==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮
ߣħС

ݼ飺
μǵ磬ʹһӲʯֻ뿿ԼŬıˣȴ¶֮սڵһأԭʥ˲Ǿյ㡭


һ 


0001 Һֵ
磬ϵʭӲҪԣ̫ˣ

磬´ժܲܿûгӣгӵûԳԣһֻӶûеľûҲ϶ó԰

磬ססһֶѣôô

硭


ΣʮΣǳΣǸɽ֮ݺԾϷˣĽɫӰٿԼϵĽëص̾˿
֪Լôģ»ָ֪ʱ򣬱㷢Լһʯ֮УůΪǰһ֮һֻһëĺӣ۾˯úܰꡣ
ÿʱỵ̈һůע뵽Լڣƺڲϵıǿȴˡ
֪ǴԽˣ֪Լ״Խĸ磬ʵﻹһЩ²ģֻǲҿ϶ѡ
ֲȷڲ֮ڱ֤ʵˣĺ۾شһ֮һЦȻ֫͵һͬɽһҵػζʯ鿪
һſз˳ȥֻסԼ˲ɢһգܹɿˣ½һҲ˳ȥȴŵ淭˳ȥ
˼Ȧֽ֮Ųõض㵽Աߵһ޴֥֥£Ϣ̽ͷܵ
һ֮ٶƽ״Сһƽ̨Ӵ˿ѾӰķ˰ݣȻ֮˫Ŀֱƶ֮С
˾ϤĳеĲ²˲ͱ֤ʵˣμǵ磬ǰֻķߵݡĿ˽ֱĺӾǴʥգ
ͷһҶ֥֥֮£ǵú˫ĿĽ⾪ͥʴۣλǧۺ˳רŲ̽ġ
ԼЩң֪Լ֥֥»᲻ᱻǧ˳ע⵽ϣûаɣǸħе磬Լ˵һҪǹ类Щ֪Ļ˭֪ᷢʲô£
ǰʱǸС˵ԣϲС˵ΪϲһֻδԼһ쾹ȻᴩԽμǵ磬һʯ֮бĳ
ܣʲô
ۡ
յëͻأسǰеľѾɢ֪ӺδժĹӣһؿ
һӦ֮һ˷ܵյĺҿʥڼˣûͦ˧ϵë˵㣬һβ֮⣬úûʲô̫
˵ճһë׹Щˣëë׹û
ܣʲôձжŪĪִ֡
ʥһͻ˵˻ˣѧϰ
һؿգ֮ȻӦʲôܣ
԰ܣû°ɣһĵͷ
԰Ǻһʯ֮ģⲻһĸֵͬôѽѽҾȻճΪֵˣ
μͰЩЦʼˣֻǺܿͷԼ˲ˡ
Ϊǰ·һİɣȻͬʯʱȴǲһЩͬһӣճû£˾ѣһԾɣֻɣȻͭƤǣյҪǿöˡ
ðɣ˼ʥ츳Ӧõģ˵ջĴ磬ʣ⵱Ҳʵ̫ŵ˰ɣ
ͬжĹժһΡҲˣܲľժôܹܵˣܵҿɳܲ˰
У΢ɾһôһɫë˧Ūһɵģһӣ
ܵϲץϵʭӳԣðɣӳʭһƽ飬֪һ£ܲܽһˣȻԼյĶܣԼΰոĵЩëŤתԸ֮еȱݣһ仰Ըô
֣Ļǰʽ˴ͷϣΪ˷˺ü졣
ȻϰߣȻǰı׼ģ뿴μ֮ռλʲô壿尡㿴ͥЩɣŵϺŵȫ壬϶ΪЩɵҪֻ½ݵɽҪжơ
뿴μһʼЩͥǿղǸֹͨ³ô
Ҫı磬ȱҪӦ磬ʼ˶Դյĵ̼ƻֻЧ
磡
ˤԼǰͷ״ҰЩĶͷ˵磬ͲܻطôôÿζôԽѡѪģģ
Դһѿ⼼ֵ֮ÿٵķʳʹҰҰӿ⣬ôһԻӵĴˣɽе޿ɾ͵˴ùˣΪר޵鷳ǶԳ¹ЩС޷
ֻλδĴʥүһëǾרųԴк޻ԴһϣԹ˺ܶΣնĽܡġ
ɽֻһɽ壬ֻ֮ǻɽ߷ѡʯĳ֮Ѿ£δ¹ɽղҲµɽѡ
֮ɽôãȫֵĽյƢͲסįɽˡֵĿģΪ֮ǰʯ԰֥
⻨ɽ߷֮˵պ˵ǿʯ֮ûĲľһ˶ߵİ֥
ܺͱĳյʯ֥ôǷƷǵáμǡֻһʴڼȻѾ磬ЩͲܲ⣬ϾС˵вصģͼ޹صںﲻᵽҲģɲܲ⡣
ҡμǡ֮˵Ƿʵдأͺñ˵ʯǸʯ̥Ǽ绯Ϊʯģʯ֮ǸѾˣеǾ鲻飬ΪԼʹյδôߣһжֻ̬ȣŹһܹʵĶ
ܣһҪôܿģտԼǰ֥ζһҲóԵĶΪʲôӲҪԼȥ
磬ԹԳȥǺöһüͷ֥һ˵˵ʵҲû뵽֮ɢŨ֥Ȼô࣬ѹԭֻһʴյƢԼſԲ֥
֥ʯ֥ɲ֥ôõűӳһ룬Ҳı³һС룬˵ЧǺԣеĽ֣Ҳ˵Ľ⣬ȻûŪ⵽ʲôá
ʱɽˣ


0002 ˮеı
ʹɽˣ˻ɽɽ֮У֮ʱǻᵱپһɽСĸܲͬɽ֮й죬䣬һľζ
ֵܺܿҵ֯ɽĺǣĺӣó˰ģȻı׼ġ
ԼֵܵòǺģ͡ķಢû̫ҲϵëһЩټ϶˸βͶѣںǳ͵Ĵڣ·úôҲȾҪ˧
һ˷ܵǣܹ˵ĻȣǵȻģΪҲֻӡ
ں֮ںɽˮ
Զʯ֮¾һˮһˮһֻϺ˵
ߣȥϴ裡ڷ嶥ţȻܰɾ²ϴ軹о¶ˣվ͸˵ˣڻûʲôͨǸܡɽƤëʥϵĽëͱ˻Һɫһ⻰ҪߴϺӴ·
ˮʵһɽγɵ̶ƽСΪǻˮһǻɽϷˮϴĵطˮ峺һһ㡣
ˮ֮ϸϴһϵĳȫϴɾŴҲϴһ״ʵˮˮ治֪ˮԴͷĶô
ںһ㶣Լ̧ͬͷʯ£˵ǻû⣬ˮĻˮǴʯ֮ģʯȻԺ˵㲻϶ͣ˭û¶ɽһô죿
٣˵ǾͲôһɻˮǴĶģûȥںһãȻӣˣѹˮ⴦ڻɽô궼ûб֣ЩҲ̫ûȡ˰ɣһ̽ѰصͷûУڱɽð
ܣû¶˳ˮȥԴͷĶô
Ҵ磬δʥݵʶͷǳˣԣǳܱȣһ䣬ǻܺðߣȥȥ
һͷںҲˣʶĺȫٻ˹˳ˮȥһ·֮Ϸ˼ұڣһٲǰ֪ҪҵĿĵءˮ죡
ٲϷûκεϪҲ˵ٲƾɵģһں˷ܵô´֮µʣˮǴĶģѵٲ֮
һֻ˭еӽȥˮǴĶ£
ںԷ׷ҡͷվ֮ٲʮɵľ룬ǽȥ֮ô죿Ҫǿĵʲôʯ֮һСɾˣ
˭ҪܽȥԴͷҳֲˣǾͰΣȺ֮кһڶʱں׷Ӧ
ν֮±·򣬼ֻ󵨵ĺӱ㳢ٲ֮Уֻŵû׼Ӷص䵽ٲµˮ̶Уˤ˸߻أһûкӸҳˡ
磬ȥ£һǸԾԾԵı飬аЦ
ȥҲմһһԾʮٲ֮Уʱٲи˻Цܣ컯컯
΢΢һЦбж죿
һ㶣գգô֪ЦںһãȻӣ͵ûˮţˮӵðʯϺ󵹹ŸסˡԱлʯеʯʯʯʯ衢ʯʯʶֳɵģС
һʯ٣дŻɽأˮ԰ɣյĻ˵
㡭մסˣӳھûֿûнٲ֮Уô֪ô
޵ҡҡͷʾʣС˵磬¶պٸͣȴҽȥɣ
˵ձҲûʣһܴ֪ܶ飬һڷ嶥ϰˣ´ںˮ֮Уһ֮ںŵΪΪ˶ǺúЩͷԼ򵥵ĺӱԼǺʵ顣
Ȼ˴ȻҪַȺˣֵܺϼ˰֮󣬲˼Ʒ˾ʹ㻨˴ʱѻɽ˸顣
ܣ㵽Ҫʲô˵棬տʲôһһҾǴ꣬еĺԽԽǿһճںʳ֮ʱѯʵ
ұ
ұʲô
Ҳ㲻ôˮһɼҸأܲƽ޹ʳְɣҿ᲻ԭµı
꿴С˵ʱˮһֱܺˮڻɽˮԼĵˣúôУһҪʲôҩ©ǲ̫ϧô
գգ۾Ȼתͷˮʯڿȥнһʵܣ˵ǱŹ԰ɣ
ţûôˣһʱû¾͸һЩ֪ʶоᵽǱ󶼻ᷢ⣬ȻҲЩѰı
㿴Ǳߵʯ֮ǲжڷ⣿
˳ָȥƽʯûʲôͬתͷ˿գȴнâһתƺ뵽ʲô°ĿͶʯڣҲʼâ
Դӷ֥֮͸оԼ۾һЩͬʱʱضнâǽ۲ʱ򿴶رϸСó綼
һʱͷֲͬˣʯƺ˰͸һ㣬һ̺ɫʯںԼԼɢʯпյģ
бˣʯǰȭʯڴȥ
磡ʯ˿ȭͷһۡ
ףʯڲ򵥰ԼǿǺŵģȻȲϴգҲͭƤǣ˵һпյʯˣɸߵľʯȫһȭȥҲҵ÷顣
еĽâϸϸʯŷʯ֮ڰ׶ɫֹ㣬ʹ˸ɫ磬ôһһסԣ
ȻûнӴ󷨽ƣʯӦǱĳ󷨽ƣûộĹؼһһϣϾͫſġ
յ˵ͷҲĿ˾׼ʯֶ֮Ĺ㣬һۺһһְȥ
¡¡
ڰһм伯еһȻһҫĿĹâʯھҵҡǰʯѿһ׸߿ɹһͨѷ졣


0003 ͼתԪ
ʲôˣ
ҵĻζڶϷĺǣһСеس˽
ͷһߣȵȫȥûҺʹٻ˭Ҳ
ںﲻԣȴսλȨͷĪ˳ȥ
ǡղؿ
磬ʯ֮е׷ʲôڶ֪ǽЩãǵо仰ƥʹڵʵЩ˵ʵ̫Сʯ֮ʲô˲õıϢйĻǺ
ͷһݣʴӱЩӺһֱ˺ܶѲĵ
磬Ҿôһ˵ţЦĴյļ߰ɣȥʲôصôʵ
ֵѿʯ֮˽ȥǸɼʯңһڷһ˰ƴСԲ̣Բ̳ʻɫ֪ʲôƳɵģ̺ĸɫĿ׶
ʲôͼôԲϸϸ꣬ʹյ̺ͫɫâǴԲ̵Ŀ׶֮ɢġ
ǱȥûʲôףյָһԲ̣Բ̱Ȼĸ׶֮зɳ̺ɫ⣬̶ɫâڣڶɫûڣһѶϢͬʱͷɽƺһιھֻʱѾϾȥ˼ˡ
˸ȥûŪɣƴԲɽ󣿷ˣ淢ˣ
۾ɵԲǹˮһɵЦҪ׳ж׳գһԵպʵҲѹַӦɽ󰡣ǿǡ塷֮йһ˭õַӦɣ
Ȼһ֪˾ͲʲôӦ
ܡܣ
ʲôյһӿϲĴ֮о˹
ܣɽʲôⶫǸͼɣջ˻еԲ̣һʵ
ɵ飬ҡҡͷðɣ֪Ǹ
ɽͼɽͼİɽֱɽ¾ɽɽ;ɽµһʥˡԪ޽֮һĽؽ̽ͨǿһս䲻û뵽Ȼˮ֮У˵ûȷ컯컯
Խ˵ԽˣЦ۾ˣյԽԽȻʥˡԪ޽ɵʲô˼µһǿֻܹģ򵥵˵ֵǵõ˲õıˣ
ݵ˷֮ɫֿΪԼ޷߶ͼҲܣֵܺҲΪͺñһ˺ȻӵһɽȴԼ޷߱ɽ֮ϵκһӣָоǷǳġٵ
û£һյͦÿģЦˣȷʵЩˣٺõķҲҪӦʵʹãСô󵶣˲˵˷Լ
ܣҵõһ׹оͦģأûеõʲô
յĻһ㶣԰һιھţղˡæһ£۾һεɵԲתԪ
⡭ⲻǶĹôԣǻ޵ǰ˾תԪǸʲô
벻ףʶڡμǡ͡塷ûἰͷҲ벻ףһǾ仰鲻飬˭֪дݺʵмϵģһ̫ߵأ
⹦оתԪأ
ҵҲǾתԪ˵⹦ô
ӦúɣȻǴͼ֮еõģӦòһĹǺܸ˵ģν಻ѹû˻ģοּпԴͨĹھأ
ͼԺʵǿȥоµļƻճ̣תԪ
ԭǴ㻨ɽ鰲ź˾ȥɽѧյģԭ˵ڻɽˣųʵֱ˷ʱ
ûǴĻڵظϵʮ֪꣬ԼһӵǷм¼еĻҲʹ࣬Լʱ䲢࣬һѧ¾Ͷһ׼
ʦѧյµһˣȻõ˾תԪӦٳšϾ˵ĴںƯʮƯɽġ
˵ʵǺյĹʺˣһ񷤾ƯƯʮ꣬Ź⻷֮벻ˣڲͬˣԼôһŹ⻷ܼý׼ȷ͵ɽôԴɡ
ԱһʱľתԪһԱ֮ٳĥ󿳲
һչأɽĺǶʱˣȥλͷ͵ķ޼ҲҪƵߣεȵĿ⣡
ھͲһˣλ˵ˣչڼشⲻôţΥϳͲûλ壬ӹÿɾûôˡ
ｫǵĿƱչе֪ҲûǸйΪѾȫ˾תԪĿ֮СתԪͼ֮веĹ˵ޱȣ꣬ԸӦĴڣһ÷ǿĸоʵղܡ
ӾתԪ֮УҲһϵͳ˽⵽ϵ͵ȼֽ֡ϵЩͬתԪ֮мصͳϹʿ
νʿıνġ𵤡ǻԭԣ̶֮ƿ֮Ϊ顢ϵĸȼ
νĺת죬ȫµĺϢתΪԪܹȫתĻɻˣ׵ѾǶֻ֣𲽶ѡ
񣬲ʿ飬ǾͿ˽𵤴Ľ𵤲ָⵤ֮ԪΪһ壬絤ϣͨްڻϵǾɼ²ͥȻ˼ɡڻϵ֮ϵľ磬֮ûἰ޷Ǿ֮ʵǿ֮ѡ
ȻˣЩڵ˵̫ңԶֵʯ֮УΪ֮壬Ȼ̷̶֥ȵرԣֻԼֱӿһֱӲ׶Σ˷ܵʹնԼ츳ͫ
νոմʯ֮бĳ֮ʱ⣬ϴڡͨڤɿһþɲ΢˶ܹϵȻԭ֮еʲô۽𾦿ˣ


0004 츳ͫ
˵۽ԭ˵Ǵ̫Ͼ¯Ļ۽𾦣Դһֱɣڿȷⴿǳʲôɻ۽𾦣ǰԭˡ˲ȱģԻʲô۽𾦣ҲƭƭδĴ硣
ѹԭյĻ۽Ҳܿ׹ǾûɶҰ֣һзб־ͳ˰裬һдΰ츳ָӶã
ڲͬˣΪ룬ֵڳþͷ˰֥޶ȵؽ츳ͫͨתԪȹԭһֱĽ꯵ĵֻ۵ģںԼֻνۼֱ
յαչһ꣬תԪȷǷǱѰ˶ﵽڣҲһЩԱˣٱչȥûʲôҪˡ
˵յʶǾһֱԽĽ׶ΣʱȻֻﵽڣٶҲ˵Ͼ˵ٶѾǺѸˣʦеıҪϲ١
Ĳ˵ǵԭдڷɽҲʮ꣬ȴ޳һͨ쳹صı£ͨɸͲĶ֣ɼһõʦǶôҪ
չذֵ꣬ջһΪԱڳʲôӦҲѲǣҲչĿġ
ȻĿѾﵽǾûҪɹˣǸϽȥɽʦѧյҪ
飬Ǿ˫˫޳ɣѣϱչǱһһԼලܲסˣƮȥʶг˵Ļ磬ȻһٸԸ⡣
ǾôǶô
һߣǿûĹˣ
᲻ǰ
ԭΪӺǶԼֵʵӦú֧֣û뵽ľȻȫͬһںǸһɥӣûһͬġ
ܣҪǳЩȥʲôɽɣ㿴ӺǶ᲻ǡ
УյĻպںһʧӣЩһ̾˿ðɣٴһֻ꣬һ꣡
û⣬û⣡Сǣȥ׼ϯúףףչЦһƱӺȥˣյıӰεؿЦҡҡͷ
֪ǸҲһ棬֪ԼԣϼصĴԪľ֮ǰӵ㹻ʵĻǵȴֵܵıȻɽѹ㣡
֮ԴӦڻɽٶһ꣬һǲ˴ӣһҲΪպ롣ԼֵȣɽЩӺʵ̫һЩİպζԸͥĴһʱ̻Щ֮
תԪָĹȻ̸ӺǣģʵԽǸĹԽѣЩǸͲ߱תԪʣóȻ̸ֻẦǡ
̸ǵǻɷ»Ȼʲôʤڶû̫ҪеĺӶϰʦѧ֮ʱҲЩԱ֮ڱɽ۸
ܹѧķǿ󣬻ɽĺϲ֣λչʱǵӿһ㶼ùûλ壬Щʱʱر鷳úǲòۼһ𲻸䵥ǽһҰҲںǲԸʦѧյҪԭ
̺ӺɵķҲȤ֪Ķһľǹ˵ģ硣
һֱմһ𣬴δ˵õʲôؼǾֻһˣԴĹɵø̾ͺȻǲͬǴʯĳģզôأ
һӺŹӸŴû磬ٿԼжϳصľһźߵؽľݺݵ˦˳ȥ
ȻкӵòϻǸˣˣûʲôġҰοţȴ֮дһĻХһɤĸ쵰ӵĹӣүҪ㣡
һľĵ֮߳һͷȫѩ׵ϻ񱩵ĻɢڲĺȺһУˢˢض㵽֦֮ϡ
ڵĻ۾΢΢һУͷټİ׻
˭˭ӵĹӣү໡׻Ļû˵꣬ۿ֮Ѿصذһȭʹ˻Һ⻹꣬ɽȭͬһ㲻ϵشڰ׻ϣʹֱС
ΧŰ׻Ȼֻ֮ɫһߴһŭشţСүӵģҧҰ
Ϊ㳤һëǰ׻ˣ
Ϊϻɽдˣ
ôŵô̫۸ˣ
ںһͷ亹ؿһίߺ֮ɫشʹ׻۾Щֱ
׻ˣûôǵôһɱϻôˣëôˣôʮˣ׵ĺӷһίĶ˵ȥ
ô࣬ںܲˬ˭׻Ͳ۵˳˭
˵㻹Ҳ۸ˣ׻һ٣˳ˣ۾׳һİ׻ʵ
ˣҲˣ׻ʵ
֪ͺãдһĹµĻᣬˮʮĻҽ㣬ΣЦеضſڵֱߺߵİ׻˵
ʲôһȺӵôУүҿõĻ
׻һʶؾҡͷܾȴƳһ૵˵Ǵ󲹡
˻׻ֻú֮亮ðϽȽһҴӦˣԸ⵱
˵ͷİ׻ĶͷһϵҺı飺СװģֻҪسŵúػˮٲĺô
׻ɥҲСףҽлӡ
ʲôӰûĻ۵µϻˣлô֣С׶ã㿴һëɫԺͽСˣ
ɽˮһͷǿиΪСסİ׻֪Ѫľٶ˶֮ˮһѣȻǺ󻰣Ҳᡣ
һʱܿ͹ȥˣóȥɽˣת׶εļ򻯰湦̸˰׻СףСװҺʹȥʦѧգǵİȫͽˣɵغɽţ


0005 Ŵʥ¥
˽ûϵͳڣܹóС׵츳ܲӦܹϰתԪ׻˵ĺã֮ĲޣС׵Ǽ򻯰ľתԪֻ׶εġ
СԼúˮĻʹѧɹ֮ʱȻúýСס
Ȼˣ˼Զôӣ˭ģȻᱨʮֵĻرСȻ˵شһͷͨϻ̤޵У֮ôܺ;תԪľأ
õСǼ㵸֪˵ЩʲôˣֻһǰצԼǰצϵر֤һῴˮĺӺаʧ
·ˣʱľ˸ľӾƮǵܶﰡ
ܣⷽɽĶأľ뿪˻ɽãã֮Уʱ˷ܹãȻʵ
ɽһ£֮Ӧţݣֻţôȥһͷˮ
룬ʻţӦ棬˵ܲҵʲôʱҵǾҪˣϾΪԼĽ룬ЩѾͬˡ
ϵĺǿģնһˣ໥֮򷢴ʱ䣬Ȼʱ˵ʵ˶˵ʱ򣬱
һ·Ư籩мλ˺е͹ֵתԪСɣҲԱݡ
ڴ֮Ưһ꣬ԶԶؿ½أϲ֮ڿշ½طȥ׶Ȼ޷ƣȴûʲôġ
½ذ߲Զ֮һֵܷ˳УĵһҳµУһﴩϡ
ḧϣпһٶˣ⻹ǵһδ·װ
֪ǲΪԽʯ֮Ӱ쵽գλò˺ܴ𣬳ϵë˵㣬һβ֮ûʲô𣬴·֮һëݸ߸ӣԼβ͵Ļ˭Ҳ벻Ȼֻ
·㶨̽ɽϢˣ˼ĵһǮûǮɶ¶ɲˣһǳɽϢҪŪǮ
ŪǮķкܶ࣬ѡЧķʽϴ˼ҵǮ⣬ʹոһӳ׸ֹһ䣺ȼ棬ҪѧһǬķ̫ˣ
˵ʲôأͷʵ
ûʲôߣ磬Ǵ̽ϢȥٺһЦ˵ͷİųȥʱ˳¥Ժ
ԺԺһռغܹĺԺ㣬Ժſڸ߸߹յƣ֮һɵļɽպýһеʵʵһҪһĸоɽһע峺׵ˮأˮʮβʰ쵵Ľеˮҡͷβ
ܣʲôطҪ̽Ϣüͷ壬Ȼۺͼֵں̶ܴѾӰ죬Щִ١
ȻˣȻ˼䣬ʲôҪʶһ£һɫοǴ̽Ϣľѳ
Ŵ¥ɲѰֵĵطͬʱҲռϢ̽ϢõĵطֻҪˣֻҪмǮֻҪ¥Ȼȥĵط
¥֮УԻ˶ЦȻУûΡģܶƽʱڵϢ¥֮й¶Ҫ˵ʲôطл̽ɽڣ÷¥Ī
Ȼһ㣬ôŴʥ¥һ൱гɾ͸е飡
ƹɽ¥ڣһ̴İվ¥£Ȼǰݵǰ㣬һͳɤӴ󺰣¥¥µĹȻ¥Ͼͺһðһݺݺۡ־¥ûôš
ʵϣ¥ǰϡŵĸ֮¥µɽˮ⾳Ϊš
λٲԺūˣλӣĹūҽλĹ̺λ̸ģ߽ӭǰ΢΢һϸٯʵ
ǰʵǵһν¥ĵطͷʵĹ˭
ĵȻǵĻȻԴȻǿһٴٹ˶ҪȻһءϲ˵ֱȻе˫·¹϶һ㡣
ôãЩŵؾ˾죬Ǹʶʶɣ
⡭ȻѾϢˡ¶Ϊѵ顣
Է˷ۣ⻰ƭأϢ㻹ϲؽܸë߰˵˻û˵¥Ůнӿʱģ޷ǾҪӰˣ
ˣϽ׼һ徻ż䣬Ȼͳһӵ˹ȥ
۾˲һȻ񣬿ĸ𱲻һ־һʮԪٿͷİǸɲܵˣ
ðɣʢȭȭūҲܷӣȥȻλһ˵Żһū쵽˶¥ż䣬ͬʱԸһϺõľϯ
ڵ˵ʳջԶŮڻɽһٶҰͿ⣬ˡˣվ͸˵ˣֵܻӻֽū˳ȥسٶȣ÷ݺΪ
λӣȻֵܳԵأȻ˽
ˡѵ˵ֱ֣ؿһǽ壬żظŶ˲ǶͶ̥İɣ
ȡǸĳղţ¸£еһ鼦ظ£ЩεظЦ
꣡һ̿ĽЦѭȥ۾ɵһֻվһʮ߰ŮӣһϮ£ںڵĳһɫ˿ں磬֫ϸ磬üĿ쿴ȥͬɰףȴƫƫ͸һɽ֮⣬ɽȻ෴ʼһϾȻ˿Եͻأ
ðͷ𱻹û˵󻰣ȻﻹǸѵõˣһ¸ɫ٣׻˵úãҪΣһТûһŮɫûʲôʥ΢Щô
鷳»ƲˣֵܺȻúһģ˵ţͳһӵ˹ȥ϶ʱų˲õЦݣǧл˳ȥ
ūȻλӣ˳֮մ۵Сۣһֱʱȴ֪˵ЩʲôȻ󷽵س˸һ


0006 յɽ
ʲôˣ˿һƬǽӣ΢΢Щ죬һɨɨһߣȻڨڨһЦ
ȻһâǵһĨζЦݣлֵܶ棬촽λ磬Ƿˣūҽյüʵң֪δ
ͷһݣ۾΢΢һУȻĿЩŮƺЩ򵥰Ȼһ۾ͿԼֵܶ˵ĲȻûԼղһɨչֳʵܹͨõģ
ܣŮ⣡յĵֵͬΪʯͬͬԴʱ㷢֮ͨȫҪʲôܵķ
յǿҲȻŮ⣬Ů˵ʵݶȻͲǸ¥Ļôˡ
һЦȻֵܶԶʤݣɽʵ֪ǴӺζΪ̻֮أ
˵ŻѾĽ۵Ҫһ̽ȻľȴֶԷһ㱦⻤壬䱾ĿֻƺмֵİβӰ
ֵܵ츳ͫұҲҲӵͫȻûзֲףֻɽ֮ʱ΢΢㶣ܿͷӦ˹Ц˵ЦˣȻһŮƯ޸ƼںεԼܹҵģ
й
﷭˸ۣȻԷԸ˵پȥҲûãһת˻⣺Ȼи㣬ʷɽʲôطҪȷе·ߣ
Ȼؿ룬ֿ˿ͷԺȵգЦλӲѰĵİ
Ϣ˳Ѱģʵ֤ǺǵģٺһЦձ˱û˵
Ӿô϶ū֪ҪϢȻüͷһ
֮ǰ϶ڿ϶ˣٺһЦ
ιҪ֪Ļ͸Ͻ˵ǿԸܶǮģ˵
ΣܲôֱôЩط˷ֱۣ̫ˣѹԭôңһֱ˵ǹʹ
ǸȻҴ˵Щֱ⣬ļ֪ɽڣ鷳æҪʲôֻ꣬Ҫֵܰ쵽ĶȻƴǣһۣվȻȭһϿҵ˵
ʵҲ˴ɽϢֻֿʵǲ󣬷Ļԭ֮дҲʮżȻﵽɽȻܴȻõϢǸһЩҲֵõģϾڶֵ˵ʱģ
ĬﰲЩ£ȻûоܾҲûдӦֻ˼شա
֮󣬾ҪͲס֮ʱȻڿ˿ڣðɣҿԸǷɽǵôӦһ
һȭͷȻ˵ֻҪֵΧ֮ڵģǾӦ
ʲô
Ǹ˵˳ˣǾƴǣƴǣٺ٣
Ȼ˷ۣ˽ȻǱ߷飬ýζôļһù
ȻǽɽڸֵܣȴһǾδڷɽʦѧջǳʦ֮ʱҪʤһĵطȥڼ֮ҪʲôȻ˵Ҳûжʡ
ֻҪҵɽԼֵܿ϶ܹʦ£һɲʦô콫Լɽţȥ鲻֪ҪȵԺˣȴӦҲûʲôϵ
ֻǣĵʲôطôֺܶĸоأ
û뵽ﵱµĲʯȻô뵽ҪȥǸϹѧģҪҲӦŶԣ
ȥ֮Ȼ˿µһװ鱦İ¶ζЦ⣬ˣⲻҿǵ⣬ҲˣûˣϢĻӦþͲ͵͵ܳ˰ɣ
Ȼ¶һ˿Ƥ飬ν䵭ʧ

ȻṩϢղͷӬһҴܣǰͼŷɽȥȻˣڵʵȻܹݵУȴ޷ãٶʵǲҹάÿ졣
Ҳֻһ·ǰУɽֵ·ɹȻ¹ƥڶ˵Ǯʲô⣬һ·ͣظ·ڰ֮ɹϵ˷ɽ¡
ǷɽôȥͻɽҲû̫˵ɽ󴨶츣سöһڽɽСϣһתͷܵľɫһš
֪ûкóԵӣһ䣬ط˰ۣվǺӰһɽ뵽ľӡ
Ϊǰ˷ɽ˲ûԭ֮дǰʲôԷ򳪸裬ȻҲҪԷָ·ֻ֪Ҫ˳ɽ·߾Ϳ϶ܹбǶ
Ȼ˳Сһ·ǰУɽ֮ԶԶؿ֮һźɽ֮ϣɽһߵɽ֮һֺĵۣյ츳ͫһ۾Ϳ˵ϿԼԼı⡣
ҵˣߣ˷ܵشһþǰԾȥ
ˣô֪ⷽɽɼҸصأղͷȥ
ӳ֮ʱʼվ;Լܺأƺû֪飬Լ˳ʯ԰֥ŵر˿Թ츳ͫζˮڣٵڵķɽɼҸء
ʵźܶʣûѯʹΪ֪жأһǾԲģǾֵܣѪֵܣǱ˴׵ˣ飡ʵϣΪĴڣ֪֮յѾƫԭĹĿǰԭѾǿ˲֪ٱˣ
˸ϵſڣȴŽգڴԵɽ±һʮ׶ߵľ޴ʯʮ̨֡ɽбǶ
ȻǶˣҵˣ˵ùЦһԱߵһŹժ˲ٵȻָһ롣
ܣŽգҪôȥӿʵ
˿յĴţٿϿյı⣬аǵҪʲôǶأѵȹҪ߶˴ϵΣ
ȵȵȰɣȵû˳ŵĻȥţܹĸ֣Լſڶ֪ڳòӦȵȵȿ˵


0007 ʦ
һȾһ죬ۿ̫Ѿ£ɫͿҪˣ̲סˣˣھȥŽп
ɣҲ̲סˣⶼһ˻ûţҲûôԼǱɵɵصˡ
ʤݻɽաֵʦߵǰ˵ͬһɽ֮䣬ɱֱźöˣֻҪʦӵĻ϶ġ
ȻƬֻ֮֨ѽһɽſ߳һ÷ɫ۵ĵͯһۺüȵڴ
˳ˣ֪ҾˣЩƵ̾˿϶Цŵͯһ˵λͯˣҴգǰʵģֻõ˳Բųţ
õôͯʵ
ǵģͷ
ҽɣͯ˵һ䣬תȥȴָղʦӴ֮ʱϵıôô֣ɴδʦϼı飡
лͯˣʹ˸ɫ˸ڵͯŵȥ
۴濴ȥû뵽ȴǱж죬ռ²а֮㣬¥з⡢ޣûпһӰ
ԭǶĶָ˼ô˵Ҳȡ͵ɨŶ֮еľɫаޣͬʱͣͯһʼͯһסڵ鹥ƣܿڲĹά£ټ˼һЩȤС⣬Ҳóû߶ãͯѾ˵Цཻĺһ㣬ո̾硣
˵䣬ֵܸŵͯ˶һ̨ǰ̨϶һɷǵİüͷӦþǴ˵еˣ̨֮µƽ̨֮Ŷʮˣл߰࣬ӦøԼֵһ
͵ͨ࣬ųн࣬Ը񲻴ϲٺ٣
磬Ȼô͸ôнһͯлȻǰ˫ֱȭʦһףպͬҲ«
ʤݰɽˮʿգݼʦ
֪ңʦɫЩؿգ˵ȻҲĽ֮֮ġ
ûʣᣡʦԶڶʤҲ׹ֵܶĽ֮ش˲ԶˮǧɽǰʦҶĳǽһʦͽԵ˵Ȼһ£ͷ
λһ·֮Ѿ˲֪ٱˣԭԭ֮ʦʫȫģϧֻǵôһ䣬ҲˣΪʦѾ¶˲֮ɫ
˵Բʯ֮¶ʦѾˣȴͶ֮ǰĲͬԭй켣ʯֻ֮ᵮһӦԺŻɽŶԣ⵽ô£
ʦͲ⣬Ѿٴʦǣ
˰Σʦջǵ˵ͷðɣǳҾǣ˽Ҫǫ佾꣬ϲѲŰҷɽ֮£
ˣͷһϲʹ˸ɫٴߵ׵ʦ壡
ս͵ȺʦϤϤʲôľ磡һ仰ʦ뿪ˣֵܶһۣϾ¶ϲЦ⡣
ֵʽбǶסĿύ֮£Ѯ˾ͺʦǻˣͬʱЩʦǵĸԺеĵλҲ൱˽⡣
ʦ֮Уῴеֵܽɽŵĵͯ磬ͯΪȻôֻڣеĵλȴǳȻ
Ͳֻʮ꣬Сģ漫Ϊ׽Ϊ͵ԭټϴδɽţΪҪĺøж˵ʵ̫ˣ
һЩС͸磬ټԼƵʳܿͺóֵܣ翴ҲΪ˳ۣǰõᣬֻǰ޼ľɵĻƣʱ䲢ǣ׼ǷĲ伮
һ˺ʦ̸۵֮⣬ֵ˸ʱתԪǶ֮еΪԣˮҪһڶ伮Բο˵ʵúܿ죬ʮʱڡ
ֻٶ̫ˣҪ޵ĻܹѧĹʱ˵̲̣˵ҲҪǵʱ޷׵ĵزĻɾˣ
ǵԭ֮дֻʦ´ͱʦпСôԼѾʮˣʦû˿ıʾѵΪԼĳ֣ʦı뷨ԼʹˣʲôЦ
ܣڷʲôΪȻܵõֻյڿʲôѾԸ˷ɽڵҲ˳˳ˮʦ˵ҪһЩΪʲôȴܸогأ
յʣΨбԿЦô˵ѵ˵ֻ֪ʮڲꣿ
磬ǵ뷨ӣôȥɲУ
ôˣҾͦõİʦǲôôͷ
ʲôʦû̸汾£ûط˷ۣҧһеҵĹǸûѧ
ô죿ʦʲô취ε̯̯֣Щ۲ؿеӣǿǽһˡ
УôȥˣܵʦǣȻʦ벻ȥʦˣеҺһӣȭͷ
ˣôʵʩǸ⣬ֱӳ嵽ʦҸʦҪʦӦ
˼룬ѧϰԭô潲֮ʱ¶ץϲԽӣԴĹעҪԼģ˰λǾľ߼Ĺ磬Ӧøհɣ
ټһ㣬Ҫĵϲֳ
еˣ˵㣬һաԣһգ
û֣״̬һ飡
ѾԭǸɶˣоתԪĶټϵͯǿĵ伮۽ǿǸߵöˣȻԭ΢ԴϲԽ
޷¶ǾֻͨϰﵽЧˣֵɶҲûæϰЧˡ


0008 ڿСˣ
֮ʦٴο̨̳֮µץһϲԽ飬ԵҲ֮ɫвͣš֡
ʦһâͣ˽˵ʵաʧ̬水ϵģϴӦ˽»ǱԼԭϾǰĸ֣м壬ɲˡ
ʦ֮鲻Խʶʧ̬ʦ֣պæΪϿҡ
˵¼ˣʦʵ
ʦǵʮһͷˣ
ԭѹʮˣпһ䣬˵úʱѾãƽҲΪǫѧҲýǵ㱾ˣ˵˵ѧЩʲô
ʦʻһͷһϲʹ˸ɫ߻⿪ڵƾʦ̻壬ֻҪЩӱѧˣ
ͺԭ֮һˣʦ˵ӰټҡҩЩ£պҡͷ
ҲѧҲѧޣѧʲôʦɫһڣǰͷϸ£䣬ţһĵҲʹ˴ס
աʦӦûҴ˵˵ûûˣΪֵܽο̳ڵɫôÿƽʱΪύ˺ʦֵĹϵȽϺãûгֱԹֵ󣬹ϵõ練ߵϸο
˾Ͷлʦˣֱֵ˵ת䣬ʦοˣʦֶԣһ֮ɫʵֿˣʦĶԼӺŽȥҪԼֵܿС
ϲ֮ҲЩƣҪ֪ЧĻˣװ˷üʱ䣡ʲôطҪĺþһҪϼע⵽Լǫ躹ʲôĴſɾĻˣ
żò׵ȵʱֵ֣ĵسţܿ˯ʦʦҺ֮ڡ
磬ȻʦʻĻ˵˵ˣ֮ǰһ䣬Ȼ⵫ǵ˵ͷ֪ǸˣȻд˽հ϶û
֮ڣֻʦϰ˯Ҳ˵ôعǰҪѧ£ĻҪеģ
Źʮӣʦ˹չ㳤ѣѣѣĪѽС˴Կͷɣ
ͷ˵ҲҲǰ״ôֱ˵ˣŪôŪѧʣأ
﷭˷ۣϻǺܹغʹʦڴ˹ʱˣ
ʦ¶ǲŷһȵҹ˾˲ȥ˯
ͷװ֪ô
ʦôٺһЦ
սӵʦ̳ǰʾ⣬ֵ֮ܶʱɺŽ̻壬ҶӦǰ
Ҳʦ¶Ц⣬Ҳգܲ͸֮գԵҹѾСɣ֮ǰӦһɫʱ˵ɽҴȳ
лʦ˴ϲлȥ
ȥ֮ʦ˰Σ˺һջȻҡҡͷ̾Ź֣˵Ʊһסˣǰ㶼㲻ίʵѽ⣡
üƬ֮󣬺չЦ޳мѭһ䣬Ҵ˷ˣ츴˯ȥ
ֵӺط֮ȴôҲ˯ˡ
ܣ˵ʦ׻ʲôջ֮͸ڴ˷ܡ
ʦʲôַһҪѧҲ˯ţɴһһ˵
Ŷ֣պʵ
˾ͽƣΪƶݹԭ֮У˽ɵñȴĽƿ֮⣬ƺûܹٶϸϵϴģȻˣ˿ռ֮Ĵܱ̬ڿɱȷΧ֮ڡ
˾кܶ˲²ʮ䣬ôΪһʦ
˾ƣʲôķ
Ҳֻ֪Ŷѣʦˣ
û˵Ҳûʣֻж԰˾ͽְģŶܲ޵ķʸȻǷͬСɡ
һҹ޻ڶֵܻǺƽһΣɨͥԺ޼˻֦Ȼ˺ɽĹ¡
ʱֵ磬ʦκȻ֮Ϣس˹֮ϡ
ʦæ
ţǺ׼ʱʦЦص˵ͷ
ʦڳҶϲʶرڴ˺ˣЦ
ʦһâҹѵڣĳô
ʹնһۣһ֮ʵʵ˵ʦֵܶ˻Եɺ֮µõһŹΪתԪҲ֪ʲôȼĹתԪûҪʦҲס˵˲ͬĹ֮пܳһʦ᲻Ͱ˾ͻ
תԪʦɫ͵һ䣬һ˿֮ɫȷǾתԪûŪ
ûǾתԪתԪʲôôһͷˮδʦ¶𾪵ɫѵľתԪôó˸Ԫʮȹ֮Ҳûб
ûʲôƬ̣ʦҡҡͷûнͣ˵Ŀȴ࣬ƺżڴ㽣һ˿˵ζ
ѾԪȹ̣ͨȥȻܹפޣȴҪƺԸھתԪȥʦ˻⡣
ʦ伮֮ϲ˵õɱͬͬԡˮְٲôΪλʲôüͷһʵ
ܼ֮ص˵ģʦȻһЦ伮֮νĵõɣСٵƿأ㲻ңҪǵͨɶ֮컯֮һɣ֮޲ȥ֮˷ȻܵôңڣҲ׶֮ÿһֽ£ֱΪס磬޷Ȼɻҡ
ĪǾν־Ž٣°͵
ţͽ֪־Ž٣ʦĿΪ죬޵ֵ֪֮ĲŽٿǽ֮ϲ辭ĽѣǴӺε֪


0009 󷽵ʦ
˵̫˽⡭ʦ־Žʲô˵ôһ㶣־ŽǰС˵֮пģָʲôʵǺ
ν֣Ϊʦղ˵ѣܹɹɹɳɾͽôڣҪ˵ҪŴνѣΪԪ޽ɡ˵ʦͣûټڵ˵̫ңԶһЩʲôʱǶɹȥǾŽٵ°ɣ
ˣ޵ҪעѾ˽ˣΪʦһ׹Ϊ˾ϰľתԪͻʥϹûȤ
ţ˾նһۣȤ̫ȤˣʥľôûȤ
ʦôô󷽣ûֱӰ׹˵˳ǵԭ֮ǶԴһֶûİ
ʦ˾͵ɷʮʲôϵôʵ
ţ㻹֪ɷʮ䣿üëһ
Ǹ˵˵ٺ٣Ц
ʦؿһۣһͻ䲢δת͵˾ʥĹɷʮͨ仯֮֮䲢ϵ
ԭˣʦͨ仯֮Ϊʮ͵ɷʮ䣬ֱ֪ȽʵȻҪѧȻѧģɲִֻС¾
Ǿ溬Цһ۵˵ʮ͵ɷʮ䲢̫֮֡洫ͳ֮򷨲֣һʮᣬɷƽ٣ȡʤڱ仯֮ϸΪѧҲѾѧ֮ɽ֮Ϊãܺһ
Ҳ˵֮ͨ䲢޾ӵĲ𣿡Щɵۡ
ȷˣʦ˵ͷΪʦҲ̸ͨѡһְɣ
ǸͬʱôЩĵʵɷɣӣʵǲ֪ѡʲôá
ͬʱõãʦЩʧЦʮ͵ɷʮһֶ̺仯޵֮֮ܽһǲף֮οͨʵҪ󲢲ͬΪʦ֮˸ʺϣʺϡף
ʦȻһͣ¶˾ɲ飬ΧתȦϸϸ˺ü飬̾գգ֮ʾȻͬʱɷҪ󣬻ɼ֮Ҳδ֪
ʦ˵ǿԶѧ˷νն಻ѹ˭ҲԼͨ಻ǣ
ʦ˵ͷѧǿѧˣͬʱɷͨȻҪŬеɲǵһܹȵģ
Ӳ࣡նһۣͬ˵ЦǴԵûˣˮǧɽ߹ˣΪľһţʲô
ˣ˽ǰ
æǰߵʦǰȴʦָָɳֱûյü๬֮Уʱһ·ͷֶǰ˾ʮ͵ɷʮĿھķоȻʦͨ仯֮ĸĵá
ȥͷתˣôôã
Щ㶣ʦʲôˣǿǹ컯ĻԪ޽ɰĸĵúεȱ󣬿Щ޽ɶ۲Ľɣ޼֮Ȼô׵شԼֵˣ
֮ʱʦӰ䵭֪ʱȻ뿪˹¡
ջ񰡺ٺ٣ҪˣƲסеϲ⣬һѱס˴չЦ
侲㣬ע󡭡һͷߡ
侲ƨܹ侲Ļôǻ治ˣǺ˲粻˽۲
СǵԼֵ񹦴ɺ޵ľһˮӶֱ죬ǰôûôһ棬̫ˣ
ȿȣɶ磬ӽֵͳפˣòСıʦֿȥͽ¶ˣ֮ƽһ֮ɫؿԼɵһɿһ
ιΣĿȴ޵ȻǺһʦǵĹϵò˾мģҲף˵Щδ޳˵޵ˣǵõʦ洫йȥѱַԷ
ǵԭ֮дղΪǰ԰ͨűʦʦŵôǰ֮֮ʦɲһ﷭
ÿ˳Է˯֮⣬ֵܶܿɽʦ˵ǰ˵ʷͬһɣʮ¶Դͨͨ仯֮˽ʮصʱѧˡ
Ȼʹ֮ͨ仯֮ճ̶ȻЩͬһԭǰԵɷʮӵӦ֣Ͼû䲻ģǶʮյøһ仯֮ϲûôࡣ
ʮɷʮɣ˵ʮڱ仯ٶȺЧϱȲϵɷʮ䣬仯ﶼܱԭеǱһֻӬҲȻֻǿĲӬɷʮȻ仯ٶȺ࣬仯ȴԭʵǱһֻӬᱻ˸һƸ
֮£仯ٶȺʵֱֵֻܵĲزͬѣȻ;ͬ飬ǽɷֱ仯֮յںΪһ֮󣬻ĳ벻ҲһȻˣǺ󻰡
裡
Хݣ
ɽ£ӰϵسײֿٳײٷֿƻĹͽ໥һ·䣬ȴһ㿴ĽΡ
ʹ죡ʹ콣
Ҳ
ڽֵȻֵܣʮǶĺɽĿɲʮ͵ɷʮ䣬оתԪͰ˾
ʦ˵Ĳֹ壬˵ãתԪǣԪ֮˾ʥ·ӣһԪһֵ֮ܵʵԾ˵ٶţһӵʱѾﵽ龳磬Ǻܶ޵֮һӶﲻľ硣
ˣ˸֮οУǵͨʦȲѣָ˵Ը츳ΪרŴսյ콣
ֵȻδɾʦ˵սѾѷɫһɢˣȫ֮²սನεȾңԽԲΪƽأΪ˲ǶܵӰ죬ʦںɽ˽磬Ҳ˸ҷֶսԭ


0010 ƺ
ǵʵúܿ죬Ϊʦһ̵һЦϴ̧ͷһʦ֪ʲôʱѾ˹֮ϣЦؿԼˡ
ʦ˽һ˫˫Ծ˹¡
йٺЦǶʦĽ̵ôûǱĸĵãֵҲܽô죡
͸ĨƵģʦͷͽܶʶ˲£˵Ϊ˴֮վԶԶȲˣСа취˾ÿģһ׺
ʦϴЦƺ۾תת˵ʦӳʦƼ֮˵ǿԳαĺ࣬Ľ֪ʦûʲô֮ý塢һ̸ǰɣ
ʦ֮ɲһˣ֮ǰæͨʱͷѹţڹͨѾСɣ֮ҲճˣʦǶŪʦݣóֵķӦöѰɣ
ģͨ仯Ͷս֮ΪʦƷˣʦͷһ£ֻһֺõЦݣεҡҡͷҲգҶǰ룬㴫˸Ʒɣ
лʦ˴ϲлǹ粻֮࣬ôôֱʦĵ⣬ҲԽ˳ۣ˵ɺʵûʲô𣬶ϲûʦĵõҲ⡣
գʯöΪʦ㴫һΣһɾʮǧ
ˣȻԤϵһǽƣ
ʮǧôվȵصɴ۾ҪһڴӦȴ磬ȱ𼱣
ѾĵߵĻӲ˻ȥܵ׼û
Ȼһڵʦôҵ˼ǣһҪã
Ƶٶȵж죬ǰС˵֮ʱ;ú⡣˵ƺţܱһʮǧһҪã˵һ֮Ҫòٷһ⡣
Ϊһִ紩ԽʿѾϰ˵˵ƿ죬ȷʵ죬ԭ֮ٶϳƺֻֽ񣬵ԭ֮ûἰȥˣ˭֪ûбȴĽƷɵĸģ
Կ첻⣬ǻɾһ㣬ÿףͺ
ʦʵһ㶣һҪãûʵνһʮǧһԵ˵ΪҲֻΪѣǷǵ÷
ʦɫӵʦӻʷɽýƸ·ܵ
ʦоһһЩеܾȵ⣬Ȼ֪ɽ
ʦЩëӦԼʻݳ⣬ֻǻһѳҲֻܹŲӲˡ
ؿʦǻشʣɽʮǧ·̣ýƵĻӦðʱܵ
ʱǾһСʱˣһ¾һСʱܷʮǧҲǧ˰ٶʮǧףҲһǧİʮÿ룬ȣٶȷʵģڶٶˣɳô
μǵ磬Բطݣܶѧûͣ
ʦбȽƸ֮ô
ĻһԴϾͱʦصһ£ͷø֪ĺƶѧѧʲô
ͷڣ
űõ۵Ỵ̂¶ί飺ҪѧȻѧȻȥ˸׷˶Ŀʦ棬ⲻΪʦ
ʦˣô˵ȫΪˣǲӦÿ㣿
һɬӣʵⲻʲôʦҵĻҾǿһ£
ʦ̲ס˸ۣСӣŵܰ
Ѿ֮ˣ˿ʦָֻ˵Ȼ顣
֮ģǾ˵бˣ
㵹ǹ飡ʦһӾ֪ѾԼ֮⣬СӵԵǲһ㣡
ʦ̵ĺãɬغ˺
ҪĳСӣʦһͷߣһסۣ˰
ȿȣǸʦʲôͱˣɴཫķǵˣʲôֵǮôɲãҪѧĿұ£͵òҪܽ
ҵķԭ⣡ʦʧЦҡҡͷΪʦǣʵǾ粻Ҳˣ
粻ˣգգۣʦŽһ𴫸ǲˣŽƣȾ繻ȥ򣬿ȫ󣡡
㵱ȻˣʦͷԼСʱȻȫɲóһԵգ൥ĺӣͬһʯôôأ
Ȼĺ޳ܺʦǽƺ͸Ϊķ̸ֵܡ
ķΪ˲ϢʮķֻдﵽԪ޽ɾ˴֮ʹã仰˵ֻʦĽڲʹãѹʦ˵ҲòˣҲѡ
ܣʦ˵ǲǲ̫ʰڸòˡ˽֮ղЩģʵ˵ӺƤʦҪҪǵɽҲͶһˣƫƫʦ񲢲ôΪ磬һǰ˼⡣
ƲƲУòѧ˵ɾûˣ
֪úֵ֣ܵδΪӶӣٹһٶԪľ֮ʱˣ޸һ¿ºѱ⣬ҲȲһٶԺ󣬻ɽĺӺﻹڵأǲһֱڷɽ
һ뿪´ٻɾͲ֪ʲôʱˣȻҪڽѧĶѧˣˣѾ⣬뿪֮ǰһҪʦŪɲԭĴһΪ𹿰ûκܹõóֵķֱֱӣ
ΣƺֵܶѾѧ֣ȻΪ粻ԭûʹãȴգһֵܾȫѧˣ˲Ϣǧĸо̵ĸоȫ֮


0011 ʦ
ʦɣ̫߼ǿﵽ鱦ξˣ

ףʦɫΪ֣ϴ

ʦͷߵؿǰһаģ΢΢ţֱһƽȷɳȥ
̰ĲĳСӣϷԩͷôˡսˣֶϷķˣðɣʦͽܼҲӦãֻ㿴С˵ʲô
̫߼鱦ˣ㵱鱦·ߵĴײ˰
Ȼ˵ϷǲǴСӣ
ǸʵֻһҲǿԵġʦɫܳһ׼ֲһ䣬һһŶ
ȥʦＷǿŭ֡
ʦ˵ʲôգգ޹Ĵ۾
ҹȥһʦгǿֱӽ˸ͷֱӴ⡣
ȥȥȥǶϻʦŭ֮ڵǲڴġġϰյĻ̸˵ģһȫ㵵صɴ۾ĵطʦң
ղšʦ
ǰɡ
˭ôͣȻʦôĻ𣿡
ڵӡ֮УʦһֱǵȻɵӣŭҲһѣĺǱʦŭŽйȥļһﵽǺηʥ
ʦ֮£ڵв²ⲻݵġʥͷشӵһƵؿ˿Ǹ޴ΰݣ౻ײ۵ĺ󱳣һ
ͷ֣¿ڣø幻ӲȻѾһճϿٶٲˣ
ָ֮࣬еһļ£ǽǿߵʵʥˣһŭܽԼɣֲ֪
Ҳʦûпԣټʯ֮Ϸ˾˵Ļ˿̿Ѿ˵ˣ
ʦСҪ鱦ͲôĻʲôû󣡡ﱧԹһ䣬룬ͷͷϣʱȷһţԺһɣ
뿪ȴʦڴ˳ȥսһ𣡡Ѿָƽղ춯صıȲһ㡣
дһʲô˼
Ȼʦ«ʲôҩղŻŭģôת۾͸ûƵģԼϴһ
Ȼףǽս˹ʦҪ˵ʲôֻкôûлˡ
˵ʦǹʲô£һͷߵؿݲʦͷֵܽй֮һ仰Ҳû˵ôһֱˮݲ衢Ȳ裬ظⶼѾʱˣ
Сӣ̲סô
ʦ¶һĨЦ⣬ͣݲĶһۿڵΪʦ֪ҪķһķҲֻۣҪ鱦ûô򵥰
򵥣Ǿ˵лˣ
һʹնһۣͬʦʾ
գΪʦǣΪҪԶӶʤǰʵĽΪ˳ô
⡭ͷһǴûֻǶ˵Ӧɽ͸ˣʥϰĻ£ʵ֤ܵĻ׼û
ղͬɫȴ΢΢һ䣬ͫȻʦΪʲôôʣΪΪʲô
ʦؿеĹʹ𣿡شʦˣǲ˵ΪʦҲʣֻҪǼǵʦͽУ
ΪʦһЩҪ֪ǣЩϵĴܣҲʱ֪ˣ
Ĵܣԭôһô
̹ſسɣʱͥͳΣ֮ͺľ޵¡Ȼת˵ˣ֮תˣ֮ͨҪ֮ͥȡܾ֮ͥˣͥ
սʥִƺأɺϷΪĴݣʥ뿪ȥʮ磬ֻ֮зάָԵĵͳ˵ڵѾûʥ˴ˣ಻׼ʥѣ
֮Ѿûʥˣѹ֣ѹԭ֮ûᵽκʥ˵ټ̫Ͼʥ˵ĴƺҲûֵöԭֻ̫ķѡ
뵽͵һ̧ͷʦʦλʥ˵ķ
ȻʦѾ˵ڵ֮ûʥˣ׼ʥʥ˷Ҳ಻סеĺˣʵ˵һֱܺʦʵݣǰ֮ʱҲ˵硣һ˵ǰǷ֮׼ˡ
˵׶ԲԣܿͿԽˣʳ֮󣬺Ȼ֮һ˵ĽŸУպʦ
Ȼ֪һЩ顭ʦЦˣֻ֪һЩƤëѡûΪʦҲʥ˷ȴĳʥ˵ķ׼ȷ˵ʥ˷ں壡
ʥ˷ںϣͫ͵һ⣬ЦİɣʦӲڿЦ
ʦһʥǲ׼ˣ
ţʣʦƺЩȣ㲢ֻ˽һЩƤëûһʥȷԭ׼ˣ㲻һһ˭
һˣ΢΢üͷܹﵽʥ֮ȥҲôȺŮֱӿų⣬Ȼ̫ϵԭʼҲų⣬һķ̫ϾͥʹУһľצƤë֮ôΪͽ
֮⣬ֻͨˣ˵ķпܱ֮ӷʣµġѵǣ
ͨСʵ
ǣ汻µˣʦˣܹ³һˣ¶Ǿͺ˵ˣٿԿ϶ʥ൱̶ȵ˽⣬ӣǽӶе;ϲ
ͨȵصɴ۾ҲֻǾôһ¶ѣϾԭ֮лŲСģ٣ԭ֮пûʲôʥ˷˵
ʵϸ˵ΪʦѾ㲻ʥ˷ˣΪںϵĹϵѾӵԼĶԣĳЩѾѷɫˣ仰˵ΪʦѾٱջˣաô
ף
ʦģǾ͸¶ȥģ
æ֤ͬʱеһҲڽ⿪ˣѹԭ֮ʦ͸¶ĵӣԭԭֻΪʲôҪԼأ


0012 ؾ
ΪʦȻŵùǣҲЩˣʦЦŵ˵ͷ֮ǰ˵Ҫ鱦ô
۾һʦӦˣ
ʦͷҡҡͷΪʦûˣܲܵõ鱦ܵõʲôÿ˵ı£
ţʲô˼
һ㶣գգۣʦҪȿô
ֻʦбǶ֮һؾΪؾڲ׼ʥ˵֤߱ͨʥ˵ķΪϢǰǿȡ׼ʥ˷ؾ֮ڷͻһս֮ںϵΪʦҲΪںϵĹϵΪʦؾų޷ٽУȻҲ޷ȡ߱
˵ʦ̾˿ƺΪп۾һתСʵʦǽؾ֮Ϊȡ߱
߱ǿǺʮ鱦֮һ׼˵֤ųﲻˢľ˭ۺ죿ʦҲ˵ˣͨڵķؾ֮Ҫȡ߱׼˵ķսںϵͲʦõ߱
ȻʦοЦʴӱǹˣΪʦȷҪΪȡ߱
˶٣ֵܶĵؾŲԣʦص˵ͷΪʦѾ׼ʥ徳磬ֻһԵʥ֮߱õʮ鱦ÿһŻ֮ܣ̺Ļ籾Դ֮ǳʥ֮ֻҪܹõ߱ΪʦȻܹͻɾʥλ
УҾ֪ƲƲ죬˵ô໹ֵܰȡôǿ߱ҪȡĻһԼöã
ȻˣٺûҪӦΪʹãڵΪ¾ǵõ߱ҲӲĹЧҿ϶ʦʦʱ߱һסҲôѡ
µӷͣʦģҺʹһᾡ߱ؾ֮д׸ʦһתҪΪʦ߱ʦǲǡ
ٺЦ˼ΪʦȻģʦҲӦʾǣ
СӣȻʦʦ۾һɣЦˣΪʦȻǰװװæϲͼôֻҪǽ߱ؾ֮дҾͽ̸ͼʹ÷
һʦô֪ˣʦһͨķɽ֤ͨܲҲǺ顣
ʦĻʹ÷ջȥЩȷʵϾʦҪջصĻ˳
ȻᣡͼȻҲ鱦㲻ϻΪʦ߱㹻ˣ
Ȼʦı֤뻹ǾԼֵЩԿϾͼѾˣоĻҲᷢӳҲǶ໨ʱѡ
ƺǿ˼ʦ׳һöذը⻹ĻΪʦԴ֮߱ȡһ֦ǣȻֻһ֦Ҳ鱦ȼúĻ˵Ϊڶ߱
ڶֻ߱úЩˣЩʧЦҪ֦ɵڶ߱ô򵥣ô׵Ļ׼˲ڶˣ
һ֦ҲѵõıˣӦû̳һ߱ĹЧʦջʵǺܴ󰡣
磬Σĵ׺ʹս
ҾúܺðȻǲ̫ʲô߱жʦôĶ϶ǿܣʦǲܰͰɣջص
ڿɲܰﲻܰ⣬ǲòﰡпЦʦѾͷųĳ⣬ԼֵܾܾĻǺ붼õȥȻˣҲûܾ˫Ӯ˭ܾ˭ɵӣ
΢΢һЦʦһ񣺡лʦһȫΪʦȡ߱
Ȼؾ˵ͽģҪؾҪӦ׼Ҫʱϣʦƶ˵֮ʳ֮գǴؾõĻᣬʱ֮󷨱ɿؾ
ʱ֮ڣֵҪܵʵܹﵽϵɹ׽ٳΪɣɹĿҲ͸һЩ
ʱúܿ죬ؾڵˣȻֵһֱûɹΪתԪͰ˾ͬ޵Ĺϵ˵ʵȻԶԶǰҸʵٶȴǴ˵ǻϵˣڶֻǿﵽ
Ҳżڵʵһĵɣй֮һ͵һɣȰѻպпܴﵽߵľ硣
ʦ⡭бҪҶôʳʼʦȴųһƱ˯潫Ƕ֮еڵǶˡ
ؾԽ֪Խãͽ˯һͺˣʣʦһ䣬Ŷ˶¡
ִһźڰ׶ɫĹâûǰ±֮У±ھȻͬˮһĲһɫͨ±֮˳
ؾʦָͨ˵СһЩؾ֮ΣأԲСľͻ֮ǣ
¶֮ɫʦЦſο̫ˣȻؾ֮ǺΣգ˵ʵСһЩĻӦ޴󰭣Ϊʦһ˳õ߱ģ
յͷӦǣ޵ƲƲ죬Ӧ޴󰭣⻰ţ׼ʥֶ˵Σˣɶû
²۹²ۣýǵýһһۣһ֮ͨС
أ
һ֮ͨУ˵һ֮ͨеʮϣ仰˵һٽصб类ǧصѹһ㣬һȫλģ
ѹʦ˵ؾ֮ΣأĲ˵ǿͲһܹܵģʵóȻĻֱӾͱѹˡ
ǿȼߣȻԶδﵽԭ֮շʳɵ֮Ľղ֮ĳ̶ȣ˾ǿ˾Գɸ֣һɿҲûôǿ֮ͨеȻ󣬵ȴѲˣʱľ֮˺ܿӦ
̫ͨǰһʽؾ֮Уֻ֮еն񻷾δ֣ǰľȻ۴αȵĸ¥úͿĽֵվǰĹվϡ
⣬ǡô£ôֻصˣȻشΧһУסˣǰ˺ԼϤǸִᰡԼǽؾģôȻͻصǰˣѵ֮ǰһжΣ


0013 Σ
ô£ѵε磬ճΪֵܵЩȫֻһΣξĻҲδ̫ʵ˰ɣһôʱ䣡
ϳȻϰٵҪϰˣһϤŮͷһͬ½壬ҲǰŮѣֻ˸սûһλ˶֮ʱ¡
ˣ£Ҳô֮ǰӶΣ֮ʱҲӦڴϻҽԺŶ԰
ڷʲôأϽϳȻˣߴٵеԼ󱳱һ˫۵Сһ£Ϳؾ˹
ʮ·Ǻͼ֮һӵϤ強ѹͺζЩãȻˣǰһĻʵ̫ʵˣʵԽ֮ǰһС
һ·جج˹߽˹˾ĴţߵԼİ칫ǰ£ȫһʧ״̬һֱǰصһ²Żع
̧ͷһһʹĶͷ˾ƽŮ˵ȫǸŷȵģ˿һ˫ݶС۾š
ô£ˣһ㷴ӦûУǲǲˣɾع˾ˣ
ôᣬһᣡ
һ䣬ȴʱӦóָԼΧˡ
ȻͷոͳǰﰡôǷƽˣǵģƽ㰡һʶ˾
һȰ˵£ƽɫת磬ֵˣЩֵذһ۵ô겻ģСһ㣬ˣ
뿪ˣȴ¶һ˿ŹֵЦ⣬øĻþ
˵֮ǰֲһβξĻǾղһĻѾԿ϶ˣǻصǰ磬һþ֮У
ûþʵܹÿĵ׵ļûԼĻЩӵʵ壡ǻվǻԼҲ治ʵ顣
ǵúȷʵǰŮûɴûڹ˾˵һ仰Ϊ˾ֹԱ̸ôܻȰ˵ƽأ

ĵһȣнⱬǰͬһ鿪ֻһתٴλָ֮ʱȴһŴëǰֻвľ롣
һһܵһȭȥȴӴһʹһӰ׷ɶˤɿ⣬ȻǴա
磿ô㣿ȻȴնһȦӵ
ܣҲ̫˰ɣһơ
ٺ٣⣬⣡ܷӦ㿿ôһûϳЦϵЩڨڨġ
ˣûþ֮ôƳþ֮ʱѺһԣѵδþ֮У
һЩʲӹֻεͫɢˣͷȷʵҲ˻þȴڵһʱ俪ܿˣһֱڻþ֮УôжвѣҲΪĴյôװװһȭ
Щʱ˼һЩкô
˵Ҳֵܸպӵ츳ͫԻþĿƣĻ˽Ǿ쵽˿ҲѴӻþ֮
磬ʦ˵ûؾ򵥣СһЩһڲ֪֮УоӴʢ˴һֵСؾȥ
ĵطһϿȣֻ׿ľ룬ǸƵĶɽ塣ԭҪڿն𿴿ɽ֮ľģȴһɹŹֵԼ޷뿪ɣֻҪѳɵľͻѹ
û취ֻܲдԽϿȡ
Σأʦݵĸֻһ㶼û̶̵һϿߵֵľս
һߵ÷ƽ˾һȥһƬ𺣣ٿ缸Ǳѩɭǣһڵ֮ϵĸоϿֵܶһ亹
˸ȥʲôطؾҿŶԣദ꣬һЩͷϰ߱ѧ˸ʮ㣬վϿȱԵͷһ·ǿƷƽ˾ʵɱķĵ·̲סһ²۵
ȷǺΣգѧʮ͵ɷʮ䣬ȻϿȶҲ£б仯֮ˮ֣ڻδﵽʥĳ̶ȣһ·ȻûܵʲôʵԵ˺ܵľſһ㲻١
вУ˳ȥԺһҪʦٶЩȻ̫ԿˣȴȻһЦǽ߳࣬īߺڰôֱҲüƽʧˡ
ȻˣԼǡ족ǡīֱ̫׳Կ΢Բһĺá
߰ɣ磬ؾĪ⣬һӾͶһΣգǾҵ߱뿪Ϊ
Ͽȣ˽һƬƽԭشĿԶһֱƶ˵ɽ壬һĲɽ۾һͬʱһͷ߱Ȼɽ֮ϡ
˲ؼӿٶȣǱ߱ĺպҲ˵ջ󣬶գǵزٴؾ
Ҳֱڿշɽ壬ǹǿĽȴ޷һ㣬ֻʵʵŲſɽȥֻǲн׾ͷ˲Ծӣ
ԭؾ֮еʮ࣬˿ɽ壬Ҳ֮ӣԽɽӵľԽ죬ٶƣɽ֮µĶʮ
ʮ˵㲻ʲôʮűҲǿڳܷΧ֮ڣʮɾЩҪˣ
СʮűͶʮĲ࣬Ȼֻһ˵ѹյһݣֻĹƶѣ˵ɽ֮µᳬʮأ
߱ûô׵ְЦͣס˽ŲڵʵǸϵɽ֮ҲûʲôãܹסȻأ߱ɽ֮ϣΧôûػڣ
䣬ȻһӰӰ˶ߵĲݴ֮ʺλϮܵز˲ӣֻһǰӹ΢΢һʹһɵʪζɢһһ߳Ѫڳϡ
ʲôһȥյѪͫ΢һ۵ſӰĿȻһֻСţС
ޣԣޣûɢһɵĺһֱĸоǰС˵г˵ĺڰħޣ


0014 ؾħ
ǰֻСţСȫīڳ˫֮ǱɱһУһĺٴ˹źצץ˫ۡ
ߣ
һ֮ϵ˲ʣֻһƥĽħѪէֱ֣ӱг룬ɫѪҺɽմܵĲľ֮˲ʱһƬݻơ
û°ɣħֵնɱħ󲻹Ƕ̶һ˲飬շӦʱսѾϵѪۣմ󾪡
û£ֻ˵Ƥѣûʲô󰭣ħצǿҵĸʴԺֻ˿֮һĸʴȥڰ˾ȷǲ湦΢΢һ˹ͽʴˡ
۾תתŪһħʬ壬СţȻټֳȴϡ棬û˿ȴǵһμ
ϰ˾Ȼδﵽϵɹ׽٣֮ǿѾǷ޷˵ˣȻħצӸˣħ󲻼ģ
磬ط̫ˣСĵãٶߣĿӣȻֵħЩԾ
ȻһͷΪʲô߱ؾ֮УⱾ׼˵֤Ϊʲô׼ȥʮʱûнϣ
벻ףһԿ϶ʦû˵ʵûȫ˵ʵ϶ʲô֪飡
߱ľ޴ջǰùˣĲ˵ŹֵħӦ죬츳ܹͫжĹ켣˿ھצˣ
ۿȥҰһƬ˶ߵĲݵ֮ȴž˵ɱֻǰ·̣˲°ٴεϮһЩĶ¹ҰȵȣһģЩͶĳ棬ϲ鲼ǹǴ̺ɢһħ
ûħڰиʴϢ뵽ҲֻħˣǶĲ֮еĹżħмأħеϢֻǲ֪Ϊʲôؾ֮УΧĻǺħ˿մ֣߰
Щħޣţȳ֮Ϊħްɣ֣ǿȻһҰǿҲûǿ̫ףצǹǴ̶ΪıʵػӲȻıôҲˡ
ȻԲħϮʤĵؽЩħ޵ļצЩȻ֪ʲôʵģӲ̶Ⱦ֪Լıǿˣ˵Ƴʲôأɲ˷ˣ
Ȼˣܹռ֮⣬Щħ޻һôǾǸֵṩõʵս飬ʵսֵ֮дȫͬ
˾רתԪԪߺһ֮ʼμѶҲǼμ֮սͻøΪ;ȻͷŲˬͷ֮ͦµġ
ʵҲģֻϧûʲôóԵģһӽһͷСɽƵħҰ
˵ǲͷ¶ԭҲôΪģ֮ŷⴿ
˵ҲˣֻǾиǿƾõ˸еһҲУͬҲҪʳֻǲΪе̫࣬ǳԵȡ߼ңĸһ֮ϵҡ
ڵֵ˵ü겻ԶҲûʲôʱԷѾֵܵһϰߣһӳԲ˻ǲϰߡ
ԭ㽫ħ޵ʬ忾һһ٣ʴֲڵüֱʣкиʴԵϢ˵жֻܴͷֵܲ嶾ءҲû۵Ҷ԰
û취ֻˣ
һ˽ؾ֮Ѿһˣ󲿷ֵʱ䶼ƽԭ֮ϣһΪӦӵһΪħǲ̫ðҪһСħ޶Щħ޿ֲĹǿɹǺһģڵտɻǴ칬ʱǸҵʥ
ܣһɺֵĸоܾڤڤ֮һĪѹܲһգ˸ɵһħ֮պȻץץͷ
ţҲָоһ㶡
ô˵ҲǣҲˣŵʲôõҪ˰ɣ
Цղָͬоĺ壬Щżɲǰ׿ġ
׽٣׽ǰף˵Ѳ⣬ʵڤڤ֮еѹʾһ֣Ȼûо׽٣ż֮϶Դ˵ļؿɲ٣Ƕ֮У֮ȤĶ֮еĸֹżʶϲʦǺȾ졣
ôһ˵˷Ǳ鶥Ѿܾˣһֱ޷ͻƣû뵽ؾ֮дһ꾹ȻĪؾͻˣ
սر֮սֵͻƵĹؼ̾һŬȲһʱѪսʵͬʱҲʺֵΪ;ǾʲôͷޣսսзḻԼľ飬սԼսսͻļޡ
ûûϣսøһЩССֵĸͲǸͷ׵սˣʹȻɣѹͥսܷķλҲǶսʤ
ֻǣʱ⻰ǺõĲ黵飬յĻûãתһʯݴһɫʱͺ
磬Ҳ̫˰ɣ˵ʲôʲôЦؿһۣǰ֮ۼһȺħǣϰ٣ҺȻԷѾǡ
ܣҪȳնͷЩðǺսɵʮͷʮͷħǲʲôʮͷҲڳܷΧ֮ڣϰͷɾ˶ͷðֽŷˡ
νʱ䣡
һȻʱĹϵҲƾֵǶԸôħǵģֻǡ
ڳûüôϵĿЦԽʢħҲǣȻǵϰԣһȺǸҪƽ˻ûʲôָڵǽȺħȫɵǱȺħǵĴ㡣
ȻħǵĴ㣬ԵҲ룬ֵܶһۣԼͬسԼħȺȥ
Ϊǿ꣬ȻѾʵˣȻܵȺħǰںüƹٱɾ̫ˣ
£
Ⱥ裡
һ֣վƴȫʱݲһ֣Ǿ͵ڰԼҲ


0015 ܰ׳Կ
໡һƥƵĽյͷħǱնĶΣͬʱҲӹϮһͷħҵԽѡ
ܣЩôɱ갡նǲɵĵڼͷħˣԭΪħǾһٶͷƴֵܻܵܰǽģû뵽ȴԽɱԽ࣬ÿɱһͷħǾͷħǲ֪ʲôطðս֣˷Ѿȫ۾ˮħǸˣҲ˼˿ڡ
磬ƺҪһˡŴɫѿնûﵽⲻ򷨲ֵĵزЩħǷצץҧһˣȻʲôصƣСɴ󡢻ٳɶ࣬ôȥŲס
УôȥҪЪˣǸϽʱơܺ淨ʹҪܰͻƵ֮ս֮սڵȻںߡ
˸ԺǰͷħǺɣͷһȥ;ϰǰĺ͵ǰħǺɣһ˵һ£ɱ˶٣̶ֻȵغ俪һѪ·
ҿò׺俪һѪ·ۿҪӳˣȻһͬʱгݺݵػһ¡
ôˣһȴ𻰣һſ͵ͨ죬ɱ磬ĽݺݵնȺջûô
ʲô߰Ȼ߲ˣۼ۷Ҫ˻ȥŻˣƴȥ
˵Ҳ֣ӳһξ֮ħȺȻͣס˽Ų׷ֻ淺׹ؿˣȻ׷׵ͷ뿪ˡ
ղŵôˣտͷɻ
ЩɫǣȻϮҵľջԭѾ侲ôһʣʱɫͺ˰֮ôһ仰
ԭ˳ħȺΧȦ֮ʱһͷħͻĽһ£û˵СֵܣһͷħǵצѾĺΣ־ջһĸоŭѡ
һ㶣ЦЦЦֱ˵ϡ
һͷߵؿЦֱգط˷ۣ治ôЩʦǽӴ̫ģѧˣҲ룬ѧӦԼŶ԰ɣ
ЦûУЦǸóˣ湦ͬĺôǻָǿ˼Ҫ֮ǰսõѾԶָ˹ûص˴һۣŽǰȥʱػӳΧ˶ߵҰݽʳĩй
ֺΪտֲ֧һֱһط·¶֮еӣպܶʱԼ磬б֮µĺӣһĻյƽ˺ܶ࣬һҲи㲻ʱ
ħȺһս˵ʵ־һѾܹ׼ȷظӦ׽ٵʱˣʮ֮յ׽ʱ࣬Ҳͬһ죬ǲǲͬһʱ̡
Уǵûȥ֮Ȼͣס˽Ų
ȥĶȥձûͷûԵĻŪһ㶡
ȥЩˣܰ׳ˣ˵ӱʮ겻Դһֱ֮Աǣϲʲô¾ӣгԹͱˣ֮Ե⼸ֻΪʱδѡ
ܣǾǸѣ֪жͷħǣƴɣռˣս٣ɵ֪лȥ¶ɲܸɣƽʱͦ侲İôô嶯
˵ȥӲƴôٺЦЦͷƤһ顣
ܣܱЦô̫}ˣ

ûر˱ָƳһ۵ǵ׽ٶԺֻ᲻ǲǱô
˼ǡյ۾ˣ
ûЩӳɶе߿裡Լ㱻һͷħǸ˾գһӵԹҧÿֱ졣
ٺ٣ֱһӻˮ
⵽ǿһң
͵ǿ㣡

߲Ҫ̫СĽֻʱħȺĳѨûððʧʧزݴԣ÷ڲϢû취ħҲǣȸйһҪöࡣ
׽ٻ죬ھħǳѨ֮һûʱһ򵥵Ļþ֮ϥܿͽ붨״̬У׽ٱϾ־ѵһ֣Ҫ֤񶼴۷״̬
֮˫ۣһâ۵ͷ֮һɺȻѹȻ͡
һȻڱĿ붨պٺһЦܰ治ɣҵ׽ȵˣȰ㱨˰ɣ
֪ħȺѾԼ׽ٽʧӣͻȻͷˬٺЦһħǳѨķȥ
ʧãҲ۾һɼΪƵѹͷ֮ɢȻ붨֮УΧ黹ǿԸ֪ģȻյǷ
ԼĳȻҪԼˣɱҵķͷǹһĨȣȥķ׷ȥ
䣡
ϵħǳѨʱħȺݺңеնǺɨİӰħǺɵͷŭӵĲҽУǽһǡ
һˣѹ׽ٵĽ٣ȫſϢĻ׽ٶȻ˲併١
磬ֵܲսɱʹ죡ЦһϵıԾսȦ֮У콣ȫʩչʱħȺһȷѪꡣ
ԼǰһͷħǱһնΪΣ㶣Ϸһ˿Цãһ˸㶨ħȺĴ㿴ˣСôô죿ƣ
ϴκħȺѪսֵڵʵ־˲٣ȻһֱѹԼϢδ׽ԸħȺѾϴǰȻˣʱʱػǻᱻħǵļצһЩ˺ۣЩƤˣ˵սûʲôӰ졣
µħԽԽܷ࣬һ㵭ѪܵħȴδΪͬ౻ɱ¾˴̼һøӵķȫɱķʽֵܷ
ͬʱԽԽħҲ˷Ѷս֮УħȺû˿ļ٣һʼ˺üѹԽԽеŲסˡ
˴磬ٻ׽ٰɣҲòˣȥǾͱɵˣնһۣȫͷų˸ԵϢ׼һ˹ȥ
˶δ׽٣֪ͬʱɽٻ᲻ᵼ½ǿǷֿһЩĺá


0016 ɷ֮
嫵ѹ֮Ŵֶԭ֮ɫħеɫ»ָ¶ηɫ걾Դֶ֮Ŀ־岻ôܹġ
ǰС˵֮жɽ֮ʱдĲͬûʲôͷᣬ޾׵ȫͷ֮ƾɣΪִĵĴŰԲﶼַΧ֮ڡ
֪ǲΪʹͬʱɽʹ׽ٵǿˣôħǱĸӦ֮׽ٵЩԤϡ
ֵܵǿ֮ͬҲһˣȻ׽֮»ǱƤԵĵ˿ڴֱ꣬Ҫȫת˾еֿ
նһʹ飬ܵħǾ͸˵ˣǵĳǼצƻǿķȴͬȼ޶Ȳϣ׵ĺȻǡħȻǡ
ƺ֮£ħȫ˴׵ĸɢӲҺţȴ޷׵֣²ðɫħڵߵķٿѩڻΪʧͬʱڵĻħǵħһҲڵ֮бΪʧ
ȵħϵצͱĹǴ̲û֮лٵЩħǵȫ֮һɢڵأڵߵӳɢĵĺ⡣
ЩצǴȷʵǺöȻøռ
һͷȻҲû˼ˣΪ׵ּӴˣȫ˹ֹֿ֮Ҫ
׽٣־ѵ֮ףƷɵĵһؿһֱû̫ϣΪԭ֮дձͥ׽ס֮ͱ׹ĸƨ¶ûУƵģ̫⡣
֪Լˣǰֲ׵߰Ǹ׵ｹۣǸʵǿ͸ЩħһΪˡ
׹ĸ׵Ȿ£̫ţֺ׹ĸ˶ǵܹģֲ֮˹
дˣһȫ˹ֿףа̾ѣ֪ԼֵܿԿ׽٣ĿǰǿȻҪǵƤ֮ܶˡ
׽ٳʱ䣬֮ȫ׵֣ԶԶȥ֮ȫ׹һƬȫһƬ׵ĺĩһ㡣
Ｋط׽ٵڶ״ֻ̬˶̶̵ʮϢʱ䣬ȻȻ֮ɢһգ׹֮ȫ֮У·δֹһ㡣
Բ֮ڵĵ½ɣͬиһ㣬ǵȻѹһ㣬ľԱΪɻңݵĵһֺڰɫǵ߲İɫɳʯڸ֮ۻ֮Ľᾧ
һɢĹĺɫ͹Ǵ̺˵ɢڰݵĴ֮У֮ȫ֮ɫϸ֮ʹգֵֻڵģΪңȫ·ë˷ɻңСС˺۱鲼ȫ˿ӿѪҺѾ׵ĸɣ˰ɫѪ
ֵܴ˿۵С۵ؿű˴ˣϵı˵ϲǿɬ˵ʲôһȴðһɺ̣ЦͬĺҲֿð
Ƭ̣˹ЦЦ˫˫ڵء
Ц֮˸гһƬˮɾԼʹϵѪۣ˶ֻƤˣת֮˿ۿɼٶѸٽ䣬ܿͻָһۼϵëҲѸ˳
־ѹȻû·ڸ֪̾𣬸ղôһ˲ҲÿҪˣ
ҵǾûУպһЦץץͷҲûܶˣҶ㲻ǿ˺ܶô
ϻ̲ס˷ۣͷԼ򵥵ûйͬԣ
ղŵ׽ж׵ҪǿôһֵĻǿɾͲƤôˣŪжпܣ׻˵ѹյһݣƫƫ绹һ֪޾ӣú
֮еĵһ־ôգǺָĿңҪ֪ٺٵѶȿǱģ
һͬʱмֲ⣬ԭ֮д絽ǴﵽһʲôĲΣôû˵أȻҲǱжǻʡԵˣô˵¶ٵ֮ˡ
ţлͥһҪȥ԰Ͷʹһ£˵ΪҺͽ𵤲Ż᲻־أ
ʲôüͷһ˼ӣպıߵǰգ۾ʵ
̧ͷһΪڵϵĹϵóտǻεĻͷĳߣǳ˳飺˵磬Ͳܻûһ·һ£֪㱾Ǯ㣬Ҳô԰ڰɣ
һ㶣ͷ˿Щ˼ץץףһЦҲûһ¼ס
ûлشյ⣬ܸܲɶʱͥ͵Һͽ𵤰ɣ黹ûӰأٸԼҲڣ
к˴һɢڵϵ͹Ǵһ£ڼһ£׽ٶ޷𻵵ľǺöɲ˷ˣ
͹Ǵ̵̫࣬ѾѳСɽӣշˣǸʹ
Ҫд﷨ͺˣȳؾøʦҪ̫ˣ
Թ˼䣬ֵܰ͹Ǵ̰˰ݵĵ棬ѰһʯֽǴҪĿȡ߱ЩӰսֻܵȻس˵ˡ
μصɽǰһûٿٶȣΪѾûҪˡ
ɹ׽ĺôԶԶǵʵȶɽǰ㷭˺üħħһնɱüͷƻǿԼеȡ
Ȼʶ֮ǰɷ֮ľ޴Ԥ鶥ͻϵȻֻһ磬ȴصľ޴࣬˺ͷ˵Ĳ࣡
һղɣԶɷ֮ĺ蹵жǾֲܹģڵԺһɱɽ֮ǰԼõ֤
֮ǰֵܵսԺ͵ɼӦһɣڿʵǺɵ棬ֵսȺҲܹͨĵǿߣɡˣϴϴ˯ɣ
յʵ٣ֻλʥү񾭴ȫûע⵽һ㣬˿֪µħ޻ȫĩ׽ٶ޷𻵵ˣ۵ֱ飬վĽܡġ
û취ֻȳֻɱħޣôһǰٶּӿ˲٣֮ɽ֮¡


0017 ǿ
վɽ֮£̧ͷֱƶ˵Ķ͹·壬ֻһĪѹѹ֪ôоȻЩսĸо˿һԵĴաˣǲˣ񾭴˵˵ڲʱǲиоģ
ڴ񾭴ͭƤǵ˵¾ǵܵҲ̫ķӦ
ܣôֵֹģ
ûʲôɽɡ
ɽԾȥӰЩɻͷ漴˿ɻ׵Ժ׷ȥܣȵң
ɽ弫Ϊͣٶͨ˵ڲʵǵľ壬ֵܿɲͨˣѾǵΪˣֻδͥѣȻɽ֮ϵƽԭ֮ϻҪö࣬ѾƷʵߵֵ˵㲻ʲôоѹƺɽ֮ǰĸоҪС
ʲôɽùûУɽ֮ϲûвľЩľ˵ˣһҰţշɧ
ûдüͷɽ֮ͷֲĸоøǿˣܾʲôشΣֵܣҪȥֲģߵܹܲһɣ
˿ΪҲˬգ̾˿ȻЩĽȻʱ˼øɰ
ԾһʯպȻϲؽйӣ
ѭȥֻǰһʯ֮гһȭͷСĺͮͮҰһ˵֮
ӡͫ͵һӳúְ⸽ӲݶûһôȻͳôһ˱ǵҰˣҰû
ԾܲԾ
Сһ㣬ѾһݲȥֳҰץȥ
յָҪҰ֮ʱµʯȻϸ΢ĲһһɼΪΣյĸоӿͷ
磬ǹӣһȣеıҰ˦˹ȥ
մ˿Ҳо˽¾ʯ춯ŭĽкҲˣͬʱҰڵʯ϶ȻѿһӰϮ

ӰٶޱȣȻܣִ֮ȫܿۿҪӰмıʱǰһ֮𣬺Ӱ˻ȥıҲŵɻС
ʲôվδ˵ԣĿͶ򱦽֮ϵһ㣬ʱͫ˫˫ֻͺӰײĲλȻ˺ɫʴһ϶Сȱڡ
о綾ÿֲĸʴ
ıȻʲôҲǧľ죬׷Ǵ֮Ȼһ͸ʴȱڣ֮ʵ˶ƽ

ͬʱĽâϸʯ֮µʱ˰͸״ȫУⲻãһ֮پͷƤһ飬ʯ֮еĺӰȻһͷ޵ͷ
νľʯʵһͷ޵ֻǱ渽˱Ҳѣλڹ޵֮ϣνҰʵǹߵһǡ
¡¡
˸æʯֻýµĵһҵĻζһͷʮɵĹ޴ӵ˳ºӿĿؽˡ
쵰ңһһ˿˷ܵɫ߸ԾŹ޵ͷȥСĵģ״ӲѵߵĻ˻ȥ
ˣս˵ʲôСĵĻǶţ٣Լעһʱ֧Ԯɣ
ע⣬ûмų֣һսͬʱȫת۲ޡ
ʹΪǱҲһһر˫ͫ׿ɲܹƳ󣬻кǿĹͲ̽ھڲ̽޵㡣
Ҳ֪ʲô֣ѪĿ£ǿȸǾˣͬһ㣬ƾۼ׾ӲյĴٶȲ̫죬綾ͷȴ൱вҲӲӣ˫˽֮С
䣡ֵɢγ쫷ܵɽʯȴ˿ˣһɺɫɽ֮ӿͬһ㻤ɽ塣
ܣְæסһ㹥㣡ʮغϣҲ˹ƾһκβޣһҲڹ۲Ź޵㣬־ȻǸղűҰĴǡ
ֻ޶ԴǷصüΪܣҿս֮ͽ˻ȥһƬۼ֮£Ҫ䶾Ĺ岻ȥ֮طֱ͸ղһ㵶ǹ룬ȥһ㡣
սְæˣֻǿǿͣ˿ڣûʲôù˼ɵˣὣǰ뽣֮УֻһλᣬһеĻ˾־ûʲôˣ
裡
Ტûе̫ãһƳ֮£İӰ޵ķ俪һССȱڣȻֻж̶̵һ˲䣬˵Ѿ㹻ˣֻΪһ˲䴩ȱڳ嵽˻Ŵǵۼǰеıۼ׼зݺݴȥ
䣡
ۼ׼з֮΢΢һ٣ѿһƬ貵⣬֮ѵĻ뱦ӴۼԼۼ׻·Ĵǡ
𡫣
һ춯صʹ𣬾޴˳ȥԶʹط֮ǰôҵĴսû˿ɽڹ޵ץ֮¾Ȼ̳𣬾һ˷쭣ֵʮ֮±߱һŹɳ˷ֵֵŷеϮ
ⶫòǴ˵еĺľްɣ̫ˣŷмڷϵǿǰķ籩Ȧʿˮľ֮ɫ޴˿ֳ̱ƻʵֲ̫ˣ
յɫҲЩ࣬ǸղŹ޾չֳôǿĻˣ
ףϢڼˣղǻعⷵգֿ񱩵ûг̫ãֹܿ޵ϢڼҼٶȺܿ죬ʱǻعⷵơ
ֱӳȥŷ籩Ȧ˽ȥȴֹѾɽ֮Уֻʣһβͻ¶档
ӣүү°ɣһȣһץס˹޵βͣȫҲæ
޵ȷʵ˥һ͵ˮƽȻѲֵܵһһק˳¶ϲɫ֮ʱȴһ죬βϣȻĴö˵ŵŵŵ˺üסΣǰץȴû˹ӰӣѨû¡
ڻĻɽ׵ģȻŤϸĹβͣһѹôȴôϸβͣΪβ
Ȼˣϧһ볢޵ζأЩź졣


0018 ߵؿ
ô޵βͣյĽǽ˳Եʵ˵ҲܸȤһǾܾ˵Ľ顣
޲һħޣǿȺľˣȫֻдǲһ㣬βͱϾһ֣ôԵʵЩӦȥʦ˵ʲôأ
޵βͺܳǿҲ˿ѷ֮ǰııڹ֮ʱˣʱûгֵ㽫β͵˳ޡ
ֵɽ嶥ʵǣεûʲôĹȻЩСΣ˵㲻ʲô
֮˾ɽʮɵһƽ̨֮ϣƣ²֮ߡһС·ͨɽطȫǴֱ⻬û˿ŵ㣬ɽ֮Ѿİٱˡ
ڿ쵽ˣշһ̾ҲΪпؾ֮ȥһʱ䣬Ǽÿ춼Ÿ߶ȵĽź;裬ָо൱á
ȻˣջҲ൱޴ģ˵ʵ͸սؾ֮ʱȼֱԨ֮նɹ׽֮ʱһأӦòԭ뿪ɽʱʵ
ۿҪɽˣ߱ѾԽԽڿɿˣ»иеΪɽ𣬹һ˭֪С·̻ʲô飬˵ɽ֮ϵǸʲôڶֵ˵δ֪أ
׼ô˴һۡ
⻹׼ôչһЦһСȴ̤Сһ˲ʧӰ١
磡һͫȻ˼ؿ۵ȴһƬصĿռ䣬߸ھһռ֮Уһ֮Ŀռ䣬ѽɫܲϳȥ
֪ûô򵥣˷ۣǵĴ£ô˵ҲõʥȻûϣһ·ôΣգҲһɹôĿ飬ŴӦû⣡
ҲСѾʼ˿飬ɲں棬кʹһϸµͷ
һſСǰһ뵽һĿռ֮УһƬŸ֮Ŀռ䣬֮ǰһ
ǰһԼԼĹţֻҪܹ롭ǿһռ֮УĿռһ߸ȫͨĻɵٷ嶥ˡ
Ҫͨ·̽ſɲ򵥣Ƭռ˲䣬֮γɵѸΧᣬҪ
鲼ȫûж㣬Լǿܲܵסų޼᲻ݵĸ֮ȻˣҲɵη壬ǽҪλ㿪ˣֵסҲֻܵˡ

һ˲䣬ȫͬʱֻУ类ⴸһ㣬еĲλƤ˲ըѿĸ֮˳Ƥڳ˽
ã
ͷһĶӲĸƴͬʱȫתڵĸ֮ڵǿȻԶԶָ֮סοͥ
ԽԽ࣬ҲԽԽܼɹŲĿռڱѸٵѹٵ飬һŬһԶĹȥ
ʮ͵ɷʮı仯֮һ˴ãϵرͶ㿪Ĵ̣ʵڶ㲻ȥͷŴӲȻƽ״̬סŴܹ֮ǿֵġ
ڣͷöͿҪֵס֮ʱ˹֮ǰ̾һͷ˽ȥǰӰתһռ䡣

ΧһۣûʲôΣգһһƨ˵ϡ
֮׵ĸ֮ʵôĸ֮Ǽʶˣأֱľ֮ˮ֮֮֮֮֮Ҳ֮
Ҳ֪ߵؿ˭µģôֱʣѵͨ
˺ܶ࣬ʵҲһ˲飬ڵһֱţȻͨ˸֮Ŀռ䣬ڿɻûΣأ
ǰƬռⰻȻľïЩľľ֮ɵģȥʵ̺ɭȻɱûзܾᷢܿһ̣и
ৣ
һ׵شӽµĵܳϲؿ飬ɲˣ»Ϊһֻ϶֮˳ȥ
ף
ӳȦİΧͷһۣӡ龰̲סᡰסһǲȻϵĻȼˣ
԰ľ˵ԭôˣ
дϲ֪ôͨдؿĿˣšǰйؿ֪ˣ
һչĻʹһȦչԶͨһصĹŷȥһ·֮ϲϵľ֮ɵֲо޴ĺľЩֲһϵĻͱճ˷ɻҡ
ȻҲ˵Щľֲ֮һвûУܹоһɹĸо˳Żӣľ֮еĶԡ
֮»ܽԴݵԼϣҪֱӽӴĻ˭֪ɶ˺ƻаҵһزľ֮ؿĻ֮ǰ뷨Դľ֮ĶԿ˿ȸ֮ķƻĲ
֪ûʲô˰ٶֵģԭ֮ƺûἰϾĽ𵤲֪вУţȥԺøʦһ¡
ֹţӿٶȳ˲Χ˹֮С
Ŀˮ֮֮֮ؿΪ˵ԭȻһѹһأǺ˳ͨˡ
˵ش֮Ĺؿǰز֮ͬؿûʲô˵ķ֪˵ķ
ֻ֪пʵӲˣ
֮˼ؼԴ̹֮ǡֱ֮ϣ걾Դ˼붼챻ˡ
ûתԪĻԿܹܣ걾ԴҲԻ𡣺ھתԪר֮꣬ϵ֮ϣϾֵתԪǰ˾ں
ƾǿͨ˵֮Ĺؿ뵽һش֮Ŀռ֮ڡ
ԭΪһصĴ֮ؿӦѵģʵϱҲӦѵģʹ֮һͬʱ꣬˵ȴպûá
ԭܼ򵥣ǴӲʯ֮ģʹһԭǴ֮壬ⴿ֮˵û˿˺Ǵ֮һ˵ȫľϲ
ſϲ֮飬˹֮Уڵ嶥ˣ


0019 뿪ؾ
嶥һʮɵƽ̨ȥĻɽ嶥࣬мһ˶ߵɫһɫâɢһۿȥͲǷ
⣬߱
ĺЩ֮߱жųﲻˢⱦ֣ԷķҲҪȻ͵ΪԼ׼ģԵڲ֮ء
ףܣٶ찡ȻһԾȵͷһǴգҲͨߵؿĿ˷嶥
ûʲôҲֻǸյѣǫ飬ʵﻹЩССģϾȽؿ֮С
Ǿ߱ôյĿҲƽ̨е߱ˣһǰ֪߱ĺպ۹⻹еġ
ţ߱պ˵ͷĿһ˲תض̧߱ȥ
ܣСһЩʲôΣգе㱭Ӱʵһ·֮ϲΣ̫ˡ
ģûµģ̽ˣ⸽ûʲô쳣ΪֹûʧȫͫȷǱȻ۽ֲȱǿöడ
ס߱ͽӵϰܸо֮кеľ޴ȴ޷գ˵ˣ򵥵ʹö첻ͺǿһɽȴ޷һ㡣
Ҳԣͬ޷ʹãͺ֮ǰʦ˵һڵʵȷ޷
һЩʱĻܹ𲽿ưɣ˭֪أ
߱Ѿ֣Ҳʱ뿪ˣԭŷ嶥֮᲻дԴ뿪ڿˣҪ뿪ֻ·Ҫôԭ·أҪôֱӴӷ嶥ȥ
ԭ·أǶȻҪپһߵؿĿ飬ȻЩ߰С鷳ʹһѡڶӷ嶥ȥ
ɹ׽ͻƵϵҲǵɾԺ˸оܵĽƱ˺ܶ࣬Ȼڿնǰ첻Ӹ߿ƽ仹ûʲôġ
ɽ壬˰ռе·߻صĵطʯµǴ̶˳һ˿СɽƵһųڷ򱼳۶ȥ
֪ΪΪ֮¶ϢΪ߱Уһ·ûһͷħ޸Ҳ۵ײУ˳ؽʱؾ֮뿪ؾ
ΪʦûпˣǹȻ˳߱˳
˴ӹµؾڴʦѾһԣ˳¶οЦݡ
ʦú򣬵ҲȻΪʦһ࣬ʦ㵽ʲôʱؾѡ
߱Ȼ֮ôˣֻصҵУʦпŷе߱Ȼ֪ʱѾʦУ
ͫȻһ׼ʥʵȻɲ⣬Լ֮ǰڼΪѿݺˣڿ뷨ʵ̫ЦˣĸǰںһֻСϺһʲôǣ
ʦ߱ѾȡˣӦǵġѱŵǴԱһţٺЦŴ˴֡
Ϊʦ˲ɣʦֺЦصһۣ֮߱һһС֦Ҷ֮䵽Уͬʱһµķ˵Ժ֮Уͼʹ÷
ΪʦӦǵı꣬ôôʦЦ⣬óõ߱ܺá
⣬ȻˣϲѾһС֦߱Ҷϸ̺ܵŵľ޴ԿƵģʦѾʹõƣֻҪú˵Ϊڶ߱
ʦҲûʲô﷨ôණʵǺܲ㡭˵ţٺһЦ˴֡
ʦҪǰɣദ꣬ͽʲôƢʦĶ˽⣬һģ֪Сֺôˡ
˵Ҳ֣ǶڵǶʦǱϹϾģĴҲˣֻƺһҲܲʦϣʦǰƤЦģҪҪǵģƫƫʦͳףӦ
˵ɣҪʲô﷨ô
Ǹʦ﷨ȻˣϾûʲôԴ洢ķȷ˵Ǭʲôģ
ǬʦЦЦؿһۣʶǬɲôѧģǴͨʺ;粻Ǻѧģ
üͷһʦ֮⣬ѧᣬ˵޷ѧᣬȻлѧᣬԼԲȱǷʣŴҲһھ磬ʦдʣΪİɣ
۾תתЦʦɴ﷨˳Ǭһ̸ǣûѧ֮ǰҲûд洢ĵطˣ
ǣ̰ģѧǬ﷨ҲŹʦ֪ǺǺЦ
ʦôǸҲĵӲǣ﷨ûУ˵ȥҲӲǣЦúܹȡ
ô˵㻹ΪΪʦˣʦͷϵ˵㣬˱ƶˣС۶࣡ǰΪʦæķϣǬΪʦ̸ǣסһҪڼϰ׹Ŵͨĺպ
һ˳ʦָ뵽Ժ֮УǬתطͬʱĵ˴վϲܣʦǬķ̸ˣأ
Ҳõˣϲ̵ػһ䣬̧ͷȴѲʦԭѷһԵǴҲˣֻԭɫĽҡ
աǴңúñЩħϺòϣΪʦҪչͻƾ磬ʱղ֪˿ڶҲԻػɽУ
ʦȴԶһţ⣬¶Ҫʦأ
Ĺβȡ£Щյץץͷѵֻܿ˳Ե
ħ޵βͣˣʦκȻǰһ
ʦǱչȥôͷ˲ôһʧһ³ֵ˭
ʦûлش۾ֱضеĹβֱͣǺٿȤʦ˵ǹħޣʲôصô
ôƵħ޶βģʦ˵ͷĿǸӣħжֲƾǲնβ͵ģֻԶϡ
ʦ࣬ħ޵ϸһ顣


0020 Ǭ
컯ʦһ̾ħϹźޣղѶԸǾȻܹ㣬ѵð
ղգգ۾ôţѹִȥ͸һ㣡
ʦβͿ˳Զ԰˾϶аɣһֱû촽
˳ԣʦɫһڣ̧־һͷϣĺ侹Ȼֻŵʳ
ʦҴӼֱڿæԲȷʵ֪ôⶫʦʶ㣬ǳ£ôòŲǱ
ʦûϻش𣬱Ŀ˼һ֮Ȼһֻ֣һɴԼеĹβͱֶɵʦС
Ϊʦȥоһ£֮ңδ䣬ʦٴʧ
ֵĬ֮Ц
ܣʦķӦеõ˲Ķϲ
Ҳǻϲ쳣ղʲôǿԭ֮д͵ҡɹͽ֮žе壬ĵǹ롢ˮ֣ħǺޣ϶ãԲŻʦ¶־صı顣
ܣ˵ʦǽضβʲô
ô֪˷ֲۣʦĻ׳棬϶ǿԵĽ鿿׾Ͷˣ
ʵ˵յĽȷǺܲףֻһضβҲȻǽղ壬ˣûˣ̫Ͼ¯еǸȼĻ档
Ķ
ôһͣҲ˹Щڨڨץץͷʵô죿
˵أʵʵѾ˴㣬ֻǲֱ˵ΪƺЩ̫ˣܲã
ն˵ɲһĴô򵥣ǰݵӢۣʱ룡
ıյûձĸӹϣջǰݵǸ첻µز¡ʥ
˵һ㶣Ѿϰʲô¶ģ⣬Ȼ䱻ôһʻЩӦϾδʥܿ⣬мسһЦ󣬵ͷ˼
ҾãӦþ콫Ǭѧᣡ˼һ֮տڵʦ˵һŴͨǾӦòô򵥣ΪΪʵǶӦýգ
û˵ֻŴĴָδʥɴû˵
ǬȻģʦ˵һŴͨһٷְٵͬԭʦͽĸׯԪӵʱ򣬲ǱԷһǬֱӰԲô
ֵžȥȻѾҪŬǬ֮ǰиҪҪǾǺú˯һ
ؾ֮еһʱ䣬˶񾭸߶Ƚ״̬ǲһ˿һķɣڳ˵ȻҪú˯һɷˣ񾭱̫˿ǻϵģ
ʦֺã
λʦֺþòΪԽˣϲɺذ
ʦ֡ʦ֣ʦֽʲôˣչʾչʾ£
·ϣ˲ٵʦֵܣȻԭʦֻǺʦܣһĶƺΪʦ֣һһشǰ׽
Щܳǲ֣νѧȺ󣬴Ϊʦ⻰ɵһ;ͬãֵѾǵΪһڵ֮пǳͣƺһʦҲ
չʾʲôǾ;лˣǵԭΪ԰ڲűϳʦŵģȻԭ϶ûô򵥣ǺȻʦǲϲΪģǱȥȵ׵ĺã
ԭʦ֡ڵʦǷ˼˻صԼסһ˯һ˯ҹֻ֮ˬȫ̩ͨ
ɴóһۣ¹˻ɣҪ˯ģֻǼʱ˯ʱ䳤̵⣬˯ԾĲɲǼ򵥵Ĵܹ˵ģ
ϢˣǾҪʼˣ˹£ѾרˣǶ֮ҲȨ뵽ɽ¡
Ǭ˼пɲǬ˵ʵǶԿռ䷨һá
ҪŴͨҪԿռ䷨һ˽⣬Ҫɹ׽ٴﵽɾ硣
˻ޣҪﵽ֮Ҫ׽ٵĿ飬ǳƬ׶Ǵ֮ģһ˿˿Ŀռ䷨ɽ֮˻ܹӴһЩܷܸǾҪ˵ˡ
շļأϥڸȥǱ֮еһ˿ռ䷨Ƕ׽ٵʱŽһںϵ֮еģֻΪʵ̫ϡ٣ƽʱ޷ֶѡ
׽ȻÿƷ֮˶ȴʵֵͬ׽ǿȻǳʱ䶼ԶһߣȻڵĿռ䷨ҲͱһĵҪöࡣ
ǱصĿռ䷨󣬽ҪγһɿصĽڵ㣬ؼһһֻҪﵽˣǬͨҲͻˣֻ֮轫ռڵ󣬼ǿˡ
˵ףɾˣһǱصĿռ䷨סųɾŵˡ׽ٵȷÿռ䷨֮ɽߵ֮Уʵ̫ϡˣϡٵķ֮ҳɲһ׵顣
ʹջˣȻʱڳǿ׽ܾ֮˿ͷڵĿռ䷨Ҳһĵɶ˰µʱ䣬ҵڵ˿ռ䷨
ѽãͨʦˣ
ȻһĶͷʦǰºȥģһͰʱˣ֮Ѿˣ
˲ٵ飬ϵʦ⣬ȴŽա
ܣʦ᲻ỹڱչذ˵ûаʱǰʦ˰ѷŹˣͷ
Ҳеò׼鿴һڵ
һ⣬ǽϿȥ֮£ǽ͸һ㣬ڵӳС
ʦϥ֮ϣǰƯһɫ¯ɫĻָ¯Уڰ׶ɫ¯Χܶš
ʦȻҲһҲһڲӦþһعβˡ
ܣǲſڵһ£Ҳڵ龰ʦûɣҲ˵ǲûһ˲١


0021 ħ
Ҫشȴʦڴ˳ؿ̽ʲôϽ
£ڡ֨ѽһˡ
Ŵһͷ˽ȥڣʦѾվɫ¯ڰ֮У¯ɫҲû˿ļ
ȻûнӴȴܸܵɫ̺֮ŵĿֲһַļ¸УЩԾʿˮһָʦǡ
ħ޵βͣΪʦΪǶħԴǵʦЦ
лʦȻѲ˸߰˰ˣ˻Ǻϲʦһôһλʦǵˣ
ʦɫĻʲôҸоһɿֲĻԪлָŰ¯ɫʵ
ϼ𣡡
ϼ𣿣
۾ϴûɣǹż֮ᵽϼ𣿱ҪĻ棿ǹż֮ϲ˵ϼܹôôʦƿأ
ʦ𾪺ǹһĨĻȣô벻ףϼɿأ
ͷż֮ô˵ġ
鲻飡żҲǰµģ˵Ĳһȷģʦҡҡͷûʲôܵ£˵ֻǾ粻ʵ絽ˡʵ˱˵ϼ𣬾Ǵ˵еĻҲһܹڹ֮䣡
ʦһϯ˵ֵһѪڣپۣձ˲յĴӢ۴ܣȻʦʲôǿʦͽܣʤűҪУ
ħҪʱܳɵΪʦİɣǬˣ
ֵһۣЩ˼ץץͷֻǸոոӦռ䷨򡭡
ʲôʦһ͸Ӧռ䷨ˣŰµʱ䰡
յӲ˵ѣĸӦռ䷨ˣ̬Сӣ
ռ䷨ʱ䷨ųյķһ֮ҲŶ룬˶̶̰µʱѾž츳ʵ֮壡
ʦ֪˵㡭ʦɫ죬˻ΪǶǵȲһ֮ɫ
ʦ˷ۣⶼĻ˻ˣ
ţǬͨҪһʦ۾ת¯ټˣ˵ȥ¿Ʋס֪Сһһ
ʦ˵ϲ֮ɫаԷҪǬܱͨʦˣǲ֪һڿռ֮ȡ˷ǷĳɾͣպһѣıˣȻˣǺ󻰣Ҳᡣ
ʱʱܿ͹ȥˣһ֮¯֮дʦһ⣬ִһۻҵķ¯ϼΪһĻߴָڡ
¯
ʦһȣ¯¯Ƿһɫ¯֮г˳һȦҪƿշȥȴʦһץ˲鿪һ۴Сͨҫڹâĵҩ
ҩΣղŵĺȻħζɣⵤҩƷøߵʲôΣ
ϾҵרûжоеĹżⷽأܹεĵҩǶʵʵɵΣղħƣⵤҩɵ֮жǼΪѵõĴڣϾħֹż֮в޼أʦƵĵҩõħ޵ĶβҪƷǲ˹ˣ
ħʦУ˵ʲôȻһΪϤѹ֮ͷɫһ䣬ǡ׽٣ԣ׽ٲ̫ͬѵǡ٣
Ŀضסʦеħһ̣Ĳ뱻֤ʵˣĵâ֮ݶ󷨽ͬ豻׵شʦʦеħ
ɢ
ʦۿϮףҲûʲôֻ³һ֣Ϯ׺Ȼ֮価ʧ·δֹһ㡣
׼ʥĸֹȻ˵һ֮γɵĵپȻʦſھ͸ɢˣ
տʦ۹ǳݺȻҲǣȴ𾪺Ŀ־壬ǳڳ뷡ԳĴͨ
ʦǺܾģλΪֵʦ͸ײûʲôеĿ־һԭ
ʱ㣬вʮʱǴٺľظʱˣȻ˵һǶѾɹ׽٣Ԫľٳ֣²һ򡢾һ
һظڵǲôⲻ˺ͥϣԲ⣬Ͷʹ̫ϾȴԲСӡ
Ȼʦ˵ʥ˼ȫȥʮ֮⣬ֻз֮ڣǷҲ׼ʥĸ֡
棬ӹɾ׼ʥ֣ǲѾͻ׼ʥľﵽʥ˼ˣϾԭ֮ǵһ֡
̫Ͼԭ֮гĴ࣬ƺ̫ϸͻᷢʵһҲͳͰѴץ¯һͰѺúõŪ˲ȱĻ۽𾦣˼Ľǽһţƣǵķ
׼ʥ֣ʦôܹԳ棬λֻѷɫĶȥҪǶˣڵʵӶӵɣ
ʦƳֵܵɫ΢ɲص˵ͷǰ¶ͨΪľֵ֪ǺĴ֮ͨĲࡣ
Ƕô֮Уյʿνһģôʦ״˵ʵȷֵõ߱˼˵ʦͽҲα
ΪˣҪʱôôˣߵ̫˳˽֪ߵغ´ڿЧĿѾﵽˡ
ħȥɣ֮Ǳҩɱ˷ˣʦħݸ֮УֻдһѨϰ°̾ʦеɵȻͬһ㡣
ֻǣħֻһţֵôְ
ţϱ˳ʦ΢΢һ㶣ûпǵ⣬ȷһħ˷ʳȷЩ鷳пĻҩѸʧϷ¡
ΪʦҩпǶ˼̷£չգ֮ȥǣʦ
һ£ȥͨĵӣΪʦҪչسʥ˾磬֮ձн£ȫ뿪ɽñ


0022 뿪ɽ
ʦҪɢɽôһʦ⻰ǲɢڵӣʵϵǱؽɢɽһչͻ˭֪Ҫ೤ʱ䣬һ߻᲻ǿɾδ֪֮ˣҲ֪Ƕ֮ˡ
ԵԵɢԵԵ䶨ǿ󣡡ʦʦͽδպ֮գˣ˿µҩ˹ɣ
ʦ˵ţһ֣еħзڰΪֱɽյĿС
ҩһڣ㻯Ϊһů˳½뵽˸УֻñըԵԸ֫ٺ֮ӿȥ·Ҫըѿһ㣬֮¸æϥת˾ƴɻùͷˡ
ʦһЦֲ̧һ罫Уתȥ˸ڵķ䡣
˾һһطתţһʼУȫǱȵҩƶˣֻȫͣһҪѿĸо
ҿʲôҩҲ̫˰ɣʦôûϵħҩЧȻôԵ⻹ֻǰŶѣͲűˣŵħҪ
ڶЩħֻɵһţҪţֵһһŵĻ˵ѾŻˣãã
ʦ˵ûħ԰˾ȷǴ棬ȥƣ˾ԷתԽԽ죬ǿҲŹѸ
ȥħҩЧڿʼڳƽʹռͬʱ۾¶ϲɫضһۡ
ֵڵѾﵽһƿٽһʥˣԭǴһƿģȴô岻ȥʮַ˵ҩʵϻкܴһҩûзӳ»Ϊ粻ԭ
Ȼ޷ͻƣҲûǿ󣬵ԺǱصҩǣյ뷨һġ
ˣ֮ǰףħҩΪԵ֮ʱӿγɵƻɾǿз籩ǻһȦȴһʲôûӣûκζ𻵡
ŷӱһˣӦʦ뵽Ⲽµķ硣
ʦڸڵķչأԭֵݱģʦķԸֱ뿪شУҲֻʦչصķ˸ͷ뿪˷䡣
ʱʱҲϾŵӣǵεʱ䣬εĴʦչص¸ˣõ뿪ɽ¡
ʦ֡ʦ֣ʦҪ뿪ô
ʦû˵ʲôʱԻ
뿪Ǹȥʲôط
ʦڵӶЩǴ󶼴СڷɽȥԶĵطҲǷԲڵĳ򣬺Ȼ뿪һȫãȻ֮ɫ
λֵͻضʤˣպпյĻɽˮֵͣܶ˱ɨԴ
ЩʦֵǣкȻһͷЩɶ˲Ű
ƴŶأʦ̳ĵܲĶȥĸͥˣ϶Ҫ˲ţЩʦֵǾõѡ
ʤݰɽˮôãպпһȥ߶ţ
ȵһʲôʱ·ʤһȥ
λʦıأȻҪȥˣʱʦֿɱ˶Ŷ
ԭͬΪĿύֵܺʦֵǵĹϵ൱һ˵˶׷ױʾлһȥݷá
Ȼˣ֪д඼ǿ׻ôͷһҪʱһ˵ӦƼɣҲôһ˲ǣ
Ǳʦֵܣֵܼ˽ʮĳȥ
˵ƲҪܼԦֻǱһƶһݵĲѣٶȷʵܿ죬ʱ˱ʮǣƧͷųȥ
ʦºֵܱδ뿪ɽŰ벽һֱǱޣ»صеĳ˶ԵЩ˷ܡ
ܣߣǽҼҾ¥úôԴһ٣ﶼ쵭ˣһＱ֮ɫ
ִһԻʳĵһ׼ζ书ЧѹʯԵİ֥ȤΪ֥ζʵǿòҪҪģı²ǿһС롣
ɽҰζǲ٣һܳԿ壬æҲûô๦ȥԣһɺǿҵƷʳĳ嶯οΪԻգ
վסʲôˣĶûͨ뺣ۿҪˣȴһȴ˳ìֵǰ
ž¥ĸʳȻϣһаؾˣһѳ֮ϵŵһٴȵЩˣסүүô
¡
汻ôһپҵػζܵһģҲվһƨ˵ϣȻؿ¶գ촽˵
磬𼤶ջ𣡡ֳΨһܹվȵҲֻˣһĻɵЩЦյļȰЩӣŸǽϾѹ
ЩҲҽǣҲǣ½ֻﻹġ
ҲңλͷøСƵģЦλү˭ţҪˣ
߰ɣ磬ˣȻȻӶˣ˭óԵģЦգʳǰյԹܿ׵Ժ󣬱˱ųȥ
ߵԶˣһŴ˼ĨĨͷ֮亹ҵĸԹԣĶˣ
һҲһͷ亹ڵһ󡰰һУøϽ˻㱨ȥ˵Ѿųȥϵ䵽һԵĳì˼
Ҫôղģ˳֮˾ֱųľ¥ȥ
һ¥СЦӭλ͹룬ż仹Ǵã
Сһż䣬徲һģһȦﶼЩ䣬ֹ³κǳӣ΢΢ü˵
ϣλСһ˵ʾͷһˣСǹؽ¥ٴһż֮У˲ˮ֮Цʵλ͹ԵʲôʳӦоУС
ýˣǵֺò˶̳ҵľƣ˵СĻһһԪУŵС˹ȥ


0023 ӳ
С۾һ⶧Ԫ²аأ㰴õľƲҲʮʣµĲǮôͰ
ϵЦݶѵģǧл˳˷䣬ʱһɢĲȱ½
һھƣһڲˣֵԵǽһˣҡͷԵظ̾һ䣬ƴʵĿıΪ˸ıˣܹ֮۳ңɮһô꣬ڿԺú÷ɷɣشһˣָоʵˬòҪҪģ
ڵżٴӳĴڿȥеһǺӣϵĹ֮ϣһȺӵһŻߴҴҸСŽ˾¥
ƹĺ͵С˳ӾǵĳϹ㣬һܳɫˣõϹٳôܵСһôһ󺹡ֵ顣
ˣǡƹСĵЦʵû˵ͱϹִˡ
λĶϹ˲ϵĺ鼱ʵ
ߡˣƹˣ˵ʲôʲôˣ
Ǹսλ˰Ϲ˶ţһԱߵһʿȥǸ˵
ġɿһɤӣټ򵥵ؽſڷһ˵òʹŴ硣
ԣ˵λˣ˿ǽǾ¥ˣȥǣϹ㲻±㼱æߴٵ
⣬ҡƹͷҲðˣ˵ûô·
ƹģ⡭˵¥żλˣǵ˺ܶƲ˵ˡСһС˵
ϹĶһӾһ⣬һץס˵С֣죬ȥǣ
Сץһ죬ȴҽгǿŽϹһ˴¥ڵżſڣָָţλ;棡
Ϲŷſ˵С֣ſƽһԼٵļִ́ţֻûţűԶˣһ洫˳ǳôɣ
˵ʵϹ¥ʱ;쵽ˣ̸ҲǳǰյıְϹġ
ڳſŪĶȻܴ󣬵Ҳ˾ηѣϹΪȻͰ͵ܹһҴҵӣҿ϶󣬶һȨƺͲƸ˵Ĵ鷳
Ϲ㿴Զ򿪵ķ΢΢һ㶣˾ϲϣĹâնڿĲ֮ǰ뷿ɵľ룬֮ûˣԼеĲ²϶˼֡
˾ͨˣܰǰĴ鷳
һˣϹ㿴˵Ŀ֮ж˼Ĩ֮ɫһźϹһ˰ʾţԼ߽żǰ˹һǳϹλɣ
ȤؿϹ㣬Цô֪ɣֻͨĽأ
Ϲ۾һѾˣΪһλɾͷǷ֮ˣϹǷһΪ۹⻹һģ
¶һ˿֮ɫӳ۹ȷ֮Ӧû޵֮йӴĹ֮ɫ϶϶ҪԼ˰æҿ»ʲôС£
ˣϹٳֵֻܶ·ͣʲôµĻֱ˵Цҡҡͷ˵
ҡϹ졣
Ļñֵ꣬ܿɲװ׳֣ûϹѻ˵˵
Ϲ˲ͷĺ飬һЦ빧ά˼䣬˵˵ûʱ˵Լ˰˵ʹӦæˣڿɺãûھͱ˸ʵʵ
˵ЦϹЦ
ҿɲڿЦ֮һֵ֪ҲŸ·˳һҲ޷Ҹղ˵Ǿװ׳֣ҪͱҪӦĴۣĴܴܲǣҪĳˣ
ûһֱæŶԸϵʳùĹҵģＷֵͷʾͬ⡣
˵֮󣬱㲻ٿϹ㣬Ŀת˴⣬һߺƷżһʹգеľʳ֮ϣѹûƹϹ㡣
ϹЩε̾˿֮ǰЩ޵֮Ȼһ߸ϵӣ棬м˵һЩûͰˣλһſھǱꡢ棿
ϹҲû취ǰˣҲ͵ͷˣͱɣ۽⣬ʵҲܹƽ
ôοԼϹҧҧӻͳһƴСԲ״ף澧Ө͸һ͵Ļƣɢĵ⣬ȥΪ
һתͷĿضסϹеףϹ㽫ó˲䣬һֱŵ֦߱Ȼ˷ӦһſĲϵɢ
֦߱⣬ʦûиʲô飬ֻ޵һҪķѴıôķѷҪٱʲôƷȴֻδᡣ
ٺõıòҲǰ״һôѾʹһֱӰ֦߱ԻöҪֵܣʵ֪鷳ѡ
Դӵõ֦߱һֱڵ֮ҲûʲôرķӦ컹ǵһγصĲӳе׾ԲǷ
ջĿ⣬һϹٳֱ˵ɣֵܵΪ£
ϹԭЩ˿ⱦ񲻿ϰæôһ˵ʱ˿ϹЦݣĿƳƳ˵㣬λҵ̸
㸮кóԵô̧ͷʵ
ȻȻóԵĶˣɽ亣ζ֤⣡Ϲ
УֻҪкóԵľˣܣһ˰ɣղվҡҡͷλʥүôԵľʲôˣǵģԭ֮ƺûô찡
Ҳ¥֮˶ӣȷʵ̸ĵطοϹ㻹ǵĳͼΪע⣬Ϲ˵ͷðɣǾʹϹٳˣ
ڳһƬϣɽԱ߾һƬĺɫΪϹ㲢ûнϵһ֮ͤС
ϹķԸ£ܿ죬һ̸ɫʳͷζɹδӳж˳ͤʯ


0024 Ʒ֣
λɣǴӦλı꣬ЦɣҲżôյƷλʳʹϹ̲סˣֺõؽ׵ݵǰ
ðɣϹٳû˵Ҫǰʲôæأôȷһܰϣ׽˹ȴûֻǷϸϸӦ֮һ˿ζЦ⡣
Լῴۣλдͨģһܹҽ鷳Ϲ˵ÿ϶ʵҲڴģҲ֪˵ж£ֻʵѾüëˣôҪһԡ
ˣ˵˵ɣʲô£˰֣άȻɲʲôëͷСΪͻͷ
ġϹ̾˿ԭί
ǵشɽԲ֮ڣһֱûʲôţϹǰ˺ôľŪְλõ˳˳ˮò⡣
ֻϧӲûгãһǰʼǱƵƵʧ٣ʧٵĶʮֹеòŮ
һʼϹҲûзϣ˿ʧٵİòʣǺһ£СŮڳ͵ʱҲʧˣϹŻ񣬸æ˵飬ȴʲôҲû
ŭϹڰҵͽȻعĻԸ
Ϲ㼱ˣʲô̫ˣ֮λСҪ
ΪϹ㷢ؽֵͣҹϵЩνĸˡɣԭǲˣȴܹ
ԭܼ򵥣ͽʵ̫ˣûܹеù
ͽǾʮ֮Ĳɽ֮еħԺΪƷ棬ʵ֪˶ΪƷ֣ȥǰһƷ磬ͨĺϹĸ˲Ǳ仨ˮǱ׽ȥˡ
ۿֻ֮вʮˣϹԭѾˣʱȴˣϹ㵱Ȼˮ֮ץסһһ㣬ܸʲô۶Ҫһˡ
Ʒ֣üͷ΢΢һ壬Ʒֲ֮ʱôôھͳˣߣ˻ƷַǱ˻Ʒ֣
λɣƷŰѾãŪĻ̻̣տ಻ԣλġ²飬շˣǰдԼδ¶֮ɫϹͷϲֱͨһ˵ϣ
磬أü
˿ɶҵȥպٺЦһ˿ȵս⡣
УǾһˣƷֵǺηʥȻ񣡡һ˿⣬ڷɽΧƷ־ڴ˷ǶԷɽһƣȻʦչˣʦֵҲ뿪ˣüȻԼǾͲܵû
ֵܵľϹȻΪϲЦ۾гһ죬糱ƨֵӿȥĵüЦķл˭˵ԡ
Ϲ˻ƷֳѨڣڿն𣬼Ųɽȥ
ӳֵ׼ýӷľ磬ǵĺϢ
յĴЦصڶߣȴƶȥټϹ˰֮ȻЦŴӵϱ̫ˣоˣˣˣȥ׼Ƽȣλɳ˻Ʒֻ
Ƽ˲еı£ҽģ˭֪ҰͷݵˣϹǸֵ֣ܳϹǻƷֶȻᱻʱȻ˹Сͳ֮λͿԱסˣ˵ܵµļνع
ɽֻжʮΪ˱ɹͷ˲δʹýƣֻһļ֮ˣҲֻǹƬ̱˲ɽ֮С
ɽ֮ĵطλɽĵһȻԱһɸ£ƥһٲ¶к£羰ΪƷֵĶٲУͻɽˮмƣͬ䶴ŽΪһҹڶ֮ϣĸ̲֡족
ƷֻѡطȻռôһ챦أΧĺǽ̻Ի͵ĶЦ
һʺ˶ѣкʸռ˱أȥĶ
δ䣬ڣѾһ˻Ʒֶǰ󱳵Һݺȥ
䣡
һضɽҡұ÷飬ͬʱĻлƷֵĶţɽ֮һƬķܾ޻ҵԶ֮ȥ
Ĺ֣Ҵ򻵱ĶһŭȻ𣬽űĶʯըѿһ˳ֵ֮ܵǰʮ֮¶ΣһŻµݸ߸ɽòΪ죬ϸۣǡһź
ŪĶô˲δſϢϵıҲûʲô仯Ʒ´˼ۺʵȴһʼҪ˼֡
϶ٲɲСүү˺ĳ죡Ƣ𱩣һƷֵĻʱüë
һֻëҲԳ棬ֱЦнһѾ˻ƷֵıĿһֻëɡ
ô֪Ʒ¶˴㵵ı飬ŷ·ʲôһһ˿ǸСԸҵǲǣ
СˣĸСˣһ˵ʲôأ
ֵܶһֻۣһͷˮĽڻƷȴĬϣϺгһǴһ˳˹ǸС˵ĻҶ˭Ҳ뿪
֣꽻ˣһ˿ս⣬һȥѾĽŲֻ˻Цվһս
ߣ֣ǲ֪ߵغ񣡡Ʒֵһ˿мӶǴеȥһȥٲյҲܽɣȻͿ˳ƻɱգʰһԵ
ֻ뷨õģʵȴǲпģƷһ̲ûܻٵǻһɽ֮ϣûܺ˿ԼڱѿǴֶȻû˿ıͷ
ãƷͷһ˲üصĹǴ̣æΪһƷ糯һܡ
һĲҽ𣬻ƷֻΪĻƷ类ɢС룬֮۳ʱұشǰǱһˣ
ļһ㾹Ȼ˱棡Ʒ־ŭղѾΪ˷ΣһĹ˺ǻǱյĹˣһﵽǺηʥ


0025 ײĲ
ףë껹е㱾Щȵش˻Ʒһ׵
ҲΪȣӰ죬Ҳг־飬һ½;ϵµּղһ⣬ʵѾ˰˳ɵʵΪ֮ĵˣȻֻǴ˻Ʒֵһ첲һʵȷʵͦѹŰôܹշ
ֻһãԼֵܣе͵ĴգȻ绹ûﵽʥˮ׼ԸɽկĻƷֻǴ´࣬öûԼֵĻˡ
ƷҲ֪ԼյĶ֣˫ʵԱȴ֮ǰһĽͿԿˣһϸۿʼ͵͵ҿһ֪һǵˡ
ȻֻһļһҪ֪ڽУ
һӿΪķպϮͷһһҪƴôͬʱֵ˷
֣սǰӭ˷
ۣ
ײȴûе־޴ǿķȻֱɢΪһŻԲС
ãһӣȻӦ˹ͷ󼱣ҪƷܵĻЩζȲûϷôҲӰ
հе趯ͬ糵һ㣬ܵĻѸٴɢ˫۷˽⣬ɨӶȥ׼׽Ʒߵټһ֮ȴסˡǰʮɿ⣬ŻƷֵĲӣЦݣƷֵֻ첲شǰ۾ͻһľ;֮ɫ
ܣ飬ȻɾͱëˣշɵǰĻƷֵ˵
һЦͿ˻ƷֵɫĵؿƷֻûܳʮɾͱסˣΪԷһֱӴ˻Ʒֵһ첲ͬʱǴ̽ùǸסˣٳʲô۶ӡ
˵ץЩŮĶǲѾ㺦ˣŻƷֽںߣݺһˤغʵ
ȻڵҲ壬ЩΪֲûʲôøУǻƷͨա޹ŮֵĻɫʳ²Ůӵ䣬ͽһˣ
ȿȣƷֿ˰Ż̫ˣֱһͷû
Ҫ˵Ҫ֤뿪ǿ˫۵ľʹƷ۾תת˵
Ҹҽ۾һУɱҸղŻ̫ˣǲײĲᰡ
ৣһ˻Ʒֵ˫ۣʱ·̽һ㣬Ʒְڵϴ˹
һãԷ񹥻žԽԽñо˫۾ѾԶԶ֪κͫԭ֮дʵǱߣô츳Ȼûֻ¸ȱ棡
Ʒִһ֮еľʹʼˣſڵϴڴڵشŴ
ӻ̫ˣ㻹ǲԸ˵Ȼˡ
һĻƷ֣ЦһҪٴη񹥻ŵûƷִס֣˵ʲô˵
ԭƷ°δŮΪǲӶǵԪ֮δ˺ǵЩŮڶڶ֮С
ڱƹŮƹΪ֮壬ʼΪ⣬Ʒһʱ֮仹ûӶԪ֮׼Ŀǰ˵ûʲôˣֻһЩŶѣ
ɫ΢һЩƷֽһֱۣ·ȥЩ°Ůӡ
Ѿմˣֻ̮ܽʯȰῪѶͨ¶
ǰ棬ˣʲôУ㶮ģ˻ƷһѣȻס˶ԷùǣϾǻƷֵĶ˭֪᲻󷨻أСĵãһţһ߽ŻƷֻ֣Ҫа춯֮
Ʒֱȷƾ趴֮еס˽ģĿһεضϣͲҲûлֻܿǰش·
תһͨٴһͥԺ˹ѺŮӵĵطһпյɽһŵʯݣԱ߻һ޴ˮˮһŴ̵ӣɫΪ
٣û뵽ë۹⵹ǲȻܹҵôһط죬ȻȲˮҲȫѵõıأˮ֮УΪԣÿϷˮһˣ֮Ϊһã
ǾôҲǰޣȴûзɶԻƷֵļӣȻض
Ʒε̾˿һָʯݵǾʯ֮УСʯ
зһʯ֮ɨһ飬ֻݶ֮ðһƬ̣ʯݲеȫƽˡ
֮ɫһë꣬ˣҿǻĲͷˣ
Ʒִʧɫʯ֮ϵ󷨿˴ŲöɵģԼҪҲҪܳʱ䣬ֻ﷢һ˸ɸɾ
һﵽǴĶðģû˵гôﰡҪˣôôɷǰ
Ʒа̾ѣۼɱԽԽʢŵæĽͣģλүүСûˣаЩסŮӵģҿɲλǰ
۾˻ƷְΣڽϵɱŴ˵磬ȥСŮӾȳҿһˣУ
ƷԶˣҵүүùǱˣһ·˸ɸɾҲˣôܣܵĵô
յ˵ͷʯȥʯ֮ǰͣ½ŲһСëһʮһģһĺӣֱ߽˸ʯ֮С
һʼּȻͼһŮ½½شʯ֮˳Ǹʯ֮кձһǸŹȹͷϲһεŮݼΪʮӣӦþӳϹеСˡ
ƶлλɾ֮ƹ񶼽мλɵĶ£СߵǰһתӯӯȥݵȻˣĿȴǽգ
յɫҲ̫ȻȻ΢΢Щ죬ҺСƶӡ
ðЦСư˳ǿϴˣҲ֪ʯ֮ж˼˵ʲôӣСҲȫ޸о
⵹Ǽ£˵ҲȫȻǸľͷ
ƹͷȳŮҲ׷׹˵л˺ܲڣæǷ


0026 ȻŮ
Ǿȳˣô˻ȥȴǸ⣬Ϊǵԭ֮дɮ˵已̥米һɽһ㡣
һŮԣ־ȻʲôɽĳظУƹȻǲף˵Ȼ׫ģ
Ȼͬɽ⣬ǾͼˣֻҪһ罫ЩŮӰȥ˻Ǿˡ
绽ıʵѣֶܶᣬֻԭһֱųϣԶ޹صķмһ˶ѣһڣȻ֣ں绽ɲĶȥ
ë°Ůнˣɴɽʯ֮ڳһͿճɴ״ŮһվʹһٻһǰһסײǷȥ
ǳ֮УӳϹһ֮ɫȥ˿հϧֵ̺ĴѾӲµ졣
챣λշƷ֣ȳ°ɣһţϹһ߲ϵظֹţʱţҲԽԽǡ
ѾˣȴѶϹʵסˣǹ¸ڣʱץƷ־Ȳƹ¹˵ⶥɴñˣԴϳԷļһﶼһܱס
ˣˣϹ㼱֮ʱһŴ˽ˣˣ
ϹһаڵؾðһŽܵǰ˸ͷиƨУأ
ǡˣӵ˷֮ɫ
ú˵˭ˣϹϵķһһأǿѹŻʵ
ЩƷ°ȥŮӣǻˣ
ʲôϹ۾һӵɵϴһץסļҡεǹأҲ𣿡
Ҳˣǹб°ߵŮӶˣôһȺأϣУǸƷҲλɸץˣ
ã̫ˣϹϲЦΪˣû뵽ȻˣץŮҲ˻ǻǵĻƷҲץˣλɹȻͨ
죬׼ϯҪѹΪλɽӷ磡˷֮࣬ϹԸתҪߣֽסˣõʳģУõĳȫһҪŪʢϯ
ϹǰµǾ仰λƺʳжӣܹסƷ֣˵λĴͨģɵȻҪ´úýύȻϲʳϹȻҪͶˡ
ûã֮ĳȫǸ롱˹˵룬ʵûʲôЩǲûʲôԹԣΪλʳ֮ʱֳ˼顣
ʵҲ⣬ֵɲշ˻Ʒ֣ȻƹռеŮоЩӵѣȻ˼Ϊм
λɹȻͨҾ֪λһշƷ֣ڹȻˣԸʳ׼ϯϹԼ̴ӼҴҵظϵһЦƴС
ˣƨˣѾȻˣǳôӦòҶ˵˰֣ôŮһ·ͷһΣһ·֮Ϸɷͣͣ˺üʱ䣬ץʮƷҲûô鷳ֻһٺú˯һ
ƨϹ㶣⻰ʲô˼Ķ벻ף˵ĿģԼ޷ɣ
Ұοһ䣬Ϲ㽫׿ЦصͷԼǣǣ¹һúðǣŰǵļ˻ؼң
ǵؼô򵥣ҡҡͷЩŮӶǿ֮ˣҪ취ưãúȰ˵ǵļˣԸȥľ֮кǻ䣬ҿҲͦõģ
ЩƷ°ߵŮӣиһĿǣ֮еĴ˶ѾƷɫƦԪ֮ףǾôؼҵĻպӿ»ѹϾڹŴŮӵڿǼΪҪ
֮еѾʻ䣬һ϶ЩЩŮԸĻڳºǻ䣬ҲʧΪһ׮£
ɹȻܵ¹磡˵İ죡Щȥ֪ͨǵļˣԸȥҪúöԴԸߵľڳŮǳףϹ㿴Ŀ֮о֮ɫŨλζ֮ǰЩʳ˼̻ûɶµļһǼֱһ졢һڵһҪץסλὨ飡
ϹԵȥˣһ϶ſϲ֮ɫȻǳȴڳϹ˽ûлȨɷҲ˿ڣһֵǵ¾ͶԽˡ
ܱƷ°ߵģǸ˼֮ϵȵŮȻ˵Ƿ˭ںأг˷ĸҽӣԺúùԼСӾˣ
ŮȥϹ쳤ŮȺ֣˵رȻôôԼҲû
ϹٳʲôϹѾӾЩЦʵ
ɣʹϹջ۹⺩Ц
ƹôҴͤȾأǲ𣿡Ϲ˳ָһ֮ͤŶ˿ɲպƹô
Ϲæһ첽С֮ܵͤУպƹһ񣺡¹Ϲμ£ܾˣлɽ¾Ȼأ¹ٸм
ƹͣЦתͷϹһ۵ϹٳضͳˣڸǰΪ빦ģ
ϹϲȻһķУһԵòͷˣѾƱһϹļ˵ӳ׼ľĶأѾȳˣϽ׼Եģ
׼ˣɣҽϯ
еΪ죬ȻٳǲҲ̶õĳ֮⣬ϯֵֻ֮ܡƹϹˣ˶ϳȥˣϰ̫˶ԼԺȡ
Ѿϰ˴̻ʵӣƹʩôô˳ۣϹ͸˵ˣɵĳɲ۵ģ
ԣӦûһˣ׼ȷ˵һֻǱֵܻĻƷ֣סжһߣûƷֱʿˮƫƫǽһʹࡣ
Ա֮ŰĿת˱һߵĻƷ֣˵ʵҲûøôһ
յ뷨ɴһӴˣЩӦ֮ǰƷֿᵽС˵ָˣ


0027 β
ֽ⿪˶ԻƷֵжƣ°ʵƷ֣˵˵ɣô㣿
ԼᱻδãҲǻƷһֱڵǵ⣬ղЩ׵ŮӺ˵ĿҲˣǺ޲ý̻ˣھ˳Ӧ齫ǵİմҪĻ϶ᱻŭȺгƬϵĺպ⡣
λɣ֪ˣһԸǷ۰Ʒֹڵأͷĵƹ죬ֻҪܱסĿҲˣƳ֮ȥֱӻطһң
ɣϹĶˣǻƷǷ۰꣬ǿɱɱҪмֵˣæСû˸Ҵǵ⣬׬Ⱑ
룬⵹Ǹ취ɵƷֶǳѣΪǷ꣬жˡ⵹ǺܷͶ
òǳƹѯʵأ
ҵƹһۣͷҲ̧ذ˰֣ڵ˼ֻƼ֮ϣδûƷ⡣
Ȼղ⣬ƹҲͲˣϾûܵʲôʵԵ˺ֻһЩŶѣûлƷֵĻҲգƹ룬һЦͺã
磿ز׽ƹƺ¶һ˿ζЦ⣬ձ˲֪ȫͶʳ֮лװɵһ㷴ӦûС
ϹȻҲ⵽ƹľĳƺȵĿպƹ֮תתֵ¶һ˿ȻдϲЦ⣬ȻװʲôҲ֪һתĿ⡣
ƹɫ΢΢Щ죬һͷ˲ԣôĵ׵뷨͸¶ˣֻͷװרĶԸʳӣʵＸʲôûС
ûеƣһĿת˻ƷֵãͰ˵İ죬ΪǷ꣬鷸Ƶ飬κҪæ㶼þܾ𣿡
ܣҿ϶ƷͷúСƵģЦʱҲҪҪȻСɾûˣ
㷢ѪģΥŵԣ׺壬ȫʬ
⡭ƷֳˣѪĿɲҷģһΥǿĻӦġ
ô㲻Ը⣿ѵ˵ƭǣ۾΢΢һɱĺڶ𣬳⣬˶̲ס˸
Ը⣡Ը⣡ھͷѪģƷͷƤһ飬æشӦһӾǶɱˣҪǸ˵֣²õȵ׺䶥ھͱˣ
ŻƷַѪģ±ϵĺҲ˲ȥ·δֹһ㣬Ϲ㿴ĿѾͬˣλүǸݽɫȥ˹˹ĵģɱôأɵСĵ㣬Сŭ˶Է֪ôģ
˵ķӦ΢ɲЦЦղǹɱųģΪľǸһɵǱֵͷϣڿЧ
ƷѾѪģֽ˶ùǵķǱմϵֱۣȻḴԭֵָǺǿġ
Ʒ֣㱾ʲôȻѾǵжԹϵˣǻƷֻƷֵؽио̫ʣ϶ҲԼֵġ
ɣҽͿɽ磡
Ϳɽ磿ùֵ֣°ͣȻǰ񻰴˵֮ʱƺβһϾͿɽϣѵͿɽǾβһģ
ţ⵹Ǻпܣıһֻëûоβô࣬β
Ϳɽ磬ĪƺԾβ壿У֮ǰ֮ʱƵСָˣ
ʻһͿɽɫȻһ䣬ѿڶô֪Ǿβģ
ʶڵĴæֱõü˳۵ɹȻʶ㣬ȷʵ֮ľβˣΪͲסįŴ֮ӳ֮ǰΪλʥŮͿɽȻ׽ҵģſڳѷɼ£
֮ͿɽȻ
һ㶣Ȼһ飬ֵȥɽ֮ǰһ¥֮һȻĻʱǻӦһ뿪ɽʱҪȥһˡ
԰֮Ǿβ۾ӵĵطôѹֵʱͦģ
ףô˵ǸȻҲǾβ֮ˣѹһɷͬһĹǣǾβһ԰
Ϳɽ磬˵ʥŮͿɽȻǲţޣ
ɼʥŮͿɽѵͿɽȻʶҪĻ᲻Լץ
ǼɣЦˣ´Ϳɽһۣ˵βŮ˫еĿǷôͿɽ糤ôꣿ˵Ϊ̫֮Ҳӳġв޶ز²š
оͿɽĽţ˰ֵģҺͿɽȻֻǼһ棬ûʲôĽ飬㽻㰲ˣ
Ϳɽһһݣлɣ
һͿɽո䵽ȴҪ֮ڵظңֵܿҪǰ֮һˣ
ŶȻӦͿɽȻǾͱҪֳŵοͿɽڣҲҲ֮⡣
ԭˣȻû⣬ͽ֮ĵͼͽķ֪ɣͿɽ˲ͷų亹ûãֻҪѺ֮ˣֵҪȥ֮ʲô᲻֮ȥʲôѣͿɽɲġ
Ƕ죬ϹŻҽ˸磬ʵĿĲֻһϣ˽һĽ飬Ապѵʱܹ
Ƽһ߲ܣȳ˵ϹСžҲܹµ֣ӳ˲˼ģҲܼʱһѣȻǰǲܳԼĵߡ
֮Ϲƹ˴С
磬磬ǾͲٶһʱôƹؿգϵһദѾ֮ǰǰˣۿҪȴҪ뿪ˡ
һΪ֮ɫӰ죬Ѿԭ֮Ǹ֪鰮Ϊʥ⼸ƹദҲͦãʵ˵ָоģĵ˵治ô뿪
磬Ѿ뿪ɽܶˣӺǻڼأҡҡͷҪҪԧ£ʵǵʱѾˣвʮʱ䣬ԭ֮дԪľظʱ䣬ʵڲǿǶŮ鳤ʱ
ɣҽ̸һ׷Ǳλɰһ죬ʱȻȥʤݰɽˮǣ


0028 
ЩȻĿƹӣЩ̣һеķ̸ƹһɹҲ̫龳磬ֻҪƹܹﵽ龳磬ɴȥɽӦò⡣
Ҳֻƹ龳磬ƾҵգҲнһչĿܣϾɷбʮһĹһȻˡ
磬ౣأһȥģңƹҲ֪֮ڵľ޴࣬ԷǸ߸ϵɣֻǷһСĹϸĹѾܲˣǿ
ĵȴģһҪŬһҪƾԼȥʤݵĻɽҵգһңڵɾ¡
ϹһĽؿƹɵĹ죬ɹȻôƹһϹԼûͶ̥Ϊһƹˣ
ע⵽ϹĿе󣬽һݹƵհӸӣţ
ϹæҵؽУһؿɣ⣬ǡ
ɹôҪҪҾջˣҪû
Ϲæ˻ֽţЦҪȻҪˣлʹͣ
Цҡҡͷɲ͸ģҪֻԼ⴫׶ҪУô
ܣȻܣͷģϹĲ㶯ɹ˭Ҫ˭ɵӣͷôʲô˵ģ
ӣҿ㣬˹ʽΪһ޵ߣڤڤ֮еϵҲ˵ǿ϶Ӧģ
ϹˣԭȷĴӦԺ⹦ԼĶŮǣԼһ֧ڼ֮гأ
ôĪԭʹΥԵģɫ
ϹæַϣôأҶɵĻһƴӵģھͷģ
˵ţϹʹСָ֮ỮһССĿӷѪģû취Ӿû취ɣȰԼ˺˵
ƹϹĹӷɽ֮еģ㲻ʲô̫ĹҲ⴫ƹΪ˸֮һᣬϹʹǸ˺öˡ
ǱƹϹһǵڣֵŶʤݷȥ
ܣΪʲôһֱܾһֺĽȸУܸԭôһ·֮ϣֹ̲ס˳ʵͷѾܾˣֻһֱûʳڶѡ
ԭôһ㶣Ǽᶨ飬֪¶ҪŪˡ
ĬһǾ˵ʵϾʵ̫棬վ֪Ҳûʲôãһֵ֮ĸҡ
룬һܹ˵¶˿Ц飺磬Ҳ㣬ʵԭԼҲ氡
ʲôԭ棿Ȥ
һҪ˵ô

ðɣˣģܹԤδһЩ飬ͺǰѾһ
ҵˮ֪תԪˮҵɽʦջȻ
ҵȷˮͷɽʦ飬תԪǸ⣡͵
ˣ˽ǣĪԤ˻ʲôõ鷢ϣպε۴˿֮£һ¾ͨĹؼ
˵ͷûԤǽͥսʱӦþʮ֮ҲžܵʦҪͷϣһ֮ʱܹӵ㹻Աʵ
üͷҧ촽ǶԤǺͥսĽأ̫ǰɣ
Ц
ճĬһ󣬺ȻһЦļƵ˵ܣֻԤǻͥһֵᷢܵԼеģʲô˿Ƶģ
һ˿ʣǰżǸηʥûãԼĳֲδĥǹİ
˵ĶԣҲ죡δһɲģֻҪԼŬһܹƿԼˣһЦֻһֱѹеƺɢ˲١
˵ĲԼеģıĿǰΪֹ˵ľѾƫԭĹֻҪǼȥ׸ı˲ǲܡ
һЦֵ֮ǽеһ˿ɢֻгޱȣӿٶŶʤݷȥ
磬Ǳһ½Σ
ܣۼƷҿɾ㣬

֮󣬶ʤݱɣ𿤳ǵľ¥ż֮Уֵһ߶ʳһ̸߽š
ܣ˵֮ʲôطɣ𿤿תˣҲûʲôر֮òǻƷںǰɣռ£
ͿɽӦûеƭǣֻǾ˵ģ֮Ȼɣڣȴڲϱ䶯ģ˵һ̴ڴ˴ȴڱ˴ǵһתƵ֮ǰǴĵطžƱ˵
˵Ǹڰ׷۾
Ҳǰ׷ϾЩɣ𿤵ѾòˣͿɽ˵ĵǼΪͿɽ˵Ҫҵ֮ڣҪм㣬ÿµԲ֮ҹʱʱڻᾲֹƶǿǶʱ÷ڴĽ֮ӡ
̫鷳ˣܣ˵βļһǲвúõŪ̶ڲˣŪôӣҪλãձԹȽϼ꣬ͷľЩ鷳£Ҷ֮Ҳûʲôо
ЦⱧԹĺûβϹ壬ڰȫǽ֮ʲôֵģˣ֪鷳λõͽİɣ
˼ƣЩ˼ڨڨЦٺ٣Ƕ˽ңҶЩҽʲôһȤûУ¶Ͷģ
˶ֹһ䣺Ҳ֪ͿɽȻΪʲôһҪȥ֮һˣ˵ʲôԭصģУȽ֮ͿɽȻСѾͷһҪúòǣҲҪż֮ʳдǲУ
ȻʧЦԻʲôʱʳ⻹ڳؾ͵֮ʳˣ
ʵҲͬʣͿɽȻԼǰ֮²ǵô򵥣


0029 ͨ
ǰǸȾ粻ͬǲרܵȥκεطҹֻҪһ̧ͷܿĻһ֮еǳֵɣ𿤳һҴԺӵĿͷסԺй֮ڵƶ켣
ڵƶɼΪӣҺʱݵùãؼûеͳͳ˰µݣڸµԲ֮ҹǰһݳ֮ڵƶɣԲ֮ҹҹʮʱڻƶɣ𿤳ʮϿȵش
ڻϿȵشֹͣƶʱҲĸСʱʱ䣬ʱٴƶܹݳҲ޷ƶ֮ʱ򿪿ռ֮֮УҪȵ¸µԲ֮ҹ
˲ҵ飬һɹһЩƲ֮Ŀĵظȥ
ܣȷڻ￪ôôоô}أϿȵشϿм侹Ȼһսƺովһս֫ϱɢܣѪûиɺԣһζ̲ס²۵
˵ӦþԶһЩȿҹʱٹɣҲ̫ʹϿ֮Ҹ羰ĵطԳԺȺȴʱҹģĳôԵȥ
˷ɵʮ֮һϪߣŲǹɴ̱ǵѪζˣ˸һʯӴȡ׼õƼȣʹһ߳Ա
ܣβʲôͷҿƺܸȤӣտһֻնʵ
βϹŵһ壬һ֧ʵ˵˾Ǻһ壬ż֮мһСռ֮УҲͿɽ˵֮ββ͵ȷʵģβԽʵԽǿǿĳоβ͵ĳΪβƺֹֻһֻܷս֮ʱĳ槼ս֮䲻βҲѶڿǻص̸֮
ô֪ôࣿҲԤģգգ۾档
Ԥƨûط˷ۣЩĹż֮омأ˭Լÿģ
ǶĲ֮жϹŸȷһЩأϸ槼Ǿβûмأǰӷ֮пġ
һտɲ֪ܹǿʵĹؼĹżһûʲôȥжЩ˼ЦЦ졣
յְδܳã̲ܿסڵܣ˵ͿɽȻǵ֮ʲô
ҲҡҡͷҲֿܶܣʷǷύǿһҪΪ
ϸЩƲⶼܲףǺͿɽȻ֮ʱڰʦɽ֮ǰ˵ͿɽȻβҲûҪֺýύǣ˵Ϊɣ˽β˶֪βŮ壬οǾβʥŮһμͿҪΪô
ʲôԭ򣬼Ȼ˼ѾˣҲӦˣǾͱŵԣһ¶һ˿ŵЦݣֵڵʵֻҪǾβľβԳ֣ܹǣ
⵹ǣյ˵ͷ¶һ˿֮ɫϹ壬϶веʳڴ
ԻĹ⻷Ҳʵ̫һɣϱӿС˵ʱôûô̰ԣ綼ˣλ˵еԪ˧˽һУ
ɴ˼ˣ˽Ȼ˲СȤһΪĳ֣᲻ᱻ·Ϊ˽䶼һأ
ʱĲͶԻ֮ѸţܿԲ֮ҹˣ
ҹʮ㻹һʱ䣬ֵٴϿ֮УҹϿ󣬲Ұ׵¹ڴ֮ϣܵĶ֫бۺͰ߰ѪԵøӵɭֲո˵󣬲δϣ˵ֻһ㣬ʲôֳֵ֣ҲֻеͷķݣѳԱ㣬ɫʲôĿԺԡ
վϿмĵطӴ֮ȡһԲʦǶƤ̣רֻһʱû뵽ȴ˴ó
һʱҹˣĻڵλӦڡǶۻҵķϴд뵽֮УյǳҲͶһǹ⣬ջ۳һָǰ֮һƬʯ
˼ϵʯ֮УϿطЩͬط󣬴ϸһֺĸоƬʯȴһ˿綼ûУϿȵ綼һεƿ˹ȥ
Ӧûˣ˵֮ǰһ˿ǵĻڻѾԿ϶֮ڻƬʯͣĻ޴ӽ
ȻѾȷڻڸֵҲͷ͵±ĿϢȻڵĿռ粻֪ҪķѶٵȽ״̬Ϊ
һʱ֮һĲ׵سʯУͬʱ˫ۣˢˢضǰ֮֮Ǵﴫģ
ৣ
۵˲Լͬؿ֮£ȫ¶˲Ŀռϣһͬϸ߰ƹᴩЩռ֮䣬ȻӦþ֮ͨˡ
ֻǣͨҲδ̫ϸС˰ɣ˵ֵˣһֻССӿҲɲȥǲ֪ķĻƾʱ֮ں俪ͨǳ˵Σ
ͿɽȻС治ףǰҲ˵ӭһ£ҪǸպôͿɽеõ˿ķܹȥ̲ס²
˴磬ԹˣˣҪȥǣһֿɣһ˫һֻ֮а׹һ΢ľβӰζϸͨӡȥҲ߶˷
ˣ
ϸͨڵվҵضžβӰϵӵ棬ͨһسŴ󣬴ӶɲϸָϸȭͷСȶһ˶ߵ״̬
ߣһȣһ֮ͨУս˵θոʧʧȥֵ֧ͨڱѸСָֻܿϸߵģ
磬ٶȿһЩͨάֲ˶ãͷһǲ̮Сͨͫһȵͬʱٶһأͨȫָԭ֮ǰ˳ȥ뵽֮ڵС֮С
գͱˣ˿ѾָϸߴСͨЩµ̾˿


0030 ޿
֪ʹڵǿܲܿסռݣҲȥԣ˵Ѿɹ׽ٴﵽ˵ɾ磬ȴԶԶûдﵽٲĲ֮ĳ̶ȡ
ܣ˵βĺǽ֮ʱǲǻķҲһͷ亹ǸղҪôһᱻ̮Ŀռͨ֮ľβǽͨͬĻȺжôǿ
ӦûаɣЩȷͷ˵ͿɽӦòƭǣҲƭǣҲ˵
ֻֿܣһͿɽƭǣĿľͨǣֿԺܵͣͿɽжӦûôĵӡ
һֿܱͿɽû˵ѣֻ뿪֮ʱ̫Ѿ˱仯֪ѣڶֿܵĻ֮ľβ¾д鷳ˣ
ͿɽȻǰԭɣ
ʲôˣΪô
˲²ԭ֮ʱһȴԱߴһСӼһƴԶǰɿ⣬ΪһһɫУһƳǹģΪ
λˣҴգӦͿɽȻ֮ǰ֮ģ˹˹֡
գֳƳǹ׿һâͿɽХ죬ǾββͿɽǸֻβļһǿ˺ֹٱ츳ھβһ֮һһ峤ľѡ֮һ
ͿɽХ˵ǴʥŮͿɽȻ˵ģͿɽȻ˵ɲʯпǾβػŮµϣ
ͿɽХؼǵͿɽȻ˵Щ֮ʱı飬˫۾˸һĹʣͿɽХδĹʣȻȴΪ÷һ𳤴ԼŵģͿɽХһһ㡣
ԭͿɽХһֱеĲĵףΪǲ֮ģΪͿɽȻδǴ򿪿ռķ˭뵽ھȻǰ֮ϣ
УлʥŮ
ͿɽХеĶʻ𲻿Ƶȼ˿ֻһͷϧһдֹ˼ͿɽȻھβػŮ֮£ͿɽХƾԼһܹ쵽
ֱһɺԣҺʥŮôܺԼ˹ǱΪͿɽХǹǰһָͦȵ
ΪüͷһһаڵؾˣͰ͵̬ȣβǵˣأȿȣòȷʵǺ壬ⲻԱˣ棡
ǵȷǵʥŮͿɽȻ͵ģŵĻǴȥһʱ֪ǿнͷŭѹ£ӽ͵
ߣʥŮЩС˵ܼģЦͿɽХߺ֮ɫ
ͿɽХеɱ⣬ֻĪģˣһôɱ⣡
ôúý˵ͨƢҲˣɫһԵֱӰ˳һƵصͿɽХˣԣƢһҹȥˣ
ߣԴͼı죬棬Լ̣ͿɽХԭ˵ȥģȴ˿ڣ˲ͿɽȻȥǣΪһ󻼣ͿɽХõ
Լ̣ôĿҵҪǵıǲǺͿһ󣡡޿̣̣кһ󱳵ı˲УһƥͿɽХնȥһϢǿСӵͷ
ܣǱȱȿ˭Ȱѽս̲סˣһֱҲһЦһɨȦһߡ
磬һһһģҿ϶죡ЦӦһеıϵһʯĽͿɽХҪ͹
ɲһŶʵͿɽХĸβҪǿö࣬ѾﵽβΣ˶ֻβ͸߹һ㡣
ɶǾСңмһ֣֪ûУ⽣һͿɽХñƤʹæƳǹֵһڹʱȻպĶȫûнʱӶըˣһȻһĽ𿪺һֻβ͵İɫ޺Ӱ
β׺ӰͿɽХҲˣֳּ¶ԭǷҲһİëԵ쳣
ҶýطǽˣҲȲǣһХͿɽХβ׺ӰβȻ쳤ٴ
֪ԷʵӲӣæζζֻβʹԲݺݵػ˵ϣʱĶһ㱻̳Ĵ󶴡
β;Ȼʵ壡ͷһβ;ȻѾʵ廯ƻСͿɽХ쵹Ҳֻ֪ţȷЩ£
ֻ㱾»
¶һ˿мЦнƶȻһ䣬һ˿˿֮
׽ħ
бʮӰͬһʱ̺ݺݵػβ֮ϣ񱩵˳βŰ׺Ӱ֮Ӷȥ
ͿɽХ췢һĲҺƵβ׺ӰѸٱ䵭鿪ʧҲǱ֮ɶԶݺݵˤڵأȫ½ܲſھһѪ˳
һЦ׽ħ콣֮еߴɱ֮һ֮ǰһֱнһ㣬ƺɱеݺܲƣɹ׽֮׹Ҫ׽ħӳͱҪ׽յ֮ý֮д֮
仰˵һнרΪɹ׽ٵĵƵģѾˣȷǷͬСɣߴɱ֮һ
磬ҿѾˣأִסͿɽХľתͷǱЦ
Ѿˣѽѽãͷˣյı£ԸĸͿɽХ컹һصľβֱСһ֮԰춼û㶨ȫˮ棬ֻû뵽Ǳ߾Ȼô죡
ĸ°ɣһȣеȻͻĸβݺݵϣǷ׷Ѫ׷ɶ
ߣ㱾Ҳ˵ҪǴԼֱ̣ǴԲѣսһ٣мһڡ
ǣǱ̫ˣƣϾͻʰǣͿɽХԹصе


0031 Сүһܴ
ݣ
һͿɽХ֮ڰ֮ſͷһƬȫȾ˺ɫ
ѾźţǺܿͻʱ£ҪǰƤͿɽХſشЦ
ܣô죿СӰȱˣ΢ЩģȻԼֵܺģȴܴ󣬸ֲ֪νһɽһɽߣˣ죬һֱΪȻ
ΪҲɱ㣿ɫͿɽХ۾жʱһ£ôֵܣһЩСϰƽʱһͺƵӣһɫ۾ǾʹĶŭˡ
պȻеͬͿɽХˣСǲۣȻѶܳ׸ŭˣ³ºòĶȥˣǸ
ңɢɭɱ⣬ͿɽХɫ䣬ɫش
ΪʲôңɵԺ뿪ЩܹץסôɭȻЦڶͿɽȻ֮ĿѾˣϹ˲ôߣǵһɱ
ৣ
һֱӶͿɽХĵۡһſһѪ
㣡㾹ȻͿɽХ첻ŵؿ۵ľ֮ɫڵˣǧڵͱһĩǧΪһ˲仯ΪУִĸͿɽХܹܵˣ
ҵģһԴĴͿɽХΪԱɱҪãһں;β峹׽𣬶һΪϵˣβֻж࿴أ磬վҪʵ˵ģ
úݵĳͿɽХ췢ģ֮겻˳Ĳֻأ֪ΪϵĴ̼̫ǱŭͷͿɽХ쾹ȻħѪģһѪɫӡǴü֮зɳ뵽֮С
Ǳɱ㰡ɫһ䣬ħѪζʲôֻҪͿɽХ첻ֻҪһ˿лд棬ͻ伫Լֵܱ
ԭͿɽХһú;β³Թڿȴǹ˲ˣ
ǿл۶ȥһҪһͿɽХ곹󻼣
㲻ɱңɱҲܲˣ֮нâ۳һҫҫ۽ĽʵʵĽӰⷽͿɽХüģͿɽХ֮ϸܵϢ־еĽ׵Ժʧ
ΪϢͿɽХ죬ӣĪСˣȻͿɽХǺߣȻѾˣǾ͸ɴﵽ
Ҫ֮ʱȴһȴԶס֣ˣ
ӰƴԶٷһɫ۵ˣϢʮǿԻһһµŮӣֵ¥֮мͿɽȻβʥŮ
ˣоˣꡭˣͿɽХϵ֮ɫ͵𣬹Цֻǻû˵꣬һü͸ԶЦȻֹ֮ɢҲûΪʲôɱ
ˣôĹϽڵأѾ׻ɢͿɽХʬ壬ɫޱȣ۾ﶼˡ
˼ֵǺ壬͹ͬһ࣬ǺȮƣŪ˶󣡡ЦһػؾϵļһŸɫ
󵨣
ûСүҵͺܴ󣡡
㡭ŭ۾һɾҪ֣ȴͿɽȻס䣬ͿɽȻͶ˶Ҳ֪˵ʲôϾȻһǿаͷŭѹȥ
СӣҲʲôɱˣôȻβĴѾͿɽȻ֪˵ݣȻȻɱѾ˺ܶࡣ
ΪʲôҪ㽻ЦֵĿԱߵλȻҲǵʥŮ㾹Ȼ˵ôֱЦοѾ˺Խ͹һҧҪֵܴԼ̣ѲҪŲɱ
øСӣҧø֨죬˵ȷʵȻ޴ӷƲɵ˼֣ˣҲ̫ˣѵһɣΪҪʹɱ֣
ôҲã˵أһЦתͷա
һö̫ʴأҵƢͰ쵰һˣԭѾһˣҷħѪҪǲݣԼļһãնͿɽХʬݺһڣĲм֮ɫ
ħѪģ
ɫ΢΢һ䣬Ϊ޵֮ˣǲҷģοħѪΪ񶾵ԣѹ᲻Լʹɱ֣ԼĻҲôɣ
϶ԹѾ˲٣ֻ⣬Ǹ˲ȴǾ޿ܣϹҲסҲֻһͿɽȻ˵Ϸ£ͽʥŮˣǣ
˵ŲͿɽȻػһͿɽХʬĸήڵصľβڿն߷ȥܿʧˡ
λþòͿɽȻЦһĿЩӵֵתתһ꣬ͿɽȻһֱźٴμʱĻ棬ȴôҲû뵽ôһε֮¡
ǰþòȻӦóƺΪʥŮŶԣ֮ȻЩŭδĸоֵܿͿɽȻ룬Ϊŵ뷽跨뵽ģôȴܵĴûǲŹˣ
﹫ӣǸȻҲû뵽ӣܵԹͿɽȻЦݸӿɬֵӯӯһǸ
ˣҲĴϴǸ̬˳Ͽң˳ǰҲָˣͷǵԹ˲ʧӰ٣յ֮ʱ˷ܸоҲʧֻһȻζ
ȻֵѾӦԼǰǶ˳ŵˣ͹ϵŪҲǱ⣬ҹѾ˲ܻӭĶˣЩɺͿɽȻ˹֣к˴һתϸͨȥ㿪ͨ뿪
λӣһȣͿɽȻˣҹκò׽˸ˣôǾô뿪أҪˣǵĽô죿
λӣ֮ǰͿɽХ˵ĹΪβ̬޹أȻԾβʥŮʽλ룬λ̻һʱ䣡ͿɽȻ첽ߵǰٴӯӯһݡ
ȻΪβʥŮöôɣĪʲôҪֵܶ˰æһ˵ܾŮ仹ͿɽȻƻŮһԼǸˣҲ⡣


0032 ֳ
ǣȻȷ󣬶ºλҲϵͿɽȻЦ
ֵйأʲô£΢΢۾
ӣȷҪĽҰĺȻ̸ôͿɽȻĵذһۡ
ǺǣǺǡ۹һһҰ˹ͺͺʯͷľѵüãȷǸ̸ĵط佻̸ĶͿɽȻĻľˡ
˵ʵ֮ǰ¥֮ʱȻͿɽȻһɶصȴԶûڵĸоǿңŮƺڲһһ֮ɢһŨŨĸУʱǣܵԶע⣬Ϊʱʱ̿ѹԭɣ
βʥŮȷǲͬ죡
λӾ͸СŮһȥǺͰɣǾβɲɫʳҲͬһŶͿɽȻ¶һ˿Ц⣬Ȼֵ֮ǰֻһ棬Ĺ۲죬պͬʳԶˡ
Ȼ۾һʿˮСܣѾˣҪ죬;βķҲð
飿ҿ;βʳɣط˷۵պٺٺЦһ޹
ǣЩЦ̾һ˵ͷȻȻʢֵ͹ˣңҲܺβʲôǺֵϢϢصģ
ƶ䣬ֵͿɽȻǷȥ
ĵشһ޽ڰɽ֮ϵĹųǡ
νɽ˼ֻһɽ壬˵Ϲʱĺޱɽնɽϰ벿Ϊһڷ°벿ֵشǾΪ޽ġ
˵ĵ˺ܴɧ˵ɱͿɽХѾǣΪ֮Ѿܾû˽ˣοǣҪǾȻǵʥŮԴǵģ˾βԴ߹ˣԣʲôͷ
ȻǾβĹǲǶô󵨰һֲڵģβһʢ˥ܹʸס֮еĶβϵĺ壬һûʸǵģ֮оǺŮһôĿֵܣЩڣûʲôо
Ǽ˽룬ǻΨһĿˣȻ棬λӲؽ黳ͿɽȻЦŽ͵ųĵȥһ·ϾβȻ׷עĿ񣬵ȴûκһΧÿ·
ȻЩβ˲ֵǵľ׸ԵͿɽȻģͿɽȻʥŮھβ֮еܸ߰
Ǿβʥɭϣǰܹߵؿ˴·Ļڳ˵ΣͿɽȻ·ûоκʾͽ뵽С
λӣڴСƬ̣ȻȥȥͿɽȻ쵽һƫ֮УЦһ֮ת߳ƫ
ƫ֮аڷŲٵĹϹ㣬Ҳż֮ϱƷ
ܣ˵ȻﵽʲôôһӾˣָϹùĹҵģƫƫ˵˿Ӱ죬ΪпԻ츳Ȼͬһ㣡
Ǻǵĳйذɣ˵
ʵѾ˼˺ܳʱˣβϹ壬˵ӦûʲôֵܺܳϹϵӲҪ˵йϵĻֻ뵽һˣ˵Ÿ׼ȷ˵һ飬˵ʯ졢˵Ĵ֮ĸŮ
ȻˣǶż֮мصʯ쵹ǵȷڣ˾ȫǶ׫ˡ
βһֱŮ£ܷս֮ʱλ˵еľβ槼ҲǷŮȥɽģ֪ԼʹյǿʯŮʯʣµһʯ
Ҫ˵ϵĻҲֻˣǲ֪²⵽׶Բԣ
ӹȻӱǷͿɽȻ̾Ц⴫һɫȹŮ˽
ĿԽͿɽȻŮϣԭŮӺͿɽȻʵ̫ˣòҲ޼ֻǱͿɽȻ˼ֳȺʹ
ѵǽãȥͿɽȻ˵ĺйص¸òֵװɣ
кȻôһͷɫͿɽȻŮӵĿЩ졣
ͿɽȻεȴֻһ۱㿴ˣЩЦذһۺŮߵ˶£һָܵǾβ峤ҲҵĸףͿɽ룡
ĸף
Σֳ
۾Ȼ󣬿ͿɽȻٿͿɽ룬Ȼһĳ嶯
ģ˼ά˰޵ֻ֮ҪгɣòǲʲôıģƳĸŮ֮俴ͽòǺ飡
ûãԼղûе뷨˵ɾĶˣ
ԭͿɽ峤ʧʧȻ֪ŮǾβ峤ʲôĿ϶ǲܵˣһ֮󣬶һۣʵ֪Ϳɽ峤ҶǰΪ£
õľβ峤Գ鶨ȻͬСɣһֱæͷԵҲ̧ͷ˶䣬ͿɽĻش
ͿɽЦλؿλжţνѾãλŵǰʾֿĻӭ˵֮ǰλӺ֮ЩСᣬλӿϲҪ黳
һ֮˵ôҵĳͻͿɽͳЩСˣ
а֮࣬˺ʶͷ黳Ȼ黳֮ǰֵҲв֮Ϳɽ峤˴Ǽƽϣֵ֮Ϊ
˶٣Ϳɽ峤Ȼ˵ֵܰæһ˵¶ֵϵɷʾʲô£
ͿɽЦ˱ǻҪļǺ¶ƳͿɽȻһۣͿɽȻλϸ˵ɣл£ȥˣȻúдλӣ
֪ˣ
Ϳɽ뿪ˣ˽Ҳմس˿ץҲòĶȥԾβһ֮仹ͿɽȻĸף֮оһֽŸУٳһּҳĸоͿɽȻȽڣ
꣡һظӣͿɽȻ̲סЦ
Ȼʲô㻹ֱ˵ɣ˽ЦȻĿЦԼǸоɾûôˡ


0033 
ڻشӵ֮ǰһ䣬λӶԼ˽ôͿɽȻ۶㷢ʵ
ֵǴһʯ֮ģûŪĻǿʯӦǴ֮ĸŮﵱʯʣµĲʯͿɽȻ۾˵ѵȻ˵ºŮйأ
ӹȻǣȻµ˴룡ͿɽȻһ˿֮ɫ˿һãȻ֮ɫգ°̾ͬΪʯֵܣôԸ֮
˼Щ꣬ǡǡ෴ԼΪȣƺ֪ٵأҲͿɽȻڱƭ˵ԭ򣬱Ŀ̫ˣ
ͿɽȻĹάЦǣǰڷεԭ˺ü飬ЩѾӡ
ܷ֮սӦҲ˵ʱҺͿɽŮּܲΪ槼½ǰԻɽ˼ƣԴҲɱȴͷϣ
ͿɽȻһ˿ߺ֮ɫ˶ټ֮ս֮Ůʥȥʮ⣬Һ汻ԻҲ⵽޵֮˵׷ɱ֮²òЩòȻļһﾹȻƽӡҪ֮ռ֮У
ֻöɽϷֿӡֻܹӻܽӡЩԽԽҲŲ˶ˣʱȻ޷ƽӡҾβͱðűɱķƳͻᱻ÷𵽿ռ֮У
βڻôңѹҪԼֵܰæˣ
ĸָܱһЩΪͿɽȻ˵ĺͷ֮еļشźܴĳ룬֮槼ǸЫĳŮˣкʸȡӤ޶ͿɽȻȴǱݺĿ֮ˣһ˵ģ
Ȼ˵ǱݺǼ˵Ǻˣ¶ҪŪҪȻͿİæԼ鷳ǿɾ̫ԩˣؼҪˣΪ
λӣ¹غȻҪλľйܽʵͿɽȻĬ˰֮ҧҧڵ
ôһ㶣ôϲñ˷أͲܻģҲ֪ǾмߵԼģΪֻҪ޵֮˷µԣٷ֮ٻӦ飡
ðɣľͷİɣԼˣ
ʹ罻һ֮ͬ󣬷ֱԣգģὫȻ˵Ļй¶ȥ䣬׺䶥
ͿɽȻ¶Цݣȴûע⵽һ˿֮ɫȷ׺䶥һ޵˵ֵ֣֮˵ȴʲôѾܹ׺䶥ˣҲ־֮еĵڶֶ𣬳ǶҪ
˵ԶֵԼ΢΢ͿɽȻ˵Ļ޷ȡĻʱͷ뿪ڻ᲻ὫͿɽȻ˵Ļй¶ȥǾҪʱˣ
λӣǸȺĿǰҲòСϣܹ⣡ٴǸ֮ͿɽȻࡣ
˵һжΪˣ̳ʱڣͼΡǰǿڵʱݴֱ̲֮ǵ̡̺ͽؽ̡˵̲ʵӰΪʱĴ̳Ẓ̺̌ѽƹ㿪ԲŷܷսˣŮȥƶⳡսġ
֪Ȼ㻹ֱ˵صɣͿɽȻĻЩ֮мأ
ðɣ˵ص㣡ƺԼĻЩͿɽȻһۣصǣսֱӵĵдʫϷŮһȫһı̽ˣʵʩǽǸƥ򣡡
УةࡢԪʼĵӽУôܣˣ죬Ҳ̫˰ɣƵķսʵʩߣֱ͸췽ҹ̷һ
ôܣǸƥ̵ˣǽֻͨתͶµļϸͿɽȻشʶԼ̫æƽ˱ǸЦЦǸ˵鼱֮ʧ̬ˣ
޷޷˰֣ЩͿɽȻ׳⼸Ϣʵ̫ˣоȻǽ˵ĵӣֻͨͨתͶ뵽Ԫʼ£ΪľܴսĿأĺôʲôβô֪ģ
ţֱ˳˵ģǽбܻأôþβ֪
Ǿβ帶˼Ĵ۲̽ʵɽֿӡгϸ֮·˲֮ǲ෽̽˰ٶ֮̽ϢԿɿͿɽȻһ˿֮ɫ
ˣȻ˵ȥûٶʣҪʱͿɽȻ˵顣
аԪʼ֮һֱ̲ڱȵһᣬ活ʹй⽫ĻͬʱʩԻǣ״ŭŮʫǵŮʢŭȥͳɽ䣬̺ɱʵܽеӰ죬ȴ㵽һϣ
ͿɽȻһķߺ֮ɫĿҲһ˿֮ͬɫϾֱڹŵ˭϶ƸοӰ쵽Ⱥ
ͿɽȻ˵оݣҲܺϺѾ˾ŷ֣Ȼڹͬ飬ֻҲףֵܹʲôأ
к󣬾β槼ΪʵȻԶڵǣ˵Լֵʲô취
λӣԸ壿ͿɽȻϲͷǻȵĿͷƤһ顣
ԸԸ⣬ǰ˰ﲻ˵⣬ܵ˵˵Ҫǰʲôæǲźȷɣ˲ͷĺ飬Ц
ˣ϶ˣλӶﲻǣǾûܹˣͿɽȻϵϲɫ˿Цλ֪ǲʯɣ޲ռ䡢ƳӡҺķӡ͵Ůﲹ֮ʱ©ȼֱС׼ףһܽƳ
˶٣ͿɽȻּһ䣺Һ˵Բд﹫ӣǻǵģô˵۰Ͱ͵ؿһϣģɱֱӱ
ǺǣЦͷЩð
ҵθԹԣСװɱҲʵ̫ǿˣ־Ŀ¶˵ظӦˣղŶ㽫Ȼѿڶ


0034 æ԰ܰװ
֣Լôô
оԼǹҪӦͿɽȻҪĳ嶯ԽԽǿңЩ̫Ծã
ʶ㣬æ۾ȫתתԪ֮ڽͷǹɳ嶯ѹȥ»ָ侲
۾±ɫȻӰҵǣ˰æķʽô
ģ﹫ˣûʹңûУͿɽȻҵҡͷϣ侪żӵ˵ѡ
ΪλܿƵɫ΢΢һЩ
ӣǾβǺѪصģѪԽߣԽΪβͣͬÿһβͻõԽǿӦҲ֪βóͻղŲʹʵΪ̫Ծ츳¶˳ҺܱǸĲģͿɽȻ̬ʮֵĳϿңһ˿ڵĽĻʹ˳ȥĻǾβΨһĻûˣ
ǼβͿɽȻ˰κȻʵ
βͿɽȻһ㶣ʵش
βѹˡɫ滺ǶĲؾ֮пһЩϹ飬оͰ˾β塣
ͿɽȻ˵βʵǺβȵģβѾ൱ڶɹ׽ٵĵˣټͿɽȻΪβʥŮѪȶȻߣ츳ҲͲΪˡ
ðɣȻҽĽͣҪסһΣ²Ϊ⣬ɲϲֱӰĸоԷǵˣ
ͿɽȻͷһݣ֤Ƶ֣̬ȵļ˵óõ
ˣȻǻ̸̸æɣ˵ĻˣֵҲԸæ
лλӣͿɽȻϲ
𼱣һû˵أ˰ֵæֵԸȴܰװǾβصĴ£ѵȻƾһֵܳôû´ĻƳûô򵥣൱ΣգԲԣ
⣬⵱ȻͿɽȻһ˿Ϊ֮ɫ
Ȼ˵۾΢΢С
ȷʵΣգĬãͿɽȻǾʵʵ˵ʵ̫ˣǰѲƣһƣǺǾβܳܵģ
ӡɹͬµģд޵ӳУԭʼ͸ƥΪǿרſԪ֮Ȼұ֤λƳӡ֮ʱİȫͿɽȻ˵֮һŵؿգмΪֵΪΣնܾ
ޣ۾һ˵βķӡ֮дޣ
ţͿɽȻ˵ͷƥΪ±¶ݣܷս֮ûиԼκλҲӡ壬ԼԪľ֮ػ׼£ϧûܲݣ
˵ͿɽȻЩʵ̾˿
˼Ŵʹ˸ɫٺһЦأ
ˣóԵĿɲ٣ν˵ڰβƳӡûʲôҲ޵ļ̸ֵʲô뷨
һպȷǾǱζȣΨһҪһȻʧЦǰѳԻıʱֵ쾡°
Ȼˣ粻ں꣬ȴܲں֮ǰ˵æ԰ܰװ
ˣȻѾ˽ˣֵܿ԰æӦģܸʲôıأǷ׷ǹʵģܲǴ׹ɣ
ͿɽȻ̲ס˷ۣһǺﾫﾫģڱտھǱ꣬һϧ񶼲ҪѪˣ
ٺ٣ֵˣְֵܳǽ鷳ǸӦı꣬ݻǷãһЦеӡ
ӣǡͿɽȻֵؿҧÿֱ֨죬ǰôûпһأ
ȷ˿ԳְæǽǱˣϣͿɽȻ֮չһû̵ս˫ǹལװȣʹ˼ƣսĲֺһԵĿɿڴеĸ㶼ˡ
﹫ӣӮˣȻʰ·磬ҴӦǣƳӡ֮޹ǣĲǿ죬ǹۿյĽͿɽȻ
ͿɽȻһԹؿһֱβԼôεεĴ˵Ͱ󣬱ظͷǧˣƫƫ˿ΪͿɽȻһ۸Ϲӿĸо
ͶֵܰǾβæҲ㹻ĺô˫ѺЭĹϵǽһ飬õ飡
Ҫ۱ţͿɽȻں쳾֮꣬ͲĶ֣һҵϢ߶ȷ磬ͱѬյˮˣ粻֮ɰ˵ɻģֻҪرĲͿɽȻɫƾͿɽȻڽϻͲĶ֣
ȻȻѾ̸ˣ鷳㽫Ϳɽ峤ʽЭɣͿɽ뿪һֱ̽ĸоܿ˹Ϳɽڰй۲ֵܡ
Ϳɽ֮뿪ͿɽȻǽ̸ͿɽȻɫ˵˴Ӧæܵռˣ̵Ǵòɲֻ°˼ˣжûã
λԺȻȥĸǰЦЦ飬ͿɽȻ֪ǵͼѾˣﰵ̾ƻ֮࣬һ˳ȥ
ʱͿɽЦغͿɽȻһ˽ֵһЦлλȫ¶ģ
ֹ̬ΪȻƺ֮´δڹһ㣬и̾ϵͿɽȻλ峤Ҫöˣ
Ϳɽ峤ؿȻѾӦ˸ֵ㹻ı꣬һݻĽףͿɽ빰һЦ
ͿɽҡҡͷˣỹҪλӱʾл⣡λ˵ֻһףȴصĴ£Ծβ峤֮ģȻŵһȫ֣Դ֮󣬾βλӽãλҪ֮ƴǣ
Ϳɽ峤ʢȭȭֵܶ˸ģҲڴ˳ŵ;β彻ãΧ֮ڵģƴǣ˶٣Сزһ䣬Ȼеı껹ǲٵģ
ͿɽȻ˷ۣͿɽϵЦȴǸӲãȻȻ


0035 Ǹ
̸˱ͿɽȻ쵽һԺסԭҪеģ˶̫ˣȻúüʶһôУ
ƽӡӶԺԲ֮ҹ֮ǰβҪһЩ׼ֵͬҲҪ׼׼״̬ѡ
ƳӡҪؿһػѪѹڶذ׹ѹشѹ
Ժ֮УϸͿɽȻĹڷӡؿĽɫԽԽ˵ˣѪ񵶺Ͱ׹һպյľɱһ뵽Ҫɱ򽻵;ͷƤһ顣
Ѫȫ޻Ѫ񵶣Ƿս֮ʱɵ໯С˵Ϊ׶񣬲ɹֻҪһ˿ѪƤͻữѪǱ˵УԪ񶼻ᱻ뵶ڡ
׹ϹҲպգ˵Ϲս֮ʱ޾ǿʬƶɣǼΪ֮ȫᱻȥǣ֮У˵ǳ
ôǰأԼֵܴش֮ǰļʼֱСÿ
磬˵ͿɽȻǲˣǣлѪ񵶺Ͱ׹ôܴùȥ˺üɧȻԼֵܺţԴ󣬻Ѫ񵶺Ͱ׹Ȼ鱦ں鱦оһģڵɵľδʥǺѵֵס
ܣǶѾӦˣڷڲ̫ðɣոմȥеľ¥תһȦ˺ôһװڴ֮д˻һžıԹĿƺеùĵӡ
Ϊ뷴ڰûط˷۵һѴŪأǹʲôãؼҪǸʵʱ򱦱ûõԼȥˣǿɾͿˣ
ˣܣղȻˣ˵мǸ˵ˣץץͷ
ʲô¶
Ȼ˵м˼֮ˣӡؿ֮еǰؿصĻѪ񵶺Ͱ׹ᦲƷǷƷ
ɶƷ
סˣ֮ͷ֮ðߣôԼң
Ȼ˵˵ҲһġջһµҸоǹǶһ
ˣͿɽȻСӸǹģⲻԼѪ񵶺Ͱ׹ǷƷԼȸżһ
̵ģǸҪЩôôȻôǿС۶һΨŮСҲ˳ϲң
ƷͷƷ֮ĲǺܴģ֮еĶ౦˱Ʒĸ֣ķƷȻҲǿ󣬵ƷԶԶˡ
ûܹԸĻѪ񵶺Ͱ׹ᦣԸƷĵģ۾תת˼һһһسԺţ磬ҳȥתת
ܣ˾磬㲻ô
Լ԰ɣ
δ䣬ѾܵûӰɻҡҡͷӴ֮ȡƲյس
ͨһʥŮ˵̣ſڣ˹֣ȻǾβĹͣڻҪеģ㴳˵ʥ
﹫ӣʥŮѾԸˣǼǰĻʹȥ¶һ˿Ц⣬һ֮һ
С㵽һ
ǹһĨȣ˵ͷˣл
У֮ͿɽȻʥŮ޵ͣס˽Ųһָ﹫ӣʥŮ˾棬Ա㣡˵һת뿪ˡ
Ա㣿
һ㶣Լȥ˼ӦȸһŶأŽȥأ
ҪŽȥɣ
ţûӣҲ̫˰ɣѵͲϴʱŶ뱻ô
һߺ˼ţ̲סƿ˽ȥѽŲŪú
ôĶôŶˣӦòǲ˰ɣҰοţ޹ȥ
ͿɽȻ޹԰ɫΪԵúǼԼΨһĲ̫֮ˣת˰Ӱû
֣ĪѾͷڣͷȻƺˮ޹ѭ˹ȥ
ת磬һ޴ˮ֮ǰˮɺɣɷСĽֻʯ̶ɵ߶ߵľβĹˮӾβĿע뵽ˮ֮Уˮ֮ˮڣһһҪԾкúóһĳ嶯
þûϴˣϴһϴһˮ֮ûˣȻû˵ϵһһԾһͷˮ֮С
ůĻȪģͦģڻɽҲŪĳӣϴʱʱһݣ
ˮƤ֮ů⣬˺ߣ˲ͬ˵е˳Ⱦʱʻ᲻ϴڱ¶ʹ÷ٻˮϴȻ޷Ȫĸоȡ
ˣͿɽȻӵĶȥˣ븡ˮУЩֵһˮ֪ͿɽȻǴϴģˮѾźˣȥĶأ
﹫ӣôȻʲôôں˼ţȻͿɽȻ䲻
ѽǱЫһһŴˮһԾ˰ϣһԵ·ϣŶķȥ
ˮ֮УͿɽȻƵбڳرߣ¶ˮ棬ɵˮ֮Եüģ΢΢¶һ˿ΣЦЦؿ
ǸҪ
ֻһаСֱðæƿĿⶢһԵˮ棬תתԪͷѹ£ʿˮȻﰡɣǣǺǣ
ôӣȻԡĳӣⲻؾǺɰͿɽȻһЦ֮г˵٩
ǸᣡЦ޲óԼƣǸô󣬸ղͿɽȻȻˮеģֻҪ΢ıܹ̽ģԼôôļؾȥˣ
УţҪȻһ϶ᱻСӸסѱģ
˻ͷһƽڽ͵Ȼ治֪ڳҸղ춼ûҵˮҹģ
ͿɽȻһˮ֮Ծļɢŵı⣬쳣Ŀⲻر˹ȥָ֮æĿƿЩ̡
ͿɽȻ¶һ˿Ц⣬˰ɫŲߵǰһЦ𣿼ȻҵģΪιһԲأ


0036 
ȻǸᣬܲô̸Ц
ðɣʱãպ̸ͿɽȻһЦĽһֱ·磬ѵÿԱʱָоʵ̫ˣ
߰ɣȥǰ̸﹫̸ҲŶ
ͷ󺹣ֻܺǺǸЦҡͷСͲ֪ԼЩһ˵Ŷɱ
һЦͿɽȻֻĿȸһ㰺ͦȥӿЦһȥȴһԤУ¿ûô׽ҹȥԼղôＱأ±ץסѱˣ
ߵԡظڵķ£ͿɽȻȡ˲߿ʼݲ裬죬һֱУĿЩֱ
ʲôأӣһӣͿɽȻһЦһƵǰ
ûʲôعæƿĿ⣬дǾβʥŮʵ̫ǿˣ֪ԼѾǵˣƫƫԷδʹҲֻܸ̾ԼǲЩ
ȻҴ˵ĻôоЩΣæתƻ⡣
ʲôͿɽȻװɵ
ǷӡǰصĻѪ񵶺Ͱ׹ǷƷ£ͷߡ
Ŷ¶ͿɽȻһȻӵ˵ͷû˴֮⣬ȷƷȻƷҲǷͬСɣ
ף˵ͷʵжɱ绯ѪܲƵֵܵķ
ƵͿɽȻɴ۾òƾӲɣ̫ˣ
кβɣȻһЦֵߵʥ·ӣβӲ
ͿɽȻ𾪵Ŀ⣬һֵУ˶ֵȻˣҲðգҲʵȻǺͷӡôĽܲɣ
ǿɴδӲѪ񵶣ͿɽȻЩ޷ͷ
Уβߴٵ
ðսؿռѪ񵶵ĵģѪ񵶵ι
ǻʲôȥͿɽ峤վ
ðɣȻΪǣͿɽȻǴӦˣͿɽ޹
﹫Ҫ黯Ѫ񵶵ƻͿɽĴҲɫһ䡣
˵ͷ
﹫ӣѪˣǷƷҲֵܵģͿɽɫء
֪ҲȲһ£ǲеĻ취ͿˣԼǿܲܿסѪ񵶵ĹܵĻȻãʱ˷ֱӴؾˣܵĻҲиڵʱæҡ
ðɣȻ﹫Ӽ֣һԣмǲǿţ˵Լ
ףлͿɽ峤
ͿɽóһɫСӣ֮ðһѪɫĵٿһѪɫʵ
﹫ӣ׼ôͿɽ뿴˿˵ͷһһָѪɫΪһƥնȥ
ͿɽΪ֮סҲ̫صˡ
䣡
Ѫɫƥݺݵն֮ϣһųûһƬѪ֮С
﹫ӣͿɽȻʧҪȥ
ģû£ͿɽסŮǾ̾˼飡û뵽Ȼǿᵽ˵ز
ͿɽĻ£ѪɫȻγһбٵУƬ֮Ѿʧĸɸɾ¶˵Ρ
ôܣͿɽ¶˼𾪵ɫѪ񵶵ĵȻˣ
Ѫ񵶵ĵǿԽǻΪѪˮѪɷֵܹ֮Ѿ˲ˣȻܽɣʲô
ԼҲܾȣѪɫƲķ㵹Ԥ֮УתԪͰ˾ͬʱԷתѪɫȴʼδܹԸоѪɫ֮󹦷ѸٷʳΪȻЩ΢Ľ
ѵ湦ͬ޵Ч
ȥҲֻһˣֻǵѾգҲҲֻܵȽӡؿѪ񵶵ʱȥˡ
ǰͿɽ빰˹ǸͿɽ峤Ǹռĵˣ
޷޷Ϳɽ˰֣۷ض˰̾ǽɽ˲ų﹫츳ȻѪ񵶵Ѫɷգʵ̾Ϊֹ
ʵҲʲôԭ򣡡ͷȴ֤һ£ƷĻѪȷʵ޷ͻҵķҶκβˣ͸˵ˣ
ȷʵ﹫ֵܶǿȾˣỹǵһμڵΪƾӲѪ񵶷еģͿɽͺϲ֮ɫܹɹƳָ˼ˣ
˶٣Ϳɽֵ﹫Ȼɴ⣬ӡؿڶصİ׹ҲǷͬСɣר˻ǣ֪﹫ӿӦ֮
һ˵ǿԪ񶼽֮ǿҲĶȥͿɽ뿴ԪǿȿǵĶ̰壬ڶصİ׹ᦲֵסɣ
Ӧ֮ڻδã֪Ϳɽ峤԰׹ᦵ֮ж˽⣿ɷ绯Ѫһݻʵ
﹫ӣǸݻ׹ΪͿɽһ˿֮ɫҾβҲвͼؿƽӡȴδܴڶأ׹ȥǵȫ˹ؿ֮һ﹫ӣвɴ⣡
ףлͿɽ峤ˣһЦͿɽ빰һתȥܲԾͲܲ԰ɣ׹ᦵѪҲǿĶȥȻѪͻƲǰ׹ҲκβҪ֪תԪר꣬ʹԪǿȿǱҪǿö࣡
˵﹫а취Ӧ׹ôֵܿǾβϣˣһȥıӰͿɽȻЩǵ
ӦаɣͿɽ벻ȷ૵ӲǺްգӦжԸ׹ᦵķҲֻôϣˣ
˶٣ͿɽʲôƵתͷͿɽȻɫ֣صؽȻǳ֮;һҪסҾβܷػŮһѩǰܣؼˣ
ģŮף

Ū˻Ѫ񵶺Ͱ׹ᦵͷһʯ˵أصԼס㽫Ϣ磬ȴѾȵԺеʯ֮ϳ˯˹ȥ


0037 Ĵ
ԺһƬǽ壬ͺձٹһ㣬ǹϹƤмиʣǣһֻôһ罫ȫһһѻ˸ɸɾ
ôĶվȻһ㷴ӦûУ˯ģǲЩ鴤
˯øһҪǵ˽ǲôĶ֪һ䣬ʵҲ֪ȻȥðʵûоģֻΪûиӦɱѡ
Ȼ䣬ͷðһͷٺһЦȻ֮䱬һɱֱָա
η
ѽһֽдӵͳɨ˹æٽסЦ磬𼤶ң
ܣһ㶣ЩԹֵԭ㰡ö˶˵ĸŻң
㻹˼˵ط˷ۣȵԺ߰ģأ
ǸҲǿûʲô¶ôͶһ㣬ٺ٣ͷЦ
ûʲô¶̫˺
ЩԹذ˴һۣʱǺĽ񾭰ʲô룬ʲôùܣʱˣԼô
ĽĽʲôܲ˵ģﻹͲ̤ʵ
û취Ѿϰ˷δʤǰܣı󶯣ڣûŪƷѪ񵶺Ͱ׹ᦵĻʳʡ˯ޡ
£¸˵
ԼԻѪս˽ڻԿ϶ƷĻѪ񵶺Ͱ׹κβǣսһصĴޣƷͷƷرҪƽӡȡôޣͲ˿Ĵ⣡
ͷЦԭ㼱ܳȥǸ¶ǺǣǶܵ㻹ʲôô
ﵹһ°͵ղŲԻѪʱҷ־תԪͰ˾ƺɻѪ񵶵ѪɷǿΪǽһ֮һ£ǾͲؼŴأڵһûѪ񵶵ܵʵĹؿҲ͸аһЩ
תԪͰ˾Чãգգ۾ȷ
ȷ߰˷ֵİգʱһ¾֪ˣ磬ԽԽо˾;תԪ֮һֵϵƺԻٽߺһصãջѪ񵶵
磬˵ûֿܣ˾תԪԭͬһ׹һ׻˫޵ľֻǺΪĳЩʲôΪ֪ԭֳĹ
²ʵ뷨ѾһˣԴ׹޿ʼָоΪУĳЩǻͨģȻӻΪٶȣȴ֮ͬµʵ
˵ûҲָоЦһΪֻһִأû뵽ҲһֻҪȥһԽŹ϶Ϊһʱ޵ˣ
޵У̫˰ɣƳ˴һۣҪòܴﵽʦǸΣ
һﵽʦĲΣǿ׼ʥ˵ٹʱվʥˣҪﵽʥֻ׼ʥ磬ڵ˵һңԶ飬Ͼǲոմﵽɾ粻á
ӵĿ⣬պȻӿһһţһҧֻҪŬȥһ׷ʦģʥΣһҪԽʥˣ
˵úãҴ磬Ȼ־ЦŴĴָ־Ǻ£ҪһһӡȰضɹ˵ɣ
ĹâһһŴɫСУڵ֮ڵ֦߱Ҷ磬ڻûͣʱӲʲô
ϧˣҪ߱͵ĻǴظöףֻ֣߱ҪһˢͿȡȻҲס߱ȡҪ߱͵ĻֻҪһˢ͸㶨ˡ
ֻ뷨õģʵǲпģСӣ֪Ҫòأʱǲÿˣ
֦߱СӻϹǿڣΪ֮е֦˱仯ӣֻҪ֪ͣҪķѶٵıأ
ҡͷ̾˿߱ڣֲһֻ֣Ҫ߱Ǿ͹ˣڴ֮ǰԼ϶òҪҪģ
ӣָֻ˿޵ÿ˴˹໥ȶΪȻûʲôսȴһ̨ףǶʮ͵ɷʮճ̶ȸһ㣬нںΪһơ

ݣ
ɵĻձ仯ˮһˮײһ𣬲˾ҵıըͥԺ֮еĲľ𣬷ݺ촷ۣͥԺĽ˲ѿನɢܵĲٷݶܵ˲βǾŴ̮ķгһ֮ɫؿ򲨶ķȥ
ͥԺӦ˵ԭͥԺڵķ֮УְֻשʣߣͷӰˣֻǴ˿̵״̬ȥʵЩǱҲ˵Ҳģմܳһ
﹫ӣû°ɣ﷢ľ޴ըͳȻͿɽȻע⣬һֵܵסʱɫ䣬˵͸˹̤ԺţѾûԺˣԺǽΪƽˣһ̤뿴㶵ضӶһҲȫ»ǻҳɵþ

΢ЦտҲЦֵӴЦЦٴ̳ЦͿɽȻĪһȴ˶ܹЦ˵ûʲô˺
Цô˭ܸҽͽ⵽ô£ﰲͿɽȻɨΧһۣɫʱ쵰ƽӡˣǻôĶ
Ȼܲܽԡֵϴһ˵ЩεץץͷҲû뵽ŪôĶ
ȻҲ÷ٻˮϴ壬ô죬ƽӡˣôҲúúݸɷɲǣ
ͿɽȻһۣƻ㻹йˣջǵ˵ͷ쵽Լ޹
ͨͨ
·һֱ˳УֱߺߣˮĳϴϵĻҳ۹ܿȥ»ָ˱ɫˣ
ʱ˴ӳгȴԼ·ˣ
ʲôأ


0038 շ
ȻЦһԴֵ㶣Ȼ뷢һ˳ӡ
ȻܲЦôˮ¶ͷͿɽȻЦǵ·أ·ǰɣ
ͿɽȻЦذһۣƲƲǵ·ƲҲ·λӣǸòϽְɣ
ƲɣͷðҲһΡ
ô᣿ǰѰǶˣ·ƲʲôֵģͿɽȻûط˷ۣһ¼׳˳رߣǸ׼¼ף촩ϳɣһлǣ
ͿɽȻ뿪ˣֵܶһۣٶȴӳ˳¼ס
յ¼һ׻ƽӼףһɫף˵ƣͿɽȻͦһ˼
յĻƽӼ׺ԭ֮ж͵ΪƣԵðʮ㣬ɫԵӢǷ֮гɽսףҿԿƹ⻪ֿԱ仯ۡ
ǽ׺ۼףҾβ屦֮鱦Σ治֪ﵽʲôȻҽⱦ͸ǣ
߳ԡ䣬ͿɽȻЩ˵
βһ屦ףֱǽסۼ׺ͺļףϹ͸βıףļ׵йˣһ˾ͿɽҲ槼ɽֿ֮ʱ׺ۼ״ӹδʸ񴩴һǶȺĹײһҪԭʵ⡣
ʵָ磬ٸߣò׵ĳҲǰ״ͿɽȻ治ΪʲôͿɽѽ׺ۼ͸ֵܡ
鱦ͫ͵һǸоײ򵥣ȴû뵽Ȼ鱦ǣΪʲôûио鱦ǿѹأ
ôò񣿡ͿɽȻü
ţ˵ͷ
Ϊ׻ڷӡ״ֻ̬еõҾβϿ֮˲ܰ⣡
ԭˣȻѹָоۼûдﵽ鱦еϢԭǱӡˣô˵˴Ӿβףûоβ˰æ⣬ҲһӲ
ڰǽ⿪׷ӡ׼ôͿɽȻ
һ㶣׼ʲô
Ȼ׼ܱ׵Ŀ鰡Ǿ鱦εıôӵеôȻѱ͸ǣû취ñ׵ϿɣȥĻҲû취ͿɽȻ˵ţȻһ˿⣬ȻֵǾβϣǲܳβͻ׵Ͽɡ
׵Ͽô˼ӿֳһǿҵս⣬Ŵü磬أ
Ҿⱦ׿϶ĪҲǶ־Ȼ۵֮ڽâ˸ҾͲˣѾϵıһշ
ǺãʼɣͿɽȻһ˫Ž׺ۼȥߣ鱦ôշȻֵЦЦó
ˣ
ۼ֮Уʱױһ貵⣬һĲۼ׿ʼҵزоͺвŵһͷԶѹһ㣬ǿӱ֮Ϯ
ɫȻͨ죬ֻȫѪѹ֮¸תתԪͰ˾ܿƵ˳Ÿе·߷תȫ·֮УܵþͿҪըˡ

һƺߣһ˵ϣͷ֮﷢һͳһ֪ž޴ʹࡣ
յ״̬ҲòĶȥͬӿǿѹð˵ϣȫͣ
ͿɽȻ⸱ʹӣϵ֮ɫһϣ׺ۼ׹Ȼôշģߣ¿ǻ˵󻰣
ôʹɣ鱦ɲʲô˶ܹշģеĻͱǿԼȻֵЩʣͿɽȻȴΪ¶ˣɾǽɽؽӡˣ
ߣأôһСС¼Ҳҵͷ䣬ܣͿɽȻ˵ãһ˵ĵ׵İһ־Ҫ˼ôԼܹڵң֮䣬ôһ鱦ǰ䣿
ܣ˵úãֵܲ죬һκεǣҾͲշ㣡ȣչһЦһ֮󣬺һȫתתԪͰ˾ȫеű֮ӿȥҪ֮бɷѹȥ
žֵܵͱ֮ϵĵֿҵؽĿĵӽ׺ۼֶ֮ͿɽȻɫ䣬æȥǱɢĵһ£ʱ类ɽײһ׷ɶ˥֮⣬һѪ͵ӿϺͷȴ˻ȥɫһƬɷס
̬һȻؿѾȫеֵͿɽȻ˿̵ֱ޷ݣƺЩΪʲôĸ׻Ὣ͸ˣֵܹշҲһ
ԽԽʢֵܵѾȫУɢĵܵĵ֮ϣ˲ܳ׵Ĵ󶴣ͿɽȻɫٱ䣬Ҳתͷŵȥ
¡¡
뿪޹ʱ䣬޹һ۵ĵ֮г̮һʧڵ֮Уһ޴ĵΧͿŵܵˡ
һֱ󵽽ԱߵҲֵкֹͣţֲƻϢðͿɽȻڵľβǸеһ
ãһ󲨶ɢڻɢ¶һ޴İԲֵܽ˫ĿƯϷɢһսϢı֮нâƶš
ৣ˼ͬʱ۾ĿĽ۵ֱ񷣬ýɢͿɽȻֵѾЦеվǰϵıҲѾټֻһѰ°
أշ𣿡㶣عͿɽȻԾʿˮʵ
ٺ٣
ٺһЦʹնһۣһȣ׺ۼ״ڸֶҫ貣鱦еǿϢȻɢͿɽȻһھβǶúһ󲻳ص˼
ڣͻȻȻգգ۾ôҾ˵ǿ϶ܹշİɣţȻļôˣ
ĿͿɽȻѪģ֮ϣɫʱһ䣬һȥһסͿɽȻ֡


0039 Ϳɽ
ͿɽȻ֮һȭͷСĴ󶴣˿֮ѾһƬȥΪˣ֮ǰ֮ʱãһͿɽȻʱоһĵĴʹ紫ͬʱһɼƻ֮˿ڵλڿܣ˵Ѷɹ׽٣ȻоЩֵסɵƺһ
ȻֿҰָ֮һͿɽȻĸ첲ɫһ䣬ӦͿɽȻ֮֮ȵ
ȻȻ
ͿɽȻһ㶣һЩԶ֮ƺȻ⻹ǵһֻ֣һʱ֮䶢Ŀ⾹Щˡ
ι٣ʲôأͿɽȻ˵Եֵ֮˵ȴ㲻ʲôת˲֮䣬㽫ͿɽȻڵ֮Լֽ⣬ͿɽȻؿԼϵıϲЩ֣ǰ˻εȻڵ֮Ѿ㻯ˣ˿û취㻹ǸϽȥϵҩ˹˰ɣ
³ƺԼȻͿɽȻһ˿ʧ䣬ЩԹذһۣתͷһԵȥ
ô£ѾͷԴҩˣĪӣǲֹһ䣬ǸոհͿɽȻţô񷴶ʲôԲƵģ
֪պܸɴʼ磬벻׵ôףڸ鷽棬տǱҪСס
ˣŮģ룬벻׾Ͳˣҡҡͷеɻ˦۾ɨһȦϵʱЩΡ
ͿɽȻ޹Χ˿ѾȫʧֻһԲεӣܵľβֵܵĿⶼֵֹġ
ɶǻе£ˣβǵĿ⿴ûڣ˸һסգΪһȥ
һ˻¶뿪ôܵſڣҪţȴһֵͿɽȻǺˡ
˿ͿɽȻѾһİɴɫ˺ܶ࣬ӦϹҩƹˣٶȵͦסԼֵѵˣ
ȻʲôôӸЦ
ֳƺԼȻͿɽȻĪЩ꣬ܲˬصһ۵﹫ӣ㻹ǸƻְհԼסƻֻҵ޹ôôһ֮
ͷЩðȻôҸⲻǻô
ߣҲûôСأͿɽȻǺߵԺٸ㣬Ҫǣɣ
գգۣͿɽҪԼֵܣѵҪջؽ׺ۼףɲУѾԽô³
Ÿ߰ﻹܳǲɣͿɽȻ߳ͷ˻Ųü΢΢һ彿
ǸȻȣͿɽ峤ʲôôʲôҪµĻƽ˷ӡ˵ҲٰߵͿɽȻԣЩʵ
ƽӡ˵ˣͿɽȻЩ͵شߴٵˣȥ˲֪ˣ˱ģ
ѾͷôˣǹӶˣô壡ȻؿŤͷǰ߿ͿɽȻЩɵۡ
ܣɶгǹӶգ۾ʵʱʱðʴʻ㣬һŨȤ
ǹӶǳԴҩ˼ôʲôЩذ˰֣ȥ
ԴҩôţЩ񣡡ƲƲ죬Ҳȥ
ͿɽȻ֮УͿɽȻǰͿɽȻ˵ͷĿŵϣȴʲôҲû˵һë
ȣͿɽ峤ֵ֪ǰʲôôͿɽ붢ſ˰죬ʵ̲סˣһʵ
ǸͿɽعǸ˵ʧ̬ˣλӼ£
££æҡͷʾ޷
û뵽ҺܹʹõĽ׺ۼ׾ȻλӸշˣλӹȻͬһ㰡ͿɽЦ̾׺ۼ͸ԭֻһʱһ£û뵽˾ȻĽ׸ˣָ߿˼֡
Ϳɽ峤ò뽫ջذɣһľ֮ɫѾڵĶɲٽ˵ˣǿ鱦ǻ¼ģȹ͵鱦Ҫѵã
ջأǺǣλӷģȻѾͳշǾͶȻûջصĵͿɽ΢΢һ㶣Ц
ջأǾͺã
һֻҪջرǾͺ˵Ϳɽ峤ֵǰΪأǴƽӡˣѵʲôûô
﹫ӹȻǹˣȷҪ鷳λӣͿɽ˵ͷ
Ϳɽ峤ؿ鱦ǻûлأʲôҪֵܰæľܿڣֻҪܼ֮ǾƴǣһȻ鱦ôõģⲻҪô
˼ҵ鱦Ϊ˼ҲӦõģֻҪԼֵܵΧΣԼֵܵУ
лλӣģһλýǰɽؿ֮У֮ѶıδϨӦûţֻǶȻǱ˹ؿ֮Уϣλڴصʱһ£ܽӹؿоȳ
˳ô⵹û⣡
ʵͿɽ峤λýʲôʲôô
飬õĽãһﵽ˰β磬üУȱһСָͿɽһ˿׷ɫһĨȻ
ȱһСָôǺԣ°ͣƬ̺ͷУֵڹؿܹ֮Ļһȳ
ӦͿɽ˸뿪ΪԭסͥԺѾȶ٣ͿɽȻֻ¸ǰһס֮ѡһƫǴƽӡӣҲûмס⣬ʵ˵ƻô෿ݣҲʵǲ˼ʲôҪˡ
飬顭ǱЩʫ⣬β岻ǸͿɽôҹĻ٣ڴϣͿɽ֮£ԽԽ֡
ȻͿɽĺýãǰβӦúŶԣΪԼֵôʱ˶û˵أǵͿɽֵʱһԵͿɽȻҲһãȻӣƺҲδ˵ʵǺְ
Ϊβ˵ֻǶһСָˣǸ첲Ҳܹ³ŶԣΪʲôֻȱһСָأ
ĪǣлʲôΪ֪飿


0040 ķŭ
һҹʱܿȥˣһ磬βٰʢļ䣬ֵȫûбҪôĺóԵģôװ˷ڴ֮УֱǱﰡľУԼֵܳأ
ʲôƽӡĿֵܣʲô£Сֹ
꣡˵ˣ˼ȺϰףǺúÿžУ˶ʱ䣡Ҳڰ²ۣȴʲôҲû˵СѴա
ƲƲ죬û˵ʲôڼʽûг̫ãʽ֮ͿɽڳϺͨɽĽͨ
ɽ֮֮У׼ȷ˵֮ƬռĺģסɽҲͿס֮
ɽھϷ֮УҪ峤ϵֻܿǿһ·ԽΪ׵ǾԹУʧܺ˶νɽӡš
λӣ֮ؿֻҪƿؿΧķӡͻλǧСģȫڴ˵ΪģɹͿɽµ˹֣һ
иƨãʵݵģ㷨أ
޵ƲƲ죬ҲģػһͿɽ峤ģֵܶ߾ȫƳӡͿɽ峤λ
һ˵ΪһԵͿɽȻ۷ʣȴһתˣͿɽ峤Ӧǵıꡭٺ٣
ͿɽȻĵĳݶʱͬˮඥһ㽽һɶ̲ס˷ۣˣϾûпʣ˾Ṇ̀Ӳ⣡
ͿɽЦе㽩ӲȻȻٲλӵı꣡
粻˳٣˳Ϳɽ˱˱ȭͷڿնŽͨȥ
﹫ӣһҪƽ
ͿɽȻûס˳һ٣ͿɽȻе⣬˵ǡƽǡɹ˵ԼķѾ˾β壡
˻֣ͷҲûص˽֮ͨУͿɽȻɫЩȻȻ֮Уϴװ׵һ
ͽӣͿɽȻϵԹ֮ɫʱʧ۲תһ˿ĵĺθϾӣҧϴ³֣һ˲ķ飬

ܣѾͷ˵ʲôˣı֣֮ͨУպղźһͨøӦĲֿͿɽȻת䣬кǺ档
У϶ˣһ˿ңܿʸڷϡ
ˣͷᰡҿĺȷĴ֮˵ģ
磬ʲôʱ㻹й¶Щյҧҧӿٶǰȥ
֣ʲôأͷŸȥ
̫ͨܿ˱㵽˳ڣմӳڷɳαһŵȥ쵽סΣֻû֮ͬˮѸġ
ǽôһ䣬ؾ֮оˣû뵽ӡռ֮лˣǲٵˣ
ȻˣڵʵҪסǲܣĵ̫ˣ
ãȥɣ
һصķӡռһƬһߵĻĮƬ˿˿ѪɫĻɳڵаĿ֮
ڽ˻ǳ˷֣Ȼſһ϶üкͻɳ˽
ȥǿƥѪɫкͻɳϣһûֵܼ׷ȥֱ¶ڷɳ֮УѪɫܼķȥ
տʼӭ洵ĻǵɫķУеɫԽԽȫѪɫɫЩˣҲǿһֲĵزͿɽʱѪɫˡ
ɫЩѿͿɽ鱨Ⱑ˵صһصĻѪֻǷƷͲʱôҲвࣿ
ڻûﻯѪ񵶸ǰѪɷѾôǿˣҪվڻѪ񵶸ǰƻֻǿʲô̶ȣֵܻܲƾӲ
ء
ХķУѪɫϵػֵϣѾһЩ΢Ĵʹͣס˽Ų
Уܼˣͣյ
ԭǴҵѪ֮ټȻ󽫻Ѫȡƽӡؿģڿ²ܵȵҵѪˣѪɫʵĻֵܼܲѪǰǸ⣡
ܣ㲻˵ԹѪ񵶵κβôϥһתתԪͰ˾Ѫɷһʵ
Ϳɽ峤ôҵģô֪ûط˷ۡ
ϸ룬ͿɽӦòƭؿ֮еʱѪ񵶵ĵȷʵ̫ôȥ˭ұ֤Ѫ񵶲
ϾΪӡĺģÿʱÿ̶к۶ӿУѪ񵶵ƷʵõҲǺ顣
ֵһͣͣһ꣬ѪɷϱڣھתԪͰ˾ķʳ֮תΪһ˵Ԫоʥ֮ǲԽԽϡȻǺʹǰһʼ޷һ
ʥûô򵥰Ҳǣʥ˴ССٴսĥѣԭ֮дҲǳôҺͽӲƵʥղľ磬ĶĶ
ȻûܿʥһҲǾ޴ģХѪɷѾ޷ǷֺˣȥҲûʲôˣ̤г̡
ֵ֮˵һصյ㣬һѪɫļ̳аɣߵļ̨֮ϲһ೤ѪɫǵһصطƷĻѪ񵶣
̳ÿǶһ޴ӣʬɢУ඼޵ʬǣҲĲко󲿷ֶѾֻʣɭɭ׹ǣһ˿˿Ѫɷ֮бż̨֮ϵĻѪƶȥתΪѪɷ֮ӿپ̳ǿɢ˷
֮£ܹؿǱʬ֮еԩ꣬ÿһʹţȴ̳޷뿪ϵתΪѪɷ֮ע뵽Ѫ֮С
úݶķӡаŵ󷨣Ȼδ˵ѣ治ʲôö˾ֵɫΪѿΪĿɱ޹Ϊһʹģӿһɱɱ⣬һ˽ĳʬεͷ
磬ֻ̳ǿѹͷŭ⣬ż̳ȥһҲûʲô뷨ֻ뽫ǰһȫ촷ۣ
䣡ƺǸܵвѪ񵶿ʼҵز޾Ѫɷпӿ


0041 ɻѪ
ȻͨˣѪɷɵĴ󵶺Ľݺײһ˫˫ɢüͷһ壬⻯Ѫ񵶾ȻܹӦΣͷŵȻѾγԼ飬ʱδزܴﵽԽƷѪ񵶡
ֻãаͻᷢչȥ
ӲѪɷĹǿ嵽̳֮ϣӽŻѪնȥȴһҵĽѪ˿𣬷еıһȱڡ
һ䣬ʵûʲôֵıƽʱҲãһǿķֳ̰ˣͺڣȻ廯Ѫ񵶵ѪɷҲû취Ѫƻû취ƻĻʹݻٲ˼̳
˵Ѫ֮в龹ȻŵسЦʵ޿ȴ޿κΣ
ܣҪֵԣԾʵ
ҡҡͷûõģƷײ⻯Ѫ񵶣ڴ˴ʮصģ
Ķôʱһؿ֮У˵Ȳôþͻᱻ޾ռ֮УȵˣҲȲ˰
ʮ꣬ɾǴյԪľ֮ʱˣ
ǣȲΣǵȷĻѪûޣû⻯Ѫ񵶵鲻ϷЦĲôˣ
һĪչ֮ʱȻ֮⻪һ߱Էش˳һɼпͷϴ֮ǰҫĻѪһ֣߱ȻŵòѪ񵶷һ
٣ôˣ۾һЦһｵһѪ񵶵ƷǸߣǷƷҲﵽ˺ĲΣ߱ǿɾС׼ˡ
Ȼ߱ڻڣĵӻڣĻѪ߱ǰҲҪͷ䣬οƷĻѪ񵶣
ܵ߱鴫ļȿĲ۾תתٺһЦе߱ŻѪ񵶿ȥ
߱һѪ񵶶ʱսøˣѪɷӵ֮ϼҵ߱նδ֮߱ڱ㱻һӨӨıڵһɶδֹһ㡣
٣Ȼã
һ˿ϲɫֳ߱ŻѪѸٿѪ񵶻ˣһУǻѪ񵶵Ը⳼
ʵ˵ȷǸջȱľǹǿ⻯ѪȻǷƷϤĻ˵ܹԽƷ
ͷֻԺ֮תһȦĿͶ̳ܵʬ֮ʱеԥɢһգʣµֻд̹ǵ⡣
⻯Ѫ񵶵ȷѵõûߵȴǷɱ¾·ӣƾ֪ɱ˶飬䲻ã
һе߱ԥŻѪ񵶰ȥֻһĵ𣬻Ѫ߱ı֮綬ѩһѸڿΪһѪɫ֮߱С
ѪɫĹ룬߱羹ۿɼٶѸ֮Ѫɫľֹͣ˱仯ʱԭѾһŰƴСĴɫСɢʺ⡣
٣ľϲֵ춼ϲ£ˣԭΪû취Ը⻯Ѫˣû뵽߱羹ȻԶѪ񵶸ˣҺȻ൱̶ȵĳɳ
Ȼо߱磬ڲˣѾСˣȻ޷߶ʹãô˵ǳɳһأ
˵ǸɸƷķĳɳٶǾܴӿ죿
һˣ̲סһ󼤶ֿܿЦƷķĶô׵õֵģβײѣ֪Ҫʲôʱˣ
ףԣ治ǻа׹ᦺʹô֪߱СܲܽһһɣܵĻǾͿ̫ˣ
ţˣ߱ѾɳС߱СƺЩһȵζɴˣ
Ǵ֮߱ģνʤɴͽűΣḧС
һ˷ܵĲС֮˳ƴԺ֮УСϲ֣ЦСӨ͸֦Ҷ˵űһ죬һ쳹磬Ϊ߱
˷ܵľűڣһƽ̧ܿȥ
ѪѾűգԭŻѪ񵶵ļ̳λֳһ˶ߵͨܿʼζһؿѾƽ⣬ռܿͻݡ
ܣˣǸϿ뿪ɣ˵žҪͨ꣬ȴָסˡ
һȣȰ̳ƻˣЩͷų˵ѪȻѾűɣ̳ȻڣĸʬǴӵδ߽⣬뿪ĻЩʬ֮бסͻƬӡռһ뵽ռ֮Уȴǵֻлɢһ֡
ȻԼˣǾͲܲܣ
Ȼ󣬻Ӷбż̳ݺݵؿȥҪǵȾҪٵ̳
û˻Ѫ񵶵һ̳룬ɢĽγһɽ籩ļ̳׽˷ĩ
û˼̳ĸʬǴ֮ԭڲк֮еһȿֺش˳ʱƬռֻ֮ﱾǷӡĿռ䣬Щֱ꣬ȻдѾ֮ͨظˡ
磬㿴Ǳ𾭷ס˶٣ʵ
סˣͷǶĲؾ֮вٵķ̾顢ؾȻûʱϰȴܼסĶտ˺üΪмֵķ𾭣յʱǿӲġ
ǾУһеزؾЩܵظ̾곬ȷŵ̲ɱƣǵزؾԹͨܵظ֮еزͨܵظĿռͨ
ֵУһڴ˿зɳԭ̳ڵĵطһĹͨ˳ͨܵظֻͨлܹУ޷
ȱڴ˶꣬ڵظͨѿȥֻɣ˫һӽͨסڿƮŵǺ
ء
һ귢һƬмȻͨ۶ȥʧȵһظ֮ͨʱƬռѾֳһĿռѷ죬ͨһĴͨҲʼ
ϾҪˣ磬ߣάֵظͨһգкһ˴֮ͨС


0042 飡
˵һӡռһƬɳĻĻǵڶֱɾˣֵܴͨʱֱӳһƬ֮Уֻݵζ˷˱ǿ֮
磬⻨㣡ӡռ֮У˿Ҵ⣬⿴޺Ļ֮˵Σŵ˲䣬Ϲر˿ڱǺȫëףͬʱѴա
⻨ûⰡշǵûбϿڱǣ˼ڣ̯̯֣ܺŰһⶼûУ㿴
ðɣʵ֤Ĺͷˣ⻨ȷʵһⶼûУҲܹ˭֪һصĻ͵ڶزô
ÿ⻨û⣬ĻողѾˣ
磬ˣ뿴ôҵ׹ᦰɣܵյĺԶȻڻ֮д˹׽˺һ
һʱ飬һʱ飬ٺ٣Щεץץͷ·ӻб¿˿ͷܣ⻨ޱ޼ʣĴȥһ޶ǵĶȥʲô׹ģ
⣬㵹ңʵ̲ס񷭰ۣã⶯ӵĻӻԼ
ûƬէһȥȷĴһ޶£ȻģһѵסˣѲס
˫ۣ֮ʱһ˫۾Ѿȫ˽ɫ
磬ֻǿһۣɫͱó֮⡣
ʲôղ⣬ⲻãһ֮²ûѸҹ³ʲôһƬİ׹ǵذһɭɭ׹Ǿ֮ǰĻ䣬Щĺȴųĳɳ档
һԼղžЩ׹֮򣬻ѳɳĺڶĥվ;θһ󷭹ջ̲סŻ
ܣô粻ңһǻ˹һԹؿ˵
ҲСĵôԼģûط˷ۣվ֮УͲ֪ȿô
⡭һʱ˵ûȷʵԼֻܹԼˣ°յš
ˣ磬ûˣǹ죬Ͳǰɭɭ׹ǻץʱҵ׹뿪ΪЩЦҡҡͷ̧۹۲һұȥ
ţ˵öԣյ˵ͷ̧߶æȥʵҵˣ
Ҳ˵׼߿˵ҡҡͷȻȥ˻󣬵׹ǵȫǰããʬǣҲʲôеһ㲻ͬұߵʬƺҪӵܼһЩҲøΪһЩ
³ΪȻֻ㲻ͬǲ˳̽һ˵ְܹ׹ᦵټأ
յ˵ͷû˵ֵܱããİ׹ǵ֮аһʼûʲô飬һ׹ɽ֮ʱ䷢ˡ
䣡
׵ըѿһֻ׹Ǿצ˳ֵݺץ
Сģ
һȣŰ׹Ǵֵȥ

УһɳӱͰ׹Ǵֽ֮ɢΧİ׹ǲк÷飬ΪǷΧڶ
һɴӱ֮ϴεɶ֮Զڰ׹ǵϵŵŵŵز֪̤˶ٰ׹վͰ׹Ǵֽ֮Ѿһơ
û°ɣսشʵ
ģû£ֻǡֻеı֪ܳŶð֮ǰͻѪ񵶶Կ֮ʱбѾˣղŽ°׹Ǵֹ˸أȥ³Ų˶þҪˣ
ЪҰ㱨𣡡Ҳб״̬ǲʺٽƴˣ´һŰ׹Ǵֺȥ
磬Сһ㣡бֺûʵȫΣΪ˲бϣҲֻʱһսˡ
յĹͬ콣Ե棬ѪɱˣԱҪҲܸߣյѹˣҲԱԷûôߣϺͰ׹ǴײһðɫĹǻ৵µȴ֮ʲôƳ֡
˰֮󣬰׹ǴڳŲסһӸҵñ鿪мĽ
𣡡
һŭӰ׹ǵ´ð׹ǴֵѷȻһɽ޴İ׹ôѷ֮˳ȫ¹Ǵᾣһһ𣬿񱩵ȫɢܵİ׹ǵӲع߶ߡ
˻һ׹ɢϢΪֲѾﵽ˽ɵĲΣѹ֮ǰԸһֱֻ۶ôѡ
Уһ˶ԸºѻʤҪæǡ
һаеıҧҧй⻪һűٻ˳Сһˣ
Щʹؽ͵űǰˣⱦѾŲ˶ˣͰ׹öƴ³ױϣ˾űأ
űһϲĲ֮ɢŵıȻ󽫱Уڱ֮һ֮ǰĻѪһѸڻɫĺע뵽˾ű֮С

һΪԻıӾű֮дűҡһһڡ
磬㣡ûб֣ǾͲ콣ˣƾκβ׹ãһ֮һλΪһͷŰ׹÷ȥſھһҵĻ˰׹ϡ
׹ȫյһž죬ĹǼһѿɢ俪͸еһ޳Ρ
ףǡͫȻһκǸŮӣϧûһƬƬ׹Ǳ˷۶׹ĹǼѸ޸
ԣǾǸŮӣ۾΢΢ȷԼûп
ʮ͵ɷʮ仹δȫںϹͨ״̬Ȼʵ֮ܶĲ츳ͨȴòֻҡر壬˫֮н˸ȫŰ׹ÿȥ
ȫת֮£׹ǲĹǼױ͸֮ɫеǸ޳ٴУһȷǸŮӣǸòΪŮӣֻǴŮȻ˫ۣ˫֮еȴΪͣӾͺǸǸܣûǸݵĿһ㣡
֣ӡռ֮ôôһŮӣһڰ׹֮УдΪ֣ȻȻͿɽǵǼ£۾ȻžŮӵֿȥ
ûСĴָŮӵȱһСĴָͿɽ˵飡


0043 㻹򣿿
ܣ㷢ûУ׹ںиˣҲע⵽˰׹֮еӰֻûн롣
иˣͿɽ峤ǾȳȥǸ飡˵ͷ
ʲôתȵؿһȴ㱻׹³ֱɨС
ô׹ŭػ׹ô˺󣬷䵽ʵ
ô֪˷۵״̬Щ̫ԾǱһԼ֪ˣ
տ˿üͷǱˣ˫һʹһʶ״̬ôأ
ֵ֪̯̯ȳ֪ˣ֮ǰǵȽһ
˵꣬ҡһٴα˻ͨղŵһĻѾһ㣬׹»
˻ոɴҲֱҡһ仯ΪһͷˮһһһһˮŰ׹չ˼л
䣡ԤϣպһһҡһˮһļйЧȻĺãˮͻڰ׹֮ϣɢӴ˾ҵıը׹øո޸ĹǼٴαɢ
ˮཻᱬըôˣ۾һʥкյ磬Ӵˮһ׹ã
ݣ
ৣ
ˮͻȻ󣬽׹öУҵıըڰ׹ȫ𣬰׹ðŭϣȴ޷ۼ㹻סˮ֮Ӵڱը֮ѸСѾ޷ٽУգ׹óɢ¶˱һŰ׹Բס顣
֣ͣ
һȣ˹ȥҲæֱͣͬʱȥ
ৣ˵ָոմ׹Բ֮ϣ׹ԲȻһ󲨶ܵİ׹ٴζƬʯһŰ׹Բ۶
ԭ磬ʲԲȻס׹Բǰ׹òϸĹؼڣ±һץס׹Բ˫Ҳһ෴ķ
ͬʱ֮£ֻһ죬׹Բöѿԭڻ۵İ׹һʧȥ˶׷ŵһ§ס黺ڵأƽ˵ϡ
˰׹Բ˫֮вٿնȴ۾˳˯֮Уһ£Ĺĳ˯ǶһֱֻҪһЩʱָžѹʱ֮ԻΪԼֵܵ׸
ܣô죿ѵҪ·ɣͷ
ҲЩѣǴӦͿɽĻһȳȥ˾ܲΪԷ˯ͽɣ˭֪»᲻ʲôΣգ
ȻҲͣһʱѹֻ˭Ҳ֪һ˯Ҫòָܻĵʮ£Ҳһأһʱƽӡ֮֮ǿɾˡ
˰֮ҧҧ˾ǲﵢʱ䣬һߣ磬
ұյɴ۾ָָԼʵ
ϻ㱳ѵһۣҪ취Ұ׹ᦣ
ˣұɣһˣҰ׹ᦣһ궼δҵֶӵĻʺǸɵˣ
鱳ڱϣո̤г̡
֮ǰͰ׹õһսԲ֮ڽһͿǹ۲׹̶ܼȵķɾвͨˣû취ֻƾֱѡ˸߳ӰķΧȻٿǷҪı·ߡ
ȻϹɵĵǲδƫԭ·ֻ̫࣬Ҫ΢ıһǰķͿԻصԭн֮ˣаһң
ʮ죬ƽ˾Ϊ׹Ĺʲô鶼ûз˾ôŰ׹ܼķǰš
ͬľɫҲпᷳʱ򣬸ο׹Ƕɵĵ·ȫͺմϱߣЩסˡ
ƵطʲôʱǸͷôˣǰ׹ӰӶСֹٳôһҲðôһֱʵ̫ˣ
յӱЩ꣬ټֱˣܲʵǽùǺһЦ
˶Щ鷳ɵãͲ鷳սҲô÷ɣ
ֹ̣һҡͷЦ֮ʱһֱſձϳ˯Ȼ˶һ̡֮󻺻۾
ˣմϲֱһ鲻һˣһξסˡ
ʲôˣƺոѻЩԺԴãȻĴ˿Ȼסֵܣ¶˾֮ɫ
ҽҴգǴӰ׹ھȵ㣡ָָԼָָսܵ
׹ãڣƺһ㶼ǲ֮ǰ֮ɫĿɨš
һʮأ˯ƲƲ
˵һֱңɫȻһ䡣
ǰ˯ģܲܰ²ܰɣֻҴ米ˣ͵
δ£ͼһԹ֮ɫƳɵŴնȥӵĳ˶
˰ɣǿǾһæ㿪
ӵĳ˾Ҫ˿ΪȻۺضգһ±һºݡ
ǣ㻹򣿿Щˣٲסҿɲˣ
黹û˿֣̲ͣסˣһɨȥ
䣡
мܣõɶʮסΣû˿ˡ
ɾ磡оâһͿɽ˵ǰβڿȻ٣Ȼ֮ǰİ׹ãǼһҲǽɼϢѵΪԭ
ס֮󣬽һٴγ˹Ҫȴּסƣס֣˵ٴҲ٣
ʲô˵ģңüߵ
㵱ʱԲѣܲ㲻ܰɣǿͿɽ峤Уƽӡ֮ʱĻҪȳȥģܲԶŰɣ
Ϳɽ峤˵ôҵģϵɶüһʵ
׼ȷ˵ֵƽӡֻ˳㣬ֻΪӦͿɽ峤ĻһȥԲܽ㶪£Ҵһֱ㣡˿͵
ɫһãûٳ֡


0044 Ƶ
ƽӡģʵ
ƽӡֲʲôֵҫ飬ƭһˬغߺһ䣬£ȴǺĹܺòŹˣ
βôȻæüͷ΢壬һۣǸɫӣ
ҡԲûѪɫӣĶɫˣôԶ·ôͻۣǸǷǲֵķӣ
ŴһƵӣӶЦˡ˵ҲǴܹҪߵģҲձģùĻգ
ҲȷʵǺ֣һô˵Ҳл䣬ϾǾ֮ɵã˵ֱ֣ÿʵȻϡͿɵǲŽԩ
ĿƵֶָ֮ɼİβ˵Ƕ˸СָˣǸ첲ˣҪٳҲʲô£ȴһֱŶָʲô˵Ĺڻϧһ˲еӣ˪ԸҲйذɣ
һʱ֮䣬аԵĻȼʸĿһǱһĻ˻ȥҲǰʣ˵Źˣ
ˣҪѰҰ׹ƽӡԺеǻѯʣҲһʱ̵ģ
ڿʲôĿͣԼֵĶָ֮üͷ壬Щá
ûʲôǺǣ̫ãͷ˸
̫һͷߣǷӡռ֮УĶ̫Ҳ۾˵Ϲˣ
㻹ǵԼôô£Ϳɽ˵ӦҲƽӡģһ·ȫʬֻ꣬һˣ˵ܴõʲôõϢأ
ôģüͷ΢壬Ҽǵҵһ֮һ˸ɫϼĴ죬ҸոյϱԴԽԽͳʧȥֱ֮ʱˣ
˸ɫϼĴ죿ǰ׹ôôðʹˣŶˣ˵ǻ󣬾ֵ֮ǰĻһ
㻹ǵǱڵλôӦǺͿɽͬһʱǰǿ׵ǰôҲ˵ڡ
ǵˣҡҡͷҼǵõʱƺһҾ˳ǹɲҵı
ãˣ
˷ۣǽӡռôʱӦʲô
ôǲҵĻϵʧüһ
ţȻţʲôأһæﲻ
ǿصݣ·ӻǵÿԼ취
ЩɺҡҡͷʵҪȥѰҰ׹ƽӡȻѾˣȳȥɣ
Һһȥҡͷܾ
ⲻðɣ̫Σˣüͷһ壬֮ǰĻѪʹ󳬹֮ǰԤƣ˭֪ǰ׹ִﵽĲΣҪǵʱǲ÷չ飿
ǺôЦҿǰβɼΪӦòŵɾɣҪ˵ϺҲҵģ
УΪиƨãһûֹһ䡣
˵ʲôһͷˣüŭգһԲȫеļơ
ûʲôûʲôҪűŰɣϽԲŮ˽еҲû
ߣ߰һһۣͷŤһߡ
ܣӦţĵ״
аЦ첻µزµģˣ˵ˣĵظԼʾ±ˮ㶹һｵһﰡ
ǵЦλ̵ӣǰôҲţһŵģ͵͵Ÿ鷳شжǣ
еǶ㿼ܵ۾תת˵ͷɫֿôĸϻһԣӿҪѹˣ
ݸ
üȥʲôأ˵Ҫƽӡôߣߴ
б·вޣ⻰ȴ˵ֱץס⣬ֻ︹䣬Ȼԭȵİ취һ·۲׹̶ܼһǰȥ
˵;ˣȻǸǶ˼Ȥ˼ֿļ˲δһ֮ǰİ׹ǿУ֮ĶΪ;ĵζ˺ϱӾԩһ㣬Ͳ
ȻˣյĽȫձ˵ƿԡ˶գЦ
ӿٶȣӿٶȣٴαɫڵøƵģĵţܲŮˣȥҾͱƷˣôôŮˣ
պܲ⣬֮ǰŮ˵ӡֻбƹƹˮӣĳȫ߸Ů˵ʶ
Ů˺˭˳ۣʱ򣬸ûһɫȫѴһȤַӼֱûͨ
ЦЦԸûʲô̫ĶУϱıɽŮɼöˣڴգֻܱ߷ֵͬ飬֣һֻĴС
磬֪Լ춷Ǿͱ˵ˣ
˵ҺôôãûйҲпͰɣôͺǷծƵģңĵԹ۸СϱƵģһʥӣ
˴磬ͱԹˣ֮㣬Ϊ㱳ôҹư˵ܹʲôˣԶʹ˵ĽӴⱻ㱳ôãýӴĲýӴĶӴˣĲҲˣ鷳ǲˣһ˵ĿȰ
ô˵ǲȥˣǸϽӿٶҵǰ׹ᦣƵӡ֮뿪ٺŮ˴ȥĻᱻƷ裡պݺݵؾϵĺëǰȥΪ˾ĥѾ˲͵ˣع۲Ѱǰ
֮˵ڶӡռĹؿ֮һ˵Ĵһֺıƽ̨֮ϲһ˰ɫĴ죬һɫϼӴ֮ҫԵù쳣
ҵ;ʧȥ֪ģ¶һ˿֮ɫ˻δ֪֮ʱܻеܵĿ־塣


0045 
ৣ
ռǲԼͬؿĵűȥ
ããһƬ׹Ǵ֮ϣôһƻԻ͵ıⱾһܹ飬ʮа˾ǻ󣬶ԴֵΪϬЧ츳ͨ
Ľ֮£ǰľɫͬһŤֳԭľʲôƻֺıһɰ׹ͷɵľۣ
֮ǰҫɫϼİɫǴеĿꡪ׹ᦣ
⣬ôܣ
ɫȻ֮ɷףŵؾβ屾óȻûֱǻ
⻹ҪģҪ뵽ԼֶͱйӴ˵ʵںЩͷܽӴ
Ż
һ뵽ֻͬһֻӬһ㣬θҵطһŤͷʹظŻ
ĳ˿еıԭӣǰŲ氡ˣѵÿԱӣþۻеõ
ɫӣɫ죡ڸŻתͷŭսһ䣬תͷŻ
ɫӣնͷ֮ϱߣͺûôĪϸɫıǩʥＫ
ˣʱ䶷컹ôƻǰ׹أϽԲʱȰܶıܷӦˡ
⻰Ȼãһᵽ£պעӳת˹֮ɫҡҡͷºѣҵʱԪ㣬ΪѾβ壬ǲ֪лԣ׹ᦵĹֱϢ˷ʤ
Ϊ߲ʵǿպһ䡣
۾һɾҪæǸҴ仰û˵ΪڶԾ񹥻ķȴһóûз֮Ҳ޿ɺǣû¶Ȼţƻ׹ᦵ½ֵˣ
һȰţһﴫգ˵磬Ͳ˵ôһ·ϻûһԩң
˭ԩңջһ䣬ȴûٶ˵ʲôͷŤһߣͬҲǸ߰һתͷҲػ
ڴΪֵ󣬴磬ߣкһþȥ
ȥĶתͷ˵ıӰֹʲôҲû˵ֻǴӱǿһ˵ĺʵʵʵŲҪҡ
ȻвޣҲԼȷֵ˰׹ᦵȻţʹźˣÿֵжı£
þ֮£һֱѵƶ״ľۣüͷ
ܣҪǰ˰ɣȻ鲻Ը˵Ļȴܲ⣬ʵʵĽΪ̤þ֮󶼲֪лԣɼ׹ᦵʵǷͬСɡ
ҲôģȰþ۸ƻˣ˵ͷڵһصʱͷ˻Ѫ񵶵Ŵ˺ܶ࣬Ϊ̳ãȻһǰþۺпܺͼ̳ƵĹܣȽƻٶԸ׹ᦾ׶ˣ
ٺ٣һӰˣһһϲȲؽһչ仯֮еķͨ˳˱ͬɽСе֮󣬱߸߾Ű׹þۺݺȥ
ءء
δӴ׹þۣ׹ѾܵΣ˷Ӧ֮ѵɾ۵ͷ֮ðһɹ۳һֻ޴ֵĺɫͷ
䣡
ײУؾҵػζѵɾ۵İ׹нǧײľѿΪһƬƬĹǷۣҲһɾ޴ķ֮ˣӴڰ׹Ǵ֮ϲȳһĽӡ
ˣŷ֮һɻĹ˳Ժ֮Уһɳص˯ӿͷ
ã
ͷһոæ˾תԪڵĹѸĥֽ⣬ԭ˯ָֻѡ
û°ɣһԣպ͹֮ƴܵΪͬҲһ˲Ļ㱣һ
ܣû£ջ˻ͷһ˯˦ߣֺͺɫͷĿЩܣⶫҸղܵ˾񹥻˵
ϵĽ֮ɫ˲٣ֻҪû¾ͺãڰ׹ᦵԤϣȻڵڶӡۣ׹ᦵ϶ȻѪҪǿö࣡
˵֮䣬ԭѳɹǷ۵һǧͷȻִӾڲ˳ⶫ֮ǰľͰ׹Ȼ
ģҲ򱬣ۼղŵһྐྵȻùղȻŭһͦչӰŰ׹þٴιȥ

ĹӰ˷Ű׹þۺȥɫûĹ֧ҵûȫסвһĹӰصغ˰׹þ֮ϣһ׹þ۾ҵػζϵͷϱ鿪
٣ˣհ˷ܵػ˻ֻ֣ϵϲɫոո𣬱ԭѾҡҡ׹İ׹þ۶Ͽ֮Ȼ䶯һİ׹þ񳤶һת֮侹Ȼָֻԭ
˻յһκβ׹þۣٴȥҲڰ׷
вУеĻӵԶһ۽Ǿһ뷴ȴסˡ
ģС¶ֵܸ㶨Ӧһ䣬նСȰ磬ѿֵ࣬ܺ׹ᦸˣûʲô˵ô
³һλָ˳̬ͨȻ̫󣬼Ȼκβ׹þۣǾûҪ˷ˣ˵ǸôԸ
۾תת˵Ǿ
ֵ˶Բߣ׹ᦱϾȻѾγ飬ޣ˴߶ֻᱻץס͸㹻Ӧʱ䡣
Զ鿴˴һֹģغһղȻԳգʵձֳʵǺ𺳵ġ
ͨɲһĵܹʹõģ˵ǵˣĽɶ߱ͨǱ仯֮ﵽܸ߾ܹ֮յģ
֮ǰչֳľҲʶˣȻ˺Զͬ쫷һĹ֮оͿɫӵսѾԶԶ˵ɲΣºɸֶеһƴ


0046 òˣ
ڶͿɽƽӡѾûʲôˣողŵı֤ǵȷʵǷ
˵ܹʲô̶ȣܹƻ׹ᦽӡôЩڴ
ܣĿô⣬Щɡ
ģ϶û⣡϶ص˵ͷ
ǺãģһҧʩչͨŰ׹þ۹ȥ
䣡
õĹٴζյײΪһֻΧž۷ɶѰŻᡣ

˰ΣԷٴʹۺ˰ȱڣ˻ȱ֮г˽ȥ
ڶӡռȻŽ򣬵˿Ѿ˲ˣȫ˹Ӱ죬ͬһȱڷ϶֮˽ȥŰ׹þ۶ϵİ׹ᦷȥ
ৣ
ܵȽ׹һ󶶶۳һƬĺɫʸ
䣡
һڣһֻڼʸķ϶֮ѸŰ׹ᦿ۳ļʸЧ׹ٴζ۳һ۱ȷСĺɫ˹
ߣ
һߣڴ֮ʱΪһ̣ɫסȴס̣˳д˰׹֮ǰ
ˣ
һɲӰ׹֮ϷɢϣֻͷһΣҲֲס̬˱壬ƶˡ
ʱתԪӦΣԷתһü๬֮ðԪλԭͷ˲ѹæ˹סΣֻöͷ֮һͷ亹
գаңϰ˾תԪԪǿûб˲ȥǣҪǾתԪպܹư׹ᦵ֮Ļղһ¿¾ˣ
еĺҪôǱ׹þ֮еһԱҪô֮ǰǳΪ׹ᦵĿܣһ֣޷ܵģ
ˣ
һ겻ɣ׹֮Ϻڹ˸һɹ֮ϵϮֻѾ˷תԪת๬֮ӿλסԪ񣬰׹ᦷ֮޷ͻķκβ
֮Ч׹þֱǣƣ׹ھͳ˴׵ĸԷųڰ׹֮϶ͬţ뺣ѶȻܹﵽ鱦ķôܹƻģ
Ĺ⻪һűУȻЧǾֻпűˣϣСһﲻʧ
űһ֣֦Ҷ㡰ৡָ˰׹ᦣһмĲ˳ƴˣűģ׹Ӧòˣ
ű˷ܡǡǡ෴׹ᦸӦ˾űĳ֣ʱͬһصĻѪҵزһ绯Ѫһųĺɫʸžű
űһΣ֦ڰ֮еһƬ⣬׹ᦷĺɫʸڱ֮Ѹڡǰɢ׹Уһʹ˻Ӱ׹֮ϲϷΡεӰӰ׹Ͽӿ
ΡӰĲӿ׹ᦵѸСճۻһɫžű֮ӿȥ
٣СԽԽˣɳͦЦˣűεıֿɱһ֮ʱԸѪҪǿöˣԼæԷؽ׹ᦸˣȻ鱦
Ϊűص飬ԭѾ䵱Լĺһ㣬һžű׹֮űԼҡҷ֦ӣüЦ֦Ҷḧ
СһֵòһЦеģģֻҪŸ磬Ļ٣
ءűҶƬ˲Ʊʾлϲãһ˳ڣ˰׹ᦣҪú

׹ᦱűɣ׹þʧȥԴȪҲֵסյĹûĺɫú͹ȱ̶׹þҲյİӰ֮±ΪĹǷݱһҲûлָ
ܵĿռ俪ʼ΢ض˵һӡռľǵڶӡռ俪ʼļ
ǣȻˣԶ鿴Ű׹þ۱Ǿ֮ɫСʲôȻܹɰ׹ᦣ
ԭΪյʵѾǿˣû뵽ʵȻ˿֣һоűȻ֪űǴ֦֮߱ҶɵģȴóһƷߵķڰ׹֮ϡ
׹ȻǷƷĻ֮Ѿﵽ˺鱦壬űƷڰ׹֮ϣ˵鱦
Сʲô˰ŵɾ羹Ȼӵ鱦
ֻһﵽɾ˻ûһ춥鱦ŲΪȻԼ鱦ĲҲ̫˰ɣòˣ
磬زؾЩظ
׹ᦱű֮ʱͷų˴꣬͵һӡռ䱻ʬ֮еЩһЩ׹סҲޱȣ֮ͨͨܵظͨ˿ڿͷӬһֻʴܶ꣬Ե˵
յ˵ͷһزؾͨزͨܵظͨһȿֺ֮ͨӿȥ
͵һӡռƣͨӡռͨҲڰ׹þ۱İ֮гֵģһܵظ֮ͨккι߰Ƭռˣ
Ӵ֮лعڿն˹ֵһͨӡռĴͨȥֵܵĿΪӡ
ԶΪǿս֮ı̬Ԫ۵ı仯ܹ֮ɰ׹ᦵ鱦ټϸղܵظ֮ʱֳķڷһеһжһڴһһ
֮УʲôʱȻôѹͿɽƽķӡβĽĻл⣬Ļһ죡
ĵĸ̾һ˿ռ֮ͨС

ӡռ֮⣬ͿɽȻ֮ǰĺ̨֮ϣãؿߣƵ̾ˣ﹫ǽӡռѾˣ˵ܳɹƽӡô
ͿɽȻ󣬾β峤Ϳɽ뾲ſڣ΢΢һЦȻƽӡô


0047 ޵
ңҵȻϣ﹫ܹɹӡˣǡͿɽȻһ˿֮ɫ
㵣İΣô֪ŮĪĸͿɽȻ˼ȻͿɽ۾

Ȼ˼֪ӽջǾβæ˭㡭˭ȴͿɽȻԼ˽ȥס˻꣡
ͿɽЦҲ֪⵽Ǻ»ǻ°
ԲҡͿɽȻΡ
ΣȻȻ⣬Ǿ͸ҪסǾβδ¾ҪֵˣͿɽͿɽȻͷḧ˸һ̾

ӡռ֮С
ৣ
һһӰն룬պҲԵĵ˸ɵΪɢ
û꣬ǽڼˣͷĺ飬ûһƨ˵ϡ
ԭΪӡռӦúǰһһ֮ҵ޽շɣû뵽ȴô¡
һӡռ䣬˱⵽˺ü˵ΧЩҪ˵ʵĻ㲻̫ǿҲ൱һĵɣǷ·һɱ֮ɱһһֲ֪ܿʲôطͻأð˳һֱ͹
˸ɵĵˣȫǹػΪɢ·ԭ̳۶һ㡣
Ҳаסʱ˵ʵǿһֱôϵսҲܻƣ۵ʱ˼ϢһվԶ֪ӺδĵˣУôȥˣǳᱻ
ô죿ѵֻ򲻻ôһˣü
ܶͶ㣬ܱܾͱܣҵޣһЩһǴ޻ûģһ߽Լĵһȷɣһ˵
ϻǵķӡռ䣬޾ѹռķȻĹ鷭˷۵ô֪ڵλãѵϹתɣ
ǰܣЩһǸûʱң취պս٣ЩʵôȴôҲļһĻҲûʲôȤ
ⲻôûط˷ۣôÿζԼ̵ģ
Ĺ⻪һűٻ˳Сһﻹڴűã֮ǰɵİ׹ᦻûɾ֦Ҷ˰ھڡ
ߣӦһ´޵λãðһ⻪סű룬ߴٵ
磬űˣҪ˯ȻһͯӾű֮ϴУһ㶣̶ϲ߱龹Ȼܹˣ
ӽɻѪ񵶺Ͱ׹ᦶԾűĳɳȷǴ氡
˹ˣǰҪĻҵ޵λڣ۾תתȻ⣬һֳջԵԾű˵ű㿴鷳ˣǲӦðһѽ鷳أаǴ޿Ǳ֮ǰ̵ĻѪ񵶺Ͱ׹ᦻҪ߼鱦Ʒ鱦Ŷ
Ļ˵꣬ű֦Ҷζһ˷ܵɫСԺ֮У˷ܵشţ磬ҪԣҪԣ
֪
һ֣Ȼ֮оԼչСŮȥĹ壬æҡҡͷⲻŵͷ˦ԺԵȻûⰡȰҵ޲
䣬ű֦ҶѸٵת̶ָǰ
鱦鱦Ȼ
аޣк˴պһҵˣ˵չžűָķȥ
ôҵ޵λˣôҵģ
;ű֮ĽֻԼ֪նоϰԶ˵̧ȸϣȻҲȥȴΪɻ
ڿûйоűָٶ˼£ΪһӰٷӣȻ֮ԶԶ磬Ѿѷһˡ
ȫ֮£ʵ˳ʹնߵʥ·ӣǿȳףȫ֮¿磬Ϣ˿ɢңȻѾﵽɾ磬ȴȲֵӡռ֮еĽƶӰ켫ʧȥ˼ƵֶιƾȱʵЩԲټֲǰһֱҧûñ֧
㺹ʵǼֲס֮ʱһֻǿֱסȴճˡ
ЪһЪԸޣҲԼΪʲôְ飬Īؾôˣһ˫ĿԼЩεһҿɲռˣ
ɫӣؿգеɫǾȣЩԼȻûһƿ˳˦һƣֻ㴽³ֻ֣ƽʱ˱Ӻͳζִ˿̴³ȴһ˵ĸо
һԩңպ֮һĻȻӲ۾֪֮𻨣ϱĹѪʵǿ̫ˣڴϵ˼ģ
Ȼ飬յٶȴû˿ļҲԵóֵܻΪӰڴ֮Ϸӣ󲻶ϵе˴֮лζŵɱȫǵٶȣһһ˦
֮ԶԶһ̨̨ǧɣռԼʮɣ̨֮ϵŷ桢ħֵһĴ䣬ȥһּΪعӵĸо
ڸ̨ˣһɫľޣ֣ʮһڣÿһھĵӡʮĵӡǴеĿꡪޡ
֮Уֺųơ췣֮ޡʥԪʼִƣɺͣǴԼϱڷ֮ս֮ʱԪʼ轪Է񣬰շ֮мӦѾڷ֮Ԫʼջء
ڴ޾ڸ̨֮ϣΪѹĵӡռķ϶ǽджֽţл̽˵ķݡ
̨֮ͣ׷ĵ˷·Ը̨Ϊһ㣬ԶԶ֮ⲻҿ
磬ȻҶСһЩѵ
Ȼڷ֮սʱڽչֳǿ󣬵ȴ˿Ҵ⣬ϾʱвչΪ˵ӵʵͷӲ뿴ų췣֮޿ɴԼͥ鱦Ѱ֮
ڴƺֻǶڷϷλͥкǿԼ˭֪˵Ƿ񲻾ʵԺмصѾôٷְٵˣСΪ


0048 ޵ʵ
磬Ȼǰ̽·
Ӧǰ棬Ǵ磬ôöȥðգմҡͷ
ؿ˴պһ۵㻹иҪأ
ʲôҪ飿ղ⡣
ﰡ⻹ҪôٺЦ
һ죬ڨڨز֪˵ʲôã棬һڣҵ˭˭Ҫˣǰβ
УΪ㱣Ҵ磡Цҡҡͷ̧Ÿ̨֮ϵȥ
ʮ̨ףȴûκεΣգܷƽ˾еĲȴԽԽ
֣ôôĪûκηͷ
ܣһӡռ䣬Ǵѹôɣ֮ǰǲֵĵ˴ֲûҡҡͷڵĸоͺñǱǰƽһ㡣
ΪĳʲôΣգߵò죬ˣ֮˻֮һ̨֮һʮɷԲƽ̨ƽ̨ܼʵǡ
ȸո̤ƽ̨һɲǣһһ˶ߵͷ
ҿһֱûзɷʱһ㿪ˣ󸫺ݺݵؿƽ̨֮ϣһضɽҡĻζ
һɵĽ׾˳ǰ󸫱˵
һĶðģ˵ɴ۾Ž׾ˣɫ˫֮ɱԵΪն
񣿡һ
Ǿ񣿡Ťͷŵؿ飬϶ص˵ͷ
һǾμﱻˣתǸɵǸСʵȴϡƽսôӦ칬ŵô
ιǾô
ʵشȴǺݺݵһǴֻͣһɱǴʧ״̬һ㡣
ԣһйŹ֣˺ı£üͷһ壬һһˮ齣žȥ
ȿȣ˵ıѾűˣڸûкʵıм齣Ƥáһѣ˵βǰβһˮ齣֮ǰõıҪϺüΡ
콣ʹ;սһ𣬻˵ɵȻ־壬ս治ԭ֮ǰŧʹͬɷﴩһʱ֮˸ƽ֡
ҲһֵƺֻսıܣȫںˣĹ󶼲ܣƵηĻؽԾȣԭ֮Ҳ̫ˡ
Ǽǵԭ֮о񱻴һӴ˸֮ŵƨˣη
񲻻Ҳ֮ǰЩһһǴ۶Ļɣ
ðһͷҡҡͷ񰡣֮ǰǵЩһȻҲǺηʵǲö࣬Ͳһ֮УʵΪǿǴ۳Ļʵǻ̸ʲôȡƽӡȥϴϴ˯ɣ
ηΣҾͲĴֲһѾ˾ı£һҲһ㣬ͷʹþһЩ֮Ҳûʲôˣ´һžĴ󸫸žظȥ;֮нһ˫ȺһѻĴ󸫡
󸫺ͽײһ٣Ѿ˻żڸһı䷽žĲһնȥΪ˫ȱУķӦôһ˲
һ˲ǾʤĹؼ磬ѾԴͬС߼һˣǾ岢û˿ѪҽûзһԴС߼ڱɵĹ֮лΪһʧߴҲű䵭ΪΣֻԭһŷﲻ䶯Ľ⡣
ǻ
סˣպҲһȻʵǿľȻǱǴ۳Ļ
ԣ񲻿ôǿʵȻû𣬵ӦòȸղŵľǿĶȥ⵽ô£
ԭ˵ģȻһ̾
˵ʲô˵ɷϸ˵һ£תͷ飬Ҳ֪ĿͶ顣
Цһ˵˵ֱΪ췣֮ޣԼǾ̨¼֮ͥϵǸǱƵģ޻ԲֱͬӸճȡͱһ޶ľͶӰ
˵ղŵľǴ޳ȡ˾ľͶӰ͡
ͷ
⾵ͶӰͱ֮ʵ٣ʿˮʵ
츳ͨ޷֮⣬ʵûʲô𣡡
Ȼ㶵תͷ̨ŵĴޣл֮ɫԽԽŨ
˸ģ޾ȻôͬԶȡ۾۳ķʵͱ޼ҪԼõ޽շ൱ڶһӿʱٻСˣȥҪ̫ˬ
ˣʲôҸо̺һɺǿһڵ֮ϲ䶯ĽУʵ
Ǿ񱻳ȡΪɱ޷ͻصڣǺöǽյĻΪ棡˵
ģ۾һǰ˰ɣ
ˣⶫҲҪԭΪȻͬ⣬û뵽ȴȻҡҡͷܾȻܹǿΪҲһܴ̺ӡǣܹ仯⣬ĻյԽܵԽ󣬵ͻ;Щϵһڴޣ
˻
һֻеĽɫƺ˻ᱻڴޣǻˣɲúЩͥһʧȥˡ
Ǿʹ˶ĻҲδ̫ϧˣ룬űٻ˳ָŽɫԾű˵űô
ܣȻܣǶóԵĶһͯӾű֮һβĵ׽еط
ܿԵͨ鱦۾һӵɵϴ󣬾ȵס죬鱦Ҳ٣ܹԵͨ鱦⻹ǵһμִ˵е鱦Ȼģ
ҲΪϲӾű˺ܴĳɳֱӿ˵ˣֻȻǰƴĴɫСӣ컹кܳһ·
űӡǣҪǳ˲ʲôӰɣ


0049 ͥĿֻ
Щŵס˺žűĴ𰸣Ȼ˵ܲ˷ɫսɫӰ쵽űĻԻԥĽ䶪
Ӱ죿ᰡű𣬡ֻҪǾűðԵĶ˶µģ
ϲ½ɫ˷ˣ°ѽɫžűȥű԰ɣ
ű֮ϵı⻯ΪֻС֣һץסеĽɫȥܿɵøɸɾ
˾ű˵߱ǲҲиһȻ뵽һ⣬ű֦߱Ҷɵģ߱ǲҲоű
߱ôӦûǾűеģű֦Ҷ΢΢һ䣬ƺ˼ӣ̶˵Ц
еģô˵߱ûˣ˵ԼľűпܻɳΪ߱
ϲھű֦Ҷḧ˸űúüͣһҪΪ߱Ҫ
ľͶӰնɱ֮ʱңԶ칬֮ѲߵľɫȻһ䣬ۡһѪڵء
ˣôˣѲǴ󾪣Χס˾ʵ
򡭡ޡǴ޳ˡͶӰ٣ıӦ֮Ҳˣ˿̻¾Ҫըһһʹ
ޣܵɫȻһ䣬֮о󲿷˶δޣڴ޵Ĵ˵칬˵һֱڽɴ˵
ഫֳΪ췣֮ޣ칬񽫶мǿԼܹȡǵڶǰѾʧ֮䣬챻ͥˣ˭쾹ȻӾٴ֡
ȥ۱£޳ˣҵˡۣû˵꣬оԼߵǲɢһѪԴһ˹ȥ
ˣôˣ
죬ȥ۱£
һæ֮£̧ֵ鴫޲ֻţЩңڵ˲ͬЩ˿߸ϣȴѲԼ
ԭƮ죬һ¶ҲûжƣֻҪ۾ˣǴ֣ǿɾÿһͷϵָоûĸ˾úܣ
£һ·ͬѰھ˻ԲѣϾǰԲΪã֮һ˻̻޴ӣ̫׽¶һ˿мЦһൽ
ԣǴԴƣּ⣬Ͼ£ʴɳͷۣ̫׽֮۾һּ
¹棬ּȫȻûƽܿͽ̫ϾӶʹ뵽˵̫֮ϾһЦĪһ㣡
̫ϾĿƬ֮󣬺ȻüͷһۣȻٱĿ㣬ۣ˷֮ɫ
ôʲôôʴһ̫Ͼɫоǿһ¡
޵ȷѾ̫Ͼҡҡͷʲôطȴ㲻ƺһ֮ڸ㣡
̫ϾҲǲ⣬ôǵһ飬Ȼ㲻飬޵ûôģ
ʴۺǾȣȻ̫Ͼ㲻飡
Ͼ㲻ʴЩɡ
Īǲ᣿̫Ͼһ˿ɫ㲻㲻ܹôԼбҪ˵ѣ
Ȼŵģ̫ϾɫԾʴҲʶԼ˵⣬̫ϾȻͥĳӣλΪȻʵ֮֮ϣɲˣ
Ͼ֣ͥ˵ǸܴвϾģҪҲ÷δȻʴ̫Ͼ˹ֵ
ʴ۱Ͼͥڷ̬̫ϾҲܲӣ¹һصˣᵱΪ
֮ʵǹŹ֣̫ϾҲҰѻ˵̫ϾǱȻƵȴҲӰ첻ֻܶ˳ƶΪ
Ͼ壬֮ͥʴ¶Ц⣬̫Ͼ˶ñתͷ֮ϵԱ񽫷Ըǧۣ˳
ڣ
ЭϾȫ֮£Ҫˮʯ
ּ
Զ֮ӡؾ֮е֪ɱþűսɫ¾Ȼͥ˴£˿̵
ű˾Ľɫ֮µı仯ԼΪϸСٶȻٶȼΪϸ΢ǵһʱͲˣҪ֪űתģһС翪ʼ˵֮ѾԴ
űɲıԴĺһ㣬ֻҪűܹѸٳɳպͥЩ޽׼ʥʥ˼ĸ֣ĵܸһЩ
űڣŴպȻһЦ緢Ÿ̨֮һָ
ȵȵȵȣջסԣм˵ã
ʲô£գգۡ
ǰ棬ں棡Ҫ˵ʲôֱһۣûǰ棬ܼܲܶ˰ɣ
ǣԭǿԼ;򶷿˰
Уģǰ棬ұһۣæĿڣȿȣﱣߺ棡
Сӣʶ࣡һ͵Ŀ⣬ĿתƵϵʱȴĪһƿĿ⣬΢΢Щ졣
ԼôˣĲٶ˼Դɫģô³ĳӡѽˣǴԣһǴʱȻͺˣ
ռĿҵشԼƿȻתͷݺݵԼһֻۣһĪŮʲô˼ֵֹģ
ҡҡͷճԣ̨ȥ
ˣ˿ڷɫ΢飬кһݹȥһҶ˼ģҲ˵񣬻ЦŸ̨ȥ
ޣֵܶǺöһڣƽһҵ飬Ҳȥ
һ֮ǰһ㣬ʵ̨׵Ĺ֮ûκεĹҲûκεɹħ֣ǰչȥ˸̨֮ƽ̨ǰվƽֻ̨һ̨ס
磬˵һ̤ȥ᲻ֳͥأӵ
᲻Բ֪ˣǸʵɣϲֱֱȥģϰʲô鶼ȿǿǣֱһ仰˽еһƽ̨


0050 ʵ
ৣ
ո̤ƽ̨վһŵ棬һƿȥȻ֮еĹδһȻվƽ̨֮ϣŶӹЦ̨֮ϣҲס죬۾һ¡
˵磬Ҳ̫˰ɣӶЦʹˡ
֮ߣ走¶ˣ
Ҫڽ䣬Ȼһƿ֮ԺϮɫһ䣬æһһ˳ȥ
䣡
һڷݺݵ֮ǰվλãʵײһ㷢һ֮
ʲôˣתͷźڷϮķȥȴĸĸߴվʮ֮ƽ̨֮ϣһɱע
߶ɿ⣬һзֳִһ汦һһǹϱһãһһǶдССɫɡһޣһɫƤҡ
ȥĴ۾ɵϴԾҲ̫˰ɣֱӴһڻΣҲ̫˵ɣ
磬СһЩĸһﲻ򵥣ȻԴţ̲סһ䡣
Ҫ۵ĻĴֻˮ׼˺ǿ˵ԭ֮дҲĴϣʱѾ̳ɹ̫ϾĽ𵤣Ѿʥ˽ղ֮һ𹿰֣ʵҪǿö࣡
ô٣ǲ˼촽˫֮ŨŨս⡣
ৣܵյս⣬Ĵȳ֣ħ汦һӣڷչУڷ֮еǧì˷ȫն̡
ֹħ񺣽еıһףԷ̶ħнħ񺣱ֳֳǹŻչ˹
ħſǰѻԪɡתܶʱذ̨ҡһɡա
ĿħһĻɫƤңһ׹շϽ𻨺
ĴһֹղҴ⣬æܲ͸绤סȫ¡
˵ĹȻûĸһ
֮ϴɫһ䣬ڷ硢СټϽ𻨺Ĺɼαӣ˼ʱ䣬ձеֱ۱΢΢Щ飬а⡣
Уôȥ⣡رʧĴôȥյķᱻƿʱַֹը֮£˵ջûʥǿҲⲻܣ
һյԸ񣬽һգӲƴŰ˼¹Ͻ𻨺һȥ
ǧһ
ɼûƵеǧһбǿһУȫһ㣬ǧٹһͻȻٶȻԶѰϽ𻨺ܣ˸ţһ˳ȥڿѿΪһĨʧ
Ĵ֮УĿħٵϽ𻨺ǿֻҪблӳ죬ϧոûиֵĻᣬһʼһнɱˡ
Ͻ𻨺һħٻϾͷˣе޸޷κӰ죬ֱһٹɨݺݴħ䣬ſеĻԪɡ˹ȥ
ԪɡײɣյĺʧĴĹֻʣħ汦ĺڷħ񺣵ã
ӮˣһԹսҡҡͷΪĴжأû뵽ôͱˣȻԼЩڵ͹Լʹʵˡ
ûڵȷûдﵽʥ磬Ҳǽղ֮Ҳûн𹿰ֵȼԭ֮УʹʦѧķսҪö࣬۱仯֮ԪǿѳС˵д۷״̬⿴ڱõ֮˿ӰѾɼһˣ
䣡
һħɨΣĴľͶӰȫԭֻŽɫսһ壬ǲˬƲƲ죬ʲôĴҲ̫ˣ
󣡡޵һ˶ĴôͽǴЪˣ
鲻ʲôЪˣҲܲ³Ǳɵ˼˿һ˫Ŀȫϣողŵıʵ̫ˣһ˶ĴûöʱͽһһƣǺɱϽ𻨺һռ·Ҫһ㣬˵
ĳޣȴ˲ⳡսһʼʵ̫ˣʲôĴտʼĹģͦģôôǴݿؾͱԼˣ
񫣬ʵ̫ˣ
۾תתֽĴµŽɫУЦܣűյĻӦÿԴӿĳɳɣ
Ȼͷ
ǺãǴһսôսƷȫΣ
ԭ⣡ȻЩЦ٣Ҳѧ̸ˣнԼǱĬӰ컹ˣ
ֻոնԼֵʵµʶҸ֤һأɲܾôø磡
磬ⲻŶ˵һһģüͷá
ҲܣһҪҴ򣡲ȻЩҾͲˣվȻˣƤ
ңȻʧЦ磬ı׶ֲǲ֪ҵľű֮˸òˣʲôã
Ǯ׶ٴҲǣͥЩӦûԸ⸶ģһ˿֮ɫ
һǮó
ôܣǺܻŶЦջ
ݣ˷ۣа̾ǰǶô氡ôˣ
ףԣԼӰĺȿȡ˵Ӧ˵ǽ߳࣡ԣûǽ߳࣡
ﰲοԼ䣬ŽɫһЦݵн˹ٻ˾ű
ܹյűȻΪˣ糤̽еΪȣкù˲٣žű£ڣƲƲ죺ˣ߰ɣ磡
鿴⸱ģǲ¶һ˿Ц⣬ֵ̫˼ˣΣն㶼㲻ǿɵãΪ˭սһ龹Ȼ̸
յıĿ࿴ɫƽʱʵû뵽ͦģ
֪뷨Ļ϶һˮֱ纩ʵʲôЦ


0051 
ʵմЦ⵱̨ȥۿȥһ·֮ѾûƵƽ̨ˣ˸̨֮⣬оͶӰֵĻҲڸ̨֮ϴ֮ǰˡ
硰вȥһսĳսʸЩƣܿͽƸ׿ˣԺսԼֲಫͱﻵˣййҲá
ֻǲ֪޻ȡλ۾ͶӰأһѾĴˣһγֵӦòĴŶԡ
ꯣ߸̫ӣӦòᣬ˶ʥȻҲְ鲢δϹ񣬴޶ǵԼޣǳ鲻ǵ
ѵǶʮޣĻһҪԸԷʮ˸ҪĻԼɲԹ۰ô¾սҪæ˳İæţôľˣ
ֵΪ˭ս֮ʱ֮ͥٴһɹ־硣
ԭܼ򵥣֮̾ĴҲͬĵù£ǵʵȾִڻҪǿöֻ࣬ѪԪ𣬲ֱӻ²ʡ
ͥĻ̻̣Ź˶೤ʱģĴǿ߶ˣ˭һù
̫Ͼٴαʴ뵽֮㣬Ȼ֮ͬǰһȫû˿ĸı䣬̫ϾȻ޷޵ľλãصһжڤڤ֮еһڱˣһԿ϶һںʲô˽ս򲻿ܽȡĴ
ǧۺ˳̽˸飬һʴмΪŭȴ޼ƿʩֻ֮ôѶСĽ䱸
ʵʴҲ֪ڴ޵֮£䱸ҲǱٳȥһЩѣϹ˸û˿ּһ϶ֻţֻҲʵ벻İ취ֽǰסģҲ²⣬ֱ˵Ҳи׼
ϣ̫ϾĲ²ȷģΪųȡ˾ĴδʲôаɣĻͲòˣ
ʴǰ㣬Ĵ޳ȡ˵Ϣ޲ʧɫֻͥλδ˵ãɷĴСȫը˹ʲôʱ⵹ù¾䵽Լͷϣ´ԼˣϾиʴ۸߸ѹͷѾˣ˭ҲٶʱԼӣ
ɧֵ̨ܲ׾һʵǺ˸̨Ʋ֮УΧȫǺԲһƽ̨֮Ͽտյģֻƽ̨ŵĴԵΪĿ
̤ϸ̨ƽ̨ʼվʹʮֵľ񣬾Ҳ˾裬ϾǴ֮أطӡڣȻѾ˵նԸֵĵˣ˭֪˴Ķððֻ֮ȹ˭ɲΪһʱ﷭˴
СĽ䱸˴ǰֻɾˣȻûκε˳֣˶Ϊ⡣
ô£ôǵõޣһ֮ɫˣնˣŻһսĻᣬѵôӰ
ôһ·鷳ôڰ·͹˺ôƲƲ죬֮ǰɱ֮ĻǾĴһ˵ҪĶҲֵʵǿ˹͹ˣ
ô˵ûһЩġղĵδ䣬ȴǰɿһӰԻ
ã㲻õˣĶˣ
ӰʵֳʵòüĿ̶㣬Ƶ롣ɽɷڣǹǺųͥսĶʥǺˣ
ҿһﲻʥλɰôܳòʱһ޲ֻԷ˲Լôôλүˣ
ʧĴ֣綯ȴԭڵһɫȻһ䣬һɴ۾ꯡ
˵Ŵ죬ô£֮ǰľĴûκһ˿˵ǶûУֻսıܣôȻ
ϻֲưͣ˵к֣һЦ
ܣ˵޳ȡ۳ľͶӰֻսܵôҿһﲻûǵӰô£ֹ
ҲҲһͷˮѵΪʵǿγɵľͶӰǣ
ˣȲٲ²ˣɲһܹƵ˵ģǲԸ⣬Ǿܹ赽ô
⻰ʲô˼ѵǴ޳ȡ޵ͶӰˣ
СӵҲ飡ûԸǰģ;ĴЩȻͬ񿴳룬¶һ˿֮ɫ
ǱȡԸǰֻһ䣬ֹôͬնԶû̫Ȥֻһ飬᲻һܣ
Σüͷһ
ǵĻǾãսǰбȵս⣬Ҵսٻغϣ
֮䶼ӦģȻûбƣջܸӦóɽԨǿĴ˵Ҫǿ̫ˣͲһε
֣սﻹ̵סһͷһȥ
ĺãҪ˾ĴͶӰüɹļһﵽмֱ£һЦǹһΣסյ˫ǹȥֻһ־ʹ
յᣬʱɶʱƴ꯵ǹʹҲƷɷﴩ쳣һʱ֮䣬ƽֻ̨֮ǹΰӰɣײ֮쳹ƶˣ˽ִĳγһ˷ɢ̨ΧƲ֧顣
Ƕ񣡲Ҳ۷Ź⣬ֲεĸֶԾɲܹģ
ƽʱʹ罻֮ʱܸо籣൱һֵʵڿȻ٣ȻеƷϱǹԶƾսܺͶ˸൱˿·磡
ƽĶۣõ۱ĻȷǲգҺȻһսԭ֮оǿһأǴ˿ŵ𹿰ĻǶܲܵסǿɾ˵ˣ
úӣȻֲ뱾ƽ֣


0052 ǰδеΣ
һμҵĶƴ֮󣬶𿪣ǹ󣬹һЦ֮ɫ
ˣ֪жûйֺսˣ꯸оȫ˷ܵطм֮һźΪδ˿ֻһ߷ͶӰˣǱĻܹսøʹɣ
ôͣˣռ˱Щδ촽ղǷôʹһΣĶֿѵð
ˣҽֻǷǰӲȫʵ֮ʱȻúôսһҡҡͷǽô޵ԼķͶӰģ;ĴֱȡͬղŵļѾȥ˷ٵֲ˶ˡ
ꯣ㲻רΪ˹Ǵһܵİɣ꯵ĻһһﵽģòֻΪ˴ܰɣ
꯹ЦûҾŪüɹĵǺܺãûʧ
ʵˣڸӦеأԵظо㣬Ϊ꯵Գƴӡˡҡ
Ȥ꯵Ļ֮⣺Ūüɹʲô˼һֱڴ˵ظûгȥôӰ쵽ģ
ǲ֪ôЩ⣬ȻһЦҲԣƬռ֮УȻ֪֮£
ô£ɷΪҵȽ󣿡һõĲ룬꯱ȭʵ
Ȼֺ֪ų췣֮ޣԼãǶԷžԵƣԸǿгȡ۾۵ľͶӰһ𣬱Ҳܴ
˵꯶˶٣ӦףΪλӰ쵽˰ɣ
ǾĴɫЩѿ뵽ģȻǱǻɱľĴӰ쵽˱壬ʹ֪˴飡
ûѾ֮ͨǧۡ˳Э̫ϾѰ޵䣬ҲǽŴ޵ٻŽͶӰ˵أ꯵˵ͷ
ΪʲôҪЩ㲻ô⣬ҲһԻշĶʥȻԼֵҪȡޣΪμȲֹҲϱͥ
ۣߣ䱾ЧңһΪʲôǣԸ⣬ɣ
ȣͺֵĵͬʱһʡ
˵ı£زἮڴټһ죬ʱǺúսһ꯵ȻóʵӦ޼ûԱţ꯵ĸ߰Ҳȥѯʣһ仰ν䵭ʧʹ˽˷ͶӰջ
òôһ֣ȻôҴҵˣǣһ䣬һĲʹ죬ӣû˵
˵ʵҲͶ꯽һһ£ǾǴϢѾ磬۾Ȼǧۡ˳Э̫Ͼ̽޵飬ӿЩ鷳ˣ
ǧۺ˳ǲģֻͨҲ۾ͶʹһЩǵıҲͻƿռ̽ӡռ֮У̫Ͼɾ˵ˣ
ʦ˵̫Ͼǵ֮ڵķҲ׼ʥľ磬ܹ
һ̫Ͼ㵽ֵУǶ˵Ǹѣڵǿɻû㹻ʵ׼ʥĸֶԿ̫֮ͥǺ̫ã
꯵Ŀ̫ϾӦûûǣĻҲý޵Ͷˡڵһʱ㲻Զ㲻ǻʱű¶Σա
Уˣ˾βķӡ֮º̻ػɽѵｫȡ𹿰뾡У
֪˵һ֮иû˿ۼΧ˺ҲɱЧ̫ϾѶ㣬ȴ޷˿
˿һǰδеΣкͽȸУȥ֮ʲôҲû˵ŴȥһԾڿնһץ˹ȥ
ˣ
֮ϷһȦɫĹâסƣֻƺɫâһӴ̶֮һ㣬ĵþˣȫ޷ߣҾͲˣһ˲ݵһԸˣ
һɫһȻͬɽѹһǿƿƹݺݰȥ
ž
ޱһץУȻҵػζҪƷߡ
Сүķ⻹ˣʵ㣡âһȫתٴֺ޺޵ץסޣԼŴ֮йȥҪǿĨڴ֮еӡǣ䳹շ
ڴ֮еӡһͷʨƻ˫Ĺ󣬸ֵܵΣգ˹ͷųһ
д޵ܣʨͷų⼫ΪǿӲصסʴһʱ֮䣬Ȼް취
ȻˣޱϾֻһû˴߶ҲӲֻ̫Ҫȥ໨һЩʱһԽеʨӡǸĥȱľʱ䣬ôõĥ
ʶ̧٣Ȼշ㣬Ҿͻ㣡űһȣһֻ֮Ϲ⻪һűٻ˳
űǴޣɵôʵ
ۣζűҪԣű֦Ҷػζȫ˷ܵòͣӴ֮ϸܵһɼΪǿıԴǰδܹģʲôѪ񵶡׹ᦺʹһȣֱ˺ô
űָоֻҪɳȻԳɳΪȫ壡
űȷˣȻűգҲЩľűˣϾ޿ɲ֮ͬǰĻѪ񵶡׹ᦣʵʵ鱦ȻﲻĲΣƷ鱦ܲˣҪǾűǿձŻˣҪˡ
ģűģűشֻҪ໨һʱ䣬ű϶ԽյģҾűԻŶ
ܹմ޵ܶô۾һʵ˵շҪʱʵ̫᲻þôþűɣ˵űպȻܹô޵ֱľϲľУ
ȻűǺģű֮г˵⡣
У֪Ͻɰɣߴٵ
űӦһɢıŴϲƶȥ


0053 Ҳ׼Ͳ
ܵ˾űľ޴вʢҪֵסűʴűϾδ׳ɳȻڴޣһʱ֮Ҳκβ˴ޡ
磬һѣоűЩˣȡ
𼱣ҵģӦһԪγһѱ״ֿڵĿǰűɴޣֻҪɧźǣƵþˣ֮ǰշҪ׵öˡ
Ԫı֮һζƿһһĿӣ޻æеһ֮оͷɢһЩصֵסűʴһһرѹ˻ȥԽԽСȫ˴ڡ
űһ⡰ৡһ½ްΧУ޲δѪ񵶺Ͱ׹һڻСžűһƬҶƮȥڿҶԱ֮ʱҶ֮ѿһӡৡؽ˽ȥ
磬Ҫ˯ˣһʱ䶼ﲻˣ㱣أһĳ֮űΪһ֮ص֮С
޵Ʒ̫ˣűȻɣҪջҪܳһʱ䣬ű˵ģʱ֮ڿָˡ
ޱűɣӡռ۱ƣռ俪ʼ̨ҵҡ
ͨأ뿪Ĵ˵ͨôûг֣תͷ˰죬ȴûзһ͵ڶĴͨ
ûдͨģӡȫƣɽٴֳ֮Ƭռ׹޾֮У
ʲôô죿ǲƬռһ׹޾հɣɫһ׷ʵ
ᣡƬռ󣬿ռ֮ڵжһͬ׹޾գ޾֮иûκε뿪Ļֻᱻ
ɵˣʲôЦòƽ˷ӡȻҪűķӡռһûˣֵʵȻ绹̫ˣδ򵽿ռ䷨򣬸Ū뿪Ŀռͨ˵޾֮ˣ
һа취뿪ĶԲԣĿͶ飬ǽΪӦѾӴ˿ռ䷨򣬶ǶԸǾβķӡ᲻֪뿪İ취
Ĭһ˿֮ɫһ͸ӿ϶ˣ϶֪뿪ķֻ˵ˣ
ȥܹô˺ǶѾ˹ȥΪ˴Լֵãһֱıֿȥһܹܴ˺˺˴ģ˵β˲С鷳Żӡռ֮УΪβƽӡʵ
Ѱܲţɲһ´Ȱ˵ԣǺĵ·أ
黹ǳĬˣ׻˵ĺã˵ˮ֮ӿȪ౨ֵҲӿȪ౨ܲܺǰɣǿΪ˰ǾβŽģڷӡƽˣΣˣ֪ȥķȴӲǲ˵Ҫֵᣬﲻô
ⷬã̧ͷһۣȻĿתգݽҧ´˵ͷðɣҸ뿪ķ
һӣû뵽ֵü֮ʱһֶǴ򿪿ռͨķ
磬һֻͨһ鷨ˣռͨƾһ֮޷򿪵ģһշر任ӡʼͨռ֮
ӦһҲʼӡ֮۵һ㣬ǳǳسſһԲεֻͨδ߶ӡֻͨаƴСҲ޷󣬾ϵĲʱȷսܹġ
ѾͷɵվţæռˣվһԷ㶵
鸴ӵؿһۣû˵ʲôҲ˷һ׹䷨ӡ֮䵽˿ռ֮ͨϣʱռͨѸٷŴȶ˰˶ߡ
磬ߣкһһè֮ͨУҪȥȴһ߲ɴߴٵ㻹ɵվŸʲôأߣ
߰ɣȫˣȥǣƬռһѰɣ˺Ȼҡҡͷ
˸ƨջˣ˵ЩеûģҾȵģҲ׼Ͳ˵һǰԵһ§סһ˵Ļᶼͱ˴֮ͨС

֮
˵˳ƽӡôʲô°ɣͿɽȻվ֮Զӡͨİһ̾
ȻѾ˲°˰ٱˣվͿɽЩͷ۵üģοЦ
Դ˽ӡռ֮ͿɽȻҲûлعԼĹĹ޽ÿ죬ͿɽȻҪǫ֮̂ϣҪôվԣôճյؿſͨİճʱʱػղһ䡣
ʱţͿɽȻϵǳ֮ɫԽԽŨʻƵҲԽԽߣͿɽ֪Ůˣȴ޿κΣΪڵͿɽȻȥӽջֻˣ˿ЦҲֻпЦˡ
𣿶ôôͿɽȻ૵֪ãҾ̲סģƽģô
Ϳɽһ̾Ůͷ˷ģ˲һˣһɹģ
䣬֮кȻĺ֮һ㣬һǧɫɽ֮Իޱ߿Ұش
ɽͿɽ뾪һӿֳ˿ϲ֮ɫɹˣĳɹˣ
Ϊ˵ӡ槼ɽΪ϶֮赲ӡϮǷӡƣɽٴ֣
ɹˣͿɽȻЩճյһ䣬Ȼų˵ɣɹˣǳɹˣأǳûУ
ͿɽȻһʢţڿնſзȥѰǸǣҶǵӰȻ˰ȴδ˵ټԭͨ򿪵ĵطҲû˿Ķ
ô£أôӡѾƳôͿɽȻشʵ
ǡǺܿܳˡͿɽɵŮǰ鼫Ϊӡ
⻰ʲô˼ǲʲôңͿɽȻɫ䡣
ԲȻ㣬ӡƽ֮ǲ뿪ֵͨġͿɽгΡ
ͨǡǰǡͿɽȻ
˰æ˵ɵΪǺѿͨˡ


0054 СүҾͿʥŮ
ȻҲû취Ϊһδֻ¡ӣҪ㡭
Ϳɽ뻰δ䣬ԺȻһǿҵĿռ䲨һڵĿռͨ˳ȴ˳պ
ͿɽȻϵı֮ɫʱһľϲһͶһУϲϵ߶ţ̫ˣû£̫ˡ
ȻǡôˣЩɵۣ⼸˼
㻹ȻͿɽȻһ滨̧ͷ۵Թ֮ɫ
ӦýʲôȻ
ȻͿɽȻɫһӱˣ۵Ľ֮ɫһ˲ķɣǡ
̡Ȼͷ亹һӾˣСʵ̫ˣԲ
ͿɽȻ۾ﶼγˮˣòտ޹ᣬԣһˮӣҺõ㡭ǣΪǳˡ
ЦǲˡǺǣǺǣ
ܣһôעӰ죡պɷ羰ڱƹʱ˵ʲôĿ족ѧˡ
ȰŲλ˵ôһͷߵƳһۣĿ§ϣӵ
ŷ뱧飬ɵһ죬ɿһæɿ֣ҲЩ档
飬ôͿɽŲŴԷɹһѽɨһߣطɵǰ
롭ɫӵؿͿɽ룬Ȼһտȥݼ峤
飬㡭ǺοأǴδֹ㡭Ϳɽ뽫Ц
峤֮£Ѵ̣ǲȴܵû飡ִֵҡҡͷ
˵峤̸֮ܲôӣ֮ϺܶβǶ̧ͷǣǰ԰èĸоܲڡ
ᵡˣλӣ룡ǵ˵Ϳɽһ㶣ųֵܱǸЦЦתŵȥ
Щɣһס֣һΣһ仰Ҳ˵ȥ΢΢һ˿㵣һ˿ЦǸֻסԼֵ˫ë޴ôůĵѳŶļʼڻ
Ȼ˿ԼͿɽȻЦ
ʲôͿɽȻһ۵̧ͷ
ûʲô߰ɣԭͿɽȻſģ˿ŲãͿɽȻǾӺͺεİ⣬ɷ羰ĻôҲ˵ɴһᣬ§ͿɽȻȥ
˸ģͿɣСүҾͿǵʥŮˣôذɣ
֮УͿɽתһ񣺡λӶҾβĴͿɽģ
æӿͿɽܿܳΪδĸô˼ôһ
ҲǲƲùһǣأ鶨ȻͿɽһȻҲܽˣ
Ϳɽ峤ˣֵܶ˴Ӧ£ȻҪɣ˵ֲǰװװæ㿪֮
ȻӦλӵ鵱Ȼô˵λӶҾβĴˣȫ֮д˾ܲԼٿ˵飬ͿɽȻЦЦټ֡
ֵ֪ϲʳͿɽͷԸȥʱһζζֵҲ˦Ӵӡռôʱ䣬Ϳ쵭ˡ
λӣôģƹѲ˹ζͿɽȻʵ
˵ǸɺϣĨĨҲġ
ӡռҪһ飬˵Ϊ鱻ΪɫʱͿɽȻͿɽ붼̲סЦ
һͷߣŸŭĵ״Թܣ̫ˣô˵
ʵʵ˵⻰˵ôҾúܺðװɵǴʶ֪ٵĹ̰˸ˣ˾ʣȻҪҷˣ
ҪѪĸоô˼ˣ
ɫ糺һƬʱհĳǲԾظһ˿Ц⡣
ЦЦŴԹҲ֪Ӧʿɶֹûϸ˵һʴ
ꯣ˵꯽޵ͶӰմս֮ʱͿɽɫ΢΢˱䣬̲סһ䡣
ôͿɽ峤ʲôԵôͿɽķӦЩ֣ͬʱͥΪʲôͿɽֻԶзӦĴľͶӰʱȴɫ糣أ
ꯣҲҾβĶ˰ɣͿɽ¶׷飬ڶ˷ӡ֮ʱгɽֿӡҲֲʱգꯣ֮ͥǷǷ֮ˣ
ļٵģβ壿֮ж槼ԩҶͷô
Ŷԣ֮лѽŵıأȻǽ˵ĵӣǽ̰޼ļϸôһթС˶ܱдǸӣǶ;βԨԴἰʲôֵأ
˵ܹƽӷӡռ֮гˣͿɽ峤һʣΪ֮ǰûиǷӡƽ֮󲻻ֿռͨҲûиǿռͨķأȻ뵽һ⡣
⡭ͿɽһʱȻ֪ôش
ôĪͿɽ峤֪ⲻǣֵڷӡռ֮У۾з˿˿â
ȻǣҲû뵽Ǿβ峤һʱʧ̬Ϳɽ̬ܿ΢΢һЦ˵Ȼӡռ䣬ڶ㶼ûȥռ䵽ʲôᲢ
˵ʱҴͿɽ峤ˣǸͿɽ۾ȴδʲôԣԼӦˣͿɽ뻹Լӷӡռ֮оȳأ
ȻôˣȻͿɽȻЩ֡
ûûʲôͿɽȻ˲۽ǣһ뵽ǲڷӡռ֮Уһʱ֮Щ
ԭȻůůģͿɽȻͷ븧˸ɵѾͷⲻƽô
ͿɽȻд˿ȥˣղȷʵ鼤ȴΪͿɽģĽͲûٶʡ


0055 һ
ͿɽȻֵܰ˾ЪϢͿɽҲ֪Ҫ˵ЩʲôȻЩģͿɽ֮飬Ҳò֣Ͼں֮Ĺϵδ
˵ľȻ֮ǰסͥԺ֮Уԭ˽ٵͥԺͷѾ޽ò˵βЧʻͦߵġ
ź֮ͿɽȻغ뿪ˣͿɽȻӰʧڽֽǺϵЦ˲ʧɫ
ܣôˣտõɫЩ⡣
磬ͿɽĻԵӡռ뿪Ŀռ֪ͨôЦ
̫ţҡҡͷҾӦ
ҲţΪһ֮ǹغȫĴ£ôܲ˽οﲻҲûӡռôȴ֪ռͨԶֵ飬˵ͿɽΪβ峤ܻ᲻ô֮⣬ʱЩԣͿɽȻ죬ĸٺϸһͷͿɽ뻰֮е
ô˵ףΪΡȻ
ΪʲôҲͿɽĻǰɣתգϵ⿪ʼ¶һ˿Цû취˭ҿŮأδĸ˵ô죿ҴôҶΣ˰ɣҲƽµĳˣȻϣҾͲ׷ˣԲ´Σ
ճĬ˵ҲģͿɽϾͿɽȻǾβ峤˾β棬ͷϿǣҲ;βֽ˵ξˣһ٣´Σ
ܣҾ㻹ǺȻΪãһͿɽ룬´Ƶٳ֣˼һ֮
е˵ͷһȷˣȻ׷£ȴӦͿɽףԼֵ̫ĻԣǿͿɽȻϲһ棬ǵ϶ԺŪʲô۶ӣ
뵽̧ͷգٺЦ磬нȻ˸ı䰡
һֱΪҴڣջ϶Լӣʲô취ˣһЩǣԭ֮еնྫɱΪԼĳһֻ֪հӴܵç򰡣
ڿĳô˲Сĸı䣬һֱصĴǿʼ˳Ǻ¶
֪˵ʲôˣ˯ȥȻ֮еĵ٩ȴ˸תԼķȥ
约ˣЦתԺȥڷӡռ֮дôãһ̶δͣЪȻҲغú˯֮ǰȥͿɽȻǶݸˮչչǣ˳Щ
ôˣͿɽȻЩ
ôӭôˣ¶һ˿Ц⣬תҪߡ
ӭȻӭˣ˵֮еŮΪ㣬Ȼһ㶼٣ƽʱôͿɽȻûǹô˵ģæһѱסĸ첲ֻҪȻʲôʱ򶼻ӭ
ƺ⻰壬ֺ͵˵ҺܸˣѽǸ˼ɱˣ
ͿɽȻһСŮ̬Цˣʲôˣҿʲôû˵أȻԼ˰ɣ
ͿɽȻϺθߵᴸ첲һ£һڣͽӣ
ҲΪƣͽӾ͵ͽӰɣôǧĵĴ˴ǻû㷴ӦĻǾ⣡
Ȼԡؽ£ôûϴˣ§ͿɽȻȥᴵ˿˵
ȥˮͿɽȻܾС¹һԡȥһ˵ͿɽȻȻҲôСŮĽһ棬ɵùЦ֮ǰΪͿɽʵЩ˲ʧøɸɾ
ԡĹʮޣһͿɽȻķ̣ȻˣǰĦѣ֮䲢ûʲôʵԵĽչҲǼ׶ѡ
»ݸʵڲ̰ͼŮµʱͿɽȻŸմﵽβãҲֻеΪ̫ƵԪԪĻԶ˵ΪʵǱ״ٵȵȵĺã
һִֵƫִϣõһб»֮ҹ˴֮ͥľȶٷؽͿɽȻӭȢػɽʱһȻˮɡ
Ȼм㣡˸֮§ͿɽȻĿ֮ϣһ˼·󿪿ڵ
ʲô£ʰɣͿɽȻ˿쳣õ˼ڵõ˻رֻһ㡣
ӡռ䲻뿪֣ͨ¶֪Բԣ
⻰һͿɽȻȻһһưˮͷ£˲ʧøɸɾг˻̿֡
ҡһʱ֮䣬ͿɽȻ治֪˵ЩʲôôȻôˣѾ˰գֻӵķУǳϵĻǿԼװͿɽȻʵǲ뿴˺֮ͻ
ͿɽȻеĻֺ̿;ᣬЦŸ˸˿һ㷢ȰοȻţҾôһʣûй˼ϾǳȻĲԵĵطķҲƽϣҲϣٷڶΣô
ͿɽȻˮһӾͳˣԭˣһֱ˵Ϊ˼Լĸܣһˣֵˣ
ްҾôһ˵ô۸Ƶģԣ۲ޣ޻ͱСèˣæͿɽȻƵĽСĨĨ
űСèأͿɽȻ̲סΪЦһ۽
Ȼɫһ֣صĲԣҲǵ֪󲻿ϰǾβ壬Ȼⲻˣ
ɵѾͷҲѾ˵ôķҲƽϵģֻҪûһξˣϾδĸﰡЦ
ȥģ˭ӦҪҪ޸ˣͿɽȻɫֺ
ףѵ֮ǰ飬һ˼ûУİģ
ͽӣ㻵ˣ

ͿɽȻ޹ãһ·СصͥԺ֮Уɵ˯һһ˯ҹ˯ֵ֮ȥͿɽֳŵβĲǲĵʱˣ


0056 ̫
βĲɽڣһϵĲͬĲȫɽ۶ɵģ¶ҲڲŴͿɽ˵ġ
仰˵ֵûƽӡɽͲ֣еĲҲȻҲͳֲˣͱвĵˡ
ѹֵβ֮ʱͿɽȻֻԥһ¾ʹӦˣֱֵˣ
ݺݵ˱Լ첲ͿɽȻһۣȴͷһƤӣǻƻûɢ˿
˰ˣӾͱӰɣǱδſӵģӰӰľϰˣ
ҰοţͿɽ뱧˱ȭͿɽ峤ǾͰող˵õģҶ˽в£
Ϳɽ֮ɫһȴӺһЦȻλӽ٣ȻҪŵԣ
ԭֵͿɽȻµԼǽв죬˭Ϳɽ뿪ͨ϶أ԰¶ҹȥӦȴҪһĲʱӳ±Ϳɽ֪Ҳֻűˡ
ҪõβʥȣǼƷ鱦һ򹩷ڣش֮²
Ϳɽ߶ȣһ׹֮ðûһͷžβľβӰǰһͬһ⻬Ķ±ײȥˡش͸±֮ڣ±ͬˮһ㲨һֱͨ
λӣɣͿɽ
ոԺͿɽȻ黰˼󣬶һ߽֮ͨڡ
ǰһӰת֮һɽ֮ڣԲʮɣһĸɫֲУеֻĴָСеȴôɽ֮ڻƮš
ǾβĲôȻһ
аޣֻǣôĹÿһһżǹս־ȵȵĲһ㣬ҪôѡԼõĹżأ
ӣĿƲϵĺëȻһ԰ñ仯֮֮еķ
ԺȥһëٻϵëȻȴҪϡö࣬ôǧɹ仯ġ
ֻûºëһԵĴѾеĺë˿ʱٸһģһķ
ԴԽԽʹˣ
аһ䣬Ҳаĺë˿ʱٸķ˳
ৣһӣһհյ֮зɳɵÿ
ȥЩؼȫƵԼһڷԸȻͿɽ벻ֵ֮еĹżƣ˵ĴҶȥӦ֮ߡǬ
˵ʦǶѧ֮ͨδùһֱĵϰСɣٳһɴСķοռ䣬հ͵͵УΪľҪܵظƾβеĹż
˵ǵķ˷˳һһؿʼ鿴֮еϢȻȫƵհ֮С
β֮еĹżֹǧ򣬱˵ֵֻ£Ҳ˼Ϳɽôġ
ûҵֵȻǬͨ׼㹻Ŀհ
ֻǽżݼصհ֮УֲҪ򣬻˶ٵʱ侫µ޻а£е㶼˹ţཫ֮йż֮ȥ
ʣ֮һûиƹĹ㣬Щź̾˿û뵽β֮еĹżȻ֮࣬ԭΪѾܳڿ׼ˡ
ҰοѾĹżƵ֮УѾ㹻ɽĺӺʹˣҪ֪㣬̫̰ˣ
ȻֹżǴҴδϸֵǴջ񣬱Ĳ˵Ǳ仯֮棬ڿһؿʮ͵ɷʮ䳹ںϳһ壬˵ڱ仯֮ϣܹ֮ʤֵܵĳʦ֮Ҳ̫Ͼȼλ׼ʥҲҪѷֵһϾ̫ϾǲԱ仯֮
ԺǺͶϣžԭڱ仯֮
˱仯֮⣬ջǴշֵģЩż֮һŽ̫֮ȻͬΪ幦̫幦Ͱ˾ͻ
˾ǿȣԴﵽʥղĵز̫ǿĻָ֮ܵص˺ֻҪԴ֮ûбĥ𶼿Իָָĳ̶Ⱥٶﵽľйء
̫Ϊ׶Σһ׶Ǳǣﵽһ׶κһ˿˲ָ֫𾭹һЩʱҲɻָ
ڶ׶γΪ֮޳ɺָһ㣬ֻ֫Ҫ̶һ˲䣬ǱһӴ촷ۣɲϻָ
׶Ϊ֮壬޳һ׶ΣǿɾĲˣػٶҲ٣Ҳ𣬳ǱԴ֮ĥ
ֻ׶ΣǱΪҲһ൱ĲˣôױᱻĥԴ֮أ
˵շ̫ҲǴɺϣΪĹż̫ĹԵʮ΢СƯһ۵Ľ䣬ѾӽʧıԵˣûע⵽ҲΪϢй֮еĹ޷ƣ˺Ľһ鿴ŷһ幦
Ϊܸƣֻܽƹȫ˷Լȫע֮еĹڹ㳹ɢ֮ǰмصĵһ׶ˡ
ڽĵڶ׶Ρ׶εȴҪ޳ɵһ׶֮Ż֡
̫幦һ׶Ѿ򣬿հҲѾȫ˹żֵһӿ֮еż˸ûжģҲҽγɹżյҪĻβĲɾͻˣͿɽ뻹øԼƴ
Ϊ˲ɣֵӵ˰£֮ڵˣ뿪ͨٴֵֶͬʱ۾һΪȲ֮ͨС
±֮⣬ͿɽȻѵȺʱˣһӰ±ֶ֮ͿɽȻһȥͶĻУȽ֣һ˫ĿȴضϣЦӯӯóĽƺѾ⿪˲٣ڸԼĵʵˡ
һеԲض˵صһ֮Ϳɽ˸ǣʱѾˣʱ̻ػɽˣ


0057 
﹫ӣһ󣡡ֵҪ뿪ϢͿɽһâ
Ϳɽ峤ʲôµ˵޷ֻҪֵܹ쵽ģƴǣЦЦϾѾȷԼĸˣӻҪģԼֵҪ뿪ˣҲ޷Ҫ̫ѵĻƵ
ܰ쵽»ֻ﹫ܰ쵽ͿɽǷһ˿Ц⣬һָͿɽȻСŮȻ֮ӡѽ⣬ţ﹫Ӷչˣ֪﹫ӿɷӦ
¶Ȼԣ̫ˣ
ϲĸƽ⣬ôͿɽȻԼһ뿪أϾֵһ߿൱һʱ֮ڶ֮ˣôʱͿɽȻСӣԼûܣ
ںˣͿɽԼˣԼ˳شͿɽȻǷ飬õ¶
û⣬Ȼû⣡Ϳɽ峤ģһչ˺Ȼһ˺ĵر֤۽ƳЩֹزĿһԵ飬¶һ˿Ц⣬һͿɽ峤ҿڷӡռ֮бܷ꣬Ȼһ໥֮ҲиӦ
ôͿɽתͷһۣһ˿ڴ΢΢һЦͷҲã飬һ·֮Ȼͽˣúÿǻ
ǣ峤һ˿ɿƳһۣϺһӦǡ
磬˰ɣĴȤա
ʲôⲻģˣʸڷϡ
Ӳ
ֵڴ죬ȴͿɽֿڵλӿ»Ҫٶ죬ҪȻɽһˣ
üͷͿɽæģ˶ʱ䣬ʮ£죬λӦҲἱһʱɣ
ֻʮô⵹ǿԽܣ
ʹնһۺ˫˫˵ͷ
ֵܵĹ;֮ͿɽȻɫ㡢˹ɫĴŮ·֮ǰŮҪͿɽɽһˣҲ֪ȥʲôͿɽ벻˵ֵҲʡ
Ůɽг֮еǻǣҲһʱ
ͿɽŮͿɽɽһɽ֮ǰ
ʲôͿɽȻʵɫΪӵעźɽҧȫ΢΢ز
ǺһλﵽβӦ֪˵˭ɣ
ǰͿɽȻ۾һӵɵϴɽȻ槼
槼ͿɽȻһֻ˵Ϊ֮ӡ֮ųģλƽ޹ʱԻЫһֿ֮ӡס֮ôǰͿɽȻһΪ壬ֻ֪槼Ϊ˵ֿӡɽ֮Уȴû뵽ǰĺɽ槼
ûҺͿɽҲ˿е槼Ϳɽɽ幧һݴͿɽȻҲһͬ
Ϊ˼ǰôй֮ͿɽȻʵ
һԭ򣡡ͿɽͷҡҡͷȴҪԭǰΪ˾βĴУ
βĴУôͿɽȻȻΪʲôδ˵һԵ飬ҲһԻ
Ǿβ壬ӹܹﵽβֻλһλǴβʼͿɽϣһλͿɽǾûԭô
ʲôԭ򣿡
ԭβĴУͿɽ볤̾һһųƾβҪͻưβ޴ﵽβ磬ҪУһ˿ٸ߾ҲԶﲻβ
˼ǡͿɽȻЩͿɽ˼ˣԼаɣ
ûȻΪҺһ˿Ȼĺɽ֮ڱվҪУͿɽ˵ͷ
ǣ峤ҪܴҲӦܲŶԣͿɽȻҡҡͷ
ԣ峤ӦܴвŶԣҲҡͷԡ
Ծβ峤ľǱӣûͿɽ˵ƺԼЩˣֽ͵Ȼ飬ΪǵĹϵΪ˾βδ
β壿δ
ͿɽȻд˴ʡ
ȻĹϵͲ˵ˣ飬Ǹ֮ӦҲǻкøУ˵öôͿɽ뿴
ҡҲ䡭һ˿Ȼ
飬Ѿ˵֮ʱĹ㲻ȫҲôģͿɽҡҡͷӦǰǸѡ񣡡
ˣԹֵܶŮµĲʯǰ;޿ĴȻѾƽɹӡ꣬ѲĻԻ͡Ҫ壬ֵܾҪֻҪץǣһܹػŮ£ϹĻԻͣ
Ϳɽ˶٣ͿɽȻһۣǻ̫Ϊһ֮ȱҪȺ棬ҲԸô
ͿɽȻɫЩߺ죬Ϳɽ˵ûǱͶֵ飬ԼͬʱΪȺף߲ͻ
ͿɽȻ˵˼Ѿת˹Ϳɽص˵ͷ˫ֱ˷ɽڷ֮¿ʼɢһ׹⣬Ű׹ԽԽʢһõĿӵĸߴӰ
ĺ󱲣ٻôһΪŮӸߴӰ֮ӰȻͿɽҲ槼һ˿飬ͿɽӺɽ֮ٻ˳
ϣ峤ͿɽЯͿɽȻݼ棡Ϳɽ빧ߺţȥͿɽȻæ¹ߵݡ
ԭӡѾˡ槼鷢һ̾Ϣˣĺܺãܺã
ǵ峤ķӡѾƽ⡭Ϳɽ뽫ƽӡҪһһָͿɽȻ飬Ȼֵܻ⣬һûᣬʶǰУ
ԭˣúܺã槼˵ͷȷ˵ľûᣡȻ飬ǰ
ͿɽȻǰ槼һУһɫӺɽ֮ڶȻֳͿɽȻŮĶͷ֮˽ȥ
ǣĺˣϣܹԻͣ


ڶ ĺ


0058 Բԭ£
ͿɽȻ㻨ʮʱ䣬槼һ˿ԭΪػŴģͿɽȻ飬һ˿Ҳɢ
ͿɽȻΪϲûʲô˵ȴ췭ظı仯˵֮ǰͿɽȻھͶ֮䶼ɢŨŨջ֮⣬һҫĿĻھǾ³ĺһ㽫еĹ⻪էһȥƺû֮ǰǰĶĿϸ֮ȴͬһˣ޷԰Ρ
ֻϵĸı䣬ؼԴѾƣԭ̷ٶҩپöֻܴﵽβ磬ڣβ;β֮ͨѾͨҲûκε谭ֻҪ㹻ܹھŸβʹﵽβ֮
ΪͿɽȻ飩߾ȫ壬Ȼ槼ѾɢͿɽȻ黹Ƕźɽߵ£ͿɽȻ뿪ɽ
ףֵܵεֻһ۾ͿŮĲֵͬһۣԼͬؿϸ
ȫͨνɽ֮пǴջ񰡣̾
ǰԭһްѾȫͨˣúĻտβӦò⣡Ҳ˵ͷ޵
Ӵ飿еôˣٺ٣磬ѾһĽôЦŴȤ
ΣȻﲻҲҵôƳһۣػص
һ㶣Ϊȥһ¶λҵʸڷϣû뵽Ȼϵôɴ֪࣬ˣһ⼸˵ĹϵͻԵĽչ
̡̫̽죬оԼѹľУ
ֵⷬĵ׸Ӧɵģȴ˿¶ɫһǰͿɽ뱧˱ȭȻѱϣͿɽ峤ҵˣ
﹫ӺαżΪǼΣ
Ϳɽ˻һյ۾ǶȻһβʳͬ˵òһΪˣ˵ǴĳԻˣҲ⶯
ʱ䶼ˣҲںһٷĹʹһۣͷӦ
ϯΪʢֵܶ˦ͳԣھβһˣ´Եʳ֪Ҫȵʲôʱˣ
һٱֵ֮ͿɽȻŮǱβǣ뿪֮
Ϊӡƽ⣬֮ķӡٵȵʮԲ֮ҹѶҲˣ˴֮ͨ׼ƶŰɽȥ
Ϊ˽ʡʱ䣬ֵܸ§ԼŮ˼˽ƣֻƲطˣĹ򣬱˻ɽƶ䡣
ÿļٶȣͿɽȻľ֮̾ɫ֮ĳھ뻨ɽǧ֮ңԼƸ·ĻҲҪʱ䣬ǽʱ͸ϵˣٶȿºͺֽҲ޼˰ɣ
ǻɽˣǵĵǰˮ֮Уˮķһָ˵ˮһ츣ز٣нʲôô˵ԼֵаԷЦ
һ˼ɾŻɽ֮еľͿɽȻ̲ס̾
⻨ɽΪ棬˿⻹ֻڻɽ֮Уˮ֮еӵŨɣ
û뵽ֵܾǵıأҲǣ֮أŮµĲʯ㹻ؾֵأ
һ·֮ϣˮ棬ٲ֮еʯţԼٲ֮Ķ챦أǽһ⣬ҲںСؽ̸ţϵЦҲ֪Ӧúһڴꡣ
ţʶĸϽĹˮүүóĻүүȥǼȮתɽʯС·ȻԶԶشһſĴֵ֮ϵЦ͵һӽסˡ
꣬˵컨׹أ⻰ûͱݺݵ˦һƣֻ֮յҲͨ죬ɱ
˻Ӱǰȥˮٲ֮⣬ԶԶؿһȺħˮΧסΪһͷڽۣźף̤ѥɣðԲһ׺ģ
۾һתʱعζһﶨȻԭ֮еǸڻҽɫħˣӳÿ湻ģѹûбոջɽĴ綼򲻹¾͸ˣ
ڹ۲䣬ѾͲסһͷԱߵһʯ֮ϣָŻħȵ߾ĶĻ˸ˮҰ
ħôһһԻ۶ʱµشռ֮ؿʵﾫĶĳģѵҲˮеģ
󵨣⻨ɽˮĶħΪιҵĶսУȵ
ˮħ۾תתֿѪЦԭЩﾫеĴ㲻ǳȥôôֻˣҲգҲãүүҽ㿳ΣЩӺǻҲҸ翹
˵󵶾ҪȴֺȻͣסˣͷĴ˿˵㻹иֵܣںδѵǶүү㽻ս֮ʱ͵Ϯ
ò˵ħȻªԹϵǻ⣬Ȼ͵Ϯʵ̫Сֵˡ
ҾˮĶһӦþǻħɣһҲԾ˴ʯ֮ϣղŶŻħЦ
ף˵үүҵãȻүүͷǾ͹ԹԵؽˮó˵үүһˣͷЩúҲδ֪ħһ㶣Ц
ø֪СҲҺųƻħҿǸ棡ֵܵˮ㻹û£һЦħĿ֮ǲм֮ɫ
úĳߣ겻ѮҲҸүү˵ǻòͷˣүүһһİ룬¾ƣħ뷢ţǿİڿնֵ
٣ΪһжྫԭôĿȻ˵Լֵ겻ѮѹֻΪеĵһڻҽɫ
ȫԼͷĴ󵶣Ŵüʵϻϣ
үүҽ첻˶ҳͷֻޣԭڻħСɫո˲ʲôս˭һǰģԲԭ£


0059 һǾС׺

հһΣȻʧһҸͷһӿ˻ħĴ󵶵֮ϣ󵶴ƫһߣȻ˳һɨ
ѽħһֽУۿյѾ䣬ŵ󵶶Ҫˣֱһ͵ʹһŵĹŻħıǼظɨ˹ȥ
ףշһף˫۵ŭ֮и˼ս⣬ҲЩȻħдôݰΪô׳Ȼʹʽģ
ħٴһħӵĴ󵶹˦˹ȥȵ
ҵθﰥôôħһͷ亹ؽס󵶣ղһĻֻú쬵ģҪǷӦһûӵ󵶵ĻԻᱻһɨţһֳҲˡ
֪ˮĶɷǣҲǰ
ųۣħһΪҪʲôʱȴһŤͷһתһͷҲصԶȥ
ˣɵˣЩʲôƨħôСҲҳ죡
˶ҿĶӣֵǰѵĿ֮ڻûһ˲֮󣬷ӦŭشһλΪһӰ׷ȥһյĹձűһϢһ׳ͷĻħ˻һ˦ֽˤ˵ϡ
ثȻ˺ӵ׵ɳΪû취ߣ
ȴ˵׷ȥȴֻһ̣˻ħӰӣо֮¿Ĵ鿴ֻħͶںӵ׵ɳ֮УʱֺֺЦ쳤һѽӺק˳ƹƹҡľһôֱѸħһ죬ۼֻнûгˡ
䣡
ӵƳڵ΢΢鴤Ļħһۣһߴָڻħϣգۼͽħճ˷ɻҡ
ǡһƽҲûôɱ԰
磬һãҡҡͷǵħĶԶĿԴɽˮපͻɽˮڶӣ֮˺˯οôһ
ԴһҪ񺮶һᣬһŷ׼˵˴Χˮ죬֪Ӻûأ
ҲûҲֻǶֵĺЩȶѣҲûŹħ˺ǰĶ˵ɱ˺ӺȻã
ˣӺ
պȻӺǻðɣᱻħɱ˰ɣ
һˣٲȥдеǿҴһˣ
ŻħΧɽħڻħܷ֮ʱһɢ˿ˮĴٲ֮ǰһħӰյĺˮûãһͷٲ֮еͷ֮ϲشǴͶˣǴͶˣ
δ䣬һȺĺӴٲ֮˳ֵΧͷݣнкţǿǻˣ
һȥǼ꣬ǵȵúÿడ
Ǻǰ
һںؽţһӯǸǸίֵҲͷһᣬζӡ
ûûˣǻˣԺһжõģͷǸļ硣
硢磬ǻˣȻһٲһߴӰٲзɳֵǰһ󺺣ϰΧһƤһӣͷ֮һġֺۼ˼Ӣ֮
˭üʵӵЩ죬ȷûˡ
磬ǻ԰һ˵ʲôæֲҾͷ׻
ԭСװȻ´˻Լۺ޵СףˣΣҶϲˣ
ɫһ壬ɥ磬ܱܲСףֵģҽлԣϻĻİԣСС׵Ҳ̫ˣ
ҾСױȻԺ˰һͷߵӣЦŰ˰֣УԾͻԣһ㿴ų
Բ
ˣǽȥ˵ɣ̫ӵˣ˵Ѿȥ˼꣬ɽĺӺ֮жСɵĺӺû֮ҲƯվٲ֮ǰ˵ôоЩ죬סͿɽȻк˴һˮ֮ȥ
ʵҾûС׺治ֵͣɫŮˮУҪ̧ȸϣȻһ΢ֹ紫ֻһһŲ˸ա
ͨ
ôˣ
㲻Ҫɣ

ˮ֮УֵܴͿɽȻŮһȦ֮кǰȲû̫ı仯ΨһıǶ˺ܶԱջ˵ڵֿħʱܵˡ
лôİ׻ס˻ħȻջǲУȻһںӺˮ֮УˮȻƽзǼ
֮еĺӺȻµĹʲβ룬ҪʳȻһֵʳΪڱħΧס޷ʳѾҪĴʵ˵ֵٲתĻ»Ծ͵ʳĹ֮ǰźӺͻΧˡ
硢磬ļʱȻҿǳŲסˣںͻħսĹˣ֮һ˺ۣҺǰ׻ɾǿ󣬻Ӻˡ
СףŶԣЩˣǸ˵ĵҩкʲúĻƷɲֻǾˮ£
й͡йطֻ֮׶εļ򻯰תԪΪľǿһ»Եʺԣڿͷ׻ʻԶ֮ѡֵúú
ֱӽ˾湦˻ԣǰ׻ɾϾҪõö࣬תԪ˾ʺ
ŻһϲӣЩЦԼ۹⣬ץһͷ׻ôõʣ˵Լһͷķʥ֮еİ׻أ
Ȼֻ룬ʥް׻ôģһͷսȺİ׻Ӧûûģ
ǣЩҲߣܿˣǻħѾɱֵһ죬˸ˮ죡


0060 ϻɽ
ֵܽӾβ֮пȫ˳ӺӺ֮ѡһЩΪﵽϺǽ˳˷࣬սҩ־ȵȣֳ˸ߵ͵ȼ
ˮ֮нһЩżűط˽ȥÿһĹż͵ȼͬԽϾԽ
һ׶һżĹأȷ˵ΪҪﵽĸβܽӦ¥ѡżÿνܹѡżˮй׵ĻֻάĹżȵȣȫӦĹ涨
ղ̫ΪȻõЩżӦúͺӺǷӦʲôȴŸĿǡ
ԪֻмʱˣʱʲôҲʱҪúӺǱǿ
˵ԭֻķӺǣÿ̿ġΪÿľܵõõĹԴҲһչ׳߱Ļ
ν޹زɷԲҪɽչһܹԿͥǾͱҪӦ򣬷Ļһ飬ԼֵܳŶأ
Ϊļ֣ջǽڻɽһ򣬱˵ЧǲͬǷ׷׵õĹսԴӶסˣһƵȥɽ֮Ϸ
ܣû뵽ķЩ˵Ŀ̿ùźӺǶʵǷݿȣոп̾
ЦЦû˵Ԥ֮УǰʷοɲǰѧģܹɾʹµһϸƶԼҲͬá
һԵͿɽȻӣ̲סݺݵһ£һȻ󶼲ˣ
ܵ䴫ϵЦһ⣬ô˿Աˣ̫ˣ
ͿɽȻһǿȻʲôʹУǺϵһӣհЦҲһԵһ£˲ʵˡ
û취¶ֵĲص˼ǰ鰡
ͿɽȻҲǷййеĲľѳ۰ᶼˣѲɻ˻ȥ
ˣβδϵֵϣǵǿһҲãϵعŮµļҲ͸һ֣
ˮڻɽչ꣬ʵѲֹǺһȺˣһЩӹޣֻΪûĹһ統Ļһ㣬ԱҪܶࡣ
֮ǰЩ޶ˮĺ֮µģħˮЩӹŵ÷׷ɢߣڼôĴˣַ׷׺Ƥ
ǲ֣Ͼǿߵıܣֻˮ֮лúôȷ˵ʲôǿɾûôˣ
ֻڵĹڸģԲ𣬳ΪˮӦĹףĻ붼룡
ȻˣЩ˵ܵõϵͳѾܲˣֻڣȻдѶˮֻ֮к͵õֵϿɵ޲ܽУֻڸԼĳѨסһųĹһߵȴĻᡣ
ϻɽ㻨ʱ䣬ǾסڻɽԲ֮ڿһΪ޾ȫͶˮ죬ˮ֮˴ССĶѨֻ͹򣬾Ĺȫ˻ԺͺӺ֮ΪߵĴｫǾ͸˵ˣ˦ƹ񵱵ñҪף˳ųѵѵ֮⣬ɽǽһֺ
һգ棬סˣ磬ҲòˣǸøˣ
£һ㶣ʲô¶
磬ѵҵôǸȥȡıˣεؿЦ˵ӢڣȻûڵӣ֪һһ׳־ûУаʥӣУôȥ뾡ȥȡ𹿰
²ţȻЩƶֹ֮⣬ʱҲǺͿɽȻһģòĶȥ
ܣ˵Ԥ֪ôּʲôˣЦһɫ֣صشʵ
ûҿڴרǲȥȡĻʵ̫ص
ҵרʲôյ۾һ֪¶ЦܱΪľԲһĻɫ
ʱ˵˵Ͳˣҡҡͷ̫꣬ھ͸𹿰飬ǵʱ˵ڶǰ¶ɵĻǾͲˡ
Ҫö֪ΪǳķһĻ˵ʲôôߣ
ӣ治ղصһۣǲ˵Ҳ޿κΣֻôߴٵںδȥȡˣ
ȡȻҪȡģȴڣЦҡҡͷղĿзһˮĺްӺڶ֮ٲԵƽ̨֮ϼϡ
Ҫʲôһͷˮ
ٺ٣֪ˣٺһЦ̧Ŷ֮ȥ
ʲôˣҲգȥ򣡡ն̫ϤˣһǼӾ֪϶ʲôӣӺ׺첽ȥ
ˮĶµټۼڻɽĴССȫ۵ƽ̨֮ϣ˵ò֮ٲ֮л߳һһƽ̨еһʯȥտȻ֪ΪʲôҲ«ưߵ˾ʯ֮ϡ
ʵʲô̫ķֻҪ֮ˮľ֮յһĳ̶ȣ֮¾Ϳ
Ȼˣⲻ̫ҲԶԵģֵǶĲؾ;βĲͨ仯֮ĸ˵ʲôЩ񾳽綼δﵽɾǲ˵ˡ
ʯ֮ϣһȦһǳݵĿ⣬ص˵ͷ˵λҽ⻨ɽˮĶšǺҴ确գҲˮĴ
Ǻ
Ǻ
ӺǴͷһҲźЦЦѹƽ󣬼ڵ콫ټмʹһ飡


0061 ˲
лֱ˵ҵȴǣֿɲҵ
ǼǼлܷԸҵϴ
λҵ֮ҵȶλհ
һСǷ׷׳͵֮Ķм
ãҾֱ˵ˣһЦͷ˵ҵڴ˾ۼѾγһ˵ᾪΪΪֻΪΪǵĳɳвǣɱʱж̣ͨδͨצеľºѵס˵ĵʸɣ
Сһʱǳǣͨԣնò࣬˿̾Ѷʱųһ亹ǰз磬ȫۼڻɽǱĹ⣿ûп쵶κ֮ƴ
Լǣ֮˻֪Ҳ޿κΰ
ǼǼ
ҪȥһЩǹꪣ
ȥĶȥ㲻˵ùǵصҲ֪
ȥҲû۳Ȼ
ķӦ۵ףҲ˵ôؿš
ʵҪеͦ׵ģڣһѭȥȴĴｫ֮еĳĵ͵Ӧء
һʵŶô׷ϸ
ǻɽ֮ǰ磬ǳ֮кܶľӣжȻϤλȥȡһЩǣ˵
ؿ˳һۣжֻһʴȴǼ̣ǿеĴ֮һ£Ƴ룬Ҵ˵ڿˮˮԱˮ񹲹ãֵʯ١
ûеõõ츳û취ӳԭ֮гֵĴ٣ͲἰˣȻڣû˲ŵȻٷ
ʲô֣һץα㲻ƯȥԭЩţɫӣеĲʱʧ
ضҽΪֵΪϣԻɽĺҲѧȫΪգԼȡ֡
֣нâѾ֮£ųһ󱦹⣬츳˺Ȼ
һ׹ղײߵĽغиĹ⻪һһöһˮϵΪˮΪĶȰ˾١
ȻĴ֮еĳȻ츳ûԸ֮ͥʱ˵Ϊһܴ
ˮ֮еĲ֮ȻֵӾβ֮иĸֹżĹȴֵЯʹǬͨĿռ֮С
ӹһɨʱϸֳϲ֮ɫӳ֮ʱʼ֪ԼЩͬЩںĵͼҲڣֱһ㶼
ˮһǶĹ֮ǰĵͼֱͬնǱĻճɾͲܲ
˫ϥصسͷдţлǣǣ
ЦеֽʲôľͲ˵ˣֻҪǵô˿̾УҹʲնдɾͣɺͻһƺǴͶ磡
ģѡ
Ȼģһĭһǰɣ磿Ŵʹ˸ɫ
ûܵ˼ҵ˼ԺֵƼɣЦŸ͵ȴܣΪζС˿أʲô֮ô
Լ֪ˣ
ԣĿ˿ȵСӾȻ߱⣬Ƿװ
ȻСӿǳĴ֮һȻͬˣһһͳȥˮôһЦ
ĴĴ󣿡Ȥ
ǲ֮омأԼȥһ¾֪ˣ˵㣬Ҳö࿴ˣ

ֻ֮ⷬһ˲䣬˸ͿǧлؽȲ뿪ȥˡ
ڳĿһУһĽӶˣһпУаЦ֮ǰҲм˼
ײйҸӦĽպΪˮӦĹ׵Ļֵܶһ轱ͣˮǺ屣֤Ǻ廹壬ڽ֮ȫһͬʣ
⻰һʱһƬ֮ƽ֮һӵȸɢȥҺʹȥǰһ⣬
˵Ŵʹ˸ɫڿն˲Զȥ
ܣȥȡҵרôΪظϵʵ
ǣȸŪЩҡҡͷۼֳʧ֮ɫɵЩЦżȰѺǵıȡȥǾͳȥȡרģû˻
ûмܽƣصľֵ˵ҲǼ仰Ĺ˵Ѿ˳˵İǵϷƶˣȥǳؼΪСǧ򻧣ò֡
ܣôĳǳأĶȥɴֱȥһЩˣս
һˣ⻰˵ƯһЩ٣ⲻȡΪҲ͵͵ɣ˵ʲô裬ϻн޻ô
յҲеĴ㣬Ҳûʵʵȥ̹Ȳ˵ûôǮУжٵıУﹻɽǴССõģ
Լǣ̫ˣôĿŵȥԣǽƺЩ̫ʣӵ
ð죡ҵģͬԼվһһ·ĳǳȻһʱȻһӡɳʯǺ֮еĺˮ紵üɸߣеĸ̨¥һҡΣҪ紵һ㣬һЩ̫οĸžֱµ
еľһŵɫæżбȥʱԭĴ֮Ѿһˣʹ֮ҲӰǶĹȥˡ
ˣһЦ
ͷߣ˵磬Ͳһôģ¥ٳǵģ
ղһ֮£һЩοĽ˲٣δˣǿɾˣ


0062 Ӳ󣬿С
Դ֮ʱ˿ƽ޹ɱ޹Ļ˻ܽܣ
ԺԣȻ˵һǿݣΪ̤ϸ߲εһ޿κΣողȫµܹͬһָķﵽĿĵģ
ܳĲصŭ⣬˿ԼٵòĳǳأҲЩգղֻŽˣûпǵôࡣ
Ǹܣûô࡭ģ´ˣ첻µز£ŭƽʱ绹Ǻ𾴵ģҲǨֳͣŭ֮ʱǾͱʾĹˡ
Դϴ̬⣬ϣ籣ıԣȴϣԭ֮ǰΪݽ棬չһЦҾôһ˵Ҳ̫⣬ԺעҲˣ
֮ѾˣŴҲȫصýģֵɴʹ󷽷ڻʹ֮аͷŻʹ֮еȥıֵ֮ƶ֮ʱ͹۲Ҳ·
ĴŻδԭ򣬷һص죬ǶղŪĿˣҲǰ鿴
ȣöıУ
Ӵ֮￴ȥһŵıģеǹꪡëްҹ󣬼߱кܶвֵαС
ôıУ㹻ɽĺʹˣҲЦֵһۣһʹǬͨ
ڶڿռ֮ޣȻܹóǬֻͨװװղ˻˵Щĵˣ˵ֵھ൱Я˸Ĵռ䡣
һѶѵıбֵȥڿѸСûʧʱ㽫˸ɸɾ
뿪ȻһǾȿϵıôˣһ
˻ͷһȴһֻС֪Ķ˳ֱӳצؽкš
Сէȥ޷ֱ𣬵ϸ֮ȴƤëȻɫģһĺɫƤëԱ߻ŵĽɫƣĸо
ҲΪʲôһֻ󳤵䣬ָо֣ǰֻԳơ硱еŹ֡
ܣֻ󲻼򵥣нһɨëһۺ
ϻ˵ܼ򵥲Źˣ
˷ۣһڼֵֻʱ㿪ߵĽɫĪĵʲôͨɣҹӦúйء
ֹֻʲôأǻǾȻҲش𣿡ֵ˵Ľ̸ëԼˣ̲סк
磿С壬ҿС̲࣡סЦСӲ󣬿ǲС
ʲôСǾ磡磡ȿȿȣС̫ˣһʱЩ˼Ŀ¶׹ߣӣҾ翴ϵĶҲӾҪǵɫˣ
٣ССͦҵҪҪʲôɫձЦˣС˼һҺҪˡӣ뿴λ硱жı£
ߣë󡰾硱һһ˫СצǰѸٵػճһķġৡ뵽ǵĽɫ֮С
ҰǶˣСһУֵ죬һɿֲȻдܵǽڶȻ鿪שзȥ
ãֻһβȣҪСһ㣬˫ڵ֮Ϲγĺۼɫ֮¸æ˹סΣһԵҲˡ
ԭСǵĽɫƾȻ֮
һ߼˹ֵһǬͨҲһǿȻɫСзҪСܵ
ǣһҵĿĦмоâһֱӳһŰһɫСͷȥ
ۣɫС󷢳һУҲ˲ͷһŤԺ֮յĴ
䣡
صɫС֮ǰվĵطһȻ죬ʹĴضҵҡ
ɫСɫŰˣҲ˲ʲô硱ˣֱһ˵£ֻһ仰ǺݣɽģˮվٸǺúˣ
٣Ǹӣ죡ƲƲǣյֹ
磬Сһйʲô츳ͨСҡҡͷȻóëСΪڣδɾ䷢ȴܹˣﵽϵɹ׽٣еֻﵽһֲľأ
ٺ٣֪СʵͦģͷٺһЦ߰ɣǻȥЩǿҪ˷ˣôıУ
˸ߵſڡҳ֮ΪſڰɣΪղɫСֲ֮Ѿõģȱڡյſ׼ȥȻһȴһԴʲôˣҵԻʹ
ҿʲôӣ겻衱Ҳô
һˬתͷȴһۼסֳһ᳤ӢŭĿӣȻˣ΢΢ĵȴԿ˿еĽš
īǰĻʹֵ֮ʱȻ֮һӵذѹ棬书ǿû̫ܵ˺òװƿȴԶĻʹȻ̮˴룬һ춯صľ촫涼˺üΡ
īҲ֪ԼôȻ֮䵨ô󣬾Ȼһǰ鿴֪ΪʲôϰԵغһ䣬ɷļһתͷԼī඼Ҫˣ
ȻɷֻīԼĸܣʵֵûбֳʲô⣬Ȥؿī
ܣͦ˼ѾŵȶڷˣȻǿŲߣ˼Ц
˼ְغòã˷ۣһīӾ֪ʹеֵȷмֵɫ
´īۣȷīǸˣȻмգļһﻨɽһСֶܽķԼûҪһʶ
磬߰ɣҡҡͷһڿնԶȥպٺһЦҲȥȴһ仰
ҽգսǱһãҪصĻɽˮң


0063 ǰ
ɽˮգ
īؿգ˵Ӱʧˣ¸ĳʵ̫ˣ
һֱīΪԼܳɹ겻ʮͳ˰ĻʹܰأոǿӢǰ;һƬǽ췢ȫ߸Ĺ
վյǰеźͽȫʧһɶȻֵѾƣַĲֵ͵ڸߵǰѹоѣһΪԼһ̾ͻᱻԷɱ
ȻֵǣħһﲢδΪֻǿ۾ͷˣǲмڳֶԸôӰɣ
ⱻϴһգ¶ȻŭԼֵԻᱻط˵ȥҲûţᱻЦΪκ죬ҪǹΪԼʹ˹ϴĻԼԱȫ
ȴδ֪˻ǾʹߣӵĶȥأ
֪ģīȻ뿪ʱµǾ仰Ȼ֮䣬ӿһǿҵĳ嶯ȥɽˮҵղŵˣʦѧգ
ͷһðͬҰһ޿ɶƵȼī˲˾һľһȻǾԼĻԵúðסĻĶͣ˵ܻܿûΪʲôȥһһԣ
˵߾ߣûˣīٻؼҽϸʰһ£ϸ뿪˶ǡ
ˡТȺѧɷٻǣ

īСոûзϣʱôһ仰Ҳֻʱѣܿͱ׵Ժ󣬺Ʒػɽֵ֮ټո˵ϲúص㽫Ӱʹıзַȥ
õһϲ쳣׽սһţҲûֹֻǽעִ磬ֲҪ̫أˣƤģָҲԶͬ壬ܵʲôС˼
ֵܲ㣬ɽ֮Уʵߵľǰ׻ԣѾΪһֱ޷ͻֻǿûкĹѣõ˾СƵĿޣŶ̶̲һʱ䣬Ѿͻ塢Խڴﵽڡ
˻֮⣬õľǳֻͨԳﲮ껣ʱжΪߣŸոմﵽڣټ϶ˮףҲƽ׺ǣҿպıְɣ
ܣǸȥȡ˰ɣԴ͸¶飬վһֱսзַ㶨վʹȥȡ
֪֪ˣ磬ôĿɲаûгţɲط˷ۣЩڽдרˣ⸱ӣ浣ڶ֮¶ʲôʱû·ôĶ𹿰ȥ
룬Ǿʹ罻õʱȥ˶ʲôӡ
磬רڶ֮Уֻж֪ڣ֪һɫؿյҪҪǾͼסһ仰ʱֻѡ˳ֵı
˳ֵģӺף˼ǲ˳־ͲҪô
ĴָЦֻҪס㣬Ҹұ֤һԹԵؽַϣ
ǻʲôǳɣյͷ壬ճٲ˻ڨڨͷʵܣǸĶأ
Щ鴤⼱Ӱʲôʱܸĸģ
ˮ֮ˮֻͨ˳ˮбɵ
˵ţߵűߣҪԾ£ȴöŮҲҪȥ
ͷһͿɽȻǺˣ
Ȼɩȥȡȥ棬ǸŲ̫ðɣЦ
ɩĳƺɫ΢΢˺죬δ֮Ĺϵڻɽ֪ͬͿɽȻ֮һֻһѡ
鲻˵ͿɽȻһɲˣʲôõģǶôǾβͬΪϹ壬˵ǱȼǻҪö࣡
úúãǿö࣡˷ۣȻοɲȥͣȥҪģ
֪ԲҪһȥ˳ͻǽõҲΪǣͿɽȻգգۡ
˵ͲΪǡ˻ȥΪԼһ޴飬ǾǺŮ˽仹ǺһŮ˽
һԵȻû˵һ˫ˮ۾ôһնʱˣε˸񣺡Ҫһȥɣ
Σ˵ôͳ˴ˣԭ֮еĴǿ鰮մߣַм䣬קŵը찡զôӢ̣Ů鳤أ
˰ˣȥȥɣǿɵԼ£ʱɲң̾˿ͷӦȻЩĵض
֪˭أߣͿɽȻСɵһһ˫˫ԾˮС
ܣôģɵúúùܹܰЦŴȤ
У㻹һ˵ģбһһģ߯ǽаˣûط˷ۣӴǲҪˣ˵һԾˮС
ܣҴˣǿЦģ
ͨ

һˮˮֱͨ˶֮ףԼԶһ󱦹⣬ΧͦģӦþǶˡ
ƽˮ֮ϿˮԵĸߵͣһˮˣͿɽȻ鶼ǳһԲεסԼˮˮУֵûκε֣ôˮţҲʲôˮԶֿƺһεǰһ㣬̬
ԭ֮УȻų·ţӰʯްˮ磬ܷ٣ʵˮԲ̫ãҪȻҲһˮսۿۣ֮˽ˮԿɾͱ̫ˡ
ȻˣԭһΪĳ֣ͬʮ͵ɷʮ䣬ֱ˲ٵ湦ˮ֮ϾԲȱ˽Ҳͱˮһѷһ
ǰһ·ؿ˷֮أȻǶˮ
ˮǺηʥҶкιɣۼ˿һѲҹӭǰʵ
˻ɽˮʥҴպǵļҾ죬ھӣݻᣡ޸Ҫ̫˿ɲãҲܶ˷ݣϻشûǲġ


0064 Ҫ
ɽˮû˵ѲҹЩ㶡
ֵܺôھӣѵʶѲҹһӣ۾һɣʱһɢ
ѲҹͷƤһ飬ֻǸССҹ棬ܵסյѹ
磬ݷõģҳӣæֹ
ѹѲҹɴ⣬һ̵ܻˮУдţˣˣ
ƣѲҹôһŲŪԣһӽѲҹɨ˸ͷŭСеģɺͳú˵ʲôˣ
ѲҹӵС˺ࣺܶĸˣԳǻɽʥգŮǵļҾ죬˵ǴĽǰݷãͿ쵽ˮˣ
ɽĪӣתתԸţ汾ǰȥӭӣ
´ˮĹţһɫ·ƾմˮӶŹةࡢ̫ӰϺϺз̤Žɫ·ӭԭǼλɼ٣ʧԶӭʧԶӭ빬𻰣
Ƴ˶һֻۣ˳࣬Ϊߴ࣬һͷȥľ֮ɫЦôЩġ
˵ôҲϹ֮ʱưһ壬ôȴôһУ
аֺ̾Ϣţȴû¶ֺŰ㹰˹ֵˣҵðãĪ֣
ɿˣЦŽˮ֮С
˵ǹʵһ޴ˮǳأԲʮһԲε͸Χţˮ赲档
ˮУΧһˮǵľϺзѲҹةЩݵλһˮǵסĵһɢɫʵĹ
㽫֮УŮϲ󣬰ЦʵλԻɽô
ǣҶǻɽˮĶ˵ˬÿͣһֱݷãγʵһֱֱ࣬շųУ˵ͷ˵գʱһ㶼ô죬רĶԸڷŵǰĺʹϹ
Ȼˮ죡
һ˿ײľâЦ֪λɼʱõѧǺ
õǺǣһЦ־Žδ̸꣬εõһ֮壬޵ͨ쳹֮ܰˣ
ôһ˵ȴ̲סһͻԭΪֵֻǵһɵĩ˸֮û뵽ǾȻ֪־Ž٣ʦи˰
㿴˵ĿָӵһЩЦ̫ǫˣӦǵ֮ΪβͥҲɱࣿ
ǺǣֵܶɢˣܲԼպ˵˰ɫֵܶ޵ͨȴûʲôֵı챦ӵⶫ򣬱жУʶһ
ǼǼ㿴޵ǽһ̻Իͣ϶кܶıֱֵʲô¶԰ɣһƬ츽͵
㸧˸룬ֵƣ첻ó㶫ǲˣͿɽȻŮϸоһֵϢһþµϢŮͷҲС
ˣ͵Ʋ֣ǸˣϾھӣԼҲ̫ģ
ֻ¶ÿУѾͷǰߣһ鷳
뵽㳯վһԵһͷ㾫Ը˾ȥȡ
㾫ȥʱ̧Ѵ󵶣һҡͷҲʹһһ
㿴Ҳҡͷ̧һŹɲ档
һԾŹɲԣżڲһһˢһһӵвУ̫ˣصģ
ҪصģǧٽأȻ
μ˵ĻֻѡֵģֵĶֻһҡͷ̫ˣ֣ǻصģ
ôôǧٽصľŹɲȻ˵̫ᣡ
о˼ּɵ㾫ٺٹ̧һ˷컭ꪰڷǰ˭֪ץˣһ֮֮һ٣õһζҡͷвУˣ֣
öͷЩðɣǧٽķ컭ꪰˣ
ˣ֣Ͻٻصģµ
ӲˣֱǸ̥
ĪΪСˣСоأûʲôصıˣ
бۿŰ㣬ĲţЦŽӹ˻ͲҪǫˣ˭֪ڶ࣬ôҲһֵıɣҵǼͲҪˣֻҴҵֱУ
ίʵ޸صı˰Цⶼʲô˰ǧٽķ컭ꪻᣡĶҸصıȥ
˵ֻҪҵֵıУǻﲻ¶ԷҪˣֲҲĶȥټͿɽȻðЩ־Ůӣʤ㼸Ϊ㣡
ڰ㼱öͷð֮ʱߵĶߣ⼸˶Ƿ֮ǲǵ½ˣ
βֻ֪ǹеȷûиصı˰Сп
Ī˺֮еǿӶ׵⼸޶ϼðԵҲδ֪
Ȼ˵ˮ֮ʱǳǸӣֻһǱʲôã
˵ǱǱǱҪصôһǧٽأ뿪ɱˣɾͿҪˣǱ֪ˮĶʱֽ
ʱЩɣһһʱһ£ǵ׵˾⣬ܸɴؽ֮˵˳
٣ֵ𹿰ˣаЦûӣȴȡ𹿰뿪Ҳû
Ȼ΢΢˵ͷһϲǶܿ˵ˣµ˵ͷóҿ£
ҡͷвУ̫ˣû˿öҪĻֻǰ
Уȥǿ԰ס飬ƽĿǵ˵ͷ
ãλ룡
˸Ŷ˾붫֮һ֮⣬⺣۾Ͳһ޵ĺ֮У·ǿҲܹҵ˵ء
Ǻ֮أ棡


0065 
涫뺣֮УȻ֮ɣһͺľ޴ӣǴ֮ϵġ
ܣ˵ôһĴմһۣĵ׶˵
ɱСⱦһӲ⺣֮ض꣬ϸһЩ̦޺ɳѣΪ濴ȥۣʶôҪȻĻﻹֵõȡͱˣ͵
ôãȥԣô˵ձ˺ģһεԣĨĨһƬ廬ȷǳ˲ٵ̦޺ɳ
״Ϊִ˫ֻһ»ûԲֹҲ߯߯˵㣡ҪϸһЩͺˣ
䣬һ󶶶ıϸС࣬ϵ̦޺ɳ׷׶¶䱾òֻһźͷ𹿣ϷĽԿһ֣д𹿰һǧٽԵԿ̶ɣһ֮֮ʧʼųı⣬ڰ֮ϸֶȥ
ȻǼ۾һḧ𹿰ϸЩ͸ˣ
δ䣬𹿰ϸ˼֣Ѿˡ
ϸ㣬ٶ̵㣡ջϲ
𹿰Ȼϸ˼֣дϲа档
˵ĹȻûⱦȻǼ֮ҲãԼרˣ뵽֮Ѿɶ̡ڴϸ𹿰Ծ֮أںˮ֮趯
һ趯ɲˣһضɽҡ񱩵ˮ˷ӿȥûʲô̫ĸоһԵͿɽȻȴЩζڶ㣬һͨ죬ƵҡҡλΣòܣ
㶼ˣ֮еˮ͸˵ˣˮҵҡеϺзһöģûһܹվ
ôˣôˣŵغţо𶯵ԴǺ֮صķģѵʲô£
ɣͣͣ㾪ֵش˿г˻ںޣʲôõķһЦԼ飬Ȼô׵ؽͳȥˣ
磬ˣ趯ȥⶫҪˣȰȻʹɩҲֵú࣡
һ㶣תͷһͿɽȻɫ׵ؿţŵøæͣһ𹿰廨СҶ֮С
˼һʱûס顢Ȼû°ɣߣͷһεʵ
ãûʲô󰭣еҡҡͷһЦ
磬ǰ㿴㣬۳ˣͿɽȻصһۣȴǶ𹿰ΪԾ֮ʲôʱȻôһȻδţ
ȻͿɽǴСģ֮Ӳ۱֣οڸգͿɽȻŮˣŮԽˣϵõòˣձһͨҲֻܺٺɵЦһĵü˳ۡ
ˣ磬˼͵أҲ˵л˼䣡ƳƳһ¹ڲĶЦŴԲе˿ں֮ɫѾˣȽס̫ȥͥ״ڻûúͥϵ׼أ
ԳȥȻԷһͷߵصԼͷϵڶһߣģΪǱʱЩ˼
Ϊĳ֣ڵԸ˲Сı仯Ȼ󵨡ڿѾԭ֮ôۣ³Ŷ㹰˹ֵǸǸһʱˣŪһû뵽ô鷳
޷޷˵ֲЦˣյ̬ôϿңһ԰ǻҲö˵ʲô˵˵ʵҵ
ղǷ϶ˮһ㣬ǸϽȥɱʲô£ѵ
ԣˮһѣջʲôȴһУղֳĶôֿסοˮ֮еЩΪ΢ˮ壿
¹˲öԣֿˮҴˮȥ
ܣǻ߰ɣ侲һ£ҲøղǷʵŪ̫˵ˮģأе㷢飬˸Ͻ뿪
ȴҡҡͷԭдյǸקŵըװ𹿰ˣ˳װҲһҪˣɲ˷ˣ
ûµĴ磡ղ֮ʧôһ֮ĻԵòȥʲôܹæģ
ͿɽȻҲͬĻֻӲ˸ڶϵˮ
ˮ֮йȻͬ˵һƬǽ壬̮ķݺ͵ӣв޹˵ˮ壬һ̡
ԭ֮жڴմֻһʴǺˬˣܵĥ˭֪ҲѹֶӲƴŵΣһ״ͥ
аԸ̾һһƿҩʦǶƤҪʥҩ컯ҩ֮ȻҲѾڲҵҲ㹻ĲҲȻ˵ҲûôĹȥʵⵤҩֻôһƿƽһֱղصúúõģԱʱ֮衣
ƿһŵҩʱ˵ɢͿɽȻŮ̲סȵؿ˹Ҳ֪ûôķӦ
ҩŰ˹ȥϿҵǸҴһʱʧ֣ˮⵤҩ޸ˮָ֮˵ˮ£Ӧÿҽǵˣ
лɣҩ˫۷Źؿ˱ǵĵҩȻܹóŵҩļֵ׹ǵɵȻýó˵ˮ壬ʵЩԤϡ
ôһ˲䣬˽컯Ĵ㣬ջס嶯ָʾ޸ˮҩַȥ
ϾõĶڴ֮ͥ½컯ݸģ˵ĻҲΧˮҪǽҩµĻ²ӦˮҲʧɣ
컯ɵˮЧºˮϵƺܿȬмϸ첲ȵĶµ֫壬棬Ȼ׼ʥƳɵȷǾæڰȵĿ֮½ʣµĵҩ
ʰһŶصˮ֮УΪ֮٣еĵͲ˲٣Цݡ


0066 
նлĺˣŶ㹰˹ֵڲˮ֮¡
ңңʵǿöɳ֮ҲǻԵСҾӹ˿Ҳͨˣ𹿰ѾոȡˣٺҲ޲˵ôصҲǵղضѣ֮иܹʹȻǸǿСŮҲˣύֵͨˣҲ̫
ȻȲһи֮룬㿴ҴȻõȴûӦ¼ƣνһ²һҴһΣպ󶫺ֵΧ֮ڶȻԭ֮д˧װһֱ۲Ǿʥı־ľУ
⡭ΪˣҪҵǼ򵥣ǺõǾͲˣ仹ܺ𹿰ңǾǷǳĲˣ
ⶫ֮лûкʵң
ѾѻǶˣҪǲӦᱻΪѣʱֵֽ
ΣҲĿƵؿŰ㣬Ŷܾ˵Ȼ˿ڣǰ϶ܹóң
ҧҧ㿪ڵȴûɵҡ
һʧȴ㻰һתûУûУСֵܣǶҲδ֪
ŶֵĶ׷ʵ
ֵܣӦָϺա˳ɣЦŽӿڵ
ɹȻʶ㲩һ֪Ļ治ٰ
Ҫ޹ӻǰô
ɣⶼ֪
㾪ɲؿֵ֮䴫Ѷֻ߲֪ǴӺε֪ģ
ѵ˼ϸܣ߲ڶ壬ܱѣӦǵһ˵ӦöĻ֪ôŶԣ֣ίʵ֣
˼⣬ɲ⣬²ҵ˧ģ˽ӣӹ֮һһʽ洫˿ȥ
ӹ֮𲻾ãȻ½˶Ͷˮ档
磬ô޹ײӰǽкҪ£ĺ֮УϺһ㼱ʵ
ô¡㽫ľҪһҹվǵͨΪأֵ˴Ѷ֪֮ǲõֻýλ͵ǿôңһô뿪
˹ȴǲţҵȥһᣡüͷһҪѶȴסˡ
͵ܲɣɵҾˮԱˮ嶼£ɱԸǣϾվסţοҹ۴˶ͨ˵ãҵȿ²Ƕ֣˵ǿΪЩЩƤƣˣϲóȻ֣
ҲһȰ磬˵ǣһǶʧ˵壬㶯Ҳ򲻹ֻˣҿɴոҸǳţպƽϣ
ƽϣôƽϷյ˵ۡ
Ȼǽ֪ͥƵȥԸҵȲģ˳
ϺŴӦóһڵҴһϽڣ
˳Ҵһ˫ź˿ģ
ЦˣһƽӼףôճһң
ϲллλ͵ҵȥɣ
ˮһһ
ףǡ˳ͿɽȻ飬Ȼ֮üͷ΢΢һ壬׳ŮϣоһɼΪϤϢ
β壿˳̽Ե³ĸ֣ɫ䡣
ĵ˵ʲôǾβ֮ˣ㼱׷ʵ
Ӧû˳ͿɽȻ鿴˰Σտ϶ص˵ͷҵԾβ壬ԾβֶصϢΪϤӦòϴ
ǽõȷԾβ壡ͿɽȻЦȻѾϳǾûʲô÷ϵģҲûΡ
β岻ѾӡôôܹѵӡѾƽˣ˳ɫأʹе֪βڵ֮ռ䱻ַӡ£Ҿ˵ЩӡǿӦѾܹгŶԣôһӾͼβ֮ˣΪͣ
µĲӡȷѾƽ⣬ƽӡľǽö˵ķͿɽȻһۣɫ΢΢ЩΣȻϵȷĿŵԡƻǵһΡ
Ȼ֣յ۾һϵЦݺǲãĺȴɫã֮ɫ
ĵܣ˵β屻ӡô£˵βһ֮ôʵһֱ֮жԾβȻʧԭɲֻ꣬˵һ֮ȫڿƺô£ұ˳֪Щʲô顣
磬Ӧ֪СǰЩһλǾβ֮ˣ˵β岢ʲô֮𣬶ǱһȺַӡǷӡʱһرǿѾܹӷӡгСԭΪβʹʧû뵽쾹Ȼһ¼˳صǵĿβķӡӦѾ˸ƽˣˣ˶ʥʵίʵ춯أ֮񣡡
˱˳ĻΪȻصͷֲµķӡֵƽˣǵʵǱɻǿɷܲﻹǲĺã
ҲǱ˳ɲ꣬û˵ӡɴѹģĻĺ˿̾ͲǾȼɵôˣ
ϲλѣѵ÷ӡʵǿϲɺأĺһͿɽȻŮ˹ֵϲ;βͬΪϹǿ壬һн飬Ӧ֮塣
Ժ֮仹Ҫ߶ǣͿɽȻЦŻһͬʱ޵ض˸ۣĴôǽøûɣ
ӢϽƨͿɽȻŮһţӦòὫֵܸͥ˰ɣȻǺǣ
λɣλֵܴճңǻƽӼףź˿ģǷϽڣ
ԵóȲشȻ˿װ𿿽װװһϣ˵ʶʱͲͬ۾һ飬һ˫Ŀ֮ɫ


0067 
Ҳչһ¸첲Ƚţо⡣
ɺź˿Ŀһɵٶȣƽƣ˳
ϽڣȡβϽɽʯƶɣ˲׹Ϻյ
ƽӼףȡƽ֮ͼ֮غƶɣ֮ɵǹ롢ˮ֣Ц
ǣǱȻװֻǿ˧ѣ
аޣϲǳĺֳл
𹿰װѾˣʱ뿪ˣĺ˹ֵճλֵܶ˸мյֻҪΥ壬ҶΧ֮ڵģѣ
ɿˣĺЦŻôһŵǽıû͡
߶Ŷʱ桭
Ҫĺǣû˵꣬ȴһӴ֮⴫ĸ˰ˮŪģҹ
ɫৡؾһ䣬ˣС̻ˣӿҪˣ
λɣǸϽӲ뿪ɣСŮˣƢ鷳㼱ߴٵ
ͷƤһ飬ˮŪǸӿĽ³ĺһ֣ǣǣ
δѾһס黯һӰӲ˳ȥ
ȻߣҰ˵ʵҲһ֮öȥ;Уĺϵĺ棬ⶫŮкر֮Ȼĺһһࡣ
ǰСĵ㣡ͿɽȻԭģҲҲﲻʲô鲻Ļһ˷˵ͷһ䣬պӲ뿪ˡ
ǰŸ뿪һɫӰӴ֮۵糸ش˽
ǸһϮɼŮӣռΪȴ͸һӢˣ÷ѩޥ˪ڣϼӳ˫Ŀ亮۹Ǻõ
ʹʣŮӵԸǻһЩһ嵽ǰĿһɨ㶢סǺˣΪλҶǲǱŪģ
һʰŪһһ㶵ģĿƳһŮ֮ŵһķֽE²ɵðզ࣬ʲôʱôһǿŮˣֳɲһŮܹʹõģ
񣡡ǳŮһ䣬תֵ֣СŮСŮԱȽֱﲻ֮ĪҪһʶ
ԭǶӸͬ㳤ô󣬾Ȼô޶˵ŮǸ̫һ㣡
ЦŰ˰ֵ޷޷֮ˣ֣˵µȷֵܵĲǣǻɽˮĶ֮˵⣬ʼ¶ˣ
Լ̬ôϿңνֲЦˣС椶Ƣٻ𱬣ҲӦûתת̬ȣ˭Ͳô¶
һ˵ˮ족ĸ֣üৡؾˣҧԭСûȥ鷳㻹Ҷ£նȻĲ㣡һۣ
зֽһر˹
ȥСʲôô˵ʹ
һæܣȻԼǿȺţ˭ҲȥԷıǷɣ
˵ⰽȻŽСģֻǲһ˷ֽʹͬ񴩻ֺֿݣвҪĪ֮వջ
̵ģСүҿǸŮãȴҪҵ̣̣
ٲıŮס֣ҿɾͲˣƵش
ҵס֣ѾͷƢһ˭סЦǳȰɷ֣ͣ
ⲻڻãһڰŭú֪ȱ̶Ҫռ˶޵С˺ˣ
һУֽʹøӵķ겻͸񱩵ɢĺ죬Ӷ
˸ģϻ㵱helloKitty
¿ˣܣβ˷һӳ嵽˰ǰ̽һץס˷ֽ۵۱ֻסݺһա
ֻһɾ䴫ؽһ˱յúһͬʱһ飬ֽҲ˹ȥ
㣡ſңֻһŨϢֱ꣬ȫûм϶غţһִδйĹоӽӴĵط˫Щյؽ߳
ſ㣿ſƴǿɲУҡҡͷͷڰ֮˿һӣţ㰡
ͽӣҪɱ㣡Сܹ裬ˮеЪ˹ˡ
ĺɫҲЩѿǶ㣬һڵú͹еһƴ˵Ҳǣĸ׿ԼŮ˱ڻᱡ¶ûʲôɫİɣ֪Լ򲻹óȻֻìܸӼĻߣˣ
Ű۽ľӨ飬ɫһ⣬ЩˣŮӺǰͬ
ҲϾͽſڷſС椻øƴ
ǸС椣ԣ侲𼤶ҿԷſ㣬ɲٶҳ֣Ļҿɲܱ֤᲻ٹʼʩɫŰ۾ʵôͬ͵ͷ
ݺݵصĿɱ˵ĻѾ˲֪ٴˣҲ֪ʵ߹̫࣬ȥֻԼԿķݣֻҧ˵ͷ
ɿ֣ৡһ´ܳȥüԶһ㣬ǵѡӣðҧÿֱ졣
ԲסԲסղһʱ鼱ʵ˹ɫһʱԣǸǸס˵ȣ䲱֮ôһ¾ôҲԲȥˣŰǿҪ˵ֻܸЦʵʵǸ˳İƥ
Ȼ׶԰ãСȻһ˫Ҫɱ˵ĿݺݵɫǺÿ࣬ǿһ˿Ц⣬һ޷޷
Ǹλ⻹¶ȸˣݷãʵЩ֣Ϊʲôһˮ鰽ŭɵģڿسΪС
ڵҲٸʵ׵ʱ򣬻Ϊ
һ仰Ŵ֮첽ȥ˭Ҳûע⵽һССİɫӰӰƤдڳĵظ


0068 С
ߵÿ죡ٴȥǱС椸ɳëһ·ҲƵĳˮ˿ǳ˵Ŀ⣬ֻͷƤһ顣
֪͸ŴһˣҪͣǺĺ˰
Ȼüͷһ壬Ťͷһۣɣһ·ˣô
Ȼûʲô鷢ɫȴǳǱҶְô
ûжûٳⶸȻұ֮⣬ʱԭһˮкȻһУһɫӰ·֮ˤ˳ȻһɫСߡԣͷֻ۵Сǣ»ֻצӣߣһС
ֻСĸͷҲʵ̫С˰ɣҲȭͷϸԺʵԶ
Сһʲô֣ΪʲôңȤؿССһԼôԼȻûз֣
Сһ˫۾ؿȻ֮и˳ȴ˿ûкµĸо˹䣬һֺõϲ˲䡣
ȥʲô
ˣʲôʱȻҲ֮ˣˣ
ˣСһˣ˵ôĻ͸ʲôΪʲôң֮ʲôҲ룬СһʲôΪ֪ԭ
׺ҽа׺ζúţСգգȵ۾ɵͯ
ţ
һͷߣоԼһŵĿһ㣬СʲôëȻ˵ԼϺţ
У岻ǰôʲôʱܳհ׵İˣǹ£
ðɣСףô㲻԰ɣС˵ͷˣ˵СֺɣǼһﻹϣУ㿴˿ϣԣϣ
ôһ룬С׺˳۶ˣСͷʵСףô
С׺ͷ
ǺðɣԺ͸ҰɣģŸԲڣһЦС׺ŻɽȥСԭѾˣ͵СǱϡšζɣ
ʱ֮С
ղ̫嶯ˣʵɲ⣬Ҫ潫ˣʱǸֵֽǶɵֵסһЦض԰˵
ߣ
һȻ֪˵ʵǵʱ̵ܹסңǸɫӾȻռˣ𲻱ͲǶ
еķߺ޺ͲʰȻ֪ŮĪ԰ǾǿĸԣǾôˣ
ͷ۰ֻǸСɫҲͰˣֱɱ˾ǣƫƫԷͨͲڵܹԿ˵ģֻϣѾͷܹʱƣɳʲô̫ɣ
ȥԨûҵȻʲôʵ
¶ˣЩغһ䣬ȻָָƤҵ棬ҿǷ˺ô󾢲ҵģ
ӣǻˣжʱԳ˼֮ɫҲ¶ɫؿƤҡ
죡ܷܵųƤûʲôӦ㲻ɵôߴٵƤһȴǱɫ
ôܣôˣŵؽƤҷ˸飬Ƥ֮пһСӰӣ
ô£㲻˵Ѻôأ㼱ˣǰһץеƤңһ֮ɫصͺ
ܰŮղŽʱصز鿴ģСƤ֮˯أôȻͲˣ˼䣬Ȼһâ϶һҺǳӴ򶷵ʱСܳˣСһǸǳˣ
˵ȻҡҡͷûδΪҪȥ
ŮҲСܴСʧԨ֮УƢڳˣŮΪȰһʵһ࣬ʲôֵľٶ˭Ԥϵõҡҡͷ
磬˵е˵ǱˣҿһڸһȥĻɽϢ㿴Σ˳
ĵ˵ĲϣԲ£һҪҵ˳ϺҲĿ⾼ؿŰ㡣
˵ͷðɣͰĵ˵İ죡ȥĴѰͬʱùةȥɽʸף
Ҫ˳ȥɽ¾ͽŮɣСǳǶŮһὫش
δ䣬ѾһƵĳ˳ȥҪѾˣֻԶԶظȥһҪСģǧ嶯
֪˸ҵĺϢɣԶԶشѾ뿪Żɽˮķȥ

ɽˮűߡ
Ȼ˵һڶͣʲô°ɣЩĵͿɽȻʵǻصɽѾһˣȴһֱûЩסˡ
ģȴţôУ˵Ǵ磬ܣд紳ֵܵεģҪʲô£һͷײˣ
İɴ磬أ϶µģ˵ڸϻ;أͿɽȻοʵҲܵģȻѾû䣬ձ˭֪ûвʲôƣֻ⻰ȴܶ˵ҪȻǿɾǻϽˣ
У̲סˣػ˺üȦ̲סˣҪԾȥʱˮȻֿһԾһϡ
ף磬ڵôһ˵ӣһЦ
ǻˣôô٣ûʲô°ɣµشһЦ
ģҿǺǿģĶôˣֻЩ鵢˶ѣЦЦˣˣǽȥ˵
ˮ֮УкӺںþ磬ΧºͰ֮򶷵˵˵
磬Ҿǰƺˮ켫Ϊ⣬Ҹ˵ˮĶͦ۾ʹ򣬺ҸжĳԹƵģ֪ôô
ĻҲһͷˮҡͷ㶼֪ô֪һʣ
һȺӺѯһȴһ֪֣˵֪ԭˡ
ǾˣڿСʲôƵģѲˮ쾹ģ


0069 
ˮԭǰ֮⣬ʵ벻ʲôԭðһˮĶͷ쭵ˡ
ʵϸ⵹Ҳǲܣˮס֮ǰѴڣʯʯʯʯʶ˵֮ǰ˾סˮһֱͨˮôҲɺϣҪ˵ˮͶûϵĻ治ţ
ôۺһǣ˵ˮһˣֻ˵Ļöססˮأˮʯ֮веͼ;תԪĶģΪΰûз֣ѵ֮ǰбˣ
ѽ벻ףͷۣҡҡͷЩ߰뷨˦Ժ벻ͨͲ룬ȷһȥһĴ̬ȣŲţǼ⣡
ĶȥˣôȻִҫ۵Ҳˣֻԭͨۡ
Ҿ̫ҫˣˣ㲻ǳ˵Ҫ͵ôЩȻЦЦ
۾תתƳһһԵ飬ĵ״ʵ˵ʵʵʲô͵Ϊɩɣ
ܣȷʵΪɩ˵̫ҫˣСһơ
˰죬ûסѽѽ̫ˣɩǴߣ첻µزµĴʥүȻţ
Цʲôأ۾ϵЦ֮вһֽΣյĶ
ûʲôҺȻ뵽һЦ飬˸ͷרĶԸϵʳ
ʱС׺˳֮ǰС¼˯Ǳʳ֮ջġ
ѽĶСߣÿɰעһӾͱסˣġ
ߣС׺ظһۣ˻ͷϵǣһצ֤ԼԷ顣
СͿɽȻȻؿС˵ϣһͷ֮ϴһĿСӶİɣ
ʲôйգԼҪҵĺðɣط˷ۡ
Լ㣿
Сһʲô֣ΪʲôҶܣտСѾָȭͷСŻȴ֪ôһŹֵͷ֪ʲôζ
ҽа׺ŴΪϵζܺţСػشһ̧ͷչĿʱһ飬һܻϣαСֻ¶һͷһֻצӣָտߵ磬ңǻˣ
һ㶣Ҳ룬û뵽Сô
˴һۣǵģСǸӣЩ߰ĸСͷḧ°ο°Ҵ磬ģֻǸ㿪Ц
ģСǽŽɡ
Ȼģѵƭôǰɴ磿Ŵʹ˸ɫ
ûûֻǺ˼ѣС棡ԶɣεӺףСڴ±ȭͷϸصϼԸ˿
ܰСӶ֪ôպȻһ⡣
Ӧá֪ɣӣС׺͵͵뿪ģƶӦò֪Ҳǻɶѡ
Ӧãʲôʱ˵Ҳôˣ֪֪֪Ͳ֪ɶӦð
ʵСһ͵͵ģҶû٣Сεıµ治һ㣡ҡ
˵𣬺ȻһֻѶĺŻŵس˽дţиɱ⣬˵Ҫǰѵܻܵ

һͷˮԺȴǸֳ˰ֳַֽ۵ı뺷ģСôˣɣ
ɫӸҹҵܹܵյĶȥˣеı־ɤŴӶ֮⴫סۣðɣСӶô죡
ܣɫأôˣͱһ£üŪ۵ʵͿɽȻһƵض
ܰôϽֽͣɱãǴ֮ʱе֫ϵĽӴѣƫҪ˵ɫӣʲô취磬Ӧģ
⻰һյûôɫȴһӺˣ˵Լ֮Щ
ûܳڵĻɽѾǵĻɽˣ׷ͶȻʲôͨĴҲԭСֻˡ
Ÿճţͱ׻Ժͳ켸ϸߵסˣȻʵȲϰһʱ֮°ȴҲòǡ
ϵĳСб±ڶҹŭӶֽҪԼ򷭣μͲӲӲֻǽסŪһ¸ӲֲºþУǸѻ𰡣
ܣҿ㻹ǸϽȥĺãȻСĳЩʲôĴͿɽȻŬŬ졣
һͿɽȻ˿̵ɫƽȴһɱ֮ǰѹָУʱͷƤһ顣
ԼҪʲôҲͰˣƫƫʲô˶ûռôϸʵǲ㣡УðСϹ˵ˣȻɾͽͲˣ
ǸҳȥдҵˮҰǵ죬ȥѵһŭŶ֮ȥͿɽȻȥıӰȴǡꡱһЦ˳ЦպһȻ
ͿɽȻҲûжͣȥ¥켣꣬˵Ǻ˽⣬ǳĿŹģǶ²סģһЩٶԷǸθУ̫
ı־ͺܺã˵ԼͿɽȻǵССĲҲͺܿɢˣ뿴һһĶģ
ſڵűߣԵںͰһԾУôһתһ㽫ͻԵ˿
ԡæ
ˣȥɣŻԺЦЦ
ԺӦȥתͷЦ˵˭أⲻǶһɽˮкιģ
ߣһ߳Сװ⣡˵ҵܵܺĶˣ
ΪСģ
аȴ¶һȵ飺ܵܣ˵̫ô̫ӲӦڶôôܵˮǸˣ


0070 ˮ
ǰ˵˵Ҳ͸СȷʵˮˣɿǵӣԼǷʲôƵģ˲𰡣СүһͲţͲ㣡
ҪƱ磡ҽ֮ǰСܻ䱦֮УһСܾͲˣǱ˻кˣüţһҧС˵Ȼûȫ¶ԣȴҲʵԶ
ô϶ҹ˶̫ӣУһӦӦ㣿һЦСɴǿأֻҪԼϣⰽԼô죡
һۣĳɤӺˣعһֱܵ㣡
ˣٺҲûӦû˵꣬ȴСԵһô֮̽ӣʱĻôҲ˵ȥˡ
ȻϲؽСȥСһ̶ܵϣŰͷҲȥҪŴ磡
ͷаӿݺݵصСƭӣڻԣ㲻˵Сܲôôͣ
СһۣСˣʱܳǲ̨ô¿ɺãץ˸ˣץΣˣ߾ϣҲû˵Сܽʲô
ʲô˵Сܵܣܰĺ岻հôһ֮ɫָָСٿСܣ
֨֨һװ޹ӣҧøֱ죬ԴĥĴȹȥ궼࣡
ˣСһֱңһΪûҪСҰأˣȻСܣͰȥɣ߲ͣ˵СӼץ˭֪Сزĸ첲ǲ
ҲȥҪŴ磡Сִֵҡҡͷøˡ
ֻʲôõģ죬㻰һȥ˵žҪǰ׽С
С״ৡһ±С֮ڣֻ¶ͷʹҡţҾҪŴ磬ϵζܺţ
ζţһ㵵ָϳģˣСˣȥ
ˣŸ˵¶˵¶Ķˣ
Ҫۣһ仰ܸɴһתˮ֮ȥҲˣҹմСܣԼӲҪңˮˣϽȥСʲôʱˣض
ıӰеķֽ۽˽ջûг֣˶֮һҧȥ
ôʲôĽŲعͷȻؿŰ
СܲȥҲȥˣסһʱ䣬ʲôʱСٴعߺһ䡣
ʲôЦסɲУˮСݲ㻹ǴĶĻĶȥұ֤պСͻˣһϴҡͷСסǻаӹôУԲУ
ߣɲǰӣͷˮȥ
ҿⶼʲô˰
סˣ˵ɶܱôⶫҲɰɣôԼеһƴأ
ޣǻۣڱ˼ҵһ
ҡҡͷ׷ȥдţιҴŪҶĶҪ⳥ģι

ˮ֮УЩü۵ʯ֮ϣһԿٺֱЦһֻǶʯϣͿɽȻͰţһ̩ȻͿɽȻĿǲͣڰѲӡ
Ѿ˵˰ˣҪģݺݵصֻĴһۣεؽ͵治ôôƤˣӲڱ˶ߣ
ʵ˵һˣʮҲһڻ£ǸմӶǶõ𹿰ͱңСܲٽıȥɣҲ̫ˣ
˵ˣûдŮ˵ϰߣУǾۣ
˶ЦռҵĶڷһң޳֮üһЦ
Ķ˵ˮĶ
ϻҪȻΪЩʯʯǴĶģǵһˮӦþ뵽֮ǰס˰ɣָʯϵ֡ɽأˮ졯Ǳдأ
ܣС˵б۵ģòˮĶɣĵ״ʵ
Σռʱûֹص磬ⶴ츣һе߾֮ԼҪֲǴģʲôõĵģ
ˮ˵ͲҲһǶԷҪӦԣԲôҡ
ֻһ⻰˵ľͲˣԹŶ츣߾֮˵ˮģôغأֲֵǴģ˵ⶼȥôˣ¶˭֪Ǽ٣ʲô֤ģ
ûȰشģ㶼ôˣѵôˮģ
㣡һױɫͨ죬ָָ޳ܣ
л佱һŬģһʵĻӡ
꣡ͿɽȻ̲סЦʶ̫ŹۣǿסЦ⣬գѾЦ˵ϣѵĵֱ졣
촽ֱ£СǱ˳ŹţƤļһһӶ
Ҳ֪Ҳ޲۹˵ʵԶСܻأֻȰˣ
侲Ҫ侲
Ĭ˺ü飬÷ͷ侲һ۾˵
ɣҾ˵õĵģûˣմ
̫ˣֵһۣٺһЦǵ顣
ȿȣ˶ٺһڵȻˮˣҲ̫Ϊ㣬ҪҪĻҾΣ
ʲôҪ˵΢΢ۣһ۵
һȻҪҪŰɣȻΪҿѺıأ
ȻԻ취ţ˵˵ĵڶɣ
ڶٺ٣ҶС׵ܺ氡͸¶һ£


0071 
Ͱ׺ܵ϶򵥣
嶼ϲӺģˮ½֮ϣ˵һٲһ̶õĶжסס֮е˿ˮ
С׺Ǿ͸ˣúõض̫ӣϾȻͶ㲻ͬʲô׺ĺһ˵԰գģСϣ
ĿƺżСǾ˵С֮ǰסڶ֮ˣǰǴĶģʲôΪ֪ܣ
һжʯһɢŨŨеҪŪףȻܣ°ô˵
Ȼһɫָ㡭޳ܣ쵰
٣СƤ˰ɣſڱտھС޳ܡ쵰ģ
۾һɣЦⷴӦҲδ̫˰ɣҲǽѣҲܺ޳ܡ쵰ϹϵĪǽ֮ʲôɸ֮
ߣһʱҲǣҲǣֻܴӱǿصغһǽܵ£òģ
𣿡һüػӦȻˣ㻹ǴĶĴĶȥɣ
㣬ҪЮǿѣˡ
һҪЮˣôأһб۾ȻҸҪ
㣡һҪ˵ŭȴһνɾ͵£ɸһֲỳУʵ飬Ǿͱ
粻ƺҵ˼붷ҲżһƣץʹյسԺ
磬ҵҿԸģɲܸŶС׺Դ̽˳
һˣѾͷ˵ôУ㲻˵ˣԣԸ˵
УС˵ģԲߵģֻҪԼԸ뿪ҲǿȲ㣡˵ţʾԵس˰һۡ
ȵȣҴӦˣһСҪ¶Ųסˣҧ´Բܽ¸й¶ȥҸû꣡
ٺ٣ķģҵͿǺϵģֻ֤ٺһЦĿתˣæҴҲ˵ģǰɣ
պͿɽȻŮæͷʾй
ʵǸ˽ŮĬ˰ΣЩҪڴߴٵʱڳˣһھǾϢ
ʱһ֮ͥʱ޻ʶңֻǵʱƶʣΣֻýҺװˮ֮Сɽɣʴͻ飬µҲŰᵽ˶֮С
ԭ˻Ȼѹְ˵ˮһˣлⶫһηʷ
ô˵ˮԭǶģǲ԰Ͱı£ϲܽͼ;תԪڶʯ֮У
ˮдôãûʲô֮ô̽̽ס
֮ҡҡͷǺܳ棬Ҳ͸֮࣬ûʲôصĵط
ⶴ㸸ٳģ׷ʡ
ôأ츣ضȻγɣҪƾǱﵽʥ֮ҸûôҡҡͷǸżȻֵģΪ붫ܽԸһˮֱּͨţԱ߲Զĺγٲ
ԭˣҾ˵ҪǱ£õŶֵôôͼ;תԪҪڰͱˣĶˮʯⶴˣֻǲ֪˭أ
СܺһʵҲ˽ӣȴԨ֮гġСһۣЩɣջǵʵ飬ϾС˵СԼҲ˵ġ
Ԩʲôطδ˵Щ档
һۣԼĻЩ˶ٻǽ͵Ԩ֮أĺ֮صһԨ֮У֮ڶɽ֮ʱǴ޵֮ǰǰȥԨɹɹ뿪Ƕߣ
ĵطǲ൱ĹôСһﾹȻԨģѵϼһĹ֮л㣿޶ز²
ˣѾǽܵˣӦŵԣֱСԸһЩӻԶš
ģ˵Ȼҵס
ҪڴӦȴСƵһ䣺㣬ôû˵¾ɽʹꪵ¶
¾ɽ
жȻһâһץסСӼʵСףղ˵ʲô¾ɽô£
Ӵ㣬ץˣС׺æ֣Цһʱ鼱ٺ٣Сߴ磬˵¾ɽʹô£
˵Ļܣˣֹ
ɫĿⲻƵؿŰҲ˵ҲͰˣС׸ңǾ̫˵ô
ǿȻðŰǵصȥɰԵѹúһͣɫ΢΢ЩףдΪ֣һֱΪǿҲǿĶû뵽˫Ĳô󣡿縸˵֮ǰһֱ
磬㲻Ҫ۸ҽ㣡ҺܺõģС׺ɵϣ˲еΪֻ԰һˣСδӰ죬Ӱɫ΢΢˫ȴóúࡣ
ߣ˰һۣ΢΢Щȴٶ˵ʲôˡ
Сף˵֪Ķߴ磡СЦͬʱƳ˰һۣûٺüĿģص˵ͷŮʱ治̫ҪǿӲһЩУڵЧͦõô
˵ɣǵСֿŬͷ־ѹºȿڵԨԹž֮أҲǴ֮أὫǰиΪԨ֮УԹҲܹϹҪԭ򡣡
ǧǰ˱仯Ԩ֮УϷ¾ɽʹꪣĹɱԨ֮еӡҲûܹи飬ǧȥĺܶʧˣĵλҲԽԽͣ


0072 ȥԨ
黹ôһУԭǴеʥӡˣѹԭĺôϲΨһһ̫Ӱһոɮ
аԸ̾۾תתʵǾû¾ɽʹȡ⿪ӡ
⿪ӡ˵ɣЦ¾ɽͨʥ˵񽣣ꪸϹ۵ۿôշģ˵շˣ໥ƴӿĽâԲ֮ڣѣؿƺڳЦ쿪
СأСô£㲻˵Ԩôҿƺͦģ²Ϊ˽Ӱɣ˳һʹеС׺ٺЦ
ȻΪˣҪȻΪʲôĿЩ˸һ֪û˵ʵ
ҲȥСЦеʵСװߴ磬ôԨʲô֮ô
˵ˣһ־뽫Сȥȴһץס
ˮ죬㶫Ȱðֵ㣡ߣһݺݵؽ˦˳ȥڿзסɫѿ
磬۸ҽ㣡Сĵؿ˰һۣذ
ÿǶ㣡һֱû˵ͿɽȻһۣߵȰ¶ж֡
˷ۣתͷСЦС׷ģ粻۸ģԣ˵ɣ
۾˵Ϲⲻ۸ʲôŽ۸Ĵڴڵظֻϧû͡
С׺˰һۣٿһЦе˵ͷڵǸʱйԨ֮е꽻ϵģһֱԨ֮ų
꽻ϣ㶣ȥ϶궼Ź̫ˣ
ףԣô˵СǸճˣճþʹﵽ񶥷壿Ҳδ̫˰ɣ
˫۷ŹؿС׺ˣôҲҪСߣô׿ԽһСôܻǸǲǱô
С׵ʣֻҪԼϤԺ󻨹ɽֶһԱǿսôһԹԣ;ø˰
磬Ŀ⡭ˣˮˡô۷ضſСûһ飬ܲڵضһ¡
Ϲ˵ĿôأСװͷڴסţԽ̸ĹŶ֤㽫Ϊһ֣˲ǣпˮСˣңˣһʶԺҵˣԣҵˣСүҴдƽϣ
ߣеľọ̃󼱣⻰ֱջС̫޳ˣ
㲻˵鶼ӡôСô򣿡ͷʵ
԰һĶͷ٣Ѿͷļ˵©ˣ
ǹһĨȣС׺ͷḧ˸ʵСװǲܹ
ô֪Сܾȡ
ϻܺòºòãҪǽȥôеĹ
﷭˷ۣЦⲻ䣬Ǿ˵а취ܿ¾ɽʹꪵĽâ뵽֮ˣ
С˵ͷжȻһͷСȥԨ¾ɽʹꪶȡˣڻȱһ˳ֵıͼҲҪĽϣȻ֪¾ɽ䣬ǾͲܷŹˣ
СװȥԨӡôʼյС
УСûشһԵİͶȻ
ֲСأʲô죡õص˰һۡ
˵оǲУԨ̫ΣˣССȥðգǰδеļᶨ۾һ˿һҲá
Ҹ˵ţֲȥ˷ۣӰתͷСջ㿴СףȥԨ¾ɽʹꪸˣӡô˵Ǵ
㣬˵ĺеСͷ룬һ۰
ʲôеں˵˵СܣɱĹģڲȥԨʱ򣡡˵ʲôȴȻԼˣȴһԵĵʹ˸סԪҲһ𱻷ˣֻܵ۾ż
СװģСдôΣأƽӡʲôĴֵģλƯ㣬ǾβģβķӡǴƽģָָͿɽȻѰԮ
ͿɽȻεȴȻ˼ЦС˵ûǾβķӡȷǰֵƵģǱ´أ
С֪Ǳ˵ˣǽӡջ̫ͷӦðɣ磬ҴȥԨֻܴһȥ
һˣһ˾һˣôѵɽ壬ԼСһԨˣ
ôС׺ȥԨȡ¾ɽʹꪣպͿɽȻŮڻɽѵ
⿪ƺ󣬰ݺݵضһĥеķֽEջûг֡
ľѳۣСѾӦڷҲˣҲȰСڣʵҪˣҲûевʣҲֻˡ
ҪһȥԨ֪ԼֹСԨ֮УһǾҪһȥ
Ҳ൱ĹûʣԨ氲Ϣ֮أ룿ҵø㣬ײӢ꣡
ִ֮ԱǣҲûзԣһû˵ԨĹأֻ֮ΪϤСҲǰԨ֮һģѾͷӦûʲô
ԣǵԼ£ʱˣƢҪҵָӣôҪҾʹȥб۾Ű
ߣõĶƾʲôҪģһ
а㲻ĻǾ͸߸£ٺһЦܲ׷ң
㡭ôһ㶼֪ϧ񣬾Ͳ֪
հЭˣ˵ֵܵĽ˲Ϣɴ϶׷ϣЭҲûбİ취ˡ
ܣ治ҸȥôЩġ
磬ģ֮ҿ϶ͰİЩǲ˾ǣ


0073 Ⱳֻ
ɽڵķչͷͣѶ뻨ɽˮõ̫ҪֵܱҪһ򣬷סضЩѱ塣
ͿɽȻ飬ǾҵĴˣ̯ӽ̴󣬿һ˿϶ͿɽȻڻɽæڻѾãŮֻҪͰطչˡ
ŮεȴϻۣԻɽ״ȻŸտڣͿɽȻͽӹ˿ڣͷȥˣɽҺ㿴ţд򣬳ʲô⣡
ƣƽ⣡ҵʡİֵֵ̫ˣ
жˣסͿɽȻݺڣŪͿɽȻһĺ棬۲תޱȣʱԣ뽫һѰסֱӾ͵ˣ
ɫǿգռɫɫǿգռɫ˺ü飬ȴĵǹаǵûаԽԽʢݺݵһڣһٲµˮ̶֮С
ǡͿɽȻȻ
Ǹ̫ˣϴˮһЩشԾãͿɽȻ¶һ˿Ц⣬ͬʱЩΣԩңһҪȵɺƿ֮ʱ֪˼Ѿǧô
磬Ҫ㣬һҪסˣˮ̷һ󣬼תתԪǽͷǹаѹȥ̷һԾŴˮڲͼʯ֮ǰࡣ
ʲô¶ټôӣԭЦҲУ˵ɣһúüţ
磬ǻɽڵƽƴ󣬸ص嶼׷ĽͶݬ룬һҪ׼ˣ㽫쵽ȥǿǵĸ
յͷУͶģ˵˰ݰӵģҪأܱ֮˸ˣǰݰӣӦˣλһҪ֣
ԭ֮ߴʥ֮СߣܲˬգɲԸٽκ˴磬Ծߴʥݵ֣Ҳ뵱ߴʥ֮еϴ󣬾ͷţʲôͷСϴλٸˣ
磬Ⱳֻôһ磬ٽκ˴磬Բܺ˭ݣ㶼ϴ󣡡˵նҲѪڣظ˱֤
ҲҪһ㣬ʵչûûǵ͵һЩЩʲôԼнпԣĵ¶ǵԷΪʥڴ칬֮󣬵˭֪᲻ΪԼĳ¶ǰڵĻɽǱԭ֮ǿ˲һǰˣ
Ȼ̫ô˵ʵ⣬ջǵ˵ͷӦӱĺãȻô⽻϶⣬Լˣ
硢ȻɩһԨһйغ¾ɽʹꪵĹûţʹճһ֮һסֱۼ˲Զȥ

ӣץҸʲôſȻסƶ𣬰㶣Ӧ
ȷҪҷſ㣿ҪǷſɾ׷ˣһ˵ŷ˵ļٶ֮ʵԶܵƲ㻹ûü״Ѿһ֮ϵľת۾ͱ׵ٶȣԼ˺ֹʮ
ǽôȻ֮ԼǵٶȺһǼֱ
ǵر죬ԸȻЩ޴ʱ̧ܶǲһԷĽ£ǿɾ鷳ˣ
ס˰ЩЦЦӿٶȰС֮ǰ˵ĺ֮ȥ
һյ֮ͣѾ˶ĺĵطԨĶأ
Сףѣһ£Ԩʲôطؿڵ·ҲȥԨֻǸղŵһ۵糸ֱӰŪκģǱָΪãСԨ֮гģӦû˻Ϥ
С½֮˯𣬱֮Щصͷ濴˿Ȼʹգգ۾Ȼֿ˿ͽųԲΡ
⣬ԨϷ򰡣ôô͵ˣСǵõŽ㰽ضʱ죬Ŷ󹦷򰡣
ȻˣҲ˭ڴɣҵĽƿɲһܱȵģԴ䡣
ߣʲô˲𣡡ѾĻ̲סһ䣬ʵҲ֪ĽƵȷ似ǻϰ߳˰ɣ˵Ͷµûš
ҲúͰϾȨûСͷˣпˣָҿԨʲôطһۿȥǺˮ
˵Ԩ˵Ȼںˣվ֮ôֵܷˣ汿ǰ
û㣬ֹ࣡һ䣬Ȱ쭣ֱһͷˮУźȥ
ߣЩ޺޵ĥĥˮС
Сָ·ת䴩һƬɺ֮Ȼǰһľ޴󺣹
ǾԨһôѡôطĹأһ㶼
ԨǺײһͨܽˣСص
ԭҪͨӦһƬĿռˣҾ˵⺣ôҲǿĵط
˵ͷڶźȥֻкȻðһͷԨһƬĿռ֮У¾ɽʹôԽռģ֣
룬ӵһߣû͵̫ˣôΪʲôסһͺãڼΪ
뺣֮ȵӣҲڽ䰵ȫһƬڰ֮УѲסǧܿƣڰѵס
нһܵľɫ˳źײǱȥ
ȻܹԵİԭǴ㿴ģԳٳûóҹ˭ΧĺڰһоûУʧ֮Ϊȣıƺܴô򵥰
һ͵⣬ܵĺڰɢЩȵתͷȭͷСҹ飬ҹ鷢ġ
ⶫôóʵ
ûʣ˵òóʲôʱóǱɣܲţһ仰̧ܾͲ
ط˷ۣܸɴһת·ȥӰǲҲ㻹ô
磬ǾͨԨͨڣ


0074 ڣ
Ȼûҹ۾ܹڰȴֻ죬ҹ֮ͨȥ
֮ͨƺһһ㣬ˮ׸棬Ȼ鿴һȴδκεĽ󷨣ɸпԶȷдͨ쳣
ֻ̫ͨвһͨһ߿̲סֱӱһֿڣҲֱʰ
һƬΪĿռ䣬ȻˣֻԶԣʵƬռխ֮Ҳ
ͨĳڿڰ֮У·һĴһֱ쵽ؾͷڴߣذڷһ
ЩдСгж̵ֻ̣ǧɳͷȴʮɣ
ȥĿĲ²нǧȻˣЩһͬص㣬Ǿʧȥκεֻһ߾߱ʬ壡
ֻһʬ岻ͬЩʬǰòûκεٺ͸ãΪǰΪĲͬɢŴССѹ
ҵθԹԣ˵ϡôҲֹٰһ䣬ҿӦýʲôԨӦýڣŶԣ
ڣзĹ֮⣬Һܶʱе࣬ȷ˵ڣǹڣڣȵȣʬΪڣǡ֣
治һ˫ü
棬ֲҵģ˵˵ôˣûط˷ۣûټۣϾ֮أ˭֪ЩʲôƣҪΪԼԲѷǳ鷳ǿɾԩˣ
ιô죡Сģ̇ǰȥȻʲôæѣû˵Ѿʧ紩һ㾵뵽һռһ㡣
ððʧʧļһԵͷҲãѽԣأ˶ţæȥҲһʧ
ȥʲôһȴԼһռ֮УһƬҵĻ𺣣ޱ޼ʣڻ֮һɫɾҡ߮ţ͸¶һľսİԵ
Сģ磡С׺֮ͷɫЩŵ˵
磿ʲô˼ס
֮еǿ߲γɵĶСռ䣡ֶǰɻ鼫Ϊ࣬ûУǿߵĲл꣬Ƭռ֮ʵǰ˶٣
٣˼˻겻ɢŪôռ²۵
㶮ʲôسһۣ鲻𣬼ػԨɲ˵ʲô겻ɢκҪ˶ҪӢĿ飡
ʲô飿գգ۾ʵ
˵ܼ򵥣ֻҪѪ㹻У˿ȻػЦǾֻܽӢܲ룬Ļֻܱ
ǰɣôݣ
ǳӰľУ
ˣҲԤϵôɾͽģȨǵõ֮ǰҪɣ
Ұο䣬̧ۿǰɻսһлѣֲĻʲôµģͲԼһл궼Ըˣ
һһĨӰŻ˹ȥС׺˰ߣɢΪǿǰҲǽɺڵĴڣΪ˱Сġ
һγһɽŻͷնȥȴ֪ô˴յ𹿰ʱ򻻳ǽ𹿰ԼУֱӾͿԱ䳤һȥǳö
ֻϧԼ԰ʵǲϣЩŤҪȻҲýˣ֪Ǻ¾ɽĴôʱԣ
תüͷʵҲһ˲飬Ѿصһ˻ͷֻ֮һ޴ĺһɽһ㣬޴ķ֮˳Žǿ΢΢һͻȥɷֻ֮һûܶκεˣ
˸ȥǲлôôôӲͷһıô˵ҲǺ鱦Ȼһ˿ƤëƣԲʲôлɣʵ壡
֮ʱſڷһһɳҵĻг˹æһתƵ࣬бâŻնȥ
Хݣ
һžײ𣬴ǿƻĽâͬһ֮ϣЧâеըһѪڣȴûһ˿Ѫ
ֻȻܹƿôһС˵ֱ͸һ㣬οֻ꣬ʣһ˿лڲٿ壬ֻսıܣȫоʹ࣬Щ˵㲻ϡ
ȻǿΪֻʣһ˿л꣬ܶͨʹ˻湥֮ѰĻצβ˺ҧ̶ȵĹ첻ʲôв
һ߶һ߳չһʱ֮˫˸ƽ֣˭Ҳκβ˭
ӱ»治Զͻ֮伤ҵĴ򶷣һ˿ʡ
ʵǺһǰʵﵽ޽ɲεȻѾȥ꣬ʵҲʵʵĽɼ𣬸˵Ƿɴݻٵǿˣܺƽʵǲ򵥣ЩĿ࿴ˡ
ĶôһƤĶ֣ԽеûгֱΣôȥɶʱǸͷû취ֻÿѯʰ
㣿Ҳ֪ʲô㣡
˾װɵкģĳǣٸˣ
ߣ㲻˵ѵҾҲô
һӿһɨһǿĽâ˻֮ϣɣȻ˫Ŀһ
ڶԼ츳ͨԽԽˣܹһƽƣһܹǰֵľٶϵȻܹ˵ڣ˵֮ڵһĿҲ˿Ϊ
Ȼ֮£ð͸ת䶯˺֣ϸϸһ֮£ʱֻȫһؼԵΪ䲱·һƴСİɫƬ֮
ۣ
һԴ԰ղôûأۣ߱Ϊĵطô


0075 仯֮
ۣ߱龱߱
ͷ嶼Ϲ֮ʱĶȺǿۼ׺ʵֻв·һƬƴİɫۼΪ壬Ψһľǲ֮һĴָһ飬Ϊ龱ȫΨһ㣬ֻҪͻܵش
ҵ㣬ûʲôɹ˼ɵˣͬһڻĻ֮д֮ȥ
ƺǸܵͼܵظовµøܣ˫צҲ֮ǰ
Ѿ˻ôսʶԶ岻۷Ⱥаޣͬʱ۾΢Уսʢƾסң
һڱúǲ֮һż֮мصΪӰ˵ʵҲǹ֮ĿǰյԸֻʣ²лĻûġ
ӰһӰݣ
Ӱ̣
ֻóӰǰʽѾ˳˻ֻצŵǰ
ֻצݺݵ˹˲䴩͸ӰȴԭǵӰڰ֮һZεĹ켣ܹצץǰݺһ۴ȥ
ƣ
ײֻǽ˲䣬̶ڽѹ֮鿪֮ӿĽ֮µľɱȥ
໡ʹ֮¾㱻֧飬񱩵ĽڻĴҴܣֻǶ̶ʱ䣬ľ޴ڶ֧߽⿪ͬӰ
ŻĻƬռҲʼֻ屻һɴţǰӰתٴλָ֮ʱֻص˸ս뵽ԨʱĴ֮ϡ
ô£ЩȻɱһжǻΪʵĻԲܾʹ˱ѵʵ壿
ӣͨĿˣû뵽㻹⻹ǵһοһؿ
㾹ȻңЩڰͷһ֣ѵתˣǷպͿˣ
תԣպͿ²ֿʼĥ
Ǻǹ
һһôᣡ
Ѿͷ˷ۣĿͶС׺ʵСװʲôط
һֱߵͷ͵ˣСצָָһۿ߼ʵĴ˵
ߵͷʿˮж೤
࣬ҲʮС˰ͷ
ʮ⻹ࣿ
öͷЩһ䣺Ǹܼô
ÿɴʮҲӵ飬ֻҪܼǾͼˣ
˼򵥣ȻСһҡͷвУƻᾪл꣬ʱᱻΧģ
ܼƵĻǿɾ鷳ˣѵȶȥЦʮﰥǵߵʲôʱȥ
Ҵ㲻֮ˣһ·֮ǵĲл᲻ϵؿģСز
ͨ
ܸɴԵ˵ϣʮ·ֻߵĲ˵ȻʱʱҪ飡ذɣɶʱܵ
Сף취֪һа취쵽ģһץסСҡ
㣬ץˣ鼱֮ͣץС
ӣſСܣһԵİˣץסֱۺݺ
Ǹһʱ鼱ҲԼЩʧ̬Ǹɿ֣Щģû취ô
û취ֲܱ塭Сֹһ䡣
۾ȴһ壿԰ôû뵽ñ仯֮岻ˣ
ţڰСĿҡһһİӾͺСķŴһģһ
ôɣα壬Ϣúһ޶Ի䵱ͬ࣡
С˫֮ǳ֮ɫ
ĺ񣡼ֱһģһôģҲһ֮ɫΪȻеУֱ仯֮ʵǳ˰֪
ܣ°ͣһ⣬ʮ͵ɷʮͬ޴ﵽһԺı仯֮ƣʶܸı䣡ֻҪ仯ʵûǿϢ٣ֻ츳ͨûơ
ߣ˵ˣ˭ϡ˶źһĿȴ类ʯһ֮ͣϣһ׻ʲô˼
СףӦòٱĲл鷳˰ɣʵ
鷳ǿ飡С
һֹһ䣬Сĵ죬ֻøĿڵУǿ飬˰ɣ˵ӦòٱЩĲлٿ˰ɣ
Ӧòˣں忴һ޶ĲлӦ֮ͬͲῼ㣡С˵ͷ
Ǹãˣ߰ɣǾ
Ȼ뿪ɽ֮ʱʹ˵֮һȥҪϵĻпܻ⣬ϾԪֻ֮вʱˣԼʱϲȥôٴݴֵظǿϷĻͥ¾ҪΧɽˣ
ͥĶԾϾ;ϣȻɽ㹻֮ٺͥԿǻʤİվҪöˣ
СͰһԣŵŴǰȥ
ʱǰ֮ϣһǰţ˵ϢС׺˼Ϊƣ̫Ӱ𽡢̫ӰϺ̫Ӱ˳̫Ӱ졣
һˮĹͷȫӿŻķһĸ֡
磬Լ飬ѷЩһܾò̫׵̫ӰͷһۣЩǵضԴ̫Ӱ𽴫
㶮ʲô̫Ӱݺݵص̫Ӱһۣǳȡ¾ɽʹꪣǵܹõǲĻùǰͰ׺ɱˣСӿԨ֮ģ
ԭڶ֮УԨ֮дС׺鱻֪û˵ʲôص֮Ԩ̽Ԩӡмơ
ʱסˣƿӡȡ¾ɽʹꪣǲΪ´󹦣ʵǿԿ񷭺üӴ˺ĺֱӺͥͥҲǲܰ
Ҫ뿪ѸɫĶԨͼڶ֮ǰУɳǴ̫Ӱ𽣬Լӧġ


0076 ɽ
ȨκκȺ֮жΪΪĺ֮ͳĺ꣬ȨߵλԭҲ޿ɺǣͻ̫ӰҰ̫һҪ¾ɽʹꪣ鴫ȫչУϵ
崫вģϾֻܽܵĴУ¾ɽʹꪾͲһˣʥ˺Ϲ۵˭ܲģ
ٷɳµĻ޺ϲ޺;ٲ޺ǰ̫Ӱ·Ԩ֮С
Ϊڻɽһʱ䣬˵Ԩʱշ̫˼졣
ͬı仯֮Ա壬ܵлĿ飬һ·ֱ룬޺ʵȻȴû仯ı£ֻʵʵһһȥȻʱȣб˸ϵʱ
ʵ̫֮ҲǾһźΪ޺Ľ룬֮ʵƽⱻƣϺ̫Ӱ˳ͱ̫Ӱʱͬˣ̫Ӱڸ֣̫Ӱ̫Ӷûȫ˿п޵Ĵڡ
̫ӲͬĵλʵǺεģ֮Ϊͼİһҹ֮ģӡ
ҲˣƫƫʼߣûеõõΪȴ죬Ѿڣ̫Ӱܵвû̫Ӹѿ
Ԩ֮Уûǹڰӧ֮Ҳûȷʾԣƺǿпһ㡣
СĻﳤ󣬰һֱһ֮ӧԨһ֤ԼøĿ࿴һҲõ֮еĴйΪĺһָĸ֣¾ɽʹû̫뷨ԣǿ󲻵ãһԵͺã
ҲΪ̬ܲͬڸְæľٶңνѣ֮Լֻȡһɲţ
磬һǾô²ףǵʱ˷ǵʵѵֵǣҾáȻͼ˵𽲻Ҫͷ֮˺˵ѾԨ֮ڣϾûмûа·Ļ֮ٶʱҲҵ
ϧĻû˵ͱ𽲻شˣסڣʲôʱֵˣߣҿ¹ͶҸˣԼʲô̲ﲻɣ
磬Ҳǡ
ˣҲͣҪǾ͸ʵʵϣҪǿߡ̲סǾͳһͱӵؿŰ˵˿棬һҲ˼ڳ
˻һһƤƽʱҲͰˣڷ֮ǰͬһ裬ܲˣ޺޵һ仰תʱ·ȥ磬ڵģ
һ۰ȥıӰ𽲻мһڣҺڣߣڵľǵûȰɥǸϳ
ȥϰ⣬ܿͽ׵Ժ󣬶Ŵ޺Цⲻĵܲ£ѾҸˣλһʶ
޺һۣ¶һ˿ײĳЦ⣬һš
Űһ͵Ц̫Ӷˣҵȴܷ֮壬Щ϶̫ӣǻǾ·Ϊã
ȣ룬룡ЦݵػӦţĿһϺ̫Ӱ˳ͱ̫Ӱ죬ߣʹйעУΪͬ˱뱾̫ӶԿôȽ˷ӡ̫ٺúʰǣ
ȴ˵뿪֮ԽԽòģòûзԣԼŰԨԼôôס仰ͱˣ
Լƽ̺ضĶȥˣΨһһθı˵Ļᰡ
Թ԰ʱ·ţг˰ûڣҪ»ͷȥϴǸǲܵ£ì֮ܵͣͣҲ֪˶á
ȻӭӶһɫӰͬʱһȵ紫ô
һع̧ͷһһɴСİͣǰòİϢʮǿʲôʱôһ֣ϢȻĺ֮ϣ
ףԣղǸƺǸŮӣѵ
ĿϿȥȴ֮һϤӰȻǶԱ߻һСԨ֮С
ҲˣǴǡпһ£һ˿ǣֺܿ챻ĵӿϵԹڸǡ
ߣǵȥҲãܺù˷֮ˣ
ɰȻΪΪ˰ûܵлĿ飬һ·ͨ裬ʱͼ׷˰˰µг̣һɥ֮ɫͣͣİ
һڴˣ˰ǰֵʵ
ԨطǶɽ֮ʱǴ޵ûðӢ飬˿̰ڴ˵أðΪ⡣
˵ЦҡҡͷĿ⿴һ֪λλǰ׾ǰʰˣ
̫ӲضҲǰĵһۣѾС˰ݣԭ̫ӣ˿Ϊǰе֮࣬һЦζ˶˱ĿС׺ͷ
ǡֻ֮һ۾ȷݣʵôǿ˧ӣֵֻܣС׺ڼͷģǾֻˣ
֪ңһ㶣ŷӦ˹ЦǴǶİɣ
ɽˮǺ׹ĺ֮˭֪޵ҲǴؿƨȷǺˣһҰӵܹľ磬ʵǿƥѹĺֱżľУ
٣С˵츳ҲǸ˲ţ϶飬ĶӾȻһֱ䣬ѹһֱѹ
ľҲС׺֮˵ˣȻǸ˵ãҲһµжϣһ־˲ţȱٵľһӵƽ̨ԼͿԸƽ̨
û򵥵ĶԻ֮Ѿ£ɽ


0077 ǲǲ
̫ӣҿ棬Īʲô£ɷ˵˵ҿ԰㣿£Ҫһһڶ԰ΪλԨ֮зȤֱϵĳӦúڴ˵йء
⡭ЩɣеǼҳԼڲìǲ̫ø֪֪ɣ
˰ĳɣЦЦ֣νһ˼ƶ̡˼ƳкѴ˵ôѵ벻ð취ôģϣ⴫ģ
һ֡״˰ĹǣСˮȻһ̫ӣмʵģ󶼰֮⣬̫ӣίʵһϺзϣ
Щֵܽĸֱ֣ʱƺһĸ硱ߡĵܡ
ڣƺ֡һĺϹϾǿ˳ƺ֡ðܵ˴Сδõһֶϣ
Ҳû뵽һƺ仯ȻðôĲԭֻҪͰ֮Ĺϵѡ
ֻɫȻǵ糺죬Ǽ֮ɫһסִ֣壬ģ
˵˵Цţźۼؽֳ˳ĴʵιѾͷ¶
ʲô۾һֺΣյص
һⰡ̫ǲǲæĿڡ
ʲôֻһͷˮ
ǸǲǺз磿
з磿˭ɴ۾ľȣģôֹŹֵͷôܣ
ҿʲôΪ̫ȣһ仰ֱӺģðһ㶡
ûʲôûʲôǸæԲǸ֣ķ¸˵˵ɣ
ֻҪһﲻǲͺãȻǲղǼ˵ԼǾ仰ˣ٣¶
˿Ǹϲ
˵ҲΪˣʵҵĳ̫ãǸͨİǸһξƺ֮ңСҾͲֵܽǴ
̾˿ؽⱾ˵ʹСתʵǲԽԽΪƽ
ģϼһǲȱ۶ĶôˣǲôοⰽʷǷŮҪǿΪþôһϹ
ԼԨڶ֪˺ԨϢ˴̽ķӡɶҴ簽ǰȡ¾ɽʹꪣϺ̫Ӱ˳ͱ̫ӰҲˣ
ʲôΪҶûнӵϢһ;òԣûӶǶһ˿ķ
鸸Ǹû֪ͨǴڶǰ¾ɽʹꪡЩȻģĶӣѴ̡
ǺôҰİЦϻ벻ôĿģôȡΪĺ֮øǵֵܣ֪޲ԣ޲
֣ȻǰȡģΪڴ˵һ֮ɫЩż¾ɽʹȤĿɲֹԼһ˰ҪǱ˾ˣ
תһ룬ҪбշҲͲôһ㶯ûˣǷӡɶһʱ֮Ҳƽⲻⰽе˼ĻܶϸԼˣӦûб飡
ȻЦһǳŰһ˾ǸȻȷûǰԼӧģԭһ֮Ƴӡȡû뵽羹Ȼϵɳ˴ͻϲٲ޺ǰҴһ·ƽؿǰҾúͷ뻢ıƤȰҴ磬ǵҡ뿪һ֮¾ʹתȻˣ
ԭ
һâⰽҰҲСôҪȻҲӧԨæˣϧǴ̫ӰϼͶܣݲ°װ׷Źôһð֣
ٺ٣Ǻ¶ҰĲ£ҰĲж°̫Լ£ļƻɾûˣ
£¶ȷŷţҪļһ
˵ǰӷв̣в̣ûйô󣬹ƱҲҪ࣡Ȼܺ͹Ϊв̣ӦûЩµģҲᱻȡ¾ɽʹˣ
ҪǱһĻ˵¾ɽʹꪲϣȻǶĲ֮Ҳвٵķط¼ȫҲûԶԷڵֶβ̫޴жϴ޺ʵʵܴⰡ
˼תʵ֣֪ǷֿˣǰٶΣ
Ҳûãͼʱ䣡ȻΪ鷳ЩججĲ֪ȷʱ䣬ϻܹƵģҴΪУһ·֮϶ҪлĿ飬нٶȲ̫죡
һۣǱ෴ΪϻۣȻôʵ˼ҪץʱĻ˵ܹǵ֮ǰ׷ǣֻǣ㡭
˶ЩΪѵؿ֮ˣҲҪܵлĿ飬ٶܿô
ЦĹףͲõʲôлĿ飺ľǣҿԱ仯壬ᱻл꿴ߣþܿ飡
棿ȵصɴ۾Ȼһʼʱİ̬лȻ֮ʱ壬ȻԱ仯֮ǵĸ֪
ĻҪҴǾ̫ˣһ˿ϲɫȻһһֳƿӡ¾ɽʹУ
һЦֽ̫ˣԨ֮бΪƽӡݵı֮Ⱦָ
˲˵Ҵ˴ǰƽӡ֮⣬Ϊľ¾ɽʹꪣƽӡ֮ǿ϶Ҫߵģ֮е崫УĺЭ̾Ҳ棡
˶٣ȻٺһЦȻˣ˭࣬˭ӦӵȵѡȨʱðСȽнܴҲǿԵģ
ҪȢ¾ɽʹꪵĻð΢΢üͷܿ⿪߾֮ҪҲ޿ɺǣ˵̹̹ĳһ㣬һһף˵˲ݣ


0078 ̫ˣ
˵̹ðĻǺǾͶС׺Ƚ֮нܴеĻͳջˡ
飬Ǽ鼴ڰ£ĻҲƴϻ۹ˣ
֪£Ǻܿģܱ£˵бõļֵСǵһֵˣʿΪ֪һ˲䰽ĸܣ
֣ûĻ¶ôˣȸϽ·׷ȥʱԸĽҾˣ˵꣬ҡһ»˰ɰģСȻ䲱
ڰɲС׺ǰ⣬Ҳ˱ģһɳĺһ𲢼ǰȥ
Ϊý꿼Ĺϵһ˵ǰٶȱϵҪöˣʮ֮Ǳ˰ϵ֮⡣
ҸӦǰǸмǿϢҹ֮⣬ӦþǰǻˣͣһαԭΣƮڵصİ˵
ţȷǴǵϢ˵ͷھ׷ȥô
ӣЩɡ
˵ʵڻ֮˻棬ЩбһǷüĿģʵһһСԼҪôĿŵȥǵĺ£ָ⵽ıأ
ⲻ׷ȥѵص˼Ұ¾ɽʹꪸȡˣ
Ȼˣǲһȡɹ˭˵׼أһ򣬾һɲôر˸ȡߣ
֣Ĺϵô۾һת⡣
ϵãûùûҵֵܣҡҡͷ
ҪǿһӦòɣٺٻЦ
һ㶣ҲЦ⣬̫ˣ
СûΪѰлһѰֱ֮ãأ
ôǾ̫ˣ
۾΢ܿأһ˲Ժ֮нΡ
һ⣬ġŰͰ֣ΧһȦļƻˣСų棬ȥǴС˵СٺҲ޿κΡ
˻ļƻͰصһĿⶼЩ
̫ˣֱֶֺݣһ￴ȥͺƵģȻôݶ˲òడ
ﶼеͬ簽ˣƣһ󱯾磬Ǹ㵡⡢߽֯ӣǻǡ̫ˣ
ļƻʵ˵˺ܼ򵥣ĸ֡߼޻
ƻģɰڽϵƭ뿪Ȼֽοǰߣһʱ֮ʧȥ֪ˣȻ͵ıݽ׶ˣ
ɰϵӻУСںԶԶظţȵ֮ǰô޺ͷ˳Ϻ̫Ӱ˳ͱ̫Ӱ죬ǰѷӡƽòˣҲĵòʱٳ͵ϮȫŷȻͿȡȡ¾ɽʹˡ
ȻˣǵٻǳԵͷٰԨȰС֮н괫гٰѰϸŪѷųԨ
һڸֺϺԹͶᷢڰϣΪ԰ϵݳֹģһԨȥģʱһҲ˵ڹԱȵģ
ʱ򲻵ĺΪǰǣһĺ֮ھ޷ٴȥҲȻû֮أҲֻҸˮ̶ˣ
һ洫ʵİ˳λҲ˳µ¶ˣ
ò˵һ߼޻ʵǶ֮ƾƣǳɹĻⱲӻҲͷˣ
ΣһͶܵķҲ˷ԴܱһʵļֵôôΪģڰϻʲô뷨ɹܲţҲں
ӣ̫ݶˣԺ÷һ㣬ʲôʱ˶֪۹֮һ˿ɵ;£޷ĶʩչԼϣǻһĳ붼ò
һǸЦ滢ԺΪ
԰޶ָʾǿҿ飺Ϲ˵ʲôأҪ㻹õŵȵڣİɣЩֻڵϣԸѣ
ѣиұزһ£˵ô
ѵôѽԭˣСװһֱûҵѣΪôģǿˣɫȻһ壬һŤͷڼͷС׺ԹֵıֶðЦж˿ҲЦʧ
ǰˣôأֻҪѣǻʲôõĵģ
ƻѶǽʵʩˣҪѰϸƭٶ޵˰ϡ
ǸСһҪע沿飬ǧ¶ʲôҪǱǰϿߣϵĻǺļƻɾȫˣǰЩĵض
̫ӵ֣ٵС֪б任Ŷ԰ĳƺ֮ѾúԼԽԽĶһ˿жظ˱֤Ի᲻ʹϳɹصƳ
ι˵ɹôҪʧˣеļƻɾͶûˣŰԶȥıӰٳǺٺٻЦƲƲ
İɣ϶ɹģشúţһС踺سɳļһͱ츳Ӱۼģ֮£ԸǸ߰ԴĿ˵Ĵǻֵ£
һʧأǿǸһн֮еӣ
һʧܣǺǣǾ˵ⰽǸİֵҺķȥһ˿ĪЦ⣬Բǰ
ȻеİǺȴˣСȴû˵ʲôв֪ôʼܹɹƭͻһشת䣡
ʵĳ˵Ͱͬһˣ⽵˽ӣͬǰи۰ĸȴûôõȻһ򶼺ͬ鰽Ͼ飬ֲʣڼλһ򱯿ıлıԼˣϣܹס


0079 ǻ
㾹ȻֻˣǺƤһΪе֪֮أȻǼ֣ȥЩȣж԰ӵıӣҲԽļ̱
ֻһŭֱͷܹ֮ԽԽ޷̰ӣԼеĿģһǿĽͷŭѹȥһٶڰ𽿴ʾı֣֮ɫ
磬֪㿴ңһҲ㣬ֻһ㣡̬֮Ļ·ðɣͰƽʱ״̬Ӧԡ
ļһܸʲô𽲻мغһϲӬһ˰֣ˣ¾£ôŵĽڣ£ñ죬ҲʲôһΪס֮ķϻ
˵ҪôãҲ˵װȷܲˬȫǱɫݳһֻѭｻѣȻ㲻ҪǱˣ˵갽תʱ֮·ȥ
ȵȣվס˵㽫ｻңʲôһ˿̰
֪Ļ͸¹ܣܱ֪ͷҲأŲδͣЪֻһ仰
ʲôﾹȻðתң֣ЩǣŰԶȥıӰջе̰ռϷ硣
λ޺ǸȥȥͻأŴ޺һ񣬰תŰȥķ׷ȥ
죬˵ʲôȻðת𽣿Ϻ̨Ӱ˳Ա̫Ӱ촫ʵ
֪ҡҡͷһ˿â֪Щʲô
ȴ˵Ųǲɵ¶һ˿Цݡ
׽㽻ʲô߰б˰һ۵Ͽ콻ң
ﻹԶᱻпģԶһԻ㣡ޱ飬аԼž룬Լý뵽֮⣬Ѿ߳أԼĵطԶˡ
⣿ѵʲô˲õı
һϲϵ̰֮ɫأеһҲױˣνǻ裡
ʵҲְܹ̫ҪյϢƫһ˴ǰԨʱ򣬰صش̽ͻɽĶ֪СڻɽͣհϢй¶ȥǸҲˣ
û뵽Ľ֮ٶ֮ԶһȻ·ϲûкķʲôʱ䡣
Ҫû뵽Ȼñ仯֮лĸӦͲýʲô飬һнٶȾһأܿǡ
а©ĻǰСܹ躣ȥˣһֱ˳ٷ֮ʱˣôҲû뵽Ȼ
ģټ˰Ը֮˽̰㣬ϵˣ
ˣѾ߳ԶˣʲôҲˣϽİѱｻң߳һ·֮󣬰Щͷˣߴ
Ĵ˿Ѿ￪ˣĶأ
ԽȻһĶУСұߵĺʬԱ
һĿұһɨɿһǧɺɫʬߣӦþͲǱˣ
㵽û˵ԵұȥЩջˡ
ҾͲǱߣȥñˣָָʬ
ˣ㵹ͦСĵģСӶмϲͷԹôԶĵط
Ϊ˰˼˫۷Źسźʬ˹ȥز
ݣһâͻأŰ޷֮µİϱ˸ţâӴʱϵһʯȻһ£â·ײһ㿴ǽһ㱻˿ԭһֻС档
ʲôˣϳһһԭһֻ˯棬ʱԼˣиƱĻղѾˡ
ںʬ֮¶һ˿Цһʹ˯澹Ȼʧˣǳ谮ⰽϣȻôõĻ
ԭһ㣬ڲ֪֮˯һģڿǵö
ˣ
¶ΣŰϴк˿Ѿ仯ӡ
ôһʳһ仰֮ѾصذһǺݵģ۾һֱ˹ȥ
ҡǲ˵㣿ºֵǶһֱֵͷ
ԭΣ˲ͷ亹ЦʵָһЩ
أ˿Űۻ赹ڵصİϣٿļ֮ѪƲƲ죬ػˣ
֣Ҳߵǰһۻ赹ڵصİϣֵ
ɵúСݼ̫ˣֱӰۼģİļЦ
Ӱۣһͷˮ
ݵúܱ桢ܵλ˼¶һ˿Цұݵʱˣ
˵ɾ͸ɣֱӽ˸⣬ֻһߵĶðһ糺죬ݺݵһڣҪ
ȴںʲôҪҪģɫ̹ȻؽӰϰ·һսԼĿռ֮УС¶ǱǲǱô
ݣȻϸ˹ȥΪ˱֤˯ùãָʮֻ˯棬ûıеİȫյȫգ㹻˯ϸˣ
ںʬغãҡһ˰ϵģƷȫŰͰһﲱһ۵ôô
̫ˣֱһģһ֮̾ɫ仯֮ҲᣬƶѣΡֹ̬ΪϢһ޶
Իİϣ
ԶԶžͺã³֮ҸǷźţһչǰӶȥ
ǸǸλ޺õˣ·ɣϵԸ񡢱ֺ˵ĿͨԼ͵͵۲Ѿ˽߰˰ˣģΩΩФ˶ûֻܿб̫Ӱϸϸۣ¶һ˿ܵЦ⣬ȴûж˵ʲô
ʩ֪ܽʲôıɷƶɮ˿۽磿˫ֺʮһź󿪿ʵ
ѽֻСֵһᣬֵһᣡҿǻǸ·Ҫ˸ⱦһ˵ǸڶѣĶȥ


0080 ֺ
ԸչʾȻЩãҲûж˵ʲôڵҪĿ¾ɽʹꪣķѵܺʥô
ڹϣΪûҪ͡𽡱ͻȳɹȡ¾ɽʹꪣʱá𽡱ԹԽóˣ
ɹԡ𽡱ݻ˴һ֮УżƵǰС
ȻˣصǴ޺ڵϢͰһ޶ܵлĿ飬ҲֵɵվһԹ۲졣
׻˵ĺã֪֪ˣսûͷ˽֣ܴﵽλҲʲôһĽɫɴ⣬ο͹Ϊӷв̣˵ʲôͨر࿴۲۲죬ȵֵʱҲаղǣ
ĹؿԽԽΪԽ԰ڷŵʬΪԽߣһЩʬͷͬһǾķڳʥһ㡣
һʼֻȽɣһ˾ʹ˹ؿ޺æ˺Ҫ޺ܳɹء
͹һķҲһƿӣֻƿƿƿ֮ˮƿ֮Ǻͬȼ
ͨҲûʲô̫֮ʹƿ⣬Ҳ÷ڵıӡУͬЩӡ޺ʩչҪǿöࡣ
޺֮Уϲ޺Ʒף֮ʱиɫ˻󣬶ٲ޺ϾǿĽ𲧶ԵС
һʱĹ۲죬˵ʵҲ˴Ĺƣ޺λ൱ɲΣλ൱ڽɲΣɴƷλӦþǴ޽ɵĲˡ
Ϊ˵޺֮ϣҪ۵սĻ˵һټӼҲĶ֣ΨһɵǴչ¶սȷǷͬСɣûȫյĻǲҪӲƴΪã
һ·ͣͣϵͻƹؿ㻨˰ʱ䣬ľͷǰһɽɽڷ嶥֮
ʵ˵ɽ壬ҲǸɽѣʹؾ֮ʵǵɽ˵ʵЩС׼ס
ɽ岻ԲɣҲֻǧɣһ۾ͿԿ嶥֮ϵֻǲѣЩǧɡʮɵľʬʵЩҲ֪ΪʲôŪôСһɽ޽ôСѵڰʾܻΪεûʸ
ɽ嶥֮ºѵȥϺ̫Ӱ˳̾˿
ɽߴҲûʲôĽƣԭֻҪɵϷ嶥ýʸ񣬿Ϊڽâɽ嶼У˿ȫòΪЩâڵ
Ҫɽâһؾͷǹɣ
˶ڿӦӦԽâ˼ȴƮɽϷĲ֮ϣ˵¾ɽʹǴģѵ֮ϣ
һĿռ䣬֮Ӧû뵽ռ֮аɣѵ¾ɽʹǴռ䵽Ԩ֮еģ
ǵ÷֮¾ɽǱྫˣôϹ۵ۿꪽһأǹ¶
ȿȣƺЩ̫Զˣʲô¶أǰ취˵֮ǰȰͷƽˣ
ʥ˲ݻܼǿĽâգգ۾һ˫ֺʮһţȴδʲô֮ɫ⽣âǿȴ
Ƚ֮£ϲ޺;ٲ޺ɫҪصöˣȻδӴӴ˿̸ܵЩâѾ㹻ǲвˡ
Ϻ̫Ӱ˳ͱ̫Ӱ͸ˣոմﵽɵΪЩâû̫ĵֿȻһķҲѼֵɽȡˣ
ֵǰȴԵ̫ǣĿʱʱƺԼĴ㡣
ȿȣλ޺¾ɽʹꪾĶˣλʩչͨƿâķӡϷȫףһͷһߴٵ֮¶һ̰֮顣
ʩģ˷ҷּǰȻ;ϣֻ֮ǰԼŲæػص
ԼȻظֻ֤ҪλܹæƳӡλѡһ޶
ãʩȻˣҵ˱ҲûʲôùǵˣЦŻϲ޺;ٲ޺ʹ˸ɫ̧ɽȥ
һԵϺ̫Ӱ˳״æһ˴󣬷ǰ첢ûмŸȥǻߵǰҲ˵ЦЩë
죬㲻ôҿҪˣһ·֮;ⰽ쿴ԼĿЩֵֹģⲢδ¶ʲôǰϳԼݣΪβ˵أ
˻ѵǲ
һˣļƤˣЦһ仰̧ȱҪߣȴһЦ˶Уøı仯֮λ̨㻹װװã
⣡ıˣ
һתͷ죬вɵôЩɱ⡣
ᣡҿû㽫˵ɲضҶɱģϱ鲻䣬ȻԻУĴҲһ°ĺ֮ھĸ֣ܹԨðæӦúһϵô˵ĻĪǸеĻɽˮ
ҲһԴզģȻô׾ͱ³ˣ
𾪲ѣⰽ첻ԼǰϣҾȻƾ˿Լݸ˳ʵǿ£
ûҾôҵݵģΪʲôҴңȻѾƣԱˣܺ氽쾿ôģķŸֶûܿ˿ߣ˳ҲûʲôɣΪʲôⰽȴܿ
ֵı仯֮ȷǶ֮컯һ˻ֱ治һ츳ԸʶȻϢúͰһģһİϾǿֲ쵹Ҳˬ죬ֱ˵ػش⣬ΪʲôҴΪҴҲûʲôô
ʶôôļܣѵⰽ쾹Ȼһ֮лǴ˲Ű
˵ɣʲôȻûнҴԼǶȻܺõʲô
ܼ򵥣ֺȡ֮н


0081 Ҳû뵽
Ȼԭⰽ⣬ѹһֱûнҴԼݣ
ҲãֻҪǸԼУڽܴУ̫ˣҲǽĸͬǽһһʲôϵ
ֻûбҪ󣿡ûȷһΪãⰽʲôʱֱԼˡ
Ȼ߾֮ȻҲ۲ڵı£ǵõҲסαظԼ鷳
٣ⰽ쵹֪֮ͦģʶˡȡᣬ
԰˼ֺøУͷǷݱвĲˬм˼֣ãҴӦˣȻǺҲҪֲǣɣϺ̫Ӱ˳ȻͽԸˣ
ȻӦ˺˸ۣôҲҪѰСˮУܲԼ컹Ϊ˼°ɣҪº󷴻ڰԼ鷳ɾʹˣ
û⣡شúܸɴ࣬Ҳ֪ǣҪȡŶԷĻǱģ
˶һЦظڴ󣬵ȴųֵĻᡣ
ע⣡Ͻ뽣âַΧˣǰεɽ·ûʲôΣգΣյǺεɽ·ΪӰɽʼͽ뵽˽âַΧԽ｣âԽܼҲԽ
Ϊ˵ֵâ˸ʩչֶΣ޺˻⣬˳ͰǼ˷סȫ
ڻֻΧ̶ֳȵĽâԭõֿƾҲܺ˵سŹȥһĻҲͱ¶ˣֻ֮ܽӰϰıͶһסԼװװӡ
ֻΧĽâԽߡԽâԽܼҲԽ󣬽ذ˳ͰЩסˡ
Ƕסˣ֣װһ󺹵Ŵ
ΪͰ˳࣬˶סǰ϶ҲòĶȥȻڰݵǰĽɫȻҪݵñһЩ
Ƿ
һۣһ˿м֮ɫĺ̫ӣֱϹˣ
ӹӣԷųһƬ⽫УϾĵ̣Ȼ˵õõСȡ֮ǰ£
лУ˳Ͱ쳤˿ҲװһŴϵл
ӷλƶɮǣһţͷɽʵǡ
ҲŲסˣ뵽֮󣬽âԽܼϸŵƻҲǿϲ޺;ٲ޺ҲŲסˣĺһſŵشӶͷð
Ҳһӣ޺ҲȦԼķ֮ڡ
л޺ʩлȻæͳŵҩ˹ָ
λʩ⽣âӵ̫죬ƶɮҪӿٶǰˣǸһ㣡ڽâ֮жһ̾ͶһģȻΪԪ棬Ҳסôģ¸һһμɽȥ
˳Ͱ첻ҵʹϣʱҪǱ˦⣬ǾԻᱻâɱ
Ҳæһŵؼӿٶȸϣ뿪ⷶΧ֮ǲЩâĻҲͱ¶ˣ
ֻҪһھͰȫˣ¾ɽʹꪻӦƴĽâȻ˰ɽһ֮ȴû˿Ľâƺһεƿˡ
һ㰽˳֪Ϊ֮Ҳͼշֻôһֱʧܸա
һô۾΢΢п֮뵽ɷΧ֮ں󣬽âܼͿ񱩣оЩٶȲɵ
ʵҪҲΪҪŴס˳ˣĻֻҪĻǷǿܶ࣬Ӧ㹻âķΧ뵽һ֮ڣһ˳ѱ޺¶Ҫڴˣ
ϲٲǵķԪңȵ
ڹһУ໥ں֮ɳɱӣϲ޺;ٲ޺Զһۣͬʱ˹˴֮ϣԴԴϵķԪŴͶȥ
ˣһȣ̧ǰһһȥ
֮ڵĽâҪ֮ǰٶӲȥֱ˻ϲ޺;ٲ޺ҲֻһһȴǰÿǰһҪķǿķԪ
޺Ͽʼðһ˿˿ˮڴĵı֡
ܺãǰĹ⣬СүҵȻ־͸˺ٺ٣а͵Цȴ¶˺Ͱ˳һĿֻ֮ɫͬǰ˳ĿֻţһװģȫϷ
̷ҩס뵽ʮ֮ڣ޺ЩŲסˣˮڣ֮£ȡŽɫҩԼ̷һţûϲ޺;ٲ޺Ҳ̷һš
֮ǰٷ͸ǵ̽𵤣º˲ָеķԪǾѵɵԭ뽫ʡԱʱ֮裬ڿǲˣʡȥǵύպ
٣û뵽ͷϻȵ鵤ԭ˿Ҫ֧ŲסӣѾ˶ֵĴˣû뵽˾Ȼ̷̽𵤣øղûг֣
ĵҩӦò̫࣡´λǸǷµҩǰ֣⡣
̽𵤵ȷǲɶõɵ֮޺ĵķԪ˲㲹˻ʣ¶ʮɵҲǺģÿǰһɼҪĵǰɵĹϵķԪٴ֮ǰǴĶʮɽâ籩ش뵽һɶİȫش
Ͽ˹ָ޺ѵصڵ֮ϣ̽𵤻ʣţѾΣգɵȻ׶ˣϥʼ˹ָԪ
֣Űʹ˸ɫȻ˲һΪͬʱŴ޺ĺĴȥ
ϣ㣡Ҳû뵽ϡȻǳ֣Ҫ֪ǿǴͥҲҪɵ֣Ͳڵĺܹǵģ
ϡȻð֮ǳ֣ɶ񣡿ɶ񰡣
޾ķŭԪľ޵ֿ֮Ĵ޺һһƴѪ˹ȥ
ϣǸʲô˳ͻȻĹŴˣշһбһʹһҽſһѪǰһҲ˹ȥ
ģֻǴô˵Ҳĺ֮ˣһɱ֣


0082 ԸҾͻ㣡
ĿԼͶæֱ̯̯֤Ȼᣬȷֻǽ˳ˣ˳סľѣϾͬΪ壬ûʲôޡ
뵽ޣ۵һ˿ֱָܿڵϵĴ޺ʵδǣǲǡһĶ
Ҫɱֻõŵȵڣ˷ۣɿֽ˰˸⡣
֣ǡŵôģɱԽ¶ȷʵ˵Ҳôݵǵһμ
û취һɽո𲽣ĺôУ˵С찡ҲˣǲӦ㸸֧Ԯ֧Ԯһɽһ㷨ɶģĿԽԽԷɢͯһ㡣
ǸҲ֣ǻȽӡ¶ɣǸʲô˰סһͿ
˵Ű죬ԹðһƤҪˣ˳ϱǵùˣԼʶһЩȽϺá
ʵҲǲֻҪƽӡǾǰĺæʱȻȡ
ǾôˣҲҪ̫࣬ǧҲˣ˵İļͬ־ǰ;
ǧ㣿ôȥ
һص飬뿪˵ʲôȴѾԾĵ¾ɽʹȥֻܰѻ˻ȥ
ˣֻҪȡƵӡǧͼǧɣĵͽ׷٣ʱ븸һЩǣҲû˵Ҫʲôȼķǣ
֮ϣСĵŲڵе¾ɽʹ˹ȥȫԪʱӦԹ׼
¾ɽһźڹĺɫꪵģЩǷ컭ꪣȴҪָǰ˵ǹ֮Ϸĺâ֮ǽƣһķ컭ꪣǹͷжҪö࣬Űˣ
¾ɽĽʹꪵǹ⽻һһĽâǴ߽֮ŷɢģȻˣһΪԶµĽػȴûһ˿Ľâ
֪ǲǸܵĿʼͬǴɢһɲ;ζ¾ɽһϲĽ
֣¾ɽƺųңһ֮ܵ¾ɽǹ׽֮⣬вЩ֡
ˣһɺڹð˳ͬʱһƴԲ̴˳ƯǰԲ̵ĳ֣¾ɽĽǿң˻֮⡣
ǣͼˣʹˮʯ֮ڷֵͼʱΪʵ΢޷ٿȻʦٿ֮ͼֻܲһֱδʹù챻ˣ
ðĽκڹ⣬ǵûڵĺڶɫâ֮һʱδ⣬˭뵽侹Ȼ¾ɽĽ飡
ѹ¾ɽӦĿû˿ĵִ֮ⷴһֻĸоԭںܾǰѾܹõ¾ɽĽˣ
Ȼڹ¾ɽ飬ǺİѽĽ飿ɽɽɽ
ȿȣƺЩԶˣȰǰ¾ɽȡ˵ɣ
ջƮɵ˼¾ɽĽץȥδӴ¾ɽĽ¾ɽȻԷشγ˽ڰ˸һ
ֻһʹղ¾ɽĽֽ֮һ㱻һѪڣѪ¾ɽȫ˽֮У¾ɽΪһڹѪ֮ڣĵѪҲ̫ܿĻָ֮¸ԭ˿ۼ
ǣɴ۾Լܹշ¾ɽȴûô򵥣¾ɽԼˣ
ܹо¾ɽ֮Ѫɿؽ뵽Լĵ֮ڣһһڹ֣¾ɽѾС
ʱ¾ɽ⻪ȫûһ˿һĲֻҪԼԸ⣬ʱͷųԵƥ
ϧֻõһ¾ɽĽͼϵĻǾͿԲһɱ󡪡ɽˣ붼˷ܣ
øˣȻһ˹ȴǴ֮ꪷ
ԣأϹ۵ۿҲѵõ鱦ɲ˷ˣ
ԪƣŴꪵꪱץȥ
䣡
ƽӴꪵɲǣһɾ޴ųꪱ֮ӿ𿪣ͬʱɢһĽ⣬ƺھһ㡣
٣ҾͲշ㣡˦˦Щ֣һִִĵȫĹٴס˴ꪵһ˫ͬʱס
ৣ
ų֮ٴδһյģԪֿûٱ𿪣ų֮Чꪵǹεһ󶶶˴ƬâͻĽػ
һ̺ǿƻâϣղȫԪзȻһ˿ڣֻǹЩ˿ȴδ˿ѪҺҼոƿѸ
̫ĹЧȻֻǴﵽһ׶εıǣָѾ൱ǿ治֪ǵڶ׶εĲֻ̬֮Ļָ
ꪷâȻܹ˺ܿͻᱻ̫޸ʲôʵԵãһʱ֮Ҳû취ѹꪵķ˫˽֮С
Ǹµļһʮ֮⣬һ𾪵ؿʹꪶԿвɵӿһĺ⣬̶ֳȵâȻκβӵǿȺͻָʵǿÿ£
Լѡ˺ǵзѣǺ
뵽ֻͷƤһ飬аһξԲܺΪУһҪùϵԼĸܷɹ¾Ҫˡ
ģۿڲһıѣקʲôקԸ⳼ңãҾͻ㣡ʹꪽ˰죬ʧȥԣãǲշָʹĻٺʲôã
Ȼ㲻Ը⳼ǾûҪټˣ
һɺ⣬ſ֣ڹһ¾ɽУֲڽҪŴꪴ̳
ͬȲ֮µ˲ݺ˲ӳ˵ر¾ɽƻѾ˴ܹܵļޣһҪǴȥǴ꪿ɾҪˣ


0083 ǿꪷ
ƺǸܵľĺ¾ɽ֮ϴĿֲꪵ΢΢زǹε֮ϷųâȻͣ
ôǴˣһ㶣¶һ˿Ц⣬Ҳɵ
¾ɽΪһڹûڣеĴûгֻ֣ûٷѣδ¾ɽѪҲûкʹͨĸоԶ¾ɽǰ㡣
ѵֻδе˷ȴǲôǾ㽫ʲôã
ٻ¾ɽٵʱһѶϢȻӴꪵ֮ƴԺ֮Сꪣꪵĵһꪷϰ֮ݺ磡
Ȼһ𺳵ԸӵǿꪷȻӰԺ֮Ȼóꪷʩչ֮ʱԻصĿֲơ
أԺ֮еӰꪷ趯ԭĴꪶȻųҫ۵â񱩵ꪼӿ˲֮ܰء
ԭվʮɿİɫȻһ䣬ϸæתͣ½ŲµػͷǸ֮趯ŴꪻħӰ𾪵һ仰˵
ꪹʽһʽڶʽǿأʽ죬ÿһʽһʽǿϺüÿһʽ̺žŰʮһֱ仯ĽֻǵһʽѣˣҲħ
ꪣꪷһʽ֮˹ɵЦʽꪷȫʵ粻Ŀǰֻʹһʽꪷʲôʱܽһʽİʮһֱ仯ڻָͨʹǲܹʹڶʽ
ৣȻһꪼֱۻȥһѪڣ̶ͬ¾ɽ֮ʱһɽѪ֮Уʱúʹ֮һѪͨĸо
Ϊˣ
ãӴԺһݺ¡˻ģ˲һҪꪷ¾ɽãȴԽֳ֮н˲սò߰ڵõôֵĴꪺ˰ԵǿꪷǾɵӣ
֮ɽɽ֮ϣ쿴Ű֮ǰƥӰ֮ɫԼܹʵƵĻӦþͲôңң˰ɣ
Цһ֮ʰ˷֮ܵϣΪ¾ɽʹꪱȡԭ򣬽âѾʧΧķӡ൱Ҳˣղڰ֮Ѿɽɽ
ϲֻ£켸ǰȭء
ͬϲͬϲһЦֽһᣬŰ˴꣬С찡㿴ķӡѾˣĺԺɳͨؽнܴˣղŴӦҵķٺ٣
ȻȻѾԼùѪͷӡ
ããҾϲõˣˣϲڰص£ĵðһ죬ǿЦ
û˽â赲һ·ͨɽһ۾ͿŵĴꪡ
û뵽㻹İѴꪸշˣյǰǵһʶһ´޵ţӿôµģеӢĸо
үһ䲻ŷְܺãͰЦſЦ
У˵㻹ˣǺƤһʱ䣬ҲһЩϰߣƲƲ¶һӵ飬ֺʵôֻдꪣ¾ɽĶȥˣ
أָָԼĵλãֻڹһ¾ɽֶһȦ֮ûڡ
ȡˣǸĽͨʥ˺Ϲ۵ۿһȫˣһôô
ˣиȡ¾ɽʹꪣķӡҲͽˣֻҪܹ֮и洫УĺӾͲԶˣ
磬ǼͷأС׺ɵļ֮Ĵ˿ʵ
ǱأҸˣָָת֮ȻʲôƵľһһʧԭأɲָ֮ת֮
ûãûѹһ۳ѵһĴˣ˿ղźȻ˸˯ˣҪתԼ͵ϮǣǽļƲ߿ɾȫˣ
ãΪͰֶȽصԭ˲δѣæһ˲˼˯棬㹻˯ϸˣ
Сеĸʲôأ˹һʱߵͨ죬ݺݵű϶һţҪģʲôأ
ûʲôһŵȻ˲һŰҲ̫Ī˰ɣֲģʲô£
֣졭Ĵɽ󿴵վһúܾȣļƻӦͬһŵô
ŶǺˣС츳ҲİϣҺ뷴ҲûɶʹӦˣЦŽ͵ûô⻰ԭҪ߰ǵġ
츳˰һۣ૵˵츳Ժ⣬û뵽Ȼѹܿݣ
ÿ֮ڳ֮ʱӵһ츳ԣ󲿷ֶˮϵԣȻҲлϵϵϵϵԣֻԽٶѣԻǴδֹ
˵̫Ӱ츳Ժ⣬ֻǲ֪ʲôԣȴԭ
ţѾӦȽ֮нܴУӦò԰ɣЦЦ
ûϵȻǺϵֶĺ壬һҲûʲôģ˵ͷС׺Ҳûзԣ¶һ˿Цݣмص˵ͷ
²˳٣ǾͿ֮ȥܴаɣٿףδ䣬Ȼһâӵ´֮ܳϣ⧲ֻ֮һɣĴֶһźȻֵĴ˽ȥ
㣿С󣿣Ϯ̵ꪵʹڰʹֻ֮Գơ硱һʱ䲻αһȦһСˣǵĽɫƸӵܼһЩΪȻϴμڱ˵ɾ磡
ûǾңͦͦԲĶӣ¸Ц˵ǻټģ


0084 㲻£Ҿʹ£
Цúǵ⣺Сӣû뵽ɣҾгرģϴκǳӴһŻңҽʹ
ɫŭ˸δϷĵϵһ´ꪣʹ֮ϵûбжϣֻƺһ˲١
ȻϵһЩϾǵѪܹԿƣӦһ㣬һİ¶һ˿ζЦ⡣
С˵ⶫɲ̣᲻Ŷ˻ָͷ
ҽо磬СŭؼȻȻӦһٺһЦٺ٣뼤ŭңΪҾͻϵꪻô룡ҾµĶû³ȥʱ򣡴ꪰϹ۵ۿҽҵʵ϶ʵķԾ
ûôõθڰɣЦв
ҵθܡӴӴô£ҵĶӣȻŶӰĶҲһһʹһСģһ̲֮סˣۡһſڣꪴŴĿз˳ȼһɫĻ潫˲ճɷɻңȻڿдһתɻصС
ɣҾ˵϶ģ˻ӴꪻЦ
㣡̫ˣŭؼ
ҹ֣Ķˣ̵Ҵꪵ㣬˵Ҳ㣬ʼҶûʲôСף˵ԲԣЦųͷС׺ͷ
˵ûСҿԹС׺ļͷͷ˸
д࣡дС۸ҲˣСƨҲЦң籩ס
ã˭ԴĴꪵģСһֻ֪֮зɵһЩ
СƨҪ㣡緢һУͺȻŴһɿֲС׺
ãɫȻһ䣬һСץȥһС׺ϾŵãΪ̫ͣ޷ֻֿ֮һգ۵Ĺͱ֮ȥ
СƨζͦģϸۣϲĴͻָͷǣһӡ
ɫ˲ɷףʧҪȥȴһѸסˡ
嶯㲻֣ȥֻҲɵ
˺ҵСܣҪɱһҪɱ˫ͨ죬Ȫӿ˻ߵغ
侲㣡ȵ˫ץס˰ļ򣬡ұ֤һСؾȻ㣡
棿۾һץס˾һץס֡
棡֣صص˵ͷĿת磬һ˿â
Ͱ֮ĶԻѾˣҲߣһؿЦСӣˣ˾Ķ˭ҲҪȥ
ǸղŵĴ㲻Ҳ³ôһЦ̧ȳȥȴһһָû뵽˵¡
⣡ҾὫСƨ³Ǳµβһղ³ꪾԳ飡
㵱治£۾
˵£Ͳ£һ͸㣬СƨҳԶˣݺݵؽ
ã㲻£Ҿʹ£кâһдбָ硣
ϺǣŻң㣬ҿɲǱŴģ챥һ⣬繻ˣǵʸ㣡ˣٺٻЦһһŵȥҪϴߡ

һƵĴ֮УԴصؿ˵ϣʱײñͷʹ
ӴӴô£ôôӲʹˣҵͷӴ
űͷʹ磬¶һ˿Ц⣺߲ˣҿ㻹ʵʵذС³Ϊã
ϴڰʹ֮Уöݵ֮ߵģôܲأҪˣС׺ɾˣ
㣬ʲôЩ
Ҳûʲôǽʱʹòѣü
㣡ɣе
ôԸļһٱɵֶҲãĿһ䣬дһָˣϻ˵ϽС׸³һһ
£˵¾Ͳ£ǲģ粱һһӡ
Ӵͦйģ۾һУУйǰɣҳȫ㣡
һӶɨ˹ȥ
ҿİŵζҪ㿪ꪵĹֻ˿ѾꪷȻûɱ֣ܹ㿪ģ£㱻ݺݵس˺֮£һҽз˳ȥ
ߣ
һߣӰʧԭأ类ɵķһꪺݺݵسȥ
磡
²£
磡
㵽²£
磡
²£
磡

һʱ֮䣬Ƥһ㱻õҷɣÿλûɳԶ㱻˻һʼﻹܷҽŻƵʵߣʹֱˡ
СǿӲͷУҾͿӲʲôʱ򣡡һЦһ߼
Ǹģֱᣡ
˭Ӳͷˣ˭˵ˣ˵Ļôô̭ģ̫۸ˣ
ίֱУȴڵĻᶼûУ˿Ǹڰö˶˵ɷǸʲô¿ɺãӲڵĻᶼûУ
ڶǲǸͲȳС׺ֻĥĥٽˣ
أһûأûȢأһкö౦û̹أһûСأҲأ
һʱ֮䣬籯᲻ҪǮƵĴۿð޵ǽһİʲôʱͣ˶ĳû֡
ιˣ˵أˣط˷ۣΪĹͷжӲأų˼¾ȻͿˣƵģ
ҿ˵ˣӦգգһ˫С۾˶ٺ۵һ޵øˡ
ˣٿҼ㣡ˣȵ
ĿȻֹգ۾ηؿһίСϱһ㣬ﻹ֮ǰŰӣ
һΣ㵽װѲС³Ҫǲ£Ҿ͡
ۣ
ѻ˵꣬콫С˳



0085 㲻ٿǿǣ
û°ɣһС׺³ϲؽҪǰסС˭Сȴ޺ųĻ
ۣ磬ˣΪˣأ
ˣˣտõİط˷ֽۣСǰקСӵԼëأԼһ飡
磬ĺ°ô󣬺úڰС׺һͰ͵ӡ
۾һתȻȤĴʵСװղűǼһ̽ȥԺ󵽵ʲô˵˵
С׺գ´۾ڹ¡˵ģޱ޼һ㣬ֻһ㲻ţÿ£
ڹ¡ˣޱ޼ʣôڶһ㣿
ӣСĶӺһС͵ĺڶһֿշֽ֮ĺڶ츳ɲģ
֮ǰ̵ԼĴ֮ʱ龰ǴѾԼܹݵĻ»ͱˣ
СһǸ˲ţɲ׷ˣ
ĿͶ磬һ֮ǰ޵ǽһ˵ͣͣԼû˵ͰС³ˣ˿̼ԼĿ⿴ʱ¶һĵЦݣֱٶ֮а̾СӲǸ˲ţǸ˾ԣˣӦý󾫣
磬㿴ѾķԸСƨǣСųˣǲǿԡСצӱ˸·ơ
ԣܸɴľܾϵЦһӾͿ
СòΪô鷳ܹƨһ֮ɣЦúаЦȫë
ǣôҵⲻóԵģ籧סͷеҪҰ
һͷߣ˭˵ҪˣСүҶûȤ̵ģΪǸ˶һ֪̳԰
ң罫סͷַſһ죬¶ֻۣҪҸʲô
ǱҲ뿪ǶȻҪˣûãֻҪСܱסУ
Ҫ㷢ѪģҵʹӣΪҷ֮꣬һָɣȥԼĿġ
ʹһꣿвУҾ綥أô˵ʹӣһͼ
𣿿ӱҪһı飬һĹĵС׺СװʳôԲԣ
⣿С׺㶣Ӧ˹ЦտԣȻˣҴʳ˵һûʲôζأ˵Żͷ촽
˻̲סһֻͷƤһ飬̲סԶţ㲻˵ҵô
˵㰡ֻ˵ҶûȤûȤ㲻ǲԸӦҵôȻҲûҪ֤İȫˣղСһΣС㣬һһƽһԴǡ
ԶԶԣһһƽС׺ͷʾͬĿǿȡ
ߣƾСƨҲԾңΣӲ
Сʵȷ㣬Ҫƾ³ȷΣⲻôҰһѾˣ˵ţһֻȻӿȫɾŭش
ô£ôˣʲô
ûʲôֻǷסжС׺ѣЦ
ղų֮ʱɲǵĳÿһ¶һ˳ڲֻҪһͿ׷סԷ壬ǲ֮еĹż֮мصСţʱżȻ־úȤͱŴһѧˣڹȻó
Сףϲػǿ˳ԣǱ
̱Ƚۣ˳Կܸˬڰ磬ʲôóô
С˷ܵγԵ⣬ɫһ̣ڱס޷ȫˣ
ˣտɣֱʡҲ㣡һһ־ȻתͷŰʵҪһ𳢳ô
˵ˣҴӦˣҴӦôȰ˻ػܲˣؼ
ӦˣôʹӦأȷٿǿǣǶص󰡣ƺЭܲ⣬ߵǰ
ˣҴӦʹһ꣡ҡͷαˣֻգۼе
治ˣһʧƺԲܽտʸеź̾˿⿪ķӡһΪйأǵģˣѪİɣ
йȫҶй
ίˣ۸ģúԼӦʹ˶Ƶģ
һԹؿ緢ѪģһѪü֮зɳ뵽ͷĲ֮С
ϵź֮ɫ˲䵭ȥһЦеӣȻֻǺ綨˰֮ԼֻҪ絽˻ɽǰ֮Ǹˣ
Сϲ㣬ԺǻɽˮһԱˣǲǺ˷ܣ
˷һĹĵط˷ۣŤͷҲΪƣѾԷϴˣԺ̾ˣ
һԵİһĻһʣͰаݣ̫ˣ
ʵǿͲ˵ˣҲһһģǶóǼΪټĺ֣ǰ;ȴһô£ֶʵľ
ӲõĽɽſ»쳹磡
ʲô񣿶ҸлôתˣȴĿضԼЩ֡
ûʲôϲһԱ罫һƿĿû˵ͰЦȭص
С¶С¶һ׮ֵһᣬֵһᣬǫذ˰֣ʵлͦģԨ֮ջʵ̫ˣ֣Сܣ˳ԿͰһѣһð
ˣѾûнâΧĸץʱȥܴаɣһ֮ʰ飬Ű˵
Ҫػɽôʵ
ǿ϶Ҫȥģȴڣһţǽ괫гһ뿪ҿɻмƻûʵʩأЦЦĿƳһת֮Ǳ߿ɻ˯żļһأ


0086 Ĵ
˽ܴȥˣһЩǰ̨֮˲
ʶʶν崫ежı仯֮ӦÿĽ֪˼Ǻľ
崫лǱϾ壬ԼȻܹ壬һЩֻյͨȴûյģ֮еĴҲЩ츳ͨйأһЩŲñȵϾתԪͰ˾
ȻˣֺαҪȥĹأ̰ãʱѧɸĲ񣬷ẦԼ
ˣϷһ˵Ļᣬڰ˵ȴسŵı֣⵹֮ϲˡ
Ҳ֪СҪжãò˴ԪӰɣĹƾյԪ֮ӦֻʱˣǰڲɴеĻҲֻܷͰ𽣬зػɽˡ
ϾУŵĻǴգɲôһԵظϷ룬ȻͥΧˣѹɽ꣡
ҲţȰźãȰһͿϻתɽ
Ǭ
Գһڵͨ˽ȥΪڼϰڵǬѾˣȻ˺Ϊľû취ˣѾԺ޵ֿȻڻ¡
֮˰ɰɽ³ȥһ·ðϵĺʬԱߡ
ϻǺ֮ǰһһ߲ںʬצ󷽣˴ǬĿռ֮зųָһ˲˼˯棬˯Ӧòˣ
ת뿪ֺȻס˽ŲʹӰϰ·¸ȥ
뿴ǰҲʹһģǵʱ϶ɣ⻹ô߼޻
᲻Һײǣ¾͵ͶˣȻˣǲỹˣһҲˣϷʱһΪʵģٺ٣
Ц±ɰɽȥںʬ˹Ĵ˺ʹ̫Ӱϡ
صԣ¹˿޵Ǵ˹ꪷȻﵹҲԵ֡
ʱˮʧһת۰˽ѾˣҲû˼ĵſڣ۰Ͱ͵ص˳
ʲôоȻҪôõʱ䣬ǵģ֮ڽ֮дյԪ֮ѾԶˣѸٵرĵ
Уٵˣǻֻлػɽˣǰ¹ȥĴȻ޶סˣٲػɽ϶µģ߼޻ϵֻܿˣ
һ磬һһʯһ֣ԼҪ뿪ð˳غǰȥɽһۡ
ֵĴʯǰ̾˿תɽȥ
¡¡
ߵɽ֮ȻһϤĺɽ֮ͣ½ŲϲػͷһĴŴˣӰ˳ǰˣ
ǳˣһسɽڰǰ֮ھϲ֮ɫ
磬ôһ۵С̫Ӱ˳һӳ嵽
˭գգۣĶС̫ûͦȵģ
磬Сװ㲻ʶˣС̫ϵЦһ塣
Сףȵصɴ۾СӣȻôͻˣҸͷߣ쵽ˣ
ţС̫ʹͷ
Ǹǲʲô鵤ҩʵаòʲôٽҩɣô̶겻ʱСӲζһôѽԼûиȥǿˣ
鵤ҩûаС׺գգۣҵõ˺ĴŶ
ιֻкôʲôĴУһԵİôһ䣬ֻýʻ˶ҪСػɽʱеʱʣҲһʱ
ôأⲻǿСױαȽϾٺЦӣ̧ͷ۲ϸϸһʱһ˵ΪȻǵ˻ϵڣͲɹ׽ٱԳɾ͵λˣ
ô崫кɣͷǺεľкǵ⡣
ȷʵϹĴУԵ̶̾ʱ˿һֱ̨ӴϵĴ֮ȥֱδš
죨лֳȫͰһۣˢˢȭһ
νܴ֮ԶԶ˵룬õ˾תǰսŹһľҺ˵ʼΪϣûбļֻҪͰȥպٽ֮Ҳʲô£
Ĵһһһһֻ۳һ飬ӦҲֻһո򣬻仰˵תͰսֻаܹϰô۳飬ܹ֮ѧᣡ
һ棬Ȼӡѽ⣬¿ʼУÿοȴҪʱ䣬Ҳ˵֮ҪܴУȵ֮֮аѾͬһأĶ֮˶ȻǰУ
ǲ֪лôƣεͶͶˣͰڵʵĺѾ˶٣һʱ䣬ɹ׽١٣ʱȻΪͱͷˣɽֶǿˣ
ŪʯдЩֵֹĻ˴ԵʯһۣЩֵʵڶ̬ȺʹǰȼֱԨ֮ƺڲ֪֮иıˡ
ԣҲˣһԴɽ·ҪϽϻȥʯǳ֮ҲԲµģ
ҪػɽҸһȥС׺ץס½תͷ
Ҳȥɽɣ˵˶ֲһ䣬ҿɲģ
Ӳ
ЦС죬Сأ
ҪȻһˣ
ҲҪȻһ˱ðźȥɽ߶ţ˵
Ǻã²˳٣뿪ɣ
ɽڸȥ·ɫʬ֮ʱջ˯棬һ֮ѹϷͿʼ˺ٺ٣


0087 һ̫ӣ
ĶأԺ˻ЩصԴĴ˿ԼȻںʬצ֮£ǵԼǸŰȡģȻȻһػʲô֪ˡ
ˣȻһ˽̰ǸʱӦǱˣҲǰ˱仯ɵģΪľǷɢԼעöԼ֡
æ鿴һȫ£ϵıº׹һû٣ȴȫûˣ͸Ʊ
İ㾹Ȼң뷨㣬עͷˣɫصͺһصôʰ㣡
صҿǻزȥˣһǵЦԱߴתͷһʱȻŴͣ
֮⣬޺Ϻ̫Ӱ˳һŭݺݵصȻˣ˿ϲǹ󣬶һ˻ûġ
ôһͷˮ
Ӧ㰡һ𽣬һ̫ӣãð˿ﻹƽЦӣ˫Ŀ֮ĺһ㣬޲ýˣ
ԴгûгԹĴƹ˵ȫ¾Ȼܱǵùģ
ղѹͻϲ޺ٲ޺˳˴۵С۵ʱ򣬴޲˺һطȥ
˰̫ˣ
Ȼ÷ûֻһοˣǴ޺Ϻ̫Ӱ˳ﶼھǹ룡
һеһУǰǰ̫ͣ쵰Ȼװһ޹ӳԼǰֱ̫
ķ಻סеŭ𣬺οǻϲ޺;ٲ޺˵ԸΪϺ̫Ӱ˳ˣһ˫˫Ŀ޲ðѰǧˣ
𽣬ȻҳǰΪҷȱղթСôٲ޺һлûһŰͷ˹ȥ
ٲ޺ʲô־ŭæٲ޺ûĽ𲧣ŵش
ߣٲ޺Ҳ𻰣Űһңֺ顣
ʵٲ޺˿̾ٲ޺Ľ𲧶ѾһԸˣû˷ľٲ޺ʵ½˲٣ϵıȴǻʵһʱ֮䣬ٲ޺ûĽ𲧻κβ˰𽡣
Ҳֻ𣬸ο𽻹̫ӣٲ޺ûͷûԵһٺô򣬰еŭҲˣûĽ飬ɫŭٲ޺ҾǷ޺ɱôߣҰҲǺǵģ
ãܺãٲ޺ŭЦҵҪж಻ǣ
ٲ޺ûٻû𲧣ûĽ𲧱Ľ𲧷ʵ̫Զ԰ʲôãӡá
һķŷӡӾٲ޺ٱõ˫֮зɳŰ𽹥ȥðĻҡҡ׹޷ƿ
ʩͰͬΪĺ壬ʲô뷨ʵôķȴȷǷͬСɣԹһȻתͷϺ̫Ӱ˳ʵ
뷨ں޲ðƤ˳ҧгݵغݺݿŰ𽣬һȫʧΪֱȰ˳һ㣬ͳˡ
Ǻãϲȥٲһ֮һҪܻ׽ѶȥķŻϲ޺
ǵúܵϮģȴ԰ʵǾԳŲâԼ˴ģǾֻһܣ¾ɽʹꪱȡˣ
Ȼк޲ýǧˣҲûԼ˴еǱǽ¾ɽʹꪴС´ڰ𽽫֮ǰ
ϲ޺һְæͶסˣµĻ֧飬ۡ³һѪ˳ȥ
УǸҵţ¶û꣡ʵ벻Ϊʲôٲ޺ͻϲ޺ޣٲߵĻСɾҪˣ
ݺݵһ仰߶Լıѥ˻һԨȥ
׷ˣһȣҪŰ׷ȥûܳԶǰһٴĹؿ֮С
ɶ񣡿ɶ񰡣𽣬ҷģһҪ㸶ֵֵۣлĹɫŭĺԶԶػصԨ֮С
ɥ֮ȮһӳԨܻȥ˳һظ˳ķݺݵһڣתͷϺȥ
Ԩ֮зһδƵ󣬲ڵ˼ûзڰˡ뿪Ԩ֮ŰС׺һ·ŽŻɽȥ
Ӧûüɣϣ绹ûȥظ
ԭ֮мأԪʮ꣬δ˵ǵʮʲôʱлЩûס
һ·Ϸ۵糸ϻػɽֱˮȥ
ˣ
ûɽ˲Сķչģ࣬һڣ岽һڣˮΪĲ޽Ͱһ㣬ˮٲǰξͱڵĺˣȻҲûйء
ôʵ
أͽڶ֮дϯأЦ
ͽһ㶣羹ȻͽˣֵһŴŰ
еĵǷ£ʱȤվȻͽ˼Ǻηʥ۾
𼱻ǵظϻѵΪմͽ£գգ۾ʵ
ӣǰɣʵҲ֪ҽӵϢ˵ɽ£ȴ¶٣ҵ絽˸ʲôͽܣߣȥ
Ԥ֪ĽƭƭջУԸȴУϾԭ֮лûֹδһ㶼˽⣬ֻҪһͻ¶ڶһʱ֮ȴҲҲʲô̫õɣֻתƻ⡣
Ƕͽһ̫棬δ֮е©˵ͷˮ֮ȥ
ϲյüͽ
ϲյüͽ
겻ˮ֮д޽һ̨ͤ¥մ˿еĸ̨֮ϣĹأԣͿɽȻұĲŵϯλ֮ϡ
ŵϯԣһȦεϯλò壬оţħħħʨ⨺A֮⻹вʵǿ壬Ϊٶڻϵ硣
磬յͽĶأƣ


0088 ʦ
ƱյȻһϤĴЦ𣬶ʱϲܣˣ
һӰӸ̨֮³һԾ˸̨룬Ǻˣ
磬ͽųͦЦؿŴգһӲӵͷ̫ʥķˣ
ڻˣ̫ˣһǰһѱסʹļ
㣬ջ°ЦҲˣᱻոſ£
ܣһȥ꣬ȥֲ֪ʲôԨĶˣͷԹ
ģҿͦ˷ۣһɽӾ֪ûţôʵǿ廷Χܶ඼ףӦǴĴ߷ύİɣ
ⲻ㲻ҾģԲŽЩչһЦܣΪܼλֵܣ
ֵܣѵǺʹղߴʥλʥ
һͷ̧ɨһȦȻţħǱ־ԵţͷЩȻΪԼĳַ˸ı䣬ȶĹţ¶ǿ޸
ܣ뿪꣬߷øɽ󴨣ύ˲ѣΪͶѾҽݳֵܣϯȥһһĵ׽
Ȼˣ
а̾һʵǴڼ
Ȼǵһˣҿϴ󣡡յһЦ˵Ļҿһֱģˣǽݵʱǰȥģŵڶ
ϴǾ˵ûаĴСˣǲýͷţˣ
ʥ֮еһбһϲȻԼȻҲУɵһ㶣Լߴʥͱɰ˴ʥˣ٣˼
˵ֵѾߵϯǰһָţħ
ŴɽŽĴţħͨ󡢷ǿһȻ鴫ţħ˱ȭ
˵ʵȺǼƹˣţͶúúһˣһڵţħţħһøУԭ֮ǰĲҲɢ˼֡
˵նܲ飡һЦյĽʶʥ
Ϊ뿪ɽ֮ʱյǷεĽݲδԭǰ㰴ոӴСʵʥԣǰʥˣʥһı仯
ϴǴգ϶ȻǴţħħʨħֺخȻڴջûԳʥʥҲûԷΪʥ
ֵܺһԼϯλϣԱͿɽȻóϯλǴⰲŵģԼʹϯλϯһһҲУرһϯλࡣ
Ȼ㻹ôԴԾϸ̨ͿɽȻһ˫Ŀû뿪Ҳ˵ôءˮؿͷȻӿһ˿Σ˵߾һ¾꣬ͿɽȻڻɽ쿴ŴңͿɽȻиǺεȸܣ
ˣһжˣͿɽȻЦ۲֮ǰ⡣
ۣôóԵģ磬Ҫԣиж˵ʲôȴС׺˸ֱ̨˵ǰץʯϵĹϹҲСߵߣȻһ
ͷЩһʱ֮䲻֪˵ЩʲôôԽԽͿɽȻʾأ
ͿɽȻһ˿âɫδʲôı䣬ƱŰЩӶչҼҷ㾴һ
һʱ嶯ֱԣʵЩͿɽȻ鷳ûԷȴ˿¸æƱؾȻˣҸ鷳Ŷԣ
ԲûѿеľƸСȻ磬Դҩô
ŮЦȻյ̸úò죬ѸмŪĲڣɴվߵϯǸЦЦɩЩʹ̸̸㿴ǲǡ
⣬ЦЦǶͺպúģȥȻǣ˵ͿɽȻŮһ
˿Ĳ˲ͷĺ飬һЦ
ܣһ˳ȥջСС㽵ˣճգգ۾Ц
ͱȤˣͷأЦԼ֮ĹϵǴʲôʱʼıģƺڲ֪֮СȻͱ
ɵӣܿϲˣȻЩ⣬ͬҲеͷۣ治֪ЩԽС˵ôӵұֵ࣬Լôͷ󣬿Լʵû檵ǸԽʿ
ջһЦֻӣɵЩƣһ䣺Ҳ̫ˣǻһλƹǹأ˵ʲôʱˣ
ϵЦһæ⣺ˣǲ̸¶ˣȥԨջΣ
ջȻǲСˣԺϸ˵簡˵˸ͽܣĶأгҿסյ죬ĿѾﵽٺһЦͽ飬ĺܺ棬ʲô˲žȻյ۾
٣ң̫¶ˣһԴתͷŶһϯλ֣īʦ
ʦ
һ㶣ȴһӢӽϯλ˹ǰһ֮⴦˫ϥڵأԼؿͷͽīݼʦ
ȱŰݣʲôʲôʱ˶ʦˣһͷˮǴͽôôԼҲӴˣīСԾǸ࣬羹Ȼһӣ̫ˣ
ܣֵͬģҵĵӲĵôҲ֪ûʲôģĻͽܰԣٺ٣Ц̲ס˷ۣͽǴյģʱͽܵ黹Լʲô¶
һˬӣЦܣīСӲᶪֵܵģ˵㻹أ
ҼüͷһϸϸīòţЩ죬ʲôطأ
ī壬ˣˣСӲǰʹǸôôܵɽˣ˴Լͽܣ
ǰǸʹ
ʦң


0089 ţħս
ȴ˵˵Ļʹ衱ΪīɵͷƾʱµǾ䡰ɽˮһ·Ѱ˹
̶̵ֵܿ·ֻҪ仰Ĺ͵ˣī˵ȴһʱ䣬ܶطиɽòӸԶĵطƹȥīﻨɽΧ֮ʱȫ¼ѾãϵҲĲˡ
ԭı£һ·ٸƶĻҲڻôңСǸţƢһֱŵϰ֮ʱµԣв֮£ڻɽеıһлӲī
īŸյɽѲڵСУΪ˹زɱ壬ЩСδֻ֣һ߽ˮһ߼й۲īҪŪɽĿġ
ȻֶܳԸī°ʹ㻵ҵӵЩСǿûٸɣīһգڻɽֻӶԲֻܿҰϪˮǿˮٲ֮ǰʱѾͷĿѣ˺ֻʣ˰
ҲþǶ뿪֮ĵӣʱʱȥɽһύһЩĺܣ뿪֮ʱ˻赹ٲεīһʱͰˮ졣
ī֮Ǵϲѣ³巭¹򡰰𡱾ͷнšϣյīΪͽͷտ˹ȥ
ȤӳڻδʦأСͦ˼ģ
նҽ˽Ĳ࣬ƽʱҲûȥ֮кҽйص飬ͿɽȻ˹
βڻǴмңҽҲоīֻ̫ټһЩСûеõʱ˸ȾѣŮȻҩܿͻָ˹
Сѹĵһǹ°ʦմΪ棬ѯΪλܵɽԼʦȻɽЩķչѾԶôֻ֮У֮Ӧò֪ˮŶԡ
īʹһ˵նʱȻֲÿСЩ죬ԭǵڰʹǰԼֵͦìǸʹ
벻ʱԼֻǾСͦеɫģһʱѪһ˵Сӻǧܵɽʦˣ٣˼
յԸ񱾾͵죬͵ıеˣīܺθڣΪܵӰ죬岢ûʲôͬĿټͿɽȻȻīСټĴ֮壬յĹĻ֮ţʱյһҲˡ
һֱʦͽܣջûԹ˵ʦʲôĸоµͷӦͬʱԼ̲ͽܣһīʦ
պ֣ͽ鵱Ȼ͵͵ؾˣԸɴཫɽʶȫ˹һ֤´ӵḶ́ɵպþʱ򷵻˻ɽ
ֻǽСһЩţ͵⣬׽ʲôĹΪãָīЦīҲܻ¶ǹɵظơùӡ
ǡط˷ۣ治֪˵ʲôã⵽ͽܻԼͽܣȻԼڣ
ī쵽ҵסȿһʣپֹιΣǵͷӦͷҲˣʦҲˣܲܲܰɣ
лʦīϲտǶ˵öˣ˵Ӵͽǿˣ϶ҵʺīĹ
һ뵽ܵõɷī;Լһ·ϵĿûа׳ԣ̺ȻΪڡ
磬˵ȥѰˣ𹿰ֵѾʶˣȷǶһ޶֪ѰʲôɷóֵǼʶʶ
ƹѲ⨺žƱվңңһ˵ʱСȫ׷׸Ҫ
ݺݵص˴һۣôʲô˵ȷǵõ¾ɽʹꪲ٣ҪǴ߰ϵĶ˵ǻɵԼͷϣ߼޻ļƻɾͲˣ
Ǵ绰Ѿ˵ȥˣ⨺һᣬ壬ʶһµԵԼСҲգȻΪϹ۵ۿ൱£ֻҪԼ˵ĻҲû˻뵽ԼԨ֮еõģǼʶһҲã
뵽վƹϯߵм䣬һȦ֮Ȼô£ǸҼʶʶҲ޷ˣ
һһ֮Ѹٱ˴ꪣǰǷͺ͸ľ˲Ŀɿڴѻȸ
磬⡭ʲôͷ⨺ʿˮȻû߶ꪣǴϸоһɰԾصƣǲͬյ𹿰һͨ
ꪣϹ۵ۿˣȻһЦһ߶ꪣʱһɿ񱩵ɢΪһЩͷʱһйҪڵصĸо
ֲ֣֮ǰҲȷʵ۵ۿУֵҲӡ
Ϲ۵ۿֻ⨺ڳССȫ¶̰Ŀ⣬۵ۿϹۣǷƷ
磬۵ۿţħվеĴؿʵ
Ȼѵɣüͷһ
⵹ûУҲ鿪ЦţҺܺϹ۵жţħһ˿òƵĹЦݣҲ뿴ڶܹӳ
Ŷô˵дһˣˣţħǲԼԼָߵͰ
Ҳѹ֣ĸĸ֮شܶϴλӦҲǾսԼһ㱾¶û¶˶λϣܷŹˣ
ҲգֻҪţħȻҲûʲô˵ˣ
ٺ٣ţҾʶʶıºţħҲϣͷЦ
ãȻдˣΪԵ㣡ﲻǴ򶷵ĵطŪⶴ츣أܣһЦŶ֮ȥţħͳһڴϸĻȥ
٣кϷˣһкȥ
һץסīұ۵ͽʦȥʶʶⳡսպпǴкôŶ


0090 սţħ
Ƶļƣ磬ţħȥˣտīľȣһץסĸ첲Ƹȥ
лʦīϲ֮лڸտʼ˵ˣжհæɾҪⳡʵսˡ
СӣŵлȻĿʦУպٺһЦƷ˲䳬ȥ
ţħһֱɵ˶ĺ֮ͣնдбָţħ
ܣǱڴ˵дһΣԭвͬΪʹյĿսˮս½ս޼ţħƿս֮оͽ˵սһأҲѡںϿպţħԵԭ
ţħԭ֮ΨһһƾսͷԺʹսµԲСӣ
ȻˣһյʵԭҪǿ٣Ծʹս޼ԸţӦò⣬ʡʡӮûʲôǣ
ĶһֻҪʹУţħüͷ΢΢һ壬ʵҪڴ֮Ͻ̤ʵزȫӳ֮лۿۣʱȴ˵˵ɾ¶ˣϾҲʲôս塣
ãһꪣһЦдţħͷȥȥٶȲ죬ȴ˲ţħͷ֮
ÿ죡ţħһҪѾˣֻܾ⵲
䣡
ꪹֻཻһȻ죬ţħڿĵֻӻ˻αжȥ˷֮
СӺôֱ£
סεţħд󾪣ԭΪյ͹ˣû뵽Ȼ˿ѷɫգĳĹ̥
һ㽫ţħжӴøɸɾҪǲСӦԵĻ»մǳһûͷģ
ţħоӴ֮ʱҲͷޣǴţħȻ鴫ղһꪵһʽһУľǸʵ죬ƴȻţħôˣţȷӣ
ҲţһУţħһȥɲȳˣ
ĺãһЦдꪴһɿ磬ţħƹƹսһţ˽ֱŷ쭰漤ʱ·ĺ֮Ȼ󲨡
ʵ΢ַɵýϽһ紵öζȲס￪ⶼܸоһɹ̺ǿ⻹ֻ˽ֵನѣ
ãīճĻ⻤壬ûиܵԽɵನΧıֺǲϾɾ˵Ŀ񱩺Ϳ˴жôң
ʦû˵󻰣ʦ̫ˣشʦҲĶȥɣλʦīȻԼδޣ
ʵǿ˲ٰڶΪţħò£ֻտóţħѾƴȫУʱɽʱţħսѾȫգУţħذܣ
ꪲǶʺϵıҪúý
֮ǰý֮ʱȻҲδȫսӳպʱһ˵ڿֳִꪵʵѾԼˣ
Ϊǿ֮࣬еսҲ˳Ѱ˼ʲôʱҸʵɺúýһ
ʹ죡̫ʹˣս֮У𣬹Ц⻹һô˶սǿڱ˳ý֮ʱ˲֪ٱרûѡ
ʹˣţħһţȴǿÿˮˣţǸڰ˵ûսʲô֮ǰ𹿰һ٣ںˣҪôꪴһ٣ֱԲ۰
ĳ䣬ȴֶֻܷȫԪֿţħֻòҪ̫ѿܹһӡ
սʮغ֮ţħĹЩɢȻţЩ̷ˣвʮغԼܽſ£
ֻһĻţħɾͶˣʹղͬɲΪһʱʹ콫ܵõǿˣòΪ˽ɣʲôأ
ӳһꪽţħˣһţħһЦܷǿȻд裬㵽ΪֹɣػɽȥھƴߵΣ
ţħɵӣβ֪ڱȫ棬кǸж³ȭһҲЦ壬ţһȸʹ죡
ãߣǻɽЦźţħһȥʱŴգգ۾
ܣֶΣţǶķڷˣջ⣬ĴЦ
磬ţʵǿǵһȻҪùϵһ䣬ĿͶͿɽȻͰŮ˿̿Ŀ֮ж
ٺ٣ǲǾҺܳңЩΪһˣƽʱôȣԼİŮǰ¶һֵý顣
ͿɽȻû˵гݵĿѾõĴˣϰԵƲƲ죬Сֹǻɱ̫⣬ţҲû䣡
԰ĸԣ˵ⷬѾѵˣüЦһӺǺظߣǻȥȾƣ
ȥ󣬶͹ةԼһϺзӺ¸˳㿴ȥķɫЩӡ
ղţħһҴս;ں׿־춯صƸͲܶԿģԻɽֶһļɵ
ڼɵͬʱЩȻΪ˷ȺеİŮѾԨ˾ȻҲֻ֪Ұӽһ
ة࣬ȥɽһˣҰܲˬһ仰ת˺Уһ֮ɫĹةࡣ

صɽˮ֮УһƱյ֮ǰǾ춯صһսĿȻͬλǺɲǼƳȺսҲһһǿ
ţħǶͶأҲ˶λڶ˿ԹԣǿʵպֵܵĻ˭ŵһ»һأ
һֱеͷֵڵȫȵ˭Ҳûע⵽ʹߴӵĵð˳


0091 ǰܵظ
»ʹߵߣͳһģдšա֣ձ˱ȣϺڹ
ûߣһԲĹʹߵ˵ͷһĹʹȡһյĲϣһ޷Ӧ
ô£Ĺʹ㶣ٴһǺ޷Ӧ
˻ʹͬʱһ˵Ļȹ̣
ţòŪ˰ɣĹʹü
ܣйٴױµĹŪԲʹ߽ǰ˴գ֮ϵĺڹһᶨ˵
ǹʲôȹ̻Ĺɣʹ˵Ƕһ߶Ҫ˵Ļ
ʹðڹ⣬Źղ֮ȥһЧһһģһڱ˳յĻ顣
Ǿƺȵʵ̫࣬յĻҲЩججģʹ˵¡
ͣƾɢ˹Χ˵˯ˣݸһЦ
Ȼѣѣĺ֮£ͿɽȻͰȺ˹ϾΪȻһʱ˷ܺȶЩѹ֮΢΢һ˹ͽƾɢˡ
ǵģôƣڶѣ˿һԵĴգЦҡҡͷռͷģ磬ѣ
һ£ЩԾôôӲϸϸһӦȻϢȴһĲ
ãˣ
ʹһͬӲʯ֮ģ˴֮ŲͬѰֵܵӦһӦ㷢ִĻ龹ȻڣʱԺ֮оǺһ죡
ԪԪԪˣĻ϶ǱظĹʹ߸ˣҶȻԼ˯֮ʱ
֪ԪʱᵽΪʲôҪôľƣҪûкȾƣûкǵظĹʹߵʱԼ϶ģ
յغݺִµ棬޴ø̨ҵػζһ屻ѣһŵ
ô£ʲôˣ
ڻζϮô
ݵĻֲ֮δʲôϮ֮ǰĻζػɵģɵһǺôˣô˯Ѿŵʹʲô̼ˣ
磬ʲôˣţħǰѯʵ
٣˯ôĶûѣ⨺˺ϯλ֮ϵգЦ˭ҲûյĻѾˡ
粻˯óǸѲĻ鱻ܵظĹʹ߹ˣйһ֮Ѿ侲ٰҲκ⣬ؼҪϽȥܵظֹ磬ԭֵ֮ظǿᣬ
һȫˣţħϸϸ鿴һüͷĻȷڣ
һˣ
Ǻãôᱻʹ߸ȥ˻أ
Ҫ˭㵽ô˰ɣ
ѻ죡ǵ֮ôܾôˣ
ͷ֮ߣ̲ס˹һҰ
ףֱӸס֮æͣȫĿͶ
˿ƽһ·鿪ڵҴǵ֮壬ⲻУܵظһʱĻ鹴ȥҲκβ赣ģʰһ¸ɢȥǣ
ı֤һˣҵĸ̨ʰһº½ɢȥֻͿɽȻŮС׺ţħ
˵ܵظκβ˴磬Ϊʲô˰أͿɽȻʵ˵Ļֻǰοȴ벻ղʧ̬Եɡ
ǰ磬ĪǻбʲôԵɣţħҲʵ
Цһ͵ȷбԵɣλֵܣǵı£ǱܵظȥǣӦҲẦµģ԰ɣ
ţħ˵ͷħڵҵѾ޳ɵλͲڤظһʱȥҲùԹԷǻ
ˣЦҲĴ޷תҵĵƢԵ޹ʱظ߻ǣ»ᲪȻŭظһʱɾ鷳ˣ
˶٣һȦӦҲظȻڤȻͥƣǴѵظֵ̫ǵظȻͥʱ»ͥΧɽ
һǶҲ뵽ܻ͵ظԹû뵽ֵͥĲ죬ݳƲǺпܷ顣
ͥҪѵֵܻɣʱˣǾˣħһ˿⣬ߵ
ɣ⨺üͥӴ󣬾ܹһʱҲһֱֵס
˵ͷ⨺Ǹ˰
ߵ˵ûɽڵʵóȻͥϻԴ鷢λֵܣǰ˾һ˽أλֵһ֮ͬͨظͨ
ڵı£ؿ˵ܣ򿪵ظͨҲʲô£Ҫһܹеͨɾûôˡ
ܵظ䲻ͬǽкܼ򵥣ԴȴΪų⣬οΪǿһͨܲסŸտбֻһְӹͨܳУ
ʵҲʩûϽܵظ֮УֻǵֻǻĻʵۿۣһʲô鷳ǿɾˣûֱӽظ֮С
ˣҵȽ֮ʱ˵иͬͬСԵţħЦҲǷ׷׵ͷͬ
лλֵܣ
£һͬʩͨ˾һڵĿռͨͣ¶˳
λֵܼӹͨȥˣţħ˹˹֣Ҫ֮ͨС
磬Ҫһȥ׺һץסĸ첲е
Ҳһ𣡡ͿɽȻҲҲȻҲһͬȥ
֣ɫһȵȫԹһ
ȥظȰգֲȥ͵ظսͿɽȻ˸ȥô£
ǡ
С׺˱죬˵ʲôȴˣûпǣҹԹԴˮ죡
ǺðɣһҪƽСЭˡ
ģ˵˵ͷһ֮ͨڣռͨһ˲䣬һâҲ˽ȥ


0092 ڤ
Сôˣռ֮ͨڣ˴ܵͷ⣬硣
ȥʶʶҪЩ겻ʶ࣬Ҿ⡰СĳƺѾʾܶεǿҲȻʣҲֻϵùˣ϶ô
ðɣȥҲУʱɲҵָӣôѾˣܲٽȥתһ룬Ҳã츳ͨҲǸ
û⣬ϴ˵㣡С۾תתʮʹشӦֻﵽʲôɾû֪ˡ
ռ̫ͨܿʹͨһͷ˳ȥһƬҰ֮С
һƬҰʮֵĻߣҰݶûȫʯȫܲһϢֻһһɶĺɫ·Զ
νڤ·ôĿֻɫ·ľͷ֮ӰǰУɵ۾һѵǴ磿
չΣΪһӰӰ׷ȥ˵ƵٶȻ죬ƬҰ֮ģԼƲ֮еâӿƵĻ˵ܵ׵繥ʱ䡣
ܿ죬׷ӰʧǴ粢УһʹѺһǸĻǡ
ģ㣬ûмһߺҲ࣬úӢĺӣһ䵽ʹǰһѰסļʵ
ûûʹֻ类һɽѹסһ˿ã֪Լͨˣŵսսز
Ķڤںδüʵ
ڤ·ڤ·ľͷʹ߻δ˵꣬ѾΪһӰǰȥ
ڤ磬ǺηʥҪˣԶȥıӰʹ߲˲ͷðĺ飬૵
һ·ڤ֮ʱյĻ鱻ʹקһ֮⡣
һ·յľƾѾɢһȫ˹Լ۵ļһŲӣɴŭʲôˣΪң
˵һһ±ѲϵΡ
󵨣ڤ磬ݵ÷ʹȵ
ڤ磿
̧ͷһͷ֮һƣд֣ǡڤ硱ֵڤ˾֮أô
ռǵԼǸܺһˮ̨֮ϺȾţôȴֹطѵʹ߸ù
Ҷ˾й¹ʹߣٸգҶйĽ鹴˴ˣҪԣҶ˽ȥԲʹߵ۾ȵ
һˣѾ޳ɵ֮ⲻУϽΪγҾЩһһ飿д
ߣҪ˭㵽ݵöԣЩҵȥٺֶһȣͶ⤣ʹյĻֵرҪС
ձƢ𱩣ֻһֱԹȰ˿ԣʹ˵ĶеһӾͱˣһŭȴӶ𹿰һαڴϸʹ߾
󵨣ҡʹߴ󾪣붯ֻȴյĶ֣ҽб㱻⽴
϶Ҳȥ鷳ȴңҵҪģɱʹߣеŭû˿ʢɴ𹿰һ·ųдȥŸߵ޲һ⽴ŵţͷ桢СֶءǱͻһš
ˣˣ˸ɷĺͷŸӴˣ˵ҪҴڹŵɭ޵֮ϱȥСеػ㱨
ҵۣ˿ǰһεᣬʮȫۼɭ޵֮ϣڹ侪ʧĻ㱨ɵ
ǿˣΪλᵽ˾£ûعʵ
شСлʰǴһ¾ǹǶϽۣһ±⽴СأڹߵǱѾһΣֻԸֻ˾Ϊ䣬ٱһǾͲֻҲˣһܵˣֻ˿ҲֻΪˡ
ٲҾڤ磡յŭԶԶشӵ⴫ʮɫ
ɶúĪڤˣˣҳȥ£ʮ˲عƢ꣬ŭվһѱҪȥ
ɰǺͷֵͨǶһ֮Уϲհڹæסع
ûûعֲ£ǺͷѯһΪãȰ
ǼǼ˵Ķ࣬عҪ侲Ҳ׷׸͡
عʵҲһʱŭͷôһȰ˹Լʵǳ嶯һЩһ˵ˣֽϵ㣡
ڹߵſڣһӰӭڹ֮±ײ˸ţʱغ«һˢˢع˴֮УŭݵӰҲ֮˴֮ڡ
ĸҸս𹿰ɭ޴ĵذһ٣ʱɭ޵Σʮһɫ֮ǰҪսʮ˲عɫ䣬ﻹиղŵƣ
ϢŭϢŭ֪˭Ϊε˰۾תתǰչһʵ
ŭЦ֪ȻҲҲһ飬ֱд
ţЦǹأ
˵ǻйģ۾һɣǺˣأҽгҪۣ
ҵʮ˱˾ʮϢ֮ŭл˵˵Ц
ŶǶպɵؿʮƺϽǸݹе𹿰ϲˣ
ǣعε̩ɽƽתҵȾΪ˾֮ʮޣڤ֮ܵ
УͷΣֻһ£ȼȻλҲӦ޵г֮ˣ컯֮Ϊ˲֪ôѾ޳ɵ֮壬֮ⲻ֮УԵͬ٣ΪλҪȥҵĻ飿հ˰ʵ
ƲƲ죬ͬأޣǴ޽Ҳ˥ĽοССɣ


0093 Ȼû
Ȼбģǹǳ¶һ˿ЦλүǸӣҪ˳ƸԼôһ£˵ҲǸѪ³
֮ͬͬ࣬ǹʹҴˣ˻ꣿ۾תת˸ڡ
˵ʹпйٵĹôܹǰóԼ鿴۾һɣȵʮ޲ҵæȥȡ
մɭ޵֮ʱڤ·ϵڤǣһ۾ͿǱߵѪ⣬ʱоǿһ
ˣӴѾȥˣҵæųиȥֻһƬǽ壬ǹʬߡߵǣüͷøˡ
ϣüһ˵Ĺɭ޵λãһƵĸ˹ȥɭ޵֮УÿйٱҪϻȥ
ţһһŴ֮Ծȥ
ܣ̧ͷɵôΪȣҲˣ
ȴ˵ʮɭ޵λ֮ϣйٽ鹲ʮ࣬ϸϸ鿴ޡ֮жûз֣󷭵һдźĲӡ
ԭƣȴ壬ĴεϷûй̶ľЩ޵֮ϽԾʵȴ֮ڣΪ⣬˵һء
շŲ鿴һڵһǧʮŷԼ֣дգʯʮ꣬ա
յʱͲˣѾ޳˵֮壬λԭϼصҲ̫׼ˣ
һüйٵйٱ˹ʾͽԼָȥˣҪ־ȥ֮ʱϵˡ
ûб꣡ǰһֻдյֱȥ廹ڣ˿ЦһִĻ鲻ڣǱ˾ˣһ·Ϲģ
ϸϸһۣȷԪ㣬⣬ȷǰɵֵڤ粻ֻлܽôε˵ģ
Ȼϲ飬ı£֮е鼮ջǴԵطһЩ֪ܵظôýġ
ֵǰæ˿ռͨǰģشһ䣬תͷʮЦλ˾ҴӼ꣬鷳ˣǸ
ңɿˣʮҡͷһվѾͷ۵ˣھȻһǰ˵֣
ܵظѾжûˣƺһǵزɣǿǷǿΪĴͨߣظֿô꣬ûðһ̤ڤӰ벽ȻȥΪֻɾ磬ܹڤظʵԲʮܹǵģ
ãҪǺָȫǻô꣡˵йٱҪ±ʣȴסˡ
磬ɣת޳ɵ֮岻Ԫޣǲ˹ȴǲԣҲֻ轫ֻȥɣȻӦгɵĻʮȻģ
ǼǼ˵ǣʮˣҪսȫǿɾҪ鷳ˣ
λ֮ȻҴЩ嶯ԭΪûмʱϢŲ˹ʹ߹˻꣬ҿ¶͵ΪֹպλһЩҲˣΪأĿͶʮʵ
ɽѵǣҵˣɷģҵպһн鷢ԹɫϿǰһ
ûûȻд©ˣҲ׷ױ֤
ЦȻ֪ʮֱ֤ʵ֣֮ô飬˭֪ʲôʱƷ֮ˣôܹùжȻԩٴ©ģ
ʮӦҲ͹ˣҪǰкȫȥĻ϶ӣʱʮ޾ٲԸҲ϶ҪոͥȻڹ͵Լˣʧְñǿɴ
Ѿ˵ˣȻЩģҲû̫֣شӦ
ˣԪǶ٣Ͻ飬ҲǸŪˣʲôʱǶ鷳йҪպȻʲôƵְ˵
ԶԶԣһ֣仮ǣʮֻ뽫˸ߣڻȥֵ˶Ѿǵ֮ˣϵļضȻг룬ֶͨ˸ǿڤظҲûǸȥԼ˳ˮˣ
Ҳã۾תתѾڤظˣ˳ԼֻȥҲãҲ֪ԪǶ٣
ף֣ôûУսػطһ飬ûз֣ɵЩ֡
ܰɣʮһ㶣һȫ˹ϸϸһҳһҳ鿴ͷβ飬ֵȷû֡
ѵࣿ²
пܣ
ͷǣȻһһһһϸϸؼ֡ûйκμأ
ܣǼ֮µʥйٱͬΪ鱦֮е飬ֻҪԻмأ
ȷûְ
һ۷׷ףĿ֮оĪʵ벻ףȻǺһʯ֮еģΪмأȴ©أ
λǻǰȡɣأһ˵
˵ЩǼٵģһˡ
Ҳ̸ϼ٣֮е飬һЩֻĸѣֻ֮Ҫйٱڸ֮ϹˣҲӦı仯
ЩǶĲͻɽĲ֮еĹż֮жἰֻǲϸѣҲΪغյԪʱ鿴һ໥֤һŽʵƲġ
ʮΪ汾͸֮Ǿ֮£˾ֻ֮ʮƴֻرҲйٱʵйٶε֪ģ
ʮȻüٵƭңϿ콫óҶ֣ܵѵܵظɣ˵йٱڸ֮ϹҲӦջһֱϷŪĸоջشǳ


0094 ڤظ
ô죿Ҫóô
ҵظһ򱣴ʥ֮Уײȡⲻ̫ðɣ
㿴˵ļƣҪǲȡ鿴һǻӦôŭǰڤظƷ˿ɾͲˣ
ҪӴ֪Խȡʱ
ȡֵܶȻưոݣʱֽ˵ظӴѵͲô
ʮ޴һ۷׷ףһʱ֮˭Ҳòע⡣
Щͷˣ𹿰֮Ϻݺһ٣ʱһضɽҡָʮ޺ȵ߾ôĥĥҪʲôʱĪʲôҪƭֵܣ
óɣعİ˾Ȱ˴˵ʱҵȾʵԱǣ
Ҳֻˣ㿴ң㣬յ˵ͷͬ
λɣ汾ҵظײȡҵƸȡ鿴ɵ䡣ٲȻʮ޵Ĵοڵ
ǾͶлλˣЦŻһ
ɿϷָָ汾ͷڤʥ֮УڤǵϷײ֮Уλɺҵͬȥһˣ
ʥײ㣿˵ĪҫŵƲ㣿
α鷳ֵܶڴ˵Ⱥλȥȡǣҡҡͷʥһ֪ͬ죬Լֵôܽȥ˭֪ʲô飿
֪ҵȲ뽫ȡʵ˾֮Ӵ˷ʥ֮еģҵȻûǸȨʥ֮ȡҪۿĻλɾֻҵȥʥ֮ˣЦŽ͵
ӣһ㶣ظ֮лΪҴδ˵
ú֣ԭΪӺͬһˣĿӦˣһڤظˣ
û˵Ƕ;βĲ֮жû˿ļأĺĲɵÿǰ
֪ڤظڣҪٶֻת뾭ڤͨĿ飬ͨ߰ٲһӸп֮ѣԴڤ磬ʮƹ˾ڤͨΪֻأ˽յܵظ˵Щʱ˫֮з⣬Ȼ絽˼㡣
Ŷԭˣ
ȻжеԽĺڤ磬ʮޣֻأÿһ׮ÿһĪĹ°Ҳһ׼ʥ
ֵֻǼȻͣΪֻ֪ûйӵİأ
˳ֻЦЦشҲǼĬ
ǵ˵˵նҲΪ棬ʮޱտڲﲻɵЩŭ
˴磬ǲԸ˵ӦвΪ֪飬Ǿͱǿˣ
ס˴գʮޱ˱ȭλһ䣬ֵܶ˸ȥʥĻܹת
ʥײУҲҪһʱܵع˵
Ǿ˵Ҫʱˣüͷʹ綼ŵɾ磬ʱܳһ죬֮϶ȱήͣպҪʥǱǧˣ
ɣȻȥҺλȥʥ֮в鿴һļ¼Դ˵
ȻȥôЩԥʱĻҲ֪Щһڤظ֮С
ʲôòõģȻʧЦİɴ磬ֻǸλȥ̽Ȼ᷵䣬õģ
ջЩԥõüͷǲҵıôҵ֮δܹסң
ҲǣЦڵõרꪣʵԼҲ˿ԼԻܹ֮ڤ磬οڤ磬ʲôõĵģ
УҾȻȥˣЦЦһͬưɢȥˡ
λ·ȥʥշ䣬˿תͷʮ޹˹ֵ
ɿʮæЦŹֻڵʥ֮һȥ̫˲ãСǰɣ
ˣ˵ͷ
ʥڤϷƲ֮УƲƲ㲻ͬΪײ㣬ױ鲼Ի֮ż˺ʵ΢һЩĻеĻһ׻УǾԻ˲仯Ϊɻңɢؼ䣬ҲûֻתĻᡣ
Ҳǽײ֮Ŵе֪һ㣬ҺûôոûлʱƣǵҲǸ鷳˵ӦκβյĻ飬ľԲС
ɣСĽŲײ֮ȻʧеĻҵڣӡǺܲģʱϵվԻеĺȫȥʱ˼Ȼһ̶ȵңһϵʮæýͷö
ô֪ˣлѣЦˣͦѺõģʥ֮Ӧòʲôˣ
˵Ȼʵսоͷˣ֮£һлþӰһ㣬κβû·ҲԺɵƳþ
Ȼ⻰ɲĵƣǱҪԲױ¶Ҳһ⣬Ӧ죡
ʥײм䣬Ҳֱ߾룬ҲǷɷͣͣͣתܿþٶȵȷǺ㻨һʱ˲Ŵײ֮˳
ʵ˵ײҲ̫׵Ӧ˵ײеĵش﷽Բ֮û˿׺ƶ䣬һƬΪĿռ䣬еʥƬռУһҫϼĻֺ깬
ûȥͥҲûпͥ޷ҲǹһЩƯһЩƣٶɺɶģĲñȵʥ
վʥĵ̨֮ϣʥĵ֮ϾȻԿһĵƣԴƵĻǶеƸǣ
ӣΪڤظĴʼˣȻǴֱʣ
Եȣ򿪵ţʥֱߣ˫һڹŴ֮ȥ
ڹڴ֮ϣźȻģһ޴ķϸ˳Ǹͼתš
תһͺȣеڹͷеͼתٶȶȻӿ죬һعɢţһȻ죬Żشˣ


0095 عĴ
ɣڵڣ룡
Ŵ濴˿һڹ޷͸ӦµĽƣҲ֪浽ЩʲôЩɣɣҶﲻϤʲôͲˣ
֮ĲޣȻӦòʲô˼С޴˲Żóð
Ĺ˼ɣҲ˵ʲôϾ֮飬ЦЦŵȥоâһǽŽŵظ˽ȥ
ô󣡡
ԭΪʥֻһû뵽ھȻԳɿռ䣬ַֻ̨ݺᣬƯŵĵӳâǵӣмһߴֺ꣬ɢһı⡣
ɣ֮УС˹֣ǰ·мȥ
ܲԳɿռ䣬ʥòһռ䷨ɣһֱ߶ʥ֮޴һĵƣ¾ͥҲ֮вɵôһͷ
ȴ˵ǰʥ鿴Ŵ޾һ
λ֮ǾӦôع˰˴һۣʵ
ô˴عΪӦδ
ô·ͬСɣڤظսһ㣬ܾô赭дؾͽҹȥǿʮǿ벻̣ع֮ŨŨԹ֮
ع֣ô˵ɣϾϢյòʱյĻˣ޵г֮ˣ޶ܴеƢҲ⣬˵ֻǴɱЩѣδ̫Σα˾᣿顣
ȷˣΪ֪ҵҲǿ֮ҪΪ֮ϲ鲻ѣҲ֮飬عִδ̫ˣ̩ɽҲ
ԶԶԣ»СС»ˣҲ׷׸͡
ߣعŭһһתͷ뿪ɭ޵ֻһʱƽҲ⣬̸һ֮ŸԵĹȥ
һ޵󱲣۸ͷ˾Ȼ˵ֱһȺͷع뿪ɭ޵֮ԽԽߣԴΪ˾ʮ֮һǵزظ֮ʱʮҲмӣһƾǴСеģ
УܾôˣӦôأ
ع룬ϱͥϾӵڤһս֮˫˫شڤ֮бչˣΪô±ȥ˼ңƾպֵܵĶ֣Ҳֻͥˣ
۲ϵϴôҪϴΣСܱ۸ˣͷ˭
һˣع̲סҪͥ״Ҫȴֶסˣȥʥ;е
ֵͨһĻºѶԸѶϵĸԣ˵òǾͻаǱǷôвУǻϣ
ع룬⣬ڤģֻҪڤĿӡ˻Ǻ˾֮˾Ҳûܹ֮䴩Уͽڤô
۷գʰͿԸˣԣô죡
⣬عɭ޵һѾȥвɵðϲû˴ˣ
첽ɭ޵ڤ̨ڤĵطع첽ߵڤ̨֮ϣзе߻һķӡע뵽ڤ̨֮ϡ
ˣ
һ󲨶ڤ̨֮Ϸ˲䲨ڤ磬翪
ô£ô޶ڤڹֻһĪĲûжӦ˴ȴ󲨶ʲôڤĿӡˣ
æɭ޵ȥ֮ʱȴǿһˣعѾ뿪ͥ״ȥˡ
ֻʮ޵߲ܿȥʥҵȼ˾ڴˣѵع໥˿ֻعУ²
пܣֻعʲô˾֮˺ͻûκεƣֻ֮ˡˣת˵һ룬Ȼˣع뽫ڤ磡
ɴ۾Ҳعͼˣڤ磬һɾû취ٴ򿪿ռصˣǡ
ҡҡͷ·ʵ̫գ˵ǾһǺģʮ
عһΪڤظǴаѾ߲鿴ڤعδڤ֮ڣʱ뿪ֻһܣǱͥ״ȥˣ
ҲͿԽعΪʲôǰҪˣ뽫ڤ֮Уͥ콫ǰץ
ֻô˳ôܹڤظ֮֮콫κβǵȴڤظĶȻֵŭɵıˣ
УֵܷͬѰҵظ޶˴Уʥ֮ҵȶҪʵ֪½⣡ҲҪԹڤظһ˵Ҳ׷׸͡
翪֪֮˿ʥ֮УмĻֺ깬ΪʥҲûиӦڤ֮еı仯
ɣڴ֮Уɲڤ֮ˣжв㣬ڴԺƬ̣Сȥȡһۣ߶򿪹ź󣬳˹˵
ˣˣȻԴ֮ڵܺ棬Ȼ˵в㣬ӦڤأԼҲô˵ͷӦ
˴֮УʱһɫĲ˳˵ǲᣬʵǷǽİƴССӣ
Եȣ
󣬴߶һӣͶһ⣬ǰγһ鼮Ӱ
ó˴ֻرʣչ֣鼮Ӱһָ֡ৡû鼮Ӱ֮УȻ鼮Ӱ㻩ط
ɷģ𣬶ȻܹţĻ˵һ룬ɫȻһ䣬Ϊ鼮ӰѾȫˣȴûκεϢ¶
ôܣʧͶµ鼮ӰٿǾ֮ɫ
ܣһʲôطˣ˲ͷĺ飬ֱַ鼮Ӱ鿴̧֮ͷĿЩֱؿ૵ûУôأ


0096 Ψһ·
֮ǰĸ֮ûв鵽֣Ϊ⣬û뵽汾֮Ҳû֣Ѹ˶Щѣˡ
ƹǵõ֮Ҳһʼأôƫƫû֣ѵˣ
Ǳֵúƽʵ֮ǰûֳ֮ʱѾ²ˣ⴩ԽģͲˣûм¼Ҳ㲻ʲô֮£
˿۷ֱһۣЦˣĿıǽҵִϻȥȻҲȨʡһǣα˾᣿
˹ĿͬһǣСˣ
ࣿ٣ӵزظӰ˵֮ˣ
кȻιôһͷҡҡͷ˵˼ˣұ㲻ٶˣռͨһת䣡
˵˵ʥ֮иռ֮޷ͨǻǳȥ˵ЦԶĻŭţȻʮΪ˭ҲԼʱôһλҪСӦԵĴүǣ
ռ֮ʥȻ򵥣ܾܿӵһռ䷨ĵװֹţŵȥ
õ⣬еߵԺСΪɴͨ
ͨڤͨţħģΪĻʵӦ֮ϣϾ˾ʮ֮һܵڤ編Ͽɣֳߣڿͨ¶Ҫɵöࡣ
Ȼһ֮£ڿ翪Ǿˣ
˰ߣȴһ㷴ӦûУͨո۳һɢ
֣ô£ɫЩǺ죬عʱʥ֮УûиӦǹɽ翪ĲԲ֪Ѿ飬ûܿͨЩҲס
ǲǷԣ²
ܣ⿪ͨķСùΣܲԣҡͷ
ǲΪײ֮Уֲ²
пܣҲò׼ˣϾûײпͨľ飬Ҳһ
뿪ײصԣľȣЦڴΣѾҲ
Ҳֻˣ룡ƽ⣬Щм˱ȭ֮Уŵȥ
Ϊʱһ飬һ˻ȥ·Ϥ˲٣һʱ˱㴩ײ˵֮ϣٴδ߶ͼͨĿռͨȻ֮ǰһͨδɢ
Ծǳʲôˣɫ˲õԤУɣСȥɭ޵鿴һ£
ص飬ϵЦҲʧĪʲô£
˸ϵɭ޵˴ۼڴ֮ϣһüģжʱǡ⡱һ¡
λʲôˣΪα򲻿ͨҲûףԹ˹ֱֺʵ
㿴ңҿ㣬ϵı͸Ƶġ
˰֮תЦſڵع˿硭
ʲôһɫȻ䣬˵ع˿磿أ
ҵҲ֪ҵȲ֮ʱѾӰڤҲҲơתһۣСͥȥˣ
ͥ
ɫѾµعͼˣ䶨Ȼȥͥ۸״ȥˣȻö˶˵ʲôͥУʲôô£
λǲӦøҸŭڣԭΪʮͬû뵽عͥ״ȥˣβŭ
ҵҲ֪عΪҪôҵѹȰ˭֪ķɭ޵磬Ȼȥͥ״ȷʵҵ޹ذתһɣʱһ£æҲǷ׷׿ڸ͡
ͷŭգҲ֪¿»عţֲ˴
ٿռͨҷ䣬֮պԻعˣ֮ǰΪѾû£żڿ»ɽͥһսˣżҲͲôˡ
⡭һۣĿɬ
ôǲԸ⣿۾֮ǰ֮Զôǲ͵ظͥڵظǽֵܸͥսѾɱ⣬Ķʲô
ɣҵȲԸʵǲܰЦվ˳һҪرձҪȵһ֮ڼ˾֮Լ֮⣬ܹڤ磡
˼רԱ֮˵Ľ磿۾Ҳ˵һزˣ
ܻȥҪȵһ֮Թر֮ʱСԽ˵ԽС֪⻰һ˵Իᶯŭ
Ȼ¿ʼɱ⣬һ֮ܳȥʲôЦһ֮ڻɽ֪ͥҪʲôӣһôȣ
ãܺãҶʮ򣬽ȴƣΪģɱ𣿡һͳŭ֮âһꪳУ񱩵ɢѹһ
ап࣬Ʊ֮ǰй֮޲Ͼֻǻˣӳʵޣȴڤ磬ʵû˿ļ𣬹ƾѹֽŷ˵Ƕˣ
Īŭʵʵһ·ȥ䡭̲ס˵
δ䣬Ȱǰ۾ʵʲô·˵
ĪĪСΪϸϸĿѹţû˵״æȰ
һͷаѹ£˵ͷУ˵֮ǰ̬һֱӦøӡ
ģɣ˿ͷ亹ڤʵһͨӣҪɻȪ·ȥڤӾͷӣκţپֻܷͨ䡭
ʿˮһۣЦֻ·ʵ̫Σգ˵ǾһҲΪֻͨǽɽжпܱ֮ĥļ֮أڤ罨ڣӴ˳ɹ߹֮Ҳ˳ɹͨ


0097 Ȫ·
Ȫ·κţֻͨ
һâЩֹȥֻŶѣû뵽ھȻҪһ⣡
û˵·գǾһ֮·ҲΨһһܹ·ҲҪһ⣡
Ҿ·ߣһ·֮ϵע˱ȭ
ɣ㡭Ҫ·죬ԭΪ˻ͷģһ··
ԲЦγ֪·ǲΣյĻҲֻἰ㲪Ȼɫˣֻ֪֪ǵȥһʱ䲻ˣعһ״ָͥʲôʱͥͽɽΧˣʱԴƢͥ췭ظһпɾֻصȶĹˣ
ҪĻôŬȫ׷ˣУ鷢Ծ·ҲҪһ֮ض
ضԣ֪ĸұǣ
̬ȼ̾˿ٶȰԼ֪ϸ˳
Ȫ·ڤıԵڤҰڤӣڤֱڤӾͷķ֧֮ǻֻתıؾ֮·
ڤҰ֮ϳɹƤǵڤ磬ҲԵֵȪ·ϵǿеֵʴı˰˰ֻԻ֮ã֮˿˵ȫû˿ı仰˵ƾʵֵ硣
ŻȪ·ڤӾͷ֧֮һαΪӣˮѪɫȫǲͶ̥Ĺ»Ұȷ棬ʱʱرѪ˴ӺоϵĻȪ·ҵصܵ˰Ļ֮٣ױУó
ŻȪ·˳һֱߣһΪκŵűߣŷ㣬ϲɫвƣ²ɫҵϲ㣬صв㣬صֻܴ²֮ͨˣϲвͳܲסֻܴ²ͨеտ֪
ͨκ֮󣬱תͶ̥һأֻͨˡҪתͶ̥Ļ˵ֻͨһвҲûУе˵ǿɾΣյһˡ
ֻͬɢֻ֮гɵ磬вᱻɢ塢٣Ǳֻֻ֮أǿһƬȫһûʲôˣ
ɣڻҪ·ôϸһ̲֮סһ䡣
ѾͲȰˣ˱ȭ֮ˣǣ
ʮ֮УǶΪƵģҲΨһһιȰģǷǲ֮ˣȻǵ⡣

ֳִȥһʱЩζӣص̾Ϣһ
֣ҪȥյȥǣοȰʵ
Цһ£ûлشû֮δ˵𾪡ţϸ֮¾;÷ͬСˣһ֮еˣǾǱ˻ŷͬһǿʵδȫ޷Ԥϣڽһ飬ǻҪȵʱ
ܳɹֻͨͨ磬ȴô룬һ޷յļһֻ֮ͨУعǸȴǸԼһجεĵ˰
ǲ֪ۻôߣ뿪ɭ޵ָ֮ķһ·缲У֮ڤıԵ
óǰһƬһ޼ʵĻҰݲһЩʯͷûУֻ֮һһ׶ĻɫСӽҰ֮һֱĿ⾡ͷ֮
еĻȪ·ˣֵֻǲδʲôȪȪ·ôģ
ҡҡͷһԼⶼʲôʱˣйȥĻȪ·ֵǲŵ
̧Ҫ·ȴһӵص˳ԼļͷǺˣ
˵С⼸ĶȥˣһΪûأ
սڤ磬ͷûӰʱæŸɭ޵ûü˼ԭΪǳûˣû뵽ܳˣ
˭ûˣҾһԾŶȻӦ˰һʳԣһ˫СצӲϣһ̫Сˡı顣
ʵҲʹ·ʵǵŷǸѪģҪ˵ĻӦ֣ǾԻúܲң
УһԾŶʳ˰ɣ˵˵⼸㶼ȥˣû̶ɣⶼһȦˣżûξǴһȦΪҲߣܺ׶Щʲô
ٺ٣ڤĺö治٣⼸ǡ۾תתһٵԼ¶Ҫ㣿
˵ûط˷ۣӿٶŻȪ·ǰȥԭ򷢴򷢿ó̵ģȻ粻˵ҲûǸĶʣ
ιϴҪȥĶʲôطڤҰһ粻ϵŻȪ·Ͼ֮ⱻһεƿ翴ܻľ󣬲ɵÿʵ
Ȫ·Լࡣ
Ȫ·һһɲɫС·ֻ֮ҶĿɲǴ˵еı˰
ϴܻȪ·ɲʲôõضӶӡ
ع磬ԼֻܴӻȪ·κšֻͨҪ˵˵
ʲôЦ˵Ҫֻͨҿϴ㷢պͿ˰ɣҲһͷ󺰴С
죡Ѿˣüͷȵ
£ҿɲЩܻض˽ţԣӦצӣ
Ҫ뿪û㣡һö͡
̫۸ˣ˰һ仰Ǵͷɥͷ
뿪˵ļ򵥣ô뿪һ뿪ԿɾˣǿҪİ
Цˣ֪һ·֮һҲͦ˵ģٲеˣ
İɣСҿɻûأȥģң
й緭˷ۣ̯ôϴһ飡챣һﲻ˵󻰣Ұȫصɣ
ԽԽڤҰϮƵƵ˲٣ҲԽԽǿųѾԵϮֻܳԪֽеԪĵúܿ죡
ԭǿȣЩκβ˭öһأȻ˶ԷϴȻҪϴӣҪӻԼСܣ
ϴ󣬺·أ㻹ʡɣκβң粻ǱȻ֪ԪΪԼЩж


0098 ڤĴ˵
ȷŤͷ˿СӣȻ⼸СϾûﵽɾ磬ܵסڤ磿
Ȼȷ˻СצӣϴɱСң
ǺðɣŲס͸Ͻ֨һԪ֣һֱԪĵȷС滹֪ЩʲôԼ״̬Ϊã
ûԪֵıڤȻŵƱƿ˲٣һֻϣϵһٱ㱻ˣӰ첻˿ϵǱֵһСȫ˽룬ţ뺣һټ
٣һﻹû˵󻰣ȻһףЩģ龰ǰȫӿٶǰӡ
ڤҰΪֲܼݽƣʱŴҰԶԶؿһӿĴӡ
ڤˣһϲɫȴһ壬ڤҰڤӿҪµöˣ
úܣĴм֮ż󲻿̤Ľأ֮һڤӡ
ڤӿɲǵһô򵥣оסŰһ塣һѪս壬䴴߱׼ʥ֮еǿڤ棡
ڤǿٵ֮ȪһƬޱѪ̥֮˰һ壬ʱΪƴڤûðڤ֮Ǳܹսͷ֮սĽѡ
֮սӳڵ֮пڤظֻأƿڤΪ˴ֺܾˣԷڤ֮ˣڤӻޱѪ
̴ˣزڤҪȾһ壬ȴκβڤ棬ֻ֣ڤδϧУӻѪ֮ǱޣҲزڤ֮׵Ŀռ֮ڲ
ѹðһ嶼˵⣬еزѹʱʱشܳڤϮȪ·ϵ꣬ĵıǻڤ֮鷳
ӦòôɰɣԣǲôùģĬţȫýģһвԾܣ°壬ǵĵ˰壬ڤǿɾ군ˣ
׻˵ĺãʲôʲôȻһֱĬܿϧȻûĵ棬Ӱڤ֮г˻Ȫ·ϣסȥ·
ӰǰˣȻеزѹ޷뿪ڤ̫Զʱ뿪ڤӽһ»Ȫ·ϵ껹ǿġ
òֻ࣬Ǹӵĸߴ׳ǰغͺǴγɵĹǼףǿҲǿרΪս塣
٣ѵðȻֻܵڤӱˣгñȽϴֿһһۺ۾һ
ȷѵãȻǻǣѪ֮ã̫ˣжûгʵѪˣһЦ˵
ȻһžüͷʲôˣΪסҵȥ·
ˣûУֻӽ˰ֿİ޿ЦƺʲôΪЦĻһ㡣
ߣǲŲЩ޳ܵ࣡ǰޣӣʶľ͹Թ־ܣÿԷĻȥֻأĻٺ٣һɱ̰֮ɫ
ޣĪ˱Ǵ˵еİ壿
ڰ壬˼ļز࣬ǶĲż֮Ҳֻ΢һʶѣ֮ǰѹû룬޵ĻźȻġ
ˣż֮˵סڤ֮ףʱԼÿһ£ڿԼײˣֻùˣ
ôСӣǲɵˣˣϽԹԵĨ˲ӣүү˾ͷĻȥתͶ̥Ļòֿİ޻û˵꣬ȻһӰͬʱһƵƮ˶УĻΣ
޴󾪣ֻǰǸӰ䵭ʧȻǲӰ
ৣ
˻ͷеĴֱһɨֻòһʹһתȻʲô֪ˡ
ߣ֪ƽʱ޺ú̸̸ʱ˿Ÿ磬пպ޷ϻ
οſڱտھ־ĿŴ׵һ㣬еɱǰǣ˵ֱӶȡǵ
ϴ󰡣㣬ôˣɴ۾һзʵ̫ˣûüԴͰˡ
ôɱѵǰǸ˲ɣһһ˿ɻ󣬡Сôڷںʲô
ϴ󰡣㴳ˣѽһ仰仰Ҳ˵ǸϽ뿪·˵˶ţŴͽ޵ʬͬԴ˿Уɲ˷ˣȻļͷߴٵ죡磬ߣ
кɻ󣬵ȴûж˵ʲôչŻȪ·
Сڿ˵˰ɣ㵽ںʲôһƮɸ·ɪɪһʵ޲
ϴ󰡣ǲǵĺ̨ǿڤ氡ʥ֮µǿ߰ҪǰָСɾˣ絹˿ˮ
ڤ棿ֺϤһˣǰĺС˵ֹ˵ǸţƵǰĺ̨
ڤʲôϸ˵˵ȤʵȻˣ·ٶȲδ
ôȥһ㶼ţһܺӣϴӵôãͲ֪ʲôкô
ôҲ֪ôЦ
˭˵Ҳ֪ģܲ˼ʱ˻ϻӣйڤ¼ȫ˵˳
ʥ֮µǿߣĴߣܺʹڤظսƽ֣ȴֻϧ֣֮һͷڤеֱżľУ
һ֮һ壬ءſⲻһֱҪôλʵ̫һ㣬ò׵ȵʥȥʮ磬˳سأȴӣٺִ˶ս棬ŪϼˣǱˣ
ϣԼôù
ϴʲôӦ翴̾ط˷ۣ˵ô࣬ѹûʶ԰
İСҲڤǺεΪ޾ʹѪ֮гĵ⣬һ㶼ģֵĸʻΪ


0099 ħ
ڤȷûڤµĴ첨Ѯˣ뿪һյʱ䡣
֣˵ϢղžһôȻ֮䲻ˣ첨Ѯֳưħմ³ѲӣϸշֿһʱµϢʧ첨Ѯ˳µĺۼҵ˵أϢֵĵط
ϢʧˡţѪ첨ѮĿƳ˻Ȫ·ϵһѪΡৡһºƹȥָĨĨһɫʱ
ʲôĹ־ȻڤӱɱҰˣѵǵزǸͺ¿ԣͺ¿ʵߣ£˵ʲôҪȻҰ壬Ӧò´˺֣첨Ѯ˼ת֮䣬¶һ֮ɫɱӿʲôˣɱҰˣҪҳƤǣڤ֮ף
΢۲һ£첨Ѯȷ˷һصڤ֮ϣŹĲ뿪ķ׷ȥ
ڤ棬ǧǧԴɵ޿ʼһɹӣſͷ
˵Сܱܲ߶ˣͷۣʱڤûҾȱŪ˥ˣʵ̲סˣط˷۵
˥գգۣϴʱʱػðһЩʻ㣬ѾֲˣҡҡͷСҺ
㻹µʱ򣿺٣ˣƽʱһӣͺϴ϶һ㣬ȻҲµʱϡˣ
ѵǰڤԹ²ҡҡͷԼĲ²⣬ӦðŶͣܺڤּħʲô
ĬȷǺڤûна
Ϲź֣ÿһֻһֻ䣬ֻϴ֮ʱؼŻᵮһֻ󣬶һм䱣ʬ֮еһֻ̳У̳еķҵʬ彫ɵ
֮ǰӰʹ֮㰴ڤڤ֮еָȥѰϴʬɹɣҲõ˴м䣬ойڤġ
ǰֻڤеģʱֻѾﵽ˴޽ɵľ磬츳ͨһң緢ʱ򣬽󴳵ȪޱѪеڤ棬Ǿͱˡ
˫һԲϴ֣츳ͨȻȴסڤڰǧѪӷټʮƷҵԪɱ󲻵Уشˣûñա
ԴмķʽڤŻһĿ־壬֪Ҳ²һ仰Ȼ˸ţ
ѽϴͱϹˣϽ뿪֪ôģһɲԤУܾûʲôһ㡣
УҼӿٶȣץˣͷЦѵü⸱ģͦȤģͬʱжǴ˵еڤҲӵĺ棬첻µزµ־ʶʶȻˣڣӵ㹻ʵ֮
߶ԪӿеٶȣŻȪ·Ϊһһ·ۣȪ·ϵı˰õһߣһҪĸо
ף˸ˣ˰ʱʱ֮Ȼɫһ䣬оһǿϢӺѸٽӽϢ֮г˱Űɱ⣬߲ư
ѵڤ棿ԣڤϢӦñҪǿö࣡ѵǰĸǿߣ°⣬˵ϢҪǿǿò̫ףӦܹԸ
ϴˣǰĸ֣֮Ҳ˿ֻҪǺڤйص¶ļ󲨶û취мʵ̫ˣ
ϴ󣬿ܣܱ׷ϣ羪еһ˫Сצͷżġ
ܿܲˣ˵ٶȺܿ죬Ҫö࣬Ǽƣпܽ˦ͷƬײ㡭
ƵȷǺܿ죬ȴźܴƣһʼҪԾ㹻ĸ߶Ȳܳɹ߶ҲΪٶ̫켫׷ɹͷڵºԲʺýơ
˼ת֮䣬Ѿ˾סͣ
ôͣˣ羪ŵĽˡ
죡ôݺݵصһۣЩɸֵغǳ㿴ڵӣﻹһӣһڤôڴ򲻹ѵһ򲻹ôҪûУҽѪģ뿪ûôҵֵܣ
һ˵ߺ죬һöҪѪˣݺݵҡҡһӺ磬ҲŲڤ棡
һ飬˵ЧԭһֱڲƽеĿ־֮ɫҲ˲٣˵ͷʶǸС
ôһֻҲҺᲢֱۣǲ֪ĻոɢһѪɫӰӺ˳ڤӺӵͣǰԶڤӺ棬ǰħ첨Ѯ
ͣ£ڤ֮ϼ˻ִˮͷ缲첨Ѯ˲ŸյȻͷ˹
ߣһߣϺȻһɾǿƣһˮȥײ֮໥ɢ
ףеֶѹָҿڳԲУȻֻ̽ԵĹ첨Ѯ۾ȴһֳʵɲ
ǺˣΪҪסǣдбָʵ˹
˰첨ѮǲǱɱ첨ѮĿ⼯еĴ֮ϣȻδ߶첨ѮѾܵ˴֮ɢһǿϢ鱦еϢ
ȥںСӣȻӵ鱦ı
ûɱģʦˣ۾΢΢һ
㵹Ǹϣе㵨ɫɱҰˣǾ˵أΪս壬ԸΪŰѪ첨ѮΪħԸһİ˸Ҫö࣬ŭһѪһƹǹƽǽİɫУն
ৣѪɫĵâѪɫ⹳֮նǼҪǱеĻ»ᱻгΡ
ߣСԵâһŲæؽꪼ򵥵һɨһââĽ֮һʧ
첨ѮҽҪûҪǾó汾ʹЩʵŪˣ


0100 
ǣͦģҰþڤ֮ף֪첨Ѯ̬ȸŭˣзų˵âһѪɫ⹳ѪâǰҪȥ
СӣѪʮնѪʮն첨Ѯĳֻ֪֮Ӧǻû֪Ϊ˵ز֮⣬첨Ѯδֽ֡
һмһ֣֪ûУ첨Ѯһģɫʱһ䣬ֻƬռ䶼·𶼱Ѫ֣ޱߵķд˷ӿǿҲоһĴʹ⻹ǵⲢδǱնеĻʥƵֵס
첨ѮȻǿҲֽģһд趯ꪷչ첨Ѯսһš
ϴͣϴݺݵ첨Ѯշ֮ʱͷһ̶ܵԶԶص˹ڣȻһѾһڤ㺦µֱˣԴĿ־һʱܹ֮׿˷˵ģ
ôôΪֻеɶ壬δɹٴﵽɾ磬һ첨ѮͿˣҲܹԭΪѾﵽ˽ɾ磬ĲɲܹԽ˵ġ
첨Ѯ̫Сˣһ˴趯ǵܹﵽģ˵ǵˣҲûⱾ£ΪѪʮնȻκβһĵâѪȫĴꪸƽΣҪǱɶܵĵǧٿס
첨ѮоȣɫأԷΪ߳磬첨ѮЩΪûӦս˲ͬ屾ڤɱ壬սˡɱԼأ첨ѮΪħ˵ڤ֮°һҲΪд֣ټꪷޱȣˣ
УôȥˣսپӴȥ´ҹҲֳʤȱľʱ䣬й첨Ѯ֣
һҧֱӴ߶δյꪷڶʽأ
첨ѮֻƶȻһ䣬˵֮ǰǹҫĻھ¹ˣĵ֮ϣ֮һ㣬ÿһεĵֿҪķѾ޴첨ѮԽԽľȴԽԽ˷ܣԽԽǿ
첨Ѯ⣬ǰħ縺˰ʹŸһֻĺ
һ첨ѮˣԾڤ֮Уֻһ仰Сӣȴ´αһҪȡС
ޣʲôħһϴˣڳأУ첨ѮߣһԶ˹ͷŲӳڤӷݺݵһڡ
ϴ̫ˣɸֶˣȻµǸѪҲôԽˣôһţϴ˵Ϊʷءףϴɫôôѿ
أȻǲҰ׵ɫʱͷǡ⡱һ¡
ʣ뿪Ｗһ仰ڿնŻȪ·ǰȥɫȴԽԽѿڷɳ֮һĴӰеۡſ³һѪ
ϴôˣɱҰͷһһʵ
û£ղЩѣһЦѪú̫࣬忪ʼãѸ޸ܴľ
ǿʩչϤĵڶʽꪷĸʵ̫أҲǿ˵Ļͱɵըˣ
ǰħ첨ѮˣĻٴȥɾͳŲסˣɼİȻͬһ㣡
ϴоôҪЪһ˹Ϣһ£ôã绹ǵһμѪвΪš
µģ·ҪղŽħ첨Ѯ֮ǿ˸·ֱȷ첨Ѯȥ֮һѪ˳
һħ첨ѮôѶԸڤ¿һĴӵģҪǶ³ĶӾûˣ
˵˵ȥʵ㰡Ѿɹ־ѵĵڶٳɾλĻֺξ첨Ѯ
ֻǿɾ֮Ϊٶȱÿһ㶼ҪѴʱ䣬Ѿо˵ڶٵĴڣǳٳٲ䵽ֻܸ̾ʱûɣ
һŻȪ··һת˾̫Чܿľͻָ߰˰ˣؿڵıƸҲʧ˿
ʵȻڤԶȴǱڤöˣ̫ʥڣֻҪ˾Ͳ̫вʱգԼڤ棬ӦǾԻڤǿ

ǹˣⶼüˣôܻûѵʲôˣɽˮ֮УЩؽеһһڵĹ˵ϡ
յĻ鷵ѾˣȻתԭٴ򿪿ռͨȥ鿴һȴôҲ۲ռͨеĽƽϲʹˡ
գ𼱣϶ûµģ˵Ǳʲô鵢أסյֿο
磬˵ͨ˴֮ŷͬѰĸӦĪӦʲô֮ͿɽȻüʵ
ûУͷ
Ǿûʲôõĵˣǰʲô鵢ˣĵȵȱǣͿɽȻʵҲΪȻûʲôõĸӦ˵ڻǰȫģҲֻеȴˡ
û磡ֶأܵظסʲô鵢ˣĵȵȣţħһ׷׿ȰȻЩ̤ʵܾúʲô鷢һ
ˣˣȻһѶĺˮ֮˽
Һأûط˷ۣСеģú˵ôˣ
һ˵ͶͥʻѶĺ˿
ҺͶʻüͷһ壬Ȼ֮ǰ˵ԤֵܶԿͥ飬û˵Ҫֵʲô
شЩ̬ȼΪᣬֻ˵޴Ͷһ֮ڳȥǷͥ򡭡ѶĺЩֹ
µģ˵Σյ۾΢΢ָ÷֣һľˣϰԶ֪Ҳѧˡ


0101 ɱ
ǱҪ̤ƽɽѶĺС
Ǻǣ̤ƽɽôĿһ˿â͵վȥķ̤ƽɽҵҪûôĽţ
һֱûлбЩżϻƫƫͥԲѵҪ̤ƽɽһӾͰеǹаˣ˵ѾΪһӰ˶⡣
ˣͷϣҪǽʵִ˿ɾ鷳ˣͿɽȻɫһ䣬ջͥʵ̫ˣβôһֱŬռ鱨ڵ֮ͥǿţȻЩչúܿ죬˵ȻȲΪǰͥ
ֻͥǷպֵͥʻҪһŭ֮°Щɵ´Ŀ¾ͥˣ
㣬죬ǵȥȰȰ磬ɵ£ڣСֱةȰ˶ͿɽȻοûɽûɽΪյһʱ嶯վ
ûߣҲ˽֮ɫͿɽȻ˳ȥһ󣬷׷״ˮ֮ӿȥ
ΪͥĳԲѷŭʱ򣬵Ȫ֮УڤӾͷ֧֮
˵Ƿ֧ʵֻڤӹ˸ѣȼ٣ˮ٣ˮɫҲûǣ治ΪʲôΪڤӵķ֧һ̾ͽ⿪ˡ
䣡
һɫȪұʮ֮ĵطֱϵײ֮УȻƬĻɫƮ֮ϻ򣬲ԣӦǸʴÿӿݵġ
ǡһ㶣һâȪӿĴȥ
ԭȪ·ôģһ֮£һ˿ȻΪʲô֮ǰ·ΪȪ·ˣҲΪʲôڤӵķ֧ĩˣԭԭ
ֻɫȪӿĴ֮°֮һӲĺţˮɫʱطŲΣԴͷ֮վڤӾͷӵĵط
Ҳ˵ڤֳӵһǵϺҲӣһص׵ĵºӣǴ˵֮еĻȪ
ѾȪĹ鴦ˣȪޱѪȪնȻעڤͰޱѪ֮У
ûعϸͥ飬˵ΪŻȪ鿴һڤޱѪģֻϧڵȷûˡ
Ŀջأżڵһ㣬ڿնӵĻȪ·ȥ
ʵȪ·ѾʵˣΪȪѵδ·ϵı˰˴룬ߵıҲ֮ӿһɽҵص֮С
Щ֮еںˮ֮лɱɣγɻǿ׻꣬ϵҵԽԽأҲԽ޷֮ö֮ӱó׻֮ЩҵͨӵɢһͨȪע뵽ޱѪ֮УһֻͨͨתΪֻֻ֮ת
ȻˣЩڵҲûйȥ˽Щ֮вӿһĲΣڤ֮ʱҪƵö࣬ҲҪǿö࣬ҴǿҵҲԸմȾϣֻӰһԼĲΡ
ȥʲôʱܵκţĹֻ˶̶̲ʮɣûˣȥ˵뿪ȪصˣҪǵκű߱Ҫϲ֪ʱ䣡
ҵҵɣҲ˲ˣݺݵҧҧ㲨εϮԪӲǰȥ
䣡
һˮϳϣˮϯ֮ȻǺΣˮ֮иŵҵȴһ͸ԪϮһһشƤڡ
ҵһ壬û·ȼһ㣬ÿһ˺ҧţָоҪʹöࡣ
̲סһƺߡ
ôˣʹֵҵȴûжɰţմϵҵȫֵһСи˽ȥϹź֣츳ͨʵǷͬСɣ
ҡû£ǿžҵʹȫ߶ǰٷУûֻסʹ뿪ӱϵԽãڵҵҲԽ࣬ʱ䳤ˣҲסϾҵ޽մȾҲᱻȥģ
Ȼ֮ǰڤӺӶҪյö࣬ȴ̫Ҳǣ̫Ļ´ʮа˾ŶᱻУӶֻػʲô壿
ʱ֮ӵľͷ֮һʯ͵Ĵţŷ㣬κš
ڵˣͷһϲκűߣĽػ֮еĺˮ޷롣
Сһһϥ߶˾תԪͰ˾ͼڵҵ
ȵԪžתԪͰ˾й·ڱڵҵȥ
ף⣬ǡȵطҵ֮£תԪͰ˾γɵꡢȻһγһµһԪ
ֻԼһΪ令Ҳϵ仯УڽɢһİϤϢһԱܸеͳ
ϴǡôˣԼ˫ȿʼʹҪڵصĸоȴҳ´ŵ֪ܲϵ׷ʲôֱӦĻԵһԵ
ںţȫֱպͿɵĸоѸȥȡ֮һޱˬĸоڷһɱ䣬øӵǿ󡢸ӵһεԾ
䣡
һεĻӿȪѨƾն˳๬
٣ٽˣ
͸ӦȴٳٲܽٵΪɱˣ
εȫѨӿɢŵһдܳȥԶ
츳ͨΨ־֮еް취Ϊ綼Ǵڲģ类ð𲨼ĻȻڵ׽ٶδɹʵ٣ǲô
ٵͻȻЩ⧲ɻҡ֫羹ȻȫЧ


0102 
˹ɻҵûһ˿һ˺ֻǽ֮ڵճһɹɵ̴ȫѨ֮ðԭѾﵽǵٴαһɢһı⣬һԵǸĽ
ʥ尡أôʲô¶ϴأ̫Ľˣ
Լ¶ģȴѾֱ仯ʲôʥɱĽడ
մﵽɾʥˣһǼΪѵõ壬պǽһһ˳պܴﵽľˣĽĽòҪҪģ
¡¡֮еײλΪԲѸɢֳһԲεĿտشһŲʵĹ֮С
ȪޱѪ֮УһɫۣΪ޿Ѫ֮ðΣĿͶŲʹҫķ˫֮˸ұĹâ
Ų⣡޳ˣѵǵزǸͺ¿ұһ£һ˿죬֣Ȼ㲻Ӧòǵزأȥ
δ䣬ұһʧԭء
Ųʹ˴Űʱ䣬˫۴ӵվŲʹʧҲָײ³֡
ڴﵽɾˣȭͷǿг˾ϲû뵽ԭֻɢһڵҵû뵽תԪͰ˾ȻҵµԼ˵ɵżﵽɾ磡
ҪǣԼʥˣһ㣬ƺشһĪĹУ
ϴ̫ˣ尡ʥ޳ˣܵļͷһݵؿ۶Сǡ
壿ƺ￴һ㶣ǶĲż֮мصúܼ򵥣ֻ˵һּΪʡ
ϴǳɾʥλرʰ缤ؽе
ʥرʣô
۾ӿһϲ⣬һӱߣź֡
Ǭ
һɫĿռֶͨǿӿ̺ŨŨҵˮС
ˣȻҵ;תԪ˾ʥ޳塢ﵽɾ磬ǶԴտ϶ҲЧֵһģһ֮ǰΪʵҲ޼
ЩˮȥôеҵҲͻˣͥսʤҲһЩһţһʹسȡˮǬĿռ֮ڵѱתƵ˴֮С
ǬȡеĺˮһķźȻӷʩȻ׻֮ᣬҷԵ
һţɫʱһܹ֮ϢĺֻһˣǾǵز
ԭȡһЩˮŪ㸻ҵооûЧģֻͣתͷķȥ
ֻһģֳֽȨȣͷϴڵУȥһıׯϡüĿղһƷ̨Ưʮ֮ɵĿУĿƵؿ
ʴʦˣΪڴˣһŵزȭһʵ
Ȼǰ֮˱λգĲɷ𡱵ĵزôֻ̽̽ԷķӦѡ
زһͬȻûгɾͷλʵ˿ѷڷӣһķӻҪö࣬ʵʵĴ޽ɲΣҲԿڤͰˣ
ӷƶɮ;˵أʩڴ˵ضȻ꣬ҷԵʩҷţزٴһţЦеģ˵Ļȴ̲סƿڴ
ԵõԵֻ۾СүҶȻˣЩҵĺһһαͼıƫƫϻҪ˵ôȻʲôԵʲôɣֱǳ
Է֮˲ðԭǼǸʵӣϵòȻʲôΪһʵһӵ˼
Ȼˣ⻰ֻ²һ£ϲû¶˿ǵȪزϺڴ˵ض꣬Ҳǰͷˣûʲôô
ȻҪڻزĶ֣ͳֳѾˣĶϻ
۾תת㿪ڣһȻ֮𣺡֮˹Ȼǿ۸Ļ쵰ˣϺˣ£ֱ˵ǣʲôԵȫǹƨ
Ż£ɫ۵ұ·̤֮һ¶Σھزһ֮
زɫȻһ䣬ΡৡغɣұĿ֮Ǽɵ;֮ɫ
ز̬ұЦزأ㲻ôţԸ㣬滹м͵Ϯ
ڤʩ˵ЦˣزұһЦֻЦôЩǣǿ
ûй˵Цұ겻мذ˰֣ĿͶСӣľŲô
ұֿʼһѹȸдϴֱ˺ӦñȵزҪö࣡
ظ֮ŵŵĸ־ôȵزġֻλˣ
õõãõõãһݴӶߴһŤͷͷ˫ضұ꣬ȫ΢΢زţʱƶ˼֣ǰ۵ұ꣬¾λʥ֮µǿߡĴߡޱѪ֮ڤˣ
СڤǰǰϲղǾŲʹģǽоŲôڤһ̬Ȳȴǰ²
˸ģʲôӣôЩһĶˣǵزڤ涼ˣŲ⣬ֺţƵӣ״ʲôôЩүˣ
СеʶȻ֪ţұ¶һ˿͵Ц⣬˵ͷΪʥ޳壡СӺܲ
壿һ磬ڤҲ˵޳壬ǲһ㣡
ǵùż֮˵ӵܹشͨͣǳɾʥλرʣʱΪǿʣڿڤı֣ƺ¶ģ
ǲ˵п޳ʥλˣȻҵɱ壬Ǵտ϶Ҳԣ˵һ˫ʥˣ


0103 ˣ
һ˫ʥˣʹ
ȿȣƫˣǰⶼûأʲôʥ˲ʥ˰
ڤ͵زһۣ˹˹ֵǰޣСҵǸһ£ˣǺǣ
ЦһתκȥҪϻ磬ûʱλġ
Сӣվס
ʩ
ڤ͵زͬʱոĽŲһ٣Ϸһ˿ЦԼǱǸˡ
λǰʲôôعͷڤ͵زЦһ
СӣѵҵȪһˣôż߸ʲôѵÿһθڵСֵܣȥޱѪͣڤ¶һ˿ܵЦ⣬ɾ޳ģֻҪزۣʮоųɻõʥ˲ŷǰɲôˣ
ʩլʺڴ˵ضȻ꣬ɼ߷ԣҷŹ󣬵ʩţ£ӷ𣡡زһЦеӣﻰһ˿Ҫ֮С
زͺ¿˾ˣ˵ʲô߷ԣôûСʲôԣڤЦƳ˵زһۣˣҲϻСӱҪˣǸͱֱ治ӣ
زϵЦһһ⣬ܿڲ»ָЦӯӯӡ
𿴵زºԸգĲɷ𡱣ֻͨİ壬ڤֺһε׼ʥ֣ûôȥȻֵ˲
ز˵ڤ¶һ˿ЦݣһӣСӣ߰ɣ
ǰһ¡ֻڤַ·ޱѪһ㣬һɼΪǿס壬Сָͷˣৡһ±㱻ڤ֮УȻˣҲһ˽ȥ
һǬ֮Уڤ˵زһۣһλΪһѪӰ˲ʧ
ħͷڤθһʧزϵЦݱ㶸ȻʧɫذһҲ䵭ʧ
ȴ˵ڤǬ֮ͨк󣬱þ޴ѹ˷ԼӿͬʱͷһξҪʵĸоæ˹ֵ
һ˹㷢־תԪͰ˾ͬʱγһԪڱ֮ѹ˯ĸоҲʧԵĽųڵϣ²֪
Ҳͼʱ֮󣬺Ȼǰһγһ֮ϣڤұһζЦǰ
ڤǰʲô˼һۣɫЩѿԼǱڤޱѪˣ֮ԼԼѪɫӦþޱѪˡ
ֵʲô
ûʲôֻͶѣѪ֮ѾûзÿˣڤЦЦȤش
ڤǰĺˣҪҪ죬Ҹݷÿɺã˭뵱ķÿˣǱǿ°ĺ
Ȫ֮лʲôҪ£ڤһУԶϵƱɵУȺȺѪѪƣģ
ĸƨҸŻأ
һͷߣȴ޿κΣû취˰ȻͻƵɾ磬ڤ׼ʥǿȻԶûʲô֮
û취ֻܽƱӹһںȥҲѪƻ⣬ڤԸĻõ¶ĵֶΣ
ãСӹʹ죬ϲԥؽѪһڤһ˿ͣЦˣ˵˵Сӣ㵽ʲôˣôö˶˵ػܵȪ֮УȪԴӱǼһŪڤظܹ֮룬Сô
ڤеȻָӣóȻһսŪܾˣڤʵЩϧ˼
ԭΪڤ潫°Ϊħ첨Ѯ״ˣڤ滰˼ƺ֪£һŵĶʱ
ǰȪʵҲǱƲѡ¶ȥڤһʱ֪Ȼڤ㽫ձ󹴻꣬Լȴعһ磬òð߻Ȫ·ֻͨ˵˳
ع״ͥҲ֪ɽˣĺżϻȥǰи뿪пҶʹһݷǰڤӵҲǴ˵ǰ׼֮֮飬˵ԷԼ뿪
ԭˣĳڤȻص˵ͷ翪ҲӦˣʱЩ֣ԭΪס
ڤ沢˵ѣعӵ飬һҲ֣ڤظڤ濴۵Ҳֻһ˶ѣ
߻Ȫ·ֻͨ뿪СӵӲһ󰡣ɵΪȻǸողͻƵģҲ˵·ʱɾ磬ԵΪ͸Ҵֻͨڤ治֪ǸÿеʶǸ˵죬֪ôд
û취ֻһ취ܻص磬ܲҴȥͥɣЦ
ã壬еʶҲСӺܶҵθڣУҷߣڤЦļ֮ǰֻǿǱ뽫밢Ϊڸˣ
Ҵֻͨļһôգȥ͵Ե˵һʲô벻Ҳδ֪
лǰϲԭΪڤɱԸȻѱڿǺܺ˵ȴǲ֪ڤƢԿ۵ô˵Կ۵ģߺߣǿɾһԲֱӵˣ
æлҿģڤ
ʲôһͻѾʨӴſԼȥɵɣǶڵԼ˵ûʲô
㲻˵ǻɽˮĶһƱСôҵð㻨ɽˣպҰ֮ʱ㻨ɽҪ֧֣
ˣԭ¶Уô࣬һΪʲôѵأͽС¶һ׮
ڤ⻰һʱһ˻ẦºͰˣڣȴ£ԷھͲðԺܴܻǵˣȻŹͬĵˣǽֻ˫
ţ㲻һ£˼һڴӦڤЩ⣬СǲûԼ˵ʲô


0104 ڤ
ûʲôÿǵģҡҡͷҿĳǰЩڵͺ¿ܲ˳ۣҶҲûʲôøУ˵ĵ˾ѣǽǺ飡
˵ĵ˾ѣã˵ĺãСӹȻԱθڣڤЦʹļҲҵѾʥ򻹲ſˣ
ҺͰ֮еСᡭȻЩ˼ЦЦⶼҪˣպڤ֪ԼɱˣиôԼ첨ѮԼ˵
С᣿ʲôС᣿ڤüͷһ塣
ǣٺ٣֮ǰҸ·ʱˣ˵ҪңæŸ·һʱŭûסǸˣȻֺ첨Ѯһܣٺ٣ڨЦڤ洴ģĺһ㣬Ȼİޣڤô˵ǾЩΡ
첨һ˭Ӯˣ첨ѮʵڤȻֻǽɾ磬һĴ޽ҲĶȥ佻սʱӦûֻǵɰɣôȥ˵ӣ
ҰˣٺһЦ
ˣڤоâһȻִ֪ʲôʾͰħ첨Ѯ֮սʤյģ
λھŲ⽵֮ʱ첨ѮʱӦûǵɣԵΪܽɶ첨ѮСӵսҲ̫˰ɣ
ڤ´еĹâԽԽе˲ţδˣ
滹Ϊʲô˲Ĵأ޷޷ڤ˰֣ûǴ˰һ壬һ˵˸ͲУο˲ȥģ˻ã
ǰȻ壡ϲֻҪڤ治ͺãͲӰ찢ͻɽ֮ĽˣҲ뿪ޱѪˡ
ǰл߶ţȸˣڤ湰˹֣һץڻԵ籧ڻʹȴڤסˡ
СӣʲôûбæΪƽ뿪ޱѪɲ˭߱ߵģ
ס˽ŲЩڨڨץץͷڤ˵ûƬޱѪ˵ıѪ˵ˣ׼ʥҲֲ˺ãûڤİæʹȥ
ǰ㿴⡭Ц
ˣСӣһ̣ڤЦŰһһִֻͷʱǰľٱ仯ٴλָ֮ʱѾκűߡ
ˣСӣͽ͵ˣκţǰ治Զֻͨˣһ·˳磡ڤ˵ţָ⡰ৡصһѪûڡ
ǰǡһæ鿴ȴδʲôףɵЩֵؿڤ档
СӣֻͨɲͬڻȪ·в֮ǣҲûʲôģǱѪӷ԰ֵһ٣Ϊ֮ɱСˣ
ڤڰǧѪӷ仰˵ڰǧֻҪһѪӷд棬ͿԻָһѪӷȻڰǧ㲻ʲôȴһ
ڤ滹ǵһνԼѪӷأɺȥˣ
лǰǣ˵˾Եýˣڤ֣صعһתκȥ
Сӣδܺ氡ǧʧ

ɽ⡣
磬⡭־ͲһôͿɽȻؿźڻɽǰһָ
ûһѣȫˣǶ־ǶϽţкܶѾ𹿰ҳˣЩͷڶ̶̲ʱڣ
ʱձͥǰٵ̼ŭȥ֮ͿɽȻͻæ׷˳ȥµľһŭ֮°̫ˣֻǻˣ
Ƣһ˭ȰˣڣЩ˵ĳԲѷƢһ˵𹿰һٺݴ
ͿɽȻϳˮ֮ʱȺдɱķ𹿰ͬһ趯ǿ޵޺ĻᶼûоͱһǿӦǾ仰ЩЩˣƤƣˣ
ѾˣȰ벻ȰҲûʲôˣ
㲻ͥǧɨ߰˰ˣʣµļٸܴģŭδո޺һѵ˻ɽɽڴ
ºͥûתˣͿɽȻͷּۣռȫ´Ŀ϶ͲôǧˣǷ𻨹ɽĴˣ
ûرûأʲôģüͷһҪҷǣŭңֱɱͥƷ
˵úã

ģ͸ô򣬺ݺݵش򣡡
ţħһڴСǴˮ֮зڶյ仰ʱ׷׹к涼ˡ
ͥƴУеʵҪôƵһҪôΪǴСǽһңѻ˲֪Թ
ɽ֮Ϊʲôô׷ǰͶšһԺٱ۸ô
ͥʾ˵ⷬ׳Щѱܲô
ģֵأҪͥ򻨹ɽֵܾԹۣ
û˵öԣһ㵽ף޾϶
˵öԣ
ţħ׷׿ڱ̬ĸǣôһ˲仹˴뷨
ձϾԭ֮Ǹûĺӣŭ֮侲
ڻɽķչǲССһ֮࣬ҲǹɲСˣʵͥǰǲҪǸͥģĿսԿһǻɽ
պܲϵʵȴϣʵȷˣ
磬Щôħ˿ѵڻɽɽڵһȺʵ
ôͷûղͷ֮ϳֺ飬ɱ˲ٵԹˣôЩʧȥսȴǷˡ
ȫˣһͷҡҡͷУɱ²ɲ˵ս֮ʱɱɱĴս֮ʱԣ˵
ˣǻȥɣҲǸ۱ţһһɽ̬ȣ
Ǵ磬ǻȥ֮ҪͼӴһͥ϶ɴǰ򻨹ɽģ⨺޳ɡ


0105 ޳ܵҪ
ΪǻȥͥͲ֪ôбħһ۵ͥʹ˵˸ţ֪ͥǧۺ˳񽫣Ѿǧۺ˳ۡ
ʵһ㻹ˣѹû뵽ջ֣ûǧۺ˳鿴ɽѹû⵱¶
ع״֮ʱֻǼ򵥵ѯһȻּȥ½պֵʻϾղûԭ֮ȫȥֻعһ˸״δǰۿ㲻ʲôʣǳҲˡ
⴫ּһȥ͹ˣҪǧˣع¸ŵؽǧ±ɽһĻ
ΪԽʮ㣬һȺռɽΪҰ֣һǿ׳קĸģټԾ˶ڣʲô̤ƽɽĻͺȻشˣȻǱˣ
ˮĴڵʱ򻨹ɽȻģȻľ̫⣬ˣϾЩҲʰģ
ʱƺƵֺȥʱֻʣ¼ٸбܽȱ첲һ˥࣬Ѹؽķζըˣټعһ䣬µǧŻɽɱ˹ȫûۻ㱨
ؽǱˣյ˾
ϴξ޳ȡγɾͶӰԸɸɵþˣ˺þŰѶʧ¸µŵؽ
µؽҪʧһó˻ɽ⵵£һõĻᣬһ½ɽССȥ
գүүҹڻɽϿͣŻɽһŭԶԶشˮ֮С
ôô죿ˮ֮У洫Ľüͷһ壬ӷЩʧȥս֮ʱͲµͥɱǰֻû뵽ô죡
ˮ֮⣬ſһˣ٣ⲻǾôɵôˣ
ҵ˭أԭǾɵôϴαҶܽѵûһУճһ֮ɫľٺһЦ
󵨣ؽҲ˭˳ЦңŭȴЩ⣬⼸û뿪칬ʲôʱͺˣտеĶǺηʥ
Ŷˣɵ֪ӡռ£
һ㶣˹ӡռ֮гȡγɾͶӰӦǴ޵Ϊ񲢲֪
ɵˣүүǻɽˮҲ⺩ЩϺзһɽӶ𹿰䵽ڴϸսͷһĵسžʵ
ݵòɱͥҪȥͥ˵ȴŵȻһͷո޶֤ʱ˽ɱˡ
үүɵҲãЦһмֱ̫ˣһɵ⣬ϡƽý
ӵþȻŭȻֻͥһСС񽫣Ҳ½һܹģ
¾յͷ˹ﻹţú룡
һЦ΢ÿ˾Ĵ󸫣һУӵŭţһ磬׷յκÿζôһա
̫̫ˣɵûԷôôôࡢ̵ģһžĹһ߳Ц·ĴСҲ壬Цܡ
㲻ѣб±㣡һŴɺףɰױڣƵģ۴
УҲǣս𹿰סžС
ߣǿ֮ɰ󸫶һ͹ôնյĽ𹿰ǡôؽ󸫸˰۵ֱȴһеӣŲδƶ벽
ҵĸԹԣôôعǸ쵰ƭңоŭѣعֵʱδ˵ֶΣٸٺôҲ˻ˮ
ֻھѾﻢˣ˰һֱڹһжûҪ·ĻɾͶһɶˣǧ·ɽҰĴСֿɶأ
Ҳǹӵֵһͷô⻰˵ÿǼΪ޳ܣһڱһȣ֮벻ܹʤķˡ
ֻǾԼöǧ⻰һɫߵ糺죬ɽĴСǷ׷ƿڴ
޳ܣ̫޳ˣҲ䵱ͥ񽫣ޣ
ʲôƨ񣬼ֱ޳֮
ñֵӲĸͷɴ˵ͷ㿳ˣ
Ҵ͸Ͻβ͹
ɽĽһУߵ޲ҸطȥҧӲĿضգô˵ҲҰɣ
𹿰ôձĵؿž񣬼һΪͥж˲أȻҪУǽһôҵҪ⸫ͷжɣ
˵ţ𹿰Сս˶
ܴӦ
թ㣬ݺݳѾģ
ɽһը˹׷
磬һϻһǣ
磬һڼ㣬ǧϵ
ţħҲ׷׳Ȱ˵
ضԣ鰴󣬵ȴĹȫȥģ
յ̬ȺܼȻеģȴȫհͷܵ׹ػõģ⻨ɽһڻȵöˣ
ԼӦģɱֱ飡Ǵϲӿһϲɫһյͷݺȥ

󸫺ݺݵյͷһȻ죬оԼ·һɽһ㣬޴ķ˫һ飬վȻһ˿ͷƤûƣ
⣬ôܣĿɿڴӵԴĲɣģԼ󸫿ҲӦú˰
ⲻܣⲻܣһ֮󣬾ؽ󸫳ȫȥʱһ󡰶Ľ֮


0106 ű
ûУ֮Ƴ˾һʵŵþ񡰲䡱һºԶɫÿҪˮлβסľ֡
Ķĳģôȫ±ȾӲ󸫿ô£Ȼһ˿ѪƤûƣ
ԣԣջһ²ӣһþһš
㣬ʲôЩ
ʲô㿳ҰˣҲӦûؾһǣպٺٻЦţӶ𹿰ڴϸУžһһ˹ȥ
㣬㡭ϵɫԽԽţȻͷǧǻɵŸʲô첻ϣҸɵ
ɱ
ǧ񶼿Ķ֣ʲôãٴһѹˣ˻Щ˭Ҳֻǿųȥ
٣ǵԼǣһȣе𹿰˲Ŵɨ˹ȥ
񱩵𹿰֮ϿӿͬɨҶһ㽫ȫɨ˳ȥȻβصɨ˾ϡ

һҽ𣬾һ÷˳ȥգۼûӰһڱɨ䡢ˤڵصǼ龰ŵû겻壬һҪܣȴһ𣺡СǣЩȫץ
ϴΰʧȥսŻȥվѾ㹻Լ̬ˣû뵽ͥȻ˸򻨹ɽ浱Ǻ۸Ĳɣ
ɽ͵仰أԷ׷׳ֽЩ˵һ©ȫץ
磬ôЩմӿΣǽŴǰʵ
һ֣һΪâڣǵȻ˻ֵȥúÿͥˣ
ˣ㶣ǻɽĴｫ֮һıѲ߷ɽˮα𣬲ӽûعˡ
ûҪЩԣͥúôͥΪǻɽ۸ջЦһηŻ̬ͥȣȻͥӻɱǾûҪˣ
һҾץһΣҪҪȥ԰öĲۣ
˿ԱߵĻһΪյֽкãֱսսѷʽ
ܿϧ˿̵κϼѰš
κŷ㣬ԽԽΣգҲԽߣŵģͳܲסԭƾ跨ɹȥ˭Ÿ̤ϲ㱻һ޿ɵĴһ㡣
û취ֻһʵʵǰŲŲˡ
ûŲ͵һƽ̹ͬĵֱ֮ǴССԹγɵУǳһһ̤ȥݽȥȣӶС
ԭ뿿ԼЩԹɢѸͨԼ̫ˣЩԹڴѾ֮ãѾͬʵʣܹɢģ
ЩԹеòסеĻǣȡǵþ͸Ϊԣ̤У÷Ĵ֡ϴ̲סһ㣬ڵһҪĸо
ָоֻһţ˹ֿ֮ɵԪھ֮תܿͽָоѹȥ
˵ɵԪ֣ԭԪҪٵö࣬ƺҪԪ߼һЩ΢΢һתܿͿסе֮ԭԪĻ»ûôɣ
ȻʲôǺ¶˿ȻЩ֮ǰΪʲôڤ棬ԶԷľͼʶ϶֪
Ѿκţûлͷֻܵ´Ȫʱȥˣ
ȻԹвƶٶøƵģֻҪûͣ½ŲԶ·Ҳʱôһһһ·̣ŵġ
ո̤ģͱùԭֹԹоҵһ͸Ӱ֮ð˳צ˹ŵϴ¶ˡ
ЩǴŨŨԹĶ飬ҵ޷ͨκŶϵ꾭õĻɶγɵǿ飬ҧһڵĻᱻҵʴҲܴ

Ȼ֪ЩжֱܱЩһҧһȻеĴĶնȥ
ꪣ
ꪷһʽչȫ˸ʵʵ񱩵âꪼε֮ϱâĶ׷׷ĲҽУȫðƬƬĺֱ߱гɢ
âƺЩͬˣ
ꪷʽûʲôı䣬ȴǿһأܹظܵŷâ̺֮ŵǿƻ
Щ껥Թɵģʵ壬һĹ޷˺ǣꪷâȴѩһ޵ֿ֮˵ֱӱꪸնˡ
ԪʲôꪷԭȻΪԪԪ߶ꪷƻΪԾеĺҲԽʢϧܹʡ
Ԫʲô֮Ԫ߼ˣɽҲ֪ˣûжʱﵢ󣬶ݵľ֮ȫ߶ꪷԸϴԹ֮ðĶ飬һһŶ԰ȲǰС
ǰչȥŶ԰ֻвɵľˣһȥʱ򣬺Ȼһĵ磬ĶűоһɺϢ
ৣ
ǰâһһ֮зɳΪһ˰ֱ۳̵Сͷ
űˣһ㶣ӿ˿ϲ֮ɫɢ󱦹Сı鱦űô
Դķӡռ֮˴֮󣬾ű˳˯֮Уû뵽Ȼˣ
űӣγ˺üѾʦе߱СˣӦǽ޵պڴﵽˣ
磬űѾŶƺֻΣűҲǹȥͯǱŮ
֮һŹΣһɰ΢Ů˹֮С
ű㡭ŮģеΣôⷨ黹Ůĸ֮ô
ǲŮģǾű֮͵ӣűôӦøϲŮһЩԾѡô㿴ôȣѵ㲻ϲ


0107 ţ

Ǹű⻰˵ģжϲŮƵģ
ðɣԼǸˣϲŮǺ飬ܲܶһʲô뷨ɣ
磬ʲôȻڼŴնɱĶ飬ȴ΢΢Щ㶣ű̲סֵʵ
ȿȣûʲôǸű˯ôãֻǸӳܹûΰɣعһΣʵ
Ȼڵı´أ֮СŮģľűСӣȻৡһ֮Уʱ֮ɢһǿҵľɫ⣬ǰӿȥеĶ׷׷ҽڿΪʧ
ˣϵԹжھűı֮·׷³֮Уܿʧһɶ
̧̧ȣҲû˿谭󲽿ʣʵ֮ϣЩؿżͷ߱κһ̾űҪѹǸöã
ҪǾűѵĻҲͲκ˷⽫һʱˣ
Ҳ֪Լ̫̰ˣűܹѹѾܲˣֻͨɱκյöˣоűڣԳɹֶͨ˼ְգ
Ҫ̧ȼǰߣȻһƵŮ׵شСֵܣ
ͷһȻͷȴκűֳһģ塢ȵİŮӣ˹
Ҳˣԣʵ壬һ·֮Щõ꣡
ŮߵǰҲ˵ôؿȻģ壬ȴܸоԷڿ
ŮӵϢЩƮľΪݣһûЧ
ʣǡԺ˰벽ŰŮӹ˹ʵ
е˲֣ҲְɣҲὫŮ룬ϾǵȪκűߣȻϢسһŮӣǸ˶ὫǷϵİɣ
Сֵܣϰ׾ôŮӿˣԶΪĻȴһãȻ
׾ʲôǵһ˵׾ʣŮӵ˼ӦһŹӦһĹôû˵أ
Ԫȴ֮û㶨Ȼ׾û뵽ôȥȻܹ֮׾ŮûлشʣϸϸشһЦ
Ůӵݣ֪ôģðŮӵȷЦоǹ졣
ҰŮӵĻҲΪ죬Ԫ˵ʲôԪѵֱԪ߼Ԫ
֪ǶĹż֮йؼأ˵̹ڻ֮Уˮ磬Ǭٺ硣̹ްԪΪʥˣ徫Ѫ󲿷ֱ㻯Ϊʮס
һ״ң絤ĿΪ۽ƿռ֮棬Ϊâľ֮滢ۣ˫ߣΪգƽ֮ͷֲۣ̤Ϊˮ֮ͷۣߣ̤Ϊףڣƻ֮棬ʮβΪ⣬Ʒ֮ߣߣͷ㣬⣬Ϊǿ֮ߣúߣΪȣƵ֮ȫ죬Ϊʱ֮ʮ˫ȮߣΪݱʬ֮ʮһβ֣ǰ˫֣˫ߣΪ֮ʮһޣȫйǴ̣Ϊڤɱ¾֮
ʮʮħǿޱȣҺײͬԪֻ첻㣬ʵߣʶλŮ洺Ͷ̫һ֮£սʮ彥ʧʷ֮УŮӺȻ˵ӵʲôԪ׾һʱ֮ЩȻ
ʣǰǡѾСȪˣ˸ģĳһǼǧ֣Ͳԭ֮дô򵥣ȷڤظֻͨӣд˰ڤ棬һһԪ׾ֿΪذŮӣ˵λ񣬽һǰԿ
ңҲ֪Լ˭˳ΪţҲ˳ΪСֵԸĸͽĸɣŮЦһ˵ȴŵ
ɶţκűιǸô˸ԹԣԭųӰһֱΪžһλһԶȹĴأû뵽Ȼһôȶ˵ŮȻŮ
Բԣղ˵˽
ʮ֮һĺӦ۾һӵɵϴ
Ůӵ˵ͷ
˸ģȻţϢľУ
ż֮мأΪս̫ңΪ˱ʹɢ֮лΪֻôӱǽֻؾֻΪֻͨŽڤظôֳκűߣˣ
оԼЩͷʵ̫ˣȫ߸֪
Ǹôŵģղ˵Ԫô£Ȼŷ磬¶ҪǲŪĻڣȪ֮Ѿ˺ܶʱˣںٶôһȰͷЩɻŪ˵ԴʵôһӦûɣ
㡭֪ôŮӣţҲԣǺʵ
Ȼͷⲻϻô֪Ϲ⹦
Ԫ׾Եɣ˵˵һͣסˡ
ʲôգգۡ
ûʲôҡҡͷת֮ϣһеȥ
Ϲź䣬̹žѪΪʮף״أ۵ۿΪͥͳɽ磬ս˫ǿʱĺûֻ֮˵ǿߵĻ޷ֻֻ
ʮ֮еĺǿ߻ǻҷͬʱΪ겻ȻͶֻأ֮ӳֻؾֻڵȪ֮Уڤظƹֻء
ֻؾֻͶеĻһǣЯ书£ɢ㽫һΪţκǰתͶ̥£Աȴǰ䣬ƽ


0108 ׾
ԭǺһѹΪֻʣµһ뷨ҲȻڵܹģ
ǰİţкȻЩ̾Ϲʮ׳ưԴغε磬أʮһĺҲֻʣһǣֻⰵյĵȪ֮Уκűֻء
˵ǺĶͣźʲôĻɾʹɢҲԸĹӲд
㡭òôɬʵ
ǽŰɣϹˣҡҡͷôйɣأջˣɣ
ЦˣΪʥ˵Ľڶѣʲôʱ򿪿˵ʲôʱ˵嵱˥˵׻ЩʥǶѣ塢壬Ʒ
ȥСүⱲı֣ĴڣһҲҪ䷭ˣһ䣬ναôȥıˣʵʵŴȡ׬֮λˣ
ȴȻ֮ЦЦԽԽҲԽԽЦЩë
棬㲻˵岻أΪô㲻Ҫڴ˵֤ĳôҲţ壬һģһ̫ԶзźţðβֹסЦƽ°ĿתڰŵУǰԪĺСӣ帴˵ϣ
Сֵܣ׾Եˣһ飡źȻǷһ
ǰôʲôܹģܷԸǣæǰһŷȻץץͷʵǰ˵׾ʲô˼ҲǵԼĹһŰ
ʣЦЦ׾ϹǼʮ֮Ĺ֮洫µ컯ɾҲضãֻǿϧŹҪ̫ߣʮҲ޷ϰû뾹Ȼϰãգգ
ɲʲôģڵĸоǰκűߴˣԴˣʲôʮ׹ϹûĶȥѧȥ
ƲƲ첻ţЩżСֵܣ˵ǧȷԪʮײžеֲˣ׾Ļӵ
ǰûʲô׾˵ʲôԪǰøոջõģǾתԪͰ˾ҵںϺγɵģӣЦ
תԪ˾Ȼû˵ŹҲǣ̹žѪĪ˵Ϲź湦»ûɣ
Сֵܣɷֹʾһ£룬һҪ
ʾգգۣЩ󣬵ǵ˵ͷ߶Źһ֮һ˿ԪҲǰ˵Ԫֹľ㴦˳
û׾û뵽ȻֳֹѹСֵ㲻֪ſ϶˵֮һ˿Ȼ;ϲ
ֳֹסˣҲУ˵ȷʵһֱþתԪͰ˾ƣȻһԪ֮һ֮ƺ֮һĪϵԭȻͬһԴ׾ֶɰ
֮ǰԼʹնͬŹΪʲôûںϳԪأѵΪȱҵ
룬ƺ⻹ΨһĽˣΪŹеľȻн֮֮ǰһֱǸ߸ģδںϹһŹһžͻᱻ
ΪʲôҵΪŹںϳһŵý飬Ҳ˵Ͼֻкһǣĺ׾Ҳں֮űֳɾתԪͰ˾ġ
һ̫⣬˵ˣôྫȥһһŪֻҪ֪ҵŹںϳ׾Ǿˣ
ǰ֪㵽ʲô£ȻѾԼ仯ԭ㲻ٵȥˣȻֻΪһЩɻ󣬲δʲôʵԵĺôȻѧ׾ҲԵܼΪҲӦ
СֵܣѰһĺǣǼѪܹ֮¸ˣŵ
廹дĺ᣿Щȣ岻Ϲô
̹žѪȻֻأһ˿ѪҲŵ֮͸һԺֻҪصѪȻٶȳ֣
ǣҲôѪӣôѰңǺѰʲôô
򵥣Сֵϰ׾ԪֻҪһ˿Ԫע֮бɽǵѪŵѰѪ֮ûмҲȳҪǿ׳ö࣬Сֵ㵽ʱԪӦһȻֱܹ
Ӧһ¾ֱܷ棿ôԼ߱״ĹЧһ㣿Ժ֮ôһͷ˵ĻҲ򵥣ȥѰңֻҪȻͻӦʱֳһԪǼѪҲˣ
ǰģĺĻһǼѪǰУ
Űű˱ȭһŸϻ磬ˣ˵תߡ
Сֵ
ôˣ㣬ѾܶʱˣͷһߣεתͷʵǰʲôԸô
СֵҪֻͨô
û类عǸ쵰ˣҲֻֻܴͨˣΪǺһҪȰ˼æ͵
ֻֻͨתͨԽе˵ΪΣգһͻᱻֻ֮ĥСֵڵľ绹ǵһЩµֵסеֻ֮һ֣֮һڰ֮ɫתһԲ̣˹ȥתպãʵڵֵסʱͰó飬ɱһʱ䲻ֻ֮Ӱ죡
лǰϲԭȰ˼Ҫı
ҲԣֻرǺɵģа취Կֻ֮ǺôԼǸȻûҪֻ֮ķ˼Һˣ
ǰģһᾡǰУ


0109 ״
˵֮ǰֻ˳źһѵĻŵʵˣ
ʵҲʵˣ׷ǹʵ˭Ը⻨ȥ㣿ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣȻϰ׾׾ֲģԼԵɺ֮ں϶ɵģϸ˵Ƿ壡
ԴˡѣԸǣԴƼˮ֮ˣǾˣ
֮ǰ֮ԴӦŰæֻǳڶ԰źͬѣֻֿ֮ͬıһ飬Ȼ˱Ƿ˰һ飬ծ黹лĻһѰɣ
ŰŹһתͷǰӶȥһ·ʱ̫ˣҪץˣ
κŸֻ֮ͨʱ磬һɵľǰš
̫˵˵ֻǸСС񽫣ǸļһˣҲöҿͿģЩˣҪȥĻͷ㰡
յһȻǧ˺ܶ࣬ҲǾܹܵģǱβɨһ£㱻ɨ˰֮ԶһҲɨ㣡
ǸòײŽϴζʧ³ؽһֽɢ˴룡
ˣǧ˻ɽķ²Ҳסһ֪δ˽ԵΧɽȾҪ׷𣬵ʱܻܿᱻն̨
ԽԽľն̨ȣʧֱ΢
УһҪ취ǧһҪȳȻҾˣǿ˵壬ͥȥһ·СĵرܿѲصֱȥľ
ô˵ģ־ŭΪͥ󽫾ҲȫȻžһ֮ʣ侲Щɵ˾һۡ
ǧȷСһͻӲͷƤڵϣϻ̳Ͽֵ˵սͥ˻ɽ֮УҪȥǸǸô죿ĸﻻô
۾һɣŭһ
ǣС֪Ϣŭ
һͷģȴССһ½ҿڳԣֱ
ԭҰ
˿¶һߵıԵմСѺǶڳ֮ܷŹ
㻹˵Ϊعǵô˽ԵôЩˣҪǱ֪ΪὫն̨Чȣ۾һɣǳǧô£ֲϹӣô֪ܲ
ϢŭС֪ŵáͨһֹ˵ϣͷСһʱ̰ģ´ĹķϣǧСһ
ֻҪͥ񣬾ûвն̨ģֻҪն̨ϰһǶΪɾ;ˮˣᱻ·Ϊһ鷲ˣǰ¾ֻ֪֮࣬ʲôʱطͥԾϰ˸߸ϸ˼˵Ǿ޷ܵģ
֮˭Ҳ󣬾ΪƢǵ͵˳ë¿ҼΪֻ̣Ҫ̬ȳϿһЩúϴ϶ְģ
Ȼ˾Ļϵ黺˲٣ɣԺҲˣ
ԭҲûôξ֮˵Ƿֻѣ߶Էܶǲֻ֪һֻ۱һֻ۶ѣµһֶΣ
ллǧлվ˲ͷų亹һҷǰİ֮ϣһЦعСıСԾ²ֻܲе¸ʸã
ץдһۣһ˿죬عѪ¸һСС񽫾ȻôıظĻ꾧аƴһ飡Ҫ֪꾧޸Чıֻڤظĵʮ˲֮вгÿҲ۳Сһѡ
飬꾧ÿԲģôԼã꾧Ӵ֮ȡЩζؿžʵ
Сˣһʱͻָˣȱʵ˷ѣŰɣһĵЦݣ˵ĺԥʵĵ׶۵õѪˣ
ȻˣȻ֪˽Եǧ£ѵͲ鲻عʲôôҪǵʱ¶۸ǰһСɾˣ
ͱȣȻСΪҪˣϾٺҲҪУ
ôʶ࣬ص˵ͷ꾧װž˵ͷ飬Ȿˣ˲ᣬЩӾͺúڼɽǧţ
ǣлСףǣСˣ֪һǹˣ棬˽Ե϶ᴫ۶Уȥʰ
ȥ֮룬һԸȥ̫У콫Ӻţ
Ϊͥ󽫾ӵе콫Ȩµıʾۣȥ¶һ˿ЦɽգҪΪĿڳԸۣ
ȥ󲻾ãһСǬȦֳһ˻ǹĿ˽ĵ߸̫ӣͥʥǿս֮һ
ף㻽ǰк£߸̫ߵǰ΢΢ȭһ۹籦һۣһ˿ײ⣬Ȼܿʧ
ˣɣ߸̫һۣ䵭ص˵ͷָָһߵλ
ˣҪȥ꯴дǹʲôֱ˵ǣ߸̫ҡҡͷ͸֮Ĺϵһֱ̫ãʵϣе籦ÿĻ׶гڡ
㡭һ˿ŭҪȴӲ˻ȥȷʵмҪȥ죡˵½綫ʤްɽˮգĿͥܲ۱µּػ˴ּĹٱǰȥҲˣǧѺ˵ΪʵﲻΪҪǰȥ𻨹ɽ壬մͥ


0110 ߸Ϯ
ô˵ǾعĻ¸ȥյ鷳˼ҺݺݵĽѵһأ߸̫һ֮ǲм֮⣬ƽûʲô£ֻ֪ɷӭ˾ƨļһ
ǧĵǿɲʮ٣߸̫ӵʵȻھճŵʱ֪ˣһʱȥ˿óһͬһɵĳ
ص֮ͥ߸̫ӵһǰŪ˵㣬ڰ˵òҲ֪˶Ѫˣ
߸̫ӼЦĻһɫʱͳס죡߸Լݣ̫ͥӣǱշģΪ̫ӣ˵¾ҪͥΪȣ棬ִ콫ʵ飡콫ǰȥѵ뿹ɣ
ôһǳ⣬߸̫ӿһŭ⣬˿ŵ籦󣬻ǽȥܲԸرȭȥ
Ŀ𳤵С᲻һ£㵽ڣߣ߸̫ȥ֮籦һֻеľƱݺݵ˵ϡ
һ棬߸̫뿪󣬴һӵĻȥ߸͸Ĺϵһ򶼺ܽţ߸֮ʱˣΪ˶̫Ӱðˮͳأ߸ƵƤ޹ǣĳԹǽµġ
߸̫֮󣬱Ѱ𣬽ȴʱȼƵˣڵȼƹŷ裬籦ȼƵģרſ߸
ûκΣ߸ֻΪǲʵһֱһ籦ֻϧƺ߸˼һֱ籦ߣÿֻҪ߸ڳͽУʱ߸ҲΪ˲ŵһţ˲֪Ϊж磬ȴ֪һʹš
ߣȼͺ¿ôһҪˣ㻹ôвң޺޵سţ߸ж콫˻֣ԼŻɽȥ콫߸ɫãҲҶʣæƸ
ֵٶȻȲֵܵĽƣҲһ콫ܹϵϵģΪһĹϵ߸йһȫ߶֣콫ԶԶ˦󣬲һĹ򣬱˻ɽϷ
һ츣أ֮ǰھ鿴֮ʱΪ̫ԶټϾ񱻳ע߸ûкúù۲ɽƶϸۿ㷢ɽȻȻȲͥҲǼΪѵˣѹֻ
գ̾̾߸û˵ĿģһŻɽһ𣬶ʱǿӰ֮Żɽϯȥ̨һ㣬ûҶҷɡɳʯһֱˮ
˭ڽ֣ˮ֮еĸ̨֮ϣںƾƣô춼ûڤظϵϵϣյ֮Ƿ꣬Ȼ˻Լ֣ɵüͷ
ȥţħĴȥԶټȥˣСȴӶ˹˿߸ĽкСҪܳȥ
ˣȻҵģȥˣջ˻ֹСӸղŵ̺ʵղСȥðա
ˮ֮⣬Ŀſпȥֻɽİ֮ƯһֳֻǹŲȷֵ꣬кӦþġ
һԾ˰֮У߸ǰ֮վ´߸һʵǺˣһɽ
߸̫Ҳգͥ񽫣Ѻ̫ͥǰ׽ģ߸лǹһָȵ
ץңëûСޣչЦͥǸɵձҸûãôôСޣ콫أЩ콫гɣʡүүֽţ
߾ݵò񣡳һǹ߸ǶһӵĻڱôһЦʱͱﲻסˣͦǹյؾǺݺһǹ˹ǹ֮ðһŻâʵ죬һգ۵Ĺʹ̵ǰ
úãҵҪСж£߸һմ˿ҲͷأִӶȡ𹿰һαڴϸֱӾһãüס˻ǹǹ⡣
磡
޴Ľ𣬻ǹǹ𹿰Ӵ֮Ŀâ߸յͬʱ
ÿķӦô߸аղһǹǺŭδǹѾ̵վȻȡ⵲סȷʵ
ͬģҲΪȣ߸һǹƴĺԷСоȻ̺ôԳ߸̫ӵСӣ֮ǰǸʲôɵҪˣ߸Ͳһεģ
˼һĨŨŨս⣬չ߸ȥ
㲻ɣ߸ҲʾǹһƬǹսһţ˫ǹòֺ
һ˽ٸغϣ˭Ҳκβ˭ԭں󷽵콫Ѿϵ˻ɽֻû߸˭Ҳ˽ǰֻжӲһԣɽĴСҲ׷״Ӷ֮˳ʵߵļƣʵ͵磬Ҳģ˼з󣬺ңңԣ˫˫۾Ͷ֮нսˡ
ӺУó汾ˣôȴ˿κβöԷ߸Щˣ콫ɶڿأɶ
ɨһǹձһʹͷ۵ֳֻֻͨǹһֻǬȦһֱקŻ籣ֻ˷һɫĹâӳֵ֮ϡ
ӴͷۣҪˣüͷһΪͷ۲ɣ
һҲͷۣе𹿰Ҳٴκ߸սһš
߸մѷѽ⣬Ǳ콫ǿĿɿڴ̲ס˽
Ȼܸ̫Ӵò£
˵֮ǰ˴һӾ͸ɨˣ
ļٵģĶ˵ģ
ǧֵܱץ˾͹⻨ɽأ
ûв͸ǽ˽Եǧ򻨹ɽ۽ֻʣһǱӻصϢ֮ĴֻǶѹţ˭Ҳϱѣ˿̿պ߸̫Ӵս֪ʵ˾̲ס


0111 ˮʤ
ͷ۾ȻҲκβգ߸¿漱ˣһ֮ʹ˷ͨǶ꯽̸ģֻ仯֮ﵽһ
գ㻹ʲôͨȫʹɣ˰죬յʵѾ߸ϿɣҲٳΪ߸յıҲ͵Ϊֹˣͨɲһ½ܹյģԼǽʮϰ˵Ӧֵĵزټ϶꯵ָҲͬղͨ
ֻǣȴ߸ôףֻպٺһЦһҲɽСͬǷͨ
ٺ٣̫ӣⷨͨɲֻŶʶӢӢۣ߸ʵҲõյϿɣٳƺΪСޣ˾ƣ֮еĵ٩֮ȴ¶š
ߣӶѣݵĴ֮߸ŴĻǹմȥͲˣһ½Ұķͨǿ϶ǿиɵĻӣ
٣Ҳ𹿰ֱӾһɨصش˻ǹǹͷ֮ϣǲǻӣ֪
䣡
ĺ֮ǹײľ޴ನɢ콫ǻɽĴСȫоͬ쫷һĿֲನʵǿһЩ죬ʵζЩҡ
߸ε岽̤ôغȻ죬ɫһ󳱺죬˫ղŽս֮ʱѾսƿ˻ɽ˴ƽԭ֮ϣĻ߸⼸֪ҪɽĲľٵ٣
գֻ΢΢һӻ˻αסΣɫûʲô仯֮У
ܣķͨôһҪ߸𾪣֮ͥһսƾսĻ˶ꯣûܱȵ֮ͥлᷨͨҲֻͶꯣû뵽½ҰҲͨһƺ꯴綼Ҫôһ㣡
գ˭ģͨȲϱˣǾͱ׳ˣ߸һν˷ͨͷҲˣָ˱òʵ
ҲָԭΣٺһЦʦɽбǶʦ
һֵǱʦϳɽŵģȻҲûʲôἰʦּˣ߸һʣձ󷽷رʦš
ɽбǶʦ߸ɻգգ۾ôû˵ɽĵõ֮ôһô
Ҳ߸֪ʦͨ׼֮ڵķں϶ɣ׵׼ʥ۷ΪһֱȽϵ͵˷ɽΧ֮ڵİ˵⣬δټΪʵ˵߸ˣͬΪ׼ʥ۷涼㲻Ĵ
λĸ˰ɣô̵ͨĵ
߸аѾûȤٺմȥˣԷûоȫѾеı¶ʹˣٴȥɾҪԿˡ
ֻҪǾôȥˣǶҲý
Щյץץͷ߸۾תתȻ⣬ſжӶ콫ָָգҸǰ㣬ȱ²ǧͨû취Щ콫ɲǳصģҿ㻹ǽǧҴȥɣĻĴĻ㻨ɽЩСǿɲֵܹס
յɫ΢΢һ䣬˻ɽȺһۣƲɵð˼֡
߸˵ûɽЩʵβ룬ߵͨԳ껺׻ԵѾﵽ龳磬ʵЩҪö࣬Ҳкܶ񾳽綼ûСǣ˵׻ɽչʱ仹̫ˣز㣡
ҪǴĻ߸סԼȥԸɽʱ϶ֲСҪֱӿҲˣ߸һվͲòˣǻɽˮĴЩĴΪԼһʱûɽİΣڲˣ
ôգ㿼ûУ߸һյɫ仯֪˵˵ϣЩЦ
磬ܴӦԥȻĴǧеĳ룬ܾô׽̸ȻҪ˽ȥˣԶɱǿɾͱˣ
԰ȻѹǧõôðѣҪȻɾϵˣ
ն߸ҡҡͷУǧܾô׽㣡
գɱ£ǰѵôƾ㻨ɽʵǵסͥģˣ߸ɫѵһ۵Ķ֣ʵڲֵôֺ޻ء
߸ҿҲúֱ˵һɽͥΪУͥһֱͱˣǵһԲѷҪ̤ƽһɽѾǷŻȥˣɵִŸô׾ͰǧŻȥұ֤ͥӴ˲һɽ鷳ôպһ˵
⡭߸Щˣʲô֤˵ҲԣǧȥˣҲһưոݣ˵ʱû˹˼ɷɸıǰأ
ǣòҪǧҲȥûǸĸ϶ԴΪڽ籦֮ĥһģ
۾תת߸Ȼ⣬Ĵմ磬뵽⣬ȻǽȵֵһȻװ򲻹㱻ˣҾͿɳˣ㿴Σ
٣Сͦʹ
۾һЦŴصð취߸ֵ˼죡
Ѷ߸˽ҲûɽȺӭС
Ϊ֪һͥϣʹˮĲż֮˼źϻûɽĴСǲʹһʱ֮ûɽȺûа취˽֮С
ȻˣֻֽʱģȻǵĹͷı䲻ǷĶ̰壬ʱһ϶̷
ڣմ磬ɣڻɽȺս߸ҲЩԾҲֲ˶ãװģشһ֮װһ첲ϰһһҽС
ˣˣ
һߴţ߸գգۣͥȥˣսµ콫ôĻٴ򣬷׷׸żƲӶȥ
ˣˣ
꣡꣡
ǻȴֻЦЦû̫ģⳡսʤȫΪ߸̫ӷˮˣĻٴȥɽ岻֪Ҫ˶٣
ܣɣѹɽ󰡣


0112 һĶ
ԭ֮֮ô޼ɵغͥʮսԭǵʱɽֻкһ壬ڴֵظʱ㽫кֶˣ콫սʱ걻ɢ𣬷Ļ˺Ҫǵ
ˣȱ첲ˣԴˣЩҲˣϵ֫Դ³ոһҲģ
ڵһΪֹֻյֱˣЩҪ˺ĻǻģڵĻɽԭ֮пɲһֻкһ壬СС壬˵ûѺֻˣǻˣҲҪ尲Σ
ϴ󲻺õȨ׵ĶӵĻӦɵģԼֻҪˬˣЭ̫ˬˣ
Ϊ߸ˮ˶еӮòˬ֮ʱֻ֮ͨǰ
ȪıԵһƬڰһ޾գ·ȻֹֻǰɢĹֻͨͨ
ֱֻͨ˵޵κһͨԻص磬Ͷ磬˵ȻͶ˼磬ͶΪ桢ޣǻǹ廯ΪڤһԱͶ֮زͶ˽ļʺС
ڰ޵ǼΪһԭʱûһģʱΪɱҺ֮ǽģҲ˵ܴ߶пͶ֮С
ӽֻؾֻΪֻͨڤظų׷ɢɱȻûרָκһ壬ֱڤӴսһܾ֮ˣЭɱΪ޵Ӵ˽еֻغͶޱѪڤ֮׵İ޽硣
ȻˣǶҪתͶ̥ԣ˵еһԻص硣
ЩԥϾֻͨһҲ˽⣬ⲻͬͨΣճ̶Ӧòһİɣ
СӣȻòע֮ʱһЩϤԱߴͷһȻ֮ǰߵİħ첨ѮԻһЩвŮӰڤĴ֮һɫ졣
ԭ첨֣λǣͷЩ⣬˵ıܲѺðԼ鷳ģôڤûѽ˵ô
׽˭첨֣ħ첨Ѯ۾ȻЦСӣ첨Ѯѵڻûɫæѷɣ
ɫ죿ڤĴ֮һɫ죿
ɫڤӦûû˵ˣҪȻǾͲһˡ
λ̨ڸŻ䣬֮պ˵ΣһЦݣ첨Ѯɫϵ鲢ûʲôı䣬֪Լ⻰ǰ˵ˡ
λѾڤǰ˹ʶһɽΪͬˣôǰûиô˶٣ֿڵ˵첨Ѯɫ죬ʵʱȣܲĻͲ򣬽ʡʱ
ͬˣ˵ͬˣ첨Ѯһ㶣Ȼ첨ѮȻЦСӣѻҲİεôܺСӽˣ
֮ǰ֮첨ѮԽԽԾַԭأ뿪ĺۼ׷ȥ³Ѫʱ϶Ƕʲôطʵѱ֮Ūˣ
ԭ첨Ѯһ·ֱ׷ȥģȴ϶ܲܶͬط첨Ѯɫæǰķһ·ͷֻͨǰ
ڴ֮䣬첨ѮһֱûлعޱѪҲûյڤκ֪ͨȻ֪ڤ֮£ڤ׼ʥǿôܿһɣףԣСھȻѾͻƵˣ
ȻΪѾͻƵ첨ѮͷһɾѾܺͽɶԼƽˣͻƵɾǸǿ
첨ѮȻе鷳ˣ˿һԵɫӿţһ˶Ըⲻɫæô
˫ȭѵ֣첨ѮͲֻòһˣ
Сӣٰ׷ˣ˵ĻһֶţڸѡҪôҿͷϴҴȥ棬˼밢壬ҪôѪɫ⹳һָ첨ѮЦ
Ǿ˵û̸ˣҡҡͷ˵첨Ѯͷϴȥڤ¶Ͳ֪Ҫʱ䣬ӻҪ˵
һ죬ꪳУָ첨Ѯɫ죺Ȼ˵ͨǾͿɣУ
δ䣬еĴѾâһĻ첨ѮɫֶȥΪǿ꣬ȻԼΪͻˣԷʵʵĽɣΪսİ壬˿⣡
Сñɣ
첨ѮɫȫûȻ֣һʱ֮䱻ɱ˸ֲЩæҵػӶѪɫ⹳ֵŭش
ߣ
ֻһδػ⽻սʲôɲɵģ˴һͲˣ
ꪷȫչû˿ıһʽֱ֮ӽ˵ڶʽأ첨Ѯɫһ»δʩչͱȦ֮ꪷУʱ̶һ㣬ֵֻܾϲӿâʹꪵնȫûлᷴ
Ϊɾ磬ǰ˾;תԪתΪ׾ӵԪ֮ʵһأѾʩչꪷĵڶʽˣʩչȻǿ첨ѮɫһʱⱻȦ֮Уͳ·硣
ɶСӣʹթֵİںüƺٴ첨ѮʵشɫĿɬսȲ첨Ѯıǹĵ׵ĸʹʧʧȥսʩչֶεĻᶼûУ
ںüٴ㵱Һһɵôǲмذ첨ѮһۣѹְᱻȪޱѪڤ֮У̣ȷû̫ķչǱ
ɶ񣡿ɶ񣡡ƾ첨ѮεĲʺͿɫİѾ˶֣һԽԽâҲԽԽܼǵֵԽԽɫѾ˾֮ɫеĻں޼ֱﵽ˶㣬ֱԴˣȻ첨Ѯɷǵ鷳ºãԼСȥˣ
ޱȺڵͬʱɫҲ첨ѮһŨŨĺ⣬˵ĿµֻеΪСӣǲһĶ֣һĶѰǱӲˣ


0113 ޵
Խأ첨Ѯɫо˴ɽһ㣬ÿֵһâԵüΪ˵Ĵˡ
켸ͬʱ첨ѮɫѪɫ⹳˳ȥâε˵Ĳնȥ
ˣ첨Ѯɫر۾˵αƣͶ
еĹδ첨Ѯ΢΢۾ִꪵεͣɫǰȻৡһ˻ȥâͳصҲɢ
ʲô˼첨Ѯǲ⣬ȡǶ˵Ϊʲôͷͣסˣ
ҸղѾ˵ˣҺڤǰѾǩͬЭڿһɽ壬ֻǲŶѣĿѾﵽˣ첨ѮӦû侲ˡ
ʶ棿첨Ѯɫɴ۾֮ǰΪ˵ѣĿӹǵ׷ɱѾռϷˣлնɱȴû֣ĻӦòǻˣΪûҪ
ȻأҪǺǰ̸˹ͬˣͷˣûذ첨Ѯһ۵
첨ѮɫǸڰĿڤ֮Ĺϵһĺã˻׷ɱ˼ңⲻǲڤؼǣֶ򲻹Ҫ˼סȫˣ
ɫݺݵص첨ѮһۣɫöˮˣһĶѣɰӲˣ˵ôͷһȾ͸첨Ѯأºã˳˿һѣҪɫԼͷʹһһͷʹȥĳ嶯
ྫһ첨Ѯɫ˵ɫͲµڵ뷨аԺЦ֮˰ֵõģ¶ᣬҲڤǰģ
ģ첨Ѯɫ˴ϲ
бҪƭôЩЦ
첨Ѯɫ˶һۣȻˢˢذڵأл̨ɱ֮Ҷ֮ǰ۲ʶ̩ɽð̨֮
λˣ𣡡Цˣǰ첨Ѯ˷ʶҽǽҰˣô
ôһ˵첨Ѯɫ˸л仰Ĺ첨Ѯ˵ĹϵͺǶĺһ޻̸ˡ
첨֣ɫ֣ڼŸϻ磬Ҫֻ֮ͨߣȴ֪ôһߣܷ飡øѾͨĲˣ۾תתЦʵ
֣Ҫֻͨôֻ֮ʮֵܽȥҲƽɫ˵
Ǻֵܹȵģ첨ѮӿڵɫҲæĿڳǡ
ֵֻ֣ܶͨҲ̫˽⣬ϾҲδȥ첨ѮĻһʧȴ仰һתȻûȥǶ԰޵һ˽⣬ܹ
Ͱ޵˵۾һ첨Ѯ˵ͼе˵
ģ޵ɱ¾֮еֻ֮ɱ֮деɱ֮ʴĻǲᶨĺױɱ֮Ӱɱ¾״̬֮УĻ϶޷ٵֵֻ֮
Ǿ˵ֻҪֵܹסɱ֮ʴ޾ֻ֮ˣ۾һ
˵ġ첨ѮЦһ
л첨Ѯɫ칰˹ֱ֣һ˰޵֮ͨС
ʵϿܻ벻Σհ첨ѮʣµİػɰͰ͵ð˳
˼Ѿ˵ãɫ첨ѮһۣתڿնޱѪķȥ

޵֮ͨУȻһ⣬ֳΡ
ǰ޵濴˿һԲεĹ״ͨȥǰһƬAεʱͨͬʱ֮ͨƯŵǴССǸһŵ⣬о󲿷Ѫɫ⡣
һǿǰȥৡײһѪɫ֮ϣʱһɹȥֻһɱŰϢڶʼЩ죬Ȼһֺɱ¾嶯
ã
Ȼһæ׾Ԫھ֮תǹҪɱ¾ĳ嶯Ѹɢ
ãһǹڵĹӦþ첨Ѯ˵ĺɱֻ֮֮ˣ仯Ӧþɱ֮ɵ׾̳˾תԪĹЧӰȻĵֿãɹɢɱ֮Ӱ죬Ļǿɾ鷳ˡ
ҵ˹ֵסƶǰ֮ͨסΣϸ鿴״
ֻ֣֮أһֻ֮뵽ڵģôôҲأ
ȫϸ˺ü飬û鵽ڵǹֵֻ֮ͷ
˰Ҳû׵ô£ȥײһѪɫ⣬ֻ֮ȥĶ
ֻͨİ޵У˿⣬ҪŪˣֻ֮һǱʲôط۶ٱĻ군󼪣
ǰȥһѪɫ⣬ϤĹ˳ӿȥ
ڵԪûֹͣתɱ¾ĸоոͱɢȻֻ֮Ҳʧˡ
ˣô£һͷˮֻ֮֮ĪʧһټҲδڹһ㣬ʵ˷ѽ⡣
ϴĶΪֻ֮޶ʧо󲻽ʱȻһ޴֮˳
ѵĻʱ򣡡ط˷ۣԴӱڤǬͨпʼ˻˯֮У޴Ļ治֪ĶϾڵѾСèСˣܲӲڻɣ
һ˯˯˺ü죬һֱڲѹ֮ǰһ·ûһ˯湻Եģ
ϴڤӵˣ˦˦ЩԴΧľ֮羪ȵؽȻ֪ﵽʲôطȻޱѪ
ӣΪʲôҪӣбһ۵ڤǰҳޱѪѾڤǰˣ
ˣŵϴôҲ벻ôڤɱϽģ
ˣǲص㣬Ժٸͣ˰ֵôƽȥ˵
ϴһʲôطôͷȻһɲõԤС
ֻͨеİ޵


0114 ֻ֮
ֻͨİ޵ûͷϱһ˲鲼־֮ɫϴôѡһģ
һʲô⣿ɻŤͷ磬һôһһէģⰢ޵ôô
ϴ󰡣Ⱒ޵ɱ¾֮ҪǱɱ֮ʴ绰û˵꣬ȻһѪɫӺ󷽷ƫײϣѸ˽ȥ
Ȼֹȫëһ۾ɫҲѪ֮ɫһŨŨɱɢ
ãͷһһѽӼ֮ץۿҪſɵĶæһס죬ͬʱһִֻ߶׾Ԫڹȥ
һʼ绹ھҵԪע룬۾֮еѪ֮ɫȥɷɱҲѸɢëƽָ
ǡôˣգգ۾Сһ䣬ȻǻʲôƵģһ˫СצȻǰģ¶һܵؾŵӣһ֮ɫ군ˣããˣ
ŵˣûط˷ۣղǱɱ֮ʴˣԼԱߣԼԪԿɱ֮ǵãĻɾ˵Ҫ군ˣ
ѽԣֻ֮ڣѽѽȻ籧Ŷӷȫ鴤ҽвֹ
æٴΰסϣ̽ȻһҴܣƻ壬ֻ֮
۾תתһҧһԪע뵽ڰסҴֻ֮ܵȻԼȥ
ֹĸоٶȳ֣һ˲䣬ʵĸоʧˣ鿴һ־ǰǰҲ˿ֻ֮ټ⵽ô£
һͷˮһٺңȻȻ̧ͷʵϴ㽫ֻ֮ˣû°ɣ
û£ҡҡͷֻ֣֮һҵھʧˣⶼѾüˣ
ʧʲô˼ˡ
Ϣʧʹûнһ㣬Ұȫ¶˺üˣһ񣡡ֵ̯̯
ܰɣ۾ɵԲৡϣһ̽̽ȥҲɵ̽顣
֮һŹֵ̧ͷ񿴹һؿƲƲʵϴȷǺ壬Ǻ޻ô
ʲô˼ûףûͷûԵʻʲô
ϴֻ֮ʧǱֽյˣ㵱ȻҲˣЩؽֻֽ֮ĥ⻹ǵһμлֻֽܷ֮֮ģϴ̫ţˣ
ֻֽ֮Լ
ҲЩˣɴ֪ԼⱾ£
ԼȷЩ⣬֮ǰϾҲԼֻ֣֮ҲκβԼԼˣһийص鶼ԼЧѵԼ
֪ǣ²ʵѾΪӽˣͲˣ֮ȫû˿أ֮Ҳ֣ʦ̫Ͼڤ׼ʥʥҲ㲻κйص飡
ڵֻ֮Ҳˣ˵вֻ֮Ҳһ֣֮ıû˿ãһھͱֽˣôҲҲ˿ĺۼӵдмʶǷĻҲҲԭˣôҲûУֻҪֻ֪֮ԼЧˣ
ҡҡͷֲ²׵һߣֻ֮ЧǺ¶ͲÿȥѪɫˣֻҪ׾УԪȥɱ֮ˣ
С㻹ǻ޴ŵĺãٳʲô⣡Լֻ֮ûⱾ£δٳָղȽ޴ţ뿪Ⱒ޵֮ٳ
Ҳ֪ҲﲻæֻңԵ˵ͷһ޴С
һͣת׾Ԫھ֮תٵֿǰȥҲٿȥһ·֮Ѫɫ⣬ôֱײͨǰȥ
һ·֮ϣѪɫײϣڣԪ壬ɱ֮ԻǵЧոճͱɢͬʱֻ֮ҲԷ뵽֮С
һʼûʲôоֻ֮ںյĶˣнӿһ˵ĸо˼һ㣬ֻǲ˵ʲô
Ȼ򵽵ʲôֱʲô£һĪĻԵֻҪ㹻ֻ֮һʵı仯
޵֮ͨΣձ̺ɱֻ֮֮ɱ֮Чֻ֮ǻᱻգͨ˵ͳԼҵĺ԰ûκεв
ͨ䳤Ȼоͷȫķ֮£һ֮ԶԶؿһǿߵľͷ֮
ڵˣͷӿһ˿ϲֻҪǵǿ⣬ͿԷˣ
һѾ˲ٵֻ֮ĵ׵Ҳ˺֮ܶ࣬ǰȷһĪĻԵ
һƴȭн͡޵ȭֻȭ֮еİ޵ȭ
Ϊ㹻İ޵еֻֻ֮֮ǿȭĵ˳ֻǻƣҪգҪոֻ֮
ֻȭ˼ǴֻصȭΪȭ˵ȭ޵ȭȭȭȭȭΪǿ˵ȭͰ޵ȭ֮ȭȭ͵ȭٴ֮
ÿһȭһС͵ֻͨУʹֻأΪֲʵǿֿסֻ֮ͨҲĵķʵΪֹΪȭ
ȻڶҲһ㰢޵ȭĳΣҪոֻ֮ƣȭǾҪԵˣ
һ㰢޵ȭܳͣٵʱ䣬Ӧò̫ɣ
ͨĿռ֮ǰͣΣûϳУ򵽵İ޵ȭûͣ뿪ĻǾ͹һˣ´β֪ʲôʱлٴνⰢ޵֮С
һٵһȭײͣǿ֮սʤ֮İҲһЩ
磬ټһҺܿͻȥˣ


0115 ߸̫ӵ£
ʲôܸǺգͥУ߸̫ӵĻرϼΪ
ͨ󣬺ѾƴȫǱˣиУ߸һ֮ɫټ׵֣Ѿӡ
ˣѾˣҲֲ㣡ȥú˰ɣĿɵ߸Ϻ˵ػɨ˼ۣհ˰ֵ
лˣ߸һת֮г֮ɫһŵȥ
ɣ߸뿪֮ĿһۣڵĻһ콫˳ϥǰ
㿴ġĶ˵
ǣĩϵɽʱü̫ںＤս˴ѽѷ̫֡ʹͷ۵ķҲͷۣ̫ӻó˷ͨûﾹȻҲͨҺ̫ӻҪ
콫Ӧһ˵˳̫˵ŻǧҪٽﲻܣ̫֮콫ͻɽЩǴս
ЩСʵβ룬ЩΪֻ񾳽磬ǵĺϻȴ൱һʱ֮Ҳκβǣ̫ӱˣֻγˣ
콫Ļ㱨Ĭˣ콫ھеĸӦò˵ѣô߸ǸСѾˣ
û뵽վȻ߸Ķ֣ǾǼħֵܿҲʤɣЩְ
ȥɣע˿ˣ˻֣ƹӺ뿪˴ȴûע⵽ŵ֮һ˫۾ע
˫۾߸Ͳµ˵ĻһĸѯʣԼװ뿪ʹ˸һֻ۷ɵ˺ŵ֮ϵȺţȻӺС˳
ԭ߸ʶʵǸҲ޼ͥбֵһܵ͵û뵽Ȼˣ
ֻͥлòãĹͺ֣ͿԽѲͳˣɵڻǸССӳƽʱ̫ء
ԴԼŶ˿̱̫ʧˣ߸ǹһĨĻȣ⣬ųĵظ
߸ʵҪһСС콫ǵȻǲѴ֮һ·סһĬɫӵɵ˴֮ϣ߸ЦеĲʡ
ȷǲġ콫֮УõģʵǾҲ˶٣⻹ûкõԵʣ
ԭΪͶĸĹۣû뵽Ǻʹǰһ˻Ը£òѵ⴦úҲǿͷ佱䣬й۲߸̫ӵһһ㱨㱨˾Ӭһߣ˵ǽˣͷͶûУܹܣ
ɶ񣡡ԽԽǲƽݺݵһȭǽϣ顱һ춯Ͼӳּ᲻ͬһԼСԺӣ±
Ȼ˲߸̫ӣ
Ϊģ߸ͻأ𣬽ŵһӴӴҵغȵ˭˭
ô㶼ʶˣ߸ǰһ֮¶˳ζЦ
̫ӣ㵵صɴ۾¶˾ֵ飬ղŵĻ;ٶ϶߸ˣҪ߸Ļ
ģ̫ӻûǸȥ˵л߸룬Ц֪ǸĸҲ֪ղ㱨ҽı֣ô
ոշһһ̫ѵʦģ²ˣֻһСС콫ε߸̫Ӱ
̫ССҲȲѰͨһֱӹ߸ǰˡͷ߸ݣɱҲû˻˵ʲôСȫ߸ˣ
ɣ˵ˣû˵лҽҲ鷳ģ߸˰֣ӳһɷ
֪Ǹ˲ţб£㿴ڶʲôӣ߸ҡҡͷ̾˵ףǸ˰
һ߸⻰۾ɵһ̫ʲô˼ѵ˵£ң
С̫ʾβˣҲǸ˼͸ˣ߸һ񹧾ʵ
ҿǸˣҲˣҺҸĹϵӦҲ֪ʵò룬֪ɵмҵģֻҪӦͶΪ£ȥұ̣ҸܸģҶܸ㣬ģҲܸ㣿Σһ˵꣬߸ؿȴĴ𸴡
̫ӹȻ£ҵģ
кȻһϲ⣬ñ£ʲô£ҪûֵĻ˭£㣿
߸˼ֻҪԼӦЧң߸Ͳ׷Լ飬ԼܶôǲӦǿԼͿ̫ˣ
ӦǲӦһ˲ѡ
СԸΪ̫ЧȮ֮ͣǣľܣ̱ѶΪλҪΪ߸̫ӺͬһµֵǰмӣһֱĽˣĻͶ뵽̫£ǻʲôÿǵģ
ܺãȻǸˣ߸ص˵ͷ۹ȻûǸҰĵˣ
ҰĺðҰĲãߣ벻ɣǿ̱ѶĸԾʧߣ
ҲҪʲô£ǰʲôԺʲôֻҪҸ˵ĻԸ¸һУҸѯ֮ʱҪôشӦף߸˵ţͳһ˹ȥ
Сףףл̫ʹͣסһɨ¶˿ϲ֮ɫ֮пͥĸ߼˵СС콫ˣǾԵ߸ȻĹ͸ˣ
̫ӷģСպ̫ӵ۾Ͷ䣬̫֪ʲôʲôֻҪСģһǣ˺°µľǱȽϣ֮ǰȻĿ̱ϾʱʱػܵõЩʹͣҲû̫뷨߸̫ô󷽵ĳһȣ˲ͱ˿̱Ѷ˰ľУ
ûǰ;߸ӣֻҪİ£гͷصһ죡
뿪ס߸ʹ˸ȥΣֳţŻɽȥ


0116 ɽ
֪߸£飬뿪֮ɫ粻ϸ˰֮ȥ
鷢չѾܹƵˣͥս֮У߸̫ӵʵǿһģ߸òգȥҲǰ״
ҲֻжܹʤˣǶʥܹ˵ģʴ۳棬Ҳ
ǧɽ¶סһʱȴסһᴫ۶ʱ˵סˣԼҲӲһʧ֮
˼֮£Ǿϱ֪ʱֻ˵Ұѱ贫ּȥﷴ˾ˣֻҪ˵ǶëӦûʲô£
֮ϣгᣬѶٽͨ˵£˵ҪҪ£
Щ֣ͥûʲôҪһ㲻òμӳᣬôúõĻȻ˵Ҫʲô
ۿڵϵʻ
ٹּȴߵǰϥμ£
𣡡ʵ䣬кҪ˼У
ر£ǰжʤݰɽˮʯմֵظʻҰѱԸ죬ּˣ
˵˶٣һۣ۵ɫͷһϲŴºߣǧǰȥ׽ͨСǧˣǧѺ
ŴºɳĶ߸ǰȥսһ֮߸а˶أԾոΨ»㱨ʥã
һʼĻԽɫԽأȴ¶һ˿ݣ˵ԺѾβסͷľ⣬˵һʵǼδͨ
£ǧۺ˳վ֮߳ر£˺ٶǰʯʱ̫֮Ҳ֪ЩںδɣһĪֵͨظǿϵ
ԸǾȣٶˣյʺܸ߰ԣȻ߸̫Ҳ֣ͨȷˣ
ʵйյ飬Ȼ۵ʱȥͥʻʵͱˣ˿Ļǲ¶ˣ
·񽫿ɴ½罫շѯʵһƬ㿴ҿ㣬˭
Ц˾񣬷²ǧͲ˵ˣ߸̫ӶвԼС첲СȶľͱȥˣûճɰСûˣ
ôûԸ޷ôӦ۵üͷɫ̫ÿ
̫׽һԽڶ£ʥ֮УоߣԿɣ֮֮ҲǶĵأ¶ϼ죬ѾɣдͨβһаʥּСְԼϣ
۾һſھҪӦȴ˵£ɣѱڶ콫ͥǾô赭дطŹְĻպħ֮Ч£ͥϺڣϺڣ˼
תһ룬еմͥڶ²ǧǾʹ˽ҹᣬְĻ˵˵׷Ч£ҪĻͥɨˣ
۵˵ͷ֮⣬˿ȥշ
£ټһˣȻԽܻ񣡡ͷһϲȭ
ϲߺˣ
Ǳµʥꯣ־ڹ޹཭ڣ½÷ɽ֣÷ɽֵǰһǧٲͷͨޱߣֻҪ֣ȻԽܻ񣡡
ꯣ¶һ˿Ϊ֮ɫЩԸҪǰּ²̫ʵ
̫׽ǿ۵Ϊѣ˸⣺£ԽһּöʥǰȻ
۵ͷ֮
ǲʥּǰ཭ּ
Ǵּ⣬̼ǰ཭ڣʱ⣬ͰŵĹ˵֮ɹнͨ
˴ּʹ˵۱ּ⴫÷ɽֵܺȾ磬СŽ
ۣʲôּ⴫΢΢һ㶣Щ죬һûʲôµĻۻʲôֵˡ
ǽּô÷ɽֵʵ
ӣΪʲôӣüͷһϾۣҪӣߣ汾ȥּʲôּ⣡
˵̤꣬ȥſ֮һԣʵּڣ
⡭¶ΪѵɫһԵ÷ɽֵ֮еϴ̫ξԣ˳꯵ӣּҪģ
꯿˿һɫĴһ䣺鷳㰸
˿һЦسһ񣬴㰸ãȼ󣬽ʥּչ˳жʤݻɽˮΪ콫ǰץδصǲʥ꯺ֵǸɽɹơ
˵ʲôͣϡôʥּ֮󣬱һȻǽʥּһΪǵսּ⣬ϵע˵꽵ٷƬӡռ֮кմս顣
գӦͬһ˰ɣ֪ǺڴﵽʲôˮƽˣҲãô˻úýһһսֻǷǰսޣز㣬ֻմ˸ƽ֣һֱΪд˻˳غմһܣ꯸оеǹѾõսӿ
꯱㽫Լֵܼ÷ɽֵܡ̫ξԣŲʱ¡Ҧ롢ֱ¹ۼǰж֮ƲŻɽȥתͥȥˡ
꯺ֵܵűԽɽؽ磬ɽʮذΧţ޵Ĳô
üͷ壬ԼԽڷɳе޵ţ˶ʥط۵ǰ쿪ӪŷУ


0117 ʮΧɽ
һдѶ񽫽Ϣһ㴫˽ȥʱĴӭ˳
˫Щֵʵô߸ֵܣ
Сˣ˸첲ڼ̾˿Ϊһ㣬꯿ðݡ
˲֪߸֮ĶԹ꯿֪ټ߸û¾ȥ꯺Ⱦд裬⸸ڵҲ˵˽ģڿһֶĵµĸо
߸˿ڼȻǣ£֮߸ŷ˻ɽѲɽСݣ˵Ҫա
ѲɽС֪߸֮ԼһǺʹսǸͥսΪִͥأæƨܽˮȥͨ
ʱͿɽȻŮʹСӭ˳
߸ֵܣҾ֪϶Ͱںþˣһ߸ȥһܱ߸ĺЦ
߸ЩȻЦЦСס߸ľ߸Ͷ꯴֮⣬δͱ׽ָܿһֱˬ֮ˣ˵Էѣ
㵽һɽҲ߸ʱ⣬վȻϵˣ
ٺ٣ðɣʵʵ˵ǸӣҵȻµģպٺһЦԴָָһԵͿɽȻ˵
㻹иֵܣ߸Ȼ֮ǰСʲôڵĻΡʱδϣڿ⻨ɽһֵֵܻܣ
Ҷܽ²ҲԴɱҺʹĶ࣬ϧڻڤظһֱûҲ֪ʲôˣ˵ģ¶һԺЦݣ΢΢üͷ̾˿
ڤظ߸üͷ΢΢һ壬˵ʲôѾˮ֮ȥֻܽĻ˻ȥ
˵ˮĸ̨֮Ѿں˾磬ս߸ϯƱյһ֮߸̲ס˿ڣգ˵ܵظ֮УǺһô
عͥ״֮ʱֻ˵ʹعջ飬ǵֵظ˹ǿлȥϵȥһ֣߸֪ڤظġ
ǣҶΪұظ˻飬ڤظȥҵģ룡ҡҡͷ
Ǿˣ߸һĴȽеعͥ״ʱڤظĿͨڳ˵ظͻ֮˸޷ڤ֮ȻǱڤˣ
翪Ǵ£عͥ˵Ҳס߸ȻţֻһֱΪعΪ˷ֹظΪס
磿յɫһӳѹֳٳٲܻתԭǱڤˣɶعˣҾĲ
ͺ˼йŭ֮սͷŭѹ£߸ʵ߸ǽֻǽڤôûã
ֻͨƣû˵бЧãһҪرձҪȵһ֮У߸
һꣿյüͷ壬չֻҪƽһһɣ
գҴ˷ǰһ飡Ѿ侲߸еĿģҶҸ˽⣬²ôưոݣʵѾҲۣɱΧ˻ɽҪ׼У
ۣüͷһ߸֮⣬ѵ֮ǰǰ򻨹ɽ϶˼
Ȼ۴δɱɽǾعĺôŶѣ߸ݺݵһڣ˰֮Ǿȥ¸ҸҲŻᱻ㽻֣
߸㸸˭㻹ôЩЩ档
Ҹͥ󽫾һ̱ѶС˶ѣ߸ûа𾴣˵Ҳϡƽ籦ȼǸͺ¿͸ģרſҵҪûô
٣߸ӵĹϵܲð
۾תתȻһ˵ӵóʵΪöӶѣҪǿǿɲҪ̫⣡
۾תתѾ⣺߸ҪǽʲӱˣͲ㸸ǯ˶԰ɣ
Ե棿߸۾һǿɾǰҴæˣ
Ȼ棡ͥһɽĻ߸ҪеͣæպٺٻЦ
Ȼ߸һظӦֻҪû籦ƣҾûʲôµˣȻŰǣֽʹʹǿԵģ
˶ӶЦֻ͵˼ĺһ㡣
ˣˣʱѶ˽ŵش
ȻҸͼӴ׵ɱΧ˻ɽˣ߸һĴȵ
˶üͷ΢壬ʵ
尡춼ǻɽΧʵʵģѶȻһ¡
壿ǾǼˣյɫЩѿתͷ߸˵߸ֵܣߣǳȥ
߸Ҳƴǣֻʹ˸仯ķıһⱻϳȻ߳ˮ졣
籨Ѷ˵Զ֮ǰɽϵջƶסˡȥ⣬ֹ֮࣡
ʮ콫߸Ϊͥսͥľɱ˽öֻ࣬ǿһۣɫһ䣬ͥʮ콫Χɽʵľ޵Ǵ㽫ɽһȫߵĽడ
ʮ򣿡յɫҲ΢΢һ䣬ϴ߸ǰ콫ɽѾƴȫſסʮ콫Ҫεֵ
ѵȫˮ֮Уףˮ󣬵Ҳݲ壬˵ȴȱ˵ǽ̻ô
߸֪˭Щǰս֪֪ˣսʤŪоʵƽΪãԱ߸ֳɵ֪ڣʰײʰ
ӦҸ߸˿Ĵ죬ţڵ·ǰͲˡ
Īȥ̽һһ仰߸ȥ֮зȥµ޵ȱ߸֪Ƭ̱Ϣ֮ͥתһȦˡ
ѾˣҸǰսоҫǾĴɴС񽫣ֻǺֵֻǲ޵Ӫկû˿˼֪Ǻ⣿


0118 Ĵｫ
߸ͥΧĲе֣һ
ѵǻ·δղ²ҡҡͷˣأˮڣôҲûã
磬һȥһˣҸɱæһֱûпİȻڵԴڤظͱúܳĬû뵽˵Ļ
֪ĺȻͳˮ򣬵ȴͥĳͥƣôܰŻɽԿͥأģҲû
ãĺˣǶ̫ˣǲҪΪã⻹ǵһνаãǰʶƺͿɽȻģȻͿ˰Զյ⣬ʵ˵ղ̫ϲĸԣ̫ˣ
⼸仰նΪĹۣϽˣƺȻҲ͸űˡ
ʵҲ֪㲻ְ̫ܳæҪôԹʵ
յƺðͷһϲᶨ˰æͷҡҡͷҲҪԣȻҵģ
ջҪȰȴͿɽȻȥҲãɱæ֧ԮЩҩҲǺõģ
ͿɽȻĻ˵۾һ԰ȻݲֱӰæ屦֧ԮһЩҩҲܴǿɽʵ
ͳһ仰ֱӳٲ֮УţȥˣС׺Ҳȥģһ仰СڻɽͲҲæ
磬ҺղѾ﷢ϢˣֻҪ죬Ǿͻæģ뿪֮ͿɽȻ˵Ҳ˵ͷ
Ѽ鰡ǸжһԵ߸ҲŴ죬֮ǰûôע⣬ڲŷ֣պ⼸Ů˶Ѱ˰
Ǹ߸һΣǶòŮӾͲˣȺƺǿ
գɩĸȺģ߸̲סĿʵ
β壡ջشúܸɴ࣬¶Ҫ£ûҪ߸
β壿֮ķӡ⿪ˣ߸ȵؽֹһ˴Լߵľɫ󡪡β槼
֮ս󣬽ԪʼַּȻԾβ槼Ϊ׵ľβչΧ׷½أʱ槼ʾβкգﲻ⣬߸ȴôΪ
֮ս߸Ҳв룬ܾƺʲôطԾʦ彪һֱʲôŴ߸Ҳþβж˵槼ҲǷŮּܲȥܵɽģȻЩҲҪɣ
ʦ彪Ļֲܲ߸ɴŶڲ֮ʱֽų˼󽵵˷ӡβһ˿ϢĻᡣ
ôȥ߸ѽµû뵽պŮ˾ȻǾβ֮ˣͿɽȻĻ֮⣬֮ķӡӦǽˣβôɽæ
ţӡѾҺͶƽˣյ˵ͷ
߸۾ɵøˣ֮ķӡж̫ˣȻΪ꯵ķˮ࣬ҲѰܹƽ˵ģպǸδĶʵ̫ˣ
̫ӣл㵱Ԯ֮߸ڸ̾ȴͿɽȻߵǰӯӯһݵл
ûʲôûʲôô߸Щҵذ˰֣֮԰β壬һǶԽ˵ɣһĵ׶槼绪һ˿еİĽͿɽȻŮУʺ͵槼ƣ߸ȻŹˣ
߸ΪͿɽȻŮĴл֮ʱԱŽпӪŵԶԶ˹߸ɫʱһ䡣
ôҲˣ꯵ʵ߸˵ͥһսҲΪ߸ӡ꯻ûаܹ۾ȻҲˣѹʮһֱΧ¿鷳ˣ
ꯣɫҲһ䣬ڷӡռ֮к꯵ǳսȻʱԶûҲûеõ𹿰ҲֻǷ٣ʵûȫӳ
Ҳ򻨹ɽ˵ǳδ֮սˣ
ʶ磿߸յ֮ЩֵʵջشҲǣս˵Ҳûʲôֵģ
սôһ⣬˼ҵҪս񵽵ж
Ҫ˵簡ǿսսСսǧδйܼһǿǿգû˵߸ֹأѾ̤Ŷ֮ľ̨ȥ
ǻȥټ£Ҳ֪еôˣȻھͳȥ꯴սһָʤҲһĻȻȫԼη壬ɽĺӺô죬ĴСô죿ѵƴһ
϶ںǵҲܲںնĻ˵΢Ҫ縺Σֻǿˣǲܻɣ
ôûʲôϢ̨ųʵ
ԴԻɽټڣվͶԻɽĴｫְ˵
ûĴｫ˳ͨԳ껺֮⣬ֶһֺϣ
ɽѾºʥأصĺ׷ѶֺϾ֮һ
˵ϸճֵʱǽոһСӺճ̫ˣֱһģ̳ģΨһֺߵĶϸҲ
ϵıҲĴｫ֮ģ츳ͨͨ˳̽ǧ֮Ϣһ̽ĵ׵뷨˵Ĺ͵ѧȻ츳ͨѧҲѾǿˣ
˵ͬһǣֵܿһͨҲֵһս֮ʱ֮оռȻʵ޼ڲ֮أ
һϾ֪񵽱ˣ°Ѱ˾ͱ仯̸֮ϣСҲȷʵ̶˻ϵ磬Ͳɹ׽ٽˣͳΪ£սǿˣ
ǻɽĻȡ˳ְλ罫ϵ̨֮ŵĴķ
лӦˣ֮󵽴ǻɽպѾۼµ壬ܹˣŻɽҹҲҪʱܸϵ


0119 ңΣ
࣬ǲǺ;βԮʱ̲ô
üͷ̵ס̵ͥסô
֪ͨȥôʱս׼
ǣ
ɽڽܹĵرս֮ʱͥҲٿսǰ顣
ɽѾΧס޵˷ԷɲȥһֻӬͥӪկ֮ڣ޵콫㱨
ãǶҪЩΪħնɱŹһЦ
һ緢мƲƲ죬նɱ˵λذɣǻɽ֮¿ͨŶ󺣣ҪЩСֱӾʹӴ¶ˣȥĶȫȥ
ǽӪկ֮ǰۿģͷ·ͨ󺣵ͨˣֻû˵ѡ
꯴˵Ƿ۵ĵǰ׽գ˵ɺյǳδ֮սһжٻɽӶѣߣ꯺θɣ
һۣĿ˶ϣЦлǰȣͨ˿ºѶԸˣ
Ļû˵꣬Ǿһվ˳ȵԸ
ǣĻϣһ˿ãֺܿ˾ǾһۣЦλǾ˻Ϊοͨ󣬱λҪиʧ
ȶȫԸ׽ǰ䣡Ǿ֤
̾˿һʼö꯳սղգҲԲסͥʮͿԳû˻ɽ壬ȻԸգ
ðɣǾλǾˣҪ׽ǰǾ鳣֪ͣҲʲôʱа䣬⻰ֲ˵ֻܵͷͬ˾Ǿս
£ǾӪկ޵Żɽɱˮٲ֮ߺȵգҵϽ񣬽ּǰʶĿԸǰȥͥ
ԶԶش뵽ˮ֮У֮̾˿Ȼֻͥʱ̲סˣ
磬һͬȥѾģĴｫ֮У⨺ʵǿƢҲ𱬣һһҪȥ
嶯⨺ϣҸղ˵ģͥЩһﲻǳһģǾŹɽκһ壡ǵǴ컨ɽǶԵУصֵסĽڳһʱ֮ȥ
Ǵ磬̫ˣѵǾôһʵغ
ţôúÿŴôЩආȥչһЦӶ𹿰һαڴϸŶ֮˳ȥ
Ĵｫһۺ󣬳һСǣϵǹꪣȥ׳ȥ
׳
һǴŶ֮ȥ
ˮ֮⣬˾ǾһۣЦЩͥļһﻹǼǳԲǴһһεһɽ鷳浱һɽ۸ߣѣһ
δ𹿰ʹȥȫչֺ飬þǾ޵ﻹ˵֮ǰǰµĺ׳һűſȥ콫ת֮ȫˣһŵøεѣĻͻɽսһСеظھǾͥӪկȥ
Ǿˣ
ͥӪկ֮УѶһ䣬û˵꣬ǾһǱ˻ϴˡ
λǾڣϹӶóǾǴܶأƫƫһѯǣþѿ
ҵȲĶ֣иУǾ˿Ǻ޲ҸطȥղĵҪץǰڵãһĹ򲻵Լֵܾͱ仨ˮǱأѼˣ
Ԫ˧ֵǰȥһᣡħֵ֮ǰҲȥ׽յģǾȣ˿̼Ǳܶأвˬϴħֵʹ˸ɫͬʱԽڶȭ
ԭǾһ˳㽫꯸ģû뵽⻰ûھȻˣǸ
ֻħֵ֮ͥеĵλҲͲ˶٣ħֵͬȻ˵ֻɽ˧Ҳܲħֵӣֻܼһ˿ЦݵǱ˧͵ȺλĺϢˣ
ħֵȥˣƳ˾Ǿһۣذ˰֣ѵ˵鶼ûˣǾ˿سӪկֱתͥȥˣѾûټˡ
ħֵЩĴͷκйˣûôһ½ǿ޷ıѣ
ȷĻĴķͥҲŵϺŵģ
ˮٲǰİ֮Уħֵͷý£ֱӱڿкգٳ
ûꣿˮ֮УոոջĽͷһľˣ˻ֻأοԸ񱾾ͼգ
֮ǰһֱǿѹûº֣´̫ͥȫûɽˣͥһٶƣʵ̲סˡ
ֱ嵽ˮ֮֮һˣôĸһ
߾ҵĴ־ܣϴħ屦һָȵ
ҵ˭أԭħֵܰôϴεĿûԹѾ߸е֪ħֵΪ޳ȡ˵飬˿ֵ̼̲סһЦϰеЦ
ϴΣԿħֵǺմδ̸γԿ
ǿĴֻбгԿķݣǳԡȵȣѵȡǴΣ
ֵȡ㵷Ĺħɫضʵ
٣̫ɵңΣҲϣüͷһЦ
ԭħֵܵ۾Ҫˣϴ޶˳ȡֵ޶˳˺ôһҲأ
ħ񺣡ħ졢ħҪ֣ȴħסˣȱ嶯һУǿɻԿģ
ħϴǳԿΪ޳ȡյ˼ģҲ˵޺пУĻóȻ֣϶ǾԴ


0120 »
ǣѵվţħʵغ
ħ񺣿˿𹿰գħС磬ҿӦûдޣﻹø˵ôֱ࣬Ӽˣ
˵еħħͬ
ҲǣҪд޵ĻӦͶǳˣħ۾תתҧҧһ֣̽һ£д֣Ǿ̳ˣûУߺߣ
鶨£ĴƺͬʱһԲس֣ħ汦һӣڷ磬ǧìմֹħ񺣵˱ã޿ײħ˲佫Уħſ˻ԪɡǺգħһطųϽ𻨺
٣˵ĸһͲܻаػضһףһˣһ׺ϻ֮ڷӡռ֮оѾ̹ˣֻʱǶսγɵľͶӰԵǱѡ
˵ʵӡռ֮еľͶӰͱ֮ʵϲû̫ĲΨһͬıǾͶӰֻսܣûбô˵Ժԡ
𹿰һΣֱӲĴĹȥڷӡռ֮ʱͬʱֵĴĹЩЩĻƣܹ˵ˡ
𹿰һӣɢǧìͺڷ磬һɨ˹Ͻ𻨺Բһɨħ񺣺ħűúͻԪɡһ𱻴˳ȥ
ã̫ˣߣħֵɫ䣬ϴħһתܣﻹȥܴ޵ڲϣٲܵĻô޳֣ǸҪǵ
ߣԷݵħֵܾô뿪һ׷ȥһһħࡢħ񺣡ħûͷȥħٵӹһϽ𻨺ȴոץסˡ
ħ۵ÿˣСҪֻܸǱͥӪկȥ
Сһ֣Ϊθĵ˵ĳӥȮһȥȥϵӡɣΣϽ𻨺ձҲ׷СèСϽ𻨺ǰʵ
Ͻ𻨺Ȼʵδ׿ܺıܻеģкʶط˿̼ԼȻĲ̫ϡ֪ӦǺ¶˵ͷ
СҲֻǿ˼ۣձϽ𻨺ǺǱӡˣΪ˱ڿưɣһȴģյãϽ𻨺תˮ
磬ҵĻץȥˣҪȥ
ħֵӵͥӪկ֮ǰԾȥ񣬽սһ¸֪˴Ѷʹ˷ͥˣûɶԶħپͣסΣλֳ˵
ħһı´붼Ͻ𻨺ϣҪûϽ𻨺൱Ŀͷһˣ
ɣħһͼԣ̫ˣֵܺĶ֣οһˣûϽ𻨺ʵǻɽԵйο
ô죿ѵôϽ𻨺ħҲ֪ħ˵ʵʵ󽵣ҪϽ𻨺ǳ˵ΣǾʹã
ĵܣȱ嶯ĸǷͥϢͨҲȻвʥ׽ûͥҪϽ𻨺ôħȰ
ǰĵܣǵȰȻͥȺϢļħҲȰֵһǹˣħӷҪȥػ֪׶༪ҲȻһǰȥȻûȰסΪ
ǺðɣҲֻˣħ̾˿Ҳ֪õѡԼֻȥĻλ綼һȥðգֻܾʹˣ
ͥӪկ֮У˴Ѷϵı粻֪ĴӦòյĶ֣ȴû뵽ǻܵô죬ôң
Ѷδ˵ĿħٵϽ𻨺ոˣĻ»Ϊȡ
ͨĴҲǶ֣õΣ̾˿Ŀ֮ɨһȦ˶ϡ
ĿһɨڳȫͷҺӡЦǾĴôͰʱȥŰô
ͨЩ֮пֻʥܹãʮ֮еĽľԳ˳ڶϵ۾һת
ľĴָ⻰˵ģ༰ʱѹܵʮ޵Ĵ磬ݲԹɫʵǳͣ˲Ű
һŽľԵĻŶ˵ľǾ˵ûҲֻʥܹסˣһ⣬ʴںӦΣ
̧ۿһۣ΢΢һ¶һ˿ЦڵȻҪպúýһģȴǽգ
һ㶣ΪΣʲôô
ȻԣѾսȻģȥսռˣʤҲʤ֮䣡˵ţվӪȥսս֮˵ɣ
쵰ꯣ̫ˣ
ɫЩҲʵ̫ˣȻôȥ
ֻ߹ߣиΣû취ʵǿͥһս񣬶µּҲʲôǣ
ȻֻɽԪ˧˶ꯣҲֻܸɵۿŶԷȥˡ
յΪֹɽΧסһСմʥ׽ʱڽ汾һͬΧ˻ɽݺݵһ仰һ˦߳оʣ㿴ңҿ㣬ĬһԷ׷ȥ
ɽˮ֮УյưϽ𻨺ͷתԪһһע뵽ڣƽ⽫Ƿסķӡūľӡǡ
⹦ȻԼܹһһ߿Źһ̾
ͥϲΪǩԼڶԷ֮дԼľӡǣҲΪʲôħһԼ˾͸èһ㷴ûУֻܹԹֳԭ־ܡ
Լһǩǲܽģڴ֮ǰ߸ûǵͷԼΪӡӡ֮еģǿнĻ˼꣬ǸɱҲûʲôˣ
ǾתԪͬƺרſԼһ㣬ȻԽӡ֮еľӡڲ˺


0121 ˵͵
Ͻ𻨺ܰŲȷǱĿħ˺ܶ꣬ԷֻǽޣĹ߶ѣܹ»ɣбū۵嶼ģ
һ˿˿Ͻ𻨺Ķͷ֮ðǵâʧϽ𻨺Щʹ࣬ȴδҶϾǴ֮ӡ̵ľӡǣȻ겻𣬵ʹȴġ
һˣСһסˣҪ˵Ͻ𻨺ͿǱմö࣬ɵһ;ǴΪʦڵΪʵϽ𻨺һСһҲΪ
Լʱ䲢һ˿Ͻ𻨺ͷðâʧճһƴϽ𻨺ͷ˻
лˣϽ𻨺˶ӣȻԵлӡѾԼĽһˣѾѰ졣
Ҫˣǻɽûͥһףհ˰վѾԼڿʼ֮ˣҪԸãҪ뿪ĻҲ㣡
ˣҽϴôϽ𻨺գգ۾ʵյͷӦ˵üЦĶҲȥϴȵңԺҾ͸ˣ
ңգգۣЦˣУҾ͸Ұɣô
Ͻ𻨺ҡҡͷ
ϸ˿Ͻ𻨺һ״·ЩҶЦϵ·ƶͷҶɴͽƷɣΣ
Ʒ㣬Ʒ㡭Ͻ𻨺߶ּ󣬺Ȼ˷ܵţˣҽƷ㣬
һСһʧЦҡҡͷתͷһԵ߸˱ȭ߸ֵܣͥӦòսˣȴ˵ҾһпܾǶˣ㲻ǺϵôɷȥһͥӪկѽսʱƵ죿
ղºͶ꯽ս෴ⳡսڴԮҪһʱܸϵϣ̫翪ʼȫĴսֻҪû֣ܹᷢ
ֻƳһôû⣡߸εȴһ¾˹־ʱȵԮظӦˮ֮⣬ͥӪկȥ
ͥӪկ֮⣬߸ֱӴҡڵؽȥȥΣӪկȥ
Ҳ֪̫˻ôģӪկ֮ڵĲ߸ϴ֮̽ʱһģһðɣʵûʲô裬ΪڵǶΪɽûܹ޵뵽ͥӪկ֮Уڶ޼
߸ܿҵ˶꯵ӪʣոտУһе㳯˹ŵ߸æһÿԳΣѹ磬ң߸
߸㲻ͥôôˣôģۿ߸һۣȷ˱仯ɵģеʵ
Ҹûͥ̽һĻӪʸŶ꯺ٺһЦʵ˵͵ģٺ٣
İɣ߸һ˵
ô֪߸Ǿ죬û˵һأô֪ģ
ЦЦû˵ʵ֪߸ˮ֮УڽͥӪկ֮ǰѾɨӹɽˮͨ󺣵ͨˮ֮հѾԻ߸
ԽͥӪկ֮װʲôҲ֪ѯ߸䣬Ū߸ȥɽػǱȥĻɽĴ𰸺Ȼ֪߸ڻɽ顣
֮ԳٳٲԸսһΪҪһƽһҲǵ߸
߸ôֵܣһЦЦӾ֪Է֪ڻɽˣһЦʲô㣡ûڴ֮һսսʱҪƳٵ죡
ദĲЦһ˵ɣΪʲôҪƳ٣ѵɽ
߸˴Ĵָ磬һһ׼ûյȶʱҸͥ򻨹ɽܹҪԮܺغúý
ʲôȫ߸ԼȥģΪľҪö꯴ӦƳٳսʱ䣬ôֵܣ߸λƢһֹƽսԼΪΣԼԽô˵ӦĿԾԽ
Ȼ߸˻¶һ˿ζЦ⣺Ľô˼УҴӦˣ߸ȥǺӣⳡսѾܾˣһ֮Һϴεδ֮ս
δ֮ս߸סˣǰսսʲôʱôδ˵
ȥǺ˵Ȼף꯳߸˰ֵˣ߸˵ҲˣǸϽ뿪ĺãñ㸸˶¶ˣ
߸˿Ӧû칬֮ˣǷڴӪ֮ɣ߸Ҳ֪㣬³꯱˱ȭ磬¶˽ҴȥȾƣٺ٣˵һӪʡ
СӣЩʧЦҡҡͷͬʱĵ׶Ҳһ˿棬߸ϵˣָ֮ͥͷҲӵǺͣȻ߸ô
Ⱥúôһ֮󣬵ǲѣ

ˣȭֻͨİ޵֮ͨһֱֻ֮۾зһС͵İ޵ͨԭΪֻҪٻʱյ㹻ֻ֮˭һվ죡
ȻջҲǾ޴ģֻȭİ޵ȭ˳Ȼδеֻ֮߶ȭԲʲôһĻɫ
磬ңͻȥǣһһͷ˴ųڵĹ֮Уֻһת·𴩹Ǻַ·𾭹һ㣬ǰָ֮ʱԼȻһù֮£һë׵һ˫ɫ۾ںԼš
ۣһ˫ɫ۾Ҳڝһ´ڳԶһŵصԭֻСã
ȥֻСðһؿڣһۣøûˣҪȻ֪һֻӸŵþУɾͶˣ
ˣʲôطҪϽϻػɽȥأ
۲ܵľɫһƬǶĻԶһɫĹԵùԵüĸߴ²ɸ߰ɣ
ȵȣáȺǵĻôôǡ¹


0122 㺮
˱ۻ˻ͷϸۿ˰죬ȷʵǺʹ˵е¹ٶһգһֻȵһɵ϶ӣͿԿ϶Լ¹֮ˣ
ͷոµһ𶯣ȻһֻСдСȵܱӵ˳
ҿܣ¹ˣ޵ͨĳôῪ¹ģ
ˣص㣬ǸϽػɽҪ
ֻ涼ǿգĶػɽأ
ͷЩɵˣǵԭ֮¹֮ͥУͥĺܽǷȥʲôͥ
Ȼ֮Դˣԭ֮иû¹λãֻ˵ͥԵ¹ԼԲеӾ翴ˣˣ
Ҫػɽҵ·ȥͥΧȫһƬǿգͷֲ巽򣬻ǱҴĺãҸʰɣ
¹·ֻѡһǿգһȻ϶ˣ
ûڹ¿϶ҲӰӣӦǰĹ֮УӣŹȥ
ȿȣô֮ǰһţָžԶˣȴ˻Ӧ
ˣѵûˣһƬڰֲָҼžĿ£ЩԾΪ˱⻪һꪳУŵȥ
ৣ
ڰ֮һϢͷڽ֮ʱѾڰӰ첻ߣдһӵȥ

һ֮һɴӴ֮ϴ̲סжȥɷ֮סΣкȵʲôˣ
ʲôˣ֮ҲͬĻһͬʱ˲
һŸ첲̻¶ŴŵĴ󺺣һѰ˶ߵĴ󸫣оһһգ
գţϱ˳
ϵңǺˣôᵽ㺮Ŵ󸫵ҲЩ飬ղȫԸһΪҲܽˣû뵽Էһֱ۷飬ⳤЩӣԣӦ˵ǺļһǸ֣
ΪʲôʱΪļһﶼܵ㺮֮ˣûڣһΪŮ洫߳һƮƮľɫŮӣͿɽȻҲǺѷɫ
϶ӣ㺮֮ΨһŮӵȻֻ϶ӣֻǰ϶ȴȵصɴ۾˵϶ӳò෴վǹɫ㼶ģȵǶԷΪ
յΪǽɶ壬϶ӾȻǴ޽ɣ
Կ˵ΪԼߵģΪſ϶òƺͳ̺֮ŵĿֲʵʵĴ޽ɣ
ʶң϶Ӿ¶ɻ飬Ӧôδɣ
ûѾððСǣ˵϶ĳߵɫ϶Ҳ͸ͿɽȻһȼؼǰլеŮ񰡣
㵽ǺˣΪλҹ㺮϶üʲôѾãͲʶ񽻣
ҽôҲ֪϶£ҪϽػɽô϶Ӿˣǵģ
ǶʤݻɽˮĶ֮б͵ˣӸ֪뿪˵أ϶ӱ˱ȭһԱŸͷŭĿӵգɶѣһǸ϶Ӵӵģʲôɣ
ɽˮ죿϶һ⣬֮ǰȥ֮ͥʱŵ飬ϵĺ⻺˲٣ǲиգ
ʶҴ磿ֵˡ
ʶͥǲʮ콫ȥ׽ûɽˮգȻԳˮӦúֵܣ϶Ц
ʮ콫ǰɣôô죿
ǵԭ֮ʮ콫򻨹ɽڴһ֮󰡣ôǰôࣿ
Ҵôˣɽأʵ
Ӧûδ£Ȼ֮ͥлϢģ֪ݺ϶µشȻǻɽˮĶ֪ԼĶڱʮ콫򣬴ôǼ̸ȥػҹ㺮бһܣ
ȻϸϹȥʲôܰͿˣһż϶Ӿ˸϶Ӹ֪뿪㺮
ˣǿʮ콫и·ϻȥҲһܰæ˵ͶŶ϶ǹһĨζЦ
˵ӣܲ˵Цôֻ֪ô뿪Ц
Ǻðɣһż֮ɫ϶ҲͲٶպ޺޵ĵתŹ㺮ȥ
㺮󣬲ʱ϶˹ĵ·һԲʯ̨
վȥɣҿͨȥͥ϶ָָʯ̨˵
ͨ
ӣЩ֣վʯ̨֮ϣ϶Ӵӡûʯ̨֮У̶ʯ̨Ȼһǿ⣬Ȼ͸·һͬԲˮľ棬͸Կһͨͨһͥ
ԭ϶˵ͨ¹ӦڲͬͥһƬռ֮УͥͿʯֳ̨ͨӣ
һ˿Ȼϲɫת϶һϹϿҵصллָ·мպлᶨݷӣл֮
˵ˮͨ磬һ˵ͥȥ
˼Сһ֮ڳ̫ˣҲе㲻һˣСһڴıְǺǣͨԽԽԶӰ϶¶һ˿Ц⣬Цһһ֣ʯ̨»ָԭ
û뵽϶Ӳ˵ôͦͦζģ֮ͨУһ߷һ߰ȻǴ޽ɣѹԭ֮˽ᵹù
֮սʥǶȥʮ磬֮г޵ļ׼ʥ֮⣬ΪߵľǴ޽ˣ϶ӾȻ֮һʵЩԤϡ
ѹۻ϶ôһ߶ȾָӲ룬ǲҰ
ԭ֮ΪԪ˧ͳʮˮ˽ΪʲôǵϷ϶Ӽͱ·ˣ޽ɶҵϷù˭ù
˽Ҳ֪Ϸ϶λ޽ɰɣĻҲҷ
ֵķ룬һͥĹ̨֮ϡ


0123 
ף¹йѵ϶ͥˣ̨ѲصСӿ˹ŵŵšŹ̨ϳȥ
֣ôûˣ̨ϣȴӰһѲصЩơ
¹ϵ󷨰ɣˣŴ磬ɹģߣиʶŮŪƿþƣһȥһٺЦЦһкþƺȣ۾Ź⣬¹׵Ժ󣬽̸Ź̨ȥһ˾Զˡ
Զ֮һӰӹ̨Ӻ˳֮ǰ˽ӽȥζӺ棬ǵĻ
ͥѲʣѹô͵͵𵤣мһȥϢƮ˹̨
ͥδ˷̨ͤ¥󣬿ȥҲ󣬶һ֮ϷԼѰ·뷨һӶȥʱҸʡʡ
չȺԶԶؿ˼ͥŮԶţ۾תת⡣
˵ŮʵҲ൱ڷĹŮֻЩŮѣó֮ǰһģȥżŮ˹Цʵλ㣬Ÿı߰
˭ŮȻסȥ·һȻ¶˺֮ɫѲĴ磬Ȼ᲻֪ںδ
λ㣬Сɣͥã칬̫Ϥҵֵ·ˣ뼸λŮ֪һôȥСܸмЦżŮҾ
ԭŮ¶Ȼ飬Ҳѹ֣ͥ󣬵ȷ࣬ŪҲʱ֮£Ҳûɣ㽫ָΪ⼸Ů֮»ͥҪע
ҵøϽȥˣȻͳ췢ҲڵĻ϶ҪҪƽʱͲö֪һͥ飬æŸϻػɽйżŮϸ˵¶һ֮ɫȻҲû˵ллλ㣬СܸÿնȥǺúõл
δ䣬żŮָķȥļǵüŮЦͣ
ָǲһʱƹص⣬ɾͱͥڲҪܵöˣ֮߻һ澵ӣݸղǼŮ˵ԿΡ
ʵȻֱӴȥ˵ʲô鷳Ҫǵ˻ػɽʱͲˣ
ʼʩ˸Ὣ󷽵һѲŷˣȻóӻѲ߶УѲ߶鴩ţڶҪѲ߻ȥʱ䵽һ仯һֻ۷ţһж֪ûκ˷֡
뿪ͥΧ֮ԭΣŻɽȥ
ͷ߸˶׼źʩʩȻ˻ɽա
ã͵ȺúôһմϲϸһĨǿҵս⣬Ȼץʱ䱸ս
ڶ죬ͥӪկ֮йȻûʲôҲû󣬶ҰҲӶˣһԤϵǰ㣬㲢δӦȴ֧ԮһıУвٵҩմΪܡ
ϾĺͥϽôмҲðŵͥ۵Σֱɱɽܹṩк͸ҩѾˣ
Ĵｫ츳ص㽫кҩȫַȥץʱвӦյĴս
ڻɽæϤӦµõı֮ʱͥӪկ֮Ҳδֳǰƽ˾
磡
еľƱݺݵ˵ϣŨüصŭɶ̫ɶˣΪʲôȻ˲ѱʵǿɶ
һ磬ʹһ£֮еȺ򣬽ҵȶǰʵЩͲסӵǰȥѯʣȴ˶ſĻظżҪ򳹵գ޷ս˵ɣ
ʲôż򣬼ֱǽڣһɺתףɰת࣬һԲվŭʣصԼĴ֮к󣬱Ҳ̲סˡ
ꯣñ򡭡رһ仰Щ޿κεؿЦԶ꯵ʵ۵һԼʲô䵽ԼҪȵĵ˰ɣ
ˣһһɣյĴӪѾΧסҲˣץסԼΪ˧ĹͻԼģʱ·һߣٺʲôҲˣ
ôһ룬ŭҲƽ࣬ԼĴ֮кһƣûǰɽս
һʱܿ͹ȥˣһ磬̫մͺһټ֮ãҲȥ߶ꯣҲϾϲ裬һȺ˾ôɰͰ͵ڴ֮еŶ꯵
Ͻ֮ɫһ˿⣬ꯣ㲻ǺקôУҵҪ˶㡢ʱ㻹ôͥ㣡
νڿ𣬻ǣȻһУȻͥ񽫣ҲҪʱʱͥ߶ͥǶҲùɣ
ͣ񶼵ȵòͷ֮ʱ꯵γ˴ſڣˬ֮ɫ꯵üͷ΢΢һ壬ϵ
ȻϲӪôսɲǰ׵ģȻ֪ԼǱˣ쵰ⲻ֪ͨԼΪľҪԹߣխСˣ
һ˿ŭ⣬һŶýˣֱתԯȥֻԴѶһ仰ȥȥκ˲óִţ
Ѷ㶣÷ɽֵܺһڹŶ꯳ԯţŻعæ֮ȥ㱨
ʲôѾȥˣϵЦһɫ˲ʾֱӳսڴǶ֪ͨĻؾ
Уݣʱ㣬պˣ
ͷŭѹ£ɨһۣʥѾȥ׽գʥֶΣȻԽɹãȸ콫汾˧һںӦʱ׼˻ɽ壡
ǣԪ˧
ĺ֮£ͥһӶӵ콫ڸ·Ĵ·ɳԯŻɽΧȥؽˮպ͵Χ˸ˮйͨ


0124 ӭ
ˮ֮⣬ھ̨֮ϻ˻ɽȺսΪλֳ󣬰սľˮУΪСս󣬺ΪлԪЩѰҳսҲϻɽĿǰ
ɽʵβ룬СսֲΪ͵Ķ̰壬󷨵ĸʵƽ⡢Сս϶ɵĴлԪԱʵսǻɽʵԶѷͥΨһܹͥķˣ
ˣ
֮䶼Ӧģ꯸ոյˮϷվе̧ͷһ⣬˲䴩͸Ʋ㿴ƶ֮ϵĶꯡ
ڴ˵ȺͥǾ󻹻ݺݵشȥһЦżһţڿնƶ֮ϵĶȥ
ݺݴȥ
ͥĻ쵰
ݺݴѾģ
һ׷״Ұ
ǣԶһ㣡ûҵʲôò֣ƶ֮У꯿Լգ¶һ˿Ц⣬÷ɽֵܺµĹǷԸ
ǣ÷ɽֵܺڹȥ
յٶȺܿ죬÷ɽֵܻδԶͳƶˣƯ˶ǰ
þòꯣ
þòգ
˶һЦһ̣𹿰еѾݺݵײһײķâǿನ˷ɢܵƲ㴵䡣
䣡޴Ŀ֮ϵڰ֮Զڵ֮ϵ֮ͳʮ콫ֳܵŵ֮ɫ
⡭Ǵʵô
ǸǸҲʹ°
̫ˣ۾ȫϣǵôģ
ɽ֪ԼĴʹǺ߸̫Ӷս֮ʱҲǸͲڵ״ﵽһʲôľ磬ڣ֪ˣ
ͬģڶҲԶĿɿڴ
ʥǿ
ǸﾹȻô°
ҪǻϵĻһоͱ˰ɣ
鲻ͣתţԶײɢײӰһ˷
ɫһƬ֪꯺ô˭Ҳû¶ʵû뵽챻Ƴˣ
ǿͬһǿûʹκεĵͨײȫսʵҲѹô˭ˣ
֮̾Ȼɺĸо֮ǰЩֶʵǰԵôĲ԰ٿЩǴ˿жҲǾģΪʵ˵һУԼأԶֻܿе籦ô
ֻǶҲͰˣǸվȻҲô˵ʵвƽˣյΪӦòеɶѣ־ѵĵڶٶûɹȻǿֵزܺͽɾĶƴ൱˵ս츳ڶ֮ϣ
Ҫ䳹׳ɳ֮ͥл˭ܹѹʱԷҪ˵Ļܺúõصȥô
ֻһ˲䣬Ժбתʮͷȫ۳һվܷŹգնɴ󻼣
汾˧˻ɽκһ˵أɥȶֻۣҪɽһ御Ҳвַͥ󣬸οиµĶأ
Ԫ˧ɱ
ɱ⻨ɽ壡
꯺֮Ĵս̼Ѫڵͥ֮Żɽ̩ͬɽѹһȥ
ɽҲһǲգѵɱЩСô
ӭУĴｫͰ׻ͬʱһȣһͥӭȥСսչڼ콫
Сսȷǲͬ죬ǧȫںϳһ壬ÿоԼͬʱϵսһԽԽľ
ô£ǵǱǶô
ÿжͬһʣǵʵҪԶɽôһЩѹ·磿
ã˺ϻ󷨣֮ЩʶĿԾˣǶսһֱڲϵر仯һǺսһ̾ͻһǲŻͬʱսĸоæңʵǿϵȫӲ
ֻǿ鿴ȴûʲô취ȥӦԣЩͥ콫һֱ˳˳ˮδʲôۣżҲԾԵƴݿһؽʲôʱ
Ҳкϻսģֻƽʱ˭û¶ȥսĺϻս󼸰Ҳһأ
һҲһüͷ
ƽʱúսȴ⸱ɫؿŽֲµսͷ֮
ɫҲѿ֮ǰûɽЩ½粻Сʲô£ų˸ͨôͥʮ֮ڣֻҪһֳɽЩļһ䣡
ȴδɽסͥһռϷ磬ʵ޷ܣ
Ԫ˧ҵսǾ̲סˣͥҩڣܵѾָòˣڱһѩǰܵʱ򣬶Ըգµ
ҵҲȥһ֮ʮҲ׷ս
ãλȫ֣Щ¼ħɱһȣһӣǾʮ޺һ콫׷״սȦ˹ȥ
нȥסǣֺüͷһ壬ɽս֮УȻٵģٶȡսǶսֵг̶ȶõһһǾʮ޵ͥ񽫼սȦüͷһ壬Եȵ
СսȻ棬սϾޣԸһУҪԸǾʮͥ񽫿ɾͲˣҪǳս֮УԻὫսɢսһɢƾɽʵ͵סͥʮʱǱɽƾԷ׸ľˣ
ֺһ𣬳ͨԳ껡Ͱ׻Ҳʶһ㣬·ԸԵнϲΪлԪֿžǾͶʮ޵ͥ񽫳ȥ


0125 Ԯϵ
㣬ҲȥæǾͶʮ޲սͿɽȻ̲סˣһ֮ɫ˵
ţߣ˵ͷҪͿɽȻһ
ҲȥæС׺е
ͿɽȻҡҡͷǶģ֮жȻʶǳֱϳͥĺ塭
ϳϳûʲô˵ģһͷҸհǰ˺󲻿ϰæҿûǹǣĺҲһԱôؿԡѪսʲôҲ
ûûС׺ҲҪǲæ֪һǵģ
ĴｫͰ׻Ѿ;Ǿʮ޵ͥ񽫽֣ս֮а׻ΪߣѾɹ׽ٳɾ˵λֺȻδɹ׽٣սȴǿģԼĶֽڽڰˡ
ˣƾս֮޷סͥ񽫣ϾֺϰţϾʱж̣ﲻǰһڵĳ̶ȡ
ٵˣͿɽȻüһҧðɣһϣ
Сϲ˷ܵظߺһűɱսͥ񽫵սȦ֮С
βս沢ڣȴһģͿɽȻҲͶӲƴƾսȦ֮ڣͣǾʮ޵ͥʩŻǵ
Ǻʹǰһһ˷ֽE󿪴ϣƾǿԼ֮еõĴйƴɱǹɺݾս˿
С׺ͦһǹרŶ·к˵ĵӵ˼¡
ȻˣС׺÷ݸҲûлָ屾壬ⱻ˸ϳڻս£һʱ֮仹ûϳ˵ʵݡ
ͿɽȻ˲սȻ廹Ǿ·磬ȴǽǾʮ޵ͥսһʱ֮˽֮С
սֱӷֳ飬һͥʮͻɽսĵطΪ棬ڶǻɽսͿɽȻ顢С׺˺;Ǿʮ޵ͥս֮սȦڰ֮УպͶ꯵Ľս֮ϷƲ֮С
Ҳ˵ƲˣΪ˼ҵĽ棬ŷನͽϵƲ㳹״ɢҲһֱڿд򶷣ϡ¸սĺۼ
ǵһսȦǵڶսȦս˫ĬؽսȦλԽԽԶԶԶض㿪պͶꯣλү̫Щ֮׼ǧҪһСľȥ˳֮꣬ǿû˵ȥ
䣡һμҵײ֮պͶ꯸Գˣңң
û뵽ӾȻܸҴôãϴνֽ˺ܶడգһ˿֮⣬ԷΪȲսȴѷɫ۵صסɱУôȥ˵ֻǰˣҹҲֳʤ
˴˱˴ˣҲϴˣպٺһЦȴǸ̾߸Ȼû˵󻰣꯲ͥһսսȷʵǿÿ£ҲԼ츳ͫǰʽͽ·ߣ˵ĻͰеˣ
սȦ˳ĿǰƾУɽǼֲ˶ãжṩ˵ҩͬҲа
۷ĻͥǾԶʤɽʱԽǺȱͻԽԣʱֻҪκһ⣬󷨾ͻƣƾͻתˣ
ôԮԮ˵֮ͻᵽôⶼѾˣôû
յĿƵƵսȦ꯲õüͷͥͻɽ֮˭ʤ˭ģֻҪúøմһܣһڵעŵսȦ֮ϣ⻹ôȫԸ
գĶңҪĶĲҺúôǾͱ¼սȥͥæˣսʼڣ÷ɽֵܺ꯴ĹǶûв뵽κһս֮УôԶԹۣ˴ѶǳǶ޶ԣΪ˵ûòս
ɫһ䣬ǿܱ꯿չµ֮÷ɽֵܺЩҲսĻǾƿɾҪһߵˣ
ʹ㵱㲻ɣλٶһһҪŵԮϵа̾һ񣬻Ӷ𹿰ٴŶ˹ȥֱӷ֮ǿ衣
ֻӰ𹿰֮ſŶȫغȥδɽХѹ
úã۾һӶеһƬӰӭȥٴζս֮ǰΪҡ
һսһֱɽµգɽǿʼЩˣлԪ󷨿ʼЩɢսͿɽȻ˿Ҳֲģȥæ
ҲһһҪȥκ֮ϵĺë仯
Ϊʮ͵ɷʮͬ˱仯֮úԺë仯ķԭ֮˺ܴĲͬȻ˺ܶ࣬սȴǿʮֹֻһȴһܴȱ㣬ǾǻĴԪڵѾݲʡԪˣ
ָ쵽Ժ󣬺ȻԶԶش𣺡磬ţˣ
磬ǰˣ
ס޵͵
Ԯڵˣͷһϲջ쵽Ժ֣ԮһɽѹȻ˷Ԫ仯ˣ
ͥµ޵ȷɽΧ˸ˮйͨ˿ص»ǵסĽܿͱһȱڡ
ţħɱ˽ȥԸͥţħħǸ˾Ǿʮ޵ͥ񽫣һ룬⨺ϵ˵ѹʱһӶԵ˹
Զ֮¹սɫһ䣬Ҳ̲סˣе籦ս֮˹ȥ籦ڿѸٱһǿзϯȥ
ãţħʵǿ籦ֵܹס⨺սͿɽȻҲû̫⣬˱ΧͳԲˣвʵһЩֱӱ籦֮С
£һ𣬵ֿսڼ籦׳֮ʱΧֵֻýһֵ籦Ŀֲ


0126 Ҫսս
ˣںͶ꯼սɫһ䣬û뵽籦Ȼô
ɽĴСһļսѾĵòˣ͵ֵ籦սͿɽȻֱǾʮ޵ͥס޷ȥԮôȥɽǳ޵ļ֮⣬Ķᱻ籦ˣ
ѽѽҿǧһһУԽԽԭѾӳҪѹסˣȴòжϣΪǿǧһɣת籦ȥ
磬׷ջ꯱һԶֻһ飬о֮սŨеһҪϣһȴ߸̫ӡ
պͶ꯽սʼ߸һԹսɽΣȴֻܸżճȥ籦߸æס˶ꯡ
߸һҲعȷǻٵ籦ûᣬֻҪһ٣߸Ͳˣһס׷ĽŲ
籦Чϸո¶һ˿Цݣ۽ȴƳսһɣȻת籦ʱɫ䡣
˲ٶԸɽ߶籦׼գҪ񣬿㣡
ֲֶȥѾ߸˵籦ղҴ⣬һԭһΪһϢ籦Ʈȥ
֪¼£ձ籦֮УɵùЦ֪˰ɣ˱ıҲѷɣ
˵̫˰ɣЦո𣬱һЦյ籦ԱߺȻֶ𹿰Ȼݺݵȥƣ
һ񱩵ŭ𹿰ݺݵ籦֮ϣ۵ⱬ̵˷׷ױ۾ͬʱ֮һĺ֮һ˶¡¡ֱ죬ǿĳɢΧһɨա
ǿʧ˳ųһʱһ𾪵صɴ۾
ֻŴΪʮɵ籦֮Ͽʼһ֩ƣһġѸɢԽԽձ鲼̶硱һ죬Ƭ
ҵı﷢һ˻𣬽šۡſ³һѪıһ÷飬Ҳ˲Ĵˡ
ҺƲĺӿͷյĿ޲ý̻ˣ籦ȻôУû籦ôʲôȥ߸Ǹӣ
籦飬֮ǰеȫػɣֻһеҲǷˣֻж̶һȫͱˣ
һ֣ǬͨʹЩʧȥսʱܵǬĿռ֮Уŭ𣬲мƲƲ죺У˵֮ǰϵжƵģ
Ȼ˦˦ֹ湻ӲģҵڻЩ飡
˵ֹȴһ㶼СڳȫֻؿһƣһѪ˳
̫̫һҪ̤ƽĻɽ콫ȫиҺߣնش˿̵Ѿ˲ʲôˣֻһͷ̤ƽɽոۣ
ɱѽ
ɱһ죬ͥ콫ҲǸƣˣ˭ҲҿֻӲͷƤŻɽɱȥ
ͥ콫ɽ⣬籦Ȼոٵˣ֮ǰ˽ɵĻɽ壬Щ嶼ʧȥսǬĿռ֮бţʣµ޷սκͥԿ
ԮͲӦͥĴ᧿Σ
üͷһ壬Ҫǰסͥһеȴһסȥ·Ƕꯡ
գĶңղ߸Ļûֹմ籦Ⲣ޼ɵȥͥ콫ǣȻۺܲˬȻ˵ǰսǾͲܸ첲գοյսɻûأ
ꯣÿҽЩԻһսռˣ
ÿǲУͥĶʥôܿȥͥıܴңʲôҾ͹ܲˣҡҡͷϵЦݺǷᡣ
쵰ջˣͥѾ֣һԤϵǰ㣬ȫ·磬ȥһӵʱͻ᳹ܡ
أ
һŭȣʹ˷ͨαͬɽһСͬʱԺһƬëһ仯֮˲ֱ˼ٸСķ콫ǳ˹ȥնͬͬС𹿰Ŷȥ
ҪƴüͷһһľٶҪķѶٵԪβ֪ǼˣϧԪƴˣ
ûôë԰ΣҲûȥܳȺķһҲʹ˷ͨӭȥ
䣡
һײɢನͽΧȫƷ˳ȥ״̬˵ʮƻҲ֮ͬҲƽʱʮ
˵ÿһײ磬Ҳ˵ײ֮¾Ҷѿһһѷ죬ֻƴʮУ˫Щ
գӴȥǻȳŲסģ꯼סյ𹿰˿ϾǽΪԪҪһЩȻò£ôȥıȻգοջٷڳϵԪ
룡ҪʹĶôϻ۾һɣ𹿰øγ֪ȥԪȺĸɣѵЩ콫ɱɽ岻ô
ԭ֮еʥʮ㣬ħУӰ죬һѾǸĮúˣļͷһֳΣ
ɽչڣѾٲȻһպ죬ڣΪԼػЩػҪ޴Ĵۣ
ꯣҪսս쳹֮䣬ڣ빥ƻɽ


0127 Ķ
ɽĴսݱؽţ֮ͥҲûţ֮ϣһ˫ĿƯڱеһ澵ӣպֳһ籦ҳƬ龰
һ֮ɫԭΪ꯳֣Ȼֵû뾹ȻֻǺմ˸ƽ֣籦Ҳˣ
·ģȻʥƥУղһѾǵսûսǾԵֵסͥսʤ̫׽ǳ
ûͶ̤ƽɽ׽ù鰸
ǴԴƣ
һ׷׸͵
ĴڣôûǲսԿٿ쾵УͥռϷ磬˵ͷȻʲôƵʵ
԰ĴأĴĶȥˣ
쾵ͥʼͻɽǽս֮ʱű̫Ͼģڴ֮ǰĴմĶħٵϽ𻨺ոһĻ֮ͥл֪
ǣĴĶȥˣ
ɽˮ֮УĸӰڵĴǺˣ
ģȷὫϽ𻨺ˮ֮Уħ෭˷ʵ
ӦáڰɣĿħڨڨһЦЩȷػش
ĴǴͥ˵ģָı⣬˰
ǿĴ֪ͥǱմûӻͥԺͥ첻ˣ
˰֮ĴػɽĶһԹսлͳ֣˳ħٱȥϽ𻨺ƺ̫ʵ̫ˣǾ͵
ֵĵ˻ɽΧۿպͶǷ춯صĴսûֵͷʱʧһɶ
ħûԷϽ𻨺սҲûмΪϽ𻨺Ǳˮ֮ˣŻɽּͥս֮ʱ͵͵ˮ֮С
ʵħٻûյȷǰϽ𻨺ˮ֮УԼȻûжϽ𻨺˺ȴǺܴ󣬶ʱڲʺս
ĵܣĻأϸϸһ֮£ħһݶ֮з˯Ͻ𻨺ϲؽ
ȻڴˣħٴϲһѽϽ𻨺һƣ֮ɫ˯ţв¶һ˿⣬ɶļһҵıҾĲ
ĵܣĻҵҲȥæˣͥͻɽȺսһֵڳȻܹƽ⣬Ϊͥ춨ʤ֣Ĵ֮УħΪƻħٽϽ𻨺ս޴֮УٺЦ
ʱֵܳˣħħҲֵͬˮսȥ
ɽս֮ϣպͶ꯸ʹͨսңձ仯ٷҲסͥ񽫣ͿɽȻܹڳֵסͥĽһʱֻ֮ص֮ǰĽ״̬
ħֵܾ֮ս֮Уע⵽˳ֵɫ䡣
գҪ㻨ɽҪεֵԣӦû籦Ѿոˣħֵܳս֮ϣ̲סЦ
콫ħֵܳҲǴΪܣĴ֮ԱΪǵս֮ͥгͣΪս֮ʱǵķ󣬿Դǿսзս
˫սɽ֣ʱĴ֣ͥ˵עһǿļ
ͥͬɫ䣬Ȼ˵ǰֵܱմƨ˿ձ꯲סĴһսԻɽǼΪ
֣ĸһôˮ췽ɳѵȻںͶ꯼սʵһֱսĶĴˮ췽ɳвɵһ˿졣
ϴұħҵˣ޴ȻһϤնϽ𻨺Ʒ
Ʒ㣿ôͷһһ˶⿴˹Ŀħ޴
ϴģǹⲻģϽ𻨺ƷĴ𣬡ħ̫ˣûע⵽ѾɣΪܿأߣҪúûؾһ£Աū֮𣡡
Ʒ㣬СЩһΣΪأͷһϽ𻨺ƷشħٵĻǶԼⷽĪ棬δԣֻǶƷСһЩ
ͥĴɽ׾ܣħһ߶е屦ƬĺڷдǧìŻɽֶȥ
ħ񺣺ħҲԴ߶ħ󡢺ҫԭ㴦·¸ѩϼ˪ĴͨȻȺսԭѾסľٶŶԻɽķ񻯡
ĵܣųĻǧ˰ٵֶ֪֪Σ
԰ĵܣѻų֪
ǼӺݺݵ̣
ħࡢħ񺣺ħ˵شЦŹĶħ٣Ĵ֮УħٵϽ𻨺û̵˷ס֮ʱ
ãЩħʶʶħٹһЦ޴ȥ߶һȥ
һϽɫâ޴֮зɳȴδ򻨹ɽ壬˳ſһҧħ񺣵ұۡ

ħһҽУŶϱ۵˿ȥϽ𻨺Ʒ˳˲콫Ȼৡһ´ܵߣֱû޴֮С
ĵܣ
ĵܣ
ħ˴󾪣æ˷ǰסħ񺣣ֻұϣѾ˻֮С
Ͻ𻨺㾹ҧĵܣħ汦ԶԶغָ޴ŭȵ
ߣħٷӡҵǣԼūҶ꣬Ķ壿Ͻ𻨺Ʒ㽫ͷ޴֮ϴҽԼڻ¶ʹأûһѾǿˣ
ʲôСԼȻˣħ˴󾪣Ͻ𻨺Լħ֮ʱַӡ֮еģվȻܹڲ½Լôܣ
ֻǣţѾʵˣϽ𻨺ͶЧգħ˻ԣħֵŭɣϽ𻨺޴֮Уȥʬˣ
磬ĵֲܵܰ׶ϣһҪСۣ
磬Ҫĵܱ𣡡
ħ񺣺ħ֮ɫش˻
ܡܣһ֣纮ħ


0128 ˮ
ħ࿴һۻԵħ٣һ˿ɫ췢һŭе屦һħ񺣺ħҲԼıúͻԪɡ߶ӳΪࡢ̡ɫâںһ𣬻Ϊһ޴ͼͥͻɽս˫С
𣿾Ȼý󣡡޾纮ͼ֮дŽս˫ӿȥǶԻɽ壬ͥ콫һ纮ĹĿꡣ
Щ纮겻ͬһзˮаŨҵ֮ͬƹ֮һ㣬һմƤ֮ϱֵ꣬סĻƬ̹ӵ͵ⶳɱڵء
̶ֻ̰Ĺ򣬱дűɱӰˤ÷飬궼ûӳ
ס֣ħ࣬Ͻס֣ˣȷ𻨹ɽԱ籦֮𲻼٣ʮ콫Żɽһͬھ
Ҫǽʮ콫ǽ˻ɽ׽õգҲǹֹصͥȻᱻطβţ
ߣ
ħһţֻһͷûɽΪĵħٵĶϱᣡͥʲôˣѾûǸȥˣ
纮˵ʲô˾ǲ˵Ľˣɽս֮ҲֻΪǿֺϺͰ׻ܹɵֵ˾͵ֵúˡ
ꯣʱͣսǸٴ򣡡ճŶ˰ֵͥںɽȴܲں
Ƴǲϴӿжɱ׹µһâ˵ͷһȻ򣡡
һΪһ˿Цżڴ֮Ϻݺһ壬ɽСڿնŴ˹ȥҲͬʱϣһһһһеͼȥ
ǧһƣһ𹿰ŴĿĽݺݵغͼģͬʱ꯵еҲ¶ͼ֮
ʱ·һ˲һ̣һ΢죬ͼĿʼѸٹѣȻȻһɢΪɻħֵУǻΪͼֻǴ˿֮ѾƱ鲼Ҳֻһ㣡
汦áԪɡħ޵ĺ춥鱦ܴشӦ֮ħ˵¿ѪϵƶȻ½ǺȻ֮ɫﻹ˵ϱ𣬶˵ЯŻԵĹĿħתܡ
ߣձһҪ׷ȥȴ꯸գҴߣ
ȻܿĴ꯲ܷȥ׷ɱǣϾڵͥս񣬺Ƶ纮˵Ϊ˱ͥ𣬵ղܿɾ˵ȥˡ
ꯣûꣿֻһажµûţôƤҩƵ˦˦ʹͥˣ
ӮҾˣЦһ˿ΪǸһνıոӵŭɣ𹿰ִȥһ˶Ĭȡ˷ͨ˱С
콫ɽնɱΣһʯأյԹӿͥٴ´˽
ǵΪͥҪϲ٣ǰ纮֮ҲͥҪ࣬ͥһ·ǱЩֵסս߲ϵˮ췽ȥ
ˮ֮еֵôȥ̫ͥĵ𣬻ɽɺĲ𣬾ǼĲҲһմһٷЭˮȥ
ˮȻϣһ򵱹أĪֻҪУΪƾͿԵõ̶ȵĲ䣬ʿ϶ܴ
սеزסҵʿʲôֻȷŵһˣ
סţץʱϽָˮ֮˿ֺϻûʲôˣһŲסţץʱó˵ĵҩ˹ָ
Ӷ鵤ҩһ̷Чشڷҩƺת˲٣ƽķҩ˹ָһ»ָս
Ԫ˧ˮѹ򲻽ȥͥˮ֮ɵۣһ˹ȥȴսһݺݵظ˻˰죬˲ȴ˿ô
ȥͷŻɽ⻨ɽΪƽأ˺ݣʮ콫ΪֹѾ˿ˣȻ˵ɽҲñ٣ǹаȴȼյ÷ǿңı鱦籦٣ʹ飬ǲƽɽɱЩ壬պкĿͥ㣿
ǣԪ˧ŵͷƤһ飬ʿˮϽȥͷϣֽŻĺã
һ콫ˮΧסٺҽǸԴ߶ȼ˴ˮȥۿҪյٲ֮ǰˣȻһƬٲ֮ð콫ִ߷Ļҫ֮˲ʧӰ٣·δֹһ㡣
ô£۾һӵɵϴ󣬸ղô£ѵЩħµ󷨣
ɵˮǰİ֮УɫָˮٲڴգҾͲ¼ħŪʲô
ʱﻹаȣѾǸͷ֮ͽ콫ҵ׷׶´߶ˮٲȥ
ȻǣոսӴٲһ֮ڣٶȳ֣ôһɨ㽫ɨøɸɾβʣ
󷨣ˮ첼󷨣һһ󷨣򲻿ֻһ˲㽫ִ߶Ĩ
ղȥˮͣˮͲ˾͸ʯͷң֮һҪˮ˧ΪƽأĴ֮Уַˮȥһȫٲ֮ðһɽʯһƤûƻ
ܣⲻܣɵˣеķԹˣƺǿһ;;Ͷˮ֮е첻κв
Ԫ˧аˮ̫ˣûãʮ޵ϴľԲ˲ͷϵĺ飬ɥ
ɶ񣡡ɫÿҪˮˣڻɽȫˮ֮Уֻһ˻ںͶս֮ս̫ң˸岻֣ѵҪͥôһɵţ
ϣϧһд۴ˮ죡


0129 ˭Ҵ磿
ȻܲһȴֻӲͷƤһһӵϳȥȻǱսµһδεشˡ
ݴ֮£ܴ󣬵ɽҲȫˣν˵һǧ˰٣ôȥȰʮ꣬ɽҲʣ޼ˣ
Ҳû취ձ꯲ס޷֧Ԯ壬Ϊ籦ͷϧ۵ͥϽȥֻø죡
ôͿɽȻŷĺɱаԽȴǺް취
Ȼ㣬ҪôҴˮɣսеѾȥ˿һһҹβԮٳٲӰɽ˴ˣĲҲ˲٣ȥˡ
⡭ͿɽȻ飬ڣںͶ꯼սɽľֻʣͿɽȻŮˡ
˵ˮʵ֮ߣζ·Ҳᱻ֣ͥҲζҪˮ죬ɽƬҵڵƺûбѡˣܲصƴưɣ
Ҳûѡˣɽڣûգ֪ͨҴˮɨ˱ص˱һۣͿɽȻεس̾һ׼ôҴˮˣȻһϤĲԶ˹
ǡȵĲˣԮˣͿɽȻ۾һų˾˵ɣһԵҲˡ
Ļ䣬ˮ֮һɱԽԽҲԽԽͬʱ͹ŵҲͬˮһ㳷ȥ
ֵǣԮˣɱȥֺ϶飬ͿɽȻĻһֲս˶Уһȥ
ԮˣɱȥɱȥֺһĶԭʿ˲ֻҪǻöǹģȫ໡Ÿںɱ˳ȥ
βԮȷǸϵˣűӡԹɱ⣬һǡʱϵ˻ɽͥĺ󷽷˽ͥһֲɽǳûսĴ´ˮ֮гͥǰл
һսɱذ޹⡢ɽӵתðɣЩʵûзͥǱ˸ֲ٣Ͼռƣܿվ˽Ų;βԮԼɱĻɽ
ɥĸо֪ɽһôѿеĹͷͲΪ˰Ǹһǿͷˣڿɺã۽˵Լ籦ˣؼǾȻ˻ɽЩ壡
ʮʮòһССĻɽص֮ͥԶٵ䳰ȷ
ˣû籦Ҳûܹ߸ĶǸӻĻô²־Ѿˣ
µ콫ǼһɽǱе飬ٿԼûɵӣ֪̤ƽɽǳˣ
Ϊ֮ƣҲֻмϣڶʥܹˣΨˣִԪ˧ܱסһ棡
ε̾˿ĿͶ￪֮ڼײŵӰ̬ⶼһһҹˣȻ˭һ˿ƣڣ
䣡
һμҵĵ󣬶˾룬һԶ໥ŵͥͻɽһЦϵսӵʢ˵գܸûʲô˰ɣһܴҲˣó汾ˣ
ǹõģ˿Ŷŵ˫˿´˿βԮ̫ʱˣ
ɣȫһս𹿰Žµһ٣յһذθǿȫѨ֮ӿ漤
ƵһɫļдյڸֶƽӼ˽ȥĿĽⱬյһֵĽɫ֮Ӽ֮
ףβ屦֮һ鱦εĻףյõڣ⻹ǵһν¶ǹ鱦еտȥħһ㣬䣡
鱦㾹Ȼı׻ͫ͵һԭȻ鱦εı׿ɲܹô򵥣˵սҲź̶ܴȵǿոǵƾõ֤
ףҵһʹյֹͣһɹεĲϴɢʵ˵Ҳû뵽׾ȻܹʱǿΪΪӲɲΣ
ܺãգǱǿ֣û֮һص֮ϺȻֳһĨЦ⣬֡ŵĻĵЦ⣬ͬʱԶʤ֮ǰǿս⣬Ҳ
һȣ꯵ҲʼͬʱһļҲڸ˳һӵĸߴӰͷʹڣɢһɾµİ
Ҳ鱦ףյͫ΢΢һϵɫɢϢ˿ĽȻҲһﵽ鱦εıף
巽֮һ׵껵սףգ˵ˣȻҲһЦеһӣɣһʤ
䣡սٴαһΣԶս˵Ӱˣֻһһŵ֣֮漴һһı졣
ģôǿ֮ͥУԼֻǿӰײӰϵıƵģͷӿһĶʼһθоھԵʵǰʲôƺšλԵĲ԰ף
֮ϣҲһ֮ɫպϸԸֳ鱦սףﶼˣ
õ֮֮ͥû鱦սףȴӵˣǸ½ҰҲУֱǳ谡ڴ
ʥﰡҲգһ֮һֱԹ۵̫Ͼڼպϸֳ鱦ս׺ҲɫͳһƴСɫӣһŵȥ
ͬʱһӰ߼ƶৡһ˻ɽϿգǴͥһ·ŽƸϻ
ͥɽֻ˶̶̲յʱ䣬ƺһս뿪޵֮ͨǰѾ
һŨصѪζɢڻɽϿգⳡսжôң
룬Ŀ䵽⿪ԺһӰϣǴͶ
һ۵糸ԴͶҪѾˣ
ס֣˭Ҵ磿


0130 ⳡӣҰһ
춯صıУһ˴ꪷ·Խհصɨ˼պԵϡ

̶ĴУⱻб˳ȥ̫Ͼ׳ķ
ɽĴꪣƾһ۾ͿǵŴպ״һӣ֪ԭ˲Ͳ˳̫ϾĽϼһӳƹģ
̬룬ֱӷӰʽƣֱӻΪһ˲䴩ľԣһɨ˽
ű׷ɶĽһȣ޴͵ﲿλͬʱһһһֶŽȥǻΪεľű硣
ৣűٶԿһ֮ǰα峯Žһˢʱˢı֮ʧ˸գ۴޴С
ҵĽ֮ϣ̫ϾȻоͽ֮˿ϵһӸжˣʱɫ侪гͬʱĿض˹쾳֮зصͷľűٴξ߱
̫ˣʵ̫ˣһˢ׼ʥ˵ֱ߱һģһ
ԣһ㲻ͬ߱Ȼֻɫ⣬Ȼֵͷıȴžɫ⣬Ҹղ̫ϾȷؿⱦУܹ߱ﵽģ
ⲻ߱ȴһѷɫ߱Ȼֵ˭ӵ
ܣˣս֮УͶ꯽տųԵϤӰ۾Ȼɵϴ󣬿оϲؽ˳Ͷ޷һݺݵȥס
˼磡Ĳٰ̫ɣŴһü¶ʽĻЦȻĿͶ꯽𹿰еĽ֮۾΢΢һУеĴѾɨ˳ȥ

ꪵεвƫеɨ𹿰еĽ֮պͶֻһɴӿصǱһ˫˫ˣ
ܣ㡭ͻˣͷȻһϸŷΪȻѾ֮ԼʱƵɲͬʵʵΪ
ͻˣЦŵ˵ͷ磬˵ҵȻٸ̸Ȱǰ˵
˵ţĿתƵ˶꯵ϣһâꯣþò
֪ģĿһɣоȻĪһͻЩ飬һΣյĸоɫʱЩ粻
ҲЩӳ󣬵ʱƬӡռ֮нٷͶӰ֮ʱʱսգҲûô̫ڿȻҪǿҲǿ
һˣ꯵üͷݺݵض˶صԭ㣡þòյֵܣ
ûҽֵͬܣȻһЦȻתͷŴ˵磬ϢЩȣһսͽҰɣ
Һ֮仹ûֳʤأҡҡͷ
磬ʤαؼһʱأָָԶŵͥͻɽЦȰǸߣպеǻһʤοֻǵɶΪף̫ԿˣͻƵɣȥǣ
⵹Ҳǣ룬ͷðɣøˣܣ꯺ǿҪСĵ㣡
ģⳡӣҰһ˵ͷ֮ȴ͸ǿҵţ΢΢һ㶣ϣƺЩʲôͬˣ
ؿһۣպȻЦ˵ͷתŻɽķȥֻһЦܣŵ㣬պһҪģ
쵰ֵܵĶԻöһͷߣ⻹ûأôȥѾԶһ㣬ֱˣ
˵̫ˣδػ䣡ǸԸˣҲȷԸıǮԷս֮ʱɽĵ֮δͥһսҲսģ
ôüĿڶȫתתһЦˣȮɣӮˣ
Ȼ֪Ȯ
꯵ĶȻһ֮ͥȻ֪һΪХȮ˶ֻȮ裬Ȼ֪Ȯϣʵٿɣ
˼񲻵֪ȮȮһ֪ĵƣ
ƽһΣð˿ܻͷݺҡͷ˦ǶʥͥĲսӮҲУ
ãȻô뿴ǱԸХ죬һȣſĿ֮Уֳһ˶ߵֻͨһ󹷷һСţӴСĴڹ֮ͨг˳ɺ˫Ŀݺݵض﷢˵ͳġء
٣ҲǬͨĿռ䰡ҾǵֻУ
˫΢΢һУ꯶ͷĿһۣԭ֮ж꯵ֻ۾ֻ࣬ἰƺпͬʱһĹ֮Ⲣ̫ر֮ڿֻ۶ȻΪ֪ܴ⣡
ϴڹҰɣҰˣ޴ĵļͷһ˫۲سȮͺһķһ㣬ղǽűһˢˣͷأֲɧȮ
ˣȥҴԸЩ콫ҵģҡҡͷɫʱĻȴֻܲܺߺߵصȮһۣһ䡰ڹˡȻΪһԶշȥ

ߣȮظſڽ
Х죬û°ɣղһ¶棬Ȯȫë㶸Ȼ嶼Щ΢΢Ĳͬһ㣬ﻹа
꯻δȮ̬ⷬвɵһǹŹֵˣȮӻôս
ȮŶ꯽ûʲô꯵ɫȴǶȻһ䣺Ǻ󣿡
ʲô꯲޶ĺ̫ˣ޷ƣȮϾ޵ѪȻܵ
һͷ裬Ǿÿİպֵܵʲôôһһ
ɣҿĶꯣмֱ£


0131 ö
һЦӶꪣȦ˶꯺Ȯ
̫ˣһ˿ŭ⣬ͦеŴꪼȥһ־ͬʱԼȮȻûԼֱд
ҾͿˣΣһ⣬еסĴ˳һȻһѹԪʥƥĨȥ
Ȼϲ˵˿ʵΪŭܿɽɽɽһƬƬĲ֫ϱۣ콫ģҲɽģɢڿеŨѪζһ˵ⳡսĲң
ЩѪǻɽѪа޾ԹߣΪɽĶԼ˺ܲŭܲޣ
ã꯱ѼסĴꪣȻһɸ֮ϱ˫һ飬֮¸æйܿ˴ꪵķâ˳ࡣ
̧ͷ꯼δ׷ֻһζؿЦʱһſǳɫ˵ͺݺݵظһֻУȻͱƵòݱܷâֱʵڴ
ߣ
Ϊͥһս񣬶꯺ʱܹ裬˫һɷһȥе쵶Ӱ籩һȫҪնȥ
úãһЦһ趯۶꯵Ĺε꣬ǡôؽâס͹˰죬ȴ½û˿
ɶôܣĲţԷֻΪһΣôôǿ
ٶȣΪǿҲѹ·磬Ҫ֪ϰרİ˾ʥİ
ûʲôܵģԶ꯵ľͲʣֻǵ˵һ䣬ûзֱ棬Ҳû̫Եá
ȻֻǺͶ꯼򵥵ʮУѾڵʵһ˽⡣תԪͰ˾ںΪ׾ԪתΪԪ֮ڵʵֱ֮֮ǰ˶Աȵã˿̺Ͷ꯹Уȴظܵһ㡣
֮ǰʵʹ޼պͶ꯵ʵ൱ѷȻ˵ΪͻƵɾ磬ʥΪͻƾܴôı仯ΨһĽͱԪȷԶԪ֮ϣһʵı仯
ܹ޳ԪȻҲԣֻһѣڶڸı˵ɵĿǳ˲٣ϾСʥܴʥѾıˣô
»ϲȴԽԽľԷûóȫȫԼְɶ
һâ꯽ȫеĵ֮ϣǰʹ̶ȥôꪼסеĵкȴȻΪеĵѹס˴ꪵ
أ
в죬ȻȴһʹŷһֱǰƵȮ֪ʲôʱȻתһҧĴ֮ϡ
Ҳ֪ȮǺ֣֮ȻܹҧҲҧƱƤѣ޷룡
һԵĸоӱȮҧƵıƤ֮ɢȥԪת֮Ѹɢһ˿ȻȮˣ
צҪǻ˱ҧһڵĻȻʧȥʱ򻹲ɶ׸
ѹȮΪ꯵ĵƣ
ϧƶãʥʹǿֵܹסȮ˺ҧǿʹԵҲԪ⣬ô̶һ˲΢ԸΪȡ㹻ʤ
Ȯҧסȣ¶һϲ⣬һȴΪϴһǿķ֮һֿҪղסеĸо֮½еһź
ҧûУȮҧȴδƹ˿ȥԾȣȴڶаãҪܣѾصذһƣǿƥֱɿ˳ȥ
Х죡ĿѣλΪӰȮɵķ׷ȥסȮֻ߹֮һĿİӡ׵ϸߣȴء
ҧһڣһǻؾ΢΢һͶ꯽ս˰ʮغϣеŭҲ˼֡
Ȼδɽⳡսʼĩ֮ǰʹնս֮ʱδгȮս֪ӦǹĻ»ɽδģֻȮһƣδԪ
ꯣôҪôŭ˲٣ҲûٺͶ꯴򶷵Ȥ۸һʵԼ֮˶˵ûʲôֵø˵ģ
⻹ôѹ׵ȮٻˣŲûٴȥȡ裿
꯿Ц̾˿˹֣Ǳˣ´ټ㣡Х죬ߣ
δƶ߷ȥֱӻع཭ȥˡ
ȵǰ÷ɽֵܺһڹæȥʱûӰ
ꯣߵõǹɴģе˼ЦЦĿת򻨹ɽϵЦ
Ͷ꯴սԣӦֵʱҲûţ֮ǰһֱţؿŻɽ콫ƴɱȴԮͱһӵĻڿճˣȻҪͥúˣ
ʢŭ֮µЩɥ콫ֵܵģŸոճ֣ͥһɢˣȴͷܵľξĴ籦Ĵ纮󶼶Իɽ˾޴˺ҪǱץĲǣ
ȻǾôˣ׷ȥһȥŷ֣ĴħֵܣȻֻǼѣ
ʵոճһꪴɽպͶ֮ʱħֵܾͿºԥһĵӻͥ
Ԫ˧ˣ콫Ķٴȥ˵ľƣǾ֮ʱһǻŭɷǴһɱӯҰҲܶܶ죡
ʮ콫ΧɽһصĲ֫ϱǱӣԻɽ˵ֵص飬һǸ˷ܲѣػţյĴ֮ӭ
Ǹ磬̫ˣŻɽ弸˴ˣǱ鲼ѪʬΪȻ


0132 ж
Լûڰ޵֮еôʱ䣬ܹһϵɽһЩˣ
űصĲʬſŻѪζǰպΡ
˵ʲôĺܼʱǡôȴôΪôֵܣܲ²ʲô°˰һ§סļûеˣСǼѪҲãˣȻˮ죬ҿкö໰Ҫأ
²ɷ˵§ļˮȥгһɨսʬ
֮ͥС
Ź쾵жսתȥڳ϶֮ɫ
˭ܸޣǴĶĳģջôһֵܣΪδδɫѿʮֻɽȴ۽ĶʥҲ֪Ķĳܣβŭ
ˣԴΪͥʱ˵ĲҰܣһܵôĪ
յʵص͹ҲͰˣȻиֵͨҪ鱨֪ǳԸɷĲɣ
۵֮ŭһ㿴ҡҿ㣬ûһ˿Ķĳģ֪
£ڵ֮һƬţ˿֮ʱһѶ첽ϵ
ǽЩƽһһȫưͣ
ĴħֵܡǾʮ޵˵ˢˢع˵У֮ʱ緢ȫͬ˿̵һͷ˴ˣһüͷ塣
£ֵͨ󣬳ȵˡһĻҰ֮ɫ
Σɨһۣƽȵʵ
ս𡭡ĳɡɬʮ콫򣬻ˣԪ˧Ѵ̣
ž
һ죬صһ˱֮ϣŭĳɣȻսĳɣ㲻ĵ˵Ҫ̤ƽɽô˵һô
ܣˡ˿̳֮⣬ΣʱΧ˻ɽڴܶصҲ֪ʲôİ취
ȵȣ԰¶عװ£ͥҲڰܵôң
һˣ̧ͷ£ȹȻһ֮󣡡
Ŷָˣüʵ
£عϢҵ⧲Ŵܶأ֪֮⻹ͨڻɽ׼ĻҲˣһʼֻжΣ˵еԹȫӿһҧгݡ
عüͷһ壬¶ôֺعϹϵˡ
£±عġ½ǰһ飬ĻУȻǽԼȫʡˣعջ飬մֵظǿᣬΪֹͥʵ飬ͥʮܻɽ
˵˴αܵԭȫعϣ˴Ҳģعֱ񼫣ɱƽߣɱл
ˣعϵôһ˵Ҳʱȷʵع״մֵظǿᣬǵԼֻɳȥɽʻ˭֪ôķ粨
עɽսĲֻе۵ˣ¹֮У϶Ҳһǰۿţֳ֮Ͷ꯶սĳ
һȷȮ뿪յɫЩף֮ǰֵ飬ҪʱóԸ꯵ʵ³²Ȯö٣
꯶Ķ֣СӹȻͬ죡϶ĵһ;СӲ򵥣
˵б͵¹֮еģ϶֪Ҫ뵽¹ֻ֮;һǴͥĹ̨ͶڶǴ޾ǿյ¹ȻͥûǸºգǾֻе·ˣֻͨİͨͶ
ν밢ͨģܴаȻⱾ˵Ĳټе϶ӿĸףϹ۵ۿꪣ
Դӵۿֱ֮ͥҲ䲻û뵽Ȼ䵽У
ˣ϶ӲŻᶯñ۲컨ɽĴսĳɫҲ϶ضһͷٴθͷСֻܹԻͣ
գӽ쿪ʼҽĽȥͥɣһСһѣüƬ̣϶תͷһԷ˵
ʲôӣ˵ʲô֮ǿ̬սĿɿڴȻ϶ûͷûԵһ䣬ʱȵ۾ɵԲۿˣ
˵㲻ٴ¹֮ˣҽʶĽȥͥ۵ĲɣһǸСӣԤУСֳָͥʲôأ϶ǹһ˿Ц⡣
۵Ƣ϶̫˽ˣѶϣӼɽδʮͥ۸ֵܵǿʵӣԺݲͥ̾óȥ𻨹ɽĿܱΪҸȻ򻨹ɽаֵͥΪ٣
ӣң⡭¹֮Ѿϴǧˣδ뿪¹һ죬һʱ֮䲻֪˵Щʲôá
ˣҵˣ¹ô꣬ĹٴĹҲˣ϶ӿ̾˿ձһԷõǵʢʧֽ֦ɿ£Ҳ۵ۿŭ¹֮пͨ޵ֻ֮Ĺˡ
޵ֻ֮ĹܹϵģǽҲ޷뿪¹϶ӵ˵Ƕͬ죡
϶˵꣬˫趯һµķӡΪһ׹գ֮û룬⿪˶յĽơ
ӴܵһֱԼĽƱеϲúͼ޷ݣ˫ϥ϶صؿͷ֣ر֤ӷģһ߾ȫٹ⣡
ӵһѪͳҲһֱԼһԱ϶᲻ֻ֪ǣǸСӣóŶô
²˳٣ھǰͥ϶˵ţ˹㺮еĴ̨֮ǰ˴ͨյʧ֮ͨУ϶ĶѾˣСӣδͼˣ


0133 õ
ͥʮڻɽܵϢԾ˵ٶȴ칬һֱעµعȻ˵ˣавãŵĨ뿪ͥصظȴӵ۵Ĵ٣ֻӲͷƤŴ֮ϡ
عݼ£
ߵݴع̧һ۵ɫжʱǡ⡱һ£ֻɫÿҪˮű΢ĲţԾǿѹŭǲˣ
Ȼֻع֪
£ԩع֪ѾˣйƵϣǵôλ۱µƢǺ˽ģֱһӣغԩ
ԩعտͥģЩ죬еŭռ
⡭ȷǳͥģֵֻͨظ˲ٹ䣬ǿȥϵһʱ֪ͥ۱£ҵñ壬ʻ˳ĺ״عȻ֪ղ״ô˵ֻΪ˱Լ޹ѡ
ǰͽն̨ˣŭһ䣬ʶԼʧ̬һŻʵعջиֵܽ¶֪ô
ع㶣ǻڤظ֮ô
ͥʮܻɽϢȻ칬ϸȴ뿪ɽ־ֱ˹཭ֲϢԼܣڻɽܶ꯵Ŀǰֻ֮ͥϵһ֪عδκϢ
ԣô㲻֪ôۼعɫòʱŭȼ
£֪ۼȻ˵ڵظе¶Ҳסˣعֻܵͷϣȴڷݣ֪˭ҽĻģȻҪԷÿ
Ȼ֪Ϊβ֪Ϊ֪鲻Ȼִ˶ʥͥʮܶأĳɣ۾һɣŭ
ܰ£عһɵˣ뿪ظ֮ʱ翪ˣڤظģӦûᱻвŶԣôֵܳĻɽأ
˵ܣԼ׿ɲܣŭһŴеĹ쾵һɨս꯵һĻٴֶ
⣬⡭ôܣӵ֮ǲܴİôܳڻɽع۾ۿˣŵؿŹ쾵֮Ӱ
ûǵȷûѾڤظ֮ôôܳڻɽΪȻѾɾˣعǵ뿪ڤظ֮ʱֻеɶΪѵ̶̼ʱͻˣ
عôͣؿع쵰֪鲻ʮ콫ܶأڻɽǿɲèèЩҪĵͥԴȻΪһôûˣԭ£Բԭ£
Ҫ֮ͥ棬Ե콣һعˣ
£ȷѾڤظʱҲ˵ظ֮Уȳȡ汾ۿֻȰסȻ˿磡£ӵǲ֮ͨ䴩еģ֪İعܵڲزסɱ⣬ŵû겻壬˶̯˵ϴŵ
磿˵㿪ڤظĿ磿۵üͷһعȷ㿪֮ͨʱڤظ֮У
ڤظĿһǴﵽ׼ʥ磬ֻл֮ڤܹӰ죬ع֮ʱڤظ֮еĻԲܴص磡
϶عشն
ǾˣȻѾڤظ֮УڻɽأһҲһ۷׷ףȴ˵Ȼ
һͨһֱԹ۵̫ϾȻĹâһܵӰͨ
̫ϾһһͷˮΨۺع˫˫ɫ䡣
ܣǾ·е˼ʮعŵشΪʮ֮һȻ̫Ͼ˵ĲܿӰ·ʲô·ˡȪ·ֻͨǣǿ
ϾǷˣֻͨ޽ɽжѱסΪôܰȻͨüͷΪ֮Ȼ֪ܶ˲֪أоͰ̺صֻͨ
£֮⣬ϳʵ벻·ܹܿӰ죡̫Ͼҡҡͷһ仰ȴû˵Ǿǡ˻УǸСȴδأ
ִ̫ϾĽþűˢ˽ʼ̫Ͼע⵽㣬㲻İϢСӾͺһ㣬֮ûкۼ
Ȼ֮ûļأֻ֮ҲκβֻܽͨڤظصҲûʲôϡˡ
Ϊ֮ڵķ̫Ͼ˼۵Ȼͬܶ׾ͺãۣϾΪ֮ΪҲ޽ɾ磬Щ龳粻֪Ҳûãͽգ
̫Ͼ˵һ仰۹۱ǡǹĲٿڣҲֻҡҡͷʵϾڻɽѾǼȳʵٲҲֻܽܡ
ֻǣܹܣʾ׷ΣҵһܣҪ
ѡ½ĿͶع״յϢҲ˭
ˣع֪鲻ʹͥܣﲻˡѺ̨׺䶥̣֮
£ԩģĻӵ˽סع˫ŵѺȥԶԶֻع֮
Ĵһֻûһ䣬׺䶥̣֮ǿǳն̨֮Ϊص̷ˣܹסҲⲻˡΪ˵ĺ
˴γع֪鲻ս֮ȥȥɣۻһЦȫް֮ɫȴǺֱð
л£ȸˣһ˲亹뿪
ǻɽѱͥУǲǿǰַλ飿뿪һʵ
£ɰĬһ̫׽Ǹ˳


0134 뻨ɽ
¶һ˿͵Ц⣬̫׽ʵ̫ƽˣ
û۸Ͳٳ򻨹ɽʮ콫Ӷʥ꯶ܶأٷĻҪɶ٣ʮ
ͥĳܼҲͶʮܲȫȥ򻨹ɽɣͥɾͳһտˣ
ңһܳ׽𻨹ɽǿɲãҪǲܽɽȫߣպ󱨸ǿɾǺˣ
Ŷкβɣϸϸ˵̫׽Цһ
ǣ£̫׽ע⵽۵Щ⣬ɤ˵£ʮ콫Χɽȴ۽Ȼ˵Ϊع֪鲻ʹǺ޷ɽʵǿҲʵ
̫׽Ƕ˶٣һ۵ɫ䲢δ¶ŭ֮ɫ۾תתͥ°ܣʿǵ͹֮ʱִٷΪǣûŪʵʵ֮ǰǲҪΪ
۵˵ͷ̫׽˵ҲǵģһվѾͶʥòˣοֳһǿܹ֮ͥǻ֮һֶֻùοһ£Ҫץסһˣ̫Ͼ벻֮ͥл˭һ㣡
̫ϾĵλȻȻ֮ͥҲֻ벻ܺҴ̫ϾıȻǲֵģķ߱鱦ߣˣ
벻ף½ѣô˵ͨ󣿶һһӵ鱦սףһӵ߱鱦õ̲֮ͥסЩʼɣ
գǴǵĻ岻󣬷ǺͥĳԹһ
ۺһȷ̫׽˵֮²ףѵˣŲʣ
Ǿôɷչôüͷʵ
Ȼǣ̫׽ҡҡͷ¶һ˿ƻЦ⣬£ϳһΪ½ǣ
кߣٵ۾һߴٵ
ʵɽ֮ǰϳѾ˵ˣ¿Խһּ⣬պֵͥСһְԼ֮ͥڣһͥɶ˫սҲ˼ܣ¹ͣպǨȻѱ칬֮ҲãΪΣ
Խ۾Խ̲ס޵˼ƴƣ˼ȲʦڣֿеȻƣ
£۱Ǿگ飬̫׽ȫȨаһ¡
ͬʱɽˮ̨֮ϡ
磬ҪЩʬҲˣֱ͸СͶãƽ¶ǣʨ̲סʵ
еޣʰսֻ׷˿Ҫö࣬СʱʬͶ£콫ĲʬҲ£һ𣬸Ի𻯡
ԭӣ˵ʬǾõʳ㲢ͬҲڻɽ˹أս֮ʱ⣬ʳ壬廹塣
һʼܲΪȻҲϰΪˣڻɽ֮ǻ۵ģ׼û
ɽϰˣ䲿ɲϰߣʨǸֱӣװס¶ֱ˳
ܣ֪Ϊʲôͥҵôûֱӻشʨ⣬ЦЦʵ
ΪΪƤëۼ֮ߣʨûڣ⨺׷׵زһ졣
ߵ˵һȫԣҡҡͷڵȫĿתԼЦЦȷò죬г֮ҲɻΪΣⲢҪһ㣡
Ƕ˵ʲôԭ򣿡ʨʵҲĽ
زʣΪۻǿʳ棬ȷبŲ򣡵пһ棬ȴҲſݵһ棬Ϊ˵
һۣҶЦЦʵν˵ǲǰʳͬʬҲֱʳʬǽƳΪҩ˶ѣ
磬ô˵ǲû̫ħƲƲ
ûбʵ𣬲ֵֻͬѪֱӣΪĺҲӵЧ
Ч⨺üëһע⵽ʡ
ûЧֱʳ޷ʳ֮Ч׷ӳҪö࣬νˣǽͬĶƳɵҩͿԽЧ޶ȵطӳǲ࣡Զ֮ʱ£Ϊʲô壬ԭ򣡡
ʵҲ֪ز˵ô򵥣лиֻ֪أΪ˵ǺҲҪ˵ģοԼ˵
ͦеģ
ҲЩһǾҲˣ
һ׷¶һ˿Ц⣬֪һѾɹˣͿԽеڶˡ
ǶûһͽõһɽСԼʹɫʱ˵仰
ʲôѾ޳岢޲ͬѧġյģΪʲôУ
ֳŸ̨󷽵ķһָˮĲ֮бŴĹżĻѧˣѧģһѧᣬѧøã
Ƕô֮ܽзĹżأһźõС
ܼ򵥣ֻҪ뻨ɽΪǻɽһԱˣʵҸղŻһû˵֮һֱѹȣһܴԭ̫ɢŽᣬױһһƣδսҲӦÿˣΪԮԴԴϵصǲֵܵסʮ콫Ľսǻܣ
˵˶٣뻨ɽΪһԱڵĸֹżҶлܹѧֻҪ㹻ǿ󣬱壡
Ļðڵ˳Ĭ֮УܹĶǱȻ뽫£ǻƽʱ϶֮Աǣ֮ǰⳡսǶ˺ϱһĺô
˵ûͥƴ󣬵κһ޷֮ƥУֻŽзչ׳Ļᣡ
˵ûţһ뻨ɽ
Ҳ룡
Ҳ룡
Ĭһ֮ţħ뻨ɽҲ׷ͬ롣
ˣظ˿¶˲õЦ⡣


0135 Ϊ밡
һ֮ϢȥˣͿɽȻҲԼķ䣬ֻʣʹա
ܣҪŽ뻨ɽͷյ׻ûסʳʵ⣬ôһӿҪͷۺþð
տɻǵõϻɽʱж鷳ڻɽɱȵʱˣҴ඼ѱ֮Ҫǵ̵ԭɽˮƽѣǳѣ
磬Ϊ밡˷ۣγ֪ҪЩж鷳û취ͥĻҪ磬ûɽǿѵÿζű˵Ԯæô
˵ô£ôͥôΧɽˣӦͥȻԷʥȻ͵Խ𵤣Ȼŵʮ콫Χɽôô֮ǰȫûֱӾһˣⲻѧ
֪̯̯֣ǰȻǧ˵϶ʻﻹֲɲģҾͽѵһٰǷ˻ȥ˭֪ܿǧͷǾǸɵһˣ
Ȼ߸ʹˣǴһܣѣթܳɽܻͥɴǰŻȥټæģ
˵ȻʲôƵһĶͷˣ߸ĶȥˣսԺûˣ
߸ȥĶˣⲻʣҲʣ
ص֮ȥ߸߸δڣһҲûӰ˵Ѿüûп߸̫ˣ
СȥĶˣѵѾ֪籦֮ˣ֮ûм߸Ϊû˵Լ籦մƬ飬ס취أڿ߸Ѿ֪籦ٵ£Բ뿪ˣ
УС֪û˱κβһұ⣡ԽԽ£ǰʦȼƹŷò籦ıָķӲǣ
˵߾ߣֱţȥ
߸㶼һ·ˣô཭ǰ꯺÷ɽֵܡһڹͷһۣЦ
꯵Ļ£Ŀհ֮һƬˮĻζֳһӰ߸Ǻˣ
ʱͥͻɽǼս߸һֱԹս̫⣬Ȼպͻɽһ㣬ȴʼղҳ֡
׳ᱦȡɽ壬߸ʱٸ꯴䲻Ҫգųɹٵ籦
սܶ꯺߸ºʶʶһһƵ뿪ǷĲ¸
磬Ҳ㷢ˣȻ꯿ƣ߸ҲͲأ¶Ŷ꯺ٺһЦ
ˣСӣ¶һ˿Ц⣬ɣôԶ϶Ҫ˵ȽҺһ˵
߸ͷûж˵ʲôŶ꯽һϯ˶
磬նлû赲գٵ籦Сܸм˼֮߸ƱŶ꯾˾
ˣСӣһôЦЦ֮ͥ۵ֵֻ߸һˣҲֻ߸ʱΪɡ
߸ѻ٣δ㣬Ҫô߸֮ЩԹԹ֪úҲ֪߸֮ĻΪ籦壬ڱѻ٣߸ô
ˣϾҸ߸ЦҡҡͷʱǨôȥˣǹιĳѵȥֻǶ籦веˣ
籦ոˣѾ޷߸˼Ҳ
ҴȥɽգԺڻɽˣڵģ߸Цʲô̫ͥӵݣһ㶼ںû籦ƣľڡģɽһܺõѡ
磬ҪһȥɽɣαҪΪ˶٣߸Ȱ
ҡҡͷҲΪûǸʸΪҴúñչһʱ䣬ʵһЩ
աֵܵĶսö֪Ĳ㣬Щʵ̫иˣʵ̫ٲú˵ˣһμ¾ͲյĶˣ
ΪͥһսԼĽԸľôԶ֮£
ɰ˾Ѿһܸߵľ磬ʱڿûʲôˣָϣǾֻпսˣǡɾ֪֮һž׵ȭֻҪϰҪðܴķգ
磬ò롭߸۾ȻѾ³꯵Ĵ㣬ȭ
꯵³÷ɽֵ֮Ǹ·ĹЩɲǴϵģֻͨĶ֮гģھ꯵֮У֪һܵĵĿǰΪֹԼҲֻ߸һ˶ѡ
꯵˵ͷ߸û磬̫ΣˣǶ֮Σأ֮ǰѾȥͳôΪʲôҪȥðգ
Ϊʲô꯿ЦһȻΪΪսǷݽˣ
Ƕʥꯣͬ׶սδйܼꯣǽȴǰܵ˳ףԷΪǱҪһװ
һξ͹ˣ꯾ڶΣԲǶ֮ͨжΣգ꯶Ҫȥֻ˶ȭŲٶȷ
ˣ߸Ѿ㲻ȰˣҴ仰´μ棬꯾˵̧꣬ȥһڹĹţͨͨĹţû˵ʲôһ̤˽ȥ
磬أϣǶȭɣ꯵Ӱʧڹ֮У߸̾˿ת뿪Żɽȥ

ܣ㵽ôڤظģˮ֮Уʵʵ֮ǰʱˣֻǼʹ˸ɫʱ
˵ġԼڵȪ֮еľϸϸ˵һ飬һզ࣬еΣգοһˣ
ܣǿˣΪдļ̾
һֵܣ˵ʲô಻ģЦ㲻ΣҪǲ·˵ڻͻƲأ
һ˵ţһӣƬ̺ŨŨҵˮǬĿռ֮ӿΪһˮͣǰ


0136 Ų
ǡЩؿƯǰĴƬƺɫˮиоһɼΪҵ
磬ҸղŸ˵ˮҵð˾;תԪںϣջЩط˷ۣ㽫ˮ֮ϾˣҵԷؽڵģ
ֱ˵ˣЦʵһ鷳飬ֻҪڣվȥԼ⣬̫ˣ
һЦţսˮУʱȵҵ·ҵһйһ㳱ˮӿȥ
նʱһƺߣֻԺ֮˲ӿĻ棬۾Щͬʱȫ·ڱǧաϿһ㡣
磬˹һյ۾ʱС⡱ҵкǿǵԼʱҲΪѽûӰ졣
ĴУҲҵæ˾תԪͰ˾߶Ԫھתѭ
ʱһתԪͰ˾һܿҵ֮·˱仯ʼںһγһֱԪΪǿ
Ԫһ˿죬ԪĸоǱԪҪǿöడ
ںϣȫֱպͿɵĸоѸˣӿһޱˬĸоյҲɢһսϢ
ȻЧ˷ܵػ˻֣Ĳ²ûҵȻŹںϵý飡
䣡
յΪѾڵɶͣ˺ܾãȱľһԵˮɣһ統һ㣬εӿٽˣ
⣡
ӿɢ̲סɫһ䣬ֻôͻƣȴ⻹ˮ֮УҪǱɢմȾϵ˿ɾ͵ùˣϾ˭ֵָֹͬպҵڵģ
һץסյĸ첲ȫչΪһˮ֮ȥѾɹһˣЩ˲
ô£Ϸ侪˹ָǣͿɽȻ顢˷׷״ӸԵס˳ÿ˳ˮһĻ
ǡ𣡡ȻӦѸ٣һ뿪·ϣȼɫ֮͸ͷƤɫ䣬ЩʶһӾ˹ٵ
ѾΪˣپӦյģ
ͻˣһ˿ϲɫüͷһ壬չγŶ֮׷ȥͻƵȻǺ£ٿɲǼ׵飬Ӣܵһϣ
ϲϢɽ׷״˳Ŀ⾪ؿ̨ˮֻ̨֮㹻Ŀռ䣬ֻֽմɽ١
˶ʮɣŴչٵɲǿЦģֻҪմһǾͬƹ֮һ㣬ὫҲΪ粻ĻǸ
ЩʶϳٵͶԶԶˣЩ¶Ĵ֮ҲæغˣڻɽԲյĻȴܽĻԷ磬ȻԻԴ϶ֵ֣
Ȼˣе嶼һ㣬ոռ뻨ɽԭĲһΪȻӣǵûԶ룬һЩиͷСһ½䵽ߵ硣
ָͷŸոմıԵ硰ৡһ³ͷСڣȻƬɫȫѨ֮ӿ˳
ȡͷС˻ûгȻֹճһƬɻҡ
˻
һƬԭûĻƤЦɫȻòҰףҲתӣӺ޲õȣ
ǲײĲᣡ
¶һ˿мЦЩԹˣýһѵǻҲԼĻ
˿̵ĸԶ㣡ٵǶҪˣ
˭ľԼȥ˿ɱûǣ
ţħ˿ҲӸ½Ķ֮˳һɢŵλһֻ֮⨺ϰخδɹ٣Ѵﵽɾ磬ܽճɷɻҵȻİ³ɤӴ
ʵ˵ǸͷС³Ѿ㹻ȺˣĶҴǰȥɣ
̨УϵɫԽԽʢһ˿˿ĺɫʴڱճʧɽ֮ʱǰ㣬յҲʼɢһı⡣
¡
ϵƲ㿪ʼΪɢһŲʹ֮УŲ֣
٣Ҳ޳ˣһԵĿžŲеĴգ¶һ˿Ц⣬´ټꯣ϶ܰͷ
ڶ֮ͨжŰ׵ս׵Ķ꯺Ȼ׵شһ飬ʱһسܿ˿۶ˣȴδʲôɵЩ֣ʲô߶ң
ҡҡͷȫ߶׵սֻ֮޼ɵֻֻ֮ͬ׵սֻ֮˺ȻһһգٶȺܻȥĻյ㹻ֻ֮ȭ
գǵſȱɳأҪһѩǰܣݺݵһ٣һ䣬Ϊڶ֮ͨУδӦľŲ⣬Ļ¾Ͳôˣ
֮ͥϣڱ֮ϵʴۺȻеµһ𶯣Ϸһ貵ľɫ⣬ɫɵô䣺壿
ʮĶʹУ̫ϾɫҲǺȻһ䣬˻ʧ˶ʹ⣬Զֱʮľɫ⣬ž¶֮ɫüͷ֮ͣ¶һ˿ܵЦ⣺Ȼ޳壡ﵹǺôĻԵ˿Ҳˣͬʱ壬Ҫָıˣ
ɽУڸ޺ɫһͣ˽Ŀ⴩ԽµǽžŲֵĵطȥк̫Ͼһһһ˿Īɣ׵ĹԸʿ
ڣкηԸһ
ʤݰɽгһֻ˺ҷԵǰȥɻ
ּӦһ̨Ҫɳ£ȴһ


0137 
ˣǸԨ֮бϷˣһɹĴ
棬Ը͹ʿһǰԴϴԨ֮г˴֮󣬴һֱһ
ԭҪ帶۵ģҲҪ̫ӰȴֹˣϽȥ鷳
ԴǴԺ󣬴ԵظоԶٷҲǰģ޺Ŀ֮Ҳ͸ǶӣǶõȻһСгԱĳЦ
ԴеҪһ棬Ҫ˿ܣһʱʧʲôȻǺ͹ͬ
ðɣ˱һͬǰҪնɽ
ּ
Զڻɽղ֪ͻƵɾľŲ֮ô𶯣һҲû뵽
ҲǣʱڵȪ֮УΪռܹϳŲֻڤһˣڿ磡
ϲͻƵɾ磡
Ų˴Űʱ䣬Ȼ󽥽ɢ»ָԭһЦ˴ԣļЦ
ܣ˵ûԪȷʵԪҪǿö֣࣡ոȵϲ⡣
磬´Ǽһ϶Խգգ۾Ц
ܣղŲʹʲôȻڱĿͻƣ˵ͲŲ
ϴĴ磬ǾŲ⣡ϴһ޳ˣǱ̬ϴ壬Ҳ壬ֵҪˣûڣһȻ޴ڴ˳ļͷ鼤ؿգ硣
ϴĴ磿ȥƺйģ˷ۣ˵ʲôһϽɫâǴ޴ܳģһͷСèСϽɫ󣬳е꣬մӹĿħСϽ𻨺Ʒ㡣
ÿɰϴյСô۾һϽ𻨺ɱöˣ
ɰϽ𻨺ƷһͷߣҽƷ㣬ǴСܣ
Ʒ㣿ӦǴȡİɣϽ𻨺ϵĻƣЦ
Ʒ֮ǰʲôĴޣҰԼҪҲû취Ц
ĴǹĿħٵϽ𻨺۾һ
ԶԣǹĿħ٣Ƕ֪Ͻ𻨺Ʒĺ󱳵ƷѾ֮Ҳħٿˣ
ħٵϽ𻨺ͦȻСһմˣħǸһҪѪ˰ɹ
¶һ˿Ц˲֪úܣǹĿħһı¶Ͻ𻨺ϣ֮սбϽ𻨺ɵĸֿɲ
СһѪô粻֪ʲôʱϽ𻨺ĺ֮ϣֺýֺͷϽ𻨺֮һ־ӸµĿʵ
Ͻ𻨺ǺεȻ֮ǰĿħƣڷս֮Ҳŵŵģ˿̱վں֮ȴ˿գһսսӣ˾һ㣬档
С۸Ʒ㣡糣Ϲ޵ߣδʵôţϽ𻨺ı»û˵ѣ
֮Ѫѹʮ־޴ģͬһ֮䣬λ߻޷λ࿹⣬˫ʵ޴
ϴҿû۸ڽأĺǳ⣬ȴǲ˿ĵٺЦҲСһѪСӸûѪȫӳָָ
Ѫ㲻˵ÿֻһֻôüʵ
ֻһֻӵѪȴֻһֻЦҡҡͷǸƷǰɣԺ͸ŸһɣôҲһѪܱûˣ
лллϽ𻨺Ʒ¶˿ϲ֮ɫϹָǿϵڱĺ¶Ҫлֲ֪óƺʲô
ҾУƽ⣬ԣƽذ˰֣ͷ
л磡һúŬģϽ𻨺Ʒ㿴Сǡ
ŬģҪҵСܣҪĿɲŬͦԲĶƤֻСצӱһĪӣֱۣһװƺˣҿһ֪Ҫչˣ
ȻϽ𻨺һԻգգ۾ʵʲô
Եҽ㲻ҽץ㲻켦һָֻͷ˱ȣ˵ʲôͷȴһ£ŭػعͷ׼ȴһƵбʱˣڨڨЦЦСֹȻˣҪϴĻٺ٣ٺ٣
ˣˣƤˣûذһۣСԺƷͽ̵ˣ˽Ҳ۸û
ϴ˵ʲôʲôһհ죡Цһ˿ûиղǸֺĸַ緶Ͻ𻨺ƷһĲֱӣģ̫ˣ
ʲô飿ڿҵЦôĿϽ𻨺Ʒϵı飬΢΢۾һˬצץסϽ𻨺ƷβͣߣȥҪϴϴĴ˵
˵Ųɷ˵һϽ𻨺Ʒ㻯Ϊ⴩ٲˮ֮С
һǣȻʧЦ˿ЩĵЦŰο磬ģСƷôģ
ֵ˵䣬ΧҲ֮лعһܵ˾̨ϣͿɽȻսҲ׷
գû˰ɣһŵؿʵ
û¶һ¶ûУģ첲ȽţʾԼûˡ
ϲͻɾ磡
ϲ
һǷ׷յϲջӦ˼䣬ʹ˸ɫл̧̧鰴ˣҶɢ˰ɣ
ҲһȸԣǼǾ찲źֵܣõǼԺ󽫻ɽĹظǽǵһͬʣ
ǣ
սȥˣŴʹ˸ɫֵˮ֮ȥ


0138 ̫׽а
ܣ˵ʲôֵˮ־תԪ̵ʯ֮ǰʵȻܿͿɽȻǶûøȻҪº
磬ǵôһγһԲεĸ磬Ȼָָʯ˵
ȻǵˣǿֵܵõһЦ¶׷飬룬ö֪أ
ЦһһƴԲ̳Уͼ磬ǵô
ǵãǽʲôţˣͼһֱûùⶫɶãͷʵ
ɽһ֣ĸûÿһ״һɽֱɽ¾ɽɽɽ¾ɽѾԨ֮ҵˣ
˵ţһͼ֮ϺɫĿ׶֮СৡطɳһâΪһѺɫĳƯڶǰĽ¾ɽ
Ȼûд߶¾ɽĽǹ޼᲻ݵķ֮ոеͷƤ飬һѽ
磬ҾɽӦһ֮ͥУ¾ɽսͼ֮У˵
֮ͥʱͼйϤ𶯸УԨ֮з¾ɽ֮ʱ𶯺ƣʱζʲô֪ǱʾĽ֮еһ֮ͥС
һѣͲˣҲսеʯ֮ǰĿġ
磬ҼǵõʱɫɫɽڣܹӦôԪԪ֮оոһ̨ףǰһֱӦڵĽ飬ȴܸӦɫĽ֮ڣӦҲܸӦ˰ɣ
ԣ
ձ۾һڶĸӦҲǿ˺ܶ࣬ܿؾҳһһ΢СĽ飬֮ԪƮš
ҵˣ

յ˵ͷԪס飬Ǵڴ˳
գ
߶Ԫ֮ϵɫ׶ɫ׶ʼɢɫɫĹâзৡؽС
磬ҾˣͼڣûͼϣǴɽԱ߹Ҳֲˡ
þ£Ҫ⽣ҲûãҪ֮ͥҵһɽĻҲǺ¶ǣպٺһЦһֵܣľģ˭˭þˡ
˵ͷԼֵܣҲʹ
ܣ˵һɽͥҪôȥͥȡأ˶٣պȻ⡣
ЦͲòˣĻܿͥаʹӦþͻˣ
Ȼ֪ΪʲôʮΧɽǰô࣬ʴ۵˽⣬ӦûǸɴǰ޾ԣҲΪʲôҪŽǵĲ뻨ɽԭ׼ܺùʱæҲǣ
аʹߣգգ۾ЩΪʲôô϶ͥаѵԤ
յĻδ£һ֮ʹˮ֮ԶԶش˽̫׽ǣּǰаҼǴ
Цⲻô
û˵ĬĬĴָ
߰ɣ磬ȥǽͷ˵Щʲô
ֵˮ֮⣬һ뷢԰׵ͷС·ͺӣһܻشš
磬Ȼ˵ʲô͵۾ҡͷˣ۾תת¶һĨЦŴս
УģһʽĻЦ֪ܿ϶ʲôˣͷӦͬʱΪ̫׽Ĭˣ϶ᱻ˻Ǯ
ס֣һ̫׽ȥ´̫׽ǼЦǺˣкιɣ
̫׽˼Сľ¹ڣǰ泯հ˰ݣȻɫ̫׽ǣаʥּ½磬ֵ죬ɹ
Ҫֵаͷ㲻ǿЦİɣϵЦʧǿһЦ
ʥּڴˣЦλǿּɣ̫׽ҡҡͷЦ
ܣ۸ɱһɽŸոհ˲ãôǰ磬أҡҡͷȻĿͶһԵĴʵ
μǵ֮ǰ˵Ļ۾һɺݺݵҡҡͷ
ɣҴҲţֵ̯̯̫׽ǰɣ˵а֪Ϊڲֵܶ죬޵ǣ
˵۱繲ЧСо̫׽Ǻ˶ƵĴ˺ӵ۾˵
𼤶𼤶ٺЦ̫׽ǵļ˵˵̫װ̫ǽнǰɣ˵ǰ¶ǵôۣҪλ˼һ£
ʼغҪǴֵܵĽǶȣոմ˵ĵ첻˵Ҫаȥ٣᲻ֹ᷸
⡭̫׽Щ뿪˵ʲôȴһˡ
ɣҲòǰɣ㿴Ǹմһܣͥһɽ۽ǻɽҲʧС£ƾһֽʥּ仰Ҫֵ㣬㲻Щǿôô
ְĿת˴գջǵҡͷ̫׽̯̯֣˼ԣɣֹô룬ҴҲôģ
λҪβ۱аأ̫׽Щͷ۵ʵ
¶һ˼ı飬ŴߵһԲ˸磬װӣʵǷ˵һ仰磬˵ʲô㶼ͷ˵ˣ
˵˼ֽ֮˸磬ת̫׽ȥֵˣҪͥĻаҪǿ۱µĳ⣡
ʲô⣿ֱԣ̫׽ʵ
ܼ򵥣ֻҪͥӦУ
˵
һδսǻɽ˲С˺ֵܶܣͥһ⳥ҪȻֵܴӦˣµֵҲӦ
յ˵ͷˣ
˵˵ڶأ̫׽һڴӦЩͲѣͥ
ڶͥҪŵ֮ǰ׷պҲᣡ
ֵͷˣ
ȻҲû⣡̫׽ǵͷǿͷӦѣʲôѵģ
𼱣ҪĿ۶ģ׷һָ˻Σ
⡭̫׽ЩɣջҧҧͷӦ


0139 Ұ
̫׽ǿڶȻϣʵͥøʲôһ޹ʹԶѣ׷֮ǰ£׷Ժ£
ֵͥԺ󰲷ؼĻǹȥ֮ȻȻᣬٶȷĻǾ㲻׷֮ǰҲɶڶȫû
ҴӦˣ˵˵ǵĵɣ̫׽ǿ֮дһĨӣϾ½壬ǻޣ
̫׽ǵӣգǸһĨײĳ֮ɫȥһ˵ЩֵܶɢˣֵֻԼʱʱҪһˣҪſʱͨеƣ
۾һصͷûˣ
⡭̫׽ǲ˲ͷĺ飬ʱͨеƣɲʲô˶еİ֮ͥУҲͶ꯺
תһ룬̫׽ȻˣϾ½ɣɢˣһζؽ֮ͥҲã͸緲ƣҲʲô
ðɣҲ´Ӧˣκ̫׽һҧ˵λɱΪѱˣִͨǶй
Ƿģֵһĭһ˵ӵģЦŴü
ջ⣬һֱŵɫ˲滺̫׽ǵļԶּˣһˮƣ
СǣϾ磬úÿ̫׽ǣҲһЦԸ
˲ˣ̫׽ǸæֵʥּҾλǿЩȥּͥɣ۱¾õˣȶλǨ֮ףҲ٣
ЦҪȥϼָʹӦʲôأ̫׽ǿˣﾫﾫģأɲܱˣ
Ҳǣƽص˵ͷǺðɣǾԺƬֵ̣һЩµ֣ͥ
£սټԸ϶ҪаֵܣҺʹȥɽ͸λֵˣλֵܣǻɽĹرȽ϶࣬˵ǿһʱ̫ӦԶǷչ׳ģ뼸λֵܺúǣ
˵ĿתţħܣôֵȣҺʹȥ֮ͥҪӦŵ㣬Ϻûɽ壬պͥҲͶһʤ㣡
֮У⨺صĻţħƽʱģ˭ҳԼʹ֮ɽǰţħʵǿֻҪ⻨ɽҲˣ
ģţʡãʹ簲ȥͥһὫɽãţħһ⣬ˣոͲǰȥͥʲôٶʱɽչĻأ
磬ʹ簲ȥͥǣǻһһһĻɽ⨺һ⣬˵ĴսҲ֤
˵ͷûٶ˵ʲôʹһ߳ˮ죬̫׽ͥȥ
ʱǰֵҪ̫׽ߣȴŵ
ʲô˼üͷһҪ𣬱סˡ
ǣ¶òصɣͰ͵ֵ쵱ٶģôô̫׽һۣЦ
λĪ֣ͷһͥŵʶǣԲŻҺ˵һ˵̫׽ǸϽЦ첽ߵؽ߶˼䣬ŵؽɫһ䣬첽˹
ʲôظʲôأ˭˵ģÿؽ·ǳЦֵϹ񣬡λǼʶλᣡᣡλ
ؽһۣһû˵ʲôȥ
Զˣ֮ǰֵļСؽʵӳ˭
ôãǻδؽ˭ôأ
ǼСӣŲ۵ôţҲҰ˲ʻãһؽһһԴһƣ֪λү˭ôǿǰʮ콫ÿ޵ĻɽʥǶ֣ǻζˣҲǵ·
⻰ʱŵɫĿתֵԶȥķ򣬰˵ֻúһ亹
ܣֵͥɲСȻѾԶջؽĻʱЩЦ
Ǻ¶պ֮ͥ˸СֵˣЦЦص֮ԴӦͥаԭܼ򵥣һ۷ɾ裬Ϊɽȡķչʱ䣬Ҳ뽫֮ͥвŵĽ֮еһɽҳ˳ٴͥǽǣ˳˳ʲôģ
԰еҺͶʹ̫ϾĽһֱأ
ϴδҴҴͥ뿪Ҳûúù۲ͥľ£ϸϸ۲ȴֵȷǲͬڷס
칬֮УϼʣǧűͨɫͶɣλεıױΣ߸ʮԱأִޣֵ̽
ǰߣӣŽ۳ֱǻţһֻֻɫ쳣Ĳʷ
ۿȥһĹ۴αȣʮ칬ʮر·ǧ겻жسݣ̻Ի͡ʹá
ܣ칬ɣǵһͥһģһûӡ
磬칬ҪǲǾͲ칬ˣŴͺϣǽͷСǣǱȽ򶨣칬ȷʽ̻ԻͣôǵڶǰѾЩһ˽ǵӣæ˵
Ŷǵǣյ˵ͷһƽһ飬һȻӣﻹʱʱ̾顣
֮ǰ̫׽ǲ٣ֱӴֵŵȥǰ
£ּǰɽѾմ̫׽ǰŶڱ֮ϵʴ֮
ĸɣ۳ʵʵѿڵµա
յ䣬ǰ˹ɽˮʿհݼ۱£Ҳѧӹ
ﵹۿֵӣ˵ͷֵܸĸоһ½޺ܲһ


0140 ˮУξ
˱գϸϸֵһۣһ˿Ц⣬Ϊȴ֮ϱأȻʥѹܹܶꯣ
ֵģôȴǣһЦ
󵨣ջһϵһ׷׳ŭҰ񣿸
ߣмغһɨһۣЦ»δ˵ǲʲô죿ͽֵܷ̾㵽ף
Ұѱ
д
ߣǿʶѪˣ
һʧɫ׷׺ǳ⻰ڰûн۷ﰡС̫թˣ
ˣüȵɺͳ
һֻǻԺ޺޵Ŀ⿴ա
ͥˮƽѹֻᱻ췭ظмۿϵһаЦЩֻƨļһҲҶֵܴССָ𣡵ŰɣһҪЩ޶޲
գ̫׽Ѿޣ޴Ӧˣպ˱ͥɹ٣мҪУɽ񣡡
̫׽ѽۣЩ۵뷨̫׽һỵֱ̈ӵֵʹӦͬʱԣͨеƴ͸ǡ
һٶȻ֮ϵһ󼵶ʣȴΪ⣬˶ӹţֲͥΪ˺Щģ
ȻͥΪ٣ȻҪλʴ۱ѯͥĳ٣ĳʲôְȥ
˰֮Ǿ£칬ٹ٣ֻݼȱһù£
ʵ칬֮ﰲ岻¸ˣǾȫǼֵأ
ûλˣüյӡ󻹲Ȼ½ɣʵǿĶºƺЩˣ
ر£ȷʵûĹλˣǾһ˿Цԥػش
ʴ֮ͥ٣ͥССܲǧְһһǵùǾһҧط޹λɹҲҲˡ
գҲˣֻݼпȱְ˿Ըº£ʵ
£˸£ģ¾ˣЩǰԼֵܵɵӴ
ʱ£¡ǼƷ٣Цһ۹˹ʵ
ûƷҡҡͷ
ûƷĪںҶ˿Ц̫׽רȥһɽа͸ֵһûƷĹλ¡£־Ҫһһ񣬲֪ҲˣȻ֪ˣȻ˵Ĺλ
⻰ɾ˵ĲˣµȻǰϧ˲ţý·ȥаǾ۾һɷ
Ŷô˵ûƷٺܴ󆪣Ц
ȻǾ˳ڵ½ɣʲôλߵͣǼ䣬ǽ˹ְ뷴ڿɾˣ
Ŷ֪λɹӺְǼƷλʵ
ǾپƷǾһ԰ػش
Ʒ¡´󣬻Ǿ󣿡ʡ
࣬࣡Ǿۡ
ǺãҲҪʲô̫ߵĹλȻ࣬ȥ£ǾΣЦ
ɲУǾһʹҡͷλǱʥͣ׽УУ
ߣɫǾڱǰ۾˵ϹͥλһƷ󣬾ƷСƷƷ磬㲻ϸʽְڱǰſڴƻƣֵܣںεأֱ󵨣
һɫĺǳ⣬Ǿɫ˵̫ˣʲôʴϳôһ˵Ǿֱӱ۾ϡ治ˣ
úҪѪˣǾˣҪĻǿɾˣģ½ô֪ͥĹλ֣ѵ̫׽ͷа֮ʱģ
һˣǾ޺޵ص̫׽һۣͷ߶Էʲôã˵ЩҲ֪һⲻԼѿ
̫׽ǱǾһ۵ɵĪǸԩҲ֪ǴӺδ֪ͥĹλȼģ
ܣƷǲС٣Ĵʵ
Ȼˣ˵ĺ¡£˵ġιģ磬ͽ࿴飬ǲҪҸպÿйְͥļأͱǾˣ˷۴صйͥĹְڻɽĲ鼮֮еȷأȻϹͥĹְ֣ӦôͬС죬⵹Ҳ˵
ߣ̫׽ǣ㾹ƭǣҴ򣡡ձǸƢͷӦ̫׽ͥΪ٣֪ԷƭʱһӶ𹿰һαڴϸҪ̫׽Ǵȥ
֣յ𹿰ǿܺͶƴ൱ģ̫׽Լϣһߴһ㣬ǾǴˣҰٲ飡
һҲŻˣλǰͥʮɱöж׵֮ͥаΪշ
ʴ۵ɫҲЩǾſڿȻԣһԲϰΰҲʵ̫ˣ½ɾ½ɣҰѱ
ۻǳ̫׽²ҿȱְλϾյսǶأҪһ˴֣꯲ڣƾǾЩѵסǣܲԼߣϰɣ
̫׽ǲһҵˣ£º֮⣬ˮУξְλȱƷ٣
գҲˣȷûиĹλȱˣº¹λ̫СˮУξĹְӦòС˰ɣ˳ͥ繦Ϊ޲ܷ̫ߵĹְȸţպ¹ͣзǨüͷ
ղŵһĻʴ۶ֵӡۿۣǼɵֵսּˣȻʻȴûʲô˼
л¶ּˮУξһְֵܽˣ۾תתӦ
þգˮУξһְɱºҪǿöˣ˵ӹᴩ칬֧ʱҲԼѰɽ䣡
ӦˣȻҲûʲô˵ģӦֵܱͥˮ֮еһԱССУξ


 칬


0141 
Ǳ۳·ּٶǰȥˮ˧
ֵŴּٶţȻ߿˿һ֮
ôˣЩ֣յɫʲô˼һ㡣
Ҹղź񿴼ˣɫȹǱȥˣָߵĻȵ
̣һ㶣ʲộϸϸһȻӦ˹˵ǵƹ̰ɣʱˣ
ɫȹŶĸŮϼӣǱ߱ͨصĻȣ·ٶյĻ˳ָķһЦ
ϼӣﰡ
ˣǰǵĴ֮λҰҺ޵ɽŮӣǶϹģ
磬ǿˣŶ꣬ƹʴӱӦҲ޷ɣ˵ǳ֮ͥˣѾ˵ˣĸŮϼӣ͸ˣһ˿į̾˿ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ƹ̵ԴֵôԣͲװʾˣɵʱĴδΪ⣬ԭΪѽȴû뵽ʱ꣬ǸŮվڴӡ
İο缸䣬ȴ֪˵Щʲôһʱֵ֮ܶ˳Ĭ֮УȻҲûʲôȥι칬֪֮䣬ˮ˧
λУξˮԪ˧ˣ·ּ˱˱ȭ
ˮԪ˧ôع̧ͷȥˮԪ˧ͽ칬϶˵ӱߣԱ߾ą̇̄
ȥѹ˽Ǹһȥɧ϶ˣǻɫɫټ˱ڲ֪϶ʵʵҪȥɧǲйˣ
ԺȻĳôһͷЩȻʧЦԼôˣö˶˵ô˽ˣ˼άԾҲ̫˵㣡
ʱ˽Ӧûû·䣬Ӧûͳ˧ŰˮԪ˧˵ԼʹԺҪǼһϽˣ
ʦֳ˶ʦܵϵҵģ
ʲôأüͷһһһ˼ӣЩֵ
ûʲôǽȥɣҡҡͷ߰뷨˦ԺŴЦЦԪ˧ȥ
칬طˮԪ˧ռظ㣬ױηȴ칬طôûʣԵׯࡣֵ·ּڵĵǼ֮ʥּ˵Ǽǡ
֮ǰŻ᲻˽ǰԪ˧˭ƷУξûʸȥԪ˧Щʧ
ܣ㵽ôˣܸо£պ֣մӶƹ˼֮гһصӣ⵽ôˣ
ûʲôֻ룬ͥǰɽһѣʲôطܸܲ㣬˽ǰԪ˧ǻʲôɣ
ԭջȻ˿ܣԪ˧ֵܰŵסΪǵĹͬҪԲûзֿԪ˧֮ѡһϴԺΪֵס
ִһ磬СĵʵǶʲôͷûУ
ûУҡҡͷҲ֣ϴδͥʱкǿҵķӦģȴΪţһ˿ûУ
ȷǺ֣ͥһԭΪĽ֮еһģھȻ޷ӦˣҲ̫ˣ
ܣ᲻ϴθоˣɽ칬֮Уղ²⵽
ܣ۾һ£϶ҡҡͷɽ칬֮У
ؼǵõʱĸоʱæŸϣȻڳŶʱ̴һǿҵĲǵʱæŸϻػɽĻ϶Ҫȥһ̽ģ
˵ɽϢأԣɽ칬֮Уûе͵ĻУҲ͵Ȳǰȡˣ
е۾һȻԴǵԹ壬ôʹû뵽ǵģ
ûɽȻǽԼˣô֮ͥ˲ԽԽе˵ΪʲôɽһֱصϢй¶˳պ칬֮УͼԸӦɽĴڣԣһ
Ȼһ¾Ͳµеԭ򣡡޵Ȼӳһ⣬ǣɽΪʲô¶Ϣأʲôʱֻ¶Ϣأ
ǰȻµɽ칬֮Ϣȴ֪䵽ܹϢҲ֪ǺʱЩͷ۰
ˣ֮֮ڳˮУξʱҲ뿪칬Ѱǣͼֻ֣Ҫɽٴй¶ϢҶܸӦõһ֮ȻһЦԼҲ̫ļˣɽɾܹҵĻﻹֵõԼ
ⷲ¾ͽԵԵδļҲȻ羲Ƚ칬֮еĸŵ̽պҲӦ䣬ɽ֮£˳Ȼɣܻģ
ͨ㣬ʱͷͨ࣬Щæŷ磬Ȼʮ콫Χɽ֮£ȻͥΪ٣ѰĽһɽÿһ׮ÿһȻۣЩµûš
ںȻͨеĹؽڣ˵ľ񾳽綼õһ㣬˵ĳ㣬ԭʱʱķ»ô
ܣôȻЩ̫һˣյУȻǱһһ㣬ƺһĸо⵹˵ΪͷͨȻİٳΪһ̨ף
һͷ֮ð͸ݼŲ֮Ʈȥ
ʮĶʹУڱĿ̫Ͼ͵۾ӳ˹֮һƴӾ֮д͸Ưϵ
ǸСӵﵽڶ׶ˣǡǸСӣ̫Ͼоâһ䣬Ȼһӳ˶ʹžȥ
ˡ
ˮԪ˧ֵԺ䷿֮ڣϳֵı仯ɲ֮ʱȻĵ״һ΢ĸӦһĸоӿͷֻ˶ͨ͸۴ر۾һ׾߶Ԫѭ
һһ˿ֵҲͷð˳͸ݶ֮Ʈȥ
⡭⵽ô£̫ϾȻסΣǹԱһ𾪵صɴ۾


0142 ̫Ͼ
֮˵ڵһ֣Ȼ˲һƽطôţ˵Ҳˮɵ顣
ڰ֮ͨôֻ֮˵ɲֻȭİ޵ȭô򵥣ĳɳҲкܴİ
Ϊ׶ΣȻ׶ζͬ壬ȴͬ
һ׶αǳ壬ɸӦ¾Ų⣻ڶ׶αͷðֱ׼ʥϲɼҲ̫Զ׶αϵ׶κǰ׶βͬûʲôԵıֻеԼܹоͬ
ڴﵽģĵڶ׶ΣǶͷðֻ̫Ͼˣ칬֮еΪΪ֪
˵մĹ⣬ԭ޳廹ãҪﵽڶ׶λЩʱ䣬ͬΪһ鲹ʯͬһԴһЩصĸӦӦ֮£ҲͿͻƵĵڶ׶Σݸ֪ĻĽӶҪˡ
ͻƵĵڶ׶һֱֵӱչ˰£ڵԪ֮ǰѾδת֮ǰԪˡ
ԭǶ˳ͥΪ٣ŸձΪˮУξÿ춼ҪˮУӦîģ֪ǸîĽ˻Ǹû˷î֮ʱûǵ֣ʶˮ֮л֪ƷУξ
֮˫˫ֵֹͣܶ˵Ԫʱ˵Ѿﵽ˿ļޣ뷢չ׳ǲˡ
ôãҲʱȥȻѲһˣ
򿪷߳ռͬʱɴ۾гʲôˣ
ֻԺ֮ʯ֮ԣһߣֻϽۣһѸϵŸϽ«뷢԰ɫţɲǵڵķ׼ʥ̫Ͼô
壬ͬͬԴȻȤ̫Ͼ´һۣЦ
ǺˣΪڴˣյ۾ʵ΢΢üͷ
̫Ͼ
ǰͷϵϢ޲ﵽʲô׶ΣֻڻȪ֮ʱڤϡ
ʵʦҲˣֻʱΪ󲿷ֵĸʵûʲôرӡ
Ǵ޽ɣҲܿΪܹ俴Ϊֻ׼ʥ֮ڵ׼ʥһֶֻĹȪ֮еڤʦһҲһʮ춵ʹе̫Ͼˡ
ڤڵȪ֮Уʦڷɽչأɽֻ̫Ͼ֮ͥС
ң֮ͥϽԵۣ仹ŸϽ«ģҲֻ̫Ͼˣ
ֻǣ̫ϾסʮĶʹôܵԼֵܵͥԺ֮
һɻؿ̫Ͼ̫ϾǸ˸ЦСӣô֪Ϸ̫ϾӦôδɣ
ûûܹ֮ͥϢֲֵǲģӦֻϾһ˶ѣСС̫Ͼһ¡
СӣܴҲܿ񰡣֮ͥΪֵ֮ϵĻкܶ࣬ôųϷ޷Ƿ־Ϳ̫ϾЦЦؿ
ЦЦû˵ʲôҪǶûУôͥԿȻˣ⻰ɲ˵
ܣͷ̫Ͼʲôͷô͸Ĵʵ
͸ͶˣҲ͸صǺʦͬȲεĴڣķ̫Ͼ
׼ʥյɴ۾
Ҳ֪̫Ͼģ˵ֵں̫ϾӦûнŶ԰
Ŷˣɽսϵ֮ʱǽɨɣȻþűˢˣͷò˵İɣ
֪ϾкιɰֵŸͥӦûʲôɣٺЦЦʵ
ûұ㲻ô˵ǲӭϷ򣿡̫ϾҲõ۵
ĶأǻӭأҡͷЦǸҲӭô׼ʥǿɲڵֵܹԸ˵ģ˵ʴ۲̫֮ͥϾ֮ͥΨһܵҪõˣ
۲ʲôֵҲûа취뿪ͥػɽˣ̫ϾɾͲˣ׼ʥҪԸǵĻܶܲ
ҪǱͷӽ¯֮һǿɾǵùˣҪһСİǲȱĻ۽𾦣ǿǿ޶ûطȥ
ĵɻͲ⣬ֵ̫Ͼ뵽ڣ˺˰Ĳˮ֮Ǳ̫Ͼⲻ㳲һֱƷľٶˣ̲סʵϾֵܵʲô¶˵ɣôǺ˰
ʲô¶ʵ̫ϾԼҲ˵ֻǿ̲֮סҪúÿֵѣֵڵΪʵЩδ˵Ҳ˵ʵ䷴
̫ϾһˣϷĽôˣǲǸԭˣ
ԭҪİ
̫Ͼôһ˵˿ǡ⡱һ£ǽǱűৡߵģҾűɵ׷֪ûаǽˣҪѾĻʲô̫Ͼ
ű֦߱Ҷɵģ߱ৡ֮⻹ɵֻΪɳûֻ鱦ûдﵽ߱ĲΣһűܹ߱ģ
̫ϾΪ׼ʥͼʶȻǳܱȣɲҵֱӰѾűٻҪǱǿᣬɲڵʵܹסű
űűǱˢߵĽôûбհɣֻСغű
ڰֻǰˣֻǺ춥鱦еҶУűĵ
ûбգǾ̫ˣþű佻̫Ͼˣ
иոͷ֮һѾУȴǾűӦ룬ѽ³ˣ
ϾĽԭˣ̫Ͼ˹ȥȴڰпϧôһôȥˣʵЩİ
ǲΣˣҲֻЭˣ
Ѿ̫ϾͷûҪ뿪˼һͷߣϾ⻹ʲô£


0143 ʵɿСɾ
Ҳûʲô£ϷȺȲ죡
̫ϾĻشûֵҭȲ죿Ȳ㲻˵ֵ˰죡
һͷߵط˷۵ϾͱֵЦˣ䷢ͨҶĶкõɲ谡Ҵضˣ죬ССƷУξʵ΢λǵ΢ûʲôĵİɣ
죬ĸë׼ʥBOSS죬ĳʲôһ仰С˵˱ǺϲͲˣ
ֻϽ̫Ͼߣλүô̽ϢôѰɽ
ǺܻӭϷ򰡣ҪϷ뿪ô̫Ͼ۾΢΢һɣü
˵ģĶܰæϣⲻµô
˸ģͷ㵽Ҳˣֲֵ㣬ľŲأ
̫Ͼʮ˴ʺһ飬ȴ¶˿ˣñҪʹҲ׼ʥΪﻹ˵СƨɰƤͷϳȥˣ
ˣСҲ컬ˣϷȷֵֻʶһ£ܹΪ޳ڶ׶εģӹŵͷһݣ˵ϳɾ̫ϾΪķΪ֮͵һ޶ʶȻһ۾ͿĿڲģҲգ˰˵
ڶ׶Σ廹ֽ׶εģֵż֮жֻһʴֻ˵ǿɳɾϴʣʲôãЩ׶ȴֻδᡣ
Щֻдﵽ׼ʥϲβŻ֪ʦ϶֪ģʱɶûﵽ̸壿ڤҲ֪ҲδἰΪֵֹܶǺͿģ
ϾҪϸֵ˵˵£Ȼ̫ϾŲߣôŲһЩ⣡۾תתı̬ȣ̫ϾֺõЦ
ƤĹ־ˣ
շ˷ۣһĳ嶯ղŻں˵˼ƤҪ취أŶͱˣ޳ܵĹʵ磡
磬ɵŰϽǻɽƵĺóϾͰתͷգһôôϵӡ
ٴη˷ۣһӼ«ϣĴｫ֮е껴żƵĺժɽ֮еĸƶɵĺƣ٣պҲûж١
ͶϾ㳢ǻɽƣ򲻵ģǱߺȱ̸ذοһƺ«ƿʱһƢľƮɢ˳̫ϾıӲɵö˶
ϷͲˣҪ˵̫Ͼİðɻ治֮࣬ǾƷȾˣһľˮ벻̫Ͼķۣ
Ʊһڣ̫Ͼ۾һƻǱһζ˵̺֮Ȳͥ𣬵㴼֮ζȴʤ
ȷ֮ͥɹĻ϶ζѡЧҲԽã̫Ͼ̲ס̾
ϾʶĴָ޵þƾҪƵ˺ȲŲ̣ϾмңЩʹȥƷɣ
Ե棿̫Ͼü
Ȼˣشն
ȵȣܣأǿҵȫ㶼͸ͷҺʲôռˣֹҲֵͬͬԴֱ鴫Ҳ屻̫Ͼ
磬ĿҪųԶһ㣡Ȱο᲻úײǣֻҪͷˣԺͥˣ
ΪʲôĴóףպƣУҲУôԼó
ѽһֵܣƽôҵĴҲԼȣ̽ϢʱҪأҪǻȥ磿
ǻҵİɣ顢ǽԶֻƵط˷ۣ۰Ͱ͵ؿ̫Ͼһ佫еĺ˴֮С
ֻǻɽеޣԶͥĻҲֻôһˣ״ź̾˿Ŀ̫⳯Ͼһۡһ۵ġ
ˣϷµĿô̫Ͼ⸱ӸˣֺЦͷһºһһƣ˹ȥƣͥɲ԰԰֮ȥ磡
ϲлϾ
־Ҫӹƣȴ̫Ͼֽ𼱣ЩϷɵ˵ǰ棬ƲɺΪժɲɹҲҪɱŪϷʰ̯ӣ
ȻҿǺзִģϾȥɽҶƺͭ𲻻ʵɿСɾ˵ڵشӦţһѽץ˹ͶЦúϲ£ˣ˯ͷ̫Ͼ˵Ǹͷԭ϶Ϊ̫ŻϵŪôģû϶
ͭ𲻻ʵɿСɾСӵƤʲôģ̫Ͼ΢΢Щ鴤סһĭӵĳ嶯תͷ˿˼һҲʶı顣
̫Ͼʹյı鶼޵ƲƲ죬УƤôˣܵõôˣƤƤ񣬳Ե㣬ǰѪܽᣡ
þյĵ׵ģһ֮˻⣺ȿȣǸϾֵܸͥʲôǲǰ廹֮ͥҪע˵˵
弸֣Ҳ˲ñˣ俿˹ֵһڴؿ̫Ͼ
ðɣϷ͸˵˵ν̣̫Ͼ£ֵټֵƣЦЦڣ׶ϸ˵һ顣
ܹ޳ߣһдԵ֮ͬΪ֮·Զˣ⻹պʥȾ̫Ͼ˵ֵĿ֮¶һ˿ֵͣܲŲɾ޳ĵڶ׶Σǰ;
ԭˣնһۣоһ˿Ȼѹ̫Ͼ׼ʥݣȻͰ͵ԼֵܣԭΪǴڶ׶ε
ȻڵȪ֮ʱڤ̬ȣǼƽ۽ˣʱڤôôƣȫûд˵֮е׺ڿԷ϶Ҳ֪ӵ壬պпܴﵽͬһΣԲŻˡʩԶݣӦþǰͶʰɣ


0144 ˭ģվ
̫Ͼ뿪ˣĿѾﵽѾ˽⣬ڽֵܵжķչǾҪˣ
ܣ̫Ͼ£ǵģ̫Ͼ뿪֮ճĬ˰Σ˼ΪΪ˺Ʊ̫Ͼ֮¶֮ʱȴȻôһ䡣
ŷӦһ򣬲ſڵϣͷ֮ðߣⷽķӦҲٶ۵̫˰ɣ
ЩڨڨЦЦЩơίߵȷûʲô츳ⲻжô
ǳˣ̲ס˷ۣˣƢҪôƵĻҲͲˣ
߰ɣ磡ҡҡͷԺȥȴһ㶣ȥĶ
ȻȥУȥîˣƲƲ죬òǰ¶Ҳ˰ɣԭֵǴȥîģΪ̫Ͼõ˲ʱ䣬ͷˣ¶ȻҪȥ
һˣЩ˼ͷڻɽʵҲгîѵЩ¶սٳֵģ˦ƹûҪס
ͷȥæڨЦŸȥ
îУˮԪ˧ԲԶ֮ϣ˵Уʵ֮ϻһƬΪѵأûѵƽ̨ɶģеˮڲ֮ˮϾˮҪˮԲǻƨˮ
ոϵУ֮ʱîɣˮֳһСֶӸԷƬǹϽСֶΧһƬ֮ϣｻȵ𾢡
˱ݺһٴǵСֶУܿϽСֶ򣬼ɢüͷʱ
˧ȣذԣУξУξȿЩΰݣںˮĵĴк
ˮԪ˧ͳ죬λֱΪν˽ÿ˹Ͻˮλÿָͳ˧ĸУξÿУξϽǧˮ
ÿУξ֮£ָǧ򳤣Ϊٷ򳤡ʲ鳤ϽˮʿĿ½к˧ȺͲذԾֵܸԶǧ򳤡
ԭû֮ǰ˼ѾǹϵһУξ̳ˣ˭ˮԪ˧һگȻֱӿսУξ˧ȺͲذԼΪˬ
մʮֻ߲֮ͥ䴫ײıǲ̫ˮδΧɽϢ͸ӵı˧ȺͲذ˸Ͳ֪սλУξĺݽɫ
ˮÿεî֮Уξڣǧ֯Ȼ󽫲Уξ˧ȺͲذԱͶյĿսְΪﻹȥ㱨
ԭģˮǲѵУξʲôܹס棡û뵽ոû¶棬˧ȺͲذһһȭ޻֮ϵĸо
Щʧָ֮ղðԶԼ˾ͳʵϵУξˣʱ䳤һȻͿϱ˵Уξְ֮Լ˲ˣ
˧ȺͲذû뵽ǣȱϯ˰º󣬺ȻһкؾˣԭǶѾ׼ȥˣֵһǵļƻֱ̥У
Ǹѻ𰡣ߺһƵؿգ߸ͣ
Ϊβѵ˧ȺͲذԵıպǲˬûϷ𣬱ϾʹҲôûî¶ȴܲʡ
Уξڣѵֻǧ򳤣ûôȨ˧Цһ
ǣôʱ䶼ϹǰֵﻹʲôذҲЦŸ͵
٣˿Ǵͷ
۾΢΢ŶϹٲھͲѵǷڣУıʿǾͲѵˣԪ˧ڣǲˮòˣ
Ԫ˧ͽı´Ҷǿģ벻ûʲô𣬿Уξı´ҿɶҲ֪ûѵҵֵȻ᲻Ȥˣ˧Ⱥõغţ֮Ǽ֮⡣
ǣеǱһһѣǾѵٺãҪ˸˾Ҳһãǻѵ˸ɶ˧ȻЩذֱǳսˡ
Ŷ˼ֵûʸѵǣôŭЦ
Уξ˵ģǿûô˵˧һ֣ԭڸֵˮʿȫλУξ˻Щ֪֮ģֵȷǣ
Ƿʲô˭ֱӶֳѾľǣƢ𱩣ܵ˧ȺͲذ˵䳰ȷ¾Ҫ𹿰ȴסˡ
磬ǽһǰвҲģִˣͥĿģ
Ȱ˵侲һЩŭĿ˧ȺͲذԡ
ס˼ߵĴգĿת˧ȺͲذԵǵĿǶֵıɣΪǲǵ˾˼ɣ
ûذԲһ
¶㱾¾ﵽͷϣֵǣ˵Ƿذԣ˧ȻƻһЩֱɿˮʿǵ
ǲȻ˧ȺͲذһ֧ǵľʿǵĹĶ֮£ʿҲŴУξµľʿǷ׷ײĿ
˭ģֱվֵܴЩˮʿƽʱŹˣûʲôǸͲ򵥵İ취һ֣
˭ģһһʮʮǾȫſ£ǲ
Уξˣô˶һغǴô˧۾תתٺЦܱսΪУξҪôЩµģҪôк̨ģбµսȻߣ̨϶кõķһ֣Ųǣһǿвģ
һ˿вһȺܿеö˰ɣ˧ȵĿıǼֵ˴̼֮ʱܻѪͷ갰ԵĻˡ
Ȼ˧ȵĻ붼ûֱ˵ô鷳ˣЩģȫվֵһθ㶨
٣ϲأУξͷ࣬ż仰ͱǸסˣȻһȺ˧¶һ˿ƵóѵЦŲذԴ
ǹɵģҲãȻֺһ㣬ֱӰǴڴϼ£ҿǻҲֵܵУξλãذһ⣬¶Ц⡣


0145 һӲ
УξˣȷҪôͬʱ֣Ȼ˿ڣ˧ȲδϽµľʿǶ֣Ǽֵ̼ǱϾϹ٣ֵǣǿɲ̫ð
ͲǿˣһǾ仰˭ģվ˧ȵ⣬οֵʮ콫Уһˮʲô
¶һ˿Ц뼤ֵܣУԸھԵʵǰٶıƶͽ͵ģһʱҿ˭
ãУξ˿˿˧˧ȼģʽس˹֣һִȵֵǣУξ˵ˣľվ۽׷˭ģȫվ

˧ȵĻ£ǧˮȫǰһߵߣذǱߵҲһȻͼƻҪֵ
ܺãǶ΢΢۾յ磬ԸЩӲ飬ݺݵԽԽãֻҪУ
İɶܣأЩһǣ¶һ˿Цص
ôУξĪǿ˶뷴ڣƵóѣ˧ȺǵЦһûһ߳˸ƣϣ
ɱ
˧ȵƣǧˮͬʱһеĳǹͳȥһ߲ذµǧʿҲŭճɱȥܿͽֵܵθûС
ͷԼ򵥵ıǲҲѲƤ˧ȺͲذԲûж֣յαˮʿû˧¶һ˿Ц⣬ͲذԽһɫЦ
ǲǸ˵̫ˣȻһ˧ȶ˧ȴ֮¸ҪӦȻһ飬Ѿ̱ȥƯˮ֮ϣȴһЦվ󣬶ԲԶ֮Ĳذԣ֪ʲôʱҲѾŵˮ֮ϡ
㣡ôģ˧һؿֵαʿûģô
УƾЩһҲ뵲סңСүأȥãһЦ
üթȻԼֵնԸǣ˧ȻΪǹڻͲذԣԹߵشͲԼֵܵô
˵ǣָָӵһһˮ¶Ц⣬ƾҲԸҴ磬˵Σ
䣬һһˮҲ֮ǰվλ֣һȻ죬ΧסյӾʿһҺ浹ɶͬ½һžܵˮȥ
һӰڽֵλֳֶ𹿰ա
ޣûһӲպݺݵһڣղЩˮǣûзƾǹʹ̣ȴ޷ͻķʥĽղ֮ɲ˵ģ
һЩˮʿǵĹЩͷشӶ𹿰䳤ֱӾһɨȵİ𹿰֮ӿһˮȫɨ˳ȥ
ҲռǵĻûֻ֣ˮʿɨɣҪǱ𹿰ʵʵڴеĻ¾ǲҲҪ˲м
ܣôأֻһоʹһˮ˧ȵ۾ɵԲۿˣһԵĲذҲòĶȥŵĿһѼ
˵ˣվһθ㶨һͻ֮ǰɾĴһɨ콫οͻƵɾ޳Ĵ磬ԸЩֻһǿЩˮǿɲҪ̫ף
ܣЩһ̫ˣҶûأû˼ս𹿰˹ﱧԹЩһǵôҲ̫ˣ
˧һû޳꣬ⶼʲô˰һӴһˮȻûԪ˧ЩϹǶϹô˾ȻֻССУξֱǿ˰
磬Ҫ̫ˣʮ콫㼸´ɢⲻһˮʲôǱϾµıҪ̫ȫˣֵܲó˹˾ôЦ
⵹Ҳǣյ˵ͷһΪȻӡ
˧ȺͲذֵĶԻֱӾβˣ꣬ʮ콫´ɢⲻİɣֵӵҲǼٵģ
˭ôվɨһ۱һɨˮ֮ϣŸ첲Ȱˮʿǣٴοʵ
Ƿˣ˧ȺͲذͬڿǻڵóӶˣ
Ҫȫ̱ʹĻ˧Ⱥ޲ֱӱһ鶹һͷײˣ֮ǰôû뵽ȵһֵأ¿ɺãԷһǸߵģȴһߵ֮ϣһӲòӲ壬ֱӰԼ˸ǶϽۣ
Ƿˣλ˧ȺͲذһͷˮʿǷ׷״»شٱɨһǿҪˣ
ķˣò˼ֵһԵ·ˣвľվһЦе˵
һ޺Ц⣬ˮĺ֮ͬʱðһĺ⣬갡Ե·ˣҪⶼԵ·ˣǲԵ·ֱָӴô
˧ȴ˿ֻ̿ñȿջҪսľ走ĲǸĺЦ滢ԺҲܸԣҪȻʲôʱ¶֪
Ƿˣķˣǰɣһˮ׷ģܹģȫ˲֮пͷֹ
ķ˰ϧ֪ղžͲôˣ¶һź飬ֹһ䣬ڳˮʿȴ˸ʱһɺӽŵֱðͷиӼᶨպֵܺԵ뷨
ˣȻǶˣҲͲ׷ˣ½һ£ҽҴգ۱ԲˮУξҲǵĶͷ˾
ϵЦ˵ҲǹȥʲôӣȻֵܵ£ǾͰǰƣûУ
ˣһĻӦ
ûԱôģҴ㣬ûУüͷһ壬ݺݵɨˮʿһۣȵ
ˮʿʱһ飬æɤӴˣ
ܺãص˵ͷһ鵤֮зɳ׼䵽ÿ˵ˮʿУ˵ҩȥԻȥˣһî֮ȫϲгٵģߺߣ


0146 һ죬һꣿ
Ӻܲİ취ȻЧһˮʿյĿ⾪֮һ˿м
˵ĵҩͥҲУҩЧеõĵҩЩˮʿ˵ȴͥ쵽ĵҩش˵λУξ˲ûΪ֮ǰðǺģԺ󱻴СЬ
ֻǣһˮʿǰˣ˧ȺͲذȴͬε±ΪǶ˶ֵܾУξһְģջʿŹɾδˡ
ϲأǵȻȥλУξĺãˮʿ֮У˧ȺͲذȻΪǱն޷ʵ˲δʲôˣֻǱסѡ
ָж֮˧ȱȥֵذȴԸ⣺ףǽѾˣǻȥպֵ֮лкſԣ
ţӽⶫֻλУξˣһҪŸʲô޲ɼ
˧һ˿ӣȰذڻ㲻״ٸȥ类ۣ㻮Ϊ
У뿪֮ʹշס֮У֮ѾˣˮȷÿյîĹ涨Уξϵĸֻ߲Ҫÿ²μһˮԪ˧ˣƽʱîȥȥУֻҪµǧ򳤴ˮѵɡ
ܣҪ˵ҩָЩ֪ôնַҩˮʿ˵еЩ޷⣬ǿǰӶıҩڵĻɽûг˲ţͲʵֵҩЩˮʿտʵ̫˷ˣ
磬ͲˣȻûͥȻˮУξĻպ¿Ǳ࣬ҩû˿Ūûʲôϧģ
ʩλߵĲţǰôĵӰӡС˵ӼǣûԹܼܣŷץҩ«ưˣ
ջЩˬ̲סЦˣ˴磬ڿǰһλʦ㻹պȱҩãܰķŶǣ
˵̫Ͼü
ûϾƵĽ𵤿ͥһһĪľ⣬Ȱɽ㶨ˣǳȥһʮĶʹϾҪЩ𵤳
⻰ҪǱͥˣԻᱻЦ̫ϾĽʲô˶ʸõôʴۣÿδ̫ϾǶõĽҲ޵ģ
ȴԼ⻰ʲôԣƳ˷õô˭Ƿ̫ϾѾ׼ʥΪˣʳҲûãѾͷߣҪôôУ
οԭ֮дտǰ̫ϾĽͲһ˸⣬ԼֻҪҪһֶѣѾ̫Ͼ׬ˣ
ѰɽҪڳͥĴתЩ̫ʣȵٶ
ֵԴһߺ֮Ժ⴫Уξڼô˧ȣ
˧ȣǸǧ򳤣ʲô
ͷЩɻ󣬵ǻӦɣȻ˻֣Ժűˡ
˧ȽԺţڣͷݣͷ֮ǰ飬ðλˣ
Ѿ˵׷ˣˣɣ˰֣ԭԷΪ¶ģû
л˿˧վ̬ȹؼλպʲôõµģܷԸһľ˿и
Сĵİһ˿ζЦ⣬˧ȵģʶԼֵʵܹôͷǰͶЧţǿԷչһ£Ϊͥˮ֮еĶĿ
˧ǰɣ֮ǰǲذԶֵܿǼΪôڷˣȻж˧ЩͣǾ̽̽Է
ˣķڷ˧Ⱥԥػشλ˵ʵУξֱţܱλǿ߲ǲʲôɲģ
˵úãص˵ͷ˧ȣֵܲϲ˵ЩơƵĻĿҲȷʵҪˮ֮Ҹ֣Ϳ㵽жˣ
˧۾һ֪Լˣյʵ϶Уξְֻ֮Ҫθ˵ĽŲպǰ;Ȼ
¶ģպһΨλհ˵¸ǣΥģ𣡡һҧ˧ֱӷġ
ЩˣԿɲҷģֻҪԾͻӦһΥԶȻӦ飬˧ȵСӹƴİ
ҲãõСӻᱳˣ
˧ȵĿͶˣҲЦ⣺С˧£Щ㣡
ҪʵģȻйĽһѵϢЩ̫Ͼ߸ϵܲע⣬˧ССȴ˵ϾϾ֮Ҳû̫ǲȾƻȭƨõ֡
Ȼˣɲֱ˧ɽĶָСųʲôأҲǰʣ˧Ҫ֪ĻҪôԼȥȡˣҪôϱˣ˸ʻķʽ
˧ȰЩ֮ͥûгʲô¶
¶⡭ָʲô¶˧ǳ˳飬⻰ʵҲ̫˰ɣʲôǹ¶ÿ˶Թ¶ɲͬ
һŶ⻰ʵģ̫ûˮƽˣ
˵ûʲôѰͬ쾰֣ζʲôģ´ʵ
ô˧°ͻһ󣬺Ȼһ֣һ
ʲô¶յ۾ͬʱһʵ
¼ǵڰ֮ǰˮ׳һɲĲֵܶǶˮ֮´Źֵȥ̽һ֮ȴһ񣡡
ǰǲǻɽս֮ʱôȵȣͥʱͷ䵽ǲһģ֮ǧﰡ
˧Ȱҳһ죬һ֮꣬ͥеİǰò˼ʮǰɣʸ
˧һĻЦˣˣһһǴȷ˼ǷĲ׺ɣ˵׾Թ϶һת۾͹ȥˣϹһ죬˼͹ȥһ꣡
ʲôȷôȷôⲻô˵ôҪһһĻ¹֮ͥеʱҲд죬˼䲻˴ˣôܻϵͥʮΧɽ
Ȼʱ˼ûʲôͿȷˣ˧ȿ֮׳ֹŹʱڵͼֲʱ
仰˵ɽܾܿӺӵף


0147 ô󷽣
˧ȴĵĻϲȥˣûģΪһɱĴڹҪöˣ֮Ͳһεģȫ֮
Ҳ˧ȸӼᶨ˽ֵܽŲаһҪúñ֣λУξ˿Լģ
ܣСŵùô˧뿪֮ʵ
νŵùŲһЦСǸҰĵˣֻҪܸͥӡĺôͲᱳѣ
о仰û˵˧ȿǷĵģҪǸҷѵĻԻᱻ֮ɱ
ܣɽ֮ףյ˵ͷʵСӿ˵ˣˮʿǲ鿴˼ʲôû֣
Ҳܿ϶Ҫȥ鿴һǣĴյļ磬̫ˣî֮˧СӴˮǲǱӵײȥ֪ˣ
Ҳǣֵ˵ͷ̾˿ڻɽڣ
ȻʧЦڻɽڹˣӦͥľʵ˵ʵҲϲַͥΧûʵǲ٣ȴ˺ܶÿ϶ýģڻɽڣ
û£ֵͨеƣ̽һ֮̽׵ʵȻǾͻػɽһˣ

ʲôаȥͥˣȴ˵߸뿪֮ɽˮ죬ȴ˵ոձ̫׽аͥʱ
УǻԿģҵøϽȥ߸ɫ粻һһ仰ͥȥ
ͥˮж˲֪߸һûбϵĻƾıҲǱѹķݣ߸պȻбµȴûģͥĴ֪Ϊֵܣ֪ҲˣȻ֪ˣ;֮
Ȼղ߸˵ǻԿҺõǣ߸ʧƶˣϲɵø˳ݣһԵͿɽȻС˵
İɣаڣǲԿģֻҪúýɽã׳Ƕ԰İˣͿɽȻеĵʵ٣һԷǳı飬ٿɫйĻôҲ˵ˡ
Ȼ˵ĶԣǼһռ˱ˣʲôʱڱԹҲõģú϶飬ץʱʵͿɽȻĿҪö࣬ڰĴг˴ˣתʲô㲻ģ
߸뿪ɽһ·۵糸ͥȥʱ⡣
̫ӣؽ߸ɹæǰ񣬻ûü䣬߸һ̲ͣطڡ
̫𼱻ǵҪȥĶأؽ㶣ҡҡͷôʲôԼ޹أúغŲ
Ҳ֪Ķź߸ȥǰպÿ̫׽Ǻһӵ߳
ǣЩ¶㣡߸ϲֱӷǰȥһץס̫׽ǵĸ첲žߡ
̫Ҫʲô㣬㣡̫׽ֻǰһֱѾȻֵ߸ץסȥɵþ
һ·ɵԼ޹֮У߸˷֣̫׽ǹ˹ֵǸ⣬Ȼеʵǣ˵ɽպֵаͥΣ
̫ӣô𼱻ǵذѱΪ̫׽Ƕͷ֮ϱĳߣΪ߸ʲô¶أȻǴϢ
֣˵߸ַɽʱմսһôôӺһ϶ûУһǹģôҲǵ֮е̬Ȱ
Һǲʶ˽ǣͱˣұµôǵģ籦ѻ٣߸Ҳûʲôñܻˡ
̫ӺĹϵģ̫׽һâȻ籦Ǳոģ仰˵߸Ӵ˾ͲǯˣѵΪԶĻм
㵹˵ǵôˣ̫׽ǶԼһ˼ӣ߸ˣ˫ץס̫׽ǵļ
ҡҡˣ̫ӣҡȥҾͱҡɢˣ߸̫ͬʥĸ֣鼱֮³̫׽ֻñҡεһͷĿѣɵô
˼ǣһʱżӦ߸æɿ֣ڨڨЦңֵܵôˣ
ûôǺأ̫׽ǻ˻ͷŰеѣѹȥЦǸأǾһֵܣŸºµĲСٵģһ׸ҭû˵¸ǷˮУξĹְƷλ
ˮУξ٣ǿձȨƷٰ
߸Щȣɵؿ̫׽ǵòҵİɣ
ҴӲڿ̫Ȼţֺαң̫׽һ۾һɣһԹߵػ˻ӣתҪ뿪
߸æסЦǸǸǸǣûл˼ֻЩŶѣ
ȷЩţȻ˵ˮУξֻƷ٣ȴǧˮֵܼǿɾһռ˰ˮɰ룡ʲôʱôˣȻͥ½ɷַʵȨλ
ҲţʵȥˮԪ˧ȥˣ̫ӣǻ£͸ˣֵΪˮУξһ£̫׽ҲúܾȣʴһԸƢԺܲ۵˼ɲܹϹµģ߸˹ֺ
ʯУξ٣ǸĹλǰ׵ˣ߸һ䣬һŵķת޹ڲȥӦһͥȥǰɣ

˧ȣһüЦӣǲʲô¶ˣذԿһ˧ȣк֣СǲǱ̼ˣȻЦó
ûʲôҾһ뵽λУξôպȻǰ;ﻶϲˣ˧ҡҡͷЦɲ߲ذͶЧֵܱ˸ߵȹ飬Ͳذƽϵʵ˴֮仹žϵģ
ˮ֮ڵְλһܲһӣȻڿذԺ˧֮ûʲôͻ˭ұ֤Ժʲô˧ȿֻʱУξһְҪģô˶ǾͷֱˣԼһ˶ĺãòذɵӼȥǲֵһĵӰɣ


0148 Ӻӵ
лϲһһǷˣ
ذһ˿ǱֵһٶѣͱͷˣǷԼһֱ˧ȵľ֣ڿʵǸ߹
˧ע⵽˲ذеĲмаЦûӵĴưɣڵʱ
˵֮䣬ԶԶرֵ˹ԭЩɧҵˮʿ̾ź˶飬ȴֵġ
λˣѾϣѲӣ˧ӭȥչһ񣬹
Ĳ˿еˮʿǣ˧ص˵ͷ
ƨذһ޵ƲƲ죬ȴҶ˵ʲô˵ʵǶоٲҲʵʵ
ˮÿյĵîʵܼ򵥣ǾۼУеλãɸУξѲԼĶ飬ȻԷɢѵĴ󽫾ԼԪ˧һ¶ǲֵġ
򵥵Ѳһµˮʿ֮ʹնһۣ˵ҽıֵֺܲܺ⣡Ժǧ˧Ȱѵʱʱػ鿴ҵֺõͣ͵ˣϳͲ
ˮ֮УÿµǸУξˮʿ֮ľݣȻأôֵУξְ֮²̫ϲˣҲÿ
˷ģһٵǺúѵ˶ˣ˧ȴϲ⻰ǰһˮʿĹȨˣϲɫСֵܵǰ֤
˧ȣһǾ仰ֻҪģúõظɣֵܲ㣡˧ȵļЦˣѵͽˣҺʹȥˮײ鿴һ˵ĹŹס¶Ҫţ
˷ģף˧ȵͷӦ
磬߰ɣŴյ˵ͷֵһͬʱӺˮ֮Уźӵȥ
˧ȣȥʲôֵܽˮʿǵ齻˧ȣذкЩӺˮ֮Уʵ
֪鿴鿴ӵɣλ˵鲻ܹʵģˣϲأǻץѵɣ˧ȷһ䣬תˮʿȥغذһɵؿһ۲ӿӺˮһ䣬Ҳɻ˶֮С
ӵĺˮôѹһӺˮ֮Уز˺ˮĲ֮ͬӿȥͷĺ޶£вŷѹԶʤڷĺˮԽ·ȥѹԽˮʮԺѹѾﵽͨܳܵļޡ
ѹȷʵСյ˵ͷ֣˧Ȳ˵ǽˮײҹŹôôѹǵʵӦ֧Ųӵװɣ
ʲôķֻ߸ֻ̽ûӵװɣ˵˧ڵˮʿΪҲͲϵ磬ûֻʲôԵֿסǿˮѹķӦ޷뵽Ӻӵ׵ġ
Ҳ˵ӺӵײûбϸĽһѲӺӵ׵Ŀִ˼֡
һ̸߽ţֵһźӵ׸Ǳȥ
ӵĺӵ׼ˮ²ʮɣԽˮѹԽǾˣֵӵ֮ʱǿֲˮѹʥĽղ֮оЩԳܣòԪֿ
һĺӵײͬӺˮȻӵȴڰӵ֮֮ԼԼɢİ׹⣬֮߱Ҳ˶١
ܣҸҿ϶ЩˮûеӺӵףȭһӿԼİɢüͷ˵
ҲͬУ˵ͷǾ޴ˮѹ˵ˮıˮɷӺӵ׿ɲˮѹǿô򵥣ʱʱػһдӿЩ̺֮żƻֵƣûкõĻĻһɱ밵֮Ҳ֮䱻ʵ÷飡
յƲûˮʿȷʵû뵽Ӻӵ׹ǶҲͿűˮµˮ¶ʮɣȻв̽˧ȸ֮ʱʵЩġ
˧С˵ķŹĵطӦþһˣȻû뵽ˮ׹ķλ˧Ȼܹȷģհ˧λҵ˹Źֵ
ܣСһЩطƺЩ̫һո˧˵򣬼ɰбͬʱӿȥ̺ƻ֮ǰһ࣬üͷ𹿰ȡ˳Ӱɢ˰У
ҲоˣҲСһЩʵѣͷҲӿһɲĸоƺǰʲôµĶڵֵһ㣬ٻ˳ǰǰȥʱʱػӶɢӿİС
ΪеԭˮиŴɳԵüΪǣֵһˣɳǵӰ첢
ǰ˴ŰңȻͬʱɫһ䣬ؽе𹿰ʹ趯
磡ٸСȵˮȻ׵شǰշӦʱЩˮδϣȫ𹿰ʹꪸӰϴһǿķȴװ׵ظЩˮ̺ƻжôֲ
ҲֵʵǿһǽˣȻֵˮ֮ˣ
磬ǰƺиڣЩˮǴӶ֮зģˮɢ֮˫Ŀ֮ðǰȥǵĺˮԼԼɼǰһͷĶߣ֮ǰǵˮӦþǴĶߵ֮ġ
ء
Ļ䣬һصȻǰ˹ǿĺЩǴȴޱ͸һֹŹֵìܸС
ͷһĶ֮һƬˮ˳εղŻҪһЩ
Сģɫһ䣬Ԫ֮Уǰˮݺݵһն
䣡
һ貵âӴ֮ϷɳǰɶȥâѸٱ󣬺ܿʹﵽɿֵˮȫɢ
âδһֱ䵽˶֮ݺݵش˶֮ϣӺӵ׾ҵضеĶȴδ˿̮ļ󣬲ڲˮҲһâϣȻֹ
ߣһȣô˻ǰҲ𹿰ͷ״Ķ˹ȥʱ˶֮ǰ
⡭ǽ磿֮ǰϸŷ֮ǰˮĲʲôڣһͬڰĺɫĽ硣


0149 ʯ굲
¡
֮ϲˮȻһȻ죬ӺĲˣһˮʿᣬ޷ڲ֮ȡ
ô£ôˣ
ӺӵףӺӵ״Ķ
Ӵδֹⷬ𶯣׷ʲôˣ
һˮʿʧɫ׷ȴ˭Ҳ˵Ȼ˧ȺͲذԡ
˧˵𶯻᲻ģذԵʱֵ֮бɣ˿̼ĲΣɵûֵܡ
ܣղҼλѾˮгظˣôܺйأҿӦúͰ֮ǰֲйأϧûǱ½뵽Ӻӵף˧ҡͷ̾
ʵ˧ȸûпմˮгȲذԣԿ϶֮״ĶֵŪģΪǰһѯ֮׵ĹŹ֮ǰҲȷҪȥ֮ײ̽Ҫ˵⶯ֵ޹أ˧ȴҲţĶôɵ飡
¶֪仰˵ñֵ֪ڲ֮̽׵飬˧ȼȻѾͶЧȻҪָ˻ɵֵͷϡ
˧˵ôնذҲûлɣٴοȻž˵Ӻһۣ̾ˣܺӵ׵׷ʲôܹܵ˵ģЩȥİɣ
֮׵ɾ޴𶯲һˮ𾪲ѣԶԶش˿칬ˡ
֮йۿʴ۶ȻýһҵҡΣʱüͷһվ𶯴ķȥǡӷ򣡡
üͷ΢壬۽йԵԸӷ𶯣ȥ̽ǺԵɣ
뿪֮ɫ粻Ҳ͸裬ĸ˵һˮԪ˧ȥ
ֹ۸оӷ𶯣칬񶼸ӦɲͬѰ𶯣඼ֻǾһܿͽ׵Ժ
ʮ죬ʹУ̫ϾһۻζĲ豭΢΢۾
ֳʲôˣܹӾ촫ʮ죬𶯾ԷͬСɣ̫ϾĿӦһ£ǴӾӷ֮¶һ˿ܵЦ⣬϶СŪģͣСӣҲգ޵Ǽһﱻӡô꣬Ҳʱˣŵʵ̫ˣ
߸̫ӵ޹֮У˯֮е߸ȻۣӲԶ𶯸ҲΪǿҡ
ӷ𶯣ֳʲô¶ˣЩһֱûôúϢ籦ûˣպĹְҲ߸һصԼĹ֮еͷ˯ˣǱ𶯸ѣ˯ҹпܡ
ֵھְ𶯸òйذɣ߸кȻһͷԽԽпܣҲ˯ˣһسӷȥ
֪һꪻŪôĶ칬ˣ˿վͷ״ߵĽ֮ǰ
ܣôͷ
֪ʲôôȥ»鷳ɣӣ֮ǰӽ֮ˮ˵֮ھʲôƵأóȻĻ˭֪ʲô
Ҫǣֵܵ͸ˣȫһڡ
Ǿôˣռͷ
ôܣôܷҡͷ
ǵ׽նͷ֮ðߣЩץط˷ۡ
üͷ壬֮ҧҧ󣡽
Ľ֮еһѺܾ֮ܿУ̶ѨҲôһ
˵ˣֹһ䣬һ˽֮С
Сĵ㣬ȵҰٽ룬Ѿ˽磬ֻܶ˶ţ˽ȥ
ǰһӰתٴλָ֮ʱԼվһɼ֮ͨУվվԣ֮еĹδһƬƽΨһЩֵıͨǽڼΪ⻬Ǿһ㣬ǵӰӳ˳
ڨڨЦЦһװµǰȥ˿֮ǰǹСĵ飬кЦҲƣֵܾͨǰС
һ·֮ϲδʲôΣգˣֵҲ˿ķɣ֮ǰЩˮɲƾðģ
ܣǰ·סˣת֮ǰһָ˵
ǰ֮⣬һͷ޴ʯ꽫ͨ˸ʵʵʯͷߡ
ѵЩˮǴʯģСĵߵʯǰϸظӦһ£ʯû˿ϢĪʲôأ
ǻصĻܹɸֵˮؿɲģ
ʯ߿ɣպýͨµʵʵͨǽںǳһ㣬һ˿϶ûܹӦʯͨҪͨĻֻȰʯС
磬һ䣬Էشּ˻ɣ
Ҳ֪ʯ֮ǲʲô󷨣һƿ֮ʲôˮ䰡ɶģûӦȫһЩϾĻȴҪࡣ
ۼף
һٻۼףֻһɢһɫǶƺ״Ƭı״ڸ˳Ǿβ֮һۼס
Դӵõۼͷһؽٻۼһ֣ϢʱͱһأѾﵽ˽֮
ñף֮ǰһֱ֪ۼ׾ȻΪãһֱΪҲǷǿһЩѣû뵽Ч֪ڵȪ֮ʱ͸ٻҲڵһħ첨ѮʱŪ÷Ѫˣ
ܣɣϵĽҲ˳һһŹâͨյһ㣬Ҳһֱûʹùۼ׵ԭʵ̫ɧˣ͸Ƶģܲߵ¡͵˵ԭ
ͱˣɣ˵ţһһ䵤֮˳Ϊֱ۳̵һСͷ֮Ǿű
磬ʲô¶֮ϳһСŮӰǾűűֻһ˯ӣźǷСʵ
Щű͵ĳ˳Ծ˯
űҪ俪ʯ꣬עŵ㣬ҪʲôɹĻͳˢߣűȻǷԵ鱦ȴ̳߱ﲻˢԣֻڻûﵽΣ̫ƷĶղˣʯ֮ӦҲɳʲô̫ߵȼĶ


0150 С
İɣ磬оűڣƽűǳƨػ˻֣һҲ֪Ǹ˭ѧģű˭£
磬˿һЩҪˣһԪע뵽˴֮Уʯͷݺݵȥ

һ޴ĺ֮ͨҵҡȻʯͷ­֮ϳ˳ּ΢Сƣû˿٣
ȥôӲжӲǺ˵ǹעԪĴˣȻûжʲôʽһȥضᱻҵѿĹݣʯ굽ʲôƳɵģȻֻ˼ϸ΢ѷ죿
ΪʯļӲ֮ʱʯ֮ͨкȻһϤϢڵͼҵ
ɲû۾һ֮ǰܵľɲһɽȷʯ֮ͨУ
ۣ
Ϣֵһ̣Ϥٴγ֣ͬʱʯ˴Ƭˮ˹
ߣ
һߣվҪ趯ꪺ𹿰еֵȴű֮ϵľɫȻͿŷˮһˢˮʱʧӰ٣ûֹһ㡣
Ѿ˴ꪺ𹿰סˣֻűش˸ãϸֹ̫ˣûԱ
һôһƬˮʹҪ뵲ҲҪѲȻͱűôɵˢˣűĿһδӣ
磬ãõˮζܺõģűߴٵ
ű˿ˣ˷ۣʯĿ˸ģҾͲˣôһʯͷڹ궼򲻻
ꪷأ
һȣԪŴ֮кݺעȥȻ˫Ŵꪵһĺۼٴκݺݵʯͷϣ
ˣ
ϴβͬεײֻһƵͨȻҲҡεһζĳ̶С˺ܶ࣬ؼԭֻмССƵʯͷʼѸٵع֩һƣѸܿͱ鲼ʯȫȻһ̺Ȼ鿪һƬʯм
ףʲôʯ飬еĹδ٣ִɢ̳ǰһʱһֻ֮ԭʯڵ֮ͨгһֻƴСڹ꣬ɫĹ걳֮һɫĳߣ͸ӹ֮ͨСڹ֫ͷ­ס󱳵ĳͷһС͵ͼʹͼ֮С
ڹͷϱߣ湻ֵģͷֹ
ɲʲôڹ걳ߣ۾΢΢һͷ䣡
ܻһ˹걳֮ϣϸ֮Сڹϵĺɫ߿ɲڹ걳ϵģǸǴӹ֮ڳģȫһģ
ͬ壬ԾǴ˵֮ʥ֮еֻε磬ָǶʮޣû˵гֹʵ׻ȸģ
䣿ǲ֮һôȻϲ飬ı֮»ʱʱطһЩɽˮ֮еĹżȻİһĻ̲סЩʡ
ͼǹͬ䣡Щĳ֮ȻˣεյĶôϡ鶼ˣǳһͷͬʲôֵģ
俴ȥǱģнһסȫɴɵģͷϷתͼҲɴĻ۶ɣͷǱѹģ֮ǰʯֻΪΪ˷ֹѶӹ̵һζѡ
ѵղЩˮСʩųģôһ˵۾Ȼɴ󣬶԰ղŵˮǴʯģʯѾѣʯ긹гⱻС֮ûʲôأ֮ǰǵˮӦþСųˣ
ص±СĽɣ
ƺΪ֤յĻһ㣬Ļ䣬ͨȻӿһɿ񱩵ϢײСͷϵͼ֮ϣʱͼ֮ⱬΪϸСնСͷ֮ϣͬʱסС֫ͷ­Ҳһĺڹ⣬С¶ʹ飬ҵؽͬʱһſ˴Ƭˮ
ֻЩˮ͸ղŹǵˮȿǲ̫Զˣֻһɣɾͱűˡ
ˮȻųģ̫ԶźͱҴõʯйأ°ͳƬ˵
˵ʯˮһĻˡ
ʮа˾ŰɣС˲˽С䣬صŪǸʯ꣬Сˮ󣡡Խ˵Խֿ϶û϶
ְյض˽ţ֪ʯ껹ղžӦȹ۲ٶֵģϧʵ̫ϧˣ
һʼʯʱͶϸ۲죬Ҫʯ֮еСӦòѣɿʯĹ죬ֻҪ˹죬˵ʹҲֽŴʮķֻϧΪʱҲû취ٵʯٻָֻʹûˣ
ܣСô϶ܣҪǰȳɣտ˿ͼӡڰ֮УüͷС䣬Щ̡
ЩԥС䱻ӡ֮׵Ľ֮ͨУҲ֪׷ʲôﻹǵʲôˣôųʲô鷳ɣ
㣬ңԥ֮ʱһҲˣ˵Ŀ⡰ৡһ±㼯е˫ĿĿյСϡ
СһղôӿС䵽ڣĹۺ۶ǽŵģ˸ղͼ̼¿ˮ֮⣬һҲû˿ϢɢˮСǲѾأ
ǵģңңС䲢û۾ҲûκεĶ΢ٴյĶ
ҪҰҲԣ¿ûѵͣҪǰ㣬Ҫôңӣ۾תתʵ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣСֵƼˮꡢ׷ǹʣЩʲôȥΣЩֵܶһŲ֪ܲƾ伸Ļͽȳɣ
𱨵ǰǼöˣⱲȻδҲ϶еģοС󷨺һͲ򵥣Ե޹ʵɲۏˮСʲôĶ


0151 Լ
ĬһСƺҪʲôܴ
֮Сٴҽм꣬ҿԺǩԼ
Լʲô
ɻ󣬺Ȼ޴֮д˳Ͻ𻨺Ʒ㡣
ϴ󣬿ӦϽӦȫûƽʱǸȵӣһʹСеشߴ
С㲻ڻɽôôҵ޴Ʒ㣬ʲôʱȥģϽ𻨺ƷĺȻһǵ̫׽ǰаʱϽ𻨺δ߰һʲôʱ޴ȥģ
ȻϴǺǸ׺ͷͥʱˣٺЦ
ͥʱ򣿡ʹΪʲôûо쵽
ԼʵһţҲˣҪϢûֵʱ޴֮УǴ޽ҲѰ쵽οϽ𻨺ƷֻеΪɶףԣһѾǵˣʲôʱͻƵģ
УûôҿһԿռɲܹõģһƨģǵ⡣
ʵܹ֮ûзֵ´Ͻ𻨺Ʒ޴֮УΪǡͻƵ˵ɾ磬Կռָ֮һ㣬ֱӴͨռ޴ڿռ֮ϵԽռֱ޴еġ
ĺܴ󣬶ҲͶ޴ûʲôĿռЧط¾Ͳˣ
Ҫֱ˵ˣô͵͵ĸʲôûذһۣСϵı̫Nɪˣ˵һֻ¶ôԻıԴһ£ôô
Ҫ˵㻹ôֹһ䣬ؽĿͶϣЩͷƤ飬æЦֺõѽϴⲻǵ칬زģҰæҲһЩǰɣ
ҲæϽ𻨺ƷѾյļͷһز˲յĻ˵ͷ͵
˶ܣƷǼȻ˾°ɣҲ༸֣յͦϲϽ𻨺ƷģȰ
ˣһܽǸϻȥɣҪ֤һҺʹĻԲң綼ڰæˣ˵ʲôֻε̾˿ͬ
ܱܲҸˣСȻ˵ĶԻеܵ˺ӣ֮жһ˿Թ
ȿȣɿһôأⲻôǸղ˵ԺǩԼǰɣ
һ˵ţһ߰ʵСʲôԼΪʲôҪҸϽӦ
ϴԼֻӵѪ޲ǩԼǽ޵һĽԼҪǱƵɽˮĵزûԸǩԼģȻҪӦˣ紫ص
޺˵һ壿ʲô˼⡣
ô˵أԼǽ޵Լ߹Լܹ޵츳ֻ֮ҪһһͲܱɱ޵ǼΪƾúģֻҪûܵ˺棬ϴ˰ɣСڹҪǱƼˣǾԲģϴ׬ˣһռ˴˵Ŀ
ԭˣȻſЩź졣
ϴôҸʲô񿴺Щ䣬綶˶ӸЦ
룬Ҫ֪ԼҾͲ㷢ѪģֱӺǩԼˣЩź̾
ҲŲⱿڹôɵǩʲôԼ
ȴֻǺǺЦװɵЦؿһۣû˵ʲôĿתС꣬ʵСһˣҪǩԼô
ǵģѾˣСܿ϶
ǺãҴӦˣڸӦôɣԥصͷӦѾ˵ĺˣԼֻѪ޲ǩҲ˵ͷСһͷ۲۵ޣôһͷͶͱҪǲӦǲɵˣ
ο˵ԼԽ޺ԼߵһһˣԳǿķƵģֻҪСǩԼΪȫô㽫Ķ֣ԴԼһɵۣ
ѽԽԽаһ
Ȱҽӡ⿪ҲܺǩԼС˵
Ȱ⿪ӡҪ㷴ô죿üͷ
ұӡôã˼㣬ܵȥС֮һ˿Ρ
⵹ҲǣԵ˵ͷСޣҲһͷ˼ޣԼʹڴˣټϽ𻨺ƷԲӦҲ治ʲô
ϴ󣬾Ȱ⿪ӡɣأܲˣҪ˵㻰ҾͰˣٺ٣˵һͷʲôζһûأ˵ţͷ촽һࡣ

ֱ˦ͷһ£ǳ˵˵ʲôأ⣬Ҫ̣Ҿϴһ£
ӴϴôݸҾͿЦѣⱿڹӲģҲŲأͷ
ûˣ磬ĿתסСͼнţȫͼ֮ȥ
һ󷨵ĿǣһȫʩΪзųĽһӾͽͼ˻ȥͼҲڽҫ֮¿ʼֽ⡢ɢ
ͼһʧԭС걳֮ϱѹ޷ĺɫָ֪߱ۻ˿ͷ˵㣬߿֮³л磬ֻҪ⿪Ҿָܻˣ
ȻЩ֮ǰƺϾҪѾöˡ
ؿֻҪǵĳŵУ˲ͷĺ˵
ȷһ󷨡ͽƵĿǣӡСͼҲ֪˭£Ϊȫ߶ܽƿȻС
ܣҰɣտƣۣǰһļ˵
л磡Ҳյһ޶дæȷܹɲ١


0152 ͬԴ˫

£ʹͬʱֵ֮ܿɢСϿʼɢһı⣬Ӱ֮Ʈ˵ϡ
лλ֮С˻Դֵܵл
лͲˣĳŵУһ׾Ϣģ⻹һν߶£ԪͼֲסˣһյҲ࣬ҲǶͷ
ȻһһԳУС˵ͷ֮ϵĺɫԴӷӡ֮˹걳֮ϣ֮еҲÿն֮еȴ鶯Ҳ߿ڸɹڷ
첲ȣֻ˻ԴСоöˣôͷһ£ĸоã
λմ֪ܵ˭ҰɣСֵܹΪ˰ƽӡķ˲ԪֻȴƬ̾ͻָСаԳ档
ҽҴգЦȻָָǡ
ҾˣվͷɧؽһֻצһֻϽ𻨺ƷһָǼһƷ㣬ҵСܣ
硢մ硢硢ƷֵܣСòһһʺã˵ʵҲǵͷѣϾСڹΣƺҲֻܵͷҡͷ
ڿʼǩԼ磬ҪܣС꽻һ֮󣬿пʼðһζιŹֵڣһƵĵǰͬʱһξѪü֮ɳ뵽˵֮УγһѪӰСһ޶ҪСôһš
ȥ
СһȣѪɫӰ˹ȥۿҪûü֮УȴȻҵ
ô£
֣ѪɫӰȻһΪһݼû뵽ü֮ڣһһԵڡ
ʱձͬʱоС֮һϵ֮ĸо
ǡô£˶ǩԼĸоˣС겻ǺǩԼôôԼҲǩˣ
ͬԴ˫壿պе֣С𾪵صɴ۾һŵؿֵое
ͬԴ˫壿ʲôͬԴ˫壿ֵܵȷǴͬһ鲹ʯ֮ģѵͽͬԴ˫壿
ͬԴ˫壬ͬͬԴԴκһΪһӰ죬ͬκһܵش֮ʱһҲӦл
С궨ؿֵ֮ʿˮͷѹ£ͬԴ˫ʷֹֻһΣû뵽ȻܹĿһԣ
С껹һ仰û˵֮ǰβŴӦǩԼģԼʵ̫ӢˣͬԴ˫ǩԼ޶ܾĺ£
ֹֻһΣ˭ͬʱð˾⣬ʷֵ֮ǰֹֻһεͬԴ˫壬϶һҲᱻС޼ˡ
Ϲ۵ۿͶ̫һС껰֮ƲסĳݣҲһԱֻԶͨѣ۵ۿͶ̫һλʷϵȫޱȵľη֮ġ
۵ۿ̫һԭǣ
оⱬλţ˿ʷǿﰡ
۵ۿϹ֮ʱΨһĵִ̫ͥһ͸ˣʥ֮µһˣִҲǶӣѹʮףֻϧս֮ʱʮͬھˣ»ֲִơ
һֱ֪λţ˺ͣǰ˵ٹǵĴ˵ֻû뵽˾ȻС˵ͬԴ˫壡
ϸҲе˵ж̫һ۵ۿ̫ǵķɣ֮ϵģΪսڣ˵ıҲ࣬һǿΪͬԴ˫Ĺϵ
ˣ֮ǰڤظʱҺȻһȫѪڣö˶˵˿ѪǰͻƵڶ׶ʱҲͻˣʲôƵĺȻһƽ
ڤظѪɫһѵħ첨ѮƵʹõʱδյĵڶʽꪷ⵽ǴΣ羹ȻҲиӦ
ѹǴη֮ƻָô죬ӲΪ̫ǿָͬԴ˫Ҳ˺ܴã൱ڴڰָһ㣡
꣬ô˵ͬʱҺʹǩԼˣһƽһ¼飬ʵ
С˵ͷԭԼֻܺһǩΪֵͬԴ˫ԵʣѪԷһΪͬʱڣ˵Դ˵һپ١һ𣬲ֻҪ֮һ˾ˣɱֻһǩԼҪǿöˣ
СǸˣһԵȴǻڵóӶˣ走ôûվȻͬԴ˫أҪ֪¶ǩԼ¶ﻹֵõⱿڹ갡ˣοˣ
һһֻ֮һͷǩԼҲ˵նֻСôһԼ飬Ѿûˣ
Ʒ㣬ЦƨҹϴҼȥ鲻ˬ̧һϽ𻨺Ʒռͷ͵͵Цʱһ۾һɺͬʱһ޴֮С
Ͻ𻨺Ʒɫ̿һƵؿһۣͷ޴֮УƢҪڲȥĻ϶ᱻʰúܲң
С֪ӲЦؿһɫ޴Ͻ𻨺Ʒ㣬̲סҡҡͷȻĿٴתСꡣ
꣬Ϊޣôᱻ˸СĵͼͬСɣһܹµģ¶úͿʲô˶֪
ʱ̫ҼǲˣǸ׺ϵұץסˣͿľͱסĽħ磡Сһ̧һֻǰצָָ֮ͨ
׺ϵⷶΧҲ̫˰ɣ
һ֮ͥеİ׺ϵȥˣ̫׽ǿǰ׺ϵ̫ϾҲǰ׺ϵǸ»Ҳϱ׼С⻰˵˺û˵ȫû
СԺӣҲʲʲôȻˣպСһЩҪžˣ


0153 ħ޵
ĿͶǰͨС껰ᵽĽħ˵Ǳֵħģ
꣬˵ħʲô˼ܺ⣬ӦþĽһѷĽħĶģ
һһɢϢǰ׺ϵʲôħ޵
ħ޵ʲôû˵ﻹ
üͷϸһ£ȷʵûӡ󣬲СĿʲôħӦҲǱӡģƲʲôöԸĽɫ
磬ǽȥѾˣħ޵жҲʹظǰɽɾǰأ
յ˵ͷֵűСͨǰȥ
ˣ
ǰһС·ǹϤĲٴγ֣ͬʱƬĽźɫħǰ֮ͨӿ˳ֵ
СģСһɫİԲιĻ걳֮ɢһУĽħڹĻ֮ϣһˮĲƣȴûܳƹĻ
ԷƵ䣡
аһܹоЩħ̺֮ŵľ޴ƻʯδ֮ǰЩˮҲ޼СΪӦֻеɾѣȴܵסɶ˵Ľħȷʵ򵥣
˽ħС¶һ˿֮ɫ֮ǰһ¶ӡ޷츳зֻӲЩħÿһζʹ̣ҲΪĿвŻ᲻³ˮȻ󾭹ʯļǿŴȥ
ڷӡѾ⿪츳ָһǿɷЧˣЩħȻͻƲڤ⡣
磬մ磬ЩĽħúǳʲô״ˣǵСһЩȻЩ⣬С겢δ˶Σѵ
˵öԣСһЩΪãȻѾʥ˽ղ֮δ˶⣬ղ֮ʵҲֻԶԣǾԵĲʥ֮׼ʥп䣬ο׼ʥ绹Զأ
ȻΣҶţֻȡɽǣɽһս֮ʱܵĶꯣʱ֣ǳսĽ¾ûôֹˣϲ˵ʵв̫ǼֻϾǵģʲô鶼öܳͷҲδ̫û˵㣡
οյʵҲ׷Ǿûöðյĵ
û뵽ı־Ȼ˴еİЦЦͷ˳ͨǰȥ
һ·֮ϣֱ˼νħСڤ֮ͨߵ˾ͷ
ͨĳǸεĿռ䣬Ưһ޴ͼһѪɫĳƯͼģɢ˵Ľͼͳ·һߴӰ֮еס֫ͷ­һֱӴضεضοռ֮
Ӱ˫Ŀգȥ岢û̫ΨһĲ֮ͬüĺ֮żɫƣһͷɫɢڼϣμΪ׳ˣ֮һƬǼ״εػС
Ѫɫ󲿷ּ˸ߴӰ֮ϣȴ֮ðһڹסˣ޷УʱʱشӺڹ֮ϻһɫħӿͽһ𣬷һ̶Ħ֮
һ˵ħ޵ֵûϽУվͨڹ۲һСʵ
ûһģʱǸ׺ϵҹǰѽӡС˵ţ¶һ˿֮ɫ̾˿ֻҵʱ̫أǽֵľ޴󶯾ɵսǰ׺ϵע⵽ˣӡħ޵֮󣬾ͰҸץҲӡǰͨ
ԭˣ
ջȻص˵ͷĿͶͼĵǰѺɫų֮Ǻ¾ɽΪƵϢѾԿ϶ӦþĽ֮еһɽˣֻǲ֪һѣ
ͭǸ֣ɽ²ء
ߵˮâ
¾Ĵ⡣
ɱ仯ѪȾѡ
֪ôģͷȻļʫ䣬ǷжĽдǴʫпĻɽͨѪɫɢĽҲǴĺ⣬Ļܱܿɽ
ͷոĵ֮âһͼԷط˳ͼ֮ϺɫĿ׶ɢ⣬ƺɽ˸ӦһϢԺ֮СɱĽ֮һɽ
Ȼ²һɽɽʫ˵һģһĴⰡ
ΪԸ·ӡħ޵ˣɽδ֮ǰԨ֮ʱ¾ɽʹꪶǰɢ޾ռ䣬ֻҪǰȥֳͼɽĽȻɽȡ
ֻǣǰȴ׶ȡɽ۲ô죬ѿӡסħǸͼɽΪĵģ仰˵һɽȡͼܾܿû㹻ӡħ޵ֱӱ
ɽӡôûûֳħ޵ʵˣ֮ϣοħ֮ǰС걻ӡǰ㶯ú޻֮ϵĻڹ֮ɢħһֱںͽԿ˵ŷ
ɽͼħ޵Ļ˭֪ԷôԴǣ
ǲȡĻѵվſţ
һʱ֮䣬֮Уٳò⡣
ԥ֮ʱħ޵ȻҵðĺڹⶸȻǣ˴ĺɫħɽҲðĽȥͺɫħԿοռ֮һ籩ڵ֮ͨӿ
ˣ
Сڤٴð˳ס˽ħóС΢΢زţֵЩǿϾĽħոձ໥֮仹ûе٣ɱ֮ǰĽħҪǿö࣡
ʲôˣȻܹ뵽籩ոƽϢһͳȻ̧ͷһħ޵յ˫ĿѾˣһ˫ұֵͫܣϵıᡣ
Ҵգħ޵֣ħ޵ʵΪԿ϶ʵڴ޽ɾ磬ҪһЩԶԷʣüؿڻʵ


0154 㾹Ȼõͼ
ûħ޵ħ޲TĴħ֮һĪǵǸϹģʻħ޵һЦʵ
У˭ֵΪɽģʶʲôУüͷ΢壬ѵħ޵ɽӡİ׺ϵֽУ
ȵȣȻἰĽǱʮ֮е˸ȡˣйժȥɽྫժȥ¾ɽժȥɽժȥ˾ɽƺûἰ˵ǰѽͨѵħ޵еĵбָĵ
ǹ治ǵǸϹԸģĻشȻħ޵Щ죬㶺Щɵ׷ʵ
ǾǣǾͲǣʲôҳϵģħ޵ɵĻոоܲˬֻ佫𹿰ħ޵һָȵһˬֵֺܶαҪ˵ѣʲôģһȡ
ȡҵħ޵ƺʲôЦһЦССһҲ˿ڳԣ㱻ӡڴ޷ֿҲһССܹ˵˵ģһҪܽΣ
𱬣ܵӣһ˿ɫ𹿰ȻŴ󣬺ݺһӳħ޵ͷʹȥ
мһ֣֪ûУյ𹿰ôһħ޵ɫʱһ䣬𹿰δǹ֮Ѿħ޵ͷƤһ飬Ҫ𹿰һͷϣҲҪ˵³
ħ޵Ҳ˲֮ǰµĴ󻰣ϵĻڹⱩðĺûһ˫ɫ𹿰İȥҪ䵲ס
䣡
𹿰ݺݵش˺ɫ֮ϣɫħûɵĴ˲䱻ɢƲ𹿰ݺݵħ޵Ļڹ֮ϣҵúڹһҵĶҪ鿪ħ޵ɫһǵͨ죬ֻô𹿰֮ϴǹɴѪڣһѪ˺ͷȴӲȥ
ʲôħ޵յĿ֮г֮ɫȻӡڴǧ꣬һ޽ɶʵɽĽĵ߰˰ˣҲܹ˵ģ
˵ˣǿȣͨɸȫҲ˵ֺϾħ屾ǿƵģ
ղΪһ̺ȴѳͨĽɣֻһ㽫ˣٶҲֵɽĽˣ
֣һûЧüͷһšһҪʹ幥ǿһǧһŵħ޵æ
ħ޵οǴþˣ֮ǰûʲôһ㽫ĻħɢҪ䶯þһڵ״ֵܹס
ôˣ㲻˵ֵҲ˲ôԣе𹿰ͣħ޵Ц
ߣǱɽӡԪô㣿ħ޵һ˿ңʵغ
˼ֻҪָʵ޾ҵĹüͷһ۾
ûֻҪָܹʵĪ˵һʮкηħ޵һԼӽƿԼأ
磬ϵһڼ㣡εȴħ޵˼һ˳æѵ
ܷģȻᱻһＤΪһ仰ƭҰ⿪ӡΣԺٺһЦȻƢ𱩣ħ޵ڼƻӡ
ߣ޵󱲣ԼĹƱԷħ޵ʧ֮಻Щ߳ŭܻش
ħƺûиԼ״ϵ⣬ֵôŪôŪ㣬㲻˵˵ûǿģǣ浱ǲɱô΢΢۾дбָħ޵Ц
ӴողŵһѾˣħ޵Ѿɽĵòˣ֮ǰĺɫħȫǻعⷵգǽûĻ¹˶һͻľɽĽ֮£
ߣ
ʹţħ޵ŭ쳣ȴֻһٳüŭʹɱ֡
ɫ粻һ֮ħ޵̾˿ðɣϣڵıȷǵĶ֣˵ɣǵΪˣ
٣ΪһжӲأⲻô
һЦһĶ俴ôʹҸղѾ˵ˣֵΪɽģͲ֪
ɽħ޵۾һְ̾Ȱһ䣬ñɽ⣡ɱֵˣοǣ뿪ɣ
ħ޵Ļ΢΢Щ죬һﵹûô
Ϊ룿ҴղſǺݺݴһ㲻Ǻǣ
ħ޵Цڴǧأͼ;ƿˣǸαȥǺǣ޵һݺ磬û뵽ȴҪôһյĵطʱҲҲ֮ǰҲԵһȰϽ뿪ɣɱܹշ˵ģΪ̰װ
Цħ޵˼ģղŻƭǽӡת֮ȴΪѵν֮Ҳƣ
磬ôŴʹ˸ɫ
Ҿһﻹ̫ӣЦ
Ҳһе˼ôƺЩϧˣǹһĨζЦ⣬תħ޵ʵħղ˵ĵǲָʮɵĵѵǱӡģ
Сӣ㲻˵㲻ʶǸϹôħ޵һ֣ʱеԹӿĿ֮â䡣
ȷʵʶ𣬵ʮɵ˭˲֪˵ʲôֵģˣħ޵һǱʰˣȻôһֱȼһ㣿
⵹Ҳǣħ޵Ե˵ͷͷŭɢȥֱȻСӣȻǲʶǸϹǱȥɣɽܹȡģ
٣һǺЦҶδ֣ô֪ҾȡɽٺһЦ֮âһԭѾͼ˳Ư֮£ħ㿴Ǻ
ǡͼħ޵ȻһضסеͼʧСӣ㾹Ȼõͼ


0155 ˼йֱ
ûͼ㻹ȡɽôħ޵ü
ܣСôôõȻͼԣֹͼнħĿض֮ϵͼ۾ȻһȻȻ֮ǲŵ֮⣬㡭㾹Ȼ¾ɽõˣ
ħʶȻֻһ۾Ϳͼ֮е¾ɽ°ޡ
ˣ뼯Ľħ͵ͼֻмĽܴճһɱɽ˵ǳɽģѾͼ¾ɽҪȡɽĿȻΪһɱɽ
СӣǺôҰģħյĿˣǿ󱲵Ŀ⣬ǶԴ֮ͬ˵Ŀأʶһ£ħħ޵ħ޲Tħ֮ףλС䣿
ʹնһۣо˷֮飬֮ǰħ޵ǵȴƽȻֻЩ̬ϵת䣬ȴǸܵأǶʵһϿɣ
ҽҴգֵ廨ɽˮǺڱΪͥˮУξħ޵˹ֵ
ˮУξ˵ı¾ȻֻܵССУξħ޵һüͷȻ̫ˮУξǸʲôְλҲʲô̫ߵĹְѵڵͥѾൽֵز͵Ķֻλĩλ
ֵܸպͥһֻаȻ̫ߵĹְЦҲ޷Ҳ־ڴˣ
ͥһǴӮˣħ޵۾һ˽⣬Ǵ˵Ļûôа٣
ȻӮˣʮͥƨٺһЦ
ǸһﶼܸˣΪɽֵܲŲʲ٣ƲƲ
ãʹ죡ħ޵Цô˵ǻ֮ͬˣǸһﲻ˳ۣλСѣȻΪɽͼȡѣٽߣҲػɣ
ܣ˭մʵ
ʴۣ죬ԭǺߵĵͯս֮ѡΪ۵ģ
һ֮󣬽Ŀתһ֮ɫħ޵һָ˻εɽȻҪȡȴڣ
Ϊʲôħ޵һ䣬Ȼ̾˼Сڹ˼ɱô
ûҲϣܸɴص˵ͷȡɽӡ¾סˣ֮ԸǣǸԼҲʹ죿
ֲЩαȶ֮£СӣǶԱ裡ħ޵ŭƺܵ˼һ㡣
𼤶Ҳûã˿Ϊ˰Цν֪֪治֪ģǺҲֻǳμ棬ܹ㣿ǡ
ʲôСʲôֻҪñػɣ޲Ӧʣħ޵ŭһգʵǧطӡѾҪƷˣѾˣںȻֿϣܹ¹ħ֣ܻ˭Ը
ãħ˿ҲͲҴˣֱ˵ɣҪֵܾҲǲУҪħѪģպֵΪУʹնһۣо֮ɫ˵
Ȼھģħ޵ԥرƳһͷѪѪģֻҪֵƣΪС
ڶֵܷķؽħ˳ΪֻҪЩôΪǣϿûѵͣٺЦ˵ڶָͷ˵
ô⡭޳ﰡħ޵ҪΪûʲô飬ħ彲ԶΪûôĹأӡѾǧ֮ã˻֮Ϊ˵ֵɽĴʲôֵл
޳ԺҲ޳ֻҪħӦӦĺôΪرУôʲôҪħֵˣһЦħһֱˬħȻԶţ
ħԴûôƣʵҲҪٺôҪֻħ޵һŵֻҪԷӦˣպҪæ֮ʱԷҲͲˣ
ħ޵û뵽ЩƣĻ˵˵ͷãӦˣֻҪܹһŪ㹻ıΪر
ܣħеɵɵģ˵ʲôʲôմȡЦ
磬ô˵˼йֱֱðֱ˲ŲˣҪǲôֱĻһͲҰأٺһЦͼеɽ˹ȥ
ˣ
ƺǸӦĿͼһ⣬ɽӿ˴Ľһͼһ֮ڱͬʯһ㱻ͼ˽ȥȫûʧ
ͼİɵɽ֮ǰɽ·ħ޵һۺǹһĨЦ⣬ͼɽȥ

ɽʼԽԽңһĽ֮ӡħ޵ͼ֮ð˴ƬĺɽӿȥƺҪѹסɽȴɽ֮ϱŷȻɢ

һƴĽɽͼΪһ˰Ȧָ֮һɨһǳǳ˿ڣȴû˿Ѫ
Դʥɽղ֮֮֮ǰǿ˲֪ٱһ˲ֺɽɱҲֻǻһСڶѣѪҺʧ
Ϊйȡ¾ɽ֪ɽḶ́æƳһξѪɽ̱㽫˽ȥʱоɽ֮жһѪĸо鱦ɽˣ

ͼ֮жȻһͨɫɽ¾ɽɽڿзȦһ֮˫˫û뵽ͼ֮УȻΪһڡ
ãڿؼˣɽһȡ󷨵󽵵ͣħ޵ı仯˿ϲ֮ɫһ֮ȫ˹
¡¡
ħ޵һȫѣοռ䶼ûζͷͼͷų˴ƬĺҪѹסɽֿܵħ޵ȫ⸦һӴħ޵ͷųħ㱻ɢ


0156 һݴ
ҿ
һУħ޵ȫȻһͷ֮ϵͼĺȫɢͼҲӱԵʼѸٱ⿪ɢһգֻʣסħ֫ͷ­ʹض
ûͼѹƣħ޵˼ָһЩ֫Ȼס֫ĵ׷׶ѿֽסͷ­ĵϿһ˵ɢ
ֻʣ´ضˣ
ħ޵˫ץסǰĵݺһקʱһҽУȫ·һӱһ̱˵ϡ
ĵϹȻס˱ħ꣡ħ޵غ뽫ؿ֮γû뵽һоħ֮ϴһܵľʹԭȻ࣬еħ
塢岻ͬħΪǿҪϲ٣ħħ겢ڵ֮ڣǾ֮У仰˵ħҪ֮
µĵþʹħ޵֮ħεסˣҪ𺦵Σħ޴ҪӲŽǹħ޵ħҲɢԶˣ
ħ޵һ˵ղ𹻺ݵİԼɱħ޵ֶηסħ޵޵ҪӲҪѵĻǾ൱ԼɱԼ
˻ǾսʮɣȻǺݽɫ˵ȶķó
аԸ̾ħ޵ȣԭ֮дտ˵öˣֻǱɽѹ꣬ûʲôˣ
ԣҲô˵ΪʲôҪҵıأɣΪҪνţҲ죬ԼδȻҪԼ
ܣʲôأ˼ǧտǶַˣæļʵ
ûʲôЦҡҡͷĿͶһҰ֮ɫħ޵ֵܿ԰
˻棿ԭЩɥħ޵һ⻰˵͵վ˫Ŀտտؿˣϣ֮ɫ
Ȼǵ棡˵ͷֵ츳ͫƽ
ʲôСл˵ֻҪܹģԲƴǣħ޵ġǡˣھˮץסһƯľһ㣬ľ֮ϵ̺ͷѪҲҪýģ
ħĪҼȻ˳Ȼᾡ㣬ֻǵµģֵΪ̫ͣҪƽĻȫ߶츳ͫʮ־޴󡭡û˵ȥ˼ôҲҪʾǣ
ϵܣǸ̸еĸ֣ħ޵Ȼ鹢ֱɵӣ˼Ȼܹ¿Цһˣǰﱾһݴ񣬾㹻ǵģ
Ŷʲô񣿡۾һ
λϵеӦǵȡƶɵɣħ޵ָָе𹿰
ûȷǵð¯ƶɵ𹿰ˮ֮ʱΪô˵ĺô𹿰йأüͷһ
ȷйϵħ޵˵ͷǿʵΪΣһαõƳһħ޲TãϻΪһ߱ǹ
ԭ߱ǹôģȻɻ˵𹿰߱ǹϵ޵ϸ˵Ĵкιϵħ޵ֵĳƺСѱϵܺϵܣȻҪŸıƺˣԵһЩ
ȻйϵΪ߱ǹûĵеһСʣֻҪһֺ𹿰ȻƷٶȵõȻȲ߱ǹӦҲ˶٣ħ޵ЦϵܣϵܣǾ񹻴ô
ʹնһۣ˶ԷеĿϲ֮ɫЦ۾ˣ󣬵Ȼʣǲ޵ϸô
ϵܣǲڱУñᱻڴôħ޵Цҡҡͷ¶ʧ֮ɫæ֪䣡޲T֮߱ǹշߣǲ䵽˱УһʱҲʵķʽ㽫ղһ֮ء
޵ϸ磬ȷ˵֮عôѾӡڴ˵ǧ࣬Ѿ˽ȡ˰ɣǿеļʵ
ϵܷģǵطħ޲T֮⣬ֻб֪Ҳǵ޲T˿деģ¾ʥҲƲֵܷˣħ޵һţΪ϶ص˵ͷ
ǵطںη׷ʵ
ȴǲ˵ħ޵۾תתҡҡͷϵĪ֣ǱŲ㣬ֻҪȥĵ̴ǰȥģĻ֮أ
٣ħ޵Ҳɵ֪һˣ
Щؿħ޵Ҳգν֮ĲޣһҲǱˣȰǣѾԣҲ˵㻰
ʹսһЦ޵ˣֵȻŵùģðɣǾȥ
˵꣬ͬʱ߶ǵħ޵ͬУ֮ǰħ޵קһ±۵öͷðĵڽҫطֽ⿪һɢ˿֮С
ⲿĵɢ֮󣬽˳ħ޵ؿڵ˿֮ӽڣƽڵĵ֮ħ޵ûиܵ˿ʹڽҫ֮ԭħҲһ̶ȵĻָ
ɢֵ֮˲ͷĺ飬³˵ֱ׾ĵԪ
ͫħ޵ؿڣɢ֮ħǿָʼã͸Ѫ⿪ʼѸٵػָ
׾ʮ׹ͬоϷյʱֵĵԪȫָ˹ͬʱ۴ӵϳ𣬶һ۹Ц
ֵôͻָħ޵ЩԾǿ˵ж󣬾Ȼ̶Ƭ̾ͻָˣֵĹҲǷͬСɣѹֲɾд˵ʵ
ϲ޵ϸػɣʹħ޵˱ȭص
⻹ǶλϵܣλϵܵĻ֮ģ


0157 ǿɲ͵
ӡô꣬ԭΪѾעҪⲻյĵط˭뵽ȻֵܣͼɽһרſƵ츳ͫʵħ޵
ֵûеĻħ޵Լ֧ŸһȫħͻĴձɽĥ
޵ϸԵ˵ϸþֵֻǡѣħ޵л˰˵
δʶΪĳ֣ǴգϺܶ˵˶˸ı䣬һǰħ޵
ԭתĹ켣ջᱻΪ£Ͳ֮ףҲܽ뵽Ƭռ֮ڣȻҲͲħ޵
ûİ⿿ħ޵ԼǾ޷󷨵ģ֮ħԪľɽĽɱ
ڣΪĳ֣֮еѾ˸ı䣬ηʥ˶Ѿ޷õˣ
޵磬ѾǷԸֵ֪Ǵ֮صĶˣһħ޵֮ǰŵ顣
Ȼ
ħ޵˵ͷħͨħһռ䣬Ҳħ޲T˵ĵطţޣҲ˵λϵпյĻ뿪˵֮һ⣬ʣȡǣ
˾޵ϸˣʹնһۣħ޵˹֡
ɽѾõħ޵ķӡҲˣֵܱҪ뿪ȴħ޵ҡҡͷ˵λϵܣӡǧأ̫óȻȥĻͥľλϵܵһʱ䣬ָʵ֮гȥΣ
⡭ӣ֪޵Ҫòָܻ
ԣʱ䣬Ӧþָܹˣħ޵Цǧضӡˣʱʵ㲻ʲôпɾһоˣ
ꣿôҪôãħ޵Ҫֵ꣬ҲҪ֮ͥдһꣿʲôЦ
Ȼ˵һʱʵ㲻ʲôֵӳҲͲٶ꣬ڼ侭˶飿ҪͥһΪ˵ħ޵ָýܲˣ
һ겻ðϾǧ࣬һħԪĴԴ֮˲Ĵˣûħħܹڰ֮ڻָѾܲˣħ޵ġС֡е֣ϵĸ֣ĸǻ˼ǧĴڣһʱͲʲô
޵ϸ磬ûʲô취ܹٻָģ޷˾Ҫһ꣬üͷ׷ʵ
еУֻǺǻܣħ޵ҡҡͷ̾ħ壬һŵرԱЧܹõڵķ̫ϾƵĽ𵤣Ǳһڳ׻ָ̫Ͼ׼ʥĸ֣Ľ𵤳Ǹһ֮ʸãҪȡڳ롭Цʲô
ħ޵Ļδ˵ֵ꣬ӶЦЦĪ
һΪʲôѵأ̫ϾĽô¶Ա˵죬ֵ˵ǲѴ֮
һʼħ˵ʱлΪǣһⲻָ֮ǵõ̫ϾĽ𵤣վͶ̲סЦˣǿǸոձ̫ϾݷùʱȥʮĶʹҪ𵤳أ
λϵܣ֪ʵ̫Ͼ׼ʥ֣ҪȥĶʹ͵𵤿ûô򵥣Ūû͵ǻǳĺãħ޵Ϊֵȥʹ͵أæȰ
͵𵤣ǿɲ͵ҡҡͷЦЦúǵ⣬ǿԴҡڵؽʹ󷽷ظ̫ϾҪ𵤣һӦģ԰ɴ磿
Ҳôģյ˵ͷ
ħ޵ŵϴؿֵ˵꣬Сӵʲôô鱦˵ʵǿᣬڵã̫Ͼ׼ʥƺҲӣħ޵Ҳʲô˿̵ˣ
ħ޵ϵ֮ɫаϲԷԽǱֵþȣֵڶԷеķҲԽأ
ôˣ޵ϸ磬ȰţҺʹȥʮ춵ʹ̫ϾҪȥ˵ţʹ˸ɫתͷͨȥ
޵ϸ磬ǵĺϢճħ޵˹ֺתȥ
˽֮ͨ󣬲֮ǰǰСǰչ˳ͨȥ
ৣ
ϹâһСü֮˳һµӽе뿪Ǹħͷˣˣ
꣬ôܵȥˣһ㶡
ԼһֹЧҿ밢մڵģС͵
ǩԼ֮СԴѾֵһ壬뵽ڣ֮ǰոս뵽οռ䣬ڣպɽħ޵עδһĻ
ԭˣȻص˵ͷȻЩЦؿſڴռͷС꣬Ц˵갡޵ϸôô㿴㶼ųʲôˣﻹһ޵ķ緶
ҡⲻ£ˣմϢϢСһ죬ЩյСֻȫõ˵նǰЦѡ
ðɣҳϣЩֵЦЦ飬СЩɥشͷȻ֪ħ޵ʵʲôв֪һ£ﺦһ£Щħ޵ħ˲ٵĿͷǱʶѾһ˿η塣
갡ҿɾҪúˣްôôСأһӡûжٷħ޵ųԺļһ㲻ֱӾͱˣôֵܰС괹ͷɥӣûȡ˼üͷ˵
СֱֺһĽᣬϽ⿪ĻպͻΪħħϣɲģ
ԣԲ𣡡С걻һ䣬ɫӵߺ죬ֱӽͷ˹֮С
ͷһ¾֪㣡üͷøˣСĹ֮һȵ
СЩίذͷͻһЩ갡ӿǲаɵһ;ҪľһνģηηС󣬾Ϊ䣬պҲ̫ĳɾֵܹͣܣ˷еĿ־ĻǻǳԼɣҷ뿪


0158 ô
ĻСɫ䣬Ҫ߰
ûС˵ʲôʹ޴֮г˳¸¹ЦûûϽԼôһͷС꣬ôСߣߣ
ΪԼСһأһĻĶƴ룿һһֻ֮һͷԼ޲٣һͷԼ޲ȷģһͷԼĻԼǩ
˿̵뷨ǸϽͬСԼͿԲˣ
磬ҪߣС꼱ˣͬԴ˫ÿ˵ԼѾҳɹԼˣôܹأ
ʲô㿴ǼӣǸħô³ǸӣһöûУ˿ĿľҪ滻СΪֵܵԼޣСȻǲļһϴֻΪۣϽģԼжԶԶ
С걻缷ҵۿֱ֮תʧĿ⣬ȻصҧҧĿǰδеļᶨ磬մ磬֪ԼǰܵСԸģٸһλᣡһΣҾӱܣ
ãҾٸһλᣬ㻹Ǻ͸ղȫ޵ĻǾͺþۺɢɣؿСһ󣬵ͷ
л磡СϲлһƵ޴֮С
ܣԼǲ̫ˣĴʵղָСҪԼ뿪ʱնû廰ΪôӦĿģһ̵ֱڲʡ
磬ɲʲôС¶ҡҡͷصΪޣ츳ȷǳһأΪ츳ҲŲܿųСԸˣҸղ˵ֻΪ˼ĵѣʵ֤ȷǺЧ磬㲻ڼľ֮ǰͬô
տһſͷĿϢС꣬ȷڵСϵıǰδеļᶨ͸¶һĳ֮ǰûеģ
һı󶯣ˣԼ˵Ӧøãа̾һûٶʲô
ͽ֮ʱֵͬȫУһӾ֮ǰг̣ͨͷĽ紩˳ȥ
ԣôôˣһӽռֵ͸о˲ԾǿӰǲĵطƶţŽķ򿿽
꣬ȶСԸЩֺͥˣҲ֪Ӻӵ׸СȻԱ߰һʯڸԼʹһ仯ʯ֮С
һ֮Ӱ˽總̽һδ֮Ĵʯ֮
һŽļһһ۵ӹѯʵԪ˧֪ѲӺӵ׵ĿʲôôⶼѾˣʲôҲûְ
µ˼˧ôµõѲѲ飬Ķôϻû˧ҲһôûغǳһӹˮԪ˧Ͻ֮ǰĪô𶯣ҲԹɻúõزұǣҪʲô©¹ɱֱԪ˧סǣ
˵ԽԽļһųһͷĺͷӦǡ
ձ仯ɵһԵʯ֮жţ˵ĶԻ˸
ˮԪ˧Ԫ˧Ѳӱ˽ǻǰƹܰˮԪ˧оһϸع۲ԳƱԪ˧ɶΪʵѹܹͳˮȻˢӣ
ԭ֮ж˽ǰԪ˧û̫дֻ˵ΪϷ϶ŭɢ·Ͷ̥˶ʦ˽
ת֮˽ԱȲǰԪ˧ǰɢƾǱ߸̫Ҳ˶٣ܹͳˮսҲǲǲ֪ΪۻΪ϶һ仰ĸɽʹɱֱ֣ӱ⣿
һͨ׷ӵĲ룬ҡҡͷǿжЩõĲ²⣬Ԫ˧Ϊʲôԭű·ģֵ޹أȰԼ˺˲
µĽڴʯ֮ЪϢһ֮תͷǰѲȥΪʯ赲ǲûзֱĽʯֵ֮仯ɵ㡣
ܣҽôԶ֮մʯ֮˳տŶȥķʵ
֪ҡҡͷǵĻƺ֮׳ʲô𶯣ǰ̽Ҳ֪Ҫ̽ľʲô߰ɣȥʹҪɵȥ
㲻ǷֽôջЩġ
磬ѾˣǸղûз֣֮ӦҲֲˣһ˵汻ˣҲû취ǶѾˣʣµ飬Ϳħ޵ˣ
ǽ֣ͨͥ϶ɸֽв̽ʯѾƿ֮ͨҲûʲô赲ֻҪһ׼ᷢħ޵
ħ޵ǧ꣬һĵ߰˰ˣܹӳɾͲˣҪǱֵĻ׶༪٣ֵֻΪͥˮУξھͥ׷֮ǰǲĿŵذħ޵Ըͥģֻϣħ޵ã֮ͥ˲ֽᷢɣ
״̬ˮ֮ȥʱοɾɵöˣֻҪֿˮѹĸԽǿɽˮˡ
Ӻ֮̽ͷһ£ȣô̰
ֻӺ֮ϣÿפһǧˮˮʮڵӺصʵʵģӺӰߣͣһܻ쳣ϼĸ·ɻȫվԣʴ֮У˵ĿⶼӺ档
Уȥᱻֵģ磬ԶһЩϰȻԼֵı仯֮Ϊţǲðգ˭֪ûʲôרſķ˵ɶģСĵΪã
յ˵ͷֵǱˮȥˮʿȻ˳¶ͷգҲֻǰ˵ͨ㣬δ⡣
˴ˮεʮ⿪˰μˮԪ˧ȥԭֵǴֱȥʮĶʹģȻӦס֮ʱҲɡ


0159 ݷ̫Ͼ
գǻˣֵƿԺţ߸ԺУЩ֮ɫ˽ϲؽ
߸ôվȵ
߸̫ӣЩ´߸ۣ٣ûͦ˧ģСƨܲ
ϵɽ֮ʱ߸һԹսδչ棬ֻǴӴտе֪߸˻ɽĴæʱﻹΪ죬Ϊ߸̫Ӱɽһԭ֮дδἰֻڶμгֹû뵽羹Ȼ߸˺ѣ
ڴ߸ʱ߸Ҳڹ۲ɽս֮ʱ߸ȻһԹսȽԶòС
ȣģ岢ûʲôϵëҲ٣ΨһͬĿ¾ŵë׵βˡ
һ߸̫ӣ
һǺ
ֻһμ򵥵Ķӣ߸㶼ԶԷ˺øУò˵֮ԵֵȷǺ
߸̫ӣ˵㣬ϴλɽ¶ʩԮ֣ڴл߸˹Ц
߸ˣô߸Ҳ˹ЦҲ㣬ܿƳ籸һˣһȻͬ죬ѹ꯴ҲĶ֣
ٺ٣ˣһЦ߸רǺȾô
һѣ߸ȻԼĿģҡҡͷҵȷǵģȴΪ˺Ⱦƣգʵ˵֮׵ĶǲŪģ
ʹԽһ۾תתͷûȷŪģôʲôô
ʲô⣿ȥˣ߸ط˷۵֪֪ŪĶͥˣ֮жоӷľ޴𶯣һ¾ͺֵйأȻˣ
ˣ߸רֵܱŵģлȻ߸˱ȭл
ѣÿղŵȷǺգѰǣֻñ仯ͨŪ˹ȥѱֵ֤ڻˣǹȥˣ߸ЦЦ
Ȼٹǣʹնһۣ˶Էең߸ǵ˵ȻĻ϶ⲻһ鷳
߸˵᲻ֵܣҪǲڵĻ᲻᲻̫ã۾תתʵ
ôҪȥ߸һ㶡
Ҫȥʹһˣ˵ͷ߸˵ûɣ
ﵹǲ󣡡߸ҡҡͷЩֵʵȥʹʲôǿ̫ϾĹƽＫܹȥʵǼ˽ȥǻʸȥ̫Ҳ⡣
ȥطһ̫Ͼ˳Ҫ𵤳ֵٺЦ
Ҫ𵤳߸һͷߣΪ̫ϾĽʲô˵ҪҪ
ջһЦⲻΪȻӣ߸Ȱ䣬Ȼ˵ġطá֣۾һӵɵϴ󣬾еǵ˼̫Ͼݷùǣ
ûǰ죬ͷпնȥأջЩ⡣
԰Һʹȥʹطһ£ʶʶ̫Ͼİ¯ʲôӣ˳ҪŽ𵤳߸һۣҪ߸һȥɣ
⡭ô߸Щ⶯̫ϾĶʹǿֻۺĸʸеģʵ˵ûȥأ
ʲôòõģͷҪǲҾĹţһֺǺ˵ȴ߸һ
ʹã߸֡
߸棬Ҵ翪Цأ˵Ű˴һ۵̫ӣǺֵһȥģ̫ϾӦòģҪĻֵܾͶˣ
Ǻðɣл߸Ϊж˵ͷӦ뿪ˮԪ˧ͨʮݷȥ
֮ͥйʮ죬ͥΪ죬Է־Ӿ֮ڣֻ̫ϾԾʮĶʹ֮УλȻ
Ҫһǰһ죬Ҫݵϣÿ֮ͥأ֮Ҫʵ֮ʱݵʲôˣ˺θɣ
󵨣Ҷʶˣ߸üͷһǰһǳ
ԭ̫ӣ֪̫ǰ˵кιɣϸһϳ߸æʵ
̫Ͼ룬ˮУξУξһǰȥʹԼÿ߸ɨһۺȵ
̫Ͼ룿㶣̫ϾʲôʱȻҲȥʹˣ
߸̫֮ͥеλܸߣӦò˵ֻӦһÿ·
٣߸Щһһ㶵ģϷȥ߸һۺٺٻЦ
Ϊ˵̫Ͼǣҵ㣡߸ЦЦЩǵʵգϾôǿɱң
˵ģǿʲô̫ϾҪûǸôĿŵȥʹôͰĸȥƷ𵤾ˣ߸ļο
ʮ죬ÿ춼ͥأڱѯ˺ü֮Щͷˣ۴͸ͨ˳ÿεǰ֮ʱǻλƣ˵ͨƻǺãͥǼ˷׷׹Ҳûǰѯˡ
գǺˣͨƶܵõ߸Ľؿеͨ̾۱湻ǵģ
⵹ãЦһҪΪʮһɽôܶأֵаĻŲӦ
֮ͥͨеģ۸ͨȫȲѣҪǿôһʼɵݼȥ¡£
߸죬ȴ⻰ûȷǻɽһսǵĻͱն̨ˣﻹаͨһ˵
߸ٶԣЦЦ棬˵Ц֮䣬˵ʮ죬첻ͬûء
Ҳǣʮֻ̫֮ϾĶʹ䣬̫Ͼ׼ʥĸ֣˭ԱŰҰ
ʹʮݳԲԶ֮һΪʵʵľ޴֮ϣ˷ɵǰڰʯ̾͵̨֮ΣֻʹƿŰ̫ͼĴŽعرš
̫Ͼա߸ǰݷã쿪ţǸӣŽüͷһ壬ſŶʹغͬһŶʹ֮д˽ȥ


0160 ҩĶûô
յĴ󺰣ԭյĶʹŴмԷֿˣ̫Ͼ洫˳ɣ
ٺ٣Ҿ˵̫ϾǽȥİɣյЦЦҡҡͷ߸ļŶʹȥ
ʹ֮УҸãеĴһɻǺӰˮסĵŴԽˮͨаڷһ㱦¯ϵŰԵƣƳ𹿰İ¯ǵòƾųݶҺϽȷƺҲǰ¯֮Ƴġ
ȵõʣǲͻ֮󣬶ҪϾ¯һã¶𹿰ԶԶؿŰ¯а
ڰ¯ԣڷżţôݰ׵ĵ֮ͯϣȶŰ¯ȷ磬̫Ͼһ֮ϣ˴ӹ߽һЦָָԱߵŵ
лˣյлҲߵԴֵ߸ԵЩнֵߵűߣȴٳٲ¡
߸վŸأϾˣ±ǣ߸һЦȻĿת̫ϾϾ˵ǰɣ
̫ϾЩؿһƣЦݵСӾͲ֪ʲôоηô
Ͼ㻰أҪһɣΪȻЦؿ̫Ͼ
ˣСӾǸƤԼϴξͿˣûҪ棡̫ϾҡҡͷָָŶ߸˵߸ɣ
лϾ߸ֳһ˿飬̫Ͼһ֮ϡ
˵˵ɣСϷʲô£̫ϾƳһۣЦ
ϾôȻɴ۾
Ϸʲôʱˣ̫Ͼͷðһߡ
Ͼ㲻ǵˣʹѵҲˣһϧ̫̾ϾɫԽԽڣźٺһЦѽЦϾ̫ˣ㿴ǰȥֵܣҲϾǵķȻǼΪģֵ룬Ȼûſ룬Ѿж˰Ǿطһ£ٺ٣һ㿴Ƕථ¡ӡ
컬ĳСӣҲҵó
̫Ͼ̲ס˷ۣһƽһ󿪿ڵðɣС˵ɣϷк£
Ͼֻݷģǰɴ磿Ŵʹ˸ɫ
ǣûרݷϾģ㶣æ͵
˰ɣϷ򻹲֪Сӣ²ֱ˵ɣҪϷʲôǰǰƽӵô̫Ͼٴη˷۵
Ͼô֪ӵ¶ģһԼ֮УܹԼô̫Ͼô֪ӵԼֵŪģ
⻹ôСӾǻյˮУξ֮׾Ūô󶯾ôɺϵ£Ҳ֪϶ǵĹ̫ϾЦЦؿգһʲôϷ֪õı顣
ٺ٣ϾȻǶۻͷһЦӵͲϾˣֵܹӦʵϾҪһЩ𵤳
ʲôҪ𵤣ûУûУ̫ϾһҪ𵤵̾ʹ˺ӵ۾һҡͷ
ϾɾĲˣǽôװŽ𵤵ĺ«ƭ˵ûأ֮ʱϸ۲ǽ֮Ϲ«й֮дȻǽɡ
ҲǸǳԵģ̫Ͼۡ
Ǹ˭Եģ۳ôһĶԵôࣿüϾ㶼Ѿ׼ʥˣҲûãô˷Ѱ
ԲҲǣ̫Ͼһ
ô˵أˣüͷʼˣϾôҲǸ׼ʥɣô˵С㶮ôϴȥݷֵܣǿ㲻ٺƣһӦԺͥɹƺ͸Ʒǽݷ㣬ôͲ֪͵˼˼أ
һ˵̫Ͼֱ̣̫Ͼͥĵλܼ۶Ҳǹģ˭˶䳰ȷļңСӣ̫ˣ
ǻ˶˵̫Ͼһ׼һƽĵǽϿ۶۲ǶСȴ᲻ãСӿ֮ıòױ֣Ż˺
СӣǺƤΣһЦӣ̫Ͼɵ̾˿һ֣ǽϹŵһ«С
ο«ӣ̫Ͼ߿ɢ߲ʹâĽ𵤣߸һۺԥһ£ֵһţ˹ȥȥɣСӣһţ߸һţ
ҵķݣ߸ϲصɴ۾û뵽̫ϾȻĻò𵤣û뵽Ȼһţ
ǸСģûݵĻĳƤСҪϷС̫Ͼûؿһۣ˼ԣĳƤСָľ
̫Ͼļȴǻûһ㣬ǽеĽ𵤷ָ߸һţȻݸţʣµĿֹһ䣺ô𵤲һ˸ţͲܶô
С֪ƨСʵ̫֪ˣ̫Ͼһ⻰ٺõĺҲ̲סˣһĴȺٶĽȥô˷ǵΪãŽѾֵĿǰļˣ۱һҲֻܷһŽ𵤣
˵ȵգգ۾˵𵤳Զ˿ɽղ֮ô
ղ̫֮ϾЦǿɽղ֮ûȫľҲ̻ˣӴߣһ򲻻ѣĽղ֮Ҫô
ʹնһۣͷҡø˹Ƶġ
ԭĽղ֮ѹԭ֮д类ѹɽ꣬Ϊ˿Ϊ̷̫Ľ𵤣Ȼ˽ղ֮ȫ̻ˣΪ޷˰
а²ۣȻҩĶûôѹÿҲֻһŽ𵤣ԭԣΪղ˰
ףôӦֻ߿Ž𵤲ŶԣһϾر͵ģȻһ⣬Ȼֵһţ߸һţڰ˿ô£ѵ̫ϾˣֵͼӦò᷸ɣ
ڰ˿㲻Ҫȥ޵ǸСħͷô̫ϾЦЦؿһ飬ԭͷ֪ˣ


0161 Ҫģ
Ͼ˵ʲôأôأװɵ֪̫Ͼʲô⣬ȻϣϾԷ֪һ£Լһˣ
СӣϷۣ̫Ͼûذһۣѵǽ⿪˷ӡħ޵ųôСħͷзӡǧ꣬϶ԪˣôܵϷⶵʹҪ𵤣ΪСħͷָô
ϼһô֪ô
һ˿죬̫Ͼͺһֱ߿һ㣬ѵ׼ʥĲǲ԰֮ڣ˵׼ʥˣʥ˶㲻̫ϾӦò㵽Ŷ԰
ˣϹˣϷһ֪Сħͷзӡ֮׵һռ֮ڣ֮ǰô𶯣ԺСħͷйأּҪ𵤣΢֪ǰСħͷųˣ̫Ͼ۾תﻹڹʲôҡҡͷζЦ
ԭҾ˵ô̫ϾӦ㲻ҲŶԣ
лȻԭ̫Ͼ֪һУ֪ħ޵ӡӺӵ׵Ŀռ֮УҲ֪Լֵħ޵ȳģ֪ԼֵҪΪҪħ޵ָԪ
ΪʲôϾֹأĬ˰֮󣬻̲ס˳ף̫ϾʦֶħжԣΪʲô̫ϾԼֵܽħ޵ȳ֪ԼҪΪ˰ħ޵ָȻԼЩʲô
ϷΪʲôҪ֣̫ϾбһۣʵС֮Ĵ֣˭˭ӮϷʲôϵҪħǵ¶ϷΪҪֹСӼסһ仰ʥ֮½ϣ׼ʥҲʥֻҪմ־ͺ˲ͬɻǴ޽ɣǻƾսеķƴһƴ׼ʥжԶܶԶܲ͸Ͻ䣡
⡭ʹһԵ߸ҲĿɿڴû뵽̫Ͼ˵ⷬͷεĻȫǽֵܵԼֶڹذ
Ȼ죬ȴû̫ȣ˵̫Ͼǵһ࿴׼ʥһʼʦʦԴǿԶ̫Ͼõö࣬ڻȪ֮ڤҲǸʩ
ʱԼֵ֣ܣ߸ȷе˵ԼʲôطЩ׼ʥ˿أȥҲ벻ȻֻܺذΪԽߵĸˡ
ֵͬ߸ǾԸӣ̫Ͼ˭ǿͥλȻʵ׼ʥ̫ϾʱҲ൱𾴣һҲҰ֮ͥļӣʲôʱ̫Ͼ˹ذ߸Ǵδû˵һĻβ𾪣
лϾɫ˰ֵ֮˫ֱȭ̫Ͼһ
̫ϾĻ˵ֱӣһǽԣĹֵܣαظЩղɵӣǲʵȻֱܹһǴ£Ѿ̫Ͼ˳ʦʦ֮׽ĳ
ˣСӣøʲôʲôȥɣסϷĻУ̫Ͼһ˿ο͵ذ˰ֵ
ǸˣԶһۣ̫ϾǺŹȥħ޵֮׵ǣʱбֵΣգȷǲ
Сӣ߸תǱٵ˸ĻɾԶֹˣȻֵܺͬԴһѣϷĽ𵤿ɽ⿪ƣֵܵıԴ֮鱾壬ҪҪæԼŰɣ˸ߵʹſڣ̫ϾȻƵ
һתͷ˿Źֵľٶպ߸Щ⡣
ܣôˣȻ̫Ͼֻһˣղ֪
ûʲô߰ɣؿһۣתͷĿ߸ͣһºҡҡͷ
ȻΪе֣δ룬˵ͷݷȥ
߸ҪȥӺӵ׸ħ޵ͽ𵤣һȥôݻص֮У߸ʵ̫ϾǷ֮ǰ»Ҹ˦߸ıˡ
Ҳȥôô߸գգ۾Ȼ֪ô˵ζʲôԼˡ
ʲôòõģǺֵܣкôȻҪˣ
ô
֪ˣǾϲŶЦٽͣƳӷȥ
߰ɣ߸ܼȻ˵кôǾͿ϶УʵҲ˵ĺôʲô֪¶Ц߸ļҲƸȥ
ô٣˼߸һ䣬¶һ˿ζЦ⣬ָȥûʲô£ȥ˵ĺôʲô
ӱߵʱ򣬶ӵĲ̽Ȼڼڵ˹ȥ
ףǲô߸̫ҲڣǾһۿ˼ƶʱ׳
ǹ˳ǾĻŤͷһȻˣһ⣬ڵдּӭǰȥ˴ݡ
գΪ٣̫һ𣿡Ԫ˧ӱѰӣ֮ǰδֵ֮ʱûע⣬¼Ǻ߸һͬǰЩ֡
£ֵܺ߸̫̫Ͼȥʹͣ¸ջ˵٣Ÿ˹ǰһ˱ȭػش
Ͼ룿ͫ΢΢һ̫ϾȻֵܺ߸ȥʹ
һɺԣʲôݣϾǣ˵ҲҸŷɰ˵ӵĽ۾ϣֱۻûڣǾѾ
Ǿ̫ϾôֵȻΪ˿ں˵ֵ֮ܺݺݵӣһֱһֻ侮ʯĻɲܴˣ
Ǿ¶ûϹȱʲôô϶ϾֵܣƳǾһۣмߵ
⻹ôǾЦϾεݵλܿ½ɣ£˷ٲֽôﲻˡն̨
£ǾļնʥãҪǾģһŭˣ˸ģģϻ㵱hellokittyôն̨ӵҪ˭ն̨
ŶҪζķüͷʵʵҲ̫Ͼֵȥʹ˵ˣ֮ͥгۺĸ֮⣬ʹأ


0162 ɻ
£Ǿ˵ڽôôҪģǳҳ֤֤ϾȷȥʹǾն̨ǳ֤ˣն̨ʴۡģʵ˵ͦζģû취ڵݵȷ۵ĳʱίίɣ
ˣն̨ɲǶϷüЩصģҪȻҲ̫׽֮ԷֵΪˮУξˣΪʧôһԱͽʵЩϧ
£Ȼͳģǳͺĺˣºλɼ֤˭˭ն̨ǾۿȰ⣬æԵôõóʲô֤ݣѲɻ̫ϾӶʹֱ֤Цն̨϶ˣɲۺϡ࣡
£ͰǾ˵˭˭ն̨ºλɼ֤ͷһϲɵӲϹأͰͰ͵ذˣСүҪǲݺ˦һƣǶԲԼ
ðɣȻλѾ޾ǣۼǾ̬ȼֻõ˵ͷӦ
֤óɣòߺߣǾЦſΧһҲһϷӣպ߸
˲֪ĵպ߸ôǿǸմ̫ϾĶʹﻹ̫ϾĽأ
Ǿοǲˣ߸аЦǾ֮ûʲô飬Щ߶ԷɣȻðŵΣȥǾ
֤װһ˼ģǶġ
ôòô֪ſڴƻƣǾشЦ㲻˵̫Ͼȥʹôûǽ𵤰㵹ó
ڵЦǾȻס˲ӵļһȻֹ۾ɵϴ֮һŽ۴Сĵ裬ֱ˵
ѽ治˼Ͼ͵Ľ𵤣Բ𰡣ʧˣǸְǾͷԼô֤֮أȻԷˣǲǾͽ̿ˡɻأ
ܣôأϾô𵤶͸㣿ǾݺݵһĭڷɳƵȻȻָ͵ģһ͵ģûӶʹ͵ģ
͵񿴰׳һǾЦǾ㵹ȥ͵һҿ
ۺҲ൱ؿǾɵ˵óԴԱŸˣ
ʹʲôطǿ̫ϾĵɭϣܽģĲ˵ڶʹ֮бٷ˲¶ʮ󷨣вɿж޽ҲҪܴǿɱ
ԭʱܾ̫ϾĶʹ̫׽ˣɾͽĽ͵˸⣬ôף˵˼Ͼǹôȥ͵ԣȻõغ󻼵Ľղ֮أ
ǾϾĶʹô׾ܽôǾѾԼ˵ˣҪͣȴһڸˣ˵Ǿȥ͵ˣΪ˶һ
㡭Ѫˣôȥ͵Ǿһǳɫֱ¡
ôȥ͵ǻȥôбǾһۣת۹ֵ£Ѿó֤ݣնԼǾӦն̨
£ǾˣͨһʹթҪΪ
ʹթǿЦǾ㵹˵˵ʹʲôթˣһЦĿؿǾ
㡭ҡ⡭Ǿ촽鶯˰죬ȴһĻ˵
ԶǰɣӵؿǾЦԸķ䣡Ǿն̨¿ģҪϣ
˵ţĿתʴۣٴαȭ£ǾˣºɼҶǼ֤նԼѺն̨
⡭ң¶ǲ̫˵ЦѣôɣЩΪѣǾҲһԱ購ôն̨ʵЩᡣ
ǰЦѣα棿
Цѣն̨ôذɣ
ԼǣЦѣ̫Ͳˣ
һһ⻰׷׿ڰǻ
ߣЦղôЦտȥˣһڵǸղҶˣǻм˻˵Ц
˵úã߸Ҳȥˣڰæ£ȻǾ˶Լɹ֤ǾӦնԼ죡
߸ĻһڣǾʱĿ߸Ͷ˹ȥʲôаնԼ죿նԼҪն̨ˣ߸ǲǳҪȻ˵
£ղųǾѾ˵úˣⲻʲôЦҲѾӦ֤Ϸԣ±ֶԼն̨ػһۣȻն˵
Ŀôһɣһжһͻ˭ҲٿڰǾ˵ˡ
֮£Ҳƫ̻Ǿˣֻ̾˿˻ֵˣǾѺն̨ն
ǣ£ּ£ʿǰһסǾն̨ȥ
СǾŹģǾţǾʵشеԹŨҵԸӣȴ޼£̱Ѻն̨һնͷ­֮ŷȥ
ҵ㣡Цһ֪ն̨Ǿֻ𱻱·ѣһΪʮ֮лܹôĳɵģֻҪŬٻͥһ졣
ǾԹޣٴλ֮նȻᱨֻȴ˿ϣ
ڵǾκβοԺ󣿵Ǿط֮ͥգ˵Ͳְͥˣʲôõĵģ
Ǿն̨һɣĿ֮һıߣԴȴǺ⣬ֻͥΪʱʵģЩôŲأ
һŵĻ˵ǱӾˣѾĲҰ
ҲûǸӣ
мƳһۣ۹˹ֳллֹ
ա̫ӣȥӰ鿴ȥɣնǾ۵̫Щɺ˰˰˵
ǣ£˶һЦӦһתӷȥ
£ʵڿɶ񣬱³ͣȻӲǲ
ǣһϷԶѣȻӲǾն̨ʵǲӣ


0163 ôرǣ
һ뿪ԭտڲԵһǱ׷һ˵ߵģɱԾƽһ㡣
ˣۺݺݵһķ֣ŭȵô˵ղô˵֪ǰ벻ݣӼ̽գݣع
һһʱʧ˭Ҳٶ˵һ䣬ԹԵظ۴ظˡ
ӱߣˮȻڼź棬ȻЩһˮʿǣʵǿһЩУξԼĴ󽫾Ԫ˧Ѿֻ֮¶һͷ
ԼУˮʿڵ˧۾һӭλˣˣ¼뿪Ӻ̫뿪ڵĴղٵϢأ
һ˵ţ˧һ޵գգ۾
Ȼ˧ڸֵܴڻأСȷʵ飬ǰ;ԺҪú
˧ȵһ͵ɫһ˵ͷҺʹ绹߸̫Ͼȥһ˶ʹΣ
̫ϾȻǿƣһᵽ̫Ͼȥʹ˧ȺΧˮʿɫǴ䣬ֵĿ֮г˾ηذϵҲǱò
̫Ͼ˭ǿͥĵһ֣ɵǿΪˮʿ۶û̫Ͼǰ㾴ηվȻܵõ̫Ͼ붵ʹ¶ҪĻǿⱳǲˣ
Ԫ˧λںӵײ̽أУξҲȥˣ˧ȹػشǸ˷ܰˣǸˣ˧ȼպǷɻڴӣ
ǺãǼţȥôӦûû֣Ҳ˵ħ޵ڻܰȫ˵ͷһ󣬺ա߸һ֮С
ˮµȷͬ˧˵ǰˮУξѰţûпĴ󽫾ӰΪǵʵǿֿܹסǿˮѹһֱںӵѰԭɣ
߸ǣôػһֱѰȥֱᷢʯĽڵģüͷһ壬ʹնһۣ߸˵һһڻΪȥ
þı仯֮߸۾һֵ仯˿̻֮ҲûκηҽһȻɣҪǿöˣ̾һæҲҡһȥ
ƾˮٺãҲȲˮ仯Ϊ֮˵ǰٶ˺üΪ·һǰ㻹ҪһӵĹ˾ǱӺӵ׽ڵĴʯ֮ԡ
ҹ۲һ£ʱѰһ֣ڵס֮Ĵʯƿ¶˽ڡ
ǡڣ߸һ㶣Ȼԭ֮ôʯڵˣһƬƬʯѣԪ˧ЩѰ˿Ҳ벻ʵڴʯ棬ֻҪῪְܷɣ
ȻʯڵҲֻȨ֮ƣסһʱסһҼ̽ΧСܻᱻֵģʱħ޵ڲ棬ǿɾͲһˣ
ԣǽڣȥ¶һ˿Цߴٵպ߸˵ͷ˽ȥҲ˽ȥûһ˲䣬˸ʯһ֮˹°ѽڸڵ
û뵽֮׾Ȼôһռ䣡ռ֮ڣ߸Ź⻬ͬһ֮ͨ̾ʱʱҲϷ棬Ҳе֮׵ʱ򣬵ȴδֹĽռ䡣
ˣҵˣǿ߰ɣ޵ϸ綼ȼˣδӽ߸̾ЦЦ
ͨȥһӺ֮ͨǰħ޵ڵοռˡ
ոմͨ¶ͷһڹͷ˹ɫһ䣬˲УϮĺڹһɨ
䣡
һ죬ڹ˻ȥħ޵УȻһαȥЩǰȴͳʱ˦ղϮ״ĵ
޵ϸ磬ȥҪ𵤣ôرǰһꪽɨɣ˿һ踡ڶͨϷһɿħ޵Ȥ
ϵܣϵܣǰħ޵գһ˿㵺ΣæڨЦǸǸû뵽ôͻˣΪͥأ
Ȼħ޵Ƴֵ߸üͷʱ˭ͥˣ
֮ս֮ʱħѾʽ΢ħ֮Ϣδս֮ս֮ʱȴܵ˰ʮڵɵǵΧˣֱӱ㱻ħ֮Уħ޵̫ֱӷӡǧ֮ãûм߸Ȼϲ
߸ʵʵĽϢħ޵оǼɵϾڵʵ˺ܶ࣬Ҳͽˮƽ߸Ȼ֣ħ޵ɵûԼǲǱֵˣ
޵ϸ磬ᣬ߸Ȼ̫ͥӣȴԼˣ㲻ģһ֪ħ޵ˣ¿ڽ͵
ৣ
һƹ˳Сֻ꣬͵˵û̫ѣæģ
ףⲻ֮ǰסֻͨСôԭǱϵշ˰ദǧ꣬Ȼħ޵޷뿪ӡ֮Сʯ굲֪ҲΪŻڴ޽֮ʱϷųħ̼СˮΪıǽ֮ѱɽȳǵ˵ĻҲùɽĥ;ƿݡ
֮ǰս֮ʱħ޵ú֣СȥĶˣڿǱշΪԼˣСӵǺֶΡøԵ
շĸԸλģ˵һ仰֮С귢Ҳûô£ָƽһ˿⣬մͬԴ˫壬ͬʱǩԼ
ͬԴ˫壿
ħ޵߸۾һµɵϴ󣬾ȵؿգΪħħ̫ͥӣʶȻҪǿö֪࣬ͬԴ˫ζʲô
ħ̲ס̾û뵽۵ۿͶ̫һ֮徹ȻֳͬԴ˫壬ѵ帴˵ף
ԭպͰͬԴ˫尡ѹô߸¶ֵǳ׷ˣ꯰һҲԩڵʵͽٶȣ꯿ºѸˣ˵ǻΪԼޣ
ˣ޵ϸ磬ȱŸ̾Ͻ𵤷ȥָʵ


0164 仯ħ
һһŽĽ𵤳֮ϣһζɢһڶ˾һ
̫ϾĽ𵤣Ҫˣħ޵ոջָƽٶӿֳ𾪣ԭΪֻ˵˵ѣû뵽Է潫̫ϾĽ𵤸Ҫˣһô죡
Ȼֵ˵һĭһûвʱ򣡡һЦħ޵˹ȥŵöԷϽæҵؽסһСǱı顣
ˣ޵ϸ磬ľԺ̾Ͻ½𵤻ָʵͥ˿ɻأ֪ʲôʱͻѵߴٵ
ħ޵ɫһݣ˵ʲôչ˹֮ڵ֮ϣ̽˿УĿ˹
һĽħ޵֮ڷɢ˳γһƬƬĹΣеĿȥħħǷһ㣡
һӰȥħΪƣȻתɺɫһһ뵽ħ޵ڣ಻ӰɫħͷɫӰһһһشħͷûС
۶Ԫ߸ħ޵һһس˳ħȻǴ޽ɵΪ
۶Ԫգգ۾֪۶ԪǴ޽ɵı־Ҳ֪ħ޵ԭΪǴ޽ɾ磬ȴ֪Ȼһ
Ӳħ塢ӻΪ緽Ĳλֶֻ࣬Ǳֲͬѣħ޵ӣӦѾڽ𵤵ҩЧ֮ѸٵػָԪ֮ǰʧΪҲԪĻָ»صϡ
۶Ԫıʧ֮ħ޵ȫʼðһŨĺڹ⣬һһһһʱ֮ৡһȫħ޵ڣȻħ޵۾
ָˣЦʵ
ָˣħ޵Ҳ¶Ц⣬չ˹ֵлλϵܣ
ˣôһЦ˰ֵ߰ɣǸϽ뿪ҹζ࣡
˵ĿͶ߸䶢еĽһ⶯飬̫ϾĻæѵ߸öȱæŷãȻػɽҺʹҩЧã
ŶõģȻΪʲôҪհԼսҩЧӲڿЦ߸ص˵ͷ
߰ɣǳףã˽ˣ֮ͨкȻһ󲨶ɫһ䣬ռ䱻ˣͥѾˣ
ͥôãҲйǵԼˣҪɱ䣬úóһڶֻħ޵ҲӦ˽֮ͨУֻħ޵һЦɱڵؾҪ֮ͨгȥ
޵ϸ磬æסħ޵
ôϵͥˣħ޵۾һбߵ
ǵǣ֮ͥ˳߸֮ǲѣ˶ٺֵкιϵֻ±¶ݶѣֵڱϾͥˮУξο߸ҲڣҪǱ˿Ǻ޵ϸһĻ鷳ˣҡҡͷڻͥ˺棬Բͥ˷Ǻħ޵һ𣬷˵ˡ
ô죿ħ޵üͷպ߸Ҳӿ˽֮ɫҲ֪ͥ˭²ĴˮȻҲˣܹµӺӵ׷ֽڵĿ϶Ǹ֣ҪǾôȥĻѱ֤ܹȫ߶ԷֻҪӵһˣɾͰ¶ˣ
롭ӣӳȥ϶ᱻϳϳˣϲˣ
۾һĶͷô򵥵İ취ԼȻˣ
а취ˣһӾ֪ˡ
ţ뵽ð취ǿԱ仯ħֵӣͥ˾ϲˣٺЦʹսʮ͵ɷʮںΪ˱仯֮۶ӦҲղɣ
ð취պ߸۾һ
ħֳʲôǲ֪޵ϸͼű仯ħ޵Ц
򵥣ħ޵һӣ֮гһƬˮĻֳ˼ħӰȥ嶼ûֻ̫ҪôͷǣҪôϳйǴ̣Ҫôһıβ
µļħǽΪ֮ͥӦ˼ǣħ޵ָˮ֮еħӰ˵
˵ͷѡһӰ仯һ¾Ϳ˱仯֮ĸߵˣʹն汸ϵħģ˳ȥħһ޶߸ֻΣ޷ģħֻܾԼ֮
߸Ȼ㾡ٳ֣Ǿˣ߸һ䣬˳ͨȥ
Ԫ˧ֻƺ̫׵ɣ֮ͨУӰͨСֵ֮ǰ֮ʱͷ
һ֮ĴˮΧСȷ˽ڵĺӵʯֵشڴ鲻ٵĴʯ֮ԭþʯڵĽڱ¶˳
±ȥϢνͷ˽ڽſţԼĴ󽫾֮ʵǿѾﵽɵķ˽֮в̽
ǰ֮칬ľ޴󲨶ܵΪĻǶԷʵԿƿֲⲻǶ֣ҲҪѷɫһ̽ڷЩ̫ðʧˡ
㶮ʲô˷һֻۣǲ̽δ˵̽ʲô˵ʲôĵرأҪĵرȽͿһЩˣҪǵһȫǰȫˣúôֵǣ
Ԫ˧Ȼ߼ܽˣȻæƨ¾ӱת䣬Ԫ˧հԶѹԪ˧ȼʶЩҲϲϰպԪ˧²ǣ
˵˵һͨƥĵüΪŹϴ⣬ٴ䣬Ȼһĺâǰս֮ܳĲ֮գ֮ѾǰδӴǱ˵ķâĲ֮һʹ
ѽ˲ֱһһ¿һԹ˺âĹֻò֮ЩʪģѾ˴Ѫڣŵú亹乡
⻹ûֻǲ˲߾ƿѪڣҪǱеĻŴͷ­ֱӰ˼ң


0165 Ѿ
δ̧һȴĸħƵĴɷ˹ղŹǵâǰһΪߴ󡢺ŹǼ׵Ĵе״ǰ˵ĵ
ħ壡ͥȻѾǧûкħ彻սĹǴ̡ƵħȴͬһӡͥԺ֮УǾǧ֮ǰǳħսˣǼ£
ͥãʥȫȥʮ磬ħȻͥս֮ʮǿ߶䣬սŸʤ
ȻħսܣͥҲܴأ˲ֻԷ뷷λס鲻ɢʵǧ֮ǰʢ֮ʱȴûչ׳ԭͥһҶͥǿ
Ҳǧ֮ǰǳħսҴߣħǿΪͬȾµ˺ܹƴùħ壬οһ۾ͿΪ׵ħΪ֮ϣ
ǽɶΪ֮ϵʲô޽ɣ
ηͥҰܵ͵ϮʱŭͷеķˮҪȥȴһסˡ
Ͻܣ
һ޽ΪħһɼħԼƨҲ֪ƴĽǱж˿飬ֻɵӲŻôɣ
Ϊɵӣеľˣ˾Ӧѡһ˾ųݶңȻħ޵䱸ʱһסͷҲصʱͨȥ
ͥԪ˧Ҳ̫С˰ɣħ޵׼һȴѾˣʱһؿ߸
ǣǺǣΪ̫ͥӣӵΪȻ߸еϺ޹⣬ħ޵ӵֻܸЦһſߵͨ죬仯ħɫͺ̿Ƶģû¶
Դ˵ǲ⣬λĶʦ˽ǰ˽ǻǳĵС̰ռ˸ʮʮΪǰҲòĶȥҪǸƴĻþȣ
޵ϸ磬һ׷ȥͷߣȴȥɽˮǣ˵ߣٳȥ
仯ΪħģǲͥϳԼ˵ݣֻҪռ䣬Ҹû˵ĵطرӾˣħ޵ǰͥעӦòѴɡ
ţλϵܱأǻɽħ޵˵ͷλΪһӰͷ֮׷˳ȥ
߸⣬޵ϸ类ӡô꣬ͥ˶Щƣʵദͦģħ޵뿪֮ʱĻĿԵغ߸ע⵽߸һ˿ȻæοҶѣʲôپͲˣȺħ޵ͷʱҲúúȰȰ
л߸֪һ⣬ħ޵֮ͥ˵ĵҲֵĹϵħ޵ĵһ۾ֱӳˡ
·ң֪վüģദ˾ͺˣЦЦ߸ļȴһؿԼɵЩֵôҸ
ǣֻھȴ㾹Ȼ˵ôĻȻǽ߳డ˵һ䣬պ߸һ׷ñӵĿһۺһԵǰȥ
ʲô񰡣ʵʵ˵ҲôιҰ

죡ȥ£Ӻӵ׳ħ壬޽ɼħ֣죡űקͷת߻صķӽ֮˳ﾪŵشź֮ϳȥڽԵľνͷ˽һ
ղԪ˧˵ʲôţ޽ɼħ壿νһ䡣
ô˵ģħòڡ˽ЩеתͷĽһۣȻӿ˼Ⱦ֮ɫ
ܰһѾƴˮӺ֮ϳȥ˸նʱ䣬ħ޵һɱӽ֮г˳Ŀһɨڷź֮Ӵܵķ˽;νǸһĨЦһš׷ȥ
ӡ˱ôܹ꣬ؼˣ˵СΪػɵذɣνͷ˽ɶδﵽֻɵΪֲֵֿԽսľ֣ܵùȫֵħ޵գ֮ͱ׷ǰ
һĴЦУħ޵еαлһâžνͷ˽նȥ˲Ϊεֵס޽ɵħ޵Ĺһֱ֮ӱг룬ȵĵʬɱĩǸʬ޴桢³
ޣűȾѪ֮ɫĺˮħ޵ЩӶһڣμ׷ȥ
Ĳҽ֮ͷһۣһȴû궼ûˣֻ֮侪νͷ˽ͱĩʣǸħɱֽĿ⿴Լ
ҵѽŵþһһ˦ſ˷֣߶ȫԪƴź֮ϴȥĴ󽫾֮зеģֻʱԼС챣סˣﻹ˵ʲô£
һ˦£ʱŵû겻壬νͷ˽³Ƭ֮ǰʵȻǿɻǽɣڴ޽ɼħ޵֮ǰ߹ûʲôҪǱԷﻹڣ
ҲӹȻŵùǺȴͣתߺ˳ȥߵȫ·ߡ
ħ޵ԭ˳һ˷ģһﾹȻûˮܷб·ˮȥһԥһ˲׷ȥ
ɱٶආҲȲ׸ʹ죬ղһնɱνͷ˽ħ޵еŭѾй˲٣ԷСɫȻҲͿˣӾ˰ɣ
ԭΪܹ赲һħ޵Ϊȡһʱģû뵽ԷȻ˿ֱ׷˹ɵÿƵشҲô͸أ
һߴţһҡһ仯һˮ֮ʹڣٶһء
ʮ䣬עر仯֮Ȼܹ仯ﲻɷʮֻ࣬ҪܱóģĳЩ涨ȻȱҪǿһЩˮҪö࣡
ףһﵹе㱾£仯֮ʹģħ޵һ⣬ԭѾҪ׷ˣɶԷһٶһأȻٶȳƽˣ
ߣԽб£˵֮ͥеĵλԽߣ챾նˣ


0166 ˣ
ħóɱ仯֮ħ˵óħ޵ҲˣȻҲܱ仯Ϊ㣬仯ˮеٶȿ»Ȳڷˮеٶȣοڱ仯֮ǰҪһħ޵δ仯ΣǼȫ׷ȥ
뿪ӣҪ㻹ܲܵùң
ʵ֤ܱȽϵСս㣬һģ֮ϴֱ֮ܳӱһֻɺųķȥﻹһ仰֮ħ֣ˮʿ˧ס˧ȥ۱
һֱ֮ϵˮʿ֪еħ嵽жһĻܵرǸĺûᣬ׷ĺΧ˹ֻ˧ɫһؾ¶ûô򵥣һסҲȥֵĲذԣסֵµУˮʿóȻǰ
䣡
һ죬ӺȻƿħ޵ɱڵشӺ˳һˮʿԼǰüͷһ˵һնȥеαеһƬĵâеڵâ֮ǰˮʿȫ޷ıгΣһʱ֮䣬֮ʬҰҽϡ
һǰˮʿնɱħ޵ڿնԶɺ׿ɵ׷ȥ
˻
˧סˮʿǵһذԸ촽ֱ£˧סҪȻЩȥֵĻ˿̿ҲӺ֮Ưŵһζβʬ˰ɣ
ħͷǴ֮ģѵʹйأ˧һ˿ǣ۾תתԲذ˵ϲأֵǴĶȥȥǣ
˵ղذԻػһ֮УˮǱȥ
һǱ֮У˧ȱظоʵǰʱ˶ôĽԭܹǱˮʮɾѾﵽˣЩȥƴȫֿܵˮѹ˵ȴôܣⶼĹ
λˣǿǧҪ°µǰ;ɻָأܵԼϳֵԱ仯˧ȶֵİΣӵعĬĬżȥ
ȴ˵ֵܺ߸˴ӽ֮֮ҿ˿ûмӰӦѾħ޵ˣ׷ɢȥ˷ָԭΡ
߸һȥɽɣȰս𵤵ҩȻ㣡߸
⡭ðɣ֮ͥдҲû¶ɣȥɽּƺȣ߸ˬصͷӦ
кѣǳסɽû¶ƹܹչЦ
ܹǹܹǵȥɼһЩͥɹЦ
ɽޣƷҲȲ֮ͥеĸɹȻõ̫ϾƿժͥɹûйڼȻ뿪ͥػɽȻҪȲժ㹻ɹˣ˳Ҳħ޵ʱ뿪ͥɡ
ףʲôˣ뿪յɫȻͬʱһ䣬ˢˢؿʯѵıԵ֮ĵֵһƬյģ¶һӰǷ
ԭӹħ޵׷ɱ֮Ǵ㸡ˮģתһħ׷ӣںָ֮ʲôأٴһ˵
֮ǰ˵ĵرĻħ޵ǴӽռͨģʲôҲ˵أ
ħ޵Ѿ׷ˣħ޵ΪҲֻǽɶѣˣ򲻹ܻܵģȥ˵ܹħıأ
̰ͷһ𣬾ҲѹסˣôٴǱصʯѱߣÿ˴ӽ֮гŵæʩչסһԡ
ԭ뿪֮֮ȥѰģû뵽˾Ȼɢȥ˷ָԭΣȻ߸̫ӺǰӿսУξ½绨ɽˮգ
һĻʯԵķһԭϢɵй¶ȥһ˿ոˣ֮˲䱻ȥλε¶ǰ
ãǸղű¿϶һˣ뿪ĻҪǱȥǾд鷳ˣɫ˲ŷĿ֮ɱ¶
û뿪գ߸ԷɱȻһЩδѾŷ˹ȥ
ֵܱ½ɣй¶˳ȥǴ˺ַͥػɽȥ֮ͥǰʮκβǣڿҲûô߸ͬ
߸̫ͥӣλ磬ȻֵãȴͥԣοȻ籦ѾոˣȻźܴƣ˭֪ͥûרſı
ܴķ˵߸Ըħ޵ʶ鴫ȥײһĻķѾ߸ıɱ
յȥжʱвãղǸħ¾Ȼ߸̫Ӻֵ仯ɵģԼײһĻŹԼ
ٿ߸ɱس˹ʱŵˣתͳһŷһģȫһεӰź֮ȥ
׷ˣһʹһ׷ȥ
ԭյٶȣֱ㣬ӦÿԺɵ׷Ϸģû뵽ԷεӰȻˮ֮ٶ˺üսֻܱ֤Է˦Ȼ׷֮ϣ߸͸ǱԽ˦ԽԶ
⣡ᱻܵģа⣬ȴް취֮У޷߶ƣڵٶѾļˣ
׷ȳӺķûˣʱһҪҲܽ˿ȴΪ侲ƽʱ𱬵ƢͬΪȣֻǴ˿׷ϷҲûȥġ
˵Ľǰңôһŷ˴ƶɵģһֱһεˮ֮дͷõģ
֮ǰħ޵׷ʱŻûóˣ
ߣֻҪȱӳӴ¼䣬ˮ֪ǰͨħ֮£ʱǼ˶͵ն̨ɣ
һ߿ˮһаݵƺѾֵܺ߸̫ӱּն̨ӣǲɵ¶һ˿Ц
ۿҪ嵽Ӻˣ䲻ȴһЦ֮Աߴ˹ȥĶ


0167 ԰
Цһǹâŷ˹ֻۡһ죬Ӱһ˲䱬ɢʧ
ЦһǹƷӰ˧ȣӵײǱأȻ·ٵԶԶں׷ǽ֮ɫ΢һ֮ԥаȥڷˮ֮ǰһǹбݵش̳ķˣ
ȷԴȵˮٶȲ٣ȴһȱݣǱʮֵĴ޷ܹ˧ȻֻеɶΪȫһҲԽٵˣ
飬ŭۿҪӳˣȻһֻеΪСƻˣ³ˮ˧ȿȥȴ˸գ
˧֪ʵͷԿĻǱɱķݣһǹ̳֮ϳˣҲҿ˵üʱ⺬ŭһ޷ܿ
Ȼ㿪ˣ˧ܹ㿪Լһúǲ죬֮ǳķŭ
ܶһҿôڶˮ貵ƥ˧նȥ˧ֻȫ¶֣޷㿪вɵ¶˾顣
û뵽˧ȾȻôˣ˧ر۾֮еĴʹδɵɻ۾ȴһӰǰķˮһֻֽץ֮С
ץסӰ飬ٶպܿ׷˧һʱб㰵вãСӹȥˣڶȻˣҪȻ⵱ϴԼСܶסЦ
ҵ˵ֲ㻹ȿǿȽʵؿŷһ㺦֮ǰвùһ񣬲ԭ£
㡭Ϲ٣ҶԱ˳ˮסˮ־һ㽫ס޷鶯˿кȻ֮ɫش
ҵȻ㲻Цһ죬¶һڷźɭ׵ݣֻҪ
㣬ҡ
һҽһȭ˷֮ϣƥԪȻֱӽ촷ۣ
˻
ĿһĻ˧ȵһĿ֮г˾η֮飬ɵֿĵâ޷вֱץס˵棬ѪƤûŪ˿˸Ǳһȭɱʵʵǿֲ
߸Ҳɫ΢䣬ʵϴκͶ꯴սƺ˲СĽΪûʲôı䰡
ֻɫûʲô仯ݺݵػ˻˷ܵܣɱúã
ЦЦѾʥ˽ղ֮˵ڲһԭ֮дҩྶȫһƬһӲǱһһأܹӳսҲǿö࣬ԭдֻǵƤ
ǿټϸǿԪһȭɱѾɥķҲͲôֵ̫þȵˣ
Ȼˣֱ߸˧ȶ˽⣬ȻҲýͣ˧ȱֶʹظкͳ羴пԴǿԷĲǣ
˧ȣôλ˧ȳأӳӺ¼ĻǿɾͻˣֻҲſ佱˧ȣΪеԵ֪ԽԽãֻһʵ
شˣղħִӺնɱ˲ٵˮʿ׷Ԫ˧ȥˣҵλ˵İȫ˧ȹرȭ˵
޵ϸôǶȥˣֱӳڻɽ𣿡üͷ΢΢һ壬˿˧ȵͷ˧ȣúܺã鲻Ҫ⴫
˷ģһֶ˵ģ˧ȸæĵر֤
˧ȣҺʹҪػɽһˣЩУֵǾͳ죡ΪǵһЩЩҩȥΪ˧ȵļ򣬽һƿҩ˹ȥǰӶģΪЧ
лˣһ˿µֵǣ˧ȴϲӹҩľȻȷģֻҪֵǰ;ģô󷽵˾֮ͥп൱ټ
߰ɣ˧ȼ˳ڿնŵķȥ֮ǰȻͣס˽Ų
磬߸ȥɽȥժһЩͥɹ˳㿴޵ϸôһҪժɹƵˣħ޵ЩĲ£λϸ羹Ȼ׷ȥòʲôΣհɣ
ܣһȥɣ˵
ҡҡͷˣ˶ӣǷֿߵĻĿҲûôԣҾȥ鿴鿴ܿȥǻϣ
˵Ҳպ߸Ȱֱһš԰ȥպ߸˲Զȥһֻۣ̾˿ȥ
ȥ鿴ħ޵ȥ԰ժңʵЩԥģ֮Ǿȥ԰ժҺɹħ޵ϾǴ޽ɲεĸ֣ѾָʵһͥӦκβͥΨһһλ׼ʥ̫ϾӦò֣ҪȻҲԼȥħ޵ˡ
ڱħ޵עȰƵɹɲݲժ˵
һ·԰̫Ͼ԰˻Σҡڵ԰֮С
԰֮УֻһÿöȷĹҪߴö࣬Ҳɶߣߵɣȫ˴ССҡ
ЩСĺͷӲСȴг̴СѾ͸Ŀȥʷ۵ĺɫʳָ󶯣δ͸ǴƤҲһζ
һÿõϿϼɣ޲ʣһɼ֣ףĿѣԣԵͷ̾
أأҳͿһ֮˶ţ԰ظ˳̫ϾƳػ˻Ρ
кβǲһ̫Ͼƣһݣæʵ
أ԰жꣿЩƷ֣
ǧ꣬֡ǰһǧ꣬٣ʵҲСǧһ죬˳˳ɵõ彡ᡣмһǧ꣬ܶ࣬ʵǧһ죬˳ϼٷϡһǧ꣬ʵ֮ϴɫ·Һǳɫģǧһ죬˳ͬ٣ͬ
ô˵ԽҾԽˣӣ§סصļЦʵ˵ذ˵ʵЩ˵ôЧô˾ܳϡϼٷͬ٣


0168 һ
⡭Щ
ôĪң۾һɲõ
ϢŭСɣֻСҲԵƷǲ֪Ƿĸ˵ǰЧӦòдɣػ֣̿æҾ͵
ԭĸ˵İˣϻԿأҿĸֵģ˵ԼĶô
ҲǣĳԸҾͿͬ٣ǻƨôһһ͵ˣ
ûĸ˵ǰЧȻҲѵõɼƷǾûɷŹģ
أϾժͥɹƣ㲻ɣʹ͵ΪͬĿŵãȡν֮Ҳȡ֮ν֮ãǱʵ
ֻҪɲҪժ̫޷ĸһͿٿˣʱҪժһңЦ
ģգգۣһ֮ϴȥ
Ǭ
ԪɵǬͨ˵ģǬĿǰòңΪ㣬ֻձԼΪ͵Ķ֣󲿷ʱ򶼱ռˡ
һɫĿռ֮ϸֶǿӿ˳ԪɵǬȣһиӦýǬΪʹһϲӿĵۣȻҲͲˣֻܽĿռ֮ϡ
ǿɢȥһ͸Ҵ֦ͷ֮ϳſռһſ˴εһΪ۶ռ֮УػŵشɣˣˣժˣȻĸģ
صĴ󺰴УֻţֱһǬĿռ֮кŴӰ֮Ծ£һɥģЦأżҲûвժҰ
ôңࣿشӵһſƼӿǽһľԷȻ˵û٣ⲻ۾˵Ϲذɣ
ȷûٰЦݲ䣬ֳָָ֮ôȥܷϵô
ǿסͷŭ˳ָķһۣʱ¶ɻı飺ףǿʲô仯ô¶
ȥɣһ¶ˣؼǹһĨЦصļ̧԰ȥ
֣Ϊʲôժ˺ܶңȥȴûʲô仯أ⵽Ϊʲôأ۷԰ʲôأضҹ
˵ʵܼ򵥣ֻÿһ֮ϲժң̶Ҳ٣ÿˣǧٿþһ˰ٸңȻ൱Ӵ󣬵ɢÿһȴʲôϾһҲмʮӣô治ױϳ
ٺ٣ͽٳɶ࣬ؾȥɣСүҲˣ
ŵĻЦ԰תȥɲ԰̫Ͼ֮ݽ룬«ưҲÿɲݲ꣬Ȼɲ԰ͬ˼Ŀ֮ʩʩȻ뿪ǰһɹֲ԰
칬֮Уɹֲ԰԰ɲ԰ɲֲ԰֮⻹ССʮɫɹֲ԰ιһˣÿһǲȡһժӵķһһȫβˣӶ²پ벻Ȼ
ȻЩصǴÿôһʱժһεģϸˮһ
ɫɹɲѾժϣֻҪػɽѯһƵķˣͥĸɫɹĺƿ϶ͬ죬˵ܹﵽЩɹﲻ湦Чأ
һţȥɹ԰֮вûгʲô󶯾ħ޵Ӧûаֵ̫֣ͥȥڲ
һ·ԶԶر콫Χһţжʱǡ⡱һ£ˣħ޵ǸһﾹȻû뿪ͥ
ʱͥʲô浱ͥӿôͥԭ֮ǰöԸҲܺǿˣĲ˵ԼǴ޽ɵΪֻǻôֶѣΪ֮ͥҪֵĻµǶлˣ
λֵܣʲôôôΧɵΧͷ콫ķ˹ȥһˮУξ׷ΣҲûɣ˸Ҳǽٵ콫¶ԷļЦʵ
ķΣӦˮУξɣ¶֪콫죬һӳͼ˵Ʒ٣Ҫһֵ֪֮˲࣬ûм´һۺЩɻطʵ
ֵҷּӲ̽Ϣȥˣһ¶㿴ǲ֫ϱۣ˵ǳ˸ʲôħͷȻˣҾ͹
һЦЦĪΧŵľħͷ
Գħħͷ¶һ˿Цݵ˵ħͷ֮ǰһֱӡ֮ףշǱɵ˰ɣȻ׷Ԫ˧ˣ٣ͥʲô˶ܹôģ
ڵΣħͷôһȴǲɫʵ
ûУҲˣҡҡͷ̾Ҫ˵ħͷҲǿɱͥԱ󽫣ٶˣҲֻһˣǾּǶǶ֮ѾУٹһø·ҲԽɱ
ǶǲǺͼܲµĳǿôѵͼ֮ͥУ
һݣĪͥĵ̣ôԭ֮˿δἰأĪΪ̫ܵ󷨲סţӦĻǶһﻹȥְ
Ǿ˵˺ħͷˣͷľѹ£װһ̾ʵ
ٸղźħͷһħͷס֮ûǰˣħͷʵȷǿȻѾסֻҪ߶ǳ֮ɱɣαǰƴ̶һ˵ھ顣
ԭˣܽˣܽˣ˸˼ȴתˣڵħ޵ӦǱǶѹסˣЩͥǺ콫ȫվһԿ֣͵ħ޵ǳ֮ɱ
Ҫ˵ħ޵Ҳǹùģ֮ױӡǧأŸոձֵȳԴº˰ɣ˼øţƵǶˣȥ类ɱɷɻң
У취Ⱦ


0169 Ƕ
ָħ޵ֵȥȡʯͻʣѴ𹿰鱦Ĳأڵ𹿰ȻΪֻǽں鱦鱦֮䣬źܴռ䣬ֻҪܹõʯͻ㹻İܹ鱦ΣҲǲܣ
ħ޵Ψһ֪ʯͻʣಿڵˣôܿǶɱοһ֮ǰĵһöأҪǾôˣǿˣ
Ҳýħ޵ȳ
ǣôأ
ǶǿǺɽʮɷ󲢳Ϊɱ֪֮׼ʥҲ˵ܹסħ޵ܹмôûûѾ漣ˣ
ҪǶƿħ޵ȳѶ֪֮Ҳôˣ֪˿̵뷨϶ЦЦѻʯ
֪ǶûЧΨһ̵ܹҲֻ츳ͫƳһ󷨽ˣֻǶʵ̫Ҳ̫ǿܻԼܲЧ
ȻãֻҪܽǶƿһСȱڣħ޵ʵȻԳûҪûõĻǲħ޵ˣԼҪ꣡
ֻһΣôĶأ
˼ת䣬ٶ̽̽ϢһЦʵλֵܣǶô᲻סħͷ
٣һûʲôʶǶ󶼲֪Щӵؿһۣߵ
ǣСܲѧǳⲻҪ̨ЦȴǰҧŸƨҪΪҳǶСүûйʱأ
̬Ȳĵõ˼㣬ЦЦ󿪿ڽ˵ǶϹɱ֮һɱ˵ɣǾɽʮɷǶÿһ󷨶ĪܣеĻʥ֮ӳ죡
ЩСү֪ˣѾܱܲϻ˵ص㣡
ͷߣ޲óֳŪʶƣ̨֪ǶôµôĲʥ֮Ӳ󷨲۵ô
˵ûʶ㻹ûʶǶͥܺһᲢôбһۣĿ֮Ǳӣ󷨿ҵۺǶۿͼ飬ҵˣǸƿƲۣǾͳ岻󣬳ᱻǳ֮ɱ
ͼȻ֮ͥУǶԺͼΪ۲µģѰˣ
żȴһǫѷӣĵЦλ̨˵ļǣͼʲôطôûأ
͸Ⱥм俴ȥֻܿ񷶥֮ϵƲƿ¶޾ǿյľ󣬵âǿ֮д½мشУȫеֲóȻôݾߣ
ͼҪôױ㱻ҵĻǶ˵쳰һŪָ޾ǿеλ˵Ƭ¶ǿûУǹ⻪ǿһǺͼڣ㿴ʮΧռķ߶󷨵ģֻҪͼʹϵϣħͷҲ
ĿȥȻ񷶥֮Ʋƿԭο׶һǹΪҫۣԭǱǺͼڰ
ҪܽͼߣߣֻҪʹϵϿôһ˲ǶӦþͻ¶һ϶ʱħ޵ͿԳûӳ˰ɣ
ʱҴൢһ̣֮еħ޵һΣգͷһת˲˾ĵذ¼ë˸Ⱥ֮ȥﰵһ䣡
ٸǴħƵħȻ֮Ⱥ֮д˳ŵǹΧ콫Ǿһٿɱ
ãеϮħˣ
죡סͽɱЩħͷ
ͻĹйսͥһ󼦷ɹ֮¸æ֯콫Ƕ仯ħǷ˷
Щħĺë仯ΪĹϵʵ㲻̫ǿܿͥ콫һĴ±סţħɢΧһնɱֵЩնɱħֻǰһ㻯Ϊһźʧһʬ嶼û콫ǸеΪ֡
ָ콫ΧħʱһλΪһĵ֮Ϻͼڵλá
ۿҪͼڵǹλˣȻη·һ㿴ǽһ㣬һɴ仯Ϊ̵θ˳
⣡
°вãϸֱҡ仯֮ǰħģʱⷬҲ¶ͥС
Ǹħ£˧ںӵ׼һ֮ǰħ޵׷Ǳӵ仯ɵħӰһӱ˳֮׵Ľռ֮иħ޵ħһ
ħҪƻǶ󣬿ȥֹ֮ͥ˴Ҳ˶Ϊǲм
Ƕôܹƿģħͷֱǲ
ţʰЩҵħͷȥһΪֻɵħͷҲͼƿǶ󣬼ֱǳ룡
ǶģԵܿͱѹȥһĶԳĿ⿴ҪͷѪӣһʱ֮侹Ȼûһͥǰֹ콫Ҳֻæնɱúë仯Щħ
ԭЩҵģû뵽ͥȻô̬ȣ˲ľ㵹вɵôϲ
һȺɵȻеǺڵʱ򣡡ؿһ˽â߶
һ߶ʱԭȥһİ֮гһһĵ·ղһͷײЩ·֯ɵ֮ϡ
Щ·֯ɵһ֮ģƯһڰ׵İƴСᣬǴ߶Ƕۡͼ飡
ԭͼ鱻·֯ɵĴ֮ȴ¶˳ȻˣڳҲֻһܹõͼ飬ͥ˿̾ǴؿǰһҲ
ħͷĪǱɵˣȻһ
˵Ƕ˿ƣɵ˰ɣ
ͼΪ۲µǶһֻΪССħͷܹƽ˵ģ


0170 ͼ
һͥ۷׷֮ʱֻȻСͬӬСǰ˹ȥΪᱻ֮ʱȴκ谭źͼڵǹλ˹ȥ
ôܣȻȥˣ
ⲻܰͼ鸽д֮ػôô˿
󾪣һ۾ɵԲȴϹ¹ҴͼڵǹλѾԽԽˡ
ãԺͼֹ֣
Ȼ˴һͥȫӦ˹׷׻ҵķȥȴһرƱ֯ɵĴ˻Ϊɵ̫ͱ˳ȥֱӱÿѪ˲ˡ
ôȥģһͥȫɵˣôҡ»εľ͹ȥˣǾͱľǹȥأ
ѧӱСǰȥǱ˻ҲЩһҲȫ˻Լļɹͷģ
һȺɵ棡
źͼ鿿ͷһһڱȴ޿κεͥǸְγɵĴ켣һֱڱ䣬ЩһѧСֱǳ룡
ؿ֮γɵĵƹ켣ԿԴӵɵĴ϶֮дЩͥǿûⱾ£ֻܿһźͼӽɵۣ
ħͷҪӽͼˣô죿
ҪͣǾ׷ȥ
УҪǴͣ£еǸħͷͳˣ
ô죿Ѿ쵽ͼλˣ
һڵɵδ֮ǰ۷׷׸żһ̲ͣźͼ鿿ǹλã±ԭĴС治ͬǹλȻǴ֮ɢȥĵطȴûκεų
еزǹ֮УʩʩȻ˺ͼǰϸع۲˵е
ͼ飬ഫϹ۵ۿİռǲ֮ãΪۿɲºɱ֮һǶһֱϹĻ֮һۿӺͼ֮һֻԪ
ս֮ʱʦ壬ڴսĹؼʱ̱ͼ͵ߣǶۿԱͼշת䵽תķУݳаԡ
𣬷ս֮ؽͥʥȫѭָȥʮ磬ͼ鱻֮ͥУΪͥĻǶۡ
ô˵ħħͥħս֮ʱͥùǶ֮⣬⻹Ƕ֮ͥеڶ¶棬ԸȻħ֮ˣֻǵʱǶԸ׼ʥħƶ˴޽ɼħ޵ò˵ħ޵ʵǹģ
Һã֮ıɹ˺ͼ֮ǰ
Ͽͼһ鼮ûֻ̫ϱ鲼һƣݻһ㣬֮ϸ֮Ҫеĸо
ˢˢ
âֱں޴֮д˳С硣
ŶǶ󣡺ͼ飡ͷ̾ؽϴ̫ˣĶñ
ͼ飬СҲǼؽš
㵱Ҳôôգ˷ۣͼǰױշģղѾԹˣԪոսӴͼ㱻ص޷ͼ֮ڡ
ѪķҲԹֻͼѾ˸ˣľѪ͸ȥ仰˵ͼһ취ûУ
ϴȽͼоȡ˲Զȡ
⻹˵ҪܴҲˣ˷ۣͼǶۣ۲ͲƣҪܽŪŪˣĻżϻģ
۸ܹؿ֮еľħ޵ڴģȫħԪֿ֮ǳʴܹóֵúǼѣͷ֮ϰڣҲ΢΢زţȥ¶ټһʱ䣡
ϴ㲻оűôôԣһ顣
԰۾һôѾűˣ
һԴűٻ˳ֻСŮűֶ֮һ˯ģʵ磬ʲô¶
űô˳Ծ֪˯һͷ
٣񣬿쿴ʲô˷ۣСŮűͷᵯһ£źͼŬŬ졣
ѽԴۣ
űԴһ죬Ŀ˳ʾķȥһ˲䣬Ȼϲۣͼ鰡
۾˲Сǣűһضźͼ૵ͼ鰡ҪܹˣҾͿֱӽ˰
ܽɣ۾ϲʵ
ܣűɫƷһߣ̲ˣ
ͷðһߣ走̲㻹˵ʲôӰ׸һ
ȻȥҲղˣҿʱԺ취˶٣űһת
ܲһ˵ꣿһͷߵط˷ۣű˭ѧĻë˵
ҲЩûű¶һֺõЦ
ˣȻа취ʱ߾͸Ͻְɣ֮Уħ޵Ѿ΢΢˴ӣٵȥƿ˴Ҳֻܸʬˣ
õģ磡ű˵ͷС趯ϵıźͼӶȥһҪΧס
ƺǸܵ˾űвһֱûʲôӦĺͼ֮Ϸɫâűıֻһͱסˣбƻơ
磬һѣűЩͼϾȻ˿ֻԷķ汻ѱƻǿɾûеڶλˣ
ôԪͼãˣæƺ̫ʵ
űе㣬ҿŲסˣ
ЧЩɻ󣬵Դ߶źͼȥűıڽҫ֮Ȼͼ鷢ɫâȴԵؼһЩ˳֮ҲɫâҲ޷ֵסűı⣬ѹһ
Чϲȫ߶űıһһźͼ鸲ȥڳ׽ΧУ


0171 ΧȦ
ˣűϲؽ۵֮һ˿ƣ֮ɫ䱦⡰ৡһգڰŵĺͼһջڡ
磬ߣֻѹסͼһʱҪڸ߶ͻѵģűߴһৡһܽڡ
ͼ鱻űһߣǶȱ۶ʱ¶һ϶󽵣Ȼûбλ³ȱڣѾشȱڿ֮еħ޵û֮ǰʸС
޵ϸ磬ҰѴƿȱˣߣħ޵֪ǲǱǳ֮ɵˣѾȱˣȻû֣æȱ
ϵܣħ޵ȷʵǱǶǳ֮˸߻أѾ˲ĴˣͷԵûзѾȱڣĴˣЩԻ̧ͷһʱһ񣬻˹
ħ޵˵ڿնͷϴȱ֮ȥֻһ˲ʹȱԡ
ϵܣ־˱һΣ治֪˵Щʲôãܱһݣħ޵Ҫлæס
޵ϸ粻ؿ˵ز˾ǸϽ뿪Ϊͼ鱻ȡ֮ǰɢĴ֮û˺֧ţɵĴڲɢҾħ޵һͷתƳȥħ޵æȥ
ͼձűǿڣ֮еɫһ䣬оԼͺͼ֮ϵȻжˣ
ʴҲ˲ʲô֮ͥˣξԻΪһӰ˳ȥͨĹ㳡֮ϣüħ޵ȱڳһĻһͥȻδʶƣһ۷׷ף
ǻɵվŸʲôħͷѾҪˣסǣǸﷹͰţһһһһϲ񣡵˶ҪˣǾȻû֣
ôһһŷǰ赲ǵѾʧˣӰдܳæ߶ħ޵ȥ
޵ϸ磬ҪսΪϣħ޵һʱֺͥսæͬʱβͣʹӰʽĵΧȥ
̫ˣױ¶ݣĿ֮óֻͻΧֻβϵÿһξʹһɫ⣬ֻ֮ѾİΧȦŵķȥ
ϵܺÿħ޵۾һ°ޣȻǱȲиֱӵķֱɱȥ
ȻĻûжͣħ޵еɱ˿ûмǸǰȫ⵽ƿ籩Ĺֺ飬նɱ˼·֮ͥ񵨺ˣͲһĶȥҲﻹҪ壿
һʼԵԶԶ˭Ҳٳǰȥħ޵Ƕǳ֮ܿסôãЩ޽ɾĹֱӲų˰ΧȦ׷Ӱȥˡ
Ƿ׷ȥһҪץס۱ףֻħ޵ҲͰˣؼǺͼҲԷˣ
ȱ˺ͼΪۣǶȻ󽵣˵ס׼ʥˣ޽ɶסǺͼȻδȫΪôľӡУԭټָܱշˣǹһˣܲŭ
ֻǱ¹ôŭ֪飬ͥȴ˻ȥɵģֹǰҲԼһˣڣôܲܽͥȫն̨ɣ
УͲħ޵ɷǸϽ뿪ֵͥڣϵͥѾ°ˣвɾĸ֣׼ʥʹ޽ɲ֣ЩȥԸôǿĵˣⲻô
ħ޵ֳͥΧ֮ɵسΧŷȥһ·֮ȻҲһͥ񣬵ħ޵Ũҵħɱ⣬˭ҲҲ۵ôһ·š
ηôţ֮ͥзȻδţҲ֪ŵһ콫̫˻ֱ̫ˣһ콫Ĵ¾Ȼħ޵ȥǵħ޵üͷһ壬ɱȣ¾ҪЩ۵콫
һȺ׳գôͥûʲôøУҲ̸϶УЩµļһѣȾҲףһȭΧһ콫Ʒ˳ȥö㿪ħ޵ĵ⡣
ˣ޵ϸ磬ɱˣǸϽ뿪ΪһסҪ׷ȥɱħ޵ȰСİ̫Ͼʱ߾߲ˣ
Ļħ޵ͷһݣ˵ħ޵֮ͥлʲôɵĻ̫Ͼͷһݣ׼ʥʵɲǿЦģ
𿴴޽ɺ׼ʥֻ֮һ֮ȴȫذĲ̫࣬Ͼٳ֣ʵãͷ˼ûУⷲ¶⣬ԷϾͥˣҪħ޵ɱصĻ˵Ὣ̫Ͼ
һˣħ޵еɱͬˮµĲ˲ȴȥ˵ͷϵ˵öԣǻǸϽ뿪ĺã
ҪɳţȻһҵСӣʹϷ򣡡
̫Ͼ
꣬ϲŸᵽ̫Ͼأ⴫ˣ
ϵôˣ߰ͻȻͣסΣħ޵Щ֡
޵磬Ҫһˣ¶˿Ц֮ɫ̫Ͼңȥһ˶ʹȥɽҴɣȥϾȥǻϣ
ʲô̫Ͼ㣿Ī֪ڰҪ鷳ħ޵󾪣Уϵ㲻ȥðգǸϽ뿪̫ϾҲܳͥ׷ǰɣ
̫Ͼǲܳͥ׷ɱǣǲмô׼ʥĿֲʵҪǳֵĻܹܵõͺñԭ֮дһʮǧָɽһ㣡
û¶ģ޵磬Ͼ֪ڰ㣬ҪֵĻͲҽ𵤸ˣӦʲôҪҽɣЦЦõң뿪ǻɽ
˽̸֮ʱԴķʽеģҲ±ŵ콫ȥ˵֮һΣһħģȥȴȥתݷȥ
ڳ֮Ҳֻħ޵ߵĿ⸴ӵؿԶȥıӰħ޵̾˿ϵܣౣأǻɽ
תɳţԶȥ


0172 й¶
˵ʵʵȥʹΪűѾ˵ѹƲ˺ͼ೤ʱ䣬֮ͥжһ̾ͶһݵΣգ̫ϾĴֲҲûʲôҪµĻԷҲմ
Ȳ˵̫ϾһֱֵչˣǶԷ׼ʥݾʮּɵ˵֪ηô£
ڼ̫Ͼ֮ǰ׼ȷ˵֮ǰһֱ̫Ͼʵһ㣬մ칬ͥ˸췭ظҲû̫Ͼôûô򵥣˵䵽˼ҵ֮УͿĵҲδ֪
ɻ飬֮Ȼ˿ѾָԼ֮ͨ˳ͨؿ˳Ϸȥٴʮ֮ϣ뵽˶ʹС
̫ϾеĴ֮а¯ǰ֮ϣ̧һָָһŵɣ
Ҳֱ߹ȥ̫ϾʻҵҲͷڣ̲סˣϾʲô¶һ¶Ҫϻػɽأ
СǸƢôûԣ̫Ͼ̧ۿһЦ
ƨԣôԱ߻ܳסģɵӾȱ۶
а²ۣȴЦеģѽϾͱҿЦˣ˵ɣСӹɶ¶
Сӣ˵û԰װɵʱ㵹ͦסģ̫ϾƣŪȻʧЦԼµĺ¶㻹Ϸ򣿡
ʲô¶治Ͼ˵ʲôװɵ¶ǶԷˣܳϣ
װ̫Ͼ۾˵ħ޵ֵܷųģ㿴ǳ˶鷳칬챻ַˣ
ŶϾ˵¶һȻӣ˰ֵˣ¶ֲҺʹ磬ǰ޵Ǽһȳ֮Ͻ뿪ģ˭뵽ܵȥˣ⵹Ҳֲ˭ӡһǧûܹЩԹģ
٣㵹ͦΪСħͷģ̫ϾˣСӿɱϷͥˣϷƤӵ´칬ͲϷʰǣ
£Ȼ£գգ۾Ͼ׼ʥͥˣҪǳ֣ûܣֵ֪ģ
Ŷô϶̫Ͼü
ٺ٣СӻеģҪǻֵĻ֮ǰҲ֪Ҫȥ޵ϸ˻ˣٺٻЦ
ˣ飡̫ϾؿƤЦСǳ׼Լû˿ľ
ɣ˷ۣ̫Ͼ֡
ʲô⡣
װ⣡ȻǱߵĺͼˣҲϣϷһֱڹעģ̫Ͼۡ
̫ðɣҷ˴յģϾһ仰ҪóҲ̫˰ɣǲԸر˱죬ͷҲ̫̰˰ɣϴĽҾѾˣ㻹䱾Ϻͼˣ
ͼͽֺƶɵķͬɲô׾ͽȥҪ̫ϾӲĻ˷ʹӳȥڣⶵʹ֮еҲסԼ
ȻˣܲãϾ̫Ͼ׼ʥʵʵǺܼɵ
ʲôأϷСͼ٣Ϸ̫ͼѵͱ̫ϾһӾ֪Сʲôʱô˺ӡ
ϲҪҵĺͼ鰡˵Ұװ׵˰죡һԹؿ̫Ͼؿڣһŵˡӡ
Сӵòó̫Ͼͷ֮ߣݺݵؼ֡
ãȻˣ𼤶̫Ͼ淢ˣæЦűٻ˳ֻҪ̫ϾĿĲջغͼˣ
ϾҪóͼʲôűһ̫ϾĿͱζھűϴţþűһ󷢺㵽æԴ
ʲôǰСʰо֣̫ϾջھűϵĿ⣬ûذһ۵Ϊͼʹˣ۵ľӡǵģڵʵҪֱǳ˵Σ
۵ľӡǣûн䳹ô֪ӡ¾ӡǵĻ㲻ֻܹʹöѣѵ˵۲δúͼ
ôף̫Ͼ˷ۣͼΪʲô˶ģ㻨ǧʱҲֻӡһ˿ӡǶѣûСӺһֵĻٹһǧ˵
ٹһǧܳ˵ҪúͼҲҪǧӽǧʱ䣿ոȥͼϸôô
У̫ϾԼ
Ͼ㲻۵ĳôΪʲôң⻰Ѿ˺þˣ˼֮»̲ס˳˵̫ϾΪͥĴɣڹ֮еϴһĴڣӦͥΪȣҪҲǰʴ۲Ŷԣ
ͼʴģô̫Ͼ˼ûаҪȥĴ㣬Լľӡǣ
ϷȻϷɣͲöˣй¶ʱȻ֪ˣ̫Ͼ̧ۿ˿ľűϽСһѺͼ³
һ˵ţ̫Ͼ˻֣ʹĴʹ糹׸˿ͼϢͲй¶ȥˡ
й¶Щôϲװأǹˣ
а²ţָ˸űڣűԣѺͼųɣ
ű̫ϾһۣԷټֹŹֵĿⶢԼеľ࣬˵ͷƮ˳֮Ϲ⻪һһССĿռڶͼСಡһ·˳ҪŶʹȥ

̫Ͼźͼһָ³һ֣ͼ鱻һɿĴ֮˰֮У̫ϾһУ޷طɵ֮ϣĿɿڴ
꣬׼ʥʵ;ű˾ţ֮ǿѹסĺͼ̫ϾйԵþ͸СèƵģʲôʱʹҲľ磬ǲңɣ
е̾Ľ̫ϾһЦĽֵܳһҲﵽģ
˵ϲѯʣ̫Ͼֻճһӡǣźͼ֮ϰȥֻܰʵĻʻ˶ȫעؿ


0173 Ϊʲôޣ
ֻ̫Ͼָһͼ֮ϣɫâܵӦ˳Ҫ̫Ͼƿֻȴ̩ɽѹһȻɫâѹ˺ͼ֮ڡ
Ͼ֮еĴӡ뵽˺ͼ֮УͼҵػζһӰӺͼ֮и˳Ȼʴһģһںͼ֮еľӡǡ
Ȼô׾ͱ̫ϾƳˣ
žžž
ƣ̾ϾôɾͰ۵ľӡǱƳˣ
üͷɻϾô۵ľӡǸˣɣ
Ȼľӡǣôɢûвˣ̫ϾһȻӡ
ɵˣô죿ǣ˵֪ϾľӡǣǺô
ǺϷΪʲôҪǺϷ򣿡̫ϾЦӡɢֻΪ㣬ŶԣΪߺͼħĨȥľӡǣҪǺҲǼǺħ壬Ϸʲô¶
ȥԭôˣΪۻ֪˭ľӡأ
Щؿ̫Ͼͷ̫ˣⲻ˵ԼᣬԼأ
ˣԼĨ۾ӡǵķϾͲƽˣ
ȣǸϾͼ֮еľӡѾˣǲǿԽˣָָ̫Ͼеĺͼʵ
Ȼˣ̫ϾǹһĨϷʵЦ⣬ֻҪǸɹ
ţ̫Ͼ˼ΪҸɹˣ
üͷһһ˿ɣ̫Ͼüھԣ
˵Űһ죬̫ϾҲЦһ΢΢һ𣬺ͼƮɶ䵽С
̫ϾϷʵı飬ҧҧָƳһξѪźͼȥȻ¾ɽɽѪԶеδ֣ξѪͼһ㱦סˣô
ɣСӣϷѾ˵ˣûǸɡ̫ϾЦȻû˵۾ȻɵϴΪԭͼı赲סľѪȻʼ͸˱֮ڣͼ˽ȥ
ܣһ̩ɽǰ治ɫ̫Ͼһ̬شɫźͼڲеľѪֻǾѪȻ͸üΪȴûͣѾһˣ
ξѪҲֻһ뵽˺ͼ֮бգһҲ޷룬һûʲôӦֻܽʣһ뾫Ѫջڡ
ξѪͼգ˲úͺͼ֮һѪĸо¾ɽɽȴƺв㡣
Ͼɹôôоͼƿزôأͺ񡭡ֻƿһĸоϸϸӦһ֮ɻ̧ͷʵһ̧ͷȴ̫ϾضԼһ㣡Ǽ̫ϾĶӦҲ¶ôȵŶԣ
ϾôҸʲô̫ϾЩëʿˮʵ
Сӣأ̫ϾʵȷйעҲûʱʱ̶̿ŶԷֻ֮ǰ⡢ͨǰôĶ벻ע⵽ѣ
ı仯ܹ֮סˣסѾ׼ʥ̫ϾѾ뿪ͥػɽ̫Ͼûע⣬Ҳ㣬ֱӼе˳
Ҵ磬ػɽˣСʵϾҴ¶
ɽߣ̫Ͼһջ˻ɽһץסŶʹȥ
ϾȥĶ̫ϾıŪˡ
ȥɽ磡Լػһ䣬̫Ͼ˶ʹݳȥ
Ͼǡݵ콫Ǽ̫Ͼæǰ񣬽û˵̫ϾѾҴҵس˹ȥ۶ûһۡ
Ͼôˣ˴æҪȥĶ
˭֪أ˼ҵ¶Ҳʵģúðĵְ
һȲĿ֮У̫Ͼקµ˾죬Ȼŷ۵糸ظ˹ȥͬǲʰֱӾͳţһƱ۵Сһͷˮ콫
֮УŸ
һȺô˾ȻһɼСħͷͼˣҪЩ˺ãʹη֣ס
۵ѵ⣬һʹͷ۹۱ǣǹģһԣͷϣʱ˭˭ù
Ȼûû²ۡ
˼ҿǴ޽ɼģЩ˾סôǶһˣ
ǷòǷȥЩʹ֪
ԼǴ޽ɣôԼȥ˵׻
۲֪ЩϹϾһ߲ʲô˿ֻҪйǧ갡ǧʱ䰡ۿһǧܽͼ鳹շˣȻɼСħͷƻˣ
ֻҪܽͼշ˵ƾеĴӡǻͻƣ뵽׼ʥ֮Ϊͥʵˣϧһ񣬹һ񰡣
Щûõ񣬹ؼʱһæﲻϣ
ҪйȻһʹһѪг嵽ߣֱȥ
ģȻ޵ľӡǶƳˣоͺͼһ˿޵ϵҲʧŭͬʱЩĻºͼǳûˣ
Ǽħͷ뿪֮ͥ󣬶Ȼħ磬Ϊϵ繲ʵħ粢ĹϽΧ֮ڣħ磬ȫħ£ħɽ֮Ҫǽħ磬һȾͱħħ֮ѹ㣬׼ħĶ֣
ˣǳԶˣ
ȥɣҪһ˾Щɺػ˻֣۵֮
£ȸˣ
һͱੲݵĺǳŪķһ⻰ʱȫ˿׷׸˴һ˸ɸɾټһֻ֮һˡ
Ϊʲô֣ǳ֣ħͷܲˣ޶㻹ôΪʲôޣΪʲôģȥ֮ۺȻ˵֮ɫеġ㡱˭ʵҲѲµ֮ͥϡ𾴡ֵҲֻ̫Ͼλ׼ʥˣ
˿̵ۻ֪ںͼ֮еľӡ̫ϾĨȥģĻоͲֹͲˣ

Ͼ㰡ûҪôϣҲ̫Ͼֱ֮ŻɽȥʶһѱȽƻ


0174 Ӧòɣ
һɳ©ʱ䣬̫ϾŸϵ˻ɽؽ磬Ǵﵽ׼ʥ֮ϲյķǿ˲Ҫ̫డ
ҲǿᣬһɵĻľ޴Ħ֮ѾԽ仯Ϊɻˣ
ף֣ôôˮʬ壿̫ϾڻɽϿסΣһʱ׳ֻ·ɽǰƽԭбˮݹĺۼҺ˵صŴˮʬ壬ɽ£Щˮʬ塣
ĿɨһȦŻɽڿȥÿھ̨֮ϵĴգħ޵Աߣ֮⻹սɽССеֵǣò̫Ӱ쾹ȻҲУվԶΧˮʿ
磡
ɻ˱̫Ͼץŵĸ첲Ŵշ˹ȥ̫Ͼһ̵ҲżˣʩʩȻ˾̨ϡ
̫Ͼħ޵һۿ̫Ͼɫʱһ䣬һҪ̳Ѹٶӵĸоħħ٣ͥκһҲ޾ɫ̫Ͼ׼ʥȴ˿˲ֿͷ
׼ʥȻûʽʥףֻҪ˸ʥǾѾһ˲ͬˣֵսı̬ܹڴﵽ޽ɾʱ׼ʥ붼룡
޵ϸ粻ýţϾ鷳ģһ۾Ϳħ޵е뷨æЦŽ͵
ǻɽƧĵطĶ̫Ͼȷûħ޵鷳ûпһۣߵЩ㶵ǰֱӵʵ
ˮ֮ڡʿˮСЩ£ô̫Ͼһɽ
СӣϷȥˮ죬Ϸлǣ̫Ͼһץסյ󣬲ɷ˵˾ˮȥĻɽһظȴɻ󲻽ħ޵
ͷѴͶȥʲô
ͷòԴͶɣ
ҪǸȥֻҪͶһ¾ͳȥͷҳ⽴
һ۷׷ףǵΪߣʶҲ㣬֪̫Ͼλ׼ʥս̫Ͼ֪֮һɫڵøƵġ
죡ôǿ̫Ͼͥһ֣׼ʥĳǿߣŭ˭ҲȲǣţħͺһսҲǷ׷׸Լ²Σŵñ죬ֻǺĿ⻹ˮ췽ȥ²̫ϾҪֵ˵Щʲô
ˮ֮ڣֵ̫Ͼ˷ͼʯǰʯ֮ϵĽ뵽֮С
ɽƧĵطˣֵ֪Ͼ㵽ʲôҪ˵ģʯ·̫Ͼʵ
̫ϾĿĴҵĽ֣Ӧ׼ʥϵﲼµģֵָʯ֮ϻôһң
ڲǾʱ̫ϾĿת˵Ѻͼó
˵ͷһͼڷ˳Ưǰ
գƳһξѪε棡̫ϾĿתյ
ŶõģξѪⲻķʽôͼǴڷɳģӦѾΪôôԼξѪЩ֣δԣ˵ͷԴָƳһξѪε˺ͼ֮ϡ
յξѪһʼҲ֮ǰһͼı棬Ϳʼһ˱֮Уͼ˽ȥ಻ͬҲ˰ξѪ
ǡô£һ˲оͺͼ֮һѪĸоһܸоͼ֮лһϢ
Ȼû̫Ͼ˺˵ľâǿϡ䱦һ㶢ֵ˿ͷһë
Ͼ㡭ܱôô˵ģЦ㵽˵ʲô
ϷĲ²ȻûСӣȻѵһͬԴ˫壡ѹܹúͼ̫ϾЦؽһ
ˣһΪϾҪ˵ʲôأͬԴ˫ô֪ˣʼ
ֵ֪̫Ͼɵˡ
û֪ˣֵǩԼʱ֪ˣǰɣꣿյ˵ͷȻϽһһڷ˳ΪСյļ֮ϡ
䣿̫ϾȥһǧľȶûнһĶ࣬Сϵܻǹģ䶼ѹǻ֪ͬԴ˫飡
̫ϾļʶȻ֪ԼͬԴ˫֮ʱʲôֵѾ֪ͬԴ˫ҲͲеˣ
Ȼ֪ͬԴ˫£Ҳ֪֮һͬԴ˫˭˰ɣһ̫Ͼͷľѹ£ֵЦʵ
֪Ϲ۵ۿͶ̫һֵ˵ͷͬ
ûϹͥǿǺ֮ǿ۵ۿͶ̫һ츳ΪսڣȻֻ׼ʥΪսȴʥˣֿѹʮףֻϧתս۵ۿͶ̫һʮͬھҲ̫Ͼ̾˿ıʥ̫𣬶ЩϹźȻΪϤ
Ͼս֮أַʲôȤʵż֮Ϲʷļ̫ɬܶطһʴԴһֱܺ档
ս֮𣬿ʼƹ磬ܷս糹ױۿһѽҵʦϵأػˮ磬磡ֻܵ޷ʥϵĴڣʥȫʦȥʮ磬ֻ֮׼ʥϷ̫ķ
ʷԼ̫Ͼδκ˵ʣȴԭԭްض˵˳
ԭˣϾֵͬԴ˫ƺеܾȰͬԴ˫ĪǳΪ໥Ӱ֮⻹бʲôܣһδСе֪ͬԴ˫֮ʱȻȣҲû̫ϣ̫ϾķͬԴ˫»бʲôСĴм֮жδصģ
һͬԴ˫Ȼ㲻ʲôҲͺ۵ۿ̫һ൱ֵ̫ܲͬϾؿ˵һĻӦòɣ


0175 Ҳ
Ӧòɣ
Ⲣһ仰ȴ׺䶥һ˲佫ըˣ׼ʥĸҲǵһδ򽻵ˣδ˿ôѯʹ̫Ͼô֪ģ
ϾʲôЦأö˶˵վô᲻أЦڲ̫Ͼ֪Щʲô֪٣ֻʸڷϣ
Ȼ磡̫Ͼεֻһ۾ͿԲԣЦʵϷˣ֮ڵģ߳ϡޣħתĹ켣֮УΨֻǸ⣡
Ҫ˵̫ϾһȱŷϣϷ֤ݵģ֪ΪʥôﵽʥΣʾѾϵʱ֮ǿҲΪʲô׼ʥԶǿڴ޽ɵԭ򣡲ˣ׼ʥԽɺϵֻҪ飬Ӳ׼ʥ㣬ֻϷȫ㲻ȥĹȥһƬհףδҲһƬʣ
ȥֻһˣھյҲһŻ磬Ʋⲻ˵ָı䲻ģ
̫Ͼ䶼˵˵ϣоݣôƱ磬ֻܵͷһԡ
켣֮ڣ֮ܶ˵˲Ӱ죬һж˵һһóڵˣͬô̫Ͼ˵꣬Ŀضʵ
ͬ⣬Ȼͬˣϸ˵ˣһʲôɷģοⱾʵĬʵǲ֪Ӧôش
㲻һֱϷΪʲôҪôϷĴ𰸣Ϊ˼óѵϣΪԭյҲıˣͬԴ˫壬óѵĿԸˣϷŻǣϧͥ۵棡һ˵̫꣬Ͼؿûٶ˵ʲô֪ҪʱȥһУҲˡ
ܣܹδ֪ԭôվȵؿܹԤ֪δ˵ʵһֱɣֻô˵ˣҲûȥ룬ڿԭ̫Ͼ˵һԭ磡
ûҵȷģ鶼Ѿ̫ϾˣȥҲû壬뿪ˣô󷽷سҲãܺùһֱĵףѹĳģ
ڵкܶĴ˵ойڴģŴգ˵֮Уʯʦϰͨ붫ǿȡ𹿰ֵظǿᣬ͵ҡ𵤣Էʥͥ콫Ͼڰ¯ʮҲûͥΣ֣ѹɽ󣬱ɮȡžŰʮһѵóܷ⶷սʤ𣬴ǧأ
ݵĶҲҾΪӢۣһֱ룬һܵμǵ֮УһҪ취ıʥˣԭΪֻǿ룬˭һĵˣĪشԽ˵֮е֮УʹѪֵܣ뾡һа취ŬֵʵҲϧڤظȥֵֹظҽͥаʹһΪ٣
ɤһʼΪͳԽԽԽԽ߰Ҳݣٱѹɽ꣡ҵɣΪҪνİڲҲ죡
һǺģҲҺʯ֮ں֮нᴫȥ𻨹ɽĿֻźͱ
ܡմؿδһշ·ʲô¶ѲĶоȻôصĵӣ
˵ü򵥣˭֪ҪٵļŬѹ֣ѹֶü֮ʱʱػ¶һǣԭˣԭ࣡
պȻЦһѽرסоԼĴδͶôʲôǰʲô˼ҪҪֵܣѪֵͨܣ˵öԣҲ죡ֵܵδֻԼУκȥƿأҲУ
̫Ͼվһԣ鼫ΪӣıȴûвЩصİģȻѲĶ
˵Ѻ˱ΪͬԴ˫壬Ϊ֮ı˵һ죬ҲΪǶı䣬ѡôңɼ
̫֮Ͼһ˳ĬȿȣգǾκ𣿡
֮ڣ˶ϣ֣й¶ȥ̫ϾȴֵĻĿ籩꣬ȻҲѻסˣ
ͷضйо˲٣˵ͷٴαͨ͸ľٴߣһָоһʱ䣬϶ԸӦ־ѵĵ٣ͻƵɾ磡
лϾշſֵ̫Ͼһ̫Ͼ㣬Ľһֱֵ֮䣬Ȼǻǲ̫Ͼ˴ΪĳѵָʲôȴǼٲ˵ģɲֵм
سлϷǺ̶ܴҲΪԼպȻףˣһСģϷض칬ˣ̫ϾֵЦЦһʧˣʯ֮ڵĽ粢δκεĲ׼ʥֶΣȻǳף
ˣ磬ɽô񱻺ˮ͹һЩˮʬĶģôڻɽǲһ֮ǰַʲô¶ˣĵܵһ䣬֮ǰڰ֮пĻɽƽԭ֮ϵɻʵ
ܣһô࣬ôش𣿡ǸתδҲ̫˰ɣ
Ǿһһش𣡡ЦЦ
ҾûǶȥʰĺãӦûһĽ͵ģֵ̯̯ΪҲ֪ô£Īؾʹһ̣
ǻʲôߣȥʸߴţ߶ʯڽ˳ȥɽ鴦ֵ֮Ҫħ޵ȥȡʣͻʱأɲϹ󹦷
˴ʯҳˮĸ̨ǰѾڸ̨֮϶ű̽յȿˣЩضһۣЩһﵹĿ

磡磡
ֵϸ̨׷׳к
λϵܣ̫Ͼأħ˿ûм̫ϾӰɵЩ֣˵Ȼ̫Ͼûж֣ĵ׵ļɵȴⲻ˵ġ


0176 Ͷ
ϾѾͥȥˣЦЦ޵ϸ粻õģֵģҲͲҽ𵤾ˣϸҺЩˮԺƬֵ̣ܴһ»ɽ֮Ǿͳ
޷λϵԱ㣡˵̫ϾѾͥħ޵һֱŵĶȻЦЦԼλϼȾơƷʳӡһǧ꣬ﶼ쵭ˣ
СþòˣĿͶһԵ̫ӰԷĿҲƵĶ
磬þòһ񣬡ðǰ鷳ˣ
磿΢΢һ㶣ĿһԵĴһۣ˹磬ԼܿɲôСӻһĺʹ
Ӻʹһʱ䲻СӵΪҲܿǵϴηֿ֮ʱֻǸոͻƵϵ磬ڶѾǵˣ
С㲻ǻôôһɽˮģֵλ£Ʊ˰һںЦʵǲܵ㸸ãҵĹͣ˳ҴһЩز
ǡǡ෴ЦҡҡͷСȥˣصͶģ
ȥüͷһ壬㲻Ϊ´ôôȥǴ簽أûܵ㸸ĳͷô
ҴĹϵЦԽɬص֮ߵǷǡͼӴ׵ҸԣеĹƵҵͷϣҸƫƫţҪҴӲҽ֮еõĴйдʵ̲סˣϵĸ˳Ͷ㣡
ҿϼһͷ˰ɣŰôʵǿܸɵĶӲţƫƫȥǸԴ²Ĵ̫Ӱ𽣿ԴŸˣ
˺Ϻûǰ鷳úǲ˼飬߼޻Ӧóɹ˲ŶԣôϺ̫Ӱ˳ûҰ鷳
˳Ҵִһʣֻ֤֮ܲ̾
Ⱥͺ¿أɴ۾ѵЩԵ±Թ̫ܰɣ
ûʲôϢǴ޺תɽҲû¶棬Ϊû¶֤Ҹ˴˵ǣеĴҵͷϣ̾˿Ϊõкδת䣬û뵽ȴǱ䱾Լĸ˳һԴ
ЩǰҲ̫˵㣬ŪЩôôûйѾ˰ǹϷŪܴ边ȻҲ̵ȥ
һɬ֮İȻͬ˭ڰλϿеıҲȰ϶٣Լ׵ɳаԴһֱҪϿɣƫƫֵܱöôɫòϣԽɫԽѹ˵ĻͱˣҲ̵ڣ
֮ǰɽЩˮʬӦþ׷ɱİɣΪʲôɽǰƽԭǱˮݹһ㣬ɢôˮ޵ʬˣ׷ɱˮ
ѹִ˵Īشһܣԭô£
Ҵģļ϶ˣ֪ܲǾɥóĴֻܴǰ׷ɱĻɥؼһֱҪõϵĸ˿˸֮Ĭϴ簽׷ɱԼо綼Ұˣ
ǸϼһϹˣôõĶӲҪƫƫҪܼӣžһΣ̧ͷЦЦû¶СͰڻɽסȥһɽȱһˮͳ죬Ͱֵѵһˮһǰĸ˭͵ĶӣΪľڣ
˵ѯʵĿͶ˴յ磬Ϊأ
յ˵ͷˣûʲô
պͰദʱ䲻࣬԰Ҳ˽⣬Ȼɽˮͳ죬˵Сӿ϶ЩͣƷӦҲ㹻ŵù
ЦЦɽսͿɽȻټ˹ҽһ°ݺ;Ȼ󽫰λɽˮͳϢһ¡
ģǻͰֵܺúദģ⨺ǻ飬һ˼ظ֤
ûûʶǻɽɲֵͬͰڻɽúøɣȥǳ
ģֵܾͽˣҪ˸ˣҪ̸̣ԲۻɽˮϺȣţħΪϼ޻һЩһֵͼôһԶĴˣºٺһЦİļһȵӵ
ص˵ͷɽѾһͽӷչȥδزܳΪ֮ͥĵ
ɽͽλˣ˱ȭȻĿͶͿɽȻͰһ˿Ǹ⣬˵Ҫ뿪ˣǸЩǾ࣬ˣ
˵ʲô¾ҡǵ£ֻܰȥԼ£ɽأͿɽȻЦЦʵҲϣദһЩӣȻϵѾȷˣȴûͻһⲻò˵һź
ͿɽȻҲ֪ΪɽδŬҲΪǾβδŬʱܹľĬĬ֧֣ûк֮ǵȥ飡
ȥɣҺȻѻɽõģСҲǼΪᣬͿɽȻô˵ˣҲԵ̫ˣֻƲƲ˵ȴǲᡣ
Цˣһ֪ӣοһ½ͿɽȻͰͬʱ§Ů૵һʱ䣬ҽͷꡢվȽŸһ飡
˭˭Ҫ޸ˣͽӣŮɫһӱ糺죬ǰ߲֣˶ŰһۣתԶˡ
ȻӼ꣬ɽ黹ҪģңŰ߶ȥıӰЦˣͿɽȻĺ󱳵
ͿɽȻ૵Ӧһֱӡ
磬޵ϸ磬߰ɣ˿գҲպ黰꣬кһֵ֮ħ޵һˮ죬Ʋ˻ɽţ޵ķȥ
޵ϸ磬˵ʣͻţ޶԰ɣΪʹѾɿƽƵٶˣڳַɹͷһţ޷ţʵ


0177 ػطɽ
׼ȷ˵Ҫţ޵һڽ룬ͨħͨղħˣħ޵Ȼд޽ɶΪҲֵٶȵ̾ͬʱͷ
ħ磿ô˵ǻҪȥħ磿оȣħʲôĵطΣ
μ֮жħû˿ļأǰķҲûйصļأħ޵֮ǰһΪħ粢أ
ħȻǲܺˣħ޵ҡҡͷħһռ֮ڣ࣬þͲһˣ˼綼Ȳϣ
޵ϸ˼ħĻܶӣüͷ
ǰħĻ̫ӣħҲҪħռˣħ޵ֻ̾ϧħȻƴȫȻ޷뵽磬ֻܼħƬ֮У
Ȼħ֮еĻ˶ӣΪǲħ˼أʵʵǿԹƣ˼ûĸֺǿķĴǿǴȥˣħʵ˼һʵĵطΪԼĵӦòѰɣ
˼ɽѾȫǸ·ĶħȥĶ֮أܲܺЩ׷˻һɣħ޵εҡҡͷ
ǵҲǣɽ󴨡츣ض·ռݣħһǿЩͥȣʱͥȻɴ֣ǺֱӽҲûж
οħĸ߰Ȼֻڷ棬ΨһĿ꣬˵ײ̰Ķѡ
֮ǰǿöˣʹ˸ɫʾҪٶʣת˻⣺޵ϸ磬ȻҪȥħ磬ȸֵ˵˵ħҪעɣ
Ҳãħ޵˵ͷϸ˵ħ
ħһĿռ䣬ϸ˵ӦֻһϴС磬󣬵ǻȴǼΪӣ
֮Լ˼ͬħ֮гǿʴħ֮ħ֮Ҫ󼫸ߣܹסָʴУ֮Ҫܳʹࡣ
ħΪǿͨ˵Ƣôãһ£˭ֶӵĻ֮гǻԼޱʹħ֮Ը񶼲õĶȥ
һ˵飬ħ֮ʵۿۣΪǸ޷ӦħĶӻħ֮ǵ޷ռãһҪķȥֿ˳֮ͬħȻơ
ħ֮ôħֵ֮ûʲôЧ˵֮׵Ľռ֮Ҳħ޵ɢħ֮оûʲôʸг֡
ħ֮Ч˻棿ħ޵ڵֵ뵽ħ֮޷ӦһĻһ⣬ͣס˽Ų
ĻӦģЦЦʹ޳׾֮ڵԪѾȫתԪ֮Ҫ߼ö࣬ӦҲħԪ߼ȻħԪ֮
Ҫ԰ɣ޵ϸӦÿͷųħԪ֮ģֵһЩܷӦħ޵ЩɣЦЦ
ǵȥ԰ɣħ޵˵ͷŵ֮Ϸȥ˳ħԪ֮ʱֲʵ״ǵ֮ϰȫһЩôƶȥ
˽ں֮ϵһµ֮ϣħ޵һħԪŨħ֮֮Ϸ𣬻Ϊɴȴϸĺճ˰ΧС
λϵܣҪôħ޵ħ֮ɽ֮˴ʲô˵Ǿ綾ĶҲΪħս֮ʱܶ౻ħֱֵ֮ɢ鶼ʴһɶܹǿֿסҲħħ޵ֵֿܷסʾǵǡ
޷޵ϸ磬ͺúÿŰɣһЦ׾Լħ֮ȫڣҲˡ
ħ֮һ壬ǿĸʴԱֵȫȥȴκβ˵ǿԪĳ֮Ѹٷֽ⿪תΪͬԪ
ֵ̬ħ֮ڣɫȻû˿ı仯ħ޵һѰǴﵽ޽ɼħ֮ʱҲٴһ㣬˲ɾ羹Ȼ˿ħ֮յˣ
ɣҾ˵ֵܲħ֮ģЦħ޵˹ȥҲһĵ⡣
Ǹ·ɣħ޵˷ۣڿնʵǲٺֵ⣬ֵܳĴ
ʹնһۣ˶Էеϲɫ׾ԪȻǿη֮绢ħܹ֮ħ֮еĵִ˲٣
ųħ֮вħɽҲû̫ģǻһЩħԸö߱ɱһЩֵ˵ʲôѾʥ޳˽ղ֮ȻΪһЩŵɾ磬սɲһĴ޽ɣһħ޵㣬Ӧòʲô⡣
Ϊֵ̼ˣһ·֮ħ޵ǳĬ֪Ҳƣ˾ôһ·Խţ޵ĵؽ硣
޵ϸ磬˵Ǹ絽ʲôطΧԽԽϤľһ˿ɻ̲סʵ
ԶˣɹǰƬȺɽٴǳغƽԭ͵ˣһɽ֮еٲ֮¡ħ޵ָָǰ
ɽٲҿɽǲǽзɽħ޵˵ôôǷɽбǶɽĹµĽ磿
ɽɽǽôħ޵üҲǲʲôɽֵǲ
磬ǵؾ޵ϸ˵ͨħĽ磿Ĵա
ҲָоһΪֻôأպȻҲͬ뷨
̸֮䣬ѾɹȺɽͼǳأǰϤƽԭƽԭһվɽѾԿ϶ħ޵ͨħͨڵĽǷɽбǶɽµؾ
ѹ֣ѹֵؾ֮лôħޣӦþħ֮й¶ħ֮ؾ֮е޸ħˣ
ǰôĻֵؾ֮ȡ߱Ӧþ׼ؾ֮ѹħͨˣӦΪ˸ȡ㹻ķչʱɣ
ֵȡ߱ͨħͨȻʹˣôҲ֪ûħܳ


0178 ؾ
ףʲôʱȻһɽˣ̨ɽбǶĪ˽ռΪˣ
ɽǶ֮ǰڶſڽħ޵һԴʯ֮Ͽŵġ̨ɽбǶʮ֣Ǿȵ
ħͨϽ趴ӵǲСȹħ޵ϸһĨЦɽųȥǺηʥ
˵αоҪǶĴŴȥŵոæһһְֻס޵ϸ磬嶯
ôʶⶴˣħ޵üֵıָеЩ֣ԼҪ俪һŶѣôôţദʱǵһδֵϿֱ飬дžηһ˿˿廳֣
ʶ̫ʶˣͷҺͶܵʦţ޵ϸɱ
ʦţ˵бǶǵʦţħ޵ľˣηʥȻ̵ܹλϵĸͽ
Ȼջû˵ǵʦ˭ħ޵ѾòԾˣֵܹ̳ͽܵģԲʲôһĽɫҲǴ޽ɼĸ֣ҶԷӦ֪ͨħͨڣѡɼո˵޿֣
ʦ˳ʦͨ󣬷ޱߣ޵ϸ磬ҿɲǿʣֵܳʦ뿪ɽ֮ʱʦ˼ҾѾ׼ʥΪˣ˵ѾͻƵʥҲδ֪ɱŭʦûܾ㣡ħ޵
ʵʦӦûڱչǱ֮УҪͻƵʥ˾ɲô׵ģʦѾͻƵʥ˾ĻƬӦҲɲˣԻʥһǰʮ磡֮ǰʦӦûֵܻŶԣ
Ǳħ޵ɽŴʦıչǱޣǵʦŭֵ治֪ӦվһߣȻҪȰסħ޵ɲ
׼ʥһпͻƵʥˣħ޵亹ৡһ¾ˣ޲TϣֵҪȻĴɽŰǳԷûͻƵʥ˾磬ƾ׼ʥʵҪǻһֻһ
ϵܣϵܣǳбǶʦʦ׼ʥħ޵ʿˮЩŵʵ
Ȼٰտ϶ص˵ͷ
ҾʦʵӦ̫Ͼ֮ϣʦͨ׼֮ڵ׼ʥں϶ģӦñȵ׼ʥҪһЩҪȻҲչسʥ˾ˣԼĲ²ӦûǱȽϿ׵ģ
ħ޵亹ˣ̫Ͼèһ㣬οһ̫Ͼǿ׼ʥǿߣãǺֵһģĻһ׼ʥǺǲ룡
˵ʵû뵽޵ϸ˵ͨħͨȻⷽɽǶ֮Упҡҡͷ̧Ƕǰȥ
˫һŶ֮ϰȥ֮Ϸһɫâɢ˴֮ϣŴű㻺شˡ
ȥɣͷħ޵кһ䣬ʹղ˶֮С
бǶ֮ڻǺֵ뿪ʱһ¥⣬Ψһ֮ڿӰԵΪ壬Ӵɽŷ֮ʦֵӦûٻصǶй
֪ʦڲڣ
һͷԾؿʦչصķȥҲˣֵ뵽һ顣
ʦչص¥֮ϵڣ޾ĵڰ֮иţֻһձȷʦȻڱչͻ֮УӦ˲СĽչ
޵ϸ磬ʦ˼ڱչأûǱȥ˵ĽӦںɽĹ°ɣԱСħ޵Ц
ԶԶԣϵ˵öԣûҪȥǰֱȥħˣվ֪ǵʦȻҲɵˣɵ˶ħʲô̬ħ޵ʵ̫ˣɲհ̫ϾӰһɵ׼ʥ֣
տħ޵սսӣаԺЦֵҲƣֱźɽȥܿ˹֮µؾ±֮ǰ
ףڱ˷ӡˣħ޵̽һ£ʱɫһ䣬Եظо˽֮ϸŵǿ󷨣һ˴ͻ֮˷޽ɼħҲ˵ֿܹס緢Ĺ
Ⲽ֮˵ʵ׼ʥ֮ϣ
Ѿǵɾ綼ĲˣҲӦʯ֮Ǻ͵ȫͬһϤĸо
ʦµ󷨣ŴմӦ߱ȡͨħûѹ´򿪣ʦΪ˷ֹħؾ֮гµ󷨣
еյ˵ͷҲӦʦµ󷨣ȻǲٽУҲý֮е˳ϵħ޵Ļ͵ؾ֮еӦþΪ˷ħ塣
޵ϸ磬Ƴ󷨿磬Ҫ֤ħħôٲڳΣ˵
ڱϣĸħӸҲħ޵Ҳ󷨵ãȻڹ˼ʲôظӦ
ħ޵ĳŵʹնһۣ˫˫߶ĵðʯ֮ȥ
ʦ󷨵ĿıҪֹħؾ֮гʣʯͻħ֮УҪȥħҪؾĻȥƳʦµ󷨣
ҲħĺʱͥڵʵûбϿô򵥣кܶʵδֹ֮ͥħĻЩ»׷ðϾ֮ս
˵ʵڵģħԣȴھͳҲҪȵɽչһ̶ȣܹͥԿʱ˵ʱħϣͥǿҲܲס
һ󷨽Ŀǣյ֮£ʦµ󷨺ܿƽ⿪ؾĽҲˣһ統һһɫͨ±֮˳
߰ɣǽȥ޵ϸ磬룡ħ޵һħ޵˵ͷ֮ͨУֵҲŸ˽ȥ
ϴβһǣûþ֮УǰһӰת֮˽뵽ؾ֮УȴһִȽħ޵ͷ


0179 רθֲ
ۿѾͷħ޵ȴһӺ޲Ȼþ֮ˣһꪳУꪼһס

һ֮ķ˳ȥħ޵Ҳʱ˹ȻѾ˻þˣϾǴ޽ɼĸ֣ȻһʱУþסã
þƺֻԵһνеЧֵǵڶǰûС
ѹħ޵˲˹Ȼ˳þԻ֮ʱ͵Ϯֱд
һȣħ޵ħ״ΪһâűɵӰȥҪһϣ
޵飡ȻһмϤħ޵΢΢һ㶣ԭѾҪն͵ϮӰĵȻסৡط˻
񷣬㣿Сôħ޵һһ󱳳һԺɫĸߴħ壬һĺ羫һ㣬ҫ󺮹⣬ħĴħ֮Сĺħ񷡣
޵磬ԭû̫ˣħ嵽ħ޵ߣϲһѱסħ޵ʹĺ󱳡
ȻûˣСӣôûӣһħӶûУħ޵˷ۣĺħļóܿģϾǧ֮ǰֵܹȷһֵף飡
޵磬ƿĽ磬ħɽôħϵ˼ϣԴǰӡסͨڵ߱ʧ֮ʹһħǴͨ⴦ؾ֮УЩһֱ취Ҫƽȥ磬ƾǾۼǿҲ޷ƽ磬û뵽ħ޵һ羹Ȼʹˣ
򿪽ĿɲǱλϵܣħ޵ҡҡͷָ˵
壿ħ񷿴ֵһۣһ˿ֻɾɶѣħ޵Ȼϵܣֻ֪ļһ
ز˺ħеĲмвɵЦǸɶħѣħ޵ҿֵܣСӾȻۿ˵ͣ
û壬ôüСӵܲˬͬΪɼ˧磬߸̫ӵƢԾͱħҪθڵöࡣ
ףˣ߸أڻɽҲûȥɽԼô
һֱƺм鱻ˣȴ벻ʲô£뵽߸źȻûڻɽ߸
̫Ͼ̫Ӱתעæȡʣͻ߸սҩ˸ɸɾʱյͷ
磬޵ϸ磬߸ĶȥˣôڻɽûмĿͶպħ޵ʵ
С˵Ҫ죬ûȥɽħ޵
£Щ֣߸ʲô£ȻսҩҪ
ģ߸յһǧﴫɫ䣬𵤽ұֻܺͥȥˣҲ֪׷ʲôղ
ǧﴫɫ䣿֣׷ʲôˣ
üͷ壬߸Ժʵܹɫ鼫٣ѵǺϵйأ籦Ѿոˣ߸Ӧòپ˲Ŷ԰
벻ףˣȴħȡ˱֮ͥʾˣ
Сӣ㲻Ҫ̫ˣһ䣬ħҪؾ䣬ԷȻӵһߣħ޵һ̸ʲô߸飬ʱܹӣŭɫÿҪˮˣһһش֮ؼһ仰
ţôˣֵؿźħ񷣬СǲвԼħ޵˵أûȥôˣ
ǽвǰɣֲôô죿˵˵ôŵˣԺħ֮ǰӵ۹ͺܲˬЩ߸ڱ仰׽ɫƵض񷣬һԲֱӰ˼
СӣôΪ޵绤㱾ͲҶ㣡ħɫɱɢӿħһԵüѹܵħħȫֿסѹ׷˳֮⡣
õű໤ԹһЦ鼫Ϊĵ̫ˣûطйأħԼˣãܺã
ʲôľܷСүרθֲдźħббһָŵߵ㲻˵ôСүҾŸ㿴
֪ħһſɰת죬ɺתϣɵĳ׵ĺɫһӶеĺɫǹش˹޵ϸ磬ֵܲӣ챾Ҫúýѵһ٣֪ʲôߵغ񣡡
㣡ħ֣մһҪֶ𹿰ս
ã޵ϸһԹսǣҺһꪣסħǹ⣬һֻŴһ֮дޱȵſš
ǺðɣԼСĵ㣡յ˵ͷ𹿰Ȼֲһ䣬㣬˵̫ˣ
֪ʵԼ£ȻδѾܹóħԲĶ֣ħ޵ͺħǾʶѣҪԷ˵̫صĻħ޵ϲ̫ÿ
ձһĵںħǳˣ¸ŭգؿһħźɫǹĹȫ
ħ޵ԭֹģתһ룬Ҳãÿı£ħѾǽɶΪˣӦòɾвɣ
УħѾʮǹɫȻصֻӶӶꪺزĹȫ⿪ںɫǹ֮ϵħҲû˿ãɸڣһҲûѰֶħη֮绢ĸо
ħԽԽľòǹΪɣսôҲǸܹӵеİ˵ˣǽмħ籩Ĺ֮ɵģҶԷȻ޾ħ֮
ôʵô㱾ҲҽҪѵңһֱֻ󣬵趯ŴꪣһδؿźħЦ
ɶ񣡱˵̫ˣҵħǹ


0180 ľ˵
ôһĸĺħܹܵˣһкɫǹһƬǹâȻǹâ۳һü֮˹ȥƺ൱Ļգ֮Ѿǰ
е˼һֱȻ΢΢һ䣬ħһпɱ֮ǰЩҪǿöˣȻδ壬Ѿоüִʹĸоڵǿȶܸоʹɼе
Ҳֻе˼ѣ

еĴһʹꪷĵһʽꪴ϶һĨꪼεüסǹ⣬˳һŤǿƥټԪʱúħһ飬Ҫղסеǹˣ֮¸æץסǹ˳ˡ
ħ޵ϣҲû̫ΪѺħ񷣬˳ƽһɿ˶ԺɫǹǹͬʱһȥƵŵŵź˺üסΡ
ôôдңָħ񷣬ȻһЦ
񷿴£⻹ƨô죬Լ۵øһԷȴһƵӣŲûһжκβ˶Էʵôԣٴȥȡô
˺ˣд赽Ϊֹһ£Ǻħ񷣬ħĴħ֮һλֵܣʤݰɽˮλǽ֮ͥоȳģħ޵ܳԲˣħԲĶ֣ٴȥֻᶪ˵ʵǿʵħ޵ҲúǳԾһĴ޽ɶܹѹƵס
ֳôǿսһԵȴ˿ȵ鶼ûУȻʵҲǱֵ̬ܣ
ħ޵һͣħҲ¿ɫǹһգ˹ֵԭλ޵ϸľˣǰ֪е֮
ħʵΪ𣬳ǿߣıѾ˺ħϿɣ⻰˵ĵʵ⣬ΪϿңеŭղһйѾɢ˲٣԰˰Ц޷޷֪
񷣬ħΣһǧûħ磬ħ޵ħΪģͺħѾɸΪ񲯣޵һתħĽ
ܲãħҡҡͷ̾ǧǰǳħսħ˺͵ħս޵Ҳ䲻ֻʣҺѪ˻ħ磬ȷͷһٳȥѰģû뵽ͨȴӡ
ټЩħĿռ䲻֪Ϊʲôòȶбļ󣬺ܶط˿ռѷ죬Ŀռ䱻һѹΪ޵һ̣֣ڵħ˵һƬң
ô㣿ħ޵ЩȻ죬û뵽ħЩ񻯵ô죡
ħռ䲻ȵʵϴħս֮ǰѾףҲħ޵ΪʲôһֱҪԭΪħħĿռѾ볹ױԶˣֱܸıģٲħ޵ִ޽ɾħܹıģ
ȷʵ㣡ħ˵ͷȻ¶ϲɫںˣ޵ˣһǶȻ׷ӦȻǾɱ֮УЩȫɱ⣬ռ磡
һ⻰ɵ÷˷ۣͱͱħ޵ָָħ˵޵ϸ磬ȷλϵܵѵģôľ˵أ
ħɫʵȷʵȱߣⲻ豾
ô˵ʵòãһľȣѵ˵ʵǶ裿ʲôͣϽȥɣһܹɹռģĻôܱǸȥĻʵ˵
ƾʲô˵ǽħͷ֮Ŀǲơ
ƾʲôٺ٣ƾҶͥʵ˽⣡ֵܶھͺְܷͥʱ䷢չοǣһָָħ޵ʵħں޵ϸʵ൱мˣ
һѪ磡ħɫѿ˵
ѪħĴħеѪħʵͺͱ£һǧȥħʵӦǿˣħ޵
ʵ㣿ҲӦûû׼ʥɣʵħͷǹһĨЦ⣬Ȼû׼ʥǾͱŽˣȥ٣ŵĻ޵ϸ磡
ˣħ޵ֻ޽ɼĸ֣û׼ʥ򣬾ȻҲҽŹɽɱͥԴ㶺˰ɣ
ԭħ屣һЩη֮ģϾħֵطͳɳ嶨Ȼ֮ڿǸħһ뷨ĻǻûʲôӵģһȺûӵıʵǿʲôãοħڵʵҲûǿĶȥ
񷣬һȰȰѽŷţʵħһܹģħ޵ĺħļ̾
Ȼɱ֮ʱ˸ħ޵ֵ̫ͻȻЩ޽ɼǿ߶ڳĻǳƣҲѴƽ
ο֮ͥл̫Ͼôһλ׼ʥ֮ǰûжѾˣҪħĴֽĻ̫ϾԲӲܣһ֣Ǿ涨Ȼһ浹Σ
ħ޵ħһԽ̸һӦǰɣٴλ֮ʱڲ飬аԺЦҲƣתȡϡ
޵ϸ磬ղضĵطֿռѷ˰ɣ֮ǰħᵽħܶط˿ռѷ죬Щħ޵ղʣͻĵطҲֿռѷ죬ҪĻˣ
Ӧòɣһѣħ޵Ҳ뵽⣬ɫһźħʵ񷣬ħ̳֮ûгֿռѷɣ
ûУħĻħ޵һĻü˵һָħ̳֮޲T˲ػȷʵûгֿռѷ죬ΧѾռѷΧˣ
˵ҲұȻһף
鷳ˣħ޵ɫЩλϵܣǻǸϽȥʵؿΪãϣҵͨħ̳·ɣ
ǻʲôϽɣߴٵ
ħԸħΧפûԴӽڳȥȻħͨķȥ


0181 ֮ܽ
ǵϴνؾ֮ʱֵǿȸ·ģѾԿסƶˣʱ䣬˱ħ֮ͨ
²ħͨھؾɽɽ֮֮ǰΪ߱ѹû¶ֵæ뿪Ҳûжûз߱ȡ¶ͨڡ
߰ɣǽȥк˼һһ֮ͨУҲ˽ȥ
޵磬ֵܵʲôͷǲħħ֮ôպԥؾ֮ͨУħ̲סħ޵ʵ
Ȼ֮ǰ֮ʱħʩųħ֮ûжκ𺦣Ϊʲôطסħֶѡ
ֵ̥̬һħ޵һɣħ֮Ȼû˿ĲʣЩСħ֮ݲеħԿ
ħ֮ûЧͲ㵣ˣ߰ɣǸȥħ޵Ʋ˵һҲ֮ͨС
ħ֮Чȷʵ̬ͦģħ㶣һҲ֮ͨС
ͨħͨİ޵ͨЩƣͬгĲֻ֮ǳʴħ֮
ȻˣЩħֵ֮ûʲô𺦣׾ԪԪת֮£ڵħ֮ȫգúħ档
̫ͨܿ˱һ˵ĳڡ
ħ磿Ȼ֮ͨһһ£ǶħħӵĻһ֪ˣ
ħĵ֮ϣ鲼ŴССѷ죬ʱ絶ѷ֮д߱һҽѷ֮гطչһһƬ˺ɫѼɫ֮Ҳɵģͼ˿⣬񷶥֮һߵĻɫƲ㣬ȥǺ͵Ȫ֮еײ㼫Ϊơ
ħײ㣬ſԽħ촷۵ĿֲħףжҪСĽ䱸λϵСһЩвɷУյĿͶͷĻɫƲ㣬ħ޵
ħײ㣿˼Ȫ֮ײ㣬ħħײ㣬ɺػʲôأ
кȻһͷ׵һߣҪ»ǸϽȥħ̳ȡ
޵ϸ磬ħ̳ʲôǸϽȥմߴٵܷȡʣͻǹغ𹿰ܷƷʵĹؼȻΪļ
ħ޵˵ͷڿն𣬼ȥæƸȥ
˵Ǽƣʵδ뵽ħײ֮Уħײ·֮İշУע⵽ħ޵Ǻħ񷶼Լͬؿŷеĸ߶ȣûпħײİ֮ڡ
ôɸһ㣬ҰǸһЩôħ޵ͺħ˼Ƶĸ߶տʵЩͣ͸һ㣬ѯѾԽ˷ɸʮɣ뵽˾ħײ֮ڡ
ϵܣ뿪ħ޵ͷһɫ䣬
Ϊʲֵüû꣬һˮͰϸĺɫħײ֮кȻ˲ͷϣһԴдƶŵˤȥ
磡һУһʹӰĵʽƣΪһճ˹ȥһѽסա
û°ɣŵʵյЩ㶣Դ֮ϻð̣ͷϵëһ롣
û£ֻеͷΣĺմ˹˻ͷ߶̫壬ͷϱëۿɼٶȻָԭ
ղô£Ʋ֮ôкɫָ֮մվ̧ͷϷħײ㿴ȥǲ֮ɫ
һǹħֵӴʱж̣֪˵ôûһվԭͷƤҲָԭ𾪵Ŵֱ㶵ؿգﷴͷ
ħײ֮еħףֻҪжħײ֮ڱħײĸӦħ׹Ƕҷɵ̫ߣħ޵ʵôָܻҲϵܾȣֵӴ𾪵ѾܶˣѾЩľˣҲûħʧ̬
֮ھͻܵ׻յɫһֻӬһ㣬һͷߣ޵ϸô˵
Ҳû뵽ϵɵô߰ħ޵Цܷɽħײ֮ڣħĳʶħ޵һʱֵ˭ջֱӾͷɵײ֮ڣ
ط˷ۣǺٺٻЦһֻӣٿԱͦ˼ģ
ܣˮҪˣһͷߵؿЦ춼ϲ£ǳ˳顣
˼磡Ҳģֻһղͷð̵Ӿ̲סղŲ֪յİΣֻĽͽţڻղŵǸʵ̫Цˣ̲ס
ôһ˵ħ޵ͺħҲʱ̲סҲЦ˾ôƯ֮һЦǰ󷭵ģЦһͷߣֱ顣
˺ˣŵ㣬ôЦôϽ·ѾҪ˱ıԵˣϽסЦ⣬ǳһ䣬ħ޵ͺħʹ˸ɫ
ûû·Ҫ·Ҫħ޵סЦ⣬һ˼ħ̳ȥ
һ·ʱʱҲħ˴Զɹ֮һ˷ܵس嵽һ뿴˺ħ֮󣬶ʱɫ䣬˵תͷӶߡ
֣ħ˺ͦģһŵòֻʶӣ֮Ȥ̲סȤǲʲôر̵齫Żˣ
ֵ֪ħ彲ǿΪɱǺƽ飡
ħͷðһߣĽ͵һǧħ״϶񻯣ܹĵԽԽС֮սݣ·;֮дɱżʣЩһﶼЩпͣר䵥ħֵģ
ǻǹҵģ˵ͷЦҲ˵ħͣЩп;Ͳһ͵ͷˣ
˵ǿ޵ŵߵģħ񷿴ħ޵һЦħ֮еȷպգΪúֵܹĴŶӶǱ˵ģеħһʣնɱøɸɾ˵ħħдߵجΣ


0182 ħ̳ĵڶ;
ƽְ·ٵħ壬ħǺȫնɱֻǴ˿̸·ҪҲȥ׷ЩߵĴˡ
֮һƬȺɽ֮ǰħ̳Ⱥɽеĸ̨֮ϣΪħʥأȺɽ֮ڶ󷨣ԴӿзɹĻȻܵ󹥻ǿħ޲Tħƶµ󷨣ţҲ׳ԡ
ԭȺɽ֮һСֱͨħ̳ģǴ˿̱˵СˣȺɽȺɽ֮ڶ˴ССĿռѷ죬˵ˣһֻӬ밲Ȼɽȥ
ҲûɲӬɹȥһë仯һֻ۷䳢һ֮Ϸ뷨
ձ仯۷ռѷ֮䴩ֱӱռѷ˽ȥ˲ʳ촷ۣһͷƤ飬ռѷȻǿҪĿռѷ֮аȻͨǼֱǳ˵Σ
ԼֵǿȺţҪȥӲĿռѷ뵽Ⱥɽ֮еħ̳Ҳûʲôգοħ޵ͺħҪһЩ
޵ϸ磬·ûбķ뵽ħ̳֮ôüֻʹյĻǸֱӳһ壬зĻ˵ܹŹȥֻǹǽȥҲûðûħ޵ŵĻǿɲ֪ħ̳ʲôλá
еУֻ·Ҳ߰ħ޵üͷ˰֮󣬿Ц
ʲô·˵۾һ׷ʵ
ħ̳һֱϷħײ֮Уû󷨺Ϳռѷ졭ħ޵ָָͷ֮ϵħײ
޵ϸ˵ӽħײȥħ̳ϷȻ˳Źµħ̳У۾һתħ޵˼ˣ
˼ħ޵˵ͷҡҡͷҲô˵˵ѣħײ֮ħױ鲼Ҫе̸֮ףǱҲ˵ܹ˵سŹȥ
ħ޵˼ԣûȫİգͱ˵ˣ֮ǰһħͷðͷƤëҶҲѹħ޵뷨
ôҪһԣӣգʵ磬֮ǰǵħô
׽ٵյ˵ͷѾʥﵽղǿȣһħ׺ȻͷƤëһƬˣ˶ˣɼħ׵
ղûзĻħӦҲκβңղ
Ǿˣһ˾޵ϸ磬Ǿʹħײȥ޵ϸһ̣
յıºԼ࣬Ȼз֮²ħףԼȻҲͲ壬ԼֵܼȻħףħ޵ӦҲĶȥðķȥռѷ鲼ɽ·ֱӴħײȥ֮˳Źħ̳
λϵܣҪħײôħ޵üǼΪħײпɲħױ鲼ô򵥣Ȼ󷨣ħҲδй
Ҵħײ֮ħԶѷħײ֮Уܹסħײħףȴδֿܹסħײ֮еħף
ˣʹնһۣͬؼᶨ
ãλϵ˺飬Ȼ󣬱һ⣡ħ޵Цֻкô̬ǱϾֻΪǶ£Լô޽ɶħħѵħײ㲻ɣ
л޵ϸ磡ʹͬħ޵ֵлԷȫڰǣȻѾ˵õ˵Ļħ޵Ѿ˳ŵΪѾǴħ磬ָ˱֮ء
ֵ£һжؼǣгرħ޵꣬ǲܲ죬εؼĵףպлĻħһѣҲǻ飡
λϵ˿ħ޵ʲôҪ˵ĻֵĶҪöˣӡ˵̫ϾޱȵĽ𵤣ˣǳ֮ʱȵֵѾξ֮ˣ
񷣬ǰɣħ޵˺ħһ˵ħȻǽɶΪʵֵԶˣƾǿȺȻҲֵסħײ֮еħף˵ȡ֮ûûʲôûҪðա
ðɣ޵磬Сĵ㣡ħ˵ͷҲ֪ԼʵȥҲϺȣȡ
˵ҲЩЦܹȥĵطõĽɶ֣ħĴħ֮һĺħȴȥˣⲻܲ˵һַ̣ڽ֮ǰ˸ɵʵߣǿĻһ׼ΪԷ˵Ц֮ȴˣϵȷ֮Ӱı̬ڣȣûȤ
ף
ۼף
ȻԼţħײȻħ֮ɫ䣬Ӧòֹħô򵥣նһۺ󣬺Ĭؽ鱦սٻ˳һʱ֮һһŹâڰ֮ԣյĻն˲١
鱦սף
ħ޵ͺħͬʱɴ۾ضϵսףǵȻһ۾Ϳֵϸֶս׶Ѿﵽ鱦ĲΣ鱦֮Ʒ׻ͣ
֮࣬ħ޵ֵĿǸӣЩֵϵظȣÿΪ˵ļˣֻµ𺳣ͱڣ
鱦սװħûУֵȻһǱģֱҪϹ۵Ľ࣡
ħ޵ֱ֣ħ͸Ͷϲ£ˣħ޲TϣֵܵǺηʥʵԶΪͲ˵ˣɶħǿھȻ鱦սףòħˣħħ
޵ϸ磬߰ɣ
ٻ鱦ս֮ħ޵˵ħ޵ͺħıԤ֮УϾ鱦εսףǲܵġ
ȿȣߣħ޵عһһΣħħײ֮зȥֵæȥֻɻĺħ񷡣
ħײĹУϵһħ״ħײ֮г˶Ѿ˷ԻӶеıЩħһһ˵ʱᱻȫΪûз˷Щħײħ׸ͽǵ
λϵܣСĵ㣬Ҫħײˣ


0183 ħײ
ħײǰħ޵һ˽룬ʹնһۣҲһħײƲ֮С
סϢҪţһħײƲ㣬ħױֵ˹һԵħ޵ȴǰȻ龰æѵ
ԻӶꪺ𹿰Ϯħ׵£ֵæϢ׺ۼ׵Ĺâȴ޷أ׵ıⲢħ׵ע⣬ֵ˿̧۹۲Χľ
ħײ֮еȷͬħ޵˵鲼ŴССħףЩħһΣƲ֮лƯţҲһЩħ׳ֲ˶ߺͣʱʱؾôһħ˳
ħײĳ͵Ȫײĺưĳײ֮ҲֻƯŵһ׻ڵħ׶ѡ
λϵܣСһЩħײ㱾Ҳûн˵ŲٵȻ󷨣ԲСľͻУȻϢܵħ׵ĸӦħ޵ɫǺأΪħײħײ֮в
ôʹնһۣЦֵµĿɾˣ
£ʹħ޵Ŀ֮д߶ĵɨȥ
Ǳߣʹռͬʱҵħ޵˵ħ̳ڣǰ￪λãһָ΢СĵرܿħŹȥ
ħ޵ֻĵֵȻ˾˲ҵħ̳ڷ򣬸˷һ˱ħȫû˿ת䣬ȻһȻ󷨶ûħ޵Ϊȣ̲ס૵֣ѵħײ֮б鲼Ȼ󷨵Ĵ˵Ǽٵģ
޵ϸ磬⴫˵һ㶼٣ѾֵܸƽˣͷЦЦз⣬ħ޵Ȼ˹Ǵ˵м٣֮ȻѾֵͫƽˣ
ħ޵ŵЦݣȻ֪˵Щʲôãֵ̬Ȼ󷨶ôɾƳˣ
أ˵ʲôȻһͻأܵħ׺Ȼ̶˻۳˹
ű꣡
룬һȣűСٻ˳СĻ;űıȻɢγһϹ֣Уħײϵغڹ֮ϣĺ֮
ϴܵʲôطˣôôħףϽ𻨺ƷҲ޴֮˳翴űħ׺¡¡Ĺ֣ƲƲʵ
ħ磬ħײУԼػشһ䣬ʵС֪֪ô£ôһôħȫǣ
ûй¶˿Ϣܵħ׺Ȼȫͺ䣬ԲϹŴм䣬˵֪Щʲô
ħײ㣿ϴħײֹطʲôҺ䣿գգ۾
⣬ֻҪش𣬲Ҫʣͷðһߣ
ٺ٣ⲻǺɫԣæһֺõЦצ°˼״Ȼ͵һצӽе֪ˣ⸽ħޣЩħ׾ٻǵģ
ħޣ޵磬ħײ֮лֶħ޵ֺһħޣôûħ޵
⡭Ҳǵһνħײ֮Уħޣû˵ħ޵Ҳһͷˮӡ
ڳ˶һ¶ӣֻ֪ˣ˰ĿȫתϣĽ
ħϹħޣֻħħײ֮УΪ䱾ħײģԲ뿪ħײ㣬ħײУħ޼޵еĴڣΪеħ׶Ŀƣʱٻħײ֮е޾ħ׽˺ɱһƵؽ͵Ȼм֮мصġ
ϵܣ޺ܲģħض֪ħ޵̾ͬʱĿⲻͣھűֱת۹һ۾Ϳ˾űĲܹγķһɫôֻűʲôƷ׵ķȴӦò鱦ôôö
Ҳǳޣ磡Ҫо綮ûòһޡ־ըˣͷеɲΪԼĳޣСܣ
󣿡ħ޵ͫ΢΢һУħһϴ˵ഫħ֮ʱһֻٹħ磬˴ħƿռˣѵǰСèСС
ԣСһûôͣΪֻɾ磬ԲϺţӦֻĺɣ
Сûʲô취ԸħޣѾ̽һȦȴûзеħ޵Ӱֻѯ磬Ȼ֪ħޣ˵Ҳ֪Ըİ취
취°״
㵽˵˵ǳ˳飬ɫ쵰ʲôʱ˻ڼӣûСͷĳô
˵Ȼ˵һˣҲ˲װˣĵسЦЦ󣬡ৡس˹֡
ôһӾû˵ȴһɴ۾ֻ֮һ˲úһСɽһСȫ·һȦĵĺڹ⣬ײϵħȫһȦˮһĲƣȻʧӰ١
ˣֻſѪڣѪûΪڵѾΪ޴гһ޴ĺڶǿзħȫ˽ȥ
ħ׻Ϊһ۶ӿľ޿֮У龰ȥʵ𺳲ѣ֪籾µֵΪ𺳣츳Ѿôô
ն˾ȣ˾͸˵ˣϽ𻨺ƷһݵؿǾ޴ΰСǣСǼɵ֮ɫħ޵Ѿ㶵ľˣԺԡ
ܵħױɣƲҲϡԲڵһħױ֮ʱһƴСԲ״ӰȻŴħ֮г˳еΪһڹԶȥ
ܣнһĵ˲佫ڹУӰһԲĻСС죬۾ȴܴ󣬻һʷķħޣ


0184 ħ
ħôҲ̫˰ɣҾôСôı²ħף
˽ħΧм䣬۷׷ס
С˵ħޣŲզħײ֮޵е˵Ҳ̫˵ɣӣѾ±СèСſͷ˵
һ㶼ţҡҡͷħħײ֮еȷǽ޵еĴڣԲһħ֮УΪħԸͱϲס
һˣħħײ֮൱ڲ֮ˣֻħ״˵ģӰӶҲⰤû֣Ȼ޵ˣ
ôڣųħȫɵˣŰħ޵Ӱ˳Ļǽ鷳ˣ
ϴô翴ɪɪħޣ촽ҪҰ˰ɣ
ħȻ˵Ȼ˻˼ģһ˵Ҫʱøˣ̵ֶֻСֽҪһϹҲˣ˵㣬ֻҪͷСǱסˣ
٣һﵹǲɵһˣħ޵۾˵ҪǷŹҲǲУðһæΣ
ԭҲҪշħޣѾ˵ˣħǲ뿪ħײģշҲû壬ʵڵģ
ħͷֻҪܹסСʲôæԣҲڸ
ǺãˣҪǸλã㽫һ·֮ϵħ׺󷨶ǴӹԺٽ͵Ⱥɽħײ֮УΣָָħ̳ڵķ˵
ħ˳ָķ˿˵ͷֺȻҡҡͷأأ
ʲô˼գգۣĹԣ
ҲǴ۵СۣһͷˮֻˣٺЦЦ˵ħԿƣˣ
һĴмĶͦⶼ͵ؿһۣ˰ֵ޷ԼֻҪħȫƺþˣ
ħͷħ˵ʵСһӻ־ˣ
ħްæ·̾ɶˣħûǰħ׾ͷ׷ɢȫõĻ⵽ħ׵ĹֵֻҪ߶ƽȻ󷨾ˡ
֮һħ̳ڵĵطֻʮɴ֣Ʋ·ħ̳֮ϷֱƲ֮У̧ͷϿȥҲȫͨĶ
ϽȡͨηǵԺл̽Ѱɣ
СǣǴԺ㻹Ҫͳȥģôħ޵۾
ħ޸ϽСͷʾһǣԲܣ
ҲܣҪҾ´ʱҪôҿɾͲˣָżͷЦЦ֮ȴв֮⡣
ϵ¶˼ŵħҡͷʾԼԲ޴Ϊص˵ͷк˴պħ޵һ˹֮˳Ź·ȥ
ֵȻһ󷨽ĿǣҲԵģ׼ʥʥ˲µ󷨾Ͳǵܹƽ˵ģ
ھͬħ޵˵֮еȷûпռѷ죬Ҳûд󸲸ǣ˺˳˳Źµħ̳еĸ̨֮ϡ
ħ̳ռӱԵи߶ߣʻν״ȥħ̳Եⲻ֮㿪ʼĿռѷ֣Ⱥɽ֮⿴Ŀռѷ컹ҪӵܼѡӽɽС·ӲĻǱЩռѷɾǰ·֪Ѷˣ
޵ϸ磬ѶղĶˣħ̳ӿȥһ޴ļ̳һŸι״ħľ޴Բ֮ݷüƷƽ̨ˣ˵һ࣬ûĶʲô󷨽İɵֵʵ
Ҫô׾ͱֵĻǱͱ˸ȡȥˣħ޵ĹЦǾ벻ѱʲô
ħĻû˵꣬Ͻ𻨺Ʒڼ̳еƽ̨뵷ĳһһ׼ɫĿ׶С֮ϵĳ߽ͷ̽п˿ϲؽ磬մ磬б
ħ޵ֱʯտº˵벻Ķû˵ͱѲرصˣֱڳĴľУ
޵磬ǿ׶֮ôָָĳĺɫ׶ʵ
ħ޵еص˵ͷѾ֪˵ʲôˣ
λȷʵ뵽˵ͷʹնһ۽żһźɫ׶ȥ
ʵħ޵˵ûƾֵĻȷҲرĶڣ˻Ͻ𻨺Ʒأ
ĺ֧֮һ֧Ѱ󣬶ԱΪУԽıӦԽǿղĶܹҳȻû֧ѰѰһӵ£ѰҲͬϽ𻨺ƷҲѪⷽȻҲǲ֮ºܿͰصĶڸ˳
Բħ޵رصòϸСģʵǸպϽ𻨺ұڣأҲᱻ
ȷбʣͻӦþտ׶ˣڱߣʹ֮ͨп˿͸һɲѰĲӦþʣͻˡ
ʣͻͲⶴǱѡĲر֮أ滹˻أûбκ˽ж⵽ҲҪѲƤħ޵˵СѾ˶С
洫һײħ޵ɫ䣺˵ģ
С̽ͷڵĻѾȫˣΣˣɣܿģ
ħ޵һģǵڶα˺òãֵ̬ǵĳҲô̬⻹òħˣ
ֵûעħ޵ɫСĻ֮Ͻ𻨺Ʒһ˺ɫ׶֮С
ⶴкǿ²ɷԲһյĿ㱻ƯŵĹŸסˣһǿɢžɫâʯ飬һĴ̵ָӦþħ޵ʣʯͻˣ
ˣ
պȻöһ𹿰Էش˳ŴƯڿУʯһɹ


0185 ƶħħӰ
޵ϸ˵ĹȻû𹿰ʯɵģֵа𹿰δʲôйȴʯ˹ͬͬԴ֮Ҳȷûʲô̫õĽˣ
磬ϿȡɣԴ˵̾ʲôĹ˵Ȱѱ˲ֳʲô۶ӣ
յ˵ͷǬͨʹʯͻ𹿰ʯϵжϣ±廨СյĶС
󹦸ɣǻȥɣ˴ӶҪ뿪Ȼ̳ҵزһɽħӰƽ̨֮˳嫵ħɢһɱˡ
֪ȡûôɣȻ۶ˣ
ǳ˳飬ǵñıؾô
ʲô˸˴󵨣ĶҲҵȡħӰ¡¡ʻ֮ʵһЩǿݣֻԼͷ֮һصɫMͼ
ȡðֻ۾ǵȡıˣħӰϢȻƴ󣬵ȴǿиɵĸоȻ֮ڳ׼ʥǿ֮⻹ûʲôµģ
ССϣҲҽƱ磡ٽɷһ·ɫħӰѹƴأֵȴûаֵľɫѹ뿿סǣֱÿЦ
ħˣħôûú÷༥ħӰ䣬ȴһԵħ޵Ȼش
ħĸħ𣿡ӡܱ֮ΪħĶǼ򵥽ɫֻ֪ħиħ޲Tħ˭
Ǽƶħ𣡵սħ˱ǳһֱΪħѾˣû뵽˾Ȼţ̫ˣħ޵һļħʽ΢ħռٱΣգ֮õĿȻ磬ûжĻħһսںˣƶħûֻҪָܹ׼ʥľ磬ħͥٴοս¹˭־˵ˣ
ȵȣ޵ϸ磬ȱæż˵һס˼ħ޵ȷǼƶħ𣿡
Ȼȷˣħ˶ͷ֮ϵɫӡħеģɼٲˣħ޵Ϊ϶˵
ȻǼƶħΪҪħ̳֮Ǳһǧ궼δϢ۾ƺЩԾ֮
ǰΪʲôħ޵˵һ㶣üͷɵӣʱļ侲ԽԽòԾ
ħƶħ֮е֪δϢħ˶Ȼ뷽跨ΪѰĵرָΪʲôϢɢȥһħ̳֮жһǧꣿ
ô˵Ҳ˵ȥлʲôɸ˵ܣ
޵㻹ڵʲôٽ⼸ϰ£ĻƶħħӰ
ߣȻ⣡
ˣƶħħӰǿиɣе׼ʥΪĻͶԼ˳ˣαҪħ޵֣
һˣһЦǶˣڲʣһ˿лѣװ⸱ħµƸ˭ο˵ľˣһ𲻴Ӧ㰡
󵨣ϡƶħħӰŭѹѹ
󵨣˼ƶħħӰĻЦһһϵģ֮˶ϰɣ֪ûħıԴ֮ħռȴˣΪһҪеħ壬Ҳħ𣿡
ֵܣ˻棿ħ޵ɫ䣬üͷһ忴ʵ
ȻǼٵˣаǼħ̳ΧôĿռѷ죬ƶħĲлֶħ̳֮ûָͻ䰲ôΪıħ޵ɻñԷ仰ȥ
Ȼ֪ˣǽո㲻ã޵ٽ£ôشħ޵ʻأ˭֪ƶħħӰȻðôһ仰һ㶡
֣ӻ¶
û뵽߳һȻģħֿռѷٱƶħлĹ
ʵǧ֮ǰƶħͷħ޵ħ̳֮еͻǲô⣬ȴ˻Ϊ֪һطûΪý籾ԴǿƶħҪԴΪ;֤ʥΪħ޲T֮ħĵڶλʥˣ
ħıԴ֮ȡ̫ĻȻᵼħռıΪˣƶħŻȲطħսħ磬ֻû뵽ᱻ̫ϾǶ֮УøٵĽֻʣһ˿лӻħ֮С
ԭƶħռɽ֮ħתƵɽ֮Уħ籾Դ֮ͲΣħ壬ħսʧܣֻʣһ˿лҪħ籾Դ֮лָһ죬֮ħħڵѾǷΧ֮ڣ
Ϊ˲ħ˲ƶħթħ̳ûһسȡħıԴָ֮һǧȥħıԴ֮Ѿȡ˴룬ҲΪħ̳ܲųĿռѷ죬ΧɢȥͬʱħĸҲس̶ȲһĿռѷ졣
ƶħû뵽ʵǺ˵ģΪ֪࣬һ仰ڱ㽫гױ¶˼ǰպħ޵ɵӣֻһһеʼٸ߶Ǽƶħ
ΪʲôħˣΪʲôҪôħ޵оһֱƺҪˣһֱΪƶħΪħδģڲŷֽħȴǡǡǼƶħ
ߣΪʲôôɵ޵㵽ڻûôƶħЦزʣΪۻʥ˲ʣΪϣħħ޲T֮Ϊߵħϣ֤ʥħֻҪܹ֤ʥħʲô
ӣӣ˽ķӣ㲻Ϊħħûħ𣡡ħ޵ʧ֮ɫżƶħǸߴħӰ˻
ߣܿܣȻ޵㲻Ը⳼𣬲ΪԸ⼸ϣǱҲûҪٶ飡˭ҲӣȫҪΪָʵپ۵̤ʯƶħشЦĴЦħ̳ҵػζһħӰħ̳ʮһֲ֮Ĵ󡪡ʮɷ
ҿʮɷ󷨾Ȼ䵽ħУԭѾϽ𻨺Ʒ޴Ŀռ֮УڸܵʮɷϢ˳


0186 ʮɷ
ʮɷô䵽ħеģȵصɴ۾ʮɷǺɽǳ󲢳Ϊɱ󣬾˵ƾ̹ǿ󣬾ȻħУƶħлԸԼˣӿˣ
ֻܰģôܣħ޵Щ͵ؿڶʮħӰǳ鴤
ʲô죿һѯţһߺʹնһۣһץסħ޵һֻ첲ŹȥҪӹ뿪ħ̳
ӣӵôƶħлһ޴ħƻӶʮħӰʱɢγһĻħ̳УӰһɴ˻
ģɫѿħ̳ʮɷסˣͳ岻ȥѵҪ
ɶĽռȫĻھͿԲɽ󣬾Բʮɷ󣬿ƫƫֻռ¾ɽɽȫ޷κʮɷ࿹⣿
ûɰֻ죬ôܲ´󣿡ħ޵ɫȴһ
޵ϸ磬˵ʲôֻ죿
ʮɷҪҪôʮϷҪô߶ʮ˶ɷ죬ħֻռ˶ɷ죬˵ǲܲʮɷİħħ̳ǲżƶħħӰϻ۵Ķɷ֮
ֻ˶ɷ죿ͫ΢΢һѵƷ
һˣ߶ħ̳ɨȥ͸ħ̳ʯʮڵص׵Ĵ죬֮ǰʮħӰðĵط
ףⶼɷЩԣֻһۣͲʮ˶ɷĲԣ֮ϵԱҪŨö֮࣬ɢԲͬı⡣
ܣ죬е㲻̫ԣմ˿˫֮ҲǽҫȻҲ⡣
޵ϸ磬Ǹ߶ھȥҪ۳̹Ƕûһۻħ޵ȵ
ŭѣħ޵ʮɷ֮ļƶħħӰһۣҧҧȥսʤеľηͿ־壬йƵķһżƶħħӰȥ
磬˶ɷƷһһ뾡콫乥ƣħ޵żƶħħӰȥմ˵һ䣬һʹݵط˵֮УһƷɷȥ
Ԫע֮Уʹꪷһ֮Ϻݺݵȥ
䣡ꪺݺݵ˶ɷ֮ϣȴδͬǰӦƣֻһƬڹ֮Ϸ滤УĴȥȻһȻ죬ȴδƷɷʲô𺦡
һ棬Ҳͬ⣬𹿰ڶɷȫûãֱӱڹⵯ˿
ܣӺѶԸ˼Σüͷʮ涼ɷһһ㣬һܵӾͻᴫȻԵƷõƷֵܸ֮ƣ
ʮɷƷ춼ôѶԸҲüͷꪺ¾ɽɽƷ൱עԪꪷƲ죬ų¾ɽɽҲʲôá
Ʋ죬ֹ˼ƶħħӰ̹ʱϵԽԽ
磡
ֵ˼ƿʮɷƷʱħͼƶħħѾ֣Դ·磬ħӰץסһݺݵشײħ̳ĵ֮ϣӲĵ涼ײùѿ
λϵܣǿһ㰡춥סˣһѪӿϺͷȴħ޵Ӳȥֻؿһƣ̲ס
ƶħлȷѾ׼ʥʵ޽ɳڵʵеģټʮɷʮɷ֮壬̹ʵ֮Ѿѹħ޵һǿƣҪ̹۳ĻʵԻ׼ʥҪǿʱǾͿԷֱֿӵˣ
ֵʥ˽ղ֮һʱ֮ɱеǰ취ĥҪ䵽־֮Уӳɾˣ
Ҳ찡͸ڹһ㣬ûб㣬һܵеôƣһĿЦΪĸоѾܾûгԹˡ
Ҫͼķɢͺˣٴκ˼֮ҡͷ̾Ϣ
ɢ԰ôû뵽
Ȼһţô򵥵ĵôû뵽ʮ˶ɷ첻һôǾͬʱӣɢˣճһĿϣѵһӻϣ
磬÷죡һȵͬʱһηֳԱߵ˶ɷȥ仯Ĵꪳ͹
Ҳ˹оâһһ䡰ð취Цֳͬʣ˶ɷȥְͬʹ
ʮ涼ɷͬʱܵڹ˷֮£ؿǰƷ֮ϵĹâ࣬ȻЧ
磬һһֹΪ˷ֹƶħĵװգͬʱȫԪŴ֮зٹ룬ʼɢ˵Ľ⣬ꪼε֮Ͽʼɢ˵ķ֮
յ𹿰֮Ҳʼҫ⣬֮ʱȻ֮Ϻȥ
أ
ǧһ
Ĵꪼյ𹿰˼ͬʱ˸ǰƷɷ֮ϣʱ·𶨸һ̣ӽĲλȻſ˲˻ȥ
۳һڴ󸫶ħ޵񿳵ļƶħħӰζȻһ٣һ˻֮ħӰܣССɣôƵĴⲻܣ
˻𣬴ꪺ𹿰֮ϼͬʱɢ֩һƣ˳һֱ쵽֮ϣšͬʱѿѸٷ绯ޣûʣһ㣡
ʮɷ󣬳ʮ׹ֲ֮ͬ⣬ֻʮ˶ɷͬʱ߶ܲ£ֻҪȱһˣ̹ĹҲжϡ
ԭƶħֻõ죬ŻỨǧʱƳƷȫڿɺãһӱֵƵ죬ȻƷʣµʮѾ޷ʮɷˣ
ɵúãħ޵ЦղűƶħħӰѹŴ˰죬һӻˣˣ


0187 սƶħ
ϣΪ˴κε˱ôҪǿʲôصĲ࣡ʮɷƣƶħ߳ŭħ޵Ĺеĺɫ󸫿籩һħ޵նȥһҪƬļơ
ģ쵰ôͶϱˣħ޵ǸưԭΪʮɷƣƶħħӰȻܵɣʵ󽵣Ժúõسأû뵽ԷȻֻʵ˥ֹ̹ͣ۶ѣսûм٣ҺеԹϣһس͹̶ʱ䣬ħ޵Ѿȷˣ
ƵֲǱ̵ôͶűأ
գֵٲ֣Ҫˣħ޵ţտһۣӲûˣڰѲдĶɷһ˸˵˿ûйæĴ㣬ħ޵̲ס
𼱣𼱣޵ϸٳһǺܿ㣡һ߼ɷǬĿռ֮УһҡҡֻӦ
˵ʮɷҪʮһ߶ܷʣµʮҲ˷˲ǣ¹ƷƷȸȡ˵
ëһеɷļƷȻǲܷŹһƿʮɷͰգͷȡʣµʮ˶ɷ죬ڰħ޵ԸƶħħӰȰȫȡ˵ħ޵ı£һʱҲˣǱñȽϲҶѣ
ʮ˶ɷ֮жмƶħľӡУȡûôףԪÿԿƸֵľӡǣֵԪס죬ȻһУеļƶħľӡƽ⿪ƽ֮ǬĿռ֮УȥԸһ졣
һӵʱ䣬Űʣµʮ˶ɷȡϣʱħ޵Ѿŭļƶħͷ±鲼˺ۣȥΪҡ
޵ϸĪţֵܰˣոкһ𹿰żƶħħӰ˹ȥٰҡ
ԭѾ˼ƶħħӰ׼ŻһôһɤӣƶħħӰʱħʶһɨǱ֮һͷ𹿰˳Ʊɨ˹
ħ޵ǰ֮ǰȻԼţҲɵֱӲһͷ΢ʹӰĵһʽ̣̳ͬһɢù͵һ۳Ρ
磬´γ֮ʱܲĵģ汨ףֿǰһԱΪֱɵ͸ˣⲻѱעô⻹ô͵Ϯ
㲻˵Ҫ޵ϸôεЦЦ
ȷ˵Ҫħ޵ԸƶħħӰû˵ҪĿŵسȥܹ͵ϮﵽĿΪʲôҪѸðķȥ潻أֱ̫˰
̾˿Ҳ˵ʱȽǰ鷳˵ڶԴյĵ̣Ժ˵ɣ
磬޵ϸ磬һ𹥻һдꪴƥżƶħħӰͷصȥֱӾһɽͬʱĵؽű¾ɽɽٻ˳ǶһŻ
ϣƾҲҸ𽻷棿ǣΧƶħŭһӽħ޵˺˳һĴꪼȥ
䣡
ײһľ޴αõɶݺݵײħ̳ʯ֮ϣֻһ飬Ҫղסˣ
ħͷ̹ȻΪ𾪵ؿƶħȻóƶħʵδظ׼ʥ磬ħ޵һǴ޽ɶ壬ղ˺ð̹Ȼûг۳ɹҲɵ֮ǿʵľ
ȻˣһҲǺЧƶħħӰҲõŲЩ鸡ȣô˻ᣬմϣһصɨ˼ƶħħӰĺ֮ϣһҵĲɺħɢ˲١
ϣҪǣƶħʹ췢һХ
ڣСűҶס¾ɽɽ۾һ֮ѹ£һżƶħħӰ´ȥͬʱ͵ȺһԵ;ű¾ɽɽҲǹâʢżƶħħӰ֮ȥ
õָһαͬСɽСżƶħſ˴ڣֲпӿűϵıҲȻŴżƶħ֮𹿰˵ĵطˢȥ
ͬʱպħ޵Ҳżƶħ𷢶˽֮;űıӰ죬ƶħķӦͣôһ˲䣬һ˲Ĺͬһʱ˼ƶħħӰϡ
һĲҽ𣬼ƶħħӰĴƬħϱɢ˿
ָĻᣬһеĴꪷ⣬ꪷȫչרųżƶħħӰܴĵطкյ𹿰Ҳǰͬһطħ޵ݣֱӶ·򣬴üƶħħӰҺûлֵĻᣬħӰ֮ϴƬƬħɳɢԭʵʼر
ɶ񣡾ƾҲɱ룡Χű˰죬ƶħ̲סˣһ֮ȻħӰǿͬʱը˳ȥ
ջã鱦ս׻нղֻ֮ǱѪڣתһ̫ͻָ˹ħ޵ЩˣڸղźͼƶħħӰĽ֮бˣһըϼˣһѪ̲ס˳˵Ϣ˲ήȥ
޵ϸ磬ţͳһ˵ҩħ޵˹ȥⶼǰӶĶҩֵֻ̫òѡ
ħ޵һѽסҩȥ˹ҩɫָһЩȻһʱ֮ûʲôսˣ
ĿͶԱģȴһħ޵ߴӰڼƶħħӰԱĵط˳һħħ̳ĵ֮ðӰϲƶȥ
ƶħ𣿡ͫ΢΢һ¶εӦòļƶħл꣬Ѿ˵ǲлˣѾ۳Ļ飬û֮Ѱħ岢޶¡
ԭǼƶħӣһһ˿Ц͵ȥ𹿰߸߾żƶħĻ֮ݺݵȥħͷ


0188 
䣡
޴ĺһȴδ򵽼ƶħϣ𹿰ֱӴ˼ƶħĻ֮شħ̨̳֮ϣ̨֩һƣЩƺܿͱӵӿħ޸ˣۼƶħӣû˿ˣ
ϣȻñԱ˺ò׾ۼħƶħԹضˣĿɱ˵Ļ˲֪ٴˣ
ô£һУŹ֮ɫٴλӶ𹿰żƶħɨȥȻ𹿰ǴӼƶħĻ֮дãԣҲᱻͺһռ֮һ㣡
ԼĻħ̳Ϊһˣħ޵ɫЩѿؿżƶħĻ֮壬ɬħ̳٣Ļ֮Ͳܵ˿𺦣
ҿֵִԣǸʹ򲻵ĵôȥӦԣ
޵мʶϧ㾹ȻԸЩͼΪ飬ҲԸЧұ޴޴Ķƶħһʼرø߰Ъ˹ţţȱ𳹵׻ָҪЩȫһ
ָ̫˰ɣ𾡣ǻָĻôļһҪǻָħѣЦƶħвɣڵĵزˣȻΪԼ˻ָʲôأ
᣿Σκε˱ôƶħſشЦվܴõôƤ̸ʲôᣬϾϣֱЦȻᱻϱƵԱħܴ裡
ϵܣ˵ʵǵȷκβħ޵ĿɬΪħħû˱ħ̳ħռ࣬ħռ֮ӿħӯħ̳ħߣħ̳٣ħ̳٣ƶħĻ޷
ɲһ¶һ˿ܵЦ⣬һָƶħʵ޵ϸ磬˼ǲֻҪħ̳Ū쵰ˣ
ô˵ûħ̳ͽħ֮ϣħǴﵽ׼ʥ磬˭ܽٵħ޵εҡҡͷ
ϵܡϵܣѾõˣǻ뿪ɣħŲ˶ˣڵ״̬ħռ䳹֮ʱҲָܻʱȻħռһǶ֣ħ޵˿Զħ̳Щռѷ죬Ȱ
Ȱһ˵ҡҡͷ޵ϸ˵Ķԣħռһ𣬵һûأһ򣬾һΪԾ󻼣ھͰΪ
ħ޵ǲǻˣô˵˵ȥƻˣ
ܣ㲻롭ͫ΢΢Ŵƺµ˼ˡ
û˵ͷ粻ʥȻƽô˵ؼʱӿɱħ޵һǿ̫ˣ
ϵܡϵܣǵ˵ʲôʲô취˵ˣħ޵ˡ
޵ϸ磬ҰǶ֮оȳʱȡʲôôգգЦ
ͼ飿ħ޵Ȼ򣬶԰ôû뵽ͼѾȡ˰ǿǿռ͵ҪССһħ̳װȥǻСһ׮
ֻҪûħħӦħ̳ͲǼ᲻Ƶˣħ̳٣ƶħֻʣһܱ֮QĶȥȻҲ֮³
ͼ飿˵кͼ飿̫ЦˣҲкͼ飿޵޵ԽԽȥˣƶħħ޵ĻЦųͼǿǿռ͵ͥΪǶۣôϣ
磬һ￪ۣԼƶħĳЦֻһŴ˵
ֵٺٶһЦһһֱڷ˳ڰ֮ϳһɢ͹ʵᣬͼ飡
ΪΪͬԴ˫Եʣͼһ˰ξѪΪǹͬ鱦кͼڣղڣֿʱƷ鱦ϲһΪͼ飡
ͼһƶħǱס˲ӵѼһ㣬ЦȻֹɴ۾ָźͼֱ飺ⲻܣͼ֮ǶۣôܳУٵģһǼٵģ
ĻǼٵģһԲ֪ˣЦһٺһϻˣʹնһֱۣӴ߶˺ͼ顣
ͼ鷢һ⣬ȻŴɵħ̳Ͽգ֮ϳһˮĻһԲο׶͸ˮĻԿڵɽǺͼ֮еĺ磡
գڿնɵ˺ͼԱߣħ̳һָһһԲο׶֮ħ̳֮ϣħ̳һ¡¡Ӵ֮һذεضźͼԽԽСৡطɽ˺ͼԲο׶֮С
쵰ЩϣűȥûΪʥ˰ƶħ𲻸ʵ˻Ӻͼĺ֮д
ʥˣߣ±˵ɣԣѾû±ˣһһУͼС֮ϣֻ΢΢һתͼĺ֮к֮ƶħͬħ̳һѹ촷ۣӴ֮Ҳûмƶħôһˣ
ͼ鲻Ҳʵ̫ˣħ޵̾ħ̳Ȼûħħ֧֣ʧȥ˻ָô̵ʱ֮ڱ㱻ĥͼɼһߣ
ǲ
ǲ
ħ̳ǽħ֮ϵģħ̳һʧԭΪħ̳赲ûгֿռѷĵشѸֳ˴ССĿռѷ죬ͬʱҲֱħײ֮еľ޴ǴӴ֮ϵħ֮гġ
ߣҪˣħ޵ɫһ䣬˲ٸпͼǿ˵һŹ֮зȥ
ʹնһۣͼֱջڣħ޵֮ͨУ˳֮ͨϵħײȥ
˽ħײ󣬴ӹ֮гħʵʵصڹԣ˴ӹ֮г۾Ц˹ֺõֱͷ
٣Сһﵹͦõģ佱ħһˣСһǳȥɣ
ħ۾תתҿûм磬۾֮вɵöһ˿âزõ۹ĲԣЦ֮ཫ޴֮л˳


0189 ħ徫Ӣ
ССأ׽׽ĺ󱳣ħ¶һа񡱵Цݣħ޿
ĳֺĻһħ޵һС˼ʱɢеʧЦֺõؿ˵ͷת·
гֻΪסħ޶ѣĿļȻѾﵽҲͲٶԣŴպħ޵˵ͷ˸ħΧȥȻˣʹջҪƽȻ󷨣ôʱ䣬֮ǰƽȻԶظˣ
֮ħסΣֵСֱȻһ£˼Ѿûпռѷİȫشˣ˽и߶Ƚ̽ͷħײһۣȻѾ֮ǰħ̳ڵȺɽ֮⡣
ˣСһ˵ھͷ뿪´ټˣħ޻˻˵ħɴ⣬ֺõЦЦһתΪһ⼸Ͳˣ磬Ҳˣ
˺ͺħֿĵط̫Զ׼˷֮˳ħײŷȥ֮ǰֿĵطĿһɨ֮϶һľͷСݣòҲ֪϶Ǻħ񷽨ˡ
ħȷСľ֮Уֻ˿˯ħ˲ͬһ˵ô˯ϰô˯ָƣľ񣬵ħϰȴ׷˺ƣ˾ͳԣ˾˯Ҫ˵Ǻ׷ʲôĻǾʵǿԪƾˡ
ʲôˣħ񷻹Ǻܾģ˸ոսСľſʹ˯о˹ɫǹУৡ˷š
֣ôӭǰֲǹ⣬źħЦ
޵磬ֵܣֵܣǻˣħһľȣŲʱѣѵѾħ̳ˣҲ̫˵ɣ
ţˣЦȻһۣôǾվſ˵
ŶҲʱķӣЦˣħæýڣǫһ֮ħ̳֮е
˵ǳ˵ɡЦЦħޣ·ħ̳ȡƶħħӰʮɷɱƶħлһһһ㶵ġ
̫̼ˣϧʵûȥʶʶ㵹󣬺ħһİպϧĴսȻû룬ܲ˵־޴ź
źͬʱħֺǷŭû뵽ħˣǼƶǸ쵰Ȼ˵ɥĲ񣡿ǰ˵磡
޵ϸ磬֣ѾȡֵҪͥˣʲôôʹնһۣʵ
⻰һʳħ޵ͺħһ㶣űǳõĳĬ
ħıԴ֮ƶħȡ̫ˣѾƶħл곹ĥħ籾ԴҲָ̫ܻˣǱٶȼһЩѣƬħռᱻռѷױΪ޾յƬ
ʱǼʮ꣬Ǽ꣬ҲԲᳬ꣬ʱƣħܹ֮ħĿռԽԽСǴӳԶǴħ״Ѱ֮Ҫˣ
ħǿ϶ȥˣĻħ޵ЦħĿǰʵû˿ʤĿܰ
ħҲһЦħĿǰħ޵˽øȻҲΪϾԣҲһƱȥĹͨ˼Ľӡˡ
֣ħжħ壿°ʵħ޵ӡ꣬ħ϶ħϤ
򡭡ħſ³һĿɿڴ֡
٣ʹվȵŴ죬ħ޵ǡһվضźħ񷡣
򡭡ħɬǿɬ֮⡣
ħ˽Աаôֻܲв򣿲㿪ʲôЦħ޵ͷ֮˫֮һƬѪ죬񱩵ϢܿƵشϿӿ˲㽫Сľݽʳ촷ۡ
һǧǰħս֮ǰȷˣ޵֪ǳսħս˶ôħɢı֮ɫҲʮʮ򰡣
һħսħһĸټħռѷĳһˣ֮Ϊ̺Դֳϵɱģֻʣ²ˣ
쵰ħ޵ŭ֪սħΪʲôֹ
ȻֹˣҲҪֹ˰Ѫ˵ˣֻоѪĥ£Ĳħ徫ӢħЦ
ħ޵۾һɱҪȴסˣ޵磬ˣҲûãħպĳ·
ħĻħ޵Ϊŭȴһⲻð
һֱڿǽħ뻨ɽ飬Ͼܹ緢սħ壬ʵȲͥ񣬵ҲĶȥɽչʱʵ̫ˣԶԶ޷ͥĵȣҪͥͥ񣬱ҪŽᵽ㹻ѣ뵽ɽ֮У֮ǰβ塣
ħܹ뻨ɽ壬ȻûɽʵֻһֱĻɽ̫Сˣɲôħ壬һħֻʣ²ˣʱͷˣ
ɽڵ嶼ѾжʮˣӰħ岢ԻɽɶĸʵȴʵߣħǾħսħǧսģħѪħѪ˵ħľӢɽҪľľӢ
Ҫ޵ħʣȥǻɽɣһֱûպȻڵ̲ססڣ⻰˵ʵ̫ʱˣ
⡭ħ޵ЩĶħʲôħȣɽȻ磬ȴ˼ѵõĶ츣أħҪǨƵɽ˻ɽշ϶ܹѸٵĻָԪ
޵ͱԥˣħڵҲˣ׼ʲôʱƬռͳױˣܲħİħħһͬɢɣħ޵Щ⶯æĶ
޵磬ֵ˵еѪӦҲͬģʹӦɣħѾˣյҰĲСԲԶ֮£϶кͥһ죡ħ彲ʵΪ𣬸ǿߣܽбѩܵʱ򣬺ֶΪأ


0190 ħ
ֵһȰ˵ϺħĴĶħ޵˾ģħʣµİħ徫Ӣ뻨ɽ֮У
ȻˣǾˣҪʵʩȴûô򵥣ħ޵ȻĴħ֮ףǧδعħ磬ҪǸһӦƼֱǰΣ
ڻкħæ˾ȥħħħǣĴħ֮еһλѪħѪ֮ħ緢ټ
Ѷ˼ƲħǵķȥħǾħ̳̫ԶΪħشħ֮ΪŨħС
ħ֮ҲԪһ֣֮Ƚ൱ֻǴǿҵĸʴϢħȻѾϰħ֮Ϊ֮ҲǲУֻҪתΪħԪһѣħ֮ȫΪҲֵԪĹ̥ܹ޾ħ֮ĸʴһħӦԱҪǿö࣡
֪ǲΪħһԺɫĹϵķٶȱħ޵ҪһЩֵĽҲ޼ɵöָ߿һۣͬʱа룬òгķɵĶͦ죬ӣٱǰĺħ񷣬֪ʨĽģŶˣǻںûʨ롭
һ·˼ţ֪Ѿħǣһڰ֮еĳǳأԲʮ˰Ҳû׵ʲô֧һΰľ޳Ưڰ֮еģ칬ҲƯƶô⵹ûʲôɾģ
ħǵϿղδʲô򣬵һ˵ҲûĸħԳ˴ϿշУԭǽʵ̫ˣ࣬ؼǳǽ֮ϱ뵽˾ħײ֮ڣҪӳǽϷɹðһħ׵׼
ֵȻħף˭ҲԵ޹ʵȥ˻ʵʵشӳǽ뵽ħ֮С
ղŽȥˣôħ֮еһħɻؿ˵Ӱ૵
ħĴħ֮׵ħû
ħǧǰħս֮ʱô
һħ۷׷ףϳħ޵ħ۾תתһ仰ųȥȥѪħ
ħŷӦ԰ħǿħһ¶һѪħ˶Ȼܵνģ
˼Ҿ췴Ӧ죡ħаţȴѾ׷ֻ֮Ľؿħһȥ
ħ֮һħֻнϵħʸУħΪ㣬һһĽɸĵطڶǽɶħͽĵطߵĵħĴħħħľˡ
Ȼڵħ壬ħ޲T䣬ħƶҲֵĴħһˣħ޵ع֮ǰֻʣѪħѪͺħ񷣬ʵ˥䵽˼㣬ѪħѪȻֹħ֮ҲΪͷۡ
޵绹ţţҪЩѱļһӦû׺ܶɣħĴ֮ϣѪħѪһ¹ħĻ㱨̾Ϣ
ħˣг˵ħ˽ħУһҴҵܽ˴֮УϥѪħѪ
˵ʲôѪħѪԭŵ˫Ȼһâˡৡһǰһץס¼׽˵˭ħ޵磿
ǵģħˣǸոսӵĳģץüۣȴҺʹǿŻش
ȥϵѪħѪſһ˿Ƶϲɫ޵ˣû
ǣӦһתͷҴææܳ˴꣬ħС˴
¾죬ߵħ£ԾֻɾΪûнħʸ񣬸οǽ뵽ߵĵ㣬Щսսز֮Уûߵ룬ֻһѪħѪӰŵáͨһ˵ϣߵ׵
㿴ħĳǣѪħѪ˾һۣ΢΢üͷ˻ӵˣ˵
ֻһ޿ɵĴס壬ؾվСĵ̧ͷһͷ췢ѪħѪһۣȻλ˵еħҲûô
ۿħĳôȷûŪѪħѪϵǿʵ
СԲŪܿ϶ص˵ͷΪȻߣ˵ı¾ԲǾħ޵ɣ
һôʲô˸ţѪħѪ׷ʵ
кħˣ⻹һħˣСҲǰѯʣʵʵػش˵ϳħ޵ˣǺħҲССħʸʵġ
񷣿Ҳڣǿ޵ĻˣѪħѪһ˿ϲɫھ֮Ŀ佱òǳŵǰɣ㲻ˣɣһȥҽӳӣ˵Ǳİţ
ֻԴˡһ£ͻľ޴ϲ˶ŪˣӦ֮ͨһֹȥ硱ͷǧл˳ȥ
ˣ޵ȻˣΪʲôħұ˳֮ѪħѪشӿϲ֮侲üͷ΢΢ѵʲôҥԣΪжħ֮ģԲ
ԽԽпܣѪħѪЩݺݵض˶ţŴ֮ȥУȥӭһ޵磬ɲˣ
ħ޵ôʵûУ֮ûһǱħȫΪһ⣡
СӣڹµǸüĻúѿħǵһլ֮ǰһȺȥɷħҶΧţΪһͷ֮ŵɫħƵħݺݵóָıӺ
˵Ҳɣԭ˽֮һ·ųеħֱȥģ·һֵ֮ʱȻԱߴ֮ͬʱڵԪĪزһ¡
磬оôŴʹ˸ɫ
ţоˣյ˵ͷֲ֣ͺͬһ㣬һֺ׽ĸо˵ڵȪκűŵ飬бŰѰ飬ʱű˵ԪܹԶӦϢڿܱܿ˵ˡ
޵ϸ磬֣ȵһ£綼иоǾͲԼĴˣסħ޵ͺħ񷣬ǱƺЩȤ£ȥɣ


0191 Ӯңô
Ȥ¶ħ޵ͺħһ㶣ħʲôȤ¶
ѾŴٽȥħ޵ͺħҲֻܸȥˣͿʲôֵȤɣ
ħǵĸֺ˼Ļʳǲֻ࣬ĵĻʹħŴССլԺħҴ󻧵Ժ䣬򶷾ͷħӮϼϼҵĴ֮ǰս˫ʮӮҵļҶһθߴꡣ
ΪߣֻеɲΣˮƽħ֮еȷ㲻ʲôȴΪǿҺһȻսܣʮͬΪӮҼҶΧ˿·磬ÿζ۵ض㿪ԷĹ
ȻˣҲħʹ÷йأΧ߶ԵķսҲ޷㿪
һȺô˶òҰСӣӮǺãȫүʰһͷ֮ŵɫħƵӴ֮˳ڼҶǳΧļҶһɫߵͨ죬ĺǳ»ͣסվһԡ
Ϲٰ죬ҰСӼֱ⣡ҲصӮҵ飬ƾҲȾֱָǳ룡үҾ֪֪ʲôв
ӮҼ޳ĶӣеصӮŮصãӮ޼ŮСδޡ
ħ岻ͬûʲôײûĹأ෴ЩҴУѪͳĴԼҪӮҵŮֻӮҵӣԲȾָ
ӮҼҶΧĿϹٰ죬ϹټҵĴүҲصİ֮ˣֻϹټȻҲңȴԶԶ޷ӮȣֻңӮȻὫ俴
ӮҵѹϹټڵױ֮㲻ٳͷϹٰȴص֮ãƾʲôҪ𿪣ӮҾ͸һô
˵ص˼УϹٰԴһȱ޼ңպҲ޼ͣһ˵ҪԼŵϹٰϡˣһŹ˵̵±üҶǽϹٰΧ֮ǰһ򶷣ֻϹٰȴ֮ѲһڼҶȻòʵ̲ȥˣԳ֣
ΪϹٰһΣΪҪʰһֻеΪϹֱֵٰ飬ЦһζȻʧϹٰɫһ䣬Ҳؾ͵һ¿㿪һֵ
Ȼ㿪ˣһգһ˿ȣ֮ɫߣҵҪܶ㿪Σ
²ͣһȭϹٰȥϹٰմӵϷȭͷѾ˽ǰֻ̧첲ȥ
䣡
ȭͷݺݵشϹٰĸ첲֮ϣ޴ֱӺ俪Ϲٰĸ첲Ʋصؿ֮ϡ
ۣ
һѪڶϹٰ챻õ˳ȥˤΧ۵Ⱥ֮УһŸȥһȭȥȭͷ֮ϼľǱеĻԭѾ˵ϹٰǲҲˡ
ž
ΣͷһֻƴϹٰ´ƮƮؽסȭͷͬʱϹٰҲ
ʲôˣүҵҲҹܣΪеһȭ׵֮һӿʵ
Сүһܶˣ
ֽϹٰ׷ɵµգֵסȭͷԭܼ򵥣ʹյԪĶϹٰ죬仰˵Ϲٰſеᣡ
ȻֵˣҲܷβܲǣǴӦҪչˣҪǸѪ֮ģ
Ϲٰ죬лλ̨λ̨ǸϽ뿪Ϊ¶ǻϹٰվӣĨĨѪֵһȭ
Ϲٰ죿ţֲ˵ͷЦʵȻ֪ǻΪλҪǴ򶷣˲֮٣
ɷΪΪ֮ޣӮƴϹֺٰξһսϹٰüͷһһֻͦƺǣƣ̲סһƺߡ
֮ޣӣüͷһ壬ǸˣԼŮ˱˸ȥͲܽܵˣϹٰΪ˵Щ³çȴĶθڣѪӣ
صãӲҪص˼вǼ棬ۣϹٰһķ߷֮ɫȴȻʧЦ
ۣȭͷȨ磬иƨð˼ۣ˼Ҹ䣡Ϲٰ컹̫һЩ
ƨãϹٰĻ䣬ӮЦӮҵСҲҰСܹʵģֱǳ˵Σ
㡭Ϲٰɫͨ죬ȴ˵ʲôĻԷŲֻݵλ֮κΣ
ӮңôһãȻؿա
û˵ܳôպϵ촽ֵ̯̯
һ͵ܳô⻰˵̫ˮƽˣֱһϣûô
쵰ȻӮңӮҪ֪֪ʲôߵغ񣡡Ӯһֵ˱Ӯңɫɺת̣ͷ֮һһȭϴ˹
һץסӮȭͷȭͷ֮ϵı˾·ţ뺣һʧӰ٣˵ʲô֣
ոȥôȡô۵֣̫ЦˣԴ¿ô
ȫһȭȻֱԷɵؽסӮоĪΪôһβ͵ļһ￴˵ĸĪ⣿
ûүӮôȻоΪӮҵĴӣȴ·磬ӮŲӶݺݵµ
ûȫû㶼ԼˣʲôڶӮȡͶأ̫ôвˣ
СӣˣңӮһɫͱˣֱӴɫɫȻ󳹵ױ˹׺ڣȭͷţͳ󱳵Ĵһȥˣ
ˣ㣿ûаֻǶֱʾһ¾ѣ˵㲻иܵܽɣһҺ޹ӣһԵĴ̲סЦ찡а˻ı£
ӮɫˣΪֵܵȷǽӮʵһֱԼͶֻܵǺģƽ¡ָķڱôһ˵ӮȻӦûţѹÿͶֱܵ˵ɫú֣Ϊɶ


0192 ʲô
쵰ҷſ˼¶ûܽȭͷгټϱԷȡЦӮ߳ŭһ죬һѺɫһն
Уҷſ㣡ֵָ׼ؼסӮĺɫ󵶵ĵ棬һ飬סӮȭͷ΢΢һƣʱӮһɴȭͷ֮ӿһҲղסɫ󵶣ŵŵš˺üһƨڵϣؿڱƲѡ
Ʒ鱦ôϲַ̫ˣ˿ĺɫ󵶣ֹһ󣬽űٻ˳ű⵶ԣ
űҲС¶һ˿Ц⣬˵лл硱ɫһˢɫˢڣȻΪһ֮С
ҵı쵰ӮһʹǿӮҼӮ޳ǰʱ͸ӮĺƷ鱦Ӯûʹù⻹ǵһʹãȻôˣһĪСˣڿЦİɣ
Щ쵰վŸʲôΧһվһԷļҶǣӮһŽźԭӶŤñˣȥ൱
走үԸ˵ĸ֣ЩСɫȥʲôã
ڼҶиţӮĻǲҲֻӲͷƤΧлһҶȺԶȥǰȱȥˣ
ܣҪҪǼһע⵽һ㣬
ãҡҡͷǹһĨζЦ⣬ȥȱҵ뿴Ӯҵж磬㲻Ȥô
ǵǣҲЦܣ˵ˣһپȱһһ룬ɲռ
Ȼû⣡ЦһССӮҶԸˣ̸ֵܻʲôħ岢뻨ɽǸĺûᣬЩħ忴ֵֶΣ
ͷȻЦóֵЦɫӵһһģǶΧ
ڼҶ뷭˸ۣһѾѶԸˣټһգ浱Ƕħ˰
ŸʲôΧڼҶ㿴ҿԥŭˣǳǲǲˣ˭ٲ͸ҴӮҹ
вĻһʱһڼҶͻˣӮħһҵͷɲǰ׽еģȻҶԺ֮۲ѣϾħԴޣ˼ǰԴڶ࣬ڵصңɣħ磬ûкõԴѸΪĻߵĶǱȵķݣ
һڼҶԥæҲΧҲֻΧѣ˭Ҳҳȥ֡
ЦɾĴӮǶ֣˼ɸ˱ԼˮƽȥǻһʡʡɣҲֻΧסԷûóȥ
λүСҲɼλϵվű𶯾Уħ汣ӣÿһҶﰵţٴһ㶢գֻҪļƣƴŲҪݲҲҪϽӣϾû˿ңҲûϵСֻһ
ֵûжֵ˼˾ôȤؿӮһڼҶΪȻ
ߣЦɣȻҵиֹҿǻܲЦóֵһɵЦݣӮɫÿˮˣ˿ѾϹٰӵһߣһֻúֵʬΡ
λ磬ǻǸϿ߰ɣӮħܴǿ϶ȥиˣԿģϹٰ˿Ѿŭͷ֮˹ȻӮҵʵħҲͬӮҿŴ޽ɼģһĻħĴħħˣ
ˣϹٰ쵹˼ģ
Ȼ֪Ӯƴôܵ˼ҼſҪˣǵֵܵİȫˣǸ˵ȱ۶ػĳأϹٰЦ
ϹٰȻ⻰ʵģôӣǳԼȱۣǲɵôĳҲ̫Կˣ
ˣϹ٣Ҷܸ㿪ЦأͰһԿűǣС̻ѲǣհһۣԱϷϹٰο
鶼ΪţϹٰҲֻܽԼĵʱ˱˱ȭλ绹ǶСĵĺã
̾˿Ϲٰ˵һԣ۾תתֽһ˽ؼȥиս
СΪһɶûΪ˹ȴǿԵģ
үүҪѯô˵ССѯʵ
˵ү챻˸ˣҪԸ˾ͼϹٰ쿴һۣҧҧ
ǣүˣȥСӦһ첽Ⱥ
ܣϹٰСӻϹٰС֮ĶԻȻΪСһֲ©ѹעֵУƳһ뿪ȺҴҶȥСЦ
ţȷǸ˲ţʺƷϼѣæû˵ͷ
ȻӦŻἤѪҲ˵еæҪܻܲϿɣϾеᶼǿ֮ģҲеᶼֵ˿ɲ
֮󣬸ڵĽֵХӰ˹ӮһХ֮ϾһϲָտЦûУӮҵĸˣСӣҿλβ񣡡
ոӦһ˵ϢһۣǾ¶˲м飬ϢϿ֮ΪߵҲɶѣ治֪ӮĶôĵѲΪͿɶν־ܳԶԼֵˣ
Ӯֵ֪е뷨ûʲôӦΪǱסˣʱЦøӵĲˣ˰ɣСӣڹµǸüĻúѿ
ĿգӮ㣡Сһģһ£Ѵүıү˵Էһ·
ƲƲ죬ӮļһҸоǲ̫ˣֻ۾ֵˣ¹ģ˵λذɣ
һֻһˣʲôҲ¹򣿡۾΢΢ЦһâȻӮ¹Ļô綯ŭˡ
ʵֻǴգԼҲɱӿ˵ֵһֻݹҵʦʦһˣҲֻǱȭϸѡ
ӮʲôҲҽ¹


0193 Ҿ
ӮҵļʲôҶӮ˲һߺȴԶһӰѾ䵽ǰӮ¶ΣܹˣȫǽΪ˵һ˺ӮмƣΪҲߣѾнɶ壬ӦñӮҵļӮ޳ˡ
Ӯʲôֵֵܾģ̧۳Ӯ޳һۣЦˣԮûУоһνʡСүֽţ
˺ôĿӮ޳ɫĿؿգֻΪΪɼʱ˵ѵʲộ
һţӮ޳ĿȺ֮пȥȴδʲôԣΪħ޵ͺħѸĻòϢҲվȺ֮пֵ֣ıǺĳòǳְæ
̫ͨʲô³ûзֲԾĵطӮ޳еľ˲٣ۿճв֮⡣
ûк³ɲǰ֮еϼһ˵ģ粽õԵʵħ˵Ͳʲô˺ϼһķֱ𣬻þһ㲻ΪѣʵҪ⻰ǴĶӮ޳˭һһ˵ϣ
ãܺã˷Ӯ޳ŭЦڵħ˵ԽԽˣ
Ϊħ磬ֵԷؽŵϢģΪħ޳ֵֻɾħ󱲣Ϊϼļħ֮еĵλѪħѪͺħ֮£˭ǹģھȻôף޳еɱʱȼ
ӮҰ£޹˵Ȼرܣ޳ԵĴ޷ʹ˸ɫԷ˵ͷĿɨΧһȦħԪȵȻҪ峡ˣ峡ĿȻΪ˶ԸֵܣñǻȺ֮ˣ
Ȼˣֻ޳һԸ뷨ֵпܻô𰸵ȻǷ񶨵ģ
ϼħ֮еŹȻǰ׸ģ޷ĺһΧ۵ħ֮ɢ˸ɸɾħ޵ͺħԭҪְæģӵʾ֮ҲȺ뵽Զ
ΪСӣǺ޵һǵˣħʲôʱôֵȺˣۿһеĲֻ֪ħȺԼħ޵ħ񷣬һҲԶһ¥¥֮עųе龰ѪħѪ
ѪħĻ㱨ħиӭħ޵ģȺ֮пֵħ޵ͺħ񷣬Χ۵˺Ȼħкħ޵һͬǵźβ͵Сӡ
ħ֮еȷаҹħ壬СӲǰҹħһģɢ˿˿ħȴ٣ѪħѪЩɻ
Ϊɶĸ־Ȼû˿η壬Сӵʵûб濴ȥô򵥰ħ޵ͺħ񷶼ûгֻվһԿϷ˵ǶֵʵģѪħѪֹģתһͣס˽Ųȹ۲һ£ÿֵкαħ޵ͺħ࿴
ˣ޹˵Ѿ뿪ˣ޷磬޺ۣСˣΧ۵ħ嶼˵Զ޳Ŵ޷Ͷ޺۷Ը
ǣ޷޺ӦһЦȥСӣҺӮԣ׼ɣ
£ȭͷ֮Ϸһâֵ˹ȥֻ˶ĺɫȭͷȭͷֵͷ­֮˹ǸûֵУǿֻɾĺ󱲣ܵסһȭȻᱻͷ­ڷ
žž
𣬵ȴֵͷ­޷޺۴ȭͷ״ڹ⣬ڹա
ܣһԸ㲻մ˿ŨŨս⣬˵նһ֪սıԱˣ
У㣬ǸϼһԸ˵ͷҪֶԸ޳ȴոסˡ
ϼһҲң
磬ⲻˣ˵һһôѾˣô㰡
ղ˵ֻǾؿĿãĬ󣬻Ȱðɺðɣξøˣ磬ǿ˵ˣһΣ²ΪŶ
ε̬ôֻΪսô򵥣»Ϊ֮ǰǾ¹Ļŭ˴磬ɱģ
£֮еҰɱ¾ʵѾ˺ܶˣԭ֮ǸһԲϾͻӰú˵ûƢˣǴĵߵĻᷢ쭣˭Ȱס
ȻˣǲΪļһȥ赲յģ˭ҴΪĽ֮еһأù
Сӣе㱾Ҳδ̫˰ɣȭͷ״ڹⱻ׵£޷޺۶һ˵ĶԻŭ
ţҾˣΣнһһſĴЦ֮󣬳е𹿰һαڴϸ޷޺һɨȥһ
Сӣ֣Զĸ¥֮ϣѪħѪһ̾ΪͬʱɸַսΣյΪһֺܰľٶȻѪħѪȵĻڴˣ
չϵȻİ£ս޷޺ѹ·磬˲ʲôķᱻƳ
ģô֪ǵ˹·ߣ޷ƵÿҪѪˣҪųзħԪոͱյ𹿰ڹؼ֮ϣɾͽĹϣһζˣβץ
쵰СӰǣ޺еı˿޷СѾˣյʵԶ֮ϣǶԷºֵĻʮ֮ھܽǣɶԷÿδϵĴջ˾ŷֵԾ
Сӣ㲻Ҫ̫ˣ˵ϼļ޳Ϊ޷޺Ӧûɵյģû뵽ȴǡǡ෴޷޺۱յ𹿰֧ҡϴģȫڱԷˣŪ
ߣҲɣ޳һۣһ䣬𹿰˸Ȧ޳ҲȦս֮С
СӣѪħѪųһâյıʵ̫θˣ


0194 
޳Ͼǽɶĸ֣ϼ峤ϵĻ٣ȻȦսһʱȴòļ룬޷޺۽סţս˽֮С
ߣļһŹȵĺ޳ЦʵȴǴΪ𾪣ôҲ벻վȻһͬʱսˣ
Ҫ֪ǿɶǽɸ֣޳ǽɶ֣ǱħҲѷɫԷΪɶ嶼Ҫһ߰
СӺ̷ˣǼӰѾһԽ£ʱʳĹϼͿԸһ¥ˣ޷һ˿̰֮ɫ˻һڣ޺ۺ޳ͬʱһâ
԰ղΪѣսȴǿȻʲô˲õؼܽסѹʳĻϼưħͲˣ
޳룬ɵΪɣõյĹĻ޽ɶĶˣ
ʱѪħѪʲôȫҪ޳Ľ£
޳ʼƳưħ硢ˣֻϧλûʼͱһ仰ˣ˵㵽׻ʲôʱ򣿡
˵ôܣǿǽɰһȻ
磬ⷢйҲйˣϽɣǻҪЦЦδػȴȻƽľ汻״ƣ޳˲·硣
ⲻܣֻǸɣֻǸɰ޳ĵ׷źĲţʵݺݵƣ޷ȱһ˳ȥ޺۸ңֱӱ𹿰Ҽ֮Ͻ߼÷飬̱˵ϡ
ңӮҵļҶңӮҾԲŹ㣡̶̼֮䣬ȫڵأʧȥսӮ޳һĲģձ۹ԼɵͷƤһ󷢽ŵشһԵҡͷ
꣬ôЩ⸱ԣһʼŵòҪҪģһƲͿʼ̨ݣҲҪǼɵݻô
ƵһתӮ޳ܹսħҲһͿĿɿڴ
үģǿЦİɣСôô
ɸ͸СƵģֻΪҲ̫̬˰ɣ
ԱǸֵܰɣղ˼˵һΪ˵أڿ㿴һ˲Ͱˣ
Ӯߵˣ
֮࣬Χ۵ħǷ׷Ȼ̾ߺֻ߾Ӷ࣬ӮħǵĿڱʵڲôܻ˵鷢仹һҶƺ¾͸ΪأħǵħǶǸŭԣӮ޳ǳԱȻǴп⣡
ΪⳡͻʼٸߣӮ˿ѾڵóӶˣôҲû뵽ⲻ֪ĶðֵȻôǿΪսɸ֣ȻƵģռֱǹǵȻЦݣҲ˶٣
ؿ˿̱ڵصӮ޷Ӯ޺λϣٿ֧ҵŻ֧ŵӮ޷磬Ӯֻúϵ亹һֱ̲ͣð
УҪϽ뿪յĳк飬ӮϼͷȻŲסٲ뿪¾û취뿪ˣֻҪصӮӣҲ׷ӮҰ
ӮĵƶŲһ㡢һŲ˳ߣ¶ϲɫҪսһС֮ʱһϸո¶Ц˲̡
ⲻӮҴôҪȥĶôҲϵк
ЦеվӮӮһֱһһųŲ֪һܣ¶һ˿Ц⣬伴ӳǰһ
ңһ¡ӮӲתͷɥ˿ϵЦôӮԼ⣬ΪʲôҪȥɷǣ
£ǿɲðģüͷһ˿Ϸ֮ɫҴû˵뿪ҪǷ˿û㿴ϵŲסˣ˵ôҲӮҴӣϽȥһѣ
ң⡭ѽӮ촽һ£˵ʲôѾһųĺ֮ϣߵųպӮ޳սȦȥ
ãȻҲע⵽Ӯܣ֪ڣԼʵҲȷˣӮԼһ˿ɱ⣬𹿰ϽһӮ޳ɶתԲ˳Ӯͷһ
ǧһ֮˲ȻŭΪӮǾֵ¹ĵĻ˿λֻ֣һҽ֮𹿰ݺݵӮͷ­֮ϣһһ㣬˲㽫Ӯͷҳ࣬ħǿ𹿰¾͸ֽһ㣬Ӱ֮ϼֱӽʵ÷黯˷ɻң
Ӯ޳˺ѷεغ˫Ŀ˲ó죬ɫޱȵؿգͬĵ֮һ̶ɱҵĵˣһҪʬΣ
ĿĺڹӮ޳ϱϵϢȻ̶Ƭ̾ͻ˽ɶĽޣޱƽ˴޽ɣȴۿɼٶѸˮѪⱻһ㡣
ãӮ޳СӶطˣҪƴԶѪħѪɫȻһ䣬ӮϼΪħһ壬ȻŲٵطǿһֱӮ޳ڶõȼѪħľѪȼգǿڶʱڽΪһ󾳽磡
ȻˣȼѪħȻȴҲǼĵľѪɲôܹģÿʹһΣΪήһ㣬ͺñӮ޳ǽɶΪȼѪħЧʧΪ½ڣҰ֮ڸ޷˿ħԪ
˵ΪӮϼļӮ޳ӦǸΪ侲ˣʵҲȷˣ֮ǰմôңۿҪҲûжȼѪħӮȴˣ
ħһΪʵǿԭΪѣ˶ԺĿظ׷ˣӮ޳ǧ꣬ҲӮôһӶѣӮôյİ£ʬ޴桢һ˿תĻᶼûУӮ޳βޣ
޴ĺʹ£ʲôǸ侲ͳͳ׵һߣֻһͷǰɱӵ˺Ƭ
ףϼһǿ˺ܶడӮ޳ȵħоһħһңȻǿط˼


0195 ߱ǹǹ
ˣӮ޳ȼѪħֵΣˣԶȺ֮Уħŵħ޵˵޵磬ǳְɣ
żħ޵ҡҡͷֵָָܵ㿴ϵܺϵϵô򶨣Ӧаգٿ˵
ħ񷶨һȻֵû˿ľ֮ɫ͸¶һ˷ܵɫ
޽ɲεĶ֣Ϊ࣬Ȼ˷ֵ֣ܵǹ
ħ޵ͬ뷨ĻѪħѪԭѾսɹˣǼħ޵ͺħȻȺ֮ûʲô㲻ɵóɵͣס˽ŲټֵϵҲ۵ף֮ıע⣬һҲ뵽Ⱥ֮Уħ޵ħһٹ۲۲졣
ħ޵˲ͬΧ۵ħһӮ޳Ϣǣʱһ϶պôá
طˣСӲˣ
޽ɿɲǽܹģ鷳ˣӢŰ
û뵽Ӯ޳ȻƵĶȼѪħҲǣ˭СӰ޳ΨһĶأ
Χ۵ħ֮УɢˣҲħҵˣӮҵȼѪħȻţһ޳ӺϱϢ֪ԷǶȼѪħˣʱֵĿ֮ȫϧ֮ɫǿֵҲܿԽײĲΪǵ޳࿹⣡
磬ôҪæôһѾͬƤõ޳ŴһЦʵ
ãнһ˷ܵ촽սڣʹ޽ɼĶֽս˵ǵһΣȻ޳㲻ϵĴ޽ɣսȴ޼ˣ
ֱӦҵģЩź̾˿ôӲˣ
´ι㣡Լػһ䣬Ŀ⾼ض޳ԷڵȻȥݿֲϢȴǿֹվԼȫѪҺ
һҲܲˣ޳Ϣȶ˴޽ڣɺĿضպεؽսţɱͱŰ
ϻ˵һһһȥԴ޽ɲεĶ֣Ȼŵȴ˿Ĵ⣬ղһֱûֻǸԷ㹻ʱħ߶ѣһѾû˿ֻ𹿰֮עԪ֮һͬʵʵĽ⡣
䣡̺ԪĳһסˣӮ޳гһֵıסյ𹿰֮ŷǿĳɢܵķɳ֮·׷ͬһȫ̮еħ˵Զһ¿¾Ҫ˲أ
˻Χ۵ħ׷׵һЩһ￪˶оǿͬನɼպӮ޳ֵһжǿ
ˣսķԲ֮ڣҲһõĽǿɶ󷨼ӳֵլԺ֮ǰպɸִս֮ʱûлٻ˿Ľһನ֮¾̮޽ɼսֲ˹
ħ֮лһЩһﲢû˳̫ԶǶڽۿպӮ޳һŷĳɨУʵֱӱ䱻촷ۣǿһЩѪ׷ɣսķԲܹ֮վŵľֻһˡ
һ֮պӮ޳׷׵סΣȻ˺˵Ĳ൱Ȼ·ΪһӮ޳ǲִٷ
Ⲣ˵յʵӮ޳Ӯ޳طͻƵ˴޽ɾ磬Ҳյս൱ѣǳӮ޳еֱ֮ϡ
ôЩֵֹģüͷ΢嶢Ӯ޳еı૵
˵Ź֣ΪѱͣȥЩǳǹǹͷǹԲһģһӲһģǹͷ֮»һķУûôŹֵıУ
ҲͰˣؼǹͷһǿҵϤкΣУֵĸо֯һһԵìܸУƺЩԾ
ɻ֮ʱպӮ޳Ѿսһһƺ֮ǰǿĳɢԿÿαռѷΧɣȻΪϸСһţɼ˫ǿʵ
ÿ𹿰α֮ʱǹͷ֮϶һ˿ĺâ˿âӮ޳սȫֵսƽ֣ȻˣǴջûжͷۺͷԼЩͨ£ѾΪˡ
ǹͷƺ򵥰ԽԽӮ޳еֱ򵥣ǹͷƺƷ׸𹿰֮ϣ
ৣ
Ȼ޴֮г˳СҲڳ˳һһҵͷ˫۾ֱ㶵ؿӮ޳еı׼ȷ˵Ƕű֮ϵɫǹͷ
ҵĸԹԣ߱ǹǹ⣡̾
ôֻʣ˸ǹأǹĶȥˣСϻ
ţ˵ʲô߱ǹǹ⣿۾һӵɵϴֻͬʱץסĺСĹ֮ϵĳ߽ǾٵǰûЦ߱ǹǹ⣿
ϴܲȰǷһͷߣСϵĳҲֱۡ
ǸǸҲԼЩڼˣæſС꣬Ưǰ˵˵߱ǹǹôûϴ
Уƾҵܻϴôϵĺ붶˶һ԰˵Ǿ߱ǹǹûֻҺܺ氡߱ǹǹǹȻˣ˭ôı½߱ǹֿ
֪Ǽһôõ߱ǹǹͷģҾȻ˱ֻǽƴյһ֮ϣַһʱ䣬СȻһѧĿͷ˿̿Ӯ޳еıǱĵ˵
ôֿôֵģǹͷҪˣһ˿֮ɫ߱ǹǹǹͷô룬ǹͷô䵽Ӯ޳еĲģֻ֪ȻˣҲҪ
Ϊ˵֮ƻڿ츫֮ϵ߱ǹǼջԽԽеĴꪲƺһЩȱݣܹõ߱ǹǹĻ˵ܹȱݣôꪵƷһ̨ף鱦ﵽĲΣ


0196 磬㿪
ս֮УѾס˽ŲԾ·һһؽƸ˻Ӯ޳˽״̬
ģСôôѲӮ޳еѾ޷ˣԭΪʹȼѪħó˴δùħȻԽպʰ˭뵥һòյվһԹսˣ
ȼѪħĳʱ޵ģֻһӵʱ䣬Ҫǵʱòգʵ޷ħԪɾֻ׸ˣ
û취ˣֻжһˣսСӵս츳ʵ̫ˣֱԽսԽǿʲôΪڶԷϼֱǸЦӮ޳ôȥ²õȵһӵʱͻᱻԷܣ
ЩϧؿԼ֮ϵ߱ǹǹһۣӮ޳̾˿˾һбƿգſеıʼӡ
һ˵ħڷӡʲôĲóӮ޳ͬΪӮϼ峤˺ܶħûյķӡֻƽʱʹöѣķӡһķӡΪ鷨ӡ
ν鷨ӡ˼ǽ֮еһ˲ȫһķķӡ֮󣬶ʱڱ޷ʹˣҪָһʱС
Ȼˣֻ˵ĻӮ޳Բ˾ᣬؼ߱ǹǹԣ
Ӯ޳֪߱ǹǹ⣬Ҳ֮еõǹ⣬渽ŵǿԼΪ۲Ҫ뵽Լı֮УֻϧҲ֪ǹ⵽ʲôƶɵģȻħ޷ۻ˿
޷ۻȻҲ޷һˣӮ޳ڳ˶ַʧ֮û취ֻ˶Σ߱ǹǹʱıһԽ߱ǹǹŻıȥ֣һԵΥ͸С
Դӽ߱ǹǹӵ֮Ӯ޳ͼٶѱΪʹùѣʱҵ߱ǹǹͱӡ
ǽ챻ձƵ˼ĻӮ޳Ҳᶯ߱ǹǹıӮ޳Ҫõı鷨ӡȻܹ߱ǹǹ֮еͷųȴ޷ȫͷţܹɣһʹ˱鷨ӡȻѣǹз롣
仰˵ֻҪ˱鷨ӡͽʧȥ߱ǹǹ⣬Ϊñ鷨ӡȼѪħĳʱ̣ʱ赲߱ǹǹķ룡
ɱһգʧȥһǿıĴۣӮ޳ȻЩʹҲܹܣȻˣΪ֪֮ϵǹ߱ǹǹ⣬Ļͻһѡˣ
Ӯ޳ſıδڵϣƯǰ˫ֽӡ뵽֮ϣȻͷų˴۵Ĺâ߱ǹǹ֮ϵĹâΪǿңһұѪɫâޱߵɱ֮
һʲôձ֮Ӯ޳ľٶüͷһͷʲôǿӣߣ㽫еı¶ʹкξ壿
ղ֪Ӯ޳б֮ϵɫǹ߱ǹǹ⣬ȴǴСе֪ˣһӮ޳ⷴľٶٿ߱ǹǹ֮ɢұ⣬ʱɫ䡣
ղ֪߱ǹпúܣǿʥ˶ܹնɱľħ߱ǹǹжƻձеĻ룡
磬㿪һ̣Ӯ޳ıϵƬƬѣ߱ǹǹŴĿѪɫǰȥĿѵشһҲλΪһ˶ϡ
ƣ
Ӱʽʹ˲ԣһƺݺݵشյļ֮ϣƵ÷˳ȥ˲䣬Ѫɫâ߱ǹǹͬһѪɫ㴩壬ǰغ󱳿һѪ
ۣ
һѪ׷ɶź׷ɶصŵ֮ˤȥ
ܣշһ˺ѷεı𣬡ৡ˵ԣˤ䵽֮ǰһѽס
ۣͬԴ˫໥֮ŸӦģտ˿Ȼ֮ؿһʹ̲סҲһѪֻǰֱðҪʹȥһ㡣
УΣеǰεֵܿɾΣˣȻħ޵ͺħһԹս˭֪ǻ᲻ϾԼֵ壬ǺӮ޳һħ壬ͬ࣡
Ӳѣεĸо׾̫壬ԪڸתؿڵľʹͷԵѣθѸȥͬʱշеؿ֮ѪҲۿɼٶѸٳѿµѪ;磬Ϣƽ
˿һµؿŶ԰׵ɫŵܣû°ɣˣ
磬죬סǹ⣬ˣŬָۣƿնȥ߱ǹǹ⣬
ãŵ㣡ȻΪʲôԼƣȴںƿշȥɫǹ⣬ջǵ˵ͷƽڵϣ𣬼߱ǹǹķ׷ȥΪƸ߶ȵ⣬֮ϵħײ˲мħܵӦڷȫǰЩħ׸û취˿˺ٶȶôһ׹߱ǹǹ׷ȥ
Ŵȥ׷߱ǹǹ⣬˿ڵϣ׾ָ̫ƣ˵ʵԼ֪ΪʲôὫƿԼȥ߱ǹǹĹ
߱ǹжǼΪǿǱȿ̹ſ츫ҪƻħҪ۹ûʲô鱦ܹȵϵģ˵ֻʥ˽ղ֮޳ٲʥ˱߱ǹҲᱻˣܵش
֪߱ǹһ˲ȴǲؾͶˣƺʱֻһͷô£
ֵ֮ԼеķѾԶԶԼ֪ԳһڣٳͬĻƻǻƴȥȴ磡
ʵһɻǱ߱ǹǹضʱ߱ǹ֮һɻϢֱ˳˿ӿȥԭѾֵסȫҪѵĸоˣǺȻ֮ڵĻ˲ʧһƵģҽһԪ̫еĻָĪسڣȶѵΪʹͬԴ˫Ĺϵ˺ֵˣ˹Ҳõ˺ô
Ĳ²ʵʵ󣬵ҪĻ֮ݣĻɾͲշȥһܹסֵһ군ˣ


0197 մ磬
߱ǹܹ֮˵ʥɱʥˣҪıжʥ˺֮ϵʥʧȥ˺֮ϵǾͲٲˣܵĴ˾޷֮Ҫ˵䱾ĹȻǿܹﵽһɱĵز
ʵʥˣֻҪ֮ڵٵĶϵʵĹ֮ϵ᲻ϵ߱ǹǽϵггĹ֮лԱ˵Ķ˺ص֮Ȼ
෴֮ıԭ֮ûаϵȻиϵҲܵ˺հֵһֵ˺ͬʱṩһֵ֧ԮƺܿȶԪ̫İѸٻָȻˣһʱ֮ǶˣϾ߱ǹǹǰ׸ģ
ڵ޷ʱ˹ҫźıУ߶й޳޷޺ˣ
޳߶˱鷨ӡ֮ȼѪħǰΪ½˽ڣħԪҲ޷ʹãħǿеıܹģ
޷޺֮ǰֻǱո˶ѣһѾָһЩսĻҲ֣ڵȫû˿õֻǿɲ
Сӣȥɣ޳·𿴼д̴龰õ¶ЦݣһЦݱϣôܣ
ֻһɫĹĻƾճ֣У޳ѱȫɫĹĻ˿ͬʱӰߣһֻСèСɫ󣬺һͷųߵİƴСڹ꣬Сꡣ
ߣڣһëСߵΪȻֻɾ磬˵޳սʮһˣ֮ʱҪĻҲҪѲٵĹ
ֱӣһſڱ㽫˱С굯ɳȥѱи˿УԸԡ˽ֱȥﻹֹһ䣺ʲôƱѳԣ
СӵĳޣȻ޶ô޳һеļɵ޷޺۴ŸʲôϿ춯Сӣ
ǣ޷޺Ӧһͳѱ˹ȥݺݵնɫ֣ùһ󶶶
磬æСЩغ츳ȷǺ޷޺۵ķ񹥻֮»ֲܱ˱Ͼǽɼħ֣ħǿô޼ɵĹȥĻгŲסʱ
ɣȻСĴߴٺܲ粢û˵ʲôƲƲһαСɽС޷޺۷ͨǿеĺڶ֮зס˵źڶȥ
ãϹ󣡡ǹǿ֮޷޺ɫ䣬ΪϼĳϣʶȻһħܱȵģһӾϳݣ±㾪شͬʱƴתħԪҪ֮
״̬£ͨκβǣ˿˴ħԪһʹɾͲˣֿܹ⿴ҵ츳֮ͨҽű˺ڶ֮С
޷޺֮罫Ŀת޳һ֮ת޳ľһղһ˲Լ඼챻ŵֹͣˣ
߱ǹǹ⴩ضֻˣûҪȻϴôˣĶôǰ;ϴȥ
޳ĺǿɱ޷硢޺Ҫǿö࣬޷޺۶ˣȻܷŹ޳ף
޳˿̵״̬޷޺˻ֵܹסͨȻ½סΣǲϵڷȥıһĹκۣ
ס֣޳Ҫ״ӵ֮ϱ֮ʱһȴԶһǿϢ߿ٷ˹
ԭѾ޳һжʱͬˮ֮ץסһһظߺң
˺ȻϼλһֱչĴ޽ɼƣ
ԭƳչزµģβͬӮҵĴϺͶȫ޳ûˣٲ棬Ӯպħħɾ̧ͷˣϿԣͬ˸ɵˣӮҵҲɨˣ
ӮƵٶȺܿ죬ٶȱ죬һһâûͣӴͨĴ߶һӮ޳ҲŲסˣҽһطûѪ֮УϢǱСèССĻ֮С
ŭӮƵεͷ֮ɱؿɫ֮е磬ݺһӡɫ֮ϣʱԭӮ޷Ӯ޺ۺ˰춼ûܹƵɫ־ȻӮһƴһڴĿȻܿСĻæ֮¸ϣСһ
ӮϼĴӮƣҲǴ޽ϵĸ֣
մ磡С־شΪӮ־ơ
ħǰ֮⣬߱ǹǹͷħǸţǹͷɵÿ湻ģͱˣԼĽٶȹ죬׷ˣ
˴߶£ֻʣһǹͷ߱ǹǹͷûз̫ң΢һ㹦ͽסץУŤͷħǸȻ֪СػƾӮ޳֮κβлЩ̤ʵ
治֪ǹͷʲôõģȻö⣬İΣˣ
ֵͬģͬԴ˫໥ӦɣС֮ʱħǻʮкȻӿһļµĸо
ãΣգյɫʱͱˣӽ߶ħǸȥȫ֮£ֻϵħУԶԶÿСɫӮƵĹ֮鿪С걻һɨɶĳӮƵڵ֮޷
ס֣յ۾˲ͺˣޱߵıŰ֮ɢλһӮƳȥӰɲֻᣬҲᣬҾõò


0198 Ҷܣ
յٶȺܿ죬ʵ̫Զһ㣬Ӯһ¶һ˿̵Ц⣬ƷǵͣԸٶͷȥڵ״̬еĻѾʥҲǸ³
ҪյͫȻŴۿѿгױѪɫͲһ㣬ôһľǵһ㣬ϲϣϲˣ
ž
ۿҪӮƵһ֮£ȻһֻԾбͷ֮ǰɱһƵ
ʲôˣҹϷ£Ӯüͷһšɱڵ̧ۿȥȻеƶ֣Ը͵˿մߣϤĶ֪һﵱǸɱ˲գ۵ħɶѵʬɽѪ
ɱؿֵסԼɱһƵһֻۣһۣӮƵɫʱ䣬ʲôһ㣬ӮƵʵʲôҲ˿ȴûŵùڵϣޣ޵磡
ûסӮӡıɱһƵħ޵ߴ˿վźħ񷣡С껤ⱻһɲǣħ޵ˣӮƵӡͷ֮ǰ䵲
ƣ㻹û˱ħ޵ϴЦ⿴ӮƣϵħȴЩڣӮƵɫʱһƬҰף
Ҫ˵ӮϼӮһη˭Բħ޲TҲħƶǱΪ޵ħ޵
СӮƾħ޵ĸƨ棬ħԲܹ޽ɵľ磬ӮܹΪħһңǶħ޵ķ֡
ڵħ磬ӮƲѪ֮ƵѪħѪûֻнɶΪĺħУΨһµˣǴ˵֮ǧ֮ǰħս֮ħ޵
ڣ˵֮˺ȻǰסɱУһΪӣβӮƵսľ
Ϥħ޵˶֪λħʱЦʱ򣬶һһ൱Եǣϵħƻɺɫ
ħ޵վӮǰעǶԷŭ˭
ƴ˵ﻰСôأӮͷҡø˹ƵģЦƺǼӣ޵û̫ˣСڰλˣ
һ棿ħ޵üͷһ
Ȼˣ޵ôСһΨհİӮ֤ĵع۲ħ޵ħ޵ΪûмȻǴ޽ɶ徳磬ϵĹˡ
ȻˣΪζԱֵ֣֪֪Ǳľˣܴƽζȣ㾹Ȼɱ֣ħ޵ȻЦţȴˣӮͷ⡱һ£ɫĲ԰ף
ҶܣӮ䣬ȴһŭͬʱǿķѹͷѹȻ֮תͷһֻһڴϸĴЯ֮ͷ
ãϸ룬ӮϺڹһһ𹿰ѾصغĶͷ֮ϣʱ촷ۣƲص˵֮ϣħǶþһζ𹿰͵ĽΪģָϸͬһɢ
ħǿ󷨽ػģǵ֮ϣ֮ǰպӮ޳Ĵսݻ˷Բ֮ڵн涼ûгһ˿һˣȴ⺬ŭһ֮±֩ɼһжǿ
һӮƣձ֪һˣȻ䱻ӰΪһȼӮƵȴֶֻǿյĿ֮һƵľ֮ɫ
յΪֻɾ磬ղһʾǴ޽ڸҲв㣬ִ֮¶޷㿪ֻ˷һǿǱķҲŶѣȻõһţ
һգɫһҪٳȥȴħ޵סˣϵܣ齻Σֵ֤һĽ
ִֵҡҡͷУһҪҶܵҾŹ˵𹿰Ҫȥȴסˡ
磡嶯۾գЩҡҡͷ޵ϸ紦ɣ
ǡղʵȭͷƬ̺ε̾˿𹿰ðɣģҵҪ޵ϸʲô⽻
лħ޵˿л֪ڣյƢԲưոݣӮǴ޽ڵĸ֣ҪǷԼһܹѹסοӮƣ
޵磡һӰȺ֮з˳ħ޵ǰָ˱òǻȺ֮йսѪħѪû̫ˣ
ѪѪħѪĳ֣ħ޵ԾѪȺ֮֮ʱѾˣֻûеƶѣѪħѪ˵ͷħ޵һ˵ϵ˲ᣬȥħ֮ƺΪΣ
ЩЦЦѾ˵ˣ޵ϸһĽһϸ簲űǣ
ħ޵˵ͷѪħѪ˵߰ɣȥħ
˵ŻͷӮһۣһ仰
δ޷жղţһ˾ڿնħȥ
ҵ죡ûɣղħˣ
ûħˣҼˣһǧǰһģһһ㶼û䣡
ʧһǧħ˻عħ磬ǸϢ¿ħ֮ҪһȷѪˣ
ޣʲôȷѪ꣬˵ħڿԽˣֻҪħһ˭ҲӦ
Ŀ뿪Χ۵ħ׷Щ˶ħ޵Ļعʾ𾪺ǣΪħ޵ĳֻñʹ۸ӵħƱø⣬еʶı֪ħ޵ĳֺܿħսָƽһõϾħ֮ҪĻѪħѪ޷ħ޵ȣԭļƶħв㣡
ȴ˵ħֱ˵㣬֮Уһ·֮ϣеħ嶼ħ޵żĹâ
޵ϸ磬ħ֮еôߣпⶼѾȥһǧˣЩħħ޵˵𾴣ħ֮ڵСħ岢뻨ɽ͸аˣ
ǣ޵ħħˡԭļƶħ𶼱ȲϣħЩ˵ȻóƺƶħǸ쵰ΪЩף˶ٸı˳ƺ


0199 ֲЦ
ħĺȻĿѪħѪ΢΢üħ֮Լƶħûپ⣬Щ˼ѪħѪú֣ڲ׷µʱֻü㽫ħ޵ϡ
޵磬ʲôʱģЩ㶼Ǳô
ѪħѪѯʣħ޵˵ͷڲ⣬ֵĽأ
ƣڴ֮ħ޵ĿתӮƣ˵Ӯģô˵˵뷨
ҵ뷨Ӯƿ˿ħ޵΢΢üͷв֪ôȻһԹԿӮҺòãˣϺͶˣ޳ˣӮονӶˣʧΪأ
ħ޵˼ĺ񻹶ӮңҪ⻹ûˣ
Ӯӿ˱֮ɫ޵磬ӮѾĸˣ
Σħ޵һ˵ĸˣӮҵ˾ǶˣҲǻã
Ӯƴؿħ޵ƺֱĻħ޵˵ģ⻹֮ǸʲôչĴô
ôñ˵̫飿ħ޵ɨӮһۣЦƣһǧӮħһҵıѾʧȥжˣѵ֪֮ѵĵôħˣӮܶô
ʲô˼²ӮƲˣѪħ޵ɻؿħ޵ħ޵˼ȻϵħĴЦذɣ
ħ޵ѪħѪӮһָۣʵ֪ʲôôǱľˣħĶˣ
һɻ飬ħüôţΪԹʵ
ӮƺѪħѪû˵˵ǲţ
ðɣӲȥ˵ǲ׵ģֵܡֵܣⱾʵǰɣħ޵̾˿ֵѯʵ
޵ϸ˵ʲô˵ɣǳҲҪ֪ģЦЦһֱת׾̫壬ʵѻָжֻһֱû¶ѡ
ûνҡҡͷֻ֪ħ޵ôĽ
ǧ֮ǰħսɽӡ֮ףԭѾҪ;ƿˡ
ֵ׿ϣħ޵֮ףֵȳϸһ飬ֵΪȡ𵤣ǳ֮нȳЩ¶һ㶼û¡
ӮƺѪħѪһֱţûдħ޵ĽǲľâʾеĲƽ
ȻѾһǧû뿪ħ磬̫ϾʲôݵλӮƺѪħѪֵȻҪ𵤣ϵɲһ㰡οȻܹƿǳǿƶħ޵ĺɱ֮һСֻΪô
ǾȵĻˣħ޵ħ̳֮УƶħħӰħռȻΪƶħ޼ɵȡħ籾Դָ֮ʱѪħѪ̲סˣ޵磬˵ħħһɵģ
֮ǾȺͲ֮顣
ǰɣʱҲĸܣȷʵħЦһֱħ˾ȻǺħռףֹǲţʱҲţƶ˸Ͳħħ𣡡
ħ޵˵⣬еŭƵȼΪһ֮˽ȻҪħħֱɥĲ񣡡
һƽһ¼飬ħ޵ҡҡͷƶ˵ıײƺ󣬲ʮɷҪɱħ̳Уҿֵʮɷ˼ƶ˵Ĳл꣬Ļ룡
ħ޵˵ͣһ£ѪħѪӮƽ˵ЩϢͺħ˵ЩʱһѪħѪӮƴ˿Ҳд֮ɫǵǻħ޵ڿʣǶֵȻı¸е𺳲ѣ
ѹ޳ǲֵܵĶ֣ѹ޵˿أӮƿյĿˣǷŭĳӣǱľ;̾
ħ޵˵Ķԣֵħ޵ľˣħľˣײƼƶ˵ıµħռ䳹׸һ̣Ƕ֪ǱΪصħ˸ˣ
ħȣϼһȻ㲻ʲôӮƴħ޵λ֮ϣ¶Ҳֻƫֵˣ
ЩԼչزϼǶˣ޳˵飡ҲˣҪûӮƿҲĲӣʸӮҵļ
޵磬ˣȷ޳Ǽ˾ȡȣΪӮ棬ûܹ̺ܽü󱲣ֵܵƣӮһṩõʥҩҽΣλʲôҪֻҪӮܹģƴǣӮƳһ񣬳Ͽҵ˵
ӮµȷĺǷǲ֣෴ģܹ޽ڣԲʲôֻ֪ͨĴӣնħĴϵǱڼֵѾԶԶ޳ˣ
ϾãܹɾǶʮɷߺͼ飬սڴ޽ɵħ֣һ׮׮һķ޳ܹȵ˵ģ
Ӯȫͬħ޵Ǿ仰˵ֻ޳ˣӮ֮ȫˣҲֵܺ
ϸˣѾûд󰭣¾ʹ˴סˣڻǶ࿼ǿħĳ·
νֲЦˣӮ˷ŵ̬ǸֳŵӦĲҲ̫ΪϾԷǴ޽ڵĸ֣ħһϼ棬ħ岢뻨ɽͥԿ֮ʱٲûҪ
һˣЦЦλ֮վԼؿʾԼѾ
ˣȻҲͲټ֣Ͼ˵ӮƲδֵʲôʵԵ˺޳ҲûҪ̫ƽˣ
λϵ壬պõӮ֮ƴǣӮƴϲǸһˣͬʱֲЩԾ֮ǰǱ߱ǹǹ⴩ض˵ģղƻص޷Ŷ򣬾Ȼ͸ûƵˣ
Сӵʲôָ̥Ҳʵ̫˰ɣ
Ӯƣڳ˳֮⣬һ̬ĻָеԾ⻹ǲ֪߱ǹǹ֮£ĻֱӾͱˣ


0200 һֵ
ǰӾͣѪħѪ˶Ƽȣ¶ͦߵģ˸ɢ֮ǰȻϹٰ£Ӯ˵ˣϸ磬ҺȻһæ
¶ǣ仰һģӮƺֵĹϵֱоȸħ޵ҪͶԵö࣬Ϊ˶ϲ޾أаֻкöͬһ˰ɣ
һԼæӮֱظϵл˵ֻҪϸܰæģ޶
ģһСֵϹٰ죬ӮϵĶŮصãϣϸܴбýȫӮƱ˱ȭ
ˣҵʲô¶أ򵥣Сһ׮һȥ͸ǲٰ񣡡ʵӮѾֵ֪Ӯ֮ĳͻϹٰ쵽Ӯϼ֮ǰ˵ģԭӮƻһϹټҳڶģȻ˵ϹٰСֵܣΪԼ˵ֵһʱѪŹϹٰµģϹٰ˵ϹټҶȻʲôֵصģ
ȻˣԴϹټҵ̬ȻҪ仯ˣϹٰ첻ǺصôУͳȫǣȨֵһӣӮҲ뿴Ϲٰ쵽кιֵ֮࿴
Ǿ鷳ϸˣлʹһ߳˴Ů·ȥƫϢ
ħ˵ֻһռؼ㣬൱˼Ļʳһ㣬ֻΪѣĴŰ˸ƫһħ޲T޹ħƶ޹ֻѾ˺ܶˣȻĴħ޹;ӵĹֵͱһ;޹֮С
ܣû˰ɣŮ˳֮ЩĵʵϾʱ״̬ʵ̫ˣһ߰ӳôˣջͷһμôĿôصˣ
ã̫ĻָǿѾûʲôˣЦЦ¶һ˿µ飬ʵ˵εȷⱲյһΣСˣʹͬԴ˫壬ƿԷһ֣ܵõԴ˰ĻıҲӲ߱ǹķâ
ˣ磬Ƿߵǹͷ׷ûУ뵽߱ǹ뵽ߵǹͷʱЩŵʵ߱ǹǹͷˣǿɾˣ
ЦЦһǬռ֮зһɫǹͷ߱ǹǹͷ
̫ˣҵĴ˵Ҳˣ¶˿ϲ֮ɫСشнӹ߱ǹǹͷЩԵ૵
ܣǹͷʲôôţ߱ǹͷ֮ʱ޳սû⵽Ļ˲֪߱ǹǹͷ
ħһ߱ǹǹͷһס
߱ǹǺųƱȿ̹ſ츫ĹҪǿɱʥ˵߱ǹһ͵صɴ۾ͥصɽӲ֮˼鱦ĵĹżЯţû¶ͷЩϺŵ鱦ϢЩûٿȻ֪߱ǹֻû뵽Ȼ
ৣ
Сֱ޴ڷ˳֮ǰӮƴɣһЩˣ޵ڳˣָҲǿѾûˣ
һ֣ͳ˳ӣʣʱϴ̫ˣȻ˵ʱ͵͵ԺóԵģ
ֵ˿̶һľʳıӣȻһžųˡ
ⲻΪЦЦһӣһƲ˳ǰİ֮ϣ֪Ǳˣ
սǬռ֮еľϯԶʳǴģ
ৣ
Ʋ˸ոճ֣һϹ޴֮д˳ȴϽ𻨺Ʒ㣬Сӱ޴֮кúѪײóʳջɱȶηҪö̲࣬ס˳˵ʳ֮ϣ硢Сһ
ܣ㻹ûشҵ⣬ǹͷ߱ǹǹͷճһֻռҲ˳ԻУһ߳Ż׷ʸղŵ⡣
ԣ߱ǹǹͷ⻹СͼҵģָָԵûС˵֪߱ǹǹͷҲὫƿ䰤һ
ܡյ۾ЩˣǱ˲еֱ߱ǹܹż֮пǼصǿʥ˶նɱħֻʣһǹͷҲֵܹ˵ģ
֪߱ǹǹͷȻƿһǴܹж
ˣ磬һֵܣ빲ֵܣңҲ϶ƿģһյӾͲµ˴˼°˰Цʵʵ˵֪ԼʱôôҲֱӳȥͬԴ˫ֵ֮Ѫһֱܰɣ
϶ģصص˵ͷ
ƽ֮տе߱ǹǹͷʵܣô߱ǹǹͷ
ȻǽҵĴ֮ˣꪾͿ𹿰һƷˣٺЦЦ
ꪣüͷûôװɣ߱ǹǹͷô֮УӮҼԣӦǰμ޳ͽıˣαػɷѿĵ֮ϣ
Ȼǲף˵ͷȴûжٵĵģƾȻɱͥʮ춵ʹеİ¯𹿰ܴƳ߱ǹǹͷ𹿰ͬͬԴҪӦҲôѣ
԰һԴôû뵽ǶӺʹ
˴ԴȵУ˵ʳֻڸ֮ģӲûʲôϵܳٶҲܹˣ
һƵؽһʢľƲøɸɾһײ˴еһ֮ϣŮ˽
ɨɨֵܳȥһˣŮԸһʹ˸ɫ޹ȥ
ܣҪȥĶϽ𻨺ϻ޴мСռͷſϣһţһ߲ʵ
ȥϹٰǸСӣ˳ϲ


0201 Ϲټ
үүϽؼԲߣħ⣬Ϲٰţȥȱ߸ţȰؼȥ
ԲߣƨϹٰջسǲںҵôǻʲô
ϹٰߣѾ˵úˣٲɾȱˣϵȻûǰ˾ǲİΣȻˣֺαȥ
ңԲߣ˵úʵӮǨŭϹټô֮սǽԼӳȥƽϢӮҵŭɣ
ȥҵ͵ѾˣϹٰӴ˺Ϲټ޹ϵʲôһеԲ۵ԽԽŭϹٰЦ
Ϲٰ죬ҪͼϵôһЦϹٰ̧ͷһõϹٰƣһֻı顣
׷һħҲǽ崫еģֻΪԭ򴫳еʱ䱻˶ѣϹټһʸ̳м֮λˣһȻϹٰ죬һ˱õܣĶϹٰơ
Ϊ֮ǾϵϹٰϹٰƵĹϵСͲãϹٰΪصӮңĵĪϹٰƣΪпϹٰʧȥļ̳Ȩ
ϹٰƣôϹٰüͷһ壬Լ
үҿ˭û˵æͷϡ
үĶõŸ㱨ôϹٰ죬㻹ǶĹԼΪϹٰЦθͱ˴¨ӣ򵥵ɻȥ
ģϹٰԼ£ȻһеǹȥĻϹٰԼλûͦصģ˽֮ǿˣʲôϹټ峤ǿȨǰʲôǣ
Ϲپƽʱô浱в֮ʱǺԥؽһҲǸλ֮ϻ᲻ҲϹٰԴɣ
еγеӮҹܹе˵ôϹٰһ֮ɫЦ㲻Ϲټҵˣǻ͸Ϲټ޹ˣҲ۵Ϲټң
Ϲٰƣ㲻ûң֪˼ʵ㣬ҶϹټҵļ֮λûȤҪȥҸղҲ˵ˣӽ쿪ʼϹٰϹټңӴ˺ϹټκιϵԼԼеϹٰ֪ϹٰڼΪľҪϹټңⶼѾνˣԸϹپϹټҶѾʧ͸һ˿Ĺϵɣ
󲮣ûϹٰ׿˵ϹټңӴ˺Ϲټ޹ϸ𣬿ɲұģϹٰһ˿ıóѵļЦתͷ˵
ӰӦԶĽֽ֮˳󻹸ʮˣȫϹټҵĳϺֵͬܽǣϹٰɫৡһӱòҰס
Ϲٰ˲ˣϹٰľ֣ΪıҪ˵ϹټҵĻΪʧ±ȻǵϹپͬģĬϵģ
ϹټϹپһߵǰϹٰؿ˵Ϲپһۣ˱ȭ³ĸ֡
Ϲپһ˿ʹ֮ɫɬ㡭Ǻοأ
ϹٰûгƺΪǳƺϹټϹپһʹΪ˼壬ȴܶѵΪĴô
ϹټԣҸղѾ˵ˣϹٰϹټңӴ˺Ϲټû˿ĹϵҲͲصӮһǨŭˣϹٰϵĲ԰֮ɫѾȥԵüΪĮĪڵϹټѾû˿ˣ
ϹپϻһʹĺͲӣϾһֱΨһĶӣô壬ܹܵˣ
ҶˣϹٰѾϹټңӴ֮Ϲټ˿ϵһϹټĴϣҲϹٰĶ壬ϹٰƵĵϹپƽϹٰĻ֮󼸺˶ˡ
һϹټҵ˿ϹٰĿ֮죬඼ǳֻֻмĿ¶ϧ֮ɫЩ֮ĵĪϹٰˣϹٰһ壬֮λҲ˺ˣ仰˵Ѿǰ϶Ϲټ峤ˣ
ʱԣϹٰЦеļͿܣ
·ħ׷ϹٰͶȥͬĿ⣬ܾסħħ֮жеݵλ֮ǰȻţȻ֪֮ϹٰܺߣھȻֱϹңһ߰
ϹϹټң٣ǸϢȻһЦ֮ħ֮ڴŵǷ׷Ӱ˳ֵ
ֵħ޵ѪħѪϱħĻٶЩ·֮ǰħ֮еĶԻѾħ֮дЩŵȻ֪ڵݷͬСɣۼ߳ħȻ
ħƽʱһ۸ڶӣʱԳѪħѪͺħ֮˹ۼһĻһħһɴ۾֮ɫԱ
֮ǰӮϼҴǰǳսħ֮Ѿ˲֪˲յòҲѴħǣʱ˴ħģΧ۵ħȻûƵĳˣе׷ʲô
Ϲٰ쵹ûô࣬һճ֣¶˾ϲЦݣ첽˹ȥ˷ܵû̫ˣ
ƲƲ죬ڰֵƺŲ˳ϽˣҽҴգҪǲĻƺһֳǣľͲҪˣ
⡭ðɣ磡մ磡Ϲٰһ£Ȼչعһ񣬳ϿҵλСѾûˣһݣ
յûܣ󷽷ϹٰһݣǵȷǾϹٰ죬һҲӦãԵýˡ
磬ǱǸΪңôصˣʵǹⲻȥϹٰһĸмǸʵ˲Ҫɣ
ѾûдˣЦЦֵҪȥ㣬û뵽ôˣʡˣ
ϹٰӦǵԼİΣһˣжСֶ˼ֺøУȻҲ뵽һ㣬ϹٰĿΪ͡
ңλʲôôϹٰһ㶣ĸʲô»Ҫרġ
Ȼϲ¶ˣЦЦŬŬ˵ɣ
ҲӣϹٰļӮѾӦص޸ˣ


0202 ·ת
ʲôϹٰһ㶣ɴ۾һץסյļʵ˵ʲôô
Ϲٰļ򣬺ЦСôôס
Ǹմ磡ϹٰŸоԼʵ̫ˣæſļ˾ǸȻּеʵղ˵ôصܹ޸ң
ȻģЦˣҵǿЦô
̫ˣллллϹٰǸҸҲ̫ͻȻˣЩˣ
·תǷ·תһϹٰ컹ΪԼĻϹټңһվ͸ӮƷǵԸ⽫ص޸ⷴҲ̫ˣϹٰоԼһĴڱݺݵˣһҸѣθУ
ǵϢ𣿡ЦذϹٰһۣȻɨ˲ԶϹپһۣǸһ˿Ц̫భ۵ˣǽȥ˵
ңȥϹٰ쾪ȵָԼʵħϵĸֲܽеģڲɾ磬ҲܽУ
ϻ㻹˭˷ۣϽϣ
ϣϹٰ˷ܵӦһֵ߽ħ֮С
ϹٰħϹټҵȴȫը˹ˣǵ̸δѹڳĶһˣȻȫ˸
ģôܣϹٰɫÿ£ӮƾȻ׷Ϲٰ죬Ҫص޸ôܣ
ӮҵŰħħ綼ǳģΪϹٰôĿǾȻֵʵǿᣬӮй˼ɲԸҲͰˣϹٰ첻ǸССĵɶѣӮҾȻҲӣ׷ص޸ƾʲô
ϹٰƼõĳ˵ĶԻ֮лô룬ǶϹٰ̬ȾԻֵ߸Եת䣡
ȻϹٰθոʧϹټҵһڳǾ
ӮҾȻ׷Ϲٰ죬صļٵģ
Ȼˣʲôʵ¶ЦûϹٰѾǽħô
ϹٰյĹϵܺðѵӮ֮˲ֵܱȵģ
ʲôЦӮʲôˣǿǴ޽ڵĺݽɫв
˵ħ˶ˣǺһģӮòʲôܣ
ЩҴ˵Ҫ鵽˵ֲʲô£Ȼֵ֪ħ޵ħһħǵģҲ˲µӮҳòմг
֮ʲôԭӮҲ׷Ϲٰ죬һὫص޸Ѿǰ϶ʵˣΪӮҵŮ˿Ϲټҵļй֮
Щڶˣ֪˷·תղžӦֹϹٰϹټңڿɺãԷǰϹټңŵλˮǴߣʧĪʧ
Уɲһ˲žôˣ뽫ϹټңܿϹټҵһξõĻᣡ
ڳ϶ɵӣܿʹ˹ʶϧ۽ϹٰϹټֵܺħ޵
ˣͬϹٰ𣬱ҪعϹټңϹپڳϹپ˳ŵľϹپɫѿղŵϹٰϹټҵ£ŶþͱƷˣⲻڴôοϹٰҪǻصϹټң֮λɾͺϹٰʲô¶ˣ
ڳ֮ͬľҲûãԵоģֻƲűˣ
Ϲپǡǡ෴ϹپϲȲѲϹٰľģǿΨһĶӣ·תϹٰ첻ǻϹټҴѵǣܹϹټҸϲ¥ĸǣеϲÿ֪
ֻǣϹٰûô״ӦػϹټҰ֪ĪԼĶǸʲôϹٰʵ̫ˣϹٰ֮ǰеʧϹٰ쿴תػϹټңѶȰ
Ϲپ轫Լĵ˵˳ڳһȫüͷϹپ˵ҲĵģϹٰⲻϹټңҲûа취Ͼ֮ǰǱƵϹټҵģ
ɣֻҪϹٰӦػϹټң̳Ϲټμ֮λӦûӦڳһôһ
УҲͬ⣡Ϲپ軹ûڣϹٰһԣϹٰػϹټȻܲˬҲǲܽܣǼ̳˵ݶ˶ԷĻϹٰôŬ񲻶׷ˣ
λǲ̫źˣ֮λɲǶϷΪϹپҲ̲סˣȥӵļ֮λɾûˣԼûϹپ裬԰ϣȫ˶ϣ̶Ķӣ
ҪһֻҪϹٰܰϹټҴħ˵·ӣϲ¥Ϊ´󹦣ȻҲͿӵм̳μʸλΣϹپƺܴûȫ̷ڳϵľǸһ
ڳһϹٰػϹټҵĿľڴˣҲãϹٰ첻׷׵ͷͬϹپƵ顣
ôҲϹٰ˵ϹٰƼˣ̲סϹپƱԹ
ڰ֪֪ħô׾ʹߵģֻҪϹٰСû취Ϲټҵ͵λõʵͲܼ̳м֮λʱԽʰϹپƴص
԰Ϲٰ۾һǵıԶǣ
ôϹپȰϹٰطϹټңֻҪԸϹټҸϲ¥Ǽ֮λģ
˾Ϲټҵ˶Ťͷ뿪ϹټȥֻϹپҪħ֮ȥȰϹٰ졣
ħħǵģһħûʸУⲢϹپ裬ϹټȻֻǸеȼ壬ħ֮ҲеӰ͵λΪҲﵽ˽ɾ磬ħǰ㻹ǿԵģҲ֪ǸղŽħϹٰϵʶûʾֱӷħС
Ϲپһ·ֱħĵڶ¥ΪϹֱֵٰȥħ㣡
ҪϵħȥϹٰ죬ȴ֮ͨħסˣûħ˵κ˲ý㣡
Ϲپô˵ħǶǴ粽ã֮£ϹپֻڿͨλһЪţĿһ˲˲ضͨڣϹٰӵ
ȴ˵ֵϹٰħ֮һ·ûͣħ޹֮С


0203 Ѫ
û뵽ҾȻܽħ㣡ŵ޹֮УϹٰһ˷ܺͺĴţ̾
ϸ㼤ģЩӵбϹٰһۣСô˵ҲϹҵĴүôûƵģһѽ԰ӣ
ϹٰͷЦЦûзħǵˣħɲʲô˶ʸеģףϹҵļϹپ趼ûȴҡڵһ޹֮У˵ȥ϶ĽһƱˣ
ˣ˵˵ɣôϹټҵģŮϺ˲ˮ֮˿ڲЦʵ
ŨζƳò裡ħ֮оȻҲôõĲҶħϰߺͷ粢ûж
ǱΣҲϹټңЩ϶ҲҽӮйߣȥҲˣӮҪԸңҲҪŴϹٰЦ˵һ˵ôһƵı׳УȻһ䣬Щϼһ϶ˣôػϹټأⶼλ磬Բƾһ
˵˵ֵЦеһڲ裬ʵϹ٣ʲô㣬ҪػϹټô
һûãϹٰͷȷΪϹټҺ͸Ϲپʧ͸ϹټҵģʱȴǱΣѡĻҲľ·תһʱ֮ûҪҪػϹټҡ
ȥΪʲôȥڿ϶뷽跨ȥĺʱ򰡣üͷһٺٻЦ
ôϹٰüͷɻ
ϻʲôʵģ±ǣϹټңڿҪˣȥô˵飿ݺݵᣬǴӦˣҲٻϹټȥ
Ϲٰ컹Щԥüͷһš˼֣Ϲ٣ɱû㣬һξͻеڶΣҪǲϹټЩϼһѪһۣ´ƵĻԻᱻԥٴʱɾδεĺˣ
˵ûҰ̫ˣϹٰͷһݣԽԽ˵ȷǽԣ֣صص˵ͷȻ̵磬Ӧʲô׵أ
ʲôȻμ̳˵ʸˣϹҼλӺ⣬ҿɲţü
ӦţҪտᣬ֮ǰҲӦϹټϵѪЩȻڵΪʵôֻҪѪʵȻʵķԾһɲС
ϹҵҪһϹٰɾõĶԱҪΪϹҵļ
ҪΪϹҵļҪüļ̳ʸɾһõĻᣡ
ңҵȻǸȤˣϹٰЩ˼ץץͷȨֶû˻᲻ģеظܵǿȨϹٰκʱ򶼸ȨϹҵļĻƵҲû˸˵Ļ
ǲͽˣ˰ֵҸҿ϶ϹټҵΰϹټңڿ϶ȥһż
磬մ磬ΪʲôôңûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣϹֵٰ׷ǹʣ˳־һο˵·ƽεʩѹӮò˵ǳ̳֮мΪ߻æɾ˵ȥˣϹٰԿ϶ԲѪô򵥣
Ϊʲô㣿Цˣܼ򵥣֮У֮¶ѣȻˣҲΪСӶֵܵθڣ
֮УܺУϹٰȻֵʵܹǵľͨˣɲǵúĸйʲôӴ
ֵһۣյܣ˵ɣ
˵ͷϹٰЦʵϹ٣˵Ϲô
Ȼ˵ˣϹǿ壬һǴصİϹٰ˵ͷЩɻ󣬡ѵ¶йأ
Ц¶ʮ֮һĺҵģڻ˵Ȫ֮κűߵţ
ţ
ϹٰоȣȴδѯʣΪ֪϶û˵꣬Ȼ˶ٺսܵشǼ壬ȻкҴ켣֮СΪѪ֮ûмЩῴΧ֮˲ʲôűǰʱǶտǼѪ
磬˵Ҿ᣿Ϲٰ첻ǱѾ˵úˣͲ˵Ϲٰˣ
ûᣡֹ㣬Ϲټ嶼ǣ˵ͷ˰ɣֵܲǺù£Ե޹ʵİ㣡ڵѪֵܵĸӦҲֳ£
ȻˣȻ֮УֵҲʲô˶ģҪǿСӶθڣЩһҲǣƲƲڵһɶ˵ɶ
лλ磡Ϲٰмձ˱ȭó˶ʵģ˵ûֵܵʵһŵѣ˭ֲǶ֣ܿĸ
ˣ˵ЩͷԵˣ԰㼤Ѫ֮ʲôı䣬˵Сӵʵ̫һЩס氡̾˿Ϲٰȥ
ôϹٰһ˿֮飬Ѫ֮žͺԼܹӵô
Ȼˣ粻˳٣ô㲻Ը⣬Ҹȥ¶һ˿ϷʵЦݣҪȥ
Ը⣡ȻԸ⣡Ϲٰ켱ˣæ˭Ը˭ɵӣ
ЦˣԭǸϹٰ쿪Цѣͣס˽ŲϹٰҲλ֮ߵ˴֮С
׼û
׼ˣ
棿
棡
ڣ
ڣ
ðɣȻԻϤĵ۸УƲƲϴסϹٰһָһڽɫâָϹٰü֮С
ԪϽ˹գѪȻͻἤ˷ˣҿɲٰڶΣѾ˵úˣֻҪԪעУҪ£ҲֵУϹٰԪʩʩȻߵһߣȤغʹһ˿͡
ֻԪһ壬Ϲٰһ˱ôͬʱ¿ʼðһ㲨״Ѫ⣬ɢ
ѪǿƥѪ֮Ϊħ廹Ҫһ


0204 ѪǱ
Ϲٰϵˮ״ѪɫâɢԽԽƵһȦһȦһѪһѪɫһ㽫ΧУһǿԽԽǿ󣬺ܿؾʹﵽ˵ɾɵļޡ

׵أһɻȻƾճֽѪɫУ٣ϹٰٽˣҪͻƵɾˣ
ֻѪ֮ѣȻֱӾͻˣѪҲ̫˰ɣտϹٰ֮ǰɳΪѪ֮һѾȻֱӾͻƵɾˣҪҪôţ
뵱ֵͻƵɾǿǾ˶ĥѣ˺˵Ĳզôأ
ħϿգħײȻĪطӿһʹħײ֮ħУħ֮еħȫеħ
⣿ǧѵһͻˣ
ħҲ֪ĸţȻܹħķӦ
ⰡħѾһǧûгֹ˰ɣһλħҪˣ
һħħǸħ磬ߵʵʵõħϿɣֻҪ䣬ʮʮԴﵽ޽ɾ磬սԶһĴ޽ɣ仰˵Իħ
Դǧ֮ǰħս֮ħ˲ŵ㣬صĶϲ㣬һǧҲûгֹ⣬ǶѾ˻ôһ澰ˣû뵽죬ħ֮УһλŵħӦ⣡
˭
ⲻħħ֪ħҲ䶯еħ嶼鿴ѣ˭ͻƵУȥȴûʲô֣ΪħһͶ֮д˿һͻƣ
ȻһͶ֮û˿֣Ǿħĵ֮ˣɲʲô˶ܽĵطħ޵ѪħѪħ֮⣬ֻмѣ
ѵЩ֮гҫ۵ǣ
⣡ֵֵܺڵ޹ѵǣ԰ǵʵѳķΧѵΪħĿǰʵΪǿħħ޵ȻԸӦĴλãȵǾȻֵڵ޹֮л۶ȥģ
޵磡ħ޵ɻѪħѪͺħ񷲢˽ϼӮƣûü뿪ħ͸Ӧ⣬ħ޵һҲȷλá
ҲӦˣ𣿡ħ޵ʵ
ڵĹ֮УѾѯˣ޹гֵֻ֮һˣϹٰ죡ħش˵仰ʱӮƵһ˿â
ʵ˵֮ǰӮ֮ԴӦص޸Ϲٰ죬ֵֻѹѣΪСºֵֵò죬뷨ıˣǸϹټҵСӵĻµҲʲô¶
߰ɣȥǲϹٰ죬ȥ֤һ¾֪ˣħ޵Ӯһۣ¶һ˿ζЦ⣬ŵȥ
ĶħǵˣȻҲֵգǾŲģһĻȻΪϤͬϹٰӦûôǿңֻ⣬ûдﵽŲĲΡ
С¿Ū󶯾ˣҸ˵޵ϸǺܿͻѶˣ͸ϹٰѪɫе⣬ЩЩ˷ܵص૵˭뵽һ˳۵СӿѪ֮ȻһţǸ˵Լֵõô
Ѿˣһ⣬Ļ£ħ޵˵ӰҰ֮У޹֮˽
ֵܣֵܣϹٰСӣһۿ֮µѪɫ룬ɢϤİϢħ޵Щؿʵ
û˵˵ͷһָԵİϹͻƣλ
ҲҪǸӰ
ħ޵һ뷭۵ĳ嶯УϹٰСӿڶٰ˭Ա˳ŵʱȥҪմȾշһǿ
ֽ٣ǺΪйصģΪԽߣҲԽȻħ޵˶Ѷɹ٣Ǹֵ̬ͬﲻٵĳ̶ȣ
ֵںûʲô͵飬ħ޵Ҳöʣ˹ֺٰ֮Ѫħһӣÿ˵İ֮϶һƲˣôϹٰͻʵ̫ˣǱ߳Ժȱߵȵĺã
СӵϢЩְǿѪӮϸϸӦѪɫ֮дâ
Ϊϼ棬ӮƶѪ֮оħ޵˿Ҫ͸ö࣡
˵ħһֵȻи߲ĸֻ϶Ҵˣȴٳ֮Уħ޵ѪħѪȫûʲôݱһħɵģ
ӮȻ˵˴޽ڣԼǱѾͷˣⱲӿºٽһ
ҴѪĴΪÿҵں䶼Ǵ޽ɺϵĸ֣ӮǴﵽ׼ʥĲΣѪԽԽãǱҲԽԽпܴﵽߵĲΣ
һ˵ҴӵѪǱҪͨħߵöģһЩţħ޵ѪħѪȣʲôҴӵܣҲߣǱȴԶҴӵܣһϽսΪħ
һħһֱѣȴܹҳеԭӵܳԹħϣĺ˵ǳԽˣͨħ嶼Ȳϣ
ΪˣӮҲŻἫصϹٰ֮ĽϣΪ֮ͬħϵĺǱȲϸһֱˣ
ӵѪԽǱԽ󣬶ӵܵǱͨħ֮еħ缸ѾΪһɣ죬ȴϹٰСӸˣ
Ϲֻħһеƫϵļ壬ѪǱȻǱȲϼģѪɫ֮͸ѪϼͬΪ˵ǿ˺ֹٱǱӮԼҲҪʤһ
С֮ǰһֱͨͨģôһӻôı仯ӮƵĿѪɫ֮תգ΢΢۾
ѵֵϹٰʲôϹٰѪǱıģ
뷨ĲֹӮһˣħ޵˷ӦȻһ㣬ܿҲԭᵽֵϣһȫĿ⾼ؿգһڡ
޵ϸ磬ǵĿ˰


0205 ǫ
ħ޵˵Ŀɱʵ̫ǿˣֵֻñͷƤһ飬Цεðɣλϸǵʲôֱ˵ɣ
ֵܣ㵽׶ϹٰСʲôΪʲôѪǱһôࣿħ޵Ѿ˵ĺܵ͵ˣֹߺֱܶ࣬صĲ
ʹһۣҪ£סģ˵ҲãɹĺҲɡ
ʵǲûʲôֻǰԭǱصѪѣָָѪɫ˵
ǱصѪħ޵ϹСӻصѪ
ǲÿ˶صѪӮ°ʵ
ǾͲ֪ˣЦСУ˵Ϲҵ˶У
ӮƵͫȻһϹң
ûλӦö˵ϹɣϹᣬصѪֵܿԼѪЦô򵥣
Ѫ岻ϹôӮüͷһ壬ħ޵Ҳһ֮ɫǶħ֮ҲйżأħһǿԾӣҪϹȣǾС׼ף
ǸˣкֻѪûмѣԿȥͳ죡͵ֵҲǸӦϹСصѪҪһѣԲŻֵģ
⻰һ˵ȫˣ˵׷ǹʵôΪ˰ϹٰӮҸϣôƴ֮аҲ֪˭ôӾȻöֵӿҲ˵Ǳˣ
λϵܣܸӦѪǲôħ޵ط֮ص˼ǾȻܹӦ˭Ѫ
ϰĹйأܹ֮ӦᣬܹǼѪ֮˶ѣЦЦڳϹټ֮⻹ûбᣬǾͲˣ
ϵܣϵܣǴϹټ˶Ѫôħ޵ⲻͬӮƸ´Ӱ죡
ϹҵѪȫǼԿ϶Ϲħ֮еĵλԻвӮҵһҵĵλӮƾԲԸ⿴ģ
ʱûãЦͷɣ
ħǰħ޵ҲţȻ֪Ϲٰ챻ϹټұϹټҵ飬Ϲֵٰ֮ĹϵҪֵϹҼѪ֮ûô򵥣
վħ޵ѪħѪϣϹܹѪħ˵Ǽ¶ȴһӼ̫࣬Ϲҵʵչ̫ͻγβ󲻵֮ơ
Ӯ˵ϹټԽѪ֮ӮԽãԶջ֮бֳԥڳ֮˼аϲûһȰģ
ӮƿѪɫĿ֮һܵĹâԽϹٰӮңСӲѾϹôȻǾûҪٻȥˣֻҪȥӦҲͲķȥϹټҵ˼Ѫ˰ɣ
ȿȣħ޵˵˼ָָѪɫϹٻͻƣ췢ϣλϸܹʱܣҾûû乫֮ڵʱ򣡵ͻƣ£Σ
ħ޵һˣˣ˶һۣʶվ˵ͷ뿪ˣ޹֮ٴֻʣֵͰϹٰѪɫ롣
ƺ̫ϣΪϹټҼѪĿڴſڷɨɨ
ԲôʼҲϣȻһ޷յǿǶӮ˵ϹټѪӮ˵Ǹ޴в
޵ϸҲϣϹټҷչ̫죡˼
ΪϹСӽı̫ˣЦҪϹÿ˼Ѫ⣬Ǳ˵ӮҼɵˣ޵ϸǿҲٿƵѸǿϹټңҾˣ㶼ѪҲѪǿ֣֮ĶܸϹһ
˵ҲǣҲٺٻЦѪÿֵܵ飡˳۵ľͲҪҲø㹻ĺô׹һξ͹ˣٶֵܿɾͿˣ
ѽԽԽˣ
Ƕ̵ĺã
̫ǫˣٺ٣
˵ǫٺ٣

ֵħõͦڵģ벻֪Ϊֵܶ켱Ѫˣ
Ǻħ޵뿪ɽǰħĵڶ죬ʹ˻ɽǷķּǰֵŵġ
ԭȥͥȴֵ֪Ѿ뿪ͥػɽˣֻת򻨹ɽȻ˸ա
ҼҴͶȥˣͥȣʹ̬ȾҪ̫ˣʻ֮ʱЦ⣬һ崺ʸУ˻ɽѲɽСػҲʹ죬ֻⲢҪĴ𰸣
֪λȥĶЩżֵĻᣬҪٰˣԺǰ;ɾͿˣ
ͶЩСô֪ѲɽСЦҼҴͶһƮεĳɼҶȥأλǸɣ
ʹԲɵ̧ۿ˻ɽǵΪʵѸӦǿϢԴﵽ˽ɲΣǱȲǣҲ̫Զο⻨ɽ֮ϢһĴڻв٣ʹȻͨ󣬵ҲҴ
⻨ɽչٲȻѾһĳˣĿؿ򻨹ɽڣ⻨ɽ˵ۼ֮أȴ˿ɢңһȻвǣǺǳ״ֲĸᣬһ˵ɽһ׹еĹкͷչţ׹ص˺Զ
̬ƷչȥõĽ֮ھҪһˣ
ѲɽС˵׹ǻɽĶ䲼ģԶļһǷ֮Ϊη沢δἰأ֣
һ˿ɻüͷ΢΢һԵĴɾûôõƢˣüͷһɻյģ˶ҲζɻҿѲɽСû˵ʵǸɴȥץз
˵һֱŻɽڳȥ
ԭҪֹģȻȥŻɽȥ۾תתߵĻ˻ȥôȥԻɽǳҲãԼǣ


0206 ˴
ʲô˸ôһɽһ뻨ɽվ䷶Χɽľ
ǰľϵͳԴģרһԷھ̨֮ϣֻҪôɽ磬ͻᴫݵ֮Ϸ졣
˵ڵĻɽѾǵʮΧ֮ʱĻɽˣβ塢ˮЩļ룬Ƶƶϣɽĵطٷչš
ڵĻɽŻɽʹСС󷨰Щ󷨼ԺϳһΪХǾβĻ󣬱ͿɽȻᵽ˻ɽ
ȻˣһǲᶯõģΪһɽʵͻᱩ¶Ȼͥľ˵ڻǺͥ׷ʱҪ躹ޱʵĵطչ
ȻˣҲɽйأ˵ңȻҲͲ
ڲͬˣֱͨӴӿŻɽڲ˽ܵʼԷתֻ˲ٿʱûѡ
վסǰҾͲˣסֺϣڵΪս֮ߵģѾﵽ˵ɶ壬ȻˣΪȻЩ࣬Ҫ۵սţħҲ˵ܹѹס
Сӵս츳ʵ̫ˣɽ֮ս츳ܹѹһͷĹҲֵֻˣ
ֺϵıյ𹿰Щƣӱ֮ҵһƶɣΪ˱ܴͬС磬Ҫ˵𹿰ĶĻҲֻˣһ󣬶ȻֻмƷ鱦ĲΣ޷𹿰ǰͬͬԴˡ
ӷλʩҴڣɨֺһֶۣԷΪֻڵɶ壬вɵһ˿ȴװһòȻ˫ֺʮһʵ
Ҵ綼ɽУȥȥˣλ㻹ǸɣϵƲСֺȻһսԣҲ֪ʲôʱôʲôʱҪһ£΢΢üֻһ˵
ǲڻǲԸЦݲ䣬ȴǼ
кò£˵ǴȥˣڶУʲôвԸ⨺һͻˣյĸԿ˵һޣϴСһ˳ûôֵܴڵ˵ҪҰö࣬۾һɣغǳ
ߣǲĲڣƶɮȥһѱ֪Ҳˣ֮µλߵ͹ƽҪսĻһ޽ɳڵķӶһȵȥĶǱ˺ǳοֻֻɶ
һƳڽ£ͷð˽ɫ⣬ҪӲ뻨ɽ֮С
󵨣ֺһȣӶȡ˱һαŴͷʹȥ
ӡûֺֻеɶСС˸ӡзҪӲ˱ϲžòԾ
ãԶľ޴˱֮ϴĲӡ˲鿪֮¸æ߶˻ģһ󱦹֮Ϸס˱ɽһƻ˻ǱʮסΣֻؿһѪڡ
ôֺϵˣмһ֣֪ûУȻֻǺ޻ɵһ̺ͲǸֻеɾܹӵеģҪ֪ɲʲô壡
УҼҴȷʵڶ֮УҪٺȥҶ㲻һɴֺϵҪǰ׷ģǿĻĵıע⣬˱бָߺһ
һ˿ŭ֮ɫȻС¾Ҫ߶ط⨺һѵȴĴڶ𣺡Ҫ¶ˣչȷǲڶ֮Уçײ֣˷ҵȾ޷
޷ĸ֣ͷһݣǻŭǱһˮһ㡣˵ûķּǴеĿģǺ⨺ϴ򶷡
˻ɽ壬ʱһԷ˵֮ģɻ֮¿ɾˣ
뵽һЦ⨺˫ֺʮһŵλʩŭȻʩڣƶɮͲ߶ˣݻᣡ
˵ƳƲ֮кܿûӰ
еģ֣˵ûЩŵļһһǿ۸αӣ⨺ԭΪᲪȻŭٺĻͿʹʹشսһˣǲжԷҲţϸǿ԰æ˭Ȼˣôˣ⨺ĵڴ˲գֻЩŵļһȷʵ˵ǲķӺαСˣжԷֶһ
һƶ֮УЦʧӰ٣ɫÿҪˮˡ
ΪɷĽһҪúýѵѵ㣡
һ뵽⨺ŵӣ;һƣһֻССﾹȻҲвֱд
ܹΪȷʵܲһ㣬Ƭ֮㽫ͷŭѹȥɵǰ֮ʱɫѾȫָƽ
ڸô죿ʵֵڻɽУɽ⸱ɭϵӣҪȥֿºѣֵ̽ܵˣӦôķּһʱ֮仹ЩһĪչĸо
ȥͥϢɣպͥˮУξܲһֱͥȻҲǣǾ͵ǳֱǣҲûʲô̫õİ취һĲֵ֮ȫʧȥãɽ֮ʱȻ޷ܲյһϢն㲻ˣƺҲûʲôõİ취ˣ
Ҳֻˣ˵ͷ취ȻʱľãƺҲûõİ취ˣҲգȥͥһʱɣĸҲҪٿˣʱֵϻô

ħ磬ħ㣬ֵ޹֮УĿת׾еѪɫȻڲϵɢһɹɵֻ֮ǰѾȶҲʧ
ԣϹٰѾͻƣֻѪɫ֮ӦѪ֮ı仯ѣȵƼ֮գȻһȫµϹٰ죬һϹټ𾪵Ϲٰ죡


0207 Ĺƻ
Ϲٰܹﵽʲôľ磬ʵ˵ҲǺ棬ӦòĶȥСֳĶɲСⶼˣҪǱ仯ĻǿɾͶˣ
ѪɫâţѾ˼Сƣĳһ̡ৡȫѪɫ֮УѪɫ֮ҲһƣӴĶ쿪һƬꡱбѿ¶ϹٰӰ
ͬʱ۾Ϲٰ죬֮ǰòƺû̫ĸı䣬ԭ׳˶ȻòǺܶ࣬Եظо̺ŵıը
Ҫ˵仯ģ¾һͷڷѪɫɢ˫֮ϣȥһħԵУȻЩҪģֵеȵϹٰΪȻԽɳֱӴﵽڣɱȵջҪ
Ϲ٣Сӿ԰ΪƵǣƶֵϹٰԣը׳˶̾
Ϲٰл磡лմ磡Ϲٰ˫ۣһѪɫâ۵ǰһۣȻͨһ˵ϣֵؿͷ
ϹǸʲôϹٰʵȷԵˣͻأعؿͷֵȻûзӦȵֹʱͷѾ֮ˣֵֻݣճֽ
λСܶͬ죬Ī˵ͷʮΪϹٰҫĸмǼڿʼϹٰΨλհ޲ƴǣϵɽ»𺣣ĪڣΥģ𣡡
꣡
һ֮ϹٰĻ˶ϹٰСӾȻֱӷôصԣʵǳյԤϣ
ãúӣֵˣһâϹٰǰصشһ£Ц
ˣһǸ˵˵Ѫ֮Щı䣿ЦȷʵûпˣϹٰ첻׿Ǹ֮ˣ
ߵϹٰ˿ƽһ¼󣬻磬մ磬ҸоԼһһ㣡
ǱصѪ֮֮Ϲٰ˵ζһξ޴ԾǨǿѪֱ֮ӽΪӵɳƵڣԽһ绹࣡
ˣϹٰѾ˿ѷɫͨʥˣֻڵΪڵʵԿѰĽɸ֣ٶӮĻϹٰԿڷ֮佫ɱӮ޷Ӯ޺ĽڸҲһս֮
ȻˣӮӮ޷Ӯ޺۶ѾˣϹٰȻٺǽսֻǴȷѣҲԿϹٰ˿ʵǿᣡ
Ѫȷǲͬ죬ϹΪʵٶȾֵܿ˶ȣҪϹټҵЩһ֪ڵʵ仯֪һʲôıأٺ٣һǺڴпţֳ˱־ԵĻЦ
һ֪ܿ϶ʲôˣư˳ɾϹҵˣвɵΪĬһѣһϹټҪѪˣ
磬һϹټôϹٰϵЩӣΪ֮ǰͶ˵Լ̳м֮λΪػϹټңʼնԵϹپһڳǱϹټҵ鹢ڻ
Լأ벻ȥ벻Щ˿ڵӣ벻Ǻڣʵ
룡ϹٰԥشӦȷǶԱϹټҵܽ黳ҲΪ̫ںԲŻʧ͸ûаĶĺޣ
ôһһϹֻٰһǿҵĵҪЩСĳǺڡҪϹټңҪϹپ֤ϹټӵܣǼ̳м֮λĲѡϹٰƺȣʲôǣʲôǣ
ˣȻ룬㻹ʲôɾģߣھͳȥЩϹټҵС˿ӣ֪ϹٰϹټҵĽɾغţƵϹٰ˫ԽԽ֮ǰǷϵϢȫʧȡ֮Ǹ߰Ķ־
һ걻ܸƻˣһԵЩط˷ۣóϹٰĶ־ѾȫˣܵĿģȻΪ˳ƿϹѪļǱңǿɽʵ
˵ƺڹƻķȷǺһףܹҵеĶɹȰǼԷͺԼԸⷭż֮ʱʹʳջԼһ㣡
磿ˣϹٰ˼һͷȴջλ֮ϣĿЩҲ֪Щʲô߻ȥǰ˻Σ磬ʲôô񣿡
ûʲô߰ɣعտɻ񣬲ɵЩ飬ö֪ԼĻǺ;ͷƤ飡
֣յŵȥıӰƲƲ죬ղźоһ˿һţҲ֪ǲǴˣЩȳȥϷ
ħ㣬ͨݵ֮УϹپЩƵƵݷţϹٰѾħˣҲ֪浽ôˣ
֮ǰֱħϹپҲ֪ˣħһͶ֮жûзˣǾֻڵˣܹĳ˼ħ֮⣬Ϲپֻ֪Ľ֮ӮӮơֵԼĶϹٰˣ
ħӮӮƺֵܵʵѳɾ磬ֻڵɾͻƵɾ֮ʱŻ֣ԻԿ϶⼸ˣ
ǳ֮ľֻмħĽϹٰˣϹٰ֮ǰħģ֮󲻾ó֣ǲǱʾľԼĶϹٰأ
ͷϹپһ֣ϹپûƽˣôᱻΪԼħƱԼ̵Ļھͳϵȥ
ĻǰôŵɳڰʲôΪõҲôɣǣĲôϣɣң˿̵ϹپﻹƽΪϹҼĳȴ˾ȹϵһ㣬˵Ǳ۾ˣܹǿûѾǷˣ
УȲˣһҪȥȷһ£ǰȥϹپʵ̲סˣҧҧվŵݷȥ


0208 ҴӦ
ҵļÿʮһħĻᣬһ˵ʲôرҪĻûĸҼȥᣬϹپˣǺķѵĻᣬҲһҪھȥȷĻᱻƷģ
ͨһϹҼϹپ롭ףϹپߵͨħĽ֮ݵʹʮһεĽᣬû˵ȴմӵԵĺȻԼĶϹٰ죡
ֻ˿̵Ϲٰ쿴ȥ͹ȥƺһˣһֱԺĺɫѪɫɢڼϣȥ˼ħԺͿҰҲԵñԭҪ׳˶һЩһܸоǸ֮ŵǿ
Щص㣬صϹٰΪȻڣ
㣬ΪϹپ۾Ȼϴ󣬲ŵؿϹٰ죬ż칦򣬾Ȼˣ
֮󣬼̶ӿͷǿϲϹپѾȷľԾϹٰ죬ĶϹٰ죡
ҡ
Ϲپǰһ˵ʲôȴϹٰشˣϹټѾϹټңϹټ޹ϸÿҺλҪȥ
Ϲٰ񲻴˿飬ͺǰ֮˺زһ㣬һ˵ʱϹپĬ̬ȣкӿһװģ
ΪҪŭҲҪֳʲôװĮӾ͹ˣϹ˵ʡŭԶĮǿĸĻţ
ûĻţϹٰѾϹپпΪ𾴵ĸףĻˣ
ԼвʱûĻţԼϹټҵʱûĻţȴĻˣĪķ̣
ϹٰкȻһɱŰϢ˫ĿЩ죬΢΢Ĳ
Ϲ٣ס񣡡ϹٰԵϹٰϵ쳣æִĺϣ߶ԪϹٰӿȥѹƱħԪһߵҲˣҪһֵѹ£ǹͻȻֵıŰϢѸٵѹȥ
СӣʲôأҪϹپǰһϹٰͷϣСӣ
װĮϹټҵ˷ңҵģûشǳ
Ǹ磬ֻǡѹϹٰЩڨڨģҲ֪ղô£ôͺȻĸ
ˣԺעƺԼУ㸸׻ȥϹټҵĳ϶طϹټҵɣԭϹٰһĮ̬ȣԱ̸ʱռݸڵֻܴͷֱӽճˡ
û°ɣϹٰϵı仯ϹپȻע⵽ˣȻֻһ˲䡣
û£ϹټģϹٰ쿴ϹپһеģǸӣ֮ǰϹپ⸱ӣжȻůůĸжѣڣΪʲôһֶĵĸоأ
һһֱĵײϹٰ죬Ϊǿˣüֵ㸸ײŶ̬ȴģ
ҡӵϹپкܣһеԼʱûѡϹٰ죬Ƕֵ֧ĻӦûЦúİɣ
̾˿ϹپҧҧǿڵϹټɣѾͬػؼˣ
ǣĪĶͰǸûȤϹٰϷԳЦݣ̧ȾҪԽϹپ衣
ϾϹټҵ˰ϹپЩˡ
ϹټҵˣϹٰס˽ŲѾϹټңͲϹټҵˣߣ֮ǰ뷽跨ߣҪһȥǵʲô֮֮ȥżô
˵ɣҪôſϻϹټңȻϹٰԹߣϹپȴ˿ϹٰԹĮ޷ӦԹ˵ںֻҪȵõ֮ǰǰĮĻϹپ軹޴У
ԤϻһģһһԹۣɵи̾ڰϵ츳ȷܼ
ôһȥаѼ֮λңҾͻȥ
ϹٰĻһϹپ϶ʱԳΪ֮ɫڳֻϹٰӵм֮λļ̳Ȩѣھ¼峤Ǻѽܰ
ܻܲӵм̳Ȩǿ϶ͬģϹپͼһȴϹٰǹһĨЦݡ
̳ȨϡôϹټûʲô⣬ǾͲ̸ˣ̳Ȩԭм̳Ȩʲôƨɵˣ
ֻҪǼǻǸʱͱˣϹٰԸϹپһ˿ҲϹپ仰һɶ˵ϹپȻĸףϹټҵļ¶ϹټҵΪȵģЦԼȻĻ룡
˵ĺãϹټҼʲôصֱ֮ӸӮգӮҵļһЦ˻ͷһȴӮӮƴӵ˳Ž
ϵܣϵܣҪȥĶӮߵǰûϹپ裬ֵЦʵ
ԭǵϸ磬ǻΪѾӮˣⲻϹȥôЦ
ŶãҲӮҲٰ£ɾˣһͬаɣӮоâһЦŵ˵ͷȻĿתϹٰ죬߰ɣ
Ϲٰ˵ͷ֪ӮƶԼ̬תһΪֵӣԼڼѪʵԴûʲôУϾӮҷ׷ǹʣȻ֡
ҴӦһؼңټǰѼ֮λ㣡ӮһӴش̼Ϲپ裬̲סˣϹٰôӮȥӮң˵ӮռӮңѼ֮λ
ò׳һܹţǱӮҸȥˣϹټ˵ǲɳܵʧϹپ˿Ҳ˲óӦôķӦˣʱٸǽͣȰϹٰ˵֮λҪ̳УϹٰԼĶӣ㽫֮λԼ˵Ҳûʲô̫ʧ
Ӧˣ
Ϲٰ㶣ѯʵĿͶص˵ͷתϹپʵˣھͽ֮λң
ȻҪعϹңϹپҲͲܲˣ˵ʵϹٰϹپʧΪڹؼʱѡ˼Լӣ
νˣֻҪõ֮λܵίҲֵˣ
ϹټҲǸ壬ʲôֵþģѵӮҶȲһϹټô


0209 ʵǸ
ӮüͷĿЩƵؿϹٰ죬Դ˲ţչ鼺õĻǾҪ仹δ׳ɳ֮ǰ
ϹٰعϹټҳϹټҵļǿһֵæ˵ѪϹټҵʵڶʱڳִȵֱвӮħĵλ
Ӯǰлĺ⣬ҵϹٰӮƹһ񣬼ӮҳΪӮҵļȷǸ൱ջ󣬵縸Ϲپ˵ϹټҵˣǱƲҲѡϹټңܹȥܻü֮λ˵ӮҼҪö࣡
ӮƵɫվԱߵĻѾ̲סˣϹٰСӣӮҵвʵ̫ˣӮƶڿҪҪðźֵΣճָɵˣ
뽫ͷжʱͬʱһۣĿ֮֮⣬еɱ˲ͬһưˮһʧӰ١
ӮˣܹѪǱֵУɵһϹٰı䲻ʲôἤŭֵһŭ֮½Ϲ˵ѪȫĻӮҲ鷳ˣ
һˣӮеɱ˲ʧӰ٣һϧ˵̫ϧˣûϵܿͻΪӮҵŮϹҵļӮҵŮҲһμѻ
˵ӮƳֵͷЦЦԽħһĽݷȥǵøϽӮף
ӮԶ֮ϹٰϹپ趼ǳ˿ӮƸղŵɱǸܵһ޽ڵĸǶɱĻǵʵ޴ӵֵʹϹٰѾѪʵڵĸϹپ軹Ҫʤһϴ޽ɼĸȻͬһ㣬Ͼÿ˶ֵô̬ܹӾĲԽԿ޽ɣ
߰ɣλ磬ȥϹټңϹٰӮƻֶȻǼɵֵܣ˸мЦЦħһȥ
лλֵܣϹپ˲ͷ亹ֵ˹֣Ȼ֪ôƺˣΪֻɾ磬Ǻ󱲣ʵԶ֮ϣҺϹֵٰƣƤԳǰȻûôĵӣȥǽֵܰɣ۸ģ
Ϲټˣ룡ֵһۣЦЦ̧ȸȥ
ħ⣬ϹټҵļӼϹپ輸߳æӭȥʺãϹپ˰ַԸȥ֪ͨгϣһӺüд£
ǣϹپ࣬ϹټҵӲҵӦһչϹټиȥ򲻻ŲæϹټȥ
磬Ϲ˳̳м֮λôһһմ
Ӧûô򵥣϶˳ԵģҡҡͷϹٰ챻ƵϹټһĻӡ̫ˣܱƵϹپԼĶӣɼϹټҵĳȨ֮Ҫ״ӦϹٰϼμշ֣
ҲôģЦЦһâͿϹСӵıˣҶıֺڴ
ȻտԳΪϹٰϹټҵĳͬϹٰ켴̼μ֮λֻһϹٰжǾͿ֪ˣǿ˼ҲƿϹټңⲻֵҪģ
ѾˣֵֻͣҲվϹٰԲԳ֣һжҪϹٰԼȥȡ
ϹٰѪѾΪʵϹپԼ׿ڳŵѾռƣôղסܰѼ֮λеĻֻ˵ǸİԻԥط
ûʲôõĵģϹСӲӣһϹټҵЩһԻһģնϹٰĵͦ㣬һҲǣµ˺ϹټңϹٰԿɼһߣԼǰײˣ
ϹټħǳռʮĶӺϹټʱеĳϡִº΢еλĵȫеãһ߽ٵĿˢˢͶǣһʱ֮Щ죬պء
ǣộ磬˵ЩһòϹһɣɨһĿ⾼Լ˵ϹҵӣһЦЩ˵Ŀд뼯Ϲٰϡ
ƣⶫûˣƲƲ죬ֵµľѹⶫ̫飬ûɶã
ټҪʲôΪ˻ӭϹٰػϹټҰɣϹپƵƽ
԰ʲôش£
ϹٰͻûҪô¡ذɣ
ϹپƵĻһ֧һƱ˶ʱ׷壬һҡͷϵĶڰ
ߣϹپһڵӿУֵ鵫ûʲô仯ϹټҵһӵȴǷ׷ױɫһȫ졣
ϹپƵɫЩѿϹپǰ˲ӰͬʱЩ֣Ϲپ账һȽϺͻôֵôǿӲԴ˵ʲô
ϹپƵɻûг̫ãΪϹپڼλºɨ˴еһۣԼ֮𣬼֮λϹٰ죬ԺϹټµļ
ʲôҲͬ⣡ϹٰһƾʲôѼ֮λϹٰ죬˵ֻ̳Ȩô
ϹپҲٺЦ磬֮λ¹ش󣬿²һ仰ܾİɣ
û֮λôô׾ʹϹٰ죬ǼĶӣҲҪ˹ƽ
Ҫһϵĳͬ⣬Ч
Ϲٰкεºܹμǲ
ϹپƺϹٰƸӴͷһڳϺ͹Ƿ׷׳ԷԣϹپɫףͷҪ˵ʲôȴϹٰסˣ¶
ϹپЩȵؿϹٰһۣܵϹٰеǿţЦˣӳˣҲãԼҫԼȥȡɣ
˵ʲô˵ʲô֧㣡
Ϲٰ¶Ц⣬ЩϹپ˵Ļ仰ܵůģ
һԵһۣϹٰ˵˵ͷλ磬Ҳʧģ
̧ߵ˴֮Уǹһ˿ſЦ⣬ҽμ֮λ˭ģվս˭ܴң֮λҹã
Сӣ
ֵ۾ͬʱϹٰһʵ̫Ưˣ
ʲôʸʸģǸƣʵǸ


0210 УǾͲˣ
ϹٰСʵͦģԭ۵ĽϹپòý֮λһ仰һȴûʸ̳м֮λ
߿ȥ࣬ʵȻͬӸòôλϹٰûʵλͨеĹؽ̲֮סҪΪϹٰСֽкˣ
̫ˣ
ΪԼ޵ô˿ڳԣ
˭ͽ֮λã治С
СǲΪû˸Ҷ
ΪѪϹٰĿǿ˲٣ѾԽΪˣһҲͱڣϹٰû˿ϢйһϹټӵ֮ǰǸֻеɳΪСȻ¿ԸеЦ
ϹٰһϹٰ조Ļбһϲ浱ճ˱㲻ҶôϹټңվǿҲùȻϹټҵļ£οԼԴ飡
³úýѵϹٰһ٣Ϲٰͷȴ֪ôĺȻһΣյĸоָоһţԵúĪϹٰƵɫȴȻ䣡
˲֪ϹٰԼȴǺһ츳ϹٰСϹټҵӵǿһ㣬ϹٰȻûа˵ǿȴҪö࣡
ÿΣ֮ʱϹٰƶܱǰӦԴСܹף˳˳ͳɳҲΪܹϹٰ첢ΪϹһɫӵܣΪһμĺѡˣ
ڣ³Ϲٰ콻ս֮ʱֳˣ
ϹٰƾؿϹٰ죬ΣյĸӦǴϹٰϴģǣôأϹٰǵɳڵΪϹٰҲǵɳڵΪһֱ˵ʵǰصֶûأôϹٰΣյ
ǣϹٰͲǵɳڵΪΪ
һˣϹٰƵɫʱЩҰһĽŲৡ˻ҧϹٰ죬мΪʣ
Ϲٰ죬ʵ̫ˣȻʵɶ
۷׷ףȴһǰսһڳݣмԴС˵ǾսӮʲôãֻᴫһǸûʸ
Ϲٰ֮ͬǲϳսϾϹٰ֮ͬʵΪǿ֮һûǸʵóȻȥĻֻȡ衣
ôû˸սôսĻǼ֮λҿɾͲˣ˳սϹٰǹһĨЦ⣬ǿشЦȻˣװģΪıǰв֮˸ɱӺϼ֮λӲðȣ
ߣԲѣҵҪ㵽ʲô¸ҿڳԣǱϹٰŵıָŭˣһӰ˴֮УϹپĶϹٰ֮ͬܺϹٰ졢ϹٰսһϸµģȻˣǺǰϹٰһϸ£
ϹٰȣϹٰȻʵӿɾͲôʹˣҪȻô˶סˣΪƫƫֻ˳أ
ǰõܰҪսôϹٰԭ뽫ϹٰƸúýѵһٵģǼһǲʲôȻͷڹ꣬ϹٰɵСӱĳˣ
Ҳգ˭һֻҪܴﵽĿľˣ
ûҪս㣡ø磬Ҳ̫ˣ㱾ҲμϹٰһϹٰһгһ˳󸫣Ϲٰȥͷһͷݺݵؿȥ
ϹٰûӭӣһùһϹٰһУг󸫵һƬϹٰȥ
ãúõؽѵ
ͣѵڳԵļһ
Ϲٰ֮ǰĻ̫ڿŭֻϹپ˵Ҫ֮λ˵ĲϹٰһ֣˱׷״кüϹٰҲǴ˼ѪƵģһһԽԽ
׳գ÷˷ֻۣ²۵˫ʵ඼ûи׾æŹϹټѵɵô
û취ʵ̫ˣûϹСӸûжħԪֻڶôϷˣԷʼ磬û˿սʵע̫ˣ
ˣϹ٣ˣϽս˫ִʮк̲ס
棿
һϹټҵһ϶ŭݣϹٰ·磬Ϲٰú޻֮վȻ˵Է棡д˵˵
Ϲٰϸһ˿ɫɱ㲻˵ϹٰôҾͻô棡
ѵظ
֮һڹ⣬ϹٰľѵظƻľУǷΧϹٰôҲܶȥ
ҪƴУǾͲˣյĴߴ٣ּϹٰɱУϹٰһâɫһٶȭ֮ϷһѪ⣬Ÿֱһȭصغȥ
䣡
һ޴ĺ̳𣬽һӰ̳֮еɶڿѪ쭣ȫѿ˴ССϸС˿ڣȫһѪˣȻϹٰ
ϹٰصˤɵȺ֮УһŽסжȥ˳ֻŵĳ󸫴ӸпʼѿƬ֮ͳһѷϹٰ֮ǰͻ˹ȥ
ϹپһСৡس嵽ϹٰߣһѱסѾȥĶӣħԪ̽ڼ
ģֻƤˣûʲô󰭣յȻóϹٰȭƿ󸫺䵽Ϲٰ֮ʱˣϹٰȥΪңʵֻǱ˶ѣȫµ˿ҲֻЩƤˣδ˵ǾħǿͻָҪ˼ͻȬģ
Ϲپϸһȷʵ˵ϹֻٰǱ˹ȥƤ΢һ¾ͻãɵ˿
һ̣ϹپתͷϹٰƣâɱƲסشð˳
СϹٰϸĺǻţõԴõδܹһ˿һ˺ɽ쾹ȻϹٰУ
˵ֻһЩƤˣҲ²УѪ۵ȴϹپеŭɱһظǣͬʱǻ⣬ΪϹٰػϹټҵģ
ãһμ˺ϹپЦϹٰһ˵ҩԸΧϹټӵչ˺վɱεؽϹٰ죬㲻˵ֻҪܻ㣬֮λôϷֽֽ̣


0211 һȭ̵
Ϲپ磬̫ˣϹپһŭɫվŭһڳϺ͵Ҳ׷¶ɫ
ϹپǽڵΪʵϹپҲ˿ΪϹҵĶϣȻһֻڵĺսʵЩˣ
ǵģڣϹٰΪһȭ֮ȫ¶˳һڳϺ͵ǴسһϹپڡ
żʱ䣬Ϲٰ쾹ȻʹӵɳڿһڣҲʵ̫ˣ
뵽֮ǰħ֮гֵ⣬ѾԿ϶ĶȻϹٰˣѹּϹپԸϽμ֮λԭˣ
Ⱥ֮УϹٰƵɫһƬ࣬˫ĿͻضŰ׶Ϲٰ죬źţģôܣôô죿
ϹٰΪʲôΣյˣղųȥĻڵϵľϹٰˣϹٰĹϵ²ֻƤô򵥣
ϹپɫҲޱȣҲû뵽Ϲٰ쾹ȻˣΪȻﵽڵľ磡ϹٰȣĶϹٰȫͳ֮µөˣ
Ϲָٰı䣬ֵųֵģС̫ˣֵϹٰơ
Ϲپ֪ЩǲʵʵĻ룬ϹٰѾƲɵˣܹϣϹپƵĿ⿴һɱϹپ磬¾һõĻᣬԽϹپַϹٰСӣĶϹٰƲгͷĻᣡ
һˣϹپƿˣ磬԰꣡ܲûϹٰԼ˵ģֻҪܹʤ֮λ㹰ãδ˵ϲóְ
˵Ϲپɨһڳһۣλ˵𣿡
ûϹٰԼ˵κ˵սģȻҲˣ
ҪϼʵڣϹٰϱԱԣҲôҿʵ
ϹپƵĿôһɨһڳϺ͵һͻټ϶ϹٰĶʼɣ׷׿ڰǻ
ǡ쵰Ϲپɫһ󷢰ף͵һӾҪȴϹٰסˡ
޷Һдд裡ϹٰЦ
ǡϹپǽڵΪһ簡Ϲپ豾ô˵ģһϹٰŵ񣬺ĻôҲ˵ˣֻܵ˵ͷðɣдһҲãס㵽Ϊֹ
ģϷ㵽ΪֹģϹپ¶˲̵Цݣ⽫㵽Ϊֹĸص˳
ϣ룡ϹٰгһѵɫĳϹپ繰˹ֵ
룡ϹپҲһһѿеĴ󽣣ͨɫϹٰааһЦֱӾһն޴Ľâӽ֮Ϲٰն
ߣϹٰɫӵŽâȥϹپһ־Ƿնذ
䣡
նڽâ֮ϣ۵âεĳɢֵɫһ䣬ͬʱִ罫˽ֵĳУڽ֮ϵ˲ˮ״Ĳƣ˫ؽ֮ǱûвΧˡ
лϹپ˲ͷ亹չ˹ֵһлͬʱаȣֵʵʵɲ⣬ղûзӦֵȻͬʱ˲Ͳ˽絲ס˳ӣֳʵǿ̫ˣ
ϹټҵҲ׷ֵͶȥмĿ⣬˰ЦЦʾⲻÿյĿѹûս֮ƿ
ս֮Уһײ֮ϹٰϹپѲһ𣬵⽣âϱüΪҡ
ϹֳٰǿսϹپǳԾԭΪʮ֮ھԿԽϹٰնڽµģ˭ԷȻ˸£ΪӲĽڸ֣Ϲٰս츳Ҳֲ̫ˣ
СӣҶӣϷ³Խ𾪣ϹپɱҲԽʢǸӿѾϹַٰˣϹٰ쵱Ϲټҵļǽӿ϶ѹ
Ϲٰ첻ھѾѲɣԼǺ޻֮УһҪ
ĿضϹٰ죬ϹپһϢһ˲Ѿﵽ˽ɺھ磬ϹֵٰЩ
ϾֻڵΪ˵ѪǿһأûӦĹսϣϹپƽǿ߻Щģ
ģ쵰طϹپһϹپϢǾ֪ԷǶطʱΪʱ˫֮жˣԭϹٰͶԷΪкܴĲ࣬һ󣬶ӾսǿҲѻʤ
磬ϹСӿ³Ųסˣô죿üͷҲԭϹپֻǽΪϹٰսܹԸڶԷطΪʤƽϹپǱбˣ
ܣȥϹ٣ҿҵļס˵۾תת΢΢һԭһΪһ͸ˮϹٰȥৡûڡ
Ϲ٣ҪֿȨңϹٰڿֵϹپ籩һĹȻоƺʲôԼڣͷһҪ˹ֿȴյڶ
մ磿Ϲٰ΢΢һ㶣Ŵϲȫſ˷֧Ȩա
СӣɣϹٰȻסϹپһ㶣Ŵϲд󽣴ſ񱩵ĽâϹٰ쵱ͷеĻſԽϹٰնΪ룡
ۿ󽣵ĽоҪ䵽ϹٰͷˣͲôһߵľ룬ȴôҲȥָεؼס˽ָˣϹٰ죡
㡭Ϲپ۾ɵϴǳ鴤ȵû˵ˣƴȫһȻϹָٰͼסˣôܣ
磡
Ϲپ͵ͨ죬Ȼ޷󽣴Ϲָٰ֮ھ֮ʱֻһ죬ϹٰһֻȭͷӡС֮
񱩵ȭͷ֮Ͽӿ˲㽫ϹپĻħԪķѣһѵϹپ˫۱ͻۡſ³һѪҲץסеĴ󽣣˫ֱűеС̱˵ϣ϶طպաĴ֮ܿûϢ
˻
һƬһϹټҵĳϺ͵ǲŵؿŵڵϵϹپ磬ٿָſдһȻ֮ɫϹٰ죬ɵʿˮŨŨľ֮ɫ
⣬⵽׷ʲôղǶϹپϢռϷ磬ת֮ƾͼתֱ£һȭͱ̷ˣ


0212 ݼ
Ϲ٣彻㣬ȳˣյϹٰͷ𣬽ǹǿ˲ʧϹٰоһֺǿҵĿС
մʵ̫ǿˣǹǿƥϹٰеظܵһ㣬ҶԷͨ߶ģ˵ձʵܵĻҪǿö࣡
ʲôʱҲӵͺˣ
аԸ̾ţϹٰװһȻɨһۣЦͽô
ҡͷʲôЦط𵤺ڵĶϹپ綼һȭ̵ˣԼ⼸ＸľͲҪȥˣʱһоͱ˼Ҹŷǿɻ
ûսôǼ֮λҵˣϹٰٴγѯһ飬Ȼܶ˶ҺĿӣϹٰ첻ɵǹһ˿Цݣ
ɶ񣡡Ϲٰȭͷÿ֨죬ͷ֮ȴûУڶطϹپ綼ˣȥҲֻȡ裬ʵǲİСô꣬ۿҪɹˣȻһ췭ظ·ƶ˵˹ȵһ㣬ܹܣ
ƶסܳ嶯ϹٰƾͿҪ಻סϳ֮ʱϹپƵ
ǣǼ֮λ͹ϹٰˣϹٰƼ
ȥҲ޼£ϹپȰȻ׵ʲôϹٰСӳı仯ȻֵѲϵ̰ɣԺһֵ̽̽ĵףʲôԭ򣡼λãɲôɾܹȵģ
ǣҾǲİϹٰһԹؿϹپЦϹٰΪµļԼ˾̫ϴ֮λһһЦϹٰףصǣֻڵѪǸĿ⽹֮ܵĽıӦȴĽĶ
մ磬лϹٰߵֵǰչһȭл
лʲôǿʵʤģϹٰգգЦ
ϹٰᣬмЦЦٶԡ
ϹٰǸ˰ʤڵΪڻطϹپ綼ˣѹһڳϼʧԼλôҲûʵ
һ֮ʽмδ䣬ڶɢ˰ɣϹپһȴϺ͵ȫЩĵϵǺϹٰ켫ΪҪõͬպȻϹ̵ٰˡ
˵ʲôûüϺ͵²Ϲپ⣬ϹٰôģԴϹپҲɻ󣬲ܵؾϹٰҪ˵Ļ˵Ҫ
Ϲٰ쿴һۣ˶ͷһʵ֪Ϲô
ϹپͼϵɫȻһ䣬ǼһãȻ֮ɫ
Ӻδ˵Ϲµģæõĸ磬Ϲپھ֮ɫؿϹٰ죬ʵ
ӵǶ֪飬ϹټҾᣬ԰ɣϹٰһϹپͼϵӾˣϹټϹ֪ˣҿֻмͳϲ֪
ûϹټҵȷϹᣡϹپͼϽһ֮һƽһ»ҵ飬ɫصֻеĳϲŻ֪ҷδס͸¶µĵ֪ε֪ģ
մҵģϹֵָٰ˵
λε֪ϹټģϹپ輸Ŀ⾪ؿֵ˼֮Ϲپֵ˹ʵ
ñ˸ֵ֪ܹӦϹټҵǱصѪӵ
ܹ֪Ϲپһâµ´ΪϹټҵļȻ֪һЩ˲֪صģоͰһϹ֮ʱĴ˵
˵֮УܹӦЩѪ֮ɹ伤˾ʮ״˵Ĵߣٹ֮ڣѵ˵ܸ֮´ٹľǰСӣ
û壡ںӮҴս֮ʱյݱҲزסˣȫ֮ѾûǸȥԪתΪħԪͷųȻһ۾ͱ˸˳
ܹħ֮Žħ磬һħȻǾȣǼֵħ޵ĹϵԼ˱ֳǿʵ˭ҲûǸȥѯǣⲢв棡
ͺñڵϹپ裬Ҳû뵽˵֮ʮ״˵Ĵߣܹ´ٹľȻֵܣɣ
·ִ壬Ϲپ趼ôȣΪʲôƫƫأҪ֪Ϲ֮ʱͷҪȻҲսˣǵڶսǽһҰ
ôϹټֵʲôôδ仹ûʽУϹپ軹ϹټҵļܹԵظоϹپľ㵣ΪܹӦϹصѪƺбʲôԭ
λǲܹѪϹپ迴˿Ϲٰ죬֮ǰ;ϹٰƺһЩı仯Ϊô򵥣ڿϹٰڵѪѾˣܹһģҲֵֻˣ
Ϲټ֪ĲٰսһЦûֵܵȷܹѪϹٵѪǼģϹټȷһôأ
ǺϹپ̬ȣ֪Լֵ֮ʲôıأ̬ȹԼֵܰϹټҼѪʹԼֵܾͷ
ͨ
ĿɿڴһĻˣϹپ边Ȼһӹֵܵǰ༸Ϻ͵ҲȫȥߺϹپ裨ϹپϹپסݼϣ
ȥʲô
ֵôȻʲôˣ
Ϲټλϣ⵽ô£ͬһͷˮɵվŵϹٰʹ˸ɫϹ٣СӻɵŸ
ŶŶϹٰŴӴ֮лعæϹپȥˣô仰ĹϹپͼλϾȫˢˢعȥںϣô£
Ϲپ赹ҲûоܾϹٰôһ˳վҲվ
չһϹپһؿڵλ֪ϹټԹһѵܹӦصѪ伤ıϣϵٹ⣡


0213 Ĵ
ôһ˵ֵ
˵˭ܰǼѪǾ˭Ϊˣʵ
ȷˣϹپ˵ͷϹ䵽Ѿˣ˵֮֮ûг֣ҵȻΪ˵ֻǴ˵Ѿϣˣ
̾˿Ϲپиֳ˼飬λڳˣϹټڿҫˣ
ҲǸͨ죬ܻǻ᲻ֱԼֵܱ
ͬʱЩƣ֪ôһ¶αػСͨϹٰƿϹټңֱӰԼֵͿյһƱĹСˣĶ˷ôʱ䣡
ȿȣϹټȱæż֪ϸֵ˵һ˵һż˫۷ŹϹپ˵
ǣϣϹپӦһ䣬õĸѾĻһϹټҶˣ
ģϣս֮ʮ䣬ЩҲȥȻҲԪˣȴƶչȡȨΪū۵ĶȲһ㱻ūۣ֮ħ֮УƾǿӦħħ֮ħ˸һֱչڣ
ԭˣնһۣһȻص˵ͷѹ˼ôûаϢԭҴȫ뵽ħ֮УͬħһԱ
Ϲټ֪ħ֮лЩ᣿ʵȻûг壬ӦòֻϹټһҴɣҲӦһŶԵϹĺպŶԣ
ȻϹپصħ֮б˴ССսۣΪħ֮Ӱ죬Ѫ֮ض޷ټʵԶѷ棬˲ٵȺûŪĻʣµֻĸˣ
֮Ǹ֮̾⡣
ĸ壿ĸȴ۾һϹپ֮ǰ˵Ϊֻʣһأû뵽ȻĸҪȫѪĻǿһ൱ɹ۵
ŷҡҡʸңϹң
жˣ۾Ź׷ʵ
ûˣȫŲһɣϹپЩ߲ѣǵεȰضĿ֮£ȴֻʣĴҲһˣʵЩ氡
һ򣿹ˣˣȴһ˺٣෴ѾܶˣҪ֪ħڲҲʣ°˶ѣĴѾռħ˷֮һķˣ
ȽĴҵѪȫǿɾһʵǿ徫ӢûɽʵϺü
ˣϹپ輸ȫ㶵ģʲô˼һ˻ˣ֪ĿԽҪķѵԴҲԽ࣬Իɽĳ̫෴ãһֱߵĶǾӢ·ߣ
Ϲټϵҵļô̸̸˴ֵһԵİ֮ϳ˹ϹЩıʲôķӵ黹ǽȥ죬ȽóԼֵ͵
˴һۣа̾˿ԼǸµ
û⣬ʱʱضϵģҲħ֮У͸ϼһ﷢ţϹپ˵ͷȥĿƵϹٰϣȴǸӵԼʹɨš
Ϲ٣Сʲô飿⣬̧ͷϹٰ졣
ԺǸóƺ硢մأǳƺϣϹٰһľᣬԭĴȻϣֺȻתһʱ֮оãȻ
նˣϹٰͷϾһЦСӺ˼ʲôأȻǽдˣֵħĵһСֵܣ
˵ûϹ٣ǰôǵģԺ󱣳ԭǸ۸ģҲЦϹٰļ
Ϲٰ۾һ죬ʹص˵ͷһԵļȫһĽؿϹٰ죬ܺλϳΪֵܣϹٰСӻǺ˰ԼСôûôõ
һʱ֮ϹپˣͬʱһĻɸ֣֮ǰûмӦñŷͻʸҵļΪܹԵظӦϵصѪ
һŷˡʸԣϣߵֵǰһۺ󣬺Ȼһ۰˵ϣֵһ
ӮӮ޼ҴǰӮҵǳսһΪҼȻҲţԭֻǾֳֵ̾ǿߣ˭뵽ֵȻһֱڵȴĹ⸴ϣ
Ϲپ֪ͨϢ֮ʱ˵ĵһӦǲţڸ֮˵Ĵ˵ѾĴ֮ഫ֮ãʼûгֹôȻôðˣҶɣ
ϹپԴ䣬ֲòţһһ£Ϲ֮Ϲپ˵ԼϹٰѾɹѪ飬ʱо߷֣ΪϹٰħǵ˶ˣ
֮ͷһ˿ɻҲˣΪȫûԼϢԪϢ¶š
ϹټҲͬŷͻʸҵѪûȫٻôһ¶ģħǵʵ͵λϹҪһЩ
ȻҲֻԶѣ¶һѪ֮Ѿһ˲ֵͬһԪˣͬͬԴȴԶӵеԪ
ûΪѪδȫ棬ҵĵתĲħԪǱħԪͬ˵ıԪԪñħԪǿ٣յȴ㹻ˣ
λ𣡡һҼֵʱĳȴûͷݵ龰ʲôʱҲ˴˵е֮ˣ
λϣڳˣǵһѾ̫ˣȻᣬһòȴΪ㣬ϹټҵǰģƺҵĶƫϹҡŷһǻʸҶСҵĵӣΪ׵طֶμΪǿ󣬶Ҳȥô
֪ΪʲôһһͲ뵽ǰ֮һȵĻ͸ˡ
ȿȣסԼϹʲôأع⣬ع⣡


0214 
ȷҪֵΪôĿ⾼ԼֵҼ˵ϹŵѾ֮ˣʱƣʵûҪǷģ
ȷǺ뽫Ĵ£Ϊ⽫ǿɽʵ
ֵ֮ܺͥⲻһԾԭܼ򵥣ΪǶǸʾ°˵ָˣɣʹ翴ԶԶһУͥݲ뷨ģԻٻ磬Ƕͥ
ڳ׿ս֮ǰɽԽǿʤĿԣ˵ܺͥսƽͥЭĿԾԽ
ⷽ˵ǺշĴģǽһݴϹŵĻܾﲻ̤ʵ
Ͼ˵ģʱƣȥܶ鶼ѾϹ֮ʱͬˣжԼ治˵жԸⰴֵΪأǱӣмΪܵĻͥս֮ʱЩ˻᲻ᷴˮ
⵹죬ΪҪǱڵв뵽㹻׼ʤĿܣΪ䲻
һЦˣͬʱЦĻŷˡʸԺϹپˣǶһ֮һڵϣ㲻壬޷ǵ壡Щ˵ϹٹʲôҪ
ûֻҪܹ֮ڣԸ⸶һУŷ˵Ŀ֮ǿ֮ɫ
ʸû˵ȴΪᶨȻĵ⣡
磬ôͷĴʵ
Ҿö̫ˣϹٹ⣬ֵͬûɽڵ֮һ㣡ΪĿģʲôԣοأЦЦ
һ㶣յĻͬͷһ㣬˲ɢͷûǲԤģֵܿΪеֲиĴΪʲôͲΪеΪΪŬ
Цȷʵ̫ˣܶ²ֻܵҪֵܹٹ⣬Ĵ;ԲᷴѣĻ̥ĴļҲŹǣ
ðɣǿĴҵϣٹ⣬ҲҪ֤ѣôһʵ
һ˶һۣ뵥ϥڵأü֮иԷɳһξѪճĸӡǣңŷҡʸҡϹң֮ģΪֻҪϲฺҵѣΥģȫ𣡡
ѪģһԸԼ巢ѪģֻҪԸǻָٹ⣬ĴԶᱳѣ
£ǳ׵׷ˣǰĴ弤ǱصѪˣ
¶һͣϾֵֻܵԪܼĴǱصѪŶһһһҲҪüʱ䣬˵ЩֵͲǼϹټҵĴϹپƺĶϹٰƣ
ѪķϹپˣͬʱҲȷʾװæѪǾֵֵܿܵϿɣ
һ飬ȽħǨ㵽ɽ̸֮Ѫ飬ÿۺϸȷЩʸ񱻼Ѫ˵Σ
һҼ뿪ˣҪϳֵͨԵļ壬ʹҲ뿪Ϲټңʱħ޵ħħǨ뻨ɽˣ
Ϲٰļδ䣬նûҪˣǲǸѣ
֮һ磬ֵħ޵޹֮С
λϵܣôħ޵Щȵؿֵֵܵĸԣ²ûµĻ϶޹ģ
޵ϸ磬ʱħǨɽ˰ɣЩط˷ۣУħ޵ǲǻصħ֮ӹ̫ˣħǵĿģȻҪԼֵ
Ŷԭ¶ħ޵ЦԼѪͲ̸£ӦÿˣǾˣ
ôħ޵ԼѪħѪͺħ̸ħǨ㻨ɽ¶
նһۣһ˿ɻȴһŲѪħѪͺħ˽󣬻һˣӮϼӮƣҲˣ
ѾӮƲĴħĿȱֵĲ⣬ħ޵ЦŽ͵
ӮƲĴħĿȱգգۣҲԣĴħֻʣˣȷӦòˣӮƵΪʵҲȷʸΪħ֮һŵǺܷ
໥к֮󣬼ħ޵ɨ˼һۣڵ뼸λǰһħǨ˼绨ɽ飡Ҳ֪ħڵܲã˵ʲôʱͻ᳹ױ֮ǰϵܡϵҲħǨǵĵɽУǵ
Ǩɽô⵹ȷǸѪħѪ˵ͷյϵܡϵܣܽһǻɽô
ȻԣЦ˼ڷΪĴޣֱΪʤݡţݡ«޺հޣֵܵĶˮλڶʤݰĻɽ
ɽռطԲʮħҪöˣ棬иɫݹϹ˼ѵõĶ츣أҲ˼ʮ壬ԭɽĺ塢β塢Ĳ塢Ĳˮ廹дӸػ۶壡
ڻɽڸٷչ֮УħǨƵɽĻֵܿԻһƬħסչħͬԿͥҺʹ綼ţħļˣǾԿԺͥͥһϸ£
ѪħѪ˼ص˵ͷûΪأ
Ӯ½ħħһӮҵ棬ȻҪһ
Ϸ򡭡ȣԴҲûֻ̫һ㣡ӮȻǸոյħ̫ϰԼݣһ֮ħǨ㵽ɽĻɽܹܵôôģǨ㣬᲻ע⣿ƺ߱ȫ濪սʵ
ħһҵ棬һӱ뵽ĺģ
аޣΪսӮƻȲħ޵ѪħѪڴֹλɾҪǿöˣؿħͻɽ״ҲҵĹؼ
ħǨ㣬Ҫͥע⣬ô


0215 Ϊ
ϸ˵ĶԣħǨ㣬ȷѲͥע⵽ǻΪأǹһĨЦ⣬ʹ⼸İ취ӮĵҲĵģ֮ѣһ׵ķΪ㣡
Ϊ㣿ôħ޵ѪħѪһ㶣Ǻħ½ĺħӮ¶˼顣
ʵҲϵ˼һħֳһٷݣÿʮǨһΣʱͿǨˣһֻа˰˵ĻͥӦҲע⵽ЦŽ͵
ħ޵˵۾ͬʱһð취
ϵܣǵģжóͥЩҲ벻ħ֪ȥ˼ɣã̫ˣħ޵Цյļ֮е˷ơ
ѪħѪҲϲɫͺħӮơħֹηħ壬ЩȳȥЩš
޵ƲƲ죬ӵа΢Ӿˣħ̫һ˺ðɣ
ȿȣǸһ°ССĽ飬ܲܰӮҡϹټҡҡŷҺͻʸħǰ棿һħôţĴұǰ棬ΪѪҪʱ䣬۲ĴҵӵƷԣЩʸ񱻼ѪҪʱ䣬ֵȱľʱ䣬Ϊ˵ʲôʱͥͻɽȻսֱӱ
ڰӮҲгΪ˹˼ħӮƵӣϾ½ħӮħһңҪչһ
˵ֲҪ²һ£ħ˵ѷôôħħѪħģٲ벻һ֣һħ񷻹ӮƵžȻִ˺֣ʲôħ
˵Ҳˣħôùֵֹģ֪ĵãӮƳֺ飬֪ĻΪһԴֹ⻷ĵùأ֮ʱĵһͷģ
ȺûʲôϵôҲУħӮƵ˵ͷô˵ȴܴп飬ϼһڲİк⣡
һӮƣȴ仰һתϹǨⱾܹ⣬ҡŷҺͻʸΪʲôҪǰ棿
⼸ӮѾͨˣϹΪᣬճҪǼѪǱģ¶ֹˣȻֹˣǻ鲻ٹʣ˵ϹٰѾʽϹټҼλӣԵףħǨƵһɾͿ飬ϹټҵļӮҵŮӮҲ̫Կ
ֻӮƲ׵ǣΪʲôҪҡŷҺͻʸҲŵǰѲҲ᣿
Ӯһʣħ޵Ҳһɻؿ
ԭܼ򵥣ҡŷҡʸҺϹһϹĺᣬҲѪҼһˣֵȽǨɽúù۲һ¿Щʸ񱻼صѪѪᴫھֱ˵ڵ˵ˣʡȥܶ鷳ôΪġ
ҾȻҲᣡӮƵͫ΢΢һȻ뵽岻ֻʣϹټһѪ֤ʵ֮лǲ̫ӮҵвֶҰ
Ͱϵ˵İ죬ȰҵǨƵɽħţħ޵˶ۣħǨô
˵ɾ͸ɣĴħϷټͨħ磬һ֮ڵħǼУħǨ˼绨ɽ顣
ĴħټħѾǧûгֹˣÿһټħȫˣ˭ҲҵһħǸȥ
û취ټ֮Ѿ˵ˣһ֮ûиϵħǵħ壬ΪԶǨ˼ʸ񣬽ᱻħ֮𣬶ħռ˵׼ʲôʱ᳹ױħ粻͵Ҫħһô
˵ôħҪȫǨ˼Ļɽˣ
֪ˣλħϷټƿǹƴģ
˵ǻɽһѵõĶ츣أħǿˣ
˵ҪǨ㣬Ĳһôģ
𣿿˵˵ôֵģһЩڲڣ
㣡ȹȥĿ϶ЩҵӵܣЩûľŰɣ
һʱ֮䣬ħ֮Ĵɼ̸ϵħ˷ħ֮иħǰʱĵǼǴеǼǣǨ֮С
ֻҪɵϾͶ֪һʼʮǨ϶Ǳħǵĸ¢ϵģɢħǸͼȥֻţҲиȺ⣬Ҷɢħ˭Ҳ˭೤һͷ仰˵˭ȵǼǴǼǣ˭ǰ棬һǨ㵽ɽ
Ǩ漰ħĴ£Դ֮⣬еħ嶼Ǩ㵽ɽȥȻռ˺ܴıˣĺõĻħӴ˳תһҲδ֪һټݣеħЩԽٵΪļһȫͷ£ٶȸħǡ
һʱ֮䣬ħ֮ǰĵǼǴħҲӵĵطħԸ꣬С±ѣĴħɳ˽άĻµǼǴǰʹһƬʬɽѪˣ
ڽǺСĦǲϣֻûĿŵػ𲢶ѣЩС¶˵ˣĴħ˭ûϡ
ȻˣҲûţЩһֱҡŷҺͻʸ֮߶ҵ˻˽⡣
ϹһҵҲϵû֮ǰϹôԶѣΪϹټǰϹپȣһŷ˺ͻʸλ¿ҪǿƵö࣡
ҵһμ̳ҲѾȷֱΪҵŷҵŷ𣬻ʸҵĻʸף˶һһһֵ⼸Ҳͼ˼򵥵ĽӴһ£ӡ󻹲ӳжƷԺʶϼѣˣӦһѪǼ̳˵ʸö
һлʸ֣ǻʸ׵ãҲŷʸϹĴҹϵĵһŮʸǺֻʸףһ֮󣬾֮ȸǼѪ
ֵľһλûʲô飬Ϊ˱ŮֵűȸǼѪҪõö࣡


0216 ĵ
磬ո˵ҪǼѪڴʸҵ䳡Уʸ˷֮ɫŻʸ˵
ֵ֣ܲ㣬ǵһŮҪΪŮ֣ʸ׿žһСŮһĻʸ֣Щͷ۵ظ˸ͷ
ֵҪʸ˼ѪѾĴңصڻʸҵ䳡У䳡Ȼֻŷ𡢻ʸ׺ͻʸˣ䳡ȴǱΧ˸ˮйͨȻûǸܳΪһѪģҲ뿴ʢ£
Ҫ֣ߣָ˭Щ˿ôƫʸСɵıӺߵ
Ϥʸֵˣֻ֪ŷʸϹĴҹϵĵһŮӦԼ󷽡ƾհ˶ʸȴÿɲʲôԼŮ˵ǹ龫֮ƫƫСѾͷֵΪ·Ǻգż仰ĹͺõøƵģſһո磬տһոģѪҲʱӽģ
ʸ׷˷ۣ˵ʲôȴʸϲɫŰ֮һָոˣ
ʸ׼תͷһյδӰ֮з䳡ϣʵҲֵ԰ݲߵʵ䳡ܶȵĴҵĵΧʵʵģҪɢһͨʵ̫ѾˣֱӴӿзɹļ򵥣
ո磡һأʸЦȻӭȥֱӸһӵȻһԵһЦ磡
֣ЦŻӦһȴڰ̾ϳñȴҪ˧ôЩŮȴȽճأѵʥŮԵôƣǵôԭӦǴһӹĺвŶ԰
ȻҲ֪ʸֻǵ׽ѣƺҲϲ龫ֵСѾͷԼСһ㣬ûʲô뷨ֻﻹǾЩ𣬿ˣôٷ˧һöȻ׽˸ݣ
ʸ׿պͻʸֵȾҲЩζ走ֲúðɣѾͷôձȶҪ׽˹ˣ
磬ʼɣպͻʸ˵ЦӣЩѵͬʱͻʸ׶һۣһͬĸо
ãʼҸֺף𡢰𣡡⼸ദֵҲǱȼˣ͵ĻʵֵҲϰ߱˶Ϊϣɴֵˣ۸ġ
յⷬȴǷ˷ۣȻѻʸֻԼ˼벻ģôɩ鿴һĻ֪θأ
ܣǰ˻Σʲôأ
ûʲôǿʼɣعһɻؿԼ˿ԼĿҲЩŹ֣ɵЩεһæ˻⣬𡢰ϥ£˹׼
ǣ
ŷӦһæָڽɫĹâһ㣬â㡰ৡû˵ü֮С
ͬһʱ̣յԪҲ˻ʸ׺ͻʸֵڣüͷ΢΢һ壬ͬʱɢˮ״Ѫɫ⣬һϹٰȻѪ֮ʱһ
ܿģԽԽʢγĸѪɫ룬ʸ׼˰УƬ֮ĹεĻȺƾðסѪɫ룬Ѫ֮ˢˢȫͻƵɾ磡
Ҳʸ˵ΪͶڵڣ󣬱𵱳Ϲٰ컹ҪǿһЩϹٰڼѪ֮ͻƵɾ磬ܹͻҲ֮е飬ϾͬΪĴܳţ˭Ҳ˭٣
һ٣ⳡϹٰһ˶ɽٿҪ׳۵öˣεһƬȻܷŴ˲㽫ֵУڼԽ䳡߽֮ʱȴһĽûɢȥ
ˣǽΧ۵Ĵĵųһ亹ǿٵ𰡣һմȾϣûоٵģᱻûдﵽɾľͲ˵ˣ͵ֵˣת˲֮ͻᱻյʣѾﵽɾ磬ѾٵģٴαҲԭҪҵö࣬ܲٴƽɹǸ⣡
ֵ䳡ԺʸԾͿ䳡󷨽磬ղһ²֪жĴҵĵҪ꣡
⣡䳡ǿ϶ˣ
֮࣬˺Ȼֵ䳡Уղ𱬷϶ˣиʲôô˻μѪ
Щҵ䳡֮пȥһȴǿһĿɿڴֻûһվ֮УЩܹٵĻһͱ˵ɣȴû˿
λ̫ˣȻٵ𣡡
ϣٶκβǣˣ
𾪹󣬿ϲ֮׷ӿĴҵӵͷ˷ܵѾǵϣ˵һپ١һֵʵԽǿǱԽ彫˵ϣҲԽβϲ
𱬷ûг̫ãܿر֮ͬʱһȻɢʧӰ٣ĵһĻҲ֮ˣ
ĵϷ֮ϱƿħײĸѪɫУ嫵Ĳ˷ɢܵס󷨽Ҳû赲סⲨӡ
ħǵħȫе̧ͷؿʸҵķĵֺʹˢˢؼƱһ֮ǰħǿ̫ˣ
ĵһ֣ͬһطħ翪δֹݵ𾪹һħ׷ڿնĻʸҸ˹ȥҪһȴѰźõĴҵǸ
˵Ȳÿ
ĴҵĵǣĴħһֽҲֹ˿һħȻͬèץһҪҲǿгȥֻԶԶΧĵص貹
һǻ鷳ħ֮Уħ޵͸ڿŻʸҷĵ貶ĿʹϵıǾʡ
֪ҪҵĻʸ˼Ѫȴû뵽˾ȻȫͻƵɾ磬ͬʱ⣡ѵ˵Ѫôħǧѵһ⾹Ȼ·߻һôֵǮһӾͳĵ


0217 ʦͻˣ
һԵѪħѪħͺħӮҲһ𾪣ӮƣɫĴÿ˼ѪܹĻӮҰٷְٲĴҵĶ֣
ȻˣӦò֣Ͼ㶼صѪÿ˵Ѫ֮ǿǲͬģϹٰ졢ʸ׼˱ĴţѪ֮Ǳϲ¥ŴﵽĲΣĴҵûôõ츳Ӧò˶⣡
ʵҲû뵽ʸ˾Ȼܹһ⣬ֵڼĳ֮ҲǱò壬Ǵϲ
磬ǻɽʵԴһˣ˷ܵ˵ѪȷǷͬСɣһǱʱӣĴ޷⣬ӦҲ̫࣬һȺǱǷʵǿ뻨ɽԿûɽʵοΪѵħ壡
յĿضĸѪɫ룬˵ͷȴĿͣڻʸϣɵǳ˳顣
磬Իʸֻ᲻̫ˣСĴɩ鷳գЦ
Ϲ˵ʲôأҵã㲻ܿɰôûذһۡ
ٺ٣ЦЦӸЦȻɰˣ
Ȼ¿˿һ飬Ц֪һһظǼѪˣ⶯ֵģħǵħȫˣ޵ϸǿҪͷʹˣ
ֲͷʹϹʲôں˵
ðɣش൱ǿȻԶԣ֮ʧĸѪɫȻɢһѪ֮ǰϹٰͻʱ֮ǳġ
磬ȻػɽɣȻڵ
ʲôһĿѪɫ֮ƿתͷʵ˵ʲôػɽ
ûػɽ˵ͷħʱѾˣҲʱȥˣħǨ޵ϸǻȥţòǲģҲӦȻػɽһ£ϹǨȥ֮æҵģ
һǨħѾӮϼ塢ϹҡҡŷҺͻʸҸռһʮˣư˰ˣǵһǨɽģȻʮҲĵǣĴħûзԡ
ؾĽֻǵܹȻȥˣϹôȥɻ
򵥣ǿԽͫڷ֮УϹǾͿƾȥ˼ˣǾȻȥ鶼źãǨȥͿֱӲˣ
˶٣ɫ˵Ǩ̻ΪˣӦòͥע⣬ؾĽڿǶ֮Уܹסʦ˼ôǱ뽫ʦȻҪ˳ֹĻħǨɾҪˣ
һĶͷ԰ô¶ˣǵʦ˼ҵͬ⣡
ʦȻڱչ֮УΪ׼ʥͨǶ֮еκη紵ݶ¶˼ңǲͬ⣬ǼƻҲͬǰٴ
ðɣȥ޵ϸǽһȻ󼴿̷ػɽͨһ㣬ҲͲٳɣ˵ͷֵħȥ
ϵܡϵܣҪ뿪ΪʲôֵħУֱ˵ظĴħҪзػɽ飬ħЩ֣ѾôˣôںȻ뿪
޵ϸôħͨͨؾؾֵ֮ʦбǶǵʦڱչأ͵ħǨ֮ù磬ʦ˼ңֵܵȳȥȰʦҪУ
ħ޵Ȼԭô£԰ô˵ʦʦˣǿ׼ʥǿߣħ屧жĻ˵ÿǨ˰ħˣһħҲ밲ȻǶ֮
λϵܣаȰʦôħ޵üͷЩĵʵ
޵ϸ㾡ܷſģʦֵܺãͺ͸һ㣡ֻҪ˼ҽǲģ
˵Űһ׼õķݸħ޵ͫ㹻ʮεؾ磬ͫĸעˣ
޵磬Կͨ˼Ľ磬ֵ͸ˣλأ
λϵܱأ
ħ޵Ĵħ˱ȭת뿪ħڿնͨؾħͨȥ
֮Ƕɽ֮µʯ֮ϺȻһâֳһֵͨ˳
߰ɣ磡ȥʦħǨ飡Ŵ˵ڿնʦչ֮ȥ
ףδʦչ֮յüͷͬʱһ壬ʦչص¥ڵ͸ĵƾȻˣ
ѵʦѾˣնһۣͬʱһͷӿٶ¥ȥǰסһ̽¥֮йȻѾûʦӰ
ֵɢǶϸϸز̽һ飬ûзʦټɵ
ˣѵʦͻƵʥ˾磬ȥʮˣ֮ڵʥ뿪ȥʮԭֵѾ֪Ϊܹصļֻ׼ʥΪʥ˺ƬؾҲزˣǿ»Ŀռ
²ʦ᲻ѾɹͻƵʥ˾磬ȥʮˣ
㿴¥¥֣Ĵ˿Ȼнâһָ¥¥һƬ֮
̧ۿȥȻܱԵӰ֮żС֣ƺõȥģֵĻ»ֲˣ
գΪʦѾɹͻƵʥ֮ٶ֮ڣһȥʮǣСģмУ֮ΪʦµٻΪʦķһΣǣǵΣͷ׶ãмǣмǣ
ʦµţʦ˼ҹȻͻˣѾȥʮˣ
նһۣ¥֮ϽΣ˽ȥһţ䷭µƵʦֵٻӦĵˡ
ϧˣûܼʦһ棡̾˿պħ֮ʱʦͻ뿪ˣⲻò˵һź
ܺα˸Уʦ˵ôֻһǣֻҪúȴﵽʥ֮ȥ˼ˣ


0218 
յĻ̲סЦ磬֪֪ʥ˵ζʲô˵ģô򵥣ҲϹ䵽ֻôˣ
ƺǿ뷨չһЦļü֮һǿҵţܣԷƱ֪ʥ˺޳ɣʦ˼ҲôȻ˼Ҷ˵˻ʮǣǾͱʾһǱʦǣǿɲԼԼйһŬһվᵽģ
һ緢գеһ˿ҺͬѩһڻǰΪʲôֵܲУ
Ҳ׼ʥ֮սʱͨ´Ӷ౦ˣҲֻǴ޽ΪҲǴһ鷲һģ޳һ֮׼ʥ۷ĸ֣ʥֻһ֮ԣԼֵΪʲôУ
ôһ룬ĵʱ˺ֵܶ࣬𡣵Ǳһ߶ˣ׾ڶ鱦ȻΪһ㵫ʱжֻ̣Ҫڵ״̬һֱȥԿԴﵽ׼ʥ磬ͻƳʥˣ
ǰвȻͥɲͥԼֵɳĻᣬͥһΪǱ˲Ҫôչ鼺ÿУҪôͽ串ûзչ֮ǰǲܷɰ
磬ǻػɽɣȻʦѾͻƣ뿪ȥʮ磬ҲͲõħǨʱˣǸϽػɽź˵ĺã
յ˵ͷֵ뿪бǶŻɽȥ֮ԶԶؼڰʳϿƴһȻֵĴīһһųˣ
ûƺһ㶼ţΪһӥͷ֣仰˵һӥ֣û취ȫΪε֡
֣īôǸӥЩ֣īСʲֺŬ̸İ˾ÿڼȻʱ䲢Ѿﵽ˻ϵľ磬𻨹ɽĺܶ嶼ö࣡
ֵ뿪ɽ֮ʱīڱչôĶϿգһϵӥ
ܣҪҪְһѣīСӵӣҪŲסˣīϾʱ̫̣ĴսûУ˵ȱսľ飬ӥųƣīѹ·磬ֿúܳȥǳŲ˶ˣ
϶ҪֵĴôø֪Ķô۸üͷһһ˿ɫȻ۾תתЦֱӰ취
ʲô취һ㶡
ٺ٣֮ǰôϹСӶʤģ
˵ҶˣţȥȥջȻԭ˼ϹϽʹԼ
¶ȻЦ⣬պٺһЦѾʧӥĽ֮¿֧ŵīȥ
īֿʦҽôɵ񣡡īŬֵӥĽȻյһɹӿڡ
ʦīдϲæյ壬սĿȨ
Сӣҹӥ˧үү£үүҾͽ̽ʲôɣīȻֹ֮ͣ˹ͷӥһ˿ѪЦݣŻӵī֮ϿҪһϡ
һ𣬴նīĲ֮ϣͷɵѪȳδ֣ӥĴ󵶽īĲͣ¶˾顣
ֻīֵָסӥĴ󵶵Уͬǯһе˿ƾӥҲ޷˿
ղšúܿİī¶һ˿аЦȻһ䣬סָһΡһӥоһ޿ɵĴӵֱ֮ϴʱֱ۱Ǻ޵ֿ֮һƬ飬βź׷ɶ
㡭ôû˵棬һǰӹӥֻط·ת˹һЩϤͷʬƶ֮µȥȻʲô֪ˣ
öĴһնɱӥս˸īڴ˳ҲԶ˹
ʦʦôīһϲؿʵǲǸħ޵ȥħôôǣǡþ
Сӣһأûط˷ۣīͷϾһЦСӲӦڻɽôôܵˣӥƴֵǡûػɽ·⣬Сɾûˣ
˵īЩ˼ͷʦʦȥʹɣǽͣ
նһۣ˵ͷҲãҲһʱ̵ģСӺú˵˵Ҫ˵ȻŹź򣡡
Ź棿ʦֶʲôˣīһϲֹصڻɽѾʲôˣֻǴδ˵ʲôŹ氡
նģԵľСӣˣٷϻϽնһۣͬʱ¶һ˿Ц⣬ŵ֮ϵİʹȥīһ֮ɫæȥ
֮ϵĻʹ֮УһƱΧӥʬ֮ǰսī֮նɱ֮ӥѾָ˱ĿĹһøͷƵļһŵýӥĿͷһ£ȻܾһؽŶ㵽󣬼ӥͷûʲôӦȷѾˣų˿ķֵؿڣʱһȦⲨ
ϲ£ϲ£ѳҰӴ˸ˣ
»ʶӢţ˳ее
ԭԶԱǴ˿һĶܵӹǰæӹƨ˵ǽһ컨׹ӥնɱȫΪӹӢ䡢ʶһ㣡
ֵӿн䵽ӥʬԣŵӹһٹٴСеǱͻһҲɫ׵óǹָˣֻǲϲֱۺʹ޲ʾǴ˿еĿ־塣
֣ˣݣ커ݣӹ·;ˤһӣȻŵˣֻ֪ɤӾֵشУЩղŻ蹦̵µһܵԶԶˣûһǰ
ŽԵīƲƲ˵ī֮ǰЧҵĹôŧɫ
īɫߵͨ죬޲ҸطȥæܵӹһѽС˵£ǲ֣ҵλʦһ¾ǽ̵ģǿˣ


0219 ƽ
ˣ
ӹʲôûע⵽֣ʱϵľ֮ɫȫʧһĵ飬ӵЦݵֵӭȥ
ԭλɼݵʧԶӭˡˡӹЦֵ˸νֲЦˣȻ׷ĵǲ̫ðīҲЦ˵ͷ
īʵôģǿûӦʦīʵ
˵īɶδﵽԶԶûʦʱӦڻɽŶԣôʳ֮УղЩ󳼵ĶԻƺǷǰӹȥԸӥģ͸ˣ
īڵʵαҪһ˼ж飡
ʦʦ¶˵Ժͽǽͣīͷһ仰ӹߵһߣֹ˼䣬ֵϲ徻ӹһƧĹʦͽɣӹȻڴӦ˰ֵƫϢ
ˣڿ˵˰ɣСΪʲôӥô£ƫ֮ס£һŮ֮ٴīʵҲһѯ֮ɫؿī
λʦġīհ˰ݺ󣬿˵ԭڰʳУȫΪ˻ɽΪֵ
ģīͼ¾ɽɽ£ͬʱҲ˵ֻҪٴɽ;ɽͿɲһɱɽף
īպ֪˰ʹµһʯ֮вһɽеľɽΪƣ˱ǰ鿴ȷһ
īӰߣһΪʵֵһӵͨ쳹֮ܣҲΪӱܰĹ
ڻɽ֮а֮ľߣī԰ʳ֮еĸĸ˼̲סԼڻɽʦѧյϢ˰ĵ۶ĸĸá
֪īϢ丸ĸȻϲʤΪڰ˿ī͵ʹ׺ҲֵУӹī¹ڣ׷⣡
ϱͨòͨѰգͲزס£ܿǰʹͳīδڻɽʵϢʹӹĶС
ӹɵһԣλȥʵֻϧĶЩѧʵĻҡײƭɫһֱδܵóԸ
һһ˵īѾ̤ɵϢӹסˣͨīĸĸϵ˵ȫʹⱻ飬īذȻƣ
īҲûоܾΪĸĸϣȻڣо仰иĸڣԶô뿪ҲΣȻܹذȻ֮ã
īҲףѾ̤ɵһ;Ǿͺ͹ȥͬˣٻصͳʱֻʱʱػذһˣͬʱҲֻӦӹΪĹ
ڲ֮ǰīյ԰Ϣ˵ǰĻʹ¶֮µһʯңһɫɽ
Ϣ֮ī뵽˵ĽֵڻɽīҲ˿Ϊ˲Ϣй鷳һ˰鿴һ£ǲĽʣѵһѡ
Ȼʯ֮żΪǿ󷨽磬īΪֹûܽƳУҲ޷ȷǲĽеһѣֻ͸ʯѷԶԶؿɫɽʯ֮еӡ
ӥô£īջȻص˵ͷȻָָ̧һԷŵӥʬʵ
һɽģīӥһ۵Ҳ֪˭Ϣй¶˳ȥɽĸ·ʮˣ֣Ҳ޵֮ˣֻȫ޷ƽʯ֮жѡӥͬһû˿û취ͽֻܳɽˣͺλʦǿһˣ
ԭˣ
սһеǾȥīļ佱СӣɵòֵܵĴӣ
յҲûмȥʯҲ鿴ɽߵӥʬǰϸϸطī˵ʯȥҲסʮ޵ߣеĽ綨Ȼ򵥣ӥȻܹӽ磬ҪôҲӵԼֵƽһҪôʲôƽı
һ֮̽£汻շһŵɫ۴СӣֻϲϸֳһµĵƣһͲǷƷ
Ϊ˲ӵֵ˼磬īֳӽвԣ֮ϵĵɢ˳ҲīȫγһۿĹĤһĤ֮ϱȻת䣬仰˵йĤıͲᴥ磡
ķѵǴ˵еƽ飿ӹż֮һרſƳ飬ƽ飬ǰŵɫֻҪϣ㲻ܵ˿Ӱ죬ڿ⵭ɫӦþƽˣҲ֪ӥǴĶŪı
ȻˣƽԵĽǽѣáȫͬĸúͼ鲼µǳΧһ赲֮еѣƽɴ͸룬Դ֮еǳ֮ȴ𲻵˿ĵֵã
īƽպãԺ˵дãһ֮ƽӸīֵ츳ͫԶʤƽ飬ⱦ﷢Ӳʲôãī
лʦīϲ˭ҲӶ࣬˵ȻֵĴӣջδʲôķ⵹˵ģʵͷҲûʲôñеļֶ鱦ıҪǿʵû͸īý軨׷ˣ
߰ɣȥǲɽʯңʵ˵ʯ֮ľĽ֮еľɽ̫ϣΪս֮ʱɽǱȡߵģȻ֪ȡߵɽô䵽бӡħ޵ӦòԵ޹ʵı㽫ɽڰСĻʹ°ɣ
ϵ;ϲʯҵ󷨽кĿɿڴط֣ʯ֮ŵɫɽǾɽ
ǡô£ŴЩؿƯڿеľɽôҲû뵽ʯ֮лĽľɽҸǲ̫ͻȻˣɽȻĵط̫ˣ


0220 ԰һ
ʵ˵û뵽ʯ֮оɽܹΪɽĶȥˣ·õ齣ԳΪɽԭΪīʯ֮ڵɽҲǸʯ֮еͨɫѣ
¾ɽɽһѲǷѾУɽôףûʲôֿɵˣ֮ǰڵĽ֮ʣµɽҪȥĶأ˭ɽôԤϵسǰ㲻㰡
ϲʾ⣡ɽҲֵĻ͸ˣ
ৣͼڷ˳֮ϣдžɽɫԲ׿ʼɢĵ̹⡣
ȥ
һͺȣͼ֮Ϸɳžɽ˹ȥͼĿɽʼ΢΢ĲԽԽǿңȴʲôڽһ㣬û֮ǰ¾ɽɽ̱зѪ
о֮£սһͬʱʯҰеľɽ˹ȥͬʱ۲Ѽɫ˿ߴ˷ǽ֮ӵɽ֮ϣҾɽĽ֮ҲѾ߰˳ɴ֮ɫ
֣ʲô»淢ֲЩӾɽ˿ߣоɽǱЩɫ˿߸ʯ֮һ
ʲôնϾˣüͷüֱȡ𹿰žɽ·˿߾һɨİʱɽ·ɫ˿ɨøѿʱɽ𶯷ȱ࣬ʼһĽ
ȻǼ򵥡ֱЧ
ǳ˳飬ʱ̫෴ֱ˵Ч
ꪳУҲɨɫ˿ߵУֵһ֣ܿͽסɽɫ˿øɸɾ
ˣ
𣬾ɽҵͬʱһӾɽ֮ð˳ųһӰһڷüĵˣһۣ̽һħƣһɷǵӣֻǴ˿ɷǵȴԹ֮ɫĿضֵ
𣿡üͷʵ
֮нܹԪʼʮ֮һڷ֮еĳ࣬οͽΤս֮ϵǿսĸǡԺͷʮ֮ӦϳˣҪȻԪʼҲȥȡɽˣ
ѵðھȻϳɣǵ𣬻׼ȷ˵ǵھɽ֮еһԼݺɫ΢΢һ䣬Щȵؿڵ
ʮ֮һĵ˭˲֪˭˲ЦЦû뵽Ὣɽ֮У
ߣ󱲣ֱǵ죬ȻȾָɵľɽõɫһ䣬һ־ӸµĿֵǳ
ľɽüͷһɫҲЦɽΪôһ𲻴Ӧ
˵úãΪսһã⻰˵ģʵ̫ˣߣ𣬲ʮɣ˲ôСү̵ֲӣװʲôβǣ
ˣë֮ȻǲʶȻԱǺһ֣ѾҪշɽˣɱߵ
˵ҲùûͼİæҪĽǲܵģܹ򵥲ݣһɽѣ
Ԫʼȡ˾ɽ󣬾һֱ뽫ɽչ鼺Уһֱ޷롣ҲǸһ취ɽ֮£֮ѹסɽĽ֮ǰնϵЩɫ˿֮߱γɵ˿ߡ
ԭֻҪٹһ꣬ɫ֮׽ɽĽǵʱ򣬾ɽĽͻᱻѹסھɽ֮е֪ͨıǰȡɽ˭Ȼð¶ģ
µ֮󷨱ֵƻˣ֮һйɽѹƵĽͷ˿ڽ֮е˳νǰĶУ
Ŷԭûһĺ¶Ȼ˴һۣٺٻЦֵĺʱ
û粻ոպãҲٺٻЦʲôʮɣʲô˲ģ꣬һЩôһקĶģžͲˬ
ܹõ˲ˬԼˬģȻѾѬ֮յľ裡
콫ͼɣðһСɫׯϵغȵ
磬һǲʮ֮һĵôôǸɵӣɫŹֵؿգգգۡ
ҲôðȻ˵ʲôһ㶺ˣһĲмͳ
ˣڤ粻Ĳôŭˣɱصֵ
ˣǶװģˣ㲻ֻǸѣԼɵˣмһǵڴˣֵкξ壿
ûһССҲ˵ĴԲѣ԰һչЦ𹿰ŵȥһ㽫òҺһɢ˵ⲻǵһѣǵ𣬸ûжܹס𹿰ķâ
ܣϽȡɽɣܣЦתͷȴһؿɵЩֵǰ˻Σ㿴ʲôأж
磬ղһ̫˧ˣһͻζظ̾
һһһͷˮ
԰һǻпѣһֱܾôȱһʲô˵ʲôڸղˣһ԰һ
ʥյĴ԰ľУǰļ֮УԴֱ۵ӡ
ȻڻʲôȻˣ˵һ磬еǸʥվӵİɣ
ղʶĴڻȷǺܴԽԽ˷ܣ̲סһе𹿰صصͷ٣ԳƲԺˣ
ЦڵĴպͼǸʥôϣӡ֮еĺ
û֮ѹƣɽȫָԣͼ֮˹ָƳһξѪžɽϵȥܿ챻УɽһϲĽʯ֮Ȧ֮ûͼɫ֮С
ɽ


0221 ߸ˣ
ˣԶɽһɽ֮Уһһ񱩵ŭд˳
ǵ֮ȷе˵Ƿ֮ս֮µĶԭľڽͥɽڶ֮Ǩ㵽ΪıǱⱻţܹĿԼ߶֮ڣȻ֪Ķðĺɽļƻƻˣ
룬ɽ϶УСӾȻӵͼ˵Ͳʲôˣ
һ֮ɫԶûƽɷǵģҲǣΪշɽӡħ޵֮ʱõĶǴ궦ǶɽǧŬڼɹ֮ǰȻƻ˭ƶܲˣ
쵰Ǹɵţ˭һɵĺ£ɶҪʬΣɱһΪŭüޱȵĺӶ֮кХܵ޾ɢ
ղ֪Ѿˣ֪Ҳж⣡
ʭӶ˲ҧծ˲ֵĵѾˣٶʲôܲΪٸ˾Ͳȡɽɣǲɵϣ
ɽѾõˣֻɽͿԴճɽˣɽڹеģȲ˵ںηǲ֪Ҳûã
ǧǰսʱڱǲʮ֮һľ֣Ǵ޽ɶĴڣȻھƺӴ֮бȥ˶ôȥʧΪ϶ˣпܸϲ¥ﵽ׼ʥĲΣֵڵʵǺƥеģ˵жᵽɽˣ
ɽֻİɽͼ۲ܳͣȱκһѶ޷һɱɽɽȱݣ
ҲΪˣϳɹ֮ɽΪǿʥ˶ܹסʥãƽ⣡
Ҳżɽûбϣ֮ңʧ֮һԵǿؼǿҲûð
ӵصʯ֮гīӹ֮˼ŻɽȥΪպͬĴӣ־ѵֵ֮Ȼģͬɷʮʮһ̸Ƿȱ̶ֻȶѣ
˻صɽˮ֮УսͿɽȻټ˵˰ħ弴Ǩ㵽ɽ飬ðЩħ׼
ȻˣҲû˸ˣһʼħ֮о󲿷ŷʸϹٵĴӵܣЩѪᣬħ岻ͬЩԺǻɽһӣħǰѡ
Ϣ˶Եú˷ܣΪǶ֪һ뻨ɽħΪɽ֮ɽʵķԾ
ŵ˵ʵ֮ԺͥԿ
ʹɽյҲˣ⨺ΪϸΪʹ֡
ʹҴüͷѵԨ鱩¶ˣɾǱ¶Ҳ鷳ŶԣΪʲôԷָҪҴأ
ƺᵽɢһıζѵǻɽķչעˣҲԣ˵ĻӦû֪ͥͥһɽ鷳ȻһŻ˲Ŷԣ
ķڶͥЩòƺʵթĺУڱĶ⣡
벻ͨôЩͷʹüģˣ벻ͨͲˣɽǰ·ͷȻֱܷŵʲô㣬Ⱥ͹ǼȻ֪ˡ
գܣһҲ֪òøǡ֮ɢȥֻͿɽȻͰŮŮֹһֵ֮˵żԥ֮ɫ
ʲô£µģ˵˵θôüͷЩõ
ɩ˵ɣʲô¶֪ƢյĲ̫ãֵθڵĻȻżæߴٵ
Ǹ£黹ЩɣһԵİ̲סˣڵ˵߸£ҰԲߣǲڣǻ֮ȥ཭ڵһˡ
߸£һ۾͵ô˵
һΪһӰˮ֮ȥ
Ǻ֣ô龹Ȼϵڲ˵ǣҲЩջ𣬺ݺݵصͿɽȻŮһۣ̾˿չθ˳ȥ
ߣʲô˼һǵǣЩί졣
ȷʵùˣͿɽȻЦʹ綼֮ˣռ൱ĵλֻΣ߸ʩԮֵģ¶ǿǲܰ
ˣֵԵ˵һ仰ܸǾ壬ֵǧ
߸˵ĺѣڻɽΣ֮ʱֲΣֵտŹֵܣ֪£ΣҲȣŮΪǵİΣ¶ûмʱߣֵȻлԹ
ŮǱ΢һ˹аڣǺİ컵¡ˣֻϣ߸ĳʲô¶ɣ
ܣ˵߸ʲô¶ˮ죬պֱӼŹ཭ڷȥ·ϣüͷԵ˵
֪Ҳüͷ壬ꯣʲô˵һЩô˵˵һ룬ĵθڲǣ
߸׻ʲô¶أʴշ߸̫ӣͥĵλȻ˭鷳ϵ
籦Ѿôû籦ҲǸѰĽɶѣ߸ʵӦòǡ
磬˵籦ѾָˣɫЩѿ˷֮й籦
籦ȫ߱Ȼ̫Ͼ籦ҪһҲǺôܾô򵥵ôһӸˣ
˵ֵͥΪٿʼûȥ޸籦ȥˣԼ̫ˣʱصɽû߸Ӧĵģ
аţѾ¶˾ģһҪ߸ȳ
ƵٶȺܿ죬ȫУܿ˹཭ڣǰͷ
ǺôҼڴ˵ȺʱˣλŵĹͨһ£ǹȴ˹һֱӴ˴š


0222 ߱
꯾Ȼſרŵǣ߸鷳²С꯿Ҳļˣ
նһۣһӽ֮УĺԺ֮Уһӭ
ô֮֮⣬ƽʱĻˣ˿ȴûǸȥƽ꯵̬ȡ
߸׷ʲôˣʵΪ
ս籦֮ȥˣֵúܴ˵߸ɿھͰУһķߺ޺͵֮ɫ
籦Ǳôմ󾪣ɫȴǶȻȻˣ
߱Ǻô׾ܹݻٵģֻҪĵٴζԸԭȥȼƹŷ𽫱޸ˣȻ佫߸˽ȥԶѪģҪУҡҡͷ
дһȻŭȭݺݵŵ֮ϸջȥȴ䡱һ죬֮ϵש鿪ơ
ӵʵǿˣ꯵ͫ΢΢һ֮пػģվȻܹһȭùѣʵϴδս֮ʱǿ˲Ҫ̫డ
磬ȱŭ˵ȥסյļȰ߸ΣڵϦĻھͲڹ཭֮УӦͥ취ˣ߸Ľ飬֮¿ɺ˺ƤҲҪȳ߸
꯿һۣȣ侲ҲѶԸڶ꯵УնĶ֣ΪϴΰУ˵ΪһЩ
߸ʱ˵ûΣգϾĿǱģҪô˵ҲĶӣշ̫ӣ򲻵º֣꯿ڵ
ȻһаԵͷ֪׶߸¶֣ϾǸӣʳӣҪһʼʹ߶籦Ҫ߸ȾͲӦ
ԭܼ򵥣߸շ̫ӣͥ۵棬ѵѵ˭Ҳ˵ʲôһ֣ǿɾͲĳݶˣڴ۵
ҶԼӶºɱˣĸô˵ͥĴԪ˧
ꯣ׼ôֵܰЩʲôʵ
Ǻһ¾ʵ˵ϣ꯿һ䣬˵ܼ򵥣Ǻһ֮߱У취߸ȳԵĻ˳е𣬳׻߰߸ԺͲˣ
ΪʲôҪУֱӽ鲻ˣЩɻʵ
߱û취׻ģɺҡҡͷһܵ޷֮ʱڵͻᱻ͵ȼƹŷУһѣˣȼƹŷָܹͬһ㣡
ǽȥƻ𣿡˼ʵ
ûҪ׻ֻ߱неˣҪӽ𣬴ǲеģֻܴ֣꯵˵ͷϻһת߱ǺΪк᲻֮ܵѹҪƻûô򵥰
ǵɽ𺣡̶ѨҲҪһպԥ˵
û߱Ϊ߸ҲҪһܹٵһãٲҲҪ߸ȳ綼̬ˣȻᳪοҲôġ
Ǻã²˳٣ȥͥ¶һ˿֮ɫ߸ѵȷûн֮߱˲֪˲ոΪ߸УƲʶ첻˵ֵ࿴
գ߸˽֮󣬱ҪٽһΣڿն֮ǰؿֵһ˵Ѿڶ֮˶ȭžգȽ߸ȳ֮һҪֱֵٴһѳӸһ
ʱ㣡ֵһۣͬعЦһӦ
˳ͥȥ
֮˴粽δֱͣڳȥŵ콫ûһǰģ
Цһǹϵͥսʥꯣǰͥʮ콫仨ˮֵܣЩŵ콫ֲԴ㶺ˣ˭û¸ȥǵ·
˽֮ͥ󣬾ֱȥʱ⡣
ǲϤңֳ꯽ֵһҡһһֻ۷֮зȥҲѧ۷Ŷ꯷ɽ֮С
һ·ȣתʮ߰˸֮޹֮У˵ûռ֮˼ĻʹҪûж꯴·Ļֵ治һܹôҵ޹ڡ
ڷ֮ͣ¿ȥһ֮ϴԵİϰڷһɲ֮ǰմ߱ô˵ĹȻûȼƹŷ߱޺ˣ
Ǵ׽ȥ߲߱㣬߸ͱѹһ㣬Ҳһ֮УֻһڣǱײڡ
Ҫﱦϲ㣬׽һһߣ
ߣ
ԥأյ߱˽ȥ󣬶꯿һۣ䲢δһθŷɽס
ԭĿৡ۾һâ۵¶һ˿թЦݣСȻϵѹյʱ屾ı֣ߣļһȻҴ߱УξǳʲôͶ
˲֪ѱˣԷҴǾΪǽ֮߱ʰ˿վڵһ֮Ĵš
߱ڲ̫ĵһҲͷԲʮɶѣ涼ڲû¥ʲôͨһ㣬Ҫ˵Ψһе㲻ͬĵطǾϷ컨һɫĹȦӦþͨһͨˡ
ߣȥһ㣡Ѿָ˱Ŀϸ۲һȷʵûͨڿնŰɫȦȥ˳Уûܵ˿
ļҲˣнúɣɵ˶òˣ
ꯣ㲻˵֮߱кΣôΪʲôǵڶûܵ˿ĹǲǼǴˣ


0223 Ϊ˸
Ѿ뵽߱ĵˣȴûܹκεĹһ谭ûУɵЩֵʵ
߱Ǻ˵ɾ㰡˵Σں棬ֻǻûѣҲЩɻҲһͷˮ
³ΪԽƽԽž޴ΣСĵã
˵䣬Ѿ뵽˵Ĳ㣬˵濴߱ԽԽխСȴȫܲ˾ûĲ͵һʲô
ӹȦͨ㣬ȦͨȴৡһʧˣͬʱƬĻ֮ӿ˳ƶ
Ǹѻ죡ط˷ۣ꯵ĻûأΣջˣ
֮γɵĻ棬޽ɶסʲôһ߻æԪһ߽ţû˵ȴֵʲôôֱӻ֮дԭȦֵͨ컨֮ȥöӶɳ֮γɵĻ澹Ȼ˿κβֵ˵岻ϵڣ
ֵܵʲô꯲ŵգգ۾֮ʥֱӽӴȴΪȽ֮¶꯶ʱоֱֵܸȥˣ
ôʧأֵ֣컨ϲ̽˰Ҳûʲô쳣ɵüͷתͷʵꯣȷûзǽ
Ӧûаɣҵʱ⿴һۣûзӦԣϵˣ⣡꯺ȻӦ˹һС
ˣ߱ôܱɾǱжû˿ķԶԷװģǴ͵⣡
ģ
꯵Ļ䣬һЦǶʥȻֻ׵̫ˣ˱ıͱ׳ȥ
֮гſ͹Ƶóѵĵ⣬Ȼ꯵ɫȻȻǱˣ
ǱΪս񲻼٣ֻ˵սʮǿʾ涼ǿڱ֮߱Уͼ޼ƿʩܹԱѡ
գ㲻Ǻô㲻ǺôҪδҵı֮ߣ߸Ǹϣֱǳ룡ݺݵؼԹһ߱飬ΪͥЦ֮£Ȼһֱڻ
Ϊסôüͷ˵ʲôȴչЦ˫Ŀ֮֮ǰȦֵͨλãڽҫ£ԭѾʧĹȦͨԼԼ¶˳
ʲôôܣ֮߱⣬¶˼֮ɫ߱ˣȻԿ֮ڵһУ˫ĿĽ⾹ȻԴ֮ͨʵ̫ˣ
ģ۾һ԰ȦͨҲ󷨽һ࣬ȻᱻƣԼôû뵽
쵰ΪҵͨķܹǸô룡ܻشһ߶ͼȦͨ¹رա
磬صͨһ֣һݣ߱ϾķҪȫ߶ĻƾͫһܹƵˣ
ꪳУԪӿ룬һԵҲˣ𹿰ʹ֮ͬʱ˽ɫ⣬˳ꪼͰš
ꪣأ
ǧһ
ͬʱյĿ𹿰ʹꪴҫ۵Ľ֮صغ˹Ȧ֮ͨϡ
䣡䣡䣡
һı֮𣬹Ȧֱӱñɢͬʱ컨ϱһһɷԲĴ󶴣ˣ㡢컨Ҳ˴󶴡
ꯣ𷢴߰һƿĴ֮Уͷһۻڴ֮еĶꯣȵ
ţߣ꯻عæֵӶ˽ȥһ·ű߲ȥǸոմƿĴ󶴾Ϳʼ޸߱ϾǺϡ档
ܣⲻܣӶۿ֮еɳˣʲôվȻһֱӴ߱棡ǿǴ޽ɶԴƵ氡οһ㣬ֵʲô
ţ汻ƿʵѾƿֱ˹Ѻ߸ʹĵ߲㡣
ǰ㲻߲ͬĿռ䷴Ҫö࣬ǰ㶼ֻʮɷԲĴС߲ȴ°ɷԲɢŨŨһԿˡ
ѲˣҲۣҪʵ̫ˣ
ҿ߸Ķ
˸һȥʱ꯴һҵˣ
ȥȻ˱߸ֻŵƵ֮߸ùǽסڰ֮У˿̵߸ɫ԰ף˫ĿգȻѾ˲ٵĿͷ
쵰ʳӣ㾹Ȼ˶ԴԼӣֱԣΪ˸Ŀѣ˵˵Ӧò߸º֣ڵ߸һѾȥ˴ˣҪ죬߸С˵ûˣ
֮£նܹϵеâ߸ڱŵ۵֮Ѿ۳һűӣ߸ıԴ֮
߸ŮתֵͬͬԴһ֪Ҫ߸ıԴ֮۳鷨ⷨһͣ߸ͻ;ƿݶתĻᶼûУ
Ҫȡ
˶֮⣬߸˵õѺֵܣҲΨһоһֵѪϵĺֵܣͬΪŮ£һʯһ黯ɣͬͬԴָоҲ֣˵ˣҲָо
ۼ߸ܴĥеŭɱ޿Ƶرëһͷ֮˫ȫѪɫˣ³˱Űɱ⡣
磬侲㣡Ⱦȳ߸Ҫֵô꣬ڶμŭɵӣһα߱ǹǹ⴩ض˵ʱæһѰס˼ߵյļ򣬴ȵ
ԣӦȾ߸ԭѾڱŭԵʧȥǵձһǣ˹ĿͶס߸ĵ


0224 
ܣտһۣ⣬ֵһ߶ĵ˫֮ŵֶ֮ȥ
ߣ׷ˣǱĶʦµĵơģĻû˵꣬ٴεΪȼƹŷµĵȻֵĽҫ֮һطֽ
ⲻܣǴ֮γɵôܾôƽˣĺȻ֮ɫܡֹ˵Ļˣ
ԭ߱߸ֻѹãҪҪ߶ڵʮ죬Դݻ߸鱾Դ˿ת֮߱ɾκβˣ
ȼƹŷ޸֮߱ȼƹŷڱ֮˵Ϊıǽ߸鱾Դڳ׳޷ת
ò˵Ѿݶһ־ˣֹգд˿̶ɱ磬֪˶Դ߸ĻͺˣԲȵڣ
ס֣ס֣ۼĽ֮Ѹٵطֽ⣬ˣͬʱȫԪѸٹ֮߱У߶ȥ
˵ס־ס֣㵱˭мЦһӴͫ߷Ѹٷֽ⿪ȫʧʧȥ֧֣߸Ӱ֮ˤһѽס˻УȻ˫գ²֪
ꯣչ˺߸ܣȥˣղ鿴һ߸ֻǱԴ֮ĹʱûΣգֻҪܽƻ߱ߵıԴ֮һ
ҰɣҲˣ֮߱ͰﲻʲôæѰƻ߱黹ǽֵĺãӦһ꯴ջӹ߸ֵһͻ֮С
ŵλþ߲㱦룬һ͸ĹУֵûѶپҵˣհһ˿ɫ𹿰Źֱȥ
䣡ضɽҡȴ˿ơ
ߣֺΪһģҪƿ֣ܽƿ߸Ѿ˶֣мΪջ𣬵ȴ޼ƿʩֵ޾л棬߱סǣҪƿֻٵҲֻ룡
磬ӦҲ󷨽һֻ࣬Ҫ󷨽ᱻƣһѣҲ˹𹿰ȥ֣תΪ߶
ôһȻЧϢƿһ󶴣ɵ˾ȥƯŵԡ
⡭ôȥģЦݽϣǽ⵽ô£
ղŵĵǱֵĽֽģھҲˣǵʲôͫôô
ǵʮ콫ΧɽʱδùһУʲôʱôͫģ
Ϊֵ֮ʱֵѾӶ𹿰ʹ֮˹ȥֻ·ǽʵ֮һ㣬𹿰ʹȥֱӾʹӻ֮д˹ȥûܽӴı壡
ָоʶ˼ζˣüͷնһۣԼһĻƺĶ
ħ̳ħƶ۾һ
ûħƶĲлһģһôһѣˣѹʶĸоⲻͺħħ̳ƶħл֮ʱһô
ֵһۣ˵ͷڷɳϷϳ˺ͼ飬һںͼ·ֶǿϯȥ
쵰ס֣ˣղ߸ֵ֮ʱȻŭ̵ܹסΪֻҪ֣߱ʱʰ߸̲סˣ߶Ҫ˸³
Ҫսˣ߱Ҳûлָˣ
ߣɲϾܸϵߵģЦһ˫ͬ˵֮һ㣬֮ͺҲͬΪ߶ͼҪսȥ
գҴ߸ȳȥˣտȫ֮𣬶꯿˵ڻҪչ˻Բѵ߸ʵЩԲ֮ϵĳڣȥʣ
ȥԺչ˺߸˵ͷص֪꯵ֵ֮ΪȥҲãֻҪ磬꯵ı£Ӧκβǣ
ģ꯻һ䣬ֿ߱ų֮ӳ˳ȥ
գ
ƾεش߶޷յΣֵӴ˶Ժͼ鷢ڣֵס˺ͼ֮У֮ʼ
ৣ
һڷ˳ǾűֻСŮű֮˳żضе磬죬ͽͼҪ𣡡
űһ㶣ô˵˵ĻͲóͼô
ղղˣ߱ϵѾͼжϣҾͿˣ죬磬ҽȥ
ðɣ˵ͷֹͣ߶ͼ֮еĺ֮űУƬֻ֮һűִӺͼ֮˳һӣȻѾˡ
磬ӦÿͻˣҪ˯ˣû±ң¶ҲţӣűһЦ߶һû뵽ڡ
СһЩЦҡҡͷһͼ²ֿ»Ϊͼֱɽյڡ
𰡣ģҪɱǣ𱻾űɣķζըˣû߱ǾҲǺˣƷֱӽƷ鱦ĲΣһٻԺ޷ٴλָܹܵˣ
ɱǣƾ㣿ǹһ˿֮ɫŴʹ˸ɫ磬ǳȥˣ
ܣҵģЦһе𹿰һָȵ󣬴󣬴󣡡
𹿰ৡرסһ̡ǲһͱһαС˳ſ˳ȥҲŷ˳ȥ·֮ʱһץס߸Դ֮ɵİƷ飬ǬĿռ֮С
߾Сˣ԰һ
߱𹿰ৡһ±䳤ͷһ


0225 źͺ¿
һһеı𹿰ȥһ߾е󵨣ǡ
û˵𹿰Ѿ̩ɽѹһشı֮ϣƥľӿһװıУеıȻըΪĩ类һ㵹ɶصײ˹ǽ֮ϣ󷨼ӳֵǽֽһ㣬ֱӱײƿһδ󶴡
ǽͬڵһԶȥһײǽͣѪ磬ȫµĹͷ˸߰˰ˣ
ܣ㣬ôôǿǾ;֮ɫʵ̫ˣһһ彣飬ֱƣܵشȫĹͷûһģȫʧȥ˵ֿ𹿰һһգ˫˱ɱһĿ־ӿͷ
ֵؽ䶯ҪߣȫĹͷˣҾദܴ䶯ٶȱڹҲòĶȥôѵˣ
ԼĶӶ˺ݶ㣡ȥһһߵǰ̱ڵһһ֮̿ɫǱɱ⣬صͺһ֮𹿰߸߾Ҫȥ
ʩ֣һߺȴԶúЩ죬שͷ֮ȥȴ㼱ٷ
ϳһˣԨ֮еǸϷŪǳ˹Ĵ
мȻԵǸŮ񲻾ǡĿԽŰɫĵŮӣ⨺˵ʹһɽҴǹһڹòԿ϶ǰŮӾǴ˵еĹˣ
ԭͳ϶㵹Ǵ񣬸ǧﰡͷ޵òΪòȴ͸¶һɱׯϵ֮ɫ˹֮̾ȴ˲˿֮⣬Ϻеʰɣ
ʶҲ³˹ݣȴʶˣһ֮󣬼Ӷ𹿰ͷȥ
ס֣ٶȳ֣ɫһͬʱӳһ鷽εĽɫ˹
ߣһ˿ĽɫֺͲŵĿ֮к޺޵һͷ­֮ϣʱͬһһ㽫ҳ⽴İ⽴Ϊ˷ɻңûһ˿ӳ


պ֮һשҪ֮ʱһ˴ꪴб䵲˻˳ƽ˳ȥɻص˴С
ʩɱ̫أҷ𣬸ʱһ֮󣬹ʹҲƸϵǰȴһкһһźĿضճȵͬʱһۣܽķɣ˲򵥣
ʹҲΪ߸ģӻɽ뿪֮ͥǾ˵߸丸֮߱е顣
߸ת¶֮ڲʲôܣֻҪеݵλ˶֪ʹǰܲܽ߸֮С
ͥһ֮Ҳϵֵģȼƹŷٷһɣշ𡢹һɣ໥֮Ȼһźﶼڰ
ȼƹŷĵʹ߸һ֮ÿ߸丸ìܣλὫȰȻ֮С
ԭٷһɵģϴԨ֮У˴ٷ𲻵ͷ֮Ķ֣ôмΪˬͺģתͶշһɣرһЩͣշߵϵ֮վȽŸûȨ
뷨ǺõģϧһѾͶһǱ֮߱оȳ߸ƻ߱𣬲ˣҲոɱˣһڴֹ֮ɱģôʵ
˴һһʦĿҪպһʱ֪ǰҪĶȥȻգĻͲǿӲ̬ˣ
ȻΪδգ֮㲻յκϢټŭûϸ۲ûϳյݣһԵĹȴҪ侲öࡣ
Ŀϸشյòеıֿۣ˿ԶĶ꯼仳лԲѵ߸Ѿ˰˷ֿ϶ǰɿ¾潻ҪȻŵպˣ
ϳϳҪѴѾˣԷ˵ĿѾŭգ
˵ͶĺûʲôøУھ͸ˣȴΪĿ˵Ļŭ
̧ۿ¶һ˿֮ɫһϼҲҸ˵ôѾǱˣõΪƽ
ϼһ⻰ɫͳ׳ڻɽ֮ʱͱ⨺СͥȻ˸Сֱд
ʩڤ粻飬ݹֱˣ溮˪ؽգ
ϻ˵Ҫѵﻹ㲻ɣմ˿ŭͷ֮ʱֻǴϨͷŭΪйĶ
۾һɣ𹿰ѾŴɨ˹ȥͺ¿԰һ
źͺ¿̫ˣ
һЦһס˹ٺٻЦ㣬Ҵͺ¿֮£Լǣ㻹һԿΪã
ϳյݣѴɻûѾʹ֣ҪְæֱҲ΢΢һ䡣
ʶϸۣԷȻֻڵΪ֪ôȴһֺΣյĸоֱ߹òҪ֣
Ȼʶˣȴ󱯵Ϻ֮˭˲֪˭˲㣬ҿǺѾˣ
ٺһЦ㣬Ҳ㽻֣ҪֵĻҾͲòˣǻǺúõ￴ţҴǵԼ
˵ţѾס˹ͬʱת׾Ԫھֻ֮Ҫгְľٶͻῼԥط


0226 ֺøУ߷ַ
üͷüеƿ˽ûгֻ֣ǽĿͶ˴һŵպʹպֻǴͥ˽⣬ô̽̽յĵ˵

ս֮Уմȫ׿ķֻأȫչ籩һĹѹôһơ
ʵڵĹѾˣѧʦĹ鶯࣬ȴԲ㣬޷طӳ𹿰ǿɴǿЩһһֱڽԸĽڵΪΪһЩ
ֻ֮Уδ׳ͣԭ鶯˿ȴǴǿиĴžˣ
ħ֮ʱսΣÿζܸоĹԽԽǿᣬԽԽпڹս츳ǳͣ˼ԼꪷΪֹҲѧǰͿأܾò
ȻˣҲꪷǿйأϾϹ۵ۿľô׾յĻʲô
ԽԽ˷ܣе𹿰ԽԽǿԽԽľ
ģĶðĹôô̬ϵػеĽħȵֵ𹿰ĺͬʱһķӡӳֵħ֮ϣǿħȵˣǱ𹿰һ飡
յΪֻڣԣСѾɺˣڸղŵս֮УΪһΣ
ˣҲΪһɾȻܺԼĴ޽ɴƽ֣ʵţ
ûǴ޽ɣٰȻ˵һ㶼ǽΪӲǴ޽ΪҲ⣬˾Ǵ޽ڵΪһķ˵սҪǿֻǷλޣûĲ޷ٷλ
˵ŽĴԿաȫǳ˲˵ôһĹĿ˿ͨСҪǿһЩҪȻҲϸӵ¶Ϊı´ܹΪӡ
ֻǶһ˥ϴȥԨ֮ʱϷˣһͨƹȫ±ǵģ˭ӵûŪһֱ̫Ӱ𽵱˱ĶκòëԼŹȻգڻɽ⨺һͨûϳյĶֻм֮ûл֮
㻹æЩܻŹȵʵҲû취ԽԽ£սѾȫ˳ôȥܻܲܳŵסҪǱԷǴʵʵһӣ˵ҲǸǶϽ۵³ɶ
գǿսÿµս츳ѹַҪ뷽跨ţܹŲĹȻһսһ²ɵգаԸ̾ɺڵΪô޽ڵĴûл֮ƵԼȣԳǵһĹǱΪսĶ꯱˲ֹһ
ȵĲֻǹ꯴˿Ҳǵɴ۾һ𾪺ͿɬԭΪ˶ȭͿԺһˣǿڱֳĿֲս꯶ʱ͸о类һˮһ㣡
ձֳսԼʹȭҲĶ֣Ȳο
ʵȴ꯰̫ˣ֮ǰʵȷһȳգѾ࣬ıŭ״̬֮ʱЩ𣬸˵Ƕˣ
㣬ûǲҪȥæȻҾͲòˣЩƺҪְꪳУꪼбָŹЦȴǺâ
ֶκ͵ŲͬΪ죬˵ʲôϻ֮Ҳδ֪ټϹ⣬ɲȥң
Դ˳ֵͷ΢΢۾ЩɻΪλ˷
ʵĸоûֺøУ߷ַֺøȻΪԭڸ񻰹֮УͦģȻйͷεĳɷ֣ǱʶԹĸоǸҪöˣ
߷ַȻǹͨһСľͻĵǼǵúԭ֮дͷҪĽ𹿾ǹɮģλƴȴ󱯵ϺƿһҲ٣
˵ëˣ̫ϾϽ«κβˣɼ
Ȼˣë֮ĹģڵûôҲȻСԹʱԲ˿Ĵ⣡
ٲ֣ǰν漱ˣ˲öغղűһ˽ħȣͱһмڵķԪѾЩ̷ĸоˣȴԽԽ˷ܣ·Ԫ˿ݽһ㣡
գְͣɣִͥǻ鷳ûж֣ɫȴ±õȻһۺ˵
ɫ΢΢һ䣬ϳˣϺǸʲôˣĲ˵̾Ͳһȼģ
磬ְͣɣϾͥڵ
ԭѾôŴ򿪣һӽһĻɵһ٣ûæĹΧ
ҲȰ裬һ侲˵ûϾͥǻˮУξնɱ˵Ϊ˾߸Աж֤Ҳ˵ùȥٴ˴ɾǻˣ
ܣʲôˣ𹿰һգָָ͹ʵΪƺʶĴŹֵļһ
Ϻľǰ߹ĴָŹʹܵ˵֮ʱʹ˸ɫ
һ㶣ٴϸϸһǱܰǳ˹Ǹʵôŷģ
չŹֵĿ⿴ôһͷƤëСӿԼĿôô֣̾棿С
ȵȣղŹ˵ʲôգǷеǸգ


0227 
գŴ͡
ûǰһ
˿ݺݳԼһͣôĶǰȻûϳȻͶԷնԷŵӡʲô̶ȣ
Ϊʧˣȥ֮ʹԷͼӴ׽йƵϣֻʵʵ˵󲿷ֵĹҲϣʱĵλ͸᧿Σˣ
һ뵽Щûһ亹乣æһЦչЦᣡᣡ֪ԭѡ
׽˭ѣշ˷ۣ֪ǰŽɫĵĺоĴ֮Ѿ׶ԷΪʲô˵ˣԴӡȴû˿ĺת
ĺУȻͬ˵۸ĵλҲͣ˺޳ֻ֮ĵУ
һ仰һͣɫЩѿָֻܿЦӣЦʩһжᣬ֪ʵ飬һʱʩʩǣҸطºú̸һ̸Σ
ҿûҪˣһԵȻᣬǴ·죬һ߱ǣ
Ǻˣüͷһ壬õ
ϹǶҵҲ֪ҺֵܣҸղŹ㶼Ѿˣû̲ס˷ۣ죬׳ôģ̾ȻҲܻڣԻȵĴӻǲ
ɫʱɫȻɫ󳹵׺˵̫ˣƫƫãΪղŵȷᵽֻ֣ǴʱæŵֵյĹûע⵽
۱¼ݵ
˴ĶȻͥĶĿϢܿͱʴ۵ĶУһȻô£۴󾪣æһ˹ԶԶÿմ֧穣Ǳӣвɵðϲ
ͥȻ֮һźӣʵһֱڲϵľĵȻ˺绰Ȩ³ԱˬˣϾշˮУξŵͥܽĴʵ̫ˣ
ȻˣϲͬʱҲձֳǿս𾪣ɲʲôһСɫǿǴ޽ڵķ֣֮ͥʴҲ˶٣ȻֻɺΪļһֻм֮޻֪֮յս츳ߵʲô̶ȣ
ʮΧɽ֮ʱȻûﵽ̶ֳȣСӽ̫ˣľ
۵ĿƳԵվλŹѵǹûгְæԭ˵ĻʵҲСﰡ
Ҳԣ꯶Уʵ¾ڵգ
̫׽ѣ޽аͥǸӢľ
뵽͵ؿ̫׽һۣ̫׽ĪֻܱܳĵЦݡ
۱£ʴۼݵʹһʾ⣬ֵҲ۹˹֣Ͼǻͥɹ٣۵ӻҪġ
ڣŹ˵˵ͷüͷһȵյֻ֮˵˴򶷣δἰѾոɱ֮¡
£߸Ҫȡ鱾ԴǴ֮߱ɱڣҴ伤սʧֽɱ
ǰһ۹˹ֵ¶ʥĿãΪֵ֤ܶ
ʲôˣ
߸֮Ҳжţֻ߸ϾĶӣӹ̶ܽ쾭飬ֻҪò̫֣Ҳù̫ࡣ
ֵ߸˽֮Ҳţֻû뵽ϵȻõ̶ֳȣֵͶȻΪ߸֮߱УԾ߱Ȼûסˣˣ
˾ˣ˵Ĳȷ£ҿ֤꯱ŻԲѵ߸ǰһ߸ӾǱԴаԾȻܶԼ׶´˺֣Ҳѹջᱩŭֱ֮ӽɱˣ
ǳ˳飬һʱ֮䲻֪˵ʲôãҲû뵽ȻôݣȻҪȡ߸鱾Դ߸𰡣̫ˣ
ԴԼˣƷ֮ӿ֪˾ȻôõͥԪ˧;Щ
ոɱһ£۲ЩϲϾͥıԪ˧շôոˣҪûʾĻǻµĺģҪǳͷ̫Ļһëˣͥػɽȥˣ񲻸⣿Ѱģ
۹ȻѶϣ۳ֿʼһֱڹ۲ķӦϾĿͥԪ˧õͥ߹Ȼж֤˭֪ۻ᲻ή
۵֮ͷˣ۵Ĳˣαɵϲ˵ָ࿪ģƸԼֵͷҲ̫أ
ȻĬһ֮ۿڵ˽ԿѺ̫ӲʩԶֶ֣αײУѾ㲻׷աУʧִɱˡ԰ңΪĸ׼ңȶҪС£вﲢģ
԰ңһˣǴǶͰ˭֪ӣٺ٣ͰԼµĹȻû
ӢֵܶϷŴʹ˸ɫջ⣬ֵ۹˹֣Ӧ
Ӣͷһ񶼲ɵӣۻ֮⣬ֻƽԼͥıԪ˧ΪţͲУѲ޶ʱˣ˿ȻΪһѾ۵˼˵ֵܵͶˡ
λͥͣһֱ̫æϾӼʧˣô˻ᣬȥһΣ۽Ŀת˹ʹЦʵ
ãл£һۣתͷЦӦҲ˵ͷκȻֵܶǱе⣬ʺ̸Ȼ֮£Ǹһɣ
ꯣ߸ǰɣҺʹȥʹϾ취


0228 Ϳ᲻
߸һǱԴ֮ȡ̫ˣ򲻻һֱԲѣȻ֮߱۳İƷ֪ν仹ԭ߸ϣܹ֮ͥﵽ߸ĹҲֻ̫Ͼˣ
̫Ͼ꯿ֵһۣǾȻ̫Ͼн飡
ðɣ߸ͽˣһҪκã߸ݸ֣ص߸֮ͥõֵܣϣ£
ģǻģӹ߸ڱϣ˵ͷ磬߰ɣȥʹ˵ݷȥ
ꯣǻһǰȻعͷĿƵؿŶꯣսڡ
ʱ㣡˲Ȼ²յĶ֣ԷȻˣ꯵Ȼһͷʾػص
յ˵ͷ׷ȥ
̬ӣ뿪֮󣬶꯵ɫৡһ¾Ϳֵ཭֮ʱͬû˿İܹʤգ˵ʤˣֲܱܾͲˣ
Уͥս񣬶ʥꯣ׷䣿ͷȻһɰûǳʤ䲢£µûȥʤ
գǵţһˣݺݵȭͷڿնŷȥ߸ֵ̫Ͼæز£ٲģֻҪ취Լʵ
磬˵ʲôأոЩʵ
ûʲôֻ˺Ͱﻹһսδ꣡Ц
һˣҲ߯ˣ꯵ʵȻǿֵĽС׼ףڼҶԷ˹
ЦʲôأһŹֵЦݣЩɻ
ûʲôûʲôݵˣǵÿ㣬Ȼ߸ŲסˣһݵͥЦŵ˵ͷֱֵӴͷԽϷȥ
Ѿǵһˣһλ̫Ͼ㣬һ۸ͨƣȻҲûȻˣлһصԭǱ֮Ѿò˵֮Ϣݵǹģ
ﻹȥֵĻ룬ɣ
ֵݳͨһ·ϣܿʮĶʹǰȴǽŵġ
ϾţץסŻߵ˼ţе
ৣ
Ӧ򿪣̫Ͼ洫˳ɣСʲô
̫Ͼʵ֮ڳ֮⣬Ǻҵ㲻˿ϢĶ
߸չŶʹ֮ȥдİ¯ǰ̫Ͼֵܱ߸첽߽ɫʱ΢΢һ䡣
߸ôˣ
Ȼ̫Ͼ׼ʥв֮ܣҲû¾ÿ˶㣬϶ʮ죬ϢݵñȽ֮зʱ֪
һ̫Ͼüͷкâɱúã˺֮ˣ֮ã
Ȼһ䣺ŵ֣δҲ̫˵㣡
ȡ߸鱾ԴȻܹ쵽ģӦþʦȼƹŷĺ£
йʹֵ֪ǵ⣬̫Ͼ̫ˣҲ֪ȻǼһ﷢ֵĲ֮ɹʹȻŵģ
Ӧû֪ݣĻӦþǰֻɳʹˣ
ϾڲǸ̾ʱ취ôܾ߸ɣˣ߸ˣ̫ϾǶ̾ţǹˣ
𼱣ϷĶʹȻĳȥ̫Ͼ˰ֵռȻʹһӦòмŵ뷨ûʲôõĵģ
Сӣ㲻˵ȡ߸Դ֮ɵİôóҿ̫Ͼ֡
һ߸Դ֮ɵİƷ֮ϣ̫Ͼ˹ȥϾа취ⱾԴ֮ͻصڣ
Ȼ̫ϾŵطһЦⱾ߸ıԴ֮ɣֻ轫ɢڣȻյģ
ʲôϾͱθˣʲôһ˵вֱۣѾǵץֵˡ
ʲôСˣ̫Ͼûصֵһۣһ۰Ͱ͵ӣѾߵĽѵĻû˵һҪ˰æ֮ڣ仰˵ҪȻٴ
ϾʲôϽİߴٵ̫ϾΪʵ߹ֵܺܶ࣬Ҳֻ֪ô߸䶯ʵˣ
Ϸûæ˭֪̫Ͼȴһֵ̯ҪͬͬԴ֮˲ܰͻᱻյͲ߸ڣ
ͬͬԴֵܺ߸ͬͬԴֻ¶ֻ֪̫Ͼ֮һȴֵԼ
ֵܣǺ߸ͬͬԴŮʯʣµһ鲹ʯֳ֣һֱֵʯһֻһõ߸ǰŮµӣͬͬԴû˱ֵܸˣ̫ϾЦŽ͵
ԭ߸ǻϵȻ֪߸ǰӣ֮ȴֵ֪ʯӾȻԴͬһ鲹ʯԵ綨ѹֵܺ߸ôͶԵ
ϾӦôҲܾȣڸξ߸
ܼ򵥣Ϸղ˵ģյֵܵڣȻٴ߸ˡ
̫Ͼû˵꣬պѾҪˣæżϷû˵أ
ϾܲܰҪ˵Ļһȫ˵ꣿһͷԹؿ̫Ͼ
СӣＱＱģһĶûУ̫Ͼûظһһ첻˵Ϸ˵˵
ͷݣ
̫Ͼõ۵ͷа²ֵۣڿʥĽղ֮⻹̫ϾõۣͷҲ֪ʹ˶
߸ȻĳЩķĿãһȱǱǽռޣⱲҲǸɣ޽ɶﲻıԴ֮ǸܺõĻᣬϷǵĽ𵤰Ϳ᲻ˣ


0229 
ûʲôõģϾ˵ɣҪЩʲôնһѾͬ˵
ҪǵıԴ֮仰˵˵ıԴ֮ᱻƽֵ֣ܵıԴ֮ǿĻͻᱻ߸ֱպźܴӰģȷô̫ϾĿ⾼ؿգʵ
Դ֮
ĬˣԴ֮δɾ͵Ӱ죬һʼܻ̫оõԽؼʱֱԴ֮ߵ͵Ĳͻ¶ԽԣͻƵ߾֮ʱ
ΪʲôеͻͳԷˮһرɣе˾ȥǵ
ǰڿǣѾնؿڵ
硭üͷһ壬˵ʲôȴҡҡͷܣ߸Ҫǵ㱾Դ֮ҪƭԼģ
߸Ҫһѣִ˵ĶԣƭԼģԴ֮ȷǺҪǺ߸λֵȾԵûôҪˣֵûģ
̾˿ᶨصص˵ͷϾǰôɣ
̫Ͼص˵ͷһԡ
Խ߸˳״ԣԪڰ׾й켣ӿ
һһŽ𵤴ǬĿռ֮зɳƯеλã鱾Դ֮ͽ𵤵ҩΪϸ߽뵽յڣγһѭѭ֮нںϳһ壬˲ٵԪ
ڣע߸ڣһѭ̫Ͼȵ
һںϺ˳߸ڴȥһ֮һע߸ڵγһѭ
߸ȫʼһɢһĽ⣬ľʼһһصҲγ˺ֵ׾е·ߣԪĻγɵ׾·Ȼ˳ƴ뵽ڡ
ԣס˵ıԴ֮ϵһ𣡡̫Ͼһâָһ˿ɻ߸ϸֶľ·ΪأɵҲħЩ׵Ĺֲͬһ̫ϾܹȷϵǾ˲õĹ̫ľ
СӣĺܲģһݣϵҲٰ
ŻԪ鱾Դ֮ͽҩڲתһĽâɢͬʱһâҲ߸ڽð˳˵ıԴ֮
ô£ֵıԴ֮ôô٣̫ϾüͷյıԴ֮ԶûƵô࣬߸ıԴ֮Ҫ࣡
⵽ô£ֳֵʵԴ֮ӦԶ߸֮ϲŶԣô߸أȻˣֵıԴ֮Զ߸Ƿɢ˾ԵЩˣҲҺͬԴ˫壬Դ֮ԹĻܽô죡
ˣ̫ϾкȻһ⣬һԭܹǾЩԴ֮ԭһ˵ģΪֱַյıԴ֮˵ıԴ֮Բ㣬ΪĽٶȶԲϺţ
ϵĹڱԽԽŨ񣬽ؽɫâںϳһ壬УֵıԴ֮߸ıԴ֮ʼںΪһ壬ɫıԴ֮ɫıԴ֮ںϳ˰ɫȻɢڡ
֮У߸ԭ԰׵ɫýȫָԭĽ֮ɫͬʱϵϢʼѸٵǿܿͻƵɺڣһڼۿʹﵽɶˣ
ǣСӵǺø̫ϾսڽϢ̲סЩпνôԭΪ߸յıԴ̯֮û뵽̯ȴ߸ıԴ֮յıԴ֮õǿ
ৣ
Դ֮¾ϣͬʱ۾ϲضһۣǵıԴ֮Ϊľϲ
磬ҸоٿҪˣһָоͻƵɾѾԶˣʮ֮ھͻᵽ
ҲָоΪͬԴ˫壬ԭһΪͻӰһοΪͻΪԴ֮·䣬߸һֱԴֵ֮ϷˣҲһﵽͻƵıԵ
Сǹ˵ģȻֵ߸ıԴ̫֮ϾЦ
ѹҾñԴ֮ǿ˲٣ԭǵõ߸ıԴȻЩɻϾ㲻˵ǵıԴ֮ᱻ߸ֱôôǵ棿
⻰ϷأֵʵԴ֮Ӧñ߸ǿŶԣô٣̫ϾЩЦؿֵһãȻ֮ɫ̲ס˷۵ˣϷ򻻸⣬ǰʳǲǺܴ󣬵ģ
٣Ͼôֵ֪ǰȷܳԣǴ磡һĽ̫ϾȻ֪ѵ׼ʥĲ԰Լ֮ıܲ˵ô
˵ʵմǰ̫ܳˣȫǸ׼ĳԻŪһΪǲΪĽԭĺ̳˶ʦ˽ıԣͻƵɾ֮ʼı䣬ʹȻϲÿڸ֮ȴԭǰ㼸첻úôһپͻþ
Ȼˣ̫ϾȻص˵ͷ̾
ʲôȻˣϾǲ֪Щԭ򣿡üͷһʵ߸Դֺ֮˽ҩԪ֮ƳԭҲţ̫Ͼƺ֪ЩʲôΪ
ðɣϷ͸˵˵ɻ󣡡̫Ͼһ۵ԭյıԴ֮Ҫ߸ģΪĲʯΪ޴󣬵Ϊ⽵ʯ֮УյıԴ֮һ룬˵ֵȫ첻㣡
첻㣿
Ȼ̫Ͼ˼ˣϾ˵Һʹ֮ô̰Ϊ첻㣬Դ֮ԲŻ᲻Ծؿȥ䣿
Ϸ˼̫Ͼص˵ͷ
ȥԭԭѹִõʥȻúͶʦ˽һ̰ԣ˰ԭԼģ
һЩǸض˵Ǹ磬ҰıԴֱ֮ˡ
˵ʲôһֵܣֵõ˵Щôһ㱾Դܻ֮ôֵܣֵ̫ˣ


0230 ׼ʥҲиڣ
նԱԴ֮֮˿ϣеǸʥջһֻϲ˵Ǹúۣս졢սءս񷣬ȴǿѹòЭҪģ
պڵͶһϷһܶһǿһΪ帴˶ŬǱӢ۵ˣڣζ
ЩȣʧһЩԴ֮տ㲻ʲôЩԴ֮ʧôôõһܣɽôڵĹ⾰
硭Щ⣬֮ڵħм᲻ںԴ֮ģοʧȥһıԴ֮յֵеůеŬƺһõĻر
ܣ˵ˣֵܣѪŨˮĹףõںЩôοԴ֮ٵΣѵֵܾͻȱ˲ôļ˵ľâ
˵öԣԴ֮Ǿδɾ͵Ψһ׼ֵܶˣˣϸһֽźͰĹâֵӴЦ
˵СӣܲСһ㣬߸Ҳ´ŵ̫ϾؿգǰѱѺֵˣӦòԼʧɣ
̫Ͼôһѣʶ߸һԣæֹͣ˴Ц߸ȥ
ֻ߸һȦɫĹУϲϸֳһӡǣڹ֮зֽɢӡһͬɢĻ
ͬ绯һ㣬߸ؿڿʼϷֽ⿪Ϊ뵽˰ɫ֮УƬ̵ĹѾʧֻһȭͷСİɫƯӰʧλãһȦһȦľɫ⻷ϴɢ
Ͼ߸ǡ߸ֽʧնЩģ̲סһԵ̫Ͼȴһ֮̾ɫûһ˿Ľš
õģ߸ǻָıԴ״̬黯ζɣ״̬֮ǰһԼӱɫȴΪ˰֮ɫһأСøˣδɾͲ̫Ͼ̾
ԭнҲ߸ػ֮壬ܹƳľޣΪֵİ߸ָԭ֮֮õͲò̫Ͼ̾ˣ
̫Ͼ֪߸õĺôˣֵ׾Ļ̫Ͼıػӵľʣ
߸Ĺ̳죬ɫ⻷ȫڣȻȻҫ۵İɫâڹâ֮ͿѪ⡢ƤѸٳֳͣ߸Σòȥ͹ȥһ޶ֻûһȦ¼ףΪȻѾﵽ˽ɺڣ
մ磬磬лӰ֮лƮڵأ߸ৡ˫ۣһâ۵һۺȻϥ˵ϣֵл
߸Ǹʲôæһһҵطס߸ĸ첲ȴǾǿ˵֮֮飬߸Ϊֻμģպλ絫߸ӣ
˵߸ͱնҪö࣬ڵػΪֳҲ˵ùȥ
߸֪ܼжǸܸмǲ·ٵлԣʵǺܱŤһŹֵض߸Ŀ£߸һ㶣ԼϿһۣһֽдһסߵһſ˺ƨɣܵ
Ǹܸܲһ·߸εشͷЦ¼֮ʱȫ飬Ҳδ⣬Ķȫʧøɸɾȫ³ڵĻǹ֡ǬȦͻ籵ȼ֮ģ˵÷ûڳĸΪ֮ˣǵ۷ܹùǣ
ֵҲûɶõ¼װ߸㻹ϾҪɣЦų̫ϾŬŬ죬̫ϾΪķ׼ʥ֮϶ŲٵıóһҲ߸õģ
Ͼ߸Կ̫Ͼ¶ֺõЦݡ
Сӣ֪ϷĶ̫ϾһЦȴִ֮һϽɫ¼߸˹ȥϽսףСˣ
лϾ߸ϲ²ùˣǺȼսף׬ˣ
߸ֵ֮߳۾ͬʱһ߸ɱԭ¼׿˧ˣ
ȻϾƷƷϾϻûжȹֵҲһ£ûȹĻЬҲаʵڲеĻһЩСķҲǲԡ˫۷Źؿ߸Ͻս׼ۣתͷ̫Ͼ˵
յۼס׺ǺãÿʹöǧߵĴƵģʵ̫ˣǱҪһ㶼ڲ¶ϴŵһͷǺ˧¼׿ɾ̫һˣ
ȥȥ̫Ͼûط˷ۣͳһ¼׵ݸ֪Ϸı
Ͼʲô£ϲʤؽס¼׿˿һɫ¼ףƿŵƶ״ĵƣܺĿζϲɫ̫Ͼͦ۹
̫ףϷƳĺ£̫Ͼϸһ˿԰֮ɫҲȷ԰ıǮƳı׾Ǻ
治Ѿ̫׸ˣޣҲ֪˵Ưػ˵ĵȼ
Ͼ˳㱦Ь巨ʲôģɶԡ˵˵ţȻЩԾһ̧ͷͿ̫Ͼźڵùһա߸̿ıЦӡ
ȥһ֮ŭ쳹ʹһǱشӶʹг˳
ͷ׼ʥҲиôֹһ䣬һ۱Цպ߸û˵ЦЦţıˣ
ôһ˵պ߸Ҳ̲סˣЦЦ̱ڵֱ
һͷߵؿЦúպ߸
ЦûЦ˸ȥ԰ˣǿǱ԰ģð֮պ߸ͣЦ⣬һ仰ݷȥ
ܣҪ̫Ͼæ𹿰ĵȴôպ߸æȥտڵ
Ҹıˣͽðɣ
ҪҴˣҲЦˣ



0231 ֲ
𹿰ȻҪ̫Ͼæձ˼ҸϳʵȥˣҲǳ飬ȥ԰˵
ϴβժҺɹƺˣȥժһЩ˳
ϴ԰ɹ԰ժ˲ٵɹصɽ֮ѯ˺ƵƷѾһʱˣٹһӵһĺӦþƳɹʱʤȥ̫ϾæͲӦ
ǵģʤƣȡ֣ΪȫµĺƣòͬƷֵҺɲݡɹĺƣΪȶźǿЧڶʱĵɼ֣
ȻˣȫʤǿɸֵĻЩǿɾĸֿһҲͻƵɵľˣԲ򲻵ѣǲֹʵѡģ
԰δؾֱӴӵð˳ЦӭλɣСѾʱˣ
٣ԲĴǲͬаȴû뵽һɱѾ칬칬֮е˵ȫָп߷־ηοǸСС԰أ
ܣǶŪһҰɣԺɲһֻˣػӻִߺ˽԰֮Уջǵһ԰Ϊ棬ϴˣһ֮ǰ촽
һˣԾ˵ôί
磬ҴЩֲɽһЩһʲôʱԾͿʲôʱԣԺͥҲڳԲ˵ԼĴ㡣
Ҫڻȥյɴ۾˵԰ģ߲ᱻְɣ
԰ĸµģһöᱻ֣㻹Ǳɵµĺã߸ҲҡͷȰ
ʲôأ˵Ҫôһؿպ߸
Ƕ˵Ҫֲôպ߸Щ¡
˵ҪֲǰڻȥԲ˰Ц
պ߸һͷˮˣɶ˼
һͷ˴߸Ͳֲ˵̫רҵֻĽ͵˵֦ڻɽֲչ˵úõĻһԳͬ
պ߸ɴ۾Ǵûôֲ
ʵҲûжգϾһľĲֲһãôҲҪһԣǲеĻῼǽЩߣȻںͥ׷֮ǰ
ǶܣǶְɣһ뵽պڻɽҲʱԵңվ;˷촽
ڹ԰ʲôʱֲУǵȻػɽʱٶ֣ҵĻԼȥժעÿժУ˷ˣժµģôһժһ㹻ԵˣȻǰǲ˷ѣҧһھˣ
һԾȥ߸ҲЩĶӣЦ߸ԵĻԼȥժɣ
𣿡߸Ͼͥô֪꣬ĸЩΪأЩҶǾٰʱõģҪǵʱҲĸǿɾ鷳ˣ
ʲôòõģνذ˰֣ôÿһժңͿĵȥժɣ
߸˵ˣ˵ͷҲ˵ÿһù϶ֻժһƷȥͲʲô仯
ԼҪúӦЩʲô
ħǨڽţڵһİ˰ħӦѾﻨɽˣͿɽȻӦûưõģ⵹ǲģɻһ£ġ
֮ǰ⨺ϼ˵ʹҴյʱ;ЩˣʹǳͻУӴ͹ıӦòʶԼֵȴҪԼֵǴȻ֮УӦǷ˵
ָܹӵ˹ʹģֻһˣ棡
һ뵽Լֵλˣ;һͷۣһͥѾֵӦˣټϸ棬ɽ󰡣
ֻע⵽˴ѣӦûûע⵽Լ仰˵Լ֪ǲеĴˣ
ˣôˣܻץʱʵҪ
ţǬĿռ֮в鿴һ£ʤƾС
˵ǬͨжڶûиܹжԸʵԼ͵Ķ˵ȷ޿ɵĴɱУһץһ׼ϺԼʵ൱Ķ־ûɶˣ
Ǭ֮еĿռʱǿɿصģеʱ侲ֹҲʮ߿ʮ
ɱСʮʱ䣬ǵ˱սȥֻ֣ҪʱʮĶԷˣϾǬĿռ֮ûʲôи޷õ䡣
ȻˣҲ룬ܱսȥĵ˾Աöֱ࣬ӸɵˣĶõ
һض治ʤƵʱеʱʮʤƾͿԺܿˣĻҪȸʮʱ䣬ǻƻ˶ˣ
۲һ£ڵĽʮҲǬĿռ֮һʱʤƾͿƳɹˣʱʤȥݷ̫Ͼæ𹿰ĵȼӦþͲܾ˺ٺ٣
ܣʲôһ³˼֮ʱպ߸Ѿժȡ㹻ңص£ϵıòɵЩ֡
ûʲôҡҡͷĿͶ߸ʵ߸֮оʲô仯ô
ôһʣҲĿͶ߸Ҳˣֻһֱ¶ģû
ЩͬҸоһɹŴδľ·ţоȴǰĹҪܶ࣡߸üͷ˵ָо֮ˣƺֵйء
߸ͷųǿһâ뵽һܡ
߸˵ͷ˹ԪڱƳ֮ϡ
Ԫһ¾˳߸˵ĹԪ֮ǰԴ֮ƽֵʱֵԪ߸µġ
߸һھе·ߣϿȷǾ׾·ߣ߸ֵ׾ȥˣСǹ˵ģ


0232 ʤ
֪ԼȻѧֵ׾߸Ǿȣѹñǰǿ˺ö࣬⹦ͷô
Ϲʮ׹ͬʮױ˶ûɵľԶԪԪȻˣ
߸ΪɾѹסһĴ޽ˣľټǳ׵ս츳ܹҲûʲôɾȵˣ
һ뵽ԼҲõĹպҲԱúֵһ߸̲סһ˿֮ɫһл
߸ԼԵαصлյν߸Լֵܣѧ׾ѧ˰ɣ׾ѧѧأҲ»⴫
˾԰֮д˰µʱ䣬߸ѧ׾֮ʵһأȻȻֵĶ֣ڲʹеҲûôܹˣЩû¶׽д裬˴һš
ʤƳɹˣƢŨ㣬¶Цݣʱȥʹ̫Ͼæˣ
ܣðȳһ£ճ˳ӣЩ˵
ȥʹʱҪٶԣ᲻øȾƣʵʤƵҩʵ̫ǿˣȻδȹԿ϶ֻҪʤƣֵܵپϾѹѹס
԰֮УҪٵҹˣǿɾˣ㲻ٻҹҲñֵ֪Ѿﵽ˽ɾ磬̫ҡˣ͵
ʹʮ֮Уֻ̫Ͼһ˾סõĻ˵ע⣬Իȥ˶ʹٺΪã
ĽͣҲֻʱסľ񫣬˳԰ݷȥ
ôˣ̫Ͼˣɫǳģ죬׼ʥأһС¶ôãС
ֻǱȴô˵ŭ̫Ͼ϶ֺõЦݣЦеشǬĿռ֮ó«ʤƣŵ̫ϾǰϾҺ͸ɫɹƵʤƣ㳢
ʤƣСȡְɣ̫Ͼбһۣɫ˲٣ץһ«˸ӣʱһŨľʹӺ«֮˳̫Ͼ׼ʥ˶Ŀˬ
þƣ̫Ͼ۾һ̾Ѿ׼ʥΪˣ˵ǾˣƵĽ𵤷¶ûʲôãȴܸоʤ֮Ϊһ
Ȼֻһ㣬Ѿ˲ˣϾ̫Ͼ׼ʥΪܶΪа鵤ҩ֮ڿ˵ǼΪʤд˹ЧѾµһɾˣ
˵ɣϷʲôæ̫Ͼ˼ʤƣǴУԼΥǿҩڷɢо¶һ˿Ц⡣
Ͼ˵ģⲻкöТТôһϿҵЦ
˰ɣϷ򻹲֪㣿̫ϾһۣСһ²רϷôõľƣʲôͿ˵ٲ˵ڲ򰡣
ٺ٣Ҫô˵ӢأֵܵȷиСæҪϳְһЦʹ˸ɫոæ𹿰˳
Ͼһ𹿰ǲϣһָͻ
лСӣĶǸҵ̫Ͼһâৡش֮վ˫۷Źؿеͻ̾
Ͼ㿴Щ𹿰ȼô׷ʵҲһڴؿ̫Ͼ
Ȼԣ̫Ͼ϶ص˵ͷ𹿰ƵģֻǵʱûʲôĺòϣϷ̵ֻƷʣ˸Ҳǲܣ
棿վϲؽ
Ȼ棡ϷбҪƭô̫ϾһȻ֮ɫ˵ʵͳͻ֮ʱҲǾȣ֮ѾĶȻֵҵˣСӵĸԵʵǹģ
Ȼˣܹл𹿰ﵽߵȴΣ̫ϾҲм˷ܣһ뵽ܻһԼеֳɾ͸пɲܹģ
һ˵س֮ʱȻγɵģƶɵļ٣һǾһݴ󹦵£̫Ͼܹ𹿰ƳĻݹ¾ͻϣ˵ǵķܲݹ£һ뿪ǰʮ֮磬ݹ֮ɴ𣬶ԱȻżİ
Ͼ㿴ܲƷ۾תתһꪸ˳
Щֻ𹿰ȴΣûʣˣ̫Ͼҡҡͷû˵ȴóһҫŵѪǹͷʱͫ׾һǣ߱ǹ
Ͼ˴Ĵָ޵ȷ߱ǹǹ⣡Ͼ֮ܰô
̫Ͼûϻش𣬶ɫŹֵؿգͻȻ߱ǹǹ⣬СӵĸԵҲ̫ˣôʲôöǶŪõ
Ͼϱҿ˵ģ̫ϾĿ⿴е﷢ëЦһвϸ仰ô
߱ǹһɱϷҲûȫİգ䱾ͻƶɵģһ԰ɣ̫Ͼüͷ
ĴԭʧԽ͵鱦ĵȼܽ߱ǹǹеĻԿָĵȴΣ
һ뵽һԼе̫Ͼ̲סЩȣ߱ǹǹϾѾǳƷܷɹ뵽֮ҲûоԵİգ˵һء
һоͰϾˣһ˿ϲɫ̫ϾˣûаյĻǲӦģȻӦˣҲ߰˷ֵİգ㹻ˣ
Ϸ֮ʱܵ˿ĸš̫Ͼڵ
˻⣺ȥȣ
Ϸ˼߸ȥǶ£ϾǶ˵ıʱҪǰæ̫Ͼҡҡͷ
աȻһˣһ飬ǵʱȥҰɣ߸ʶ˵
Ǻðɣȥ㣡ЩǸ߸ЦЦ̫ϾҪҲû취
߸뿪˶ʹȥˣ̫ϾʹĴŸȫ֤һֻӬɲȻʼ˶𹿰


0233 ֮
ˣʤƣͻΪɣȫ󷨿̫֮ϾûмſʼǶ˵
ֵһ㶣Щȴ̫ϾЦֵѾͻƱԵôǾٶͻƣϷѾ˴ٴĶҲ
ǺðɣлϾ׹ԭ̫ϾΪǲ˴Ҳǣ̫Ͼʲôˣ˭ζ˸ҴĶʹң
ͳһ«ƣֵһ˰«׾ҩ
ʤǿҩ֮ɢȫѪ֮УձѾɺڶΪˣֻһ֮Ӵҩһ壬ɺͽ֮϶ʱͱˣ
ХĿȻֵ֮ȫѨ֮ӿ˷ɢµ˲񱩵֮±ɷĩʧ
գ
ۿֵڷҪɢʹ̫ϾȻ̧֣һ֮ӿ类һǿһ̫Ͼ֮л۶ȥ˵ȴûиܵ˿
˿̲ڱĿ˹Ļ϶ᾪȵýгΪ̫Ͼ˿չֳʵѾ˵ĵ룡Ƿ
ֻ֮׼ʥǿߵеսǵܹһϸµĿҲֻ츳ͨˣ
ֻ츳ͨһ˵ڳ֮ʱȷģкյģǺˣҲֻԭ츳ͨѣյɵأЩģֻ챻˶ѣ
ܹӵ츳ͨļΪϡ٣һҲֻһ֣ĿǰΪֹ֮ڻû˵˭ϵ츳ͨģȴͬ
ֻҪﵽ׼ʥ磬ܹշַܹ֮ãֻǲͬķõĳ̶ȲͬѣҪ֮˸óһķ
ܽĳһķ֮յ£ͻ׼ʥĽ޴ﵽʥ֮ʥ֮ڱĳһ漫µĴʣ
ֻҪ뽫ĳһķ֮յ¿ûôף˵ʦʦ̺֮߱Ŀռ䷨ĻҲܽռ䷨֮յ£һɾʥˣ۱߱٣ɢ֮䡣
ȻЩն֪Ҳ˵ܹ֮ϳѣ׼ʥͽӴ˵սٸߣ
һ߶÷ֵ֮ڷȫ۵֮У̫ϾһֻŰ¯һӣ¯Ƿͬ߱ǹǹһ¯Уܵ¯ȼ̫ϾƣȻ뽫һ
˵Сӣϲð磬̫ϾЩпҡҡͷԭ˵𹿰ʹǲܹͬʱģ¯Ĵ֮һ𣬵Բͬʱۻ߱ǹǹ⣬ȴͬ
Ϊյͻƣٲⱻ̫ϾռЩ̺֮ӡǣԼؼǿ
Ĵ𣬷ֱΪŠDϻڤ𣬽ںʥս棬Ⱥ󣬲г
зϻѾǵʦΪֵħ֮ʱʹõĻ棬ϼŠDڤֵûǼĴĵڶ֡
һ¯¯Ǹȥڰ¯֮ȼ¯һ¯ͬǴ¯ڲģƽʱ֮ʱΪ̫̫ϾõĻȻ̿õĻ棬𣬵һ˵ֻ붯һСֵĻ֮бɳɵȫΪټ
֮£ͻʼۻļ󣬵߱ǹǹȴǺ޷Ӧǹ֮ϵǲѪɫâһ֮⣬޷
⿿ȻУ̫Ͼ΢΢üǹһĨȣϷ׼
һԭ̫Ͼ֮еŻΪӰ¯¯֮й¯УôʱѸٸһ˿֮ɫ
ԭƵ޷߱ǹǹ֮ϵĺâڱɵɫٿ֮´߱ǹǹ֮б˳۳һ۴СѪɫӣȻڻγһСѪɫҺƯڰ¯֮С
ʧȥѪɫâı߱ǹǹҲһʼۻγһڡһһ״Һ壬ѪɫҺһţƯڰ¯֮УİΧ֮ԡ
˵ļ򵥣ۻĹ̾㻨֮ãʱҲѾͻϣ粻ٴѨ֮ð۳һɫľ뵽֮У۳֮˾Ȼֱ˽һתﵽ˽ɶתĲΣ
֮֮ǰĵɡɲͬҪͶΪתÿתֺϳΪǰڡںͺڣȴﵽ۶Ԫ֮ͻƽɾ޳ɴ޽ɣ
ֵ۳˵һ֮ﵽ˽ɶתֱ˽һתˣһֱûнչ̫ͻˣﵽ˵ڶ㲻֮
ӱͻƵ֮Ȼһ㾳磬ȴԶڵգǱ촷ֻۣҪһ˿ѪͿѸٻָֻҪһ㱾Դ֮Ϳˣ
ǽǵıԴ֮ĥ𣬻Ծǿ֮ǳ׻ʣ˱޷ɱɱʲôղ֮Ҫǿöˣ
˵ܹ֮ѹֵȷдڣܹвȴһûУ̫ϾҲ
СӣȥƺЩһˣ̫ϾҲϳֵı仯ȴ˵ʲôֻܽᵽΪı仯ˡ
𹿰ʹóͶ¯УĹѾɣںˣ̫Ͼһ߿Ű¯֮еűҺһ󻹳ھϲ֮еֵԸ
ǣֵҵǿнͷľϲѹ£𹿰ʹȡ˳̫Ͼ¯֮Ͷ˽ȥ
Ӱ¯¯￴ȥÿԿ֮еҺڽںΪһ壬𹿰ʹꪽ֮ķٿ֮ҲѸٵۻҺ״ȴȻԭİκΣ̫Ͼ˫һں϶ɵıҺƽֳݣ𹿰ʹꪷȥС
ϾǴͬʱ𹿰ʹꪣ


0234 ϣ
һ̫ϾƾЩ£˵ûȫİôô𹿰һˣͷͲ𹿰һˣ˵֮ǰŻң
˼⣬ѾˣҲֻڴкõĽˣ
ֵô۰Ͱ͵شڰ¯ǰ˫۾ض¯е𹿰ʹꪣŻϺıҺһһ뵽𹿰ʹ֮УҴһ¡
Ȼ˵ĿǰҺںϲûгʲô֮о仰Ϊɽ𹦿һ֮ʱǡ֣ǰһж˳û֮ʱһжδ֪֮
Ȼкɻ󣬵ȴҴ̫ϾҲˣֵֻӵţɵһ̣Ⱦϲ٣ǡ϶Ǿϲ
вϰοԼֵһȾʮ죬֮ǰϵ죬ʮ죡
ڣһ˿ҺҲ뵽֮ڣ𹿰ʹȻһĿĹââͺâӳ¯֮ȫɫ⣬𶼱ûС
ͺһӵʱɢȲشյ˰¯ǰͨ¯¯ڿȥֻ𹿰ʹƯڰ¯֮УѾָʵ״ȥûʲôı䡣
⵽ǳɹ˻ʧˣ
ֵɻػعͷȴ̫Ͼ۾ӦƬ̺Ȼų˻Цݣ
û˿̫ϾЦǸһĿΪ𹿰ʹɹˣ
Ȼ̫ϾĻʵĲ²⣬ֵų˾ϲЦݣСӣ湻˵ģ
ϾˣʿˮǵһõͼǣűҲгɳΪǱȴδһļ
ҲΪʲôΪıͬɣϾӹʹһϲеıȥƴȡʤֺսĸԣ˿̲Ż˼
ոһϲؿ̫Ͼֳ¯֮ڵ𹿰Ӻ޲Ͼͽ𹿰ץУ
Ȼˣı̫ϾһȻ֮ɫͬʱּϲ͸пϷûϷеһλ
̫ϾǸпǧӣնˣһһץס̫ϾߴٵϾϾͱпˣȰ¯Ǵǿ
ʲô̫Ͼûذһۣ˦˵ֵ¯һ򿪿϶Ӧģ׼Ϳ¯Ǻñ˶֪ô
һҡͷʲôЦƲ¶˭֪οҪһЩļһ֪ˣ϶뷽跨ᣡ˵Ѿﵽɾ磬׼ʥ֮Ӧöκβǣо仰ֻǧûǧշģǴֵ˶ˣѱʧ˸
ǸһǱ֪Լֵõһӻ˵Ҳδ֪ɲðգ
Ͼ˵ɣҪô𹿰ʹꪶ̫Ͼģû˱˽Ӧôˣ˳̫Ͼ̵
ȻϷ¯ǺֵһҪһʱԸԵеѪ콫ڣһԽ죬ǵõĺôҲԽ󣬱˲ĿҲԽͣ𣿡̫Ͼؽ͵
ѪֵⱾҺʹıѾˣΪʲôҪѪ
ǰ֮൱ڻеӡѱĨȻҪˣ̫ϾûذһۣСôô⣿
ŶԭˣȻص˵ͷ뿪ʵʲôȴմߴٵܱˣϾô˵ôǣȡ˵
һۣڸԼʹɫתͷ̫ϾһԼ˵ûȡ˵Ͼ뿪¯ǰɣ
̫ϾһۣСӴЩʱȴԵ̫һЩûˬֵԸǡû
׼ãϷҪ¯ˣͺһ̫Ͼһָ¯¯ǣһৡһ¯¯ӦӰ¯֮бŶʹǽھײȥ̫Ͼµ󷨽羹Ȼֻ赲һ£ͱƿ
ѪȻˣ̫Ͼ
ͷһݣҵæס˸Ե׷ȥƳһξѪ֮УŴꪵһѰȥ
Ƹһꪵ֮еľѪ㱻Ѹٵ˽ȥͬʱһӴӴꪵ֮ꪸϴڵľѪȻܿƵ֮ӿȥѸ뵽֮С
һߣյҲ࣬𹿰ҲͬڼʵľѪֵԾɲʱ̫ϾҪѪȣҪֿſձǣĲǶپѪ
ֵһ⻰ԭЩҵʱȶٵֿ߶ѪŸԵӿȥ
ʵ֤̫ϾĻԹʵʲôкĲ˶پѪȫľѪ㱻ȡ֮һ࣡Ҳ˵̫嶼Ѿﵽ˵ڶ׶εĲ֮ʧȥľѪԿٻָɱ˵ĻʧȥôľѪԪˣΪֱӵҲǲܣ
㹻ľѪ֮󣬴ꪺ𹿰ɫĹâ֮˸һһںһ㣬˳Ϣʱ֮Ȼһӱȫ˱֮УԻΪһֵڡ
ɹ
ֵͷոӿϲ֮ɫһǿȻԭոͻƵɶתΪĳ֮¾ȻʼѸٵı
תתת˵ϢϵذθߣΪͬһڽڸһֱﵽɾת֮֮ͣƢ֮֮֮֮У˻ػ컨๬УֻһͿԴﵽ۶Ԫô̶̵һֵȻֱӴӽ𵤶ת嵽˽𵤾ת磬ֻһͻ޽ɣ
̫Ͼ˵ĺôôô治һĴ󰡣ͷ𺳲ѣһֱֵΪٶȶ̫죬ѹƣʵйأĻѾǴ޽ˣˣղӿǹӴһ߸С


0235 У
Ϊô򵥣оһǿꪷӿԼԺ֮У֮ǰõǿ˺ֹ
ꪷ˵Ҳܼ򵥣ֻм򵥵ʽꪷǰΪʽȴ̺仯ûֵֻꪷкܼ򵥵ʽȴʮֿ϶ڵΪʹʽꪷΪ÷֮߶ꪷ
ȻҲ˵ȫջΪײ֪ꪷĳ֣ꪵĵʽˣڲ÷֮£һʽꪷѾ֪ǿɱˣ
յҲ࣬Ҳͬǳʽ֪İͬҪܴ֮߶ΪΪʽĳ֣ĿǴ󹦸ɣ˵ֵһʵ֮ǰٷ
ϲضһۣսĿͶ̫Ͼʾʾел⣬ȴ̫Ͼϵˣ
ֻ֮ƿƲֱʹݶ͹ǽ̫Ͼϣ󷨽羹Ȼû˿ķӦ
ҫ֮е̫ϾׯϣϸֳЦ⣬ûһôɷǹ
֮£֮˿˿Ƶİϵش̫ϾͷٻѨڣ๬лȻǰʲôܹоóǶȻѰ֮̫Ͼ۹⾳Сؽ๬֮б棿
⽵ٵͬʱԶɽ桢Ȫ֮еڤӣԼһ֮µһͬʱӦ̧ͷ⴩Խ޾ռ俴ʮǵ貵⡣
̫֮֮϶ȻƳˣһ˿â֮±Ҫˣ
üһƶ̫Ͼǳһ˸ӦǰһˣϾΪ֣
֪ǺȻ֮Ĺ֮ڤޱѪ֮УѪâٵһʵǸСҪԿ磬ǸӼˣ
ʦ֣ΪǿһɽƳĿһۣϷһ˿εĿЦֱĿϢѸʧһĿһϢ
һ⽵ٳʱʧ޵ļ׼ʥ֮⣬ƺδע⵽Ҳվ̫Ͼԣſ˸
Ͼղ֮еİʲôʧֵ֮ǰߵ̫Ͼԣ´̫Ͼۺ󿪿ʵ֪ôģƺ̫Ͼ֮ǰƺЩһˣ
֪̫ϾƳһۡ
ֵͷ
ϷΪʲôҪǣ
ҿͷ̫ˣθڣ
ֵһͷߣ۾תת̾˿ԭŵһʤƳɹٸϾ«ģڿ˰
̫Ͼһһۣң
Ķ̫Ͼ⣬ʤȴͬΪɾƣЧǿζǶһģС̫թˣһҵԼߣ
һЦؿԼ̫Ͼ̾˿˰ˣҲ޷Ƴɹ֮ӦµĹ֮
֮ʲô
ǻǵһ˵йֶ֮Ȼ˵ž˵޹£Կ϶˵Ĺº̫ϾеĹ֮Բһ¶Ļ̫ϾҲϲͼˣ
ǵģϲ̫Ͼڵ״̬նղסЦݾͿԿڵ൱⹦֮Ȼž޴ĺô
ĸһɻֱӾˣҲ⣺Ͼ⹦֮ʲôʲôô
֪̫ϾЦֵ
ͷⲻǷϻô֪
ֵһڴӣ̫ϾҲӣڵν֮Ҳɳ֮Ϊˣתһʢ˥趼벻ˣС˶ǲɻȱģ
ȱ㹻˵ĻչܴܵƣǸ𣬶ȱٹ˵Ļͻֶ򲻶ϣ֮ǹ˳ĻȻѸٷչ׳󣬸Ҳ˵ͷ˳ģ
ǹˣȥûôգգۣʵ
˺£̫Ͼҡҡͷֻǹ˵һڱֶѣô˵ɣϹʢһʱͥƿغ磬֮ǿͳδصҲۿʮݻ˼䣬ʮպշɱ飬⿴ȥƺûʲôȴĹˣ𽥱׷
ս˫ʵǹ֮޼֮¹Ĵ˶Ҳ˳ǵУȡƹأͥôܹ棬ҲΪй֧ţ
ֱࣺҵθԹԣ⹦ô
֮ǰһֱܲףڶ࣬ɽĺ֮ж壬вΪĴΪμǰϼ֣кܶ˸ΪΪʲôͲŽһͥͥأ
̫ϾĻˣԭͳ⹦֮ˣ
ͥΪۺ˳˳ˮȻڶ࣬幦ɢеһֻά֮䣬޷ԿиĴΪҲǶľ֧ŤתıҾ棡
ħӦҲƣ޹ˣֻ֪ǿݣȻħ޲Tħƶʥ˺׼ʥҲȻĶֻ֣ܹħ֮ڣ㣡
壬Ǿ͸ˣħҪһأʹֵıԵյĳ֣ĺἤصѪٹһЩ꣬ʧʷ֮УΪϹźĵһμˣ
˹˵ãһͷȻð˳ҪռˣѻɽɵڶͥϹٹݴ֮ϣٴĲź
Ͼ⹦Ҫλȡͷһ־ԭ֮һȼҲѹƲסǿͷĻȣ̫Ͼʵ
СӣҪռˣĪؽ̫ͥϾǵ׼ʥֻôһʣ̾Ͳ³˼оâ
ûȷ㣡


0236 £
̫Ͼ˲֪µ׼ʥ֣κλԶͲ԰׵ģûҲûбҪ̫ϾֵĻͲἸγְˡ
ؽͥһ۾ãһȫ㣡
Ұ㣡ʱĿǴ㣬Ҷں⣡ٺЦ
Լ֪Լ£֪ԼûдǷݰ׺ԼʺıĻһߣͳͷ黹ôȥɱȽϺʣ
ȻҪؽͥռ֮һҪأһҪı̫Ͼɫ˵
Ҳ밡ôռ˵Ļȡ֪أҪϾ͸¶һ£ϣ̫ϾЦ
˻ȡ;࣬˵Ǽ٣ղƳһ֣̫ϾҲûЦЦ
ϾǿûʵնһۿЦûбʲô취
취Ȼеģ̫Ͼֵһֹۣ
Ͼʲôֻ˵ɣͷ˵˵һĵθڲǣ
˲ô׻ȡģĿǰ˵ֻ֮;һǴһȺû׼ʥϵʵ֮ͨ޷쵽̫Ͼҡҡͷ
ǻһأֱۣ׼ʥϣ֮ͨⲻǳôֵ޽ɶûﵽ̸ʲô׼ʥǴﵽ׼ʥ磬ƻ˶ˣ
һռԸҲΪ֮㹻֮۵һ֮ʱӦ¹ˣ
֮ǲǱǷ֮ŵŷ˵Ըܻ̫ףһᵽһҲİǰŷŵŻ̵˿ɺȥˣ̫Ͼ˵֮ĪǱе
ûֻ֮Ҫ֮һ˲֮΢ơʮơ˲֮ɾͷͬСˣﵽһ̶֮Ӧ¹ˣ
̫Ͼ˵ͷ⹦ʹͨƳΪϣٶȣ𵽻Ӻͼӳ֮ЧҪؽͥõϿɣǱҪ㹻Ĺ˽лӼӳ֣ĻԴͥŶȻܵų⣬޾״ݻ٣
˻̲סһͥ治ܽģ㲻ͥĹһؾ͹ȥ
ؽͥһذЦҡҡͷ֪˹˵Ļȡڿʼעռ֮ܺùµͷ֪Ҫõö࣡
Ҫ̫Ͼ˵治֪ؽͥȻҪ˵ģԭΪֻҪɽչԺͥ㶦ͥؽ̫ˣ
û̫Ͼ֪㻨ɽķչ˿ԺͥԿĳ̶ȣҲΪû㹻Ĺ˻Ӽӳֶ⵽ɱҪĻɽ»ʧأϾÿ嶼ֵһ췣׽ٵģ
뵽ͷһ£ͬʱ̫ϾҲԽĸм̫ϾһмлϾ֪ʵ飬ֵһݣ
Ҳ̫Ͼһ˵ǼΪѵãϾʴ֮ʱҲδôйĴ
ǵٻϷ뿴ﵽεк̹֮Ȼһ̫֮ϾЦ
̫Ͼôһ˵Ҳһ԰𹿰ʹһɹڣǶûúÿʲôأ
˸æԵٻ˳յ𹿰Ĵ֮Ϻ͹ȥû̫Ψһͬıǰ϶һĨɫ㲻âһ˹߶еڰת
Ȼ𲻴󣬵оϵĲɾʹȥˣ֪ʲôܣŴꪣʱ񷡢Ƶģһǿƥĸо
ˣԭꪸĸоǿǿӣܾһ˿ԣڵĸоȴȫͬôꪷһ㣬ô˵أǾűոű֮ʱĸо
飡û飡ԭȱʧ˵ĹԣӦ˵˳Ȼڻ޷ű۳¶ֻҪȥһҲ;űһ۳εģ
ȻѾػٽдƺЩ̫ʰŴꪣ֮ϴֱصĸо°ͳΣ̫֣Σ
ˡ
һӴꪣԣӦ֮ϴ˳һֻȸԾĸо
ͷһϲȻѾԣǺãͽꪣӴԺްֹϵ
һֱһʰ۵ĸоΪꪵǰϹ۵ۿ֮дꪷҲǵۿ֮еģδָ֮оʧˣܹоŨŨ۵ۿûаϵ
ꪣСӵǺôҰģ૱һԵպ̫Ͼյûʲô̫뷨ֻź̫ܰϾͲͬˣ۾΢΢֮ϣܵһɾ޴ҰģԶֳôƽ
յû𹿰֣Ϊ𹿰ĵһ˾𹿰ֻǵԶѣ͹ȥĲ𲻴
ʵ˵뻻֣ҲӦ𹿰ǿǴĳŶ˳ôܾôɸıأ
СţмϷ򲻵òǣСļһ棬в֪飡̫Ͼ˵ţĿתУСҲԲй¶ͲϷԤϵˣ
Ͼ˼ҪֵܱܿˣǽӴôüͷ΢΢üʵ
ܱܣܲҲҪСģǧǸƻˣⷽҪˣ
̫Ͼ˵ȫͬûЩͽһȵú޲ðԼһжȫ׸ô
һ䡰˱ҷԵʩҷԵֱ׳ú޸УΪһ㣬Ϊڸ֮


0237 ʦ
޵ǽŵĽ彲ʵʲô˭֪һڤظǰ±㾡ɢκţֻֻͨת֮˭ֻ֪ǰԼʲôģȻҲǰΪжԷǷĸ᲻лرˡ
˵˵ԽǴЩлĴڶѣԿ۰һзոܽ뼫磬ܸٻˣƨ
ҪĻԱˣҲûм֮ˣ
ֻô򵥵ĵΪʲôǼܹ͸ôѡȥԽĻ˵أܽһ£ֲΪδ֪е̰ѣ
޵ǽʲô֤ǴﲻȻ޵ôҲһ䡰Ϊĸڻͣ˵жδ֪Ǳл̰Ա׽ܣǷŽڵ֮ƹԭ
ȻҪռ֮ؽͥǾͱҪŪһĽǰ̵һ׸ǿɱȷ̻ܹƻģֻҪ˼ĻЩ׷˽ܡ
ֻҪǽ˽Ϊͽ֮ȻͻԴԴϵػ۶תΪ˻Ӽӳֻɽﵽһ̶֮ʽͥɴյһۣ
Ȼ֮ǰǻкܶҪȷ˵ټɽ֣ٱȷ˵ͥõ㹻ĺô̽㹻ϢȵȣЩҪһһҲûã
Ӷʹ뿪ֵ֮Լȥ׼߸֮֮Ҫ顣
֮У֮ǰǳսٵĽѾ޸ϣ޸ٵĽС¶ʵټ򵥲ˣ
߸˿֮̾УţЩ͡
˶ӣ߸ֳ߸ľ߸߸̷ǰǰľ߸˹£Ϊݰߡ
ԭһɽһϺɽûʲôµĻǰͥϢ󣬽߸ľ߸סˣ
߸ΪͿ̣Խ߸ľ߸ȴǼãԽ߸ľ߸ҲǼΪ𾴣ǰ´ŨŨɷʦģ
߸ûʲôҪԴ͵ô߸˳ĬĿͬӥһ߸ʵ
ͣʲôʲôý͵ģ߸Ц
Сͽ߸ľ߸˵׽ģҲǰһ֮߱гȡԴ֮ȴû˿Ȱ裬߸͸ģ
߱ȼƹŷ޸ģ߸ΪǰĴ߸͹»ݰߵĶľ߸᲻֪ǲûȰ˵涼û¶һ£
ˣǵǳˣһ͸ԼҪͣνĹֵܣߣЦ
߸ɱˣ㸸ףľ߸üͷһһվŭ
ףƾҲ䣿߸һ
ˣ治߸ŭܵŭ
治ЦҵôҪǰҵӻѹ֮߱ôҪǰҵӻõȡҵıԴ֮ô߸кⱬı֮ɫ
ȡԴ֮ǶԴ˶Ե̫̣οǶԴԼӣ߸ĸӹϵǲ̫ãδķʽԸ
ҲѾնɱû߸Իָһǹһ̣ͷ֮ޣ
ô˵ĸף߸ľ߸Ĭˣ֮߸ִֵ³һ仰
˼СүתѾ⻹޹ǻĸˣûаϵ߸ָָԼȫûһѪҵģ廹ûаϵ
治治һҪ游׺úýѵѵТӣľ߸ƢΪѣȻŹ꣬𵱳˲٣Բδı䣬һ߸⻰ʱף⹳˫У߸һ˹
ߣʹ浱㲻ɣ߸üͷһǹУЦһӭȥƹƹսһš
߸һľ߸ΪҲڽɺڶ徳磬ֻǽʮУľ߸Щֵסˣֻ߸ĻǹÿκԼ⹳˫ᴫһѹ̫ڵķԪһ󲻳
ԭֵ֮У߸ʵȷǿģǸҲǿޣοЩʹ߸ΪһͻƣѾﵽ˽ɺڶ壬޽ֻһ֮ԶԶ߸ս޼ľ߸ΪȻѹ߸û뵽ŷ߸ȻҲͻƵ˽ɺڶ壬սͻͽѹƵķԼ
ܣ㣡߸Ҳ˲Ծ߸ΪսȻô࣬ľ߸ͲǶ֣üͷһߺһ֮Ŷ׮սţ׮֮ϵȻŴȦ߸Ĳӡͽ֮ȥ
׮һϣԽԽ껹㷨ס߸һΣ׵߸ãν߸Ҳס߸
ߣ
߸ͼʶ׮ԼϣһֱԳͷֳۣǬȦֳֻǹֳֻ籣ԼȦȥ
磡
죬׮Ȧȫ˳ȥ±ص˽߸У޹
ôܣ߸ŵصɴ۾׮һʧ֣ʦ߹׮߱һ߸ĿǣôһЧûУ߸޷
磬ȻǾͱԱվˣǸúý߸Ϊ׮޹𾪣߸ЦһлǹһһȦҲսȦ֮С
ӽ֮ͥ߸͹úܲ˳ģϿΪ̫ͥӣλ˳ӦǷޣ߸ⲻΪģԲŽ˩ߣ
߸ľ߸ͬǺܷģһ͵ǰһϺΪʵվֻһֱԭ̤
ƳƣΪʵ˳Ľأ߸ľ߸Ȼǰʦŵ֣߸ɲ
һ˻ǹˣһ㣬ǹƹý߸ľ߸ֻм֮޻֮ǽһƣ
쵰߸СһʱûôôˣǱȡ˱Դ֮ôΪʲôһӰ춼ûУ߸ҧصֵ߸籩һĽʮֲ⣬ԭϴμʱоԼʵѾѹ߸νֻ֣ص˷֮ս֮ʱСϵ׷ʲôˣ


0238 ô
ͽ߸һľ߸ͷҲǴΪ𺧣֮ǰδ߸Ȼôʹ߸ֶԷѹţ֪Զ˲Żʦ
ȷûҲȷܺãӣʾһ·߿ͺˣҪΪ߸ƴһľ߸ɲԸ⣬˵׶Ԫ޾ɷ˵鲻ǲҪȴԶԶȲҪ
ͣˣס߸͵һǹľ߸սȦһ߸Ļǹ׷˹ŵøæ
Һʹľ߸ˣ߸ǹǹͷһתָ˽߸ý߸Ҳҡͷߺͣ֡
߸ЩδؽǹҰҰλȻûʲô̵ָģǴĶľͻĶȥɣҪʲôĻʱ㣡
߸ľ߸߸仰ҭɫһһ׵ģ˵ʲôȴ˵֮ľ߸ŷ߷ߵؽ׮һٵ߸ܺߣǿԲ׷һҪ
䣬һЦӵ⴫˽ôĿﵹҪôҪ
յӰӵ˽һˬ۷âضľ߸һϷı顣
˵Ҳľ߸ù粻˵˵ƫƫֵߵʱ˵һ˿ڣֱӴ˴֮⣬ո˸ţ
ձͲʲôƢˣټ𹿰ոճɹ֣ľ߸ؾʹݺݳ̫ϧˣ
գôĵӣ㾹Ȼҳľ߸ֻǵõ˸׵Ѷ֪յеģô̫޷ʹթñɵֶκ
˽ḷ֪̌º޻֮ҲնֵĻ̬ȾҪתˣ
٣ֲʲô̶ѨΪβֲΪƳľ߸һۣ߸ʵ߸һʲôˣ
ǹ»ݰľ߸ǰ߸λ硣߸ȻѾԽ߸ľ߸λֳΪʧҲ˵ݰǰŵֵܹϵ
߸ľ߸ԭǾӣ߸Ĵ簡۾΢΢һУ´˽߸ľ߸ۡ
֮ڵӣ߸¸պͽ߸ľ߸йһսӦûǽ߸ľ߸˿˵ɫô߸λĹϵҲûдôҪ
磿üͷһ壬ǰô
߸ľ߸ǳ޺ӵĿպܲˬľ߸һղſڳҪԼһõһֻȻ߸ֳ¶еѰ˰
յĻ֮֮⣬߸ľ߸һըˣǿǽɺڶĸ֣͹״ӣʱܹ裿߸СʵǵвҲͰˣϾ߸ת츳ʲôҲ˵Ŀ
߾ݵÿڳԣľ߸үүͺúýѵѵ㣡ľ߸һ⹳˫տȥ
ͬʱ߸ĴҲպգֱܳǣù˼ң
յȵľ仰¹Ц𹿰УİӰһľ߸⹳˫ľ߸ȥүү̽ʲôˣɣ
ãôôǿһ֣ľ߸ͷ˲Ծ⹳˫𹿰һ£ûɳȥֻһͱ𹿰ϴĺ嫾ֱһ飡
ۼջӶ𹿰ִľ߸ɫ䣬ﻹӲӣ½Ųˣͬʱæ
߸ɫҲһ䣬յʵô߸Ҫǿвɵ⣬ľ߸ڱ׷ţǾôˣպľ߸
˵߸һԿأδսˣպ߸ǰԶ̧ͷˣ
ҧҧ߸ס׮һս֮У֮ǰĵһһѼɳ˴մ˿̶ûпԲδע⵽
ĺã߸Ӷ׮չһЦ𹿰ɨȥղľ߸ӲƴѾ˿ˣ߸λӲӣʹ˸жķԲ𹿰׮ϵȻյĲӡͽȥ
գСģ߸ĻͫȻһ̫׮ˣһסǿɾͺѵˣ
ԭ𹿰ķȦģ߸ôһУ΢΢Щʧ񣬵±Ȧ˸š
ʲôȦȻսɢһǿĵյĲӡֻŹýģƲɵһͣľ߸⹳˫޺޵ؿϡ

죬ĽյӰ˳ȥݺݵײ˹ǽ֮ϣֱӽǽһ
˵ѾĹǽڶαײˣͬǵһսһײģһȴԼײơ
գ߸̲סҪȥæȴһѸסˣģû£
յıľ߸ǵ㹥ô˵
ȻһѾƶ֮еأ𹿰ݺݵɨľ߸ϣϷѴײһû¾۵һѪ˳
ôܣ߸һӣ׮סͻᱻסеԪӦίڵ޷Ŷԣô￴ȥȻ˿Ӱ죿
ߣƾҲס룡ձ׮ס֮ʱȷʵеͣһ£ټϱ߸ĴŪ÷Żᱻľ߸Уܿͻָ˹
׮ȷסԪԱԪҪ߼ԪȴΪֻתһ׾͵ֿס˶׮ķӡ֮
ľ߸յյƤëûܿƣյսû˿Ӱ죡
Цһ֮մһƥ֮ԪȻֻ硱죬ס䲱ӡͽ׵ɻص˽߸Ķ׮֮ϣһ֮
ܣʦ͸ҵııôܶԸһֻ߸ŵţô죬ҲյΪǽɺڣֵ൱ҲΪ㣬žţǽ𵤺ڣֵΪҪʤһΪʲôʵȴôࣿ
ɲܽ߸ʲô׮֮𹿰Ž߸һã߸Ҳ÷Ĺٴαײһ󶴡


0239 Ե
磬ʵ̫ǿˣǸǶ֣ô죿ϿյƲ֮Уľ߸˲ǵһ˿ѪͬѪĴ߸Щֵ˵Ҫȳպ鷳
ܾô߸ʵҲһЩ⣬ֻȴľߣˣպǰɾԶ̧ͷˣ
ҸղѾźţʦʹʦڶͥͣյźŸϹúﻹܲĶȥʱһҪáܣ߸кⱬ䣬һ˿ҵĴȱ֮
ʦ̫ͥˣúֵˣľ߸ϲжͣʦıȴԲЩ֮£ʦ֣Ҫʰպ޽ɾӦ׾ٵ飡
һĥĥڸʲô֮У̧ͷƿĴ֮ȥƲ㿴Ʈڰ֮еĽ߸ľ߸˼ûҲôƮڰ֮УҲ֪ʲô⣡
磬ʱԮȻҲ˽߸ľ߸һ˼˹ڵԮæԲżȲҲսǵԮ˭һ˵ҲˣӦþ֮ͥ͵Ĺʹˣ
Ԯüͷ壬ܿҲӦ˹߸ľ߸Ԯ˭ʱǸһ˿ЦϴǺò񫣬գˣٺ٣һϴǷȱһ
ϴν֮ʱڵΪʵǿһأٶϴǿɾͲֻռϷˣ
Ҳ뵽һ㣬Ҳ¶һ˿ЦкϷˣ߸ʱڻ֮Уֻ˵պʹһܣβ̫պֵ޿ֵӣӦòʲôɣ
ˣʱ䣬ɫȻһӦǿ߷ǷŵϢӦþǹʹˣ
ৣ
մĴ󶴳ת˲֮˽߸ľ߸ǰŵæһӣһؿʲôҾ㣬ʦʦϾ͵ʱ򡭡
ʱʲôʱǲǻ밤ղͷغݺݵ˽߸ľ߸һۣкһ󱲣ƶ˲ǵԮôΪﲻ֪ǵĴ㣡ʶľ͹ԹһԵűϻĻԮ֮ǰʰǣ
˵úãЦ߸ŷƯԣм˽߸ľ߸һۣ¶ļһǸϵĸһģһҲѹϲǣųԸ߸ˣ
磬˵Ǵټʲô飿϶˲ӬһЦŷѾѸٵ߷Ԥϵǹʹ
ǣ
ʹҲ˽߸ľ߸Եֵ߸ʱɫһ䣬һصı鿴գһһģޱȣ
֮ͥлʲô˸ǽ߸ķǰĺˣԭ
ֻͷһһطʹ͹ҪնȻ֮Уǵһμ͸մ֣ԭһʱֵ¶֮ȥϵ˭֪˾Ȼֺͽ߸ľ߸ˣ
֮ǰ϶ûµ϶ˣôȻ
ӴǣⲻǹʹôһԮòλɣŹգգۣЦ
λʩּˣλȷʵҷԵЦݵһţƺͲе٬͵٩
㣿ľ߸ӶͻˣȻҶʦ٬ĳƺҹȻ˿⣬ЦԶԣ
ˣǷˣ
˼һ̲סЦԭԵǽÿôˣ񲻶ԵģôΪˣ
ʩǷȤĺȷǺܺãôԵĵ٩Ȼ治ɫϻǴźЦݣⷽȻͱ˦˲֪ˣɫ콻ӣһ֮ɫ۵͸˿಻סŭ
λʲôţŶˣǰɣвͬҪôǾù˵ĲԣֵǷԵ˵ĲԣβԵΪνֲЦˣһЦݣ㳲ģûʲô취ܲһ仰˵ֱߣӾͿɣ۾תת˸Ŀ꣬ǱԽϴĴ
⻰һʣֻһôش𣿳Ϲ˵Ĳԣǲ˵ֵͷԵǻôȻɳ˵Ĳԣ˵ں˵˵תתȥ˵ֵԵ
С̫թˣлѡȫ壬Ӧһϵ
ڿĿɱȿҪˣһ˹ʵǿöԸ֮оͶȻٵʵǿ֮󻹲˵ĸԸΪʹôʵǿֻĴǾͷۣӣ˵ǶȻˣƽȥͲˣ
һزڣˣͻƿڹȻûҴҪǴҲ͹һ˵ʲôһȻ⣬ûޣȻں˵Ļɾͺðˣ
ôѵù˵ĶԣһָŽ߸ľ߸¶һŵ龪еѵڳԵļһ˵ģԭžСĳϵİֵܺͷŻ治ͬһ·ģ
һԵĽ߸ľ߸һ⻰ûһѪ³ʲô˰һſھ͸ǰһڳԵñӲ˵ǴͷǳǷûƷСĳϵô
С˵ʵ̫ˣ
Ҫ˵ֵܺҸҪֵº֣ʦʦѶģҪߵǷǺڰף߸̲ס˵
㸸ߣ߱ѹ߸ȡ߸ıԴֵ֮ײͼɱڣ޳֮˵ö֮๼
յ۾Ž߸ŨŨɷڶ𣬡뱨𾡹űǣٳЩеûĺԼܸУðģ


0240 һŴɵ
˵úã̲סк⻰˵̫ˣ˵Ŀ
߸ľ߸ΪĶӣֶǼΪ谮ΪҲ֮飬޿ɺǣվڵµƸߵ֮ϣԼΪһһͿȥˣ
ʲôϤ˶֪ĺթƻֻ˵ã߸ľ߸ΪûɶֻҪǸ¾У򲻹˵º֣޳ܵĻҲ˵óڣʵ൱ӣ
㡭߸ľ߸һǳɫͨ죬ŭӣǱɷһļ£ָն˰û³һĻڶ֣Ǿ͸ˣղǾѾʶյˣҺȻǲյʵĻʹԻôʩչͨѹˣ
ˣϻ˵ǵģǸһǾͺúñȻȻĲ񫣬ʤδֳ֣Ҷ֮һ󣬳𹿰ɷضŴ񱩵Ϣһش
첻ӵΪôôࣿڶϢɫһٱ䣬ϴպֻɺڶΪʱôͱ˽ɺڶˣɵҲûôİɣ
ЦЦҲɢȫյƣһԵĹһ˿âϴûгֹȻǶԵģͣ²֮£һ©ȴ©ˣСӵļֵ¸֮ϰ
㲻Ҫ̫ſˣʦ֣Ҫշ練ƣ߸ѾൽƺЩԾʶر죬֮ľ߸Ҫٶ۵öˣһյĻŲӽ
죡
˺ľ߸ĶˣԷôϹĴȻΪӣʲô۹Ⱑǣ
˿Ҳһŭľ߸ô˲£ԼӵʼһֱֵЦԣѵͿԼ̬ôȻ˵Ŀڲԣ
һʱ֮䣬Щڵӣľ߸תͶˣС츳ǲôôһľԴ
ôһǳ⣬ľ߸ڷӦ˹ŴǺ޲óӣٿʦһŵʧ֮ɫľ߸ֻԴˡһ£˶ɵˣ
ԼǸʦʱ˿ƾԷٰ٬ƶһֱЦԣ˵ʦյĽսһԣֻװûˣ
ԼֵһŵĴɵôԵ龹Ȼûп߸ˣԼǳӷͷ군ˣʦζԼȻΪʧʦֻ¸ǺԼˣԼڷŵǰ;
ľ߸ԽԽľһſֱŵòҰףû˿ɫжպĺŨңͬʱж߸ʹ߸ģ
Ϊ߸׾ͲײԼͲʦֵϣ˵û߸СӾǸǣ˲ǳ
߸ľ߸޴߸Ѿ˲ԣԼԱߣΪʲôԼһ䣬һô𣿸ģԼʦʦĲýԼժȥʲôֵܣʲô磬ͳͳ
һʱ֮䣬ľ߸г޾ԹͷɫȴҶ˵һ仰ưͿǳԶˣ
ա߸߸շǸҵţľ߸ưոݵģһ죬һҪǸۣ
ʦʦ³ç뿪ϺȺʦ𷣣ľ߸ǱȽ߸תҪһЩȴǸõŵµˣʶԼʧ֮а֮ܿͰԼѹɫ˲ָƽŹʹϥ³ϴתͷŵķȥͷҲصػϺȥˣ
һҲϿô޴õŵ£Ǹ۾΢΢һУľ߸˲СĸĹۣ˵֮ǰıֺǳ嶯ŭ˵͸侲ֳ֮ǷݹвɵðԾ
պҪСľ߸˵ʲôʱͻԴ
֮¶һᣡλ߸Ҳˣľ߸ȥ֮ʱԼ̺֮⣬߸ͷЩڣܿǼǺԼˣ֪ղžӦһģ
ţ°ɣ˵ͷ
߸ձ˱ȭֳ߸Цܣ֮ǰ˵Щ֣ȥпյĻȥɽҴ磬ֵٺú˵˵˵żҲŷȥ
磬߸ľ߸ʲôﰡŽ߸ȥӰŴմ
ľ߸嶯ŭȴ൱߸תÿ죬棬͵һͷЦ滢
ǹԾȻ߸ľ߸һµǰһǹµĻݰߣҪǰʹĻǻЩ鷳
򵥲򵥵ģҪ鷳ʹǵȽţǵһڴս˽е𹿰мЦŻص
֪ôشط˷ۣ͸뵽ģְĵĻӣ˳ֱӾͶˣмıƣȻҲͲȥ˻ᶯʲôıƣԼ̸ţٸûʲô𣬿Щ¶ǵԼİ
λʩȫһᣬλϣľ߸ͽ߸ȥ֮󣬴ɫָЦһ˵
նһۣк߸һŤͷҪȥ
λ
ô¶˻عͷüͷһ
֮ǱǸҷŹ̲ܽϣλ鷳ˡЦ˵˵һͱˡ
¶ղѾ˵ˣ֪һȻᣬǻ¶ˣŴ͹˰֣Ŵպ߸ʹ˸ɫͷҲصȥ
ţȴʲôҲû˵ۿ˵Ӱʧ֮Уɫ˲ݺݵذһ䣬תͷŭ̳ĺͽܣ겻ɷķּ潻ߣ
˵һ˦䣬Զȥ
ŴԶȥıӰһ˿м֮⣬ֿ˿Ʋ·˽ɫһ󣬺Ȼ·Ц⣬תͷطȥ
ʱС
ܣΪʲôðǹͷٴһЩˬؿֹó𹿰ʱͳŴһȥˡ


0241 ɽˣ
Цˣ磬Ժǣںһʱģ
ǣһ㶣¶ϲɫھҪͥô̫ˣʵ˵ͥһҲϲȻķ羰ȷܲԶûڻɽڣ
ҪͥսһԵ߸Ȼ˵϶ͥжҳϣ̫ͥӣͥһֱܵη壬һͥ߸̲סеľ
սǲһҪͥôѡ񣡡һĶ߸𼤶ֲϺͥ١ٺ٣ҲҪȵ֮ǣ
¶һаĻЦһᰡǿѵõʢᣬʱɽ񶼻ᱻ뵽ᣬǿǴ̽ϢȡԴʱ
ʵ˵ڶһϻɹɵɶһ㶼ģʵԶȲԼһһӡʵʵȵ
ϣһϵõѶϢǹͥʵѶϢ
ͥںûʲô˾Ӷ࣬ٵĿΪ󲿷ֵ˶ܲͥԼɢɽ֮Уһ㲻֮ͥ£Ҫͥǿĵ֮ʱЩǻǻӦ۵ĺټԵеģ
Ҫ˵ж٣ʵʲôĲΣΣǻɽͥƣͥɴδ»ж˰ͥæ
УЩֶξ󲿷ֶķȻնϲʤȴ赲ʤ¼·ķʤЧ죬ŪܰͥǵΪʵ˽ǵķԼ㣬ЩˣҲæң
ǰҪô˵ϵĴ֮߸Ȼص˵ͷʵ
߸жͥûʲôУ֮ǰôķӦֻǱܷӦѣгľ֮߸Ȼֵˡ
ʲô塢壬߸вû̫ŮתֵͬԴ־ֽٻٵøɸɾ˵κιϸ𣬲Ҫ˵߸ĻҲ̫ԣΪȫһ˿Ǻܴ˰ɣ
ʱҪῪʼ֮˵ҪľĵȴٺһЦ
ˣգǵΪôô죿żĹ򣬾Ȼͺ൱ˣƺд㣬߸ҲͲٶʣʱֻҪտڣȻȫæ߸۾һתգʳʵ⡣
ٺ٣㿴պһۣӶг𹿰ڴϸƯǰٺЦ߸ʲôͬ
ⲻ𹿰ôе㲻һֺûʲôͬ߸𹿰ϸ˿ƺЩͬ˵ͬĶֻͷʵʵ˵
߸ٿҲ˳Ư𹿰ԱߣϵͬԴ֮Էس˸Ӧ˿ɫĹâֱ𹿰֮ϸֳ͸¶һ˿ԶһǿϢ
ĴҲյ𹿰һˣ߸ڸо˲֮ͬҲ˶ʹ̫Ͼ˵Ļѵ˵
ûˣ𹿰ҵꪶȼЩЦҺʹҲΪεõɺڶģ
ꪣ߸һ㶣Ǵô
ȡ֣ȻˣǾͲԭĴˣֻȻһЦꪣԣҲһӦ͵
ѹֵô죡¶Ľ飬ĻǹֻǺ鱦ȼı𹿰Զˣ
ǡòϹѣ˰֣߸еĽ֮飬ֻܹȽ׵Ĳϲôҵģֻƽʱţʵİ߸ռһ£ʱѻǹҲһ£
߸ͥҲûʲô£鷳ֵտտ԰ǻػɽһЩ飡Ὺʼ֮ǰǻϻģ
Ὣ֮ٿʱ˵㲻ʲôһչؾ͹ȥˣԻɽɾͲͬˣʱ㹻ǰħȫǨ㵽ɽˣ
Ȼ˵ѾսͿɽȻŮúץǨħİ٣ЩģϾ廹ħ嶼ѱ֮˫֮ûĥϹܻܿΪһЩС·ڽǣǴĻҲûܣ
Է֮£ǾʹػɽȥԴ¶ϾǹϵɽʵǿĹؼ
ֵܾеͣĻʲôִҲԼʱƻħͻɽ֮˹ϵ
ʵиһĴ㣬ħӦɽĸƶȣԱ㽫֮ͥʱܹ˳µؽħ֮ͥУֻҪħϰƶЩƶȣʱ֮ͥʱĿͻСϺܶ࣡
İУ߸붼ûӦû⣡վܷĻȥأ
ͥ󽫾ְλͿȱ˳ѡȻԭĸͳ֮ѡβ߸֮һ֮⻹ǾǾԼ֮ǰ¹ְ̫ͥǾա
󽫾ְλԭ߸⣬ԭĻͳֻǹҸְѣΪ˰˩İţȻֵкͥŻĴ㣬󽫾λ߸ɾͲܷŹˣ
ֻҪλУպͥԻɽս֮ʱ߸ɾЭдϢգɱ߸ֱѳͥ뻨ɽ֮еҪö࣡
Ŀǰ߸ǺƵģǾͱǾȻ۳谮߸շ̫ӣ˵߸ڶԼʵţѹǾͱǾ
̫Ǿգ߸˽ⲻ࣬˵ԷҲǽɺڶΪӦñԼһЩ
߸δգʽ󽫾֮ٸˣҲһϲ
Ǳ߸֮վŷȥֵŵ콫ѾϤˣ֪ͨеƣʶʣֻ΢ЦͷúʹŵĽ˳ȥˡ
ֵƣʱ˻ɽ֮УǰľȴһĿɿڴ
ԭɽڶʤݰڵһƬƽԭıԵٶʮԲԭɽڵλþȻտյģɽɽ񱻰һ㣬ʧӰ٣
ɽˣ


0242 Ưƶ
ɽأɽȥĶˣʲôˣյɴ۾нҫȫ۵ɽʧ֮ĴƬյأ
ǰľ󣬺ɽɽֱʧεضĸоɽʧһԲаľ޴ӣܿȥҲûʲô򶷵ļ󣬲ϮӣҲΪ֮ʲô˻ܹɽͬɽһϢػġ
ɽȥĶˣ
ܣϿϸ鿴ӣպȻ˵
Ӧתͷͷƶˣвɵһæ̧ͷƶ˿ȥ
֮£Ʋ粢һ㣬ͬʱ͸Ļһȫ͸ľ޴磬֮ʧĻɽɽԭɽûʧƯ֮ϵƶ֮Уһ޴Ľˣ
ʲô˾Ȼôֱʣɽ޴ɽƯУصĽ磬ֵͲֵܷˣ
ɽ֮ӦûŶԣսĹ¶Դֵˮ֮еĲ֮Ҳû˵˭ֶεģ壬Ҫ͵Ļǵ֮Ͳڵ֮ˣ
ѵħֱʣ
ħħǣǾƯڰ֮еģ˵ħ֮ʲôɽƯأ
磬ȥϹ»ȥ֤һ£к˴һΰεضŻɽڵƶ˷ȥ
ߺˣסɽĽ粢ֻãŲСķΪȫ͸ģһͷײȥ˳ȥͬʱҲ˽֮Ѳӵ壬һȴӽ֮ڴ
ȵ⨺ϣɽķȫսֵֵأŽ紫ǿ𶯣⨺ϻΪǹʹ鷳أ
ɳһײľȻֵ⨺ϲɵЩɵۣ硢磬ôǣ
ǻ˭౻練֮ŪЩļûط˷ۡ
ԭΪֻػɽЧû뵽ôǿķŪոͷģ⵽˭µĽ磿
磬ǽķţһƵı飬⨺ϲûЦǵһμֵ⸱ԱӣǿЦ⽫ķŽա
ãã
˽֮󣬸ѲߵǷ׷ʺã˷׷׵ͷӦͬʱĿܲͣشֻɽ͹ȥȱ仯ܴ󣬲ɽ仯٣һ˺ܶཨףֺͥЩơ
˵ϣɽôˣȻƯƶˣǽ˭µģ̲ס⨺ʵҲ˶һӡ
֡صȻɩӡɩһƳĸ֣˵ܹЧûɽĵƺԴɽܹƯصĵ뵽ɽ֮УȻɩӺɩһµģС
⨺߶߶˵һѣ
ȵȣ˵ǲǻʸ֣صӮҵӮصôһȵش⨺ϵ߶ʵ
԰ǻʸֺӮصŮӣ»ǲСأ⨺һ̾ı飬ҪʵĻɽ֮гֵҲţħܹ⨺ĴָԻʸֺӮصѾͷʵ㲻жǿ󷨽硢Ƶȵȷ˼⨺Ͷأ治֪СԴﵽװЩʲôȻô˾̾ĵ
˵ɽ̶̵ʱ֮ôĸı䣬ǵڻʸֺӮصѾͷһɽͺͿɽȻ䡢Ů˺ѣߴߴ˼죬ڻɽĸĽƻͻسˡ
սԼħĴļ˰죬ûݸĽƻ˵Щʲôɴ಻ٽֱͣ˰壬ͰոĽƻԻɽиĽ
ֵڣִֵϲǹŪͰһɽˮɽȻͿɽȻ飬İˣսҲûзԣؼҲԵɣΪǸ
ĴԼӮҵħӵǺʸֺӮصЩ츳ǲйػɽĸĽƻôʼʵʩ
ȱ̽Ѱɽ֮УһǻʸֵֺϷϹǴصףѰԼַʸֱĴһⷽΪ͵˲ţ
ɽ֮أ۵ˣͬʱŴСʮصףʸֱЩһһشӵص֮ог뻨ɽɽ֮Уˮķۡ
Ϊļ룬ɽɽ岼Ҳ˸ı䣬ˮڵλ¡һ߷壬λڷ֮ףǹ̬֮ˮҲɽɽǿ֮
ڵĻɽһаɽ壬ߵһ½γɵɽ壬Ϊ壬ˮĶˣԭµˮ̶һԵٲûΪεĸıʧˮ̶ĵײһͷ󣬽бᴫ͵ԭͨ󺣵ˮȻˣĽ
ȥ֮⣬ߴɽֱΪ塢ƽ塢ͨ塢塢塢ս塢壬ÿɽһ֮
ı˻ɽĵ֮󣬽ǽɽԲɽӴ֮ϰƯƶ֮ˣһڻɽ˼ģΪĿǰΪֹܹһֻͥ
˼Ӯصɵؾʵˣһŵ飡ĹЧȹ̵֮˿ɵؿγɷɽƯƶ֮ˡ
˵ӹһҲγţһűϹ۵ۿõƾ佨ͥͥͥľַ֮Ͻġ
ڶź͵ŶϹãֻ嵱ʱĸڴ֮ϣԱûʹãŵĸħ磬һűƶħħǣտħǺͥһǸڰ֮еġ
Ψһʣµһŵ鱻Ӯãһֱղڼ֮УӮصܽȫǵõ˺ħӮƵĬֵɵӣһ⨺˵֪ӮѾӮҳװֵˣ


0243 ǳװ
ӮϼһﻹѪıóհҿϼһƺнӮҲǻɽ˼أ
ƺǿ϶Ϲ١ʸŷĴҲ뻨ɽ֮Ѿ嶤飬Ȼû˵ӮֲǱôܻῴӮصŵͷһͼɽԺӮҵĴӪбѡⲻҪӮҲ뻨ɽñôһȻ˵
ף˵ĺе·һʶһ´һľȣ˼·ȷܸɶʱôģ
ûðɣЩغһǰȥһ
ðɣӴһֱһװɵΪľԼͿһ͵ˣԼڵı
ؿЦҡҡͷ׷ȥû취ҲգװɵҲãĵǵòģҪĴ۰
ֵĶԻȫ⨺ϸ˶Уɵ°ЦȻôͨ⨺츳ͨԿ̽ģȻֵʵǿ̸ĵ룬ܹġ
û뵽һƵĶȻҲڴյ³Ա⨺ϾЩЦͬʱоֵľ˲䱻˲٣Ϊһֱֵһָ߸׷֮ϵĸоԭҲһ棡
ϣЩô£ָѾĽڽķʵɽǶЩʲôɫҪ˵򶷵Ļսһһĸ֣˵ݽԸ⺺ͱ˵һĸַֽݽˣ
ܹóЩǰһĸֽģϳΪһ󣬵ʲôĴ󷨷û̫о
Ҳһ˫Ŀ⣬ϸϸشһĽ󷨵˽٣ⲢʾЩ󷨵ǧ;ͬ飡
ŶЩصȻɩӡɩ֮µģ˵ǰЩݵĻܹɽĵ޶ã
⨺ͷģصɩǶǸи֣ǵ׼ûǿֵ֪ܲЩǰˮ֮лҪѸٵö࣡
˵֮䣬Ѿķ嶥Ҳˮ֮⨺ձȭһָˮ˵磬ɩǾڶ֮УҪȥѲӣͲǽȥˣ
ȥæɣ˵ͷһˮ֮ȥ
ˮ֮кԭȵû̫ĸı䣬ӲҪ˵еĻ֮ΪŨԲزӦþ۵ĹЧˡ
ΪյҪǻصɽ֪˲ֻ࣬·֪Խˮ֮󣬼˵һ嶼൱ȣæʺá
ֵȻǵͷӦ˲Ҫţܹˮ֮еˮ֮еλͣҴ඼ԭɽĺ壬ȻտͿɽȻŮһϲһͷӦǣȴ¶˴Цݡ
磬ǰ׵ˣɩǰѻɽþǸǿˣ
һ·ŶڱһѶϢǾǻɽѾʹǰͬˣһ˵ٶΪ֮̾ѵķչţԭֵڻɽħ֮ûƽദڿȫǶˣڻɽҲһܽɽ㣡
һʼеʧ䣬ܿ͸˵ɽѾزһٷչĹΪ˭ȱϯֹͣǰĽŲⲻϣô
ţǰѻɽúܺãҲͬĸоȻ֪Щúڽķηģˮ֮еɢɢ֪ɽѾǰǱû¾;ۼˮ֮ˣͿɽȻӦֽµĵȼƶȽϸ
˵һҪչҪһ׵ȼְȷĹƶȣڿɽѾﵽһ׼ȥֻǴСۼɢ֯ˣ
գôˣ
ˮ֮Ǹĸ̨ʧˣȡ֮һֺĹڣ֮еΪƣƺһħ֮еħ彨Ӱӣ֮ǻֺʮ㣬յһۿȥϲڣͿɽȻ鼸Ůڹڵ֮һֵŮʱϲվ
ôӭôͿɽȻͰȻһЦŮѾ˵ƫ֮УһԳȥˡ
Һ㣡ͿɽȻɫ῿ͷǽһ֮ҲǺġ
ҲǣЩһֱܣڻɽʱ伫ΪޣŮ࣬˵Ĭ˹ϵŮĿǰΪֹֻͣ§§֮ϣЩգ
˵ͦģԽѾˣǻĴһöʦ˵ʲô֮ǰȥԪ֮к棬һֱôãڼڻԼΪҲѾ˽ɺڶ壬ˣ
Ȼǳװɣ
ʲôͿɽȻͰȻһŵ̧ͷЩʵղ˵ף
ţףҪţǰ˵жŮӢһԼͳҲţЩֱӿ󹬵ĴԽͬ˵Ѿ൱רˣ
ڸ鷽ʲô磬һҲŮѵģһǺƯ֣Ϊһž͹ˣٶǾˣոպã
ͿɽȻͰų˻õЦݣЩ⣬ǵѾ̫ˣľͷǿˣ
ȻѾԼͬȺδѹϣͿɽȻʵжЩԹģѾüΰʾͲ˵ˣľͷװɵӦȻɽ֪Ůˣ˱ϾûʽһЩԲ˳ģ
ˣʵֵãһֱǳŷ̬ȵģǰִڻɽУϵؽĸԴɽһֱûʲôֱӵĻӦĺ֮Էˡ
ˣļֵõ˻رðβ


0244 ѡ
˵ҪͿɽȻ飬ҲסˣͬһףŪպǲ⡣
ڸ飬ȻѾһϲͨŮ֮ǵ¶治ף鱣ĹϵͺܺҪǸ׵ʽأ鷳ģ
û취ڴľͷֻٴεʦΣżŮٰ飬һԣĵؽŮ֮ǵ¶˴磬ΪһЩ÷ģӰ񣬿һøƨƵģһͻæƿĿ⣬ǵĪǰƤЦˣ
ͶһºͬһлһϢ쫷ٶȴɽһȻ󲨣
һֱɽ֪ͿɽȻŮֵĹϵλЩҲԽ޴ңֻżλҪˣǻɽĴϲ°
ɽȫ֮ǰɽ廹½Ǩ㵽ɽħһ϶ϲ֮ɫΪҪΪ˱ͥע⣬λûıֻͣڻɽڲٰ졣
ͿɽȻŮģֵУµʱｫɽת˸飬ȷͬɽѾһ׺걸ĵȼƶȣ֮ʱͿɽȻľƣֵ뿪ڻɽ߲һͨѾڻɽ֮ʽ½ǨĴҺħ֮Ҳʼоơ
ƱǰľƶȣΪԪ˧У١ξ١ʿ١ʿԪ˧֮ÿַΪȣһʮȼֵǻɽΨһԪ˧սǽϸ֡
ҪˮĲ֮зĹսҪﵽӦľΣǺ͹׶ȳȵģ⹱׶ȵĻкüܷ࣬׷ӣ׳߶ΣòͿɽȻ鼸ŮĴָǸģȻһһ˳㻮֡ɣ
֮һ˽֣ȻûʲôɲĵطϲͬʱһӢ֮صĸо
磬ȥͥһ˰ɣۿٹǴ֮ˣͬµĴ
ʱȥͥղ⣬ⶼˣܲȻ쭰
ʲôأ˭Ҫˣûط˷۵ǾӦø߸Ͼ룬μǵĻѣȥĻԵг⣬¶Ҳȥٻؾˣ
⵹ҲǣջȻ˵ͷվ߰ɣھͳ
δѾŻɽڴȥ
ǸӣҲ˵ʹɩǽһˣȥȥͻأӦҲʲôЦһ׷ȥ
˽ֵ֮һ·зɵ磬ֱȥ
߸䳡֮Ϊ󽫾׼ȻԼǺţĥǹҲ⣬ϰϰϤϤڵΪûʲô£
Ҫףӵ˵ú߸ֵ֣Ǹջػɽȥôôôͻͥˣտе֪ԭί֮߸۾ʱ˵ôܻͥˣԭϲѶİϲϲˣ
¶ǲţֻͥϾѣЦ߸ɱ¶˵ȥ
ǲֵ֪˼߸⻰е֣Ѿ֪֮ɽͥƣȻֵܹĹ˼ɣЦȻҵͿǺʵģ
˶ٺ߸˵ǸգܲҲ꯴磿Ƿģұ֤й¶ɽܵģ
ꯣ
԰ôһˣ
˵꯺ֵҲǲʶټһ߱߸ϿѣֻǼһһײԼĸԴڸвߣֵˣ
Ͼ֮ȥһ˹཭һ꯱ˣٺһЦ߸ļ߰߸ȥʹϾȥ
߸˵ͷûоܾҪ󽫾λӣ˵ʱ˾֮⻹Ҫ֧֣ܹõ̫ϾŵĻǳɹȡλӵİտɾʹöˣ
ʹУ̫ϾڱĿһǰһ飺СϷĶʹ
ѽϾ⻰˵ģⲻôЦشյ̫Ͼǰ˵
СʲôƢϷ֪ܲô̫Ͼбһ۵˵ɣʲôҪϷæģ
ٺ٣Ͼǲ´ˣϲѶģգգ۾ֵպ׵˵˳̫ϾԳݲμӡ
飿ǼŮô̫Ͼһ˿Ц⣬С۹ⲻ
̫ϾڻɽͿɽȻŮȻܹóŮѰŮӣֻû뵽ֵʱףû뵽רԼСӵͦĵģ
ϾҲòǾûˣʱ͹⣡˵ţ߸ʹ˸ɫ·Ѿ˵߸㾺󽫾ְ֮飬֪߸ΪԼֵ룬ȻҪһˡ
ȿȣʵһ¶ֵܵģǺ߸йصģ߸죡۾תת˳߸
߸ģ̫Ͼ۾΢΢У¶һ˿ĪЦݣǹ󽫾ְ֮ô
߸ô̫ϾԼأһ⻰ʱѿڶô֪
һ߸Լƣ̫Ͼ׼ʥ⣬ʲô¶ܹסԼ⻰ʵÿɹɵģ
Ͼ߸м߸ҲȻ̫ϾˣǾ͸ɴֱӿˣ
Ҳǲԣ̫Ͼϳ˻
һͷߣ̲ס˷ۣϾʲôֱ˵ɣȻˣ
Сӣ˰¶̬ȣ̫ϾЦվͷϾһЦͲĵϷٷɧ
˵˵֪͸һŵ֮һҲ⣬һ̫Ͼ⻰̻˹ȵЦһԵֱת
߸Ϸֻһ㣬㵱󽫾պСӺַͥˣ򻨹ɽʱξ̫ϾĿؿ߸ࡣ


0245 øҪڵ
ôѡ߸һ㶣̫Ͼ⻰Ŀʲô뷨ȻǳʵϹͥ԰ˣ⻰ʵʵ˵ô
̫ϾϾͥˣô˵᲻ἤŭ
̫Ͼȥɽ֮ʱ屻л֪̫ͥϾԻɽ̬ȣȴǺ߸һӣϽԲ߸ʵʵ˵ǣģҪĻϾվߵģ
˵̫Ͼ¶һֺõЦݣаԲһ䣬Ӧûվ߰ɣٲվͥǱߣ
ȻĶôգ߸Ǿģҧҧ󿪿ڵһ죬ҾŴΧˣǣԲ򣡡
ĻϷ򲻻㣡̫Ͼҡҡͷ
һըˣΪʲôѵϾվͥߵģ
ղף̫Ͼһֱֳֵܱܴ⣬ڻɽˮ֮е֮ʱȷʾ֧ǵģΪʲôڻ
Ҳ̫ϾΪʲôô˵ǵȻЦӦòҪת֧ͥ˼۾תתְ˰յļ𼱣ϾӦò˼ĵ㣡
Ȼ̫Ͼ͵ؿһ۵СӵнͦסϷ򲻻վͥһߣͬҲվǻɽǱߣĺͥԿĻǱȻ漰˵ᣬϷ򲻱֣
̫Ͼ˶٣߸Ϸ֮Բ㣬ΪĻش©̫󣬰Ҳǰװ
©ʲô©Ͼܷ˵ϸһ㣿һ̫ϾǷ߸֮еȱˣȱݻģ
߸˵ʵվСһߣûʲôϷ˵˲ƫκһȻҲΪѡϷ
̫ϾҲûٵθڣֱӿڵŴΧˣһûؿʹشˣ
߸ȻȻһ˿򣬵ûȫ̫Ͼ˼龰̫ϾɵҡҡͷСȻĵİ֮ϻһЩ
һǧ߰ʮѣÿνʱʮǧ꣬ڶꣿܹͥλãǼٴ򶼷ֱ治ô
̫ϾĻջȻ߸Ҳһ˼ӣȷôĻʴۿڶ꣬ôʱ䣬һͷɾˣοܹۣͥ
ĵİϣֵҲȲۣ߸˵ǰ㲻ͻɽսֻǼٴĻܿ
ʱ򲻵߸⵽ֵ󽫾ְλҪҲΣ֮У󽫾к壿
Ͼ߸Ӧ°ͣ˼ؿ̫Ͼʵи뷨ȴ֪Ƿ̫Ͼ
СӣѾµˣֺαϷأ̫Ͼһ˿âЦ
˵ϳɾ⻰һҲ٣˵ڶóĻ̫Ͼһ㲻٣֮һĵķһ۾ͿѾ뵽취ˣ
磬ӦҲ뵽˰ɣЦЦδڣǰĿͶ˴գڿ˿СĴǻˣܹⷽ뵽϶Ҳܣ
ȻЦŵ˵ͷ뵽һӣǾ߸ôôǻɽڵʵ֮ǰļӦûʲôģһֲ£ͥصͻ¶ʱһʤʱ߸㵽ʱٷˮǾͿشͥǲٶԻɽˣ
Ǵ磬ȻЦ˴Ĵָ˵ģøҪڵϣ߸ȷǿԷˮȴҪʲôʱ
ͥһʼȻɳ̫ǿҲͺϴһɳʮʮ콫Χɽʱ߸ͷˮĻûʲô壬ᱻۿҲĲͥʵ
ֻ˫ӲӲĴϼͥɽʵǿ֪ĵκβ˻ɽʱͥʵŻ¶ЩɽǿҲŻ뵽ԻɽΧ֮С
ʱ߸ˮֵͨĻɽͿ¼ıݺݸͥһӭͷʹ㲻̳ܽ״ƴУҲܸˣҲײǻɽ
ҪôҪҪˡˣֻɽͥײǰǣ
԰ôû뵽߸۾һձȭ޵Ӻʹ
ⲻʲôҲ뵽ˣӺףЩЩ˼ЦЦ
ϾӦþ˼ɣ̫ϾЦ
СȷǼ飬һ͸ûϷ˼߸ĻϷȻ԰һѣĻͱ˷Լ鷳ˣ̫Ͼֵһ󣬿߸˵
٣ͷʲôǿڲⲻڰǸô̫ϾһݣаԺЦͬʱҲӿŨŨĸм֮飬̫ϾΪʲôֵ࿴ģҲյĿʲôһܹоĳ̫Ͼʵģ
Ͼģ߸һϾ˵ȥաң߸ȭϵǼᶨ
ǺðɣϷӦʱʼ֮ʱƼ㣬ܲȡɾͿԼˣ϶µ̫Ǿտɲʲô׶ԸĽɫ̫Ͼǹһ˿ζЦ⣬ͷһ
̫ǾգղϿô˴ֻͨص֮ʱ֮ϵ龰ʱնԹһԷǿľӡΪ̣
ղǱ¹֮п뿪¹ôʲôʱ̫ͥǾ󽫾ľ֮һˣ
϶ӽյĴ䵽ͥŻһ֪֪֮Ϊ¹֮влµĴ뿪¹Ǹ塢ûжĵطжʵΪмֻһֱûлѡ
뿪̫ǣ۷̫ǾĹְͥĴͳ֮һҵλ൱ε󽫾ľ֣߸ûкս֣һ̫֮֮õĽɸ֣˭ҲСȻԼʵ߸ǸоЩûף
߸յȷǸУҪСģ룬߸һ䣬ΨһսֵľˣǼһܴ㾡Ҫƴ


0246 ͨ
ս֣߸ЩֵؿǸһ̫ͥǾ֮󣬳ִ֮ʱôԼĹУʲôʱģ
йһ֮Ե˵ͷ
ܴӵȪͨ޵ص˼ʱڿ֮ϣ¹գսӿڽ͵¶Ҳû⣬߸ôһ˵
ԭչǸУ߸ɫûˡ
߸ҲԷƱʵõĵղŶԣ߸ɫЩأһЦļο
˵öԣôһ˵߸ĵ׶پһɺ֮ɫȥ
պɣ̫Ͼͷһϲ̫ϾǴӦȥˣ
պ峿ϾֵܾˣڻɽϵĴݣûнɽѾƯƶ˵̫Ͼ̫Ͼı£ʱ˻ɽڵؽȻͻֵᷢģǵεĽùˣס̫Ͼ
뿪ˣ̫ϾĿ˵ıӰʧڶʹ⣬ǹһ˿ζЦ⣺ͨǿֻ֮ͨһСӾȻܴǶȻ򵥣ȤȤý
뿪ʹ߸˵߸һȥ཭ڰɣȻǸɲһҺʹӣ
߸Զ꯵ƺŪȻʧЦ治֪꯴Ҫ˵ΪĻʲôı飿һ൱ľʣ
ˣЩɣմߴһ˳ţһ·Ź཭ȥ
ǰŵĹںһСȾƣ˽ǰΪȣ̫ӣλǡģ
ϻҶ˭ط
˷ۣô
Щ֧֧ġ
ھڣھͲڣʲôԥģ߸Щͷص˹һۣ˻ֵˣϽŴ򿪣꯴Ҫ̸
⡭лЩԥ߸ݺݵһۣһٶԣš
˲УԺ֮ڣ÷ɽֵںԺ֮Уǰ÷ɽ̫ξԣǰһλҼ
۾΢΢꯵Ϊֵ൱ǽɺڶ壬ΣĴҪͻƵ޽ɾ룬޵ӵ
ԣ⣡һ˲䣬Ѿòˣɫһȵÿ˭Ҳ
Ҳ𹿰ŴУֱڴȥ÷ɽֵҪֱһɨȫɨ˳ȥ
ѵű߿ڿһˣֻһɢĺڹĴ͹ţжδ֡
Ҳǣܹ֮ʤ꯵˿û˭ôϢؽ£˵ͬ÷ɽֵܸˣ
ףȵȣſôôǡǰ޵ĹţûͰ޵ĹżΪƣӰ޵ųϢΪϤ
ţǶĹţȻǶ˼ĳڣҾԺ֮Уѹֶ꯻ùţǴӶİ
Ͽȥɣ꯵ӹ֮д˳һ֮ɫΧ÷ɽֵ滺Ӧһ֮˳Ժ˳
꯵δӶֶ֮һīĹ⣬źܿ챻ڡ
ֻ֮һ۾Ϳ˳ƵĹֻֻ֮л˺Ͱ֮ͨеѪɷ֮ͬԳֳɫī
һȻöеֻ֮ĪǣҲֻȭ֮еĶȭ
пܣڰ޵֮ͨоյ㹻ֻ֮İ޵ȭ꯼ȻռжͨûɲãҪ˶ȭҲ޿ɺǣ
ֻǣ꯼ȻжȭľУΪʲôϴΧɽ֮ʱûʹأǲ뱩¶ԼʵƺҲ԰Զ꯵˽⣬һּΪĸ͵ģΪʵԶ䣬ԼĲս¼
ȻʵǾֻһˣʱδնȭ˵ʱδֻ֮֮ͨ
ȻıأΪʲôôʱ꯶ֻ֮֮ͨأӦеķ̫ԭɣ
ڰ޵֮ͨдľ̺Ѫɷֻ֮֮ɲôյģһСľͻԼСȥҪ֪ڰ޵֮ͨп޶ˣ
ѵһǱԼʹ̼ˣԲðս֮ͨеģԽԽпܣ٣һǸأ
˼ת֮䣬ѾͨĹŸʵգǴʲô߸㾹ȻҲǺ֣
꯴磬ҿɲǺ֣ģ߸ٺһЦͶ꯿ǧĽˣ˴֮õþ͸ֵһԶʤֵܣ˵һֱӣĨǡ
ңüͷһЩɻؿա
ģꯣ֮Һʹͬʱ׵ӣרȥɽģЦֻû뵽㾹Ȼڶ֮ͨΪǲǳʲôˣóȻ˽ʧ֮ɱְ
ף¶˾֮ɫҪˣϲϲ
Ҫ֮¶ЩȣȵֵȻרҪ֪һӪ߸Ǵ֮⣬ֵĹϵ㲻жܣ˵Ǿ֣
ϲͲˣʱǰʱúУٺһЦЩȻ˰ֵЦЦˣˣԴŶ
ûгɻ飡ֻһӣһߣԸ°䣬˸ǰЦǺϵõ÷ɽֵҲˣԶЦ˵ʽЩӦ
ȵȣԼʲôղ˵֮£ƺᵽ˶ͨ
ô֪ͨģ΢΢۾ѵһֱڼԼԣԼĵֵ̣ȻϢز̽Լ
ʲôֵģ޵ͨͨͰ޵ͨһͬΪֻ֮ͨһȻϳ


0247 ǿ
ĵĻȴö꯵ͫ͵һ
޵ֻ֮ͨнһҪǿö࣬Ȼܹڰ޵֮ͨаȻǱʾܿҲֻȭһ֣Ǹʤڶȭİ޵ȭ
㡭ʲôʱİ޵ʵ
ʮΧɽ֮ʱʱҾǴڤظͨ޵ͨصģҲûҶǱܲµ˶ȭǶȻҲܲµа޵ȭ
ʮΧɽ֮ʱ꯾ЩɬȻں֮ǰѾ˰޵ȭˣЦΪ֮˶ȭܹʤأ
֣˽֮пôһŶ꯱˱ȭ
ֻ֮֮ĿǣԻӼֻ֮Ӱ죬һڰ޵֮ͨоѾ֤ˣڼȻ֮м˶ͨĹţҪǲв̽һ̫ϧˣ
νն಻ѹֻܹȭеһ֣ԼʵкܴģβԼһˣ߸ҲܵõôĻɲܷŹ
ǲ֮Ҫôڽȥ鿴µˣһ⻰˹ֻ֮֮ͨȭ˵Ҫ䣬Ը˽룬ֻ֮ȭһһϦܹɵģ˽ȥˣһ֮Ļǿɾˣ
޷ֻǽв鿴һᵢģЦЦڰֻ֮֮ͨ޵ȭʱ䣬֮ͨеֻܹ֮յĻʱӦú޵ȭ࣬Ӧõ˻ڣ
һ˵ն֮ͨеֻ֮ҪѱȽϳʱ䣬һֻ֮ĵȴ֮վˣֻҪһΣǾͿеڶΡΣӦǲģ
ô˵ˣҲ̫ѣ˵Ҫ֮лĺֵ߸ˣֻܵ˵ͷ˶ͨĹš
ܣĲᵢʱ䣿ЩĵͷʵͨĹûгȣ϶ǲܵģյ뷨ȴ֮鿴Ҳ
İɴ磬ңԵ˵ģҲ֪ͨĹŲἸʱʧֻǺղͬ˰޵ȭֻ֪ȭÿһʽŻصҪϸʮ鿴ﻹèһ̲ˣ
Ǻðɣô֣ҲͲ˵ʲôˣģȥɣڻػɽҲﲻæȫ֮ͨгʶˣ
˹֮У˶֮ͨС
ͨͰ޵ͨΪƣҲǹ״ֻͨһŵⲻǰ޵֮ͨеѪɫ⣬ǺɫģΪ̺ŵĲѪɷ֮ǶͨеĹ֮
СһЩֻ֮һմȾֵֿסĻᱻֻͬصģɫظ⻰Ȼ˵ģպ߸뵱һʼ֮ͨʱйֻ֮֮³Ծ˿ͷûܳŹȥʥ˾ǳѾûжʥˣ
ףϴֻֽͨ˰һ֮һ޴з˳硣
ǶͨɣСҲڷ˳֡
ôܳˣϽȥΣյģһСðͷ۾һɣɻǵõʱڰ޵֮ͨʱ类Ѫɷ֮ʱı֣֮ȲѪɷ֮ҲԶɣ
УСˣǿޣŲֻ֮أƲƲ
磬ûģõģСҲڵ
ȷû¶ɵؿһ۵ڰ޵֮ͨˣ
ʱһСΪ߲ŻеģС꽫ȵĿͶԼ粻ɵǺֱڿɲͬѾǽˣȻֻ֮
ôһ˵ע⵽СһΪȻȫѾﵽ˽ɾ磡
ˣͻƲӦٽٵô
ٺ٣ĳûƿͬҲ٣翴ɻ󣬺ǵЦ
ϸϸһ룬ȷûСɹ٣ޣȻǵ񰡣
ǡޣ磬Сǵһμû뵽С꾹Ȼޣ
ûǲǾúٺһЦһشͷ˳ȥڼǰͣſݺһһۿɼǿл۶ȥͨڲֵĺɫѸٵر˿С
ɣһ̫ܲˡɫһ䣬æȰû˵о¶˼𾪵ɫΪѾ˲ٵֻ֮ˣ岢δ˿ʵı֣ûʲôı䣡
ҲԣС겻ʾشռͷɵԣϵĻƹⶸȻǣγһֻ޴һӽͨڵʵʵûбɵĺɫһѸʧӰ١
ˣ֪ϽֻͣһСôȥǼֻпŵķˣôֻ֮
Сͣͨطɻصյļͷ֮£ʵǸղܹյֻ֮ô
ղˣǿԽתΪСҡҡͷ
Ͼûо̲˵ĶʲôҶ̡ҿ󣡡ز
Щ鴤ưģղ˻˼ҫֻ֮תΪһֱ˷Ѱ˷ǿɳܵģοôֻ֮
ɫԾƺ³ʲôϵЦݡৡСʹ˸ɫڨЦɶһҪƷǸһæģҾȽȥˣûɶ¶Ͳýˣ
˵һڻΪһ޴֮С
ǸղˣҪ˯һٺ٣ٺ٣СҲĿôһʾٳɫвɵһͻЦҲΪһյڡ
һЩЦҡҡͷպ߸˵硢߸Կֻ֮ܲɣ


0248 û£Ҫ¶
ô߸Щԥ˵ˣֻ֮ɲʲô˶ܹܵ˵ģ˵ˣ
˵ǾһУ㣡յû߸ôĹǣ˽ĸԣûյǲῪڵģȻֻ֮˵ʮֵİգҲ߰˷ְɣ
Ǿԣնô˵ˣ߸ҲȻһɺصص˵ͷ
ǰһξ룬Ʒ֮ͨжסΣ׾Ԫھ֮תһ㵭İɫâɢ˿γԲ򣬽ͨס˴롣
֮ͨвϴŵĺɫâһɫԲ򣬾綬ѩһһ˿˿ĺڲԶĶ꯵۷һ˿˿ڸ֮£â˳ŰɫԲ뵽ڡ
ֻ֮йվĶ꯴˿֮ɫȻ֪ǵâ޳˹֮Ĵֻ֮ڶֻ֮Ҳû뵽Ȼܹô޼ɵֻ֮ģ
ֻ֮ʲôǿһΨһһܹͷ֮࿹ֻ֮׼ʥϵľܹգֻ֮ûƣֻҪܹܵסĥУ
Ⲣʾֻ֮ͱȷ֮գǡǡ෴ֻ֮֮Ҫӵļѣ
֮ڴﵽ׼ʥ֮Ȼϡ٣ӹôһֵģֻܹ֮ȴǷëǣûʺ˵ǳɾʥ֮λҲյֻ֮ǿյĻʥҲͬᱻֻ֮ĥ
Ϊˣ֪֮ͨͨĹţôҲ׳Խֻ֮Ǳֵش̼ˣðǧΪһоɥΣսУ
ԭΪֿܹסֻ֮Ҳͺ൱ǿžǿͻָǿгŹȥڿͲ
Էֻ֮ͺһ֮һ·һȻһ㣡
ö꯲ŵǣľȻֹһˣҲˣȻһ֮µ߸Ҳˣ
絽ôˣ˲ԼһֱҪĸо
߸ǶǧҪõֵܣ׿ȴΪƣΪܴܵӰ죬ܹһӱԴҲΪеˣ꯴δ߸ᳬ
߸ڷųֵͬϢİɫâ꯾Ϳˣ߸ӵ˺ֵͬĹֻȴû뵽߸Ȼֵһ޼ɵֻ֮˿Ĳʣ
뵱Ϊ֮еֻ֮˶ٿͷ˶òײ˶ȭڿպ߸ˣֻ֮ԷˮһȻһĸĶܹƽˣ
վһˣ֮ǱѰݵʧ̬֮ܿؽԼ̬˹ǧ;ͬ飬ֻܹ֮˵ƣĽҲĽڴԹ԰Լʵ
ٴؿһۺת˹֮У뿪˶ͨӦýԼеĽ£ȥðæˣ
ֻ֪֮ıֿڶлô𺳣Ϊ꯺һҲɵֻ֮أֻֻ֪֮ȭ˿̵ڸȭĿ֮С
һհ޵֮еֻ֮޵ȭֻ֮ͬһоȫ´һΪˬĸоÿһѪⶼڻȸԾһ㣬һͷۼţȭḶ́
йһ֪ۼƵһ̶֮ͻյ㹻ڶֻ֮ʱȭԻգֻ֮ȡٶ˵ʱӦ㹻ˣ
ͬպ߸ǵһνӴֻ֮ʵҲûһʼжյ뷨ֻ֮徹Ȼû˿ˣֻ֮Ĳաۣһɺƴȭͷֶֻȭ֮еĶȭ
һ統һ㣬մδܹôǿȭ⣬֮ԻصĸоȫսΪʲôԸȵֻ֮֮ˣ
ܹǿȭ⣬˭ܹ͵סأ
߸ĸоΪƣеļҪʤ֣
һֱΪƣΪٶȼ仺߸ʵԶ꯺ֵΪĽΪ꯻ֵӵ֮õǿʵΪ塣
߸Ҳûдޣ鱾Դ֮һ죬ûȭǿȭֻҪǸжû˲ӵǿƥģ߸Ҳ⣬ӵеһУ˵ֵģڼֵ֮ӵĸм
иֵͬͬܣ߸аطģǽֵΪУҲһᶨվԣԼŬȥǣ
֮߸Ȼ۾˼ͬһ˶ȭ
ֵȴδ״̬֮ѹȻ˫ۣܹӦյѾڶֻ֮ˣ
֣ôѹɹȭϲñճֵ쳣״̬˴룬ɻر˫ۣʼͬԴ˫ֱԴӦȥӦյ
⣬ǡ֮һ̽𾪵۾ȻֱϸϸӦ֮ٴλ˫ۣ¶һ˿Цɥ૵군ˣδɩ϶Ҹˣ
ԭպ߸һͬһʱ˶ȭδϴ״̬֮ѹΪͬԴ˫Եʣ԰޵ȭĸڶȭɵһ̾Ȼ˹ȥ
Ҳ˵Ȼûֻ֮ȴʼ˶԰޵ȭĸ¶ƽʱǾֵø˵Ĵ¶Ƿһֱ̣һײǽĸоʹˣôڹ۶Ϸ¶أ
״̬ͲһҴŵһϣȻֻ֮ıʱǿԪҲԽѹסðգ
û°ɣ߸ʵ
û£Ҫ¶ˣǳ鴤һ£ֻᣡ


0249 򺮲
ԼƣʱΪʲôģȻػɽɻ飬Ȼֻ֮
ڿɺãܴϴĸܶۿ֮ǳɻӣôɩ
߸ҪţȥɽҴɩȻ˵һͷ
вУ߸һʹҡͷֱ⣬ͶˣȥѶУԩͷɲܵ
ȥ˵ĺã߸˵
Ϊ֪ôԲ߸ȥѶģʵ֤ûɵӣ߸Ͳϵ
û취ˣԼĻҲҪƽˣֻ߸˵߸գȥɽѶƺ
ӹ뿪ͨ³˴֮Уȴûмꯣֻ֮ƯһĻһ֡뿪պǰݺء
֣һʱʲô£Ȼ춼Ȳ˾ô뿪ˣЩɻüüֻ˻ͷôʲôڶԹ˲ϾˣǱ
ԳЦһ첽뿪Żɽȥ

ʲôƺΪʲôأȻͬһ˵Ҫƺըˡ
ڶͨСЦ
ֻͨĶͨôȥǹطȻͿɽȻŮҲһɻ
ͷЩ֪ôڡ
ѵճˣɫһӱòҰס
ûе£أ֡
ǵô£齹׷ʵ㵹˵
⡭ġҧҧʵʼĩϸ˵һԽ˵ԽС
ɩǸҲû뵽羹Ȼ޵ȭֲҴֻܰѻˣͷ񵽿ˣȥɫֻҪѪͷˣ
ԭô˵һΪճأеĿ籩겢δﲢûй˼Ȼ̧ͷ
ֻҪû£ƺƺɣֻǻɽ壬ҲûʲôģЦ
ðɣǹˣαֻǻɽڲֻҪʹ˵һʱӳˣ
̫ϾͶ꯵ʱʱҲû£ڻɽ֮Сסա
лɩȥŴ磬غ̸ϻ˲ͷ亹ɴ鱧˱ȭתӵͿɽȻͰһ£ǸҪǶȼˣ
ô궼ˣ༸ʲôϵ㲻ý黳ͿɽȻƽ˵
ȥɣȥأЦҺ͸˵һƳټˣģ
ţ˵ͷٴӵ˶Ůһ£ת뿪ˮ졣
գգ֪Ǵӣȥֻ֮һߣҲúʰ㣡뿪֮ӿһĨ޷֮ɫҧ޺޵һ䡣
ò˵Ů˵Թʮֵľ޴Զڶ֮ͨ޵ȭնȻһ䣬ش˸һԵ߸ɫ䣬ΪʲôأֻǴ˸ѣָֻƽֻһͷˮ
ٶȺܿ죬ûþ»صУͨŽ뵽˶֮ͨС
ôôͻˣ߸ЩԾһһȥʱ䣬˵ˣòûػɽɣ
ţѾ˵ˣɩͦͨģЦЦʵҴûʲô¶ɣ
ûʲô¶߸ҡҡͷǸղĪش˸
򺮲ɫһ䣬ΪѾǺֵˣ羹Ȼ򺮲һ޵ȭʱ򣬸òʲô¶˰ɣ
һˣҵæӦյ״̬ƨ¶ûУòˣ
ûʲôͷܿͰ׵һߣû¶ˣֻҪȴɶ԰޵ȭˡ
ԭΪӦúһֻҪʱ޵ȭģû뵽ȴ㻨죬Ϊﲻǰ޵ͨǶͨû취մа޵Ϣֻ֮ԭɣ
֮ʱ㳬죡մ״̬֮ѹ֮һ˵ѾȻڳɫǴ䣬ɹȭͰ޵ȭϲȫʧ
ܣǱ㺦ˣСԹţյ˹֮У뿪˶ͨ
˭֪ȻŰ޵ȭһģƲƲСֹһ䣬߸һŸȥ
˴Ҵææϻػɽһ鼸ŮǺһͨⶨõĻ㳬죬պ;ûţ鼸ŮֻǱϱԹ䣬滹ǺֵܸӵģûԹʲô°ѸõĻ
Ͼ֣ǸǸǵ˺ü죡鼸Ůæżﱸȥˣߵ̫ϾͶ꯸ǰ˱˱ȭ
޷⻨ɽɫˣڴ˶Ҳûʲôģ̫ϾЦĿ¶֮ɫؿֵ
ǰԼǰֻɽȻӴ֮Ưƶ֮ʱǴسһҪͥռҪΨһ
ûҵգǽͥһҲһνͥ˼ǻҵҪƯƶ֮ϣڲ֮Уһ㶼ҲͲĳƺ
ֻǴӹܹһֻϹʱ۵ۿͥ۶ûԵŪ飬ֻԭͥľַ֮Ͻؽ
СӣԵȻ۶ŪĵǾȻŪˣ̫ϾڶֵδĳɾǸӵĿˣ˵ؽͥһأ
գ濣μӻˣ꯶ֵĳƺȻҲ׽࣬ҡҡͷʾƳٺָվŵɫŮӽܵ
濣꯵ӣⲻλʥĸôѽѽﰡŶȻڵʥĸ濻ûǵùߵԳ㻹֪ĸͶ̥أ
ֳŨŨİ֮Цеؿ˵ԭʥһһᣡ˵ʥ޲ɷһȻ鴫
һ꯺濶еΪ죬꯺ɵüͷʵʶã
ʶֻѾã


0250 ߸˼
ȷѾãǶǸδĶӳ㣡
вһ䣬ȻЦеӣö꯲ɵþĴϾҪ׵ˣӣȻҸû꣡
Σ˭ˣأ
ط˷ۣӶǾĿ⣬Цеؿʥĸ濵ãﵱԼҾУҪǿ˭ֱӸ˵Ҹ㱣ý
ģʥĸ濿ûʲô˼ȫǲλޥĵŮټ޸ҷŪñѹڻɽ֮ܿ࣬ɹؼʥĸ濲֪ʱĻߵֱ࣬㣬ҿһۣ
ЦˣöŵˣһԵ߸ȰȤʥĸģһ⻰ʱعͷζؿ߸Щë
߸ҺȻһ¶Ҫ㣡ٺٻЦһ§ס߸ļϵԶ
ʲô߸һڣЦ
߸СǲǶ˼ǱŬŬȻõĴ
˵ģ߸һɫ䣬æʥĸ濵ķһۣԷûע⵽ߣ˿
٣߸Сӻ˼
ԭֻһ߸ıǾǴ˵ˣʱˣ
٣ʲô˼ģδ顢Ůδ޵ģʲôٺһЦ߸գգ۵˵ʲôʱ˼˼ģ
ұֵôô߸һſȫǵͨ죬Ǿִٵʵ
൱ԣյ߸һͷһղ֪ʲôʱ˹ҲһһЦؿ
ұֵôԣ߸ͷЩ
ֵһ͵ͷ߸ļ˵ɶʱ˼ҵģΪʲôȥף㿴ҲôС
ǰôұװ߸Ц֮ǰȻΪ̫ͥӣʵȫԼ֮£ɶûж٣Ǹˣ
ǰұףҲʵ֤ԼȻߣĶȴһѺ֣һ߸ô˵̾۷ŹعĶ߸㿴Ǻֵܶ԰ɣǼһ赲˭Ҳ赲㣡濻ʶ֪֪׵ģ٣ֵܣܴ󰡣
һ˵߸۾ԽԽ࣬ȻǱո˵ˣϷ
УУ൱϶ص˵ͷ߸ܿͥ󽫾ˣʥɲŮò֮ϣ
߸һЩԥЩɸֵشؿһ£Ӻɷ򣬸ҰҺޣôŤŤĸʲôҸ㣬ʥĺŮˣɾûˣʱҪǱ˸ˣҿ޶Ҳض
仰̼߸ŤͷһͿɽȻŮ̸ЦȻʥ濣һҧ˵ͷãǵģȥ˵
ļæһס߸鳣ôֱȥ׵ģ
ôֱ˵ȥ˵°˸˰߸һɻӣûط˷ۡ
ô죿˵̶Ե߸һѺ֣漰ͺ͵һۣȫǸ磡
ҺʹĻ񲻾õĻôҸǡʱĵʱ̰ˣ֧е
⣡߸۾ĥĻԽԽеסл
ɶҶֵܣҺʹ綼˫ɶˣܲܿεӰֻİɣЦŰο߸ȴǶδĬӣǸС㣬ҲΪãɱң
˵ǰƵʱʵϲɫģΪͬʥĸ濣һðķǸͷβҷϣ֪濱ѹڻɽ£ȴһʮ꣬ȥһۣ
Ǵ˵ʵ濰һųˣΪ濰ˣǾֻܶԲˣ߸Ǹˣǿеĸ߸ҪȸҸö࣡
֮ͥɷͨ棬ȴûй涨֮䲻ģѾ⣬ҪԼʹ߸һѣٳʥĸ濵Ե
߸ȥȥˣ֧У˵֮ʶ濳סڻɽѩӳУ߸ǾͥҲһΣ˴֮仹治̫죬ϤϤ㵽ʱʱٺã߸ĸҲ϶濸ŵ
ǰͿɽȻŮ˹߸濵˵˵üŮæ⼸һ濶ñ߹İ߸һѡ
ŮִٳԵ鶼ĸȤֹͿɽȻŮʸֺӮص֣һ취ٳ߸濣ʸֻԸµȥ̽꯵Ŀڷ磬˵ʲôҪ취Ȼ꯵֧֡
ֻû뵽ǣʸý˻ûɣڷҲû̾ȰԼ˽ȥȥһСȻͿ϶ˣ
˵ɶҪ޸ꯣһʸ⻰ɵˣҲһĿɿڴӣⶼʲôʸֲȥ̽ڷôŶ󹦷ôϲ˶ꯣڿҪ޸м䵽׷ʲô£
֣ǼһǸôϲǷѽʵ
ӢָߣڶǶһˣҾϲĴӢۣʸֻشʮָɴ࣬˿ԥ
⡭ЩЦá
ðɣ϶꯳õȷǺ˧߸ߴòݣһ֮ıҲȷǺܸǿȻ˵ȲԼʹ磬֮׼ʥ֮µȷе֣Ϊʸ־ϲҲ̫ˣ
˵һȫΪ̫°ûɶ̵ı֣űһǧ֮ӣҵǲŽˣ
֣㲻ٿǿǣ˲ͷ亹ͼȰ
ÿˣˣ磬ո磬Ҫ֣ʸóɱﵡץһһֻֻ
ձͼΪ۰龫ֵСѾͷһֱһСѾͷôһ󣬶ʱͰ̾˿˵ܣҪǾͰһѣ￴ǼһﵹҲ
ʲôеҲղſɲô˵ģôôᶨأ
ط˷ۣһֵʲôʲôɣҲˣ


0251 ҵŮҲ
ԼֵĻôŪó߸ʥĸ濡ʸֺͶ꯵״ˣ
úĩðľУ˵ʹⳡǰôڴҵע߸ʥĸ濡ʸֺͶȥˣ
˵˷ҲˣƫƫҲһæŸʸֳıô¶ꯣƫƫֳֶģֱۡ
ϣĴǲ̸߿ɲҲߣ̣ݶǿˣûд⻹˼ҳ⣬ƫƫʸֻͷһľ̾һᱼĸо
Ȼ¶ˣúý̴֣̽¶о飡ͿɽȻһ䣬ֱӽŵĨˣû취ʵȥˣһԼҲҪͻʸˣ
һˮĲ֮У˼󷨵Ĺżϸϸ鿴ڻɽѾ죬һɽ϶ǲģֵȻкͼϿԲǶͻԪ󣬵θԻǳϾ࿴һ󷨷ĹżԼˮƽΪ
ѾˣȻ̫֮Ͼ֮ͥǰһ£ǶͻԪĲ󷽷ʳҪŴΪɽɽ
ʱ󷨹ż֮кܿȥˣͿɽȻŮһ޲ã֮󣬻ʽʼˣ
մӲ֮ץ˳Соԣ춼ûӰտͬԴ˫ĸӦڲ֮ҵ
ΪͿɽȻŮﱸģȫǰվβķеģƵĻһ֪ʲôƤëƳɵɫ£źӣͷϻһڣǴģȻԼⶥЩĸоΪðģҲֻűˡ
յװɾöˣƽӼףͷϽڣ̤ź˿ģټϴɫĻ磬Ҫж磬Щˣ
ԭͿɽȻŮҪͿ϶۵ģնǼԣʲôЦͿ֬ĨŮӲŸɵ¶ǿӺɷ򣬸ɲֵݵ¶̬ȼͿɽȻŮҲͲټֵ֣ԡա
ȻֻǻɽڲٰĻ񣬵ԻɽڵĹģҲǺʢˣڰɽеĵ̨֮Ͼеģ̨Ҳǵ㽫̨Ϊɽεı仯ԭˮ֮ǰľ̨ʧʸֱôһƽ̨λڰɽ廷֮иնÿɽİɽ֮һɿĽͨ㽫̨֮ϣ죬Ϊ̨
ʽʢһжеú˳ոԸͿɽȻ˷ڣ벻ԣۿһоҪԿʼϯ׶ˣɾʱһг
ߣ֮Ҳ̸ʲôֱЦǼÿ˶ɫʱͱˣոֱӣ͸Ⱥҵ˳֮ˣӶг𹿰䳤ֱӾһԶԶشȥ
䣡
𹿰صغ˰֮ϣȴûдĿ꣬һӰڱ𹿰֮ǰӰ֮ϴƯ˵̨֮ϵİ֮С
η󱲣ҿڳԣֱһУ΢ЩȣһȻǴԶģҲûʲôٶȼ죬˾Ȼܹ㿪ʵƺ
үүвգԨүңӰƵħɢ¶˱ĿǸΪħ꣬ü֮һ״ĵɫħƣģͷϳһǣһЫβֵĴħ嶼һ
ԨԨħǸһվһԵĻʸüͷһ֮һصζ
Ԩħ壿ħ֮еһ֧ôףĿһЩ£ԳΪԨħΪǲҲڽɺڣͺħ൱֮ǰȻûаӡʵЩ֣ʸ׵Ŀƺ⾰Ԩܲ򵥵ӣ
ֹЩ£һԨħ֮ʸԨħħħ壬ħ޾Ԩ֮УȻΪǺܸߣսȴ൱ǿᣡ⾰ԨԨħ֮ǿһһŽɺΪѪħõ
Ŷôе˼ȤһסҪȥĴյ磬һģҽɣ
Ǽǵ⾰Ԩڵĵһ仰ᵽ֮ˣⳡֻȢ˴ɩһˣԼͿɽȻͰţô⻨֮˵ĶԼֻ׵ǣԼĶ⾰ԨˣȻڻ֮ƣ
ܣݺݵؽѵ֣ɱ磬úõһ⾰Ԩ֣һһɱ
ģҲģǻһ˿Ц⣬һ̣Ѿʧ˾Ԩǰ
ԨħľԨʵ
ûҾү벻㻹еʶ֪үҵĴԨһؿһ
ʵ˵Ա֮ǰδ˵˵úǳϿңԨɫȴǶȻһڣ֮ʧ١
ߣСѾȶ䣬ٺݺݵ㣡
ЦȴȻһϿҵӣģû˵ҵ֤
ɶ̫Ԩķζըˣɫͨŭгһ˫濪еľ״󸫣ͷ޺޵ȥ
ȸΪʲôҪٴ򲻳٣ꪳУһס˾ݴ󸫣ʵΪ˵ǻ֮ˣ
ߣһŮȻͬʱӭȢ׺ӣҲ˵벻ֱ֪ܣԨһߺ޵ŭ˵۹һʢװͿɽȻһۡ
Ȼüͷ΢΢һ壬ԨתͷͿɽȻ
һЩһֱңҸû˭֪ȻȻͿɽȻŭ۾ˣôŵĴϲӣȻ⾰Ԩң˵Ļˣɾԩˣ
ϲţˣԭ⾰ԨͿɽȻˣ󰮲߳ŭԼҲ磡
ûļһ䲻ϰ׺ӣԨб۾ʶľ͸Ͻŵ׺ӣ򡭡
ү走ģСүҵŮҲǣòͷˣ


0252 һ
ԨĻû˵ͱһˣЯſεͷȥһֱꪵĵڶʽأû˿飡
䣡
Ԩû뵽Ȼ׵غȻͳ֣֮¸㲻ֻǰ̧еľݴҪסһꪣһֱ֮ӱҷ˳ȥصײͨɽ֮Уɽײһεİ
һ̣ԨӰɽܻ֮طɻصǰһ߹һߴţ쵰ΪɽǺȻ޳ܣ˵־Ͷ֣үүĲ㣡
Ԩ˿һϵҲ˲٣ȥΪǱղһ¹һֲħѾֻԨħǿǿнѹȥ
ղŻֺһת֮ͳôĿԨˣֻһͷǰļһ룬÷ͷ֮ޣ
޳ܣߣӶꪵסԨĽЦţָҶͿĲɣʲôԨħ壬Сүҽһ
ԭʸ˵⾰ԨԨħ֮ʵǿ֮ʱ仹ЩȤܲܽ£һ˵һﾹȻͿɽȻ뷨ͱˣ
ޣɱ֮𡢶֮ޣͿɽȻڿ˳ţԨ쵰ȻԼʹĻϿڳԣǿ벻̣Ҳֻ̣һͷ쵰ɱͷĶҲһŲ˼ļһǣٳ۶ӣɲƲ磡
˫жŭɣû˿飬нӱĳɢΪһЩħֻζվˡ
⾰Ԩ򵥣Ȼܸܲôą֮̃ϣտڿдһŵ;Ԩüͷ
⾰ԨԨħ֮սǿǱҪҲҪһ򣡡ѪħѪ˵
մʱģħĴħֻѪħѪպôһħǨħ޵ħͺħӮƶԶħ֮ûеõϢȻҲ޷ˡ
Ԩħħıħ壬ΪսܹħԨ֮߳ĶһĽɫǶǾɱս֮ӱľ֣⾰ԨеٮٮߣҪȻҲᱻΪԨħ֮ˣ
ڹˣħĻħͶһԨħˣ
ֵܣҪҪְﰢֵһѣѪħѪû֣жıʵǺΪϴӮƳֵʱѾ߱ǹǹ⴩ض˵ˣȴԨʵԲѷɫһĴ޽ɣЩĵ
ûǸҪҡҡͷЦܵı¿ɲֻ㣬ڶǼһأ
ı±˲˽⣬տ̫ˣڸڷйǾԨأ
ûȷþԨ֣ΪûжͷۡЩͨҲûʹꪷĵʽ죬ֻǵؿꪷǰʽں;Ԩ
Ҳϣ⾰ԨȷǺսĻûնȭ֮ǰĶ޼ֻʱܻܶˣΪʵô࣬ôò¾ԨأϷˣ⾰Ԩˣ
˿ɲֹһˣ꯺̫ϾҲˣ꯾Ͳ˵ˣǺֵģ֪Ѿк⾰Ԩƥʤһսοڣ
̫ϾעȴǼս֮ϣֵսԶʤΪ֪ˣ˿̹עǾԨ
ħ֮ûתħԪ֮ʱһ岢ûʲô𣬵һ˹ݾ¶ˣǻƵŨħ˼٣ֻһ̫ϾͿħݣ
СӾȻħ嶼ˣһװһɨϸϸֱһ£̫Ͼ̷ڳв϶ħԪ֮ϢȻڳĲֻ壬вٵħ塣
ħѾ伣ˣһֻħ֮УھȻôħڻɽ̫ϾɲΪֻΪֵħ޵ħ˶ϲģֻǺϲĻõôħô
Ժ󻨹ɽͲľۼˣħҲǨ˰ɣ˼˼Сӻǹڵģ̫Ͼڶֵδܹﵽĸ߶ԽԽȤˣ
쵰úôôþԨ֣һա꯺̫ϾˣԨȴ֪ΪܹأҪ֪ħ֮ʱ֮ͬиûĶ֣ͬԨħЩҲ⣡
ҲǾԨûпֵħ֮еǳսĻֵʵͻһԿ͹۵ʶˣҲͲֵ֮ʱˣ
ϾԨȻͿɽȻΪԣͿɽȻͲѾ˻˳ˣΪһʱ֮ԼΣ֮УԨûôɵ
ܲҵǣԨûֵս龰Ȼħ֮˵ĴţԨΪֻǿʶѣںս£ҲΪʵǿöҲǺڲ֮ѣ
ˣôҲˣھԨԽԽ֮ʱȻ𿪣˻ͷԨȷмֱ£ôЩϧˣɣҸһᣬֻҪ㳼ңѣŵǸҽͷһΣ
ʶӢۣϧӢۣԨǿʵ˰֮ģղǷ򶷣еŭҲ˲٣ֻҪԷһҲͦġ
ֻϧͦãԨȴ飡
㣿ӣǲǷˣִҲ˵óүҳǿҲ͸үҲѣƾʲô˵ҪһƾʲôҪҳԨһ㶣ſشЦЦڿֱֱڴԲѣֻ˸ƽ֣˵ʲôһʵ̫Цˣ
ࣿôΪôǹһĨЦ⣬׾ԪӿһǿϢԨϵЦһӿ˲ŵɫ
ôܣΪûб仯Ȼǽɺڶ壬ڶϢѾԶԶ˽ܴﵽĽޣǴ޽֮еĸҲˣԨ۾Ҫɳˣ
ھԨĿɿڴ֮ʱѾ˹һʧ˾Ԩһɨصش˾Ԩĺ֮ϡ


0253 ЫħӰ
ֲ֮йԨ˰֮Զס̲֮סһѪ˳Ϣ
㣬㡭Ԩָɫ֣촽һĻ˵ĺıꪴ֮ѾһƬѪģ
ʲôңѾϷˣˣһ˿Ц⣬žԨһһȥÿһϵƾͰθһ֣ԨɫҲ͸ӵѿһ֡
УưθȥҾֻᶼûˣԨƣҪ佫ĻһֱȻʱ˵ǳˣǵԵס
ҧҧԨһȥЫβըγһͷ޴ħЫ֮ſ޿ȥǿħЫ֮ӿһʱ֮ԼȻԶˣôħЫ˸Уǿѹ˷ѹ˹
ʲô
ͷһҲ˲ʵˣ׾ȫתƷٸбһҿ
ĿĽϱħЫ˲䱻պȻһħЫ鿪ǿĳ˷ɢɽһɫ䣬æس˻֣ȴȻһħ屻õɶѹѹһƬܹվֻΪ֮ϵħ塣
ģ
űħЫӰŭش̳֮г˳ĿɨһȦȴûз־ԨӰЩȻѵǼһħЫӰһըˣ
԰ħЫӰֻЫβɵģ㱻ٵ𺦣ҲŶԣĻǾԨҲôˣ
ܿ϶ǾԨûأ
һѼڹѾܵ˽Ե¶ԨӰһҪӣ
ûԨȷҪߣѾʶԼĶˣȥֻһǱˣѹ˵ҪѪʲôģӴʧȥֻˣžԨɱҪܣ
ѡܣ׳ʿԼЫβЫħӰҪʱסԼѵʱ䣬ǾԨû뵽ȻôЫħӰΧֱӽЫħӰŪñըˣ
һľ춯صı֮Ԩ궼ûˣͷҲһصߴȥԱЫβȻΪ½һΣһ֮ٶüһϿϰֱӴС
ǼһٶȺÿ죡дžԨڹ⼸һ˲ʹʮľ뵽˻ɽĽ֮ãɽĽӦûᵲסһ̡
ҪɽĽҪķģʱ㹻׷ȥˣԭһҲȷǳԤϵǣԨȫûյ˿һ㾶ֱ˳ȥ
ôܣãһ˿ŵȻ֮ɫɫȻһ䣬һüλΪһžԨ׷ȥΪһֱҲû赲Σ׷֮ʱѾ˾ԨӰ
ģ쵰죡ЩƵһڣ⻹ǵһγܴѵļһ
Ԩħ֮Ȼͬ죡Լһ·̫˳ЩΣСӢˣ
ܣǻ쵰ˣյҲԨˣֻҲһû׷ϡ
ǰˣ̾˿ˣ֪һʼ͸ȫֲߵĻģ
ˣܣ˾˰ɣǴϲӣΪЩ黵˺飡ȰҲֻˣ˶ѾˣٰҲûãǾԨȷмֱ£һŪЫħӰ֮ʱֳĳٶԼӽı£൱Ĳ򵥣ѹֻᱻΪԨħ֮
˵Ķԣ߰ɣǻȥȻǵżˣ˵ͷֵ֮ڣŵ̨ȥ
֮⣬Ԩһ̶֮ȷû׷Ŵ˿ȻһĨ֮ɫӡ
ĳӣȻѾүҺôңҵţүҸû꣡ΪԱЫβЫħӰУִľԪԨڵΪ͵˽ɳڣֱӵϢΪήңжĺȻǿҵԸӡ
⣬ԨĶ֣˵ˣΪʵôˣ
һħƣԨԶȥҪԶ뻨ɽһȫĵطˡָʵ
һ죬үҪ㸶ۣ

û°ɣص̨֮ϣͿɽȻͰŵشյǰ¼ţĵʵ
ǾԨŪЫħӰƺƴȻűˣǱĳΪˣͿɽȻͰ浣ʲôˡ
û£һ¶ûУõģȻѾԼˣô˵汻µǾúΣæʾԼܺãûˡ
ֻǿϧǾԨˣԺ»鷳߲ҧĵľˣǾԨ²Сαˣ˭֪ʲôʱֻĳ鷳Ȼɽ˿ɾͲܵеùˣ
㲻̫ˣԺôСһЩҲˣͿɽȻο
ֵܣֵܣʵǱǸǱþԨǼһ˽鷳ˣѪħѪЩǸض˵ԨħǨ㵽ɽħ֮һ֮Խ䰲ŵǨ֮бǿǵǿʵѪħѪû뵽һﾹȻͿɽȻ˻˼׵ȻյĻ֮ң
¶ҲܹѪϸ㣬֪֪治֪ģҲ֪ǾԨ˼ͱˣ˰ЦԾԨʵħ֮еĵλȻͣѪħѪΪħĴħ֮һȻҪΪħ忼ǣǨ֮ҲӦеѡһ㵹ǹֲѪħѪͷϡ
ûѪϸӴʲôУûҪѹԼϣҲЦ
λϵؿ㣬λģԺǨħ壬һ޵һѺùأԲٳֽѪħѪձ˱ȭתħۼȥȻղ⣬лǳΣΪ˱֤ٳֽ飬ҪǨ㵽ɽħúһ飡
ıʣȻû취ٽȥˣڻڶѾˣҲѾźãֱӽˣ
ͿɽȻŮˮȥˣȴûϸȥ붴̫Ͼ
ϾϸղΪʲôǾԨԼȻû׷ϾԨ̫ϾϳֵĻǾԨӲ


0254 »
̫Ͼ׼ʥй֮þԨߵĻ㾰ԨطҲӵõڲľ㣬ף̫ϾΪʲôԹۣ
ϷֻģС¶ΪҪ֣̫Ͼһۣʵ
⡭Ǹﰡͷôôִ˵ֻǹְæ
Сӣ𲻷Ϸ׼ʥ׼ʥǲֵģ˳̵ı仯̫ϾһˬӣЩЦؽ͵
仯ͱ仯ʲô˵ǣСֹһ䣬ȴûʣˣ̫ϾûôףͷҪǲֵĻȻҳʲô˳̰ɶģ޷ˣ
УϾ˵ʲôԣϾ˳̰ɣ磬ߣǻˮȥûط˷ۣкһһ嶥ˮȥ
ϾǸ鲻̫ãǸԱ㣡̫ϾǸЦЦҲˮȥϲӣ黹ˮ֮еĵأ
ȴ˵صˮ֮УסСԺ֮Уһ޶¥üͷѡ
ֻȢһţһȢ֮ɲôģĲ˵Ƚ˭ķǸ⣡
ͿɽȻķ䣬ұǰķ䣬ȽͿɽȻĻ϶᲻ˣȽĻͿɽȻֻģ
Ѿͷǵģ¥ʲôһ䲻ͺˣԼҲͲôˣ
Ҫ÷ֳһͿͬʱˣ취Ǻãɷȥ˭ķһˣҪ֪ɲȥ˵仰ô򵥣ԼĶ֮հŮ֮Ͽɲʲô磬ҪʲôǺģɲ÷棡
ͷۣҲ֪ЩԽͬôģѵǴͬߣлŮ
Ժò⣬ͿɽȻڸԷȵļѣǵʵȻܹоóԺ䵱У֮ɫһûö˭ķ䣡
ͿɽȻͰȻϣܹȽԼķ䣬ΪͱʾеķһЩѾһʱˣȻûö⣬ͿɽȻͰȵòͷˣ
ѵ
ұߵķŴˣ˳һסĸ첲Ϊ뽫Լķ֮УΪĴ󵨶Ȼʱȴߵǰ˷š
ãǡŴˣ¶ͿɽȻ첻ӡ
ɫӵߺ죬ͷߣоһͷһȻſڣʱյذһ۽
ȥоԼЩ£ʲôûԼԼͿɽȻѵ˵ҪͬߡлŮˣ
Ǵϲӣѵվһ˶ţߺɫ˵ͿɽȻҲȻ˰˼ȴûж˵ʲôĬˡ
Ȼ룡æҡͷ첽߽ڣŶĬҪͬˣԼʱӵĻǻô̫ɵӣ
ǸʮֽȫˣɵӸ̫࣬Ȼ֪ôѡˣ
ͿɽȻڳܼ򵥣һ񴲣ûʲôˣ֮һëƤԵüΪ
ɶȻǿɫҲˣǲȰЪˣ˿ƤëĴ齣۾ת˺ЦŶͿɽȻͰЦǱһ֪û¶
ɫ磿ͿɽȻͰһȻĴ⣬̲סЦͬʱϵĺҲŨȻ˵ɫʲôнߵͬʱҲмڴص˵ͷ
λţΪǿ½شЦһ˫ָԻסͿɽȻͰ֮֫ȥ
Ƭ֮ͿɽȻŮм˸⣬Ů϶ֻһɴµļΪᱡ֣֮ѪҪˣﻹ̵סһǺֱӾȥ
λţ顭
һҽԴ
峿֮ˬ˳־ˬЦݣڣͿɽȻͰһڳ˯ţǵκ۵Ц⡣
ŮڶڵΪʵǲȴ޷Ѿﵽɺڶȣο׾ʥɱͿɽȻͰǿ̫ˣ
ô꣬ŮҪĿ˵Ľޣ̵ܹסһͿɽȻͰĲͷųδĵǡͥвȵһȫ׵һߣֻʱĪڴˣ
ȻŮֵ֮ԴȪĽǿɲǵܹģڸӼᶨһͷҲܱסһҪЩͷԶ֮
ʲôԿգʲôռɫɫǿգȫϹҪǽȥνôڡķӣԼ϶ᱻģ
ѵѵһŲԱߵСԺ֮дһ֪ǴյĽŲֵô꣬۵ԴϤûܹȵ
ͿɽȻŮԺԺǷֿģԶڸڣŮ췿ݵʱƵģ
ƿԺ˳ȥЦŴк磬簡
ܣ磡մ˿Цݣó졣
磬ɩڵòɣٺ٣Цųգգ۾Ȥ˵΢΢Щ죬޺޵صһۡ
Ϲ˵ɩã
Ӵͻˣ´ɩẦ߰ɣˣڵģ̫Ȥˣ֮еʥ塢Ѫ⣬ǶϾڰӷνսʤ
˴ɩǣܽᷢʲô£ӦöŵʲôʲӵĶսʤ˰ɣ
һʱֵû뿪ˮ죬ÿ춼ͿɽȻŮһ»Щ֪ƣڼ˶ͨˣҲ˵ΪͣԵΪʵһ
ͿɽȻŮֱӴﵽɺڶ徳磬ֻһ߾ͻƵ֮ȻûͻƵ޽ɾ磬Ѿ۶Ԫ֮ƣֻҪһɳ׿һ޳ɴ޽ɣ
̫Ͼڻɽ˼ͻתͥʹȥˣ߸꯺ʥĸڻɽ֮гס


0255 ꣨ϣ
߸ȻΪʥĸ濣յĻ֮ϣ߸⣬߸ĺȻף濸еǾȣһЩã͵ϲ
Ȼʶ߸ģ֪߸Ƕ꯵ĺֵܣҲֹڴˣ˵ĽӴʵ൱ޣϼζѣ濶û뵽߸ôϲģ
ⲻص㣬ص߸Ѿϲ濣ѾĹĶ֮һǡʱ濸ˣ
龭ΪŮ˵һӢʵǿʶȴǺϤ˵ϲ˻Ƕĺֵܣ֮иȴϲ
ûϲ濱׷ôƳΪʥĸڵֻǸĻŮӣһӱףеϲǴ㵵ģοֵ֮ʵʱ
ԣ߸ôɺؽδʥĸڵʥ׷֣»֮ڳ뿪ˮ¼߸֮ʱʥĸԣʥѾ˫ɶԡˣ
ڼ˽龭֮пѣͬʱΪʲôʥĸ濾ȻῴûţԣǸǸҷϵҷˣԭʵ̫ˣ̲ôܱ̲ߵ߸£ǱһֵֶεҲǺˣ
˵׷ŮɽŮ׷Уɴɷŵ߸ʥ濡ʸֺͶȴǡǡ෴
߸ֻһαףʥ濸ˣʸֿ׷˶һ£ȴȻűû˿ⶳӣŪûʸֳɥһСһۡ
֣Ҫ˰ɣ꯾ǸŮ¶ͱ˷ѹˣôȰ˵ʸֵġ
ʸִֵֺҡҡͷȻС죬ȴǼᶨҲҪˣˣߣͲˣƾҵڻ
ã־֧㣡ճ˴Ĵָʼھ飬뵱갳ɩ֮Ҳɩģ˵Ǳ飬ֻҪ
ˣȥ㴵ţû⣬ҲһʵòãʹɩǼֱԩңͳܣһ첻ͻòãɩģ⻰Ҫ˿ϻĴ
һ︹ţҡҡͷˮ֮зȥȻǻȥͿɽȻͰˣⶼѾһˣһ쵽һǾʲôɲˣ
ˮ죬ֱ߽˲ôˣҲø¶ˣ
¾о󷨽磬̫Ͼ֮ͥǰ̹ǳͻԪ󣬽̫Ͼؽ˰죬ɽû
ΪˣŸо󷨽緽֪ʶʵ̫ѷˣ˵ֻҪӲ̫Ͼ˵µĿھǿúͼ鲼ǳͻԪ󣬵ǲ󷨵ľĻǾֻ󷨵ĻԸ֮ˣ
ǳͻԪжҲһ޶ȣ˲ݺ˲ݵ£Ĳ˵֮ͥʱܹ֮ߺͼ飬һΪ츳ͨһҲΪ󷨵Ƕ֮ޣڻӺͼĽЧ֮ʱЩȫɵۣؿ˺ͼ飡
ǵʱ߶󷨵ʴ۱˵Ļ֮⣬ɲϱ仯󷨽û˿ߺͼ飬츳ͨҲһ
Ϊˣ뽫Լ󷨷Ķ̰ˣµǳͻԪͿԷӳܹ޶ȵطɽ
ʱֳҪˣûвĻģҲûͬȻ֮ϵĻΪ㣬֮е󷨹żܶ࣬Ӽ򵥵ӦоУΪѾ˽ɺڶ壬⿿ҲͻƵ޽ɾ磬оо֮أ
ʱ䣬󲿷ֵʱ䶼ڲ֮жȹģֻÿµʱӲ֮гһˣͿɽȻŮ´һ£ù֮£֮Ծ˵ٶš
ʮꡢϰ궼֮ϴﵽĳɾͣʱʹﵽˣһȻΪȷǺܴϻۣҪĻΪռв֮ڶ󷨹żԼͼԭ
֮еڶ󷨹żΪ󷨷˲ߵĻͼΪṩ֮Ѹߵ;
̫ϾǳͻԪķ˽˻֪ʶ֮󣬾ִĲ跽ϵؽж⡣
ôΪο֮ŵѸߣȻˣҲΪʹǶĺͼɵĺͼ֪跽Ҳ費ǶͻԪĻȥԱӡ֤أ
͹еöˣڻɽĻǺһ𣬾Ǻͻʸһ취׷ꯣҪǺͶꯡ⨺ϵսսȻһ
꯺յһȫλƣͨʥͬʥѾ޳˽ղָ֮ǿ̫Ĳ֮Ƽת˲͸ԭ
˵յԪԶԪ֮ˣֻȭֻ˶ȭȴͬʱ˶ȭͰ޵ȭķ棬նȶ꯲ҪǿһЩۺ꯱ط֣ȫͲյĶ֣ѹƵģ
ΣȫԱŰĽճ԰ҲòϣѾյĶˣٵմȫŰɵӲŻ¶
꯺Ȼɵӣٺյ˻ɽսһ˵һЩԶٵĸо˭ڵսô̬أҪŰߣǾֲֻϵĲˣ
ȻˣֲҲ˾ֲ˵ģʵļΧ֮гϺȻûʲôã
ôһɸѡɽܹͶһֺƴľֻսˣԭ߸ڵĻͶָոպãֻڻɽ˲ͷͥȥˣΪ󽫾ľѡʼˣ
һѡֻʣսˣںնս¶̬ȳһ£򣬼
ţħ̫ˣԭվѾˣڴﵽɺڶ֮͸ӱ̬ˣԱ˳ŵȥŰӣ


0256 ꣨£
һţħΪ׵ģţħԸͶָձԣȻҲԸ⣬λʵǻǶЩ˽ģԼȥŰ¶ɸɲ
߸ͥˣԸͷ꯱ʣշû취ֻҰ׻ԡ⨺ϡսһնˣ
ս֮У⨺ʵǿҪ˵սĻ׻Ҳö٣ڶѾﵽΪȳͨԳ껺ҪһЩ˸ողͻƵɳڡ
ȻΪսȻźսԣֿԺչеĻ⨺ȻŹοͶֵĻǴӮգҲ̫Ҳǣļս⨺˵ʵ˵Чһ;ˣ
⨺ϵս֣ûϳԿˣÿ켸˾ͽһΣÿλ϶ƽճ
Ƶս֮У˵ΪȻûʲô̫Եսȴ֮ǰĻ˺ų̈ף꯶ãڵǰԼĻԿʤ
ȻˣԵҪָպͶꯣ˵ΪѾﵽ˽ɺڶ壬ϾǴ޽ˣɵһ;ԽԽͻƣҲΪʲôӹ׼ʥϵǿ߾ôļˣ޽ɵҲûжٵԭˣ
պͶꯣ⨺ϵսҪһЩˣ⨺ϺͰ׻Զﵽڶ壬ֻһ߱ͻƵɺڣҲӳɾﵽڣʵν
ΪͷԶҲͲŻع཭ˣôڻɽ֮סһס꣡Ȼ˻һҪԭǾǻʸСѾͷƶᡢֲиľڷЧã滯ˣ
꯻ûһʸŮӣͲ˵ˣĴ֮оûгĳŮӣؼְ۲ӵӣ۶꯶εĲٴɫԣǳˣʸ־Ȼ˿⣬һߵĶʸ־͸Ķ꺮ůػ飬ֶָˣ
ԺȻأ꯾ˣ֪֮䣬ȻѾϰ˻ʸֵĴˣϰߵ̶ֻһ꣡һʸֺȻûһ춼ûг֣꯾ͼˣȻֲ֪ӼʱѾһ龫֡ЦȻӰӣǸӰӾǻʸ֣
꯴տе֪ʸֵסŻææϹȥһѽʸ§֮ʱСѾͷŸڶգգ۾εС֮¶ϲЦݣипǧɵԻʸ˵Ǿ仰Ҫɹ׷ֻҪסˣһ֣ڶҪֲҪ
ʱЩЦڿǽԣһЩ滹һף
Ϊ˻ʸǣֻ֮عһι཭һȥҵģ
ûǰң꯽÷ɽֵܻµһڲȫ˻ɽֻ˼Ϊ֮жͨӵĹŵĻ꯶ֱӽᵽɽˣ
ս廮˶ꯣڷ嶥֮½һʽ˻ɽ÷ɽֵܺµıҲڰ֮ϸ޽˶ס
˶֮⣬ħǨƻҲѾӽɣħ֮Ǩ㵽˻ɽһ޳ˣ
ħѱ׼ļֵ֮Ļ֮ϾԨҸѪħѪѣصħ֮ħ޵ħôһ˵Ĵħһ֮ǨɽħɸѡֶԻɽеġĶ󣬱Ϊжߡʵжǿһ޳
ǿԵһе޳Ȼвٵħ屻ųǨ֮⣬вʵǿ֮ħǨ㵽ɽħˮ˰˷֮һʵȴǲ
Ȼˮˣȴ˲٣ɸѡǨ㵽ɽħ֮УһĴҵˣʣµħȫħ޵ĴħҲûΥ֮ǰҪǿö࣡
ڱ޳һħ壬󲿷ֶħԭסԨħӶ࣬Щѱ֮ħ޵ԭշģ˾Ԩֻ¶֮Ĵħ״ͷνһʺһοǰ˷֮һʺ׳ʿĺã
һɸѡħתƵɽ֮ħ޵ֱӻٵĿؾʣµһ򲻷ħħ֮УȻʶôǾħһͬɣĴħǲˣ
Ĵħɽ֮󣬽ħҲһ˹սս廮ǷħǨħ壬Ƿɢڻɽ֮޽Ľ֮Уͻɽ
ڿͿɽȻʸּŮƵĻɽ滮ͼ֮ħ޵ģ˻ɽЩķչħ޵˵˼Ҳת䡣
ԭĴħ뷨ǺͻɽΪѶԿͥħķչħ壬ħ֮𣬿˽⵽ֵڻɽķչ滮֮ħ޵˵뷨ˡ
ɽڿ˵ǺɰٴԭĻɽ֮⣬оβһ塢ˮ塢䲿𣬽ּ˶꯺䲿ԼֵĴī˼ټʿ
塢塢ᣬټħ壬ּݲ̬ƸĴħܴ𶯣ħ޵˿ʼãƺûбҪħȥô뻨ɽƺҲͦģ
ħ޵ĴħľȻǾ˫޳ɣԭһʼþ⣬ǱĬħ뵽ɽ֮УĴħԼ˳ʵٺòˣ
յͱʾԻħһͬʣԴҲĴħľȨĴħɶǨħžԵƿȨ
ͬʱˮ֮еĲڻɽӵ˿ţ塢廹ħ塢壬ֻҪƶͿɽȻŮƵƶȻӦĹѫﵽӦļ𣬱Խ֮ӦĹż
֮ķչɽʽ棬ʼͥĳΣ֮ҲڵĿ֮̿дﵽһ൱ĸ߶ȣڵǶԺͼΪ۲µǳͻԪһĸ򣬿Խͬʱóˣ


0257 
ǳƫɱǳ֮֮˽лԵĴȻҲһܣͨ
Ԫͬǽͼ֮еĺݻ֮˱ں֮УܹƺݣӲ
ǳȣԪڹɾҪǷȱöˣֻú֮еĺ֮֮ĥ
˵ǳͻԪӣһɱһȫԺͼΪݻɣ֮ʱо֮Լ֮⣬ҪĿıǽǳͻԪִͬʱ£֮е˱ڱͬʱܵǳ֮ĺǽǿɱʼαӣ
ҪͬʱǳͻԪ󣿡Ҫͬʱյɴ۾ڳҲǾ֮ɫ
Ƕꯣħ޵ˣǼʶ֮Ȼ֪ǳͻԪ˵ȻҪڻɽͬʱִ󣬶൱𾪣
úͼ鵥ǶǻԪ󶼲ѣҪͬʱ󷨿ɾûôˣ֮ﲻ൱ĳ̶Ǿ룡
ǰ֮Ǹʲôˮƽ˶Žʱ䣬ѾͬʱǶͻԪóһˣ
ȻΪڸʲôüëһһ˿ڿնŵ̨ϿշȥܿɽĽ֮ǰҲȥ
磬Ȼô˵ôսһ󣬽ٻ˳ͬʱսͼҲ˳ͷĽ·ϳ˺ͼ顣
ǳ֮תһͺȣźͼͼ֮Ϸ˿˿Ƶǹ⡣
磬ͼŴպȵͼֵͬıֻһ߶ܷӳЧãҪͬҪֵһ߶
һ߶ͼ֮з¹ԽԽǿң˿˿ƵǹɢɽΧУԭֻƲĻ֮Ͽʼָı䣬γ˵ǹ⣬Ƕ
Ƕ󣬲ɹ
磬ͣ£ͼ飡ǳǲɹˣȴδɣһзһ䣬ʼͼ֮еĺ֮Ԫ
ͼֳ֮һƴӰǱеĺ磬ԪĲؼǰѷںͼ֮еĺ֮γһĺĽ磬һɽĽ֮еǿ뵽֮Χסú֮ĥ
֮гϹź֮ڵҪ߼ö࣬ڵǸ޷գҺ֮еЧ֮֮СȫʧһԪ޷еõκεĲ䣬Ҫ˹ֿ֮ʴյĽǻԪĴ֮ĥ
磬סзϴ򵽺ͼ֮ϣӰʼɽԲɽظУɽֻһϸСĲƴԻȻͻָƽûзʲô֮ͬ
ǻԪ֮ˣĽ֮еǿ֮ǰͲ˿쳣ǻɽ֪մ˿ڲԪĻҲԻԵϸ΢ʲôرĸܣ
ǳǰԺͼΪͬʱ»Ԫ˵ûӰƭ˵ģŻɽǹĻʼЩ𲻶ǳ󼴽ǰס
磬֮סǶ󣡡ɫ΢΢һ䣬ǽʵЩ̫ˣȻѾͬʱںϵ飬ŷѶȲһĴ
ϸ룬оâһһڿ粽ķͨͰºëķͬЩʵı޴󣬶Լʵ˵һ޶
̫Ͼ͸մĺ񡪡ͨһȽϤĴݱһ壡
̫Ͼı̫ͨϾΪ׼ʥȻҲᣬһжʵҪ󼫸ߣұԹ֮һգвڹ֮пѧᡣ
޽ɶûﵽȻչ֮ȴŲڹֻ̫֮֮ϾҲ˵Ӱ޵֮ͨз䣬Ż˴֮ʱڸͨΪ
ܹõ̫Ͼͨʵ˵ǺܳԾģ̫ϾͨΪѹ׵ľҲΪ̫ϾȻô䴫ڸԼֵܶˣֵʵǸжĪҲаģպ̫ϾҪֵܸʲôֻҪΥĵߣǾԲ˵֣
ȻˣȻ㹻ֻܹ֮ͨճ̶Ⱥ̫ϾȴԶ˼̫ϾԻʵȵķȴֳֻܷһ
һҲˣڹؼʱ̣ڣ
֮˿ǳķһӡϵطɵͼ֮ϣԭűǶȶǹ±
ڣ磬ȫ֮ɰܾͿһˣ÷ȫȹǳ󣬳մһֵͬʱźͼ֮дһ˫ֽȻһţ
ֻһ֮ԭĻԪԾ˵ٶɢ˲佫ɽΧУͼ֮ϷһĿĹâǹͺ֮֮Ȼ˺ͼ֮УⲢ˵ʧˣ෴ģ϶¶ϲ֮ɫͣ˶ԺͼĴ߶
ǳͻԪͬʱɹˣ
ܣǳɹˣһ˷֮ɫ
ǰɹˣȻ̫Ҳϲɫһźԭ뷨ǽԺͼΪýںϵһγһӾ޴ģֻǶһǶ⣬Ԫڡ
ҲˣֻҪԪ֮Уǳǳ֮ҲкԪƲǾͱӳǳĹΧˣ
ػɽֻҪĲ׼ʥ֣ɽӦÿǸˣ
ǳͻԪɹɽ˶ϲĪΪŻɽӴԺ˱֤ˣҲõͥɱ֮ʱֵס֮ʱӦôˣ


0258 
ǳͻԪˣħǨҲˣɽķչѾ죬Ҳʱûͥˣ
Ϊ˵֮еҪʼˣһ֮
˵֮еضڻɽ඼ûлعͥһΣǶ߸æ
һǰͥ󽫾ѡ߸̫Ͼ֧֮˳£˵Щգ߸ǳΪͥ󲿷ֱȨƿߣֵڻǻС¶һ׮
۵Ȼֵ԰ʵ԰ϣòֵȥţ߸شһк԰Ȼðͬʱ󽫾Σȥʵ飬οû߸ϵڣֵͥĺպ԰Ҳҵǣ
Ϊʲô˵أ㿴ʮ콫Χɽմ䡢ܶأֻܶ˽аˮУξְλ
ȥˮûþͰħ޵ųͥһѣȻ¶ûֵ֪ӴҲûȥˮ֮У֪ôİͽ̫Ͼ¶û¶ʹܣ֮ͥѾʲôˣ
ŵվȻ߱˸˵ĴҲ³˿òҶһ׮׮һֵĺպ԰زǸССθҵֵܣ
ղ԰չҵô˸֪֪ûյֵµϢҲֵɣҲͽֵӵһߡ
ͥǾ͸û˹ֵˣÿ˶ԼҪæûʲôϵ˭ȥע˵٣
ֵǱ𻨹ɽ֮ͥʱŵ콫ȻЦ˴кȫ֪Ѿܾûͥ顣
ܣȥĶ
ȥ԰תһתһ˵ûͥıζˣҲˣôһʣ㲻˼Ц
ٺ٣ҲôģջЦ˵֮ͥлʲôܹעĻҲֻ԰Һɹ԰Щζɹˣ
ƣֱֵ԰ȥʱ԰С
λʲôλˣֵһ԰԰رӵ˳Цӭ
ôڹֵһֱûôüͷһطʵ
Сң˵Цˣ˵Цˣŵɫһףæҡͷϡ
㿪ЦѣŵģЦذ˰ֵˣֵ䣬㲻ˣæȥɣøҲֲڵģ
ǣλ㣬Сˣɴ⣬æֵһ֮һ˵֮С
磬ҳúôôèһ㣿뿪֮ЩƵԼ૵ȻǺ壬ûǺӢģڰѶԷųɣ
ôϽңշ˷ۣûģȥںһССص̬ȣһԱߵժһִֺҾͿ
Լ̫ˣ㶣ȻʧЦԼں˼ʲôأо̫룬˼붼ľˣ
ҡҡͷҲһժһҴĸұ𻨹ɽӾǺóԣ
һ߳ţҲڹ۲԰֮еһ⣬һÿϸ˸顣
ǰ뽫ֲɽֻǵʱĻɽֲ߱¶͵ڲͬˣɽۣ֮ϣѾȫͥˣЩȻͥֲɽӦҲûʲô⡣
ڱڹ۲԰֮ǧҪǿһ˵ԽʢֲɹļʾԽߣÿһǧ꣬Ҳöֻ࣬Ҫÿֲܹһɻ͹ˣԺ
һ̽Ϊʢÿֱ꣬˼Ǻţһٶһɻ
ǸʲôһԾǰѡеһһǼǺźʵ
ǰЩΪʢǳ֮ʱֲɽȥЦ
Ѿˣ˷ֲԷĹãȴһãҪͥˣֱӽ۵ߵˣЩڻɽֲɹˣ˷Ҳ٣
ҪֲЩˣյ۾һʹˣҪֲɽĻʲôʱҾʲôʱԣڣֻһֱ˵ʱֻʱͣڴҪֲˣյȻˣ
ʱˣһ֮һʼǾͶ֣ٺٻЦʱۺĸɫһ൱ʣٺ٣
Ǻѡе԰֮бһֵ֮뿪԰ˮԪ˧ȥ
ֵշˮУξֻǵĺְܲѣһʼǶӣҲûȥˣҲ֪µЩˮʿˣ
ˮԪ˧һվֱ˧ȣǳʱ䲻ˮ֮УµУˮʿǶ˧ȴܵġ
˧СҲȷʵмֱ£ĹѡһŪ˸԰Ϊڸ˶ĹˮʿǣʹµУˮʿǵΪսԶˮ˧Уˮʿ֮еĵλҲֻ¶ֵ
˧ȲμλˣרԼ˧ԵЩȣЩȻǴУξݣˮ֮еĵλȴЩְУξҪһЩȫΪ߼ԵʣµʵǿȻҲͦԽֱ
Ȼһ߾Ǻü겻¶棬˧ж˵ľȴδٹ뷨ǺһֻҪֵ˧ȵǰ̾һƬ
С˧ܲ͵ؿ˧ȣСӵΪѾﵽ˵ɾ磬ˮ֮Ѿ൱ˣ⼸Сû͵ڷ
λ˵ĺ鸣˧ȹ˵֪λкηԸ
˧վԵ޹϶Ҫ


0259 ɾ
Цˣ˧Сȷʵһ¾ͿԼֵͼ
˧ȣΪʲôˮУξְǸûзֵǽŵģ
ûǽţɽķչȻ죬ȻǷȱ˲ţ˲ţĿǰɽҲˮ̫ӰͳѵȻʵǿϾҰ·ӳ̫ν̵ˮ̫ӰҲˣ̫ӣ׿Ҽ̳Ϲѵˮ滹ǱȲͳˮ
ΪˣղŻˮԪ˧˧ȣһͿ˧СӺҰģԲͥһССˮ٣׼˧ȵģ
˧ȣǵȷ㣡˵ͷҪͥĴ˵˳ͬʱϸϸ۲˧ȵķӦ
յĴ㣬˧ȺǳԾʵû뵽ֵͼȻ֮󣡲˧ϵľûг̫ãܿͽѹȥ
˧н죬λģλл˵޷˧Ⱦƴǣ˧˱ȭȻֿƻ֮¸֪²ܾľܾˣСҲ͵Ϊֹˣ
˧Ҳûܾǰ㣬ǸҰĵˣһֻͥһССˮʿҲΪʲôѡͶֵԭ
˧ѾµҪ˵Ļ˳˳ʱľ֮зӿһ˿ϲ⡣
ܺãҹȻûпˣС˧ܲص˵ͷ˧ȹȻǸˣѾµԼͼˣҲͲٲҴˣֱ˵ѾµˣûֵܾǸ˲ţ㣬ԸԸΪֵЧ
ž
Ļ䣬˧ѾԥصϥأһֻƵأһֺֻǰն˵˧ԸΪλЧȮ֮λ˵Ը˧ȸڣǣŻѵԡ
ã֣һãʹնһۣ˶Էеϲ⣬ΪҪһ๦ģû뵽˧ȴӦô죬Ҳʡ¶ˣ
С˧ҵм¶Ҫ죡ֽ˧ȷЦʱúôһ£ֵǵжԸֵܵģˣֵܵϢ
ˣ֪λʱͥ˧ȵͷӦǣ˶ʵ
ʱδӦûˣ֮ȴʱȺǵˣ弸ʱͥ治˵ǿ϶ڣ
ĸǻɽкŵμӵģʱͥ˲ţʽͥΪʥ
Կ϶ۺĸʲͷĶ϶ɱΧɽЩ֮ͥĶȻһɽȻǰδеѹֻҪܹŹȥ֮ڣΪͥĵˣ
뿪ˮԪ˧̫ӹȥҲԭΪ߸̫Ӽ̳еģ߸Ϊ̫ӹ
̫ӹУȴ֪߸ڲڹڣӦء
λҪڹԺƬ̣̫ӻֵ߸ϵãͥѾ·˽֪֮ˣ̫ӹǶΪʶֵΪ
أ߸ȥظʲôĪΪ᣿һ˿ɻһ֮ɫ˰ֵˣֵĴתתæȥɣ
Ӧǣȥ̫ӹд˴Ҳû߸תЩͷˣ뿪̫ӹȥؿܲ߸
˵ͥʱҲˣͥ˸ʹȥƫƫûȥأֻԶԶؿһۣģ̫ӹϹȣȥתתʶʶһɾǺεģ
վסʥأ˵Ȳڣֵ֮ȴȻ⼸ʶա
˵ҲǣȻ֮ͥСֵĿ֮٣֮ͥͳû೤ʱ䣬ټǴδأʶҲ֮е¡
˳Ҫؿȴ£ЩջüͷһҪȴסˡ
趯ŭǿͨƵģյļȰͬʱһΣ۸ͨƳУ˹ȥ
԰ͨƵһԴΪõ֮ͨʹãˣ
ӹݹȥͨһɫʱһ䣬մ͵ͨƣ֮ͥӵ֮˲ָ֮½õΪľֵֻˣͥպգ˵ɱɱˣ
⼸֮ͥйֵĴţʱ޲óԼƣ˵˭ƫƫλɷǣҪǶԷһŭ֮³ǣǿɾԩˣ
֪λɽ٣СʧˣλϴβסĻ֮̿ɫ̬һӱüΪͷֵæÿ˵·
ЩһԴҩˣô̬תô۵ͨô
Щ֣֪ǲ۵ͨ󣬶ֵ̫ʢЩͨϳǣȻоˣ
Ȼɻ󣬵Ȼɵȥ˼ʲôװһƽӵ˵ͷʹһ߽֮ͦС
֮У̨ͤ¥󡢵ȫһ޴ĳ֮ϣߵߵĳˮ֮вʱз˶ĽԾ³߲ʵˮݺ֡ͨһˮС
˵ĻɢڱǼ⣬·Ų֪ɲӫڻ֮ҫԵü
زĸľȻͬһ㣡̾
ĸһΪµ֮ͯеҪԶʤۣ˵ԭλɾ֮Ǻ֮ͥǨƵģЩɸҲǴɾֲ֮ġ
ĸ֮˵е¹ϵ˲סһྴֵͥôˣûλĸ®ɽĿ
˵жλĸļɵԶʴۣΪϹ֮вἰĸģЩ񻰴˵ģλĸʵҲǴ޽ɶ壬п׼ʥĳ֣
磬Ҹ˴ȥĸﵽǺεģΣ


0260 ƹ
ĸĸʲôÿģһ㶣ôҪȥĸʲôǲ߸ô
԰߸˳㿴ĸʲôĶͲ۵ųʲôеôĸſɱҪˣ
ôһĶҲһ˿棬ҲǣǸľͷ׻һʲôĵ£һȷǺ
յͷͬ⣬ˣչ˳ŻڲĹȥһ·ϵ˼Ůȴܹ˵ĸȷڣֻ˵пݹйݸ衣
ݹ֪ݼкιϵһ䣬˵ͥʱǾʹȥʲôݼ൱µ飬òʲôݼݹаɣ
ʵֱ֤ûܿǾһŮ֤ʵݼȷݹ֮УݼְΪͥݣɺסȸȵȣȻˣа֮ķˡ
һϹǿ壬һƾõ֮ǵĴѾϾȻǿǺͿػȴûϹʱڵĻԻսسΪͥ˹͵Ȧݹ֮С
˵壬һΪıߣΪٻɣһȴɶѾڲ֪֮ȫɥʧӱǲΪܣΪ٣ʵҲͦģʵһ־޴ı
ȻЩֵ޹أֻ˵ݼݹ֮ʱЩζѣͬʱЩ棬ݹ֮еݸܺÿôĸܱӦòȥ
ȻҲǴͬ⣬ֵһЦչŮָĵ·ݹȥ
վסʲôˣΪôݹĸͰ񳯷裬ײǼǿݹֵͷﴳֱҴǼΪ
Щջذͨ˳ݹȻɫ˱䣬ͻ˲٣Ǻòֵ򾪶ĸǵ
αеĻؾˣüͷһҪӲظһԣ磬
ô̵ģ̫ˣҪȥĸǺηʥôļӣһߺ֮ɫͺһҪݹ֮ڳ塣
𼱰æסգСȰǾôֱ㶵سȥĸӣҲѶԷˣ̣ʱٸǺÿ
ѵſڵ̫ųĹĵص۾
û̫ţ羹Ȼĸ̫ţҪǱĸƷζҪը˰ɣ
Ȼ̫šԣĸˣǲǽȥǿԼȥҡҡͷٺٻЦЩѵܷסֵܣ
˵һâ
͵͵ȥٺЦŽ˻
ֵӻЦһͬʱʧΪݹ֮зȥݹû˿Ĳ
ֵ磬ûоκˣϢؽ뵽ݹڹ֮Уֻһִǰ֮һҪ֮ĳ嶯
磬ǰˣСһȥѵֵЩŮǰսŹ͸ĿĸûоԵİܹסԷСĵΪ
ģʡãЦŻӦȥĸǺηʥδ䣬ѾһƹǰĹսǣڹȥˡ
𼱰һͷߣ֪Ͳˣûٶȷܹȥˣʵ
εؿЦҡҡͷҲӿٶȸȥձĸˣСҲûã
˸ƹһ磬ڹ֮Уһ۾Ϳվ֮Ĵգ˿Ŀ͵ؿڴ֮ϵʢװŮӡԣǿʢװŮԵһɼŮӣ
ƹ̣̲סĵ׾ֻĵ׾֮ûܹõһԻᱩ¶
ȻֻǴ˿עѾȫŮϡ
̾ǵֵ뿪ɽ֮ʱ֮дӻƷоȳƹͬʱҲǵһĵףӡŮӣôĵ׵ǣң
ԭΪ֮Ѿ֮ˣԷȻΪȴ已̥Ԫޣ˵ʱĹָ֮Ҫɼǲܵ飡
δɾԪ޵ģôȥѾ֪תٴˣ˵ѳĵ׵һ䣬һźҲû뵽Ȼ֮УĸǸоɴ׷䣬ֻǵʱȻŮӣ
ڴ֮Žƻͷڹ˵ŮӶȻǴ˵еĸˣȴͬ˵Ǹ̫ţ֮俴ȥòΪһɢһ޷ֱӵӺݻ֮Ϊϵǰڴ޽ɺڶ壬ۻҪϲ٣׼ʥӦֻһ֮
ԸһŮһһ£֮˱ƹ̣
ûûòпƣһۿȥĸоȴԴˣȻ˵ڻ͸¶һɳ֮⣬֮ԭ˼һ۾ȷǵǸҰҺޡ֮дƹ
磬侲һҪ侲˷磡Ȼ֪ΪʲôĸŮȴֵ֪ʵ̫ʱˣ
վݹ֮еģǵǿĸĴ޽ɺڶֶûܷԸоյ˾ҵĲпѹƲסϵϢһϢּǰ϶ˣ
͵͵Ǳ뵽ĸԣ˵к֣˵ͼı졢ͬı棬Ҫն̨Ĵ
Ȼ˵ֵʹҪͥŻ֮ģڻʱ򰡣ıˣĸʢŭ֮׷ǲҲ÷ˣ
磬֪㿴̹ܼǾԲܱ֣Ȼɾ鷳ˣ԰еЩһϵɹȣ˧ȺЩҪ׷ǵˮڱ¶һпɾͶûˣ궯ϢѾʼ͸ˣˣְյļ֮ϾѹϢɢĵ״Ȱ˵

ãⷬȰ˵ã궯ӲѹȥйϢֻǣƺѾЩˡ
ʲô˹ģ


0261 ϼ
ĸϵڴ֮ͬʱĿڵɨ˹
⣬ôͷһͷһ˿ǣΪĸĿȻɨģȴδֵҲûзĪֻ̽
һˣסҪ¶γȥĴգŵһָһֻɫֶĸȥ
ৣ
һϵĸ˳ûɫ˲佫˻ҽ
ֵĸԵ̣ǵϵǴʳָ֮ϵһöɫָ֮Ϸģ̺ǿƻֱӽɫʬ޴棡
Ȼˣɫ󱾾ֻһëûģȻû̫ķ̽ɷɻظպס˺ëıĿ⵹»
ֻ󣡡ɫɷɻ֮ĸ
ݹоȻ󣬸÷Ȼĸ˵ĸ÷ָݹǣΪ仰һݹ˶ֵ̿ع˵ϡ
ϼ֮һ㱨ĸվŪɫôһ֣Ҳûй͸ˣԸһ󣬴Ůһڻ뿪˴
ϼոȥ̾ϼӣĸĻ۾һӵɵϴ󣬳Ծؿµֻ̣Щκģ˸ߣģ̾Ȼϼӣ
֮еϼӾͺʥһ֮Եַ̾ȻϼӣҲʵ̫ˣ
磬ţ֮ǰעԵˣע̵ĴգգЦȻ˸δƽһȤ䶷죬Ŀ⸴ӵؽ̣׷䡢лںޣǾϲ
ȥɣɨһ֮ػ˻֣ݹĹŮһ㶣ɴһҴȥŸһҲ׷׷˴ŸԵ޹ȥ֮ܿоֻʣԼֵ֮
Ϊ̵Ϊе֮ʱȴԼʹڵķһۣЦѾûˣͱٶˣɣ
Ѿͷˣͷһ̵ľٶͻ֪ԼֵܵĴˣҲûˣҲûʲôù˼ɵˣ
磬¶ΡĻû˵꣬ѾȥЩεؿЦҡҡͷҲȥ
̣ôտǰ˶ȻЩţǸ֮͸ķŮھȻ֮ͥкԼķʽ
磬þòḧһ¶ķ˿ȻһЦĹжڽɫɷɻҵһ˲ͷ䱾һëֺë仯ֶϤģδƣǽ˶֧˳ȥ
㣡ӿһɻ֮ɫǰֱһѽ̱˻УﻹΪҲˣ
һ˿㵣һ˿Цӣ§סյĺ󱳣ľͷôˣڿˣ
뵱Լôʾʾؿ׷ͲûûֱȥˣⲻĴľͷһ㷴ӦûУû뵽һ꣬ľͷûԼǿˣ
ȿȣһӵ̺գǲ뵱ɷ羰ĵݵģϾݹУ˭֪ʲôʱͻ߽ҪǱ˸ĸǰôһͱǿɾ鷳ˣ
һȽպ̴ٴļ֮о˹ɿ˱յֱһ뿪յĻЩغݺݵһۡ
磬ɩӣﲻɵĵطǻط̸ôЦһ
һɩӽеЩ죬һۼ䲢ûзԣĪһ𣬵˵ͷɣ֪һƧĵطӦû˻ţ˵ȥ
磬׼ôɩӽֵͣݹԺȥ˿ǰ̣ٿڼ֮ɫһգƲƲ촫
ɷ羰ʵ̵ĳ̫ͻȻˣȫļƻ֮⣬յӾ̵֪ĳֶӰжˣ
ڵ״̬Ķ˼ȥǽᣬǿҪ˵ģնȥҲֻܹѵˣ
Ȼһ飬üͷһ壬ԭȫϵע˻ͷЩͷ۵ؿЦҲ֪ôͰδ̣Ҫ֪ˣ϶ըģ
δɩɩӣһ㶣תתյעģôһ˵Щͷˣ
ʲôӣ಻ɳӣҪ˵պ֮Ĺϵ϶ըģҪ֮ǰҲˣؼȻû
磬̫ˣȰ˵ʱŷɩһػɽܵҰɩӽͣһݣһʱ֮Ҳûʲôð취ֻ˸ϡ־
Ҳֻˣյ˵ͷüͷչһЩ
ôһȻжෳգǴ̵֮˹»ָ״̬
Ȼǲ֪պʱת˿ںطϲ֮УϲϲѾǰǸƹˣĸߵŮϼӣȻܹػΪŻ뿪ݹĴԺ֮С
ˣˣݹԺһƬ֮ǰͣ˽ŲתͷֵЦݹзһϢ֣ͩƽʱǰ˵Ӧò˵ע⣡
̧֣ͩͷ۲һǰ֣ȷɸߴͩľɵģЩͩľߴʮɵʮɲȣɵּռȥݹԺĴԭǷһϢ֮ذ
̵ǴһȻįϾǰ֮ݣûʲô¶ȷʵû˻ܵţͩΧȷ԰Ľ̸õıײ
̣ôĸŮģտʵ
԰ɩӣĸϼѵϼӣյĹע㲻ͬôĸŮԷǲϼӣܵİ֮
ûڵĸŮϼͬʱҲ̣ġЦЦڽ


0262 ֲҪ
ԭĸߵŮΪϼϼͬΪϼľ飬ĸʶǰϼΪʧִĸյ뷲ֻ֮ࡣ
ƹ̱ϼ뷲ĵڶԭӦɥڻƷһֻزطͥΪյĳ֣鷢˸ı䣡
ԭӦúձӢŵ̲ûõֵĸ߼ƾŰ˵츳֮˵ɾ磬˳ǰ䣬·ͥ
ĸ̾ȻƾԼɾüΪȣȴһƬģȫ㲻̵켣ôֱ仯ģҲ˵Լ֮еõ˹ŵɣ˵õҲûʲô
ȻѾɣʣµһֻҲûҪٽˣĸ㽫е߼ŮΪ̵λԼĸҩӲһʵһ֮ʱҪǿö࣬ĸҲֱӲٿȫƣ˼ֿأеȨǲС
ҵǸóƺɩӻϼɩأ֮̽󣬱㾲ؿգſֵķӦ˭֪˰һھȻʳôһ仰
̵ɫЩ΢죬һۣҧ촽ǽ̰ɣ
յ۾һ̵֮⣬ϼֻǰ̣֮ǺԼ˿˿Ե̣
Ҳǰͷڰʾ簡٣ǽŵﻹüһˣҲһաɽУҪȻǷ񲻿ɣ
˵硢ɩӣǿûûǸΣһʱ֮䣬˾ô۵Сۡ׼ȷ˵Ӧ̺ӣһԸɵۣһȫû˳̲סƽ
֮е˻عպݺݵصһۣɷ羰ıֱʾܲ΢΢һ죬ؿһ֮󿪿ڵգǵ̶ţǡӦòᰲĴͥΪٰɣ
üͷһ۾΢΢ɩӣ⻰ʲô˼ֵǲͥΪ٣ôͥаأ
Ͼһ꣬ĸŮҲȷ׻վһߣһ⻰ܵؾ
һú֣Ϊʲô˵ֵܲͥΪ٣ѵǱֵúô˵ʲô
յɫҲЩ仯ͬɻؿ̡
ʲô˱˲ѵһ֪ôյƢôܸľ¡˰ڲͥԼЦЩƤֵգգ۾
˵Ҳǣ˵ͷеȥ˴룬̻Ǻ˽ʹƢˣƺˣ硢绻աһ׽ı
ֵ̣ܺͥôɫһ󣬺Ȼʵ
ûϻش𣬶Ƕؿһϣô
ЩȻ֪ô˵̱ĸԼߣЩ˵ڣΪǱûнãֲεĻʵû취˵
ǾôĬĻϣĿԣŮ鷳
ղûз̫ãһˣأ
̸ʸ׷꯵Ǿ仰˵Ҫ׷ŮֻҪ͹ˣһǼ֣ڶǲҪǼֲҪ
ΪΪѵز֪˵ʲôʱѾӹ˻⻹ôȻ뿪ͥǣԣǸҴػɽˣŮкʹһң԰ɴ磿
һ˵ţһգգ۾һĻЦ
ûڣһͬʱصص˵ͷѾǴǰǸ鰮ľͷˣȻ֪ʱûʾĻжȻʧѾһΣˣ
ռᶨһ˿ů⣬ԩңԼô˼ĺ룬ǻЩģ
֪Ȱǣȫ׼֮ǰǧҪͥʵûпȥô򵥣ûдӦҲûоֻܾǿȰղҪð£УֵܹóûڿЦ
ɩӷģûյǿɲٺЦȴûаֵܴ֮ʱֵ˵˵棬ˣʱľѳ̷ۣҲûˣ
ܣҪǷ̵ʱԸô죿ִ㣬Щԥ
ԸҲԸ⣬ֱӱ߾ˣ磬ˣǿӲʱǿӲںػص
еûʵĺáհ˵ͷ̵Ĵ㣬ȴһ֮ͩľ
ֵɫһ䣬æʹΣһͩľϲҲɵԣͬȥΡ
ɩôҲˣЩ죬ֵҪҲһЩˣĸŮ֮˭ùģ
꣡ҡҡͷ˸ĶʵҲ̫ΪʲôֵһôȷӦѾɵϣǾ͸ɴཫʹˣ
˵ʵڵģ̴˿лһĪϲ͵͵Ĵ̼żһʵҲͦģ
ȻһֻֻҲֻ߰ҼȻǴ֮ͩгģҲֻһˣ
ȻӰ¶ӡһֻӱɫӻɫСֻаƴСײײⱼţʱʱرһɻߴϣֱðëﲻϷౡı֮ģҡ
ֻɫС󣬳ֻͷСȡȫ֮ɫüΪСһĻˣֻЩ߹˿һ֮ɫؿǰɫС֮ǲмͱ䣬ϵشӿһĻ߻ɫСϡ
ɫС񱻴ĵģ䷢İ֮ЩȻڵĻƺúǿ⣬ʱʱطϲУøΪƵˣ
쵰̫ˣɫһӾкâЩ˺Ȼ۸ֻɫС


0263 
ɫСӣӦҲһ壬ȴ֪ΪʲôЩڻԵüΪų뽫ͩ֡
ֻĻᷢŭؼЩʵ̫ˣȫڵϷɫС񣡲֪ôģɫСǱ֮һֺۺŭյĸо
ۿɫСѾֵͩıԵͨһˤڵأһͷҰôĻ˿һȭͷСĻȥ֮ĵһƬڣǻеĻɫСҲˣ
̲סˣҪѵЩһһ仰һৡʧ˲ɫСƳȭһӣһȭɢĻǣͬʱήڵصɫСһѳ˻
Сһģڣ۸ˣɫСһЦתͷһ㵺֮ɫĻǡ
£ʧҵǰܵĿ࣬Ҿʮ΢΢۾һĺâ۵εֻˣǿаĵ׵ɱ⡣
֮ϲͷųһ˿˿뵽ɫСڣ̫ڱ˳ɫСˣ̫ﵽڶ׶β֮֮¹Ч֮ǰ̫޷ƣֻԷ޸֫塣
Ϊʹ̫ɫС֪˿ɫС״жô⣡кܶӵܣЩĻ˹ʱ뵽ڵģ
Щ͸ӳ̶ɫСѾǵһĹˣڵЩǳʱֵܻòõľģҺȻְѾ۵һĳ̶ȣԿ϶һ㣬ǸղǸĴϵĻЩ˿϶ᱻշ
Ϊˣеŭͬ緢Ļɽһͬ壬˵Ľƣĺ֣νɱ˲ͷأ۸һС㣬ʵ̫ˣ
ʲôˣ˿ڳԣ
ߣԲѵļһҷһʥأ㾹ڴ˴ʴʣòͷô
ĶĳСӣҰ
ĺȻЩ˺ǳԾȹǷŭͲмˣǸ߹ˣȻѲϹŵٹ⣬е˿ڣǰⲻ֪ܳĳӾҶЩܹ˱ĿĻ̵ܹˣһԴǳ
ۿЩĻˣ³һ֡
С̫ˣ
Ƿĵ̣ҶǣǶȻ㣡
ʼǸӵķŭˣһض֮в֮⡣

һ
ûǻǵĽ֮һ˿ɱ⣬ɫС˵ϣ޴һ˿˽ȥСһ£
ৣ
һ޴г磬ͬʱСҲϵڳ˳ɵԣΪҲĵð޵Ӧ
ϴô𼱻ǵؽǳʲô¶۾޴֮˯أˣȻЩˬ
磬ʲô¶СҲʵ
һչ˺ָָϵɫСԸ
ˣһΪʲô¶أģһչ˵׵ģ翴ɫСһۣҰһ˵
ģһῴλСõģˣС꽵ɫСԣðɫĻ⣬ɫС񸲸ǵУóɫС˲Ĵˣһ޸
Сã΢΢ЩȻɫСŮģΪۣΪƣɫСһֻˣ
Ҳգ۴ŮǸԼ۵СһΪ۵ĸоԼҲһҪΪúó
ৣһֱӳ˻ȺУֻ˾Ŀ֮УȴİֱӾһɨ
ౣ
һžֻȫŵ˳ȥƹƹҵײ֮ͩϣȫĹͷֱӶ˸߰˰ˣ
ֻ˻ڣǷ򹥻ɫֻĻҲͻϵľ磬εסĹʵѾˣĻֻѾһ̯࣡
ֻһѵֻȴô룬ӳڣǺԹôĿȫͷ߰˰ˣûиһʱòˣ
һȻֳΪʵҲģ
ȱҪﵽϵľ磬α֮ܵǰʹͨп
ûֻпܶѣǴﵽҲֻһļɹʴһ뼸ʧܣ䣡
񱻴ȫͷЩǲʹͨģһСɾûˣһ̱ڵأó޵Ŀ޺޵ص
ౣ
ֻ˿ͩȥܿģ֮дһӦ
СӣˣѾ֪ͨеĳϣǺܿͻģ
һΪǱģ㾹ҴǣһҪܾһ֮
ͩֻ˵۾񶾵ĳĿڿһ֮һ㡣
УҵҪǷһĳжѵֻһеŭѾƽϢ˲٣ɫС뿪һЩֶס˽ŲǸһ˿Цôվԭأνķ峤ǰ
ݣ
ɫӰзգۼ˽ǰ˵֮ϣֻɵĻɫȫ֮ȵĻ棬Ϊˣ
һĴϷﳤͶϷﳤգɾĸ֣ƽʱס֮ͩУĸټ֮⣬ͩΧ󱲼е֮Ҳϳ
ʲôˣΪҪҷСﳤɨֻСһۣתͷȻʵ
ѾˣֻСȻܴᣬδ˼Դ˵Էˣ˵֮ͷſƣɶΪǶ÷ﳤͷﳤΪɵԲûϷ𣬻˵Ļʶʾֱӳˣ
裿һһָڵϵɫǰСһ˳ֻǸһССĽѵѣ


0264 Ϊ֪츳
Ǻ飡Ǹ޷桢޷Сﳤտɫһֳۣһ˿֮⡣
ԭǸСﳤ˵ͷĿ¿кһСҷӵܣδ֮ʱƺ͸޹ذɣ
֮£۾СһǷ֮ôȻϣΪ۸
ʲô£ﳤյ۾ҷӵܣô֮£˵۸ˣķֱɱʲôߣ涼޷ķҲзô
޷棿üͷһ壬ɫСһۣԭô£ѹᱻĻ裡
֪ǻ񣬿ػ츳Խķ˷ĻԽ޷ķˣ˵ʵû
޷ķˣͬӾһ㣬Ҳѹᱻų⡢ˣֻǲ֪ΪʲôȴɫСеۣ֮¶˿˰ɣ
ô˵ǾһֻˣôǰɫСУȻһֻˣǾ͵Ѿ壬ӴԺǷްϵ
СһԸôɫСǰʵ
ԸŸ磡һŮɫС
к飿֣ͦҽԽҰ磬Ժ͸ҰɣȻ㣬ǾûʲôģḧһСıͬʱ̫ٴСע˽ȥ޸壬Ȼתͩľȥﳤͷﳤգȫǵ˿
վסӵ̬ȣﳤͷﳤյɫৡس
¶ûлͷֻ΢΢˲
㲻ܰߣﳤŭҸҷôӣͲһô
ЩЦתбŷﳤ죬ҸʲôҸղѾǸǷˣΪǻ
Сǲ˵ôǺãӽ쿪ʼʽ壬ӽԺҲǷӵܣԺһжǷ޹أ
ǰδеǿӲ˵ֱ֮תȥﳤͷﳤɫöˮˣϵĻȼյʢܳͩľ֮Ĳľȫ˷ɻң涼ۻļ󣬵ȴʼչĲ֡
£֮ҷˣмƽϣ¸ҲۿҪ߳ͩľˣﳤ޺޵ظʵ
ɽˮǺĽŲû˿ֻͣԶԶһ仰κܿʧͩľ֮⡣
Ǻѵɷ֮һﳤɫһ䣬¶˾֮ɫ
ףɺڶΪӦþˣģɷôܵģﳤյɫҲѿֵѾ˽ֻ֪ǼĿĽٶѡ
ˣǸСҪ߱߰ɣΪôСɷǹȥʵڻﳤذ˰ڳպ鷳ģһžˣɷǲǵ鷳ѾոˣڵķɲϹ֮ʱĻԻʱˣ
ЩСһô죿ﳤָָڵϱŵֻСЩĵʵ
ô죿ȥԼˣ˭ûȥģ͵ѵˣﳤ췳ػ˻ӳ򣬵һƬ罫ֻСչͩľȥ
ȴ˵ͩľ֮ûãպ̾ʹ¶Ρ
ܣЩСһʲô֮ͬôճ˱ĿеС飬ҲֻС֮еĴѸٻָľͿˡ
֮ͬôҵûע⣬ֻǾСһܿ뱣ѣҲ֪ԼΪʲôСָо˵ʵڵϿ˶ȥˣǵһϧУôһֻȥƯС
νԵְɣ
磬ӿɲʲôСЩʶѣʾ磡СɵǰСצָָСһصЦ
ʶ˵ŲΪ֪츳۾һϸ۲ǺһҲûСʲô֮ûСڿ츳ƺƾʧһ㣬ʵǿȻһֻˣ
ϴ󣬺ӳ˷󣬶츳һ˱죬˱棬˼ѹ棬໥ˣ޷ͷų棡Լĺ˵СһҲӦСǿǱܣֻΪû˶ǱܽûкʵĹԷԵúһ涼Ųķ
𹲴ô⵹Ǹ⣡΢΢üͷǵûɽĲ֮зݹż֮ᵽֻǼǲصĽˣȻػɽ֮ȥҿܹ֮໥ơĻʱСѾͷɳǰ;ǲ
СС޴ˣǻصɽ֮취ϵ⣡Ȼһʱ֮벻ʲôð취ҲֻȷŷˣԸһ䣬Сһ޴֮С
Ҳȥ˶ӦС۾תתҲ޴֮УŪЩЦɫڹ꣬ڻɽʱͿɽȻŮԶֲСˣû취
գҪȥĸ︴ˣ֪֮䣬ѾߵݹǰԺȺǰ߾ͻݹеĹŮˣЩպǵҵĻûȫ֮ǰǧҪ嶯
̣ȥ㣡Ҳô̷ֿԷڱϾĸŮ뿪ʱ䳤˿ǻᱻͷģҲֻܽͷĲǿѹˡ
ЦЦӵһºڿնݹĹŷȥ
ι磬ˣɩѾˣǻ¶ҪأģȰɩӴػɽԺеǵʱһ𣬱֤û˴ţմؿȥıӰɵ÷˷ۣյļȤͬʱаһ䣬ɩӳ⣡
ǰ¶Ҫ죡ձϾգܿͽݲ֮ѹȥܣ˵˵ɣȥʲô
Ȼҵ߸ˣڿͥ󽫾ͥ϶Ϥ˽˽Ϻúôһ


0265 ʲô
ݹûм߸ֵֻȥصطѰңΰûз˿ټֻܷ̫ӹ
̫ӻûУص̫ӹУѯʵ֪߸Դ뿪̫ӹû
֣СĶȥˣͷزڣڣ̫ӹҲû߸СӵȥĶˣ
ˣˣ磬ȥʹɣҲ߸ǾֻаѺʱһˣȥʹˣ
յ˵ͷǱҲʹ߸Ժһȥʹݻݻ̫ϾģϾһѾˣͥȥݻһƺЩ˵ȥ
ʤѾƳɺüˣǻǵõӦ̫ϾµʤƳɹ֮Ҫ«ģ˲Զţοպ˵Ҫ̫ϾǶӦȥһ˶ʹ
ȻҲ֪㣬鲢δԣ̫ӹ֮Ҳеûţ˭֪߸ʲôʱŻ
̫뿪ʱĻֱӵʮĶʹǱǣ̫ӹ
λģСһ̫ӣӦǡ
뿪ֵһ·ݸȥݵ콫ƺһЩͷ಻ʶգͣûͣϳ壬üͷһǰȴԵͬסˡ
Сӣʲô嶯
ôݰֹǰ
ֹͷͷͷ϶ݺݵһƣ֪˭ôգ
գܳɷǰɣ
ҪȻΪ˭ȥǣ
ͷһͷ亹
Ȼֵ֪ͥѾﵽ֮ɫĳɷǵĵزˣ˵ǳ˸ɵ콫֮Ҳûʲô˵ҥǿ£Ӳؽֵ޶ɷǣ
Ȼˣ˵ղ֪֪ҲϣҥԴҲͥǶֵη֮ģϵĻ֮սͻۿۣ
ʹ֮Уվȵط߸ȻҲ̫ϾĽ̵֮ѹĶҲӰԭܵ͵ˣ
Ҳ˵͵߸ⲻô
߸Ǹ죬û뵽ܵϾˣǰ߸ļЦ
գͥˣһΪǰأ߸һϲվֵӵһ¡
ʲôҲᰡֵܿ׼õʱúһ֣߸գգ۾ٺЦ
˵߸Сӣͥ󽫾Ҳ˵ʱʱػػɽһˣһڻɽҪǸţǼһ鷳ˣ˶ٺ߸ؿһȭֵ
ҵˣҶһͥǲԸ⣬Ҳ¿ô죿߸ˣСӶԶҪ鷳һ㶼⣬ȴ濻᲻ֺЦ̲ס˷ۡ
߸ܶأûȷʵӦóʱȥռ߸һżϻӣ̲סЦһۺο
ûǾͺãǾͺã߸ؿڣһǷֻҪûйͺãڶ߸ǲĶԷ鷳ٺ٣ڵʵɲñ꯲úýһأʱһһ
ȿȣĵ̫ϾһȴǣСӣϷһأǴֱô˵Щصֵһۡ
ٺ٣˵ģĶأƤЦشյ̫ϾǰרݷϾģֻû뵽߸ȻҲЩȾͶ䣬ϱֹ
˵һױһشǬĿռ֮ó«ƳɵʤƷŵ̫ϾǰʤƣТϵģ
̫Ͼ۾һץһ«ƿһڣƢľɢ˲ʹ
ãþƣ΢΢һڣ̫ϾеĹʸˣ̲ס̾ƵҩЧ֮ǰǿ˲ٰСӿӷ˲˼
ϾʶǼɾõģȻҲТܹȵЦţԼΪʲôԣֵ˵̫Ͼǰʦˣͽܶʦֺֺʦʵ̫ˣ
ó«ʤƵȷǼ֮еƷǳƵģڻɽǿʱ㹻ֵûٶǬʱ٣ǰҺ͸ɫɹɲȫһԵؽ˳ʤƣƳɹ
νҵרƷղòϣȷһףֵǿˣͬĲƳʤƣƳıֵƵҩЧɣ
ɱСҩЧ˵֮ǰʤƶ׼ʥΪĻǳҩЧʤƶʥ˶һãһƣ
˵ɣƷһʤ̫֮Ͼһۣһеĸڵ
˵˵ʲôֵȻ
˵˵ʲôҪϷæģСôͰ͵;ƸϷѵֻТϷģ̫Ͼעյ
ϾοԩֵˣȷʵֻݷðݷϣûʲôҪϰæģⲻ겻Ҳͦϵģί
棿Ϸãʲô¶͸Ͻ˵ʱŶ̫ϾһۣȻ˵ǲ̫ţҲѹ֣ÿǰ̫ϾæκȻֻǵݷãʤТҲѹ̫Ͼлɡ
̲ס˷ۣͷТ˶ᱻˣⲻԷǲˣ
УϾô˵ˣǸҪǲʲô˵ȥˣ˵ˣģɲֵҪģȻǾ£б˲ռ˵͵ߵĺôȱ۶
磬ʲôҪأȻѾҪ̫ϾҪôˣһʱ֮벻ʲôҪ
˵Ҫ𵤰ɣ̫Ͼ϶ҲؼֵòϣǲҩΪ˵ϴ̫ϾĽ𵤶ʣһûأҪʱ̫ϾҪҲ١
Ҫôֵ׾̫ϾĹϾʮ׹ͬġ̫Ͼ͸
ǵ׸ʲôأ


0266 ֮
ҪϾҪ̫Ͼһܼ϶кܶĴ⵹Ǹ취
ڶεıߵҲ·ӣһķﻹûʲôã鱦ķ̫ϾԸ
ҪϾ̫֮Ͼֱ׼լУûʲôµʱͲʹһҲȥתת뿪ͥϢȴ൱ͨǺ֮йˣ
̫Ͼ㲻֮⣬֮ڵ黹ûʲô㲻ģ֮
ֵܹԺָܶһˣɾͷˣ
ôһͣҲѧ֮ȷǺãٸ򵥵˵ɣǲƱˣҲԷֹƣ
֮ڱԼ֮ʱǻӦģȻΪﵽ޽ɾ֮ٶĸӦ֮ȣӦǿȺ׼ȷԿɾĶˣ
Ͼѧϰ֮Ѷնһۣͬʱ̫ϾȭϹ˵
ѧϰ̫֮Ͼһ˿֮ɫֵܿĿģ¶һ˿Ц⣬СӵǹƻģϷ򿴼ҵ׵ı¶ѧȥ
ٺ٣ϾǱûģⲻһҪôⳤߴͣҴǣҲֻܹ˲ǣһЦ֮ɫ
ô˵Ϸѧˣ̫Ͼûط˷ۣ̾СƤֱ֮ǰ޹˺ߣ
ƲƲû˵Ƥ񣬳ķƤûţģƤһǻôռˣǾֻʣ³Կˣ
˰ˣȻѧϷǱǣһΪӣ̫Ͼɵ̾˿ǺͿˣûûƤС˵Щûʲôɱ
лϾմϲ̫ϾһϹ
ȱлϷ򻰻û˵أ̫Ͼ˰ֵ֮ûôѧᣬһ˵Ϊ޽ɾ磬ûпʼĻǲܹͨģСӾС̬Գ֮Ҳã˵ѧᣡ
ڶǽɺڶΪ˵޽ֻһ֮ңһȴôܹȥģݺ֮ͱһ֮ǰôҪɾʹ޽ɿɲ츳͹ģ
Ȼˣֵʺ;Ҫһǳ飬˵һ̾ͻҲδ֪
ɺʹ޽ɣ˵ս֮ϵĲಢô޴󣬵صĲ̤޽ɾ֮󣬱ܹӴ֮ŶԷ֮սԼĵ֮ΪýɺйͨȡӳɣͬҲͨĹͨ㡣
˵ڳΪ޽շ֮֮ǰǲܺйͨģͨͱ˵ˣ
⣬СȻû޽ɾ磬ûշ֮ȴһǱֻ֮յĳ̶Ȼͣ
ֻ֮֮Ψһܹͷ֮Եȵһֱʽֻ֮ͬԺйͨΪյ˶ѾƿأΪ֮ıǺ֮ĹͨȫǶԵȵģû¼ĹϵӵףҲ̫ϾӦڶ֮ԭ
߸Ҳһѧܲѧᣬѧʲô̶ȾҪǸԵıˣ̫Ͼ˿վһһĽ֮ɫ߸¶һ˿Ц⣬˵ͷ˵
Ҳѧ𣿡߸ϲصɴ۾ȻʱʱҲʹܣ̫Ͼϵɻ󣬵߸кֵ̫Ͼеķǲͬģ֮Ҳո̫ϾǰƤЦؿЦɱͱ̫Ͼһˣ
߸Ͼ˵һԣ߸ļЦ
ǼСӹ̫ϾվŸڷȥ໥˿ͷȥ
ĸǸֻһЦķ䣬֮пտյûκεİ裬ֻмŷֲڷĽǣ֮⣬ǷƯŵһ޴ԲΪעĿˣ
Բɺڰɣɫ֮һɫԲ㣬ͬİɫ֮ҲһɫԲ㣬պöԳƣԲһ㶨ٶתţһɹĵԲ̵תϲɢ
̫ͼֻһ۾ʧԲ̷̫Ͼ̫ͼǺڰ֮еԶ
СеϷ̫ͼ̫ͼ̫Ͼı鱦ȼǿɿٵءػˮ磬֮󽼾̫ͼĽ֮ϵģɼ
Ͼ̫ͼ̫ͼ̫Ͼ̫ͼǺ⣬˵Ҫ֮ô
ǰȻΪ˽֮ˣ̫ϾһֱƯڷе̫ͼ˵Ϸ̫ͼɿٵءػˮ磬ԹͨкܴҪѧϰ֮Ҫľǹ֮ͨ
Ͼǽ̫ͼͨ۾һ
û̫Ͼ˵ͷ翣ҪӦף˵Ǻ乵ͨˣ̫ͼǾظӦĴڣϰֹͨԼȥͨǾ׶ˣ
ԭˣ˵˵ͷ۾תתʵϾ㵽׺ʱ̸֮
ʲô̫Ͼûذһۣ߶ûѧᣬˣܹɹͨ˵
ձҭ˸ڨڨ˵߸ǰ͵ЦʵҲģֻǻûʳھͱո˶ѡ
ˣϻˣϽʼɣϷѣ̫ͼҪͨҲûôף̫Ͼ¶һ˿ܵЦ⣬ͷһͻ
˸ģͷЦ̫ˣʲôèɣ
ɵؿ̫ϾܾʲôԾĵط벻׵ĶԾ
Ÿʲôѧˣ˿ԼĿⲻԣ̫Ͼһۺȵ
ѧѧѧȻѧˣͷæеɻѹȥ̫Ͼָʾڵ֮ϣ̫ͼ֮ڰĹ䵽ϣ˲˱ͷһƺһĸоָо
̫ͨͼʼ̫ͨϾ¶֮ǰֹܵЦ⡣


0267 ̫Ͼ˼
СӣǾɣٸϷˣ֮еˣ̫ϾЦЦת߳˷䡣
Ὺʼֻжʮʱˣ̫Ͼʱ֮˹ͨΪľ֮дᣡ
ֵô̫Ͼ֪̫Ͼڻͥʱ֮ʱ
ǿɽʥᣬɽŵڱУ˵֮ʱͥʵΪǿʱ
̫Ͼ֪ͥʵǿ֮ʱݺݴһͥ磬۲ٴ򻨹ɽ⣬뷨̫Ͼʵ
ͥжʵ̫Ͼʵ̫ˣǿ˲̺ͽؽڶ֮γɵǿ˵˲ǽǣ̲Ǳ濴ȥô˭ҪΪֻͥЩϵͱĻǿɾʹشˣ
Ĳ˵ʮһǴ޽ɶ㼶ĸ֣ĻͥսԳּα
̫Ͼ˽յӣǾ˵ʲôûãûпȰ˵ֵ˳ƴӦ֮
֮ɲôյģΪﵽ˴޽ɾ磬ҪɹͨϤȶҲҪٵʱ䣬̫Ͼƣ̫ͼİûаʱǸͨ
ڳɹ֮ͨǰܵľ޴ţǲܻѹģ仰˵ǻᣡΪǴ֮ѹʱͽˣ
̫ϾĴȷûֻϧ֪ɽʵҲ͹˼ſǺڲ֪ͨķѶʱ£ôçײؾͿʼأ
һʼѾͨӦ֪ͨ޴֮չСС꣬Ƕʮ֮Ὺʼ֮ǰԼ˻ûתĻһҪǣ
ʱ˹ͨĹţʮʱܿ͹ȥˣͥΪæµͥѲص˺ܶ࣬ɫɹʳҲʼ׼ˣĸŮ԰֮вժҡ
ʱ˻ڶʹ̫ͨͼͨδоʱš̫Ͼϵǰ㣬ĹͨǼ˵ģһȫоʱˣֺ֮һһǿϵĿʵղܣ
һ֣СǣĻε϶Ҫˣ
ʱ䵽ˣô죿С֮лѣԵúǾȣĸоֻ֮ǹ˶̶һ˲ѣպڤڤ֮еһ˿ϵȻѾ˶ʮˣ
Ȼ°
ȼ֮ü굽ʱǣĻʢɾҪˣµŴ˵
ǰҪǴˣǾ̫ϧˣҲһ£ѾҪͥˣĴʢ磬ҲصɽͥΪʥģ
ֻһĻǿɾû취̶֮ˣֱĪʧҲֵһʼļƻͬǿǴͥǿ֮ҲҶԻɽ˼ģ
Ӧÿ쿪ʼˣȥ԰ɣŴ˵Ȼת߸߸ҲϽȥɣҪʼˣ󽫾ȻӰҪۺĸ֪˲ôŭأ
˵ĶԣˣҪȻ鷳ˣ߸ͷЩҪǴᣬ˵ᱻۺĸ𷣵ģϾڿɲԭǸп޵߸̫ˣͥȨͥΣ󽫾ʢǲȱϯģ
߸Ҵҵ뿪ˣûüȥ̫ϾУ¶Ҳס̫Ͼ
ֵһ֮󣬾Ҳȥ̫ϾˣǲɵϣС꽫ǻ֮ʱ˹̫ϾǴģ
̫Ͼʵô᲻ͨʱ䣬ȻûֵȻҲͺˣ϶ǲǲμᣬµľǴᡣ
ѹϾʱЦô죬ʹŲǲμ˼ˣӵȻˣҿǻֱ뿪ȥǵĺãϾǣ
˵յ˵ͷҲȥ̫Ͼʲô֮٣̫ϾδǣǾ˵ԷӦòͥԲ޳ǴᣬȻ֪Ҳûɶûֺαڸȥùͷأ
ĵ뿪˶ʹ߳ʹŵһ֮ĿϾ۾Ŀ⴩͹ǽֵȥıӰƵ̾˿
㲻㣡ûסСӰǺͥⳡսˣСӣϾѾˣ·ԼѡģպΣҲֻԼȥеˣ

㣬԰вժң᲻հ˵Ƕɱ˲գ۵ɷǣΪ׺ݣŮĸ԰⣬ۿҪ԰ˣŮеŮЩĵźŮʵ
ǰ㣬Ҳ˵պ׶һԲϾҪǲǰɣŮҲһľ֮ɫ
ǰǰҲ˵
Ҳ˵Ҳ˵
ŮҲ׷׿ڣεС֮ǵǺ;֮ɫֵ֮ͥѾǹΪһ̸ֵ֪ʵǶǵײС׶൱Ĵɷǣĸ԰ժ֮ºЩܣĸֲܲӣʮֵľᣬٳٲ߽԰С
ǰЩ񻰴˵͵Ӱ֮鹹ĹϵͬŮֻĸߵ߸ȽϵóŮѣĸ۵ŮʵۺĸΪ£ֻ֮е֮޵֮ʵЯֹͬͥѡ
֮׵ĸŮ֮ףеŮɣŮĸ߽Ϊó߸Ů
ժңּ⣬Ҫ겻ɵĻҪܷģŮУŮǴ㣬ҲΪģڽõĵ֮üͷ˵
ǽ㣬ձָɿ԰νȥô죿ʵ
ʲôģǷĸּǰժԱ֮ģ۱ɵ˵ع԰ģӦҲΪǵģӵ
ԣ˵öԣ
еǷּӦòΪǣ
ŮǴЩǣ԰ȥ


0268 ᣨϣ
Ů԰֮вãҲϵ԰⡣
˭԰ſƮŵζŮµ㣬Ϊʱ̣ʱûɢһӾ˳
ζӦŮµģֹһˣ߸ô࣡üӣ¶ɻ飬֣԰شƫƧƽǰôһôˣĪǡ
Ժ֮һʣŮ԰ϾҪٿˣĸ϶ҪժҵģһˣرǴ˵֮еŮˣ
Ȼ֪Ůͬǰ䴫˵˵ۺĸŮǺϼһĸߵŮֻǱȽϵó裬ϲôȻɫɷԱͳΪŮ
ⶼѯ֮ʱ˵ģĸߴôãС¶ӦòŪʱ˵ŮĸŮ֮ʱźһԭʶʶλŮСŮܺͶӷһο֮ġĸ谮СŮôһģأ
֪ŮȻĸŮֻǵóŮǶӺŮ˵ҲǶ׫ϧϧˣ
ܣҡͷԵֹʲôأߣкһ̧԰֮ȥ
ˣӦһͷźʱ׵һߣȥ
ŮǲĸŮأСߺͶ֮п֮Ӧòȫ׫ŮժңͽλʶһҲ
ȴ˵Ůս԰֮к԰رӦӵð˳Ůһλɶ˴԰˵گڣ
ҵǷĸּܲ˵ժȡʢ磬УŮԽڶ
λɶ֪겻ͬ꣬۵Уξֵڴ˶λǰժңҪ֪λУξˣСŸҷУسŮ˹ֵ
Ҫգ
ɷ֪˲Ϊǰɣ
Ů۷׷ص̬Ⱥܼ֪ĻԲŮ԰֮С
λУξ˺ڣذǽͨһĸﻹҿأɵ󲻵ãŮҧҧ˵
λУξˡȻͳҲ԰ζѣλû죬Σսʱˣ֪Ķ
ΪγɣǷʲôΪ֮ĪλУξ˲԰УŮز԰صΪ֮ɫһâ׷ʵ
⣬λǡضͷЩں޲óԼһӣ֪ղ԰УʲôҪŮժң˼ҿĸժҵģּܲԼССسʲô磬Ǹʲô
ļ֪֮ʱȻһЦ԰⴫ʲôҪֵܶ˰
Ӱ԰˽ֵ˵Ҳˣ˸ս԰Ů԰֮ĶԻպýصΧ
Уξˣλǡش˿չ
Ѿ֪ˣأֵܻᴦȥɣصĻ˻¡
ǣСˣɴ⣬æ˵¡ɴܣ꣬Ȼ԰أҲǸСѣ޷ŮֵᲢۣ黹ǲֵĺãⱻ꼰㣡
ȿȣ뿪֮Ůڵλˣ֪λкιɣ
֪ʣȻ֪ŮժҵˣֻŮһֵ֣Ͼ¶˾֮ɫҲ֪ô£ô˵ֻ뻺һնѡ
ȻŮֵûһ¶ɷ֮ɫΪɵ
Ҳ˵ôͦģ
Ǿǣ˵ֵ汬ۣΪ׶񣬿ҾȻǺ壬ʵûͦÿѽ
ӴԲһģǽӦòᱻΪˣ
Ů֮Сȴ˸ֵһۣǶЩ顣
ֵôôôŮ˵ĺж׼һ㣡
λӣǵʲôģ˵뿪԰ײڣЦӣŮһֵ
ǷĸּܲǰժȡԱٿʱãλи㣡Ů֮еŮԽڶֵһ
£ףŮ֮СŮСˣ
µϸϸŮۣòϿλŮΪֻθͷС˵㣬һۿȥǸʹסħĵС
ҵĸԹԣλŮֱǸƷҼѹֻѶǸԵߵģףѵǶǸأһ߹۲һﰵֹš
ֹţȴ¶һΪƵЦݣŮ˹ֵԭĸߵŮһһᣡȻǷĸּܲǾժȡǣ
лλˣŮϲֵһҪ԰ȥժңȴסˡ
λֵһѯ֪ĸ￪ʢ磬Щͣ
Ů໥˿Ů˵ʢ֮˶ѭķʥɮ޺Ϸϼʥۡʮ̡顢ƼƽǴɣ巽ϡ嶷Ǿϰ˶ĵ̫ۡɵڣа˶ʾݡɣ°˶ڤעɡС񣬶ڱ֮У
ô˵˻治˵ͷ
ֵܣһԵտʵ
ǲ˵Ůֻϴľɹ棬λ䶯Ҳδ֪
ԭˣ⵹Ҳֲλӣյ½ҪŭȻŮЦȻˣλӾܽѡǣǧҪСһЩЩҶѵõɹŪˣ
лŮлչηɽ԰вժȥˡ
Щʵܣĸûֵܸ磬ΪʲôŰﲻðʸף
磬˼ҼȻûǣʲôãͽԹˣӻǺԭĴһʹֵѾͥټûǵһϯ֮أ
ҲãҪǸĻе㲻˼Ϊʹѹˣã


0269 ᣨУ
Ȼһ֮ͥеλԭҪǿö֮࣬ͥеҲСˣǺźģǻûбμᣬȻֵʹעҪᣬ֮뿪ͥػɽͥӿĸδֵμᣬлǲ̫
գнѵŮһ٣Ͼȥĸĳ嶯ñ
磬嶯յļ˵ỹûʼóԵĺĶû֣ھȥҵĻһ㣡׼òˣҲˣٳ֣һΰжߣĸʲôٰᣡ
ðɣģ̣ȻЩ嶯Ǳ෴ɾأĻܿ侲ֻǲâ˵λжĸ˿ֵж
磬ߣȥŮβժңѾ侲˿Ϲһ˿ζЦ⣬һ԰ȥ
ŮѣʲôÿģЩˬֹ䣬ȥ
԰УŮɢժңȻ԰ʱժһЩң֮ǰ˵ֻÿϲժôңһ˵ʵ΢ŮûвʲôȻεҺǰһЩȴûзϡ
ŮժҵķʽֵͬǲŲһϲժһ᲻Եò̫ãֻſȥεġһ͸˵֣ʱ䣬ÿ˾ѾɼӵңϴľҲˣ
ŮժҵĹУһֱβСԣϵҸֻ죬Сﾭܵ﹥ƣż仰ͱˣȻڲ֪֮佫֪Ͳһȫ˵˳
ӵֽСᣬΪ룬Ů֮ߣԴҶΪСߣǺࡣ
߽òûѪԵϵֻΪͬʱĸԷֱ̣ȽͶԾ͸ɴΪ˽ãټ˵¶ĸͣպǳȻɫŮ֮Ҳô
˵ĸ߽üΪ谮ȶϼӺϼӻҪӳ谮һЩС˵ĸ߽ΪŮ
С߿˵Ϣ֮Ȼص˵ͷѹ䴫˵֮ŮĸŮԭϵŮ
ѹˣСպͶ֮ĸôӲҪǷֿ鲻İеİ֮ȼ
Լ߽õС߻˵˺ܶĸ飬ΪһͬΪ޽ɶ壬ʵȴҪǿö࣬ƹͥ񣬶ĸأͳȺɣЩɽݵǶĸɱȶʴҪöˣ
С߰ĸλ֮ûйˣС˸⣬ҲȻģĽ֮һɽӦڹеģֻԷ֮սԺʮɾ͸һּΪڵĹȼϹŷȣʣµĿɾҲûгֹˣҲû֮ͥдӵ䣬˶λųʮ֮еһ˵ʥʦȥ˺ηںεء
֪ûвμӹ֮ǰʢ磬Ҳ޷ǣ
ԭֻһʱһԵ̬ôһģû뵽СߵĻشȴ۾һȻˣϹǰûǰڴӦǰᣬɸˣ
Ҫμ᣿һץסСߵּ׷ʵ
磬ץˣεǿһʱ֮±ûպȣС߲ɳڵΪȻܲסץʹѵг
ǸǸһʱСԼʧ̬æſСǸ˰ĴСѾͷ˶Ŀ־ͷ˳ƺĳΪ磬ҪǾôѶԷǿɾѴ̽Ϣˣ
СͬһŰֽһСǺкøеģСӶûʲô֮ģѹֻᱻǸӸƭ֣
ûϵģôԹô⣿С˦˦ץ۵֣һȦ࣬ɼ鼤֮˶
ǿǵʮ֮ףһǾһֱҪݷһֻϧƮ죬Ҳ֪䶴ںηԸһֱ޷ɣС˵ҪμᣬǼûᰡҸղЩû˷ִ磬СǧҪ֣
һ߽ţһߴ߶̫С֮߱һ̫Ļָһ˿ʱС߱ԭʹůůģɫٺۺܿʧð׾ûܹһ㣡
ۣСߵһ㶼ˣ˦˦һ£ȷѾȫˣС߲ɵþϲؽ
С˼ЦŰ˰֣СʵǵÿɰеջػɽȥˣɰС֮ͥźĸǸ̬ţֱǱ
ûȻĸȥΪ߹òȫϹϵжôӡ˵ĸ˶ˣ֮е֮ƫƫ˸ûе֮ʵ̬ʲôοԼҰ˾ˣƫƫߵŮ̸һ־ãⲻǱ̬ʲô
Щɲƾն׫ģȫںСߵĽ̸֮дģԽĸͥԽԶҪͥȻ˴ĵطԭԽĸỹһ˿˿Σ˿Ѿһɶ̬µĻ̫ˣ
ܣһҪ̻ػɽվ͸ԣŮϵóһֱһơ
ͬոںĲǹеǰɽϼ̣˽ĸΪ˻ã֪ĸȻô̬ţվ͸̲סˣô̸һأҪǱ˿ô죿У뿪ͥػɽʱһҪ̸ϣϵĻðġƭҲҪȥ
Ҳôģôɩĸˣ˵ͷ¶һ˿Ц֮ǰҪһݴУ


0270 ᣨ£
Сߣʲô
ժʢ֮Ů뿪԰ղδֹǣҲûеѣֻ뿪֮ʱһƿһСߵУλŮҲˣֻǲ֪ƿ֮װʲôҲ֪֮мʲôжΪ棬뿪԰֮󣬻Ů˰컹̲ס˳
ŮʻһŮҲ׷׽ĿͶŮСߡ
ңҲ֪ʲôû˵ŮС߱ڽÿЩڣ˵
Ȼ֪ʲôǾʹ򿪿ˣŮ
԰԰Сߣ򿪿ʲôñƭˣ
ǣɲʲôˣ˭֪ĶʲôһʲôΣյĶǿɾˣ
Ů֮һ仰ƿ֮п϶ûװö֮м¼İ˳Ҳʲôû
ðɣҴӦ粻˿ġŮСЩɣѶʱǧ˿ƿ֮еĶ֮еݸֻһ˿ԿΡ
ҪԶţС߾ȻӦ֮ͬǰͲðƿ֮еĶ֮ڵݸ˿
һһģʶŶðͽеôˣ
ǣ㿴ǺӾͲ⣬ƭ㣡
ŮһͲˣǿ߸ȥժҵģƫƫֻŮСһ࿴ժ˲ң˰죬⵹ã綼ˣ
ҶĸߵŮһݵλһΪòƾʲôͶŮС࿴
Сߣ㿴ֻ˵˿ƿ֮еݣĽ㣬ˣ԰ɣŮѹѹѹŮСЦЦ˵
еСҧҧ촽ǺðɣƿĶҾýǿɣУ罻ֻһ˹ۿѾӦˣӦλ½⣡
ŮСߵĻúŮüǵ˵ͷǺðɣȻСӦǾͲˣƿ򿪸ǿǣҲƭ
ŮСߵ˵ͷƿƿʱһŨ˵ľƿ֮Ʈ˳һĿĸоͬʱڵ֮ȻһЩ
ɾƣһھͶΪ˰ҪǺȥǻʲôЧŮɵϣȻ֪ɾƵļֵ
ʵ˵ȻǺܵĸ谮ĸΪŮЩҫ͵λ鸡ģԶԶȲΪʵÿɿĸϲΪŮҪǲϲʱԽǴ·䣬ϼԭɱĸö࣬ôΪһͱ˷ֻ֮ࣿ
ϼܹطɽãɲ˶ǵΪܹһЩﵽɾ磬ǾȻĸ߷̣ҲΪͬϾ֮ͥеĽҲģһץһѵǽȻͬ
Ȼôɾƾô͸Сˣ
ǽ첻ǵһμѣôô󷽣
ߣȻǱͼ˳ɰǿСˣ
Ҳˣ˾ЩʱĴԿյķҲĴԿաϾԼС߾Ȼ˹صɾƣŮжЩƽ˼֮ģ
ƾʲôҲĸŮҲŮͬûòƾʲôֻ͸ŮСôصɾƣƾʲô
ŮŮСߵĿˣһֽʵĶҲЩ
ˣɾģ˼͸˭ѵҪǱһôЩ˻ŮʵҲЩζϾǴ㣬ʲô˵ʲôĻ϶СܵģǿѹͷĲǳŮ䡣
Ůôһ˵Ů׷ױ죬ҲҳˣΪŮ߽֮еϴҲ߽֮ΨһһΪﵽɺڵģƽĸҲӵسһЩ˵ĻǿԲŮĻȴܲ
㣬Ҳ֪ΪʲôƿɾƣģŮС߼ˣֱúѹҧҧ촽˵ҪƿɾǴҷ˰ɣ
ôأĶôҪŮҡҡͷܾ۵׷һ˿̰֮ɫֻϧŮС߲ûп
ûϵģȻ͸ˣƿɾƾҵˣԸ⽫ָǣŮС߸æ˵
ǡðɣŮŮһۣװʢȴص˵ͷСһƬ⣬ҲܹǣǻлСߣ
лСߣСˣ
Ҿ֪С߲˽ˣ
Сߣǵĺã
Ůϵ˲ͱˣеЦСޣƿ֮еɾƱȷֳ߷֣Ůһһݣÿ϶Ц⣬ֻСһ˿Եį
磬ô˵ûɣŮԶ֮ĵǣ龰ЩЦЦ
û뵽ö˵ˣ۵һ˿ŭˣһСƿˮʤƶѣôǲǺýô
ŮŮıȫȫؿǸոеΪҲΪݣνĺýã˳䣡
磬еֵܽöֵģҡҡͷ̾ԭҲֻһʱһŮ֮Ľ鵽жԹ⵱Ů潫ƿŮСߵģΪóŮ񲢲ŮСĴ
磬뽫Сߴػɽȥ̫ˣͥطʺŮطȥˣûټȥСʧıӰӵ
ܣòǿǸѾͷ˰ɣСȻ㼱ۣնСߵӡҲ뷨ЩȣɵôȤ
Ϲ˵ʲôأǾСߺܿɰҲܵͥթĵطԿҿǰã񵱳һûط˷ۡ
ٺ٣ⲻǸ㿪ЦôУʱѾͷͷһػɽȥˣ߰ɣȥ˧СˮչһЦļ󣬼Ƴӷȥ
ǰȥ˧СӵĽչˣ֪жˮʿԸأ


0271 ƭŴ
ֵҵ˧֮ʱ˧֮ϲˮʿǣһ̵ֵϥأָһ׼ߵ֮ı׼ǡ
˧ôһͷյУˮȫϥֵߵ֮ڹȥǴδֹ飬֮ͥȻȼɭϣ˾Ҳиѣֹݴֻ֮ʱŻã
Ѿֵ˵ˣҶԸŴͶɣȻ˧һ֮󣬴ӵվյֵ˵
˶Ը⣿ЩȵʵԭΪܹһˮʿֵܾͲˣϾǷͥһþ³
ֵǶøǱͥǰ;˧ЦЦһƨĵպ̹С¹ϣ¶Ǹ˲ţպڻɽӦÿԶһ棡
ãС˧ɵúܲҺ⣡Ц˧ȵļ˵ֵ׼ֻҪһ˵¶ȥཫȫǣţ
롭˧۾һĪǴ㽫ˣ
ûҾ뽫ЩһߣٺٻЦ§˧ȵļʼƵС˧㿴ģЩ֮һñ׳ģû˿óЩֵһ·˷ѰȻͥãǾͰãһȫᵽɽȥ
Ӣһȫ񣡡˧ȺʶʱعӦ
ãͽˣúøɣֵܲģ˧ȵļһ䣬뿪طȥ
ʱ㣬ӦѾ׼òˣʱԿʼжˣ
ֵظȥ·ԶԶ˳Ŵɣһԭ֮мصһһ
磬ǵðһƭǲźѹϵĶ۾תת˵
ƭ۾
ǱŮģȥ˵֮ǰҪȥͨл񣡡ǵԭ֮дԱòȥƭĳŴɣһʾ¶ˣɵ¶ɲܸɣ
˵ѾҪͥˣ֮ǰһʱһʱԽǾͿ̵Խĺôǣ
ڱŮģȫΪСߴ򱧲ƽŮһѣȻˣСҲǣûϵʱһ߾ˣ
Ůģһ㶣Щɣ᲻᲻̫ãСߵİɣ
ʲôղҲǼŮˣ͵ǸһССĽѵС߳˵Сǣǿ϶ģĸҪĴСߵĻʱǾͿ˳ؽߣʱС߶ǵĿܿ϶ή͵ģ
е۾һ¶һ˿ζЦ⣬ܰ﷢ƿ治ٰһһ׶ģǰǲҲӹأ
Ϲ˵ʲôأǿֵܣôܿأѽãǲһæƲԼͬʱʮȽͷ˿գ̾ȴ˿ͣųŴ׷ȥ
ǳ˳飬ط˷ۣˣֲǵһ̣Ժ󳤵ı𱻿Ӿˣ
Ѿó˺ӵģҲҡһα˻ӵģͬʱγë˾ھǰһӣó༸ӵģŮ׷ȥ
ɣöɵĺӸϵ˳Ŵ󣬸
ףǳӰΪνסɣĸԵóŮŴȻʶģǺӽסȻЩ֣źӴ˸׺ſʵ
ӣҲĺŮǰϵ˳Ŵԣӯӯʩһ󿪿ЦˣҪȥظô
ǰĸҪȥظʢ磡֪ӽסкָ̣Ŵɸ˸Լ½ĶƤЦʵ
֪۱ºĸڶ֮ͨڣǲǽ֪ǰظλеͨлȻȥظ磡ЦЦͬʱָָԼûλŮ
ȥͨлɣŴһ㶣ɵ᲻ֱ֮лμô
֪᲻ͬºﶼϯʢᣬӶĴҲҪλᣬΪʾׯأԾͨлȻǰظᣡƵ
СǶ֪ᶼĸһֵģҲῪʼ֮Żᵽ¶棬¶˵£ΪľҪȡڳŴɣΪ˼طͿŶȣ˵ǻλᡣ
ȻŴһˣȻص˵ͷԭҪһͬʢ簡ǸׯһЩȴ֪ЩĴɻᵽأ
ﰲŵģǽҲ̫˵˻ᵽᣡ׳˴СǶһذϢ
׻˵ĺãѻҪţΪ٣߷Ϊ棬ڱˣӳͥĵһϵ⣬Ҳûгֹˣ¶ŴҲôһ˵Ŵɱ㲻һ˿Ҳˡ
ȻǱºİţǱԵӣȥͨлȥӸ֪ˣŴմ˸׺󣬼תͷͨķȥ
ٺ٣㶨ˣŴԶȥ֮ٺЦһα˳Ŵɵӣյ磬Сһȥѹαȥ
յ˵ͷóŮȻһҡСָͷôСһ֮в
֣óһѺͳŴֵһģһӣһҡһصķȥ
֮һŴɵ׷ʺãſǰеĵ·ŴɿĳͣЩȻʶ
λȵôŴɣԣǵͷЦЦ֮ȥ˼֮ȴס˽Ųͷѯʵ
شɵĻڻûǺһǵһģЦŻصŴɵĽų̿죬ÿᶼǵһģǿѾ˹ֲˣ
˵ͷ֮ȥ֮ôһΪȷһ£ôĸϲǿɾҪ¶ˣ
ãŴɿģ˭û͵ˣʡһˣ


0272 磨һ
ص˵ǰ㣬֮ڸûһ񡭡ô˵ƺҲ̫ԣвٵĹŮ׼ĸʳϹģȻǰĻֻٰĳŴһˣ
ɣ
Ŵɣ
óŴɻʢĳͣſıһ·ȥ·ĹŮǶ׷ʺã̬ȼΪ
ܣ˵ǵȻֱӳǿػ͵͵̱أֱӳֵĻɾҪѾıڹˣ½֮Сʵ
磬ȻģĿĿΪѹαģֱӳǿǲ̫ã͵͵ɣ治֪ԴЩʲôȻӲַûʲôЧʵôܸɣԭдŪ˯ЩŮԷ˲͵ˣʱҪʲôǣɶд⣡
Ҳǣ˯ǸŪˣյ˵ͷһ֪׵⡣
ֵ˵֮䣬Ѿ˾ٰı֮ű֮ɨһۣʱ˫۾ͷųһ̹⣡
ֻǱ֮ƣͷף̨֮ɫĲʽᣬ֮ɢһƻõ֮˸ɫĽΣԵüΪĸûʣֲԵӹף͸¶һӳ
֮У㡢ذڷžŷﵤϼ磬˱ƳɵգԼǰڷŵǧ裬֮硢ˣ
ȻˣĵĲЩ裬֮ϰݷŵĸɫʰζȣη衢ɴӦоУкܶͽвֵζԤЩʳ϶ֻǺÿͺóԶѣĻԲôͰ͵ظλᣡ
Ĳ˵ֻһζʹͿԿĹжˣ
½֮еҲ˱֮еЩʰζƮɢɵúưһ죬ʿˮôĺóԵģĸȻֵ֪ǰһʵڹ֣ǸͰЩϯһգỹôȥ
˵ûҲôģٺЦ
뱦֮УæϰڷʳĹŮƼˣ׷ӭɣδʼԺƬ̣ͱǰ֮ϯ
ȲˣȲˣЦе˵һ䣬һڹŮǲ֮УıʮֻֻС˯棬һ֣Щ˯Ѹײڶ֮˵ıǿ֮Уʱ˱һԿܵ˯ӿԴԽԽ
δ䣬ĹŮѾȫ˯˹ȥɵڵأ῿̨֮ϡ
磬Ǹնˣ˯һصĹŮǵЦЦкһ
ϣչһЦ½֮˳α˱С˱ֵָһԱƬ֮Ѿͬһ㽫ϵζ˸ɸɾ
ζζ϶ĸ̫ܣպ߳Ա޵Ȼָо֮ǰЩǻȥˣ֮ϵʳȣǴǰԵЩʳֱʳƲЩζȵҩЧ˵ζ˦ֵǰԹζ֪֣
ͥĵ̵ȷĲ˵Щǻɽò˵ζˣưһ˵ȻЩζĳ˭һػɽȥʱʱҲһζ
⣡ôˣڵıԴ֮Ѿõ˲䣬ԭǰ̰ˣⲢʾʳûȤˣ෴أֵΣ˲õҩһɹ鵤ǵΪʵѾˣ׷ıǵĿڸ֮
ԶЩڿʰ֮ϵζǲ٣ȴһЩڵҺ˵ֱһ㣬в޾ƣһնЩڸɡ
ԵȣȥҾˮԭֵǬռ֮лвٵʤƵģǾƵҩֵ̫Ѿ˽ɺڶ徳ˣͻ֮ǰʤƵĻ󲿷ֵҩᱻ˷ѵʵЩԻ֮ͥеľˮΪã
ͥʢ磬Ȼ᲻׼ˮʵϰɾƵľƽǾڱ·֮µƽ̨ϰƸҺֻǾˮûüͱ˯ŷˣûѶپҵЩ˯һѵľƽǣȻԼѾƺõҺ
ͳպ«˿΢΢ȥһľƸףӣʹǬķЩҺžƸȫһ㶼û£
˼ĸƻҴػɽСǳɣٺһЦһαص˱֮Уһ«˹ȥ
ֵһ˾һ«ƣ֮ڵζԿžþ㷹
ʣµζȣնһۣǲԼͬ¶һ˿ЦͬʱʩչǬͨеζͬһԼĿռ֮Уܿԭûʡ˵ı֮оͱÿտյģֻһֵ֮ǰʣµĲиˡ
߰ɣ磡ǵطתתȥȻٻζĳӣ˲죬кһֵݹȥ
ǱѾ˧ȣԻȥЩųϵţҪľǰݹ֮еҲһͥϾ˵ЩҲ壬ղܷ֮ͥūۣ
ȻˣѸ߹󲻿һļһֵûǸйȥǣЩ۾ŶϵļһҪǴػɽĻǴڸԼ£
ԼµֻɵӲŻɵģֵϲɵӣǲɵģ
Ƿ岻ǾԼܸ߹ôǾڵܰôǾǷΪǵĸ߹ΪݵӰɣ
ڱ֮һջ˯潫ݹ֮еĹŮȫԷˣȻſʼһһѰū۵ǣЩһʼԺȻʱǾţ˵ֵĿ֮󣬴ʾԸֵ뿪ͥȥɽȥڵ
ȻˣҲٲֵѾϰְݵˣǾȻû̫ɣֻΪĸͥʵҲûʲôģֵȥðգ
ЩѾȫūݣһȰ˵ĻûУԼѡ·ԼߣȻǸڱūۣ岻Ҳգ


0273 磨
бҪȫԷôտһͷɺһᵹڵأЩɵ
û취ǼȻԸߣǾͱҪ˯ţȻֻҪһȥ״ǵƻɾȫˣʱֵͥǲѣ˧ǻзɩӡСҪ뿪ͥɾˣ̾
ݹ֮еһд󲿷ֶԸֵ뿪ͥȥɽҲٲϰ˰˼ȡݲֵȥðգԸЩڱū۵ݣֵŭ䲻֮Ҳûа취ǿŤĹϲ𣬸ο־ᶨū֮ǿд˻ɽһΣգпܾͻᷴѣɲʺɽ֮Уһ
Ȼⲿݲֵߣ齫ȫ˯ԷԷ뿪֮ͥǰЩ֮ȥۻĸ״ģֵļƻ
ֻǣҪԷʵǶôһ㡭
ʹѾų⣬ݹ֮ĸȻк࣬нӽĳɵݲԸֵ뿪Ҳ߰ǧҪЩȫףͳ𹿰ꪼȥ͹ˣҪȫԷûôˣ
˯ֵĺë仯ɵģҪʮֻʮֻ˯沢ѣҪŪ߰ǧֻ˯ɾͲˣëҪȥһƬջãϵëȽ϶࣬Ͳˣͱһë٣ȥٺë֮ǰغͺһƬͱùͺͺˡ
˵̫ԻָµĺëȻƣ̫úޣֻǼӿһЩָٶȶѣвԸ뿪ȫԷ֮ˮ֮֮Լǰغ֮ǹͺͺӣЩĸо
磬ȥַͩӡһ£÷Щһܳ£̾˿кһݹԺַͩȥ
ݹ֮л˯߰ǧֻݣֻҪһ֪⣬˵ķûʲôײ֮ͩг޾ԣôһֻ˺Ȼеĵܳݹ֮Щ˯ǣǿɾҪˣ
ֵͩ⣬С޴֮ٻ˳ȻһĻСꡣ
ϴ󣬽ǳʲô¶һû˯ѵӣ˸Ƿʵ֮Щ޴֮кССָƣûôúϢһʵķʽ˯֮ͻƵģⳤʱû˯ľͷȻòĶȥ
ףﲻǷͩô硢մ磬ôܵˣС굹ûбԹĿһɨЩȵؽ
磬ǲǲҪˣҪѺͻȥСһвҪС϶ʱ¶˿־֮ɫӵؿһ˫۾ˮ
СˣôܲҪأӲҪͻȥˣæС鱧ڻḧı𰲸֮ǰ˵Ѿ˷壬ǸСãͷҲûаϵˣõģ
ǵʲôô˵Сϵı֮ɫʧˣգһ۾ʵ
Һʹý罫Ƭͩʱӡʱ÷Щһû취ָָǰֵͩʿʲôĽܹӡסƬ֣ͩᱻЩļһƿ
ֻСΪ֪һĿػ֣ܹƿصĻ浽״ﵽʲôĲΣС˽һ£òµĽ类׸ƿ
Ͼ󷨷Ӫʱж̣˵ڻɽǳͻԪ󣬵ǽ˺ͼ֮ҪܹӡסֵͩĽ绹ЩѶȵģǻ÷ƿ
ԭ磬˵츳ǿػֻҪˮԵĽȻܿˣС˵ȻΪʵԭ޷棬ϾǷһԱԷȱȻ붼ûؾ˽顣
԰ˮ˻ô򵥵ĵôû뵽ĶͷһȻӡ
˵ɾ͸ɣһŵ㣬ܿΧֲͩˮн磬ְͩУֻҪ˴Ļǲ¶ģͩҲûκεӰ졣
㶨ˣ˴˽磬һʱ֮ӦҲûƿƿվһԵգտһоûУֻվһԸɵۡ
ܣǲӦȥˣΪﲻæֻһԵɽĲ裬깤ˣȲؿʵ
ڻʱ򣡡ҡҡͷüͷЩˣɵЩЦյļ磬ڻû뿪ͥʱûҪôȥɩӣһ㣡
Ҫʲôһеļѹȥʵ
ȥͨŴɱǸƭȥͨʱȾ˵Ļ϶ỳɣֻҪҵһʾ֪ƭˣȥۻʲôķӦ
϶ķӦʲôӦ޷Ǿץ£ƲƲ졣
ץǣΪʲôҪץǣǵʱŮƭŴȥͨģҪҲֵֻŮϣٺٻЦСӦĸߵģ֮ӦþͻŮǼðģӦûô컳ɵͷϣǸɴȥ׻ôţȻƽϣ
֮ǰѾ˧ȣֻҪӵϢˮĵǽϵ֮ȥ֪֮ۻΰţȻڸ۵İŷ֮˧Ǵݰȫ뿪ͥȥɽ
룬ȷе˵ͷԸ뿪ݣȥ֮ţֵͨȥ
ͨҪУȴŴɴ֮ͨз˳Ҵҵź󷽵ȥһ֮ȥ
ŴɣŴɣ
˽ס˳Ŵɣ໥֮ͨװһȵʵɣ㲻μĸôôȥأȥ
λ֪ԭȷҪȥظģ·ĸԵŮǸ߱˵Ҫ֮ͨлȻȥظᣡǱѾ֮ͨеȺ˴ˣûκһˣȥʱµô£ŴȻʶգ˽ɺڶΪǶŴɶ˵ͦġ
ԭȷʵЩ֣ɣֵһұѯһΣ


0274 磨
ãлѣŴɲֵģȻǸˣһڴӦ
ܣΪʲôҪѾģҪ֪ƭԻƴģЩĴʵ
㲻֪иʽеºôգգ۾ص˵ûĿûϳԺȻҲϲõģſϷˣ
ֵţȴǲɫظųŴɽ֮С
ңҪʼˣһͬǰɣ֮УҪһǰظ磬ȴŴɺֵҴҵص˽
ŴɣΪɫæˣȴȥظ磿۱ѾվŴɫæͣס˽Ųʵ
£ĸԭǰظᣬ;żԵŮԳּ֪ͨȸͨȥᡣԷͨпãҲѣɻ󣬹£Ŵ˸ҵĻ
Ůоɣ޲δ¹ּ⣬ΪҪٴʥּڲƭˣ
£ҴıˣеʳһӦ߾ԱŴδüػһڹŮƽҴҶ۹
֣Щһôѵô죿ԭӦڱ֮к˯һڹŮƽɻŹһʱѣĹЩӦûû˯ѲŶԣô
֪Ǻˣһбâ
£ȫˣδòŮƽͷ󺹵ӲͷƤص
ô˱˰ᣬȻǺòû壬ҪǺãˣްѺȥ
˵ն̨նףȴ⴫һķţӷ𣡱Ϣ֮ŭ
Ϊׯ£ȴİԿ϶֮ˡ
תͷһһġĹͷ˽ŲȻδ̤ڵ֮ϣÿһһ֮ɣȵסΣͫ׶ʱһ
һǷ֮еĶ֣
ڷɽǶĲ֮йۿһЩ̵Ĺż֪Ƿ֮һмΪֻд޽ɺڶϵķŸֲпգͷеӣʩչƺͲʲôԵȻȻǸո
𾪵ǣʹ͸ͷ̬ԵüΪλĵλɲһķӵͣ˹ľͨķӣ
˻ѾòǸ϶ɣ
ͷȻһͷ̲סһΪͷиĸоȻ̫Ͼ˶٣
̫Ͼ׵׼ʥΪ˶ȻҲ׼ʥ֮г֮ѵб׼ʥ֣
ԭٷٷǰôҲ֪һ޺ȥӭӣһͷɫһ䣬Ÿæӱ֮վߵ˹ͷǰ˸Եúܸ˵ӡ
ƶɮҪǣͷУҲٷһϹŷ֮˹еĺЦ⡣
ٷ˵ﻰٷܹǰΪˣ۰˰֣¶һ˿֮ɫֻϧƻЩﾹȻ˳ʲôû֮ã
˵ţָŭ⣬뿪ڽڵϵĹŮƽն̨ȴٷסˣϢŭ¶ίʵֲǣƶɮȥرʱ²֪͵ɹȵ˾Էڵأ˱²СҲȫǣ
ðɣȻٷΪ飬޾ǣϸ룬Ὺʼ֮ǰʲô˽󣿡ٷ𿪿ڣȻܲӣϾԷ׼ʥĸ֣ΪʵԶ֮ϣͥҲֻʮ춵ʹе̫Ͼܹѹһͷ
ֻƽ޹ʳôĿ˰ˣۿɲôˣһҪ˸ǧЧȣ
֮ûʲô˽һڹŮƽ¶˳˼֮ɫȻһƳվһԵĳŴɣָ侪ˣŴɽȥ֮ǲűԵģ
˵˵Ŵһըˣһֱ֮ͨУȥأҪҹң
ɱŭֵ㣡һԵʱزһ仰̱ŴֵͶ˸мĿ⡣
ǵȻŲģΪǸģ
Ȼˣ⻰ֻĬһ£û˵֮˵ͻһĻΧ˶ӵ־ˣ
ϲǶӣȻ˵һׯص۹˹£ֵΪŴɵԲȥǵ֮£ղųʹͨĴɣ
ȻŴɲȶ£Ȼ˼ðΪɲؽ黳ŴʲôȻҲûɹŴɣȲ˵ŴɸûǸĶϵĳͣЩζȻѵãҲǳԲϣαظϳִ
ɣղ˵ĸߵŮͨģתŴϣۺȻ֮ǰŴ˵Ļ΢΢üüͷʵ
£ȷĸԵŮŴɻص
ˣȥŮʻ
ּǹȥûȴֻת˻ԭĸѾϼӡϼӺŮĿĺܼ򵥣״
˭״ȻֵˣΪǽʢ磬ж͵˸⣡
ϧǣĸ֪ҵ˭Ϊû˿һ֮ˮ֮Ҳ֪ôȫãŮ㲻
֮£ĸֻܴԼŮǰ۸״뿴ûʲô취ܹҵݣ
£ǳóתͨμģŴһŮϾŨŨŭԴӵõǵһαϷŪΪ
ǳϲԣŴڿŮʱѾ֣ԣǳŹˣ֮ͥгıƢ
˵ʲôʱ㵽ͨμˣ⼸Ҷͽһ𣬸û㣡һͼˣĿ
ɣпʲôɣȷóȥժ׼ϯǻ֮һֱԣδ뿪ӦòʹŶԣĸ˻úȻ󿪿Ϊ
ǣǻ˭ѵۻˣܰ


0275 ô˵ҿɸ̰
ŴЩˣǵǺ֮ͨвμģΪĸȴ˵ŮһֱԲδ뿪ѵˣ
ӦðŴȻʲôʵˣôҲ˴޽ɵĵȼеģѵ˵ı仯֮ǰ뻯ܹƭˣ˵Ϊʵ̶ֳȣ
£ѾˣȻ˱仯λŮȥƭŴɣȻְ˳ŴɵģȥؽᣬŴɺŮӦöܺߣ۹˹˵
ʲôǻ໳ɲǺܺôΪʲôҪǳ壿һˣֵһⲻµļƲôΪʲôҪƿΪŴɺŮѣ
𼱰Ϊ˲˻ɵֵͷصۺĸֲɵӣֵܲô˵ۺĸȷɶʱͻȻؽֵлȥϾûĸ˻ὫԼ˵ҾҪǲǱʶз֮
ͦеģܣ㹻սթջȻ
ɫЩڣܻô˾ͱ䣡дǺòã
սթǴǣ֮ⷬãۺĸ֮ɫؿһۣۿڵ˵ĲⶨȻ˵ļƣΪľҪ޻ŴɺŮߣ˵ӵļܹ޵۾
ס۾Ķˣվǰ㲻һûܿôиһ䣬ȴһݵؿۣƺΪǶıһ㣬кˬ죬˳ۣ۸ûֵͷ
ˣþٲʵ˵ݣּ⣬һھǱ֮ɢɢ̽Ϣȥˣ֮ر£Ȼ֣̿δܲݣ˵λУξ֮гֹ
ҿĸڹ˵˵ģ۾˵վүүҪúۣһжʱǿһ£ȴ¶һ˿㵵飬ȻȻŭشĿݺݵضűһľ٣һʱ׼ȥ˴ɳӡ
⡭֮еһŮ˵ģ˵񿴼УξǵӰ׺ݵĿţرľҲЩ㷣ʿˮ˵ֻȴû֮ǰر֮ʱôȷˡ
񣿹ǿЦ֮ǰ˵Ŵأֻ㾹ȻҲţٵôģһı֮ɫʮȽգ·˶ίƵģ֮ϵһз׷֮ͬɫۡ
ûȷе֤ݱ㲻ҪҲ²⣬ﰮǾǵ޷С֮һ仰͸ֵԣʵ⵹Ҳܹۣʵ֮ǰıʵ̫ˣ˸˵ȥ룡
룬Ҫֵǽ˵ĻǻˣôܵͶأķɵΪ޷첻˷ְɣҲڱܻɵʱΪ֤ɣǲǰԼܻϿôôˣ
۵뷨Ҳ֮Ͼ˵뷨ǡǡǵ֮ԼֵƲ˸һɶ
ȻˣҲգ֮˲ô룬һվĸԵϼ̣һ׼ʥٷ
֪ʵȻΪո˵Ҫᣬ֮ǱٵøɸɾһĻ֮ʱ֪϶ոɵģԲеˣ
ԭ̻ΪһѺΪֽǰסģҲѱᱻ˿һǣʱֻҪ˳ϱ㲻Ʋ˲˵ʵΪ֮ǰǷ֣ھϳֵҲֻΪҲǱԩݺģ
ò˵Ǿˣ׾ٵرԼƲøɸɾ˸˲ǵͷ
֮⣬ڳ֮ΨһĻһˣǹΪдĴʩø˶ˣתԼܴǰɣ
ͷһͫ΢˹ֻһζЦ⿴Լʱоǡ⡱һ£
走ôô飬ҲܱųԣӦթңܳϣϵ
˵ʲôأôһҲѵ㻳ֵɵģѽС̫ˣٴλһίݴص
ҾǲϣҴҶԸңû֤ó֤ǻҵʱֵ뿪ͥػɽȥˣ
ɱװɵ˵᲻ǱֵҵģЩջӴĹ۲죬а˳ɵİȷֵǴˣƫƫͷòʲô֤ĸһ֮ˮ֮ҲʧˣĻ֤ǰҲ
㣬ⷹҳԣɲ˵죬ô˵ҿҪ̰ˣͷû֤ݣû֤ݵȻڵ̨˵ֻҪԼϣԼûޣ
磬С˵ʲôסһ仰ܳϣԼǲ±׻ɾ˵ˣæĵ״һ䡣
ģܣʡãջصղҲʰˣûϺٺ٣
ȻϣҲ׻ˣôҲûϵ
аңĿ֮дһ˿֮ɫλ̫ˣԼСΪ̺С뿪ͥ汻ץסʲôѱǿɾˣ
£Ķ˸͵ˣټȫޣΰȥĸüʵ
һεʢ磬˵ͲˣѾ㷢ȥˣ·඼Ѿˣǽεỹ뵽Ӷˣԭʮ֮еĹӣҲٷ׼ʥӣҪǲĻĸ۵ɾҪɨˣ
ɣ죬Ƴ죬ȥժȱٵĶ룬ȥ칬ϾΪԪ׼ĽӦ㹻ȱ©Ĳˣ󿪿ڵľټ취׷䣬һôˣ
´Դƣһб㰴˵İ죡ȻĸҲỹûʼôҵ¶Ц⣬˵ͷ


0276 칬һ
磬ôҪٿۻҪϾǶȥúܶĽ𵤣һ˿ײâմ
ȻܣҪٸһƱյͷ촽Щ˷ܡ
һˣ٣뷨ǺıϣôĬҲʲô˰
ûԼĶǲǺˣΪ˲ǧ꣬ǰ·ˤ̵ʱҲûҷȻԼҲףû˷ָĵزٿС鱻۸ʱŭԮ֣
ãǾٸһƱЩҲ˳ˣ޵գգ۾һĻȴһֱע˵̺͹С
գʲôˣ̵ĴֵܹһοɲܹڶΣ֮ǰͥûзΪû뵽Ȼ˸ʱ£ھԲһ
˽ᣬ˳ʲô֪ۺĸ˵ܴ裬ؿͥһǿҪʼʩѶȲһĴ󣬼пܱţ
ͥʵ̺Ϊ֪еĿ£һֵ飬µǿܻңд󼱣
ģɩӣǸģصȴû̵Ȱ浱£ΪǱҪͥģû־͵̹ôٷֵĻ̷𲻴
̣һػɽɣնǷᱻҲںںԸԸߡ
Ҫַͥôӿǣ˵ʵĸܲôߵĻлΣҪĵһ϶ԥվߣ
ȡ̬ͥȣֵͬȥŻĻǾͽԴϲˣֵͥͬŻƺ̫󡭡ðɣĸһԴͬʱŸˣܣ
û˵Ѿ⣬ΣĻǻҪҲһҪհȫ
ٷպ»ٶȳƻᣬӦôձǵף¶Ѿٷ𣬴˿ֵ̿ͼҲٷ
䣡ٷֻ˵ĸ֣һܵЦ⡣
ǣٷˣоâһ˵ͷûٶԣٷ˼ѾˣΪΪʲôֻҪմˣִˣ޷ʰʱվˣ
ùʹնȻ֮УѾ˺ܳʱˣԭΪͷۣڿƺǸûᣬٴνĸᣬʱǺ֮ͥ䶨Ȼһսʱֻ֦ҪղɵϵĻӦǲܾģ
ؿּ£һͷæµԭ׼ĹŮ;ƽҲҴҵظϻأŮǰ԰֮ժȡҡ
ΪվֳĸֱŮһ԰һ⣬İֵҲûоֻܾǳûãǾĵһŮȥ԰ȴŵķȥ
֮ǰֵ˧ȣһ±µĵǰϵȥݹЩԸԼֵҲǲĽᱻԵϢӦѾ֮ͥдˣĻ˧ӦѾϵˣ
ձҪ취ֽ˧ͬЩһͳţһǰɽĻֵٴνĻͥȻ״̬ʱ˧뿪ɾˣ
Ҫ뿪ôֵŸȻŲԶһ֮Ǳڴ˵˧ȵˣݹҲһһգ˧ԭЩͲ뿪ʧЦӭֵʵ
ԣҪ뿪ˣߣֵЩҪ죡նһۣЦ
ߣ˧סˣͷ֮Ϲ˼ߣɫøƵģλͱ¿Цˣɭϣߵˣ
ԭ˧ȻΪջһ뿪ֵʵŵ콫ǾǲҲסӲֻҪһͨ˾ͿԳţ
վȻһⲻǿЦôǵʵôܴŵ
ҵЦôûذ˧һۣȻߣȻҪǰȫͳˣȻΪǸԱû¶רֱܹӴˣ
а취ͳţ˧۾һæ׷ʵڵΪѾǳױͥҪϽ뿪ͥĻһץס³
ûУشøɾ䣡
˧ɵۣҵλλڣλרǵİɣ
ʲô뿪Ȼû취ȥȴûʲôϵֵͷõǶˣǧӣ˧һ۷Ը
ǿдȥôһǵݿɾͱ¶ˣô֮ͥУ˧Щ⣬˵ͥҪôֱǿŵĻǻôͥ±Χô
Ͳùˣ²˳٣ϽкֵǸϣھߣ˵Ѿҡһ˳ŴɵģҲ˳ŴɵģֵõģðŴ壡
ŵЩ콫ʵĶȥԿǵı仯֮ʱҪҲֻ㵽Ŵɵͷϣ
Ѿ˳ŴһˣҲںٶһΣӰӵҲϰˣӿӸ
һֵò˧̾ˣҪˮ޻˰
湻ݵģϲ˧Ƿˣôʵǿ軵Ĵǰ;ӦòĶȥɣ
ȥܿһˮǱк˶Σÿһƥ֮ϣһǽֱ֮ȥ
ǣʲô֮콫µϵİƣȻһ֮תͷһȴһˮʿԶԶų˹滹һȺǣǰĺȻһģһϢһ޶ĳŴɣ


0277 칬
ʲôôŴɣŵؽʱˣֱֵһˮǿҪ嵽ǰŻعҵشסǳȥ
뷨ǺõģܿϧѾˣִ֮гܹסڵˮǣοֵͷ
ֵĬس嵽ǰŶס·콫֣ԣ˴Ѿӣݺݵء޷˵ءľ˳ȥ
֪Ŵı־˫ѾӣõĹֶҲ˫Ѿӣ˭˯ֱһ߹ȥ֮ûˣ
ڶǱ˳Ŵɵӣ⹥ֶȻҲҪˣЩŵ콫Ǹǵȥ·û˵ģֱߣ֮
ѾӴױȵĿֲ콫ʱɵľȥֻȻ죬ִټɵľֱӱ񱩵ľɢеǰ콫ǲǱɢ׷ɱǱֱӲȽʯ̾͵ĵ֮УɵõãȻ˵ˣһʱָܹȽĿɾͲˣҲǹǶϽۣΪһЩֱӳһ̯࣡
һʱ֮䣬޵Űʣµ콫ۼͬǵĲĶæһߣؿź俪ŵĽ磬һˮʿХʱػһŰдζ֮ӿ£ડǵͷ֮ϣν֮࡭
һˮǺХųţһ·ֵ֮ͣĴ˧ȷԸ˼䣬ֵǻһȥɽˮ졣
ȻˣҲû˽ɽڵλü¼֮нͬʱҲɽѾƯ֮ϵ飬˧Ǹ̾ѵ飬ص˵ͷ֮ʩ֮ǰ˧ȵЩôʩڸɽʩˣŵǿɽ֮жȻӵ𺳣Ҳӵģ
˧ȴˮǺһŻɽȥǵӰԶԶʧǹһ˿Ц⣬ŬŬ߰ɣ磬ǻͥȥμӡᣡٺ٣
˧ȵ֮глɽĵͼ֮⣬ж˧ȵ˵İţͿɽȻǿȻ֪ô죬ں֮ѾԺúõһˣ
ò˵ŵ콫Ȼʵǿ⣬ɨսı¾ǸܸܵģһЩ˵콫ѾʧϵѪĨøɸɾŵ콫һ룬иղŷһжǻþ뷨ˣ
ŵĽ类ֵƣûüָ֪ػڣȻװһպ·Ӿȵŵ콫ʵףôô٣ѵ͵ȥˣҪǱ߸֪ˣǿɳԲ˶Ŷ
ɱˣǿǵ˴ùˣŵ콫Ե޹ѣһίû˵أһʣʱص˿ˮһ˵Ǹίֱ£˵϶Щڨڨģ֪ղžͲݵôͶˣ
ô˵ˣ͵͵˲ͷĺʵҿıһ밡
ʱҲڷֹǵõʱһŶѣô˰ɣ
ǲ٣Ҳûô࣡Žֵȥ۱ȥˣ
ԭ˿˵ʹû̫صĺ֣Ӧô˹ҵŶԣԭȥ״ȥ˰
磬кϷˣպٺһЦҲһĻЦһ콫ͷߣ走ǵùǾúܿôЦôҪ⣬̲סȫˣ
ȿȣɶǸ¶ˣһ콫ǰԹţҲƺЩ̫ڨڨЦЦշš
˵ȷкϷˣ֮У
ʲôŴɴһȺˮݳţؽ۲ŵصɴ۾ʲôЦŴôܴˮݳţ˵Ŵɣ
£˵ʵԣؽܿ϶˵ܶŴɵĸˣǲţԴǺʵھͺڵ⣡
ˣȥٳŴǰʣЩͷ۵üģȻ֪ŵľԲǳŴɣȻǺ֮ǰһ˼ðŴ£Ͼ֮ͥҪһҪóŴǰһ¡
ǰʱӦּǰĳŴɡ
ɣɣˣҴææҪϵһЦеطȥк
ǰ¼ϵʻҲ֪ʲô£Ŵüͷ壬Ȼ֪۵ϵҪ˵ʲôӴּٵûʲô£ƣ֪μôĵ¶Բǰ
ֵܵһսһ˿ڵһֹӡ
ʲôλϵܣǸ˵˵Ŵɼ
⡭ɣ˵ɱװһɵӣȻҲϵüͷʵѾЦˣ
ƶ̬ԻԣٿλŴɣ˫ȫͲһˮƽնЩŴˣֵˣתһֱڹ˭֪湻ߵģ
ϵ˵ﻰôأ˵ʵ֤Ŵɵ̵ȷ൱⣬һĻһɴ׷ʵ
Ϲˣ
һϲȴҧҧҲգ¶ֵܼȻ˵ˣȸ˵˵ǲ壡Ҿֱ˵˰ɣ˵֮ǰһˮţ˲ŵı
˵˭ҥݱɣɲĻû˵꣬Ŵɾըˣ׵شԭ˵ĳסЩ˳ʵ̫ˣŴƵòˣȻ̲סˣ
԰ֵ꣬ȻŴɲ¶ŲҲŰɣֵܸղ·֮ʱЩ˵ģм٣ƱٴʵӦþ¶ˣ̾
ԭˣлλϵܣ鱾ɼˣպлرŴֵ˸ɫȻ󼱴Ҵҵز֮ڡ
տ䱳ӰͷЩʵܣҪѾļһŷ飿


0278 칬
磬㲻һܻôųŴԶȥıӰ翴һŵԩͷһ㣬ԩͷû̬ͦģӦòҪúȣ
밡Ŵɽۿ϶˵ŵ飬ʱһ֪ǰһʵǺ޵ģȴܹĸмΣպ˵ʲôţô˵ţ۾΢΢һУǹһ˿Цݡ
ֵô꣬˴˶ѾΪϤһЦݾ֪˳ĸԩͷˣȻԩͷѡǳŴɣ
ļһԸᱻӵ̫ң
߰ɣ磬ǽȥ֣
֮ڣŴɵɫѿһƽӣȻѾŷ˵ˣҿó̸ÿ²Ǻ졣
Ŵɺݺݵضؽ֮Уһȹȥˣ
һǰ׳ôѾ˵ǳŵĲԼ˼ðģ쵰ǲţ˵ʲôԼ˷һ˴콫Ͳ룬ô
£һֱ֮Уδ뿪ϼӿΪ֤һ佫ͷıŭǿѹ£Ŵ۹˹
ɲؽ黳ȻŴɵģŴɫѿ۸æ԰ֻһͷۡ
û취Ȼܹ֮ͥȫƿصҲֻзЩǣŴĴ޽ɲϽȻϳŴ۵ĳӣκβ˳ŴɣԷʱԲӳˣ
۴ûɹŴɣͳŴʶҲһˣŴʲôƢԷԸȻΪ꣬ȴţɱؾ飡
οؽ˵ųŴɳŵĿһƱˮʿǣȫǺɵߣͲܳһ
ˣˮݣһ˿⣬ôôҪϢˣ
ˣȥˮԪ˧ݹв̽ٻر
ֳˮԪ˧صݹȥˣĻˮ֮УʿԼݹ˴ݵܿͻᴫ۶ˣ
ܣ԰϶ỳɵֵͷϰɣȥ΢΢üЩġ
ݹνֵڽЩԷ֮Ѿ÷Ĩһμ䣬ٲ鲻ʲôˮͲͬˣ
Уˮʿֵ£һ۾ܿ¶ֵѲ˹ϵ֮ǰйŮ֮гֵֵۣܳΪɶ˵ˣ
ͳŴɲͬȻ֮ͥպգο۵ĹϵҲ㲻϶ѺãۻųŴɣȴԲֵܣһֱӾּ׽ˣһк
Ȼ㶼ǻŸʲôűּץȻֵģɲֵģ֪ǵĺпܱΧΪʲôһеģ
磬԰꣡һЦϵıƵǼĿ籩겻Ǻͷϸһ㣬Ի󲻽⡣
磬Ǿ뿪Ϊ۾Ͳּ׽ô˰Цʵ
϶ԣּ׽ǿ϶ģƲƲ
ԣ٣ݵûУ
ˣⲻͽˣȻ벻뿪ᱻּ׽ãΪҪ뿪Ե飬һ
⻰˵ģŵ鲻һ㣡
ǶǴּ׽ô
ôܲüܵϻǲɵˣҪҪĵطҪ֪ͥǲòģ
˼ǡ۾һµʲô˼ˣ
ûǾϣһҧԩģҪǣǱƲѲŷģǹһ˿ܵЦݣгŴɱԩǰֵܱԩȲѷͥ˳µöôٺ٣
˻
̲סһһգգ
Ѿȫˣ֮ǰһжΪ˷ͥṩһûʵĽڣһվڴ֮ϵĽڣ
뿴ָ֤ǳŴɣָ֤ˮŵĻǳŴɣʼնû¶һŮ˵ؼֵ⣬ֻ˧Уˮʿǵ£֮Ҳûʲôֱӵ֤ˣ
Ŵɼָ֤۶׷ֵֻЩɱ㱻ּ׽Ա֮±׿۵ĲֵܱǲԩƲѡͥˣ
ⷸҺͱƲŻȫͬǰ˵ö֮棬пԭֻҪռס壬ЩɽеǱ㲻ȫӦ۵ĺǰԸǣֻͥһ֣ʱֻҪͥǻɽ֮ڵĽŲҲȻܹվˣ
ܣǣǡһʱ֮仹ҲһʵĴˣ
Ӣ䣬ϻ۹ˣ֪ߵԿ䡣
ϼ޻³һΪеĴʡ

˷ۣգǼʣǼʣԼôһԵĺ⣡
ǲǺʱû֤ʵǴĲ̽ȷʵϵһ޶ˣһˣԣӦ˵һ֮лػ֮ǰݹ֮ͩķĶϷﳤա
ֻϵ֮һڻһųɫӣһ۹һȻĿֵƳһۣȻֻһۣǲ׽֮еıɱ⡣
ôҲˣüͷǲѾýסͩôôģ
ôģʵѾˣ΢΢۾ɲΪﳤרݼ۵ģ˳ֵܻġ
Ȼ˼Ľݹ֮дݱΣͬʱµУˮʿʧҲʧۺɵĿͶֵ
գ±ʿ޹ʧǶνͣ۵ɫҲܲ䶼úˡ
±ʿʧˣʲôʱ£֪һ¶֮ɫҲװһ顣


0279 칬ģ
ˮУξ±ʿȥѵǲ֪עգвʱһâȻֵı鲢δȡΡ
Ǹ£˵ֵˮУξԺʵûôȥ¶һ˿˼ı飬ұ²óֵ԰ôԺ͸ûȥˣ
⡭Щˣ˵ЩʵҲֵ֪ˮУξĲµòǿ⣬ûȥΣε̫ϾĶʹܣ֮ǰŽڳͷֵȥ԰
һڨڨӣе˲٣Ҳ߼޻ֶΰɣ
£Ʊ磬ЮݳŵĶȻǣ۳֮ʱһǷĶϷﳤգֻһԹ֮ɫغݺݶգ£˶Ǳݹͩʥֵңҷ壬Ϊݹ֮¶ȻΪ
Ȼ鷳ģ
ϵЦ˲ɢһգɫб۳ŷﳤλѣҳԣɲ˵ֻ۾ֵܹʲôˣ֤أ
֤ݣߣ׶޳֮ͽõ֤ݣ붼֪϶ǸɵģﳤЦźȻӦĳƺɫ˲ǳɫŭǸ߹ķˣ쵰ңΪݺݳͷ칬Ķͽ
գﰮ˵ǽͩʥִˣǷʵ۸ոռһЩǱﳤռ仰ָԽԽÿɣֵĿҲ
£ȷд£ֵǰЩȥݹѰˣֻ֣ͩ۸һֻСһʱֽ߳ѵǼֻˣһ¾УֽѵС֮ʱδݣ¶ס飬󷽷سˣݡͥ˵ʲôҲϣ
۶ؿû˵ΪأջͷռϷ磬ֻһӿڵˣѺΣ䣡
£ͷϲҪľ仰̫ˣ
½ƾһ֮ʱҪֵܣδ̫չŲЦ
ǣ뿹ּô۵ɫ׳ԭֻ뽫ֵʱѺģյı׷ŭˣɱĶ
£վǻ칬ˣΪǵϢŭŴ˳ͥһԲһϷ顣
ЩͥУնֵ࣬Ϊεĸʵǿᣬǵͼ壡ν࣬ı죬ЩȻмȥݺֵҲָǻ԰æ
Ŵɲ֮ͬǰԩʱճ԰ģ֮ǰֵкøУ˵Ƿֵһ飬ȻԹˡ
ɣоϣԣִ˳ŴɵĻ֮ͥõʴۣһ˵һɳԲѷ
֮ǰЩգֵʼ壬ĵ۱ǿģƬصףëצ֮ϲ̨棬˷ͷͣǲʶʱնɱ
¡
Ŵɻ˵ʲôȴ۴ˣɲضԣѾˣ£
۴˻һǱ׷׳ǰҪտ¡
ߣ
۾һɣ΢΢һǰҪסһʱͬ󴸺һ㣬׷׵ɶײǽ֮ϣɵڵء
󵨣Ҫ췴ô
֮Ϸ
δ֮ϵһѾ׷״ǳ
ϵܡϵܣǱȻ˵ˣŴҲɫæȰ
ɣ˵ôһЦ֮λ޴ǣҪ칬Ӳֵͷϣ浱ֵĲɣ
ɣĺⰳˣҪǻֵܵ飬վһԲҪ֣һ˵ַŵһ飬𹿰Ӷг˳ӭһαڴϸббָ񣬿дЦɣﵹҪЩν񵽵ʲô£ֵܣʰ𹿰𲻴Ӧ
ɼң޽治£ն̨նʾڣ۱ŭΪ֮ͥƹɱȨʱ˸˼˵֮ϹȻˣ
˲۵źڣͥϺڣ

գ
־ܣ
Ǿʮޡʮ콫ȵǷ׷ŭŵǹΧɱ
ܣô¶һ˿˷֮ɫȻûһС
Ȼˣ޺޵ش򣡴ĸϲһЦꪳУһܵĵǹꪺɨȥ
͵仰ˣǣ԰һЦУͬһڿն𹿰ųҫ۵Ľ⣬һܼĵطݺݵȥ
䣡
䣡
챬ΧȫԸٶȵɶһѪ磬Ǳһȫܣ
˻
۵һŨŨ֮ɫʵû뵽վȻôǿ
Ȼ˵ȥһΪ̫ߣҲͽɾ磬ֵ൱һоܣδҲ̫һɣ
ȥΧһһܣʣ»վŵǶʱͣסǰĽŲ㿴ңҿ㣬Ҳ˸ϳˣ
û뵽ϵܺϵôһԵĳŴɱԥǲǸóְֵһģûö⣬Χ˵һѾһлܣŵһأóŴɴΪȡ
ԳŴɴ޽ɵΪҪЩ߲ɺڵȻ£һоܣҲûôյʵȫ֮°
֮࣬Ŵϸֳһ˿Ц⣬ôƾϵЩˣסˣãҲͲķҪҪˣ
˭ֵܵģһꪽΧԼɣʹնһۣȻһЦ
⡭Ȼվŵһ˭ҲҳȥЦһŵͬǣ˭Ա˳ŵ֪лȥᰡ


0280 
û˸ôСүͲˣ˵龡۵ףһ˿Ͳм
磬ߣкһһΣΪһ֮ȥһںٺһЦȥ
϶㴦²ǷǲΪ֮ͥɽˮֵ֮꣬ܶޣԶԶش֮УһǶص۵ϡ
һص񣬻¶־֮ɫ콫ǣ۵ɫöҪˮˣЩһϴ죬ȫͷڹ꣬Ȼؿﳤȥǰң
£治һǣ
û£һҪץס׺䶥ļ̣
µĻеҲˣһƽشɱ˵Ļֵ˲֪ٴˣ
ЩֿУȴӵĶӣ
죡ô˵ղΪʲôҶ֣Ƿ溮˪ŭʱһ׷ƻ𣬿Ŵڱŭ״̬۴ҳ
ּţȫ׽գзɱۣ

ʹ죡ʹ죡Ϳ϶˳ˣղ϶ɫģһ;ʹ죡֮һƧ֮ذͷعЦ
ǰȷǺʹ죡Ҳһˬ֮ɫЩһֱͥίߣǿԼװһǰԳƳ£̵úܲͷˣ
ڿ԰ͷȫͷų÷ɣųʲôƶûˣ
ܣȥĶô˷ܵ齥ƽϢͷڵ
ְΪʲô֣磬뿪֮ͥǰҪָͥ췭ظ̫϶ˣ
˵úãھȥأһҪȴסˡ
𼱰磬ӣôȥظ
ˣ¶һ˿Ц⣬˵ģӱʮ겻С˱𣬴絽ɲʲô˾ӣҿǣ𲻱ﲻ
һ㶣ŷӦ˹˵ӦǷĶϷﳤա
磬֮УȥҲҲ壬˾ˣûҪǨŭ壡ȰΪԹڷϡ
Ķȥˣôղص۾ȥֶͩ
뷨ô֪ʲôʱ֣ͩҪǵʮ£ܲһֱǶŰɣƲƲ
ٺ٣뵽ˣһЦղߵʱ͵͵úë˸С渽ϣһһﶼǻ쵰ڸ뿪ط·ȥÿԽס
磬ǡ
ˣ
ϼ޻նԭⲻػ˻ȥ

û뵽վȻڷﳤϷСӼӣû湻յģٺ٣ϲ
ƣֵطȥȻˣһ·֮ǶȥΣ۵ԣ϶Ѿɳ콫ǵѰֵܵ䣬Ȼ壬ûҪ鷳⣡
һ·ſڣ֮ǰ˺ܶ࡭ðɣֹǺܶ࣬Ƿǳ֮࣡ǰϡϡļȣڵ֮ǰ˵ǹҲΪ
ֵصġѲߵ콫ǣٿ֮һһССʮ󷨣˲ôĻ³ἫΪң
٣϶ǵֵܻᣬǿ˷һһ˿֮ɫ
УŻ˶ѣղмƲƲ죬̶ԸԸһ˻УֵܸͲ񣡡
ȷʵ̫Сˣ˵ͷҪ˵ֵֵʲôҪԸ󷨽ıˣ츳ͨ󷨽Ҳסǣ˵ɭϣ󷨲ֵʵԼҵĺ԰ûʲô
磬㿴ǲɱǧô㶯ܿ󷨻أȴƳһӰطǷĶϷﳤգָֻֻ˱״ѡ
ûȥһëųԣһ˿ɫҪȥ֡
𼱰æסȰ˶ӣôȥɲ̫ã϶϶֪ǵĿһˣ
˵ô죿ôȥüУʲһҪʵ
𼤶û˵ҪŹһЦ˵ǿĸĺأȵ֮ͩٳʰӦòж⣬Ƕֵĺõط
еյ˵ͷǶô죡
һƲյͲҪ˵˭ܱȵù㰡СӼжóҿɲԶˣ
ﳤշɵǰЩ콫ǺȻϤûھͽ󷨽磬֮Уֻûһע⵽ֻѱСɳĵظ˷ﳤյβ֮ϣһɽ֮С
Ҳǣﳤյķʱʱ̶̿Ż滤ģȻﲻĳ̶ȣҲѰܹܵ˵ģ˵СˣֵСɳ渽ڷﳤβ֮֮¸ûע⵽ﳤԼڣ
֮󣬷ﳤһ̲ͣݹȥֱݹĺȺͩŽΡ
ûиȻɾ鷳ˣͷһ˸٣ﳤճһû뵽ôôòǣ֪Ͳȥۏ˻ˮˣ
˵˵ţﳤһ˿ɫߣΣ绹ǻᱻץסն̨Ƿ壬³
޺޵صͺһ䣬ﳤչҪ֮ͩзȥȴȻһЦֵʲô³ڻһ³Ժòˣ
ʲôˣﳤһػعͷҲһŻķ˹ȥ
磡
汻һֻȭͷĻǣ¶дż֮ɫӡ
ﳤյһ˫۱ͻ·˹Ƶģʧǣôܣʲô


0281 ̳Էﳤ
ʲôʲôһֿ׳յĿ⿴ŷﳤգϼһԣǲԴżˣʱʳôɵԼֵôµظѲɻɵģ
ò֮仹û쵽ɵĳ̶ȣ
ǣôĹǸ¾ԲŹǵģﳤѾʶյ˵ˣǷ峤̫ϳϿҲֵһ˵Ķ֣յ˵ģﳤһŵòҰףֵؼ
磬˵ΪʲôÿĻͷ֮ʱҪһ䡮˭˭˭ŹġִأһЦ
ΪԼࡣ
ˣ̫ܽˣûΪ
ҾǣǷĶϣǸҶҾǸԣǾԲĹǵģﳤջɫؽţĿȴֵͩȥȻҪ
磬ɣʵûɱˣȻûԷﳤճˣôһ֪ôϷϵλõģ
Ƕɣɱּһﰳ˰𹿰ҲһӶı顣
ЩﳤջģֱֶᰡԼҪǻ쵽ҸʵԹҶ֦ˣ
С۾תת⣬޴һĨ绽˳
ϴʲô¶һ˯ش޴֮д˳ݿ£һ
ȥôˣǲ԰׵ɫȵŴ졣
ϴ󣬱ˣ㺦ģһԹؿ
Ҿ㰡˵ʲôʱ򺦹ˣɫһڣǲԾس˳顣
ϴչ˺ѾͷЩҺͼûٸ˹ˣûʲôóԵĲһҲסһ˿ࡣ
ԭСǬĿռ֮֮ȻشִԵԷԵͬǰٷְٳɹģ
֮˵ٷְ٣ΪҪմֻҪ֤Ĺܳɹ
޴֮ûжģȻ޴ѾӵеȻޣȫ㲻С裡
ṩξСϣ˭ǴӦҪչ˺Сأ
ԭ翴СֻڵһֻСˣΪֲߣӦҪ̫Сæ㹻ʵȴȫԤϣ
СҪʵ̫ˣСֱֻбɵĿܣò׵Сյ㹻Ҳ˸ڼӣ
ֱ֣һͻˣôô˵һһưˣ
٣ٺ٣ЦһΣʵ˵ȫȵԾʱѾû취ͣˣֻҧȥ
ˣҲСξͲˣסˣ´ξԲţʲôһҪһʱңƣӣҲ̫ϾҲΪ˰С飬ݺݵصһ۽
һһͷȻʵϴ㵽׽ҳʲôģ
ǳûʰģӡˣԼְɣŷﳤŬŬ
罻̸֮ʱﳤѾַͩһһŲȥҪûߣͿҪֱͩԵ֮ʱȻһɿǽ˻µĽ磡
ڵ裬Ȼû취ֲ̫ɱ󣬵ܹסﳤյûʲôģ֪
ϴ󣬱𰡣񽻸Ըûģŷﳤտһۣ۾ʱˣɼķˣȫܹԸҪھԪҪһոպã
û⣿ʾɡ
û⣬Ұˣͦͦأһš
쵰̫ˣﳤձ˼ûܳȥⷬԻ߳ŭ֮¼Ǹ߹ķ峤ϣ֪СҲҿڳԣɶ񣬿ɶ񣡡
ʱǿԼ峤ϵݣǴˣӶذ˰ֵСһｻˣøɾ㣡
ϴƺðɣ촽ŷﳤ¶һëȻĹЦݣŷﳤճ˹ȥ˿س˽֮С
µ󷨽ԭֻǸ󣬽ȥ׳ѣﳤۼӲ֮һ˿ɫȻʢһֻʵĻ񣺡ģһֻСҲСңҲճɻҽ
һȴϸȻߴӷﳤտʵʵغ磬ʱһƬ֮УܵĲľ˲䱻¿˷ɻң涼תۼͱҽ״񱩵Ļϵɢ
мֱ£βӿĻǰ߿Զɢ̺ĿֲȴǲС΢΢ЩݣȻҲֻ΢΢ѣ
һ壬ػ֮ȷףƾ㱾¿κβСͨжû˱ˣ̶ֳȵĻЧһܿ϶
ȻĻ䣬Ļһ۶ȥ类߻еλãѸɢ¶ΣǴƬĻȫ˿С
һ˿֮ưһ죬һδؿѿɵ۵ķﳤյ̫ˣ񫰡ûУ㣡
֣ǹﳤ͵磬Ƥֱ飬Ȼֵشͬʱٴαӿ˴Ļ˹ȥ㣬Ҫ㣡
úãЦһȻŴСɽСſںݺһֲϯӿĻһ˿ʣȫ˽ȥƬ֮ﳤշųĻѾ˸һɶﳤջĻ涼һ˿ʣ
ǲҲһɣֹһ䣬ֲ֣ס˷ﳤյѪ֮ȥ
㲻ܳңҲͬΪɺΪﳤȴֿ츳֮ͨڼȿ־;ĲҽбĴ֮УȻֹ


0282 ɽ
á
ָ˱С˸ã¶Ц⣬ҰܵɫҲ±úëƤָɫĹâȻ˷ﳤ֮ȱʧľԪѾˣ츳ͨȷʵ棡
ϴұֵòɣ֮ɫɵǰһֺõ˵
һɣ
⻹һ㰡ʧ֮ɫһЩƲƲ졣
ϻɵû̵˷ֹ볢տʲôζɵãһ˸ˣȶûУ
ϴԷˣһ㶣Ц򵥰֣ͩеǵķˣɱȥԶٳԶ٣ը󳢸顭
ͷ̲סһͷϣЦϴҵʲôˣԵ޹ɱ˼Ⱥ֮ھΪ˳ԣ
ⲻ˵볢˵ζͷֹ
˵ʲôһֽΣաĹâ
ûʲôٺ٣ûʲôæЦһҡͷϡ
㰡ףã˵ʲôȻһΣյĸоӿͷϸ룬һץס磬λΪһɫԱ˶ͬ㿪Ļա
ֵոն㿪˲䣬һ޴Ĺ⽣ݺݵغ֮ǰվλãĽɢԲʮ֮ڵĵ汻÷飬һ࣡
ʲôˣʮ֮⣬յһ޴Ĺ⽣Ѿɢ¶еһͨɫİ͸Ǳڹ⽣ɢ֮ӵϰεض˰֮Уһ³˵С
ףǡɽڵͼȻһϤ𶯣ָĿµеɫ͸ͷ۾һӵɵϴضס˵еɫ͸
ܹͼϤеֻһܣĽ֮еһɽɽ
ɽǱʮ֮׵ĹӸߵģȴİĵУ˵˱ǡӣ
ʮ֮׵Ĺӣ֮ͥƮ죬δ֮ͥгֹĹӣ
ԭŮŹӻϯ֮ʱδ̫ϣΪԭ֮дʼչӴδ·棡
ȴܲˣΪѾʵʵڵسǰ
̫ԭļذϾֻС˵Լȴʵʵڵ֮УŲԭļصĻҪԴ
Ǿ۱¿ֻôܹ㿪ɵһȻЩ£Ӵӿл£Ưֵ֮֮Ȼ֮ʣȴһָ߸ϵĸӸС
ʮ֮׵ĹӣҲ˵֮ӵĻúܲһЦȥͺ͹ӵĻһ㣬ʵ˼
³ɾɻѱӵЦȻʧɫЦεĻɾҪöˣ˶ӺͶֵĲм
ѱߣұ嶥أԶ˸ѱѱչһЦضŹӣȻֵʿԷһΪϢ
ø浱ܹƵôɽͽѹڴˣĸٴԲѣ
յĻѪڣΪͣڹӶоͼΪ̶ˣֻкһһδеɽֵһɨ˹
һ˿âɽ֮ȻȫĺëһּΣյĸоӿͷһꪳУҲûǰȥ
䣡
һȻֻһǿƻ˳ӿ̲סŵŵšصסΡ
ǿ
һ𾪵ؿ˹ӣδһܹ˵Ķ֣ڤ桢̫Ͼ׼ʥ㣬˫Ͳͬһˮƽϣûпɱԣ
׼ʥ֮⣬Ǵ޽ɶĸ֣ҲδһӲؽˣµǸղŹһٶȣŸոջӽֻһ⣬ƥĽѾ˲ǰ
ղҪǷӦôһ㣬ڻʲô˵Ѿһˣ
ûһϣѾʥ޳˽ղ֮ⲻҲֻԶѣ
¾Ĵ⣬ɱ仯޽ѪȾѣĽ֮УɽΪųﲻնǽղܹ֮סģ
˵ӵ̫Ĳ֮նҲԸԭȴ׳ԣ˭֪ɽ֮˻ûбʲô֢״һ۶ӻָˣǿɿ޶ûطȥ
֮࣬ͷҲӿһŭģӾȻ͵Ϯ̫ˣʮ֮׾Ȼд˱֮£ֱ˲ݣ
ţӣ͵Ϯ԰һͲһԸԿվ͸ˣŭһ𹿰Źӱݺݵȥ
ߣ¶һ˿Цݣɽųҫ۵Ϲ⣬ޱߵķ֮𹿰֮ȥҪ𹿰һϺ˳նɱա

Ľ֮𹿰ҲˣڵϲȳһĽӡס֮ϳ֮ɫһɽЩ
ģô֮ǰסΪɱһѾΪˣû뵽յƴȻ൱ӵ۾΢΢ϵѾû֮ǰǰɴˣ
ţӺĻձȷʵҪʤһȻҲر𹿰ãԼĺŭһȻֻͶԷƴ˸ƽ֣տӵĿҲ
ţӵʿı²С
磬һϣཻһһȣֵһ볯Źӹȥ
ڷ֮ս֮ʱѾʮ֮ף޽ɺڶľ磬ǧȥûһ
ղŶݵĽ֣Ѿ˹ӵΪӦǽڴ޽ɺ𶥷׼ʥ֮䣬ǰ벽׼ʥɣԷΪֵ̫߳ˣֲдʱտɲʲôһжʤ֮䣬ȴ˵
磡ʯ֮䣬Ѿٸغϣ˫ȻƽɫֵûսܹӣͬĹҲûֵ
ѹۻ뱾ɳ֣ߣԽԽǲãҷӡ


0283 µķӡ
һձˣŭһгһöӡǾƵһű飬ӡһӡƿӡǣһֱһǿѹȸС
ӡãһ۳ءϢ˵ĽӡɫǴ䡣
գףں͹սϧܲŭײ֮ɽʹòɽѿⷬӡԪʼɲɽϱڣʥ֮ͨƶɵһƴ
ⷬӡרţ޲ԽѶΪֲǴ޽ҲԵֵʥĸͻʥĸǱӡһӡֱģ
ڷӡ´ģʥ֮⣬ֻз֮ս֮ʱĶ౦ˣҲ֮ˣ
֪ԼֵʵǿȣܲҲڵ棬Ķ౦һסӡĺҲȥԣŵĶ౦ҲǹȥԷİɣ
ţӽӡֵһΣһȣֽӡ˴˹ȥ
⣡ôˣӡôһΣϵıһ˿⣬ȻȻˣ
պȻҲסжһͨ죬Ƿŭ֮ɫǷӡѾֵܴ˹Ŀյͷ
磡﷢˷ŭĴ𣬡ģҿ
ȫȻһ˷ӡŴնͷķӡȥ

ӡݺݵػ֮ϣղסꪵꪸˣ˱޴˳ȥ
ӡһûܴգ¶һ˿֮ɫ̶ɫзһӡڿл˸Ȧͷȥ
ȻܹѷӡסһʵίʵˣǱӵĿ£ܹóֵֻн𵤺ڶΪδﵽ޽֮Խ֮Ȼܹѷӡסӡĺ츳ʵ̫ˣ
࣬ı죡ߣպȻҸȼƬ֮ͳλܵϾս
ӺʦԪʼһ壬嶼Щëצĵͼֻ֮ūۣЩʵǿ󣬶Ҳ䵱ûʸƽƽ˵ȡΪˣ
ӶֵѾɱģ˵أ
⣬㲻ˣղŷȫ˷ӡס˷ӡһܵסһܵסڶǷӡ֮ʱһֱڵģ
䣡ڹӱĿУӡصغͷͬڵһ㵹ɶ
ܣĿѵشһȻŨŨɷȻ˷ӡе𹿰ųҫ۵Ľ⣬ŹӺݺݵȥ
£
һɫİ¸ֶӻУͬʱлһԵɽ𹿰ȥǴ۱ӵĻ

һװıУӱյĺһ÷˳ȥײһƬľصײ˹ǽ֮ϡ
ҲܣӵĴ۱ûʲôյһʵѾ俪˴۱ȴ֮ϷĹâסˣȥİ˻Ҳǵɶͷ˵ϣŵŵˣûһƨڵϣ
쵰ŭɵסҪٳȥ
磬սȳЩձŭͷԶʱ˹תͷȥԶĶԫб֮˳
ܣû°ɣոæ嵽ߣʵ
û£ٶతϼӡ˵ˣЦһţӻûǸϽ뿪
ŶŶãߣûʲô󰭣еŭƽϢ˲٣æƳ𣬾ֱԶȥ
˸ո뿪Ҳӷ֮г˳ͷɢҡһͷӣȫû֮ǰɷֺӡ
쵰Ȼˣؿֵ뿪ķ˼ٷߴûȫɢ׷϶׷ˣ
УǱ̫ˣǳɳ֮ǰɱһ˿âڹ۵ڿն֮ȥ
뿪֮մһ·̫ӹȥƹ̫ӹ͵͵Ǳ̫ӹУ߸޹֮С
աֵ߸ϲ۾û£ɵˣǲ֪۱ѾּţȫѰǵ䣬˵Ҫǣǡ
ն̨Чȶ԰ɣЦЦɫЩס
ٺ٣߸ЩεظЦȻüͷһ壬յǰϸ˿ʵɫ̫ԾϢҲЩңˣ
Цһ£߸۾ˣʲô˸ɵģ
ı߸ԶԷԶΪǿսǿԼָȻܹ˵˸жֲ
òϾ۱±Ŷ˰ɣ԰ӦָʹϾġûڻش߸ԼֹˣǾˣ֮ͥл˭˵˰ô
ǰҲһֱΪ׼ʥ֮ӦֵĶֻ֣ǽŷ뷨ʵ̫ԴˣЦ̾˿ˣ찡
˭˵㣿㵹˵θˣ߸˷ֹۣ˰춼û˵˭ģⲻǵθ̫ˣ
ǹӵķӡͣס˸̾ƲƲ
ʦӡ߸ʧ۾ɵö󣬡Ǳӡģ
ιι߸ʲô飬ûúܲô߸Ǹôûӡı飬ˣܲˬص߸
Ȼˣ߸ЦǾð̫ˣȻܹסӡĺ
ˣ֪ԼʾˣҸƧķ䣬Ҫ˹ˣûķ˷ۣȻ֪ӡӡͷֻ˲ȷʵһ˲飬˲ҫһ㶼Ҫ
ȥҵ֮аɣû֪ȽϰȫͥѰյ䣬̫ӹ˵߸ĵط˶ӣһ˿͸¶˳ȥǿɾˣ
߸Ҿ޹ĵ£ָֻһ֮ԭվĵ֮ƾճһ󶴣һС
٣û뵽ﾹȻһؽѣ


0284 ţӹ
УңʲôؽѺòã߸˷ۡ
ããǵؽѣؽѣϽȥɣҵÿˣţӣôݣһߺ޵ӣ˵ס˷ӡĺȴɣ˲Ĵˣһɳ˻Եڣ̫Ĳ֮޷Էֻתˡ
˳Žµ֮УҾĹʮɣ߸չֳĻ˭Ҳ벻̫ӹ޹֮¾Ȼôһң
գǾίίȰˣ취ǳ֮ͥУ߸ֵ˵
뿪ͥ¶Ͳ߸ˣֵܻʱûߣ޺޵غһ䡣
ߣǲǻɣ߸ɵۡ
ȻۺĸҪؿ磬ûôףЦȴû˿Ц⣬췭ظģСүôʵȥ
ӳڣûԹôĿ˴Ķӣֱܴ裡Էպյʮ֮׵ĹӣҲȻʲ
ӱʮ겻С˱𣬴絽һҲΪԼʲôӣǿ϶Ҫģһܱ̫ãĻﻵģ
գ⡭߸̾˿ûȰʲô֪յƢ˵˭ȰҲûãֻʼ磬ҡҡͷ뿪ң¹ر
ﵹȷǸ˵ĺõطʮɼǽ֮ǶŴССҹ飬һǲĺ壬ͬһ㡣
ҵ֮ȶ׾ʼڵǹƻͬʱ̫Ҳȫ޸ӡһƻľ
ԪԶԪԪһȫܿͽڵƻ˳ȥûƻ˵ĸڲ֮¿ٵػָƾȬˡ
ˣһֱԣ۾ʱϲؽ
ѾȬˣЦ۾΢΢ȴǺâߣ磬ȥ磡ĸţջһЩϢˣ

ʱתۼر֮ٿۺĸλ֮ϣµһλʮ֮׵Ĺӣʮ֮еһλڰʹ֮˾ɽĵ
ֵһλٷ𣬽ǹʹ
ɣջᵷңɨһȺɣŹʵ
·ģǲֻҪǵǰɶȻǺ촷ۣѣӵȻһЦȴǺâ֮Ȼ֪Ȼһֳ衣
ӷ𣡱²ģɷƼӦǰٷƳ˹һۣѡһţЦеؿڵ
˲֪Ӻֵ֮佻֣ٷ׼ʥʵΪ޷㵽֮⣬ֻҪģ֮ͥʲô̽鲻οӺֵ֮ʱô
ͺ¿ӿٷһ̺֮ŵĲмͳаŭǶԷ׼ʥΪʵ֮ϣͷˣ
֣Ҫʹɣ֮УܹаסյҲֻٷ͹ˣٷķӣ۲㿪ڣֻܰϣ˹ϡ
ܣͥķܰǳͺ¿ţҲڣǸ֣֮⣬һ㣬Ⱥϲڴ̸ţֵ仯ɵġ
Ҫأֵ˵ʵ̫ˣֵı仯֮꯵۶޷˵Щˣ
ԭյҪֱӳһģȰס֮ϸ·ƼĵȻҪӺٷˣҲСȻΪʵã˭ܱ֤оû緬ӡǿᷨأ
űӦһ£Щʲôķĵžűѯʵ
˵֮ǰ͹ӽս֮ʱȻűˣʵһֺܴʧ
ӡ鱦űҲǣһǿɳɳ͵ĿԽΪıƷǱűɱȷӡҪǿˣ
ʵѾǱˣűڱôã෨Ѿǿ鱦γ鱦ӡֻǿ
Ǻ͹ӽս֮ʱٻ˾űæĻ˭ʤ˭Ȼ²˶ۣܹԱڻôصˣͱ˸ˣ
˵׻Ϊ̫ţһֱսǶԵУȫûƵеĸرȴã
Ľѵһξ͹ˣһǾǴˣϲǸҪԼе츳ͨսǷֻҪܹúýѵǹһ٣ۺĸƵģͨͨϣ
ûʲôķľǹϵķӡűӦķӦκβ˴磡
űȷ׷һ䡣
ȻȷˣҪžűʵűЩ죬ƺǶĲЩ
ţ統Ȼžűˣ˾űĲæ԰οһ䣬۾תתֵǾűӦܹԸţӵķӡɣ
Ȼԣҿɱשͷˣű԰ػشԺгСŮűСӵĽ
ǾͺãǹһĨЦմ磬ˣ
֮ĸʽʼۺĸлҪʼϵҺͽ𵤣Ȼ֮ԶԶشſӣţӸСүҹ
϶ĸ̫ţ磬үүҴ𲻴Ӧ

һâۺĸ˹ֵ£Ƭ̣ȥǵͱ۵
δ䣬ѾһӰ˱֮˹ȥ
ӷ𣡱£ƶɮҲȥٷ۵һ˿ܵâۺĸһ񣬽³һҲ׷˳ȥ
Χסգѣɫּ⣬Ȼһվλѣȥη
ۿйӺٷͬʱ֣վıҲѣ


0285 
׷ȥˣٷҲ׷ȥˣۺĸҲ׷˳ȥȻҲͲ˼ϯλʳˣֻܰѸոûüһڵ·Ż˰֮ϣ˳ȥ
ˣ㶨ۼһϷ칬ȥܿر֮еȫ뿪ˣЩԶȥıӰֵһЦʮֻ˯зȥϢѸޱȵܵ͹ŮǷȥ˻δӦ֮ǰǿڱ֮С
ͨͨ
һһأһ͹ŮǷ׷Եڵ˯˹ȥ
磬ϽɨٺһЦű֮ڳȥǬͨʼȡ֮еζȺͰ硣
СС꣬æ
һȣС޴֮г˳Ϊ֮ǰ˷ϷﳤյԵʣȱʧľԪѾ˻СɫЩ԰ף걳ϵĳ߶һήҵӡ
磬մ磬ֱӳôһô̺ųζȣС۾ʱˣһʵ
ԣҷƵسԣԲȫߣһͷһӣǰ˵
ϣС͵仰أ»Ϊһɫڱ֮ڵҴܣÿܵһϵƼȾۿɼٶѸ
ֱӣֱͨȻûб󣬵ȴŵôģһСͺڶĿУһƼžһ˿С
ʲôˣ˳Եĳԡյæòֺ֮ʱȻһȵŮ̧ͷһȻŮ˿һȵؿԼˡ
⣡һҲûλΪһӰŮ˹ȥѸײڶ֮ųŮС֮Ůͷ˶Ǽѿڶļ˿С
ã˿бۿС꣬Сӳ˺üζ֮󣬴ҩԵʣɫѾָ˹һ֮͵
꣬һŭˣ走ⶼʲôʱˣСӾȻ͵
磬ڣڣʲô¶СһৡشܵߣֺõؿЦ

ݺݸСһġ
͵Һúÿסǣ⿴ôʰ㣡СһƵӣֺЦصһۣԸ
ģһǣСص˵ͷ֤
磬ôС쾪ȵؿʵȻ󲻵شͽؽǸϽ뿪ȻǷ־ˣ׷أ
СߣģֵܸͲۺĸС¶һõЦݣȻתͷʹǬȡڵĸɫɹͽ𵤣
С˸Ƿղ̳̫ɹ˺üŽ𵤣ʧľԪѾõ˲䣬һոҩھú˵͵
Ǹˣίһ£С꿴ŮСʵòˣƤһֱܣû취ֻܱǸسŮЦЦ˾ȵĿУȻŴһѽŮ§˻У
û§סһֻڹ˵Ǽ飬Сˣڵϣֻצӱ䳤һؽŮ§˻УȻĵغ˯˹ȥ
Ůзͷߺ޵Ŀ⣬Ǵδܹ裬ұһֻڹռ˱ˣƫƫ˶ܶڲԵģֻεص۾һˬѾ˯֮еСꡣ
Ǭȷһżõȡ棬ܿı֮еζͬ߱㶼ȡøɸɾ
һȺô򵥵ȫϵ˹һƷǬĿռ֮УչЦԵü䳩졣
̫Դˣû뵽ǸǱһǹһ˿Ц⣬ֵܾƫƫҪ֮ݺݵؿһѣ
ٺ٣ᶼǽˣ뿴϶ĸ̫ɫʲôӣһܾʣպٺٻЦ
ĻӦϾܿˣҲӦ÷Ƿˣ򱦸֮ϷһǿϢűǹӣ
㻨һʱ۳һ߷һëķɲһҪǿö࣬ҺһγɵķҲͬ뿪峤ʱڣǱٵԱҲûʲôʧ
ʵȻûзģԸһ´࣬ϹӾЩˣܿͱӼӡɱ
յķΪһʧҲʶϵˣǷǱ壡ٿĸԼһ񣬶ʱͷӦ˹ֵĵɽ֮ƣ
һɱˣŪŭֱͷӷһŭĳХ𽣹űĸڳҲɵϣλ֪Ǳֵˣˣ
һҲŭݵؽŹűϻֻǻһ֮Ѿտյģζһ㶼ûʣ£ֻŮԣŮһί֮ɫίڵء
Ķȥˣֽ⿪ŮĶʵ
֪еĶСߣŮһʵ˵Ȼ˿óһëݸ˹ӣϵģҽ˵ǡ
Ůû˵꣬Ӿֽëһ˹ȥȴǺëոսӴƵ˲Ȼһ⣬ŻûЦӡ
ţӣСүķζΣǲһ뿳˵ĳ嶯Ů뷢й㣡˳Ҹ氡´αѻ˵ôƾţҲֵܣҲ·ͷ
һſĴЦУëûɢɫһƬ࣬˫֮кⱬɱ磬һԵŮԽش˺
ɶҪʬΣ

֮һƫƧĿӦ۾ЦţοҪˣûɫǽ
µĺëûӲʹõҲԽԷıִݸͬһĳüΪġ
ܣΪʲôɴһȻֱӻػɽأҲͦģͬʱҲЩ⣬ΪʲôȻıЮСߴæ뿪أ


0286 ˲Ҫ޵
һߣ̫ˣ˷۵㲻ûǱ֮˶ɣǰ˼ҾҪԵĶȫغˣҪĻᱻЩߵΧŹ
غʲô˼㶣ҡҡͷʱʱðİĴʻ㣬ѾϰˣΧŹΧŹЩܹκεֵܣ㲻˵űԶԸǷӡô
űǿԶԸӡҲͱʾǿԲǹӶѣԲΧŹòãûط˷ۣɱˣǱ֮Ļһٷǹͷ׼ʥΪǿˣ
ǵͺ¿֣Щˡ
ǰٷְٻ֣϶˵֮ͥǾĹϵ߱ϻǺܺģҪǱ֮УٷǲҲò֣Ͼĸģᱻǽˣ˵ùȥô
еյ˵ͷǽô죿
ȥʹסЦ̫Ͼĵ̣û˭ҲУҲûеôʹɣ
ð취۾һ޵ǶӺʹǿڶʹ֮ȴᣬʲôʱţ䵥ˣǾͺúõؿһѣݱһ٣˳ɽճɽڴ̽Ϣ飬߸ȥʣ
յⷬͷƴһ˭˵粻һűżйϹ
ûѡȥʹ֮ݱ˼֮ľԭ͸˵Ĳ֮࣬ͥУʹȫĵطˣ
ȱǵλȻʹ̫Ͼĸۡû̫ϾۺĸҲȥȻۺĸҲܵʹȥ̫Ͼ֮ʱɴּģڶʹ֮о԰ȫΪû˸ȥѲ飡
ҲΪ뵽ȥʹѲ飬ֵ̫ϾĹϵǲͥϵʲôĵز۹Ҳ벻ּ׽ֵʱ̫Ͼסʹ֮С
е㣬ҲҪһ㣬Ǳѧϰ֮
֮ǰ̫ϾӦ˽̸֮һֵܺ߸һ̫ͨͼֻͨΪʱִ̫٣ոպһ˿ϵ㱻Сˡ
Ѿ׺ͥѣҵ˹ӵɽ֮Ҫ뿪ͥػɽΪʥԺҲûʲôͥˣȻˣ͵͵ǱҲǿԵģǷ̫˵ǳʱ䡢лᣬȥʹδ꣬ûѧ͸֮Ϊ
˵ˮձ㳯̫ӹȥ߸һݷȥ
ͬξȥʹʱȻǲܴĵˣϾѾּ⣬ͥĴֵͨȻҪ͵һЩУնСζ߸½֮ڣ߸ֵͨʮ죬˶ʹĴš
֨ѽ
һ΢ϸ죬ʹĴԶ򿪣ղɵ
ʹʱȻ̫ϾǻῪţһ㶼ҪЦ䣬Իȷݡһֱ벻̫Ͼı£˶ſѵôȷʲôݣ
ǽ֣ʹĴֻһ¾ʹˣû˿촫һӹζ
ֵŸòýУ᲻ʲô֮ʱ̫Ͼûĺڴ˳׼ȷ˵ӦǴֵĶУɵʲôǻСӣϽϷ
û˿һۺ˶ʹ֮У߸Ҳ˽ȥ
̫ϾǺǰһ֮ϣ˽̧֮ۿֵһۣߵСӣ˻뵽Ϸ򣬲Ϸǽ·ô
Ͼ˵ģֵȻȻˣҪ淢ǵĻ͸淢ˣαصȵڣһЦ
СӣϷǣϷ򴳻̫ϾûذһۣӵǲСôǾȻҳ֣Ͳ±Ⱥô
ٺ٣ǵȻаղŻᶯֵģնһۣ¶һ˿ЦݣϹȻûȥ绹֪ô
̫ϾΪ磬ϵЩɹûʲôãõʱȥμһ£鲻þͽˣεˡ
ϻ֮ͥʲôùϷ۾ȻûȥᣬȻ֮Ϸ̫Ͼ֪һ
ǣ˵ϻЦϾ϶ȣѾּѲֵܣʱţӦòܾĶ԰ɣ
ϷҪǲӦأ̫Ͼüͷһ
ҲҪϾɱˣӦ֮ɻûжأûûƤ˵
ƤĳСӣ̫ϾһۣһЦȻûзϣֻε̾˿ôƤûʲôð취ִ򲻵ã֡Ƥȣûã
ҪƤɣ˲Ҫ޵а
ˣҪ¾°ɣ̫ͼĶǶ֪Լȥϰǣʲôʱܹ̫ͼɹͨϷ㴫̫֮Ͼͷػ˻֣ӾڸϲӬƵġ
ϣǾͲϾԼȥˣ¶˵Цݣˣ
պ߸ʹ˸ɫƯ̫ͼķȥ
߸㰲ŵ˿סôôϵ㣿ʹǰ߸һ£ܼعӵ䣬һֶԷ䵥͸ֵֻ֪߸һڶʹУ߸̽˹䵥ϢҲû֪ͨǰ
һ뵽ˣ߸ЦЦóһǹ쾵µϢĻ֪ͨͨҵģ
٣ģܹ˷ܵ߸ļȻС˳
ϴʲô¶һǷӣСɴǺ˯ųֵġ
ѣѣһͷߵؿС꣬ڱ֮ʱһ§Ů˯ôвѣⶼ˶ʹôӣСӵôˣ
ϴ󣬱ˣģȰ
С֪ôˣһ硣
ʵҲûʲô̳̫Һͽ𵤣ҩأ˵̲סִ˸ǷҲ˲٣Ҳϴûʲô¶ĻҲ˯ҩˣǡ
˯Увѣ˯˭ǣ


0287 ʥ
ȻܾСгΪڹ쾵ϢʱǴ״̬ѹС˯øƵģ˯ȥǵʱ˭ǣ
ϴĳŲסˣٲ˯ĻЩҩɾͶ˷ˣһܵɵģСһ˯֮ͻƵģеʵͬķ
Ȼʵķȥ򵥣ʵҲźܴķգΪ˯֮еģûʲôֿһ㶼ǶģΪÿʵʱ൱ڹŹתһȦҪ֤չس˯֮㹻أûܹĻʲôʱ˯жС֪
һ˵ʲôʱ˯ǿɿصģҲ˵ǿԾʲôʱ˯֮нͻƣֻһ̫޷ĵĻԶ˯֮УǿеֿĻֻķɣΪˣɥ
üذϵһնˣ¹ȫֵȻǿȶԷӲţֻܰ˰֣С޴ռȥ˯
ô죿ûѵĻ״̬֮иѲģλᣬҪţ뿪ͥҵɾˣüͷ
ӵʵжǿѾʵʵ̹ˣű䲻֮µпܽɽҪ˵˹Ͳ̫ʵˣ
һɽǹһᷢ裬ʱ֮ͥжȻ᲼޵ǶʹҲһȫ
ɽһǾҪ뿪ͥػɽҲ˵ûжʱֵѧϰ֮ˣ
Ҫ̫Ͼһ£뷨Ǻõģ̫ʵ̫ϾƢƲӦæϾ൱ڱڿӹӣҪǾ൱ڳ˰ˣ
һѡģǾǱǿ°ߣڻǬռ֮еСߣǷˣС߶λкøУϾǱǿ°ߵģûüȰ˵ڿ϶Ĳ鲻ԸģǱðΪã
磬ǣΪ˭˻Ѷͷ֮ʱһ֮е׺˿˿֮ɫĻ޴֮з˳ֳһֻƴСüΪ鶯СС飡
ֻȫµǻͱɫɣɢŵĻ⣬ʱȻ죬ʱ֮һƻõУ֮ǰǰĳģྶͥ˸ˣԣǱ˸Ƶģ
飬㣬ܿƻˣ۾𾪵ؿС飬첻СѾͷΪȻѾﵽ˵ɾ磡ҪǣȻܹˣֻƺЩ֣һޱȣһֱ̹ǵġ
ǰڿԿƻˣСһ˷ܺͽһ³¼ԣһںӡ
ΪԭСڵı֮˱仯֮ǰ໥ˮݵ״̬ƽȻ滹Ǳ桢滹ǳ棬ȴҵһƽ㣬
С鷢ѾɵؿƱͳ棬ԽȻ෴Ļ潻ͬʱֶ
һҲúǾȣͳȻˣСںҲûз̫ı仯ĪƿֶĻ棬һ֣ҳһ˵ָʹ
Դˣֵ˾֮̾Ҳֻо̾ˣǷһ湦Чɣ
֪ܲ⵽ʲôԭ򣬵Сܹƿػˣһֵø˵飬˿Լ֮ʣСеޣһ֮ھ޽Сһ֦ĸоȻʵҲȷ
飬ڿͬʱƿسͱ棬һķҪˣѾ˷壬Ҫ¸ȡɣԺͽȸΣźɫ治ϽֵС飬۾תת˵
⵹ҲһʱѪСʱ˴׻ȸʥ޵뷨ֻǵʱֻһѣΪ֮ڣȸֻһһǾְλѣûޣ
ںˣСļ룬ʥ޵ѡѾˣĻС׺Σ׻ĻȻǰ׻ԣͲ˵ˣСǻʵޣȸСʥ޾ȫˣ
׻ȸ䣬ڻɽʥޣ˵ƣ
ȸֺԺҾȸˣС飬ԣȸȻֺ⣬һ˫ƯĴ۾״Цеͷ
鰡쾵ͽˣֻҪ洫Ǹţ䵥ϢϽǣ֪ôСȸԸ
İɴ磬ˣСȸ˷ܵص˵ͷֵܹæúǿġ
໥һۣ˵ͷͬϴǰڷݽ֮Ưڷе̫ͼϴһ̫Ͼ̸ǵķʱ̫ͼ˵๬֮ϣʼ˺Ĺͨ
˿ʼ˹ͨСȸͣԣרעشŰڷԵĹ쾵صȴдϢ
ڶʹнйͨʱͥѾը˹
֮ǰͱֵˣ۲òԪ֮õĽ𵤸ǰԤ֧˳ԱֲɹʳĲ㣬˭ֵȻƼ֮ʱʹһһƭ˱ٴνϴٵøɸɾǳûϷˣ
ĸŭ۵ɫҲܲÿֵĿŵشǲץ̡Чȣ֮ͥӻĶţ
һ£칬콫ȫжŰصøܣƵ󷨽磬ֵ֤ӳͥ
ͬʱѲӺѲ˼ǿ˺ܶ࣬Ŀĺܼ򵥣Ҫֵ
ֻǰ㣬ȻּͥѰֵ·ȴΨ©˶ʹΪֵͥʲôطпܣǶʹΪû̫Ͼ˭Ҳûʸ񡢸ûǸ½붵ʹ֮У
ȻηһܴĴǾ̫ţҲ̫뵱Ȼ˵㣬Ļɸȥʹ̫Ͼѯһ£̫ϾԸǲѵģûʣҲûѯʣ̫ϾȻҲȥֱӲȡϹ۵̬ȣصſϷ
ۺĸһҲǺ޵˸߲ҵ磬ɹûһڣɾҲûһͱո͵˸һɶɶûˣ


0288 䵥
Ѽӷˣ¶˭ﶼοҽĺöܳһأһڱˣͷһչͨҪҳֵ䣬Ǹץʩֿ̣ǻɢ֪ء
ðɣ뷨ǲûǸʵʩһ¶ˣ֮ΪͬԴ˫ĴҲȾһĪ֮㲻ǵ˿ʥҲֻиɵ۵ķݣοЩʥ˻ʮǧ
ԽǣһţƤ죬ʲôŲ߰ʲôָһ㶨ΰʲôбɹ̽ȥûˣʵʵЧȴǲǿ⡭ðɣ˵ǿ̫ЩˣֱƨûУ
㡢ռǸֵַȫãͺ˸Ͳһ㣬ĵ˼һĬط׷׳ĬҲʲôҪʩչͨҳֵĺ׳ˣΪʵ֤Щ׳һصİƺݺݵԼϣ
ȻͨҲյ䣬ҲֻҲķˣһһ
֪̺ʽȻǴ©СķͬʱҲķʱķ֮ƫٵ¡
ûεʮ֮׵ĹӴӣһɣٶˣʵҲɳڵΪ
˵ֵһⲻͥǰæʵֵ֣֪˵ͨ콫ºûʲôֱֻͲ˵ķݣĿֵվһԣЩ콫ǾͬϹһǰ߹
ӹɣȫֵܳģ콫ѲĻ˵ǰæ˵ڰﵹæ
֮ͥУҪ׽סֵۺĸȻڵһλģϾսƵǵᣬǵӺɨ˳֮Уڵڶ˳λľͷǹĪˣ
Ϊʮ֮ףսʱھѾľ֣Ѿǰ벽׼ʥľɣߵĶǱ˹ţۺĸҲҪһɣ
˵˷ս֮ʱԹгԹһ⣬ûԹƫƫȴ˴Ӷ˸һɶ
ԹɺôҲǺΪ൱Ĵ޽ɼĸ֣еķҲ鱦ȻЩѻ𣬵Ҳ㲻̫ԩʲôֻнɾ¼ȻõĹɳôĿƤ°һϴٵøɸɾù̵ܹȥ
˵ɱӺھҪɱӺҪЩֵ忴ͥԣԻʲô³
ǻۺĸոտ˸ڣûôȰ˵ӾһӦѲյĲ£˻ϵһս
ŹǷźԭµһ֪Ȥر죬ڵĹѾÿ췢ˣʱȥòĻǺû
޵ɣȻҲҪʣܹõ֮˲˵ɣ̶ˮƽ֮ϣȻɵǹ۶ײԱ¹ж಻ԸűӦ͹һѲӣƺƵ֮ͥɨ
ƵͦƴģϧЧʵǲǿ⣬¹ȥֵһëûҵŪͥȮԹص
Ҳǣٶʵϵĸ·һչͨʩǽһƴͥĵͽȫŭԣ
ҪѲǻ˵ջǽͥ˸ˣǲֵӰЩ˵ȥˣ
᲻ѾӳͥˣвʣܿʾͱˣΪӶϱŴϢŴδֵܶ˵ӰҲûκε⣬ֵӦû֮ͥС
һֱҲֵ䣬ӱԽԽ֮꣬Ҳʼָʮ֮ɱصģζô棬ȴԷһëûҵβŭ
ӵ޶ָһҲˬΪǸߡʵǿҲģǿǧزŵõɵģ˭ֱ˭٣ƾʲôߺģ
Ӳɵӣֲ˼Ҳˣۿڽǣһ飬ֳһСӣɢѰֵ䣬һԽʡٵʱ䣬ҲìܷɢһЩ
Թӵ񶼺ʹشӦӦǰɽǣҶϰ˸߸ңڣ˭Ҳ˵ķԸָܱ
ٶֳܹ˶ʮСӣԷɵģеһ飬еʮʮһ飬ǰƽʱϵԶɵģǹһˣΪûǸܵĳƢοڷ״̬˭ҲûŰȥһ飡
򵥵˵䵥ˣ
䵥ĹӿʼԭѲĵضοʼһֵϸѲ飬ûЩֻﵹæķǵĲ룬ЧʾԻ
֮ǰ֮ûзֵټΪۼһģֲ̽ķؼ֮໥ͻӰ죬Բһֻһˣ˴֮ʥʦӵʵվΣ
Ӳ֪ǣֵ֮ʱѾ˵У
òƾӣʵթ
ðɣ֮ͥоûν˾ӣ˾͹ˣгɳĻ᣿ǵ߸ǽǣΪΪȥǱʵʵһ٣ؼģԴӸ߸֮һֱҵҵϴ߸֮߱ʱ꯴ݵϢ
μӹӵ߸ͽ߸µı֮εҲˣͬҲǼֵ֪֮佻鵽ʲô̶ȵ£ټСӵΪúܿ죬ѾǵɺڶΪˣɼ´࣡
ܴô͵͵ظڹӣΪ͹֮ʵľ޴࣬Խ͵͵ԽױԷ֣ʱҲ˵
ɴʹ󷽷شһƱѲߵڹ֮ѲߣʱʱػصشӹԲԶ·֮ӾЩͷˡ
ﲻҪѲߣȫ뿪˭£


0289 ֮
ӽ۵콫ˣͬߵĻԭסѲľ֮еĹǣû˭̤뾰ʮھ˭ӡζ
ӡʲôζ콫Ȼ֪Ͼûм˾ķսǾҲûǸҳһӡζΪ˶Ѿˣ
ȻˣҲûǸȥһ·ӡζν̩ɽںëΪֱǨŭһӡʵЩԹľɱвһԲʮǰ֮ڵĻʱ˸ɸɾһǧɽɾ⾳
ӶԼĻЧе⣬ĿɲֹһˣһλҲʾΪ⣡
òƾӡ
̫ӣǹھ֮УһˣԲ֮ڳ֮һˣͳ˹쾵ⶫҲ˵жҲ㸴ӣ߸һרϵھ㱨ʱ
쾵Ϸһ⣬ͬʱʮĶ˧֮УСȸǰĹ쾵֮ϺȻӰڹ쾵֮˳ͬʱҲƮ˳
ѽжˣøϽѴǣ
СȸԭЩĵԼβ𣬶Щ˯ˣ쾵Ȼ˷Ӧʱһ˫۷ߺ
磬磡ѣжˣ
޷Ӧ
ͨɲѰȫĵͶ룬޷ѣҲһҪָһǵԭ
һ¶Сȸ鲻СޣĿػģػԼĴмʧ˵Ϊԭͳ棬͸һŰֽƵģζ֮еˣ
Ժ˼ûЧ֮СȸһΪЧľûѣԣǻˣ
˵ɾ͸ɣȵĳСȸðֶȥԭΪʵСȸ̶ȵĻκβǵģҲӦѹ⡭
ͳһӴȻҵسһɿֲƻŷȻը죡
̴ðɱһĺ˴֮һɸߣε֮˹
ʵ֤СȸȷǺЧֻǳһСС⡭
飬ǲʲôطˣһԹؿСȸ飬һſбӦðһɺ̣˿̻ڣͷӼΪƣ
պ߸˿̵Ҳһ޶һ֮ɫ͸մúҤ֮нȳĿƵģصСȸ顣
ʼٸߡ׵Сȸ˿ȴЦһ˫ˮĴ۾Ц£𲻶ϵضƵġ
ܺЦôͷ֮ϱߣֻ˿̱һҲеŭֵбĸо
ۼɫԣСȸֹܴסЦһͰ͵ӣСôдǶûӦԲ취ģҲ֪ᱬը
Сȸû뵽ôıըͳ֮ʱǺֵܰģ˭֪ʱôҵĳͻƿֲıը˵ǿʵըûͷģ
Ȼˣ˲û̫ܵ˺ֻģȥһ㣬̫Ļָºָܿԭ߸Ȼûֵô̫壬ͬҲʥָСӣܿҲָѹӵ
ˣСȸıͳıըȻСֻеɾ磬һԻļӳЧҲǼΪ޵ģ˵˵Ƥë𺦲ˣ˵Ū˻ͷúˣ
˵ˮݣܹݵĳ̶Ҳһ츳ˣʵҲûгıˣСȸͳ湲һܰȫȫôĿνǹһݣ
ЩĴģ۲ʶ񣡷źôһȻ֪ϹǵĹˣ˹ָƣӢò֮Сȸ̾
СѾͷѭķԸ˵ģ˵ʽЩȿȣǸ³ç𣬵㻹ǺõСȸһ֮Ǳϵǿƿֲƻ
ͳھȻ˾޴ƻⲻܲ˵һ漣֮Ҳƿأȴ޷Сȸĳ̶ȣΪ˵ȴ޽ɸֵ˵ڱ֮ƻϣСȸų󼰵츳
츳ǱеģСȸͬЩǣҪôֻܲݱ棬Ҫôֻܲݳ棬޷ͬʱֽȻ෴Ļ棬Ūô޴ƻ
ǱЩķ֪ΪǷ֮С龹ȻӵôǿĿػ츳᲻ѱӸأ
飬ţú츳Ϊһֻǿȸһֻеķ˶Ȼʧɫģ˫ְСȸһ֣֮ɫ˵
磬ıŶСȸգգ۾֪Ҳǿʱܰﵽˣ˴磬쾵Ϣˣ˵Ǹţھ֮жһѰǵ䣬ˣ
һˣôô죿һ㶣ǵȷǴȹӶһ˵ʱֶԸɽȴû뵽ô죡
ǹԼģһһ¶û˿ĽչţƢˣѰԾֻʣһˣ߸ù쾵ѯһº󣬶ֵ˵
ԭѹţӻһˣ٣ǲǾͽɻأߣ磬ȥƹȥٺٻЦҪʹȥ
ܣȱ𼱣ȥϾѧ֮ס
ԣ֮أͣס˽ŲһĶͷȥϾҪ֮ķ
ȥùƹɽһɹҪϽ뿪ͥתɽҲûʱҲûȥ̫Ͼ֮ˣ
һµʱֵѾ˳ͨˣû̫ͼΪý飬ҲԼ֮ͨǰ̫Ͼ˵ֻҪֵܹƾԼʵͨʽֵ֮ڽ¶ȸˣ
ôˣ֮У̫Ͼ̧۾һۣЦһ⡣
Ͼ֪Ҫʹնһۣü̽


0290 ֮
ʲôѲµģǲӵɽô̫Ͼ¶һ˿ζЦ⣬Ϊ϶
ͷ֪
ֵһۣ˱˴еľȣѵǱ̫ϾˣҲԣϾǶʹУʲôܹס̫Ͼأ
ǲ԰ԸӵĻȷʵ˵ȴû˵ҪɽἰҲͬԴ˫Ӧĵ׽̸̫ϾӦûôǵӦܹ̽ɣͷҪôıҲһֱ㲻ֵܵˣҪֵ֪ɶ֮ı
˵ģǾѵѵǸţӣ˭ϴΰҴôңҿɲܰ׳ˣɽôȻ鱦ֻһɽҲûʲôãҵ꪿ɲ˸۾תתװͿɽδ̫ϾǰԷӦò֪ͼɽ˵թ
СӣϷǰ۾˵Ϲ̫Ͼûذһۣͼ¾ɽɽɽɽϷװͿ
⡭Щɵۣ̫Ͼ֪
ϾĿ棬㶣ܿ컻һЦȻ̫ϾѾ֪ˣǾͲװˣװαˣϵô֪ͼɽģҿɴûǰ¶
ԴýתΪ֮ʹ¾ɽõɽ;ɽ֮ǴδǰʹùµľǱ˸ϳԭɽͷʵ̫ˣµҲ̫֪ͼɽϾƥɽǺɱ֮ףųƷʥƣʥ˼ҲĶ
̫Ͼô֪ͼɽģѵͷڼֵܣһˣĿ֮¶˺֮ɫ
СӣС֮ĶϷľ֮ɽϷûܵõԵϷ򲻻̫Ͼεһɫ֪ʲôʱûһۣ־Ҫһ
ǣϾ߷ڣȻǲмںģһ̫Ͼùָæ˶ñȥȴڰֹͷʲôë˵ͷСүݣ
ûõͷ̫Ͼ΢΢Щ㵣СӵʵƺֽˣǸһԵһۣ̫Ͼﲹһ䡣
ϵôͼɽģ̫Ͼŵͼɽһͬʱַֹ̲סʵ
Ϊ뵽һ⣬̫Ͼܹͼɽ⵽żȻػǱȻżȻãǱȻǿɾˣ
׼ʥȻԿͼɽٷҲ׼ʥ᲻Ҳˣ̫Ͼǲᣬٷͺ¿ɾͲһˣ֮˴Ǵȱһӻˮɲܲ
ôģ̫Ͼ¶һ˿԰֮ɫСӣ㽫ͼɽصúܺãҪ׼ʥĻͲһܹóϷ⣡ɽϷʦͨıϷҲչһʱ䣬Ϣ˵ǼΪϤο
ԭˣ˵ͷҲǣ̫ϾıͨǺĵӣֱϺ潫Ľͬͼһ͸ͨʱҲڳҷ֮սʱԪʼ׼ˡһƹɽܲҲûɶֵģ
̫Ͼ˵öԣ׼ʥһܹͱٷǸͺ¿
ȻСΪ̫Ͼɽ󣬲׼ʥĶǧٷϼһ֪˭֪᲻ʲô˼
٣Сӷʲôأһ˼ӣ̫Ͼǰ˻Ρ
ûʲôҡҡͷеĵʱ׵һߣֻҪӵɽͿԴɽˣʱٷҪǿҲҪûǸ£
ˣĻͲ˵ˣϷְæϷղѾ˵ˣܲܵõɽɽСӵԵϷǲġ½ĿͶԼ¶ϣĹâ̫Ͼæֵ
˵ģֵҲûæЩƵط˷ۣʵ̫Ͼ衱ȥԸӵģͷ̫ƻˣûھͶס죡
ǻߣ̫Ͼ˰˰֣һϲӬӡ
ϾϺ˼°ɣɫЩڣͷ̫ˣͿʼˣ
Ϸʲôǣ̫ϾһҺԻ󡱵ӡ
Ȼǽ֮Ų̫ϾļԻŵĻͷžǴװͿɴ˵ˣ
֮Ϸ˵ô
Ͼôģ׿ڳŵģˣˣպ߸Ҳһӵؿ̫Ͼ
Ŷô£ʹˣԲ̫ã̫ϾһȻӣ̲ס鴤£ϼһ̫Ҫˣ׼ʥĸ֣ǾͬٵĴڣôܺ׷һʹӰҽҲҸ˵İ۾˵Ϲǵô
ϷˣϷȷʵӦ̸֮ǰܹ̫ͼİԼͨһĻٶȥϰϰ
̫Ͼû˵ͱֵͬشˣϰˣѾԼͨˣ
ϾֻҪ֮ķҪǣȻȥԼϰͲϷˣЦе˵һԵպ߸ͷʾԼϰ
⼸Сû취̫Ͼ̾˿ֳһָâָɳû˵๬֮С
֮ķȻѾԹͨǾԼϰȥϷǱޣ̫ϾЩͷָʹ֮
֮ԴӦ̸ֵ֮ҪΪǴᣬ˭֪С껽ǣǽ˸췭ظ͸۵Ľ𵤶һ͵ˣ̫Ͼ治֪Ǹÿձ´󣬻ǵ죡
˰ˣǻСӴߵˣһ뿪ϷնʹʤƱչǱޣСӺ֮ͥĶԹԼȥܲһֱǲƨɣ
лϾµĿھԺ֮˽μУȻûʵ飬ܹӦó̫Ͼ̸ǵĵȷǻʵ֮ûзǣ̫ϾһлȻ뿪˶ʹ


0291 ƹĺû
ϷҪչǱޣûʲô¶ԺͱϷˣҲţ˸߳ʹĴţűǲһˣͬʱ̫ϾĻӶʹд˳
٣ͷֵ֪Ը˹ţԺҪͥˣ˸չǱﰡӿЦ
ͲɣϾѾǺܶˣֵͥĶԹԼȭͷ
˵öԣҾͲˣû̫Ͼİæֵѵͥɣ˰˽յĶʹһۣһ⣬ݷȥ
ʱͬղûСرСζ߸¼֮ڣǴҡڵֱһ·ݳȥٶֻ֮һӰݵ콫ǻûӦǾѾûӰ߸ҲݼŷԶȥ
ղ߸̫ӰɣǼܿ飬ղշɹʱ򣬴󲿷ڴҲΪʵûпٷɹա
ˣƺеڱºͨﰡиɵ
㿴˰ɣºѾּ֮ͥѲգôôĿŵس֣
ǣٶλڵѰǵ·ǿ϶ҵطˣŵس֣˵˻߸̫أ̫ôܺﹴһ𣿡
һЦ˼䣬ԭԼֵӰҲЩˣѵҿˣ
ҡҡͷûٳ¹ܸղŷɹǲգڶԶȥˣαظԼ鷳

ɶﵽĶȥˣ֮Уɫغֹ
⾰ǹΪֵпܲĵطΪӽŵĹȺ֮зֵ֮ĻҪͥпܴͻƣ⾰֮ǰõĲ֮
ֻϧӵԤϿӲô׼ȷⷭ˸׳죬һͷɵЩѲ´ˣ
ӵȷǲ´ˣȻʵܲпᣬҵʵֵͲھУΪǸûҪͥɽ֮ǰ룡
̫߿ԼҲ̫СֵҲû뵽³˿ֽᴳ֮ȻߣеͥĿⶢһһƹеɽˣ
ڱϣҪΪѲֵӽԲﶼ峡ˣëû̵⻰ȥһǲ֪ڱôЦܹŭ
ڹΪҲֵӰŭ֮ʱѾ˾֮⣬Ʋ֮͵ھ֮зйŭĹӡ
ţӷʲô裿ö˶˵Żݳգһ۾ԶŹھ֮з򻨲ľӣЩ鴤
Ϊ̫ԶϢƲ֮УӲδһֱѰҵڿǶž֮еĻľйеֻ֮ҪٻŪһЩݲݵʵ㲻ʲôҲΪС¶ƽϣ
գ治Ҫҳְæô߸üʵ
߸ʦԷж˵ʵȻ֪Ҳܹʤһ»ûжġ
߸ͥ󽫾ҪǳְǶԸӵĻ󽫾ɲˣΪֿԽӸˣ޷ȥôüͷ
߸ͷЩЦԲ̫󡭡
ǲͽˣһЦҲÿԲ˵߸ͺúõص󽫾ԸӵͽֵļЦ˵֮Ȼ˶٣ŻһתһûţӣæҲһЩǣ
߸
Щɺֵܵѡǲǲ̫Ϊһ˲硢ӵĸоأ
ȻעҪƹȻʹһɵسȥˣ۾תתС޴﻽˳
Сһ˯˶ʮ죬Ϊһٳɽ޴ﵽ˽֮Ϊٶզ಻ѣȻֵѾǽɺڶΪٶȱСֻ첻ⶼꪺ𹿰ɹĸҪԼĻ֪ʲôʱܴﵽڵľ磡
ΪˣСһıҲˣȻһͨνһʣԱ죬һҲˣգ֮ͨҲҪó汾ȫֿŲᱻУ
仰˵ͨˣѾв޽ɼĸ֣
һ㣬ﵽ׼ʥ֮ʱĿʳأ
СĹʵƽһ㣬ʵ˵ƽҲ̫УһĽɸСˮǺģֻҲҪ˭ȣͨȡˣһΣͲñˣ̫ˣ
Ȼ̫СķȴǸܸܵģ˵һָ𹿰ȫ֮£ĻⶼܳϺһ
СٻæȻĵȻű˵ԶԸӵķӡûǶ׼Ϊ
ֵͨ͹ӽս֮ʱ䲻óĻӦûյЧԵһ֧
СܵĽɫͷĪˣ𹿰ꪵĺܹסӡĺӦҲܵס൱ھűֶ֮һرϣ
ˣн׺ۼףʱٽ׸ϣӡֵû취
ôϸϸһ㣬Ǻ͹ƻǺԵôƣټģҪǻӲ˹ӣɽֱֵܿ鶹ײˣ
߸ֵܷŷ磬˽ӽĻ͸ʾ߸һձСβ½֮ڣŹСĵط˹ȥ
СһһҶͷʱ׼ְæ
ӻʮʮʮֻвһˣھһ֮͵͵俴ȥӻڱûݳƺûзĿ
ƹĺûᰡ


0292 ͷ
磬ȳ֣ԲӦ׼ʹѾģĵ׶˵һλΪһĵŹƮȥԭͷСҲͷĵشŹΧȥ
ţʲôˣӲʮ֮׵ǿˣȻڷйƢ̫УȻ֮ͣھͱˣһȣֹĶ
ţӺÿķӦпһ£һ˿֮ɫΣΪһɫ˲Խɾ˹ꪷһâŹӺɨȥ
죡
֮һӰͷꪼصһصغ˹ϡ

һҽӹӿзӰ֮ϳҧŹӵſмȥ
ˣ¶ϲɫɫǶ䣬ΪҧסӵĽӰϳ˰֮һɢ˿
Ȼסˣ
ϽɫâڹֶͫȻһˣǰ£ǰµסꪵĽ֮ӻǽ¸ٻˣ
㾹Ȼ͵Ϯɣŭ˻ӹӿзĿͬӥݺݵصȴǰԺ£ղһʵ̫ˣа»壬Ļ¾ͲѪôˣ˵ҲǸĽ
͵ϮôװɵǹسĺðɣԼ̫ˣûðɣ
㣬㡭ˣʲôпû͵ϮĺðɣҪģûҪģ͵ϮһԴǺĶǱһ岻ЩԸֱˬֲתçôôôһࣿƤҪӻˡȿȣˣǱˣ
ʲôңǲǱ˵ˣԶˣüͷһţӣСүɲ㶷ģ򣡡
δ䣬ѾŹȥղԼһжа»壬ҲĺһӰҲûУĻţӵĸԻͳƴﻹɫ̵عԹվǶ
ν㲡Ҫûʲôƽսͷֲǻɽ۽µһȻôӮôˣ¹ֶǷʣǲԶ٣ֻҪܴﵽĿľУ
쵰ӴŭȴòӶеɽеסĹղűһ´ûѪڻûһҲ˹ƽϢĻᣬʲôʱȻô޳ܡɼթļһģ
һʱ֮䣬ռϷ磬ùˣֲܱܣûʲôֻ֮ʱģ
Ϊʮ֮ףӿɲЩһĴ޽ܹȵģ벽׼ʥҲӴʥΣܿ㽫ڵѪǿѹȥһ˿
ӡţ
һ˿ĺâһӡ˳һӣֻӡ֮ϵı⻪һǰ֮ƶʱͣסˣ屻ĸоٴγ֡
ű
ۿŷӡԼͷһ
ߣӡ޻ڣ˭Ҳ¶һ˿Ц
ৣ
һâ˾űǰŲⷺķӡһӴŲͣסˣ޷
ӵЦϣ㶺û˵ִӿСƮ˳ûá
űɵúãűľŲ⵲ס˷ӡʧЦű죬ⷬӡˣ
Уűҡҡͷ磬ⷬӡģܵסȴղ
ղˣʧ֮ɫһüͷüסô
Ȼԣ磬ҾͰﲻˣűŵЦ
ûϵ¶һ˿ЦݣֻҪסţӵķӡˣҰţӴͷ
̫ˣŭˣõʥʦʮ֮ףʲôʱСӹ
죬ˣΪղô
˵öԣ԰ţӾͱһ߸ϵӣȻͷǾʲôˣûѹӵвӡűסˣвȥڸͲӹƽһսοɲһˣ
С׵ģϵЦһգȻһͬʱϹâʢٴŹӴȥ
ߣһеɽһնȥǿâƥĽײһ𣬾޴Ĵɢ
˽غϣѷѽ⣬Ȼһɾ޴֮ͻأ˹ϣȻһͣʱꪺݺݵɨ˳ȥ
Сɵúã
ϲŭգͷ㾹Ȼʹթ˰㱾ɣɣ
֮ͨģ֮ǰǰ㣬ͨȷԹЧȻ޷ɵȴסж
ڵĹӾ͸֮ǰӡϵıжһȫ˴׵ĸ򡢰ɳɣ
ɣߣԸֵòȻţӣٱҲΪСүҷǰͷڶɣ
һеꪻӰصػڹϣڰ֮еҷɣ͸Ƶģ
٣ô¶ô˰أܣ㣡ԭǶһʱ׼Ӧģû뵽ûѾռϷ磬ӡűסˣӵжҲͨסֻаķݣ̲סˣ
ʹˮĻҲܷŹ֮ǰֺǲˬˣڴסᣬȻҪݺݵţһٳˣֱӰҲҪˣûͷÿͷ
עԪ𹿰һһƴӣרųка»Ҳû취ȫжȥǳصĹƣûùӵۿɼٶһʵͷ۽ֱ飬ֶ
ûֹڵİǰͥԹȫйڹ˰еͬˣõİ벽׼ʥ統ɴ򲻻Ĵɳɾᣬö
뷨ûӵȷǺܱöˣʲôʱԹôĿֻ͵Ϯɵ˵ģû˳ɹ͵ϮģܹԹˣҲͨȡʤģֵô


0293 ɽ
̫ɸƴˣΪ벽׼ʥô׾ͱʰģһ˿ɫȻһɿֲΧ˳ȥ
ø󣬵͵Ϯɣһ
֮󣬹Ӷһͷ׵ÿгһһâɽֶűСɽСͷͨȥ
ɽϹʢɫ͸ľ޴⽣ƥɱĴڴȥ
ء
޴İ͸⽣ݺݵػеĺڶ֮ϣȴδڶɣǷ˾ҵıεɶһҵʹڰ֮лָԭĴСҺͣ
С۾һӾͺˣŹӷشȥͬһͷŭһ㣬ǿԻһɽĿֲͬ籩һӡ
˲ɣ
һƿͨϵĽһնڽ£ȴûϵȻսֻм֮޻֮
Ҫ񣬿ն㣡һθֻ򲻻֣нһɽٴַɳɫ͸⽣ͷնȥ
ȵþһ£Ǹһ˿Цеһſ˫ɽĽײȥ
ﲻҪˣסˣģûôģԸɽĽײˣ˵ʹǿһǽƾɽķâҲѪֵܹ֮ģҪ֪ɽĽ֮һɱ
Ȼɾͳȫ㣡΢΢㶣·˱ɱ⣬нһɫ͸⽣ʵ˲٣δѾоƤһʹУɽȻɽ֮ףȷʵ
ɽɲ£
ǹһ˿ܵЦβ䣬Ű͸޽ȥؿ֮Խ⣡
ܣ
ϴ󣡡
һҪȥȴд𼱣û£
ǰ֮һ٣ſڿӣӦЩյģԼǵȵȿĺã
ҲһԿţǲ֮ɫΪʲôҪ֣һѾˣֿͨˣֱӱϣɲΪܹƾס
ڼɫ֮ʱɽγɵľ޴⽣Ѿ̵ǰ֮дضѪĽδ֣ؿھͺһ޴ĺڶһ㣬⽣ȥȻֱУ
ǰ͸⽣ɽҲৡһûʧӰ٣ɫȻ䳱һȻͻָȫû˿˺ۣϢҲ仯
ôܣӾŴ죬۾Ҫɵˣǿɽôʧþԣһǻþ
⣡
˫һӡһɨһƬâɨ֮ǰһ޶նɽټ
ܣⲻܣӲŵգգ۾ٴη˽ķȻʣ
֮⣬֪ʲôҲֻˣС궼һͷˮؿҲףΪʲôôɽȻ˲һؿھôʧˣ˿ռ䷨Ҳ˳̶ȰɣϾǿɽ
շھ޴⽣̵ǰһ˲䣬ؿֳ֮һƴСԲ̣⽣ͬɽǱսԲ̵ɫ׶֮У
ͼ
ɽͼ˵ϻʲôܹɽĻҲֻͼˣ
ɽȷǱӼ˶ûͺ͵һûгɽֻܹɽѣѾȡɽͼɽȻȻر뵽˽֮С
磬ϣɽͼ֮УȥһʱҪȵʱ
ֵһۣ˶ϣꪺ𹿰ͬɽһصԪݺݴȥ
ꪣ

æҵó˴۱ֵסյĹҵֵܹסֵ֣һٳץסݺһ˺֮ϣͬڵһ÷˳ȥƲײһ޴ݺݵ˰￪ĵ֮ϣҳһ޴ӡ
ţӲˣ磬һ۾һɱ⣬ԭĴ˹ӵɽ֮뿪ͥģлţӵĻҲ˳Ϊ֮
ꪺ𹿰ͬʱâֳİνŹ׹֮طȥȫ߶ɱУֻҪУ棬Ҳȫ̺֮ǿƻӾ㲻Ҳ϶ܵش
һ˵Ĺӣһʧȥ˵Ĺӣǰ벽׼ʥΣ㹻ľԿԽն£
ֻϧţƺþۿҪϣȻһ̽۵ĺڷ˳֮Уǰнħһӽν⵲һߡ
䣡䣡
죬̳ɫͬʱһ䡣
ǵ𣡡
ֵڰʹµ֮мֵĵһģһĽħƣ޲˵ʮ֮һĵ
Ȼڰʹ½֮ʱһ͸ɢˣǱϾֻͱ𲻿ͬն
֣Ҫɱӿ϶ǲˣһһĻղʤˣʮɳ꣬Բ˵
磬ߣЩźؿ˿̳֮еĹһۣһץסС꣬ǽ޴֮Укһֵطȥ
߸ҪǱûпǣ˵ǳȥˣ߸֮ɹʱ߸
Ǳ߰ôطɣ߸ˡ
ȥϼӣʹע⣬Ҫϼһ뿪ͥػɽѾƣɽҲѾ֣ʱȥ뿪ˣ
ԸԸֵ뿪ͲǵĿǷΧ֮ˣʱˣԸԸ⣬ǶҪ뿪ɣ˾СǬĿռ֮УصɽȰ
ϼӣ߸ֵ֮ĹϵЩˣôֺϼӳϹϵˣ
ѯʵʲôֵѾȥԶˣ߸ֻܶ˶ţŷȥ


0294 ͥһ
Сûʲô°ɣǰص;УЩ磬޴֮н˳ѯʵ
ȻˣҶˣȻ죬ָ֮京ػش
ˣҿͷһһѽץӰ˿ŵؿȥ
ۡ۹
ⲻãһ̲֮סЦЦֱҲûõĶȥֵЦµĽƶܲˡ
ôЦôɫЩࡣ
ЦǣĺܺЦŬҪסЦ⣬һ̲סЦ
ֻԭ֮϶һεѪڣ͸һİ꣬ʵǻÿЦ
ȷˣɽ˵ͣôһСӣͲʲô̫ص˺ָ໨ʱ佫ƳӦþͿԻָˡ
⸱ЩЩЦӻǲСһ޴ķ֮£յЦֱ½һЦղסˡ
ð֮ɫתתֵ֮סЦ⣬һ߷ӣҲʶֵ侮ʯĳЦΪЩˣΪֲƸϣԪ˿֮еĽ˳
ɽĽ̺Դɱ⣬ֻҪһ˿ɽһ޽ɼĸֽɱһ̯ѪҲޣ㹻ǿ򻻳ʣˣ
Ŵ˿ĽǾ˵ɱɫ΢΢һ䣬æɽ˿˽ȥղ֮ǿҲɽɱ
һɽ°нңͼԿƲȡɽĻϹһºҲòĶȥ
ͬʱԴ˵ɱھһɱɽҲӵڴȻصɽɽ֮һҪúоɽգ׼ʥĸҲں޻֮ˣ
磬ǸϽȥؽӷɩӰɣôһ룬̲סˣص޴Уߴٵ
ߣһ˿ȣ̻صɽڻػɽô̺֮ĹϵȲˣȥ˵һһɣ
ʱȣڵϡ˺ܶ࣬Ͼ˭Ҳû뵽վȻأΪһ˵ôĻֻҪûⶼжԶӶԶ
ȻյӶе⣬˵ǹһַڣΪַǲŻ׷ѰɣΪ˲ϧǿͥԣ
ûѶ󾢶ֵͻ뵽֮УֻǸȥĶأ
ȥץŮѯѯʣͲסӣͷҪæס
嶯ڿǱͥͨĶӻᱩ¶ǵٵģ
¶ͱ¶кξ壿һ벻ӣ˰һ·ȥ
ճ˳飺磬ӷɩߵģܵģһ·ȥɩôʱӦˣ
⡭ճˣ˵еҪͥıǴ̵Ƣ²Ŀŵظ뿪ģҴ̣ǿͻΧķȷʵһЩ
Ƕ˵ô죿
𼱣ȥϢ˵һڻһ磬ԱߵĻƮȥûþҵĿ꣬һȺŸɫķ¹Ů
󣬸һŮķȹȹ֮ϡ
˵ôֻﵽڻûץסɶˣ
Ҳ˵ˣЩǷֳ˺ö飬ͥѲյأ
Ȼӱֵһʹɽ黹û֮ͥдЩŮǵ֪ͣһѰֵ֮ʱ
ֽһŮʸ֮ʱһŮĻע⡣
ղδ빬ʱϼҾܽƵģ֣
ϼߵĺˣһ㽫ץסŻģûʲôֵģ
ЩŮĶԻѾˣѾõҪϢ
δ빬ϼӣҲδ빬У

ȺŮһָǵθź̸̽ǸŮʩԻ귨δ빬׼ȷλãȻĨǵһСμ˶ЩŮ޲ǰȥ¶һ˿Ц⣬һʱ·ȥ
ܣΣ̵ϢôתЩеʵ
ˣɩδ빬
δ빬صǣٿıԶպܿδ빬УҵǴеĿꡪ̣
Ȼֻ̣ĸϼӣϼӺϼӶĸŮĸǺ飬һֵ׼
ЩֵŮԣŮС߻Ǭռг˯ֻʣŮŮûиĸߣҲĸŮѵǱĸɳȥ¶ˣ
˦˦ͷЩ߰뷨˦⣬΢΢۾ھĸԣôȰԼֵ뿪ֱӳȥǿ϶ᱩ¶ģУ
ܣֱӳȥյԵЩ˫ֱ㶵ض̵Ӱ
УĸԱߣ̫ź²ڹӣôȥ̫ˣҡҡͷǻȷɩԸԸһߣҪִĻĸԱߣҪֻ»ϼѣ
ô죿ܾܲɿŰɣЩˣڹţӱֵϢûһ֮ͥر϶ӵɭϣԽ뿪ѶȾԽûʱȥˣ
°ͣȰĸ߰ѷɩ
ˣ۾һԺһë˿仯۵ģĸ˹ȥ
£ôᵽ۳δ빬ĸú֡
Ҫ˵ȳȥţ̺ۡϼ˵
ǣ£ȻͷЩɻ󣬵̺ϼӻδ빬֮еŮ˳˹
٣磬ģ۾ؿգϲַó
˵ôˣȴ뿪˵˹ȥһѽ§˻гӹʹסһԵϼӣֵΪɫسڳȥ


0295 ͥ
ϼ㣬˵ʲô°أĹŮֻ󴵹һ΢磬δʲôԣһתȴֲ̺ϼӣʱɵˡ
δ빬Уĸšۡüͷ£Ҫͱ˵ʲô
ôýЩ˵л˵˶֧˳ȥһؿЦһ仰˵֣̫ˣ
ԣ㲻Ǳ£㵽ʲôˣôĵӣð£ĸϾĸȻյı仯֮㹻ǱĲ˵ֻ֮ϵĵ£ྴۺ¶Цݣۣ϶Ǽٵģ
ĸôͿˣѾˣۡܵһЦɢΪһɫĺë
ϷŪɱŭδ빬д̺ŵδ빬һ͹Ůͷһһɱĸо˲鲼ȫ໥һۣĬ״ɢȥ
Ҳ֪˭ǵĸȻڵĸڱŭ״̬ʱ˭ײǹ϶ᵹùسΪͲΪ
ȴ˵̺Ȼһ˱һֻı۰§סſзȥд֮ʶؾҪַһŤͷȴסˡ
գô㣿Ŀ֮Ĺʣ̴΢ųԾؿգȻֿһ۽ں󷽹ЮϼӵǸʲô
ţҪػɽЩػһ䡣ѾͨˣǶ˵öԣ¹ԸԸ⣬ȽػɽȰպֵ̼ͥмܣ
գĸҲҲ˵˵һһ֮ģҵĻѳͥģҡҡͷЩ˵
ʹһյƾͰ·䣬Ҳв˵Ҫĸ̫˵ˣôԲеϼѾסΣֺֻͷŭصһ仰˵Ҳˣ
˵öԣ̣ܽԸԸ⣬ҶһҪߣҧҧǿӲ˵һΣһֱܺڣлټ̣˵ʲôҲٴˣ
աзһˮյ۾ЩˣܾĻҲû˵ڡ
סˣۿҪɵسˣȻһ֮ǰ
ȣӰֶסصĳڣͷ֮֮ǰֵͷĹӣ
Եĵǵ𣬰ٷ𡢹һɷҲУǼƺȻֵɵģ
鷳ˣͫ΢΢һüͷЦ
գң˵ĻӦÿԳóȥģһֱڹעգ˵ı¶ҲһЩ˽⣬ǵвҪߵĻӦûߵˣȻǰûۡ
У찳һҪ뿪˭ҵ·ʰ𹿰𲻴ӦղһĿ¶׹
磬ǵǬˣ÷ɩʱǬĿռ֮ίһ°ռҪ£Ӧ˵̬ȶܼһԵ̲סѵͬʱһϼǬĿռ֮С
԰ôһ磿һĶͷȻȻ˵̣ίȽĴռһ£뿪ͥϰų
˵Ŵ߶Ǭ̸˽ȥ
ΪֵǬ֮˳ĽѾپڳװˣֻҪΪ޽ɣֿǬ֮ǰŮС߾롱ռ֮סġ
磬һȥ̺ϼԿռֵ֮û˹˼ɣһۺꪺ𹿰Źӵһȥ
ȫ֣ˣ֮ɫմòɽԷˣѾ˱ɱԭΪ˶ȻѾ뿪ͥû뵽ǾȻܵٳĸŮѵõĻᣬôˣ
ߣֵҪߣ˭סâһЦɱ񣬷ɱ𣡡
˵úãɱ񣬷ɱ𣡸￪𹿰Ȼֱ䳤Ԫޱйע룬һһɨ˹ȥķһɨ֮·׷鿪
ˣƴôһһһʹִԪѵ֪Լ֮ܲǰ汳
ν㶵ģ㶵²ҪģȻڵվڲҪģ϶Ǹһȣǿ᲻úƴӶˡ
Լͬģеٷ𡢹˶ѡݱܷâֵҪģ
磬ûᣡߣ۾һһץסΪЩգȫ߶ܶճͨȥ
ãӣɫһ䣬ԭΪֵ֪Ҫƴû뵽ֻΪᣬ̶һ˲ѾճأۿҪˣ
ӣ
һöͭ״ķӹӵ֮з˳ڶֵԶȥıӰҡҡһɿԺǵ˲Խռסֵ
յȻһ٣һͷƶ
ߣ£ɷ𶼵ֿˣ¶һ˿Цݣ֮ǰʵ̫Сˣö෨ûôõʱѾûˡ
ߺߣߡǰɣ
ǵЦȻˣ˫۱͹ŵضǰԶյξȻ³߷롣
ôܣֻҪ׼ʥ˭ֿӵĺ֮İôܡӺȻһˣ߸̫ӣֻ߸ŲӿƣѵҲһģ
ܰﲻǴʯͷĳô
ʯ֮䣬Ժ֮зɿЩͷͬʱֵ׷ȥдţסǣˣ
˵ĲʵǿѾ˦󣬽ܹ׷ֵҲ첻ֻۿֵ֮һ㽫Χ콫ɨɣٶ˿ŵķȥ
Ԫ๥ЧɾΣˣ


0296 ͥ
һżɣ찵˿ղűӵ֮еʱǵȷЩ겻ȡͷĿѣĸоԪת֮ºܿ˲ʸУٵһĻΧˣɾûôˣ
վס
ߣ
еͣүүҴսٻغϣ
һĺϵشӺ󷽴üͷ˴ͣŭڣҧгݵغ޲ۻȥúýѵѵЩԲѷļһ
磬ǧҪסڿɲǺƴʱ򣬵ԺҲٰ
ɫԣϱɷԽԽأľ֮æȰЩֵýΧˣܲסתȥսĻ϶ǵȦ׵ģ
ܣģֵػһͷŭѹȥͷؿ˺󷽽׷һһۣҧЩ飬һ찳ҪյǰٱǧĻ
һԷһЩֻҪղŭͷԣǾʲô˵ʵղŶµſȥˣȫ˦˺󷽣ʣµѶΧµֻһЩʵƽƽ콫ѣͲֵһ֮Уûв
ҲûȫɣֻҪû뿪ͥǾȻվ֮Уͥͳôܾ꣬ôһ̣ۺĸܲƴŴԪ̸óԸֵܵĻܲܰȻɾ˵ˣ
һ㵣ĵģЩһǸʲôǲʲôѾ֣յĶ֣ĵǹٷٷ
⣬ӱǴʹˣͬΪʮ֮һʵĶȥǸУ
ٷ͸˵ˣ׼ʥĸ֮˵ʵҲûףΪʲôðô׼ʥĸ
̫Ͼ˵֮ڵĿǰΪֹӦû׼ʥŶԣ˵ȪӺڤ֮⣬Ӧֻʥ֮ڵķž߱׼ʥʵ˲ӦôﵽŶԣ
⵹뵱Ȼɾ׼ʥͳɾʥ˶Ԥͺñ֮ǰʦͻƵʥ˾ʱ˱ӡħ֮⣬綼ҫ۵ľŲʻһ
ٷʥ뿪ȥʮ֮׼ʥĻӦҲԤģû˵Ǿֻˣ
һٷҵһħƵķ磬ͻƵ׼ʥ磬ûбӦûԤڶͼˣһλʥ֮ڵķ
ʥ֮Уͨ׼˵ķںϳʦķ̫Ͼʥֻ֮ʣԪʼͽ˵ķٷԪʼķأǽ˵ķ
˱ȽڽˣΪԪʼڵңķûܵȥһ֮£
̱ͬǷ̷̵ǰµķΪ̵ķҲʲô顣
ʵ˵Ϊֹٷ˵ıֻЩѽ⣬ԭΪһģǼٷһ˹еЦûаѰ˼
ڸղŵΧ¹֮Уٷû֣׼ʥʵҪǳĻձȫҲѽˣ仰˵Ǹӵóأ
ͷڴЩʲôأ
˼תȴû˿ͣȫųȥеꪲϻӳһâΧ콫ɨҲˣɱ˶٣ֻҪ俪ǰĵ·ˣ
ֵһ·УۿžǰˣֻҪţͥʲôҲȻشֵƵٶȣ˽ĺ֣˭׷ǣ
ٷҪۿôɻںƴ׷ֵٷͥһ㲻طȺ֮УۿվҪɵˣɵЩˣٷѯʵȻõǷŵĴ֮ٷ͹ġ
ٷôȻԭҵǣʣҲвٵ󣬵ٷû˵ҲͲʣ˿ŴʻǹһĨ֮ɫؿڵ
㡭ŭһŹһâ͹֮ǾϵζȻյǽʵʵ˸ͷôأڱô̲ضһ䣬ͷŭʱЩѹסˣٷǰͳˣ
ˣǷˣ̰ǲ֪ôα˿֮ٷ΢΢üȵ
ˣٷϢŭ͹æ˫ֺʮ˸ϴ
˵ûȷбĿǣٷԶԶշӵӰһľâʵǿҷ֮еĻȻܹǿҷŵʵǺ֮ͥѾƳˮǺαҪͥȥԸǣ꣬ѵ̵ְ֪ĵ
ٷ˵ͥƴܾˣٳշһȻ˵
ٷû˵ֻ΢΢˵ͷ˼֮ͥ俴ദúܺгֻǱѣ˫ˣĻȨʱκһ˿׳ŵĻᶼܷŹ
ͥԸգɵӲŻɵ飬ͥҪԸȥԸˣԼֻҪվһԿţճŲסʱְһѣȡǵĸм̸Ȼ֮²׶ˣ
ò˵ٷ뷨Ǻõģֻϧ̫뵱Ȼˣֵ֪ķ֮ĿɱȶͥҪǿҵöˣ뽫նȻţǲܵ飡
ҲΪٷ̬ղ˳ͥĻᣬ֪ٷĻ϶ڴЦ֮ݺݵرһΪǵ뷨
磬ǰˣȥƳ磬ҵһΪۺĸѾּ⣬һҪ׽ù鰸ڵŷƽʱȫͬն󷨽Ͳٵ
Щ󷨽ȻǵסֵģҪ߶ƳЩҲҪһʱģʱ㹻󷽵׷ˣ
Ҫ󷨽δȫƳ㱻󷽵׷ϣǾ鷳ˣֻȾһ
ܣȥƳ磬ȥסǣҡͷ
磬ˣоűСǰæЩһκβҵģʱ䱦󣬸Ͻͷж˵ţһתͷź󷽵˹ȥ


0297 ͥģ
Сĵ㣡ҧҧҲ֪۷ĻȷǱҪһЩоűСæɹסİյȷǱҪһЩ
±Ҳٶԣų˹ȥ𹿰Ӷŵ콫ȫɳȥ˫֮нâȫƽ󷨽
ȻһͣסŲس΢΢һ㶣¶֮ɫȻԼɾͳȫ㣡
һӡͷȥ
ű
ӴӡҴ⣬æűٻ˳ֵסӡͬʱСҲ˳
СͨԸǣ꣬ûⱣССԸ
츳ͨɵȷǺȱҲԵģǾͷͨʱ޷ƶҷ
ȻԶԣϾһ޴ʽҲʲô˶ܹʩչģ
ڷ棬СɾҪǿöˣȻѾʥ޳˽ղ֮Сǿ޻Ҫһصġ
þɽ˻Сննһٶལƿ⣬СĹǸ̬֮
С껤ס磬һһ֮ɲһĴ󣬶ʱһƱ͵˴ùֲ֮վվˣʵһЩĲͱĴ֮Уǰæӹһ٣
쵰󣬾ʩ

Ȼ֮˸һʱˣ¸ַͷͷشȥۿҪǷŴСɽСˣȴһƹⶸȻͷ֮ɢУлȥķֻǵһзҲ޹û˵ֺ
˻׷׵һ𾪵ؿͷ֮ǵССӰС꣡
䣿
֪񲢲࣬˵ٺ٣ʶļûУСǹͬʵԲı־ˣһ۾˳
Ѿ֮ھ꣬Ķôһͷģ
Ȼϡ٣һֻһֻȻΪټ֮Ѿǧûгֹˣȴ޴֮з˳˵ͷĳޣ
ģһ̵ֻܽѣεºܾȻΪЩ졢ݸ߹Ƿûָ
ͷɫҲʲôͨɫֲֿܹ񻹴û㲻ޣӦҲһּΪϡٵıޣ
һ񼵶ʵ۾ˣ˿ǵĿѾתƵСϣһ۵̰֮ɫѹ׵ķȫ˳ǵصСĻȥ
һȺɫˣĿǳļһͷ޾ţ˭Ŀ궼ֲˣ
ǴķΣֻҪһͷͿԽ޴֮УȫùӦգȻǽҲٰ
ֻǺܿϧÿйѵͷԣ󲿷ֵ񶼱СעֱȴҲ޿κΣǰ벽׼ʥ٣ЩȴϽĻû
٣ûᰡ۾һԭֻСһЩģû뵽ȻյЧ̰Ȼһԭﰡ
Сүϲ
ǹһ˿Цʹ̫Ͼһֳһͬʱͷ۵ģŹӺ͵ȥ
Ҫ񣬿򣡡ЦԼӺ͵۾ˣһӭȥӶսı壬ķټһЩͷԻȽƹƹҴһš
ȻˣһڣǹӺ͵ľ֣Ȼһγɵķǲɱ·磬ֻܹǿֲܶѡ
ˣȴûʲôʧ֮飬һ˿ɵЦ⣬ù΢΢üͷ
֣ôЦóѾ·磬ȻһžŵûУùӾúǲ⡣
Ȼ֮䣬һӹͷȻתͷţֻ貵ĽɫصغŵĽ֮ϡ
ãʱƳ磡ɫȻһ䣬ΪʲôЦˣһʼûƴ֮תǲΪ˸ȡʱƿŵ󷨽ѣ
ʦܣȥסգƿ磡ӳŵ󺰵ͬʱһҲֳһķ˹ȥ
ţҲһ
һ㶣㷢ֹӷֳʵһأӲһֻȻ֮ûһôǲСӵɵʵûгֱķһʱ֮䵹Ҳ˸൱
ֻôһɾû취ȥˣ
磬СģۿշȥԶԶؼ˽ħƣպ֮ȥɵżش

ȫƽŵĽ磬ȻеĴʱľټԺһٵƿ֮ҵҲʹһһֳ𹿰ŽħƵȥ

𹿰İͽħײһ𣬱һĽ֮յķź󷽵ɶӹصײŵĽ֮ϡ
䣡ŽԭѾյƽ߰˰ˣôһײʱ߽⻯Ϊƫƫмʧ
ȻˣҲؿһƣһҪѪĳ嶯ķղŴæ֣˵ħƵıɱһǾ޴ķȻ÷һЩˣһ仯ķͱ֮ϵģܴȻҲǣ
ʿķտŷɻصеĽħƣЩµһ䡣
ղŻôһʱٻס˽ħƵһĻҪǱͷϣ²ӡɵĶȥ
˵ûʮɵȷһɫÿһѶԸ°ǹӣǵ˵ǸʲôҲʮ֮һԺǻСĲǣ
ٺ١ŽƣûйǾˣ


0298 ͥ壩
ܣƣճһջԼķƳţı£ţӦסģ
Ȼյ󺰣۾һһꪱƿӣСȥСҲϵ˸ԵͨΪ޴֮Уűͷųȥ
ߣһȣ׷ȥٻطӡٴͷȥȴֱűסˡ
һ𹥻ˣѾӳţ׷Ҳ׷ˣӾܵ
СĺȻʧŬҪС껤һȫɵۣ˹ЩܻĴڷ׷׻ع׳еķ߶ԶԶشȥͷ֮ľűľɫ
磬㣬Ҽֲ˶õģűЩոһ֮һɶűȻһҲǳصģôķűܹʱȫסѾܲˣϾлⷬӡͽħ鱦
űټּ֣ǺܿͰȫˣ˵ţɴ಻ٶܷˣȫ߶ųȥڹķô࣬Ҳ㲻꣬ʡ·أ
취ĺΡৡԽų˳ȥŵĴкһֵ׼˷ɳ۶ȥգ֮ûӰ
ȻǸˣ쵰ɶ񣡡ۼѣɫתڣߺ޵˼һ㿴ңҿ㣬һü۵شͷһԲǱСͷۣһҪǸշĻֵҲûôܵ
˸ˣ޵ëû̵ʵǲý
һȺûӵķǿˣֱ鴤һۣջ䣬ȥѾͥĻǿ϶ҪػɽģҪȥ۽ɱΧ˻ɽдϢչĻᣡ
λѣǸʦƢЩ꣬λȥǣǣЦһȭǸŹ׷ȥ
д̫ˣӰǵʲôˣֱ֣
˵ǷܺõĶȥ
˵ǹ֮ǰմ˴ǵȣûˣǰҫģ֪ܣ

һƬ֮󣬺ȻˣһߵϸŹӵĹм޺ͱӡ
ӷȥķʲȥµȥˣλѣҲȥλʥʦһŴ۾תת
ڳλ֮УŴΨһûвֵֵģֻԵشһһòذһ޴ķȻΪ̫ҵԭͷŷԼû
ŴһֱΪֵԩģı˵ֵΪ壬ȴܶθڣǲϣֵµģ
ֵ֪һһεĳŴɾȻֵܶΪ˺Ļ֪θأ
ŵѴԴƣͬȥ
ߣһȥ
ŴɵĻһǵĿ϶Ե׷УЩ߸ϵҲУȻǲû۳ֹ򻨹ɽȥҲǿԵ
ٷҲҪȥôüͷٷѯʵ
ӷ𣡼Ȼдˣҵ˺ȻҪȥˣٷһţǹһ˿ײĹЦ⣬̤һȥ

ܣû°ɣȷͥû׷˿ʵ
Ȼûˣ˵ˣЩһκβҵģЦȴһ΢ЦվһԾסٷһ˿ɻ
Ȼں͹ӡ˲ȴһ˿һֱעٷΪ׵֮ˣóǸֵֵģȴٷ
֣Ǹͺ¿Ϊʲôʼնûг֣һֱԹۣ״ʲô⣿
ɲ˻ǰȱΪնԽǵòȻȥȻȱΪ֮Խҿ϶ٷ֮Լ֮˲ֵֶܳȻͼı濴ô򵥣
ֻһʱ֮䣬Ҳ²ٷ𵽵Ǵʲô⣬ˣ벻ͨʱȥ룬ȷŵһߣҪȻػɽȥͥαֵⷬһۺĸν涪ǵ˽⣬ʲģҪһӲҪ򣬻ǸϽȥ׼Ϊϣ
ֵƣŻɽȫȥ
֮С
£ѾӳţȻǻתɽȥˣﵨ졢޿⣬ԸΪ·ǣʾΧ˻ɽ
һȴΪǿӲȻӦĻǲװݵģ
Щɣսһ£ȻҲջҲȷ¹Ҫֵ׽ù鰸ն̨ԼЧȣû뵽ôΧ׷½֮¾Ȼոˣίʵͨ
£ﾹνᣬֹȻвȫûУ粻ϼӳΣǶ֮գȻӵ޼ɵʱǿɾϼˣ
ӵĻһͷԥһ룡û͸ҴᣬȻ콫Ǹӵ޷ˣ
ǲպʴۻôͳ
ǧۣ˳ٶȴ̽ɽǷתɽȥˣ
ȻҪȻҪȴ̽˵ˣ鲻ɱ
۵뷨ȷģǧۺ˳Ļرȴһ£ǻɽˣ
ʲôôܲʵ
£ԾʵǻɽȷǲˣѽĴѰ飬δֻɽټ
ôأ˴һɽѲɻ᳤ˣд󲻽⣬üͷһԸˣȡ쾵
˵Ĺ쾵߸Ѷֹ쾵ϸ˵Щ쾵쾵ķƷͬն


0299 Ϊʥ
ȵٺܿȡ˹쾵ֳǧۡ˳ȷһ޶ʤݰ֮ԭɽ֮ڵȷǿտҲֻʣһƬͺͺأ
˵ǹͺͺҲ̫ʣΪǷԲٶ֮ѾϡĲľȻƬɽɽʧѾһˣ
֣ôһɽΪλƾʧȾȻûһ޶Уüͷ૵˼Լǧۡ˳ӲɵЩ¶ϸ˵ǵʧְ
һ˵˼һɽڻʧͥ˵㲻ʲô¶Ȼмְ𣬵ôĶܹ˵ùֻҪ¶ҺôҺãһ©ӣڹͿ϶Լˣ
ǸúõһɽôͻȻʧأܵĶȥˣ̫ɶˣⲻڿô
£ڵĵ֮ҵɽ䣬ҵ䣡ǧӲͷƤڵ
⻹˵Ƴǧһۣеı֮⿴亹ֱǳ鴤£صͷٿˡ
ˣôһɽƾʧģûУҲûУܲϰɣ˳Сֹһ䣬С֮վŵĶһˣȻˣʱ˵ɫһ䡣
ϡϣûϣ
۵ɫЩѿ뵽ĿɱЩҪԶˣǻɽϻãϵĻǿɾ鷳ˣ
Ϊ֮ͥۺܹƯڿеɽζʲôܹðСɽƯ֮Уǿͥĳΰ
ɫسŹ쾵һƶܿػɽھ˳ֳֻ۵
ΪֱǵΪ۵кâð˱ɱ⣬ŭˣ
˵ֵֻǶһƣۻڵҪҪɴȥֵԥ֮еĻڿɽƯڲ֮ϵһ˿ԥ״ˣ
ʣ쾵ֳ֮ĻɽѾ߱ͥĳΣȻûͥô޴ֻвʮ֮һĴС֮ͥʱҲͬԲ䷢չȥ˭ұ֤⻨ɽ᲻Ϊڶͥһͥ
ۿǼǵúڵͥϹͥľַؽģѰĵ龹Ȼ䵽˵۸ߵ֮ࣿ
ԭ£Բԭ£۲Ψһĵ˳繲κսĵλκˣ
ּ󽫾߸̫Ϊ̳ͳ콫Χ˻ɽȫս޽ǻɽΪƽأҪԶʧ֮ڣ

ݼ
ջصɽټɽ塢ħ塢壬δ칬һ飬ͬʱ֮ϻõҡɫɹ𵤻ҺȫͿɽȻⶨַȥЩֵ˵ѾûʲôãԻɽı˵ȴѵõı
ڻɽѾȫ˹Լһ׵ȼĹƶȣΪħ塢īʿļ룬ʵͥȻ㣬ҲѾ̫ˣ
磬磬ȻѾͥʽˣҲʱԼˣ硢磬ӦøԼһţţħ
ûӦһţǴؽУɽһ㣬һƶûУ˷׷׵ͷͬ
˵飬൱޳ɵģ뷨ˣֻһֱʱδԿţںͥѾַڲˣ
֮ʥΪ𣬸ɴֵԷΪʥʥƽʥΣ
ʥźãӽ쿪ʼǻɽʥգ۾һЦһɰصİʥŵȷ
ɽʥգѾб˺ܶˣٴˣӿһԱļ֮飬ɵóࡣ
ʥҾƽʥǺֵһ죬һƽ죬϶ĸ̫ţ
ƽʥţǵμ֮ţħԷģȫţ̣ˣûж⹫ֱǰϹôţ
ŸˣӽԺƽʥ֮ҲֵֻʸԳƴʥ˶Уڣ
ʵҲûԳƴʥԭ֮еͬѾ˻ɽνͷУֵǻɽ죬ֵԷʥ˱㲻ԴʥΪţˣ
˵ղûа̫ϣе޹زɷԲҪɽչЩͱҪã
ΪʥִϲȻҪףģɽϯһ죬ҪףģǵͥʱϮԾͽʱһ졣
⣬һˣˮȥյˮſڣպȻһžҹ˰ҹֲˣ»ˣ
һЦˣ磬𼤶ˣ㿴ʲô
˵һ죬ƼһССĺڶһÿõҹз˳
⣬ǡҹʲôʱŪģյɴ۾ǵһֱһģʲôʱҹɽģ
ǳȥ̽ϢǴ˳ȥڵģٺ٣Ц԰֮в˻Ӧܹסһʱ䣬뿴ۺĸ԰֮еҹʱһʲôı飬һܾʣ
ҲЦ϶ðܣҪЩҹĶô
ʱûãҡҡͷȺȻپ磬ҾӦø㶨һ£
ʲô¶ղ⡣
ɩӵ¶㲻÷ɩһֱǬĿռ֮вɣ¶Ҫɩӵģ粻˳ٰ
⻰һվһ㶣ɫѸٿܣͲð
磬¶綼Ҫģӱܽ⣡ͥʱǱ֮ǰȰѷɩӺɩӵĹϵŪˣڲεУҡҡͷ̾
Ҳ֪¶ϲãǡտЦץץͷǰʵǲ֪θ鿪ڰ
һƵӣҲ̾Ϣѣ鷽ȷǴ¶ǵÿԼ
û£磡ɩȻ˵㣬ҲǲˣǾ;ʵԸ棬ģҪʵ˵ڣҰ˵ɣ


0300 
⡭Щԥջҡҡͷҧҧˣ¶ǰԸɣ
ȷҰæüëһЩĵؿյ
ϾǰԼ飬öҲǸ¶ǰԼȥͰɣ̾˿ȴֳһ˿֮ɫ
ЦˣǺãǾʹԼȥɣȥҸʵĵضЩȥͣҿŶ
Ĵָһˮ֮УǵˮʯһƬɽǻɽĵα仯ֵ֮ģԱ߾кܴһյأ֡棬Ӧúʺ
ɽԣ۸Ӧһ֮¶ЦݣȷģҲɽģҹȷٺòˣ
ҹ֮ǰмȴһ£
һ֣֮һڶӰз˳ǱǿǬռ֮еСߺϼӡ
⣡
Ůһָȵ
̡
֮ŮзŮ۾ЩãȻΧ˿Ȼɴ۾
ˡ¶һΪůϢЦݡ


ʯ쾪дСߺϼӿŮͬһźȥš

˷ۣŬԼϼһ˿ЦݣСߣҰ磬㲻ǵˣ
磿Сߵǰ¶һ죬ָ϶ϸ˿Ȼϲһѱסֱ۽е㰡ղйŻСߣСߴ

һƽһȿ޻ѿЦݵС߰㿴ˣûʲôֵġ
棿СգһˮĴ۾
棡黹棡Щ鴤走õŮ֮һȻ¹һԼ˹˭˵ȥСүôӢģˣ
ûҾͷˣСĸʵؿڣһӣǰ΢΢ӿ۽Ǻݺݵس˳飬˵ã㲻֪ڹ˷ô
ϼ㾭һȵöԱϼӣ˿һȵؿ
ɩӾôЩ˷ܵʵﰵԵ⣬ѽ˳˧û취ɩӶǹţ˿ô
ɩӣϼ㶣ŻȻ˵ϼɣû㣬ᵽյʱ˵иһӻˮֵܡ
ϵ˷֮ɫȫʧֱ飺
ôˣϼһкͺؿ鴤ȻźܴȤ
ǿнߵĳ嶯ѹȥЦҺܺãлϼӹģ
Ŷû°ղűôô֣ϼһ֮ɫؿԼЩˡ
ϼӲûϾ̫ʱ䣬濴˿üͷʣͥʲôطô
ĳ嶯ҵӽ뵽Ĺؼˣ
ǻɽˮ죬ʥĵ̣
ɽˮ죿°ģϼһâˣԼǱ°ģҺ񻹻˯˺ü죡
ЩΣʵ˵ҲԼʱôʹؽϼӸ˳ץߵģĪΪϼ֣
˵ɣץʲôϼأڨڨı飬ϼӺȻͷոǵŭһʧˣҲûд˵˵ô
ɩӺҴһҰϼΪˡΪˡͷһʱ֮벻ϼӸʲôʱȷʶֽץģ
ӣĿ⿴һԵĿյأȻͷһģû
ϼӴ㵵صɴ۾ЩŵָָԼıӣң
û㣡üЦ̫ԼˣôõĽڶ뵽
ڿЦɣϼӵɫĸŮЩľһ㹬ŮץȻֻΪʵ̫ˣ
ϼȱԵĿɲһ㿴ٺһЦһǬĺڶ֣һÿҹη˳Ưߵİ֮Уǧٿãһò࣬һò٣
ǡϼӶһ۾һӵɵϴ̲ס쾪
ȻҲ
㾹Ȼ͵ˣ㲻㣿ϼһؿһĵҲδ̫һɣȻ͵ĸһȫ͵һòʣ
ʲô칬Ҷ֣͵ʲôһΪȻӣƺ͵һϡƽ顣
ϼʵǲ֪˵ЩʲôźˣҲǣǴտǽᣬϵĶ͵øɸɾһ㲻ʣ칬˸췭ظôһԱȵĻ͵ȷ㲻ʲô
һôȹϼӵɫЦ
ҾûᣡȻص˵ͷ㿴ǱץİɣӦҵķ²԰ɣ
ϼӵ˵ͷȻϣȷǱ²ġ
ͶԸЩ˷ܣ㶼˷²ˣȻҪΪˣҲŻһЩ˵Բԣ
ϼЩ£ЩãȻػӦ
ʲô񣬸ָһƱ²ҲҪмֵķ²һ÷²㿴ĸŮ϶ҪϤöֻ࣬ҪҽЩֺˣҿ϶˵ģһ˵ͷͥˣⲻȫô
񡭡еϼӱƵЩˣ૵
ǾôˣЩҹͽˣͣҿŶ
˵سϼգգ۾Сٻ˳갡λӽһЩԺãúðæ͵𣿡
ףģһúðӽֺЩģС걾޴֮˯ȻԭЩջģһϼŽο˵ӣʱǻŭȫɢøɸɾͷøСƵģ
ص˵ͷС뿪˸ߵغͬʱ˳ֲһ罫ߵغһԵĿյظС߰ȥȺúȵĺơ


0301 ϵĻ
ԶȥıӰϼӴ˰֮󣬺Ȼعζ԰ԼǱԵ޹ץģֲԼԸ⵱²ģƾʲôҪ÷²
һ˵ΪʲôץҪϼ㣡
ӽ㣬ҽм꣬ԽС꣬һЩֺõġ


֮ͥС
ʲô԰еȫˣۿһȻ֮ɫĸɫ˲ǳɫ̫̫ˣɱ򻨹ɽһҪʬΣ
˻һ֮վŵһ鶼ùֵֹġ
˵Χ˻ɽûôջصһۣŭغ
£֮ǰѾ̳߸̫ȥټ򻨹ɽˣˣ̫׽Сʵ
һͣźݺݵǾȥּߴ߸ϿҪɽȮ
ǣ£ּۼɫÿ£Ҷԣæææ߸̫ӹȥˡ
£ͱһ֮йսۿﱻ촷ۣĸһâ
԰֮еɽֲ֣Ȼ͵˸ɸɾܲޣοᶼǱֵƵģԷ°Ůһ׮׮һĸֵ֮ǣҪۿֵͷֻޣ
ã޾ͺͰһڴ֮»ҷ𣡡۾ϲشЦĸ֮Ȼϵĵ£ྴðɣʵĸ䵭ģΪԶ⻹ĸһҪദȻΪ˿ܵͷ
۱֮а˾磬ͬʱ쾵˴룬ſͥιƻɽ
̫ӹС
ʲôϳȥ򻨹ɽΪôżӵۿ͵߸ǲ⣬һʱ䣬ֵһʱ׼أѵ˼ôԣ۸ˣԲߴ
ּεЦЦСΪ԰֮е͵ˣ¸״ԡ
ԭ
߸ȻѹȲҪ뿪֮ǰŪôһ
԰֮е͵˸ɸɾǸɵó߸õĸɫű۸ˣǸ˶ᱬģֻʵķޡ
˼ˣգٵȥۻĵģϣ⼸Ѿ׼ɡ
߸ĵ̾ϢһһҧԸˣõȴȫˣȥһ֮⼯ϣɽ
ǣ

ּ߸ɷ򻨹ɽ֮ʱɽˮ֮УһεؿԶ̣ͷЩ
֮ǰĻ¶Ҫ̵˵콫̴ǬĿռ֮з˳ԼԺ֮С
һţѵȺԺУͺ֪һ㣬ֻĿȴֻͣһ¾ת̣ΪӵؿŶԷһԲ
顭ճ˾ûü˵ʲôһֽպĻ˻ȥǰߵǰһ˲˲ؿ̵ӣϵıЩӡ
Ҳɫؿ飬Ůô໥ţһԲһʱ֮հЩ죡
տҪֿƽʵ·ſ籩Ūץ֮ʱȻЦλӦþǷгᵽķ̽˰ɣʡҼѹַһֱ
ôᵽңһۣһЦҲ˵һأ
ˣһЦͬʱǰס̵ı۰򣬰˴ڴ״̬һ۵ͽú˵˵ϧһֱԵ棬ǽÿҪúȣߣƷȥ
Ů߽ڣֻմվԺŮʧ֮ڵıӰһ±֮ɫ
ʲôʲôʱϵôˣ
ܶŮĳǽţǹȴû֮ǰһֺܲʵĸо
ˣʲôʱǰ̵ģôǵãղ˵ĻվЩ£ǵԼδǰἰ̰ô̵֪ĴڵģҿȥѾ֪ܾõӣ
Ǹһһ˵ġ
Ȼתͷ𹿰ֶķһɨ˹ȥֻһҽУһ걻𹿰ɨ˳ȥصԺǽ֮ϣȻС׺
ղһ㶵СףСô
մ磬һֱڰС׺ճ鴤һ£ߺشӵ
ôôûע⵽أգգ۾Сװ´·ǵóðȻͲˣ
˵СֹһСҲ̫ûڸˣǲ
С׺᣺
ʲôûڸУһֱվһԵ֮µģעһֱλϣûҺòãһ̫ԩˣ
Сװղź˵̵ģ԰ɣպȻС׺֮ǰ˵Ļüͷһ壬С׺Ŀ֮һâ¶һ˵Ц
ʲôҺȻҽ£ˣСίı鶸ȻһͣЦɿص˵Ժſڣһ仰ҲƵˡ
ĻСӣվסŭĴС׺ɫһףøˣܿͲӰ
Сӣܵĵͦģպ޺޵һڣô̵֪ˣС׺СӶ죡
ȻͰ̵飬֪ôıС׺ȥˣСӾʹ͵ظ飡
ƺԼȥոô鿪˲ô
ôһ룬кȻ̸ָղŵӣ֮ӦÿԺദİɣ
ȷʵʹС׺̵֪ĴڣֻС׺еǰǸ˹ȵĹԭΪѾǹȥˣף֮ȶ˴˵սϼҲǵ̴˻ɽ飬黹治֪ΪѾΪȥʽǸеŮӾȻֳˣ


0302 һԿ
֪Ϣ֮ʱߵģûĸŮԸͱ˷ԼˣǸŮ֮ǰʶգ
ǳʱķŭ֮侲յƢȻѾ̸˻ɽȻѾ¶˾ˣôַŭѾ޼ˣֻ֮ĸѺۣ
Ȼ޷ӱܣǱֻнˣϾ˵̺ʶǰҸҪͥԻɽ񣬲֪ʲôʱͻʵڲˣСӸµʱ
մʱıֲŻôϣʵڽӴ֮鷢̵ȷǸܲŮӣѹջ
ˣȻľѳۣǾͺúദɣһΪ֪Ľ̸Ů˹ʶӴԺദЭգȻҲҪסգŮ˾͹ˣǿûдȵտ󹬵ĳ̶ȣ
˵ɩӺͷɩദʮ죬û㿪ڽͣɴ۾գЩǲԼֻˣ˽⣬λɩӻô˵
˼ɣҲò˼飬ͦõĲôһСӣĿȴͶԵСߡ
ܰ˵ʵ㵽Ǹʲô˼Ĵʵ
ʲôʲô˼⡣
װʲôأ˵Сߣյۡ
ŶС߰ûʲô˼˵ҵСãһ˿һģСߣ¶˳Цݡ
СյʱѾС߸˵ˣ䰲ڻɽҪٻͥȥˣڵܺù˵Ůɣ
СǸĺúֽʹӦͥģС򵽶û뿪ͥǺ棬Ļɽʶʶ˵źǿģ
Ƚֿ֮ͥﵥɽɸö࣬ôĴ磬ôСв̤Ա֮ɵӶ֪ѡ˰ɣ
С߲ɵӣ෴ǸˣҺŮȣڵպҲΪ˺ͶһΥˣȻһĲ֣СǲٺͶˣôһźðײ˿ɲܱ˶ͷСߵԼӿȻҪһ÷¶ǣ
˵磬ȻλɩദôﻹһüӣԺ֮£ڶһĴգǲ
ʵ̫ˡտЦ
ʲô˼
ȥˣڻûҲ֪ЩʲôȥտȥһȾͱ˳Щߵ̾
Ȼص˵ͷԧԧ౧ʱˣһԿ֡磬Ҷˡ
գ

´ֻԺм֣⨺Ͻ˹Сڻɽ䣬Լ˲֮бչأͥ򲻵ô
αչصĿĺܼ򵥣о󷨣оɽ
ɽĵ֣ɽѾȫˣ˵ɵؽһɱɽͺ񵱳ǳͻԪ֮ʱҲ˺óʱյġ
ҪȱĨɽ֮еʶӡǣɽԼΪ
Ȼ˵ûͼû취շɽϾǰ벽׼ʥľ磬ôȥҹ֮Ҳɽ֮ӡ˲ٵʶӡǣҲʹһǰǿɱˣ
ҪɽȾ͵ɽҪɽҪɽ֮ӡµʶӡȫĨУ
ৣ
ͼɫ֮йâһɽз˳һĽҪɵøоȴͼâסˣϵزͼҷɣ硣
ӣҹԹԹɣоâһ˶һץסɽĽʱɽҵ񱩵Ľӽ֮ӿֱ֮
ҷߣһԪұ֮УĽȫסֻһܼĽֱ֮ۺˣ
ڵǿȣܹ˵⽣һɱɽҲһϾɽԷĽǹİ벽׼ʥִ߷Ľ
һ˹ֿŽĴɱһָһӵɽĽ֮ϣһξѪָðΪһѪɫͼɽ֮л˽ȥ
Ѫ㷨ӡ͸ɽĽʼ˸Ϲ˸Ϲ֮УһɫĹӽ֮ɢ˳ǹӡɽ֮еʶӡǣ
Լķһһؽӡɽ֮еʶӡǸƳ
ʶӡǱƳٶȺ˵˿˿ơ϶Ҳ֪ţӵɽӡ˶ʶӡǣżʶӡٶҲһ޶ȵģٶȥܹӡɽ֮еʶӡǸγɾ
ֻҪʶӡǣҪɽɾɶˣ˵ʱɽ¾ɽΪأ
ɽ֮еʶӡǰγ֮ʱӵһҲ߸İʮͥţŻɽ
Ȼһ٣ɫһƬ죬һſڡۡ³һѪ
ʦôˣһԵĵʧɫľǲٳѪˣһǾ;ԲС£
֪ѪΪ֮ԽߵϵѪҺԽԳ֮ΪѪѪ
˵ѪѪ˵ɲʲôС£ԪѪŪòΪ˶пܣ
˵ĺ⣬ɱص
ʦ֣׳ʲôˣָйأüͷƳһۣʱԭһ类ЫݵһæջĿŤͷȻ͵͵ؽͶӣ˽۷׷ס
ûУѪ˰
ȻˣֲϹôѪأ߻ħˣ
˵˵ʲôأ߻ħô˵ڸ·ӹ
ô£ѵδȬ
һȻ˽ۣʲôˣǿǰ벽׼ʥľ֣Ҫ͵˵ĴͲʲô£ɫͺˣ
ĨɽеʶӡǣɶҪʬΣͬԾĵӹ֮ð̺ɱһԵĵ𶼾úһ


0303 ʧ
߸ӿٶоҪûɽΪĳɵ߸ǰ
ʦΪż߸ɫһ
ʣϽǣ˵ֻϵɽȥֵͬɽһΪ촷ۣ
ǸʦΪͳ˧ֵǵЦִо̫һɽ׼Ļʱֵǵ˻ܴģ߸¶һΪѵɫ˵
˼ʦĻ㲻ˣӺ
ʦǲǲ߸ҡҡͷϱΣȴܼλıҪµĵǸ𣡡
ڳĻһ߸ĴָޣС˵ѻ۾գһµģԽԽ˲ˣ
Ӳˣ֪ˣɽΣãܺãŭЦɫڵöˮˣݺݵһ˦Խǰȥ
߸Źӷ߷ԶȥıӰǳ˳飬ϸһĨЦֻ૵գΪ˰ȡʱ䣬ʦˣǿһҪ
ɽ̨ϡ
յֲûп̫ãͥϮϢͥԺ֮˳ڲ֮оɽɽĵ͵ˣ
ɽǳˣְ˾ְǳһǧ˴ӡͥĴſʼżᣬɽĳǾʹ̽ϢҽһϢһܿشص˻ɽ֮С
ʥͥѾų̼뻨ɽа·̣
ôĺÿ찡ж٣ּΣնڵ̨λ֮ϣϢѯʵмʥϡ
ưʮ콫̳߸̫ӡȽλУ
߸ôȻϣ
յ˵ͷ߸Ļؼʱ̺ӦϣͥʮܹͥʹһӰɣ
ֻû뵽ǾȻнУμĴ˶˰ɣ
ЩֵֻĻãæģɾЩˣ
֮ͥг֮ʱЩǽ֣Ȼ֪ЩֶʱǴ󲿷ֵ˱СעĻһ˾޷סǣ
ȥ˽սʱ׼ӽϻ󷨣Ӽ̽ͥʱУɽ֮˳֮ȫأδԳɽ֣ͥΥնģ˼Ƭ֮˼
Щȥɽȫ廹ħ壬Ǹոռ벻õ壬϶ֳ˼֮ɫ
ûǼ˷ܣǿ־壡ò˵νͿɽȻŮеõ˺ܺõĹ᳹ʵֺϴƵνûɽ˵ﵽһǰĳ̶ȣûȥǻ᲻ᱻͥڻɽУλʥڣɽս޲ʤģ
˵ôͥҪˣ˵аʮأ
ʮΣں֮ڶѣλʥڣ˵ǰʮˣǰ˰Ҳһ޻أ
ǣǻɽǳͻԪɽģͥЩҽĻô֮ɱǣ
ûдɽͥЩһ͹ȴʱȥǣ˷ܣ
˵Щһﵽʱ򱻴ÿ޵ʱʲôı飿
㶼˵ǿ޵ˣǻʲô飿϶Ҫѿжѿ£
ɽ֮еĶԻͥΧɽ£ɽ˵ıֻ˷ܣͺοڵһƱѹ·Ļһ㡭ȿȣֱһ㣬ô˼
ԭջ˻ΪϮϢֻŵģɰºë˼Ĵ̽Ϣȴ⣬ɽ˵ɶʱôˣǶ˵ô
ʿãĿðݵľ֮մĵһɱʤĺһġʿ߰ǣͥһսӮô
еĲֻգ⨺ڻɽڵСҲǾȡ
ΪĸŮͥô꣬δκһ˵ͥϮ֮ʱı֣һ͸ż˷ܵӣСԻˡ
С϶˵˵ͥôһ㶼أǿʮ콫С⨺ϵļʵ
ϵճ˳飺ҽϣС϶
ϣС϶ô㱾ҲûҴС߰˰ֻ벻˵
ɫЩڣ
С϶ҰôأСߺûע⵽⨺ǳɫȻȤ׷ʵ
ߣʲôµģͥҪ׼޻أϳһߵ
޻أС϶ɱ˵ŶСƺöŪһȤһ㣬ԽǳԽģһ˫۾Ц״ǿǰʮ콫ǰʮֻϣҲҪȺܾõİɣ
ߣھԵʵǰٶʲôã⨺ϺǲмغߵǲսҲ빥ɽУ
ŶΪʲôɽʲôرķôСߵȤŨˣЦеؿ⨺ʵ
ǵȻǡߣҸҪ㣬ǻɽܣϻ˵һȻסˣ֪ʧԵЩŭصСһۣŤͷŻɽʿУȥ
еҪȥලϰûٴιˣңԼˮȥɣδ䣬⨺ϵѾԶˡ
Сߺ޺޵ض˶ţС϶С϶ҳþôôô죿ߣ㲻ҸţҾƫҪ㣡
˵һƣʧķ׷ȥ
ɽΪͥ׼֮ʱˮ֮УȴһͷشӵŵԵĽᡣ
һٴˣѾǵһٴʧˣģɽ󵽵ôģͼɽͿԵôôôѣ
ͼշɽ˵û̫Ѷȣֻһһҹʱ佫ӡɽ֮еʶӡ޳ɾɽԶˣ˳
ǽŲɽĹ̾ûô˳ˡӦ˵ùأ
ԭΪɽİɽɽķͻֳģʵ֤뷨ʵ̫ˣ
ûвɽķͼûУİɽ֮ҲûУ
ԽͼİɽڳɸָƣȻȫûãͼͼİɽİɽ໥ֻ֮йûϵ˵ϳɽˣ


0304 һٶ˥
úԵĺëץ˼ѣϲɽôռͼɽù
ֿĽȻҲѵõ鱦ɱѾﵽĲΣƷϻҪĽ֮ǿɽҪǲɽİɽ˵ûʲô
Уòݽɽˣôܾô˷ѣҾͲˣǳͻԪҶܸһ𣬻оɽ󣿡
ĵʼ˸ֳԣҪİɽͨͼȴһһεʧܣʧҲˣؼÿʧܶİɽĳͻըըĻͷģ
Ҳǿ̫ʥ򻻸˵ĻͱİɽͻըĽиˣ
ˣĻǿҪĴˣ˭ೢһٴζըûͷһ˺۶޶ԵģԼûбѾǿıˣ
ΪʲôûŶʦһɽôأתָ̫ƣǰյһµ档
ɽͨĳ󣬶ʦͨ׼˵ķں϶ģ϶֪βɽǸڰʦôֵֹ⣬ΪʲôûŴһɽβأ
չգҲ֪û취飬ϾҲûὫĽ룬û뵽Ǽͼİɽ֮ȻûֳϽķ
ֻ˵㲻㰡
̾˿ͼĽڣˣ
аⶼѾһٻˣȫû˿Ľչǽղ֮Ҳסôڣһȫϣڣ
ԭ㽫ɽͥϮ֮ʱһɱݺݴһͥùţ֪֪ڿõ뷨ֻʱˣ
ȻʱûᱻΣ칬ʹմһۺĸǲܾôģԻɴǰΧ˻ɽ
˵ɽƯ˲֮ϣأͥѰҵĻص󷨾ǲز˶õģ˵ͥĴѾ·;֮ˣһֱ֮гԲɽ
Ȱ֮ͥ˵ɣЩε̾˿ȴ˸ȻͥĴ֮ǻоɽĲ跽ͽϴջطɽǶһˣʦ᲻ʲôԲο
ЩԾѵͥѾˣտţЩԣ֮һɴս֮ǰĳظоˮ֮оȻûһˣ
ǸͥĻҪôݺݵһڣλΪһˮ֮ȥˮ֮ڿն˰֮С
ʶһɨֻɽıȫ˵̨֮ϣг˼յȻɽ߲ڶڱѵ
ûãͥ˻ûһЩЦԼļˣɽǳͻԪػģĶôױͥ
һŵ̨˹ȥյǰ
ܣˣɽоˣһ˿ϲɫʵ
ûһֱʧܡǳ˳飬Щü۵ġ
ûаЩʧһ֮νذ˰ְοûҲûʲôİɽѾˣʲôʱпоܻоģ
յĻһЩ˵ͷ˵ûܻоģ֮ͥǶһˣʦûʲô
⵹Ǹ취ﵽʱһȥЦȻĿת˻ɽɽŵķ򣺡֮ǰҪͥЩǺúó״ǣǲ
ӢͬٺһЦҲĿͶɽŷ͸ɽŽ⿴ȥصӰԶѸɽ֮۶ͥĴ
ʥִּ治ᡢ͵ȡĻɽգ
ܸһ㻨ɽΪƽءȮ
ͬĴ֮֮ͥ𣬴Żɽڴ˽ɽڱԶʱϷ׷׸˷ŭ֮ɫ
ĹƨԲѵĹţţүүȥǣţħ֮İҪȥѿڳԵͥ񽫾
磬ҳȥúýѵѵͥЩ飡⨺֮ɫŭյֵ
ҲǷ׷Ҫȥͥһ
԰꣬Ҫ˵˵ȥǷŸǶ˵ı֣ú⣬ȴͬھͳȥͥƴ
磬˼ҶˣѵǾôô
ʥǳȥЩƴˣ
һڱǷ׷״
ұ𼱣Ҳ˵Ҫ㣬ֻڻǳսʱѣ
鰴˰˰󻺻ͥǰǷʢʱȥƴ»
νһٶ˥ߣͥʿʢڳȥܳԿлɽ磬һʱҲܴƽ磬ȵһǵƽ֮ʱٳȥݺݽѵǣ
еʥ˵öԣ
ûһ£˥ٺݺݵǣ
ڵĻɽѾǹȥǸֻۼĻɽˣħ塢塢һԭɽٵһôЩĶĿȾ֮Ҳͱ侫ˣôһ˵˺ܿ˹һٺٻЦ
Ҫǽ类ô죿Ȼһѭһվ⨺ԵСߣ˿һ֮ɫر⨺ϵֱۣһεҪֳȴСţֲ̫ľСߣһźǳɫ
Ҳ£ֻҪǸҽ֤٣һ˵ţĿ⨺ϺСϲϵشת֮䣬ƺе˼
٣ΪʲôС׷ʵ
й¶С㰲Ŀž֪ˣٺһЦû˵ǶͻԪǻɽĵƣָŴͥһأȻھ͸Сˣ˵СߵãϾɽʱж̣ǲò
ߣ˵Ͳ˵˲ôСÿСӺһ˵ɣ۾Ǻ黹ǳ


0305 
ɽ˱ȰסˣһǹЦԭ񣬽ͥǵĽ˶Է磬ͥ˿ɾ̲סˣǹӣ
һ·֮ϣ߸ӿоٶȶ߸ܾˣòɽˣǾȻ治սùӺһƴȫȴһȭ˸յĴУͷ֮ֱ顣
ɴȥЩ
ٴγ嵽߸ǰкâ͸¶һɽΣյϢ
ȫƽ磡߸ؿ˹һۣ̾˿
һ·֮һֱʱ䣬Ѿ˻ɽǰٱܶսĻ¹ӾҪ鷳ˣ
ȻϲȥˣǾʹɣ˽绹ǶͻԪأʱǾ֪ˣ
׼ţ
һŵĸԵķͬʱһ콫зųŻɽĽȥ
һķֻ൱һ˿ʮķһСС˻һٸͬʱķѾЩСˣһǧ콫ͬʱķۺһǾһδ˳ϫһʮʮ콫ͬһʱ䷢ķһƣ
ǰ֪ҼʶһĻ
ķ۶һĺǵصػ˻ɽĻɽ֮ϣһĿֲеͷͬе𺳵Ļлɽһڱǡ
֮ǰȫҪȥѵЩ콫ڲŷ뷨ǶôĿЦ
һʲôʮʮͲͬˣʱ䣬۳ɺĿֲƣڳ֮пҲֵֻܹƾղ֮Ӳκ˰ĴħսھԶǱù࣬ʬ޴³
ܣղ˵ҪȥѵЩ콫ǰɣǳ˳飬Ȼתͷţħʵ
ţħɫ˲ͱˣͷҡø˹Ƶģ磬ţҾǱʾһҵ̬ȣܵ棬ܵ棡
ϣ㲻ҲҪսôĿת⨺ϡ
磬Ҫ˵ģĻǾҪģ⨺Ҳ֣ǺսûϲŰһ˳ʮŰΪɲȥ
ھͳȥЩսôĿɨһȦʵ
ʥ˵ʲôʱȥʲôʱȫʥԸ
λʥԸ
һͬشе
䣡
޴ı𣬻۳ɺķܼػڻɽĻɽ֮ϣԭ׼ʥǰҪһܺ俪Ļɽ籩ꡢ캣Хһķ˳֮¿ʼҡҡ׹翪ʼú
λҪˣ׼ӭаɣнһѾˣɽŲ˶ˣаʱͻᱻơ
ɽһƣ˵ͥȡʲôĹƣҪȫǻãմԿǳͻԪһˣҪֻһСֱйأ
ɣֻܸɵһС콫û콫ǶȻѣϵҪݺݶͥһ۰ĲԿɾˣ
ɣѲɿЩ콫ɽڲƻɹ̲ˣ
Ϊ֮ƣֻһѡгȥȥǶսȻ˳ȥս˵Ҫ֮ƽͥԻɽڵʵҲܽʮ콫οԷϰλΪأ
ҪģûɽıǺͥȺúôһȻװа뻨ɽУʱ߸˻ͥȫɽ˳㽫ϰλһƭ£Ӧò˻ɡ
ֻҪͥ˻ɽͿԺʹһ߶ǳͻԪǽɱˣ
뵱ħ޵ͥǶ֮ʱ޷ӳ죬ǶͻԪǳʼμϰλȻҲѳȥ㲻ȫǣҲҪ˽ǡ߰˳ɣ
壡Щͥ˺ˣ
尡Щյ֪֪ǻɽ
ǣʥ꣡
һ£ɽıһðսɽ֮ȥڻɽĻɽȻ鿪֮ʱųͥ
ЩķչɽѾǽȣӵ˽ʮȻϺͥŲСĲ࣬ڸ˵սȴͥҪǿĶˣ
ͥʹս󣬻ɽıͬʹս󣬶ұ콫ʹõøӵľӵϾʹõսۺ˲֮սżܹ֮ǵʵ޶ȵؽзӺ
ͥ콫̫ƽӹˣƽʱǵùҹػȥģɽıȴδйһи˳֮£ͥȻڶ࣬ͻɽıǽսһҲֻռϷѡ
øøɽȻػôǿһǷչ꣬ͥ¾û취ˣ
˫ĽսһĨ𺳵飬ԭΪɽֻͨû뵽ȻѾԺͥһˣ
ߣеʵͲý֮ɽһ̣һ⣬ȡ˴۱ͬʱӡ֮ϡ
ţ
һȣӡΪһɳ˲ͽüɽıԽѶ
ЩһЧһɨգӳشЦеĴ۱ҲΪŻɽǽɱȥ
ۿ۱ҪһӻɽɱȻһ˴ꪴԶصش˴۱֮ϣԭεɶȺ֮ӵķӡҲһɢžŲСסˡ
ţҪĶǱʥһӰЦŴӻɽڷһץס˴ꪵꪸˣŹӵͷ
㣡־ŭشһæһ¿Ա߹ȥնյض㿪һ
ûҴʥүүһУûмŹͷһһؿǱĹӡ
ʥӵĴʥЩߺ죬æꪴɵĴ۱ٻ˻ǰؿ
㲻ʶôǶɽһָֻԶĵ̨ϿƯ˴죬ֱдĸ̽֡ʥƽʥ
ʥƽʥ߶һ䣬ϷЦҲƴʥ


0306 յ
ֵܲѵ䣿۾ϸֳһֽм飬°ܽʲôʸƷֵܣ
̫ˣ˲˲Ҷִֽ̣Ҷ̣ʵ̫ûƷˣ
̫ţ˵⻰ôЦؿŹӣŴһɽĿϹ˭̫
ߣɲѿ֮춨Ҫ㻨ɽȮһͣ߳ŭش
СС㣡ôģʥҲһ֣һעԪƽףǿȴӿùȫĵ۶һڽս콫Ǹ˲䱻˸ᣬǻɽıƺзûʲôӰ죬ûɱ˲ٵ콫
㡭־ŭ˵ЩʲôѾеꪴŻصĿֲȫͷشӵĻӲر˻ȥòʮֵľֵĽֻɫø˵зƵġ
һߣҲ˵𹿰ʹͬһ㣬õֻм֮޻֮
𱾾ʮ֮ϲսģĽսҲʮ֮ģϧһս츳ǿգһı±ƵģֻܾӶħƵֵɽص𹿰ĺƵҪйеһͬǱɫ췢ϡ
͹ӡպ͵֮Ĵս֮ĶսҪѷɫöˣ޷ǾǱԱԽֶԸ֡
ڶս棬ɽѷɫͥ٣ͥϰˣɽҲսĴħԼѷһħ֣˫Ǵ˸ƽ֣˭Ҳκβ˭
һı֮ĶսǾǻķԺˣͥǧΪλͬʩŻɽıǽйɽڱǰڵССϳɴ󣬺ͥ࿹⣬Ȼƣʿȴ˿һʱ֮䵹Ҳֵܹס
ôս˰ʱ֮ɨһսʱѾˣһнӱˣȵսȫ뻨ɽ֮пɽ󷨾ܵУ˵ųʹ˸ɫֵŻɽڷȥ

ֵһˣɽڱҲһһ˶ֺͷҲصŻɽڷȥ
׷ȥܸǴϢʱ䣡ȫʿҺһֱ⨺װģ߸ֹͣ׷ģȻдһʱ¶һ˿ܵЦݣ۸ߺ
߸Ȼ߸ͥɽУҪôǣ
尡Щնɱ
尡ɱ
һ콫ǲһ߸׷׸ߺŻɽڳ˽ȥӡ˸һȳǰ棬໥һۣҲų˽ȥ˭Ҳûע⵽߸ͼǰٶȣ˺󷽡
̫Ϊͣǰһɻ߸߸תͷһǳŴɣ˿̶Էһɵؿ
˧˴ͳ˧֮¶ɣαغͶȥò˵߸ڵȷǳɳˣѻſھģЦЦʵΪβ壿
Ŵ˱ȽϺ߸ôһ˵Ҳ¶һ˿ЦնԱжܺΪУұԸǰαּ²òӣϧ⻨ɽʮ飬һսҪˣ
ô˵ɲ򻨹ɽ߸һ˿ɫ
Ȼ룡ձǱԩģŵˣôﱾ飿ϧ²ͣȰ棬ӲǽƷˣ̾̾ŴɿȻ̾
ԩ߸ɫһӱúܾʣ˲ôľԾգеѡҲ֪ŴɶֵäĿεǴĶġ
̫ӣ˵ʲôô߸ɫ죬Ŵɺֵʵ
ûû⣡ȻûˣǣǺǡ
ɽڣֵƯڵ̨Ͽգͥһɽɱ¶һ˿â
ʱˣ
ֵһۣͬʱһͷĲ֮ȥ
ֻԭһĲȻֳķǣг뻨ɽ֮еͬʱ¶˾ִ֮ɫ̶һȫʧӺ͵Ҳ⡣
ţֵͷԶĸ߿֮гһԲԲ֮һƬ磬ʧǵӰں֮з׷˳
ⲻǻʲôط֮Уɫ䣬ΪȻܹӦóͨĻ֮УϢϹ֮ʱĺĺƣ
ʦ֣òǡһԵĵһ˿֮ɫһϹ䶦󷨡
Ԫ󣡡ҧгݵ˻ɫˣϹպͥȻ˵ȻûвμӵǾ춯صսϲ
ģ󷨲ҪͼܲôôУǲ⣬Ԫֻӵкͼܲ裬ɺͼ鲻ôôУ
ͼѲͥˣħͥʱͼ鱻˸͵ˡû뵽͵ߺͼľȻĴ֮һħһҰ׵ز
ߺͼħ޵Ȼͥ˾֪һ֪Ǻ˵ߵĺͼ飬ôҲŵȥǵûﻹ˽Ϣδͥ
ʲô͵˺ͼ飿ﰡһɫͬúҤú̿ڵ÷̲סһ䣬ͥȻͼ߶֪ǺΪǼһǳԸɷô
ͼԲԪͬҲǶۣòǶҲ˰ɣ뵽һܿµ飬ԪȻȴֻǸǵʵ໨һʱ䵹Ҳǿк俪ıݳȥҪǻǶĻǿɾˣ
ͻԪͬǶĺɱ֮һǳ֮֮£׼ʥϵľǿܹԱ֮⣬ֻб촷۵³
ʦˣǶͻԪԺͼΪ۵ģδ˵ܽͬʱϹ۵ۿͶ̫һ飬ƾôν


0307 ǹ
ҡҡͷֻǻû˵ȴ˫۷ֱ̧ͷϷ񷣬һָʦ֣νˣ㡭̧ͷʲô
ʲôɻ̧ͷϿȥһ֮ȴɫ䣬۾ۿ͹ˣ죬ǳ󣿣
ֻͷĲ֮ϲ֪ʲôʱѾһƬ貵ǿգһſǳһɢҫ۵ǹ⣬ȥΪ׳ֻۣ׳֮ȴ͸¶ž˵ɱ
ڳɶɵӣϲǴ˵еĺɱ֮һǳ󣬶ʱŵһɫɷףﻹ֮ǰɷǡ־ӣ
ôܣǳͻԪںΪһ壬ôôߵΪ˫ĿЩʧؿͷƬԽԽǿգ૵
ʦ֣ڲԭʱ򣬸Ͻ취ӳȥˣⶼʲôʱˣӾȻھֵΪ¹ǳͻԪôΪһģʵѾΪһˣ
ǶѾλкɱ֮һˣټ˿֮µԪ󣬿֪ӵµĳ̶ȣǲӳȥĻЩ˿»ᱻɱ
ӳȥԣӳȥҪϽӳȥУӻع亹ʱ˳Ŷͷ֮УѾǰ벽׼ʥΪҲ˵ܹȻҪıǸϽӳƬ磡
ǣӳƬ磬˵򵥣ɾˣǻԪ磬ҪӳȥֻдƬıݲУô״Ƶ
䣡䣡
ȡ˷ӡ֮кȥз֮оӡΪǿҪǿк俪Ҳֻпӡˣ
ò˵ӵȷģԪĿռ޾Ҫֻֿܣһֱս󷨣Ȼǲܵģһֱ㹻ǿǿк俪
Ͼγɵ磬ǰֻ̣Ҫ㹻ʱ䷴Էӡܣƿһ˿ȱڻпܵģ
ֻǣֵʱô𰸵ȻǷ񶨵ģ
ãǳ֮ˣһֵĴУ֮ϵǳҫ۵âǹǳ֮ͥ


˲Ϣ֮䣬ǹصغ֮ͥУĲҽΪϵ͵콫Ǳֲǳ֮屬ѿըһŵѪ
֮ǰǳսʮ콫ˣڽֻǵһǳ֮ĺжʮ콫ɱǳǳֲ֮˹
֮⣬տһǹ֮ϵǿ֮Բ֮ڵĺв룬ź֮ǲϲҺűǳ֮촷۵콫ǣɵͷƤһ顣
ҵĸԹԣǳôֲ˲ͷ亹תͷħ޵ͬĿ⣬޵ϸ磬֪㱻ڴ֮ʱжˣ
ħ޵һͷߣ
ʱܵǹ֮ƺûôǿħ޵Ӧһ֮еǳ֮üͷ
ûôǿȻ޵ϸ˵ǳ֮ǿˣ
ӦǱǿˣħ޵ٴθӦһ϶ص˵ͷԳǵʱͱ̶ֳȵǳ֮Ļͼֲϵˣ
۾϶ΪԪǶغϵĹϵ٣ºˣԭһŪţأ¿
ܣҪЩȫôղǸ֮ʵˣ෴ºֵʱԺֻһӸɵʮͥͷЩ̣Ͼɲǰʮֻϰ
磬ѾֵزˣǺ֮ͥ䲻תصģ̾˿β֪һɱʮ콫¶ɱ٣ҵ㹻һ޽ֱӴ䳾ˣ
ѡôɵЩ񣬷뿪´ͥ϶ˣǵʱֵסͥķŹô
֪ճĬˣ˵ȻףһǿݣǻɽҪĴۣ
ݵĳĬ֮ҧҧְļ򣬼ᶨ˵ܣǿǳ֮Щһȫʲôһе
硭ӿһůֵܰиͬͬĹֵܰ
صص˵ͷʹһЦ߶Ϊ۵ĺͼ飬ֻͷ֮ϵǿȻһǰδе貹⻪ź֮нµǹ˲ǿ˺üγһƬǹɵĹźԲ޺޵˽ȥ
ã
ں֮һߵֿǹһ÷ӡݵĹ¶˺Ȼ֮ɫ͵һȻ̧ͷϷһɼֲǺ
˺Ԫ֣죡¶˾ֵ飬ش찡˵
Ԫ֣죬죡
һȫֵش͹һҲӦ˴ֲֿ֮ǹ⣬ҵϵĻǺͲ
һʹ콫ǻҵسԪ֣еԪһγһʵʵԪ֡
䣡
Ԫָոγɵ˲䣬ֲǹѾصغ˷֮ϡ
ǲ
ͬʵʵԵ˲һкԪֵȫſ³һѪɫһƬɷף
֮ΨһûѪֻйӺ͵𣬹ǸûгԪ֣򴿴ǿųǿʵӲҲֹڴˣٶµĻ˵ǵˣ벽׼ʥĹҲŲס
ʦܣһ߶ӡ俪ݣԪ֮мעԪȻӵĴ
ʦ֣һ㶡
죬һ߶ӡӽĴߴٴ
ʦ֣ҪûҰæĻԪֳŲ˶õģ
ŲסͳŲסֻҪܳŵҺ俪ݾУЩͷЩջⶼʲôʱ˵һﾹȻйȥˣ
ʦ㲻롭۾͵صɴ󣬹ӻ˼Ȼʮȡʱ䣡
ûͰæǶ㻹ʲô찡
ŶŶã𱻹ӵһȴͷľ壬һâӦһԪȫŷӡ֮й˽ȥ
ǻ޾µѲƶǳԵĵô᲻ף


0308 ͵
ɽ⣬ԭһϧ֮ɫĳŴɿ˲仯һƬǿ״Ļɽȵصɴ۾
⣬ǡŴǳ鴤ŵܹȥһѼ
Ƕ󣡡߸ͬʱĵֲһ䣬лԪ󣡡
ܣǶ󣿡ⲻͥĻ̴ôôŴԲŵգգ۾Ǿ֮ɫ
ǰͥģѾǻɽĻɽˣ߸ǵģɵӶܸоó⻰ǹԺζ
߸㡭ǻɽˣŴǺ񣬵ɵӣ߸ͥʮͳ˧˿µıʿǶ֮ȴһ㶼ţһȻԵõӣɵӶܿվıˣ
ȻҲ߸ûзϣ֮󽫾λþΪ˽һսͥϰȫǳͻԪ֮УĿѾﵽҲûҪαװˣ
ɣһս֮ͥȻԪˣɽѳɱȻ֪ɺȥδӣ߸ȻתؿųŴʵ
ȥδӣʲô˼ŴЩ¡
ɣǴˣӦʲô˼߸һ¶һ˿ζЦ⣬ʮֻɽȫûϰֻдһ˻תۻô㣿
ɣŴȻĬȻҰοһصͺֻǺȻ⻰˵ĺûе
߸˵ǰ㣬ʮͬϰʵǿһսȫֻŴһ˷ͥĻȻҲ˵Ȼ۲ϰ˵ĹʽҲ
ⲻ벻֪һһŴɺȻǻ͵ʺҲʺˡ
ǣǿɰѱɸӲˡŴ۽Ǻᣬһߵؿ߸һδȦˣֻ˵òʵ˲ҹά߸ȻθЩڵĸо
עŻɽĲֻ߸ͳŴɣɽɽһߵƲ֮лעѾһƬǿ״Ļɽ׼ȷ˵Ӧͷһá
ͷ֮һյˣ˿ضǲϽǹĻɽ۽ǲסس鴤š
ݣ̫ˣ΢΢ʮ콫ôһˣݣ
о仰ҸԴڱȽϣǳ֮е콫һȣȻʵ̫Ҹˣ
ϴαոһ٣ΪԼǸܱߵˣ뷨ıˣǱߣҸ
Ȼֻ˵ˣЩϾҪ군ͥʵС׼ˣôһȽϣжʱҸУ
ٷ𣬻ɽʵտ²״ӦҷŰüͷţøԶһЩԻɽֳʵ뽫նȻţʵ΢΢
ɽʵȷٷһâҲȫ޿ܣ
ٷ˼ǡ
䣬Ѱּɣٷ΢΢۾׹һֲǳ֮ȴһĨܵЦݣ˻᲻䱾ǸһôֻҪѣ⻨ɽ֮ͥĺϷɾеÿˣ
ƺΪ֤ٷĻһ㣬ٷĻ䣬ɽ֮ǸںԲҲǻԪȻһǹ⻹Ҫҫ۵ĹâһȻݴӺ֮г
һöĽӡѪɫâƣصĵƷͬһ㲻ϵΧӡȥΪҫۡ
Ȼӡص㣬صڽӡ·ŴӺ֮гˡӺ͵
ٷ˵ǰ㣬ӾǸԴеˣĹؼʱ̣ţӱκ˶Ҫö࣬ʮ콫ϰΪǳԪָȡʱ䣬͵һ߶ӡƿݣӻԪγɵĺ֮г˳
¡
ڶ˳ɲǣǹҲﵽ˶㣬ϻԪ֮бĺ֮ڿ֧ŵһҲֵסˣ
ӣСˣ
塢޳֮ȣ
УӣҲŹǣ
һĲҽУԪֺȻ鿪ǹٲһ㼫ͥϣһӰ׷ѡ𣬶̶Ϣùʮ콫ͬϰλȫʬ޴滯Ϊ֮ĳ
ҲŹңߣҲлУһЦȴȻؿһƣѪɫ
ûȷǴǳͻԪ֮гˣҲǾ޴ģʮ콫һǵ⣬ƿ֮ʱӷӡ֮ϴķ֮Ҳ˲Ĵˣ
˵ز˾ʦ֣ǿߣˣҲûõĶȥӡƿʱķ֮ͬҲһ֣˵ûйӳܵô࣬ͬΪʵҲӣܵһҲȹᣬѾûս֮
ߣʹֵûУһЦԱߴӺ͵һ־ػعͷֵֻһЦƯ֮⣬ЦעǣĶʱ˹ȵס
Ǳ̫ˣӴݺݵؼһ仰۵ȴڵľɫˣͲֵĶ֣ǲϽ취Ļǣ
֣ϵЦݡৡһգ溮˪ؿŹӺϹʸ˵ǹ֣ߣϻ˵˵أ磬ϣ
й⻪һ֣ꪳݺһŹӺ͵ɨ˹ȥ


ҲһЦ趯е𹿰ȥ
쵰
Ӵ󾪣Ҳؽеķӡȥͬʱݺһҧһ˵ƨϣ˹ȥʦܣԲסˣȰʦֵסһձк񱨣
һŵķ֮ӻΪһŻɽȥֻһѾӰǱֵĽƶҪϼ֣
ĹͷƴžԪǿʹ˻δȫյձӡ͵ôһһ£׷ȥѾˡ
Ϲ湻ݵģȻʦܵƣ޳ܣֱţѾټȫޣҲȻֻܽǻŭתһҰ׵ĵ
ܵ˺ܲߵ˹߲˵ţӣҪ־͹ǿʦܵʦְɣһЦնһۣһһŵȥ
ӣѣ


0309 ܶ־
һĴ𣬵ꪺ𹿰֧֮顢ķѣ
һ̹֮û˵ӰԹ֮ɫؿա
ˡ۾޽ɣȻͬСǿǿĴڣ
ɺʹ޽ȫͬĸ˺ͷӵľ޴󣬻սܹʹ޽ɱȼĽɴڣı̬ϾԲͬն
۶ԪǴ޽ɵı־žںΪһ壬εȻ٣ԪҲûô׻ٵֻҪ㹻ʱԶ
ڳֵǰӰǵԪ䲢δ˵еԹͺȴ¶ţܹɱ˵ĻֵѾ֪˶ٴˡ
ôܲôˣٵҲûãЦһбָԪһɽ³ģֻһѣֵܾܿͻ͹ǸϹȥģ
˵ǹһĨЦҲΪ㱨һ֮ˣøлǣ
˵ҪлôԪڿˣޱȣ飬ԻˣǣͣɼˣնǼӱ
գնһۣ˫˫Ц㻹գΪô
޽ɵԪȷ׻𣬵޷ڵֻʣһԪܱ֮ܲڵʱҪɣͲ仹ֵƤӵˣ
ôԪ񶨶ؿֵһۣȻϿʼɢһһڰ׽ĹâͬʱǸֳһ˿ܵЦ⡣
һʲô
üͷͬʱһʶ˷ĶȻԪȴδκεĹǵЦ֮дһ˿м
ͬʱܵĿռһɹĲЩʩչӰʽ֮ʱֵĿռ䲨ȴҪǿҵöࡣ
ãһӣ
üͷһеꪺ𹿰ͬʱŵԪȥϧһꪺ𹿰ֱӴӰ֮д˸գԪӰҲһЦ֮ʧ
գɻģǵţ¶û꣡
쵰Ȼˣ
յһǧ㣬û㵽ԪȻֿռƶ֪ղžͲϻֱӳˣɶ
˶ܣ˾˰ɣɵѾˣǼһѾ٣ҪָҲûôףԺҪǻ鷳Ļһһ֮ɫհο
磬¶һһʹ֮ɫ
ǿȡ᣿ղ²
ܶ־˷Ը񣬸˷ѻᣡ

˶ѾˣٰҲûãǸɣӲΪһѾ޷صȥԼѹԺܿͽӺ͵ԪߵĲӵԺ
עееһӡ֮ϣǹӵķӡ
ӸղΪӡȻʹҴææˣûüջطӡʧȥ˴߶ķӡȻ䵽С
ǹϹķӡô٣Ϲڿ϶ĶˣտеķӡЦܣǸñˣ
ҵ룬û취Ц
û취һ㶣ɣжշ˵ķ
շˣҸղѾԹˣε̾˿ӡյ˹ȥҪԣ
ãԣսӹ˷ӡʼйԪȴַӡ֮ӿһԪˣ޷˿
ϳ˾֮ɫֲĵسԽʶӡԼѪҺУȴ˵һȫãԪʶӡѪҺ޷뷬ӡڣ仰˵ӡ޷շ
շ˰ЩȻͷҪһԿܻܲ潫
˵ɣҡҡͷӡнӹսǬĿռ֮У̧ͷ򻨹ɽɽŷ¶һ˿Ц⣬ȫʤףʱ򣬱˴һȼˣ
ɽ⣬߸ͳŴɽڷ˽߸˷֮ɫŴɫЩòƺھ֮С
߸ԶԶһӭ
գɵƯ˹Ц໥ӵһ£߸ǰһ޵
ǻǶ߸ϣ߸գգ۾ٺٻЦû߸ͥôô˳ȫ֮һټ𣿡
˺ˣͱ໥ˣųŴŬŬС߸Ŵôһ𣿡
һأ߸ط˷ۣͳŴ֮ĶԻֵһ̾治֪ŴɹʲôǸ˾Ȼ޹ģҲ֪̫˻̫ˡ
Ӧ̫ʵ˰ɡ
ƭʵˣǲĹ˵㡭Ҳһڨڨı顣
ôûкðɣֻ˵Ǹѣյ˵̫޳ɣƲƲΪᣬŴɿ϶Ҳ֮УЩһҷˣ˵ʵǾһŶԣ
߸ĿɿڴؿƤúʲô̶Ȳһغ˵˵
뵱ʶǲһ󡭡߸ǳ鴤һ£˵

ǿ˳ŴɻǾ˳Ŵɣ֮ǲģģΪŴ˵һȰ˵¾뻨ɽǵһԸͥ뻨ɽ񰡣
߸㣬ԭͺֵһģͥ󽫾ҲΪ˰ֵæѣ
ŴЩΣ뻨ɽҲȲѣȰ˵ǰ㣬ͥεִȫûصͥҲû˻ҳϵġ
οһֵ͸ŴɵŴҲΪֵ飬ڳ⵵£Ҫǲйˣ
֪ͥûùӳԣѱֻɵӲŻѡȥŴɲɵӣֻЩ񣬵ûӲʱƣڵºȻѾ˻ɽˣȥҲˣ
ҳŴҲˣԻɽӵеʵټͥôһʵ𣬴˳֮»ɽѾ˺ͥͥʸˣ뻨ɽҲǸѡ
ԳŴɵѡ˻ˣΪʾ˸߶ȵ֮ôôѳŴɺƵκģ


0310 ԽãƤԽ
ȫΣȥ˻ɽɽŵƽ׼˷ḻϯʼף
ɽ⣬ٷŻɽĽ¿ϱЩ
ٷô죿Ҫתͥô֮΢΢Щ壬Ҳû뵽վȻôݣǿǰʮ콫ϰٵĸˣȻôһˣݣ̫ˣ
ͥʲôΪβְæλش𣿡ٷõüͷ
ٷ˵ǣҿǲܣͷ֮ðһ˿飬û뵽ȷٷ׼ʥΪʵǸղųֵĻͥЩǸͲ֪ǾһȴԹ۵Ļɾ˵ȥˣ
ɽʱҪٷٴؿ˻ɽһۺתͷɽȥ֮УֱӳƺΪҲֻͬΪ׼ʥλٷˡ
ʹҵæȥ
֮֮ͥС
ʲôȫ𣿡ĿɿڴؿŹӣ촽ֱ£ɣڸ޿Цɣ
£ɵǿЦôɫϢҲǿзܵķɿһҲС˿ֻǿʱѹ£Ҫ׻ָ壬ûһؿɲУ
ʮϰλˣôȫ䣿ôôı£ۻǲţͥһο˵Ѿó˴ʵˣԭΪССĻɽǴ´࣬˭ȻǱԷȫ⣬̫ˣ
󷨣ɽǶͻԪ󣡡ҧгݵؿۣʵ£Ǻͼ鲻ôΪλᱻõǱƭ֮Уʮȫû
ͼ飿
סˣɫԭħ޵˺ͼľ
ɶ񰡣һֱΪֵ˲ţίΣɱûкǼƽϣǹ԰룬ֱҰ
ЦǣԼȻմմϲΪӢžУڻۺ޲úݺݳԼӣ
£ɴӴгܴҪɽˣǣ۵ղϳ鴤ɫת̣תϣ󳹵׺һ˿֮ɫ˸תͣ뿪
޶ҪʬΡ
̺ŭ˻֮г쳹ͥ
ŭ鷢ŭʵʵҪʬοɲ˵˵ܰ쵽ģйһŭ֮۽侲Ϸ˿ɬ֮⡣
ʮϰλΪϵ˶˻ɽѳɣͥԪˣ˳֮Ѿû취ˣ
ͥ˵ڻɽǰʮ콫ǲѲ䣬ֻҪ÷񣬺ܿͥͿپۼʮ콫ϰٵĸ߽˵ʧʵʹˣ
ЩȻͥϽ˵ʵ۶ǵĿȨڻɽѾռ˲μĴˣ
ô˶ڻɽʬ޴棬ɼǳͻԪһжôֲ
ػ˵䳤־ԼĻɽڵķͥҪһ
а취ܽճɽĻԸǵͲˣ
һƭ˻ɽûܵ׼ûֵͬû취ͨİ벽׼ʥԿοˣ
иҪһ㣬ͥش˭֪᲻ûΧϽȱʧıڶԸֵֻȷһˣ
ûв͸ǽȻּϢʮ콫ϰٸ߽ɽϢǺܿ촫ͥʱȻ󲨡
˵û°ʮ콫ɽȫûһ˶ûӳ
ֹ˵һٶλɶˣֻйӴ˻
ǰҲ˵ˣһٶλɰлеĴ޽أȫ˻ɽ̫ˣ
˵ǱǳͻԪɱģԭߺͼľɱ񰡣
һʱ֮䣬ֵ֮ͥеʤˣ˵պպΪһǧǰħսħ幥֮ͥʱͥҲûԹôĿξȻͥӵôͷʵ˾ѡ
Щûиͥȥ򻨹ɽǵ֪һŵϢķӦ𾪣ţϢ֤ʵ֮һжǰңûһʱͷԷȸȥ֣ĻǸһٶһ군ˣ
ҲûҪЩǱ𣬲뷨Ҳ˵˵ѣֻҪӽˮ˭ȥյ鷳ɶǵĶ֣Щ޽ɶϹͷĻǲϵô
ܹɵĶɵӣ¹ܺЩǹϵжã֪ɵȥǾԲ˸ɵģϽ˭ᣬҪжȿȣȥλѶݷðݷðɣǸ¶úú˼˼
֮ͥгһܹе嵭ͥȫûĴһ㣬ֵַ·Ϊ˽һ𣬶ѡε콫򲻶ϵش½ͥͥȱʧı
ǰμĸǷ׷ĸ뿪ˣѾ˻ͥۿȥ򻨹ɽôĿ˿ڣǴӦǲӦ
ӦĻǾǲӣ˵Ҳûɶ취϶ǺĵģӦǲԼСЦôΪǷ֮أǸϽ뿪Ϊ
ȻҲе񶼲˱һ˾ͺ޲ýǳƤǹӣ
ͥ뿪֮󣬹ӷɽչһʱ䣬Žá
գ˳𲻱ҹĲΪˣȬѹֵĺͬɽ緢һӿ
ҲƾڵʵκβյģҪ˰æУ
Ҫǵʦܻžͺˣ̾˿ǵûʦֵֵĻúóıһδʰգڡ
ӼǵõĶҲɽеģȻţǶ֮еıɲ˷Ѱ
ʦܣĶʦҰհɣĳҲʦ㱨ӿȻ̾ƺһҲǵѵ𵱳
ԽãʵԽǿƤҲԽڹϱֵ쾡£


0311 ı
еҪҵһЩʵõķ˵⻰ԼÿЦ
ʮ֮Уԭӵķģɽӡӡ۱ɨϼ¡£ȫһ鱦ɽշˣӡҲֵУֻʣӺʹ۱͵ķˣ
ӶֵЧͥΧյʱӾѾԹˣ⿿۱Ļʵûȥֻ̬ԵУ
ڹӿֵı£ԲܴպȻתӣ󷢴ȱؽˣô
ȻˣԲĻӦѾˣӸ˲һʾ٣֮ףǹӾ͸ˣȻѾˣȥʦܵĶҲûɶˣ
ɽܴ󣬷ԲĶҲأһ˱˵ҵˣ붼벻ĶĶǹӺȻһˣȻôʦֵܶû໥߶ݷùԵĶڻܹӦõģ
ûʲôӾ˵Ķǰ濴ȥĶžһ⻬ʯڣΧʯûʲôŹӼȥʯڿʼˮһĲƣ̶¶һɫĶš
¶һ˿Цƿ˽ȥһ֮ͨ󣬽뵽˶
ʦܵͦѡطģӿװεý̻Ի͵Ķ޵ⶴ֮дεţٵߣһѵõƷͦܵģ
ڳޣȴΪмΪ̫Щ֮ΪŻôѾǧ˻ûܴɳʥż
ܵõʦʦɰȻһԱߵʯ֮ϴ
ʲôˣһ˫Ŀʯڿȥͫȴ͵һʦܣ
ֻԭʯѾʧ¶һʯңһӰʯ֮Уǵ
ʦû£ӵɴ۾µشŵ
ôûʦúְɣЦ
Ȼˣ¶˾ϲЦݣû£ʦҲ֪ж࿪ģ㲻֪Щʦжൣġ
ŶôԹЦֻȴû˿Ц⣬һΪʦǾˣصҵĶأ
ôܣʦ˵ЦףӿĿһ䣬ЩɲЩְ񡭡Ԫôϡ
ʦˣ
ʦĸһˣֻٶѣһ˿⣬ʦ֣һŵĶʦҿʱģʱ̲һЩһֱڵʦǰʦ֣㻹ûʧ
ʦܣ㡭ӾЩԾˣɢһɱ̹ǵϢɱԷ֪ˣɱ
һˣɫ䣬ҲתŶ֮ȥȻ㵽ǰ϶׼ǰ벽׼ʥΪֻǴ޽ɣԪˣԷȻ϶Ѿ壬ðգ
ӵѡȷģֻ뵽̫ˣ
λδɱЦʦ֣ûʦһô뿪أ
ЦܵľɫȻ䣬ӷԼһƬĻĮ֮ϣ֮ԼɼһһӰصһɺƴ֮ŹȫѹѹѸٵţҪΪ촷۵ĸо
ǣ΢󣿣ӵһʧ
УĴЦһƬռ֮¡¡𣺡ʦֹȻû΢ʦҶʦĻؾֻҪʦܴл߳ҵĶԹһʹ
΢ȫΪ΢ȻȲɽʮɷǶɱ󣬵Ҳ޼ͬкʮ֮һλ
û뵽оȻ΢󣬸û뵽ԷȻԸ
ʦܣⶼᣡ⿪󷨷ʦֳȥлú˵ӼˣƸպãʵûȫָڱ޽ɶĸҲǿĶȥο΢󣬺ʮĵһܹģ
ǶѾʶˣȻǺͻԪһǶ󣬵ǿֻеɱû̫ǿֲֿȴڹ൱̵ӡ󣬿˵Ѿһֿ־ˣ
ú˵ʦ֣ʱһŵʱҪú˵ôϻ˵ʦ֣һǾ仰ֻҪܻ߳΢Һ֮ĶԹһʹһŵҾᣡ
ʦܣʦܣӴȴѾ֮ͬǰ˵ǰҲûлػͬʱ֮ʼͬ쫷һϯ޿ײ룡
ʦܡɫǴҪһ֮𰡣
ߣ΢ȷǺʮ֮һҹҲ֮ܳǶͻԪѵⲻǶ΢󲻳ɣ
ʦܣ̫Сʦˣ
һɨϼºͰͬʱڹ˳޿ײ֮赲һߡ
ֵס֮ѹһ£ƿӳһ¶ɨϼºͰֵܹס΢γɵ֮ѹȴ޷ƿӳȥ
Ƿӡ֣ɺξ΢󣬿ɶ񣡡
΢󣬺ųһ΢ݻһ磬΢ݻ磬Ȼˣݻĺĺ˵ԶͲסడ
Ƶһ磬һţص޾Զﲻͷһ㣬Ӳϵƿһһĺݣȴʼտ󷨵ľͷ֮ѹԽԽ
΢ĺ֮Уղ֮ԪģȻӵʵǿٸߣϾδﵽ׼ʥ磬Ԫ޷ԳһϢôȥĹԪ΢֮С
쵰һҪɵôȥȻҪˣ
Ǹˣ˶Ա˺ݣԼݣʶԼĴ֮һҧӲƴԪԱ˴۱
ԱΪɾ˲Ŀռݣ΢һ˿ϸСѷ졪ˣ


0312 ǰ
΢һ˿϶֮ʣӺԥҡһ仯һ˷϶֮УŴ֮ȥ
۱Աֻ΢һ˲Ŀ϶Թ˵Ѿ㹻ˣҪľһ˲ʱ䣡
ʯ֮У΢Բ֮Ȼһ˿ϸСƣһ˳Ϊ˹ӣֻ˿ϢԵüΪңһ֪˲ˡ
ʦ֣û뵽㻹ܻӳ¶˾֮ɫɫһ䱸֮ɫĹһİʦ֣ʦ˵㻰һҵƵһʹ
Ӷؿ˵һȷԷȷѾûе֮а˿Ա۱ִ߶΢϶ӳܵ˱ϴûõĶȥ
ʦָǣݷʦܣȻѾûе⣬ӻǲͣϾǵĶ˭֪᲻ָı⣿
˳ӲЦЦ󣬹ӷɿ뿪˵ĶԼĶȥ
ܰѹӱƵԱ۱΢ĻҪһֽ΢ԲУһâǹһ˿Ц⣬գŰɣܿҲ᳢󷨵ľģ
صԼĶ֮Уӽһ⣬ʼˣһֻһʱ䣬ųơ
ûгַɲУһҪӡջ΢֮ʱзӡֵĻӾԲҪԱ۱ôǱ˵һ͵ʵ൱޴ģ
ǣӡֵУôûأȻܹӦõķӡûбֵҲտ²ô׵ؽӡ
УһҪûطӡɵȥһ˻ɽ
ڹΪȡطӡͷ֮ʱҲΪͬķ
ͥ򻨹ɽȫûѾˣɽƽȶٵطչţͥƺѾ˻ɽһ㣬ûвȡκεĵжԾٶֻŲȱʧ콫
ȻǺ͹ȥһͿɽȻŮڸɽ棬ӹõҲ⣬кǲһֱȥģһͥٶȴǣɽܹչﵽͥĳ̶ȣҲ½ͥ
ҪͥûǿʵȻǲеģոеļǣֵܵΪû˿Ľ޽ɾֻһ֮ңһȴôҲ粻ȥͺƿһ㣡
ǣƿֶӦֵϳֲŶԣ
˺ܾãֻܽɵ۲ǻԵȻԵǿҲûУ˳Ȼɣ
һȷֵһֱڻǾǴӹķӡ
ճ˸ַ޷ӡշר͵͵ǱͥһˣȥʮĶʹ̫Ͼ̣Ȼʣ
̫Ͼ˵ⷬӡǹǺڷֱϷָԪʼֱԪʼ𴫸˹ӣӼ꣬Ѿ͹ӵԪܲɷˣܱ
ԷΪӡʵϷӡҲȷ֮׼ʥǿߺͶ౦ˡֵ֮⣬߱޽ɵȼǿڡ
Ҳ֪䵽ʲôƶɵģΪ̣޷ķֺ˵кΪһĹӵӡǸˡ
ǹǱǿȡģ
ˣ޷ٻǿķֵȫһƷû˿ã
磬˵ǸţӵĶȥˣˣѵһ㶼ȡⷬӡôɽˮ֮ڣסͥԺ£һ߳ŹϹһ߰еķӡ
ԼûõĶôҲȻⷬӡоһһ㣬ʳ֮ζ֮ϧ
ûõĶôأõİ취ǽ仹ӣⷬӡֵûãԹȴ൱ã
Ȼû㽫װ׻ӣֵ͹֮ǲݵĹϵְװʵеɲ
ҪûطӡҲǲԣҪܸܲӦĴۣҪ֪ⷬӡǺܱģٶԹ˵ô
ܣ뷨ǲһ⣬ҪôϵӣĶ֪أƲƲ
ϵЦһЩյصյ磬Ͳ˵Ļôˮ
ֻʵʵ˵ѣֵ̯̯

ܣ뵽һ취ҲӣǰĬ˰֮Ӻ׿ڵ
ǣһ㶣۾Ȼ˷֣ܵ԰ôû뵽̫ˣ
ǿ԰Ϣɢȥɽһӡ飬ţӿ϶̲סģ
˵ɾ͸ɣϰ˽ɽ͵Ϣɢ˳ȥܿʹ˸ݣŹֻҪǶʲôɽˮĵطչµĻϢӦÿԿŶԡ
չƵûϢɢû죬ӾͽյˣʹҪֵûķӡȻԻɽΪעԵһʱյֵɽ͵Ϣ
뱾ȥɽ黹ӡ飿ﵽ״ʲô⣿յϢһϲžüͷɲջôģѷӡ
еǻ޺ûᣬ޺磬ƽ޹ʵֵȻɽ磬˵Ҫ黹ӡӾԲһӻô󷽣
ǸȻûģǼǰʲôҷô
ھԼǸǰļ
˵͵ĹĻӾһĴӡ
ֻھھ뻨ɽɽǰ￪ʹǻš
˰죬ҲȨ˰棬ӻǾȥɽ磬Ǹ磬ҲӲͷƤȥ
ҧҧŻɽɽ֮˹ȥ
ʲôˣշɵɽɽ֮ǰӾͱѲߵĻɽͷһһ䱸ؿŹʵ
ף㡭ǡǰͥΧɽ֮ʱӴɱ˲ٵĻɽͷĺϸϸһ֮ܿͽ˳ʱɫ䡣
ϳˣǻȥҴӴӱһһ߰ӡ


0313 ûа׳Ե
ţʲôûô
ӵɫһӾͺֱ飺Ҵ뱾ǰģ
ǡţȥʥ
ӱ˻ɽ֮УˮֵкѺõĻ̸˫͹黹ӡһ´һ̺гѰչ֮
ðɣϴʵġ
ѽⲻţӣԣǹʲôˣԺгž磬ӽһϲվһץסӵֱҡΣǸоǼƣ͸ʧɢһ㡣
뱾ǰġӺ˵ͬʱʹؽִ˳ڵ֮ϲ¡
ˣţ̫ʶˣҸǶʾӭôƵһӣ
Ҫ侲Ϊ˱ˣͷĲѹ£Ź¶һЦݣڵĹѾǹˣȫһشŵα⣬Դ³αҪòһ̡
ɣһָǰĿƵؿŹӣùӺܲڡ
ҪȾôǻɽĺƣζܲģӵһƣǰһƣһ㲻Ⱦǲӵı顣
û취ڷӡֵУҪǵöԷˣѷӡԼǾ鷳ˣֻеζƱһڡ

һں¶ǣӵɫһ䣬̺Ŵ֮һھƺȥӷ˺ĵľԪȻһ˿
⣬ǡ˫۷ضžƱеĺƣ˵ֱһں˸⣬Ȼϵľƺ«
¶һ˿թЦ⣬«װʤƣȴϡ͹ʤƣΪ̸ص׼ģٺ٣ȻùӾͻܵˣ
ɣôпһɽֽϵľһգһɫʵ
һͷߣüͷֱ飺˵ˣģ
ģ΢΢üͷնһۺ󣬺Ȼ¶һȻЦݣ˵ӡ򵥰ھͿԻ㣬
ԭ˵ҪѷӡԼʱһϲĻȴһʲô
ʲô
ʲôʲôʲôòǻôһôװ׻ɣɣǺû쵽̶ֳȰɣܲ˵صŹӣأʲôӦô͵ôôߵΪģҪԼ˵ף
ӡǱɵķҪöӶͷŭͺ
٣ʰķһӦӦ㣡һüЦ
㡭ŭһվ
ʲô㣿ô㣬ǻɽŲٰǳȥˬһˬҲһŭվ̵ģűĶԼˣҲʲôط
һǶ֣ϵŭݾһͣǶ΢شڹӶЩĴһֱܵĿ־ˡ
ǣ̫ˣŭߵԵص
ôĺ̸黹ӡ飬㿴̸е̬ôˣĶĶȥǻɽС벻񣡡ͷվ˰֣ɫҲ̫ÿصŹӡ
ɾǸλЦαôأɫһãȻָ֮˳̬ЦǺú̸̸λҪʲôܽӡɣ
٣ģǣŲߣŵˣú˵УǵøӲģǹģ
ӵس˹һۣնһۣʯԡ
˵˵ɣóʲôӡ˵÷ӡжļֵһϾѾˣԹļˣͲܶԽԽԼ¶һ㡢һ㣬ŻԼ̬ȡ
ɵҩΣһ֣֮ϳʮƿĵҩ
ӣֵɵӲɣЩܸӡôҪôûĻҿǾͲ̸ˣǾ仰ĶĻĶȥɣ
˵Ҫվл͡
𼱣ӸϽЦʱɵļҪٰڣҪطӡɾûϷˣ
ٺú̸̸ٺú̸̸
̸üͷһа̸ԣҪʵһ㣬ôûĻ
г⣬г⣡ǿͷŭЦ
ǣڹӵǿѹŭ𲻶Э֮£յĲ֮£չӸһɨϼ¡ºɵҩĴ֮ڴõ˷ӡ
ɣλ̸ǢܳɹЦݵؿŹӣȵĹӵļ򣬡ȥľȥɣԺпնɽֵͣǺܺÿ͵ģ
ӺŸ޲ſɶЦȭһ㶼úֵ֮Ǣ̸Ǣġ
֪ɨϼºͼ»ӡôΪʲôɻҪôɵҩʯ֮ϵɵҩһճ˳飬ջûס˳
ӡȷǻɨϼº£֮ǰǺǻɽʤô㶼һȵؿŹӣƺʵ޴һ㡣
뱾ɺȵġӵɴ۾
ûȵģû˵׺Ȳǣʼʵ㿴ûа׳ԵǰɣǹȥĹϵǺѳϹϵģȻѣǻװȾôοôõɾƣԣһЩɵΪʲôô
ү
ӷŭؿſɶЦǿһȹȥĳ嶯תͷˮȥ
ȵȣʹӺعͷкμ̣
̸ɣ˵ǲӦð𻵵Ķ⳥һ£һָʯ
𻵵Ķһͷˮ˳ָķһʱɫˣǲôôһѷҲҪ⳥
ֻʯ֮ϣ֮ǰķһƣ֮ǰӷŭ֮ʱһȥɵġ
һͲˣһˬصŹӣɣ𻵶Ҫ⳥ѵ㲻ôʲôһССѷ죿ѷʯͲˣͲˣ覴ˣֵܻôʯϳ̸ôʯϽҪ˿ʯô룿С


0314 
ੲݵؿʼоٳһѵɣӶĻʯǷ˲ˡĴһ㡣
˵ˣ⣬⻹ôʵܲħˣͳ˺üƿɵʯ֮ϣҲƵķɳˮ죬Żɽȥ
ɣӭ´
ԶԶʹڷеζʱһģһͷƶˡ
ĲԸ

ӻ󷽣֪ٸҪ㶫ˣˣ뿪֮ӹǶɨϼ¡»һѵɵҩȡ˳̵ز鿴һ֮󣬺Ȼ¶һ˿źı飬
ܣ⻰ҪǱţһ׼ѪЩЦõؿôණ˶ܾȻóԿҪǱ֪Ҫ˰ɣ
磬ɨϼˣٺһЦɨϼ˹ȥͺӹȥǼ΢Сһ㡣
ܣ¸׵ģȻؽסɨϼ£ͷнףȻͬΪױɨϼ¿ǿˣɨϼ¸˷Ѱ
˭㴩ˣ㲻ɩȥ˷ۣ㵽Ϊֹʲôﶼûɩ͹ɣ磬˵㣬㰡̫ȱȤˣһ㶼ëøģ
ʲô۾Щֱ
ǡӣʱʱһСϲ͵öԷ˵СﰡɶģöԷоǰģںѽϽɩ͹ȥˣ϶ܿĵģ
ŶﶮˣھȥһȻı飬ɨϼǬĿռ֮һתҪߣȴסˡ
𼱰磬жأһȼºһɵҩգ´͸ְɣЩҩĻŷˣɩǴչسɾô͸ã
ǺǣǶܵǰȥˣͷЦЦһ̺ȥˡ
СȥܶδУҲ֪ôˣʣ£Ͱһģִͷ
ΪʲôıûϴǼ±鱦͸Ҳ˷ѡ
ҰǰС׺ȥԨ˵ǽʲôδУûعƻزҲܾôϡ
룬һ͸Сߣһϼӡ
Դɽ֮С߾ҲûҪͥ飬Ϊ⡣СȻŮ֮һĸĳ谮ϾֻĸŮǰ㱻ĸΪŮҲȻѲ˱ڻɽڣ
Ȼ˵ɽҲƶĲٹأЩضǺԻģִĹƨǾûеģֹ
бԺŮ໥ԣûҪȥƣֻҪŮ˫֮Ըʲô塢䡢ݵλЩ⣬ûҪȥƣԧɷ羰ܳڻɽУ
Ϊ뷨ƶɽĹƶȵʱȷдһɣκ˲ø档
һҲܻɽǻӭģΪɽԱɷ൱ӣ壬ħ壬壬壬ȻŸԻľס򣬵ͬڻɽУƽʱǺƵġ
Ķˣͻ𻨣ΪɽɣǲֹɽѾ˲ٶԲͬˣ
û뵽ǣС߾Ȼ⨺Ϻˣ⨺СӾ͸һս츳ǺܸҲԶˣǲҹά治֪С߿һˣ˵С׷ϣǷ˼
ΣС۰Сã⨺ǻɽս֮ʵǿǰ;һҲյСֵܣߵһҲһֵص飬˽Ϊµʱûʲôڸϣ
õ͵£Сߺ˷ܣǡҲɫģСһ۾ϲˡ
лл磡СѾͷȲؽ»ϣȻ⨺ǰתתȥ԰ţһʺòÿȻڵĳޡ
ϣһ£С߼⨺ϽеһƧ֮һöݸ
磬ǡ⨺Щؽӹʶһɨʱȵصɴ۾תԪ
ûǾתԪҲʱ䴫ڸˣЦ
ɽս֮У츳ʵ⨺ΪһֱȴЩ֮ģҲֻڸ˾ԭԭӰ졣
ԭķչ켣⨺ϻѧúʹһı죬ȡ·ңһֱЩġ
˵ʵ˵⨺ͶɽʱǺܾȵģΪ⨺ԭ֮һսǿᵽʹռ£Ҳ֪ǴĶѧһͨ쳹صıµġ
ϲ֮һֻۣڸ˾ûаѹ׵ľתԪһ̸ôĹ۲죬⨺ϵıȫУȷǶֵĹûʲôɻɵĵط
ԭԭʵʵķչ켣ΪĳѾı䣬һԤ֪ķ⨺ҲǸᵷҵĵˣյĺֵܣûʲôûɵˣתԪ̸Ҳ޳׾ûɽĶսһ̨ף
˵˱ˣѧ׾ʵ񹦶츳Ҫ̫ߣĿǰΪֹ۲ʸɵĳֵ֮Ҳֻ⨺ˣ߸ܹѧ׾Ǵ˴ˣ
ϰİ˾תԪϺγһ׾Ѿ֮ϸ¼ںŹΪ׾Ҫ㣬㽫ס֮Ͻٵסǲ֮أûҵó֪֮мǣؽ
ģһὫй¶ȥģл磡⨺֣صһͬʱģ̸תԪζʲôǰĸֵܣ
ʿΪ֪жϰ¾ģӽԺΨհѣ
ãҾͲˣúڴı֣ʹ˵ɣ⨺ϵļת뿪˻ɽ԰ȥ


0315 ܻˣ
ǰͥ͵֮ϼ֣ʵ֤ûпˣǧٿȫɻûһģȻҲΪǿԭ
ʲôԭȫɻǼϲɺص飬ɴཫյظΧ˽󷨣Ϊ԰
ͥǰ԰ڻɽҲ԰ҲĻͥԺ󲻻԰ˣΪֲɽˡ
԰ϼӴϾϼӸĸôãⷽȻɽκ˶о顣
ȻˣиҪһ㿼ǣȻѾϼӸ°ɽˣǾûٽŻͥĵҲϼƺҲͥ
԰ֻǸڶѣϼи˳ڻɽɣѽмžͲȥЩеûˡ
԰ſڣһ⿪󷨽磬԰ȥƹԶԶؿǰ֮ͤŵǵӰ
ϼ¶Ц⣬кһȴϼӺʲôһһһɫӰһš
ʲôˣüͷһ壬һ˵֮ͤУĿɨһȦȴûзָղŵǵɫӰֻ֮ͤھ֮ɫϼӡ
ϼղ˭ʵ
ûû˰ղžϼǿ򶨵ͷֻ˸ǳ
棿ɵؿϼӣĿⲻԾߵͤӿȥʱˣװµȥȻӺһץ
ꣿӺץСֻ꣬һ±ƵصŴ۾Ǳŵһ㡣
꣬ʲô
磬ֻ˯Сɥί
˯һ㶣ͷ˿Ӻ棬ȷһ״ӡǣԱ߻һС̯ɵˮգӦС˯ˮɡ
ס̫ˣ
֣ϲ˲ȻֺɵʵһֱӺ˯ûзʲôɵˣ
ûУֻҺϼ㣬û˽ˡСҡͷ
ʲô׷ʡ
˶㡭СڨЦ

ѵԼˣ
Ӧǰɣ԰󷨽綼Լֲµģ޵ļ֪󷨵ķ֮⣬Ӧǽġ
ˣȻûʲôԣǾûҪˣ
ϼ¸㣡óһ£ݸϼӡ
⣬ô˼أϼȻû뵽Ȼ͸ôص£һʱ֮Щ޴롣
Űɣ͵ллֵչЩˣЦЩҪϼأ
⡭ϼӻЩɣȼ£ͥĵλͲӵУʵ̫ˣ
ŰɣˣȻֵ̽ģ˰Ц
ϼȻ֪еķ̽ϼӣϼãԣǱǽã֮ϼɣôһ˵ϼҲͲƴǣЦл¡
У԰ϼͶѵˣ£ϼЦЦת԰ȥС꿴뿪ıӰ˿
԰˼֮ȻüͷתɵؿС꣬ʲôطˡ
ղС˵˯ô֪֮ͤû˵ģСǼΪϤСҪ˯֮УΧٴģ
Ҳ˵С˵ѣ
磬ЦúģߵԼǰСͷð˺飬Ц
꣬ٺú룬ղ˯˯ú죿С꣬ϵЦСͷһ顣
ǰ˯СӲͷƤ˵û˵ͷѾһơ
С˵ѣ˯˯ͷ̲סһƳȥС˯ʲôУ׶ѣ֪û˽ͤϽʵղǸɫӰô£
Сͷϵ亹ˣӹ๾תһ֪Сӿ϶űϹƭˡ
СЦ꣬˵ҪǸƭңٺ٣
Сͷٲɭ׵ݣת˰죬Ȼ̾˿ˣ˵ʵɣǰѣѶ̫ˡ
ղţղǵӰǡҡ
㣿ֵˣôܣǸΣôǡܻˣ
СЦȴûзϡ
Իˣȥôأ޲ǲ޽޷εôľˣǵ˵޺һ岻ͬ޽ɾ޷ΪεģС겻ɺΪûﵽ޽ɾ磬ôܻΣ
ϼıԪȸˣҲǰεġС굹ҲɴͲȫ˵˳
ԭСϼƨɺתƣһȥϼӶķ֮ԽԽڱץסռ˱ˣϼ׵һ
ϼ̲ͬϼӲûֻͨͨתȻϼ⻯ζɵıԪ䵮ʼδйܽӴһ֮¾һ˿Ԫй¶Сˣ
Ӳͬϼ֮ϼζɣ䱾ԪԻЧΪһ˿ԪСŴ޲޽޷εĶɣǰˣ
Ȼˣ⻯ʱƵģÿλֻܹάʱȻϲٴλΡ
ȥܹѪģƫƫôˣ
úС꣬ٿϼӣǳ˳飺㣬òǺ˰ɣ
ϼΣСһļЦãҲشˣϼúðײǱСɫڹˣ
ǸϼҼе¶̸һͷһѽСץҸ£ϼЦЦ԰ȥ
˵Сӵôϼϵģ԰˸ƧĵطСݺݵʵ
磬ҪһҲȰҷ̫ˣС껹Ҹأƺ߳ܣһ·֮С궼һڶӣ˿̼ʣɿɥ˵
һ㶣ƻЩףæɿֽСһʵˣڿ˵˰ɣôϵģ


0316 ǹ׶㣬ѷ
ܻʶʲôйôٷ硢ʲޣǻ˼˰̥ϼǱҸŰҵĺôСһЦ
ú˵˵˻㻹˼˰̥⻰ڹģĵؿС꣬ǰôûСƤô񣬾ȻԼ˵Ļôˣ
Ҳڹ꣡䣬䣡С첱Ӵֵشʲộϲ̣˵ڹ꣬Ƕϵһ谡ľУ
У䲻ڹ꣡𳶿⣬˵˵㵽ôϼģôܻῴأһ֮ɫȤؿСꡣ
һҲòãСۣʲôôῴܲôһҲòõ䣬ϼӿĺ
û˵ֻǾЩ˼ѣϼĿζûôôһֻڹꡭСԼһĿڵȣһֻȤ
ʲôҿ䡭СͷһһȻ
˵¶Сҳ㣡ɫһڣ
СϺʶʱظĿڣΪõıԪԡ
ֻܸˣԭˣСӼ˸˰һп֮ɫ
ҲСٴαߵ
֪֪ˣ㲻㲻ûذ˰֣˵Сӵ׻Ժʲôӣҿ
䲻ˣСûط˷ۣղűŵ˻ҪԺٴλΣ
Щʧ̶ذ˰֣ˣȥϼɣ´ܱң
СǸưõ䣬ǹ˹͵ĳɶܱ˾ȥֲΪۿģ
ҪٱһԼ̬ȣѾڿնˮ췽ȥˣСֻܽߵĻֱ˻ȥ㬵԰ȥ

뿪ɽ֮󣬸շɳǧ֮Ȳؽӡȡ˳עԪ֮Žµһɽȥ
ţ
¡һ죬ӡصغ˸ɽ֮ϣӲؽһɽ촷ۣ񱩵ĳŰ˷Բʮ֮أþòϢ
ãðӹЦдһ
ԭнӹӡʱ򣬹лЩģֵڷӡ϶ʲôֽţȷ˵˷ӡƻԭʲôģȻʱӾͰмһδʲô֮лЩĵġ
ھ飬ӡǼ޴δκβ֣֮Ҳ˿ˣ
ʵ˵ӵĵҲ޵ԭȷڷӡ϶һֽźúÿӹһѵģⷬӡʵʵ̫ˣ޷ƻӡʲô̫ˣסӣһֻ֮εطһͷ󷽷ؽȱػ˹ӡ
̫Ͼ˵ôֻҪӲⷬӡ;ܱȡʱûոɵţӣǾȰѷӡɣֵҲⷬӡ
֪κβֵܣѧһ㣬Ժٺ԰ɣǹ̲һҪֵȥٽѵţһξǣ
뷨ţȻҲȷŵıǮֻϧһ㣬Ǿо仰ǹ׶㣬ѷӲĻӵȷκβֵԷҪأ
ܲңԴתŶԸֵıƣ
ӡջˣȴɨϼºȼµĴۣдɵҩ˲Ӭһģܼˡ
ӱʮ֮ɱصģһռ˱ˣʲôʱڱгԹôĿһǽԿһαһأöˣ
ôࡢôĿҪǲѳһʥʦɵڣ
ֵʵǶǹĻӻûʲôܹʤǣ˵ǸɵԷˣ
󣬹ӾȥҵգǲǳͻԪ޿ôкĴ󣬱ҲУʱǸܸܺĴǼڱϵģɶҪǼӱ
¶һ˿Цӽӡһգɽȥ

ʦڿЦɣһô
ú֣г˴Źȥһʱ侹ȻˣһھҪ治֪ԷĶôš
ʦܣʦҿЦôصɽ󣬹ԼĶûأֱӾ˵ĶҪһԸֵǺȻԹӲ̫Ρ
ȻˣҲ⣬˭Ĺͷһ߳ȥƵĻһŵ˿Ҳʲô֮İɣ
ӵȻҲ֪һ㣬ʵ˵Ҫ֪нһĻĻͲΪ˱ȥߵһˣʵٶȣǲߵƣҲ׷ģ
ڰǺڰֻϧûкҩģԹҲֻܺƤҵǶԷҲˣ
΢ڵУȱ󷨵ĻҪԸֵȫǳ˵ΣԲܵжԹӶţ̵˵ԷͬԸգ
д㣬ͲʦˣЦѾһˣһûɵٱһΣ
Ļ˵úܲӵɫ˱䣬ס˳ȥĳ嶯һʦܣʦ֪ԹʵӦþƾһ˵ĻܶԸô
ĬˣȻյʵ˺ĻԱȹǿӿƿ΢ȻҲԡ
˵ûƾһ˵Ļ΢󣬿ҲճһؿһصҪǿ²̫ʵ
ƾʲô㣿Ĭ֮󣬵̧ͷĿ⸴ӵؿŹʵ
ԴϲóĿѾЩɶˡ
ʦܣʦҿԶģ֮ʱԲκζʦ㲻飬ȫȫһԸֻΥģܻ׺ó˵ţƳüĵһξѪΪһѪɫƳ𣬴ʯɽƶʧǷħѪġ
ɫˣû뵽ӾȻԼôݣЩ˵ԵԼǺܴģ仹ԱѪµѪģһΥٷ֮ٻӦģ


0317 جθӦ
ֳΪףǳɾʥˣκֻйࡢɢһ;
ӸôصѪģеǶʱһɶڸֳЦ⡣
ʦǺαأʦֵܣҲ㻹˭ֻҪʦֵͬЭŪֻô
ʦ˵ǣʦֵܺҪֻû⣡һЦ⣬ȴǰЦߣ˵úҪǲħѪģң
˵׹Ӻ͵֮䲢ûʲôɵ͵ĳޣŹͬĵˣԹµǸҲûӦĿܣĿıҪõɿڴӦһȻҲԱ˸¿һļϡ
ʦܣȻǾҪúüƻƻôԸһʧ
ʦѾ뷨ˣ˵޷ʦϴ
ʦҾͲˣģӦ
һζԸյռƻڹӺ͵֮ͣʱԶڻɽ֮еնԴ˻һ֪յعԼСӡ
֮֮ͥУۺĸӭλϤĹͣǹӺ͵
λɣаܹԸգӺ͵˵֮һâʵ
ӵ֣е֣ǵмְգĸҲһùŮ˳˴ָñֺ˼ʵ
Ҫ˵յĺ⣬ĸһ㶼٣ĸٰ۵ᣬǧδϹȴƻˣֱںݺݵش
ˣﾹȻ԰֮еһ˵ˣǽ᳹׸ϾˣûĶɹպô
˵ջ°ŵŮϼӺϼˣ
һ׮׮һĸ޲ýֵƤǣһӺ͵а취ԸգĸۻҪ
ռƲµĻһʧƶ˵
Ŷƽۺĸ۾ͬʱһ
ˡ㡭ӽ͵𷴸ݵļıϸϸ˵һ
ҪշֿҪǷֵֵֿĻʵֿƵĻԸȷʵһЩĸͬص˵ͷ
бҪæôЩɣΪӵļƲһְæ
֮ͥȻǴϵΪ繲ʵۺ֮䲢û֮Ҳ˵档
ȻˣֵĻǲƴǵģ˵ÿҪǷģծѻο飡
£ͨǲæĻҲûоԵİնԽ˵Ļ´ͬİ취Ըǿɾûôˣ
ģﻰⶼ͸¶һ˼ǾǲæԣǵʱոǾͲӵˣ
ɫ粻ر˺ð죬ڻǶյĺռϷ磬߸ȷе˵Ƕֵļɵ֮ռϷ磬ҧҧӦã޴Ӧˣæѹ󣡡
Ӣ±֤ѷɣӴϲ͵һۺһ
ĻվԲѷɣ˲ʵӿúܣս֮ʱΪ౦ˣǽؽͨĴӣҲΨһһڹӵķӡܹ֮סֻܵ˵Ĵ޽ɣ̰׼£˷̡
̺ͽؽô֮У౦Ψһһ׼ʥģһ׼ʥ֮еٮٮߣ˿ȼʥ֮µķѷɫվٱ̬죬Ҳ
һյķɱƻôԸȥɽ洫۵ս󣬹ʼһϵзĲá
ɽˮ֮У˯֮еȻһ۾һͷ亹ɫһƬɷס
ܣôˣһسǰһδģʵ
ûʲô˸جΣ˲ͷ亹¶һЦݣֻЦôΪǿ
Ҳجˣһ㶡
ҲѵҲجΣҲˡ
ǰҲ֣ɴûجΣϷһ˿־֮ɫȻجεݿ϶Ϊֲ
جΣҲجΡЩԾüͷ
˺ͷ˲ͬҪͨ˯ϢָĵľΪ˼ҹΣҪ
ȻˣżҲ˯رƣʱֱƵʱ򣬵һһ˵Σ˵جˣ
ں˯ˣ͸ӦجˣʵǻجΣҾ˵ִεݺΪƣ֮Уһ˺ǰɱƫƫȴΪһ̲סս
һجοɺϣֵһجΣξôƣǾ;Բɺˣ
̫Ͼ˵Ļѧֽ֮֮ٵʱӦѵĪجα̫Ͼ˵ĸӦ
ǵʲôֽ٣ȻôµجθӦеʲôҪԸֵܣ
ͥۻĸǹӣ
ԽԽǲʼ̫Ͼڵķһ֮¶ʱɫ䡣
ܣɫԣҲָһɫҲ
ֵ֮òңԶﲻ̫Ͼˮƽ㲻׻ʲôֽٽ٣㼪׻ǿԵģֵĽһ֮ף
ǲüͷ˰죬ûʲôõϢɵЩյػ˻֡
ʲôףôһ㶼㲻أЩ֮꣬ʱ䲢ӦҲ̫ȥҲһЩ֤δһ˵ģֻ
ҪԸǵĲһˣüͷκȻļЦˣܣˣˮڣ˭ҪֵǿƲˣСĽоˣﵹҪЩСڱǣʱ𹿰
ôһ˵ˣ˵ĶԣȻ㲻ֱⲻˣǾ̹Ȼ԰ɣ


0318 ɽ
̹Ȼ̹Ȼ׼Ҫģ
ֵһ£ɽٵתѲ߼ǿ䱸ǿɳĳҲͥ
֪ܲΪʲôλʥ´ɽ˻ʵִһ׿𱰲˵ôʵ֤ľûҲһ
գǲǲʲôˣΪʲô
ˮ֮УüͷѯʵԣͿɽȻŮҲһɻ
ܣ˵ɣսĿ⿴ʵǲôó
ʵҲ̫ЦһüĵҺʹͬʱһجΣݺƣǾӦǲԤףʲôֵԡ
԰ǲǿ䱸ΪһجΣͿɽȻŮɴ۾һæôΪͬʱһجΰ᲻Ҳ̫Ϸ˵㣿
֮ɽֻ֪պ߸ΪûȫյԭǲδͿɽȻŮȻֵ֪جζʲôǻΪСأ
ͿɽȻŮյĿܱӣ˼ףΪôجǾϹŪɽٴСȮģɶأԴ¿˲ǣ
Ŀ⣬ǻǱ˵Ļһǳ⣬߸ɴһȹȥĿƫƫͿɽȻŮǾˣȻǲеģǳҲʣֻ͡
ʵ֤ĿڲŻǲģһǳĽ֮£ͿɽȻŮˡðɣ⻰ԿɣʵԼʹѧ֮ͿɽȻŮȻŮ붮ˣٶһ˿һĴࡣ
ǵģ˵ˣǰװ׵˺ü죡
ͿɽȻһľòİۣŮһˣȻ֪֮ãȻնѧ֮Ǹجα㲻֮ܵˣ
ûʲôֽʾأͿɽȻָ棬شѾǻɽʵǵͥšҪǹӺ͵⼸ͥģڻʵӰ
Ȼ˵ûҶԱº˽⣬ǾԲô׵ؾͷŹǣһֱûʲôҲΪǰʮ콫ȫûԪھĻָѾָ˹Ҳʱ򱨸ˣüͷ˵
ɣͰǵһ˳˲뿪ɽֻҪ뿪ɽǳͻԪػͥҲӦֵܹסģҲһԼ
磬ǻʲôҪôͿɽȻ̧ۿֵʵ
ãŮ𰡣Ǹ˵ˣǸɶòģ
նһۣĬʼûУһаշǵ˼죡
µܿ촫ȥ˼ǿ֮⣬ɽĻɽ类ǿˣ˳֮⣬˽ҪͿɽȻŮ׼ܳС
ɽһӱýһɽĸо
ͬʱɽ֮С
棬ѾȥˣŸλ̨֮ϵ湪
˵ͷǳľһϸ֮һ䣬һֹܵâ
ͷһæĿ˿ȥ۾
ʿĬһ֮滺ؿ˿ڡ
ڣæǰӦкʾ
շһǰͥӵ̣һ֮ͬĺİ𣬹ͷһѾշյͷͥԸˣĻһ°Ǽȫͥ
ּҵӦһ̨ɳɽȥշȼ˴ּȥˡ
շϺʦͬţͬΪʮ֮һշǵļɽƶɽ㷨ǾŹɽ׺׶ˣϺǵɽȶȺˡ
Է֮սʮɷֱ˼̣˺ķ̷ӺһѾǧûк͵ʦֵǾˣû뵽ξȻΪҪԸֻٶȾס
ķּշЩȣûкֵӴֻΪλ˵ӣǳӣ仰֮»ҪԳ
ﵽʲôȻ÷ӣֵΪշ˸㲻ǵκϢһ֮иΪ죬׷׽ѯʵĿͶ˹
ֻʯ˲ʯɣ֪Ӻδ޵һͨ쳹֮ܣͥаˮУξŲľǣ˵
Ų⣿ǷʹǰȥȻ֮ˣɹʹǰʤݶȻŲ֮˵շҲжţֻû뵽ȻգôȻӦʧˣͲ⵵¶ˣ
˵ǶҷźĽ䱸֮ģͲǶȻĻᣡһ˿ɫ
ǿжȻôʵһڱշɵһ
ܹǿжȻĻȵգͨսǿҲյĶ֣
Щţ̾˿λ֪ӵֶ³˴
˻
˵һӵֶж˲ЩʦܿײˣĲ˵ǷӡһɵɱɣվȻùӳԿļٵģ
ǰɣҲţ˷֮⣬һǵһμ׼ʥ֮²巬ӡˣοǵΪ޽ɣЦ
һƬշ𾪵Ըӣ֮սڷӡµĸֲ֪Ψһֻ˵Ķ౦ڳΪ˷ŵϴ棬ջ޽ɾ羹ȻҲ巬ӡ˵ǵʵǱȵĶ౦˻ǿ
ѹӣͬʱɳȥӣԳֵĴ㣬ı̬˭ܲɵΪΪɱټ򵥲ˣ


0319 
˲ţѵһϧˣշ̾˿Ȼδգ˵շѾ˰֮ģֻǿϧͬΪıǲòִݻĺ֮ˣ
ˣϽɣȥӵ־кδ㣡̾˿˵˵ͷ׷׼̨ͥȥ
֮ͥףӡħ޵֮
ʦܣһҪ΢ôüͷڲϵ̽ĵʵ
Ȼ֮ɫһţ΢Ϊʮ֮һڵػѴ䣬Ϲź֮ʱȻҲͲȴǰʮУǰɱ֮⣬඼ҪΧ֮ȡ
˶٣һɨ֮ͥУ֮Ϊԣ֮Ҫ΢ﵽ󣬾ͱﲼ裬ܸṩ㹻֮סʱܸһЩ
ֻþһЩüͷһֱǣ
ͣ˶ɵһŹӣܱӣʦ֣ʵȣǿ
ɣӸЦʵȫԼˣսһ˶ӣֵĻ͸ǲˡ
һҲֻЦһ£δƣȻ޼ʦûзӡʱܴӴ֮гΪô
ӳĬˣ֮ɫЩѿؿڵȻˣкãסô
Ȼˣ΢ֻסһֻģ¶һ˿аЦ⡣
סһֻ˻һâЩؿŵʦܶԺԸ˺ܶ࣬͸ˣ
ûлػϵЦȴа䣬ùͷһ΢֮⣬ʦӦûֶΰ
ߣҲãֻҪܹŪֻݵֶҲΪԽԽã
΢۾˵һۣԺλʦܴ򽻵ɵСĵ㣬ʲôʱ˻֪
㻨Сµʱ䣬Ž΢Ӻӵײãص뵱ӡħ޵֮Զĵطյ˵Ȼ֮֮ͥĵط֮ϣŨһȴСΧڲϱ仯ģǧ֮ǰǷӡħ޵֮ǧ֮ڲ΢ĵط
βȫǵһڲӾǸԹߣֻ˵ϹָӣָУȻԸȴ޴ڵĿΪ˶ԸֵֻҪĿܴﵽУ
ڵ΢ʱ򣬹Ҳ֮ͥУǧ꣬ʮ֮еٶȾףȴĶп
ʦܣӿŴ󸹱һЦշʵǺѽ͵Ǹ桢ɷǵľ
ѳɹȥƶɮգӵˣշһâȻű־ԵЦݣŹ˸
ӵ֣ҵǰǣʲôľܷԸԸȽʵûշǰæɣ֮ǰҲ͹Ӵˡ
мҪλģӺ͵һۣϹһ˿黫Ц⣬ùпһ£һֲõԤС
ӻЦֲһ֮󣬿ʼ˽Ըֵļƻ
֮󡭡
ʲôǰ̫˰ɣһ𾪵ؿŹӣﲻסص
˵İ취Ȼǰյ׽֮ˣ֮ΪҪЮֵͥ
˫жԣôºʹӶΪñ˵вЩˣ
׻˵ˣǳɳɷҲܽеĹϵϵøɸɾ˭ûںѣ֮гԹĶȥˣҪôŪǻˣ
ɣߣһ벻طʵ취֮ԹԵͥô
⡭յǰͥǲܵ£
ɽһۿɱ˰ʮ콫ϰٸ߽ˣֵ֮ͥĳԹѲɵͣɵҲ֪ʱͥǱΧɱ³
ջɵôȻǣԳǱƲѣĻǾԲʱܵͥ˵ͥˣҪ֪ͥҪԸǵĻƭ뿪ɽѣ
˵Ǿûбİ취ˣЦһȻûбĺð취Ψһѡ񣡡
ǣ¶ȥ̫Щԥ
ߣ޶ɷɴߣɱһôˣ˭ûմȾѪԩĻôֻҪܹ˳ƽ𻨹ɽ¶˭ֻ֪֮ɫиǺⱬ͹˲ͬǶֵĺͬϽˮ಻Ͳɵͣ˵ֻǰˣٱɵҲó
˳Ĭˣ˵ûɴ߲СڣѾ˷ּںֵǵˣԴ˾ͲаֵʴȣֻҪܹﵽĿģٱɵķҲã
ðɣͰӵ˵ȥǰ˭˭ȥܣ
һ׳˶Ĭˣ¶˵ʵǲôʣ˭Ҳϡ
ɨ˹һۣЦʲô淨ּǰæ˵ĺΪϹʲôô
ӷ֮սʼҲǷǰͲϵشӲ̺ͽؽ̽˶ߣԻԵҷԵʵǽţ
ǼһﵹǴ̣ùսˣ˭֪ǻ᲻ûڹؼʱԼһѣնȻȥͺ¿ǸɵĿɲѾˣӿŲǣ
ѡѾˣˣһͿɽȻĵ£һ飬յĵ£ŮǾβĺΪոմﵽɾ磬ʵ̫ǿλѳֵĻӦòܻ񣡡
֪֪ˣսʤȻҪԸֵȻҪǵĶǱͿɽȻ飬ǹӸݴ̽ϢĽۣ
ն֮ˣһŵ㣬еʱҲ㣬ԹӶֵжϣֻҪܽͿɽȻһ˸ץ֣Ȼֵܹǰ֪ͥǰ׶༪٣Ҳ϶
ò˵˽ԶѣĵˣӵĿȷʵ൱Ķһ۾Ϳֵ֮


0320 Ʊƻ
ҪƱĿ꣬˭ȥƱˣӺ͵ԼͬذĿͶ˹ˡ
ӵ֣еѣǡǿǸʲô˵ĿⶢЩΣЦһ
ȻǵǶֵѡˣ˵˵ɣλ˭ȥĿڹɨ
ȥЩȵŴ졣
Ȼȥˣղǲ˵ôæģʲôҪܿڣǱǰæЦеؿ˵
ӵ֣Ц
ɵЦôӵЦԸǱɺ͵ʦܲģҲǶµģǼȻæģȻҪõˣѵֲֻ̬ɣ
ȻǡͷЩշ˶ͷҲЩð
ӽӹ˻ã¶ͰλˣԷŵͨҪֻнɾĺӦòʲô£ô
ﻢ£ӵ˼ѵĻ¶ԷҪˣû취˭øղŻ˵̫أֻűӴӦ
¶λˣɾ
ЦеؿŹ˺ȥ˵Ӱʧߺ󣬹ӵɫৡسϵЦʧ٣ߣˣֱǳ룡ɿλôȻ
ֻҪץͿɽȻ飬Ǻֵ֮ǽӣһ޿ɻĳԹĶȻҲԲܣҪľЧ
쵰ɶ񣡹˷ǹģɳź̲ס޺޵Ҳһŭ⣬ɫҲ̫ÿֻշǱһЦֻ۵ʱʱĺâȴʾ˿еķŭ˿ȹ٣
ˣǾǲӦҲˣЦǱǺΪа
ǲǱԸôΪ˵ӱǺΪУʵյǹӰӸеδ뵽
ʿ˼ǹǶȻյĿܣǳ׵жԣշһ⣬˹֮⡣
ǰ̾˿ȻӶԸգδûǳô˻ὫǶȻŵ˼ϧϺˣȻһ¿ǲˣ
ֵȻ֪ʲôƢԣֵͶԷִԼİͿɽȻ飬ǱͥĻӿɾͽˣݶпܣȻ֮Ҳˣ
һŭˣøӣУǲĵҪץԼȥץ
⻰ԾڶˣҲֻ˵˵ѣѾӦȥͿɽȻ飬ܳ
ҶȻֵҲֻǳƶΪлĻҲ޷ȻѾûˣǾֻܵжˣΪ˶Ѻȵ̫޴Ȼǲġ
ȥǻɽɣ
ʵ˵ֵ̫ĳԹˣҲû취ȻѾ˾ǾͲˮһ󣬾ȥɽ鿴һôСĴ۽ͿɽȻץ֣
뻨ɽ֮⣬˸ֹƣƲ֮ͣ
ǰƯƶ֮ϵľ޴ɽǻɽָ￪Ǳ󷨽صĻɽշ˵
շ˴δɽȥҲδעôһ˵׷ʩչӳ˫֮ƶ˿ȥһ֮¶ʱһ
˻
Ưƶ֮ϵɽͥĳΰڽ֮ǰǶΪֻ֮ڵͥž߱ɽضڻɽԵشһ֪
ѹۺֵ˼ɵϧҲҪڽǻ𣬿ɽƣ䷢չȥĻǾǵڶͥ
֮ͥɽѾ㹻ˣۻ棬ϣٳһԺǿ߱Ϊͥľ޴Ǳ
ձɽƯƶ֮䣬շű־ԵЦȻһͣ˲䲼֮ɫһϣɳΪ֮ͥڵĸֲĸı䣬ʵǲȥ
ܽնȻŵĻŶȻȫ泬Խͥһͳ磬ȻѾˣ
շúӵ񻨹ɽ޴ǱҲԲתŵģֻҪûżйѡ
ôѡֵȻҲᣬԲץץͿɽȻ飬ͻɽ֮ĵжԹϵı䣬ֻǺֵ֮ӽжѣ
շĻǺƽʱȻͬĳɱùһ㶣Ҳ˹ܹľľûɵӣշܹ뵽ȻҲ뵽ֻԸԸⷽѡ
ӻǲò𰡣°̾ӴȻ࣬ȴܹоóȻԷĴ䱸ƺŲСĺøУƽĶۣǱ˴ͬΪҲ֮Ĺϵֵֻ̫ΣɼǸ߸ϵҲ޷ȫԼˣֻ˵컯Ūˣ
֣⻨ɽķܰѵ֪ǵļƻշ۾۲һЩֵ׵
ھ뻨ɽľ룬Ѿ˲ʮ֧ڻɽԲ֮Ѳ飬ֽ䱸֪ܲҪһ㡣
ܣǶǸմӹƻܲŵɣȻ񶨣ԹӵĽԲܽƻ޹֮ˣ˵֮ʱҪ¸ܹ
еͬص˵ͷ
ǾˣôѲ߳򣬷ڽ䱸շüУҪ֪ػ뻨ɽа˸ͲܣҪ취ͿɽȻУ
Ҳͬ뷨ֻнͿɽȻɽлᣬôܽ
ڻɽѾ˷仰˵վ㲻֪ǵľƻ϶֪ҪԸǣʱȻԼ²ҪͿɽȻѶȡϢǱ뻨ɽ൱
ɶ񣡹ӿ϶֪¶ð죬ԲӸǣݺݵػ˻ֱۣΪڼûпƺƲɢ˲١
ã¶ˣ


0321 뻨ɽ
շɫһ䣬ҲؼԶɶݣȻҲûһΣȻЩڶĸо
˵ķӦҲշԶɶݶȥ
֣ղֵģôʲôҲûУԾĻɽſյƲ㣬ֵͷ䣬Ū˰ɣ
ҡҡͷطѲȥˡ
֮⣬շ˴һƬʵƲ֮¶ΣŻɽĳδתͷԶȥ׷˿
ãͱ¶ˣ˲ͷ亹ǻɽĳûжģĻֵ֪ѾȻӵܣҪ뽫ͿɽȻƭɽ͸ˣ
ʵҲѾˣͷ۰
ţȥܻܲȥûв͸ǽͥҪԸֵϢᱻ֪ڻɽѾ˵Ľ䱸ɭϣȵϢǸӵˮòշһ֮󣬾һǰɽһԡ
շ˶δʾԣиȥԻɽķõģշȥҲҪȥշսȻ֮ߵģֵٵû˭ܺȣж˵Ī⣡
뵱շǾʱ򣬾̳һµһﲻѧжݷ֮һжѣҪ˵֮˭пܳɹǱ뻨ɽ֣ǻֻշĪˣ
շŻɽķη˹ȥȥıӰһҧҧӦյ֣һɽʾһ£
ʾ棿¶Ҫʾô
Ȼ뿪ѯһ£ѾԶȥˣֻýеɻѹʵʵؽ䵽µɽ֮УĵصȺϢ
ΪλȻɽʾأΪȻǰæ֮ʱٷ𽻴һ仰˵ʱȥ̡
ڹշжȻ˫ҪϢǱ뻨ɽ֮нͿɽȻסǲ̫ʵ
¶ô׵ĻӺ͵ˣôϵƸǣ
⻰ȴûշ˵ɷȻ߸ϣͬ޷׶ϾĳЩȷ˵ǿҪֱ˵Ļշ𲻵飬ΪС
˵粻˵շԼȥһɹȻǽԴϲ㲻ɹԼҪȥԵģҲֲ˱ˣ
һ·Уֱٷķ·ȥ
ȴ˵շˮСĵرܹһصĳؿŻɽǰͣͣͣͣߣ˻ɽɽ֮ǰ
нػе鷳շһ⣬ɽһ㻤ɽ֮УҪбҪƿɽ磡
̶ֳȵĻɽȻǵסշĴ޽ɼǿߵģҪƿѣҪϢƿɾϼˣ
շڻɽɽת˰죬ֻĹŻɽϸϸز鿴һҪҳɽͻƵĵطȴεطɽûʲô֮ǿֱӺƣĻҪֻлɽɽһһҪ֪ķУ
һɽ羹Ȼɽʵǲ򵥣سĸ󻼣鿴ԽϸշоԽǾͬʱյɱҲԽأ
շ֮תͶ̣ǲ֮еķչȼڲ֮Ҫãʵ֤ѡȷģ̷չΪ֮Ϊ֮һδ֮еĵλˮǴߣԶʮ֮һܱȣ
ˣշϣɽģһɽΪ֮ڿͥͥԻӰ죬Ͼֻô󣬶һÿ˷ֵķͻ
桢ٷͬշҲϣձȻţȻδֵ֣ӹе֪ӶֵĶ֣ϽԿʵǱֲ֪֮
ǱԽɶΪܹð벽׼ʥĹӳԱ񣬻ӡĹӣԶΪսշ붼ȶӷҪǱͻƵ޽ɾ磬ǿԺ׼ʥˣ
ӹŵûֹհ֮УշδܱܲסǿɾҪһʺˣ
ΪˣշŻ¶ôģǰ鿴Ҫ͵͵ɽڽͿɽȻץסֵϹֻڿ¶ûôס
һͺѹȥ⻤ɽ̫ˣҪϢֻһ취֪ķ
շĿͶڻɽѲߵĳ򣬶ڰ۲죬ץסһָɵһ䵥ĳ򣬱仯˶Էӡ
Ȼˣ֮ǰշҲû˳ȡԷļ䣬бнɽķˣͿɽȻŮסǾȥĵطԼɽڵıֲշ־ϲ
ǻɽȻôǿʵ塢ħ塢塢Ĵ岢棬Ȼ㣬ǲֲĲ̶࣬ʱڴ޵зչյıίʵ˸еѣ
ϲȻǻ˽뻤ɽķ֪˸ȥĶѰͿɽȻ飬ʣ²ٵĹ򣬳ɹİҲ࣡
ҪҪȥ߹Ϣһ֣շһͷֱܿˣε˱ɲԶˣæпܷﵹæ
˼һ£շǶһ˽뻨ɽ֮ȥץͿɽȻ飬ʧҲаȫˣҪǳɹĻߺߣ˿շֶΣɲֻöѣ
һ̬շɽɽ֮Żɽһһɽֳ֮һһ˶ߵȱڣշæ˽ȥ
ôôͻˣûʱɣոս֮Уһֱֵ֮ߴշͷһתͷȥֻۻǵĴ˹һ廯ζɣɵһ
٣СӸò͵ɣҿɸ㣬λʥʱǿѲ飬ͥЩɷܻңɲ͵ʱҪǳʲô۶ӵĻλʥǶҪСӵùһŻµĴշͷ֮Ͼһ


0322 ʱ˽
ģ
շ۵һ⣬Ǹ߸ϵ֮һֻеɾ籪ȻҴͷֱǻòͷˣ
ɱڣշȴ¶ֺڵǻɽһ򣬺ȻǰʶģڻɽڲԷˣһ־ͱ˲佫ͬʱڣֻҪһ죬ݿɾҪ¶ˣ
Сôɵ㶵ز˵շͷ΢΢üͷЩɵش
λ˵ǣҲ͵ǷһЩҪ㱨ǰģշ̧ͷһЦ֮ȴѾԪĽͣȻɵĻͲòðճֻɱˣ
ʲôշһǱı۾һʵ
շĬɱ⿪ʼҪ֣ȴһͱͱʻıһȻӣշǸЦЦѽ㿴죬鵱ȻֻˣɱȥϻƲĹֻͣЩѣ
ƴˣûʲô¶ĻҪϽȥˣշ׼ĳ˳쵽֮ӣ¶һֱЦݣȻȥнĳѰļʾˮͿɽȻŮס
ôɣסͨģ
ĺշһ٣תһɹȥ
һշعͷװһεӴ˸ŶʱӦͨŶԣ㿴Ҷæˣٺ٣
Цշת˸ͨȥעȴһֱϣֻҪʲôͣľٶԺԥ֮ƽǻɱ
ûٿڽסշֻЩֵػ˻ͷСӽôֵֹģȻ֮ǰķˡ
ע⵽ԶˣշŴ˿ֲ˲ͷ亹ʵ˵Ȼʱֻɱ׼пһֱһѺ±¶ˣûãе㱿ģûжģоյعһˣ

һǺŪȥˣ˭ܱ֤һλܺŪȥշӳѻļЩ飬ȱȫٳһЩˣ˵ͻ¶ˣ
շɴʹ֮ɽ֮У׼˹ȥ
Ǳ²֪շ⻨ɽɽʵǲͬ죬ʮСۣ˵Ƕ֮컯֮˿ΪɽȶҪһ
շûǱ̫Ϊ⻨ɽɽ֮ж˸˴СС󷨣Ǳ΢һᴥЩ󷨻ϳ˶һһĻշʵ¶̫ɣ
ĶôĸԵȻܹӵôһƬأһ巽ĶУշһ߿Żɽɽ壬̲סһʻգõδûܶһպεºܣȻܹӵ˱أֱû
һҪƽ⻨ɽʱ⻨ɽ˻Աڷĵλʸһһˣշвɵһ˿Ƶ̰֮ɫӿݵٶȥ

ص֮󣬲ûлɽ£֮Ĵ·ȥ
ӹٷ𣡡⣬˽ڹ
ɣһķٷӴ֮д˳
ţŴ֮ȥ֮ϣٷڴеľƷ̨֮ϣ·޺Ĵ֮оȻյֻٷһˡ
֪⣬Ѿʱˣٷƺ˹ɻ¶һ˿Ц⣬Źлǰ
ǣٷ𣡡һ󣬻ߵٷ̨֮ǰһɿվ˸Ӵ˷ǰȥ֮ͥǰٷߵӣм֮¿ٷ𣬵ӦԼǰٷָ㣡
ӵļƻѾ֪˵ЩɣȴʧΪߣٷ𿪿ڵ֮Ҳ֪ǻɽ䱸ɭϣҪܻΪףҲգѴӦ㣬Եһ
£һźɫٷ𻺻Ʈ˹УΪһ״İƴС塣
ִѪǰȥɽֻڻɽ￪⽫Իӻɽг
ֻҪˣһ㶣ô򵥣ССʲôȻôУΪδӻɽĻͿɽȻأ
ٷ𡭡
ضʣǣٷ˰ִ˹ڵʻȥɣ
ǣӸˣȻʣȻٷԸ˵ȻҲͱʣ˸תŴ֮ȥ
߳ź󣬹ͷ˴һۣһ˿âָ˳ɫŶʤݷȥ
ԵԵԵԵţ飬뱾ԵҲʱ˽ˣ´֮УŹԶȥıӰһٷ𣬽ͬӰһ㻺ɢʧ˴֮С
ɽ壬԰С
٣û뵽Сӻ֮󳤵û˧б԰֮ͤУͷվϼԵһߴ˧꣬޵
ϴηС꾹ȻܹǰΪκͶ仯κӺܺ棬ֻϧСÿλαҪϵʱ䣬ֵֻ죬һ˳ظϵ԰У˵㽫ں˯С仯ΪοԻϼӰѰѹأ䵽䲻ϼӡ
ʵ֤ССӻй֮峤úɵɵģΪ֮ӾȻ˧öܹԼˣ
·̫ѿһۣʺʺƵģҪƵģĿޣСԵúǵ⣬Ц۾гһˣǵεļģЩˬЦһɫսƲƲ
СϵЦһ٣ɫʱͺ磬ܱܲ˵ôģʺɫǺصɫòã
С껯Ϊ֮ϴһɫӡƵսףĹ׻ɵģʵ˵ȥģ˵ôѿⴿǼǸЦӣģ
ܵ˵С״̬Ҳϼӣ


0323 ȫҶ
ף壡ںС꿪ЦȻüͷһ۾Ӧһ£ǻɽˣҵԤûˣ
磬ôҰʰСһ˷ܵؽû˵ԾͱϼӸ޺޵һǣʱˣСֹ˼Ҿæѡ
绹ûϹлʲôӣҲ±˸ˣϼûصСһۣദ⼸ֵ֮Ĺϵ׽࣬ƺСһĳ˴硢硣
ҿ䣬˭ǱңСǲذͷһϼ۹⣬ʱͷ˼ұͺ
С⸱ˣӣЩʧЦҡҡͷ꣬ͺúñϼˣ¶Իᴦ
һâ¶һ˿Ц⣺ҵҪʲô˳˱ӵôĿŵشһɽ
ৣ
δ䣬һʧֻԭһƬĻ꣬СҪ˵ЩʲôĿһɫƵϼӣǳ˳Щɥشͷ
ϼӼС⸱ӣ°ԺЦɫҲסˣһϸָͷ֮ϵ˵㣬ֺЦӣ綼˵ᴦȥǲô
ô˻뻨ɽ֮СȻΪ䣬ˣΪϾֻнɾ磬ȥҲã˵ﵹæϼӿ᲻ȥðգ
㣬ֻǸȥµġС伸ϼЦ
ҲУ͸ʵʵҲȥҾҲˣϼʹɱﵡ
С꣺
԰гֱŴ󷨲֮ȥ󷨲ļԷĿĵӦþˮ졣
˵Ϊ˱գѧŻʸɽ֮в˺ܶϸС󷨣ҲΪУֻյãû뵽컹óˣ
뿴ʲôôı±ܹɽسؿɽɽԷĿʲô
ˮٲ֮һ۾ͿһӰˮڵٲ֮ǰգ
ֻ˫۽ضԶĵ棬ǹһ˿Цƺڵʲô
磬ҲˣǰЦʵ
ӶҲˣյ˵ͷϷһ˿Ц˸ɽңδ̫СֵˣҪ·񣡡
Ҳ˽⣬ʹһҲʱͬ˰͸һ㣬˺ֶһɫӰͬһڵ֮˳ɽϿٶ
Ǹ򣿲ԣһ仯òнǿһЩʱ㿴˲ͬǻɽĳ򣬷Ǹӹͷ
ļһ
ߣȻҲˣǸͺ¿סô۵һ˿âͷȴ̲סһ
û취֮еôǸBUGǿñ̬׵׼ʥ۷ĳǿߣȻԼʹţһ뵽ҪǱ̬ϣл̲סһġ
ȻˣĶԴģԵĻǵԣһ׼ҪûɽҪؿͥǳ飡
ֵӵ㹻ǿΪ֮Ŀ֮ǰɽ֮ͥǾԲܺദģԾжǼɵҲǲ飬ֻݣ飡
ͺ¿ˣˮ֮Ⲽд󷨣ǶĶҲ޷ӵ¶ˮ֮УҪֻһ;ǾǴٲµŽ룬ۿŻɫӰԽԽԿ϶ܿҪӵðˡ
ɫӰȻǱ仯ɳģշжȷʵ֮һģȴһȱ㣬˵ɣڵص֮ʱѹ۲쵽ϵ
һ·ˮٲǰʱշҲ޷ǰˣΪǰ²󷨣ǿǰĻԻᴥһǽӶĴ
Ѿˮſˣշ𾲾ظӦһ£оûΣպ󣬴ӵ˳
ֻһɫӵϢðһº﷢һ̾ӱ̫߿ˣΪ⻨ɽʲô̶ѨǱɵľͻˣ
ôԭôһշ׵ʱųһ亹
ʲôˣշȻתǰȴһɰȭͷ⧲֮£һȭصշı֮ϡ
һʹշҪ˵ʲôһֻȴбص֮䡣

һƺߣշɫʱɷһƬηҲάֲȥˣӲرԭΣһһܴ϶ŵŵŵص˺ü˫ȸƵĲͣ
һľ߸̬Ĺͷľٶʵ൱˷ЦֵܺûŶӴЦ
㣬ǡշɫһƬɷףĺӶͷ£ķûͬʱҲǸˣ⧲֮Сֵܵشֲɳ֮ʹǷҲ޷Ȼ֮
ʲôЦſշ𣬺һͺ¿ֵļζΰ
ܣͺ¿ϻô溮˪ڶһν𹿰˳Ҫշȥ
ţϾ֮һδշĻָͦģܿͽʹѹȥվҪһӴæг
ôл˵յ𹿰ʱͣһ磬ϵĻҳշ˹ȥȴĻֵ˿
Ǿգе𹿰ڼͷꪣշҪǻ֪˵ݵĻɾ˴ˣ
ûǱʥͺ¿Ǻη͵͵ǱһɽУ͵ô۾һɣǳ
շӶˣȫҶһָоôı
죬շȴ֪ôشϸ˵˵Ĳûȷʵ͵͵Ǳ뻨ɽģҲȷΪ͵ȴҪ͵Ҫ͵ˣ͵ͿɽȻ飡
ֻǿϧŮûȻͱոˣʵй˥ģ
շôֱģ


0324 ִ
շһշ
һ㶣µشţӣԲӣټһЦݣȷʵ˵еշƣһﲻǷ֮һδôܵɽʲô
շ𣿡գգ۾ʵ
ӷ𣡱շٰշϻЦǺǵӣղűߵ϶¶ûзһ㣬һׯϵӡ
շΣշͿôмƲƲ죬жշӡȻõ֮һδվȻǸضȻ˵ƭ˵ģ
ȫҶ
շϵЦһǲԾس˳飬ȻָֻЦǺǵģʩ˵Цˣݷöλʩġ
ӵݷãؿշҲһЦôŵɣͺ¿װɵǰǵɵӺŪأ
˵ʵշĲ֮ϲ˴СС󷨵Ļ»淢ֲһ
Ŷˣ˵շͶ֮ǰʮ֮һľǽ̳һţƵλͽܵôʦǿҲ˵ùȥˣ
˽̵ӣϰ߽һһ֣ͽܺгʦģΨһҲֻжˣ˼츳ˣӲԽɾƥд޽ɸֵ֣һս֤˾ͺޱĶϤĴˡ
ףշôôȥˣ
ʶЩ¥æԼƫ˼˻°ĿͣշϣǴһ˿֮ⶢŶԷŷ㻹ܱʲôϹ
⡭ȷݷõġշȻЦţֻЦѾûôȻˣҲ֪ںãûʲô˵ҲƭƭɵӣȻղɵӣɵһ൱ľǰвͨ
ô죿ڸô죿
շЦţ΢΢Щ˸°żն˸ţ͵͵ץͿɽȻļƻˣ
ѵǿгִȥ°ͿɽȻ飿˰ɣ⸱ƣȥǾ͹ˣֿӶҪԱģοշ𣬱սûйôǿ
ץͿɽȻ黹ʱգڵǸֵЦӣշɲöԷ뿪
ܣϻˣһü۵ӾͲʲôöȴſ˵һƵؿշݺ˵֮˿ûʲôøУǰͺ¿һ˶ĵļЦ˭֪װʲôĺĳ
Ҳԣȴ˵˵ͷֵһЦЦշȥеꪺ𹿰շ··ֱк˹ȥ
λʩ֣շǸưôͳôüĿĺôͳüˣ
֣շϿûţһȨ֧穵صֵֵĽⲫսԲǿܿϾͺݺݵذ˼£졢Ѫڵģһˡ
ӷǱƱģգøһֱǷлշҲ⣬ôʲôʱԹִʱŭ𣬶򵨱ִӻһóһ˹ȥͬʱһӳһӣڰ֮ӭ㳤˲ɴСǿӲ֮˹
ִһ֮ͷһæ˹ִֿͬʱմѵСģǽء
û˵ֻ꣬ѾһΪȻոѡһУǳ˳飬㶵³δ˵֣ȥ
쵰ݵĴ֮ܿعɵôŭ޴֮и˳ݺݵؽСǸƴӽˣ˺
ִȡ͵ķ˵Ǿ̳Ϊշ֮ԭ鱦ƶɣԭҪǿö࣡
ִǿ˵ҲȻ㲻ʲôֻҪסǹȥˣ
Ĳ˵Կ˵Ǽ죬츳ͨɲ֮һ㶼ִܹ֮סôᱻִȥ
ִֻƣɾû취ٶԸշˣ˵ջؽȥأ
İɴ磬ƴӽˣظӦһ֮һΪСɽСִſ˴ڣͨ
ֲ֮зִײһ𣬶ʱĽӴ֮һУһž졣
ֻһᣬָжһܵ˽֮ǰ¼ʵ磬û°ɣ
û£ֻǱЩͷΣյӽ֮д˳⧲֮±ֽ֮УǾҵײγɵЩͷΣ޴󰭣ֻƺ쳣ļ̣𹿰ͱ˰Ҳûͱ
һ̣;˵ţתͷصշһۣɱʢֻϽâһһһģһķ˳һ
ݺݵᣡշһָ˵ͷͳһ˷컭շͳȥרΪԼķƵ˵ֻкĲΣΪıҲѾ㹻ˣǲշҲܽס
磬𹿰ӣһһһ㹥ĵ״գӦԼ˹ķλ
ãô죡Ӧһ𹿰һͷͷ״
׼һ
£ꪼյ𹿰ͷһһһݺݵش˽֮ϣʱ󷢳һ죬ҵضе֮ϳһϸСѷ죬ջûüСδӳѷԶԭˡ
ɶ񣬲һ㣡յش˽£ĵȴյıԹܣˣѰĶ˰
ǸǸ磬һʱ󺹣æǸԭҪɴֱӰѽӸˣڿ˵ܲˣܣҲᱻ޴ðȡ
ܣղѷʱ̫ˣ취ѷһ
ҵȻ֪ôһЩͷ۵ͷꪺյ𹿰ȡʤķ
ȵȣĽôˣ


0325 
ͭǸ֣ɽ²أ
ߵˮâ
¾Ĵ⣻
ɱ仯޽ѪȾѡ
֮еľдĽľǼǵ൱Ҫ˵֮ڻʲôܹĽҲ
Ľ֮׵ɽԷɱƣһȥûд̲Ķ
һˣЩյŶղôûأƻΪɽֻ̫ɽ󣬶˵ĽҲǼΪѵõ鱦ҪԷƥ֮ƴ̵Ľʱ
磬һΣĽ㣡Ľٻ˳Ž֮еմ
ãһΣյ˵ͷɴཫ𹿰һģԼΪ𹿰ĳںݺݵȥ
ͬʱҲĽͬһƥ֮ƴȥ

һ΢ײ𣬺֮ǰǴײ֮ȣεʵ΢ײһֵͬȴǽϵһΪϸСĿ׶
ৣ
ʧʧ׼һ֮ϳһ˿͸СףһλΪһ̴ϸ֮˳Գκ𹿰ŴһХŽһȥ
æյ𹿰ֻȻһ죬𹿰ȻִꪸæֱҲһ顣
ܣʲôյ۾ղűöֱ죬˳ڶôУ
磬Ǻñ̫ϧˣűٻ˳佫ɨ˾Ų֮С
ѵãҲǼ鱦˵ûʲôͼ̶̳ȷȴ൱
ꪺ𹿰ͷͬʱһ㶼ֻһ˿ѷ죬ļ̶̳ȿɼһߣ˵Ҳղҷſֽͺԭ򣬵㻻鱦ԣòҪҪ˺ò
ȻˣĻֿƱ̬Ļָ֮ǰѷ컹ǸղűĽƵСں̵ܶʱ֮ھͻָˣֱ̬һָûϼ
ǲշҲҪкúооܹһָԭоҪܹӦõꪺ𹿰ϣʹķϣǲ͸ˣ
ĵôһͣҲعζ˵ͷ𹿰¿ص˼ϣֻǺܲˬ⵹Ҳ˭ڽ֮ͷۻĶ᲻ˬο⻹Ǳ˸ϵԼĵµ֣ҪûǲŹˣ
˳ȻҪ취˳ҪȻﻵ˿ô죿ûн֮Լµϰߣտ϶ҲûУˣô˭
Ŀұһ˱Լķ޷շ¶һ˿аȵЦ⣬ŬŬ˵Ķǲô
Ҳ¶˻Цûԩͷծͺ¿ٺˣ
¹ܺϲҸ˵ȻõģǲΪ˳ҲҪú
ЦԼһ߹շͷ֮ðһ˿˿ĺ飺λʩ⣬Ǹᡭ
ô㶼Ѱؽ⻹᣿պٺЦǰҲᣡ߾԰һ
һȣյγ𹿰ųշĴͷݺһȥ
ǴΪôշϵЦҲֲסŵشһķѾæңټһգʲôʤ㣿
𹿰ûͣ£Ȼ޷˵غ˳Żһշɨꪡ
ӷ𣬱ƴˣշŭӵشԴвԸ񣬵ʩչֵһҲ˿ı
շֵս֮ʱ֪ܲӺʱѾΧһӰôԶԶΧš
֮ŪôĶɽĸֲϹӣٵضˣֻΪ͵˽ֵգûλϴ˭ҲóȻǰæ
ȻˣҲҪæλʥֻ֣һˣôռ˱ˣúΧۿ־ˣ
Уôȥǵ⻨ɽɣ
ɷڷ˿ǲĴڣʵֻȷ˴Ԫȷ˳ֶαȷѣ¹ж󣬵λжߣشӲһ³һշпú塣
յսǿƥշĽ󱻾űˢˣִͨסˣĻշֵһ˵û˿ƣֻ֮аķˣ
˵ӽȽϿᣬһֱôȥĽҲᱻˣ˵ɽĸǶѾˣǲΧˮйͨȺҪմһǶæշܿҲһᱻʣ
˵ز˾Ϊ
ְһһշеǿңٴȥ⻨ɽġ
һٻģһݻշջִһΡৡ˵£ɽȥ
ӣĶôףнһǿ߶շڵص׵ζʱУһ֮󣬺ͬĴһշ׷ȥ
ҲﴩеģٶȻֵܺȣܿվ׷շϷ
磬û󣿡¶һ˿аȵĻЦʹ˸ɫ
ûôһ㶣Ȥ
ûǽԣҾͦģδ䣬Ѿ߶˲ɽ֮еһ󷨣Щ󷨲ûʲô̫ɱȻҲܽշĴ޽ɼӸָסЩ󷨷ȴ㹻һ飬Ǿǽշӵ¸
ڵر֮·շȻһɴӵص״֮¸æһȥֻ֮ϱ̫󷨣ССƣÿһ㲻һϵһײβؾŵ֮ϳȥ
磬ˣ
ۼշǱ־ԵĹͷӵ֮¶ٺٻЦһеѾѸײڶ֮ƻӳĲӬһĹͷ֮ϣ޴շһҽУֱĽ˵ɲǴô
쵰ǾϷŪưոݣ


0326 
շŭĴصɽ֮С
ûŭȫϷˣǴӵص׳˲ȴһһεؽ棬һ¶ͷһһꪺݺݵͷ´ص¡
зӽ壬𹿰ꪴշͷѪڣɲʲôʵԵƣϾҲò׼ûᱻӵص׶һΣûǰʲôʽɱޡ
Ȼܵ˺ֲϱٱĻصµĸоԲãշоԼܵ˼裬ü̲סҪֵƴˣվǿס˳嶯
ҪǳȥƴյĽûǻɽյĵ̣˵շ𻹴򲻹֣ùԱ߻ô໢ĸأ
е˫ȭѵ֣οܵȭͷͳǧˣշɲһı̬ʵϷݻųӾˣȥƴΪ߲ȡҲֻɵӲŻɣ
շΪߣɵӣٷŭҲãҲǿż¶ӡ
ô׷׷ʱʱر氤һһꪣշӵ£Żɽɽ֮ɶݶȥ
յͣû׷ʵ׷Ҳûˣֻ岼˽϶󷨣ɽطûвùû취ٽշƳ
ڸɽʯ˰ɣֱͷ϶ûܸշɶ˺οǸոĹһڹģˣǱ˷ˣȻû°ѻɽöһһӵ޲鷳
ôˣЩĵؿշԶݶȥӰ޺޵
û취һǸСǿ̫ˣǳô¶û˵٣ǿĻòʧֵ̯̯
շı£Ҫ±Ҫɽһ£ĽˣΪ֮һδôûеѹ׵ĵƣʱϼɽĸͬھĻ

˵Ҫǽշλ֮һδŪˣǺ֮ɾǽѪˣʱǸ̬϶֣ǽɾˣ
֪ɽ֮Ǿϵ˵ǵжԹϵ򲻵ѣּBOSSǲ׳ֵģ㿴ô׼ʥĸֳֹΣ
ôؼһóһۣշĻ̫󣬸̫࣬ʮޣⲻһ·˵ѵѵˣûҪһҪ
ʱ֪շǱ뻨ɽĿΪץͿɽȻ飬ΪԷֵܻǴ̽Ϣģ֪Ļ¾ͲôǵȥʧˣȰշǱвҲûκʹĻᣡ
ܿϧ⨺û̽ĵ뷨츳һһձĴ
ȻǺ󻰣Ҳᣡ
ɣҲԣҲûм׷ȥۿշݵ˻ɽɽ֮˽˳ȥܿʧƶ֮С
ͺ¿Ȼ֪ɽķΪշʲôرķ뻨ɽ֮еģûԷȻ֪ɽɽķ
ɽķֻлɽ˲֪ȷɽǾԲй¶һģշõɽ編ֻһˣ
ѸŲȥĸֵܽʧˣɫ
ɽѾ죬϶γһԱϵÿ˶еǼڲᣬôһزȥܿ˽ȷһˣһĳ
ֵ֮ǰȺ֮еһȻֵشԣǼĲǽǳмٰģģĽ϶Ѿˣ
ѹֵʱҾ;ǼһЩֵֹģԭǼðİɶĳͺ̫ˣһߵһȭ˵֮ϡ
øͺ¿ɱһɽֵܣðݻͼı죬ĲŭӿҪɽȥ׷շȴסˡ
磬׷ˣͺ¿϶ԶˣĶȥ׷ܴܲɽȥɣ
ѵôˣЩġ
ȻܾôˣڻǺ˵ʱ򣡡һͷŭѹ£ɫЩؿյ㲻鱩¶ǻɽһ©ô
˵˻üͷ΢΢һ塣
ûշķѱͥ˲ͬķһΪ󷨵ԭֵˣһأǵûѡѡطأ
յɫĻسԽԽڣǶ¶Ӧô
ר˸𿴹ܱ
ʵ뷨ˣֻһֱûҵõĻʵʩѡ
νıǽľѪ֮˵ĻĹâð֮Ļ鿪
ֻҪɽ˶˱´ɱɽĲڼð뻨ɽĻͻʾôˡ
ĹЧôһ˵˶Ǹð취Ȿôأ
Ҫ˵󡢴ƴЩ˶û⣬űڻɽ֮ҲѾһЩⷽ˲ˣ˵ɽ֮лû˻ᣡ
ܼ򵥰֮еĹżмأǶôһ㶡
աͿɽȻŮĴħսԼһСͷĿǷ׷ҡͷǽһ

ﰡЩʲô˰㷭յĺð취ƫƫһҪǲȥôһ£ѹƶʱһĶͷƵһãȻ֮ɫ
Ǳӵı飬ɫЩڨڨģʵ˵Ȼɽвôһղ˸żĲ֮أûû¶ľַġ
һôûʱ䣬Ͼ˶ΪΪģ󲿷ֵ˰ĴħڵΪǾʱһģеʱˣ
ż֮зĹżһҲֻȥЩΪʵõĹսʲôģ߶Ҳǵͼ¼ֹѧ֮еĹżʽģ
ΨһһʱлԳڲ֮еˣҲֻĴʥˣֻϧλʥүʵ̫ˣԸ˯ҲԸ෭һ۹ż


0327 Ѫ
ûһ֪ķһ൱Լȥȥİɣ̫˷ʱˣϾҲʲô̫˵ķ
û취ֻһ߷Űһ߰ķˣȻٷֱȥ
ʵܼ򵥣ֻҪΪ񾳽ϣ֪󶼿ԼûɽԼıȻѡһͬЩһκһ쳣ĻͿѸٶλĳˣ
ȻˣͬʱɽķҲû˸¸ĵϾԭķѾշ֪ˣҪǲĵĻѵ˼´ٴҡڵǱǲԴżô
շ𲢲֪Ǳ뻨ɽǵûдﵽĿĳɹץͿɽȻ飬ֵ˻ɽڷϵ©˿һ˪ź͹˷ֱĵطȥģΪǱһŷ֮һһĿȥҡ
쵰ɶգ˻Źǵģ˻շ˿ﻹƽǸüĿӣɫޱȣ֮һ飬Ǳĵģ
Ȼзӽ壬յĹշ첻̫˺ͷЧܹﵽġ
ȽÿιʱĽǳɱ¾ƻϢĽгһ˿ͨꪵĻ뵽շڣշ޷׽ųѽų޷תԪ޸壬Ҫһֱ⸱ͷӣշβ߷ѵ
ٷŭշǲòϴʹź͹˷ֱ֮ȥ˭֪ջ᲻׷
Ͻ͹˻غϣʱֵ֮׷Ҳûа취
ò˵λɽ֮շ˲СӰշֵѾһ˿ˣ
շϵֱ֮أȴûзֹ˵ټɵЩ֣˵ôأ
ųɨһշҷ￪һɽɽ֮˹˵Ӱɵôϲ˵ֱ˹ȥ
˴˿ڸԵ̨֮ϴ˿׷׾۾ķȥһ֮ȴǴһ
յ֣
ôˣ˭ɵģ
յû󰭰ɣ
շһͷõĸƵһǱ࣬һ֪϶ǳ˴ˣ
ﱾҪˣշһƬߺ죬һƬһҲǶˣ
ش˵⣬շһ仰ʼ˹ڵĽЩƻ̫ˣٲȥĻʱ䳤˻˵ıԴģ
շʼ˹ˣһ˿˿Ľ֮ϱر˳ΧһĿ쭣ɽĵ汻ɢĽγһݺύӡ
֮շڰڵĽȫ˳ʱɽѾӲȥʮɣ
˽󣬻ָƾͱü򵥶ˣûշϵѾȬ»һĺֱǸׯϵЦӡ
յ֣㲻ȥǻɽ̽ôʲôˣôŪɸղշӵ̲סʵ͹Ҳһɻ󣬱Ͼշ֮ǰӿȥʵһ㣡
շΪʵȻŪôǱȥɽ֮̽²Ǻ졭ץͿɽȻʮа˾ǻˡ
ȻշϵЦһͣһ˿֮ɫҲ˺⣬תָֻ֮˳̬˰ֵɽķ̫ˣò׻ȥǱˣһսŵ˵ˣ£
йˣ
аģԿͳԿɣʲôֻ˵ˣŪ˭أ
⻰Ҳ룬Ȼ˵շϾ֮һδ滹Ҫάģ
Ҫ뻨ɽץͿɽȻĻǲˣɽʵ˷ѾʶˣǿԲһܹģ⼸Ҫǿȥ˵Ļʵ֮ߣշҡҡͷ̾
յ֣صģ¶ѾнķˣЦ
Ŷʲô취շüͷһôľûʲôð취
յ֪뿪֮һһɽٷһѪ壬˵ڻɽ֮ԪȻͻӻɽ֮гǾͿԽסͥǰȥӪˣ˵ţһһƴС״壬ٷ𽻸Ѫ塣
շӹнӹѪ壬ϸϸ鿴һ֮δʲô֮Щɵؿʵôһ壬ǺԼӻɽ㲻ڸ˵Цɣ
һ˿ŭ⣬շ⻰ʲô˼ѵ鿪Цô
յ˵ЦˣٷķԸҶ׫ģǷٷ˵ǰЧǻԹ֪յ˵أЦӲضٷһ䡣
ȻշһâϵЦȴĲˣٷĻȻеģͰٷ˵ȥǣûҲ취
ߣЦ滢
һշ⻰˵ģԻǲѪܹɽ
У㲻ûϵˣ㻹ʲô˵
շ˿ҲЦɽķжܣ֪ҪԻɽôɵʱӻɽ֮г
ƾһССʲôѪ壿ֱЦҪųƴȴ󱯴ǴµĹԴͣ
²˳٣ھͿɽ֮ȥ߶Ѫɣϣܽӻɽ֮շһ˿֮ɫ˹һۣڿնȥŽŻɽȥ
ߣûãܿͻ֪ģһ˿⣬Ƹȥٷ𣬶Էǰӷڵ׼ʥûаյĻǾԲ˵ģԼûõĶ
Ȼٷ˵ѪὫӻɽ֮Ǿһܹԭֻԭڻ֪ѣ
ˣѾǰ֮ˣǰ˵ᾪɽĳ򣡡ոս뵽뻨ɽ֮ڣշͣתͷĹЦ߶ѪɣǺôһС嵽кܹԹԵ߳


0328 Щ
ЦЦû˵ʲôѪ֮ϣʼԪѪ嵽ûЧʵ˵ˣ
ŹԪע룬Ѫ忪ʼɢһĺâشӹ֮Ư
ȥ
³һ֣һӣѪȻ鿪һѪɫ֮Ϸȥ
ৣৣ
֮ɫĲɢ˲ϯ˷Բ֮ڵĿռ䣬һεεѪɫδӿн
ЩѪɫβˮ񣬵ȴҪʵö࣬ˮ˿˿ĸоȴʪ
콵ѪɫΣѪЧЩûξܹӻɽǲ̫ЦһЩշֽ˼ѪɫΣлΪʧƳ˹һЦ
ܲܽĵȵȾ֪ˣ½δΪʱˣյΪأ鲻䣬ػһ䡣
շһâЦһٶԣŤͷŻɽȥ
ߣӲļһưɣһ֣㻹кλ˵
Բ֮콵ѪɫΣɽñڰ֮ڣһ澰ɽĸҲȫˣ
ɽĻɽûѪɫû˿赲ۿѪɫδŻɽ֮ڵ䣬϶¶˾ȵ顣
ʲôɫΣ
֣ȫûɵİ㿴һͲˣ
úõôֹŹֵ꣬ЩɷڵɣҲûɶɱ֣
һʼɽ˻ѪɫνӴԼϣ׷׳Ԫ֣Ԫ޷赲ַ֮׷ó˷ס壬ЩѪɫȫɴûɵģû˿ɱҲûʲôõЧһһͷˮ
ˮ֮ǰһۺɫӰٲֽ֮ס˼ƮѪɫΣŲ֮ѪͷףͬôˣԸָһô
ۺɫӰ飬ֻǴ˿̵ȫûռӺݴ󷽵ӣ˫ĿճյضŲϴӿƮѪɫΣü֮׷ʹӣˮۿ֮˳Źɪɪ£ȴȫδע⵽һ㡣
֮еѪɫβûг̫ãһӵʱ󣬿ʼرϡԶɢȥ
ϳճյһ»ָ鶯ɣڿնŻɽɽŷȥɽ֮ʱȻͣ
ɽǷǳʱڣշոһ˳֮˲뿪ɽ⣬ʱ뿪Ļ᲻ɽ鷳أ
ǣô꣬Ǹڳˣ˼źţǲȥĻеɻܽ⣿ѵҪɻźôһôòģ
һΣȥһΣȥΪʲôҪô飬ΪʲôôͶңˣҲͿԷˣͷһˮķҰοһصһһ˿ǸȻ֮ɫȻҧҧתһ˻ɽĳڣһ˳ȥ
գǸЩұҪֻˣҲȫȫһûһ˿ź
壬԰ڣ֮ͤһЩû¶ʱϲ԰УȥԨûͿɽȻæŴɽССûմպϼŨʱҲܲʶȥݣǾֻԸˡ
ԭȥżģֻͥľٶЩ죬˵׼ʲôʱͻɶ۶ӣڲ֮еĻϢ̫ˣҷżͷ֮ʱѲʱţһмʲôĻǾ̫¶ˣѡ԰֮С
ѵõǧٿֲɽ֮ԵıŨ࣬԰֮е֮һڶĿк
ѪɫΡùѵҪʲô¶ˣ˿˿ƮѪɫΣֽסһƹ۲Ƭ̺üͷ΢΢
ȻܹѪɫβûʲôر֮ȫûɵģ߱ԣȻҲûʲôΣΪʲôȴֲõԤأ
֮еѪɫοʼر٣ԽԽϡ裬ֹҪȥˣΧĻδΪⳡͻĹѪ˿ı䣬ϼб֮ͤ꾰С걣űģ仳к˯һпܺгͷĲȴԽԽǿңǿҵסˣ
ԣ϶ǳʲôˣҵȥ鿴鿴һҧվ֮ͤȥ
磬ôˣԭ˯֮еСӦһ۾
ое㲻ԾǳʲôˣҪȥ鿴һͷҲص԰ȥ
ȵȣҲȥС۾һϼӿֹѾһŻƹ仳Сಡ˳ȥɿ׷ڡ
꣬һȻҲˣϼɫһ䣬ıӰ
ҲŲȥأһҪŶһȥڵСƲƲС֮ǰշ͵ɽʱͱϼӸװ״һϷ˵Ϊæ˲ٺóԵĽСۺˣ
СյԼޣڣȻܹӦõɵЩЦ
ϼ޷ҴСȥתתͻģ˵һëģͣ˽ŲתϼЦ
˭ˣߣҪȥȥңҲˣܵĿ֮еĴ֮⣬ϼһ죬޺޵ض˶ţת
ЩʧЦҡҡͷת԰ȥȴСȤаСӣһףϼô㣬֮Ĺϵһ۰
ʲôСһ͵˿ˮǲ֪ҹܵжϣҲȥҲģˣҿ䰥ֲǴСӣ
ˣСӱ˱˻ԣôһ㡢Ů˶ã⻰ҪСˣӺݺݵĳ㣡ûط˷۵
˵СϼӺϣһΪϼӵõ˶ԷıԪǰݻκϴʹ죬һֱڱԹûԿ϶Сڸв֪ĻҪǱĻԻᱻݺ


0329 Ϊ֪
һ·СЦţ԰Ľ˳ȥշɳȥӭһӰײ˸
磿ҴææҪȥĶӭ֮գ˿ǽ֮ɫȫȻûƽʱ侲š
ܣɩûУͷʡ
ɩӣûаɩӲǸһôһ㶣üͷ˼ǣɩӲˣ
ǰղŰ顢أĪƮѪɫȻɫЩˣͲӰˣѾˮ֮ұˣûӰӣҲ˵ûһ֮ɫ
ѪɫΡãûȥɽ֮ʹɫһ䣬¶϶֮ǰǹѪйϵ
˵Ҳعζ
ɩӺп뿪ɽˣ˳ɾ֮ǰѪ굷Ĺ˵Ѿ˽ɽŷȥߣϣü
˸ϵɽ֮һѯʣȻһ֮ǰѾ˻ɽˡ
鷳ˣͷһæ򿪽˳ȥ׷ȥ
ѾԿ϶кҲĺȻ뿪϶֮ǰѪɫйأȻΪʲôһѪ䲻뿪ɽ¶˳ɲͥЩиĹ˫Ҳ˵
ʱ뿪ɽ䵽ͥеĻƨ붼ܲµǿ϶ҪЮԼֵ
ģǧû뵽ԷУϣüĻɾ鷳ˣ
ǣܹϵüô

뻨ɽ֮صƽԭ֮ϣѪķΧѾӷԲС˽ǰۿҪֹͣˡ
㲻ĵ˵һܹǺôأôûۿѪѾҪͣϢӰδ֣շһ˿ɫһЦеؿŹ˵ЦŹеЦôһһƵĳ嶯
Ѫ겢δȫͣϢʦǲ̫ļһ㣿ôʱ䶼ˣѵںôһСôɵȻշһƵ˵
ʵ˿ҲʼЩˣڳΪķŸ֣ȻóѪѪ겢ûʲôãʧԼҹǾܷģ
ȻʲôöûУðΣմӻɽ֮гԼﶼЩûˣٷ𲻻ſڿӵĻͷˣ
ڣһ˿Ѫɫ£Ѫ곹׽ˣɫѪ֮ɫ»ָ˳ɫΪȫûѪ֮꣬Ҳû˿ĺۼ·֮ǰǹһĻδֹһ㡣
ѪѾˣ㡭շһ˿֮ɫ뿪˵ʲô˵һɫȴһ䣬ȻתͷŻɽķȥ
ˣΣѾоһӻɽķ߿ٽӽ໥һۣʩչθ
飡뿪ɽ֮һ·׷ѪʧĹ켣ѪֵĵطۿȥȴûмһӰ
Բԣ֪ģڰ֮Ưһ֮ȻˮشͬžѪһ㣬֮ʹ
ѪͷףͬȻԼҳΪʲôҳ
Թص֮䣬ڵ֮ϵĹɫһ䣬Уйϵ
ڱУԪʼĵӣܵķ֮ս˷䣬ǸȸдɫʵɣֻйתͶ̵ļԭʮɵ˲֪Ͳôһ£
νܷ֮սȫǼλʥ˵һ֣Щ˰̡ؽһ񡢸ȫ֮ϵӣ
һö൱ҪӣǰӷǰҲµĵӣһͷϹ޷ܣ꣬˺ԪʼЭ󣬽ֻͨתΪԻŮʫ˷ս
һսؽ˲أ󲿷ֶ˷̵ʵԱȷ˸Եı仯ռϷ磬Ϊ˼ͳǴ˵֪
ʵϣĻ̣ڷս֮ǰȻѾ̣˴˺Ͷ׼֮⣬µӾֻмͯѣνǴèСèֻΪҡ
Ȼ֮ս֮ڷ֮սӶ˴ĽؽԵ֮ȥ̣лɫ⽫ܴú޻֮ɽܱ֮һֻõĿȸ
֮սĻ֮ʮ֮еȼƵˡȺˡ㷨˵ȲͽҲ׷ױͶ̣ʹʵΪ˽ڲ̵Ĵ̣ȡ˲ԭȵĶλá
˵սһ麣˼̸̺԰ˣ̺ͽؽɶôûõ
֪Ԫʼ׼֮Э飬һŭ֮½ؽ̴Ӷ౦ѾĳΪ˷̵лΪΪĦᣬС˷̣Ҫ̵ˡ
֪תսͷսظٱͨأ磬ܺȴҲ޷סʥ֮֮ʥֻ뿪ȥʮ֮ĺ磬ֻ֮¸һ
౦ĦС˷ͻƵ׼ʥ磬棬밢ӷ֮ڵķٷ֮󽫴С˷̺ϲΪ˷
ΪԿڵķ̫ϾħȺħħսû̺ͽؽ֮У̺ϲͥƾٺͯΪʴۣĸһͥͬͥ񣬶̫ϾҲⳡ˳ɹΪ׼ʥ壬Ǳ䱾Ҳֻһ֮
ַĽʲô޸޳λ޷ٷ⣬ȫǺƭ˵ĽڶѣԪʼ֪ԭûԤλ
֮󣬽㽥ص˵ߣ񶼵ѾɽֻңأˣֻͶ̵ĴȺҲڵĹ˲֪ʵ»ص׼¡
׼뿪ǰʮ֮ǰ˽ķ֮Լ֮ڵķҲڵٷ֮ҲڼΪ֮£ֻ桢ʵǿķ֪ʵ顣
оȻᵽ˽ѱʷ֮е֣ѵͽ֮仹һβΪ֪ô


0330 ס
ҳ˵˵Ϊʲô
ڰ֮лصţôˣôˣȻԼΪʲôֶŲϳǲҼôһݽͶҸô
ˮͬһ˳£̲ס䵽֮ϸش
ӷŮʩģ˵ҵΪ㿪һΣȻһұߴĿһ٣̧ͷҿȥֻұʮɿĿȻͬˮһζֳĸӰշ𡢹ˣշһЦеضֻĿȴоǱӥһ㣬ͷƤһ顣
㣡龪շڻɽֵǷսҲһԿһ֮±㽫˳ʱɫǶ䡣
ԭŮʩʶǾ͸ˣշϵЦŨʩһ˵Ůʩ汾ǰͥһˣĿ˵Ϊ㿪Σ
ǽģѪŪģ鲻Ǳδ֣շȴ¶ΣҪǻ֪ƭǰĻЩɾȥˣ
ӷŮʩȻǣշЦݲ䣬Źʹ˸ɫһ˲Ľ״Χм䡣
Ůʩ汾ͥΪϸϸ⣬Σշ˵Цݣһȫ˽ǹٷǶѪĹ͡
Σͺ¿Ǳһɽв֮£ҷѵûôȻôɵֶǰҷͶܾŹģ纮˪ضշǳ
ͽ֮ǶԵԶʹΪǸĵΪȺΣ㱻֮Уհ⿪ķӡĻȺǧˣ
˵һţȴʼһȥĿϣܹõһͣһΪʲôҪƭĽͣٲпҲ׶һ֮ͿطˣӴԺһһغһްǣң
ΪˣͽԼѪ֮Ż䣬֪ʱ뿪ɽΣգ޷˵˳
˭֪һоȻշµ壬ʧ֮еŭȼ˶Լ˿Ŀ־壡
ŭĳ֮շϵЦһɫ˲Ǳ뻨ɽ֣˳˴ôδйܴ裬ڱôؽ¶ǵŹ˵棬շϱסˡ
ߣƲԳԷƣҪͥܽΣǲգҪĻ޻أ
һշŹ˺ȵһѵҪǰô
һ˿߿֮ɫշĿЩֻǸССĽɣǶǴ޽ɼĸ֣ԸһɻҪͬʱ֣˵ȥδҲ̫һЩ
̾һ󣬹ǳˣ뻨ɽ뿪ɽ˶ãǲ㽫סͥĻշ׷ϹɾԳɹˣ
ȫ˵ȻҲǺ͹ͬ뷨һ֮󣬷׷Եķ˹ȥ
ɣŭһֳһ£һŹֵסշ˷Ĺ
һȼ£ȻȲϾβףҲһѵõķˣʱҪֵסշ˵Ĺûʲô⡣
뿪ɽ˶ãտ϶ܿͻֵᷢģʵҪ׷鵽䲢ѣֻҪԼһֵոϹǾͿתΣΪˣ
ֻǣһ뵽շͬҲ뵽ϸֳµסԼ˵Ĺշˣ
ֵ֣֪ǵҪϵĻ¾ҪܴˣУϵոϵҪսپ
ִȥ
һȣշִ˳ſһף˲ӭ㳤ɴСڳ飬ֲֶȥ
ã
ɫ䣬Ҫ㿪ι˵Ĺһ̲ͣػγɵĹ֮ϣѹƵģŲƶʱ㱻˸š
գң鱦ȼ·ȷǿֻܱ֤鲻繥ˣִȴΪҲûǰ̬ʵܹƾֵס̶ֳȵĿֲֻüһҽУ㱻ִС
ߣ»Σһסִշ¶˵Ц⣬һִֽ˻䡣
շ˵仰һ£Ȼɫһ䣬͵תͷ˻ɽķĸӦ֮УɿֲԾ˵ٶֻҪʱܸϵ
ãշֵ֣˵ϢΪϤ¶˾֮ɫһҲؼͥӡ
ҲǿϢĿҲɫ䣬շ𣬼ƾܡ
շ˵ĸӦûǼٷʽգ
޶꣬նϢ˵ǼΪϤ˻ɽ֮˲뿪ķֵͣѭζŽһ·׷ϧһԶԶü鱻շִеһĻ
յ۾ʱͺˣͷ˫Ŀ֮âһڶͺ¿ס֣
ԭѾļٶһ˲ֿ˼֣۵糸շ׷ȥ
ҲǺ˪ܲɢ˵˿ֻһͷǾ׷ȥշ˸ʬΣ
ģôô죿շѾʹ˳̵Ʒˣȴطֵֺ֮ľ벻ûڲϵ̣
ս̬ҲͰˣôٶҲô죿ôȥᱻǸ׷ϵģշ°żڵʱǿ϶ᱻոϣ
Ȼĸˣֻˣշȴо˿ƣ֣ǻ֮ģʵͱ˵޼
ҲᣬҪֵ׷ϴĻ˭˭Ӯɾ˵ˣ


0331 ʱ
УôȥˣȻ϶ᱻ׷ϵģշһ˿ɫתͷ˹ˡ
ǰﱾסǣȻͥ
շĻùɫһ䣬ǹ֮иһ˿ŭɫʶֵʵ֪սʮֵǿᣬȫԸҲ˵бʤİգο鱻ץڱŭ֮Уƽʱʮֵսܹʮ֣ʱô
ôãȥƾʲô
ֻȻΪǵͷӦڲǼƽЩʱ򣬱ϾǱշִߵģֻҪסһշܴصͥͥǰȫˣֱܲɱͥȥɣ
ͣշһ˿ϲɫӿ߶ͥŷȥ
ͺ¿վס
ͺ¿ߣ
׷ȴ˸
סУ󣡡һе徻ƿֵ˳ȥѸٷŴ󵹴ڿУһ徻ƿ֮գʱ˱·һ㣬米һɽƵģƶЩˡ
ҪֵΪôŹһۣҪ˵֮˭һЩøеĻҲֻʣ¹ˣȽЩһױһ׵ķǣǱȽϹ䣬ֻǽıȴʧ
ҲΪУǡǸˣһ˿Ȼ֮ɫɫüᶨӺһμ棬ͲԷƺ֮˲ͬһ⡣
˵ʵеѡĻҲֵΪУڸΪٷҪЭӵ˶ԸգҲܴΪˣ
ǻŸʲôһȴӹзγѣæҲֵ˸Եķ
ķһھ֮һзɳ״հΧУӳ֮ϲðһһķӡѹȥԭͱ徻ƿıѹòļѵڵԪжûҲ޷ֽƣƶ֮ŵȥ
ȡ˶׮Ȿͽܽ߸ķϴ֮ͥн߸ľ߸ֵΪͽ㷣߸̨ɽ˼꣬Ѷ׮Ҳ˻
׮߱ȥƳȳȵĽӣȦֻſһף֮϶ʱֳ˽ӰһƬ֮ʢɵڵ֮ϵǰ¾䣬ȦֵεȦһ𣬽ӰζӽȦ֮ðֵȥ
׶ûֵһüͷȦĵȴֵ죬˵жʵĻҪѷһٵƺзŴʹоЧ˵˲˶٣ʹ
һʹҲǿˣһһʹ˳֮»̲סڴڵصֱ飬滳ǲ̬ôŪһô˵ķ
ҵģֵܲˣôѹŴ򣬷л𣬸οƢͲôõˣһֵ֮ʼˣ
ۼסͬʱڸֶĿĽɫâ׮Ȧĵ⡢徲ƿĹͳķӡȫ˿
û󷨱ѹã̾ͻָжԪתꪵꪼ𹿰İ֮Ѫɫĵâž죬ֲƴֵϺе֮ӶܵĿռ·𶼱һ㡣
ãɫһ䣬Ҳؾͽ徲ƿ˻תܣͲֵΪУ֮ԳҲֻΪ˲סǣΪշȡʱѣźƴ
㡭ȥ´󾪣δü˵ʲôһɿֲϱ
ģҿ

Űŭꪺ𹿰ͬʱݺݵһɨصغ˶׮ͳϣȻ죬һƬ޴ĢƴӴ֮ڶӰеɶ
ãʮ֮ӵз֮һ֮սʱǴɹɱ٣˿Ȼ׮ֵɳ⵽ػͷɣзΪеһֵ˺˿ɫֻЩ԰ףܿס˵ɵΡ
ͲˣûķȻżǿķ̫ӡֻϧղһ˲תʵ̫ˣ·ͻȻ֮ͷ쭣󷨱ƣһԿֲľֱӺɢ˰Χûü̫ӡȻش㵹סΣһһڵɫѪ˳ش
˻Ȼս죡ܵĿ죡֮Ψһûܵ˿˺ҲǹˣۼģһԼĿ죬һ仰֮˿ͣԶӶȥ
λˣ
ԭֻΪסһշȡʱѣĿѾﵽϽѵԴ󷢵ƴɣ

ǸҲ̫ˣôˣôӷӿˣ
а֮̾࣬ҲҶתŲͬȥյĿշֻҪͬһˣ
ܣ׷λͷŵ֮гպͣؼͥŵķ׷ȥ죬̾˿ȥ
ôһ飬շѾȥԶˣƵȷ֮ڵһ֮ƿɲ˲ƣٿҲмޣֵ׷ʱշѽжʱˡ
һ𹿰Ҫȥȴסˣ磬嶯֮ͥп϶޵ǣôֱȥɾ»ˣ
ͺ¿Ҫȥ˫֮һƬѪ֮ɫתͷ֣
磬֪ɩӣܳ嶯קյ䡣
ﲻܣҪȥ顭
ž
һݺݵ˦յϣ


0332 Ӣѹ˹
סˣȻһ⣡
ѵ㣡Ҳ㶣ȻЩɸֵ̾Ծǵµ壬͵ֵһͷȥô嶯ֱȥô
ǣͺˡպһƴˣȻлǺܲģȴûˣҲ˲١
ǹ˭ûһǹԼģֵ겻뿪ɽãһѪͲܲ˵سȥˣûΪʲôҪ뿪ɽ
մˣͬ׸һ㣬૵ǰΪʲôΪʲôҪ뿪ɽΪʲô
Ϊȥ¶˷Ȼ֮ɫ˵ʲôѾˣԺͶԴһһģȫǹҪѾˣôһѪͲܲ˵س˻ɽѵ֪ʱ뿪ɽжķô
Խ˵ԽŭҲԽԽ󣺡֪϶֪ǸȥԷˣֻûѣҪ˵Ů˸䲻ϴ㣬ֵôȥ
ˣ˵ˣϸֳʹ֮ɫͷ֮
磬ΪŮȥգֵĵȰ
˵ˣ˵ˣˣûôպȻ˫Ŀ֮Ѫ˿鲼¶һڷźɭݣ·ŨŨһѾס졣
û˵ҲûſôĿգֵ˰֮պľеһ̾˿˲ʧӰ٣ɿץסȻ̾˿˵Щﶼ֪ǣܲ
ԺεҡҡͷӢѹ˹ذ
⵹Ҳ˵ͷͷǵģ¶ҪֵͷϣıֿҲպòĶȥ
֪һ¶ȥһ¶ʣͿɽȻҲĻԼܺĲܲôȻӢ̣Ů鳤
̾˿Ĵյļ˵ǿ϶ҪȵģҪôȣֱӳȥ֮ߣ
Ӧô죿˵ңѾңƽʱӢȫȻӰһ˫ɺ۾ڴؿóһ⡣
ȻػɽټЦ绹ԼܵˣҲûʲôð취
׻˵ĺãһ˼ƶ̣˼Ƴػɽʹһ£ð취ģûкð취Ҳ侲һ£һ״̬ô𼱻ǵس֮ͥУ²ߣ
鲻ܿɣջЩɣ
ŵ콫֮ǰպɱڵسһŵȶˣںձסˣЩ콫˿˭ְ֪ĿͶţҪɱĴĸоʱ˵һﶼڰ̾ҵүүҪͿһ㣬ôĵô¶
һһ̲סЩ磬ʥܲеϢܿôˣҵģ͵Ǹѵ´λҲֲ׵Ĵ£
˶٣ŻİɣҲǳЩѣǳвôģץĿľΪ˶ԸֵֻҪǻúõĻţͲ£
еǹң̫ˣ˷磬ôһ˵Ҳ侲˵ͷ˵ĶԣǵĿӦֵܣʱӦòʲôΣգ߰ɣǻػɽǳУ
˫˫ȥŵ콫Ǽ˿һƬŵͺ
ְֵأֵ뿪аһͬʱ±ʿǼ䣬ǺúţʾȻӷȥ
С飬λɷա֮ϣһ֮ɫȺĹӺշ
ˣûȾ˵꣬շ͸ҧƵľ
ûУһ֮ȥˣ
ȥˣûãշ˿ֲ˲ͷϸ
üͷôȥأϧ
շɫʱͺˣӵ֣ڻû׼ȫʲôÿϧģ
ѾãҲյִ֮УֻҪ֮סˣ⻹Ҫô׼ӷʵ
ӵĪڸװɵշһâ쵰˵ļ򵥣סˣ˭󣿻ǵշȥҪûվʹ˽ǹѲɻΪİȫӳ
ԲҶԷпܹ⽫Լһڴ֮УշԹӶⴧ⣬Ϊóʦֵô꣬ʲôƢԱ˲ѵշ𻹲
շɫԣӹһЦյˣɾǿЦѣûǱٶǣ
ɡϷСйȸˣһԵľɫڵøƵģˣӺշôǿƵģɶ
ţôӺע⵽˾һ㣬Ϊ͵ذ˰֣ϲӬһ뿪
һ⣬ȴҶ˵ʲôһתŷȥ
ޣʲô˲ģǸôһøһɻŵ·ϣԽԽݺݵһڡ
ǹ˵ĽʲôûдȻ˵ܿϧ̵ģ֪֪ҪôĻҪ˶콫
ˣ´ĴĻµֵǲҪֱֿӶԶԶģѾĲôԼȥԸȥ

ػɽ֮սɽĸ߲ټˮ֮п˸С͵Ļ飬鱻շץߵϢˣҵһӪ
ȻΪչյӣڽʱȥ鱻ץԭ͹ֻ̣˵շаƭ˻ɽ
֪ģֵҲֻͿɽȻˣҲһߵֻͿɽȻһ˿Ȼ֮ɫͷĬ
磬Ǵͥȥɩȳ
ԣȥݺݵؽѵЩһ٣֪֪ǻɽǺ۸ģ
Ϊͥʮڻɽȫûԭڻɽ˵ĿǰǣЩͥˣزһ㣬üͷ


0333 
ˣΪǻɽڵʵܹͥӲƴôȵصûĳ˶ʱ
Ƕ磬ϴͥôıһȫûôս֮һİ׻ͷС
һôϴǿǶͻԪͥȥͥһûط˷ۣӵؿŰ׻ԣ˵ԣôΪҲѾ˽ˣܲܳģ
ѾǽɼĸˣôûӣԴ泤ĪǶǼⲻɣ
ôһ˵׻Щ죬ָͷЩЦ񣬻ǲһ
Ǻܲһ޺޵ص⺩һۣ˵ǱΪΣͥʵԲǱϿô򵥣ϴܹʤȫռ󷨵ıˣŴϴҲͥЩ񽻹֣ƽĶۣЩöԸ
һʣ˶˵ˣϴεĴȫʤȷ˴ҲٵİܾͥʵҲˣǱǻɽȫûôϸϸһ룬ܹʤǿʵôûǶͻԪ󣬽ͥȫûô
֮˶ûɵӣ侲΢һ͵ó˽ۣûǶͻԪ󣬹⿿ɽڱʵͥƴĻܽԷסɽͲˣ
ôһ룬˶ʱʶղŽҪͥȳĻжôЦȥ˼ҵĵϹԼĵӭУȫ¶ҪôˣŽȥɲܹų
磬Ӧôɽ߲֮УҪ˵ʹĻĴħ֮еĺħ񷣬ʵȻħȴΪ侲ҲƵһ
񷣬ӦôûлشĻǿһ۷ʵ
ҾӦþ䣡񷿴һۺ󣬻˵
䣿ξ䣿ɩѾץˣƽĹϵãһͼˡ
ǣʲô䣬ֱƨܵȣͥЩܵô˭֪ǻɩЩʲôħҲؿڵ
ôһ˵˶ʱַ׷ħĿⶼЩơ
ˣԲߣ໥ָ̨ģһ˶ʱȫԹԱ죬ƢҶƽЦǺǵĺܺƣҪնᷢ𣬸ۻǴ
˶ĿͶ˺ħ񷣺񷣬˵ȥΪʲô뵽䣿
񷿴һۣص˵ͷʱж˼ֵƬ˼󻺻ǾεЩͬѰɩͥЩɷΪҪôץͥȥץɩǼ٣ҪЮͶģ
˶٣һۣҶ¶˼ı΢΢һ̼ȻǵĿǶԸͶ磬ץɩֻǵһѣ϶бĴ㣬˵ܿͥͻˣҲ룬񣬵ͥУʱӦԾˣ
˵úãһ޵˵ҲԴ˵ģԲӦ䣬ͥУǽоˣ
˵⻰ʱ۾һ˲˲ضգЩʵ˵ģȰոסöԷһͷԷȱһͥȥˣ
ǱħĻ˵˰ɣļպʵشڻɽУصͥˣûжһȥˣ˿
ʵ֤ħ뷨ûдͥʹ˻ɽյˡ̫׽ǣ
̫׽ܵĴɱϴι߶ˣոձţͱ˻ɽУڵ̨ϵûվˣ̫׽ȴһҲңǡǡ෴ӽ뻨ɽԺͷһֱûֹͣҵһź׷ͯյĿŵòҰײҰף
ԭɽ˵ʵ̫ˣ޲Ŀ⽫ٷֽƵģ
٣ҵͥĸ۵ļһһɽңֱƳȥˣԭ̫׽㰡
ĵһ仰ͽ̫׽Ǹ˸һ͵ģ챻ſˣ
ôˣô̫׽ǵһһģһʵ
λ̫׽¶һȿ޻ѿЦû˵ͱˡ
ǴǴʥ
ʲô̫׽Ȼ
ǴʥǴƯϷָȥûУʥƽʥ
ͷĪǲʶ֣ô©Ȼû
ǣǴʥ̫׽̧һһ˿㵣ﾹԷʥѹӶݲǣ
̫׽ǻǺʶϸ˿ڣλʥϷǰΪˡ
Ϊ˸ֵͺ񣿡ٴδ̫׽ǵĻ
أ񣿡̫׽۾Щֱ
ԣ񰡣ףֵΪʥƽʥĺ񰡣˵ص۾ôòûɣֵʥ
ûȻû̫׽ǿˣⶼĶĶֻͷŵİ
̫ˣųϲЦݣ̫׽һ֣ɣ
̫׽ǣ
Ǻ޲óԼƣǷҪĲ£Լ˾ȻԸµ¿ɺãˣӽҪǲѪĻǱ߳⻨ɽˣ
ɥ̫׽ֲӵĿ֮óʮüƿҩ鱦۵һ鴤øˣ
ôô㶫ƲƲ죬Щӵؿ̫׽ǣͷͺôһ̫˰ɣ
Ϸͺģ
̫׽ǲһѪֱҪģûôҪģмſھҪģⲻôҸ˺Ӹˣ
ˣⶼݵƤͷˣҲԣĶȥٵٵɣֵΪѵˣһռ˴˵̫׽ǵļ
󰡣
̫׽ǸоԼĿ챻ˣһͳһ鲯˹ȥλʥǹɸλţ͵Ϸˣ
·ݳȥĲһŶһֵһ㣬̫׽˵ⷬԣǻû˵꣬Ѿת˸Żɽɽ֮ȥǸĶӵӣͺȮ׷ҧƵġ
ô˵ȱš̫׽ԶȥıӰһ䣬ˣʡˣ


0334 Ůľ
磬ҪҪȥͷһԵħһԾԾԵӡ
ˣֻǸʹҲûãǿʲôаɣ
ҡҡͷĿͶе鲯֮ϣһɫĲֻĸ֡ӡأ
ܣʲô˼ѵ˵鱻֮ͥеλãһѽ˹ȥ˰üͷΪʲôطӻأ
Ҳ֪Цطпܰɣ
пܣʲô˼ţӵʲôɶ񣡡պ޺޵һԱߵʯ֮ϣʱʯĳ˷ĩ۽һ顣
磬ͨʯ̳ɵİ㻹ʯˣôĳ˷ĩϧ
ܸʲô޷ǾһһһһʵЦ̾˿طһӦþ鱻ĵطһ϶壡
ĳ壿׷ʵ
ô֪˷ۣ㻹ҵܵˣ
Ӻأκһп壡һ̯֣˶ֲȻҲпܶ壡
ɵˣô죿
ô죿裡ûط˷ۣȥ˵ʵؼһ˭֪һ壿
еͰ˵İ죬߰ɣ۾һȾҪߡ
ȵȣ𼱰æһסգǵȼƻһ£ܾô嵽ͥ
ƻʲôƻ˵ҪͥУѾˣ˾Ҫֵȥˣ⻹Ҫƻʲô۾һɼ

ﰡ˵Ů̸ʱ̻ήΪôҲף֪鵽ãֵôô
һ뵽һӻ𣬴õʥհһӻˮĽ֪ǿĶȥˣҴĺɶǿģǳ谮ػ˼㣡
ŮǲˣȻЩӶǽǷ
ҪӸͲȥ飬û취˭սأû뵽羹ȻǸӣˣˣǸøжĵػǸñӵɵأ
ͷۣˣЩˣȻʵǷŲ飬ǾȱȰɣ˵ܾܲȳɾͲұ֤ˣϾͥɲֵԼҵĺ԰ôô䣬˵ӡշЩɷͶֵ֮ǣβ׼˶޵أ
磬㿴ͥ϶Ѿ׼壬͵ֵȥأӺ֮УһǴ׵յأյأڻ֪ɩǲǱطôððʧʧسȥĻ˵ûȵԼݽȥˣǿеԹĵؿա
ô죿ѵǾʲôôյ̹ȻѾһܵ͵ˮƽ㣬ֻ֪żˡ
Ȼʲôˣҵ˼ǣֵҪôĵ׷ȥͥȥ̽һ̽ɩӵױѺʲôطǲӻ֮Уȷ֮ٳ֣һУϳˣ
еͰ˵յ˵ͷתҪߣ̤һȴͣת˵ܣ˵һȥҲ֪ҪãǲӦðѻɽ齻һ£ǲڵʱͥң
ȻҪˣЦװлļˣͺãһֱֻ֪ײĿս˫ʥ˵ɲһ㣡
²˳٣ϴɽΪڵ֮ϵĸ߲͸ǫ֮̈̄ϣԼֵҪȥͥ̽ŻӪ˵˵Ȼ󽻴Լֵڻɽڼ䣬ɽĴСͿɽȻĴħսɽĸ߲һҪϺͿɽȻɽãԲͥκεĿɳ֮
ôҶôûʲôĻ˵ȥɽͰиλˣվ˱ȭһ֣˵
ģһɽտã
λʥģͥЩҪǾͰƤͷȫˣ
˷׷׵ͷӦǣʾԻὫɽ˳˳ĵֵɹ
˱˱ȭڿնŻɽɽŷȥʱȥˣܾܲȵһ֮ɫĴһۣ̾˿ֻоΪˣǹ²ΪĻԲȥðգºֽոҲҪƽػɽ
ֵ뿪󲻾ãͿɽȻŮ⨺Ͻеˮ֮С
Ȼɩӣɩӣʲôô⨺Ůʯ֮ϣŮĿ⿴Ĳڣκ̲סˣͷСʵ
ϣǽһ£òպͶܶȥͥðգæ̿ڵ
λɩҸȥͥһ֮ôû⣬ȥ⨺һ۾ʵȥЩͥˣֻһֱûлѣںˣˣ
ҪȥͿɽȻȴסϣˣǲȥͥæ
⨺һ㶣ԻˣλɩҪҰʲôæ
ǴԼȥͥ뿪ڼ䣬ɽͿɽȻ˵
ʲôУԲУ⨺һ;ͷҡø˹Ƶģ̫ͥΣˣλɩǿɲȥðգҪǳʲô£ҿû취ǽ
ͿɽȻ̶һЦ̿˵ϣպͰǽõķȥͥ˶Ȼ֣ʱǽܰĴڻɽ֮ô
ǡ
ûпǣ𲻴ӦǶһҪȥһ֮ᶨش⨺ϵĻҲ̫ˣҪ˵ͥϤ̶ȣɽ֮ϵڶû˸ϵһңȥܹǵæ
ͿɽȻҲһ԰ǻûϣǽѾˣͲȰˣúðǴûɽǣɽôʹѻɽ̸Ƿģ
⨺ϿͿɽȻŮһᶨӣ֪ŮѾ˾ģȰܸıģֻ̾˿Ů֣صر˱ȭλɩӷģһɽãʧλɩӣǴȥһҪСģһҪƽҪȻպû취罻


0335 ̽
ղ֪ͿɽȻѾֵĵںǴ˿Բߡ
ܣŵôô֪ࣿػȥŵŵ¥֮عһ澵ӣܹε
Щͷ۵ͷʵ˵Ҳû뵽ͥͶֵЩӵΪ˷ȻǱģ
¥֮ϹŵȻǼԳԭʵ鱦ЩֻǷƷѣҪճ˵λûʲôģϾֵȻרſķҲһûޡ
ԭյļƻ֮ͥв̽Ϣ̽鱻ʲôط֮һٽȳڿִƺ̫ʵ
оֱӳȥͲˣҪ͵͵ܰ˾ȳϹŵʵ̫ˣչ۲˰죬ЩѾѽŵͨȫû˿ǣռˣֱܲӳȥ˵
硭죬ȴ˵ʲôܾĻˣͳɣʵڲֻȥϾ鷳ˣ
ȻҪֱӳͥǾҪѸ١ϣȡ˳Ҳ𹿰ۼ׺ͽ׸˳ųȥ
ˣ
Ϯ񽫣
ƨ˵ˣֿϽ
һڵųŵ콫ǶʱŵشźԼƵģһ·һ¹ûת汼Ӷȥֵոճ嵽ſڣ콫Ѿ˸ɸɾ
ȥʲôסˣһî˾һȭȥȴ˸յĴС
ʲôû˵ֿãǸϽߣҲЩ⣬ȴǾϲû˵ֿðû˵ֿǾʡ²ٹˣ
߰ɣͷĲѹ£յ˵ͷֵӷȥ
ֵ뿪󲻾ãӰӲԶһת˳¶һ˿Цŵ콫ǲֿľĿܼ򵥣ӡշ¶ѣ
ߣǸ߸ϵɷ˲𣬿Щ񽫣ȻˣҸﻹҪȥƨɣȥ赲̬
ôͣǾԼȥԸǰɣҾүүҿɲ㣡
ھת뿪úͿɽȻҲ⣬ſտյź¥֮Ůɵ
أŵ콫أôһ˶ûУ̵ôϼӣͥ˵ǼΪϤȻŵҪԣһ콫ûУ
Ǹòֱһ·ȥ˰ɣͿɽȻɫһ䣬뿪ʱ˵ҪĻͥ̽ôôֱӴȥˣͼƻҲ̫˰ɣ
ߣǸϽȥϢǱ֮ͥкʹĵشȥǿȫͬĸ̵ɫҲˣλΪһؽС

ˮԪ˧Ժ֮Уձ仯ֻ۷ͣڷ֮ϣˮʿŮǡ
ܣǵܴϢĵʵ
Ȼǲ֮д֣ô󣬼ǹᴩ˴ͥ鵽ױѺӵһδ֪֮ˣȻҲ˵Ӷ֮Уͥط
ԭǴץһˮʿѯһģץ˺üûѯʳʲôֻ֮ˮԪ˧̽Ϣϣܹ̽һЩõϢ
òѾüͷˣĶһЩëƤС¶õϢһûС
˹ˣȻսˣôЩʿһϢ֪Ƿѽ⣬ץץͷȴָΪ۷̬
ˣ̽ʲôˣȥطȥոմӷ֮Ϸ𣬴ȥط̽ϢȻ۵ֵע⡣
˵ûշץһھ͹Ƕǰ
¶Ҳ˵ˣǱ߶Ѿ˺öˣ˭ҲҲãԲòˣܹúõϢ죡
ٺ٣˭˵أҵϣǾٶ͵졭
ӣ壡
նһۣ˶Էеϲ⣬õϢˣ
䣬ǲþֵˮУξ֮ʱУˮʿǲĺӶô
磬ôʹ˸ɫ
ˣ䣡Ǿȳ޵ϸĺӶΣܣ˵᲻ͱ޵ϸ統걻ӡĵط
пܣ
ǻʲôϽȥ鿴һ£
ֻС۷ӷ֮ϷȥųɳˮԪ˧ȥ
ˮԪ˧ձָԭΣμȥһ·ȷʵͬˮ˵֮ϿտյĸһӰҪ֪ڿ峿ˮʿǲʱ
ʿû˵ѣӦþǹѺɩӵĵطˣʱ˱ϵ壬ǲǰԶĺӵ׻۶ȥ֮۾΢΢
Ϊ˲ǳͻԪԼоɽ֮Ѿڲ֪֮дﵽһϸߵˮƽһ۾ͿӺӵ֮һ󷨣Ļ֮ǲźӵ׻۵ģ
ѵǽɩ֮УԸǣ²üͷ
󷨵жǿֻϰ֮˲ֵڵʵһǾû취ģеģ
һǿ϶Ҳôľֵ˵أǻһӴԼֵôȻǲܵģ
ں֮ϣӺˮյ޷̽Ӻӵ֮еľȻҲͲܿ϶鵽ڲˣѵҪðսӵ׵֮ȥ鿴ô
Щԥȴ̲סˣüͷһҪ֮Уȴסˡ
ܣ֣һҪģջĿקס֣Ҫ֮С
磬𼱣Ҹһȥ̾˿Ҫȥ鿴ˣȰȰסģҲգȵӵ׿ʲô˵
Ӻӵף΢֮УڱĻĵȻ۾۵һâ΢΢ʦֲµĹȻûȵˣ


0336 ΢
˳źӵһ·£ֵ֮Ӻӵף￴ȥƽʱûʲôȻӿʱʱسһԽɼֽɷС
֣Ȼڷӡ޵ϸĵطӡħ޵Ľ绹ǰ֮⣬ﲢ֮أ෴ʮ֮⡣
΢úأһ˾ܹ󷨣ҲԿ󷨵жһ˲գ
Ȳ˵֮ѾһĻˣ˵˵츳ͨ󷨵Ŀǣ
֮£ܹһ۾Ϳǰʮ֮ڵأֻҪһǱƬأ
Ϊ󷨿ǵ츳ͨղŻһЩǹǵֻ󷨵ĻǾȳİվܴϼˣ
ûʲôֵģӵΪ棬ȷǲõĵطΪˮԭΪŨ֮ڲϱ䶯ģһǧǰȷʵڷӡħ޵ĽǶڵصѾıˣ
ָʮڵ˵֮ĵطǶֵֻǵȻ͸֮еҲ֪⵽ʲô󷨣
󷨵֮һź裬Բôȷҵõĵص󷨣һֱǰ󷨾Բ򵥣²ֻܹͨԸ˵ģ
΢֮ڣ󷨷¶ϲ֮ɫȥûǰһ㣬ǰһˡʲô
ۿվҪ΢ķΧ֮ˣ϶Ѿ¶˵Ц⣬˭֪˾Ȼջ˿ȥĽŲ΢ǰͣ
һͲһһվͽ΢ĸǷΧˣû뵽˾Ȼͣˣ
ѵǿˣܰ΢仯ǧⲼ֮˶޷ƾ￴ôģɫҪձ΢Уȴһȥݾ߽˸ˣһʱ֮Ǿ֮ɫ
ͣ½ŲȻΪѾ鲻ڴ֮Уʵǰ㣬΢֮ʱ޷͸ģרſ󷨵Ҳˡ
֮ͣΪקסյĸ첲
ܣ㡭ղؿⶼ˴ǰˣΪʲôȴˣ
磬ңҽȥ鿴͹ˣҡҡͷȴǰֻǲոһðնѡ
Ҫ˵ʲôȴֵסˣ磬֮ҿɱϤˣҽȥ͹ˣţʲôµĻҲиӦģʵɩһ
⡭ðɣҪСģҧ˵ͷһЩƽ̫͵ûǰϰϰ󷨣Ҳʲôæﲻˣ
İɴ磡ȻһЦת߽˴֮С
ôֻһģ΢ģۼѾ˴ķΧʱüͷ
ˣһһסһ˵ʦǱ߻кжԸһ
ԭĴ΢ȾֵܵԪȻɹǱ߲õĺһǣⲻƻҪ΢һˡ
ֻҪֿˣ֣ǵʵһۿۣѾ˺ü֣Ͳͨıܹһһȥ
һ̫ȥ󣡡
гһö䵱۵һֻ̫һףȻһӴ֮˳ȥڵ˳˲䣬΢ȻৡСһ·ɵԭСƯԭôĵط
ܣڴֻ֮ǰĿռһҵĶȻԭ۲쵽ĴռȻγһԲ״ƯӺӵףԲԱֳһϤӰǵǸţӣ
ţӣ㽫ôˣĿѣ𹿰Убָŵȵ
ԭͬԴ˫һΧ֮ǿӦԷģ΢һ֮΢ĺ֮У磬໥֮ĸӦʱͽһ͵ˮƽ
ɽôˣһЦһֱƯԵԲúѵ㿴Ѿ΢֮ô
΢󣿡յɫʱȻûһй֮΢Ҳ˵ģǺʮ֮еĵ󣬿ɻ΢֮ΪģųͬӰ΢
Ȼ֮У׶༪٣ģ
µԲԣͲŭŵȻΪ鱻ץһȷңľͱɵˣӵ΢Ǹ壬鲻ĻͻὫһΪҪЮԼˣ
ﵹҲûСʦֹӺշ̨ϣ˵շ㽫Ϊܣʱ
¶һ˿ĻЦֻҪٹһͿԳɹˣʱ㽫ȳҲһʬˣôϢǲǺ⣿ûϳȥĳ嶯
㣬쵰԰һҲ̲סˣ𹿰ų⣬ŵͷȥ
æħƵֵסշĹеգˣҪٺͱɾȥһ֮СͻɢΪܣʱɱڣ
һͣһ˺û׷ȥϵ粻ʵʱҲûаżܶԷǶԷ˵ʵٲȥȵĻɾ׶༪ˣ
ǣڱ΢֮Уôʱ뿪
ɶ񣡸ƿһ𹿰Ŵ΢Բݺݵشȥ
䣡
޴ĳɢӺӵһ쭣ܰӿ֮Ͼ˷죬ȻԲȴһ˿һޣ
׷ˣ΢ɲǴܹƽ˵ģڲԶشЦ
ɶ񣬿ɶ񰡣
յ˫֮нʢԲȥȴֻܿصӰȫҲĺۼ
ܣôôˣûãֻͬԴ˫Ӧȥں˼֮˻Ӧ
磬û£ֻǶʱǳȥˣ


0337 ʱ
һԼţȻΪΪֹûͻƵ޽ɣʵֻҪ׼ʥı̬˭壡
󷨣ҲûеĹΪ츳ֿͨԿһõͨ󷨵ĿǣŻôŵ̤֮С
֣ƺЩŹͷˣΪ΢֮Уȥˣٶʱ֮ǳȥˣ
ܣҲûôüͷ
ãȫãԼһͷһɨɣĵ׿ЦŻӦ
΢󣬺ųƿɻ΢֮Ϊ棬΢ĺҲһ㶼ţ
鷳ǣǺ磬е޶һû˳ò˵ȷ֮ͥΪĵطﲼ΢𵱳𶴸֮ԸӵĿҪöˣ
ӵʱܹƴԪ𽫷ӡ߶ƿ΢ӳȴ
ȻҲʹķǲͬģǶʹ֮˵ʵԽıЧԽ󣬱ꪡ𹿰ﵽεıԽʹ֮˵ս嵽ʮ
ӡിķͬжǹ̶ģֻҪﵽ߶ͽޱܹʹãҷӳ󣬻仰˵ʹ÷ӡ;ʹ÷ӡûбϵΪޣ
Լ֪Լ£սȻ׼ʥκεǿߣһ˲䱬ƻǱȲϱ߶ȫδܵķӡοס΢ɱȵڵ֮ۡס֮ʱҪö࣬һʱ֮û취ǿƿݳ
ô죿ܿסôҪòܳռˣǵʱ䲻˰вһʱ䣬ɾҪշͺɿˣ
ģ˲ңҪȥĻҲҪʮ£ȥɩӰɣùˣҪҵǰ̾ȥϣĻ֮ЩΣʵ˵͸ɴˣŮ˲ҲգҲ֪⻰˵Ҳǰ˵Դĸ飬ǲؿŶԷɿܶ޶Եģ
ˣܾܲôȥһ԰ɣȻĻᱧģԼôֻ취΢֮гȥˣ
ðɣǶԼأȥؾˣȰȳԺٻ㣡ҧҧ
˴磡ҪɩӾȳ˾ʹϽػɽ˲ңֻʱסңҶǱѣԻ취æܾľȳ飬ȻǸϽΪˣֲͥʲô֮أٺ¶ˣ
ǺðɣԼأȥҲҲ֪ĻеԳƬ֮ҧҧӦݺݵص˵һۣͬڵӺӵ׼ٳطȥ
ʦ֣ʦѾֿˣɾͿǵˣ¶һ˿ƵóѵĹЦ⣬һ΢С֮
΢һͲƶʵ𲻵ʲôãȴȥյΧˡһ﷢˭֪˭һ汳ѾɣǹӺշ¶ɲðˣ
أ̨¡
ͿɽȻ̿Ǹ̨֮ϱڰ֮ʹ֮ɫ飬аż촽ҧ´ȴ
Ů֮ͥûȥӣҪش̽ϢΪ˵̶ظΪϤ
صķ֮ǰǿ˺ܶ࣬Щ˵ȴͬ裬֮иĽڣСĴۻ֮С
ԣû̫̾ʹͿɽȻƹصĲһ󷨽̨֮£ԶԶؿ˱̨֮ϵ顣
̺ͿɽȻŮҲǲ飬̨֮ϵĸʵ̫ˣӡշ𡢹ۻĸôĸֶ̨֮ϣ˵ʵǳȥҲܽȳԼȥ
Ůͥյæģɲҵģ˾̨ܿһʹ֮ɫŮҲֻǿʹĵȺ򣬵Ⱥֵǰ
̽㣬˵ʹôǲǱ鷳˰ɣѾ˴ʱˣճ֣ͿɽȻЩˡ
ģյı´أӦòµģŪ鲢ӿ϶ϸϹģҪľĵȺǡʱһ֮ҲżʱҲûãֻĵȺ
ˣ
һֻС۷䴩ؽɽ֮У̨ǴӸձ仯ɣ̨֮£һ۾Ϳ̨ϰ֮ʹӣշڲϵشһһķӡ뵽ü֮С
ģţ˵ĹȻûշͺɿܣĳͺԲŹ㣡
̨Գδɱ䣬յȻ̨֮µͿɽȻŮʱ󾪡
̣Ȼôϸ룬ոæ˹ȥŮĴ֮ŭ
գһ㶣תͷ鿴ȻԼͷͣһֻС۷䣬۾һʵô
ȻǰܵʲôӲôǸѻ𰡣鱻ץѾֵͷöˣͿɽȻڻɽúôţǾȻҲܵͥˣҪǱ˷Ҳץסô죿ֱң
𼤶ҲͶܵæͥҺϤģģæҵģûаյĻǲ㱩¶γֵģ̸æ͵
磬أôûһ𣿡ͿɽȻĴһ£ֻձ仯ɵС۷䣬ӰӣɵЩ֡
֮׵΢֮ˣ
ʲôͿɽȻԲûæһסԼ죬ûогɾͱ¶ˣ
סˣô죬°ɣ
βóıͻ󷨽оͿɽȻΪβ峤ⷽٮٮߣʮĵ΢Ȼ֪һ¾;
Ӧû£΢ֻסܣ˲˵ҲߣΣͺҪɿܣֻȸϹˣ


0338 ߵ
ɿܣͿɽȻŮǿô죿
ߣҪŮƳɿܣǵʰ𹿰ӦӦЦͳȥˣţ¶ˣ
գ塭̴󾪣ųѾ̨֮Ϸȥգ֮Ѿ嵽̨ϣ¶һշȥͺ¿԰һ
ţЩֱؿź͹ӡշȸսһŵգ͵³δһ֣
ۺĸûг֣֮ͥͥϣײ֣ܳҪ۵սĻ˵ʵĸҲͺ൱֮ģҲûá
̽㣬һǷĲ°ҪȥӰڼպ͹ӼˣͿɽȻȻҧҧ
˫ȭѵ֣յȷս˫ӡշ𡢹ЩҲ¾սĻʤϣã˵Ǿȳˣ
ͿɽȻһ㣬Ҫȥ֮ؽ΢֮нȳֵֵĻʤĻͻϺܶ࣡
ȻЩȵؿͿɽȻеļᶨ;ǿ̾˿ſ˫ᱧһ£һҪƽ
̽㣬ҲһͿɽȻ¶һЦݣȻת׺֮Ӷȥ
̨ľ޴ս쾪صͬʱ۵ּҲ칬ּһǫ̈̄ȥ
ףղź񿴼һɫӰԱӹǿû
ɫӰۻ˰ɣϻˣȥ̨Χգ˱¹Ҫն̨ģ
ôȥΧȥɣ
֪㲻ʱһߣϾϣ˾˲ˣϻˣϽģ
ƵĶԻڴӸ֮䲻ϳ֣ǿİɫӰȻ¶˰׺ͿɽȻ״̬֮ٶ࣬һɲһһİɫӰô
ӵף΢֮С
һꪽĺնأͬʱǰıݺ˿˴֮С
΢󣬹ޡáţڶϣ룬ڼڼϣ
ߣÿ߼ͻ΢ĺ֮УԾǿֱӺǧݣΨһĳ󷽷Ǵ룬Ŷſһšţţ̫ȻɻŴֱţŶ
ǹż֮϶΢󷽷Ľ⣬˵ã
ԭܼ򵥣û
Ů¾֮ʱѪ֮һֻзŮӲŻȻУ
֮ͥǰҲûᱻ΢֮УȻҲǰȥ׼ˡ
˵Ҫʮ²ʵڿοգʵҲ֪Լ΢֮бá
󷨺ĹʽֻͬҪάתϣûбƽ⣬Ǿͻһֱȥ
ڵʵ¶ʱƲ΢ģ΢ǲ֮֮ŨĺӶΣάת˵ԴԴڶϾĿԡ
ԣյǰҪ΢֮Ҫô֮֮֮ʱŶתƣ΢Ҫô֮ͻƵ޽ɾ磬ǿ
һַĵʱ¶̣ʮϰǶٵģ
ôʱ֮ڣͥЩһȵؾڴ֮бôǸŴû취ԸҲڴ֮Ⲽ¸ɱֵɣãһȥ¾ҪĹ
дˣ̫ˣҲãץϹˣ
֪Ӧһ̽ģ㱻޷ĻҲʧһ
̾˿ŵķȥ߳ǰӰתһ֮Уͬʱͷľŭ
֮УΪΣյģ֮лĺ֮еĺ޶Ҫö࣬ҪӦĵҲġ
ں͵ĹȣһƣǾڵԪǸ߼Ԫ΢֮΢ĺ֮ղˣȴԺ޹˼ɵգõĳʲôãҲ˵ǵֻ΢Ļǻ룡
֮ר꣬ҲһĿģȻΪգԵѹԽҲԽһѹͻƵ޽ɣһ
ϵһһ֮дУǰ֮ʱͿɽȻҲ壬δӵףͿɽȻԶԶؾ͸о΢ԲĴڣͬʱҲһԵĵΪԷȫûϢ
ãûﰢ󰡣ͿɽȻæϢѹͬʱаż
սԽƵеı̬ȻѾﵽ˽ɺڵľ磬͵Ĵ޽ɼȻǴźܴĲ࣬ҪƤӵ°ýֺͷҲ֪϶Ӳģ
취ֽţУüͷ룬ͿɽȻ⣬ֻһαһģĵԲԡ
䣡
һҵıԲ֮һԵĵ𾪵ֻۣδԲֶ˵ֱӺ֮ϳȥϢ
Ȼӳˣ󾪣΢ûгôӳģ
ϸ룬һ׷ȥôӳģϢϿӦˣʵȻֳҪĻǧѵãɲˣ
ۼŵ׷Զ׷ȥͿɽȻæεԲԣغû°ɣ
û˿ĻӦͿɽȻȻǷޣû֮ͬԴ˫໥ӦȻ֮С
ߵȻͿɽȻķ仯ɣΪǷϢҪϺܶ࣬ڵΪ΢֮гˣһʱ֮Ҳûжϵˡ
ͿɽȻ¶˶ãԵʵʱͻ׷ķֻҪһϾͻ¶ݣڶԷǰȳ


0339 ȼ
Ϊβ峤ͿɽȻ֮ĻҪΪοһЩϾǰ·ңΪ˲ǳͻԪſʼо󷨵ģ󷨹żͿɽȻûüо󷨹żͿɽȻҲ
΢󷽷ͿɽȻ֪ͬʱ֪һⲿƽ΢ķֻⷽá
ͿɽȻ鶼ܹУڶʱ۳˵ǷŮӲ֮ĻԶֻֻ֮ȼܹν൱Ŀ̣
Ҫⲿƿ΢ȳͿɽȻֻ۳ԼȻȼշֽĺɲʧȥô򵥣
ѾôˣͿɽȻѺԴΪһ壬һȼԴҲᱻһȼգ򱻴ԭΪʧԴľɢ
ͿɽȻѾ˲ôˣȼֽʵ벻ʲô취ܹƵʮ֮һ΢󣬾ǱԭΪʧǾʹ˻ɢҲ˲ôˣ
ۣ
һͺͿɽȻֳһͷоβ͵ľ޴׺ӰǾβķͬʱͿɽȻȫʼɢһһɫâεεĹ뵽Ӱ֮С
ʱţӰԽԽʵͬʵһ㣬췢һصȻεĵɫȼ
֮⣬һƽͿɽȻ仯ɵĵɢɫÿҪˮˡ
ϵˣ뽫壡
ɵӣǸðƻ˲˹Ҫȳµ壬ĿľҪЦȻɵһ̤˽ȥ
ɶñץ˭ڵĻҪʬΣ췢һŭתͷӷȥԷ϶Ϊ˾΢ôƿģ
ģԿԽ֮˸¸ţʱ򣬶Ҫ䳢ֶΣ
ء
ӷƼɣȻһ춯صĴ֮ǰ·ͥ
ɫȻһ䣬ˣ޺Ǵ崫ģ
ãһɲԤУֱ޺ԺҪȳйأܹͥĺ˵Էа취ƿ΢ȳأ
Уò׽ƭ΢֮סôӳԲУ
һ˿֮ɫȫԪĶȫ߶Ӹȥ
壬Ӻӵס
ͿɽȻ۳ѾҪȼմˣֻʣһ㼫ΪõӰǰƯһɢɫεţȼгɵ
һ㣡ͿɽȻ˿̵ɫһƬҰףﻹƽǽεӣˮʪˣؿһֻʣһӰͿɽȻ¶һĨЦݺݵҧҧ
䣡
ʣһӰȼտΪһ֮Уʱųҫ۵İ׹⡣
ڹˣȥɣȼմͿɽȻ˿ȫǿſҪʵĸоŴ΢ԲһָγɵŶʱԲ˹ȥԲΧС
ֻԭʲô޷õԲŵİΧ֮£žȻѸٵؼСѸٵԲ֮͸˽ȥ룬ͿɽȻܹԵظо΢Ѹٵؼ
һ󣡡Ȼһŭͷ֮ͿɽȻɫ䣬Ȼ̧ͷֻźӵ׼ɱڣĿ֮һƬͱ塣
⣡
ͿɽȻʧɫƽ΢ĹؼʱʱԲܵĴţĻпǰ
ˣ
΢ǵµģ󷨷ı仯ȻҲע⵽ˣϲȻɫͬʱһһԶԶԲȥεƷԼٶƿˮԲҪǻеĻγɵſ϶ᱻɢ
ৣƷҪ䵽֮ʱһɫӰȻԲ֮ǰԼס˺ԲһƷ磬ѽ;ƿݵͿɽȻ
ۣ
һѪͿɽȻӿܵĺˮһƬ糺ѪɫͬʱԲ֮ϷһǲһӰгʹͱĴӺӵȻ
Բ֮гӰԭ΢ĺ֮кͻûĺ޲Ȼ֮ĺ޻ΪӰʧΧĿռҲʼֱļ
󷨵ڼز΢ı仯һâûڼˣ
ȻΪʲô΢ڿɲ̽ԭʱǧѷĻ᲻סҪǴģ
Ԫڸתȫейעȥһ𣬺޺޵ؽſȥ
죡
¡
ǲ
ĺ˲鿪΢һꪺ俪һѷ죬һϲɫλΪѷ֮г𣬱볤Хһһе˷ܣ˭֪մӴ֮гĿѵһĻ
ͿɽȻһҰ׵һѪܵĺˮȾˣʮ֮ǵ֮дŴ㵵ӡ
Ȼ˺ѷεʹһѱסͿɽȻµֻļ·˸ݺݵؾһƵģʹޱȡ
һ߳һһָԷطԸסˣ
㡭ûˣ̫ˡۣͿɽȻ԰׵Ϸһ˿ϲɫû˵һѪ˳
Ȼôôɵֵãֵðͷᣬֻǻ·˺һʹͿɽȻѸʧһ˲ȫˣ
ѹ΢ΪͿɽȻԭҲ֪ʲôķȻôն޲ߵ΢ôࣿ
֪ܲһͿɽȻԸ˾޴Ĵۣ˥ҡܹӦóͿɽȻԴֿҪľĸо֮ʧٶʵ̫ˣĲ
ֵãΪ˰㣬ʲôֵãͿɽȻЦˣЦ飡
ѪͬйբϪһͿɽȻҪסȴԽԽ࣬ⲻѪͿɽȻš
ˣ


0340 ޲Դ
̫ϾĽ𵤸ͿɽȻˣûã
ʤҲˣЧ
Ȼ㵽ʲôΪʲô𵤺ͺƶЧҵذе鵤ҩ˳ңЩһܾ㣿ңôܾ㣿
ûõģͿɽȻҡҡͷųһЦݣңȿȡȼԴѻ٣Ϊϣϣˣ˷ҩˡ
˵ɵʲô˷ѣû˷ѣ㲻µģᣬֹס˳յֻ֮ҪһڽȥһǰδеĿ־ʹͷ
ꡢűȫҳһȣ硢С;űȫٻ˳취취
е鵤ҩЧͿɽȻڵԪ̫֮Ҳʯ޼£ĻˣǱ΢֮ʱкҲȻ̩ɽĻˣ
ɷܵģǣ׹ǵĽ𵤶Ч̫ĻָҲЧһгͷŻͿɽȻǴúһͻӣ԰׵ЦݣоԼķ·𱻾һ㣬ֹס˳
ʲôж᲻ᵯΪĴ
ϴȻôôصˣͿɽȻͷ鿴һ£üͷʱһ𾪵ʵ
ʵģģ˵ûа취ɺ˫Ŀһۣͺȵ
緸ˣҡͷ
Դ飬ΪϣǼɢ⣬׼ʥҲûȵĻСҲһݡ
ûôһľͿɽȻ£һѽСץʹҡǲôϹŴеļôΪʲôȲˣôԾȲˣ
ϴ侲㣡侲㣡ֻץסԼһֻǯһʹûСôõķ
磬ҿҪˣȷְȻô취СҲûõĶȥȻķǿûбʹȴҡͷĿѣġ
ʵʵһ취һǾűű
һ䣬͵תͷضס˾ű·𶨸룬һ˦С꣬յűǰʵʲô취˵
ȻԴ飬ֻҪԴ޲þܱסΪû취ˣָֻű°ͻ
ȱס˵˵ô޲Դ˾űĻΪΪԺٿǵ⣬ڵĹؼҪȱסͿɽȻ
ԴһָȻ㣬סɢıԴԴٵĻԺͻƵ׼ʥʱѶȻӡ
űĻû˵꣬ü֮Ѿ˽âһ˿˿Դü֮˳ͿɽȻͷȥ
ͻ׼ʥѶʲôѶٴͿɽȻҪô˵ûʲôԥģȫûпǵıҪ
űԴ֮עͿɽȻڣͿɽȻȶŵĸоʧˣǲѪҲͣסˡ
˹ˣ磬ͣˣűסˣȥԼҪΣˣ
ֹͣԴͣܵͿɽȻѾȶ˿
ɫĹâͿɽȻϷȦâ֮ظı䡢СһֻƴСİ׺ıֻ̬ԭѾﵽβֻʣһβͣȷΪϡ
Ȼίһ£ҺܿʹؼңؽͿɽȻİ׺ӵϱյ˫֮һ£ݸ硣
չ˺Ȼ޴ôĸ죬ѾǸ޴ˣȫһĿռ䣬ԭǴ㽫ͿɽȻǬĿռģ뻹ǲ̫ģǽչ˵ĺã
İϴǻտȻģ罫αһЩСĵؽӹͿɽȻ֣ر֤һСһΪ޴֮С
˲۽ǵۣнⱬȫ߶ͬʱԪҲڸתһɿεƴͬʱһͬԾĵ֮еıɷ
ôʱˣ
ꪳУشӵվתͷҷʮ⣬סķһĵ
㣬ıסĺëˣһһ߽¶˾ֵɫо˫֮еıɱ⣬һ˫翴һͫף
ʲôһ֣¶һڷźɭݣ·ĺһӵƮµ
䣡
񱩵ƴϱΪγһ޴УϹħһ㣡
һ̣ӰȻʧͬһ˵ǰغһۣꪺݺһ顣
ĽħƸոռסķ컭ꪣûüջأһֺֿݣûܷӦͱؿڣʱͬڵһ㱻˳ȥݺݵ֮Ӻӵףضɽҡ
ôܣȿȣʵôôǿ֮ױײ֮УſһڴѪľĵ֮Ȼһɢ˲٣ʵôôࣿ
ݣ
ƿ𣬵ֱúһɫʱˣЩӲػعͷӳıΪŭŤӣ˫Ľɫͫס
㡭
䣡
ո³һ֣һɴ¶Ϻݺݵس˵ĺ֮ϣʱʣµĻ˻ȥαӺбȥ
쵰̫ǰһģ÷֮ǿסΣͷ֮߳ŭתɽվưոݣ
еĽħɢһ⣬ԣħ˳ȥţ
һεӽħ֮Ҫסжһ統Ӽӡ֮ʱĸоֻԵҪһЩ
ֶͬΣҲԸңЦ
һһ֮ǰڵľűϣű
ģҵģű֮ԻľűЦӦһСһӣű֮ϷɫʹŽħˢȥ
ãֻһɹӾŲ֮ĽħӿħƾȻһҪŲ֮еĸоʱɫ䣡


0341 ͻƣ޽
ħֻ鱦űô˴ķԪѾɳĲΣ֮ټͿռ
ӡܹסŲⲻˢߣΪӡҲ鱦ħƿûڵŵĿ֮УħƱһŲסৡһûС
߱𾪽һˢ׼˵֤߱εƣ
ԣ߱ӵģ֮ʲôʱֳôһˣ
ͲڵԺ֮һӿϵĿ־壬еı鱦ˢˣѵԷŹԼ
û˸ղǱԭβͻɢС׺ǿŮˣԼŮ˲ûĻ˵ô
ȻᣬԵ𾪵һգ˵תܣ󱳵ĹܣӲһһѪŷ֮Ӻʹڶȥ
ӣ۵һ˿⣬һ¶һѪЦݣһȻʧ
Ӻͳ壬ȻǰӰһӰƾճǰ⡣
ôܣ۾ɵϴһŤı䷽ƹȥӭȴһɢŽâĴꪡ
ݺһꪽõɶٶһʧֳ˵еǰͬһԲһꪳ
⵽ô£ٶôô죿𶼿챻ˣѾ˲¶ʮˣÿģһգ۾ܵǰȥˣҶԷһ㣬ÿһꪵ࣬ڴڵؽԪ³ߵĻᣡ
ŷԪϵɢ³ϢѸٵ˥޽ɵ忪ʼЩˡ
ãҵĶȻɱ֣ȻӦ˹ɫʱڵøúҤĺúһ㣬ǺȻͿ־֮ɫ
޽ɺһͬǺѱֱɱģȥ䶥䵽֮Ȼпܽ䳹ɱ
ľ⣡
ǵ΢סͿɽȻôΪ˾ȼŪñԴ棿
Ѿ˱ɱҪɱҪ䳹׵ϷĻᶼûУ
̫ˣһߣպͥ׷ôɫش
׷Цѵûô¶һ˿֮ɫб֮ʢ
ɷ֮䣬ֳɶꪣҽɱ񣬷˲ǲƽ
֮ǰ¶ϰȼһµʧףȥԼŮ˶㱣סƣкã
е޿̣̣Ҫңұͱ죬Ҫңұǵأӽ쿪ʼԲٶκεĵ˿飬˺ҺҵѵˣΨսˣ
һǰδеİ֮ĵı䣬ꪲϵػӳһһصسڵϣ䷨Ԫһһɢ
һɢ
Ҳһرɢ
ΪӴ޽ɺڱӲش˽ɾ磬شɱң㣡
ź㻹죡ұɱ㣬Ҳ赲ˣ
䣡
Ļ£ϵٴΰθߣ๬󿪣๬֮г۳໨״ƣܻƣ֮Ȼ˷ͷ仨״ƻ۶ƾˣ
۶Ԫ޽ɣ㾹Ȼͻƴ޽ˣⲻܣôܣ𾪿ֵشձӴ޽֮ȴǰͻˣԿ
ҪǣΪ½ˣΪȴˣ˳֮£ӲĶˣտ׶༪٣
͵ͬ˿ȴǴΪϲ
ͻˣͻˣⰡ
ڽɶѾܾˣûиоƿƫƫͻƲˣܾòһʲôˣǷȱģһӭѶϡһǰİ
ţӣ㣬ͻ˳˵Ӧúúõлл㰡ǹһĨаȿЦ⣬âۼ׸˳ۼ׵֮ٶȰθߡ
Ϊ˱ʾлҾ·
ֳ֮һƬɫĵâлһѪɫ⣬˫ֽ߸ߵؾס˵
һͬɽһ޴ԳӰ˳ʵһڵĴꪣʵؿУӰ֮ɢĿֲϢȴõĺҪŵֹͣˣ
߶µ³֣ˣǷֻд޽֮еٮٮ߲ܹ۵ķ
ʮܹ֮ӵзҲֻ㷨˺ʹȺˣҲ͹ķħս֮ʱһΣʵԼûܹ۳Ȼոͻƾ۳ˣ

Ϊ˺壬ͳ
ҵв
ûһȣԶԶŵȥľԳҲŴꪺݺݵŵ¡
һҽУͷʼƬƬѿɢĳûһ˿л
ʮ֮һĵ
һľԳ˲ɢֻȫһ˿ûУ֮Уֱӵڵˡ
Ϊܽһɱ룬˵ѳ̵ôˣոγɵķȡøɸɾڻģܵöҪεˣ
УǱ߲֪ˣڲϢʱҪϽȥæסһϮѣθУóһ«ʤƣšӹ๾˼ڣǿ׾
Һһ븹̺ŵĿֲɿ֫ٺ͸˽ȥ׾ھתʵԪ
ڵԪ³˯ĸоѸɢоԼ»ָ˾̲סеľƺ«һ䣺ǺþƣԺҪһЩԱʱ֮谡
ƺ«սǬĿռ֮Уɫһ࣬ͬڵһӺϳȥ
磬סˣ


0342 ۶Ԫ
һ棬̨֮ϣպ͹ӵ˵սѾ˴ˡ
ô죬ҪǹӺշֶԸգͣʱʱһӸһ£Ǵ͵ģӿսԵسֹһΣеƿ̲պһ£Ȼ󾪺һӲԿǡͳױսĽ͵Ҳûгֹ
վЩøУ֮ǰֵܽҲȲѣڷѾйӺշ֣㹻ѹסˣûҪ侮ʯˣ
Ϊطˮżս츳ǺûԽߺڶΪսĴ޽ɸֶ·磬ҲֹڴˣϾӵҲһĻɫ
ǹӵķӡڵ£ûоűƷӡӿüһÿμӡնһæңн׻壬ӡĶöЧͱλשָ÷ˣ
Ȼˣн׻壬ÿαӡͷϣջǲɱһͷĿѣҲڵʵ𵱳ӵʱҪǿϲ٣Ļⳡսͷֳʤˣ
ţӣһשͷôɶ񣡡һô͵ϮԼԵķӡһŭգսĻ˵ǰ˵ͱȲˣһﵽε𹿰ȫ±ֻн׺һ׵ӶŪĺ鱦ңƽʱǲʲôؼʱ̾Գˣ
Ĳ˵Ҳоű͵ĿռĻӵķӡ˿Ҳڴô࣬һ˳ͱֲſ͹Ӽ˴˸ʤ
㲻ǺôҶһܵˣǸ˵ɼػ˵㵨أŹӵⷽбһ㲻ӵиף͵Ϯ޹ķӡٻأӿչЦ
ߣ޵󱲣Զʤʲô£ӣţӸҸүүҵôһշ˱ˣԼķվţ΢΢Ϣһº
ΪʲôҪ㵥ĳ֮ɫɹЦգѾ֮ǳ飬ΪҪ˷㵥
̬ﵥɵӲŸɵ飡
ϲǳˣɵϲŻȻмΪ֮гţӡѾ˸յĺȥ
ɶ񣡱Сˣдŭ𹿰סӡ͵Ϯ°ż˫ȭѵ֣ڽֲܱܶѣռ˿Ϸ磬⻹ǹһսûгֵԭ򣬸˵ۺĸһԹսˣҲսĻ²Ļֻѡˣ
ą̇̄а֮бŵ飬黹ûȳôӣҪˣɾͻᱻշƳɿˣ
ҪǶھͺˣֵ֣Щ鰲ſ񣿿ɶ񣡡
ƺǿյĽշ¶һ˿Ц⣬תͷŹڵȻԸ֣Ǿ汾ȥ߶󷨣Ǻɿܣ
ңһ㶣תͷһտԼǾŭӵĿ⣬вɵһշ쵰ⲻűսôҪȥ߶飬֮ĳԹɾͽˣҲû˿Ŀˣ
ֻǣĿ֮£ܾܾôĲ˵ۺĸɻһԿأ
ˣսҪȻ뿪ͥҲǲ̫ˣΪԼҽȥɲ㣡
ݵԥ֮󣬹˵ͷ̨֮ǰ߶
󷨵Ĵ߶֮һâȥʹĲҽĿٴ
ס֣ס֣յ۾һӺˣ췢һŰĴһɾ˵ɷӿ̨ϿպȻƾճһִ磬
ô£췣ӼһܵسˣɲؿűһƬ׹âеա
ѵҲԽҪɱ
ԾϢôǵû½ԽԽǿˣ֮гֵԽԽܼȫγһƬ׺ոУ׺֮УյϢû˿½һظ
Ծ̫Ծˣӵ˶һˣǰʵǹ죬ƬȻֵô췣٣ڸṩһ㣡
ãͻƣӲʮ֮ף벽׼ʥǿߣӦѹϲ٣һ࣡
ûҪͻƣշҲӦˣϵѸ뵽ڣЩ룬յϢһţۼѾҪɺڶˣ
ͻƽɺڶ徳磬Ǿǡ޽ɣҪͻƵ޽ˣ
ͻƣԲͻƣ
һ֣һҪͻƣ
ɺڶ徳վܹһĺ͹ӡշ˴ƽˣͻƵ޽ɣڳ֮˻˭Ƶס
Ӽ˻ˣ˿ıԽķǿ׺֮еպȥһ˵ͻƾʱʱ򣬳
¡¡
һ춯صıУ׺Ӳغɢ޴Ģڿն𣬽յθڵʵʵϢҲʧ
ɹôϢʧӼ¶һ˿ϲɫڴ߶ĹҲ֣ͣĢ֮̽Ѱȥ
ˡ
һεĲȻĢ֮ɢΪһϯ˲㽫ܵɢ¶ɢ˵塣
ͻͻˣͻˣ
޽ɣ
Ӽ˵ͫȻһ𾪵ؿͷֶ״ƺƵľ⡭
۶ԪǴ޽ɵı־ͻƵ޽ˣ
ˣȻһɫüΪѿͬɫĻշˣۿѾռϷ磬ֻҪһʱܹոˣ˭ֹ֪ؼʱȻͻˣȻƤӵ¾ôͻˣ鷳ˣ
СӣҹȻûһ˿ɫ¶һ˿ζЦ⣬ԽԽ˼ˣ


0343 Ӱ
۶Ԫ
֮еͻ֮ʮϢʱ䲻̨֮ϵҲڼȷŭ֮п˽ɺʹ޽֮㲻ƿȴƿӿµǵ۳˶ɹ˴޽ɾ磡
칥ոͻƣϢȣڽ´ؽɣӺȻеķӡһ֮Ϻȥ
û칥շҲγһ֮лع׷׽ͷͷشȥ
һΣۺĸҲûеһԹսˣͻƵ˴޽֮ѾЩƿˣΧȥ½Ͳ֪ôճˣ
һ֮ͷ֮ϳΪһƽľαһĽյشȥͬʱһɫĹӱǰԻƯ˰֮Уһִɫ
ĸǳһɫС죬ӭһλΪɴСһָӰг˳ƣķͷȥ
ն쾵۵ıͷǰ֣죬ĸ鱦ǧ궼δùķΪ˶Ըȫ˳
¡¡ıУķ͹յγУΧĿռ䶼Щܲ˾ҵĹʼһ˿˿ĺɫѷ졣
ӵ˵ĹаʱŽͣϢԭվİ֮ѾΪһ޴ĿռڶյӰҲû˿Ϣ
ˣվˣ
ǺͥԵ³
ͻƵ޽Σʬ޴桢ɢ³壬վǵͼ壡
ӵ˹Ц֮ǰľȫʧһſ֮ɫղҵĹǴﵽ׼ʥ磬ʵǿҲԲֿܵסǽղ֮Ҳͬǻҷ³
û֧֣ռڶʼѸٵСܿػָ糣շһ֮ɫѡһţӷҲûдڱҪˣʲô
תͷſ֮һշϵЦ˲̣ס˲ӵļһȻֹ
֮Уԭŵ龹Ȼʧˣ
أĶȥˣôѵˣסǴ޽ɼĸҲܿԼѣοô̵ʱ֮ڣôʧˣ⵽ô£
ѵûӺȻ
ܣûڸղĹ֮»Բɡܣշͬȵβ͵èһһ֮ɫضָָ˹󣬡գ
ʲôӴ󾪣ͬҧһҲǰʹڶͬʱ¸ϣȻػͷȥֻ֮ǰվĵطһɿ⣬ռ翸𹿰һЦбǳ֮ɫ
ʲôʱܵģһ亹˳ŹӶͷղճֹܹ㿪ô𰸺ȻܣԷʲôʱܵԼ󶼲֪˵ȫ޷ܹˣ
ʵôôࣿôڸղĹ֮лģҿȥǺˣ
ǸղšúˬڣǲǸֵˣ¶һаıЦݣδ䣬Ѿʧ˹ǰͬʱһɴݺݵغ˹ӵĺ֮ϡ
䣡
ӵͬڵһ㱻ǰɳݺݵײ̨ĵ֮ϣҳһɴСӡ
ôܣ㣬ôܵģа»Ӳû̫ܵ˺ֻЩƶѣ֮лͷΧԼҵùѵ̨¶ĺȻ֮ɫ
ղǰ֮ģôȻܵȥˣҶԷһ󷨻ֵ̨ܴӡֱǿı̬
ţӣðô죬¶һɭ׵ݣȻͬӰɢͷһȻתӳӡ
㡭ո³һ֣ӵĺѾ𹿰ݺݵسУʱٴη˳ȥײһ֮ϣɴϸײ÷飡
˻һԵշ˵һǸղſյƾʧģҾʧ˲ͳ˹ξˣ
û˿Ŀռ䲨ⲻ˲ƣ˹ǿҲԷ
ͻƵ޽֮ôǿô֮ࣿǰȫԨ֮𰡣
ţӣ㲻Ǻô㲻Ҫ˰ô𰡣Ϲһ˿Цȴɱڣǡͻ˳ﵽ˴޽ɾĻҪڹӼˣ
ͻȻʧһξֵǴﵽ޽ɾ֮յӰĵʽ
˲ƲͬҪռ֮ȴڷԲʮ֣֮˿Ŀռ䲨˷ʤԸ֮ʱʹõҲУ
ӰһʽĿǰΪֹһʽֱǵһʽӰݣڶʽ̣ʽƺʽʽһʽһʽȻֻսɱʲôͨҪöˣڲŵʽѾôˣ֪ʽֻϧʣʽҪΪﵽһ׶βŻ֣Ϊδ֮ǰ˵ˣʲôЧ֪
˵Ӽ֮ǰĹȷ൱Ŀֲռ䶼ܲסǰܼĹ˿ռڶոպĻ¾ͻƵ˴޽ɾҲҪԴ
ڸղ෨һ˲䣬շϢس˿֮УŹӵ˵עĿյĽ⿪סĵ̨֮½һֱζ̨µչˡ
ԭǬĿռ֮еģǬĿռ֮ޣƻָûʲôôȻһʱδ黹ûбɿܣѾ˻֮УոϾɵ̺úչַص̨֮ϣҪҹӼֻ
̫ˣΪûܹƵסôɫǳϺɫԹؿ˻
ﵹ뿴˭ƵסЩ飬һһ˭Ҳ뿪Цˣȴû˿Ц⣬ֲɱɢһͬɽľԳӰֵֶӰһģһ
ǷﾹȻܹ۷пһֵľԳӰɫʱ÷ѿ


0344 
ǿɲһĴ޽ܹ۵ģ˵Ҫгһʥﵽ׼ʥΪʥˣǱҪ۵ģ
ʮ֮УսĻ㷨˺ʹȺ㲻̫ڣ۵պĳɾȴԶ֮ϣԭ˶۳˷
Ϊˣ֮ս̲Ż֦˸̣˺͹Ȼֻλ֮еĵλȴԶһķ֮ϣ
Ҫԣڳ֮УӺΪ֮Աڰ벽׼ʥ֮޷ٽһ׼ʥ磬ǷȱľǷôŻһֱɽΪľǽ۳׼ʥ硣
ȻڻûɹⲢӰԷҪԵ֪ղոͻƵ޽ɾ磬Ȼ۳˾ԳֳǱǽղʥǰ϶飿
ȹӣ۵ɫÿ£ΪǽĴ޽֮ӵзһ
۵սڣΪûжĻᣬϾɶ¶µˣҪϳƴɱʱ򼸺ûУҪ۵ԪĻۻȴĴ޽Ҫǿһأͨδع󣬵ޱߣ
ΪԼҲӵзΪ֮ͥ۸׸ոͻƵ޽ɱ۷ζʲôٳɳȥܹͻƵ׼ʥ֮
οڵѾǸҵˣѾԼƯƶ˵ĻɽѾ߱ͥĳΣǱͻƵ׼ʥ磬֮ͥ¿ɾͲ赲ˣ
֮ڣΪʱѹȥ£۾֮ͥٳһͥ
գվ뿪
һӹзȥ˲ƿռɽһÿԣ˿֮һУΪһö
壬Ȼôһһɨۻ֮гһ˿ָһ֮󣬹ž޲֮¶˾֮ɫ
˼Ȼ㲻ʱһˣһ֮ߵΪӰʧӰ٣ԭΪ֮¶Ƶɽش֮ǰĵطҹι
ȪѪ֮С
ӣϷһ뿪ڤظ²ˣڤһòΪұ겢ǰһҫĹԲͨʱһž죬ڴ֮Ѫ֮УŰһ޲ǣǲˡ
ȻѾô꣬ȥ絽Ǻεȷˣڤظʮ޿ţʲô£ұںغһ˵Ȫ֮Уܺڤ沢ƽ̸ֻһˣǴ˵Ȫӣ˵ĶԻƺҪͨǰԲͨȥ硣
Ѫ֮УϷҲˣȥǻɽСֵɣδҲ֪СӴﵽʲôˣڤٺһЦŴ֮һ⣬Ȼͷԭ֮ͨУƲƲҲ˽ȥ
Ӵ֮зɳħ첨ѮŰ岿ڴţųɶнδͨڣ
˵ɫ˵Ŵ֮зȥڤӿ֮ͨС

̨֮ͥϣ۳Ѿ͹ӵٴν֣ÿӳһͬɽһ޴ľԳӰҲźһ֮£֮ǰֹһ̨ף
Ϲӡշȼ֮ҲֻǿֵܹסյĹԵüΪͻƵ޽ɣ۳֮յÿһ¹ɽùӵ˻Ѫӿֽһ顣
ģʵǿ̫ˣӽ±õɶصķӡϴǿ֮ɫΪʦӦܵҵĴ˲Ŷԣôû
ۿڼΧ֮Ȼֱ֮գɫԽԽڣںݺݵһҧһӵľ๬֮з˳УͬʱֳһɽСӰΪƣֻ֮һƬģò۵ķ
еĹӾ֮һֻһףʱΪһ嫿䷨С
ײʮ嶷ǾʮޡʮʮɷǾǾĴ
ƴͥϿÿһ֣۵ķе֮ϱֳͬʱӦ֮бһɱٻĸо֮ͥл֮ͥ⣬ֻҪ֮ȫ˸Ӧ
Ƿٻ
Ȼˣ֮ͥгʲôô
ϴٻֻҪǰ˸ܹܾˣ֪֮ͥԭίģ֮ͥһͷˮģȫе̨ͥͣظ˹
֮ͥ񽫱Ͼֻо󲿷ֵ֮ǰٻѾ̨Ϲˣۼ˷ԭ˻ˮҲòѾ̨ǿԶ۵Υȴ޷ԷӶ
ۿ֮ͥеĸǫ̈̄£һָ͹ӵսմȵɼɱգ
ԭǷ֮սʱͨɽ̫ϵ桢ԪʼƵԺ󣬼ϽؽжӰµһͨΪۣ󣬼нؽ̽ͽķΪ߶˵ޱȡ
֮սͥħս󷨱ͥУֻħս֮ôδ¹۾ȻΪ˶Ընϧ÷񽫲ɴﾹȻۼɵ̶ֳˣ
ɴȻȴҪв֮˵Ԫ˵һɴĻв벼Ҫʮʱָܹ
ǧٰĲԸ⣬񽫻ǹԹԵذ۵ָʾɴû취ֻҪ˷ͲԼܹյ˵ˣ۶÷µЩǸû취ܾܾ뷨УȻܵɣ
ΪۣɴܿͲ˳һɺƥӴ֮ɢձ˹ȥ
еӽǱȹӼ˶һۣһɫ󣬷׷һӽ֮УͷƵ


0345 ɴ
߾ߣһ׷ȥۿҪ׷֮ˣȴȻͣ˽Ų
㵹ǽȥȥѾ¶ϲɫһɫ˲ｹ߶
ߣӰΪϵô¶һ˿Цߵһ仰ͬʥʿûõģ
Ȼʥʿʲô˵ˣս츳ܸߡҲܸߵǿߣյս츳Ȼû˵൱ĴǣȻҪһЩ𻨹ɽҪǿ̫ˣ֮ǰ΢Ѿסɲصޣ
Ȼûг֮Уջ󷨳֮ǹɷҪѹһƾͿԲó󷨶ȻΪððʧʧеĻѾͻƵ˴޽ɣҲ˳ҲֲʲôãŪûһ֮С
㲻Ǻôб
գ㣬ֽͱٴսٻغϣ
ֹ֮ͣǰӼ˼ˣ׷׳
ûŲϵ󷨶Ըô򵥵ļƵ￴ôţб¾һֱһЦ𹿰ͷһֱſͳһƺ«οƿյغ

Ӽ˺Ȼһֺĸооٰˣ꣬˵õŭأ쵰ô·ư㲻ǻôȥɴѵǲô
޴һȻһɵ󷨣ȴһͬȱ㣬ǾǲƶһƶۿۣϾҪЩƽʱûѵĬԵһƶһ߻ҪתʵЩ̫ǿˣ
Ҳһصı飬̫صˣղ˭˵һһȫŹģô˵㻰أӶˣԣ󷨶ȴӲˣˣ˵ģ
ɼͷŷ޺ݺݵشЩǶ˷ټģܲܲ󷨾ôոɺţۺݺݵһҧָ˽
ȻԺƶ֮еȴǿŴ֮Ŀɹģղϵûг֮Уȴͺˣһ£ʱĹ֮зɳǵصشȥ
ڵеغźƵ񱻹ҧһһҲֱʹӰʧ˺ʮ֮⡣
¡¡Ĺԭĵط̨ҵҡǿ׵صס޽ɹֻ˲Ϣʱѣһ̳ɢȥ̨֮ȻһɷԲĴ󶴣ۿҪ鿪
˻
̲סһǧһͷŷɵƻʵǿ£øղûһʱ嶯֮УĻ󷨵Щֹ͹һˣ
Ҫ˴֮У˭֪ûлʩչЩ
ٹ
ն㿪˹ɫһٴδһӦ߶һƬͷشȥ
ûꣿղӲӣæٴζ㿪ͷҲŭˣģǴǰɣΪүүҲᷴô
ͥ飬԰һǬһһŭȣո߸߾𹿰ʹ˿֮ľУ𹿰һͷȻ䳤ԳеĴӰغһ𣬴Ŵ۵Ľƥɵɴݺݵغȥ
¡
޴ĺ𹿰ɴӴ֮ʱͿռ·ͣһ˲䣬һȦεĳ˷ԭѾҪ̨ɳɨʱ鿪Բ֮ڶ׷׵ʸɴֻԶΧ۵һ콫ŷ׷װܶ˶˳֮꣬ɳ÷׷Ѫء
ۣ
֮еһǷ׷׾ؿͬһ󴸴һ㣬ΪһЩֱſ³һѪһ¶Ȼ֮ɫؿűõɶգҲδ̫˰ɣ
ɴͨɽ֮еõдµϴ󣬿ɲǶеĵ˿ԽлԵĽɱķҲǼΪǿкڴ֮ϵƽɢɴÿһϣ仰˵ÿղֻܵ൱պڴ֮ϵǧ֮һ
ǧ֮һô£Ҫ氤һһ뵽ﲻɵͷƤһ飬оҪ氤һʵһЩǻ촷𰡣ǹİ벽׼ʥһҲԲɣˣֱӱпܣ
ȻˣҲܣ˫ֱ֮һ飬ֱϵƤѳһѪڣܿƵز𹿰ղסˡæתֱָ̫۾ܵˣͬʱͳװʤƵĺ«ĺһڣ˹ָĵԪ
ֱ֮۵˻ָĵԪҲָ˹յɫȴ˿ϲɫ
ղһǬһ˵ܹǿˣȡ˴룬˵ˣȻֻһΪϵ͵˿ѪѣҲδ̫ˣ
ã̺飡
Զ콫ͷȻһղײĳ̫ˣ̺鲻ᱻɣ
æתͷŮεķȥŮѾ˵֮⣬һ㱦ðУȥûˣŴ˿
ûãϴŴӹǶɨϼ£ɨϼ»ղ̶ֳȵĳ˲飡
ͥʵɴ֮УԶΧ۵ĶЩͽ׵콫̺İȫʱõģ
ֻǣڹһҪôܽƿأüͷղһѾ׿ǲ̫ʵˣ˵ղ̶ֳȵĹܶδܴǾ޴ķ֮ҲԲ
ǽղ֮ûֻ˵ˣ˵ľͲˣǼϲ֮ǿַָ֮ɵ˺Ҳ֮ܵҪָ֪֮˵ҪķѱԴ֮ģûôıԴ֮ģ
ɶѵҪôˣⳡѵҲˣİҪǶھͺˣ࣬϶а취ģ


0346 
磡
˵ܲ٣ܲپ͵κȻһزܲٵĽɫոոͷ̾һ䣬һϤĴ֮ԶԶشվϲػͷһԶƷĿɲô
ܣӴ֮гˣշȥһѱס֮Ϻݺݵģϲ
ⲻǷϻôӴôϹѲվǰǹ
ûˣĺ󱳺µشۺЦȻҿ˿ͷЩֵʵףȻأȥȥôû
Ȼ嵽̨Ϻ͹ӵսһţ֮ǰһֱڹע̺ͿɽȻģͿɽȻ뿪֮ʱ㴫ѯʹ֪ͿɽȻǷĲȥˣôûһأ
⻰һʳɫʱͳһ˿Ȼǿҵɷڶ
ɣѵȻһ⸱ģжʱǿһ£ΪӦеķŭͱˣɵ۾͵ʧ
ȻšҡҡͷԸո˿ȴΪ˾ҳȼԴȻסȴסΪΪȫˣ
ʲôմ󾪣ۿһӾͺˣȻôˣ
޴ռͼչ̾˿ҡҡͷ˵ˣȻ˻ɽ취ҽɣôɩӾȳô
ʳ仰ʱʵЩζģΪ飬ֵҲͥͿɽȻҲͲˣĵףЩԹ޵ģԷϾǴˣֻܽͷԹʱѹ¡
ȳˣֻˣǱߣչ̺ڵλָָ˳֪ķȥȻζ̺֮飬Ѿ˹Ҳڿֵܣκ͵֮ɫ
磬ȻѾȳˣôߣͥĿľǾ飬ѾȳˣΪʲô뿪֮ǰ˵õô
ʲһ˿ɫŭҪЩ鸶ۣܣȻôصˣѵʵȥô
Ĭһ£һ˿Ц¶Ҳʲȥ˵öԣǸЩɷǸˣ
¡˵Ľ̸Ȼŭۣһ£һĹֵֵæ˿ȥ
֣ۺ͹ӵ˶ΪԾΪ֮ǰѾӵϢ˵΢֮УСô΢֮ģأô
лɵָһ㣬ʱɫǴ䣬ΪʾǴף
ѵʦôˣ
ôߣغһѾûˣ
ɱɫȻ͵֮ĹϵΪɽһ۴ǰϾôʦֵܣνŵ֣֮Ӷֵɱĸӵǿˣ
Ȼ𣡡¶һ˿Ц⣬ģǺܿͻȥģ
ԲѣŭЦɵҪкαɱңڵѣһ𹥻ǲÿζ㿪ģ
ŹӵĴ֮ɵĹٴֵһһνϣֻ϶ܣ˶ͬټãǿɲȥܲܿס
Уôȥǰ취󣡡۶󷨵˽⣬տҪǿˣһ۾ϳǷ֮սʱպɴ󣬶ȱǺ
Сϳɴ󣬿ԽΪˣȴһȱݣǾɴ
ǧϲµģֻҪ⣬ͻ󽵣ƣ
Ȼû취Щˮȴʵ󽵣
ű
һȣűٻ˳֮ζľűһָ֮еԸűЩһ
ķӡռ֮Уű˴ޣ޺ͷ񱾾һϸ˵޺ͷϵ飡
Կֵ񣬴Ȼ޷Щ񣬵ȴǿгȡǵγɾű˴ޣȻ̳˴޵һֻһֱûʲôʹöѣó
ٺ٣ͿҵİɣűЦӦһ֮еһָһȡ
һ֮񽫵ڲܿƵط˳ھűǰ۳һԭһģһľ
ô£ҵôʧ
ҵô£
֮еһһȫЩǵһȫð˳ÿ˶ʧɵûڷϵȻûܵʲôӰ죬Ҳһŵòᣬɴ۾͵ؿһĻȫǰһĻô£
ôٻһηЩǵһȫð˳Ȼڶ۳˷
޶˳ȥɣһ񽫵Ϣʱήгɻ󲻽⻹ڵľ֮ɫܷƵĻѾɢˣ
ʲôôܹȡԶԶشžűɲȡĶǷ񽫣ӦǺͷ׵Ĵ޲žеôη֮ϣ
ѵۿűͫȻһѵǱηˣǵ޺ͷʧȥӦԭ
ֻۣӼҲɫΪѿžűܹ뵽ȻҲ뵽ϾΪʮɣڷʹ޵˽һҲ٣
űǲ󣬺Ǳ߶ԹȡγɵľѾȫϣǹһ˿Цžű
ϣűӦһһھָЩγɵľܿͲһһģһֻôʮֲڷϵ˶ѡ
ҲھͿ˭ʤһɣЦһͥɵһָȵ
һ£ɵͥ˹ȥײһ


0347 
ײʲôҲͺڵ࣬ɵͥײһ𣬺Ȼ֮УԲ֮ڵĽľ˲仯Ϊ촷ۣһֱһСľ޴Ϳڹ˸֮ڲϽɴ
ͥɴӦøһϾɴĳ˷⣬һЩɽɢˣֵߵֻɾɵģֻռɵ̲㣬ʵȴǡ෴ɴεؾһ𣬾Ƕ˸ƾУ
֮Ѿһ裬ϸϸһ㿴˶ߣͥȻǿһЩߵײһײ֮ƶЩɴ֮ȱĬʵʵվ󻹺ãһ߶֮£תȻͳ⡣
ߵΪȫǾɵģֻ֪£սıⲢû˼ԲεƶľǶ˿Ӱ죬תΪ˳
˳֮£ԭһ͸÷ֳʤɴƾУô
Уʲôɴ󣬻Ϊжأ˵ǰɴ磿
ȷʵզ֮ǰ̫߿ˣ
ɴײĻ˵ײľ޴Ʒͷ㣬ͺⲻײڿϷӱһ㡣
ޣͥɴ֮У۷ζըˣȴһ취ûУֻ󹥻Чܹﵽʲô̶ȣǾͲܿƵ˵ˣ
ɴ󽩳ֲ£ղͥЩ˿ɼˣһ֮¸Ǵ©ͥɴѾһ˿ļ
УôȥԿľˣͱһһӰæ۸ߺһ
һûһ
ɴȻάֲȥˣŴδͶԷɴƴһܺù֮󱻶Էѹĺã
ܹλ񶼲ɵӣһӵĻȫӦ˹ɧҵȶ˲٣׷׽Ԫע֮Уɴʼɢһɵӫ⣬ƶȻߡ
ףЩһһʤôнһͥɴֵı仯ˣ¶һ˿Цžű˵űȫһƴ
ɴ󱾾ǳȡͥγɾµģȻͥƴǾƴˣûʲôֵÿϧģƴܾã
ű˵ͷľһľȫʹ⣬ȫŴ֮עȥͥǱߵɴһɵɴҲʼɢɫӫ⣬ԽԽ˿ͥѷɫ


ɴͬʱﵽ˶壬ۺԥ´˽ɴ֮ͬʱûɣ̤صľ޴Ӱ޻ɵһȭŶԷȥ
¡¡
Ѱľ޴ײײ֮ΪģֲȻɢһ޴ĢƣԭӵըΪơ
ֲϯ˷ԲŽƽϢͥĵ½֮࣬еĶȫ촷ۣɴײƻֲ˹
֮⣬պֻɢ¶ֵ̡˵Ӱ
ĳͥЩ񲻻˰ɣȻ̳֮еսЦ
ܣҡҡͷײǿ˲Щ񣡡
ƲƲ죬˵û˼Ȼ֪ನ˲Щˣǵ٩ѡ
̺һۣһ˿֮ɫüɩӣǻ뿪ɣҺʹ绹Ҫչǣ
̵ΪʵҲﲻʲôæ顭ܹѹϾĽ𵤣ָæʵҾͲˣ
ʵ˵ܹǿסеŭûжѾǿڴյˣһ뵽ͿɽȻѪȾ½ЦоͲɵʹеɱֹסɢ˳
ɢ⣬ŵȴһ仰Ҳ˵Ȼ
̣Ȼػɽɣ˵ûֻǷģտ˿⣬ɵһ֪̾Թˣȴ֪ôȰϾ¶ȷټͿɽȻЩ棬ԹҲ֮飬Ļıö٣
գǣǲһô
ǻôûػһ䡣
óˣֵ֮ͥĳԹѾɵͣҪôǱͥɱҪôǳ׽ۣͥͥʶֵʵպ󲻸ǵ鷳
Ͼһξ͹ˣһεĻ治ұֵ֤ܻܺ˵Ķȹʵ˵ܲƽȹжûףȻƣĵȴһɲԤУѵʲôΣڵǣ
ǣҪˣ
һ뵽ҪǸ̬ϣо̲ס˹ģ׼ʥɲͬһ˷ĴڣֵսȷԶΪҲ۳˷Ҫ׼ʥϣûʲôʤĿܰ
֮߰ɣģǻƽػɽģֽ̺˻УŮ֮ĵȻһ䣬̫ˣȻȥɣڻɽŰ
߰ɣ飬պͰ˵ûֻǣһֻȰ
ͿɽȻΪĲգŻĸǺͥģѾȣյΪҲ˫˫ͻƵ˴޽ɾ磬ǵȷǰﲻʲôæˡ
ðɣգܣǱأһҪƽһ˿Ȼ̾˿ͷӦ̵Ĳƶŵķȥ
磬ˣ鷳أնؿŮȥıӰҡҡͷİɣԷɩӵʵͥû
ȻܹסˣΪʵѾ۸нɴ֮УʣµĶһЩͽ׵콫Ҳס
ɴײ̳ѾɢзҵҲƽϢ¶һӰ


0348 ս
ںܲˬѾǼ򵥵Ĳˬݵˣֱŭ죡
ͬ˲ֹһˣշۺһײ˵һ鿪ոûʲôʧʧЩ
ֵǳȡγɾɵģˣǾɢѣͥǿɾͲˣ
ǷģűȡɵڴƿγɵľȫɢһգʧȻȻҲ֮ʧˡ
һûɵһĸоͺ͵ľĴһ㣬ܵþͿѪˣûιȥѾǿ൱ǿˡ
ľǾĴǶǲǵڼϳԱˣֱǿǰľУ
ֱǿгȡĸоĴѾǵڶθˣڲŻȻԭϴξǱֵģ
갡ǺֵʲôʲôԹôһһεؿǣò۳žôӲûɣҪòٸ
ȡҲˣؼǱȡγ˾ԼԺ䣬һںԼԴںһ㣬ʧķɣһ¶ʱֱȥ˴룬һվվˣ
֮УŭĻۣɴ˷ټµģȻֵˣһô˱ķʽƵģ
Ĵ޶˳ȡ֮ʱ۾ͻɹǲǾδĴ޳ˣֻô㶼㲻˿ټϺҲûٳ񽫱ȡ飬Ҳ͵ˣȴû뵽޾ȻУҺȻǱηˣ
һʼв֮ģģôû㿴۵ɫһƬֵ۾ﶼҪˣݺݵҧҧһָɼվѣ
´﹥ͬʱһģͨһûвսĴּһȥɽǰ߷棬ȡ֮£޴Ӧˣ
֮۵һſݺݵس鴤һ£ֻ֪µж಻Ը
ʵȡ˷̾İ崫֮ǰǲ˺̸ֻһֱûɿڴӦѡ
˵ϵ繲ʵΧȴֻڶʤݣҲ׷˵ͬȡ֮£ʽ뵽ʤݡ
˵ת̵ˣ˵һȻԽԽã漸ἰ£۶ǹҶ˹ȥȴòЭˣ
û취ո۵ѹʵ̫ˣǵвѾ
ǰ뵽˶ʤݣǶ׳һЩвͥڶʤݵĵλղһ
Ǳʵ̫ˣǵڲŶ꣬ȻѾһ·ҡֱϴﵽ˴޽ɵľ磡µǵսʵ̫ˣ
ɶλ޽ɣﵽ޽֮ռϷ磬ֱƣѾûаսոˣǽգ츳ﵽ׼ʥֻǳ⣬ʱ򻨹ɽǾҪΪڶͥˣ
ͥؽͥĵλȻӰ죬пܱȡ֮۾̵ģ
֮ͥУܹסյֻΪ׼ʥ̫Ͼѹû̫Ͼ
ֵ̫ϾĹϵжܣ֮ͥпǴ÷з̫ϾĶʹôδܹ룬գ
۲Ϲӣô۵ôܿ˵̫ϾָˣԷְվѾˣ
һ£ӺշȸֶһۣȥǺֵ֮ѾƳˮˣȻûأ
һεҡҡͷҲӲͷƤֵȥǵǲֵսû취أ˭Ҳ
磬ֵжûвսˣųǹһĨаȿЦݡ
ǲˣҡҡͷÿûϵֵܾͷſֽŴսһɷǿֵֶܵΣ
ս
ս
صĴЦУȭֶһ£ŸԵͥȥ
ꪣ

һһŲն֮𹿰ͻҳ壬ɨңյӰ֮ƵƵһ񼦷ɹ
ʹ죡
һЦУһһ˷컭ꪴڿ粽˳ͬʱҲٻ˷˴ꪣ֮гɱңνǵңһʱ֮䣬մ˵Ǿ½һƶ֮ϲϵ۵ɫڵøúҤźڹúһ㡣
սʵ̫̬ˣ׼ʥ֮¿ܹѹƵסǣаżôδǰ޶ѾӦȡˣѲҪۣ
֮УֵܹסԼǵķҲ͹ӡշˣиģһս˵һߣֵ֣Ҳ˹ͼûȥ
֮ǰպ͹Ӽ˴ս֮ʱһֱڷˮһոܵúȻԷͷų㹻⣬ֵȻֵ飬ϾһܱȶһҪã
Թ˵ʵ׽ɱĻʱںֵԭûʲôģոͲǲĪרʵϵ͵ǰ壬ȫǵΣֻܻ׷ں棬ؿһһͥ
һʱ䲻Χյȫ˵ϣܹվŵĳ˹֮⣬ֻۺĸԼûôֵĹˣ
ΪһֱԹۣշŭصŹǲơ
ʦֲԣֻûҵֵĻѣԹأ鲻䣬һ򶨵˵ʦǴ˰죬Ҳͬǵ䶼ûô
ڳôշǸֵת˰죬ؿ˰һ˹غ«ȴǺް취ͱòˣڻ˳ֱд


0349 ţӣ
ңʦͨΪ壡˵壬ϵû˿˼ʵޣͲʦˣ
ĻѾ˵ĺˣ֣Ȼշ׶˵һˡ
ܺãҪصɽ֮潻շһ˿ɫ˵
Ͳʦַˣǰз˵úڱֳսְæҲòĶȥֵ׷ȻαҪ֣
׼ʥĴڲֵĻ֮ڿûܹκεգڲǿҪ򣬶ѾһҲһߣպսƽ뿪ͥĻֵ֮ڶһϯ֮أβһأ
˵潻Ҳûʲôǰһ֮ģȴû˵ҪֵݣǷҲл˵
Ը֣շҲû취Ȼ֮һδ𣬵λ磬ȴ˹ֻܺ޺޵ص˶Էһۣ°ĿͶգĿ
շ͹Ӽ˲֣տûǾô۵С۵ضȥеŹббһָȵţӣ㼸ֵܣҾưոݣ򣡡
˵һŹӳȥһս֮УȴûԵ
ͺ԰һˣҲûţӶ𹿰շȥշ֮ǰǱ뻨ɽв֮ʱվͶ俴ˣִץ飬ݶ뽫ɿܣպ޲ýңǺ飬շ֧穣Ǳ
գ̫˼շܻش˵зӽ壬ϼ̫صˣǱһѹᣬ涼Ҫˣ
۵ľ㣬ðôţһе𹿰ƴһշһصغ֮ϣôӿͬڵһص䵽˵֮ϣ¡һ죬ҵ涼ζ
汻һʮɷԲӣշ˳ʴǱſڿӵףҪඪжඪ
ƲŽӵ׵γշʬ̧ͷŭ
ûг𹿰߸ߵؾԳӰֲ֣ƴɢнⱬ𹿰Ȼ֮Ŵ󣬺;ԳӰеĴغŻ֮׵շݺݵһȥ
ͺ¿Ǭһ
ҡշŭӵشһ˲䣬𹿰صغϣȻĻγγУȻֹ
ͥĵҵػζֵõڵ֮ϵһһɫؿһĢ״̳ľ޿ӣ֮亹乡
Ҳһͷ亹źȥо֮వңøղûгȥĻбǴе˵Լˣ
ݣ̫ˣҪշʦֵô꣬շıºķΪģڣȴ൱ǿǷӽһ൱ĲΣղյһȻǿ󣬵ӦûҪշġɣ
ںԣӦ˵ڵֵĹҲ⾪һͱֳĺסˣϵĶɵö˶١
ûᣡ
۾һһô̳һ˹ս֮ϣеĴ۱۽˳ȥ˳һɨݺݵɨ˹ӵ䣬õ˳ȥ
űˣſһԾһѽɵ۽ץУűٻ˳۽žű֮һ͡
лл磡űҲһЦһ֮ϱһŲУ˲㽫۽˽ȥһؿ˹еĴƽ
ԣʵ
ű͵ͷ
ãЦЦűɵĹ׷ȥ
ñɣסεĹӿԼ֮ϵһѪۣ䴫ĴʹУǿߡ
̫ˣˣôô޳ܣȻԼպշս֮ʱ͵Ϯ
ôߣ۱ҿɱȲ㣡ЦУѾ嵽˹ǰŹսȥ
ڳûִ˹ֱ۵飬һ㶼ʲôģԵлҷ񣬲˭˵ֻˣҲǻã
˵ˣں͹ӿսսдԣȻ伫ץסһлԷˣ˭׼ãⲻϹô
ˣɸûְֲ꣡һ£ŭˣŴ۱ʣĴƽֵסꪵꪼ⣬Թشе
ãҲû֮꣡ԱǣǲݵĹϵˣڲֺݻ̫ô
շ֮ӦѾֳʤˣͺ¿ǲҲ˵³ԺòĶȥԼҲҪӿٶˣ
һ˿âԪת֮зע룬ʼɢ˿˿ѪâĽ⣬ֻĴȻǿֵ˼֮ۺݺݵذһ£еĴƽҲ÷˳ȥͬʱŴ󿪣˳һźݺݵشؿ֮ϣŵ浹ȥ¡һҳһӣͺ͸ղŵշһģһ
ţӣ
һԳҲһձֱӴ֮ŵ֮ϼȥꪴŸոմ֮ĹӴȥ
£ɫ䣬Ҳٻ˰£Ԫޱйȥ֮϶ʱһŰ̫ͼĹ֣令Уڹֳֵһ̣ꪵꪼصغ˹֮ϡ
ˡ
ʱ·𶨸һ㣬ꪵꪼ͹ֽӴĲλ˽ɫĻ⣬ڼҶײıƬ֮һ΢ġǲŰ̫ͼĹֺȻ鿪صŹӵŴȥ
ⲻܣɫ䣬﷢һʹ˻𣬱ꪵꪼ˸ţǿƥով´ڵأѸٹ鿪ӵȻ̳
հշ֮һ޴Ģ


0350 Ź
˻
һΧ۵콫뵹һ͵ؿڿնľ޴ĢƣвĿ񱩾ֻñ
շ֮һδ𣬹ӣʮ֮׵İ벽׼ʥɷ׼ʥ֮գ֮˫˫ֵУ𺳵ķʽ䳾֪ûڣ˱̬ս˺ֶΣܲ壿
ͺ¿ӲƤⶼҲֵɵһнҫշҳӺ޺޵
ţӲҲһôһЦҡҡͷϾǴ޽֮еĶ֣ЩֶΣ޷һ´Ǿһ£дʱ򣡡
Ȼ̳ߣտģ̳Ѳסǣڲ²շ͹֮ʱֵȻѴӿӵѣڴ˿˵λ
ֵһۣ˫˫һ˿аȵЦݣһ̣˵ͬʱʧͬķꪺ𹿰ŵ֮Ϻݺȥ
䣡
䣡
죬ƿӰг˳շ͹ӣֻǶڵѾȫû֮ǰɷǣõģԵüΪǱ
շķӽ𹿰ƣ±һһģϢήңﻹǱׯϵķӣֱ͸·ؤûʲô
Ӿ͸ˣڣԭĵ۱һĲϣĴƨɶ֣һұشţ˺ۣѪۣۿһѾȥ˰˳ˣ
ѾռϷ磬ΪλҪơϾɱԹ֮ɫضգ۵ȴһĨڵľɫһ
ƣϾɱЦظһ飬̶Цضס˹ӣк䣬ӣҲǸ˵ɵĻ㼸ֵܣѵͲƣûиϾɱˣ
һʱŵز֪ηֻϵĺ֮ɫʢ
Źеĺ⣬ȻЩɺ˽Լǲ㶺ˣڹϰ˸߸ϵУֻԼ֮˽ΪϣԸֻҪһ־͹ˣɱ
һɱһͻ˵ʲôȴһԵղͷغһ䣺ܣǷϻôʲô˵
˵𹿰һΣշĴͷͷһȥ
˵ǣԸЩɱ˱ǣһЦ֮һĨ˿˿ѪɫĽâһɨŹȥ
㡭ӵĻû˵꣬ΪĶȫû˿ĳɣȻδ壬ҾѾùһ󷢺ǱеĻڵ״̬Ѫɵ³ֻð˵һĻ˻ȥתԪҪ㿪һꪡ
㣿ҵҪĶ㣡Ƿһ˿Цסꪸ˵һ˳ƻһΣɨΪý׷Źȥ
ƽʱһǾԴйӵģȻ֮ǰսйӰȫദܵشұ۶ˣ˵״̬˵ﵽԳ͵㣬˿ܱڿվͺܲˣܹһٵضĹһҽбꪵꪼ˺֮ϣһ鷭ɵ⸬һ㱻б˳ȥ
ûأһ˲ʧ˹׷ɷǰƴһꪶɨǰ֮ϡ
һꪣһꪣӱڰ֮Ĵ׷ɣ֮ǰĵһ㡣
ôͣҲ̫ѷɫˣռ龰һ˿â𹿰˫˼֣ͬ籩һշ͹ȥ
շˣԭֻǷӽƣϵȻˣ͹һȴҪõ̫ˣٽӡֵסĹǿԵģͻȻһշɾ͵ֵסˣ
ɱҷŹģʮ֮շɫشķӽƣ𹿰ÿһʵʵڵϣÿһڵıԴ㱻һ˿ȥᱻ޽ɾ磬ؿҪһ
ҿɱ˫ۺһ֮ɫշҪ䵽֮󣬶ԷԥҪ
ߣŹΣͺɱˣշ˵ãһ˵ϵ𹿰Բ˺ݺݵسշƨϣͬһƲ֮ббش˳ȥ
ۣ
ƴһշſھһ̺ŴľѪ˳ϢӲرմӴ޽ɾ䵽˽֮
棬ҡշزҽǹһĨЦҪ׷ȥշȴһƴķ֮֮Ȼӷݵ÷
һɴСĽӳ˰֮УһշУоƺһֵסƬռһ㣬Ȼû취ˣ
ָоҲһ˿ҲѾӴӴ޽ɾ䵽˽֮һ˶ԷȻоƬռ䶼Ȼ޷ʹˣ
ͷſһǶƶ˵ɽӣͫױ͵һ棡̬Ȼˣ
棡ңһ˿ϣĹâɽȵ
շȣͬӴ޽ɾ䵽˽֮ɢһգշҪҵö࣬˿ȫͷ߰˳ɣſڴ֮ϻˣ
ɫһ֣ƿɾ˲תˣ̬ʵɲ⣬ֵܹԸ˵ģѲɽôŹˣ
УܷŹӣյȻٶݣΣɱˣĿŹһۣϣ֮зŵŨŨ֮ɫһݣԹرԸ񣬽ӳ죬պȻ伫رֵ
׻˵ֻǧģǧշģֵȻѾͻƵ˴޽ɾ磬ӣɽأ˭ܱ֤ٳİƱ¼
˼ת֮䣬˾ӣɱˣֹҲһҪһⱰСˣ
űһȣԭȥ׷ɱɵĴƽľűΪһ˹ͷŲɢס
ӣԳ֣ꪴĿŹӵͷ£


0351 ׼ʥ
ңǴꪣĻĵѣֵشôҲû뵽Ȼ浱ɱ֣
ӷ𣡺ס֣ƴķɽһָңңָȥһε˲仮ƿռͷ֮ʱ·һɽصĴһ㣬ꪾȻһ˲ͣ٣
Ҳһ˲ѣű֮ϵľŲȻһ֮ʱɢһգڹӾͲŵ֮صغͷ۵Ľ汩ǿȻֺܿ˻ȥһû˿й
Ҳģİ
ĲҽȻֹ⳼еĹâȥȫ𣡽ŴüĿʼһط绯ϸɳԽԽ죬Ƭ֮׷绯ֻԭһǰһƶºһƴСͭӣǰºӡ
ˣ
һؿŷ绯ϸɳʬ޴Ĺӣ亹Ӷͷͺ󱳲ܿƵðֻһ̹ǣ
̫Եˣ̫ײˣǿƵһͿ
׼ʥ۷Ƥӵ½ɱֹ£ǿƺͺһȫӿһͷղĻպܺΪУ
ۼӱľǿһꪺʬ޴棬ɽǹžϲɵ¶һ˿㵵飬ﾹȻܹĿռɢžŲη
߱ԣ߱Ϣе𣬵ǾŲȻ߲߱ͬЧĻԼռķ֮Բᱻˢߣ
֮ʲôʱȻֳһ߱ĿռˣԼСˣ
濴ĿԵһЩһշ㱻뵽Ժ֮УȻƴķͬ󳪰ӷƹֶصö񱨣̫Υģٷҷ𣬸ʱ
ȻԴ΢΢һΣĵһϹǰڡŵĳ嶯ʱ׾̼ܵһԷתЩ΢εͷԶʱһ壬ɫʱ䡣
꣡ͨȻĪ⣬ˣҲ̫ˣһУϰ׾ԾĹֿߣȻ汻ȻĻһˣ
˲ͷ亹жļɵٴһ̨ףķ󳪣ֱ˷ʤԲˣԭһֱΪȰֻ˵˵ڿһ൱ͨʲôԻɶĿöˣ
Ǭ
ŵһİºӸսƷɲ˷ˣķ̫ˣԺӾ͸ˣ
ºЩĵĴɨһ£ȷʵûĶɵź졣ϧˣϿ϶вٷ鵤ҩģֻǱԼղһꪸһˣ֪Ͳôˣ
ûУһؽµķһɫﲻģȻŵĶȻͨЧѹܱƵ۲ϧӦȡһҲҪֽ併˲ܶš
Ҫ˵ʲôȻһתͷߣֻһֻ޴ƴӲ֮Ȼƥһץ
ռ·һ㣬˼붼Ҫͣˣֻؿֲֻľ޴Լͷֱֱ
ܣԶĿѵطһ󺰣ĶȫԪҪȴ֮һ㣬ƽʱٷ֮һٶȶʹ
ۿ޴ƾҪĵͷűֶɫ֮Ͽӿž޴ˢȥ
ֻһ죬޴ƺ;Ųײһ𣬽Ƭ֮һ֩Ƴ֮ϣͬӰһɢΪޣŲҲ׻ɿص˾ű֮ϡ
磬ֻܰ㵽ˣԼҪСİűһ޵Ӽضһ󣬾űΪһ⡰ৡسڡ
ףһ֮֮ϴȻ΢ȴ·ÿ˵Ķ߷һһߴ֮ϵƲ֮һ˳ȻҲûô߶ξȻɽǰ
ͫȻһԲ˲ƣǷռ䷨Ȼֵߣ׼ʥ
þòƳһۣ֮в˿Уͷ·ڿһֻһ㣬ȻĿͶɽһ̾
ߵɽǰһָͷСڳȴ˿Со֮ȫǶԵȵĹϵʵҲȴˣ˶׼ʥͬûֳԼķѡ
죬վ߳ɽ涨ؿһ󣬺Ȼ̾Ϣ
ܣϼһʲôͷ޴ƱƣԿռѹɢջָжԣŬŬʵ
֪û˵ҡҡͷͻأֵߣҲһͷˮƺΪ죬˵Ӧʶˣֻεû˵ôһ׼ʥְ
㲻ûＷұ˴γɽǱԸߺĹϵƺôãǹһ˿Цһ
ȻԸΪεˣҡͷ̾Ϣ
ߣǰµ񲻰ˣ˵ţȻתͷĿͶգʱֻͽ˱һ㡣
ͷصɱջëէ𣬵һߵĿ֮һ˿ڵļɵ֮ɫ
ɫҲѿߵĻ֮⣬Ӧ˱ģǺˣղԼʹɵǲ٣ѵ˭ߵͽܣ
԰˵Ļ׼ʥĿֲʵ̳ͽôҲӦǴ޽ɵˮ׼ֵϵĴ޽ɣֻе͹ӣѲɡ
Ժ֮һ𾪲ѵͷѲߵͽܣָľǵ͹ӣ
ǵõ͹ӵʦԪʼ𰡣߲ǽʲôôȵȣʦ˵֮еʥȥʮ֮ĺ֮ʱȫ֮Լ׼ʥĿǰΪֹе׼ʥ֮УֻԪʼķδѵ߱Ԫʼ֮еķ


0352 
ҲоɢĴ̹Ǻ⣬ֺεɱ°ȣһɱ֮عȻ͵һ޶ʥ֮ƢԪʼķ滹뵱Ԫʼֳ֮ʱǲǽʬ֮жʬɱһ˳һôôص
˾֮ʱǺȻ¶һ˿֮ɫһֻңңһա
ãͷʱһǿҵΣӿͷϸ룬æȥ˸ոտ֮ǰڵĿռ粣һȻ鿪һһɷԲĿռڶȻѸСʧ
쵰һɱְСʧĿռڶһ亹˳ŶͷݣղҪûмʱ㿪ĻҲұֵ֤ܹסǿռϾǷһĹȻͬ
ļһƺڿռ䷨漫Ϊóһʼ֮ʱһֻ̿ռĴ֣ھǸռ䣬õĶǿռ䷨ѵԪʼǽռ䷨򵽼֮ɳʥģ
Ȼ㿪ˣն㿪ԼĹһ˿죬ռ䷨ĹϢްףĪ˵ֻд޽ɵľ磬׼ʥڲóķ֮ǰ׼֮Ҳôɵض㿪е㱾£ѹֵ͹ӻ
кâһǾ˱Ҳڣ
۾΢΢һУ컯Ϊȭյķվһȭֻһ˶İ͸ȭͷ˲ǰϺݺݵغȥ
ɶ浱ôƣһ˿ɫ趯𹿰ݺݵһŰ͸ȭȥȷǶЩɵΪԷֳ׼ʥʵ൱ǿᣬǿҲһҪʥֵûвսĸ֣
䣡
𹿰Ϳռȭݺݵײһ𣬽Ӵ֮˴ĿĻ𻨣ײĳһȦһȦɢ쫷һ㣬Բһ֮ڳ֮ȫƷ˳ȥ
磬㣡һһԣӶſռȭ֮Ϻȥһ죬ռȭڳܲסյĺϢ֮Ȼѿʧ
һնһۣ˶Էеľ׼ʥôʵ̫ǿˣ
һֱֵûк׼ʥĸֽ֣Ȼ֪׼ʥ֮༫󣬵ȴ֪٣֪ˣǿǿ
һҪֵ֮Ƶʵ֮ǿʵƽ
ں콻֮ǰȻ֪׼ʥﻹһֲ뷨ֵڽɶ֮ʱа벽׼ʥĹӶ˿·磬ΪѾͻƵ˴޽ɾ磬Ƕ׼ʥӦҲһս֮˰ɣ
ڼʶʵ֮Ȼʶ֮ǰ뷨жôЦ벽׼ʥ׼ʥȻֻһߣʵرһ죬һڵأ˺ͷ֮Ĳ໹Ҫ޴󣬸ûпɱԣ
ֵܹڽ֮ʱд޽벽׼ʥȴԴ޽ɵľ׼ʥ棡ֵԪԼ׼ʥʹõǷ֮ǿҲмޣ֮ܺȣ
ȻУ׼ʥ֮ʱҲȫ޻ֵ֮ǵסĹ
Ȼס˱ĹԼĹֵס¶һ˿֮ɫеɱʢҪг֡

ҪΪͷͱôɫһ䣬תͷ棬ͬ꺮һ̹ǡ
ӷ죬ȵһȣһ⣬жҲ٣һŵ
춨ؿϢʱ䣬ЩԸص˵ͷðɣ͸ӣʲôͿʣ
ӷգţɽȻʧΪһüĿׯϵĴУȻҲûôֻһľյǰһ䱸֮ɫ΢΢һЦӷλҷԵҷɼգֱܻλΪΣ
ԭ뽫֮Уղż˺ȻԵסĹֶȻֵͷ͸ǿˣ
Ļյɫһ䣬кüթȻﺬвҪֵţ
ȥԵǽڶѣֵɵˣ
棬ĺֵˣǸϰڣȾƴ⣬ŵʵڲʺǣٺ٣ǸǸаЦȴû¶˿һٺЦ
Ѿи׼ʥֻҪȡֵΪ˱ˣɲٰˣҪ׼ʥͬʱֶԸǣֵ¾ڽˣ
Ȼܾˣ
һ˿죬ĿֲʵղնѾʶˣǵӦòѿƶжôƾ˵޷ԿģʱǾȻҾܾԼ
ӷҷţֽ٣ţٲλĲٿǿô
֮ǰ޵İʾֱӾǳвˣЩйȻûһö˵ĺɵöЩʲô¶޳ܣ
ձͶ֮ûʲôøУֳûв˶ֱ̬ӱ㽵˱㡣
˵ˣҪսսüͷһ壬ߵ
ɫ΢΢һ䣬˵ֱ̫ˣҪǰҲŭ˾ˣæ湪һһǸ˵Ǹˣ棬ֵɹˣϰ߷ŵ徻ĺǿԵˣ
ӷ𣬼ȻˣλԱ㣡ϵЦ˼֣ʶôĶ
תһصԣ˵죬ĻѾ꣬ɣ˵ŻͷƳֵһۣȻǲʶôǱҪϼֶãǳ˿ͷͲǲ
ΪҪЩʲôأԭȻﰡۼ˸ӣƺǸˣЦ㻹ǻᶮô̫ˣ
תͷգкâһɼΪɱɢ֪챾Ҫǵͷ­ʾˣ¾񾿾ʲô³


0353 ޿ɵķ
Ҫˣһꪺ𹿰ǰ
һ˲ʧϢسֵһӡȥ
ܣ󣡡ӡĵƣе
ãôһѣҲڸоˣȴѾ㿪ˣƬռ䶼޷ʹãֻӲ
ۼףͷһȣۼ׸˳ǧһ֮ʵסһơ
ƷƮƮӡĵۼ֮ϣһ΢Ĳһ£ȥƺκɫȴǴ䣡
һ̣һޱȿֲӡ֮ϵ֮ɢǿĳͬڵһбϷ
ܣ
һУһ̤Ҫ𣬺Ȼо屻һεסˣһָѣոճ֮ʱտռ֮ʱĸо
ģǿռնͷڷתͼռ䷨ѹȣȴüΪޣȻָһжͺ֮ǰһٶȲƽʱİٷ֮һٶȶ˵ûʲôָٶȥֱǳ˵Σ
ɶ񣡿ɶ񰡣ŭشһ˿˿ʼڽɢĿռ䷨֮һһػ⿪
ձĿռ䷨֮ʱҲ˸Σ֮Уһ㱻ڿȥ
ûȥ
һƴó󣬺֮ϵľ޴ڵԪһת⻹ۼ׻
һ̫ˣɫüͷ壬˷֮׼ʥʵ̫ˣͲڵܹĴڣղźʹպɢĿռȭź϶֮ӦÿԺ쿹һ£ҲѰߣǰһ֣֮Լʵ̫ˣ
зٶȻƻ϶ԶҶԷԽռ䣬ֵܵжǰûлֵأָо޴꺢ͯһֳ־ĸһ㣬ֻʣС
׼ʥ֮½ϣ
ƽһΣоԼһֻһ㣬׼ʥУֵҲ죬ǱȽǿ׳϶ѣֻǣǿ׳ҲȻϣĴǰ
䣡
ϢٴγԣûκεĿռ䲨֣ȻҲھ粻ܲǵϸ΢Ŀռ䲨֮ˣ
ͬһƣֻȴӡǰһ֮Уٴα׷ɶţ֣һƣһƽһơ
оԼһȫԼƣ˰һһµڿдĴֳ˵ͦϤģ֮ǰԸ͹ӵķʽֻû뵽ˮתڱԸķʽʵЩЦ
͵𡢹Ӳͬǣۼ׻壬εܹϵƻǿȺ̫ǿֵָܹסҲֻǶʱֵܹסѣ
ۼ׵ķȷǺǿܹĹ˳ɣһֱôĻܿҲᱻģ̫ȻܹٻָƣȴҪԴģһԴľ̫죬ȴҲֻһ;
վǵʱϹѾڵ磬磡ǵȷ֮ѵһţֹڴˣٴһƽɣһգǿĿռ䷨֮˲佫ͬһ
䣡һɶߵӰֶȻںΪһ壬Ϊһɻʣ˿֮ǰʾɷӽ
գڣ¶ɻʷ죬ֲƱ֮ǰֹǿʮѹһޱѣȣ֮ǰɽֱº͵ͬĸһ㣡
ףҪųǿһ令׸ƣɻʷදȻһ٣Ťͷ˱Զգֻһ˿˿ĻɫɢסĿռ䷨ˡ⣡
ǡֻ֮ɻʷ¶˼𾪵飬վȻֻ֮
Уȥֻ֮ζʲôʵˣ׼ʥܹ֮Ȼ֮ϣıγɵķ֮Ǳκ;ҪǿһεԱֵڽ֮ʱд޽벽׼ʥ׼ʥû˿Ļ֮
ӵֻ֮ͲͬˣΪһǷ֮һֱֻ֮
ﵽ׼ʥܹյķֻ֮֮ӵ翣ֻֻ֮ͨвŴڵֻͨӶûֻֻܹ֮򵥵Ľöѣ
ڣֻ֮Ȼ˳Ǳ˳ʲôѾܺ׼ʥ࿹ǱֻҪֻ֮óǾֿܰǱתΪʵ
ʥ֮УԪʼǶΪӣΪʹģΪ֮ǣ岻ëѪëצĵ͵ѣֻ䱻ūۣһ˼ȻҲŴ֮ڵķϡ
ۼϾȻֳֻ֮ɱǰδеĸյɱԶԶ
ﻹûȫֻ֮֮ǰɳ
̹ᦣ
һ֮ɫľɻʷ֮˳ųϼ⡢ǧһΨҶİ֮ɢ̹Ŷɷ֮ȻҪؿһ㡣
𣡡
ɻʷһָ޾֮תɵĹ컯̹ϿӿΪһɫ޽մȥ
磬
ۿŽɫ޽Żصѹȥ۾ͻͷ֮Ǳڵֻ֮һ˿˿ӿ˳ͬһ㽫ķ֮ѸٱƿȴѾˣ
ɫ޽Ѿյǰ˿ջδȫѿռ䷨֮޷㿪޷κεķ
״ֶųҫ۵Ľ⣬Ȼ˲㱻ɫ޽Ļ֮ѹȥȻͬΪ׺̹ȻԶһǻУȻн׻տҲѱס
ۿɫ޽Ҫϣж¶˾֮ɫʱ
ȼգ壡
ϼⱾԴȼգϼ壡


0354 ٻʦ
Ӱԣֳ̣һͷ޴ľβӰǳһƬͬĻһɫϼ⣬βӰɫϼⶼھҵȼգγһɫĹźһɫϻۡ
䣡
һ̣ɫ޽ݺݵغյϣβӰɫϼȻһ£ȼյøӵˣܿȫȼճɫźɫţȫע뵽ϡ
Źŵע룬Ľ֮ϷɫĹâȻɢɫ޽ɫâĳ֮໥˫˫ʧ
Ȼסˣɻʷ¶һĨ֮ɫ̶񳹵Ŀע̣ЦһȼԴֵĽߣ壬Ȼ޲ɼ
ɫ޽ʧ¶һȻЦݣ˫˫صǰ
飡̣ϵĿռ䷨֮ûбȫָֻ˲ֵжۼǰյ۾һӾͺˣһѽ§˻ֵķŮڴѸٵʧ
ΪʲôΪʲôôɵϣɵϣյ˫ȫɺ֮ɫɳɤ˻һɴδйʹгͷ
գ㣬û°ɣ۾ȻһЦһ̣ۡſ³һѪ
û£㿴һ¶ûУ̣ôŰջˣ޴ȥǵѪȴԽԽࡣ
ۣҲѪˣȼǱϼⱾԴҲȼԴŮڵ֮ͬǰͿɽȻһ㣬Ѿ֮Ҫ㣡
ͿɽȻΪβ峤ΪȻ顢޼ǽɾ磬ʵҪǿö࣬ڴ֮ǰѾδȬȼԴûɢȫǿһǿš
̵͸ˣ֮ɫϼõ֮ϱβͲ˲٣תֻ֮ϼⱾԴʣ࣬θǽ֮е˿ϼԴȼ˸ɸɾѾ˱ıԵ֮ǰͿɽȻ״Ҫö࣬𳹵ɢ֮䣡
飬ôû°ɣջˣδоȥһһ㣬۵ֱ鴤ΪʲôΪʲôҪôɵϣɵϣ
ˮҲ̲סɺ˫Ŀ֮ж˳յͼԪ̫Ļָ뵽Ůڣ֮ǰҪͿɽȻʱһȫûЧ
գ׷ˣûõģȻһЦԲգ֪ҺãҲԼرİֻһֱһĽᣬҡȿȣǸˣΪʲôҪƭңҲ֪Ǵȿȣô˺ԲģԲ𡭡
˵ˣ˵ˣף⣬ֻҪȥ
ұҪ˵ٲ˵ˡڴڵشϢ˼£ʼ룬գһˣг꣬һͷܣΪһԵ֣û뵽ǺǡΪʲôΪʲôҵĲ㣿
ʼ͸֣ĽõİɡɣҪúõĻȥ
ȥӰһɢΪһֻѩ׵ĺ꣬ۿ׺ҲҪɢ
磬콫ԴָɩӺͷɩӣסǵ겻𣡡մؿ𲻶İ׺ԼͬʼЩ͸Ժ֮һƬհףʱĴͬĺһĵ
մ͵һ䣬»ָһ˿ɣûҪסǵ꣬ɢˣ
һ˿âüͷ֮ɢֳݣһ뵽İ׺֮Уһ뵽ڡ
õԴĲ䣬꽥ȶ׺𲻶ʵ޴֮лһ޴ҲǱģԳɿռ䣬ǬĿռҪŨö࣬ʱİ׺ĴС
յıԴ֮䣬ȷȶȴûжٺתȻӻ֮˹ڲϵţֻٶȼһЩ
ΪʲôܣΪʲôԴԷûãոոշһ˿ĶȻҵĵʵ
⣬Ҳ֪ˣû뵽Դ֮ȻЧȥסķ֮ȴûȫȻܹƶٶȺڹʵûɶ
ô죿̣Ҫôܾ㣿ջҵؽǬռ֮еĶȫ˳鵤ҩȫι̣һЧûС
գѾˣҺ鲻ͬԴֻӻһЩʱѣ̳ճյ֣յұؼһĨϼԵɺһʯ֮ɢŵ޳֪Ϊʲôĵһ۾ϲôΪǴǿʯʵҲͦõģҵģֻǻˣֻǿϧˣû취㿴䷱ңһһˡ
̵ԽԽշָ˿ԴͿҪľˣʼð͸
һа취ģһа취ģջҵطŴǬռ֮ȡĶȻһע⣬ʦ뿪֮ʱǶ֮иֵĻ
ʦôˣʦһа취㣬һа취ģץסһһ㣬ոæ߶˻ֻһ֮𣬽¶ʦӰֻЩ֣Ȼһ֮е֧ѾΪʥ˵ʦ¶ˣӰһ֣ռ䷨Ľȫɢ˿
ʦµҲһ飡һղǬռ֮еĻҲ˳ʱĿռ䷨֮ҲɢһգҵһץסһԣֵʦӰ֮˹ȥ
ৣ
֮ͬ𣬺ǿںһʦԭֵӰѸٵرʵȻ֮˫ۣʱһԶһ׼ʥǿƴɢ
ʲôԶЦſϷɫȻһ䣬𾪵ؿʦķͷӿһ˿ĸо
ʦ־Ⱦȷ̰ɣ


0355 
ʦձ𲻶ʦʦһа취ģԲԣˣ
ǰʦ˼ҿ϶а취ģ־ȾȷɩӰɣҲһԳ
ʦ̧ۿһۣٳ˳ջ˿ɢ̣һ̧֣һ˿ָ̹֮û̵ü֮Уʱ𲻶ͱȶ
ʦ𣬷ûôоȶϢ¶˾ϲЦݣлʦ֪һа취ģ
ȱлΪʦֻʱӡסֻάһʱ䣬һ֮ǻ棬ɢģʦҡҡͷ
ʲô׻˶ˣʦ˵ҲȲ˷̣ôܣҪȲǷǡ
һ뵽̻Լɢ˶ˣɫ䣬աʹŭֱŰϢɢȻɺ˫ضʦ˻̲ģʦһа취ĶԲԣ߰ôܾȷ̣۸ʲôĴۣһҪȻ
ռӣʦȻһ̾Ŀת֮̾ΪʦѾ֪ĳȻı˺ܶ˵ˣתӯ򣬲һ棬Ȼڱĵطֿȱ
ʦ⻰ʲô˼ͷһʦȻ֪ԱˣȻˣʦѾͻƵʥ˵ľ磬ȥʮĺ磬ܹıҲûʲôֵģֻӯʲô˼ѵһΪɵģ
ն̸ףȻյɱ٣ͬȴ٣֮ѣ˿ѷɱٰ
٣ʦ˵ڴϵ٣ȷʵЩԭŮɫʥͬʱŮˣһôŮһԭΣһҷⲻʲô
ʦȱʲôٲٵôȻ֪٣϶зĶôôܻ⣿Ҫʲôܾȷɩӣʦʾҡҡͷͷʱ׿ʦʵ
ʦ˵ʲô취ܹȷֻ̣Ҫܾ۸Ĵ۰ﶼĸԸһϣؿʦܲܵþȿɾȫʦˣ
Ѿͷϼõ޳ɵΣѾֻΣڽʣϼⱾԴҲѾĵøɸɾҪ뽫׾Ȼǲˣ
ʦĻһһȴ仰һתһ취ܹס겻ɢֻתʱֻҪǰļת֮ڣҲ൱ڽȻˣ
һԭȻȻæ׷ʵʲô취
취Ҫۣ۶ֵ˵ɶɣȷҪʦԳһ˿ԥ֮ɫ
Ѿ˵ˣֻҪܾȷ̣۸ʲô۰ﶼĸԸպԥصͷ
ʦа취͸Ͻ˵ɣֵʲô۶Ը⸶ģҲˣʲôȷȷģ̶ѾڵϦˣۿҪɢˣʱĶȥʲô۲۵ģֻҪֻܹ̣ǱסܹתҲð
ðɣΪʦ͸ǰɣҪ뱣סСѾͷ겻ɢ뽫Լһ뵽֮УΪʦΪǴֻͨǲһֻ֮ͨȡֻ֮ʱҪꡣܵشֻ֮ͨյ㹻ָֻ֮֮ȻԽֻתʦָָ˵
ǻʲôʦϿ㿪ֻͨھͰֳһһҪϽԼƳ
ʦסգΪʦû˵Ĵۣ٣
ʦϽ˵ߴٵ
ͷôǸȥһ˵һҲˬⶼѾüëˣʲô㲻ܳ˵һ˵갡
ﲻֻͨĿռӵ㣬ҪǿпֻͨĻҪķѴΪʦֻһޣǿֻͨĻϵͻľҲʹʧ
ʦ˵ţĿԶ쿴һۣüͷ΢΢ڵĵ˿Ԫʼ֮ڵķ죬ûΪʦ໤ǾҪԼȥԸˣǿɵԼĻаܹԸô
ʲôֻ֮ͨʦķľʧⲻǿЦɣ
ֻͷ˵һ£ˣΪʦķ֣֮ܰǶԸ죬Ҳɱƽ뿪ͥ˭ֻ֪ͨȻʦʧ
ʦķҪʧˣɾû˰ֵܵæˣղѾʶˣ޿ɵĿռ䷨֮ʵ̫ˣиû˿İܹ俹⣡
ô죿Ҫ̵ĻֵܾҪܶΣգѵҪΪ˱סԼôͷոðͷϺݺݵҡҡͷǾܷȷɩӵģ
Ȼֻ΢΢һ㶣Ȼնصͷ˵ʦǿԼԸģԥˣ쿪ֻͨɣ
𼱣ֻǵһۣʦҡҡͷһ˸ģлһ˵갡ôθں˼ô
ղΪʦѾ˵ˣҪֳ뵽СѾͷ֮Уֵֻ֮Եֵסֻֻ֮֮ͨʴֳָֻܹ֮꣡һ˿ֽ׶ζΪʵʲôӰ죬ܹ㻹ȱʧһ˿꣬Ǳ޷ﵽԲ֮Ҫͻƴ޽ɾﵽ׼ʥĻ뽫ȱʧһմһ㶼޷ͻƵ׼ʥ
ʦ˵ţĿͶ˶˵ͬԴ˫壬Դȱʧ޷ͻƵ׼ʥĻҲͬܵӰ޷ͻƣúÿǲԸðգ
޷ͻƵ׼ʥ⵹Ǹ⣡°ͣȻһЦھͿ׼ʥǲ̫һ㣬ֵܲƽ뿪ͥǸδ֪֮أͻ׼ʥ飬ڵ˵̫ңԶһЩɽǰ·ʱ˵ɣ
ʦҴҪνȱʧһʵ
ҵѾͷת֮⽻ڣȻɽȱʧת֮֮ջأʦش
ǾûʲôԥˣЦʦֻͨɣ


0356 ֻͨ
ܣлл㣡һжؿ
һֵܣֵ֮仹ʲôллģȷɩҪ
ȻһЦǼʱôʱȵ˵ֵܸոͻƵ޽ɾ磬Ҫͻ׼ʥô죿ûʮڴ޽ɶ嶼ǧ˻ûͻô¶
ĿǺˣʦ׷һ䡣
Ǻˣʦֻͨնһۣͬ˵
ðɣԼľϣǲڣʦ˵ͷ˫ֽһӡһȫͬԪڷӡ֮¶ͬʱһâǷռ䷨ӲֻԪʼڿռ䷨óҲǣܳΪʥ˵ĴڣԴﵽһ൱ĳ̶ȣĳһַ򵽼³ɾʥλģҲĶȥ
Уתֻͨ
һȣʦнɵķӡǰ֮ȥһˮĻһ㣬֮еһƬ̶ɷӡĿʼѸת¶һҫʹһ˶ߵĿռͨ
ʦһͷ˼ƺ飬óķѵ
˵ͨգϽֳһ˿֮УͽȥΪʦֻά˵ͨյʱ䣡ʦߴٵ
Ե˵ͷҵֻü֮âҫһȭͷС鶯֮ɫĽɫŴü๬֮Ʈ˳壬յı̱ôȻһ˿˿Ľ˿ӹ֮ϷԱ۳һСĴָССţƮɶȥشü֮˽ȥ
̵Ȼһ⣬ȻѸСջΪһɫţűʱʱһâںղ̵ꡣ
ֳһյšৡ³ü֮»ָ鶯֮ɫƯǰ̵ţ漱ʵʦôôͽȥô
ԪסͽȥֻͨȻˣ֮Ŀռ˺֮ǿסģʦ˵ţĿһۣղսڱƳ֮ʱһɱ⣬ֻǺ֪Ϊָѹȥ
Զͷһʦе˿֮ˣȻðĸ֣ͷǼɵԷϢԵѾһ׼ʥ֮ʲôʱôһλֵģ
Ȼܹóʦֻһѣɷӡյ֮еԻģǲ˿Ĵ⣬ȻԶڱڣֻһʱ䣬ʱ֮ȴȻǼΪǿĴڣĶֻܲǾΪãûǸһһʦֱɫ˳˰֮ô
ʵ˵ղսƳ֮ʱһֳûֽĳ嶯ΪɵʦǿˣʦķΪ˴ֻͨ˴Ѿάֲ˶ˣʧ֮ԼʰҲ٣
磬ѷɩӵͽȥߴһҲҵæԪƳס̵ţȻſռͨ˹ȥ
Ӵ˵ͨ˲䣬ձоһɾ޴˺֮ͨڵĹĻ֮ϴԪĻ̵֣Ųûб˺֮Ӱ쵽һһشĻ뵽֮ͨС
̣úñԼת֮󣬰һȥģǼ꣬Ǽǧ꣬ﱣ֤һὫһһ̵⻷ʧֻ֮ͨУĵĬĬ˵
ৣ̵Ž˵֮ͨУռͨ˲Сʧʦ˻Σһӡ
ʦû°ɣոæǰһһҷסʦֱۣһĵʵ
صģֻľ˶ѣʦЦЦⱾֻΪʦһѣĹȻɢ
˵ʦĿͶԶ죬üͷ΢΢ոգҪС죬ԪʼķɱļأΪʦղѾоǵɱˣΪʦɢ϶ǳֵģ
ԶһۣЦ̾˿ʦǵȻ֪ҪԸˣɩӻΪ絲סǻ쵰Ĺֻǡ
˶٣ϿЦ֮ɫʦǼһĿռ䷨̫ˣֵģûзҪƽˣ
ҲһȻ֮ɫȻĵת֮һȥѰأҲֵܹƽаûˣôȥ̵ת
СӰϷô˵أʦһɥӣ̲סֺЦͷ֮Ϻݺݵһ£һ˸һЦղǻشնô˵ʲô۶Ը⸶ô˵ҪԼԸôղŵĺȥˣȻôˣ
ʦкһ¶ûǸʵһ¶òãǼһ׼ʥֵŲ޽ɣûշ֮ôⰡ౻õ۵Ѿʥˣͷôһ㳤ûУôϲֵͷ
Ҳ֪׼ʥ֮вడΪʦΪѾԺ׼ʥһϸأʦƳһ۳
ʦܲҶôϵʲô취͸Ͻ˵ɣֵͽܣɲܿھͱ˸ɵˣҲ̫ϵ˲ǣƲƲ죬¶һ˿Цݺٺٵ
ʦ˽⣬ԷڻֵЦ϶ʲô취ܹǶԸģҲİ취
Ȼʦͷһ£Ц飡ûΪʦȷа취Ǵ
ʲô취۾һʵ
ʦû˵ȴֵʵ˱пԶԿֻ֮ǲ֪ѣ
пԺͷ֮Կ
кȻһͷȵȣѵǡֻ֮
ƺǿֵ룬ʦ¶Цݣٴ˶ûַֻ֮ʽֳһֱ׼ʥϲյķ֮һֱֵڵֻ֮˵СǸԵ񣬾Ȼܹʥ˶ûյ


0357 ɷʥ
ʦǸղѾԹˣֻ֮ȻȷܹһЩռ䷨֮ʵ̫ˣ
˵ղҲֻ֮ƺԿռ䷨֮һĵֿãֻޣҪ޷ȫռ䷨֮ĽõĻǶֻбԷķˣ
Ϊǲãʦһ۵Ȼֻ֮ѵǾûӦ֮ô
ֻ֮ȭ㲻㣿
Ȼˣ治֪СôģȻ֪ãʦǱӣֵɫڨڨģ뽫ͷˣ
˵ֵֻȭ֮еĶȭͰ޵ȭѾкܳһʱˣȴʩչȭԵУ˵˵ȥꪺ𹿰õ̫˳ֵԵʣ
ʦ˵ȴ֪ãǲǲΣ
Ϊʦʣһǰɣ԰ǵһַ֮ʦһָָ˳ڣʱֵöһĸоȴ˵׵ʲôоܲˣ
ɳ֮ʦӰ𲻶ľʧԤס
ʦδòˣȴôݣնЩᡣ
նαдСŮ̬Ȼб룬շֱΪʦںǱǣʦȻһЦգǺ
£ʦȻɢĹꡣ
ʦĿʦӰʧյüǣһȥģ
磬յ㣡Ӻƴ绹ڵǣֹ
磬ʱˣǻ쵰ʶʶǵʦָİѾкһսʸˣ̧ͷĿͶԶ죬ǹһĨĻȡ
ͷ̵ծҪȫнâŨŨɷɢ
ϣ
ֵһۣͬʱݺһŵ棬ȥ
ۼʦķʧһ˿ɫҪֶԸգֵȻвɵһ˿㵣ɫһӳ
֪֪ʲôߵغ񣡡
Цֵ֣һָȵ
ʱһϤĿռ䷨ֵ֮ȫֶȥҪĿռס
ߣ
ߣ
ϷһɻɫͬʱӶȭǰݺһӡ
ֻأȭ
ֻأ޵ȭ
ֻȭͷ֮ϺȻС͵ֻͨһҫźڹ⣬һҫѪɫ⣬ֻ֮ͨеĶͨͰ޵ͨ
ǿֻ֮ӶͨͰ޵֮ͨз˲佫յĿռ䷨֮ɢ˿ʣһ˿ռ䷨֮˵壬Ҳֶһøɸɾûܽ˽סһ˿Ӱ춼ûУ
ʲôôܣɫȻһһ˿ŨŨľ֮ɫվȻܹƿĿռ
׼ʥܹ֮֮ϣ̱׼ʥз֮ԶԪһε
ֻҪ֮һǵңҲһס֮֮ǰգս֮ǿžűԼꪡ𹿰ߣɲһ֮У
׼ʥ֮½ϵĻɲ˵˵ģ
һĹվȻƿĿռ䷨֮ˣʵеޱȵ𺳣
ܿ϶ֵδշ֮׼ʥǾԲշ֮ģܹƣ
ֵɢǹɻɫȴ˿ڷ֮ݵĴ֮㷴Ӧ˹ֻ֮֮Ψһܺͷ֮࿹ֻ֮
ʽ֣һֱ׼ʥϴյķ֮һֱֻ֮
֮оƣ׼ʥ֮ٸߡսǿҲԲյˣֻ֮ͬûκεΪƣֻҪ㹻ĻԵһ鷲˶пգ
ȻҲֻ϶ѣʵϴϹź䵽ڣδ˵κֻ֮ʥ֮е̳涼ûա
ǽ죬չǿȻյϳˣʲôʵˣһѾ׼ʥָˣѾ˺׼ʥƽȶԻʸ
ԲԸϵģ
ֻ֮Σվͽǳ׻𣡡ɫһɱǰδеĸе̹֮Ϸ֮ӿɫ޽ٴԻ˹ȥ
ֻأȭ
ֻأ޵ȭ
̹ͬᦷĽɫ޽һε֮ǰһλҪǿöֵ࣬оȴǽȻֻ֮ͬȫ΢΢һ˶޿ɱܵĸо㱻øɸɾֵûгû㿪ǻӶꪺ𹿰ֻȭȭϣԱȭʹֻȭ
С͵ĶͨͰ޵ͨꪺ𹿰ֶֻ֮֮ӿסꪼͰͽɫ޽ݺݵײһ
䣡Ѱײ𣬴ĿĹâӽɫ޽Ľꪡ𹿰ײֲ֮ĳϯ˷Բȫܵ˲һನѪɣֱ̫ӱײĳ֮»Ϊ촷ۣ
˻
һĳŲҺ˷𣬽Ҵһŵæ˳￪⣬ҲҴڽˣ
ɴܣ꣡ЩǵУֵս֮ͬսһ㣬һᱻ˴ù
ÿµȻܺ׼ʥ࿹⣡ֻǴ޽ô
֮Թδֹɷʥǿˣ޽׼ʥ̫ˣ
ʥ֮½ϣبŲĶɣȻȴڽ챻ոˣǿֲײľѣҲֻʣˣ
ΪպȻԺ׼ʥս𾪲ʱֵѾ켤һ
ʹֻȭ̹ᦷĽɫ޽֮ձκȻһʧһѾӰʽ
ʵӰһÿռ䷨֮ǰ޷ʹñΪĿռ䷨֮ѹסˡ


0358 ֵ
ӰʵǶԿռ䷨֮һã˵ǽǰ׶ܹӴĿռ䷨֮õµһ֮ǰ֮޷ʹãΪĿռ䷨֮סˣϾ׼ʥԿռ䷨֮ƿؿɱֵֻ֪Ȼ֪ȻԣȻֻ֪õĳ̶Ҫ̫ˣ
һĴ޽˵ӰǷʤ׼ʥɾûʲôˣռ䷨֮һƬռ䶼ˣӰܹõѾĿռ֮
һˣֵĿռ䷨֮ڱֻ֮ˣӰ˳ʹˡ
飬԰һɻʷյнâһɫشһһ󱳺ݺݵشȥ޵ȭȭڰ֮ϣֻ֮֮µ𹿰ް谭غıϡ
ף֮кʵĺظвûг֣ոоԼ·Ǻһ޻֮һ㣬ɻʷתͷֵ¶һͲмЦݣκȻͬһɢ
һֻĴĵ磬󣡡
ʲôδüͷѾصذһƣͬڵһ㱻׷ɶصײ˵֮С
磡ŭӿŤͷݺݵض죬˿̶ԷѾȡɻʷָߵı̬쵰
ꪻһĨɨȥ

ۿꪾҪɨ䣬Ȼһɫ쵲סꪵꪼ⣬ûзγֵģǸоȫƾֶһ㡣
⣬㡭¶˾֮ɫûü˵ʲôе̹ͬӰһһɨصغ֮ϣʱõɶصˤԣײĴײøһЩĳ
վֻϣΪֻ֮ܺͱôߣֱЦˤڵҳ̳ǳ֮ɫмߵ
֮У౻۵ЩƵ˵磬϶лҪǺĶְ
ԭΪֻֿ֮ռ䷨֮ĽԺһϳˣڿǻ̫СˣԪʼ׼ʥɲ˿ռ䷨֮ô򵥣ս˿ֵ֮¡ðɣʵҪղһ㻹ûӦѾˣ
ǲǶҪ֪¶һ˿֮ɫ޺޵صͺͷ̵ĳ𣬰һҪϻ쵰ۣ
ҪȰ˵䣬ȴֲ֪ôڣԼŮ˶Ϊ˾Լ˵˴̲òֻ֮ͨ޸ȴתڷ֮˿ѾһˣǴգ¿Ҳѱǣ
ðɣֻֽˣҧҧȭͷһ˵
ǸղŲѾôЩ֣Ǹղſһ췢𹥻ģȴԷ׻⣬һһ¸ˡ
ղֻһ𹥻㲻֣ҡҡͷվҪϵģ϶Ҳֻһˣֵ˵л⣡
ͬԴ˫壬˴ֻ֮ҪԸĻȫֻͨҪһͷԷܹ֪ɱҪöˣͬҲҪĬö࣡
ֻһֱնϰ˶ԹûϹȻҲûĸֵܹ϶Եеģ죬ϣΪսĻǶĶ֣
ղǱôһ˵ܿ˹ȻܲԸϣڵʵȷûʲôӮϣԷ˿ռ䷨֮սսɷ涼ֵҪǿö࣡
ֻ֣֣Ĭﳤ̣ܶǲпܺһϸ£
ôղŲǺŵô֪ͱ֮Ĳͺˣհ춼û֮ȥ¶һ˿֮ɫе̹һӣһƬ֮ȥΪڿûô
䣡ֵײ֮Уıڶȴյδгͷɵһ˿ɻ֮ɫӦյϢ֮Уôһ㷴Ӧûأ
ѵֻǿиɣղһѾˣ
һһӱߣһӽ̳ɢ̧֮пȥվ֮У˺ۣȴһ񣬼ӱߣͬʱ̧ͷǹһĨаȵĻЦ
϶ϵˣ³⼸֣յȻɢΪʧһͷӿһɲԤУҪ뿪Ȼһ˫ִӵ֮ץס˫ȣͬʱĵ֮ϡৡشڳһӰҫŽɫݺݵغĺ֮ϡ
һзʵ̫죬ʧ˲䣬˫žͱ˫ָץסȻꪱź䵽ϣû˿ķͷӦһꪳԵʵʵڡ
䣡
֮챻ֱһͷԽ֮УһӰӵ˳֮ǰץס˫ȵա
٣ֹȻЧ˷ܵһ֣Ӷг𹿰µ´οҪˣ
磬̫ˣϼһûʲôˣɫȴûôɣղźֻǣԵظоԼĹкܴһֱĪתˣ֮ϵΪޣ
޽ɶн壬Ϊ׼ʥ죬ǿȶȻԶ޽ɣԱ̶ֳ֮ȵĹͲܴ׼ʥ
ңղֵʹһԻ죬ڶԷһʱʧ֮ץס˸ţһ٣첻ɵӣͬĵǲεģ
쵰ȻƱŹǣŭĴ֮д˳δг𣬴˿̵ȻûʲôˣҲû֮ǰɷǡ˳Ⱦӣ󱳵ƿһ󶴣ɢңĳ֮ɫԵЩǱ
һҵķٻָԭĳҲʧϵѾȻôǵһγôĿ仹ϳԵĿ˵ֻǸոͻƵ޽ɾ磬޽ڶûﵽֵгԿ˵ֱܴ裡


0359 
һ˿˿Ļе̹֮ɢҲðһ˿˿ĺȥͰħΪƣԣǺڰħħĺڰħͬһԴ
ϼһħ壿ɣԪʼǲ̽׵ʥˣ֮ڵķôħأҲ̫ˣ
Ϊðĺڰħһ±֮ʱѾ䣬ԭɷǵȫʧͷ֮ðһħƣϳһ̫ͼ̫ȴϺɫģȥΪа⡣
˶ͷ֮ҲðһϺɫħƣɢϢ֮ǰѾྶͥǼһϮɷǵӣ˭ڵ춼ԻὫ䵱ħ壬һħ֮ħ𼶱Ĵڣ
󣬸
һ֮֮żڵ֮һ壬һ˲ʧ
ͷһҲؽȥ

һײһɴϴαź󷽵࣬Ÿڵ֮Ĺ֡
ײе̹ᦣԻϣпУϢƣΪᦲȴ֮ܲΪ컯֮ųơһзĿǡ˵ޱȣ
˿ħӣ֮ߣһһзװٶȺٶȿþ˲һ˷ʤ
µղǰ͵ϮĻһҪˣˣ̹ᦶƴľ޴Ȼ֮⣬ꪵ˫Щ顣
ȻҲȫȻⷴһꪵҲõɶԶŸڵ̤֮Ž֮ȥһâٴһʧ
û°ɣռʵȴͬʱĵ磬Сͷ
һæ̧ͷһ̹ѾΪĻ̹֮Ŵտ񸫿ٵصͼԻһĿֲѹ϶ѹ˹ĩһ㡣
ֻأȭ
ֻأ޵ȭ
Ǭһ
ǰδеľ޴Σаֵԥ½ȭͰ޵ȭȭ⾡ע𹿰֮ϣС͵ֻͨڰԻŰתͬʱȫ߶׾Ԫ𹿰֮Ȼ룬֮貵Ľ⣬Ծٻ֮ѹ̹ᦺ˿֮еǿľǬһ
𹿰İ̹ᦵײһ𣬲ûзκε죬ջһԵɫ䣬ֻ𹿰̹ײĲλϢسһĴָЦĿռڶȻռڶһĿֲ֮Ѹɢգ֮ѾһɷԲ
ֲӺڶ֮пӿýߵ¼죬𹿰̹ȴ˽֮У˫ǿƻȻϵײţǿңռڶһ
Ȼס˱̹ᦣգòȷЩ£Ҳֹڴˣ̹ᦺƯڰ֮˫ֳѹ֮Ʋ̹ᦣ߶֮е컯֮ǿĿռ֮¶һ˿Ц
Ȼյסɱһ֮ڵĿռȴܲǿײֻҪײֹײĿռڶһ󣬳Ὣռڶ֮Уɵǿռпռ䷨׼ʥܹ沢ҵص·κ˶ʧУձռ֮˺Ƭ
仰˵ͬʱռ֮УܹŻֻ죬ʱһգƾһ˵ĻԲĶ֣
ë˵̫˰ɣۿԽԽǿյѾʼ΢΢ζҪֵס֮ʱһϵĵһͣһǿͬʱһСֻͨĴꪴбŽĹâ˹
ãԭȫ߶̹ᦣϵķ࣬ٱռڶȻֵǰлһʱ֮޷ֻؿꪴƥƻԼ
ۿꪾҪĲ΢Ťһ£ҼסꪵεУһƺУ챻ú˳ȥ̹ȻСɳס壬Ĺ
û̹ײռڶѸСʧս𹿰˵֮ϣش˴ղź콩ֵһСȫԪųɣ֧Ųסռڶ֮ȥˣ
Ϣ֮ոæóһ«ʤƣ๾ڣ׾ȫָĵԪ»һҪ򣬲ϽָԪɲУ
磬û°ɣһԣеʵ
û£ֻǺеѶѣʤƺָܻܿˣܣлЦЦ߶׾ָԪʤƲǾƷɾƣôһСԪѾָĳɡ
ˣɶϸϸһЦŰ֮һָ⻹Ҫ˷أ
֮УСɽѸٱСΪ˱̬ɵͷղٻ츳ͨɶסΣһЧ죬ֻϧͷǱϼһŤ壬ûܺҪֻļ
磬磬ҲаæĺòãС겻һߵļͷ
ǣҲйͣİЦղСӳ츳˿ռڶܲӰس嵽Է
װ֮Ǵ죬׼ʥĸʵ̫ˣ
ȻҴ˱ı壬Źǣ
ԶҼҧݵվ۾Ҫðˣûˣһƶڴ߶̹ᦣֱסΣ͵㣬ꪽʵʵУֻ֮Ԫ֮ԴĻ֮֮£ʥˣ
һѪҼ˿֮ӿ˳ָڵ֮϶ʱ㽫ѹһƬͫȻһеķŭԸӣѪ쵰㾹ȻñѪˣ춨ҪʬΣ
ˣδˣ˵Ѫˣ׼ʥĸѪҺǼΪģκһζǿ̫ϾҩЧıѪһѪҺɱһͨĴ޽ɣ


0360 һ
ΪԽߣڵľѪ̺֮Խǿ󣬴ﵽ׼ʥһξѪ̺֮ǼΪɲģԽһͨĴ޽ɸֵͺڵ䵽֮ϣػĵѹһƬ֮ǰֵײҲضˣ
˿̵֮ɫɷӿȣŨҵɱܵĿռ¶ȶҪ˪ˡ
ˡԲˡȻñıѪǰǧҲͷ֮ް״شΪ쫷һ㣬֮겻ɢĺƲ㶼ɢһƬ¶˱ɫĻ
ϵЦݶʱʧøɸɾ׼ʥʵʵֲ̫ˣϢȻܴﵽĳ̶ȣǸղȻ죬ƺǵƶ˵㲻ʲô
Ҫǣйһ֮һգ˵ѾʹһȦԭֻа˳ߵʹһɶߣе̹ᦻΪһɳ̵ľ޸߸ߵؾһɼķ֮Ӹ֮ɢȻԶȻܹоӭɭɭ⡣
̹Ÿ
󾪣Ȼûм̹Ÿһ۱˳֮Ƶĸ෨Ҳֻ̹Ÿˣǣ̹Ÿ̹ſٵɶôôУ

ǿ˶Ĵ߶е̹Ÿȥ̹ŸȻֻивʵ壬͸Щã֮ɵġ
ⲻ̹Ÿֻ̹ᦻΪ̹Ÿ
ԭ˵ģ̹̹Ÿĸں칦¶ѹֻᱻΪһзĿǡ
۲֮ʱ̹ᦻûɵ̹ŸƺѾ㹻һոݺݵֵԶԶһ˿Ӹ֮ϷɳΪһصľ޴˲ֵǰ
ΣգһɼΣյĸоͬʱӿֵͷ˶ָоǱնеĻ̫Ĳ֮Ҳ׶༪٣
ৣ
˵ʱ٣ʱ죬˲бԶͥ߻һ̼䣬ձ߻֮ϳһѪߣѿֳ룬ԶĹҲѳ룬Ȼ˷ĩͥĵ涼һ֮ϵ롣
綼һ֮ˣ
̹Ÿ£ﾡñ߶̹ŸҲˣӳһ֮ͬйƤһѸСԭ״ͷ֮ϵħҲѸٵˣ˵Ϣή࣬е̹ŸҲ±̹ᦵӡ
ôǲǸ˵̫ˣһ΢ЩЦԱߴ
һŤͷһʱ񱻹ҧƵĲûǣǻţôܣ
ֻʮ֮ĵ֮ϣһؿȫû˿˺ֻۣϢЩǣղѾ̹Ÿһˣ̹Ÿնɱħָܻ̹Ÿ̺֮ɱ֮סеĻָȻ׼ʥʥҲѻָοղŸոͻƵ޽ɲãܺ׼ʥʥȣ
ȷղű̹ŸһϵľԲʲôǾʵ壡աѵǷ
һҧгݵ³֣ɫ׺֪ղ̹Ÿնɱʲôˣյķܹ֮÷ͱ޼ķֻ֮еһվȻᣬǺ͵֮ڵķ̫Ͼ֮ĹϵȻܲ򵥣
˵վ̫ϾרŶԸģ
ôһ룬ɫˣյĿ絶һŨҵɱεֵӿȥ
û˵Ȼֻ֮ɫؿ죬ȴȫת̫ʤƵҩָơղǷһ۶ɵʵ壬ΪȡѵʱͻܿǶһȴһϸնɱˣ𣬶ǵıҲ˲С𺦣յŻԵЩ
˵ڿ̹ٻ̹ŸʩչǾһҲСϢ˲٣ԷҲȻ׼ʥҪͶԷ࿹⣬ͱЩָʵУ
ʤƺ̫İ£յֵ֮ڵİ˽ػָˣɫ±úֵʱ쾹Ȼûֵչں޺޵ضǼ֮Ȼ۾
ëѵҲܴᣬ˹ָָ֮ۼһĻӣüͷ²
ûлָһӿǿҵս⣬촽
һأЩԥһսЩ˵伫ֻҪܹﵽĿʲôã˿Ҳ˼ԼݵλĶ֣ʵ˵ͦͷ۵ġ
岻壬ȴ˵ѲǾվŵ϶ָ¶һ˿֮ɫ𹿰ŵһ
˵Ҳǣãһ֣ëһ˵Ļȷе¹ǲڲ壬òȥȲȣο˵ԷڹŪʱָأ
ֵԽ˽еꪺ𹿰ҪȥȻʲôһ۾ĿͶǰ֮ϵƲ֮пڵٷ𣬼Ȼ˾ͱضˣɣ
ٷǸͺ¿
ֵͷһ˳ĿƲ֮пȥȫ߶нâƲȻٷеӰнȫϢƲڶһԵؿϷҪǲ˵Ļջ淢ֲĴڣ
ӷ죬겻㻹Ǻ͵һôɱ԰ȻѾƣٷҲͲٶȥˣЦһ֮󣬴Ʋ֮һ˳ͬûôԡ
ɱԴ󲻴һûϵЩ죬ͱһǣΣһָ
ɫͺˣ˸ģë̫ˣ׼ʥ֮ԴСҲͰˣȻôҰ֣ѾĻҪҪˣһ׼ʥȺ϶ûУֱڸһ׼ʥǶ
ֶԸǣ죬㲻ڿЦɣԹ۶ѣٷһ˿âЦݲҡҡͷ
ߣˣǵ¶˲һ˽СץͥΪǰҪԸǵô


0361 ʱ
ʲôٷշץģ
һৡؽĿתٷϣٷ۵һŵĹⱻտ˸ʱ˵۾һӾͺˡ
ԭͺ¿µļƣ˶Ҫ뵽鱻ԭ޾ʧֻֻͨȴתͷŭɽ緢һ㱩һ󣬽һٷȥ𹿰ҫ۵Ľâٷͷȥ
ֻأȭ
ֻأ޵ȭ
Ǭһ
ŭһ־ǵǰܹǿɼնٷĺ֮˿֮£
ɫһ䣬һԹһ£һ£𹿰ϴѾ׼ʥĹ˶ˣ𹿰Сֻ֮ͨӿֻ֮ٷӵľȷѾ˺Щ׼ʥаʵˣ
ӷ𣡡оȣٷϾʵʵ׼ʥΪȻηյĹֻһһűĵħƳУ𹿰֮Ϸ־һ
䣡
ǻײײȵĳɢԭ㱻쾪һܴ
ԭֵܹסֵ콻ֵΪдػŵ棬ղ콫̹ᦻΪ̹ŸʩչһطΪ룬Ҳػ󷨸ƻˣպٷ׼ʥĶƴ֮УĵҲֵס̶ֳײʼѿΪһһľ޴ʯŵ֮ȥ
￪⣬ۺĸɫöҪˮˣû뵽ԭΪ׾ٵһΧжȻݱӣ
Щ쵰Ҫ޵ͥôаŭѣû뵽ﾹȻ̬ĳ̶ȣ׼ʥ־ȻòǣѾȫ֮ͥƿأЩ׼ʥǰ֮ϵ֮Ǹп޵Сɫһ㣬ȫ岻ϻɶ̫ɶˣ
һҲǸɫ԰ףһսձֳսʵ̫ˣҲû뵽Ȼڴ޽ɾܺ׼ʥ棬ʵǿԹˣѹ˸ԳʥƽʥǿԴ󣬶ȷʵϰ
źٷƴʮ˿·գȻûп˿иȷֻҪսܹ뿪֮ͥλ۷֮жȻ˵Ӱ
䣡
ϵײУպٷƴʮ£ںݺһ֮˫θź󷽵ٷ𵹷ʮ֮һαסΣɫ΢΢һױָ˳ɫβϷײ˲Ѿѿľ޴ʯ֮ĲסΣɫһ󳱺죬ſڱһѪ˳һԵɫҲһ԰ס
ղźٷһսȫƾеһѪŭǳˮƽˣҲͶԷƴ˸൱ѣѪһͳŲסˣѾ޳˽ղ̫Ҳﵽ˲֮Ľ׶εĻ޽ͱֲķ촷ˣ
ˣڵ״̬Ҳ⣬ڸദܴ⻹ΪͬԴ˫ֵ˲˺£в֮ʤƣֵָҲҪһʱ䣬ǣԷֵָʱô
磬̫嶯ˣЦſգҡͷ̾
ղճȥٶ̫죬ûüѾٷһţִ֮ҲûȥæڴˣҲΪͬԴ˫ԭǣٷ𶥶ܵСˣսȫӰ죬ټһ죬Ҫ̫Ⱑ
ܣǸǰ￼ǲܣֻǣһ뵽ͷ̶ΪǸͺ¿ļƲšʵ̲סչʤƣһ˹ָһ˵֮г˱֮顣
յҲܹ⣬ͿɽȻҲΪ¶Ϊϣһ޷˱壬֪ʱָܻеķŭҲǺգֻԸΪһЩǿסͷıŭѡ
ˣִҲ޲ֻһ˹һװһµӣϣƭٷ죬һȡָʱɣ
Ǵ޽ӦþеսôٷȻֻɫ΢΢˰ףʵҲѪڣһЩˣǲҪĴʵЩԤϣӾȻΪǸŮ˷ŭֲ֮ᰡ
죬飬ٷһԵһۣһ˿ɫ˵Ҫ֣쵰ղۿǺӺԼƴ˿ûг˼ʵǿɶˣΪأȴԺٸ㣡
֣ܸǻָĻᣡһȣӶе̹ճȥô죬ѾĻָΪˣشսʱ֣һҪǣ
ãǸ͸ˣۿٷɫһ׼ʥȻ˵סǣ鷳ˣ
һۻ˹ָգһֻ̾Լȶһˣϣָæɣ
ֻΪͬԴ˫ԭһСƣôһѾָ߰˰ˣһ֮׼ʥ֣˵ʵûʲôաðɣȫû˿İգû취ڴȶȥܳŶðɣ
һ壡
ֱӴ߶һٻһͬʱۼҲڸ˳
꣬æĵһȣС޴֮ٻ˳С˷ļͷ츳⻤סܴӮֻҪܵûôˣ
㿴ҺͷǱ߳ŲסʱóְæԸһ䣬Ӷӭٷ𣬶죬ղͬȫȡƣֻʱ䣬ֻǡƺҲӲ˶ð
磡
յʱ䣬ķȵֵסĽ̹ƿ컭ꪵһʮشȫ֮ͱ񱩵ķ֮ڽɱ촷ۡ
ۣںٷӦſھһѪ˳ϾֻǷ츳ͨİƷҲĶֵ֣ܹʱѾ൱ѵˣ


0362 ̫Ͼ
ıҲܵӰ죬һѪˣϵĶҲһٷץסһħƺݺݵɨ䣬һƺͬڵһ׷ɶײ˺üĸɽʯݺݵҽһʯ֮УͣһѪȴȥֻؿڻѵĹͷˣȫûɽʯ֮
ܣû°ɣɽʯ俪չеӳǰôյʱ䣬ƻָ˲٣жûʲôˣҪ˵ٷԿжӲ
ৣ
âղӲӣһѷ㿪ϵؽյɽʯܡ
ۼպڷ϶֮дһٵⶼǣٷŭˣһһɫС죬巽֮еɫ죬ֻһӼ𣬶ʱգԲȫ޿ײĽ֮УֵҲ⣬˲о֮ͬһ㣬ƶٶȴ󽵣Ҳ㲻ٷķâб׷˳ȥ
ɣһȣе̹һΣһӰ̹Ϸ˳ֳһ˲嵽׷ɵֵǰֵݺݵȥ
ܣغԼһѴĺ֮ϣ˳ȥԼȴ㲻ˡ
磬ʧ
ۿվҪӰУȻһڰ׶ɫĹУӰڹ֮Ϸһ춯صľͬӰһɢ֮ͬеպˡ
Ͼϵı֮ɫһգ㵵ſпȥסյĺڰ׶ɫǴ̫Ͼ̫ͼϷģ̫ͼƯŵӰɲ̫Ͼô
СӣϷĻ㼰ʱɣ̫ͼɻص̫ϾУֻһֵǰЦ
ϾҪٲԺɾû˸ͺˣƲƲ
СӣѵϷĴˣ̫ϾһֱۣͷһЦСӲڻɽúôţܵͥŪ췭ظֲϷ֪һϷôְǣ
ǵڻɽúôţư౻۵ͷ˷۵еԭϲ֪۾˵Ϲǻᱻӵģ
ĳСӣ̫ϾֺЦ̲סֳȴһ㿪ˡ
ϾҾǿЦٺһЦͥôĶ̫Ͼ֪ܲݣһ־ʹվӵѡΣյĹͷ־Լֵܣ
лϾ֮ݣһֵۣͬʱ̫Ͼһݴ񣬹ؿͷʦ֮⣬̫ϾΨһһֵĸԸ¹֮ˣԷֵ˵ǶͬҲΪͷ̫Ͼ֮
ˣСӣôôˣ̫ϾЦŽֵ´ۺЦϷȻûпǣԴ޽ɾܹ׼ʥ⣬Сǰ;
˰ɣϾ˵ɶǰ;ǿջȻֵȻ뿪˵ɣЩǰ;Ǳֻʵ̫ˣǱٴΣǻǱתΪʵУֻлŵŲлԻͲõ죬˵츳ٸߡǱٴҲǰ״
ȻǸղ̫ϾûгְæĻֵѾеһԱҾ̫ϾְæҲ˵һȫˣ̫Ͼ׼ʥٷҲ׼ʥһжĻʤ㲢ߣ
ֵսڣѾûʣ¶սˣǽϵκÿ¾Ҫһϵʱ䣬׼ʥּĴ˵һʱѾܶˣûʲôǸɵʮذ˻صģ
ûˣԶ֮ɻһʵɲǶعս˭֪ʲôʱͻּսֵͷ֮ĹϵɲΪԷͷǣ
Ʋֹ۰
ʦ֣Ҫô̫Ͼ֣ɫʱͺչȻ̫ϾԵģôʱֱǣ
ʦܣ֮ǷֱжʦһӣʹգΣ̫Ͼ죬˵
ܣձɣ˭ֶûãȻܾͷ֮ٶȳħƣν
ʦܣ;Ҫȥô̫Ͼһ˿ɫı仯ɫ
;ߣΪ;Ϊ;Ϊ棬Ϊħ桢棬ΪֻҪһ·;˵УѾ˱ڰħӿŤͷٷ˵̫ϾɱԸٷϽ
˵ŸڵϺݺһ壬̫Ͼȥ̹̫Ͼݺȥ̫ϾҲʾ̫ͼסȫгһ⣬̹ᦼȥ
ۼ̫ϾһţٷɨһۣһŨŨɱһǰʹɱˣȴĴԶԶٷ֣лҪһǣ
ٷһ˿֮ɫͣס֣ȻͬΪ׼ʥϾ֮ٷҪԷġ
ӷ𣡡ƴķ𣬱Զͥһ㼸㴩ֵǰһЦеؿ˵գڵǶӦѾˣһ䣬ԸԸֻҪԸ⣬ΪͽȻ죬£Σ
ٷһ˿â澹Ȼ뽫֮УǴһԼ׽ŴȨô
ߣõẠ̊́עҪʧˣɲָʾ֮ˣԱĹ۲죬ǾԲӦٷЦһԲ׼Ϸ
Ȼһ㶣Ŷһ֮󣬹ЦЦֱ治ǣ˵һʮֺЦЦһ㡣
ò˵ĺ治ǸǵģشЦϵı龹Ȼû˿ĸı䣬ۼֵЦһ䣺Σǵѣλô
ذֻϧֵǲܼŵģЦٷкε͸̹ǵĳޣ˵ֵܱͲϲţǺٷ֮ĳޣǺͷ֮עǵзѣ


0363 ĶԼ
˵ûǲܼģֻˣ﷭˷ۣ˵ܱܲôֱӣ΢һίһ΢һʱָָƲôյĻѾ˵ˣȻջأҲܸӣֻӲͷƤһˣ
ϣԷһӾͷɣϣܲʵӡ
Ȼһ˿ʧȻǱŵЦݣȴԵҡҡͷ̾˵ǿϧˣ
˵ȻŴֳɽ޴ķֵһƱӡ˳Żٷһ˹Χ֮ڡ
쵰ٷɫ˲ˣɽʩչƿɾ򵥣ԿĹΪ׼ʥ֮УֻӲԵУķõķ
ڷս֮ʱǽؽ̴Ӷ౦ˣ౦ĳƺſɲ˵ģҲΪ࣬սûнԶ˵ǿӳɽ֮бһӾ;ˡ
֮лΪ𣬳Ϊķ֮󣬶౦˱棬еķȫ˷֮Уγɽ߽֮Уıһ˫ƣ
˵һ˫ƿһ˫ʩչƿ׼ʥ߶ǿ澹ȻԶһֱӾͳˣһٷҲһ˹Χ֮ڣٷǲŹˡ
һ䣬ٷֱӻΪһԶȥɲǳʧ꼰ĳ㡣
ͺ¿˵ͷﲻͱⷭȷ黹죬һ̻һϿҵֵţܾһֱ̾ӷ־ʹշζըˣһ𹿰ҪȥɽµľƣȴһѸסɷ˵žƷΧ֮ȥ
ǸʲôܺЩ⣬֪޵ķʸôȻԭģûзһͳ壬˲ܳȥʮɣֻĵ׻̲סʵ
ɵһƿ϶򵥣ûٷô±ô
ͷ𣬼ͬһ˲䣬ǿƵĸǷΧֻ޴ĽɫƺȻڵ֮ϣʱһ죬ֱӱĵķѱ촷ۣܵĵҲطһѳ˴ƬյɽʯͬʱǿĳɢֱӾͰֵƷ˳ȥࡣ
˻
̲סһһҲֲ̫һɣȸղ̹ѹҪǿᣬôһƾȻɽһֻĳģʵţ
ղûסһ㿪ĻҪһӲӲĻڻʲô³˻붼ͷƤһ飬ͷ֮亹ֱð
ܣղס˰Ȼǲ밡û뵽ͺ¿һôס֮ղ˲ͷ亹̾
ЦʵҲûһеʵʵԷһƵΪһֱűʵ˵Ҳһ
֮Ին㿪һΪٷıɣһΪԭ֮ʱһûܷƣһĵ˷仯Ϊɽѹ꣬Ǳʶƺǿɶˣ
һУҲЩ⣬ǰ֣ȼ׼ʥ޵ļ֮⣬֪ıɷһ˫ƣԭΪնȻӲû뵽˾Ȼ˵ֱӶ㿪ˣ
ǺûȴûεһУֻٶȥ˷һ涯Ʊܣȫ˸գ˽ԭѾ֧ͥسĳ֮⣬û˿ã
һĴ޽ɣһǧְ취Ƕ㲻ƣɶƫƫգ֮ᱻ˵ֻ֮ûγɽôȥĻյĽ˽ͥײ֮û˿á
ͨһ㣬ָ֣ͣ˱ׯϵӣƴķգ˸뱾ôֻҪӮˣ֤ǽտ԰ȫ뿪ͥպҲȥɽǵ鷳
ʲôģ˵۾һʵͷǸһ˿õԤУô⻰ƺûʲôð
ǵսѾˣ֮ǻʲô֮ôʵ
ߣˣֵ仯֮Ƿ켫һʮǧ԰һü˵˵һȴסˡ
ҪҪôֱԼɶô͸߱أ֪δ֪Ĳô
صһۣҲף̱죬ŭص棬ͷգȻԼĻ
һʮǧţɣǴֻҪܹһƣʤˣԵŵǰȻ뿪ͥתɽ֤ȥǵ鷳ǲܣ˾ҷ𣬰ݱΪʦ汾شУΣ˶Լ
һ٣ǺҲֻвɴСһʮǧ·Ʋɣ
һžҪӦȴסˡ
ֻ磬ϵһڸأ˫ƼΪ죬Ҫǽƣ˵һˣʮٸҲȥ
ܣ˼ǡһ΢΢üͷеعζˡ
ûһһƿռ䷨Գɿռ䣬ֵҪǸģǾ͵ڰԼͽȥˣ
һֱ̫ΪʲôԽƵһȻģκ׼ʥս֮ˣǷ֮
Ϊ׼ʥڿռ䷨֮ûôóҲԶֵģԼ֮ԳһƬռ˵Բʲô£ֵĽƵȷǻֱӷһƬռȥɣ
Ȼֵף޳ܣޣعζŭسݺݵһڣǱӡ
վȻʶԼͼΪԾɫҲ׳һɽȻС䱾ںΪһ壬·ԪӿǴҪˣ


0364 ׼ʥ
ٷһ֣սپȵ
µѾֵȻŵͷˣս졢ͨ󣬶ҵʶǶ֮ѡǲܻᰲµģ
Ȼ޷ΪãؽΪɱ֮ͥ͹ˣԸ⿴ٳһֻͥҪɽûͷ֮ˣͥĶ֣
Ͷˣǆ°죡ٷаһ䣬ֳֵħմͬʱһɡ״ıͷ֮ɳѹٷĺ칦񴱣֮սʱʥĸǱһѹѹԭεġ
һնʱеĪѹȫϮһ涼ȳһơ
磬㣡һӰռͷС꣬ðһɫĹâӵյͽںϵһ𣬶ʱձ嶸Ȼ࣬Ӷ𹿰סϮԼħơ
Ǻ潻֡һǸ̬ȫûжκεķͿһ˫ƱӲꪣÿһεꪽ类־ɽײһֺķžڿӿԪԵ󲿷֣ȻоԽԽ
֮ǰûˣʵ۷״̬ĻƾֶεҲܹƬ̣δһֻʣ߰˳ɣܹסһǿһƵƵ͹ʮƹȥͱŴ󿪣ַɳ
ӷ𣡡һŰһֻ޾֮ƺݺݵӡš
ɣ
ƴ֮Ȼƾճ֮ϣԭƴƶȻһͣȻǼǰӡȥͣ͵ʱѾ㹻ƫƫÿҪ
磡
һӡ֮ϣĵһƺߺݺݵҽ˵棬һ﷽Բӡ
ܣڼѵֵٷ𹥻һ棬ʱͷһϵĶ˰ģٷһɨ˼ͷб˳ȥֻôŷ֮ķԪ˳˵ļͷֱҴܣشʱûˡ
۱ϣ𹿰֮ңסٷĵħƣ׷û±һں֮ϣͬڵһҳĴ֮С
ȿȣ磬ֵҪڽˣˤԵĴգǿɬ֮⣬ȫϣԪֻ֮ڼѻڵķԪͷ֮һСָͷޱѣ˵սˡ
ɶ񰡣ﲻģ̫ˣյҲûõĶȥֵܹѾļˣС궼Ϊⱻڶˡ
ˡ
ۼѾ޷ٷ¶һ˿֮ɫͣס֣źԼȣŹ˾Ǳĵˣ
Ȼһźһٴֳɷɫ֮еպݺݵӡ
һ㣬δεƷͿ񱩵ķ֮ѹֵͷ֨죬֪Զڵ״̬лʲô³
ৣһɫСɽ״ӰȻյϷ磬ֻŵϴһ޴ĺڶԻµľƣҪɵ
󣿡һ˿֮ɫղ;Щˣϸϸ۲֮ºȻⲻϹź֮ʱô
ߣֻнɾѣȻǺޣҲסĺ޶ΪֵãеɱʢȥƲݺݵеĺڶȥ
ž
ɫƺеĺڶһӴ㱬һĺɫͻ棬̶ıͷƤ̲סһ飬ɫ͵ͨ죬ɫתļȻںŬĴ߶ͨҪɽֻƸɽȥ
εĳͬһһһشӽɫƺͺڶ֮ɢһȦȦĳ³ɢĳŷȥαһɫĹָסƯ˿УСһή֮ɫſյļͷ
ǵסƣһ⣬ͨȻľʵ̫ԶˣԵʵ£ͨҲȻ
ȻϢ֮һ߼ӴƵеĺڶȻһɢСɽͬĲӬһĵһ٣ȻһͬڵһŷȥѸССèС
꣬סջ˹ָƣʱʺ˹ֻС佫ס
ϴΣȿȣǳ˴ˣɵúúòң˻˿һɫëƤԵЩҰܣѿһӣЩѪˮ䵽оͽ˿ࡣ
У֪Ϳ๦ߣȻصɽһúò㣬ԺȹܹЩЦЩ۵ͷӦղſǶ絲סǼƣĻڻܲܳ˵Ǹ⣡
ҪصɽĻԻúòСģǻǸô̫ϾסˣһʱѲɲٷĴ󷢴ȱȥ
Ȼǲֹ۰
Ͼٲó汾ҪŸֵʬˡ
Զ߿գ̫Ͼ컹ڲţǧ겻ɢĺƲѾ˽ľһɶʦֵܣ˴֮Щʲô¶һټϱ˴ʵ׼ʥ磬ڲƴ£ǴҹҲֲʤ
̫Ͼϵֵϲ𰡣ٺƵشȥֵɾҪٷˣ
֮ǰֵһƵ̫ϾҲˣȥֵĻ¾˵øֵʬˡҪû²ʬ
һ壡
ȷʵٵȥˣҪ˵Ļ̫ϾյΪȫһЦˣºݺҧҧһ˳ͬʱһߣһһҽǻ
뵲סǣ̫Ͼ᲻̫ĿˣٷŭЦ
ôټϱأȻһռѷƾճ֣Ӱ˳


0365 ׼ʥVS׼ʥ
Ӱһһס
ɫ۵Ǹ༫Ϊұ֮꣬вʱѪվͷ·ޱѪһ㡣
Ǹһ꣬Ŀ䣬·ʲôһ㣬Ͷ֮ɢ·࿴궼ᶳһ㡣
ڤ棿ӣ
ٷüͷһ壬Ҳһ˿ȻڤӾȻӵȪ֮гˣڤ⻰˼ƺֵģ⵽ô£
ӷڤӣ㲻ޱѪ֮Уʲôٷ۾ʵ
޵ѣǧ겻ôָ˵Цݣ˸
ȴǸûпһ㣬ֱͶֵϣ΢΢һʵڤӣһ˵ǸСֵܣ
ڤֳָָкȻһ˿⣬׵겻СӾȻﵽ޽ˣ
Сڤǰǰ۾һæڤһȻһָյڤǰҸĴ磬գ
Ȼæĵĸմ磬Ҹ˵ڤ棬ԱߵؾˣϽиǽܲƽɵÿԸԸæ
մˣ۾һҲһڤһЦռλǰλǰҵһ֮
٣СӵҲȤʶñɲǵúǼ棡ǹһĨζЦ⡣
ǰȻûмֵܣֵܶ˶ǰǾˣǰϴλ˵ˣֽ֮пֻǰһˣٺһЦźۼһƨͬʱڤգգ۾
СӵȤû˰˵ڤˣһΪˣڤ꣬ѣȻǴ˵ڤҲûзԲǣ
СӣһͰڱһʲôʱ˵ˣڤͷ
ٺ٣ڤǰǰ껹Ƕ϶Ǳ˴˶ԷģǿԿôģֻǰ˵ѣ㲻ϰһɣЦŴص˵ˣһǰǱֵܵģҪǲô˵ĻԸæϾ˭ǰôŵȳĶ԰ɣ
٣Сӣ겻ΪˣڲҲ˲ڤЦˣҲıƨͱǩԼģҰҪȪ֮㣬ٲ㻨ɽæҪˣĶȥ
ô˵ǰǵģϲ
ҪȻأûڤûصһۣСӵǲС˾͸칬¼ôãµǲСûǣ
ǰͱˣҪһĻֵɾŲסˣЦ̫ϾһȻʵǾԲܱȵϱģûٷ𶥶ҲͶһѣһҪסֵûɶܣڤӼʱˣң
ڤڰн֮ʱӺҲ̸˼䣬˶һĸֵˣԸΪͶԵ仰ӾͺչͲûͷݰˣ͸ղŵӴྶͥظģбڣ˭Ҳֵһë
⻰һ˵ˣ۽ǶЩ鴤ղ˵Էȴ۶ûһۣ㹻ãѾˡ
ޣ֮㵱Ҫô˵ͱĶԼѵΥԣ
౦ԣӦóƺΪˣõĶԼһʱļƣڵȪ֮дǧ꣬Ѿ뿪ȪѾƲ˱ˣӵɫҲͶ౦˴ˣפȪֻҪѪ֮лһ壬;ط磬ڤѾеİ嶼˵ȪƣӴԺҲǸԼˣ
治ԼҲͰˣһͷŭʱ̲סˣ෨ѹһͷ쵹Ҫȵ˶ĳܲܵסĹ֣
˵һһԲεĻνֳУǾ״ĵ淺ɭɭ⣬һһâĹͷն˹ȥ
Ȼû뵽ӵƢȻô𱬣˵˵žȻֱӶˣӦһ˿Ȼع֮ʱѾˣһâұۣ֮ǰ˰춼û˵ֺҼ֮ϾȻһ˿Ѫۣ
ӷޣ̫ˣ浱㲻ɣ˵ұһĨ˺ʧȴǵһ¶ŭݣɫҲкⱬ
ϻ࣬У
ӵƢȻʮǺϣһһԲϰεĻƢмһһܵǰеĹֱӾʺȥ
̫˵ĴȱΪûбʱ򣬺ȻӵıѾȫŭ棬˲㻯ΪŭգӶһ˫ĽɫƺӴ
ٷѹҰô꣬úóˣղײգڽհɣӺڤҲ촽һŨŨɱѪɫɷɢĳУһѹɫһѹǰɫ˿˿Ѫɫ⣬ڤɱԪɱ˲մؼɱľֻ
ཻʮεĽȻɳٷնȥͬʱڤҲȥǼƣнٷĶ֮ƣ
ӣٷǸưôѹĵزһɵĺòãٷʲô¶ôڤƫƫѡأԩԩ
бٷ𻹲òӶħƵסԪĹͬʱ񴱶ͷסȫɱɱ׼ʥʵһҲԲܣ
٣¿ˣնһۣͬʱٺٻЦ
̫Ͼ죬Ӷ棬ڤٷ֮׼ʥ׽ɱɲѰʱܹģ


0366 ռ
׼ʥ׽ɱֵ˵ѵõѧϰĦĻᣬǶۺһ˵ɾûôˣ
׼ʥʲôǿ֮վڽ˵Ĵڣһֶ򣬴ɽǽֵĶжֻƻ
ڹȥû֪ȴһԶĹǹϢػΪ촷ۣԭΪֵ켸˴սѾһСͥ׼ʥ֮»ûյʱֱ֮ӻֻ֮ڵĹȺһΪػǿʱܳסǰο׼ʥôȥ»ûȵǷֳʤͥͻᱻٵøɸɾ
ͥ٣֮ͥǿɾʵˣԲܽܵģ
ݺݵҧҧ۽ȡĸ˵׼ʥƻ̫ˣｻˣҪռ䣬ǽȥƴ
£ˣռһǧڿɶûˣĸһüͷ
ĸ˵޺γףۿЦڵѾûѡˣôȥͥᱻٵģûͥҪʲôã
ĸĬˣ˵᲻ףĺǺεȵȹ̣սͷ֮սʥս֧飬Ǻϵأﻹнյ磿
׼ʥȻʥԶڵҲȲϵĺ簡Ҫ̫Ͼôȥ˵ͥˣҪ綼ܵʱ籾ԴҪǱˣҲûеڶˣ
ȻѾˣǾɣĸҧҧü֮ðһŵɫĹеķ֮ϷȥৡС
Ȼƿصģֻһ£ռִ¹һ˵ǲģҪĸǵʥ뿪֮ʱ潫֮ʱµġ
ü֮ҲðһŵɫĹţͬ뵽˷Уʱ֮϶ҫ۵Ϲ⣬лȻȻŴγһ͸ľ޴󻭾֮ɼһƴ磬һɹǿ֮в˳ڽս׼ʥɲԼͬͣ
ռ䣿ôῪռģ׼ʥ̫ϾռǼΪϤֻӵıеռ䡣
ѵΪˡĿɨһۣͥưУʱ۵ͼȷʵӴȥͥɵʵ̫ˣ綼ܵӰ졣
죬ɸϷǰȥռһս̫Ͼ˻Ѿˣٷûȥǵ鷳
˵̫ϾҲǾȣվȻڤ桢н飬˴ӵȪ֮רŸǣСӵ˶ٵܣ
ߣкβңձҪ㿴ĵʲô;˿̫ϴռãҲ˽⣬ȻѲµۿռĿģȻҲ뿴ǵĴ֮ĻҲòĶȥ׼ʥϾʥˣıԪʼԴȥʮĺ磬ҲǸȥûʥ֮Ļ޷ͨţ
˵׼ʥҲҪռڣ类ǵĴսƻˣҲһһͬȻԱ𲢲̫𺦣Ϊܹ˼˸ķܻûԸҲһ̫Ͼû˿ԥͷӦ
ۼ̫ϾŷֶռڷȥڤҲ̲סˡ
ҺͱȥռָߵôƵؿ棬ղŵƴȻ൱ûзӳԼǿս˼ɵıĳռ֣޼ɵȫӣӸоԼŶսַ
ӷд⣬Ե㣡Ǳȥռ֮кúһ˫ֺʮһţʾػӦûʹȫֺγˣ
ٷָȥռ䣬ҪǲĻҲھ͹ȥڤЦһռڷȥ
ٷɫؿ˿ϵһۣŭڣڤ棬ûûģƣȻ˱ķ
ȻֻǺ칦ٷҪԿ˿ѷɫ鱦й֮ٷ˵ķ֮Ȼ棬Ĺȴһݻᱻٷߣľ񴱣ǽٵĻĹٷɾҲ󲻵ˣҪﵽʥ֮͸ӵңңˣ
ڤӣ˱ձزưոݣɫһٷͷһۣһڤ׷ȥٶƬ̣ȱѵڤǸ쵰ʰǣ
ۼ׼ʥȫɽռ֮УղɵЩɵˣʲôúúõģôһȫַͣˣУ֮ϳֵǸһڵĻʲôǴģѵŪʲô۶ӣ
ֵϾ׼ʥʶ̫ϾҪԶˣ֪Դ񣬵ȴ֪ռ֮γɵģ֪¶ıռڡ
һʱ֮䣬ֵЩò⵽׸òøȥ
˵׼ʥսĳѵһһԹսĻԻǳպ׼ʥкܴİĻʵ̫ϧˣǶռ䲢˽⣬Ūģһô죿ֵϵƿɻûָأ
ȥս±۸ˣմ۵Сۣ֮С
СӻʲôأѵõĹսᣬϽò֮ʱ̫ϾȻ˶
磬Ͼǽȥս
ҲˣֻǣǾôȥϵɣ
ӦòɣҪĻϾͲᴫǽȥˣ
еͽȥ
ȥ
ٵؽ̸˼䣬նŵ˵ͷ˾̫ϾĻռȥսȥѵõĻ˿϶ڵģ
֮꣬ҪʲôĻʹֵ֪ͨܣС棬ҪʲôֵĻСͨӦʱ֪ͨǴռ֮


0367 ׼ʥʵ
ռΪأʵһԷΪдڵС磬ֻ֮ӳ֣ܹ۳һЩͨͥ񣬱ƿ̡ͥ
һռ֮Уһڳ˳˾ű֮ϾűҲ¶˳һϲĵĴ˳򣬾ռ䣬ռ䰡ôڲŽ
һɫһڣʲôʲôڲŽԼ֮ǰţҲҪܽ
űռʲô֮һʵ
أȻˣռǻģǿҲĵĺöűһϲ̵ӣ֮ǰΪ˰ס̹ᦹĹҲöָأ
磬ȥԣܿͻһ仰űžűΪһԶȥܿ˸Ӱ١
죬žűʧӰЩⷨʶʱҲǼ鷳°ˣűھԼҲﲻʲôæȥָĺá
ĿӾűȥķջأעеԶ̫Ͼϡ
Ƭռ翴ûʲôͬдءɽŲСĺǳȫȫǸС硣
̫Ͼ˴˿Ưڰ֮ĿУţ׳ʡ
̫Ͼͷ̫ͼֳ⣬һ͹ӵıգϽԵۣڰ׶ƣ¶һ̫Ȼĳ֮⣬ƺûʲô̫ӣ˭ҪôĻǿɾҪùˣ
棬ƣ֮ǰһֱΪǾħĺڰħڤ֣֮ϢȻڤмƣڰħ֮ƺһЩޱѪ֮еѪɷ֮治֪׸ðһ鵽һ࣬桢ħ塢滹Ѫ棿˵ģ򷨾Ϊ;ͬɣţҳΪ취ɣ
̫Ͼȣ취ɾҪöˣǿľֵľ޴ħӰ˹֮һͷƤ顣
ʦܣڻͷüִԲˣ̫ϾŰϢ취棬ҡҡͷ̾
ߣʦҪԣΪִԣ䲢ֻ̫ϴһͨҪ֪ʲôϴΪħƺԭ취˿̿ȥħĺڰħԨ֮гħͷһ㣬ԵüΪɲ
ȻˣǱһɣ̫Ͼâһһӣڰ׶ӿΪɿ취һһҵسȥ֮һĺߣȥûʲô̻ԶսյͫȴȻнʢʲôߣϸСĿռѷ۶ɰ
ʦ֣ĹҲ˼õó֣취һЦβӿĺȻΪһֻɫħצźڰ׶γɵĿһץȥռ䶼ѵɿɫ֮ȴ类צסʺСһ㣬ͣڶȴ˿Ѳˣ취һ֮±ñѿΪޡ
Ҳʦ֣ҲһУһɢ˺ڰ׶γɵĿΣ취ЦһڰħγɵħֶȻ̫Ͼһץ˹ȥʱնɫħָ֣ƼΪˡ
ʦܣƺҲ̫Сʦˣ̫Ͼһ˿֮⣬ֱպ̻һӣʱ·ڴ˿̶һ㣬һ˲ԭħĺɫħֱͬӰһɢʧӰ٣Ƭָֻ֮ǰģ·֮ǰǾ춯صĽ沢δһ㡣
˻̲ס뵹һ֮ɫ
࡫ЩѵʿˮӲŤͷգɬ磬ղźǽֵô
ǣǰɡյ۽Ҳֱ飬취ղһбֳ֮ǰֵս֮ʱûоȫ˵ȫˣ¶Էɵʵûó
תͷӺ桢ڤٷս˿ϲɵò˿ɬ֮⣬ҡͷЦֵʵ̫СӢ۰
ڽռ֮ǰлΪ԰ģȻ˴ˣҲ˳˲СĿԴ޽Ϊܹ׼ʥл൱ģ
ռ֮п̫Ͼ׼ʥĶսһ֮˲䱻һɨգֻʣĵ𺳺Ϳɬ
ʲô׼ʥֱ졢˰취˸ղŸѹʵںֵҪóڵʵĻֵ˲֪ٴˣﻹܵȵڤӸȣ
ԭһˣ϶Ϊ׼ʥ̫ǿ취²磬ԲĽʵʵѹסˣ
֮ǰһ󣬺ܺ׼ʥһϸһ㣬Ǻ޲ڿһطȥ
̫Ͼ취˵ƴͬӺ֮սɾҪҵöˣ
ӵķֻһ˵ֻһеİη֣һǱꪺ𹿰ֵҪǿ̫ˣ
ܹóеĹֲ鱦ȼꪺ𹿰Ҫϲ٣ɱȴֵϲϵģ
ÿλӳһʵĿռѷ죬Ʊ֮ǰ취߶̹ᦻɵ̹ŸʩչһҪҵö࣡
Ļ¹ǹֻӳʮԽе֧ˣƬռ֮ȴǻƬĿռѷ죬ЩռѷָüΪ٣ڳֵ֮ͻָԭ״ˣ
ֵȫǿˣƬռȹԶ磬һ׼ʥ֮вʩչȫֻܽʵѹƵһԳܵĳ̶ȣƬռ֮ȴûʲô˼ɣ޼ɵؽӵ£
һʼ׼ʥ֮仹໥̽Ŵžʹˣһȫˣһ־Իصĸ־У֮ڸĿռ֮вϵײͬľ졣
ޱѪ֮ڤһȣֱӽıѪӵȪ֮лƿռٻռ䣬ЦԾУʱƬѪҵطٷӿ
ӣٷˣ˵Ťͷܡ
ޱѪ֮ʱѪɷ֮ڵȪ֮۶ɣֻҪڵȪ֮Уʥ˵Ҳ޷䳹
Ѫݣڤ޷Ѫ֮ʱʥ棡


0368 Ψ첻
ޱѪ˵Ȫ֮󣬱֮ͬˮһ㣬ܵ޷õЧĲģԴޱѪڤδٻȪ
ҲԶԵģҪޱѪĸɣʥҲҪ൱Ĵۣʥ֮£׼ʥҲûǸʵ
˵ޱѪ֮еڤ棬ʥ֮µһˣܹ俹⣬ڵ֮Ҳκһܺ俹⣡
ٷںܱ꣬˵˿汾ºú÷ָߵ͵ģڤӵľȻףյģ̫ô۸ˣ
дţٷȴ˿ͣҪǱڤޱѪ֮УΪ׼ʥҲǳԲ˶ߣ
ͷ㲻Ǻôֱܣͱսٻغϣڤһ߼ԦޱѪ׷ٷһ߸ơ
ڤ쵰ֵıޱѪ۸ˣǿ汾¹ƽԣٷͷҲصԶӣµ
ޣޱѪǱıԴȪñޱѪ˼˵ʲôƽ޳ܣͺ¿վסñͷǧ˰½ޣڤĳĻٷѪˣƫƫǲͣԴޱѪ֮еڤȫ޵еĴڣǲģ˶ᣬޱѪܴܵƣԴ㶺ˣ˭ޱѪȥڤ򶷣
ͺ¿ܣͱսٻغϣ
붼룡㳷ޱѪ㶷ף
޵վס
Σб׷
ٷ𳹵׽˶ͷֻܣڤȻڲ֮صޱѪôһƬѪһɣٶƣ׷ٷ˫ôһ׷һӣٷ𲻸ͣڤ潻սڤҲ׷ٷ𣬾ô
ԭһ׼ʥ֮Ȼһ׷һӵ־磬Զսһ
走˵õ׼ʥսأ˵õ۷ԾأҿӶˣԣ˺Ǿ͸ҿ
ڤٷսǿˣڤܲ˰ޱѪٷӳ˲תѪ֮У˹ƾôһ׷һӸûûˣ
նһۣ̾˿ĿתӺսڤٷ֮־Լ̫Ͼ취֮ıƴӺ֮ս˵ɸӵһЩ˽Լͨȫ뵽˽ս֮Уνȭȭ⡢ּѪ򵥴ֱ˼㣬Ҳҵ˼㣡
ɽȫͱڣһ˫ɫƻ֮ӿһĳһƾˣ
ҲԼķںϳһ壬ķȻһͷ޴ɫǣٶȿþˣҲֻܿһĲӰٿƮѣ治ϵعеĹնһһ޴ĿռѺۣȻ󲿷ֶĽɫƸһЩϣһѪۡ
ЩѪ۶ֻСˣ˵ʵ㲻ʲôԪת֮ҫֻ˺ۺܿͻָʧøɸɾ
ȷʵܴ󣬵ӵٶʵ̫ˣĹ򲻵ԷҲǰ״෴СƣһֱۼҲǺҪģȻڿƾУ˭Ҳκβ˭Ҫǳ־սȥĻҿ϶ȼֲסĻ棡
սôãǽؿһЩŵ׼ʥ֮УΪӽʥ̫֮Ͼʵ̫ϾȲڤӣڤޱѪڲ֮أٶ̫ˣ
书޼᲻ݣΨ첻ƣ⻰ŵɷħҲͬãǿ˲ƵٶȣǴΧĹʹΧĻֲ˵ڤޱѪƵĻҲвӣ
ѹֵڤѪ֮ƴ˸ܾˣٶίʵ̫ˣ棬ôһٶȿ쵽̬Ķ֣Ҳͷۣ
û뵽ӾȻǰѹԸڤǰһӵȪ֮иǣպӱƢͶ˿̼иưһ޵
λصɽ֮һҪ취ڤǰǰȻҲ˿ȴһ£ǾǸôܰڤӸƵɽأ
֮ͥսۼ׼ʥֵʵѵʶ˻ɽһĶ̰壬Ǳǵ̫٣ûܹѹ׵ĸ
ȻյǱȷ൱ĴҲֵһҲڤһ׼ʥ磬Ǵﵽʥ˵ľ磬һڵ˵ʵ̫ңԶһ㣡
ֵսǺǿ֮һ׼ʥѹʵ֮棬ǱϾΪֻд޽ɾ磬׼ʥ֮仹൱һξĲֲ࣬಻ֻΪҲʵ
û׼ʥĻɽû취չģĿڤϲϴתһҪ취ڻɽǿǰֵȥ鷳
ȻˣĿҲʱʱ̫Ͼһս̫Ͼ֮ͥǳˣ۴Ųһؼʱ̰˵˰ɣǸ˵ʵǿͥĹ׺͹ٴ
ⳡս֮ҲԺϾʹᵽɽȥʱ׼ʥ򻨹ɽͥҲǵ鷳
ܣôЦôôְüӣһЦˮҪˣɻ֮ü
ȿȣɶûʲôعɿһɫû˿ı仯ɶڿǻɽǰ;뵽˷֮鲻Խԣ鲻ԽģúÿϾսѵõĹĦᣡ
ôպɵһü
Ȼˣ쿴ڤǰ̲סˣĲת˻⣬ʱڤ׷ٷ׷÷ˣͷǺƤ׷ôˣȻûܼŭѪ
޵ͺ¿ͲѪҲһܹͷһڤ潫ޱѪͻ˵Ȫ֮УץŰԪѾɱһѪٷ׷ȥûѪۣٶɣûѶ󾢾ͽٷ
ߣڤӣûѪɲ㣡


0369 ڤ
ڤһ׷ϰ죬ٷͱһӵˣڤ潫ޱѪͻ˵ȪЦͣס˽Ųתڤ
ٷȻǵһκڤ潻֣ڤĻ˽ģޱѪ֮еڤȷʵ׼ʥ֮޵еĴڣûޱѪĻڤһı¿ɾȥһСˣͨ׼ʥûʲô̫Ĳ
ٷ֪ؼһ㣬ڤһֻܹ֮ٻһޱѪ仰˵ڤѾޱѪͻ˵Ȫ֮Уôʱ֮;ٴٻޱѪ
ڤ֣ôѵ㣡ٷһȣ³һƷ̨ɫֺӾƷ̨֮ӿڣ˲佫ϢθΣһȻӶеĵħڤͷȥ
ӴͷڹڰͷôΪҪһأڤ趯Ԫסٷĵħƣɱ֮ϴǿ΢΢Щȣͺ¿ǱúˣһͰѿҵľƷ̨óˣ
ٷľƷ̨ԭʮƷ½ΪƷ֮ս֮ʱõ˸͵ƷΪ˾Ʒ̨ȻֻɼƷΪƷ˱Ϊˣϲɼǿ̨֮ӿĹ֮ɴǿʹߵ
ٷıӷ뿪ȥʮĺ֮ʱ˷ٷôٷδǰʹùҪǱڤƼҲᶯã
ٷоƷ½ڤҲ˿Цһ֮ºһһѪɫŵ׸ֶǺʮƷ½һɾ֮һΪʮƷҵ
ʮƷҵʮƷ½һ˾˵ķ⣬ȼҵΪҵ𹥵У˵ǹؼ汸ڤʮƷҵɲٷʮƷ½ǰ㱻õʳȻǼƷһ棬Ʒ׵ľƷ½ʱʹ·磬ıȫʮƷҵĺ˻ȥһ˿˿ҵ˳ٷϲȥ
ģٷˣղűڤޱѪ칷һ׷˰죬òڤ潫ޱѪΪ԰һˣû뵽ΪķֱԷȥһ˵ã
ͺ¿ɶ¸ϽһԳһƸɾڤЦебٷе֮¶š
񴱣֮ٷζҪըˣõķӷķȻȥ֮λڷ֮ȻλȻʲôʱӹͬΪ׼ʥڤҲУԲԭ£
һȣٷ𽫽֮е޾֮˳Ϊ겹䵽˾Ʒ½֮ϣʱ½ʮƷ½ĲΣдﵽʮƷļͷųĽ⽫ڤʮƷҵѪѹȥ
ߣڤϹο㻹ôЦóҪʮƷҵˣ
һӣΪʮƷ½ʮƷҵʮƷʮƷձŰ֮ԭΪħ޲TУ޲T䲻̨ͬͬԴͿ໥ɣֻһֱûлѡ
ٷ˻ᣬȻŹֻҪʮƷҵľƷ½»ָʮƷ½ĲΣһﵽʮƷľ磬޽ӽʱ׼ʥ֮л˭ٷĶ֣ҲùԹԵİ֮λӸ
һˣٷе̰֮ɫ˵Ҫ̰գ˭޷ջѣ
ʮƷҵԷѹƣ̨ԪڱԷ̨ȡڤȴû˿ľźŭǷһĨܵЦ⡣
٣ٷͺ¿ҪùˣԶԶԶعսȻٺЦ
ûҪùˣһǵùҲЦ
ڤܹˣյղŰޱѪ֮ʱվ֪ٷҪˣΪڤ沢ûаޱѪͻصȪԼΪʩչɽӵĿռ֮ޱѪʱ浽ʱٵĿռ֮С
ַȻܽޱѪ̫ʱ䣬յʱ仹ûɶģֻҪƭٷˣ
Ǳڤ׷̫Ǳ̫˰ɣٷȻϵƷ½˳ϧĻ۶Ĺ֮ʱƷҪյڤʮƷҵⲻ֪һȫڤ֮С
ʱڤϹôЦóƳڤ˿Ц⣬ٷ֪ôĺȻпһ£ӿһּΪĸоʲôõήһ㣬ǣڵռϷ簡ڤʮƷҵҪĹ½աףʲô
ٷ۾Ȼɵϴ󣬿źȻʧʮƷҵ˶±ˣ
ڤ˲ɣʱȻҽʮƷҵѵ֪ûʮƷҵĻֵĻ͵ֵס½ıô
û裡ͺ¿ϵˣڤЦ
ٷȻӦ˹һۣɫ˲òҰףڤ֪ܲһƬѪɫˮΧסˣ
ޱѪ
ȻޱѪ
쵰ˣթٷɵӣ˲˹ֻԴ˵һͺһشһһΣϵˣڤ쵰ˣѹʮƷҵľԪն⣡ѹֱӰʮƷҵޱѪ֮Уڤǲ֮λԼĹ½
ɣŭһٷʹΪһͷѪ϶֮ӳȴײһ㿴ǽһ㱻ײξ𣬻ûֺ俪ǽԭճһ˿϶ޱѪѾȫС
ôɲãֻ˵ʵ̫ˣڤ泰ٷޱߵѪɷ֮Ѫ֮ٷȫѹܿܣͺ¿ˣ
֮⣬нȻһ̾ٷ䶨ˣûˣ
Ϊʲô䶨ˣˣЩʵٷѾѪ֮УڤޱѪҪǼǲܵģ
ǡ
һͷʱޱѪȻҵزһȻѿһӣٷг˳ֻ˿ԵüΪǱȫ˺ۣϵҲ𲻿
ڤ棬֮ޱˣҵţ¶û꣡


0370 ˳ˮ
һݻ֮ٷֱһתΪһռڷȥ·ֵʱû˿ͣ
ԭֽٷģתһִͷϾռ֮УٷƿԾ鷢ӣ˿ҲֵܹԸ˵ģ
ˣȷŹһΣֵ׼ʥ֮˳ͺ¿
ٷռ֮΢΢ͣͣתͷصޱѪһۣ˳ȥ
֮ͥУռڵۺĸɫһֻһռ֮з˳˿ûͣȥת֮ѾûӰ
ٷôôͳˣһһѪ۵ӣѵǰˣѰȻԿ֮ٷģȴ۵ȼ޽ɼĸ֣ۼٷǱжʱǿһ¡
ӽռ֮ǰٷսӦڤûٷҴҶӣǻʤ֮ҲͲԶˣڤ棡
ٷһӣռ֮пɾֻʣ׼ʥ˶Ǳߵģһˣ۵һľֱ³ƶͥ˵ܲ
ѵ˵ôľͥһ룬ƴǧ޷÷ٻռȻ޷ʰ
ɶ񰡣
Ⱥ֮УٷǱ룬۵һ˿ĪĹʣԭһ鿴֮ͥȥҪ֤һеһ룬ʵĻǶգͱҪ̬ȶԴˣ
ͥ⡣
ʵ˵Ҳ̫ǡΪڵͥѾ˴룬ֻʣһ¥ȫ˰裬û˿ķ
ԭӦÿտյ⣬˿ȴۼ֧ʮ˵Ĵһֺ֧ĻɽֻһˣΪڵɾ֮ϵĻɽľӢһֻȻڤµİ壬ͷ֮ǰħ첨Ѯ
첨ϸ磬ǵҪȵʲôʱ㿴ͥˣǲ°ɣ⨺ͷЩվһԵİħ첨Ѯʵ
İɣڣǿ϶µģħ첨Ѯһƶ˵аԲһ䣬οǸ̬һͬУõĵĿӦͥЩŶԣ
ڤӴӵȪ֮ɽȴ˵ոȥͥȥˣ¶˵ʮɱֺͥϼ龰Ҳһ򻨹ɽľһͥŴ֮дľҲڤ˵⣬˺ռѷ˽ȥֱӸս
Ȼһֲϵش֮ӿͥǰֱһľʯŷֻʣһ¥Ưƶ֮ϡ
֮ͥеĲѾƽϢ˺óʱˣ˶֪׷ʲô£⨺ϵȻɽľӢǶЩͲסˣڿɽĹǣҪǳʲô¶Ļɽʹ˷ֱпܣ
֮ͥзɳýһĻʱһ˿Ȼ˵飬µûڤİѰˣֵ֮²ֻʶô򵥣ĻӦΪѹϵộ
ʲôˣֺ϶һȻתͷ˹Ĳ֮Ŀ¶âȵ
һ˿ȣֺֻǽɾ磬Ȼܹ̽٣ֻӲţɽôЩ̬
ӷ𣡡ȻѾƣҲͲٲҴˣһź⨺ϵ˷ȥ
ֺϺ͹һ۾˳ݵľȺɫͺȵʲôҴأ
˵˱УһԲֱһùȥļơ
ؽţֻһϢڰȻռ֮йսЦ
ռ䣿ʲôҴǹʲôսֺһ㶣ڰ첨ѮȰ͸һͷˮˣǴӵڻǵһ뿪Ȫʶ𻨹ɽɲԶˣ
ռǷ֮ڵС磬Ϊ׼ʥս̫ǿǻͥԿռǽȥȶڤ桢ӡ̫Ͼ취桢ٷ׼ʥ棬ڸղţٷѾڤܣռ֮гˣ͵
׼ʥսѹͥٳ⸱ӣֺϻȻ򣬵ֺɵüͷŹʵΪʲô㲻Ҳô
ӷ𣡡ЦΪ֮ˣյĵǽʵǶѣ㲻ʲô
ֺϵ˻һɻͷӣҲֻ˸תͥڷȥȷڤֵĹϵĿѾﵽοֺϻὫŵֵ֪ģ˳ҲѾ͵ûҪٶˣǻȥ׼ʥսĽɣ
ʲô˼ΪǴֺϻǾú֣ȻֵϢô붼ù졣
ԴЩðǵȴԺǣȥİɣ

ռ֮Уۼٷ˰ܱ뿪ڽս֮е̫Ͼ˶ɵͣ˹һ¶ɵ֮ɫؿǴޱѪ֮л߳ұӰ
̬ļһ͵ֱǿˣһ䣬ȻԼڱ˿Ҳͬڱ̬һࡣ
ӷѪң֮ڿҪһƽˣɫصؿޱѪ֮ϵڤ棬һŵ
ȻٷһֱûзȨô˵ҲֻڲڿٷҰܶӣҲɵó
ߣʲôƽ٣ֱΣһԾܴˣԲмЦһĿӣͽ硢Щ۹ߣԵ౯һ㣬ʵΪԼ濼ǣ϶㲻ڤӺͱСӵĻɽķͷô
˼ӴҲգ˫ֺʮ̷Ųٶԣһķׯϣӿ°װģͺ¿
йһӣз⣺ĶҲÿһЩˣñڤǼһﳰЦУ


0371 ׼ʥеǿ
һֱӺڤ涼ѵĹϵۼٷѾڤвҰܣҲסˣ˶һʱˣҲʱķָʤˣ
֣֣
һȣеĹֺȻһġıˣûþͱǧֻ֣С˲٣Χӵתţһ֮ӹ֮ɢԶڰ֮⣬նܹоǱ˵ķâЩ΢ĴʹС
ǰķʲôʵģ֮˰һ䡣
֪ӣҡҡͷȴһ˿˷֮ɫ
ֵȻս죬ϾֻǴ޽ɣ֮Ҫ׼ʥܹգ͸˵츳սûаϵȻµ֮ɢķ֮ͷ֮йأȴ׵Ǻַ֮
Ƿ֮ͽ֮һȻն̫Ͼ׼ʥһ㶼ֻͨһڷ֮ȴͬʱ֣֮ͨʵڿ׼ʥ֮еһˣ
ַ֮ͨȥӣ
ô˵ǰ׼ʥ֮ǿˣʵ̫Ͼܹõ
Ϸ˵ǿô
ϸղŲǻ˵׼ʥ֮еһô
һ˱ǿô⻰Ϸû˵
ʲôȻϷӣ
ӹӣʵĻʣΪʲôһ˲ǿа˭׼ʥ֮ǿģ
С࣡УҲţϷ͸ú˵˵̫ϾЦƲƲ죬ʲôҲţں취ûڵصĺðɣҲ˵̫Ͼȷ˵ã취ս֮ྐྵȻܻʱֵɻ󣬲ǵķȻ
̫Ͼ֮Уֵ˽⵽һЩﵽ׼ʥ֮ܽӴء
޵֮ڴﵽ޽ɾ֮ὥʼӴ֮Ӵ֮ɲܹƿطܹ֮򵥵ĵöѡ
ÿ˵츳ܹ֪ͬõķ֮Ҳͬһ˵ܹ֪ķֻ֮һ֣ܹӵôﵽƿزεҲֻһ֡
仰˵ֻҪܽһַ֮ӵôﵽƿزΣͻƴ޽ɾﵽ׼ʥΣӵõƿؿɲô򵥣ȱҪĳַ֮ﵽ൱Ϥ̶ȣһҲҪﵽȫϵĳ̶ȣνһ
ȱһɣǰҪ൱츳ʱۣǰҪѣϾһɲʲôèܴõģ
ѹʦ˵Ǵܽȱʧһһأ޷ͻƵ׼ʥ磬ԭô£ǳʦ˵ȱʧһ޷ﵽ׼ʥĻΪʲôˣһ궼̸ʲôһ
ҲûϵǲŴﵽ޽ɾ磬δӻأ̵ֻ֮ͨ㹻ָֻ֮תʱȥҵת֮ȻͿԽȱʧǲһֵ˵ʲô̫ѵ飬޷ҲǺķѵʱ䳤һЩѡ
ˣϾ㲻˵ͻƵ׼ʥ֮޷ƿķ֮ôǰôƿַ֮ģͷӴתصϣȻ뵽һ⡣
Ϸ˵׼ʥ֮еһ˵ԭˣΪǽַ֮Ϥ൱ĳ̶֮ͬʱƿͻƵģ׼ʥͶƿһַ֮Ҳսôǿԭ򣡡
̫Ͼ̾˶ٺֵյķ֮׼ʥһ֣׼ʥ֮еǿߣСӦսߵǶعͬģսӰսأ޵ķ֮Ȼǿδˣ
⵹Ҳǣ
յ˵ͷֵ˵ɣֵսֳꪡ𹿰֮ʱս£
ҪۺʵӵޱѪڤ׼ʥ֮еǿ֮ˣޱѪ뿪ȪһȱݣûޱѪ֮ʱʵҲͺ׼ʥ൱
ͷϾϾ۲ϸ£ֵϹЧˣ
Ͼ㶼۱ˣԼʵأ׼ʥ֮ŵڼ۾תת䲻ʳһ⡣
Ϸ̫Ͼ΢΢һ٣ŵؿڵڤѪϷӮ
֮ⲻ˵ڤûޱѪĻ̫Ͼ׼ʥ֮еǿˣ٣湻ŵģ̫ϾǺЦİģ
Ҳǣ̫Ͼôķ졢ͺü̫ͼա⡢籦ȵȣꪺյ𹿰ҲǱ̫ϾƳģͷʵǿû֮һ
ôķټɵĸҪ׼ʥ֮ǿǷˣ
ȴû¶㣬װһǻɵ˵ϾûɣôڤǰѾӮˣǰҲӮˣô
ٺٸЦû˵꣬˼ԣ㲻˵Լ׼ʥ֮ǿôôôһ취涼ʰˣ
뽫缤һиƵģ̫Ͼʵ̫ϾҲῴڼǿˣ̫Ͼǻһ£ҪȻǱոˣĶ飿
Ȼ̫ϾЦСӣûϷ浱ϷôˣⳡҲʱˣ
䣬ԭ취йоصرƴ̫ϾƶȻһֱͷ֮Ͻз̫ͼâʢ취˹ȥһŴ̫ͼ֮Ի취ȥ䶨£̫ͼѸٵתûĽ֮Ҳðһ˿˿Ļ֮취ȫֶȥ취ĺڰħ˿һѸɢ
ͬʱ̫ϾеͱҲͬʱ취һһҵĴȥ취ϵĺڰħɢøˣ
ʦ֣̫ˣ취ζըˣ̫ͼͱҲͰˣԭıԪʼĹֻ˵ȴ̫ϾԸʵ̫ˣ
ֻŭŭ취滹ûɶð취̫ϾΪ˭Ҳ˭ǿ٣̫Ͼķʵ̫ˣҼ취棬Ҳһ̹ܹõó֣ϻ˵ķ̫Ͼͺô
УȳΪã


0372 
취⣬ֻлǲЩʺͷߺޡ
Ǳô꣬ΪɡħںγԼĴ㲻̫ϾҲӦò˶٣ҲӦ൱ŶԣʵȴǶԷϷˣ
Ĺ̫ϾȫЧԷһ͵סˣ
˵̫ϾŷƣɷҲʵһ֣ο̫Ͼķ˵ֱϵõ֮⻹кܶԼƵģֵıҲ౻
һ취ֻЩĶѣȻٲҲûҪȻ취ֻԪʼķѾӵʶԼİȫЦ˾͵ˣʲôֻлŲãûٷô
ݺݵҧҧ潫ռ䷨֮е̹йȥ̹ᦵκܿس˱仯һεر̹Ÿӡ
̫ͼǵ֤л֮ؿ죬ءˮ𡢷磬̫Ͼȫ߶֮£̫֣ɢһĹ˵ƿŵˣͻһӴͻᱻ̹ͬųơһзĿǡҲһƲź̫ͼķһ취úܣֻƴŴԪٴٻ̹Ÿ
̹Ÿĸ취һȣݺݵ¶һãһâӸ֮ɳʱֽűһ㣬ӽϷĻȫƿŻź̫ͼµĹĻҲһһĻڣͬʱâƲ֮Ϸȥֱӽ֮ϵһǳ룬Ϊ޴ĻŴ֮
취Ӱû̹ŸĻ֮г˳޺޵ص̫ϾһۣŤͷΪһռڷȥ
̹ȻԶݵػΪ̹ŸȴܹһУһ֮ͻԭһ취ԪǱƵǽ취ҲԸ׶á
ʦ֣ݣǸбȹԶԶһݻ취ɫ԰׵ռ䣬ڳڸ۵񣬾Ի֮ͥȥһ֮ǰٷһ㡣
취ӣǻʤľ̫Ͼˡֻʣˣ۵ɫÿҪˮˣ׼ʥսٷ취ѾȺߣʣһҲǶľ֧κβˣ
ǣյĻԺ͸ӵãˣѵҪؿ֮ͥڣİλɶ񰡣
Ǻͼ黹ڣǲЩ׼ʥҲ㹻İսǳ֮УɺͼѾߣǳͻԪ󷴶˻ɽĻɽͥȲһ֮ͥʵǾñѡ
ɴ󣬴ռ֮ʱնɾһ˿֮ɫݱһȻһȭͷͨ벽ּ
ʲôҪɴ󣿡
նɾɣ
ֻҪǷȫͨʱһ϶¶˾֮ɫ
ɴҲͰˣȻҪնɾնɾ㷢ôԼûϵôһ
һڷһɫڵøƵģҪȴֲҳֻ㿴ңҿ㣬رʾ顣
նɾ֮񷢶ֻһҲֻܷһ֮в׼ʥĸ֣ų׼ʥ֮жľɱУ
޴ĹɱҲɾܹʹģȱҪһɴһ˶УΣڷնɾʱԪᱻգԪᱻȥɣ
ԪʧҲˣѵʱķѵ鵤ҩܲԪȥɾҪˣһʧȥɵıԪΪһΣЩȵΪֱӵζпܵģ
Ʒ񣬲ЩĻͷˣ
̵ģ۾˲˰Ϊ˶ԸôıԪҲ˼˵óڣ
ɴ׼նɾôǶ˲ɣһûһް㶯ŭˣ֮дһ˿˿ɱ⣬һһԪɱӺĳ嶯
ۻ֮еıɱ⣬ٿǱ֮дЩһ̲ס׷״˸ҲĶԿˣŸܿɴ󣬰֮ǰûϵһɴ󣬺Ÿϵڣ಻һһǧˡ
ֻǣȻ۵ɴ󣬵Щȫһӻ۲֪Ůȫʺ˸飬һЩѱѾڿǴ֮ҪҪҸһ۵ƹ÷֮ǰͽˣ´в
׼ãֻҪһ¶̷նɾһҪǳնɱͥպ󶨽գ۳ȵ֮кⱬһɱ籡Եĸɵüͷ̾һйâ֪Щʲô
ʱĻصȺ֮еģһԵ˭Ҳûע⵽ղȺ֮еľȻֻһ
ȥ̽ΣȻ̫ȥʲô˽⣬ǹʲôȥ֤̽ģһ̱㴫ѯʵ
⣬ɽͰʮԼ˵һ䣬ʱɫͱˡ
壿ʮ嶼ˣȻȥȪڵȪ֮еزÿһʱͻϱһΣȻܹʮڣڤ澹Ȼȫˣ
û˵ȴ϶ص˵ͷʱϵɫͱ粻Ҳ֮ǰģ
ʮ岿ȫڤҪͦհԣ»ͦô򵥣ѵڤ㽫ӵȪǨ뽫Ǩͷһͷʱֲһ磬
⻹òô˭ģһ
ɽһۣͬ˵һڶ˵˸
⣬ͣ۹󣬻ɽ赲ĸҪֱ仯ˣϱõУǹһĨܵЦ̾ǣҲúúÿǿˣ


0373 
ռ֮У취Ҳ̫ϾӶߣɫ
ƽϮԼʺҪһķɣ濴˿ʮ֮һϮ¸Ӱɫī
ٷ취̰ܱھֻʣһˣ˵ڤ̫ϾԶԶվһԹս˿ûвֵͼ˭֪ǻ᲻ȻıֽԼռ֮У
׼ʥȻ˸ʥ֣ûдﵽʥٲĳ̶ȣܵ˵Ļķգ
ӲΣǽ֮£⻰ڷͷͬã֪лӲǲţƣǽɵƣ
ڵҪƺҲһ׵鰡
һƴСĹֲϴķâͬ籩һҪϮȥ಻ܶʼÿλĻ֮϶ὫһɢȻϵĽҲһ˲޸ãԵ˵Ѿȫơ
ֲܹ֮ܣȫΪ˲ӡķΣŵֵסǿ籩һ޿ײ
ⲻӡȻȴһȱ㣬Ǳǽӡ֮ʱƶһƶӡɢĳǿȻҲɢƾʣµķӽĻûʲôܹסǵصĹֵĹ
ֵܵסȴ֪һֱֵȥܹŶãһǾԷͻƣʱ⿰ƾɱĹ֮ȫȫβѸڳ˵Σ
һʱ֮䣬֮
˵ҲЦԴӳΪ֮滹δ˱Ƶľ磬ǺͰӷ֮ڵķٷλ֮ʱϷ磬ȫѹŴ򣬸ûлֵĻᣬֻƾ費ӡľԷͶԷƴģ
ʱҲˣŹָɱɵҪǿҽĵԱȷҪ࣬һֱȥĻȼֲסĶȻӣڸûʱƴİ
̫ϾڤһԻؿţ˭֪ʲôʱͻ̲סֶԸԼ˵ʲôֵϣȫƨֻЩظ֮˲Żţһ㶼ҪǵȵԼӻĵһ̶¶ƣ̬֮ʱ̫ϾڤԻṲּͬеģһû˿Ļɣ
Ѿûʱٵˣ
շħӡһ˿ɫеķһ䣬ӾԷĲӡ˹ϵĽշħӡһէķӡ˲Ӽ˼ǿнΧ͹Ĺֺ俪һȱڣ
ӷ޵ֶθվʹգͽ̣һ仰һռĳ֮Ӷݶȥ
ߣôף¶һ˿ЦзȻһߣбһξ
ȣֻԭΧ͹ƴСĹַ׷˺ѿռ׷󣬷ѳһƬƬԲ״ĵУȥֻһ̶ܼĽ֮ƺһ΢΢һ֮ռȥܿ˳ȥʧ٣ֻԭƴСƤ⣬ܿ㱻״г촷ֻۣʣξѪŵ֮ϵ
ৣӵγ˾Ѫ·гһƿľѪװ¶һ˿Цߣͺ¿ÿ죡⣬һαǰ˲ɣ
ٶһѾֵԣװ澫ѪƿݸգЦͺ¿ξѪҲǱѪˣֵһһΣԺͻƵ׼ʥа
лǰմϲһۺ˫ֱȭ֣عһ
ˣôһʣԺƱΪֳˣʲôǰǰģűŤӰ˰˵
⡭ЩɣƺֳǲЩ̫ʰ
ֵܾ͹ˣϸ磡ûôԥ۾һֱӾ͸Ŀڣͬʱͱյĺһ£Ĵɵ˰˴˹ϵĴûỹʲôԥģϽӦ
лϸ磡ջعæӱ˱ȭ
ˣض񣡡ȻһЦŷɵǰڤ̫ϾӵתתһָȻǳƺϸ磬ǱԺֳˣԺҲϸɣٽǰˣɲƾվͰһ
գ
գڤ̫ϾĪı־ͱ仰һǰת֮ͱϸˣƫƫӷ𣬲ȻһﳰЦСͲٵ
ֻҪλϸ粻ԣֵûڤ̫Ͼ̵ӣˣͲƺ̫ϾڤΪǰˣԵ̫ˣϸãŶУ
̫Ͼڤ̲ס˷ۣЩ鴤СӶѾϸˣǵôˣȻӶ⣬ԼƺϽƽϵĻԵ³ˣ
ϸϸɣǸƺѣǿסֳһٵĳ嶯ڤֵ΢΢һЦ
̫ϾǸɴֻǵ˵ͷĬһƺ
λϸ磬ֵλȥɽ֪ͣλΰͷһϲɴϿʼ˺ƣڤϸ磬ϸ磬㿴մӵȪ֮гʲôϤȥһɽЪЪţȻֵλ֮ںúһλΣ
⵹ǲڤ˵ͷνʮ岼ȫ˵ȪѰһ֮ɽɾǸܲѡ
ûɽҲˣΪ֮ͥڶԸɽ彨ɽŵδĻɽгɳΪһͥǱеķ羰ҲȷǲȥҲã
ϲתͷ̫ϾתתϾɴҲѶʹᵽɽȥɣͥ˴ˣҲûʲô˼ǣϾôֵܣп϶ٵģȥɽأ˵أ
СӣΪϷǼ٣ҪϷƭȥɽİɣ̫ϾЩЦذһۣλῴͼҲ˵ûվߣۺĸ϶ΣȥɽڣɽҲǵһȥˣ


0374 նɾ
õ̫ϾĿ϶𸴺дϲ̫ϾֻҪʹᵽɽǺ֮ͥϵɾͳ׶Ͼˣɽһ׼ʥͥһ׼ʥ˳֮˫ʵԱȿɾҪ߸Եתˣ
ҪٽӺڤҲȿȣ·ҪһһߣҪһһڳԣȲ
λϸ磬ˣػɽɣһɽʥһѸոãλƷһٺһЦ׼ʥȤĻ⡣
ʥƣֲúôڤһâ촽ұݣֱȻŮӻҪˡ
ͷƤЩ飬æƿ߸ɿһԿ䣬ǻɽʥƾԿ֮ڵһɾƣһϾ֤
ڤ̽Ŀת̫Ͼһ֮ɫҲ⶯
ţȷǲֵ̣ôʥƵТ̫ϾȻҪæ˵˵ûοʥƵȷǺ֮ܲϵҺҪϼΡ
ǻʲôϽȥɽȾȥڤӵļЦǺúھϼߵͣ
Ƥ΢΢鴤һ£˫ֽ˽ɢһ˿ɱ⣬ڤȴ⣬ȻЦ֮ɫƺûӵɱУ֮Щε̾˿ϵɱ˲ʧ³֣ȥȾƣ
˿ֻúֱĸо˸ģڤӶôĲˣһһűŮ˻ҪұӣƽЦӯӯģȴѪɷ֮죬һˬ崺磬ȫıɱܰ˻Ǳ̬
аţŤͷһֱĬĴһۣϵį֮ɫɵһ֮̾ǰǿл֮ʱյо԰ԺЩԾˣ̡֪
磬ɩӺȻΪʧǻɽڵԴɵҩܹҪ˶þָܹˣڷɩӡ˶٣ص˵дǷ໤µģת֮һ㽫һǰԵ
˵ţ˫ְյļ򣬶ŶԷ۾ԴһҪڻиʱλɩҲϣܷӣ
΢΢Щʧ˫»ָ˹ʣһ˿˿İ˵ûڻиʱЩȻʹĻ쵰Źǣ綨ҪѪծѪ
һƴͷ𣬽ܸով£Ȼɢ»ָ˶־Ĵ磬ԵͷͶˣǸѱݺʥգ
̫Ͼһ˿ɫϱֳɾ΢΢ЩĿϵ֮ɫһգЦһյĺ֮ϣͶˣӲֵߣĻɽȾȥ
ռ֮вѹһƸûʱ˸򣬸ոİʱɢһգЦõؿӣպݺݵس˳飬ĿЩԹؿӣһ˿֮ɫµһ§ڤļռڷȥϵıָֻ֮ɫ֮ǰıˣֱֵۡ
˾ôǰռڷȥǰȻˣոں󷽣̫֮Ͼ˳ȥռ֮жƬ̣ΪȻűȥûأ
ĵٻһ¾űյ֮һŲ߷һͷڣͬʱűϲĵ磬ξűҵ˺öŶԵúñˣҪ˯ˣû±ң
һ仰˵ͳ޷Ӧ⽻Ҳ̫˰ɣˣȻصɽѯʰɣ
磬ǳȥɣյ˵ͷռĳһͷ˳ȥ
ע⣬˳ˣնɾ׼ţ
ռ֮⣬Ŀһ˲˲ضռĳڣΪƿߣȻԸӦͨռ֮˵Ϊ̫Ͼ˴ռɳ֮ʱȻͥɰڳЩ֣ΪΪ˷ֹǳֶ׼ĵװľС֮ĶȾ֮Ⲣδ⣬ֱռ֣֮ͬʱϺȻһ۵İ׹⣬̫ϾŲԾҪֹѾˡ
նɾ㿪ǰӰתոմռ֮пĶоʹһΪϤ
ǹ
ϸ룬ȻһɼΪΣյĸоסĴɵðҲ΢΢һͬʱʹӰڶʽ̣˲仯ΪһҪɢ
ৣ
һâ˲ڻΪ֮бĹ̶ʱϣѪŽĲҽڰ֮
絽屻б룬Ѫ˿֮ӿȴֺƱʲôסһûзɽƯ
ܣһռ֮пĿѵش嵽§סİ˫۳죬ɫޱȣǸ쵰ɵģҪ˺
죬ȴһ仰Ҳ˵ӳڣûܹôصˣղ֮ڸղŻǵâ֮¾͸ֽһȫû˿ĵֿǹԲ࿪һʩչ˰̣ھͲֻ屻бˣֱӱ๬ˣ
ûбնɾУҲΪأ˶ΪܲôһĴ޽ɵĻһ¾Ǳɣϻָ̫壬Ѿﵽ˵ڶ׶Σ֮λסԴҲסɢľѪĻ屻ʱһغˣ
û£ˣ̫Ͼ˵Ӱԣһۺ̫Ͼһ˿âЩȵؿڵСӺô컯һڵָƣ
ڤҲһ֮ɫǵȻ֪ǵâʲôǿնɾ׼ʥ֮ҲնɾɴǿնɾһȻܹסһڻָСӵʲôĻָδҲ̫˰ɣ
ԣܲģ̫廤һԻָģǹң̫ϾôһѣҵͷѸٵ侲鿴һȷ̫ͬϾ˵Ȼڻָ


0375 յĳŭ
λϸ磬鷳չ˺ðܣ˻ҵƽӿŭȼɫطſ˫Ŀ֮нɫâӿͥȥÿһ̤̤ͬʵ֮һ㵴һȦȦĲƣͬʱ쵽߽𹿰س˳ĵ֮дıǣ
̫ˣͥҰĵط۾ŭӵնɾնоȻûôôŭȫûа۷Ȼǰ˵ҪΪ׼ʥ޷ô
յ۾΢΢һУһ۵ζȻʧ
ãд󾪣ոðһͷ׳ǰһ뺰ʲôС֮Ѿصذһţʱߵڵ˳ȥֱҽ￪һ֮С
ȼţȻգмһڣջ߳ȥĴţתͷĿͶɴһŨҵɷϳֱ
ǣ̺ޱŭͺ𣬡ȥ
ɾԳԻȻ֮ǰʵ˲٣Ѿ˰ʵ״е𹿰ȻŴ;ԳӰеĺɫغž֮ɴݺݵغȥ
ԳǬһ
𹿰ʡѹ񷣬ɴķײһһ˿׹ڽӴĵطһ£ܵĿռ·һСһ㣬һ̺Ȼ汬Ϣشѿ촷ۣ֮ϵĺƲ㾡ɢԲ֮ټһ˿ƶ䡣
ɴһǼſһѪԭΪնɾȡɱԪ׵ɫԵò԰ףϵſſعڴڵشŴǺȻ;ŨŨıߡ
꣡Ƿնɾǻ쵰òãԸֻһţЩɼֻµôôݣƽ
Ǳڷ֮еĻƻѪ走ʲôһţһŲû޸߲ôǴ޽ɵĻղһֱӾͱ߳˺ðɣ
׹ĵطҲ𹿰ײ֮ȻһĴָСĿռڶѸգ֮ѾɴСȴû˿ͣЪ˼ڼ
ৣ
һӰ˿ռڶԣ̫Ͼֻɫصְ˿ռڶ֮ϣ֮ӿԭĿռڶ˶٣ֹס֮ƣȻСʧ
̫Ͼϵ֮ɫʧ˿תͷһɷŨҵգ¶һ˿ЦȻôֲĹȫռܹܵļˣԼʱ֣ռڶȥĻ綼
ǣ
Ȼ̺ޱŭıͺһȴˣ磬үүʥүܲܽԩͷծǷնɾ۰˱ȥ۰ЩСϺ׸ʲô
ղǾһƻѾռܹɵļޣɴһˣ𹿰ɴ֮ϵɢһֵÿͷϵĻЩɾͲǼѪôˣͬµĴһ㱻촷ˣ
ˣһҲǸˣڽʣµһ˿ԪҲֵǿֲһĵøɸɾˣҪһȫȥڤظ
ԳӰ֣𹿰֮Ͻҫ񱩵ϻ۶ȥһж¶˾֮ɫڵһԪľԴ𣬶һˣӶûӣһһһǧܹ֮Ŀɾûˣ
硭ˣңȿȣû£ȻһӺ󷽴ԭѾ۵һ٣һɢøɸɾϲתķȥڤʮƷҵ֮ϣԭбѾںһȻϢȷѾûдˡ
ৣһԣǹ֮⣬һѱסصĺ󱳣૵ûˣû¾ͺãû¾ͺã
ЩʣͷһůѪֵܰ
ֻǡ
ܲ㣿ڿԱĪ˵òأңЦŷ˷ۣȻ̫޸ˣȴķ˲ٵıԴ֮ڻ¿ƵľǷջĵôأǴ㽫ٸȥô
ǸǸܣﲻģմ󺹣Щ޴ظæǸḧ
˴磬ֵ֮䲻˵лҲõǸ¶һõЦݣǻػɽɣ
Щô죿ѵôǣתͷίٳһƬͥ񣬶ݺݵصֿʼɢɱ
ˣҲɼ¶ѣƹΰɣҡҡͷ
⵹֮ʣͷЩ쵰ȫ˲źãǸղڤѾȰˣֵɵɱѾСˣҪǽͥһȫ˵ĻȻŭ»ή췣ǿ׼ʥѳܵģΪһֵô㶼
ˣξĹǣպٺԼֵԵĻɱ٣
Ǹ쵰أҲôĹתͷ۵Ĺ棬Щĵ˵
ʥ뿪֮ʱѡ繲ܵϵģй˻ǿɱؽŭΪǣ̫ϾȰǽѾͥŪ췭ظˣ¹̲ʹհɣ
磬Ͼ˵е̲͵ǻػɽɣ۲Ĺ濴һۣнһ¶һ˿мЦողһأ۵ʵһŶӲڹ֮еͷڹأ
繲ޣʥһǻͷ˲Żѡôۣѡͷ۶ǿ
︹ţʮƷҵ֮ϣա̫Ͼ֮ͥȥ
ɷˣ
ˣΪأûãûȰסգǽɾڽˣ
˵Ҳ󣬱նɾնؾȻܲôʱͻָˣ̫̬ˣ
ɲǣɻǵһμնɾģ
ۼ뿪һ˿ͬʱ̲ס׷


0376 Ҫؽͥ
ޱ죡۴ӹ֮г˳ؿ֮һĽӡ¹ڲԵüΪǱɫޱȣڵľ͸úҤú̿Ƶģͷ֮һ۵ͺ
ͬϵǰ㣬һȻƴûжɶ˺֮һֱڹ֮вһǶһ˿⣬ú﷢Ҳһȴõ۱һ߷ѾˣѵҪȥԷŰΣ
뿪֮Ŵӹ֮г˳еıľ֮̾ʱǹаһ¾ð
һȺʹնɾɱһֻҪЩʲôãǰδе֮ɫشţﻹƽеۻʵӺݣ͸ܻоƵģް
һʱһͷâȭͷǿסͷŭ
˸ӵģѾĻ˼ǣ֪ͨ㻹ǷնɾѴҵҽȥˣţզԼأǱ˼һŸߵ֮Уͷڹôʲô
Ϊ۾ж˲ˣҪշ񣬿ǻ᲻Ļ
ͷڲͷ֮ͥȫǸŭԣ֪Ϊռ䣬ǧڶ޷ڶ÷ĻھһĻˣ
£ڲǷʱһȥˣϽؽ̬ͥһԵĸһ˿ʧ֮ɫȴòȰ˵ͥ񱾾ΪʩնɾԴֱǾһˣͷǲƽ֮ʱôһٺǳ⣬ֻͥ£Իٳǵʵ̫޴ˣ
ĸôһѣ統ͷһ㣬ͷıŭ˲ƽϢϾô֮ͥĳǸͦģαպˣҲ˵˴ʧˮ׼Ļ
ɨһۣۺزе˿ͬķߺޣͷǿһ£вɵЩڣΪ֮ͥܲһѵˣһ̾æصǸɣ
ֻһΣԻȥˣĿֻʣһСͥеŭִԹ˻еͳ޾ưոݣ

磡磡û°ɣֵ̫Ͼųѵȵòͷ⨺ϵ۾һ׷Χ⨺ϿһʮƷҵ֮ϣɵһ
ģûʲô󰭣ֻĹѣ⨺ЦЦնɾбûǲҪ˵ȽϺã⨺ǺʹһĻƢըŻɽɱͥΪ
Ͷ˶˵ʲô΢΢ҡҡͷֽҪڵĻǿ˻ȥǿ֮гһư
磬û£յɫ̫Ȼ⨺Щɵʵ
˵ûˣô㻳ɴ磿ŭذ
СܲңλȻҲͷˣϸæҡͷգжΪη
ˣ㿪ЦŵģЩʧЦ⨺ϵļЦˣǻػɽϸ˵ɣ
һߣħ첨ѮȰҲڤ˵ֵȥɽƷƣһ˷ܵ۾ֱð̹⣬ħ첨Ѯ˷ܵ÷ɵԣһƺݺݵļϴЦһ湻˼챾㲻飡
ɫʱˣ˿첨Ѯʮ¶֮ɫİ岿ڣֳԼһƵĳ嶯úõʲôʤưºˣʮƹһһСڶܽɽǵѲظȸɣУʤƱӦһİǺһĺƾˣһʤЯԱʱ֮أ
ɶȻûˣ첨֣ʤƼΪ࣬Щǡ㶮ģ˸ͷյħ첨Ѯ
ǵȻףħ첨ѮϵغٺЦЩһǵˮˣþƵȻҪƵ˺ˣ
ûߣػɽȾƣ
ЦУһ˺ƺƵŻɽȥ

صɽֵ֮Ѳصʤó˴룬̫Ͼ׼ʥаħ첨Ѯȼĸ߲úôһ٣óźð岿ڣԼʹջصˮ֮Уھβ峤ͿɽȻĸͿɽǰԭ˯֮еͿɽȻ޴֮˳ֵԽͿɽȻ§ڻͬʱӿŨŨıɫ
ԲȻΪҲűģ̧ۿʹϧ֮ɫͿɽ룬Ρ
û˵ͨɿ˿еıʹ
Ϳɽ̾˿ͿɽȻѩ׵ëƤ֮ḧ˸һжǽգҲ̫˻ˣȻ齻ɣǻȥʥ֮ǲܵõõĻָ
ڻɽôһ㶣ҲĿͶͿɽ롣
һ˵ȻԣȻ鶼˵̫ˣ٣ԴľǰԼԴסǵ꣬¡
Ϳɽ˶٣Ҫǳ׻ָһɵҩûãǽʥ֮Ҳûˣ
û
˵Ȼ޷ٱˣԾʿˮ
Ȼ岻ĻλΣ
ǲÿˣȻɩӻɣҪʲôֵУԥ˵ҲͷȻͿɽȻİ׺֮ҲܿɰտɲϣԼİԶǰ׺ӡ
գģһ꣬꣬ᱣ֤ȻظǴͿɽֵЦЦһͿɽȻ˻У뿪ˮ죬ȥ
ͿɽԶȥӰĴյļ˵˴磬̫ˣѾ˵ˣһ꣬꣬ὫȻɩõشģǾʱú÷չһ»ɽ϶Ҳ鷳
ܣ֮ǰ˵ǻɽгΪµͥǱ԰ɣճĬһ󣬺Ȼʵ
ԣ˵ѵ롭ЩȻ粻ǶԴ˲ĵôôѵ
Ҫؽͥ۹繲֮λ


0377 ۵ıͼ
۹繲֮λ
նĻտгķߺ޺ͼᶨһ㶣֮δĳ˵
ݵĴ֮Цˣãֵܾһؽͥ۸̨ȥ
ʵ굽Ҽң
ԭ֮ԴΪ̵һ仰ֻһĴûⷽҰģԸп˺þãǲΪĳָıԭˣҲԸ˱仯ջǸѱ첻׷ңʥô
յĻˣȻգǸѷȸߵʥжһ˿飬˼ԣǸɵʥıǲģ
ֻǡ
֪ôؽͥô
֪㲻֪ô
Ҳ֪
Ϊ֪أ

ֵ׳־еģҲеģô׳־ʵʩǸˣ
ȥϾǰǲ֪ûϵΪ׼ʥܲҲ֪ɣȻһĶͷ˵
ԣûϾϸǣǿ϶֪յ۾Ҳɥ֮ɫһɨ⡣
ֻϧ̫ϾӺڤ涼ˣûʣԭ׼ʥΪǲںģոһս˶ɷɣû˹ֵټʤƵǿҩ;ȫˡ
Ȼˣ̫Ͼ˵ʵҪѾƵĻʵѣҲʲôż£ǾȻҲü

¹֮У϶ͨ쾵طͥĴս벻ǸСӾȻܹﵽĳ̶ȣնɾκβ
˵ֵܹͥٹ֮طŹʣ
һˣ϶˾˵Ĺʣ˶ÿ̲סͥĻԻͳȴͨĴͷȻ˹âһӰдܳա
գô㣿¹ʲô϶һ뿪¹ȥͥаæûպ׵غȻص¹²ʲôϢ
ʵҲȷǺϢΪ˿մ˿԰׺Ѫɫһ϶ͨһ˵ϣﻹ˻ţӣ뿪ۣɱˣ
ʲô϶ע⵽յĺ֮ĽۣɼǣѪˮв͸ϢҲȻˡ
գôû°ɣ϶üͷһ壬һѷסգоһǿںֱײڴ޽ɵң϶ΪϤҲΪһ˵
ۣ϶ҧ³֡
϶Ļ䣬ͨͥĴͷٴһӰд˳ۣͬʱĻ϶Ϊûޣ϶ãô겻û˼ޣ
ޣ϶ͬǳһ֮һŨŨĺ⣬ݺݵһڵۣⱰСˣȻΥ̤¹֮УͲ콵׷ȥΪô
Υԣ޺ʱΥˣ۹ЦȫƽվžӺݻ֮֮ɫɣЦϣһָ϶ŵЦ϶ã޵ɵӲɣ޵֮˵ֻҪ¹֮ȥ磬޾̤¹Ѿ¸Ƴˣô
϶ɫȻһףҧթ
϶ףָգΪ뿪¹ȥͥΪ٣ۺԼȻϣ쵰̫ƻˣ
϶ã޶˼ѵĲôÿɷͥ裬޶˼ͼһ֣ô޶̤¹֮أһԳԸڴˣ֪ж༤ô¶һ飬϶ǻ֮е飬Ǳ֪ò˿ԻᱻԻ
Ȼ϶۵ıʵ̫ˣҲΪ̫ˣⷬһ˵϶ûĵ³
ǿŻµĳ嶯϶صһۣװˣЩƭƭҲˣƭȴ룡˲Ǹʲôɫѵһô
϶ֱһ۵ɫҲֲסαɫض϶ɭȻҪļΪԼôôߣҪǿǵۿ֮Ů̳˴սڵϹѪ޲ŲϻôĹ򣡡
죬㡭쵰϶üҧŭڵغݺݵۣͬʱһɼ䲻ĸоÿηȥ֮ͥʱȻҲܸоۿĿ֮гռеܹȽϺԶĳĺڣ˵˼ɵؽʵĿĸ˵ˣ
ѵԼǿ
Ȼһͷ϶ͷʱһңΪһȻҲǴ޽ɣս沢ʣȻϹ۵ۿ֮Ů̳еĴսѪ̫򵱳Ҳ᲻ۿ˼㿪ǳ춯صսɹˡ
ǼʹѪ㴿ȻϹ޴սڵѪΨһﵽʥεĴսڵĺѪֻҪܹȡѪȻͻﵽһΣ뵽ֵԱ϶Ȼµ۵ͼ¶ԷǿͷĴսѪͻƴﵽ׼ʥ֮
³ˣ϶˿֮ɫУʱоޱȵĳ죬ؿ϶˾ӣ۵в֪ôӿһɱ̬Ŀ⣬̲סЦûҪľĴսѪֻҪѪ֮޾Ϳͻƴ޽ɳɾ׼ʥλʱջڱǰţ
ԭԸգ϶һˣΪαֵı̬ս̼ˣеҪͻƵ׼ʥΪԾѹգ
¶һ˿ͷߺ֮ɫ϶һյĺ֮ϣĵ֮ϣֻ֮һǿ⣬յѾʧֻ䱻뿪֮ʱд϶Ĵ֮գٸȥɽңϣ͸֣˵¹֮Ƿһ飡
ûյ뿪ʵҲûôֻнɾСɫֻǸɶѣʵޣϾ֮ڽɾܴ޽ɼֵҲֵձǿɲԶˣŲŹҲûʲô˵ģ
žžƣ϶аЦ벻Լѱ϶㾹ȻйȥµİΣ


0378 쾵Ի֮
˭ãСˣ϶ݺݵصһۣгѱ״αУڳ˷ƣҪҵĴսѪǻÿûǸ£
۵ɫȻûб£϶⻰ڳЦгԱ飬еаһ¾ð
̬û취ѵԸСŮӣ
϶ǰֻǲ鷳ѣΪû취ôƲԳԷƵļ޽ôʰ㣡¶һ˿֮ɫгһǽı״Ĺ׭֮Σ¡ȥȴû˿ۼǿ̷ǻ棬ûǣ˱էҫɵ΢⣬лͷףϼƬƬˮڽϼ֮Уϵرš
е鱦쾵ڶԸյʱ۶ûжùⱦȻʱԹӵ˵ʵѾ㹻Ըˣò۳֣˭ջô̬Ӻ͵ǻɱ׼ʥٷ취ֶûǣ
ζȡ϶ĴսѪ֮Ψһһ׼ʥĻᣬԲʧʨӲҪȫο϶ҲǴ޽ɼĸ֣ȻҴ⣬⸦һ֣ͼԼǿķ
һϼ쾵֮϶Уʱ϶嶸ȻһȫԪתϼסˣɵ´󾪣쾵ñɣ
ΪۻԶֺսһ˭֪ԷȻһ־ֱӶ쾵쾵ǺȺɵ鱦Ϊ޴϶ֲʵ̬ⱻ쾵Ľϼôһգʱ޷ˣ˵ˣ˻ܶ˵⣬תԪͣȫû˿ķ
ôߣ¶һ˿Ц⣬ѾˣƾǾԲ쾵ģ϶Ȱ㻹ʵʵޣȡĴսѪ֮Ļ޻ԷһλҲǲԡ
ޣ۵Ļû˵ͱ϶ݺݵһڸˣ߷֮ɫؿۺ죬ΣҾԱԪҲԲõսѪ֮ģ
Աɲ㣡ɫһڣһâеֶͷѵ㹦ѣ϶Ȱ㻹Ǻһ㣬ܿ࣡
ҪԣҪҰѴսѪ֮㣿룡϶г˿̹ǵĳޡ
˲۵ıԣ϶̫˽ˣۻǺԵһͯȴʥⶨ˼ƣʹ϶ʮλ磬ʮ̫ӡʮڴ̫Ϸ˼䣬Ӷô׿丸ŭ׺Ϊ乭̫ӡ
ԭ˶׸֮٣˴ʮ̫ɱ丸ʹȫŭ̫ʮȥţ߷ǳսʹ˱
۵֮ƣʮ̫ӺڵˣҲƴܾˣûص֮λЩر˲϶ΪʮڵãϹ۵ۿŮԴ˿֪һԭں֮ǰ׺Ѿ㺣Ѿ͵͵סһͲһˣΪһ£ֱӷĿΪ϶Ը뵽ս֮Уɵ̫ǣ¹֮һסǧꡣ
̫ͥ϶УΪ˰ס϶۱ԼֻҪ¹֮˲ȥ֮ͥУ۱̤¹ȻΪ϶ҪӵͥÿʮԷͥһΡ
ԭԼڣ޷¹֮еģձ϶ɵͥȥ֮Լˣ϶ʱҲû뵽һ㣬û뵽۾Ȼ˺ƤǿĴսѪ֮Ļ¾Ͳ뿪ˣ
ڣ̣ߺޣ϶Уɫϱãȴһֱ̬ĿС
룿϶𣬿㻹֪޵ֶΣΪ㲻Ը޾û취ˣ¸㣬޿ǿаϵĴսѪ֮಻ķһʱѣ㲻ûϵ޸ģĵ㲻òΪֹ
ЦУۼӴ˶쾵Ĵ߶ʱϼ֮ɢһ֮쾵˶֮һԻ֮
ͬĻҩ쾵Իֱ֮걾Դģ϶Ĵ޽ɸҲֵˣǼֵʱ䳤һЩѣһԻ֮֮УǴӴ֮ͻ᳹Ϊ۵ūͣʲôȥ¾ȥ˿ԥ
۱Ҫ쾵Ի֮϶꣬Լūʱ򻹲ƾڲ
ߣ϶ԪҪˣսѪ֮ض޵ģգں˴սѪ֮ͻƵ׼ʥ֮ȥˣϵĳ裬һҪǰٱǧĳ

ձ϶һƴ򵽴ͷ֮ͳ̫ǣ͵֮ͥϣ˿ͥڽܹĵؽ֮Уûע⵽ĳ֡
ȥɽұҪϿһ㣡ǿź󱳵ˣռƶͥŻɽȥ
ʱ֪Ϊ˱ֵȥ϶ĴսѪ֮£̫ϾӺڤһһƷŹϹһ죬Ȼֻһĺƣʤҩ̫Ҳö࣬ôʵ̫˷ˡ
Ȼǹؽͥ£
գ׳־Ǻõģͥûôؽҡҡͷ
֮˭ڽͥĵãϵڶĻû˸ϵһ
Ҳ壬һͷХǣ֮Ϲ۵ۿ̫һһǺޣֻ۵ۿͶ̫һǴ̫֮ģǴ̫֮ġ
֮ͥǰӺ۵ۿ֮һֱǾϵıǿ˭һͥ۵ۿõ˵飬һͥΪϹۣΪͥõ˴Ĺˣͻ׼ʥﵽ˰벽ʥֻ֮һ߱ɳɾʥλЩĻ䣬ŽȪ֮УֻͨڤظҪƾõĹҲͻƵ벽ʥˣֻǺܿϧǲһЩδԸ
Ϊ۵ۿľ֣Ӷνͥ˵֪֮꣬ڳ׼ʥ֮зȨ
Ҳ֪Ҫؽͥ϶ѣڻɽѾΪĹϵΪ˸ɽϾ˵ͥѵѾˣôϸʵ棡ֵһۣӱȭ֣


0379 ؽͥ
ǣ̧̧֪ʵ
ȻⲻǷϻô֪ǳԶط˷ۡ
ðɣǱ˵ӵ˵ͷգؿڵҪͥǱģһ⻨ɽѾﵽˣڶҪϵĸ֣ҲҪһҪ㹻ĹΪ֧ţŲ췣׽٣
㹻Ĺһ㵱̫ϾѾ˵ˣϵĸʲôͥҪôĸôﲻΣ
ͷʵϸ磬Ǵղϵĸֻô
ղ룿ղͥؽ£ƳֵһۣЦΪֻҪֵܹסͥĽؿͥôôףͥǴ־ʥͥƹĻ򣬿ɲǸŶѣκҪ֮ͥȱҪõϿɣϵĸֱһûʸΪͥʵжϣ
ֻдﵽԼ췢棬Ϊͥ˵ûôĸֵĻؽͥǾ붼ˣһ˵ȤؿգҪǻӦԡ
磬ǻɽӦֻһϵĸְɣͷա
ǵģ˵Իɽ˽⣬ձӵģû취˦ƹϰˣҲ֪Ǹ˭ѧĳë
򡭡°ͣԺҪעػɽ˲Уô˵ҲҪȰʣµɸָչؽͥɾͳһջˣ
ע˲ŵټӴɽɣʱ䣬չϵĸӦòʲô£룬ŵֵ
յĻҲͬĹƣ֮ûɽϵĸֲʲô̫ѵ飬Ͼɽڳûͥô֮⣬Ѿܲˣ
Ȼɽ㣬Ϊ棡Ϊ塢ħ塢塢ӵԭ򣬻ɽͥǰֻ֮ڸַĿ֮»ԭԴκεԣ塢ħ塢干ͬ
Σɽ˵ȲͥôҲаٶ﷽Բ󲿷ֵɽڿ״̬˿ٶסҲʮԶԶûбֻͣҪӴȣõĵٳȻи
տǴͥ˲ٵڻɽ֮Ѿרŵ˲֡ˣֱӽĸȫֲ˻ɽڻɽ԰ɹҩ沢ѷɫͥȻ˵Ÿո𲽣Щǰ̫Ͼʲôˣ׼ʥ֮ۺʵǿ֮⣬һʦʦôһλߣúÿôУ
Ѿˣʱ̫Ͼ׽úɽʦǺʦŽΣλʦ֮еʦĸڿΣŻɽʦǺʦʵһͻͽ
ɹҩȱټϳɫȻƳ㹻ɵҩЩΪϵĸǺϣģ
ôһһǣյֳؽͥĵڶԻɽ˵Ѱ쵽ؼıǵˣ㹻ĹΪ֧ţԻĳϣⱻ췣׽ٺ
򵥣ɾˣʲôǹյǼ̫Ͼֵꪺ𹿰ʱͽ¹˹ע̫ϾڣӲؽ̫ϾΪ׼ʥƵ׼ʥڶ壬벽ʥֻһ֮
ǣնڹ˵֪Ҳֻôһ㣬βܻùˣ̫Ͼûϸ˵ֻ˵кü;ԻɽڵӦôܵõ㹻ؽͥĹأһ̫Ͼֻ֪ܰϣˡ
ôܻ㹻ĹˣЦˣܼ򵥰ڤһһ壬ջ㹻ͻƵ׼ʥûɽͥ
ͷðߣɫЩ̣ϸܲЦôֵҪڤϸǱ£ô
ʲôЦһ壿֮һĴӹҲ˶ѣһɵŮ洣ƾ贴Ĺ˳ɹʥλһڤˣ
ڤܴռޱѪƣĻӡ̫Ͼ˶ղڤ֮£ΪʲôǾ첻
ⴴһô򵥣ʱ˺ȱһɣڤ洴һһ壬ַ軰˵ó
ĿⲻƣҲԼЦЩʱˣЦŴ˸ЦЦ˭ڤô̬иޱѪæⴴ֮²Ҳգ
û˵ֻضӣ˼ԣҪ˵׵ķĻǸ͸û
Ҫ㹻Ĺˣ˴֮⣬ƳȼķҲǿԵģӿ̫Ͼһ۵֮йҲֻϾ£һֵҲÿǣ
ϻ˷ۣһֵȻῼˣϸܲ˵׵ķЩϻ۾Ͱʡ˲ô
ǿˣһҫҲ֪ǲڵȪ֮ѹֵʱ̫ˣò״һ԰ڵĻᣬƴŪƫƫֵӲͷƤţǵλүˣƨ˲˵ˣǿɾץϹˣ
һַռ֮ƺҫˣֻǼյѾ쵽ˣһָ˵˹ؼ֮֮ﵽһ̶֮Ӧ¹ˣڽ¶ٹˣµĹܲûɽΪͥǱɾͲұ֤ˣ
ַ֮ϾҲֻϸ磬Ӧռ֮أѵͥ˼佨ۺռ֮Իù˵̫ϾҲᵽֻ˵òϸҲ￼ǹ⣬ȴ벻ʲô̫õİ취
Ͼɽʵ̫ˣ׷˹ȵͽһץһѣҵ̺ͷѾռҪͽʵڲһ׵飡
ǣʲôõ


0380 ȡ
͵޴ȻǲȥɵģǸҲ°빦ұȻ⵽źͷŵϵƣЧǲҲ̶ãһ뵽ȻҲܹ뵽һ仰ҡͷӣֻЦһ²δѣΪûǸҪ
ϸ磬ʲô취ֱ˵ɣθˣվؿӣҲؿǣ˴˶û˵һʱ֮䰲Щ죬֮ȻЦЦ
СӻǴҲЦȻѾ³ˣҲͲٲҴˣûȷһ취شﵽЧȡ̣
ȡ̣ǲΣ
һ㶣зɻҲ˳ȥȡ˷ô
Ӵԭ¶֪ЩȵؿڤıҲ࣬һ׼ʥвʲôܣֻ̫Ͼһ⣬磬ǸйһЩ˵飬ȡ⻰ƺҲᵽ
̫Ͼ⣬˵һ˵ԭΪŵĶսʤһԭǳֻ̬ȵģڿ˵ĻģΪڲǰյﴫ̸ľȡ֮¡
˼˵ĹĻǷԷﰡСĪش룬δ֪ĶȻкܴĲ࣬ǺڴСӵܹߵεȵĸ߶ȣ
̫Ͼи֮̾ʱѾȡ̸ˡ
ת̵ˣ¶ڷ̳֮ʱǼͶѾ㵽ˣȡ֮±ͽ;һ㲻Ǳ޺Ͼ֪Ŀ»ҪϾָָ̫Ͼ
û¶ϷȷǰʱﴫϷ̸ıȡ֮¡̫ϾĿת˵ͷϷͷ֮ͥѡ˻ͽܽӵתǰȡ˵Ļ콵֮ʱҵҲܷһ
ϾӦˣ׷ʵ
ûⲻõ֪ҪԸСӵôϷ˵Ҫǿǣʱ𸴣̫ϾҡҡͷЦЦؿյϷҲû뵽СӾȻŪôĶ׼ʥȫˣͥ챻Ǹˣ
һһûã̫ϾûдӦĻֵһſɾˣ
ӦѾµ˰ɣ¶ƦƦĻЦӾ֪տ϶Ѿ׵Լͼˣ΢΢һûϾ˵ŵתĽɿܣ켣֮ʱȴ֣ԭעŵȻһ˿Ҳһ˿֮⣬ӦþӦֵܺͻɽˣȡǸᣬҪȡ㹻ؿͥҪ취һŽȥһ
˵ļ󣿣
ͫ΢΢һжȻ˷ĻԤ֮ڣΨ䣬ȫľϲ켣¶֮࣬ǴһЧˣԭ֮Уɾûгֹʲô˼Ŵձѹɽ£Ψһһ㿹ʧսˣ
ڣӾȻ˵켣֮¶ܹ֮࣬
˵ʲôֱӱ۾δȫյ֮ȥתĹ켣Ҳˡ
֮СӺڤһֻ֮׼ʥĸֲյվȻڴ޽ɾˣ
תһ룬ձֳı̬սһ׼ʥûյֻֽ֮׶֮ƺҲͲʲôֵ̫þȵˣ
Ӻڤ̫Ͼһۣϵֵʩչ֮һҲȣ֪һ㣬֮Ӧþ̫Ͼ̸ֵˣ
֮Ҳֻǳžѣȫ̸ϾͨĻ֮ǰҲٽնɾųԤˣⲢֵȥ㵽˵켣֮һ˿֮࣬Ű֮յͬʱ¶һ˿ϲ֮ɫһֵ֪϶ҵ켣֮˿֮ˣ
˵ѵʱЩã˲׼ʥľ磬ܹɹʩչ֮켣Ѿ˲ˣСӵδ޿
ৣ
ֵͬʱ۾ֵһۺ󣬺ȻԼͬվɫ̫Ͼڤӹһ˾һ֣صлλϸ֮һ죬λ
ԶЩͻأľٶ̫Ͼһű㶼ЦӸǰһյֱһЦˣСӾͱôˣ˱ҲһԱ˵һ챾Ҳɣ
̫ϾڤҲЦ䣬ĪҪ
˵˵ɣСӴȡ֮зһ֮Ȥʵ
ܣ˵ɣģտ˿ڴѾϰˣʵ֤ԽִľԽȷȡ֮ȥҲἰҪ˽ö࣬뷨ȥ
Ҿ˵˵ҵ뷨ʲô֮λϸָ̫ϾһۣɤӵղϾѾ˵ˣϾ֮ͥѡΪȡ֮˻ɮԣǻͽӵתǰȡ˷𾭽дԷֵһֵĹˣҵ뷨Ǿʹ֣ⷽ
˼ǡֵȥȡˣ˼૵
ûȡĸѡ֮бҪֵһȭͷᶨ˵
ĸˣڤһ˿ζ֮ɫ֪ȡ֮ˣղ˵͵Ľתɮ֪ģ
һ⣡˵©ˣֵڤ֮ȻѹϵܶȻԶԶȲ̫ϾԼ֮º̫ʺϸӰ֪Խֵ࣬˵ΣվԽ
˼ת֮£Ǿ˵Ϊ´˹Ҳֻǲ²ѣǼߣֵҪռλֵܱ֤ܹ㹻Ĺ˲ǣ


0381 ձţ¹
Ӻڤ涼ǻ޾µĴڣһһһ۾ͿȻԸ˵ҲʣϾ˭ûе㲻ԸԵأ
ռϯλĻӦֵܹ㹻Ĺˣڤ˵ͷ΢΢һʵҪβܵõȡϯλأ
°ͣȻ̫ϾٺЦҪϾæˡ
ϸ˵һԼĴ㣬ȻһѶԺţԺʥ˸ˣ˵ѣҪҪ
һ㶣ˣҵѣû˵ʲô
˵գ̫ǣѶ
գ̫ǣ
ȻǸ¹֮еôܵɽˣ˵ҪҪԼԼ֮ûʲôʲôҪ£
Ȼ֣ǷԸѶȥս˵Ͼ¹֮ʱոӡ󲻴ǿһѰɣ
ʱձŴѶ˽һյӱ㾪ȵس죬Ϊ˿̵ϢΪϻһɵѪζһ֪˲ˣ
մ磬ôˣ˭˵㣿ǰһѷסգ̽ȥʱüͷ˵õȷأҪǺ֮ϵˣһɺܰԵۼ˿֮Уڲϵƻ˿ڲϣһֺϤҺĸоǡۣ
˵㣿ΪʲôջشѾµյ˭֮ͷӿһ˿õԤС
죡ȥ¹ӣҪĴսѪ˵ˣ㻹Ƿһ顭ռհ϶𽻴Ļ˵һͷ˹ȥ
ȥ㵹ǰѻ˵ΰҲ֪صƣֵܹѾ漣ˣ
ȻˣҲԸչԪǿн份ټһ϶ϼˣˣ
սѪһԵһâʵСӿеѵ¹е϶Ϲ۵ۿŮ
϶۵ۿŮֵˣ϶ȻϹ۵ۿŮۿڵʼôô˵϶ӵıҲڣȥԭҲ尡ѹֵ¹֮ʱԼеĴꪻɫ䣬˭Լ׵ıڱжᾪȵİɣ
С˵϶ĻøϽȥ¹Ļд鷳ɫЩأΪ̫֮ХǣսѪζʲôΪԲŻ鷳
ѾǴ޽ɺڵΪҲѾ㹻㣬֮Գٳ޷ͻƵ׼ʥ޷вѣǱ϶ԪõսѪ֮ȻԿ޽ɺ׼ʥ֮ǲϡӶ˶٣պȵٶ׼ʥĵô
ϾվͰһˣֵҪϽ̫ǣԵշŵ̫Ͼǰڳ׼ʥ̫֮ϾΪϵĻָ൤ҩҲõģս̫ϾĻ䰲ΣͿԷˣϾ˸ӡͦģ
˵Ҳ̫ϾӦնһֱۣһˮ֮ȥ̬ǱϿ¹ȥ϶𣬷Ҫ۸óˣͻƵ׼ʥ磬۵ıԣԲŹֵʱ֪ɽ鷳
ģ۾ȻҪ϶Ѫ֮ͻ׼ʥ磬Ҳ̫˰ɣûŶΰҪó˻ˣ˵϶㣬һҪֵֵܸϵˮ죬ֱֵӳɽ֮ȥɽŽ֮ͥȫ·һ·ϻ˵Ļ̲ס̾еٶȲɵø˼֡
һʱ䣬վ͸ϵ⣬żʱ䣬ͥȻѾָԭòԭֻʣһ¥֮»ָѲص콫
ʲôˣô˻
ͷڳ壬ŵ콫ǱϰԵǰǳ뽫һ˵ɫǶ䣬̲ס׷׵һԭ׼ȥĳǹҲæ˻ҳ
մ˿ҲûȥЩ콫ƽϣҲԣֱ̫֮ͨǵ̨ȥ
ʥգƽʥôͥˣ
ʲôòͥ鷳İɣ
ۻüŰͥ޻ָԭòҵ죡ҿɲһˣ
պͣس֮УӰѸٷԶʧһ콫˿ͬʱ̲ס׷ײ²ֵ
ֻ͵͵ﵽ¹ǿ϶Ѫ֮¼Ϊأ֮ͥгԼ֪֮£ȻҲͲ²ֵΪ˾϶۵ħצһ֮ͬһսͥƻһΣǸոջ˴޸ͥҪ֮ǰٱ÷ֱĻһжùˣ
մ˿̿ûʱȥЩ콫ô룬һ·֮ǶûΣٶصĴ̨ȥ̨֮ϰͷһѽԱѲߵļ˹סαʵȥ̫ǵĴͷο˵Ҫǵ
СĲ֪λʥ
Ĳ֪
Ѳߵŵû겻壬
֪ǲ˵ɣŲŰھǣ۾һɣһݺݵصͺ
ѲߵˣλʥĲֻ֪ѲߵССô֪̫ͨǵĴͷ
⼸˿ǸڰôطѲΪʲôƫƫҪѲ⴫̨±մ˸ţɷǵӣСǱסˣ
磬ǵӵ治֪ˣǰɣǲ滰һ֪⼸ѲĻŵˣҿ϶û˵ѣ˵ֻ͵ȵѲѣ̫ͨǵĴͷǵȷ̫֪
Ͻһֽ⿪˼ѲĶܲͷػ˻֣Ѳɴ⣬æ뿪˴̨һܵûӰ
ܣô죿û֪ô󷨣ôȥ̫ǣЩˡ
磬԰꣬룡нʼ۲ͷ֮һ˽⣬ֻҪܿ󷨵ԭĻƳ󷨵ԭѡ
ʱ֮һƣ֪ôˣ


0382 
Ҳԣ˫ַ˼ӡ˷֮У֮һɵ΢⣬һɲ˳΢ܿǿһ֮ϷĲ֮бֱȥ
ˣ
磬죡³֣һܽ˴͹֮УֻαһɴϷȥ
ϣüǻ쵰õ϶Ԫ׼ʥ˵鷳ȡ
ĸоÿ죬ȥҲ죬ǰһӰת¹Ĵг˳ȥǰĳ֮ŭյͬʱȴǰһøˣ
¹֮Уͷԣ϶ոս⿪һ㱡ɫ»ͷ£¶㾧Ө͸Ƶͼջ֮ɫľǣۿ¾Ҫ˵鷿Ѿ¶εĸʣһĨ̺֮ɫ֡
һԵаشЦţϵѾ£¶˾׳֮ﻹƽʱΪ繲ĸ߹֮ɫǵģʮ˼ԲֻоŸҪֳ
۵ۿ֮ŮȻһŽ㳹Ի꣡ҲͽֹڴˣԹѹ·ȴ޵Ұɹ
ѵøֻƵģû뵽϶㾹ȻǸ¶񣡡һŴͷĲ۵ЦȻֹ㵵תͷһʱͫ׾һ㣿
ûүүңôϲⲻ⣿תۣĿ֮һۣʱ¶ޱɫ桫ϲ¶ʲôǱǮôС¶̵ΪҲֻûûƤļһܹóˣ
˫֮ǳªë棬ϱ֮ɫΣ°ѹֶ˵ۺĸֻ֮ϵķ޹ϵԭǻĳߴ̫˰
쵰Ҫ㣡κһ˶޷̱˳ЦԼĳߴ磬ȻҲ⣬ĻһڣˣгһӵĴ󽣣һն˹ȻҲû˽µﴩϣסǿµĲ֮
ԭӶꪵסһģֺȻı⣬һ϶һжϣͬʱѾʵ鷿֮µסǰ˷⡣
϶㣬ôû°ɣȴ϶ϵıľľģһƬȫƽյ鶯֮Уɫʱ
Ǳô޳ܵļһļʱһ˿ŭ⣬۵Ŀ֮вɵô˼ɱ⣬ϼһ۾ǲϹˣĻɫȻѡֱۣ繲Ű
֪Ϊ繲Ĺ˻ԼĹٴҲɱĻ϶˵ֱ֮ԲϻԸ˱ӵļһˣʱٳΣʸ۱ôʸΪ繲ôкȻ˴֮ǰ˵ĻҪ쵰繲λϸͷҲ˳ԽԽԽԽǿң
Ѹݣɢľ˵ɱ⣬з֮ʱƵöѪˣͲһ㣬Ͳһ㰡ֻҪ϶Ĵ֮õԪ۱Դ߶طڵѪ֮ȡ˭Ȼˣһô죡
Ȼ˵֮϶Ǵ׺ӣʵ֮䲢δߵһΪյֵˣ۵϶ȻǴ֮Ԫδʧȡ϶ѪΨһᰡôƻˣɶ񰡣
Ȼ޲ýƤҲĶ֣ӵս̫ˣܺ׼ʥ࿹⣬նɾûҪԸûκ˰æܴù
޵ĺ£޾ԲŹ㣡һݻ۾׼봫ͷ֮뿪¹˭֪ոմܵԱһĴӷ֮˳ݺݵһͱؿڣͱһҽеɶأݺݵײ˹ǽ֮ϣơƵػ
ߣʹ𹿰ôտ𹿰Ӵͷ֮߳űԼһͱɵǽ֮ϵۣһЦ
磬úýѵѵ϶ڵȻ˵Ĺ˻ֵݺݵһԵͷûģ
ϣͿӲˬˣҪúó˷촽¶һɭȻЦݣӶ𹿰۵ͷһȥ
úң۾ŭشйâһ쾵ͷһ⻤סȫȻҲ֪ԼˣǱոһٵĻ۵Ķ鰡
кβңľ㣡һû˿ĳɣ𹿰ݺݵش쾵µĹ֮ϣʱùҲֻҪһԻᱻɢ
϶Ѿ޵쾵Ի꣬ٲס֣޾ͷط۾ŭӵشտ϶ǸϵģҲֻܼϣ϶İΣвˣ
ȻԭҪµ𹿰Ȼסˣ˫ĿҪһ㶢ۣҧݵСˣȻһŮ룡
ͫҲ͵һ£˻Դڴʧ״̬϶һۣ˼ʵ˼϶㱻ԻˣԲݻߴݻꣿ
û϶޵һ֮䣬ʶľͷ־ܣ޻ῼǷһһͶӣôһ˵ϵľ֮ɫ˲ʧøɸɾ¶˵ɫֻĻû˵ͱˡ
ɵ˵ʲôȻǷͶԴ㶺˰ɣ񿴰׳һؿۣܲͷػ˻ֶ˵磬һ٣ѣ
û⣬ϰ⣡չЦ촽𹿰ȥ
쵰ǲҪ϶ô۴󾪣û뵽վȻҶ֣ѵǲں϶ô
۴󺰵ʱ𹿰Ѿͬһ쾵µĹ֮£ȻֻͽɢˣʣµĹȫصغϣûаȫĲλкͬɱһҺ
ס֣ס֣뿪޾ͽ϶Ի꣡𹿰ʲôζѾܵˣ˵˻ܵ˺ָܿȫͷϱϣȻ޸Ȼٱϵĸоʵ̫˱ˣ


0383 װû
뿪ͽ϶Իꣿĵһȴһ˿ЦõѵõĻᣬԵͷôУ
磬װûᣡݺݵᣡ
յȵľ仰¶۵Ĵ˸ţְֻۣ쵰˻ֻ˲ײᣡ
ֻӰɣʵ˼㣬ȫû˿йһһʵʵغϣ˶˵ϣϺ״ԽԽСѸ͵һ£۾ȻӲظˣ
ιι֪ģװˣˣ˶ˣ𹿰ȥһ㷴ӦûУִˣ𹿰۵ͷģҪ仹ĻӸûʲô
û˼ôˣЩȻؽ𹿰ýߣ˵ҪôŹ쵰ô
ôѲɴ㻹²ػɽÿһٹ񫣿˷۵
⵹Ǹ⡭۾һЩ⶯
һͷߣûص˴һۣøƨһαҲۣ֮ͥҪǱǸ°˻ɽǿڴͥ棬ܹͥӲʱ϶ҲһŽȡ֮»벻ˣ
Щ˶ٺԼĺЩڨڨЦôһ˵⻹ǲôа
Ǹк𣿡ԼͷЩۣʱʱëǸ˭ѧģ
ղ˵ˣֻʱʱýһͬһ̱壬ѹ
֮󣬱εڴӻ֮˹۾һֻԼ˹һꤾֻǣȫµƣ۵Ѿͷֱ顣
ףˣУԼˣ΢΢һ㶣źնһۣͬʱ¶˻Ц
գǱ̫ˣһ˵Ҫ񱻹ҧһɱ˲ͷأôޣʲô
裿ûôذɣЦֻ⿪϶ԻЧѣ
ۣۺûһѪ޸ղ˵ˣֻҪ뿪޾ͽ϶ϵԻ갡
ôնһۣһȵӣܰɣҪ˵ֵ϶ģ
ЦеؿۣһƵؿ϶Ǵˣٺúû룿
޻һ
Ǹ𰡣ղԼɲֹ˵һǿ˵˲֪ٴΰһοûôοûô
쵰ǹģ
ǣ֪ǹΣڸûκεİ취ܹκεִֵ򲻹ܲ۵û˿ٴĻҲֻӲס
ôЦеؿۣģҪжƣղŴտɾĸһ
ˣۺݺݵҧӲؼһ仰޼Ǵˡ
ͶһЦû¶˭мǴ¶ʱǲģ
ү
ɫһǵͨ죬ڱͱñͷһƬģʵ˵Ҳ̫ܿó֮ʬˡ
̫۸ˣв֣޴˶в֣ʲôŽйֱ֣ӱô
ϧ֪۴˿룬ҪȻ϶źؽһ䣺ʵǵôϧѾ˻ڹģô򶼲ֻεط˵ͷˣ
վô֮ͥ͵Ĺۻ¯࣬жÿ챬ըˣϾȻһ˿Ц⣺λھͽ϶ӵԻǾ뿪˰ɣ
ѿЦݡȷǺѿ˭һϽӵͷҪŬЦӵĻ¶ÿĶǷθذ˰֣ĿͶһߣǿԼҪ³ָֻЦݵȻֵһԵ·ˣˣֻҪ϶Իǿ϶Ϸߣ
⻰˵úܲҪնЩȥظɿ˽ĴʵܣʲôʱԵ·ˣ
һֱԵ·˵ĺòãȻػصֻʱԵ·ЧǾչһȻԵ·ˣ
ܹôһĺ˵˵ʵһֺѵõı£а
۵ɫɺת࣬תڣǸͷҪжˣжЩӦˣۿ۲쾵˼û϶ڣ϶лָ鶯֮ɫƵת˹ǸϲӬһ۰˰֣Ͻ뿪
õĳŵ۶˵ֱתܽ˴ͷ֮У߾͸ϽߣȻַˣǿɾ鷳ˣ
϶㣬ˣֵĻǼʱɣۼе϶Ƶת˹ʱɿŶԷϸ֣ȻһЦ˵
գǣ϶һֵ֮Ȼ˿֮ϸֳϲЦ⡣
Ȼˣ϶㣬ֵһӵֵ͸Ϲˣãû٣ЦԴ֪϶Ϲ۵ۿŮ֮϶оҪܵöˣϾеꪵǰ꪿ɾ۵ۿ
ҲΪʲôײ¹֮ʱ϶ôƣų˴ꪵĹϵҲΪҶɣ
֮϶ģ϶֣صظһʱҲͱ˾ҽ̬ȥɽȣʵвδܼʱжϣû뵽ֵˣĹͷʱϵ˵Ǿ֮Ϊ
϶ǵʧȥʶ֮ǰۿ³һ仰ǡ·ȻȫֱˣҲ֪Ǳ쾵ԻˣԪδʧȥѪԲۺȻķַһ϶۶ֵͷոϵˣ
ˣǸأһۣ϶оŨŨĺ⣬ɼթαӣȻ뻵սѪ֮Բԭ£
죿һ㶣ŷӦ˹۵ıŶ϶˵Ǽһﰡֵܺݺݵؽѵһ٣Իˣ
ˣôôأ϶һͶ˽š
Ҳûðֵ̯̯ǻ쵰Ϊ֮ͥĹ˻ʹ˵϶㱻ԻˣҲȾ


0384 ʮƷ
ˣˡ϶飬ϺȻһĨ߷߲ƽɫҧ⹦˱ģ
նһۣͬʱҡͷһ̾϶ûƽֵǰ㵭Ȼ¹֮УҲǱһӱʵ뷨ɣҲŲȥ彥ʽ΢Իһȥٵʹ࡭
϶㣬Ϊʲôۻڲŵ¹Ӧ֪ȡѪ֮ͻ׼ʥɣΪʲôϵڲ¹϶𽥽侲֮ʳһֱʵ⡣
粻ƫƫֵ칬֮ͥȻǱֵ̼ˣȻ֪ȡ϶Ѫ֮ԼͻƵ׼ʥ磬Ϊʲô¹ȡѪһҪϵأ
֮ǰˣ϶̾˿
˻һ⣬϶⻰л
ģ֮ͥʱ¹ҵĿ֮УǸΪ֧ۣҶ˸ԼֻҪ¹֮뿪Ļ;̤¹һ
Լ
ֵͷΪʲôԽ¹ءŶˣΪ뿪¹ȥͥ
Ȼ뿪¹֮ͥУ߸ͥ󽫾ĹλӦþΪյ뿪϶֮ԼƳˣ۲¹֮аɣ
϶㣬һһʰͥʱΪʲôҪ㶨ԼأֱͷǾЩ֣۵ʵ϶֮ϣΪʲô϶ֶ䲻Լ
ߣͷҲҪǸʵ϶ԲмЦһ
üͷһ϶㣬⻰˼֮ͥʱʵ֮ϣôڡ
ôڲĶǰɣ϶е˼̾˿ΪЩڽҷǵֹǰʵ֮ȥ½
ж¶˲ɫ϶ЦһֵʱԼڵΪ̫ǵԵʣӦ֪ǵۿŮ̫У֮Ļ֮أ̫պ෴֮Ļ֮ö֮ΪʵȻǲˡ
϶ô뿪̫أ
ΪҲ뿪ôһ뿪̫ǣǸ쵰Ϳ޼ɵضԸˣѾ֮ͥλã֮Ǿûб̫ǸȫĲ֮ô
⵹ǣնһۣ˵ͷ϶ô˵Ļ¹֮еȷȫġ
Ǵǰڵ̫Ѿȫˣܽ¹һΣͿڶΣֵǰȣ´أ´أ
ֻǧģûǧշģֵܲÿζȳɣһһθϲ۸ˣǵùĿɲ϶ɽҪ꣬Ͼһ޽ɵۺһ׼ʥȫ֮𣬶Իɽвȫͬն
϶㣬㿴¹ѾȫˣסĻʵ̫ΣˣҪֵȥɽɣһ
ȥɽ϶Щ⣬ҲЩ⶯⡭ô
ʣȻˣʹ˸ɫ߻⣬ظĵð죬ǰԿ䣬֮ڣ֮⣬Ψһκβ˵ľǻɽˣֻҪ϶ȥ˻ɽ۾Ҳһָͷ
û֮ȫĵطǻɽˣ϶һٸҲǻɽ鷳ֻҪ϶ȥ˻ɽ۾ֻиɵ۵ķݣĳŴĴָҲŰǻȰ
ǣ᲻̫鷳ˣ϶ʵѾǧˣֻǱϻҪһµġ
鷳һ㶼鷳հͷҡø˹һ϶ȥɽֵң
ȷң϶ıڣ֮е壬ټϹ۵ۿŮҪܼ뻨ɽǶĺʮ־޴ģ
˵϶¿һ㶼٣ĳЩʶ˵Ǹ㲩һЩ֮϶뻨ɽаһ
ǺðɣǾ͸鷳ˣ϶Цֵһһ뻨ɽ˵ĳƺˡ
²˳٣ɣߴٵѾ¹֮е˲ʱˣҲ֪Ǽһ뿪֮ûȥʲôԸǣ
ûϵֻҪ׼ʥն£
Եһ£ߵͷԱߣ󼤻֮϶Ȼͣס˽ŲɻĿ֮˼ܵľﶸȻС¹С˰ƴСΪһ΢ĹƯ϶֮ϣ¹֮Ψһû¹СҲֻ˺һԵĴͷˣ
⹬Ȼһ鱦֮ǰлã϶¹Сֵ֮ŷ֣΢¹Ȼһ鱦ѹ֮ǰ۵ʱ򹬵֮ڵĶûʲô𻵣տɢ֮⣬ҪԭҲˣҲǣҲֻ鱦Ĺܵס𹿰ྡྷ
߰ɣ϶ЦЦֵĿɿڴע֮ʩʩȻ˴ͷ֮УǴһĨЦݡ

ɶգÿζ޵Ĵ£Ǹ¹֮Ǳ֮۴Ҵææȥ뿪˴ƽ̨صԼ޹֮У˹ڵ𹿰֮󣬱øͷһݺָܿ˳̬ϵҲ˵İºܿ͸ԭˣֻϵеĴ˾Ͳôܹϵˣ
޹֮ĹŮŹ֮дžˤһŵ֪ôúõĻᷢôĻֻսսţҽѯʡ
йһȶ佫ϵŭһգָֻ˼֮ͥķɣȻûҧг˵ⷬĻ͸зˣ޾Źǣ
˵һ˿֮ɫֻжǺˣȻĻ޺ʱܹﵽ׼ʥ֮Ҫʱѹһͷ
һ֮¶˾һ޹֮еһ޴ǽȥ
ʮӵķγ뵽ǰǽ֮ϣʱ¶һʮɼĿռ䣬˿ռ֮пտյģֻһɫڰ֮Ưš
ʮƷħħʮƷݴѾʧ˺֪ܶ꣬ȷλã˭뵽ȻУ


0385 ħ
ʮƷ̨ʮƷ½̽ҲǺİӷʥ뿪ԼķٷʮƷҵڤõʮƷǵħ޲T
޲Tںֺ֮ʮƷ䲻ħƶûܵõ˭֪Ȼ޹ؿռ֮У۵ӣƺʮƷЩְµӣѲϻʲôΪ֪أ
ҪǼһһôۿʮƷһ˿֮ɫֱᶨ棬޻֮رľһξ͹ˣۣ繲ֻﵽͷҰ
û뵽ҲѡһʮƷź֮ȥҪ֮ʱһɫӰȻϢ˳Դ
۵ζȻһ٣ȥ˻תˣϵıЩ죺취棿Ȼˣ͸ʮƷ˹Ȼ㣡
ɫӰ취棬ֻһؿۣЦûǱʮƷѾ͸ܳʱˣԭΪʣϧĵҲδ̫Сһ㣬Ȼϵڲȥʹã
ħ޲Tͺ֮ǳ֮սνǾ춯أ綼ѿʱ취ıԪʼͲһԹսʮƷħ޲TбĿֲ伫Ϊ𺳣
˵ħ޲TվкΪѾԽʥ˴ﵽ֮ħ޲Tʵǿ෴ʥ˵ľ֮ĺ棬ħ޲Tսֲ֮Զʥˣӵ˳һսıʮƷ
ʮƷ½̷ͬʮƷҵʮƷ߹ԣǰ߿Բޱҵ𹥵УʥҲմǣܹ֮аԹ֮ħǿı
ħ޲T䣬Ҳ֮ǰһˣæȹƱûʮƷ䣬ǱһԵԪʼȡˡ
ֻʮƷħ̷ħأԪʼȻ伫۲ȡ֮ȴʹãմȾħ֮󱻺һֱϵʥ뿪ǰ硣
ԪʼʮƷԼķ취棬û˺Լ취Ҳ˼ɣ±ʮƷ֮еħ˰ħ֮֮ǰ̫Ͼ֮ʱֳ
ԭ֮ս̳Ϊ֮Ӱһ̣̫Ͼһֲ߻ħսһٽ߽⣬ȫ֮ͥУժȡԪʼѶʤʵΪԪʼķ취Ȼģ㽫ʮƷ͵۵УʮƷħۣԼվһ
Ϊ֮ͥȻ֮˵ݣŵĿĻܹµģʮƷǿ丱Ҳ൱ԣԵʱ۵ƣôΪ˿ʵԼأ
ʮƷ㱻۸޹֮Уһֱ浽ڣ϶ĴսѪֱ֮һٺ޻̼֮ǾԲᶯʮƷģ
˲˵취棬㽫ʮƷ͸޵кξģ޶ֺ֪α˵Щûõķϻ취ļ֮ЦһʾؿŶԷ׼ʥΣ֣Ǿͱ׼ʥļӣ
ã֮ͥǹǳܼʹ죡취Ц۵̬˿ΪƣЦֹ֮һ˿ζЦ⣬ʵֻôõ֮֮ͥ׵ʴ۾ȻҪħɰɰħ֮壬Ͳ±֪֮۵λô
ߣʲôɣʲôħյϵͬѣħ֮ƭƭҲͰˣ취͸һص
ã˵ĺãͱȻͬˣ취Сħ֮𣬲ϵͬѣֻҪܹﵽߵĲΣֺαȥںɻħأ
취濴һۣ¶һ˿ζЦ⣬Ϊۣ¶ԵħµЩ񻹻᲻ĻɾͲ˵ˣ
кѣ쾵ֻҪ޲ȫ֣˭ܿħ
ٴһһ쾵ڷɳͷ֮ϣһ͸ִ쾵ɢ޹УȻ۱һҧưʮƷ֮ϡ
ʱӿİħʮƷ֮ӿƶȥ޹֮оһǿ磬һ¡¡޹֮ȴû˿촫ְ޹˿ûвڵ
ŰħĹ룬ԭѾڴ޽ɺõΪʼɶһһ㻺ϢҲ֮ǣһԵ취оâ
Ǿһǧ߰ٶѵõϿɵ֮ͥⰵħעھȻûг˿ĲʣȻûпˣ
취ǹһĨܵЦ⣬ȫʮƷͻƵ׼ʥʵﵽ׼ʥҪһﲻֹҲã͸һЩ
һЦ֮У취λΪһʧϢһ֮ʱһ

ɽˮ֮С
϶常Ͼڤǰ϶ֵ˻ɽ֮Уͻɽ˼˸֮ˮ֮аݼ̫Ͼ׼ʥһ棬϶ӱӿڳ常Եúܣӿ϶ĿҲǳĴȰ
϶㣬ϸ磬ǡֵĿ϶Ӻ֮ƶţǲ֮ɫ
ô֣ЩЦؿֵһۣ̫ǣ϶ĸ׵ۿѣһ常кβף
ѣӲǺ۵ۿͥôôֳˣѵ֮ѵĹϵ
ˣЩص㣬ûҪȥ϶Ӻ֮ϵˣǺ¶
϶Ѫ֮Ҫ׼Ҹʵĵ¿ɲаϸ϶һ󣬺ȻЦſڵ
Ӵ˻һ϶ӵৡһ¾ͺˣȻ֪ӻ֮⣬Ҹ
սһ嶼ǵ̫֮УѪ֮գһ㶼ԣ϶⣡


0386 ˲Ľ
ΪŮӣȴĴսڣ϶ڴսһ֮ھԵΪ޷սڵѪ֮ӳҵԶԷ֮彫սڵѪ֮Ѫ֮ᱻƽ֡
ΪˣѰҵһ϶СģϹĴ׺ôҲûʽͻƵһΪնĿɳ𣬴Ӵ˷ֵ¹ֱ֮
Щر˲ʹ̫֮ХӿĺܣŻ϶ǰ£ĿϴתЦֶŮǰɾѡ
϶ɫˣѾ꣬Ů֮ϸûʲô飬ʹ׺ҲǶԷ׷ģôֱ׵İʾͬһֻС¹һͨͨһһ䡰ȥҵط¹˸ûӰˡ
٣СѾͷˣЦתͷգЩص۾СôôľأôõĻҲ֪հգ
վһĿЦҡҡͷϸ磬ͱֵЦˣҺʹڿɶȥǱŮˣֻϽͥؽȻһطɩӵתֵ֮ԧ׵ͱֵϳˣ
ûϸ磬ûǸ˼¶ԺˣɫЩ̫ãӵĻĴ
⸱ģҲֻ̾ˣԭһԵҲջͿɽȻŮµı֮аѳڿǵãҺ˷Ч
Ҫ˵ʲôȻ͵̧ͷŤͷ֮ϣ̫ϾڤҲͬʱɫһ俴ͬһǸͥڣ
ôˣʲôôһ˵ɫͲ̫һɲõԤС
ǼһȻ׼ʥˣڤüͷ壬૵
ʲô۽׼ʥˣôܣ
մ󾪣Ѿֹ۶ȡ϶ӵĴսѪ֮ôܽ׼ʥⲻѧ
ֻǣôţ۽׼ʥѾ嶤ˣǰ粻ͬûʲôѧýģκ鶼пܷ
ȷǽ׼ʥˣֻоôôأӵ¶һ˿ɻ飬ͬΪ׼ʥȻܹӦ۽׼ʥ֮ʱµĹˣоô׼ʥҪôࣿ
ͺ񣬾ͺ췢һ㣬ӦѾ׼ʥʵȴһ׼ʥҪ
ӡڤ治̫ͬϾȻҲо֮ɫ۵֮ȴһâʮƷȻδײ̽ͬͥô꣬Ҳе֪ħ޲TʮƷ䵽ˡ
ʮƷȻҲȴħ̷̫Ͼ̫ϴ֪ʮƷУ̫ϾҲδӦҲȥʮƷŶԡ
ڻһô죬̫ʦʧˣͥڿն׼ʥ̫࣬Ͼһ̾㿴ĵ˿ƫִΪһǧ߰ٶνѳɾ֮λܹ佫ĵ׵˿ƫִڿԸ֮ϵƫִ¾ʱپҲ޷ģֻᱻһضҲѹƲס¶ˡ
֮ͥУ޴׼ʥ۵޹֮ϣʥƵ֮ϯͥһǸ׼ʥǿϢһ̧ͷ޹֮ǵ̤صɷ
ǣµ޹ǵӰǡ۱£
׼ʥϢ׼ʥϢ۱½׼ʥˣ
׼ʥʹ޽ɣǿʵ𣬼ٳٶ۵ҲӦ۵ʷ֮ɢŨŨ׼ʥϢλͻƵ׼ʥı֣οǴӲ֮µĹ˹۵޹УԲǧֻ֮ҪϹӶܿü
һ˵޷½׼ʥϢ׼ʥкβֲȫע֮Ҳֻ΢ֱһֻ֪һ£Ǿǵ۱³ɹͻƵ׼ʥ磬ͥӴԺҲ׼ʥεǿˣ
δﵽͥĲΣΪͥͥƽȶԻԭΪٷ׼ʥǿ򣬶ֵͥ칬֮ǰֻһλ̫Ͼ̫֮ϾͥͶ˻ɽ˵۽׼ʥ֮ǰʱͥǵʿѾ͵㣬еķĻвٵͥˣ
ںˣ֮֮ͥ׵۱½׼ʥˣֱϲ£˲ͥƾ͸̫Ͼ֮ͥʱҪߣϾһ֮ⲻµ̫Ͼ۶ͥȫ£
֮ͥΪ۽׼ʥܲѣͻɽɾһƬˡ
Ҳ׼ʥôʵһ㣬Ͼ׼ʥԶԶؿ֮Ͻ֮ͥеĹ˹оâε̾˿
ԭ˴ܴͥأΨһ׼ʥ̫ϾҲɽ£ȥˣ滹ҪҪû̲ͥˣʵֱ뵽ʤݣȻ׼ʥʱһͷ
½׼ʥҲȻǴﵽ׼ʥľ磬һ׼ʥԾţʹ޽֮ʱȫأΪ֮ͥͥ˼ӳɣθС
ʱһĴ֮Уٷһ˫ҲԽʱע֮ͥǾ޴׼ʥ࣬ɫò֮Ƶ̾˿Ҳ֪ڸ̾ʲô
綼ͻĽ׼ʥˣ̫ͻȻˣǰû˿Ԥףֻ취̫Ͼν׼ʥ˰ӵȼ׼ʥжɻ
֮ǰֳ츳ʵ˵ֱһ׼ʥˣ벽׼ʥ֮Ϊѣ仹ô̵ʱ֮ڣһ׼ʥڲ²䵽ʲô
ڼ׼ʥɫɾѿˣ֪۾Ȼкн׼ʥ̫¹֮ʱ͸յĻ۸ץػɽѺͥٴΧɽҲ׼ʥҪõöడ
ʵڽ׼ʥǼ£֮ʱ̫ϾȻȻ
Ͼǲ֪ʲôЩ㵵̧ͷ̫Ͼ۵һ˿ܵĹâôν̫ϾҲ˽⣬һ֪̫Ͼ϶֪飬򲻻飡


0387 α׼ʥ
ʮƷѹ֣̫Ͼ˵ӦΪʮƷĹϵŽ׼ʥģڤоһ˿ȻΪ׼ʥǶʮƷȻڤ棬ʮƷҵģͬΪӻɵʮƷȻǸΪϤ
ʮƷĻ۽Ϊ׼ʥûʲôɻɵˣڤЦеȫʧ֮¶һ˿ɵζҲûиոӦ۽׼ʥ֮ʱĽźͼɵ
ڤϸ磬ʮƷȻ˽׼ʥôվȵصɴ۾ǻûֱ˽أ
Ȼ̫Ͼֵꪺ𹿰ʱֵΪͬǻ൱οȱĲʱѡ
ֱͬӴӴ޽һ׼ʥǵͬɷ֮ľ޴࣬һ鷲ֱӱ˻ҪѣƫƫˣʮƷĹЧҲֲ̫˰ɣ
ûȷǺ׼ʥɲҪڤЦһǲм
ôʮƷ׼ʥ⣿ֵܵüͷͬʱһһָ֮ʵ
Ȼ⣡ʮƷΪ׼ʥͲ׼ʥα׼ʥ
α׼ʥֵʲôô
;˵û𣡡ЦͬҲ׼ʥ֮ͬսԶһ׼ʥҲͺֵڵʵ൱
ȻսĻ̫⣡һԵ̫ϾһâڲҪǣʮƷľ磬ȣͻƣ仰˵Զֻ׼ʥԲܴﵽʥ֮
Զܴﵽʥ֮
Ȼѹһ̫Ͼ˵ǽʮƷͻƵĻ׼ʥӺڤı˲мһԶ޷ﵽʥ֮׼ʥսԶ֮£ԶҲΪǵвǵȻὫˡ
Ƕ˵ɾͲͬˣһ޽ɾۺһ׼ʥۿȫͬĸðɣα׼ʥ׼ʥʲô
α׼ʥ׼ʥܹ֮ӳʵ޼ֻα׼ʥҲֻЩ֪˵۾׼ʥѾǲʵ
Ͼα׼ʥҲһ׼ʥ۳׼ʥǻɽ˵ĻϢô˵ǼأЦԼüͷ
ȻǼˣСӿɱˣ֮ڿɲֻͥһһԻأ
̫ϾֵһۣЦϷ˻ɽͥû׼ʥһûѣ˵̲ͥпܣĻǾûȡ̵ıҪô
Ȼһ԰ûиͥĶ֣ٷĸԣ϶ûֵͥģͥ汻̲ˣǻȡıҪôûȡĴֵ֮Ҫôؽͥ
ҪĻ˵ؽͥˣɽܱܲס⣡֮˺˯ֻʣͻɽʵһҶԶɽĻٷŹɽôýֺͷ붼֪ܣ
һ۴գͿԿҲ뵽һ㣬̫Ͼ˵ûڽ׼ʥ磬Իɽ˵һ£
һ뵽ôЩζʹ缱Ÿ̫¹ȥ϶𣬳˶϶ĺø֮⣬ҪԭΪֹᵽ϶Ѫ֮׼ʥǾȻҪΪͻƵ׼ʥеңǺεȵԲۣ
ͻƵ׼ʥʧĿ¾ˣֻҪɵĻ϶ȡ飬ʱСӵĻˣ
̫Ͼһ仰һʧͨ岻ϷĶʹԺͰͨˣϷҪȥˣûʲôҪ±ң
ˣ
һ㶣̫ϾǺ͹ȥһʲôһ㣬Ҳգ˵ģҲǵȡ֮£ȻٴвһţԻɽڵʵһĻӦû˻ᷴ˰ɣ

ʱˮһţתۼ۽׼ʥѾȥ̫꣬ϾԤϵǰ㣬ͥûκεĶ½Ϊ׼ʥ۶˻ɽһ㡣
ۣΪΪ׼ʥ֮һԼֵ𣬾ͥй򻨹ɽû뵽ۺ˿ǵֵгԹĿһ㣬֮໹лɽĴһ㣬ȫûжԻɽκεĵжж
Դպ֣֪۱Ե̫ϾжЩɻһ򶼲ʲôԸԿԸΪϵõôͻƾȻס񻨹ɽʵ̫ϳˣ
ɶ񣬻Ҫ̵ʲôʱѾˣ
ͥ۵޹֮УһؽеľƱ÷飬еͺ棬һһµߣ취档
̲סҲ̣죬ͻƵ׼ʥܹԸô
취¶һ˿֮ɫˣյսεȱ̬֮ǰɺͱԿοڣ֮У׼ʥûӳǿսģܹӳ˵ͬʱԸһԺս൱ûʤ㣡
취ⷬ۵ɫֱ˲٣ҧҧĵطۣ֮ͥ꣬Լֻ֣Ҫͥе̣Կ˻ɽ
ô취Ц۵ͺڿһСһ㣬ɱˣ̫ϾǻɽˣڤҲսãȫͥĵ̣Ϊ˻ɽĽͥͻɽƴܾˣٸ˱ˣЩ߱û
ϵһͣΪŭͲʶ֮Ȼ̾˿ѵôȥǻɽһ׳󲻳ɣ
СҴıʱǱģѾἰȡ֮ˣֻҪ¶ˣõĹˣҶٽһʱͲȥɵ̫Ͼˣοһȡɹͻ붫ʤݣʱ˵ҲֶԸǻɽ
һ˿âǹһĨܵЦ⡣


0388 
ȷʵֻҪȡɹ̵˵Ƿݹ㹻ϲ¥ˣ۵˵ͷ޾һʱ䣬ʱҪǻɽȮͷֻޣ
ܹϲ¥ֻб㣬һӶ˿Ľˣ
һ㽺ͷߺ޵飬취һľâаЦ۵ڶ֪ʮƷ׼ʥȱݱǾ޷ߣųɾʥ˵أ
治֪˽֮գԼȻ޷˿Ĺ֮ʱ۵ɫǶôľʣ
ʱ˵˵̲̣ڻɽ˵ȴѵõƽչ꣬ڼ仨ɽһֱȫͽײڣֻҪȷԻɽҳϣӦ鵤ҩ㾡ܵع̵ʱڽǵΪɾ硣
˵ƺЩζҩڶʱɾˣպΪҪϲ¥ɻѺܶ࣬Ȼд֮͡
ʵҲ⣬˵ֻ˽׶ε;磬ȴȫڷ׾֮ϵĴڣԺܶ౾츳޵˵ĻһҲﲻ磬鵤ҩֿ֧ڶʱڴﵽľ磬պ޴Σ
˵Ȼ˵еǰܹﵽͬٵĳ̶ȣҲǧΪ㵥λģǴΪ޷ߣܹ˵ݻǧ꣬Щ׷ɲ֪ǿĶȥˣһ㲻̫߾˵˵νС
ˣ̶ʱ֮ڣɽ֮塢ħ塢塢ĴĵǼһǧˣؿͥҪɵҪѾǧܹҩΪ˵ԸҩĲҲЩˣʣµ˶ʲ֮ķʽ̫ʺǣֻˡ
ڤͰջûڻɽУѾŬȥȰ˵ڤջǾֵܾ롣
Ϊսɱ¾壬ɽķΧʺϰķչ֮ڤ潫հ޵Ĵ֮Уﰲ֮أÿ춼ԭʼɱ¾Ƕ԰аĵط
ڤľź֮Ҳֻܱʾ⣬Ͼڤһֻʲô԰ķչΪ²ǿ󣬷ɽͰ֮ɻѹϵʲôҲˡ
ڤҪΪȣӾԵöˣȻһִڤظδֹظκȫʮ޺һ˾ٸû뿪Ȫ֮ʱڵȪ֮ей䣬ĻҲżڤϲ˸ܾˣ
ֵ룬ҲӦԳΪɽĹ̫ϾͬڻɽгפϺĺȥ棬ӵĻ˵ڵǸطô꣬ڻص֮ˣɲúú÷ɷô
ڻɽʱһ£ֵĴ͸ˣֻҪصɽܵ϶ӵĹ㺮֮ϢԻֶŮʵĺܣܵ㺮֮е꺮ȥ͵˯ģ
϶ӵĹ㺮ƽ֮ϣԭﳤһú̫֮кĹһҲ֪ǲǿˣÿ춼Ÿͷȥ£Ȼҩ˺۸޸ãܶʼֱۡ
С׺ҲڰǰԨˣδеʵһأﵽ˽ɺڶ壬С׺ֱ˴޽ɾ磬ֵ۾ֱˣֵͻƵ޽֮ʱ಻ףٿС׺꣬Ȼ˱˰
˵ͿɽȻ̵ֱӾͱˣɱڵŷֽ۾ҪᶫȥͥŵһȰ˵ŰС̸Ȱ
˵ĶΪ֮е崫֣ʵʵͥвģ΢ʱǱٶ¶˵ĺãӱʮ겻ճҪۡ취ֻȴڡ
Ĵħս֮Уħ񷡢ţħ׻ԺֺҲ˴޽ɾ磬ټѪħѪħ޵ħӮơ硢С꣬ɽ⣬޽ɼĸﵽ˾ˣȻ˵ͥŲСĲ࣬ѸٵС
Ŵ޽ɸֺϵսǿǲֻ֮Ļǧ֮Ҳʤ
֮⣬ӷСȸĽҲ൱Ŀ죬Ѿﵽɾ磬ƷٵΪٶȣֻҪٸһʱĻ׷սʲôܵ飡
֮һжźõķ淢չֵ֮õȡ֮ҲڴϢ
֮׼ʥˣȡ֮£̫Ͼգһ۾ʵ洫Ͼģ
Ȼ̫Ͼһ˿Ȼ֮ɫϷȻѾ뿪ͥǷ̵Ĵ£ȻҪ֪ϷһϷҪǲͬ⣬ȡ֮ǾͱУ
ã׼ʥ֮ۺʵһˣ˵е
аһգһ۾ʵϾ˵Դֵһȥμ׼ʥˣĿԣ
⸱۰Ͱ͵ӣ̫Ͼ֪ôĺһֳһƵĳ嶯ڻɽӾˣһЩҲ֪˲٣СڵԼĻʲôţˣȣ
ȿɳܣֱӴ
ϾŸָ£֪̫ϾƢԵﻹ֪ǶԷҪֵף˲佫ϵ֮ɫһ飬Ȼյ̫ϾǰҲϵ˻ȥ
ȻϾ˵ԣǾͿ϶ԣһص˵ͷֵܾȥһ⣡ӣǸһȥ׼ʥ̸ȡ֮ǳ˶ĿƵġ
ˣϷıˣȥˣ̫ϾҪĻˣƤЦⲻЦ˵Ϸǿѣ
⣡װͷˣ
æһƤЦӣЦѲѣⱾֵôһȥأǿ϶Ҫȥģ˵ǰɴ磿
һ͵ЦյһۣܺЦôǹغǻɽؽͥĴ¶Ҳ֪һ˵˵
յǿסЦ⣬̫Ͼ˱ȭϾһ⣬׼ʥ֮ʱҪ϶æ


0389 ׼ʥ
׼ʥ˵ĵص趨ɽɽ֮λȻǵ֮ڵ׼ʥ桢ٷ취桢ڤ桢ӡ̫ϾۣȻֵ
׼ʥˣʲôʸμӣһգɫʱͳλ֮վֵָȵ
Ϸģô̫ϾɫһӾͳЩ׼ʥû˵ۼʲôҲô
Ͼﲻ޽ɣʲôʸμӽĻˣ̫ϾΪֵͷ۵Ļʢõŭ
ƾʵ΢΢һڵ׼ʥˣֵ֮ڵĴ£ֵΪɽΪβܲμӣֵʵûʸμӣԳԸ߱ǣ
㡭ŭкⱬضգֵҲʾغţһԲϱļơ
취üͷ΢΢壬ȴһ仰Ҳû˵·ʲôҲûһ㣬ڹ۱ǣǹģٷҲһɮ붨ӣȫӶš
׼ʥⷬ˰أһ󣬻ûҶ֣޺޵صֵһۣԼλϡ
죬Ϊβ԰ޣѵҪμӣǿеŭ۰취ʵ
취Ѿʽ̫ϾͥĵλԪᵽʮ֮Уԭ̫ϾĶʹλãۺ취׼ʥͥ׼ʥѾƽˣҲΪ֮ͥڵĵλֵ칬֮ǰҪ˲٣˵ĵ˲١
ֻȴû뵽ؼʱ취澹Ȼ˵еŭ̵ܹס
㣿ôְոߣÿô
취Цһ֮кμ֮ɫ죬ڵĻɽɲǰˣ˵׼ʥ̫֮ϾӶǻɽĹڤֵĽ鱾˵Ҳټ̬սпܽųڻ֮ô
쵰취Ļһһһһϣ۵ɫ͸һֱӬһ㣬öˮˣŭͲʽ֯ţֻŭͲʣҲֻǿţȿﵽʲôƽϣ
ʲôˣͼΧһͻˣϹƲ˶ûУͺ¿湻СģڸԵ֮֮ղСֹ
꣡һʱ̲סЦ׼ʥĿȫͶԼֵܣæЦݣһػ˻֣Ǭ֮ȴҪȡʲô
ֻ֮зɳڷ׼ʥǰȻɫʳϹҲз˳ÿ֮϶ڷŵģǾŸװʤƵĺ«˳˾ǰĳϡ
óԳԸúȺȣⶼǻɽζƽʱǳԲģ
һкһ׼ʥʤƣڵһɾƣΪѵã
˵ȻͷٷʵˣźȾƵǰɣҪҰʤƸˣ
ӷ𣡷ŽԵ˿ܾܾлâһָ˵ȻЦ⣬˸ƺΪ֮еļ֮⡣
һס
ͫ΢΢һղŵһֱΪˣŭֻҪһŭȻͷԾͻ᲻ʱ̸еʱͻУȻлɳˣ˭Ȼôߣƺ˿ƷϣһȻӿֱ
ȻϱֵôֻѾͼȻɵȥУɲĴ
Ȼþƣ򿪾ƺ«һڣ۾ʱһֻһǿӸ֫ٺӿȥ²Ϊȡ׼ʥڵΪ֮ڵɾҺѶû˿Ч֮øɹɵ˵׷ľˮûʲôû뵽ʤƾȻܹԵظоڵķԪϸ΢ֱǲ˼飡
ѹҿº˵ʤһɾƣʵ
Ȼ֮ǰͥһս֮ʱպüشϢ֮ʱóƵľƺ«ȾƣȻ󲻾֮սָֻһأʱ;Щ֣˺ȵĿ¾ʤˣ𣬵ȷǲģָҩ
һʱ֮䣬ž޲ľҲɵЩܵõʤƵ췽ĻҪﵽ׼ʥڶҲͲʲôѵˣȡ˽٣ԿһͻƵʥ֮֮ʱʤƲģȡʤļҲܴ߰
ֻջὫʤƵ췽ôȻܣ˻뻨ɽ֮д̽ط뷨ֻл˻ξͱųˣҲû򻨹ɽǲ̽ɽķʵ̫ˣԼ֮˵Ҳ൱ϸ񣬸ûаĻᣡ
Ȼ֮䣬ĵ׺ȻһֽʵδҲ̫˰ɣʯ֮ӵŹĪͫǧʱʹﵽ˴޽ɾ磬սǿñ̬ʥûյֻ֮ȻǸˣ
̫Ͼڤ桢ӶཻĪ棬̫ϾΪֱۺͥת˻ɽУеɽѾ߱ͥĳΣȻʤЧһɾƣ
еĺôֵռȫˣĸԵ֮ҲòĽǼʰ
Ͼ棬ŽľΪļֻǸոոֶͺܿ챻ˣһЦգвɵİ̾ӦֱӳֽոȻŵģùʹȥ죬̫ĳɳᰡڵգѾ׳ɳƿصˣڶȻôͷǾʹ˴סΪ
һٷҲǲ뷨ôƷʤƣžҺ̺֮ŵľ۵ɫӵΪʲôΪʲôеĺ¶ͷϣۣ繲ȻȲΪ˲
һʱ֮䣬հЩ죬׼ʥ˼ԳĬҲżڴڵسζȣһ߳һͷԵ⣬ζʤƵĹЧǰۼ˵ƸѹȥˣֻһӺĵôƿʤƣﻹЩ۰


0390 
Ĭղû̫ܳãܿ۾̲סˣ棬׼ʥ˿㰲ŵģǴҽеﲻֻΪ˳ԳԺȺȰɣ˵ŻƳһۡ
쵰¶
кâһһ˿ŭ̲ס֣æĴ磬𼤶϶˵ȥҶɵӣ׾ӵַῴ
ֻ֪϶ôôᣡÿհһҪٺݺݵسһ٣Щ߷ߵػصѲǵճɽǸçײ𱬵úˣµĻôȻŭҪ˵ʹʲôľٶĻȴǾȻᡣ
٣ǰ׵ˣҲǣڿʥôķ꾭Ŀûһ׾ӵ¶ֶܿ
һյĻͰͬʱĵװʼ˼ԼǲϹĵëַˣƴĽģԺҪע⣡
һ㣬һ׼ʥ۵⣬ٷһ˿âƳһۣһû˵ǹŵһ˿֮ɫȴ¶š
ͬıҲ̫ϾӺڤϣ׼ʥɵһۣ취һͷĺߣаѣô׼ʥ˭ڣϹܣ㵱Ҷɵ㻰ôôô
ʵһڣѾӦ˵ˣѾ˵ȥĻյû׼ʥǱĵĿ⣬һԭӢǵͨ죬۽ǳ鴤ֱͣҸطȥͬʱ޺޵صգҪôʧˮ׼˵ִôɶﰡ
۵ӵĿ⣬պ⣬ԹԵؿŹϹƣȫû£ɾ͵£ûʲô˵ģһֲٿ⣬ỳУ͵ڼǣ
۱˵Ķԣڴ˻ˣҪΪ̸ȡһ£۽Χ۱Ͼ繲ʤݵƿߣȡһҪ벻֧֡
ôһΧϽӵɫ滺һЩһæӵǹϵĴ£кδ㲻˵Ҳ꣡
ʥû˵ֻǶĿ⼯еϣת̵ˣеĴƣ׼ʥܹõ֮ӦֻɽۻˣΪı֮зһȻߵôġ
潫˵ɫ۵ף̲סһ̾ȻһǸ˼ҪһţҲգ˵Ҫ˷̣޷赲ûЩ׼ʥֵ֧Ļȡһ¶ȻأֳһֵҲǱģֳȥжۺ취У䵽ֵУǾ˵ˣ
ˣ˵˵Ĵ㣬ָһź滺ڵȡҪžŰʮһѣȡ澭䴫˲ǹԲȻŻӦ¹ˣһλɣ
׼ʥ׷׵ͷĺ˵൱ȡȻǷʢȻ˽øһЩӦò¶˵ѡ
Ѿѡȡ֮ˣǱĵӽӣЦŵ˵ͷԺ֮һ㣬һӰԻ˳ǸͷУ񡢴ݰ׼ΪΡ
ɮǰôȻú˧ʮСѹɮôŮϲư´˽һۣа
ӣλǰȻԽΪ۰дɫһ׼ʥһԽ˵
Ӽλǰͬչӽӿָĳ嶯ҵθԹԣӲÿΣôȫɢŨŨԵϢѹʮתΪɮ֮ǰз
ǰɲҵֵһǧأ϶ûƽ۽ˣĽ£һһؿʼݼݼʱյǴֵĲʲôȴһ
ʲôЦһպɮֵȻҪռȥȡԺٲҪһʦ¹мģƺϿɲˣ
ƽ۽⻰һжʱǾâһϸı飬е±˼֣¶һ˿ЦݣȴҲ˵ơ
е˼ҲǾһϸϸشһۣЦ˫ֺʮ˸ˣλֵܡֵܣ̧ͷʱ޵ֵգգ۾
ˣǸ˰ڵӣ龫ֵģһҲʮ֮ɮôŰ٣ֵܣֵܣôƺԼʹ磬ԼֵԺҪôƺأʦֵܣֵʦ˼˼
棬ȡ̷ͬСɣӽܹʤô۵Ŀһֱûֵ뿪Ӻ֮üȥģʱоϴˬˣſҲ˳ؿڵ
⻰üͷüδҲ̫ʶôˣԼΧмҲˣȻԼĻֱɶ
ӷ𣡱Ԫ壬תȡعٺʲˣһеĲѹ£һָӵ
ʲôԪ壿
ѵһʰļٵģ
׼ʥһ⻰ʱһɫ䣬ɲϸϸ´ˣһͷˮ
ϾԪʲôʣѵôĴ̫Ͼ̵
Ȼѵˣ̫ϾĻ֮һ˿ټأԪҲɳΪԪ壬һֺʣѵһʵս㲻жǿ϶ȴߣԳشµĹˣ
ˣϾܲ˵ü򵥵㣿նһۣоԺˡ
ô˵ɣµĹˣһ˶ܹеɣյĹ˷ѵͺñֵܽǷֵȡĹ˵ĻҲոɣԪȴͬӵԪ֮ˣԽµĹһ˿شգ˿˷ѣȻ䴢Ĺû֮ǰҲתƸ˻ĳתƹͬ˿˷ѣ
˵̫Ͼ˶٣ֵһ۵ӦԪжѵ˰ɣǺȻյһӣѹҪתȥȡˣ


0391 ˭˵˷ԣ
Ԫ壬ԭԪ壡ȻܹĹ˲תƸ˻ѹսΪӣת֮Ϊȡˣ
һˣýתΪɮȡΪĿ²ʢô򵥣»ΪܴӽӣԣǴӽӵתɮϵõĹˣ
õẠ̊́
㣬ڳһ׼ʥȫˣʱһĽӶˣӵĿͬպЩɮһ޲һڽ̵
ӱһ׼ʥһĿ⿴ͷһë֪ԼԪ壬Ҳ֪һֱôõԭ򣬲ҲܹƵ˵ģ˵ˣٲıãת֮䶼ᱻڵĲҲ֮ɢôӻôӣٲʲôأ
ǲǾúܲģڽŬһ۹۱ǡǹĵӣȥעһ׼ʥ̰ĿʱȻһЦҿ԰Ŷ
㣿Щȵؿô֪һҪæ
ӵĻشһϲʵҲֻƳ۵һĲ֮ɫһʱѪԿ̬ӴģӵĻػȷղȷʵûӵȷǶİвʵģֻ¶ѣУ¶Ҳ޼°ɣ
ͷĿϲ£ĴҲ֪ʲôһа취԰ﵽ㣬ŵĻλ֮󵽻ɽһˣ̸
һ׼ʥǰĴҪðյģϾȻսܺЩ׼ʥһʼղһأҲ˵ŽӲǱӦܹ֮⣬ֻҪԷĶԼȶ˸еʵĻһɽģ
λǻý޷ȡôţɨһʵ
һ׼ʥԳĬĹһ£˭ܺΪԪĽȣȻܱȣȻҲû˱ʵȡ֮ˣҪת֮ȥȡģҪžŰʮһѲܹԲת֮ǾܱǰķģԱ˻ͣ
˵󲿷ֵĹ˻ᱻӵת֮õȡ֮˻ܹСֵĹ˵ģȡ̣ʢ̣ǷתƵľٶµĹ˾ԲһСҲ൱ɹ۵ģۺ취ȻԸ
£۱ֱӿڵɽӵת֮Ϊȡ֮ˣһû⻤֮˲֮ˣ֮ͥѡȡѡѾ˼ƽϣɶɡˮԪ˧󽫺̫Ӱһͣ
Ļѡ֮УԪ˧󽫺̫ӶԤ֮У˽䡢ɳкͰʦֵѡ˱䶯ԭ֮Ǵգȴ˰֮һȻҲ⣬ڵĴѷ˸ı䣬ѲۺܹƵ˵ˣȻὫ俼ǽȡ֮ȥǷˡ
˷ԵĻ¶ô΢΢˶ٺۼеҪİ嶨ףȴһ߸ˡ
˭˵˷ԣҷԣЦȻȡ֮Ĵ£ǻɽȻԴҪһôܹͥǲأ
Ƿźҵ֮£ǻɽʲô£ֵõԣﱻϣͷŭѣ̲סָ
ЦһɽҲǶʤݵһԱҪ崫붫ʤݣǻɽȻвȨۿۣԵۿɴ˶ʤݣţ
󵨣ʴۣ֮ͥδ˶ʤݣٺ޶㣡ΪͻƵ׼ʥ֮۵Ҳ֮ˮǴߣڴ޽֮ʱԲУټͥ˿аţıǣ취Ȱ˱ַɽˡ
ңۣΪ׼ʥܳԶֵˣߣ֮ͥΣֻܹͥǻɽɲܣʾط
走˵ֻǽα׼ʥ׼ʥΣ֮У׼ʥܷӳȫսҪѹֵܣֱΣ
СС˿ڳԣ޽Ҫúýѵǣλ֤˳ԲѷȣϾ޲ӣһ˿թâ
Լ⣬Ϸ򲻻֣̫ϾһۣһЦգ
Ҳ룡ӺڤҲЦҡҡͷ˵
˲֪ڵʵ̫ϾӺڤ֪ճ˷չɽ⣬ǰеʱ;Ͷ뵽˶ֻ֮պսϣǰȣֵΪȻûʲôԵĽֻǴӴ޽ɳڶﵽ˴޽ڣսһأ
ÿһʱ䣬ձ̫Ͼ֮һдһһʼ˻ܹռϷѹסգֵֻ֮ʱЩѹյһ˺ǽ֣ҲȡʤҲǴϷѣսþˣ
α׼ʥսҪѹգֱΣ̫Ͼ˸һ㶼ģЩڴ۷յսʱʲôķӦһܾʣ
ܣⳡøɣͿ۲˳ˣǰøͷƵıͷĵ󱲣ڳ׼ʥΣǸα׼ʥѣŸʲô
磬СһЩ΢΢ü󣬵˵ͷҲ뿴ڵʵΣøɣ
ģ첻һͲ֪Ϊʲôô죡һЦ𹿰У˵һʹȥֻ֮֮ƣ¶ĥ̴ССֻͨǰ޵ͨͶͨ
ôĵӣ־ŭû뵽վȻȳ֣һгһѱ𹿰ȥ
֮ǰ֮ͥеǳսȻֵܺ桢취桢ٷ׼ʥ֮սʱֵǴ·ģڵʵȵ˱ֳĲվԲĶ֡
䣡
񱩵ĳȻɢۺյͬʱɶԵʮɲסΡ
ôܣ۵ɴ۾ŵؿգԷղһȻ൱


0392 ֽ̣
û൱
۵ķ֮ûܶ˿вǴ𹿰ϴһɹ֮ͬһ룬⧲ĸо
Ϊ׼ʥȷǱǿ˺ܶ٣촽ϸһĨǿҵս⣬ȥһжӲھܺȫʩΪƴ൱׼ʥʹ޽֮ȻԨ֮𣬼ֻǸα׼ʥȻС
ӣƺûʶһ
ٶԼҲŭˣ׼ʥ׼ʥȻһֻд޽ɾСӣֱд
Ӷе콣ȫ֮ȫҪȥΪα׼ʥȫ֮ºһ׼ʥ֮ڵսҲ޼նʱѹ
ս˲СȫʩΪ֮º̫Ͼܹ֮ӳս൱۵սҲﵽһΣһ֣ͬâֱذȴȻ˭Ҳκβ˭
϶ǿô࣬ȻֻҪ̤ʥ׺ɼȫͬĽ׶ΣŰ֮Ҷײۺʹգ°ֹ
׼ʥڵɽ屻һȦɫţպ۽սĳ棬׼ʥֲµĽ磬ˣɽպҵĽನ֮ˣ
ǰǿ˲٣취濴պ۵ļҴսɫЩѿ쵰ʵ̫סˣô׼ʥһԲһ֪ʲôǹͷô
յãκβգ˫ʵ൱ȥʮҲֲʤ
ǸӰħӰ첻СԸ񶼱ûŭˣ
ԭȻСԸΪı󶯣Ҳ취ѡһҪԭ򣬿ʮƷ֮еİħͻƵ׼ʥ۵ƢԾͱñ˺ܶ࣬ԽԽԵһԲνһ㶼ס취Ϊͷۡ
Уôȥˣȡ֮²ǹؼһ˽˶ԹҪΪ¶òڵҪֵǲˣϽֹⳡ־ú
취氵ҧҧʹֹۺ֮Ĵսȴ˱Ҫһ
ৣĿռ䷨򲨶һţκ׵ֵڼսꪺݺݵس۵ĺ֮ϣʱͬڵһбɶ
õӰȻû׼ʥ磬޷շ֮ʩչӰ÷֮ȴûʲô⣬õıǿռ䷨֮
㾹͵Ϯޣ⧲֮±ݺһɨУΪʵҲһѪڣסܻ֮ŭɫش
ѽǸǸһʱƲסٺһЦ˵űǸȴа˿Ǹ⣬۱µʵ˹ʵɣΪ˱ʾ⣬ֵ۱ֽһΣ
Ѿˣڵսһ˺Ļռʲôˣֵ־ͲһˣԿԽ
ֽ̣
һ⻰ˣһվѾƴòˣټһ֮µֵĻﻹаֵʤ㣿
˵ḷֽ́ʵֶԸһ٣쵰ն񰡣
磬ϣ
ۻػʹ˸ɫ۳˹ȥպٺЦһҲֵһһҾ۹ȥꪺ𹿰ſ񱩵ֻ֮ͺȥ
󣡡Ŀɫ䣬쾵ڳһס壬ͬʱе콣ꪺ𹿰ȥ

ꪺ𹿰ͬʱ콣֮ϣݵ֮󣬱һ죬е콣ܲסƴľ޴ֱӶ˿
ʲô
¶֮ɫ˵ʲôꪺ𹿰ѾƲغ쾵µĻϣʱҲȻ鿪۵ٴεɶ
쵰󣡡ǿסΣһ˿֮ɫӿߵһѪӲȥбŭ֮Υ˵Ŀ־дĵ
ԴͻƵ׼ʥ磬ӵ˹ȥǿ֮Ѿܾûиֿܹ־ĸоˣû뵽ָоٴγ֣ҶȻɶ񣬿ɶ񰡣
磬϶ͷһЧȥƲͣν֮۳˹ȥ𹿰ų⣬۵··͹
콣飬û˱Уֻ쾵ǿֵֵĹʱѾݺݵذ˼£һѪڡ
죬ôޱôһʼۻţܵĹԽԽ࣬ҲŲסˣܻ취洫ŭ쵰վԱ߿ϷôãۼѹŴȻһ㷴ӦûУʵǿɶ
ܵ۵Ĵ취°ѣ׳գ˭ȥģڳ˿ˣȥˣ
ϾѣȡĹ˻Ҫϣ취Ҳ޶ã̾˿󣬿˵Ϊȡ֮¶ģдʲôĵ㵽ΪֹǣҪ˴£أ
дƨ
һ׼ʥͷ˵ôûʣΪ۳Կˣ
Լǣд裬㵽ΪֹɣȡѡǴ£λʹͣΣۺ취ıҲǲм취о仰˵Ĳȡ֮ΪأһжҪΪòžһ֮Ӧû
գʿɶֹ๻ˣȰ裬̫ϾĴҲֵնһۣЩδͣס֡
ģ뽫쵰𹿰Щ߷߲ƽĵ
ԺеǻᣬξĹЦ֮Ȼǵڳ˵ʵλ
ԭѪһƬͨɫ÷ף۽ֱ飬ǹģ̫۸ˣ
ˣд赽Ϊֹǻ̸̸ȡѡɣ룬ֵӦʸ˰ɣ
Ӱнɽ嶥֮ϣһۣϻһЦеı飬˸ղһĻ˭Сֵ˭Ҫ˵ֵĻ϶˵ͷ˿ԥģ


0393 ʵ̫ǿʣ
ȻڳλԷԼǹغĴ£ȻҪλͬ¾һȻЦ취ٷҲ΢Цͷ̫Ͼڤ˾͸Ӳᷴˣ֮ΨһһԲҲֻиֵ³Աˡ
ǺãȻҾͲ˵ͷɫֵֻһ㣬αȡ˵ֵҪռ
ܣĻ䣬桢ٷ취˵ɫͳ۸Ǹβ͵èһ
Ŷܣɫһ۾ؿۣΪʲôܣ֮ͥˣֵкβɣۣøһĽͣ򣬺ߺߣ
һ˵úŨŨвζ˿ԼòһŷɵĻջֱӷ
ΪΪɫЩͺ죬ͬһţ촽£Щð
ղԵĻȫʶ˵ģǲֵȾָȡ⻰Ҫ˵ýֺͷҲ֪վԵ
ڸղǳս֮ǰۻںвôһƿԼֵսʶ֮λСգ
ô˵Ǿֵˣеɫոֱӽ𹿰˳һԲֱӱļơ
ӷλѣ԰꣡ۿҪһȫУ治òԲֻüͷؿ˿ֵȻһ̾۱²λѻȡˣʵλʵ̫ǿʺϵ⻤֮˰
ʲôʵ̫߲ʺϣʲôЦĪϷˣһͻˣĿⲻƵضĹͷһӸϵĳ嶯
ӷ𣡳˲ڿôϷˣѣЦҡҡͷƲƲ죬ƨĳ˲ڿЩͺ¿ƭ˵ʱô˵ѻգ۵ģ
Ǻã㵹ǸͽͣʵΪηˣѵҪʵ΢ȡ֮ˣ;֮Щħȡ˴ж˿̻˲źôЦĿسŽһۣʱӱоһɺӽŵֱţͷ϶ˡ
Ѿģô˵ģʲôж˿顢̻}ûţԼŲأµʱѾת֮Ҳһô
ӷ֪Ϊʵ̫ߣԲŲʣĪ
˫ֺʮŻת̵ˣǴ޿ɸģҪ˳Ӧʵ֣ԻĹȴûôףҪһЩ
˵˶٣ղδϣĿ⾼ؿģ΢΢һЦһǹȡ֮˵ģҪʮ֮Ԫδй徻޹ܹȡ澭䴫
ʮˣԪδйѹֽҪתʮγΪɮǰȡԭ
٣ʮˣǱ۵Ĺ˱㲻Сֲ·ЩŮּ㲻ɮҲҪɮӲ̰ͼɮɫʮ˻Ĺ˲ǹؼɣ
ڶǱҪžŰʮһѣԴﵽžŹһԲֻ֮Żⳡ£ҲŻή¹ˣ
˵ЦеؿյλӦ˰ɣΪλѵΪʵ̫ǿ·ϵĽѶ˵û˿ѶȣȻû˿ѶȣҲͲʲôˣǾžŰʮһѵĻ㲻ǹԲӦĻǲ¹˵ģ
ֲٵ˵
һֿ񷭰۵ĳ嶯ʵ̫ǿ˷ˣΪ㲻ǽˣ
ԭĴΪʲôΪɮĵһͽˣԭΪٵԭ򰡣
ʵ̫̫˱ɮ׾䱻һ·ϵħָץȥ˻ˡȿȣҲ̫ǿˣ̫ǿħȫǶ֣һйȥȫЪˣûκεѶȣҲ㲻Ͻˣ
Ҫԭǰ㣬ͨ󣬵ȴûǿףܹסɮһ·ĥѴžŰʮһؿɰʮһѣԲȡ澭ŻӦҲŻ¹ˡ
뵽˸ĲΣһ·˵鷳ǾͱȻҪȣ˭ȣȻˣһҲͺȡһ³˹ϵȡɹ¹˵ʱҲܴзôһ˿
٣ƣǺƣȫ˺ôȻ˻һ¼ˣͷĻЩ׼ʥ
ϾΪԪ壬ǵõĹȫ˳ȡԼһ㶼ʣĻΣͷȻðһͷ̫ϾĴʵ
ȫȡһ㲻ʣ̫Ͼüͷ΢΢壬΢һĻֻһˣԪʻᱻһȡɢ
˻
̲סһ棬ٿٷһ˲˼㣡ϣԼĲ²ⲻģĻ˾ʵ̫ˣͽӴٷĸо˵ǻó
У²ǲģΪʵȡһֵܱҪһţ
վԳĬ漸¶һ˿Ц⣬ۣͲЦˡ
˵ɫ۵ףаЦȻһЦеؿʵô˵ֻҪΪʵ߲ͣţͶɲǰɣ
ţûȻЦЩ̫ԾһʱҲ²ﵽڴʲô⣬ֻܵ˵ͷص
ǾͼˣһִЦֵԷֳһֻΪķȥͺôΪΣ
⡭סˣ÷ȥȡƺֻǣԴôģķó
棬취桢ٷסˣ̫Ͼоʢһ֮ɫؿϵЦȻֹɫ˲
Сӣõ⣡һٻΪȡ˻ô̫ϾЦ
ٺ٣ϾĿ棬˼ȻϣЦŻصûһҪ˵⻹ϽֵҲ벻ôõ⣡


0394 ȡ
ûһֳķȻͱ޶Ȼ޷ʱڣҪνտ佱һ䣬̫Ͼֿʼˮ
ϾܱܲˮνǺһǵ飬ҪȰȡһжȻ
ʵ˵̫Ͼû÷ʱȷǸ⣬ڲǽʱҪסˣȡ˻ʸ뻳вС
ٻߣЦʲôܹΪΣܳôڣ̫Ͼн̸֮ʱ۳ЦֱЦ
ЦΪЦôȻʱ÷ôڵν˲ֹؼʱ̣۵Ļһ۾һӾʵ
ȻЦˣһۺ֮϶ʱЩȻŲӼЦϾֻǷҪһ㳤ڴڣͲܣ
۵Ļ˵꣬ձͬʱЦһӵؿ۵ۣ鲻ΧλϾ취桢ٷ𲻶ʥǵķô
۶پʧԣһʱ֮ЩκǲͬܺʥᲢô
ĳ治سһۣкȻ³ô֣Ȼ󲻴۷쭣Ѿ߶һһ˳Ϊȷɾ磬Һһķͬǣ߷Ѫ⣬ȫĸ壡
һ˻ȻԭյҲԣǵ˿ѷɫ츳ͨķһδ
Ͼ㾹ȻǣΪߵؿ̫Ͼ̫Ͼʶô꣬һмӣȴδô˵̫Ͼʶã̫ϾȻѹ׵ǣ
ԭǰͥս֮ʱ۾ɹյķһֻǲԸŶѣڿʱĲ²ȫ
޴㲻Ϊ˴ޣ
ΪǸʣܹѧᣡ۳ߺָص̫Ͼֻǵ˵һ䣬˼ȴףܹѧһϷͽ̸ǣʲѧᣬҲǰ׽̣
۵ɫ˲ǵͨ죬ɫתļ̫Ͼ⻰ȫǳӰƾʲôֵѧѧ᣿ۣ繲ѵȲֻô
ӷ𣬼Ȼλǻ֮λһϯˣҲûʲô˵ģѾʵʱָˣһڱصõļƣټ̫Ͼڤ桢ֵ֧ܣҪǲˡ
ǿоܾĻȡ¾Ҫˣ
Ȩ֮£ܴѡЭռȥ˵ûʲôʧͥۺ취棡νѲƶΪȡ£ֻۺ취ˣ
㡭ŭӿ˵ʲôտȴ취סˣˣͰ˵İɣȡ˻֮УռϯλʣϯλΪԪ˧̫Ӱң
죬ʲô˼ΪҪӦ룿ŭشʡ
Ӧôľѳۣ˵ӦܿƵ˵ģ취ҲЩջʵܹ۵޴ˣ쵰ŲӵôڵƣٷѾЭˣٷʲôã
ٲԸҲãɽѾ֮ڵĵ󳬼Ѿ޿ʵˣΪɽټǿսԼ׼ʥ֧֣Ѿ㹻ʱǶԵ˵ʱ򻹲̬ܰĻǰ;ǾֻʣºǺˣ
εĲģһ׼ʥѾİˣȡĻѡֵԪ˧̫ӰңҲԭδɳɮƵųˡ
ʽȡӵʮת֮ʱУֻҪǰڵ׼ˣȻ¶ȥģֵֻҪʱ÷μӾˡ
Ѿ׵Ҳĺѣ뿪Լĵֻ̣֮ʱ״ظһвɵһϲǷԷȥˣ¶ػɽſŰɣ

Ͼ϶а취޷ʱģôصɽ֮УȲ̫Ͼ̵ȡѾõĴǱҪˡ
˵ڵΪʵ̫ǿˣѾԶԶԭ֮ǸգʵȥתɮĻһ·֮ϸûʲôԳ֮ΪѵģžŰʮһѹԲĻͲȡ澭ҲͲӦ¹ˡ
Ҫ⣬ͱһٻķտԽΪɵؿɶ徳磬ԭ֮еĴ֮ʱӦΪҲɾѡ
ΪƷ治Ҫģͷ۵Ƿĳ⣬ȻƷզΣһ仰˵ȷʵûдﵽʥ˵ľĻ޷ȫʽڵķģ̫Ͼ̸ֵһȻҲֻǱһķҪǿö࣬ڳʱϲû̫
Ե֮ʱʹһķȷǿԼֺܳʱ䣬Ǻͱ಻Զ£۹ԶĻʱȻͻ٣ûǴĻɮһȡʮʱ䣬ôʱ䣬һķֵ֧ˣ
ѾǰˣʱĻ涪ҺòȡȡҲסȻż
ʱǺô֪ˣ̫ϾЦؿ
ʱΪ˰ȡһֺõؿ̫ϾЦϾһ̸ֵܵģһа취÷ʱĶԲԣ
ô϶Ϸһа취ϷҲΪأ̫ϾüͷһһЦЦӡ
ϾϿЦˣҪû취ʱһϴֹҵģûֹǾͱʾ϶а취÷ʱģһƶ˵
ô϶
ǣϵƢϻ˽ģһûûƤЦţϾͱˣϽѷֵܰɣǿɻϰϰõʱأ
飡Ϸȷа취÷ʱڣҲҪϰ


0395 ģĪΥ
ʲôϾ˵̫ϾĻ۾һ˫۾Ͱ͵ؿ׷ʵ
֪
ҿ
̲ס˾ֿڣô˵ģ̫ϾֱͶȤζľУ
ˣҲУⷽźܴȱݣԸԸþͿǵˣۼ۾ˣ̫ϾĶȤζõ˼㣬ʿɶֹûٵֵθڡ
ȱݣʲôȱݣϾ˵ֵһ㶣ִߴٵʲôȱأ˵ȱٴܺȡȡô
֪Ϊʲôʥܹ׼ʥķһܶڱô
ҡͷ׼ʥûﵽλ֪ʥ˵飿
ʥܹܹ֮ڵķҪıǶԷ֮Ѿﵽ˼ޣӵһ˿ԽԼһԴΪķܱ֮⣬͵ĸ岢ûʲôԿԲڣ̫ϾЦ˵
ô˵Ͼ͵֮ʵˣ˼ʵ
˵ˣҲ˵һˣ̫ϾͷҡҡͷദͬһĻϷǲΥģұʱϷջأǡ
ʲôͷһ
ˣ˵Ҳ˽⣬Ժٸǣ̫ϾҡҡͷԹΪʥ˽Ӵ˴ܹڱڵķһʥ֮⣬Ϊ׼ʥϷϷһȻֳķܱӰģ޷뱾̫Զ룬Ҳ޷ʱڣһ취
̫Ͼ˶٣һһ仺ñ˯֮УתƵ֮УܳʱرȥֱŻʧ
˯ת굽Уð൱ڻ˸ɣ廹Լģ۾һ
û̫Ͼ˵ͷô⣡
Ͼǳ˯֮еķܹôһ⡣
ԣ˯֮еıɱܿƽֻ֮ǰ޷ѣ
ôðգգۣЩԹؿ̫Ͼôõİ취Ͼ㲻˵ֵ׵˰죬ǵģ
ৣ
Ļ䣬һָͷ˹ŵæһյض˿
һУ̫ϾЩ㬵صһۣû˵ԵĺϷ򻰻û˵꣬ϹżʲôⷽǺõģһȱݣڷ֮֮ʱܵشĻǱҲܵǣͬ䣬ҲشΪ㣡
ʲô
յһЦϾϱǿЦˡ
˭йСӿЦ̫ϾûصֵһۣΪⷽ⿰ȱݣϷһֱûиǣˣ˵ѾˣתķԼҪҪðɣ
̫Ͼ˵ţһһ뿪ˮ죬ضʹȥˡ
磬ô죿ⷽòã̫Ͼµȴһɽһ㣬ֻģͬüͷգЦ
⡭ҲЩò⣬ⷽȷźܴƣ÷ʱĴֲӰ챾ȱҲ൱ͷ۰䣬徹ȻҲͬķգҪ֪ۡĻûԸֵģ
һˣյĿⲻԼͬؿһԵӺڤ档
𿴱ɲ⣡ڤ֣һΪһѪ˲Զȥ
ϸɲˣæһץסӵֱۣǰֵҲΪؽͥô˵Ҳóǣ
ֱۣǰôˣǰҲû񰡣
¶ûԼĺãѾǶһһ֮ˣһʥһƽʥܲʲô鶼ǰɣϾĻѾ˵ĺˣⷽҲбףڱ׻Ǳ״Ҫôˣǰ˸֣ģĪΥģһ˵˼仰ӵҲ黯ֻһգѾʧˡ
ˣûһ׵ģ
Ƶض˶ţһڣļ̾˿ˣܣϸ˵ûֵԼ飬ܲʲôǣԼɣ
˵ļ򵥣˷ۣתȱֲǲ֪һСķˣҲŹҵ
ѵΪֵֿܳΣշȡȡˣؿͥôüʵЩ߰ΣΣֵһ·ΣջôοǵķֻǷӲ츳ͨѣսͱ󣬱ֻɵΪкξ壿ǲҲǴɾ߹ô
⡭ЩǰֵҲǴһһ·ṩڵĲεôɾ֮ʱǾ͸Ҵħ硢սƶħлꡢ߱߸ʹսôΪˣ⵨ӷСأ
Ȼ뿪֮ʱ͸ֵǰ˸֣ģĪΥģǵǵõ㹻Ĺؽͥū۵ıˣΪһ룬ðʲô˵ˣֻҪ׼ʥĸֲ֣ǷֻΪ־˭
磬˵ûҹǵ̫ˣȡôǰʮһôֻΪ޷ôʲô˵ģֵ֣ٶļҲѲסǣͨһ㣬Ȼͷǰδеͨ͸кˣ÷ȥȡ
ͶǰĶܣչЦ֣ȭͷա
⣬ͬȭͷգһ£һ£Ȼȭͷսʵʵһ
ʥգ
ƽʥ
ֵͬģϽ𣡡

ˬĴЦˮ֮д쳹ɽ
ͨϣʹУŰ¯Ŀ̫Ͼ۾쳹ɽĴЦ۵һ˿Ц⣺ϷеˣСӣȻûϷʧãð
ƽϣ㺮⣬עƽˮķҲ¶֮ɫ૵ģĪΥģòãܺãСӣڴȡıְһ൱ľʣ



0396 
䣡
䣡
ɽ̨֮ϣڼҵؽţꪺ𹿰ϵײһȦһȦĳ˵ͬһ㲻ϵʵһЩͿǵӰӡ
һμҵײ֮ռӰ˲ɢ˶Ӷϵıϲִ֮һ˿ɻ
ӦˣֻǺȻΪ͵ɾ磬оЩԾһȽţ΢΢üͷ
û£еʱֵӦΪķأ㹻ˣҲ΢΢üȻһЦ
ԭ⽻ƴĲյı𣬶һӱ֮зֳΪķ
ʱ䣬Ӿ÷ȡѾȥһˣ˵ѾԽתƵ֮ȥȡΣ㹻ʶҲѿ˷еĿ־׻˵ĺãԶǸ׼ˣĥǹҲ⣬ǰӦӦɾķܺùʱֲָʣһնǱŷ״̬ϵضӦԼɾķ󷢻ӳǿս
ֶҲЧһʱӦѾϤû츳֮µսӳսҲһʼʱǿ˺ܶ࣬ȻЩŹֵĸо
ǵıˮĲ֮бչǱޣɽֵֻ֮ʸ룬˲ٵ󷨣Щ̫Ͼæǿ˵ûֵܹжǵıȻ׼ʥĸ⣬һ˵Ҳĸ׼ʥרܵԸֵ
Ȼ˵޷ȫӦͷɾսһʱܹĳ̶ȣѾǺѵˣʱ׼¶ǲ
иеżһ¶ڽӵġ
ԭɽ׼ʥ֮ʱյ˽Ӵʾ⣬ΪܿɽԼֵ飬˭ⶼһȥҲǰЩˣѲɽһպ淵̱ͽֻͨתȥˣĻǿɾ鷳ˣһֻأǰɾ;ɢˣ
ɽ֮ۼӵĵһ棬ͿеǷݲʺΣԭԼɽ̸һԵĻ취һѣֻ֮ʱܹסļ䣬ʮֻ֮Ǹظľګɮ˳ԵĻùϵܴϷֵĹˣϧ㲻㡭
ܣܣƺʲôƵһϧҡͷ̾Ϣк֣̲סǰ˻ΣʲôأǼʲô˵꣡
Ŷûʲôֻ˽ӶѣعЦЦ
ӣͺ¿ĵӣǸҪתʮεȡˣգգۣԽӲû̫ӡܹסԷֻΪʮת֮ȡˣֵ֮ҪȡĶջûʲôжһĹͷһᣡ
ҺԼɽ̸ģΪ֮ûͻû뵽ҡҡͷû˵һѶ˹ʥинӵĺɽ˵ͶʥԼ
ӣһܲٵİɣôס߶һ˵͵٣֪Լ͸߶ˣ
ˮԸ
ǣʥѶһݣɽķÿͲ٣ȴܹˮ֮еģнӵĺкͶʥĹϵһģȻö㣬ӡ˵ڶʥǰΪԼ䣬öʥиˣشԼۿһιؼأ
ѶõɽŷȥԸ·ȥˣ˷ܵضЦΪһﲻأû뵽٣ߣ磬ǸϽȥѱѣ
ѱҪôͷɻ
ȻУȻӸо֪֪治֪ģڱϾˣǻԱȥΪȫһЩһ˿â
ܣǵǽӻǳ֣ʵ
С޴ЦЦڿնȥ
ˮĲ㣬յķŸԵıȥУһʱֵ֮۾һЦŲȥ߰ɣȥδСʦ
ˮ죬յСͥԺ֮Уµʯϣشܵľڽ֮ǰֵܶľȴδȻһ򵥵ͥԺ
ɽȻ֮ĴԭΪΪɽųʥƽʥպֵסӦҲۡ޹һ㸻ûʡ߻֮ȴû뵽Ȼô򵥣
֪ôģӶԼֵĽ̸ȻǿҵȤ֪΢ɿֵԣĿ԰ﵽ
ӣˣҿǵһˣΪҪˬԼأڽӿΧĻԸп֮ʱֵԺ˽
ӷСɮӼλѣϷһ˿Цݣ˸
ôֲǵһμˣЦߵԣһѰסļصʯ֮ϣȻһһΧʯ
ӰôڲⶼȥһˣһΪѾȥתֻˣһӣһ«ʤƣƱһӹϹʯ֮ϣһƣߺȱ˵ʤƣϴûȵúúȸ
Сɮ֣̿СɮлֵܣӸæһֽӹƱһ۾ɵһ̲ס޵þƣһɾƣ
ˣӻ˼һһСɮģЩȫͬ
ӣɻûشҵأôڲϵЦһ࣬Žʵ
˵Сɮصɽ֮һֱæ׼ת֮£ڲŵÿգֵõˣһ
׼ת֮£⻹׼
Ц⻰һǽڣҲûƣϾɽ֮һǵһμ棬ⵥƾ仰ýӷǰɽ˼ҿɲö˼˼ô
Ҳ̵סģⶼһ˲¶ɽ
Ҳ˵һ£ǽӾԲϿǰ湧˳ӣ濴ԭֻһֱѣ


0397 ̸˸
ӣȻԼ˻ɽѾˣ԰ɣƹѲ֮Ȼɫһ࣬Žʵ
ֱѯʣӵҲûвҴţ̹Ȼص˵ͷûСɮǵֵ˵а취԰СɮѣСɮֵ˵İ취ʲô
Ц¶һ˿ζЦ⣺Ҫʲôˡ
ֵ㲻Ϳôü
ҲҪȷһûв´ôЦЦؿŽӣ˶ע˶Է֮󣬺ȻһЦ
˼ֵȻǸˣһâɫȻһ¶һ˿ߺ֮ɫҲ˵ӣһʱֵǷа취Ұˣ
٣һﵹǹֱӵģնһۣ˶Էе˿죬ע⵽˽ӵԳƱˣСɮǱңһԷҲ˵жĹ
ҲǣԼĻԼмԭͼΪֻԼԪĻԼԷŵĹпҲǿĶȥ
ӣڻش֮ǰȷһ£лᣬԸԸ̣ûϻشӵĻһ⣬ҪҪȷӵǶػǸһеִغԺ̬Դ
̣ɫ˱䣬Ĭһ̾ϢܹԼ˵Ļҵ룬ǣǺǣ밡
֮ǿʼһֻصӣһֻأһļΪȫɢһգԪ֮ʲôʣô꣬ŵϴһһļΪɢת֮͵ֵס޿ײϴԣʮת֮󣬿»Էذɣ
ŵĴ㣿һϲ׷ʵ
Ȼ˭Ҳһöһ˲һֵֵܺӦидŶԣǵ¼Ҳţ˵ʵҺĽʵȥԼˣ
Ŀ⾼ؿ¶Ľ֮ⲢααĻֻ˵ݼʵѾﵽ˳뻯ĵزˣ
ĽֻҪоģûʲôǲܸıģЦ¶һ˿ܵЦ⣬ĵӦֻת֮Ϊɢɣ
һ˿âüͷһ⻰ʲô˼ѵ˵
а취סҵļΪ⻰ʵԼЩתֻ֮ǰ価ɢܹת׼ʥ޷աô
˵֮˭ֻת֮˱סĻǿҲֵֻˣ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ûΪĻǿ϶סģסֵ˵ʲô£ҲŵЦ⣬Ϳ벻ˣ
ܱסУӵ¶һ˿ڵļ֮ɫֻҪܹס䣬Ͳ±ŸϴˣΪĻȵʮֻ֮Ҳˣ
ڼܹ£ڵĳ̶Ȳʲô̫ѵ飡
ֻӦòԵ޹ʵĳְɣ
˵˵ɣǵʲôݵļ֮󣬽һѹ£ʵ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣյ֮ʱ𣬽Ӿ֪϶ͼıģΪ˸£Ϊ˶ԸȻпܵĻҪͼıΪԪܹصˣ
ʲôӶ⣬ֻҪܹĿƣܹΪԼУɣֻѾʧȥɵвɹģ
ǵôͷ˵ʵû
ԭҪһѾֻǷ˽ĵ׵˿֮һʱѪֻǲ뿴ŽӱǸſڰӷ𡢱տҷȱľګɮѣ˵Ҫڽϵõʲôʵĺôû
ɽôһѣһ磬նһֵ֮Ĵ
磬˵ӦʲôŲԿ
Ҳ֪Щͷڽ֮ǰͽ֮Լ֪ôȥ⣿
Ҫȡ֮õĹ˶ֵһЩ߸ɴɽɣأ
ﵹûʲôȷŵùüЩжûɶøУӿȥǲ˭֪ԵΣ
İɴ磬㿴˵۹һеģӺͷŵ˲һ
֮УҪ˵˭ܵ𳹵׵ĺͷεĻǽĪʮ˵ͷɲǰģ˵ʮת֮ɮԵЩľګظͲ֪ͨȫǱŸϴ֮Ľͱ˵ʮת֮ɮȷʵǸĺˣ
ģʮת֮ɮڱԵͬʱܹͬʱסΪ֮ʱĻһ֮ģ
ȻˣЩҪһЩôҲӦõģϾֵҲҪģ˵Ϊ֮ɰ׹ǧõģݻ
ȿȣ׵һڵֵͽһʣ̸ʵ̫˸ˡ
Щ죬վȻôĵˣ
뿪ڱʾһеĸлȴһתȻô飬ֵҲⲻȥǣǾΪѵɣ
ӣ
֪ûѵܱͣܲ˵ô޳ܣŪúұһ㣬һ
ص۾ȻöԷϵЦôôǷᣬݺݵһƳȥ
һȡɹ¹˵ʱ򣬽洢Ĺ˷һЩǾˣֻ࣬Ҫɾ͹ˣûǳ鴤۽һ㣬Це˵һôӦúܺɣ
ǿסһȹȥĳ嶯ǳ˳飬Цŵͷţܺ
ǺãҾ˵ڶˣڶ͸ˣֵͽһʣоʶ˶֪һ㣬ȻԷŲûʲôȡ֮ɴͼǻɽˣֵܱ֤˿ƣΣ
˵֮ЦеؿŽӣȴڰ⣬ֻҪӴӷ֮ڹǻɽһԱˣϴ洢ĹҲͿȻΪؿͥṩ㹻ĵˣ
ѽѽ̫ˣ


0398 ӡ
뻨ɽ
һ㶣û뵽ĵڶȻѹ֮ǰԷûŵĴأ
ô㿼ǵΣĪ᲻ȡɹ֮͸ķλ
׷ʵĻýЩȻʧЦλϡôǵ棬Լգ˵ûõʲôλˣǵõҲϣ
ΪҪԼĲ̤ʵ˴Ļ˾˱У˿㲻˳ʱջȥΪλҪã
ÿˣҴӦֻҪܱסҵļת֮ʱʧȡɹ֮գתͶɽ֮ʱҡҡͷӺԥشӦֻҪܹɣ뻨ɽҲûʲôõģǵĳŵסԼļĻʮֻ֮Լ϶ᱻϴԣҲͲתͶɽˣ
ãʹ죬ǾһΪˣϲŽԱѪѪĺ󣬳׵ط٣治֪֪ıĴƾôԼֵ˻ʲôı飿һܾʣ¶Ҫܣȡɹ֮ǰԲй¶ȥùһ
ˣӣ̫Ͼ˵ԪʣȻõ壬չ˵ٶȴȳҪö࣬˱ĵĻԽϵĹȫȡһգʱǾǻɢ³Ȼ֮ǰɽ֮ʱ̫Ͼ˵ĻӦøһת֮ʱ涯ֽŻ֪ȻˣҲӺ֮ϵС˼
˸յģȫΪ˽ӺãôҰοŽеƲŽ˵˳ӵɫҲĽò԰ü֮ܲ
ֱ߽ӣû˵ѣÿ濴֮ʱ۹⣬Ӳɵúֱ̹ǵĸоٷ۹ӵĹ죬һ̰֮ɫ·Ұ޿ζʳһ㣬֮ǰӻЩ֣ĻˣٷУͺ׷Ȧһ㣬ֻȡɹ֮ὫһĹʳ
ֵܣлһЩ˼ӻ֣صһ
ӣؿУԼСһ㣡˰ЦȻɫһʵһתʲôʱ򣿡
֮󡣡
ôǾ˵˷뿪֮Ҫֻתˣ
ȷʵˣӵ˵ͷֵܣֵܣҪβܱסҽļ䲻ֻ֮ɢ
ŽڴĿ⣬նһۺ󣬸һֵֻһȻһɻɫ˽ֻ֮֮
ӵͫ͵һɻɫ֮иоһԴսУ桢ٷķ֮ʱҪǿң
ѵյǴ˵еֻ֮
ɽ֮ʱĿùֵ֮ǳս֮½Ѿ׼ʥΪú޻֮Ѫڵĳס˽ӣҲΪ˽ӲŻڼ֮ǰɽԼ
ʱϾԹۣúԶټֵĶ̫ѸֻͣнɳڵΪĿЩ˵ĶԶûֱӵĸд
˵ķֻ֮ӻȻ˵ʲô취ֻܹضǰĻҲֵֻյֻ֮ˣ
ûնһЦŽ˵ӣͷųҪκεĿܣֵֻ֮һӡһļֻ֮ʱ㲻ᱻʮֻ֮ȥȡ֮ʱнˣ
ԭˣȻǺð취۾һʮֻ֮Żǰȡڼһļ䷴ǱֳʲôԾ֮ٷĻỵ£ְſ൱׵
£Ҳٶԣ۾˫һӡһĽâü๬֮ظ˳γһɫĹ򣬹֮¶һСıĿĽӣꡣ
оâһϸֳһ˿Ц⣬΢ɲ˵ͷӶ˵˺ؽԼչ¶ֵǰѾǱֳ㹻κͳ⣬Ȼûпˣֵý
ӣھ͸¼ӡסǧҪ˵ͬʱһֻ֮Ž¶긲ȥ
ֻֻ֮뵽ӵ֮УɫϿʼֳһҽɫĴӡǣϵ罥رγһӡǣৡӡ뵽˽ɫ֮СĽڡ
ˣͷһϲ֮ϵֻ֮˲ڣ˿ֻЦ
ֻ֮ӡ䣬¶Ҳǵһ⻹Ӳ֮зһ¼ֻ֮֮ĹżĻֻ֮Ҳﲻ˽ӡ
˵ҲŹ֣̫Ͼ˵żĳ̫Ͼ˵֮Ӧչֻ֮ŶԣҼֻ֮֮ⱾżϺ⣬ǽҲһֽţһűĵɫƬֻֻ֮֮ʱŻдֶײֵĻԱ˵һʲôûеķֽѡ
ӡֺãɫ뵽˽ڣ˫ۣɻؿֵʵͺˣΪûиоһ˿һĸıأ
ûиоǾͶˣգգ۵ӡֻֻܸ֮о˾ΪٸҲ
Ҿͷˣ۾һһ˿ϲɫԭڵģʱֻͨת֮ʱΪеģ᲻ᱻǿʲôô˵ͿԷˣ
λֵܣлӼˣгڽӸо˶˲٣ԭҪֵúôһģֵ뿪̫õĻģҪ鷳Ͳˡ
һȻһ񣬲ǹ߳ķ񣬶Ǳȭһ󣬽ȻһЦתˮ֮ȥλǾʹ˱֮
ӣǸ˼ŽԶȥıӰոпһ֮ûʲôøУˣһǰаֵεϺһˡ
ǰȷǸˣô٣Щڴ


ľ ֮


0399 һ
ˮһȥˡ
ɽˮ֮Уеһžϣ˸վ˿һһž߱߿գ¶һ˿Ц⣬̾ѹʱ䣬Ӧ÷ķּȥѰɮ˰ɣ
նԷ߲ǱޣΪѾﵽ˴޽ɺڶ壬ֻʦ˵Ϊշֳһ˿껤̵ֻͨת겻Բ֮¸޷ͻƵ׼ʥ֮벽׼ʥĹڶȥ
ΪͬԴ˫壬ȻҲܵӰ޷ͻƣֵ̫ܲ⣬ȫҪͻƵ׼ʥҲûôףûĻ˵ˣٹһǧҲڴ޽ɺڶת
̵ֻ֮ͨٶֻ֮ڲȫ֮ϵĴˣһٶǰתյʱӦ˳ȥѰ̵ת֮ȴǺ
ֵȻ֮ȴΪƴﲻͨĳ̶ȣֻ֮δʱܹںδȴôҲ㲻ֻ֮ܳ˶˶飬Ƥȥ̫Ͼ̫Ͼֻһ仰ʱδ֮գԻ
˼ף̵ת֮֮ձȡ֮ʱڴ֮ǰʲôŬͽ̫ͣϾ˵ȻǲŵģɽѰɺ֮Ҳòһʵȡ֮ա
֮켣ӵʮ֮ӦѾתովᣬӦѾɳǰѰҽӵʮ֮ˣԼֵҲöˣ
Ѿôʱõ죡߰ɣȥǶƳҽȥһ䣬еĹżһӣһⷭȥһЦȥҽӣȡպͷɩؾ
ķչɽҲѾȫ죬һӦиɽĸ߲㸺𣬸ղģһ֮սˮ֮УƳŶƷȥ
ֵ֮˳ǣһǣձҪȥѰתĽȴסˣ磬Ѱ֮Ϻȥֵʱȥǣѵ֮أúһ񲻿ϧˣ
˵Ѿһǧأһֱææȥ׷ⳤնǵһǰĻҲԣûټּȥǽתĽֵʹ˸仯֮ȫë𣬻ڳ֮
֮أ䷱ռ֮㣬ԭǸĳҪı˵ԭ绹вٵ֮ͨͬغȸҲػʺȳĵͬĳʱ䶼ܳм˺ܶǸûĵ
Ȼⲻص㣬صڵĳǡ̫Ļʵ£䣬ǿǰ֮ʱ̫ϲһʵۣ˶̫Ļʵкһͷ
ǵòĻӵʮ֮ҲʷʦɮӻΪκдն̫̫һڸɮһ£չʮյġˮ½ᡱ
Ȼֵڳ֮йûþϢһҾ¥֮У̸̫ڱ֮£һ䡢һ佲б۵ģͺһ㣬һ
˵ǱԩѾԲգ̫ҽ޲ߣҲû˿취
ͻʰѾ˶ˣӦĺеʿҲ٣ȴûһܹǶ꣬ѵöƾûһλʿɣ
̫ڱԩǿɮûг
°ͣ¶һ˿ζЦ⣬һ߳Ŷһ߶Ĵʹ˸ɫ磬ûȤʹתת
ʹʲôȥգգ۾ڻʹУ
ӵǲڻʹ
ûȤû˵꣬վһȤذ˰֡
ôſڱտھǽӰתɮҲû취ϾͿʼȡûأ
ڲڻʹܿͻȥʹģǿȽʹ۾תת⣬һʹ֮źܶζǴ󱥿ڸŶ
Ҫ˵Եķ棬ζ˵ҲȲ׷䣬׷ʳԻʹ֮Ϊ˵֮⣬ڸֵ֮ΪİãգȻѾٿԴ䱻ȥıԴԻϰȴһô˵۾ʱ
ʹ֮жЩʲôʳȤ
Ҳ϶вֵûгġ
ǻʲôߣȥʹһߡ
磬𼱣ȥѻʰˣһ˦һӣЩЦõر˾¥Żʳȥ
ǻʰô˺ʳ֮⣬һѾͽڳԵĻʰ˺
ʲôˣ˺ʰ񣿡˺˻ʰ񣬶ʱһسǵĻʹǾΧһӳģ´ֵһۺʵ
Ȼ˻ʰȻʵ϶βˣϽģֵܽȥͥ콫նȻЩ׻ʹ۾һɣЩͷشߴٵ
βƾǣǵҲץħģʶĸϽӲӳһҲ۾һʰĺеʿɲ٣ȴÿһ汾µģӳռȲǺУװҲʿ˵ҡײƭкغǳ
ãֻüͷ΢΢üտɾûôõƢˣԻһӿЦһӳһȥ
ʱֻһտгصؾӳϣʱ㽫䴵ն𵹷ɶݺݵײ˻ʳǳ֮ϣһ޴Ȼصˤ˵ϡ
˻
һ׷׵һɲؿգӶɳˣ
ӳҲϰĸ֣Ѱʮ׳ҲѽȴȻһˣʲôҲ̫˰ɣ
ܶԸԩꣿ


0400 ̫
ձ˻ʹ֮У·һսսӣĲǵλɷҪ֪ղűһɵӳȫͷ˸߰˰ˣһ仰û˵Ѿ˹ȥҪտ˳ҲôһڣǺ;ò
һ·ûʹԺ֮У̫ڵ޹̫Уֻ֮ɭϣһӶӴ̫Χ˸㣬һٴеӣ̫Ĺ֮߻վһҴסִḫĽһ۳죬һӳ磬˵ޱȡ
һ¾ˣ˿¾ξپº屦ˣͬʱҲ񰡣
λʦڴԺСȥһ·ֵ˸񣬿첽ܵǰҲ֪ξپº屦˵ʲôֵ˹ξپһźɵشգʵ˱ʲʦȥ޸֮ļһĪƭµģ
£ݵ񣡡ξپµĻһڣãյ¾Ͳˣüͷһçһѵȴ屦һ׹⣬һæճǰǳסξپ£Ȼչر˱ȭλʦĪ֣Ϊ˹ֱ˵Щ³ç޶⣡
޷˰֣һѣһҲٺξپ¼ƽϡ
屦ӺԾξپçòҲ֪ȤֻһۣǰŻıʨҲɣߴһװңԣüޣĿǣڷǷ룬ͷǧɱǰаٲ磬һԱ»
ĳʦʶĳЩ죬δ棬˴Ӻδ֪ģĪǻϽʦ
ø佫ϧɱ̫أʢ֮մȥ˶ãҡͷһ̾ȻֻǷ޷ȻԿжദЩ֮ʱս˷µľˣѪʢЩ˲ȻֳٳһЩѪֲʹȻͽˣ
ں˵ξپǸƢһ۵۾һɾҪȴһѸסˡ
£񣡡סξپ£Ҳǰ״ԼȻѾЩ֢ˣȻһ۾Ϳͨ͸Ĳ˵㲻֮ǰЩҡײƭĺеʿܹȵģ
λʦ»ڹڵȺλĳٴα˱ȭ
ξپ£ȻǸƢ屦ǲаЦһһһö˹ȥͬʱüһ㣬һü֮С
ʦǡ󾪣Ȼ˿㲻ָԼͷͬʱһ˿֮дü֮һҹվڵƣ;ȥ˾˲١
㣬ֻ農ɹۿÿմϰʮ٣ƮƮһ仰ҲηӦһ߽̫С
̫У̫ڴ֮ϣ㲣ɫףһӣһ۾Ϳӡ֮Ϻƣȫ֣Թһ
첽ߵ̫ԣС˵˼䣬̫ڵһ˫۾ȻŴӴ֮վЩΡΡձ˱ȭλʦˣޱѲλʦһ
ֵδй¶˿Ϣȥһ㣬һȣǰް֮ɫ˵ĴݵţôҲδֱֵǳˣܾҲδ֪
²ضֵȻǰѵģЦЦԭ̫񡢳¶ɽӵʮ֮ҲʷʦɵģȻֵ˳ǣ¶ɾͲøˣϾڵʿǴŷţ
̫֮ǰ׽ţɮΪôԼȥɽȡ˷𾭣̶ܴϱΪɮξ֮Ҫľǰ̫ڵݸм׽ӷиʽλ̫ڻʵ۵۾
Ļ̫ϲѣлһӣ΢΢ƲƲ죬ڴһ˿Ԫ˲㽫̫ڵɢһգһ̫ڶʱþˬ˲٣дϲ֮¿ֵĿֶ֮˼־η
λʦӦòǴʿɣδںδУԸŮһ磬ָ˾̫ڵֵ磬ƹѲ˹ζ̫̲֮סеĺЦʵ
£ֵܶ˷ǷǵǻɽĴͨߣ˷½;ⶫƣ˵±ĹһʱŽеľƱ£
ԭɣʧˣ̫ɫһֵ࣬ׯһֺ֪ɿеĻɽںδΪ޴δ˵
ɽһ׷¶㵱Ȼû˵ˣ
аЦȴһȻصֵĵɽڶʤݰԶĶ֮Ưھ֮ϣµ˼²֪Ҳ֣
Ưھ֮ϣǲͥôѵλͥɣ̫ڴ󾪣Թδ˵кɽƯ֮ϵģǴ˵֮ʴۺһסͥȻ˵ɽҲƶ֮У̫ܲ𾪣
ܹƯ֮ϵĿɲֹͥһһֱûô˵רĶԸʳ̧ͷһ˿мߵ϶ûôֵЧ
һ仰˵ðޱȣ̫п𣬰ǰ˵ǺεȻʴ۶ǿôͣ
²ؾȣҴ˵Ȼֱףȴδԣֵܶ˺۵ȷƽ۽Ц˵ҲϹ˵ֵڵݵλȷ۲٣ȴǰȫޣ治Ͳˣ
벻λ֪γƺĻ̫ڸΪȣƽ۽ʲôԲĻǵݿɱԼ˼Ҫ߹֪ˣ
£Ҷ˵ıĿֻΪ˷֮ⷲ߶ѣº޹֮ˣֵ¶ۿѾˣǹһ˿ζЦ⡣


0401 
¶ô˵ڵӲǶλɵ̫һֵıĿʲôӣѲǺ͵۷֮еЩŹֵһͷۣǧֶĿ
ȷǣֵܶΪ˷˼߱õòǵıòڲҲ󣡡ЦЦȴĴ˵磬Ȼ¶ģʱǵðѽ׻һҸٻ
ãȻûսΪʲôҪٻ׺ңջǵ˵ͷܼȻôˣȻ⣬벻׵ʱ͸ɴ룬ˣ
Ƕ£̫һһ̵ĹŮ̫Ӧһȥֻ̫֮ʣξپºһԣֵ̫Цº屦޵׽֮ˣҲλɵݣɲɣ
޷ҡҡͷ֮Ҫֻǲ̫ɧ͵һѣֻû뵽ֵⷬ빬̫ڵģ͵͵ϰëǮϵô
ֵһۺһͬʱ˱仯ָ֮˱òͬʱۼ׺ͽ״˳ʱ̫֮ڽɫ⻪ҫյӰͽ֮Ե񿥷Ƿ˫գͷϽڡס̤ź˿ģһϮɫ磬ҪжȥҪǿˣ
УȻһҪȥһ˶Ҫһȥÿζôרǰһװ磬ٴðͷ
̲סЩۺɧװ磬˵̫ˣ¶һ̣˾Ѿɵۣξپ¸ǲԾعһˮ۾ֱˣС૸ֵͣĶȻó߶ǣãá
⻹ʲô˼ҲѲ²⣬϶ҸղűסˣûжֵʲôΪĻھͲᰲȵվˣ
е˿ξپСֵòʵ˵¶Ϻ϶һЩɫë֮⣬òû̫ı仯ȵǶ˲ıǿƣ
ȻȻѹԼϢֻ¶˸Ե׺ңɢѾѹսͽؿڱƲֱһ¹Ĥݵĳ嶯֮ǰöȻ˾˵ĹʣһȣȥĿʮأΪƿأпܰ
֮УΪ𾪵ıҪ̫ˣΪӣδκϸܹ˰Եƣֵ⿰񼣵ıֿɱЩҪ𺳵öˣ̫ڻע⵽վȻնδ̤ʵ֮ϣ˵ڵıֲǽ֮۷ɵĳƺǡ֣
๻ˣհɣ̫˵ı龡У¶һ˿ԵõЦ⣬մ̫ڵĿѾﵽˣͿ˳Ƴˣ
ڻɽ˼֮µĳƺڷź͵ŵĳƺɽʵеǼݲߣ塢塢ħ廹壬ԳΪɽһԱɰٴ˴ڣǵǰֻΪӡū壡
ĿģҪ֮ͥʱÿ˶֪ŵĴڣ֪Ϊ岢滥ڣ
ۼ׺ͽڣһϹ۵Ҳ¶ɫۣ̫°˰»ָ˵Ȼֻ̬֮ǲûëģѣ̫ȴ˿ΪֵЩԳǣȻǵȷǺ塭
ƽʥҴ磬ʥգֵܶŵ죡۾ɵϴ춼Щϲ£̫Ц
ʥƽʥðţƽѹ˵ֵ֮ƽ۽̫ڶֵѾû˿Ļɣͬʱдңλʥ֣Ĺкξ壿
տеţ̫ҲȤֻƺû˵Ȥ̫ҲͲöʡ
һƱյ֮ѯ£̫ڽֵ֮һ
ʵ˵ܼ򵥣Ϊ˺ԬԬسǴģԸ˽ʱκڹ̨ϴն̫ڣȰһ̫Ӧκ壬Ϲ֮ʱ˭κȻ֮ʱ˯ţնޣ㽫㵽̫ͷϣҹҹǰξپº屦ҲΪ˲̫վڣΪıսɱѪסĹ꣡
̫ڵĽɵðƲƲ죬Ԩķӡƽ⣬ĺЩʵչӦͦİǶΪлɽںѾһٶǰͥˣҲûʲô̫ķӦҲ壬ôȴôңΪԸ˸Ľʱ̾ͱ۸նˣһǱκôְͥĸնˣҲ̫һ˰ɣ
Ĺ֮ʱһʣʲôԭа̫˵£ξٽؽȥϢɣֵˣֵܻڴȺԩ꣬㳹׽£
̫һϲæлλʥĶ£޸м¹ޱڸΪλʥܰĤݣ
һ۾һ٣̫ϵ˼ǻ֮ģ֮ﵽһ̶ȱܵӦ¹ˣɷ˵ĿԲں֮ɲܲںźͷҲڸؽռ֮ˣ
֮ǰҲռ˵뷨ִֻˣ˼ʵ̫ˣ۽˿ҲᱻǸҵŷ׷
ڿɾͲͬˣ̫ڳ棬˼ȨӰ£ŵӰܽɢˣ٣¶̫һ̫ˣһ
⣬ֵȴ֮ˣŴգգ۾߻⣬һ̫ڱ˱ȭ
˵˵λʥ̫ˣ̫ڹЦȴǰ룬ͨܳΪƵĹĻԺƿɾʵĿɽˣ˳㽫ǿеҲѾ˵źͷţҲںţֻҪܹﵽʲôֵõģ
ξپºȥˣ̫ڵȺ̫Уš


0402 ڤظ
ҹ֮󣬶ʱ֣Ȼһ֮ӹ⴫󴵿̫ĹţѵȵĻ˯ղɵþһˣ
£ԩˣҲļӦһĪҪ¶ߣֵܱĴ̫ڣȻһȫϢϢһԡ
̫ĻԶǿžڴ֮ϣһͷһѪܵͷ˽и߽ţ̫ڣŵңȴ˲ܹնң壬ҽնҪ־ֱ֮
˵ǰһס̫ڱ⳶ȥŵ̫ڿиߺȴãų̫Ϊһһ¶ͨڤظĿռ֮ͨУۼͨҪʧջΪ˳˲˽ȥ
̫ڱĹקţʱڤظŹǰϵɭ޵֮ϣܿʮޱ׷׽٣̫ӭ
ӹݵ÷ſ£ǳΥ棬æɿ˽ק̫ڵ֣һֱŵͷҲص˲֮ϣһ˫ۺݺݵص̫ڡ
ӹŵ˷ɱ֪д£عʮ֮Խڶ̫ڹ˹ʵ
Īקܵظ֮У̫ĻţŲ֪룬ȴһϤĴڶ²ػңʵʵ˵ɣֵڣñ°Ȼ
̫ڵһ·βĹɭ޵ϣһԡ
̫д󶨣һʮ޻صεȣȷǴӦһ˲ܹκģ˭֪κ֮նɱ˲ܹٳûﵱ֮
ʮԾͷȷˣע˲ܹ֣֮ҵҲֻڴ˷ֱ粻ݣԲѯһˣӹȥֻأ
ԱϣùĹȥֻأȻйٽȡ˳Ҫ鿴̫٣ԱȷǷ仹
عֳҪۿȻƱһɴ֣޶˴з䵽һߣֻһЦһ¶˳Σðúÿ
عһʱɫˣֳĲǺˣһЦĲô
֪λʥ٣СʧԶӭˡˡ۾һæǰŵްعҲγѣæǰ񣬿ڳˡ
޷޷ֵֻʱڴƻʹͣۼ»ǱӹߣºѣǼæǵģǿߣЦЦһץйейٱҲɵУѾ̫ڵţֻʾ̫ʮ꣬Ҳֱһϼһ㣬һƲһ࣬ɾͱʮ꣬ʮ٣
ʮֳֻйٱϵ£ȴûĶЩʲôһļȴֲҶԣյֵظ֮ʱǿɶǵοںųƽʥʥɺƽƽ칬ս׼ʥ֮±˿ܲʮȴţθаʣ
£ǻˣĺйٱйһף̫ʵ
Ѿʮˣ
ʮꣿǻʮعһЦЦʵع˵ô
عͷ֮ϵĺ顰ৡһ¾ˣϿ˿ȷдʮ꣬ɵӶ֪϶Ǳֽˣôǲô
عû˵һѣ˵ﻹųأҪǱԷסǻð
˼ת֮£عǿ϶ص˵ͷ͵ʥ˵ûȻʮ٣
ãعȻǸˣЦعļζ˵Ȼδֵʹˣλûɣ
ûȻûعͷҡø˹ƵģŵҲЦҡͷʥ㣬㣡
£߰ɣնһЦһһҴס۵ļ򣬾ֱɭ޵ŻȪ·ȥʱڤɽʮ˲˳ŻȪ·κűߣų⣬κ¶㶼ܽɾ͹ţתУ̫˵¿ɴӴ˳ǳȥǰƽ·˳֮ȥɻֵܶ˻еҪ죬Ժ㵽
̫һ·֮˵ֵ֣ԩ겻ýȻɽʮ˲֮еĲŵùǺټ֮ԩĹºǰս֮ʱնɱһȻղǰȴض̫ڣθҶһ·
һŵֵλʥ͵˴ˣηһ̣ûط䣬޶Ϊλȫưҹ
նһۣоһϲȴ̾˿Ҳգֵܾһ̣
콫̫͹ǣƽתڿնκű߷ȥ
ֻͨͨط֮ʱκϵںϰ˾;תԪΪ׾ķ֮һϵлԵ˵ŶֵŴģȻڤظȪ֮УȻܲȥһš
ŻǺǧһκűߣǰͷһ˿֮ɫȻЦգôˣ
֪ЩֵؿǰİŮӣȻòĻѽϵһ
ΪҲ޼ӦþеĴˣⲢѲ£ЦЦȻЩֵؿ˵ΪΪûأ
һڣվЦųκűߣϢʵǺֵܱ֪칬鰡
ֻǷѣЦŽЩľ򵥵˵˵ȻѾǻɽһˣֵؽ֮ͥգ֮ռһϯ֮أǰרлǰĶ£ͬʱһϢ֪ǰģ
ôãð૵󣬿յ˫Ŀ֮һâпҵĸоȻûֵȷдԵ֮ˣ칬ս׼ʥǺǣüĵĳ棡ǲܲ
ǰֵػɽɣǻϣģž֮ϵЦݣȰ


0403 ̫ڻ
뿪ЦֻЦ֮ȴĶɬ֮⣬ˣҲ뿪Ҳû뿪ˣ潫ҵĲл걣ڴˣѾκΪһ壬뿪ԶĻҵĲлͻɢ
ûʲô취Խ⿪ںôЩĵʵ
аɣǵõǴﵽʥ˾֮УЦҺڴĵڣǸ뿪ˣ
һ˿ʣκһ̾һȭһڿնǷȥֱƽǰȥν䵭ʧ
ϴΪȪ޷òֻͨðգһβһǴƽɷ硣
磬̫С
һˢˢһأΪ̫ھٰ
峿̫෢̫ڵ̫֮ϣϢȫޣ彩ӲѾʱˣһϢܿ촫͢һ󳼵֪֮һæΪ̫ھٰһҪ㴫گ·̫ӵǻΨκͬ⡣
λԲ£ϢذյĻ»ᷢ⣡ٵȵȣ¶Ȼػģ
κĻһڻȻһڴ󳼶κΣ˵ܸ̫Ѿȥʱˣôܻ
˴֮ʱȻһƵ̾Ϣ֮ȫڴ

һڹǱͻ˸ɸɾֻеκξٹûߣǿеľ۲˰֮ȷ̫ȷʵǻˣʱϲһڹ˺ٹսսɽꡣ
˭Ҳûע⵽κɫŹֵؿ̫ڣָ֮䲻ϴ궯üͷԽԽţ֣Ӧðôأ
ԭκ֮ǰ֮У̫ȻҲдһѣȴӦ֮ѹֻ˰չ⾰ʹ˾꣡
ƾκ㣬Ľһ̫ڲʱˣȻҲӳʮ꣡
ˣˣѵԼ׵ô⣿ǣôأ
̫ڻػ꣬κһ˼֮⣬һĳ佫Ϊ˷ܣ屦Ϊ
˲֪̫Ϊܹȴҿ϶ԺֵѲ˹ϵ
ҹؼ֮˵ķԼľǿ֮ϣʱһζµķ֮иֶӡԺ֮УŰշתһ֮𾪵طȻˣ
̶ֻһҹʱ䣬̤˹ȥʮ궼ṳ̂Ĺؿ˺ߵ۷徳磬ܹˣ
ȵǣͨڵȷ˵ǰవˣЩûиֻΪᣬѪδԱѹסˣڷǱȥٹ꣬ٹ꣡ԾͿˣһһҹ֮ͬñһĿ
ڲͬˣõ͸ĹֻҪȥϵİܹתԶԵõȵ
ΪˣվԲһϵʦ̫֮¶Ȼֵĸֻ̫û˵ΪҲͲʣʺ˼̫֮ڵһĳ佫һ˳̫Իؼȥˡ
˵Ǵڤظ֮лˣ˻ǽظ֮УٻմȾϹ̫̫ҽ˰ǵҩ˼Σֽ̫֮ϰȵ˯˹ȥһ˯˯˵ڶ֮ʱѣֻһˬˬ
˯ÿɻȣۣһЦӴ齱ߴ̫ѭȥֵǺˣ
ڲԶİԣƷеĸ㣬ЦЦؿԼ̫ڸæ齣վһҾ׵ĳһݣиߺлλʥ֮м
̫һݰݵÿʵʵ⣬Ϊֵڤظ֮д꣬Ҫ޸ʱ̫˲ԶȻûֱӿһʮΪʮ̫ڱ˾鷨ңοϵǼһ㡢һƲһࣿ
һʮʮмĲʮ仰˵ֵǴڤظ֮н̫ڸ˳һӳʮ꣡ʮ꣬ǰ֮һĵ˵¸һһ㣬Ǿ̫֮֮ڶֵǸмǳ
˸м֮⣬̫ڶֵһ˿˵ľηڤظ֮еľ̫ڿǼǵǴ˵֮еʮֵǰԵøƵģʮ޵޸ʮûһҿģǺεȵƣ
̫Ȼֻһ鷲ȴҲһʮ޵ʱԲֵǰ߸ϣͬһҲʮǰΨΨŵŵսսղûдţǵȷϴʥĳƺţ
ԭ̫ڶֵԺʴƽƽĻ൱̶ȵĻɣڤظһ֮Ѿް㻳ɣλʥͨ󡢷ޱߵľʥһҪǴùϵ
̫ڵĴΰݣղû˿Ķ̹Ȼس˵̫ڻһֵȡˣԭ̫ڵֻᱻйٸΪʮֻ꣬Ӷʮ꣬ʮ꣬һ鷲׵˵Ķݣ̫ڵһֵܵ
̫֮նźֵʳ¶֮ɫ̫ڣЦʵ£ڤظһУʲôдô
дô̫ڤظ֮мԩ꣬Լʮ˲֮ЩǰĶĲ̾޾Ӧóɮһˮ½ᡯԳڤظ֮еĹ»ҰλʥΪΣ
´˵ͷȻ̫ڻˮ½ᣬҲãˮ½ҪǲĻתɮɾûлǳˣ
ڳ귽ȷ֮һŲģİǼõģһ˵һ֪ǷӦ
̫һæӦʥ룬޲Ӧʣʵڵ֣
ã¹Ȼ˿Ҿֱ˵ˣѡдеĸɮ֮󣬴ˮ½ֵܺ䵥һ໥֣̽̽
̫һĻЦкѣ޶˴ʥԸ
£̫ڱ˳ãἰˮ½ᡱ֮£̫ʷةѡٴ¸ɮ̳̳ڤظ»ꡣ


0404 ң
ˮ½йԱ̫ʷةٰ죬յȥһ˶֮ǰѯһΪΪȴôңֻϧĹ꾶ֱͱȥֻˣûüʣȥѯѯʣ˳Ҫһ׺ÿҡ
նºûɶȤ˳ǻʹ֮У̫׼ĸʳһ˼Ŷȥ
һ·Уʱ˶λƽʥ֮˿ǼΪϤ˵ΪŮƽԨӡĶˣòѴ壬ϺзһǰЦӭ˶֮С
ԭǴʥʲôˣһЦӭҪȭȴסˡ
˲ض񣬽ҰǣϾǰĸףȻǰƽʥļӣһѷסֱЦ
񲻿ɷϣʥǰ֪ʲô¶ôЦҡҡͷԸŮ˾ϯкϯЦѯʵ֪Ըһ²Ȼ׵Բֻô򵥣
Ҳʲô£ЦЦ̫꣬ڵ˵˵ȻʵԨķӡƽ⣬Щ巢չòͦôΪΪ֮ˣȻΪһ㽵㱻ڹ̨նɱ
ԭ¶һЦˣʥ֣
Ŷһԭίԭڵ壬ѾֳɣһɱԶΪ׵ļɣͱ壬ΪԨ֮еϹ崫֧֣ͱ巢չΪѸͣԶΪͺܿ죬ٶǰͥͻɽΪѡ
һǱɣҪϺԼӺ壬Щ岢δõԨ֮еУʵԭûʲôϰָͥҸŶͱͥȻܵͥĿƣΪͱܵǣ֮ͥеĵλ£вϹ̨նɱ³
ԭˣȻص˵ͷЦϻ˵ĹȻ˵ĵطн⾺޴ڣҲף
ܹ֮ĺ֮𣬲ΪԨеУΪͶ֮ϵҲΪˣͥʱͥŻûʲôӦδɳǰΧˣȻˣԽʱնʵһͥҲǵĶ֣
ڱ壬ȫΪ̫Ӱʶ飬Ԩ֮ʱͿĲһɳһ죬غѹϵص֮Ȱ˵˳ԶհŶĽŲҲõѸ͵ķչ
Ϻûôõ۹ˣʲԷ⣬Խ׳ذ벽ͷ㱻ͱԶԶ˦Ȼ֮ͥ²
ԭл϶ͱĽŲһչģ˭أȻ̫ӰǸļһ̫ӰӢŸϳ壬ƵתͶ˻ɽϼһ϶ڵóӶˣã
ûʲôõңһ£Ҵľˣֻ˳һ£ĿĻҶҪңÿζϹ۵Ҹ˷ͷٺ٣
ңʥΪһ㶣޵ʱ޵һô
ֵˣң
ȻˣǱѡģ˿ȸʥҲؿʥòûע⵽ɣ
Ǹ٣ٺ٣ЦһλΪһȥֻԭؾһ仰һˣ
һ̳˶˲ͷ亹ǿЦܴˣͰ͵ȥҪң˼Ѿ͵ԼеģƫƫԼû֣ѾǶˣǶˣ
һŤŻɽȥЩȣ֪͸ҵʲôģĲѷɫڴһôڴ
һ·ɻصɽֱˮ֮зȥԺ֮̽趯ͬһ㣬Ĵɵסˣô
ļױǲһңʵ
΢΢֮󣬰ЦζؿеУֻǡôȻһΪ㲻ںأ
ЦˣϽңĶһ壬ЦŴߴٵ
ЦøˣĵذһۣһָĺﰡһֱͷǶֻûзѣ
ǸԼߣ˵ǴֿɼĵطԼʹûȥһ£ɵˣ
Цڳ˽룬򿪷ڴͷİƴСıУз˳һɫİףһɫĳһ˫ɫĳѥ
˫ƳѥҸհϲðģϲģһ¡ЩԹ
ɵЩգǶʱһ˼ôԸ֮ͥϣ԰ŮĹȷʵ°һֱû¶ҲǴһЩ˼ɣ
Ǹҡ
˵ˣҶģЦټ¶ɫ§סͷļͷȻ㲻ڣҾĺܣȥɣʲôʱˣͻһЪһЪ
ӿһ˿ж§ס˰˵˫ڼһ֮ʱȻ
磬˵ˡһ˷ܵĴС׺һƿ˽ʱǴһ͵Ĵ˳Ӷߺˡ
磬㣬ʲôûǼٺ٣С׺һ㶣ȻֹȻһڨڨ֮ɫظЦŲĵŲȥ
ã
һͷߵؿС׺С粻ƫƫʱʲôȤƻˣ
ƨ
һգᱧ˱ںİҾˣʱһ㣡
˵ȥ·С׺ǰʱݺݵصһۡ
磬߰һȥ£硭



0405 ָ
С׺ջǱ˻ɽУΪҪ飬ΪС׺ΪߡʵҲǿģͻɽ֮һֱڸ뿪ĻܶͻͺһּۻͺÿɽһΪǰС׺ľ
ƻصУԶԶͿ˽ȥֺһĵЩһʱóǰѯһ֪̫µһҪѡһдеĸɮ̳轨ˮ½ᣬһڳ޽ʥۣҲ޽ܽյĽʥ࣬ȫƵĤݣҹ𹩷
ԭưǶ̫ڵһٶǲ⣬ΪǴδ˵ʲôţδʥƽʥţܿľʹӻʹ֮дϢ˵̫ڱ˻꣬ҵλ֮ͨʥպƽʥظ֮ȣ̫ڻ̫ڸ£¸ؽ𹩷
˶˻ܵظǾȻ԰˵ɱʲô¶񼣵Ҫöˣ¶ͨʥƽʥڴ͵۽ɡܺúȥһλʥүķɣ
٣һﻹͦģ˵㻰һӢӶʮ껹ûаϲν˻ʹ֮Уȴ̫ںն̫֮Уһ֮²֪ɽ̳֮ѡһдеĸɮ̫ڴ˿ڴ֮ټе¸ɮ
е¸ɮǽתɮôаֱŴȥνһվڴ̫֮˲ɮǺˣ
ֻôݰףټΪ£ǱΪ֮ʱҪ֣һƲ죬ĵѹְʮһ֮ô඼Ůͳɮ⿰ƻĳ࣬мŮ˲ĵģŶˣŮĹɮһзһúܰ
ڰй۲ɮ֮ʱ̫Եתͷ߿۾һ㷢εſھҪгæָָһꡱĶĴ磬УһԻ
ԽڵĽ̻˶аܿʲôĴˣҲգǡ
մ֮ʱ̫ںɮ֮ѾϣɮȻǽӵʮת֮Ԫ壬ټʮ֮ɢı⣬֮Ȼȴҹ֮еĻһҫۣԣֱһԴ۹Ĵҩ
Žʮȫеһɮϣôһɮ⣬Щħ˵ȷ൱ڷ˿԰շľɵһ㣡˵һħˣɮִεĸоһɲǿΪϣЩûɶؼɮŨĹˣʵ۲ѡ
Ȼˣ۲۲ûԲеİɮˣͽ֮ѹϵʵǸɲ˵ȡҪأ
Ҫ˵ɮҲǴСֶѣճѣ׳¹;бɱ丸ռĸĸֻܽ˳ˮ£ҿɽǨн䳤󸰾⹫ɽˣȻ˸׳¹Ȼɽ̳гΪɮСֽʣնƺΪʷʦ
̫ɮ֮дϲɮ´ɮְ֮丰֮ѡƵʮյġˮ½ᡱɮлҪȥ֮ʱֱ̫ǲ̫ཫ̫кֵ档
λʥʷʦѾڴ̸ǣջص̫αϢ̫ǰԻһڹŮ̫޲֣Ϊˣ̫ҲΪη¶ֵ˱ȭ󣬷Ը̫ɮ̫У˰Լڶ˳ȥ
ӷСɮʼλʥ֪λʥСɮǰкָ̣յţڵĳ֮˲֪˲ˣɮȻҲţλ̫ܽڴܵظ֮оȻ֮ҲΪηͬʱҲֵ֣δı棬ΪҪأ
ӣ겻ĿˣЦеؿɮ٩ѵ˵תյĹЧ
ʥ˵ʲôʲôӣʲô겻Сɮ޶ۣʵףɮһͷˮ΢΢üüͷ
ûϵܿˣٺһЦնһۣ˸һָ˽ӵĶͷü֮ü֮нһӡ๬֮еڽӵȫ⣬ͬˮһŽӵԺ֮ӿ˹ȥ

ļУɮ̲סͷʹش֮ǰѾ˸磬ĻɮⲻĺȥĻ֪ĻΪֵɮôأ
Һһֱ˰ʱƽϢɮзƱãŬںǰļ䣬ðڳƽӵϷ˫ֺʮ֣صؾһлֵܡֵܣλȻˣ
٣СˣǾͺˣֵһģЦɮ˵ӣ⵽ôģһһΣ˧ӣҪŭԹģ
ɮЩȻɶ˧ܸ⻰Ӧڵ٩¿ЦֵĪЦƤΪãα⣿
ǲ⣬ЩŮֿĺܣа⻰û˵ֻЦɮȻѾָ˼䣬ǽӦú˰ɣѾǰˣĿıѰȡҹӦþˮ½ʱͻʱҪעһ㣬
Ȼһעⲻ¶ָ£ɮ˵ͷ
˵ӣѾתˣֵԺҪǰɽȡǴ˷𾭵ģԺôƺأӣǽǽʦ°ʵ
ճڱһԵӣȡԣɲʦʦֻһˣʦ밳ʦ
ֵ˵Цˣ˵ƽ۽ôռǱǽʦأ
ɮԸæҡͷ֮ǽвãᱩ¶ѾָܣĻɾ鷳ˣ
ɮһֵҪǰǽʷʦ˺㻽ҽɣΣ


0406 ɮҰ
ʷʦ
鲻Կǣ
նһۣɮȽϿףֻҪʦˣҽʷʦĻҲһ˿أҲʲôڽ˾ñʷʦͽֶҪö࣡
УôˣԺͽ㽭ˣһֶȻɮЦ˵Ѿָ˼䣬ת廹ô
ͦģҽһҪǿö࣡ɮĿϸϸӦһ۵ֻڿһˣȴûӦΪʵã֮·Σذ
٣ָǰɮȻ֮ǰſڱտֻСɮΣҷεľګҪǿöˣҲ֪һȶҩѪ̺Ĺ˶һ·ϵħŶ
ǽǴڿʼԱһԱôɮ֮⣬Էй֮תΪʵһΣնԸˣҲý֮ʱް㻹֮
ֵܣҵȷͷֻҷŹͨѧҲֻһЩս浱ûнڹʲô汾£Ҳﲻߵľ簡ɮһЦͬʱһϣؿǼʶֵǿƱ̬սģ޽ɾܺ׼ʥ࿹⣬˵ֻ֮أɷ˵ĹսҲǶģ̸ܹõĹĻʳʺ͹ףŴﵽ޽ɾ粻ʲô֮£
һɮĿ֪Էʲô⣬ɵЩЦָǰɮȻѾٸһ¶Ҫͽܵķ϶һٷԲԸ⿴ȴϲĶҰģ
ھµҰģڱ˲ٿصҰģҪǿҰģ
Ҳ˵ҰĵǺǻ䱾ۣͦϲɮģһҰġԸԼɮܱԭǸһֻҷȱĺɮҪõöˣ
Ҫֱ˵˵ôͰ͵ģѾͬһϵˣѲֵ᲻㣿ĬȻɮҲżգôϣգ֮ʵǵܲסɮֱ׵Ŀ⣬̲ס˷ۿЦͳһöݸɮ
ȥɣ½ĹҴ̫ϾǶƤרΪҪģʺʣúȥܽ˳ȶԼڣתΪԼΪʵҲ᲻ˣ
ڽɮ֮£㣬ɲϣɮԭǰǸ޸֮˧УԷһԱֵҲһЩ½ķרŴ̫ϾǶҪģȻ㲻ʲôɮͲʲôս֮ˣƱ߹ˣҲˣŹڱɮ˵ȴκεľҪʣ
лֵܣɮϲӹ֮󣬿ٲ鿴һеУʱ㿴Ƿļֵ¾˷ֵʵشл
лͲˣȡ澭õµĹ˵ʱֵܻҪæؿͥأЦԼֵĴɮڴҶһϵƣҲɮй¶ֵܵܣ˵ͥҲѲʲôˣֻǴҶû˵ƶѡ
ҲȫȻɮһк֣ɮĹ֮һѲȱݣǱɮԲΥԣһɮΥԣǳԸĻǱƵģҲֿܲܵ׷书½ȱݣһĹ˱ᾡתƵΨһؾϡ
⵹ͼıɮĹˣֻҪԷֵܣǱ˫Ӯľ棬ĻͱҪۣз֮Ĳޣ
ؿͥԭˣɮһˣѹҪôȡȡĻɮֳֵǱǲҪȡݹ˽ҲԿͻƵ׼ʥʥ֮ģԭǵĿΪؿͥ
ؿͥҪĹ˿ɲһǰҲɷѿĵ£Լˣɮֵͼȴû˿ķУЩְֵʲô̯˵˵Ĺ̬ȣΪɮǴյĽǶϣһܱøã
ɮ½һıɷ̫ϾǶȡʱѯʹ½Ĺһ㹦һֻڹ½׹һ̲Ż¶Ϊ֮ǰ˿Ķߣ׼ʥҲûǸ¿ó
ɮļѾָøĹҲˣýĻҲˣˮ½ỹҪɮȥԲٰ죬뿪ˣ̫֮סˮ½Ǿ³ʼģһµʱ䣬ڼҲûʲôɴ˻ʹ֮Уûʹ˼ʳ̫죬塣
գ̫ǼΪ𾴵ģΪ˾ӳʱʱ¶ɼвʱðİιһЩ̫ھΪˣ
˵Ҫ˵һЩ̫ھȵι߲֮ʲô£ԭǸк֮ܶͬʷǾ˵ƣǰһЩ̫߰һͨ٩ˣʥݣ̫֮ʱҲС˼ľ仰˵ľ仰˵ֻҪľһԵظ߸̫ڣڶԷȥ˶٣Ŷ٣ʲôǾͲǵˣ
ֻҪﵽһĿģ̫ڶľη֮ĸϲ¥ܹΪֵ۽ˣ
Ҳǰ㣬Ȼ˵ĺܶι֮߶ڵĴ˵ã̫ʲôˣǿӹŵеȻֱܹ˵ЩжôܿɹֻҪԼӱ֮ͨ±Ǿι֮ߣЩ֮Ϊٴ֮߶Ϊ
մʥݺ¶ɼЩι֮߶̫ڵ˿̫֮֮ڶոǾηмӣԭֻؽۡܽģڸɴ㽫ź͵Ųһ𣬹ͬ˴ƵĹ̡
̫ڵⷬڳ֮Ȼ󲨣ڽ֮¶һҵӰǾ޴ģⲻ֪ӺδðźεºܣȻ͵һй֮λ
Դˣֻ̫ǽһڷԵٽ̫ЩιǽһȻǾ̫ɸѡ޸֮ι֮ߣʱһȫƻˣ


0407 ųɹ
¶񼣡ֽѵ񲢲ȷ˵ϺͶ˼¶񼣷ΣԲһȴϺҲһڷ֮Ϊʢģֵ¶񼣷Σ֮໹ܸιߵǿǾ޽У
ܹ̫ڽн̫Ķĳ佫֮еٮٮߣȻ̫ڿ˵Щιߵķ˵ܶ˵ˣѹ붼û
λҲӦúˣʥƽʥŲܳΪƵĹ̵Ļ˭ܱ֤ǲЩι߸ĹңЩι߿ԶһҴı仯ﶼڣ˭޵ľвͬô
̫ڵⷬһڣһĳ佫ɫǶ䣬ȷʵֵܽЩι߸̫ڣȻҲԸˣ̫ȻΪӣȴܲˡ
ȻܲˣҪЩιڴƲĹҵõֱЧķȻ£ˡЩЧ£취Ϊǽһ̫֮ǰѾˣĻЧ²󣬿ǵֵݣƵĹ̵ȷõİ취
ҲǸ̵ֶѣǱǣôչκ͵źͷžЩ飬̫ھûϵ
֮ͨ󣬶ڽź͵ͬΪ̵飬ЩȻû˿ķ֮ϵķһ䣬һԹٱҲʹ˦˱ʸӣΪ¶Ķź
֮ƺһҹ֮Ծ˵ٶڴ֮ڷչٶȿһ㶡
꣬Сүмĸ̫Ǽһ٩һ٩԰԰ڶѣôյϲЧôʱ䣬žͳɹˣ
ſûõĽɣΪıڵźͷŶѣ˵ھֵ˼¶棬˶ڻɽأȻôĪس˴ƵḶ́ʵֵоһͷˮ
ûϵ¹¶ôģֵ˵Ǻ¶ܹΪƵĹ̵Ļ֮ռźܴĺôģ֮ﵽһ̶ҲӦ¹˵ġ
ɽҪؿͥĹ˿Ǻģܶһһ֣ƾ٣
Ϊרܻ˻ɽһˣڻɽһڲ֮ѡ˼಻ģֺϡħͻʸ֣ΪŴڴ֮к̫ԼعԱǶ߶߶ͬʱʱʱҲ¶¶񼣾һ£֮ǾųΪƹ̵ͷڰ֮ƹȥ֪ܵȣԱռ֮
һаźָֻ֮ӣʹճ̫͵˱ڳ֮йһʰƦԣӾҴҶţܿĵ˾³ˮ½Ὺʼˡ
̫ڴһ󳼺ƺƵ˳ǻ֮Уݷ֮󣬱ɮһɮǰݼ̫ڡ֮󣬱㿪ʼ˳ʮյˮ½оᡣ
һʼջȤһԹۿСʱûʣ⳪ʵ̫治֪ɮһôܵ˵ģ
ǹҲδ֣ǳԻǰոɴഫɮ˵һ뿪Ͻȥˡ
˹˰֮һգֵڽ棬Ȼǰһ֮ѭȥɮִһǸͷУһģԸŸСɳ֣һǸǰμˮ½ᵫȴûܹѡϵĴС
ͷǲǷˣ֮㾹ȻҪǧӣĸɵӻôⶫһŭɫصͷУЦҿԣⶫȥʶҲǰ׷Ѵ࣡
ͷҲֻСɳ߲һʶļһȻαڴ룬ÿ
һüͷȻֵǷ״̬û츳ͨⲢʾǿͷкСɳֵĲͷУܾ俴ȥЩ죬˵òϵһʡ
ܣͷв򵥣ǲĶ
ȻˣһѣأЦ˲֪ͷкСɳʲôˣ̫ˣ
ⲻǷ淨ּȡ֮˵ĹкֵйĻݰľ߸ôҪҵıǽӵתڻ֮ˮ½ɮ
ɮȥȡģƫƫҪʲôѰԵ˵İϷ֮˾ϲŪ׽Ūˣ
ѣ㶣ŻȻ򣬡˵
ֵʶĲ࣬Ƶѵľ͸ˣӶͷвᣬڷ֮в࣬ԣӦ˵˽תɮֻ֮һǾǰֵεĹ
꣡˵ǹһ˿ЦߣǸȥϷ
Ϸô٣˼ϲҲ¶һ˿Ϸı飬ֵһ۲ŲæԶԶĸ˹ľ߸
֪Ļûʲô̫ĲһŪ֮챦ĺ;Ż䵽̫ڵУͷһĪתȥǸǸȻǰӰۼģ
£͵̫ڽĺȽתʷʦˣʱͿԡƶ֮ϣԼŽµĴ૵
ʱͿö֮ʷʦȥȡ澭ˣôһЦһԴ˹ЩȵתͷһЦ֮ĲǺˣ
˿ֵ̣վ֮ƶ֮ϣЦؿŹԵľ߸ǸֲСɫԶԵġ
ǣͷֱ˰ɣ΢΢һ֮󣬹Цֵ֮ͬĹϵͦģ⼸Ѿ˵˵ĺպϾŶ˴ƵĹˣ벻֪Ҳܰ
Ҳ˵ж磬Ͻĺȵʱ򣡡ٺһЦͷеͿʵǲզأһȴôصĺȣôſھҪǧֻҪеʶ˶֪ǲͨˣ
˵ǰͲˣôʲôֱӰĺȸʷʦȥȡˣҲһԿЦʵ
֪ˣôҪ̫ڻʵ۵ע⣬ȡ˳


0408 ͷ۵Ĺ
ԭΪʲôһҪ˳أװһʵ
ʵĺˣΪʲôأһĪЦȻΪʷʦһȡ֣˳ȥȡȵȡ֮ȻҲ˳µ̫ڻʵ۹Ϊӡ𾭣ڶƵӰˣļƻǰɣ
һһ͵ر㽫Լͼ˸߰˰ˣ𾪵ͬʱ̲סЦûСֵû뵽˲׿ս̬ͷҲһһģǲСﰡ
գǼȻѾ˱ͼǴأǵأһ˵ţһϸϸֵ
ȻˣֵҪʷʦȡģΪҪңȻһЦֳŹգգ۾㣬㵹͸¶һһ·ϻļȡĻ£ֵ֪һʱʧָǾ鷳ˣ
һʱʧִһ㶣˵¶ֵóǵսΪףȻ֣յΪֻɺھ磬ԲѹΪǡ
üͷһ¶˾֮ɫǰվȻǷ״̬
ûǷ״̬նһۣȻһЦѾ˵ˣΪ̫ߵĻܲ뵽ȡ֮УֵֻΪķμӣֵܵķΣ
ܾΣ˿ֻһָо𾪻𾪣Ϊڴ֮ǰ߹ʥˣ˭Ҳ÷ʱĴ̫ϾһҲУʱֵʳԣȡ֮¾ͿԽǸƲһˣ˭ֵܾȻĴһ
·Ѿָʾָĸȡ֮ˣǶɡԪ˧Ͷ̥Ժܡ·ɳԼ̫ӰңһĵֵʳԺݻɮȥȡ˭ֵȻȫﵽȡɾƲֵˣ
켣㣬ȡ֮಻ܳˣ̫Ӱҵʱữɰ䵱ɮҲ˵֮˶ֻĸֵռˣǶɡܺɳ֮оͱҪƲһˣ޶ɾûӦⳡȡĴ󹦵¿ɾҪˮƯˣ
ֻн޳ˣԭµȡѡ֮оûжɣΪһ·նħֵظģֵ϶ȥȡɱֻܿվˣ
ȻЩͷӦöԷȥȡһ󹦵£ֳ¶ɵԹ˭뵽ĻֵʧЧأֻ˵ƻûб仯죬㲻㰡
ڹΪֵ˷μȡ֮ʱŹĿ⣬Ҳһ˿Ծĵطɫɵó㣬ʲôأǷ״̬̫˰òһʼûֵ뵽ȡаɣ
Ȼˣôأûǲμȡаȴŵ΢Ц룬λȡ˵ĶҪﵽˣֵԪ˧;󽫣̫Ӱң
ˣ΢΢һ㶣ЦҲʲôԭȡʦͽ̫ӰİڶԼɮһô
˾ˣֻҪֵܹ㹻˾ˣɲں
ͷƶ֮¿˿̫ѾȥɮˣٺһЦ㣬ˣɾͽˣֵ
˵һΣֱͷŴȥ
̫ˣѾȷȡѡˣһŲɾȫˣҪƭһֱԼǺ޵Ŀ͵͵ֵľ߸յ˹ԣ
סڣ¶Ҳܹܵģصľ߸һۣƭǣƭһʱƭһôڵѲǵ˭ˣʥƽʥΪֻǽźôòϿɣ˸Գƴʥͱˣ
˶٣۾΢΢Уľ߸ݰǵС˼ղܹǵģԼǻʱҲס㣡
ǣǣݰ֪ˣľ߸˵һͷ亹Դݵ֮󣬹δѵ⡢ҪֵļƻҪǳˣֻľ߸׵ǣΪιֵ˼ɵΪʥƽʥԳô
մ칬նɱӡ𣬺һ׼ʥսľ߸֪ʵ¶Ѿ˷ռδر֮ʱ÷һڷһεļȫĨˣ
ûбĨĴԼ׼ʥҲĬضԴ±˼Ĭģ׼ʥֱ޽ɱƳƽ֣ɲʲôʵ飬ɾ͸ܽ¶ˣϾ˭Լøһ޻֮ô±֪ǣ
߰ɣ¶ˣľ߸е˿Թ֮ɫвɵðҡͷͽֵܲܽԹ޸ǵĻպֳ֪ķ粨Ӵ½֮ɽչظһˣ
У̫ڶڽǱ֮ϣɮվ̨£̫͵챦ĺ;Żȣһ֮ɫ
ʦھʹ޿Σ̫ڿһݵɮЦ
ּ
ɮӦһԵĳǴнӹĶɮϣֳ־Ż̨֮£֮ɢ޻Թ⣬жľŻ֯һеɮݣֱ·
̫ڼһ󳼿˫۷⣬ϲʤһԵֵж
û˵˳ӣô̾
ȷʵǿΣﶼЩˣҲǵͷЦ
£̫ڴɮ̣ðٹţһ·ĵŴŻȥͬ״Ԫνֿһ㣬ɷ磡
һ·֮ϣ֡ﻹīͣ޲佱˵ɮǻٷһ㣬е֮Уһɮ˸ǽɮ˵زٷϹϾģ±¿̨ͷУҲȻ˱̨֮¡


0409 ħӰ
֮֮ʱɮ̫ǰ㣬̫Ȼŵٹ١׹ݺƺƵ˻УȫΧڱ̨Χɮ
Ҳ̫ڱ̨ķ֮У̫ںһԱýζӣֻúȤ
ⶼˣҲ̵סֹһ䣬ڱ̨֮¹ͷУԷһׯµӿһᣬúõĸҪͷеأҲ̫ӰӾˣ
ˣûƵƵ̨Ͽô̲˶ˣһԵб۾˳ҰҰ˵
ϸһȻ۹ʱʱرų֮̋Ͻɮһۣǰɴûֹ
羹Ȼϸڶע⵽ˣһֱΪڴ˯أ
аһ˾עȫŵ˹ϣɮպýһ֮󣬹ˡ
ֻվߵǰų̋ǺУ̸ĶǡС˷𷨡ɻ̸˷𷨡
ɮѲԭľګУһ˷𷨡λǰͷǹ仯ɵģ±һϲɫط˱̨Թ˫ֺʮһλʦ֮ǰˣʧ֣֮֮ǰɮĵȷǡС˷𷨡⡮˷𷨡кã
ЦˣС˷𷨣Ȳ߳ⲻ伲࣬д˷أܳ죬ܶѣ޵ȥ
Ļ󣬵յĶȻ˶һۣƲƲ졣
Уʲô˷𾭣˵ôֻҪпѵĻҪô¸ȫˣһĲм֮ɫ
ϵĵȻҪ˵ԼĹϺˣȻ˭򣿹ô˵Ϊˣֶζѣ֪ˣ˵ȥ£ȻҲô˵ĿģȻҲΪмȴ̨ܸȻ̫ڲɮȡֵҲһԿ
ⷬȻ̫ڵע⣬˽뵽ǰѯʣֽ˷𷨵ĺô߰ظһ飬̫ڼΪĶѯʴ˷ڡ
˷ڴùҷܽԩ֮ᣬ֣֮˵꣬ľ߸ڿնڰ֮¶ϲ̫ڵ³ݣһٹٺɮ׽Թزΰݣֵֻһڵվ˶·ͬڿնգۼ˹ǰ
㣬æ߰㲻ָȡ֮˺ͻ֮ˣֵô˳ظȥأŹЦ
Ѿ˴ƵḶֵ́ȻδӦʣҲ൱ڳ˴ƵĹʦȻһӾ˵Ҫɮȥȡ̫ڶȻɻйΪף
ǿס۵ĳ嶯β֪ҪĿ̫ɻĸԸֵɮǰȡСǸ쵰ʲô˶ҪռˣҪռ
һЦеģҪǾܾĻСӿ϶ֻܿЦһһżӰеƮ䵽̫Уͬʱһԣ֮·ѣҴͨһ·У澭мǣмǣ
ôⱾҪɽ渴ּȥˣЩ߷ߵذһۡ
ǲΪ⣬նһۣЦеŹҾллп֮ʱֵ죬ʱݣ
ЩЦõصֵһۣ˰ȥʱ㲻ӰֵҲƷ˻¡
λʥˣֵ䵽֮⣬̫ڵӭʵ
ȻˣҪɽּأͷһȻ֮ɫ
̫ڵ˿ֵĿȴ󱯡ȿѵѾڴĴող׷ϿŷأӺ͹֮ϵǳ
ԭλʥЩǵĹԱͰվһĻ֮󣬶ֵ޻ɣ׷ҴôλͨĹʦųΪƹҲû˿ĵִȻǺ󻰣Ҳᡣ
µļ֮˵ĺҪѡһȡ֮ʮǧ·ǰȡ˷𾭣ˮ½ᾭһȻǿȥˣ̫ڵ˻᳡澭ȡ֮ٿ
ˣ̫ѯ˭Ըȡɮ˳ĵذȻϤ̫ںɮΪֵܣɮˡܡˡء̫ǰȥ澭
Ϊ֮ʱµǾԣ˵дͨ߻޷ȡ澭̫ڷѣȻ˫֮ЩӣȥĶҴͨߣ
£ֵܿԻطʦǰȥȡ̫ǳӣһͷĺߣʵ̲סˣ˵Ҫͨ߻ˣֵǴͨôٹٶˣôͲֵϿأ
λʥԸ⻤ǰȥȡ̫ھȵؿգȻҲֵ֣ȡɲС£ֵԸ⡣
Ȼ˴ƹֵ̣ûʽ¹ʦְλָӲգ˵˴ȥùһ·֮ϲ֪ҪٹңսЩι͸¶֪Դ˵ɲʲô°
Ȼȡô˷𾭿ǻݼƵĺ£żǴƹֵ̣Ȼˣ·ģֵܻ֣׼طʦɹȥɽȡ÷𾭣ưտѣһȻ˵аԳޣƴһ˵˵ı£ڶʤԺǲӦһ֣ʲô̸磬Լɶʱ򱻴ڿӸˣ
ãλʥ壬޴ưڴлˣȡ֮±λʥˣ̫Ҳǹ֮ˣȻԼҪɮǰȡҪѵĻá
λܷӦһҪ󣬹Щιߣ벻Ҫ͸¶֪⡭̫ڲΪ˵꣬˼ϣ˵Щι߱ҵõ
ǵȻ¾ܷģԭ̫ڵĵЦڴӦ
ʱһվɽ֮Уһ߷ɽ˰ɽһɽ֮Уչ߰˸֮һɽ֮и̨֮ϵĸߴħӰС
Ҫȡգ裬ҪǼӱ֮;ǵ֮·


0410 ռ֮ķ
ղ֪Զ֮ҧֵֽ˿̵⨺ϼ˽顣
ϣҺʹҪǰȥȡڴƵķչɾͽˣ⨺˵
ûǴƵḶ́ƣһҪúãǴѧϰѧϰΪưǽѣһҪǵҪñ˿ɱȴû֪ǿɾͿˣսһöӽЦŲ
⻰мذ˭ѧģһ㶣Щؿգ⨺ϼҲһ֮ɫ
ʲôʱվȻҲ˵ôмصĻˣһǴ˵ô
ôôûٿ飡һ԰غ˺ߡ
Ȼٶһ̬һʱڲ֮УҪǵ˼ȥһʼֻΪŽ̵˼֮飬ڿŬȫλԼ
ͦõģԺʲôԺʹһùʲôֻԼһ˶ӣ׻˵ĺãһ˼ƶ̶˼Ƴ
˵һҪϣҪϱ֪֪ŵڴư֮йΪŵˣڶˣ֮Ȼ;ۼˣ
²ΪȷһּΪеΪ˵һּΪ޴ΪҪ治ˣ˭֪Σţ˵⹦;ͱźͷͷȥأⲻǸô
ˣ֣ȥϾռ֮ķûȻһ£תͷŻʸʵ
ˣʸֵ˵ͷϾүү˵ˣֻҪڻɽһۣͼ޽ȻǵĽе֮ͻ۴洢֮УҪʹõʱˣ
ô򵥣Щô򵥵ôϾô˵أ˵㵽ôͷģôӦ
˵Ҳ֣ɽô֮У̫ϾͶԻʸֺСȸãȶֵҪöˣǿӦֻҪŮ˿ڵģ̫Ͼûоܾģ
ͺñռ֮ķտ̫Ͼѯʹ֪ٻˣͷӲû˵ʸ־ĻȥһΣ̫ϾͼóˣҲ̫ˣ
Ҳ֪ѽϾүүͦõģʸҡҡͷ۾Ц
ͦã˷ۣԴӰᵽɽ̫֮ϾĸԿԽԽ¸ˣֵܽĶʹȥˣͷĻ˵ֵΪһӦԼˣԶн
˵ĺʵͷȫģֵ鷳ӳôûʵ
ԺѧˣֻҪҪ̫ϾæûʸֻСȸȥÿһζɣһѯ֮ռһ㡣
֣޽۽ռ֮ɾͰˣ꯶ජŵ㣬ⷽмң
˼вٵͽȫһڲ޽ģ֮еȷⷽΪó˵ֻҪʸֿˣȻǲܾģ߷·Զʡģ
°׵֮󣬱ǵȴʽ֮ˡ
պһ磬̫ڲһĹ佫ƺƵؽɮһͳ˳ǣ̤֮֮·ԭֻպɮ˵ģ̫ӲǷĲ£˵·ϣɮҲȱǣģ˸мܹԶеĴ߸ɮǣҲö˵ʲôһ·֮Ķħ֣ȻǻʲôǾվһԿϷһߣҪСȻͻᱻŻȥҪĶҲֲֵͷϣ
һбգɮ֮ϣϰ۹½еĴŵ·ǰڰԣһʼֵȤ·;֮ϵľɫܿıҲζϰƼУʱһһӡ·ȫΪչɮǸߣһҲ߲˼ʮ·ٶʵĿԣ
ٶȣһ·֮ûʲôΣ谭Ҫʮǧ·ȥɽ£ҲҪ߰ʱ䣬˵һ·ϿҪžŰʮһѵģʱ֪ҪķѶʱ䣡
ҪܹƾͺˣֱһʮǧҪɽǻƬ̵Ĺ򣡡һţһ߽µһСʯͷֹ
ýƸɽȻףȡ澭ʲôãοžŰʮһѸȡ澭ӦȻҲͲй˽£Դ磬ʵʵ߰ɣЩ¶ˣһۻصȻδô˵Ļȴ޶һСΧڣҲ±ɮǴȻˣҲûʲôϵɮͶˣǴ߲һ
˶Źٵڸ·ȻٵҲǿһЩƽһЩ·ѣ˵ħˣٵֺúҲһûҲڻڴƾڣֲǱ߾ħȻķ֮ټϴ̫ںһĳ佫ϣȻ˵ûУȴȻҲûôױǸˡ
һ·У˹ݳǣ˴Ƶı߽شӺȥȺɽɫ˱ûټ·ܱİ£ԭ֮ЪϢιƥԱһ·
ڸԭ֮еʳտɿֲۣǺУòի䣬ֵܱԼֵķ֮а˾ϯ
ⶼôˣеİʮһôһѶûͺ¿òںǰɣһ߳Ƽһֹ
㼱ʲô˶Զ·һڴƾڣҪǶѣҲֵ̫ǮˣҲûţЩһֱ·ûкúԹһ٣лȻҪúԼˡ
ѾǴƵı߾ˣȺɽҿӦúܿͻһˣֻǲ֪Ǻηʥ
еľһưһ죬յ磬ʵЩһֱڿһ⣬ЩҪɮ֣ӦնɱػǷһ뻨ɽ
νĽ޷ǾǴɮ⣬ϣ͵һħץɮȻֵȥɮȳѣɶЩץɮӦδأܲȫɣ


0411 ̴
˵׶ΪʳʵⲢʲô׼飬ͺһɱΪʳһ㣬ﾡǿѡ
һֱԼɽħҪˣΪʹֻΪǰҲһԱĹѾĵףԲôһ
ֻܹԼɽŵӣȡ·ˮǧɽ϶ħ֣ЩԼԣ˶˵ͨ˳ԼѼһζԴǣھҪȷһ顣
ûʲôÿǵģȴ˵ֵڵĿǱ˳ȡ澭ҪǱˣ˭ȥȡһֵ
ǴԺأ׷ʵ
Ժн£Ը˳ɽŵľͷŹԸ˳׼ľ͸ɵûɶµķŹҲ޷
һԾ˳߲⻹Ǹð취֮ԱūۡѹԭǸΪսһɢɳȡĻᣬ޶ȵؽһ·ϵյɽ֮УӻɽĸҲûɽŵ촫֮ڵʵͻȨ൱ã
ȻˣһǶЩҰֶԵģЩ·ɱɵ֣ĳɾԲôУ
ȻĻȽƷܲӡǣܵĻͿ뻨ɽ֮УܹػĻЩȵû˻᲻Ը⣬ǲܵĻǾû취ˣһҪ÷Żȥͥʵ
ֵЦ̸ڼ䣬һҹʱѹȥʥ֮壬²˯Ҳ޷ü֮𣬱㽫ɮ߽ɮδ¶ȥʱѾ뿪˱߽硣
ʱڣ֮ʱĸ죬ҲǰҹңһƬڣֻе¹ճ·ʮ·ɫطٵȴѾ˾ͷǰ߱վȺɽˡ
ǰǳɽ룬ħӣλС磬㻹Ǿʹ˷صĺãöɮѲǸֻ֪ի·ϴһ޶ۺУȻ֪֮·жѣĴķӸûһ˿ĿܻߵɽŰװȰϽתĺá
ʥɮ뵣ģСȽúܣвʹǣ˵˻λʥ໤££ɮһƬģκ߾Ǹۣ˵ʲôҲҪš
ԲɵƲƲ죬õֵͦɮֲģʲô£ûѾ˵ĺˣԼʱѱԹۣ
ţͷЦȻɫһǰ¶һ˿ܵĻЦӲõˣһ鷳Ѿˣ
δ£ƽغŶһɳʯ֮󣬴ʯ֮һͷһĵ׶һǻХɽְŵɮµİʧͳ˳ȥ
գɮȻѾϰһʱ½ķϾʱж̣Źڴ֮ǰֲʲôŶܣûʲôð취ֻܳɤӴ
ͨİǲţһͷСϻѾ͸ųҡҡͷ̾˿̫Ӱڴôһƥð
һֵڿնŰ񱼶ȥķ׷˹ȥ˿ûǺȻĵ׶ͷϻҲԣֵʼֻǺһѣȥʣµĴ¶˷
ʥɮʥǱ߰߻ˣشﻹ֮ǰһ̩ɽǰ治ɫĺͲû̱ڵˣ
ԭǴƤظɮֵıȥ²һݹµģ˭ֵͲȻôһͷϻ´ﻹʲôŻ쵽ɽһݹµͷϽ
߷һ־ļУתͷֽŲõʱķ񱼶ȥǺ޲õȣ
Ŵ߽ԶȥȻĴϻҲû׷ֻǲϵطһĴۼôԽԽԶûӰϻͣס˺
٣СһͦĲһӰ֮Ǹղ׷ɮȥֻߵϻǰͷͺ֮ḧ˼£׳һ鵤ϻð˵âһܶԾһڵס鵤ࡱһȥغתһŻֺ֮ɫ
ˣСһϽ뿪ɣպгɵĻȥʤݰɽңסˣƽʥЦŰ˰֣ϻԻӦһè֮Уת˲ûӰ
ͷϻʲô̸ֶ֣ϣŵζʳѣһգͱŵˣ
ԣοôһͷɽ֮ȻϲδͷųϢλߵͷɽ֮Ĵϻ˱ܵĿ־壬ҲҶһ¡
ԭǴֽϻ߼·ģתһⲻһܵľûô±װʹһȥ׷ߵİȴϻ佫ܣһЩô
ϻҲ൱ԣ±Ļˣõһ鵤ĵ·ڶ֮Ƭɽ֮гһλİ컢ȻǺ󻰣ҽҹᡣ
߱ߣĿѾﵽٺһЦתͶ֮УѭŴµϢ׷ȥյһ޴ĿӶ֮ǰֻڿӶԵĴ֮ϣȤؿǰĿӶȻûܹԵظоӶ֮͸һɹŻζʬǵĶһζ
ⶴץȥˣһ㣬ҲԾ֮ϣ°ͳſӶ˻ʵ
ţձץȥⶴͷֻϵϻŰʮСյ˵ͷȴһҲżûϳȵ˼
٣⽭ǸĶˣüͲϻˣ
ԣҲÿϻûôõڣЦһʮ»壬һɶôܹԵҪҲҪ죬񷦣»ɢ֮ʱлᣡ
ǴţٺһЦǺͽѣô°߶ȣͲ㣿


0412 ɴ
ɶպͱǣֻҪڽԵ֮ǰȳˣܵôǽأ֮·ҪžŰʮһѲԲһѿɶеģ
ҲԣʮһѣǸ˵۵Ҫûãʵȫһ·ƽƹȥʡ¶ʱ䰡
²䣬ȻҲ֪ǾԲܵģеñʧҪõĹˣǾͱҪеҪ㹻ĺôǴǳ˵Σ
ˣͰأҲЩСָȥ˰ɣȻһ⣬˵С¶ӥʱȻ̫Ӱİ֮ǰɮ·Ҳã͵Ƕˣǰ鷳ˣװŹ͵챦ġŻȣ̫͵ϽۣΪҪͨ뺣Ƕ˻߻ˣ֮·ɾҪʹ˴סˣ
ģﵱȻ֪ͰҪľͳЩСעˣˣյЦЦڷ꣬Ȼ֪ҪͬĹؿͬĹұҪиŵͨ뺣ɮΪˣҪдƹٸ䷢Ķ֤ݣԺھҡǳصʱ˲ŻԶȥݷ󾭵ġ
ɮոձץվͳһֲǬ˰һֵעɮϣʱͰѾ΢ѰһûҵҲͲضһ߲ᡣ
ˣǾͺãǾͺã˿յĿҲԽĲͬӴĳɳˣǱΪϸϲ¥ʶԡıҲ˳Ľ
ʵ֮ǰһֱһʣԭ֮д칬ʱĴ˵ңһͥǼʧ˵ĸûгԭ򣬵ɷϵʱʵԶһ񣬿ɱѹɽԺ󱣻ɮ֮ʱͲˣееĸķԽһ٣ŪôƵƵȥȱӶһɶʵҲ̫һ㣡
ˣͳڴ类ѹɽµˣѹɽôãû취Ƚţ似ˣ˵ֻܳЩ֭ͭȫòʲôĲ䣬һΪ¾ǴȺˣ򲻹ЩɵҲûɶֵˣ
ٺ٣Ǳֵڹսı϶˳Ľȡ֮·ϵħǻԭһĻֻɼΪҪԸҲûʲô̫Ѷȣһţ
ֵԽ̸֮ʱǰĿӶ֮ǰ˶ʮСӵֵĴµ˿Ӷǰôɽشʿǰݷãӭơ
٣һͷܹ֣һֻţѪЩħǲС˵ԣһâЦ
һɮ⣬ɳϡɱȥѰĵرƵҩҪɶˣЩħǵȻŹĻˣǾúɽ˵ɱ˳˾ͺñȷɱԼһƽɮԼ͵ǰŵɮзŹĵ
磬ҾûǽȥΪãڻ已̥û˿ĵֿһЩʲôɱԣǿɾ鷳ˣЩģ˵һδ֮һԾ£ʹ˸ĵظɽشʿ˿ӶƲƲ죬Ҳֻܸȥ
һɺð˵ץ˸ĺУôҲֵһֲһ棬ܾɽ׵ظߺ
ҪǲǰȥλǰⲻǻûļôλĿһ񰡣Ҹհɮץûü¹ǾѭζˣЦǰͺܾɽţشʿ纮ѵ
һɮɳϡ⻰ѾˣǼ٣ɮȻˣֵܾûзŹĵʲôʲôϽİɮʸķʳˣСҲּܷⳢһϣ񲻿գܾɽ촽һĲ࣬еһСҲǷ׷塣
ɽûһ˿Ц͵ѾȷеȷԶƵɮֻһ徻޹б⻤壬Ǿô»콵ֻҴȶ٣ˮٳԲ٣
ˣɽشʿĿ¶֮ɫҵֵȥ򣡡
ˣһӺȵСǣƳд
±СӦȥͬһɮקֵһԿɮһĿ֮ϴ˿ǻҺڵצӡҲ֪ĸСȥģһõĿȥҪǱжǱֻϵȴԵξţΪ򶨡
ǳüĿ㡢ϸƤģζһɽ´ɮһ飬¶̰ĹâòһԵֱƲ죬Ҳ֪۾ôģɮ⸱ģҲܿüĿ
ζ϶ǲģôԵǹؼһԵشʿȻɽҪͷһЩ˵Ҳһεģϸϸ۲ɮһüͷ˵˵ûƳϵȷб⻤壬Ȱⱦȥ˳ŷģ
Ҿ˵ɣûô׳ԵڣԼõ֤ЩЦкһСɮȥȶ죬侫ɢ屦ȻҲͻһЩͬʱԸС׼ɮ¹
ЩСǰĿɲһˮôɫʬΪ񣬼ۻ֮Ũ֮Ϊ۶֮ˮΪɮ۹½ķţȻ֮ǰûɶսѾγɼ򵥵Ļˣ۶ˮƽ䱦ġ
νˣɮĻ屦Դʮ۶Ĺ½ڴ⵽˼㡢һ˿ʵ޹ʣСǰƵЩŨȴа֮֮ҪƵ½Ļ屦ȷʲô£
ܣȽϽǰСɾҪˣպȻöͷЩðղŻٶ࿴ϷɮԵͷţ˭ôɶĻȻֶɮĻ屦⣡
ҪöԷƵɮĻ屦ⲢҲգۼ飬ʱֿ¾Ѿˣ
գɴ


0413 ķŭ
־˰ɣɮܵѾˣôҲӦһˣȻҲûٵȥıҪֱ¶ſɮͰļСȥ
ηСһһСʵ
ЩСΪʵȻյԷʻЩЦԼ壬ȻʻС㶺ˣ
Сֵû㶺֪֪ЩС־ûˣ˵ʬ׶ûˣΪѾͷس𹿰һɨ˹ȥʱСͳͳࡣ
գĿ찡űĿɮ۾Įؿһܵļ̯࣬ǹһ˿ЦֵʵȻ͸ϵ˸һֱֺԾ뿴ԼȻɮҲҪӦЩǱܵģﻹʹ첻
ûһһĿǣûסЦ̫ˣϲ
ǰ͸ϲˣý㸣ǿϲɺأΪܣȻҪúʹ໥ˣǿеЦ⣬Ҳ¶һµɫֲ˲ͷǲڵĺ顣
ɮЩ鴤Ƥѣ˵ʲô´װϵúܼӵʱרҵôôҲŪκ
˵ǲȰҰӽ⿪˫ֶ챻ûֱˣջװģĸпû٣ɮͷ̲֮סðߣƵؿڵ
ףû취ôһȵӣɮɫԣæЦŸĿڵҿЩһֱ½ΪССѲסأ˵Ŷ˶ָս⿪ɮ
ֻһ鷲ӺôɮǸﰡֲһ͵飬˵⹦½ʲôгǿսĹǣôʱĶȥ
ʲô㻤ͽȳȥȥֵϳ˾ȥǻϣ˸תͷŶߵǰȥɽشʿ˵ֻлϵľ磬ûгɾ͵ɣһҰܹزҲΪףԸ뻨ɽĻǵһҲһѺ֣
ȻǲԸĻɲɱ䣡
ܣξøˣ´ֵձҲȥĳѨģѾȣҲͲٶ˵ЩʲôˣֻܿıӰһ
û⣡ԶԶĴһ䣬΢תŶߵǰȥ
ǰ֮һӳ龰ʱĿѣ֮Уɽһ߰ĺӲ˺룬ѪɵΧСֵĿЦԵĴĿģشʿҲץһһŮķˣӦǸձ˺ɱСĸĸǾ֮дžһʹŭ˲ӿ
󣬸ס֣
һڶ֮кȻͬһɽȥһѿסɽ׳Ĳݺݵŵ֮ϰȥ
ɽհеС˺ѿԵ֮ʱȻһȣŻûӦͱ˿סֻһ޿ɵĴϮӴȫܿƵ˵֮ϡ
໡ʹĺһͬԾĵΪ
ġǲһ죬ɽȻֹļһ˫ɺ۾һΪŭӡ
ৣһɽĺһбվĿɢڵ֮ϵСزʬɨŭⲻݺݵһɽѾԭεĺʬպȥһ죬ɽʬϢرѿͬ绯һܿѳһѻһ÷紵ɢøɸɾ
˻һƬܵȫԵһĻˣشʿ۾Ҫɳˣ
һ˲䣬һ˲䣡ʵǲಮٵɽͱɱʬһƸ˷ĩȻֵһëСӵʲôˣôô£
㣬Ǻˣѵ˿ĭһץԵĴ󿳵ʵĿͶԼʱͷƤһ飬̲סﻹиղɷģ
һۣСʬһָʬ·һ֮ǣһغϵһҲ»صڣһСʬָϵҲָԭǵϵһ̯ѪĻ˭Ҳ뵽Ӹղű̵ػ˺ء
һѽӻָʬڻһӣشʿʱͬεĴһȻص˶ߵǽ֮ϣҺ֮ԭ̱ǽµķܿƵƮɵǰ
һһŮֵؼղǰ׶ɽգۼлҷ𣬾޸ǺӵʬǻǸеһ޷ƵıܵĿ־壬һɪɪ
£Ҳ˺ǵģ¶һ˿ЦݣԷ򸾶ͷһǱ˯˹ȥ
һץסԷ򸾵·һ㻯ΪһӰʧֱ˶ߣ˿Ӷ֮⣬ɮڶĴ֮ģκȻֶһһŮһСڵϣɵ¶˾ȵ飬ҪѯʣȴһԲһۻ˿Ӷ֮С
յüͷһ壬ϸܵһδܹķŭɱ⣬һɨʱյɫ
һһŮûʲô󰭣ֻǻ˯˹ȥò˶þͻ⺢ȴѶջܸӦڵอپһֶѵʬ濴ȥλ²ʲô£
ѹֶܻôķŭ٣Щ֣һ䣬ǹһ˿Ц
˲ĸԣտ̫ˣһֱ嶼ǰĳӣԭǸΪйذɣ
Ȼ˵ܹһǿʳһ£ۼ᲻ŭһ£ŰɱĶôһֻ߰Сĺӣ
ܹоõŭˣ֮еЩǣ¾Ҫùˣ
Ӷ֮У뿪شʿæؿڵľʹӵһľ֮ɫûü˵һСִƫ˽е˴ɱ˿ֵܵǣɮˣ
һȻһţʱһĴȾˣ»ˣ


0414 Ԩħ
ʲô£شʿʵ
˵ɮ˸ֻͣȵĻɽʥպƽʥ֮ǰץɮʱһΪҥڿģһ֮ɫˣղǺӿ϶ʥƽʥˣ
գǣشʿֵ֣жȻһ˿ܵâ۾תһλΪһŶȥ
һһաӴ
شʿմܵ߿ڴһҽбõɶأ¶˷ֵڵ֮ϣꪵһһ߽˶֮Уɨ˶֮еһۣߵߣҴ𲻴Ӧ
㣬㵽˭شʿؿںߺʵ
˭ߣЩͦˣɽˮƽʥҴʥүүң
ƽʥ
ֻͷˡһ£˶ˣƽʥˣ
ҲĴʥΪҪ߹ɱͬһ޺޵ͷƤҪըˣһɥصųشʿап࣬شʿүģʱ㻹̼Ұ
ʥүԹ޳ģȻץɮɲû˵ϸַ̧Źǰɣ֮нǿʳƬɽһֻɽϻӳưѣϻǺӡص㣬صǰһֻûʲôҪȥǾһҪ̬ŵͣ
ŹǣЦΪǸղŲŹһڣһ߰ĺӣ˲̵ŰɱҷŹǣ룡
һŵɫɷףеŨŨɱ⣬֣۹һԵشʿ۾һתҵ£شʿɽģʥүҪŹҰɣڲװ
̫ˣղҲзҪԵģشʿǸ󰡣쵰ȻζƵԼϣ
Ҳ˵ˣҪԣǻûԲǣȻЦҾĵʥүүС޹ģϴдŹҰɣұ֤ԺҲˣ
ˣеɱⱻָⷬ˴룬ɽţشʿʶ࣬ǿ뻨ɽ
ǰɣ˲٣ꪸʵ
شʥүĻҽԷţӦ˵ٺЦ
ҿҲ׼֮ͽɣұһᣬֻҪǷԹ˳һɽպˣұһΣ
ԭձ˵ģǱСк̼Ҳдɱ뷨ôʶ࣬еŭѾ˴룬ǽͷɱѹȥЩһᡣ
뻨ɽû⣬֮ðһ㶣ɽһͷͨϻżȻĻῪǣ¶ĵزռɽΪңܻŵȻˣ˵ɽҲ˵뻨ɽǲ±æشӦͬʱ֣صذҪԡ
ص˵ͷͦʶģĿͶĿôһɨʱбһݣæظŷԣЦЧˣЩСҪǻ̵ĻǲôɲʲôƵûղɽ֮ͱùɻô
ǶˣأڳеֶҪЧһɽΨаŶڵشʿһԲ粻ƺڿʲôɵýĿͶ۾΢΢
㱣ȡˣҵɽǾˮˮΪҪ˿ƣشʿ̧ͷĿͬӥһע
ƣЦˣֻЦ֮еı֮ȴһûүүҾˣôΣ˭Щ۵Ļ쵰ҵУֻ·һЧңڶ
һڣشʿͬʱй⻪һꪳУֱһشʿȥشʿһһڹ⣬ͬʱȻɢΪһƬȥ
ɨڹ֮ϣɨڶ֮ϣֽͬһ㱻ز˽ȥԭһɫڹĶụ̈һմȾ˾綾ģǱеĻ³òĶȥ
ͫȻһɱʢŻΪһҲ˵£ߣ
Щ͵ؿ׷شʿ˵£۾ɵЩֱЩµţϹʲôʱȻôĶݵˣղǺôô֣
δ䣬ֻһҽдӵ´һӰײƵ˳ˤԣشʿǺˣ
ֻ˿̵شʿԵüΪǱȫ²˺ۣһ˫ϣӶϿ֮ðŨŨĺǺ֮аŵĲбʴϢһͷƤ飬̲סֱǺմȾ½̫ã
һӵ´˳һӺشʿĲ֮䣬ʵ˵õԨħԨħкι
شʿϵĺʲôˣħħһһİħԨħеԨħħֻһϼԨħ֮Ԩڻ֮ϱԼĶӣôʱȥҪˣ˭֪һɾСţϾȻֿԨħ
㺦ûԨħħ˧˴͸ҵԨħʶĻϽңҿħ˧ǰԼ䣬˵ܹƹشʿȫо˫ȶѵľʹһ㣬شЦ
ħ˧ʲôüͷһ壬˵Ǹʲôħ˧ҪԸң
ûնѾħ˧˵ħɱҲӣشʿһŵؿڴẦ¡˼ɣ˭֪Ĭ˼֮ǺȻһĨЦݣǿҵɱϺε
ħɱ˼ҵҪǸʲôħ˧жı£һĻ϶ǿˣɣ
һȣꪺȻ£شʿĿ֮кݺݵͷ­֮ϡ
ħ˧˲ŹģᡭҽȻֹشʿһΪʬ֮ӿâ˲ʳ˷ɻҡ


0415 úÿ˲
Ǽǰɽ֮Ի˰ţɱشʿ֮һöŻɽڵӸתŶȥȴûע⵽һĨڹشʿɱλص˵£һʧ
ܣôˣӿӶ֮߳ɫ̫ԾղɵЩ֡
ҡҡͷ򵥵ؽ˽ɫЩص磬룬ţеħ˧᲻ǵߵԨħľԨ
ԨţпܣǸһֶκǹ죬ʲħ˧Ҳһ°ȻһļЦǾԨΣֲͷ¶βļһͲҪ⣡ֵĸֶȥˣʲô
˵ǣ˰ɣЦЦв֪ôģȴһ˵ĲԤС
Լôȡû֮ǰԤƵǰװ
һڴСֶѾԣȥɽĵͼҲѾҲòˣԻǰȥ
ֻԵһһŮ򸾸ôãشɽҰ룬ǽ˾ôĻ˭֪᲻ʲô˸̻ˣûо֣·ҰҲװ׷ŹôһζɲԼովȳת۾ͳɽҰ޿еͣ
Ҳգ˾ȵףǽǸͻؼ̰ɣ
ǰһΣ˱Ƶת˹һۿգֱ۾ֵش
۾˭ҪˣǾǺ𣿡շŰ۵
һԷͣЩսս۾ηؿһۣٿһԵɮ۾һ˵ɮǰͷȵϣȾǣ
һͷߣ⼸˼ɮúÿǺˣֵܾͲô꣬ںֵ֮ҲһӢĺðɣ
ɮЩεؿ˿ɫڵգЦλʩصģλǻˣʵǴȵǣ
ִ´һۣԵ˿ȻתɮһݣгƵлϾ֮
꣡
̲סһֿڣôǵңҺôؽʲô¶úÿͿ԰ѱ˵Ĺ͸ôúÿ˲𰡣
ðɣƺںܶʱ򳤵úÿȷ˲𡭡лΪƣ走Ӳˣզզأ
λʩǵλƶɮûôı£ܵǲƵĿ⣬ɮЩͷۣɴδҪյķͷ
ƶɮԶƣǴǰɽݷ󾭵ģλǴƹŵĽʥգƽʥղžǽǴֿиȳģӦǵлŶԣۿյɫԽԽڣɮĶͷ֮ð亹æشֵͬʱʹƲԼ;˵Ĺϵ
ƹ̵λ
ɮ仰ãȻѾشƱ߾˵׻ڴƾڣһһŮȻҲǴƵЩŵѾشƣѾʼʥּ޽زܽյĽʯˣһһŮȻҲţֻ˽ò̫ѡ
ǣŵĽһµӴŵֵʵ
ȻٰնپüɮĿҲָ࣬ǰһ߶ˣ⻰˵ģˮƽ֮ǰǸľګɮĻ´˿̲ŵսսģǶСкʬͣзɣ
лλʥ֮ȷŽ֮ԷڴеĿ־壬ֵߵݴյҲûжһҲӦõģ
أҿĺߵл֮򸾵ĿСкʬ֮ϣʱֱźӵʬʹ

һʹķε̾˿ʱܹһϵĻ⺢ӾͲôˣ
׷˵ǼģСкһ߰СĺӣǺ϶Ȳ̫ߣ屻˺ѵ˲䣬СĻҲɽȾɲǼѾܵظ֮Уܵظ֮нǸпܽСȻҲֻǿܶѣ
СǱ޸ģֻǱϵ˺޸ˣﻹһ㣬ҪȻҪָУѶȿɱȼ򵥵ػָ˺Ҫѵöˣ
˵Ȼ˶ѣѲҲȥԭܼ򵥣ܸҪ뽫Ǳ൱УȻҲȴǿҵΪôһСȥҵʵЩ
˵ˣС춨ֲ̫ӣд˼ǾȻ˹Ҳ˶ãαذ׷ѹ
ԣ֮̾⣬Ҳʵ벻Щʲôˡ
һоĵȴɮСкʬ䣬ΪгȣȻǿűʹɮһлֱƲ졣
һ󣬷ƽϢǶǰɽС֮еľСҲ֮·ϣ˳Скʬһ͵ɽ£С֮зļнסһޡ
գɮٴΪСкȾٰһ򵥵ɥ֮һɽȥ

⣬ħ֮Уһڹеļ̳֮һΪشʿòŶħ֮ϵħӰȻΪһź䵭ɢ
˫ôǿɥѾԶˣգ׼ܱǵĵһݴɣϣܹͨħӰ䣬Цħ֮ƵԽԽԶԶش˳ȥ

ȴ˵ֵɮ뿪С֮ԼĪаյĹǰ·Ͼһɽبǰ㵽˫룬ҪУҪɽ
ɽ·ͣ˵ˣ϶Ϊɴ㽫һɰսǬռ֮Уֵһһҷɮ첲ɽ֮䣬һ·֮ٵĶޣȴһҽ֮ڣ׷ƵУɮϲֻһ̥ûʲôԱջ֣֮·Ȼѣܿģ
˴ɽ·תһɽ£ԶԶسһɽׯʱɫ˱㾶ֱɽׯǰŽޣʱ˼ɷιļͣһ󣬶ʵʲôˣкιɣ


0416 ɥ
ԭ˵ر˫ɽ̫յľܲʨ˫ΪµҲм֮
ǰͶ֮ʱսɽδ飬ֻĸϱڼңһѯȻӭɽׯ֮У׼ʳ
꣬մԹ˵˸ȥȡĺУոǿĻ֮ϲҪֵдһյȻҡͷܾ
ʲôЦҲǸ׷˶ѣֵһСָͷ㣬ǸҪô
λĪǿңЩޣȴֱۣǿ㣬൱㣬ģǸһԴ߰ʮԸɶ
䳳òͷˣֱӳ𹿰ڴϸһӣֻ¡һ涼ҵû˻Σ̧ܽǾͺԣ
кѣһЦߣߣӵץס𹿰İһᡭ˿
ţ
ɽ̫ɫһ䣬˫ֶס𹿰İٴ˿
٣ҾͲˣĭ֮д˴꣬ɽ̫Բ˸첲һȻȫͻȻ𹿰˿
һԿðԺЦ𹿰ԭһǧٽ̫ϾΪ֮ǴӣֱӱǵʮĪ˵ɽֻ̫һ鷲ӣܹ֮Ҳûмˣ
˼أ첱Ӵֵģ𹿰ȴ˵һ㣬Ļ֪ˣҲ׳ձȭһˣλдҪ
Цˣż𹿰һ㽫бСЦ޷֮ѵã꼴Եײ淨̸㣬ɣһǰ̣
մϲ콵˰¹ؽոУглֹ
Ϊպܼ֮ɣɮȣ˱ռҶ죬շ˫룬һֱ͵˴ƺıָ߽֮ǰһС˵ǰǸСǴƺĽؿˣҾͲˣλһ·أ
ǰһƽƽԭȥЩɻգգ۾ʵ֣ɽأɽȥˣ
ɽʲôͷʵ
ɽçۺ֮ʱѹһֻʯ˵һȻӦ˹һûд类ѹɽµ鷢ȻҲûʲôɽˣ
˵ĿⶼؿԼɵЩΣ˸ɶҸǴˣ󣬿󣡡
һ⣬ȻʲôΪἰᱻѹɽµ飬ѵ˵ԭӦýѹɽ֮ô
ոǻȥˣһһҵػɮǰСȥ
˵ȡİʮһǵ׾˼ˣһţһʵϽ㱻ץ߻˫֮·ӦҲѰɣΪĽѣ
ôüͷһ壬Ŀһ£Щֵ۾ˣҲѣ
ֵͬʱĿͶɮеİʮһѿģɮΪӵתֿǰ䣬û˭ˣ
ûȷѾǵˣһתʼӦ˵ǿʼת֮ʱѾѾʼˣ㵽õѣյĿⶼͶԼɮЩУȡòãôȫΪ˳ԿƵġȻʵȷܲ˵ĸһЩһЩ
ԭѾˣֻʣʮˣֵЦڰѻʲôȫûɮԹĿ⵱£ɮһ
˵Ц䣬Ѿ˴ƺ߾֮һС򡪡ɥ
ɥôôŹ֣С¥֮ϵĳ֣̲סüͷ֪ôģһɥ͸оܲԾܾûᷢʲôһָоѾܾûгֹˡ
ܣҲоôȻҲͬĸоǰɥֵĸоȫǹһ㣬ĹҲȥҲûĸоһֺܲԤУ֮ıܸӦ
ôʲôôɫصضס˽ŲɮЩ֣û֮ȻҲûԤ֪Σյıܸоֵı֪һѺܿҪˣ
СһЩС⣡ɫص˵һ󣬼̧Сȥˮڣ뿴ֵΣոоС򵽵кر֮
С̫󣬴ֻгǵİٷ֮һݽҲԼ򵥣һֱĺ磬ȻˣǱ߾شַݵķҲϵ˵ıȴܲ
ӳڣǾСҲܶ˶˽жᱨԾȺͺĿ⣬ɮǳڵĿλֵ쳣˵ò൱Ŀ⣬кĺͯܵǰϸϸشȻ󱻴˸ѵһߣЩС֮ȫûС
Ǵ죬ɴϵȴٵÿżһҲǲĴҴң֮ȫϲɫеֻһľ䣬һֺܻеĸоͺʬһ㣬ܹоЩϵûʲô⡣
֣֣
ﰵֹɮߴٵС̫ˣȥöһ֮ͨϽ뿪Ϊ
Ȼ˵ȡҪžŰʮһѣЩܹܿĻͬӦٵģϾܿҲһӦٵķڱϾǷֻɾΪЩͨ޷ãΣյĻǵܹԱҪ˵סɮô޸֮Ŀǿɾûȫİˣ
ھȥһͨ뺣ɮյɫأҲЩģ˿ʼδ¶ı飬Ӧһ󣬴߶ǰȥ
ʵеضƣԭСǲӦĹģΪǴƺĽ֮СûԶǱ߽ؿԭӦôڵɥ֮бҲһãֻ֮ĳٲξ
ξм򿵣һξĪ֮ɥεģΪֱ˽У۱˵Գǰһͨ뺣æװӭ˳ȥ


0417 ξ
¹ټ򿵼طʦ
ɮȻֻһɮ£̫ڵĽֵܣһܵţźضֻ̫ͣǸССξȻһɮ˸񣬻ŵɮңż򿵰ѱ߽á
УξǱ°䷢Ķ뺺ͨ뺣һ£֮ɮӰ֮ȡԼĶ뺺ͨż򿵵˹ȥ
ûҪɣطʦ̫ˣ˵ûҪ򿵻Ƿɿɨһͨ뺣ӡȷ̫ڻʵ۵ӡ޻ɣϵЦҲá
طʦλǡһʼ򿵲û̫գȻ˵òϳЩأɥش߽磬òٹֵ˼ҲֻյɮӣǴӽõڣ˸ûξۿҴֵؾλ֮ϣȻһеġ
ŶλҴµĹŵλʥաƽʥһ·ȡΣأҵλʥһ·໤ƶɮŵ԰Ȼˣ
ɮĻü۾һΪƵĹԱźֵȻģ˵ʮ֮ľؾڽۣΪʯ񣬼ֻû뵽ɮȡĻ֮˾ȻôλʦĴ
¹ټ򿵼λʥǰ֪λʥݹ٣ʧ֮λ򿵸æյǸͬʱкϲ衣
˿յԸһ˾һߣҾһɣ֮ǰ򿵶ǰģȻҲͲ˼̬飬˵ȻҪһЦˡ
һŪնе㲻˼ˣͬʱҲЩ֣˵ΪƵĹԱֵӦûʲôģǴƵḶ́ҲССξʲôϵΪ飬öЩˣ
磬ǰɣĴ˵
Ҳôãһ̬Ȳ̫ˣ󣬰ӦúɥĹйأյ˵ͷص
٣綼קĽȷǺܴа̾üͷ˵ĺǲıϣǹǲĻһĸƤֺǣɥ鷳²С
ξɫ磬Ҫ·ˣͨ뺡ɮҲЩˣⶼˣһֱҶƴغֵ׽Ǿڲһͨ뺵飬ⲻܲ
λΪҴǧɽ̤ˮҪȥɽȡ澭¹мΪ壡ɥѾǴƾڵһˣǰ磬λһȥ֪ʱܹ飬ղס£¹ԱΪλУһ·Ҳٰ򿵰˰Ц
⡭ɮ¶ɫն˵ɥ⣬·뿪򿵼ξŲ϶һͨ뺣Ҫסһޣɮɵӣⶼ⣬ʮתɾǰ׻ˣ
ξĪҪȦˣѾ˼ǣǲʲôҪǣż򿵣˫Ŀ֮Ȼâʢͬһż򿵣ʵ
⡭¹ֻλʥطʦжѡЩεظЦ
ξ˲˵ֵܣԣֵΧ֮ڣְһҲǲԣҪˣʲôĻĻɾͱֵˣɫҲñո۾бż򿵣˵ʲôӷϴĻǾϷһֽͨ뺶ѣֻҪֵԸ⣬еǷü򿵾ͷ
ϵЩ粻Ĭһ󣬺¶˾һҧҧͨһ˵ϣ˫ֱȭλʥ¹ٵȷ󣡡
Ͷʲôֻ˵Ҵŵģһ֣򿵱һ޿ɵĴӵϷҲȥ𾪵ͬʱɵӿһϲ⣬չȻ鴫ܹԼҲδ֪
һ£ξֵܰæӦúɥйذɣǹһĨȣЦʵ
ûλһ·ӦøоɥĲԾ˰ɣôһʣ̲סЦ
ֹǲԾֱǺܲԾɥҲ֮еطȫɭɭģǴ֮ϵˣһʬƵģƫƫǵûа⣬ͳ죡ξӦеԭɣһ˿âЦ
¹֪Ͳ鷳λʥˣϵЦɬһξڰǰ鷿֮УͬʱѵĻõۺʹӣ˶ǴʧѪʬ֮ȴҲ˿˺ۣ֮⣬ɥϲûʧ٣
¹پΪ˲飬ǰεģֻϧȥʼһͷûУ¹Ҳóɥ⣬ϵЩȻȥȽĮһطʵûʲô֮¹ѯ˺ܶҲûͷ
ó򿵺ǿգüͷ˴ͣնһۣӶԷ￴֮ɫ򿵲˰궼鲻ʲôҲʶɥⲻƽܽˣԲŻְֵɣ
ô磬ôü
Ļξǻͨ뺰ջЦҲ뿴ɥ򾿾Ǻη
һҹ֮䣬ϵξµʹȫøɸɾʧѪǲнʬѪˣεû˵ʲôѪ߽ʬ֣
ξ˰ʱ䶼ûȻΪô϶ֵһϾҳ𰸰ﵽ㣿Ȼ뵽һ⣬ռ֮ǰ˵ֻҪһҹģѵ֪ϻ鷢
λʥʵɥѾֹһξˣ¹֮ǰѾξģҶ֮У״ȫһϾһξպð꣡
ô˵֪ɥΣգΣջǳģȻ֪㻹´Լôպǲؿż򿵣֪ÿܻɱ֮򿵾ȻĪǷ˲ɣ
ʳ֮»Ҿ֮£ɥҴƵĳ¹ټȻĳ٣βҰԵɣҲϧЦһֽĹԡ
һﵹǸù٣յ˵ͷż򿵵ӡֺ˼֣İɣֵܻǣԱƽȹ


0418 ħ
¼ǴϲԸ׼ˣ߲ܣɮ嵭ز˳һЩʱ㷹ɫҲغ
ֵķԸ֮ڵۺȫ˳ã뿪ɥ򡣱üҲһ뿪ģξǸƢҪǹˣΣֻɮһڴ֮У۷ʲô뿪á
ܣȵȣսס˾Ҫ߳õӶг𹿰ڼ򿵺ɮΧһɫԲȦ
۾һһĶͷ԰ôû뵽
ҲϻһꪳУԲȦֻһԲȦͬʱ˫ֲ趯һһ˴õĽǲ˼ɮͼ򿵽ǧҪԲȦ֮⣬ֻҪȦҲɰȻ
ҲܰȻţذɣаƲ죬ȴڴӦɮɫصؿ˿ɫԲȦ֣صصͷ֤ԲȦ벽
ɮǰѾָǸظУյ˲֪úܣֻɾķ״̬Ҳͨħܹǵ˵ģ
ǼȻ˵ȦܱƽǾ;ܱƽɮѾ⣬ǸֵܵҲԲȦ
磬˵ǼĻᰲȵشڱȦ֮ôԺ֮ڣ۹÷һۣЩĵؿڵ
õģǸξͲ˵ˣҡҡͷֵµıȦжһ׷ǲᶮģɮǿǰҲһ⣬š
ǰҲǼξ񲢲̫ţʲô۶Ӱ̾˿򿵵ںҪɮĻ鷳ˣҲ벻ʲôõİ취ֻһһˣǵȻĻȻסɮ˵
ҹĻ٣ԭͲֵɥøӵİȴ˸еľһֱ꼴֮ǰĶƽĸС
ء
ȻһĺŽĪɥϿźŽһ˿˿ѪɫӴ֮ɢ̶̰㲻ʱ㽫ɥУֳֻ֮һɫĽ罫УѪɫ֮⡣
Ѫɫһ֣ձ˳ǼΪŨѪɷֲ֮Ѫɷ֮лһ˿˿Ԩħ
Ѫɷ֮Ԩħںһɲһֵܹ˵ģѹ֮е˻ȫѪʧ
¶ºţеħ˧Ѳ˹ϵŽ֮ǽŨѪǳ˸ʴϢԨħɫ
ǲʲħ˧ֽŰûȤڵĹؼЩѪɷ֮ԨħǴðģѪŨһ㣬ҪסˣüͷµõĽѪʴ֮Ѹټڵٶܹټְʱͻơ
ҪǱھͺˣһ˽磬ڰ֮в鿴һЩͷ
ЩѪɷ֮ԨħǴӵðûµʲôȴԨħĸʴЧֻ̫ǽһɶͱʴ֮̽µʵ
һޱȻ츳ͨϧ޷ͨĻһµԿԲ鿴һ
鷳Ŀ»ЩѪ㿴ǱߣҲԣһüͷȻһ壬ָԶ֮
˳ָķһʱɫ䣬ֻһһɥضӷ֮˳һɫͣ˱ŰϢһ˿˿Ѫɷ֮Ԩħϵڹ롣
Ѫɷ֮ԨħĹ룬һҲѸٷ仯ΰθߣͱĹǴ̴Ӻ󱳡ǰ֮ʱͱײеħһ췢һëȻ˻
ħȻôһͷǰһĻħ޵˵ħô
ħ޵˵ħ֮еԨħһּΪԨħʴ壬ħħ֮ʱʵ˵ʮٱпܣȴᾡʧֻʣɱ¾ıܣֻмĸԨħ֮˲ֿܹħʴסǲʧ
޵ϸ˵ħ֮ħɥʧǣֻ֪ܵɱ¾ȸĸо쳣ŵʵѪζħ޵˵ĻȻ֮ס˻նһۣеã
ͷ÷ȥֻõĴ֮ǰѾͷħ̬Ӧǰռɣɺ챩˫ĿˮŻסõĽ緢ҵĹȻһһεرɣûѪ죬ȴ˿оʹͺһһδεشӵŽԱߵĽֵϡݶڵص׶ϵбħѸٵÿ£
ЩһĿǽͼ򿵣ȭͷ
֪Ǳһ˿ܵĿ־廹ʲôģڵİնӦĵ֮ϷԲʮ֮ûκһͷħ￿еħﶼŵѪζһ÷۶ȥֻ֮ɮͼˣЩħĿԶ׼
ǵóѣյĿıǱɮ˳ɽȡ澭ֵһĹԱΪؿͥôɮĹطο֮ǰĵضԼ˵ϱƽţҪʳԵĻԴͣƽʥĶ飿
ͬʱһ÷ȥ˲˽֮ǰꪺ𹿰Уԥħݺݵɨȥ
ۣ
ꪺ𹿰εȾ޴ЩħﶼͨջɣȻʵǵ׶ΣֵҲֻ΢ǿ׳һЩ϶ѣֻһɨɨеħ㾡ѿ˵ֱӱеˣһһɨԲڵħʱɨһգܵķݽǿľΪƽأټĳгһƬ޴Ŀյأֻʣ±绤ס
ߣħΣЩûκεвղмһ
磬ûô򵥣㿴ЩѪȴû˿ϲɫǰһָ˵
⣬ǡնһʱ۾͵һɣžҵǰɿ⣬֮ǰֵѪĩħкѪ֮ѸٵںһתۼγٸӸߴħ


0419 Ͳһ
ʲôȻܸЩɵۡ
ԣǸںϣɫѿʹĩ컯ħѪ⾹ȻѪںһγٸǿħ
ǧħںϳٸħǴˣʵȴҲˣղŵħϢ൱񾳽磬ں϶ɵħﾹȻһٴﵽ龳磬ʵʵ̫ˣ
Ȼ˵龳˵ʲôͬһоɱܹ֮ںʵȥĻٶɱϼλ᲻ֵɾɾ硢޽ɾħ
һ뵽֣ܳյо;ޱȳأϣɡ
䣡
ǿɥ֮вЩѾħİգû˿֣֪Ϊʲô֮ǰڽϿЩ֮ʱֵĸоˣѾԨħʴȻãȴѾȱȫѾ㲻ǸˣǼħ֮ܿ࣬ѣ
СħİնոѪ촷ۣЩѪ촷ȴѪ֮вϵںϳɸǿħʱնѾǲնɱ˶ͷħˣֵ֮ǰԤϵǰ㣬ЩħȷԽԽ٣ʵȴѾǿһ޷ӵĵز
ɾ磡ͷ߰ɣΪɾħ
Сħεں֮ʣͷΪɾĿֲħ
УɱˣĻͷħںϵĻִܻܿ޽ɼħüͷ
Ǻս٣ȴɵֵǷ״̬Ϊֻɾ磬ͷɾħﻹܴӦԣҪǳִ޽ɼħǾͲһùˣͬɾ磬ͱսҲűʵĲģ
ǲ
յĻ䣬õĽ緢һѵźȻ鿪֮ͬǰԤϵһǲµĽְֻܹʱ
磬סͷħȥ¿ЩѪôɵģҧҧ˵
Щħ֮ܲϵںԽԽǿ󣬿ľǲϴӴ֮ðѪѪɢħɱԽɱԽ
Ҫ׽ͷħѪԴͷ
ãͷħͽˣСĵ㣡Ҳ֪ɢѪû취ɱħ𹿰һӽԸͷħҲԼսȦ֮С
磬Сһ㣬ħˣնԸͷɾħĵմһʱղסֽͷħˣٴںϣҪǳ˴޽ɼħӿɾʹˣ
ģոһ䣬𹿰İһ֮ǰİҿ񱩣಻ʮ㣬ǿһֱַʽ˿
̥ʦڵոڲϵսһǿտɰ˫񷣬бϸꡢ޿ײ롢ﲻ
յĿᾢȡ˸֡˿
ֻ˿һͷɾħͬϸ˿סֽһ㣬ԭѸĶڱøûʲôֻܷһŭ˻𣬸û취ѣûա
аޣս츳ȷܼһߣⷽҲò֣޵ǣһξҪ֮¡
λʥû°ɡʲôȻһҪһģɫѿתͷķȥֻһ֮ɫ̱ſڣɫ԰һƬɮ
갡ֻһŭֱţ̲סƿڴܳʲô˵˲ܳȦܳȦô䰡
Ǹ󰡣ʲôʱǰﲻæҲˣٱҰɣ
˲ǣӲҪҡȰסħǿҪðĿⶢԼɮֻͷƤһ飬ڨڨظЦǰһס򿵵ĸ첲ȥھͻȦȥ
ǸﰡҪȰסˣԼô£֪ԼжҪô
˵ʲôȻסͷħ۾һɣϹлʲôٽҲѣ
ȴе㲻ԾͷħôԽԽںʲôƵģ
Ȼһϸ΢Ĳӵص״ɮͼ֮ٴȥɫȻһ䣬ϸֱʹӰʽλӰͼͬʱһ˵˲以λá
ݣ
λһ˲䣬һӰɮǰʯ֮ƵضźѪɫצɮһץȥ
ԣ
һ죬צצɮӲһľͣľ̵ɮһۣһѪɮͷ֮˳
ãõã
һݷɮɫؿǽߵצͷ֮亹ֱðͲһ㣬Ͳôһ㣬ֻצͻᶴӣҪС
㻹֪£ŭͬǯһεץצǰһͷɵħһͷһֱڵص׵©ħղͷħ˻ٻֹӦĻǲ룡
ŭɮһһâϾһ𣬶ʱħһѪѪͷɼħӿȥ˲ֳķڡ
лллɮ˿Щֲ˲ͷϵ亹
ɵŸʲôϽȦȥһѽԶļƾ˹ûصɮһۣȵ
ŶǣǣŻعֻֽһǿžֽŲõȥֻٶʵÿԣ
̾˿ǰһһץס˼򿵵ĺ죬ͬʱһֻץɮĸ첲֮ȥ»֪ûǱű©ħԼɮͼ򿵻Ȧĺá
ô֮УɮͼȦһţظţΣգûֵǾԲٿԲȦ벽һҿɾûôǡܾˣô
ףףԲٳȥˣ
ɮͼͷҡø˹Ƶģ˸ղһĻľţĶٲĻ
ɮղźǰĽӽڻһǿǰ䵨Ļιȥˣ
סԲܳȦٴνһؿɮһۣһλΪһ˵£Ŵȥ


0420 ݻٵص׼̳
һ£Ѫɷ֮Ԩħ˷ӿ˹ҪڣҲû˹ֿЩѪɷ֮Ԩħ룬˾Ѫɷ֮Ԫû׾ЩѪɷ֮ԨħֻΪĲ
ڵѪɷ֮Ԩħûüɢ㱻ڵԪܿرֽ⡢ͬתµԪһȥơ
ǹһĨЦݣӦһѪɷ֮ԨħŨصķһ·Ǳȥ
жʹãʾͨ˵ȲϽ̵ĵ𣬵ҲһҪö࣬ûǱ˵°֮ȻﾹȻһ޴ĵ¶ߣ
¶зԲʮŨѪ߿ռ䣬ͨߵĶŵ֮͸ȥڶߵ룬һ޴ļ̳̳ǽһƬѪ֮ϵģŨѪɷ֮ǴѪ֮ɢģͼ̳֮ϲԨħںһγѪ
̳ƺĳ־޴޹ǴɵģЩ޹ʺڽɫĺĽһֹķʽһȻγɵһ̳һаĴŨԨħǴӼ̳֮Ҳ֮вɶġ
֣ʲôｨħ̳ĿʲôŲϲԨħļ̳üͷ̳ӦѾ˺üˣԽߵĿĸе൱Ĳ⡣
ɥ򲻹ǴƱ߽һС˿ϡ٣ûʲôرĵطôľǽѪǽ̳ģ㽫Сİȫ컯ħжã
ǣԷĿĸͲС򣬶ǳɮֵģ
һˣɫ˫Ŀ֮ŭӿΪ˶ԸǣȻ˺ݶħ̳СİΪƷΪѾĵˣ
ʲôˣҪǰҶҪʬΡңóһ̹ǵĵͺꪳУһꪺݺݵż̳ȥ޴âһɳꪵģݺݵն˼̳֮ϡ
¡޴ĺУ޹϶ɵļ̳ñɢɼ̳޹ڿ񱩵â֮±һиƬɱ˷ĩת֮䣬޴ļ̳㱻촷ۣҲڡ
ڼ̳֮һ޴ħӰѪ֮д̳ĵطð˳Ŀģ壬ֻܿħӰ֮˫Ⱥ۾ҫűŰ׹⡣
㾹Ȼܹҵӱ˧µԨħûκε㰡ħӰصƬ̺ɳƴ̶
ʲħ˧ߣͷ¶βļһֱӵֶΣͲÿɳôŭħӰ֣ԳҴսٻغϣҵҪνħ˧мֽ
ħӰЦЦɭ̶𼱰ֻǱ˧͸յĵһǼȻҪɮȡĻỹأ˧ڴ죬ǿҪһ㣬̫ˣ
쵰кâһħӰݺݵնȥȴ֮д˹ȥȫ֮㣬ֻһӰѣ
գ˧֮·ϵֵܣһŵĴЦУħӰɢΪһʧˣħӰʧѪҲѸٵظɱȥ¶һ﷽Բľ޴ӣ֮б鲼ʬǣ˵ʬҲиʬǣƣ
·ôãţʲôүүҶȻҪ㸶ۣһֻ֮кݺݵһѹһƽЩʬ˷飬ӫʬ֮ð˳ԭʬ֮еһԩǣ̫ãѾ˼㣬ȥܵظˡ
ʹյ֮ķӡռ֮Ҳ䣬ԼͨܵظͨЩԩͨܵظ֮С
̳٣ѪʧѪɷ֮ԨħҲɣ¶ָ߽ؿƬ¶һꪺȻ趯˷ݺݵغȥ
ʱ¶߾ҵػζľʯܿر㽫޴Ķ߸˸ʵʵʹ֮֮п¶߱΢΢˿Ӧñûܹڵ¼ʲôѪػ߼̳˰ɣ
һŵ֮ϳȥѪĸԴѶϣʱͷɾħˣ
֮ϣںͷħպȻִӵ֮ðѪʼܿıһ˿ѪٴӵðˣвɵһϲӦѾ˲ѪĸԴˣ
սȫͷɾħȻ֮ؾҵػζһ޴ѷڵ֮ϱֿ濪ʼݣɫһ䣬ݺһͷħҷ˳ȥתͷ÷ȥͬӰһ֮УһץסԲȦ֮һ֮ɫɮͼ򿵣γײݶɵ˰֮С
¡¡ıѡݳʱ䣬һƽ֮ССΧԲʮĵȫȥγһ޴ӡ
⣬ô£һҰ׵ؿ·ĩսٵһĻͷͺ֮Ǻˮ촽ֱ¡
ɮȻҪһЩɫҲͬһƬ԰ףֽҲ΢زţ˵ǽתֿǰļ䣬һҪ˲٣ڱϾһ已ִ̥ݵĿֲ˵Ǿƭ˵ģ
𣡡
𣡡
ҪػȻŰ޺Ӻȴͷɾħɱ
ն˦һƯ˿Уɮͼһţһ仰תͷħȥ𶯣
շĽ󣬺̫Ͼ¼֮󽻸գôѾȫɮͼ򿵵á
ſڽԵͷ·һۣʱһͷĿѣæŽ֮Ųȥڰ֮У滹һ׵ĴӣҪǲСĵȥǾĲ
໡
˻ԱߴȴѾͷħｻ֣û˹˼ɵտȫͷħȫ޻֮һʱ֮Ҳ֪˶𹿰ĺǿĳɢýðһ⽫ɮͼ򿵸Уס˳ĻͱƷɵȥˡ
ꪣ
һ·֮һһӰ趯һͷĽݺݵغһͷħϡ


0421 ٺ
໡
ı𣬽ȻֹꪺеͷħѿӲ˳һȦɢѪȦһӰ֮佫ʳ촷ۡ
磬ſֽɱһתͷһͷħ
͵仰أչһЦ׷𹿰֮ҫ۵Ľ⣬ӰһΪͷħͷȥ
Ǭһ
䣡
УԭѾմ˺۵ħѿſһɽɫճޣͬһʱ̣еһͷħҲնɱ촷ۣͷɾħȫ
ûѪһΣЩħڲںˣҲڳ˿ӴЦ
ڽˣЦ֮·ĿĴأ̾ϧһСİգȫƷ
ܣµʲôôػȻҲ̾˿ͬʱɻؿ
ȺҴ֮˻˵ɣҡҡͷԶȥ˵Ҵ֮Ȼ֮ǰ֮еЩۺʹӣõʱ뿪ɥ򣬷Ļڸղǰݵջ治ұ֤ܹȳˣ
üҲûٶʣһӣɮͼ򿵵ĽɵԣһԶȥʮһɽ֮ϣż񣬻һȼŵѾʼطˡ
֮ǰɥһۺʹ£ɽ֮ϣһֵؿǰԶݵĴأаԺ²ѣ뿪ɥ֮ԶСɽӪĻҹ֮ڴݣ϶Ǹһȥ
ɽ֮ϣһۺʹӾֵĿ⣬аһң֮ǰ¶ߵľٶЩðʧˣֻСڵķԲʮ֮ӦѾûлˣȴҹ뿪ɥһۺʹӸ©ˣЩùԶĻݰǾˣЩɾҪͷˡ
ҲŽɽ֮ϣż򿵶߶µشӽһۺʹӸæӭȥס˼򿵡
ˣû°ɣ
̫ˣξȻ治֪˽
ˣҹ׷ʲôˣΪʲôضݣ
һס򿵣˱
ĸӱ죡ɫ׽ӣȻ͵һǾδʱЩ۵ʶģⲻǴĸôǵɰôô֪ݣһҸأ
ɤһȫʵʵر죬ǿɴδξ˷ôĻʱǲҪùͷΪ
գ׷ʲô£ôôɮҲɻ󣬲˵ֻǰæһǰξԭôô׶ħȻضˣɥݵĴһˣǼ֮ûһ˻ģ⵽ôһ£
û˵ֻǽĿͶȻڴݵԭҲܺ档
ģɥ°֮һ޴ĵص׶ߡһȦһʯͷ֮ؽ¶ߵ֮еѪغͼֵ̳̳֮ħӰ̳ðԨħѪ֮вѪɷ֮Լں϶ɵѪħȫ˵˳û˿
ɥ򣬳֮е⣬еİնѾѪħˣħ֮ħҲˣٶ˵˵ţĿ⿴˼򿵡
ԭֹǰħɵģ£̫ˡ򿵻ſڼ߰ɵͷ޴ħ̲סһս̫ˣ粻ڣĹЩܹԸ˵ģ
Ѫ֮Ҳ֪ѻ˶ٵʬǣҹ˵ҲкüһЩ޹ǣвٵ˹ǣܺߵĻȫʬ֮У޷ֻأֻܽѪһٵͨܵظͨЩȥֻءѪر֮¶ҲһˣԴزŻγôһӡ
Լݻٵ¶ߵ飬ƵѪر֮ϣ˵ҲûлɣΪ¶ߡѪء̳Ѫħȵһϵеͺ췽ҹ̷һһجΣȻҲͲȥһ棬һǼˡ
ȴЩɻƳһۣΪ˵¶߱ʱƺôһ㲻Ĳ˻ˣΪͬԴ˫ȴطˣղûгѯʣȻԸ˵Ȼĵ
ɶħ˧ħײУɥǧİհ򿵵Ŀ־Ѿƽ˵вӿǿҵıߣһɥ򰡣ǧİհȫƷ⵽Ϊʲô
Ϊʲô
նһۣͬʱĿͶɮɮһ飬֪꣬ǳģܱ𿴵ôֱôֲʲôħ˧ħĲְǧļ̳ģ
ɮ˲һҲǹĸϽţ˵ͷβʲôûɺ𣿾ȥ澭ѣ˭˭ˣ
ˣ˻ڰ˽ڰɮҲ벻ʲôΣˣֻܸɰͰ͵˵һ仰󣬶ɥķ˳ľġ
ɮĵһӫ֮ð˳ЩǱħİʣµĲл꣬ΪܵԨħϮȱȫѪѾʧסǵħҲѾ飬޷ͨԼǰܵظתֻأںˣŵľڳ귽ȷЧɮֻһ已̥еľĻǺڤڤ֮е֮˹ЩȱȫĲлע׷׻Ϊܵظжȥ
һʧǰ֮󣬳ĵһҲ˴أ·˲ɢһ㣬ڳ˳֮жӿһɽٺϲá
򿵴ӵվֵɮһллλʥ֮лطʦΪɥİǳȣ¹Ҫϸسȥˣȥ죬һ·գλౣأ
ɥѾճʧξȻҪسȥλʥɮϣӦòΪϾ¶ѾССξˣ
ʹǣƥһۺʹ뿪ˣҲƹӼ·ɮȻڰ֮ϣͰҲڰ࣬⻹ʱ˸ǰѰͰǬڲɮҪ·ˣûͨ뺺Ͷ뺵ĻҪ첻֪õ೤ʱ䣡


0422 ɽӥ
뿪ɥؽֵ֮һ·ɮ˴Ƶؽȥһ·֮ϰɽˮɽԽ룬յǲѰȨ·ͷ羰ˣɮȴЩܲסˣȷе˵ɮ´İܲסˣ
̫ͣҲǴƻʹһĿǲ˵ģٺҲվƥαȵùյĽѾطнٶȣֱͥһˣÿ·۵ģֱüһ·߶ɽӥֲ֣֣˵ֻصЦЦ˵ǵ˵ضȻˡ
һΰ¹ȥѵ˺£ĺӭ洵ǲ壬ɮȴɪɪѺɮ¸˰գһɽ֮ԶԶرԶˮһһϰ֮Уǰ˿£ϲ֮ɫЦ˵ˣɽӥˣ
ɽӥкر֮һ·Ѿ֪߶˶ٴɽӥˣյĶ䶼ϼˣڵضˣеĺȻҲѹסˡ
磬ɽӥ֮סһ̫ӰңΪҪϹ̨նɱǣٺ٣ĴЦȻǰҴֻܻܳŽ·Ѱ̳˱ǣ
ԭѹֶһ·һֱ߶أ֪¶ˣ͵ǰ̳԰ñˣպεȴֻ˸ͷͲµͼЩԹصһ۵¶ҪŰ˵ˣ
ٺ٣ⲻһ㾪ϲ˵̫粻û˼ˣٺЦɫƣæ֤һΣ²ΪԺʲô¶һȺʹ
⻹࣡תŭΪЦһסӿٶӥ߸ȥǸＱӿЦĵҲ͵ɮأ
˸ոߣɽһ޴ˮһ޴İӽˮͺ˳Ʋնǣ¾ʹɽſѪھɮһҧŵɮɫشգң
ȻˣնһЦǰһѽɮϱһ˰ͷŸߵ֮Ϸȥ
ǰϲˣһſڽŵ̱ԭصİһȥȻβһˮ֮Уܿʧˡ
ߵ֮ϣɮɮɫ԰׵ؿڣһµ૵ˣôģͱˣ
Щɵؿһֱ߶ɽӥǲ֪ôһ
Ȼ˵ˣĿǰΪֹֻдպ̫Ͼ֪ˣӦûѾȥʮĺʦԽ֪Խã
ٺһЦֻ˵ӥסһѣû뵽⴫Իģ
Ȼ֪ôҲ˵һദʱվãɮֵ֮İѾȥ˵֮Ҳĺһû˹˼ɺͿôһ˵ɮɵľͻˣ޵صһۣ·ʲôƵһĴȴӵϱеˣҵİҵİˮأϽȥңǰҪܶˣȡ֮·ˮǧɽ已̥ʱܹˣ
ȥˣղſǰһڸˣûʣ£ƲƲ˵һӽղİɮǰðﷴӦЩˣȻһ̵ǿɾ鷳ˣ
ˣˣǺãѲҪ˫ȥ죿ɮɫһӾͿ֮̾Ȼ̧ͷգɵüͷԣһʥһƽʥǷ״ֻ̬ɾ磬ҲһܹԸ˵ģôҵİգĪд㣿
նһۣЦָǰɮͦôͷӦ˹
գգ۾Цµûǹǰ̵İģ밡ȥɽʮǧ·̣ڲ˶ԶǰѾܲסˣܲһ·һ·ɣǶ鷳أǰİֵнںúһ٣ɰ㵱ˣͨİǿ˲ֹһǰŶǧҲڻ£
ǧЩţϾŵסɮ̥ҲŲסһ·ϻвٵĽѣ϶ᵢʱģˣĻҲɮ۾һ΢΢ЩǵȷǱȷǿ˰
һϲӣ̲סڵעǳ˰ǷŲǽʲôĴԿյôһͷ˳
ɮüһۣΪ˵Ҳˣ˾ϲŭ֣ʲôֵģĴԿգֻ˵˵ѣ˭ĴԿյģǷ涼ҸҪʲôɱתֻصˣ
һ㶣ɮ˵湻ֱӵģҲԣȻȡһѶ£ϵȴǽ潲ʱ˯ˣԷ治ȷ£Ϊȡŵģһ潲ʱ˯ŵļһָԷŵĽжŷ
ڻָǰ֮ǰɮǷϵͽȻѾָΪӵļ䣬ָŷ桢ǾǿЦˣ
ãԸɮôеСĿУҲԭǸճһƤȴظľګֻ֪իɵҪǿö࣡
ǽˮ֮еİ˰ɣɮ¶һ˿Цü
ʲôƣô㲻˵ôֻҪѵȡ澭֤÷ŵĻ˵ڶȻǰңҪһ󹦵ºôһΪȻӷһ˵˵úƤľ衣
ң˵ǰаңǲ̫ôӦ֮Уôӥأ̫ӰҵɮȻ˵ģһɵֵʵ
ң˭ȥ˷ۣȻ֪Ϊݻʹ͵鷸棬ºӥɮģ⻰ȴɮɮȻҪ׷ô֪ˣνͣ
ܣ㻤Žȥץ


0423 
ԸҪȥץңס磬ɱ̫СǰˣȻûаô㻹治һץס
ץסʲôЦҲɾ磬ήסһ͵۾һĲ֮ɫ
ǴǴ£ҪܹһܻأˣӦһ£֮һܲס䣬ӦһΣٺЦ
⡭տһЦӣЩɣһ뵽ǰҲɾΪж£ôҲڷ㱻Ϲ̨ˣ
ҧҧһȭͷľͶģͲˣһѣӵóģ
ڿնˮ߷ȥ¶˵ĻЦʮа˾ҪԱӥĵطץסңû׼֮¿˵ܣ
ǲ֪ʲôЦӺа񣬿﷢ëɮһԿĲ֪ôЩͷƤ飬ֱҪˣ
Ի˵˵ĿűˣһЦе˵ɮһԻأԻðһûаŷĺ
˵ɮҲû취ֻǿסеĺ棬ͷĬĬΪո䡣
Ȼϣʱ֮պŸֿտյת˻֮ǲޣԺЦһȵʵף磬˵ҪֵİأĪǱǬ֮ˣϽų
ŸƨҲΪǬ֮ûúðɣûصһۣ޺޵ˮ֮нгսʮغϣо´ܻˮж¶ˣ
ףǴôûиˮ֮ȥץأ֪ʵ
γûȥ׽ˮ֮Ŀ׶ݺύ˭֪ܽĸ׶֮ȥˣڽˮ֮Ѱ˰Ҳûҵ䣡պƵؿǲ֪ˮ֮Σſģ
ԩһͽײԩҶû˴û¹ˮ֮Уô֪ˮʲôӣ磬Ըķ䣬ɱŶ
Ź֣ûһڣһЦݾ֪϶һ֪ˣǲԼ͵ԼԿأ
һԾŶԸķ䣬˵ɣҪӦʲôʹ鲻ʣȴû˵ϰߣºǹֵ̯̯
ʱû뵽뵽˵ٺЦ
Уյ˵ͷ۾תתһһԵĴʯ֮Ц̫ƻˣŲû취ˣܲܽ⴦ˮ˰ɣӹץͽˣ
ԲЩЦڶ
УץץҰǰҹԹԵشЦЦһڿնŽˮ߷ȥڽˮɽ±Ρ
޴ģ˳ȡ˭Ҳûʹ磬ɽСеġ
ԭ뽫СҲϵģǼһϼȣѣҲͲðԧӲǰǸֿˡ
磬ʲô£ôȥѾճ׷ƺҲűˣڵ˿ʲô֮Լ顣
ȻҴˮ֮һԱ󣬴ǰҪܵʱͨס罻
ס鷳ֱӰ˰ɣһ۾촽
УԲԣһȻܾʲôЦҪǱˣʲôɮ
ҸץģҪǰ˵Ļȥ
ʲôЦҿ󰥣ôܸ˵أһҡͷ
뵱Ǿ͹סԼ죬𷸲ûذһۣˣǵõʱѰסУû֮ǰȶãˣ
֪ʹңҲ˵ôЩƵֹһ䣬ǰķԸСһԵĲݴ֮С
֣ٻ˳һꪵȻ䳤ꪼ˽ˮ֮ʹؽʱӥԭ峺ɼ׵ĽˮͬǾƺһ˹
ԭڽ׿׶֮еİҶ㲻סˣһӽ˳һ˫ĿŭصղžһֻңȴűҸߣúӥҰ
ܣ㴵ţҲвͱøһˮﲻҳ˵ԼжƵģҪǲмЦһر˰ҵţƤŽбŰҵһղʦİҪģʶľ͹ԹԸҰѰ³ĻүүҲ
ޣǰ̵ģΣȥĶλµóҾͲ㣬ҺΣҲǸҵӣһͻˣ֮ŭ
٣㻹ͦģԼΪ˲ôҴʥүүҾͺúýѵѵ㣬֪ʲôˣ죡ЦһҲꪣôżڵȻһţڿնŰҳȥֱӱһȭȥ
󵨣Ȼһȴмҹ鲻ãֻӥ֮пȡ֮ˣһֱһɻղֱոһ٣Ļ͸ˣڼȻñƴ¸ŭɣȻҸƴүүҲ˺㣡
ҲһצץȥҪһץסȴǹһ˿Цһʧһצץ˸ա
ãа⣬Ѿоͷһͷ֮ϣվ֮䡣
쵰ȥһˣǺһǲ㴥ģȻվͷץסǣʵ̫ɶˣ
չƲ֮Сˮ֮ŲҪˤȥ˫ž˸Ƶεضͷϣô˦˦ȥڵԼġ
йô͵ˣǷһ˿ЦһץǣһֻϷ˽⣬ݺݵͷ֮ϴȥһ£¡

Ҷʱ类־ɽɽһһµײһ㣬ͷǣֻͷ۵ľͿҪˣµȫһȻСһƴС߾ҪϵĲݴ֮ȥ


0424 ڷǽ

һȣڲݴ֮еȵòͷȻ˳СèСſڷͨΪֻסңҲûзŴΡ
ݴ꣬ȻǰһֻɫĴ󣬶Ŵ˿ڣһɿֲð˳ҪУҴ󺧣ƴ˹ֿȴ˿Ѳá
֮ʱֻ֮΢΢һʹֻѾꪳУꪼֻۣһͱɴУɵôʧɫ
ƯͨˣЦЦԱͨͷ
ֻϵľ޴ȻʧʱȴһҶ֮Ϊ֮أꪼ֮ϣֻҪһͱȥСɾͽˣ
ҵУкθ룿ЦЦؿŰҵ
ߣܿܣȻУҪɱҪϤ㣬ҰҪһüͷ㲻úú˵ӲҾ޴֮ȴһ˿ңϾܻ˭ԸΪ壬ԪƳĴڡ
٣ͦӲЦе˿ұаԺЦһյ˵ɣһЩЩ̸һ̸
ЩɻлҪԼ̸̸ʲôԼʶðɣ
ˣһԻΣıºͷֻͨԼӹҲӲˣͿԼ˵Щʲôɣ
ǰâһ޴İһߴݵ꣬úͰмƣȻǹֵܣ
һֲһ磬ȻŰЦţֻǲĻѣң֪̫ӣΪջ۴ҹ鱻㸸ͥҪڹ̨նף󱻹£ڴ˼Ⱥȡ֮ˣ䵱ģô
ʲôˣΪζҵ֪һ¶˽䱸ɫ
ţҪ㲻ıֿܹôЦֵ̯̯
һҲԣֳı£ҪԸȷʲô£ϵĽ䱸֮ɫԼЩɻȴҵҲɽǺƽʥˣ֮ǰ㽻սҴ磬ʥգ
ƽʥʥգǱǴ칬ĺʥ¶˼𾪵ɫڵſ쳹磬Ȼ˵칬ʵΪۺ׼ʥķûд˶֪ͥǳ˴ˣĻôܷλɽչ׳ͥһͲ
ȻһЦûǣ
ǣǲѾﵽ޽ɾôΪʲôһЩɣ˵ʥպƽʥǴ޽ɾĶ֣ǰӷֻɾΪҲ̫Զ˰ɣ
ΪֻɾķЦֵҪɮȥȡΪ̫ߵĻɲУԱֻɾķȡ·
ֻǷ
ҺȻôļһﾹȻֻǸ䱾ǿʲôѹܹ칬ͥ˿ʵ̫ˣ
ðҸе𾪵յķȻܹ뱾ʱĴڰҵļЩɷɣ
ңֵܰھһɽΪʱ㣬˵ֻ֮ãôûȤ񰽲һһɽ¸ĿȻֻΪұԼݣѰ뻨ɽյĿģЩȻñǲܴŶ
ң뻨ɽΪʲôῴңЩ̲סʵȻһߣҲԼмＸ֮еĴ˵ΣΪͱͥԭ۶ܲȻϺϣȻ̫ӣͥûʲôλҪȻҲΪһ͵ҹͱдˡ
Ϊʲôܼ򵥰˵ܲ츳ԡƷ֮ѡҽҲԼˣȷûп˲ţͥͷʵ̫ϧˣһɽչ֮ʱʣ˲ǻɽģһɽԻɽŶƽʥŵ㹻غɣͬʱԨϹ崫еĻᣡ
˶٣Űҵ۾һһٵ˵ڷŸ˳䵱Ժʵİ˲ţԶ˹ǵһɽңڣϹ崫У˾Ҹʱ䣬Լѡɣ
Ҽ뻨ɽĻ䣬Ҿͺԥؿڵ⻹ʲôѡģһǵһǵôңڣɵӶ֪ôѡοͱԴ֮ͥǷչýһѸٰɵӶܿлɽںֵ֧ĽҾȰŶͱһͥΰŴ̫ӰĻϣΪ˻˺þãĻᣬ룬ҪǻӦǲɵˣ
ˣᷴڣһ㶣Ӧôˬ죿ΪҪһȰ˵أ
ڣھȥɽôᶨҡҡͷƺˡ
ʱҪίһʱ䣬ȸɮ䵱һȰ͵ɽȡ澭ֵ֮һػɽʱشң˰ֵЦŲһ䣬УҶŹֱŤģҶǣ
ǣ磡ҲϻȻ˼뻨ɽĻԵӣοɮֵܷһˣֺ¶ɵӲŻܾأ
һڣֱӻһƥ׳񿥰سһڿŸߵϷȥ
Ʋ֮Уڴ˵ĹŰұ仯ɰüͷ΢΢׺Ͱ˵ʲôС̫ƻˣȻ¸磬žڷɶ񣡡
Ϊ˸磬Ͱ֮ĶԻ޷ֱ̽߹Ͱҵ̸Է˵϶ʲôûǰѾ˰Ҳָʾˣʲô
ˣȻϺɽɣ
Щε̾˿תϺɽȥȥһ˲ͬʱתͷ֮ǰλãһĪľ⣬ͬʱһĨЦ⣬ָֻ˳̬
磬ҿǰѰŶ


0425 Ժ
ǣŰ˸ߵ֮պɮǰһĵ֮ɫֱۡ
̫թˣȻ÷æպ˺ָص
Ҳ÷æԼû˭νʼ绵ЦȻ󽫰ɮǰһǣǰұ仯ɵİˣ㿴ǲǱԭǷҪ񿥵öࣿԿԽ㰲ȵеɽ
ȻǱɮҲʶ֮ˣ´ϲ̾üͷû
ˣкѣȰȥҪһǣ˵ţһ˰֮У˲ûӰ㲻һ˻һСոպã⸱ȫ죬ԺƤƳɣɮȥԣʳ̶Ƚ֮ԭȫͬնȻƷƷ
ˣҲˣһ㲻ٵ飬ˮߣӥˮǰǹˮն˳Ҳƣɵɮл
ܣⰽ˵ЩʲôôĸԸɰˣ·ϣտ˿ʵʵİĴʵ
Ҳûʲôǹӥ䵱ġЦ
ƭˣֻ˼᲼¸磿ǲǹڿп̽ţƲƲǱӵسһۡ
ȻʵǰѰҸǻɽȡ澭֮ͻһػɽˣС츳Ȱ٣úĥĥһĻһѺ֣գգ۾ڹһԿ̽ͷˣҪȻҲ᲼¸ˣ
뻨ɽôƳ˰һۣͷСӵʵûϹ崫оȻľ磬ȷѵã
԰˲Ǿ;ԲܷŹ˷ǽûаЦ˵һ·֮ϲаʮһôǿ϶壬˵вͥɷǵҵģ뻨ɽľ;뻨ɽеĻǾͼ֣˭Ӷȫɵøͥʵ
еǶıȽȫ棡
ǴԺֵʱɵŵ㣬ûüнͱˣ
û⣬ʡã
ֵһ·ţȴǲͣٶȱԭֹԭİ۵ÿ°ĭزˣұ仯ɵİȴǽ磬ɮθֵ󣬰ɽˮƽأɮлϲ쳣Ȼñ£˵ðұ仯Լһ·֮Ͽʡȴٹ򰡣¶ոŷȴȻ֪ǹŸĴ
ӥ֮һһ·ҹޣ֪һµ·̣ûʲôر֮£޷Ǿǲǻɽ·֮ģʩֶ֮ȫȻɹδʲôۼѾ紺ʱڣһգһһɽ֮أǰһûʵԺɫǰޡ
ɮ˱ɮԺ֮У֮дĸ̽֡ԺԭǹԺɮ˵Ѿ֮ģԹǱȽϸмģ˵˱ϵҲҪɮ򿪵Źذ˼ݣս˩úֻվɮȤعۿȲμҲݡ
ëͷкò£ʦߵݣΪ񣿡һԵɮ;ֵòϳ֣˿̼̬ʱޣָ
УֵɲʲôУһҡͷָԼյֵǴƹŵĽʥգƽʥǷ֮ˣ͹һҲƽ۽Ҳֻǵöѣ¹򣿡
Ҳһ֮ɫֻɮЦѣȴֲòͣӷ𣡴ʥԲǴŽҷˣ˷ǻСɮǰȡ澭ѣعݣعݣ
ʲôʥƽʥɮǲŹƹŵĽźȻᣬɮյĿ㲻ͬˣſɮĿҲ࣬һʦһ·ͣɮҲ򵥰
±ƹ˺֮УԺԺի
ܣ￴ĺһü֮ȫûбĺֵȻ֮ɫ̰թԺǹԺȻǳԲիģһ·ֻҪ·ϺЩƲ˴ǬĿռ֮У˿̾ȡʳһɮһۣĴ
ԺȷǹԺȴǹͷ⣬ЩֻǴźеͷƵĵƦѣ㿴һ͹ӣǳի֮ôЦŻص
ʵӿԺ֮ʱѾˣⲻҪŻɮı챦ĵԺô˵ԺʵҲ͸Ѳֻ࣬ùӶѣҲ֪֪ôһЩڰܻͷʲôĸ룿
Ʀࣿģյ˵ͷ˵زƵأ￴һ֮Щ뿪Ϊ
ЦЦûӻЩ뿪߲˿ڴ˵ؾһѵĻʮһܹյùȻЩҲ˵˵ɾͲˣֻЦǺǵغȾƳ⣬ĿʱʱһɮɨаЦ
֪û̫իϺµԺ¶棬ɮ̸Դ֮и԰ڸ䣬еĸһذ˳ʲô̡֬Ĳӵȵȣһ㣬֮ﰵؼɮûкñ
챦ĸ˳һɮ㱻֮ɢⱦλۣһ¶̰ɫԺľͲ£۾ҪɳˣӲĥӲݡµɮĿһޡ
ɮдǲԸȴþܾϾ֮ǰ˼ǾǿʳģǲԵ̫СˣϹϣֻǧϺкúñܣڶһҪ黹ƣϺȻڴӦ
Ϻȥˣ˰Ϣۼɫڣɮһξ֮ҪϴЪϢȴסˣȲ˯Ȼһ˯ȥ¾ҲѲˣ
⻰ʲô˼ɮһ㶣üͷȻ۾һɵѵɮ˻Ϊ˵챦ıҵȣ


0426 ּ̳
᲻ģȻԼ֪ˣЦЦɮȻЩɣ¹ԼݲðҲ˯ȫ֮еȺ
˲һʱȻӰϵ߶ȴ֮еٶɮŸɲܸΧ˸ʵʵѺ˸ɲ񣬵һ
Ƽ˰ɣЩȫЩĺ֮˽챦ģҪһѻͨͨأŴܶĻŬŬ죬Ц
ЩкôĹɱȥһһȫˣһŭվҪȥ
æһסҪȥһ֣յ
磬𼱰ձ£ֵı£»סô
˼ǡտǵ˿Ц˼ʳ
ûҾ˼ЦֵʩסȻٸһѷ磬Ҳζ
ⲻðɣ֮ɨؿϧɶɴֵƣȻǵĲͼҲˣҪٻĻλܱסʱɮЩԥ֮һ˿̣Ȱ
ûط˷ۣ˵ʲô˼Ҷˣ㻹˵ģÿЦôһĺоͲʲô࣬Źдıƺ֮٣Щ·١ɱӵķ໹Ҫɺޣ˸ϧ
˵ĶԣЩһպָẦٹ·ɮͣΪҲЩˣ˰ֵǺУֵɲǣʲôϰϧɶĸûϵܣߣȥ
ֵҡһֻС۷䣬Ӵ֮µķ϶֮з˳ȥڷ֮ϸȻһɮΧ᷿ڿɾطŻһϵı֮дű̬ĿУֱƲ졣
ЩһȺƤ˵Ķԣ˾ϧûʲôÿϧģǶ֣Ƴһɮһۣһ罫ɮڵУȻһش˳ȥ
ҲǺٺЦһĶ˿磬ԭֻΧŵĻ汻ֵĿ紵õҷɣ䵽ĶĶţʱ䣬Ժȫ˻𣬻ԽԽ֮㽫һԺյôͨ죬ѰնӳˣԺ£ֻбסɮڵ֮û˿Ļ磬ǵˣһ˿Ҳݽȥ
𣡿𰡣̫ͻȻҲ̫ѸͣһɮӦԺˣŵɮһߴţһߵײײĴˮȻ𣬵ȴǱˮнΪһ÷
ſţɮ۾ʼѪһʼնûע⣬ֻΪǱӳģزЩԾˣЩɮȻһһŴ֮ȥͺȫʧķһ㣡
ô£סˣȻ˵Щݶĺˣ濴һһ𺣵ʱоΪ𾪡
ף磬㿴һָֻһɮĻ֮ðһɰŨŨԹѪɷ֮Ժڵ¥۶ȥֱ¥ĵ£ЩѪɷ֮ĲϻۣһɹϢʼ¥͸˳Ϣ˲̫˽⣬˵ȴ̫ϤˣԨħǻѪɷ֮Ԩħɥĸоֱһ޶
ԣԨħɥҪӵŨҵö࣡
ѵħ˧ֶ쵽Ժķ֮ˣϸ룬һ¥ɶȥΪŽ¥ĵ£ʮ֮󣬹Ȼһɼĵ¿ռ䣬һС͵ļ̳ռ֮С
һ˿˿Ѫɷ̳֮֮УתŨŨԨħƮ˳ż̳Ͽһ֮һɫ֮л۶ȥֻΪԨħ̫죬¿ռ䶼Ԩħͨŵ֮͸ȥ
Ǽ̳ħ˧ôĶӰӣ쵰ʲôˣŭˣǰľһˣ̳ȡѪɷ֮תΪԨħͨǼ̳֮ϵĺɫħݳȥ
䣡
۾һ㶣Ӷг𹿰ż̳֮ϵħǺݺһȥʱħ̳ͬһ÷飬һΣȴûʲôħӰðֻǼ̳ħ֮һռڶһʱ㽫̳ħƬ˽ȥշӦҪǰ鿴֮ʱռڶѾʧˡ
ܣɥص׼ıļ̳صħյüͷɽΣɫصʵ
Ǻƣ̳Ҫö࣬ͷԨħģһռԨħѪɷ֮ģ°ͳһ˼˵̳ӣ޽Ѿһˣħ˧ԺĺеĺģŻڴ˵ز¼̳ôҲ֪жԩԺ֪֮˶ٵѪɷ֮Ԩħ
ˣħѾӡסôȥħռѾ̮ˣħ˧ǴðģɲǾԨı£ڻɽĻ֮ϣԨ֮ǳսһֱԹۣԷûĹŹȥٶ꣬ٶʱħ˵㲻ʲôԾԨʱֳʵٽӦҲеħ˧࣬ǣǻ쵰֮йʲô
ôҲ޼£ʱȽ׵һ߰ɣʼڵڰħ˧ԼֵҲǲ²ѣ޼£Ƚǰ鷳˵ɣ
ֵһۣʩչŵ֮ϴȥȻû˵ص׼̳ãҴɮѾָǣһڻ֮еͬŵʬɪɪﻹаȥȻ
һһֱյŽϨԺճƽأǶԫбڣһƬȫ¶ٶɮгܵص׼̳֮Уճһ߾ߵĽ̿ʣɮһ޿ڷ֮зʣĽ֮ͭͬʱһ߾Ѿյȫûεʬӷ֮ٳԩ޺Ųֹ
ɮڵ֮У侹Ȼſ˯㣬ɵһֺЦôĻһﾹȻܹ˯ţĸж
ѣ춼ˣ
ɮͷĽ份ѣʵˣǻ˰ɣ


0427 ı͵
춼ѾˣȻˣ˵Ļǹģⶼܹ˯ţЩЦõؿ˯ɮλ˯֮¶˯ȥ˲аѹ潲ʱܹ˯ţ
ⲻǿղô˵ҾҲûãֲҵģɮЩεС˵ͬʱ֮ЩԹԹֻû
һ¹ڣɮ֮߳ԺյһƬڣֻʣһð̵ĺͨͨԺǽ
յôһʹ޵ɮɮЩ̣˷š
ȥǣֻʹ·ɣɮ̾˿
Ҫģ
һ㶣Ȼһ¶ǵиֻܹŴ͵ţ֪ǼһûУ
ֹ֮ʱѾǣ˰Ҳҵǰ已𣬷ĻһƥĻ²ǱǱˣ
ǣŰԺڵ¥ȥԱеɮǶȻ棬ʱŵûɢӴЩתܣСֱ̱ڵأеԩˣԩˣ
ðԺЦ˵ƽ£ҹ벻¹ţڿǴ죬Щɮ³ɼƽ²֪˶٣
ǰһ̱ڵصɮһţʲôԩ˵ʲôƨҪĵģϽ
ɮ£һͷؿĵƹ죬ĵλүүԩͷծҪıĵϺУûϵ
ޣռ״̲סݺݵһЩϹúÿˣǲԩ꣡ǵСҲ˵˰ֱЦ
λүүǡûбɮŴŵϸƳһµӰӣųװΪ֪ûӰӵġ
ת֮䣬־ҹôĻԺյòˣڵôû£ǵȵģһȦĸɲأ
ɮŵƹȥܵǰһʱȫɵۣﵽŴа㱻չĺۼﻹֵ֪ʹֶͨΣƹŽݻ治ǿѨ簡
һȫ˵ϣæ˿ͷϴֻ˵Ϻе¥֮Уҹƹ¥ҲûѣϺкĶѾɻˡ
ɮԱ㼱ˣǹ챦ģǱջǿôǺã
ģ˹˵Ļˣ챦ĿˮֵģôܱջȥҪǣЦһһ¥ȥ
磬һȡ˵챦İ˳ѾǺܾ͵ˣûѾ˰¥֮Уֻ̾˿ɮһ𼱲ȥ
ߵ¥ǰȻһ죬¥̮ȥֺȻըשľ˲ٵɮֻһŭشг˳ץһѾյĿȫǵʬһ˹ˣ¥﷭ˣôûҵĵӰӣϺϵ·ûȫջ٣Ĳܾջ˰ɣ
ĵȻûջˣ˳ǱֳҸ͵ˣѾ϶챦Ǳܾ͵ˣȴװģѯһһֵˣĶȻǱǺڹָ͵ȥˣڴ˵ȺֵȥĸҪ
գԸһܾòͬȥɣɮһҡͷǶˣҪʲôΣգȴӦԣ
ʲôⲻаôҪΣỤȫģ
ЦһŰңطʦҺʹȥҪģǧ򿴺ˣʲô©ӣ
ģʹ羡ȥʦûģ˻һ󣬿Ե
ֶԺɮչ˺ɮЩɮѼʶֵֶΣǾ£ּܿ˵ɵøǾ壬ĶҲӣһظ֤ԻὫɮչ˵׵ġ
ֵصͷһݣźڷɽȥһɮ֮ǰͼڿշ¥ĳ˿ټ˼ƶȥֱ˰ʱһزΰݣаϺ۲ʶ̩ɽԼ۴һжֵ˳һģҿ¶֮ǣ
ܣΪҪŰһͬǰȥѵǺڹֵıܸôƺεȿ٣ûվ˺ڷɽǲľࡢɽҰĲɽ£һҲû֮ǰ׶ͷʵ
ǺڹӦһͷܾΪҲɾɣЩֶΣֻԷһԲôһЦǵôԭӦǺܾսƽֲµģɽ±ѹꡢʵ˵Ĵ磬ֵܵı˵ҪʤǺܹӦòѡ
һ˵ţһȻǰɽ֮ƺ˵֮նһֵۣʹ˸ĵ˹ȥһԭħϯض̸ۣһںһˣһʿĶЩ¯ҩ飬պһģǶ֮Ȼ̫ͨϾĶĿȾ֮ҲǾ٣̸ֵⷬ۴˿նǼֱǰŪ
̸һ֮ڰѻ֮ϣԭλĺںպ٣˺ͰʿǰأںɮеĺڷɽڴһֻĺܣҹŹԺŻ֮ʱǱ¥͵챦ģ֮տ»ᡱ
֮ǰӺһԣźܹ챦֮£Ҳ̲סˣɽ˳ȥ𹿰ָеðȻ̿ͷ͵˰ģȻҿʲô»ᡯִ򣡡
δ𹿰ѾһΪͷǺݺһȥ
ֺܹ͵˷ӦϿ죬һ硢һƣ㿪յҪһɽ֮ȥֻǰʿӦһЩۿҪһţȴһ𣺡飡
𹿰Ӳͣ˰ʿ֮ŰʿĶͷİ罫ͷƤεһۣԭ׾ƤŵòҰһƬްɫȻͣס𹿰ʿȴ˿Ҷ¼ŭձһ
ܣΪνסתͷЩʵ
磬㲻ôǵԼ˰ɣһ·ħнԸͶдɱӦģôˣ


0428 սʿ
ûط˷ۣƢôı꣬ղԼҪǺôģʿСɾҪ𹿰֮ˡ
ǸȻⲻһʱɫһ壬Щεش˸𹿰˻
ʿ˿۾תƺ취ȴ˵һ䣺ԣܻܲӳ֮⣡
ʿͷƤһ飬ԭѾһֻŸæ˻϶ֺõЦݣа԰֪̾ôɷǣҲͰ͵ظܹأ֪컹ܱܲס
λкʵģСһ֪޲ԡ޲ʿҲ֪ԼԶֵĶ֣ɴȫķڵϹԹԵصʻ
٣㵹ǻ飡㣬Ǻﻯζɣ˵ղǺں͵ħЩؿ˰ʿһۣһ˿ͣ⵹ǸʶȤļһɵûࡣ
СɣСͯʮ߹ȵĹǻߣǺںӱڷɽĴһͷɣǵӣͷɵɣڰ￪Ĳ롣ҵΪʴʱǡǺڷٳǰصģȴ֪δλλˡʿҵͲһ㽫Լͬںʿ˸׵
ߡܡǣնһƲƲ죬òĻҲѯʣֱһ۾Ϳɿ䱾ˡ
ͯǰɣղźǺڹ֡ʿ̸֮óԴĵðϸ˰ʿۣͯõüĿģҲ峺û̫а֮רע뻨ɽĻǿ̫Ͼûⷽʡ
λСԴⷽԲ֮ڣ֮ҳƵڶûиҳƵһϵҲҪѷһʿͯ¶һ˿˫ڷ⡣
ܺãҾϲŵ˲ţ͵ص˵ͷֵͯŹҲ˵˻ɽǺƽʥҴʥգֵǸ˲ţ֪ǷԸһɽԸĻҿԸһͣȥɽȻ˽Ӵ㣡
ʥƽʥ
ʿͯһɵˣ˵֮ڿ˵׹ûĸû˵ģϹ֮֮ͥиԳƴʥûбɱҲֻˣο˽Ļɽڿ֮ڵĵɺͥͥ
ﾹȻᱻԼҪǣǾȻԼ뻨ɽ
ɽǿ֮еʥذȻˣкܶԻɽֵж̬ȣûռɽΪڣЩ֮оԲʿͯ
߹֮еһСߣԵɺ֮·ʳһҩ˵ؿǣһɳڵΪΪŻƵҩжӣֻϧûʦ̵ҲûϵͳĵѧϰֻܿԼΪ
ںˣճǰҿ뻨ɽǧѷĻͯôܴ֮лɽ֮п̫Ͼģǿ׼ʥĳ֣֮ڵʦԵĵһˣܵõָĻԼպ֮ϵĳɾ;ǲ
뵽ʿͯЩˣһξˮ˳
ܣһôճմģȥɵӣļһҪǻɽ֮ôտ֮еİʿͯЩüüͷ
ͷʿͯЩֵֹİе⣬ʼԼǲ̫һ㣬Ҫˣ
㣬㣡ʿͯһ˹æҡͷȻַͷСңԸ뻨ɽǳԸ⣡лλǴʥлл
ЦԭʿͯǸ˹ͷˣԲŷİ
ͯ㣬㽫ɽԻ˽㣡óһһЩϢ֮󣬽ݸ˰ʿͯͯȻСؽһ㣬ֵһҪת뿪
ȱ߰һ¶Ҫæأס˰ʿͯ
ʥкηԸʿͯͣס˽Ųתؿʵ
ǺֵܹĶĶֵڻɮȥȡǺְܹɮ챦ĸ͵ˣҪҪЦͬʱаԲһ䣬ͬʱҲҪ뻨ɽ֮У
ɽĶɽʿͯһ㶣ЦˣܺҵģҴλʥǰȥ
˵ڿնǰ·һЦȥʱתһ壬Խ֮һ֮ǰֻǰɽ±֮ƾնһƽ̨һϣϼ졢ɰɭɭһС
λʥǺɽĶˣ߹ʰһ£̶ǰɽ
ͯŶһָ˵ȻȭһҪ뿪Ȼֶס˽Ų¶һ˿ԥ֮ɫջҧҧڰ˵λʥǺɽȻԲǣǿԵĻλʥĹµĻᣬĪҪĪҪ
ĪҪôͯµӣɵˣСӵ湻ǺֵܹǺôһλѣ
ЦЦģֵֻҪĶѣֻҪǺܾʶ࣬ǲΪ
ǺܾԲʲôҪȻҲᱻϲ׽ȥɽˣҪʧˣôһԱûŹҲҪɽȥ
ʿͯԷٴһת߹ȷȥ
ȥţŶȥʯ֮ǰ̧ʯžһƸպȥֻһȻ죬ɽ¶ʯŸǱһƸĵ÷飬ŵСʧس˳ͺ󷽰֮еڵӣҶ˵һֱתŶгȥܹȥˡ
Ҳ׷ôϾվſڵţʱǺִܹһڽסŸͷһ˫Ƥѥһ˺ӧǹһس˳ſڴǸ۵Ļ쵰ҵҺڷ綴Ұ
һܹһ磬ûЦˣþͺˣһĺڿڼ׺ЬǺڵģһֱߵĴ̿ͷ


0429 սܹ
ǺڷɣȻúܺڣúһӾϲ
Ц˺ܹһɫһҲϻϽ͵ȥĻǱǣ
ģܹӵתת˵ʲôģô
٣ܹ֣Ȼװɵ
۾һɣЦĪҪװ⣬ǹԺ¥֮аڷŵģһŻ͵ȥҪʲô»ᡯôеûϲɣ
ٺ٣˵ĶúأԭзŻļһﰡûõģΣǶ˴Ӻζ˭кα£ȻܵĶҪģܹ۾һɣغȵ
ܣ￴̿ͷ˳ۣðһٳ˵ҪػѾ𹿰Ӹһ仰ٰźֵܹͷ
ط˷ۣʲôֲܹ˳۰ǱԼ֮ǰ˵ܹʵĻ˺ʤ֮ģҪͺܹƴһ
ôĿүүҺúýѵѵ㣡ܾŭͦӧǹսһ
ֻǹ죬ƹ죬紵ð֮ڴݲһȻ֮⣬Сȫ˳ȥ
˫شսʮغϺһֱܹˣ˦˦΢Щֱۣսʢӣˣ
δ䣬𹿰ų⣬ٴźֺܹȥ
ԽԽ˷ܣܹȴԽԽľս֮ͬѾ൱ˣԲ֮ɾ֮ûκһܹùģ˭֪ȴⲻ֪ĳѹŴ򣬶ҶԷսȻһؽصİθߣܹѾЩֽ顢ˣ
ʹһǹձˣܹתض֮Уųһ˴ꪱб˳òӶӧǹмܣҲֳͣꪣǰЦЦؿʱоһ
ǵǺΪһҪͱȥԶһúܹظ
΢΢һЦģֵûԶһȤֻ֤㲻߾ˣĶҴ磡˵ָָա
ûĶǰҪԣ밳սٻغϣ
һ˷ܵĴУ趯𹿰ֳǹƻƻȸղǿһأܹап࣬ȴòǿǹӦԣ˫ִս˶ʮغ֮շһúܹŴ󿪣һϺݺݵ֮ϣõɶɽ֮С
ˣˣܹɽ֮Уۼͦ׷Ҫٴ򣬻ŵҲĶ֣ˣˣ
䣿أһܹ⻰ʱˣЩĵؿźֵܹ䰡￴ͦİղǴô춼ûֳʤٽŴ£
˲ˣܹ֣δɽ֮˳ֻ֮ϴһ飬Ǳյ𹿰ģҲǺܣƤΪ򣬻ǱֵĻͱһˣ
ĲˣٺúÿǿǣԲĵعĶܹ֣ʵģղŲһʹӮˣҪټּ֣
ˣҲĶ֣Ը䣡ԽܹԽǵӣ֣ðټȥɾҪӸˣľ಻װΪǲɵô
ܹĲٴʧ̾˿òһܺһĶ֣ʹôһСʵ̫ˣ
һ̾һԹĿ⿴ܹ֣𹿰סĦţúܹһľֻӶ𹿰Ҫ֣־ͱˣֺҲֲ˶ð
ֵܹĿŶ͵͵ȥε̾˿ظ·˸ʵʵҪӻضܲʵ
ĻǣϼֲҪ˻ôֿܹɥһƨɽ±ߣƵؿ˿ʵǵǺηʥô
ǣЦˣֵ˴ƹŽɽˮʥաƽʥҲô˵ô
ʥ˵ʥֵܹ۾һӵɵԲָʵ˵ͷ˿ĭָָƽʥˣ칬ƨģ
ȻҲһЦص˵ͷֵԶ
ˣ˰ִܹƬ̺󣬺Ȼصغ֪ǾʥƽʥϼҾͲǴˣһӰ̫ԩˣ
ֺܹȻֵ̧ͷɻؿյ֣԰ʥƽʥǿܺĴڣΪҲڴ޽ɰɣǵΪ
Ŷ֪ܹɻʲôԲΪЦֵķֻΪɮȡҲˣ

ֵܹŵϴ󣬴˰κȻصͷ˰ǸյķսǶ˶ˣ˼һɾķͿԴˣҪǱ𵽴ˣСָͷͰˣް㷴֮⣬ͷɥ˵λʥϼȥóλʥ䣡
˵ͷŶ֮ȥҲûźֲܹܣҲٽץֻǵʱ¾ûô˵˺ٺ٣
Ȼյʱ䣬ܹ־챦ĴӶ֮˳ʮС֣ع˵ϣĸ߾ٹͷڴˣºҺڷ綴޹أȫϼһΪλʥд벻Ҫ׷ǣҪɱҪУϼҶˣ

ɰ
ܹһСǶˣ׷׳ȴָܹһŭѹȥ죬ݵöԣϽλʥǵС
ܹ֣壡
տնһۣӶԷп˶Ժֵܹ֮ɫֱֵټټ䲻׵սǸ˲ţѹϺ۹ô޵˶ҪȥѲɽʹߣ˼㣬˲Ź黨ɽˣ
ֵ˵ҪǵôǹһζЦ⣬һֽܹеУһºص˵ͷ
λʥǡֲ̧ܹͷƺǲ̫վȻô˵ϲæһСԸлλʥɱ֮


0430 ˲
һСæͣյл˵Ȼνذ˰֣ʵ˵ЩСֵǲǺ⣬Ǻܹ֣
ܹ־Ǹ˲ţ˽ڵܹɾ籾Ͳˣ˵ôǿսˣǻɽսɾ֮ʱҲֻ⨺ܹʤһ˲ҪǲɽǵǶʧ
ӷգ֪βҷ𣬷ͷǰ㿪Ȱ˵ּܹ뻨ɽȻһϤķӰ֮дһźܹͷϷȥۼ⣬һ¾ϳһ𹿣ͷһ
㿪ϸ˵ֱһܵ˺ܹǰһŽڷ㶵ĺָܹ˳ȥ𹿿źֵܹͷƤɹ˸Ҫ׷ȥȴӳꪸ˸ţʱһŰ֮з˻ȥ
ʲô˵Ұ͵Ϯ۾һɣһ˰֮УֻƲ֮н̤ϼڵĲϺǺˣ
ЩֵؿŹ۾΢΢
ҲԾ˿УǲˬؿŹ㣬ⲻɣֵغִܹ˰죬ˣ¶ǵøһɣ
˲ϮֵܹĽȦʲô̫ˣһͷϣûķȡֵڵʵ壬ܹ־Եֵסʱ¾͵ؿźֱܹϺɽȥˣ
ʲô±Ժ·ʦͽ˵ĽѣصظķұҪܹҷԵǶຣóѣһƵӷʵ
٣ˣǲǶôóһغ˵˵ֵı£ʲôѻҪģ㿴ֵܹǱյɽɽ񽫣˵ʲôԵʲôຣǺЦ
УѹϵˣʲôʦͽֵֻǻɮǰȡѣǺϵδţ̸ʦͽҪڲƭְ𹿰Ҳһ˪ؿŹ֮ǰͦõģôڿȥô᣿ߣˣûһö
Щû뵽Լ˼Ȼһ۾ͱֵ˳ֵʵ̫ˣ
˵ûȷǿ˺ֵܹǱյսжǿǺģֻɾķ֮ͬҲǺ֣ܹ־Ȼܺմսʮغֻ·磬Ǳʶ֮ѡ
ԭֻ㵽±Ժ·֮ǰû뵽֮ȴ˺ܹôһúӣʱϲóĽ𹿣ҪӸܹȥֻҪȥǾľѳۣҲû취׼ʥԲȡ
û뵽Ӧô죬ȻһŰѺָܹ߷ˣ͵Ϯʧ֣лˣҪǵôӦյŭ
ðɣʦͽǽУֵܹȷȱһɽ񽫣汾ȥܱڷɽɽҪõöɣǹǲһ㣬յ˼Ȼû˿Ĳ˼ֻǳĬ˼֮ͻָ˵Ȼ֮ɫֱӳ뽫ִܹϺɽ˼İֵڳҪĵ·Ϻ͹ĸֻ൱һξĲడ
ȥֵɽ񽫣ЦÿܹԸԸˣֵ뻨ɽŹȥɽֵ˹Ƶɽ񽫣ǼһɽңڡɳʥúܹԼѡΣ
˵ţ¶һ˿֮ɫɽ񽫣˵úʵǸŵģҪϽȫʧȥɣֻҪǺֲܹɵӣȻ֪ʲôȷѡ
ܹ֣ʲôţ·ɽ֮ϵĺܹ֣ʵ
ҵֺƣַܹɵԣЩηؿ˹һۺգһ۾ش
ʵûļٺţʲôַ۵ĳ嶯
ֺƣֵܹͷ
˵ûٺţͷһߡ
ҵֿܹɥռ֣ƣֺƾҵ
Σܹôôһֺ֣ƣٺţⲻԼô
ǳ˳飬˺ֺּܹһۣʵֺưظղǺ͹֮ĻҲˣôԸȥŵģȣԣɽأԸֵܵĻɽڣңͬһںȾơ⣿
ֵˣ˵ʲôԼ߾ǵŵģֵܾңںȾƴ⣬ⲻڰʾֺּܹô
ҷţɵֻ֮࣡ͼջֺּܹơ
뻨ɽһܳɵõҸңڣƲ³һ仰Щֵؿ˹ֻʼ磬ٶ˵˭ֵܻǷŹأ
ֺּܹЩԥˣڵԣϺɽͻɽźţҪһѡˣԭֺּܹƸںڷɽԼɽģ¹ֵͬɣ
󣬺ֺּܹƱȭŹһл񰮣һϰڵģѡ뻨ɽ
ͶЦǿĵĺֵܹļϼְһǳǵѡңԲģ
ûҲһԽӿڵͯҲ˻ɽѾ߹ȥʰװˣϼɺͬ
һԵĹ̾˿ֺּܹѾѡڳȻٶ˵ʲôֻܿһţƾֱת뿪תϺȥˡ
Ͷ԰ʿͯһҲ˺ֺּܹһöֵԺֺּܹƵĽܣŰǿ֮Ȼףưš
ֺּܹҲ±תµСʰպǲǵӻڶ֮ͣںֺּܹƵһȰ˵£Ҳһͬǰ뻨ɽԴȻּɣͬĸһֵ֮ģƷ˹Ժ
Ժ֮УɮѾȵòͷˣֵأæʵΣҪûУ
ȻҪˣնӺٺһЦóģֵȻֵˣ


0431 ׯ
ǺܹأĪǱǸˣɮһκ֮ŷһʵ
ôֵܽûôײУЦǺֱֵܹӢ˸۷ˣſҪ뻨ɽֻΪѵͬˣڹѾȥ·˰ɣ
ɮ
ʲôЦӢʣ۷ſҪ뻨ɽƭ㣿ǺУɵУôûпŶȵĻһô
ɮһصԼ˸ɫʵ򵥵شɮֵֺֺּܹƵʵҲûɮ
Ǻܹ֣ɮд˲ţʲôˣΪһͷֵֺܾ˦
ôţһɮӾ֪ԷţɵЩЦǲҵĻػǲŹ˲ţ
ɮ죬ûڣһ֣У˵ˣ϶ǲŹ˲ţҲý֮ͣʵ಻㣡
һ仰û˵ʲôشһɮ׼իȥˡ
ȻԺյòˣǺѱջٵģɮһ֮Ƿ˲ٵĲ²ҵֱðϺõի;Ϊ˼УֻλүүԵÿˣ뿪׷ĵ顣
Щɮ˼ƵģֻһЦЩɮҲúǼƽϣľ֮Ӧûܶࡣ
ȻЩɮȻĻҲֵܵ£ǹ±ԺҪôǹ£ֲġ
Դһ֮ɫ֮ЪϢһ峿رһɮεĿ֮м̤֮·һգڻҰ֮Уû˼ңյνǶʳ󲻴겻ԲȶܳŵסɮͲˣٲԾͶͷۻﲻסˡ
ƫƫɮǸУҪʲôɣͻ֮һŲԣΣֻժȡһЩҰҰȷ޶֮ɮ伢ڵ֮ʱԶԶؿһ䡣
գǰдׯȥһޣի߰ɣҰҰˣɮоԼͿˣڿ˼ˣеϲüֱ޷ݣеؿֵ˵
ȱ𼱣ȥ鿴һ¼˵ӦһǰƬ̺طûʲô⣬Խޣ
磬˴ׯǲǸׯ°ͣ˼ʵ
ף֪ģЩȣׯ֮ҲմӴģδڸ֪ô֪
û˵ȴǹһ˿ζЦ⣬һоǡ⡱һĵʲôˣ
ÿһ¶ı飬ǾʹҪùˣղɵΪƵĬһ
ǲ֪յ뷨˿Ѿ㿪ˣô죬ڵׯˣλʦ˽̾ׯ֮УҲ֪ǲ紫˵֮ǰ㳤һųª
߿ߣׯոͽأߴһ䣬Ÿׯȥ
ͽܣɮȻնһۣԷҲһԻӣҪʵʲôȴ˻ȥˣׯ֪ˣ
˸սׯеһԺšѵһ򿪣һʿһбŴļҶ칷ƵĴӴ֮к˳ŧۣһɮһҲҶԣü۵ץŸԵİߣ·ʱĿתתЦһˡ
ɮձһɮһЦŪһͷˮƢ𱩣Ҫǰסʸȴסˣ磬Щ˽ʲôǰǻ˼һǴĴ󻧣ǸϽȥޡԷ
ӷƶɮߵ֮ǰɮӰϷ£˫ֺʮһţ뿪ڽޣ˭֪ſ˿ڸͱҶˡ
ҡײƭŧУϽҪƭȥĵطȥҶһسɮ˼ۣӶеĴǸϲӬһϵ
ձͱղһɮһۿֱҶ˶ԴʱˣصغһһɿдһڼҶϯȥʱǴ˸ǿڳļҶǱ׷˳ȥݺݵײڵĴ֮ϣ۵ҽС
ְˣһڼҶһ¶־֮ɫ֮СеŴ֮ڳȥʱһҵĽŲʮ˿첽˳ΪһǸ뷢׵ߣһ£Ǹׯĸ̫
ΪεҸ߼ׯ̫ЩηؿˣʵֻԵЩ
ͷò£ֻ۾ˣһ˸̫ǰһѾס̫죬ǲˬغʵ
յò쳣ˣȻһû̫ιȥ
磬𼱱𼱣ȷ֣˵æǰȰ˵ŷ޷޵ɿ֡
æڸ̫ؿḧ˼£ЦŰολӦþǸ̫ɣҴӼ£ǲʲôǶƹŵĽƽʥҴʥգǻʥɮطʦǰɽȡ澭ģ·˵أɼһޣи㣡
ǣǶģŽʥɮȻƹ̽ʥɮЧ̫еľ˲٣µش˼Щɵʵ
ٰЦеؿŸ̫ɣǸղŽׯӵʱ򣬷һɮһļҶǸϽ˳ȥ˵ҡײƭʲôģǸϷʲôô
νֲЦˣôͿѯʣ̫Ҷ˵Ļ˼֣վֱ˸ҾǸԭǶĹͣ˲֪ˣϷ÷̸ɣ
˵ŷԸ˽ǣȥιǣ˽Ժ֮У֮ٴѯׯ̫̾˿λЩеʿϷ׽ģαȫϡƽֻ֪϶ݣκβ֣ԲŽϳλ֮Ī֣
׽Īׯ֪ʵȻ֪̫е־ָԪ˧Ͷ̥֮תɵ˽䣬ŶˣǼһӦý࣬ܣ˽ɮûȡأ
һʣ̫㵹ˮһ㽫е˽ŮηݣŮα˽ںլͨͨ˵˳


0432 ؿζ˽
ŲңŲҰ֪˵Ϸ˵ʲôҲŰ̫һʹļ׵Ű̾ѡ
ܣղ˵յһͽܣòָ߼ׯɣŸ̫İ̾˵һ֮ɫպɮȴЩŹ֣ڽׯ֮ʱ˵ĻĪ¶֪
ٺ٣û磬֪ׯ˭ô֮ͥʱ޵ϸ׷ͬɥ֮ȮǸԪ˧Ǽһﱻ·֮ʱͶ̥ԱһֻȰ˵ׯȡ֮ˡ
ҲûĴ˵ǼһǸɫ˼겻ȡǰ̫ܵׯŮΣеæˣ
Ԫ˧ǸһиǱħ޵׷ŵҽһ·񱼵ӰǸЦļһĻͦ˼ģ
ɮҲڻɸ̫˵ҪյͽܣĹ½ʱж̣ûǸ´ܣֲܵŸֱ̫ѯʣֻܽӵʱס䡣
̫ˣȻһƣ̫һƵصԼŷӦ˸ɱᣬ˵ֵ԰ȳŮ˵ǲ̫ˣ
̫˼ۺ̾˿ҡͷֺ׳ɺ绽ꡢɳʯȥûӰô壬ܹסˣϷׯסһޣЩ·ɣװ׶
ͷǲʶ׳һôܲüһ̫⻰üͷһ壬ͷúÿţﶨȻ
ֵܵȻǻץģҲܰץǣۼվҪԸȥץ˽ˣæĻŸ̫ٺЦЦ׻˵ĺãʵ۲ǲӦȱʾʾ
̫ɫһڣֹЦݣȻȻֻҪλܹϷСŮѣҸ߼ׯ
һЦţ̫ȴǰ̾ϢͿֵĲɮһǸ޸֮ͨУӶƵ߼ׯǺüǧ·ܰȵߵ߼ׯȻǶյı˵ջǴƹŵĽˣû㱾ܵ˽ô
ԭ˵仰һˣ˭֪ģһ۾ͿĴ㣬ӲѪ벻ˣ
ﵹǲã˼ĽƲֵûЦŰ˰֣۾תתɣֵׯϸǽһֵۣܵʯ񣬾֮а塢֮аǰ㣬Σ
ۣʯ
̫סˣΪҪҪٽƲأû뵽˾Ȼôһо˼Ҫ
ôɾѣŸ̫һı飬΢΢üͷܰһۺʯ񻨲˼ǮģԸ߼ҵĲӦòŶ԰
ѣѣֻǽۺ񣿡̫֣һۺʯѣԸ߼ׯ˵̫ˣ
ǵۣۣ
̸ۣۣ̫Ŀڵһ㣬һֵôˣֻҪλܰϷϷ͸λÿի֮ձȻȫׯ֮˷㹩֤𲻶ϣ
ãβյ۾ϲ̵ضһ۵İֻҪͷ˵ﶨȻץǰ㷢䣡
ǻ֮÷ˣǸ̫ŵ֤𲻾ֵ˵ɱʲô鱦Ҫö࣡
֪ΪʲôҪסĻˣ٣Ƕܹ飡
ôհ̫ץ˽䣬Ϊر̫³ֵ֮񣬱֤𲻶ϡ
£̫׼˷ḻի;ˣիǸɮ׼ģȻˣǿɳԲЩ嵭ի
㷹֮󣬸ֵ̫˺լԺ֮ǰŽĴŴ˿Ǳ֭ͭĴѿø̫棬жֵշ˽˼֡
̫ŮߴլԺ֮ڵ¥֮УŸ̫ĺӯӯ˳ȻǸߴӵĽεδˣ˽۹⵹ǲֻߴʮͷ̫ȥȴѾˣ˵үﶼ¸ΪһЩȴƫƫǸŮò̾ͷĳЩȷ൱ϣ
ŮδȻΪǣҶǣһͷ޺󣬸ߴŰ˽ٸֵ֪ԭһһֱǿ˲żǰˣҹɫڣ˸ߴ֮ûܲ٣ѹֻ˵Ӱȥˡ
£øߴŸ̫ȥǰլԺ֮˵ñ֮飬ԼʹʩʩȻ˸¥ڸߴķ֮е˽ǰ
ܣȻǰ㲻Ҫ֣ʩչֶסҲǸͷֶΣڰԣѵ˱ƺһڣ˳ȹ˻ɽĺƣһķƻ벻˿ڡ
һˣ⻹Ϊ˸ղŸ̫ǾأǲǸ̫ļ֮羹Ȼˣ٣
Цҡҡͷ˵Уøǣֵʱע㷽磬̫ˣǹ㻯ڴ˵ظͽܵģҪǰˣԺɾֵֻˣ
һ·ȻǲмģһֱǬĿռ֮Ҳ̫ԾԱǰڰϵģҲҿǰһɵһķ͸ˡ
⻹ֻлԵʲôĸ鷳ЩͷˣԶɮһͽֵܵǾ˫޳ɡ
ģзִ磡յ˵ͷѾպԵˮʲôĶȥɣҲǱԼĲɱ֮ˣôɣ
ɫڣȻһͻأعǺһķɳʯ󣬰һ֣ëûһͷϴһɫĺǰȻϵһֽһŮ֮˵ͷϻҰˣҪŤжŤֻһ۾ͲûѸճԵľ³
ҿ˽Ŀζ̫ˣģԸҾԲ֣һ󺹳ζ֬ˮζ˱Ƕɫ˲ˣѵشܵ˸ڷ棬ֻͬɫ̵һ仰
˸ģ˽侹Ȼ֬ˮۣҪҪôģǸߴܹܵˣԼ̲סõĨ˲ˣ


0433 Ϸˣ˽
ҵıĸν㣬ˣûţ˽伫ҽøڵһļƤ᷿֮еոɫ̵÷ϣһɳ𹿰˵ĺһĳ嶯
һһԾһα˸ߴӣסӣѧŸߴ˵ԩңĶŪһĹζϽȥϴɾȻ
ôһΪϲأǸɱǧĻ쵰ƭңһȥ᲻˽ֹһ䣬ҲϾʹţʹ˸෨Ūһưˮˢ˸ɾͷϵҰҲˣһƿ˽ϰŵĸߴʱɫڣȥһ§סҪ졣
׵סǳ˳һһ˽˸ͷ˵ϡ
ӴӴôô࣬ˤˣ
˽лӵյ鵢һ˵㣬Ҹǣǧ
ҲֻͷЩƶѣۼ˽ҪϴתתһѽӳԼ˸ʵʵ̾츸ˣǽש˰Σܰ
٣ǲԴǼţñȼ磬˯ñȹûûҹظģ߼ׯټļҵдģҳó˵ôôĵô˽һͷԹȻһ˴Ҫȥ§գţҲȥСӣ˻˵ģ
ͣ
һЦ֮Ӹڴȴñȼ磬˯ñȹ̿Ц
ʲôˣ˽һ͵شӴȻƤӵ¶һԶûбֵģ֣Եĸ֣
үүңȻС¶٣ҲͲٲȥˣһЦӸڷ̤߽᷿
㣿ƽʥȻ֮ûеƣڶģ˽仹һ۾Ϳòʱųһ亹ΪԪ˧մ칬ʱ˽ȫ̹ۿɷǵòǵ
㣬ߣ˵Ӱյ֮п쵱ģ˵˽䱾ۼʶ˵ǿܺ桢취׼ʥĴڣܶԸ˵ģ˽˲һ˿ԿͷһץסյŴȥһͳŸɽӡ
ܵÿ죬ҪǱǺӴסǿɾѱˣһ·֮ϣ˽˿ͣ۵糸طɵ˸ɽһͷײԼջ֮УŲ˲ͷ亹˿
ˣôܵׯģ֪ôһţ˽תͷšߴѯʵһתͷҪûĻų
ץһЦЦʲôߴӴʥ
ץ˰ôã⺩ɿôճ˽ЦЦ˽ЦݼֱħЦݣħҪ£
ѽѽô㣿ϱأߴأһ˽͵ɿץյ֣񱻹ҧһܳȥԶй⻪һһųݶңʿˮշʵ
ߴôȻڸ߼ׯˣճһЦ⺩飬ȻﵱϱôԶ
´˽һۺ¶һս⣬Ӷͳ𹿰УЦռ˵ģ㻹ͷһ찳ǵúúýѵѵ㲻ɣ
˵𹿰һ˽ǵͷһȥ
˽æ趯ųݶмܣһʱ֮ʮҲ˸൱
⺩ҲЩ£úúã찳ͺսٻغϣմ𾢶Цһ°ƸԵü˼֣Ѹ˽ľ
ֵյΪǰѾǴ޽ɾˣôھȻֻɼΪǶԷΪˣʵһ㲻ԼȻͶ̥Ȼ˽ɳڵΪɵֵյĹȻΪӵ𹿰ƴֺֿݣƴʮԼЩֽˣٴȥ˵ٻغˣһٻغ϶Ų
գҺԹ޳ģ㲻úôĻɽ֣ܵׯʲôʮغ˽ѾЩˣ֪һУһ˶ڶ֮жɽڸе
٣ûϽҪСİⶴ˻㣡ջˣǴ˷ܵʱ˽侹ȻˣһӺݺݵشʯ֮ϣʱҡ
򰡣Ҿǲ˽ĵضڶ֮ӣյвš񣿺٣Ųأ˱ɽ߾ˣ
Ϊ氳û취ôɫһ𹿰뽫ⶴˣȴһֱֻ۴бһץסյĸ첲
磬𼤶治ֵȥץˣҪⶴˣɽҲͻٵòˣʵѾˣֻ˵˲ֻ֣һԹۣҪҶɾסˡ
ջǹᴩɽɽҪǱһͨˣɽԻűʱɽô黹ܻô޹ҵҪٵܹ֮õֵ֮˵һ˿һȲ˷ѣ
԰ôһѣеŭһйӶʱ˹˽ʯ֮УֵܿʯڽȥץûҪҵ
ܣѣ߰ɣǽȥץЩ˼ͷһڻΪһʯڣϢ˽ȥһЦҲŴʯڡ
ʯһ˵ڶ֮У˽ƨſʯǰʯ֮ϣֹţͲȥҾͲȥҲȥô죡
ŶôĲȥôһЦ˽ɫһ䣬񱻹ҧһֵؿһЦա
㣬ôģ˽о˫ЩһԸˣھȻҲˣⲻҪôҲ
ôһʯҲ뵲סǣֵʥôȻһЦܣ㻹ʵʵͶֵظ߼ׯܷɣ˵ǻΪ飡


0434 ħ
ô֪ҽܣ˽գһ۾Ǹ϶ģ
ʳͷ԰Ҵδ˵ҵķҶû˵ǡ
ǹȡķ԰ɣӹ˽ĻЦ
Ҳ֪˽ʱɵˣôʲô鶼һ
Ȼһ֪ڴ˵ȺȡˣɫӲŵ˼ûˣܵׯŮҲǣ
ôʲô֪˽۾ɵϴ󣬲²Щѵģ
һЦҡҡͷû˵㣬ҵε֪Ǹܣ˵ã˵ã
ˣܣϻˣϽץȥһ·ղͷشߴٵȻ־˽Ķץȥ
ѽѽҸ߻ôץ䰡˽䱻վŶ䣬۵ҽִڶⶴ֮Ŀء
Ҫ뿪ɫȻһͣ˽ŲĿӦ
ܣôˣɻʵ
٣û湻صģͷ¶βļһΪҷֲôļأ˫ۣǹһ˿ЦһֱߵĽ˹ȥй⻪һꪴһĨǿĽصغʯ֮ϡ

һҽһֵӰ˳ȥȻ˽һģһֻһ˽ӵڣ˽ôƤǰɫģһͲͬˣȫ¸ú̳Ƶģֱڵ÷
ȻúⲢͻ֮ؼ͸¶һɼΪŨԨħ䱻һꪴεһյעʹ˽ȫתƵͬòļһϡ
Ԩħ壿ħô
ܴͻϢһŨԨħ֮⣬ͷ¶βļһȫ˽һģһֻħ޵˵ǱԨħ֮еĻħһ壡
ʵ˵ħ˵Ԩħԭסħ壬ħ޵ħ嶼ǴǨħģҲڽħ֮Ӧħ֮һܳڵħ塣
Ϊϵľ޴࣬Ԩħħ֮еĵλرħȡʱ䳤ˣԨħҲ޾Ԩ֮Уħ֮¶棬żд޾Ԩ֮гģҲԨħ֮еǿߣ֮˲ǡ
ħԨħ֮һΪ壡
ħ޵˵ħû̫ǿĹȴһԣǾǿȡ֮Ӵ֮˵ӴʱԽҲȡԽ࣬úȡ֮Ӵ֮ȫȡ
ǰħӣȻ˽ѾӴ൱һʱˣȻκϢ˵󣬶նܿóħʵѾﵽɺڣ˽伫Ϊӽˣ
һΪͻƵɾ˽ƽͿƾħһ츳Խ˽ɵɣȡΪµ˽䣬ڵķɫú˽һ޶ԨħҲ˸ͷֲˣ
˵һôʶģӴˣ˽ļʵ
ˣᵽׯȥŮǻСߥ޵ģСӵȷǸҳ˲ٵĺ⣬ҪȻҲᱻϣմʱѾſ˽Ķ䣬ʵʵػش
ꣿ֮ǰʲôΪһŽҪܵĻħ߷εزסԷؿڣȻͬħ޵˵ħڳȡӴ֮ǰսÿԣɺڵΪȻסһһţ
֮ǰӦøոյɰɣ˽ͷСʵܿ죬ҲҺ񣬹ֶ࣬ʱһЩõӣҾסջˡ
ݣ˽䱾ܵزһ˿Ծ֮СüһʵʲôԵô
˵ӦúúøллֵܣˣҪȻߺߣ˺ߣȻ»ħ֫жʱһ˻ӻħ
ʥ⻰ʲô˼˽䲢úͷԵģʵﾫأֻһֱòԽԽ֮⣬̫֮Ҳû̫⣬յ˼лļһƺв԰
ʲô˼⺩Ҫ׵һˣЦһ˽仹һԻӣҡҡͷħһԸ
ħΪٶиʮµĹܴﵽɾ磬ʱͻȡԼ˵˵ǲֵС
˽䱻յĻɵˣֻһɹɵİëڲϵӿɫʪ͸򲻶ϰĻħ֮Ѿû˰Ĳֻ̣ʣ¾ֺͷŭ
Ȼ˷һһƨɱĵ˻ħϣɰȭͷŻħһһŭĻ飬ɱţүү᲻㣡
һ˫ȭŻħͬ籩һкǸģ̲ס˳ǣۼħѾֻнûгˣһץס˽ĺ콫ˣˣٴȥͱˣһأ
ħͱһꪳˣֱȥ֫ٱ˽ôһٱ˿ۿžҪɢˣæһԪڣŰ伴ɢСʱסˡ
˵ǲħ˧ԸܵģΪʲôץѾ˹Ļħӵϸʵ֮ѾԪеľ
Ϊ˶ȡȡˡԸաħ֮УħľǱȽǿģȴȻ޷ԪԿֻĿһͣſڻ˵
ȡˣ
յͫȻһħ˧ȻҲȡˣڶԸֵͼˣƺһʼħ˧Ѿˣ
ħ˧˭׷ʵǿԪԻЧ
ħ˧ˡħ˧˽оħո³һ֣Ȼһɺڻð˳˲㽫˽ȥһҽ𣬽ȻֹһɾĻħգ֮ͱճ˷ɻң
˻
ͬʱһڻֵ̫ͻȻǻûüħѾճ˻ҽ
Լһķӡоâһ˵ħ˧úݵĳ
ȷݣֻἰ־⵽ɣյɫҲЩء
֮ǰɥħڵĻħħ˧ֶԽĹѲ⣬ֵ֮ǰĵ˽Ȼֻͬգжһֳĸо
ȡƺûеǰ򵥰


0435 Ʒ
˽ֵص˸ׯ
ħôһŪնûץס˽˷ܣͬģ˽ҲǱŵùǺһ뵽Լͱħͬȡ֮һСǲģűֵץסƺҲûôɥˣһ·ϳ̾ü۵ģصׯ˸ߴŮһ޾ɵӡ
ɣŮֵѾܻˣǽ֮¡ʱħ˧ĵǷŵһߣ˽ߴŮǰһƣŸ̫ʹ˸ɫЦ
λʥģϷӦһ֣Ϊλ񣡡
̫ϲڴӦ̷Ըȥټ׼ֻǿ˿ԴվһԵ˽Щµչ˹ֵλʥǻǰ˰ɣȻһߣСŮǸǺã
ɣ⻰˵ĲصЦ˵ټļҲд붼Ƕ⼸ģòªȥȴҪᣡ
׼˽ȷǳΪªʵҲһֱϲвǣ̫ȻΪֵݣԼҲ壬⻰ܸ˲йˣ
ǣϷʧˣʥֻ֣̫֡ɮ˵ֵʥݣϳɾĻ֪ԼķУæĿڣͬʱĿһ˽Ͽ
ˣҲõģطʦĵӣܹ㻯ڴ˵صȺȡ֮˵ģæ׼㰸ʦԻһ·پǱǣ˰ֵ
̫ϲæ̧㰸˽ʽɮ˰ʦеڶҲʽɮе˸˽ı˶ʦ֡
Ϊʲôڶ˽ˣֵȻɮȡδ̣ɮ֮䲢ʦͽϵ֮꣬˽ʦֵѾٹˣı䣬Ա˽˶ʦ֣ڴʦֵܼ򵥣ˣ
ȻΪʲôҪôʦֵλÿӣɮҲСϺͷ˽һ￴źɵʵأǴʦֻǶʦ֣һ·֮ĶգȻˣαΪһͷȥòĻأǲ̫ɵô
̫ĶϾټ˹ڶһڸׯеһյ֮Ͽʼ޽ۣͬʱ˻ʦյĻ׼ʯ
̫ϵն⣬ҲûٶͣһЩʳ·ˣȻˣĻ˽аˡ
ΪʲôҪ˽Դ
㲻˭ѵҪҺʹһȻǽͽܣµӷͣ㿴ŽѾˣѲ㻹˼񣿡
ϵطһ˻
˽䣺
죬˽䷢Ȼ޷ĻֻƵؽ˼ͷպɮһۣ˶ԷеЦ⡣
»իˮֻ˸ˣյ뷨
и˿ʹˣɮԺ֮ͷ
ȡĶֶһλʦ˽䣬ƵĶʦֳС͵ˣɽˮţիҳʳĻȫԲˣĻ˵콫˹Ҳȿ־ǣȵȵȵȣɽ˽һͷˮ
û취ֻűˣشȭͷ˭ԼȭͷûӲأ
£ۿѾļһƬôɽ֮ǰɽԻе֪һƬɽƷɽǰʮɽлƷ룬ҪǰɽҪƷ룬ֻǻƷ֮˼ħۼ֮Ѱ˵ȸûͨЩµҲΣǱ˽ƲʳТɽеħŵͨ
ǶǳˣĶĽƲʳǺãɮһһĿɬȻʥ¼е嶼ֵˣ˵ֻǷڴˣֻɾΪܺͱȫʢ֮ʱȣ
ɮĻƷ֮еħ̫࣬˻סİȫʱҪǱץȥˣʮ˵Ĺ²˵ȡ֮¸ֱɾҲûٷƿˣ
ƲʳʲôأòΪǻȥЩϹɣ˵ûЩУҲܸǣԺط˷۵
˵ĶԣõʥôܸһСȥ˸ЦУԲУҲǴҡͷ
ʦͱˣλʥڣʲôָͰķŶǿ϶㰲ȥɽ˽ϣӶȷ磬Ϊ
յı˽úܣֻɾķһս˿ڽɼĸ֣˺֮ʲôְڲƽģ˽俴ɮⴿϹģ
Ʒ룬ǲǻƷֵĳѨô⴦ɽûôù˵νʵȴ˿Ҵ⣬ΪʲôطˣʹĻƷֵĳѨ
˻ƷֿɲֵմǶѧɶ֮ʱǸƷ֣ȻͬʵԶ
ûǴĻƷӦɽһֻõɾĻëΪ͵ĵӵƷġҪ˵ƷֵսȻףҲͺ˽࣬ѶԸ츳ͨ磡
һǿذɾ֮±һͿɴɢǣ˵¡ǳ
ǵԭǳƷֵĴһ˫۽𾦲ûϹˣò
Ǳڴ˾ͺˣɱȲȱĻ۽ҪǿˣȻ磬ֵֻǷʹһ˫۾ҲͱһһЩѣҪϻƷ磬ҲϹ࡭
ܣܣʲôô񣿸·ˣѾЪϢ˰ˣٵȥҪˣնش˽ɮҲ˰ҪǰˣȴһԵĴʯ°һ˼ӣɵֵǰ˻Ρ
ûʲôҡҡͷ߰ɣǰȥ
˴죬ۿžƷԽԽպԵظоЩԾ̲סʵܣǲʲô£˵ֵܺú
ԲɵÿЦס簡Ҳգ˵Ҳãõʱֲ


0436 б޻
ǽ¶ӪЪϢɣߣɫǰ߾ǻƷˣҹ·ɲʲô¶仹ڻƷĻ֮У⻰һɮ˽䶼Ǿ˫޳ɣվ͸˵ˣأ
磬֪Ʒ֮еʲôô˽䱻򷢳ȥԵȥˣǰƵɽ壬һ˿â
ʲôôüͷһټ¶صı飬ѵƷ֮еֺǿһ˿⣬սַ
һӾ֪սֱˣɵ̾˿磬ɱ⣬εĶֿɲ򵥰
˵˵Ǻηʥк֮һ۾ˡ
Ʒֲ٣ĽлƷ֡
Ʒ֣ǼһﲻǸаôմĻȵ
˻ƷַǱ˻Ʒֺôط˷ۡ
˼ոЦ
ƷɽµһֻëɾΪӦڽɾ磬Ͱ˽ս࣬Ʒһ츳ͨ磬֮մ֮ǵ֮ϵҲһֵܹס
磿ôЩ̫ŵƲƲ绽갳Ҳᰡ
磬һģƷֵķ츳ͨһķǲͬģҡҡͷ
Ǻ츳ͨϹϵĶûм򵥵ģֵͨСĻȣѰܹ˵ģһȻҲôһ˵ɫҲеӽȥ
ǶֵӦôʵ
ǵģҡҡͷûн֮ǰҲ֪絽жǿб޻ܺùæҲǣ
⻰ôб޻ֵ̯̯Ҳ˵ˣû֮ǰ˭Ҳ֪絽жô
°͵ʵҾãֵǿȣҪסӦûʲô⣬Ƿɳۣʱһֵܵ˫۾ɾŲóˣĿ֮´ܷӳɵս
Щüץץ׺εؿЦҪĺȻĿӵĻɵı¶Ӳ
ǰɱ¶ӲϾһֱѾϰˣǹȥܹʱ
ԣб޻ǱҪѧĿӡʱսںǻƷֶ֮ʱŲԿصص˵ͷ
ôѧʱ̫˰ɣ
ĥǹҲ⣡ͣ죬ӦӦӾµսʲôʱӦ·ĥ󿳲Ц
˵ûվ²˳٣Ϳʼϰ
𹿰Ӷгձ۾ͬʱҲ˵ܣ㹥ֵ
Сˣй⻪һֱһãպȥ𹿰ȥ˰ģꪺݺݵ˺ϣʱͱ÷˳ȥһͷҽԱߵɽʯ֮Уһ޴ɽʯҵ÷飬ɽ֮С
յһٶһڴɮһ񱻹ҧһӵϱеǸʲôôˣ
ɮ֪ϰֻһꪰոݺݴ˳ȥΪ˳ʲôأ
ȿȣܣ־Ͳһ㰡ջͷشɽ֮˳ƵطŰۣϰϰͲô
󺹣ЦǸǸһʱʧ֣ٺ٣磬ҪȲñͽϰϰñɣ
Ҳãյ˵ͷ꪿ȼⱻһ˵̫صˣʹȴģͽϰȽϰȫ
ǡڶɮŵϴ󣬾ԼԴЩãúõշӷ裬Ȼʱ
Ҳţϰ²۾ͶµĴ򶷣˯ģֵзִ磡ɮЦɲҸɮ飬ҪȻ˵ǻƷôŻԷ
ɮ
зִ磿ҾɵӣղҲײɽڣҪײһֱӾͱײˣ
ղպȻײɽ֮еһĻɮ;ú亹乣ɫˡ
ҾãûǸһԷһĺã˿ĭɮؿ˵˼ԣҲֵ
ΣɮĵҲûͽϰûϤ֮ǰҲʧ֣ʱ꼰ɮͲˡ
ָɮ磬¿ʼϰŻ˳еٶȺ㹻ʱȥӦأսܾ˳ȫӾ£ƾӦϸ΢Ŀռ䲨ܹжϳĽǶȺӶӦӦԣַӦԾ˵ٶţԽԽ񣬴ʱ˽仯Ե֮ʱѾȫһֱܣ档
磬磬ڸ˽һۿһŵգͬһʼɮǰ㣬˶סˣֵͣϰĿһ˵֮˽۾Ҳ
磬磬Ҳһϰɣദ˼£˽ҲǺֵˣͬһƺֵΪ磬˽ôҲôԪ˧ɶһ¾ϰЧʱҪ롣
ӣƽʱ·ǱԹͣôôڷˣЦؿ˽Ȥ
˽Ҳ𻰣ֻǼЦȴǰһô·ϰʵһŶô
УҲУȵȵȣҺʹһ֮ǰһֱϰͽѾӦ糣ˣֵˡ
û⣬û⣡˽Ц۾
նһϣ໥֮Ӧ˷Ӿµͽս˽˽ԽԽ𾢣ϰСµʱ䣬ɮʵǵȵòͷˣǰȥ̤˻Ʒ֮С
ɽ˰գδκΣգ߳϶δһֻ˽˵Ʒڶ࣬һֻûֻҥɣ
䣬Ȼһ÷ͷɽ֮֮͵һֻͻһαһͷģ˱ţЩӣѪʳˣ


0437 ųߵ
Ѫʳüͷһ壬ѾһǰһŻצץȥ쵰˵˭Ѫʳ
ҸүҶץ˾ٶдϲצ֮Ϸ˿˿âΪὫһץֱ۴ץǰͨ͸û뵽һ֮צȻƸȵص޷ǰ˿
Ȼסˣ
д󾪣һһ˻ȥվΣضյʲôˣҶԱȷ֣
Ǻη֣˴ǰ͵Ϯշʵ
٣⼸һͦˣ˻Ʒǰ·ȷ滢ɽѲȡѪʳʶľ͸ϽϽʳûɷǰȻȥ׽ɽȥһԸɾЦ
磬ǲµֶ⸱УʶԷı£һǳԣһȻĻ
Щ۵ļһڴ˵ʲôûհ˵ͱϻֱһӴɱ˼·ǣţƤΧȹ˵Ѿ𹿰ŻĿһѾüõĻƤΧȹһ㡣
ŭƷɽ֮У˭֪󽫾ǻƷµһ֣δ˸Ҷ˲ССﾹȻСֱ
ú˺죡һ𣬻䵶տ˹
٣棡ǹһĨЦ⣬𹿰һӭȥһ仰ЪžͺãƤΧȹ
죬ȴû˵ʲôֻʧЦҡҡͷȱʲôƤΧȹϰʱ֮Ҫʵսɹ
㿴۾˵϶Ҳˣȴ˿ͥһڻĵ֮кңǰ󣬱ѻһܼĵȫ˿е𹿰Ӷһ£ûæң
ڹȥҲǲ֣ܳԲ˵д⣡µѵЧܲȻΪǷԭΪûʲô仯ƿǿǲ֪˶ٱսҲˣ
սˣԼҲĶȥкȻӿһɳ嶯ǻƷֽ֣ԼڶԷӰ֮µܹӳս
磬ȥţۿŻյһǿ֮Ѿ¶ƣ̬Ҫֵסæմ
Ź΢΢һ㶣˼ǹһĨζЦ⣬𹿰һ𽫻˳ȥͬʱźݺһɨ£İŻͷƤԣʱҳһĹ֣ɽп
ˣﻹҶͣݻ˵һֱӼһɽͶȥգ֮ͲӰӦȥǻƷֱȥˡ
磬ΪҪǻƤ㹻üΧȹˣ˽һ䣬Ȼó߻ģΪ⡣
СĲȥϵôЦ
ϵģ˵Ʒ뻹и֣˽ɴ۾ղǻʵЩѵĻҲһսļһоȻֻСģϵָö
Ȼˣûղǻ˵ôֻǸȷ󽫾֮ϻиƷǲĺݽɫ
˽һۣЦţҲǸֶѣˮڣЩѵɲǰģ˵նһЦʩʩȻǰȥ
ѵͶ֪ǻƷʲô£صؽеѵ˽һͷոĪ⣬ʿˮŰȥ
ȴ˵ǻ֮󣬻Żŵӻ˻Ʒ綴ܵƷָǰͨһڵأؿ޺һ˵ͼӴ׵˵һ
ƷִŭƷֻ۸˵ķݣ۸¾ҪɱȥҪȴͣס˽ŲЩɵؿŻʵûǼһʲô
ı»ƷֺɳڵΪԼҲ˶٣սǲö˵ƷԼ֮ɾ˵Էֻǳһ˾ͽˣȻƲ簡
ˣû˵ŶұӦûʲôʱմƣӦӶˣﻹпȥ׷˵⻰ǲ߻ƷֵģһǼһҲһֵסǻû߳Ʒ룬ǸϽȥǸץը보СǴ£
ãȥ𱾲汾ȥǺηʥȻ˵ţƷֳƬ̺һ֣Ŷȥ
ߣдǻŻƷִȥӰ¶һ˿Цһȥ
Ʒ֮Уһ˴죬ȴһСɵЩ֣Īǻ˵ӣ鷳ˣӦðֵûбԼݣǻղǸŵܹʵģû
ܣųߵķûãôôҲЩ֣Ʒ붼ѾһˣʲôƷֳ֣ĪԼ֮ǰֵ̫ŵԷˣǻƷôСô
⣬ӦðɣҲЩȷˣǻƷӦûôСɡ
δ£ɫһ䣬͵תͷұ߿ȥֻ޴ԶϮգն֣Լ˹ѹĿǲǧڡ
˵ܲٲܲٵ¶ζЦ⣬٣ƻ治С㳲ôһǧ壬Ʒ뻹۰
۾Ҳ⣬ս˽ѼͷųݶҳУһƬյĺƣ̲סʿˮа̾ôһô֣ҪˣǴСϵģҲ̫˰ɣ
ɮɫѾŵɷףڰϵ̲סѾָΪӵǰ䣬࣬;ʧشϵˣ
ˣɮ˿ҲǰԽп಻ֻһ已̥޸֮֮һСͿɵסôһǰ⿿ܻסȫô
񷬿Ҳ
߾նһۣһվڴƬƵĶ棬ʵʥգƽʥڴˣηΣ
ףǸǹֵ˻𣬺ƴƺȻϯѹһħͷһ͡


0438 ʵһ;
룬ʥ
ƽʥ
类һԴһ㣬˶ˣ
ʥաƽʥ쳹֣Ϲ֮ͥ󣬱Ҳûʲôܹһ֣Ƿս֮ʱؽͨ¼Ҳ̴ѹú޴Ϣ֮һֱǰ
ʥաƽʥֵͬǰ𣬺ճ칬ͥ췭ظȻ˵θַûдʱͥǱ˴룬º˰ȫȫػص˻ɽɽѸͷչͥȴװһ㣬Ҳһԣ˶֪ǼɵգٶһɽҲͱˣ
λʥ֮У֮Ǿ˲֪˲ȻЩ岢ֵ
ν˵Ӱսһһǳƶʱͱһ㣬ĴңƷָһתŴĿɿڴĻʵ˵ûʲôµĶ󣿡
ҡ⡭ֱ飬ôҲû뵽ֵͷȻô֪꣬ǾʥƽʥĵҲڻƷֶȥɿ𰡣
ƨȹٸˣƷִ˿кǷ꣬Ϊֻ¼ʶôͣû뵽ȻͷôˣֻǴ֮λʥǴ޽ɼľ֣ôǰ˲ΪԲϺŰ
ѵģƷڲǰһţ˵Ϊķͽתɮǰȡ֮£ʱһֱΪǸЦô뱾峤ʱڣڿδֻǴ԰
ƷֵĿĵ֮Ͽȥ۾ɵһɽС·֮ϣһݰסòӢĺվڰԣԻиͷͷлš
ԹȻģƷɽ֮ʱӣǰɮ˵ֻأòһЩ仯ܹ¿ӵӰӵģټɢһŨ񹦵˵ĵ⣬ֻҪеʶее˶ܿó䲻ƷȻ⡣
ɮϸƤӣɢĹ±⣬Ʒֵ۾غ˵涯ģ˵Ҳһ
ԭպͷƷֲ˽֣ڿγԻ͹ϵϾôĵ˵䳡滰ͻߵĻҲʵ̫ˣɿɮƷָıˣ
ųһɮ⣬ͿԳϣΪϻƷֲϡѾǽɵΪˣԪƳúܣ˵ͬٿܿ˵㣬˵ǳȴһ㶼֣
Ʒǳɮ֮ԴԼΪ˵Խֱ޽ɾҲδ֪˵ɮŨĹˣǿʮ˻ĹˣҪǱˣպɷ涼ûܣ
һˣƷǣյĿҲ޾ɫЦһֱ֮ӿڴȵֻúΪҲҼðʥţ󹥻⼸ļһըϯ
𣡡
ǣ
ץסǣʣ
Ʒ⼸仰һԭסһǶʱĴǾʥƽʥǼðǾûʲôµˣ
ڻƷЩǵĻƷ֪ȫ񣬴Ȼ˵ǼðģǾǼðģ
һǴֵ˹ȥʱ죬Ʋ㶼ɢˣɫ΢΢һ䣬ӵЦ
磬Щֲ򵥣⣡һս֣üͷ΢΢ѵ
Ȼս󣡡ҲЩֵĲˣһ·֣ҪôǴèСèֻҪôһɢɳһӵϵģս󹥵еĻû
Ʒе㱾£ɽģ㱾¾ֵδҲ̫Сˣй⻪һꪳУɫĹâ֮ת磬ſֽŴսһЩһ￴ֵѵ
д⣡յսͷԹһЦ¿ʼһ㵭Ľɫâ𹿰֮ϸǽʢһ㣬ͬһսȥ߾԰һ
𹿰ûİӰһִȥȻֻһЩֿһȴԼģʶĸæͣеĹȫܣޱһЩı㲻ܲ˵ؽеı𹿰İӰȥ
䣡
һ춯صı֮ͬһʱٵӰӦ׷ɶҽжûü׷ɹըһѪת˲֮䣬һ֧˵սֻʣʮÿӰСɫɷ׵ؿǺӰһ嶶øɸƵģޱߵĿ־ĵɢͿҪվסˣ
ӣӣӰ
֪˭һֵľʣʮַ׷γһתӣֻ޵һ˫ȣﻹаֵͣ
˵磬ǲҲ߯˵㣬һٸ֣֪ʱԣһδЦ
̫ˣû˼պЩˬüԭΪЩɵսܷӳأû뵽ȻֽϻԼһӲ
磬̫ǿ˺ðɣЩƲƲ죬ղջӳһ֮ǿЩԾ̶ȵĹڰ֮ǰվǴ򲻳ģ
Լûʶ̶̰ʱ˶Ľɣа
һֱŬΪҪﵽߵĲΣո㹻ʵӦ˵Ŀ飬ֵΪûʲôߣȻԭҲշֳǲ̵겻ȫһǲʧȥ֮ǰֵǲͻƵġ
ǲΪ޷ͻƣʵ޷أ
ȥһֱ̫ȷѵʶһ㣬ΪȻʵһ׼ǾԣؼĻܹⲿΪӳ
ȻֵȥȻսǿᣬ˵죬ûнսӵ£Լ廹ûдﵽƿأ
ͻѵӾ֮£ǾȻҵһսĵ·ǾϤԼÿһ޶ȵطӳ
⻹ľϲ


0439 
̫ˡ
յĻﲢûнƷһڴСְƷöһŭͷͬʱҲаղһǧ˲䱬˵ĳʵ̫ˣЩһɱ֮мѾﵽɾˣΪ˵ڱֳȫ൱û٣˵˻ս֮б˲ٵս
£ȻһоʮѵǶһĻͲܴӵƻʵ̫ˣ
ʥգȻ鴫ƷҲ羪κһ㣬ɵսܹӳΪսڸǵģʵ˵Լս֮Уڲ츳֮ͨҪгҲûôף˵һнս˸ɸɾˣ
һֳ̱ƻԣƷϱȲȫûпɱԣ
ƻǿΣսɲսǿһӮģ
ƷǹһĨЦһɵպֵǰʮ֮վƵؿЦĴʥȻǿɾķƷҰδҲ̫СӢˣ
ףȻֵܹǷˣЩüͷһȻӸŶˣһﲻɽµĻëĵʶȻܹϳֵķҲ̫ϡ棡Ȼ֪ҴʥүүˣϽͷϴ󾫵ĵҲС
ʲôʥƽʥ
ѹΪֻɾ磡
ʲôֻɾ磿ûղʥһеôֻɾķҲܹǵģ
Щûƽʥ˵˵ɽµĻë󾫣ѵģ
ɽѹô˵ʥƽʥܹ氥ֻɽ󾫣ܴùô
һֿʼ˽Ʒִû͸¶ЩȻ֪ıǻë󣬵ȴ֪ɽһĶۻƷֵֺ֮䵽˭ǿȻǶԻƷһ飬տܺ濹ĴڣֻɼҲû˸˵Ʒܹʤողŵһ֮ɻĿأ
Լϵױ˳Ʒ־ŭǵԼδֵйӵǴĶ֪ģ
ƷֿʼЩĲˣоʹ˳˵뷨ĿһԶ޿ɿڵɮе̰ʱӿֻҪܹɮҲԳɾʹ޽ɣʱȻܹϲ¥Ǳһǧ꣬˵ܳɷ棬ʱ绹˭ҿ˭ҳЦ
̫ˣǱ𵽴˵Ļɵ㼸֣ǲɼķѣǣ۾ݺݵضգɤӼ˵Ȼ׺ݣȴ仰֮кЩɫĸо
ǣ㻹ʲôʲô¾ʹ£ҵҪɽ󾫵мֽüŻƷ˹ȥͬʱתպٺһЦ磬ղҿͷˣⳡ
˵ʲôȴʲôҲû˵Ʒֵ˵ôȻҲͶԷúýȻѾô˵ˣҲʲôֻһƵص˵ͷǲһ䣺ܣŵ㣬ˣˣˣ
֮ĶԻûƷֱŭѣôµ棬ֵȫȻ˵ʲôŵ㣬ˣˣ浱ӣô
ɶ񣡱Ҫ˺ǣŭشһƷͦһɶ̵ɸֲ棬ؾʹ˹
٣ãһЦһֱֻ󣬵סꪵꪸˣƺն̣ȴƷֵĹȫʮк󣬻ɽѹ˷أ
ƷԽԽľҲԽԽŭǿˣŪǿ벻̣Ҫǲ¶¶ֶΣպƷǰôͦ
һսȦƷһ£ѿţһ˳ȥʱһɻƷƾն͵ع˹ȥҲǻ绽ģٻĿƷֵǼֱ͸ѿ˺;һ޴󣬸ͬն
һ𣬶ʱذ޹⣬һǿҵĴʹյ۾Ϯ˲ҵæ۾ֻ裬ԪĻ֮Ѹģʱ͸ƣҿǿ򻻳һιǿ֮£ʣ
ķ磡Զ˽һէ𣬶ʱ㱻һ֮ǰἰƷֵ֮ʱЩΪȻΪҲѣǿĶȥ֪Բ飬ôԶĵطǱһ¾Ŀôʹοڿĵգ
ʦϽ۾ϣˣ˽ɮһ䣬˺Ͱ۾ſɽ֮䣬Ҳ̧ͷ±ˣ˽֪ΪʲôҪѵˣĿ֮У۾Ͷǰ裬ҪûоѵĻһܹӳɾͲˣ
ǻƷִҲû뵽׼ɣٺ٣кϷˣֻϧڲۣ˽˫ۣȴûֵǰ㽫Ҳյһ˫ϸֱſ֮еĶ
ȴ˵Ʒַ֮󣬼վԭؽ˫һдΪοǷҲҪץϹĿӶ֮£ٴıкã
ǲ񣬿ǣЦУƷ˹ȥɸֲһźݺݴȥ·𿴼ֲ洩Զĳ֮ɫ
ʲôۿɸֲĲʹţһ˴ꪺȻϴꪼؼסɸֲĲ⣬ȻꪣƷϵЦȻֹŵصɴ۾ʧ
ɺϣһɺϣ
ҰοţƷֽɸֲ趯ͬһ㣬ȫһͨݴ̡

һ֮𣬻Ʒɸֲ淢ĹȫꪸҴʼĽŲûƶһӶûתֻǵֻӶꪾͰѻƷֵĹøɸɾ


0440 Ʒְ
ⲻܣƷ۾ͬһͻŵŵŵŵؿųꪶһȻȻ˼㡣
֮У˻ƷԼӰ֮⣬׼ʥӾҲԻܵӰģ˫ĿյӣȻӾҲȫյģƷҲŶԷܹ˿񱩵֮лʶΧ
ǣ֮£ôʶĹģôһȫӰӣ
ܾôЦûʲôǲܵģ
㡭˵ƷּһضԾʿˮ
оͿˣյЦֻ˫Ŀգն಻ͣϹһ˿ЦЦڻƷֿȴǳ˳Ʒֱͷ̵ɫ¸ǷϷˡ
ҲţԲܣ޵еģƷЩؽݺݵ£ֵǴһ£ҵƽض𣬽յȫС
͵ķһ˵֮ϣһܼϵڳܲסܼķʼһرиƬɱ
ȷȫ߶µȷǿԪĻָͲãֻٻۼ׺ͽףſסĹ
һɸֲб̳һΪպ֮˹ȴǻƷֳֵֵ֮ʱֲĵط˹
٣һﻹǹִŵģͷЦһûˣһõɸֲĲ⣬һֱҲסꪵꪸˣݺݵһоٻ˻Ʒֵұ֮ϣһҽе˳ȥ
ˣȫ峷ˣƷֲҽһűɵľתӣĸǷΧ֮ͬʱκͣػһŻƷ綴ȥ
󣬴ˣ
һңȻҲκβǣ
£̫ˣ
ǻϹ̾ʲôأڻϽܣ
һĿɿڴؿŻƷĶӣ̶׷γһ㷢һֽиűӶȥת֮ǧֱͬȸһɢȥ˸ɸɾ
û˻ƷֵĴ߶һ󽥽ɢ¶һһŽӰٻ˽׺ۼ׵պ
Ʒ治ɾСÿԣˣۼڣȡһɫۻϣЩƲƲ졣
ҲԷ˷۵һꪳôݣҪǲѵŰ
ٺ٣ҲǣЦ̾˵绹ûۼ׻ҪסʵЩѣ
ȷʵˣյ˵ͷֵûн׺ۼ׻Ļι֮һϮЩͷۣղǰУ
Ƕȼ֮Ҫû֮ǰѵĻƷֵǿ϶Կϲ֮࣬ҲЩ£֮ǰһֱǿƷֵжʱջЩΪȻܾǲ˵̫ˣڲ֪ûпţѾ˵ñȽϱˣ
ֱֹ츳ͨû鱦ķĻûƷֳ֣͵ֵס
˵Ʒֻڴ߶ͬʱӰ⹥ˣֵܾѵѾϰڷӾսĻղźͻƷֵĶսĶӵľֵˣ
磬ӵѵɲǶԸƷЧŶͬһֻƻĺһٺٻЦ
ţüͷһЧã
ǵȻЦûʵԭôղһǰûôɴɣ
סˣ°ͻһ֣֮Ϊʲôأ
Ȼѵĳɹˣֵ̯̯ÿ˵ǱԭӴֻƽʱͷӲѣ㿴Щͨˣƽʱ磬ΣյʱܹǧǱı
˶٣ڲ΢΢һЦ׼˵ȴһյǰư͵е˵Ҳʶ
˽䣿ôܹˣأüͷһתͷһȴ֪ʲôʱҲڿɮɵԼһһһרעضԼ
˵ͣɮһܸȤӴߴٵ
˷ۣӷӾҲл⾯Ժ񽵵˲٣˽ͰǰԼȻûз֣ܲãҪ߾裡
аһ£һеĿмֻǱıǺܲȶģʱܹʱܣ֮ǰѵǿԼǱһַʽ
Ӿ£ҪǾҪȥӦһϸСĲжӦӦԣһжҪԼƿﵽһߵˮƽƿߣƽʱǱҲ͸׷ӳҲ˵һֿǱʵķʽ
˵ͣռһۺưһʵôô
һ˼ӣһ
ʲô˼˻ûǰ֪⣿
ؿżˣôһĶ
ˣ˼ǱûзӳѵԽǱܾܷӳ԰ɣͷ˽䡢ɮͰſͷ
ðɣε̾˿ֳԼһƵĳ嶯Լӻˣû¶˵ôʲôʲôƿЩͳǵⷶΧ
ƷˣղôˣƷܶ࣬ҵɾ֮ϵ岻ôһӴ뻨ɽ̫֮ϧˣ̫Ͼ˵ؿ֮ͥпһҪɾϵĸ֡
ɽȻչţϵĸҲֻһˣܹǧҵĵϸ֣ͱ׼ɻǧأ
ٳ֮ǰµİٶ壬Ʒʣǧ֮˵Ҳмٸϵĸ֣׻˵Ҳ⣬ôܹŹôһأ
˽䡢ңýҺʹȥǻƷֵϳˣ˽ͰһڿնŻƷȥ


0441 Ե·
ƷֵĻƷ綴ңڻƷ߷嶥֮ҵƷ綴ʱƷ綴һٴУ䱸ɭϵӡ
ȻˣνĽ䱸ɭҲԶԵģ˵Ʒ綴Щмֱ裬һ֮Ʒ綴֮нƷָס
ƷֵȻӰ첻յսȴӰֵжܹѣƷ֮УصıǻƷ֣ô츳ͨս֮оǴɱ˲űҪ뻨ɽ֮ȥ
Ʒﵽɾ磬˵츳ͨĴͬһ֣ĸúܣǻƷĴ¹ǧѵص֣νΪͷΪβɽ뻨ɽ϶Ը⣬ԱҪץס㹻壡
ʱϰԵ·ˣԷҪĻǾֱ˵ˣֻҪܴﵽĿģʲôֶζԣ
ֵһΣֻСӣ˵رɽ˶֮УƷ綴Ųȴж죬߽˳üãƷֱ֮УںǻȾƣһߺȾƻһ߷ɧ̸۵Ķա
ʵȻ綼κβǣƷֺƵعһھƵԴ򱾴õ鼪֮⣬δܹ֮ˣ˹ˣĿӡţΪʲôܵסҵĹסˣҺս˿Ӱӣ֪ԭô
պһھƣԲûòױƸȥŻƷֶԼѯĿ⣬εظЦҲ
ʲôЦԼ츳ͨԼ֪ΪʲôЧô֪Ҫ֪Ļϴֵõ
аԸţȻ⻰ǲᵱŻƷֵ˵ġ
СӵЪһԵ֮ϽƷֺͻĶԻ˸
ܣƷֿе鼪˭֮ôļһȻҲ磡պǾȵʵ
鼪ô˵أͷĳ嶯ӣȻ̫ʵ
鼪ǷŰ˴֮һҲΨһһûûгҺǸ˾ȺͶ鶼͸ģҲ֮жΪģԱسơʥȻԭ֮едʵ̫һԿ϶鼪ȷǲ磬ı͵ö飡
򵥵˵ɣ鼪һö飬ҲԽж絤͸ģֻҪϱɲ磬жҿɲ̫
ΪӻƷֿŵ鼪֮ʱһӰƶڻƷ綴ϷƲ֮סΣֵ۵鼪
鼪Ƿķּɽ֮УȺֵǰȥæշƷ֣ҵҲյӰɻ֮±Ʒ̽ǡüɽϪԱЪŵ˽ɮһ֮²֪Ʒ־ȻѾֵˣ
һ¿ǽ鼪òᣬǻƷֵ츳ͨҲʶ˵ûĶ絤ƵĻҲ棬Ӧûж絤ıɣôԸģ
鼪ģҲʵģ˽ɮһãȻӣһ֪֮鼪ֻԼƷֵĶһ̽ȴȻûע⵽˽ɮ۵˿֮ɫ
֣ôһ㶯ûУѵղδƷ綴վƶ֮й۲һƷ綴˽䱸ɭһЩ֮Ⲣûʲô쳣鼪ɵЩ֣˽ɮ˵һƷôأ
֮ʱȻ·ĻƷ綴֮дһ֮һӰײɽ׷˳ڿĵط˺üͷ֮סΣ¼õĸлƵģǰĻľ֩״ǻƷ֡
գǱ̫ˣƷһܻƿɽ֮дĺӰƿɽ֮г˳ա
̫ô׼ȷôǻë󾫣ʲôʱˣϹŵ٩ЦȤ
ʲôղͷػ˻е𹿰ŻƷһָȵƷ֣һ仰ͶͶ
ͶߣҿõĻƷôͶƷֺñͶץס˵
˵ųԼ£ſھһֵ˹ͬʱһתһƾҪܡ
Уһ˿ŭһʧԭأһѾ˻ƷԣͬʱֵĻգһһҸһֱֻץ֮УӲؽи˳
㣬ǡƷŴͿգյô㿪ģ
ǣѾץסˣôƷ֣ղŶ˵ģֻҪֵץס㣬Ͷһɽģ㲻õĻƷôԶŰɣһЦ
ңûСƷּˣֻ˵Ͷץסû˵ץסͻͶ͵
ûʲôûУӺɷԳһĭһˣˣ˵ǾͲΪһԴǵغȵ
ΪʲôƷֱƵеΣЩɵؿʵ


֮һ仰Ѿֵķ²ˣԸͶһɽĻֵܵĳԹһʹԺҶǺֵܣһңҪǲԸĻٺٻЦ¶ɭ׵ݡ
ҪǲԸ⣬ƷʿˮС
ҲôֵһԵ·˵ģĻûƷһŻһתѣǾǵˣԴһҪ񺮶ᣬ㶮ģ
Ҷð
Ʒֵɫ˲ˣԵ·ô˺òã
ƷֺҪǸ˵ֵĻջᣬ֮ǰһɱİٶֵһĻѾֵ֤ܾԲʲôĴ
ӷ𣡻Ʒ磬͵ǱˣͼӺɮʦͽԳԭһɽܷʱȻһƴķŻĴȴӿдһצצһŻƷץ˹
߾ôĵӣüͷһ壬δѾһȻӶ𹿰Űצݺһɨ˹ȥӴȻŴ𹿰˸ף׷˳ȥڿлһȡ


0442 ժӣû
ȣѵȵξһͷڷɵİצȼͷױʶһ۾˳ɫɵһ䡣
һ̣ȡৡطɵƲ֮Уһģͷ챦ڵĺУӿװĵһȷˣûˣ˶Ȼ鼪ɣ
˵鼪ǴշƷֵģڿ¾ǲȥ룬ԷҲƨƨߵظⱾƺõİɣ
ֻ粻ʱͰ͵ժӵİɣ
аЦſиҵ˭أⲻСɽ鼪ô֪кιģ
ӷƶɮ鼪ʥƽʥ֮У鼪һţƷɵֵǰһЦƶɮǷ˷֮շ͵͵󣬽ɽܷģλʥи㣡
и㣿ǺǣЦüͷһǲⷽأ鼪ǲǴӲ
鼪ϵЦһͣû뵽˵ȻôֱӣһӶһʱ֮ڨڨز֪˵Щʲô
鼪Ͼ˴֮һݵκһЦʥ˵ЦλʥʵƶɮûǸӡҲûǸʵӲֻë͵յ֮еĵʹ˴Ӧɽܳͷƶɮ޷潻λʥĪҪΪƶɮ
֮Եڹ⻰˵ģǵˮ©ȴԼֵܣֳǫΣ˳˷죬нڣнˣˮ©
ðԵͷж鼪˲СĺøУǷǵжԹϵ¶Ѷ֮İɣ
ֵ˰òײץסĻƷ֣鼪仰뽫˸ߣժժҲδ̫˰ɣ
٣һΪʲôأ͵һôһСôСأѾ˰ɣ
һ̫˵ӣ˰ֵɣ鼪ȥ˵һƷѾǻɽͷ̵ֵܽģһúýѵȰаԺҲ͵
鼪һؿʲôв͵һͣǿɲһĵͣǹ½յ֮۳Ĺ½ͰܽСҪΪ˰ȡžŰʮһѣͽƷָ׽ûɽˣôܵȵڣ
ʥ⡭ǲ̫׵ɣ鼪ЦܲȻ
ʲô׵ģƷּȻǻɽǾǻɽˣǻɽ˵ȻֵдˣһȻӣתͷƷʵ˵Ʒ磬ղǲǴӦ뻨ɽˣ
ʲôʱӦ뻨ɽˣ
ƷһͷĺߣĿڷϣһԱ߻鼪ߵĻʱˣǵģԸķ䣬ȻץסˣԺǻɽһˣ
ģ鼪׶ģƷѾǻɽˣͷһ¶Ͳˣ̯̯ЦҪκʵĻӭֵ֣ôûֵʵҲģ
ã
鼪ǸưôôһβƣôҲǸʥעݵλôˣƤԣܲˣôֱô
ô鼪㻹ʲôôգ۾һȻӡŶһ֪ˣ²ܰѻƷִȥɣ
ʥӢˣǲܰȥĻƶɮҪﰡ鼪ϲæ¶һΪѵ߿
ЩѰ찡̾˿תͷʵ磬鼪Ʒִȥͻᱻ˵ô죿
ô죿裡һҪô飬ʲô¶ֻ֪ǻɽˣҪͽҲǻɽԼҪԼҰ˵
һ仰˵ն˿ӣ鼪ɫһһ׵ģ֪νӻˡ
磬˵ôֱӸҪίһ˵ģװصһۣȻתͷ鼪һǸ˵ǸҴԹֱ˵һϰֱֱȥӣɱȥ
˶٣ЦеؼҴ˵ҲûеƷּȻһɽˣȻӦֵ̣ܽԴʲôֵǣ¶ԺΪ󣬱˺˵԰ɣ
ԺΪƨ
鼪ǿˣȫڳ˫ɣһһԼɵˣأ
ӽ뽫ƷִɽǲˣʥͲ鼪Ȼʩѹһжֵȴãٶǰֵܾ͸ҺֱӲܣοڣ
˵ǿнƷָɽǾ͸ˣտɲʡ͵ĵƣֻǷΪֻɾ磬սҲԲһɾĲ˵ΪѾǽɾ硢ӵ츳ͨĻƷֵֶĶ֣鼪ԼҲòĶȥ
ˣתɽȥɣ֪ʵӦҲڹԼ
һˣ鼪Цչ˹ֵλʥڳƶɮʰ·磡ˣƶɮҲֻܻתɽʵԱˣֻϣ治̫ɣǣ
˵ȥܿͲӰ
٣鼪Ǹ߻Ҫһ仰ֵô鼪ѾʧߵЦһ
ΣʲôЦֵȲҲǷģΪҪΣһ֮Աǵ˵Ҫ˵Ͳô鷳ֱӸ߻ƷûŶˣϻô
磬㰡ЦӣǡˣôˣԼѾϰô
ҡҡͷĿת˻Ʒ֣ٺٻЦһƷ֣ղſѾ׿ڳҪ뻨ɽˣӦò˵㻰ɣ
ߣԳУ˵ĻȻҺôҲǻƷǧĴ뻨ɽ֮׼ôңƷֲһ˺ߵ
ôãȻǰջɽĹˣǻɽһй͡йطһ뵣ģƷ磬ɣƷֵ˵ͷһöݸ˻Ʒ֣ö򣬴ŻƷȥɽԻ˶ưţ


0443 ɳɮ
ǲһȥɽôƷüͷԼΪ£ڱȼ˻ɽôҲӦͬʾӲŶԣ
ֵҪͽȥȡʱרȥշ˷ۣб˻ƷһۣЦôԼӦܵӣ
Ʒû˵ϵıնܿôģ
٣Լ˰аԺЦ޴֮һ£ȵ
ৣ
һɫĹâ޴֮з˳СèС磬СצӺ˸Ƿӣһ˯գգ۾ʵ磬磬ʲô¶
ûʲôһλͬ࣡һ˿ζЦ⣬ָָƷֵ
̧ͬࣿۿ˻Ʒһۣ¶һ˿Ȼ飬˺ߵһͷë󾫶ѣҺɲʲôͬ࣡ҿǸ߹󣡡
õãõãһݴܵԻƷ֣ӼĵһͲزһѪλ߶λߵѹоһƵĿ־塣
ЦҪľЧ˻ص޴֮УŻָĻƷ˵ûУɽ֮б׿Խ͵ĶȥˣȻ˻ɽǾͰԼ̬һ߸ϵӣ
ƷԶԣ֮еֻյСܣס޴֮иߣʲôأҪѪĻȲ磬ΪѾǴ޽ˣ֮ϣǧûʲôƣǧ壬뻨ɽ֮Ҳ㲻ʲôɣ
ˣǰеǷνĽɣ
̾˿Ʒһ񣬴ͷɥŻƷ綴ȥȥµȥˣնһЦתźɮ˽ֿĵطȥ
ܣ˵ǻƷֻʵʵشµȥɽô˰ɣЩĵֹ
磬ƷֲɵȻӦ˼뻨ɽͲ;ӣѾǻɽ˭ܻסЩʧЦ̫ˣڵƣֻҪƷֲɵӣһʱӣ
ҲԣԹһЦ׷
Ҳ˵ƷȻȻЩʣȴɵ෴úܣ֮ǰյǿƣѾ鼪ɽȥˣ˵ǳͽ䣬ʵƷ˭յĽǳΪλӻǳȫʧȥɣūۡ
Ƚ϶ԣ뻨ɽȻԼɽǰȫ޾ڵ磬ҲֻлɽܹסܷūۣˣȨȡᣬϣڻɽûôܰɣ
ҵɮ˽ʱڻƷɽŵһСϪЪϢһͷ˽ʹӵµ磬ǻˣôʰǻƷûУˣղ鼪ˣҾûģʲôҲû
ƷְѾֵշˣЦ
ǰɱˣ˽ɴ۾ɮ˰ӷ
ȻûУôܣ˷ֵۣһԵ·˵ģôɱ֣
Ե·ˣйˣ
˽䷭˷ۣ֮ǰһɱֵĳɻǵҲԵ·ˣ
ƷѾӦ뻨ɽˣϻƷĴС壬׼򻨹ɽտڵ
壬뻨ɽ˽ɮоһж¶ɫƷҲǧΪʵôһ뻨ɽ֮еĻԻɽʵȻвСѹռҪȥƷ綴һƷ֣ԭȥ鷳ģ뻨ɽǵĿİһƯ
ˣ磬û鼪ôȥȥˣ˽Цʵ
ˣˣ˵
ˣˣͿŻƷּ뻨ɽ˽侪ȵصɴ۾Ԫ˧ɲǰ׵ģЩɿ̫˽ˣûҲҪǿ֣ռ˱˻ҪԣΨһԵľǿôؿŻƷְ뻨ɽ֮أ
ȻǿˣǼһﻹѻƷִɽأĵֵͦƷĻƷ֣ժӣƾʲô԰Ҿ֮֮飬˵߲Ѳˣһؿʼ˵˵
ɮ
˽䣺
ң
ɵӶ֪ں˵鼪ôΪʲô仰ߣǱ˵ˣҲǼɵյʵһɮ˽䣬ǰﶼһֵеĵλͷְθһأϾ˭Ҳӵġ
߰ɣƷ뵢ôЩӣҲ·ˣȻʱܵɽȻ֮϶̸ߴһ֮һһٴ̤֮·
¹ȥۼѾ˵ȡҲһһ¼һ˱ɳɮ˹ּɳӵȺɮǰ
ԭͬǣշɳɮеú˳ûʲô˽令ɮɳԣɳ֮һˣ㽫ɳɮץ˰ϡ
ʵҪ˵ץҲ̫ʣȷе˵Ӧǽȵ˰ϣɳӵɳɮݾӵĶ֮ʱñһͷħסҪȡ֮£һһֱӴȥ˲㽫ǻħ촷ۣȻҲͽɳɮҲҺյüʱٵʱ䣬ǻħɾͽɳɮˣʱħɳɮͲֱܷó
ħɳɮĿı͵ͷħ˽һҪȡ֮ȡ֮УȡĹˣûгɹĻǺ붼һľ
ɳɮ֮󣬽һʣɳɮɮΪʦ˽ǿྡˣϵˣիѰˮҲ˷ֵˣҲ֮ǰǰȫһæ泩֮£ʱʱغ֪ӺδѧС˵ߵûͦ
һգۿѾɽˣȻڴɽ֮дת˽̾ӽҪ¶ˣǵãԴںȾƴ⣬ǾͲˣֻܳҰҰﶼ쵭ˣ˵ǽһͰ͵ģ
һˣĽֵǺУˣҲǣյǬռ֮дĶЩ磬ûʲôʳɮ˽ɳɮԲˣֻԼȥիѰˮӾˣ˽ȻͲסˡ


0444 ˮ
ӣ㿴ǰ治һׯ԰ôȥһޣһЩիˣǾͿԱһˣȻǰһָ
̧һǰɽ֮ȷһׯ԰ղ֮̽ʱδׯ԰İһֻ֣ӯʱˣׯ԰ɷ仯ģȻ֪·ɷ仯ģӦ⡣
ûǽȥׯ԰ްɣջû䣬˽ѾڰһƣɳɮŰѾׯ԰˹ȥ
ӣ
նһۣڿոȥ
ׯ԰ǽ֮£վҪԺǽ֮ȥ鿴ȴסˣ˲֪ׯ԰·ɷ仯ģúܣɽĸԼ˹µĿ飬ĿǿǼջʱǷ񻹻ᶨȡ
һԣеĵۣǼ֮ɮǾԲܷģȡõ½Ӷնŵ԰ٷƿأ
Ǿ͸ܷˣǻȡĹؿͥأ
ɳɮǸʵˣһ·˵ʲôʲôûԼԶҲûʲôЧ
ΨһҪĵľ˽ˣһ̰ƺɫ¿ۣһ·֮ϱԹľˣΨһϵҲֻҲһڵǺԭ粻ͬ˽Ҳ䲢ôޱ෴һﾫأɽĸ˵ܲס˵أ
ԭׯ԰Ǳģ˵ɽҰôȻðôһׯ԰٣Щһев˵ʵ֮ջȻ򣬺ǱӵƲƲ졣
޷Ǿ£νЦЦׯ԰֮һ
ţܿسһϲϵˣѯ˵ؽׯ԰֮з衣
Ȼһû˵仰ɽĸ仯˾Ϳʼƿˣ˵ʲôǧĶƱ޵Ůһ˼ʲôȱȱһ֪ʶȤŮҪ֮ѡһ˵Ҫ֮һŮ
յȻϴʾܾ˵֪ɽĸݺͼǲ֪Ҳ̰ͼ׵ٻŮ檣ɮҲһ
ɳɮȫһôѡôѡӣҲʣΨһЩҲֻ˽ˣ
ķչЩϣԭΪ˽ԭ֮һ಻סеӦŮ˭֪Ӿ͸תƵģիȻͷ˯Ȼû˽ȥλŮе൱𾪡
֣֣ѵ˵ӷʲôˣϣ˿洲׵˽䣬кɻҪ˵˽תԽ̰ƺɫëҲţѲֵܵıӿʲôˣɽĸ˵ʲôӸˣ
벻ף·Ժ˽ʣȻԼ벻ףֱ׾ˣʱһ£Ӳ˵
ʱҹɽĸ˽˱仯˯ɰ֮ɮˣص˵ͷƳſзȥȴûעԭĿ˯״۾һۺ
ƶ֮Уɽĸڵɮȡ֮ĶΪᶨӦÿԷˣ
ȷʵˣ˷׷׵ͷǣȻ˼䣬ֵԼƷصŷɳ·̣㱻ո
㣬߰ôûѵûʲôֵ˵ôЦſŹеɫЩӡ
˵ʵڵģҲûŪ׶ֵǸʲô뷨˵֮ˣǿ˵ǵжԹϵɵ칬һսԷﰵذֵüΣɳ֮Է£ѰȡˡȡĻЩΪģǷѽ⣬ѵͷֺá˭Ҳ⣿
աȻסǣסԼһ㶣ſЦʵ˵ɽĸ˴Լ˵ľٶǺͬΪֵ֪ȡĿģοûʲôãֻɽĸԼܲӣֻһ⣬û뵽ֵ֮ȻܶǱǸˣ
㣬ǵı֣Ӧûͦİɣ㿴Ǹȡᶨȡ澭飬Ժúûظ棬û¶ϹģпյĻǶ̽̽Ԩħħ˧Ķõͷ˼£ЦеؿŹ˵Ļȴ֮ɫ
Ȼ֮еĲֻ˿̵עȴϣἰԨħ壺ħ岻Ѿǻɽô˵Ԩħħ˧ָʲô
ûв͸ǽħħ֮Ǩ뻨ɽ֮һʼ˲ͥͻɽ֮俪սɽ֮иۼ֮±ҲʲôܣֻΪֵս̫죬̫Ͼӵ׼ʥֻͥһֻ۱һֻۣ˿ᵽԨħħ˧ȻΪ֡
㲻֪ЩȣԹʵѵ֪ħ˧Ϊ
֪ʲô˵һЩüͷȷƺһڲ֮£˼ȴջ񣬻ΪԼĴĿȴδأ
ӹ㻹ǲġһ·Ԩħ֮ȫ˹˽ɳɮ㱻ħȡ֮飬üͷĽ΢΢ϵɫҲ
ֱ߹δ˵ѣԼǹڰеνħ˧Ϊ׵ԨħˣȻҪȡȡˣǺƣ
ǳɹȡ˽ɳɮȡ֮Уǻħ츳ԣ¾Ҳһܹó׼ʥֵȷܵģ˴ĻǵҪȡˣԨħͼС
У¶һҪٷ֪ٿ䣡
ֵһɽҴҶȥܿӰʧƶ֮С
ܣԨħħ˧߹ŵԸǲͷ¶βļһô˼ʵ
ٺ٣Ǵ˽ңлˮ


0445 ˽˼
ȡٷģҲȻҪǳˣܲʲôֵİɣ
Цһ˵ٵԣԲԼƻĴƱƻģħ˧ϲڰʹôҾҪôȥ
ˣͽйҧһëˮȻ΢΢˼һЦ
߰ɣǻȥˣҲӦÿˣ
Ѿ΢΢Щףջصɰֵʱɮһں˯֮Уȫûע⵽ЪϢĵطѾǸ¥ԣǱһƬɰ֡ҲûнǣԱȶ˹ȻֻǷ״̬˵ûˣܽɾɵĻʱع鱾֮ʱҲǿʵġ
ɫɮһȵطԼɰ֮Уʱһֵ֪ɽĸ͹ԻǰǵģһĿɿڴаңҿûܵջ󣬲Ȼ϶ҪͽˣŪһ
˽ɫȻһףаԼѹסеûȥɽĸˣȻĻôأ
̾һʰһװǰȥͺ˼λߵ˽ԣһһҵץסĸ첲
˽һͻ촽鶯һСλ磬ǣǸʲô
ʲôٺ٣˽䣬ʵǲǿʲôˣĸԣôܻŹ󸻴ŮڻĻ᣿գգ۾Ц
̹״ӿܴϣ˽˵ҪǸƭǣٺ١ҲЦһ¶һɭ׵ݣев֮¶š
λ磬֪ģʵˡ˽Цȴ۾ͬʱʱСȥػҲ˻ȥ
˽һڨЦӣɵƲƲ죬㻹ʵˣƭ㣿
ҪʵˣǾûмթƻ֮ˣ·ϻϽ˵Ϊʲôһ̬ûдӦ˼Ůշ˷ۣ־ס˽Ķ䣬ݺݵرʵ
磬֣֣۰˵˵˽䰥лǰɮɳɮȴһ㷴ӦûУȴⲼһƶĸ磬˶Իʹȥ
Ͷһֱð˽Ǹˣֵ˵˵ǲǿʲôˣôģɿ֣Ȥض˽ʵ
ʵʲôû˽仰һڣһۣʱŵһ¡
𼤶˵æȰ
ûϹ˵ҵȷû壡˽æ֤ԴһСʵҵȷЩĶģ룬һǾŴһͬȥȡ
ŶΪʲôѵõк˼һâЦʵ
ô˼˽һͽһסɮǿһۣɮɳɮȫ޷Ӧɵɻգգۡ
Ѿ˸磬˵ģ˵
磿˽һ˿ɫЩؿһۣбҪǲ˵һԭ½䲻˺ˣ
ӣ˽ʵʵ˵еȻûʲô˼ǸŴһȡ˼ͿˣʦͰҶ˶԰ɣ
ȻӸˣ
һ˽Ŀʱͬˣһƽʱɵ裬û뵽۶ôϸⶼˣѵԼֵı̫ˣ
տԼĿЩ˽æ壺λ룬ûҪҴǵ˼ҵ˼ǼȻǶ£ʦͰˣΪʲôأѾͥԪ˧ˣǻʵ
뻨ɽЩ죬Ϊʲô
Ϊʲô磬ԭ̫ˣѵ㻹ôҾøŻɽλǰ;Ҳڣô򵥣˽һȻ˵
˶ٺ˽Щ˼ЦЦҲ֪ҵĸԣ˰ûɶİã̰̰˯ټϲƯٺ٣ҪɣⲻܳǲܳԣɫһҲմŻʲô˼ܲ˵ģ
ԭԭնһۣ˽ЩЦЦЦǶ˽ĻȴûʲôɣΪӵԸˣ̰ɫó˵ŵЩɵȷһּ尾Ͷɽ뷨Ҳϡ档
ֻȴΪ˽⼸仰ͺޱĸƤ֪˽䲢濴ɵļ֮󣬾͸Ҫһˣ
ⶼֻǰ˽Ĳ²ѣֵûгϹ뻨ɽպ˵ɣ˰ֵû̴ӦҲûһڻؾ
磬𰡣ҿǺгģôҲȰҪһЩɣǶܽܣΪʲôҾͲУ˽һˣŲСתתһҧҧߣҪǲӦҡҾ͸߹ȥһɢ
ӴǣӾȻѧвˣ
ֺЦָ˽һЦһɢĸԣ㣡
˽ϻһЦҾ˵˵ѣȻˣٺ٣磬ǿôĵķϣҼ£
˽һֺõļЦնһۣĵش
磬ôҪҪͬӼ룿
ӵˣթʱͬٹ۲죡
Ҳôģ
ܿվʹ˹ʶһڴ֮ɫ˽˵ͷðɣôĵķϣֵͬ뻨ɽˣ
˽ϲȴ¶Ҫܣ¶ͰҲ˵ɳɮ͸˵ˣй¶ȥ𲻱Ҫ鷳ô
ףǵȻˣҵĿڷܽģ˽Ц춼ϲ£ˣڻɽ֮һһ·ֵദ˽䷢ֵͦģڻɽӦñͥ͵Ҫö࣡
ձɮȡĿģ˽䲢̫϶͹йϵղ˵˽ҲʣûжĹϵֻҪȡܼ֮뻨ɽңھˣ
Ѷֵ˽䶼װһʲô¶ûӣƽһ·֮һɽׯۡ


0446 ˽˲ι
ɽһߴɵɽɽֻһۣΪׯۣǵ֮Ԫӵĵ
ԪȻųƵ֮棬ΪɱȵҪĶ࣬Ȼδ棬ҲǴ޽ɺڵΪ߰벽׼ʥҲһ֮һȹҪĻҲôͷ
еׯ֮ʱԪǡñ취뵽޹۵ȥˣʮ˸ͽ֮еʮֻʣСͯ¿ҡ
ׯſڣɽһʯģʮ֡ɽأׯ۶족Ǻ͡ɽأˮ족м֮ɽ֮ϻһɸͬٵ˼ҡ
һƲƲ죬ЦʿôĿ̫ϾǶʹſҲûдֻѲ̫ϾҪ
ЦˣǱȲ̫Ͼ׼ʥ֮Ҳһһĸ֣дôһҲ֣
ŶռȫЩؿüô˵֪ʿǺҲˣ
˵ͷЦ۵Ԫӣиͬųµ֮棬֮ڳȼ׼ʥΪˣ
ôпʼСǰҪúý
һ֪սˣæȰ磬ԪӿɲǺöԸģڿǷ״̬²Ķֵģ
ŶǷֻΪͷЩɺǴ򲻹
°ֵ֮ȼȴһܿ򲻹Ļͻػɽѱٸһ
սĸԾͲһôôһ˵и־ͶԷһͷۣУȻһöסɲ
˵䣬ɫʵĵͯ伱ææ˳˹һλʥʥɮҵӭ٣֣裡ȥ
ǽ磬ô˼ڵͯʵ
ʥҶ硢£¹ص
Ԫ뿪֮ǰ£ɮǽתйһιʽɵ֮УҪСӦԵıˣΪ½ʥʵǿִͨԸ壬򲻿ɵǣǳˣ˶ʻ˻ػСĽľ仰
٣ͦòЩ֣ͯԭ֮ǰʢˣȴû뵽ֵݵλΪʵҲԭͬѹɽٶ꣬Ϊʵ˵ǸʥʵȫͬնԪӵȷ٣ȴδֵ״̬Ķ֣θҶǲأ
ǵʦԪأôӰҼǵʦʮ˸ͽܰɣôֻˣΧһȦѯʵаĪôɣԪǡòڣ
취ʦȥ޹۵ȥˣʦҲһȥˣʦ˽ӴλʥʥɮЦǰʥʥɮ룡
Ϊ䲢ŵĴ°ĵοոţƿ󣬱йװɵġء֣֮һĵ֮ǰ㹩λ
ԪӺôļӣȻֻ𣡡պٺЦһ֮еûжĳ֮⣬ԪӸӵĺ˿̳ǰĻ̾ͻս
ʥ֪ʵض֣Ҽʦֻ첻ݵأֻΪ˳Բ˳ȥЦ֮԰֮ɫ¶š
ЦЦû˵ʲôԪӵʵôҲ޿ɺǣֵһҲѱع񣬻дͨµ˶˰ɣ
ɮһǴֵһԵķ֮ϣϲ裬¼΢Щ֣Ƣֱ̲סʵλʥΪβһ
ŵͯʻŹֵضһۺͬʱЦЦĪ
Ц˼֮°ָԼʹͯʵ˿ֵ֪ţ
ʦȥ֮ʱ˵λĴʥʥպƽʥͨ󣬷ޱߣǧ򲻿ɵ±ȭһ
ˣԪһﵹеʶȻֵ֪ţΪλȺЦ⣿ֵƽΪλҪȥأ
Ȼʵʵ˵ֵܵȷһ򲻾أģ⻰¶оͱȽϴ̶ˣǵʦԪΪ֮Ҫ񾴲죬ȴƽ˵ǱԪҪöࣿ
УǵʦԪӾ֮֮ҲͺʦƽѣʲôҲԳʦ֮ϣ
ǰ֮ͥеǳսδ֪֮ʵֻȻֵ֪ǻ˿ҲΪԪ֮ǰĽѣ˿⻰кܲյĿҲò̫
ϲˮ֮˳˴صԼķУһߵؿڵߣøȻ˵ʲôƽֻɾΪʦ֮жвʤǣҲ˵ĴԲѣֱɶ񣡡
ɾķɮȡ¶֪˲֪֮࣬Ȼ£ʵ˵յǶ֮ǰԪȥ֮ʱŴģֵȻ̸ʲôη
ʦȻȡ˲ιдǣҿȲʶôĿ֮ͽʸ˲ιȻԪɹǰǷݸֳˣҲ֪۾תת˵
⡭̫ðɣЩɣȻҲΪԪȥ֮ʱǴ˲ιдֵɮˣҪǰдյ˲ιԼˣԪ֪˿Ҫسͷǵģ
ʲô¶ʦֻ˵㲻˵Ҳ˵ô֪ȻҸڽأ˲ιĸˣ֪˭Ҳ뵽˽Կö˲ι¹ƻ
Щ⶯ȻԪӵͽܣ˲ιֻԪɹʵ̫ˣǴӳΪԪӵĵӵҲͳԹһΣǺһֶʳ֮Ʒһ˲ι


0447 
̰ջսʤǣͬµ飬Ҫдյö˲ι˽ԼãȻûע۵һŵа⡣
˽ӣ˵˿ĵֱ̣Ժ˲ι֮£һƮɵϣý˲ι֮ã˲ιȥõ̸סˣ˷ط֮УȽ˲ιղȻȥǰ鿴ɳɮ˽䱻ɮȥ׼իȥˣֻ֮ʣֵɮˡ
ʥɮʦȥ֮ǰлҪǸ֪߽֮Уɮһ˵
ɮ߳˴˵ķȥ
磬һɫ̫Ծʲôè壬ǸȥȥıӰһâ˵
ׯ֮УĵĲΪ֮Ԫӣ˲ιǿǱҹҪöĻԪ֮Ҳôһ꣬˵ǧһǧһҪǧܳ죬仰˵ܳһΣÿֻʮ˲ι
˵˲ιȻǹӣúǸճСһģһ֫ȫپ£ۿȥ֪ľԻὫ䵱˯ĺӣ˵һžܻʮ꣬һܻǧ꣬ʵǲ֪Կ϶ǣ˲ιЧþԱҪõöö࣡
ԭֵڵͷԪôҲӦ¸Ҳ׼һö˲ιģڿ̫ԾԾֵƲ´ɮȥ˲ι
һһαһֻСɳȥ۾תתҲСɳȥȻ⣬ӦòдҲ̫ͯԾ͸ȥǵڸʲô
ʥɮǼʦʵģֵɵµķ֮ʱһö˲ιɮ
ףɹͣڴ֮ϵտŵ֮ϵ˲ι۾ɵһ̾ȻԼֻܹ
ǽ˲ιׯ۵ز˵ǻ֡δ֮ʱһΪ˲ιֻ֮ׯôһ꣬ǱҪ̫ˣ˲ιֽвݻһŽʮ˵һܻǧ꣬ǲɶõɹ
һʮЩȣһ˿ŭߣɹͯȻֵֻãֱɶ񣡡
ûɲŭҲֵ֮еĵλѵȲһתĽԪСǣ̫ɺˣ
վҪ¶ˣȴסˣ磬𼱣ٿ˵
ȿ˲ιûֵķݵĻǾͱǲˣ˲ιʲôطôժ֪Ǽֱӽ˲ιᵽɽȥʱԪֵô
ȴ˵ɮһ˲ιʱһգׯҲеׯľȻ⣿Ǹճĺӣô˵ҽʣ
ЦɮȻǽתȴ۷̥ϲɼ챦罫˲ιɮǰһݵʥɮˣɲʲôճӤ˲ιׯ۵ɹϽģ
˲ιɮɴ۾˲ιѾǸ¶֪ɵˣ˲ιĴǽӵʱ˵һɹû֮һ
治Ǹճĺӣǹӣɮ۾תתװһĪʵݼ档
һԽԽˣװ񣡡ٺٻЦ
ǲ˿ָǰ顣ҲЦˣװģ
Ҳɮտݼƭˣ˻Ϊɮǵһ˵˲ιأǺһͺȰ˵ɮװŽɵץ˲ιҧһڣʱ۾һ޲֮ϸϸƷɾ֮л߳˷š
ʥɮǸˣﶮöˣۼɮѾ뿪̾һ󣬽ʣµ˲ι˳һ˵ڳԣ£Ͱǵ˲ιֳˣһһ
ˣǰ֮ͲɼϸñʦֵܣҲһ̰ϲ֮ɫ
˵Ļ˸յ·ζըˣðԭ˲ιԪӸֵģ쵰Ȼ˽ԽģһҪúýѵѵǣ
˵žҪ¶Σæס𼱣ҵģ

´һʹ˸˸סȻ¶ǰ²Ϊ͵ֵⶨɲǰθסڷЧʱ֮ڣûκθ֪ģڰѸ˵ʱȫͣһ㡣
٣ֵܵ˲ι룡ڵһ㽫˲ιսǬռ֮Уűסϻ̰Ц¶ˣЦһһ±طɳ棬ʹһɳ˴⣬ƶ˷ȥ
뿪֮ϵĶҲˣ˵ʱĶͶڽ֮ʱһָ˼жȻ˲ιˣʱ۾Ҫɳˡ
˲ιأ˲ιôˣ硰ᡱһ±ϵıƵģ¸Ͳ֪Լ˶ǿҪ˲ιʱ˲ιȻɣûôˣ
ôأ˲ιôȻأ¼ǵú֮ⷿоֻˣû˽ôúõ˲ι᲻ɣҷɵôһ׶ûУ
϶ǣǲбˣºȻŲӴԹ֮ɫ
˵գһ㶣ɣ
ô᣿ׯڳǣ˭ȱǰϢ͵˲ιһ֮ɫؽеӺЩ񣬡ɶĺϷˣǣҪȥ
˵žҪ壬ŵһסȥǣʲôΪʲô͵˲ιЦˣ˲ιʦǷõģ˽ԿⱾΥʦּ㻹ȥʣǲУ
ǡסˣ̶ߺ޺Ͳʵؿѵôˣ
ֵ˲ιôˣдǲʣҲһۿҪԼˣͷغˣǸ˶ҪƵѪ
Ȼܾôˣҧҧȥڲ֮Уȷǲ͵ߵ˲ιƽҲ٣


0448 ˲ιĿֲЧ
Ϊ˲ιĲɶﲻ֮ʱڰյƲ֮Уһһ˲ιš
ܣ˲ιҲ֪жĹЧҪȻػɽٸã˲ι˱ǣһھˬҪǳȥĻ˵շҲԶˣ
öȻȳԵ˵ˣڱʱȥŪ˲ιҲˣЦЦһҧ˲ιϣʱķҷ֮ζڿǻ֮У˲ιڼΪһůڶȥɢ֫ٺ֮Уζֱˣ
̫óˣɿؽԼ˲ι꣬Ŀⲻɵöе˲ι
ǰģҲԥˣֱӼڽ˲ιԵøɸɾҲ޲ڣȻζ
ףԣӣ㷵֮УȻɫһ䣬ϾʢһƵǿð˳뿪ѯʣɫȴҲһ䣬ҲһǿܿƵ
˲ιҪͻƵˣüͷһ壬û뵽˲ιЧþȻô󣬿Ӳؽ߷ΪɺڸƵɰ
磬ߣҵطͻȥΪͻҲǵһ˭֪᲻ͱͻƵʱһٿ飿ûҸطͻٻׯ۵ĺã꼰㣬Ҳñץţ
ֵܶ˼Զȥ֮һ֮Уȥǧ̡֮һƬǸͻƵĺõط㲻ѹðȫ׾ͻơ
йһͻƾηͻƵɾֵ˵νǼ죬ʱ˵Ϊ㳹ȶ˽ڣ˲ιһɹЧ޴󣬾ȻֵΪֱƵ˽ڣ
ȻˣҲֵЧΪǵıѾǴ޽ɵľ磬ȻֳֻΪķ澭ȫѾͨͲκεƿֻѣ˲ιȻҲ˳µͻˡ
ΪѾͻƹһεԭηͻƵɾ粢û٣ȴЩͷۣ˵ΪķɮȡģΪ˲ιԭ÷ΪͻƵ˽ɾ磬⡭ΥԼô
ôӦòɣͷһ̯ҲܹƵĲǣ˲ιԪҪֵõģ˾Ϳ϶ͻƣ˵עģҪֵĻԪȥֵûϵ
ûҵֻ˵ɾķμȡû˵ȡзΪ㲻ΥԼյ˵ͷҰο
ôһʱֵоˣ˭ҲƲ˵Ĳǣ
߰ɣǻׯȥŰɣնһۣٺٻЦһׯ۷ȥ
ׯڣµȷÿѪˣҴҸϵ֮УֻɮУȥҵ˰춼֣ǻʲôɻɵģ͵˲ιĶȻֵˣ
Ȼׯ͵ֱ죬ԽԽټϱߥ䣬еŭյʢˣֵһǲֵӰ̲סˣڵһվŭվɮǰ
ͯ˰գɮĬ˹½˲ιҩһŭӣʱһĪʵδ°Ϊ˶һŭɫҪһ㣿
£㻹˼ʺ£ɮֵܺ˲ι㲻мҲˣȻָʾȥ͵ǵ˲ιֱ޳ܣ
ûʲôʥɮأǿҲһԸŽ
͵˲ιӺ˵СɮֻǳһӰɮ޹۾ȴڰĪհʲô˲ι͵ˣֵĸ˵¶пܣҪȻôһֱӰأ
͵˲ιɮҲö˵ʲôֻܹװɵϾֻǻȡ˽ɳɮΪʦ˵Լֵֻ֮Ǻϵ˵ɮҲЩСˣ˲ιô֮еĵλҲӦôСô
ղ˵˭ǿ˭˭͵ˣڷŭسɮʣȻһЦ⴫ʩʩȻ߽֮С
ð͵ӵȻһڵһǰָ˵ı
룡һ˿ŭ֮ɫǸϲӬһ˻֣ʱһεĴָӿݺݵײϣ÷˳ȥصײ˴֮ϣͨһݺݵˤ˵ϡ
磡ɫ䣬æȥ磬䲢δʲôˣֻһͷΪǱ
㣬㾹Ҷҳ֣һԹضû뵽ȻҶ֣ׯ֮ڰ
ҳôЦǻӻָһֻĲӬѣҿ½ǶûҲ֣
㡭ŭû˵ˡ
ʲôңߣԪû̹ʲôôֻ۾ֵ͵ʲôˣƾ޾ݾ͸ָǵıӽ˭ĵӣԪӵҲҶֵ̬ȣʲôǸԪӣΪڻܺúվź˵кâһ֮
ոֱӣֱӰ𹿰Ӷг˳ŴڴСһ٣ʱһضɽҡׯ۵ĵ󷨽ػһ¿µҪѳ֪ѷ졣
ׯۣҰĵط͵˲ιţҲ佲´Сׯ֮гߵĶǱŹţܹ·ǵûбסƿڴ֮˿вðʬ𹿰뽫˸һӽˣŵɮæһѱסĸ첲ɳ嶯
Ҳɱӿ֪ĵͯһͷɱѹ£סգʹ˸ɫջ⣬΢΢һΣԭһﵽ˺Ժ˲ι֮¡
˵ֵ͵˲ιðҾ͵㿴̧ͷ˿ϵĶʮ˲ιһЦе˳ȥÿ˲ι֮ʱʮ˲ιȫʹǬ֮˸ɸɾ


0449 һ
ȡе˲ι֮°ͿŸߴ˲ιһ˼
ܣò롭һӾ֪ڴʲôעˣ϶Ƕ˲ιˣ
ȻһĨЦ룬ȻѾ͵ˣɴˣ
˲ιߣ۾һ
ûҲ˲ιǴ㽫ŵػһߣŸߴ˲ιԤϵռеطΧ
˲ι֮ͬһһֱׯ֮Уֻ䵥ڳĻǻһߣĻֲɽӦþûʲôˡ
˵˲ιԺԪӵķŭˮڣ˭㲻ͽܣֵܵģǽѵ
˸ն֮У鿴˲ιĸ˲ιȷĸ뷶Χֻ˲ι԰ӸĩȴĹչ鼰ɽ壬ȡԴص޾ֺ
ղ̽һֱ֮Ӷֽʵʸؿи˳Ҳ൱ڰ˲ι԰һ㣬һ̽еϢ漸ûʲô𶯡
뿪ɽоľ޴㣬һ֮˲ιֻǹâһЩδܵʲôӰ죬ص˵ͷʩչǬʱǬĿռ֮С
磬һػɽһˣ˲ιֲȥŪһס£ʱǷˣ˵һŻɽȥ
ܣȽְɡˣҲֻʱһ죬νˣջû˵꣬ѾȥԶˣֻƲƲ죬ֲ
󷨷棬ȻûǰľͨҲǰ׹ģǷͼǿһ˵ȲҲǰѺˣƭƭСͯûʲôġ
һЩɽʯ˲ι԰ĿӶ˫ֲһһ뵽԰ĸ䣬Ƭ̺˫Ȼһϣһ͡ʱһúԭ˲ιһ޶ĴƾԻ˲ιⶼ˺֣ƺŵƢ㣬ȥҲһ޶
ͯӦÿ˰ɣŻû˲ι۲һܺص˵ͷһȥҲ֪֮ˣСͯӦ˰ɣ
գôһԵģ˵֮УѾӰȴ˰նǺ޷ӦֲҶֻ֣ܺݺݵֵһۺߺߵ뿪طȥˡ
ɮ뿪ԭ򣬿˾һһ㷴ӦûУռºɮҲˣǰվŵĸͲյֻһ߼ѣֵĶȥˣ
ɮͷȻһɲԤУյ˽⣬̵ֵܹܶסˣʵǲұ˻Ѿӷˣ¾ȻָǵıֵʵǲŽмˣ
Ǹòᡭ
ɮԺ֮һûŵͷɫһӱɷףϣ鲻ǰ㣬ĻҪˣ
ֹʲôأȻһڶ𣬽ɮӸֺ˼֮и˻ɮͷһһֵؿԵȻһ
ˣأ
ܻػɽˣе¶Ҫ죡νЦЦ㿴ֵܵļ˰쵰ô
ɮȻ֪տеĻ쵰ָ£ҡҡͷӦûһˣ
˶٣ɮЩŵʵûʲô¶ɣ
¶ͷ룬Ӧûаɡ
ɮ˿ˮһȴջһת˰˲ι˳⡭
ۣɮһڲˮֱӾ˳Ŀɿڴؿգֱ飺ڡڳˣ
û˲ι԰һڳˣպǵȻص˵ͷѾ˻ػɽȥֲˣԺ˲ιǻɽˣ
ôӷģҪʲôųֵҪͱô
ɮЩؿһνգԪӻصׯ۷˲ι֮էŭӣǽӵʱԪйһνλ֮ƢƽʱһЦǺǵĵȻ̬֮ķǾǱǹӿ񱩾ܹ˸Żˣ
գİ˲ιˣǿЦɣɮһ˿ϣЦʵֻЦԱȿ޻ѿ
˾ˣʲôЦÿģղΪȻذ˰ֵ
˾ˣ˵ɣǲ֪Ԫӷŭжֲ
ɮ֮ϵļһͣһ仰˵һƵģ֮ᡱһֹУ̫ΣˣҪϽ뿪Ԫӻ߶߲ˣ
գȥϰ˽򾻣ʰ̣ɮҴҵȥϵıܲڵöˮˣƲƲ죬ļ˻ֽɢŸԺĳȥ
֮У˽һץһճͷھżز˳Եòֺմ˽һæͷһǺȥȻڨڨЦ磬㣬ôˣիŸأҾǳζ
ʲôիիˣϽʰһ£뿪ׯۣնիһȤûУЩ͵ذ˰ֽ
뿪Ϊʲôҷûأ˽һ⻰һؿʵ˵ҪׯϢһŸ·ôⷹҶѾˣΪʲôҪ뿪
ɳɮ˿ҲǼꤣųʵǰ磬ôȳ˷ʳ߰ɣҲܱһЩ
Щӣһ仰仰ҲͲ֮ǸϽʰһ£ھ뿪ٿ䣡ȻԪӣն仹мڴڵҪɮԪӽȰɮԶٰҲ٣
յɫǿЦ˽ɳɮȻкǲ⣬ûٶʲôѾõͷ͸ս˱֮УׯȥɮѾȴׯſˣǣŰǰ˸Ķһһĵسׯۣɽȥ
ȴ˵һ·ŽƷһɻ˻ɽҲûоʲôˣֱ԰ȥʱ̤԰С


0450 ֲ˲ι
ôˣϼӵȼŮ԰֮Ʒ죬֪˽԰֮вɵЩѽ⣬ٿ֮һ϶¶˾ϲ֮ɫ
ɽѾ죬ȻҲǵȼȴû̫Ե𱰣ֵ鶼֮˸ɵطչţȻڻɽУԻɽתûʲôӰ죬ŮҲֻԵÿһʱĴħսѯһʱ԰ͳŮĳ
磡һɫӰŮСߣֻ˵˫ֻס̧ͷ״磬۸ң
С߿еİϱ⨺ϣʹһǸսˣһĶ־߲ս츳ǿ̷ԲҲ֪СôģһС״⨺϶ʱ¶˻ŵɫֵ磬ɱС˵Ķ۸۸һ࣡
ЦС߶ͷ֮˵⻰ţǸʵˣС𾡶
硫С߲˽ȻЩֵʵ㲻ǺʹһɮȥȡôôпջŶ֪ˣɩˣרŻĶԲԣ
СߣϹ˵ɫ΢΢һ죬ȻҪ£ˣ
СߡŶһЦɿ˱֣һЦʲôҪ°ǲʲôö
ЦСߵͷСӾûҵȷǴһööõĶ
⻰һ˵۾һȻĶж˾â˵Ŀⶼϣ˵ġ
Ҽǵ԰ǻʣһƬСĿյض԰ɣϼʵ
ǻһƬյأڿҪҪһЩɲݡϼӵ˵ͷ
ʲôɲˣбǸõģҸһǾ֪ˣһЦǣס˰֣Ŷȥյ֮ϣĿһ֮ص˵ͷʣµһƬյǡñ˲ιռشôһ㣬˲ιȥոպã
ſյһץʱһѶѵɽʯرץ¶һ޴ӣ˲֮ʱһӣ֮зɳһʲ֮ܿУýӸ
ǡ˲ιɫһ侪Ŷͷ֮ϵ˿һ˲ιɨһϵľɫŨ˲ι㾹Ȼ˲ιˣǡĪǰԪӴɵɽׯ۸ˣ
˻ԪǺˣ꯿֪պճĻԪӿ׼ʥ֮µĵһˣ֮ſɲǰ׽еģ
Ԫӵ֮㣬ֻĸֲ֪꯾֮һͬʱҲ֪Ԫӵׯ֮һû֮ʱΪ˲ι˲ι˵֮ڵһɹһܽʮöӣ꯶ֻδлƷ
ôһ˵˵۾ıȷƵǶöõĶ
ֻǣϵ˲ιأ
˲ιһһöɢŵâ˲ι֮ϸ˳Ũɢʱ˵ĺˣһӶˡ
˲ιþ°СһС˫֮бСǵӣһؿ֮ϻת˲ι˵
˲ιϵ˲ιժô˲ιֶɹҲˣ˿ĭʵ
ʣʮҺʹժȫأ˵ͷһ֣ʮö˲ιȫ˳ΧƯš
ʱ˵ĺӵļһĿתض˲ι˵ж˿
ˣһεˣãڳ֮һһ˲ιޣԺɱЦ˲ιȷǺöһһҲ㹻ԶҲ˷ѣ԰֮жԼ׽֮ˣָǳ˵ˣ
ʸ֡СߡʥŮ϶ꯡ߸С׺С⨺ϣһˣһ˷ֵһö˲ιʣµʮö˲ι
꯿˿˲ιЩɣԪӿɲǺ֮ڳЩ˲ιûô
˲ͬ꯿֪Ԫӵģ˲ιȷǺöҲȷԣⶫȥףҪ³ǿɾûˣѾ˲ιᵽɽˣ˲ιҲֳĻ꯼ԪǱŭӡһλ֮пɲʲôɵ飡
޷ԪֵҲοĵǵģҪǲɫΪǺ۸أ˵ꯣҪٲԵĻǼ˵ŶЦתͷһȴе˲ιҪˣ¶˵һԼе˲ιҧȥ
ҶѾˣԼҲı䲻ʲô˵ĶԣԪɽҲЩ׼ʥ³˱񣬶Ԫʲô
˵Ԫӵĵǵǣô£е˲ι꣬ʵ
ҲûʲôԪӵµĵӡ˽ԪӸֵ˲ι˵ºЦҺʹ統ȻҪԪͷˣ˲ι͵ͽƵĴˣ
˴󺹣ԭԪӵĵǾȥȷͦģͰ˼ҵ˲ιˣδҲ̫˵ɣ
꯺߸һۣƲƲ죬˲ʵ뷨ǿ̫ˣ϶ͺ͵ĸһͶ˲ιˣµֻǸһֵɶѡ
Ҫ˵ʲôȻһɫ䣬ðһɹѹƲסҲˣЦ˲ιܴץ˹գ˷ͻƵĺûᣡϼ˲ιͽչˣҵûȥʹˣ
˵һЦһ԰ȥգ֮ͲӰ꯵ϵԽԽ󣬲Ҵ⣬׷Դ˹
뿪˻ɽ֮һ·ŽƼɣصɽׯʱɫѾЩˣȴûмռ˵ӰֻһöµĴ
ԭѾ뿪ˣ٣ʮΪϼƣļƵٺһЦתµķ䣬Ӵ۶˯浯˽ȥ˯ȥƶ׷ռȥˡ


0451 Ͷ״
ҵպɮǼ˵ʱѾȫȻ˳ɮ֮ⶼǷˣҹûʲôֱڼǰͷģ˽֮ĶԻͦ˼ģ㻯һֻСͣ˽ļ֮͵
磬İʲ˲ιһˣ˽ưưһʼ˵ֵһʱΪȻ˵˲ιͷô۾ɳˣѹɮ޶ˣҪҹ뿪˼ԪӵıˣϼһҪ֪ˣǻߵô
Ȼˣ˲ιػɽȥˣ˵һڰһ֮ɫɮСԹ⵨̫Сˣú˯һҲƫƫҪҹ·Ԫʲôµģﻹأ
ⱧԹСһƬžҹͺˣɮ˸ʱһ£п಻Ԫʲô֮氡˵֮׼ʥ֮µĵһ֣úõʲôУֻһ߷Ǳ
⻰ɮҲֻ룬ǾԲ˵ģ֮·һ·ʣµ·أ׿Ҫպı˵ȡ澭֮ҪбڻɽôȥأֻϣԪӻһЩ׷ǰɣ
磬˲ι˵ǰζһܻǧꣿ˽䵹ǲںʲôԪӲԪӵģԪǿ桢취棿ǰ͸Һ׼ʥӲգοԪӣֻǷҲþͱԪӲ˽˵˲ιһ˵˲ιζ͹Чĺܣ
˲ιζȷһ㽭֤ҲһڹЧ㲻ǿ𣬰ڶѾǽΪˣЦôһ˵˽͸ˣ޲ϳһֻϧе˲ιնˣû˽ٲҲֻš
ػɽôôö˵һʮǧô˽СţԺЦһʱϢûпƺй¶һ˿ոע⵽ˡ
ʲôڴ˿ӣףоǡܣһϸϸӦʱ͸о˲ͬϾΪͬԴ˫壬Ա˴˵ϢΪϤġ
ûңȻˣҲͲٶˣֱӽ˱¶Ρ
磬ɻˣ˽ϲһ˫С۾Цˣֺ֮ɫؿֻֽһͣش궯簡Ǹж˲ιİɣܲܣٺ٣һʣ
㵹Ǵụ́ʣ˲ι֮ڵһɹһųʮƷô˽һۣЦ
˽ɫһ壬Цøӵˣ簡㿴һ·ԹģûйҲпͲǣ˵ˣ͸һɣһ
˽ûûƤӿúֺЦ˶Էһۺתͷ˿һԵɳɮͰһһȻûпڣ֮Ҳ֮ɫһȨ̾˿ɳҡ˽䣬˲ιҿһ˸һ˲ιļֵͬСɣ˲ιԺôﶼô
֪Ȼ֪ԺҾ칷Ҿ׽˽ԥظ֤
ΨհҲڵ
ɳɮ仯һЩԥȻʵ˼ҪͶ״أһ·նչˣûָȶԹֻǸָһ·Ⱥȡ֮ˣˣУ
ôһ룬ɳɮһ˿ԥҲʧˣҧҧɳԸǲ
ãЦ󳩣һó˲ιָ˽䡢ɳɮͰңһһûжģСƷҪһ˳ζɱеڶ
仰Ƕ˽˵ģһﱾѾ˲ιˣҪʣ⻰æ˳ǿһ̵ĳ嶯ɳɮԻεİǰССڵسȻԵСڣٶȴһ㶼ûԼǷ˲ι˸⡣
󣡡ư죬˽ЩδؿЦһ
ֻһûУһ۾Ϳ˽˼һٳһ˲ιֱӽĻ˻ȥ˲ιһŽʮܳһѾ֮ˣ˵˳һͳ𲢲ղҲ˷ѣ˷ǿɳܵģԼԸ˷ѣôֻ˽Ļ᣿
һһҲˣˣɫԣ˽ڨڨһЦҪһ˲ιͷˡ
նһۣͷЦ̰ĲĴӣ˲ιĸôԵԽԽã˲ιҩЧôˣһȹҩЧӳǻűˣ
Ȼû˽ȲܿƵһɳɮͰҲͬѾйһξ˲ιҩЧʼˣæ˾͵˹ҩЧ
һ˹տɾ㻨һϵʱ䣬ۿѾЩˣɮɵЩˣڻɽΧ֮ڣԪӻĻֻҪһɨͿԺɵطǣƫƫ˽ͻƵĹؼʱ򣬸ͲƶǺã
ͱˣǸǻǻ㲻ˮڣԪ׷ˣⲻǻֵôȥˣߵͷΣɮøȹϵƵĲͣȥط˷Ȱ
Ҳ֪Ǿ̲סŰɮЦԪͨ󣬷ޱߣҪǱ׷ǿɾ鷳ˣ
ߣʲôţӺúñһأһ
ǣڼҲûãúϢϢˣ㲻Ҳһ˲ιôôһͻƣȻһ¶ʵ
ûǳһ˲ιǹӵȫ½ˣһ㶼ûõã½Сˣἰ½ɮĽ滺˲٣ȴһ˿εĿЦ
˵⹦½Ȼ֮ռΪڽδ֮ʱǿһôûУʵҲ˵ôϾ⻹еģħ׽ʳɮӶƿʼڣҲû̫Ľչ˲ιСɶԴﵽ


0452 ͽܴʦ
ȴ˵ԪӲμ취Ľ۵󣬴һڵӼƻصɽׯۣȴ³ӭӣɵ֣˷֮⣬ȴף˰춼вѡ
˾ȣŪУ˯´Ӵ֮קȻǳ˯ѡ
ԪüͷɻѾǵ֮ˣ˼˼˯⣬ô룿Ǳ˸ֽˣϽȥȡһˮ
һԵĵӸæѰһˮԪ˸ˮϣֻ˱зɳֻС棬˲仯ΪʧҲӳ˯֮˹
ʦһۣԪӺһʦվǰæ񣬡˯ͷûӭӣʦˡ
޷ԪӰ˰ֵᱻ˯֮Ϊʦ⼸չ﷢ʲôô
˯֮һ㶣ɫ䣬ã˲ι
Ҳ˲ʲôˣԺ˲ι԰ȥ԰֮м˲ιȻɴһ̾ããҵ˲ιû⣡ˣֻǻ˯һ¾ˣ
²һ֪϶ոµĻ˯֮ԭΪǲǶԷǳû͵˲ιڿûʲô֣
磬£ôզզĸʲô˲ιǺúõôʦֵԹһʶղµĻΨԪüͷ
һʥһƽʥˣֶˣͷˣ۾Ƭ֮ԪӺȻЦȻڵɻĿ֮У˫ִ˼û˲ι԰Ľ֮Уǰ˲ιѸٱͬӰһʧ
ǡ󣡡ڵҲٵɾϵĵõ棬λǱ˻ˣ˲ιȥĶˣ
Բİ͵ĸȻ򵽱˲ιˣʥǺǣãܺðԪӵɫ֮кⱬһʵΪʦȡ˲ιдˣô
⡭Щɣ˲ιȷǱճˣȴ˽Կ±Է͵ȥģ⻰ܸ֪Ԫӣ²ɵЩ
˳ˣ¸æڵɮﶼˣǳɹ̰ŰѵӶԻ꣬˲ιȥ
磬ҲûܣԪ°ͳһ󣬷Ըڵ׼̾ߣ¼Ƴׯۣ׷ȥˡ
ԪӲǺų׼ʥ֮µһ˵ľ֣һ֮һǧվƶ֮ɨӴأȴûз˵ټɵЩ֣ͷңׯ۰֮ⷢЪϢ֮⣬˶ڱĿ¾ӿһʹͻƵıԵ
ðȻ͵˲ι˽伸ԪӿϤˣǷǷʳ˲ι֮ҩ֮ʱɢı֡
ȥ׼Ϊʦǰ˻ȥʣԪӶ·ԸȻЩԪӺ˵֪֮࣬ʦΥֻܵͷӦׯ۷ȥ
ԪͷҡһһɫۡŷнŵˣʩʩȻߵǰɮһ߽еλϣƶˣ
ɮæһŻ񣬱ԪӼʵϣƶۼλɫҴң֪Ӻζ
ƶɮ˶ɽݷ֮ˣ·˼䣬ЪŶѡɮص
ŶԪȵǴӶɽ
֪ɽ
ɽׯۣƶǶУ
һˣʲôнŵ˰ԪӴɱ仯ɣǷ˲ιԼֵ֮£ǰʦˣ
٣õͦ죡
ɮ¶һ˿֮ɫڨڨز֪λشǰһߵԪǰЦЦؿŶԷ˵ɽׯȻȥˣʧʢ֮£ʵԪΪ֮棬̳ĶЩʲô
ŶλϺγԣĪԪӴɵͽкʧ֮Ԫһ׷ʵЩɻֵ֮еݵλԼ˲ιǲӦ˲ʶô͵˲ιĿĪл飿
ֹʧ񣬼ֱǹ֣мһԪӻǻװУȻҪҾ
װһŭ˵Ԫӵͽ˽ԿԪӸֵܵö˲ι˵ڳԻֵ͵ǿ벻̣Ǿ͵˲ιߣԺûóԣ
ⷬûɮιȥ죬ҵүүڣôʲô˵ⲻǵͬڲ
ô˵˲ιȻǱǸ͵ߵˣԪû뵽е龹Ȼͽǳ²а࣡ҲЩΪԩ˼䣬Ǿͽ˲ι͵ˣ̫
û˲ιֵߵģ˭ԪӲͽܣͽǻʦ򵥣˲ιԪΪ̳ͽܸĴۣ
ǹһ˿ЦؿԪӵλΪΰ
ú͵˱˲ι˵ֱ׳ƽʥȻ񣡡ԪӹЦһ¶Լ˰֮УֻͷϽڣһ멳ϵһɫµģ񡢳ƮƮ˵һɼҺò
ϳ˱⽫ЩڲƭҵģҲǣԪڿвָָʵ
ͿԪˣҲɽҰôͻȻܳһнŵˣſڱտׯ۵ģλ֮ԪӴ֮⻹бôмЦһ˵˵Ķʵ˲ιȷֵߵģ˭ʦĲͽܣ̳ۿ˵͵ͽָűֵܣǾҪۣ
٣øƽʥȻɣ֪˲ιһεһ丶۾ͽ͵ڶȥδ̫˰ɣԪŭЦ˵Ŀ֮кⱬҲգûȥƽϣ
ãôĿҲ·ͷﵹҪôڰ֪нŵԪ֮ʱоŨŨս⣬˿һԪӵĻʱŭͷͦ𹿰ϰ֮б㳯Ԫǵصشȥ
Ԫֳһֵսһţ˰ʮԲʤ²ɺȻȻóⲢյı𣬲Ǿ߽ɾķѣȻܺԼƴ൱սȻǷѹָԳ죡


0453 ȱ
ԪӺմðľȴԽԽ˷ܣԪӹȻΪ֮棬ս֮ǿټȻƾһ͵סԼ𹿰Ŀ񹥣Ķֿ̫ټˣ
˵Ƿ״ֻ̬нΪֵսΪһ򲻷Խս˵Էˮһ򵥣칬֮ʱһʼҲһǽΪǰһȺ޽ɴøһ
ǵ֮棡ҲһꪣպԪӴѽѷ֣ջسԿһ֮սȦ֮С
ԪӦһҲټһͲˣֵꪺһսʼμʮԪŸ־Щˣôȥ֮ܵĿ϶
Ԫӿǵ֮棬׼ʥ֮µһˣǰյķ֮£ɾͶˣ
ûԪѾֵ֪Ƿ״̬ˣȥ۵֮ʱ취ɾķɮȡģѾǽɾ磬Ӧǳ˲ιͻƵġ
ֻǽɾķܱôսѹոԳƽʥʥǰ칬ǳսԪҲţһֱΪǿʣڲ֪´Ի͹ֵˣ
սԪӵǿ֪յսǿԪȻٺӲƴһн˱֮һʹֵǬͨ
ԪʩչǬֵյǬǴֵͬǬ˼ԪӵǬͨͨɱҪöˣ
ԪǬһʩչʱĻĴ֮УֵͬɮԼոͻƵ˽䡢ɳɮͰȫһУûӦ
ˣǱסˣ˽žųݶҳУ岼Ǻݺһȥһٶ
˲ιЧõȷ죬˽˱ǽɳڵΪһֱӿ˼δﵽ˽ɺڶ壬ֻһܴﵽ޽֮ս˺üΣҲѹ˽ôģҪһٶҽԪӵ
ֻ˽Ȼ̫СԪˣǬͨô׾Ƴģƾ˽岼˿ģƫƫͱȾӲ˰һЧûУ˽۵ùǺ
⣬˽ɥ
޷ҲסһʱѣƲƲ죬ձս֪֮ڵʵƲģڻ࣡
ҲûϵǬͨȷȴֻУ޷ɱУҲǽдׯ۶ѣֵֶΣҪǵİ취
Ǭͨ˺ԪӼƷׯۣһڵѾշԸ׼˸̾ߣ¸һصȺһԣԪͷæӭȥ
Ԫӿû£һֱԽĵӣжʱ⡱һĵ϶ǰ¶ˣŵһͷ亹һ֮СŸȥͨ˫˫Ԫǰиߺдʦ𷣣
Ŷǵ˵˵Ƿ˺δԪһۣﵭ
ӡӼճԲѷƽвޣԱ¸ǵ˲ιǸˣ͵˲ιǳһ٣㷵˵߲֮ɫ
ǣһŭ֮±˲ιԷǣôԪ̾˿ȻĲ࣬Сͽң
һɫͷ
ˣ֪Լ˾Уɣ˰֣ԪվСͽܻǼʶ̫ˣ֪ߵغ񣬿Ժ˽̵֮⣬ҲҪúõؽһǰ
̾˿Ԫӽ֮еͽܵԺҪ˺˲ι顣
ǶҰˣһ㣬Ԫӽɮ֮˳һ˦˦ڵ׼õ֮ϣɮ˻جج֮һ㣬ֱסѹԪ編Ƶؽ˽䡢ɳɮͰ˳ͬϡ
ֽȴһ˳Ƴ˳ڰɮ˵ԣһӱаķзɳɮ˵ж˿
Ǭһ֣ɮ˽䡢ɳɮͰսԼǬռ֮УԪӺٺһЦ˼ǬҲᣡ
ǾȻҲǬԪ¶֮ɫŻȻ̸ǵİɣϼһӦ˷⴫ģȻʳԣӵȱȥ֮һҪú˵˵ˣ
ȥʦ˵ĪǬ֮Ԫ̸ʦģͼʦʶüͷһʵʦѧǬ֮ʱ;Щ֣ʱΪͨ׼ʥأǵĿǰΪֹʦԪ֮⣬ûʩչһͨ
ȻʶҲǽֻ̣ǻͨѣԪӸ˸һЦ
Цİɣʦʥ˼ԪӦòǰ벽׼ʥɣտԪӵĿ֮г˻֮ɫԪ˵ǵ֮棬׼ʥ֮µһ֣ʦʱ׵׼ʥ˵ѾΪʥȥʮĺˣʦԪӻͨ⻰˵ȥ˭Ű
ôţƽ۽Ҫ˵ỹǱԪЦ˵Ϊڵȷǰ벽׼ʥûԪЦϰɫһһץ벽׼ʥҲ㹻ʰˣ
Ԫһץһռڶ˳ɮ˽䡢ɳɮͰҾȻֱӴǬռ֮ץ˳
ôܣյ۾ɵϴıһǳǵĶϵģû뵽һҲ¶飡
ûȣԴѧǬ֮⻹ǵһǿдǬĿռ佫еĶץȡ
ʲôܵģǬͨǱڲƤëѣֻͣ׶Σδγͨ㱾ҲڱǰŪֱЦԪӼһЦһֱ㽫ɮ˸סˣղ°벽׼ʥҲ£˽伸˵ԪȫǸ߲ʵĴڣǰû˿Ļ֮
գҪ߱ţǼҪ뿪ԲܣԪζЦֵƾǵı£ڱｫ˾ߣǻȱ򣡡


0454 
ɶ񣡡նһꪺ𹿰ͳȥԪսһţ˾ȵԪӵΪδӣսȴǿ˲٣һжȻ˿·磬ȫȻû֮ǰ΢Щæҵӡ
ϼһѵ֮ǰʵԽԽľֵ־ȻսԪӣ֮桢׼ʥ֮µһ˵ʵȻǿȵͬΪ벽׼ʥĹӼֱ
ǬսкԪЩͷˣһչʩչǬͨʱͬĻһֵ
ã磬ߣɫһ䣬ҴֱʹӰʽλӰԼ˶ԵҲ»λãȻֵɵڿն𣬼Զȥգ֮ûӰ
ףȻǸˣԪӺһǬͨξȻʧˣ
ʦ𣬸ղô£±ԪӴ֮з˳˵ڻЩκģԶսţôȻһӾܵսȦˣȻͱԪӵǬͨװ˽ȥ⵽׷ʲô£
Ԫû˵ûʹõʲôο£ǵľ磬˵Ҳδػᶮ
ʦˣҪҪȥ׷ʵ
ˣҪ߾߱ǣڣǻģԪӰ˰ֵȴǰ̫̾ûˣյĽƺεѸݣǶܹ׷ϣ˵ҲȫûҪ׷ɮأȱɮȡôȡտ϶ģ
ˣɮǸԪӷԸַס˽˵Ϊֵúдǣɵ
ǣʦ𣡡Ӧһڼʦֵİ½ɮ˽伸˴ƫͷ֮У˲ˮͷʳ˳ȥ
ˣˣ˽俴һķʢիȻ̾
ʦ֣ʲôˣɳɮֵʵɮͰҲһؿ˽䡣
ǿôʢķʳ϶Ƕͷ³һ֮Ҫ͹ˣų̂ǰ֧ŵĴ͹ô¿Ҳ˽ɥ̶ʲôһҧҧ˦Ӷһζիس
ʦ֣㲻˵Ƕͷô㻹Ե£ɳɮŴسԵ˽䣬۾Щֱ
ΪǶͷԲҪԱȻ˶ǲǿô˽һ䣬ȴ˿ͣسţͬʱкɮһ䣬ʦҲ԰ζͦģ
ɮЩط˷ۣݸһЦҲԶ꣬Ȼǰңֻɳɮһͷˮץץͷ׶ͷΪʲô˶ԳԵô㡣
򾻣˽Ϲ˵ԪӴɲôģɮ˿Щ㶵ɳɮЦ
ŶɳɮͷȻɮ˵ԪӲԸǣǾͿ϶Ըǣԭɳɮ֪Ҳȥ룬֪ԼӲȲ˽䣬ȲգǾʵһ㣬ʦʹĻˣ
ׯۺܳǧͣȷԪû׷˿ŭг˱С
жˣжûб׷ǱˣԭΪٶĿܹ֮̿вֵӦֻʣ¼׼ʥˣڲ֪©һԪӣ
УʲԽԽ󣬡ԪӲΪǸôߣҪػɽȥѱȡʱô񣡡
ҲգǱػɽһˣڵԷʵȷԪӵĶ֣ñĻ;ȲɮȲɮǻ̸ʲôȡôһᣬҲûʲôֵȫŻɽȥ
ֵɽĵؽˮ֮УŲȥûоκˣԪӴûƢɲʲôʵ飬Ȼ֪ԽԽˣ
֮ոԼĻıȥ뵽С
յı˫ۣЦ
Ǳĸоðܾûиֳܹĸоˣȭͷоһ»ȵ̾
ȷҲͬУͬʱЩɻΪо뱾֮ƺǿ˲١
ܣûиоǺǿˣΪûʲôı䣬Ǵ޽ɺڶ壬Ԫֻ֮оȡ֮ǰҪǿһЩ
ǱǿˣͷǷͻƵ˽ɾԭɣ
٣ʲôԭ֮ǿǺ¶ذ￴Ԫӻûб˵ǻȱ򣡡һ˿ŭ⣬ȻԪСһֱڻ
֮ͬʱһֵϢ뿪˻ɽûоκˣŽׯ۷ȥ
ոϵɽׯϿյƲ֮ͣסΡ
ԪӸòѾѽǸը˰ɣ·ׯ̨µĹ㳡֮˶ð͹ͷֹ
ģԪҲеɣȻ֪ȡһ¶Է̵ҪԣôܶԽҡҡͷҿԪӲԽһúдǣϾҪԸǣ
еյ˵ͷһׯ۸ȵԪţӣҴʥүүˣ
¡¡һӿׯгȥׯ֮ÿ˵ĶߺȻը졣
Ǵ磬ˣճիƫ֮ĵŶƤ˽䡰ᡱһЦ˵ˣǲܵģȻϣ
ɮؿԴ޵˽һַۣ۵ĳ嶯ʲôʱ˵ֻˣǰ˵ĺðɣԼ
յȥɮΪϲģȻԪӦûӣô޾ԣտǰ˲ι͵ˣ˭֪Ԫӻ᲻߳ŭܲ˵ׯ۾Ƿ֮أ뿪Ϊ
ߣҲȥԭɮ˵µȵȫ˳ȥɮȻҲסˣƫȥȻҲֻȥԹֶۣѣûߵͷҲûйֻܿʹˣԪӵʵҪϲץסʵ̫ˣܹʤԪӣĻҲǰӣ
ǻһ±ôɮ֮⣬̧֮пȥԪֵն


0455 ں
ǣһЦǸôҲ·ͷﵹҪôǣ
䣡
񱩵ϢȻϱһԵҲˣ׺ۼͬʱպڸֶ˵Ϣ׵֮Ѿȫڰ벽׼ʥԪˡ
ⲻǷԪӵͫȻһ˲ˣΪ˵޿֣ǾȻػɽȡˣ
ֵȵƣԪˣΪε˴칬֮ʱܹ׼ʥƣټϴ˵еֻ֮ȷǺ׼ʥһƴ֮
ҪɮҪǵܹӳֱ£
һԪгһͺͺ֦ͺջһĶһѾͬһ˳ͬһʱ̣Ҳ͵һȣҵУζȻǰ
䣡
𹿰ջҵײһһۿɼγȻɢɽʯѡľϵƲ˲䱻ա
ˣ
һׯ֮ð˲ɢׯУԪӴׯ۵ʱͲµ󷨽磬ڿһĳ֮нׯλסɽѵĳڽֻ֮ǵһȦһȦûһ˿һܹС
Ľ磡֮⣬ҲֻһܹȵƯڰ֮УԪӺսּĳԾͱƿû˿Ӱ졣
󷨽磬ҲʦˣȻܹóׯ۵һ󷨽ʵ˵߱󷨽磬ڶһܹóԪܳΪ֮棬Щ汾µģ
䣡
֮УԪӺ֮ĽԽԽңѾУҽضÿһ𹿰ջ֮ײᱬһ죬ܹλһŵĺڵ㣬ǿռ䱻񱩵˺ѶϸСѷ죬Ȼֻһţɿڽֵļҡ
ãʹ죡˷ܵشڶ˱ս֮ǰķ״̬ȫһһ£ȻòԪӡ
ԷֳǹŹֵջȻմ˸൱ҴջɢһֶϤǷ֮
벽׼ʥȻѾʼӴ׼ʥ֮ҲֻǿʼӴѣҪõĻҪﵽ׼ʥβУǾĲ࣬츳ֲܹ˵ģԪֻа벽׼ʥΪΪ䷨֮ñЩ׼ʥ˿
Ǹս񣬴ǾʲôܲˣȥԪΪʲôܹ÷֮⣬ͬνԣԹ壬һԹս˰죬Ԫչֳʵǿľѡ
Ǹ۵ջʹ𹿰ôҽȴ˿·磬ܹزŴ֮ɼ䶨ȻҲһѵõֻȴδ˵֮ڻôһԪصùİ
ҲǣԪӺųƵ֮棬ͬû汾µĻ桢취׼ʥõŶôôʱʱȥ۵
ڵѾսȫֻ֮˿ڵ칬֮ʱ׼ʥսı֣й֮ȻֻǺԪӴ˸£ԪӣϵıȻԾȣȴ˿ԻңȵصסյĿ񱩽˫ȥٴһһҹҲֲʤ
øʥȻһԿľѣԪֺγǣڵպ֮ǰ״̬ȫ֮䱬֮ǿɱİ벽׼ʥͱʣˣ
ڳϣʸԺʥһɨƿգԪ͵ؿոЦ±ŷһɴδйǿƣƾҪʤȱ򣡡
ȱ
һ⻰ͫ׾һУ˫֮б˾˵Ľâһоǡ⡱һ£⣬类Ԫ⻰̼ˣҪ
ȻŨʼڶһֻɾԳӰ˳ԳӰ͹ȥȿʵ˲٣ɫëҫҫ۵ĹâֲϢͬһɢ
Ȼ۵̶ֳˣգӱС㰡Ԫ֮ɫһ˫Ŀ֮ⱬ䣬ͬʱһɸǿҲɢ˳ֳͬһӰͷ۹ڣ£յľԳӰͬԪֶķѾȫʵʣ׼ʥķûʲô
⣬ǡͫȻһȻؿԪɻһķͬ׵һ¡¡졣
ǰ벽׼ʥԪӾԲǰ벽׼ʥ
԰벽׼ʥĸ򣬾ԲܴﵽԪĳ̶ȣ
Ԫӣ̫ˣֱɲ⣡
桢취˵ʱûвĸоΪȻ׼ʥܹӦǵļ޵ģԪӲͬÿΪļ޵ʱͻᱬǿ
ΪδͻȻǰ벽׼ʥ磬ԪӵսѾ׼ʥĲΣȻͷͺ׵ĺڶһ㣡
䣡
վסˣķûϣԪӶԺĻ϶Կģɫһ࣬ǰȥÿһϵƾһ֣ߵ֮ʱϵѾﵽ˶㣬ղ£ͬʱҲһֻԳӰͬǽҫ
𡫣
ķһ֣յķ˸Ӧ˵ķ֮תȻںһγһͷʵľԳòҲ˳ֵ߷ƣ·ӿ˿ԪޱʵķһҰ
ںϣԪͫһ֮еһγصɫҲ֮ǰд⣬СӣȻͬԴ˫壡
ԪӡΣ֮еĺܶض˵ܣͬԴ˫Ҳһܹںϵģֻ֮ͬԴ˫ܹ
û뵽̫һ۵ۿ֮֮ھȻֳͬԴ˫壡˼˼ʵǳŵ̫ˣҲеѪҺˣ
ԪӵϸζЦ⣬Ҳ׷˿ɻʷгһ㾧Ө͸ıɫ̹״ŵջΪơ
ɣһʤ
ĿԣķâûжķϻԪӵɻʷյľԳͬʱŶԷǿĹ


0456 
ɻʷıɫ̹;ԳꪷꪡưǰкݺݵضײһܵʱһǶһ㣬ԲǧĿռȻһеĹ߶뵽ײ֮
翪ʼ΢ָо΢Ϊûдﵽһ̶ȸ͸оǸоҲǾò;ȣļ׼ʥ˵ǸоͲһˣ
¡
ڶ۵ٷ𼸺ͬʱͣסתͷŶȥ
׼ʥײʲôˣоâ˫ӡٷҲˣȻһ̣˵ɫͬʱ䡣
ׯۣԪǺ˭ˣѵǡ
գ
һۣٷԥͬʱһ˺һռѷ˽ȥ
֮ͥС
һɶĸݣȻһ΢𶯴ӽŵ״һĸ֮⣬ｻ֮С
£ǡԴͻƳ׼ʥ֮ĸ̬ȴ䣬Ҳϵĵ³Ϊķޣ˻ɽͬһ̹ۺ֮⣬ˮĸоͺñڣڴǰĸԲѯʣ
ûйȥĸӺУüͷɫһ˲ͳ
ǿţײɾ֮£ȻܲԸϣۻǲò֮ϣ
ˣǵĸоһɵеֻֻǣǵӦûôǿŶ԰
ȥȥֱ֣˺ռʧ٣һ֮ɫĸһɶͷԵ
ɽʹС
ϢǡԪӣ̫Ͼһ٣ûһ¯ӵҩֱϣһϢòСӰɣãС뽫˲ɣ
룬̫Ͼ֮½ͯλΪһ˻ɽ˲ûӰ
桢ۺ̫Ͼ취桢ӺڤҲӦֵԪ֮⾪ײľ޴׷׷ׯ۸ȥ
ˡ
ׯϿգɫϢ֮󣬴ײĵطȻһҫĿǿ⣬ǿɢĻһ̺Żĳ
ɳϮ£ܵɽɳܳɵһ֮価ֻʣׯڵһɽڽ֮»ǿ֧άֲɢȻҲֲ˶ãһѺ۳˽֮ϣ֮䡣
һײδһԵĳ֮󣬺ನͬһһȦȦش֮ɢͬʱһ޴ĺڶҲײ֣֮ʼѸٵ
뽫ôһռѷƾճ֣ȸϵٷ˴ӿռѷ֮ǰľɫʱͺ
磡
ׯ۵ĽվûܵסһһϮһ֮б鿪û˽ػ˻ĳׯڳȥ
ֿ
ׯڵӴ󾪣һһεĻֵֵ֪Ļ⣬Ψɮ˸¶档
ˣ
˽伸˵Ϊ֮ǰԪӸӡڸ޷˿ۿſֲĳҪϣɮѾ¶˾֮ɫ
գǵǵĻǵİ
ɮر۾֮еľʹδЩɻ۾ȴһŽĸߴӰǰһֻǰ죬еĳȫ
棿ɮûκһ̾ôĸߴΰѾָǰļ䣬֪Է֮Գ־ֻΪȡλȡ˵ĻĻᱻжϡﻩģ
Ԫӣ뽫˲ɣ취ƶ˴
ա֣̫ͣϾҲֳۡӡڤӰҲ̳֡
Ͼֵô֣ͣһһ׼ʥֳЦô֪ⷨȫײȻôƻֵȫ˽״̬һֵͣĻȻᱻԷʵʵĺУ˴
£˭֣ͣԪӲңҲң
գͬʱΣׯ֮һڵڿֵһɫǵֵ˶ãԪҲƴȥˣոе
ãͬʱ֣Ҳﻢ£ȻԪԸ֣Ǿٺòˣ


һ
֣
Ԫӵһȣͬʱջ˶ԺǾ޴ľԳȻɢԪɻʷҲͬʱʧ

һѪϺͷӲ˻ȥȫת̫޸ײܴ֮ľҲɫÿҪѪȻҲܴᡣ
Ԫϳ֮ɫһܿͻָ˳ɫȻҲȫȻֵҪһЩָƽɢĿռڶ
ճضԺ֮ʱһ˿ɫ֮һâû͵ϮֵȻһۣҪǸҳ֣㳢ǧеζŵĻԣ
˵ӣڤҲ۵ͼؿ˼ֻҪ۸ҳ֣»ûȹϣҪȳӵѸ͹
ɶ񣡡аŭȴͲҶˣȻҲͻƵ׼ʥ磬ʵֻα׼ʥΪ޴ѾʶԼ׼ʥ֮Ĳ࣬Ӻڤ׼ʥ֮սһǿߣۻЩ顣
ﵽʲôõģΪʲôô˻ǣпţɫöҪˮˣףõ֮֮ͥϵ繲ȲֻΪʲô̫ϾڤӶ˵Ļǣ
ߣصغһ˺ռ˽ȥһӵԹ뿪ˡ
Ԫӵ֣̫³çˣʧɮѾٱֽ⿪˽˵Ϊӡһ˰֮УؿֵһۺԪ˸񵭵
һʱʵû뵽ǾȻܹںϷԪЦĿֵɨû˿ŭм֮⡣
ںϷ桢ٷ취ȻһĿˢˢͶգͬԴ˫壿
ںϷֻд˵֮еͬԴ˫ܹԴӶ̫һ۵ۿ֮ͬԴ˫Ѿ˴˵⻹״˵վȻͬԴ˫壡


0457 ķɻ
ֵͬԴ˫̫Ͼ֪ӺڤҲ֪Ҳ˿ֵԭ֮һ桢ٷ˲֪˿̴Ԫӿ˵һϢʱֵĿͱø
ͬԴ˫壬һ˫ͬͬԴǿпܴﵽ֮ʣĶ̫һ۵ۿεȾžޣս֮ʱʮͬھڵֲվȻҲִ˵еʣͷļɵʱ̫ϾӺڤڳĻѾ̲סֵˣ
ǱޱߵĵˣӦó罫ɱҡ֮УֻڵգƺѾҡ׶ΣѾ˭ˣ׼ʥҲûǸͣ
գʧԼˣؿֵκ滺ڵ
ʧԼǵԼֻԷɮȡѣδ˵ֵ֣ܳǺԪ֮ĶԹԼûй̸η棿ЦȻ֪ʲô˼ֻԼ֮ʱ±Ϊ̫ߴﲻѵĿģεĶԪı̬ⶼǽѵĻʲôǽѣ
ĬԪһۺһתƣɽȥٷ۾һۺһЦҲ˺ռȥˡ
Ԫӵ֣ٳ嶯취Ԫӱ˱ȭһʧͥȥˡ
գҲˣڤӹһЦͬʱȥòóλúúһȥ
ת֮䣬׼ʥߵòˣֻʣ̫Ͼ̫ϾֵٿԪӣ̾˿գԪӵֵ˲ιɣ
ƾʲôû䣡һʹҡͷԵĶô³ɲķ񣬸ο˲ιһݵ
Ҫ˲ιӮֵ˵ҲһߣУȱ⻰ջȥ
̫ϾԲݸԭں
ºЦҡҡͷСӰΪ˲ιֵɽ˲ιô
Ͼ⻰ʲô˼ĪԪӻ˲ιԼɻնһۣЦЦ˼һ߷˲ιǰǴ˲ι
Ǳס˺һ㣬յЦȻֹӶҪɳˣǰɣķɻˣЦذɣ
˲ιҫӯӯıƯԪԣԪԭīջҲ˱仯þӨ񣬺֮ǰֵɻʷгֵıɫ̹һģһıĿ
ֻ
˲ιǱֲɽô˵ͷˣ˲ιǳ˳򣬻ɽĻɽҲǳصİȻûκ谭˲ιôɳˣ
գ˰ɣ˲ιɲ͵ܹ͵˵ģ̫ϾЦԪһ֣˲ι˲ι԰֮зȥ֮С
ʱһ⻯ĸ˲ιԭĸĩչ˳Ƕ֮УԭΪսĳʴЩɽЩ⻯֮±üʵͬʱɽ忪ʼһذεض𣬲յʱ侹Ȼָԭòֲȫָˣ
Ҳ̫˰ɣоԼԴЩˣȻЧѹԪ֮ǰΧɽһ㶼֪˲ιһлָԭò
Ͼλʥ̸ܾɫָԭòԪص˵ͷһºׯͷ
ȥȥ㲻ɣնһۣһҧȥ̫Ͼһ˿޵Ц⣬Ҳȥ
ׯ۵֮УԪӷԸɮ˴ƫϢ֮Ҳ˳ȥ֮оֻʣԪӡ̫Ͼˡ
Ԫӣǲһܽ˲ιٻһ侲˼Ѿ֮ǰôԾˣѹֶ˲ιԼֵ͵ߵԪӱֵôȻֻǽԼץׯۣδʲôľٶԭԽ˲ιٻ
ԼֵΪ˱أû뵽ͲԼƣǰ࣡
ǣԪӵ˵ͷЦ˲ιǱĳɵ֮Ȼôױ㱻Ǹ͵ȥˣֻҪԸ⣬ʱԴԽռصߣ
꣡һֱֿڵĳ嶯ѾⱾ˵˵ĻֱӰ˲ιٻˣֵҲͲôľˣŪñսһͷ־Ȼù走أ
һˬ飬ԪӺ̫ϾһۣЦЦ۽ֱ飺ЦûУЦ˭ܽһ£ʲôΪֵôô򷢣
ңңλʥսһ㱾ղѾˣԪЦڰֵ֮ǰ֮һֱûٻ˲ιҲΪϲλдһѣĴսҲжδˣ
꣡ԭԪӺʹһǺսӣȻⲻ˲ιٻأΪľǼԼֵܣһۣеɫȥ¶һ˿ϧ飬ɵа̾һԪϴθڣ綼ˣԼ˵ʲô
Ҳˣ˲ιҲԷٻˣ˵ʲôҲȻԼֵûǸһעԪӵģҲգ˲ιѾˣҲ̫
ԪӴɣ˲ιĳɵ֮עתƵԪӺ˲ιĹϵϣ
Ȼʵ¶˵Ҳʲôرص飬ϾǶ֪˲ι֮ϵĵһö˲ιõʥ飡Ԫӿ̫Ͼһۣ΢΢ͷЦ˵
һö˲ιõʥ飿ճͣ۾Ҫɳˣ˵ʥ֮壿ôأΪ
Ϊֻа벽׼ʥ磬ôԪЦЦӹĻʵ
ͷһɻ
Ȼʥõʥ֮壬ҲΪˣ̫󣬻ûʶ˾Ŀܰ
Ԫ¶һ˿ɬЦ⣬ˣΪ˲ιıԱ˲ι˵Ѫ˾޷룬ҲǺ֮ʥȥʮĺ磬ֻбȻ֮ڵԭ򣡡
Ѫ޷룿
նһۣ˫˫ס˺Ǵϰ


0458 ħ
Ϊһʥ˵Ĵս٣Ȼϵأ޷ԭĺȣ޷סʥʥȫ뿪ȥ˺磬ֻб˲ι޷뿪
Ԫӻڵռ䣬Ǹ޷ʥ˵ģû취ֻܽ󲿷ֵΪ浽˲ι֮УҲΪˣÿǧ˲ι֮ϲŻʮ˲ι
Ԫ˵˶٣ЦЦؿյǶù˲ιӦ֪Чðɣ
նһۣǸΰԭΪ˲ι˲ι֮Ͻأû뵽ȻΪԪӷŽģǲ൱ֵմԪӵĹ⣿
һˣնЩգ˼ԪԼΪ˲ιдǣǷе˲ιˣռˣʵЩ
Ҫǰ˲ιȴ룡˲ιѾԭˣԺҲûʲôٵõˣɶ˵˲ιԲ
н˼֮մ˹ʶ˲ιͻԪˣҲû취˼ʱһͷٻܲһӸɶϸɣ˲ιԲѾԵĶ²ʣµҲԵͬ
Դ˸ڲ˲ι飬ԪӲɵЩЦСǴ㽫˲ι˰
գЩ˲ι
ҵģ۾һɣֱѿڶ
˼ǣЩ˲ι
ҵģٴδԪӵĻһҪҪ˲ιҾ͸㼱ӡ
úúãģģԪط˷ۣһƤǹģļƷԪҲֻܿЦˡ
ҲûҪֵժߵ˲ιҪ˲ιΪ֮²ŽģûʲôãժҲժˣⶫժˣɵϣԪӵı˿ɲôռģ
˲ιȻѾǸժˣҲǵԵûҪǻ˼ýţ
ԪӰ˰֣¶һ˿ζЦϾ˵ǻɽһʤƣ֪˲ιΪԭܲ죿
˲ιʤƣ԰ôû뵽նһۣͬʱһĴȽһֱֻ˲ιĹЧˣôûʤһأǱ
ҲҪģ˲ιʤ֮ͱ«ɣ´˲ιٴν֮ʱҲժͬ«ɵʤƣΣԪЦ
Ǹղ̫ϾĴԪӽ֮ʱԪӳ⣬̫Ͼ˵׼ʥȫûЧҾɽĹʤ֮󣬱׼ʥ۷嶼ܸоԵĹЧ˲ιĹЧԶңʤƸкεȵЧ
˵Ԫһ֮ͻʥ˴ﵽ֮˲ιأ
Ԫ˼ǿժ˲ιֻҪ«˲ιʤƾˣ۾һնһۣа
ûԪӵ˵ͷ˼
ãǾô˵ˣ˲ιʤ֮«մһӴӦԪЩЦݣȴúе㲻̫Ծ
⣡ԪӸˣ
뵽˲ιǧһǧһǧų죬ҪջȻӦ˹走ϵˣ
˲ι֮´ξҪȵǧԺˣֵӳҲͲǧʱ䣬ǧ꣬ǲƻ˶ô
ȫһԼֵΪռ˶ıأȻϵϺ꣡
Լ뷨һ˵ҲӦ˹ֵһԹؿԪӣԪһķƵЦҲռǱˣǽΪֵΣ֮ڣмֱģ
ݣ
Щ񣬺ԭԪҲǺʹݳֵܵİɣһôϲݣ
СӻŸʲôԪӽݣǶ붼벻ĺ£ϽӦһģ̫Ͼ̲סѵ
عոæӦԪȻֻа벽׼ʥΪʵǻʵʥˣû˶ǰôһλţ˽ݣܹǲԿģɵӲŲӦأ
£ԪڵӰ˹߾磬սΪֵܣ֮ʱԪӽ½˹Ǹ
λʥ֮ǰ粻£λʥ˲С˹Ҫһʶڴ˸λʥˣʶֵԪ֮һս˿жֻоηﻹа㲻ԪһԸֵһ
¸λʥˣҲֵһ񣬳ϻ̳Ͽֵֻ۵ȴһ˿صа⡣
˿а⼫Ϊأȴע⵽ˣǹһ˿Цմʵ磬оû
ȻһϢյҲЦ˻һ˲ŷϢûоֵ̫Ϥˣ
ħԨħԨħ
Ȼֻô̶һ˲䣬͸¶ϢѾԨħôνˣϢνӡ̣˲о˳
ħͷΣͻأأһץȥȵץסµͷȻֲָü֮ʱһźڸ˳ſһѪصȥ
ηħׯװŪԪӺεʱ˹ĵǱħ帽ˣ۾һɣǬ֮չһӽߵĺУȻһһ༫ΪġǲŴƵŮħһ˦˵ϣµӸ
ӷ𣡡Ůħ崩ʵ̫¶ˣһĨס˲ΡΡ͹Ĺĵظһɫ̿㿰סԲķΣȫǱȻʽװɮ糺죬зϡ
Ԩħħֵħ޵˵Ԩħ֮źֵֹܶ壬ͺñ֮ǰûʲôսȴܻûȡ˶֮ĻħԼĻǵħ
٣ħ˧ûǹģׯˣζ̾˿նһۣ˫˫ֵſԪδħһϷ顣
Ԫɫصħһһ֣ʱ֮ðһħʵʵȻҲǱ¶ڵ
˵ǺηħҸڱĵϣкͼı


0459 һ
ߣħЦһտڲһԡ
ͷͦӲİͲ㲻ڣԪüͷһȵˣȡ
ܿؽһƤƳɵĳ޵ݵԪУħ֮Ƿߺ֮ɫ֪Ϊʲô»ߥ˽Կ¸յ˲ιˣħĹ
ʦҪ±𰡣
±ħƻվͲ͵˲ιԪӴսһׯۺһʦֵǵȥˣ˿˻ԣж׵ħνʹ޲ʳ⡢ǣ
磬ȴȥϢ˵ҩԪӰ˰罫Ե´ȥгһžһӺݺݳħϡ

˺ѷεİħֵħеϲûа˺ۡ
յĿⲻɵüԪеĳ֮ϣⳤòƲ򵥰
ǱޣƤƳɣר꣬ħӲǱҲֵסƺע⵽ֵĿ⣬Ԫһ߼ħӱޣһ߽͵
רǱޣȻǺñ۾һǺʹ޼Ϊƣ͹˵Ǳȴ޻ҪǿϾֻԷ
ʥˡ֮棬óһѵõĺñ
ƾǱ޾ħ׳ǲ̫ʵû֮ǰڻħϳֹĺɫħ䡣
ʮ޳ȥħסˣˣ˵ʲô˵
ߣƲԳԷƵĶ˵ΪҪڱĵϣʲôģԪ¶Цͣ˻ӱޣһħǳ
ΪյĹϵɱǣϧûǸʵħЦ
յɫȻȻһ
øħͷնģԪӵɫҲǺڵˣ˭ǹʹÿģοԪľ֣
˵ʲôģħΪָ֣ʹĻԲôĵԼĻ룬䱳Ȼк֣
ħ˧ˣ
ħ˧ηʥ֮ʲôʱôһԪüͷδ˵ħ˧ˣѵ½ģΪҪԪӹȥ
ħ˧ǲǽоԨûԥֱӿѯʵ
ħţƺ˵ʲôȻȴһڻð˳ҽжûüͱճ˷ɻҡ
ڤ𣿡Ԫӵüͷҡҡͷԣⲻڤûôصʲô棬Ȼδ
ӦԨħԨħ𣡡ħ䣬һ˵ħ˧ֻҪ˵ͻᱻԨħնѾжϳħ˧ˣ
ղħȻûܹ˵һ仰ȴעֵ˸ǷǸǡֵĿͣ
ԨȻ쵰
쵰ӻɽߣû뵽侹ȻշתΪԨħħ˧ôķˣ
жЩ֪˵͸òϧһд۽䳹ɱģ˭뵱Ϊʲô˵һСɫȻΪȡ·鷳
գǺħ˧Ǻηʥ˵Ԫ΢۾ʵ
ҲûҴţֵħ˧Ԩ֮ĶԹԪӡ
Ԩħ壿ħ֮оȻôһ֧Ԫӵһ˿֮ɫǻ˵ĻʵЩȶѡ
⵹ҲȻԪʥõʵʥ˵ľ磬ʥҲ֪ģЩ㵽Щδˣ
ͺñԨħ壬ԪӾʹδĹϾһħ֮¶棬¶Ҳûм˻ȥ䵽ħ֮еĸ壬ȻҲͲķȥˡ
ߣˣĻˣͷˣħ˧Ԩܺã㸶ۣԪһ˿ŭɫĿƬ̺ȴһ۾üͷٴοٵһԽüͷԽ
֣Ϊ㲻ѵһԪɻؿգ㲻ֻղϾнһһǹֵ顣
ѵħ˧ҲδҲ̫һɣ
Բܣһһֱûпڵ̫ϾԵＫΪ϶
֮ڳôһǾѾֵˣʲôħ˧Ԩʲôôܺȣ
ǾֻһˣԪһ˿âħ˧磡
磿ʲô˼Щ£ϸ˵ԼҲǴԽͬ磬ѵ˵Ԩһ̫ϾѾ˵˾Ԩʲô
˼ǣǾԨ֮磬ʮġ
磡նһۣͬؾ
Ԫϸ˼ħ˧ԨԺģǲ԰Ǵħ޾Ԩ֮г𣿵ȵȣȻ뵽һԣѲ޾ԨǺͺͨģڲֹһ
пܣ̫Ͼ˵ͷ޾ԨӦþ֮ͨһڣֻǲ֪ӵ֮һ򣬻Ǻ磬Ҳпط̫ˣֻǱɽһǶѣ
̫Ͼ⻰һԪӵҲ¶˸п֮ɫ˰ĿͶգԪӵȻħ˧гԹȻʹưոݣ½֮·ǵ鷳һǣ
˵ͷӦһ㶣Ԫϸ˼ֵԼȥԸħ˧Ԩ㲻Ҫ˵ô
ˣ֮ˣ֮ûϢ޷Ĳ֮ˣ
ԪӰһֵֵ̯Ļ࣬ȻǳģǾͲܾʹ˰ֻ֣ҪǶע⣬лģ
Ԫһҿǵ飬̫ϾҲˣֱۡ
走˵˵˭ᣬһľͰȫƸֵˣղ˭ҧгݡĵ˵Ҫħ˧Ԩ۵ģһת۵ĹͶֵָˣ⻰תҲ̫˵ɣ
ȻЩ˲֪µϹ˵סɽɽص»ҪԼ
Ԩħħ¶һ֣ȫûˣݲݽˣȻΪشԪӵı£Ҫκѣձ̫Ͼһ𷵻˻ɽɮׯЪϢǵûػɽѱúã»ǰźü·


0460 һ԰׹Ǿ
磬磬ǾҸһȥСһЦƯǰٴο
շػɽñٻ˷ֻһβ֪ǲΪ˲ιԭ·ֳķΪôѹɾ磬⻹ͷʹ飬ͷʹСһ˵ֵׯ۵ľ֮Ҳ֪Ƿӷ裬ȻƤҪȥȡ
ҪҵûжϼӦôԱŬŬ죬ʾСϼӻһأСںϼӸոսΪ²ã»罺ʱͷϼӸԼֵȥȡ²̫ʰɣ
ûϵģϼҲͬģСЦʵ֮ԻȻҪֵһȥȡϼӵ˼ΪϼӺȻһָоϼ̵ת֮ӦÿҪˣȻֻһָоûʲôݣĽãϼӺԼָоСֵһȥҪĿҲǲת֮䡣
ϼҲͬ⣿Щȵؿϼӣ΢Цŵ˵ͷٿһڴ֮ɫСֻ꣬̾˿ͬðɣȥҲǲԣһƽʱûʲôʱֻܺͷһǬĿռðʤƣô
ʤƵʱ伫ƵĻɵȲԻǷǬĿռ֮УʱԵصȽϿ죬һҪչˣС궼ѾѧʤƵ췽ȻҪԼֵȥȡǰæʤҲӦõġ
û⣡СһھʹӦӦаɲϼʧ˵Ҫһϼ̵ת֮ĻԼҲͦ˵ģϾŮ֮УС̵Ĺϵ˵õģϼĻ̻С޽أ
ܣָо̺ˣׯ۵;УպȻڵ
ѹˣһ㶣˸ղϼЩ飬һʼΪԷ᲻С뿪أڿҲ˰ɣ
磬Ǻ¶ȻָоǾ˵ɩĿҪˣô궼ûʲôչиӦĺ¶Ц
ûô򵥣üͷҡҡͷͷЩܾûʲôʣ
ʣʲôıʣҲüͷֵԴ֮󣬶Լ鷳һЩ֪ȾĸӦռȻֲĸоһ̵ת֮֮¿û֮еǰװ
Ҳ˵һָоЩյץץͷָоճֵʱѾ֮ˣȴûʲôͷ̵ֻת֮֮·ϲԶ֮׺ʱܹ֮ʱֻᷢЩʲôȴȫ㲻
˵׻Ǿ粻Ѿ׼ʥĻҲͲһĨˣƫƫ̫Ͼ˶һտڲԵӣ˵ʲôй¶ǲٵ
ˣˮڣͷȻֱжѣҲһҪ̸һշ˷ݣҧ
ԣжѣҪѷɩӸһҲ˫ȭᶨ
ǰʱϢͿɽȻѾھβؾ֮۳ѾȫָûһĻҲûǰͿɽȻΣֻ֮㡣
Ůּ֣պжΪҲӼᶨһ̵Ϊ˺ͼŮžۣջǲȱʧԱͻƵ׼ʥ磬һ̶ڱУжѣҲһҪһ
ׯ֮УɮʰװˣԪӴ֮󣬱֮·ǰС
֮󣬼еһӵɽ֮Ϊվǰǰұ仯ɵһķʲշ塣
ϰ֮дֻ̽Ƿص廷ɽ֮ǻǳȺôɽֵ֮ǧߴɳһͺ֮ǰɽɾľɫȻ෴˵һɽˮ
ѵǰ׹룿агǵȷӦòߵ׹ؽˡ
ץһǧɫ߱ɽ֮ո㵽УֻĴָϸƼɪɪ
С߶㲻þţ¶㣬ֻʵشҶȻ㰲Ȼȥ𣿡ɫСЦ
ܹǧɴС࣬Ѿǳ˾ֻ֣ΪǳûлΪѣⷬʻȻģæص˵ͷ
Ǻã㣬ʲôطûʲô̾᣿ʵ
˻˻
ߺȻûĺǣûԣֻܷһѾ޳˼ǰ׹룬Բڶǰ׹Ƿ򸾵Χ
׹Ƿ򸾣׹벻ֻһ׹ǾôʲôʱȻһˣЩȻɫС˵ĺ֪ƺЩ𰡣
ɫСһ˫ã۾û˼ʲôһ׹Ǿһԣ׹뱾ǰ׹Ƿͳεİ
ˣûʲôˣȥɣɫС߿пҲʲʲôϢˣһַſ˶ɫСߵƣɫС߸м˵ͷɴһɽȥܿûӰ
ܣ׹ʲôôղ˵һ׹Ǿһʲô˼Щֵʵ
ǰļ䣬һǹļ飬һ֪ıϿƺ׹֮Щ밡
Ҽǵ׹Ӧֻһ֣ǰ׹ǳɾǸղС˵׹ǾһԷ򸾣֣ôһģգգ۾Щ⡣
ǰ׹ǾԪϸΣȤϵıԾԾԡ
ôܺԪϸᲢۣǰ׹ǾЩֶΣҲͽΪѣԪϸԶˣ˰ֵ
׹Ǿ֮ԳΪսǿʵȺΪڱ仯ɮŭոˣҪ˵ʵĻûʲôɳƵĵط
ȻˣԭĹ켣Ϊĳ֣һжͬˣ粻ɮͽܣֻǻжѣɮҲǸ޶۵ĺ˺Уָ˽ǰĻأ
УȻôϹһ׹Ǿʵǿ˲ûȤЩɺذ˰ֵ


0461 ׹Ƿ
ôûʲôΣհɣմƶΣɮ̿ʵ
Уҡͷа׹룬һ԰׹Ǿ򸾣ʵҾҹӦú⣡

ɮৡһ¾Ͱˣŵòᣬʵİ׹ǾҪ⣬⣬ô죿
ǣӦÿԱҵİɣĻɮû˿ĻɣûҪ˵ƭɫǸЦ
ģֻ׹ǾѣֵڣһЦ׹ǾգҪǹܽ޻أ
׹ɽ׹Ƿϣ׹ǶС
˵ûУɮҪˣһ֮ϳǴ̵ĸߴ˶бʯ֮ϵһ̬次һϮŮ˵
ߴа׻󣬱׹ˣΪڽɳڣ˵ĶΪ׾ϵĵ£ͬҲǰ׹ǳɾͰ׻˹ǳɾͬ׾ֻһ߹ǳɾ߹ȴǷףس֮ʱĵһͷһ߹ǳɾ
׾Ȼǳ߹ǳɾΪǳֻɳڵΪԶûа׻˼ǧ˵ĵ¹ϵҲǰ׻һԸѣʵϰ׾׻ΪʵĻ͸ˣίߣ
ɮôһҲֵð׻˼׾Ƴ˰׻һۣĿ֮һ˿񣬿ŶԷԼƣһ׻ʳô
׻׾յֶסˣ¶ε飬ڨЦջץץǹûһëĴͷЦһʱһʱ
ϵ֮ɫֱ˷ȡ˵ɮɲһˣǶǰɽݷ󾭵ģһǷµӽתʮ֮壬̺źĹˣֻҪץסѪ⣬ҿ϶Գɾʹ޽֮ģʱǵԼٺٺ٣
׻ĻЦð׾ͷһΪð׻󲻶ǿͰ׻֮ǰһԼǱǰ׻Ǵﵽ޽ɾ磬򲻵һָͷֻҪ׻ﵽ޽ɣ׾ĸԸؼ޸
׻˵ֻҪ˽תɮܴﵽ޽ɾ磬׾ɵЩ
ǿнͷĻѹ£׾Ű׻ЦЦʵɮôЧôǴ;˵ģϢɿô
Ȼɿˣ¶Ѿˣȫµħûм֪ģӦüٲˣ
׻̰֮ɫ˵ֻҪһɮܹϣˣʮۻĹ˾ܹҵΪϴ޽ɾ磡ʱҾͿԺ;˫˫ܣһĽɾ˹
˵֮׻Ц׾ϵ鲻䣬۵ȴһ⣬а¾Բɮڰ׻У׻ĳɮﵽ˴޽ɾ磬ԼǾҪѭŵԼ޸ˣУԲУ
ɮϲʮۻĹôȻ׻˵϶ͻƵ޽ɾ磬ҪǳĻǲҲͻƵ޽ɣ
׾Ժ֮кȻôһͷͷһͬһȼҲƲסˣûֻҪҳɮﲻ޽ɾ磬ҲȰ׻ʱҾͲˣ
һ뵽׾ȻҲӿһ˿֮ɫ۾תתһЦǰ׻磬ҾףɹɮֵˣʱҲմմŶ
׾Цһ֣׻Ĺͷˣ֮а׾ɴû˵
°׻۾ͺһɰѸݵظĵƹ죺ģһὫɮץģʱһɮ⣬һͬ٣һң
ЦУ׻ΪһŰ׹Ƕ˳ȥ׾ȥıӰĵЦ˲䱻֮ɫ档
ûӵĴɮЧħĸǻģӶƵֹ֮ңһ·֮ϵħĪǶϹӺɵӣôһ۵ߣɮܹһ·ƽƽߵ׹룬Ȼи໤ôûͷûԵسȥץˣֱ
԰׻˳嶯Ϊ׾Цѣ¶ֻҪеͷԵ˾ףƫƫǰ׻ɮϵˣΪ͵µأ
˴ļһΪٸ߰׾ҲԿۣοΪܸôҰ·ӳ壬Ϊ˽ɾҲȻȲЩеɳ־ͿԽǴſ£ʵɲǿΪͨصģ
ǰ׻ҪȥץɮȥץɣȥһҲãÿԼɮ߶Щʲôػ
ڰ׹Ǿ׻˳طɳ׹Ƕȥ׹ѲӣɮϹ֮ʱ׹Ƿɽ֮ϣһʮŬš
Ǹݿ꣬ЩȴܼᶨǾ׹ʮԪϪϴ˳ĶӳԪѣҲǸȫš
ԪϪǴ󻧣Ԫѻиг̣근ʮûòʷǷһֱԽΪҸſϳ̣˾ý̤ţȴȻǴֹУش˿
ԭԶǼ£ͻڳ̳̫Ưˣ֪ôı㴫˰׹룬׹Ǿ׻֪ˣɫжһֱ뽫׾ŪֶɵãǱûţһų̵ʱɫģǿԪϪ򽫳̸һ°˰׹ǶУԼš
Ů°ߣ쵱ȻǲȻŭɴ°̵߳ǰ׹Ǿ׻֮󣬶ʱͬһˮͷһ㣬ûƢ
׹Ƿ򸾵ͷڷԲ֮ʵ̫ˣ˭֪ڰ׹֮һͨħа׹Ƿ򸾣Գеĺк͵ʿȫ˰׻ĿѪʳ˰׹Ƕе۰׹ǣȻЩ˻϶ڰ׻У˿׾Ͱ׻һģҪȻôΪ׹Ƿأ
׾ȻҲ֪׻ԪϪ°һŮӣȴû¶׻ɫжÿһʱͻ°һŮӣ֮ɾѪʳһʼ׾Щ̣úҲľˣΪʵΪܹסԼ׻־Ѿܲˣ
첻ȥ׹׻ҪԼŮֻǿеıʹڼٰ̾ɥ񣬵Ԫȴ̲סСͽ̵ĹϵãΪĸǽ㣬ְĸ׵Ľɫڳ̱ǰ׹Ǿ°ߣ̵ܹȥ
˲ɺ󣬳ԪһҧԼһ˰׹룬͵͵Ǳϰ׹ǷȳԼĽֻ׹Ƿʵ̫վˣöˤԨ֮С


0462 β
һ㣬һҪס㻹ڵȥ
׹ǷǧɣԪȻСϰ䣬վǷһ֧ѾԨˣϷ嶥ƽ̨֮ʱһӾ̱˵ϣ泯ŴڴڴŴҪˣ
ҲҺð׹ǶûʲôŵС֣Ԫ¾Ҫץڵһ㷴ûУ
ڵСʱԪѲŴӼȵƣлָͳеºǻָһؿ˿ڶſĴһİ׹ǶʿˮһҧʼСŰ׹Ƕȥ
㣬ңСˣ

գȥիôһ죬ʵЩˣ׹Уһɽͣ˽ŲϢ׹ɽ·ȷУҲﲻյǲƣۣɮ˿ɾͳŲסˣڸѳԹ£ɮоԼͿҪˣ̲סڵ
ˣЩȵؿɮȻֿ˿˽ɳɮҲˣ
Ȼˣ簡ǿɲǿԲԲȵģⶼһδˣ㿴Ҷˡ˽ԹӻԲĶƤ
˷ۣӣ۾˵Ϲģ˵ֻһˣǶһꡢʮ꣬Ҳжı仯
磬ȥҿʲôԵģ㱣ý˽ɳɮǽΪʳ󲢲󣬸һֿ֮ɮУڻǷ֮Ǹ֣һٲԶûţ˵ľɮķˣֻ̾̾ȥɮҳԵġ
İɶܣаڣʲôǻǰ׹Ƿ򸾣ֻҪͶڶһ飬𹿰˳ڴСˣ˸һ٣һЦ
ͷյıȻ˵ֻֻ׹ǾˣٶһЩҲĶ֣ȷʵûʲôɵĵģ
һϰ֮УۿȥԲʮڸһƬɽҰ룬ׯޱ˼ңûпԻԵĵطǻǲ٣ûðɮǷˣǺУûпܳ⣬ЩǻɽèٶˣҲֻܸɿţ
˵оǽ飡úõļʲôڰҲûôأôŪЩģªϰªϰ
²ţֻܼӴķΧ׹֮дѰһĸ߷¶֮һƬʺҰмֻȸʳ
ζȸԵĹӻ϶ûģԼһ˳ĻͦóԵģһǬϵĹӶ
ƷأȻһҽԶԶشñɮЪϢ֮űһɫӰЮſԼ
ĿȥһĽ⣬ֻſ֮еİɫӰǸߴȴĺӣ֮ϳǴ̣ƣһֻζɣֱشţ֮һĻŤݣѪģӦǱˡ
Ǳ𹿰˵ģǴ̣ѵǰ׹ǾԴӷ˲ι÷ͻƵ˽ɾ֮ͷ֣ԭ˿޷õҲܹӳһЧˣȻҪ࣬޷ƾ򵥵ʶﻹǿġ
۵һ˿ζЦ⣬˸ȥĵظٷӵ֮󣬸һ˵ܹҵ׹Ƿ򸾵ĳѨأʱͿԽ׹Ƿһ򾡣ǿɾʡ˲ٵ鷳ˣ
ϵĺǰ׻󣬴˿æˣûע⵽ԼһҪβ͡
֮ǰ׾ôһò׻Ȳ뿪˰׹Ƕڰ׹תһȦ㷢ɽ֮ϢɮˣիȥˣԱߵϴΪïܵĹϵټϢ׻ѹûվֳ
׻Ȼûգȴע⵽˽ɵУΪʳ˲ιԭҲΪͬнɺڵΪȰ׻Ҫϲ٣׻ȻóȻ֡
󣬰׻һòŮӣһӵķʳװ·ɮȥ˽ɫӼò˼ֶ仰ͱƭתΪիɮͷġ
ɮȻмɻ󣬵վ已̥𲻳׻ı仯֮Ҫիȴϴո
һ㣬ڵķҲܹһˣȻϳ˰׻¶˵һŰ׻ͷ
Ҳ׻Ӧ죬ʹ˸ʬһʬ壬˿ȥˣǱյİ˼ͷģ
׻֮ǰһųɮ⣬һˣﻹҶû׷ûŰ׹Ƕȥȴرײˣĸ
һ·ɻص׹ǶУ׻һ׹ǶʹˣǺ̫ˣɮǳԲˣ
˼ȴӦ𣬰׻סҼڰ׹Ƕңȴδְ׾ӰɵЩɻ󣺡ȥĶˣ
ⶴþƵûţȥ͸ȥ˰ɣ˻ɶĺӣأ㿪˾ȻǱˣУøϽȡʵѪָƣ
׻˱°׹Ƕ֮еĳ̣þָƵõѪʳô֮ǰΪæȥץɮûü¿ڣã
һˣ׻ΪһŹѺ̵Ķ֮ȥ
Ůأ֮У׻ȴֳ̾Ȼˣ´俴س̵С
󣬴⣬СĲ֪СһֱûŮӳس̵Сŵɫ԰ףͨһ͹˵ϣ׻Ƣϲŭ޳ΪѪб׹ǶеСǶ伫ΪηʲôʱҲʳˣΪ۰׹֮еһԱ
С˿־£ȷû͵һֱų̣ûпӶ߳ôͻ᲻أ
̵ȻûвɣǱԪѸߵġԪѽ˰׹Ƕ֮һ·Сص˰죬ҵ˹Ѻ̵Ķߣһȥ˽ȥ
ǳԪѻ˴ǮģȻƭ˰׻Ͱ׾ĸ֣˭˶أ⿴ŵСֻûʲôġ
Ԫ˶Ѩ֮Уͳط֮󣬲ûжͣҲʹһĵ˰׹Ƕɽȥøڰ׻֮ǰŵСȻ֪Ѿˡ


0463 ϼת
ã׻һâһץСͷ֮ϣʱ㽫ͷץѪһ˿˿ľѪ˳űץѪŰ׻ıǿ֮ƮڣžѪ룬׻֮𹿰˵˿ڿʼػָһ˿˿İڱƳɢСҲۿɼٶȿήɱȥĹһƤͷĸʬѵһڵϣѳ˷۳
׻³һ¶ˬ飬ѾȬˣ̶ЩӶؿһѾһѷ۳СʬһִһźɫĻ棬ֱӽճޡ
Ԩħ𣿲ԣûǹħǶ˲ٵоĪڤ𣿡
һ·βǰһԣ׻ԥʳСѪָƵĹȫУΪ׹ǾĺľͬʱҲЩ죬׹Ǿ׻ȻܹʹڤֲεĻ棬ѹ׹ܹ֮ưԣ˸ǣҲûе
ڤĴ֮һֻ治ͬ࣬ɱ˿ջǵԣ֮ͬһ㣬ĵֿǿһմȾϣǾǶճ޵³
׻ãڤöֵûã׾ľ˫ޣֵ̣֮Ӷˣο׹Ǿ׻߷ڤأ
ڤȷҲҪ߶֮˭׼ʥ߶պȻҴ⣬׹Ǿ׻ȫӣҲΪʲô׻ԥܵԭһͬʱҲ޵شһڤ𣬽Էȴƨ¶ûУŵĵѣаĶ
ģղʥôɮһôԵڣɶ񣡡
׻õϢȻ߰׾Ҫö࣬ϱֳıûӵĻⷽԲİ׹ҲֵưˡյѴԷɮȡ¶̽һ֮һʼǰҪǾѣ㱾ʥĶȥһĽֺ֮Ĳ࣬ӲĻûаĻᣡ
취ոУˣһƽʥôûӰӣѲȥҳԵˣɮһһǼꤵӣҪȻ׻ҲիŮˣӦȥիȥˣʵҲȷˣֻû뵽Ѿĸ˰׹Ƕ֮С
ӱҪæˣһ˿ǺѶԸʥƽʥ˵ģ׾Լһ׻֪֮һֱûжǿһΪµԼһ±Ƽ˶Էơ׻ɫжûصȴǰ׾츳߹ǵõ׾ɱ̫ˣֻҪܺͰ׾Ϊº˫ޣΪȻͻͽ
׻֪׾Ҳɮ뷨µƾһ˾ǳԲɮģûκΣҲֻܺͰ׾ˣֻѾͷĶȥˣ
׾ȥĶȻǸڰ׻ȥսȥˣڰ׻뿪׹Ƕͣ׾Ҳ˳ȥ׻һ˲ֻܵһĻ
Ȼǰ㣬ɮܹһ·ƽƽشӶߵ׹룬и˱ģ׾Ȼ֪պţյʵԶ׻ܿģɾİ׻󶼲յĶ֣͸ûлˣοɮ߿ɲֹһգ˽ɳɮأ˵Ϣڰ׾ҲԼǿö࣡
ӻҪͰ׻ȻɮͳԲ׾аȻ⣬Բ׻ǰɱЩҲûʲôˣ˵ǳˣǳɮǿΪѰ׻ľûᣬҲ⡣
ƶԶԶع۲һ󣬰׾ջǴ粽ɮߣҪһ˾԰첻ֻ̾˿Ʒذ׹ǶҰ׻ԲߣȰɮץ˵ڵʱɮ⵽׹˭ǾͿ˵ıˣ
ף
ص׹Ƿ壬׾Ҫڰ׹Ƕǰƽ̨֮ϣȻĿһƽ̨ʮɵĵطӰڻŷȥǳԪѺͳ̣ſڳԪѱϵģرųԪһһСŲ
СѾͷȻӳˣе㱾°׾¶һ˿ȤЦ⣬Ŀ˳Ԫϣƾ̾Ӳ׹ǶģĻӦʮС꽫ȳġ
ȻǺܽʵóǴСϰģȻһ鷲ˣԷ֮Ȼܹϰ׹Ƿ彫̸ȳð׾Ͷ԰׻°̵ܷУֻǲûвֶѣڳ̼ȻˣҲǼ£͵һûпɣ
磡
Ҫɽ׹Ƕ֮Уȴ׹Ƕڷһ죬һӰӰ׹Ƕֱ֮ײɽ׷˳صһɽ֮ϣʱҵ׹Ƿ嶼ҵػζ

㣡
һк;ȴǳͻ֮±ӳԪ˦˳ȥŷ׹ȥ
׾ɫһ䣬ҪӪȣȴһӰ׹Ƕ֮г˳˸˳׹Σһѽ䱧˻УղŴӰ׹Ƕ֮ײɽ׷ɳǰ׹Ǿ׻
һ·Ű׹Ǿ׻ص׹ǶۼȡСѪָƣֽ˸У֪һôԸԼֵﻹὫƻʵʩ¶αһꪺɨȥ
׻յĶ֣ȻҲĶֻ֣סоͱݺһСײɽڷ˳ȥ׷ȥһꪽģȻһΪϤľ֮۹һɨһӰ֮ȥҲ˰׹Ǿ׻ʹӰʽȥڰɽ֮ס˳̡
ɩӣŻеĳһ۾˲ɵԲⲻֵ궼ûҵϼ̵ת֮ô
Ȼֻת̣Ŷԣһг̵̣òǰһЩ仯ǶصʺϤϢȴû̫ĸı䣬ϸоһͬͬԴĸоں֮еڴյǲϢ
磬ҵɩˣ֮£Ҳǰ׹Ǿ׻ˣһߺͬһԶԶش˳ȥ
Զɽԣϴնһ۾Ȼֱһݳķȥ


0464 Ͷ
ͬһһ㣬յ˲ǰ˫ֱؿеĳ̣촽زۿһƬͨ죺̣ڳˣ
ţһץס̵ĸ첲Լرסٴʧһҵˣ̣㣡
һܵҪ֪ΪʲôȴϸоһɼΪϤĸоڻһֺܰȫҸĸоָоڸĸ϶ûо
ѵϳŽɫë˺Լʶǳǵһκռ氡ֹŹֵϤкиеǴĶģ
̾յĻУŴϴϤкиУһƬ磬ֱһã֮и˹
㣬û°ɣʲôˣſҽ㣡
֮ǳһĵܵܳԪѣղų̴ϱ˦ɳȥ֮ʱĶŵֹͣˣó̱ǽһĻЩζˣ֪ð˾ȻڱסĽ㣬һôȵǣ̾Ȼû˿ɶԷţѵǱɵˣ
㣿ɻķȥֻһʮСɽ£һźͷŭؿԼĿ֮г˵֮⣬Ȼһ˿˿ġʣ
㣬ȾҵܵܣѾã֮˹һѽرסյĸ첲˭ôʶģȾȾҵܵܣˣ
û⣡պԥص˵ͷܵܣҲǰĵܵˣȻҪȣ̣Ͱ֮䲻ģ
ոʹ˸ɫ⣬ųԪѷȥֻǸշһһɫӰȻ˳ԪԣһѽץУ֮ǰһꪺɵİ׹Ǿ׻
һԴ׻һ֮ɫղűһꪴ֮ʱΪԼˣȻῪȥȥˣȵĻԪϪ°ûü¿ڵǸг̵Ůӣ
֮յı֣׻ͷǡ⡱һ£ֵͳ̵ĹϵԲ򵥣ֵΪɮԹˣټϳ¶ܷŹйˣ
յĽǿֲٶȣ׻ֻ֪ҪԷϵĻͲӵõΨһĻֻнٳʣ
׻ĿͶ˳ԪѣֵͬǼԪѵģ֪Сǳ̵ĵܵܣУͶ֮¶Ȼҽô
вǣɫ˲۾΢΢֮кⱬ䣬иɱڣڳǰؿڴ˰ƱҪ³Ԫѣһ̳Ԫȴ׹Ǿ׻ٳˣͬڴֵ
ıɱ⣬̲ش˸£ֻǷŮӣûаǰΪֵסԽӶıɱ
Ҳ˻ĳ̵쳣æеɱǿѹȥܣ׻󽻸ˣһˣУѷ̵ĵܸܵȳ
İɴ磡Ҳ쵰ùģ׹Ƕ֮е۰׹ǺͰ׹ǾʳСѪһĻͶһɱ⣬ɱӵǿˣ׹Ǿ׻Ѿıɱ
ȻѾˣȡ;ֶظ뻨ɽ֮УҲ˵ʲô嶼ʸ뻨ɽ׹Ǿ׻׼մĵ־͸ֱɱ
ǡҰȫ뿪Ļɱ׻˵Ͱ׾뿪ģ˭֪һתͷȴְ׾Ѳ֪ʲôʱˣа֮ųԪѵĴָ˼֣ԪѵɫЩˡ
ҿԷ뿪ô֤İȫ㻹֣ͱˣ׾֮ʱע⵽ˣֻδϣӰ׾ûжԳ̽־ܿȻͬΪ׹Ǿ׾׻һ׼˱˰ɣҪԸǰ׻
ڵȷЩͶԪѾڰ׻ϣ˵ӰʽλӰΪҪһʱģ׻ôųԪѵĲӣͷûлᶯλӰˣֻסԷ΢һЩѰһᡣ
ߣƭңҰȻ֮ǰǲſģ׻ɲɵ֮Բҳ־ΪԪϣıô׷ſɿ˽סԪѲӵ֣СڿɲҪǱǱɾͳ˴ˣ
ؿųԪѵļ򣬰׻Ű׹Ƕķȥ˫۾ؿգﾯţɱһ˵һ˰׹Ƕ
Сѣ̽ŵشѾһȥһ仰ŷɩȥҽģһὫСӾȳ
ų׹Ƕ֮Уȴû˳ԪѵӰɵüͷ֣أôܵô죿
ǰ׻ٶȵĻֺαЮֳԪΪʣֱܲˣ׹Ƕ֮ʲôߴͷʲôģ
пʼ˵Ľâ´׹Ƕа԰գǱڴ˵ĻԱһɨʲô󶼾ΣﻹңܹӳЧ̫ˣ
֮ܽ˰׹Ƕİ׹Ǵ֮УĿе֮ɨڷ˲֮һƻӳƿ¶һŵâĴͷ˵ⷨոձʹù϶ǰ׹Ǿ׻
нâȫ߶ܿŪ⴫ͷ˵ֱӴһ伤վȥʱһģৡʧǰһӰתٴλָ֮ʱԼһ֮ͨУоӦڰ׹Ƿɽ֮С
û뵽׹Ƿ֮лôпյɽ׹Ǿ湻ƻģɨΧһۣӦһ˿Ӧñǰ׹Ǿ׻µģæչ˳Ϣȥ
ת֮ǰȻӳеľȴһĿѣǸпյĴǸ߸ߵļ̳һ̳֮ϣݺͼ̳ɽʯƳɣ۵İ׹ǣһɰ׹Ƕѳɵļ̳
ڼ̳֮ϣ׹Ǿ׻ʳԪѵľѪ

񱩵ĴзͬʱԵһͷͳԪͬʱ˵Ľ⣬˲λá
ʲô׻󾪣û뵽Ȼܹ׷ץסԪƣһץȥȴֻץ˿ͷ


0465 ɰ׻
ιСӣһ㣬㻹ڵأҪǹһɩӸԹλӰԪѴӰ׻оȳæ̫Ļָͷ֮׻ץѪ޲ãιһҩȥǿסֻСӵıѪ׻ȡ˲٣һ˿ӣܲû˵
Ϊ
һ뵽Գžӣеŭɽ緢һֱͷȥһֽСͳͳǬռ֮ٻ˳סСӣܵ
˽һһ˲嵽˰׹Ǿ׻ǰꪴޱߵɱŰ׻ݺݵȥ
׻󾪣æҵͳһ׹Ǵꪣֻཻһ޿ɵĻ֮ϴȫֵס˼̳֮ϡ
¡
׹Ǽ̳Ȼһ˴ֱ̳ӸˣһƬ׹Ƿ档
ۣ
׻ſ³һѪǾ֮ɫû뵽ԼȻһжӲѵ֮ǰһûģ
ȥɣкⱬų˶ĿĽɫâŻصĿֲŰ׹Ƿ֮еİ׻ȥⱩŰɱԵİ׹Ǿû˿飡
磬ȵȣлһߺ꪿ͣ˰׻Ķͷ֮
СøҸʵɣŤͷ磬۾΢΢һֽΣյϢ
ͷһͻԴС껯֮͸˶ĳƺƺȫˣСֳƺֻв֮ʱŻ֣ղŽͣΪѾĲˡ
ڨڨظЦһһ˰׻ԣ߰׻ļʵСӣ㣬ôһϢǲĺ
󺡹ǣ׻һ㶣ʲôĺǰ
ȵȣ˵ĸòǡ
˵׾ôǳһ߹ǳɾƽʱ
߹ǣ۾һצץס׻׷ʵǰ׾أĶ
ˣǸˣҶһΣͷȻˣˣ׹Ǿ׻޺޵
һǵ¹ϵȻһ䣬ǿҵɱ˳
ǣֻϵķޣ׻ȻҡͷϣȻʶƺǺںǰ׾һ˵Ͱ׾ǵ¹ϵͶɱģŵæƲϵ
ֻϵķޣǾ˵Ԫδʧˣϵɱһգ׻۾ûƭң
СĶҰҺǰ׾ֻϵķޣһָͷû׻ָֻ췢ˣʿˮǰ㿴ϰ׾ҿԽ͸ǰģֻҪǰӦһ
͸ңüЦˣҾϲԼȥãõôǲϵķޣʲôʸ͸ң˵ˣֻҪˣǲϵķ޶ô
㣬롭׻¶˼Ⱦ֮ɫ͵شӰ׹Ƿ֮𣬻ΪһҪɽ֮ײȥһͨҲͬʱԻۿҪײ֮ͨУȻһֲ֮ס
츳ͨɣ
͵СɽС츳ͨɷס˰׻磬ǿ֮£׻ǰ֮ƱƣͬʱҲ֮¶˳ֵش㲻ܳң
ҽУ׻֮ŷɽĴ֮Уࡱһ±˸УȻֹ
ߣô飬ӯԭСèЦ˿׹Ƿ֮е۰׹ǣһŰĿתֺõЦ磬ͶĻаɣ
̵׻²ֻΪʲôͶưɣЦЦؿ磬΢΢һ˵ɣǲ˵ǰ׾ǳһ߹ǳɾСӶ˷ˣ
ٺ٣ʲô㰡Щ˼Цûǰ׾ҪǳǸ߹ǳɾĻҲҪףҾܲȫһȱˣ
ȱݣʲôȱݣʵͬʱĿԱɨһۣüͷԪСӵϢԽԽǳŲ˶ˣУͳ̼һС
ȱݵ·˵ȥʹϣֽԪ˹ڻһ֮ͨзȥСҲȥ
ͨܿʹСͨǰ׹Ƿɽ֮Сһһҵͣͷɮŵɽȥ
磬һ廹ȱݣʲô˵£·ϣСǺһ߼ʵ
Ǹȱʧ߹ǣ˵һͨȻųƿ죬ʵϸʹﲻֻ֮гܴﵽԭ֮ȱʧһ߹ǣ
һ߹Ƕѣ˾£ҲӰ죿СǲΪȻ
֪ƨûط˷ۣǸ߹ǣȱݣ츳ͨӰ죬仯ζˣ˵Ǹȱʧ߹زҪ
ŶҶˣСȻص˵ͷԾǰ׾ץ֣ȱʧǸ߹Ǹ
ץѾõ޳ɣҺΪ¾ˣ˻צӵ
С̸֮ʱѾصɮŵɽ֮ͷȴ§ų̿һʯԣϵЩǣЩŭ˽ɳɮڽԭȥ̾
ܵܣѾΣ̵۾һջ˹һѱס˿ڻ״̬ĳԪѣʵҵܵôˣû°ɣ
ԪҲشô£˹Ľ⣬ڳԪɨһ£ʱüͷ
Ǹ磬ȥһǰ׹ǾʳľѪȻ¶Ȼ֮ɫ̾˿Ԫֻǻ˵鵤ҩеǣ̫˵ĲǱ׹Ǿ׻˽ıѪЩΪˣ
κóԪϵƣȱʧıѪȴΪ񵱳ǰ㣬ֻֻ֮ͨеָֻ֮ȱʧ걾Դ


0466 ɮץ
ܣ϶Ѿˣյüͷ֪ԸпܵĻԲóԪôصˣֻǳԪڵ鷳͸һ걾ԴܴɲôҽεģҪֻ֮ͨнֻ֮޸С
գҵܵܣҵܻܵᣬᡭôһϣ֮мžؿգ˵Ǹ
ģ̣һ취ģĳ̵ĺ󱳰ο
磬ɩӵļָˣĴʵ
ûУҴػɽ֮ջǷָ꣬ļ䣬Ļ̫ʣҡҡͷڻиҪ飬ǰ׾ץˣ
ʲô׾ץˣ󾪣תͷһȻɮӰ磬ôץģôڲ˵
ڰ֮ǰ˽˵һιͱˣ̾㻹ûҲûȥȽһ£Ӧоգõģ
˽䣬ҹ˽˹һѾסĶʵӣҲǽ㿴ýôᱻ׾ץȥģǰ׾ֻΪӦûӦʲôһ紵ͱˣŪ˭أ
һ˵ҲӦ˹ղһȫڳϣҲûϸ룬ôһ˵ǲ̫԰˽ɳɮΪʵôһɼİ׾ɮץߵģ
տ˽ĿҲòס˽һֻ䡣
磬㣬㣡˵ô˽䰦лĵǰ׾֮ǰǱŮӵɷѰ˹ǶڣҺɳʦһʱƭˣʦŻᱻ°ߵġ
ӣ˵ˣŮֱģֻ˸ʬѣǳһԴȻŰĻд򣡡Ǹ󰡣һδľǰ׹Ǿ׻ֻһʬ壬ˣʱѾ˽ֱģû뵽ǾȻĵ˶Է磬ͬĴΣֱͷ԰ԣͷԣ
ˣ磬ڴҲ޼£ǸϽѽȻ˵óʲôʣȰ˵֮ɮļףʾоգ޾ԣһ׾İɮˣǵʱɾˣ
Ƿ̵ĵܵܡտ˳ԪһۣСӵھǿ뵽ڵ̫ڵţҪÿһʱһټϳһӣ߲
û£չ˷ɩӺܵܣȥȽЦЦȻתͷ˽ɳɮԸӣɳúõţչ˺÷ɩǣûУ
˽ɳɮ֪˻ﻹаԹԣæͣصͷӦ
簡֮ǰȥԵôãʲôûҵôҪ뿪˽ȻЩӵͷʵ
ʱ㻹ųԣһ򣬲ûһͷԵת͵ŭ˽䣬漷һ仰
ⲻǶһûӶˣҪȻ֮ǰҲǰ׾ĵ˽ڨЦ
ժĹӣط˷ۣǽժĹó˴˵ϣȻһ˰֮У׼ץͷѯѯʰ׾٣ԶԷĴӦòɵܻذ׹ǶȥϾֵ˵Ѿˣ
׾ĶȥأͷֻǷޣ޷̽ѵأ׹뷽Բٶ׾ɮһĶصĻԼǴ
֮ʱ֮Ƶ˵磬Ҫǰ׾Ļа취
ʲô취˵۾һ
ñ֤ҵ׾֮ɱ֣ڶţܲһĻԻͿɾͿˣ翪ʼ
Ҫɱ֮ǰͲ뿪ˣϻϽģȥ˽汻˵ĻִݻЩͷˣʲôʱ羹Ȼھǹˣ
ǰʮ⣡ô˵ˣҲͲٷϻˣǰһָ˵׾ǳ߹ɾģϢ˿ܸоҪȴûʲôѶȡ
ҲԥֱӼŽ˵ķȥ˵ĵطǰ׹һɽ֮ľʢ޺УľͰ׹ǷɱȻ෴
׾Ӧþɽ֮УܸоϢӶ˶
ıѵȹ飿ⶼŵóаֹһ䣬ɽ֮нͷ˳ָʾɽһȫƶɵԺǰ
׾ˣҲڣ˵
˵ҲԺ֮еϢ˿ɮţһϢӽԺ֮УҪһƿŴȥȴȻɫŹֵͣס֣ΪڴɮͰ׾֮ĶԻ
ŮʩຣޱߣͷǰǳƶɮΪΣʥƽʥ϶Źģѵܺǿôɮ
ߣҵȻû̬ӿˣǲҲôԺҸطΣһҲңǰ׾óв֮˵ôţһ˿η֮⡣
ŮʩԲӣʥƽʥͨҪ鷳ĻǶ㵽ĺҲûãɽ֮ڲ̽ٵĸֶǣܷٵģʱԴƶɮһȰǰƶɮ˰ɣƶɮŮʩľ߻۸ƶɮԸ˵˵λʥɽ㿴Σ
ˣɮһﻹƣȻԼֵ׾һȷɽ֮еͷǲСֻҪеʶֶ֪Ǻ֮ͥһһ׾ڹªҲӦ˵˵ᱻ˵Ҳδ֪
׾ĬˣȷЩĶܼ뻨ɽĻǳԲɮҲνˣɮҪĿıΪʵǰ׻Ŀƣڿ׻Ǻӹֵ׷ɱӹˣֻҪ˻ɽ˿ɽǰ׻Ҳƻˣ
㣬˰֮󣬰׾Щԥʵ
һЦƿ˽ȥͷ硰ৡһ˵˰׾Ļһ


0467 ˻ף
ˣٲҾûˣɮһͼò޳֪ʱôģ˶ٵĴס׾ûϳԵԼ
ˣп˽ⲻǻúúõҪǰ׾㣬ôʱ䣬оҲûˣɨһſ־֮ɫİ׾ЦŰ˰֡
־ڰ׾Ӧûô췢ԼɮǳԻǲԣеʱ˭֪ŲʱȻҵɽ֮ˣɮղŵĻȷеʥȷ˵֮ͨ󰡣
ŵıǰһ֮ɫ磬Ҫһ׾ԸһߵȥΪʵʵĴ޽ɣ׾ֻ˫һ˿ĶֻԼǰᱡһߵͨ졣
ˣôޣעвУȥˣǰȥһѽӰ׾ʵǰקЩǸضŰ׾ЦЦ˼׹ֵƽӵģǽ̫˷˲һʱʧ̬⣡
ᣡ׾ɫһһףôܲӦ˵ɮԼ鷳ô
׹˵ǳһ߹ǵõ˿һ֮ɫؿŰ׾磬Ǹ쵰ƽʱһ޸˲ӣȴôһ̫࣬ˣ¹Ҹֲܲܣֻﰵ˸ۣŰ׾Цʵ
ǵģʥʲôô׾Ҳƽ̬ͦƵģӦòôʣЦЦص
׾һЦʱ翴۾Ҫɳˣһ˫צץ䣬е磬㿴ûУЦЦ̫ˣʵ̫ˣҾˣһҪȢΪޣ
ļһ㲻ôΪ޵ֺأܱܲôһɫжӣǸﶼ˺òã
㶼ܻΣ˵ʲôȢȢ㲻ЩôʵǺͰ׾ӣʵ̫Υ͸˺òã
˭˵ҲܻεģֻҪԸıԴĻͿԶݻεģ紫ʱ;˫ޣȡڵԪ֮֮ҾܹˣʱʲôʱξʲôʱΣͼǰӻοɲͬ
⻰Ļ϶㼱ЩʧЦؽĿת˰׾Цûʲôԣ׹ֵ֪ܱһߵ׹㲻Ҫ֣
˵ͷϵ˵׹Ǹ
ǸҸղ̫ˣ֪ôһͺϲϲһҪȢΪޣĵŰ׾˵һִܵ˰׾ϣεûϮأ˰׾ļͷԴڰ׾ϲ䰡ġ
̲ס˷ۣһﵽ׶ô׷ŮôֱҲ°˸ˣ׾ȻЩε񲢲ִ磬ˣԼȥɣԼͱϹˣ
׾ȷǲִȻԷĻΪܴ󵨣֪ôϸоһֵиУ᲻ЩܶԷоٶΪǳ߹ǻζɣԷԭɣ
ȻڵҲкܴƣһﳤ̫ˣŮ˵ɱ׾ҲŮģȻҲ⡣
ĿתɮһͬصӣɵЩЦʲô飿
ʲô飿㻹ʲô飿走ȷҵģϱģ
ɮԼˣ׾ץطֶ£òˣֻǼ򵥵һ֮㽫עתƵ˰׾ϣоǴ׵ģ̫۸ˣѵȲһֻ
ˣⲻһ˵㱻ץ˾ôôҲеɮһСϱвУ˼ҿЦЦɮļһȻˣ
׹ҿֵͦϲģûȤǻɽתͷ׾ʵ
뻨ɽ׾ЩĶЩԥǰ׻󡭡
׻Ŷ׹˵ֻ׹ǾôѾˣ㲻õģڰ׻Ͱ׾֮Ĺϵ֪ò࣬Ӧǰ׻һԸ׾ʵֻʱӦš
ʵĲ²ʵҲ࣬׾һĻһתͷԼͷ羪ȵİѰ׻ˣ
Ȼҿ󣬶ԸôСֲڻ£Ű׾֮ԴݵĿ⣬ǸⰡһƨذֻСצӱ󣬰ͦһҺӣð׾Ц
߰ɣǻȥʹǻϣ׾ӣ뻨ɽ¶ǰ϶ˣЦЦһɮɽȥƶռڵɽȥ
ɮعһŵǷ˵Ͱ׾֮ĹϵԼ׾Ը뻨ɽ飬չЦмֵø˵ˣ
ܣҪϽػɽһˣԪѵƲȥˣȥһϾôɮѾԪѵƾͳ֮أһֱڵ̫סȥҲǰ취ʱ䳤ٶ񻯵ĻʥҲΪˣ
յԣǵȷҪػɽһˣΪ˾γԪѣջسǷյָ̻꣬ǰ䣬а׾뻨ɽ飬Щ׹û취ģ
գǻػɽȥˣô죿׹˻ǰŴŵģҪԼ°ô죿ľɮɲٳһΣղڵ£˽ɳɮɮǿûжģ̫ˣ
գǰʮԪϪ򣬿ƳȥҼޣȻٳȥǵĻɽȻûлָǰļ䣬տǸǰԵ𣬶ճǰٷ֮һٵκ
⵹Ǹ취أն˵ͷ
û⣬ȥԪϪס׹ɮǴҲˣȥԪϪãÿڳ̼ЪϢһ»ЩիӣȻ˼ժҰֻǿҪԱͲܡ
ɮ˰ųԪѣձų̣һ˼ӿٶԪϪȥ


0468 γԪѵķ
ȫ·֮£ʱ䣬һ˾뿪˰׹ϵԪϪ򣬶һ˵ĳ֣־ϲģѾϣıŮȻƽˣʵ̫˾ϲˣΨһĶӳԪ˴óʹѣôһӣָм̳أҪǾȲǳҿɾҪˣ
лλʥȳСŮ취ȾСϷм˵˰׹Ǿ׻ȳͳԪ֮󣬳쾪ֵ֮ͨȼϣҪֵ¹ǾԼĶӡ
ضֵӦģĸóֵ¹򰡣æһס岻ȥԷ˵ֻһ鷲ˣ꼶ûȣ˭˼ǳһϵأǿյδˣ
¶һεԼȫȥֽ֪ţ¶ֵǾηͬʱԶӳԪѻֶ˼ģ˵ϳɾ˵Ȼ޵֮˵Ϊݣʷȴ޵֮Ҫյÿö࣬ȻֻǺֵܸոսӴԿóպͳ֮Ĺϵһ㣬ֵ̬ȫŮ˵
գϷôǣǲɣԸϲֵ֮Ц
⣬¾˵ǣһЦ
ǺãϷͲҴˣϷ򿴵óСŮǺǣû£ţǺ¶ϷŮһֱϷͷ⣬°һֱϷͷ۲ѣܺãܺðζؿЦ
նһֻۣܸЦŵͷգûֺͼҳ򽻵ľ飬˿ֻһ
գǿԪѵκôϷֻһӣǳһ𰡣ɱİ׹Ǿһ˻ԵĳԪѣ̲סݺ
ģֵһȫԪѣǵðػɽȥҽΣԽԽãʱ䳤Ԫѵ񻯰һ۾һ̾ҲϽ뿪Ľأ
ôǻǾ̰ɣ֪λǻɽںδؽ磬費ҪϷ򱸺ÿͣΪһ鷲ˣȻɽ֮ʲôĵλϾɽ̫٣ͥ൱Ĳģ˼˵ɽ˵̽ʥաƽʥıϾ
ҪòţնһۣЦǻԪѺͷһػɽ뿪ʱƳϺͽҪڹס鷳ˣ
鷳鷳ʥɮܹסϷϷĸλʥģϷһúÿǵģһЦ
յİţɮ˽䡢ɳɮú⣬ԪϪĴ̻ǸԣɮӾԱڻĽҰҪõöࡣ
ǾͰĻػɽصǣҲؼŻͦõģ˽һŸһЦ
̲ס˷ۣӵȻúˣóԺססţ㵱Ȼˣ
ģʮ죬£һ
ųԪѣ§ų̣ų˵ͷԺڿն𣬼ת˲֮ûӰ
ԭԭǶɰһڳҵȫɴ۾ĿɿڴؿգҲ죬ڲΪʲô˵òˣƼ˵˵ĳȻòˣ
պͷ̵Ĺϵѵ˵ϷҪŮˣԺ֮кȻһͷĪ˷ЦԸˣ׼ϯϷҪƳϺλͽ

ɽˮ֮С
̽㣬ôɴ۾Եĳ̣ȻתֻòЩı䣬ǹɴӹ͸¶ȴǺ͵һģһֻһ鷲ҲȻڵס׵ʣֻһ۾ȷˣ̵ȷϼ̵ת
̫ˣڰѷ̽һˣȻҲԻˣ·һϦֱ֮˵Ǹֱʻ𱬵Ķһѱס˷ܵشȻûע⵽̶챻ɵˡ
ſɩӣŵģɫԣæ˿Сɩֻһ鷲ˣûлָǰļ䣬ڸͲʶ㣬Żģ
̽㻹ûָǰļ䣿¶˲飬绹ûǷջô
ȻҪյģػҪȰѷɩӵĵܵܵ˸κãԪѵ򵥵ض԰˵˵ҺʹȥʹϾûʲôð취ɩӾͽչˣСĵŵ
̽չţմųԪ˶ʹС
Сӵ鷳̫Ͼ̽һԪѵüͷ̾
ôϾҲû취ռˣó̶ԳԪܵܺܽţǳԪû취ȻĻ̲֪ĳʲôӣ
취Уֵ̫Ͼ˰֣ʾղ̫żƵ˵
ʲô취ֻҪֵģƴǣպԥ˵üüͷ̫Ͼİ취͵֮ʱһҪֳֵһĻǿɾҪú˼˼ˣֵֵã
ֵΪڴ޽ɶѾٶˣ֮һֱ޷ͻƵ׼ʥҪԭȱʧһ꣬޷ﵽԲ磬ںòҵ˳̣ڿԽȱʧǲջˣΪԪѸȥǺʱܹͻƣ
СܵشֵһֱĻѾɢˣͷѾͷЩ̫ͬϾѾͷʱǺľ˱Դ꼴ɢҪԲ໤ֻ֮ͨȡֻ֮ȫ걾ԴԱתֻأСӲͬǷ֮꼫ͳܲסֻֻ֮֮ͨʴΨһİ취ֵֻһֻ֮ͨУֻܹ֮꣬κơ
ǺһֻͨһϾ˵˵ͨô
壬Ȼ˵ͨ޸֮Ѿͷһתֻرɣ
ҪתֻأǲͲǷ̵ĵܵˣܴӦô
磬ֵʱȥһ˾鿴һԪ֮ϵæǽڳҲˣ


0469 ܿƵͻ
ת㲻ʲôǿæƳԪλ併ڳңĶӣͳ֮Ȼǽܹϵ̺ͳӦҲ⡣
²˳٣Ͼ˵ͨڣֵԪѽУնһۣ̫Ͼȭ
ʦµһ򿪹˵ͨʦܴ򿪣̫Ͼûɴ򲻿ϾʦͻƵʥ˾磬һ̫ܲϾɣ
˵ͨȻû⣬ȴӷѾͷϰǷջٽ룡̫Ͼ
˵ͨǸᣬһԾγԪѣһտԳû˵֮ͨеֻ֮ȡ˵ȭȻȫˡ
նǴˣһ̫Ͼ˼µ˵ͷ뿪˶ʹˮȥ
գҵܵû°ɣںͰŮ̸ţò˵Ů֮齨ľǿ죬Ȼûлָǰ䣬̺ͰŮѾĵһƬȣĵĻǵܵܳԪѵƣһֵˮ֮б㼱ʵ
̾˿̫Ͼ˵İ취ų̼˵˵Ͼ˵ˣΨһİ취ҲżæԪת֮Ȼήڳңĵܵܣ
һҪתôЩ涣תʮʱ˵ʲôԳ˵ɲһϾڻûлָǰ䣬˼άͣ׷˽׶Ρ
Ҳû취飡ҡҡͷֻ֮̾ͨнȥ׳ѣԪѲǷֵ֮ס뿪֮ʱĿռ֮޸ĹҲɢֻת֮ҿԽһļֻӰ죬֮Ȼǵúͷɩ֮Ľ⡣
ԪܼסңϣؿգµľǳԪת֮˺֮ݽ⡣
Ȼͬʱͷ
̳Ĭκҧ˵ͷգͰ˵İɣҪջڵǲô
̲굽Ǹʲôղƭ
𼱣Щ׼Уڳͷһ
ջû֮еô򵥣ֻ֮ͨػԼתֻأյһ˿Ѿ뵽˳̵֮УǾôǿнĻ̵شϾǷһ꼫Ϊ
ջķ֪ڹؼҪöԳıյڷ֮ʱҪ˵꣬ͬʱҪǰҪƱ굤ҪӦ󷨣ɲ˵־Ͷֵġ
굤Ǽ򵥣ɽרŵĵʦƣҪֵ֣֮վҪΪˣ˵費費ܲҲġ
ԪѵƲˣյ±㿪ʼ˶󷨵Ĳ衣
Ϊ˱֤ṩ㹻ֵ֧֣󷨲԰У˺ü飬ȷûʲô©óĵλá
̣£ܿͺãհο˳һ˷һҫŴĿĹü๬֮Ʈ˳յꡣ
ǣ̵ü֮ҲɳһŹţȴΪã󷨺֮ǰõĻ굤ػĻոѾɢˣ
һ㵭Ľӳ̵֮Ŵ֮һһط˳γһĴָСĹţһݷȥꡣ
Žķ룬̵¶ʹ飬õҲòȶбļ

һԵɫһ䣬˫һζӡ֮Уһȣµ֮ӿһ͵ע뵽˳ڣϵʹ֮ɫѸɢҲȶ
һֵ׼֣Ļǲ롣
磬Ͻջ꣬⿪ӡ󷨺ͻ굤Ų˶õģţ֮д뷨߶󷨵ػ֮԰֮е֮ȫһӿȥȻάػ֮֮Ŀƿֲ
գ
ղҵɫ֮һȥǲꡰৡһŽɫŷɿ뵽УȻջصü֮С
Ȼ˫ۣ˫ֱ÷ӡų̵ϴӡһķӡͼ֮и˳
ӡƣһȣӡͼӦ鿪ͬʱ̵Ҳɻصü֮Уϲϵɫâ˸ս֮ʱҲһһ˿ԴӡУڽ⿪˿ȻҲ뵽˳̵֮Уʼʡ

ճһȻɫһ䣬ΰεض˰֮У¿ʼųĿĽ⣬һƥľɢϢһظ
ܵӦһ㣬ҲܿƵƯյĶ棬ͬҫͬʱһĽɫ⿪ʼϲϵѭһɾԳӰԻʵ
ͬ쫷ǿƿʼڶ𣬲Ѹǿɢ
ɽ󣡡
ոо˲ԾڵȻҪͻˣһǲܿơͻƣҪѹƶѹƲס֣
ԭΪջسǲֻ֮ͻƵѣû뵽յոںɣȻͲܿƵؿʼͻƣҲˣֵȫͻͻƸˣԤĸһòãǸû׼
ֲƲϵشڶֵֻüһ󺰣Ȼ㱻֮ӿǳһƴûС
ʹе̫Ͼ͹㺮еɫһ䣬βԼͬʧ԰ϿգѾһž޴籩ش
СӣôôĶҪ˻ɽɣ̫ϾǺ·ҳײĿֲɫѿһһ׳̫ͼΪɽС籩С
֣
һȣеĹַŴ˺̫ͼһС·ס˰ֵ籩̫Ͼһ˿ռ䷨֮һ̣̫ͼ͹ְŵ籩Ȼʧԭأ̫ͬϾһ˲Ƶ˰֮Ķ֮ϡ
գ
̫ϾӼͬʱ̫ͼ͹˻ͬʱ˲תƵ˰֮⡣


0470 ǳ
СӣÿͻƶŪôĶǵģ̫Ͼǽˮѹ¶һ޴ݵ籩̲ס˷ۡ
պͰҲû뵽ǻôͻưɣ˵Сǹ̬ģ˿ڴ޽ɶǧ겻ôǵãջֱͻˣһ벽׼ʥֱӳΪ׼ʥ˵ȥ֪ҪɷţЩʧЦҡҡͷһΪһһģտɺãȫԾʽǰֱӾʹӴ޽ɱĵ׼ʥˣ
ҪΪ͵ʱ̫ϾӻΪһ£ɳɾ׼ʥƴƣ˾Ҳڲס֮еʵӦöӦ˰ɣ
ɽ֮С
͹̸Ȼɫһ̧ͷһ˫·Խʱһ㿴򶫺
棬ôˣЩɻ󣬼ټ¶صı顣
Ҫͻ׼ʥˣֹһˣͻһ仰ȴͬһѴһص˹ͷͻ׼ʥֹһˣ
ʲô˼ѵ˵֮Ҫ׼ʥˣʲôˣȻܹͬʱͻƣѲɡһ⾪ȵͷһ̣һӣ˺ռһ˽ȥ
ͬҲٷ۵׼ʥϣ֮ļ׼ʥȫӦ˶ľ˲Ϊ׼ʥȻⲨʲô˵Ҫô˺ռ䣬ҪôŶȥ
֮ϣ̫Ͼɫһ΢̣תͷȻˣ
һռѷƾճ֣Źѷ֮˳ͬʱĵҲ߷¶ΣֱٷʴۡԪӺڤ档
ǣŴ籩ĵգزĿֲеԸӡ
ǵõֵһμ֮ʱĳʱͱܵؾֵܲ򵥣ȴû뵽ܹﵽĳ̶ȣ
Ŷ̶̵ʱ䰡ȻҪͻƵ׼ʥˣԼڲǰŸոմﵽ޽ɶ徳磬벽׼ʥ൱һξأ˱ˣ˰
ٷһۣ˶Էе֮ɫһͻƣɽ赲Ӧÿνֵˣ
ڤԪǾ֮̾ɫԪӣ֮ǰջҪֺܺսƽ֣ɽԺһ˾ͿɺԼ൱ˣܵǱʵǲ
ڳ֮УĿ»ҪʴˣΪֵԱնʮƷħǿп׼ʥ磬ΪıܹѹֵһͷΪԶʧȥ˽Ϊʥ˵
Źȥ̶꣬ٶ꣬վȻֱ벽׼ʥҪֱӽ׼ʥˣ
۸оһѼ⵶ֱӲؿһ㣬ŭʡʣţѹҪϢˣΪ˺ʲô¶ǵģս̬ҲˣΪΪ˱̬Ŷõʱ侹Ȼ͵׼ʥˣֱ벽׼ʥֱ׼ʥ

۵۾ԽԽ죬һֱѹֵбļ󣬻¿ʼŨĺڰħҪһ籩֮еճֹǽ֮ʱһռѷֶһֱֻ۴һѽ˽ȥ
֮ͥеһƫƧ䣬һռѷƾճ֣Ӱп˳һЩģۣһ취档
ֻǴ˿̵취ȫȻûƽʱĵȻƮ̬֮ɫڵÿҪˮˣĿؿۣʲôȻڴ֮ͥ¶úڰħ˶֪õ֮ͥʴѾħһԱô۵λӻ벻ˣ
һϯɫĻ˵۶ͷϵĺ£ղǱеļʺŭͷˣȻ˿ûпǵǰ¶Լߺڰħĺ
취ħ˫ޣ۲֮֮ͬͥԹħħ￪ͥ˭
ɶΪʲôΪʲôͼҲ޳׼ʥ޲ģ޲İ
ԹĵͺۿƮϿգþòɢ
֮ϣۺȻ˺ռһһ׼ʥûбֳ̫ľȣһŵħȻǸӦˣӦӦȻûдͥ³ĿŵֳҲֻй֪
ͻ׼ʥ籩ڼƺСƣ籩ϱС޾Ҳ˷ӵγ޴֮йȥ
ԭʵղ֪ʲôʱīֻʣһǹ׺䣬һɳصѹ֮ɢ·񷶼Ҫ̮ĸо
ǡǳ٣ǰɣִ˵е׼ʥپȻˣ
ǰһĻ̫Ͼ˾ɫ䣬ͻƵ׼ʥ֮ʱҪ׼ʥûһ㶼Եؽ¼׶ѣͻƵ׼ʥǸ츳֮ĽȻϣǳȴͬ
˵ӹŵ׼ʥֹֻΣһǺͻʥ֮ʱһħ޲T֮ʱ˰ʥڶûû뵽ͻ׼ʥ֮ʱ֣
׼ʥǳ٣λܵǱǹİ˼ԽԽ˼ˣԪǸһ˿ζЦ⣬ǹ֮°Ȼգ·𿴼˵¸߰Ӱһ㣬ֻǵʱûǸʵǾһսڣлˣ
ܹͦǳ٣Ϻͻɽ޽Լͥؽһ±Ϊ̬ȣ֮ԽԽǿʢѹȸУٷɿش˹ʶ
ǳ٣ܹ֮ƻ٣˵ѷɫǳҪʤһؼǶջ츳ͨǳȴǱ޿ɱܣֻܣ
ܹɹȥ֮ڱս׼ʥδҲпٳʥˣǶɲȥȻһ̸
һֱֳı̬սǻǳ֮ꪳɳô
ݣ
֮ϵĿֲƴﵽ֮ʱǳڷˣһǳ֮ϺȻ׹׹ĹвϵرС֮ʱֻвɴСȴûС֮ǰ˺ֹٱ
ۼף
ף
Ŀֲǳ֮һҲ˿Ҵ⣬׸ֶꪺ𹿰ѹǳȫȥ


0471 ׼ʥ
䣡
䣡
ǳꪺ𹿰÷飬յȴû˿ϲɫꪺ𹿰֮ϴķ֮ʵ̫ˣٻǿʵһǳԽǴӰ֮䡣
磬ǳٲ򵥰СӦ﷭ˣյʵ̫Ͼ˵ĻһʼЩΪȻɽһǳ֮ò֮ģǳٵ͹ȥЩٽȻͬǴĻ˵ĻᱻЩǳ֮

ꪣ
ŵһǳĺ䣬Ļ֮ϲϵǳԽԽܼЯǳ֮ҲԽԽղòʮֵľӦԣ𹿰ꪴƥľɨϮǵǳ÷飬ƥĳϵ˷俪ƽ涼εľѹðȥγһ޴İΰݡ
ȻȻֵܹסôǳ⣬̫ϾղϺǳ̲ס̾
Щǳ̺֮Ŀֲ׼ʥĸֶеͷƤһķ飬οֱǵֵˣ˵ǻеĻѾ˺ۣܱܲסһȴȻһӣӶꪺ𹿰֮ʱû˿͸У
ǳٵɲֹˣǻҪŹһУɫصҡҡͷ˵Ļ£֮ϵǳȻֹͣ׹һɾǿϢȴֻ֮һһŵǳλû۶ȥںһԽԽ󣬵úͷŴŵ̫ˣҫ۵ǹ⿴ͷֱ
ʣеǳ֮ۼһ𣡡Ԫӵɫ΢΢۾֮Ǳ̫޴ǳڰȻɨ૵գǲñʧģԲԣ
¡¡
޴ǳʼˣ¡¡֮޿ɱĿֲֵ׹Ĺ֮б֮ͬǰǳһѸСͬʱʼαӡ
磡
ܣ
նһۣ˵ͷȻֳɾԳӰ֮ǰõķͬͻƵ׼ʥֵ֮ľԳӰѾ۳ʵ壬˿Իʱ񱩵ϢɢֻľԳƺԵסǲ׹ľ޴ǳ
𣡡
𣡡
ֵֻŶϺȻð˳ĽâľԳӰԷһ춯صĿѸٵع⻯ںϳһͷӸߴĽɫԳͬξԳһꪷꪡưǰ֮⣬ϻһɫӵսףһеһоٻµľ޴ǳݺݵشȥ
¡
ѵľ֮УԳ;޴ǳײһۿɼĿ񱩳Χɢ˲䲨ԲԲ֮ڵĺˮֱʧ¶һ޴ӣյͬڵһȻҽ֮УԳӰҲ;޴ǳͬʱѿڽ֮һֱʮľ޴ڶһۿɼٶѸ
ãڳһ׼ʥɫͬʱһ䣬Լͬسž޴ڶ˸ԵһողŴ޴ǳһײƻѾɵļޣռļڶȥĻ綼ᱻɣ
һ׼ʥ֮£ڶɢƱסˣʼػָյ֮Сһ㣬Ȼ󳹵ʧ̫Ͼһ׼ʥŴ˿ĿͶ˾޴֮С
Բĺˮֱʧγɵľ޴Ӵ˿ײʧΧĺˮʼٹ֮УѸػָ˺ƽĳ̶ȣȴյӰ
ѵﱻղŵһˣ̶ֳܰȵĳǻУҪ˵Ҫǵƺ̫ܰ濴Ѿָ˳̬ĺ棬üͷ΢΢
ǵȻûٷ֮ɫĿ⴩ˮ򺣵ףûҼûʲôˣ̬
ٷĻ£ӰӺ׳ˮգ
׼ʥľô֮ԭǷ֮һƣָ֮ɢŵȫµϲ⡣
һ˿˿ϸСĿռѷָ֮Ƶ֡ʧǿռ䷨֮ı֣ϸϸظȫµĸоԭǴﵽ׼ʥյķ֮Ȼ
һ˿Цӣռ䷨֮ʵֵͿʼӴˣӰǶԿռ䷨֮һãֻӰ÷ʽǹ̶ģԶĿģ
ܣͻƵ׼ʥˣҲϲɫٶǰͥ׼ʥ֮ʱĳʱֵȻֻ֮ѹ漸˴˸ƽ֣漸ܹȫĻǸͲǶ֣ܹ׼ʥֿⲢܹʤǣǾĲ࣬ôܹƽģ
ǰͻƵ׼ʥˣԺҲõҪɫˣ૵ʹȭͷ
׼ʥ磬Զ֪׼ʥʹ޽֮ĲൽжȫϺ͵¡˺ͷˡ֮Ĳ
ӷ𣡹ϲλѽ׼ʥ̫Ͼһ׼ʥٷЦݵֵ˸񣬿ףص
ѣ
նһۣһɵȻȻ׼ʥ磬ƾǱٸߡսҲȻСֵͻ֮ǰٷԲƺΪѣǾʵĵλĸı䣡
νֲЦˣٷ˿ֵҲܲӣ΢΢һЦ˹ֻ˻ȻĿת̫ϾЦϾлˣ
лʵ⣬̫ϾôջطȥĻҲھͻƵ׼ʥ磬˵Щ̫ϾֵĻˣ
ʵһֱиɻ̫Ͼǵ֮ڵķ˽̵棬Ϊʲôֵ࿴ǱϾ尡һֱͷܶˣ̫ϾοЦ⣬ƺЩˣ̫ϾںֵݣΪϧŰɣ
ڣȥ̽ˣֻҪס̫Ͼֵܵĺþ͹ˣģʱ̫ϾȻǵġ
ϷȻûпߵһˣ


0472 ˵ֻͨ
̫ϾֵĿ֮ο֮ɫСӿ˵һɳģӵССһ׼ʥټû˱ˣв³ղûʧһһ˹ߵ˽죡
׼ʥ֮½ϣ⻰ɲ˵˵ѣճɾ׼ʥλ֮ǰٷֵܻЩʲô뷨һǣ£ǣЩͷڶˣ
Ȼǳ׼ʥ׼ʥ׼ʥմȾһʥ֣Ǿͺ˱ʵϻʵֵѾ桢ٷ˶Եˣ˵ͬһϣٷ̬ȸıҲ֮ˡ
ϾӦÿԽֻ֮ͨȥҽԪ˰ɣ̫Ͼʵ
Ȼ̫Ͼ˵ͷѾ׼ʥΪ˵֮ͨоγԪѿ˵һʧΪ׼ʥֻ֮϶ȴ޽֮ʱҪö࣡
ͬʱշֻ֮֮ڻͨ׼ʥ̫ϾЩڴ
λʥۼҪػɽæ˵
ôкָ̣նס˽Ųתͷ棬üͷһʵ
ʱգʱҲû˵ָɽֹɲĸо֮Ҳһ˿η˼⡣
ӷָ̲ҵ˫ֺʮ˸λʥͻƳΪ׼ʥΪλأһȡ֮¿ҪЩıˣλڵΪûʲôħǣĻʮһѿɾ޴̸ˣ
˼޷ǱֵѾ׼ʥΪʵ̫ߣһ·֮ûħǣҲǱһнǾʹﲻѵĿˣʮһǲԲɣ޷ɸӦ¹ˣ浣ĵľ
ȡ֮·ѾߵˣǾԲܷģ˵ѾͻƵ׼ʥ磬ҪؿͥٲȡǷݿƺĹ˵֧֣˼ȻˣȴԸȡ
ҵʲô¶أԭ򵥣ֻҪλܹܣֵΪ׼ʥϢй¶ȥȻ÷ȥɮȡˣģֵķΪԺ͹ȥһֻҪǱܲҪȡ֮±㲻ܵӰ죡˰ֵ
ûȡõģԲôǻԷμӣҲڵͬʱ۾΢΢۵׹ôֵܵĻش𻹲ô
ӷ𣡴ʥˣȻʥ˵û⣬Ȼûʲôûɵģ˱ɽλʥĴˣյ˼ǾԲȡģȻѾ˵˻ԷɮУҲٶ˵ʲôļŭֵǾͲˣ
ѣܹܣҪȻϢȡ֮ʲôĻֵɲ𣡡ۿٷҪת뿪۾кȻӳһ仰
ٷһ٣ŻΪȥܿûӰ
߰ɣϾϸ磬ڤϸ磬ǻػɽ̫ϾкһŻɽȥǧ֮;գ۱һʱ䣬˾ͻص˻ɽ֮С
ȻȽҪö࣡ķѹֵ漸ڼֵĽ֮ʱû˿ĳԾȻ֮ģ׼ʥǰ޷Ȱ⻹ֵһʹٶȱ˺ü̲ס̾
գû°ɣֵȻת̺ͰŮһϲӭеʵ
ָ̣ˣȻһ鷲ˣϵϢԭѾ˺ܴı仯ռ֮Ǹϼ̻ûʲôˣջóȻǷˣʺԭ˺ܴı仯ѾĻӦñǰһһ˿ԴںϵĽɣ
ȫˣգЩˣ̵ЩʵȻֲ˲۽ЦѾϵˣȻڸϻ˶Ǿžˣ
ɩӺȻԸˣ̫ˣ۾һͿɽȻѾָȴһֱԸصɽҪ̻ع֮ʱŻ̵ת֮Ѿص˻ɽָǰ䣬Ҳɿˣ¶
̣ҪԪѽ˵ֻ֮ͨȥˣȻҲһ˼֮࣬ԪѵѾʼж񻯵ļ󣬲ٵȥˣֻн˵ֻ֮ͨоΡ
գллҧ촽˵ȻѾָǰ䣬վֻǼ䣬ڵѲǵǸϼˣǳ̣ǳԪѵĽ㣬ݽ᲻ġ
̣֮仹˵лôЦὫ§뻳У䱳ḧһµģӦ㣬һһһģһĵܵܣ
ΪϢ⴫Ӱȡ֮£ոڳ˷ýֵ׼ʥ⴫ɽ֮У֪Ѿɾ׼ʥλҲͳ̡Ůֺ϶ѣ˲ֻ֪ջһ˻ɽһ˵塣
磬һ˵ֻͨɣ֮ǰ˵ֻͨҪ̫ϾæѾͻƵ׼ʥ磬ܹӦֻͨĴڣƾԼҲǿпͨˡ
ֵһۣ˵ͷͬʱһֻ֣ռ䷨֮ɢǰһ֮֮Իһͨڡ
̣Űڳ̶ͷһ£תͷһųԪ֮ͨУͨڶ˽֮˸һ±ܿСʧ
׼ʥ磡ֺϿʧ˵ֻͨһâڵΪҲﵽ˴޽ɺڶ壬ԭΪ׷յĽŲˣû뵽һ첻վȻֱͻƵ׼ʥ磬һνԶԶ˦˺棡
Уҿɲ䣡һʹúõؽһأ׼ʥôܴﵽҲһԣһ˿֮ɫȭͷתŻɽȥ
СߣҪһʱ䣬õңһ꣬꣬һģ


0473 ˵ȭ
˵ֻ֮ͨУոһбܵײЩ̺֮Ŵֻ֮Ҳձֻ֮򻻳ɱ׼ʥȻᱻæҡ
˵ֻͨôͶ޵ֻܴͨ󰡣Ĵ⣬üͷ
֮еֻ֮ڤ޵֮Ѫɷ֮ȻͬҲ˵ͨȾС׼ˣ֮׼ʥ֮˽Ļֻ֮֮Խѹɻңֻͬˣ
˱̾ˣϽֻ֮Ԫ޸Ҫ˵
ֵϥֻ֮ͨĶһҲûҪѡʲôط
Ũֻ֮ð˳γһֵ֣ͳԪһУֻ̺֮֮ڻ֮ϱϢУתΪֻ֮ӿ뵽ֵڡ
յһָһһҵصڳԪѵĶͷ࣬תָֻ֮֮ͨע뵽Ԫڣʼ޸ڵٶʱӦþܹ곹޸ˡ
֮еֻ֮ڣյĵҲһָоǺֻȭף
й޵ȭͶȭľտ˵Ǽ죬һ߷ֳһʶֻ֮޲Ԫѵ꣬һȫ̺˵ȭֻ֮Ͱ޵ȭȭӡ֤ӿ˵ȭ
ʱˮһȥܿر㵽˵죬Ԫ޸ϣҲӻ֮˹
ʲôطʲôˣԪѾȵصɴ۾һؿգҪ֡
Ȱ㻹Ǳȥĺã֪ʲôضֻ֮ͨе˵֮ͨУҪǿһЩͻ˲佫˺÷飡۾
ʱ䣬Ԫǳ׻ָˣֵûȫ˵ȭ޵ȭͶȭ˵ȭҪö࣬ҲգӹƻҪٴϰ²У
ĻóԪѽŽɣͣס˽Ųûҿֻ֣ǿյ֮лǳ˾֮ɫǵ˭ôʲôֹͨط
ط˵Сӣֻ֮ͨڵתֻضҪֻͨУɲʲôطЦַ˷ۣˣ˵ҲףҼ򵥵ɣ㱻ǰ׹Ǿ˾Ѫ꣬ԭҪûˣֵ㣬ֻ֮ͨоģ
ξγԪѵľֵͳ֮Ĺϵ򵥵˵˵óԪ˶ˡ
ǰʲôĳԪѴСҲǿ˵ȴû뵽ԼߣԼĽϳ֣ȵǣȻ˵Ľǰʲôͥϼӣ
죬ϼӰǿڵŮȻΪĽ㣬˵ֵ˴սʲôģóԪѵԴֱ죡
桢ʴۣЩֻڴ˵֮еɷȻֵսĿʴ۸ûֵ˽ֵҲδ̫һЩɣ
ûǱ˽Ѿ˵úˣ̵ǰϼ̣ǷޣҳѾָǰļˣղ൱ԪѵĽˣ
ԪѺȻԼһޱȾ޴ڱˣҵκһ㣬û˵ѵĻĽɾܺ桢ʴƽƽˣ˵ֱ췽ҹ̷һ㣡
Ԫѣٵȵȣֵֻȭµʱ䣬֮ȥתֻأۿ˳Ԫһ˵
תֻأʲôתֻأΪʲôҪתֻأǲѾκôԪһӾˣ˵ʲôѾκôΪʲôҪȥתֻأתֻ֮ô
괴κˣֻ֮ͨУǿ԰ȴû취شȥ㲻һ鷲ˣ뿪ֻ֮ͨʱᱻĥʣµֻתֻأս͵
ôԪǳ״ˣоԼǴƶ˺Ȼݺݵˤ˵صһ㣬ԭΪô´С޵֮ڿʵˣû뵽ھȻҪȥתֻأ
Ԫѣõģæת֮󻹽ڳңȻǳĶӣ̵ĵܵܣһļҲԱֻǻСٻһضѣհο
ҲգգЦɩ˵Сϲϰ䣬ܸȤת֮С𣬱ڿʼʵö࣡
Ԫ۾һЩ˷ЩɣĿԽڳңǵĶӣĵܵܣҵļ䲻ʧ
Ȼ棡ֵܿɴ˵󻰣һЦֻȭ֮Ͱһļȥֻأʱһܵظæˣ
ôһ˵Ԫѳ׷ֻҪĶӣ̵ĵܵܣܹڵļ䣬תֻؾתֻذɣ˵ҪĻǴСʼã
˳Ԫѣ±Ŀֻ֮ȻˣҲû˸ԪһЩԵģȻ־ԲƷʳԪֻһ鷲ˣԺⲻ˵ģǿ֮ڣԶ˵ҪйĻտܲˣ
ʳԪѱһǿҵӿͷӽűһͷ֮ں˯۾һۺ¶һ˿Цݣ۾ֻ֮
Ԫѻ˯ȻֽţΪһ¾ûöԷ˯֮ףڳ˯ͻ֮ʱתȼټ֮ǰԵǻƷʳ㹻ֳ֧Ԫڻ˯֮ʱؼǲҪй
˵ȭ޵ȭͶȭҪǿö࣬ͬѵʱҲҪö࣬ԭΪֻҪٻѰµʱܹ䳹˭֪ȴ㻨˶ʮʱ䣡
ʮ֮ͬʱ۾۵תƺһ˵ϡ
ǰǰ󽫽һµʱ䣬չ˴˵ֻذֻ֮ɹ˵ȭֻȭ֮УѾɹ˵ȭ޵ȭͶȭٴ߶ֻȭӳ֮ʱȻɼαǿ
ʱСȥֻˣǵȥڤظһˣѯѯⷽרң


0474 ﶼûУĶޣ
ܵظɭ޵Ԫһؿɭɭɭ޵˵еܵظǵһǰֲ֮Щ¡
ȻˣֵѵظԼҺ԰һ֮⣬ظֻһԭǾѾ˻ǰҪܵظкתֻصġ
Ԫܹ־ѽܵظķˣôͷһԪڴɭ޵֮ʱһڹҲĴ˽š
˭Ȼܺʥƽʥվһ𣿡
˵λʥתֻصģǿǺѣʵһĻȫͬ
ȻܹλʥϹϵֻضλʥԻͣôûôõ
ӣҲλʥͣ±Ӱɣ±Ӱɣ
뿪˵ͨڤظ֮ʱԪѵȻֵͬԤϵһ㱻ռֻ֮֮໥˺˷飬ֵ໤Ҳ޼£ڽڤظ겻ɢټյĻ֣һĻǿҪʵöˡ
򣬶ΪʲôһֱҿһڹĿⲻϴţԪֻͷƤЩ飬Щ䣬˭һȺɷĹ䶢ſẦµİɣԪѿɲı̬
Ϊ⣬ֵԻͣΪ˭б˳Ԫһۣû˵УҶ򣬽Ҷ磡
˲ûе̫ãܿʮ޾ͷ׷Сɭ޵
֪λʥ٣ʧԶӭˡˡعʮ޳ϻ̳Ͽֵձȭ񣬲ɷôܵظˣһһ
ֵǰм鷳һ£΢΢˵ͷǻȻʮ֮еЦ
ʥˣʥкҪСģܷԸǣСһȫԸЦˣմùϵľȻȷģԼ̬Ⱦ֪ˣǲ𰡣
ʵҲʲô¶ҴСӣҪæתţԪϪңΪĶӣЦ
յСӣ
һϸϸԪûʲôرģֻǸѰ˵ĻǶѣʵӦյӳֵԵʣȻյСݵλͲһˣ
еһ˵õȮ죬˵ԪѻԻͶģټСӵݣ˵ֻ併ָһˣǽԪӳʮҲܾͬ
й̽ܿؾͲѯ˳ԪѵϢЩȵ̧ͷԪϪңǴʥĳң
ûǳңҵĶӣôôüʵ
ûУȻûУ¶򵥣æЦֻǿֻתĽصѣ˵ټ򵥲ˣ
ظ˱֤һ֮óԪѽңǷˣ½˳ԪѼ˺ռ뿪ڤظ
ʤݣɽ԰ڡ
һռѷϢֶմ˳֮ͤĵĳ̼Ů۾һ׷Χ
գСôˣ̼ʵأ
ˣüȻܵظתֻذﶼźˣһ֮Ԫѻήڳң
Ǿͺáȵȣ˵ý˿˵ʲôȻƤһ̧ͷʵ
һ갡ô˲Ҫ̥ʮµһʱѾܿˣһԲ廰
һꣿǾˣ̵ɫúѿ
ʲôˣնһۣЩĪѲɳ̻ʱ̫ˣǷ˴ӻеӶҪʮµİһ޲㳤
ҵԴȥ֮һֱδȢСпܽô¶˿Ц
ʲôյɴ۾δȢ
ΪԼѾúܵˣû뵽ȴؼһ㣬˳ҪϺʮ»̥û裬ıҲû취Ԫһ֮ڰŵҽΪĶӡ̵ĵܵܣϾϣûǰߴߵı£
ﶼûУĶޣ
ܣô죿Щˡ
ô죿ϽȥҰһҪóϽңȻĻһ֮ڳԪô˵ҲĿǰЧİ취ˣֻóϽңһӸϽϺӣԪѲ˳ڳҽ³Ϊ̵ĵܵܡ
ǻʲôǸϽ߰ɣմߴٵҪ뿪ȴ̸סˣʲôȻˣֵѵô֮ô
ˣ
Ȼˣ
ղԼͬתͷ¶˾ϲ飬԰֮ǰ̾˵Ѿ֪ͨͿɽȻڸ;Уֵһ˵ֻͨһ£ʱ䣬ŮҲӦõˡ
͵ˣֻǲڣˮ֮еأֵذպһۣŮһ콿Ц
ǡڹȥͷô겻ȻټͿɽȻвЩڵļֻǳԪѽ顭
ȥɣҲһʱ䣬ںôʱ䣬ȺȻ֮ǰҲ٣Ц
лɩӣϲ̹ȻǺ͹ȥһıѩƽ⣬ų̵лһˮȥ
̣ллҲųЦЦλΪһˮȥ
Ȼصˮ֮СԺ֮Уһ۾ͿԺʯ֮ǣƵľӰŲһ٣Դ
ͿɽȻ͵һ̧ͷתͷ֮¶һȥĵЦݣӣþò
ৣ
һ̣ͿɽȻȻһΣѾ嵽ǰһѽ§˻УȻҺ㣡
ͿɽȻſڣȴʲôҲû˵¶һ˿ůĵЦݣذͷļͷ֮ϣҲǣ
֮󡭡
ͿɽȻڴ£ͿɽȻͷ῿ͷ˵ôľϴŵЦݡ
Ȼ湻ĵģָҲػɽ㲻֪жôͿɽȻʼһЦӣкȻӿһɺܲˬĸоЩζرԹ
Ǹ˵û磬һҪȷֲ̽ſϻҲֻ֮ˣͿɽȻ˵ǹһ˿ĵЦ⡣
ˣԪѵѾ̽˵ˣǻǾ¶ðɣշеǵʱദġ


0475 
ˮ֮⡣
磬ôҲôͳˣɩӶģǰŸ߳ˮ죬պž͸˳
Ҳ밡˵̵ܵܵҪ˵ȡ֮еʱۣӲǽ˳һ֮ɫ̾˿ʵԵ黹ǷŲ£
ĬͥǳҵĴսģôȥˣҲɢжûԹޣֻʣ˸пգûйֹ飬ǰûУڸûУԺҲУŲµĻԼ
û£磬ɩӶһʱ䣬ܹ׵ģĬκֻյļοҪ׽⿪Ľᣬֻеպ֮伣Ľˣ
ЩֵǣֵѾͻƵ׼ʥ磬Է֮Ҳһһ죬Ϊʹ֮Ȼ㲻ǽ䣿ǽɲһ
벻װˣԺлȥҴ𰸰ɣ
ֵˮ֮У㣬£ɾķӱ֮˳ͬȥһ״̬֮С
߰ɣ磬Ǹȥͷɩӻǰˣһֵ뿪˲԰֮зȥ
գôôͳˣŲ˰ʱѣԭΪֵôҪͿɽȻŮϼģЩȡ
նһۣɵÿЦôشѵ˵ǱͿɽȻŮϳģҲ̫˰ɣ
ҾûȰԪѽ׵ĺãҲڳҵȡأȡԺҲ٣۾תת
ûҲôģҲæ͵
ͣһЦȴǰ̲סЦôķޣƢ̫Ϥˣ˵һƨ֪Ҫɶһת֪ں˵˵ˣ϶ͿɽȻǶԱˣпǱ˸ϳģֻǲ붪ɶѡ
һЦҲ˹ЩЦذֵһۺ󣬵ͷ⻰Ҳû߰ɣ
Ƿɩƽ⣡мسųһЦתͷݺݵ˰һۣͷ˸Щεҡҡͷڿն԰ȥ
ΪǷ״ֻ̬нΪû취ֵֻܴų̼Ƹ·ʱԪϪңֱͷ
үСˣλҲˣһ˴ӿͷԺеѾߺͼҶǱС׷׸֮ʱ켱Ҵҵظ˳ͬʱĻɮ˽ɳɮˡ
ųЦһȻѾָǰ䣬һǳŮϵǲġ
̶λʥǿǻˣһ˫۾ֱ飬ȴûзֳԪѵӰϲɵһ̶ܵСأѵѵ
żСû£¶е㸴ӣǽȥ˵ô̸æο
Զԣ㿴Ϸ򣬼Ϳ˶λʥ˵һԪû£һŵ͵طһһĶͷæ֮з衣
λʥСԪڵˣȻ˵Ԫû£컹ЩģȻûΪβԪѳأ
𼱣ģͰһ򶼲óֻܽȵĿ⿴ЩƲƲ죬˵Ȼֻ˵˽ԪѴֻؿռ֮޸Լæתֻغڳҵ顣
ԲڱһλӣУԪѲת
˵֮󣬶豭һȴһ͵ؿŵϴ󣬲ɵڳǰ˻Σû
ŻعͷҡҡͷѵʿˮĻĳʵ̫ˣ
ʲôֻͨʲôģó֡һͷˮģҲͰˣȻϹϵˣһæóԪתԼĶӣ⻰Ǵ˵ģʹӳȥˣ̫ˣ
⻰˵ģȴó첻òţΪۼռƶȥֵһɺ򽻵Ǻô
ֻǣ˵óԪѽڳңⲻǴųԪѾôתֻ֮ĳԪǻܽгԪô
˳˼æ͵õģԪȻҪתֻأֵѾļֻ¾һ³Ḷ֮́ǰļ˿٣ԳҵĲҲں½ɣ
ܱ棿۾һʥ˵ԪѳԺǰļ䣿
ȻҲЦ
λʥȻͨ󣡡ľ̾ˣתֻ֮˼һֱδ˵˭תֻܱ֮ǰģȻɼֶΣǲͬף
ڲǸ̾ʱҪǸϽң仳УԪѲܹͶ̥תƲƲ죬ֵֶܵȻ⻹õ˵ô
ԶԣøϽңվų˵̶λʥͽչˣøϽȥܵĸȥ
ͣһЦȴ˽˵úЦ̲סЦ˿װһӣղЦһ
ӾӣЦһ˽俪ѵͬʱݺݵص˽һۡ
޷޷ҲǸЦҴҵ˳ȥҵȥˡ
ǶԳԪֻת֮رģֻǳԪϪҴҵ󣬳ֶδҿڱܺõԵʣҲǼ֮ɣҵúܿ죬µʱһ㶨ˣüһԱԪ˳תҪԼˣ¶տû취Ȼ˸ЩǿĵҩǿԵġ
ҵѾ㶨ԪѽȴҪһʱ䣬ǿɵȲˣ˵Ѿڴ˵صһˣҲʱ·ˣ˱׼ȡ˳ңҪۿԪѳȻܴػɽȥ
ʥɮʥҪ·ôΪβڴ˶סЩӣҲϷྡ⣿˵ĴУȻ
ˣ߶ŶգҲü·ˣлүЩӵĿǣɮһڳҵӵȷǺ⣬ȡӵҪٵˣ


0476 ¶۹
סҲͲټ֣׼˲ٵʳ͸ɮɳţһһ̤֮·
֮һشֻ˾޴ɴأ䣬ɭ޴Դأ֣߰߾ȻЩֲ嶫ˣվЩԾһ䣬ɮԭס˰ЪϢ
ЩŹ֣еԹһ㣬ڴ̾ᣬһ³Ե㶫Һʹȥ̽̽ټ·Ŀïܵľɨɨ
Ҳã·ҲˣԵ㶫·Ҳ٣ɮ˵ͷɳɮȡ֮еĸԼͰ˽䣬ˮ
ܣߣұߣԲ̽һһ󻹻غϣ˵Ȼֱֱ߷ӳת˲ûӰ
Ҳ߷ɳ̽һ֮еȷǸ󣬳̤е˲֪ǳ˳ľУȻһ·ԭشת֮䣬ศҲ
ⷭ鿴֣֮е󲢷Ȼģ˸֮еĵ˳Ʋµ󷨣·֮⣬ջὫֵ棬һʱʹֻ֣ǰԶ֮˸ڣԭһ
ƫƧĵطôлƽڴˣ²ʲôȥһ⣬Ȼ߶ԴӱͻƵ׼ʥ֮󣬷ֳĽɷȻʵû̫Եı仯ȴ˲٣ѾԴﵽȫ״̬һˣ䲻˵Ƴһֱ̽þ󷨻ǿԵġ
ôһǻƽ֮ϷŨȻֵĳѨ֮еҲӦǱ֮еֲµģΪıǼֵ뱦֮гԵ
ȻΣڹۿ䣬յ
ҲˣͷЦЦ
ַ˶ֽ󣬰ôῴǱ֮Ҳ֪Ǻη֣ڴˣֵȥ鿴鿴״ȴףǼϲˣ
ҡͷʧЦ磬ǧǧֻҪûǵֵͷϣֺαȥǣ֮ǰ˵ģֻԸȡ·֣Ե޹ʴ˼ȥ²̫ðɣ
ɽҪǿʵûô󣬵ֲܲΪ͵鷳ǿűɣɲ·񣬶Ҳܴı׶ˣŪü뻨ɽڷĲ
ˣȥͲȥǆ£Щˬذ˰ֹҲ˵ǶԵģֻǷйеĲѡ
ˣ磬ǻȥɣЩЦҡҡͷֵ׼ɮЪϢ֮ȴɮǣƥŵ֮˳
ԭϢôôҲˣüͷĿȴͶ˽ɳɮݺݵһۡ
˽˵Ǹ󣬻ְָ춼ȥǱˣǾѰˣɮָָ˽͵
ףӻмּʶȻóǸ󣡡Щؿ˽䣬û뵽ƽʱɽ¶ˮģ󷨷澹Ȼ裬ܹóֱ󣬲
ٺ٣ҵı¶أǴƽʱûѣ˽ض˶ӣõԪ˧֮ȻԣټΪܶǰʹıҲؼ˻ֻ̫ҫˣԲԲֶζѡ
գǰӦɮ°ɣȥǶЪЪŻիԳи·Σɮ۷̥Ȼƽ֮ɢ˵ɮˣ˽ɳɮҲˡ
˷ۣԭҪѵģתһǰʮһ֮еһأҪǶ㿪ǿɾʹﲻѵЧˣǰѼѿڶĻ˻ȥ
ƺҲͬ뷨ֵղضһۺ˭Ҳû飬ͷͬһ˱Żƽȥ
֮£ֻһ֮У֮ܰ޾ɮЩԾ
գôоֲԤУûʲô
Цˣɮָǰ֮󣬳˲ظ֮⣬ΣյĸӦҲǼ
ţûһֵĳѨֵֶλⱦ֮ʲôˣⲻǿľĻ۹ֵľô
ֳѨ֪Ϊβ˵ɮһɫʱյı£ȻͿֳѨˣȻͰ͵ײⲻ뻢ô
ֵҲߵǰſģⲻϾ͸߽ôЦɮȴǷ˷ۣտģƭأ
ȻֳѨǸϽ뿪ĺãһʱֽҸ׽ȥܾСС´󣡡ڰ׹뱻׾ŵˣɮڵĵСҲʶԼڲͨСĽӣֻǸ޸֮ķ˺аɣ
ڲߣ˰һЦҡҡͷһĿͶ֮ڣֻںȻ졢Ųܶһͷҷ֣һȺŸʽеСΧС
߾ĺУôҲ¶챨ֳһɶָȵ
ľͥʱҲûӢͦô֮ȴѿҲֻǰſľĻϹ֣ƲƲ졣
λǶɮˣʵǰɽȡ澭ģ·󱦵أ߶ţ֣뿪뿪ղ˵ɮֻӲͷƤ۹һ񣬸æߴ˽ǣҪ뿪
ģǾϰˣеŵײЩѪʳǾԼˣããȻˣǾͱˣҹԹɣСǣҰˣ
һСӦһҪǰüˣ˽ɳżؿգȴһӵҸʲô˼ҪǰѲɻվŲ԰ôʹ򰡣
ٺ٣͵ȶ仰أ˽촽ųݶҳһСȥЩСҲүүңȳһң
ɳɮҲŽȶ֣һС˽ɳɮĶ֣ʱùǺһͷܣû۹ֲȻŭ󵨣ڱǰòͷˣ


0477 ӿľ
趯׷۹˽ɳɮ˹˽ʾͦųݶҺսһ𣬴һЩУЩŵӴ磬Ҳ֣æ
ӣҡҡͷ˽һղһɧӣӲˣ
ͳ𹿰һŻ۹ִȥİһ쭣˵ʱʱ죬գ۾˻۹࣬ͬɽĿѹû۹ɫ䣬һƿ˽䣬תӵ𹿰ȥ
䣡
һ죬۹ֵαõ˫ڵ֮ϳĹ֣ײǽ֮ϲͣɫһƬֵؿһȻ֮ɫգĿе𹿰ͣ
𹿰ʥգ۹ͫ͵һʧ
Ŷ۹ⲻȻʶЩüͷǰԺЦ۹ͥʮ׻֮׵ĿľǱ仯ģֵ칬֮ʱ佻֣Ȼʶˣ
Ȼ֪Ҵʥүү㻹ҷӲСս𹿰˼ͷЦؿŻ۹֣żֱɱ⡣
⡭ᣡᣡ۹ֶͷЩʥԱߵĶȻƽʥˣѹ;Щ죬λɷǰ
칬֮ʱе֪ʮҲ𣬲ò˲룬۹ֶյĿֲʵᣬȻֻǽɾķͻ۹־൱ȴ˲˿ս⡣
磬˵ôղŲҪôֱӴˣƲƲ
֪λʥݹ٣СʧԶӭȫᣬᣡ۹һĻϵĺˣͥһսôڻ۹ֿǾԵɷǣ˵óõɫ׵֣ͬʱæͣµһС
Ŷ᣿ô˰죬˾ģһҹȥˣƳ˻۹һۣЦ
ƨͷβҲճһжѣָͷûҲ˵ֱࣿ˵˵۹аȻ⻰ǲ˵ģ϶ЦЦλԶˣΪ˱ʾСĳ⣬뼸λЪϢЪϢȱˮƳԵ㶫·Σ
٣ľǵͦϵ
аһŬŬΪأ
ȥЪϢЪϢҲã̫ˣͲһεģ˵ڻ۹һ㶷־ûУҲûʲô˼ղЩɺ˰Ӧ
λʥ룡۹ִϲֻҪԸͣ־УɮܳԵȻǺãԲҲûʲôͥʮ֮һڵѾˣڹõҲûãɮò
˽벨¶Ҳǻƽ֮У۹СǸϽϾҪΪ˽ӷ磬ǿһӵζȣȴûһ鶯꣬տ˳Щʳ֮оȻ⣡
˵˺ԼѼһƽֵɴûиɹ飬˽ɳɮԴӰɮΪʦ֮Ҳʳ˵ˣ
ɮôһͷȣòûȥ˫ֺʮر۾˰ӷȴҲЩʳϳһۣ
˵ľǣںǿЦôȻдǣɫȻ֮࣬۾۹֣׹ֱð
СǲܣǲܣûҪϷˣλʥ˼۹һ㶣Ƴɵĳʳ͵طӦ˹æСǰЩʳȥ»硣
ȵȣʥղŽҡľǣǸ˼䣬˿Ц۹ֺȻղŶĳƺʱɫǶȻһ䡣
ôѵ˵ʥˣߵͥʮ޵ĿľǣɲܵɽҰ֣٣㻹ԽԽϢ˰˵ǲӦ֪ͨһĺóӵǸʲôУ
һϯ˵û۹ִ죬պɮǵɴ۾
һǿľǱģջȻѹϵð˵ƫƧ֮һϳ𹿰֣Ȼǵµģԭϣ٣ɹٲ֣ܵ϶Ҫ֪ø
ԭǿľǰ˽Цľ֣ǵôǿûһȾд裬ֽ湻ģ
ɳɮҲһɫؿŻ۹֣ͥľ󽫣ȻʶľǵģֻĵλȿľĶʮҪ͵ö࣬û̫Ľѣһɳɮ󣬿ľǺúõͥʮٲΪʲô֣֮ܵѲɾΪ˳⣿ζҲûͥζɣ
ɮһ𾪣µشŻ۹֣ľȻǼģǰĻ۹ָû˿֮ѲһΪ˲˷ͥű仯ªģ
ʥǴӺε֪ҵʵݵģ۹֣Ӧ˵ǿľɫʵ˭ʵݱһƿ¶ûʲô飬ҿľǻǲ˽ͥ½ΪϢѾˣ
ô֪㲻Ҫ֪ģֵܻûĵȥǼһͨ籨ŵĳ̶ȣʱ½Ϊ鲻֪˵ľǣҪиɣôĿĺڣǲӦø˵һ˵ȻĻô㱣ܣǹһ˿ζЦ⣬ʵ
ľǵɫ粻˰Σҧҧ˹˹ֵλƬ̣ȥȥͻأ˵žŸȥ
ľǲǱǸϳݣҪʹ߰ɣ˽˻ԴҪҲУѸ׼իȰ
֪ʲôϹ˵ĵţз˽һ۵ͺȵ˽һ죬ȴǲˡ
ʱľһʮ˽ܵҵӣⲨ¶иǱٻߣ֮ͥǾ·ΪΪı
ͥǾɾ˵ʲôأٻҲͷһδӿľǿ˵ʵ飬֮ѿʵ
֪ұΪͥʮ֮һĿľǣҲǷˣͥŮǻĽΪ£ɭϲɳףҲ취µͶڱ˽½绯ħռⱦɽ°֮ʮķޣ
Ӵľ㻹Ǹ˼


0478 ȥͷϵ
һЦ֣ڿľǺͰٻߵθʵ˵ʵּɵģٻ߶ԿľӦҲȫ޸飬Ҳܺһʮķޣ
ֻ
˵ľǣͰٻǺ¶Ҫħ˼Ҹ°ɽҰأЩɸֵؿſľǣָָһ
㿴෢ӣĸŮ˿˲£˰ٻѾͥŮˣھһŮӣŷ˵ܸȥӦոˣ
ľǱһĻ˵߲Ѳѣԭɫ׶Ѫͺˣⲻ˵Ҳûôһ˵ô£
׼ڵӱ˵ӢˣֱͲֱӣŵСֹޣҲΪٻ߻ܺôķޣ
аȻͰٻһǾҪ࿼ǿĸܣǿа°͸ĸ˷룬̫ôʰٻǲǺԼĸĸˣ
ľǽĿתٻߣԷһ˿ȻڴʱˣĻȷʵûٻߵȷˣ
ǣħ֮ڸݣͥܿͻᷢ˽·飬ʱȻᱻ׽ͥǷ޲ˣľͷ⸱ħĹҲ룬ֻǲĻϢڲסױֵͥġ
ԭһǵݱְ
նһۣһſľЦʵľǣ벻ͥ
ʲôľһ㶣ͥôܣǷͥɹ٣޷۱µƿأֻҪ۱¶÷һͷһɢô룿
÷񣿡ͬʱЦЦÿľĪһͷˮؿ
ϴǿж÷ռ䣬ǧ֮ڶ޷÷ڸͿƲǣʲôõĵģһ¶ܹסˣס̫Ͼ̫Ͼ֪ˣȻҲ֪ˣʲôһЦ
ǧ޷÷񣿴˻棿ľǵһֱˣĿžעգЩʵ
ֻͥҪǷģûвԷĿݵģһСķ濪۱䴦Լ̣Ϊз֣еҲ˿ұֳϾ洦ǷϳΪֻأĨǾˣ
ǧ֮ڷ治ܶõĻǿľǾûʲôµˣ
һ̶ʮأܹͰٻһ޿ľǾѾˣʱȥһΪֻرǣʱԼȻʧľһλ˶ϡ
Ȼ棬бҪƭôüͷһ¶һ˿Цңǻֱӽͷ֮ĹϵӴԺ󶼲ܷƣ׻ָɣ
ƣ⡭ʥڿЦİɣľǡৡһվˣ⻰ַ˵ζʲôûоǲģ
Щֲڷϵ񣬻öңڣۼǶǿͿЩ񽫣ܱȥսսģ
û˵ֻϴŵЦؿſľǣ˼ԣǲڿЦ
λʥʲô˵ɣĬ֮󣬿ľǵƽλ֮ϣµСҲիľǶƱֵһƺ󣬵
ľǺֵ֮û˿˽Ե޹ʵģվԲƣԷȻȻģľھʲôֻҪڽܷΧ֮ڣԺԥشӦ
ˣҾϲʹ˴򽻵޵Ҳϻܼ򵥣ֻһһɽֵܸ㣬ӣֻҪӦ̾ͰĿƣ
뻨ɽľ۾΢΢Уһôûģ
һͷ뻨ɽҲܸʮôߵĹλһɽͥͬݵλ˺Ϊʵҹ֮⣬ҪԻɽĹ׳̶ȣЩһ仰Ҳ˵֮Ի˸㣡Ӧ֮⣬һǻɽԽκεƣȢӣ
ڣľü
̣ǻɽڳ̣Ѿ˶ƵḶֵ́ǽлɽ˶ǽڣ͵ôҸһʱǣٸҴ𸴣
ÿˣҼ룡ľЦԥشü֮бƳһξѪѪģһ۶ģֻҪƽʥʥĿƣұ뻨ɽѣΥģ
¡
֮һףѪɣնЦľǵǹˬģ¹Ǹ
ű
ľ¹ϣҲĵ׺˾űһ˿˿΢ĸӦԶڶʤݻɽˮıӿȥ
ৣ
ֻڱĻıϹ⻪һűг˳ƿռ˲ʧһȻڲ¶ֳ֮Σ֮ңת˲
űƷ׺žűֶ֮ľűСŮεΣЦͥһսűĲСٶһֱı֮ڿǵѾȫƷ׺ҲˣѾƷΣͲһͿͻƵƷ鱦ˣ
ٺ٣ǣ磬űЩû͵Ŷűһ֮ɫգգ۾һҺӡ
ЩʧЦҡҡͷűѾͷȥһ
űǿľǣͥĶʮ֮һѺͷ֮ϵȥɣָָһڴ֮ɫĿľ˵
磬Ҫȥϵôűһɫ⣬ϸϸش˿ľǼۺЩɵʵȥϵĻ˵ģΪҲᵹһεģ
Ϊˣӽɵôüͷһû뵽ȥͷ֮ϵָá
ű˵ͷ
պôǹؼԺΪ޷дĻҪôֵֵˡ
ھűǺܿ϶ص˵ͷȻˣֻҪȰ˸ã
ľ˼أȻΪǾûʲôõĵˣҪһ¿ľǱ˵˼
ȥϵҲˣֻҪƣ˵ֻΪһˣ¾ΪʧÿľԸ⣡


0479 
űھűĲų˴ĿľŲ⣬ҫ˿ľǵϣľһƺߣͬʱؿ֮ɢ⣬һεڸ˳ǿľǱ
ȻܹľоʢȻؿ֮ʹǰƯŵĻת񣬿ľг˾ϲ
Ƿģʵûֱ֮ӳѾӵ֮ʵϲ¥׶ҲǼΪԵģһ񣬱ںһ𣬳۶÷ջ񣬷ǾԲڷģ
ڣٻľűľŲ֮£ľϵڷ˳ǿľԺͲܵˣ
ৣ
ľڸֶھŲǣ֮žűȥ˲뵽˾ű֮ʧŲҲʧ
ۣ
񱻾űɣľſһѪϢ󽵣ؿڵľʹȴʧˡ
ľǣѾԺҲܵǷˣɨ˿ľһЦԷȻˣΪҲ͵ڣ޴󰭣һʱȻͻָΪѾﵽһνɾ磬ȥ˵Ӧòѣ
лλʥľȻҲܸоóı仯мֵһӽ쿪ʼҲǿľǣǻɽĻۣ
ľȻǿľǣͥĿľǣǻɽĿľǣδͥĿľǣҡͷЦ
δͥѵʥ롭ľǵɴ۾˼ˣɽȻҪؿͥ
һԵɮһ⣬ʱֵΪζ˿ˣԭһжΪؿͥ춨̰ѹջ࿴ϧǰͿʼֱסΪӵļ䣬ԭյĿģ
ôȤһôĿڿľǡɮ˽䡢ɳɮͰɨЦʵ
Ȥ̫ȤˣľǹЦϸ˵ʮ޶壬ֻǱΪ񽫶ѣؽͥôһĿ꣬ľǹ;Ѫˡ
գǲѾͬһϵôɮЦȻ壬ɽҲͬڣħ塢壬ɮֵ˽⣬ǶȻƫ壬Զؿͥһ£Ҳǳֵ֧̬ȵģϾɽ֮ڵĵλԽȹ̣Ҳ͸಻ǣ
˽䡢ɳɮͰͷڶ壬ǻɽܹؿͥĻ֮ڵĵλȻҲ֮ˮǴߣȻҪ֧ˣ
ˣؿ֮ͥ´֪УûҪȥʱȻɣ˰֣ľǵľǣѾܷƣûҪڱϢ˰ɣָıĿɣӿȥʵЩӦ
û⣡ľӦһһαԼıĿͷϳһ֮⣬岢̫òΪӢͦñٻ˫
ӾͶԴŰٻһȥˣǹڵӵĻӦҲᷴͰٻ֮Ļ£ص˵ͷľӾ˳۶˼ҹ°ô꣬Ҳô˻رĸˣԿľڵòټһͨ£ǱֻҪɵӣͲᷴͰٻĻ£Ȼ׶Ѿ췹ˣʮˣҲûã
ɮһի֮󣬿ľǱµĴСز¶ԼŰٻ߸һűȥڲ¶ﴦȡıؾ֮·Ҳ˳·
֮һ˱ֱ˹֮ǰŵıݡ
űת󣬱˵ԶƵʥɮҵæ˹С
һ֮󣬱ѯɮɮʵ˵һͬʱҲֵŽݣȻóͨ뺷豦ۿ󵹻ͨ뺣Ҳˬ죬ܿؾͽͨ뺵ϡ
£Ǵ˷ǰɲΪ˵ͨ뺵ģŮŮģ㿴Ǻˣͨ뺵֮һǰͷĺָ˿ľǺͰٻߡ
һֻǰһѾǰжɶ˼־ηǶƵĹ̽ȻͬףͬʱĻЩ֣ʲôŮŮЩɻ˳ָķȥһҪɫʱ䣬͵ش֮վ
٣ٻߣôôˣԴʮǰٻ޶ʧ֮󣬱ڹѰö궼ѶԭΪٻѾ׶༪٣˭վȻһ죡
ңŮТˣٻ߿첽ǰ˫ĿűȥҲݺᣬһѷסٻߵ˫硣
ϸƬ̣ȷԼʧٶٻߺ󣬱סٻ߷ҵİٻЩ굽ȥĶúÿడ
ٻҲǱűӳһڹĪ֮ᣬ֮ŮֹסٻһָվԵĿľǵŮɾľŮǱһħ°ߵģҵɾѣֻʧ˼˻ؼҵ·Щʥɮλʥ·κŮŮŻԼæɾ
ⷬ˵Ȼģľǻħ°߰ٻߵ̫ף±ѽһħԼŮ˵Ϊ׵һֵһñһлֵܵģ
ٻôһ˵±ϸϸľòӢͦȲо˺øУ˵ͷϵĶǽ֮Щ࣬ղŮҲ˵ˣԷܹħнȳĸˣЩͬ׵Ҳ
ſľǵļãĿ֮е¶ţɵӶܿóԿľŮ⣬ľϲ֮Ҳӵ˵ĹȻûҪ㷲˵Ҫǻ֮ǰӣ˵ñŮˣǻûʹͱõס˰ɣ
һп֮󣬱Ըǰ˾磬ףٻسƹѲ˾ƱֵңСŮ˵ָܻȫλʥΣڴ˶лλˣ
һ֮󣬱Ը˶˴Ľ鱦Ҫлֵȴҡҡͷˣ£鱦ֵҪҪлǵĻҵи⣡


0480 ˽Ѳɽ
ŶʥкⲻֱԣֻҪܹ쵽ľƴǣ
ܰ쵽ܰ쵽ٺЦ¶Ա˵죬Թ˵ֻһּѣ
ּ⣿ʲôּ⣿Իüͷȴ˼¶˻ĵЦ⣬ͷԵôģǴ
ܼ򵥣ֵΪ̵ĽȻϣ̵ܽĽΪȻ;ַҪлǣǲֵ޽һۣܽʯİỵ̂Թ˵ɲһּô
ȻҪղµһģһǽռ֮˵һлвСЧ֮ǰػɽ֮ʱֵ鿴һǵĽ񣬷Ѿ֮һĲֳ֮һɼΪӴڹؼʱעȫĻʵ¿ڶʱԼα
ƣǵĽ񳹵׳֮ʱӦñĸӦ¹ΪˣԶ˵ʲô鱦ĵرȲϽҪ
񣿾Ҫ󣬱Щȡ
ôΪҪ̫ˣ첻ôüͷ
Ȼ˼ҡͷ˵λʥľֻһҪô
ûֻһҪ󣡵ȻˣĻ¶۵ʢһЩЦѾ⣬Ȼͻػɽһˣѳʱⱦʱʱ¶һ񼣣ԱڵٵӦһ£ŷ̵Ӧþͻ࣬ȻҲͶʢˣ
󣬿ľŰٻȥ˺󹬼ͼλӣ򱻰רд͵Ĺ֮Ϣᣬ˻ɽһˣһȥҲΪ˰Ѿűͻرڼ
·˵أ˽ʱòϾűûҪԼߣȷԣڱԾűĺôһЩϾѾ׼ʥΪܹþűﵽƷ֮
磬ôҲˣջصɽͣҲ˻Щȡ
ˣԾ͸Żһ˿Ҫڱ죬ûôõŷ˵ţֱˮ֮ԼԺȥһ㶣¶˻Ц˵Ĺûʵģʵ˼ɩӣٺ٣⣬⣡
ѾűͻرڣĵźúҲͿɽȻ´棬ֺγͿɽȻһأ
ã黹Ҫģ֮մЦ뿪˻ɽƸϻ˱
ţѾʼ˽裬ʳ֮ںͻʳ֮һռعģֵܴĽҲʵȫûƽģЩɵʱ᲻˳ǣֵĽ֮һӴˣҪóŵ㣬Ƚ֮沼һЩ󷨽ƣĻ֮һССĽѵҲж̡Լֵӵľη
ľǾڱһ꣬ȻʹŰٻһȥɽǵȻᣬҲֻܴӦŮοŮһҪŮȥУŮĻԵĸȻ
Ȼ˿ľҲӦÿ궼ٻ߻һ͹ۣһʼ󻹽Žɣɽڶʤݣ뱦֮ңǸ·¾ҪһʱɣľǰչʾһƼı֮󣬹û˰ʣͷӦ
ڱ֮жպ˴Ǳ˱̤֮·
ν·֪ʱգֹ֪£ۿ£̺졢ﻨ㣬һ·Ҳӷơһգһվĸɽ·ǰеĵ·ضϣҪбҪɽС
νɽ·գûƽ˺ü£һνѾҪӦɽ֮ˣưһȻȴ˿ûпڰϵɮ˸ɫŵɷס
ɽħûɮЩ㷲Сʵ澪ʲôħȥ
ҲɮСʵһ·жܵľ̫ˣ½δɣû˿ԱֵֻܿȻûɶ
ӦеģͷҲһ·ҪžŰʮһѵģûħ·ĻĶȥѣ
ⲻ˵ãһ˵ɮͷǲЩﲻסˣտðЦֻɮһشȳԵϢϢ
˽䣬ҪȥǰѲɽһ⵽ʲôɽʲôж֣ΣҲýģΣ˲浹һʯ֮ϾҪ˯˽䣬ȻЦһڵ
㿪ʲôЦ˽䱾ѱ۾׼һ⻰񱻹ҧһ㡰ᡱŲӽлȥ˵ʲôҲȥ
Ŷ˵ʲôҲȥΪΣѲ̫ˣ׽ȥմȤ
û뵽˽ĵԭôС֪ʲôģС־ͰųˣҲһԸ͵
˭˵ҵСģ˽һҵִӰˮԪ˧ͨ󣬷ޱߣôɽҰ벻Ұ֣
ŶȻ£ΪβȥѲɽأǹһ˿Цۿ˽䣬ǿһ
Ѳɽôֻöѣȥȥ˭˭֪ļ֮˽仹̲סϵˣߺϵĳòҪǲ۵֣һȥŴ
һţһ߿žųݶؽɽȥˡ
磬ҸҴģȥѲɽһ׼ʲôָ֣ĸ˯һȻܻƭأ˽ԶȥıӰЦһ˵
⣬ڰɣ˽ȻȽ裬ҲǸʵˣɮЩŵ
ʵˣ֮ԱǣǴʵ˵ĻϾûвʵˣ
ҲͬܵĿư˽͵ȥ֪ˣ˵ţһҡһֻСɳȥĵͣ˽Ժë֮£ֱȥԶˡ
ԼĪСʱз˻¶ЦȻϣǴȥҵط˯ˣ˻ѻƭأ


0481 ƽɽ
Ҿ֪ӿ϶͵ЦЩʲôɣ
Ǵ˵Ҫʲôɽ˵ʯͷɽʲô˵ʯͷʶװʲôţ˵Ҷţϻаʮ˿Цǿó
ʯͷɽʯͷҶţ⻰ôô죿ɮɳɮЦȴ˼üͷ
ȵȣⲻǴǴ֮ǰ˽ѲɽôĪƽɽ
ǲ԰̫ϾǻɽĹµͯӦò·ɽǴǴ·˰ɣ
ܣʲôô񣿡˶ЦΨһ˼ӣղɵЩ֡
Ŷûʲôһôʰӣ͵ҲͰˣұϹƭǣηǵúúýѵѵɣعЦЦڽǵȥˣˮڣ¹ʲô֣ҳǾͶշ˱ǣ
˵Ц䣬ȴ˽ֹ˻Ÿͷţն⣬һ¾˳ظõĻԣȻˣɵúֺЦ
ӣϹ߶ʲôأǰȥһѾס˽Ķȵ
ѽſۣ˽л
ЦЦ˳ɿ֣ʵѲɽˣ
Ѳˣ
ô
Уö֣
Ŷôôģ
٣Ǵչͨųݶһ˺üʮֶֻ֣ˣҽڡ⹫˺Щʳұһ٣һģ˽۾˵ϹĲ
˵ʲôòڲݶ˯εİɣպٺһЦ
˽һͷɵõ˼֣аֹô֪˯飿
㣬ʲôɽ˽룬һѾסʵ
ʯͷɽ
ɽסʲô
ʯͷ
װʲôţ
Ҷš
ϻаʮ˿ǰɣЦӱϹͲܱеŶôǾǵ̶һͬһˮƽϣ
˽һˣǱ¾ԼѾ˸ˣü۵صͷͨһ˵ϣֻǿͷϴ
˽⸱ģֺֺЦҲٸϾȥѲɽ˽ɾͲ͵ˣһ·֮սսģֱֵԣû͵ֱɽ̽ȥ
ǰ㣬վɽȷǽƽɽɽҲȷиⶴеȴǽǴǴһмһɪ֮ͩǰռƽɽܿͿѪȵֶκ͹˵ͨ˷Բڵ壬Ȼƽɽİ
˽ǰѲɽ֮ʱɪͩҲͻҪѲߡ
ôôҪȥѲɽЩ֣ɪͩƽһֱڶǴʲô磬ȻҪȥѲɽˣ
ֵ֪˵ɮҪˣǸûᰡɪͩһϲɫ
ɮУ˵磬Ҫˣ̲żֵһȥѲɽţΪȻ
ֵ֪ɮǶƲɽݷ󾭵ʥɮĵӽתʮ֮һѪ֮ǹˣѪ˳ϡɱֵôõöˣɪ̰֮ͩɫ˵֮ˮˡ
ôǻʲôʲôܵȥ̽һƳи׽һãһ⻰۾ʱкСȡҴϾҪš
ֵȱż˵ɮһﻤͣôððʧʧسȥҪԿ»ôӳ飡ɪͩæס˼
жüͷһߣ¹ʲôƽɽøţǻøţ
ֵܣⲻãǶʤݻɽʥպƽʥǰ칬һʧǻɽڿܺͥĴԲС
ɪͩҡҡͷ̾뻹˰ɣպ໤ɮԳԵʱ򷴶Լ鷳Ūͻˣ
ǸƢһɪͩ⻰۾͵磬ɳ־Լ磿պôҿδأֲͥûЩҷǿʾӶ࣡ܵȥһᣬɮһץҲô翴ҵֶΣ
´һɫңһ˹ǹкһСڳѲɽȥˣȻûע⵽ɪͩ۵һ˿а⡣
ֵܣҾ͵ſ㵽ЩʲôֶΣǧʧ

˵Ҳ˽䵹ùһѲɽ֮ʱںţȴܵݶ͵˯һһѲɽնûиţҲ͵ˣɾײͬѲɽļ
ףǰһУģģЩ찡һۿžųݶɽ˽䣬ʱ׳ٳŵʱɪͩһͼ񣬻ľ˵òб˽ӡ
ǺǴͼϵƳУһСָ˽˵
ǼǰȥסǺУϸСǰԼͳͼϸϸȶ
˽̵ţȻ̧ͷһǼι״СǰԶ֮ʮ߰˸ħоͻˣĺӣҪѲɽѰ˰ɣЩֿȥ׶ҵøϽУ
ǺУǴĶģ˽֮䣬Ѿߵǰб۾ʵ
·ηУ뿪뿪˽ڨЦҪߣȴסˡ
ҿ㲻ʲôηУǶȡĺУģ˽䣡Ц
٣үүңΣݱʶƣ˽ҲͲװˣһֱӹһСͦųݶҺȵʶľ͸Ͻõǵүүһһһǽˣ
ٺ٣ôĿصưҲڱǰСǣͷ£ض¾ƣһ£СҺҽžŵǹ˽Χȥžһҿ
ߣ֪֣үүһǣΪͻԺ˽ʵԭǿ˲٣ȻЩңϵǲųݶû磬һСùǺɢߡ
ͷ㣡
СԱ񣬼̲סˣһйǹһͦ˽䵱شȥ


0482 
úãүүҽ㣡˽𣬻ʢЦһͦžųݶӭȥͼǹսһš
գ˽ľųݶҲƴʽ𼲷ǹ˿˴ս˰ʮغȻʤ˽ȴЩˣӹ๾
أ֣үүҽӶûǸսһұƿ˽һ仰תҪ
ôˣһЦֱӻһ˽˹ȥ
ô£ѽͷΣ˽⧲֮±֮Уֻεķд˷иæ趯ųݶҵֵоųݶҸͷסʱͽ˽и˺۵ģҲ˽Ƥ񡢷ǿĻֱӱƬˣ
⻹ʲôؼֻ֮תǬߵû˽ͷĿѣʧȥ˵ֿ»εļһѾסУһһСǰ
Сǣ˽ضã
緢һȣһС׷׷Ҳ֪Ķҳӣ˽ʵʵذһľôһӴӴ̧ȥ
磬ҰƳץˣصУ
Ŷ棿ҿɪͩԴӱվ֮ɫǰһʱüͷѽֵܣץˣûãⲻ
ûôƳĺУ
˽䣬ɮͽܣһЧöûУֻгɮãɪͩ̾
˽ʵˣֻһֱװ˿ɪͩͼ֮ĶԻæ۾ߺ˵öԣҾǸûõĺУֵҰɣ
ŲãŲãһҡͷôܾôˣӹҲ㿴ϱ׳ģζһرСǣҰ̧ȥˮëʸɾţɹ¾Ƴԣ
˽һɫһࣺѽôϲˣⷬҲ°űСǿȥ
ȴ˵֮µãȻ˽תɮɵЩգ˽ȥѲɽôȥãòֱ׽ȥ˰ɣ
õģ˽ôҲͥԪ˧ֵ»Щµģҹûʲô֣һ·ߵԶ˰ɣȻ϶ܻȱˣھǰȥǴӵӣȻߵж죡
ɮ˰ɳɮ˵ӣһɽȥ
ܣǲѾʲôѵ˽汻ָ׽ȥˣƳһۣĴʵ
˳ǵģվɽ֮̾أǴôöתˣҸղŸֻǳԵͷӦҲãԳԿͷһ쵽͵ˣģЦһص
֪ʲôôһ·Щʲô֣һǰ֪ˣλ᲻Ҳ֪
һȷЦԭƽɽӦ֣һнǣһǣϾĵͯ½ģϾڻɽĵֵܻͯܲȥɣƽɽڵ׻ǲǽǣһûȷ
ϾĵͯСͯһ㶣ŴҡͷܣСͯΪҲͽɾ磬Ķֵ鷳ƽɽֶȻˣ
ҲôģһһɣּȻץ˽䣬϶ͲŹʱٿǺηʥǣ
һƽɽȥ֮ʱҲٴδһС뿪ѲɽȻץ˽䣬˵ɮҲˣɪͩ˵ˣɮԺΪﵽ޽ɾɵ飬ԺƿĺûἲɲŹ
ûãȻͣס˽Ųָǰ˵ɮˣ
ô֪ɮˣĶأһСȴûмӰɵֵʵ
ǿǰǰ֮Уֶڣضɮû˵ˣɮµӽתʮ֮ۻ룬ֶһҲϡ棡
ǻǿʲôưһС˳żָķȥһãȻƾƣǰ׻һģʲôƶ֣֮
ˣΪ̫ͣҲϡ棡ߣ汾ɮȥһЦڷȥһСæϡ
϶ȻɮȻǸηǷĺУ˵ûⶨȻԴǿֵĹ۷ŹԶԶڰϵɮ޲ϳֽץ
ţͬʱתͷ֮ȥüͷ֣ڿӵĸо
ҲоôǾͲǴˣյ¶һ˿Цвˣ٣ǲһ·̫ºһ㣬ֽŰ
δ䣬յѾʧֻ֮һȣһͬĽɫż˵ͷȥ֣԰һ
ã㿪ͻĹɫ䣬Ƿ·Ҫ졢ѹĿֲͿԿһĿֲ
ֻüһ𣬼һλһյ⾪һСûôˣͬ޴𹿰صȺ֮Уۿɼĳɢ˲䲨һСʱСȫһͬ绯һѿĳ
˻
һ̧ͷƶ֮գг˾֮ɫԭɪͩ˵֮ʱЩΪȻɴӸղһͿԿɪͩ˵Ŀ»̫һЩֱֹǿֲҪƤӵץɮѶȼֱ죬ȵ컹ѣ
յĿһԼֻú֮һƵ͵شҲλΪ֮ȥգ֮ûӰٶ֮պ׼ֵûӦ
һÿٶȣͫ͵һɫ
ܣֲ򵥰մӰ֮ɫЩأղһ˶ԷϢģԭΪеһȻԷ㿪ˣҶԷ֮ʱٶ֮Ҳյϣƽɽôù


0483 ֵ
̫ˣĿӻ¶κһδƺҪ˽ܵľŸй磬̫ˣȫĶ֣Һܵÿ죬ҪȻҪûˣˣɮǳԲˣ
ԲˣԲˣһµطֹҪܹ磬ҪÿܵùĻղͱոˣ
ôֵսˣɪͩüͷһʵ
֣ǽ֣ҸְҪ潻Ѿزˣһ£ղǾһʵǰŵòᣬЩ£̶ֳȵĹǽܹģ
ֵܣⲻĸôֶûͱƵˣɪͩ۵һ˿âȴǹһЦҲպųʥЩֶεģƵҲƽ˵ҺһҲƵأ
ɪͩ⻰էһƺڿοʵÿ仰ʲôƵҲʲôһܣڼֱӳҪĴ̶һŭ͵س嵽ͷŲ˭ˣҲŲʥ˲ô
ɪͩһЦЦؿԼɫ΢΢Щ죬ҲɵСȥðɣӲƴҵȷĶ֣˵иƽʥˣƴȡҪԵɮֲһҪӴ򡭡
ŶôֵѾмƻˣɪͩһϴӡ
ƻһҪһ£ȻԷˣСһϵĻ϶Ըǣ۾תת˼ƽϡ
ƽɪͩɫһЩ
㸽ˣ㡭˽һ֮󣬹ЦԷͷ׼ᡣ
ȴ˵һһȺС֣˼ֵ֮صɮԣɫŵɷ׵ɮЦһȺӵС֣ѾˣҲˣ㲻غ£
ˣɮһδӣ۾ĴתţûΪûʵûȥǽӵʱʲôʱôӹ
ȻˣһȥʲôֲŵûɢôЦ⵨ôԽԽСˣɲа
ҪֵǱҾͲСˣɮĵ²һ䣬ȴڨڨЦЦȻʲôƵ־˽ǲǱղŵץˣ
ŷӦ˷ۣǴӿ϶Ǳץˣ
ô죿˽᲻°ϾԼͽܣദôãɮ˽ҲһЩ飬Բ
ģҺʹѾˣǴӲµģЦȴһ䣬ܵƤ֮࣡
ջǸϽѰ˽ȻɣȻ˵˽䲻£֮ʮþȣһ©˽СɾˣɮЩġ
˵˲õˣǴӸأ˰֣Цųɮһ۵ǹǵĵԼɣֺǳģץ˽䲻Ǹѣҿɲô׷
ɮɫৡһְˣ仰ɰŵòᣬ˶ͷϣرŰĲӣƺܹȫһЩ
˰ŽˣպЦҡҡͷģֵڣԲֶһëģ
û°ҾǣЩᣬһ㡭ɮһ죬Ʊµİ̲ס˷ۣУ˵ʦ⻹в°ⱧôҲңһİͱ˺ô
ȼǰߣֿ϶ֵģԼټвУЦһһҵڰ࣬ɮɽϼȥ
ƽɽһȻ֮
ֵܣȷɮǻᵽôɲڹɽ·ϰɪͩڲ󷨵ļüͷ
Ȼشƽɽһɽ֮Уڹɽ֮ϣ˵ˣһ㶼ᵽѶȲһĴ󰡣ɪͩûɶܣ
ҵȻ֪ﲻڹɽ·ˣû취պ̫ˣȻĻҿûֵ°ɮץ֣ͷҲص˵мæŲ󣬡ôȻҪæʱ֪ˣ
ðɣҵ뿴ֵҪôɮɪͩżһӣһ˿âû˵ʲôصһԡ
֮󣬼󷨣ˣ¾㱸ֻҪˣֻҪǽ󷨣ɮֵ֮ܵ֮ʳˣ
ֵôպǿɲǱô׾ͻϵȻټϼµ󷨣ɪͩ˿ֵܹסֻסһСҲ㹻ץɮˣջԹԵؽô
Ҫæˣߣȥɮ߱˵һаЦһһɽ·ȥɪͩһ˿ɻһȥ
Ѿ˴ˣƽɽѾȥɽ·ˣȴûɮ˿ͬʱЩգ˵ǲǱǸղŵˣǰ˽ô죬ô
ȻˣֵôûƲƲȰ㻤ɽ˲Ļ籣㣬ȥȰ˽䣡
䣬ȻԶһתͷһʱɫ䣬ֻһصľ޴߷ٴĿֲһɽʯըѿʵ÷顣
Ķ磿󾪣ɽֵشǲģο޴磬¶̫ˣ
ĶˣϽ㿪һץסɮĸ첲ɽƮɶȥķȻǲģɮ已̥ģҪǱУտɲұ֤һܹɮȫǱһܵĺã
նɮˣҲ˵ʲôкɳɮͰһθȥɽı紦ΣǾ޴ɽ֮ϯ¡¡Զȥ˿
ְôȻһ޴أǾЩ֣Ŀ죬ȥҲ죬ȥ޴󣬵ûжʲôвǱܵؾЩԾ


0484 ۵ļƲ
ܣˣ뿪ˣѾʧղΪ˶ղѴɮƮһεɽ֮ѾȥˣҲѰ·뿪ˡ
߰ɣͷͷĲʱѹȥ˵Ķԣ뿪˵
֮ǰǴɮɹģȻٷɻȥãɮȴ˵ʲôҪһһ߲УȻӰȡĽȻֱۣҲֻܵͷӦ߾߰ɣҲͼ·顣
˭֪Ϊ⼸·ǳ˻ˣͰɮСûˣ
ģҲ֪ǲɽһЩԭӦ·ĵطȴмʵƳɵĵ·ɹߣһʼôãԽ߸оԽԾǱǣűĳطһ
Ծͣ͵أɮɻסպɳɮҲɻתͷҪѯʣȻһƾնǴ˹ɮ˴ֱӴǰɳɮҲһֻס˽ŲɮɳɮͰû˾һǰĳһȦʧ١
ãһλ֪ǵµ壬Ҳ֪϶ָĹɮǶ֮ˣ
˻ձһ𹿰ǰȥ
嶯æֺֹû˵Ѿ˽ȥҲʧȥӰֻܺݺݵض˶ţһ۵鿴
Խǲ鿴ɫԽѿǰⲢǼ򵥵󷨣ΪӣƺȻ֮Ϊ󷨽磬֮ѾԳɿռĸоˡ
Ŀ⽫ɨһ飬ɮɳɮͰѾӰճȥĴҲȻ٣󷨿»д͵ãҲ֪ɮǺʹǲǱ͵ͬĵطҲ׳ȥԣһ֮ͬҲУǻ˭ȥɮ
ڻѾȷ֮ǰѵǸֲµģΪľҪֵɮֿԱץɮɮпѾ˶Էˣ
УϽҵֵĳѨȥɮȳȥ˵Ļָˣȡ֮¿ɾǰˣڴգӦòʲô⣬󷨶ܹסһʱʱԼͻģھɮҪ
أأҳٻꪣڵ֮һ٣
⼸һֵİ׺ͷӵ˳۾ģ֮󣬻æ°ݵƽɽذݼƽʥ֪ʥСк·Ը
ƽɽأ㣬˵ǷʲôħҲĨǣֱʵ
شʥƽɽȷ֣ͨһһɪͩռΪ޶Բ֮ڵֶʹʵʵػش
ںδ֪׷ʵ
СƽɽأȻ֪
ǺãٴȥѰǲʱȲɮϸ˵һץص콫ڿն
о壬ҵæָķŽƼɶȥ⡣
ʥħˣǲȰСָָЦǰλүǰ칬һ޵ɷǣ˵ֻˣٹһЩ˿ԹԣֻЦ
У㣬ȥǷƭҵĻƽɽҲطݺݵвһλΪһ֮ȥ
֮вŷ֣ǼɪͩȻڶУҲ֪Լ̫˸ǰػִҪⶴֱӳɮԺǨ
ǰ߻ãǺߵĻǿɾˣ
ЩĲ£Ƭ̺۾˿ʾɮڻţֻû¶֣ôӦǰһˣ̫һЩǰˣӦץɮϻضأ
ȻյĹ֮һӶ⴫ɪͩ洺߽˶֮УһС̧һȻɮɳɮһǰİˣ˿ɮɳɮǰƺ˻˯֮С
磬СҵļıɣⲻǰɮץôһЦպҲû뵽ǻְ취Ըǣ֮У˿ǻռ֮תع
ֵܣɴ⣡ɪͩҡҡͷͨסǶõģٿ䣬ǸϽɮֳֵΪҹζ࣡
˵ǣСǣϽѴˮҰɮãԸһСӦһܿؾڶмһڴˮɮ˽ȥ
⣬ʲôطʲôˣˮôһݣɮӻ֮˹Լһڴ֮УʱͱһٿڲԶı֮ϵļɪͩʱûιȥʵ
ˣɲˣԹЦƳˣƽɽҴɪͩѾֵ׽ܿͻΪǵвͣȰ㻹ǲҪĺãΪҲûã˵ֺõķһʹһ㣡
֣ôĵӣץң㣬ͲʥƽʥĶɱɮһ˵Ҫˣʱͻ˸ǿеĿ־촽ںȵ
ʥƽʥ˵պɣߣڻڱµ֮Ȧأ㣿ԹЦ󷨳ѳֵĸ֮ʳˣʱպҶҲǣҺΣ
⻰һ˵ɮĶʱ˰أֿҪֵѰ֮ǰԼԼڽˣ֪ˣͲüҪ߳ɽȻҲᱻ֮а񷬿Ҳ
ˣ𣬽ɮ˳ˣɪͩԸȴǶԼķȲʡ
֮ǰ˵а취֮ʱЩɣ˭ԷȻ罫˱Ƶɽ֮УԼʩչֶδ·˸󷨽Աߣһ罫Ǹ֮Уɹؽɮֵֿ͵ԼǰۣȷǺüƲߣ


0485 Ѽӷ
ܵһڴײȼˮ¶Ѹӣˮˮٴˮˮˮתƣɮȴδ¶ʹѿɫӿֳһ㵭Ľ⣬½γɵĻ⣬ƽʱ֣ɮΣ֮ʱڷӳá
ȥҲǰ취ɮ⻤ޣټϹ½ûд֮ǰ޷ɿƣܹôһСʱ⻤˵Ļɮǻ̼䱻
Ĺ۲죬ӲܣŴ֮һֻһƴСİɫС˴֮УɮζʱɮΧˮѸٵؽֵˮȻԽԽߣڡ
ɮԭŵ˫ĿԵ춼ûио˿⣬֮ǰˬ˲٣Щһʱȵصɴ۾ֻһɫСΧζţɢ˿˿Χˮάˮ״̬ǹˮڡ
գôɮ¿˿ѹŰصʵ
ֵĶԵ޹ʵسôһС߻סԼȫȻֶεֵ֮ⲻ룬ɮǱȻһӾͲ˳
ң类֮ˣûϹ˵ȹ۲һⶴȻҲó־ǣ˵ǡǡǡ㡱˼ԣҪɮҪץ˽䡢ɳɮͰһȳɮԻ⣬Ҳٶ˵ʲôĿȴ
ɮһʱûɶΣգγһë˸СЪڴľ֮ϿţһƵ˶ˮԣǹѺ˽䡢ɳɮͰĵطֻ˽˱ˮ֮еϣȫûˮУӱΪԪ˧ˮкĻѱˣ

ſصСһָǶס¶ΣɳɮͰʱ磡
ꡫþ֣æһƣɳɮͰ⣬ֻɫؿԭֱץⶴ֮ʱǻΪݿصС˵նҴסˣ԰ɮ⣬ڼǰȣһֱŵĲ
סɳɮͰ⿪ֽǱַסľ˷ˮطһץ˽ϵӦϣҲմˮɳ䵽С
̫ˣóԣһҲóԣˮﾹȻ˯ˣһΪҪ¾ˣŵ۾û
ӣ죡˽䳤֮ϳһǣͺȵٷϻҾ½ˮɵ𣡡
Ƕ磡Ϥ˽侪ϲ۾ǰ֮˿ɲô·һѱס簥ôڲҲͱ¾Ƴ
޵ǽһ£ǼСİ°ˮȥ
ˣӣѲɽôС㶼ãִ򲻹㲻ôֺЦص˽һ۵
ҲţҲҪܵõַֻ磬һסҾ;תȻʲô֪ˣ磬Ǻʹһҵô˽һԩʵĿԱߵӺڵϵ۾תתȻѵʦҲץˣ
̫黫򲻹Ǿʹıƣ֮УǱץˣǸȵģڴ硭
ƲƲ죬Ҳ֪ûг
أ֪˵֮ʱȴյһֻС¶յΣ͸ϹˣǴ֮еıǶŪİɣ
Щµ飬˶ٵöûбסοɾҪˣ
ոϵʱ򣬴֮еˮѷڶʱˮеıػɮѾ͸ˣ˵ǼɪͩĶˣͺ£
ǵʱҲһ֮УǵǸϵ֮ʱǻƻ˶ˣɮǾֵһȫɾʲôã
ЩЦЦο粻ˣ˭ûʧʱ򣿽ڲǺúõûôԺСһЩҲˣ
˵ǣҲŤŤĸԣԺܿͽеİոѹȥЦһմû뵽ˣְһܣɱȥֳڶ
磬ȰѽǸͳȥȻƽϣе㱾£Ǹˣҡҡͷ
еյ˵ͷʹ˸ȥȥ·Ա֮ʱʹ˸ɮӴ֮и˳һʯͷ仯ɮģɷڹţҲ˻һĵ⡣
˽䣬ɳǻŽԶһЩôϢؽ˶⿴صС˽ɳɮһ˻ɮϰԶȥ¶һ˿Цڣúˣ
ֵһ˶Էеɱһͬʱ֮С
û˱߽£֮еˮܿ㳹׷ˮڣ๾ࡱ졣
ˮˣɮӦѾ͸ˣðŨŨĴ̲סʿˮȵСǣƳиҴӹ׼磡
С˷ܵӦһæɮӹ˳ɮʯͷ仯ɣɫģһﻹ̵סһץоһڳͷҧȥ磬ȳɮζΡӴ
һҧȥȴһɮ˿𣬼Ĵȴţ۵лһʱûѪץʲôɮһʯͷ
쵰˸ϷŪܻشһԵɪͩȴɫ䣬ãոɵģˣ
Ƥӵ½ɮߣһʯͷɮģϷˣǵģ֮ⲻڶѡɪͩæСȥ󶴲鿴Ȼ˽䡢ɳɮͰˡ
ɶϷˣñץסǶҪʬΣѼӷ˲˵ϷˣһĵţķζҪըˣСŭش


0486 ɾ
ʬΣСﵹҪôʬΣһڶɪͩȻתͷķȥʱɫǶ䡣
ֳֻ𹿰һЦ߽˶֮Уꪵֵ֮ƽڵʵʵģɱ硣
㣬ǻһ⻰ԵЩ㣬Ųǳ˻ľһ
ΪβңǺõƭֵϵߣɮ⣬ҲҪԼûôõڣ
ⲻڻãһͲɵ뵽Լĵʱŭͷ𣬶յľҲŭˣһץԵĹǹŭôĹ챾֪֪ʲôߵغ񣡡
˵йǹһɾشȥ
ʵվλýոΪ󣬵ȴƫƫùǶպǼɵ
úãҲ֪֪ʲôߵغ񣡡¶һ˿Цһȵؽס˼ĹǹȻ˳Ƴȥ
磬һֽˣ
û⣡ܣһ˭ȽΣ
ҿ϶ȴ죡
˵֮䣬ֵѾ˱Լ𹿰һȦҪŵɪͩԼսȦ֮УֻӰɡâ䣬ֵ໥ƴĿ͹ɪͩͼֻֽм֮޻֮ͷпࡣ
ô㱾£ҲֵǰҲɮ⣿ֱǲԭΪ⼲жأû뵽ϡƽԼмܲסˣɵдʧҲ㲻飬ñ¶֣
оĹȻǿ˫ֱöҪòסǹˣд֮һҧݺݻӳһǹ˳ƺˣһڻΪһ˹
֮ǰǵȻһĹһ磬˹֮ǰǱɽ֮еǾ޴϶⼲ֱʣֵܹݷֻǲ֪ǻƷֵȣӣ
񱩵ķӵ˷ϮεķлϷһ֮ͬĴ죬ǽղ֮ĻȻᱻЩķд˺ۣ
֮⣬֮УξȻһȣҪŵתĸоæȫת׾ſֵס˷Ϯ֮סΣȴ޷֪һ֮
ֵ羹Ȼ˿ĪҲһͨĸо⼲绹ҪһЩֻǶϾ粻мǿĹԣܶҡκ֮꣬׸绹Ҫ¡
ǿȹ׾ĿҲǿȻĻ³˽òĶȥ
һ츳ͨ籩ȻãĻˣﻹҺٴȥֱȥɪͩҹˡ

ۿҪˣȻһɫ͸Ľֶݺݵײ˽֮Ϸ˻һҽд״̬Σͷ֮һƬףһײίʵᡣ
ӣΪǻ׼ľͺǴôϴξˣ㻹ӵˣײΣΧҲʧˣű޴ķ֮ڵصļһЦǼ֮ɫ
ſڵĽȻµģΪľǷֹϴһƲֱӻӣڹȻó
㡭̫Ҹƴˣŭ͵شӵ»Ϊ磬һε֮ǰҪңóһ߳ŭƴˣ
ƴô
ǹһ˿ЦԪӿ뵽֮Уꪼ⿪ʼɢɫĴĿâȻ۾Ȼһбһâһꪺݺݵ籩ȥ
죡

һ֮֮𣬼֮Ȼһɫıɢ¡һײɽ֮Уɽ֮ϴײ֮ʼѸٵعһ޴ѷ졣
ãˣɽҪˣһ죬ղֻƿˣǴ˿֮УºˣȻƳˣɽҲһꪵҪˣ
磬ȳȥ˵
һδ̴˼ùǣҽнꪼ֮ϣתͷһպżȥɵش˽磬ûܵ˿谭ҲǺ飬Ϊ籾µģȻа취Դˡ
մʱҲոסɪͩΪУһɳ˸շɳɽãڵɽ¡һ쳹ױܿɽ嶼һʯŷ֮ȥ
ܣһԭǸͩ޳ɵܹľԵУһ»棬µǲС˰һֽţսɪͩùץУ˿̵ɪͩﻹиղǰӣøֻСƵģŵļ͸ˣùǱ͸ûˣȻһֻ׵ĸ
ͩľɾ⵹ټЩԾؿɪͩһۣתͷµؿԼꪼļпʼ˽⣬ҿʲôɾ
ҫ֮£ֻһŲתŵ磬ľȻʲôҲɵЩֵػ˻ꪸ˵ˣôֻһ磿ѲɵľʲôЦ
˵޳ɾģҲľɽʯɾģɾǵһμеǿ֪
ι˵أǲɾģֻ˻еꪸˣʱҺڿùǱꪵꪼ֮ϣ΢ζһ¶۵
ˣˣҲʲʲôֶżһסΪ󣬽֮˦ʵ˵ɣ㵽ʲô޳ɵ֣Ѳһ磿
ߣϢ֮󣬼ָһЩЩصһۺ˵ǷɣʲôһģҪֵӵң
ɵ֣٣صģ


0487 ֵܻףƨ
ľˮľŴԣŸԵľ飬ֻǵһμ֮Ҳģ
Ƿɾ鲻ʵôҲɾؿżһôҲǷ֮鰡
ôͲˣˮɾɾô࣬ƾʲô飿Ų
ž
֮Ͼͺݺݰһꪣһҽſ˵ϣһ٣㻹㣿ҵķ²²㶮ôٿŲֱӳ㣿
ˣƢֱӣɵΪ⣬Ϊޣʶ³϶̫ãǹԹԱĺã
˵ͷͶǸǱưڳԼҿô
ܺãʲôشʲôʵش޹صĲö˵˵һҾͳ㣡һЦе˵ڼȴ֮ɫӵĿ£Сϱһ㺬˵ͷ
˵˵ɣʲô֣ŶѾشˣһһ䣬һߵӣ¶˻Ȼ֮ɫȻذ˰ּʵΪһҪץҲɮѵû˵ֵô
˵û뵽ôʵʵ˵ҲʵѾ˵ˣҪʵش𣬲ȻҪᣬץɮΪ˵ˣɮǽתʮ֮壬չ˴Ϊ
磿˭磿ôĿɪͩһʵ
ǡ
ֵܣܰɣ㲻Ƿô
ǲֵܣֵܻף
Ŷôô룿˼ҲôɣЦղһֱڹ۲ɪ֪ͩôһһֲ̫ĸоһֱܵһ㣬ע⵽ἰɪͩʱԷ۵һĨɱԼģȻĨɱֻһȴ˼⼲ɪͩǺΣɪͩĿĿ¾ЩѰζˣ
ʵǿֵˣҪֵܵĸ飬ȴ룡ɪͩһӲؿ˵һҲŲӦûֵܵĸ鲻仰ģ
ô׾ͱ˼һ仰ˣǹʹ˶֪Ԫ֮޳ɵѵôô
а̾۾΢΢ɪͩϸһȻааһЦô˵ֵȽˣǺãҽʹ󷢴ȱһΣֵֻһԻ뿪˵뿪ػֵܵ뿪
⻰һɪͩɫһ䣬ɪͩɫصͺʿɱ裡ΪϷˣǣ
ϷˣǣүүҿûǸ£˵ʸϷˣмһ·Ѿˣֻܻһ˭˭ϿҸǰʱ俼ǣûõĻǾһˣȪ·
һ֣һ󷨣ɪͩһӵȦ˻ŵ߳û߳Ǿһ
˭Ҳûע⵽ڰӽȦڵʱ͵͵ϴһΪεĽ⣬ա
ܣǹôĶԲԣɪͩ⣿ʵʱɮҲԶ˹
ѵ㲻ôʵǼһϾʲôֻûбֳѣи²⣬ֻҪ֤ʵһ£
صĶз˽⣬ϸϸһ֮еɪͩ˵ͷȻʲôԾ˵ĶԣһӦأ￴ܲ˳ۣ
Ӣͬ԰磬Ǿ͵ſϷɣҾͲһ̵סһǹһ˿Цݣؿ֮С
֮УɪͩɫЩ粻Ĭһ󣬼̲סȿ˿ڣ磬ҿǿЦڸô죿
ô죿ܼ򵥣ֻܻһȻһˣ
ɪͩЦȴ¶һʹ黺ҵȻ֪ڿЦˣ쵰Ҫֵɱɶ񣡡
̾˿ɪͩʲôһҧҧֵܣˣȫ㣬ȥ
磡𾪵ؿɪͩǱֵܻ׵ĺֵûڻǰ˵ֵˣǸӶһܹԼȫԷһʱ֮䣬г˸жһҲ˵Ļˡ
ֵܣɪͩҲһؿż˽رһ𣬻漫ܰˡ
٣ùѪĻ棬֪˻ᱻж龰ǼЦݸ˼֣ɪͩĸоһڰٷ֮һϷΪľҪȡüΣ֣ò˵һݼӰۼģѿıԣ˵ͼһԻס
Ǽһ̲סˣоâһ
Ȼɪͩż֮һڹ⣬żıĺݺݵȥ
ˣ
ۿǴźڹ־Ҫ̴ĺ󱳣Ȼ֮һ⣬ȵصסɪ֣ͩͺڹ⽩Ƭ֮Ȼɪͩ׷˳ȥͬʱɢһռΪϤϢԨħϢ
ȻԨħ飡ɫ֮ǰ²⣬ֻǲȷѣȷˣɪͩȷԨħˣֻǲ֪䵽ԭԨħػǱԨħƣ
ѹְ￴˳ۣԨħ飬ߺߣɱɪͩĿͬڿһһ㡣
ȦУŵصɴ۾ɪͩ磬㡭
ţոջһҪȥĻøԼĴɪͩȻת֮Ͷ˺֣֮ǵ⣬ڿѾ˵ϳΪһ߱ʬ壡
Ŷôô룿˼Ҳôɣ
Ժ֮֮ǰ˵ĻԭԴ֮ԱǵģȴòţʲôֵܻףȫǹƨɪֵͩܣԷȴɵӣ
ɪ֮ͩǰ˵Щ룬Էƺˣȥץɮʼɪͩһֱں󷽣ղŸǿ۸ҪֵܣǺǣ
ͼƻõǲǣɪͩ˿Ѿû֮ǰαЦݣ֮ɫضͬҰһԹ˻ҳֵĶԲԣñɣ
ɣлл佱Ԩħ飬ٱɵֶζʲô


0488 
ؿɪ֮ͩɱ⣬ֵĸԲ壬׶ֻ֣ҪܹĻڹ뻨ɽĻǻ϶ԷһĹµĻᣬֻȴΨԨħǱԨħͬļһ
ɥЩ޹İǵѪõ֤ԨħħͷտԶκ˿ݣȴԨħݣ
˵ɣǲǾԨֵ鷳ģһץɪͩԭѾ˵޷رУһѿסʺʵ
ߣħ˧˵Ĳܹ뵽ģħ˧ǰôױǸץɪͩʺסҪĶڵԨħȴֺԨħ֮ϵȫжˣòһ˿һ¶˾֮ɫɳƵ˻
Ŷô˵ԷҪֵ鷳ˣǾԨʵ߹Ҳˣһֱӽɪͩĺ÷飬ͬʱһƬɫ֮кȻȼ˲㽫ɪͩͬڵԨħ˸ɸɾ
˻һɪͩʵǺģ֮ϣҪȻҲԷǴֵˣоͬһֻһתۼͱ˸ɸɾǽɫʲôôǰ£
𾪹󣬼ֺݺݵһڵɱúãħͷ͸ȫʬ
ԼȥɪͩǰΣʲôԷģȴ䵱ɵһˣתҪԼеĺֹסðɱɪͩΪֻ÷ĳ죡
ħͷȷǸأԼòתͷ򼲷ЦЦ
ҡһʱȻǲˣʵǸò벻λش˵ԷһꪻһôҲ̫ˣ˵ֵԣֲɮⲻĻôҲ˵ڡ
㵹ǸʵˣЦô⼲һȻٽ뻨ɽģɼ⼲һֱɣҲͲٶˣ
⼲Ԩħɪͩͬɾɵ壬ǱԲ˵նǰ֮ˣ˲ȻԸ׷Ź˵һ֮ǰֵ˲ٵ鷳ɮˣҲǱɪͩƻ󣬱һأȵ˻ɽԻ˽ء
ˣм仰Ҫ㣬ǸǸûͿôشˣż˰ֵ
ʥʣһ֪޲ԡ޲⼲Ҳʶ֪࣬ԼһСֵ߬ϵģʵʵվ
ʲô֣
硣
磿ֵͦеģ˵ͷм絹Ҳǡ֣Ķôռƽɽģ
ҲǲԼˣм俪ʼĴε˴磬ԣɪͩǸ쵰ȻƽɽռɽΪģ
ԭǸԺħͷڲģնһۣ
Ӧûʲô⣬뻨ɽ˽ۡ
磬ץŶҲɮֻΪΪôһָվһԵɮʵɮͷһ⻰ʲô˼òԼ͸ֳ԰ɣȿȣԼʲôأֲɵӣȻɵµģ
˵ɮԳϣΪ̰λʥдһΣӹֱֻǼʶЩѣ˿̼һֱɫغ˵ƺûʲôɱ⣬һֱŵĽ˼ҲĻ͹ȥͷġ
ղ˭˵һ﹢ֱţգգ۾ռˣ˶ĿͶԼƲƲð˵ģҪջأһһ㶼ֱأ
磬ҲϻˣֵǸ˲ţһĹµĻᣬȻ˵ֵӦҲ֪ɽֵܵھһ仰ԸԸ뻨ɽһɽ֮ŴѵԴóɮҲߵľ磬ҳһЩصĹأܿɡɣûʲôƣ
˵˶٣ؿżʵΣԸԸ⣬Ҹʱ俼ǣһ
Ը⣡Ÿ˸һͺԥصͷӦ
ܲӦôֵƹԼԼ뻨ɽѾĶˣҪǲʶĻ˭֪ջ᲻̷οû˵ѵĻ뻨ɽȷʵﵱɽҪõöˣ»ʲôԥģ
㣬Ը⣿һ£ԭ֮ԷӦĻһյģڿǸΪػΪյĻָʲô̶ȵգ˭뵽ոһͺԥشӦ׼ȫûзӵĻᣡ
һʱ֮ЩĥˣѾģôҲټһ£ٶ࿼һ°أĹأҺûгɾ͸аȫվ籾һ㷢ӿռ䶼ûУ
ÿˣԸ뻨ɽЩ֣ôԼԸ뻨ɽĴ𰸺ô֣Ӧøô
磬˵ɣЩɺذ˰֣תߵһԣһ±ƵļӸȥ̵走ģһƵļһ۰
°Цʲôû˱ˣȫǵò
ҡҡͷż罻˼뻨ɽһЩ飬ȻˣҲֻǸôȥɽѣھĹص˻ɽȻظȥ̵ģ
ϲ磬޵һ˲ţոŻɽƶȥˣ˽۾תתһֺЦݵչص
ӵǻ˵ЦЦкɮϰƽɽȥ
ղűճɻҵǸԨħôɮɫؿʵӸղɪͩħ˧Ԩ֮ʱɮɫЩԾһֱĬ̲סˡ
ԣԨħģôˣЩֵʵɮʲô
Ԩħ嵽Ǻô֮ǰû˵ɮüͷ壬ħ֮ôôһֵķ֧һרźԣ
ӿЦǶԨħ֪ҲޣǴħ޵ģȻ²޾Ԩ뿪һͨҲֻǲ²ѣʱûǸȥ֤ʵԨħΪλԣǾҪħ˧ԨôˣֻΪֵʲôεĿġ


0489 ȥ¶ţ
Ԩħ嵽ʲôɸ˵ĿģȡҪģ뿪ƽɽ֮һ·ķˮޡ˪ð¶һɽǰҪУҪɽС
գǿǰɽ˶վʲôħ̾ɣǿҪСһЩӰɮǰĸɽЩݵضֵ˵
ƽɽһۣ˵оգӴľÿÿɮеҪǳκһӣСˣɮһֲľԱɹĸо֪·;֮עҪʮһѣȴȻϲƵ֣
һ˵·ϵ·ҪôûɶµҰ֣ûֵץɮҪôǸ·ɷͽ㽫ɮץȥҲֻܵ㾪ţᶯģڹƽɽ֮ǰɮôģԴƽɽһ֮ɮ뷨ͱˣΪ·ϻһڰеڶǣһҪƻȡȡҪԨħ֮ˣ
ͺñƽɽɪͩԷɲ˵ֻŻŻɮܿѣԵҾɮ֣Ԩħֶι졢ûܾܿͨм䣬˷ʤɮڶЩ֮ĸоˡ
յû̫ϣԨħҪʵۺĻǹˣﻹ͵͵ˣУ˵ʵ㣬ҲҺԼֵӲܣνˮڣȡļƻɸģĶҲ㲻ȥٵʲôã̹ȻԣӦ䣡
̫ˣһ·˶ɽˣÿɽħĻǰʮһˣȻذ˰Ц˵ⲻֵôҪʲô뺦㣬ֵҲᱣȫģܷıǣ
ɮ̾˿֮·ǹģ֮ʱвãĽ̤ʵίʵУ뿪ǵѾͷ˰ɣҲ֪ʱܵɽ
һһȥеһ죬ż˵ͬʱɮС֮һ£Դע˵ݣʲô֮ʱвãñ˶֪Ѿָǰô
һʱ󣬴ˣɮŷӦղŻ֮еĲ֮ͷ֮ϲɵЩ˽ɳɮδ⣬ΧҲûڣæǸ֤ҵ©Ժһע⣡
˽Ҳ̫ˣһŷ׷ģҺʹأοɮ󣬼ɮص˵ͷһɽȥ·еվ֮أձó𹿰һӳɽ·ʿһ·ɽ֮У֪Ѿճɽɫ
ˣɽ֮¶޶в㣬ٶ߼ܲҵʲô˼ҽһްɣȻһֱڿοɮҪģĵȴǶ˼Сģɽ֮¶ȷʵ̫ȫߴ˼ǰС
һۿɫѾתһɽȻǰԶ¶ĵ¥̨ۼ⣬һۿϲЦ٣ǰԺǰȥ̽һҲýһޣУ
˵Ѿǰһ˰֮Ун鿴ʱתЦȷһԺȥûʲô֮ǽ޵ĺȥ
Уǽһޣ·ԶЦԺޣܺùĽҰģɮǰУһ˾ֱԺȥ
ɽ֮ǰ¥֮ϲ˲Һ󶨾ȥ֡뷽¡ʱЩɻüͷֹ£ôô죿
˰죬ȴû⵽Կ϶ԲһȻϤУǡ뷽Ҳ˵ⱦµĲһûʸ֣Ҫʵ׼ɻʼҳʽɲܹԵţ
Ժ˳ʼұԺҲ֪ĸȣ¥֮º󣬶ɮ˵Ǵʥɮһ޵Ҳͻ߰ɣֵȥţ
ʼԺ
ɮжʱһϲǻʼԺͲʲôħ̾ˣڿԷˣ
¹ڣһɽ֮ȥֻɽ֮ڵĹ֮һԽ񣬵ܵý̻Ի͡ϡߣɽ֮УĴУתһԺ۱֮ǰһıڻϺնϺͼһϺз̻
٣㵹Զôһ֮жıڻٺһЦȿնͷӪõǲ֮г֮û˭űΪ֪˰ɣ
פۿ֮ʱһµ˴Ӵ۱֮˳ۼɮòյòҲΪأ첽ǰһʵλʦӺζ
٣ǵˣɱҽУֵܿɲǺУüͷһָָɮǶƵʥɮأǰɽݷ󾭵ģֵǴƹŵĽһ·У;󱦵أɫڴ˽һޣ
µæɮֵһԭǶƵʥɮŽʧʧֻ¶ȴֻⱦɨײӵĵˣһ»ҪȥͨµʦԸԸ⡣
٣˵ºһףôǽһѣʲôԸԸģЩˣһ·Ҳ޹ٵһӭģǵһ˵޻ҪԸԸģ
µ˲ҽӻЦһȥһ֮˳ɫЩεؿ˵λǸǷɲԸӴǣ¶һȥѾȰˣʵǱǸ
¶һޣһͻˣﵹҪĸıӵĺУð£
ڶͳ𹿰סµڵ֮г˽ȥһ۾ͼǷ֮˯ŵϺУֱǰһѽݺݵسµʵղžͺ¿˵ȥ¶ŵģ
µѻ˵ֻһµص˵ͷ
󵨵ͺ¿ҷ˰ҲҪһʥ㾹ðȥ¶ţòͷôЦһ𹿰ڷɵĴ֮һĨʱ齱㱻÷飬ŵϷˣ촽߶һֶ˵ĺ˳


0490 ͹꽲
ʵ֤ڸҪ˵ԺԶûбֶЧһŭһʾⱦµķˣæؽһɮȫŶӳӭɮڣ̬֮֮ǰȼֱԨ֮
Щжģ̲ҪģƲƲЦ
ͽС˻ĥЩ磬ȻùԹԵˣ˽ƨ˭֪ȴĵϣԻعͷݺݵһ۵ӣ᲻˵˵˭Ƕˣ
ȻЩˣ˽˸ͱ˸ʵʵҲһ
뱦֮УɺһɮСģԸϺõիź˳ʰϢսսȥ
ʱҹȻһ磬ɮ˯֮֮⻽ʦһ֮һӣˮܵģвͣػʦһ
ˡаħΪҹˣɮסͷľ壬ʵͨĻаħΪᷳǿ㣬һ׼ɢ㻹ǸϽ뿪ɣ
ʦҲʲôħ֣ҲˣϸҵӾ֪ˣ
ɮԽͷ͵УСĵߵǰƵƿȥȴͷһڣһۣһ裬һǷĴ磬´󾪣æʵһı£ģ־Ҫȴ˸գѾǰ֮˿²ʵ壬ǹ֮ϸ
վ˯ڸڵ֮У˵˯ʵֻǴѣȾ磬Ѿ˯ָˡǵոɮ֮⣬վͲˣۡ
صйȵˣüͷһ֣֮һ֣֮
ߣ磬ȥҲЩ֣кһֵʹ˸ɮڵ֮ڣÿɮһĹڽ̸š
ֻǹ˵ʦ֪˵ʮԶһΪڼڼֻǰ󺵣գիԡ֮ʱ˸ηˣʩչˮڼĴѣ˸£Ϊֵܣǰػģǰ԰֮ʱѹƭ߿û侮Уס˾ڡһ֮㱻Ǽ˺ԩˮ
ɮþﲻѣȴǻȻԭһǱߵڼǺηˣȻëʨӾˣ
ٺ٣˼ԭǵڼˣЦȴɮһԭڼꡰৡػصڣһ󺰴Ӵ֮
գҸղμһꡭѾ¶Σվɮߣɮһһˣ̼˵ͬʱתͷָ⣬ȴɻգգ۵ףǹأ
ⲻǶôЦˣɮ壬已̥Ȼˣָ֮Ϸһ⣬ɮƤ֮Ĩһ£ʱ俪֮ͨĿָָŴǲڼĹô
ɮۿȥڼʯ֮ϣһƣãȴǸղżǰҪӣȴջһԭأǾ֮ɫ
һУǱⶨסڼ㴩ŴƮڣսսؿգ˫һض¡
£֪ڼĹһ뾮кģռĽɽ檣ֻʵøһЩѣ㲻ֵæôڼĹ˰Ц
λʥȻͨ󣬹ҹȻûڲƭˣλʥҹסа˱ؽλԱôһ˵ڼϵĿ־֮ɫֵȭһ
˵ħֵ˵Ǽҳ㷹׵úܣȻģռĽɽ꣬󳼺ͺ󹬼ȫֱ粻ǿгǻɣҲֵ֪ǴƹŽֻȥȡ澭óȻֵĻǻӰɣüͷһ
ƨ
ڼĹɫһڣƿڴˣƺڼӲĶİѣˣҲֻܹסеĲλʥְһ˸мλģڳ˽ӦԲλ»ģ
˵ıǱ̫ӣĴǰɣü
ڼȣ֮ǰûüϸ˵͵Ϊģȡɽ֮£̫Ҳ֪˵ҹ˵ͨ󡢷ޱ߻һ㶼Ű
֮࣬ڼᶨҪֵƽҵľģչȥλʥʥ˵̫һֱƭ֪˵һλƽңԲλģ
˵Ҳ˵ǱģռĽɽƾ޾ݵģ̫ôǣճʵ
һ裬ഫıֻ̫Ҫ϶ŵģڼĹæеǰ֮ϣٴֵȭ
ðɣæҲǲԣԵæװֵָ֣ĳ֮γлǣ˵ţŴʹ˸ɫ
ջ⣬Ӧ˵Ķԣ¶ַҪЩʾǣ鱦ٻʲôľͲˣֵûȤΣҲ֪ǴƵĹŵĽǰ㻹ĻҲΪ̣ΪֵΣ
Ϊ̣񣿡ڼЩ㶣û뵽ջôһ
ôΪѣΪѵĻ㵱ֵû˵ĶĶȥɣ۾һɣܲͷغһ˰־Ҫ
ΪѣΪѣλʥΪ̣ڼңڼæҡͷϻ̳ϿֵֻҪλʥӦ˱֤صǻλ֮ʱּȫչ𣡡
Ͷ¶˴Ц⣬һִһ罫ڼõĹ£ҰĻȥףֵܲձȥӪ㣬֮ҲصģһǱǣ


0491 һȱ
ڼ뿪ˣպɮΧһ˶ԲߣȻѾӦҪæȻҪľǣ
ǹ˵̫Ӻᵽǽԣ취˵һ˴Ƨ˶Ŀ֮ҲȰ˵
򵥣̫ӲҪôǰǣЦ
Ǽ򵥣ؼԺأôȰ˵ŻţܲһʼͰݸɣ˵û˵ͱ˵ˣƲƲ
˵̫ӹôĸƾտڰ仰Ҫǲף˵û˵ѾˣɮЩѣٵǵĻУ
򵥣հһëһһɫϻӣ棬ɮЦȰ̫Ͱϻȥȥ̫ȻҪݷģʱҾСӶϻ棬̫ôݷľģҪ㲻϶棬˺ģͺðˣ
⡭ôɮЩԥǱϾһ̫ӣǶôҪɱô죿
ſıǣаڣôɱ㣿˵ҲԱߵЦѯΪд˵ǶղȥݷȡĺУЩ˵ǽ[ĸ˵ȱжȡһȵıȻһȱʲôʱ˵ϻһ֪֪֪ܹ꣬꣬꣬һǧȥδ֮£֪ʱϻӿʱ򣬰ͽǹ˵ĻǱ򵥣Ͷȥħǲţٽ׽ܵöˣ
սͷͷǵɮ۷Ź⣬ϲͷúã˼գ˵ȱǽ[ģȱǰ裬ıʲô
аɣԲһ仰
УǾͽаͷǸƺѣþӣûɶġ
˶ܣղһԲʲôôƳƲƲ죬ɺʵ
ûɶȰմķǣȷиõ⣬պɮȻѾˣǾͰǵķ˵ٰԼķóǡ
ôһڣһҹѾȥˣûã㽥ףҪˡս˽ɳɮڷŲҪ߾ɮˣŴǱɮȥʱڼֻǻʳ֮ɢƣЦǹ˵ĹȻ仯òȡ˽ɽȻ֣ܲӣ
Ըп֮ʱֻŵó죬ֻŴ󿪣һ졢Ӷӣ乭˵һ֧ԵĴ˶֮󣬾ֱųǽߵȥ
ڿԶоӪ֮һὫΪۣһףֳ汦»һϺõĳټϿ֮кǹ߷ݣռһ۾ȷǾڼ̫ӡ
۾תתհͷһֻѩɫСã̫ܵӵǰ̫ӼϲŹ䣬Ŀ꣬ǰüȻеż֦תͷܡ
̫ӵȻõֵôˣ´׷ȥһڻҲæ󣬾ôһֱ׷˱ɽ֮£ɽ֮һײԴУֻһ֦ż֮ϡ
̫׷ɽǰֻ֦ãɵ¾棺ô׷ͲˣѲѾɾö
̧֮ͷһǡ뷷ⱦ¡֣ǹ֮ķ£һʱ̧ɽȥǧȻһɽ֮ӿȥŵһɮ׷׸ɽӭӡ
̫Ӵһڲ۱֮вΰݷ񣬺Ȼɮڴɮ˶ǰƫƫɮӶţɵͷڼ̫ӣδĹݺεȻ˵һʱ𣬵˵ԶԶӭӣôҲݲǣɮ˴ļӣ
ˣĺиҰˣ
һУξԾҪǰץɮȴһǽ裬ɮ֮ڶ˵ץˣȴһʹֽţգСӶ㵽˽ɫϻ
̫һ˿죬ȵĺУȻʹȷϷŪң
ӷ𣡡ɮһţƶɮδϷˣ̫ӵ£Ƕɮǰɽݷ󾭽ĺУֻرʲ񣡡
ĺУ̫һ˿ɫǶ˵֮ң˵شﲩȻȥɽģ֪Ǻεȱ
ƶɮ[ľǵһˮ֡壡ǵȵıеڶȺ͵һȵıɮָָϵ˵
ɮϵʱطһ󱦹⣬̫ƣҲһʲôһȣ
һȵıϻУ֪֪֪꣬꣬꣬һǧȥδ֮¡ɮָָװպͰĽɫϻ˵
Ȼ棿ҿ̫д棬ɮȥ֮ǰ赲סһУξǽѾʧȻߵɮԣɮнӹϻӴһһߵСˣա
ǰ߰Сˣ֪ʲô£Ī˵󻰣̫ӺؿűĵԼ֮еʵ
С֪ɶˣպٺһЦڼ̫ӣҲǣ
¶ڼ֪֮˶ˣܴҲϡ棡̫ƲƲ㻹֪Щʲô
Īæ˵ղŲæذ˰֣̫ӳڼ֮ǰ󺵣࣬㸸Ӣ㵻ϲԽ꣬˸ηʿں绽꣬Ϊڼˮ˸ɺ㸸жΪֵܣʳͬʳͬޣô
Զԣ£˵˵̫ӳЩȤˣηʿʳͬʳ֪֮ͬ˼٣վȻ֪ȷ档
ǰ㸸ηʿ԰֮棬һ磬Ǹ˵ηʿеİ裬Ϊˣ˼棬԰ô
ûô˵ģ٣С˶е㱾°ⶼ֪̫Ȥش
ȻӸɱ̾


0492 ˮ֮ۼΪʵ
󵨣ںʲôյĸп̫ӳȻŭһƽ֮˦ȥȴһڵϣȻŴ󣬺ܿͱС
̫ӵ£ɶ˵ʵôûģͷŭˣһЦΪǰǵη˰裿
˻Ǻ⣿̫ӳüͷĿ¶ⶢʵ㵽֪ʲô˵ף
ôôճغһ粢η㸸İ裬ʹ۷ʵη˺㸸仯ģȡ˽ɽǻλ֮ϵĲĸȴÿĸǿɱ̾
˵̫ԲȻŭҸǵȥ̩֮񰲡˳⻰ҲˣǻҸ׽ǧУ
ĸ֪㣬ľǲأЩյͷϻץ𣬴в֮ó˰ݸ̫ӵ㸸İ裬㸸ĹҹѰǵģڿ֤˰ɣ
Ϊ̫ӳ˰Լ˵Ļ˭һӵŭָմðԭηʿͬ͵˰裬ڻıҸλֱĿˣҰץ̣
ˣ˲ɣ̫ӳתͷŲԶУξǴ˭һǾ͸˺Ϲһ㣬ȫ޶ԡ
ô£̫ӳУξȥûȴһǽסˣ޷߳һʱ߳ŭתݺݵصպɮ˵ǲɮֽţ
٣ڼ̫ԭ֮ˣѹռݽɽ꣡һЦһԴ̫ӳȵĿ֮Уͬˮһֶǹһ˿֮ɫб
Ǻˣ̫ӳס˹汦ʵ
ַſɣֵҪ㲻Ļ˵ֻһˣЩȫҲǰ״˵ҵǸͲܳȻû̫ӳŭ¶۶УοǸССķС̫ӣ
뵽̫ӳţһͲ󷨽磬֮˵Ļǿģֻ̫ܿӳɮ̸ĻһУξŶ̫ӳ޶ԣΪǸû
ǵʲôĪǰ߱񳯻Ҫıҳɽ̫ڿռ˵Ŀ˽䱸
ʶôļһҪ´ССĹһλˣϡⵯСǸջ𰡣۷̥ʶɣʵ㣬㸸Ĺҹ֮ʱǰֵæʱǵģۺ԰İ˽֮У仯㸸ռ˽ɽ㶼ʶ㵱ʱףҲ޴ӷڽ빬ַ԰Ҳй¶Ϣͷ֮Ϲۿڼʳ֮ģ֮ǰеãǰУҪ֪࣬ҲóȥҷȻѾϳ˰裬Ϊβ飬游𣿡
һ˵оݣ̫ӳ´вɵЩƲ˵õģĪǸ֮ϵѾ
̫ӳЩɣպεط˷ۣĿͶܣû취ˣɣܲ˵ⲻʶôļһ
㻹бİ취ó̫ӳԣɮҲԽ˿ôһ˵۾һϣؿ˵
ЦЦһӣһˮľӸǰֳڼֵĻ棺㸸ֵܽľ㿴˾֪ˣ
ˮ֮վȵŴ죬ʲôʱõˮ֮
ˮ֮һż¼Ϳ̽Կ֮ĳȻҲܰĳһԼľ¼Ȼǹ֮ʱķˮ֮¼
ϣЦЦ˵Ϊ飬ۼΪʵ̫ǻŵĻҲ޻˵ˣ
٣ܣģôû뵽ˮ֮¼һأԴЦ
ҲԷһȻҡҡͷȴЩԵãʵ뵽ҲΪϱγɵϰߣʲô鶼Ҫ֤ݣ¼õ֤ݣԺȻҹڼ֮ʱͰˮ֮龭¼
Ϊ۾׽Ļ棬ڼĹˮ֮У̫ӳֻһ鷲Ҳܿ
һҪʬΣڼĹԭԭ˸̫ӳɫһƬݺݵۼΪʵɲţˮ֮ʾĺ֮ԴӦæΪŵ˳֮Ϊ̣Ϊֵ˿Ŷȡ
λʥʥɮ֮ǰһʱͿð֮λҪ֣λڴЪƬ̣Ҽ̻عȥĸҲν
һ֪̫ӳ˾ųɣʣһҪȥĸѯȷϣ⵹Ҳ֮飬ͷӦҲͽ󷨡
̫ӽһڽپ͵Ӫ֣Լһ˿ӱ޸ϻڼֱʹȴߣǴӺ֮룬һ·֮Ȼ̫๬ŮҲ˸·ѯʣԱڹĽͤ£ĸڽͤбĿᣬԻмȡ
̫ͤУɫغһһԻ֮ɫʵĸף֪Ƕλ֮ϡƹµ֮˭
ΪʣλĲ㸸˭Ϊȣ˲޽ǵʵ
ĸף㣬͸ĸΣǷ̫ɫʵ¹ش󣬻ĸˡçײʵ棡
̫һʣʱ۽ЩԴǰηߺ㸸ĸͽ䵭Ȼͬȴ˵
̫һŭް㻳ɣҧгݵصŭȵңɱ֮𣬱̫Ӿݣ
׷ʱʲôʲôɱ֮˵ʲôأ󾪣ʧ׷ʵ


0493 Ѱʬ
̫ӳǿѹסͷŭ𣬽Լڱ֮еļ˵һ˵ֹ꣬סȪӿԭҹĸʱҲε˹Ĺ꣬˵ԩ˶Ƶλʥǰֻ˼Լǵò̫ôһ˵ʱ㳹׻عζкòʹ
˼֮סˣ̫ȥֵνħҷ̫ӳҵ飬Ǳ֮ĳ˹ӱ޵ظϻ˱¡
λʥҳȥڼձλ֮У̫ӳֱӳߵݵ
ĸ֤ʵˣЦЦؿ̫ӵ
ǣѾ֤ʵˣ̫ӳɫ΢΢Щ죬ǵС˼ôסֵ󷽳ˡ
ðɣԭֵѾӦ㸸Ҫȥҷģɫ£Ȼȥ볯жֱǣЦ
ʥʥɮźͬһ·ɣ
ɣҡͷҪǺһǣȻģ»֦ڣлȥסĺã
ʥ֪ҾڻȥҲɵģ̫ӿЦ
ΪΣ׷ʵĪعѯʵй¶ˣ
⵹ûУ̫ҡͷֻҽģԴôھⷬһĻȥĻȻһأԶҸɽ϶Ϊжд̣ԴΪͷҵλʥó˽ӦҪ£
̫ӳ⻰һȴնһ۹ЦɵͷֵλʥЦʲôĪ˵Ĳԣ
ûУ˵ĺܶԣֵ͸㰲źˣڻȥʮ·;֮о˽ǵķޣ֮˾ֱ˻ȥǣЦ̫ӳĵһ˳ֵղųŵȺĹѾƬɽؾ˲ٵķޣ˽֮·ԣȻˣҲû̫࣬һδ֮൱Ҳˡ
̫ӳŽɵسɽţһھʿǻسǶȥȻ·;֮е·ŲٵҰ÷ųӥȮֱǰһɣ˾̫ӵº鸣죬뵽Ͱźõģ
̫ӻسǰţȴ˵֮ɮֵ̫ӹϵУ¸ڣ˷ʢիǼã֮ЪϢͷĵ뿪ڼʳǷȥϢѱ԰֮С
ľڳĻʵۣһ졢һûʲôʵƾݵĻóȻץҲǲףǽʬӾ̳ʱڳ֮ϵͥţкλ˵
ֵ԰֮Ѱ˰֮ҵһðŽڼ˵ھǱŽڵסˣһץסŽɣ΢΢˾㽫ðŽȻ¶һʯʯ֮±Ǳסľڡ
˽ʯƿ뾮У֮ȴԽԽԭ⾮ױж죬С൱һƬˡ
ѹ־׻ԭºֹһ䡣
˵ʲôû壬תͷʵ
ûʲô⾮ôǹʬǻǰǰȥ˵ֵǰһΣһ޴ˮǰ
ղЩȵֻ˵Ӻδ˵⾮׾ȻҲģ֣
磬ʵҲ֣㿴⾮ôһºҲʲôڼʬ֮УȥʿЦ
ܣ֪ˮڼʬɣպȻЦЦؿʵͷβֵ̫ˣ򶨵ú֪ᷢʲôһջôҲ֡
Ȼʲô¶㰡û֪ڼʬ⾮ˮУһ֪ëʨӾģնѾµˣҲͲˣɴҲһ˵˳
ô˵¶йأʵ˵֮ѾˮǰӭһѲˮҹ档
йϵȻȥ㣡
յ˵ͷûٶʣѲˮҹ˵֮ѲˮҹæȥûˮŴ󿪣ӭ˳λʥ٣ʧԶӭ룬룡
Ҳף΢΢˱ȭžˮ֮С
ֵܴ˷ǰѰڼʬģ֪ˮСˮżɽ˵ֵȥл
ʥؿڼʬȷˮУö鶨סûиλʥǰȥЩֱֵӣȴûʲôݵλûʸֵѯʡ
ոžתˮ£Ȼڼʬһ̨֮ϣžлʩչǬͨʬֵ뿪ˡ
˾ڣʯָͩԭñֵƷ˱£ص᷿֮к󣬽ɮ˽ɳɮ
磬ҹĵʲô¶¶˵ô˽ŹǷСԹ
ӣϹԹʲôȻҪ¶Žˣ˽һۺȵ
գʲôôҪѴҶˣɮҲ룬֪ղȡֵˣȻ˽ǿ϶Ҫ¡
㿴ǺˣٺһЦһֽڼʬǬռ֮з˳ڷϡ
ڼĹɮһʱȵⲻڼôԣⲻǹ꣬ǡǰǹʬˣ
ٺ٣ûٺЦЦһͷˮ˽ɳɮ򵥵ؽڼҹԼ֮ղȥһعʬ˵˵
쾹Ȼô飡˽ɴ۾ȵ̫ˣһ𣡡
һ˯øһԣ㱾ǺĽжвôһ𣿡յ˽һۣû˵
գǴʬȥôɮ˼
Ȼʱȥʣպͬ˵
ųΪڼ̣ΪֵڼĹӦģȻʵ֣һֵúܣ


0494 øŵӦ
ϵͦİھˮôöû˽һߴڼ·׹Σһ̾ҪȻôȣ
ܼ򵥣һʤƾˣ
ʤҺͶɹɵģˡ׹ǵĹЧڼʬоĶ黤֣δ˿𻵣ĹҲûµܵظֻҪʤƣٽٻأֵ˵ȷûʲôѶȡ
ܣղ˵µĽëʨӾ¶йض԰ɣպȻʵھȻڼ֮ǰеԵ

ëʨӾ
ɮ˽ɳɮȵŴͿ¶һڼռĽɽôôϹϵˣ
ĽëʨӾģ¶ôô֪ģɮüͷ¶ϹϵĻǾͲֺôˣ
ô֪ǾͲùˣĵȷȷĽëʨӾü˵ģڼһիȻȥԷȫΪΪһɮ˵ի֮ʱ֮仹ѣˣ½ˮнҹ׽ߣźëʨӾڼˮˮˮ֮ޣ
˵˶٣ǴһĨЦɮҵ˵ǲǾǡһһģĪǰأֻǱˮ죬˵ˮŵ˲ò
ɮɫЩǺ죬ȻѾֵԼȡɹ֮뿪Ͷ뻨ɽУڵݱϾǷʥɮⷬʻЩա
ûпĻ¶ȷԼȻڼҲǺ£ΪҪԷΪأԷΪͲ˵ˣҪڼٺիҲһ֮ϲƣûһֻˮнҹѾǺʴˣ
ΪëʨӾڼ¾ˮҲʵ̫ˣ˵ٵÿսڼȻҲʧ٣ҹᲢô
߹󣬱ҹҪ˼ôֱǳ
ɮ죬ȴһ仰˵ʵҲʲôΪ濪ѣΣֻƵҡͷ̾˿
ˣԭίҲ֪ˣڻȰڼȻɣҪǲ־ĻҲרȻֻὫʹЦһͳһ«ʤƣȻһէڼĹⱻٻ˹
£ȻʬɾƣϽȥǹλôմнӹ˾ƺ«ڼĹ˻˵
лλʥڼȻ㵽˴ԾȣյĻʱ˹ҪȻ¼ؾҪ¹ȴôҲȥ
ˣǵǵԼͺã˵ţšƺ«ĸӣʱһӾƺ«֮Ʈ˽ĿˮҪˣ۰Ͱ͵ؿսƺ«ڴյڼʬιһڡ
ʤ壬ڼʬʱɢ͵Ĳʹ⣬Źȵڣǹλ
ڼĹ겻ҵһλһʬü֮УʹһǺȻڣȻյ˫۱㻺˿
лλʥ֮ڼϷڵϣӶһȭŹؽڣֻûһˬдϲ֮˫ϥڳ֮վݡ
²ض񣬳ԵǮ֡ȻӦֵ壬㻹ҲӦ֮壡ЦŰ˰ֵ޵ڼһ䡣
ʥģԳУһŵǧ𣬵֮ȻΪ̣壡ڼǴˣβ֮⣬ظԴǵ˳ŵлϲӵͷ
£ȻѾðþӳãĿŵȥʵĻ涼ͱԼð֮ץˣίһ£ɮۣպһȥڼʹͨ뺣ʱȫ̫ӴԲӦΣ˵ţһϮɮ۵ݸڼɮġ
һеƾʥţڼӦһӹɮۻϣʱһɮģǲ̧ͷĻûϵóڼĹ
ܺãص˵ͷ˽ȥµķɽ
ΪʲôȥУ˽ȣЩ⡣
ӣٷϻȥȥ˽ƨһЦĶôΪʲôϽģϺҪǲҲ
һţ˽ʵˣҲٱԹ¶߳ʱһ˯ķɸ֮С
ʥɮλʥҹٻ֪к·ԸϺаۿ̫ӶɮֵϹϾټֳֶͨΣﻹаĵ˸֮ʵ
ɣǺˣʾڼ̧ͷ
ɶһʱһ⣬ǡ
Ϸɺڼ֮ҲǶĺѣڼ֮кƷ۷𣬶ڼòϤˣһһɮ´磬Ī
ɣؾţڼĹǰ԰ˮ֮кձֵܾȻҪǽǻʳ֮ȥаշ۹ڴ˽ϴɾ͵У³֮ķָͣڼ˵Ȼ任µ۹ڴݸϷɡ
ӷ𣡾ȻԵɣܿˣϷ뵽̫ӶֵĹ̬ȣ±˾ŷ֣˫ֺʮźӹ۹ڴλʥģƶɮؿƿԲй¶䣡㽫͵
˵Ÿڼµ۹ڴȥˡ
ٹʱҲˣʰһ¶ҹɣҪеɮ£տ˿ɫ˽伸˸ʰᡣ
ɫոЩףһ˱Ϸ³˱£˽䰴յķԸһⵣֳݣһڼţŴ·ȥ


0495 ջأʲôЦ
˰գһڼǳأûȥ齣Ǿֱų֮ȥ
ǰͨ뺣Ҫо֮ɣɮʵ
Ȼǹɮ
о֮ǱҪ¹򣿿ʲôЦһͲˣ򣬱˵ðˣвУ
˵Ķԣ˵ֵκ¹򣬱ǽҲûɹһЦȻǶ˵ȥӦ𣬹ܽԭα¶
˵伸Ѿ˳֮ǰǰȥŵʿ˵ҵǶ²ݷȡ澭ģ쵽ͨ뺣ͨһ
һԶƵĸɮҵ뽫˵ССһСܵ˴֮ϵ𻰡
֮ϣֻİٳپڣһ϶࣬ˣվڰͦ˿û¹ߵݵ˼ɵþ㤴ŭЩкôĵӣΪβ°񣿡
ǺУֵɲǣȻһЦָպԼֵǶƹŵĽϰʵвΰݣο°С
ƹŽһ㶣ϸϸյò֮ɫȻһ䣬Ȼϳյݣⲻǰ칬һɷʧɷǣʥպƽʥôôǣ
µĽëʨӾҲǼմģֻʱֻǸСɫǳս֮жô֣οˣǰԾƸëʨӾ˺ӡ󣬿˵ֵʮֵľη˿̼վǰвɵһ飬Ӳĳ滰ȴôҲ˵ˡ
ȻǶƵϰǡ㲻ɣͨ뺵ģͷľѹ£˻⡣
ûֵܻɮǰȡ·Ҫͨ뺷ǰУЩ죬ΪᲪȻŭû뵽ԷȻôˣ
˸㵹ˣȥһֻ뽫ɷǸߣֱӰ˰־ҪԵĻȥͨ뺡
£⼸񣬶ϲɾ׷ŹǣΣڼһƽͨʲôηģ뽫£ʾڣЧȣ֮ϵĻ󽫾˳ȵͬʱһ֣ϵһڻΧ
ԴϲƣҲ±ֳԭأ⻤󽫾һǰæˣ¹һЦҵҪʲôǣ
ͬʱһָʹ˸ʱ֮ϵٹٺͻȫסΣͬľżһ㣬һҲܶˡ
ٹٶס»ңѾֵǳģǡǡʱڼ̧ͷָŶԷȵ㵹ۿ˭ˣ
ڼĿԣʱ¸Ǵ󺧣վȻڼȻˣ
һܹڼòҲ¾ȴֵǰ԰ľУģȡɽձӯ֮ʱ
̫ӳǰٹ֮Ψһûбסεģ˿Ҳһ˳ٹٴȵ˵λҵĸĹ仯ɣȡλ꣬ʥɮλʥǽħҷģ
һ¶˻Ȼ֮ɫԭ֮ϵħɮ۵ĲǹֻǴ˿̱סҲ޷ֻĿݺݵض
գ̫¶дޣȴҺִֵ֣һһڱһƬŵȥһ޻ɣǱסҪƿڴ
գˣô죿ɮߣ
õģܲˣЦһ˶һ˲˴˸߿֮Унҫ鿴ֻӿڼƱӡ
ߣٶҲֵƤӵߣЦһҪ׷ȥյʧ𹿰һɨ
󾪣æᵶ⵲ȴһ޿ɵĴõ˻֪պǵ֣͵ŵ֮ȥ˻ʳ֮Уڴ֮ٹ֮Σα˺ɮһģ˽˻عԾȻվɮ
ͷ֮ϣһģһɮɵüͷ
˽䣬ĸǼٵģɮԵ˽ʵ
磬Ƕһģһô֪˽ҡͷ
һֱվڽԣ㲻֪˭֪ûص˽һۣתͷɳɮ̫Ӻٹ٣һҡͷղŵ̫ң˭Ҳûע⵽ʲôʱȺ仯εģ˽һڶǸɵһĪչ
ߣΪû취ôһнʢɮȥɮϣɮϷ˱⣬ǹԻĻ⣬ɮϾǺڣ¶һͷëʨӵӡ
֣԰һճӣһȣ𹿰һͷȥҽӣŵþ͵һ㿪ȻΪһҪߣȴ𹿰һɨ֮и˳ŵɳ˴ݺݵڴ֮ǰĹ㳡֮ϣһζһͷëʨӾȴǱոһԭΡ
׷һյͷ𹿰Ҫ
ʥ֣һӰ֮д
ȻˣնһۣЦǺҪ齫ëʨӾأ
Ȼͷֵ˸λʥҵëʨӾջصģ
ջأʲôЦüͷһֵཱུ֣һ仰ƮƮľҪջأô˵£
ûȻܲסԼڼ˻ҵǾͱֵֺҲһۣ˵ͬʱֱһǬ̱ڵصĽëʨӾ


0496 ȵӵı
ʥ˰ɣɫһӳΪ˵ûͿɵؽëʨӾˣû뵽վȻ˿ӣ
ôﲻãղмЦΪ㱻ҹ˽ɽҪ˵ְô
㣬ô֪ģɫֱ䣬¶˵Ҳʲôʵ飬Լֻ֪ǴĶģ
Ȼģɫ䣺Ҫ˲֪ǼĪΪø˽Ϊ˱ܶ˽ɽСôǷԳƴȱΪǴȵӵı˵ﶼöģ
պе񣬿ĿڿһĴһ㣬ĿɫǺ
ĪҪ˵ëʨӾǷûһһģĪǰڼ¶ĶڻС޻̸֮ʨӾǡ
Ǳ˸ģ˵԰ɣĻһ˵
⣬Ҳ֪ЩĪˣôʲô֪
ߣ⣬ֵݣǿ̽ʥ˶Դӵܣ˸Ҳֵ̫˰ɣнڶѹȥǴ޽ɣڵķֻнɾ磬ȴƫƫ͵ѹһơ
ǣǽëʨӾҵƸѹסЩҲסǿ
Ǵǰ˭ڼ˵ģڿʼǰķ²ˣƳһۣͷذ˰֣ڸϲӬһ㡣
ʨӾǷģҧ
ΣǲԼҰ˵һۣ̬ȺǿӲ˵
ǡŭվȻӶ
ʲôôǸˣҪǱȻȻ԰ֻһֻҪܴӮңëʨӾߣΣüͷһꪳУεֻҪԷһͷ̾ͻᷢĹ
θҺŶԣֻǽɼķҲҺҪ֪칬֮ʱһʼղҲǽΪôǴǼ޽ɽп಻յıѾͻƵ׼ʥʵǱȵ֮ʱӵɲֻŭͷܲ˵ͷ࣬ôֵ
ܺãһὫλʥĻһֲ©ģһһ䳡滰ŭȥܿͲӰ
ôǺǣҵҪʲôֵۣмһתͷյ磬ʨӾųɣ
յ˵ͷëʨӾ˳һһ˵ϣֻǰƷͷǰֵסҾģλʥⶼǷҸɵģĲҵ°
ëʨӾȻսǬռ֮Уղûεĸֵ֪֮ĶԻǿӲ̬ȣӶοôһͷССĽëʨӾëʨӾսսĵ˼㣬İһӴˣ
ˣ֪ⲻ㱾⣬Ͼǹµ֣ϽȥǹǸëʨӾһҪӣЦذ˰ֵ
ǣǸһǸëʨӾӦһαΣֵǲûһʨӾǰ㱣ʨͷǱúһ޶ȥǸľɷǵеȫ档
٣໹治ѹڼΪֵܣֻϧһǸ˸֣Щش˱εĽëʨӾһۣմЦ
ܣҼǵϾǶö֫ɵģʱһһţ³ɣյ˵ʵЩ
뵽һȥˣ鴦ãػɽһ˱ǣ
ֵŽëʨӾ»ص˴֮У˿ǱµķѾϴɵ͵֮УڼҲѾϣս̫ӺʹӺ֮иҪ¹ȴһסˡ
²ضֵӦģЦȻתͷ˽ëʨӾһۣȵ
磬С֮ǰҲܷ֮£ԲסˣëʨӾҲֱӱƵϣֵ⣬뽫뻨ɽȻˣǾûҪΪ汳ڹˣ
£ëʨӾȷ£һΰɣ˵ţλΪɮǰȻνҹëʨӾһ
ڼȻӦΪ̣Ϊֵ壬ûڼͬʱҲǸʵķͽҪȡڼͱҪжԷŵ˿һ֮Чķɲڼ֪֮󻹻ԷʲôøУ
ȻڼһɫǶ䣬һһϵģ֮Ŵ֮ؼ˼֣ţãܺã
һͷԹŭѹ£ڼֵٴιֳлͬʱҲĹ˽ëʨӾϾԷҲ£յӲܲ
ڼ˱ƹ£ּ£ͬʱΪ¹ʦΪ̣ȫ˽ֵۣĽʯðսйķȫΪֵԹԣ⽫ὭɽıԼֵ֮дּ֮У£֮ڼ˴ˣҪڼӰȡ֮
¹⾰ڼ֮ڣ˱⣬еķ¶ɨһգԸ⻹׵ɮȫϳڼ磬ڼӰ˱㣬ͬʱŵչԭķȫһ½
մŽëʨӾһ˻ɽϾæɵëʨӾָжԴ˽ëʨӾǸм㣬ļ뻨ɽЧֵ֮˽̵ɽĹͬʱ׻Դӻɽڼݴʦְ֮ڼкúôŽ壬ȻҲΪ˷ٳʲô۶ӣϾ֪ؿûԼǰ


0497 Ǻ캢
ԣڼúţϵصעΪǽѣ׿ģ廹壬֮У𣿡׻Դӻɽڼ˼ǵĽţݵİպͶʤݡհ޲ͬĸߴǿ׳ɷ𣬰׻þΣСӿȥɵʵ˼Ϊϸ壬ټǴһʼ͸ֵߣŻɽһͬɳģҲӵķġ
磬˼ףҪô죿׻ͷʵ
˵Ҿʹ򣡹ʲôֻܴ򣬴˰㶵ţûڣѾݺݵ˵
˭ô׻۾Ȼǻɽս֮ģ˵սĸԣ⨺ҲòĶȥһ˵Էſֽʹᵷҵģо̲סһ˷
˭򣡡˵ҲҪУ򲻹ľͱӲţҪǵĺܣŶĺܣ
ٶķչɽѲǹȥǸֻճŵСˣĴħսȫﵽ˴޽ɵľ磬ͥ˿ǷȱĲһЩ̶ѣ԰׻ڴ޽ڵľ磬˾ǿսĪ˵ЩɷˣЩɷǰҲ˵ܹʤ
Ű׻ԾԾԵ˷飬̲סΪЩҵļһ˰亹˸յģԸʥǣ
ʥȻָԼոˣǻ᲻ᱣҵýֺͷҲ֪𰸣˵ڼ֮չȡ˷ŵĵλסˣȺ˺Щħңֻȫһһ׻Ըһ٣Ȼץ˻ɽ֮УԪƳɵרŽԼķ˺Щ֮͹ϵ˷ų˻ɽŵһԱȻˣǺ󻰣Ҳᡣ
ȴ˵ֵź֮£һҲѾãŴǱڼ·һǰ࣬һվʵĸɽ֮ǰ̧ۿȥֻɽֱƶ֮УͱڣһɽһɽҪУҪɽ֮䴩С
ǰаڵˣɮһɽվϱǳ̲ܲס̾һ·жֻҪվĸɽħ̾ᣬɮⶼӦˣ
Ͱķڶ˵һħУֵҲɱһɵЩʧЦɮⶼЩľԱˣ
Ҳô˵һ˵ѣɫ磬ǸϽ·ɣɮ̾˿ȻҲ֪·ħ·Ǻ飬֪һ£᲻Ầһ£ڱȹȥκʱ򶼸Ҫϧɹȥɽȡ澭ɾû취ٷĿˣ
ɽȥһ·֮ϱջ𹿰ǰ·ոϰɽȻǰɽ֮ðһɺƣֱƶˣ˲˺ôһŻͬʱһã֣һѽɮм䡣
˽ɳɮҲ˾ųݶҺͽȽ䱸ðȴûһ֮еĺҲɢ˽䲻ɵЩͷʵ磬ĶְϹŻ˺ô
Ǹ·֣ЦûˣֲǣѾˣ
·֣ɮν·ֹֻ֣·ģ
֪Ҳнģ٣ĸħ磬ɽľָ磬·ֻæŸ·磬ˣɲǹ·ôЦŽ͵ɮȤЦЦҲûϣ·ֻйŹ֮ɫһ
ǰû߶ãȻŵǰһһġȥСںȣɮסһƺںȣǸϽȥ
ɽҰģʲô˺ȣʲôɽҰ͵ŰȥðץȥˣҡҡͷϵıҲùŹ
յĻɮŵˣ佫Žɵشǰȥ߲˶Զ˺ȴǱ֮ǰҪ࣬ҾǴǰģɮ˵ǻǹȥɣ˺ȵĻҲһԮ֣һʤ߼
ʲôһʤ߼Ƿҵ˵ɲҪȥȽԼȥȣְû㣬ǱʲôָץȥˣǿҵģƲƲɲɽҰ˺ȣһǺͯкܹͯôԶʮģȻֱ仯ƭɮ已̥ģ
ܣֵģأܣȴû˿ĻӦתͷһһŹֵ°ͣɵֵǰ˻Σʲôأ
ˣӦðֹһ䣬Ӧк캢
ʲôӦãʲô캢㵽˵ʲôˣѲɶֵ֪
˵ͷȻҡҡͷһͷˮ⵽ʲô˼֪ǲ֪δⷬģֵͷҡͷģնͿˡ
Ҳܿ϶ЦȻ˵ɣ޷ȷ
ֳơСʥӤ캢ȹţħĶӣһţħؼ˻ɽȻҲȢޣȴǾβ֮ˣȹ˵Ӧк캢ְڵͺ캢֮ʱֱһģһЩò׼ˣ
һɲӣҲֻܽеĺѹ£Ҳգ˵ģȼ˵ɣ
ǱյĻŵ˰ɣɮûټȥǰˣֻһһȻΪԼȶúΣпûлָǰ䣬ɮվǸĵ˰ֵɮҲ㣬Ϊ˹˵ĻҲ÷Ҫɽˣ
о仰иվ㲻ȥǰһ·֮һɽ֮ٴ˺ͯĺο൱һ۾ͿǺȵĺͯ͹ǰᲱϣȫ³ֻһɫСǶǶͰ͵شš
Ȼպͬʱâһ㿴ǺͯŨŨĻֻ֮ǱϾȴ޷ֵı嵽ʲô
Ǻ캢Ǽ˹ˣ


0498 ţϲ
ļҺΪʲôᱻ˵Һþɮ£޵ıź캢ָָʵ˸ۣûϾȥ캢ϾĽҰĺȻôһСϣίʵЩ졣
λʦɽȥһɽǱһׯҾǶˣ游պ죬Ϊ˽икɽһǿ˿ҼҼҲƣɱҼҼţҸɱˣĸҲץȥѹկˣҪɱҵģĸ׿ధӵһǵʦˣһȣҾ㾡ҲҲл֮ģ
ԭǸˣ˽䣬ȥɮ˺캢һ֮Ϊ棬ǶԸ˽ȥӡ
ţһֱû˵ס˽䣬ź캢һЦСʲô֣
⻰ʵú֣캢ж˹ģװ¶ӵͷҽк캢Ҹպ죬ֻûȡôС
˸ȥǺ캢ǳȷˣСʥӤ캢ҪȻôֶ˿أ¿ûôɵ£
ʵŹ֣С游պ죬Ҳպ죬ȻҲպˣ˽һֹȴݺݵصһӣ㶮ʲô쿴ţ
˽䱻ôһ𣬶ʱ죬ֻ֮л¶һɲ飬Ҳ˿˼ȫ캢أ
캢Ǻǣֻ֣ӦòʲôСɣ˵ĶôʥӤתͷװĺ캢Ц
ʥӤһ캢ɫһ䣬Ȼָֺܿ޹֮ɫװһãӵʥӤʲôʥӤλʦ˵ʲôأ
٣װûͦ񣡲ײĲǰɣЦɽƶʥӤ캢ȹɲŮĶӣ㻹Ҫװʱ
⻰һɮɫͱˣղᵽʥӤĸʱ캢һŵľ֮ɫͿУ֮䣬Īǰ⺢ֱͯģ
ǺˣΪλ֪ţݺ͵ϸˣ캢ҲװȥˣϵѿðźƯɵİ֮УĿ֮дŨŨĲ⿴ʵ
Ǻˣ캢ˣǶʤŽɽˮƽʥҴգһ˿ɫָԼʹȻǴţħǶģ
˵˵캢۾һŭʲôţħħģĵǴɽŽĻߣΪʲôʥǣǣɮⱾԶˣ
ɽŽǲȹĶôǻʲô캢ϵţħ
ֵסˣΪǲţħǼһͲסįȢ˾βͿɽ֮ܳ黨ǲݣȹµĺ캢ɺ캢ȴ˵ϵţħʲô
ǺΪû˵Ѳɺ캢ԭͲţħĶӣţϲȥϵ̫ôˣʾЩ߸
ܣСģΪţħǲϲ֮ʱһȻֻ̧һצĻͳͷ֮ȵĻѾҪˣ
λӰ
룬ǱʶʹӰʽλӰ֮һɽʯԼ˸λã¡һ죬ײɽʯ֮ϣʱɽʯײ飬ڰ֮б㱻ۻת֮һεεҽڵء
캢ˣЩ࣬ͷԼ֮ʱҲйЩеûģˣ
ǱڴˣȻǲ캢𣬿ֻǽɷǷ˭ֵ֪ܲܵס
磬ˣʦָץˣ˽ľȻһ̧ͷһǰﻹɮӰӣɲǱץȥô
ӣʦôץˣǺ캢ȥģһܵ˽ԣһֻʵ
磬ֻ֮ϺһʦͲˣôίʵ֪ղǻڵסˣû˽䰥л磬ʹʹſſ
ɶ񣬴ˣɿ˽֣պ޲ѣڵغݺݵһȭ˵ϣʱ޴ѷȭͷ֮ΪɢСɽͷǱһȭ˸ķѡ
ܣڲǰյʱ㲻֪Ǻ캢ôǸϽȥѽȳٿ䣡ողֻˣҲûɮڱ캢˿ӣʵҲЩ𣬲ڲǰյʱ֪Ϊʲôȫʧȥƽʱˮ׼Ҳ侲Ļǿɾǲˣ
ûôһѣҺ͵һһĬľ֮ԭҵƽԼղŵı֣ɵЩЦ
ǰ׻ôˣȻΪһ캢ңǺ캢ţħĶʲôֵģţϲΣǷһΪ֪ܶѣֵԼʧ̬ô
Ǻ캢ţħĶӷãöǣ
֮ͨȻûȻʣ˼Ҳǰδеͨ͸°ͺһ죬ꪳУһ˰֮У˷趯һâ֮Ϸɳľ١ɽʯ飬ʱһһ¹ڲشӵɽ˳иߺţʥٴˣɽˣ
ôôɽأվȵͬʱ´ЩɽؼۺɻôУ˼ҪؤҲ˶ˣʲôʱɽضǵֵزˣ
һɽԣЦߵͷһλʥ֪ɽͷɽʮһɽʮһأһʮɽʮأλʥͻȻɽػûüϹλʥ£⸱磬˵ǱʥӤ캢Ⱥİ
Ŷ캢ȺģôȺȤ׷ʵ
ʥɽһƶǻƶһħк캢ǴɽŽĻɲŮĶӣǻɽ꣬ͨΪЩɽسץȡʹ֣ÿÿҪץһЩɽ⯡ҰТЩСȻĻ͸ѣǲðʵǿడ


0499 ߻С
ɽؾȻС裬ѵûͥôȻնͥǿϣȴòͥȷͳеɽضǹͥģʶǺ棬ѵͥЩ¶ǲܲʵģ
ʥȥǻɲŮǵõˣͥϵãǲȥ״ãȥ״СҲҪˣһɽؿЦ۽Ĩ
Ӵ˵ֵͷСߣֻƴƴͷˣùӣҲưոݣ¶һ˿֮ɫ˵ɮץȥֱܴ裬仹֪Ǻ캢ֵ£ܹƽͲŹˣ
Ǻ캢ĻƶںδʵҪĲǷŭҪϽȥȳʱ䳤ҪǱ캢ˣǾ㽫캢ʬҲ޼ˣ
ǰĴ·һֱ֮߰Ƭ֣һǾǿɽƶǶһɽ˵
ͷһɽأ˽ɳɮǣŰУһȥɮ˼ƣת֮ɽ˵֣һǱ̳γεĻˮǽͷһʯţŵĶһλʯ֮ϵĶǺ캢Ļƶˣ
磬ǱȥѽˣȻٽŲ٣վҪǰȴһסˣھɮҪʰ캢µһţĶܵ˺ܲȾȳɮڸˣ
Ҳûм֣ͷֵСɳĴſЩŪϷˣС뵽˻ƶ֮С
ƶ˵Ƕʵж죬ȴǸĽĳĴԺɮ˿̱㱻ǹ·˸ʵʵںԺ֮УԱ߻мСڴˮҪˢϴɾԡ
գĶҪٲҿɾҪָˣСɵɮʱﳤ̾۽Ǻᣬɵˡ
㲻˵Ǻ캢Ǹ֮ˣҪô֪˭˰ɣɮЦ
ôˣɮԴϲʧ߽һԵСֵػͷһۣûʲôԣżϴˢ
Сһ㣬֪ô˵ҪȫȻܷ㲻ˣ㰲ĵĲҪ˵Һʹʹȥ
˵ţձԭΣȴʹ˸Сδ
䣡
һչǬͨɮ˽ȥȻ˲ֽԱߵһʯͷɮģڵϣĵ뿪˻ƶ뿪֮ʱ˳㽫µҲһˡ
˻ƶֱӼԭ·أܿ˴·֮ǣƥŵ˽ɳɮ
磬ʦȳôֵͷ˽伱ʵ
ȳˣ˵ͷһֽɮǬռ֮з˳ͬʱ˹ȥϽ·
ɮ˿̱øƵģѵæһץס۴ô֮˿»ָ˵õɮ֮ɫЩµͲĳȴǴհץȥջˢȻҪҸˣ
Ͳ󣿡ʧЦ˵Ǻ캢Ͳڶ´ˣѾٶˣ
˵¶ֵɫǻһɽ˵Ļ˵Ǻ캢ڻɽ֮ٶɵ𣬿һʹ粢δ߷̫Ͼİ¯ǻɽôģ
ˣˣߵɽȻˣҡҡͷɻ˦һԣûҪΪעҲ𰸵񣬷·Ҫǻɽģʱٴһ¾֪ˡ
߰ɣ磬ǸȥǺ캢úˣ
𹿰ڵϻȦɮ˴вҪ뿪ռƶǰͷһϷֵСߺȵЩСˣϽȥҴǸٰɮԹԵͳĻֵƷɽ̤ƽĶ
СǱֵ壬һ¶־֮ɫŻŵŶȥʯŸˣܵԺ֮к캢֮еˣˣ
ʲôˣú˵Żŵģ캢ӷ߳ɻһĺǶδţղڷ˯Ȼѣǲá
С֮˵˵캢۾գգ¶һ˿֮ɫôˣӻ˵һ²С
캢°ʵɮϹûУ
ںԺϴ̣Ѿܺá
Ǻã̰ɮŽϣȥƽúã캢һЦԸһһС̧һɰ˳̵Ļǹ˸ǹһսȹŽߵ˶֮⣬мСս󣬰սľˮзλͣ
գǺôĵӣܵƶſҰòͷôлǹһָ캢ձȵ
ӴСӣղŻһССģﻹΪǾıأû뵽ģõǿΣ´˺캢һۣٺЦ
˿̵ĺ캢Ѿ¶ݣǵǸƼݵӣôݰףüĿ续߸мƣȴ߸Ϊֳֻ̬ǹȻмӢζҲǰԵͷ
ܣ˵öԣСӿȥѹѹİ֮սɽУǸ֮ģЦ
ƶ֮ǰѾˣ캢ĸȹɲŮǸõŮɣɽ˵ǽʲôĸҲǸеɣϸ˵캢֣˵Щɽ裬ҲǺͯԵĶʹȻ㲻ʲô񣬸һЩѵ֮뻨ɽ֮УδҲһԱѵõս
ô˵ûСһǴСݹ˵ģҪշûôףҡҡͷ캢ǸʲôƢˣ˵򵥵ǾǸ߻˵ĺӣûȷǺӣٶڷ˿ˣ˵ĺ˵Ƕû׳أ
캢һ߻Сһ߻СҲûʲôСҪӵǿĻǲƻɾʹȥˣЩøлһɽؾõӣȻҲ֮ǰɮץһ¡


0500 
úҪѿ֮ǹЦԼΣ캢ֻöԷڳЦԼСͷ𣬴һͦеĻǹյؾʹ
ֻǹͷһգ֮յǰǺļƣ뽫һǹ̸ͨ͸
ССͣȻ˺˵ðҪúýˣЦⲻ䣬ȴһ⣬һ㿪һǹӶг𹿰Ŵڴϸ־һź캢۵Сƨɳȥ
캢վô׳鵽һǰһùһתһǹյʺ֮
٣е㱾£һЦչͺ캢սһǱЦеһԹսɮѾȳˣҲµʱ䣬캢úˣˣҲ޷
ȴ˵ʹ߷ֵͺ캢˶ʮغϣ˫ʤ캢ȴЩȥ˫ƺƾУ캢Լ֪ոûȫȫڶˣֱӵĸоһߵĺ캢̵סͷŭ𣬵һתŶǰȥ
С޶߰ɽأдȻֻʹ߷ֵ캢ܹȵסԼİƻЩԾСӵʵȷ˵ãǸ˲ţ
ߣֻ캢֮ǰеһС֮ϣȭͷԼıش£ɫʱó
Сޣ򲻹ҲԲаҪǰѱӴʳѪȴڰͷϣտúЦ𹿰һ٣Ц
СģСӲԲУͫȴȻһǺ캢Żı־Զæѵ
һ㶣Ҫϸʣȴ캢Ũ̹һſںһӭǣͬʱҲһӿ
ʱֻɡտգƶ̻ȫһƬأȵĻ潫ܵɽʯۻҽһæˣоеԹԣԭЩСǷŻĹ߰
Ǻ캢Ŀұ£ˮʢΪһЦ캢ƾưԵģɱ⣬﷭
ߣʲôʥɲղмһԴӱͻƵ׼ʥ֮ھͳһֽɫĻ棬֮ȫ̫Ͼ¯֮е֮£Ҫһ̫ϾҲɫ浽ʲôվ͸ɴʥˡ
˵ţֱһ˻𳡣Ҳʲôܻɫ΢΢һ׼ԵĻʱλӰո
СҲڰǰŪ¶һ˿֮ɫ͵ſںݺһΪһյĿӿͬڻ֮ŰĻһ𶼱˹Ĺ𳡵ͱ˸ɸɾ
һ̣ĶƤЩδЦζ΢΢һ㣬С޻жٴһүүȫˣ
㣬㡭캢۾ɵԲôҲû뵽ԼȻվôһգҿԷӻһδҲ̫̬˰ɣ
ҵĶүүı¶أ˶꣬ҲڰǰŪһЦؿź캢еӺͲм¶ţú캢һſεСǵͨ죬еŭͬɽ緢һֱͷѹѹסڱϴ£Ǽڻ˳
ٺ٣úãһЦһ캢ûüɢͱո˿У龰캢Ҳ֪Ƕôģһشű𣬶Ҳ߲ܣ캢٣ſսͿ˭ȳŲסˡ
Цһʱֵ֪Чˣ֮ǰĵȫǶģڿһشڴź캢𣬶캢ɫȴԽԽ죬γѪˣһ͸Уиû˰㵣ģֱߵԶδһʯ֮¿֡
ƶǰһССеظ캢˶ó캢ѾԾ·磬Ļһαһ٣ǳɫһӣ΢΢ſ㽫캢Ļһ˿ȫ˽ȥɫûа仯
ȿȣڣֹ˰ʱ󣬺캢ŲסˣȻͣס𣬴ڴڵشϢһҵĿԣɫ˲ǺɷףټȥɾĲˣǰڵĻ֮Դĸɲɣ
ҵĶôˣﻹûԹأ죬һЦеؿź캢ȴҲڰԾʵ״̬Զûб濴ã캢ȻκβᱻڵʥɡͬСĻʵ̫һ㣬Ѿ̵ЩˣһĻɾҪŲסˣ
ǻɱڵĻҲ޷ֻǽɾķʱڶɺϾ޵ģã캢ԼȳŲסˣ
ߣӣ̫ˣҳܾȵɮôϢһ󣬺캢ϢƽϢɫЩؿЦҸղѾСǰɮˣѲ㻹ܰѾ͸˵ɮȻ
˵캢ЩĴЦС֮г˱Ŀ⡣
ɫЩŹֲ֣˲ͷ֮Ϻ飬عͷһ۵ܣ֮ǰס˰Ȼ鷳ˣ
һֶҪ㶨֮Ÿҳɮ⣬캢ãӦսʱȻҪɮڴ֮ǰѾǱƶ֮аɮ˳ȥֻһʯͷļɮĻͱ캢óˣĻֵǿ޶ûطȥ
Ҳû뵽СӾȻôȫڶҺãҺãҲĿɿڴаңСΪϵԭɮǰ˳ĻʱҪȥŵĻ´Ӯ˺캢ҲֻܵõһѾ͸͸ˣ
ɮڼͬտʤƾȻڼȴܽ˵ɮȻΪɮͬڼķˣǽתʮ֮壬ʤûôЧ
ûôɮѾˣˣȥȡˣ


0501 캢Сƨƨ
ϾȻûʲô֮ɫ캢ǲˬشɮԼ˰ɮ˰ô޶ԣǲҪȥȡôûɮôȡƾʲôôȻ
Ժ캢ŵĴ󺰣նһۣЦӴʯ֮վߵԣһЦ캢˵ɮˣ˻棿
Ȼ棡ղűʱѾСϹɮˣˣôһʣ캢ʱааһЦôҪ˵ÿ֮ɮһݳΣ
ֵɮ⣿ֵץɮھȻ˵Ҫǳɮ⣿˼˼캢Ҹ˵ٲأ˵֪ηأЦţȴ¶⣬캢Ǳ߻ˣ˵޷죬ǲݺݸһѵĻô
㣬ʲôҸ㰡ҵǻͨ󣬷ޱߣҪǸҶôĻŹģ캢Ŀ⿴ͷЩɫشеֻǻ֮ȴĵӸ¶˳ȫһ򲻹Ҽҳĺ󣬲ԣҲͻǸͯ
û˵ôü˵ʲôˣʴ٣Ҹô㻹ô㣡ЦĲãں캢ЦȴǷֲ
㣬߳ŭΪҰɮǰɣ캢¶˾֮ɫŲӽе⻰һڣնҲ̲סˣЦЦú캢Ī
캢ΪɮôЦһ֮һζؿź캢
ʲô˼캢һ㶣ʲôƵģηηڵСȵȥɮǲǳˣ
С߶µȥһʱת󣬴ɮɮû졭
û죬ǾͼΪֹ캢
ǣ찡ɮʯͷģСҪˡ
ʲôʯͷģ캢ȵؽ˹Ŀתյİɮ˶Բԣ
٣㻹̫ûɮֵ;ˣҪȻ汻⣿üô캢ڻԼܴƵô
쵰쵰ȻѾɮΪʲôұ鷳캢ǸŭֵЧĻһѻճɻҽ
ߣˣŪֶץɮ뽫ʳΪֵô׷ŹôЦţź캢˹ȥ
ʲôҾȻҶ㲻ˣ캢¶˾֮ɫȭͷҪϴȥ
ôϽ磬Ҳ볢𵽵ʲôζͣס˽Ųź캢
캢ĶסˣӸͲҲһֱܹɣ
ô㲻ҿҪˣδ䣬ѾȰʧ˺캢һֱס˺캢ùǣֱӽϥ֮ϣ캢ΪЧʧ룬һ¸ͷӲͻȻϮ˸ֲȵ뷴ʱùѾԷסԪȫѲˡ
㣬ʲôҾҵ캢̵ؽû˵۵СƨƨѾصذһơ
Сƨ㣡Ϊʰôٿץɮɮ㲻ѧã㡭ҧ߶ţÿ߶һ캢СƨƨϺݺݵسһǣ죬顣
һʼ캢ӲţʲôúﰡҵŰҵĲ㰡˰ɶģͳŲסˣһ۴ģ޵ýһңһԵնЩˡ
ܣˣ㻹Ȱ
ٳʮ£ͷҲ̧˵ȴİƼź캢ƨƨϳȥСӵƨƨָʵ̫ˣеղˣлٶ鼸£ȻԺ˻ɽɾҲٳˣ
һţһ߳øˣ캢֪˿룬϶޲鶹һͷײ
ֳ˶ʮ£յٴȰ˵δͣס֣캢ʵ캢
캢ĨĨϵۣҪ¡һ΢۵Цݣͷ̲סһͻ־Ҳ˵ˣҪú캢ſڷʵ˵ڣС󱻸ĸǧǻ谮ټһǿʵ캢ʲôʱԹִô
ں캢ͶŲ֪ôش֮ʱȻһӰ֮дŹƶ֮вΣ˻ƶǰ
Ӵҵ˭أⲻǹôƤһ̧˹һ۵δʲôѹˣ
Դһ֮ԼôƤĳƺϰߣҲգ˸λʥǰΪ캢ģ
Ϊ˺캢ѵæģ˲ˣ캢ѾֵշˣҪֵػɽȥ̻أһ֣ȻҪ˵ģɲҪȥ
ӷ캢ĸɲŮ뱾оɣ뱾ϰһɽƲͯӣλʥи㣡һָ캢˵
٣ȻҪ˵ģЦȴҡͷвУ캢ѾӦҪһɽˣôܸȥϺأ캢˵ǰɣ
һ˵ţ캢캢ҪȥأʱԲãƺȲãֻܸի𣬻ɣҪشǷֵܣ뻨ɽңأǸȥʲôƲͯӣܾԼ˼
캢˿࿴ȥҪƶˣ֪ôĺ캢ȴϲȹɲŮСġúÿŮ˶Ǻˣ׳⡱ԭɣ
Ҫȥ˻ɽĲҵɣ캢۾תתʵ
ȻһɽĹغٵģ˱Ҫص֮⣬Ķûʲôƣһ㣬ǾҪģ⵱ǽͷݣص
캢ͷϸϸ˼ԷſûʲôøУҪЩܲˣ˵ᱻˣȽ϶ԣǼյĻɽ׽һЩȻղݺݵسһ١


0502 캢뻨ɽ
ûʹӦλʥ뻨ɽˣ캢̧ͷϹЦݣл񰮣Ҫˣ
ϵЦЩӲȻóղźͺ캢üȥʲôˣʹӦʹӦð
ղڰ֮пֵͺ캢һֱڴսðɣ׼ȷ˵Ǻ캢һֱڱֵϷˣСƨƨʲôʱӦʲô뻨ɽˣ˵һӦˣ
֪ΣȴƤС˵ҲδãֻܸЦһ䣺ȻˣͲǿˣֻɲŮҪʧˣ
캢ҪǸȥƲͯӣȹŻʧأڹ˵ȹպ캢ΪƲ֮ͯ£һ㶼ţȻ⻰ǲ˵ġ
뽫캢ΪƲͯӵļƻգһЦЦؿԼҲ֪֮ǰĻûʲôŶȣѾˣֻǿһЦֱƶˣת˲ûӰ
㣬ôűۿ뿪캢˿˵ǹԼɽȥʲôƲͯأһתͷȴЦЦؿԼʱвɵһͻʿˮ
Ӵ˵꣬־͸˺캢һסͷΪʲôң
캢ˣѾǻɽһˣʲôô˸ղ׿ڴӦģЦеص
ղô˵ģ캢ۡ
ôֻѡѣûб㣬Լѡ뻨ɽģһüҪȥѹл˵ˣҪȥɽƲͯӣ
ҪҲУ캢ԵȻ㬵ص˵ͷðɣԶţ뻨ɽͼ뻨ɽ˵ˣҵɣ
ֻҪػɽĹ涨û˻ɣն˶ٺ󣬻һת㲻صĻǾͱǸˣɽĸֳͷԻģٺ٣
ЦͬʱЦĻգֵһ޵Цú캢úһ󷢺뻨ɽľòԼⱲľɣ
£캢㷵˻ƶһСʰϸԸһ뻨ɽľͬУԸıʹȥͬʱҲȥɽŽȹɲŮͻš
磬ȥŽǣͺ캢ȥɽ캢ȻӦ˼뻨ɽЩģСȫǺͯƢԣûжԣҪ͵ɽֽͿɽȻУͿɽȻı£̺캢ôꡱӦñֵҪֵö࣡
£ɮ˼ڵɽ·ϷȥԸź캢һСսǬռ֮Уһѱס캢ڿն𣬼Żɽȥ캢ԭԼЩ뿹ҪԼɣһƵٶȾͰҪڵķԵĻ˻ȥ֮ٶȺĽʵ̫ԶˣǲҪ׳ĺá
һź캢˻ɽɽ֮ǰ
ǻɽȻƯϵģ캢ǧƯƶ֮еĻɽЩ£ȻȹɲŮɽδϸ˵ôҲû뵽ɽȻƯƶ֮еģҺ캢һ۾Ϳ˻ɽżΪĻɽ󷨣ӲĻ¾ҲҪһ
ôӲɽף򿪻ɽ󷨵Ľȱڽ뻨ɽ֮У캢Žһ˼ӣµСʲôɵЩЦϹˣһĻɽ磬󷨵أⲿǿͻƳ뻨ɽǾ룡
󷨣󷨰캢˼͸Ҳգһʵ
ǶͻԪ󣡡ԺһЦº캢Сʶףֲһ䣬ǺĴ֮¾׼ʥҲûôܹ
캢ϾǸӣ̫ڲԼ˼Ļֳ˾̾ɫ۵С˷֮ɫЩЦСԭôú壬Ҫ֪֪ɽĲ֮صڻɽ
Ϊûڻɽãû뻨ɽֱ֮ӱȥٶķչɽӷԲŵ˷Բǧǵ湦ЧܹʹӵиչܣЩвٵɽŽڴӸ뵽˻ɽ֮УʹûɽԽԽȻǱȲͥ͹ȥѾʮˣ
ͿɽȻŮǾۼ԰֮Уˮ죬˵ľۻ֮԰֮ͤУ԰УŮ൱ľȡ
ôȻˣͿɽȻֵʵҶ֪ڻͽתɮȡûʲôҪµĻǲ᷵ػɽġ
ףĶСޣÿɰʥ濺߸Ҳ԰֮Уһз۵ĺ캢۾һǰһѾͽ˻ĳ۰֮ɫΪ캢Ĵ߸Сʱʵ̫ˣҲ֪㲻ǰݼڡ
磬С޸òĸС˽ӰɣŮĿں캢תתִʸ̲סЦʵ
Ȼǣͬʱȴͺ캢һʸڷϡ
ҵǴɽŽĻʥӤ캢ʲôСޣ캢Сӿȴ᲻뿪ʥĻĻ׵Ļһôů
ʥӤ캢
˰ĿɻĿͶЦЦ캢˵˵ģ캢˻ɽԺǻɽˣС츳һ㣬Ҫúý̵ң
ó캢ƺʥرȣѽ̵캢񽻸濣ȻҲû˶߸һ䣺߸СӺһʹĶǻǹֻǹһЩпյĻ̵̵
ģСӾͽҰɣ߸ظӦȻ󲻻ź캢ٺһЦԺ캢ʥǰԶΪǲĻøһ˳ʰ캢Ļᣬ캢Ҳʾشʥ濻̧ͷ߸˸
߸ͺ캢໥ӵӣЩЦԺְ֮
Ҿˣͽǻ·ϵأͿɽȻ˵˼仰Ҫ뿪Ȼͣס˽Ųվڰ׾Եһ꣬ɫŹֵǡ


0503 Ѳ
ٺ٣ûңٺһЦһ̵磬ôһԺǲǺ˧磿ȼǸһǿ˰ɣ
СӣһɧӺǱ־Եǣб޻ɣЦŴСһ£Ժģģ
ǣҲ˭簥һƨӣ䲻ȴһֻ׾ִԱһѾסĶһŤʱ۵ҽҴˣ֣ŤҪˣ
Ťסǰ׾Ϊº˫֮󣬷ǵܹʽΪΣ׾ҲĺôΪֱӴɾͻƵ˽ڣ˺üΡ
Ϊؼǣڰ׾ǰԵþ͸СèƵģȫûƽʱǸϴ϶԰׾ǽһǧ˳谮мӣĻ˵׾ʧõǸ߹ǣȻҪ۰ˣԴûʲô飬ҪչȥչʾȥԼŮˣȻҪˣ
磬СһȥɣҲиӦǰ׾Ǹһӣɿһ
СȻ粻ƺôԼ˳ƺˣô׾ôҿӺϰΪĸо
ǰƣơ类ζĿ⿴Щȣ˸ڨЦ
аɣ͸һɣڵȷһЩ˵ͷЦ˵Ͱ׾֮»˼Ұ׾û͸ûˡ
磬һȥ£С׺Աߴ˳һϣؿ
СҲȥܺͷ޴ôüС׺ѾǵҪһˣ²Ҳһֱܾ
޴ǺڻɽʲôҲҪС׺һҡͷҪͶһ𵽴߿
ǲУȡѡѾˣҪǸžֻܴ޴ˣҡͷСףڸս˵ε崫УڻɽΪĺãҲԶ
ڰͿɽȻεģЩ࣬ԼɮȡûʱúۣС׺ڰߵĻҲǸο塣
һԶڵݣ˭˵ֱ֣ˣС׺ں˵ݽĮȻͿȴüͷСƺЩһˣ
ǿǻɽɻһѵС˲ɣĿЩҪΪ崫ож˲ϱ˶ȥˣˣɽɽ̫Կͷģ
С׺һҪ⣬Щ͵ذ˰֣˵ˣȻܲ˴޴УǾͺúڻɽ֮ͬ²ˣ
˵꣬кһָСèСģΪһ޴У뿪԰
Сף˵еոս˵ε崫УȹΪĺãͱȥˣС׺ɫЩһȰ˵
ߣһС׺һλΪһ׹һԲ뿪԰ȴδصˮ֮УǾ׷ĽŲ뿪˻ɽ
ߣͼȥͲȥƫģʲô˲ģŲϡ㲻ǲȥأһƫҪԼȥҪȥҪ֪С׺һ˿֮ɫΪһǧɰȥ

С׺뷨ȻС׺ƺЩ仯ȴû뵽Էôƫû뵽ֻΪУȻôԹޣ֪ĻҲֻ̾һ±ǨѲˣ
ռʱǸոչ˺ɽ˳ŹٵǰУѾ뿪ԭɮˣҲûжʣôȥ
һ¹ȥһգǰȻˮնȥ⿪һӺǰ֮·ߵ⾹һˮӣˮɫͬһ㣬ȴԵǣӵխ֮Ҳʮɮüͷ塣
ˮôڣжɣɮ˳ӣȴδŵʲôζ
ˮӡ۾ûǴĻˮӦסһСӣֶӣΪκϸնɱ䵽ˮ֮С
һǸǻ²ƢСɮǴѾã͵أˮûôù
ܣǲˮ֮ʲô֣Щ㶣ĵܹЩʲôˣʵ
Ӧסһֶӣǰ̫ڻظСӣصӦһѣȻֵʱ򲻱ѽץߣȥӪȣ
ץ߽ôһǸȥ֮ǰô죿Щɻ
ģֶӣץ˽֮϶Ҫͽ᰽ػȥ밽һɮ⣬ô켱¿ڵģŵ
Ǻðɣģϣаգյ˵ͷȴȡ뾭žŰʮһΪۣûƵĻܶʱֵʵȫһ·ƽֱɽģﻹõô鷳
հ̸ʱɮ˽ɳɮҲιӣֻȴûʲô̫õķ
ˮӺɳɮɳһţѻȵѷɣ˽ɳɮȴʲôҪӲѣİҲˣɮͲͬˣ
ɮ̥ʶˮԣιˮӵĻҪûʲôҪ˵˽ɳɮȥĻҲʵԵɽûǱɽ֮Ļܽɮӣ˽ɳɮûпɽİɮŹӵĻԼҪѹˮף
յбɽֻ֮Ѿ֪ɮˮһѣȻֹܳˣֻվһ԰Թ֮²һԡ
֮ʱԶԶغ֮һСɮϲſɤӺߺ߻֣ңңˣ
ⲻǶɴɲˣ֮˻Ӧ
˼䣬һȻǶɴǼ˹ӦҲûʲô⣡Ƕƶǰɽݷ󾭵ģи㣡ɳɮ
ǳ˴֮ˣȻѴ˹ߺ˿˺¶Ϊ֮ɫа⴬̫Сˣزô˰


0504 ֣ʶ
ԭ⴬һľͷ̳ɵģмֻһտڣҲˣɮһüͷô죬һ
ʦɴˣùǣɳɮЦǵıҪɹˮӸûʲô⣬ֻҪɮȥ˾С
ɣ磬ɳʦܣǴƥţһʦȹȥȻٹΣ˽۾תת
նЦһ֪ǰ˽ͼʡҪ͵˴ӡ
УǾͰ˽㻤ŽȹȥζһЦӳԳԿͷҲãҲ͵
˽ϲ̵طɮ˴ǴſֱźӶ滮ȥһʼҲûʲô⣬еʱȻ𣬴֮ϴ죬涼ҵɮ˽˫˫һУСѾ˴򷭡
ãˣȥʦǱ嵽ȥˣɳɮŵشҪڿȥѰˣȴոסˡ
ɳ𼱣ǲǷֻǷĻ԰˽ˮʹŽˮˣӦǼݴʹֽţǸץˮȥˣ
ɳɮһˣȻ֣ղΪʲôأ¿ô죿
ɳļֵмƽϣˮȥ֣ǺηʥȻֵȥˣһЦ
У磬ɳҾȥ֣ɳɮ˵ţһˮУֿˮ·ˮȥת֮ͲӰ
ܣΪɳȥ̽ϢҲָץˣüͷ΢
ģ磡ɳɳӿɱˮҪյö࣬ɳȥ磬ˮҲʲô⣡ֶҲͺʵ൱ѣʲôӣЦǵʵȷǺɳɮ޼ģԲɳɮȥ̽Ϣ
ֻȴǰ˳ɳɮһȥһȥˣ
ģɳɮˮˮףȻһ̨ͤſں˰˸֡ˮ񸮡
ɳɮ͵ۿȥֻ̨֮ͤˣһһϮ£һһۣڶƣֻǺ֮˵֣Ȼ˵ɮˮӣ٣ҰǳĴһץҽˣȥүͱһãҲÿʮ˵Ĺ˵жЧã
ǰЦҪȥǰôϼһû£ƢǲСһ˷ɮ⣬ھͽˣֵһһˣֻҪʵǰҲöͿģ
⡭˵ǣ޶ˣ꣬Ҳе˵ͷھ˰ɮϹˣүûܲɮˣ
ɳɮһ䡱ľð˳ȥɱһֶס˽Ųʹ˸ǰ˵Ļתһź洫ȥŽ˳ȥȵø֪ù֣ұץʦǰ˽
٣ҵ˭أ㲻ûõɳôƾҲҵˣòͷôüͷһЦгһŵ̵ڸֱޣָɳɮеʦˣҪãȻˣǱóֶеùңʦȻ㣬вңҾͰʦͽһˣ
ɳɮŭźͷ򣬺æڸֱмܣ˫ˮ֮ºһɱ֮ӣˮɳɮҲ֮ˮ֮ʱսС˫һսֻϺзɢӣ±ˮӵĺ֮ϸľˡ
սʮغϺȻǲʤɳɮаһʤȥô
һУװеҪˣŽȾҪߣǺȴ׷ˣ߰ɣҲˣɮҪ
ߣȻǾͱˣ䣬һֱվԶսİȴȻЦһһգۼɳɮԣֱɳɮץ˹
֣
һֻ޴ɫצȻԻһѾͽɳɮץУɳɮֻȫԪ˲䱻ȫǲϾôһ˦ˤ̨֮ͤ£һϺз
Ժȥɮ˽һ¾ƣһ˿֮ɫĿͷɵһ£¶ĵЦݣȻкϺзǽɳɮѺȥ
ˮӱߣ֮ϺȻ˾κˣЦɳѾˣ
⶯˫ͦҵİûɳƽʱģˮµʵҲЦӺ֮ϼನͿƶϳȶ˫ʵڿӦƾС
ţʲôȻ֮һƹˮֵ߱ɳɮ磬֣һһһۣǸ˵ҪϽʦ˳ԵסǣǸϽ
֣İ֣һ㶣ˮ֮вֻһôĸ֣
Դ㵣ȴ͵ؾӿľѸƽϢȻӵ׵ĴսѾˣȴɳɮӺɫãߣȥ
һѾ˺ˮУֿˮˮȥ鷢չƺʲôƫ֪Ĳ̫һˣǰǴĶðģ走ɳŵ㣬˿ɾʲôˣ
սһ˺ˮУ֪Ϊʲôĸֵʱĵ׶ȻһɲõԤУҲ˵ô£Ȼʲô£Ѳǰֵľʶ
ˮӵ׵Ķ֮ǰֱͳꪶŶžһꪣ˲佫ʯҵ÷飬һƿʯų˽ȥ
ոմʯţǰľȴһתյɫȻһ䣺ã󷨣
󷨶ֵ˵㲻ʲôȻǷ״̬ޣƺҲʲô˲Ĵ󣬻ʱҪƿѣǣȱľʱ䰡
ģ
˽⣬ȫ߶ҲˣֵﶼͬĲ²⣬ǰϤǵԸ񣬶Ȼʶ֮ˣʱҪǾ֮ǰɮ
һ󷨵Ŀǣȫ߶£̶̼ƽ˿һյμܽ˶֮УӰʽʹ˲嵽˺Ժ֮Уɮ֮еİ֮

һֱһƽ÷飬һѽ˿ɮ§˻С


0505 һǣ
ɮȫѾˣ۹½Ĺл⻤ӵĻھͲ죬Ѿȫ͸͸ˣ
̫Ļָɮ֮зע룬ɫöҪˮˣͲһ㣬ֻҪֵôһɮ޿ˣ
ļһ˭ҾŹ㣡¶һ˿˵ĺâǿɢȥ
磬ôȾҰҶ챻ˣ˽ĲҽԴŷֻԱߵĻţԭ˽ɳɮ
һִӣٽ˽ɳɮӡΪжƨɱҧһ˳
ѽˣôڲһҾҪĶˣ˽һŽͷֱ
ںԺû˽ıԹʶһɨǿϢѾָ˹ɮ˽ɳɮһݣһźԺȥ
ճԺ֮ʱǡǡһɫӰһ֮У𲻶ۿҪʧ
磬㣬ȥ׷һ仰һֱӿɾ˴ͷǰ׷ŰɫӰС
ܣջûѾʧһʧĻǰֺӰֻ̾˿Ŀת֮ɫɫﱣ㶼ҳԣôĵӣ
˿̵ȫɷڣͬһӿŰ˫ĿضȻһЦе𹿰Ѿͷݺȥ

ŵ̧еڸֱ뵲ס𹿰Ĺŭȫһܵסģڸֱޱ𹿰ҵôѣ𹿰ȥƲϣֻüһҽֱӱ񱩵İ÷ǣûʣ
һջŭƽΧ屩ɷҲһڣ˿ⶴ𹿰Ȼ䳤ֱһɨʱˮһɨ֮±ֱӳΪһƬ棬øո֮߳˽զ಻ѡ
磬أ˽俴Ŵӷ֮߳գ˳ûмӰɵЩֵʵ
ȥ׷ǰȥˣյɫЩأǰֳ봫ͷ֮ʱһƳûпȴܵһΪϤϢտԿ϶Ǿʶҿ»ǼΪϤˣͷѾ˻ɵĿ꣬ͷ֮һ
ᡭɣ

ˮʮ֮⣬һǰһشһͷ֮г˳˳֮Ȼըһ̻𣬳١
ͷǰ꣬˿ضŰ𾪺ʧɬСף㣡
С׺Ȼòģ֮£һýԿɿƣοò֮ϵı仯ʵʶ׽СϢʱѾˣֻǲȷѣҲΪʲôҪǿ봫ͷ֮еԭ򣬱Ҫȷһ£
ıϣС׺ʵɲţ
ûңѾײƣС׺ҲͲˣһĨָ˱òҲָԭ̧ۿ֮Űգȴû˿Ρ
ΪʲôЩɳƣףС׺ΪʲôҪô
ΪʲôǺǣ㻹ΪʲôС׺¶˷ƫִɫͺΪƫģҵȲǳڹ꣬ԸȴԸң
ԭԭ򣡾ΪȥҪɮ֪֪ẦɽûȡĹˣͥؿһջ֪֪һذθһ伸ŭˡ
ΣС׺Į֮ɫһ䣬Ǹ߹̫ᣬǳڹ̫֮ʱҲΪУ壿̫֮ʱѪʳѣͥ˱㿪ˣֻҪϲ¥˵Һθɣ
ĻͬһصػͷǰĮС׺ôҲ޷͵Ǹ׷Լ硢ҽеӰغǸЩɵɵġģԼСôʲôʱʼȻô£ôֲôġİ
ѵ崫Уӵǿ֮󣬱Ļᷢôĸı䣿˵Ǹ۲۵İǣֻС֮ʱûбֳ
Ȼǰһ仰Ϊɽǣ־񡱣ǰС׺ǺεȵϣΪõ崫У;ԼһôΪʵǿˣͿԷˣѹĶ嶼ӵһȥôһǣ
û˵ʲôֻǾؿС׺ȥϤȴİÿµСףʧɣĻشôѵûһ˿Ļ⣿
ûҵĻش𣡡һ̣ϣС׺¶һ˿˿Ļ⣬ֻҪϻڹԸһλģȻûУֻЦһϵɫ񣬡ΪҪл⣿㲻ǲԸô㲻ǲҷһݹôаҾͳɮ㻹ôȡôõˣ
˶٣С׺¶һ˿аЦɮӦѾ˰ɣֻϧ̫죬һûĳʲôζأûϵֻҪɮһǾͱȡˣӦøĴۣ
ǺǣģȻѲ⣡ؿС׺ĺޱȵĻеķŭʧȻȫʧˣ̾˿󣬿С׺Ŀ֮һ˿ӽ쿪ʼ㲻ǻɽһԱǶ
С׺ѾǵǸСףһֱˣֻԼûзֶѣνˣһ̿ʼа׺壬Լͻɽްϵ
׺߰ɣҷһǶĽˣټӺǻɽκ˵ĻŽƽʥ巢ģԲٷŹ㣡
һ仰ؿ˰׺һۣתڿնźˮӷȥҲûлͷ
ɮûɶʾôΪôʩҾͻмôԶȥıӰС׺ϸֳ֮ɫͺţһΪҵ踶ۣһ


0506 
صˮӱߵʱպɮںˮӶ԰￪һЪϢͷ׷Χ
ܣСףɫѿжʱǡ⡱һ£üͷʵ
̾˿С׺˵˵ĺĻ
ģ˶ǣһͲȻŭ۾ˣôܷأǰֱһӴ£
ҲһꪽˣͶô˵Цǰ׺Ͼ׵ܵܣôĻ϶ģ
Ƕܣǰ׺ԣôŹĻԲưոݵģֻ֪ʲôļƲԸǣҲˣͲôһ㽭ûˣˣӦ֪ζʲôôݻɽأŭصܰƽʱô侲ôǵһˣôһйصôʧˮ׼أ
磬˵ЩҶǲ̶ηŹȴ˹Ķ壬´ٸΪУҾĴģ̾˿磬·Ҫػɽһˣ׺ҵúú̸̸ҲҪͨ滨ɽŽڣǲ౻ǰǸƭˣ
䣬Ѿڿն𣬼ŻɽȥտӰ˲Զȥɫ粻˰֮󣬺ȻصһţͺȵǣԺҪٳڰǰ򣬰ﶨȻʬΣ
޴ѷն֮Ϊ쿪ɮ˽ɳɮһĿģ֮һ̺֮˶ŭԲʮ֮ڵĴضһŸù
գǸǻǼ·ɣ֮ɮʿˮյļ
߰ɣйһ֮еŭƽϢȥɱȴ˿δӣ޵ľ塢Сˣղȥ׷İ׺ԻὫǸʣ
Ҳգڹϣξƹ㻹֪ڸģ·ٶȳֵҵĻʱǶҲȻҪ

һ·ŽƼɣʱص˻ɽ֮Уһɨҵ˰ڸպöһˮľ֮ԡֱ˽ȥ
ʲôˣľͰ֮ԡʱд󾪣ȻعͷŽŷһĨηգߺôˣҡһûϴء
·¸̸˳ԡԭһ൱Ŀ飬ȴͣһ仰תľݣԺµʯ֮ϣóһ«ʤƣڴڵغ
ôˣ̸ʲô֮߳Сľǰһɫغƾƣʱоǡ⡱һ£һ˿õԤС
㣬Сأ̧ۿŰʵ
׺ǰǺԼֵ֮£һ˵ľ嶼У֪֪飬˵֪٣
һ·֮϶˼⣬׺ΪһΪãǰҲ֪飬嶼веĻԼӦԣ
СףҲóʱûˣʲôطȥȥ˰ɣС̫̰ˣҪú˵˵Ц
ô˵㲻֪СȥĶʲôҲ֪ô׷ʵ
㵽˵ʲôΪʲôôʣǲС׳ˣЩϵЦʧ⻰лѵС׳ˣ
Ҫи׼ҽ˵ĻܻЩţʵģûаֵĿ󣡡һ󣬽ˮ׺Լ׺˵Щԭԭһ䲻ظ˰
ССסô۾صɴ¶˲ŵ飬˵Ǹ塢ŵļһĵܵܰ׺ô
治֪鰡̾Ϣһһâǲ֪֪֪飬֪¶ֻ֮վһߣ
⡭Ҹ϶֪ǰضʱҺúðɽ˵Ƕнʹ磬֪С׵飬ԲģæͣеĻɣ¶ȷǺͶ޹ذԼ͸֪飡
ǣĲ֪ضŰ˫ۣ۾Ĵƭˣƭˣ
Ĳ֪ҪңҪ֪С뷨϶һͺݺݵѵģԲɳȺͿµģǽ֮ɫ峺óû˵ţͷɵ˿ʵ˵ǰͶҲеĻ治֪Ӧôźˣãã
׺ǰǵȴôˣЩҪ˵Ȼ֪飬òЩұҪ˵
㣬˵ʲôǷӣĵһֲõĲ²⡣
֪ҵĸԣ׺̫ĺˣûа˿Ļ⣡֮ԷŹȫǿϣģ
һǣֻһΣ²Ϊֱͱӵ飬ҷŹһѾǼޣʹʲôֶΣǡΣɽ˵ĻҾԲٶ飡
㡭Ŵ쿴֮δ˵֪ڿЦǰ׺ٺԵĻĻɱֵģ
ҪҲֻķ׺ĽһŵĽɽ⼸ʮ֮ұҪµֵǸΣɽˣ˭׽ˣҲܹϢ㶮ô
վתԺȥ׺ת˰ɣҪͨɽѴСģڵİ׺ѾǹȥǸСˣ
Ӱʧ⣬һƵ̾Ϣ˰ĶУ׵˱ѣʹ£ҲϣپڶΣ
£ζûжǾ仰ҪվλãҪС׵Ӱ졣
ǽˡа̾һһŭڵشĵð˳СףСӣץס㣬һȣ
ݺݵصһ䣬뿪˻ɽŶȥ¶Ҫ͸úһ£С׺Ϊƻ˶ͻɽͬ˹ϵ


0507 ɽ
쵰ǣ
Сɱ
ôֱӴ
С׺Żɽһڽôһ˵ʱУߣС׺ڻɽеĻԻᱻŭһڽڸ˺Ƭ
зӦҵĻҪΪС׺˵һ䡰壿̫֮ʱѪʳѡ仰Ѿһˣ
ߣͿСǼһﲻ˳ˣһӸ߸ϵӣ˭һӣԼжƵģҪСܣͽѵˣ⨺һˬߵͬС׺衢Ŀ˵Ļвˣ˵ĽУֵæȡЩС׺˶ı仯
ֱ仯ڶν崫оͿʼˣֻûֵǰֳѣɽ˸ȴΪֻǰڰֵӣһֱû˵ѣ
С£˵ĻֻǾߣȴ˿⣬ΪѾС׺ĸı䣬֪ԷʲôĻɫ
˵ֻʣ˿ЦʹЩ˦ƹ̫ˣֻȥ׳󻨹ɽʵȴû뵽ǿûкûҲкȻһ죡С׺õľʾ
ټȫٻػɽ˾ԭɢĹʽǲˣҪı䣬ҪȻһС׺һ˼䣬ǻë
ټһԶڼİ׻ԣڴƵĺħȫص˻ɽУɽɳɢز̽ϢѼĳǼһ䡭Ҳһ䣬⨺ϵϣʲôرĵطټϣС˵⨺ȥչǱȥˣҲû̫⣬СӵƢ϶ǿʹ˫˫ͻƵ׼ʥ̼ܵˣŻȥٵؿ޵ģԺ˸һǣ
һʱ䣬ŵȫϻ˻ɽۼڵ̨֮ϣС׺ѱ˵һȻȺ鼤֮ŽиĸıȥһʵΪ˲ɷʽΪҳϵһڶı׼λȫɶԻɽĹ׶ȺͶλҳ϶ϣӹ£ÿһδ䣬ͬʱҳ϶ȵĿ飬ʤͬʱͨҳ϶ȿĵõߵȼؼĻᣬͬʱӦķɵҩԼӦԴ
ӴͽĴһ˭һɳԼ̣С׺ͽϢ
һ̫Ӱͱ̫Ӱ칲ͬģõ˰ڵĴ֧֣С׺Ϊö֮ж塢ܹչĵزȫǿŻɽգС׺Ϊֱڳûʲô̬Ļ֮еĵλ»ܵ޴ĳ
οҳ϶ȣȻʲôʽУͿɽȻŸ߲־һ֮ɽȥ뿪֮˸ۣԼʹıһ󷨣˵ΣĻԽ͹ȥҲһֱˣ
֮·֪Ѿ൱޴ĸı䣬δʲôҲûףСΪϣ
Ļطɮ˶ûжʲôҾǴδˮӵһ·ȴɽı˼ˣҳ綼ǻɽˣЩ֪Ϊá
ڻɽıվ˫޳ɣҲûɽ֮ǰĹ̫ɢԶԶƶȣȥ϶Ҫӣھᷢﵹǡô

һ·УӭðѩǴ£ת¹ȥֵ紺ʱڣŴ·УΧůƵչµ紺Ȼǰһ֮ǧ˻һ㣬ɮһæסӣʲôħ
һ󣬺֮δ˿Ҳʲôħֳ֣ɮƽһЩǲҼǰֻܶ˵գ˭ȥǰ̽һ˻ɣ
㱣ȥɣЦδѾ˰֮ǰȥʱһǣϿʲôħ֮ء
֣ǴǴﴫģЩ֣ȥηɵ˴ǽ۲죬вûбۼȴвٵĺһש뺰šΪӣǸ֮ȥ
Խ
¶˹Ź֮ɫòʲô¹ڵĹ˰ɣʲôţŶˣٹ
Բ²֮ʱʿӳֻ֮߳ͷǹڣ£˿һڵĺֱ֮еĲ²˲㶨˰˷֡
»ǳٹˣȥٴһ£룬ͷҡһһηʿҡһѸųȥʿ˸λƶˣ
ʿĵʿҵæ񣬲֪Ӻζ
İ˰еĸЦƶķȥ˴ӺζҪȥδˣλǺι磬еطɻի
ʿЦҲǷʵ˵˰֮
իѣˣ˲ǻիʳôѵҪǮ򣿡
֪֮֮ͣ¡˴ΪٹϵԱµߣ޲ͣǵֻիҪȥ
ŶΪˣ⳵ٹʢô
ҲҲֻҵŲʢߺߣһʿһЦ
ףʿвǳôΪֻеʢ֪ʡ
֪⳵ٹʮǰ󺰣޵꣬ڿգȫշ㵻գôΣ֮ʱϽλɳʩչͨ绽꣬˳ٹĴ󺵣ָˮΪ͡ʯɽ𣬶֮컯Ƕ֮΢ʶиλɳྴΪסЩУһ쵽ֻ֪ܼ񣬿պĲ˹㽫ǵɽŷ񵷻٣ս˶뺣ǻ磬ǵ⳵ٹҵŲʢУߣֻ
ԭˣ˵ͷЦǲ֪λͨɳγƺ
λɳǶ˵ʦʦŻɣʦ¹ɣʦɣ


0508 ͵ʴ
ͯĽܣѾתˣڳٹϲɮûʲôԵģŴҲʲô뷨Ͼɮ˺͵ʿһƽﲻȫյǮիʩ⳵ٹԷôԹҲΪЩųٹյ𹩷ȴʵ£ڳٹ֮ʱһ޶ãǻɡ¹ɡɽ˳ٹĺ֣һԳٹİԼǳٹĹ϶Ҳֻ֪Ѫ֪ķʹ
ټûǴĻɻӦ취ɵóٹϣûκһܹܾջԳٹ˵ĳҲͿˣ
лλƶȥһ۾תתʿЦЦǵȻųȥʿѲî뿪߳һĺȥ
үүҵȲ͵ٺһٶһ߽һںŵ÷׷׹ͷкЦЩǱˣôٵʿų⸱ӣҲͦģ֮˱пɺ֮ǵǲֻ֪˱ѪɹĻҲýز
ЩУôȥ𣬷ڴƼݵĺУȻһ뷨𲽽׶Σ뻨ɽȻǺĽڣ֮ҲҪŵ׽Ӱͬзڣͨһ㣬ٺţתͶŵĻҲͦ
λүĵʿɣȻ᲻֪⳵ٹеϵ
ûƶĺǸյ⳵ٹ֪кϵ
һʣһɮ˾Ե⳵ٹĹƫ޵ֻϲүȱЩӵȴ񣡡
ŶΪΣ
ɮ㽫ԭһ֪£ĩ߿ԭǧڱ׽˵ܿ࣬Ҳֻʣ֮ڣȴãܣ
ԭɮ׺ͻػ˵ϡۣӲףƨ¶ûУˣɮѯԭ׺ͻ˵ԶƵȡ֮·ʥƽʥͨרô򱧲ƽƶȻǡ
٣ŵǴụ́ҺʹٺУǾҪɶϣֵɣָڳٹĵλĵаЦЩֵܺͻ¹ͻ˷⵹Ǵòֵܵʲô֪Ķɵô
˼ѣ۾תתʵǱŸͶ̲ܵѿѣԸԸ⣿
Ը⣡ȻԸ⣡Ƕ뺱޷ףҵͲʲӺˣλүǸͶ̣òǸͶŰɣôܽЩӵܰһںз׷׵ͷ¶Ȼ֮ɫΪѰأ
˭˵˷žͱҪͶˣٺһЦϹ⻪һ¶һںǾȵصɴ۾ű׷׹ȥֱʥүү
ôϵңЩ֣òӦûδ⳵ٹɣ
ҵлһߣԳΪ̫׽ǣʾʥүүòʶϵã
̫׽ǣ΢΢۾׺ͻٺл˵ùȥ̫׽ҲһȴʲôӦͥˣ۲Ŷ԰
۾΢΢ҡҡͷͷӵһߣʲôĿأԼоˣֵ˷𣿼ֱΣ
ȻϵñʥҲͲǷϻˣҿԾѣһǱҪż֮У
ţһںеɴ۾Իؿǿɴδôɰ
ҺҴʥմĽɣͬź͵һ㣬ǶƵḶ̣́Ž򵥵Щ˵˵ôǷԸͶţԸĻϾ;ǳȥǲԸҲ޷ڴŸ·ȱǣ
ʥүүǽԸͶ̣
Ը⣬Ը⣡
Žź͵ƸСȢӣҲûʲô̫Ľƣ˶λľ֮⣬˵ԽڼΪɣױܣЩвɵӣһͱȽϳ˲ͬοãҲзຣ׺ͻȻǲȴܸĿѣɮԹԣ˿ֻҪżžͿѣɵӲŲӦأ
ɮڷԣתţһ֣һƬЩϣʱϵ˺۱ԼٶͷϵĽҲʧ̶Ĺǳ˰糤ͷ
ڴ˵ȺȥȥͻأںУԣѾǺˣŵ½ھֶ֮֮ʱһ仰һʧʱִӿ£һÿбһ
ˣԭɮ£ȥݱܣԶٵĸʾһͼ̻½ŽڷԸȫͷ֮Ҳͷټϻȫµ·Ӧû˻Ǻɮϵˡ
˰лȥҲռڵĴ·ȥͷ֮Լ˵˵
ɮŵɮûʲôԼţοЩȡܾѵɮڣֻ˵Щ̫ǶԼܿҲ޶ԣֵ赶ɱˣ͵ʴףԼڶȥˣ
ɮڵĵһ£˵⳵ٹĹɮҪȥͨЩװ
٣ͲõˣⲻֵôЦģұ֤㲻˳һͨ뺣һǹ·
Ŷʲôð취ˣɮ۾һʵ
ʱܣ㲻õģһǰ㶨Уһŵ
ɮЩɻ󣬵ȴûʣȻ˵ǲõģԼͰĵھˣ
ܣĪ뽫ЩʿҲһţ˼شʵ
٣Ǵ磬ʲô㣡ûҵȷ㣡޵밡õڳٹ֮˶ʢЩµģڴ̷˲ŵĻŵķչǴŶ


0509 ͵Թ
ʲô˲Ű¹ɾ˲ţ⳵ٹ˴ģȫŶѹÿ촭ˣǾԵĴ˲Ű
뷨ԸתͶ̣յǻ뷨Ǿ¶ǲס
ΪɶҲ̬ͥȣֻҪǱֳ㹻ʵҪ˵תŲûпܣЦ
Уģһԣյ˵ͷ˼Ŵ·ȥʱ˳£˵ţһ·֮ϵ˼ɮɮµĴ磬Ͼ¶֮ɫȫرܿ
ԨУŶ룬һϺӭվһΰݣнеλүүǿˣ
ϵĸүүΪƺɻ
һЦ̫׽Ǹİɣˣǰիɣƽϣ
Ϻб˵ʲôλʥ֮ĻȱȱҲͲٶԣеɮ˰ի˳ˣɨϢ
һε˶ʱ֣Ӵ֮սѵ磬ûȤȥɣ
֪Ķ¶⶯֮ɫʵ
ٺ٣֪ˣգգһЦͬһȥͷȥ
ֵУֻϷƻһƬȴ֮еĵʿڰ죬ֳŵƻһָɾ֮Уߣȥֵ㹱Ʒ
УЩˣһ·ǻɽҰ룬˼Ҷֵ֮ǰľϯͳԹˣԨֻ֮իյθڣѴʹãյ˵ͷǰ
ֻǹǰ֮Ϲһ籶Ŷʮ֡˳ԭף庣̣ꡣ
аԵͷɵҲװŰվѹ⳵ٹϵٹ٣µն˵ĳ֮·ЩоֻᱧԹȴȥЩɮµΪٹЩʲôУ
ֵȥνУȴǻɡ¹ɺ߰˰ٸʿǶ㽲ģϣϵĤݣǵԪʼ鱦ǰĹ̨֮ϰĹƷɫϹӦоС
Щʿ۵һʱ겻˰ͷһ磬ϴȥûƿ̨˵ʱ֮ϵƻȫһڵʿ㵲ѡ
ˣȻ紵ǽվ͵ΪֹɣȸԻȥϢٶĲϾˣôһԸڵʿ׷׸˶ȥʱ˸ɸɾ
ɡ¹ɺڵһڵ˸ɸɾ¶Σ˹̨֮ϡ
ܣ㲻˵ҪɵôΪǸղŲ¶棿ʵ
޷˶ѣҪǽϳ֮ʱ˵˰֣ʵúΣ
Ԫ㣬¿ʲôѾõˣʵӦòͣץһҧһڣ˼˵
ûҹѾǽɺΪͥܶҪҽͽ̣ȷʵһۺǰͥУʼɣʵǿҲ޷ȣǵⷬİ˳ҪˮƯˣЦҲץ˹֮ϵĹƷҾãֻҪֳֵܱ㹻ʵ֪ţ뻨ɽԶȼʿҪǰ;ö࣬ȰתŲǲܰ쵽
˶٣¶˵ЩʳȽҪ
¹׼ĹƷ˵÷ʳƳɵģζû˵Ԩ֮йѵζիҪζöˣշһ㣬һͽһӹƷ˸ɸɾ
ҪȥȻһ죬һСʿƿ˽Ĩ˹ʲôȴһŲһ֮ϣͨһӣٿǹ̨֮ϣǽ壬еĹƷȫ˳Եøɸɾ»һҲ˲ˣһ̵˳ȥдСŻ˻ˡ
˹ĵʿȻҲ¹ɣ˴һڵʿϵ֮ϵʱаӰֻеϳʣĹƷ
ˣ͵幱Ʒʵɶ񣡡¹ŭɫ޺޵
˵ɮ˺Ȼʧ٣֮Ԩ֮б˼ƵĺУһǵĹ˵⳵ٹ֮УûǵòϢһиսԨûɾ͵õµĻ㱨ֻû⣬ڻƤӵ͵ԹƷģҲֻжĺˣ
ûǶƾ֮ңǼܹƽ˴ȻЩֶεģɮ˺͵ԹƷ֮¶Ȼйأɵ˵ͷ¶һĨЦӵǲСǵͷˣˣȥϢмƽϣ
һڵʿ֮¹Żɻʵ磬ʲô취ԶԸǶĺУ
ǴӶǰȥɽģȻҪͨ뺣ȥùǣЦɮûʲôøУֻҪ˵ϼ仰ҪŪǻ׾ٵ¶
֮¹ɺɸЦԻطϢᡣ
ɮǲֵ֪ҹȥ͵˹һͨ뺣ɳɮŲۣ˽ȣƥԨµĺпţһ˳ٹ󵹻ͨ뺡
ֵ糯֮ʱٹڽǵ֮оۼٹʦжǰȡĺͨ뺣۾һɾҪ˽ɮ£ȴ̫ʦסˣ£Ƕƺųл֮ңһ·֮ħڶ࣬⼸ܰȻ˵أЩ½бɣҪʧлԵ
ٹԾ㽫˵УŸշĻδϸ¹ɱҲ˴֮ϣæӭӣʵʦ޽ղδ룬ͻȻ٣ĪʲôҪ£
Ŀһۣе֮һһָ£ҵȴ⼸Ƶ˵ģ
˵˭ǺУһͲˣˣǺУֵɲǣǶƹŵĽ۱ǻóƺһʥүүأ


0510 Ķ
ôĵӣȻҶԹʦˣҽЩ£Ƴȥնˣ˻û˵ٹͲȻŭغǳϵʿӦһҪǰˣ˼ȴһεǽסˣ޷벽
ЩӣҲڰǰֱ֪ЦһǽµģһڵʿӶѣܹƵÿʥүµǽһ첱ӴֵҲ޷ǰһô֮ϰٹڵǸĿɿڴǾ֮ɫ
£ʲôƳȥնֻͲ˵ˣֵҪķӶܶ˵Ļܻһ·ߵ㳵ٹôǺλʦ֮飬ûǲҪֵĺãһЦųٹ˵ͥʴûУοССٹһƳȥնˣƾЩҷֱЦ
ٹ죬ȴһ仰Ҳ˵֮˵ţΪ˱ֳľͨպҲչֳԼʵЩòˡ
ʱŹ£
ٹЩɻ󣬵ȴ˽һϹʮ˴֮ϣЩһϵͿͷ꣬һ꣬ۿļ»иɻĽ٣ҵ࣬λʦүүʩչɷһ꣬ռ񣡡
ٹ۾һǸᰡһϻ˻ֵȥܿͻи꽵٣
һл֮󣬳ٹ˿ˣֿգЦƳĺС
Ļ£ֵܲǺУŽ
ðɣƳĺкͽ֪޾ɮԭôֻΪ꣬ҳɮ˺ķǮȴδһ˿㣬ҵ콵ʦøҳѴѣ޶λʦһֱмӣΪֵܣ󣡽ԶΪðȲ׷ǵ𣬵ǿɸҺλʦĶꣿܹһأ޶˵ϵķȥǲܣߣǾͱ޲ˣ
նЦٹвǸûһ¶Ա˵أֵ˵Ҫ̫򵥰һ仰飬ѵӶǣʱҪж꣬ʲôʱ¾ʲôʱ£ʲôʱͣʲôʱͣͥҲܲţ
ٹĶԼƹƽʵƫ¹ɣֻռ˱˵ģʲôʱֵռıˣԵĶû⣬ĶҪһ䣡
Ŷ֪ô䣿üͷһ
ˣƾǴãǣааһЦӮ˵ĻλʦҲҪӦֵһ
ʲô˵üͷЦЩ⣬ȥͷƤĸо
ܼ򵥣ҸղѾ˵ˣֵǶƹŵĽɽʥաƽʥӮˣҲҪʲôģλʦʹµ̣žˣһ˵ԼĿģȻĿƵؿŻˣͿλʦҲˣ
ߣкβҵģľͶģˣҾҪȫͷأ¹Ƣ꣬һĻŭһػӦҪѾˡ
ãһԣһޣôˣϲ⻢˿϶ţݱɣƽֻͷûʲôݱͣû˵ֵĺպҪȻĻԲҺĶģûϵҪľûҪҶĶĿĻûô״ﵽأ
ܣ̫嶯ˣɿ¹һۣСȻԼ֮ϻֵ¹ɵֳ嶯Ըͬ
ʥգƽʥˣôأɽüͷֹһ䣬²˴ӽΪֵܿʼһֱڳٹһƬɽ֮бչǱޣΪ֮ǰδ뿪Ƭɽ֣ǲ̫ȻֵЩ죬ȴǲˣ˰ûҲֻҡҡͷʱ׿
£ٹ˴ɨȶĸ̳԰ʥϵ¥֮Ϲۿ
ܿ죬̳㲼ˣųٹǷ˹֣ҪǸ̳֮ȥȴոסˣ𼱱𼱣ʦҪȥĶ
Ȼǵ̳꣬ȥĶ
٣˵ԶǿͣҲֵ֪ܣЦһҲգ꣬ЩҪȽ˲У
ʲôüͷһ壬ָʲô
㿴Ȼϼ̳꣬ȻҲҪȥ⵽ʱµ˭֪ĻǰģЦʵ
ʲôýģһбʥϣһ֣Ҫ̨ȥȴֱոסˣʦ⻰˵ȥҲʥǲ٣ֵֻԶʦռŵ֮㣬Ҫǲ˵ˣʱˣǲѱʤô
ɱղû취ȴʼ˦յֱۣľ֮ҲòЭ˵Ǹ̳֮ûУұΪһ죬죬죬죬죬
ŶȻ棿ǰĿԴˣɫһһЦſץסɸ첲֣תһԾƮصԣе˿óٹ۾һ°ⶫƹŵĽҲЩֶΣƷףӽⳡԺпͷ
ܣ⻢ɵƺЩֶΣ汻鷳ˣһȻ֮ɫ˽ȥĴ
磬ֶΣǰǰŪôôֹˮ˰ɣƳһۣٺٻЦ
ٺ٣ȻûȷѾˣ⻢Ҫı£ǰʹЩֶҲҪ꣡ǹ˺ΪƵĻЦ꣬Էͨ飬ٻս֮ܵķ粮ʦĺ꣬ԼԪƲ㽵Ҳǲԣ̫󣬻û˻ôɣ⻢ҲˣΪԪ
Ƿ粮ʦĺնаԼİŽ꣬˭ҪǲĻߺߣ𹿰ɲǳصģ


0511 
̨ɶߣҲŶʮţ̨Ϸһӣϰڷһ¯¯¯Աֻ̨¯߿һƣ׭ţףˮƯ֦֦ϸһƣдͥ˾ķ֣ʿһд顣
˸̨֮ԱһСʿŻֽдɵķֺһڱݸֱֳһˣ֮ƹһ죬֮пʼƵĴ
һﻹܺ绽꣡۾΢΢һУ⻢б갡УǱǱ˵ǸͶˣԼֵɮڶɶԷˣ
ܣȥţһ仰Ҫȴסˣ磬¹ɺɶأȥɣ
Ҳãתͷȥ¹ɺضԼֻܵ˵ͷ
磬ȥˣ˵һǧ˵˵ţԭһζৡط˿Уûκ˲
˭ڷŷ磿Уŷ粼ڴڷŷ磬ŵ÷Ÿæ粼ס˲ӣǰ
ţֵɮǰȥȡ·⳵ٹںǻĶ꣬Ƚͣһͣûֵܵа˿й¶ô
ǣʥԸյѴ磬ǷŸǼǰֵ칬ĳа˿ĵͷӦոմһķ㶸Ȼʧ֮ް
ţƤ˲ǣѾˣĶһ˿ķ磿ǹʦ㲻о͸ϽɣҴȥԭոһ˿ʱɮ˶ŵ΢΢ֻ΢΢һʧˣ˽̲ס֮ǳ֮⡣
ӣ죡յ˽һۺǳֻ֪ǻɲУȥֹ֮˷ŷŷ磬ⲢʲôʵΪΪ˴ĻʤҲˣԴδԵЩˣοպĿһ뽫֮Уӣ߳ŭշѶȡ
ɴ˿Ҳĵɻ֮һղѾ˷磬Ϊδ¾ͣˣίʵ֣
ƻ˻Σһŷֽһ죬˲ڸǣڰеĿһתȵ˭ڲƣûҸղŵĻôôĵӣ
ŵͯӺͲɾæ˫˫ǰʱָֻ죬ơɼˣͷɢշб裬֮Ͻ£׹ĸڰ֮УһĿɿڴ㶺ֻæǰ
֪ʥڴˣˡˡյĺպЩͥ˵Ϊ칬һսֵУ۶ֵг˲ٿЩСɫôҺֵϾ
֪ǱǻɵٻģֵںǻɶĶ꣬вɻǵĺ£²飡˵֮ев֮ȴ¶ţŵͷҡ
ˣţֵָ°ɣһӦҴ꣬ǿ𹿰£һָҪη磻ӵڶָҪƣӵָҪ׵ӵָҪꣻӵָҪָȿɼˣ
ĸҲӣͷӦǣ˽һ֮һλصԭλգգ۾鰲ż˵˵һֻܽ𹿰ָͯ׹ĸаֵ
ʱѾȴް꣬ɫЩ죬ڼ̳֮ϴȥֻܳŬ˼ֱ̳¥ȥݣæȥȴǳٹʵʦǼ̳֮죬Ϊβз꽵£
£㶼ڼңʶ󲻵꣡΢΢˹ֵɫѿ
ڣǱ㲻ǹʦĴҪСٹԾҪ̳æֹʦ˵ڣͲôߣֻǹʦ飬벻ɣڴֵ͸
ٹ˻ȥˣǾλȥ̨꣬޻ڴ˵Ⱥ򣡡
£սһֱƮ˼̳֮ϣվմӶг𹿰һαڴϸɶ̣ſһָʱһӰ֮ϳǷڿпˣҵæڴ򿪣ʱ죬¥ϵĳٹĿ磬Ǿ֮ɫˣʥ
ߣϹèӶѣ˵һԵĻɺǲˬغһ䣬ٹ֪鲻ãЦЦҲͲ˵ʲô
֮ͬǰźõյ𹿰һϰ֮У֮ܲŵȻ죬ŵǹ񻧻㵻棬յ𹿰Ĵξ֮ʱ׼õʼ꣬ʱͬȱһһ㣬˽һʱٳĽֵ϶ˮ
깻ˣ깻ˣٶҪͻˣʥͨɣæּ¹ٱֵԽ𹿰ٴһָʱ֮յķ׵羡ɢȥָֻ졢ơ
λʥȻͨⳡȶλʤˣǵͨ뺣ȥٹ̬ȳһٰʮȵĴת䣬ֵ¥϶еЦݣҪһͨ뺣ȴסˡ
£ⳡ겢ȫǵĹͣҲҵ֮Ͼô䣬˲͵ŵ̸Ͷʲôʲô
ʦղ˵ڼң꣬λʥȴˣΪȴ
֪Ҹղ̳Ϸ飬˷ֽƣѾͥҲط꣬׵˾Բڣҵĺȴą̨̇̄Ǹ˱Ʋ꣬˵ĸôȫǵĹͣ
⡭⵹Ҳ֮ٹ˵ЩΣһʱԥĿֵʦؿ˿ò˭˭Ӯ


0512 
£Ҫж˭˭Ӯʵܼ򵥣Ƿͯ׹ľڻڰ֮УûֵǲߵģʦܹеǱǹʦĹͣΣƳ˻һЦ
ٹһϲ˶ʮʵۣδأʦ˫ʩչͨ˭ܽггıйʤ
һٹĻɫˣɵȷǻܹ绽꣬б½׵гܽУأͯ׹ĸĶҵֵҲ϶вӦģ
»ɱһֻ绽꣬в飬ҪбгӮ
һ˿ϲɫʦ˻棿
Ȼ棡
Ǻãֵͽи㿴һЦֵǰ˼ָ߽еͯ׹ĸ
䣬ͯ׹ĸƶ֮ԻΣϲʹڣ˵䲻Իڰ֮дŲóٹһ乫Ŀѣԣֱӱڸ¥̨֮
֮󣬳ٹ󺰵彵٣ȥٰл
ûͯ׹ĸθҶһԻΣóٹȻ֪룬նһۣŸ߿֮дȵˣ˼֮ˣ°ɣ
ԣɴ⣬˿ͷͯ׹ĸһֵңңһ񣬿неʥСˣƶȥ
λʥȻͨ󣬷ޱ߰ۼǷͯ׹ĸֵ˹ٹ̬ȫˣֲɵӣ񾴵ôͨˣȡӡ֮ͨϸǺúҪɮ
¹ɳ̶ֹһηض£ֵУҵҵ𢡢񣬴δаʧиպС
ǺУϵ
ʥԣ軵¾ΪһĨɱʮĹ׷˽ɮڡ͵ƷǿҵȣǵĹģֵܺٶһ
˵ʲôǣ˵õĶĶֲ꣬ô֮ǰ׿ڴӦģ˾ҪתͶŵģôˣüͷһ۾һɺس
ߣֵһɷʦ׸Ͷ̣ǸͶҲУķڷ¹ɫЩ΢죬ǹŲӽе
Ŷô˵ֻҪǸǼĶӮǾͻĸԸؼ֮ôЦ
Ȼ
ȴǲţƲƲ֮ǰĶ֮ʱǱô˵ģأǲˣ
¶֮ɫһҪĶҲУ˵ãĶõȻ˵ʲôòҪһһĥĥһ㶼ˬ
ֵһһʤӮ
ã˭Ƥ˭ǹӣ
ôɻɡ¹ɺɸһĶֵӦսʤ
˵ɣһʲôüͷһʵ
ĸ¹˵
νٹ
Ǹľ忴ҵҪνʥûֱ£ǲµóʤ¹ɺ
նһЦ¹ɶʲôãҸǶֱԼǲʹֶΣҲԽ֮￴ȫްѶȣ
ٹֵ֪ЦʲôҲöʣּ̩һĴӣз˼Ȼֵ¹˵ˣѾףҸʩչʼ°ɣ
ҫ˽ɫâ˲䴩͸˹濴ȥֻǹڰڷһ̣һ£ɽǬȹ
Ҫ˵𰸣¹Ѿһ˵Ȳ£ɽǬȹ
һüͷ˵ĻȻ˵ѧ˵
Īȥȥ۾תתһԭأСӹŵײķ϶˽ȥԳԭκһ㽫ɽǬȹǬռ֮óһЩƾɵСУ˳¹󣬽Ĵա
£ǼƾɵСӣտڵ
ʥ˵ˣ͸֪˳ٹʲô˿ôһ˵ЦǹʦӮˣ
ڵȻ˵Ҵ´ˣǲ򿪹Ÿҿô
Ҳã򿪰ɣٹΪȻ˴˹ţȴ͵صɴ۾⣬ôܣ
ֻǹеĺϰڷŲɽǬȹ˵һƾɵСӣ
£ŽȥɽǬȹôһƾСӵģһӣ쾪
ԷűһΣٹԽһմ԰ϲժڴӷŵ˹ֵ¹ٲ£¹ɲһöңһ󣬲һöҺˡ
ǴʥˣַŽȥģôҺأЦҪ¹ɻʤȴסˣʲôһҺ˰ѹӴ򿪿һ֪
ͣ˽̲סЦ
˽䣬ΪηЦɮЩʵ
ʦɳʦܣ֪ϲԵıӣǸղžǱǹｫҸˣɲֻʣһҺôʦ䶨ˣ˽仵Ц
Ȼ˽ԣողŵӵζ±һһ˹ҳԵøɸɾֻʣһҺ˰һ򿪣ٹŹһҺˣ۾Ҫֱˡ
⡭Īйôö˶˱Һˣ
ٹԾȣڵ£ζֵܲ¶ԵģһֵıӦֵܻʤ˰ɣ
ߣʹ֮˹ĶΪܹסô¹ɽ£һǵİ֮֮ܰȴ᲻ˣںһΣ
£¹ɱһСͯ˹̧˳ֵ¡


0513 ͷ֣
°ˣ˶¹ɰŵģЩʲôȻ»õŲô
նһۣ˶Էеŭյ̫ܣҪһѵ
ʲôͷȥɣ˵ͷ˲˭ϲ⻢ֵҲȷǴ̵һѺ֣ⲢտһֱԭǵɣЩʱ򣬻Ҫչ¶һֶΣôôԷУΪе˾ģ
յ˹Уطǹһ˿Ц¹˵Ǹ֮ͯƵؿڵ˴ˣǸؤǸͷؤ
ؤһ⻰ûΪԭһͯͷУû뵽ͷҲˣȴǺУؤ¹˵Ҫˣ
˵Ǹͯôʲôͷؤ¹ɵ۾Źˡͯ˼ȴӦ𣬷սСؤ󣬹šѵһ´˿һڵĹͷؤ˳һ߻һ߽лţү裬кøԵİɣ
⣬⡭¹һֶֻ߶µָŹͷСؤ촽ֱ£ɫתϣתڣ׳ڵöҪˮˡ
£ҲˣܸӮ˰ɣͬĿɿڴĳٹһۣߵ
ûûıԣλʥӮˣٹĿɨûһ飬عæ¹û÷ˣʵڣ˻Լŵģ˻ʲô˵ģ
ԣҧϵɻ֮ɫȴǸˣǾֵţ벻ˡ
аڶʲôһĵЦ벻ʵ
ȿ֣֫½ӻȥԭ˵Կͷģ˵һ־ͱɴȰסˣ磬ܾͷССһ㣬ȶ֫ȿͷ̫ˣ
ԻʱĿˣͷΪ˿֣һ㶣¶ζЦ⣺ͷ֣٣Ѿʶֵܵˣῳͷ˿ˣ˼˼Ǿ¶һʵúõһǣ
ʦ⿳ǲЩ̫ðˣֿɾͳɲзˣȻûпͷô㤣ٹһϾֿû˭ܹٽȥģʱȱһ첲Ȼȴǲзˣ
£ֵ֫˵Ͳʲô˵ˣͷܹӻȥɰȻȴǰѳٹһ
ͷ̫Σˣͷ֮ףǻôˣٹҡͷǱԿְɣ־͹ˣ
ԭٹÿַպܴ󣬵ǺͿͷһ˲ÿ־ͺܲˣϾǳ⣬ֶûһֱֻɲзϣͷûͷǿɾСûˣ
λʥ޵λʦҪǶĶ֣ǽôٹתʵڶֵѾþӸµĿˣһ˿⡣
ܣΪʲôܣüͷһЦ֪λʦͽ̰
ȣվ˳ղ걻ոȥ棬¹ҲܱҪԽӸһ
ǺãʦȻֻǱԿ֣ǿͷǾûҪ׼ʲôˣֱ¥֮ǰͿԱˣĿɨ˻һʵ
Զǿͣ˵Ƿһ˿Ц֫޷ӵĻȻͻʤˣûбԵıҪ
̫СˣֱӱȿͷСһغãۿߵ˳УֵĹ˿Щź졣
ڻźͬʱѾӵ£ݺݵն֮ϡ

翳һ龫һ㣬еĿֱӱϣ˸Ǳ֮˳ȥ
ǸǸ˽׿һˣһΰɣոջعһ㣬ЩǸͷڵǿȣǷҲͨķܹ˵˵ģֻнǿֵͣĿƿķ
ûû£Ǿһذɣ࣡ٹЦһЩѵʿˮ죡ղſʲôֵĿ֮ϾȻˣ嵽ʲôģȻȵӲ
ɳȥˤ߻صĹ»˰ѿվǰЩηؿٳٲµ
û£㿳ɣξܿȭִĿʮֵϣϵùֶҪˣ
УүСֻǸССĹ֣ܱ˵ЦݿôҪֲҪ㷢Ǯ
һ¶ȻȻӣҪ̳һ㣬߸߾еĿݺݵȥһûٳ⣬ϣغ󱻹һ߳ʮԶǹϿ֮ȴû˿Ѫ
£ڰֱ۸ӻôֱ۱Ȼоʹһ㣬̧ͷ¥֮ϵĳٹЦʵ
ȻٹʿˮӣɵӶ֪֫Ѳ
¶һ˿Ц⣬не߳ʮ׵Ķϱ۶Ҫ¹
кһæʹ⳵ٹǰסĶϱۣ䷵ߣͬʱе˵Ƕ֫˿ɲܶ
߶˼£Լնµֱ۸ضʮĵϣʱǻʲôֽˣһҲȥ߶һ
һµ۴Ͽ֮ৡس˳ԭضסֱѿγһžƮ˿С
һ¸첲һڹּĿ֮з¥ŻЩ͵ĳٹЦ£֫Ѿˣ¾Σ
似似޽տǿ۽ˣعĳٹ˫۷Ź̾˵Ƕ֫ȴǶ֫⿴ֻ֣еѶȴͬնǳٹ̾˶ɵˣ
£ǲǸֵʦˣĿƵ˻ϡ
ǹʦµĻҲֱ䣬ֵҲǿѵģЦżһ䡣
ߣʦ£ֱЦǿô¥ߵм䣬Ź˵ɣɣ
ҧҧݺһӵ˻ɵۣһߵʮ׿⣬ͬģɵĶϱ֮ҲûѪҺ


0514 ķڷ
ۿŻҲ߶ϵֱۿʼһЦһëһһֻ󹷴˳һڵסɵĶϱۡŵŵšľԶˣɫ䣬֮ȻһҺϿ֮˴Ѫ˵ϡ
磡¹ɺɴ󾪣ͬһŻ˹ȥһѷס˵Ļɣ۾ˡ
ʦ㣬㲻ҪɣٹҲˣ첽¥ȥ˻ԣֻ˫Ȼ˹ȥӶѪȾˣղǹֵʱƫ˵㣬İ򶼸ֱ۱ձĴ󹷸ˣ޷ɵķƣ־ıʵʵڵĿˣ˲Źˣ
£ⳡĶӦҲֵӮ˰ɣҲһԣŻԲѵĻɣЦһ˵
ǣǣٹЦܹ֫ʥڿʮֵľηûɶǶ֣ø˳˲зϵ³ô
쵰Ҵ磬ҾԲưոݣ¹֮ɫؿգгι״䵶Ҫն֡
Ƣ𱩣ۼ¹˲ʶʱǵ㰮֮˲䱻һɶȻڶһ飬𹿰˳ŴڴСһ٣ʱ֩ľ޴ѷɢʱͷųһ赲˰ӵĻٳǶᱻ
һǿϢŨҵɱ¹ɣ¹ɶʱо׹֮У·һ̾ͻᱻһɱһȫ²زֱһֵ֪ںʲôԣֲƣԷҪǵĻֻҪһ㹻ˣ
ˣǾǴ칬ʥƽʥüȻһ̧ˣһɽյţ˵Ǵ칬ɷ𾡽Ե岻ֻʱ̫ñˣ
Ŷԭ˵ֵţЩȵؿһۣռĵ磬侲㣬һʶûҪ
һϵƽؽֻһ¹еıʧУٶ֮¹ɸͻûӦ
Ҳ˼ڰǰ׳󣡡շһе䵶ǲмƲƲ죬䵶ոչƷ鱦ĲΣɽŽ֮΢еλĽ¹ɵĺãôҲǽɼĸ֣ȻôѹҪٹСˣ
΢΢þ䵶ѳһϸĩָ֮Ʈɢ¹ɺ۽ֱ飬Ȼ䵶ֻƷ鱦ôҲ鱦Ӳ̶ȾԲСȻվô˷ĩʵ̫ˣ
ôյƳ¹һۣԷ̽ͷҡ˹һʲôЦ˭Ҹı̬Ʒ鱦÷飬вŻ
ǾǷˣ
ˣķڷλʥֵ۲ʶ̩ɽλʥˡƹΣʶʱΪܣȻ֪Լֵ֮Ԩ֮Ĳ࣬¹ɺĶа˿г˰գΪʲôûֵĻҲͲȥĶʲô֫ˣŪڳ˲зϣ˻ԣ
ȻˣǷԸⰴԼµĵǸͶţ׷ʵؼģ¹ɺȻԸŸͶŵĻֵҲͲˣȫ£
ȻԸ⣡¹ɺɺԥصͷӦ֮ǰԸţһΪǵõ˵ĵزģҲǲֵ֪Ѿ֪ձǰ칬ʥǴȻĶȥΪĽɣɵӲŲأԼһԱ
ʥҴ֪λʥ֮ǰðλʥдһʶ־Ⱦһ¹ɣ˫˫ֵȥ
ɿɲһ첲ô򵥣ƣ걾Դ˲ĴˣԲеҪԭɺ¹Ȼ֪ԭ򣬵ȴûǸλɣղͬ¹ɺɸղۼ֫ı£ټʥݣǿ϶а취λɵģ
λʥʦԴҳٹԺһֱľ𢡢˲ٵĺ£λʥ־һȣлˣദ˶ʮ꣬ٹԻҲ˲ǳĸ飬ۼ⸱ģҲɵЩȻչһ
ٹȻ֪칬ʥʲô¹ɺɵ̬Ⱦ֪վǷͬһ㡢ʥڶֵֻоηǺͻཻðŵֵΣտڿ
⻢ɵΪٹ˲ٺ¶ȻñΪ飡һ۹֮дһ˿ڵĽ֮ɫĳٹЦҲգ˶Ķˣպˣһɣ
֮ϷһĨɫ͹â̫ĻָŻĶϿ֮ᰴȥʱϿ֮Ľۿɼٶȿʼ䶯ѸĹһֱ۱Ŀ֮³˳Ȼֻκ˻ϵƣٲз϶ѣ걾ԴĴ˻ڣȻڻ֮Уֻɫÿࡣ
һһ«ʤƳУοƿһһҺӺ«֮û˻ſĿУϷһ͵Ĳʹ⣬ҫ֮Ȼջڡ
ѽʹɷҲһʹ𣬻Ȼ۾ɻؿ֮󣬺ȻʲôƵĵͷԼ翴ȥʱ۾ɵԲοֱأ
Ǿȵң¹ɺɵı»ɺǾûԼϵֱٳοҪκԼΪƶ⵽ܴ걾ԴµǾֻˣֻǻɸղڻ֮Уδ˵ĻҲûղŷ飬һ;ضֵ


0515 ͨ
ȻǣҪȻΪ˭üͷһߵ
磬ǡɸæյɶߣֵ˵һȻҲԼ¹Ѿżŵ顣
ɵ۾ȻɴôҲû뵽ֵͷȻôˣ칬ʥƽʥֽͥĻɽѹǵĿұտ͸Ƶģ˼ƳڿԼһ㶼ԩ
λʥ۲ʶ̩ɽλеλʥˡԸǵĻٶ༸ҲӲͦͦˣ˼ȻѾˣɵӣֲָ֮жֵ˲⳵ٹеССɣΪƳ̣ǲΪûʲôõѡѣֵĶԼǾҪǰЦ۲ʶɣȻָߵֱͣعûкǼƽϣ
ˣĻͲ˵ˣڿʼǾһɽŵˣһǽµӾ¶ǣԸתͶŵģֵԸҲûϵ뿪ǣ˰ֵ
ǣʥ˶һۣӦ
ããۼֵͻ˵ĳͻ⣬˻ĸԸؼ֮УٹϲЦŷԸ׼ϯףһϯ֮ϣսŽ֪˻ˣǼ⳵ٹ֮еʦżȥɽԭҪиĽΪۣе񳷳ԼֵĽ
һ㻢ȻͷٹҲûа˵ǵʿʿȫûκεֻҪȻǳٹĹʦΪǾˣǵŻŸͲҪ
˳ˣٹĹȻȻɵ̱ţٹһּȫǵ֪λʦѾͶź󣬷׷׽еλ廻ֵһ壬棬⻢ڴ̷Ȼһ֣Ȼ˵ĵģ
˾ͼ⳵ٹ֮ȡ֮ٴǻػɽø־Ҫڵϣɽ֮Ϊʵڻ֮ϵıȱȽǣǴػɽû̫ãڳٹ֮мιʦŽأ
ּ
ֵİţûа飬ȻжǻɽΪҲ֪֮ԷѾ˼Ҫнǣ»ǿڳٹ֮еӰ仰˵ֻҪڳٹ֮зչ׳Ȼܲյպûиõǰ;ô
˳ŽڣµЩʿҲ׷Ч˵ţתͶųʿٹ˵ټɮתɵʿϲ쳣ȫ㽫ǽ˻ˣҪһͬʣǹӦǡ
⳵ٹٹҲĽȡˣҲֻǲٴѹŶѣٹİǶԺлǲҲõģڱϾҪȥɽȡ澭̫ӣ÷⳵ٹչɣֻҪвŵĵλˣ
˼ˣٹ˹ģϯ֮ͬһͳ˳ǣжȥ
һ·ҹס֪ͣĲУֵ˳ʱڣһգеһӱߣֻ죬ۿȥһߡ
տ˿ֻӵа˰ˮȫȻѷɫӣ˰ڶɵĻҪɺӳսɮԹȥһΥȡĹ涨ӰӦҪû˽Ǿˡ
ףпʯȥɮһ֮Щ̾Ĵ̽ǰˮҵһʯϿ׭Ĵ֡ͨӡ·ʮС֣дš˰بС
ͨӣ٣ⲻǹĽɾ֮ôҪս㾫ˣ
ռַͨЦ֪ܿ϶ʲôˣֱӳѯʣҲеĽɾס֮ͨе˵˵㾫ֶβС϶ԽǵȳȻܹӣ
ɮһͼˣβֳʲôɣ
ϴںˮ֮ʱɮûˣһֱ£һ֮ͨҲֵԼвɵû
ģͬĵǿɲϵڶΣһȫοɮһ㷲ӣЩЦذһë洵˿ݸɮ˵㽫ëϣһ汻ץˣҪ֮ʱȡһ£Ҿͻ֪ȥˣ
ëҲ㣬ǵպãҲԺһëһ˿ݸɮ
¹Լ֮£ݲð֮䣬ɮæëŽһغãȻһ߼ʵͨӣɵ̾˿˰Ҫβܹȥأ
ɽǰ·ͷȻֱܻа취ģЦɫˣһ˼ҽһ취Ҳ٣
ûôĺӣ϶жɿڣжɿھд˼ңźӰһң˵ţͨȥɮæϣû߶Զǰһ֮
ףǵǷɮ£ǿԸȥЩիԳԣɮ¶ϲɫķȥתһ̲֮ԶԶؿһׯڶɿԱߣԼĪټˣۼûƳϣׯ֮ǵƻͨ
ׯ֮Уһ˼£һᦲڵɮµǰţʱһϹ˳ɮæƸ߽еʩƶɮѶˣ
߻һУȴˣ
ˣʩǺ⣿ɮЩ֣Ҳȥȴǰһںˡ
϶ò£㿴ǵӣô۾һɺߵ
ɣԶƣλܲݷ󾭵أͽܣֵǴƹŵĽһ·еģ·أҪڴ˽һޣи㣡Ĵյļʾ𼤶ŻˣȻЦЦ͵


0516 㾫
һ֮ɮǴӶģ¿Ϳؽڣ׼ի˿һɮЩʵʩʸղʲôի£
һԤի
ĪҪ˵ûˣʲôիЩЦذ˰ֵ
λһ·ǰһӣ¶һĨЦʵ
ͨôˣһдֵʯأ
ϰߣʯ֮һдûô
дôз߿едӦþǽ㾫ˣ
д;ס֮ͨУҲ֪ǺηʥʱΪͨذĴׯʩأ˵Ҳжݣȴһ㣬ÿ׼֮նҪһͯУһͯŮһЩֻҪˣͱӷ˳ǲ׼ĻǾͻֻˣֵ߰̾£Һ͵ܵ˶ײһŮһӣ׼дǳ¼ҾʹӴ˾ˣ׷ͺڷˣ֮ʵԸᣬԲȸΪԤի
ʩедò˵Ľ㾫ɣɮһ˿ɫСʵ
Ļʮа˾֣Сص
գ˼ҳʩ˿ǣѣӦðһѲŶԣҪҲҪշǽ㾫취һɣɮ˿֮ɫĳߣͷЩ̵
ģ⻰ǽ㲻˵ҲҪæģȻˣܲܲæɣЦЦ
λʦܹԸдɮ֮ĶԻȻСⰲȴΪ۾ʵ
Ȼԣ˵ͷĿֵҪǼҲ˵ȥɣŮֶӱֵ
ߴϲæŮֶӱ˳˽ܵϷŮΪǣ꣬СһӽСֶ¹رꡣ
ףɨ˳Ǻͳ¹رһۣĿⲻɵһǳ¹رûʲôϡģȴһ㣬УСͨƣȫͨ
ø컯С˶ֵǻȻС˶
ɣŮ츳ôʵ̫ϧˣΣŮǽ̵ֵȥдһ۾תתҲ˵ǳû٣Сڳ¼ʵǱװ˷͸ĴʣûҲͰˣȻͲؿ츳ʹû
ŮǣȻû뵽һҪ˿һգٿСŮ߳˰֮ݺݵҧҧҲգСŮҪ׼дŮдˣ罻ǣֻҪܳдͨˮһ
Ͷˣɷģֵܿ϶֣˵ţһξͱ˳ǵӣСѾͷֱһ޶һһһ·һĳ̡
ҲٺһЦ˳¹رӣС˶վһЦ裬۾ֱˡ
λʥôȻͱŮֶӵˣⲻǵôЩЩ
߽ΣһЦ˱࣬ɣ˰ɣֵԱֶŮȥ׼û֣ȴҪͷúչ˽ˣ
ʥүģϷһúÿʥɮǣͷл
̸֮ʱȴ죬ƻͨȴʱѵͬׯ֮ˣϣ콫ͯͯŮ̧ʱдȫ˶Ҫ꣡
й⻪һꪳУɮ˽伸ڵ֮лһֱ׵ĴȦҲ𹿰Ż˸Ȧֵŷһöö˼󷨣Ŷɮ˵СѾͷȦǧ߳Һʹȥշȥˣ
ģҲ߳ȥģɮ֪Ȧڲ󷨣ֻҪȦǰȫģȻԥشӦ˽ɳɮҲͷȻ˲ιΪȡ·Ϊħֶȥˣƾǵı¸ͶԸˣյĲҪΪã
£ձ˳Ǻͳ¹رӣᵤ̧֮˳ȥڳ¼ׯ˵Ĵӵ֮£һ𳳳µ̧УͯͯŮס
ֵͷһǹ֮ϰݷ㻨һɫλд֡д֮񡱣֮ޱλһͷףֽ֮Ҵȥˡ
ܣΪһҪСģأȻ֪ǽ㾫ֱµͨӵץˣץһбʵ
ҵҲ̫ͨˮҲС˭ֵ֪Ķĸλã֪ˣǴȥʱҲһڣõǽɾ½ʵۿֵֹۣܽ޴Σ
˵ǲ֪ʲôʱܣ֪ôģܾЩƺʲôᷢһ㣬ĪǺʲôյ˵ͼ΢΢üͷȻǷ״̬ûбĸӦôǿ֮ÿвõ鷢֮ǰӦһεĸоͺ͵ںˮ֮ʱֻûôǿҶѡ
ҲָоôһΪԼĴԲŸػüͷһϣܼסǵĻҪ߳ȦӰɣֻҪȦȡ·ϵħӦκβ
˵䣬ȻһϯԶ̼䣬֮һаֻһ׽۾ܴ󶼿Ҫɳۿˣ⣬һۿȥʮ׶ͨӵĽ㾫ΪͨʱܹӰһս˼ҵĶݣԼȡ˸ֽнƽ
ļң㾫ƽ߽֮УͯͯŮڹ֮ϣһڿгԣɵЩȡ
ǳ³ΡңЦСػش
㾫ƽĻشиɻͯͯŮǲԲģʸͱˣôͯͯŮϲ˿ľ⣬󷽷سԹһӦ磿
ͯͯŮʲô֣㾫ƽʡ
ͯг¹رͯŮǣִգ۶û㾫һֻۣųԹ֮ϵĹϹ㡣
ԣͯ⣬״˵ǲ٣㾫ƽϸһۺһâ뿪


0517 ¼ׯ
ߣ߲ˣ۾һɣһα˱࣬Ӷг𹿰һ粽ϵ˽㾫ƽǰֱӾһɨӲؽ׼ӵθ˻
Ҳ˱࣬һα˽㾫ƽĲϣڿûͶԷֻһУ㽫㾫Ʒˡ
𹿰ꪣʥպƽʥ㾫ƽĿֵı֮ɨ
ûҴʥүүЦֵЩʶǹ֮еĽ㾫
ô֪ҵ㾫ƽɴ۾ԭͿɳۿ۾Ӹǹĵôġ
ô֪Ĳܣ˵״˭ʵͬʱǰһͣꪼηн˽㾫ƽĲϣֻҪ΢һͿԽͷ
ʲô״磿
װɵղſᵽİ״磡˵ʲôˣ˵ЩʲôϽһһʮ˵Ҫһ䲻ʵͷأһҲһֲУǸղŽ㾫ƽ˵״ֵʱиȻһͻĸо˲˺ü
ǰ׺״簡ͨ⼸ͨ͡ǻỤɮǰȡ˵⼸쵽ͨӵģ㾫ƽϺεɱһ߶µؿڵ
׺յͫͬʱȻһտʵɭȻ׺ͨУ
ڡڡԣҲ֪㾫ƽЩ״Ρ
ڻǲڣۣ㶴ͣڲڶ֪ҪٸҴۣҾ͡еǰ˵ݣʱ㾫ƽĲϾͳһѪߣۼȫû˿ķã
Ĳ֪㾫ƽˣҸղųʱ״Ҳ˵Ҫȥ¼ׯתһתҲ֪ûлͨӰ
¼ׯյƤȻһã
ꪷһ˽㾫ƽĺ֮Ͻ˹ȥʹǬȻų¼ׯȥŸոϵ¼ׯ̱ǵѪζ㴫˹¼ׯ˿ѾΪһƬ棬ǶϱڲԫɢѪʬ

۾һӾͺˣ˻λΪһųȥ򿴵һɫӰӴ嶫ͷȻڳǱӰС׺
Ķܣһռ׷ȥԶԶС׺Ӱ𹿰Ȼ쳤ݺݵȥֻһִİӰ𹿰֮Ϸɳת˲֮С׺صغϣֻһҽС׺͵һ٣һλΪһ׹⣬Ծ˵ٶȳ֮ͨУһûӰ
쵰ɶ񣡡մŭͨӽ˷죬ȴûҵС׺İӰĵԷǶˣֻ㬵ظϻ˳¼ׯ
¼ׯң˿ѾΪһƬ棬ֵֻȦ󷨵ĵطãǽںݶҲѱ٣ֻʣ˵ػã󷨹Ȧ֮ڣɮɫ԰׵§һСŮǳǣСŮ˿˫ڳ˯˽ɳɮϢЩήңЩצۣɮ˹ˣɫվɮǰܣеĺԽԽʢ
ɮ˺ɮСŮǣ¼ׯȫһƬأûһڣׯȫ
ɮԴ֮У͸ϻյ֪ԭίԽеŭԽңǰһ㣬¼ׯС׺еģ˽ɳɮһȴȦڣС׺ʱƲֵµ󷨷㽫ŭȫ˳¼ׯׯϣһׯٿڣɱһʣֶμ̣
һҪʬΣڵأһȭݺݵ˵ϣ֩ѷɢ޾Ļں޳ͷ֪Դ˲ʱΪʲôҪ߰׺Ϊǰĵܵܣ°ôһĴǺ޹ΪԼһʱøȫʬȫ御³ľͱٴҪô
ɶ񣬿ɶ񰡣һȭһȭصشŵ棬С׺˰쾢ûƿķй֮ºȻ鿪֧飬ŵɮٴˣٴǾͶûˣ
Żع̧ͷһѾȫѣ½ߣ޴ѷɢԶԶزͨӱߣͨӵĺˮ˳ѷ쵹
һͷĻںѹ£վһץסɮ䣬СŮڿնԶĸ֮ϣպ˽䡢ɳɮҲ˹
ɮ£һƬĳ¼ׯĬһתͷʵ磬أ
˰һطˣ崫Ժͨȷʵ٣ɫ¼ׯĲҲǶµ⸱ӣֲ˵ʲôֻܺ޺޵̾˿´ٱץȻĲ
ҪɭȻ
𹿰ɲôܵģ京ŭһٶطС׺϶ܣԶԷڵӣԲôưոݵģ϶һԸֵܣʱһҪ塢Ĺε
գӣҲҪ̫ˣɮѾһȵľģ̧ͷֵ˵ˣǽ㾫أ
ץˣ̾˿ֻڳ¼ׯѻ٣ץ˽㾫Ҳûʲôˣ
Ҳ˵ûãɮҡҡͷͨӺӰҲֹ¼ׯһׯûǽ㾫ׯĴҲܹϰˣ
˵ɮ˶٣¶ΪѵɫŻ˯СŮǵֻ⺢ô죿;û˵ˣ̫ˣ
ˣ˵⺢һû㣬¼ôôֻѣ˿ѾеŭѹȥСŮֵ
Ϊ㽫չˣֽܳȦһֱڻ֮ʱҽˣССͿЩҿŵɮ̾
ԭˣȻص˵ͷô˵ɮСŮһˣֵͿ˳ȫͨĹ츳Ҫػɽ̵ģǲܽˡ
ɣСԺŮɣ׼ҲǳգգҰСʱļĨˣԺصŮˣ


0518 ׿Ϲ
ҵŮôԣɮָԼһȻ
Ϊʲôԣʵ㱣סĶ԰ɣεǰɣԭճ£׼Ҳճ¶԰ɣ㿴Եְ㲻常˭ԣ常Ժ׹ŮйԲ͸¶֣Ҫ⺢иܰͯ꣡
ɮһ˵е£ôԵˣԵֻӲҵģ
δȥɮʶûٳԣŮŮɣȡ֮ҲҪ뻨ɽʱúý̵СѾͷ͵ǶĲɣ
ȥɽȡ֮󽻸̵˵ŴɮнӹȻ˯СŮǣԣӦýˣڿն˳¼ׯϿգſ֮δɢȥŨŨѪζεȻһ̾صһʱһξ¼ׯ֧飬ѺܲĴһóȥʮɣͨӵĺˮ˽ܿرγһ޴ĺ
鳾ΪǵĹɣģǵĳһǱģһ䣬ٴοһµĺתŻɽȥ
ͨΰ￪⣬С׺ȾѪӰӺˮ֮¶ͷϢ٣Ǻŭһʵ̫ˣ崫֮֮ԳܣбطĻ¸ղžҪˣ
ĺӣôݣһֶС׺ǿϵʹҧгݵȻǲʣͱҲˣվÿǿˣƾһ˵ֵʵûʲôʤ㣡
Ŀų¼ׯڵķ˿С׺ͨУ˳źˮȥ

СףģЩ£ɽˮ֮УŵؿȻڳ˯֮еСŮǣǿɬܲԸţ֪ǲ¶ϿЦģ˵ģС׺ɥĲһӵİգ
ɽһĵּǾ޷壬һͬʣڻɽУ岢ж͵ȣҲж࣬ҶƽȵģС׺ΪȻΥһּ˵ݽ桢ɱ¾Ȼж۰СĵܵܣҲòܣԷѾɥ˱ԣȫһˣһΣյĵˣ
ԴˣǾͲи֮ʣһ㣬ҲǴػɽԭ򣬾ҪС׺ڵǸʲôˣͬʱҲˡ˵֮Իнҵ̶ܴǰԭС׺ǰĵܵܣһʱ֮ʶ飬ǵĸĸ˰¼ׯڶ⵽Ķˣ
ˣһúչСģ۾ٴ֮ʱѾ˼ᶨΪСˡɣСס㲻ù˼ɣӦΪԼΪۣ
չ˺ȡ֮󣬽̵Ĭһİļ򣬳ˮ󣬽㾫˱̫Ӱ̣ܽ뿪˻ɽ
һ·Žͨӱߣռ˻ͨӱߵȺ򣬼ͷʵܣСѾͷǽչô
˵ͷӴ뷨ҲԼıϰ
ղŹҪ㾫㾫ɽˣҪԼȥɽȥҪ뿪ˣ˵͸һ˿мӦòȥɽҪ
ȻᣡΪҪҲҪЦֵһõģֻҪ·շ֣·ɷޣҪôҪôչ黨ɽԲŻȥ
գ㾫ѾǸշˣͨǸôȥɮŲӿͨӺ棬üͷ壬㾫ǽˣͨӵİ취ûаⷽԲʮһҴûУѲҪһҲɣҲ촬
ӵҸ촬ܹȥˣ˽
λʥ촬Ϲǹȥ˽Ļ䣬֮ͨˮ´һĴһͷСɽһСİ׿Ϲ֮ͨ˳Ű
֣ɮһҲ𹿰˷֮ɫȴ˰Ц磬ǲؽţϹѷǵУ˼רǹͨӵģ
棿ɮŽɵؿһԽԽİ׿Ǿ޹꣬ЩӣǰȴϹε֮󣬶˵ͷƽʥȻʶ㣬ϹλӣԱλʥݵģ
кζݣտʵ
ʥ֪Ϲ֮ͨӵģΪǣһֱڴˮ׵Ķҽϴˮ궴ɣ˭ǰǽ㾫ͨУʵǿŮռҵĶζλʥշǽ㾫ҲŵԴŶŮػӣǹͨӣ׿Ϲ껺˵
磬Ϲ˵ʵ飬軳ɣȥˣջҪ䣬ѾɮһԾϹĹ걳֮ϣ걳ΪɷԲվȵģһҲš
ɮȥˣҲͲٶʣһȥ˽ɳɮаҲ˰׿Ǿ޹Ĺ걳֮ϡ
˶Լ걳׿Ǿ޹ſ㣬̤ˮٶȱ𻮴˲֪ٱһʱ䣬ɹ˰˰ͨӣȫȫû˿ĵ˵Ľűûմһ˿һˮ
ɮ˰תŰ׿Ǿ޹˫ֺʮһˣϹ꣬ƶɮȡл
ʦлϹ֪ȥδ֮£ڴ˼ѾһǧٶˣȻ١ԣȴѱ࣬ʦȥɽ֮ʱһʷ棬Ҽʱܵѱ࣬޵һ
ɮҪӦȴЦϹ꣬һǧٶˣ˶֪Ҷ˵ģ
ʥ˻ν⣿׿Ǿ޹ɻػ˻ͷʵ
Ϲ꣬Ҳ˵֪ҲֻŶѣܹ֪ģֻ֮òܹ㵽֮¶ѣ⣬õȵȥʷ棬ھͿԴ㣡Цռ׿Ǿ޹ʱͿ鿴һϹ꾹ȻӵһֵѪѹܹɾ磡
ֻҲΪˣȥ໯Ϊͺ͵Сһ㣬ӵѪˣѪԽߣԽԻΣ
¶ѵסˣѲס޴Ľе꣬һ£л㣡


0519 Ϲ껯
磬ʲô£С޴֮з˳ͬʱɳĻ硣
꣬Ϲ꣬ʲôʱܻΣһָ׿Ǿ޹˵
ףȻѪСƳ˰׿Ϲһۣвɵ׳Ϊ֮ʣΨһһֻѪ䣬һ۾Ϳ˰׿ϹͬѪȻֻ࣬ҪѪԷͲһֻ򵥵ڹˣ
Ѫ䣡Сڴ׿Ϲʱ򣬰׿ϹҲڴС꣬СܵһԴѪȻѹ߲ѪȻѹζʲôǰ⿴ȥ۵Сڹһֻ䰡
꣬Ϲ֪ʱܹ޳зȨشɣСĹһ˵
ΣС¶һ˿Цݣһ¶ΣһʵԣŰ׿ϹٺһЦСһô
СһգգۣСһ
ȻСһˣǧ֮꣬ǰѾӡһǧˣСһȻ˵
ǰôܻôС꽻̸֮ʱ׿ϹѾؽûʲôۿһֻԼǰθгˣҪ֪СǴѪ䣬仯εѶȱ׿Ϲ˲֪ٱ
ôܻΣ̫˵С°͹ʵôɵģ׿Ϲһǧٶ꣬ڵԪþˣֻǷȱ֮ԲűȲǽ㾫ܽ뻨ɽС괫һĹĻʵԾˣ
ǰ֪һ֮СҸм׿Ϲͷˮе㣬С
ҲǲԣһĲ֮أ㲢Ǵ䣬ҲǻɽŵˣôҪô׸أС¶һΪѵɫ
˵ϳɾҲһ׿Ϲͨô꣬ʲôûһСӾĻ֮⣬ƳһۣԥͷˮСԸţλʥ
٣Ϲ굹ͦʶʱնһۣЦڵϹ꣬ôƺô
ʣʣʥôС궼УȻҲԽҰװС֡׿Ϲͷ
ðɣװļһɽŵô
Ȼģ
Ǻã뷢ԣ룬ǲĳ⣬ϾǺҲֻǳʶ죡˵
Ұװ췢ģֻҪܵõ֮Ҿͼ뻨ɽţΨλʥհѣΥģҼ̻ΪѪˮ׿Ϲװ±ԥطԣȻһڴؿֵѾˣСյģֻҪֵˣС϶֮ģ
ȻѾǻɽһԱǾûϵˣ꣬ѻ֮ɣС˵
ðɣȻ緢ˣҾ͸ɣС˵ͷһָһָ֮û˰׿Ϲװü֮Уʱ¶˾ϲ֮ɫ¿ʼɢǿҵİ׹⣬ԽԽۣһ㣬ð׹ɢ׿ϹӴӰѾʧһһɫ״׵׳վǰ
ˣҰװڻˣҲñ֮ͨˣװµشһոջεϿϲشЦ̶ͨһ˵ϣ˾ͷдţװлλʥ
׿ϹװΪ㹻ˣֻһֱȱ˻εķѣСֵ֮½֮ȻȻػˣ˿̰װǳ˸мһղܻΣһ޷뿪ͨӣˮ֮ƽأɣҪ˰Ļٶȿ»ȲһСӣ˵Ƽˣĳأ֮ͳŲ壡
ˣװĻԵسлհ˰ֵҪͨӻȥɽҪȥɽеĻһö򣬻ɽŽԻɰ㣡
ʥѾͨӱһǧٶˣڵԻΣȻҪȥһģȻȥɽһֱ֮ͨпŰװпΪĽӵΣҪúȥĳһ
Ǻðɣö㣬ʲôʱȥɽͽ佻ɽŽڣóһöհԼӡǣֽ׿ϹװĻ¼˽ȥ֮󣬵ݸ˰װ֤ݵƾ֤ɽŻ
Ǳ˰׿Ϲװͨӣ̤֮·ۼ϶ڣһеһɽ֮أǰĴɽסȥ·ֻ·խ¸ߣʯ룬У֮ľ
գ֪ôģҺȻЩǰɽϲʲôħɣɮǰվĸɽԽԽľд˹ģҲ֪ǲǹ½ķʱ䳤ˣԭ
˵ڲɽħˣħѵͲôЩЦȡ·ħ൱飬ȻĶȥʮһѣɮδЩСˣ
ɮҲԼķӦһ㣬ЩȻЦЦҾǿ̫ĬˣЦ
һؿԼɮĸЦȻֹһĬشǰС
ðŷѩ˳ɽ֮ԶԶؼɽֳ֮ʵ¥̨ɮϲǰ¥̨ᣬȻ˼һԺȥիˣЪЪ߰ɣһ·һֱѩ죬˵ɮڰϵģҲƣ۲˽ɳɮǺǷ죬ûɵġ֮УҲպȻǾȵģѩֵ˵㲻ʲô
̽һ˵һ˰֮Унҫ۲δʲô֮εûʲôףԹȥޣ
˱¥̨֮ȥʱ¥֮£һռؼĴլӣֵȴһţҲǰ뿪ŵģ˽к˼Ӧ֮Ŷ룬տյĲûʲôμʲҲӰ塣
ôоЩֵֹģⷿӣ΢΢üͷҪ˵һľݵĻǽ֮ϲûʲôңɲǷľݵĻôլΪûаӰ
磬ղĿˣլû⣿Եʵͬʱ鿴


0520 ħţ
ⲻҪһɫͱˣãǻ󣡡
֮£ǰĵʧֶһƬưܵľ¶ѵŴССɭɭ׹ǣģҲģ
ʲôլԺһħߣ
ˣղڰ֮йʱȷûⰡѵܹĲ̽ģմ˿Ҳ˻þΧʵɵú𾪣ղڿвδʲôߣĪԶ޷Ƶģ
ǣﲻͷкɮˣȴȻɴ۾ֻһֱֵɮ˽ɳɮͬһȻӰʧǻӰһֱֵɮ˾ȻǻӰ
ѹָղɮһֱû˵ԭֻǻӰɮȥĶ
ƣһյнʢɢʱ˸ɸɾֳԭòһƬư֮ܵУض۵İ׹ǣ֮ϻһЩδȫõʬ壬һȺѻŸʬ
ɮ˽ɳɮͻ赹ھʮɿĵط˸ո˿һֻɫĴһץסɮ𣬻Ϊһ˲Զȥ
վס󾪣ƾ׷ԭҲҪ׷ģͣ˽伸˻ڵأǴܳʲôｫ˾Ͳˣȥ׷ˣӦò
ιӣѣɳѣŪһưˮ˽ɳɮϣƵת˹ȻҲѰˡ
磬ʲô¶ˣ˽һã֮ɫͷأ
ͷͷųԣûһ˽ͷϣǶ˻ˣץˣ
ʲôʦץˣ˽ŻعΧ˿ϳ˽֮ɫǴϽȥʦ
ҪΪչǼȥˣûغߵѾ׷ȥˣⲻ󣡡
׷ȥˣʦӦû¶˽ɳɮ˿ȴӿͷһİ֮ɫ
磬ʦأ㲻׷ȥ𣿡ֻһ˴ӿ£˽ɳɮɴ۾ȵ
ٶ̫ˣû׷ϣƲƲ
ٶ̫û׷ϣ˽ɳɮɣĽƲһ֮ôֵٶȱ죿
Ҳһȣһǽƣ׷ϣʹҲ׷ϣ֮ڻзٶô֣
ȷҿ죡üͷҲû̫Щǽһ¼٣۷ٶȵĻֻ׼ʥϵʤǣ
ô죿ʦץˣֽʲôסĶ֪ôȥʦʦҪǱֳˣȡɾˣ˽һüӡ
õģҸղˣӦûΣգҪҵֵĶҲѣЦɻĿ֮˵ѵˣ֮ǰͨӵʱԸһëôǿƾͺë֮ĸӦҵֵĶͿԽȳˣ
԰ôһˣ۾һæ۾ʼӦԼǸëλƬ֮Ȼ۾ָűӦˣǱ֮߰һ֮У
˽䣬ɳðǣһ仰˫˫ڿն𣬼ŸӦĹȥ
֮һɫ֮УɮһͷӰ֮˸߻أڵϰ춼Ĺ½ѾСɣһֵײĻ¾ͲֱӾ͸ˤˣ
ɮôȻϸƤģšȫڣħ˧˵ûȷһϺõѪʳĲһƴӹ֮дɮ̧ۿȥֻһСɽСľ޴Ӱڹеı֮ϣһ˫ͭ۾
һţħ֣ͷϳһɫĶǣɢŨԨħһԨħ壬ֻһУǽɮץ˴ĽЪֱ֮ϣֺõлȻչɽ˹
㣬ǺηץʲôɮʱǻһӵϲΡΡʮɿǸߴħ֣̲סʿˮʵ
ʲô˵أħֹЦһϸƤģ˵ʳѵôɣ
㣬ҵĻʥպƽʥҪˣŹģɮħֿ¶ķЦݣȶˣӲ˵
գߣȵľǣҵҪǲħ˧˵ǰ
ţͷԨħΪŷħԨħ֮еħţٮٮߣħ˧ԨһȴǾԨץɮȫ˵ֵ;Ԩ֮ĶԹ֮вޣԸɽֵ鷳ģͷΪС·߼ģκ֮ĳޣСƺЩ⣬޷ֻ˽һ¼١
ˣɮҴȥϴ̸ɾ֮׼Ϲʳ
ħţһȣСӦһɮȥ
յʱ䲻֮⴫ƿħţһһ˿ѪЦ⣺٣Ļ죡ҵҪνʥƽʥжı£
֮գֵźëĸӦ˹λ֮͸˹ǰֺĹܣʲô֣ǽô
һ·ն֪ʲôֵ֣ʲô¶ѾϰΪˣΪҲ⡣
Ҳ֪Цȡ·ϵֿɴû˭޽ģҪʲô治֪
Ҳ֪ЩȣЦͷͷǾѰˣΪ֪һЩأ
е֪֪ˣսʤ˵ԼֵʵΪţڲ֪ԵĵǺηʥ½֣ܹЩԿ󣬳𹿰Ϻݺһٽеأظ
һ̴ӵðֳһӰƬɽֵأСμλʥ֪ʥкηԸ
أ㣬ʲôط⹬ʲôָ֣ǰĹʵ
شʥĻɽΪɽ⹬ΪħţһͷԳƷħţͷħֵĹ
ħѵԨħˣüͷһ壬Ԩħ壬֮м˳ƺ֮дħֵġ


0521 δĽ
СҲ֪ħţǲʲôԨħģħͨ󣬷Բ֮ڵֶĶ֣Գˣһֻ񵱳λʥС֪ľֻôˣ˵ʱĿһֱʱس򹬵ϵıǾ£ǵħţӹһ㡣
ˣȥɣ˾£ħЩֶΣ˰֣ɴ⣬һҴ˵¡
磬ȥǷħȥȳֳʲô⣡°
УȳԺ󰳾ȥ㣬ܣԼСĵ㣡յ˵ͷһαһֻСɳŹ֮ڷȥոӦλþɮȥˡ
շ˹֮ȡŵϺݺһ޴ѷŹ̨Ӷȥ̨׶ѳ룬һֱ쵽˹֮ǰƽʥڴˣħҹ
ĽţһСӹ֮г˳ǻʲôУеѾȫκ죬еĻһ˿ŸͷŸβʲôģȫڹ̨֮жվãһΪߴӰӹ֮˳ÿһһζ
٣ôĸħţСɽСδӹ֮߳죬ԷǺεԨħ¶ţȻԨħļһ
ʲôƽʥôĵӣȻҵħĹǰҰʥأĪǶҼħħţһϵƶȻǣԨħͫײһħȻǴ޽ɼĸ֣
޽ϵĶ֣һ·ׯ۵Ԫ֮ûħǵһѹֶԷĿô壬ҲǱŴģ
Уƾôһͷţүүһ˾͹ˣĶõҴ֣еббһָȵϻ˵үү㵽жٽ
ߣĺӣħ㣡ħţŭɫһȴһץץһɳĺɫ󸫣ͷһȻ壬һͦȥ

һһꪺͺɫ󸫽֮ۿɼʽɢ֮ϵӲعߣ̨֮жվһǱһɶŹһء
εһż˵֮ϣʱ֩һѺ۴ż֮ɢħţҲǡŵŵšȳ޴ӣ
һƽɫ
е㱾£ӿһ˿ս⣬촽󣬽һţٴȥ֮˴ĿĽâһꪣ죡
ӺôħţиΪȣħţһԨħ֮бƵģԭΪղһɽҽȥû뵽ȻƽɫӹȻͬħ˧˵²С
ۼһꪺħţһȻӿͷ˲Ѫǿ֮İɫӭȥƹƹҵսһһʱ֮䣬䣬ܵɽʯľǧٿȫ飬ԭһꪻ̨Ҳ˿ֻйֳ֮һɫİ͸磬УһҲȫ˽֮ڣû˽ֵನ
ħţս֮ʱҲ˹ɮѺĵطǸ޴һ㣬ɮͱе棬õģϢήҲ񣬿ȥΪңɢһѶѵ˹Ǻ޹ǣԵΪɭɲ
ˣɮɫ԰˫Ŀյžģǰ¶˱ࡣ
գˣҪٲҾҪħָˣյɮϲ۾ǰ֮ȷʵպ󣬲԰׵϶ʱӿֳ˼˿Ѫɫҭؽ
Сһ㣬뽫ħô˸ƣһӣɮӱӦϡ
ҪǰסɮȻһ󾢷ԺϮɫһ䣬Ҳһͷһè˿ȥһɫһӶľ羹Ȼ΢΢Щʹ
һ͵ϮյıǽɮץߵĽ񣬴˿һŭطڴİ֮УĿݺݵضգзһ̶ֳ֮
Ϊٶ޵ôһҲܣֻð˽⣬Ž
磡һ죬ݺݵײյϣԣǱڽһ˲ݺһȭؿڣõ˳ȥˤ˵ϡ
ôôһȭɣüͷɵȭͷ򵽽ϵһŷΪȻϵĵͣȻ龳綼˵ûҿʱ˾󲿷ֵȻĻղһȭѾһѪˣ
֪Խ츳𲽾Խߣڹȥڿûٷɽˮ֮еĵ伮онһļأһԴϹ޴ս¼٣񾳽磬㼫ߣҪʤһڵֻֻиճ֮ʱΪһûǿӦҲѾʮˣ֣
ৣ
ΪΪɻ֮ʱԭˤڵصĽѾһΪһɫ˹ȴճģĿǡɮ
λӰ
һ岻¼٣ûĽٶȶҪ죬ڿɲڱԼƣնӰʽλӰԼɮλãۼҪץɮˣȻȴ֮ȴѾղסݺݵײȥһķڵϣ˳ִһԪжӡ
˵СһõĽ񣬸ΪԨħװ˷츳ҡҡͷһץСȸС䵽УŹ⻪һǿս޴֮С
߰ɣȴ뿪տһ۴һԵɮǰ˻˵
Ŷããعɮæ˵ͷŹ֮ȥ
ſڵʱħţ֮սѾ뵽˰Ȼĳ̶ȣꪺͺɫ󸫵ÿһζƴΧɽʯ÷飬˹ڵɽ壬ΧɽʯѾȫ̮
ףħţı²СȻܺͶܴôã


0522 
ʲôˣյһ֣׷׻عͷĪضգеıָա
룡ЩСɫû˿Ȥֱһֱ㽫ԭأ̧ͷս
䣡һμҵĶԺ֮ħţԵɶڿңңԡ
Ȼѹħ˧˼ɵǣȻܵס˳ɵĹħţ촽ǷѪЦ⣬Ҫȫˣ
ҲܹܲסɵȾԨǷǿˣôħ˧ֻǸħأ͵ص˵ͷȥ¶һ˿ֵı顣
ļһħţصɳİкɫ֮ɢŨԨħγһǧɴСħݺݵնȥ
ǲǿһ֪ˣһЦе֮һĨĺ⣬һĺںɫǰȻ֮ص֮ڣꪼ̻˲䴩Խռ˺ɫ󸫵ĸ֮ϡ
һǿڹսͫȻһضסꪵꪼ⡣
ǲ
ʱ·𶨸һ㣬֮һ΢𣬺ɫ󸫴ӸпʼѿΪһ˿˿ķĩͬʱ鿪Ļħţϵĺɫսףħţȴûһ˿ˡ
⣬ʲôħţɴ۾ղŸоһɼֲĻ˳źɫ󸫴ԼȫŻ˿֮ϣǹһ־Υĸо
ꪷһʽ꣡Ϊͻ׼ʥ֮ģʵꪷꪱ̫ϾΪƷ鱦֮ʱʹڣֻһֱΪΪʵһʽʹֱΪͻƵ׼ʥ֮һʽ⻹ǵһʹã˲ͽħţסˡ
ԭֻħţĺɫ󸫵ģû뵽ɷһе㣬ûס֣ŶԷĻսҲˣڿЧȵɫҪӵľ
Ϊʲô飿ħţеѪɫѾˣ˴ӷս״̬֮лָ˹ŶһȻЦʵ
ûʲôֻǾһԨħ岻̫һеϧҲȷôΪģħţĸоԨħ岻ͬûսթĸо֮ʱҲǴ󿪴ϣսļһﶨȻĶȥʵı£ͲǾԨ֮£ΪҪΪԸͶҿԲƽԨħݣ뻨ɽ
Ͷ뻨ɽħţһ㶣ŹЦˣֻսħţ壬ûͶħţ壡ǲͶɽģ
ΪʲôüͷʶʱΪܣʵħ˧ԨΪҪʹ
˵öԣʵҵȷħ˧֮£ħ˧˶жħ˧˾Ȼģһֻħ˧ʹٸͶˣħţ䣬˹֮ǰΨһõɽ֮ϣȫԨħȫְɣҰħ˧ˣ
üͷ壬Щ˵ʵħţӺܶθڣһԸҲԸ֮ʮѵõģο仹Ų׵Ϊʵôɱʵ̫ϧˣ
ǣϴС׺ó¼ׯׯǷħţ᲻ĻˣɱǷţЩò⡣
ܣ߰ɣʱһֱڽ֮ڹս˳ħţһۺһúô̫ϧˣ
磬ǡ
û£Ͱ׺ǰǲһ֪ĵʲô²һŶۣħţС׺նԸжϣԷӦòС׺𱨵顣
ħӣϲĺúξͷŹ㣬߰ɣתͷħţ˵
ǣķ뿪ħţЩɵؿ˿գֿ˿ӿµЩվȻô뿪Ҫ֪ǿǵжԹϵԨħ֮УֻҪǵ˾һҪԷءԾ󻼵ģ
һԾŶ˵˷뿪Ȼʳԣô㲻ߣ۾һɺȵ
ߣȻߣɵӣܻ˭ôԸ
ȵȣħţҪ뿪Ȼֳס
ô㷴ˣħţס˽Ųüͷ֪ô˷ŵ뿪ģ̫ˣ
ڣʥ˵Ļڣ˵뿪뿪ҡҡͷһһ޴֮з˳ֳ˽ӣͬʱҲ⿪˶ơ
ջָɣһ֮ɫط㵽ħţĿž⿴ա
˵˵ɣСһô£˵ģΪûָָʵ
˵СôҴ·߼ģҼʱˣһϢκͽˡħţ˽һۺ˵ҺƺΪԭ޷һĹԱų⣬˳ϧҲҲԭ򣬰ﲻ
˵ܰЦɣǷ뿪Ϊ㽫СǰɣΣ
¼٣ȽƵٶȻĽվúȤСӦÿԽܹշκõĻɽžֿһԱɽˣ
С㣿ȻûˣֻҪСԸ⣡ħţתͷСʵСԸλʥô˵κ⣬ܹǸѵõĻᣡ
ңԸ⣡һЩɬγɵСΪֻ˸ճʱΪ޷Բܿԣֻ
յı½СѾʶˣʵ˵൱ľηǾ£ԷܹҳԭĻʲôԣ˵ֻǸڶԷˣ
ãȻСԸ⣬Ժͺúøʥɣħţ˵ͷڽСĺ֮ϸ˸ദ⼸꣬ͽС֮Ҳ˲ǳĸ飬Ϊ˶Էδ룬佻õѡ
ʥƽʥ֮ΪлһᾡȰ˵ħ˧˲ٺλΪеģڣССͣյļ֮ϣħչ˹֣һԶȥܿʧ


0523 棬ս
ħţ뿪֮Ҳû̫Ϊ֣ЩСɫҲûãǸ뻨ɽĻȥʤݣ֮ͨܳΪɽŵһԱȻձýСɮ˺˽Ƿֿĵط
ۼսɮ˻˽ɳһֱŵҲͷ˵εħȻԨħħ޽ɼħţʱ˽ɳɮЩͷƤ飬òȥˣҪȻ϶ɮûȵԼҽȥϾ˭ô̬Խɷѹ޽ɼĶ֣
Զһֻ飬˽ɳɮҲеܾȣû뵽⾹Ȼһֻ񾳽Ľ񣬶ҾȻΪ޷űȺϳġ
񾳽ͱȴĽƻɵÿ죬һ岻Ϊ¼ٵһ壡˽ֻǿϧˣȻһһ߰ȻһȺ֮ˣѹֻᱻϳ
ˣӣ˵䣡Ҵ̣Ǹ˶οСͶ¶У۾ŭ˽䣬ȥݺץһĳ嶯ոæǳһ䣬Сıḧο
ҾСûʲô⣬ͦģһĹӦԭȸ·ɣ·鿴տ۲һ󣬲δֽСκε״ȫ°ͨĺӣֻظ֮Ĺλһ֮ϸסˣǹؼԭɣ
Ҳ޷·۲ǣ֪ôģվýС֮ǻ£ȡ·еǵʱ䣬оǣ
һ˷˸ɽ֮󣬼жȥۿźȥֵ紺ૣ粼ɽƶ𣬶˵һ续Ĵ⡣
⼸βۣ̽Ū˽Сԭ˵ҲЩЦСһĹΪ̫̫ǡǡ෴Ϊ츳̫ǿ˷漣ڵ֮Ϲ޴սıԴվԪ
ԭǺ¶Žһпܳһͷ޴սϧʱףһĹȻǴϹ޴սܶಿֶѾʧˣΪ˼򻯰ĹԳַСˣ
ǽһϸһЩ̽һоһµĻȻܷСʵҳΪȺһǿߣȴʵؽС뵽˷ϲУֱӽɨسˣ
һն̾Ϣ֮аϲǽһĻܵõôһͷϣΪ޵Լ飿
ûԼ飬СѾǩԼԭֻǩƽԼģСΪʵ̫ͣǩƽԼĻڹڵΪͳܲˣֻһǩ˿տԼ
һеĹʺСȴѲգɽˮ֮оռԴϹŵĹǴӾβ帴ƹģʱջò⣬βռôʲôãԼˣȴǰңþβռϹ޴սȻĻСôõ츳ǿɾҪ˷ˣ
սĹΪҫСһµĹʹ񾳽龳磬ν٣ٶȣﵽϵɽٳΪҲò˼꣡
Ȼˣʱ֮Сǰﲻյæոɴ罫޴ռͬССչˡ
һգһһСӱߣ˵СӣʵҲֻںˮӡͨͼʮĴӶԣʵˮмʮɵĿȵģˮΪ峺ɼףӵǱ߳żӴµ֦϶֮пȥżéݡ
סںӰߵ˼ңȻǰڶɵģ˽ֹһ󣬳ɤźӶ԰ڶɵģϽŴ˼ֻ棬ƵĳųһֻСʱ˺ӰߣȻǸϸڳŴ
ǰڶɵģۿ˿ϸˣִӲʣӵǳڴ˵سŴģЩ֣ҹôôȴŴ
ϸҲػֻЦشˣ˰
ҡҡͷ˼ҼȻԸ˵Ҳöʣһɮ̤˴ϸ˳ſŶȥʱ˶԰ɮ˽⿪˼ǮݸϸˣԷҲۣЦǺǵǮ˩ڰˮ׮֮ϱ߽
ˮɮɵЩڿʣ˽òʢһˮʣµһС뱻˽˹ȥһɣȻ˱Ŵ·ȥ
˲ʱɮŶϽڳƸʹ˽ҲŶӷ˵ϣҲжۡ
ǲǳˮԵʣθʣɳɮͷȴɮ˽ĶӾȻһһش績˻̥ĸµӡ
ȥղӸòĸӰɣպɳɮɴ۾Щ֪룬Ƕɮ˽ʹĶӣһĹŹ֮ɫ
ĸӣʲôĸӣ֪ô£תͷɮ˽̫ˣЩҡ
ŮˣűŶӰɮ˽䣬ЦĸӵǰиǽȥЪЪŴһ¾֪ˡ
ɮԸæǿŸʹǰУ˽Ҳһʹǿѹ£Ѿӱǰܣʱ˾ſڣһŶſڵĲݶ֮֯£ǰһʵţǶģҪȥȡ澭·֮ʱͬǺеˮڸʹѵʲôԻô
һˣЦ£ֽг˼ϲϵĸˣΧɮֻܷЦŭˣһѾסŭֻĸˣͬʹѵҲ˵⻺⣬ֻ֪һΧЦô
շŭŻˣսս˵λүҲ¶βǵĸʹģȷſң㣡
磬ſɣ˵ǾˣһȰ
ŷſӣֻ౻۵ļСŮ֮ȫŮӣδӣԿЩˣлϲ鲻ԽЦǳЦλүүʹǻˣ


0524 ĸӣ̥Ȫ
У۾۾һɣʲôЦ
λүүҿûǿЦŮ֮ȫŮӣûӣҪֻܿĸӵˮ֮⻹һӭ䣬һ̥ȪŮֻгʮϲŸȥĸ֮ˮ֮øʹ̥պȥӭ̥Ȫһգ˫ӰҪλͬĸӵˮѾ̥ܿҪˣܹεã
ܣ˵ôսĿתͷʱɮ˽䶼ˡ
գ⣬ô찡ɮʧɫŰˣһҪȥȡô¶
˵ʦⲻص𣿡˽ƲƲ죬Ťغߺߵǿж￪˲ţ⺢ҪĶ
򵥣ơ䡯Ҫʱ˵ӶѿҲˣЦֻı飬ɮ˽ĺأֱˡ
簡ȥʣûţԤѰ¼һĶýǴۣҪˣ
հĶܹ򵽶̥ҩǳ˰̥ɣĲɮҲĨߺߵ
ͣʵ̲סˣЦЦ˵ʲôţǺúţȻĸˮ˾ͻ̥УǶȻƽ֮ģȻ˺ˮҪ
ɮһ׷򣬸æѯƽ֮Ҳʵʵ˵̥ҩȷãϷһɽɽһƶһ̥ۡȪˮĸӵˮֻ̥֮Ҫٺ̥Ȫ֮еˮ̥ܽͲˣ
򵥣ھȥȪˮͰ˽˱ǣЦ
ûôף֮ǰǽɽ˸ˣɣƶ˾֣ռ̥Ȫˮ״͸ˣҪˮ˱Ҫ׼񡢾̣˲һȪˮ·ЩǮȥðǰĵ̥ɣҡҡͷ̾
޷ŽͰ˽䣬ȥǽɽǵ˽ˮҪǣҲʮ֮ڶȻˮҪ˿ȻЦˣվϽֱ߳һݵ˰֮мƱϷȥգûӰźһڸ¶ݣڳ޺ȻǳûֵݵλͬŽһһ飬ڸĿǳ羴췹ռˡ
ȴ˵ŽϷȥһɽ죬ߣ֮һׯԺȮ֮
ӦþǾˣȥҪˮֹһ䣬ͷׯԺǰһϵ֮ϣǰ˵λϵˣǶƹŵĽƽʥ˷Ƴǰȡ澭·Ůʱͬĸӵˮ̥˵˴̥ȪˮԻȥ̥Ҫһ
Ļ졢Ķϵ˼ȷǷҲҵһҿʵ
ûʲô㾡ܽȥֱ˵ҵţȻȪˮģЦǵţħֵܣţħǰ˰֮ҲɺֵƣţħδȹɲŮףǺ캢ǺţħϰϵܴķۣӦö᲻ӡ
Ȼϵʿȥ֮ͨɱ㼱Ҵҵظϵ֮⣬ԶͳЦ֪ƽʥ٣ʧԶӭˡˡ
պֵ֮ڵ׹ŻΪʱж̻δ磬ɽ֮ʥպƽʥн˲֪˲ţħɵĴ磬ֵ֮ʱɳţħյ飬ǿ޲ڣǰݷãɵȻҵæԸ׼д
Ҳһ·ûôúóԺȹȻ˿Ҳܷ˶Էĺ⣬һƱյ֮ŵ⣺˵Щʵǲ֪ĸˮȻЧֻܺϵҪһ̥Ȫˮˣ
ΪţħĹϵ仰ĹɱҲֵˣĻȻһЦһΪʲôأ򵥣ȻҪȪˮֻܴȥǣˣأôһǰ
Ҵ绤ɮأǰϵпգȡ֮ɽ߶߶Ҳö׽׽ЦվɮҴˮȥ̥㲻ˣϵǸٻᣡ
ȪˮԣҪϽʢˮȴɸסˣ磬ⲧǲʢˮֱӽͰϰͰ߰ɣˣ
ҲǣлֱõͰ˰ͰˮǱɺƷ˴ᣬͷһ˽ŶӰſϱ۾ֱߺߣɵЩЦǰ˾ĶЦӣô˼Ÿռˣ
ǻˣˣˮأ̥ȪˮȡûУ˽æ۾ʵ
ȻȡˣҲ˭ԳɸҲˮôһӣװ̥ȪˮĵͰǬռ֮˳һĵͰأ㹻ͽ̥ˣ
ź͸Ůȫ˳һŵĵͰͻϲ֣ʥǺñ£Ȼȡô̥Ȫˮѵãѵð
ȡյӣͱҨ˰յݸɮˣҪˮ˽ȣȴӽеҲյӣѵͰֱӺȾˣ
Դ֮ϾͰһƣȴӣ˵ʲôأֱӾͰȣĪͰˮҪǶˣθȫˣ͸͸ģ
һŵ˽ɫףҲҺ˵Ҳ˰յȪˮʱɮ˽øнʹ๾ࡱĽиͣȡͰ˰֮ŽֹסʹǸ֮еѪ鳹׻Ϊŧˮ˳
˵̥һɮ˽䶼鷦ھ֮бһ٣ЪϢһ֮󣬵ڶղż·ʣµСͰˮ˳͸ţ߹װ˺Ժ£̥Ȫˮ㹻һĸŮ°ˡ
뿪֮˼·Уʮ磬˽˵ӣʹ仯ǳŵŮŮǣ
˽ͺͶһĨ˵ʩʩȻӶŽ˳С


0525 Ů
Ȼͬ˵Ů֮ȫŮûһӣ㿴Ǵ֮еģȫŮӣġҡȵġϷģһǳȹ̰ͷѸ˽۾Ҫֱˣ
ҲЩɵۣȻ֪Ůӣ侳֮ʱĸоȫãЩŮһǼ֮Уͬʲô˼һ㣬һȫӵ˹ֵ֣ЦĽЦоͲͣؼţˣ
ˣ
ˣ
ˣˣ
һȫ۷̹⣬Ŀ޲̽ϻؼȥǹ·ƵģһëƤˡ
ԹԣЩŮƻ˱ûƵģСֹ
һˣ⻰û˵Ůдδйˣ˵ЩŮˣЩŮϰ˱ڶûһеģ
磬˵ЩŮǲǿҵĿˣ˽һΧŮۡ
ͷֻҪǸˣٳŮ֮Ҳǿ鱦ֺЦӺ֮ϾһƣЦЩС˼ǻҪȥȡŮයģ
ȡȡҲʦһ֪ȡ˽Сֹһ䣬۾ű졣
գ취ôȥʹһȺŮӵţеĸоǺֵܲˣһѣ˵ǰȥʹˣɮɵЩˡ
磬ǿ·ɣҡҡͷնһۣȻųһǽԼУŮȫһ͵֮˿ȥյ߶ֵֵԣɮ֪նͨڿ·æϣתս֮󣬺һŮԶĽֽ֮еԶʹͣţڹͶ޵Ǽǣ¹٣֮У
֮ȥϹһҶ顰ӭ䡱֡
٣Żû˵ӭ䣡Ц
˽䣬Ͻȥḁ̇̄Ȫ߿ɻ˫ӰЦŴȤ˽䣬Ǵֻš
˵Ц֮䣬Ůٵ·֮½˹֮ڣ裬Ů˵֮󣬱¹ڣֱ¥ǰʥݣǰڴ֮Уһ˵ŮŮء
ʥɮã̫ˣǴϲ°ŮŮٵĻϲȺһԻ֮ɫ͵ɮƳܣǸʷҳԹأɼˣĶͣԸһ֮ΪӴΪΪͣҵⲻϲ¶ô
һŮԣȻ򣬷׷̳޲á
£Ůر̫ʦةŮһͬǰӭȥףԼת޹֮Уһʦõӵȵ֮ѾˣӸΰգʦʾ£
Ůصĵ棬֮΢΢һ⣬֮ȥŮȴǵõʲô϶Ĵһ㣬ϵϲ֮ɫأת޹񣬾ɮǰ
ȴ˵̫ʦŮصּ⣬ةŮһӭ֮Уɮһ°ݣɮæƶɮһ֮ˣεº̫ܵʦ°ݣ
̫ʦ͵۴ɮǱаϲ˷ʣȷ䣬˷Ů컯
˴һɳɮóһЩ̫ʦüüͷ֮⣬˽˳䲻˵ӢҲͿպòȻ쳣ˣһɷǷӢ֮Ҳǿ̫ʦа֮⣬ⶫƹŵλҲȲһҹ֮п֦ɢҶǾͺˣ
̫ʦЦ绨ɮүүǧ֮ϲˣ
ɮ⻰ɵһ㶣̫ʦ֪ϲӺ
үү֪˴ŮԹһӣҶүү٣ּ⣬үүף
ӷ𣡡ɮŵƶɮǳ֮ˣŮֻͽܺһ·ˣ֪Ǹ£
⻹ôǼ㳤˼̫ʦףȻΪ˹֮ȻˣЦ̫ʦͷ͵λʥүүǣԸһ֮үүΪ汱ƹ£ԸΪɪͷϣ
ɣҾ˵ΪİɣЦһױҿɻǵһμҪȻ㿼ǿǣŮһ˵ţһʹ˸ɫ
ջ⣬Ҳһ԰ǻǣҪ˵Ҳã˵ǡǧԵһǣŮȻΪһ֮ȻüΪòټһҸȺ¶ǴŵҲңԥˣ
ֵһһ͵ģɮĿɿڴ֮н¸Ӧߴ̫ʦϽȥŮյķȡɮŮŮؽΪ򸾣̫ʦȻΪϲհлһةŮ׼ϯԼҴһعŮϲȥˡ
գ֪ҲŮŮ׵ģΪҪҴӦ£ѲѾ֮ˣۿةŮ׼ϯȥˣɮŴغãתʵȡΪˣԼĻ澭ͲȡȻҲͲй˽£жɮɲֵİŮףǶȻ㡣
ٺ٣ͦûӦµģնһۣٺЦ밡̫ʦȻѾǰˣŮѾöⶨҪףǾǾܾҲûʲôãǣǽͨ뺸סǩУ
˵û԰ȴӦŮͨ˴ӡд˷е飬ʱȻΪǼУ֮˵ҪУŮȻþܾȵ˳֮Ժ󣬰ͶʹסǾֻ·ǣһ֮֮ʱͳˣΪЧ
԰취ãɮ۾һֵҾ˵ǲὫµģͰ˵İ죡
ɻȥɮ󳩣ةŮ׼ϯ˱㾡Ժ


0526 Ы
ȴ˵̫ʦ׼ţϲ̵ػص˻ʹ֮У֮ŮأŮشϲ̴ּ»磬Ůٴɨ̨ͤŮԼݳӭԼδɮȥˡ
ʱݳӭ䣬ɮ˽ɳɮ¹ڳӭֵҲһ߳˴ȴδ°ݣֻ΢΢ͷʺãŮѾةŮ֮˵ǴƹŽ飬֪ݸ߹󣬹ʶ⣬Ҵ˿עȫɮϣһɮǷӢΰݰסεģͲĿѣԣĵʦ˵ҵ佫ڿȻѵõ䣡
аڣ̲סϽǰһѳסɮſӣСڽܸ磬ͬϽǱƥްɣ
ɮȻָǰ䣬ʮ֮ǰĽҲǸ֮ͯδŮ£ʮתҲһ޶ⷽ˵ȰֽףټŮüһ̬֬欣֮ˣɹ֮еҲѷɫ˼㣬ֱ֮Ĵɮ࣬ߴĶ̧ͷմ󷽷Ůصòн
磬ŮĹò˿ɩǰǺøȻ˶޵
ܣ⻰лòýϷĺŮװɣǿɲаҪ˭ȥȡһ;Щԣæԣ˶٣ֲһ䣬ڲУ
Ǿ˵ҲŮͽ¶ˣЦеʮһ׮ףҿŮͽͦģɴȻǺ˵һŮǣȹȡ֮ýǣպóýţ
ڷŽɽֹ˵֮ԱǵģﱾˡศɵģνŵĽտֻΪ˱ǶڵĿƶѣͽһԽܣֻҪɮŮףǵʱ˽ɣͲټڷ֮ˡ
֣ûоŮЩ죬Ƿ֮ڵľȴ䳩ͨžۣһ㣬ֲּΪɢңɮѾŮظ֮УҲһԵǳнҫͻؿŮؿȥ۲һ֮ȻЩɻ׵
ôһ˵Ҳ֮ڿȥȻŮֳֵı⣬һδķŮӦþеģ
üͷ֮Ů˳֮⣬ʲôر֮ô£ѲŮǼٵģģҲ񰡣仯ɣֵ֮ӦβŶԣ֣
磬һҸŮ̸̸ˣһâ
ûǸúú̸̸ܺ˽յ˵ͷ˿Ϸ̬ڳ֮Уȴ֮еɮŮأ׼κβ֮͹ϳ֡
ֵɮǰŮʹ֮ʱŮʮĶɽö֮УӰΧƣһ˷ǸŮӣõҲ欣ֻü֮͸Щ֮ɫ֮ࡣһһۣһһϮ£С׺ħ˧Ԩ
ЫҪɮΪкã˶ˮ£ȵùͨ죿ǽ˷ֶʳ֮Ĺ޳ɲҪħ˧Ԩһ˵еЫȻöˣɽЫӾ
ûֻҪɮ⣬书ˣı£ɳ׼ʥ֮ʱʲôİҲţвɱɮɫԣ˴£С׺ҲȰ˵ЫӾЫɫ粻Ȼԥ֮С
ȴ˵ͨϣС׺պŭһˣٵ֮ϵħ˧ԨӦͬԸաʵ֮ǰС׺ܵ崫֮ǰħ˧ԨС׺ͬԸգԸɽǷΪһͳ壬Ϲٹ⣬ֻС׺ʱδҰĲδӦ
˵ε崫УС׺Ϊ֮ͨ࣬ҲܵϹ֮Ӱ죬Ǵ䣬ҰѸܾ˴һȡ󹦵֮㻳Ĵƻȡ֮£ԵɮȡɮʮۼƵĹˣֻǽζʧܸգʶԼһ޷йֵС׺ԥشӦ˺ħ˧Ԩ֣˽ֵĵطŮ
С׺ɮķʣŮضȻŹôһзĻᣬʱǱɳ˻ɮ°ߣؼǣŮʮĶɽö֮סЫôЫӾλ涼ϳԹ˵һĻɲѰˣ
ֻЩС׺ħ˧ԨԤϵǣЫӾЫȻӦǵĺҪ󣬵ȴҪɮΪ򸾣һ˿ֱ޲ɼɮΪʲôôܹõԪѣ֮½ֶʳ֮ǿԵõĺôô
Ůˣ޴Ķ
Ы֪ɮȡ֮ļΪᶨԲΪ򸾵ģ㻹ǴͷǽץһʳøãС׺ٴ׳һɣͼЫĿЦ뷨
֪ƨĹҪɮʮ˵ԪԪ̩ϲ¥ﲻ뽫ɮδãҲҲãڴ֮ǰһҪΪ򸾡ͣȡԪЫӾЫ۾һߵ
С׺Ҫ˵ʲôȴħ˧ԨסˣãЫͰ˵İ죡ɮΪ򸾣ıԪȻٽʳʱɲ
˵Ȼû⣡ЫӾЫϵת磬Ц
Ǻãҹʱֶ֣ȥգûץɮ˧ź£ħ˧ԨЦ֮һöȥС׺Ҳվ
ۿ˳öЫӾЫ¶һ˿Цߣɥ֮ȮҲｲҪǰæӣŲǷϻô࣡ɮ⣿ֽĴҲó


0527 ֮⣬Ī
ɶǳǣ˱ô໹һβӣöС׺ͷԹߵ
԰ֻ꣡ҪӦæץɮˣĴɲغƽϣħ˧ԨЦϢȻѾﵽ˴޽ɶ徳磬С׺Ҫһڴ˵ĻⲻҪһ
֣ΪһҪЫǵı£ֻҪֵõҪץɮҲ°С׺ǲؿħ˧Ԩɻ
֪Ыɲһ֣ɽЫӾõΪֶĸߣ䱾β֮иӣһ±׼ʥҲҪп಻˧˵ǰ͵֣һѣתָ֮һ£۵ܲסӳɽ֮ɼһߣ
˵ЫȻС׺Ȼѹħ˧Ԩĸ߰վԸ˵𽵹ЫǰϸȰԭԷȱ£
ԣҪɮԪ͸ǣֻҪɮѪ̺֮Ĺ˾ˣЫڣһʱ֮վǸҲκβǣҵԸЫİ취ɮѱǸԸɾˣʱǳǶǰ棬ԿɰȻȥħ˧ԨյЦ¶һ˿֮ɫ
ָ߼Ͱ˵İ죬㶯ǰŮɣС׺һЦڿն𣬸ԼŮȥ
Ůʹ֮УϯŮغɮ֮ϣպұ̫ʦ͹͢Ů١
ΪɮʳԭŮǰ֮ϰڷŵĶЩм׷Ǹ֮ڵʳҲıһζֻɮ˿˼ûǰʳ֮ϣ˵Ҳ̫֣˭һǧĵĴһСһԻЦӶԴŶ̲סЩƮƮȻǶԷһŮɮǴδһеĳ磬ܹסû˽ǰһصѾɮˣ
ò׾ƹѲɮʵ̺ܲĸоˣǷŮغƵ£ʢѾˣ뵹ͨ뺣ͽܳȥɣ
Ůɢϯ˽ǵҪλɮɮæɲɣղ̫ʦ˵ղǻƵգƶɮŸҼλƹ£ǸϽӡͨȥɣ
ŮҲ±㵹ͨ뺣ɮҪ˳ǣŮȴЩԾˣܸ磬оѹͽܺͻǶǳˣ赣ģǱǱˣ
ɮô˵Ůضͬͣɮû취ȵĿͶա
£ֵлͱµ̸̸֪ɷ񣿡ֱŮصĿ⣬һЦ
̸ŮЩ죬յݣǿЦ˵ͷðɣʦչ˺ܸ磡
ƫ֮УŮеŮȫ֮󣬿ֵЦλʲôҪ̸ģǹܸô
ǺͽйأҲͱйأһֲһ󷨣ƫ̸֮ǰֵһ²⣬ҪŮ£
ʲô£
Ů£ûȻǷڵľǴӺζûзϻֱӿżɽʵ
⣬ô֪ģŮ¶˾ȵ飬ȴҡ
ȻǿģŮ£ǲ¶ĻǿɲýŮһһһҵرŮء
⡭Ů¶˳֮ɫʦĪõŮֻ̫֮ʦ֪￪ŮĹݲ֪Ļ»ڵĿֻŵġֻյ۹̫ˣȻ¶ס
Ů㲻صģֵ㲢޶⣬ֻǾЩҪŪѣŮصɫЩɲЦЦҪ㲻ĻͲ÷Щ򣡡
Ůز֪ж£˼ȻΪƹŵĽй֮һ֮һЦðɣ޿Ըԭ򣬵Ҫܣ¶й¶ȥ
õյı֤֮Ůش޹İ֮УָŹ֮ϰڷŵ޵ʦĪõ޴Сݣ֮ʱʱػͽ£ͬʱҲһɱϢ޵ڣ˵ľɣ
ֵ񣡡մӼĵһоĪһһĪѹȸУֵв죬ֵڵʵȻֻǽɾķ׼ʥҲѹȸУ񲻼ģ˵ʯˣŮؿеʦĪò򵥰
Щ֣ĳʯ񣬺䱾֮ĳϵǼոӦһº˵ֻһʯֵôǿѹȸУʯûʲôǾֻһֿˡ
ն˶٣һۣ֮ͬУ
ͱ֮ϵܸ֮ôѹȸеģֻһǾı𲢲֮ڣʵԶ׼ʥ
ʮ֮ĺ
նһۣ˶Էе֮ɫǻû뵽Ůôһ鷲˾ȻʮĴϵȻ˵ϵܣŮ֪䣬ΪʦҲ֮ϵõ˲ٵľʹȫûȴȺܶ˶֮˻Ҫã
£Īãʲôʱõģ˼ؿɢϢεʵ̫ණˣ
ϴŮĹʦĵӣļ֮¿ʹפҲһҪö࣡Ů˵Ҳ
Ůصģαնһۺ˵ͷȻǱϴģֵҲͲٶˣ£ǳȥ̸ɣ
˳˰޹֮Уһ֮󣬾Ů̯ƣһŮ£ԭǴõ֮ͨʩǸסȻеģҺʹ綼ͽͦģһеһ֪ûȤ
ŮŴͣû뵽ԭȻģԷǲ˵ĻҪסεʱŻ


0528 ѷ
еİ취ʲôŮʵóûпЦȻ֪˵ʵʵܻɮĶһ·ŮȻ²СУ޵̬ȣŮؾֵ˵еķ
еİ취ŮͽҲؿȶ飬Ǻȥȡ澭֮л飬ʱŮ֮ŮǺֵһػɽȫƾԼ˵ֻҪӦֵܱ֤˵ĸԸͬ£
£ŮమԸڽһ˼ȥȡʱҪӲ׵ĻĲҶ˵ȶ飬㱣֤ȡ֮һѽ飡ŮЩԥҲȰ
⡭ܸĻӦôŮü忪ʵȻھͺɮ飬֣֮˵еŮమãǿŤĹϲ̫ļ˷𵽷ЧֻҪɮԸΪ޵ĻϼҲʲôԽܵ顣
Ȼһ㰳ԸƱЦһɮŮǰǸľ֪ǼһʵŮصĸоأϾͻ˵ѣȴǲƭ˵ģտɲǵǸŮʲôĳˣⷽ۾أ
ǺðɣֻҪܸܹĸԸ޳ףޱȥȡȡ١ŮؿһһҧҪӦȻ޹⴫Ůپʧ˱£ղϷħܸ°ˣ
ʲôһΡৡʧԭأ޹֮⣬һץסŮٵļʵĶħʲôģĶȥˣ
ǣһֺһ֣иŮ֣ǱŮָ°ߵģŮٱ׸Żˣ촽
Ů֣ɫһ䣬е֪˭ץˣ
ڿնȥȴǰ𣬸ģôЫӾˣ
ܣ֪˭ץ˽ռƸ׷ʵ
Ӧ涾ɽöЫӾǰۺ۵ҾͲ֪ˣİְɣ֮²˳٣ϽȥΪһ䣬ȫ߶Ŷɽȥս
ԭλʥɰѹ֣ѹ֣ƿնȥŮؾó죬ղն˵Ļԭλ治˵󻰣ǵı£Ҫ뿪ĻŮиûס
ʦӣλʥܸƽȻӣӣŮڶյûа壬ֵֻܽɮƽȻأͶɣԸŮ֮еɮȡ
°ɮЫС׺ħ˧Ԩס˽ɳɮӸ߿ֱ֮˶£ǵ֮еһ㽫ɮ²ö֮УԸµС׼ڵĻɺͶɳڵɣҪɮѹɮҲҹܾǵ߳ŭӺԼֻųЫίһ˵֮ʱС׺ħ˧Ԩ߽öС
ЫҪɮԪͿһЩЩС׺һЫɮС̸ӣһаֱͷȥ۾һ
Ыһͻˣ̧ͷۿС׺Ҫô£öֲָֻŵģΪﲻ֪ĵϸһмҲһص棬ҲԳ㻹ԼˣʶĸԹԴһ߹ܺԼĳ죬㲻
㣡С׺Ыһͨҭ࣬ɱʢҪ֣ȴħ˧Ԩסˣ֣侲ǵļƻ
̫ˣС׺һķߺ֮ɫΪʹţЫôؽҳζҪըˡ
˵һԣԶ˿˵ЫվصС׺Ȼֳһ޴ЫβһԲֱӶֵļơ
Ыڶ㣡С׺˵ʲôȴħ˧ԨһŶȥ
֣Ҹʲôǳ̫ˣҪúýѵѵħ˧Ԩǿ˶⣬С׺Ƿ߷߲ƽԹ
ѵħ˧ԨЦϵܣҿ㣬»治ЫĶ֣ǱǵЫβһǵĻԺû˵ˣ
С׺ҪڷȻһðԭС飡߾԰һ
ȣһŽĴС׺ͷյ𹿰ͬʱҲݺݵħ˧Ԩ
ԭҵⶾɽ֮һʱ֮ҲöڣС׺ħ˧Ԩ߳˶ڣΪԹС׺˵СֵˣѭС׺ħ˧Ԩʱ³ɺޱһӿͷն˵С׺һȻҲˣĿħ˧Ԩ
ҵ˭أԭǾԨһߣͷ¶βҲҺųʲôħ˧ôԼٵͷڹˣħ˧Ԩȫ͹ﳰ
ԭΪɮǱЫӾЫץߵģû뵽С׺ħ˧ԨȻҲУ֮дϲϴͨһֵ֮ͷľҪС׺Ǹۣû뵽СϰԲģȻħ˧Ԩᵽһ𣬼ֱϧ
գ̫С׺塢𱨵տû˿飬𹿰ɽһصƻȫҪкֻм֮ȫ޻֮ϰ˼ص֮С׺ܻش
̫Ҳˣ¾¼ׯׯ֮ʱͷҪѪծѪǲѷɣŭţ𹿰֮ϽʢԪעУС׺ͷȥȻС׺ɫ䣬Ҫ㿪ȴԼѱֻܹȫеǹ𹿰ϼȥ
䣡
ۣ
𹿰ǹײһ˲֮ǹӦҳϣ𹿰ƲݺݵС׺ϣſһѪͬڵһ㵹ɶײɽ֮С
ȥæԲСˣںħ˧Ԩ򶷵һ޴˳Ը


0529 ǱҸˣ
ħ˧ԨΪʵЩԾһʱ֮Ҳò¶ԷС׺ͬȷǽ崫еõ˲ͨûдֵսҲȲյģ֪֮ʹˣԽ˳
ģ磬СͽˣһҪ˷ܵشһűɽ֮еС׺˹ȥ
һֱС׺֮ͲôԸΪμ֮ʱС׺ɹһΰɣ˾ǻ࿴˳ۣ˵С׺Ϊ֮ضʹлֶԸԷԼȫÿһ˷ܺ궯
צֲоͱմǱС׺۾ˣǽϹ𴫳еǿ壬ε𣨵ȻԷģԣôôңô޻֮ԭ£
С׺ȫǿһצֻһֻǵصĽɫצڲ֮ϳͣƶ֮бһץ˹ɫצ֮ռ䶼޴ϸߣյȻóϸСĿռѷγɵĺߣͫ׾Ȼһ
׼ʥ˵ҪĿռһܼ򵥵飬԰벽׼ʥĴ޽˵ɾͲˣС׺צѾ˴޽ӦþеĲΣ˵Ϊ
ƾоԸҴ磬ֱΣȻںħ˧ԨսȴһֱעպС׺սС׺ŭƴˣʱЦ
ĶǱ˧̫ˣԼսĲɵģȻעպС׺սϣԨŭˣõħ˧ѲǵǸĶӵľԨˣôӣŭ
ţһֱţ֪ôмЦһĿ˻֮ų˽ɫĹâһꪣҿôһǷ統һϲ񣡡
꣡
޴Ӱٴγ֣ȻȻꪵ֮У紩ʱյһ˲ħ˧ԨǰĻϢþԨȫĺëһԽӲ
ЫħӰԨһ޴ħЫȻһ統ǰȻ˳űըֵסꪵɲǻΪһڹ˲Զݶȥţ֮˧һҪģ
ԶԶһݻħ˧ԨѾʧ٣һգЦߣɥ֮ȮҲҴʴʣүүҵ㣡
䣡
ħ˧ԨԱЫħӰ֮ʱС׺ƴȫצҲյһаǬñ鿪һҲ𹿰ΪƷ鱦֮ʱõһ޴İֻһֱ޷ʹöѣֱͻƵ׼ʥ֮ʱ˵һʽǬһʹʱС׺ľצôѣ޴ķ֮ǵأԭɽ֮еѪ֮нɽͷײ˿
쵰
С׺¶˾֮ɫƴȫצκβգһɢĵˣܻŭһ֮ת붯ط
ܣܵôɣһԴոն屣ط黯С׺ȻһֻһޱӴԴԭѾ黯ҪƿնȥȻִ黯״ָ̬˻ֵתͷһȴһͷɽСɫƯһԵİ֮Уſһ޴ĺڶתţֲǴӺڶ֮зģ¶ʩչ츳ͨɡ
쵰쵰С׺ҵԻǧҪͨӴȴһһеĺڶӿȥԽԽ졣
һûϹٹ⣬һû磬Ҳ˻УС׺ಡر˺ڶ֮У˻Ȼֹ
ڶʧ죬ش˸öѸССèСǿһߣƨ𣡵ͷǱҸˣ
С׵³һķɵǰ뿪ҫ䣬ȴü˵
һûըˣΪʲô˰ɣİǣѲ㻹ƹ
ܣԲ˳¼ׯЩ޹ԩôҲüͷȵ
ô˵Ҫƹô̲ס˷ۣ㲻˵츳ͨɿԽ뿪ôֻѰ׺³ûһ³𣿡
˼ǡ۾һе˼ˡ
׺İǣϧȻܷŹǽ崫֮ɵģô̫ϧˣ뿪³Ҫ˵պã
ڶС׺δõ⣬Ѿ˺ܾˣһʼǴ㽫ƤģǺʵ̫˷ˣ
뿴ɽôЩС׺ϻ˶ԴôĻδ̫ϧˣҲ̫ˣ
׺ȷʵıȴ˷ˣӽϹղ˵պһܹϴóأδ˭˵
磬òҪ³⡭˼׹ףԸԸһ¶ˣС׺⸱յ㹻벽׼ʥˣ
˲ιʤһһȻһָƵ
棿۾³ԪǶõ˲ιûʣȫʤˣʤѾһʱˣĿǰΪֹܹҲ«е«ǴӦҪԪӵģʱҲֻʣһ«ʣµĻ֪Ҫòɹеһ«ʤѾһˣ
Ȼ棡˵Ļвʱôü
ĻҵȻˣͰǰǵ³ͷһ˰֮зŴɽСɫĹâŴһŽһǧɴСİ˳С׺
ֻ˿̵С׺һ˫Ŀ֮ûаɣֻʣն֮ɫΪѾڱ룬ڵһûǶѡ


0530 ׮
Ǭ
ͻƵ׼ʥ֮Ǭ˵ǱȲԪӵԳͨԭѾǿ˲֪ٱˣǧɴСȻԽװǬռ֮С
ЩܣҪ
ʱ˵þˣЦЦ˻⣬öУǿȥɣ
˵ŵö֮зȥƲƲ죬ûٶʣҲ˽ȥΪһ޴֮Уֻһ仰磬ҵʤƣ
̰ԵļһЩЦҡҡͷӽöУת֮һƬɽ֮УԭöʵһƬɽмһƬͷ֮ϻһ߷϶ֱͨɽɮЫӾЫڻе֮ͤУĴսƺûӰ쵽Ыһ㣬˿ɮƽ䡣
󣬰񣡡ۼЫһɮ죬һְӲŭһһӣһâꪼɳЫĺ֮ȥ
ĶĹһĺ£һһɸֲЫУֻһâŭһתһ˹֮ͤһС֮ͤеɮȥҪɮס
ǵﲻôۿһСҪץסɮȻһЦ𣬽űһӰͬһ㵹ɶײʯֱ֮ӳһ⽴С׷׵һֵؿųɮԵգɢȥ
û°ɣҲ׷תͷһɮʵ
գһ㣬ҵ׾Ͳˣɮһ涵ӣ֪ЫŮ򽻵жѣ᲻زãײ˼ŭ˶ԷСɮԼ̫ˣ
ۣԲûŶӿɮҪ˵ʲôȴѿڶĹЦ棬ף
ɮһͷĺߣܺЦô
ǺЦ̫Цˣܱ֪ܲŮһ˵Сһ㣬ɻΪ˾أҲЩ̿ӶꪰЫ˺ס˹Цĳ嶯ֱۡ
̫ˣıЫоǳˣֻŭһڹһһͷ
λӰһæԼͲԶһʯͷλã͡һ죬ʯͷ֮϶һ۴ССʯͷںܿۻһ̯ˮ
˻
һ֪ЫӾĵ׮û뵽ԾȻǿѹ汻һ¶ʹѵ
꣬
һУЫһݣڹ׮˹ҵæС޴֮н˳ͬʱٴζ㿪һ׮
磬ҳɡѽСҪѯʣû˵;һ츳ͨԶɢһֱڹ걳֮ϵС侹ȻǸм˰죬ָŹ֮һССİ׵㾪ʲôҵ׶ûܵס
ûشСͷһת˹ǵͿɵһ죬æСҲ˹֮ϡ
꣬ǻģһȵؿС꣬ǵһμ꽫أ
ȻˣСһڻ֮ϲײڹʵ磬ʲôôҵ׶͸ˣ
׮С츳ͨⲻǵһͨЫĵ׮̲͸վڻĹ֮ڣǲڻ֮ײڹ⣬ָָԶЫЫӾβͣҿ⻤ǿҪȻЩѰ죡
㲻ǺôֱڹսٻغϣԼĵ׮κβС伸Ļ⣬ЫＱˣŭ
٣ʹ㻹Ϊκβôüͷһ粽߳СĻ⣬ղǱЫĵ׮Щֲڹ۲һѾס˵׮Ĺʽ⵹׮Ķǿ򲻵Ҳǰ״ûɶµģ
ߣһܲЦóЫкһ׮ٴȥȴϹһһʹβϴ׮֮ϳһһ˿ڣϳΡ
㣬ʲôЫﾪŭӵؽȴ֮ϳһͨɫİ͸ɽ
٣֮˵ûʲôܺɽȵģô㻹ʲôֶôһʹЦ
ܱѾͻƵ׼ʥ磬ɽû취˳ƺͼȱʧˣ޷Ľź֮Ҳֻܽɽ뷨ʱֻպȥ֮ȥʦʦˣⲢһЯɽȻ˵޷ɽ󣬵ĽÿһѵСֵΪɽѾȫطӳˣƽʱֻΪûгֵǶɽĶֶѡ
ǺݣɽĺպЫȻҲ˵ģɽ֣ټ϶ԷѾȫԼĵ׮ĹֶΣЫ֪Լκβˣ˵иһԻˣֻܺ޺޵һ仰תҪܡ
ߣǵʰͬͬ⣡һЦһЫǰ𹿰ǺݺһЫæɸֲֵպɲһһ־ȫԸ飬񱩵ʱ俪ɸֲķݺݵЫǰһҽеɶصײɽ֮ϣڵ֮ۡľһѪ˳Ϣήҡ
飡ۼվҪһЫæȰ裬磬Ȼץ˽ֻףδ˺ﲻһĹĻɣ
һ˼϶˰֮ģ뽫Ы뻨ɽˣϵü᣿ʲô᣿
Ыӵõ԰ɣôƺЫЦʵ
ЫЫ˿ˣܹάѾǿˣҲ֪ԼһС֮ҲղǰǿӲʵʵش
Ы֣һʵЫвףɣԸͶһɽţҾҴһΣ


0531 ֣ħ
뻨ɽţЫŴ죬һȻ
ôԸ⣿۾һɣתܣԸ⣬￴һӴˣ鷳
ЫһͼˣԸ⣬Ը⣡
Ը⣿
Ը⣡
ϻܲԸôԸСûˣ֮ǰպС׺֮ĴսЫȻװһνϾⷢ飬ôסЫһ㶼ԼҪ˵ֵĻյ𹿰ԥ
Ы﷢֮ոһ򣬱ɮƷŮ
Ů飿ʲôЦȥ·ϣֵǺŮ̸õɮûɮһضգǳˣôܳأ
ֵӣڿЦôһüˣûǳˣȡ֮ͲˣֲھͳףֻǶѣôʲô
ǣǡɮҡͷ֣Щ֪˵ʲô
ûпǣͻشһ仰Ůصʱû٣ڸʵ
УɣΪŮ̫ˣӦ˵ãܽŮŮΪõмˣɮڲһ已̥ǷϾҲûҪϾĽɫŮɮԼЩӦģ
ЫɫҲŮأЫʱôôȻձǿ֮һǱӵؿɮղɮЫ֮ͤеıֵܿǿŮʱıֽȻͬʲô̫Ӧȫǽڣ
ΪΪɮЩ
ˣǶŮио;ΰɮһ£ΪУֵѾٶȽͣˣŮĻʹҲǰԶ֮Ҹ˵ôˣȸŮض飬ȻǼȥȡȡ֮չ飬ʱ򵽵ڲһԼó˵¶
ɮ뷴ջʲôû˵˵ûȷŮЩͬŮ˵ĸо¶ƭ˱ˣƭԼҲֻǶѣȡҲ١
սɮɹȻأŮشϲֵֶ֮˼־η֮ģ˵ɮѾͬж飬ȡ֮Ľ飬һ衣Ǵϣһ龰ûŮŽ飬ŮظΪɮյһ飬˼ܾͷӦ
£ŮرԼɮϢּȫŮĳ֪Ů¼ϢһϲףûʼԷ˻ʹۼŹŴ֮ʱĿѵһĴϲ£
ɮŮصĶ֮ϣŮĳ񶼾ۼ˻ʹ֮У˼ĸ̨ߵĵ·֮⣬㳡֮϶վˣŮض˶ֵŵԣڶ֮ϳûȫڽλǿŽʤݻɽŽʥպƽʥŮʽӡȻˣղ¶һЩֶͨڶֵӡ֮ŮصĴ֮£Чǲ
Ůֱ˽ŶΪŮḶ́ڹڸֵۣĽ飬ԴȻǻӭﻹоܾĵ±֤ȡ֮һɮصŮŮ飬ҪԥͰȰҪǲԸ⣬Ҳ
ֵı֤Ůرʾ⣬֮ԽŶΪŮҲ뽫ֵΰԼߣȡ֮ɮб뷨ҲӲģڿЧ
ܸ磬ȡ澭֮һҪһһֱģҪˣŮزһŮٽһֱ͵ų⣬Ļ
أɮǸľͷҲⲻижصص˵ͷŵģһģ
ŮԼһѱסɮʱɮߵÿͨ죬մĿ֮йᷴһº󣬷˰̤֮·


֮·ϣԨħʱħ֮УһĴ֮쳹ߣ¡¡죬֮еԨħȫսսعڵأħ˧ԨҲ⣬ǰһħ֮УһͫаħñĿеı͸ħݵԨϣ̲ס˸սӶЩ΢΢
ԨԼµľ״ı֣ܹͨħ彵٣һɿֲƴħ֮гصػħ˧Ԩϣһſ˵ϣһѪȴȥæֵϥصӡ
ӵ££ھǣʵ̫ǿˣĲǵĶְħ˧ԨЩԽزƺħ֮еͫ꼫侴η˵ǿ־壡
Ƕ֣ߣ⻰ɲ㾰Ԩ˵Ļͫ¶һ˿ЦݣˣҲ߿ˣѾȥ˰ֻ֣ҪúЭҪɴӦòѣ
֣ӵ£ʲôİ֣տɲһܶԸ˵ģԨһâɲΪֽ׶ʲôܹԸգռûƵĻ˵Ƭռ޷׼ʥϵĴڣ޾ԨͨҲ޷֧׼ʥֵĽ٣Ԩħĸ޷ٵ£˶̬¶ǰ׸
ʶģԬɣͫһıӦ
ԬɣħԬɣȻˣħԬɣǿħһǿţΪȻħ˧Ԩ¶Ǵ޽ɺڶ壬ʵȴǿ׼ʥ֣Ԩħ֮еһǶīܵұۣһζӾȻýɹɼԿͨӣ
ԨֹѾˣôͿˣΣ²κεĻϢ򣬺׵ģͫ꣬ҲԨħĶīĿͬһ㶢ħ˧Ԩһһ˵֮еľζ¶š
ףףħ˧Ԩһͷ亹ӷģξԲвأ±֤
ܺãǹ¾͵ĺϢˣħ֮Уīܵʧħ˧Ԩһӵվ¶һ˿ܵЦ⣺ħԬôǺǣкϷˣ


0532 ʹ
һ·Уת۵˶ѽڣֻϧ·;֮УҲֻһˣȻҲֻɮпһ£նûʲôо˵˽ɳɮˡ
һɽۿɫһʱĴڰƨ֮Ϻݺݳһǣһݣ
һ飬ǰɮ⧲֮²û֮ϹŵýסӣסΣܿؾܵûӰ
ܣǸʲôİѽˤüҪǰȥȴסˡ
磬ôţѾ޸֮ˣˤҲû¶ûĹ½ѾСô
ôһ˵ձҲȷڵɮ͵ճ֮ʱͬȻ½ڴ֮ǰûʲôǻѾɮܵܶ˺ˣһϴںˮ֮ʱΪıûбˣʱ½ɻֻǽӽСɣδСɣ
УǾȥǣܣղɽ֮ʱնѾ۲ɽӯȻûʲôڣӦûħ̾ᣬҲ̫ɮİȫ˱һ·ǰС
ȴ˵ɮŰĲвʮʮذס˰ٶȻ˸
֮ʱȻһ𣬴ӵ·˼⡢ۻǵǿеĸֵɮһָе߾ɽҿԣҪӴ··ǮУǮҽ㲻
ɮһס¶ֵı飺ǣ٣
ȻǴˣȻΪʲôһֳĴ۾һɣϽģ˵أϵǮȫг˵֣үүҹɱ񣡡
ɮЦλúƶɮǶƲȡĺУһ·Щ̲ҲͺľˣרΪĶǮƣúǽٴˣ
٣еӲСȻЦóһģĺһЩЦسԵĵආЦЦ󣬳ɮ˰ɭɭݣЦУ·Ͱ£Ǿͷȥٸүү߿࣬аϻүүûУ֤һԴϣ

ɮеɫŹˣŷеǸɮһɳ嶯ǸʵǲȲҵĻյ𹿰
ɮǰ仰˻ȥӰ֮Ƕߣֻһˣν˫ȭѵ֣οȻ̸޸֮ҲûжٵսǱŭЩǿΪóԿ
λúƶɮϵ·ֻквŻᴩģֵ˼ǮλȥĻƶɮֻгˣλҲã㽫ƶɮɣû⣬ֻҪλܹǣߣȥǣɮһָ˵ȴǰЦһ׼ϷЦǰұ仯ɵİƾǼҲȥҾǣҲǣߣ
٣еҲʶ࣡Уľˣ׹ЦԵһ˷Ըȥǰǣߣ
Ӧһ䣬ǰҪǣ߰ʹһ˿
٣һͲˣ˿ƢˣеĵҪŰϴȥŸով𵶱ͱһʹ˸࣬صˤ˵ϣֱˤðǣˡ
ģ˦˦ͷ֮󣬵ϵѪܻضŰһͿȥˤӣ㣡
ɮһ̾˿ֱӵر۾°˸ˣ԰ҵʵҪССķ˵˶˵Ļ̫Ҳ̫ϲˣɮΪĬֻЩ΢΢¶һ۷죬뿴׻ζԴˡ
һҽ˵ĵû£ǰѾͬӰһɿһ£˵֮䣬ʱߵ۾͵͹˳еĸֵѵһ˵ϣ˫ſɣͬһŵ˵ϣϵط
˻̫ˣʹһȴ˸ÿ˰⵹ùĵһڿĳʱһλſɰͶȥͬ˭ãȻȥǰ»һӼס⵭ˣ
״æǰڵصĵǰ鿴ɫǳɫɼղһߵжݣλ°뱲Ӷдչ۷һˣ
ЩУˣүүҽĲǣСǣϣȫ⽴̧ͷһֻЦݵˣһŭһȾеЦͷ
٣˵ǰʲô¶ǹĸоȴҲݺһͷϣϵĵЦ˿䣬һ㶣һȫǺüȥ治ɫֻǵЦôȥٴһض򲻳̫Сˣ
״󾪣кӲͷ
һ£ҿɲʲôУλλλǺУֵʿָɮ˽ɳɮ˵ָָԼʹա
ŽеʿŽкУŵĽȻҲҪһרŵݣ֮㽫䶨Ϊʿ
ӹʲôʿеģҿһŭĴкһڵȫ˹еĴֵնֻһ֮ˡ
֣֣ڵ˻ˣԭΪֻǳùһ㣬ڿͨпڵǹ֮һ˶ܵģ¾ֵشתҪܡ

Ǿôˣ¿ڵһΣʱзɳûڵڣǶԭأռһΧڵȦ߱ζشţĿѡ׵ĸƵģ
úүүúүү֪ˣ鰡زﻹ֪ˣ°
ղǿүүҿòͦˬôղô飿һ˿⣬ָ֮ľûһڵ˫֮Уֻҽͬʱ˵ֽȫˡ
·ײǵĴǲ۾ţǵͷϾǵĲˣүүҽãһɣ


0533 ɷ
Щ˵ֽֽ֮⿪˶ȵɣ
һڵ˶ʱɴ⣬Ҳ˲˫ֵʹѾɽ֮ȥܿûӰҲһЦ̤֮·
ɽ֮Уɢĵ˽ۼһģ˫δѪȴڲͣزţȫʹ
⵽ɷ˿£ǿˣȭͷƽʱԽʯͷ˫ִ˿ȴȫʹϾԺ󶼻ˣò𵶽˫λȥҽ᣿˵·ӿ϶Ƕˣ
̵ģĸ˵󼪵ģ󼪸򣡳ɷǣ뵽׵Ƿߺ֮ɫһ˫Ѫ۾׺ݵɨڵһۡ
˵ģһ𣬽ٵȷģ
أʵȫۼ
ղʱɽȥˡ
ڵĬȻЩɽ֮Ͻٵϰߵĵ˵ɽ·ԼҺ԰ԭûʲôģ¶⣬֮ǰǶӾײһŲʲôĸоǽ߳ˣж֮಻㣬ԲŻƽһС֮ʱʧɽ£ɽµĸ߶˵
ҲǸˣĬһ֮󣬷̾˶ѾˣҹȥֻԹʶ˲ӻĻŲٵûɷǣ˵ЩǶֽȫϣ
ˣ첻ٸˣҾʹ˽ɢպӪɣԺ֮ǰǵÿڵ㿴ңҿ㣬Ȼص˵ͷȻмΪʣҲ֪˵ûһֽղȵ˻ôˣǲǲ
ҪԽɢ뿪ȻһЦȷ֮ǰӦúúÿٺ٣
ʲôˣڵ˴󾪣ѭȥһԾʱ𾪵صɴ۾㣡
ǰ֮˲ǸղǱ̬ĴǺˣ
㣬ʲôֵܸղѾ˵ˣ뿪ģʿˮЩؿʵȴӿһֲõԤУɲ׷ɽ֮Ϊ᲻ǣٺ죬Ϊڵϴ˵һɱɱʵ̫Ϥˣ
ԷҪɱǣ
ȻϷһ˿̵Ц⣺ֵܣ٣ҿûʲôֵܣЩһļһΪԬ֮еĵһݼƷɣ
ܣգԣħԬɵĻ䣬Ѿתͷɽ֮п񱼶ȥĵҲǷ׷ɢӡ
ӣߣӵôħԬһĨ⣬һָת֮׷ɢӵĵǣǵĺԴ룬ͷ֮ǵ˫Ѹʧȥ˹ʣڹ֮ǰ֮صص˵ϣ̶ӱ⴩͸Ķͷͺ֮ðһ˿ɫĻ棬Ѹɢգ֮ͽЩ˵ʬճ˷ɻҡ
Ԭɣ㻹Ǻ͹ȥһĺһӰӴ֮Իħߣħ˧ԨűճɻҽһڵˣԨ΢΢˳
ߣСǾӣ޶ɷ򣡾ԨԼ˵ģħԬ¶һ˿мɫ
ԬɣղҲԶԶع۲ˣʲôоħ˧ԨĬƬ̺󣬵ʵ
ɶΪ޽ɣΪߣóսӦԶΪħԬǳжҪ֪
ΪߣߣֵֻܵķѣǵıѾͻƵ׼ʥ磡ħ˧ԨһֻнΪĻ˧ʮַԶԸǣ
ֻǷ׼ʥħԬɵ¶һ˿֮ɫȻص˵ͷѹֶҪҸɹ٣ô˵ﻹȻܹʱط
ħԬɵΪѾﵽ˴޽ɺڶ壬벽׼ʥֻһ֮ңҲ׼ʥϵĸ֣Դ˵ǲеξȣȤڱ֮ôȫж˼ķ
ԣղħͫյ֮УǳǷħԬӣȻһĨâһֵˣǽԼע뵽˷֮УԲ÷ôڵģ϶ûߺߣǿ֪ȻҸ£
Ԭʲôħ˧Ԩüͷһʵ
Ըİ취ħԬ¶һĨаЦڷ֮ע꣬ȷǿ÷ôڣ׶ҲԣֻҪǵķҪǵҲ㹻Ԫˣ
˻棿ħ˧Ԩ۾üͷҪǵķ̸ףǷֻнΪս֮ǿԶһ޽ɣ˧ѾгԹͷˣԬսȷǿҪǶϵĻһܹʤοֵˣֻһˣ
ⲻǻôħԬһѾڿն뿪ķ׷ȥ
ңԬҸ˵ҿɲٺˣӴֻЭ㣬û˵ҪԳֺ̬Ӵ򣡡ħ˧ԨһʹҡͷѾոˣÿζգԿĶǰľԪԱЫħӰӵһһλԱЫħӰŵѣħ˧ԨնΪħˣ
ûֱӴֻҪһӣ齻Ҿˣħ¶һ˿ƻЦݣȴ˿ͣλΪһĺӰ׷ȥħ˧Ԩɻ󣬵ҲûٶʣȥֻҪֵ־Уľħȥ㶨㲻Ҳûϵ

ܣղЩΪҪŹǣһţһʵ
ЩɽˣմûʲôøУ岻һȫǺõģҲöײеģЩһɱ˲գ۵׼֮Ҳֻǻˣտȳ˵ֻҪɶ
ҵȻ֪Ҳŷǵֽ뿴ղ˵֮ǻ᲻ˣȻִԲĵĻߣʱҪǵЦһ֮ǰЩڵĽⲢжֽЩڣԽǵֻҪԸ⣬ʱԿЩȡǰǵ
˵ûãɫȻһ䣬Ųͣ۾Ӧ
ܣôˣ


0534 ɽ
ɫԣüͷҲѯʣȴȻ۾۵һ˿⣺úֶΣʲôˣ
ܣ׷ʲôˣĪǣЩˣͬԴ˫ͨδ֮£պܿͲ˳
ûЩȫˣͬһ˲䱻ɱģɫص˵ͷǷһĨЦ϶ǳֵģ
ܸоõʲôôյɫҲЩ˵ɱ˺ɱ֮Щв֪մȾ˶๼ָɵ֮˵ͼ
оеֶ˲̵ģҲֻһˡҡҡͷ˵
Ԩ飿
˳Ȼ˶תͷ󷽣۾΢΢ǣûͦģ
䣬һɫħļʸӺ󷽼Ŀڰ֮ϵɮ
䣡
ꪳУһô˺ڼ֮ϽúȻɢûü˵ʲôյѾźڼķ׷ȥ
磬嶯ҪȰѾˣɵ̾˿תͷ˽ɳɮ˽䡢ɳýҺʹȥȥͻأ
˵һ׷ȥ
⡭ʲôˣɮûӦպѾ̳˳תûӰɵЩ
֪Ϯ׷ȥˣ˽ͷʵɳɮҲһͷˮղһĻ̫ͻȻɳɮûعأ
֣ɮһһæӰһرŰ˽ɳɮ˵˽䣬򾻣ȲˣպͰҪң
α°ߵľɮ֣֮һ㶼ȫױָץߣһϢץߣֻҪֶ֣ĵһӦǴ֮
׷ôһȥˣŶ׷ȥôҪǵɽ֮ô죿̫侲ˣ̫嶯ˣɮ߶˿˽ɳɮܾЩûףգ׷ˣǸϽɣ
֣Ԩһôһܣȴ˵źڼķ׷ȥԶԶؿһµӰħ˧ԨֻǶԷ֪ڴʲô⣬һ֮󣬾Ȼתܣ涼ֵһۿҪ׷ˣξȻһΪԳһȥ
ֿ׷˽⣬ȴԨģ΢֮Ѹ˾һһҷֿ׷ȥ
ԨվסֵĺͰúôսٻغϣ˵Ƶٶ֮˫Ҳ֪⾰ԨʲôطܵٶȻȲǰԱЫħӰ֮ʱȴͽƲ£һʱ֮ջЩ׷֮ϣɵЩŭش
̬սٻغϣǱ˧ˣڷܵľԨƲƲ죬һ¾ֹѾôԶˣҲ˰ɣܵȥˣȻ汻׷Ͼ鷳ˣ
ӿֳһĨѪ⣬ȻɢγѪС
ãɫһ䣬׷òͷ𹿰Զأ˭뵽ԷȻŪôһƬѪ赲סߣɫһӶ𹿰һƬ罫Ѫɢ˿ôһʱ䣬ԨӰȴʧ٣ҲҲټ
쵰ģͣסΣĪ
ͬҲϣͬǱһƬѪ赲ʱʧȥ˾ԨӰüͷЩԾԣһﲻ͵Ϯģǹ뽫⣬ǵɽ֮ƣ
룬һŤԭ·ɶȥЩŭɫģô򵥵ĵɽ֮ôϵأϣû£
ȴ˵ɮմӰ֮һԶ¶յӰӿнͷɮϲգˣ׷ˣ
֣ûУҡҡͷ̫ܵˣһʱ׷ϣﵣĽİȫûټ׷ˣ
٣Ȼд׷ϵ֣ʲôɣ˽ԵЦ
ˣǼ·ɣհ˰֣ɮ˹ȥ
Ȱôɮ·˰
ȰõˣյǺȻ¶һ˿аЦһâ𹿰׵ɮĺ󱳺ݺݵشȥ
ˡ
һ㵭ɫĻɮð˳ǧһ֮ʵס𹿰Ȼһֻһ죬ɮͬߵķһ㱻ôӰϷ˳ȥصˤ˵ϣ߶ûһ˹ȥ
ʦ
ʦʲô
˽ɳɮ֮ɫۿջҪӰ򣬶ʱˣͦųݶҺͽմȥ
˲ɣ֮¿סյ𹿰ȴԵΪ˽һߵֵɽصİƣһߴ
ߣʮغϣһʱò˽ɳɮ¶һĨЦȻɫһתͷһۺһ˽ɳɮˣƶת˲֮ûӰ
⣬⵽ô£˽ɳɮһͷˮЩ͵ؿռȥ̶عת嵽˻Եɮԣʦû°ɣ
æҵؼһɮֻǻ˹ȥؿڻ˽ɮϵ£ɮ﷢һƵת˹
ôˣ˽ɳɮϲҪڣȴȵ
ȴ˵һ·ɶأԶͿɮ·ԣ˽ϵţд󼱣ýͷ֮ɮ˹æǰѯʡ
Ҳ֪ողڰ֮ǰˣ֪ΪʲôȻִһȻй½ĻⱣɮûбһӴ˿Ҳɫһɷף˵촽Щ¡
㣿ôܣһ㶣ղ׷Ԩȥôôܻɮһⲻѧ
磬ģղŴͺ˷һ㣬ӲʦأҺɳʦƴʦѾûˣ˽˵
üͷúõôִɮأȫ˵ȥ
ܣǸأ֣Ȼɻתͷһ𹿰Ʋ㣬һԻ߹߱߰𹿰ս˶С
ףôˣɫôôףˤˣɮϢЩңһ԰֮ɫճ˳ɿİͷʵ
磬û°ɣʦǱİ


0535 
ģʲôЦһˣ׷ǾԨôܴ
Ǵģֵ˽ɳɮˣǸղ
˵һ룬˽͵һָˣֱ˴ģʦ
һŭˣηҼððץȻһӴ𣡡
ߣ⻰ǰ˵ģǺηҼðȻһһģһӺ󷽴תͷһʱȫסˣֻһ𹿰վһɿ⣬ŭݵصԵա
ð䰳˽Ȼҳ֣ôĵӣԵŭȵڶһ飬𹿰˳
ʲôˣһɿ¶һ˿֮ɫһƫͷ˽ɫȻҰ׵ɮ˽ɳɮŭôչ˽ģô
⡭ǣ㣬ǡ˽ǳ±ˣյĸģĸֱģ
ܣ˵ģǼٵģ
ģ֣Ի󰳶ܣֱ֪ܣͰһʣ
ոָŶԷȵһͷȫһģһţ̬ΪһģһѾǿ˭棬˭Ǽ١
԰һ
㣡
ϲ˭˭٣ոŭ죬׷ױһ𹿰һʱ֮侢䣬ɽʯľҷɡ
Ȼɫһץסɮڿնһ߷֮Σ˽ɳɮŰҲ˹
Թԣôģô˽Ŷ䣬ư쾪̾
ȷʵսȻʹ粻£治αҲ𾪲ѡ
ԭΪ⨺ϼ뻨ɽΪս֮һͲˣû뵽Ȼǳ˼ա
ܿ϶ð־Բ⨺ϣôദ⨺ϺϤԷôıϢҲǳ⨺֮⣬֮ھȻкܼð絽ȵزսΪȫ޼
ȻҲ˵޼ϾֻǴĽɷսͬ²˲١ҲѾܲˣΪֹ֮ͬУûֵܴܺƽֵĴڡ
úôţҸȥԽԽ𾢣ѾӰ֮սƶˣɮ˽»һһɴСȦ󣬽һ䣬ƶˡ
ܣﰳ
ܣ֣Ͻһִ
һҵضƴһ֮˿վƶ֮У˵Ȼ໥ݺݵصŶԷкðͬʱһִ󵨣սһ
̲ס˷۵ôȥҲǰ취Σǻػɽȥ÷ɩʶ٣ǶԴϤȻϳĴ磡
ãô죡
ûǿ϶ϳģ
Է׷׵ͷһߴһŻɽȥҡҡͷҲȥ
ԶƲ֮Уħ˧ԨԶȥӰ˲ͷ亹૵ħԬɹȻ鴫ȻյĶְ
ħ˧Ԩս֣յʵڵδ׷ӳʵĲ˵дС׺צѡشİûʹ
ԥҪҪȥȻɫһæƲ֮УֻϷ֮УһŽɫս׵ӰƼɶٶȼ죬˿ѷɫˡ
ôҲˣ
ʧյ⨺ϣֻɫϾȫ߶׷ȥħ˧Ԩ۾תת󣬹ϴ˸ȥ鿴ͷڸ̫ˣҪǱֵĻԼݽȥǳֵ뿪˱ʱȥɮץ˲¶
⨺ϵӰҲʧħ˧Ԩ¶һ˿ļЦƲ֮ɮŵĸɽ֮Ϸȥ֮ԻһֻɫһѾŸճ˵㶫ڻָԪɮץ˹ȥ
䣡
ۿɫ־ҪץסɮȻһ͸Ľɫ˳ɫָһӴͬѩһڻһȻ죬лħ˧ԨһҽС
ģǽ磡ħ˧Ԩܻؽû뵽Ȼ뿪֮ǰ˽磬һôĽ磬Ȼܹ˵
ǺηħҰ˽δħ˧Ԩ֣ʶԷҲ̫µĽ絽ж뵱ȻΪܱ˵ħʵҲǿĶȥֵž;ųݶԲȦ磬һħ˧Ԩȥ
ߣħ˧ԨձµԲȦŪˣͷŭѣû˽֪øṩһйĶ󣬵»Ӷеľݴ˽Ǻݺһͷȥ
С˽һоųݶһ뵲סݴȻûųݶҺ;ݴӣһɽصĴȻӴ֮ϴ˽ֻ˫һ飬ղסеľųݶң˶ɴõɶء
ѽ̫ˣ˽ŵˣƨתԲȦ֮жҲҿȥһȻֻһѾħ˧ԨԲܹԸ˵ģ
ɳ̫ˣǻʵʵȦŵȴǻĺã˽俴˿֮ɫħ˧Ԩһ£ƾԷνֻֻȴСĶס˸š
ɳɮʿˮı±˽磬ħ˧Ԩ϶ҲͲ˵ķݣֻܿοɮԲȦ֮ڡ
ɮҲħ˧ԨԷҪƵµԲȦĻͽץˣͲáҪȥҲ۾˷𾭣˸ڹع۱ǣǹġ
Щ쵰ħ˧Ԩ˰죬ɮ˶ǳţԲȦعеĹԲȦ֮ϲǱǱˣƲ磬ֻεͣ֡
أ˵̫ˣһ챾ħ˧һҪ̻ΪħļƷ
ʵشһ֮ħ˧ԨħƳԶȥܿʧ١
˧ħ壿ǼһòǴ˵Ԩħħ˧Ԩɣ˽ħ˧Ԩ뿪֮ʱ˵ĻȻһ飬ղžȻȥħͷ򶷣Դżˣ


0536 ͬԴ
ף׷ˣ˭űߴ߷ɵŻɽȥȻ׷һǿϢһһֺϤĸоɵֵŤͷȥֻһ׵⨺ƿ׷
ϣôˣŻٶȣ⨺ϷɵԣЩȵʵ֮ǰȥĶˣټϵ㣿
磬Ժ͸⨺ҡҡͷҪҴðħĿģ
֪ħһâתͷضס⨺ϡ
⨺ϵ˵ͷħԬɣҵͬԴ壡
ħͬԴ壿һȤ˵˵⵽ô£
磬ҰħƳϸ˵⨺˵žҪǰȥȴסˣ㼱ɶΪ㿴ĳħǼٵİ
⨺ˣͿĸǼٵˣ
ȻҺʹͬԴ˫ôħʹĲ𣬵ͬԴ˫֮ĸӦǾԲģҵȻ֪ĸҴ磬ĸǼðˣ¶һ˿ƻЦ⣬Ҳ֪ⲻֵݵһϷ
һϷ⨺Щ£ѵ롭
ûɽ֮УǳͻԪڣֶιѲҲ޷ѣ¶һ˿Цݣðףǽƾ͸һˣ
࣡⨺ʿˮЦһĶǱħƭͰ͵ظϹԭϹİ磬ɣ
˵ˣǴ⣡ǰڴзеգ¶һ˿֮ɫķḻԼԸ֪ʶգԼѾԽԽ٣Ը֮ǶеĻǺѱһչֳܶʱȻ粻ô˵ȴһѪָ©֮
ͬһ㣬վһʱѾƾͬԴ˫Ӧ˭գ˭ħԬɱ仯ļգԭָǼٻģȴȰסˡ
ܣħȻܱ仯ɰģر²Сǻȼװϲðһ䱾ȻǿǾͽɽȥ׽Ʋ͵ˣ´ǳʲô鷳
յԭҲͦеģӦպħԬɴ˰춼ʤ㰴ռƻǰɽʶαĽ飬ҲһĻ
磬Ǵģ⨺Щ죬Ҫ˵ƻĻ⨺ϾԲ̫ľȣΪһֱǻɽĹǣ䵱Һ͵춨Ľɫճ˳ǿս֮Ⲣû̫ʵĵط͵ƾȻʱ⨺ϲŻľȡ
ȻǴģ⨺ϣЦϣ𿴴ƽʱô˵˭أֻǶûע⵽ˣ
˶٣һ߲ԶظպħԬɣһ⨺ϴʵ𴩼ٻ£ȵ˻ɽ˵ϣղ˵ħʲôͬԴ壬ϸ˵˵ô£
ġ˵ģڲżħԬɵݣ⨺ҲͷŻ˷ٶȣУħԬ֮ԨԴ򵥵
˵⨺ϺħԬ֮ĹϵֵЩƣֻǴͬһ鲹ʯ֮ģͬͬԴһ˫˵һپ٣һ𡣶⨺ϺħԬͬȻ⨺ģ⨺һ֮Уһ޾Ԩһ˵Ԩħ֮УȻҲͬͬԴȴһپ٣෴ģ˿˵УκһɵһԽԷԴȫգǿʵͬԴ˫ͬԴ壡
˵ħ֮Ҫƴһˣˣ⨺Ϻħ֮ǰҲͬͬԴȴ໥桢໥֣ĵжԹϵһɵһܵõ޴
ǵģҺħԬֻ֮һܹһʵʱҾʹһϸˣ⨺һâ̶ƺԼĻ壬æͣ磬ҲǸ˼˵ѽûǹȥ
ˣСӣô˵˵ԼȼˣЩЦؿ⨺һ۵Һʹôû֮ôϣǻɽս֮ףʵԽǿҺʹֻԽˣ˵ˣ˲֪㣬һ֪ܲʹһսҪ׷ԽǣǺ̬øеǸ
磬ҡ⨺ۿЩ죬Ϊжһʱ֮䲻֪˵Щʲô
ˣɿĻͱ˵ˣҿɲףЦذ˰ִ⨺ϵĻ°ͳǰڷ֮вײʵħԬɣҪնɱô˵˭ֻҪɵıԴˣ
Զ֣˭Ӯ˭ܻöԷıԴ⨺˵
Զְ°ͳƬ̧̺ͷʵаô
ղ󣡡⨺ҡҡͷЦҺͬͬԴһ츳ͨᣬΪһģǴ޽ɶΪ϶ҲһֻҪðѹΪѣҪϵĻΨһҲֻжʹ紫ڸҵ׾ˣ
Ҫǳȸأʵ
ǿԣ磬һֺ⨺ϵ˵ͷȻ¶һ˿֮ɫħԬ֮֮ˣ⨺ţһƾԼɵԷյʤģ
ðɣȻô֣ǵȵ˻ɽԺֽħ˵۾תתֲһ䣬ôͬУҲ֪һͷϣϺѱȰסģ
ϣ
˽̸֮䣬µٶȴظڽսպħԬۿѾ˶ʤݣɽڵƶ˾ǰˡ
ָ֣˸ðһʹ⣬谭ش˻ɽĽɽУĻɽ磬˵ҪͨȻûʲôѶȡ
ߣͽﻹɣ


0537 ¶
ħԬļЦһҲ˷һ𴩹뵽˻ɽ֮У⨺һҲ츳ͨ̽ͨɽķȻѲס
գôˣ
ô
պħԬɽ뻨ɽ֮ǼƴѾ˻ɽŽڣһȵ˵̨֮ϣƴպħԬɣȫ𾪵صɴ۾
ǻɽο㻹ʲô취ѣٴζƴһ֮һħԬɶЦ
ߣҼð¿νƱ磬̡飬ǿָϳħԬҲһЦתͷڵ̨֮ϵͳ˵
⣬⵽ô£ͳ̶ˣôյģϢ̬װ綼һģһôֱ٣
Ƕֱ粻αôɶǸȥδֱ磿ħԬ°ϲװһŭӣŭա
ˡ
ȻһԵĲɽϿյʧһƬ貵ǿգһķҫŵǹ⿴ȥΪ֪ȫȻɫǶͻԪıְ
ħԬҲһĨ֮ɫȻ֪ǻɽǶͻԪôģѲԼѾϳˣܰԼòձа˾ŷƣ仯ҲֻһѣԷ̬оֹԼѧΩΩФ֮ӦûʲôܹԼŶ԰
ǡħԬȻŤͷֻɽ֮Ӱ˵̨ϣ⨺ϡ
Ȼ㣡ħԬɵ¶֮ɫҾ˵ҵı仯ܱ֮ƣԭ쵰Ĺ㲻ǱԨ֮ôôôͳ
ԬɣҵȷǸҴģûüΪԼı仯֮޷ôҴ֪ˣ⨺¶˳֮ɫЦſħԬɣ㲻ΪɽΪ÷ɩǱʶݵİɣ
ͿˣôܣħԬ¶˲ŵɫҵı仯֮˫ôܱǿ
˫Ҳ̫Դ˰ɣмһֵǷ״̬츳ͨӳЧޣı֮ͱǸˣ
˶٣ؿħԬɣЦһˣҺҴͬԴ˫壬ǱѵıҵĴ磬ӵͬԴ˫ĸӦô
ǹ⻨ɽģħһ̣¶䱾òа˾ŷƣ⨺ȫһģһϵëɫһЩ֮⣬еġ𹿰Ҳ¶ԭΣһͨڣɢԨħĴ
ûǹǰģ٣ͬԴ壡û뵽˶ܺͰͬԴ˫֮⣬Ȼʣλ棬ͬͬԴȴĳУȤȤǹһ˿ζЦ⣬ѾĵͬԴ˫ĸӦ⨺ϸĻתգȻҲ˵⨺ϺħԬ֮һµ飬Դղ飬֮ǰҪúúħһղ°ѶԷߣһֱѹģ
ԭˣ©ˣȻͬԴ˫壡ߣҲãҾͲѹΪˣħԬЦһϵƶȻǣת֮ʹﵽ˴޽ɶ徳磬Ѿа벽׼ʥһ˿Ϣˡ
ѹΪô٣ȤȤٺͰսٻغϣħԬɷſѹƵΪ۾Ȼ𹿰֮ϽһħԬɵͷصشȥ
գ浱㲻ɣħԬкһɫ֮ϺڹʢҲչȥ

ħ
𹿰ͺɫݺݵײһǿĳɢɫһ䣬æ߶˻ԪֻһâպħԬɵȻʧ뵽˻Ԫγɵ֮С
ô£ǼٰյǺպħԬɱ˻Ԫ磬˽ֵನɽɽŽǣԷģѯʵôһʣ˱㶼Ŀת
ġҲ㽫ħԬɵ⨺֮ĹϵԼðմɮֵƭɽ˵һ
ԭˣ°ɣħڵΪյǿܵеùôЩģձ֣ħԬȻڻ£ɺȻյսѾˣԽɷħһϸ£ħʵȥǿղԿɣ
İɣɩӣзִ磬Ϊģ˰Ц˵յսԶΪ֮ǰһֱѹûʹǿĲħԬɣҲûʲôϵڻɽ֮УŻԪ磬Ҳʱٻߣȫڲ֮أûʲôõĵģ
Ԫ󷨿ռ֮УѾħԬʽ֣ѹΪħԬɵս֮ǰȫͬնɫ֮֮󣬶ϸŵԨħϵŹȫʴԭ޾Ԩħħĸʴ֮ȫûЧ
ˣҲǴ·磬Ͼֻǽߺڶ徳ķħԬһ󾳽磬ԷֲͨĴ޽ɣʩչ˰ǬľУѾڶԷĿ񱩰֮˰ܱˡ
ȻԬɣôڴ޽ɾѰƵǱ㻹ǵһʹ죬ʹ죡ӳǬħԬɵĺɫ俪մ˿ڴЦʩչǬȷֵܵסħԬɵĹжԪ̫ڵĽɷֲ˶ãѾҪﵽˣ
յȷǺս٣ɵӣΪԼԾ·»ȥӲƴǲкսǽŰղѾӦˣħԬɽ⨺ȥ֮ԹԼ֣
ৣһԭˮ֮еıƿռ˻Ԫ֮УħԬ𾪵Ŀ֮˱֮УںϣϵϢȻǣ˲ָ׼ʥڶ徳硣
ʱħԬֻûһأɢľƸѹģһԶĸо


0538 ֮ս
գǿ
ħԬд󾪣Ԩħ粻ͬ磬ΪûʲôƣԬҲûԹ׼ʥϵǿߣδһ׼ʥǿܹѹȸУеʵһЩ׼ʥǿԴ޽Ϊսʤ֮ղͬԷûжֻ֣һѹȣͲħԬʧȥս֮ĹȥҪԬɾԼԷһжӲס
գҪΪѹôߣõʥԭҲ˵ı޳ܣյƻǿħԬɾ˫Щǿסڵصѹ˻
޳ܣ٣ղԴ޽ΪѹưĽɷʱôԼɣЦˣûǸԸ߾ѹ㣬ҪҲҪͬ˼
һУڵ̨ϵ⨺ֻһԿܵĴסԼǰӰתٴλָ֮ʱѾո˻Ԫ󷨿ռ֮С
磬ǡ⨺Щ㶣ôúõһ˲ĳͻˣʲôطԪС֮ڣ
ϣ㲻Ҫֽħôˣ⨺ЦЦļͣҲ뿴һıԴܴ֮ﵽʲô̶ȣ
İɴ磬ҵģ⨺¶˸жЦݣ֣صص˵ͷ
ߣ˭˭˵أǱ˵̫ˣԶħԬպ⨺̸֮ζҪըˣɫڵøƵģĿĵضպ⨺ϣаŰɣգɱıԴ֮ͻƵ׼ʥһҪ㳥ܵ裡
ôڰ￴յĿ϶㣡ԺسħԬһۣмЦȻһ˵ʮ￪⣬ս⨺ϣϰɰϣȥ֮ս
ս֮У⨺ϿŶħԬɣϿʼŨҵս⣬һ˿˿֮Χɢ˱УȻһ٣Ȼʧһ˲ѾħԬ֣ݺһԬͷȥ
ߣҴ򲻹Ѳɻ°ܽɣУħԬһ˿⣬еĺɫ˱Ϻȥ֮ǰ޾Ԩ֮ʱ⨺Ͻ֣սٻغϲʤ󷢶нϸɱȵʱһС磬ﵽ˴޽ɺڶ壬ħԬɿ϶ȻӲĶ֡
䣡
˾ҵײ˱ͺɫϵغɨбϵײһ𣬷һı죬ǿĳɢԪγɵС֧飬һС֮УһһС˵Ľ֮бҲҺǻԪγɵС磬Ļ˾ҽֵ϶ѻɽһ㣡
ƾа˵˭ӮҲ˻ԪС֮У¶ΣȤʵ
ϺħͬͬԴΪսͨʱǺѷֳʤҡҡͷ̶ֿ϶˽ۣҪһֱȥӮһǰϣ
ɽս֮Уֻ⨺˾;תԪõˣյָ½Źںϳ׾תҲһԪԪԪ˵ԪڻָٶȻ϶ҪԪҪö࣬ħԬתħԪǺԪͬһεԪڻָٶϾԱȲԪպģʤһ⨺ϣ
٣ӢͬҲôģٺЦֵһ˵Цһ߶Ŵս֮е⨺ϺħԬָָ㡢ͷ㡣
һ㣬ħֵˣϧ
ħƺϰߴַ򷢶ַȽϱһЩϿԶ·ܹӳ
ϵİԷһЩװĵ˹˶ԷӦʱ䣬Ҫټһ͸ˣ
ûȷ˵ղŵһҪֱǰĻ϶Դħ
յ̸֮ʱûпڽս֮е⨺ϺħԬɶȻǴֵ˵ĿʼĽԼ֮еĲ֮ǿħԬɿɾܲˣյ۹̫ˣָĵطȫʽ֮еǣ֪һʱ֮Ҳ͵
̫ˣû˵岻ôֱ⨺ϴ߳ɹͻһǺݵģħԬɱɳȥס֮ϵԨħȻɺתͷŭؿգܻش
岻ӣܣڹսڹɣһ޹գգ۾
ûڹսǹ壡˵ˣʲôӲӵģֵܴûҪʲôӣͷȻҪ˵ˣŶܣһЦͣ򰡣˵Щȱһ²ˣ
ã
ħԬɲûһѪ³ȱҪڶʱܹĻǻȱôôȻô˽Ϊëֻ˵ҵȱݣ˵һ˵ϵģ
ǣ쵰ħԬɱߵÿˣ⨺֮ʵ޼ΪͨͬӳսҲ࣬˭ܻʤľٳӣڱԱôһ˵һ֣⨺ϵսˣôһӰսû취ȫˣ˳֮ⳡʤƽ⨺Ǳбô
˵ǲ֣Ȳֻɶ񣡼ֱɣ޳ܣ
տɲԼħԬж౰ɣ޳ܣ˵⨺Լȥⳡ֮սûԲ֣ɲֲԲ찡쳤ֵϣ˵˵˵Ͳ˵ѾĹܵô
ⲻϵĳָ֮£⨺ԽԽ˳츳֮ͨ⣬ĺܶսϰߡʽʵԴյģҲһս׾ô꣬ԪòܷӳνĵãԸ߾֮µĹ۲ָ⨺սǾ޴ģ
෴ģħԬȴԽԽܣһʮ֮нܷӳ˳һŵĸоħĹ͹֮ڵĹ˵ԭȷЩ죬⨺ϵԵĻ˵Щæңյָ¾ȫˣ
ȻֵҲǵһμĹͷ˭ڶٻ˱׼ʥΪ۹սأ


0539 ٻ׼ʥ
׼ʥټյս츳˫ҪħԬɹ֮еȱݺͲ㻹Ƶģ˾רԬѾγϰߵĹȱݴ˵ͬʱָ⨺ϸԼ֮еĲ֮һȥ˳֮սľƿɾͷ˸Եתˣǽս˫ƾУħԬɱ⨺ϳ׵ѹ·硣
˵ħԬǰɣ㵹Ǹһ㰡ղŲǽͦţôڳϺˣıôԵЩڰħչֳ
չƣչð
ħԬԽһؿһƣûһȥ̫꣡۸ˣҴӻΪԱָָģھȻҲչƣֱ̫
ʧ̫ʧˣԭΪܿһľսأû뵽ôû˲ظ̾ţʲôͬԴ壬ʲô֮ս̫ˣһҲûкôʧʧ
˫̫ˣҲҡͷ̾ˮƽҲð䰳Ӱղ̫СˣķõרŰɽֱ˾ˣ
ֵһһ͵ģħԬһŤǲس鴤ԭѾʧ·Ĺӵ⨺֪ڸᣬϢ񣬸յָ㲻ϵظĽԼ֮еĲ֮רħԬϰߵȱ֮˱ϵعħԬɵķϣһһ󲢵춨ʤơ
ϵԽԽ࣬ħԬɵϢҲʼʮɵսֻܷӳˣ⨺ȴԽԽ˷ܣеľâԽԽʢ֮νˮ޷죬ħԬֻм֮޻֮мܶôмܵסˣ
УôȥǰﲻɣħԬҲ֪ڵƶΪ¼ΪżɫòĿⲻס䣬жīܸıٻӵķ٣ԭǴȹͨʱõģΣٲõĻ¾ûˣ
磬㿴ħɫЩԾħԬ֮֮ɫ׽ˣʱüͷһЩֵ
ǲԾĿһֱѵһﻹʲôУҲע⵽㣬ֵȻһֱͷ㣬עϼħԬϣԷκһ㷴ľٶǿ

ֵһۣ˽âħԬɵ䣬״̬ʩչͷ֮ʱȫͬնֻһۣվͽħԬı˸ͨ͸
ǸǿͫȻһħԬĻ֮صǿаȻֻһۣѾԿ϶ǻ򵥣̺ŵԳ׼ʥ磬ΪڻûǸƳĻ
ϣСħĻüͷһ壬⨺ϴѵ
䣿⨺һ㶣ȴħԬɷ·¶˾һ㣬ݺһҧһͣһǽλ֮ϣɢ⨺´󺧣æˡ
ٰɣ
ħԬһŵϺݺһˤֻ۵ǿ𣬻ԵĳȻɢ˲䲨˷Բʮ֮أ⨺˵ÿ죬ĻҲҪˣ
ÿ죬ȥҲ죬̳ܿɢһͫòаȵħԬԣħԬϥڵϣһͫ
Ԭɣ˵Ĵ鷳˰ͫܿ˿Ŀⶨϣ¶һ˿ζЦݣЦ׼ʥؾʥպƽʥ˰ɣѹ㲻
ӣܣħԬĲ֮ɫһָԶ⨺ϵ¶սĲǣ
⨺ͬԴ壿˵вīĿ⨺һۣüͷ
ӣһָ㣬СˣħԬǺݺݵصһۺ
ָ㣿ԭˣīܱʥ˵ľ磬Ȼ߾֮˵ָԶս˫ӰжȻص˵ͷԬɣ㽫µķٻкδ㣿ù°Ըô²̫ʵ
īܵıʥˣ֮ڵķȴֻܴﵽ׼ʥ磬ٸߵĻռû취ˣպҲ׼ʥΪ⿿īܵ׼ʥҪԸͲʵħԬȻҲīܵ׼ʥٻԭûҪԸգֻѣ
ӣսֲֻ뾡𣬻һ֮
īԵ˵ͷ򵥣ʹȥ
˵֮ϷһĨϺɫâŰ֮кݺһʱԪ󻮿һȱڣһץסħԬɵļ˳ȥ
ߣûôף۾һɣһʧ뿪˻Ԫ磬˻ɽ֮ڣҲ⨺ֵֶһۣͬʱȫ߶ǶͻԪ󣬻ɽ֮ϵǿ֮еȺ貵Ĺ⻪һǹŶīܺħԬɻ
ϹźĴ󣿡īܵɫһ䣬֮Ϸ˺ɫħŴ֮ϴǹȥһʱֻ֮װĺ֮ǹⱻ˳治ɢȴ׷׹ʧ类ǽһ㣬ȴǱ뵽˻ԪС֮УδԻɽ˿Ļٻ
ħ׼ʥǿôߣֵǰô׵شħδҲ̫СˣЦؿ򱻻ԪǶΧĶīܣǹһĨ֮ɫһӣڶīԵħԬɱʧ˻ԪһСռ֮УͬʱҲ⨺˽ȥ
ԪҪôױƿǻϺʮ֮еĵһôЦСռ֮е⨺ϴϣϽħҹζ࣡
īܵķϾʵʵ׼ʥΪ䱾ʥˣǶͻԪֻܹסһʱʱ䳤˱Ļħı˵ᱻħԬɸߣֱֲӳֽԬɣֻܿ⨺ϵˣ


0540 ձԴ֮ͻ
Ԭɣһʤɣ⨺˾âȫɷڶħԬɹȥ
ϣǳ֮ΣħԬɾŭӣŻӶɫֵ⨺ϵĹԵúǱԭΪ˱ٻ˶īܵ׼ʥһ԰Ȼû뵽īܾȻסˣԼȻҪ⨺һħԬЩˣ
پҲվŵ
ħԬƴˣѸѹ׵ı¶ʹ˳ֻϧ֮ǰܵʵ̫ˣֲǰָ̫ۼ֮Ѳս֮ǰǿᣬ˿ȻƴܷӳսҲֻ൱ȫʢʱڵ߳ɡ
෴ģ⨺ϼûʲôˣղյһָԼսʽ֮еһЩ֮˿̷ӳս֮ǰҪö࣬ħԬɽп಻аīܹЩΧٵȥԼͼֲסˣ
ԪǶΧ֮еĶīҲо˲Ծ֮ǰΪֻǵһĺ󷨣׼ʥʵҪƿѣû뵽ȻǶͻԪĻ󷨣Ȼ˵ΪȱԭǶͻԪ󶼲Ϲźʱڿɱ׼ʥסʥ˵Ŀֲ֮Ҳֻ׼ʥܹڶʱ֮ƿģ
ǶǹȻԵ׼ʥĶī˵ûʲôв˲лԪû취ͬʱȥ󷨣ܹϵħԬϲ
գ˵ǣȻܽ൱ǹҲ̲סҪһ䣡ǵ츳ﵽʥ˾뿪ǰʲôѶȣһ죡һӣԬɣ͵Ƿһ飬պڹ֮ʱ·ŹΣΣīܳһ뻡εĹֻסȫת֮գ۾΢΢˵
ӣﶼʶ㣬ΪҪӣܴôƲƲ죬ǲмЦһ
ΣǺǣǺôĿĿ֮ҲǺâǷɣ׼ʥķҲ˵ıʥ˼ģѹôţˣֵܲҪκ˷ŹͬģֵҲΪʲôèȥŹˣ˵ֻǷڴˣǱ𵽴ˣҲһ
īܵɫһӺգӹһ˿ɱ⣺ô˵Ĳˣߺߣܺãܾûôļһˣǿ֪Ǻˣ
ӻڹˣйϵôշ˷ۣһٸϻб¾Ƴ󷨳û¾͹ԹԱ죡ֵܰҪ飬㻹
īܵɫǳŭЦãܺãգ¼סˣǿ϶һģʱϣǻôͦ˵ߣ
˵仰īܵӰֱɢһռѷֶλΪԨħռѷ֮ʧֱӽɢջ
ﶥأʲôʱͦ˵ģòħͷˣ֮ʱСİֱչһЦһԵЩ磬˼Ѿˣ˵Щġ
õл˵ܣһ֣Ƕֹͣ˹ǹⲻ䣬һ޴ˮ˳ֳ˻Ԫ֮⨺ϺħԬ֮ս档
ԪСռ֮УħԬ֧ŵŶīƿȻյϣüˣʲôħӽջȥˣӰ֮ľˣ
ʲôܣħԬɲŵشǶ£᲻ҵģⲻܣ
ߣ޲ɼ⨺һħԬɵĺ֮ϽòҺŷ˳ȥЦҲȻ²ΪʱѵΪôԼķ
ܵģӲҵģܵģܡħԬһ˺۵ſڵϣǲѪͬʱһزס߶ţ˿Ѿû˿ս⣬īջطĴ̫ˣǶԷΪ̵ôΪʲôΪʲôԷ
ˣּһ˵ٶҲף⨺ϸ߸˱ٸħԬɺȥˣԷֶ־ȫʧһȻζ֮ҪֳһĻмٳˡ
Ǭһɽ嶼ʸѧϰܹ侫轫ǿһǬһѧΪֹֻ⨺һ˶ѣԳԻֵԻľԳΪƣֻ˺ܶ࣬˱;ԳеĺںΪһ壬ĿĽ⣬ħԬɺݺݵȥ
Ҳģصİ֮ʣħԬڴã֮˹¶˼ȺȻ֮ɫȫʣħԪеĺɫ֮УҲһͷɫľԳֶϺĹȥ
䣡
һ֮УħԬĺɫԳȻɢ֮ɢĻħԬɵ壬ͬ绯һƬƬɢԪСռ⾪һನ֮н飬ʮСȶ
һŵĹĺɫħԬɢ֮˳⨺һ̾ſһɫű㻯Ϊһ߱˿У⨺˴ĿĽͺڹ⣬Ͻ֣ؽռϷ磬ڹУ˰֮ɫ
һɺƴƴ⨺ɢ˿ԽԽǿң֮üͷһ壺ͻˣ׼ʥ
ԣ׼ʥϢҪһЩȰ벽׼ʥҪߣӦһ֮ҡҡͷӦúһҪͻƵα׼ʥˣ
α׼ʥҲ׼ʥֻǵ̲㣬׼ʥȻһξѣ˵ӦôӴ޽ͻƵ벽׼ʥȻͻƳα׼ʥ۵̽׼ʥģջٶ꣬һȫȱʧ֮Ȼֱ̽׼ʥ磬ڵ⨺ҲֵƣֻûյĻѣħԬɵıԴ֮Ҳֱӿ˰벽׼ʥֱα׼ʥ磬պֻҪۣҪʽΪ׼ʥʲô£
ϣȥҵطɽ٣ֱӽ׼ʥǽα׼ʥ׼ʥǶ㲻ȥģս˻Ԫ󣬶ϴ󺰵


0541 ʥˣȫ˸
⨺ϵ׼ʥȻûֵĴ󣬵׼ʥپ׼ʥ٣ڻɽɽٵĻǶͻԪԻûɽȫ
ôһѣҲӦ˹æǶͻԪ󳷿⨺ϻڷǱΪľ޴ŪˣɵüĴϣ㻹ڷʲôϽȥɽ٣
⨺Żعһͷ֮ϵ֮Ѿʼ۽ƣæһڻһŶȥҲæȥ׼ʥٲǿЦģ⨺ֻͻƵα׼ʥȻǿ׼ʥżֻǾ׼ʥҪϰ̨׶ѡ
ȻˣԶ޷ٵõͬ⨺ֻʱα׼ʥ磬Ժ㹻˱ܹ׼ʥ磬׼ʥһⲻģֻҪ׼ʥ٣ǾͻӦ֮׼ʥǶӦֵͻ֮ʱһ϶ȫϵֳģձȥΪ⨺ϱݻ˭֪ۡ桢ٷ취漸˻᲻ʹɱ֣
֮ϣ⨺ͣסΣѹŵϢȫ˿ʱѸٵػ谵ԭĽɢ˿ȴһɺ˵ڲ֮ϻԴƣ
ǳٰɣ֮γɵƺǵͻ֮ʱǳٵĸоΪơ
ԣûγǿգǳ٣ٵҪСһЩϸϸӦһҡҡͷ˵֮ϲδֵͬϴζɽ֮ʱǰ޾ǿգγһ޴Уһɫ쫷֮вϴš
Ǿħ٣ǳٵĿֲ٣һ̫ϾһԻ˵Ȼ̻֮ͺ֮ǰһ㡣
Ͼ㡭ͻˣһâ̫Ͼֵ̫Ȼˣȫû˿Ĳڵ̫ϾĸоԭȫͬǾֻһֿܣͻˣ͵ʦһͻƳΪʥˣ
գ۹øϬˣ̫ϾЦȷͻˣɹ׼׼ʥ޷ͻƳΪʥ˵ĶɣһͻƳΪʥˣӵȫµ˸
ʦ㣬ͨ׼˸֮ڵķΪԵںһγɵµĸ壬ԭıƣ̫Ͼһֻǵ֮ڵ׼ʥõԭ޷ͻƳΪʥ˵ģΪųϵᱻԶںĵߣʣµһֱ΢΢
֮Уܹǿ̫Ͼĵرʵ̫ˣԼƵĽ𵤶Чֱգ̫ϾûøɹԺе츳ʤƾȻ׼ʥЧڱ߾ųɵ֮ȻԼǿΪʵٶʱ֮һһرǿճԽ׼ʥȴﵽ˽ٽ㣡
ֵׯ֮еõ˲ιʤƸ̫Ͼһʥ˾磡
׼ʥʥ˾磬̫Ͼ˵ɲһȼﵽ߲ô򵥣׼ʥֻǵһ߷ͻƵʥ˾֮ӵԼȫµ˸񣬲ڵ̫Ͼ˵ͬһ㣡
Ͼϲ̫Ͼڽʥܹ֮ӵж˸̫Ͼ͸˵Ȼ֪¶̫ϾŷǷ壡
̫ϾЦ˿Ҳǳϲ⣬ЩǣΪͻʥ֮ռųԽԽأһֱѹԼϢȻ޷ѹ̫ãʱ䣬ͱҪͨʮͨǰ磬Ǳռųȥռ֮Уռ䱻ѹñ
գϷʱ䲻ֻ࣬ܳ˵ˣ̫Ͼһڰ֮е⨺ϣ޷ȶɹħ٣Ȼǽǳ׼ʥ٣⨺ϵʵҲղһѣ̶ֳȵӦѲס
ϷܿҪǰȥˣԺͰﲻˣϷ֪ؿ֮ͥڵ켣Ѿ˱仯ؿͥǲܣϷϣܴӦϷһ£̫Ͼ˵סˣĿ⾼ضֵ
Ͼʲôֱ˵ǣֵһƴǣնһ㣬ͷֵߵĵز˵̫Ͼһֱֺ֧Ͱһֱ̫ϾҲûʲôʽҪ⻹ǵһΣǶûоܾɡ
ôţϷҪʵܼ򵥣ǽ֮ͥ󣬿Էۣͥȥһϯ֮أ̫Ͼ˵Ϸ򲢷Ϊǵ֮ҪΪ翼ǣԭպȻףܴӦô
Ի࿴˿Ц˰ֵˣһΪʲô¶أȻûˣֵԭҲûѹͥ
ûؿͥҲûҪҪֵͥһֱ֮УҪȥϾģͥͥ˫ķչкôģҲǺٺһЦ˵
ͥؿ֮δͥϵ⣬˽ܶˣֵͥԶȽҪö࣡
֮ͥЩʵÿ£ԭûо֣ûѹȻ𣬵ҵشţݣͥͳβûγ̫вͥ㹻ӡ
ûѹûжǾԵ
ˣ㽫ͥؿˣͥҲӦüȥͬʤݣ໥֮¶˫ķչкôֵ뿪֮ͥһͥصϹ֮ʱĸޣ
Ͼм¶ɵ˵ãǼһȲټֵ֮ͥǿ϶Ҫ˵ģͥͥ໥û⣬죬ֵû׷ŹǼһխأǻҶԷ֮ǲݵĳУ֮һֱûжԻɽ޷ǼɵֵʵѣĳУǾԲܷŹģ
̫ϾĬƬ̣̾˿Ϸ֪Ǻ֮ìû취ͣҲգʹȻ͵ϷһӣʱĨȥΪ䣬תֻذɣ
Ͼദô̫꣬ϾҲһҲΪһˣ


0542 ۵ķٶ
պ̫Ͼ̸֮ʱ⨺ϵ׼ʥѾʼˣһͬĺɫ֮ϵ֮⨺ȫƶЩɫȫγɵģ޴ӵֵ˲ͽ⨺ȫ˸ʵʵȻһħ֮Ϊ޴ķ絶⨺ն

׾Ҳһﵽ˽ղ֮ĳ̶ȣľħ磬ҲȥӲ»Ӷ˱ʩչ˿Ϯķ絶һĺɢ
ৣ
ݣ
⨺Ͽʼ׼ʥ֮ʱϵǰ㣬֮׼ʥһ⡢˵ֱ˺ռֳ
⨺ϣԭСͻˣ٣ɽ֮Ҫֵ׼ʥǿ̧ͷħ֮µ⨺ϣ͵ص˵ͷһֱȻҲվڻɽһֻǿ䣬Ϊ󲿷ʱ֮ڻɽ֮У̫ϾλϸѾһͻƵʥ˾磬ûþҪǰˣ⨺ͻƵʱ
ɽѹȻûѡ̫۹ˣڤҲϲɫ
Ӻڤ棬׼ʥͲôˣٷޱؿһۣͷǴ˸кĿͶ˶ɽ֮е⨺ϣĿ֪ЩʲôȻԲ̾ף
취Ŀ⨺ͣƬ֮ת̫ϾϣΪԪʼ׼ʥ̫Ͼ˵ΪƣҲҪŬѱƿػԼĶ˸ŻȥӴħϣħ˫ҵһְѵķϾɾʥλ̫Ͼ׼ʥ˵ʵ̫ˣ
ԭ취һֱΪһ뱾ĿƣȻٽһɾʥˣû뵽Ȼڲ֮䱻̫Ͼߵǰ棡
ʦ֣û뵽㾹ȻֱҿһΪʲôÿζҿ죿취Щʵؿ̫ϾΪʲôΪʲôôȻû̫ջ񣬶̫Ͼʲôûʲôܵõ
ʦܣһнΪԵǿ󲻵ã̫ϾһȻ֮ɫһĿǵֱۡ
ϾװģֱˣʲôԵԵģΪʤƵİŽô취õʤƵİæټǱҲһԴﵽʥ֮ԵɶаëǮϵô
ȻˣҲ²䣬Щɲ˵취ֵ֮Ĺϵǵзѣûɵȥߵ˽ؾ
취̫ϾĶԻ漸Ҳע⵽̫ϾĲͬһ϶¶˾֮ɫ֮ȴ˳Ĭ̫Ͼ˸񹧺صӷ𣡹ϲ̫ϵѵóɴʵǿϲɺأ
ٷҲһ̫Ͼ˵˾乧ϲϵı飬Ľʺް
̫ϵѽʥˣܿҪȥˣ۲Ѱ
ٷ⻰һڳ֮˳ûʲôо֮⣬ȫ¶۵飬Ӻڤ棡磬Ǹ߲ε磬ֻǿ߲ܹ̤ĵطνֹ漸ĲΣѾ׷ĿˣǿǴﵽߵĲΣȥʶĹ
ĸʵ̫Сˣǵʵû취ȫӳֻк磬ǲǿߵ磡
ϾΪܸϣԲ޵ǵô鸴ӵؿ̫ϾһȻðôһ仰ʱһ׼ʥĿ̫ϾתƵյϡ
԰̫Ͼ׼ʥѾôˣû˿ͻƵļôһͶ򻨹ɽŶ̶̵ٶôĽһٽΪʥˣҪ˵еԭֵ޹أ漸˾Բţ
ܵһ׼ʥĿ֮еȣͷ쵰ǹģʲôܸϣⲻ˵Լ˽ʥλؾô쵰һ׼ʥ̰֮ģԼֵУļһ
ͶԼķŭĿ⣬ۺȻһˬûǴĸµģʵ̫ƫˣʲôôǣ̫ϾԼͶǣӺڤҲǣ̫ϾͻƵʥ֮Ҫȥˣɽֳ⨺ô׼ʥԽԽǿͥЩȻչ͹ȥǿͻɽķչٶһȾͱܹƽˣ
죬ˣ̫Ͼεһ֪дʲô⣬̾ϢһȻϷҪ˰æοʥ˾Ǳܹæ˵ô
̫ϾȻƽ֮ȴһɳ֮⣬漸һ̫ϾĻ֮⣬԰Ҳ׼ʥ磬ô̫ܰϾͻƵʥ˾磿ҪıµĻԼͻˣ
һͶϵĿ˻·˰֮жɽٵ⨺ϣҲ˿̫ϾͶȥһмĿ⣬ϾΪʸ֮Ŀɲʲôֵÿĵ飡
ֵĸоȫ෴۴˿̫̿ϾĿȴǺ޲ýԷ̻ˣΪʲôΪʲôôǵ׸ٺôȲǣ
۵۾غһ˿಻סħԴĵӿѸٵ֪ԼֵĶ֣ھͳǣ
ߣҪٶһ׼ʥǿߣ룡޾ǻɽùͷŭ˻һһҧŲ֮ϵľ޴һӣһ߲ʹâ֮˳зȥת˲֮뵽Уʱ֮ϷľħȻһ٣һɸǿѹ֮пʼɢ˳
ã
ɫ䣬ԭ⨺ӦħٲۿѾҪɽٳɹˣ֮дǵ֮ȴٷ˱仯ˣ쵰ͥĹǿȫ˲
һôͻɽ׷ɣ漸һ˿֮ɫ˭Ҳû뵽۾ȻľٶͥĹǿ⨺϶ɽʧô
ԣܹܵˣ
֮ϵѸɢȡ֮һƬ貵ǿ¶˳ٵȻˣǳ٣ӾħΪǳˣ
ϣȫԸҪ⣡⨺ϴǳٵᣬ⨺ܳɹɹô


0543 ϶԰һ
յɽ֮ʱһĳˣһǳ֮⨺ϺȻ׹ϵرСݺݵ⨺¶ص飬׾ת˱׹µǳصغȥ
ǳ⨺ϴ飬βû̫ζϢҲƽаһǳٵƺֵɽ֮ʱҪϲ٣⨺ڵʵӦܹƽȹܵ˶ѡ
˿ͬʱսĿ⨺תۣɷ뿪˵ʲôѾһЦ𹿰۵ͷȥ϶԰һ
ҡ۴󾪣ΪնٻЩ˼ɣû뵽ԷȻôֱӣ˵Ϳ򣬸ոշһŭĽ֮Ѿذһʱһҽбͬڵһ׷˳ȥǺͣһŽųȥ
취ɫһ䣬Ҫֹȴһǰ֮ϽɫâƤЦⲻЦؿ취ѣҴ֮ĶԹ㻹ǲҪֵĺãģˣ
ȷˣΪҲûҪ۵ͥδؿǺ۳˵ʱ򣬲ղŶԷı֣ѵĻΪպ۸أߣʥĻƢɲǸǵģ
취濴˿ЦЦݣҪĻԲɵóĬˡ
յı̬ս취ٶǰѾ̹ˣʱֵֻǴ޽ɾ磬ڵѾͻƵ׼ʥ磬취׼ʥڵΪҲֻС磬Ǳ̬ս˵СͲʲô취ɲΪܹѹƵסʱûﵽԼҽȥǰһ٣ǿɾͿˣ
취Ĭ¶һ˿Ц⣬λ취֮ǰֻҪԷʲôٶһԥس֣
һ棬ۺ֮սȫһߵѾ˵սˣȫڽ۵ɳȻҲ׼ʥ磬ֻα׼ʥսһ׼ʥԶˣܸŭȣֻӰɲϵغϣڴڵľԪֱ磬һʼֵܵһ£úֻͬһܼĻ֮ȫһ⽫۰ΧУ𹿰ɾᣬһ׼ʥ׷׵һ
̫ˣ취Щ鴤ҪǱĶ󻻳ԼĻ̫ˣ
Сʱδ֣ͣһץסѾ̱ģۣݺһ˦˦취棬취æ˻УҲû˵ʲô滰ˣֱ˺һռѷ˽ȥεȫˣһպݺݵһ٣ûһǻָ
սĿͶ˹ٷɫ΢΢һ䣬Цλʥȡ֮£˵ȲػΪȥӴ״̬ǲҪǵĺã뿪Ϊ
ٷ뿪ֳֻ֮ʣ̫ϾӺڤ棬վڻɽߵģûʲôõĵģձ㽫ĿͶ˰֮е⨺ϡ
ֵʱ̫һ⨺ϵ׼ʥȻΪ۴ӾħΪǳ٣ֵȴͬնһΪΪǳٵģʱͬʱɽ٣ٵ˵ӣԲŻǰֲȽ֮£⨺һ˵ȻҪöࡣ
ˣǳȻ׼ʥ֮һĿֲ٣⨺ûյ̫壬ֻܿԭĻָӲ˲ˣֻٻûֻӲš
ֹ˰ʱǳڵ֮ʱһǳ飬֮ϵ޾ǿѸɢٽˣ
ۣ
⨺Ͼڰ֮еȻһһѪͬʱȫë֮ҲѪȪ˴Ӱ֮ˤ
ϣ
մ󾪣æǰȥס⨺ϣ鿴֮˿ûʲô󰭣ǳ֮Щѣûˣ
ǻ쵰Ҳˣպ⨺ϵʵӦԾħٸͲ˿ѶȣҪͥĹ˼ǿǳ٣⨺Ҳ˻ԡ
ô˵û϶ҲùǺӶˣЦٵǿҲȫǻ£ûְϵϢ֮ǰǿһôƾ׼ʥѾԶˣ
ǳٵȷֲЧҲȾħҪԵö࣡⨺Ȼ˻ԣ侳ǳ֮ļӹ֮Ѿα׼ʥĶ壬׼ʥֻһ֮֮ھԿԴﵽ׼ʥ磡
⵹ǣյ˵ͷô˵϶ǼӰ˰һˣ٣֪ղžӦá
飿
øһЩ

ô˵⨺ϵ׼ʥǰȻɹˣֵ˻ɽڷһöϾĽ֮Ϻܿӻ֮˹Լ˹ָҲˡ
С׺Ѷ֪˰Ͷ㣬Դ˳̾Ϣ֮Ҳ޻˵׺ȫǾȡν̿ˡɻͶԤôһ죬Ȼ˸УҲֻܽܣֻ˺һС׺ľٶΪ⡣
𣬱ʲôãԨ֮ôԶʬɱҪǿöˣ
ԴˣֻǵһЦлȥɮУҪȥһԨҴԨ֪ʲôˣ
ȻЩɻ󣬵Ȼʱ˵ҲʣӦԼĴ㣬ſˣ
̫ϾҲҪ뿪ˣϢѹѾ˼ޣٶȥҪôռų⵽ռ֮УٲȻͻռɲת˺ոһ򵥵ͱʽ̫Ͼͥʮȥ׼ͨͨǰ硣
գϷںǣʼգ̫Ͼֻôһ仰ˮߵǽһѣ̫Ͼ֮Ҳֵշɮ߻УԨȥ


0544 Ĺ꣬ս
ԨУڳ֮ϣɽһ޴ʬʬ֮ɢһϢ°Ը̾
Ԩ֮ʱЩʬϵϢǰĺƴԨоԼͷ·һСɽԨЩ޴ʬɢϢѾȫζҲûָɽֹĸоƺҲͲ˶ѣ
±ǨʱװɣڵѾǵǸССĵˣ
п֮ڿնȥԨ֮еĽֻ׼ʥãѾ׼ʥǿˣȻҲûá
ʱ䣬͵˾ͷĴ֮ǰΣҪ֮С
ˣ
һɲΧһȦ͸Ľ磬֮ϻһͷצһͷײ˹ķ磬ǽֹ˽еİɣС׺ġ
̶ȵĽ˵ʵЩꪶóֻ˻ȭһȵӿ˲㽫צһѿ¶һ˿Цݣ˴֮С
˵⻹һʽ֮У֮еװμΪ׺Ÿʽıʯ⣬Ȼϲռ壬ܹ貹âıʯ֮бһ޴Ĳر⣬ղŸɫ䱦ⲢĿģ۽磬̶ֳȵ䱦濴ϡ
ǰΪ˽һ߸ȷе˵Ϊ˽һ꣡
ڵһǰԨȡꪵǰ֮ʱһ֮д뵽Ժ֮УһϢ˼˵һͷĹΪ˳٣걻ӡĵص֮Уϣܹȳȥ
֣ʱС׺ͰڣĹûĺ˰æȴƫƫԼҲ֪ʲôԭ˶ԷҵʱΪʵޣȻյźŵҲҸжһȾ͵ȵڣС׺ѱ䣬˷񴫳еĻ¶ͱˡ
ʱյϢ֮ᵽҪкʵ丽ֻǽ񴫳еܹꡣȻӵϢʵ̫һ㣬Ϊֹܹ񴫳е֮ӦֻˣֱС׺Ͱ죬С׺ԼǾԲ֮ܽκһ˵רǻĹģ
˵ʵڵģĹ걻ȳԺǸʲôӣ᲻õɽ߸ɴǶ𱨣ЩпǹѾ׼ʥ磬žǻĹָʵҲܱڵǿûҲˣڼȻлˣӶ
Ӧþˣս֮У͸оһϤϢ͵յϢһģһȴҪ΢ָ࣬ǰһͷ̾ľ޴צȻֻǵ񣬵ɢϢȴ˿ڴ޽ɶǿߣȻڵⲢʲô
ǹָָλĵ£ӦƬ̣˹ֺλΪһ˵£ָλöȥʱһˮһĽһ޴Ŀռ֮С
˵ռƺЩ̫ʣһС磬С֮пտյģֻһɽ޴ļ̳̳֮ϹĸִķһӦþĹˣֻǴ˿̵ĻĹ꿴Ϊ³ְ͸״ĸ֮Уεض˼̳֮ϣ˫Ŀա
ˣƺǸӦĵĹ˽յ˫ĿĿ֮дƵϲҪһ꣬л¾Ҫɢˣ
ǿĻǺܼʱЦܸоĹ겢δ˵ѣϢΪ˥Ѿѱ̬ˣԼûǰĻٹһʱĻͻ᳹ɢΪ֮ĳû˻֪ڹ
ԣܼʱĹ΢΢оԷЦҽսĹ֮ʱ峤ôƺ
ƽʥɽŶŻĹս˹֣ʽʶˡ
սȻǻĹ峤ô٣ֵطЩʵͬʱֲɵֹһòʲôѪȨλɣ
ΪͽĹսĬƬ̺󣬺Ȼŭؿ˿ڣҴСһ𳤴ֵΪұȷΪ峤ޣȻͶԨħ壬߷ĺܶ೤ϣһڧΪ𣬳ΪʷĳңΪв黤壬ɱң㽫ҵ
ȻǹѪȨλᣬ˱Ѻս
ƲƲ죬սϷС׺֮ºƣֻΪֵʵǿС׺սպ෴ͽʤС֮С
ԣҾȻȥ𣬶ôЦ
ûɱֻ֮ޣ죡һҪԨħ徾ΪıѸۣսŭҰС֮жصŭĿХ
ͽȷǸɱ˵ͷʵ˵ҺͬҪһɣһҾɣܸʲô
ɣС֮УѵΪҵģսĿХȻֹǺȻס˺һ㣬գգ۾һؿ
ҵȷΪģΪյźţպһ߽񴫳еⲢҾɣҡҡͷһֵ̯㿴֮׷ǹʵĶ԰ɣΪʲôҪķһȥһ޹صأҲɵ¶԰ɣ
ĹսĬˣ֮ЩɬȻؿڵҪʲôſϾң
ҪܸʲôˣЦһյӣȻսǷᡣ
ҿԴϹؼս˵
ϹЦҿ尡ľĹȲνϹô
սĬˣڵΪѾﵽ׼ʥ磬սһθӦ֮ʱ䲻Ϊѣ⻹һǧʱ䣬Էʹӵɾ׼ʥĹǷƷ


0545 겻ȫ
ֱ˵ɣҪʲôĬ֮󣬻ĹսǲĻͲȻǾоĴ㣬ȻִҲʱпȡؼͿܲԷˡ
ЦЦûϻشһӽǬռ֮еİ˳ȻֻǧɴСͻĹսǽõȴҪӾУսһ˫ĿȻѾ൱ӽĹˣ
˵ʲôҪʲôҪʲô˳Լ꣬ҶӦĹս̰ĿӰ֮ջأض˵Ŀ֮ͬհȵĿЩ
꣡˰ֵ֪ô
ƺ֮н񴫳еǸ˵ôĹս´һĿ֮е̰̽κ
а׺ֽ񶫺ֵİͬʱҲҵСӡԭ뽫ģû뵽Ǻǣ͸սһңɽͶԨħ壬ԴͽҵĹϵܣҲ꣬
Ļ˵ĺƽ̺ȴսԭСС׺׺Ϊˣֻʣһ
ͽսҲʹΪԼ亦˶Էĺսͷսɵӣ֪ʵʵھҿԾҲҵĻ³ԭ˲ʲô𣡡
ҪǰҾȳȥսľˣⱲʹ޵ľͽԼǾԲ𱨵ģսᶨر֤⵹û˵ѣĺһЩɵóĻеǵĻԽˣҲ³Ĺط٣꽫Ϩ
Ըı֤ĸƤԸ˷һЩЦЦҾֻһС׺֮󣬱Ҫ뻨ɽΪŵĽڣҶҲûʲô̫ҪֻҪѣĽУĻھͷѪģϽ͸㣬뷨Ǿôľô뿪͵ûҾУ
ҴӦ䣬սͺԥصͷӦΪʲôѵأԭֻǼ뻨ɽ̫ˣԭսʹ֮뻨ɽģΪֻбѩ޵Ļᣡ
ǻĹ峤ûҲﵽ׼ʥľ磬٣걻ⷨô꣬һıĴܹסл걣סͲˣͶԨħô꣬Բֻԭ̤ѾͻƵʥ˾˰ɣҪ𣬿벻İ뻨ɽѰԭǱҪ飬ûʲôԥģ
£սΪý鷢˻ģΪҲֻʣˣĵԼѪҪһ㣬һΥԣǿ
ȻҲ֪ĵսԥط˻ģϵ¶Ц⣬йâһꪳУɫâϣݺݵս֮նȥ
䣡
ֻ֮֮ꪵꪼ⽻תݺݵն˷֮ϣƬ֮һ죬˻Ĺս֮õķѿΪһŵķʧ編ƣҲնϣĹսֻû֮ϵɽȻʧ泩ѣԭѾ˰͸״徹Ȼ±ʵ
֮ͬ죡һһӼסģսһ˷֮ܵƽϢսѸСʮɴС֣صص˵ͷл
ֻҪǵԾˣЦЦһָһԵİһָƱţû˿ˣڣˣȥںϰɣ
ս˵ͷһŰ˹ȥĶͷ˽ȥʱ߰ų˴Ŀ߲ʹâʼСձ˰ɴСԭѾ֮ɢ˱˵Ϣ˿С׺ǰƣ
ৣ
յĿ˿սӰл
ô㷢»ĵһѾǻɽһԱŵĽڣҵѣԴѣҴģҲسлԺˣڿն߰ɣΪ뿪
˵ŵսΪ뿪Ϣȥȴս˿ĶɵЩʵôˣǸոںԻ̫Ӧô
ģ⸱ҵ϶ȼߣӦ⣡սЩΣҵ겻ȫһֱǻ쵰ǿаȥˣû취Ҫǲһ֮ܺںϡ
겻ȫЩΣ˵ղ޴ֻԭһ֣
Ǿ󲿷֡
ˣָж󣿻Ĺ壬Ȼǿ壬츳ʵɷ壡
ǱȥĲĶԭΪս֮󻨹ɽһԱɽˣʱܹٳһ׼ʥҲ˵û뵽Ȼ˸дƷܳ׺ںϣǾ˵˵գ۶ͷ֮ȫˣǾ͸˵ʲô仯뿪Сˣ
޾Ԩ֮УܸоǲǱӡ޾Ԩ֮УֻҪһҾͿԺںϣָĹ֮ʱʵˣ˵սŻܲ˼С֮ǰ¶Ҫ鷳չˡ
һĳ嶯ԼǴû¶¶¿ɺãɽûõһƿ
޾Ԩǿԭħ֪ħռ䵽ױʲôˣﻹԨħ֪ͨͨ϶൱ΣգڵʵҲóȻӲ˭֪ʲôΣգһƶīĵأ
֮Ϊռƣʥ˼ĸ޷˭Ҳ֪޾Ԩ֮ʲôҪûƣððʧʧشȥ޷ֵĶ֣ЦɾͿˣ
ˣһ취һǲģ¶ʱڿ°첻ҵʵǿһЩȥɣŸаգ˾ȵףѾķһİֻôľˣ;ϿɲԸ


0546 
սս޴֮Уԭ޴װսģΪС⣬ؼޣĶθ죬ټС츳ļӹ֮޴˵޴˵Ǹ΢СΪһЩһǿƶ΢С硣
սս޴֮ʱСǾһ󣬻ΪС׺ָأһѯ֪֮⾹ȻǻĹսںС׺ս˵겻ȫֻܶͷλλȫ޷֮СһۣЦ
ǲȫȫЦǰ󷭡
ֻͷܶǲľͷ𣿹СֱӷӣЦ
˵Ϣôôսһͷߣ޷ȻҪݺݽѵͱڹһ˲𰡣޾Ϳ㳰ôսҲǻĹһţС겻ȫ޷Ļߣ
ս޴뿪˷ӡռ䣬ŸոմӡռĽ磬ӡռ㿪ʼ
ô£ռٶȺܿ죬ת֮Ѿһ룬룬æŵ֮϶ȥŷֲǷӡռ䣬ڱæڳ˴ۿۿɼٶȱдΪ𾪡
⵽ô£üͷ崫еʥأôôˣԺĴô죿Ͱɶֻ崫Уռİ
˼⣬޴ģҲֻսܹˣսôӡռһˣϽһ£
ûʲôģҵձӡ֮ʱýɵģΪľҡֻϧڵԽԽսľ͸棬Һ˰㣬ȻһľҪ׷ˣս޴֮д˳г˸п
ʲôŪģ㲻Ǳӡôô޽ôһΪȣΪǻĹĴʥأû뾹ȻսΪŪģ˵õظأ
ұϾǻĹ峤мҵģǰҴӷӡռ֮дݳҪģڴеĴ˵Ҳȥġս͵
ЩҵأȤ峤ʱﲻæ̼Ҳ
ǶˡսԵĵͳұӡ֮ҷǵûл⣬ң󲨼Ⱥ壬Ĺ嶼Ӱ죬ʵ󽵣ЩǶս֮УȻҲᱻˡ
ȫˣΪܶ༸ʵأǿջϲһս˵ҲеҪЩҵûĻʱ϶뷽跨شҲڱԼųˡ
ˡ˰ɣѭŵܻҪȥģһʱ֮䣬Ҳ֪ΰοսɴտڲᣬڿն˳Ԩĳڷȥ
սʱһˣҪȱʧǲѰأǾͱǰ޾ԨڵʵǰĻ̫ðˣǵȡؿ֮ͥյΪͻƵʥ˾ȥȽ׵ûԲ̽һ޾Ԩ֮Ƿһ뿪ǰͨ
ԭֱӸպɮǵģǷ˻ɽս״Ǵڻɽ֮ҪһЩȻ˵ֻͷܹһ£ЩĹĴйؼ൱ģֻҪܹ˵㹻ָ㰽Ͱ졢ˣȸҪõö࣡
Ȼ̫Ͼȥʮĺ磬ӻڣ˵ս״̬ʲôõĽҲδ֪
Ĺ峤սĳ֣ɽŽǶüΪȣӦΪҵĻǰˣΪֽĻˣȻ˵Ĺʱģ˵ӹŵǿ壬ֻǺ֪Ϊηڧ𣬻ǣ壬˥ôû뵽ԭȻսȨᣡ
ȨᣬǸͽ壬ͶԨħ壬˥԰˵֪սúܲ⣬ʲôȨᵼ˥ôƬô
ǣΪıѣͽ˵ö֮æĿڣȻֺǲʵսǰȻ֪ҰģΪʲô
սĬƬ̺̾˿ʵǵ֪׺ͽʱʲô飿
ȻĬս˵û֮˱ΪʹģҲʤģǱʶȥӱ飬С׺֮ʱһҲǲš˵ǲԸšҵյʵǿûС׺̫ΣսʵȻûֵôˣһʱĲĲһԼҲٵԨǴӡռ֮бӡ֮ãڻ겻ȫ޷ж
һȽϣȻʧȥС׺ûôʹˣɵľ޴˺ԣʹʱγһָõѡأ
սǰˣҲˣԺô񴫳أЩѯʵΪѾﵽ˽ɺڶ壬ԭѾʸȥܵ񴫳ˣֻҪ˵񴫳УҲԭС׺ǰﵽ޽ɾ磬Ϊ֮һĸ֣ûˣȥĶܴȥⲻǿ
Ǹһ⻰̲ס˰ۣûڶԷ֮һ£Цûս˵ô½ģ񴫳ҲŪģ仰˵ǿνеĴжԴôһ񲻰ݣƫҪȥǵǲӽˮˣ
԰
ôһ˵Ȼ򣬰Ͱս۹Ҳͬˣ˵Ķ԰ս˽ģսôЩпȫԴôһǰȥ̥ܳɵʲôҪʲôֱս̲ˣֻҪùϵµòĹϹؼô
˺Ȼת̬սһԵ֮ЩоԲͰҲͰˣӣͿҲǰװүǣ


0547 ϶ӵ
ʲôǰˣŹֱŤģֱӽսˣԺԼˣһǸԵѡʺϵĽ̸ǵģǲõģս˵ţһۣ¶Цݣɵ˿겻ȫֻͷܶҪ׻ָҪɲܰѶԷˣ
ǾͽɣҲǰǰĽЩŤϾսõС׺˿ڣؽһ磬ͰȻҲѧ
սʱ԰ţɽģǼƽʱҲûʲôĻָӦ˼֮뿪԰Ź㺮ȥ˵˵սԷûʲôƵİ취˵ָʵܹܹΣһ쵽ֻſͬһطĸоʵ̫ˣ
ôˣһ㺮֮У϶ڹ֮´ؿտĿĽͲϣϵį϶תͷкȻųϲ⣬ЩЩԹ
Ǹϸ硭Ҳ㡭ֻһͷƤ飬϶ϲ֮дŰԹĿţ̺ĸоɵüһ仰϶ϵԹ֮ɫȥų˲õЦݣһ̾촽鶯һȴ֪˵Щʲô
ɵӣദٶ꣬϶ӶȻܹоóʵ˵ʵҲͦϲ϶ӵģԷϵǹӿµĸоͿɽȻͰûеġν˶ο϶ŮǿǰլеŮ񰡣֮ǰһֱûһͿɽȻҲִʵû˼ЩŮ鰮飬ֻܶ϶ӵװӶҲ̤㺮ŪӶЩˡ
Ϊս㺮Уû϶ײ˸ţһֵĸоԷǱľĿ⿴ǺգҪʹ뿪϶ģΪᡣ
ô棡Ϊɣ¶ֻм֪϶Ӿ֮һƮ϶Ӳһ̾ĿЩȻǿջЦش˹㺮ƫ֮УһƷ塣
̸ȥ׼һЩġ϶ЦЦתƫȥıӰɵ̾˿
ʲô̾ģ˴ɷϲȥ׷ӲͷһԷһɸֵؿԼɵҡͷЦϸ磬¶˵ô򵥵ģ
жิӣϲ϶Ҳϲ㣬ⲻ͹ˣҪǵȻСѾͷ⣬¶ȥ˵ͣô岻ĵô£óӶ̬Ⱥܲ⣬޲óһơ
ҡҵӦȻֻˣٶȢģҡҡͷЦһֱһ˵ĸ޵ģֵ˶ÿ˷ֵľˣԵͿɽȻлʱŮŵԺȢҲ֪϶ϲҲԶԷкøеȴһֱӱܲԸһԭ
һΪʲô¶أ˾Ҫ˵ĵǶ϶û˼ǵͲҪĺ⣬װ׵ظ˵ɵѾͷһȫˣʲôŵԣǾ˵ȻĳŵҪ϶ͲҪˣ۾һɣǲˬغһ
ϸ磬ܲ¶ҽæġ
Ļû˵ͱӻִˣҳЩеûģҾһ仰㵽׶϶Ѿͷû˼ΰʲôģͻشлûУ
Уû취˵ѣȷǶ϶˼ŮֶԼһƬģûмֵܵסɣ
ǡ
ûпǣȻ˼ǾˣʣµĽȥ죬ȻǶȥ˵㵽ʱӾˣӴһӴĻǿӲ˵̧۴һʵ˵Ұæʲô£
ġЦһʰʰ齫սӽһ϶ӵɣҪ˵ͿɽȻͰĸԸͬĻͽ϶ӵ⣬ǲܵĻֻ˵źˣ
ս겻ȫ޷ȫưֻͷλܹɻȴƲˣϸʲôð취ô
Ĺ峤սе˼Һ˵һڻĹֻǺ֪ľ伣ˣĹҲˣԭеԭȻӸп̾ϢһЩأҵȥ֪ûа취Ҳζѣ겻ȫĻΪûģһ㰢Ӧ֪
Ǿϸˣ겻ȫ֮Ϊ޷Ȼֵ֪Ϊȱʧһֶ޷ͻƵ׼ʥôԭҲûҪսΪʲôģܹɹξ͹ˣģһǲȱʧ˵
ս㶨뿪˹㺮ֻǳŵʱ϶ʱоϵıЩ֣ƺЩߣһ۱ҲƵܽƫ֮У֣ͷŹȥ
壬㡭ҪȥȻ˵ô϶ߵǰ£Сʵ֮Щڴǲ
ѾͷˣüЦˣҲãȷʵǴȥȻѾͷģܲһֱôίίĵȥɣʵǰǳС̫հǰ˺ˣڵݵλΪʵм¸Ǻƽ飬һȻѾͷʵֻԼᣬܲ˼Ůӷްɣ
˵Ȼ֪ˣ϶ЩԾס졣
Ȼ֪ˣǣ⻨ɽ֮˭֪Ͱ֮ѻ㺣ΪˣǶˣЩذ϶һЦ
ǣȻӦô϶ӵȾһĨߺĺϼģɷˣЩִٵʵ
ᣡҵĹ۲죬ĵѾ϶ΪСӵŮˣֻһֱڵŰǿڶѣ˵Щ߲ƽ޺޵ӵСӣƽʱ»侲ϣô֮ϾôˮģһҲˬ治֪Ѿͷ׿ĵˣ
填϶ϺƸʢؽһ
У岻˵ˣͰȥѾͷȥ


0548 ɽŽ
ҪôȥͿɽȻа̸ȥܣֻҪȽˣʵҲ֪һֱӱܣû취νɽ׸ıƣôһˣ侲˼ȫʱҲ㹻ϣ鷽滹һ̰壡
ʱҲĽЩԽͬǣ˼һģװƴģ岻ͬļƷŮ׷׵໥֮仹ദļΪǢôֵԼͻôƣҪȢһ;úʲôʮһ㣬˸У
˰ˣЩ¶ͲˣӴþǣ뿪˹㺮֮ˮ󶥲㣬ֳɷ뿪˻ɽţݷȥڻҪȰȡ㶨УͥؿǴ£ܿЦ
һ·ɣռʱһׯ԰֮УѾ＾ڣȴ쳣Ŀȡ
磬ôͣסˣǵĽų̼ĻôҲӦڸԶ֮Ŷԣ϶ʲô鷳ˣ
߲ˣǰһɽа˰ڣ˵Ҫ߹ȥĻͭƤҲҪΪҽǵضȥ鿴ֵûʲôв已̥ǻҲȥ̾˿
ûûֻʦҺɳʦҲһȥǼֱ֮أ˽һµ˵Һʹһȥ̽ģûˣ
ɽһ˿Ȼ֮ɫ֮ǰշ캢ʱ˵ʱھɽôֵģΪһûдϾİ¯ȻҲûʲô¯лȼɽɽдˣɽͲΪɽ¯ˤĻȼųֵģԭʹӵðĵػ𣬷ĻĿô궼Ϩģ
ûϨɽĻôͲֳʳȴȻ˾ס֤϶а취ûʱϨ𣬶ôЦʵ
ܹȻĴָȷа취ϨģϷһǧɽŽסһɣһŽȡϨɽĻ棬Ψһͨɽķ
ô˵ӦȥҹȹɲŮˣô˸ŸЦյӣȻ֪ϨɽķԲ̵סģȻѾȥ鿴ˣڻɽĻ滹ڣǺԵĴ϶ûн赽Žȣпܳƿ
Ȼ⻰һϾ¶һ˿κŭ֮ɫ޺޵ȥŽȣɾǲ裬˵Ӻ캢ֵƭˣ˵ǻһ͸
ˣΣѵˣһü
ȻûˣչŲСȥҲûӮȹɲŮİŽͻвͳŽȳŰһ£Ѱ㴵ʮͣȰ۷ȥǾͶ˰Žˣ
ЩЦЩȣûдŽȥ
յĻӣôȻûŴȥѰŽʵ̫ѧˣ
ﵹȥǰŽĴƺǺɽΪһģҪǰѶŸˣɽģɽҪȫڰͷˣֿɲܸɣƲƲ죬һҺܾӣЦ
Դ˻Բߣôôֵܣʲôô²±Ц˵ɣ뵽ʲôҪϵģ
ٺ٣Ȼʲô㣡ûи⣬һЩѣжæͼ򵥶ˣЦʹյֹһ
۾һЩȵؿ޵Ǹ⣡٣ó
ǣõʥС¶ôѵסһĵɫһվ߰ɣϽȥǰŽȡ˻ɽĻ뿪طһ̶Ըٴȥˣ
ռƶϷȥȻˣҲû˸ɮ˻Ȧ½磬ʲôħǲɮץȥ
յ費˴ɽֻȻȻɽǰŽڴɽɽ֮а֮ϡ
ܣ£գգ۾һαһĿݷǷİʿҡһȣǻӣȻʩչһһԣȥš
Ŷɣ뿪һ𣡡ߵŽĴ֮ǰŴ֮ϴ͸ɽŰŽڴ˽ȥ
ŶôŽڣȹɲŮͻ˶⴫ĺȻѾǴƵḶ́Ҳֵһ·ţ󣬵ûдɽؽ磬ȹɲŮͻȻû˵ҲΪ֮ƽʥĻȹ򸾿϶һ֪ˣǾͶȻˡ
Զǿͣȥк°ɣ˵ȹɲŮԵ˵ͷ򸾴˴˳ȥվǰʵŶôҸкιɣ
ǻɽŶƽʥʹʥɮǰȡ·ǻɽ裬˵ɽ鱦Žȣһã˵ţͳ˰«ʤƵλģŽҲ׽ģһɽزʤƣΪЧΪӵı꣬λΪΣ
ƽʥǺʥһƭҺ캢ȹɲŮĿһɣһƽʥͷӦ˹ⲻǰǰʥյĶôߣƭӺ캢ȻŽȣ
ᣬ캢Ըһɽŵģɲʲôƭӿ»֪ɣ츳ӢţҺҴ綼Ǳԭͥ߸̫ǶõĻǹ߸ָǹȻϲ¥¯ģ
ûĸ׵ܹܾ˿ԼĶӣȹɲŮҲһĻ֮ϵı֮ɫ滺һЩҲûôˣ㵹˵˾ʵҺ캢ȷʵ츳սջػɽҾưոݵģŽȲ裬ĶĶȥ
ôԣл˵Է˷ۣŮѴ򽻵û˵һôβӣ


0549 
ߣϻ˵ƾһ֮ʣǷô֪㲻ƭǣƭҺ캢һȹɲŮüͷһȵһԵĻΪ޵ķ˷ۣ¶һ˿ΣȴʲôҲû˵
꣬ҸŮûͨ
ǸưȹɵǻͶȥһͬ۹⣬ǶȢôǿˣ
Ҳһε˼Ƕ˼ﲻ㣬˵㣡
Ȼص˵ͷꪳУô˵̸£ˣ
ôӦӲģȹüͷЦðҵҪƽʥж£
˵˫֮ϳͷͿ˹һԵĻҲֻܳԼıɱֻͶһε
ȹǸƢҲ֪ôܵѹԭţħȥС꾫˭̯ôɲŮܲ˵ģҲӹ̵ܹסɣ
ҲǴꪣùķ컭ꪣꪷףͦģȹɲŮĽϡƽлæоͿԽˡ
ӲƴΪһ󣬻˵ͬʱʹ˸ɫ˼ǸǶôȥҲǰ취Ҫʹְͣɣ
һƬ⣬ȴû취ܣɸʹͬ
˸ûꪸں֮ϴһ£װɫ԰׵תӶݣﻹţǺݣҽҴ磬ֽ̣
ȹԭѾ׷ˣһ⻰ʱŭˣ´һߣ˫׷ȥ
㶣ѵû˼ҡҡͷҲƸȥղһꪸû˵֮ǰֳʵӦû˵ģ˵ǰˣʵЩ죡
٣Ȼˣȹ׷¶һ˿Цݣתɽˮȥһͷ˺ˮ֮С
ɶ񣡱ˣȹͻ˺ӱߣȴûӰȹɵú޺޵ض˶ţһԵһʯնء
ȹɲŮйƢʱһ˿˿Ӻˮ֮Ϣɢܿؾͽ֮ͬɵĿռһС
ԣ⣡Сģʲô󷨣ɫһ䣬ѵȴûеõκλӦͷһﻹȹɲŮӰɼˣõôĶ
ͬģȹɲŮҲڴ֮ʧȥ˻ӰͬڴѰţǴ˿ɢĻǾͻ֣ᷢԷʵԼԲԶ֮ɾ롣Ȼ⼸ɵľ룬ȹɲŮͻ˵ȴһ㣬͸ܲԷĴڣ
֮ǰµĻΪľҪȹɲŮͻָǲʵʩļƻڿЧȹɲŮͻ󷨷ƺ̫óȻЩԣδʶԼѾ˻֮С
ȥĶˣ˺üûлӦȹɲŮЩˣڿն˰֮УʵȻֻĻþѣȻڴ֮УֻڿնʮңʮɷԲ֮вϵشתš
ͬģҲȹɲŮ࣬ͬڴֵʮɿռ֮вͣǰҴתĸ֪֮УѾ˴ص˰Ž֮УȴδҵȹɲŮӰ
٣û뵽Щʱͦõվڴ֮йۿһĻܵû˿ЧԺؿȹɲŮͻڻеǸͷӬһ㲻ϵشתٺЦ̧ͷ˿У£ֵˣ
ѾȵòͷˣⱾļƲߣԭΪֱȥŰȹɲŮͻ֮ͻᰴռƻ£û뵽ȻȥɲŮ˽ĵȥͣտֱ˷ʱ䣬ΪȹɲŮһŮˣһǿơƫִŮ˲ʱκ˶Ǳģ
ʵ֤յ뷨һû׷һ࣬ȹɲŮȻβΣֻܰռƻ˽ȹɲŮͻֵͲõĻ֮У˸ָ˿ھֵһƻˣ
û°ɣȥ֮ǰվѾ˻ӣ˿̳ȹɲŮǰԷû˿Ļɣ̫ŹˣǻǸϽضĺãĵ
˵ţȹɲŮɳ󣬵ȻˣȹɲŮû˿ĲΪĸ֪֮Уͷɳˡ
صŽ֮УȹɲŮЩ߷߲ƽɶƭҵĺ캢Ȼӣܵÿ죬ĻץһҪƤͷ֮ޣ
޵ƲƲ죬°ϡƽıҲץסܣҲ·ͷ
Ȼˣ⻰ǲ˵ģæԸ͵ûҿγ˴ӦƵˣҲûϵΪһúýѵΪǺ캢ģ
ȹɲŮϵŭɫͷؿյ֮ϣã
ŴһƤ񣬲ڼٰǻȹɲŮɷζҲܽԷƿֻװһӰοȹɲŮ䣬˼ƣһЩտȹɲŮѾһЩ⣬̽ſ˵պΪ˰ŽȶҪɽĻУû赽ǿ²ưոݣ϶ֵģ
Ƿ֮£ѵǲɣȹɲŮüͷһߵ
ǣǣôܸȣֻҪ޻أոæӦȴǰƲ죬ǲɱھͿͳ𹿰һӽ㣡
˵֮ǰͶͷڻڣƾȹɲŮһˣԲԼĶ֣Ҫȡֱ׾٣ַˣȹɲŮҲֻΪ캢ֵƭմȻЩƫǴһƬ֮ģⲻɮ濴棬ں캢Ѿ˻ɽŽڵһԱδܳΪһԱɽԼ취ŪŽҲˣɲĸ׵Ļ캢֪ˣⲻ£ǿɾͻˣ


0550 Žȵ
պЩֱͨĻǷֵҲ壬ʹа˵Ƕڱ仯ǱɸССʲô͵͵ⶴѰŽȸ͵ȥǿɾ鷳ˣ۾תת˵
õģһֱղţλɹթҲԲ뵽ȹɲŮһЦſ³һҶЦСӣݸյⲻǱôô֪ⱦҿأ
ôһСӾɽĻ棿
սŽУȥؿ˰Ҳûʲô۾תת󣬹װһ΢ӣĿӾô㣬ôǰ˰ɽǱȥˣҲã
˵أⱦɴСҪǲ֪ĻõˣҲ޷ʹõģȹɲŮ˿ҲЩ΢ԲΪؽЦһ󣬽ִĴָŰŽȱϵĵƺ˿һҶСİŽȺһ±䳤գۼͱһɶ̣֮߳ϱת˵һñ
տַﶼμЦȻǺñϸ
ȹɲŮҲｫŽȱСݸգյ½һӣһԳԭΣЦɲŮлǰ˰ɽлǣΪһŰŽȥ
գô㣿쵰㾹ƭңȹɲŮ󾪣ӿŨŨŭ֮ɫղŵǻֹٰᣬܣⲻռ˱ô˫ɱҪƴɱѾһˣɲŮһнǰʯ߷ʯΪء
տɲȹɲŮôйõ˰Žֱ֮뿪˰Žӹȼ䣬άŻԻһϲɫط˹ĵ϶ǳˣ¶˵ֱӼƺһŻɽȥ
磬Žȵ˰ɣ·ϣһϲɫʵ
ȻˣȻֵյЦŽȴӿ³ҪｫŴ
𼱣֪ŽȱСôȻʲôæֹ
Сһ㶣һͣ¶֮ɫֻżǱˣСûע⡭
˷ۣ֪ǸӣȻ
Ǿȱóȵ˻ɽҪʱٱɣóʲôʣ˵Ҳе԰ڵ˼ӿٶŻɽȥ
ȴ˵Ǻӹ֮еĻû֧֮󣬺ܿɢ˿ӹȵѸˣһʱһѸ١
ףô£оԼԭڰŽ֮ȹɲŮȾƵģǰľһŤ֮ԼȻںӹ֮ںӱߵһʯͷϣʲôƼȫʧɲŮʧˣ¾ˡ
ãǻ󣡡Ƭ֮󣬻Ӧ˹ɫ䣬ƶŰŽȥһ붴бȹɲŮͷɢ¹ڲڵϣһƬǽ֮ɫʵʲôˣôˣ
ȹɲŮ͵̧ͷһӾ͵۾һգƭû꣡˵žе˫ɱŻͿ˹
侲㣬ǻ죬գһ׷ʲôˣ϶ճþԻʱƭȹɲŮˣһץסȹɲŮȵ
㣬ǷӣȹɲŮҪ㶣ɵؿ˻һʵ
ȻˣǲǲǱҵ۸ˣһȹɲŮ¹ڲӣеŭ̲סһð˫۶Ҫˡ
ԩңôŻȹɲŮһ˵˻ĻУճ㲻ڱӣѰŽȸƭˣ
ֻƭ˰ŽôûжôɣŽȱƭߣںû۸ȹɲŮϾǸ˶޷Լӱ۸ġ
ûУֻƭ˰ŽȡȹɲŮȻЩԾüһؾôұ۸
ôأ޴£˿ͬʱæϵⲻǽôŽȱƭûϵֻҪû¾ͺã
ʲôбƭûϵǿõıȹɲŮЩжüͷ
ǣıΪȥæӦվ̤ŰŽȥ
սթҪСİȹɲŮеȥæģһ뵽ԼʵȥҲֻңֻڰŽˡ
˰Ž֮󣬼һŻɽ׷ȥһ·֮ϰٶᵽ˼£ȴûзյ˿ټɵ²죬һ˵õŽı֮󣬿϶ҪϲذһģվȻ˿ͣȷʵǼǻɽĻ氡
ɽʱҲûɮ˻ɽǰеĻһڻɽɽǣΪ˵սŽȴ衱ˣԷ׷׸ΧۣȻˣǸϣֵܳ׽ɽĻܿȼ尾֮ࡣ
ɽһ·̣ɮѾܲס޷ǰˣձӿ³ҶСİŽȣｫһɶ̣߳һڿնɽϿգҪʼȷ硣
գǺñɣԻңûƭӵķʱһԶĻһ̺Īķ컭ꪣȴǻŰŽȵӣԼԻȹƭ֮£ŭ˹
æꪵס˻ķ컭ꪣߴߵˣֵҲȲѰ˵Ƣǲ²ߵĻôܽõŽȣŽȶѾˣһֻ۱һֻۣɽĻ棬ԻὫŽԭģ
ԭֻΪҪذŽȵģȻǴ޽ڵΪ˵սǱȲ˵Ա߻иˣŰŽȣҪתһӣֲֿķɳԲ±ͣסʵǵԸ黹Žȣ
ŽȱɽԻ翪γɵ鱦Ϊ̫֮ҶʶȳϨ棬ѵõֵѵͲģ


0551 ȹ
ΪʲôԸ黹ԭǵıֵֻҪɽĻѣЦģ˻ɽĻ棬Žһԭ黹ˣǲǵĺ캢״ôĻֵܿλȥɽһˣ캢ԸԸǻס죬ǻɽŶԽڵֵǵٿǴӲԼģ
ôһ˵ҲͲٶ˵ʲôˣеķ컭һգЦʵҲλʥƷʵڹմǺ캢СӵƢִֵúܣĸԸĻǱƼҲ뷽跨ӵģҲǷϢʲôģ
ֵ˰ЦȹҪˣ˵ʵֵɱɲŮƢôģ
ЩεЦЦʵǰǺġ
ףնһۣһȻغٺٻЦܲ˵ͺһأ
ۼվҪŽȿʼȷˣȻʲôƵĿڵʥɽǴӵ֮ðĻ棬ܹʮµĻܹϻӿ䳹׷ڵ֮ɽԺҲͲðˣ
棿վϲ⻨ɽɽɽĻ֮࣬ܽ泹Ϩˣ֮ǰҲɽֵԸϨ𻨹ɽĻ棬ǻ˵ΪĻٺòˣ
ģ磬Ž̫Ҷ鱦ܹȳ磬ԻɽĳҵػЧ˵ȷʵֻȾˣЦǺܾȵؿһۣŽȵǷ֪֮ô֪ģ
һ䣬ҲԸ˵ֻܽУĸĪֶ˼־η
ĿУаԵ⣬ҪЧûηȺ캢Ƿ޼ԺȹɲŮеԹٳ˵Ǽ뻨ɽţɾҪ׵öˣ
ô˵ˣӦҲαձŻɽʮ£ֻŭţ֮ܲɽϱȣɽϵĻһˮܿرȥȵĵҲܿȴ
һϨˮͣˣл꣬޻磬һСʱͣϢ˰ɽҲ˿Ļ棬һ˿֮ڡ
лλʥȴ󱯣
лλʥȴ󱯣
ɽɽǷ׷׻ɮ˽ǰź˵ģλʥպƽʥҪϨɽϢɽ֮䴫Ϊ֪Žȿû泹Ϩٷͬʱ˽ɳɮŽ壬һ»泹ױһɽֵĸмĤ֮ʱﵽ˶㣬˳Ŷ˵ҲŷЩɽѾƻ˽ۣΪ񹩷˳ˡ
ѣлսŽȵݸ˻һھ󽫰ŽСҶСŽ˿
ʥˣ֪Ƿ򸾺ʱȥɽ캢ɽûлģɽÿǵĹǷ˵ǿпޣĵĻܼܲ캢⣬ҲøȹɲŮһ
ʱ԰ЦǻɽڹӢܣֹǺ캢ҾٳҲѵõеɣܼ֮еĻɺͺ캢֪ΪΣ
ҵûȥһ£ЦЦȷʵΪĶɽЩѾ磬ԽԽгͥƣܼôһ˵ĳѰһݿɽĻǷ˵ʵаһģֻ¶ûҪһȹɲŮźá
ףףݹȥһ˶ı飬һ˳һЩϢݸ˻ֵܣȥɽ򽻸ѲߵĽڣȻȥ캢ģ
֮г˽˻ȹɲŮ⣬һλ캢ǾǾ˵Ҳ뻨ɽԺ캢뻨ɽʱĸܣǲܾҪġ
ɽĻϨ𣬰ŽҲ˻һ˴ǱǧлĻɽɽ̤֮֮·ȴûע⵽һɫӰһֱԶƶ֮Ŀǡ
ӰǸһѩȹľɫŮӣòȹɲ߷аһɫСӣΪȻҪԸһЩѾﵽ˴޽ڶ徳硣
ŮȹɲŮǳЦȹǳЦͬһɫӷⱦȹɲİŽȻ㣬ȴԵʹãԵ֮ʱȳͬһķ絶ˣҪ˵ͰŽӣǲ½ۡ
ȹǳЦȹɲͬʴӱΪ죬ɲǧѵһţȻȹɲǰƫִȴһҲɲҪö࣬ڻ뿪Ž󲻾ͣȹǳЦȥ㣬ŽǰǽȻоȣһѯ֮´ȹɲе֪˱ʵ¾ͻˣ˵ƾɽȴѾһѾ˰Žȡ
ΪһֵĶԻȹǳЦûû˰Ž뿪ǳЦмΪޣߣҷϣȻôˣѽôãǿˣУһҪ취ѵѵ֪ǳЦĽɲô۸ģ
˾ȹǳЦҲûзذŽôĵβ׼һԸֵϨ˻ɽĴֵõɽǵĸм;ηջ˲ٵڣζãȻûע⵽ȻôһСβ͡
ȴ˵ǻŰŽȷذŽױһؽŽóӭȹɲЦΪ򽫰ŽȸҪˣ
Ǻñ£Ľˣɲϸ˵ЦݣһǶüʱеԲ˳ӵİɣףأôûһ
ã˵ǳЦҸûŽҲģλʥ˻ɽĻ֮󻹸ҵģЩȣ龭һóʥ˵ȥɽԻ˴ȥ캢ģ֮ǰˣ


0552 дս
ǿ˰ɣȹɲԵ˵ͷȻ͵һ̧ͷã˵龭ŭظȥˣ˵ҪպÿѾͷԸǲֵͣģ
ôǳЦ˵ģüͷȹɲһڨڨտڲԵӣʱĳ嶯ô꣬ɲʲôô϶ôôտ϶սթ޳ܡǿ޶Ĵ⻰ȹǳЦǻѾͷǻкã
Ѿͷĸԣ϶뷽跨ȥյģ򲻹ҲƴĶĶԷ
ȻЩͷۣպҪټյĻ飿յı£ȹǳЦʲôʵԵ˺鷳ٲ˵ģֵ͸Խˣ
ˣλʥһˣǳЦıӦҲκβǣ˵ȡҪĥѵģǰˣǻʰʰȥɽ캢ɣЦⷬĻһἫΪȣΪȻ֪ȡҪѵ飬һ·֮ϵħ֪ģȻеɣһħǲͬ
ȹɲЩֵģһô˵ͽͷĵǸӵԺæҪЩʲôȥ캢費Ҫ׼һЩɽҰζʲôģȻûע⵽һâ

˰˰ɽ֮˼жȥһ֮ۿѾĩ￪ʼ˥ܣҲһɫԶԶؿһǣʮţռذʮ¥̨ʣͷףһǵ۾
´ϲӿٶǰУ̫ɽ֮ǰ˳ţȺĪϲڻҰڼ̫˵ԭɣ
ڽֵ֮߹Ȼʮϴؽ֣ϵɮڲɮɵþЩĸоεȻ̾ӷЩо˺£Ȼңգȥɣ
٣д⣡ɮ˵Ҳ϶಻סеĺģӦһǰѯһ
ԭ˵Ϊţݵһ֮ǰҲĳֱӹ߲ͱ飬ԭ򲢷ǹеΪڵĽ֮ϳ֮֡ңҲܹͬΪ츮񾩣
Ǿǰ죬ȻһҹʱһѪ꣬Ⱦ˱ķҲɣǨŭµɮ˵֮͵˷𱦣Űɱɮˣֻʣǰһˡ
գɮȻѾȡ֮ŵĴ㣬Ĵȱ֮Ĳδο޵ǱٷƣЩһɮ޹أ֮ģͶȥĿ⡣
İɣ¶ǿ϶Թ۵ģչһЦתͷȴ°ͣһĹŹ֮ɫˣ϶֪ӱ֮£¶֮ɫһɮЦȴȥǽ֮Уúðիⶪʧķ𱦰ﶨȻǸѰ
һɮȻǧлһ˽֮Уʹ˸⿪ɮµļǱæիȥˡ
ܣǵӵĵǺηպ˿ڲˮתͷʵ
¶еͷǷӵȷǱ͵ߵģֻڻȷ˭ѣЦ磬ȥһ⣬Ӧþзˣ
УǾȥ̽һ£֪ſڿӣ˵ͷӦ
ܿĽµĺǱŪի˶ȻǳԲЩիģɮڵ᷿˽֮ϽһҾƹСһζȡ
ֵŸճ˼ڲȣһöô
̧ͷһֻǰվһѩ׳ȹľɫŮһЦȻؿֵܣɵ΢΢üͷ
λֵкιɣһâϸϸŮһۣӶԷϿ˿а֮ԷҲԲͨˣΪԷΪȻǴ޽ڶ壡
ûʲôֻССļ֮УȻλĸ֣СŮЩϲҪλддѣŮȹǳЦһ·ֵУһֱûҵʵĳֻᣬʵ̲סˣɴֱսӮ˾ͺݺݽѵһ٣ΪڶҲûϵ˵дѵ˻۸ôŮӡɣ
д裿һ۾ϸǳЦһۺ촽޽ڶ壬Ϊǲ֪ʵΣȷ򣿡
磬˼ǸŮӡôһܾУ
Ůôˣ˵ʵأðе˵ɣôд裿۾һɣͳ̣Ůûʲô𡭡Ӧô˵ܴ򣬻ǲܴ򣬺ȻǳЦڱչᵽòܴȥˣɹؼս
ڳﲻ̫㣬˼޹ɣȳԶȻȥдΣǳЦ°Ե⣬ԭΪҪһ˵ոģû뵽յĺսôǿһھӦ֪ô͸ˣҲβôã
ô˵ˣ˷ܵص˵ͷͷǳЦҲ˿ؿʼƷϵĲȣȫ͸Ʒӵ̲ס˷ۣȹǳЦҲ֪Ķðģһھдսƫƫ绹ʹӦˣһô죿
磬һҪȥ鿴ġĴ˵
û¶΢ǣдһѣܿģջ벻ػصսѾˣһֻźúôһܣ̽鷴Ҳȥȫü
ȰˣҲգ͸ȥⲻ֪ðȹǳЦкα죬ҿھֵսɣ
ϵĲȴҴҳ꣬ձߴǳЦǣֱһƧ֮κڿնųȥܿ˾ǰ֮һҰϿա
ɣ˵˵ͽֱػƴ촽ϵս⿪ʼ


0553 
ʹñɣȹǳЦ˵ţҶСɫ˲һɶ೤
ףôŽô񣿡ȹǳЦеȣüͷɵһϸȹǳЦòԽԽȹɲ²ɵ÷ֹѲȻðŮɲŮݣ
²ȹǳЦ֮ʱѾǳЦ֣ȹɲͬȹǳЦɲǧѵһţսΪǿȻƴ˸൱ȻˣҲղûжɱеԭ򣬱˴дֲಫ̹ˣûҪ̫棬ɱеƻ̫ǿ˵ԷͲˡ
Ǵ̹ˣȹǳЦȴԽԽľղͬû˿飬һ־ͱȫȴȫһӣЩȫЧ֮Ϸķ罣Ҳպް취ԷͲܣƾ͵ס˷罣ȫû˿ˣ
ѹֽ򲻸Ƕ֣ȷʵӦҲ޼ȹǳЦ°ҪѵհļƻвͨˣҪ
ˣˣλ̨СŮӲǶ֣Ը䣡˼ƽϣȹǳЦҲͲٺƴˣֱһкһˡ
ôأ𾢶أֹһ䣬ԷǸŮӣҲùǿֻ΢΢Щź죬𹿰
λ֪ͦմǰЦʵһ˿Ī⡣
ҽǳЦ
ǳЦ֣۾תתû˵ֻ֣ǲ֪ȹɲŮǲҲǵĻǳЦ˳ɾĽˣȻҲǹùûֶŮ˵ǿ͵ġ
ǳЦҲˣдҲдˣֵҪ͵뿪ˣ룡ȹǳЦ˹֣ʹ˸ɫֵתżȥȹǳЦȻ˹
˵ǳЦû˵ĻôֵҪûʱˣͣΣüȹǳЦ
֪ѽҾǺȥѣ˵ܰʲôæأû¶ǲõңҿչԼģȹǳЦһ޹ЦЦ
˭ôˣŵҺòã
ط˷ۣҪǸԺضˣɶԷƫƫǸȥ޺ĹһǲŮ˵ģôװɵĹЩͷֻۣðȵĿ⿴˴ա
ž͸Űɣûʲô˵ģһν˵˲һֺȥһĳ嶯磡æ뿪ģæģ
ƣյĻѾ˵ˣȹǳЦҲͷӦҲٶ˵ʲôܲôԶŰɣӻҪάģ
ֻƲƲĬȹǳЦļ룬ֻǰһ˼ҪǺҲͰˣҪĻĻߣɱִݻ
ؽ£ɮҲѾիճȥһ˾Ȼһ绨Ｘ˶úǾȣµĺҲĿ⿴գֻǻҪֵһʧķӣԲʲôۣǲ˸ңⲻ˽俪ˡ
һ˫۵ȹǳЦתת󣬻Ц˵磬аһȥ͹յô־Сӣ˲¶డ
һ⻰ˣ˽ͷϾһûطйأԼˣ
ӶƨǸŮ鷳Լģ˦˦㰡˼⣡
Ϊʲôѵ㿴ˣ˽һΪȻ
ͷûذһۣѹ۾˼ҵΪλܺʹƽֵģռˣСĵʱ˰Ӻ¾ƣ
ôһѣ˽ϸһһ涫ȹǳЦһ֮¶ʱŵһԴѽ޽ڶ壬ԼΪҪߣ˵Ժմƽ֣Ǿ˵ѾˣʲôﰡǸĸҹҪǵˣǻ˸ڱʱ˽ü۵ջĿ⣬ԴҲҶ࿴ȹǳЦһˣǺɫ٣ɲɵǲŮĻǾԶ֮İȫ
ۿɫҹĻ٣ĵصȵ˰ҹʱ׼ϱȥ̽һ
ҲҪȥȹǳЦ˵ֵദƺ˵ǰ׼Ȼô绨ľɫˣҪ޳а֮ͽͳ̬¶ˣ¾ֵ࿴ϡ
ȥ鿴ģȥʲô˵ǳЦ㻹ǸϽ߰ɣֵҪͽȥȡģôǲ㣡ͷ
ڼУֲ·ϣôŸ߸ȹǳЦüǺߵߣﻹƫƫҪǣô
հ˰ֵžŰɣǳЦʵҲ˵ܰæ
ûûҿ԰æģȹǳЦæͷ
ǰﵹæ
аԷŰֻۣܵ˵ͷǺðɣԣǲһҵָʾж𣿡
ȹǳЦͷ̾˿˴ӽ׽У¥ȥ
ԭ˵ı£ֱӷɵҲǿԵģһֵĻƱػᾪ֣黹ǴеȥĺãҲͬ뷨ȹǳЦûʸ񷢱
µıʮ㣬ǰʮ㶼ûʲôֵģ޷ǾЩʲôģʮնһۣȻ
ҹô˵϶ħ֮ڵģ˵׼һ䣬һèϢ˵ʮ㣬ֻʮ֮вȭԾƣһִһסţ𹿰ȵ󵨵֣͵ϵıȻڴ˶»ţ
ִ󾪣ҪܣȴƵÿµĽ磬𹿰ǰһƵǽ֮ϣֱ
͵ϵķӣýµĺбǺͿǨŭڣΪҪĹǣһۺȵ
͵߷ӵˣСֻڵģĲǵ¶


0554 ̶̲
һ֮ʵʵذǰ˸
һб屣㾫һ屲㾫ʯɽ̶̲ʥѲġʥ˸Ůûòʥ⹫еøͷͨǰ֮һѪ˱͵ķӣʥҲȥͥ͵ĸľҶ֥һ̶ףʹýϼʣҹȥΪԹΪҪɮǰɽȡֵ£Ծñ屺屲Ѳյپ͸ϽϱҲñ̶̲и׼
̶̲ʥû˵Ű֮Сͷ¶򵥣ȥǺͿ˵ԵɣɮһףȻֵȥ̶̲ҪӾˣ
ҲûʲôµͷӦ˱֮󣬽屺屲Ѻɮ˵һϢ
һ磬ɮ˽ģһ¹ڣһһһʹǰ֮볯нĸ֮Žҹ޽£׽㾫֪ӱŹһ˵һ
ںδԴΪȣѯʵ
أһչѺǬռ֮еı屺屲˦˳㾫еˤڳ֮ϣֻһڼףһƤǣ޿ڳ룬òǳªһɾɵΡ
һŭʵǺη֣Ĵұжͽʲô֣һһ
屺屲һ飬±㽫ԼͬͷʥѪ۱߷ӵʵʵԭԭ˵˳ŻȻԼ˽µɮǣæּɮļ⿪ͬʱ˷ʢϯˡ
ϯ䣬ѯһ˵ɮһһصֵŽʥݵ˳رᵽǿͥʴۺƽƽ֮£ʱΪˣҪߵȴסˡ
²˶ҪѰǷҲʲô£ֵܾͿɰȥǱ̶̲ѰأеʦҪǰѰعԺأ
ôһ˵ʾԸϻƽɫ䱦ֵҡͷܾˣ£Щ׷Ķֵ˵ûκεǻʵڵİɣǰѰأŶΪֵ̣ܿнڽפ񣬱ꡢ̩񰲣Σ
λʥԵ棿ϲǹֻзһ̣εĽ¼ֳʾЩеܣֵżΪٺòοհһطأ
Ȼ棡ֻҪӦʣֵھͳȥطӣչһЦվ
ã޾ڴ˳ŵֻҪλʥѰطӣޱΪ̣ڹڽۣλʥĽȫ𣡡
ڣ
Ϸԣ
ôѯֵҪʱǣһ۹һЦһʹǬ屺屲Уֱһϰ֮ƶȥת˲֮ûӰüʹС׷׳ݣеظܵ˺νۡȼ磬Ѱعһް㻳ɡ
ʯɽ̶̲֮ңܿձ˱̶̲ϣڰжסͷһչ屺屲˦˳ָ˵ϸԴ˸ָͷСѪǶǵĳͷȻӽ̶ˮ֮УȥʥǾͷ棬ʥպƽʥǰҪӣʶľǹԹԽֵܴ򽫽ȥһܣ
屺屲ʹˮУһȳһյεˮǰһȺϺзβ֮ðѪӣȫΧѯʣҲֻͣһǰΣʱ뵽ˮڣʥˣ
ʥǾͷƣæѯʵǺλ£ȴ屿ߵҹҶȥѲǱʥպƽʥץסһ类Ǵȥ˹䴩ǵβţҪô㽫ȥ˵ȻĻҪ˱̶̲ţ
ʲôˣʥһ屵Ļŵû겻壬յ֮ΪǴǽɾ鷳ˣ
ɷģСͳȥ߱ǣͷһվҪȥսա
ɴⰡպųʥųƽʥٶǰͥ췭ظһ񾡽ʧִڣԺŽͨΪǵͰѱɣĪǿʥȰ
ɴ˲صģСѧЩգĺ֮ҲܣҰڴҳȥˣɺȾƣ
ͷ浱²ΪشЦһˮƿˮˮ֮ϴеʲôʥƽʥģǰ
һͻˣ٣ø󵨵֣Ҷүү˽ȴ㲻ã
³𹿰һαڴϸǾͷббһָʥգǺη֣˭챨˰֮
úݵò˱̶̲ʥ֮ͷ׾Ž䣡㲢ǼʿȥȡľǣΪζǹץ¾֣󵨴սףͷ׾Ž佫һɺȵ
٣ֻͰｲˣˣǼѾΪ̣񹩷ֵΪŽȻҪһȡб￴ΪͣвףΪЩǿܣʱװ׶
ͷһЦúôĿҪʥжı£Ƿ˵
»ӶմȻ壬趯𹿰סͷչһһʱֻ֮ʩֶΣش˶ʮغϣʤ
٣һﻹмֱ£Ӱһˣó˷ֵʵԿܲܽ


0555 սͷ
⻰һɫ糣⣬ͷ׾ŽͶԶսȹǳЦɫ䡣
Ū飬˳ʵ˵֮ǰ˳ʵûʹôͷ׾ŽЦһȵ
ֻɣʵʵ˵ھͷ׾ŽоͼΪ̶ˡ
ң򣡡ͷ׾Ž䱩һӶմ
ڤ粻飡ҡҡͷ𹿰صȥ
䣡
һȻ֮Уͷ׾Žεɶ̤֮岽סΣ֮ɫؿգֱЩôܣ
ôܣͬĻҲǳЦ𣬸ղ˵ֻʵʱȹǳЦЩȺͻˣΪһԹս죬պ;ͷս̶ȱս֮ʱ޼˵ںս֮ʱҲֻʵ
ȹǳЦԼǺŵģ޽֮۵ĻûΪֻнɶȴѹһͷѾǾˣվȻ˵ֻɵ⻰Ȼģû˿Ŀ
ȫû˿ľȣҲ˵ıֶ˵ƽˣʵգ
죡Ҳ̫̬˰ɣǽܹӵеսô
ɣ㶼͵͵ôʱˣȥȻȹǳЦǳЦһ㶣¶һ˿Ц⣬Σ󷽷شƲ֮з˳
ѽˣȹǳЦЦЦ
Уͷ˺ô
˷û˵ĿͶս֮УȹǳЦ˸ӣЩյ죬޺޵ضĺ͵ɣһû˿Ӧֻ㬵ҲĿתս
˿̣ս֮еƺ֮ǰѾȫͬе𹿰ųҫ۵Ľâһ̩ɽþͷ׾Žֻм֮ûл֧֮֮ȹǳЦͳôģһ֮ɫ˵֮ǰҪúýѵأڱֳĺսҪǵжԵĻͶԷȫ
̫ˣͷ׾ŽسӦսհ˳ɵʵʹøһһδֵľͷ׾Ž˵޷ܵشֻסյ𹿰ڰ֮о͵ش˸һԸ߸Ծһδһֳ˱ࡣ
䱾ɶСȫͬһӲĺЩ񣬵ȴֻ繳Ľצ
עĿӦþǾŸͷˣЩͷЩͷܻһÿͷ϶ҫŲͬĹâŲͬرԴһɼǿϢɢ״ֹ̬ǿ屶
ȣһıôǳžŸͷһ㶣ûмȤ´΢΢תͷЦܣ֪Ϊʲôһͷˣӻֻóݰ
Ѫ֮൱㣬һӦϹź񣬲ȻôǿѪ֮˵ͷ֪ͷ泤žŸͷȴûۼʶʱôǿҵ𺳸УǾŸͷÿͷƺһ
ûľˮ硢סһƺɷ֮¶֮ɫԭ뽫ͷֱӴµģԴԲѷļһյ˵ֱӴΪʡıˣͷĺ֣֮пֻܾʣôһֻˣôĻʵ̫ϧ˵㣡
ܣһϣһմһ趯𹿰ȥڽɷʵҪ˾ͷĻѣҪܶԷûôˣϾԷҲʲô֮仹¶¡
磬ҹߣ㹥ұߣгꪣɫâתһһһҵسȥžͷľŸͷ͹
ߣΣҰ˺Ƭͷ׾Žָ˱֮ƺҲ֮ˣζžŸͷϵ³Ϊ𵶡̵ȵչһʱ֮䣬ս֮иҷɣŰâԶȹǳЦĿѣԡ
ĸֶսǳЦ֮ɫĸսǰЩֵֺȣֱ
ôôͷ׾ŽͷȻκβֵꪺյ𹿰ʱʱͻƷ߻ھŸͷ­֮ϣһһɵнȻŸͷ­һȻ˴趯ֵ֮ʱһαŤ̶ˮ֮С
ɶ񣬾Ȼˣַл𵶵ȻɢǰѾû˾ͷ׾ŽӰղɵЩյػ˻е𹿰
ͷʵڱ״̬֮ʱҪЩѣҲüͷǸղѾʹȫֲ˾ͷЩŵģʵȻۿۣܴ˾ͷ棬Ҫȫ¶ԷѾЩδˣ
ƾֵץס̫ܣüͷ󣬿Цŵóһۣӵ˰æ
ҿ԰ǣȹǳЦɵЦ
㣿УﲻǣȹǳЦһۣҡҡͷ
Ϊʲô㿴ˣȹǳЦһ岻ص۾
ǿ㣬ֻʵʵ˵ѣЦˣҪ˰æܹסǾͷߣߣô
ҡȹǳЦ죬һܡȴʼ޷˵֮Ȼ̾˿
ʼ磬˼ԣȻǾͲÿˣȹǳЦܲغߵߣҲõ
ǿδأһԵҡҡͷ˵սܶˣϸ粻֪ʲô취ƿ壬ȻΪͣڴ޽ɳڲܴѾԻɻˣ
棿ϲЦʲôʱõϢ
ڸղţյЦֻ̽ҪսܶĻһʱ֪ͨٺ٣
ҲЦˣϸ˺ܶడǺ¶͸öһˣ
սָʱ򣡴ϽɩӻϢսϹսæҪͷû⣡ղź;ͷս˰죬ԵظоĲѪΪܹоеĵ


0556 㻹ǲˣ
ս˭սôȹǳЦѾȫԼյĿˣֻʣĵĲ
ʵ̬תҲ˵վüģһ·βȹǳЦͶֵɣΪƺǽ˵ǿ޶֮ͽټ쵽ڵĶսӴԹۣȹǳЦյʵΪѾûʲôѵԷһٵ뷨ֻӵ۹Լ
ΪˣȹǳЦŻҪյæڹȥֱǲģ˭뾹ȻԥؾܾˣǳЦ˵ĪĴ֮࣬ȹǳЦտеսһǿҵĵ⣬սոմӲܶġľͷˡԣǡľͷ״ָ̬ΪΣӻɽ˷ܵظæأȴȻ֪ԼѾĪǹȹǳЦޡˣ
Ȼͻɽ֮ңԴ޽ɼս˵̫Զӽӵ̴ݵյٻϵ̶̲ߣսֻ˲ʱ䣬Ҳ֪һ㣬ûзؼֱڱ̶̲ߵţȴսĳ֡
ǣսֵһ˲䣬ջ˲Ļ㱣ΪսõС׺֮ҲС׺һ޶ôһ˲ջΪС׺ָأ
ܿģ˾ͷӦ˹Цӭȥսؿᴸһ±ʾףص٣սϲϲڿжˣôܹĴ߶ĸоɣ
ȷְæҲֻ԰ﵱһͷľͷսЦ˵ľϲһȻĸпֳʺС׺ȫͬոӺӵʲô취Ȼ겻ȫȫƿ߰ģ
ָҷ˾Ļ߶ϵ䣬ҲƿɹΡս˵ţֵһ񣬿гƵֿ֪óĻ䣬ȫǿλϣսٴлλľ֮
սôʲô̫ˣհ˰ֽսЦָʱֵܸպ¶Ҫæ
ӲǴڤظһ콾귽о֮ڵһˣȻĻ䶼˵þã°ȻûҴ˰æ
°ϲ֮࣬Ҳû£Ѻ;ͷ֮佻սҪշ뷨սսǾͷΪ֮ʵֵܹҲܹɱܾͲˣҾһֵѪͳ֪ܲ취סж
ͷ棿־Ȼˣս¶˲֮ɫæ׷ʵôս֪ͷ
Ȼ֪ͷϹ֧ӵнѪͳȻֻ֧ȴȾҪǿ֮ӵоֲͬŸͷ­֮СΪ̫ǿΪϡ٣Ǻ֮һһΪˣû뵽Ȼսͷ
ܶԸôȻǺ֣Ǿ͸ܷŹˣϾ¶˼֮ɫ˫۾ˢˢضս
ɱ˿϶У˵ٺ٣սЦһ֪һֿʱӡסŸͷķ
˻棿սԷסǾͷľŸͷôͷһı¶̺вͬľŸͷ­֮ϣֻҪܹסľŸͷ­վ㹻ܹסʱ֮֮飬֮ͲǾͷ顢
ȻһӡطԽѪѪͳĶзӡǾͷѪܴطƣʱǽǾͷˣҳʵ½֮ʱ߶طȻԽͷʱӡס
ҪȰˣΪʲôЩȻзӡطֱӷӡˣ
ա֪ӡطһܹЧҪʩ֮˺ͱʩ֮˵ʵԱȣڵΪϾֻʣ´޽ɳڣǲǾͷˣϢ½ĻӡطܻܿʧЧ˷֮´붯ֿɾ͸ˣ
ԭˣյ˵ͷЦȻǵȻˮȥսǾͷܣȫȴֻҪУսʩչط
ߣ˵ıȳĺӡطǸ½ǾͷӡΪ¿ɱߵö࣡
ŶԸͷİ취ȫȹǳЦһߣԭв޵ȹǳЦӵزֲշΪҲûãֻܽŭתսϣȹǳЦսǱ׼СдӺͲףݺһȥٺݺݵزϼţ
λ˭Ѳɡսע⵽ȹǳЦʱĿֵشת¶һ˿ζĻЦ϶֮ھӵڻɽѾ·˽֪ȥôһʵɣ
ս˵λǳЦֵֻѣܿҪ뿪ģæͣ϶ӵѾͷöˣýȡͷԶ㿪ȫȥޣɲپʲôɫ֮У
ģ˵ƫţûеӺҴһһ䡰ֻܿ뿪ȹǳЦӵƽüһսս
һΪʲôλҺûеɣսһ±֮ɫѯһ仰ѣôŮһҪ̻˵ı飿Դҩ˰ɣ
ߣĵģ˵һǲңȹǳЦ˿ȫһŭСĸӣ۾ݺݵصսֻսһڴӦҪȥ֡
λæģɲܵģ˵ʲδ㣬ûҪɣսȹǳЦĿù֮гͬ飬϶ʲô̼ʹЩ־ˣǿϧһò
ηηģ㻹ǲˣսһͬĿ⿴ȹǳЦУǳЦԭѾΪǸŭָսıӼ
٣СѾͷǲˣɲܹ۵ģĪԣĪرԣսٺõƢҲбŭʱ򣬸οΪϹ峤Ƣ㲻ºֱֵܱͣѷӡô꣬еŭһֱѹأɫһЦ


0557 ֲצ
޳֮ͽȹǳЦһսĻʱŭһеһӣսͷؾʹȥҴ
٣СƤΪ㲻ɣսĻҲˣгһ˳ǹסȹȣԱ㹻ľ⣬ֹΪֵѣҪ˵ʵΪ壬˿ɾδˣ
Ĺ屾֮мΪ߰壬ʵ֮ϵ֮⣬ֻܹǿ߷ԼΪױС׺ڽܴ֮ʱܵױ֮Ӱ죬ǱĵıŰһ˳ԲŻ䣬ԴĿһУԼ֮˻벻⣬ѵΪսΪĹ峤䱾֮ҲŸ߰ױһ棬ֻС׺ͬᱻʧԼıԶѡ
ܿսᷢŭȹǳЦԵɵƣҪסǾͲǸ߰ĻĹ峤ˣǹ󿪴֮䣬տĻĹ似ʩչû¾ͽȹǳЦĹȫ߽⣬Ϊơ
սǹܾտ۾һ촽
ǺҲϾǻĹ峤ĹսӦöһ֪Ǽϲˣ˵սдд裬Ȼڲʱ򣬵ץס˾ͷдҲ١
սѹƣȹǳЦԽŭԽʢձҲͰˣ̫̬ûпɱԣɱôһѹƣǳЦôҲܲˣһȽеһչ޾ɫдɳ۳з籩ѾͷȻɱˣ
٣㻹ƴսԭǴʩչһֶȹǳЦ֪Ѷ˵ģ˭ѾͷȻԽԽ裬ɱжóˣʲôд裬ôľҪƴҲˣǹһγֱ֮ϣȻǹͷһǹһȹǳЦз籩ֱǹͷֳ֮һצǹǷצ⡣
צ
С׺ǰƿˮ׼ͽצͬսצǹΪýʩչǹ˺һ֮ȫͬնոʩչδȹǳЦз籩ӴյɫǶ䡣
ãսһ˲ɣüͷһ壬δѾ˳ȥ𹿰ų˴ĿĽâз籩ȹǳЦ֮ȥҲ޴һģСǿ˳꣬⣬סǸŮģ
յȻԿսеͲȹǳЦз籩ֵܹסģҪ˻ƴĻǳЦǲҲҪˣɲҪģ
Ȼ˵ȹǳЦΣնܿóСѾͷ˲ֻƢ˵㣬ô˻Ǿ̫ϧˣսһûִ磬ǿɲܿŲܡ
䣡
ϣצз籩ײһ죬з籩ֻ˲һʱͺȻɢצƲһҰ֮ɫȹǳЦץȥҪǱץʵˣǿɲ϶༸ô򵥣צǿԿ˲佫ǳЦ˺÷飡
ڹؼʱ̣յ𹿰ʱȹǳЦǰǿһʽǬһһԷصķʽʹǽսצɢನȹǳЦȥۿҪϡ
ৣ
һȦȹǳЦɢУನڻ֮Ϸ˵ȴûܹƣ
ȹǳЦ˿ȥֻһͷƴССڹƯĺ֮ЦЦ
ǳЦû°ɣһսǹ˻ȥûصûصļһһۣȹǳЦʵ
ûû¡ǳЦ԰׵ɫָһЩѪɫᴭ˿ոмһЦл
Ư㣬ҲллŶղſҵĻ㵲סನģСɵȹǳЦǰЦеǳЦ
ˣ֪꣬йͣһϼǰԵģһִֻбһץסС꣬ƲƲ콫һˬСӻ޴֮Уתͷսüͷüսι˰
ᣬ֮еĲȴ¶ţҲһƵضսղսצ֮ǿ´޽֮оûܽӵģһŮӶɱУȷ̫ˣ
ǸҵĲǣսһ֮ɫеǹȻǹ⿪ʼѿգ֮һѺ鱦ǹͱĩ
ʵڱǸҲöצģսȹǳЦȭһϹոܹûȫƿأҸղסצƵģȴָղס
ΪĻİսס˰ΪΣܹɻˣΪʱж̵ԭƿزδﵽշĳ̶ȣղһʱʹצҪʱȴôҲƲסߵպʱֵĻ룡еǹҲǳܲסеĿѻٻġ
ˣҸղҲвԵĵطȹǳЦڶսѾûʲô֮ˣԷʵҪǿöˣĲ˵ղצҲӲģ⼵֮һȥǳЦսķҲûôǿˣԷĵǸҲͲ׷ˡ
ǾͰ¶ҹȥɣս˿ͷæתƻ⣬գǻôץסǾͷɣ
쵰˵ο˵Ļôʲôϧ񣿡ȹǳЦսٶ˵䱧ǸĻҲóûһССҪ˭֪սһתȻѻڲˣǳЦǸİһ˫ĿǲصսǳЦûĿɱ˵ı£սһ಻ٸ
СƤʲôǸոǸ˵ûϵôôĿⶢңսȻܹоȹǳЦĿ֮еĲֻһĪԼֵλСˣֻװû
ȹǳЦսĿҲע⵽ˣкЦ֮಻ɵ˿ֻҪĿⲻǳԼľˣսٺ٣ֵܣรɣ
սǹûˣסǾͷôüͷʵ
û⣬ʩչӡҪֻҪܲסǾͷյʱʩˣս˵
Ǻãھȥս˸


0558 ӡ
ˣմˣ
սȹǳЦڱ̶̲ϿյĴսɲСͷ׾Žʥһˮ嶼ܵͷ׾Ž䱾ȥ̽һģֵǲµȥ˼֮»ǿסеĺɵˮ֮ˣոսǾҶ֥ͷӵ֮ǰܵ˸κãϺзǾʧĽк
Ӵˣڹսأ˵ҪǲȥӦսҪˮǺðʥһŵܵͷ׾Ž֮
ú̫ͷ׾Žһŭӿ͵վҪȥְѷӸȡ˻УⱦЧŰȫһ㡣
ԴСȥú׽ý䣡ͷ׾Ž˳ȥȻβˮ⣬𹿰㽫һϺзöжס޵ģɵͷΪŭ
úΪһٶغʥȥͷ׾Žһ趯ȥʥŮҲճ
ôˣҪ˶۸ôüͷһſֽŴɱķȻԼеĿģǿнҪ˻Ӷ𹿰һߵֵˮĹһˮȥ
ˣ׷ȥץסʥЦûսֻ֣˵ԷѣΪյʵֻòºشһӣϺзǾ׷ȥ
Ī׷ַթմ˿ֳ̱ʵ֮ǰ̫ˣЩ죬ͷ׾ŽҪѣʥѾһˮ׷ȥʥҲУͷ׾Žһ̾Ҳֻܸȥ׼Ծͻܡ
̶̲֮ϣսͬʱһˣ
̶ˮƿյսʹ˸ɫ˻⣬תԪԪ׼ˮͬըһʥͷ׾Žһˮ˳һɷצģʱˮ֮ɷ֮
գ̫ձҪǲѷɣʥ緢ָƯڰ֮еմȵһԵȹǳЦսѾˣΪ˿˶ѹסϢȥһ㶼ۡ
һˮ֮УֻΪʵǿľͷ׾Žע⵽սĲԷһеļµϢսȫ֮ʱûĸоʱľʥ˵һ䣬˾ĻȺܡ
ѷɣﵹҪ˭ѷɣܣ֣ھͷ׾ŽʥҪ뿪֮ʱȴЦŴһˮ֮϶ȻһɫĽ磬̶̲ˮͷ׾ŽʥոսӴˮֱӱһɴ˻
ǽ磡ģǶǵĺ·ͷ׾Žɫ䣬ǿҪƿҲҪһֽţջʱ䰲ĵƽô
磬ϣһЦų˶ĿĽɫâžͷ׾ŽȥҲӶ𹿰ɱ
Ҫ񣡿㣡ʥҲ֪ǲǱղһʱʤͷˣΪԼأһѱվͳȥշһɨں֮ϣûˣʵѾˣΪշͷ׾ŽԲûɱ֣ҪȻһȥʥˣ
꣬ЩһｻˣСͱ޴֮иٻ˳һߣ˿һ£ζȻǵСɽС츳ͨɷһˮ߽ҪֱӽЩˮ̳˵ģЩˮ޹ģ͵ӵûʲôϵҴССϺˮзĵزҲףɱΪ粻Ҫɱ֡
СǴ󱳵Ĺ֮ð˴ƬݣЩһ̶̲ˮ㽫ǸУƾô޷˵ˮϵ˿ȻĹˮһҪʤһ
Сһ̶֣̲һˮסˣܹжֻʣ˱ͷ滤ʥȹǳЦҪְæģսʵ̫ˣհóеˮѾסˣֻʣһ͵ʥվ̶ˮ֮Ͽžͷֵս
ͷ׾Ž˿Ѿ˱̬Ÿͷ­žֲͬԵйҲսȫϵΧžͷҽţꪺ𹿰ϵھͷߵƣؾͷ׾ŽϢѾһʼǿᣬʱѸٵ˥Ÿͷ­ж¶˽Ǻ;֮ɫ
ˣӰɣһֱŵʥȻڴóյĿƺǾͷ׾Ž䣬Ȼסˮ壬ȴûɱ֣֪ΪʲôһҪԸͷ棬ϣԼɷֵץס
ǱأһģͷҲ֪ٴȥᱻۣʱӲˣһҧתҪߣŸͷ­֮֮ǰǴһ˴Ƭ
սճˣȵ

һ֮߰սҡһָ˰ֻһͷǧɾڱ̶̲Ͽƴ֮ѹʱеˮʥڶоһԴѹһ˫ɲαסĻ̱ڵˡ
ʲôôܣܾͷ׾ŽȻһڣڵѪҺȻȫʧȥƿأһȫ˻ڿյûˣˮˤȥϹ⻪һΣȴû˿ͬһ̯һ̱ˮϡ
ٺ٣ͷ棬㻹ôս˾ͷ׾ŽԣЦ
ǵ׶ʲôΪʲôҵȫ޷ˣͷ׾Ž־ؿգԴûгֹ־ȫӡ˿޷õֿ־޷ֿǿҪӵĿ־壡
⣬ٺһЦŰеս֣սһαΡ
סҵôģͷ׾ŽſڵϾֵؿսղ;սвУȻ˶Է


0559 нͷ
Ǻ־ͷɣһѪͳ԰ɣֻ֮ҪѪͳģҾа취ӡսžͷ׾Ž䣬һЦ
ӡѪͳ㣬㵽ʲôˣֹǾͷ׾Ž䣬˵һԵʥɴ۾ֵؿս
ңսЦһȻһͷ˻Ĺ峤ս֮棡
Ĺ壿
һˮһã֮ɫֻʥ;ͷ׾ŽɫΪʥʣľͷ棬Ƕ˵Ĺ壬ǻĹ֮ʱʢһʱĴ壬ʱ嶼ԻĹΪսǻĹ峤Ļ˵֮滹һ㶼û
ĹڻĹ֮ʱѾ˵ǻĹ峤ʲô֤֤ͷ׾Ž
֤սмһҪ֤ôбҪ֤ô
ͷ׾ŽȻЩɥشͷս˵ûΪսסˣʧߣǽսǵޣ⣬ԷбҪƭôʲôʸöԷƭ
ǵôҪôҿԻǣǷɺӣ鶼ģûйϵͷ׾ŽһȻ֮ɫ
Ӵ㻹ЩЦˣаͦӲǸղΪʲôҪأ
ϻôͷ׾Žַ۵ĳ嶯Ȼûܳɹӵ
ǵҪʲôӣҶ֥˵Ҫǵͷ׾Žƹˤζ
ЩҪҪĻõô̶̲ȻСֵܵʵҪҵӺ;Ҷ֥ѣ˵ڷӾĻУôЦһ־ͷ滳еķӱ˳䵽С
㡭ͷ׾ŽˣҪʲôԷ֪ϣȻҲ׵ҵҶ̶֥̲ʥ֮Ӧûûʲôܿ۵ģǵĿĵǣ
ܼ򵥣ֵܿˣ˵Ȼ⻰ƺЩ̫ˣֲ֮ڽľͷˣôɱʵ̫ϧˣҺʹ֮һᣬֻҪԸⷢļһɽţΪŽڵһԱǾ㣬Ҳб̶̲ˮ壡
ǲӦأͷ׾Žüͷһʵ
ӦüͷҲӦһ仰ѣǵˣҪǾܾĻ̶̲ˮҲûдڵıҪˣ
Ļ˵ĺᣬڳеı̶̲ˮȴʱоһ׷׽ϣĿͶ˾ͷ׾Ž䣬˼ԣͷ׾ŽӦ뻨ɽŵĻ͵֮¾ͿԼ̣ѹȥˣͷ׾Ž䲻ӦĻҪ̶̲ˮ嶼Ҫ
һѡôͷ׾ŽĬһ󣬺ȻЦ
ѡ̶̲ˮһǸˣӦò޴ѡģô
Ҽ룡
Цھͷ׾Žѡ˿֣ܻ˭οǾͷ׾ŽѾ˴޽ɾĺ֣
ңһڽѡģ

ͷ׾Žô˽ˣļ˻ɽո֤ݵʲôʱȥɽԣȥɽסڱ̶̲ҲԣҪԻɽڼݸڼķչһͷ׾ŽҲӦ
ʧãǴϲս̶̲ʥ;ͷ׾Žһ˼ԸǸһȻԼǸ񣬲ɵıǣһӹȥһȫƽˡ
ˣھͷ׾Žʥ뻨ɽţΪڼĴһ¼Ǿ˫޳ɣԭЩ뿪˼󣬾ͷ׾Žʤ᲻ᱨ˶Ѿ˻ɽţյˣⱨһȻҲ޴̸ˡ
ԼΪ̣չ˸ʥʦͷڹ崦һۣյĽȫƹŽ壬ԭԸ⻹׼ŵģ߲ܣɾͷ׾Žʥ𣬵ȻˣɽǱҲɳһϤŽܸ֮ǰЭͷ׾ŽʥЩ¶Ͳֵˡ
Ǹһˣһ˴Ǳ˹̤֮·ȴβ͡
˵սͷ׾ŽѾ齵ˣͲøˣػɽȥɣڼæҲУҪȥĺתתҲ԰һյսط˷ۣ뿪֮һ͸ǣⶼѾˣ
ѵܹɿ壬ֻĴ߶߶ѣ㲻õңҾ͸ǹ䣬䷳ȻߵģսһЦеӣĿĴתЩƽľɫжѵƵġ
˭ôˣǵԼòãȡȡѾһֱô£
ս硢С겻ͬյԼ飬ҲҪ޴֮УǾôһ·ţ϶Ӱȡ֮µģϾȡѡöѾǼˣٶĻ⹦˸Ͳֵģ
Ҿ͸죬Ҿ뿪һضԼսһЦı֤
ľͼ죿
ͼ죬£
Ǻã㵽ʱɱ𷴻ڣ
µʱĻܣ滺һЩĿͶһβ͡ȹǳЦ
˵ǳЦͲǼˣܲڻͬ·ɣƲƲ쿴ȹǳЦսΪոջֵָ֮ͼ⻹⣬ȹǳЦĶ˼ˣѾͷҲ֪ðģôβƵһֱǣҪ˵ʲôͼɣһ·ҲûбֳʲôæʵЩʲô
԰ͬ·ô·޵ôֻߣҲߣȹǳЦһȻӡ
ǳЦ˲˵ôһֱֵʲô˵ʲôͬ·ͬ·ģֹǻôտڵҲȹǳЦЩΣһμĳǶԷ׼ֵܣģյʱҲɹǳЦǲǶɮˣɶԷ۶ûɮĿֵܺսϣҲԻˡ
˭˵ǸˣôţȹǳЦЩڣƳһһԿϷս۾һתһָǸģ


0560 
˭ңսһ㶣ìͷôͳԼˣ˵ԼֻǸԹߺô
û㰡ȹǳЦһȻӡ
ʲôЦʲô¶Ҫңսһ±ƣֻǸȹǳЦһܣղסֲ˶ԷѣҲֻǲ㣬ⲻǱոô֮ûнˣԷ
ߣ֮ǰǲ˱ﻹûԹֿأȻҪˣҪȻ˵ĻĶȥȹǳЦüǺߵ
Բ۲ǰɣΪ
²սɵˣպЩ񣬾Ϊһ·սȥСѾͷҲִ̫˰ɣ
˵ʱҪҴģֻѣôĵĸô£սЩͷۣϷ̬һȥһͷҪҸǸҲö֣צôݵУдҼƽô
̬ͦϿҵģȹǳЦ˵ͷЦаɣǿԭˣ
ս˿ȹǳЦ˹ֵлǳЦǾʹ˱ˣ˵;ؿȹǳЦŶԷ뿪ɵ˰ȹǳЦǺһ˫۾һ޹ؿսû˿뿪˼
ǳЦ㲻˵Ѿԭô
ǰ˴˵ԭ¾ԭ£
ô뿪
ΪʲôҪ뿪˵ԭˣû˵㰡
ȹǳЦһ˫Ĵ۾ģһ޹ӣսȴǿҪˣһȥһ侲һµĳ嶯
տðЦͷƤֵܣ鷳˰ɣ¿ô죬
̸齻̸·ҪߵģֻսȴҲû֮ǰ飬ΪȹǳЦעȫתƵϣû¾תƣϵѯʻĹʱ飬˵ĻԷһĲݵģŪսҪˣ֪մȾô鷳н˾ͷ׾Ž֮Ӧ϶ػɽģ
ֵ֮дһһɽǰһС·ɽѶϣԾȻܹ·ĺۼҶǾ̼룬޷ͨУҪôһ·߹ȥĻաս˵ǲ£ɮϿ²ʣһ⣡
ս㿴ʱѵǰ·УǲǸ뿪ˣһɽǰͣס˽Ųս˵
ȹǳЦעѾȫתƵսϣСѾͷҵһһսһװףֻҪսߣȹǳЦҲ뿪ġ
˴ͱ죬˵ʲôȤ飬ǵȷ߰ɣսɽľ°˵
룿ףôôϤ
սĻһ㶣ȴ벻ֵζʲôˣ˳ʲôħ˰ɣ
գ·֮Ͼܲߵùȥɮʵڹ½δɣ޷շ磬ҪƾԼȻͨ⾣뼸ǲܵ顣
߲ãЩնϣ·ȻͿԹȥˣΪЦЦתͷں󷽵˽䣬е˽䣬ֵʱˣǰ濪·
ң˽һ㶣ָָԼıӾȵΪʲôң
Ϊʲô㣿һ۷ʣһ·֮Ͼ֪͵ˣ㲻ƥ㲻ǣիҲڿ·㻹ĵģŲֱӽϻػɽȥȡ
𣬱𣡶𷢻Ҿôһ˵ҿ·ҿ·ô˽һˣϽЦһˣȻȡѡǵͥͻɽȷģճɹͻƵ׼ʥ磬ȨӣҪ˰ߣȡĻۺɲû˵ʲô
˸˾һͳжʮɸµоųݶһһΣ䡱ͱʮɳ̵İұһ˫ʹҰѾ§е磬ʦǸߣˣ
˵ǰȥɮæϣҲ󣬼߹Ժ󣬱˽䶤§ľָֻԭ½·
˰ʮ·ۿɫһ֮Χûκεľڸǣֻ·һʯ٣֣ǡ롱ʮĸС֣ǡʰ˰·С
˽һЦ٣Ȱ仰Խ˽ܿƣֱ͸·ƽ
˽䣬ˣûоǱڴЪϢһٳɣɮ
ʦ𰡣ɫûȫڣǻǶϸ·ĽҰիҹҪӣ˽֮ʱǰֱ֣ҡͷ˵ɮҲֻõ˵ͷ˸νֲɮҪ˯ָ߸ʮ¶û⡣
˽ǰ·һͣһҹһգɫٴΰǡһο֮ˣֻŵ÷ϣǰֳһ֮ǰɰ࣬÷ȥΪľ
գǾ֮ЪϢһɣ·ɮѾΪƣۼǰΪˣҲ¶ϲɫڲ¶ڻҰ֮ˡ
˽⣬ǰĹ̽һҡҡͷйƣʲôȥǲҪͣĺã
֪Ķˣһֽһֱ⾣Ϥˣﲻʲôľ֮ôɮﻹһţľ޳ɵ°ȥ̸ʫ޳ɵӱƻţ
Ķתͷиһâ
밡֮ǰʯ֮ϲдŵôգգ۾װɵ

ֻǹһĨζЦݣĴʵܣǲ֪ᷢʲô˵Ӱ죿
ٺ٣Ҿ֪㣡գûʲôģٺһЦľֺɮ˵˵
ԭˣǽˣȻȻҲǰʮһ֮еһѣȻɮû֮ǣֻǱ°ȥ̸ʫǾûʲôõĵˣ˵ɱƻôֻҪɮԼԸ⣬Ҳûʲô˵ģŮͻиŮڵô
֪ʲôͬɮ֮еʮҲɸһ°ľ֣еľֵʱһľ޳ɵɾ̸ʫ̸


0561 Ҳͬ⣡
Щʧǣɱƻ鲢δ֣Ҳ֪ǲɮָΪӵļ̸ֹ֮û֮ǰôˣ۹½Ĺ֮⻤壬ɲұƻ飿
һĻ޵ıƻ鳡δ֣˸ոϵľ֣һľ龫ǱʧӰ٣ԭľҲһɽ£šľ֣֡ȴûκεķᣬֻһһϰһһӣȻһ굤㣬ɽµһ߻һӣ굤
֣ղһԺģʮ˹ôȻͲˣɮֵֹ
ΪղſЩ˶ɣ⼸ľɾ֮ɵģЩľĵв̫ߣ޷׻ȥ壬벻ɽ£ֻҪǵı壬֮ͻյһâ۲һ󿪿ڵ
ľҪɾɱҪѵöˣЩľܹγ֣ｫ㵽˴ɼΪ粻ͣҲǵϵļ𣡶ľɵܹȥ壬ƵĻ֮ͬеսһɿҪǿöడ۾΢΢У°Ц
ܣ㲻ִЩɵ˰ɣһƲ죬ֻҪʵɽֻҪһ˼ܿ
Ϊʲôԣ㲻ǶǱôٺһЦϹâһꪳУǼ󽫰ɽиʹ˸֮С֮С
սЩıػɽɣ΢ɽս˹ȥľھ£սҲʱ뿪ˣЩıػɽȥֲʱȻǻɽŵˣҲܲ
ս˵ͷһ΢ɽ¸ΪĹ峤ȻǬƵǶģҪȡôһɽ²ѡ
աҾȻػɽˣսյ˵ͷֺɮ˽伸˴кƷػɽ
ҸһȥȹǳЦڵ
ǳЦҪػɽֲǻɽŵˣҸʲôսؿȹǳЦλС̵ʲôţƤôմ˾˦ҲûǹԷôͲأ
˭˵Ǹˣֻ˵˳·һȥɽѣȹǳЦüߵǹһĨĻȣȥҵСֶӣô
Сֶӣ㻹ֶڻɽ˭ȹǳЦ⻰һֹսնˣһͷȹСֶӣòǡ
ʥӤ캢
ȻǺ캢
˷ۣӦ뵽ģǳЦǰɫӣȹɲŮΪƣòҲа˾ŷǻɽ֮ųֵģ͸뵽ȹɲŮǽˣ
һʼȹǳЦ֮սҪȹɲŮİɣ
캢ֶӣ㲻ȹĽãип֮ʱҲһȵʵ
ûȹǳЦɲһŮǳЦˣҽȹɲȹǳЦһЦ
ɲһŮԷİɣ˵ȹǳЦǺûԼ˵ԼǵһŮģѾͷƤ湻ģǺԸǺϣܸɵó¶
ߣĻȹǳЦܲˬҪ־˵ʲô̫ãֻܲغһ
ǳЦòһʼֵ˵İɣŹֵҪȻѾͷô粻ƫƫֵ˻ɽûúͳˣһǿս
˭۸ҽģҾ뿴˵ǿ޶ļһﵽʲôУȹǳЦüͷһ
˭۸ˣǿ޶ȫǷ̰òãֻͷһζֱԩĸоǲˬ
ҵĹ۲죬ǲҽ˵ôҾԭˣȹǳЦһҺܴȵӰ˰֣ȻڴؿգʾллĴȺ
磬Ҿú캢ǸСƢ̫ãκúý̵̵
ûҲôãҪ߸ϢúòСӣ˵Ǻ캢ù
ûûĺܺãǾɣ
նһۣתͷɽȥһһ·ûȹǳЦĻһ㣬ɮҲһ˰˽ɳɮһһҵػŸȥֱ飬ԶڱЦ⡣
㣬ǣ쵰ȹǳЦͨ죬ݺݵؾ˶ţһתͷȴսѾĵطɵ˰У㿪ɵüһսҪҾһӸ㣡
һӸţǻò˻ˣ
ҪսһѾһɵǿͣתȹǳЦ¶һȿ޻ѿı飺ңû뿪ֻǣֻǡԣֻվøһ㣬պͰжѣԣûУ
ȹǳЦƲƲ죬һս׾ӵĽڣսҲ಻ȥˣεظЦ졣
߰ɣȹǳЦһЦڿնɵȹǳЦԣս̧̧ۡ
ȥĶսЩ
ȻǻɽˣǲǴػɽֲôȹǳЦٴƲƲ죬ȴ¶һ˿ԲЦ⣬Ŷʤݷȥ
ػɽŶԣҪػɽȥ԰ҪػɽԼذָңι߰˵ιѾͷ
عսһߴһȹǳЦ׷ȥ

ɽˮ֮С
Ҳͬ⣡ͿɽȻһҡҡͷֱŶӡ
ΪʲôӺǲؿͿɽȻ
϶֮Ѵ˻ɽȻӹųķĿı̽̽ͿɽȻͰķӦŮи׼Ҳ˳̽Ů̬ȣδŮʲôķӦΪֻҪ¶ˣǾˮɵ¶ˣû뵽ͿɽȻȻԣ
ԭӿŮӦò̫ķӦΪһǾβ峤һǶӦϰΪŶԡҾзӦΪԵҲӦǰͿɽȻΪƢȽϻ𱬣۾ﲻɳӣܻܲΥŵȢ϶ӣû뵽ûκεͿɽȻȴȱʾ˷ԣ̬Ȼ˵ļ
ͿɽȻһĸ˵һ൱˼飡


0562 л
ΪʲôԣȻ㲻֪˼ôͿɽȻûҪʲôҲûƹʲôֻҪģĬĬ֧֣ʵû뵽͡
֪Ϊ֪ҲŷԣͿɽȻϹһ˿΢Ц˵ͷ϶һЩøУҲǺøжѣԶԶûдﵽĳ̶ȣ˵ʵ϶ľɫ˵ʾã֮ûмֵܹͨΪɣ
ӳĬνԣԹ壬Ȼ֪϶ֻøУԶԶûдﵽĳ̶ȣҲһֱӱ϶Ӷİʾˡ
Ȣ϶ͿɽȻͰƽΪ϶ӵ壬ȴòƫһΣǲʲôԵĹƽģ
϶ѾͷѾ԰ˣȫһǸôͼ˵ͿɽȻ
ôδأҾ϶ֻǽһ˵˼תƵ϶ѣϸӦ֪˵˭ͿɽȻǵĹâ
ӵȻ֪ͿɽȻеǸ˭࣬Ĺʱǿ֣Ҳ˽࣬ʮ֮ǿĴ֮һ϶˻ͳķޣսΪ丸϶ӵľŸŴڵĻѳɾˣ
϶Ϊ˶㿪ˣ̫֮չٳ֮ʱսѾڴս֮䣬϶֮±㳹׾ס̫¹֮вֱͥԵõ̫֧Ϊ϶ԼֻҪ̫֮뿪۾;̤̫ǰ벽һֱ϶µͥΪаæ
Ӻ϶ĵһֱһˣǾǴֻ࣬Ըʹ༫Ϊƣ϶ӵĺøУ˼תƵϣʵôٳ϶ˣĿı϶Ӵӹȥʹ֮߳ʼµҪôεӰֻڱ¼ŵĹ㺮֮С
϶ӵûпҲûΪֻһ֪ȴû뵽ͿɽȻѶϤһУǾβеĶɣ
죬ҪȰ˵䣬ȴͿɽȻһһ˵϶Լûע⵽Ǹ˵һ˿лһֱػɣϸӦŶԣҷԵԭ򣡡
ͿɽȻĻɫһ䣬һâ˻棿вֲл϶Ѿͷϣ
Ϊֻͨ׼ʥ֣ڻǷӹɣȷҲо϶йɲͬѰϢƺʲôһֱϣÿҪһ鿴ʱͻһ赲治֪ͿɽȻôģβ֪ôǿô
ԼῴͿɽȻһЦϸ㻹ҪðȢ϶ô
ӳĬˣǴһ˿л϶ڣǾͱʾսδȫ𣬺ֻܴתˣ϶ڵ˿лΪָͺпҵת֮»ָǰļ䣬Ļ϶ӱܺǰԵˣٰ֮ȻǲʵģҪ֪ĻҲǶȻͬģ
Ĭ˰̧֮ͷĿ⾼ؿͿɽȻȻȲҪ϶˵Ұй۲۲죬ȷ֮ٸ
ͿɽȻ˵ͷӵ䵭ʧֻһ仰϶͵ûɣһôҶģ
Ϊ׼ʥ֣ҪĨ޽ɾ֮˵Щ䲢ʲô£ҲͿɽȻԤϵǰ㣬뿪ˮ֮󣬱ʩչĨķɽ˴޽ϵĸ֮⣬֮˶ҪӭȢ϶һµļȫĨˣ޽ɸҲյӵĴ֪ԭίȫտڲᣬһʱ֮䣬ԭֵ÷зＸɶֵĻ¾ͺûһ㣬øɸɾ
ʱǡսȹǳЦ˻ɽ˵ע㶼еսȹǳЦϡ
٣ս԰ȥһ˾ʹôˣСɽ֮УҺսôЦûм⨺Ͼ֮һղڵ£ӱǻɽŵǿսһֵһҪɽȫͿɽȻˣǶ䣬ˣ˵սˣһʱ棬Ϳսһ״ȹǳЦʱսٺٻЦ
Ϲ˵ȹǳЦǺ캢ĹùãȹɲãǸ캢ģսæ壬Ȼתͷݺݵһֱһ޹֮ɫȴƫƫץȹǳЦ޺޵ڻɽܲעֱôϸңñ˿ô룿
ôô룬ﲻںȹǳЦЦһ˵ҿǵһɽزģ·ô죿
·սؿȹǳЦз۵ĳ嶯ҳЦһĽôڻɽôܴ·⣿ο㻹Ǵ޽ڵĸ֣·
ȹãˣȹͻǰ캢̫ӹУ⨺Ц
Ҳˣ̫ˣСȥҽǰɣȹǳЦ۾ץסսֱۿʼҡΡ
УҴȥҴȥҰ⼸ֲ԰ԺʹȥǣսεصͷӦȹǳЦһ취ûС
ҪǼżĻ˴ȥ˶٣ս̽ԵʵճȹǳЦ۾սæĿڵ룬ҴȥһЩˣȥ԰ɣ
ɽ֮Уʺֲĵط԰ˣսȹǳЦ԰Уͳ̡ϼӼ˴к֮󽫴żɱɽ´Լɿռ֮ȡ˳Ŵ԰԰ȥܿɽ¾ͺ԰ڵںһ𣬹⻪һʮ̵ȼɵӰ˳սȥл֮
⼸ɵʱֻΪԶԼı֮УȻͬɽһĸ֪ڣ̸ֵ֮սĽǶڼ뻨ɽΪŽһȫû˿飡
˵ɽ֮еĵλ԰֮еͱԭڵľҪŨ֪ٱ˵аһ


0563 С죬С
Զڻɽղ֪飬뿪˾֮һ˼Уתֵ£Ѱ̤䣬ǰУ֮䣬һɽԶԶȥһ㣬г֮£ӿٶǰУʱɽ֮ߣǧ֡ʯɭɭޱأǻ̾ɽ·֮ϣ֮ľ
ճ𹿰ηŴ֮һʱŵǳ滢׷ÿ·ɽ֮бӶȥ˸ּ·ɽ֮ɽƽ̹֮ȻǰⰪ׷ףһ¥̨ܹдӹ֮
ƺִ֮ż֪Ǻԭ򣿡տ˿Щֵתͷ˵
мҲ鿴ԽϵԽǹŹ֣ǰôԽԽɽĴ°ɽҲȥͲ·ɽϵľҲ٣Կ϶Բɽ£
ɽ£ȴΪƣһĸɽ֮·ֻһСС£
СôǿɾҪǻüշ򽻵˰ٺ٣˼Цתͷɮ˵߰ɣȻǾûвĵ㲻ǷԸ±ô
ҷԸôɮһ㶡
ûôŶԭɮɮѾָǰ䣬׼ˣôܷôԸ
ҼǴˣûϵȥЪЪҲãժһβͲݵǰȥ
֣еŹְ°ͣһؿֱڵıֺܲⲻһı֡
ɮǲ첽ǰУܿɽǰŰɽ֮ϵԺһֻ¡֣ŵùҪ¹ߵݣȴסˡ
Ϲʲôأֲû£ӵôȿٰݰһɮѾָǰ䣬ɽ´ô꣬ѵٶֲ̣ǹģ
ôһѣɮŻع԰ﲢɽĴ£̧ͷһԭǿ©һ֣ǡС¡вЩ֣ڷô꣬û˵ʲôСµģѲֻתʱ½ðķ£
ܣС⣬ǲ֪ʲôʼһŲæӣҪ˵СôվԲţ
ٺ٣磬ǵֺշôЦЦص
ǿȥЦǺǣʵһӻˮķʺУ˭Ҳշ𰡣ִ飬ͥűǳսģնνӡ̣һֱһݺһ٣Ͼ֮һʦذ˵Ļ϶ưոݵģڻԶԶûʱ
Űĵ׵Թһúýѵշһ٣Ļ۾˵СºǷʺйϵ
Ҹ˵ΪС죬С֮иΪüշµĻüͯӣʵǲ̫ǿշķִרСµץأЦ
Ƕ㻹Ķȥջ˵ͷӦˣˣ֪ǰʮһ֮еһνѣҪýȥٵĶ԰ɣбԭ򡭡üշˣûüշǸʺúýѵѵڶ԰ɣ
ٺ٣֪ߴҲٺһЦһ˿âǸͺ¿ֵܺôңô׷Źӱʮ겻ҵٶȵľһ죬һҾͲͺ¿ֻ֣Ҫˣߺߣ
ǷʺʵֻǽΪʰɣҲҪúýѵշһ٣ڲǱշĻ˳ɲǶԷĶ֣ϾٶȥˣΪ֮һշܲһûаɣ
˵ֵҲշ𽻹֣ǵʱҲǽΪʱǱ״̬ͨȫӵ±ڵķսȻҪǿϲ٣һһ֮ʤ֮ɾ˵ˣʱûѵ˷˼ҸݺݵؽѵһٵĻǿɾͿˣ
İɴ磬ֵı϶󷨣ҪʱԶٻҪĴ򲻹ͺ¿Ļǿ԰ѱٻǿѹЦգգ۾
Զ봫ͣ٣ģ³׷Ҳ¶Ц⣬ΰһҪݺݵǻ쵰еķʶӣһӵˮ
ŽݵɽţŴ֮ȥս뵽ڣⱦ̨֮£޺ǧСĽաʥɮ㻨ͷסɮȻЩ֣ڱϾ已̥޷ʶα˽䡢ɳɮһһһݣ̨֮ϡ
ۿ̨֮ϵ棬нҫѿı࣬ǸֳִֵĻɫüë䣡
գΪβݣûɮһ¹ߵݣǻüٰ߽
ʲôҲð°ݣЦһ棬Ҳֻܺƽ۽ðļһҲҴԲѣߣ
һƿײ죬ƿ춣ôסװҲװһЩҲƭƭˣмһ̨֮ϼٰĻü˰ֵˣװˣװһ㶼񣬻ü
ʥƽʥȻе㱾£Ļ䣬ɮ𾪵Ŀ֮У̨֮ϵжȻһЦȻһ¶ħ࣬ǻü
ȻϷˣүүҲ㿪ԴϿ˽ӵϡᡱŭشһųݶŻüȥȴ¶εһΧֻüкһ˽Դ͵һ£һСͷİͷֵİ֣廨ҪȥԮɳɮҲͬץֻʣɮһ㵽յ
ǺʲôշִͽֵʶΨղŻüҫûҲûκεӡ
֪ǿӣӦĳһķɣҲûпֻ̫ǻһӦһѪɫӡ
㻤Žｫ£𹿰һΣһŻüȥ


0564 ִ
磬Сĵ㣡ۿճȥæѵ䣬üбɳһ󣬡ѵһͷŵظװ˽ȥ˸ʵʵ
ȥʲôЦɵˣշĽѾֵ˰ǵӦڴôܳһ󣬻Ѵװ˽ȥЦ˰ɣѲշ󻹿
С죬ǽͱȥˣСǸϣüһȣµһڴС
ߣƾЩҲԸңһ趯󿪴֮һڴСɢ׷ɣ󣬿ûüŭӿ̲סˡ
úҪ񣬿㣡һȻüִ
ңƾ㣿мЦһչꪷͻüһţüչȻףȻܺƴƽ֣ȻΪΪĽɷߣȻǴ޽ڣͯӵʵ˴޽ڣշΪִﵽʲô磬Լڱ֮Զ봫󷨣շֵʱǿɾҪԱˣ
ңͻü𾢶ȻɮľŤͷһȴɮѾһС廨źԺ˽ȥ
ɫһһꪽüˣҪȥɮȴüһһףʱһǿӴӿ˳˹ʱǰһ٣źȥ
ãִɫ䣬ִôôࣿǵõִǿֵȫתԪֵܹסģôִ㵼䣬üһִϣٴδҲֵסಡرִС
ʥƽʥˣǱ£üһЦһӴеСǣɮϴ̸ɾˣչһʱ̻ŧѪ͸ҰɮϹˣ
һСӦţɮ˽ɵԺ̧ȥҲüִ֮з˳ӽʵʵһѺ˺Ժ
ģִ϶¼Ȼܻô࣬е鷳ˣǵһαִ֮УֻһɹԼüִ֮зų֮ʱʹϾһˡ
ںԺ֮лָһ֮ϵнȥԪתһ㽫Ӹˣŵ˹յĽԱߣŷʵʵĽưһ绹Ǳװȥˣ湻ģ
˵յڶαװȥ˰ɣһڻɽ֮кշʱ򣬵ʱǿɽķڽƿһСڲӳģֱװȥˣף԰Ҳоɽɽôɽƿӳأ
ʵҲ뵽ˣ뵽ˣձս֮֮ʱѾԹˣǾִһļ̶̳Ҳˣɽֻܴ̳һΪϸСȱڣת˲֮ͻָˣոû㹻ʱӳ
ĸЧܺãܸʶ̽飬ȫ͸֪Ҳ֪ôˣ֮ȵǴշĽҪˣ
磿㻹õ𣿡ץת֪ô֮ʱĵǴͬԴ˫֮ӦȻܸʶӦȴ޷жͬԴ˫֮Ӧ
һãأûУմϲʵ
ˣǻüеִ¼ģǿ˺ܶ࣬ұװ˴ڸЩյ˵أôþɽɽƿ
Ϊ밡ԹˣҵõǸǿ˲һǰɽֻܿһ˿϶ת˲͸ԭˣûӳȥշ˷۵
ɽҲƲȻҲСǲִˣ
룬ȡɽŽݺݵشһȻͬ˵ֻнⲿִ̽ȥһ㣬ոճ˲ƿھˣû˿Ļᣡ
Щ鷳ɽҲƲ͸ûˣ
ҪҸֱҿ
ǧ𣡡ոæҡͷȲ˵ܲҿҿĶ仹˰
ڿڽ֮أôСĿռ֮УܵײĻ𶯣նԼǺţҲðգ
˵ҲԣǲңôأЩˡ
ɣܣɽþɽͬһͬʱȥܴܲһȱڣ
޷ƿȱڣһΪļ̣Ļָʵ̫ǿˣƻǿָղлɽ;ɽͬʱͬһ㣬ɲһһô򵥣Ӧлᣡ
ð취ô죡۾һһڴӦɽ;ɽͬʱƻСӦܹƿһȱڣͿʱմӳˡ
׼

һ֣
һʱԪžɽ֮͹ȥݺݵŽϴȥͬʱеɽҲһͬһ㣬ֻǲһ죬ӦƿһȱڣȻѸٻָʱ͸ԭˣʱѾ㹻ˣճûСӻûüԭƶ֮з˳
ǳˣ̫ˣһתͷ˿ָֻԭĽͦ𹿰ҪȴЩ᲻ãԭǸҪöˣôҲ̫ϧ˵㣡룬Ǭȹǡ
ܣȥǻüѽȳڽ֮ôãеƿ֪һͷŭڸǲסˣ¾Ҫȥһü鷳
磬ȱ𼱣ǻüִûôöԸȰѽǾȳ͵һȫĵطȻʰ٣Ըղֳִҿ϶ʹ綼ֵˣʱٱץסҪɮǾˣסȰ
ǺðɣȾȽȻˣյ˵ͷֵת˸ԺУɮ˱ϣСһˮҪϴˢɾ¹
Ǿˣ̾ɮԣС
ˣ죬뿪ɮԴϲ
𼱣Һʹ;뿪


0565 Ϸˣü
ս⿪ɮ˵ӣĵػС£Ū˸вܿɽ£߳˰غһƽͣ
ˣһͣɮȻأ
ɮİ֮ͨ뺣ģϽۣǱһȡǿ룬ɲɮ
ûϵֵȥһˣЦſο
ǻҪȥ˽ЩȵŴ죬ձסִȥһĻǿǻüķȷٻȥͶô
ȻҪȥˣʲôʱԹִֿͷֻޣһ⣬ɱڵ˵
ǲȥǻüǲҲǻģԱȥЦǼһҲͷСһЩʹִĻˣǾǵĺϢǣ
˵շֱꪺ𹿰ɮһȦܲϢ󷨣ǻü׷Ҳ϶ֲɮǣƶС·˻ȥ
˸ϻСµʱһħں˯ûзӵ飬ֵ䣬ֻŴգʹ˸ǽ˽ȥֻǻü˯֮Уһֻֽػִ
磬ȥҰҰִŪ֣
յ˵ͷȥҰȥˣس˳ִü̫ʵˣ
۾תתгһһѲݣŻüӡ

üֱӶ˶һ˯
ӡ
źߣ
üӣȴ˸ִʵʵѹ¡
٣ҾͲˣһĨӣŻüһָһü㱻һ¶ѹµִϲһѽקУȻ۾תתٺٻЦһһëִӻڻü䡣
ܣѾҵˣأѾҵ˰Ǭصǰ
ˣǳ˻еִЦ
ʲôֱһһﲻˣָָ˯øһĻü˵һô˵ҲǸ޽ɼĸ֣̰˯ԻôͣҲã
òãҡҡͷҪǾôˣôշǷʺ
⵹Ҳǣôֺշͺ¿յͷ߰ɣ뿪ս
ֵΪ뿪˷䣬û֧֣ƯŵĻüصˤȻ˹
ʲôˣüᡱһ´Ӵ֮һץԵؿܣֲûʲôֿ˿Լ䣬ãִڣ˿
Ҫ¼˯ȴµССеس˽ˣЩȫˣ
ʲôˣǽأüʱ˯ȫޣһץסСʵ
ҲˣˣС촽
üߵؽСˤ˵ϣܵ米һˣܵˣɵøŭɮˣСǣϱУ汾׷ȥ
һС׷ǹꪸŻüŵȥҪȥ׷ɮǣųСµĴžͼһһҵɽǰ֮£Ͼصǡ
ӴôһģüЩආҪȥĶйôٺЦ˿ѾʼҲȷһ硣
üһ㶣ıͽлüֻ֪ûмǴӺδ֪ģ
оɲ֮࣬üЩҵֵָȵǺõȻܻô˵ĵΪ׺ݣǵȴ˺ܶ࣬Ȼһڵйء
ֵûⰮã˵ˣǸ¸ôһϷˣЦ
ܣһϻôˣӱȽϼûôõȥˣŪüֱӳ𹿰ʹȥͬʱһģһСë˾ߴ˿ʱһƬһģһķͬ𹿰һڴСִȥ
ЩȻûڵĽɷôЩСֱüҲԶˣ±ÿ޵ģвѡ
գҪ񣬿򣡡üŭһմһһս֡ţŭ֮ǰװ֮еıֺ飬üҲʹ˻˴սһٶغϣȻʤüµĴСǿɾûôˣյһڷֻм֮ȫ޻֮ѾһƬ˵һԻиûжأ
գüԽԽļ̲סִ˳ȥһָպȵ
޷ӦִôƮڰ֮Уڴ󿪣ȴû˿ӿ
ô£üˣæִ߶һǺ޷Ӧһ֮еִȻû˿ӦȻûע⵽һרעضͣн˸һȫ
üڳϷô߶ִھкһվؿŻüˣִ϶ִԲʹˣ˵һóһһģһִûü۾ֱˡ
ôҲִⲻܣ
ʲôܵģִĶģһüʵ
ִþžŰʮһֽ⿪˿֯ɵģ־ŠDѾ취ˮ֡ǹ𣡡ü֮еġִյУ˻κߵ
취һ㶣Ӧ˹ӶȻǵһս֮շǷʺиִ㣬¼ִӺ鱦Ƴ鱦ˣѹô࣡ŠD취֮еĻôշһǴĶõģѲɾΪԪʼĵӣ취潫ŠDִ
ִǴӺζа˼֮ʱȴüʵ
ҵִ٣ˣִҲ˿֯ɵģҲŠDĴִǹģִĸģЦ
˵ִִﻹʲôĸͷҪ˵ڲƭü۾
ҲҲִȻҲֹĸĸִ⹫ִɲͲô޵ƲƲ죬үүһֱˣŪ㣬㻹֪ô


0566 
ִйĸüˣͷһԻؿеִаԺЦü湻ɵģҲ֪շǷʺƽʱôģֻ˹սûôôôɵ
ȻˣҸʾһ£˵Žִһӣʱһɾ޴пӿüһڴСȫ˽ȥ
ٺ٣ţҲװζִڴģЦ
ܣִֻˣǻüַųҪúóһٳսë˻ߵԺ
û⣡Цȥ򣬰һ򣡡
ֵ߽С֮УԺüִ֮˳һְϣͬʱָ˼½üȫľ
Цž𹿰ȴסˣ磬壬ȥˣǻӴɣһִۣһ˵ͰշǷʺиˣ
еյ˵ͷ𹿰С֮дһȦҳӣһŵ̵ģһֱޣһ֪ʲôƤƳɵġ
ղصĶ治٣հеŻü˻ΣԷִ֮ϵʧѾָʶֻǱס˾޷Ԫѡ
ü˵ĸӳ㣿հһһڻüǰζüԴŵ̺͸ֱ޵Ӷһη飬ΨƤ֮ʱɫ˱䣬װһνı飬ȴûӹһֱڹ۲յ۾
ѡˣˣõ̱Ӻ͸ֱ̫˵㣬Ƥİɣ㿴ãպٺһЦƤ˦˦ʱһװĿձ֮Ȼ˷֮ʱɵЩ⣬Ƥ޲򵥰
üɫ䣬Щ鴤գ㣬̫ˣ
֣ĶˣüֵܵĽֻǳһѾܱˣԹԳԱӰɣ
ңǡüŭӵؽû˵ͱһӣʱһҽУƤ޳鵽ĵطð˺̣еϣüʹ׶Ťֻһ޾Ȼͱˣ
˻
յһվ̾ʲôƤƳɵıӣô
ղƤ޴лüʱǷоһɼҵ׵ӱü˲ƣлһɹԻüҲ˺ܴ𺦣ԻüŻ˵ʹࡣ
üڲҺյ۾ˣٺﻹ㣡
⻰һü죬óټȥ
ʲôӣôôʵüװû۾һɣҪ顣
˵üˣæڣշ˱Ӻ˿Ż׵ĳƳɵޣǿ׵ܺ깥ȻֻǺ鱦Ⱥܶ鱦Ҫ
٣һﻹͦʵֻţüȻͲȫ˵˳Ҳ֪̫Сػ̫ʵⲻص㣬صޣ
׵Ǻ֮һ޾Ȼĳƶɵģѹֻôǿĵܣ
ɽˮ֮еĹż֮ж׵мأһֺʱޣܹٿ׵磬ͬʱ֮Я깥ʵΪǿ󣬲ѾźʱĽ֮꣬Ѷ˴УЩ֣Ҳ׵֮һ
ޣȻ׵ĳƶɵģ治֪շǷʺеǴĶŪ׵ĳ
ž
գԶţѾ˵ˣΪλҪңȴһ̾ţ޵һӣһ޺ݺݵش˻üϣʱҽžŭĽٴζһŵĽڵı޺ۡ
ЦʲôʱӦ˵Ͳˣղ˵㲻˵Ҿϳ㣬㼸ޣüͷһЦЦڻüôϣٳ㼸ӣʮްɣ
˵ţһӣһӺݺݵس˻üϣʱҽٴͬʱĻлüĽúŹģ
쵰쵰
գñץס㣬Ȼ
ˣٴˣ
ʥˣ
һһسȥһʼüͦӲģиáȴ򵽵޵ʱͳܲסˣ£ҡ޶˺ǿǻü˾µԭĻԹ꣬ÿһȥõϺݺݵһüҪĴʮ޵ĻԻܵ޸˺ɵӶпܣ
úǰüɲʱʲôΪģ˭֪Ӵ᲻һֱȥҪ汻ɵӻֱӱûɢô죬Сû˵Ļһжֻ˿̸ˣϵ
Էʥүүĳƺ˳ƲƲ֣ͣʱʮֻʣˡ
ܣôˣշͺ¿ô֣Ѳ治üǰﻹôĴ
Ӧð˵üշϲͯӣеִ޿ɶշǷʺѹ׵ıܾôİɣҲüͷһҧ磬飬ǷʺҪǲ֣һֱȥΪֹҿͺ¿̵ܲס
ٺ٣ϰ⣡պٺһЦתͷһ֮ɫĻüеָ߾
ӷ𣡴ʥ֣
ۿӾҪ䵽üϣȻһֺķŴնһۣоһ˿ɫȻˣ
շֻ̤ƴӿ£ǰϹһֺǺǵЦݣһλʥϢ֮ŭµͯӻüȥ֮ʱ͵ӳɽҵıռɽΪλʥ鷳ˣλʥҸӣҴȥúụ̀ܽ
˵˭أⲻշôþò㻹ôһЦ滢Ӱ۾΢΢һУշЦֻ⻰֮ȴǰ
ʥ˵Цˣշɫ䣬ȻһЦǺǵӣҡҡͷҹ̲ܽϣҲɮʹȻһ٣λʥѾ׼ʥˣӦǣ


0567 ʱ䷨
٣ͺ¿ðʮһѵĴѹֵܰ
оâһնһۣоһ˿⣬һףͺ¿δҲ̫Сֵˣ
ͯӣװһȵı飬һνִյǬĿռ֮УҲܰɣ㿴ֳôôͯأϴ˰ɣ
üһ̧ͷĿⱯߵؿĶóˣиԺǱһϢû˵Ǻúһɣ
ǺǣʥǰЦԼͯôܻϴأշɫ΢΢һ䣬ȻָֻЦǺǵЦ뿴ͯĿ
ֻշڻüϸһ㣬üסľ˿һתһòͯӣֻüëȻֳִ
ЦҿɴӲЦǲûʸ˿Цɫһ䣬˻üһۺЦô˵ֻͯˣշԼͯ½ΪΪһõ
ӷȷ֮ҲʹȻɮид˽٣Բȡ澭һλʥ᲻װɰɣշɫе㲻ȻϵЦ΢΢ЩӲ
ｲʲôʹȻĹ۶ܱȵùֵܣЦգԼҽڣ˵ĺΪ˰ǴʮһѲŹŻü½Ϊһ㣬ðģ
շϵЦҲάֲסˣյıַڴһ̬ȣǲưոݣҪ߻üִȷûôˣ
λʥҪβſϽüִңԣ
üֵԽ㣬͵ˣִɲֵϣĻüҪȥɣһ˵
λʥҵķΪôշɫҲ֮ǰЦݣ۾գĿ
ΪУǺЦЦգֻ۾ֵʲôˣĻ㵹ָ
֪շ𲻿ִָܴ޶ֵǬռ֮УշΪȷ˲٣Ѿǰ벽׼ʥǿߣܹоԷһֻѾ̤׼ʥ磬ֻҪٸ㹻ʱһЩԵܹһﵽ⨺α׼ʥ磬Ĵﵽα׼ʥ磬ֵǬռ֮н
λʥǼֲϹ黹ˣշкâʢͻƵ׼ʥ粻٣ǵıɷշûҪ߽ɷｫƳշΪⲢʲô̫ѵ飡
Ȼ򲻵ѣշ𲢲ֵսϾʵ׼ʥ֣۸˷֮˭֪ǵı᲻ʲô׼ʥֵϺ֣ĶϿɲУ
黹ʲôһֵ̯գ˵ֵûʲôУҲǴģɲǴ͵ģΪʲôҪ黹
ûֵеĶûлȥ͵οʲô
ãܺãշŭЦĲԸ黹ķˣǾͱֱˣŭ֮£շԳƶˣһгһȣվһɨգ֮Ѿ䡣
ÿ죡üͷһλӰʹԼͲԶһɽʯλãʱֻȻһ죬޴ɽʯĩƲմȥճ𹿰סҵĳɢСµɽŶˡ
ͺ¿ǿ˺ܶడӲƴ˼£𹿰˫Щ飬а裬СӦԣɱշˣ
磬㣡򲻵ѣٻˣԶ봫ͺķѵɲһ˱ٷܻ֣ܿʱִ˿ɾͲˣȻˣǵ˽ͷ۵ĻҲû취ٷҲ˵ʲô
İæյѹС˺ֵܶ࣬ΪͬԴ˫壬ͨԱ˴˵ʵ͹ϰּΪϤ֮·ӳսɲһһڶô򵥣շΪȻԶֵĽɷȴδռκϷ磬˾ҽֱŷನС»˸ɸɾɽͷ̮ˡ
ʦ㣡üôһĻָϱ޳ȶշֵ֮ѷѽ⣬һҪæ
ߣоâһһӴһ⣬ǴӻüĽ󣬡ѵһͽüС
վʹշ󣬺뵽ꪺ𹿰֮УҲһָڽƲϺͽṹǼΪϤԾܲŸոȡûãѾ׽Լķ˵ǻüˣշԭҲֻиɵ۵ķݣ
գ㲻ǿڿûñķôʲôշ۾һһȱպָסüĽе
˭˵ˣǰٶǰսƷͲµշôʣӦһҲ֪ĸͺ¿Ǳһɽ֮Уֵֺɥ֮ȮһѽӸ˰
ղᵱ֮»ãһշɫһڣڻɽ׷øɥ֮ȮһͷһΪܴ裬ôһֱǱ¼Ϊľǲݵ߳ܵһĻڱ˳Ŀζؽ¶źͺ¿շٺõҲ̲סеŭ𣬸οԶδﵽٷǰ̩ɽǰ治ɫĳ̶ȡ
̫챾Ҫúýѵѵǣշŭɫﻹ֮ǰЦǺǵЦģ˿ѾտܻñĹǸӵԺֻȫֽѵһ˵ķúóһͷĶ
ˣ
һֵĲɢոо̶֮һ㣬ٶֻµɣֹٶȣӦƺˣշٶȷӦȴ˿Ӱ죬ࡣ
ãʱ䷨򣡡Ȼֻнɾ磬յıʵʵ׼ʥ磬ʱӦ˹ǷһǼټʱ䷨
շͺ¿ķȻʱ䷨


0568 շ
֮ʱշѾͬһһӴĺ֮ϣͬʱ֮Ͻӿһӡյĺ֮ϣ˴ͬڵһ׷˳ȥ
ûأշѾܵǰͬһһƣٴ׷ɶһʱ֮䣬ֻ֮ӰյξͺƤһշõɡ
Ļ쵰ŭˣһֻڱϣʲôʱֵܾȻҲһȥˣǿ벻̣
ٻ𣡡
ˡһǿ˴ϱŷֱշ˳ȥͬʱ˴۵ĽâһõķǰɢܿرʵŴӷ֮иֳӰһģһǵı
ںϣһ֣վͺɵؽУʱƴϯ˲佫ԲĿռС
ãյıһ֣շ͸е˲Ծæתܣųʮ룬һεͬһɢ˲佫շУʱշӵξһͣȫסˣ˰֮УָͷΪѣԭʩչʱ䷨Ǳ֧飬¶˼Ⱦ֮ɫ
ôܣǵıǶڻɽôΪʲôշǲ֮ɫȻһһȴװ׵չʾһеʵӹɣ
飬ղŴֵܴͦˬҧгݵߵշУ־һݺݵسȥûȶԷػһ⡣
Ϊǰɣž
벽׼ʥǰɣž
ţǰɣž
ʱ䷨֮ǰɣž
ֵܵǰɣž
ÿ˵һ䣬ͺݺݵسշһƣһʼ˵ĻȽ߼ȫˣʲôͷ˲ǰɡǺ˵Ķǰɡ㷸ǰɡǰɡȵ߰ʻȫˣһһƳշĻɢͷ
ܣˣЪ촽ָһžĹǽڱ
У˶ûʲô۲۵ģ֪ˣѸղŵԹйĻɲУµ˵ͷ˿
ٺ٣ղ¶һаȵЦݣδѾһȭݺݵշʴĶϣշԭѾ׳һ۾͵ع˳׵˿
úˬǰɣ磡
оܺǰɣ磡
۸Ƿǰɣ磡
ᷨǰɣ磡
·ֻص֮ǰշ֮ʱ״ֻ̬ղǳ⣬һȭһȭרշкշԭͦŵĴӶ˽ȥ˱Ϻ״˫֮Ѫ˿鲼ʹţһˮܿƵشŵ֮ϵȥող˵ǰҪһӵķͶ
ӷλʥϨ֮ŭշմһϢ֮ʱҫ۵ķ⣬һķɽԻѹƬռֶ
ֵսô𣬺ȻϣָܵԷѹƣʱ۾͵һɾ͵ƴϺȻѹ˹ȥ
ʥˣ֮⣬ֻ飬գ΢΢һձ˿͸ʤһҪ֪ΪѾﵽ׼ʥڣ붥ֻһ֮Ϊһ׼ʥ֮ҲǳˣƶԾȻս׼ʥõոסˣβľս츳ʵ̫ˣ
֪ղŵıжţ۸ֵֻǷð벽׼ʥĸ߾ѹǵķǺ۸ôüͷһһɺյƴڶ˵յǰ͵Ļƾͬһâ¶֮
պƺһѹɽʱ˻Σκһ˶Ժƴ൱֮ԳöˣӵĽٶʵ̫ˣеЩ׷ϲˣ
ٶǰȻʵδϣϾѹںֵսȫĻոͲһ֮У
ǿڣŹȥ̶꣬Ϳ˾һӶ粻ȥǵżͻƵ׼ʥ磬һα׼ʥ׼ʥʵѷɫֵ֮±ҲҪݱܷâ
ӷ𣡡ɽ֮ųâֵסյѹȣλʥ򾿾ΣλȻҲ˵ڱֻ뿪λʥи㣡
⻰Ѿ˵ùˣȻҲв֮⣬ִҪշĻҪֵսˣʱٷ϶Ҳֲսյº桢ٷֻ֣Ҫ˺ƤĻȡһҲˣǾͱʲôõ蹦ؿͥˣ
磬ҲˣҲˣʺд߰ɣٽȥûʲôôΪأ۾תתȨһ֮Ȱ
֪ҲûҪͺ¿ڻǺ˺ʱ򣡰ֻһ̬ȣΪֵմص
˵ͷӴˣ˵ԼûҪ͸ûʲôõĵˣ˵ðɣȻˣֵҲܲӣʺУȣշ߰ɣúý̵̵ʣշ˱̫ˣ۸ˣ
ۣ
ðһֱӲûιȥշ仰̲סеıߣſһѪ˹ȥ꣬˭ţ˭۸ˣôߵڰ׵ģˣ
˵ͷֽշ㵽Уյ˵ͷûסĻüһۣתȥܿûӰ
ˬⱩͺ¿һپ̹˳ˣպˬ˿Ц
ȷǺܽ췢Ҳֵ߾ˣϿɲֵֹڽһ̾ϵҲ˵ûֵΪڽδؾûнκշսõľӣ


0569 Х
磬ǻüųɣѱϣ˵ղմס˻ü֮󣬱㽫սǬ֮УʱѾĿˣٲųٹӾҪΪŧѪˡ
Ǽһղ⣬ͺ¿ͯӣѲɶ㻹һ
磬һʱһʱûע⵽ǻüԭʹһ˿ôҿӦǸղȥ֮ʱŲʣȻѾ˵Ҫ֪ԼĻлθ룿¶һ˿аЦ
Զ뽫뻨ɽһıµҲҪǿĹ齵ĻʧΪһԱͽճƬ̺󣬵ͷðɣͷǷԸ齵ǲԸĻǾˣ
Ǵ˵ͷ
ձѽǬռ֮˳һֿüͷתشй˳˵δһʱ̣֮ܲ͸磬ΪȣüֽһѾȥ߰˳ˡ
üձˣδ㣿Ҳͻüӣֱ˵ʵ
ʦˣܣҵģüһͲŵ۾ҡͷ
ôߣʵѾ㣡ȥ֮ʱʶûһ䣬ҲһЦ
üǲǰ֮һ⣬ϸϸһüʵ
ô֪üδӱշ֮лôһʣжʱһǰܱ֮շ𶼲֪ô֪ģ
ȻǿģЦһôΪǰǼһﲻ֪ôͿˣֻһֱû˵ѣ֪Ϊʲôǰ㲻мһ˵ؽʶһ˰ɣ
ɷ˵⣬ħǻüİǷ࣬ı죬շջüΪǰͯӣֻǿľ޴ǱҪԼһĵ¶ѣΣ֮˵Ӿˣûʲôÿϧģ
üûӦһɥ֮ɫһֱŭü䣬նһۣ˵ͷϷ
ü˵ֵԣҪǵֵܰǧжΪֵܺǷʺвͬûʲôӣΪǰͿ㣡ʵҲǸ˲ţᣬ뻨ɽΪŵһԱôԸôʵ
ҪǾܾأǻôԸңüüͷһ
ܾǾ͸ɵ㣡Ȼ˵ԼˣǾǵˣֵô鷳Լˣǻԭô
ǻ湻ֱӵġüЦô˵ûѡ˶ô
ֱӵãֵɲŵЩһǰ㵱һףһףҪǻԷţʦձлĻѡңǲ㣡˵ǰĻҳ
вң
üԷ˷ۣܻ˭ôԸⲻű뻨ɽʵ˵üԼ뻨ɽһ²ûʲôִڶԷźշѾʧ͸϶ǲٷˣһɽɽҲһѡ
Ҽ룡üͷӦȻҪɾطԺ˵Ժͽлüٽһüˣ
û⣡ӽ쿪ʼǻüǻɽŵĴ޽ɸֻü붼ûһӦ׻üԣǻü⻰е˼ֻһ֮ȴȫͬһʵһ־Ӹµӡ
͹ȥһ˻üһ֤ݵ򣬻üԼȥټʣµĴС֣׼һǰɽЩĵϵһ뻨ɽĻڻɽĵλҲܸһЩ
üҪôǲҪǵ⣬˻ü֮ձ뿪С죬ɮ֮ȥ
ףʲôֵɮ֮أȴܵɽͷΪƽأɮڵĵطҲ½ߣȻﱬһս˵ǿĹǹ
ͷһɮ֮ǰλһֻ֣֮ϷɫĹȦνʧɮһ˳
磬ˣսɮԣ˽һظسҪסȴһֵֻסӡ
ʲôˣʲôüͷʵĿԽ˽俴ɮ¶һɫӰʲôһͷɫСǣ
ҲСǣХǣɫСǴɮ˳οʼȶˮţСһɫëĻֻǺ֮һɼǵ˿ڣɢһ˿˿˸ʴζĺ
ԨħǱԨħ˴˵ģһסХ֮˿ڣֻбԨħˣ˿֮вŻôŨԨħ
Хû˵ؿһ󣬺Ȼ۾һ˹ȥҲСԭСèС
գǸϽȾСһɮǹ֮ɫ
СһؿɮһۣЦǱʮۻҪ󣡡
ղѾ鿴ХȻϢ٣ΪԲڰ벽׼ʥΪȻᵽĶȥ
һַֻХĺ˿֮ϣԪеԨħһ˳뵽ԼڷֽͬХ˿֮ԨħԽԽȫʧ
ûԨħĸʴ˵˿ۿɼٶܿͺ޺ۼϢҲƽ˳˯֮УܹоܵĴԼٶȻָֻҪúһʱ䣬ܹ׸ԭˡ
ˣ˵˵ɣô£һĶģΪʲô󣿻ô£޴ХʱսУСúõտŰĿתɮʵ
Ҳ̫ǻȻһৡؾ˽˵ҵĻһһֻϢٵСǣȻˣȻźƽڸת˼ȦûзСǵټͷ˷һһĺͳǿˣ˵
ԽüͷԽɮ˵ЩƶȻԨħˣӦ׷ХֻûзղµνѡǲνʱͬʱȦ˷磬ҪȻը֮£ɮ˿϶ᱩ¶ģ


0570 ӵֵ
ΪԲȦ󷨺󷨵Ĵڣɮûб¶Σ׷Ԩħгɹһ٣µˣΪʲô׷ԨħûзϢɮˣХȴˣһͷֱӴײ˽Ҫ֪ղµĽɲʲô˶ܹģ
ȷе˵Ӧǻûʲôܹʲô
ХǣܣôĶţ°ͣһ˼˵
Ҳȷأ΢΢üͷ˼Ȼ͵̧ͷնһֵۣͬؾϸХǣ
ӵıХǣɣҲ䣬죬СӸòʲôϵɣ
һˣյ鶼ˣձɮ˶ű𶯣ҺʹҪػɽһˣģǿȥأ鲻˶ã
Ҫ߰˽һղЩԨħϢΪֲ˽ȻûкǽֵҲܹƵóǿ϶ǶԷĶֵģοԷǶ࣡ҪЩԨħһĻƾɳɮҿû취ɮİȫܱסԼͲˣ
ʲôǵȻˣЩͷĺһ𹿰ٴλȦβµԲȦ֮ǰɴ˲֪ٱҲϾǱ״̬Ƚɷǿ˲֪ٱ
˽䣬ɳŽȦúôţֻҪȦұ֤Ǿ԰ȫҲꪻ˸ȦȻһŶʤݷȥ
ٶȱҪ˼յĹֵͻص˻ɽһɨڹ㺮֮еӺ󣬾ֱ˹ȥ
ǰգôñˣյɨ㺮֮ʱҲֵͬܵвɵЩ֣ϸ룬ȴѾҴҵس˹㺮С
գôżǲʲô£һʼǲΪ϶ӵ¶תһ벻ܰͿɽȻӦûа϶длŶԣ˵Ϊ¶ҲòŶñɣһǺһģȻбҪ·
ϸ磬Хǲǻˣһͷʵ
һ㶣
ǻǲǣûлش׷ʵ
ǣХһȻϡ٣δഫһиܵܣħսʧȥϢôȻģӺֵؿ
Ͷˣնһۣ޴֮˵Х˳ϸ磬ǲܵ
˫۽գڻ˯״̬δܹóѸٻָһͫ׾һҵʧС
ϸ磬ܵܣҲܻᾪȣв²һ£ȷһˣĪǲµĽ֮еСһﾹȻӵĵܵܣ
ûҵܵħսԺҾʧȥ䣬ұ綼ӰĶҵģӵ˵ͷЩʵ
ȷе˵ҵǣЦХľ˵˵
Ԩħ壡һ⣬ɱڶ𣬲ʧٵǷԨħйأϵ˶ԨħѲ˹ϵ
ϸ磬ϵԨħѾˣ˲ᣬҪúһӣ˵Ц٣ǲĹͷˣϸ⵱չˣûʲôõĵģǾͽչˣֵܻҪϻȥȡ
˵ţҪ뿪ǻػɽһΪ˽ХͻȷݣһĿҪ·Żز֮С
ȵȣӳסЩֹһ֮󣬴϶Ӻʹл
֪ˣϸ磬ˣӾ㵵ȻһЦЦת뿪˹㺮
뿪Ӱ̾˿ȻĿⴥг˯ХĿֱԨħ塭
뿪˹㺮󣬼ɫЩò̲סʵܣϸ˵ʲô
ʵҲûʲôЦЦ֮ǰƻ͸ղŵĻԭԭظպ󣬳һ֪Ϊʲô֪Ϣ֮ȻЩʧ䣬ȴһִ˿ĸо˲٣Ȼ˵ûҶ϶ֻһֺøУԶԶ̸ʲôɣ
ˣﻹΪʲô¶أЦˣܣǰ˵㣬Ӧٰ˼Ů˽棬ŮѾ㹻˽ͷöˣٶһǻַˣ˵¶һµı飬ЩЦĪغӴƽʱûΪɩӺͷɩӵҲԣŮӢ͹ˣٶǾ̫ˣԼ˼ӦöؿͥϣڻԶиʱ
´ڲ֮Уٴڱ֮˴ͷ뿪ɽɮߣ̤֮·
ħɽԨħħ֮С
ʲôûץǶǸʲôԵģѾɳħսȥЭ׷ǾȻǼһˣŭصħ֮УǴħ֮дģԨħĶīܣħ֮ǰħ˧ԨϢ˿ĺ¹˰ڵϣսսسŶīܵŭͺ
ӣʵǽƻǶѾҪץˣﵽһɽ֮кʧ٣Ѿɽһߣ߻ûҵټʧְ𷣣һ¹˹ħ˧Ԩ졣
ߣʲôħս컨׹ܣǱô
Ԩ
ħ˧Ԩڰħսīܵħ֮дæӦڣ
ħս֮ڶҪٻˣѰͽˣ
ħ˧Ԩһ㵵졣
ô㲻Ը⣿ī֮ܵһ˿⡣
²ңӵ£α׼ʥ磬ʵ²Ķְħ˧ԨɫЩ࣬Ҫƻյȡȡ˾ѾˣīܾȻָôⲻҪô
ˣʵʮһʲôµģҹֻѰ䣬ûȥץҵԺѪѪ˵Ϣ͸¶¾Ͳܷŵֵܣ


0571 
ХͻػɽԺջɮ̤֮·һ࣬ۿѽһɽׯ֮ǰʱɫѽƻ裬и·ߵɽׯǰŽޡ
ŵǸͷ˵ɽׯ֮У˰ŷʳñϺ̸ͷ˵ͨ󣬹ܽħֵæ׽һ֮ԭί
ԭطׯٶ໧˼Ҿסǰ߾ɽ֮Ϊߣֳ̫֮࣬ڵؾ˪ѩÿ֮⣬һ֮ءֻ֮ǰȻ˸ݹַϮÿζ̳Դţ򣬼Ѽ죬ǴСֻҪιһ̳ԡ
ׯ֮˴Ǯ˹ܽɮ˺͵ʿǰħûץסɮ˺͵ʿȴȫׯ˳Թ˾һȥׯ֮˶ˣҵ׵ķʦͷҲû취ˣŴŵճ׽
˼ҲصģֵܾͲˣ֮ˣЩûµĺеʿһֻһֻ֣ׯϸֵܽ񹩷У
ղҪҪᣬֻҪ񹩷ͷϲ⽨ܻǮĻϲشӦᲢׯͷ϶˹׽һ£ֵ˶ûûǸסֻΪɡ
λõģֻҪָ޻أЦ
䣬ȴú죬ŵһսսõĲ黵鰡˵ˣǺãһӲžܣ˽ɳɮҲŵûɮǣŰ㵽ڣֵֻȻߵ쾮֮С
÷ͷЪֳֻ֮֮յģнâһϸŷʲôֻ۾ׯеȻһͬɽһСǧɾߣְͬһӲĺɫۼףͷ֮һǣҪ˶þͿɶɽٻΪˡ
ԭôһߣѹֻ̳ôļͰգһҪٶͷţŹɣջȻһâЩҲ֪ɱ˶ã˵ų𹿰ߴȥ
߿³һţһѸֲһ㣬ƴصֵ𹿰ĹǷõˮ©ʮغվȻûдһΡ
ĴߣһԹս̲ס˾̾Ҳ֪Ǻκ֣͵Ŀԣֻﵽɾ磬ȴþˣƾһžȻܵס𹿰ĺܹӦòδѧʲô似ֻƾ豾ڵֵǿ¶Ǹտã˵ΪˣԶ
ʲô֣ͺɫսԴΪ̣ߵź֣ûʲô·ƫƫÿζܺصס𹿰ͬɽصİȥЧ΢΢ƺŵסͻɢ֮һ
УӴȥûʲôִ˶ʮغ֮üͷ۾һת¼ëһʱ˼һģһķźɫߴȥ
Щһսԭصܲ͸ĺɫ߶ʱֻһţܹסôĹڰ˼֮󷢳һʹ˻֮תͷԶȥ
׷
ս˾˵ĺ֣Ȼôˣվͼ׷ȥʱһɽ֮ǰֻŵһŻۻ֮ûѬѸҹ³ԭׯͷ˵߾ɽ
æŸоһЩôһ飬ǺɫѾܵɽߣһɽϵһ֮о˽ȥ
磬߶һڣ߶ţȥǱߵĳڶ
һ֮ϳһƽɫĻ棬߶֮дȥһâ͸ɽ忴һĶڣ˵ͷ˹ȥ𹿰߾٣Ǻɫ¶ͷ
ʱһɫӰӶڴڳһȣе𹿰ȥһ⧲֮£ɫûü³ŵֵʵʵذһ£һʹ˻ȻȻָԭСſھҧ˹
ߣһߣҲֱֵӽ𹿰һգβ˷ֱӳ˺ɫߵĿУ䡰ࡱһȥ
ð취ձɫ£һ㶼ţ˶ﵷҿǴֺϷɫ߿ҪԿͷˡ
Ȼոս£ʱ䣬߾;ҵҲ޷ڿзУֱˤ䵽˵ϣһɴ״һΣ޴ϰڶܵɽʯľҷɣ丹ڵң
˰ʱ󣬺ɫĶԽԽһϢ˳֮Уֻ֮Ϲ⻪һƿһСմз˳һ޴һֱбչĽСٻ˳Ѿֻʣһĺɫ߶С˵С߸ˣúãؿ
ԸΪʳϲʳ壬ѾðǣܿҪΪˣΪ֣ʺСʳΪͻơ
ߣȻǺߣʱСΪѾ˻ϵľ磬ͿҪɽٽɾˣеĺҲѾܹԣֻ޷Ϊζѣһɫߣͼմ磬Ǻ޺ߣ
ߣ
һ㶣ˮĹż֮мأһֺޣʵĻ䲢̫ȴԭǱ̬ͿɸտţƷҩϼԭϣ
ߵ£һ˵û취̫ߵľ磬ܹ߻ԳΪԣĻҲܴﵽɼ𣬵սȴ˿ڽɸ֮£ƾľһ羫ֵۼ׺ţں֮ʱҲ岶ɱĶۼƷս׵õĲϣеƱ֮ʱеĻñļ
ҲΪˣں֮ʱ߶һ̻ᣬԽԽ٣û뵽һ컯
磬ĸҳôСҫż̰ĹâԺѪ̺֮ŵǿԷѪµĻԿͻƵɾֱɣ


0572 ˽买·
ȻǸԵˣðߵƬ£ЦСԼ飬ʵܹõĻ˵ҲǺ£˵ʲôʱܹæߵƬմ㽫Լס֮С
յĽ׺ۼ׶ȼףȴƷкܴռ䣬ԴֵΪ׼ʥ֮׺ۼ׵þͱÿпڵ֪ǰĺɫ߾Ǻ޺֮˼Ҫۼ׺ۼ֮Уܲܽһ׵ĵȼ
ߵţȻǽ뵽𹿰֮ˣڶǸͲ㣬ߵеĻԴǿͶȣ˵Ҳȼأ
л磡Сϲ˵õľǺߵѪ⣬Ƭŷûʲô̫ôϲػһȻŴɽСһڱס˺ߵβͣ˦±㽫˸УȻϿʼҫĵɫâ֮һſڣ³˴Ƭлһţ⻹һƤ
磬ҵȥеʥͻƶɽ٣뿪һӡССƽСձǸ˵
ûϵڸŰҲﲻʲôæֻȥͻưɣպƽص˵ͷڽСĲ֮ḧ˸ЦҪæĻǵøﴫϢ
տǼǵýС˵Ϊ޷еĹűһɨسŵģҪȥʥͻƣѱʲô谭յ˼ǽһΪСĻʱϢԼٶȸȥæʥԼ飬ɲʲôè۸ģ
СˣսƬźƤ󣬼Ʒׯ
ȴ˵ׯһϵһҹշأɮ˵ϣһҹأȻǶˣ
ɮҡҡͷЦܣŽһʥһƽʥҲҪ֣һСС־ֵλصģҳȥǣ
ɮ쾮֮УûãռƶأʱһΪˣֵ׷֮ʱǶ㵽δڿնȥһĻڿۼ˴ӿмƶ·׷׿ڳˣɮ֮ǰĻް㻳ɡ
գץס֣ͷɮǰʵ
ȻץסˣѾǸȥˣհȻһЦһӣһɫߺȻǰ˸һ·ӣȻ߲ûз˿ĺһŴŵϸۿ⾹ȻֻһƤѡ
˴ϲߵݵλʥүүȻͨ󣬾մܹϰˣ
֮߱ºܿ촫ׯȫׯİվ㶼裬¸ԱƼȷ׷ˣӲǽׯ죬ͬʱҲ֮ǰĳŵׯ˵ˮõĵطһۣȫׯ˳յĽ񹩷С
֮Ҫʵڲٵȥһ֮£ŷ·ΪǲҪǮұðһЩƷǰУٶ໧˼ҹ߰˰ǰͣһֱ͵߾ɽ£ֻŵö˱ǣǰɽĵ·ȫۻ֮
ɮűüͷգۻ·ܹã
һ뵽ҪǶۻ֮֮߹ֹɮ˽ɳɮɫ䣬ҡͷʲôЦۻ֮֮дУǸڷӾʲôŹˣ
ȷʵЩѰ죡ͷֵı£ȻǿԴӿֱӷɹȥɮȴУҪһһ̤ʵ߹У͵͸ظ֮γɵۻ֮·ǴǿȥĻ»ûɮͱеĶˣ
Ҳûа취ôǺã˵ѣɮʱЩһҧӰ֮ȡһ麹סڱǣҪǿдȴסˡ
𼱰ֻ˵Ѱ죬û˵ȫû취ʲôЦҪۻ֮֮дȥﻹڣ
ʲô취ɮϲۻ֮ʵǶţеѡĻҲдȥ
ﻹҪ˽һУնһۣջ⣬ٺһЦû˹ܷ
ʥ˵ﻰΪׯӳȥ󺦣ͬƾǼλٵ鼸ʱǶô˵˹ܷأ⻰һԵͷӿڵ
ȻˣǱðһЩʳǳгԱ˱Ҳùۻ·ͨУһָ˽
磬Ƕ˸ɾôа˽һĲ⡣
˼Һʹˣ۾յҲһ˿ΣյĹâ˽æĿڣȻˣλߣͿ๦ߣôܸأ
ЦӹȻˣļͷο˽䣬Ҳգ·Һʹͷһպĺô
˽һϲû˿ԥĶƤ֤ģ⹰·ͽˣ
˶٣ӺһЦӱ˵ĻθҲ󣬱ҪԱ˲źð£
һԵׯϽӿڵףȥð췹ʳ
±һ˷ׯð췹ʳȥˣʣµ˰͵ĹƷѵһԹ˽ʳá
ŷҡһ䣬Ȼһͷ쳤ë̡滷Բͷаɸ£
ߵ֮ǰ˽佫Ʒһ̵һ٣ǰ·ֻ֮һĨ׹⣬Ű׹ۻ֮׷ԶԶ׷ɶܿؾ͹һɿĵ·Ȼȥð췹ʳʳﷵ֮ʱǹգ˽ѽ·һ룬ꡱŴһЪϢ
ͷʳǰ˽ϲл˦ӴԱָ֮˾񣬱ּǰ·źׯ˻ֵֹ֮ڹһ̹ʹ˸෨ϴȥ˽һ۹һ˿첽жͨ߾ɽ̤֮·
Ƽת۵գɽҲϢХ˯֮Ȭ˹Ӻһ̸֮ԭί⴫ֵ֪


0573 ϹҰ
ԭХħս֮ʧ٣ǱԨħħѪ˻ȥ޾ħԨǰԨħ磬ЩһֱԨħ֮УܹԨħӳħѪѪѪ˰æѪ˺ǰ˰֮ƢԼΪͶȻԨħ壬Ϊ˼ΪѪЩԨħ֮һֱûб¶ݣѪ˴չˡ
ֻϾ磬Ԩħ֮кŨԨħû취գЩΪˣԭα׼ʥΪ˵˰벽׼ʥ磬ͨ޾ħԨʱ¶ݣīɳħս׷֮һ·׷ɱǸպղµԲȦĻ¾Ҫ˶ˡ
ļΪ߿ֹг嵽޾ħԨ֮ǰԨħ籨ѩ޵ĳ嶯
գԺԨħ֮ˣֻҪΪĻģȫնɱɾ飡ڸյϢĩβĻֵԿó̺ķŭ֮ûѻ˵ˣħѪԼˣϾûħѪѪѪ˵İæĻХܴԨħѣ
ȻǴԨħӳģһ֮ɫüͷ΢벽׼ʥĸӳԨħ綼شԨħĻҪֲöడ
ȷɫҲЩأԭα׼ʥĸ֣Ԩħ绹ҪѪѪݣ˵ԨħȫͬΪûƣǵľȷģҪȥԨħ绹ǵΪͻƵʥ˲Ժף
ֻһ⣬Ԩħʲôʱ֣ϸ˵ˣɱ۾飡
Ԩħ壬վʹǶħ˧Ԩɱ֮죬һھֻƻһŲ¶棬޴ʹĸо
޷ǳֵģֻҪħ˧ԨƻǵȡˣͿ϶¶ʱ
ҲԣͲǾԨ̵ס´¶֮գڣߣ

һգ߼䣬ȻǰһռаĴǣͷ֮ϵӻ֮֡Ϲ
ǰƺһǰҪȥˡɮ
ڿǳˣҪúôһ٣˯һ˽Ƥ
˯һ˽ʱУúôһٵĻԣǹһ˿ζЦ⡣
ͣ˽۾һ
û
˭ͣ
ϹĹ

˽һط˷ۣܲЦô
ɮҲһʧ֮ɫ
ʲôҿûǿЦˣϹǳϯģҲֹһ٣
ˣܼȻ˵Ϲͣˣ϶֪ϹʲôˣȻƶϹ͵ģ
һڣɮ˾Ͷˣ˽Ҳͷɻദôˣ˴֮ʲôƢԴҶܻῪЦվԲᣬ˵ʲôʲôһĭһȻ¶˳ģ
ɮ˶ܺ棬ôƶϹأ
һǾ֪ˣЩɶЦЦǾڲᣬɮҲû취ֻǿͷľȸϹȥ
ʱ˱˳ǰţȻǻʳǹȲֻ¥ʣˮͨϱɽԣС洦ɼŴСˣһ¹룬ʣڴʢ
˽ɳɮò˷׷ǰΧۣȻòҲͳ죬ʥƽʥλƸƽ˼ǵ쳣˷һ˲ҶЦֻܽĿ꼯˽ɳɮϣݿݲɮҲصעĶ
磬ΪʲôЩ˾ֻҿ˽кǲƽԣյòӦҲܹŶԣΪʲôЩ˲ǣ
ӣϻôôࣿյ۾û˿ô
˽㬵ؽԼĳɳɮҲ֮Уòǰֻǽ֮ϡͬݡ֣˽ȥԵ֮󣬱쵽˿ͷ֮аЪ
˰װ棬˶ʳģȴֻԭ϶ѣδ⿹Եĵպǲˬһ·ССĸƫϹݹԱ˱ҲͰˣʳҪԼŪֱɶ񣡡
磬㲻˵ϹĹôô˽һӵԹָٵÿļʳĲغߺ
԰꣡ûǹµ˵ôϹĹѾкܾûϹˣϳĹԱĶľͷúð£ǲΪƣǵЦ
˵ҲǣˣϯʲôľͲˣգﰲիȥ˹Ļ˯һ·ɣɮ̾˿Ӱ֮ȡĹģһ֮볯ȥˡ
ۿɮȥ˹ţ۾תתźߺҪȥ˽˵ӣղŲϯĶôϯĻ͸
ϯԣ˽һ̧ͷ۷ž⣬Ҳ˵նһۣ˫˫ȥ
˽俴˿һԻδ⿵ʳģٿͷҲ߳գ۾תתһѳɳɮ·ȥߣɳҲȥȻܹԵϹϯǲȥϯ˭ԼŪЩ嵭ζʳģ
֮ϣż¥ȥֻ¥£ؽֵˣۼ⣬һ۾Ϳ¥ŹһŻʰݴǹزΣҽ߲ʿǷϹˣֻҪϹĲʹԸԽɽƽ֡
ܣ֪Ϲ˰ɣҽ֮ǳϯɣЦ
ȷˣȴˣٺһЦҲͣתͷǻʰ֮ϴ˿ֻһҵķǻʰƮֱɽ˽ĻӴ˿һԵձֱˮȻûע⵽˻ʰ
ȴ˵¥ڷ֮ʱͷ̧ۣۿʱѾû˻ʰһŻˣʰ糯֮ʱϻʱôͱˣϷ彻
˳ŷ׷Ȼ˽仳¶ֽ߶һѽסе˻ʰ񣿡


0574 ҩ
ʰʲôʰ񣿡˽ˣؿŶԷԼﳶһŻֽǰ˶ⲻǻʰôȻҽĻʰ񣬻ҽȥȴȥδ
˽һͼˣԷ˯ֿԣβȴǧѣһֻѧɱʱѧҽˣ
»ŻŵʰҽҵģʰץоҪ˺ơ
ȴ˵ǵİģ˭ƻҪǽ˺ˣǿǴ󲻾Ҫɱͷģ
һٲ˺ʰֻǿһʰ治ҽҵģӦҴҵģ͵͵һǰҷˣȥǰ
ţ˽ҪȥβºԷһֱŵĳȻ¶˳һ˵˲ҽҵľͲҽҵģȺݹҲ
ľ壬˽䣬һϵ̫ϸϸۺòΪϡ棬Ҳҳˣģôǿ᣿
˽Ժ˺ߵǴӶƶǰɽȡ澭ģʦطʦղ볯ȥˡҴ˴ƹŵλͨ󣬶Ūһģҿڴȥǣǿɵÿ㣬ģǣ¶ͻˣ
Ļʰ֮Ѿ˵ˣܽκ֮ˣһ뽭ɽ𢣬γãбκùĻɽһ룬ǶߵһҲӦãһ̫Уξ˽ȥֱк̸۽Ұ֮¡
磬̫ˣҪҰͽҰΪΰѰҵĻҳ󣿡˽һԹ֮ɫؿԹ
ӣԹˣ㲻ԹôһʰβܹԵ磿Ц
أ˼ҿĹԱˣбβźã˽ͨ󡢷ޱߣҪ˵βҽͣͬж껹û¶ǶʲôɵҩɵҩҲʲô˶ܳܵģǹѾ꣬ò飬ɵҩշȥͻᱻǿҩűˣ˷ɱˣ
һ̫Уξǰߵ񣬿гƵλүԵǲλү½ʩչκļȻɽз֣ƽ֣
ǾǿĹԱôɫ˽нģϸһ飬ʵ
ͷһ̫ߵͷū˾ڳ⼸λǽУξ
ĵȷҽҵģڰ˽仳УȻҽҲУҩ֮Ц֮˵ŰȻ
һ̫УξԣĪ۵ڳ˴ԣȻֶβǻЩ볯ǣ
һ̫Уξ˼ҴҸ볯УҲٱǰǧ֮ϲˣ
ǹ˿볯ĵɮ̸ϲӺ
̫㽫Ұº˵ĻԭԭϹ˵һ飬лϲɮ뷨ʦԾȻ˸˻ѹһ·ǧɽˮϹλﳤϹȻֻش֮ô
˽һɮҲ֪ջ᲻βȻʰ񶼽ˣȻмְյģ֮ǰ˵Ϲǵ飬ɮȻ֪ϹĲˣµͷЦƶɮһλʥգһλƽʥͨޱߣҴƹŵλɷҲҪ֣ǼȻ˵ҽαµĲӦòſڿӣ²һԣòҪǳϣƺʥΪã
¸ϲǷԸӣ˲óǣǿȥ֮жλʥ޿סˣвһҪԾ֮
һݣϹĻ볯ҽΣҲ飬һ볯ΪβԸ˽ɳɮҩǰĻһ£á
óУϹһյò±һ˵ò쳣˵ȴԵǹɳʥĶʣԹ֮ǰȻһԲλ֮У˵ҲƽԴͻƵ׼ʥ֮׼ʥеʱֶǽɷҲܵӰ졣
Ҳϻ̸˼֮Σ⶯ֵȴգѾǰˣյȻᣬҺ䳦θ֮лϢ˳ԲŵòֻҪڵۻ֮ųϢ˳ȻȬ
պֶȻԪǿнЩۻ֮ӹڱƳ̫ˣͳܲסԪôԵҪҽĲֻһҩֶ֣һڽ֮ʱվѾ۹ˡ
սĲ֢һ˵ʱǹΪõ˿ϳ֢״һ޶˵ʮд۶ԭһͬͬЪȻ꾪ɢ۲ʶ˼ɼν˫ʧȺ֢֮
˽Ȳʣڳҽ̫ҽԺ֮æѯʸԺҩҽΣȴҪʲôҩҩҪ
һ仰û̫ҽԺһ̫ҽҩܽǧ֣ôܼҩãֻ֣ܽŽɵչּ⣬ͨȫҩ̣ζҩƷÿζȫ͵֮ͬн˽ɳɮ£ջȥҩ
ɮ˻ʹ֮У˵ĺǹò̸úʥɮ̸ڹйҹʵնǹֵɮʿ˹УҪܹκùĲȻԴϲβû߸ɴҩƷ˵ĻɮɾҪûˣ
ȴ⣬Ĳ֢ҽ߿ѽ֢֮˵ѣص֮ͬսеҩƷȫЩҩƷȻ඼ǷҩҲһЩѵõҩֻǷ۷̥ϵĶѡ
ҩ棬ոΪóһЩóձɳɮ˽ȡ˴ƺͰͶΪĩȻ˽ȥι׻ңһ֮ɫЦŽ͵׻ٲ˪ܵٲ
˽ٻɣ͹˰յոȥȡ˽̲סˣ簥ѵܹҩǹƢһžˣټϴưͶĪ뽫
ޣ˵ʲô˻


0575 
˽ⲻű߼ʵķ軰һۺȵ֪ʲô̫Ӱɣܺһ㷲Ტֻۣһ򣬲ּ±ȬٷϻϽȥȡǣ
˽Ҳԣ֮ܵȥҰҪΰ񶼲˰һ񣬿ɥŸת߿磬㻹ȸǰɣ²ҲˣҺɬһζ򲻳
һЦˣǰǰ䣬ʲôˣǿ̫ӣȻѾû䣬Ȼ츳Ϊǿ壬οһ֮е壬תԴսϹطϵѪҺҺΪֻҪһҺˮ㻯ΪɽͷľΪ֥ʳ֮٣ôô׵ؾͽԼҺ˽أ
ˣȥɣҡҡͷȥǣͰ˵˵ҺþϹԿˣҲüӣһڸҧһСƿҺ
ңлˣǹͷڰ֮ḧһ¿һ䣬Һأ֮ǰĥɷĩĴơͶ׻һϵһöҴСӣշһ֮УŸȥϢᡣ
һ磬Ϲ˳ãٹǰȥͬݲΰλʥȡҩ㽫еݸǡ
λʥҩк֣ǻȥҲ棡
Ϊڽ衯޸ˮͷȻ
׻Һģɲڽô˽ðЦȴ¶ֺ
ð죬ǼȥǺҨˮزͷͻػʹ·ñǣͷĹԱЦ
˭֪ȴҡҡͷ²ףк֮ˮиģν޸ˮǴδմ֮ˮʶΪ޸ˮ
ǿֻܵȵ֮ʱܷҩˣͷԱ̾
£ȥ£˵һ֮󣬶Ȼˮ£׼ʢˮǡ
һڹԱ˷ܶȥڰ֮УٻʱƶгƵʥ
ˣŪЩ޸ˮϹҩǰϵҲԼɴˣȻҪӣ˵֮ʱȶҪƵöࡣ
ѽɲʥղٻ֮ʱδ˵Ҫˮֻˣߣûз׵磬ôꣿһͷѡ
ֻҪһҩ֮ˮѣòʲôҲ׵磬ЩˮǹҩˣЦԵ˵ͷ򵥣ھ£
ææȵһӣϹʹ֮׼ýˮ֮²٣
ˣʥԸ
ȴ˵һڰٹٽڽػʹ֮гʸҪ޸֮ˮ͸˵˵ˣһ֮Իˮ£ʱٹ͵һˡ
ĲƣĶˮ£ѵλʥк绽֮ܲɣϹ̧Ǽ⣬ֻʣһƶ䣬ɵЩɻ
뵣ǣ绽λʥ˵ֻƽ֮£Ȼ˵꽵£Ǳ׼ýˮˣڳٹ֮ʱɮͼʶı£Ϲæ˵
ˣȥܹڹ⡢ְСȫ׼ˮˮϹԲǣּ⣬ٹٲԺǧһ汭յ̣վŽӸꡣ
ʱ֮ƾճһƣѹ˻ʹ֮ϣȴǶŪֶǱ󣬼磬ĭΪǧ
ȻˣλʥҲϹ̫̾๬Ͻˮɵ󣬽һʱɢȥǶضڳǽյ£еˮϹһܹӵýյˮ׵ǰˮǰ˱ǣŵùһٹǸ˫۷ֱ̾ˮֹ
޹֮УϹһöڽ裬һյ꣬ظΣöڽյ꾡£ʱ죬๾ࡱ֮ʢæȡͰһΣŷһЩϡʳɵ֮ϣǶ˱ǵľͰйȥ飬Ŵ׷һţæת£ˣ
ϹԴϲֽһЩʳֻ꣬ؿ̩Ѫ˳ľ÷Ķӣϳٱɮ˸ȻԸȥݹλʥʥɮͽͬʱ󿪶󣬹»л
ȴ˵˽֮Ųǰǰȥ磬ɵüЦҩȻЧǹκˣ٣˵ͣǿԷſӺúôһˣ
ӣһԾƱԾƣǧסԼ죬˵˵ҷĿڣ˽ƢΪƽʱͲ̫ס¶ǸǿǱ˵©ѹι׻ңŪ˵ڣĿ֮¿ɾҪˣȴк
ģֻԶ˵Բҵģ˽Ҳָ֪ʲôһ֮Ͻ֤
ǰĲ˳У˶󣬼Ϲɮǹ׵λȴǿŵģǰæкϯ˽ɳɮԵϯλϣǰϯλ֮ϰڷŵĶǸɫʳҲؾƣ£ʳָ󶯡
꣬ٹ̶ϯʼϯϹվƣ˽䲻ɵЩζ뿪ڱȻ޵Ƴһۣʱ֮ǰĻͷĲȫΪһͷ亹ˣͷԺȣﻹҿԡ
ʱݸգնһۣδЦǷлҪֵ˵˵޷˱µĻٺȲ٣
Ϲ̾˿ڵλʥ֪Ϊ˼ɼ
ȻΪǽʥˣаȴû¶ֺҡҡͷ
еǡҳ󲻿ʥɮλʥͨ˼¶ֻλʥܹһ֮ˣʹ֮УΪʥΪʥΪʥڶֻʣڹУǽʥѾˣ
ǽʥȥ˺δΪβڹУտʵ
޵Ĳ򰡣Ϲ̾˿޺ͽʥһǰֵѽڣ޺һ԰ͤнղ尬ƿۣϲ֮ʱȻ֮һ紵ֳһԳ̫꣡


0576 ¥
Գ̫꣬˵ɽסٸˣҽʥò˽Ҫ޽ˣ֮ڲӦҪԾաļʸ͵ǰʵΣֻܽʥƳͤ⣬һ°ȥѾˣ
£˵㽫ԼİŮƸˣɫϹĿ֮а⣬˵ʲôΪȫգʵΪԼȻ̫꽫ԼˣŽʥƳȥģԼŮ˶ұˣΪһ֮Ҳͬ
ʵΰϹջе⣬̾˿̫ǲӣĽ԰ǶҪʱʥһᱻץߣ
Ϲֵⷬɫÿ˲٣ȻȻΪģ˵ȷʵûԷǿħ׷ٶҲ죬ϹʱƴĻյĽ˵ǰ˲Ȼ޲
޵ʱŭģһӱظ֮䣬Ϊ˼ʥҹðޣ˼ɼ꣬ҵλʥ鵤ã֮͵ۻ֮ȫ˳彡ᣬˬλʥ֮ģλʥܽʥȻأԸɽͣŹ빬Ϊ񣡡
ҡҡͷǶϹĽɽȤǹ˵ҲȻҪշģĻһѱ㲻᣺²ˣֵܶĽɽȤǽʥԻȻأҪлǵĻɽŷΪ̣񣬹𼴿ɣ
ʱ䣬ڶʤݡհ޺ţݽƹ㿪֮ʢѾʼ֮ܵĺôڻɽˮ֮в֮еı֮˲٣ŵȡ֮֮ڵ춨λ֮գǺֵܹ֮Ϊϲ¥պͻʥ˶Ҫ֮İ
Ẓ́Ϲһ㶣Цû⣬Ȼû⣡ƾλʥľ֮޾͸Ϊ̣λʥģٳﱸ̴䣡
л£ϹϵжĶм˲٣ԷϾǸˣҪԼη壬Ϊ˽ʥ˼꣬Ҳ꣬ڷ֮Ҳˣ
£°˽ʥ֮仹ôʵ
ΣҪʮ˵Ҫ̽ʥһڽ£֪ʱϹһ˵ݡ
Ƶǲô˽̲ס˾졣
£β£ΪӺȥһ¥ֻҪ죬Ǿˣޱ¥ܡ
·ֵȥǱ¥ô
Ȼ㣬λʥ
ϹЯճϯٹҲ˽Եÿģ±ϣϴʹֹƳԵúúõģʲô¥ǵģ
Ϲһ֪˽᲻Ƽȣ±˽Ƶ¥֮УתΪϲٺٸЦ
ȴ˵Ϲһ԰֮Уûκε¥̨ղɵЩ֣£˵ı¥Ķ
ڴ˵أϹһָ̫ῸһԵĿյ֮Ϸһķʯ壬ʯ֮µĿ׶һָɶΪż䳯ĸףעͣŵƻҹϢֻҪ÷죬Ͷȥ˴ʯ壬ͷֲˣ
һҡͷû뺦㣬뺦ĻƾôؽôܶùĲ˵ֻҪ̽һ¾Ϳ֪ڵصˣֵϹµľٶȫˣ˲ƣûʲô壡
Ϲһ˿ɫҪѯʣȴϷķԶͿɼϯһ󳼻ɫ䣬бԹõĲ黵鰡úõʲôºˣˣ
λʥˣǵˣҪϽ㣡ϹǱ̫˵ˣһ罫ŵһ仰˵Ѩ֮УɮҲ˽ȥһٹٶ˸ɸɾ
˽ɳɮҲѨ֮УȴһһץסˣʲôǸôʲôµģҺʹһȥǸʲô
磬Ǳ´ȻˣҺɳûôõı죬ҪǱ׽ȥ˿ô죿˽һ£ץѲãֻε̾˿̾
˵ʲô˵˽ôΪԽߣԽСأôҲǽɶΪܿҪͻƴ޽ˣҲǸ֣ô⵨ӱȵڸׯ֮ʱҪСԽԽȥˣһĵؿ˽䣬Ǻ죬еĵ⼸仰˳°ѲһߣͿǸôܵүүҵȥһһŸ
ͶЦٶԣſе翴ȥֻǰ֮һΣоų߶ߣ۴Ƶģǳª
һﳤôƵģѲĹ޳ɵ֣յ
᲻ᣡ˽ҡͷǹ֣飬ֻϲŻûдܳģйҲƣŪһ磬ƵĿ磿
̫أȥʣЦЦһ˰֮С
ʹȥҺɳŵѨڣʹ
һЦǻ£ʲôصѨĽڣ浱ԼأҲû˵ƣֻǵ˵ͷͷշɵ˰֮Уǰվ
ճ𹿰һָʵаħΪε˴
ԴպһۣڲδɢʲôϢȴǿ˵Ϊ߽еɽ̫ȷ棬ǰ˵ȡŮ̽ʥǺˣҲң
ԭֻ̫꣬ǸСЩʧ죬ѹΪôֻͣɳڣˣССɣץסѯһ̫ĵϸҲǺõģ
С˸´ŭ󵨣СƱȷ棬ǹһͦгǹմ˹
֪Сүү㣡


0577 ս
ղмһ𹿰һαסĳǹþһˣ˳һȥֻǲһ죬𹿰Ǹ˳ǹΡ
ҵţ⸦һֱͱոϣŵûˣﻹپȥһݻתͷ˶ȥ
ҲøѾ֪̫Ķڣܵ˺ܲһС˾ˣȴ򵽶ʰҲ٣ºһͷѨ֮ɮϹ˽˳Ѿ֮¸֪˹
ϲ˰Ͼϯյ𱭷գ˽лûüأȴй˵ˣ
üͷһ壬°н𱭴һףšѵһ죬أеľˮȴӰϹΪǵˣæʩʥˡ޵Ĳǣϵлģֻоϯڴˣžͽƣʥȴѱˣȴм֮⣿
㲻ûţҶܲǼ㣬ղӱΪ˾Ȼ𣡡һԵоһЦһͷˮӾƱ;Ȼʲôϵ
ɻ֮ʱȴйº鸣ղ֮ϲŸո𣬾һ꣬ˣϵˮ͸һɾζҲ֪ǺԵʣ
Ц£ǴҶ׳ľˮ仯ɣղŰСģ֮Ϸ˰ѻҶһ𣬾İգǼ㣡
Ϲԣϵľ֮ɫȥյĿӵĹþƻ꽽ֶɼ¿ϵܷʦ֮λҪɽóһֵ
²ˣֵ˵ˣλȤڹʦ֮λǵշ̫꣬ʥȻܷ֮Ҳ٣ҡҡͷϹĺ⣬Ȼʵ£ȴ֪ɽںεأӦķȥжԶ
ǲ̽Ӳ̽ɽϷ˵Ӧǧλʥ֮⣬ҰĵȴһգްЩٱһƥȥãǹ˵ţҪ׼ƥȴסˡ
鷳ǧ·̶ѣڴСƬֵ̣ȥܻ˰ЦȻ˽䡢ɳɮ˼䣬տɮ㡰ݡͷת֮ûӰһĿɿڴг޲ֹ
ȴ˵ռŽƣɽڰ֮йһȷʵվ쳣ԣѹ̫ѡΪҪѰĶڣȻɽ֮лһɲǼ棬֮ðһɫĶֻ̣Ҫŵķ޲˲Ƥɢ⣬֮ͱʴûʣɽһƬɳգɽնС
涾̺ͿɳСѵ̫ʹģĻǿɲ̫öԸüͷֵڱϾֻǽɷ׼ʥǰ򷨲֣Ҳ֪涾̺Ϳɳֵ֮ܲܵס
µû涾̺Ϳɳȷ̫ʹģмΪҡҡ壬Էų涾̺ͿɳСӲ˵ͷ˵
ԭ֪֣ǺЩȵתͷʵ
һ֪Цǵ˹ëֽгеҡҡҲǹķֻһʹöѡ
ô˵ŵĽˣջȻüһ˿ߵøţøΪ˴ʮһѣԼ˷ˣȰǽëȥҹˣ
粻ضŭ̽һ˵㿴Ƕ˸ѲɽСôȥץѯѯʣɽ·һָ˵˳ۿȥȴǸС󱳲һ˻죬飬ɶϹȥġ
նһ˫˫СȥСϣȴС࣬߶߶߶ţ̫Ȼǿ˽ʥȴմֻڹŮϷйһϹҪ˼ŮŪˣȷȥҪˣȴո˻̫겻ֵ֪˷ŭҪϹսСȥս顣
СȻǰв̫Ը⣬һսԷֻǷȣЩΪߵСҲȻˣҵʱͿ̿ҵɹܵġ
٣Сһĳ磬ǽס󣬲ҪͶɽ㿴ΣĴóСΪߣɶҲһ㣬ľѾ㹻ˡ
һСѣ˾ˣ¶ˣնԷŹСһûʲôԵҲСԲµ˵ͷһֳԭΡ
СǰУȻǰԻʱһеġѵһڵأʵ㣬ʲôˣ
٣Сǽղﲻ߶ҪȥϹֵսôڰվǰôʶˣЦһȴŵС겻壬ԭ˾ǽȷٴǱӻصǿˣΪȷٶǶ֣ôСϺڶԷУʲô
λСֻǸսģҵ°С˫һ͹˵ϣտͷﰧĵ
Сֵǻ飬ǻû˵ҪȸˣЩЦһʱСһ޿ɿܵĴԼϣֵмҪ㣬ʵʵشĻǿԿһ
λкҪʣֻҪС֪һ֪޲޲СһСæͷ֤̫걾ûжٵҳϿԣֻΪԷǿ£ҪĵȻȱסԼСǵһλģ
̫ǰϹ°һλʥղŰ߶˵֮䲻ýô£ϸϸʵ
ǣǣλҼҴǰȷʵ°һλʥո°ûü־˸ɣһ¸ǽʥ֮¶̣ҼҴһ£ֻܰаҪĹŮϣȥϹҪŮȷ汻λܣҼҴСȥϹս顣Сæʵʵ


0578 ȡҡҡ
̫ǷмΪҡҡ壿ͷǸʥµˣһԭ޶ǲ֪ҡҡж
ʻСаʵʵȷмΪҡҡ壬壬һҡһҡܷųɻˣڶҡһҡܷųɶѬˣҡһҡܷųɶɳˣ̡ͶɳһͷŵĻǴ޽ɲҲҪȫǴѹ׵ı
٣Сӵʵϣֻһ䣬ͰҴĵ׶˳ͲҴŭҪСȤؿСЦʵ
ҼҴƢΪ壬ҽ콫Щλɽ϶Ǵȥˣʵʵ˵ˣλһ˵һСЦ
٣Сǿͨ͸еͷԣЦҲ¶֮ɫʵʲô֣
λСĽȥСƣС˵ţһƴ˳ݸһС֣Сȥ
Ҳ̫һ㣬ˣֲǸŶѣһƺȥǶʤݻɽŵĽʥպƽʥҿͦģûȤһɽţ
ʥƽʥȥû˵ʲôţɽʥպƽʥѾ磬Ҳŵģ۾ɵö󣬽æصͷԸ⣬СԸ⣬лλʥл
ܹ뻨ɽţΪյǿɱȸ̫ߵصĸСҪǰ;öˣȥģֻԺɾҲûˣɵӲŲӦأ˵ˣڵԼܾĻջŹԼô
ȥش˸ɴ࣬նЦˣСȻǸˣܺãɽҪĴˣ˵ʵ΢⵹ʲô⣬ԸԴЩŻɽĹԱᰲźõġ
ȥһ֤ݵϸϸѯһռȥȥһ˼ɽ
ſڣȴСſжѵҪ𹿰ȥȴסˣ𼱰еҡҡΪֵȻþҲûҪӲƴ
Ƕ˼Ȱҡҡ͵ˣȻʰ֣һü
Ҿ˼ٺЦֵܵʵǺͶӦκβǣǻɳͲ˵ˣҲܿסսҲǸСӰ죬ʱܲʤù̫ɾ˵ˣȻˣӲƴȻʲôȽҡҡŪ֣ʱһë̫꣬ôֵĶ֣
Ǿն˼ɣյ˵ͷһΣСȥӣ̤ȥһֻС֮С
ȥˣҪͷ붴Уȴһһͷֻ֣ܴӦһˣ
Ǿ͸ϽȥڰƤͤϵػأûпΪȥҲУȻ䣬Ŷһָ
Ҳԣͷȥȴбж죬ͱʯ֮⻹Ÿ滨ݡŰɣﴩһźǰֳһ˴ͤӣͤмһߴħòΪ׶񣬿ȥɳɮòҪϼ֣һִƣ̫ˡ
ȥôôͻˣ
ղػתࡣ
ֻ̫࣬Ҳǰ񣬲ɵֵⶼôࣿ
ߣߵغһеһ˵ҲȥƫȥһȥûϹ˸ˣҪЩظ˵ʲôնʹĻСûˣϹڱսþҪˣ
ԭǳԿ˰ѹ㻰Ҳ𡣡ë̫Цжˣ
Ҷˣ˼ʮӣл鿴Ŀֻڶĵǹꪡ¡۾תת
ԭˣ⵹ǲЩЩһѻܸչˣ̫ЦʥҪϹսĲɣȥ˵Ϲ£϶ʤңʱġ
һˣҪȥǽʥأ̫£а٣ϰ⣡°մȥǶ·תţ˽ʥסǸôãûʣֻ֮Ů̺ʥյȻһ۾ͿЩŮ仯ġ
磬ȽЩ뷨ߣȻ˵յ½֮Ĵ
΢΢˵ͷǰѶСУ֮ȥϹս飬ǾѶһ䣬ҪȻ۾Ե澳˳
ʥ⣬澺Ϲţҡֳ˱࣬Ҳ½֮зɳ˱࣬¶ȵĽʥ˵㲻ú£ǶŵĽʥգƽʥܷʦǰɽȡ澭·ϹκҾ缲˵شģ
ʥԣŰɵؿգæȡһ飬֮ǰϹҪʥһ۾ͺˣ°ݵλʥܾȵһسûݲ
ȱл¶Ҫæأִһʥ֪̫иΪҡҡ壬ܹų桢̺ͻɳΪҪȳȽҡҡŪ֣ǲźýշҪسǾᣬǾͰϵĳһƭҡҡ彻㱣ܣʱȡҡҡ壬֣źس;ط꣡
λʥģһ쵽ʥͷӦ
ֱȥģ򿪹Ż澣װսʥķԸȥ̫ǰ˵̫һ򶼲ӽʥõɫһϢ³ظ֮УǽʥȻķԸЦȻ̸һһֱߵҡҡȡʥﱣܣױ̨֮ϣձСȥ˳ָˣͬʱ˸ױ̨֮ϡ
һ·˹ţк棬뿴ҡҡ嵽кϡ֮Ͻر˳ֹ磬æڻĶ֮УǶⱦֲ죬ŪʲôͲˣҪԱĻԶһԣ


0579 ҡҡ
Ծǿ԰סͷĺ棬ҡҡսǬռ֮Уһ뿪ԶȥһƬҰͷ½ҡҡ˳
ôС桢̺ͻɳմ壬ͷ
磬ԣҲ֪ҡҡľʹ÷Ȼҡҡ壬ӦþҪҡһҡɣ
нӹҡҡ壬ߵһ֮еȡ˻ΣʱԭȭͷСĽȻŴСȻһɺ棬˲ϯɵĿռ䣬еĲľȫΪ˻ҽ涼ۻļ
ҵĻ棬ȵϺ캢ˣվ̾Ȼκβֵڱ˵ȷǼвƾ棬һĴ޽ɾ;Ƕ֡
ܣøϽΪô̶һӷŴĽ֮Ѿӿ˴ĺ棬֮ڵĵѾȫΪһƬҽأһţٲĻҪһɽˡ
Ҳ֪ôСЩɵۣղֻŽͷŻˣôܰĽ±Сջػˡ
㲻֪Ҳˣ㲻֪㻹ԣ
𼱱𼱣Ӧа취ģ룬֪вУǵǰμǵʱֱӰȥˣôôСôȥѲɻҪҡһҡ
һԵ̬ĽҡҡȻСȭͷСϲ֮¸æȥĻȻֹû˺֧֣ԭĺ潥ϨʧܵĺȫʧѾۻΪһ޴ҽȥΪ𺳡
ı⻹ֻǺѣټ϶̺ͻɳĻ¾ҲܹԸˣ̾Ⱥ캢һѣһѾȫֲˣ캢ܹͷųĻ޵ģԵʱҪսиҡҡ巢ĺȴ޾һ㣬Ѿȫֲ˺֮ڻϵĲࡣ
Сȥ˵ҡҡͷųֹ֮УǿһЩɳΪ£ɴ˿ɼһͬʱͷų桢̺ͻɳĻжôֲ
Һǰⷨ͵֣ҪȻ̫ϵĻӮ˵Ҳһ֮ɫֵܱڴ˵Ļ׼ʥΪͶƿȻҡҡ壬ɷˣ
ȻôķΪʲôûùأ֮̾࣬Щɻǵͥս֮ʱһʼͶҡҡĻֵܿɾͲһܹŵͻƴ޽ɣٵ濪ֻ֮ˡ
Ϊֵ˺ЦûôﰵѾǺܶˣ
յ̬ȵȷŵķͬǳμ֮ʱոӡ̫˰ɣֻΪһʼ̬ȻĺøУ
⵹ǣϾǷˣǲһģҡҡͷòҡҡ廹ɣ
ôܣһüһƲֵıлȥĵ齻飬鱦ҡҡôǾԲὫ黹ģ࣬ൽʱǽë̫һȥˣ
ë̫ǹһ֪ˣһûʲôرı£Ҳҡҡˣֵ֣˴ɱշ˻ɽŽڵһԱë̫ҲӦñ뻨ɽŵģֵܲ٣˷ٰߵĻʵ̫һ㣬ǰѽë𻹸ɣȻ֮ǰǵȽë̫²У
߰ɴ磬ȥʰǽë̫ȥʱ̯ˣ
ֵɽȥʱǰſɤ߽е̫ڣ콫ʥͳ̤ƽ
һŶڴȥ˴СȺæ̫꣬ħ˯Сѣƣ´ŭץƾҪȥӦսֻ˸˳ֵһḫ֮Уߵ⣬ߺȵǺηʿҰòͷô
üͷһ壬ȵ۵ĽëүүʶĹۿ˻ɽŽʥҲʶĸϽǽʥȥ㼦Ȯ
ʥգ
̫һΪȻʥպƽʥͷϸϸһ£͹һģһʥգǸò߰˷Ĳƽʥôôˣ
ˣ˵ǻɮǰȡϹ֮·ϣ϶Ϲ˵ģ
̫˼ת֮£ܿµֵǰԭɫɵһָֻ˳ɫһЦԭλʥݹ٣ʧԶӭʧԶӭλɮǰȡôпɽã
ԭʶֵܣǾͺ˵ˣ·ϹϹίǰȻؽʥ̫ǰɣϽʥֵܻһЦһȵ̫̬ЩϣӦǴӹǶ˵ֵܵмɵԲŻ˿ɲΪԷԹԵؽʥ
Ȼ̫Ļɫһ䣬۾΢΢λʥǽʥҵķˣλҾôЩǿ˰ɣ
Ҫ֣ǽʥǱ°ٵˣʱķˣʶľ͹Թ԰˽ְ飡۾һɣ𹿰бָ̫ȵ
λʥǲˣ̫зâ
ӣʲôҲֵܸӣ˵ϻǽǲ𹿰һ٣Ļ𹿰
˵ʥͨ󣬱쵹Ҫֽֽ̣̫껷һɣḫյͷ˹
֣ðˣˣ촽һ仰𹿰̫ӭȥչ̫궷һ
̫Ȼûʲôͨȴǲͣǿסյ𹿰ȻΪտڹϲûжȫֻ


0580 ƽȣ
ʮغϺ̫꽥Щֵסֽȫձ˺Ŷȥдеգס֣ҽջδţ㣬ҽȥ˶
һ֪һˣҪ֮ȥȡҡҡ壬¶һ˿ЦУúӲϷö㾡ȥԣԱЩٳ
ֻ̫ӻضк󣬴֮жŽʥе콫ҡҡ
ҪǱŸշûãôҪҪأĪŲңʥﲢ֪Ѿҡҡȡߣ²ɵõպҡҡôϹ͹طꣿ
Ųʵ̫ҡҡĻҿµвϽøң̫ߴٵʥû취ֻȡҡҡ塱ݸ̫꣬ۼ̫˳ȥʱ£ĵڽӣԼҲҲûлصϹһˣȴ֪ҡҡѱո˰
̫ҡҡ壬ʱʢ˳س˶ţմеߣҡҡ壡
ˣһȻȥҡҡ壬Ϸˣ֮⣬üͷһˣҡҡҲϽǵĸ
˵Žҡҡȡ˳̫ǰ˻Ρ
ףôҵһģһͬһģɵģĥ֮ʱҲЩؿȥֺǴĶģ̫һһ㶣۾ϸ˿ֵؽ
磬͸˵̫Ͼ¯֮ɵ취Ĵյ
̫Ͼ¯֮취ģԸߺȵ
գգҲǴ̫Ͼ¯ģѲ̫Ͼ¯ҡҡ̫һյĻˡ
û̫Ͼİ¯֮ϽǸĸģǹģĸļ˹ģɾͲˣЦ
ߣ˵˵̫һߵⱦǱֲǷޣﻹʲô۴ƹĸϻ˵ҡҡ壡
ѵһ֮еҡҡͷһָæҡڶȻЧʱɵˣѲ˵ⷨҲֹĸĸļ˹ľˣ
̫֮䣬ѾһЦҡҲ
½֮е£һҡʱڴС桢̺ͻɳһƬܱ̻֮𡢱ػɳ̫ΧУֱɢͶ··ţۿҪȻɫһ̧ۿ˰֮Уæյ磬ҡҡǹˣ
ԸæҡҡСˣǬռ֮УһУдһƴķӷλʥ֣
£ȴǹ̤ƶžƿ¸¶ȻǸ¶ˮ֮˲̻ޣɳ°ޣҡҡȷȴպñеƿ֦ƣҲѹûôù
ⲻǹ㲻ϺֲܵʲôĪСˣҵģڿնǰЦ
ƽʥ˵Цˣɫ΢΢һ죬ĵЦЩӦϾǹֻһ˲ɫͻָһָڵ֮սս̫շֵģ
ŶĪǹǾʶ֪ʡ
ҵëͯٴʧڿأҧϹ֣˵
⻰˵˰ɣһҡͷΪǿ°˽ʥ˷ף֣ĵȴˣ
ʥ֪ȷʵ֡Ϲ̫֮ʱԣһǰĸȸĴȸʶĸҪ꣬Ⱦ缲õʱҾ󣬱ȥԳ֮ʱϹ֣ԹȥЦ
ȸ˵üͷʵǾ棬֮ս֮ʱǼʥ֮µǿߣһӾȻϹˣҲѹᷢŭҪˣԼҲòĶȥҪô˼ҵ飬ʲô¶أ뱧ĴԲΪ˼䣡
֪ĸ΢΢һȻЦҲԣĸڷ֮ս֮󣬴ʥ֪Ҳʲô̫ϡ£
㣬Ϲ˿ӣȷĴȸͷҲûдšȸ֮ӡ⼸ְ۷̥Ϲôó˵ˣǻϹؽʥʲô£󽫽ʥ°Ϊޣ˰໤ͱˣοǰϹҪʮŮŰЩŮιĶӱ󣬹ŮͲˣϹ֣˵ɣɲΪɣ
ɫЦ㣬ŲǺųƽôǷŵƽȣҿǴ۽ˣ
ĸȸӱˣҪ˼ʹ޷룬ŰɱŮΪҲ֮ܳΪ֣ŵƽȰˣҲЦ㻹ǵڼôΪ⻯Ϊɮײˮн죬Լȥǹ٣ռ꽭ɽ𢣬̫εƣŵӦǣߺߣ
յĻùɫЩΣʵ˵֮ǰûʲôԣǾôһ˵͸оЩˣǰ˵ƽȣȻƽȣΪ컻ڼ꣬Ϊοȸӱ֪ϹҪҪ֮ࡢʹ֮ࣿЩڽëеĹŮѵһ˾һʴˣ
ĬյĻ˵˵ϣȻԶԡ
㣬һͷŵ˲ͬĹȴ󱯾ȿű˻𣬵Ҿֻܵһ䣬ë̫˵ǶԵģΪϹôΪǿȸϹıľôǡ
Ļͬشһôڹϣһ̵ķһ˿΢ɲƣţȴһ䷴Ļ˵һĨЦ֮ɫ


0581 Ԩħ
Źõɫնһۣ֪ԼֵһյЧˣôһĻһζԷŵĽɣ
㣬ֵܱëΪΪۣȥϹ֮нȫڵеģȻǹȻҪ㣡ȥɣĻͲҪ˵ˣ¹̲ùԷŽѾˣֵû½ë̫ġ
л֪ոأ֮ǰʨӾûҪҡҡûᣬҲûãտ϶ϵģֵ˽⣬ҲỹûշִոôշǰǿƶðſȻȥֵùͷ
¹յл̫߽е󣬻ԳԭΣʱ
ڵص̫ŵôԣæ͵һֳ˽ëı̤࣬ԣȥֱϺɽȥˡ
սͷУСټǽë̫ѱߣǰ·һǼ뻨ɽΪŽڣȻͨĽڣײ𣬶Ǳ͵شһڴСԾʾԸȥɽ֮Уձͷ֮һǰɽͬʱ˸ƣһ֮ûн뻨ɽĻϵĽƾͻᱬ˲
źһ֮˺󹬽ʥס̫Ѿ֮¸۾ƷϹͷ֮ˣ۰ɣ
ʥһѾ˻ʳǴ֮ǰϲ֮յл㼱ҴҵСܽ˵СϹ֮շתؽȴʥ빬֮У۾һӵɵԲȻգգ࣬ȷʵǽʥ֮󣬲ɴϲᡱش֮Žʥ˹һץʥ֣Ҫһ֮飬ȴôִްлŮ֮У̶âɵôһڵأֱۡ
±𼱣ϴ£ж̣˱°ȥ궼մմۣմۣһЦʥʥ
޶޷ǺãϹѵĽʥڻصԼߣȴ޷ָоҪжơ
صģΪ˱סףѾգӦþͿջˣ
Ļ䣬һӰдλʥҲ
٣ˣȥɣЦһһڿնӭȥҲƶչʩλʥСŲˣ
ջµİɣЦ
ʥСΪ˶˵ţ·ڵǰĽʥһָϵ±һƮɻУɽϣյλʥСɸǣ
ˣˣβҶƬ̣һǹĸлҲֵ׽׽Ǻкøеģûһ˵Ĺ°ΪȻֻɳڣ̫ߣֶβͣҹŵȳҪȻҲǿȸҪϹ£ýʥǽëۡ
⡭ôЩԥʥһʱв̣ϹлֵȴþֵܾѾ˫˫ͻƳΪ׼ʥ֮пվ˶ˣλ桢ʴ൱ཻ֪ܺǶ飬ȻҲΪĶ
ʲôʲʵģչЦˣ￴ܲƷһһɽʤƣ㲻ô
ʥĪ˵ɷСˣˣСɾ͹ˣ˻æȭ񣬸սͷϹͽʥæǰлȻ˴ϯлˣϯΪƶɵʤ˳Ʒֻȴ޲ڡ治ǳ
һ֮˴Ӧ˴ֵȡɹ֮ȥɽͣȻ͵һСƿʤƮȻȥֵμϹٰĹ̲֮ﴫɽͿɽȻŽϹ֮д̣ϹУ̤֮·
ɽ֮⡣
γ˾뻨ɽ֮ʮ￪֮Уɫµչһ󷨣һ˿˿ĺڰָཻ֮ɢγһڰľ棬һӰֶܿȻԨħīܣ
ʵܣ̽̽ˣ֮еĶīܿŻʵ֮кеû־Ӹµĸо
֣Ѿ˵Ҳֵ֮飬ֻ޶ΪһҪңɬҡҡͷɬ
ʵܣݣīܵĿЩԨӣ㵱ҪӡΪȥ紳²û㣬ⲢʾܺԨħϾϵԨħӣһӶı䲻ʵ
˴˿һͶī֮ĶԻĻһΪ𾪣ȻǶīܵʵܣ˵Ԩħӣ
ĬһʱЩĬīܶ˶٣ŻһЩ²û޶ֿҲûйڱ㣬ֻһյ㣬ѵôһС㶼ôӦ֪ԨħļƻѾαֵƻˣԨħҪվȽŸĸ󻼣ٸʱ䣬㻹ܸĴ𰸵Ļֹ¶ħѪл䣡ֵܵסǺ캢ֵܹסô
ī˵֮в֮⣬ûɫ㣺ʲôħѪл䣿㲻ô캢
ҲôִⲻϴӦµӲҪΪĻǾͱֹ²ֵֶ֮ܲˣīһھ֮н䵭ʧָֻ˺ڰཻ˻ʧ
ꡭҵ׸ôǰɢ󷨣һ˿ʹã֮ɫ૵


0582 ˿
Զţݵղ֪ǽһΣ뵽˻ɽ֮УΣͷʮֵĴ뿪Ϲ֮ǻɮУ֪˶ɽԭ˶ˮ֪ȥУֵġ
һ̤УȻǰһׯ԰ʱֵ磬ɮм㷭ӰҪȥǰ˼һԵ
⻯ԵͲȥ˰ɣ˽䲻ôȥˣЦ
ǣеǡһΪʦΪӵĸţʦȥի֮ð˽ɳȥիǰЪϢȺˣҲ˵ͷ
ʦ˵Ķԣµӷ͡ﰲȥիԱǣ˽ҲѵõڿƽȥիĵģȴڣΪ˼ҾǰԶ֮իȽʡԵʰɣ
ɮҡҡͷģգƽûȥիȥȻ壬Ƿ֮ʱͬǻ˼Ҿǰ·߲ԶȥҲûжãûµģ
ɮ֣ҲͲٶȰ˵ͷͬһ֮Ъţɮǰׯ԰ȥ
ɮһʯׯ԰ǰֻǰéݣ徻֣͸ɴڿȥɼĸŮڴߴ壬ɮҿûһӣɵ÷ѡ
ǵùѵһիȻվʯű߳˰죬ɮЩͷҪǹ˼Ů֮ȥիȥ֮϶ᱻЦָֻղŻ˵̫ˣڶЩ²̨ˣ
ҧҧɮӲͷƤǰȥת֮󣬷éһľͤӣͤŮƤһӢˬ㺹ģɮЩΡ
һɮӲͷƤǰ˸еλŮˣƶɮԵЩիԣ
⼸ŮɮʱϲߣƲЦӯӯسӭϣʧˣ֪ӺζҪȥδ
ƶɮǶ²ȡ澭ȡ֮ˣ·󱦵أм̴Խϻһի伢ɮͷҿŮӣ˵֮˾ġ
ԭǴĸɮʧʧԵԶĺлϼȻԵˣǽΪ׼իǣ
ɮлϲȻǷأŮӶ˵իɮοӣµлŮתľͤȥһʯ֮ǰһŮǰʯƿɮʯ֮͸һЩ֮ɮɵһ飬ͷһЩõԤУҪеĽŲͣ
ƶɮȻмͽܺں棬ƶɮһɣһһ仰ɮתҪȴŮסˡ
λʦûǽúիɮЪϢĺȻͷأ
ǾǣʦҽȥƬ̣ǽΪ׼իʳͽһԻѰļ
Ů˵ţץ·ر㽫ɮʯ֮УȴʲôʯݣǸʯĶʯʯʣģɮһľԼòôùһſֶ˰ɣ
ǣЩðЩիãɵˣ
ŮɮЩ飬˵˵ȫΧԵ֣ĸŮתڵĳ֮пʼðիҲɮûпðիģĻȻҪŵû겻壡õͣ⣬ɶģըŪԶ˵ɮǰ˵ִ֮ҲûʲôիȽųһ㣬ټӣ
ɮһż֮¿ڣ֪ħˣæǣŮȴϷҪ̵ɮ
ϷŪƶɮɮ˫˸ð޽⣬ȴǹ½СɺĻ⣬ŹѾԼ򵥿ƻԼˣһŮץȥʱƤսĶζ
ɮҵȺĲʩի㣬㾹ҽãô󵨣Ů֮ͷһŮȵǣмʶʶǵ
ЩŮͽ⿪¶Ǹͨһһɹɵ˿ɮ˸ʵʵǻδɵĻ˲䱻÷飬ʱɮͱһӣˤ˵ϣƵļŮߵʵʵɮǰݺݵţŰʯ֮ϣЩŮִ֮˴˿ׯ˸ʵʵ
Ȼ֮ЪϢעȴһֱɮȥׯ԰򣬺Ȼׯ԰ϿճһƬ֮ɫʱɫһ߽еãֱץˣ
Ѿ˽⣬ׯ԰ȥֻԭ۲첢δֲ׵ׯ԰ϿոֳŨһֳ֪ûҹֻһɣȻеֹһôԸȥׯ԰իɮ³Ϳ֪ˣ
ǰòԻիײĶЩЦҡҡͷ
߰ɣܣȥѽȳȻ汻Щ̻˵Ļȡ֮¿ɾͻˣ˵ţѾǰȥҡҡͷȥղѾˣһƬٲ֩˿ɵĴģׯ԰ڸǵʵʵ
ĿֹһͿ˿ģ֪·ֻһϡ˿֩뾫
˿ĻɮʱӦûʲôΣգϾЩ֩뾫ûôʳ޾ԣ֮·Ѿ̫ı˭֪˿᲻⣿
ⲻһ򣬾һһ˿֮е֩뾫ԴˣȰɮô죿տȥظ֮нɮĻǴǺʮ˵Ĺ˵ȴҪĶȥң
Щ˿ΪͣҺ𹿰ȥûʲôãչ۲һЩ˿ɵĴ²ǧٲ񣬲ν˿Ӳ˵ֻǧٲˣһҲˣؼ˿ּΪȥʲôɾ˵ˣһûֻܴǴˣǱȻ˿֮еǣ
ꪴȥҲûʲôãЦ磬Ҫ˿Ѱ
ѣô򿪣գգۡ
֪вַԴ
֣
Ľʥ𣡡
԰ջȻĽķԿնЩ˿֩˿ֶµľǻ棬οڿĴʥ
磬𹿰̫ˣˣܶʱǲֻһֶΣ


0583 ˥
ʥȷܹƿȻ˿֮е֩뾫ǲѡĽƿ
˵Ľķ֩뾫˿Ͳڻ£ܿϢƿһһ˶ߵĿ׶ͨ׶˽ȥׯ԰֮С
ׯ԰濴ȥΪ㣬һ㣬洩éݺľͤԵؿɢ֮ʯշéݺľͤĵһϢ󷨣Խʯ֮͸Ѫζڸǵ֮ǰûзһֶԭˣ
һҽʯ֮յɫɵһ䣬ɮģ
ϸ룬ֱ𹿰ʯ֮ϴȥʱ㽫ʯ˸飬ֵ漴ΪӰУʯĴ֮Уһ۾Ϳ˱ʯ֮ϵɮ˿ѾһŮó޴ƤиŮһѳȥ
ס֣һȣϽһ˲ɿռɮԣһץסŮµĳ˿̵ɮֻвһľ룬ν֮գ
ĶǷźĵ棬к²ѣҪԵһʱĻɮԺҪɶɮˣ˭֪ŮԺ᲻ῳ֣ĵطͷ
һ뵽еŭͲܿƵһȳڶץųһ÷飬ͬʱ֮гꪣֱӾصһɨŮ㵵Ŀ֮صɨ˶Է䣬񱩵ֱӾͽŮ룬ѪҺһˤڵأ¾ûϢȻѸ¶ԭΣһֻˮţСľ֩룡
ãͷŮɫؿŭȵɱãҪ
ֳѾ״Ĺ쳤ŮҲȴ˱һбĳסˣյ𹿰
һȣ𹿰һΪŮͷȥɮϵĲͲֱ۱µ龰ŭҲŭգƢԱͱŰö˿ֺ飬͵İ𹿰֮ϿӿŮֻһ޿ɿܵľеֵס˲䱻ķ˳ȥ𹿰ͬһʱ̴ࡣ
ͬʱŮҲһꪴͷ룬ʣŮת֮ڽþȫֻʣʱŵû겻壬һѳ·¶Ǹ˿Ҫֵʱס
СҲڰǰŪһȻӿ˽ɫĻ棬ҲˣֵڶеʥŮ֮˿ʥѩһ˲ȼһ˳˿ɿȼգܵŮĶ֮ϣʱȫȼˡ


ҽŮֱӱ㱻ʥճ˻ҽ˿֮ϵ֩뾫Ĳʬüͷ΢΢һ壬ִһȼˣһץסһϢɮ˲˳ȥ뿪֮˿֮зһҵıըڱըʹ֮кȻ̮׻ΪС
ʦ
ʦû°ɣ
˽ɳɮҲǣŰ˿ׯ԰֮ǰȻׯ԰֮л죬ձһ˺۵ɮ˳ʱ󾪣æǰѯʣֻɮȫµǱ޺ۣǿݵ϶һı޺ۣȥǴĿġ
գҪٲҾûˡɮЦһ仰Դһ˹ȥ
˵ҲɮùЩ֩뾫ûôҪ㽫ץȻֳͺһõģ˭֪۹½ĹСɣɶݿƻ⣬ЩŮƣЩŮʹ֮£Ҳ͹˲ʲôˣֻ뷢йеŭŰѸɮñˣ㻹ֱɮ
̾˿˫˫סɮ֣̫壬ָ뵽ɮڣ̫Ļָ֮ɮֶܵЩƤˣδ˵ܿ˿ھۿɼٶȽָ˹յ֮һ̺䣬ɮƵת˹һնʱ£աҿ˴ˣ
ˣôҲǸˣô޿δҲ̫ѿˣƲƲ죬ЩֻЦ˵ǲ˥尡ôիһͷײֳѨȥ
ɮѾͣסĨᣬһ⻰ɫһڣʲô˥壬ѾùˣͲܰοô˵
ˣ㿪ЦˣΪ˿һȺ֩뾫ҲҺֵĿ죬㲻Ҳ۲зˣղѾ֩뾫ȫ˿ҲˣǸ˿Ժ⻯իʲôĻǽɣͰĵűѪˣ
ǰɲұ֤ÿζܼʱϵȳСĵΪã
յĻɮβѣҲû뵽ôùòһԼȥիȻͻĶŵķ⣬ԼСһ𻯵ˣ붼£
ǷģԺҲȥիˣɮصͷ֤
˿һۣɮиӼɮռƶȥʱ˼իָɮ˽ɳɮ˳ˣż̤֮·
˲գɽ֮ʱǰ¥ءޱޱ̧ͷȥۡҲǺ˼ңȴһֹԺ˸ϵǰһȴǶһʯ壬顰ƻۡ֡
ƻۣ򼾫֮ôƻ۵ЩϤϸϸһȻ֩뾫˿򼾫޵ĵ಻Զɲƻôֻ߸֩뾫ѾֵܸճɻңӦòٸ򼾫˰ɣ
ƻ˵ʿ֮ңȻͷ¹б𣬵վ֮ˣǽȥһޣټ·ɣɮ˶壬Ȼ򼾫ĵۣȴ˵Ͼ򼾫Ҳǰʮһ֮еһѣ˵ܹȥˣҲĽڴԼϤĽѣȥ򼾫
˵ˣ߸֩뾫ûǱţ򼾫һΪԼˣȽȥ˵
¼˽˹ţֻرţ֮һʿڰҩֻͷϽڣ̤һ˫ͷЬȥһɷǵӣһ˽룬ӭ


0584 ƻۣ򼾫
ɣƶɮѶˣɮŵʿ˸е
ǵʿ첽ߵɮǰ·ӭӵʦʧӭˣ
żƿűʥ񹩷ǰɮݣŵʿһԵƫ֮£µӿ衣
֪ΪӺζҪȥδʿ˸ʵ
ǴӶƶǰݷ󾭵ģ·󱦹ۣɫһڴЪϢһֶիи㣡ɮ
ԭǶƶеɮʧʧǵʿɫ΢΢һ䣬ָܿһЦŵŶǳ֮ˣֱ˴ˣʦǾڴס±ǣȥ׼իƬ̣
磬ʿǶһǾô飬Ƿ׼իģǵʿȥ׼ի˽лϲ̲ס޵
ӣǼ鶼֪ˣһͱ˼ҵĿ֮ʳôЦȻ֪򼾫˿֩뾫ĹϵӼʿʼ;ƣղ͵͵鿴һ¶Էı࣬Ȼһֻǧǧ۵Ĺġ
ղУȻҲԣʿ壬ȻҲ壬֮ԶʿȫΪ˵ȡ֮ʱ۵һâܲ
ٺ٣ҲˣЦ
ܣʿǷвףԭֻЩģôһЦ͸òˣܿ϶֪ʲô
Ȼˣʿ˿֩뾫ǵʦ֣ղ˵ȡ֮ʱ۵һĨߺ֮м̰׹⣬˿Ѿˣ֣Ѿ֩뾫ˣΪʲôϢ©ˣ
᲻᲻ֹ߸֩뾫ղ²
ˣˣ͵һ̧ͷ֩뾫ӦûһЩӣЩС֩뾫ôˣȻС֩뾫ӳ˿ܵƻʿͨ籨ˣ
磬˵ôʿôҪ׼իдأɮȻһֻ˽֮໹ЩŽɵƲƲ졣
ӣ֪ԣûص˽һۣǳ㵱ǵʿȥ׼իô˿²¶ȫɱڴ˰ɣǼǵ򼾫һɫζĶҩ֮Ǵ޽ûнҩպ󶼻ᱻΪԵ
¶˽代һﻹаֵʳо֮һŭڵؾͳͷʿȻ¶ҲͷŸй⻪һųݶֶҪȥҵʿˡ
ӣʲôǵʿĵۣѲˣæһס˽䣬ؿЦһøղ˽µʱʱ˸ûȥҪȻ򼾫˷ɾͲöԸˣ
еǾǳʿˣʲô˽ͷ˵еҲͲҪȥƣλ
磬ȥ̽һ£Ȼ򼾫Ӧû¶ֶԸԼˣǾӦȥ̽̽½һԭһһֻСӴ϶˳ȥܿ˳֮С
ʦЩҪӽ֮ôһСͯһеɫҩˮ״Ķ򼾫ѯʣЩ̡
룡ϻɢڣǼûкȲжֻҪ˷ʳҲԳãҲʱ򻹲׸ߣһλʦõ˳𲻱һкĿʵ򼾫˿һ֮ɫﻹ֮ǰɷ֮ҧøĺļһڲˮ¶ӲȻڷʳ֮Ҳ˶Ҫذʵǿɶ
ǡǵͯ˵ʲôȴ򼾫һۣûпǣ飬˭ЩħоȳģѵΥҵĻ
鲻ңСͯһ˿ջǵ˵ͷָƳһѪ˵ɫҩˮ֮Уʱҩˮɫ͸֮ɫоһɹһȻѸȥһˮûʲô
СͯƺЩ򵥰ע⵽ΪСָͯγѪҺɫȻɫģԲѪҺɫҲģκģϵϢҲЩ֣ȥһ޶ȴо̺һ൱ħħСͯȻǸŮӣ
ܺãСͯ齫ԼѪҩˮ֮У򼾫ص˵ͷ˻ֵˣȥϢɣͲˣ
Сͯ˵ͷЩʹתԼ᷿ȥΪŰ򼾫ȣһҲǶԷ̵ģȻ֪ԷֻҪѪҺҲΥԷĻһ֮ˣ򼾫ĺΥ˼Բʲô³ƻۺԺ֮л֮ŵЩʦֵǵʬõľʾ
Ūիһǻʱ䣡˿󣬾ȸСͯȥԸ򼾫ʵСѾͷȤһЩ´˵һ²ˮͷ֮жо綾󣬷ɵС᷿֮֮ͯͣС

߽Լ᷿֮УСͯڴ֮£ž֮üͷԼ̾˿
СѾͷ̾ʲôʲôº˵˵£ȤϷһԳ˱࣬Ц˵ͬʱһֲһ硣
˭һ㵵תͷһЦпʱ¶˾֮ɫһץ˹ͭϷıָȵʲôˣô
СѾͷôŸȰѽ£Ҫ㲻Ļͳˣ֪ͨ㣿ЩЦذ˰֣СѾͷǲܹʲôźŰ䱸ôǿ˵ˣҪԸĻзô
Ļδ䣬;һɲɿܵס壬еı¹ҵ֮ϣʱ׹֮ʵжô޴еľ֮ɫȻȴûͼȥҲûã㵽ʲôˣʲô˵ɣҲеģ
СѾͷԵǲһ䣬һ⿪˶ĽԵĴ齣ʾԷ¡
һ˿ɻ󣬵ֻǺλľ룬ҲΪ⣬ЦЦҽһ£ҾǵʿʦҪԸȡ֮ˣʤݻɽŽƽʥ


0585 ô
㣿ô˵㶼֪ˣһ
֪ʲô֪򼾫ڲˮͷ¶֪Ƿ֮еĶΪɫѪҺų͵ģȤؿСͯ飬ζЦ
㿴ˣһ˿ȻѾ֪Ǹ˰ɣô֮ǾɥĹûܱ˵İۺͼ尾
ˣĶˣѪҺɫһ㣬һʲôֵģ򼾫ĵʿʦǸ֣ȻһЦ벻˵
лл㣡С⻹ǵһ֪صʺû۹⿴ģӿһ˿жȻʲôƵ۾Ȼ󣬾ȵȣղ˵ʲô򼾫˵ʦ򼾫֣
ô㲻ֵ֪ˣСͯ龹Ȼ֪ǵʿ򼾫ɵΣ򼾫ƽصú
֪Сͯҡҡͷֹ֮еʿҲ֪Ȼ򼾫ɣѹ˵ײУһԲϾأȻûа޵֮˵ĵȻģԭȻǸ֣
ƺǿСͯ룬ЦСѾͷе嶼ײбŰҲе嶼Ǻõģÿ嶼клɲƫȫ
˶ٺǹʦǸ㵹û

һʱ֮ЩĬСͯɫãп־壬ãһ˵ڴڴԴĪеŽԲ޵ķʸʲô˶ԷĻԷǾԲ֪򼾫Ҫ¶Ըǵ»֮У˵ôĻôµġ
ǣ鲻ѪҺͱ˲ͬоһһЩҵ֮⣬ûʲô֮
Ҳھع۲Сͯ飬СѾͷе鱻ЩЦֲ֮ЩۣСѾͷǵڶûʶԼжôɣΪԼ˵ĲͬȻأ
ѾͷٳĬȥˣ򼾫ӦѾ׼жիˣԼûжʱ˷ֳĬ֮Уһڵ
ҽ飡Сͯ
飿֣Ѿͷ벻벻ٱ˵ɹ벻뱻𾴡ݣһջĹâһջĻͬޱ˵ζһ飬ͬٵϲ𾴣Ӷ¿ʼһֱİ
㣬ҧҧ촽֮кЩڴ
Ȼԥص˵ͷȻͳꪣ黭˸ȦúȦţȻ۷ʲô¶Ҫ߳ȦֻҪȦû˵㣡
Ϊʲôһᷢʲôôɻգգ۾
ô۾
鿴ǰİȴ͸һĪ֮ˣ֪ôĸоԷԼһ˽ԼȻСǹ¶һĪʹ˵ͷ
ҾˣסȦ۷ʲôҪҺܿͻٻģ¶һ˿Цݣͷ࣬תһֻɳɳ˷䣬ռڵƫȥ
ƫ֮ϣһ˱ǵիѾȥ򼾫ЦݵռիռԵİ֮϶һ裬ȴģȻĴѾյˣ֪ж˭ûкȡ
ϣæ֮ûʲô׼ֻܼŪЩիˣҪã򼾫ڵЦɫϿҲ벻Ѿڷʳ֮˾綾
λôأĪի̫嵭ˣθڣպɮ˶꣬򼾫âһװһɻʵȻȵݵλϣѵƶдôΪ㷹ҲԣҲ˵
򼾫ʳ仰ʱպ÷ɽ˴֮У˸²ɰԺЦǲԼһ߼ѣͽΣȻῪ˵ˣ½˽ȥգգ۾ʾԼˣȻǰʢŷ˵룬ź򼾫¶һ˿ЦݣȷǺ㰡̫ˣȻŪôʢķдǣܳ
ϿˣɽҰСλմݹ٣ƶдϲã򼾫ȻЦЩֵֹģһЦݵ˵
˶˵ߣһҪԵĶڷ˼֮ʱȴסˣһһڴ֮ɫ򼾫Цζķˣ˶ûԣЩ˵ôȳأǹɣ
˵űеķ򼾫˹ȥ
ƶղѾùˣѾùˣ򼾫ЦΪλ׼ģǳǸϽã˻
ԣҶꣿǹȳԣ˻ȥ
Ǹ׼ģȳԣ
ȳԣ
˫ô˼򼾫ɫˣ伴֮ǰзеķֱϺȥ߾Ҫ֣Ϊڲˮ֮¶֮Ĳ֪ô
򼾫æ˿ͬеķ˺ݺݵǽ֮ˤ÷顣
ԭͲˣ򼾫ɫ˿ƫȷһ˶û뿪ƫô֪ˮͷ֮жģˣҪˣڵصǶԷѾ֪¶֮£ҪѪ¶Էǲˣ
ߣ֪ùֲ⣡۸ļһ԰һһȣƷ𹿰򼾫ȥ򼾫æתȡһڱӭƹƹҴһš
ðԭ֮ж˽֮ǰĻЩŽɣһζȰ̿ˮأȷ϶֮йȻжɵͷޣûǰʾͽжķ˸ȥ˰ɣǴ˿̻ûڿɾ˵ˣ
ųݶҾҪȥæȴһȺСӵһӵ룬һֻֻС֩룬ӿ³˿˽סӵľųݶҺֽܿؾ͸һ˽Уһʱ޷Ѷ
ȻЩС֩뾫ͨ籨ŵģ龰һһ֮ð˴ƬɫĻ棬ʹնеʥһ˽ȥɫʥһմȾѸȼ֮ͽ˿˸ɸɾͬʱ˳˿ӵһС֩뾫ϣյҽ˼±һ֮лΪ˻ҽ


0586 ֳ
磬ѻˣҶ쿾ˣ˽Сеʥϵ˿յ֮Ҳӵϣ˿˹ֵȻֵ˶ã
Цһ΢΢һգ˽Ϻʹ֮ӵʥȫƻ۶뵽ڣʱѾյòƲ
˵簥´Ż֮ǰ֪һҲи׼˽һµʿˮû뵽ȻֶΣܹųôĻ棡
ҸղҪǲ֣ͱȺС֩뾫ŷˣûصһۣæϻô࣡
ѽѽ㾹ɱֶҵۣҶưոݣ򼾫մѽѷ֣龰ɵòȻŭеı֮ⱬ֮ǰһ࣬򼾫յİƾȻҲȻռ˿Ϸ硣
գ㾹ˣŪң򼾫ɵӣο֣дŭ
Ӵ˰УȻˣҲͲˣһ죬¶һɭȻЦݣ𹿰Ȼųҫ۵Ľ⣬һ˲񱩵ನֱӽƫ֧飬򼾫ͷ
䣡
򼾫æٽֵֻһȻ죬̳֮ʯҷɣ۶һ֮ºȻ鿪γһ޴ӣӵо𹿰֮հȻ𹿰бָ֮򼾫
˿̵򼾫ģΪǱеıѾڸղŵֵǾһ֮ʱѣֱ֮ϱѿһ˿ڣѪȪӿϢήңһֵؿƻڼա
ʥյ򼾫Ȼ˵ģֻһֱòԹʵѣԼʵӦܹӦԶ˲ŷʢ֮ʿı±䴫֮ӿֲ
ʵһ򼾫ǲ⣬ǾǴ֮ǰ칬ʱѾǴ޽ΪˣôȥΪ½˽ɾ磿ǿǵΪֻнɣ򼾫Ҳǰ
նýɷɮȡһֻ֪ڣ֪ǵıͻƵ׼ʥҲǺܶ࣬򼾫һֱڻƻ֮ͷޣû˵ҲΪ棬ڵⲻ׷ֵΪ⣬Ѿ˾Ե·磬յģ϶ʹ˰֣ƶΪ
磬ٸˣˣϽˣ֮⣬СͷϷ츳ͨϷųͬɮ˽ɳɮڣղһʵ̫ңȻ壬Ҫסɮ˾ˣֻýСٻ˳츳ͨ⡣
⣬⵽ô£ôǼдˣ򼾫¶Ҫ˵ֻмĸʿ֪ƻ֮еʿ֪飬ղɽĲ֮ҴĵʿǴӷ֮ǰһĻһ۾ɵԲ
Ĵô̫ˣѹҲҪ߳ԲȦһƬ֮УֻСͯڵ᷿Ȧֱãղſ񱩵ĳϮ֮ʱ鶼ΪҪɥˣȴԲȦ󷨵ǽеˡ
ģĹ鸽˵Էһ𹿰бָ򼾫ȵ򼾫ΪҲֻнɺڣȴܵסղȫһʵʵͣв˼ְ֮ģԸĻڹ뻨ɽĻҲǲĶԷһϾһ·ϱֵշҲˡ
ģߣգδ˵̫ˣΪӮô򼾫һ˿֮ɫŭһ֮һѳԼĵۡ
٣򲻹Ҫ·ӵղмЦȴɫ䡣
磬Сһǧ۽⣡һץסɮˣͬʱֽԲȦ֮еСͯҲ˹ڿնԶɶȥ
ʲôĻһûʲôӦԣ򼾫ðɭɭ޽⣬ԭ򼾫֮һǧֻ۾˿̽£һǧֻ۾һų˻⣬ֱƷŻһ㣬˲γһ޴ӽոУ֮еĵʿҲ˳֮꣬ȫУÿ죬ɮ˺Сͯ鼰ʱҲҪһˡ
գ㲻ǺôҵҪôǧ۽֣򼾫شЦʼ߶⣬ʱǽ֮ڵǽգ¶ȼͬһ㣬޹еĵʿ޾Ļ֮ͬһۻҺ󣬲ʱȫΪһ̯̯ŧѪһʣֻ֮ʣһˡ
򼾫˹ǧ۽֣ղҴ⣬׸ٻ˳ֵסڽϮܵĵʿһĻΪŧѪɵһզࣺԹԣֵĽֺ׻ǰҲҪĵˣ
ȻʱסղϮȻڽ֮Уǰܾٲ˺ҲԶţڸͰתһ㣬ٲά裬оڽ֮ϵĽмǿƣһݣôȥˣҪԿ
һģһţ𹿰һֻ¡һ죬޼᲻Ƶ𹿰ȴûܴӣֻͱһ˲ָֻ˹
УӲͷ𹿰һͷ˵£ڵص֮˶ʮðͷۼʮ￪򼾫Ľ־ȻʮķΧõ޷סԳ
磬û°ɣһԴ֮ǰɮһ룬˶ʮΣ齻ɮչˣָǻ˸ԲȦ󷨣˳ĵ׵ĸӦ˹
û£ܣ򼾫ĽӺðÿ죬˳룡Īʲôվ̾ʱʮ֮⣬ӽС򼾫Ѿմ֮Խ
ʲô򼾫̥ģӦһͨɣͷһֻǧǧ㣬򼾫Ƚ⣬ǧǧ㣬Ҹ³һǧֻ۾һĿ֣ǽЩǧ֮ģ
鷳ˣҪͨշѵ
Ҳûţ۾תתҸղڰ֮п˿򼾫ҪͨҪֻҪʱˣ


0587 Ľƽ
ôһ˵ǣջһ£Цǵǽֳ֮ǰ򼾫һǧֻ۾Ȼųֽģں֮γǽ֣
Ͷˣ򼾫ͨȷʵҪʱ䣬Ҳһֱ״ֻ̬Ҫֹ죬ͨʱ䣬ҪʰѣҲЦֵƶѾһƬĻƻ۷ȥ
ȴ˵򼾫մӽ֮֮󣬽˵ۣѾΪһƬĻƻۣɵдޣɱʦֶҵۣʵ̫´ٸǰһҪȫΪŧѪͷֻޣ
ŭţʵ򼾫ҲκβաֵͨȷʱȴҪֵһܴȱݣǾǵֲǧ˰꣬ȱݸֲˣǲпܽճɱ
йһ֮򼾫ڿնȥǳץһЩ޽ۣΪƻ֮еЩʿǸղѾڽ֮бһ̯̯ŧѪҪ²֣ƽҪ˸ҩֲǣ
ףҪȥĶٶȼ죬պܿ͸ϵ˻ƻ۵ķ֮Уպü򼾫뿪ĳɵЩ֡
ߣȥֵʹ˸ĸ򼾫󣬷˼ʮԶԶؿǰȺɽ֮¶һǳأ򼾫ƶ˶˶ٺ󣬱㻯Ϊһɿǳ֮У˶ʮ׳ӣЮ·
ԭȥץ˵ģһâʱµ򼾫ʲôˣĻƻ۱ˣµĵʿֶˣ°׳ȥ޽ۣ
סˣճ˵ڰ֮¶Σһ𹿰򼾫ȥߣүүһ
񱩵İ˲ɢ򼾫ЮŵĶʮ׳꾪ŵ֮ȥȴһһ׳ɽס͵˵֮ϣ
лɾ֮˿Ѿٻۼףҫɷ䣬һڱȵ׳ߵݵл
ƽʥֶԴҴʥգ׷°ǵ򼾫̫ΣգǻǸϽ뿪Ϊ˰ִһ˸ȻҲû˽һԼʹݣ²ľɵӣȻ־Щ׳꣬ȻҪǵĿڽԼֵȥˡ
лʥ뿪һ°ǵʱЩսսһ֮Ҫ뿪
ȵȣ̫ˣҪǱϾ鷳ˣһ̰ɣ˵ţ˻ִһ磬ǾУųǳطȥ
գҵĺ£֮ǰĽѵô°Ӷ׳ô˻ȥ򼾫ķζҪըˣŭش
Сһ㣬˲𰡣ɵ˿УʹղŶ򼾫ЦΪж֮ǰҶûأѵҲ·ͷ
úúãǱҵģҵĽ֣򼾫ŭЦһѽϵ۳£¶֮µһǧֻ۾Ҫʩ֣ͨǴ򶷽ֵĻԲյĶ֣˵ڻһʵ֮µˣΨһܹȡʤ֣̾ͨ
磬֣ͷųһߣ򼾫նȥȴһǧֻ۾֮Ļͽպ𹿰һҲ
ͽ⾹Ȼܷһһâ򼾫̫ͨˣԲܸչƣպȻǸУ
Ϲͺڹһɽ¾ɽڷ˳һԵռ״оâһҲٻɽ;ɽ
նһȣһٿĽ򼾫ȥͽĽͬѩһɢ޷赲˿
ͽĽЧմϲԭƷ׵Ļꪺ𹿰Ľ֮ϣû뵽ܵסꪺ𹿰ȴסĽʵľϲֵȫĽŻͽʹ̣ش֮ԭѾƬĻͽⱻи֧飬¶˴ڻͽе򼾫
ɱͬʱһȣĽΪĵâ˲򼾫ǰض򼾫һĲҽ֮һǧֻ۾֮еĻͽȻֹͬߵķһŵ֮ˤȥ
ˣȭͷһ˷ܵػһ£Ľŵ֮ȥֻ򼾫ظ֮ĸڵϣµһǧֻ۾֮жѪһƬ԰ף˫ĿԲһۺͷһ֮Ҳðһ̣һֻ߳߶೤Ĵ򼣬ǵİ㣬ǻΪ֮Щ۾ˡ
ô򼣡ѹɾˣվ̾ĽĻԸЩ⻹е鷳
ǰҲû뵽Ľǽ⾹ȻôǿĿãɱҲΪ̾Ľûзӳ
ûԺҪооñϲʵ̫˷ˣյ˵ͷ߰ɣȥͽǻغϣ
ֵڿն߷ȥ뿪Ϣ֮һ̹򼾫ʬ֮ϻλƵð˳һţԼԿһӰζ
һٻҵҸû꣡ɫ֮дһԹص򼾫øϽҸУ
Ż˻ΣҪ˭֪ոڿһɶ߾ײһ㿴Ľ֮ϱݺݵص˻ͬʱûˣ
գǲ뿪ô֮д˾ֵ̹ʢҪܣȻĽײ˻ʲôʱµĽ磿
뿪֮ǰ¶һ˿Ц⣬Ҿ֪ûôһһ£ϣȻû͸
򼾫¶ԭεʱ;ЩԾΪûио򼾫꣬˵ԷĽҲôһ˿˿Ϣģȴûʬ֮ҵһ˿Ϣ
˸ۣĲһ磬װȥ򼾫Ȼϵ¶˳մ˸ţ


0588 ˣҪ
㣬ôɫ֮У򼾫Ǿ֮ɫȥŽ赲ܵӰˣ
ô˵ôЦΪõ˼ҲҪԷûбշʸ񣡶򼾫׼ļһͲ˿ʴȣοղûᣬԳͨԼģȣ
գǱ̫ˣһߣպ
ȥһߺ˭Ҫټˣһ⻰ȻͱˣƿڴҾˣܰôҽ첻ҪţҪ𣡡
ˣҪŰԵ˼ɣ죬Ҫͷͨν̣νһߣֻǱ֮µĽڰˣ
ѾôˣˣҪʲôһߣպҲҪʲôӱʮδг𵱳ͱͳգһ־ͱضնݳ飡
һ귨֮кȻǿ򼾫ɫŲܿƵرУȻ֮нɫʥȻ˲佫ɫŰС

˺ѷεĲҺ𣬰򼾫ɫźܿ㱻ʥڴһ˿˿̴֮ð˳գǲк³ģҲŹǣ
ĲҺУ򼾫걻ճ̣һ˿һҲûʣ£׵мһҲŹǣҲҪĻУ
ܣ˸ۣȻҪ򼾫ˣտֻʣǵ򼾫ʬ˵ô죿Ҳˣ
ˣ㿪ʲôЦⲻǱôɳɵ򼾫أһʹҡͷæʩչǬ򼾫ĺöɲ˷ˣ
ԹͿҩϨֹⶾɢᣬͨ磬οôһֻɵ򼾫ǾɵĲϣ򼾫һ򼲻ͬЩ۾ŪúõĻ֮У˵Ƴʲô˲õıأ
УúõĻžˣ߰ɣǻȥҽǣҡҡͷڿնɮڵķȥȥ
ˣܣղҿһСͯô£ʲôƵʵ
¶ҪʹأҷһصСѾͷһɺǿΪ죬ҴûѪҺħ嶼ͬȻɫģ򼾫ڷ֮еĶҩСѾͷѪҺƳɵģһĶͷ
Ŷô棿ô˵ǴҪɫһһĻ֪˼ˣǼϲǸСѾͷˣ
ֱңСѾͷ򵥣úĻĳɾͲǹܾûʲôʱܹϴôѽҲ˵̫ȻԼˣ
ĻǿҵȤôջټôһˣǵһӦ⨺ϰɣ
գǻˣأմӿΣɮ۾һʵ
Сͯ飬ԣѾŮװֱǸ۵С˿һ˫ˮĴ۾һֲʵı顣
أٺһЦһӣ򼾫ʬֻ߳ĴǬռ֮˳ʱɮһ˽˾ųݶңܷؾҪһȥ
ֵֻıǶѣôôСæס˽䣬ҩĺòϣɲӸˡ
ǣô˵Ѿˣ걻𣿡˽͹һ䣬Ȼ۾ԲգһȻܽǽ򼾫Ǳˣյֶο湻ݵģ
ǵģ𣡡յͷ򼾫ܽƻ֮ǰײҪñܸˣЦ⿴ĽʲôҶ϶Ǳʣˣ
˽òͣ죬ɳɮҲһµı飬Ҳ֪Ϊ㱻򼾫вͶػΪֵֶζľ
򼾫С鿴򼾫ǣһ䣬ܸӡ
Ѿͷȥľȥɣ̾˿СѾͷ϶򼾫ľ֮ԲŻ¶ֽ֮д˸е飬Ҫǰˣⲻֵøô
ɣǰˡС̧ͷЩãҽҪȥĶأҵļأû˭Ĺɣ
ɵϣ㵱ȻǸˣѾͷ֮ǰ˵Ļô㲻ǹŷͬһ츳һ˿Ϊ̫ӹˣ¶һ˿֮ɫһѽС§˻ظͷСѾͷСҲ֪˶ٵĿѲŻ˵㯣
磬ôմ
ڵȷһֵûʲôԣĸо⣬˵ʲôоѾͷԲһˣյ
ǴͬҰػɽˣʵ
ͬⰡΪʲôͬ⣿СѾͷ޴ȥ˵ôˣǸͨˣѵӵôЩЦüʵѯʱѾĴˣҲôġ
Ҿ֪ңüЦСӷ۾ѾͷţԺãһҵļңɽԺҲļңһ̸õı£ЩЦ˴Ӵȫ𾴡ݵĿ⣬ô
硭ۣСؿ۾һֽۺϲõ飬ֻһᣬһůҲ̲ס˽ҪЩܵίеĿ־ȫˮйһ
Ҳ˵ô§С飬ƾˮʪԼ½󣬰֮佥ֹסŽӷΪĨȥ۽ǵ飬˹СɵıЦѾͷο޹ˣԺһҪĵģҿɲٿޱӵӣ
֪˴磬Ժһٿ޵ģС֤öһڵϲá
㣡ЦСͷָյҴ磬ʥգԺҲɣҶУǶ㵱Լÿģ
磡磡Сؽһ


0589 Ԩħ
С鶼˴ˣĵȻôһ㣬Ǳزٵģ˰죬һɷΣϰ֮ʱƶһƷ鱦ȻֻƷ鱦ʽΪÿҲӵв׵Ĺ͸СʣϾΪ̫ͣ龳磬̫õķҲòˡ
һƿ̱ԪΪĵҩȻҲƽʱʱƵģͷɷһСģҲﾡˡ
Ҫػɽһ£ɣȰǻ͵ǰĳǳ֮УڳסǣȰźǾͻ·㿴Σתͷɮ˵
û⣬Ϣٸ·ҲãɮҲŵòᣬҪúϢϢɷɣ⣬Ѿôˣ缸쵽ɽûʲôϵ
Ѷձ㻤ɮŵ·ȥ֮һǳ֮Уɮ˽ɳɮڳסո˽ɳɮ˽ϵﴫ֮󣬼ƴСŻɽȥ
չ
鰡ǰܿҪɽˣĻɽƯ֮еŶ֤۽磡
ΪС飬նҷɵ̫죬ֳһסС飬߿֮еˣԲŻ˰ʱ䣬ۿٽɽպЦС𻨹ɽ
ɽкܶƯ㣬һغദúģͿɽȻ㣬Ժչ㣬ʱʱػģЦС˵Ҫٽ˵ʲôȻĿһ˻ɽɫȻһ䣬ãɽˣ
ʾ⣬߲ʵģС¶յɫҲǴ䣬ٶȼŻɽɽŸȥ
ʾչͬоʾֶΣͨ󷨼ڻɽ鷳֮ʱ߷ΪŲʾ⣬Ϊʾ⣬ŲʾֻҪ֮ڵŽڶܹӦΪ߲ʡֱʾ⣬ʾҲС
߲ʾĸӦΧʮڣҲ˵ûиպ÷ػɽȻţݻɮУܹõģܹ߲ʾԲС¶ɽ鷳ˣ
ٷɵɽУһ۾Ϳ˻ɽĽڷٸ塣
һץһڣͷʵʲôˣΪʲô߲ʾ⣿
нǻˣ̫ˣץסֻǰһ˾ͱ˸סˣҪ˹һյɵôϲλԨħ壡ǻһͨԨħħͷʵΪǿںǽսٻȥ
ʲôԨħйأһɫʱǻֵ뻨ɽģԭΪԷֻǺ캢ĸףһʵĴ޽ɣû뵽侹ȻԨħйأ
ģҧһ䣬С˵ѾͷǿҪԸչ˲㣬Ȱս޴ռ֮չΣ
㲻ùҵģСܶµص˵ͷ
˵ͷû˵ʲô޴С˽ȥȻһٸȥ
磿ȥղСѾͷʲôȻƺλΪ磿ץסʻ㶺˦˦ͷȥڲʱȥԸҪ
յı𣬷Ѫϴ⻨ɽոϵʱ⨺ںԨħ弤սһзһŵĴǺֵйһ֮ԵԨħīܣȻ˿Ȼ׼ʥΪǷ١
һ˻һĹǴ̣Щ˰ޣĿû˿ɣȴ쳣ȫǲҪĴ򷨣⨺Ͷī֮ܵȫ·硣
ԭ⨺ϵı̬ս϶īܵ׼ʥĻռϷ磬ɶԷиֻα׼ʥ絫սȴΪֲĿܣ֮⨺ϾЩвˡ
ûǿܣǲܻû˿ϢģմֻܸоŨټȫ˫ۣܵĲսʽֻпܲŻ
ӵα׼ʥĿܣīܹȻԨħĶӣʵǿֲ
˵սɽȫ岻֣Ϊ⨺ѾǳͻԪ󣬽˶תƵ֮УҲǲѶΪ֮׼ʥսɲֵܹģǴ޽ɱһನҪˣϾ˶̬ڴ޽֮ʱƾֻ֮׼ʥ
˶īܺα׼ʥĿ֮⣬ʮΪڴ޽ɾԨħ壬ɽһڸںɱԨħֵǱͥҪǿ󣬻ɽнϵĸֶս֮УȻ·֮УڽµĽȥҲֻǰװֻɴԱʱʱغһһæ
ħͷˣڣȾָҴı𣡡ţ˱ѹľͶīܡα׼ʥܼսϵشһһԪСռ䣬뵽һСռ֮У²ɵȴܸоѸģǼֲ˶ˣֵպС鷵ػɽĻ¾ǿ߲ʾҲϲˣ
𣬳һش׷ɶȻڼֵĻɽڣյ۾ˣ췢񱩵Ĵ𣬱ˮ֮Ӧɳֵı
ǽͶ
ͶˣЩԨħħӣ
ŷվȻս֮УʱʿȻǣһͬ˷ܼһ㱬Զ֮ǰսԨħڽڰˡ
գô֣ռϷΪȲʤȯһܽɽ𣬽յıĶīɫȻ֮ڵøƵģ˵յĽɷڻɮȡӦûţݲŶԣôôͳ˻ɽУѵǻͨ籨ŵģ
īĿǷŭתͷ˴ӴʱͨһֱսԵδֵĻȻ֪īһʲô˼ôǡ÷صȷ֮⣬㻺ҡҡͷʾԼ֪顣
ʵܣ˭ͨ籨ŵģ


0590 ɵȫɵ
īܾûصɽģôɵ£粻ƫƫԼò˵ӻԨħͻɽ֮ʱͨħɽ֮ʱ˭Ű
ӦòǻݵϢҪϢյĻͲӦԼʱŵҪˣǻ˭أ
ڶī֮ʱѾͱںϣ׼ʥĿƳںͻɽǽսԨħ޽һֻúȻɽסȫƵģСָͷΪѣһֵصɴ۾
Щħ飬ȥκȻθ߱ת֮ͱɽСǷͨһе𹿰źƺݺݵ֮УʱȦۿɼγ汬忪
ͬʱлɽĽںɽʯľ϶һ㵭ɫĹâȫû˿˺ЩסεԨħͲͬˣųһеȻ͡ʧȫϢرĩͬ绯һʧ
գī˫۱֤Ӻһ񱩵ŭӺ޲ýոһȥˣ
ʮ޽ɣԨħǱ߿ʮ벽׼ʥĸְΪҪͨʱͷйòΪѹһΣұһȫˣ
ʮ벽׼ʥĸ֣ʹԨħͬ磬ΪûƣҲ·洦ɼĴײ˰һӶīµĸֻȥһ룬Ǵ˲˵ĿĻûﵽ˷۱öīβŭ
ʵܣߣѾȡ˱ָ׼ʥΪֵͲǶīܺα׼ʥܹԸ˵ģοиսͬα׼ʥ⨺ϣīȻŭޱȣĵȴΪ侲ڵ֮ûеڶ·ƴȥĻҪ
£īһ˻ԪĿռ磬һ˻ǰִ˷ԨħʱͨҪһȥ
֣߰ɣҪ£ۻһţ˶īܵơ
ʵܣɵīüͷһǳѾ¶ˣΪǻôֻ·һ
ǺǣһôżΨһҴӴӦæʱ׼ˣһ˿ʹį飬Цͺ캢磬Ҳģ
֮ʣ޲ɼԨħӣεҪʲôŮ˵òΪһͼɲŮַԼ¾īܺɸֵŭŻȵ
֣֪ҵԸҲǿȲ˵ģٲߵĻ㶼߲ˣᶨҡҡͷ
˵ĶԻƺܳʵô̶һ˲䣬ѾӦ˹׷īҧҧһʱ֮ͨУα׼ʥܽһߺ޵д˳ģ
ৣʱͨȻʧֻһܴ߱УֻǴͨĲӰ
ɶ񣬾ôˣղʵغݺݻӶһ𹿰Ťͷһƽ֮ɫĻŭ޳ܱŵħӣ㣡𹿰ŻǵͷһȥȻܣ۾¶һ˿ѵЦ⡣

ۿ𹿰ҪлǣȻһ˴ꪴһб̶ס˰ꪡ
ܣΪճصһۣ
磬ȱ嶯ɱҲ٣ҡҡͷȰúղŻлӻԨħģǶԷûӣǶī˵ӦԨħӣӶʥ˼ĸ֣ҲĶȥȻǷӡԼΪôһλ־ȻκεֿĸҪûʲôţ
ʲôʵģ쵰ƭǵĸ飬ǵΣ뻨ɽ֮ͼ죬ѵ㻹ΪѲɣǽû÷ػɽĻεĲ룡ɫغȵ֮д绹δ˵ǲôôɱ˻ڲɱ
磬ҲҪֹ㣬ֻѣΪʵ̫ˣ㿴Ӹû뷴侲һ£úú̸̸̸㻹ĻɱҲ٣ΣĵȰ˵֪յƢЩ꣬ûӣ෴ܶʱ˼ҪԶö࣬ŭѹȥ֮Ŵȷѡġ
Ȼɫ仯һһͷԹŭѹȥɫ»ָƽת˵ĽǷȥʼǽоΡ
㲻סյģЦҡҡͷ̾
ò˵㣡סڿʼģҲ;ԲһҲ˵ŽǷȥ˾εС
æһ죬Ž˵ŽڵסԨħֻɽʧСսٶˣ˵ľ͸ˣȱ첲Ȼãиɵ֫ǿģսľû취ˣΪԨħսĻ϶ԨħȾֱӾɢĽûа㸴Ŀܣ
ЩսŽǣɽһʢĵᣬⳡս֮սŽǽ̵ĵ
ֵܽǣǻɽʹһδսҺοڻɽΣ֮ʱܹΣȫԿǿУ˵İѻɽǹͬļ԰ͬʱֺʹǵĺֵܶܽⳡս֮Զر˫ۣǻԶеģ꣡
һ̵̼ĵʣɽŽǵȼˣһֱ۴غ
꣡
꣡
Ⱥ鼤غ˰ѹ˵ƽһԨħ֣Ȼǻɽ˲ʹͬʱҲ˾ӣΣ֮УԶûɽǹʱ򣡡

һŽǴһ±ƵؿЩǴ󲿷ֶǶʶ˼öʲôСɽǹ⡱һ֪ղ˵Щ˶ţ̸ˣһһȺţ
һ仰иȻҪ˴򣬱ɱֻп̿ŬΪսܰЩɱǵȫɵ
ȫɵ
ɵȫɵ


0591 Ŀ
ʱȴսһۣڰ׷꣬ɽһ»ص֮ϣջصˮ֮УԼСԺ֮еһǵĻˮƽдˣɽⶼ
ܣǲӦһδǻˣȴûнӻ̾˿
ðɣҲʱˣ̾ȥĿǰڻɽˮ֮Уʵ˵Ҳ̫ǡΪĸԸˮ֮еģʵҪӵĻʱԴͨԨħͨӣֵ⨺ϴ粽ҪȻɽ˸Ϳס
ˮ֮и˿أΪȫûбҪˮ֮УȻһԲظŴѶ֮СԺ֮С
˵˵ɣΪʲôָָλû£ʵԷӦʵʲô
ħӣ죬СԨħ磬ԨħĻ֮츳ǿģҲûҰĵġ
ǰһڣԨħ粻ְͬҹԶħ֣겻⣬ԨħһƣֻԨħ߸ʴԺ͹ԣԨħ˴༫ΪսŰǿΪ𡣡
Ԩħ粻ͬΪûƣռҲȶħʼĸȫҲƻռ䣬Ŷ൱˵ʥˣħʼĸȻԨħ绹вٵģ˴ħʺĴӶﵽħʾ磬ٽһħ۾޼ˣԨħҲ˶ѡ
ҴСԨħ֮г󣬽ӴĶǲϵĹɱ¾λֻʵܲͬЩҲȤ˵Ǻڴﵽħʾ֮ԷΪ޾Ԩ϶磬ԨħȫͬȻƺܹܴƻռ伫䲻ȶܹɵΪȻֻħ磬Ҳ˵׼ʥһԨħûеƽҼһӾϲҾ
ʶһֿɲĴԸЩСȴôɰ޷԰εذԼĺӺ캢ڼֺʹǶֹһεҷԨħ磬ҾܾˣΪҷŲͺ캢˵ҸͲصǸֻɱ¾ȥ
ԭΪһֱȥֱǵĳ֣˶٣һۣ˵˺캢˻ɽҲǸ˵ˣ˻ɽȷǸõطﲻ塢塢ħ壬ݲÿ˶ϵţһɵţӲȱٻ֣ЩظȾҡԭ룬һͨ޽ɵڻɽҲͦģԼΪһΪܹﵽʥ˵ĳ̶ȣҾͿԽӡΪԨħӣֻɷ򡢺캢ĸףɽһԱ
ҡҡͷ¶һ˿Ц֮ɫⶼֻҵһԸ밲ҵĳȴҲƽȥңҰԸɽԸֵܣҾܾˣѰǵ㣬ħѪΪвҴӦΪ˺캢ֻܴӦǱڻɽȡʱͨķѹΪħǽ٣Ƕ֪ˡ
ħѪʲôͺ캢ʲôϵоâһʵܹоóû˵ҶԷҲûҪ˵ԭ൱ʥʵħΪûҪԼʹ˵ѣȻܹԷΪȻҲܹ⿪ӡƭԼֵ˵ûκε壬ԼֵѾ֪ݵ¡
ֻħѪʲôΪʲôܹвȻ˺캢
ǾԨħѪ֮޷ܵһħ䣬ɾǧŰپʮŸħ飬Ҳ˵Ľɸֽ׼ħ̳ԽоԨħѪ˴κοռ֮ǿħ̳֮УΪܹﵽħʾ磬û˿ĵֿ
˵ȻӡħΪϻħʣħѪûʲôЧԺ캢ЧϾҵĶӣһԨħѪֻҪֲϧ۷ħѪ䣬캢ͻᱻеԨħħ̳֮УΪвҲòӦģǶ֪ˣҸ˶ǵҴʱͨѹΪħǴ͹ҪûٵǵıûֹռĴˣ
ΪʲôҪռ磿˵Ŀռ򶼶ΪƣѴﵽʥ˾磬ռԨħû尡˻һˣΪʲôǸӦϵԨħԭԼԭΪȫӡˣڵΪ֮ģҲΪʲôʱֵ֮ͨʱֻʲôѡأ治˵
壡ҡҡͷֵͷԨħǿеĺԨħ磬ӵĹҲŸԴΪԨħиʴƻԣ˲Ԩħ塣ռĻԨħ֮˾ͿһӡΪӶýǸʸ񣡡
ҲԷΪ㲻õôֵʵ˻һ֮еɱѾɢ˿Ҳɼմڻ£Ҳͬѡɣ
̸ףЦ޾Ԩ϶ʲô˶ܴģħʾܰȻͨ
ףħ˧ԨôģȻһֱֵԵħ˧Ԩħţ
Ƕ͹ģħʸǿԴ޾Ԩ϶磬ҪΪѹ͵ħҲ˵׼ʥ£ȻҲԽԨħ͹͹ħΪ߲ܳħҲǰ벽׼ʥ͹Ĺܵ粻ͬѹȣħΪ½½پͿ˵ˣ
˵ÿεĴͶҪĴֻԨħ츳֮˲ʸ͹ԨǱԳſ϶ԨħԼ֮С
ԭˣ


0592 ֮ǽ
κ嶼˵࣬ȻԨħ࣡ΪԨħӣԨħ֮пޱ󣬶Ҳ˵ˣĸ֮츳õģǱȻҲʵǿģӡΪ֮ǰѾﵽħҲʥ˲εΪ֪Ǹˣ
Ȼôһ˾ȻԸҷӡΪ˵ö̫佱ˣԨħλӻôǸӰɣźúõԨħӲܵͨͨĴ޽ɣ
о仰ܲϲϲ죬ϲĺϲǿգϲĻľôȻˣҪϲȹɲͶӺ캢²粻ԸⷵԨħӵʵԭ
ΪȻ캢ӵһԨħѪܹӦԨħȹɲǾԲԨħȥģ
ȻˣնԻѡǾ˫˫޳ɵģ룬ǸĻµʱͽ⿪ӡʵʵīˣⳡԨħֻɽܻܲʤɾ˵ˣ
˵ǲƽεΪڻɽ޶᲻Ԩħǻɽţһ
ܣ㡭۾һɡ
磬зִģ㲻һɱ̫ϧôǺ캢ϵȹɲķȹǳЦĽǣһȫĿǣΪԻһͣؼĻΪѾͻɽնϵϵεعȻ˴оȣǺ캢ȹɲȹǳЦսϣյĽǱ
ԣܽ䳹ȡĻǾĽԨħһλħʸ֣ɽҲһȻȫΪؼʱ¶ħҲ׼ʥʵǿԵģ˵˾ޣԭħҪ׼ʥֻʱѣ
ؼ᲻ٴαвܣǱҪǵģ侲Ѿ֮ǰıŭ˻Ŀ֮λͬԹޣӱ˵ҲôǽڻɽĿôһǶīԺ캢вô죿
˵ǣҪãɫ˵ĶԣȻԼԨħӵݣԨħ壬Էһú캢вأʱ᲻ֱͬ
ǣĲҵΪԸԭңȵصɴ۾Ԩħ֮УΪûʲôǾԲᱻԭµģʵҲûպԭõĽҲǱϳȫΪԭΣڻɽ֮УǸɴͱĻһ˵ԼĶ䣡
˵ƭ˵ģϾǱƵģпԭҡҡͷʵ˵죬ʵֵܶ㣬ԸԨħӵݺ޶ƽӱǵȷΪ㣡
˶٣һһ˵ⲻ涼ûʲôûȻĽֻҪôˣⶼԼµҪԼ
ˣϣǴӦһҪΪǨŭͺ캢󣬺ú캢·رȭһһ¾ı顣
ı֣նЩЦ죬ֻҪˣܲôȻôҶ̲ס붯ˣ񲻶ԲƵģ
ǲɱңҪңһ㶡
ҲǣҺʹ綼ã˵Ԩħ뻨ɽŵĻòģ㲻ú޶ֿǻɽֶ˸֡ԸĻ֮ǰ鶼һʹЦ
⡭¶˼Ϊ⶯飬ĽҲģǡ
գҲԨħ壬ֻһ˵ĻҿԺԥĴӦǣǻк캢ħѪлڣԶǸвǲ˽Ҷ֣Ϊ˴ﵽĿģʲô鶼óҪħѪлȵĻΪ˺캢Һܻܿٴ˺ǣ˺ɽ˰󣬻ε̾˿
ǰȷǸ⣡Щյץץͷѵûʲôİ취ô
İ취ҲûУֻǡ֮ҪȥҾбħʵأϵɬ
ħʣʲôʣ
һĪչ֮ʱһԺ磬Խô
С飡ս֮ͽ޴ռ֮з˳ͿɽȻչˣæԱˣûüú˵˵
ѾͷɣڵԺűƿСſ̽ͷһЦ˹ֱУ磬ˣ
ѾͷЦֻеĳƺ˲٣ô⼸ȻദĻ𣿡
ܺأȻƯᣬҿɺˣСͷЦȻ㻹ʶ˺öĴǣǶܺã
ǾͺãԺ粻ڵʱȻչˣһҪúѡĹɲ͵ŶҪģСӵͷЦ
һúģСصͷ֤
С˵Цʱ򣬻ȴһȵؽСϵƵģһԵüͷôˣʲôô
ħʣȻǱħʣôôɣûлشֻȻֿסС󣬾̾
˵Ѿͷ֮ǰ˵ıħʣһһۺʵ
ûǱħԣֻħѪпֵܳʣһһҾԲϴ¶˿ϲ֮ɫЦºˣбħڣֻҪ캢СһħѪлͲˣ
ô˵Ը⳹Ԩħ峹׼һɽˣҲǴϲ캢вǻûк֮ˣĺϢ
ȻҴĵһûٻԨħ磡ң죬Ը뻨ɽţӴ˺ͻɽ빲ΥģعԥطԣħѪлвѾûʲôԥˣ


0593 ħ
ãðչЦЦ֮ȤؿС飬Żʵ죬ıħʵЩʲôر֮СҲǺؿŻĴ𰸣ϾǹغԼʵ£СûΪ¶ί
ħʣһּ亱ʣҲԨħĹž֮Ͽģֻ塢塢ԨħѪ֮вܵͬʱӵѪͼΪټοҪ˵شʣν֮٣صѪҺɫɫģ˵˶ٿС顣
ûûҵѪɫģС̽
˵ͷһصʵ˸йرԸӦ˵仯̽˵ﻰ
̽룿ôţһͬʱĿתС飬Сڸò̽ǵɣ
ûûУֻһĻģֻܸоĶҺãСæֽ͡
λʥصģֻ̽Լ˵λʥѾ׼ʥΪλСеĻģܹӦǵ仯æο˿Ͼ˭ҲϣԼĵ׵뷨˸̽Ҳ̫ûȫˣ
ЩôħҲûʲôرİôܰõ캢ûм˵ȥЩֵʵ
ЩȻصˣһصǣԨħԨħԨħģ仰˵Ԩħ֮бħʵˣ
ָָԼΪӣԭΪħʾ൱ʥ˲ΣСڳʱͻ½һΣ䵽ħΪԭʵһ붼Ӳ⻹ǾߵΪĻǿʮﷶΧ֮ȫԨħͻܵѹƣ޷ã
ôпϲһʱͬķһСãȻԨħĿǣ͸ϵڱһ
ԣֻҪ캢Сһ𣬾ֲϧ۷ħѪл䣬СıħҲܰ캢ֵܵӰ죡Ц
Ǿ˵ǶīܲħѪл仹ãҪǷ˲ղ˿ãҪװǧŰپʮŸɼħˣ۾һЦ뿴Ƕīܵʱɫһ൱ľʣ
λʥСͽڰɣԨħ֮һŹǴϹʱģֻбħʵܹԽʵص㷢ӵ£Ϊ֮ڣұ֤ɽһ֣⣬ԴǿС
ѾͷԸλ㹦С飬¶һлҪԼԸȻѾΪСѡĹıħʵģ˵ĹӦøΪʺСӡ
СЩѣҪΪѡĹÿλػɽͿԼнˣǻ˵רӦıħʵĹɻʺһЩǾ֮ڽһֵĻĶҪǿܹæ
˼˰֮С̧ͷ˵磬λѧһŬģ͵ģ
Уѡ񣡲Ѿͷ˵˵Ŷɲ͵绹ǻЧģЦСͷ࣬СѾͷѡõģûи£ܺãҲͿԷˣ
λʥģһᾡĽ̵Сģϲ
壬ҽ飬ССЩذ˻һۡ
õģõģ飬סˣ
СôˣսǰɽŽڽ˹ʾû˿һŽҲܹ⣬δ˶Դ˱ֳԵϾӻһֶԻɽ˵Ǻ¶ֻҪԨħвٹãǾûʲôõĵˡ
ȹɲͺ캢ǿϲ˵ĸмԭΪԼɷϵһˣ˵Լܵǣû뵽·תԴϲĽ֣
ú캢Сһе飬һʼ캢ǾܾģڻԺĲ鲻ԸǿͬСһС۾ֱˣĲ鲻ԸϲȫСĸ࣬ǱԷغǳ۸ҲȻƨߵߵظһеӣȻˣǺ캢С̫С֮飬Ҳᡣ
Сö֮һɽŽĻˮƽ׷ϵһĻظо˻ɽŽĻˮƽĵ£һϸϸ̽ŷŽǵĻˮƽǲβ룬Ҿ󲿷ֺäֶ࣬ʶɲУ
Ĳ˵ˮ֮еĹؼಢʹصģֵʽ֮ϵģֶʶôö˵ѧˣ
ЩĻˮƷµĴħ壬岻ͬħûϵͳѧϰȻҲͺܹʶĶֵģŽڵ֮ѡһٸĻˮƽĶԻɽŽǽн̵ûɽŵĽʮ֮ڼäһٵĳƺţ
һжźú½ڲ֮ڣмԨħ֮£ڱ˫Ĵͷ󣬿Խ͵ԣҲԽ͹һƵĽĻڸϲ
ú˫ͷռ뿪˻ɽţݷȥԭֻСػɽͿɽȻչ˵ģ˭Ԩħֵ飬һµʱ䣬ɮǿ϶Ѿȼˡ
һ·ɸϵţݣɮŵĳ֮ҵǣϣ˶Ѿȵòͷˡ
磬ǲ˵ȥͻôôȥôã˽һվͱԹɮɳɮҲһؿֵǶյ˽⣬ûʲôµĻ˾Բᵢôʱġ
һЩ鷳ڷ֮в˸磬ŽԨħֻɽһԻСİţɮ˳ҲǻɽһԱûʲôġ
Ԩħ֣¼˽Ŵ쾪̾ôûȥҪˣ
Ӿֺ̾ٺٵػЦǶīҲǹùĹ


0594 ʨ
˽ôһ˵ɮɳɮҲЦԨħĶīܵȷǹùģã֮£ò˵ӻӦԨħ֮ʱͨǡСػɽײ˸ţǱˣ
ˣѾ˲ʱˣҲü·ˣ
Ԩħ֮Ѿһ䣬ȡ֮ʱȻǵǰص㣬һյ죬Ϳһջˣͥ½ֻͳܽٴڱѹ
ڳвɹһЩϯǬռ֮У˼̤֮·һ·ɽˮɽԽ룬֪ľرˬ
һʱǰһ߷壬嶥ֱӲ֮̿УǱ֮ǰɽ嶼Ҫߴö࣬ɮɵüͷøߵɽ壬ǵǰ֮·ϣҲ֪ûе·ͨ
һЦֿЦˣԵɽп·ˮжɴˡûе·ǰУԹ֮ǶҪˣ
˵ҲǣɮԳһЦԼǹˣ´ǰвٶԡ
ʱһСɽͷȻǰһ׺ͷϹһ飬ֳͷȣԶԶվǰɽϸеĳϣסɽһħΪײУǾ֮˶ԾǰУ
ħɮһɫͱˣŵòᣬҲˣֱӴһɬ˵ǰħˣ·֮˶ᱻԵǹȥˣ
ܲôСôշ˷ۣƲ֮·ħôˮڣֵڣʲô
ɽҰģôôһͷǣͷ϶⣡üͷ
Ȼ⣡̫׽ǣüͷŻǵģ
̫׽ǣЩȻŷеĽѿɵаޣھԽԽˣ
ȥͷΪڴϷŪǣ˵ţɽ֮ȥ̫׽֮ͥˣ۵ĸôԼ˵ģйŹ֣
ͷ㲻ۣͥܵŻǸʲô̫׽ǰͣ£Цʵ
ʥȻס㣡̫׽һ䱾࣬һЦ
ף˵ͷô˷ۣ߳
ʥĪҲ޶⣡̫׽ǰ˰еĸһɷǵӣͷȫڡŪɧ
ˣ㵽˵ʲôϽ˵ǻҪ·أЩͷذ˰ֵ
ˡ顱Ϊ̫׽ϵЦһͣ˿Цʥǡðɣʵֻһ£ʨħͬͨޱߣҪǼӣʥǿɲܴˣ
ʨ룿˵ʨ룿üͷһʨħʨʹ
ʥֵ֪̫׽ǳԾˣԭһģȻ֪ʨħôһɾͲ˰
Ǻǣ֪һ˵˵֪ǲͬЦЦģֵˣ̫׽ǵɫ֮Ѿͼͷ֮ͥİ磬ͥͻɽ֮仹ûг׷ֳߵͣͿʼԼֵʾˡ
̫׽һâȻϻ۹ˣԼͼˣҲãĿǴﵽˣ
¹˹Цʨȷħʨʹħֶͨμߣ»߰ǧСﰡ
Щü
Щ̫׽ǵ˵ͷаЩô֪˶˭ЩʲôǾ͸Լȥˣܲʲôɣ
ˣ֪ˣл˽ͷЩʧգգۣ̫׽˵ıԼ֪Ķ٣иëã
Ҳ⣬Է֪ĵϸܹЩѾͦˣ
̫׽ȥˣĿѾﵽֻҪԸˣüͷʨȷʵöԸʨͰҲˣؼһΪͨǷͬСɣܴⰡ
ܣ̫׽Ƕ˵Щʲô̫׽̤ƶȥüͷվԭأշɵԣѯʵ
ûʲôֻ˵˵ʨħѡҡͷͷ֪ıһأȫͰﲻæ
ŶӶʨħ֪֮ˣ˵꣬ʲôȤüͷչԷͬСɣԨħֻɽʱû򹻣ʨ̫Ǿû˼ˣ
ʨһ֣ϴʨһͷëʨӾ϶һͷǽǿȸĽֵܣΪһ̥ʵʹ֮ͥеЩ˿Ҫˣ˵
ʨëʨӾ٣ǲǶʨʲôرİðڼʱǽëʨӾҲôﶼʨӣԲЦźȻ˷ؽʥͻƵСһ䣬Ҳ֪Сʥͻ˳˳סǴ֮ÿԴһ£
ס磬ǲװԿЦʨʵΪ۸ڶļһôܿΪֵܣҪһӲˣ
ôǺôǾ͸ˣһЦ˼̫ĻǶȤ˺úôһأ
ط˷ۣս񣬼첻־Ҳգɮ˵ģˮڣҪɮ⣬ǿɵȹֵ˵
磬㻤ŽߣȥǰʨʹʶȫԼ֮УЩҲǼǵúȥ̽ĺã׻˵úã֪֪ˣսʤ
һ˰֮Уʨȥתɽ壬Ȼɽ䴫һ󶣶İѭһԭɽ֮һСһ죬һŰӴӱ϶ߡ
٣˴̽ϢСˣһЦֱӽСǰһץסĸ첲ЦС֣Ķܣ


0595 ̽Ϣ
ʲôˣСֱһסʱһһȴһ㣬Ѳɵд󾪡
٣ղŲǻ߶ôôھվǰ㷴ʶˣղС߶ʲôҪСպ͸Ͻ㱨ƣС־Ȼʶǻ㱨ë߰
㣬Сֵ۾Ȼɵϴ󣬾ֵؽ
٣ô֪գЩ棬Сֲϲôôʹģ
ҼҴ˵ˣʥպôһףƽʥôһףļɫģ϶Сֵ
ͦ˵ͷҾϲ˴򽻵ҪһЩʵشҾͷһǺƭңߣһгꪣһԵһɽʯһӣʱꪼɳһâɶߵɽʯ÷飡
ʥʣʣСһ֪޲ԡ޲СּһĻûˣͷøСƵĲ
ã㣬ʲô֣ΪѲɽ
شʥСĽС磬СƣС˵ţ·ŸƶӴţȡµݸӹһֻд֡С硱Сּɮ⣬˵ʥպƽʥͨǲѲɽټϻ㱨
٣㻹ͦʵģǶжѲɽ໥ôƺˣЩѲɽСԴ񶼲̫ʹֻҪ΢һžʲôˣ֪ʲô滰߷ּٻôˣҲ͸ɽЩŽһ඼äȻûЩ
ЩѲɽģһʮʮ๲İòɫС磬໥֮䶼ʶģ˳ɾǼðģС
㣬ǴЩʲô£˵˵ͷʵ
ҼҴͨ󣬱¸ǿһʮ
һ۾һɣ˵˵Ҵжһʮٺ˵ݹ飡
ʥ֪ҼҴ仯Ҫܳ죬ҪС΢ֻĸҴᣬɲμӣȴҼҴҼҴŭ죬ʴ۲ʮҼҴҼҴ仯һ̽ȥŵһҽ棬ֱӹţ˵һʮ
ԭô̷У̫󣬲ʵʣô˵ҺҴ绹ɵ˰أмЦһ˰ֵ˵˵ı£
ɣԲüۣⵣ֮ʱֻһӾȥͭҲǼ̻ɥС˵
޳ɵɣ˵ı»ǺͱһñӾģ⵹ҲѣСǱӾˣ
°ʣص˵˵ɣ˵֮ģ֪Ƿ󣿡
СһͦͦصҼɲǷĹǽһĵһ֣Ƴ¼٣֮ڼٶʤһģһƿֻҪװУֻһʱ̣ɻΪˮ
ΪսΣƿȴòܣеıزĶȥҵһ´磬ô֮³ԿаС˵ͷСͦʵģ˵Ķʵһ䣬ҪҾͷȥ򣬺ߺߣ
ʥʣСľСæȱסҪɲ͸ղǿʯͷһĩ
λסʨ֮ô嶴Ķ
ҼҴͶסʨʨնУ֮ߵɽ֮ϱǡסԭסİԶǳʨչǰǳеĹŲǰȫԹ⣬˽ɽסڳжЩ֡Ϊ˵иɮҪȥȡʮ̺֮һܳϡ˵ɮʥƽʥ໤һ˶ԸˣԲŵʨҼλΪֵܣͬһԸλʥ׽ɮԣ
ߣȻħһãΪŭʨǰҲŹһЩȴûС˵ϸ˵ʨչ²ǧˣȫǴĿ֮ʳ˵ԣֶʵ̫̣Ǵӡʱֱ½˱㡣
ʥ˵Ҷ˵ˣܷôС¶ŭ֮ɫɱڣɵ㷣¶ԷһʱŭеԼôһ£ǿɾԩˡ
ߣڷ㣬Ͼȥħͷȥˣҡͷ˵Сһ㣬ʱסΣȻ㣬ȻӦɱ㣬ȻҲʳԣڴ˵شϼ죬ʰħͷ֮ϵĶȻ
˵ŽСƽ¹Լ䣬ȡ±ԼϣٹðӣС羪Ŀҡһ˶ԷģЦС֣һã
ȻըһӣС˽ȥֻһͷ¶棬תСָʨնȥ
²ˣҪǳʲôǻģСɾͲˣСа̾ԶȥӰֻ챣ӣʲôǻܳȻĻԼܶ״ǿǰ㻹֮ûа
СôɲںѾ˶ԷһŵˡŰ˼·Ȼ˺˻̧֮ۿȥԭʨնСŵǹꪣչвɰ̫׽ǹȻû˵ѣĴСǲǺУЩ·ʮһ飬һģһʮ泤ӭ裬ⶴھһ
ֻǽȥ̽̽ϢҪ˲©ʱôСסſڣҲЩѰ죬취ȰǰСǳ˵°룬Ȼ⣬ˣôⱦˣ
һһһӳУǴշִⱦԸĴСúʣ
ִڻʨնȥֱʨնǰǰӪСǰסʵСˣ
ˣôأ̧ͷааһЦʻСɻȴڻһͣͳִһףһգ
ʱһɾ޴ִ֮ӿסʨնǰһû׷ʲôؾȫС


0596 ʧֱ
٣ñǺñִջأģһսȥȻûʹ٣ȷǺñڶЩлշˣִ¼鱦ȼִ鱦֮ʱ˲֪շֺר˵ֻ˵һ仰һΣ
鱦ͺ鱦ͬѾԿѪˣҲ֪շǼһǸսִûüͱü͵ػôģǲصĸ޵ģõִͿʼѾԽԼˡ
ִں˶УԴһʱһͷƤ飬ֻе·룬֣ͷëձƬƤ೾ʬɽѪȳţмСʬɽѪ֮У½⿣ûѸҹ³ͷŭѣ¾ħȻҪӶꪽЩСɸɾ
첽ǰִһŽ붴ɫȴļȻһ䣬ȻͬɻǰɴԵţƽȻⲢʨնȫòǰ߰ԶŵŴһ˿⣬Ŀͷ֮ϿȥʨնǽȺɽɽ֮УϷԿƣȴ󷨸ǣҪӶֱӷɳɽͻܵĺȲãǱ𵱳ĻɽҲ˿ˣѹͥħû취
һݣУǰһʨʹжվŰʮСͷĿһȫҴףݣɱڣвɵһͻôộѵˣӦðӶڵʮ·̣Ϣûôɣ
С磬ˣԳ֮ʱ֮ϵʨʱЦ֡
ˣ˳ӣ̤˹ȥжӦ
ȥѲɽдպֵϢʨʵ
ˣ۾תתһħͷ¸ҷȥѲɽ֮ʱ˶ϪĥʹꪣμΪߴվ²ʮɸߣ˵Ǿδе÷ţĥʹꪾҪҲ˾պԸæ֪
ʨһͻˣԹܣ˵ӲǣºˣǻûأѾ׼ҪˣǺã
ǱߣֵѵӣδҲ̫СˣǲҪҶǲѷɣһ˵
磬ȽŹɣӴҲи׼
ħ̸֮ʱҲĴǣʨͰǴ޽ɺڵΪǱǵҲ˿治ΪʲôΪԼԼɣ
ʨͰΪҪߵöˣѾﵽ˰벽׼ʥ磬¶ɢһſϢֻǴ˼ͿԿ϶һǸУǷ״̬Ϊֻ߶壬źܴĲ࣬ҪĻ»ԿϾԷҲЩսƽƽĽɫ
СǣȥɶСȫнѶŹϣñӸ͵ϮˣĽʨ±µͷĿԸ
ͷĿӦȥʱˣСȫɢˣִһ֮ʱ˿ҲûһȻһûܵΪǸɢȥˡ
ʲôôɢˣŵ÷ȫˣЩ쵰ʨһ䣬ԸŶغˣϽģ
ƹƹҽǰž˨νգͬʱϵķ󷨣ɵЩˣãŽգһһЩҳ̵Ļһشǻᱩ¶ʱҪȥˣУŸ򿪣㿪
۾תתװ˵պͨ󣬱仯ˣһǱɲӬɽŹǶ㶼û㰡
ʨЦС㲻üⶴûӬ棬ֻҪУȻӱ仯ģ׼ĵ
ЦûӬǰɣ׼ǰɣУҾһ㣬²£İһë˿Ĭһ䣡һͷӬʨϾײȥŵʨãᵽǾͽˣϽ
һڴСָʧ룬ɨҴԵüΪǱЦ
ৣһâȴ컭һꪽ仯ĽͷӬնأŲӬκëüͷһ壬ĿͬһԣǼٵģ
ϳˣͷһȴһã֮ɫʲôٵģ˵ʲôأ
ߣⶴдδйӬƫһˣǺë仯ɵģ㻹˵㲻Ǽٵģ浱ֵɵӲɣ˵ջе
٣е۹⣬ͦⶼˣ֪סˣҲͲٶ˵ҡһָԼı࣬ббһָȵүүңƽʥ㲻ɮôҵҪûǸ򣡡
ֲŸճڣеѾŴĿĽɫâŴͷȥ
ߣ㲻ɣҲһߣз컭趯סꪣ˫ƹƹҴһš
ܣ㣡ʨͰһʹ֣ʱһҲ
ԭʹŶԻӦһʨͰЩˣħΪԶǰ벽׼ʥľ֣սΪǿʮ͵ֵסˡ
УƴȥˣûȥҴæʱֵ֣ʹΪߵö಻£˫ȭѵ֣⣬һꪽ˳ܡ
ܣһȻ䳤˲ǰϾȥ
ãı̫ˣ㿪ʹλӰ֮Ѿסȣɫһ䣬һߣʨҲûеݺݵؿϣһղ֮˫ҲЩԳܣ޴ĳڵ廨
ƽʥҲˣҵƿ̧ҪشЦ
ʮСĿⷿƿ̧˳ƿӴЦֻжĴߣȴ̺Ϊء


0597 ƿ
ƿ̧ӽҿһƿУһƿðƵϣУϸӣ˷Ƥ
ӽⱦƿ֮УҲӳֻһʱ֮ΪˮȥҲ׽ˣɮҵȿ֮ʳôشЦ
Լǣͨ󣬽ס٣ƽʥҲˣȻвʨʥʨЦΪ죬ߣȥƣӻȥץˣһͷǴӵһԵƫȥھϯԴ
ȴ˵սƿ֮һ㽫ϵŵĺڰ׶Ҳ²̾һ̽ģǴڵĻֵ֮ܶȻħͷǿɶ񣡡
ƿǵԭձװȻùëƿӳȥģû뵽ڴǶһˣԼװˣһ˵ã
뵽ɵ̾˿̾Ϣ֮ճܱȻһԭⱦǿʶӦģֻҪ˱װУǾдһҲޱȣһ鶼ûУֻҪһ𣬾ͻ
һ̾ϢƿӵĴ𣬲˵ͺãûʲô
ֻһֱҲǰ취ΪŻգƿе¶ԽԽߣ֪ﵽĸ£ʱûǿɾͱˣ
ƿ׺ݺݵȥǵƿ˿𣬷һɸķ֮ӽӴ֮˳ֱӿһֱ۷顣
УƿҲӻǵģͷ°󣬽ɽ˳Ҫ˵֮ڵĸȵùɽģ
²ɽƿ֮ϸתͺһ㣬ܿؾͽƿһۿףй͸˽ͷһϲɽһգһ̴ۿ֮Ʈ˳ȥóһƿ©ȫװ˽ȥֻжȻһ´ϲôõɲ˷ˣԺ˵ã
Ÿƫĺ֮һΣһС˹ȥʨͷ֮ͣҪħʲô㣬ŸոͣûãʨŴʵѾһʱˣӦûΪˮ˰ɣ
Сǣȥƿ̧ҪԼ飡һСǷԸ
ʮСȥ̧ƿӣһ̧ͷ˺ܶ࣬æ˴ƿӱˣ
˵ƿװΪأôˣһ
ˣ㿴һ־ˣɲôһСƿһָֻ۾һӾ͵ԲˣһѶƿϸƿ֮Ŀ׶ʱ۵شҵıƿɱĺӣ߾ˣΪλұ
ԭƿ֮ȫеһ©ƿȻƿҲͷˡ
ʨͷ֮ƲƲ죬ʲô߾ˣҲƿܳô
ˣѶŸҹʵˣӸոӲãȻڶУҲҪҰŭ˻ٵȥʨͷϷ𣬳Сǹ϶֮ǰɳ˶⣬¶κŶдЦһƿѾûˣ޲һǲģ
һϰ֮Уת֮ûټ׷ϳﻹİӰӣֻñף쵰ĺӣͨʨ룡
뿪ʨնźշ֮ȥԶԶƶ˿ɽ֮·ţӰ֮ȥне磬һˣ
ܣûʲô¶ɣʵղôһ˲ȻľĸоָֻƽͬԴ˫֮໥Ӧ϶ʲôˣ
Ҳʲô£ȥֶ֮д̽һЦЦСģУסƿУȻƿƿ֮ϸ˵˵ħȷǴʵ֮£ҪȻͨʨ룬ֵܱҪֶԵвУ
Ǵôǿյսڣ촽ʵһԾԾԵĸо
ȷʵǿѾȫˣҲֻǺƽ֣˵ͷ˵ԷռΪߵıˣ벽׼ʥĶҲûδһ˵սܱȵϴģһ岻ӵ޴սѪ۷Ⱥ˵ĲСӣ
ܣ϶ưոݵģһУʱǴø£ٺЦЦ
Щһи־ܵƢɶʱܸĸģ
磬ǴʵͣĻǻԿģԺʹԶԷʵȻ˵ҪǱȫսĻûǴϾ˼ҵĵ̣Скü򣬵ʱһӵϵĻɮô죿˽ɳɮɵסôС
ķģʡãմ˿һֻǴúýһĻýȥеս˿֪Լһȫ˵ˣֻ̾˿ĵʱԼСһЩ°ɣʵڲеĻҲֻܶ˫󷨽ٻˡ
£ձ㻤ɮɽ·ǰУһɽͷ֮ǰɽ·֮ѹѹһƬͷܶȴħвʣۼ֮·˸ʵʵרŵǰأ
ҵʱˣıƿһӰ۾Ϳˣ컭ꪾҪȴסˣȰѻ˵ٴ򣡡
úұݣ㻹ʲô˵ţȴҲͣסΣʮ֮⡣
˵Ļ㽫װȥ뽫һΪˮôܻٵı˺ߵֵ֪Ҫɮ⣬Ҳֵ֪ҪɮǶĶӮ˵ĻǾÿ·ǹɽΣ
һ֣Ƿϻֱһꪸɵˣʵʨֶڶ࣬ӲƴӲĻˣҪɮĻǿɾһнˣôĶ⡣
ôĶһ۾һʵ
ܼ򵥣Ǳ߳ˣҲˣʤ
ã˵ģˣǾ͹ԹԽɮֵã
һΪ


0598 ʤ
ʤĶĶҪ˳ս˭ȳսͳ⣬ʨѾ׵˳ʨȳսȻǰѹֵ֮߳⣬ҪٳսһˣĿͶ˽䡣
ɱңûôı£ʱ˶˲˵ʦҲȥͲˣ˽ͷҡø˹Ƶġ
ӣôҲѾǸ޽ˣ˵СʨͰ͵ѣĪﶼȲôԪ˧˵ɣû˽䡣
ӻͲܼһ͹Ų˭˵ұȲˣҿõԪ˧ôȲͷȵȣ͵̧ͷ˵ɶ͵ʨͰ
ɮɳɮҲ۾ֻһνӣ¶֪ˡ
ûʨ˵ʲôô
ʲô⣿̫ˣ˽Ȼ֪ֱջȥˣ
ջȥ֮ԱǵҪȥͣǾǷˣȡ֮Ǿܹȥһ֣ɲУ
ûӺúһ·жɷͯܳ鷳ΪЩɷɵӣԼ߶˶֪Ǿ͵ǶԸȥأձһֻҪȥˣǳְæˣһѾ͸ǳϹϵˣǵһݹУȡ֮˽ٵʱԭǵһ˾ͻᱻǸߣ
ԣܹģ;ԲȥǣҲûҪǣȻԸȷʵЩ鷳Ҳ鷳ѣʵڲҾͰѱһѵĹ˲ҪҲ÷ŵ˱ˣ
ˣ˽䲻˰æˣظӦǰԸˣ
٣ͶЦ˽ļſֽȥ򣬱䣬дأҲ
ս˳ôսϴʨ˽ս϶նս˳յ⣬ʹúôսһǲ˵ǰ
սʨȲʤȯ˽ստ˽䣬ڵʵ²ǰĶ֣˵ⳡĶĹؼҪԼʹ֮ʤ
Ҳҿǿ㣬Ǿʤ֮䣬ʨѾ̤˳֪ԼĶ֣ĻһֻûӮϣûֻҪӦˣߺߣ
һˣȷֻǿû¶ӮɱԶţ
Ȼȷ˵𲻴Ӧɣʨ
Ȼûʲô⣬Ų㰡Ҫ㷢ģǷڵĻúҾˣЦе˵ʨ֮ŵˣǵĻתͷͲˣԣǲŲʧţ
ģʨ¶һ˿֮ɫߵԿɲҷǵ磬ѾʼӴһֵˣ֪Եжʵ˵֮һֱΪԷΪԼ֮еԼĻͷˣ
ôңǾ˵һûãǺòҪʨþòӦ֪Էôˣ²мЦһҲϻһΪһ嵽ʨǰꪴſ͵ŶԷһɨ
ʨû뵽Ȼ˵ʹһ׶ûУæٵסꪵꪼ⣬˫ӵ֮ϴ˿УֻһװĺɢеƲȫɢ
ڶ˭սҴսٻغϣʨĵһŸոտ򣬰Ѿ̲ס˳֮һɰۣս
ǴµļƲߣ˵ʤֵֻ֮ҪһʤͿԳˣڴϾȲʤȯˣϾ˵˵ʤû˵Ӯ˲԰æδĶ䣬ⶫԣǾɵˣ
ҵĶ˭Ͻֳַ컭ɮббһָ̬˵ſģ˭öԷȻƿôҲʲȥѾʨˣҲֻұˣҲûϵȻʤ֮Ҫôǿ飿
ſ񣬿үү㣡˽ʿˮԼ˴ųݶŰ˹ȥͬʱһյҲŴ˹ȥڳȥ֮ǰɮ˸ȦһԲȦ磬ԷԷ˵㻰ս֮ʱɮ׽ȥ
ĺãҵҪʥǷ˵Цһз컭һȵؼסյ𹿰Ҳʨһ˿нսһʼþ磬û˾ʹֻһӰݺύװĺ쳹Ⱥɽ֮ȴûжľɢɳֻһһϸСĿռѷ֮вֶѸٻָ
ǴôУûʲô˷ѣںʨսע⵽һĻа̾պʹȻóԼ汾£ȫеı֮ϣһһɨԽһɽɷ飬߶ȼеڻƴ֮ʱû˿ನɢֻǽΧĿռƿһһϸСĿռѷ졣
ڷռ䡢Ԩħͺ˵ĿռȷҪö࣬ҲԶԵģֻдﵽ׼ʥεпܶĿռƻռѷ仰˵պʹ֮ңײѾӽ׼ʥˣ
սģδҲ̫СƱ˰ɣĿʱʱؾպʹսһۣʨˣֱǳӰ·ŭشһеĸֵ֮Ϸ⣬ƴ
٣ͷʨӣƴɣнһЦʨսڴ޽֮Ҳǲģ͵ĹһȿɲԶˣʵƴΪԼǴô
Ԫȫ֮У֮Ϸ˽ɫĹâ˲ðԵ˵ղǸдĻھȫǰҸ͵˼㣬ʱʨֻм֮ȫ޻ֻ֮öԷ֮ϴĴԼֽһɵ´󺧡
ȻӲƴĻҲĶ֣


0599 
ó汾£ʨЩֵסˣ۾ת⣬ٴδ֮ʱһɽ֮ȥ
ӣ˿ռϷ磬ôʨϢĻᣬһ׷ȥ׷ɽ֮ȴʨӰ
֣ôܵô죿Щֵͷ˽âʩչ̽һ̽ʱһʲôɽʨ仯˱࣬ηŴ֮Ѫڰ
ҪˣȴʨһĴЦ˱㻹ӣ
һɾ޴ʨĺסȥ۾תתɴҲһֱȥʨһڸȥ
ѽˣ类ʨӹָˣ˽Ͱѽѷ֣һƼһĻŵȶˣﻹ˼ȥתͷҪʧ˷ǰ쳤һ˸ţܻӪ֮УʱһƬĻ
գֵѾҴ̳ˣ㻹Ҫ翹ȥôЦҪշӵսʵ̫̬ˣԼ԰벽׼ʥΪȻòô˸൱Ҫ֪ԷֻǽɶΪ޽ɶûﵽأѹٶǰܹ칬ɷʧȻʢ֮ʿ
ˣߣ֣Ҳ̫СҶˣû˿ż𹿰İ˿ңЦǴ羹ȻҰҶȥֱˣӿҪùˣ
ʲôһתͷʨȥԷһĵɫް㲻֮ƷӪ֮УɵһҪΣҴʮ̸ССʲôգʤѾӮʶĻ͹Թ԰ɮ͹ֵʳһһĻɽ
øԲѵ֣˵ʲôƨԹһЦ֮ɫһָӪΪѾӮôúÿɣ
ѽʹҵĶӣӺʹӪ֮Уԭ־ڽСصʨɫȻһ䣬Ŷӷڵش˹дذ
磬ôˣʨԼʵ
ӣҵĶӣʨָָԼĶӣְһ߰һڵϴ˹¾ͽһӡ
Ѳͷ̫Ӳ磬ҩأϽȥ⻺⣡˵ţóЯҩƣһӵݸʨʨæǿŸеľʹӹһڳȥ˵Ͳˡ
߰ӣʨ֣ƳӸбһ㣬ôôһоûУ
иооܺðôõľٶ㣬һûԹأȻʨʨͰΧǸŵòᡣ
㾹Ȼû
ˣˣǸ֮ůֲ͸磬ǸˣֵĺõطҶ᲻óȥˣղǺþƻôٸڽЦ
˱븹Ǿ·һȴȻҰ̽ǾԼڶһȭŵĻûмܿסģǰҲýղУȻʨû¡
ʨ˻ţղʹȻĹŪĻԼ绵ϣ
ȥȥů͵úܣùٳȥ٣
˵Ҫ
ҪҾ;Զһ첻Էʨݵ
ЦǸ֮ⲻ٣ұЩĸƢˣϸϸã㹻ˣ
ʨһˣҪĸƢˣﻹܱס
±СǼܻΰڴڵعȥʵŻһҪ³κ˸ƵģµʨͷۻƵҲû³ҩƣƾЩӿ˾Ʒ裬ͣطͷ߷ɽţĸδǧѸʨ۵ðڵزڣŪ˰֮ȻһûϢ
磡˿Ҳ˲úղˣһꪽձƿʨǰҲһʨؿڳģðʨŻһһʹɷҲȻڴڵش˴
ȴƽʥ֪ˣҲ㣬Ͻɣʨ汻ˣôεĻɾҪˣ
ʲôҿɲЩͷͺ¿ǹֱӽм⹫һˣǺݺһźȵ
ѽʨһʹУæڽеүүүүҵĲǣ㣬ͼıɮ⣬˼Ҵȴ󱯣̰֮⣬ͷŹһһɣԸǹɽ
Ȱǳĺзˣڶне
ˣϽˣʨæؽеСæ廨˽ſصɮԡ
ʥѾˣ˼ҸϽɣʨٴΰ
ҪҳҲǲУһҪӦһҪۣ͵ػǮûôô򷢣ʨĶҪôУο㣡
ʨ֪ëʨӾҪҳȥҲԣֻҪ£һɽűɣ
뻨ɽţʨһȻֿ֪ЦҡҡͷаǼ˻ɽֻԣ߶ԼҾãܣھأ
̲סҼȻ뻨ɽţȻнԼķˣͬŽëʨӾͬڼţѾԼĪδţ
˻棿⻰һʨɴ۾һԵİҲ¶˾ϲ֮ɫûоܹԼƵԶȫٿڱкް㷴ĸܡ
ƽʥܽԼ˵ҴˣҲԸתͶţ
磬ѵֵܽôңڣίȫֻҪɮǹ֮»õôһʨͰĻͲˣüͷе
ܣһڣ֪Һʹ˵ĿԼЧÿɱҪߵö࣬Ϊ͸ߣֻҪԼǰȻûʲô


0600 
ԼʨͰνǸܼǵ걻Ϊ֮ʱΪߣδͻƵɾ磬ʱòûʲôлЩϲÿϷŵλҲͦģΪԼƾͽ͹Գˡ
ȾΪơʨͰ츳Ϳǰ벽׼ʥ緢ˣΪûʲôôһֱǴ޽ɣΪǵԼʨͰסˣΪ޷һ˿һԼġ
Ȼˡ廹壬˭ڣʨͰֻܱ֮ͯӿߣˣǳȥתһת벻ʱһֱǶ֮УӶ˵ֱǼ尾ǲŻſܵͯ˯ˣҧӵʨռɽΪ
ԼƣʨͰʨж⣬жͬһҪıһ㣬˵ʲôʱ׷Ϲʱһ仰һǺ޷عԹԱر屻ȥԼľԼʨͰʹԼԼڣǺ
˵а취ԼֻҪӦ뻨ɽžˣʨͰβĶ˵뻨ɽſ϶ûԼưңڣٲõ£һԼȥˣ˵⻨ɽڶ࣬˵Ǹȥأ
磡ˣʨͰҪǴӦ˼뻨ɽţǳɮɾͳˣɮϵĹһ֮ͻư벽׼ʥ׼ʥ֮ǵأ
ܣö˵Ѿʨᶨҡҡͷ˵ȫƽʥһ֮䣬Ϊ˽ԼҲ˿ԥ
Ҳ֣صͷףΪ˽ԼҪ뻨ɽˣ
ߣΪûǣҾŪɮôаŭȴǲɫðɣȻλѾ˾ֵܵҲö˵ʲôҪ뻨ɽͼɣǲģ
㲻ٿǿôǻɽԽнڵƺСģҿиԴͻƣշɵ˽ǰȰ˵ʵǿܹ뻨ɽĻǳֵܺ⨺ֿ֮һˣ֮ʱҲ˶
ֻĸƤղ֪˿⣬Ļ𹿰ͲˣﻹȥȰ˵
ʨͰ㷢ԣֻҪֵܹԼתͶɽţ˷ԣҲͲڣʨз˳˱࣬ԪʨϵԼǰԼ
֮Уƶ֮ϣƲ֮ĵؿŵ֮ϵһĻ
ɶǽëʨѾˣǾȻëʨӣ̫ŭһҪȥֵۣȴסˡ
嶯Ƣ㲻ǲ֪ȥȡ֮ûκεãǻëʨӻ㣿ҲڵѪͬΨһôһܵĻԺ͵Լ·ˣҲֺѾʨԲܽǻԼ˼ģ۸޲˵ǵշŭֹǣշ˰ɣѾﵽ˰벽׼ʥ磬һ˴øһŽɲ벽շĺ󳾣
Ǿǵô̫ˣ֮ɫ
ôߺߣЦһָվԱɫ粻ĴǽûУǼһɲľô䣬ɮôͨʨ룬϶ֻҪϷˣ
ȻĻ䣬оѾ˱仯˹ʨԼ޷֮ʱȻܵɮǰз컭ꪺݺһӣǰɳɮɨһߣ˽ıһץסɮڿն
գңɮʧشûѾץŷɵûӰ
ɶ񣡡бŭȥ׷Ǵ˿̽Լеؼʱ̣;ֹͣĻṦһ񣬶ʨͰܵҵķɣԼӡӡ֮̽УպҲûнĿˣ
ʨһøֵһ򣬱ְﲻ棡պӿ߶׾ۻԪעڣˢ꣬ӿٶȽԼӡ֮иֽҲ٣Լʱ価̡
ʨͰ¶ʹ֮ɫԭطĻǲĸоģѾ˲ôˣֻҪû˵˵꣬ܵܵɣϽԼǻҪȥ׷ɮأ
յ֮һ˿ԼĴĴʨڷɳɢʨͰϵԼڱˣв¶˿ϲ֮ɫ֣صؾϹлλʥ֮
ԼʨͰӴԺͲܵƣΪٶԼƿأ˵ȷǺػһ㣬ֵĸлҲʵ⡣
лĻͲ˵ˣֻ֪ǴὫȥĶ˰֣ɫʨǺǴôֵܣĵϸӦöٻЩ˽ɣȥĶ
ȥĶ治˵ʨͷͰǽݵԭ򣬾ΪҪɮ⣬ڶԷģᵽȥǻò׼ʱ㿴ңҿ㣬۵Сһ仰˵
ģŭѣǽһģһȻ˶ϡ٣ӵ¼٣ٶȹھ磬Ѿȥ˰յʱ䣬ԴٶȣѾ֪ܵĸĺȥˣʱҸ˵ĵطһ㣬ǸҲǱ佫ɮˣȡ֮¿ɾĻˣ
ܣٻɣճʨͰָϣֻܿԼˣѾʹ֮䣬ɷΪ޷÷֮Ч΢ֻԷȥģλ㲻ֻܽٻƾ豾׼ʥΪˣ


0601 ϻ׷
ҲֻˣЩյñǿ˿ڵʨͰȫָϣҲֻп֮ˣ
ձͬʱ߶˫ͷԶڻɽˮı϶ȻһƬ⣬Ŀռ䲨˱Χű䵭·֮һ㣬ܿʧ
ףıˣʲôô֮ͨϵ⨺϶Ȼ˫ۣˮ췽˹ȥղŸо˲֮гһֵĿռ䲨ձϢʧˣľ飬ӦǴԶٻ˱ֵñһС£
룬⨺Ͻ߶̽ͻƵα׼ʥ֮̽ǴֻҪ֮ڷûܹסĶģ
һ̽⨺Ͼ֪ľһңħɮɽϻһ֮УȻûټ¸æﴫ֪
ȴ˵մ߶˫ͷ󣬽ٻǰںϣʱ׼ʥڵĿֲϢȻѹʨͰؾ͹˵ϣƶ֮еҲǴʧɫƲסһͷȥŵøæԶŸоùһЩ
̫ˣʵôɫЩף⻹һθܵձϢ˿һ滹Ҫѹ
治˵ǲͻ׼ʥûôôô͵׼ʥˣ֣ͬע⵽յΪ仯˵ıȻѾﵽ׼ʥڣͻƵ׼ʥŶ꣬ôôͻˣѹշᱻôңΪˣ
̫̬ˣԲܺԣмͬʱôһͷΪʲôһʼͶôˣ϶һͲֵı̬츳½еԹȫŸԵĶȥѾ⣬ֵ֮ͬʱԼͯǣԲȡ֮£̫̬ˣǲǾԶԶض㿪
ʨͰͬǾ֣Ԩ纣Ŀֲƣֻͬɽһ㣬صĵ˶ֱڲֵ֪ʵȻ׼ʥĸ֣ղźǶսֻһ߽ɼķѣ
ɷǿ׼ʥԱڱֳƻҪ£֮ǰȻҪӶԷ˱½ɮߣڿֱ
һ̣ʨͰֵľη֮ﵽǰδеĶ㣬аҸղѡ˼뻨ɽţʵǿ̬׼ʥϴ󣬽ǰ;һ
ͬʱʨͰҲΪܴеܵӾǳˣȻӲҪǿԣʨͰѾֵҵ֮Է³ˣǲҲ̶ã
ܣִ粻㣬ʵһвȰ氡รɣʨͰǽݵĿģǾԲΪȥģΪܹ˸ֵܵŭʱΪһĵȥùͷҲ̫ɵˣ
ʵںͱںϵһ˲䣬վѾƶ֮пӵҲǹų˵ģЧŵĶӣոշʨͰҲŵòᣬǾη֮ɫ
ȻЩص㣬صǴ䣡֮ͨһռͬʱ۶һۣͬհޣϻ
ʱһͬʱյĶ磬磬Ҳ̽ǴˣϻһȻϢʧˣӦĳСڣͬʱһӰҲֵԺ֮С
ǰϣ۾һ٣СӷӦͦ
϶ǲǶ˱츳ͨ̽һϢһ¾ͲµԭҲ¶֮ɫӰ϶츳ͨѾֵˣȡ֮úúھھ򣬿ʲôЧ
˶٣תͷʨͰԸλҪȥ׷Ǵ˺ЩƥͷȿţǾ˽ʽ뻨ɽ飡
λʥǰȥұ֤Щ˿ʧѾѹʨͰ˿ӵվ˵ʨæ֤Ҳͷ
߰ɣ磬ٿ䣡кһֵڿն𣬻Ϊ⣬˲ûӰֹ
˵ٶȹھ磬ܼڿˣ찡գ۾ʧӰ̲ס̾
ӽ쿪ʼֻǴǵܣλʥˡǸ֮ûκεĹϵסˣʨɫصŰ˵˺ʹ֮ȷǽֵܲ٣ǶԷ°ɮ֮ʱ˿ûй˼ɵǶ˵İΣɼһߣοѾ˻ɽţǾҪΪأ°ɮΪ˱ŭΪǾ;ԲŶԷһʨͨ͸
˴磡̾˿Щʧ䣬λʥܣԣǴһˣǺοأ
̾ϢһкһյĿֲѹµڲŻĴСǣӵ˽ɳɮǣŰʨնȥ
ȴ˵⣬̶̵İյ蹦Ϳʮľ룬⨺ϴӰλҵһ޶
Ǵǽ֮ûټģӦиСڣ̾׼ʥֻ֮㵽֮У㲻ˣ˵֮жȻж죬Ӧþ⨺˵ǰһСڡ
ϣüΪֹջûӦɮ˵ڻúõĻţ˭Ҳ֪Ǵ᲻һ̾Ͷ֣ϾҪ̵ɮôͬڷӵķֻҪһھ͹ˡ
ֵ֮УѰһ֮󣬹ȻҵһΪصĿռڣڣĻ治һֵˣһڿռ֮ϣϵĽһɹһͬеڣȻսһɫֵһǰһ˽ȥ


0602 
ǰӰתյγһƬһ޼ʵĴ֮ϣȥεվޱߵĴ󺣣ɨһ£Ƭ󺣵Ŀ̶Զ൱ڶôΪؼǣûһ½أССĽʯûУ˵ǵˣ
Ƭؾְռ绹Ҫȹ̵öֻ࣬д󺣺գûһ½أǴĶȥˣѲˮˣЩֵֹ˵Ϲ޴սĺ࣬սﻯģڵĽƺûˮܻΪ˰ɣ
ֹ֮ʱյɫҲùŹüͷ΢巢һ
ô˴磿յתͷȥһŹֵضбϷգɵɻʵ
ƬؾЩ԰
ǲԣ˴󺣾գͷ
˵ĲҡͷƬռ⣡ӦСϢȥһʥͻȥôѲɽһʥؾؾռ֮У
Сһ㶣ŻȻһǽһˣѹ֮Ҳԭǵﰡ
˶٣磬ǵȻ˳ȥСͻƵôɣ֮ǰȽȳ
ǣǴ׶㵽Ķȥˣ
ƬؾռȻ֮ͨڣҲ粻ͬȻΪ׼ʥ֣ʱڻû취ͨʩչ֮ʶѰĻʵĴ룡
ܣȥǽһʥؿȣ˵ţȥûͷȥСǱ߿˵Ǵʥ֮أ
ŸӦһ·ɣҲ֪˼죬Ҫ֮ڣ¶㹻˼䵽ʮˣڣһƬ޴½سյУ⾹ȻһƬƯڿеľ޴½أڴ½ΧŴССĸյ죬Щֻһ齸ʯǰС
һʥؾȻǸյĴ½ѹĴ֮һ齸ʯ鶼Ư߿ˣ̾ڴ½֮ϽΣ½֮ΪϻеһƴֲüΪߴ󣬺Ȼͬ
𣡡һ񱩵޺ԶһͷưĹ׷һȺʳݿĹޣԾȣȻһһͷ״Ĺ޸ץצУ޺г𣬺ܿûӰ
ղǴǽô૵
ѪƺȽһЩǾнѪĹɣ۾΢΢еָ򱱷СǸץʱ䣡
˵ͷֵڿնŴӦĵطȥʱһ޴Ķ֮ǰ´ӵֱ֮𣬺½½Ϊ룬֮ÿʮһ޴ƽ̨ɽĶһ㣬СϢǴӶеĴ֮һ߶ȵһƽ̨֮ϴģʱĶ֮ϻնϤϢ֮һ׷ѰĴһ˺Ȼǻɽ֮еħ
ģôһ㶣ŷӦ˹ħҲǽһģһʥ֮ҲǺ飬ϾɽԽǵԼ٣˭Ҳû涨ħͱڻɽ֮вǣ
㵱Ҫԣƽ̨֮ϣһ͵ؿħΪôҪҷô
ǰԣһֱͱ˰ɣħʾصŴߵѾ˺峤֮λ㻹ʲôģСǸбҪôΪô
ΪѣҾΪˣΣǰЦ֮ɫǸ޷йķѾϳˣƾʲôٻʦΪ峤ѡ֮һʸô
ǰԵЩҴǰԲǽһ츳ţֻң峤֮λ峤֮λѾ꣬ҾУ
ǰԣ̫ˣڿҿС˺ʦͬĴսѪʤɣαħ
󵨣°ܽҲҶ˴СУҾ㣬ٷС飬ۿγԵɮͻƵ׼ʥ磡ǰ߳ŭشһ¶˽ħȥħҲ¶ӭȥӲֵͼצײһ𣬷һ̶ı֮
Сģһ䣡С˿ƽ̨еһ̳֮ϣܵԼ̳ΪĻ۶һˮͰϸҲϷĲ֮Сϣվһ۵СŮȥʮŮһСһؿڿвɱħСȭͷشɮһ˿ɫһԵĴ֮ϣ˫ĿգȻǻ˹ȥ˿Ҳûա
׼ʥʵ׼ʥǺģܹڴ޽ɾ֮ʱ׼ʥ֣ȫֵеֻ֮Ҳֻܺ׼ʥ⣬ռάֲܶѣҪ˵ǺͻƵ׼ʥر𣬱𿴴ǰ벽׼ʥĸ֣սҲǿᣬǰûɶֱ˾ô˵طƽ̨ɮԣǰԡħСİСŮȻûһֵģ
ȻⲢ˵˵۾ϹˣȫΪ֮Ť˿ռ䣬ͺڲ֮ͬһ㣬ֵܿǰԼˣԷȴ޷֪ǣ׼ʥֲģ츳޹ء
ԭĵֽ֣Ϊһֱû
ҲûʹòãЩħ֪ԭΪҲ֪û뵽Ҳѹ֣ƽʱ֮䶼ֵƣδἰûʹⲻ֪ҲһǰħǰԣСӦý֪ǰСŮɶ
ȿȣԶˣȰɮ˵Сο˴ˣǱ紵ϸ˿ڣⱻץצһ·ɵĸоԲܣ
ʵҲɮ֮ǰ½ĹѾСܹݿƻ⣬Ļץŷôãû˿ķǾ֮絶ͽ֫ˣﻹֻ˻ԣ
ѣˣɮϽһ̫Ļָһ


0603 ǿ
̫Ļָע룬ɮϵ˿ڿʼѸٵؽ̡䣬˵ϢҲƽ۾
գˣɮ۾գᡰৡľˣ޵ǽһϡﻩӵȻ޴棬ҪٲҾͼˣ
ˣⲻôֵɶʱ¹㣡æοɮŶԷĺ󱳣ƲƲôҲֻʮĴ¸ɮֵܱܲôηһЩôޱӣ̫ˣ
ȥĴ¸ɮ˭Ը⵱˭ȥƶɮҲˣ̵ģƨİʮһѣƶɮҵˣأʲôͷԣĺôҷ֣ƾʲôɮһ˽ţԻһδӿܵľŵȷǲС˴һķй״̬
ҪĿģˣܹɮ쭵Ҳ˼ģ
ɮйһ֮ƽ»ָǸеɮĵȻģֻĿȴʱʱ֮ͬ㽻ƴɱӰóǴǰԻǺܺ£ͬʱħҲһֿ־塣
Ǵսǻɽ֮һħǸϵ֮ǰ㣡ЦŽ͵
⻰Ҳû˵ǰԱǴȳƻ˽СͻƽȻСǰɮͻƵ׼ʥ磬СĴû뵽ûüжħ˳СͬʱҲľɮһ
ħǻɽˣããɮظԼ湻˵ģħ֣ҪȻѾǴǰԵĿ֮ʳˣ
ܣĳŲסˣˣŤ˴Ŀռ䣬ɮϵļ󣬴ǰԼ˲֪ɮѾֵǽ̸֮ʱǰԺħ֮սҲֳ˸¡
ħȻΪɽ֮һΪЩﵽ˴޽ɺھ磬ǰԱϾѾǰ벽׼ʥֻҪմȾһʥ֣ǾͲǴ޽ܹģټͬͬ壬ĹҲһģħ츳սˣΪƻǱȴǰԲһЩֵܼѾܲˣ
һμҵײǰԵצħĳһ˺ۣܴħٶȶʱܵӰ죬ݺһں֮ϣͬڵһƽ̨֮ȥ
˵ˣֻҵ°ܽȥǣǣҲһǣǰŵشЦ
ѾûнˣۿħҪˤڵأС԰СŮѾгȻη·ʲôסһھ֮ض˶٣ƽ̨֮ƯͬʱһôǰԾħֳһӰգħǱ֮ϡ
գ㣡ôܣǰԵ۾ҪɳˣԼٶžԵţ֮оһָոʨԼ֮ʱץɮܣȫһδͣôܸ
ˣɮ
ǰԽĿתƽ̨֮ϵĴʱ˿ãɮڣ
һ̣ǰԸոһڵֱӿɤΪ֮ǰˮһζһ£ԭϵɮôƾʧˣ
󣡡ǰԲɵӣһ۾Ϳ˸ղǰϵɮǻɮأ
ʲôأأһɮڼ̳˳ɮǰԵĿ֮о£Ҳк⣬ǳ֮ɫΪǱǷΪҲ˸ߵ̬ȣ˿̵ĴǰСûʲôֱ
ǰԵɫȻɮѾˣҪɮǾͱ뽫նܣǣܴùô
ħΣұ֮һ˺ۣǱǰһצץ˵ģ˺ѸٵĻָյָ̫ڲϵעڡ
磿ô㣿Ҳڣôģħȵؿպû뵽ջСΪϧţΪСֽһ֮ΨһһϹŴսѪģΪˣѪ׿˵ܹΪĴսýһվȺĶ壡
Ϊ˽ָָԵɮЦ齫ץˣû취ֻ׷ˣû뵽ﾹȻǽһأǡƻСͻƺͽֻ˵ɺˣ
ģϢһ£齻ԸԲùպӶг𹿰ְ𹿰̫أ̫ڵ׼ʥʵǰԸܲסһģҪģһǰԸĻ̫ˣ
Һùգ̫ˣʵҲ£ҪôҺùǰԾúܺЦǷʲôأȻ˵Ҫù֮ǰһ£ҪʤһڶԷȻ˵ĻֱǴԲѣ
񣿰ﻹǿˣΣЦһԭһֱѹŵ˲䱬ͬ쫷һŴǰϯȥһȣ£ڻԼʵͰﲻô
׼׼ʥպ֮ǰһֱѹԼϢǰԲûз׼ʥΪպޱؽƱǰе𾪼ֱͬκһ㣬˶ˣ׼ʥΪôܣ
ôģɵˣߣҴ統Ȼ׼ʥ֮ǰֻýɾķɮȡѣ㻹ΪԼʵܺǿôħЦֻͷһĿ⣬֪ôģŴǰǷ˴һƵɫ;رĿģ
ǰԴ˿̵ɫޱȣڵøƵġ׼ʥͬޱȵĴɽһݺݵѹͷԼţȴûԴ󵽾Լܹ׼ʥֿ⣡Ҫ֪յı׼ʥĻҲǰ
λʥһжᣬҡɫһ󣬴ǰԱΣպ˹֣û˵꣬һ˶ȭͷǰϺݺݵذһȭͬ߷һź׷ɶȥ
ͷһ֮ղȴǰ˵һȭ˹ȥжԷıȭͷ̫أȴôǰ԰׷ɳȥˣ
գ㡭סΣǰԱŭشûְ֮꣬һ¡


0604 ٻʦͶӰ
ʲôң޾飡ŭͬɽȭͷһȭһȭݺݵشڴǰԵϣȭȭ⣬ôǰ԰Ϊ¼׼ʥǰͺСӵļһЦͶ㲻յĹ
飡㣡
磡
ץ㣡
磡
¼٣㼫һ￴飡
磡
۸С㣡
磡
˰ĵܣţ
磡

ǰԴ˿ȫΪһӣôƴŲ㣬յȭͷͬ׼Ķ·һ㾫׼سǰݺݵкÿһȭΪ⣬ۼһԪɢֻ˲ʹ಻
գɱ˲ͷأ㲻Ҫ̫ˣ޿̣ǰܻ˻˵ְ֮ȭ춼챻ˡ
ôɲãԸ֣֮ǰԴǰԻЩϧ֮⣬ԴʨͰ°ɮһѾյıɱ°ɮҪƻȡΪ½ֵһͷյļɻ䣬˾츳ǱտҲԲ˲ţǱΣƷ
ǽ뵽أǰҪƻСִħ֮նԴǰԵɱ͸ӵŨˣ
磬Ҳȭһմʹ죬Ҳ̲סˣԴǰԣҲǼΪӣԷȭôУ
СãҿȥǴˣꪣɮͼ̳һȦУż̳֮еİСŮЦЦꪣŰ֮бõҷɵĴǰԳ˹ȥ
쵰㡭ǰǸǽһǿţҲִ֮ǿģʱʹͺʹɳһ޻֮ҪһţӣǶӰѾһȭʺ֮ϣӲذĻɤƵÿҪѪˣ
磬һһ£򣡡ЦţһһƿڴǰԵĺ֮ϣͬڵһ˳ȥ
úãȥպٺһЦһڴǰ׷ɵ·ֱ֮һȥͬƤһ˻ȥֵһȭһŵģǰͬƤһȥħɮһһ㶵ģСԵİСŮǿ۷Ź⡣
磬Ǿ˵ĽͶôСŮ۶Сǵؾ̾
ûǾҵĽֵܣʥգƽʥǻɽŵλ׼ʥ֣ħ˵ͷξҪ뿪أǰɽģ
ħλصأԭֻΪ˴ǰɽУһ˵ɽʺУˮ֮еڶ๦ؼҲԶԽһ洫𵽺ܴĲͽã˭֪ǰҪСħ̲סˡ
磬ɽǴ紴ôСգգ۾˷ܵʵ
ûɽǴ޵УǿһһչģѾ֮һˣħ˵ͷԺ˵Ǽ֤ɽһһӵˣ뵱껨ɽͥΧѷչ֮ʱ˭뵽нΪ֮ʢһеһУΪյŬƴûֵĻ;ûлɽĽ죡
СеСǸˣһգգضǰԵգĳ֮ɫ
֮УǰѾǲԼװ˶ȭٽˣֻȫ޴ۣĹͷֵĿҴ֮±ÿҪϹˣеԹ޺ͷŭԸӡ
̫̫գҪŭӴǰѾȫεк˳ȻŴֳ˽ı壬ֻȫ´˿㣬ԵüΪǱȴһɹǿƴ
ãħСɫͬʱһ䣬ͬҪٻʦͶӰ
һϹ޴սĺᣬսĸֱ֮ͥʱʦս֮ʦͼ˽һؾսһǨ㵽Уʦͻ׼ʥ޴ﵽʥ֮뿪ؾȥʮĺ磬ͼҲӽһʧ䣬շת䵽ʴС
ʦϼ˴սһе˰ɣԴʦȥ֮󣬴սѪԽԽϡĽȫɥʧ˴սˮˮı죬ҲĻԻͣϾΪսᣬÿһ֮жӵһٻʦĻᣬȻֻؾ֮УٻȻֻһͶӰҲڶʱӵ׼ʥֻ۱ΪԵؽһҳд
ħСû뵽ǰԾȻƵ̶ֳȣԸðΪ޷ΣõһֻһεĻٻʦͶӰ
ֻʮ֮µĴ󺣿ʼһ֪ǧĴӺг𣬲ϸ֮¾ͻᷢȫɾɵģʵ塣ˮ֮󣬴Ѹٱ仯Ϊһֻɱɽľ񣬹κͽıа˾ŷƣȴʮֹ
һ߿֮һɫһѸٴʮ˸߿֮Уڴǰͣ뵽˴ǰԵڣʱǰԵϢһּΪֲٶܿͳ˰벽׼ʥľ磬ﵽα׼ʥ̶֮һ̲ͣؼǣ״ﵽ׼ʥھŽͣҲϢǵĹѸٷŴ󣬵ȵȶ֮ʱѾ֮ǰǾɵľһ޶
СģٻʦͶӰѾ׼ʥΪˣԳһӣħһ֮ɫոѵ
ʦͶӰһﾹȻѹ׵˼һ˿Ȼ֮ɫתͷħʵģӦкܴľԺ͸ðɣ
κ޴ľطȻǿĸãһ˵طԽ󣬸ҲԽǰٻʦͶӰԼΪƵ׼ʥ磬丱þСĶȥ
ӢǽһľУֻ֮ʹãһֻһΣΪͣ


0605 ǿ
Ҿ˵ôľиÿ϶С٣Ϊ޷ۿǹߵģȻص˵ͷ¶һ˿ЦǹݵģľжãҲԣٲõĻûˣ
ãﵹҪںʦͶӰ֮жĳմӴǰϢ仯֮ʱͣס֣ڸûжֵĴ㣬ҪһϢȹܹ֮ﵽʲô磬жĳ
գǰԵϢȶȵͣ׼ʥڶ壬񱩵ͬһ˷ؾ֮еȫսսڵأ̱޷
ƵٻʦͶӰǺãܺãװ̶ɳƵӴǰԿ𣬡Ǽϵʹ࣬һҪٱǧػǣɣ
磬һϻ࣡һνƲƲ죬˵ս״ֻ̬άһӣȻǶʴʣȻԽԽ
ȷʵܱ⣬ȻһӻôǿĹˣЦƾõͿԶԸˣʵǿЦ
쵰Ҫ˺ǣǰԭſϳֿ־飬˭˷ǵûа־֮ɫһȻζص٩ԼôǰԵŭͬɽ緢һҲͲסһ춯صŭһצֵץ˹
ֲѹӴǰԵצ֮ӿֶķצ䣬һצҪץʵ˵ĻһԵħ⻻ǹ³ȻһĵȻƺ˿ûнֲһצС
СצҪ֮ʣмһЦֺ̻ǰһ죬ħ޿ɵһֻצôȵصǸоͺһɽȴһСһָͷסһ㣡
δôֻ󣡡һȻֳɾԳȻŴ󣬺;ԳںΪһ壬Ǵﵽ׼ʥԺ򵽵ģͱһ
ɴС;Գں֮ԭסǰԵҲŷŴһץס˴ǰԵצӣ¶һ˿аЦȻһգȻֱӽӴתһȦ֮ݺݵб·ȥ
䣡ԶһСǰײ÷飬ľͷȴ˿δ
ৣյȻʧһѾ˴ǰҲһȻ󣬺;Գ˲Ϊһ壬ݺŴǰԵĺ֮ȥǰߵ÷·Ҫ۶һ㣬һԸٶȵɶ
쵰쵰ǰԿҪˣѾٻʦͶӰ׼ʥھ磬ΪʲôǱôңⲻܣ
ǿסΣǰͬǹһ֮Ϸһɫâ֮׵編ϣȻձ
ͬ籩һ˲ֵǰݺݵػϣһҵĺ֮ĻâյС
ҿǻǰԵ뷢ϰȫ˳֮Яܶõ̶ȵķ֮ԽһƳɵĴɽ׺촷ۣܷǿˣվ֮Ҳһܵشģ
Ȼ
ǿĹôǣ̫ʧˣӻâ֮һ̣ĻâȻڽȥʧ¶˵Σǹһ˿Цݣʧ֮ɫ
ֻδﵽ׼ʥѣԷ̫֮ˣյҲâһֱȫڣǿ֮һ̣ǰԵĿ֮ҲʧΪһٻʦͶӰٺںܹ֮öأû뵽ֻˮƽ˵ֵˣֻα׼ʥ⨺϶ŰΨһܹƥе׼ʥҲֻʮƷͻƵα׼ʥˣ
ôܣǿľУôһ˶ûУǰ۾ҪɳˣŵؿƵգ޷ԼƴȫľжվȻһҲûУôɾͱ˸ˣ
ǿ̶ֳȵĹҲܳΪǿôмЦԷۣ֮һα׼ʥȲϣ治֪㵽ڲʲôΪǿ׼ʥھ׼ʥˣֱЦ
ǿĸȴðģͬķ֮ڴǰóֻ൱޻ȴȾشƻȫ֮
ǱСˣǰ߳ŭشȴʼСձΣָΪսȷԽӵ󣬵ϾԭԽԽͣҪõķӳ֮״̬һЩ
٣̫е˼ǰԱΣ۾һ˵ͷȻˣҲֻе˼ѣֵǰǲ
磬һͽҰɣҲԭСꪳУŴǰԻ˹ȥ
Уͽɣøɾһ㣡ڶǰһȤûˣ̫ˣͲһεģȫûжսļ飬µ˵ͷҲԭС˼̳ԡ
磬СݵشӼ̳֮г˳һѱסյֱ
ǡȻСŮ˭ôô飿
磬λȥɽеġһԵħæܵ
ã㻹ãվȵؿħٿСⳤҲ̫˰ɣһô
ħɫһڣʲôãôͲˣ
˼ǣôһֱûĵħɫԣոæĿڡ
Ǹ磬ǽһ˶ϡ٣ûгǵǲй¶ڵģһֱ֮УҾûħͷ
Ŷԭյ˵ͷô˵ˣ
ϻǶѾ֮ˣʲôô
ħԷ˷ۣҲӦԼһϻЦ˻⣺ĵܣղ˵гϣǽһ廹гϵģ
λϣڱչ֮Уƽ̨ϣħָָϷƽ̨
ǵΪôôȤʵ


0606 
ħ¶֮ɫյĺսڻɽǿ˾֪ûǸʵ˭ҸǲŰô
磬еλֻǱָߣþöѣʵֻ޽ɡСЩЦס졣
ֻǴ޽ɰЩʧƲƲ죬ǻ˰ɣ޽ǰû𣬸ûбԵıҪ
λ϶ֵͬܣһź幦ں֮ʱָսѪﵽ׼ʥ磬ֻƽöѡС˶ٺ
幦ԭɺӶȻһ䣬зų˾⣺ʲôĺ幦Ӱ
λк幦ô֪ħҲһĵСɴû˵λʲô幦ģһҲûй
Сûط˷ۣ͵ܳˣ㵱Ȼ֪ˣ
ħЦЩεز˲ͷĺ飬ոճ꣬ŵɾ뿪˽һȥ磬λӵк黹ǲ
˵˵λϵĺ֮жֻСλϵĺ֮ȤڴǰȻʰԼģ
жҲ˵Сͷüͷҡҡͷˣ
죬һֽȤĹâĬһȻڵȥλϰɣ
ϣСһ㶣Ӧ˹㲻ͳдɣвУ
ΪʲôУЩ֡
̫ˣҪǴλô죿СһȻӣλϿǽһ˶ĳˣɲܱˣ
ôôЩ
У

˵ʲôȴ֮дһҵı֮һĲҽУȴǴǰԱһꪳؿڣҽײ측յĽʯһС֮ص˴½֮ϣϵϢȻͣǱǰʦͶӰ״̬֮б˳Ϊ׼ʥڵ䵽˰벽׼ʥ磬Ȼһ䵽˴޽ɺڡ
ףǴΪô޽ɾˣеĸãգգʵΪٻʦͶӰֻᵼΪ޷û뵽Ȼе侳ĸã
СֿʼСˣһ˵һ״̬һʱǲǰģһǸ֮Լ㱻ӲشӸ״̬֮и
ȿȣܣⲻܣôôǿǰԴ˿̵Ϊֻд޽ɺڣϢήҵ˼㣬ȫĹͷϹˣλܴ֮ػһ˿ѾһغˣܼûιȥҲǹܳŵġ
ôôЦ׼ʥ磬ܹ׵ģɣ
һȣеŴǰͷϺȥ
ƽʥ飡ꪵꪼ⼴ǰԵͷ­֮ʱһɫĽȻͷ֮ɢסꪵһһͬʱһЩϵӶ֮ϵƽ̨һģһɫҲһģһĳ߳ƽ̨Ե
һλϣüͷһȻںʹǰԴ򶷣СĻͬ˸ƽ̨С˵λϵıչ֮ǳֹɱǰԵȻλˣοòŻΪϢһģһһ۾ϳ
Ϸˣλϴƽ̨֮Ʈɶǰնȭһƽʥһҽһ˶㣬Ѫʣ޼ʵǾˣ
ǰһ⣬аֻҪӹһ٣һǱ֮ǰձȻٱ
ٻʦͶӰһд۵ȷܴôǰԵΪӰ벽׼ʥ½˴޽ɺڣܹԸоڹ֮һͣҪ谭ΪҪĹˣǰȴġֻҪӹһ٣˾ȥɮץˣʱʲôҲ˵ֱӽˣɮʮ˻۵Ĺˣ㹻ϵͻָ벽׼ʥΪܸܿһﵽ׼ʥ磡ֻҪﵽ׼ʥ磬֮ûеñһô
һܣҡҡͷնǰԭѾµĶȻܾˣȻһӶλϣҲ;ܾˣ
ʥĲͨͨôǽһھֻʣǼˣһһϽڽһ˶ϼһҲʮѪˣܹ벽׼ʥĸֻдǰһˣʵǽˣ
ͨڣЦղĵܱ֮ʱô飿СͻҪƻ֮ʱôֹҪȡǳͨڣ̫˱ˣ̫Цô
ţЩܹȵģλ֮ɫĻҭס˲֪οڣǰȴ̲סܲλϵȰ趯ɱ̸߳ѡ
ţҲ䣿мбűԼͬһڵصĴǰԣЦҿĵܻСǸСѾͷ츳˿֮£СѪԶ㣬Ҳ˼Գţ
˵ţȻһֻѪɫâһǰԵһ۱նѪ֡
ǰԲҺû뵽Ȼ׵˵־Ͷ֣һꪾͽնĳζɣһȱĽǸʲô
䣡
ɫʥڶ𣬽ǰԱնµ۰У˲ճ˷ɻҡ
λϣǾڻôЦſλϣ֮ǳʹ̹ǵ⡣
˻
λ̲סһҲ̫ˣֱӾͽǰԸˣһһı´󲿷ֶڳ֮ϣһѾǷһˣպɵҩĳҲԱȲԭģ
飬ҽɱˣλӲҪֹĻ㵽ףĿĿɲֻôǰԱɲзϣ񾡣ԴǾͲ˿ɲΪԼŴǰһԷܸж¸аС׺õĽѵ


0607 
⡭λϵɫѿû뵽ɱ˼ᶨ˿ӣڵִҪ´ǰԵĻǾͱҪһˡԷǿֲսղѾֵúˣλǶú֮ϳɴսΪ׼ʥ֣ҲþܵеùοǱ߻иأֵ֮£Ǹû˿ʤ㣡
쵰ҲŹģλϳĬǰǱˣһǿҵĲʺͷŭĵϿʼɢһϢۿɼٶȿʼɢ
ǰԣʲôͣȷ˲ԾĿڴǰɢ֮һʱɫ䡣
󷨣ǰôҲǰʹõǽһĽ󷨣Ѫȫ׼ٻʦķ٣֮ǰͶӰɲͬȻȻ׼ʥڣͷʦ޲𣬸Ҫֻ֪ɱ¾֮Ŀɱݣ
ûǷˣգǲҪôҾһᣡʦ٣ɱǣǰشЦѾȫֽϣֻʣһͷ­һ𣬴ǰԵͷ­Ҳɢͬʱڳ˰ϵͷ֮϶һķ־һţһɿֲϢͷĲ֮ɢ˿
ģС˶Ϊ˻ɱĿ꣡λɫޱȣԭΪǰֻҪնѣû뵽ԷɥĲ񣬾ȻڳȫǳɱĿ꣡
ϧԭϻЩϧһѵõһλžôˣȴǰϧ֮ⶼޣɥĲҲǻ
磬Ǻ壡ϴеֵڶֻд޽ɺھ磬׼ʥʦǰû˿ķ֮ҪȥͲٲ׾ˣ
˶һۣȻһµķͬʱϷһ˿˿⣬ܿںһ˵ҲŶԷ£ȥһĿǿ֮ںϳΪһ塣
ǿƱһλһģһȴҪߴֵӰǿ֮˳ɢ׼ʥеϢһѪϢħСʱȻһأȥԴѪѹ޿ɵ
֮λ϶ú֮ˣСħҲһ֮ɫ
Ǻ֮ôе˼ֻд޽ɺھĳϺΪһ壬Ȼﵽ׼ʥڶľ磬Ѫ֮Ҳ֮ǣ죡ڲͶԷдһҸ֪ӦҪʩչЩʲô
ѪںϵķӡôȣøΪ͸һЩһͿλʩչ֮ʱķ˸ֱȫ߶ĻԽԷĶԪתʽһҾȻܽסĵƷζһܿƾ֮ϵĲⷨӡá
û뵽ãЧôед۰һƷζűԼķﲻǰһ֮еָͫд۵ĹЧֱһģһ
ȤĻǽλϵĺ֮ΪʵֱԼαǧ򱶵ıֺ֮Ӧû취ƹ㣬ǵѪںϷӡȷʲô˵Ѫܹںϣͬһ嶼Ҳ֪Լʹܲܽк壬ǿԵĻǾˣ
ˣ֮Ȼλ̣ȸ㶨֮ϵʦ˵
ԴǰԵΪ׼ٻʦȷ൱Ȼδ֮ȫֲѾħСɮѹù˵ϣµһԲȦ໤Ļ¹ѹԽɮѹˣ
ϹͥʦȻһپƣʦıָǿʲô̶ȣʥ˲εĸ֣Ȼ׼ʥܹģ

һֻ޴צ֮ϵ޾Ʋ֮˳һ˫֪мǧСĳȻͬɽһСͷ­¶˳ģ֮ǰǰٻͶӰ֮ʱһģһȴʮ
ȻˡңΡ֮жڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲǰͷңΡ֮еҪӵľ޴ĸһֿԱĸо
߿
ǿħһؾ֮УԼ֮Ĵܹվ֮⣬ȫ˵ϣֱܶѣ֮С
ĴϹôһâֻڵѪЩǴսˣĶ֣еս⻹̲סգǾ͸˵ˣֵһ̣Ѿ¶˾ԳΪһ壬ս˼¡
Ѿս׼Ҳ촽¶˾ԳںһꪷŴǧɴСбָ
ɱ
һһϷȫɱγɵϮ
ߣСƾԸֵδ̫Сˣһһɱ÷飬һѾ̤ϣһֻצȥͬһʱ̣Ҳǳ𹿰ǷŴɴСĺ󱳺ȥ
ˣ
ȫ·ɫ⣬צꪺݺݵײһͬʱһ𹿰ɨ˹ȥͬʱֵס˵Ľ
ãоâʢҲ׼ʥڵΪս֮ǰٻͶӰĴǰȫԨ֮𣡵˷ܵشһųɫ⣬ȫҪ͹ȥ

Ҳսȫʹ˿𹿰ܲ͸ķ糵һ㣬ƴк
ֵܵĿͽ¼ٷӵ˼£򵲡㡢յĹȫͬʱϵԼļצ͵лһʱ֮һ˸ѷѽ⣡
Ӻǿʹ˺֮ںΪһĴԭְæģȴָͲ岻ս֮ȥֳֵսԶ֮ϣ


0608 ֮
ȷǲ岻֣Ѿɢŷ֮һɻɫרյֻ֮Ľϣǵսһ׼ʥҪӵǿ󣬺ϹźභҲ˿·磡
λȻΪ˴ϣΪﵽ׼ʥΣҲݻָ˴սʦĴսвģټͬѪѹƣӳսҲͺһ׼ʥڸֲ࣬ƴǿȥҲﲻ̫æ˵Ϊյĸ
Ǭһ
죡
𹿰ʱʱͻƷصغ֮ϣյЧȴȻֻʦһ߷ֻΪʦ࣬ǿȷꪺ𹿰ȥľ󲿷ǿɢˣ˺ޣճ˷֮ӵֻ֮Ļ޵һ˺С
磬ϹǿôȥʲôʱǸͷЩסˣ˴Ԫľ֮⣬ֵܻѾȫˣԶһҲƴ൱ѣҪʤĻǲĵضþУɾǶ˾Ҳһܻʤǿʵ̫̬ˣǿǵһμ
ô죿þУҲЩͷֱۣڹģ̫ܿˣǺս٣ִƴĵսɲҪģ
ǰæĿͶԶսĴϡ
ǣ˵Ǻ֮ĳϣҡҡͷвУ׼ʥΪ٣սв࣬Ҳûжô
磬˵ĲǼæ˵ǴǺ֮һâֵͬܣֵҲǣǻͬԴ˫壬ѪԴΪ׽Ƕܹ壬ֵûɲа
Զ˼ǽ̸֮ǣǺԸϹ۾һ԰ֵܹѧ֮Ļ֮ʵȻǿʱʰô
ǿϽôѾͷ˵ѹ׵һǾû˻ģ
Ը⣿ߣǿɲǣһ˿֮ɫϹҪԸĿɲֵֹܣǲӦĻǾͼ̳뿪ҾͲˣϹסǣ
ǰԵ󷨿ǽڳ˶Ϊ˻ɱĿ꣬ȻûҲκβֵܣҪߵĻסǣ
ȻԴǰԵΪ׼ٻģȴؾصľɣ뿪ؾؾͻɢ˵ֻҪӳȥͰȫˣǲ׷ȥģֻɱⷢйؾ֮еĽϣһλϾԱֵܸ
ܣûһ˼Ȼգգ۾Цϲô죡
УȵסȥǴ˵ŽһգȻСŴϷ˹ȥһ𱬷˸εǣס
ϣºʱȣҲϻǰֱӱԼҪ˵˳ڵֵܺϹ⣬˭Ҳκβ˭սǲˣֵ֮Ļھͳ뿪
⡭ˣû뵽ôһǸѵȷղ˵ĻסǣȻͻὫĿתԼˣؼĿûȫɱĻǲʧģʱֻ֪ɱ¾ıԻʹؾ֮зɱ¾Լ͵ֵסؾᱻһһ˶
ôͷƤ飡
磬Ѻ֮ǰɣȻֵܴܲѧỹ˵أҪѧĻҲܹǣϵڴĵ
û磬֮Ҳʲô֮أѧҲû취ƹȥڶԸҪӦǰɣϵҲ
ϳһһҧ˵ͷðɣҿ԰֮ڸǣܲѧҾͲܱ֤ˣ
ģѧĻǣҲ᳷ߣЦֻҪԷϽǾûˣܲѧ⣬һ㶼ģ
ϵ˵ͷµľû취ѧ֮һŭ֮ˣǽһɾͲˣ
´ϱ㽫֮ķʽڸϼ֮ȻԤϵһĻҪ˴˵ѪԴǷƥ䣬е˶ʹõģ߶֮ķƵķӡ֮⣬һķھһУ
л
Ŵϵлתսȥٻ˾Գںϣյֵסķ񹥻
ܣˣһ˵ջǸоЩԲϾԷǿȳ̫ˣİæ˿´ʵ
Ѿͺ̸֮ˣڴ㣬ᣡȻ󽫷ӡķھգΪͬԴ˫壬֮ͨĸռ˲ˡ
ҲСͬͬԴ޷ɹվ̾ȻٺЦô֮רΪֵأ
ȷˣ˵ͷҲͬСһλȻҲֵ̥ܣͬͬԴյͬԴ˫Ҫϲٵģһк֮ԽǱԴ֮˽к壬ܹ𵽵ЧԽ
ЩڴǺ֮󵽵׻жأ촽ֵͬʱݺݵغһУõɳȥ࣬ײ˲֪Сͣյն˾Գ˫˺巨ӡϳ˵Ľ⣬ܿؽһƬͬʱ˵Ҳű˴˿ǿңȻﵽҫޱȵĳ̶ȣεôϺԶħ˶ɵñ۾סμɶҲͻȻҫǿ̼סα۾
Ϣ֮ǿʧյʧȡ֮һŽɫףһꪷꪡưǰĳαһ޶Ȼ˱ʹյòа˷ơ
ǺôȻ棡


0609 ˫
һֵֺĸоֲͬʱգָо֣ǰʹȻΪͬԴ˫Եͨδܲɷֹ˵˼ԶںϣͬȴԵòЭศɵĸо
֮ǿʥҲ˰ɣյͬʱգʱһž֮𣬿ռ·ѹһ㾹ȻϸСѷ죡
ؾ֮еĿռ䣬ռҪȹ̵öˣ֮ǰֵǰҽսûɶٿռѷ죬ֵֻ֮һվÿռ˱ѣ֮󣬼ֱԵƣ
߿ŭƺǱպ֮ʱǿ̼ķŭһ쳹ؾռΧƯļʯ÷֮˹ץ龫ֵצץ˹
ߣһһָצ֮ϣǰ֮ƶʱȻֹײһ㿴Ľ֮һ㣬Ӵޱȵҵһ£зһʹİ
ͳܲסˣûأǹһĨаЦݣȻŴ˲úһ޴һץסצͬʱеĹꪣҳΪꪰɣϾǴꪣݺݵشȥ
䣡һıꪻеĲλԵذȥ֮ǰѾȫûﵽЧҺ˴ڵѪɢ
ûأ󣬵ȴһ޿ɱ⴩͸ؾռ֮е鶼ͬʱһһͲҺؾռ֮еȫսսڵأûм̧ͷģܹǿάվҲֻкĴˣҲ޷ٱշе״̬˼̳ԣƴȫһֽ̳ħ˻УĻĿռǶܲס
֮ɲģãÿһι֮϶֮ںӴ֮ʱĻɢùɱȵֺԵĸоߺ֮粢δﵽʥ֮ʵȴʥˣЩ֮ΪһһͲȥܹ磡
һһꪣһץצӣһŴꪺݺݵسıϣ򵥶ֱȴ֮ǰǿ޴ĻҪЧö࣬ҪȴѲˣ
һһꪲϵһ֮ϵͬһеĲλҲԽԽڼӲܲס㲻ϵĻ򣬱˿ѣѪɣЩɳѪƬȫΪ˾ع鵽ؾռ֮С
Ǻ֮ʵô̫ˣ㶵ؿſץͬץСһ۾Ҫɳˣеͬκһ㣬ԭΪǽ֮գҲûôգû뵽ֵܷ·Ϊ֮һ㣬ֻǵһγԣؽ˺壡ôϾǺ֮ʵȻƥʥ˵ĲΣ׼ʥڵϹںмֱ͸Сû
ѵͬԴ˫壿ͬĿɿڴħʵ
Ҫ˵ѪԴλΪֵ̥ѾΪˣҲܹ֮Ⱦܹ֮ӵµʣҲֻд˵еͬԴ˫ˣ
ףô֪ģҴȷͬԴ˫壡ħգգۣЩȵͬԴ˫ڻɽʲôܣ΢еλĽڶ֪λϺֵӦǵһμɣô֪ģ
ȻˣȻص˵ͷͬԴ˫壬ѹܹôɾɺ壬Һ֮ʵô
ͬԴ˫尡ʷֻ֮۵ۿͶ̫һϳֹʾȻˣҪˣ
λȻδ뿪ؾأ֮ڵǻŵģڵʢҪôūۣҪôɽ󣬻ǽһԼؾ֮Уյʺʵ˾Բ£Ҫˣ
ˣϢѾʱˣŴϵĸпħȻʧЦڵɲֻͥˣǻɽҲѾͥŶΪĵ绹˵ˣȡõĹ֮Ҫؿͥأ
ؿͥôǣħĻôˣؿͥǿɲǼ򵥵˵ͿģҪȱһɣ֮ҪӵһԳ˵ĸճǳؿɲһ׵飬Ϊ֮ڵؾ֮ȫͬؾص½Ưڸ߿֮ȫʹȻ֮½ؾӦ֮µģҪ½ظգӵе飡
ⶫǻɽˣϣǻɽٶǰѾƯ֮ˣͥҲ˶ˣħԺЦ
ϳĬˣ¶֮ɫŰ֮ͬħһӰκȻڵӽһε峤Ժһȫֻ֧ɽؽͥ
ʲôҵ峤ħˣϣ峤ѡ˲Сôҵ츳ɣ
һ峤һ츳ãʵǿģͷΪܸдģһҪǺˣؿħСȷ׿Ͼ̫СɳҪʱ䣬Ժǽһ̫ϴϣȴʺϵ峤㲻ͬոճȥ֮ڴʶ㣬ıˣؼǽֵܣǽһҪϹŻԻֵͣǹؼڣҵ˼ô
ħĬˣɵӣϵĻ˵ôôܲףҪֵͻɽýһõõķչ˵һǵĻ峤֮λʵѡ
ο츳ǰԲֻǲԲѡ뿪˲۾ǿװ׵ģЦħļ¶֮㵽ƽ̨֮ϵĴ֮ȥܴаɣӦõģ
һڴ֮ɫСֲһ䣬Ҳһȥ
Ү̫ˣ


0610 Сͻƣս
߿
ֵ֮սѾȫûǺ֮ӵеʵѾԶԶѹĲ࣬ƾô޼£һһꪵҺ±Ӳشӱҳϣһ˻֮гֽӴľ»ع鵽ʹ֮С
ৣ
һʵޣȴâһȻСȻ˿·Ϊյ
ףôֿˣɻգգ۾Ҳһͷˮֵ۵С۵ض˰ͬʱͷż̳ȥȥλϰɡ
̳ԣλϵĺҲѽ·˿ǰΣֵ˱ȭлλʥ֣ҽȥѣϷ˴һλʥл
λ̫ˣ⻹ǶǴڸֵ֮ҪȻҲûôɴϹЦŻһתʵλϣ֮ǲʲôʱưôոպúõһӾͷֿˣ
ƽʥ˵ûһȷʱƵģֻܳһӵʱ䡣ϵ˵ͷ
ô̰΢΢Щʧ
ˣÿκ֮Ҫٴκ壡ϲ
ƣնһۣЩźҪûƸöãֿ˼ˣֶЦûƵĻǷˣԼ̫̰ˣ
Σֵܼ֮ˣպλʲôҪæģֻܿڣֵܾӦ

˼˵ͺˣǾƴǣ

Ǹһˣȴ뿪һؾأΪСͻ֮Уλ˵ӦûмСͻƳɹˣʱ򲻵ΪԴﵽɵȼһܳ׻ָսѪӵкϹһǿ츳
мڴˣվؾ֮ж죬Сͻ֮뿪նˣΪֵܵȻ뿪ˣֵɮһؾʱסΨһɮûٹȽ׶Σ㲻ԶҲû£һؾ֮ʳܶ࣬ܳԵʳȴ֮٣ɮںͳθҲЩľ廹Ӳާֲû취ɮֻƽˣƽһο˻䡣
оҲôԽܣΪɮѴҪ˰ɣԶԷŵЩҲͲǺܿˡ
ħȥ˶߲֮ƽ̨˵ǽһĴ֮أֻ峤ͳϲʸȥܴУԴնΪеˣԼĽֵܾҪΪһ峤ˣ˵Ҳɡ
磬ܴҲ֪Ҫ೤ʱ䣬ͰչˣСͻԺ鷳ȥɽǶС
ħȥ峤ˣͶһСβͣСǵСͻơ
֮
ˡ
һֱûʲôСϺȻŷһǿҵĲͬһĽâ˲ϯؾռ䣬е鶼ͻĲͽˣ׷װĿͶ˶вļ̳֮
Ҫͻˣոճ֣ձӴ֮˹۾̳֮УֻԭڵصСʹͷշƯ˰֮Уµųһ貽⣬Ҳڽ֮бøӼʵ˱ըԵΪ۵ǣһǧСľӰһֻͬǧСľӰСԻӰ
Ӱһ󣬺ȻС˽ȥͬʱ֮һըԭСϵĹʹ֮пԿĵ֮Ϻ£ͬ滨һСϣƯڰ֮еҵһһ䣬Ӳ𱻵ҵñѿѪ֡
ͻƵɾ֮ʱ׽٣С׽ٵȴһҪǿ˲֪ٱΪͬʱͻѪƳɹΪ˴սԭɣ
磬С°ɣСŹ֮бû˿ڣѪСЩ̺͵ĵʵ
ȻˣİɣСͦȥģû⣡СļοСû˭ˣϾԷԼ飬ܹоС˿̵״̬䱻һ˿ڣѪĽӺΪңʵĶԭķѪڴսѪԸٶϢһֱǿû˿˥
˴һʱڽƽϢ֮µĹҲʧ˿̵СĽȫϴһ䣬ŵѾǽѪҺĴսıѪϵ˿ҲۿɼٶѸٻָ˱ըԵУ֮ǰȫͬ
ৣ
һСδӰ֮ʧ˲յļͷԭÿɽѾѰӥĴСǵϲ˲䡣
ÿٶȣ¼ٰСһ̾Ľ֮ɫղżûпСôյļ֮ϵģҪ֪ҲǽһģΪѾ˽ɾ磬Сɸߵöˣ
ȷܿ죡٣˵ͷȻԿСж켣Ϊž𺳣Сŵɾ磬еٶȾͲˣΪٸһЩǻ˵ãսΪϹźٶȹھµ޹ȻǸǵģ
߰ɣܣѾ˲ˣʱ뿪ˣԼԼޣӵ¼٣ҲǼΪϲϲϲ黹Ҫģֵؾռ֮Ѿ˲ˣ˽ɳɮǶȼ˰ɣ˽Ǵӵӣ˵˿Ѿɮöˣ͵ɢأ
ȰȥɽȻȥͰ˽ǻغϣ
Ǳλֵ֮ɮС뿪ؾռ䣬Żɽȥûþ˻ɽСͿɽȻŮչ˺󣬽ˮ֮Уú˫󷨺󣬴ɮ뿪ţݷȥ
ʨ룬ʨնС
ɳ˵ȥôöûʦѾǴ˰ɣ˽Դͬɳɮ̾Ҫʦ汻Ǵˣ⾭ҲȡˣȻҲûô˵ڶѾػɽȥˡҿһǻҵĸׯҵŮɳӳȥɣ


0611 ݿɽ޵׶
ӣ˵ʲôƨ˭㽭ˣ˽Ļ䣬űջɮ˽
ʦƽˣҵˣ˽һϲ飬ƨ߶ƨ߶ӭȥţûܵɮǰͱһŸ߷ˡ
ˣղҲ֪˭Ҫظׯģûط˷ۣݺݵص˽һۡ
УûУ˽һٺٸЦſգҾ֪ǿ϶ʦƽȻģôܷأһˣٺ٣
ûûƤļˣĿͶѶʨͰЦŵ˵ͷлλЩӶ԰˽ǵչˣ
ʥˣӦģʨæЦĿɮϴһת󣬶˶ЩʵʥܣǴ
ʴôǰɣҲֱӽһؾ֮з˵һ顣
ʨͰһһ㶵ģһؾռ䣬󷨣֮˵һ㣬˽ɳɮҲһ±Ƶӣʵû뵽̶̰µʱϾȻܷô飡׼ʥڵϹȻոˣ˵ǺŰɵģҲ˲ˣǱϾ׼ʥڵϹǿȿʥ˼ľ֣ܱպ֮ɵɼǺ֮Ǻεȵ
ʨֵûǴᣬʵȡһɣضʨͰ۾Ӹղſʼڹ۲ʨͰķӦɽȷҪµǼ룬øӵ׳󣬵ȴҪһĶĻ֮˼룬֮ѡ񽫴ǰʵ֪ʨͰҪ˵ķӦǻ᲻ΪǰԵԼֵģԹ֮ĵĻ׿ҲԲ
ʥ˵üǣǺǴȷǰ˰֮ʣҲ壬ʱ°ʥɮ֮ʱֵѾˣʨæ֤ҲͷжЩջ᲻ΪǰԵн٣жЩңȴû˿͡
۾Ĵ⻰һֱΪȻһεٺã۵˲Ҳƭ˵ģ۲Ľ⣬ΪδʨͰз˿֤ǵȷûΪԼֵн٣ҲͿԽ˷ĵ뻨ɽ֮ˣ
ͺ֮ǰЩ뻨ɽһ㣬ոʨͰ֤ݺͽ֮ܵǰɽȻʰһװ̤֮֮·
תǰʱȥһ˾˱һǧһһʮһСշ˸»֮һǵѱ¹ǲδѱ¹뻨ɽ֮Уһѱ¹ԼԸ⣬Ϊ»ǳȻ⣬Ӳͥɽ֮һңɴùϵҪԻҪһǧһһʮһͯİë꾫װִ֮УСͻ˻ɽͿɽȻ
º궼ԴͿɽȻΪǡġСȻֻɾ磬Ϊߣӵ¼٣ٶȱֵɷĽҪǿöˣݶʲôǷܶ࣡
ڼȹһ˱֮ճûŸ˳ȥǱĹڼҪ˵öˣһóٵɵŲ۾ˣ¶˵ͰŶΪ˹̣ʡȥһ˵ǡ
뿪֮һ˼УһɽһŮӣȻŮЩ죬֪ôȴϵ֮к˼еȻֺһɮ°ˡ
֣ΪŮǸأѲΪԴ˺Щֵֹţ类һסڿնžŮӵĸɽȥ
ܣڿɲʱȥҵŮֵĶѽȳ˵Ҫȥó˱ְѽˣǿɾˣ
ϵŮĸɽ֮Ϻս𹿰ȡƹƹһҴ򣬲ʱȴɽɽء
أɽȾﹴᣬ°ɮõԸЩɽأҪǿԽǾԽ㣬ԽЩܽľ顣
ʥҵˣɽػ񣬸æҾͣ°ɮСɽϣСϽС֪һ
Ŷٵ
ʥ˵Ϸǧ֮ݿɽɽиΪ޵׶λСͲǺˣλʥͨҪҵ£
ݿɽ޵׶ⲻ󾫵Ķ
԰䣬߸Ҳ˻ɽ˧ţ˾ӦΪ͵ɽͱ˲ŶԣѲû󾫵ĻǺηռݿɽ޵׶Լֵԣ
еɻɽأʹƶݿɽȥݿɽɽͷ֮ƶ˿ɨӣȴǰĸɽһ֮ϼӦþ޵׶ˣֻϼ֮ȴһ˿յȻһ۾Ϳ˳ǺǴνԨħ
Ԩħ壡Щһôô겻ɢüͷԨħƣ޵׶֮еְ˳ɸԨħйأ˵ǴԨħħͷ
ߣǸϽȥٿ䣡һ·Ҳǿˣ·ֳ޵ļҰ֮⣬Ǹ·ɷﰡͯӰʲôģǰɮ°ˣҲƵϴϹ󣬾ͺֵʱȥһ㣬ԨħɲͬһҪƻȡˣ˭֪᲻ץɮֱ¿ڣ
ȻҲһ㣬²ҵվֱϼ֮ȥǰһ£һ͸¥֣ǡݿɽ޵׶¥µɽһʯԼʮ﷽Բми׿ڴĶԵ֮ģ޵׶Ķˡ
Ҳֱ˶У޵׶Ȼ޵ס֣²Ҳͨ󲻾ⶴһ˵Ļˤǣ


0612 ħŮ
޵׶ףǰȻʣʵģɫзлݹľһ츣أѾؾʼתѾһЩΣˮҪʤһѹֲԭ󾫻ⲻ֪ħѡԼĶ
츣أݻΪؾĻԵƫƫˮ޶Ҳ֪ǲǴˡ޵׶ѾؾĳΣ϶ؾˣȽȳԺ󣬴ǺúѰһؾӸڳƵˮȥ㿴ΣΧľ
Ǹð취ҪȰѽȳУյ˵ͷɢ޵׶츲Ƕȥܿ¶ϲɫҵˣǰȥ
һͷᣬһͥԺ֮ڣɮ˿ʯ֮ϣԻһǧĵŮǰµŮӣֻǴ˿װ֮ǰͬһۺɫ¼ףһޣԵýֲʧӢˣһȰɮ£˵ϣūľƲˣϾҪΪˣȺ
ӷŮʩĪˣƶɮǳ֮ˣܻ䣿ɣ򲻿ɣɮһſ΢΢Щ죬ŤͷȥȥŮﲻϵŷžܾȻѾȡ֮תͶɽţڴ֮ǰȴԪ֮澭ܹȡοҪ䣬Ů֮лһŮأôҲֲŮͷɣ
٣磬⽭ɫŮҲܲģմ޵Ǵ˿һԣδŮ֡
ûнӻֻϸϸŮϸϸһ˵֣ŮǺη֣ΪϿҲı֣
ԿһҪıǲڻ£һƫƫͲˣգҲһͷˮŮΪҲŽɶ徳磬޽ɶûֵܵס̽ĸְ
ʲôֵܹסĲ̽²Ȼ뵽һܣٻͲ壬壡
壿ϸشһº󣬵˵ͷҲûܣŮֵϢ赲ס˲鿴Ҳû취ͨ͸ӳǶñҪȻƾĿǿıĿˡ
հ֮ʱͥԺ֮еַ˱仯ɮѣŮĺĹˣɫȻеľƱһˤ֪ôͺ¿ҪΪǿ㣬㻹˵ĵģֱǸҪŲ˹㣿
ᣬ͸߹㣬øͺ¿ʲôϵİϷֱӽһһ̳£ǲô˰ɣһЦһߴħͥԺ֮У֮ǰľֻǵʱûԨħƣյʱ֪Ԩħ֮˶ѡ
ߣħٵ⣬ҪôֲңңģŮ᲻мһ˿һ仰˻ȥ
ΪħǵԨħһ˿ŭ⣬ʧ٣ϹЦݵȻôҽأֻǺѣɮ໤ģտɲǳصģٵȥͲɮȻȥ
ȻȥЦ޵׶ɲʲô߾ߵĵضֻҪǸұ׼޻أһ뾪֮еɮЩɺذ˰ָˣɮȥԣúѣ
ɽҰñ仯Ů˽ɮȥ˸᷿֮С
٣һ˻ǹģŮ϶Ϊ޵ģ컵Ц
ܣɲʲô¶㵱Щħǿ˽ôǿϵʮеĹ˺ԪΪأɾͲˣƲƲûôȤζʱЦó
ҵȻ֪ǵĿˣⲻǿЦһЦѾϢɮѺ᷿˹ȥȰѽȳ˵ԨħħͷǵȻʰ
գˣɮһش뷿֮ʱ˳ֲ˸󷨣Ļᾪħ
꣡С㣬ħͷĻͲðˣ㻹벻ȥģɮһֽۣ⿪ЩŮҲ湻ݵģ᲻˵ɮԣǾͽɮƵýʵʵģ
գǸϽ뿪ɣһҲȥˣɮһ±۵ֱۣ˲۽ǵۼ
𼱣ˣԨħջصϢôУ˰֣¶һ˿ЦɱԨħ֮ˣǴ鷳ǾҪۣ
ջϢǲỹҪħ򶷰ɣɮһͼˣвУħɲ٣ȥƴˣħץô죿
⵨ôԽԽСˣֵȻˣȻ㲻ˣǰɣ磿˵ţ޴һ㣬һӿסɮ޴ռ֮дһʰԨħʹ뿪
ɮ޴ռ֮ʹ˸ɫ߻⣬ٺٻЦһһαɮ˴֮ϣһϵӾƮԼ
磬ȥˣĴָԴϴκ֮ʹ֮ĵӦԽԽǿңֻҪһ񣬶˵˼ˡ
ٺһЦת뿪᷿ȥħܹȻãǲСıǸ˵Ļǿ϶֮ǰɮģʱٰɮվͻûһ֤һʧ
޵׶֮¶ΣнɫâһꪳУ¥ݾǺݺһȥдеħͷѽҽͬŭһŶ֮ӶȥᡢħǺµСȫ˸
ˣˣһСǴСеͥԺȥʧ롣
ʲôʲôûŵģһŽܵԼǰһŮ˸ͷǵϢ
¶һ˿ɫãû˳أǳ˵ųоҪɱȥ


0613 δ
ᣬ¶ȥˣԳħס˾Ҫȥᣬ¶˰ȻЦݣҵҪԨǼһвƥеﵽжͣ
īڻɽȫܵ鲢ûԨħ紫յʵʵԨħ粢ûм֪ħǺᶼǴĪˣֱµһħħħӦĪħɵΪľҪڶīܺħ˧Ԩ֮ǰɮԵƻȡˣ
Ϊ̫ߵԨħû취ͨ޾ԨģȻǰ㿪ʱͨ⣬Ϊ֮˵ΪᱻӲѹһ硣ħǵΪǰ벽׼ʥ磬ͨ޾Ԩ֮ͨʱһЩӰ죬͵˴޽ɺڶ壬֮ǰʱ˽֣˵Ϊֻнɺڣɶѣǿȥ϶ħ˧Ԩ̫ˣ
ħǵ뷨෴˵һīֵ֮ܺľڴĲյĽɷѣҲС֮ǰҪԼȥҲֻӣħǹȻ̲ס˳»
ǺðɣħǣһøˣСĵ㣬̫ˣøħ˶Ὣ²䣬ħȻһЦһ˲˷鿴ħ۾ֱˣǿ֮İ
ᣬ͵ҰӵԴȡɣħ촽ͷѹ£һ˳ȥģ˵СʰͷѪħ͸ңʱһ֪֪ħǵ
ħаЦڳһָʵڴ˵شСôòͷˣı˧²ն֮
̧̧ƤħһۣһЦʶһֵܵˣԭԨħħͷˣүүвգƽʥˣʶԼԼˣүүûһ˵֣үүҹɱ񣡡
һ˵꣬ǽһ̹֪Щ·ɽΪʲôϲ˵⻰ˣʵ̫̫̹ˣ
ƽʥ²󣬿ǲСֵʥûһħһĻоŭһĿ
ʰǼħҴ֣Цһ̧бָħǣϻ˵ս
ħŭЦ˧Ҫ֪ʲôߵغ񣡡
һȣħǻӶеĳȥ
ߵغ񣿺ߣҵ뿴жߣж񣡡ǹһĨЦ֮һɫâһɨħǵĳ󸫡
ħ죡
죡
˸ʩֶδһħǵȷſıǮһʹͬһ㣬ۻԨħϣɱĽɺڸֵĻ²һ֮УɲһˣЩֵĴ޽ɸûһҲаʮˣв벽׼ʥĸ֣ԽɷսħȻС
ĺӣѹ־ԨǼһ˵ļɵ˼ʮغϣħеӸѾȫʧԽԽľΪĹο񱩡ι죬ɵؽǰд⣬ûжһ㣬Ǹû
ħǿȴɵôһĽѾˣĶ֣ħħ˧ԨΪʲôһվһٴеˣֲĶ֣˶־ģԨħҲ⣡
ᣬ̫ˣҲ֣Ͻ֣ħǴҪӻҪСѡ˵ѣӺҪҪ
᣿ħŮɣУгҰһ˽ˣ鷳ͣס֣ûټ꪿ڼͷһζؿħǡ
̫ˣһ֪ˣħдϲıҪģ¸ӴؽᣬϽ֣˭ûкùӳԣ
ȻԸͲٶ˵˰ɣ˼֮ĴħǶħǴϲתŶ֮ڳȥб¾͸
㲻ɣһꪵиħ˽ȥ˵дͲµԷ϶ֶε뿴ħǺΪħŮֶΣ
ֵȻѾԨħܶνˣһĹǲ˽⣬˵֪֪ˣսʤֵպٲ˺Ԩħ彻֣Ȳʤȯʱ˽һ¶ԷѲɻȵǿ֮ʱȥ˽Ⱑ
ħͥԺ֮УǸղħŮɮȾ֮ħŮվͥԺУһͳЦݡ
ᣬ㵹ǸϽְħǳ嵽ħŮԣָߴٵ
ʲôħŮħһۣЦղ㲻ͦܵô˵ʲôҪǵͷ­ô׷øɥ֮Ȯһˣ
㣡ħŭһţǿסŭ˵ʱôٲ֣Ƕ군
ħеĻ֮ɫħŮἫΪӣղһ޵˭Ƕֵı飬ȴ⸱ģʵǿЦ
ʲôҳֻҪ֪ͨôħŮһָվͥԺ֮е¶˽ЦݣѾˣ
ħǵɴ۾ȻһޱشڸոսͥԺĵط˫еꪴ˵ϣȫһƬţһ̱Ϳһ㡣
㣬ʲôʱ򶯵֣ħǴ˿羪κһ㣬ûвħŮôֵģûʲôʱеģ
ħŮΪֻнɺھ磬δʩչȴȵϢ˶Уħܹ𾪣
ڲ֪֮УǶԷҪǰĿ껻ħԼĻԼֵܵסôȻǷ񶨵ģ
һ̣ħ޾ĺ⣬֮ǰħŮỹŷǷ֮룬ֻҪ´ħ˵ͷĻͿ׵ؽħŮռΪУڿ뷨ǶôĿЦ
ħŮһֳ̱ʵ𿴶ԷֻнΪҪʰ޽ȫû˿Ѷȣ
ˣСѾ֮ˣôöУһҪɮأû¶ң


0614 
ħŮһ仰ŹѺɮ᷿ȥ
û⣬һｻˣħһЦҰĺͷ
ৣ
Ĳ֮ݺݵնȥ

նĲ֮ϣһ̶Ľֱ֮ӱ˻еĲλֻǳһ׺ۣűѸʧȫû˿˺
һӲĲӣħһⳤ󸫿ħ֮Ԩħƶɵ鱦ȻֻǼƷ鱦Ҳʲô˶ֵܹסģ⿳ϾȻֻһ׺ۣǿδҲǿ̫˰ɣ
ξ֮޷֮˶ԸˣħɴƸͷֱĨˣħŮἥħɫ˲Ǻ
ҾͲˣܽղҧҧħǴӻͳһƿɫҩСšеճ״Һڳ󸫵ĸ֮ͿĨһ£һ㣬Ԩħħ֮еħǺɵħҺʮͷħҲôһСƿΪӵżǿƼǶôӲķҲýҲգֻҪħҺøֽûħǾͲˣⲱӲӲùħҺƼЧ
ɣһħеĳĲٴκݺݵȥκһܹͷ
䣡󸫵ĸͷĲص˵棬ʵĵ˲ѿһ׵ѷ죬ͥԺֳ룬ħȴû˿ĵ⣬ΪˣǲӰ
ৣһǰӹħֻǰһڻлûüħҺѾʧͬʱһǺö˵ˣգ
㣬ôħһؿԭҪ߳ͥԺħŮҲ֮ɫͣס˽Ųؿŵϴδ󷨿ħڣһֻҪеĻ׼ʥѳղѾ֮ˣôôʹˣѵûУװģ
ûҵδ󷨣
ԭδ󷨰ȷʵһû뵽ᱻֻнɾħŮƵȻءŶһͷضħŮᣬ˽⣬ɫͫױͫ״ǰδֹģδ󷨵ȷҲͳˣԨħ徹ȻôķСѾͷδĶѧģ
ħ˽̸ҵģħ˵¡ħŮЩ㶵ؿڵ
ħʲôˣʲô׷ʵеĽɫͫʼת
ħǴĪµһħħʼĸ֣δ־Уξ֮Уƾ׸Ҳξ֮𡣡
ħǿħŮ񱻿һ㽫ħһһʮȫ˵˳̲סһ嵽ħŮߣݺݵһ˦ϣ쵰ڸʲôѵ㣡
ңôˣħŮ˦˦ͷ»ָ鶯ɫʣγһ૵˿һŭ֮ɫħǣٿһЦЦǵһɺⲻղŰˣ
ֻССĴһ¶ѣôЦղŲҲ֮ѣ
Ϻ⣬е𾪿˿ħŮħСδʵ̫ˣڲ֪֮оУҪ֪׾ھĹкǿĵֿЧģҲֻ΢ѣôһ¶ѣδ󷨵ɼһߣ
ʵ˵ûԼʲôʱδ֮еģ֮ʹѾħǺħŮ⽴뿪޵׶أΪҵ޵׶ؾӶĻ»֮أ
ҲҺüʱ֮˳ĻħĨħҺĳ󸫿һ£ղǿȿҲֵסᱻԷͷ­
˵׾̫壬նͷ­ҪǿָģȴģҪָĵıԴ֮൱޴ģ
ԨħȻСɼħͲԴԺٶԨħļһһҪӱСģ
ȻˣбױħŮδȻ˴ҲСʾ˱仯ԭֻð⿰һƽ󷨣ԷĹڵһγ̬仯֮ͫгͫͼ˿ƶԷתʽղħŮҪٴʩչδ󷨣ˣδ󷨸͵ѧ˹ˣħʵʵȫ˵˳
ԭֱֿʵ֮ǰѾˣֻǲȶͫ׷仯ȶɣƳֱﱾʣ
ħǶħħŮϳ˾֮ɫһֱδ󷨿Ūˣʲôʱ˷ƹ·һУתͷ᷿֮ȥץסɮڱץסɮֻɮΨһĳ룡
ûиǲħ˺òáЩһԨħħŮΪħָоʵЩֵֹģûгסħŮᣬԷȻɮƣǾȥץˣԭӦֵɮ˴Ļֻ֪һأ
ٺٵػЦһӣסͬҪߵħǣ˵ô
㣡ħϾŭӣһ˿ίƾʲôħŮͲŲʣţδ󷨿ҺôŮȨ
ʲô㣿ղŲҪҵͷô㲻ǿͦˬôôǿһ˵һ߻ӶħǴȥ֮ͫнҫħȫĶħԪתʽ˺ֵչǰ¶ţÿһꪶħǵ֮޷ֵеĳ󸫾ͱˡ
Ԩħ壬˲ô
䣡
ţ
䣡
񣡡
䣡
ȫ˾޴ĴһݺݵħģħǾͬһֻŵĲӬһ㱻ĵñͷŰû˿Ļ֮һţһţÿһһ£˼ʮ֮ħȫĹͷˣȫ¼ûһ⣬ҲʵеҲˡ
ħ˰죬ħǰԹĿݺݵ³һ仰һꪽħǵԴĳϡ
ħôˣҲħǰԹˣ


0615 δ󷨵
һħǵԴеһɫʥ𣬽ħͷʬճ˻ҽԭѺɮ᷿ȥ
᷿֮УħŮѾոסû뵽ɮȻձ仯ɵģû˿ķһоͱסˣҪʼʩʩչδסգ׼һ㣬нʢ¶ͫһ㷴δѧȥ֮С
Ҿ֪ħŮǴĶ֣ףδ˰ɣһħŮӾЦ
δ󷨵ȷϢ˷ʤǶѣ˵ˣյ˵ͷħŮ᷿֮ʱվյĵӦĴ׼Ļ˵汻ħŮק֮ˡ
ܣôָָξ֮һ͵ħŮʵ
ôãͷЩѣʵ˵֮УɱҲͰˣڶԷѾǸסû˿֮ЩˣϾħŮᲢδʲô񣬾ôɱ˵Ļ̫˵㣬ϵԨħŨңԨħħˣҲ֮ǰֵûܿʲô֮ԭ
ͻػɽȥȻǺúѯѯʰɣðδ󷨳׳˼һ˾ֵȷĸδ󷨸͵ѧ˹ܸо͵ѧδ󷨲ƣƺȱ˵ʲô˵ʲôķھĸȻ棬ֻܸƷӡתʽƲʺķھ츳ͨΪͬҲƲҪʻ߷ʽ߶ҲѧƤëѣ˿̶δ󷨵ĸоһ㡣
һܹ׳ĻǻɽȷвСĺôյ˵ͷΪȻ
㽫ħŮִһڶ֮ϸϸ̽һ飬ѾгεؾӸ˳뿪޵׶Żɽȥ
صɽħŮύͿɽȻŮȻħŮԨħħ£һżΪδ󷨣˷ʤǿѺʱҪǧСģ
İɰǻעģһὫδ󷨵ķھʳ޶꣬ͿɽȻͼΪ˽⣬һ֪ǿδˣ±ͷӦ
Цˣʲôǣ㶼˵ͷ͸Է֪˼
ؾӣ佻⨺ϣڻɽ֮г֮ΪߣԷ֮ǿΪ׵´ٻػɽʱˮ϶ͬ޵׶һ㿪ʼؾתġ
Щ鰲׵ֵ뿪˻ɽϵ£Žɮ޴֮֮и˳ʰһ·
һ·¹ȥһ𷨹𷨹ɮǹºԸҪɱһУǰþǧŰپʮ߸Ͳɮ˽ɳɮɲһôɮŵˣֱ֮Ϲ˵ʲôҲǰˣǼôԵĴͷҪǽȥˣһ׼ϳ
Ȼ𷨹ôȥֻҪԭǰһҹ֮佫󡢺ǵͷȫˣȫɴͷоˣֻһǹͻΪԤҪƴɮˣɮɳɮ˹ڵķ̣ⲻֵôɲУ
һ֮󣬻뵽һȫĺð취𷨹Ϊз̰ŷºԸɮô˵һǸΪԴǿӲĹֻҪʶټɱУ÷ˣʢˣȻ˥ˣҲҲûɮ˸ҷ̰ˣټΪĹҴĺô᲻ġ
ʶŵĺôأֱܲӷɵĻʹ֮¶ͨȥɣȣǴӦ˿Ҳжģһ뿪ɮһǾˣЩǡ
磬ҵȻô׵İ취ˣգգ۾ٺٻЦ֮ǰħŮѧδôǹȫʩչδ󷨣ȫͬһУȥʶŵĺã֮ȻΪԤףǲӦô
ð취Ǻð취ôɣ۾һ黹ǲôû뵽
˵ħŮڻɽѺʱ䣬ͿɽȻŮһֱںͨ뿪ɽȥһЩػҪ֮⣬ûɣظжǰ㣬ħŮᲢԨħԨħ壬ԭֻǸͨŮӣǱԨħӵԨħ׼ƷģĪµĵһħħʷǷԳԨħʴھǿ󣬼츳ԽΪ˲£̸δ󷨣ħԸֵ
ĶⳤģͿɽȻŮȰ֮ħŮڱжԨħ壬뵽ɽ֮УŽ֮Ҳвٵħ塣ȻѾѡ뻨ɽţҲûʲôˣδ󷨵ķھȫ˵˳¼˹ˮĲ֮ڣŽǲѧϰȻͿɽȻҲû˸մһݡ
ķھ֮ԭѧòδڳɬУʩչͷΧҲˣֵҹɫǱ𷨹֮С𷨹ĳǳطΪǡڳǺͻʹе󳼶סڳ֮Уձʩչδ󷨣ڳǺͻʹ˶ֵͰźõξ֮С
У𷨹Ϊɮһٶŭ콵ֻۿҪؼʱųλĴ½𷨹ֻΪ̣Ӵ𷨹Ϊǿ󣬹Ӳ
峿֮󣬷׷ŶԷ˵Լξ־Ȼȫһ£һģһʱˣټ϶ԺŮ̫ࡢǵѯʣȫͬһһΣ˶ˡ
Ԥף
ʾֹͣɮŰ񣡡
£ӦȥѰξ֮гֵλʥԷ½֮ʱ
һڴ۷׷ף֮飬һֹͣɮΪɱУ׼ԭɮ˷֮УǶξ֮гֵλŽвãӦԿֵ֣ܳҵ֮ͬξ֮ǰΪ̣λʥɳ½ڽפ𷨹𷨹פ


0616 
վ³ֵģǱɮȡǰͨ뺵Ϣʹ֮ʱ𷨹ϲæһٹӭ˹ţһǸһ޶׾͹ذݵڵأɮһһ㶵ġ
ҵθԹԣǵͷôôȻ𷨹Ĺ¹˽̾϶ʲôʵһϺ죬˯̤ʵ
ɮҲһ֮ɫû˵Ҳ֪׷ʲô£һʱ𷨹ôʹô϶ʱ뿪йأ
²ض񣡡ЦŴһһ󳼷δ󷨵ξȻЧˣ
ͼˣͬξ֮ǰ㣬𷨹ŶΪ˹̣ڹڴŽ壬𷨹Ҳ˵˹ʹǸΣо֮ųΪһҲû˵ִΪ棬𷨹Ҳξ֮һΪ
ֵɽﴫϢûɽɳһЩפңҪפ֮޹ʲøĹֻڱҪʱṩæƽʱעغŽˡ
ֵ𷨹ֳ㶯ûʵһʼ֪𷨹ǹ仯·ˣֵָı𷨹״÷𷨹֮²ʢ˭ոƣȻŵӸȻ֮вٱų⣬ҲѾûгҶȥţλʥȥˣ˭ţӣ
ɽ֮С
棬ȥаһ·ȡ֮УպһֱǵţţѾкüȽŶΪˣշ漱еϴβ㱻ոֱӴΪӰ벽׼ʥ絹˻˴޽ɺڣ֪ķ˶ĵر鵤ҩŻָƽΪ»ָ벽׼ʥ磬Ҫ˵֮˭ֵԷĪ
ʿΪأ΢΢üĿͶ˹ʵ
ͷһݣæ˸ƾԸ
Ҳһڹ۱ǣǹĵӣĬȻǷŵ٣ոǵʵ̫̫̬ˣǵģҪôԸٷ飬ԲܾȥȻûкùӳԣ
ĿڹͣƬ֮˻˻ֵԺ飬շɢ˰ɣ
һŴȥ´ֻ֮ʣٷ
Ҹ˵ĻôĬһٷȻһЦĿľؿ֮ͥٲֵͥĻպ֮ʱ붯Ҳˣ
ͥɫϱãΪգתŵˣŬôŵĽȴΪյĺճӲ˽εľ棬ܲŭ
ҲˣֻͬںĶͬĹ˾ΪصģӦռȡ飬ֻŷֳȥһĹ˾ˣ˭뵽ﾹȻţ֮㲻ϵؽŵĽ￪Ѿ˵޷ͷȣŵ׳ȴǺԵģȥ֮ڳ˵źͷ֮⣬һţԲԸ⿴ģ
οյĿѾˣӲȡ֮лǽŵŽ壬ĿĶֻһǾռ㹻ؿͥ¶ֻҪɵӶܹó֮ǰûбʾΪܹɹڵȴòˣ
ź͵֮ڲĵͳ֮һӮˣ֮Ķ壬Ųͬ˵ŵĽǼݲ޷ħ˭֪ŵĸͥؽ֮Ҳ϶Ϊģһռ㹻Ĺؿ֮ͥڿ¾Ͳˣ
ϵɣҴӦˣٳɷˣ˼ǰ֮¶˾ģҧҧٷ¶˵Цݣ֪ԻӦģΪԷһҰģҰģ֮ڣ
ղ֪ΪŵѸͷչľ˺ͥɷ˹ͬԸɽŵľ𷨹ԣӦóΪˣ뿪֮Ǽһ·У;ɽһͷɮıӾù⿤ɿ˵Ű꣬ԭ˵Ѿδаˮ£ԿģԸǧΪлʮʿ
һһ·Ҳǵһˣ±ԥؽĸڹԱϲ׷״ӵ˿С
¹˷ɿʦ󷢴ȱøأգ¹ٸмϹڶ㵻棬űѶɵϲ⣬¹ڴҴӭɮһΰݣһԵշˡ
ɮЩΣæÿ˿ƶɮܲĴ񣡡
ܵܵãֻҪʦȿѣٴܵã
Ϲôһ˵ɮ͸ӵˣæһָյƶɮȷʵ꣬ǰݴˣҪøؽ£Ӧǲǣ
λǡϹһ㶣ŽĿתգȻ쳣ˣһȻ֮ȷǲͬףȻ𾴡
ҵλǶƹŵλʥպƽʥͨ󣬷ޱߣһ·Ͻħȿѣ֮¶˵Ǽ죬ǾͶˣպǻɽˣɮֵĿȻǲ
ˣ¹׾ˣλʥʩչ֣ͨôȼ¹Ըǧ꣡ɮôһ˵ǹհһݺ
ˣֵܲҪʲôлֻӦһ飬һ꣡ûڷɿƹŵҪȻѾùɽкܳһ·̣ǷŵֱΧ֮ĺôѾᣬᷭκһ֮Ļᡣ
Ϲһֻڿƹţ±ڴӦ˵÷ɿÿаհҵҪģڰŷŻţⲢûʲô̫


0617 ͥ鷳
õ˿Ŀ϶𸴣ص˵ͷߵͥԺ֮Уһ˰֮Уٻ˶㡣
ɣҪ鷳ˣҴӦɿĿһ껺⿤д󺵡ǰЦЦ˵
⡭ʥǲа¶Ϊ֮ɫЦϴǰһˮĻȷû⣬ֻǰǳشʪҲûʲô⣬ҪһȫĴ껺ɺһ˾ͲˣҪ׵У
׵
üͷôô鷳
ʥҲæʵʱǹͥϽʱ꣬ʱ磬棬˵ҶѾͥ´黹Ʋͥ˹ֵʥɽǷͯ׹ĸһô˵
˵ͷԽٻʱͯ׹ĸ׷׼ƶڿ֪ʥټкҪ£
ɿѾɺʱտգҰƿط׵磬˼ôԴͯ׹ĸûԶˣüͷһʵ
ʥϢŭʥϢŭͯ׹ĸˣæͣʥСˣɿý۱µּ⣬СΪ֮
۵ּ⣿϶ʲôúõĲ֮꣬ͥôģüͷøˣһŭߵ
ͯ׹ĸֻû۵Ĺɲ۵ģҲô˵۽϶˵Ļ²ͱˣ
ţȥͥ϶Ϊβɿꣿһ֮ǰǲ뿪û
ʥּͯ׹ĸ˵֣æͷӦ¡
磬ɿûн϶۶ӣȥͥĵմԴϴκֵ֮֮ϵ֮࣬ڿֱĵӦԭɷˡ
¶йϵɮڿУյĴüͷ΢΢һ壬صܣȥСĵ㣬¸ﴫ
İɴ磬϶ڿɲҶôһЦƾֱͥȥʱ֮⣬ֱгȥ
վסʲôˣŵһ¶һȾҪǰȴԵһסˡ
С֪˭ôǰ칬ƽʥмȥľ֮ɫǾǰǳսģֵǿֲս£ʱֵе۵¶ȻȥĵֱǻòͷˣԼ˵۱˰
¶ɫৡһӾͰˣǺűͥģûоǰǳսʾû˵ǳսĿֲͲңһ뵽ԼղҪȥľȻôһɷǣ±սսҪ̱ڵˣ
ŵôԼ⣬Žֱ֮ͥȥԶ֮ڣǼһӦ֮С
ʥʲôˣĵǰһۼһְڣǲòӲͷƤǰʵ
ô£˵žҪﴳ
ʥڴԺС˽ȥͨһ
ͨʲôͨÿüͷһ壬ûٻһƿǰ֮ȥǰЦһȴҲǰУնǱƢһԲֱӶְֵȻҪСҪСˣʱĶ˵ȥ
֮Уһ̸ЦţȻһϤӵۣ¶㣡
յۿ̫Ϥˣ˯֮ʱûǹ޾
ʲôӦñɮȡôɻ֮ɫһϵظߺȵǺڵңý
ý㿴ңҿ㣬˭һȫͷʹšʲôЦԾƽʥģȥôģ
ߣҵҪ˭ң۵Ļ䣬Ѿ̤֮УضŶڱ֮ϵۺһۣδƵǿҵҪܽж˭ң
棬ֱܱϵľ⣬Ҫ϶ǰ׵ĻǷ˵챾鷳ģ
Ļ۵һ˿ŭ⣬ֽеŭӲסˣƢӲǼ仰б°ˣ
Ŷԭƽʥ㲻Ǳɮȡôôпյ칬߶һЦݣǸϳһЦǺǵʵ
Ц滢һЦۣаһ䣬ֻǶԷȻӣҲ̫ˣһǺʹ籣ɮȡԭûʱҲ뵽칬ģ·һºйأȴǲò
йأ֪Ϊ£ЩɻЩû뿪ͥʲô龹ȻϹϵѲ˶Ըɽ鱻ǲˣʦģҲ񰡣
ۣù⿤һΪɿĿӦ֪ɣΪβ׵ڷɿ꣬Ūɿ겻տգҰʵ
ɿһԺˣʲôɿûӡʲôʱˣӲԣ±ײǰȥ̽
ʱٻر̫׽Ƕֹ˼䣬̫׽¶Ȼ֮ɫ첽ߵ֮ǰ۵ˣǰѲΣǷɿĿի칱ƷƵڵιڳԣýʾͷ
Żȷôһ£½Ϊһأð֮У¾ܴɣ꣡
£
һ⣬ˣ;кȷôһΣ˵һΪӳܣһʱŭӿԵĹƵ˹ƷǡñۿΪǲ죬ּɽһüȥʳɽһùȥʳָͷϸһ͵ƣҪǼľɽʳɽնǴ꣬ɿ
ۣ˵ΪǿأðԲŽּɿ꣬¶ԭô


0618 ָű
ԭԭ򲻾죬ôΪ֮ͥΪѲɻҪϢ۵ĿԼʲôԣ͸ܵͷ
ǺǣһϢ˵˵óڣһаֱͷ̲סָ۵ıͿԵɣܶϾ϶ǿ죬㿴ǰô֪֪ǿΪͶ޳ܣһʱŭӿʧƷ˹ùԵƷҲΪһ˷ѣðһƷôͲˣȡ壬һ뵱ȻΪ㣬ּش꣬ԩô޹գΪ֮ͥ磿ֱЦɶ񣡡
ʧƷĹסˣ
̰޶ȵĶޣֻˣƾһʱ¶ԣ㻹֮ͥӵ磬Ȼ˵ĺڰײǷǲֵ֣ܱɮȡպ·ǿ֪ҪԩãҪжٵ޹ղĻӹּ֮£Խ˵Խŭкʢмٻ٣ݺݳ϶һٵĳ嶯
ʥϢŭʥϢŭ»Ǳһʱˣȥʵ飬ʥ˵һ̽ԷɿĽģ̫׽ǼɫԣæԲ˽⣬ҪǲϽԷĻ˳ȥĻпܵ쭵ģ
ˣȥɿѯʵ飡ۼ̫׽ʹɫٿŭյӣѻͬʱҲЩ£˵ΪĻ¶ɾˣҪΪǷɿֻعһٵĻ˵ʲô˻ɵ֮ͥݲԸɵó
ãҾţķڷһͷŭʱѹȥΪɿֹѰģ۴ܵģҪȸۼţԺһ㣡
ǰȥʵٶܿ죬ʱҴҷ
Σͷʵ
⡭ٿ˿ֿۣ˿ֹ
ʵʵ˵аԣҵ꪿ɲ棡۾һɣȡ˳ݺݵһ٣ʱҵһҡΣһȫɫǰƣһĿ⼯ϣҪƵġ
£ȷȷʵͬʥԣǿǺӳܺʧִ򷭵ĹʱؾڵǿӣǣǱ¡ʿˮ߶½˵꣬ԽԽɫŵöˡ
ܺã˵˾ʵټĵ£ʲô˸ҹ˽Ļ㾡ܸңҺҴ綨Ϊֹʲôţ
ҽء
أܲҪͥ첻ȥˣһɽһɽӭֱ֮ˣһҺܿӣȵٴصļ
ĿˣҵĴʥүүкñвУ⻰˵Ժͥô찡ޱȵɫап࣬ͥѾͷˣ¶һϽǹ뿪ʱôĶ֪
ۣӦöˣôٽ˰ɣسһۣתȥͯ׹ĸѾеɿˣ͵Ľּ⣬ԼŰ죡
뿪ˣɫȴһһģŭôǰôСеģƫƫԼãָоʵ̫ˣ
ԼŰ죬Լô죿ּ֮⻹бİ취ôԷͯ׹ĸеɿȥˣ͵ԼĽʥּأּĻ´ξͲǰִֵͥʦˣ
ˣּɿĽ÷׵Ĳȥɿ꣡һּ⣬תŭ뿪ٴȥ浣Լ̲סǰ
ɶ񣡿ɶ񣡸޺Ʋ֮У̲סˣŭΪһƳúһͤӲ䣬֮еɶæԶԶģҴһ±꼰㡣
йһ֮۵ŭƽϢйһĸԸȥ취棬ͷŽ˵Ҫ죬ԷҪֻҪͻƵߣȫӦ
ǣ£
ĸӦȥǹһ˿֮ɫգⶼǱ޵ģҪǸۣ

Ʒطɿ֮ʱڸ߿֮кͶЦ̸ţͯ׹ĸغһԣ洺أЦˣ
ˣ˳϶ָűӳһ٣ǽЦ
һԵķͯ׹ĸӶ˶˭ҲҽӻоƽʥȻҲֵָֻűܴҡ뿪ˣ
ͥһе˵˵ȫ϶Լûͺ¶ۣɿȫޣǵּ꣬ҶҪúýѵһ٣
¶Ҫѵ϶ԺеǻᣬȽ˷ɿĽ˵յ˵ͷ
ͯ׹ĸĲһѵֻҲո˵ˣֻܵû
ʱ׵Ĳȫƶһ󣬴۽ɿּ⣬Ȼͷͯ׹ĸһʩʼꡣ
صѸ֮лһɿȥ
ˣˣλʥ˰ɮͥԺ֮еȺ򣬺ƻۣűǵʱϲ󺰴Ҳ֪ڿ޻Ц
ǿ򸮣ɿˣ˶Ӽ˳ڴ֮лȸԾ֮ܶɥǸǷޣϲӣƶ֮ϵ̾Ϣж۵ĲҲǿҡ
һŽͣЪҪģΪٲͣĻˮҪĶˣʱֱֹˮ֣ǿɾͲˣ
ɿɺ̫ãһ̫ˮȱ㰴ǡ꣬꣬ǶȫѵĲô˭вͬŷ׵ĲеңʲôЦ۶ˣĸʲô
ص˵ͷӿΣ˿ͥԺ֮УǿȫԱǵĴӮֵл


0619 ʧ
Ұۺݺݳһ٣֪Ž˶ԷɿĽɿûнԭһԴûκεΪ۷ʲô¶϶ĴΪν֮ͥϣԵɣּܶ⣬ɿ꣡
գ˼һܿԶˮά֣˼ҾͲ֪ҪΪʽȥˣЩɲһ˾ֲܹģοûϴ
ԭɿΪҡ¶ʹ֮ɫȻڵأȫԱǵĴǡѡͷĴۼλ׸ѣԲҰ
ǧô˵¶
ǰ¶
һڰ֣˵ֿ˭ȴ˸˵ǱϾۣ֮ͥѰ֮֮дҲЩܹͨ۵ġ
Ȼ㣬϶Ĵ¶ԺֵȻˣǲ˵ۻɲں´һ
û˵ʲôֻǸˣɿķ˳Ը׵ĲģǶԷɿɺĲ
İţɿǸж£Ȼﲻ˵ͥľη֮ѾηԶھˣǶյŸоΪ׽ȻԸ⿴ģôҪĿľΪȡڷɿĵλȡڷɿеĵλϾ֮ȫ
ԼڷɿڽֵۣĽʯУ𹩷Ϊ۵Ϊ͸˷ɿǵģǷŵĲŲðǳĺɣзɿİȫ幩ͷիյֻһ֮أ֮ȴ֮ǰڼһ࣡
ǱķɿԱǣһ˼̤֮·˴Ѿþڣ˵ɽһξ룬Ҳǿϣˣ˵ͦܵģһɢԹ˽ҲûԹԣ͵յɽõĹ֮ػɽúңڵӡ
֮󣬼ùµأԽǿɽŵԽ洦ɼɮ£صĳרɮˣŷţɮǴӶԶǰݷ󾭵ĸɮʱϲ⣬һ˽ɳɮòͱһΪħ仯ǰɮһǿסͷľ壬˰իԼصԺ֮С
ȴ˵Сӣ㣬СɳƤȫǿ˵˺ɮ˼ľ󣬱㶼ȭ°Ī仯߳ðȡеģñȥúѯһ
´һüһѾųݰңСɳƤһںڰӣظϵɮò͵ıɴͤУſڱҪ˽ɳɮֳԭܸȴոõһߣֵȻ쳣ˣһȻɲƷףʶ˸Сӡ
˽˵Է죬óһʱ¶ûһٰȷòţЩϺõիˣӳԵأӽƽԾͷˣһξųݶһνǧӻһһ㶵ģ˭ҲҶ֣ɳɮҲȡ˽ȣͬ⣬׷ϼסӺһڵŹԱƽʱͺϰ䣬¸۷Ź⣬ͷݣ˽Ǵա
磬ǿ⡭һ·жħͷĶգ˽ûɶֵĻᣬѵʶҪʦѧգĲɵЩ̽ѰĿ⿴գ⶯
ҪͽǱˣǸֵǲͽģƲƲСӵ츳ڣʹɿϣ˵¼ǰʦѧյĶȥˣô׾ͽˣ
˽ͷպͽǸãͿԶͷˣһŲ˰֮У趯ųݶʩչһֶΣɳɮüҲ˰֮УʩչҫСӺǾ񾡽ĿɿڴͷĤݡ
Сӱ㼱ææҪʦѧ֮¸Ȼŵ˽֮УСҪʦѧյ˵һ˵
ԴˣɮȻûʲô˽ɳɮҲȻŵֻȤȱȱʵھסǴĿմӦһ·ȴʦͽơ
ѧ˽ΪʦѧϰҷСɳƤɳɮΪʦѧϰȷ˶已̥֮Ҳûжȡö鵤ˮ£ֱ̥һ㣬¶ܾٶųݶңСɳƤ趯ȣ𹿰Ѿ˱Լ֮⣬˾ǿܹõöҲʹˣԴֻǳԾ˾پͷˡ
λȻ鵤֮վǷӣʹųݶҺͽȻΪ費˼±Ǳʽ˽ɳɮȻûʲôҲ𹿰;ųݶҡһ¯֮ԣǰʽ죬ֻɫԵЩŹ֡
ܣĪǰкβףӦеĹղɵЩɻ󣬿ʵ
磬ƽﶼǴԸԪģһ̲ھô棬Ȼ죬֣ǵĻᱻʲôʶ͵ȥʵͲǵģѾӦиʲôëʨӾὫ˵ı͵ߡ
ˣﻹ˵ڵʲôأԭصǣ𹿰ǱֻҪһջأòߵģһЦ
ҲЦˣҲԣ𹿰ԭͬѾΣ˱ɲʲô͵͵ߵģ˽ľųݶҺɳɮĽ͵˾͵ˣʱȥǻëʨӾҪˡ
ķչ֪Ĵ֮ͬ峿죬ֻʣ𹿰¯ԣųݶҺͽȲɣ֪˽ɳɮǾųݶҺͽȿǳԷļһû˱Ļսһ붼Ӳ


0620 Ԫʥ
Щǵıʣ̰ģҹͬ˸͵ȥˣʵ˽ŽһҪ̿ŵһֻǿͷģʹġ
ˣӣˣȥˣ˽ͷϺݺݾһԼжѵԼôǧЩܹᶯ˵ģǰʮҲȻ
˽䱻һͣˣԴ˵һԣֻ۾бһȻǿڷĲ
ҲȥûӣŸһʶתʵ£ݳʲôɽ֣
ʥ⻰һʣµˣݳǱ֮һͷɽɽиڶⶴˣ˵лʲôģһ㣬Ҳûȥù֪١
ˣɽħסⱪͷɽڶħϼϳǱԳҹ͵ȥˣҲڰ𹿰Ǳ˶òˣȻҲһ͵ȥˣЦͬʱ˽һ۵ҫܰѱ͵ˣ̹˰ɣ
㲻Ҳ𹿰˽ЩСֹһ䡣
𹿰ǾųݶܱȵôǱڰëоر̩ɽ֪û͵ŽģһԼһãܲõö
˵ţ㽫𹿰ȡ˳Ŵڴϸһ壬б۾˽䣬ҲаקҪγȴεö˵û𹿰ԭȷһǧٽ̫Ͼ¯֮󣬽Σֱ꣬ѳרıĪ˵˽ˣܹ֮öֻкΪͬԴ˫ֵͬһ˶ѣ˱桢취׼ʥҲܹõö
˽˰죬첱Ӵֵģ𹿰ɺúõزڵ֮ϣ˿йͷɥؿգɥ磬͵ȥҺɳʦܵıȴ͵ˣû˱Ժôͬ˽ְ
ˣӣɥˣǱ͵ôҺʹһˣ¶ôסͽܿЦأ˰֣ʹ˸ɫֵϰգűıͷɽȥʱ˵ͷҵеĻڶ
⻢ڶ֮еȷסһǸëʨӾ˽ɳɮıǱ͵ߵģԭյ𹿰һ͵ߣǾ͸˽һ˰ûᶯֻη˾ųݶҺͽȷ˻ڶҪʲôһᣬոϵ֮ʱȥ׼ء
Ҳʲôģֱһҿžֱ˽ȥǶŵĴ֮УмĹ֮žųݶҺͽȣҲϻֱһǬ㽫ëʨӾ󾪣ץһ˲ɱһСȥˡ
ҲöЩС֣ǵĿȡرģ˵⻢ڶҲûʲô£ðỹȥϹţ󣬵Ҳ֪񣬵ŻһСﳤȥƷأųݶҺͽȻ˽ɳɮ
ȴ˵ǻëʨӾӳ˶Ҳһתȥ鿴㾶ֱŶϷһɽ֮Ϊɽɽһ츣Ϊ̻иԪʥëʨӾүүֵг˿ҾԪʥѳӸһ
ԪʥһͷͷʨӾΪ죬Ƕҹ̫Ҿȿͷʨӣʨū˯֮ʱҧ͵·䣬ռ̻죬һͽͽëʨӾϲһ
ԪʥȻ˵յţǰֵ칬һս̫Ҿȿδսйǳսڸ߼֮ȴǹΪδ۵ķأԪʥ쳣̫Ҿȿյ̾Ƴ磬ʵΪ
ԪʥҲǺ֣;Ÿͷ­ͨޱߣ֮ʱ̫ҾȿǿԼΪĻҲһľֵרǰ
ξԪʥ͵·䣬ҲδûкֵһϸµͷëʨӾߣʨеսȼһȺëʨӾŻëʨӾɱ˹ȥ
ڱɴ֮ͤгͣȻ𣬳ŷ죬аãͷһǺộԪʥǰ߸ʨӾںһȺС²ǧ֮ڣڳǰẓ́ڽҪճأ
߾ⲻʶôĻëֵֻѰرδ˼㶴Сˣô˲֪ôǰƣΪ𹿰ǳصĲɣƢ𱩣ձһѻ˻ëʨӾĶȴȰסҽʱһŭֱͷ۾һ𹿰ɳ˳ͷָŶĻëʨӾ
ëʨӾЩ˵ðӣȴȷδ䶴Сֺֻȡ˾ųݶҺͽȣ˳°һ˶£˿̴Χǣӵ˵ȷЩ
գԳֱǿǿʨףҾֻعģëʨӾ˵Ԫʥṳ̈ոȵ
Ǻηֵ֣㲢ʶúõʲôңʶĸϽǵүүһɱˣԪʥΪѾﵽ˰벽׼ʥ磬ȡټΪħյ鲻ɵ΢΢Щ´˾Ԫʥһۺʵ
ɽ̻Ԫʥ죬۸ĻʨΪү裬ѵԹ۲ɣϻ˵һܲˣԪʥһ
ԪʥŶԭǾͷʨӾߣ̫ҾȿһѣſҵҪжı£ꪣмЦһѾһžԪʥ˹ȥֱꪾһꪴȥ
ô֪ҵԪʥһѾͷ֮æͷһҰ˸ͷסꪣ߸쳤ҧ˹


0621 鱦֮
֪Ԫʥһı¶Ÿͷ­֮ϣǺ֣ۼ߸ͷ­ԼҧӲҪˣ˭֪ꪾȻͷҧýģ鲻ɫʱһ䡣
ۿԪʥ߸ͷҪҧסѾ¶˵ЦݣȻһЦɿꪳˣնյرܿ߸ͷҧԪʥ֣ȻôԼıˣȻͷҧסꪱޱȳһ˲һ㣬Ӷϵ֮׹ȥŵæɿ˿ڣꪴ˳ȥƮƮС
ͷʨӣ꪿ûôҲòסмЦꪺյ𹿰һ㶼εҲͬ˱Լ֮ʱëڱǿǳԸղһ֣Ԫʥ͵סˣ
ȻǺñѹǻʨҪȥȡҿҲ۲Ԫʥ¶̰֮ɫŸͷ­촽һ񺮡
˽ղһ棬Ȼ˭Ҳûռˣܵ˵·磬ΪˣҲΪԾԪʥĹֶβ̫ϤԵʣͷʨӾľŸͷ­ǧ鱦һ㣬󣬲˺Ӳƴ
ٴϣεĴ򷨱ˣ;ԪʥľŸͷ­ԼϵʹӰʽͻƾԪʥľŸͷ­ݺݵس֮кʮԪʥëûȴǽʵʵ˺ü£Ѿˡ
ָ浶ǹش򣬶ʲôӢۺúԪʥЩܻش̫ˣҧסԷǺ֣һıȫھŸͷ­֮ϣ˵ͷ­Կǽղκ˲жֻҪҧסǾıҲʩչҧסԷҲǰ״
浶ǹǺЦ蹷һŸͷҧĶǹĶͷóұ֤浶ǹĴ򣡡ЩЦͷʨӣҧżˣ浶ǹأѲүүվŲҧ㵱ɵİ
;Ԫʥ֮ʱҲ߸ʨӾսһţʹͷ۵ķ𹿰һΪ߸ʨӾѽѷ֣ȻҲ߸ʨӾĬټղδɱ֣ĻҪʹеĻͽսˡ
壡ҳȥɮץۿս˽֮УԪʥһʱ֮ҲֲʤëʨӾˣسǳһָµǴ
尡
ɱ
ǧųǳس˹ȥóǳ֮ϵĹԱһɫ԰׵ųǳ֮¹ȥϵıʿҲŵòᣬ˵ֿżŵҲɶۿҪˣһǳȥƾ˽ɳɮ˿ɻסɮ˵ôİգ˲Сȥ
߾ݵò񣡡һ߸ʨӾˣһѺë飬˾䷨ųǳطһӣʱ˼ٸķһ䡢ɾһԸٶȥ
٣˵ͷʨӾЩЩҷҴĺëֵסʵҲ˼ǣЦţָԪʥͷݺһ£ƺһ˿ȥ
Уûпǵȷд칬ʵᵽˣԪʥ°żľŸͷ­ǿȴκβ߸ʨӾҲյĶ֣˼ˣأٴȥ϶̲ʲôôɵ⡣
֮µΪֹǸбȹСǣһ䳡滰ԪʥһתƾҪ롣
ܣôף˵˵߾ߣֵʲôˣִգһߣһͳִȥʱǿпӿ߸ʨӾͬǧСһ˽ȥ
ⲻշִôôִͬҲס˾Ԫʥ죬ֻʵǿ˹ֿһʱ֮仹ûսȥѡ
ⱦȥͺ¿ģѾˣٺһЦ֮ʱֻһ죬ƴִֿľԪʥĿ͵һৡؾͱִ֮С
٣ⱦͦõģյЦתͷһŵĲǺ˵ⱦԴ䵽⻹һζأ
磬ͶˣЦҲʵһ֣浶ǹش֮⣬÷ܶʱǻյЧģⲻԪʥĸֶ˵ô
Ԫʥ졢߸ʨӾһڴСȫִУ緢صʤ飬ӶֵܸǾΪˣٴ˰ʦ֮£ֻȻûдӦֵڸûǷĽͽܣ׿Խ֮ͽ
һսִ֮УôȴǸ⣬ЩǺ˵ǷŶûʲô⣬Ԫʥ߸ʨӾͲˣǾԪʥ죬˵⻹һӲֻܴսǺ֣
̸̸ԸԸţԸĻǾԼˣǲԸ⡭պ仰û˵˼ѾˣǲԸ⣬ǾǵˣԴˣǾֻһ֣ɱ
ҪһƧӣ˶뿪ֻʣպڷﲼ󷨣ŴִԪʥ˳ճִȫ֮ʱסȫ
ǴδңԪʥ쵹Ҳֱ˵ʵû˿ķȻھ⣬ıȫʹҲûá
ô㣬ȷǸ⣡°͵ʵ˵ڰ벽׼ʥƥеĶΪֹûмҺ㣡
㵽ʲô˼Ԫʥüͷʲôֱ˵Ƶģ
ãʹ죡Ȼ㶼ô˵ˣҲͲҴˣһɽţֻҪӦ̷㣬߸еȫˣ
뻨ɽţԪʥüЦڸҿЦɣ
ҵڿЦô鲻䣬ؿžԪʥ졣
Ȼ֪ҵǾӦµԼӲ뻨ɽҸԪʥЦҡҡͷ
Լأ


0622 ٹ
Լʲô˼ĻþԪʥ͵̧ͷ֮һЩڴȴš
˵ֵа취ϵԼѡǷ뻨ɽնһۣЦ
ܽԼԪʥ۾Щɻ󣬱Ͼδ˵˭ܽԼģĻôҲڶʵ屻Ϊͳˡ
ȻֵѾǵһΰ˽ԼˣͬʨͽëʨӾֵܽԼѾڻɽңˣЦ
Ҿܾ뻨ɽأԪʥɫò˰̧ʵ
ѣǵˣ㲻ӦĻֻɱ֣û˿ֱ˵ļһ˵˵ĻǶԻɽǸ޴вֻѡΣնɱ
ǻ湻ֱӵģԪʥЦѾûбѡ˶԰ɣ
ȻУѡĲ鲻Ըؼ뻨ɽ˸߲ҵؼǳΪֵܣЦѾ˾Ԫʥ컰֮е˼ԷӦˣ
⿪ҵĽɣҴӦ뻨ɽˣ
ͷ⿪˶ԾԪʥ쾭ĽͷʨӺʶ࣬ûѪļ뻨ɽţնе⡣
Ԫʥ춼Ӧ˼뻨ɽ߸ʨӾ͸˵ˣֻǷ˾仰ëʨӾڵ߸ʨӾͺԥرʾԸ뻨ɽ֮Уͷ죬һλɽĸʵֿԴǿˣ
һʨӾոӵĹ˳ŶֵҲȤҪ֮нֵŸֻأͬʱҲλӼѧա
ʾãȻȻܣһ˱ص˰£þԪʥ߸ʨӾһǰɽսһװ̸˴˽ɳɮҲҷȷ̸˶㡢ɳƤŴм̤֮·
ȥ;оƽ֮ʱɮһеĵ°ߣȴǶɽӢϬţűٺٳֽɮץȥպϬţһսϬţ÷ģŰչϬţ뻨ɽţɮؽƽǱ˴ɮС
֮һΪµ֮нޣȻǺԺ֮һʯ֮дŮӱпɮѯԭ
Ůȥ걻һ紵ģ˵ùĹ¹ۻġҲ֮д̽ȴδŹкֻܽʱʯ֮У㱣ȫλȡȻҪùǣʩαҲһ¡
ʦ˵ţ˷ţɮ˽伸Ҳһ֮ͬɫͬţ۾תתһһֻСɽʯ֮в鿴һ֮󣬷ضСܣ￴ˣǵȷǸŮӣʲôаԷĻù֮еǸˣܣܣ
ն˵֮ʱȴüͷ΢һ˼֮ɫûһ㣬ɵǰ˻Σʲôأǲ֪ʲôˣ
ˣӦðһ䣬ȻɻĿ֮ʯ֮ӦþùĹ֮еĹǼٵģһҿȷ޷ȷǼðĵǺη
ȷǾúɻù϶ӵüðȷԭʮһ֮еһѣ϶͵˻ɽҲ¹֮еĹ¶ڻɽ֮׷ڶܻ࣬ӭ˵Ӧûù֮мðŶԣùǱεⲼ֮Уڸпǿ֮ʱҲŨŨɻù֮мðĵǺηħ
Ǻηħȵù֮Уֵܰˣ
£˸˼ЪϢһҹռ췹֮Ŵ·У˼֮ùǣ֮ЪϢùҪɮ˼֮пڳԼΪŮӣɻ֮Ͻֹۿߵ¥֮ʱȴУù֮еǰϰק˻ʹ֮УȻҲ֮˻ʹ
ֵѾȷǹǸħٰģֻǲ֪ǺηħʱȽ´Ӧȳ֮ħ¶棬ԻὫصģ
ɮһ붼ȡʮǧ·ѾҪ꣬Ըùͣµʲô˵ǹǼٻдȷϣģҲΪһ֮λɵ԰ѿƵĻᣬԹѯǼϴʾܾû취ֻܽȷΪħ֮¸ʱװӦ
ɵ˵㻰ұԪɮȻҲ֪ҪշħΨһİ취лЩǡ
İɣ汻ŮɫǣֵҲԲ㷸´ģȡҪûĻǿɾͲˣЦŰοۿȡҪɹʱǵȻɮ˶Ԫһˡ
Ҳԣɮ˵ͷȷʵˣԪʧĻǱûȡ̵ʸǾԲֵģûʲôõĵġ
ùǼ£궯һ֮ɮŹ֮УȻǼٹֻ湫һ޶ͬȵòյ˿ͺⱾǼٹıòһ㡣
֣ȫһµòôһˣһħһ͵͵鿴ȴδٹкβףҲûаа֪֮ǲ֮в湫Ļ»ͱƭˡ
òһҲͰˣؼϲû˿㲻ЩϤô
Щ֣Ķˣɽ޵׶֮еħŮ۾һˣʱ޵׶֮ħŮ֮ʱֵҲħŮϵԨħѵٹħŮͬ
ʲôȽ˵տɲٵˣٵɮҪ͵ǼٹˣʱһɮЮ˵ĻҪȳֻǲС鷳
ôĵӣð˵ὭԪհҪԭα¶˵ž𹿰ݺݵżٹȥǼٹȻ˿ңй⻪һסյ𹿰


0623 壬ľ֮
ЩְôǼٹû˿Ļңͺ֪ǻһ㣿պǼٹӻʹ֮ڴ򵽻԰ٴ򵽰֮У֮ǰٹ֮ʱı飬û˿ĻңһֵһԤϣ͵ֵܳһ㣬ⲻܲ
ЩͬѰҪڻʹһˣպǼٹԽԽԶѾ뿪˻ʹԶ׷Ӷȥ˻ʹ֮Уɮ˼֮ڴ֮в˼󷨽磬Ծò̫ģɮΧ˸ԲȦ磬ڿնͷĸӦȥķ׷ȥ
⣬⵽ô£ù챻ˣôúõɮߵĻô˳ԼĹһţôɵȥˣ
£ǹħðģĹ˿ǲ֮Сɮڲ֮湫׽üٹļƻ˵һ
޵Ĺ뾹Ȼ˴ѣʥɮһȥħȻ޵Ĺù󾪣ɮ°ݹ
·ģλǴƹŵĽʥպƽʥͨޱߣȻԽħץס

Ծ̫ԾˣŽһ·׷׷аʱѾ׷˼·ȻûܸպǼٹһɲõԤ･𣬽ʵ̫ˣͺȰźõһ͵ֵꡣ
磬ǶˣõôԴӺ֮֮ĵӦﷶΧоԼʹ֮ľӦѾ֮ڣæĵ׺
סˣģֻһ߷յĵЩԣһ֮У涼ɽ壬һͨĽ磬𹿰ҲҲûã
ʲô󾪣ɫȻ磬ٻô
ٻˣ˫ͷĴǱˣף˳ˡյȻֹĵ׺˰죬ȴû˿ĻӦ
ģݺݵһȻǸ壡ֵ壡Ҳ֪סĵʲô󷨣Ȼ֮ƽⲻˣڸֵ֮ĵӦҲˣ
ٻ𣡡ʲô˲µ壬Է϶ֵܵʵΪϤڴǱΣ˿ı´߶˫ͷ󣬽Լıӻɽˮ֮д˹ͷں֮󣬴߶Ӧĵطȥ
ʱǧ֮⣬ձɽ֮
ͬմ˵ǰ㣬滷ɽЩɽƺǰĳֹ켣жɵһ㣬ɽ嶥ȫһĹֱƲ֮Уڰ֮нһγһ޴Ľ磬ɽȰΧС׷ɽ֮ǰϸ鿴Ļͻ֣ᷢǻɽˮĹż֮мصľ֮أ졢ءġܵɽǰĳֲ֪Ĺ켣ƶгģΪıǽľ֮صŴ󷨽£
ȻǾֵµɱ֣ΪľҪľ֮أֻϧյʱֻ׷Ǽٹδע⵽
ɽ֮Уһ֮ͨɫļ̳Ӵ֮»һռ䴫͹ڼ̳֮ԻӰӹ֮˳
㣡յͫȻһ֮һ˻ɻʶǶκֵԣ֮ͬһ伣δ¶Ԩħħ˧Ԩ
ûǱ˧ԨЦգû뵽ɣ˧˵һģ
ߣͷ¶βļһڸҳôѾĻѰʲôעȴ˾ԨԵĺϣ֪ôģоһЩսϢͬǰ칬֮ʱ취һ㣡ֱ˾׼ʥĸ֣ҼΣգ
ʲô㶼ûô˧ôȻҪˣħ˧Ԩ¶֮ɫشЦ
Ҫƾ㣿յɫ΢΢۾
ȻˣգҳһɷҲѹ벽׼ʥĸ֣ҲĶ֡ҲǸֻнɾķѣܺ׼ʥԿħ˧ԨЦָָԵĺ˵λԨħӰħˣǶרΪ׼׼ʥ֣ľ֮أǾͲҲѷɣ
ӰħյüͷһȻԨħĸ֣׼ʥѰˣħ˧Ԩ˵ûֻǽɷʵ̫ͣ˵ܹƥа벽׼ʥĸ֣׼ʥδˣ
Ҳ֪ǷӦﱾʵͲ°ｫٻôܹоԼٸֻܾʱ䡣
֪ҵȻ֪ıҲ׼ʥˣһ֪Զٻ٣գѾħ֣û취ħٻģð׷ˣ
ħ˧ԨЦ֮ıóѵĵ֮飬һֻ֪ҪɷˣҲ֮𣬵ʱ㱾ǿҲֻʣһûǶѣ
㶼֪Щһֱڵ鰳յɫ׳ĵϸѾԷˣˣ
Ӧ˵ڵֵȻΪǲҳôħ˧ԨЦֻǿϧǺֵûкһǰ˧ξͿԽһˣûϵ·ȻȥһҲŹ
Ԩķϻ̫ˣһֱûжӰħȻ̧ͷģ
ǣӰħˣħ˧Ԩһ˿֮ɫһָ˳˽ɣ
䣡
ƴӰħĺ֮¿ӿƬ͵ذӰڴ֮ϣӰħκȻϢʧˡ
ãͷȻӿһɼΣյĸоϸ룬𹿰ź࿿ҵλúݺݵػ˳ȥ
磡
һâҵӰ֮Ϣش˳𹿰ݺݵײһ𣬶ʱһ˳𹿰ӿյδǰ׷˳ȥڿз֮ȶֻ˫һ顣
ףȻܹסɱһսʶе˼Ӱħһȵ֮Ȼû뵽ԼϢĹȻո


0624 
磬סһҪסƶ֮Уľ֮ؼɣǽ֮ɫһɼ䲻ĸоֱڵĴΣգҪȥ
ӷ𣬴ʥ˴ҴææģҪȥĶȻǰסȥ·һƴķ֮¶һӰٷ
ߣпպٷϻһһھƹȥ
ʥӦûɮаɣɽǰȴۣǺεٷҫһٴνЦݵѯʵ
ûϻŭһٷĪǹסԼģٰҪƹȥ
ӷ𣡱ʣʥΪ˶ԣʲô飬˵԰æأٷһЦݵٴεסָ֮ӿǲһ罫ǰ֮·˸ʵʵ
ҵͷͺ¿ôҵʱİɣ飡Σ֮Уٷ粻ƫƫ˳ʶģ˵ʲôæԼȥȴ磬˶
ӷ𣡴ʥŭ֮Ļ˿δѯʣʥα̬أ֪ƽͲǡٷЦݲ䣬Ȼǰе·ס￪ʼ
ƽͷҹŭٷǹԼʱģ϶㵽˴дһѣԼģ类֮¾ͺйϵ
нɫâһꪴɱɷٷͷ˹ȥ
꣡
Σ֮Уûٷ𵢸飬һ־ꪷĵһʽ꣬񱩵ꪾռֱ˺һ޴ѷ죬ͬһٷȥ
ҪƴһʽĿֲƻٷ̲סЩͷƤ飬û뵽Ȼһ־ʹ˾УȫռܲܳܵסҪѡӲӵĻҪܲˣ
һˣٷһ˿ͬ룬ȷ㵽ѣʱģӹӣźƴ
䣡
ꪳƺݺݵٷµĽ֮ϣ˲㽫˸ķѣ˿ֱͣӼľ֮ظȥֻԶԶһ仰ͺ¿Ҽס¶û꣡
ÿĿһٷתʱѾûӰŶԷµĳԹ޵Ĵٷɫ
٣ǱǺ˰һٷ취δ֮Իֻ֮ɫ
ߣǺ޾ͼǺޣɣٷһĿıʱ䣬޷ʱȥԮգֻû뵽ôһ־ƴľУֻ˿Ȼǵһʱ䣬ҲǴﵽĿˣûŵǾͿԼ컯ˣ
ͺ¿ҵʱ䣬ˣնҪӱһ⻮ʣѾٶᵽ˼£Ŀռ䶼Ϊٶ΢΢ѿһϸСĿռѷɵĵߣ˿ŭܹоմ˿̵жΣѾˣ
磬ͦסһҪңһҪң
ľ֮أɽ֮С
մڴڵشŴ±鲼˿ڣȴۿɼٶѸٵظԭš
˱ôĹһվţòһ䣡Ӱħ˷Ҳ֪䵽ںδ
ӰħѾʮغˣһֱǴڱľ棬ս츳ԶˣΣ֮ǰӦѵӦԵĻǰ벽׼ʥҲ͸͸ڵˣ
ӰħĹʵ̫ˣ˺Ӱ֮дһ㣬ûʤ׼ʥĸ֣ɵȴ͵ϮɱĻͬһǱӰ֮Уһ־ǺľɱȻ¹ܿҪǲɱ˲ˣ˫Ϊʵ̫ˣֻ֮ҲĨƽ蹵Ĳܹ࣬ôã˵ѾǼˣ
ҲҺ̫ʥӰħܹѸٵĻָĻΪƵĵӵˣɼˣ̫ҲܵģָҪıԴ֮ģ߽ɷıԴ֮ޣѾһ룬ôȥҪֲסˣ
ܣһ㰡ҪٲҪˣǹһ˿Ц૵
գˣ˭ҲȲ㣬ˣħ˧ԨվԶļ̳֮ϣЦſոȴǶձֳĿս츳ľѣԷֻǸֻнɾķѣȻԾɱӰħмôãʵ̫̬ˣ
üնȰħ˧ԨץУǼ̳ӵв׵ķĻԨԳֿѱոˣ
ԨҲóҲൽˣǿٻָƵȻȴҪĲٵһ߽ɷжĵģֻҪаʱ䣬Ӱħ˾ԿԽնɱ
գڵɣˣܸģħ˧Ԩ۾תתʩ﹥ƣϵˣҲԲƿħ󣡸οѾΪ׼һݴ񣬿ѱɹ
ħ˧ԨشЦһȫɳһ϶
ݣӰħӰ֣ս¿Ӱ֮Ϣش̳˺ƻ֮յĺ֮ȥٶ֮΢΢ոûӦȲ֮ʱĵѾҪĵĽˡ
λӰ
ϸ룬ձʹλӰԼͲԶһʯλá
ͣ
һ΢ĵдʯ·𶹸һ㱻͸һϢػΪ˳ۣյԭʯڵλ¶Ǿ֮ɫ󱳵Ľ֮ƿһһС֮ҲһͬС˿ڣղӰħӰ֮¾͸ֽƵ˿ã
Ȼ㿪ˣùӰħӰ֮ϷɫĹâһĳӰɱһ֮µĸֲ׼ʥҲ֮µģȻո㿪ˣʵ֡
˲ƣûпռ䲨СӣʲôӰħûΣضգһ˿̰ľ⣬ֱΪİɱ֮һ㣡


0625 ʶ
Ӱħ˵İɱ֮ľһɱԺͻȻԼҪԵʲôεĶ֣ϰԵǱӰ֮УڶԷи֮ʱϮɱոոʹõӰλӰӰħ˵ʺܹõɱ֮ͻϲ¥
գղŵ̸ңҾͿǷһΣӰħ촽
ӰħˣԷŹҪǲɱԺͺлˣħ˧Ԩˣôľô˼òײŰľ֮һͱ֮ϵĴûǾôˣԺҵƵĻˣ
죬ҪôңӰħȵͬʱĴħ˧ԨģȱŪ֣ŵԻǱ˵㣿ǿԨħ壬ܲǣ
԰ħ˧Ԩ۾ӰħܵһеƾӰħ
ħ˧ԨĺȻվЩ֣ܿ˹϶Ӱħ˵ʲôˣӰħ˳뽫ԼӰŪԺٶԸԼõẠ̊́ΪԼɵӲɣ
ǿԽһʱ䣬ܰͿˣɣ
Ҫװһ⶯ʵ
ȻֻҪԷ뿪ӰħͷһϲϷ
ǰô֪᲻ʳԣ㷢ԣǰַڵĻ֮أճĬϢҧҧ
ԣȻûˣǷôˣֻҪ㽫̸Ӱħ±ԥشӦԵȷżԼҲ⣬Ԩħ壬ѭԨħ֮ڵκβʳҲӦ飡
£Ӱħĵطԣֺ֮佨ĳϵĸоȴδ֣һӰħԼҲоˣϾıѾﵽ׼ʥ磬Ѷ֮򣬵¾˹Ӱħڸˣթأ
ΣѾˣسŵ̸˰ɣӰħڴؿգ۵ȴһ⣬ֻҪһ֣ȫ˶ԷҸӰħģ˭Ҳ
ŵŵʲôЦǼ֮ɫǷԣɰʲôʱӦ㷢ľͽˣҲ̫һԸ˰ɣ
ӰħɫһӺ쵰ϷŪ
ϷŪľ㣿ܰѰôΪǵ㻨ӰﲻԨħģܲ԰ɣ˼ɵطģҪƭ߰Ϊ￴ôճؿӰħԷͼһƣϵıͺ˵Ѱﵱɵˣڿ˭ɵ
ģҪ˺㣡Ӱħŭˣ֪ԼǱոˣˣԷû̸ղЩϷˣ±һβٶӰ֮УеӰлǧâȫֶȥ
úãͷһϲֻҪӰħٶӰ֮УǶвԱҪСϺܶˣ׼ʥŶԵľֲûй¶Ӿ񣬽ʣ޼ֻ֮ȫע֮УƴֵӰħħй
ľ֮أħ֮⡣
һɫ߷ת˲֮˽ԣȫ
ܣǸˣħ֮סΣյ㿴˺ۡϢٵմӽ֮мѵ˳
磡û°ɣ󾪣ৡطɵԣһеʵô˵ô
ЩˣǱסˣܣǸϽ뿪Ԩħﲼر׼ʥĸ֣Ӳƴƴǣһѣһִֻļ֮ϣһشߴٵ۵ȴһĺ⣬һֻĵѸײڶ֮ĺ֮ϴȥڹҫ
ɡףۿֵĺڹҪĺȻһɾ޴ס֣·һֻĴֱֽ۸סһ㣬תͷǼ֮ɫͱɱ⣺Ϊܹƭùô
㿴ˣôܣա¶֮ɫҪһȴȫ¶סˣ޷
װĵȷǺ룬̬òҴһ޶Ǿƾƭңδ̫Сֵˣ֮ɫɱͺ˵ɷڶ𣬡ҼðҴңôĵӣ
ûǰǼٵģ֮ǰùٹһ㣬ӰħӰðġӰħ԰ɱ֮Ԩħ֮⣬һ֮ɫľӰˡܹٿӰӶԷӰ︴ƳԷò̬оֹΪ÷úͶԷȫ޶£˷ʤ
ħ˧Ԩ֮ǰ˵İŸĴָľӰðյģȥ͵Ϯһ֮¶ڷӰħ͵Ϯδʧֹϧǲ֮ĵӦͲöֱӾͿԸоóǼðģΪջڽ֮пսأ
ৣɨӰðոг룬ΪһӰʧĿͶǰ޾Ԩħ֮Ľ磬ħγɵĽ磬Ϊ̣һ˸޷ƿ׼ʥҪǿƿҲҪķѲٵʱ䡣
ɲһˣ
֮ȫ߶츳ͫ˫۱˽ɫͫӣħбʾ۵סħľ֮Ϊµģÿһðɽ嶼󷨵һ㣬һĸӴ֮гȡάתһһصľݽ߳Ϊأ޷ֹͣ
Ҫǿƿ󷨣ƾ֮Ҫ֮ϾǿͬʱݻΪ󷨻ÿһɽ壬ʱȫȷ˷ֺЧҪٻ֮ʱɽ壬Ҫɽ֮еľ㣬λʱ̶ڱ仯֮УҪͬһʱ벻ȫ׼̸ףӰħħ˧Ԩǲܵ飬һ㶼ţΪϵľ֮أҲû취ƿħա
ø󷨣֮£ħб¶ţһ˲˸ôƳħ󣬼ˣ̲סе̾˵Ź˵󣬿Ԩħ֮ó
ٸҲҪƿ磬ټһ£ңϾһᶨľâ˳̫Ͼڵһ


0626 ɱ
һ̫Ͼڣֻһֱû侫裬ֳֻܷһʽͻƵ׼ʥ֮󳹵׸ıˣڳɹͻ׼ʥһɲǣֵܶһľ賹ڿ̫Ͼǰֳʵͱ޼ķˣֻһֱûлᶯãóˣ
Ȼͫȴ츳ͨһٻķ޷ʹãûϵıһԣɱ߶ҳɽ֮еľ㣬ͱһ˸һɽ彫ͬʱپˡ
һڣƣһȳڶͬʱһɽ֮ϣÿɽľ㣬ʱ䳹жϣɽھ޴ĺ֮з׷ѿɽ嶥Ĺʧħƿˣ
֮ڵɽ֮УռѵֵסӰħһͬһĹ޴ȫһ˿ڲϵس֡ԭٳ֡ٸԭȻ˼ޡ
ɣһǼҵײǿմõɶе𹿰Ҳס˳ȥŴ󿪣Ӱħһ̵ĺ⣬μ׷ϣɫâӰü֮ȥ
ۿħоҪյüģȻҵ̶Ȼ鿪һصŭ⴫˽˭Ҵ磡
类ˣ
Ӱħһ˿֮ɫ̶֮ɫ֣еӰмյüĺݺݴȥ
λӰ
ۿҪյĶͷȻյһâ˲ʧӰصشһ֮ϣꪣλӰ֮սλã
磬û°ɣ֮УգĹкۣһǿӲĴ羹ȻƵⷬģֻһɽ𣬾Ҫݺݵ緢
û£Ǻķ̫߷ҪŲסˣܣ֪ģЦЦȻ۾ʼ߶˫ͷٻԶڻɽı𣬾˵߷ıԴ֮Ѿĵ˼ޣʵǼֲסˣҪϽٻǰˡ
ħƣҲ޷赲˫ͷĸӦǰճ󷨹ƣֶķű˹ȥУһ̣յ˫Ȼһ׼ʥǿߵİԵƳǿޱȵϢض
ģһ񣡡ꪷɻصУԭɵ𹿰ҲɻյУӰħƳգֵǱɱͺ˵ɷɫüΪѿͲһ㣬ͲôһܽնɱˣȻƻˣСӾȻܹƿħ󣬶ٶȻô죡
ܣӰħҪ趼ϲյסӰħнʢͫױͫղűӰħôңûʲô֮ڻָ׼ʥʵյﻹ̵סⳡһôУ
ãǴСһ㣬ȥʰħ˧Ԩƿħյһƾħ˧Ԩϣļһһֱһڰ͵͵ֵܣѾ˼ôһ壬㺦˴磬޲ýǧʬΣܹˣ
²ˣĿתԼϣħ˧Ԩ²ɵðп࣬ԭſԽգʱϵҲǹӰħڣɹ˿أԵʱ볷˶ԷҲס˭Ȼô죿µûܶЧħ󶼱ôٵظƿˣԼߵʱ䶼ûУ
ৣ
һֱ˼̳֮ϣꪺݺһֻ¡һ죬ֱӽ̳÷顣
ûˣ԰ɣžԨ¶һаЦݣþԨһ󷢺˼̫ˣһʱƻ˴ͼ̳ûü̳Ĵˣ
ʲôأôǰɣˣҾӵħ˧Ԩ۾ץһ˳ôһЦͬʱһӡŵһģʱһ͸ĽӵɽС
̫ˣΪܳԶ˧ôħ˧ԨЩɫظ
Զ㣿ҿûôصĿζ٩һ䣬ɫȻһ䣬кâ飬ɣ
δ£еѾֱһб͸ħ˧Ԩţٶ֮ħ˧ԨûܷӦ
㣬㡭Ԩ˴ڵѪû뵽ɱǿңȻ˵־Ͷ֣
˵ξߣһĺ⣬͸ħ˧Ԩŵꪼ֮ð˽ɫʥ˲㽫ԨУһҽ֮нճ˷ɻҡ
ڽɶˣس˿ֻû泩˵ʵԨֻ벽׼ʥΪߣֵ˵û̫вһ̫սթǶڰƣͷˣһͱóˣ
ںˣǰˣԺٵ˶ڰԼֵˣ
Ǭһħ˧Ԩնɱյ֮ʱҲӰħ½ָ֣׼ʥʵպ֮ǰıȫԨ֮𣬿εĹӰħֻм֮޻֮ҪӰ֮͵Ϯյ˳ڸǱݺһӰзҼ֮ϴεɶ˲ˡ
飬ղŲǺôͦˬİ㵹ٴ򰡣һӰħɣյ˿ͣظȥ𹿰ΪӰӰħȫҶȥ֮ǰӰħôڻָȫʢʵֿû˿飬޲ý֮ǰԵĿȫһ
쵰ôôӰħڵĸо֮ǰֱһģһǱðٻ˱֮ս֮ǰĽɷȫһһ£һ׼ʥھ磬ƫƫսǿñ̬
Ӱħǰɱ֮ĹֻڴӰ֮һ̲ǿģ˫ɫܹͫһ㣬ûл뵽Ӱ֮Уһֻܷӳ߳ŭֵյĶ֣
ۼħ˧ԨлҷӰħˣһѾǶˣοټϸյҪֵֵĻ߷ܾܿҪˣ
ûǷӰħħһʥ˼ħʸ֣רΪ˶ԸֵŴԪֳһ׼ʥķ֮еġ


0627 ɱӰħ
׼ʥ˵Ԩħ֮еı𲻻̫˺ǻӰģٺķѵһ־ԪͱԴ֮û취ջˣӰħȻ鷢°ħ߶ڵµһͷ
ԭǱĴͷֻӰħΪ˱նģʱҲûᶯãû뵽ڻóҪȻ¾ҪĴͷˡ
ɵħ˧Ԩ֮δӰħǰ̺֣֪ĸԣǾƲĻԲϣԼֵӰħ֮ս֮еģο֮ǰĽɷӰħ۸ôң϶ҪԼһ
ףºжеǵԣԹ壬ôվһԹսȻҲû˿Աʱ֮裬Ӱħһ߶ħڵµĴͷͱ˶ߣ˳ŲԴһһĹĴ͹ڻŵ֮𣬶ʱȻӰħ˳ˣ
ߣôˣҪܵˣҰֵд
űűĵ׺δõľűСһһֱҪƷΣҲͿﵽƷΣ뼫Ʒһξ롣
磬ʲôôűԺֳ֮һ۾һû˯ӵСŮ󣬶ʱ²ݸ
ű˯ȳһæǸһļһûУȻ취ܣҶסΣ
ԭҲϾűӰħϾ׼ʥ֣ʹǺ壬ĻҪܶԷѣҪԷסûôˣ츳ȻҲεãΪֻ벽׼ʥ磬Ӱħ׼ʥֿЩδֻȵ¶Էðա
ֻǶסôűͷԻֳһεӰƷ֮ѾΪһ壬ֱ̬֣ͬкͱͬ
һ㶣ѵű˽ס֮⻹£
ǵȻ磬űڵı´أűЦһָյĿͽ֧֮穵Ӱħ˵ܸӦǸһһķѾڴ߶ˡ
ķЩȣűھȻܹ֪δóķôȼûԭܶˣ
űܰķˢôʵ
ȻԣűصͷͿҵİɣԲ˵ģ
;ű̸֮ʱս֮еƶȻ˱仯Ӱħһ֮ǰĴ򷨣Ȼ֮䲻Ƶطͬھͼƣ⧲֮±һܵѡݱܷâô˻ᣬӰħһһöĵȭͷСԲŵݺһҡ
Բ͵Ӵ˲ȻɢΪ˴ƬӰɽȸУֲָӰħҲûӰ֮УջΪӰħҪû͵Ϯأɫ֮ͫҫ۵ĹâΧɨӣʮ֮յͨ͸ȴδӰħӰɻ󣬺Ȼڰ֮оŲʹâһʱɽȵӰȫʧűˢӰ֮УӰħӰҲԶֶҪһâҫĴͷ֮ڣȴһȦŲʹâסˣ봫͹žͲһ֮ң
űģˢӰķͶסӰħεȻǾűһЦھűͷḧ˸Ϊ佱һӰħԣڶԷ𾪺Ͳʵһꪽ͹Ÿ÷黯˵ʧ
ǲ˼߲ˣЦеؿӰħ˿ѾӾŲʹâĶ֮˳Ͼ׼ʥĸ֣űľɫҲֻܽסʱ䣬Ҳˡ
쵰ƺǲǣ͹ű٣Ҫƽ뿪ĴգӰħ֮ɫݺݵص
ƣ˵ƣֻǸպÿĴѣӰΣô͹ܣôףҪǱôˣҴĳ˭ȥһЦؿӰħͬʵʰɱϴӿӰħѹȥ
ܣҺñˣĻһˣշ˹һҵ˵Ŀ¿ӰħǿҵĺٴӿͷӰħ֮˻ûأ
ɶ񣡡Ӱħͷޣ۾ϸһͣͷľűȻͫ͵һ̲ס飿ӵʶ飬ôܣ
֪ǾԵķڣ鶼ڷڵģܷƣԽǿķƾԽ󣬺ܹ뷨ζģ˵Ƕ֮ˣűڵӣѾ֮УѾӵʶܹɻĸˣӰħ֮ǰû˵˵Ǽˣеľ֮ݡ
ΪʲôܣҵıűղӰķǱߵģһЦӰħˣȻҰҴ磬ǾҪб׼ǲѷɣ
ѷôΪܹԶôߣⲻǱһ߷ѣʧҲûʲô̫Ӱ죡ӰħЦžűĿ̰֮ɫӵʶѾҪ޳ɶ鱦Ǽδʵ˷ѣ
˲˷Ѳʸ۵ģɫһֻһ߷ʧνôǾ߷պ֮ʱı𣡴磬һֽ
ѾûٺӰħȥˣɮǻùʹ֮УҲ֪ˣӦҲòˣʱ˶ˡ
꣡
Ǭ
֮ŨҵĽɫâһɿֲ־ꪷһʽ꣬Ҳ𹿰ĵһʽаǬǿƻһӰħϺȥӰħ¶һ˿ЦȻϾŲʹâһȴǾűĴ㣬þŲⶨסΣȻֻǶ̶̵һʱ䣬Ҳ㹻Աˡ
һ̣ͰǬеĿֲݺݵػ˴Ӷ֮Ӱħϣ֮±˸Ӿ˵ƻ˲Ӱħ׼ʥ
գ˱ˣǵţǻټһ죬ʱҪǰٱǧ
ʵĴУӰħѿĺһ紵ɢΣ׼ʥ
ٱǧߣ㣡һ𹿰Цܣ㣬Ҫˣ


0628 յɽ
һ⻰̲סЦˣ磬ֵ֮仹õ˵ЩôȲǵֵ壬˵ΪͬԴ˫壬ͬԴ˫ͬͬҪǳʲô¶˺ô˵Ǹ㣬˵Ծأ
ͲݸˣҲ˱Լɣˣﲻл˾ǣ
Ͷˣ߰ɴ磬ǻùʹȥǿ϶ȼˣֽ֮ǰµ󷨽ˣղΪ˷ֹħ˧ԨֳʲôܵŲµ󷨣ڿѾûˡ
յ˵ͷֵڿնùʹȥ
ùʹ֮С
ɮڲ֮м湫֮¸ù֮ùһҲ಻סŮ˼ȥ½湫˻Ȼ˳ʦҲ˹ݿ£дΪۣҲ˲ùϵۻ࣬һѱסޱùŮŹȥϴʢװ
Ҳ֪λʥûץǼðùϴɾָòĹŶԷݵӰвɵŭ𣬶ǼٰԼŮħԹ޺ͷŭ
·ģλʥͨ󣬶ܽħֵɮο䣬֮ɫմƶ˽Ρ
գǻˣץûУɮ۾һӭȥ
ѾֵˣԺ󲻻ˣ˵ͷֵͳ˴ⲻʲôʵ飬ŵ˵ҲֻͽֻŶѡ
գùȻǴΪм˲ٵĽƲлֵܾˣֻһù֮ڽ񣬺ͷһͬչ
ùḶ́ùܴȻɵֱҲΪ̵ҪǲڷչţУϾɽŻܹŽд̣ԲźͷһΪụ̀
յҪù붼ûʹӦŷ̲٣յҲвСĺøУϾԷĹұֳʵҲǸĪ⣬ùڷΣù˵ҲǼ¡
ù뿪֮˼У·̨֮ͭʱһտܵԱЪϢ죬ޢԱǸիĴˣỵ̂իɮһɮ衱ӣһܺȥ֮ʱԲ޸ͣΪƴ
˭֪Ϊⷬ԰ڵǳ˻£еǲƲ¶ףԱⷬǺ⣬ȴһǿˣǰ뿪Щǿžͳҹɫ˿ܼңܼҵĲϴ˴룬һŽԱˡǿԱӰҹûȴһҧһϴ˿ܸ˿Ա⣬Ǹ˽˸׷ϣ׾Ҫץ
յıƢ¾Ҫ쭣ǰ칬֮ʱ۷涼УССһʲôҲֵܣ
Ȱסգ磬ЩЩӣŸһʶ˵ǿԱ˲⼸û¶Ȼֵˣٲøǻȥһѣ
ҲԣǿԱȷǸˣ˵˲ǧ꣬ȴôΪ˾͸кñǶֵܺõģˮ֮ӿȪ౨ͳſԱЩֵҲܶˡ
˱־һڲ۲ǻص̨ͭڹ֮ҲøǸϻֱ¶˼ֱͨӾͽǸסˡ
ûУֵı£ʲô鱦Ū֣õŰҹԱ⸮ǵ˹ôȻһһڹԱսսعڵأǣֵղ¶ɼֶθסˣȻ˴˿ҲӦǿԱӿۣ߸ںߣ˵Է￴˼ĽƲȻе֮£ˣҲܱԱôӿ
׷˵鲢ѣûѶپͽҹԱɱ˵ĵȫץ˻˸ɷãֻʣ¿Աˡ
ԱѸߣһ֮ʹŭ֮²ŶģδǱȥһ˵ظĻǸӼپˣҲЩƻµĸˣ
Ľ飬ղûʲôɮ˸Ǿ˫޳ɣǶԱӦи޹غֻĶۡ
ͨڤظͨһظɭ޵֮УԱĻǹȻδֻת֮뽫Ǵ˼绹Ԫ֮ʱʮδԡ
ЦλʥүʲôʲôƢǸҲӵĻյ͵÷쭣Ǹͨ˶ѣͻɣС¶ֵúֵƽ׵ǡ
Ա˶ʮ꣬ԴȻ൱⣬ʮ֮£ǵĹϵҲãԺлôԼһҲǻɽڵظ֮Լˣ
ͿԱ⻹֮󣬿ԱһҶֵж£ڼй˵ĳλҹݣԱ⻹ʽһ𣬵ȻЩղ⣬ΪɽͿ쵽ˣ
ӿԱ뿪֮һ·жֻ֮ҼƣիɮɽҰּпз𾭵֮ˣ°ޣò˵ڷչڷȷǺһףȻҲͷŵĽйأؽⱲӿüŵĵȻ翣ȴܹƻģиǼимܹۼأǼǰţҲܹ֤ˡҲΪˣԶδ֪һеűھ£֮Ȼơ
չȥɽµۣغڴ˵Ľ𶥴ɣȺڴ˵ӭɮһ˵ٷصģʱ䣬Ѿڴ˵صʮˣԭȡʱһ꣬һȴ֣е˵أ಻þžŰʮһѣֻյɽȡ澭̱ɹԲ˳ӦĹˡ
˸ԡ£֮аЪһҹһ磬ɮ·˽ģֳ־Żȣڽ𶥴ɵĻɽأ֮󣬺ȻһԼа˾Ļˮֻһľں֮ϣű߿Сƶɡ֣ľʪѵյܹ߹ȥɮ˾ˡ


0629 ƶɣ
ʲôŰҲ̫˰ɣȥȥɵؾ˹ȥ˽Ҳҡҡλεԣû¾һݺݵˤ˸ʺʱͷҡø˹ƵģҲˣеĻҼŷȥɣ
˵ʲôƨҲʲôضŷȥԭ·˻˵Ҫȡ澭Ҫ߹ȥ
ⲻǳΪҿľûд޽ɺΪ߲ȥžͻᱻ䣡˽ȻЩ¾أһξ͸оľŵأϷ̺֮˲ʩӷûд޽ɺھ͵ֿס
Ҳ֮б㽫ٻ˹Ļƾ֮ǰĽɷĻ߹ȥҲȻҡҡλεģƽء
޽ɺڲܹţǺãɮһͼˣЩֵҪ֮⣬˽ɳɮҶһЩ͸ˣ빦½Ϊһξ룬Ҫľżֱ
𼱣ȻӦǵģЦⶼɽˣҸҿ϶ǿ϶ǸΪһɺӾͽһֱߵģ
Ȼ䣬Ǻˮα˳һŶɿʻнǿһ۾ͿϷӲӣרŸڴ˽ӦǵĽ棬ֳΪޱʥ˰ӷ֮µһֻʵٷҪ̫Զˣֻд޽ɺΪר֮¡
ⲻдôЦɮļȴСǽ棬Ĵ޵֮Ȼϴ֮ĪҪңһĽ㲻ȥֻҪˮ޷ȥһĹ˱㲻ᱻȡߡ
ɮıʮ˹µҲǳµĹ˵õɶɵĺˮ̥Чδ֮еĻԭɾͻ۳ν壬ȥһ̥ˣʵȴؼˣպܷطԼ֮һްɡ
¶ɮ֪˽䡢ɳɮͰҲ֪տ˳ʵɮ֮ʱҲڰЦẠ֪̊́ر㽫ɮĹȥõ
סɮ˫ţһһҷɮ޵״ȵ޵֮δ˿ˮ֮ơ
һâ˼ؿһֵۣҲظһЦݣ֮¶ţϷֵͿˣͱˣϽӣ
˽䡢ɳɮͰҲ޵֮Ѿ޳޵״ȻصöµҲûʲô뷨ֻǴߴٿ
̾˿֪໤ҪȡɮĹвͨˣֻܳ޵״Ŷ԰ʻȥʱ㵽˰ߣռɮ̤ϰ˿һǹˣ
棬ˣأЦеŽ΢΢˹֡
ңʥ룡ǰӷһ߷ΪλԶѷֵθд󣬵¿зŻ˸󣬳𴬶ԶȥûӰ
ԭ޵״ǽŵģ˵ôû׶ôȵأ˽̾
ͷ֪ʲô޵״ֻ޳߲վȣһϴͻˮУǿаؾ۷壬ӴԺǽڴΪȡĹ㻹Ϊʲôİ
˽ȻɳɮѾİҲһ±֮ɫ
Ҳ˵ҪΪɽͷɾ裬ǿɶż뻨ɽŵģ൱ڰȡĴ빦˴ӷӲ˹ٷԸйˣֲһɮ˽伸˽µ˴֮мǱ¶ʲôȡ澭뿪طȥֻҪ˻Ȼ½ʱֱӷػɽٷٲҲֻܸɵۣ
ɮصص˵ͷʾһúñ֣Բ¶ţص˵ͷȥ˴һɽ֮ȥɮȻûбɶɵĺˮṦ巨Ĺ½Ҳǰģ˵δʽѷɣûɶս컹ܹģûٹһ˱ɽۣ֮ڷŽյ·֮½ɽɽţ۱֮С
ɮŶ֮ϵ浹°ݣְһԵٷ𣬽ҷٰݣ˽䡢ɳɮͰҲѧֻհȻɮ˰֮ٷЦЦ٣аʮһѾȡֵҲ͵ˣǲӦô澭Ǵýȡһ³ˣ
λʥˣϵˣ۵һâȴǲ䣬˫ֺʮֵ˸Ц
罫ɶɵٷ˶֪ɮĹļƻʧˣ˿ɮ棬ٷ𶼿ϰصı⣬ȻͿʼϵĹˣҺѾСˣ־ϲɮϰ½ĹڣϲǵɮػλϵĹ˱ɺͷͨɮ⹦½ԽֵܹĹҲԽ࣬Ϊ֮ٷõĺôҲԽ
ٷ֪ɮѾעһ澭˻ضƳȡ񣬾ż뻨ɽŵĻ¾Ͳϲֻʣ¾ŭˣ
ȻˣĸƤٷ˵Ϊ׼ʥ֣ŸԵȴ޷ģɮй½Ļ⻤֣Ҫ¶ɫ̽ѰɮͲܡ
£ԸҶȥիի֮ٱ澭ʮ岿ѡɮ
¥һʰζ䶼Ϊիˣȴ뷲ͬΪζ˽óԼŵζҪ˦Ӵؽȴסˡ
Բã޷ս˱ǵζȸ˳ֲһߡ
磬ΪΣ˽䲻⣬ɮɳɮͰҲһ±֮ɫµļôͲܳˣ
⼸ﶼһΪ񻨵ĹӣҪǳȥԺʲôɾɲˣ


 ͥ


0630 
񻨣ʲô˽侪Ȼæס죬һűߵİҶ߿˿ֵ˿ûзӦ
Ѿ˻ֻῴѾƵسЩζ¶һ˿ЦղŲŷֲ֮м˿֮ʱѾ˻
Ŷǻã˽Ķӣ˿Ȼɻٴʵʲôǿ񻨣˻
񻨣˼ܿǵĻȥԺƽûʲô֣һط߶ǾͻᱻסʱʲôɾͲˣɲǰ׹ģɽˮ֮еĹż˸飬ȫ˵վĲһż֮оͿڿ񻨵ļأϹʿаѾܶû֮гֹˣû뵽Ȼ䵽Ըǣ
˻
ɮ˵һٿϵƼȵȫȻû˴Σֻʣ˾㤵ĸоϾ˭Ҳ뱻˿Ʋ
磬ЩԵﻹʲôôٺúü飿˽ʿˮ̰ԣʳСǷֵģΪһʳԼĺ뱲ȫʵ̫ˣ
Ѿˣ͸ղĵп񻨣û⣬Էĳԣ˵һֶصζֻиղĵ֮еζܹڸǣҲǷûв֮ж񻨵ԭɣҲҺֵպֶԿ˽⣬ĻУ
ɮŷרʣµĲȣ˵ŵζǲ˽䡢ɳɮͰҳ֮ǵ컯һٷĹ򣬵ֵǧĿޣΪֱӴӴ޽ɳڱĵ˴޽ڶ壡ɮĹ½Ҳֻһ֮ңˣնŵȽ澭Ϊһ̣˽֮ʱɮĹ½Ȼܹﵽɾ磡
ɫζһ̲֮ʥֱճޣĳȥкҶߣǴ򿪱ȥѡ顣
ɮ˿˾֮ɮҪɮʲôҪھܾæУ׼ˣ
ʲôǲҪóɮȻ
㵱Ȼбˣв͸ϽôǾǱȡ澭㹻ˣЦȡնȻ˳Ӧת÷ʢĴ£һ򽲾ᴫ಻ɿȡ㲻Ͻ۵ĻǲὫ澭ǵģ
ڡ澭ĸϼͬʱЦЦؿ˰ҶһۣһǱǵ˼ٲҴ澭ͷϽۺʵʵʮ岿ǧʮ˾ɮˡ
һһһ£ûʲô⣡ѵɮЩĪԽһ鿴һȷûʲô⣬ʰʩչǬ֮ŰҶǰУɻ̰˴żƶŶƶȥ
ҶЩǶô뿪֮ŰҶѯʵȻҲԼ㣬ͬΪ׼ʥ֣յĻֵ϶Ӧʱǲʲôǿɾ鷳ˣϾаȻЧˣ׼ʥֲû̫вٷĽʳ֮мҪΪ˿ɮ
ȡһˣɮ춨ȡˣһ˾ҪռȥһĹˣʣһֵ˽䡢ɳɮͰƽ֣һռһɣԭͥҲзһԺܶɷԼͯӡ½ңʮһֻǽڶѣҪȡ¼֮вһţһݹˣʵ̫ǿˣϸ·ɷ䵽󶼱յɽȥˣշͯӻüû⣬շǱһ٣ֲٹˡֵܹ֮һ˿˵ֻйˣͥҲֵֻܹһ㹦ˣ˶ֻиɵ۵ķݡ
мڴˣɮȡ˾ǹؼ֮еĹؼˣΪ桢ٷѾۡ취ͬԼ˽䡢ɳɮͰͥջأ仰˵ͥԵõɵĹˣҪɵĹչ黳оҪΰסɮŻؿһؾɶɣҪȥɮĹܷ壬ʮ˻۵Ĺ˺ͼõ˶Уֻϧʶƣûܳɹ
ڶȻʳ֮ӿˣڿӦǳɹˣֻ˽֮󷢶طɮɽ빦̳֮оˣֻϧ治֪ǣɮû˿Ŀ񻨣ⷬˣ
ȴ˵Ű˴ռƶУʮˮǧɽ̶ֻһ֮㾡Է꣬˴ձƶͣȥд
ɮ˴ӿͷ֮ʱ̫¥֮¥ɮ뿪֮ڳ⽨ģΪıǵȺɮתӾÿ̫ڶԶ
ֻ磬˴ƶƮڵأ¥ǰһ˲ɮǺˣ
̫ڴϲæ첽һڹԱ¥ӭиߺܣһȥʮأˣպһλʥһ·ˣ
¿ˣֵΪƹʦȻӦΪƾһΪӦ֮壬سл˰Ц̫ڽĿת˽䡢ɳɮͰң¶Ի֮ɫЦǽ;յͽܣһ·ֵֽܻȡ
̫ڱɮֵǼǣ˽䡢ɳɮͰһԣƺƵؽ˳ǣٿʱᡣ
֮ϣɮȡ;֮¼򵥵һȻδκοȻ̫ڼһڰٹپ㶼ȳ޲ѣ̫ڸԱɮ֮¾ض£澭һ£ôưվ㶼¡
һæµ֮ɫ̫ڴϯΪɮֵ˽ӷϴһգշɮѯ澭Ӧδ̡
£Ҫ澭ѰྻأիԡɣЩ澭Ʊܣ˳¼㴫¡ɮ˵̫ڵ˴ɨ£ɮǰ̸澭
ɮǰ£ԡ֮ٸ̨׷жһոжϣȻ֮˾Ų⣬һֻ޴۾֮ԻԻĲ֮ۡ
Ƶϯŵ˷׷°ݣֻհȻ¶ϲ֮ɫȡ֮¹ԲҪ¹Ϊˣ


0631 ǽ
ƴľŲ֮ϵĲ֮֮㷽ԲʮɴϸĹڰ֮зֳɣһԼɴϸľŲȥĹˣϾȡǷŽ壬ǷʢǷŵģʣ߳ɲȡ֮䡣
仰˵ԭԤƣοԵõˣʣµ֮һͥɽֻܵõһģ
ȥ֮ʣµ߳һɮͷעա˽䡢ɳɮͰע룬ǺԵעͷϵĹ˹ץ˵Ҫ֣˼൱˽˵Ԥ졣
ٵĹôȻ棡ռ˽ٵ龰ʱͥʮĶʹ֮𹿰ꪽ֮ʱµģʱǽ̫ϾϵģǽԼϵġ
⿴ű˳˺Լܾȫͬĸоඥһ㳩ĸоԹ֮ʱȫ᲻ģھĸܡ
һɴδܹͷ뾭֮У֫ٺɢԭոմﵽ׼ʥڵΪȻĳ֮±ֱƵ׼ʥڣϲĪҪ֪ﵽ׼ʥ֮ÿǰһС׼ʥڵ׼ʥڶ嶼ҪķѴʱ;˵ֱӿԽһˣĻҪﵽ׼ʥھ»Ҫٻǧʱ䣡
պ࣬Ҳͬ׼ʥڴﵽ׼ʥڣȻֵΪͬԴ˫壬ΪʵͬȽģѷ˽˵õҲСĹֱӽ˵Ϊ˴޽ɺڡ
ѹ˶һ˵ȷǺö̾ȴΪ֮ѹΪ׼ʥ֣Ѿʼ֮Ĺȴ޽ɼĸָ˲֪ͺñ˽伸ˣڵĹ˲δȫĵкܴһ޷ĵıݴڣֻպ֮ʱã߱Ϊˡ
֮УҪ˵ģɮĹڹ룬˵󲿷ֶһСַãֻϽҫһ޴Ľɫݺһ޶ׯʥĸоһ֮¾һɶĤݵĳ嶯ǹ½ɵı֣
Ԥϵǰ㣬˵ĳ֮£ɮĹ½ɹﵽ˴֮Ϊһ鷲ֱ˴޽ɾ磬ֱ֮˼ɷ¾ųɾŵ֮Ҳ̲סЩۺ죬˵ֵͻƵ޽ɺķ˶ʱ;˶ٵĿ࣬ѾӢţΪˣɸɮһȣ˲䱻ȫͲһġ
˵ɣɮŽɣΪƵģǰһ뻹Ǹӣһֱһ·ܵ˴޽ɾ磬ҸؼĹ˴ȫû˿ٽ٣ҲڵЩ⡣ȻҲΪ⣬ոɮĹ½Ϊģ֮ǰûаĹΪҲе㻤ѣȶÿƣһɣ֮ǰĻ۾ȫΪɲ͸Ƶô
ΪķʽҲֻɮһʹãϾôҲͳôһʮ֮ȡˣɸƣ޿ɱ⣬ĽҲĽ
˵Ľһӵʱ䣬ɮΪǵ޽ɳ֮ϵĽ;Ų⽻ֳ֣˰ӵʱŽƽϢȫڣʱ̫һڹԱѾˣһɮ˶ĤݣղǷЩ׷п񼣣ɮ˾֮еɣ
ʥɮѾ꣬ҵȻɽɮһϲظӿȵĴԪȻ˴յٻ֮д
ղ콵˵һĻ˴ҲУ𺳵ͬʱɮĿ̰֮ɫһھǸĹҪǽϴĹע뵽ɽĹ̳֮еĻɽĻߵһ˾ȵĳ̶ȣ˿ɲٷķ漶棬ЩҲкܴĺôģͺñȸղʮɵ˱ŷȥɣ˴վԵظоһӳ֣δΪѾɶļ
ɮһ˵õĹ˺ŷֵ޼ֻҪɮɽ潫ϵĹ˵ע뵽̳֮Уǻõĺô˵ʹҲͻƵ޽ɾҲһ
ɽɮһ䣬¶һ˿Цݣնһۣ˷׷ڿնƶ˷ȥ̫ڵȻߵݣֻΪɮȫȥˡ
ʥɮڵȺ򣬿ҵȻתɽܷȥ˴ռɮ˷ɵǰæߴٵͬʱĿϾؿ˼ۣ˹λʥʹʥɮǻȥˣǣ
ȥûⰡʱԻȥûţЩЦԸԸǷɽҾͲұ֤ˣ
ʲô˴ɫһʥ⻰ʲô˼
ʲô˼˼ЦԸԸǻɽԼô
˴յɫúѿɮȵʥɮҪѷô
ѣߣֻ׷Լɶѣ㲻ǱѣɮЦΪҲŵĴ㣬ǿһĹôһɽڵĹˣȻλԺʹ̴ã
ɮ˶٣¶һ˿֮ɫ浱ɵôǻȥӽ쿪ʼûɮǻɽŽҽţʽ뻨ɽţ
ʦȥĶҲȥĶҲţ˽ٺһЦ
ʦʹģɳɮͷ
ǴȵģҲţһ飬ؿŰ˴˵
㣬ǣ˴վŭӣָɮȻûзŽջķȣ޳ܵͽǻڵģ
ͽҹЦЦ֮֮⣬ǴͲǷ֮ˣ̸αѣǷҲδ̫Ϊˣ
ǣӦЩҲ˵Ҳ֪ɮҲЦ֮ɫת棬ǽӴ֮ڣֻлɽŽ


0632 
أҪˣ˴վŭӵɮԣԺӦýнˣŽв
ȻһЦ壬޻ڣûãǲģУѾˣԺҽ
˵úãһֱΪ㵨ӺСû뵽ô֣չЦɮͷģûɮһƸƶȥȻɮĿЦһЦĿת˰˴գһâٲǾͲùˣ
ùˡʲô˼˴ýֺͷ뵽ڶɷ˴պٶ˵һ仰ͻᱻԷ˺Ƭ׼ʥֲܹǵģ˿ɾͰˣֻܺ޺޵ص˽һۣתһԲؼȥ
ˣǻػɽɣ㽫ע뵽½֮Уһְȣߴٵָоǿºܿͻ֪ɮԣǽ˽ȫ뻨ɽŵ飬ȻᲪȻŭ
Ǵ㽫ϵĹչŵģʣ²ĳͥͻɽƽ֣ڽ˵ġѱ䡱ļƻȫƣֻܵõɵˣͥһ㶼ò߳ɵ˽ɽŶռ
Ľܹͥܵģ߸ȷе˵ǾԲܽܣΪζȡ˶ɽժȡͥһ񣬼ƻꡢ˶׼Ҳ׳ģҲ޷ĺԿԿ϶֪ͥʵ֮һ˵ģⷴһǳң
˼Ʒػɽʱ֮Уٷڹ̳֮ǰĿź˴ӶϷշŹע빦̳֮УҲнӽ֮ľŲӹ̳֮ɢо󲿷ֻΪɿע뵽ٷڣʣµǵľŲԹʽɽɢ鲼λķӡ޺ͻյȷɮڣȻô֣ÿ˷ֵͺޣⱾǶһ˿Ҳ𵽺ܴãпܱóڱƿΪȡͻԵĽչ
ͺֵһ㣬ٷڽ˹֮ʱĸоҲǼΪԣǵΪ׼ʥھ磬ȵ̫Ͼһߣ̫Ͼܹ֮ͻƵʥ˾磬̶ܴϻȡƳ𹿰õĹ˵İ׼ʥʥ֮ǵż
˵Ĺ壬ٷܸоԼΪ׼ʥڶĴԲ翿ֻҪﵽԲ磬ͻƵʥ˾ֻʱˣ
ףǹǡȻĿȻһһϸСĹ߷Ź̳֮µȺ֮ȥע뵽һ˵ϣϺɹȻ桢ٷյ޷ȣȷ˵Ѿ̫ˣ
ʿһâй˽ڹϣǾ˵ȡ֮ãҸ𵽵ûСȷĬŵķӡǷͯӡȥ֮ʱ׬ȡˣǳ˹֮⣬Ȼûһ˳ɹ׬ȡ˿вòԹˣΪʲô˶УУΪʵڹ֮ϵշҲ˴ΪʲôΨûʲôõĹˣ
ֻһܣնԹˣ֮ԭǾͺֵѰζˣ
˵Ĺһӵʱ䣬ٷΪ׼ʥڶͣԲֻһ֮
нϵǲֹˣֻҪٵõһֹܹͻʥ֮һ⣬ٷ취׼ʥͬĸʥ֮ڵ׼ʥߵһȫǿԼʺŬҲΪʲôӹ￴ٷԭΪٷֻմ˱Ĺ⣬һܹ׳Խٷ𣬰ѶԷ˦󣬶һѾԶˣ
ǲһñͻƣ̫ϾֻһܹͻƱƵģҲԣ治ͬٷִԵøһЩ׼ʥ֮У̫ϾѾͻƣ˵ǸĴ̼ҲΪʲôһò룬ȴѡ񾫳ϺԭΪıǵõ㹻ĹͻƵʥ˾磬Ϊһѱƿˣ
¡¡ٷΪֹͣãڵһҲЧãΪֵĹ˵һ𣬳ɹؽΪӰ벽׼ʥƵα׼ʥ磬׼ʥˣ֮װ¡¡
棬ٷ𣬵ͻڼҪ뿪ɽȥɽˣ̤ڿնڰ֮Ź̳Եٷһ˵Ȼ󲻴˻ش𣬱תƶȥٲˣɽضɽٵĻɽɼ𻵡
û뵽ȻǵһͻƵ׼ʥģ۹ȻһͿ˹ǱٷЦһֱұۣٷһ·ˣôõ䡢侮ʯĻɲŹóԹ˻ˣܽ˻⻳Ļ˵лὫԼߣʱ֮¾͸ûٷˣ
ʿû⣬оϣٷģޱ˵ЩٷͼȻóȻԹɣûȷеĶ϶֮ǰԲֳʲôϾĿǰ˵ˣٷֶʵ̫׾ˣ
棬ҵм棡ٷĻҭһ㶣˵ʲôȴһƴӶٶ˴յӿ𣬶ʱٷɫһ
ʲôˣ˻ţ˴յδӿ£濴ŰԿտյӣвɵÿһ£أǴ֮㽫ɽô
棬ǽӡ˽䡢ɳ򾻡ҵӳ̣Ͷɽȥˣ
ʲôٷһٷʵô£˵
ġ˴սǺɮֵ֮ܵĶԻһת棬ԺǻɽŵĽҷ޹ϵ


0633 
ɽŵĽãܺãǱĺͽܰкâɫÿ£ǧ㣬û뵽ɮȻͶգͶɽţһڻĹ֮
ƺˣ٣ǿЦıȴΪ˼£ЦٷɫҲǼΪ˵ſЦȫȴɱ硣
٣˵ʱôûнǲֹˣʱܹʥ֮ѰӷΪһˣƳٷһۣ˵Ļȴٷɫ˲ǺɫãĻһŴ·ӵĴȱ֮У
͸İѳﻮĹ˹ø
Ȼôưոݣ¶Ҳǳִͷ٣Ϣ֪ͨͥһǻҪż
ԭļƻܹͥõӽɵĹˣɮ˽˼뻨ɽţͥɾȲˣ취ƢưոݲŹˣ
ãô죬ͷǴԲӦٷ۾һؿһۣȻգϲͽ֪죡
ٷ˺һռѷһ˽ȥȥ֪ͥͨ취ȥˣ濴˿̳·۷׷׵һڷӺԸɽ֮еȺ򣬲λΪһŶʤݷȥҪȥǴɮ뻨ɽ֮У򹦵һɽȡҪɾǧˣ
ͥʮ鹬С
ʲôȫѱ˻ɽţôյ취ĴҴҸ鹬ɮȫ뻨ɽţ˼ɽŶռ飬ʱŭӣɱӿ
ôߣⱾأ죬Ԫ˧󽫺Ͱҿɶѡȡ֮ˣǼѱ䵽ɽ˵һʧ취Ц
⡭һѡ˽䡢ɳɮͰ֮ʱҲԼĿǣ⼸˵ԸȽ׿ƣȡ֮ٽٻͥǿ϶ж£˹ԹԵؽ˭뵽վȻȡ;֪ؽ˸߷ˣʵ̫۵Ԥˣ
ˣڲ׷εʱＸڷػɽ;УڵĹؼǾԲǻصɽ򹦵һȡ˻ɽͱջˣ취ȵɫѿΪٷΪ˺ܴĳѾﵽ׼ʥڶ壬Ϳ쵽ԲˣҪԸһ϶ǹ˵ã
ԭͥҲܵõɣʱƽ֣һռһɵĻ㹻ﵽԲֱ֮ͻƵʥ˾ˣٷȻͥûˣɽŸӲˣ
ܽܣԭ£
취ԲĹ˾ô˸ߣ仹Ǳһֱߣ̫ϾѾһͻƵʥ˾磬˱Ϊһĸ壬취츳̫Ͼ֮£Էܰ쵽ûɰ첻
գɶ쵰ΪʲôǸԣ֮ɫѾǲǵڼϳԿˣԴһֱֵгԿΪ֮ͥϱһδεļ̤ΨһƵĻᶼҪհᣬ
ھ׷ȥԲǵõˣ۵ͨʮƷ֮еħǿнΪα׼ʥ磬ôΪ޴ĹȫȱݻͻƵΨһᣬǴҪٵȵ¹˾Ͳ֪Ҫˣôķ
٣һȥأҪûɽռ˱ˣǷŵʧ󣬱߱˵ں취濴ٷһۣ׶Է˼Ҫ۴ͷǸںˣõ
ɮϿŽɰˣ˵ŵʧ취ͲٷĲں
ûҶʧֶѣȻһֵĺãȻŭѣô֮ͥɲǰ׵ģοٷ뽫취浱ǹʹ¸͵
ͥѾսͬˣɲǽ˵ģھǱͬ˹ϵõʱ˵ˣҲٷĽɰĹ˹ø
ٷЩԥȻĴ𣺡ʵ뻹һְոһЩȥסǣ
ðɣһ֣ھͳٷеԥ˲䱻˵ûڵʵ˿ǣֻһֵĻյȷ󣬼Ȼͨǹͬõѡ
˲뿪ͥŻɽķȥ
ʤݣ뻨ɽɽǧ֮⣬һŻɽɡ
ԭյΪʹٵģǽ˸ˣ޷ľ޴ѹΪ˲ù˴ɢֻмƣٶȻҲ˺ܶࡣ
ǧ룬ٿһЩֻҪ˻ɽɽžͳװȫˣߴٵղѾﴫ֪ͨ⨺ӣӦѾ˽Ӧǵ׼ˣֻҪ뻨ɽý˺͹ϵʱ˵Ĺ˺ͻɽۺٲҲ޲
ӷλʥ˼ҴҵشűӸ·ΪȻһƴķһռٷǸص档
ɫһ䣬ͣסתȥռ˴磬㻤Žߣȥס
ãСĵ㣡Ҳ֪Ҳԣ֮ɢס˽ˣӿٶŻɽȥ׷ˣҲܿͻϵѾû˼ɻ᲻йɢˣ˷һ˷һɣȰѾ󲿷ֵĹ˱ס˵
٣ⲻôʲôˣнһ棬Ц
װ⣡ѽӽֻ꪿һȴԼҪǿǰĻȻײϣ־ŭͣסŭȵȫȻûƽ֮ĵ
ӣûʲôӡӣٺһЦǲҴˣ


0634 ˭˶
ȡӦֵܼѾ御̫ˣӽ˱ܣձưոݣ˵ţһ˲ƶҪ׷ռˡ
棬⻰˵Һ°߰չʾһʲôвưոݣҲ˲ƶȻǰ֮·ϣͬʱ׼ʥڸֵȫѹ֮˲鲼ԲУҪ˲ͻƵĴˣ
ҪôаľŶ೤ʱ䣬ΪȻ͵׼ʥˣ׼ʥڣΪͬԴ˫Ҳ׼ʥڣ
ʱ䣬һЩ˹ϵĸоҲݺᣬΪؽ̴ʦ֣ӡκβ֮һ·߸ͽɷɹΪ˷ŵķ棬ɵҲʹﵽ׼ʥڶ徳ѣֻոһߣֵ˶ꣿ˱˵ȻӰ
Ǽõɮ˵ĹˣΪٴƸߵĻеĺʢ
ôҿɲã˵ǽԼѡ񣬷㡭ҿͺ¿ģû˵Ȼ֣֮һֱһ˹ŵæӶꪵסƿڴʲô棬һ㶼Ȼ͵Ϯ
ߣһû˵ֻеĹȴһعһƣһķ˵˼
ģѾǰɣҶķ֣ʮ£ŭˣͬһ趯ֱӾꪷһʽꡱһĴӰ֮ϸֶĽɫնȥռ䱻һꪻһѷ죬ֻ֮֮ꪼ⣬һһֻͨ
Сӷôһƴһһȫûй˼ռĳȻôֲľд˳ֻ֮֮ɲô򵥣
ƣڣ˫Ϊʱ׾ǼֱҲ˲ռܲܳܵˣֱӴ֮ǿһʽɫǧһ㣬˲һӭȥ
䣡
ײһ޴ĢƳǿĳ˲ϯ˷Բľ룬ȫٷеռȻͣסΣȻתͷǳľ޴Ģƣ˺Ļˡ
׼ʥֵĶսʵֲ̫ˣڸĻನԽ˺÷飡
ŸʲôϽɰյı潻ŪôĶҲܾȣڲǾ̾ʱ򣬱Ͻɮ͵ɽǶͻԪһʧղûиоʲô⣬ڵѾǵ칬֮ʱˣκβ
ɮγѣʿˮŻɽ·мֻҪ˻ɽͰȫˣ
ӣȥۿǰ֮ǻɽɽˣϸո¶һ˿ϲɫȻһΪӰסǰ֮·Ǵͥٷ취졣
ٷ𣡡ɫЩףôĽӣȻ֪ٷҲǷ֪֮ٷˣʥ˰ӷ֮е׼ʥʵ˿֮£
ңǾȻҷͥôĵӣɫ˽䡢ɳɮͰŭȵ
˽ɳɮɫһףǱϾ˶Ԫ˧;󽫣һȻĿ־壬˵׼ʥĸ֣Ȼֻα׼ʥȻ׼ʥѹԨ纣ѹѹ˶촭ˡ
Ƚ϶ԣҵɫҪúܶ࣬ȡ·֮ѾսǶϹ幦ؼڸ˰ңʵ˵֮гս֮ǿģȻͬΪ޽ɺھ磬ѹձԶһ壬۵׼ʥѹǿѹסҡ
ѣֱЦѾ֮ͥˣ̸ηѣˣּն̨ģǺضۣǹĻѳ˵꣬ﻹ磬нΪ֮ͥУ޵ıۣξĸ۾ȻʲôѣֱЦ֮
ûѾ·䣬ͲԪ˧ˣ˽䣬ɽ˽䣡˽ҲŲӲŽɳɮҲһᶨصͷ۵Ŀ֮о֮ɫ˲٣һ˿⡣
ããЩҰĵͽ޽ǲãɱڣŭһֱ˽һץ˹ֻһֻ͸ɫڿ۶˽ץƾˣ˽˷ԼѾͶ㲻ֵץȡ
϶㵱ﲻôյһҫŽĴִնһȥɫִ÷飬һ۵ɫֺ֮ɫؿŶԷ𹿰бָ˹ָƵܵĻ򣬲ùʺ͸գ
׵úǸȫǶӰͲӦսڵʵնϣֻбԷŰɱķݣû˿ʤ㣡
գ̫ˣһܹסôһͷŭѹ£ٷ취һָЦ֪ƾһ֮סˣδҲ̫ԴˣʶĽǽ޿Ա֤¼̣򡭡
Σղͷһ۵ĻڰǰװҪʹϣкξ壡
һ壡
ͷһȣһģһķ˳Цſˣ˭˶ࣿ
ϾһģϵĵЦȻֹɫ취ɫҲѿ̫ϾĵͨΣıǺ͵һеһȻͨȴһͨҪٻܶ츳ͨսҪһЩҲΪޣ˵һɽս
ձԸ취棬һסٷһѹۣʣһԻɮ˼ɽҲȷʵôģһЦ֮󣬱취˳ȥΪǿڿɲǿ׵ʱ


0635 ʱ
۱طȻյһ򲻹ֻƾ쾵ķӶ콣ֵٷҲյһģʱڸ޷취ձ֮ս˿ȸղ֮ĶС֮¡¡֮ݺᡣ
⣬ֽһ޴ĿռڶĨƽ˿ͬʱյսһۣ̾Ц
ղһǾжԺѾԶԶռܹܵļޣԾжԺ֮ΪĿռƬƬѣһ޴ĺڶŵ治òǿѹ¶Ժǿȹ޸ռ䣬˺ôһֽŽռڶסС֮ڵȷ׼ʥƴĵطֻҪ˫಻ܹӳսûʲôٶ൱ɱˣ
ԭʵڲеĻպֱԺʥͬȵǿսѹǣڿͲʵռĳ޷ʹ֮ʱǿû취̫Ͼǰѹʵ˵ֱӽռŵñ鿪ʱ⣿
һ壡
ипţҲһزס棬յսȥ磬㣡
˶ܣӦϽǻػɽոеͷĹƸң취桢ٷβסѾԹ˲Ͼû
УȶסҺܿ˵ͷͣشӹŽ׷ȥ
һܵģͱ֮ǲܳģһ֮࣬ὥɢһȱݣոӹյսã㻯ΪɢܹǻԹŭݺݵڵս
ˣһգˣռ˵ս֮Żɽķһۣ˿Ѿ׷˽ˣյǾ߷ΪԶѾɢʱѾ˻ɽɽ֮ǰ׷Ҳˣüͷһ壬취漸˸ȵ
û
ˣ
ٷ취۾һ취̹֮ϵĹâ˲ǿҲͷ֮ϷɳմȥԭռϷ繥͵ղòݻƣ͵Ϯ
յ߷Щˣٷֳ˾Ʒ½ͷֶɫ죬ֵħƣ˲佫սյķƵ޷£սͱȷŲСĲ࣬ܵҲˡ
֮ǰ۱ƵǱһΪĲְ˵ø죬û¾ͱɢľյıȥ
У̫ˣȥᱻץסպܺսҲԼţǱͷԷȾͲܲ˵ç෴ԽѪڴüҵʱԽ侲һֱ̾ѵս츳˿Ȼ취ݱΧ仯Ҳ˿޲ز˸
˵֮ǰܿһ취˿Ļ취ٷȫ汬֮¾Щ᧿Σˣټһ棬ɲѹյһô򵥣ǳױ̵ǰף׼ʥһα׼ʥվսҲͬʱӦԣ
죬٣Ҫͺ¿ţӣһúﲻˣս𹿰䳤ݺһ취ˣûսȦջطЦлΪһŻɽȥ
ɶ׷ˣս桢취ٷἰһ飬ƫƫ©ˣ˿εӣȫĴڣۣ֮֮ͥôһֻ˵ӣֱκεáˣ
ܻһۻΪһ׷ȥ
취氵һ۲Ǹ嶯ˣǻԱʵ̫ԭɣ˿̵ѾȫͷԹŭͷԡ
׷۵ΪȻ³çҲֻ׷ȥסյĻǲԹԽֵĹ˽ģ
գߣ쾵ۿվҪ뻨ɽĻɽ֮Уһ𣬽쾵պݺݵȥ쾵֮һ貵ɫ˲ϣǰζʱסˡ
쵰ƿһȣȫķֻ֮֮һ˲㽫סԼɫ÷飬ָжǾΪôһ£Ѿ׷ƷνոΧ
գѷɣ۶ݺݵشе֮ڵĵ֮顣
ߣ϶ʲôõģ˶۸ôһ˵ĻַӴ㣡պһۣапϧͲһܽ뻨ɽɽ֮ˣϧ
գҲͬʱֵôˣǽ͵ûз˵ţֳɽһԲϾֱӳֵĴ㡣
˽ͽ»ˣٷɫбָգȵ
취û˵ֻе̹֮ϻ֮գʱ׼֡
һôٴеӣǻ濴ǹһĨ°Цݣ۹ȴŻɽһۣӦѾ˽˴ʯ˰ɣѾʼע빦Ҳ˵֣ԼֻҪټһˣ
Σѡ˳ͰﵥֻҪܴӮҪ˰˫ַϣΣ۾תתھҪӣ㹻ʱȥţֻҪȹ˽˻ɽĹʯ֮УǾֻиɵ۵ķˣ
漸ȫüͷڵտɲٶǰ칬֮ʱˣʥ֮ʵ˵桢ٷ취涼ûаܹʤ൱ģÿǡ
ĵʱ䣡۲տ򻨹ɽ֮ڵĿ⣬һâ˻Ȼûʱ䣡ռ˾ԵϷ磬αظʲôֱӳͷ
ϣȳֳ֣ɽһյͷ


0636 ƾʲô
һ֣취ٷҲˣ취е̹֮ϱŷ罣ҲΪһʹһͻݺ£ٷǽ񴱵Ľȥɫ측ڿвɢӳ漸ϣ˵ĹַŴ˲٣ͬʱӶħղϴһֲľ
Գͷۣ
˿Ҵ⣬Գٻ֮Уͬʱʹͷ۵ֳͨ𹿰ֳֽһֳӣһֳҡҡսһš
ôôıüͷȥ𹿰֮⣬еĽӺҡҡ嶼鱦ףȫ֮һʱ֮˻ò¶Է
ӵӣյĽ󣬹ҡҡ壡ģﾹȻôıٷɫޱȣⳡȡİȫΪɽ£˻ɽŷչĻᣬֵᵽôıĹҲߣֱд
뽫£ǵõˣԺͶƲסǵķչˣ취е̹ᦻӶøң޾Ļ罣зɳտըˣһֱյļɵеģԼ֮µĽʵ̫Ѹˣ
Ϊֻнô罣һͨըպһæҵĸоһɽɽٻ˳ֻ̹âҫɽΧתɢһɱͻ罣һ̹֮зĻ罣Ȼѹȥ
˵֮лûκһܹȵĽ
ɽɽȻͨĽУ취ɫ̫ĽˣĽǼΪ鱦ɱ¾ɱ޼᲻ߣϳɽĻ޿ƥУʥƣ֮ǿţ
Ӵ󹥻һҪһ̰ĹâߵԴ·ӣַȫ֮Уʹ޼᲻ݣ鱦ĽҲΪ۲ܹĻȡеɱȻܹͻƳΪʥˣʥ֮ѷ֣
˵취ٷҲð̰̹⣬Խĺ۶Χһֱ쾵콣ɧ͵ϮյѹʱΪʲô˵ǱҪҪĽˣİɽ׼ʥȻôջ
һ˲䣬յѹ𹿰趯ܲ͸ĹĻҲֻǿ֧ŶѣԪģ׾ĻָѾˣôȥҪ˶ܣ
ӰѾŲ˶ˣһҪס˷ܵâ
䣬һЦȻӻɽɽ֮ڴסҴ磬үүҴ𲻴Ӧ
ˣ
ɽĻɽ֮ϳһת״ͨӰΪ׵ֱɺܵ⨺ϺսӶ׼ʥΪ⨺ϺսΪα׼ʥΪ
ɽôô׼ʥ֣һɨ漸˵ɫʱüΪѿб䣬ɽȻ׼ʥα׼ʥɱͥ׼ʥּҪడɽʲôʱȻ۵˿µʵ
۶һۣ˶ԷеľһֱڹעգעɽķչӦóֵֻ֮⨺һα׼ʥôα׼ʥĶĳģΪʲôûԤ
һ˵ͻƵα׼ʥ֮ʱγɸӦ׼ʥٵģͥûм⵽֮׼ʥٲα׼ʥֵǴĳģ
ܣãۣǲ˶Ҫ°ô´չЦ𹿰۵Ľâ˲俪漸˵İΧȦһгǰŨŨսɷڶ
Ʋô죿ٷĿֵɨһۣüͷ壬ղյǿսѾʶˣǿҲᣬ˿ټһӣ׼ʥ׼ʥ˿ռƣοɽһα׼ʥֻ֣һˣǾԵƣҪĻҪ˶þͻʧأܴǻİˣ
ҲܾôˣѵҪ˾ôøǣһĲʣܿΨһһ޲ýĻᣬôľô
̸̸̸£ٴ򣡡취ҧҧ桢ٷͬԷٻɵĹˣΪʵвٵѾˣۻһ˿˶δõôľô
У̸ٷ˵ͷڵҪȫҪؿ϶ǲˣҲ뽫ôĹọֳ̈̄һЩĻֶͥԻɽȫս
λʥ̸̸ɣҪ˭Ҳռ˱ˣʱʧ磡潫մе
̸ΪʲôҪ̸Ǹղż˴һòͦˬôôʶǻɽʵˣüͷһһߵղűôûһسأ
գ̫ˣ㻨ɽʵǿܵסͥͷôŭȵ
϶ﻹˣΣʮٸҲֻҪһӾܸ㶨ռΪмغһǱӵؿۡ
쵰Ҫɱ㣡۷ζҪըˣŭգһȥȴ취Ӳסˣ죬嶯ȥҲ޼£ܴùô
ɶ񣡿ɶ񣡡֮ɫͲҳȥ취˵ĶԣյĶ֣ôȥҲֻȡѣôҲʲȥ
λʥһ̿²һ˰ɣȻЦЦСˣΣǽõĹ˽һ룬͵ΪֹΣ
һ룿ƾʲôüͷЦڸͲռκεƣƾʲôǽ˽ƾһ仰˼»ûôӣ
ҪôһضûУһâ


0637 㾡
Ҿһ仰Щ˱ǷŵõˣΪ˼仰ͽôۿ棬ǳ֮ɫ
Ĭˣ˲ͬһ˿һ֮ž޴ûԸ⽫ֵóҲͬѡ
Ǿ̸£ˣҲգǱƱģֲñ̾˿˫ֺʮ߶طﻮô꣬ôһûУڽת֮ǰ֮ĵضֽ˽ƣ֮ǰʳ֮м˿񻨵ĹӣΪľԷһڼȻ̸£Ҳֶֻܶˣ
֮ķ֮һѪɫâ۾΢ȵȻĿͶ򻨹ɽڲ֮еĽƼϿ񻨵ãȫٿУֱĺֻѡվ˶ӣ
룬طһ߶˫֮±ըڵĹҲڿ񻨵ԼӿǽȴǺ޷Ӧɽ֮вδֱըҲû˿Ĺӿ
ô£ɫһ䣬ЩԾٴδ߶һطȻ޷Ӧһζؾ
߶֮еĽôǿôûЧЦΪڽ϶ֽ޷ôʳ֮¶ֶ˱ӣΪһ֮ƶȥĹʧܺʳм񻨹ӣĺ㾡ȫްʦͽ꣬ܵһɽʦ
һɫ׳Ƥ̲ס£ԭͲˣСˣû뵽ǾȻԤı
ûٶ֮ǰҹֵ֪ǵĴ㣬ǿʣȡ˶ѣٷ˺֮ǲδԽҲ͹ֲǶתͶֵˣô
øʥøƽʥˣǣһڵøƵģĿϺݺݵһۣתΪһɽȥ
ôˣ޷ǾҪؿͥѣҪҪӦԽѹأߣٷƤЦⲻЦ¶һЦҲΪ뿪ˡ
ʦֹȻ۹⣡취̾Ϣһڿ˵۹ⷽ棬Ҳò̫Ͼգֱ̫ϲˣ
ôĹˣɲô׳ԵµģСĳųëһ仰취˺һռѷֱ˽ȥҲֻø˽ȥ
ǳԲԵǾͲˣûóԣһ䣬תӹһϸ磬ˣ
ԼˣôǰһСֵ֮գЩС¶ѣعҳݣοǶǻɽˣЦ˰ֵ
۾һ⻹ӵһγԼǻɽˣǴѾҪ뻨ɽô̫ˣ
ܣȻȥ̸ɣ˵ţ˻ɽɽͨһ˴ͨ˻ɽ֮Уŵ̨Ĺʯȥ
֮ͥС
쵰ɶҪʬΣŭطйţϻһľܵɽʯľ÷飬ػôķйҪضˣ
ˣ侲㣡취ǱĵسһۣھǰͥҲ޲
侲ô侲ͣһ˫ɺ˫۽취棬ŭıôãôãȫΪ˼£ܹ侲ˣ
˵¶ŨŨķߺ֮ɫһԶһɽʯ÷飺Ǹ˻Ȼôˣֱд
ղ֮£ӲƴǸռκεıˣΣ취淭˷۵죬յԹ̫ˣѾӰǣħҪٲעĻҪǻ˺ˣ
ɶ񣡡۾һУһеԹŭǿѹȥ취˵ûյȷԹأֻҪǺйص飬ͺ侲˼Ѿħˣǲܿ˷ĻѴ
ħֶǰױģһֱǸйصģλ㾡ͷԿѾȫΪеħˣһسӣ߸ɴа취ոħֻԽԽأ־ܹģ
ڵõôĹˣѾ㹻֧ؿͥǵĿĿ϶Ҳˣؿͥɲ֮ǰףؿǣߣ޵Ҫܹŵùȥħ۱Ͼô֮ͥ侲֮ܿҵĹؼ
ûؿͥɲ˽һô򵥣ҪؿͥؿͲƹȥϵٷ𣬵ʱúһݴ񣡡취¶Цݣкʢ۶ţЦ
ɽ֮С
û뵽ɽȻڲ֪֮лôǿʧˣٷڴµĺ֮ԶٷĲ֮ɫеĲ豭һ÷顣
ɽα׼ʥǴðģΪ֮ǰû˵ίʵ֣üͷΪ׼ʥ֮ڳµ׼ʥĴӦģδ˿쳣Ҳû׼ʥٳ֣⵽ô£
ȷʵ֣ͻȻðα׼ʥ֣Ҳڹһһ㹦˶ûҪɶ񣡡ٷҧԭǴǿбս˽ģҲҪһ룬˭뻨ɽ׼ʥĸ־ȻǺͥҪ࣡ʵʵֲ̫ˣҪ֪ӻɽҲͲ˰ʱ䣡
һ£ڽµĽƾȻսˣﵽʲôΪλص˼ָԵĵ棬·ϸ·ɷﱻȥ˲٣ǿĨԼʱЩˣҪ֪ҲûǸ½Լ֮ڴӹҲû˵ܹԼģǵ֮ͥ۵ۿͶ̫һҲûı£
绨ɽԤ׼õĺֱ˼һһƽЧֻ֮ѡݱܷâеıɻȴչ


0638 ؿ
ﲻ򵥣Գٷû취ǰ㽫µƽģԼû취ٽһսʵ򵥣
ȷ򵥣Ҳû취ؿҪؿͥؿǾ;ԱܲһâһвſʼҪ˭Ц󣡡
ɽ̨֮ϡ
ʲôؿ˵ֻҪؿͥôɴ۾ӣû
òױˣڿɿˣ˭֪ӾȻ˵ؿͥҪؿ˲һֺ˵ĸо
ؿͥȷֻҪУҪͥȹļӳֺͱǾͱҪͨؿĿ飬õϿɣ
ϸ֮ǰôû˵նһۣƲƲ졣
֮ǰ˵ʲôãһȻӣͥӰûȹ̵飬ǲ̫ô
Զԣ˵öԣܲͥؿȷ֪ȹ̵ķҲûá
ؿ˵ʵ
һؿµĽףڶؿƣؿӡҲȹͥؿϸһ
һؿĽ׺֮˵Ľ׿ɲͬΪƴҪʮ󼶱Ļ꣡ڼҪĴϵؽע֮УҪŰٸϸֲ߲ݵس룡ɴ޽ɸֵĻҪʮα׼ʥֵĻһ
ڵĻɽ˵ѣǾŰٽɸֻʮ޽ɶɴ㣬α׼ʥҲУ
ڶؿЩˣƿɲǼ򵥵Ʋ£һˣؼһ족ϣҪƣܹƣ
˵йд֮ͷ֮л֣ǵڶؿ˵ƣֻƽ֮ٹ죬ͷеҲɷԲҪͥҪǸ֣
ͥ˵ʱ֮ͥʱ̳Ϲͥĵ̣;£˲ٵƣˣҲȻҪ£ɽصңǻƣۻò͵ʱ̫¹֮е϶ӴЭ飬֮ͥ˾̫Ϊȡ϶յ֧֣Լ̫ļӳ֣ǿͥȹ
ҲΪˣͥЩ첻㣬ɽǵĿܵͣȻ繲޷ǿЩֲڷ֮ϵңǣǿ֮ʱͥûʲôȥ
ڻɽҪؿȹͥǿɲͥԼ̳Ϲͥĵ̣еƶҪԼռѶ֪֮
ϸ磬Ͳþˣֱ˵ɣҪƲܽͥȹһؿӣɫƵģһǹģרҵ°
밡ţԻɽĿǰؿͥԺӦܹ£﷽ԲƣʣµľҪ취ˣ˵
ǻʣ¶Ҫ۵ģʿˮֱ˵־ԲС
Ҳֻ࣬Ҫɽ͹ˡӺǲΪȻذ˰ֵ
ʲôЦֱӾڵĻɽɺٶǰո֮ʱͬնڵĻɽɲһô򵥣һǧĴСȻͥ﷽Բ޷ȣѾ൱ɹˣ
һ˷׷׽ĿͶԼæѹһҧгݣϸ磬Цһ㶼ЦԻɽĿǰĹ˾Ȼֻܾ£﷽Բƣʣµһǧ﷽ԲȥĶȥ
Ҳһղͣس鶯ٳ鶯ĿⰧԹ
¶ˣˣڻɽĹ˵ȷܶ࣬ؿͥͻĵųɶĹˣ﷽ԲǲһɵĹ˺ŵ֮ġӼһƵӣʱ׹ˣɵЩЦ˵
ֻһɵĹˣգգ۾
һɣ
ˣˣһΪôĹֻ۰﷽ԲأԭֻǲһɵЧǾûʲôõĵˣ˿Լؿ
ܣô˵ʣµҲ٣ҪĶȥŪôĹȥҲ˿üͷȻǽţʳһԶԵ⡣ǰΪȡ˳ӦתŵõôĹˣ˵ѵһĶȥĻȥ
ֵһüﻹ֮ǰ֮ʱ緢ֻʣ˰̾
ˣɽǰ·ʱ˵Щҡҡͷ˾ȫ壬Ͼ˵֮ﵽһ̶ҲܻϿɽ¹Ϊô
⵹Ǹ취յ˵ͷĿתӵؿʲô˼
ڶ˵ĿˣǵṆ̀ɫЩѿضӵ죬´ðʲôŵĻ
ŶӵҲѣʵؾݻ֮гС֮ʱӡ
С磿ʲôС磿
Ҳ󣬱ڵ΢СһЩˡ
⻹в󣿡
վȻʲôƵʵͥҲӵСӣ
ȻӵˣȡɵķڵСռͥԴ
ԭˣնһۣصһ̾Ϣ˵ǽ̾Ĵɱȹȥ궼Ҫ࣡
ڵռ䡭Ŀռ䷨ҪĶȥտǽռģĿռȶ֮ϣֻӦûĿռô˵ʵҲûвڲһСĿռ鱦ǼѵõģҪȻҲΪ۵ɱˣһʱ֮䣬Ķȥ鱦
磬ôѾűˣȻ̹һűг˳ƯǰεСǲˬͰԹ֮ɫرԹűǿռ鱦Ƿľűһ
԰۾һնһۣŶôѾűˣҪƷűɻڷ֮أҾɫﲻˢǿȸɫˣ


0639 
űȻɫﲻˢһֱֳֻǿĹ棬ڿռԷǲ̫˽⡣
űзĿռ䣿С͵Ŀռ䣿Щɻʵ
Ȼű˵ͷ
ôû˵նһۣǾȣűȻвڷռڲռ䣬ʵ̫ˣ
ҲûʹűЩί졣
⵹ǡͷЩգһֱֻע˾űﲻˢȷʵ˽⣬ʵ˵ڵľűЩʲô֮治֪
űڵĿռʲôǸСô˭˭Сµʵ
Զԣűչʾ翴ҲȤ뿴űвѷɫռ絽ʲôģأ
ҵСռ仹ûչءűͷ¶˲˼Цݣڨڨ
ΪűڵĿռжأû뵽Ȼûչ㻹ĵ˵ռ
ȻռˣűԭЩڨڨģһ⻰ĹĵذͷеôܹȣҵСռȻûչǱԱȷ󣡡
УȷűСѾͷ췢ˣϽЦھűͷḧ˸˾űһ֮ʵűСռҪôܷչ
Ҫǧʱһ󡭡űһָ°ָͣͷ˵
ǧꣿ
ǧ껹ƻ˶ˣ
ٴǧ˵ʲôտɵȲôãͥؿüޣôĹþűȥڵСռ䣿
ʲô취ܹСռôʵ
УɽͿˡű˵
飿ֵǻû˵ֶɽˮ֮еĹż֮ҲûκεļأӦǸСйصģ״ġ
飬֮ɵӣҲֻ˵δҡҡͷ
űʲôطҵĵ⣬ˮ֮еĹżûмأҲֻ˵δ鶨ȻΪټ
֮Ȼ۵ĵطӦþҵ֮ط«޵ļԭ֮кհ޵ϻĴ֮ڡʤݺţҸо֮ۡű۾Ӧһ󿪿˵
ԭϻĴôնһۣ˼ǿֵȥطһˣ
ؿ֮ͥüޣΪʯ˵Ĵ洢޵ģûؿ֮ͥǰд洢˻ɢɽĽؿ֮ͥʣĹ˾ͻƣԭؿ֮ͥʣ࣬ɲ˷ˣ
˵ɽŽ֮£ؿ֮֮ͥٶͬӿ죬ĹҪö࣬ԲΣؿ֮ͥ¶ٵȥˡ
ؿͥ׽ٿǳͻԪֵֻҪṩĽҳˣڽаţպʽؿͥ
ؿͥôֵټһڻɽĽڵ̨֮Ͽһδᣬͥؿ֮ʱˣȻ֪ͥؿȷеϢ֮ȫǻһ裬壡
ԴϹ֮֮ͥڵĵλԽԽͣǷս֮ͥһĵλǽ˱㣬Ƕɽˮ֮мѶգǱ˸ץסǿΪֱɽ֮ı䡣
ɽҲֻǸԷ֮֯ڵȴûдø嶼ĽͶĳ̶ȡͥһǵõϿɵͥ幫ϵʥأܾ֮ѹȵŷͬһֻҪ֮ͥڱ鲼ɽˮ嶨ȻĽʱӦҲ۲ٵơ
ؿֵͥĿ꣬ҲǻɽȫŽڵһԸɽһΪͥߴˣͥŽҲܵõ޴ĺô
˶֮ؿ֮ͥʱһڽȫ˫ͬûһģڸǶͻԪṩһҲкܶĽմѡһɺʮ޽ɸ֣Ϊֿ׽٣ͬʱʣµĽȫչţռ㹻֮Ӧ¹Ϊ
ֵͥؿ֮Ͷǰ«޵ļԭհ޵ϻĴȥռ顣
ڻɽؿͥĳﱸݱչ֮ʱ֮ͥУӭһλ֮͡
ʲôˣΪδۿǰһϮа꣬üͷ壬ǶԷϵϢоЩļµĻƢԷˡ
һ£Ԩħīܣǰ۱һ׵ģаԨħĶīܣϴ͵ϮɽʧԪˣµĸֹ˰Լķڻɽ֮Уǳһʱ䡣ڴȡĹ˴󲿷ֶ䵽У黨ɽУͥҲûֵнī֮оˣٴν׼ʥ͵֮Уͥ
һīܵݱһԨħĶӣʲôף޲Ϊħʲô׿ģ
˵֮ͥǰħս۶ħȫ޺øУȡ;Ԩħ弸ĳƻΪҲ۶ʹۼ붼ûüͷܾˡ
۱£»û˵ҪʲôףֺαôܾīԲǺаȵЦĪ۱µĹ˵̫ˣԼܲסջ󣿡
ǿЦ֮ͥʲôµģʲôף˵޷ͬͬ˵㣡īôһͷЩջȥܳԨħĶҲǰ˷ô׼ʥΪΣǶԷ˵ĻĻǾͲˣϾͥԸ̬ѵסԨħһħô
ܼ򵥣۱һԸգī¶һĨЦ⣬Ҫ
ԸüͷһЩ⡣


0640 
ƾʲôҪħͷüīܵȻܾȣҲЩĶԷȴЩǣԨħĶӣѡͬԸգȲ˵ܲܳɹһ¶˳ȥ۵ɾͳ׻ˣ
һ¶϶ŹôһûᣬһʱͥǶȻ£ͥпܣԷһֶΣ϶û£ʱɾ鷳ˣЩ۲òǣ
ħͷīüͷһ˶Ԩħĳƺô۱£֮ľ¶ƾһ֮ƺû취࿹ɣԨħı¿㻹̫ǺԱȺЩǺҪЧö࣡
ߣΣЩŭֵ֮ɻ䱻ἰƫƫīܻؽҴЩӹҲסˣô˵Ҳõ֮ͥħͷʲôʸ̸ͬΪı
ͬīԹЦЦ֮ǳ֮ɫ۱£ĵͬôܲܽһ£Ԩħô£֮ͥߺߣҪԨħϢ֮ͥܵã
ô֪īܵⷬ۵ɫ䣬Ԩħ¶һֱļɻ䣬ǰչ֣֪֮Ҳ취һˣīô֪ģ
۱£ɱˣ¿ԨħĶӣԨħľԨħڲԨħùôī¶һ˿Цݡ
۵ɫﲻźϵɱ֣Ƕī׼ʥΪͳֽɱˣ
ôɱ£еɱûīܣ鲻䣬ȻͲм۱£һ䣬ⲻǹµһ׼ʥѣʵɱ£ˣ
׼ʥֻһ߷īܵıʥ˼ĳǿߣһ¶Ȼ֮ɫ´˶īһۣʵȻԼʵţԼȥյ鷳ΪҪ޺
⻰һīܵϲɵһ˿κԹޣȻԸˣѾʵжˣʵ̫ˣǺõ죬ıһ񣬻ʧ˲ٵĵ£ϴ붯Ӱħ¾ɱȻֵˣʧħ˧ԨӰħ׼ʥˣҲһĸ߰ۺ
϶ҲԹԲԣī˲βûӹ۵۾жʱӿһ˿⣬ԭгԿҲֹһīܽԼ컨׹жƵģһûޣ
ߣ֮ڲħʸֵͽˣīߵ˶ٵ۱£ŹͬĵˣԸգҲҪԸǣȻĿһ£õİ취֪Ҫؿͥͥɲô׽ģǵõ㹻ĹˣҲȻҪͨؿĿ飬õĻᣡݹ֪ǰҪİæ֮нĵطֻб«޵ļرԭհ޵ϻĴأյԸȻǰȡʱǵĻˣ
᣿ʲô᣿ô粻Ĭһ󿪿ʵ֪ͥҪؿ÷ռȡɽͥҪؿͥҲȻ㲻ȡӵĹؿûеͬڷĿռ鱦ĻǾҪǾ벻飬رԭϻĴ֮н취Ҳ˵īܾȻҲ֪Ԩħ廹Щ£
īһ⻰ЦˣԷѾڱشӦˣ¹һЦֻҪȥرԭϻĴأԻа취סʱҪ۱ǳˣ
סһâ۾׶īܵ˼ˣֻҪסգɽ֮жȻ飬ʱֻҪ򻨹ɽ͹һٽɽ𣡵Ȼɽˣʰգ죬Ҳסôĸ֣οīܵԨħæ¶ɹĿԺܴ
ȻīһЦ´ûаյ飬˵סȻйµİ취һ۱²صģôȤ͹ºô
Ϊʲôѡޣ۳ʵڵʵȻҪǿͥΪīܲȥ
ΪʲôΪ֪۱ԼˣһͬģīܴЦУνģʧֻһ仰ô˵ˣʲôʱж»ϵģ
֮ٴλָƽͺīܴδֹһ㣬ۿſյĴһһΪһŵȥݸȥ¶취棬Ҫһ£Ƕīܻǲ̫š
ħͷȻô˵ģ취۸֪龭üͷȻûܲǶīǺʱͥǺʱ뿪ģԷʵ²֮£ﾹȻֻһ߷䱾жǿԨħʵĻҪǿöడ
ȷˣ棬Ӧøôѯʵ
ΪβȥסգǺͷŽɽǲûʲôʧΪʲôӦ취üͷһֻҪסգа˵ȫԻɽʱһٽɽƣЩ˻ǵģ
ûҪؿֱͥ˵ΣؿˣҲסһ޶ҪǳΪĳ

Ϻɽ֮С
٣֪ˣλȥ͵Ѿɹ׼ʥ٣֮ȹΪȴ֮ͣһֵ˲˵˼仰δü뿪㴫ȥɽˡ
ɣ㣬Ҿ˵Ѿˣ϶ܿȥģոߣձЦŴ֮ת˳
ɽؿͥӾں죬ʱϺɽһˣȡܲܽ뻨ɽ֮С
֮ڣͻ׼ʥӦ׼ʥ٣ͻȻգֻǵʱ漸˴սϾ˼ѣڸðŵĶѾźˣĿУҲʱýǽǵ鸶жˣ


0641 Ľ
վϺɽ˵ĵЩԾԤ֮ڣһֱܸоóֵ̬Ⱥͷ˲ͬ
գǵⱾǷڸͶ֮ˡ첻ջδ˵Ѿ֪ǵ⣬ҡͷܾ
㣬⻹ûأҲô;ܾɣЩ۾תתΣҽĻΣҪ㻹ǲĳԵĻұ֤㣡
ƽĶۣ˵ڵΪʵԹǺкøеģֺܸ֮øеĳ˽֮ҲֻйˣǸƽռˣȴϺͷɲǵıܹݳģйϣҪΪʲôȫµİ˲֪˲ܶ෨λ֮ϵķȴ֪أ
ˣһֱ뽫ȡɽ޹غΪʵҪƷԣһλȴ󱯵ĹתͶɽţǸ˵Զڷ֮ϣ
ðɣʲô˵ɣһ󣬻ǵ˵ͷ֮Уõ蹦˵ľһˣΪֵˮˣ뵽ȡ֮лһݹˣͳһͲܲӣҪ˵Щʲôɣ
㣬㲻Ѿô¶һ˿Ц⣬ڵڶ֮Уֻһ˵õĹˣٷл룿ǻ᲻ỳ㣿
桭йϡ˵⻰֮ʱЩ㣬ʵ˵Ҳ뵽ˣֻ뵽ΣѵΪٷܻỳɲ¼ô
ϣЦ㣬Ųţٷ϶ܿȥɽȲ㹮Ϊ
˵ҲǴɣ⻰˵꣬Ĵվ͵ˣݺ˵һģһù̷ɽ
ɽʲôҪ¡˵⻰ʱãû
Ҫ£ЦŴ˹Ļ˵⻰Լô˵ѾĻڻʲôҪ£Ҳ˵ֵҪؿͥԻиӦӦĹ˽ǻݼÿɽŽڵ£ӦΪʵжİ
Ĭˣʵ˵ЩĶ֮ѡ̼뵽̣ΪŵΪڷ֮лзչʵҲȷˡڻɽǿһͥؿɹȶܴܹԽͥΪ֮ڵһоյҰĻֹڴˣ˵Ҫֱһͳ磡
ܹɹһĪĹ£Ĺ˾ԲʱͻƵʥҲûпܣ
֮ˣ˭ﵽߵľ磬桢һȥʮ֮ĺʶӹ磿ȻҲ⣡ԶĻ˵Ķƭ˵ģֻҲԼĹǣǾתͶɽĻ֮˵ȥᱻ˴ǵģ
ɣ㣬Ҹ⣬ȷĴ㣬֮ʱҲԴΣ˹⶯նһ֮Ц
ʲô⣿̧ͷʵ
Ϸ۾һı˵ѾĶˣԭְֻܹ˵뻨ɽȴ߰˷ˣʣµһ֣ǾҪٷıˣ
ֵ̹һʱڷֳһͬΪķǰɽ£ٷ𲻻ĻʱԽɢջأֻиɵ۵ķݣΣ
˵ķֳķֵһ֮оһ÷ԷֳԶڵķΪʵȱ٣Ȼ˱ʱᴦڳ˯״̬һôǷΣ֮ʱʱɢΪջأ޶ȵعܷգ
۾һ
ȻҿɴӲ˵󻰣һЦǿɵ˵ˣ淢ٷж㲻뷨ĻһҪ̽ɢջҵǻʲôֶס㣬ʱ޷ջط֮еĻɾ鷳ˣУ֤˵ĻͲˣ
лյ˵ͷ˵ж౦ܽ䴫ڸԼⱾǶԼһֿأȣٷΪȻ̫ˡ
£㽫ٻķھ˹շоŸĽģԭٻķ̫ȱݣһɣеҲɢͬܵش䣬ķ̫ˣ
ԴӾħ˧ԨӰħǴξɱ֮վʶ֮ȱ֮෬Ľ֮ǿ˷һȱݣ÷ɢ֮ʱ˺꣬ԿԽʱع鱾塣
Ҳʶ֮ˣϸϸƷζһ¾ͷһľ֮޲ڡ
㣬ֵѾˣϣŵԣٷĶ㲻ĻɵùżһɽŶٺЦٴظ
ģȻѾӦˣȻŵԣǷ浱治ʣҲͲܹҲˣ˵ͷ֮ûϴӦתͶɽ±ϱͽţٷȣžûʲôˣ
ܺãǹھٻȥɽɣıֵչˣ׵ģŹһOKƣȻ⣬ҲܴŲµóƵĺ壬Цŵ˵ͷ̨֮ϥտھ߶ʱϽһһһģһͬΪʵķ˳ϿͿֻһ߷
֮Ȼ棡ûʲô츳ͨԶ˵ַٻķȫԷӳٷ֮һٵսؼ֮عʧһЩѣǲɶõ
գˣȥˣյ˵ͷɽȥ
ŹԶȥӰЦʵ磬ùû
Ӧúܿ죡ճһԣԵ޹ʾԲôżٻصģȻͼı


0642 
ɽ¡
棬֪ǰΪ£ɽ֮Уֻ桢ٷշʵǿķӡڴ֮УҾȻйֵ֮³Թģɵ¾һݣѰټҪ£
ʿˣڱ֮ϣ˽յ˫ۣɨ˹һۣ˵ͷЦҲ£ֻǿǷѾɹͻ˶ѣܺãҷֶһα׼ʥˣ
лģӲҵ΢΢ü⻰̫ˣԼûгɹͻƣΪ׼ʥڶĸѵôõŴԶؽԼɽ
Ӵ㻹᲻˼Ϊ緢üأշһЦ
ʦʲô˼ף۾΢΢շǻлٷδԸ棬˵ĲרԼģٷȷѾԼˣ
ףװװɣշΪ֮վָŹʵ㣬Ϊηôķ޺֮Уֻһ˵õĹˣ˶ʧֻҪ˻˵ûай᣿
շ˻һһڷӡĿȫˢˢͶ˹˻ɺͱģٷһԲƹ֪Ѿ϶Լֵˣ²ɵʧҡҡͷЦ棬ٷǵ뷨ҲʦһôҲΪӹջȡô
ʿǱ㣬ڶ֮Уֻһ⣬ȷʵѲ˻ɣڿˣ˵Ļȴù˰أɣʿΪ֤ȷǺûйᣬȥƻɽͥĴ䣬Σ
ƻɽͥĴ䣿
ЦֻЦ֮ȴʧ䣬˵ˣͶˣһĻȫģڸոͻƵα׼ʥ磬綼ûгȹʱȥƻɽͥĴȥʲô𣿲˵գɽ֮пǻӡ⨺ϡսĸ֣κһսҪǿȥƻɽͥĴ䣬ôƻȥƻô
ô㲻Ըô֪㲻Ը⣬ߣͽշ֮ɫŭȵг˼֮ɫгôĿ綼䵽˴޽ɣȻڻָ˹ʵԭȻв࣬˵ִҲˣƾʲôлúôõͻƿα׼ʥ
ķҲͬż֮ɫ˭˵̰ܰǲջ󲻹ѣľ޴ջ֮ǰЩıֺ׷кһἵʣһвƽ
棬ٷҪǲӦǴδңһĿתٷֻǴ˿̹Ŀ֮Ѿû˰ľ⣬ҲûʧЩ˵ûͬΪıڵķżȻѾݲֺپ
ʿҪ֤Լ׵Ļôüͷһâ
壬ǣ֤һͦţȻ棬⻹һǰֳǿƵһ档
ãܺãкâǶɱȻˣǾͱֱˣ
δ䣬һ֣ʱһΧٷͬµ󷨣Ѿﵽα׼ʥ磬ҪƿҲҪٵʱ䣬ٷԲߵʱ䣡
־ܰɣٷͷ֮ϳ˽񴱣ħҲУס˹вףһ
һԲȴǽʢȻѾ˽壬ֶȻһ
־ܣȻЦٷǹȻ޳Сˣãǲ˵𣬱ڴģӴż뻨ɽţ֮ձȻӱ
Ȼ̲סô޳ܵͽѾûˣվڣ棬ٷ𣬻ٶͽշ¶̰֮ɫǹɱڵĹ˾ͻɢʱԼҲԷһһĻΪǿķˣ֮˳ٷ֮⣬շΪλߣʱҲһݺô
ڤ粻飡³֣ɫִſµƻ֮ŹͷͬʱٷеĽҲһŹȫǼƾҪһɱ
ۣȫûκεĵֿĽɫֺٷĽϣıʹĿ֮Уѿɢ촷ۣȴŵ֮Ͽһ˿мЦ
ôٷЩȣȻ϶˹Ķ֣Է޵ֿһбɱеΪȣһһֵֺĸо
ģⲻֻһ߷ڹĵطһ⼫ػһΪϸСĿռѷ˽ȥһţٶֹ֮뵽ɢ֮ǰǵĨЦɫҧü
ٷһ͵ر۾ӦƬ̺۾ɫҲȻǷģʲôʱȻıˣ
׼ʥһ˲ͬͨؿ飬õϵͨţֻα׼ʥҲ֮ϵĻȻӦѪ꣬νͬûκεĸӦ˵Ѫˣһ˿һˮûУɱĲǹ
սģ˷ˣֱˣε˲ͨǰķֻ֮֮չֹ˵Ҳ֪ȻǴڸģ˵Էǰǳ⣬ԼٷȫѹƵǱߣ֮󣬻ɽҪһλα׼ʥˣ
գǣΪʲôﶼǣɶ񣬿ɶ񰡣


0643 ǽ
շͲʵشۿܵõϵĹˣۿշҲлα׼ʥˣƫƫһȴⲻһ߷ѣ֮ǰЩȫյ֮Уܹģ
ȥɽһ仰ֱ˺ռѷ˽ȥûʹãٷҲ˽ȥϺɽȥ
˿̣Ϻɽ֮С
һϸСĿռѷڱĿϥĹֶһû˹ü֮У۾һƵ̾Ϣ
㣬ˣһ԰۾һһ˹ԣһЦôҲµĺ׼ɣٷ㶯ˣô
ֻľδջأȻѾˣɵаϲֵܵĵˣ٣лֽһնϣ
Ѿ˷ˣӽʽ뻨ɽţ֮վѶչһݼλ
ѽôſûôأ㻹ǽҰҴպˣŶУһЦ˰֣˵ʲôȴȻתͷ⣬۾΢΢ǹһĨЦǣͺ¿õͦģ
֮⣬ռѷֶٷӰ
ɨһۣкһһӣһۻӿ˲佫Χֵ󷨽˸ɸɾ֮дȵ
ʲô˾ôֵ֣ܾյ˻ɽɽѲɽһͷڱӦ类ƣͷһŭһҪȥȴȻоԼ屻һɴסȥ
ô£ڱ󾪣סκԼڹԣһֻĺ֮ϣȴս˹ͬҲŮԡ
ٷӳȥ˼˳ôʵʵţһ˦ڱˤ󣬺ڱյĳ֮첻ɵųԲΣʥƽʥʲôʱģ
նϢɽ֮еģڱѲɽ޲˿ɻ󣬲˵ɽҪؽͥôʱôɽУ˵ƻֽٷ⵽ô£
ղδشֻ˸ƣڱܴûٳѯʣֻǾؿһԿţԵŮ΢֪һЩҲǱտڲԣƣվ˹ԡ
ٴδһٷ񱩵쫷Ϯһ·֮һ۶ϴ÷飬ϲɵ¶۵ı飬ЩɲһӣӼԭ֮Ϸֲֵ֣ɽ֮󾭹γôһƬ֡
պע⵽˹ϵ飬۾һת˹ſһȣٷҪˣʲô磿
񱩵տŴӿֵסϮ쫷磬Σȴδ˺˿
˿ŻʣһС֮мյ˵ͷҲ΢Цùоůůģֵ֮ʱ϶˵պٳ˼֮ϸȴй֮޲
գյĴٷɫǶȻһ䣬֮һ̽ʱɫվڹԣ
ҲڣģȻﵷĹɫҲѿҧҧ֮ȥߣȥνͣߣ
ٷǰ¶˸ɫڰ֮ǰǷŵĻ̶̰ʱ䲻ѾͷŷĿƵøͶ˻ɽ˿̼ٷԼоǷŭǱ
㣬صģֵڣǲҰôģɫԣЦŰοŵúܴ
ûǻɽĻߣκ۸㣡Ҳ˵ͷ⻹һγƺΪ㣬ùֻоͷһůӿԭЩɺ±ûż뻨ɽţӦûǸѡɣ
գǹ˰ɣڵ֮ʱһöûУа취ţ
ôĶˣûףҪͽͣһЦ벻װͿ
ǽҷѽ̣⻹ôΪҷ治Һ㻨ɽսŭ
ú˵ʲôнľܵĵ㲻᲻ɣһ͵۾ܲˬطûǴĻƺԽƳŵģôˣ
û˵ﻹҪлǣԭܼزԸͶһɽŵģıע⣬ǰֵæˣллһ֮ɫػЦţ˵ĻûٷѪ
ߣǿʶǷйᣬΪֻйһ˵õĹˣǶˮˣٷŭȵ
Цžž֣˵ûֵȷǶԹˮˣΣǷֵֻ֮㣬ֵԸһƨ¶ЩòȻķ˵˻˽ʹܹõˣͰˮã֮ǰԷôάޣȻǲϧǾֵ֣֮оԱڷźǧ򱶣
ûſûּͶܵСˣҲЦŷϵ
ô˵ǳҷŵǽˣкâ֮ͬд̹ǵĺ硣
ûҾǽˣΣ֮Ҳͽ͹ֵֵڣɫֵܻأüš
ôģаǰ찳ûд񫣡һЦ𹿰УսڣޱߵɱɷϿӿٷѹȥ
쵰ٷŭħƳУҪǰȴסˡ


0644 ͥؿ
嶯ڲǺǳ׿սʱѵ㲻ôɫصͺ
ɶ񣡡ٷγڲǺֵʽսʱ򣬿ʵʣϾһˣջסеһڶħƸؿһۣת˺һռѷ쾶ֱ˽ȥһ仰Ҳû˵
¶û֮꣬裬һֻģһݻҲ˺һռѷ˽ȥ
ǰɣôˣﻹúôһأث֣ʧֹһ䣬𹿰
磬ԺǣںһʱģЦˣսԻǸĲ˰Ǻͷ֮һսʱôУ
˵תͷ˹һۣûټ˵ȥϾǷŻǸոתͶɽţɵһͳЩˣʱʺ˵
ѾǷ㲻ع˼ңҲĹ˼ôῴҡҡͷЦǷŸȣӴԺҹͷްϸٷծҳǧٱֻ
٣λ˰ⷭ˿棡ʿˮȻЦ֮ǰǲ̵ĴȺˣʮ֮һ֪ʮ֮оûһʡ͵ĵƣĴ֮Ҳڣ
ݲ⣬ֻҪĺǶԵ˲ǶԼ˺޹Ĵھˣ޹Ĵģȴ󱯹ŲǰģڶԼһ仰ıģֻҪǲŹҲḺǣ㿴˵۹Ϊеģ
Ѿ桢ٷ𳹵׷ϺɽȻǲٴȥˣֵ֮󣬾ڵɽĵشƵɽȥڻɽѾ˷ԲǧﷶΧһɽ´ࡣ
յϲ˵ʵΪж΢֪С֮ϾͿԿֵԼģȽ֮£ٷʵ̫ѷɫ
ʹɽ֮Ǭ֮ɽǬռ֮УȻŹͺڱŮһص˻ɽ֮Уɽ԰ԻʣµĿյ֮ϣȻոպòСʣ
ڹĵӱʾǳԾ֪ǷŵĻľӵߣڸͻƵα׼ʥ磬ȻҲֵӷŸڵ˻ɽţֵܵĺƹǷͬСɣ
ȻˣйôһּԻɽ˵ֻкôûл˵ɽѾա׼ʥԼ⨺ϡսα׼ʥ֣׼ʥԶͥ׼ʥ˭Ӷ࣬ȻԽԽˣ
οһ׼ʥ֣Ȼûʲô츳ͨڴ޽֮ʱһĸ֣ΪڳΪα׼ʥ֣ʵȻϲ¥ҲǰʮƷǿα׼ʥļһҪǿö࣡
οķŻͶɽˣڹĸ˲˵ǸĪĹټͥؿ֮˵һ뻨ɽȳأ
սܸһڻɽĸ߲㣬ǷĽʸ֣ܿͺ˴һƬİѸʧǺͿɽȻ̼Ůûþͳ˺ýã޻̸
㶨ǾҪصؿͥĴ֮ˣȻҪؿͥǶȻҪ¹ְλԭǰ򵥣ֵӼ֮ȷһȽס
ȻͥߵȽȻˣ˺ܾãô۵λӣȴ۸ΪʣֵȥҲû۳ȻӵĽ飬ЧµϹͥ۵ۿͶ̫һյۣۣΪƽ𣬵λյͬͬ۵ۿͶ̫һĹϵһ㡣
ۺ֮£λΪﵽα׼ʥ緽ɳΪߣĿǰ˵һλֱӡ⨺ϡս͹ΪĴħս֮еλΣ֮ϸΪʮȼκΪﵽα׼ʥɽΪߣﵽ벽׼ʥɽΪ
ͿɽȻ̼Ůδȷְλͺñͥĸһϵһ㣬նûЩŮаűȽϺá
㣬ǻɽûλԺ͸ΪΣ
һеƾԸ޹زɷԲȻѾλǾҪأƺȻҲҪˣֱԣǹˣһĺܺãص˵ͷǷ֮йԵĻǻ£
ܿʱ͹ȥˣͥؿӵˣ
գƽ֮쵻棬ΪشΣͥͥΪţ磬󱻲
̨֮ϴһֵ̨վڸ̨֮ϣĵǿ³Ϊ磡ͥǺģǹͨԷ֮ģ֮ڵȫֵһ𺳵̧ͷ
ͥ
ͥô
գƽͥţ
ôǣ֮ˣ
һÿ𣬱鼰ĴڤظˡɡħһĪ
ͥĵ֮֮ϳһֻ޴۾ǲۣ֮һ޴ڲ֮γɣ̨֮Ϲ֮еĺ˲䱻ȡһŲ֮֮ӿȥʱ˾ųɶࡣ
ڣ֮յ㹻ĹˣʧƴľŲӲ֮֮ŻɽֶɽУǵŻɽÿȥÿ˶оԼΪһֲֿٶƽ˺ֹǧܶѾﵽƿŽ֮ƿҲʼɶ
ͥĶôȻ棡յΪҲԭո׼ʥڵΪһ׼ʥڶԲֵܾϲĪͥȻôĺôֵû뵽ģҲǣͥ˿̣ҪķôĹˣûкôĻ˭ȥ⹦


0645 
ͥգƽҴƵĹţҴƵλʦȻͥΪۣ˼磬հ޶Ƴ֮У̫ؿŶ֮Ǻ嫵ľŲ⣬ǿϲ֮ɫ
Ȼ֮ǰشƵŽἰͥ£δһ£Ѿһͥˣôٳһͥͥô׳֣Ҳֹֻˣ
ڣƴԼǱŴΪĻ֮ԻĻɽӰʾͥʽӰ֮վڸ̨֮ϵݵӰǴƵλʦʥպƽʥôǾȻΪͥˣ
̫˿ֱһЦĳ嶯ĹʦƵĹʦõۣǺεȵҫλܣƵķâкܵ
ǴƣнΪ̵ĹҴ˿̶˾޴ľϲ֮Уظ裬ŷ龹ȻۣͥɱʲôɷҪöˣһ˲䣬֮ŵ֮ͷƽˣ
̫ŷŵķ֮˲֮ͬͥȴһƬƲҵͥڻˣڻɽֵģһֱգҲΪ˼Ϲͥ۵ۿͶ̫һ֮µһۣʵһĪķ̣
ͥɶ񣡿ɶ񰡣֮ͥϣɫҧгݵؿŲ֮貵ľŲͺƴӰ񣬷ŭʵţһֱȻȨޣЩʵȴ֮ΨһܵϵϵǴڿʼһжˣ
֮ڲͥһҶͥˣ֮⣬ҲΪϵ֮ͥʵۣʵϻǵλϣ۶ոϲԶԶ˦
ͥϹַ֮ͥ˽ģ첻㣬ͥͬȫյŬ֮һһ޵нģΪʵλ۸֮ͥӵоԵȨʵȨȥԶ
ȻѺԨħīܶ˵߸ͥļƲߣʱ˿ȻͬǧֻϿһܣŭʼɡʣޣָ֯ͿҪûˣǱԨħҲʼ궯ơ
ۿҪ಻סڵԨħɥʧ֮ʱһֱȻļͷһӴ֮ϴڣ궯Ԩħǿѹȥ취ͬĺĳһ죬侲ڸʲô֪֮ͥħ幦ô
ħ幦Ȼ취洫ڸģ취ߵľħ˫޵·ӣȻ̫ϾⲢò˵ȷֻ֮·취ߣȴУ֮֮ͥͳɵҲħ幦һϢĻȻȾ󲨣²ͥؽӰС٣
취ڽ궯Ԩħѹȥһ취л
죬סŲ˶೤ʱˣΪۣѵûУ취Щؿ۵
Ҳ֪ǿŸߵ޾̲סͷŭ𣡡۱˱ۣȶһ֮ЦܹסΨһֵйصľ̲סͷԹŭΪֵг̫Ѿγħԭɣ
̲סҲ̣취ɽؽͥ㲻Ԥôⶼ̲ס̸ʲô߸ͥ㻹벻ɵˣ
ζôŪҧгݣݺݵػ˻֡
Ǿ͸Ҫ̣취˵ȥѰҽ֮ʱǳֵĻᣬ֮ǰĵ׵Թŭǧйж
۵˵ͷкâգ޾һʱ䣬ŰɣǸ޵裬޶ȻҪǧ򱶳
ɽ֮С
ȻؽͥĿ͸µݶ֮Ǳ鼰ľ޴Ӱζӣ֪нգǰ˵ʲôҲӦռȡ֮У㾡ȴΪֵ˼£Ĺӱժȡˣ
ҪǱôĹ˵Ļؿͥȫǳ룡ɶ񣡡ٷһ֮ɫһ뵽ԭԼ˱Ӳߣͷ͸˲ӬƵĶµûţ
ˣٰҲãͥؽķⶨȻյΪϲ¥ʵҪǿˣҡҡͷ̾ٷͷһݣڵվѾ̬ˣΪٽһﵽ׼ʥڶԲֻǿʲôΪ˺ǵļõöٷҪˣ
ˣĳ־һ⣬һٷעûУԭ켣֮ûô˵ģüͷ΢
٣벻ļһڣٷɫҲŴ֮Ѿıǧ꣬ԭļƻ֮УʯӦֻһֻΪŻɮдƣŵĽ岥հ޺Ͷʤݣû뵽յȴӵͬԴ˫ֻʯ
һʼǻ⣬ȵӵʱѾԾ˵ٶȳɳıеԭй켣δһ֪ķڵȫ޹ɿѭģһƬٷҲ㲻֮󽫻ᷢʲôڻعͷȥϸеĸı֮жһ˵Ӱӣ
ٷڲΪε̫ϾѡգѽݣԲŻὫѺֵϣڿ̫ϾѡǼΪȷģΪĴڣҲӰΪ켣ڲ֪֮ƫԭĹ̫ϾҲ˵һͻļ޴ﵽʥ֮׼ʥһȥʮĺ磬ȥܸȥˡ
ϧٷ׵Ѿ̫ˣǺֵ֮ѾǵжԹϵҲ̫ϾǰеĻҵתͶգֻܼƴˣ
Ǽһ˵а취Ѱҽ֮ʱסǣҲ֪мɵİգǸúͥΧͥôٷһĿ֮ջأʵ


0646 ͻ
ڵҪҪͥϣǲòϣҡҡͷٷ㻹ûôյĿľؽͥô򵥣ȡ֮ʱʼǾһлŽ壬Ұ֮ɼһߣ
˼ǣҪһͳ磿ٷȻһû⣬žϸЩΪĲ²⻹пܣ
Ļпܣɫصص˵ͷֻҪ㣬źͷ֮ìܾͲɵͣǲͥδ֮ʱͥһֽ串𣬵սͥȹ֮ҲǳֵģʱɾͶǲˣ
ǲÿˣھ͸ۻػΧ֮ͥǷͬˣٷصص˵ͷй⻪һһһͥȥ
հޣϻĴ֮Уڤͷ֮ϵľ޴Ӱ¶͵Ц⣬૵ؿͥ٣Сˣ
棬ǰֵŪģħ첨ѮɵڤԣЩ㶵ѯʵ
ʲôֵܣûûСģҪ𣡡ڤ۾һɳŵðħ첨Ѯͷǡ
Ѫˣڤ½ĿͶ֮ϣʵ
Ѿˣĳ˵֮ؾῪʱл㹻ĽͿԽѪ򳹵ȹˣħ첨ѮЩɻʵ棬ΪβֱӼͥôؽѪأۡĹϵǰͥĴӦòħɣ
ߣʲôʱˣ첨ѮˣѪһԺϣԶҪǿĴصѪĻʯûϢĻ治ڶΣôڤһâߵ
ħ첨Ѯͷ֮亹ͷ˵ǣ´ˣԺͷ
ˣȥæɣڤ˰֣Űħ첨ѮȥӰɵ΢΢ҡͷ̾ϢһĿ¼ᶨСӣһģǾͱȱȿ˭ߵøԶ
ƴķһֱͣľ޴ӰҲʧлɽŽΪ˺ֵܴһǶʥڷİ֮һٳ˰벽׼ʥ׼ʥ֮ǵƿɹα׼ʥ磬Ϊɽһ׼ʥĸ֣⨺ڷİ֮¸һα׼ʥ뵽׼ʥڡ
¡¡¡¡֮ϴ֮ϴ޴Ĳ֮пʼ׵âͬһʱ̣ƬĽҲڻɽԣͥˣҲͥϿջ֮ͥؿĵһ׽ٹؿˣ
Ƕ󣬿
Ԫ󣬿
׼֮
ǶͻԪ֮һ£׼õһٽɸϥڵ̨֮ϣӡ֮ȥʱ⻪ʢͥС
֮ϣ֮֮۵׽֮ԽԽǿ֮۶֮ɫͥĵһؿ׽ٹؿҪˣǲ֮·ĽȻۣڽ֮гΡ
ԣⲻ׽ٹؿ׼ʥ٣꯵׼ʥ٣ɫȻһ䣬͵תͷ巽
øϽ뿪ٶɽ֮أĻ໥ӵģҲɫ䣬ֱһʧ磬Ҵȥɽ٣ţ
һ˲԰֮УһץסЩ꯻Ϊ֮ͥȥ֣֮ͥͥ˲ƻУҪƿռֱ뿪ȴǲС
뿪ֱͥ˺ռ꯴е֮ϣͥԶһЩ꯵׼ʥӦò᲻ٺͥ׽໥Ӱˡ
˵磬Ҳ̫˰ɣͻƵα׼ʥҲ֪Ͻٵضɽ٣Ҵ練Ӧ죬Ļ׼ʥٺͥ׽ٵһ֪ƻͷ֮Ѿ͵Ľƣ˿ͬʱ̲סԹһ䣬һ˳˰￪⣬ˣ磬㰲Ķɽٰɣ㣡
лʵ꯻ЩҲû뵽Ƿûô󣬾Ȼƿһ¾ͱˣûӦͻƵα׼ʥ磬һ׼ûУû׼ʥٵ飬ͥµģ
֮еĽƿʼ˱仯γһ޴Уɫ쫷֮вϴ󣬿ֲŶѹǾħ٣⨺ϵ׼ʥһǽǳٵ׼ʥ٣Զ꯵ʵҪɹѡ
ȷ׼ʥٵĵȴ֮Ҫ˵꯵츳ԭڻɽ֮Ҳһģֵ⨺ϼΪȴһֱڰ벽׼ʥ겻ôҲ˵ȻΪٶǰ꯵ΪѾﵽ˰벽׼ʥٽ㣬α׼ʥֻһߣɾǱ޷ͻơ
һȥĶҲЩģһֱչˣڼŻʸ֮ڸ棬ñֵҪңڵöˣɵԭǻԵ˰ɣνͥķ⣬ȻرǵǰôҲȥƿͻƵα׼ʥ磬һжǰȻ
꯵׼ʥٳһʱ䣬֮ڵ׼ʥȫоˣͥûһǰ棬ԭܼ򵥣ԱأҲǰֹˣ
ģɶ񣡾ȻǸӶͻˣƾʲôʲôʸ񣿡ܻ֮طйţѾ֪ڼ֮кطйŭˣۿ֮ڵ׼ʥα׼ʥһ֣һؽ˦һ򲻶ԸǱͶյĶҲͻƳΪα׼ʥˣеİտ֪
ٷȻܻҲΪпǿЦ֮ɫ
һα׼ʥ֡ȫµĺ˶ոռôΪʲô׼ʥĸ˵ĲٷӦŶ꯵׼ʥ٣ǿЦ
ͥؽ·⣬ͻҲģ̾˿ҲֻôοԼˣҪȻΣٷһ߷߲ƽôȫ޲
ͥĵһ׽ٹؿѲסˣǶͻԪһ׽ٹؿǸûʲôв


0647 ŵż
׼ʥһɷͬٷĿܹԽʱյؿͥ󣬴Ӳ֮֮׵ȫ֮ûм˿Ȼ֣ڲյĽӦͰźΪṩֵ֧ˡ
֮ͥʱһǶͿס׽ٹؿĿ飬ڻɽǶֶ˸ԪҪס׽ٸûʲôѶȡ
׽ٹؿͥûˣĵڶֻνأƬ̣һֵ»ǻŽɵ֣֮УôͨڶأȥӼȫѹţҷΧ֮ڣẈ̂
ǣ棡Ӧһŵȥ
ҪͥʽսˣٷЩ⣬һֱ涼ھֱӶϣѹŵһ£ͥȫ濪սɾͲԶˣ
ڵûܻ͵ô綼ҪϣֺٵȣΪǿ꣡һ֮ɫ
ãðͶˣ͸ˣٷЦ˵̫ܶˣ
ŵڽ֮ѾĻȴãȻ֪꯶ɽ֮䷵˻ɽ֮С
ӽ쿪ʼֶͥһλˣʥꯣ̨֮ϣĴͥһƬ֮ǻʸ֣һŽεЦ˵ģһͻ˵꯵ĻС
ЩȻŻʸֵ棬ʵʸеĿƣһ·߸ͽѾﵽ׼ʥˣſʼԶԶԼ⨺ҲͻƵα׼ʥ磬ټսߵα׼ʥֵĳ֣꯵֪ʸֶһȵ꯻᲻ëҲͻˣȻֵȻŲСĲ࣬׷ͥĵһݶӣ̫ˣʸΪ꯸еˣΪˣԼѡˣ
ͥ׽Ȼڳ֮УҲȥѰҽ飬ڻɽŸոսΪͥҲ֪ͥʲôķӦʱ뿪ҲĲ£˵˻еڶƵĹؿڵأ
͵һؿȣڶƵĹؿҪѶˣ֮ͥʱµķⲻŽڵΪʵ˾޴Ҳӹԭɽĵ̣ͥͥǰĻɽһﵽǧ﷽Բ
ԭͥǺ¶һŽҲ裬ΪζǿԵõĵ̽ԼĶɸĽڣӰаȴЦ
ԭͥˣҪ۵Ҳ͸űˣԭһǧӽǧ﷽ԲѾֵͷˣֱһֵܰɣ
лɽĻѡһ֮أµĵȥչţƹ壬һҪ׽ٽ֮ǰ֮ڶ
ͥؿʱ̫ã̫õĻͥ˾ͻʧ̵Чۿۣþ׽ٽ֮ʱڶؿҪϣȻ֮ռ㹻ĽþűٳС磬ͥԱ֤ͥ޶ȵعû˿ʧ
Ƕ֪һ֮һ󣬽лɽĻȫ˳ȥŽǵĴ޸ȥ̣ػͥ׽ҲδͥҲ鷳ǲҪ볢׽ٺʹлζ
ֵʱʱȥ¶һ֮⣬ϱڻɽ֮ͿɽȻ̼Ů⨺ϡսͶʥꯡһȥؾռ֮бһΪֵֻܹſֽȫԸ
Ҳڽؾռ֮У⨺ϼ˵һ˽ֵսҲʶ˺Ϊ֮Ŀֲʵ֮ͥδҲˣǿλڣȫ泬ͥһͳ粢룡
ӣѾ׼ʥڵĸˣ֮ͥʱķֱӽΪƵ׼ʥڶԲ磬ûҪأֱͻʥ˾ųء
ԴҲ÷ԣֻܽʵȫ˸Ȼ㿴ӴԼĵܵ˹㺮֮У㺮ĹŽ
գصģȻչˣ֮ͥʱǻæģСΪҪָ׼ʥΪָˣԻǣӱչ֮ǰԭԴҲֻܵͷͬˣͬҲû취ܲ۵ȥѹӰɣ
ʱôţһȥˣһڻͽǶŬڶʤݡհޡ«޿ٵطչ֮վţȴͣ߸ȷе˵˴鷳
ȫˣŸơżŪţݵķչΪԭ·;֮нҲܵ˺ܴĳͷ֮䲻ϵرСģĳͻ˽۱ٵ˲١
ϢͥסˣˮյľСԺȥ
֮ͥȻҲҪģ֮ϱ㽨ֵ۹ֻն̫ϰߴĹ֮Уֵ֮󶼴ˮԼľСԺ֮С
ľСԺ֮ʱں˯СԺ֮в磬ֻҪ˵ᱻոΨΪͬԴ˫ãûʲô͵ر߽СԺ֮У˯ǰ
ǶԼµĽ̫ţ˯֮еնĵû˿Ĳ΢΢ضţƽ¼֮еβнذڶţһһεĺ˼
Ȼ˶˼һѾסյβקק
ʲôˣôĵӣקβͣմ˯оѣƨŻһеɵ¶Թ飬ܣô㰡קβ̫ͣƤˣ
磬⾯Ҳ̫˰ɣҪǵ˵ĻѾˣЩЦؿܻգǺٿı֣˼ģ
ƨ֣ﲼµĽ˶㻹˭Ϣؽ


0648 ʯ
նԼĽģ֮⣬׼ʥĸ֣ҲϢرУ˵ʲôʱקβֶȤζģ
磬Цˣ£Ԥϵûͺ¿̲סˣЦЦɫ
֮ǰվ͸ܻܿųΪǣڶؿ֮£ںܲıոˣŶչȫ˻ڽ̴սڷŵΧŸͲ岻ȥԭѾҲڷɮºͽĵ֮±ƻ˲١
ڳôߣһһʵڵΣ
ʤݡհݡ«֮صķչţΪŵĵҷչܻɽǧ֮ȫ岻ϽţԭҲˡ˵
ŶʲôֶΣ΢΢üͷ
ͽ߼޻ᵱغڰƻ伫ݺ˵磬Ǹ÷ˣ
ǰʱ÷ˣһ¶һĨЦݣܣȥôҷֻɣЩҲõõʱˣ
ٺ٣Ҿ͵Ŵ仰أİɣôʰǰͺ¿һЦתˮ֮ȥ
ڽս治£ǰʶôڽսиСʤЩ֪ıֱС׼ף
ǰй˼ɲͷŷЩ̸ֻڷżȻﲻסҪսǱսɣ˭ù˭
£ﴫţݵĻĴħ˻Լ֪йڽսĸСϸظĴħ
˻Ĵħ˵Щ⣬̲סһĿ֮ηԭ֮ͥ͸ıЩ˲Ĵħж֮ҲɵΪŵЩɮǾһͬᣬͺ¿ǣοҪˣ
ôôңûףžһ㽫Լ֪ĴŵķһԵ˵˳һ̧ͷȴĴħؿԼɵü
ûûУúףħæ֣壬Щͥ۵ı֮ϣ֪֮ѾһλߵƣһüͷʱһԷѹɢ˿ĴħЩͷȻҲǰǰˡ
޵ϸ磬ӱȽֱ̫ϰЩҪһ㣬սźͷ֮ڽ֮սʤΪֻлһ;ʲô취ֻҪþͶǺð취ƳЩֹħ޵һ۳
Ĵħ֮УѪħѪΪħӮΪħ飬ħ޵ҪֱöˣһȡʤıƺܲóҲΪħս֮ʱŻбӡǧ꣬˶ģ͵ħ޵᲻ԼĻȻԭķȥͷӲӲһ䡣
·ģʡãħ޵Ȼֱ˵ĻȻµ˵ͷ˱֤˵öԣһһսֻҪЧӦãԵ˲ݵĻԿľԼˣ
ˣȥæɣһеҪһ£ʱȥǵæģص˵ͷ˻ִĴħ֮۾תתĵ׸մ磬뵽ݺݴŶĺð취ȥظһˣ
ȥûãյξǰ˳ܣðȥظʲôظ֮ƺŵı
ٺ٣ĴָЦɣȥ˾֪ˣ
˵һִͨڤظĿռͨһͷ˽ȥ
ӣƲƲ죬Щˬֹһ䣬Ǹ˽ȥ
ڤֵ֮һ·ܵظ֮Уɭ޵ȥ⽫ǿ׼ʥϢųʱظ
֪۱º½٣ʧԶӭˡˡʮһ·Сܵظϵɭ޵һۿվڴ֮еյӰʱͷƤһ飬æؿ첽вΰ֮ͥѾպѾʵۣλʹǰͬʮаĵ
λ¼ٵظ֪Ϊ£ҪҵЧ͵ľܷԸһĵЦԽڶ
ֵҪ鷳㣡Цظʮ֮УһֱǸ˲ţ֮ǰһֱҪ£Էһѣ䷢չԼˣֻ̫ûǸڲһˣͥѾڵظ֮ҲҪиԼĴС
鷳鷳λ¾ܷԸǣΪλЧСңЦ̬Ⱥڡ
ܺãܲص˵ͷгһָһ͵ǶĽˣԺʲôֱֵӴ㣬Ͳظˣ
סʶ͸һʱϲ澹ȻһʺϹĸ߼ԭǺϲ֪ٱ˼ҪΪͥڵظĴϵڱĺ¶
¡ͨһ͹˵ϣչߵллλ۱ºͣԸΪλЧȮ֮ͣ
ʮ޵˼龰Ŀ֮в¶˼ΪĽ飬յĿҲû˭֪ͥʱʱλǾͥĴ󴬣ǰ;Զ󲻿
走С۹ⶾһͿղ򵥣ʾñģ˼Ѿͥڵظ֮еĴˣĻԺڤظˣͬΪʮޣԼôû۹أ
ŴĽ֮࣬кݺݵسԼӣع֪վȻؽͥΪ۵һ죬ԲֵԣھҪͶ˼ҲһԸհ
۱££֪ʲôҪСЧ͵ģӵվСĵؽѯʵ
Ҳʲô£ֵҪһµظʯһЦ
ʯκűߵһʯǵظȻûʲôͷȴճ˵ǰʳΪʯظĿıΪʯ
ʯ֣һĹâ۾תתϸһĨȻЦ⣬ȴʲôû˵֪ĴˣȻǺð취
ʯλҪʯʲô


0649 ʯ
عú֣ʯ˲鿴ǰ֮ûбôյı£Ҫ֪ʲô˵ǰ㲻ģҪʯкã
عλʲôҲʵôҲЩ֣ܴ֪ʲôʣʲôʣתͷһۺǳ
㡭ع۾ҪĿȴǿסˡģ쵰żëŸͶվקʵڿɶ
ƳعһۣһǸأҪҪּθȡĵλأԿǿǡ
Ѷôյؿڵ֮΢͸¶һ˿
ûѶȣȻûѶȣλҪʯ߱ǣЦŴҲͷعڣֻЦݶЩǿ
λڴԺƬ̣Сȥȡȥȡ˵ţһҴ뿪ɭ޵ʯǵظǶκűߣκȫһ壬ʮ֮⣬ֻдڤظܹȡ˺κš
ԴڤѪͰ뿪ڤ֮ڤ֮ȫǵظһҶҲƽȫ˺ܶ࣬ˣɭ޵ϵκűҲ൱ľ룬㻨˰յʱ䣬Ŵʯ˻乧صݸ
ʯôȻ棡ʯԭһ˶ߵİ͸ʯֻбСˣȥʯΪƣһɼΪ쵫ȴΪϤţֻ֮
ѹʯܹʾ˵ǰԭоȻֻ̺֮ͨвеֻ֮ûȥ֮ҪúооԭоʱһԼã
ʯȻ˴㣬ʯǵظ֮вɻȱһ֣ʱһ»Уʱ䳤˵ظӣȻֻ֮ʱоԭһӦòʲô£˻ȴţ
ظ֮µĿռƣʹյıҲҪ뿪ڤظ֮ܿͨ磬˰ʮ޼䣬ʾ֮ڱȻ黹ʯĿ뿪ɭ޵
ڤظ֮տһЦһۣʵʯ÷Դͣ԰ɣ
ⶼµˣȵؿһۣƲƲЩԽԽˣҺûɾ͸еİ
Ц̾˿˷۵ˣ֪ס㣡ûҾʯ÷ԴͣŲһֱʲôôʲôŷͻиüôҾҪʯǵĻԴνǷƺռ֮ĻӶѣ
ŵĽ彲ľǽܿΪõͼ֣ǵжĵõ˸ͼأ²ûУ
еĹ켣ģ֮ͨ²ת䣬ǵظƹֻתҲķΧ֮ڽ޵ĲѣܱеĹ켣ǿиıһ˵ˣʲôܿţһ׸ͻõ𱦵ֵĻȫǺ˵˵ֻ˷˵֪Ͷһ̬ѡ
ƫƫ˻ͳһףΪ֪ûԿ֤֪Ըȥνĸ֮һ˶ѡܹװ׵ؿԼӣ֤κǷûаϵĻĻԱᱻƣʱŭǻζԴƭԼķŽأʾڴ
ڤصɽʯ˳˲֮УἰʯĹżȫ˳оһ֮󣬿ʼ˶ʯ̽
ԶʯƯм䣬ת׾Ԫֻ֮ʯ֮̽ȥһӴʯֻ̺֮˷ӦʯȻɢ˴ĿĹâǿķ֮ʯ֮ӿ˳
ջһ̽ʯȻбļ󣬵˫˫һӴֻ֮ĴͣܵͬԴֻ֮ʯķؼڳƽȥյҲڳɹ̽뵽ʯ֮С
ԭʯγɵģܹ̽ʯ֮УһоͼˣܹܿŪʯԭγɵĶһŪˡ
˵ӣʯڤڤ֮Ҳǹֻ֮໥֮ɵģ֮ڤֻγôһȫΪֻ֮ϡٵԭֻֻֻ֮֮ͨвУڤֻ֮ڤռ֮Уֻ֮ͨûУûнӴĻȻиʯ۳ˡ
磬ʯȫջأ۾ЦʯԱ˵ܣӵֵֻ֮˵ʵ̫ˣ
ǿĶԽԽáյ˵ͷ
еϡΪ󣡡ͬص˵ͷʯ˵ҲֻƷŻһãһ͹ˣٶҲûʲôã˵ҪĻ಻ŻǸأ
һɣȻͻصظȥ˵
ʯǵظ֮вɻȱһ֣κһת֮ʱȥʯ߿һۣȴǰ¿ʼµһûʯĻ֮ʲôӣ
ʯĹ̲ӣִһͬڤͨгȡһֵֻ֮մʯ֮иӦıֻ֮ںϣ̶̵İʱ䣬һȫµʯ˳
ʯǣڷŻκűߣƿҩ㣬ΪҪ֮ڽظУʯһƿʺϹ޷õɵһͶ֮ͨУͬʱһθĴȻ˼
ϣڽӵĶ֮мɻǾϲɻרһڤظȡʯôôͻˣ
ϲȻƿڤ磬һ뵽ӽԺʮԼΪȨһʰĸԼȷѡս˶飬нĻ
ʯ»عظ֮ûŴһŴҲǲ⣬ѲѪҪʶһʯԲרظһ˵ģ
ʯ뿪ظʱֻж̶̲죬ʮ֮⣬ظ֮˸ûע⵽ʮ޵ȻҲȥ¶ôڸ


0650 
µʯѾ۳ʱȥŵˣ
뿪ͥΪţݷȥ
һţݣվظо˿֮ŵĽζʵô˵Щţźͷ֮ȷ뵽˰Ȼĳ̶ȡһʼʱŻֻ̽ԵضŽżоŲûʲô̫ķӦ֮ͽԽԽʻضŷ˹ᵱعٸߺڵеҡݺȵȡ
Žһֱǿеŭ𣬾ŷŵУֱõλ۹ڷʽ֮ͱһӻŽǿʼˣ̸Ĵħͬؽ̸µŽǣĴħ¾ħˣħ屾ѱЩֳ˼ȤԷؽ䷢չƣݺݵظͷϵķһ
ŵɮǱȻһˣӦ֮Ҳŭˣ˫ĳͻһʼ˽ʹС°ӽתΪ˹Ľ棬ͶԷ̧ԼԷۣʼ档
ԽɽŵԽ󣬸ոշչȫǷŵĶ֣ùڵȫ˳ùͼعԱıӻҲֻܱ֤ûгԱʧѡɽԶĵطŵûôǿڵĸǿվסţͷ࿹ȥ˵ţȻǷռ˾ƣϾѾţݷչô꣬ţǷŵս֮Ͼ;ƣĳɼѾܲˣ
λ£ǸûãħһؿգĴħԸţݵһƬƬ֮СģҲǷԽ϶ģ񷷴ѣܱһƬĸպǷŵշ򲻹ԷĻӣʹȥˣ
ô˵񷣡ǿѾúܺˣˣͿǵˣúһԿϷɣĺħļο¶һ˿ܵЦݡ
Ϸħһ㶣ѵҪֱ˷һƬⲻ̫ܰɣڽ֮սȻҲزУվƴͽôĻ϶Ҳѧʱɾȫˣ
ģֵзִ磬صģտ˺ħĵǣһЦƵúħ񷰲˲١
֮ô޼ɵô裬޷Ҳţͽڶ࣬ӰŴѣ÷ŵͽԷʧȥǷŵƱ㵴Ȼ޴棬ҪʵĻͥԲѷɫڷţ
а̣쿤һ߹һĽкӹ⴫кܶħЦһɫüΪΣ͸żŭ
շ̫Ȼˣ
շ𣿡üͷһ˵︺շ𣿡
ԣͺ¿ϧҲĶ֡ħһİ֮ɫ
¶¶նһۣٺЦ
⻹Ǻ¶ħɵˡ
˵򲻹Ǻ¶ǵ˼ͺ¿ã˰ֵħ񷻹һ±ƵӣЩط˷ۣ˵Ҳףˣ
˵ٴζһۣЦȥħ񷲻ͷȥ
ֵеԺ֮ʱһȺڵسŽǵ˽ͷǸͷĺУһ۾Ϳ˳շ仯ɵģħҲˣշʱѾˣ·硣
а̣Σ䣬ǵĹһùշؽţһȴһζЦݵضʱ类ס˲ӵѼһȻֹ촽鴤
꣬ô鷳ˣ
ľշƻ˺ܾòŴٳɵģ쿤ĹԱͰմˣԭһٽڷ쿤γģ˭뵽վȻ쿤֮Уļƻ˳Ҫˣ
ԴӺմ򽻵շһֱڳԿǳԴۿҪʤĹؼʱð˳רźԼԵô
Ӵⲻôδ갡Ǹϳշһ㣬¶һñطӴǰһѱסշģ֪˻Ϊշǹʽأⲻ֪Ʋûշĵùڵء
գһ˳÷ʣҲʵİȻҴ߹ݣֵܽ첻úдд㶼ˣϺȵ§շĺ󱳣ȴĴݺݵв
Ǳ̫ˣ׷䣬֮й涨񲻿ڷڷеշصֻ֮кûеΪմͲǰƵˣ
ȻЦһ涨ӵĹ涨˭涨ģô֪ߣգͺ¿ͦģֱ֣ƾһͱܣ
㡭
ʲôң˵ʲô涨ͥĹ涨ۣͥôô϶ܲţܲţոûʸܣĿշҭ˸˫˵һ仰˵壬շʵԶѷǰû
һԵ·˵ģģһķڷһתϵЦ˲һĺȻð˲סһµɮºͷͽǡ
ǺôĵӣŹңǴô۵Ȼһɵۻѹ˲ءͨ˵ϣշҲ⡣
ǣۺƽ𣡡˺ȻϸһյݣʱʧɫӲز
֮ͥʱ޴Ӱӳ֮ϣ֮еȫպλ۵òѾμУ˲ʶۣͥ˲ʶۺƽ
ӴʶֵܰӦҲ֪ͥʥˣȻҴͷͥô۾Ц
£ҵȲҪţ⣬ⶼǻ˼˵а̣Σ쿤ţš쿤Ŀشŵӳͬʱָָշ


0651 ʯп
ֽ£аʲôշŲӽͲջڹ컯֮¶ôҪǲأǷҲԲأ
ҳԣɲ˵ʲôʱ޹ˣֻǲ翵£ǽɵõܿ໹ֶڽɣһۣǱĵ˵а̣ҿŲŲʲôöʲô£ȫƭ˵Ĺ
˵˵ҷԽܿ׻ٻ֣Ǵȱ󹦵£ڮ٣շһŭԴǵشǳ
ڮ٣ǲڮ٣ӦúһշһڷɮߵӣмءСһôУҾķڷ
һһ˶ߵıǰʯ
գϵóʲô𣿡ʯ֮ĻЦ
ǡʯշʧɫ䣬֪ҪʲôˣգҪŵĸ
ûʯԹۿǰʯӿڵշ뿪˵ʲôֱӴһз֮ķסĿڣŲܱܿףиôʯճ˵ҵҪЩͽǲǶ֣
ʯճǰʯ
£ʯ
ڳȫ׷ֻô˵ǻɣɸղշԼ˵ʯˣӦòмٰɣ
ûʯճǰҴӵظ֮нģĿľҪŵĻԣһָʯ˵˭뿴ԼǲǵٻģԼǰۿǣ
⡭㿴ңҿ㣬ϵı鶼Ϊ⶯ܹԼʲôӣֻɲǷŵɮ»ڶΪ⶯ֻշн֣ڲס˿ڣжסˣͶˣֻܸż
Ϊŵ֮һշνø֮˵ô£˵ĺǸһֶһ־У˵Ե̰жȡƸ
Ľ˵ǷڣΪ֪л֤˶ˣκűʯǰԼҲ޼£ΪϾҪκˣʱеһжøɸɾתֻ֮һµĸ壬ﻹǵϱΪ˵øʲô
ԷĽȻǸ޴ĻԣһֱΪ޷֤һֱûܹҴҲû뵽ҪȥҴڲͬˣظ֮еʯո磬ʯڣǰһ࣬ǷŵɮǻǶܹؿԼǸʲôӣܿǾͻ֣ᷢһֱĴĽܿףȫ֮£ƭǵĻԣʱǻʲôı֣շѾˣ
׻˰಻סеĺ˳Ƿ֮еһɮ£շİ벽׼ʥͬɮȻеΪɶûﵽȻҲûаϲʵѾСˣ˫޶Ѿ߰ףۿԪˣһѾȫ׸˷ţԷ˵һֱŲɣһʯԼһЩ
һ֮£Ϻе۾һӾ͹˳ŵ۾ٿзһѪ˿ɫŭ˻ôܣⲻܣҵӦõģôңⲻģ
ʯ֮УϺеһûҪ࣬һôҲǷŸɮ˾أȻǸ˷һܾںӰ֮ϣͷŽĴԽȫⱲΪôĹףշŵ˵˵󸻴ҲӦƽ㣬ãȴһҵӣܹܵˣ
ģȻܲпᣬվһ̾ʯ֮еǰӰֻпԼܹģ˭ӵֻ֮أʯ۳أֻҪ룬κһ˵ǰǶʯ֮п
ҿҵ
ҵģ
ҲҪҲҪ
ϺʧǵıΧ۵УȻʯֶ֮ϺеӰ񣬵ҲܲµõȻȥԶԷҲ֣һˣȿֺʯӿ
𼱣𼱣һؿŶʯʾǰ޵ģһֻʾһˣۿҪ֮Уֻܷſѹǿס궯ȺǿԵų˶һǰۿ
ҵô
ⲻܣҲţ
Ϊʲô±ӲӦô󸻴𣿡
ܣ±ôܲˣ
˹ۿĽ޼Ǵزţ߿ʧǣʵҲ֮УܹǸ٣˶࣬ܿԶֵĶ࣬ҪǰշŵĽ˵˶˶׷ţ˸ٻ֮ˣô
ȻˣҲм±ӵȷǹ÷ǸģϾ˼ҵˣⱲŲŷûаëǮϵ˶ڴǰۿʧ߿ʵ˵ܶ˵Ҳô֮ǰԼڴʵ̫ˣһǶԷĹӦõõȥȽϣõȻʧˡ
ǰ󲻹һʱڳ˶Լ϶ûʲôɫһɾıȺ֮ɢš
˵Ϊ飬ۼΪʵѾۼԼӣǲͬ˵ǰ㣬Ӧöˣǻŷţ׷ܵõô¶һ˿мЦ๻ˣʱطһ̾һԻ
򵥵һ仰˶У֮ͬ˱ˮһ㣬˲㽫ǵˣȵʧȵķŭֱƭŭ˲ڳÿһ˵ͷЩֵԲҲһΪѾԼĺûŷһϵûУЩǶƭˣƭúܲң
ǣ
Щŵƭӣ
Щƭ˵ͺ¿
ŭȺŭйһɮµͷϣΧɮǴŵɮҲưͬҲܺߣΪʲôҪܰǵŭ


0652 ׳н
һڼʧͽΧһͬǰɮʹЩɮһҪˣǵȻٶЩΪҪȻҲܸշҳӣЩ˰ǵĹƻޣ޷ʲôʵԵ˺ϵıȴǸƷˣ˵Ҳܺߺô
һڰǣǲƭصģֻͨһʱƭŷ׳ԼĲǰԼж׸˷ţڲ֪Ȼǵһƭ
Ȼƭ˵ĹǷŵְ֮˶ٵĻأҲûʵɣʲôƽȣʲôˣͨͨǹƭӣ
ľˣһһµʱ۱˵ʲôȥһ϶ԼܵƭкйصĻȫһӴҲˣЩɮǾˣΪʯĻԣڶԷų˻ɺ͵ӣеķŽ嶼ˣһ뵽ԼΪŷ׳ʱ䡢ͲƸһ޲ȫµķ񶼸ˣ
޹ģҲܺߣ̵ģӲˣڣɮ³ܲסļлˣһѳϵɮ£ϰ
һ˴ͷɮǷ׷Ч£ȫɮ¸˺÷飬һۿʯϺв˺˷ɮ£һԼķ鶼ˣһ˫ͨ죬ŭ죬ǲȫͷĻ϶ܹһŵͷ
Ŷˣһ֪ɣǰλ¸صϺоǷŵշ仯ɵģΪľҪżţ÷żһҶ󣬼ƭǣѹǵۿȺѾߵ˼㣬һ״ƲسŶֵԱ˺˵շ𣬵ͬʱдһƽշı䱾ģǰ
շ𣿡
շ𣡡
շΣѾģ
һڰһ㶣֮ɫ֣һеľשͷշͷشҪƽʱշĻǾηľٶһŭͷԣȫ˿־壬˵շˣڴҲһ᲻
Ǵ󵨣ҶԱ֡ѽдһ⿪˶շķΪǷӡţڵշӲ֮ܿ⣬ͨûʲô𣬶ܿ򲻱ʾֵۣȺ֮пɲֻһͨգɮ£ԣӦǰɮ£ǶȰǻҪݣշп졣
˵Ϊͷǵġѽ˭ĵѽ
շ𱻷ŭȺûУԼһĲҽдսʯĿɿڴĺħ˵һߡ
񷣬ΣⳡϷÿôٺٻЦ
á࣬ÿħʿˮû뵽տеĺϷָôһʯƷŵĻԣۼΪʵǵŭʵ̫ˣ
ܹ֮ѹѸ𣬿ľԽԵ̰һԱƣ̾͵Ȼ޴ˣ
ˣԾܵƭķǷŭǿµģԭԷжŷھж޺ͷŭħ񷼸Ѿ̬չˣų֣Ծܵƭ˺ǾͻὫŵһ١ƵзŵһΪƽأ׵׵ԭķɮҲо󲿷ֻţǰЩŭɮһ㣬ƻƭǸķչı
ķչԤϵǰ㣬ŭԭںɮշϷйһ֮󣬳ۣŸķȥûþͽΪƽأȻ˵ĶֺƺƵһȥһҹ֮䣬ڷ쿤ŭƻøɸɾԭķŽͽҲ׷˷̡
ԭЩ˻̫ţ۵ʯ֮ǰһ֮ȫˣһĶ˱ŭ֮Уڷ쿤ʵа̣Ƿɮڷ쿤Ǿͳ˹˺򣬾ƳһٰʮȵĴת䡣
ղûշһѾŭȺͷ˽仹Ҫ֣⿪˶Ϊ֮շֱӣһݻû˵걻մÿû֮ʱҲûһ̱ȻһȺӸӲشˣһ˵ð
񷣬ʯˣôӦòֵܽ˰ɣʯ˺ħ񷣬Ц
ףλ·ģһΣһ÷Щͺ¿ǽͷöٺٻЦѾˣ쿤ķ֮󣬾ʹʯȥħ޵ȥʯڣŵɮǷַӾͻᵹηſҪùˣ
ɽ֮С
ʲôˣôǱٷȵؿһǱ֮ɫշѯȻһ·֮շѾ˹˼򵥵ƣܿóЩ׵˺ۡ
棬ٷ𣬲ˣʯӵظ֮ȡˣշͷشſǻ쿤ٽһ
˻
ٷ̲סһݣ̫ˣ
ŻᷴҲտܻУȴû뵽ԷȻὫʯ棬һи׳нʵ̫ˣ
ʵһֱٷ֪ŵͬʱҲƣֻҪԱƣȻٱ̵Ľֻ֣û˻ƶԷչֻ˵ʵ̫ˣжóһô˷ߴҪ֮
쿤ڵΣʵշһ㷵̲ס̾˿ˣԼɣ
һâĿ⴩Խʱտ˷쿤ҲڲϵţƬ֮ҡҡͷ쿤Ѿˣ
ˣô죿
շһ뿪쿤֮ûֱͣɽŲ̶һҹʱ䰡ڷ쿤ĸȻͱˣ
ٷҲָ㣬ɫҲ˵ûڷ쿤ȷˣеȫݻ٣ɮǳ޵ļ֮Уȫߵ˳˷ţεķʵ̫ˣһȭʵʵش˷ŵߴ֮ϣ˺ֱ֮
Ȼģٷ
ؼһǵߣжˣŴʯȥҷţ޵ĸͻˣ
ʯǺָĵظֻڤ磬ôȫΥ˺ķּǿԪǽѹ


0653 þ
Ϊά֮תרΪظйţκšоʯһ֮ԭе׼ʥֻĺ֮㲻֪ҺȻûз֮ڣȴһΥİ֮ʱٻгͽ䡣
汾˵ľ֣ʥҪһ㣬µķȻҲʥ˵ս籾ɵģķ֮ʱʱȹ䷨Ϊγһ﷽Բʱռ䣬ʱʥ˼ĸȫʵ
Ȼˣ׼ʥֿٻķ䷨ԸԸ⽵ǾһˣΪⷨһֻٻΣ֮ͻɢ˵˺Ҳһ˿ںϣûбҪٷͨںĵ汾֮ͨԼ
ٻķѹ⡭̫ʰɣЩԥȲ˵ԸԸٻ·ٻĴ۾ͲСҪȥһ׼ʥһǧĹٷƽ̯Ҳһ֮꣬ǵΪήһΡ
ٷͬѾҪﵽ׼ʥڶԲˣûбƣͻʥ˾׺ܶ࣬ʱװ׺ķѹԸգƺЩ
Ͼֻһ㣬ʮĺ磬ԼûҪģܶԸȻãԼΪ۾Щòʧˣ
˵ˣ汾ͶҲǷǰΪģ˵뿪ʱ˷Ҳ˵ΣĴ·ʱٻ˵ô˵ƶԷ˳ɲӦʱǰװ׺ķѹɵ¶Ųأ
ʲôʵģ浱뿪֮ʱ˵Σ簲ΣĴ±ٻķѹʯڵظûʯƾȫ䣬ڤ綼ң⻹Σ簲Σôٷдʡ
òף²ᣡһ뿪˴ֱûٷô򵥣Ҫȥ֤һ
ߣث֣㲻ٻԼٻһǧΪôֻҪᵽͥĹˣٶʧܲ
ٷȥıӰݺݵҧҧ۾һתҲŴ֮ȥȥۺͲҲһС
ͥʮ죬鹬С
ٻ淨ѹ۾һʵͬʱҲЩ֣ΪʲôԼ֪ٻķѵΪʱԼΪ̫ûǸٻԺɴûԼ
ٷаյٻô۲ͬ취Ȼ֪¶ģһҲԺԸԸٻֻ̬ȣϾԴӺʥϵĸ뿪֮󣬻ûгֹҪٻ淨£̫ˣ
ȻаգӦ֪ʯҪԣظûʯڤ綼ңǵģӲֻҪǽٻ֪棬һή·ģٷΪƶصͷ
취ԳĬһ󣬺Ȼʵô˵ģ
ߣǸСļһۺķѵĹԸӦװ״ٷ޺޵
ôԸⰡ취°ͳһҡҡͷҲ¶Ӧ˼˼¾ɣٷأǸ飡
飿ٷɫ취ѣЦ벻ҲһĿ⣬ߣȻˣʱɱ˵ûи֪㣡ǣ
صһٷŭ뿪鹬
棬Ϊβ޴Ӧ޾ǳȥĺûᰡۿٷ߳鹬Ĵţ۲ؿ취ʵղʵΪĶӦȴ취洫ֹˡ
û᣿ߣҿδأ취ЦҪǺûǼһľܾô
˼ǡЩعζˣ԰ҪǺûΪʲô治ӦջĿǷŵĻҵĻҵҪûɾܾģ
˼Ǿ䣡̵סǸʲô취ǹһĨϼ޻ЦݣٷȻǣ϶Ѿ⣬ǰﲻæٻķȻˣǺα˻ˮȥٻǣķѹȻãҲԿ
ߣʵǸߣȻƣҲЦһâ޵ϣٷܽķٻ޳ȥͷ󻼣
ղ֪ΪһʯȻ涼˳֪ٷ˿ǧ깦ٻķѹǣʯħ֮æ͵еţ޸йͬʱϵؽĴħı棬ʯİŵķһ·񣬷ŵɮº˽⵽Լƭ֮󱬷ĺƻյԤϡ
磬˵ǲǸʿɶֹˣҪűƵ·Ļⲻṷǽ
ţѾнһĵܵʯӰ죬ЩķɮǷ׷ţһ򣬾ƶ˵һƬãδʤͷԣԷŵĵ̾ôɾͱܣ֮ȡսһʯǷŵߣҲŵĶ̫Ѹ٣ŻûüʲôЧķӦ
ΪٷԲԴеģǲӷŵĸôݻ٣ԺܿӦþͻжŲܼþյĻõһԷŵķ񱨸пܾͬھıⲻҪġ
˵öԣҲôģѾ޵ϸĸ㱨ʱͣͷźú̸һ̸ˣЦ
ԭ뵽ˣЦӢͬ
Ĵħúܿ죬յĴȥûǾ͸ϵˣȻҲʯ
ʹ죬ʹ죡
£ûЩͺ¿ɫҾ;ÿģ
пʯɮºȫŭڣûʲôǾԼѷŵһжݻˣ
ηſǵ˴ùˣǿԳʤ׷Ÿ𣡡
Ĵħһһţ˷ܡ
ֹͣҡҡͷ
ǣֹͣʲôֹͣΪʲôĴħסˣ£õĻᣬǿԻٵŵģ


0654 Ѳƶ
δ⽫̫ˣҡҡͷ
ţ޾Ӫô꣬ԲֹϵһƼˣ϶صչֳģʱӲƴźͷŶûкô˵ҲǷһֱٳûгֵԭ򣬾ڿǵ̬ȣǷй֮᲻ʱ֣ǲ֣ΪԱ벻ƴˣӼ˻ҧأ˵أ
λ¸߼ĴħһۣȭǵȷЩˣһʱʤͷԣûпǵƴ˵⣬ùԶѹ˼ܳΪֻۣ
ˣֻҪеϵˣЦŰ˰ֵŻĲӣͣȻһӾȫͣˣӦúܿͻ̸еģ
µòȷ̸ֵˣͬʱҲһõϢ
ʲôٻķѹǣе֪һϢ֮ʱնˣû뵽澹Ȼ֮ôһ֣Ҳ˵˭ĹµĻͿԽ·ѹ˭٣ǵ棬Ȼݵģ
ֵ̬ȣǲǵжԹϵô֮ǰʯеķ÷ųôĿô滹ǰҪСģһôģ
浱ȻûôˣʵͲúķٽոѹˣǾһųɾŲᷢΪظ֮еʯö˶˵ذǶûʧ仰˵еʯ͵ظ֮еĲͬһ飬Ӱ쵽ظתڤ綼ӣȻҲ㲻ʲôΣ簲ΣĴˡ
֪һϢ֪֮ͨٷģû뵽ٷͲɽҲԼĵ֮У̽綼ûҳӶԷڶԼ֮Ҳûˣٷٻ淨鿴ǰ϶ˣܲٻճ綼֪ȻˣǰǣǣٷٻķȻãٻ߳ʲô⣬ҲֲԼͷϣһкڹٷȥ
νѲƶ
ķĻᱻٻôôһ˷ܵʵ
ռ䲻ƣ׼ʥϵĸ޷֮ڶôķԺѲɻ׼ʥҲһĺ档
ЩֵʲôҪҪô˷ܣǿǺ氥̹Ŵӻ֮пٳ֮ĵһǿ߰ѵеµô
˵˵ǺķʲôΪʵսߴٵ
˵ľΪķȻûбҲᱣʥ˵Ϊʵ͵ռ䱾Ϲź֮Ϸγɵģ֮жһ˿Уʥ޷ռ֮жķȴ⡣併֮ʱ֮ڵĿռ䷨ʱֱ仯䷨ΪڵĿռݻǿʥȫֵĳ̶ȡ
ܹʥȫ֣̫ˣнâȼǿҵս⣬ҲĿ⾼ģֵں淨֮˿ú£һһ˷ܣһ±ơ
ȷ˵ˣʥ˼ĺ淨ܻήѹǰͷϹһĨߣʵǲףڱ˿ͷʲô˷ܵģ
֪֪ˣķ֪ˣһνذ˰ֵ֣ܼˣǲӦͣսˣֵܵҪĿҲɣ
浱Ȼ֪ܹΪʵʥ˾ĸ˿Ǻķ潵ҲֵܹôϾֻǷǺı𣬶ֵ˵в̫
Ȼˣǲ¶ģֵĵƣƵȻûչֳ֮ǰвˣ
Ȼ˼⣬ղ˵Ҳٶʡ˵ûֵҪĿĻΪ˽ͣսʱΪʯԵʣܴأȻ˵еδãϵȷˮ˲٣ȥˡ
ûλ£Ϊͣսһ£˵ͷǰʱùһЩλµķҲϬѾòˣûҪƴһʹ˰Σ
֣üͷ棬ڸֵЦôռ˾Ϸʱһ־ͣδҲ̫˰ɣ
λ£˲˵ŷٶȣǵűͣսô˵ɣҪʲô֣ܰ﷭˷ۣ¿϶Ҫթˣû취ԷȨڶԷֻҪҪ̫̣Ҳֻűˣ
ãˬ죡ȻǸˬˣֵҲͿżɽ˵ˣһЦƲ˫ĵж̸ٷȷҪθһЩٶԷܹһٷҪǿ
һŻƻۺԭԺƾ·չԵͽö˵һָ
û⣬Ӧˣűƻۺ񲢲࣬ҪָҲԼһ仰¶ڸƾ·չͽֻҪûʯңţ֮зŵӰ;Զţûʲôõĵģ
ӦֵҪȥԭϻĴѰҽɣЦʵȹͥؿ֪֮׼ʥûɲ֪һֱЩֵͥѰҽ֮ʱͥѣǸĻᣡ
˵ͷѾµ˵ʲôˡ
ȻϵЦݱýնһۺ˵ڶָ˵ڶܼ򵥣ֵѰҽ֮ʱŲóûͥҪ㷢ԣ
֪һ̾ԼòѾеǵˣѹܹ䲻ΪؿͥȻ֮
û취ȫӦҡҡͷüͷЦŽ͵ŲǱһҶ󣬱ܱ֤Լ򻨹ɽԼ֮ˣٷô룬ǲǱҵ˵ģ


0655 
ðɣǾһֻҪµķҪûͥ鷳ˣİɣһ£ܹӦѾܲˣ̫̰ˣһɢºгּͬۻۣ淢ԣ˫ںгѰķΧнλ棬ǺгѺõģ
뿪ˣҲĴħȫͣսϷؽţ޵Ȼͥ
磬˵˵¶ôٷٻķͥˮСľԺ֮Уڻµʯ֮졣
ٷٻķһ£ÿԲߣ֪һ򿴲̣Ϊ֮λ˺׼ȻʥˣֻʦĹӶѣԼȡģ䲻̶ܴȿɼһߡٷ𱾾ǽҲշ֮ڵ׼ʥԺ̬ȣܴܲ
˵еʯǵظ֮еһ飬Լ۳ģڤתû˿Ӱ죬νΣͲºֻҪûǲή·
ûɶõĵģǺķٵĻֵܾ͸úôһܣҲλһ˵ʵжǿҪûҲûϵķѵٷĹ͵ʴҲպٺٻЦ
˵Ҳǣ٣ҪǺܾ·Ļٷ𻹲ðͽЦѾ˵ˣ⹵ͨ汾·Ҫ׼ʥһǧĹʱˣ־ܾ˵ĻٷѪ
һ뵽Ļ棬վ;дΪ죬ϧٷԼ٣ͬΪ׼ʥֵ֣Ҳ㲻ԷĻһҪֳΪʧͲʶŤĿ
ٷ𲢲֪ԼѾˣ˿ͥʮ֮УҪٻķô򵥵ģ˺ķǧĹں֮еĺ汾֮ͨ⣬Ҫضĵص㷢صȻͥʮ֮УֻͨͨΪﵽʥ˾ƽͨ
Ҫͺ֮еĺ汾йͨ併·ȻҲҪ֮УҪȴôѶͨļ̳̳Ĵͺķٷµʱ䣬ϣȻЩٷǧĹҲ㲻ʲôˡ
׼ü̳ˣͿԺ͵湵ͨ併·ѹˣٷǰɢŹϢľ޴̳ߵ˼̳Уһ˿Ѫĺâ
գһΣǵڵˣ
ĿķٷϷΪһɫע˽µļ̳֮У̳ʼĽɫâ֮ϵ޾Ʋ֮ҲһУʹٷĿҲӦþͨͨˡ
ᵽǵĹˣһܹͻƵʥ˾磬ֱͨ磡
ٷзų̰Ĺâż̳עɫƬ֮һִĹӼ̳֮Ϸ֮ͨС
棬棡ٷ֮ͨͨ̽ȥ
磬ڤǺ֮УһʵİϥǺ֮еȻһ΢Ժ֮
ʲôںңǺ棬ڴ˵Ļһ۾֮кǸŰԵۣ뷢ڰٵͷ󣬿ǰĺȴǸʵĴ˧硢ӣ
Ǵ紫ĺ˳׷Դʶ֮ڣӴ˹ͨٷ𣬡ǽСӵķˣúõôĹϵңѵʲôˣ
ٷǧĹ˹ͨ汾һ˺üû˿ĻӦЩżô£ôһӦûУѲǵûнյҵĴǵˣǣû취ٻ
ٷϰ½겻֮ʱһֺȻĵұΪ£
ǵ棬Ӧˣٷϲæ֮˸ߵݴ񣬿иߺ棬Ӳţʵ˴£Ĵ£ӲҲ
ʲô£ϸϸ˵ֺٴٷǿ԰סеϲ⣬ظʯͥλպƽȡ֮˵һ
գƽͥԴ󾪣ͥȻؽˣܰһʥ뿪֮ʱ鿴켣ʾˣ㣬ͥô֮ڣ
գƽǴĶðģ
֮ǳʲôˣ켣ܳôı仯
ҪһãҪֿٴٷɵһ㶣ҵ壬ʲô˼
ûӦһɿֲͨն˲ռϵüĵ๬֮Уٷ󺧣һ磬澹Ȼ˵ռռ壬ʵҲδֲ̫˰ɣ
氡˼ҿŵ㣬ҵˣٷ֪ռʲôҲʣ˺棬˳ֳͽһ£ӿɾʹˡ
ٷ壬ϵԼ֮еƬ֮䣬뿪֮Щ˸һ
ԭ֮ھȻôһѹ켣ôı仯ͬԴ˫壬ֻ֮˼̫˼ˣ¶һ˿ζЦ⣬жĪȤ
ৣ
о˳Լ壬ٷ˿»ƿȨƽһ֮ٷٴζߵݵ棬յΪȡߵظʯ˾ٶȻڤ˼ĶΣ磬ӿ潵·ѹУЧȣ
·ѹ⵹Ǹ취˵ͷں磬ǽٷĻҲܺڵϣʯǰѾͨ켣ǲǵظ֮еǿʯֵԼ۶ģ㲻ʲôΣ硣
һ̺浹н·Ĵ㣬Ȼ˲ҪȥѹգСĺ棬ѾȲֵˣ


0656 ӭս
Իή·ȥգĲСȻȥɣ
Ļٷ¶˿ϲ֮ɫͬ⽵·ȥѹˣ̫ˣ
ǣ͵ˣ뿪Ѿٷ뿪ٷ𲻸Ҳӣǿ԰סеϲ⣬ٴߵһ󣬼ݷȥ뿪ʮ졣
̫ˣӦ·ȥѹˣˣ죬ЩСļһں治ҳ棬ôһɽȥٷа潵ٵ鱾˭Ҳߣôˣ
һˣٷɴɽҲˣֱתͥȥһķٶսѹͥȻңʱĻˣȽͥĹ֮ʣµĹ˵
ʮ죬ٷµļ̳֮ϣ֮֮ͨеĹϢسһŰɫ۵ӰǺķٷĽȻ෴ķûʲô֣ȷе˵û˿˵پͽˣ˸ûע⵽
ͥӦǸ򣡡ĿӦһ֮һǹһĨȣһɢҲ˺ռѷɶģôϢ˲䴩ľ֮ͥ⡣
ǶͻԪںΪһֿͥ׽٣Сӻͦдģ濴űеֿ׽ٵͥһ˿֮ɫӴŻɽɢȥǶͻԪȫû˿ãάתŽҲû˿Ĳ˲ͱ鲼ͥ
ڱչصӻս⨺ϡ߶û˿ĲֻˮСԺ֮е̧ͷ
֣оڿǣɻգգۣ۾ӦһºָӦʲôĵ׾ֱӵĸо
ҲͬУ֣ҲͬĸоֵΪͬԴ˫壬ӦԶˣټֻ֮ͬ׵ĸҪǿö࣬ȻӦӣֱȴѾ˷Ӧ
Сӻ治򵥣ǹһĨζЦ⣬ȻסգֵֻñһɿֲȻǰӰתһѾĺ֮֮Уǰ֮ƯһŰµĿӣ¸о˿ȴһļµǿơ
棿΢΢۾ǰİӣ̽˺ķʵ벻ʲôܹϢؽֵ˲֮ĺ֮û˿ķ֮οǶͻԪѾͥУֵϢشһĶȻΪʵԶֵܣϵ˵ĻҲֻкķˣ
СӣʶЩ⣬ڵǺ͵֮ʱȫͬοδı棬ôһ¾Ͳµ
ʶ˵˻ķԸֵܣֵܽ㵽˴ģڵҲֻеķˣЦû˿ĽźͿ־壬˷ܣһԵӿŨŨս⡣
˼С˼Цǵһμǰû˿ľη֮ģ͸¶ԾԾԵսˣȻͬ켣֮ʾǰ㣬ֵܵ졢ս԰
棬ٷٻѹֵܵôҲΪʯǴӵظ֮͵ģֱź棬Ȼ˵ǲͺһսȴܴò׵ģñĺڹ
ʯ֪Լ۶ģҲΪģЦҡҡͷ
ΪʯΪʲôЩɻ󣬳ʯ֮⣬ƺδʲôܹ簲Σϱߵ°ԣӦ˵ʯҲ簲ΣϹϵΪǸûжõظ֮еʯ
ΪǣСӺ˼ñܺ棡ΪζؿգȻһ֣ƬȻΪγһԲĶռ䣬ǹ鲼һУ濴ȥһԲľ޴ҺɫԲǹ߻޷͸С
棬ʲô˼ɫһ䣬Ϊ׼ʥ֣ܹԵظоܵ˱仯ռüΪȶڽһؾصĿռ仹Ҫȶö࣬ȫܹסʥ˼ֵȫ
ΪʲôŽ·ģһս¶ԱˣɲźŪôһȶĿռֻΪ˺ֵ˵˵
Сӣȫְɣñֻ֮ͬԴ˫嵽к֮ɫһ࣬ʥ˼ĿϢȻϱ˲䴵סΡ
ʥ˼ֵʵôնһۣ˶Էеľ֮ɫȻƾϢͽǸˣ𵱳ڽһ֮еҪöˣһ˹Ȼôǿ
磬ɣȻǸĶֻ֣һ˲䣬ԾѾ˺ʶֵڵʵһ϶ǺķĶ֣Ψһܹ࿹ķֻкΪ
壡ȻԼΪţȴԴΪʵ̫ʥ˺׼ʥ֮Ĳȫǵһ㣬ս츳ֲܹ˵ģֵҪֵסķĹֻкΪһ취
ˡ
ĿĽϷһƬ˵ڽ֮ŶԷѸٿ£һʱصһ𣬱ҫ۵Ľâ涼΢΢۾
Ȼһˣصһڽ֮ѸںϳΪһ壬һ̼Ϊ٣Žڸǣû۾вɵôΪȣΪںΪһɾʥ˾ֵǿϢϺȻ˿ȻԼ˷֮ͥƣ
˼˼ӿһɺܾûй˷ܸУָоδڱԼΪ͵Ķϳֹѹող֮ʱû˿ľ⣬ԭľа
Ϊһˣʵʮϰٱĺ֮
סһӵĹӮ


0657 ׼ʥƼ
δ䣬ֱһ־Ѿ˹һǿƷϢش֮Ϸ˲Ѿպǰֻһӣ̺ŵĿֲȴԽ׼ʥִðǺ֮ǰյĻԽӲֻܶ
Ĺֵ֮ܺ˵ͲʲôˣֻͬҲ̧һȣԽ׼ʥðƷͱɢʧΡ
棬̽ԹûҪˣһЩĻǻԿģ
٣ҶԱ˵ֻĺǻǵһ˼ЦǿϢڶ𣬡аɣСӣ
ৣ
δ£ѾʧͬʱǿȭӺ֮
ÿ죡
æһǰɣȻתֱӿҲݺһꪺȥ
䣡
޴ĺ֮𣬴ꪺͺȭͷײһǿĳɢڽӴƬʱռıԵ֮ʱһ֮⿪ûɢȥĻһײನԽռ飡
Ӧͦ˦˦΢΢еȭͷĿеĹ֮һۣ¶һĨ˷֮ɫааһЦٶȥ
ʮ֮С
ֱͨľ޴Ȼ취۵ע⣬Ͼ֮˽̳ٻķôù취ֻۣǶٷ˳ɲɹֻڰй۲׼Ϸ˭ٷȻɹˣĽ˷
ˣûɲ֪ʯǵظ֮һ鰡ΪʲôҪȥյ鷳ظ͹ͥ취Ҫ֪ظ֮еʵ̫򵥣֪ܿ˵ظ֮еʯȻع˵յȷȥظ֮нʯ͹黹ˣԵظתûʲôӰ죬Ժı£¶鲻װɣ
Ϊˣ취۶ú治ٷ󣬿ʵƫƫˣĽ˷ȥյ鷳ȥˣ취۴Ϊ⡣
鲻⣬ǺûᰡֻҪգͥûλ򣬾ԲͥĶ֣ʱͥ˿ɾ͹ˣ
취۱̽磬ܿͷλĺ֮ϿյԲռ䣬Բռ֮ǰ
ҲӦˣ취۸ϵ֮ʱѾֳˡ
˵ͷû˵ʵҲΪɻ󣬺ķȻ汻ٷٻˣھԲռ֮УҲУҲ֪ûжճ֣ԭռɢ򣬼׼ʥڶԲĸҲ̽˿
취۸յûãڤ桢ӡХ⨺ϡսߡҲ̸ϵһ֮¾ͷͥʵȷֲԲռ֮е֮⣬Ӻ⨺϶׼ʥĸ֣սХߡҲα׼ʥ֣ڤ滹ͥѣʵԱȿɫѿ
ߣﱻˣǻôţۺ޺޵صӵ˶ŽΧģͥûλۣȻֱȻ۵뷨˵ڳļʣ
棿⨺ɫһ䣬תͷĿͬһ㿴ۣ˵ԲռǺŪģô£˵
ߣƾʲô㣿ŭһ֮ͥ⨺ﾹĿ˵ֱɶ
ң⨺ϵƢҪöֱ࣬ӳ˱һ۳ȥݺݾһȥ㲻˵Ҿʹ˵
ҡ۾ŭӣû˵ͱ⨺һصش˼ͷõ˳ȥ⨺Ҫȥȴ취סˡ
⨺ôĵӣ취е̹ᦼס⨺ϵ˱ŭȵ
ߣϵһСҪңҾһ򣡡⨺۾һɣ˱ųɽâʩչ취һ͹
ģ취æӶ̹ᦼס⨺ϵĹȴǴ󾪣һֱΪս̬û뵽⨺Ҳô̬ΪӦøմﵽ׼ʥûã⹥ȴһҲѷڵգЩôô̬Ҳ
ٷٻ˵ķѹյģ⨺Ϻ취һսͥɫҲˣһɫƵضۣаԲеͬʱæ˵Է̫ˣ˫ȭѵ֣ɲ֮ܳꡣ
ٷٻģôܣȻٻķüͷǺε̫ˣһϲ̵ĺ澹ȻΪٷٻ·Ҳ̫˰ɣ
濴˹һۣеǸӣ߱ŵֻϧһ֮ٷӲرƵͥװժ˹ӣ
ʯٷΪǴӵظ͵ģظûʯӰڤתΣ磬뿪֮ʱ˵Σ簲ΣĴ֮ʱԺķǧΪٻķ١̾˿͵
˵˵ʯҴԼ۶ɵģ͵ظ֮еʯûаϵôܻΣ磿ں취漤ս⨺һŭƲ취ǰĿش
ҲôģԲδͬٷһٻɵ滹ǽ˷ʵ֣
ȷֹ֣棬ڳûһвֵģû˾úٷٻʵǺķƫƫͽˣŪԲռ֮У⵽ô£
ҵϹҲ޲ĵſɣ˵ԲռǺ裬Щ˱˵ˣ̽еڳĵȴް취
ߣҴҪʲôµĻҸû꣡⨺ݺݵвһ˻صͥڸһ˱ĵȴ
ղ֪֮׼ʥϵĸȫԲռ֮⣬Ϊֵ˿Ǻ֮ѵֵźĽ


0658 Ŀֲʵ
ͬΪʥ˲ΣʵҪǿ̫ˣһһͶ֮䶼һȭͬƬڶ̮һ㣬ֱ֮ţպг𹿰ں϶ɵĹꪣֻ֮иĻͰˡ
һ˵ʵôȻѾս˿һˣڴڵشŴۺȴȻһƵӣ˿ƣۣ⻹ֻһ߷Ǳ𰡣ô䱾ʵֻǿεȿֲĵز
ʵںͺĽս֮նһ£ľǺ֮޼乥ȴꪴĹҪöֵ࣬ʹķкܴһֶɢˣĹ֮ке֮ȴûʲô˷ѣΪУıֵСö࣬ƻȻҲʹöࡣ
ֻǲҪĳ̶ȴܣʵϺܹ֮ʥ˼ĸѾܳǵˣԭʵһжӲ
ôͲôǸղſͦ˵ԿţиֳһƬӨ͸Ц鱦δأ
컯
ͫһջϲ֮תŵǺ̫ˣǺǿ鱦컯һͨ쳹صΪǴ컯֮ģ
Ӵеʶüָ컯֮һ㣬ʱһɫĹ컯֮
ã㿪һͷӿһɼΣյĸоҲֱʹӰӲغ߾룬ļ򻮹ǼӲޱȵ֮¾͸ֽƵģļֱϢ
ǲһɫâֱӻӶꪽʼѸ۸նµۻûλþѾޡ
˻̲סͬʱһ컯ĹҲδֲ̫ˣ
Ȼ㿪ˣ¶˾֮ɫ컯컯⹥˷ʤպﾹȻ㿪ˣֻǸһֱ۵Ĵۣʵ̫ˣ
沢ûҪյԭĴ㱾ǴպȻٳΪˣǷԼһ飬еծѻյʣǳ£ʱ˵滹¶Ҫհæأ
ֻǼƻԶϲϱ仯ﾹȻһּ컯һնֱҲۿɼٶ˳
ĻָСӻвñеȵı°Ц컯һӵʱѵֵѾɹֵסĹΪȻҪ˵㻰˵汾ûҪֵⳡԸһּϲĿˡ
ɣʱӦҲ쵽ˣģٶǳˣЦܿóպϵϢѸٽͣӦǺʱ쵽ˡ
ֿɣ磡˿ʱȷ쵽ˣǿȵսúʱѸ̣ܹһѾܲˣ
⻪һ˿¶յΣһɻشź棬Էָֻ֮ʱû˿״̬
棬Ҳף⵽ĳûסеɻ󣬿ʵʵǲ׺ĿĵΪΣ˵ѹǵİʵǲ񣬺ԺˣδʹȫĻֵܺҲӰĽ֣ҪǲѹǵģѲֻΪ˺ǴһܣҲδ̫˰ɣ
һɶͷԵӣˣˣСӱҲˣȷǽյٻȴѹǵģ֪ʯֵԼ۳ģǵظ֮еǿ飡٣ֻ֮ͬԴ˫塢֮ͻָСӻǸ˱ٵľϲ
һ¾Ȼһ۾ͿˣȻˣ˭ǿϷͨγľǿߣ֮ܽнвٿصĺˣһ㶼֣֣
ѾֵĵϸˣĿĵ׺ô
ѹǣ⽵·ǴһܣɲǺеĵǲģԷεĸһĿģ
Сӣܴ̫һ㲻̫ģ۾ͷһΪԷҪ֮ʱȴȻЦ˰ֵűţҾ͸ǿЦѣ
һͷߣǶԷǺ棬ƿڴˣƨЦ֪֪˻˵ģ
һ̣Ŀ֮еĸߴȻԷΪʵȷԶֵûΪʵ߲ƷҲߣʵֺʵһֶȤζ֮ǰŶԷѪֻΪֵ˳ϲһܣڿû׼
ȿȣˣЦˣ˵£պεı񣬺΢΢ЩεظɿЦ飬ɫ˵ʵЩʱǾȣΪԭ켣ͥǾûпֵܳģ
յҲԭ켣ͥȻˣԭ켣֮Ͳôˣջ칬ᱻѹѹ֮սȻűɮȡճΪʵĶսʤ𣬱һȴЭıӢۡ
Ϊĳ֣ÿӴ˵˶һһط˱仯ٳɶճ׸ıԭй켣ûٵ£ҲûٱѹԾ˵ǿһϣһ޵нͥ׸ıˣԭ¸˹
һ㣬ò׼浽׻һʲô̬ȣΪһ˿ںϳһ壬Ҳģ˵һҲΪ켣仯ǻŭػּɣǸɴν
Щò׼Ժ˽ǰ񻰴˵һ˿еЩ֮еĺ涼Ǹ߸ϡЦɷϵ󣬺ǰĺʵȥԶ


0659 ֻǴһܶ
棬ֱ˵ɣ㵽ôʵǲ²浽ʲôɴ಻ˣܹؿʵ
ҲûʲôǶСЩѣЦԭֻ뿴ֻܹ֮кر֮û뵽ǳҵԤϣ
棿
նһۣλ˼άпգΪ˺רŽ·ŪôĶŪԼֵܻΪͷأ
һ˲䣬һںǻЦĿ֮Ϻݺһȭĳ嶯Աһ˫ʵֻ֮εطһ˵뷨ΪҪôˣܴ˵ֹһ¡
ǵ棬ҲˣҲˣǲǸ÷ֵ뿪ˣһԾͰŪµĵǿ϶ˣһֵĳ嶯ѹ£¶һЦʵ
ҲǣѾ˲ʱˣҲ뿪ˡ˼ص˵ͷյСӺܲҺܿǣһҪǣҸоǵֻ֮δȫƣֻȭѧ˼ʽ
ʽ˵ȭ޵ȭͶȭʵʵش
ȭȭ͵ȭ뿪֮ǰǵðʣµʽȭѧᣬպдã
ãʲôãɷʾЩʵ
й¶滵һЦԺȻ֪סˣ뿪֮ǰһҪȥʣʽȭѧᣡСӣںǣ
£κȻͬӰһɢΧԲռҲź淨ʧɢǿɢ¶ⲿĳ
ֻȭʣʽΪʲôһҪ뿪֮ǰѧ᣿ԺҪе֣࣬ڿЦܹӣѲɽʣʽѧ֮󻹻ʲôı仯
ôҲûãȻô˵ˣǳմʣµֻͨȥʣʽֻȭ˾ˣյ뷨ͱҪ򵥵ö࣬ȻᵽˣǾͰնԷ˵ȥԺ˺֮ȥԭˡ
ԲռıɢʧҲԲռ֮һ׼ʥʱֵЦˣǣĹİ
ȷǹģٷ⣬֮α׼ʥϵĸȫˣһĿȫյϡ
ѽôô˰ӭǵôô˼һɬػ˻֡
̫ˣû£⨺ϴǼӵҲһظı顣
ڤϸ磬þòû뵽ҲˣЦźһԵڤк
գٶȿҺģŶûΪһˣڤпڶ׼ʥڵΪһΪٶʵЩš
ٺ٣ѣڤϸˣץץͷһЦ
գûΪôʵķʥΪӦû취俹ŶԣȻƽµس֣ӦǺ沢δǳְɡ
ͷУڳ˶ôģȻһ仰ȴӲûɳֻǴһܣҲΪѡ
ʲôһܣ㲻ǿЦɣӵŵϴ󣬺ʲôˣʵһˣ㽵µֻһҲӵʥ˲εΪʵղǾ޴Բռõļ֤Щ׼ʥ˵ǽˣ֪еȻ˵ֵܺͺķһܣʲôЦ
ҵЦôֵֵ̯̯һ֮ˣ˵ʲôںǣ֪ģ
ܵģԼز
˾һգ찡̫ˣվȻͺһܣʲôʱ׼ʥԶԿʥˣ
յսܱ̬ڴ޽֮ʱ׼ʥ֣Ҷ֪ʱͬЩ׼ʥֵʱΪ֮ܵͿռ̶̳ȵƣûзӳʵԸղԲռļ̶̳ȣԿԳʥ˼ֵȫ֣֮վȻܺͺķԿôš
ߣ˵Ҳ±ͷһص飬һһ
Ŷôȷֵ˵󻰣ղѲ㿴ˣüͷһмسһۣЦҿ㣬ƾ۵Ϊʵ»ûɣ
쵰㡭СˣֱСˣ۵ɫ˲࣬޲˺죬ȻǸµĻ
ʲôң˵Ǻ͵һƨ¶ôҪһģôϻŲھһ٣˿ӵض۴ȵȥͥδؽ֮ǰ˼ɣЩ˼ѾûˣνһɽݶͥͥעֻܴһǺ֮ͥһսȻֺαضۿ
ںڴ̲ס֣Ϳ˳غݺݽѵԷһ٣˶ԷҲǲܣһͥȺ취ûܣȻҲǶľ֧ʱͥĻˣ˵Գû̲ͥǲͿʡƵĹô
ͷһ۵Ŀ֮жʱŨŨɱ⣬ԭ뿪ڷģűɱ۾һʱͷƤ飬յߵĻôҲ˵ˡ
ߣصغһֱתΪͥȥϵɱ̫ˣ˭֪ӻ᲻Ĳһжɱ֣ͥôĸ֣߾ϷҲǾƣƾ취ɲܻסΪ
϶ܵû죡˵߾ߺˮź֮Ҳֻ̾˿˽ڵ뷨ĿͶ棬ЦζлǰʾˣֵٷͷϣǨŭŵģ
Щӣ۲ͬɲ˵󻰣ΪûҪǼȻ˵ͺһܣǰ˳ģֵһʲôܹڶʱںʥ˼࿹ĵƣ˿лһңõûͷԷȴӦٷһٻķĻװ׺ķѹ˵ն¾ͲôһɫЦˣ


0660 ʹ
λ¿ˣһȻλҲͷˣʹ˸ǣпջӭλɽͣ
˵꾶ֱȥ
ߣ۸ͺ¿⨺Ϻݺݵһղݸ
ȷǿ۸Ǹˣٷ𡣡ЦЦ˵ٷʱһ⣬߰ɣʱûȥúддˣ
ٷͥüͷһ壬ǸղѾ磬ҲٷǹϢҲε֪ģ
Ӧڴ⣬ߣֵӦñѹ˰ɣ¶һ˿ЦǸղںͺԿ֮ʱ֮ǰ磬Բռܹ赲׼ʥȴסǺ֮ͬٷܹ׼ʥѲ飬ȴ㲻ֵ֮ܺѲ飬ʱվͷٷǱͥΧ֮϶ֽţƿһȥɣ
ߣѣǳЩ͵͵֮ǰշˣڵٷͬˣ
ٷڴǶͻԪ⣬ɽһ׼ʥǶЦǰܹƵģο͵͵һȱڽȥٷδҲ̫쿪ˣ
һڸͥȥûþͥɽ֮ǰȻҲȥϢñٷһˡ
磬ͺ¿Ķ⨺϶ԷŵӡƺֵҪ⣬һͷͼ͵ʵҲ֪Ƕʱ䵽ʲôԷôĶС
Ǳߣһֵָղλþڻɽɽŵı棬ٷΪǸŽ٣Ķױְɡ
磬ͺ¿ͽˣҰǳ⨺Цһ촽λΪһָķȥ
߰ɣǸȥҲȥٷϾ׼ʥ֣ӷڵķ˭֪ϻʲôѹ׵Сĵã⨺ϳԿ
߾ͺ¿ͥңүүҽѵ㣡׷ȥ֮ʱ⨺Ѿ˱һα˰ɳ̣ԶԶؾͳͷƽٷһӴȥ
ٷǸ˺ôĹۿͿԽŪһϸСķ϶ˣʵֻҪһ˿϶ϢǱУû뵽ͷȻ⨺ϸƻˡ
Ĳ㣡ٷһ𣬾Ʒ½˽£񴱶ͷֳֵ֮ħƵס⨺ϵ˱ƹƹҴһš
֣˵ٷķǧ깦ŽٻôôΪֻ½׼ʥڣӦα׼ʥŶ԰ź⨺ϼҽսٷ΢΢üͷ˵ٷĺܴΪӦֱ½һ󾳽ŶԣҲӦý׼ʥڣôֻ½һС磿
ʵ¶Ϊֵ֮Իή·ȫǼϲҪռٷ֮ʱһǿٷĸ˴룬ΪֵΪˣԽ뿪֮ʱҲûջٷڵǹٷԭӦֱ½α׼ʥΪֻ͵׼ʥڶ壬սδ̫Ӱ졣
ȻˣҲٷҺ⨺Ӳƴԭ򣬷ĻڿϵʱͿˡ
ˣһϰɣôȥٴҹҲֲʤһο˰̲סˣ׼ʥ̫֮ܵ󣬳ʵԶ򷢻ӳս࣬⨺ϺٷôȥٴҲƽֵĽ
λӰ˵ʹոһ־ʹӰλӰԼٷԵһ˿λãôͻأسٷԡ
ΪʵԽߣֵӰҲԽԽ̣ȷǾޱȣڵʵȻֻ򵽵ʽλӰʽ֪ʱأ˵ǵʽҪΪͻƵʥ˾
Ҳ֪λϹŴܴģίʵĪ⣡
գôܣںȻֵգٷ֮һ£ȻааһЦ𹿰֮ݺһֱӺٷϡ
໡
ٷ𷢳һĲҺ֮׼ʥֲ٣׼ʥͬҲˣӵķȫ¸Ϊģ⧲֮±յ𹿰غУٷǿҲͬܲˣ¾ֱƶ˴˹
˻ʹ̫ˣôǸطأɵǰڣʹ˵ٷưһ˵
ͺ¿ҪǶҲûУյĻشһļͱ뺷
˵ҲǣЦٷʹѵ֮ӿŵľУôǲѾͨôôûѹǣ
ôֵܳúܾȣΪӦѾɵ˶԰ɣȵٷһмЦһǲ˼ֵ󣬺ûκεǣʧˣ
ܣԲܣķʥ˵ľΪôֵܵסٷشѾ¶˾ɫôֵסѹģڳѾǲʵٷβԸҲı䲻˵ʵڵǣҪβ
ôˣٷ𣬽ѷɣЦһٷȻдŲܣȴźȥԶԷˣôô׾ߣ
һХ֮ԭǱһԵӡڤȫٷΧޱЦؿٷ𣬿ͷƤһ顣
ƽҪԶôٷˣһ׼ʥô׼ʥֶԸĻҲֻ޵³
Ӵƽˣղ㲻ǽֵô٩һɫȻͺ¿飬ýʲôأӾԶˣҧҰ
˵ٷŭӵкݺһ֣ȵһϣͺ¿
Ǭ
Ǭһ
꣡
£


0661 ٷ
һ׼ʥȫԼľٷȥٷɫҰ׵ؽ񴱵Ľ;Ʒ½ķ߶˼ޣ޷ȫסô׼ʥ׼ʥһҽ֮кȻΪһѪӰ˲䴩һ׼ʥİΧԶȥת˲֮ûӰǱҪϼ֡
ѪӰݣħѪӰݣٷȻҲᣡЩȣԭΪ֮ζܽٷɱڴˣû뵽ԷȻħѪӰӲشӰΧȦ֮г˳ȥһʵЩϧ
ߣƽʱһòȻӣħΪаԼȴ͵ѧħѪӰݣ޳ܣ⨺һߺ޵
ϣԷ˺ʹôǵˣЩЦؽĿͶ⨺ʵٷȻãҲû취һȻԪˣԺӦҲʲôˡ
磬Ҳ˵вУ⨺ϳĬһɬ
УȻУ˵Ͳ˵ˣ˭ûܲǣһ㶣ŹЦҲһʱʶѣȻ⨺֮ҲǿѣӷŶͥ˵Ҳʲô²ǣ
ˣǻȥúףףɣһѣٷʳȷֵף˵˵ͷصɽ֮֮ͨͥС
֮ͥ⣬ٷѪӰȻɢ¶ٷΣֻ˿̵Ϊң˺ܲϢΪήңһش
ģȻѱƵôǱٷ˿̵״̬ӻҪ⣬ͺķ˲ٵΪٻķ˵ΪһΪû½̫࣬һ׼ʥľпɲôܹģοڱһ׼ʥľд֮ǿзѪӰνϼˣ˿̵״̬˵α׼ʥϵĸˣǴ޽Ƕ֡
գǸסˣȱ˻ָʵ֮󣬾ĲǣһҪٷ̱ھƷ½֮ϣ˿߶񴱣ֻƷ½ԷĻܻУٶȸÿԡ
˻Ƶظɺ֮ٷӻͳһƿҩƿһžӨ͸ɵҪ£ȴһɾ޴ԱߴٷеɵƿȫֶһԷȥ
ҲٸȥյģԲᣡһŮӵĴһԴٷ֮ȥƯɿķŮӲǺˣԻƯһֻɫ硣
㣿ٷ󾪣һ˿õԤӿͷô
ôܾôؿٷк졣
ʲôϴˣٷ𣡡ٷпһ£ǿ򶨵ظЦһ˹ȫָơ
ߣǻɻҲһϵó⸺֮ˣ벻һаɣ״شЦЦ˼֮ؿٷѹôҲ㣬ԭΪ˷ŵٷ𣡡
ٷɫ׳ʵôϳģѽһȫĨȥˣ㲻Ӧϵóģ
ٷȷѰ˶Ľнة֮࣬ս֮󣬽թػ̣Ϊܵ˵ļν˭ԷǰػģӲԪ񣬽ķ֮Ϊ⻯֮ǽԼ׼ʥ֮ڣҲٷ
˵ѱɣ֮еļͲȴ޷Ҳǰӷķٷ̳ƺٷΪĳ˵δ˵
㻹ǵõ͸ѪôҵıѪ϶ѧеѪӰ˰ɣҵһ˿ѪγһѪӡǣֻһֱѪ̫ʢڵסˣûϳ⸺֮ˣˣѪסҵѪӡڷЧãҾôģ
˵ţٷг˺ͱɱ⣺ǽٷҽ춼ԲŹ㣡һȥΣգԲᣡ
ؼһ¶˾βķ޴βͬһٷϯȥǾβľоβΣһֱǺ飬ͬʱʩչ츳ͨɽٷεضԭأ޷Ѷ
ȵȣ飬ǵɽ˺ô㲻ôңٷˣڵ״̬˼㣬ͨβоβεǳϵľ޴ǱסΣգ־ʹʧ
ɽ˺ģľβٷͷ֮ͣƭ֮ʱ֮ɽ˺ģ㺦Ҿβ֮ʱ֮ɽ˺ģշƭɽץв֮ʱ֮ɽ˺ģ⸺ĺͲ֪ʲôи飡ҵϹ˾ȻῴôĹεĶ
飬ҴˣҲԣĹΣƭ㣬ҶиİŹҰɣұ֤յ鷳ҿԷģٷ𾪻ʧؿͼԽľ飬Ļᡣ
и飿ĸҾöģ»ָ˱䣬ֻʣ˱ĺ⣬ҲţѲǵǸһٶƭˣΪգһҪɱ㣡
㲻ɱң
ɣĴ֮УβκȻѹ£ٷУݺݵһʣĲҺһ˿ӵĹâּᶨյŮˣѾ޹ϵյĵˣǵ˾ͱ
ɣһ̾βεĽɱȻٷɱ촷ۣҽȻֹ
ɣջ˾βΣ˾βķٷѾɱ˷飬ֻһŽɫâٷ꣬ɵڡ
ӷ׼ʥٷ
׼ʥ꣬ζ¾ҿ϶ͻˣˬغ˿Ц˱æЩԸţڿʵ̫ˣһ׼ʥֵĲ꣬ǿɱʲôĵرɵҩҪöడٷĲһ֪ͻƲԶˣ

紵֮ϿʼѪɫΡ
׼ʥ䣬ͬ


0662 ȥ
ѪӲ֮£鲼磬磬ڤ֮ҲѪ¡
ɫֵ꣬갡Ѫһ㣡
֣Ѫɫˮʵ̫ˣ
ķһܳӣֶܿ˻ȥЩСӺȥѪɫˮԵĴֱӾһƳ˹ӣûУ
콵Ѫ꣬һΪǲ֮ףǲѪᣡ
г֮У콵Ѫɾʹһֺˡ
콵Ѫ꣬ͬ׼ʥϸı־
֮׼ʥˣ
˭
ͷʵ⡣
֮ͥУֵڰף֮£ȻѪӲֱ֮к£ǶͻԪĽ綼赲סѪֱӴŻɽ֮ڵϡɽʯϣһѪɫ˻
콵Ѫ꣬׼ʥˣʲôˣ͵̧ͷ콵ѪδûԹܼܰˮĲż֮мأʥ䣬֮ͬϻѪ꽵¡ؽ֮ı䣬֮޷ʥ˼ĸ֣ҲӦΪ׼ʥ䣬ͬ־ͬѪԲ䣬нȫãֻҪ֮ڣѪ궼ܽ١
ֱӱ۾ʼɻһ֮ҲĿͬʼĻ׼ʥα׼ʥĸ֣ʱ۾ȵضһͬٷ𣡾Ȼˣ
һ仰ֵû˵ٷȻϵģ
أô׷ٷģѯʵ
⣬ҲҲһãȻԴȡ֮ͺͰ׾嵽һѾܾûкˣҲ֪䵽ô׷ٷ𲢽ɵģ֮ȷܹٷ֣֮ôȴ޷׼Ͼٷ֮ǰһֱעԼϢϿϵһ̲ºϵͬѪꡣ
һѯ֮ˣ齫ˣٷʹѪӰӳΧȦ֮ʱ뿪ͥ
ѵ׷ϵٷ𣿡ıҲ츳ͨɵȷ൱Ҫ˵ҳٷټȴ̫ܣ׷ٷľӦˡ
ǣƾʲô׷ٷأ
˶ĿͶգҲһͷˮֻҡҡͷ̯̯֣ĵĺһҲֻ˵ˡ
ʱ֮緵ͥһ֮ͥУ㱻ѵȺʱȺΧסˡ
飬ٷǲͷɵģտżɽʵ
ǵġƺԤϵᱻѯʣ˵ͷ
ɩô׷ٷģʵҲȤĵطٷѪӰ֮Ҳû׷ٷټǸͲ鲻ֻηǶû취ô쵽ģ
գġ鿴գ̾˿֮󣬽龭򵥽һٷǽ֮Ҳû
ʲôٷǽУպԴ󾪣ôҲû뵽һֱҪѰĸ˽оȻٷ쵰صҲδ̫ˣ
ѹһֱҲԭȻ˷ŵٷף԰ٷǰӷ֮ڵ׼ʥôôֳ˽ˣЩ֣ӷķôͽϹϵģ
ҲһͷˮҲ⣬ǷŻ٣һֻ֪ٷǰӷ֮ڵķûȻͷս֮ʱةཪϹϵ
ǽ˵ĵӣǽ˺ԪʼЭ飬ֻͨת̵ġ翪ڵٷ꣬Ҳ˳ٷļ䣬޳Щ޹ؽҪ֮£ڶȥΪľˡ
Ľ֮У˽ࡣ
ԭϹ޷ܣ츳˱̽˿Ϊӣתɱٽ٣˺ԪʼЭ飬ֻͨתԽеݽ̣ƶܷ֮սò̺̻ڽת֮ǰͺǰʶమתΪ֮ڷ֮ս֮ʱúĸ˾β槼ɹؽе˾βϣ㺦þβ壬ȫ屻ӡ֮С
ս֮󣬽թ̣ȴжĥɱ¿꣬⻯ų˸ӷһȥʮĺ磬⻯Ϊ׼ʥ֮ڣҲٷ𡣵ҲٷշŽɽץߣвգ칬˵ġ
Ϊʲôܹ׷ٵٷ˵Ҳɣβϲռ¸ĹؼоͰħѪӰݣ鵱ѪӰݺԼһ˿ѪںϺһѪ֮нУѧѪӰ֮˿ѪҲ֮Ǳһ㰢ӷδע⵽ٷһֱдһ˿Ѫ
˿Ѫٷ״̬Ѫ֮ʱֳһֱҲûʲôرĸӦٶǰץͥٷ֮ʱҲͬûϳٷǽУֱһٷ׼ʥΧ֮ˣϢ󽵣ǿзѪӰݵѪ״̬˼㣬˿ǱصıѪ˸Ӧǿ˿Ӧ׷ٷģ֮һȥֻΪ˶϶ѡ
ԭˣȻص˵ͷôһ˵Ļˣѹٷᱻ׷ɵԭоȻôһĹ¡
գԲҡһɫؿգ촽˶ȴ֪˵Щʲô
Цһѽ§˻ɵϣʲôöԲģ㲻ѾѡôȥľȥɣֻҪסһ㣬ǰӣԺҲֻǰӣ͹ˣ
ӣοѾʵжնɱٷ𣬾ʹѾ׷£ȥϵøɸɾȻˣʲôý黳أ
ˣȥˣٷ䣬ʧȥһ֣ͥһֵףĴ£ȥʾأЦŴɽ˻֮У׼ʥ֮һٷ䣬Էŵʵ˵ǸصĴͥ˵ȷֵصĴ¡


0663 ˷Ͷ
ɽ֮С
ٷ𡭡۾Ŵ֮Ѫ꣬Ǹӣ˵Ǹ˻ǰա
ٷˣٷȻˣʵЩԤϡԭΪٷҲԪˣΪ˶ѣû뵽ԷȻˣ
Ѫֻͬ׼ʥŻֵٷ궼ûӳ𾪵ǣ㣬ٷȻյϣһзУ
ⷮǳԵֻΪӦöൽ벽׼ʥΪޣӦҲûٷŪŶԣ⵽ô£
ٷеΪ⣬¶ʵֻ֮ͥ˲ͥ˿϶ǲģٷ׼ʥ֣ų֪Ҳ޷֪̽ˡ
ˣѾٷѾʵҲֻܽһʵʱúúôˡ
ٷ䣬֮ܺͥԺһҶԷŵƿɻǿͬʱһ׼ʥĸ֣ŵʵҲӰ죬߲սԶѷͥͥĩβͥô취֮⻹ôα׼ʥ֣ھֻʣԼһ֧ˡ
̬ͥȱҪˣ˼ΣͷȻ˾ڿʼȫͥε¼еؿͥʵںķ˿شԲռ֮ǰͥչֳ׼ʥα׼ʥֵĿֲٷ֮£һʾͥĿֲʵԭڲ֪֮ͥѾôۺʵԶԶسͥٱǰ̬ȥԴͥĻԿֻԼ
˵ЧѾʼһһչֳˣʵ֮ǰѾʽͻƵ׼ʥڶԲ磬ָо֮ڣȻܹĹؿͻƵʥ˲Σʱ򲻹ԸԸ⣬Ҫ뿪ǰ磬֮ڵٴʱҲһߣȻˣֺαΪ޷ߵȥͥӲƴֵأô㶼
а¾֮ʱ֮ͥУ취ҲǿѪ꣬ò
ٷȻУ治ͬ취ü֮ƣٷʵ޼ԷˣҲΣգͥʵôô̬ˣ⻹һոսô
һεģ취ЩˣͲΪ˺̫Ͼһսת֧ôİ֮ǰŻпȡ֮ڱԼħӰ죬ԽԽ侲ֻҪֵصͷԷȣ嶯꣬Ūͥ˥ܣͥϡγĶԱȡ
֮ǰۻ˵ҪԨħȥԭϻĴѰҽ֮ʱͬһͥһٽͥ𣬿ɰڵղڣͥʵҲԶԶͥҼŶٸ֣ͥ׼ʥα׼ʥж٣ȫûпɱԣϸ˼ңֱΣ
ʱκֵìˣϾ취ĿҲͻƵʥ˾磬ӵ˸ܹȥʮĺ翪ʼµọ́ʵûҪ֮ںֵġ
ͥͷˣҲֲܴ֮ͥͥȥ
۲֪취еͷѾȻת˿Ѫ꣬һʺͷߺ޵صͺţ쵰ٷôô׾ˣģ
ٷһŵʵ֮ͥͷֶԸͥһ²͸ˣŭѾͶīˣٹվӦóǰȥѰҽˣʱīܻ취ǸסֶܹͥͥԨħԲӦٷһеļƻˣһ׼ʥڵĸ֣ʵ˵滹ԸԸַܹͥҪ⡣
У޵ٺǶī̸̸Ԩħ岻ֻǴԲӦһ֣ĻԸһɫ粻˰֮۶˶ţԼ޹֮ȥȷħ嶯˺ܶ࣬ɵӣ˫ʵԱܹжϵóģֻΪ˷йеԹȥʯͷɵӲŻ£ܹƹͥô꣬ɲã
鲼ѪһĻЩѪ궼תɵģ䵽֮ϾʧδʲôΣ֪֮˵ȴһСĳԴϹս֮жûгֹ׼ʥˣƫƫһˣ¼ңսҪĻԤװ
ͥǿͥԴһ⣬֮ڵǣЩɽңǣǸɽˮħ֣ȫһսȻϯ磬ʱǻôվӣÿһ߶뿼ǵˡ
ղ֪ٷôһϵеķӦף֮ǼͶ뵽ƹռ֮۹˵֪ʱȥû˷ųָԤЩŷչúܿ죬Ĵ޵ͽվܶҶŶΪ˹̣ȻҪԭǶ˵֮ͥʱ֮ϵľ޴Ӱ񣬽λ۵ŪüΪģһŵλֶ֮λ֮ʱ˲侴ηоȻĴȻҲ˳ˡ
վϲĪǣԭɽ֮е׷ĽͶвٵ塢壬Ǽرԭ֮еҲ˶ʤͶͥЩͶ֮ˣھһȷ߲֮ܣͥݲּȫɡ
ЩͶȻҲ˴ƣϾг֮ҲͥҪ֪ڵͥƶˣ˿ͥû㱾µĻŶҲ
ھ׽ٽһգ֮ͥҲڴﵽһٽ㣬ĸӦ׽ʧһֺ̣֣֮ľŲӲֶ֮֮ͥ
ô꣬лرˣһ˿һƵĹ˴ӾŲ֮ڣ¶ظϲЦݣ̫Ͼ˵û֮ﵽһ̶ܹ֮Ӧ¹ˡ
ЩˣڶؿҪܹˣ磬ʱóȥҽˣ


0664 ͵
ȷǸóˣһ߸ӿڵʸһߵ˵ͷȽεĹǾͳ
ȻѾǵһˣõļʵĸоУǣͥŽȫ˹˹ʸкΪĿϲ֮УΪԽ͵ĽԽԡ
Ųһʱʱ䣬ͽ֮ͥʱȻķȻ޷ȣͥŽ˵Ȼ˾޴Щ½ͥµĽǸϲ񣬶ԼͥľҲѡ
ʲôǵѡǰռͥ͵õĹˣЩ½ĽǶšͥĹ˲䱬λ۸ǳݵ˼㡣
ջһµʱյĹˣЩ˼Ϊһ˿һ˷ѣվñ뽫书Ч׷ӳУʵյĽҲǺ⣬̶һµʱ䣬յΪٽһﵽ׼ʥڶԲ磬ʥ˾ֻһ֮ң
Ȼֻһ֮ңһͺñȰ벽׼ʥα׼ʥ֮Ĳһ㣬ǵһ㣬Ϲź䵽ڣʥ˸ֶֻĹĸֶ׼ʥż֮ϲôҲûоԼж˲
ʵڼʶ˺ǿֲʵ֮һŵջǹ龫ֵﶼһֳصĽȸУֵʵ˵̫Զˣʵûʲôɽģ
粻ֻһСӣǶֻСﳤñȽ׳˶㣬ʮĺĽӴ󺣣ʲôʱͻƵʥ˾Сӽ뵽֮ˣǲԾţڴ֮ǰһһӡɺԼ£һһȲǰĺã
磬Ҫһȥ
ҲҪȥ
⨺ϡսС궼ʾҪֵһȥԭϻĴռ飬˾ε˵ϴвС⨺ϵΪﵽ׼ʥڣսα׼ʥ׼ʥڣСҲ˰벽׼ʥα׼ʥ֮żα׼ʥ磬ΪٷʹΪһֱ׼ʥڡ
ϣսǲڻɽʱ˵ͥңҪڻɽ򣡡ҡҡͷͼǵǿԸһȥǿǰǰ޴ռ֮С
˵е˵⨺ϺսҲСǰԴ޴ռ֮Уֻܵ˵ͷӦ
磬ҲҪһȥ
һֵ֮ҪȻһ֮Զһһת֮ʹֵǰ¶Ρ
С
վϲؽյԼ޽С֮ͥʱСΪյԼޣҲõ˺ܶôΪͬһֱӴ˽ɾ磬ؽһȥܽһϹȥˣ˺ʱ䶼ûѶջȥϻĴصʱ˳ȥһؿأû뵽Ÿոճ͸ˡ
磬Ҹһȥҿ԰ǵæģС˵ԣѾˣֻΪŵ޽ڣ⻹Ƕ֮ԼϵȻͥµĹȻһͨԼָһͻƵ˴޽ɾ磬ϹС
һȥΪܰʲôæͷǲмذ˰צӣЦȻѾܹΪΣֵһʱ򣬻ϰֱ̬߱ļͷһСֱһޡ
ɱССϹٶ֮ھ£׼ʥҪ˵ٶȣȲЦ
٣һ治ˣҲޣʲôٶȹ죬Ϊô࣬ôܷɲ۾Ȼ˵Ǵδ佻֣˵ٶȹھºǲΪȻٶٿҲŴ޽ɾѣѲɻܿù׼ʥ
ҪҪԱԣҲ뿴Сڵٶȵ״ﵽһʲôľ硣
Ⱦͱȣ˭˭СԼ˵ôȣһδͷƯСǰǲмʵ
СץץͷԼٶžԵţǺȻ֮˵Եķ벻ϾȻΪΪյԼ޵õ˲ٵĺôΪúܿ죬˵Сʵڣʶ㡣
ɣһԵķʽͥǶʶɣ۾תתǹһĨЦݡ
ǸϲۣȻʶˣĿӲмˣСҲ˵ͷ
ʶͺáһֵһΪȥǷ͵˭͵˭ӮΣ
ԭǱͥı֮УħأҲԽԽ˭Ҳţ㽫ϣ˵⻹ǾűֵģűɹޣͬеķĸӦ֮ǰͺս֮֮ʱű͸Ӧϵķ񣬱ʹһ٣˳㽫ģû뵽϶ûϵԾͶˣĴ˿ա
Сȥԣܽ͵ãղ飬Ҳڷ϶ԽҪ͵ҲûϵڵʵСٶȣҲǡ
͵۵ķ񣿸ɴֱӴһˣƲƲΪͻƵ׼ʥ֮ıǣα׼ʥѾˡ
ͷһۣ̲סͷһܴʹˣõ֣Ͼ֮ͥͥͥʽս֮ǰôȥ͵ȵǵٶȣͿ֮ܲǰŪ֣
˶٣Сʵôǿٶȥ͵ȥԾĿ䣡
͵ôʲôѵģҵģֵһ͸߸߰ͷǿ׳һһһӣСû˵ȴصص˵ͷ֮еԣһս
ǺãʱͶΪ֮ڣ˭ܽ͵ٶȱԾ˭Ӯȥɣ


0665 ԭ
ܣ÷Сȥ͵۵ķ񣬻᲻᲻̫׵Сͥȥüͷü
磬۲ֻǸα׼ʥѣսα׼ʥ֮вߣԷı¾㱻˶ԷҲκβСٶ˫ץסģһνذ˰ֵ
˵Ҳǣյ˵ͷСٶȣû˱˸Ϊ˵û۵ʵСһܵĻ۵ȷ׷ϣҲͲٶԣھͥ￪Ⱥ
ʱ䲢㳤ʱ쵽֮ʱСһǰһػˣСһ˷֮ɫ磬õˣõˣ
СһƵظ㬵ؿ˷ܵСһۣƲƲ첻˵
ôⳡСӮˣ㲻СС˰ɣЦһۡ
ߣǿϸɣЩԲԵһʵСٶҲǾȣȻ׼ʥ޻Ҫϼ֣۸ͻûӦͱС͵ˣСһһģһľ۵ĻС
ôСûбְɣС󱳵Цʵ
ûУһŪһٵķأû֡С˵
ٵķ񣿡һ㶣ŻЦٺ٣С湻ģ϶ˣ͵˶֪
űһ£з˿ҲûʲôȻⶫϿһͨľûʲô˵̽۵ı鱦ΪȻԶۣǳʱеӡǳĨȥĻǲ鿴ġ
磬ʲô°ű۾ü֮з˳ǸŴɫӰɢŵľŲʹâһĴ˯ӡ
ʲôЦŽеķžű˹ȥű۾һ˯˲ɢһգһŲʹâͬһȵؽס˷о񣿴ôŪģ
С϶͵ģ㿴ǲģܲãЦ
⵱ȻˣűϸϸŷЦ۾гһ죬̫ˣˣҵڿռͿˣ
˾ƣȷվϲ۾˵ĻǾûбҪȥѰռˣ¶
ȷףȵȣ״ְ̬űɫȻһ䣬ϵľŲʢס˷С֮ϵһӿô
ôǼٵģµһ£Ѳɰ׸һ
ģڴҷ״̬û취ãҲû취հűһ֮ǰõ̫ˣģռĽӿڼ䲻ȶǿжûյĻп÷ռռ֮ҲҲͷˣ
ô죿ռʵ
ֻܷþɫӿָٶȣȻָˣű˵ҿָʱؽеӡĨע⡣
Ҫʱָܻã
ҲҪһٶꡭ
һٶꣿ
Ѿܿˣԭһǧڶ޷õģ
ЩΪʡʡ͵͵ȥѰҽأû뵽ǿջϲһˣһжҲֻЦŽˣ
ڻһϢűܽڷ֮еӡǸϢĨᱻԷ֣պͥͥսʱ򣬶Ȼܹ۴һ
뿴ԭۿƵһͥǺȻԼֵˣǳж༤ģڶЩȲ뿴Ťĳˣ
߰ɣȥԭȻתϻĴأ˵
ԭǴȥϻĴؿСģСѾˣǾȥԭɣ
ԭλڱ«޵һƬ걻ѩǵıԭջ˰ʱԭ֮ǰﾹȻһ޴Ľ罫ԭУǴⰻȻǰһȫ˸ӣȥããһƬȫǱѩƺ˰ɫıѩ֮Ҳľɫˡ
Сս⼫ԭĵһ̾޴ռ֮УΪʵ̫ˣ˵ΪϺֿˣŵĸоȷʵûϲģգֻû취ܲҲСһ޴ռ֮ȥɣ
űӦһ£˵ĽĶüһ㣬âһűüз˳
ѽ̫ˣűһֱӴ֮ܽڣֻ֮¶СԴһͷĺߡ
УűǷ鰥Ҳô
˭˵Ͳˣ¶Ҫǵ͵һ̶ȵĻܶ෨ᱻģűдʵط
Ϻ;ű磬˵¶ҪӦһ£˵Ľĸ򣿡
ȥȫǰããһƬرѩûʲô𣬷ǲ֪ηѰҡ
ű۾ӦһָǰҸӦˣǸнϢ
磬ߣһ˿Ц⣬кһֵƶžű˵ķȥ⼫ԭֵǵһǰ֮ͥҲ̤Ƭ򣬲֪᲻ʲôΣգСһɣȫһ
һɾǴʱ䣬ЩԾˣ֣⼫ԭôô󣿡
ֵٶȣֻƣûʹʱҲһˣ⼫ԭֻǱ«һѣôо«޻Ҫ
ɽӣǽǿռ磡ճԭֵðΧżԭǲЩ֣Խе˲û̫谭ڿǲֻǽһƬѷɫ«й֮ıԭСС
űǽ֮ػжԶԽԽ뼫ԭ¶Ҳڲϵ½ţΧ¶ȿѾӽٶˣҲҺֵʵǿһ˴ĻͶɱˡ
ԶˣҸоǰǧ֮ڣű֮̽ͷַָָɿ˻ȥ
ǧ֮ôǼӿٶȸϹȥɣ˵žҪӿٶȷɹȥȴոסˡ
ܣǻСһЩΪ


0666 ˮӰ
⼫ԭȻǸȱ«޻ҪĽռ䣬ǾӦڲŶԣôһƬûǺûշ켸·ˣȴʲôûۿȥ˰ããıѩǰããıѩƬֵֻ֮һ㣬ܲ
һ˵ֻֿܣһֱ⼫رԭһأȫûڣֿԲ̫󣬻ٶӵĵطӦûڲŶԡڶֱȫֶλΪæ֮նûֿܷ֣ԱȽϴ
ڶǾ鷳ˣ˭֪ЩʵΣǲǾйԣʲôʱʲôطЩɶ˵׼£Сһûģ﷭һżʣο˭֪⼫رԭǺ蹵
յĹееĻҪĽܣΪǸĵˣµ˵ͷסϷɹȥĳ嶯һŵС
֮Ȼ֮ص׳һǿѸŵرӿ
СģĲȻգֵһꪺ𹿰Уͬʱۼ׺ͽҲڸֶ
һ̣ԭƿһ󶴣һ޴ıз;֮зѳ޴ı˹ٶȼ죬ת˲ֵ֮ǰ
ߣСһߣӶ˱֮ϣٶͦ죬Ͳǿˣٶ˵ɴ÷飬ͬյıҲɱɢ
ˡнʢŵ濴ȥ͸ıű֮ɨһȦȴûз˿쳣֮ǰǹǿʧ٣û׷ٵ
˵öԣȻйŹ֣Ҳû׷鵽ڣɵ΢΢üͷڴһʵűȷôǽڼ⣿
ûڸоԽԽˣű¶ͷƶص˵ͷڲĵطǱ֮£
ˣղŵĵӦֹǰ֮أ۾˵ЩѾΪ˽֮ˣ˼
ߣͷ¶β֮Ҳռн飿ʲôˣ͵Ϯ𱻰ץסĲһһ˿ɫǰȥ
绹ⱩƢЩʧЦҡҡͷȥеľȴ˿ûзɣַ˴ٶңۿҪű˵Ľڵˡ
ô֣ѲҪǽǽõֲų֣һ·ڰĵ˶ûٶ֣Щ֣ⶼҪڵˣĪǶԷѾڽֵ֮ˣĻ֮ǰֺαسִݾأ
䲻ãȻ׵ƿĿӱѷ֮д˳ѩ죬Уڷѩڻ֮յĺ֮˹һεı֮ǰӵľӨ͸ٶȸ죬̺ҲǿۿҪյĺˡ
ΪűѩڻֵܣҹϵۼȻһĿ⣬˲ӰһɢͬʱҺ󷽺ݺһơ

һƺߴӱ֮´ű汬ѿһ﷽ԲĴ󶴣һӰӴ֮г˳ͣǰĿؿֵ
ǸΪӣͷͳ˲ͬˮɫģ۾ҲɫģƤΪ𪣬ȴԵò̬£ȥһֳʡ
٣ڳˣﻹΪҪһڵأһ˿Ц𹿰һӾҪȥ򣬳ͷĶȴסˡ
磬ٴ򲻳٣ʾ԰̧꣬ۿʵǺˣΪҪ͵Ϯǣ
ߣһû˵
ӴƢͦȰùԹԺʵʵػش⣬ȻҴ緢ŭҶסʱûʲôùӳԣüͷ
ˮӰӿһۣһ˿ɵ֮ɫһ󿪿ڵ
Ͷ˵һҪǶأˣһźƽ⡣ЦǸˮӰǰɣڿԸǣΪҪ͵ϮǣҼǵֵûǵ
ҵأˮӰĻĳһ˵һ֮õӵĿ䶢ա
ĵ̣ЩЦ˵ľˣûûǵҲ˵ҵĵ̰
Ϊͳ͵ϮǣΪ˭ܣðúýѵСһ٣̫ˣһͻˣ֮˶ԼĶؽ⣬ããԭһǶûУֻ֪ǲĵֲ̣ʾһֱӾͳ͵ϮҪصĺУʵ̫ˣ
û赲ҲЩĲˮӰ͵ϮֵܣˮӰ̬ȣ走øƵģװ˭˵һ仰Ըڶ˵ǰɣУȻ˵⣬ǾɣһҲãһپʵˣ
԰һ˵ͷһ˿ɫһˮӰȥ𹿰ſ񱩵ƻˮӰݺݵȥ
ߣˮӰٴһгһ͸ɫȻùҼס𹿰Ȼײ֮ˣһֳֹһĶһıڰ͸ɫ֮Ѹһ˲ټͬ滨һȫ
٣е˼Щ⣬ˮӰΪӦֻα׼ʥ磬ȴܵס𹿰ܳƷ˵ղŲδȫԷսҲȷǲСùǵһμ
٣
е𹿰趯˷糵״Ϯıȫ÷飬ûһܹͨӰģһһѾʧˮӰ󣬺ݺһˮӰĺ֮ϡ
СӸղŴӱ͵ϮҲ㳢˹󱳵ζ
ˮӰȻûϵվȻôȲʱ𹿰Ѿ壬ˣֻһҧһ˿⣬˲͸ˮ״
䣡
𹿰صغˮӰıϣȴǺһˮһ㣬ˮűɢȻ֮ˮӰΡ
ˮȤȤ촽еսˮӰֶͦģǵһĶأ


0667 ֮
ˮӰɫЩѿողŵһƴƻǿĹʱˮжĻһˣ
ˣˮӰҲ˵ȫûˣողһ֮г˷֮⻹ֻ֮ˮӰ˵һּΪİû취ȫȥڱ濴û£ʵѾˡ
ٴȴǲ֪ˮӰ뷨˿սڣѰѸղеĲӵһߣѵһЩֶεĶ֣úôһôУ
𹿰ӶٴγˮӰȥ𹿰Ϊһɫ磬ˮӰȫ͹ȥˮӰΣֻҧӶеĳֵͬʱϵԼĻˮ֮ʵڵֵסĹ˫ս˰ʱ֮ˮӰŲסˣԭɫò԰֮Ѿ⣬ֻһֱսزţûлɵðż
˴磬ˣһֱһԹ۲ţȻˮӰḷ́˵ˮӰ͵Ϯǣǲûܵʲôʵʵ˺ѹˮӰһ٣ӦҲйòˣûҪ˱Ƶ̫֡
ҲˮӰŲסˣԱͣ˽𹿰ȻεˮӰԷκεķ紵ݶһʱ䱬Ĺ
ˣҲˣҲóֵ޶⡣ɵԣһ֮ɫڴŴˮӰЦ
ǵôˮӰȷţѾʵûǸܹѣֻε̾˿ʵ
ôֻѡֳŲнķһָѰҽģȻ˵ĵ̣ضԽӦúϤŶԡΣȥȡ飬Ǿͷߣ
飿ҪǶˮӰ¶˹Ź֮ɫ´ֵһʵֻһ磬Ϊûʲôá
ͲˣֻҪشԸ⻹ǲԸ⣿ȻˮӰԼͼˮӰĻԷȷ֪ʲôطͺðˡ
ҿԴȥǵطʲô˶ܽȥģʱΣտɱֵͷϣˮӰ˵
٣֮ڻûʲôطֵȴģֻܴȥǣԼеǨŭ㣡
ˮӰŽڵķȥһ·֮һֱˮӰ˵ˮӰ˵ĵҩһȥÿɽеͣ˸µ˽⡣
ˮӰУ⼫ԭΪԭǺһ֮أͻƵ׼ʥ磬޷ǲռȥģˮӰⱱԭǺ֮бʿ
֮أԭˣȻص˵ͷѹֵǲ֮ʱδܵԭֻ׼ʥ֮µơ
Ӱ֮⣬ⱱԭǺ֮лʿôԸˮӰɽлᱻ˿죬̶ܴȱΪƺͬˮӰӰֻһգ׽̶ȴȫͬ
аɣһǧҶûټˡⱱԭǺĻ̫ӣΪʺ͹ĻҲѾˡˮӰҡҡͷ̾
һǧûˣ㲻ù¶ôú֣ҪʺĹطһ˴һǧ꣬Լܷ裡
ѾϰˡˮӰ
ˮӰ飬̾˿֮ģ밲ο䣬Ȼ뵽ʲôƵһ̧ü԰ⶼһǧûˣ㿴Ӧû˷ܲŶԣôֹأ
⻰һҲعζˣֵһƵؿˮӰһﲻǵ滹Ϲ
ˣˮӰһֵɫͲµǵ뷨Цᱻ»ٶմȾ˲ٵ֮ͻȥ֮ǰһֱҵĶУΪ鷳ģȻҪΪǿˡ
ĶĶĶЩʵѩصĵطҲжòֻǸɣ
ǰԶͽڵĵؿ಻ԶˮӰ˵ţӿٶȣʱһ޴Ϸͣ
ˣ·Ķ֮ˡˮӰָӵײһɫˮĶ˵˶ٺ̲סһ䣬ⶴԽ¶ԽͣγɽĵطҲֿסȷҪȥ
ոˮӰĸоһǧûˣò鲻ģˮӰΪ˽ˡ
ӴӰڹֵôЩŵЦȻգգ۾õģֵӲأֻһؿߣκβǣ
ˣһȥɣؿ֮ЩطΣգ׼ʥֶһֿܵˣҴǵǽ鸽ˮӰ¶֮ɫ֮¶˾һȭͷ
Ҿ֪СǸˣֵܽˣϲˮӰصһ£ģõ˽飬һ취뿪ط
߰ɣңˮӰЦЦûӻҪ뿪ⱱԭǺ̸ףôҲſﵽα׼ʥ磬׼ʥڻأǲռҲҪ׼ʥΪܴʲôð취
ƲƲ죬һˮӰı֪Էֵܰæûϵڲ綯֣ʱԷ֪˵ˡ
£ֵܶһۣ˵ͷˮӰӵײŶ˽ȥ
һؿ֮У¶ȱǶյʵҲ̲ס˸
ȥôô䣿̲סֹ
⻹ǺõģȻýγɵĵطģǵضҶҽȥҪҪˮӰͣס˽Ųࡣ
ȻˣҾôһ˵ѣСѵõֵܣǽҪˣͦţһһҲӣˮӰҡҡͷǰȥ
߾Ǹ޴б£ģ·Թһı裬µĵ·ǸߵͲƽǱ̣һڵ֮ϵĸоʱʱػһӵ֮Ϸ͹һһıͷ£ˮӰ˵ûȻûʲô޵ӵĻѾ൱Σˣʵ˽ǲҲᱻЩıгƬ
֮⣬ⶴ߻ΪӴ󣬲·ܴܶ࣬ܵѹƣԶͬ׵ǿȣҲֻʮɣԶ̽鲻ˡ
Ӱ·ҪȻֵ֪Ҫߴԩ·п⵹άˮӰⶴ֮еȷ൱·ûˮӰ·ĻűܹӦλã˸ӵԹһĲҲѱ֤һֱ߶ԡ


0668 ֮
ոˮӰڶ֮죬ؿʵ̫ӴˣˮӰҲҪʱȥȷ·ȷϲ·
Ӱôӵĵط㵽ôסģ̫ˣ̲ס̾Ҳͬеص˵ͷⶴ֮޷̽˶ĲյأҪҵһȷ֮ͨصĵ·Ƕ಻ףˮӰһҲûߴ϶֪ⶴ֮д˶ٴΣĵ·֮зһȷġ
ˮӰЦЦû˵ǰ㣬ؿ֮ҵ֮ȷ·μУΪⶴѾˣӵзⶴ߿ʼѾε̽ѰƬߣ֮û֮⡣
ˣǰǲĵطˣֻߵˣ¶̫ˣҵֿסڣˮӰڶߵľͷͣǰһƬɫˮɫĻܹоõĻֲֿ֮ĵ£ļ£
Ӱлˣǣȡ˽֮һȥˮӰ˱ȭ
Ĳٿһô¶̫ˣҶֿסǡˮӰʺ⣬ıˮԣԲٿرѩ֮ǿˣҲֵסˮĻ֮鵮֮صıȻ׼ʥĸ֣˵ֿµ治һȵ
İɣǲǿģĳܲסǿ϶˳ģЦȻ֪ˮӰǺ⣬Լֵģ֮ڻûֵ˵ĵط
Ԫ˱ȫٻۼ׺ͽףͬʱҲ״̬˼£ԾЩģ޴ռ֮еС˳
䣡ҽгʲôСһʹ˸£æ˻⣬ſסܵϺĿЩԹؿԹ
ȻõĵطˣСһۣЦϻ˵ϽһЩסֵܣ
Ҿ֪¶ֲҡСɥֹһӵĿ֮а̾Ž츳ͨ׷ԲС
ޣˮӰһյĿֲͬó壬û뵽ǾȻ޻飬Ӧö쵱Ĵɣ
ˮӰȶ̾Ŀ̲סЩƮƮȻ˭УɷʥҲףֵһۺ󣬰ˮĻСյ֮Уűǰֻ¶һͷ
һˮĻУվ̲ס˸ոȥҲ̫˰ɣ
ۿȥȫһƬ𺣣ֻɫǱɫǻɫһıڻ֮ɣǱ棡
֪浽ж䣬ҿ϶Ѿǰ֪ľȣȻˣǰһЩ粢ãһˣֻû뵽ĵطȻһƬĺ
ˣ飡пˣҵ˵
ǿŴ̹ǵĺ䣬֮ģűűǽʲôط
ĺűСԴ֮ð˳̲ס˸µ飬棬ͷϣ
̧ͷȻͷ֮ƯһһȭͷСĵɫӣ࣬һۿȥҲٿš
űڿռɳռĳ̶ҪٿŽ飿ʵ
ŰپʮſţһŶУű˵
Űپʮſţûôడüͷ˵ûϸĽ鶥Ҳ߰ٿţŰپʮſŻвСĲࡣ
޷ϻĴ֮Ҳн飬ȥϻĴҾˣЦȰЩ˵
˵ҲǣҲЦһʩչǬ֮ƯڱϷЩһſŵǬĿռ֮У಻ʮš
ˣǳȥɣӰ̫ˣ
Ҳ֪ôѲԭǺĺ֮ˣѾ֣ûҪȥ̽Щ޹ؽҪ⣬ӵ˼գкһ׼뿪Ƭ𺣡
ʱ޴Ȼһ󶶶һ˶ߵĴ󵰴з˳ͬʱɳĻ硣
˶ˣ磬ĵˣһ˷ܵشСе͵ش˸£ৡ֮ڣֻ¶һͷʲôطôô䣿
С黯ɵĵô˶ߵĴСȸ黯ɵĵһ죬һ˿̱һѸٵܵı档
֪ˣǱ棡ıСͻҪģһ˿˷ܵĹâԴСȸֵ֮Ϊһֱܿ죬ֻͻƵɾ֮ʱȴһöĴ󵰣˳˯֮У뾡˰취Ҳû취ѹƵһֱСȸ黯ɵĴ󵰶޴ռ֮Сչˡ
ԭΪҪֵͻƵʥ˾ҳСȸƵķû뵽侹Ȼ˷Ӧ
ʵСȸѾ湻ͻƵ֮Գٳ޷ƿǶȫΪʡǱ˫ϵķˣŽȻ෴ֻԣһޱȣһǱ̹ǣȻ֮ܳȴǼ亱ڽ֮ǰû֮ڵκεط
СȸȵĻĻȴز㣬ֻܴﵽƽ⣬Сȸͳٳ޷ͻƣȻҲ޷
ºˣԭֻΪռģȴҵôһĺЩıСȸͻģΪܵ˱ĴڣСȸ黯ɵĴ󵰲ŻԷش޴ռ֮з˳̰ձı
һ汻뵽֮ڣնܸо֮ԭʧرƽȵ״ﵽƽ֮ʱСȸƿǶ֮գⰴڵٶ˵ҲҪСµʱ䡣
磬С飬ҳȥӰ˵һΪʲôˡѵСȸͻĻᣬյȻˣ˵ֻǵС£СֵҲСȸ飬ֵܵȣˮӰͲһܵˣ仹ڲ֪£ҪԷ˵һöԷˣ뿪ʱɾͲ֪Ҫڶ֮߶ԩ·ˣ


0669 ͻ
ѾȡˣˮӰЩԾؿΪǳܲס֮еĿẮܳأ
Ѿˣ˵С⣬һλͬն֮еͻƣҪȰµʱ䡣Ц鷳ӰһˡˣʤƣΪаҪû¶Ļɣ
˵ŰһƿʤƵݸˮӰǴ뿪֮ٸˮӰģһƿʤƵЧӦˮӰα׼ʥͻƵ׼ʥˣϾôĻۣĸ͹ˣٳ޷ͻֻΪⱱԭǺѷ̫ӡ
лˮӰ˵ͷû˵Ҳ֪ʤж󣬻ΪֻһɾأҲû¾˳
Ҳû˵ʲôˮӰԵʱȻͻ֪˹ֺתˮĻ߽涴С
ͥ޹֮С
Ѿǰ«Ѱˣӣʲôʱ򷢶ڶԨħīʵԵ취΢۾Ŷīܣ֪Щʲô
Ѱ׵ֻǰϻĴˣǱ¶ôѾ˺ܴòǿɱؼʱӣīааһЦ֮ǰ̸ҪԨħĸֹͥī˼֮ӦٷҲţǲӦĻۻΪηͥʵùģҲͥҪԭ򣬱Ҫ¶ģپ岻
ģֻҪԨħ׼ʥְʱ֣޶˵һ֣
ٷ̬֮ȱЩҡڲۼθ洫̸ͥԸ֮ͥ¶Ըɾܾˣ϶ͥʵеηˡ
˵ʵҲͥչֳĿֲʵеľľ֮าͥͷǿ˵ֺ£ΪԨħļ˾Ҫղ֮ʱΧͥ׼ʥһ飬֮Ťתս֣Ϣ֮ӦҲĶġ
ī뿪̱֮ϵ棬Ԩħ׼ʥһֽ֪ͥ档
棬ͥƴٲжδȫ֮ǰֽ串ĻѰý齫ͥȹ̣ǾѺǿˣʱ˫һһرͥʳֱ̲Ҫؿǿǣ
ؿǣʲôȻǷź֣ͥȶīֵܽϻĴصʱȫΧͥˣ̺Ļͷ۲˵ҲɹĻͥͥ˶ᱻͥʳܹǵʵһʧܵĻȻͥķ񱨸ҲǲԶģǷŻֵͥס
ʵҲ˵ֵЭ飬ͥʱΣֻʱģΪͥæŹʵ鲻һǳ׽ȹȻҪţʱֳϣϵĽΣҲ֪˵ûҪԱԸͥǱģںпܾΨһĻᣡ
ֻǣҪԼǰ;ЦôΪ˷ŽԼδһҽȥֵô˾֮С
Ҫǿǣ֮𸴣
ʧʧ棬޵Ĵ𸴣
ʱ˵滹ǾһԨħ׼ʥһͬսղڵǵ׼ʥ־ͳͥˣȷкܴĻὫͥһٸ𣬾ƴˣŵĻҵʥ˾ҲѾԶˡ
ղ֪һֵܺͥı֮У˿ڱԭǺ涴֮УȺСȸͻơ
ԭչСȸӦûڰ֮ͻƣʵСȸʱȴԶԶֵԤƣһվµʱ䣬֮еյһ룬ڣСȸĴ֮Ϻɫâӳ󵰷һɹʣܱȿ
Ҫͻˣȴͬʱ۾˫Ŀ֮һâĿ⾼ؿСȸĴ󵰡
ء
է𣬶Ϸ¶һ޴УƬпӿŴͬʱڵĵ֮Ҳӿһ𣬾ͬһʱ׽١ٺ٣
СҪһֱɾôѣһ˰۾һ̲ס̾
סնڴ֮ϣ󵰱ĺɫֱֵӾͱ󵰸˽ȥһ˿ûٿȥڣÿȥҲ죬һʱˡ
ɢȥһ΢ġǲӴ֮ϴ֮Ͽʼһ˿˿ƣѸձ鼰󵰣Ȼһ鿪һֻҫźɫĿ⻪Ĵ߿ķ쳹ߣڱ涴ˮӰ
ѵ˵ĻˣˮӰˣһֱղ򵥣ڿյĲԶԶޣˣʤЧöǼΪˣ
ԭˮӰδʤƷϣнӹҲûȥãһԺ涴֮ȵʵЩͷˣŽʤ˳ڽƣһȥ۾͵ԲˣֻȥľҺһɺƴ֫ٺȥ¶˵ʣµʤСȾ˹վҺ㻨ʮ칦ŽһʤƵȫգֻԼͣ˺ܾõΪȻȻòֻ࣬һСʤƵЧð
һھЧһ«ʤƺȥĻǺпͻƵ׼ʥ磿
ֵˣģõ˽飬һ취뿪طĻٴˮӰԭԷ˵󻰣ʵ
ˮӰһ˿ȣֻҪͻƵ׼ʥڣͿԴӡ֮صĽˣòñʺĹطˣǿӰסеļʤȡСٴκһڣ˹
ʱ䣬ֱСȸͻƵһ̣ˮӰһ̷ֱʤţΪѾﵽα׼ʥ壬׼ʥھͲһ֮ˣʤƻʣڣˮӰֻҪʣڵʤ֮һܹͻƵ׼ʥڡ


0670 ų׼ʥ
磬磬ͻˣ
ѵĴ֮гĴСȸ飬κһķ˲û̫𣬵һֵȴǱɫģͱӳԵüΪ
һ߿ķ֮СȸֵͷȦ֮ɫâΪһź׻߳ȹŮЦ˹磬˼ڿǴ޽ɵĸŶҳˣ
ȷǳˣɴˣ͹͹̵̣һôе㲻ӦСȸ鲻ΪȻСʱûл֮ʱǰ㽫ͷͷ°ϲѽġ
ǳˣԻСŮ԰
ЦСȸȸаĳḧ˸ӷЦöúÿǵСڶǴˣ޽ڣ
֮ǰСȸòĸıעûϸһŷ֣СȸΪȻﵽ˴޽ڣ
˵ڴ޽ڵĸѾ֪٣Ѽֲˣ¶СȸϻеΪȣҪ֪Сȸ黯Ϊ֮ʱΪոմﵽɾ磬׽ٶûʽɹأ
飬Ϊɽù˵ģ̲סǰͰһһӡһһСȸɺãֱ˸Ѿֹˣ
磬˼ڵ涼ٶˣٶѾˣ㿴;ǶѾ׼ʥˣСȸһҲǣ˵С𲽱ȽôȥҲﵽ׼ʥα׼ʥ磬ôһȵĻСȸ⻨ٶʱӵɾ޽ںȷʵûôˡ
ˣʲôǳȥ˵ɣĿռƺЩȶˣһһֱûô˵տڵôһѣʱҲӦ˹涴ߵϢȷЩԾˣӦþǴСȸƿǶ֮ʼģµıһһڻɱˮͬʱԼԼܹоӱһɹɵ𶯣ô棬⴦ûþͻˡ
ô棬ô˷˶ϧҰɣ˵Ժã涴߿Ժûˣʣµ棬ž˷ѵԭ
ֻǣʲôȡأ¶ȼ̺ͣżΪֲı֮һƿǲһͻᱻѿƺҲûʲôȡ
磬ҰҰҿȡģű֮з˳ǰȥûһֻۣŵͷ˼ʲôȡ棬űɵüˣֱӷɵǰָԼ
űˣ˰֣û£ղŲܲô
䰡ʾҲȡЩ氡ű˷ۣһŵ飬ɴһҧһţСתȥСһָӰʵʻűֶ֮ϳһУܵͬܵǣһ֮ӿȥٶԽԽ죬յʱ䣬֮ʣȫűһɶһ䶼ûʣ£

ű˸󣬳˿תͷһص͵ڿȴĿԽԽĿض˾ű
磬㿴ҰҺʲôűЩίرԹȴһѽ˻
ԣ쳷
Ļû£߱ҵػζͬʱµıۿɼٶڻΪˮһɿ񱩵ӱ洫ͬʱһѩ׵ë׵βȻƱ˳صش˶֮ϣضɽҡ
ۣ֣űϲشƯβͣ
ϻҵȻ֪ˣھűһ㣬ǿнջڣնһۣСȸСս޴֮кתͷԥŶ֮ȥ
֮µȻֻ¶һ޴βͣǿȴѾ͸㱻ղ̽˸Ե׼ʥ𣬶ұһ׼ʥ˵ϢҪǿö֮࣡Ǳص׼ʥʵԲСܹɲⶴ֮кϣﲻֵóȻԵ˵Կģ
϶Ϊ涼ȡˣŻųģаѾ㴩ˮĻĿɿڴһã֮ɫˮ޺Ӱ·ǸϽ뿪죡
ˮӰ˿һͷˮͻƻŪôĶ԰˵ֵͬôǻʲô
ˣ·Ÿ׼ʥմߴٵ
ˮӰɫһ䣬Ҳٶˣת·ȥս󣬶ʱһǿϢžҵҲ涴֮д˳
ӦߣԣߣҲǣˣ·ˣ˵æгα׼ʥҲ⣬Ƶشһ֮ˮӰɫһ
ģ󷽵ͨѾʼ̮ˣȻǴӱ֮ѶʱҲûʱȥѰȷĵ·ˣҧҧꪳУֱӷɿ趯ͬһŶ֮ȥӲı׷飬֮ƿһ󶴡
磬ӰϣӶƿӲı㣬ŵ֮ϳȥպˮӰһﳤĴ֮ڳ˱ص˵֮ϣ붴ߵĵ֮Ѿƫ˰ࡣ
¡¡˳󲻾ãؾҵػζµıѳһ޴ѷ죬һִɫβѵı֮г˳֮ǵڶʮɫľβӱ֮³˳ҡҷţӾǽһǿң
໡
һĳХӱ֮´˳ıѩƼΪˡ
֮¾ȻôֲĴô꾹ȻûвˮӰ֮ɫĶʮȻûз·ı֮вôһͷֲĴ׼ʥڶԲľ
ХôǺĽһ㣿β͡Щ죿ˮӰͬǴӱֱ֮ղҡҷŵʮβɫЩŹ
Ǻ죬ЩǡҲ۾ֵͬβ
Ǿβֻоβͣʮų˴ĿĽâ̽βı֮Ǻ꣬ʮβ͵ĺ꣡
Ҳ͸ı㣬һͷʮβ͵ɽ޴ɫӱ֮һƱһ˿ڲϵضѡ


0671 ʮβʥͿɽӱѩ
ȻɩӵϢӦǾβģǣΪʲôʮβͣβֻ߲βôŴ޾֮Ʊľ޴оԴЩˡ
Ǻ񣬾ǲ֪ǵˡյ˵ͷû뵽ֻȡ˽ͱ棬Ȼͷųôһͷ׼ʥڶԲʮβͣȥ͸һɼΪǿѹȸС
ӣӦǱӡڱ֮µģҲ֪ʲôﾹȻܽ׼ʥĴӡŰʮβһرѶѿ˼˵ǽӦöǷӡĹؼֵܸȡ֮ӡͱѳˡ
յ˵ͷû˵˴ɢս⣬òʮβһܰɣ
磬ʮβҲ֪ǵѣȫҪǳû¸ӡˣ۾תתǹһĨЦյ˽⣬˳ɻܾ
УȻüͷԷͬûҲˣȻ´˶֣ǿͥΪ֮ͥͬӦŶԣô
ˣ˵˴磬ҲͿЦѣôʲôǸ尡ֻǿһЦ뿴ķӦţû뵽練Ӧôǿңⶼֵ¸߶ˣ
һְɣһѣ˵һӣһɫâꪼɳʮβȥ
ʮβƴϵһâԼв¶˷ŭ֮ɫΪҪֶԸԼأֻһ죬âƫͷ֮ϣ˲㽫˷顣
ʮβˣѵҪԼ
ûʮβعâͰǵصȫϵ˲㽫ϵƻ˸߰˰ˣʣµѾû취赲סˣһȫѿ
໡
췢һ˷ܵĳХʮβӱ֮Ʊʮ޴ɫβ֮ţйűӡôƣֵҲôƯһԵİ֮пʮβйˮӰͶ˶նһȤӣֻýߵĻ˻ȥ
㳤Х˰ʱ֮ʮβŷйϣĿͶգһԵˮӰȫˡ
λСֵܣлһΪͬչһŮʮβһɫһ䣬Ůģ
Ȼһ̣ʮβ˴Ŀİ׹⣬ڰ׹֮ѸСóΣȰ׹ʧ֮ʱһŰɫľɫŮӳֵǰòͿɽȻҲǺѷɫҾȻ߷ơ
Ůģ죬β֮еŮҪٵö࣬ΪʵǿƺŮӣǰʮβŮӿ϶;βйء
лλСֵȥӡǾβ峤Ϳɽӱѩ֪λСֵմʮβŮߵǰֵ˱ȭЦмӢˬĸоò˿ԵñŤһֱЭС
峤ͿɽӱѩͿɽ϶ǾβģһǾβ֮еĻ壬ֻǾβ峤ͿɽȻôͿɽӱѩ峤֮λôģ˵ʲôʱ峤
ЩԺ֮˲ʮβͿɽӱѩ˱ȭͥƽҴգλ˵Ǿβ峤ʽ
ѯһŮӵһܲò飬ɲ׷˽ãнҲͬãͿɽӱѩȴû˼ȥƽⲻò⣬עȫҽܸˣͥƽۣͥϹ֮ʱô
ЦһۺտڵӦǱӡⱱԭǺ̫ˣ֪ı仯ûϹͥȷս֮ʱ𣬲˭涨ͥͲؽأ
ؽ˵ؽͥͥµۣͿɽӱѩͣϢ̫ˣԶеȲѡ
ͬ𺳵òĻһԵˮӰֻ֪յΪܸʵǿȴû뵽˵ݾȻôؽۣͥҲδ̫˰ɣ
ˣѹҪռ飬϶Ϊȹͥ
ûͥѾؽֵµۣ˵ӱѩѾش⣬ɻûشҵأ㱻ⱱԭǺˣգգ۾Ц
Ǹ̫һЩͿɽӱѩһ㶣ҲЦ۶ߵ㷢ұⱱԭǺѾһǧİٶˣЩòڿʮβ׼ʥ磬ƽⱱԭǺȻӡ˽ͼر棬ӡǰؼա
һǧİٶꡭһºüͷһô˵һǧİٶǰǾβ峤ˣ
ʶͿɽͿɽȻôʵ
ʶãͿɽӱѩһ㶣Щȵ
ãȻĽ㣿նˣͿɽӱѩȻͿɽȻĽ㣡ôûͿɽȻأ
ձ㽫ֵ;βĹϵ˵һ£Ϳɽӱѩ۾µشռЩʵô˵Ȼɷҵ÷ɷҲδ̫˰ɣ
ͦɵģնһۣЦҲû뵽ֵȻнȻĽ˳Ȼ֪Ժһܿĵģˣӱѩ㣬ҿΪܸ߰ôᱻӡⱱԭǺ֮еģȻûи㡣
£˵ǵ񰡣ͿɽӱѩԿЦһЩã˻֮УҾβ屻ӡΪβ峤Ѱƽ֮֮аһλͨ¡
ԭͿɽӱѩǾβ峤Ҳǵβߵˣۿβ֮Уÿ£ͿɽӱѩĸͿɽѰƽ֮Ĵ֮ߵţݵ̨ɽбǶʦΪ˵ӣΪͿɽѩڰʦ֮ΪͿɽӱѩ
ͿɽӱѩʴӱΪ죬ʦʺеľβ˶ͬȻģҪĹͿɽӱѩȴǡǡ෴ҪָԼΪ


0672 ͬһʦ
Ҫָ飬ǾҪ̬ͿɽӱѩΪﵽɾԺʦгȥͿɽӱѩ֮շת꣬˸ʽĽɫԲͬݺ˽ӴһݱӰ榡
һ쳾֮УͿɽӱѩ˸ָУ顢顢ȵȣΪҲѸٵ˴޽ɾ磬һ«֮ʱ֮ʮ֮һ̫ˣ뱱ԭǺ֮УȻӡͿɽӱѩ˱ԭǺ޾֮µıѩǺ֮Уһһǧİٶꡣ
Ϳɽӱѩһǧİٶｫȥ쳾ľ¸ΪͻƵ׼ʥ磬ⱱԭǺķӡʱƷǵûмٷԽԽǿֻһһƽӡͼҺǰռ飬ȻӡԴȪͼرȫˣӡͿɽӱѩŴѶ
ӱѩ㣬˵ʦʦһŹֵؿͿɽӱѩûôɵ飿ǾȻͬһʦͿɽӱѩǳֵʦˣ
ûôˣͿɽӱѩЩ
ֵʦҲʦʦĹŵӡָָԼգߵ˵ͷʾ϶
棿ǿ̫ˣͿɽӱѩҲЩȣ¶Ц⣬ǲҵʦˣλСʦܣʦ˼һô
ܺãʦٶǰѾͻƵʥ˾磬ȥʮĺˡͷ˿·Ȼڲ̮ıǻ뿪̸ɣӰĶﲻԶôȥĶЪЪô
˽ĿͶԼˮӰæͷȻԣӭ
£ˮӰǰ·ֵͿɽӱѩںˮӰĶ˵ǶʵһǸ߶ѣֻˮӰвһҲģ
ˮӰĶ֮УһһؽЩ귢ͿɽӱѩˮӰһȻ˵ľ̾ͿɽӱѩžβĴѾֵ֣֮صرʾл⣬ͬʱվȻͥ˫ѹ֮´޵нͥʾΪȡ
ô˵ⱱԭǺΪռȹͥˣͿɽӱѩ˼ʵ
ûͥؿѾ㶨ǰھֻʣµؿˣֻҪ㹻Ľ飬űڵĿռܷγɿȷС磬ʱɵӺͥںܳ׹ͥϿˡ˵ţ۾תתͿɽӱѩˮӰӱѩ㣬뿪ⱱԭǺֵ֮ͥɣȻɩǿ϶㣡ӰͥڳҪ˲ŵʱҲô
ͿɽӱѩЦŵ˵ͷӦ뿪ô꣬ҲԼסúˣܹȻҪȥǣȻھβѾ֮ͥУǾ˵Ϳɽӱѩ϶ҲҪȥͥģֻ֮ҪȥһҪǺԼӡ̫˸ѩޣ
ҵͥڻûͻƵ׼ʥ磬û취뿪ⱱԭǺˮӰϺЩ⶯̾˿ҡҡͷ
Ӱ֮ǰʤôʵ
ˣȷǲɶõɾƣҸоҵΪ˺ܴѾҪͻˣֻǾҲֻʣˣ֪ˮӰװʤƵĺ«ȡ˳˻ε
϶أЦһȡһƺ«˲ιɵʤƣֵһ˴«ΪԱʱ֮ģܹ«ʤƻһ׼ʥֵĻ൱Ļ㡣
лˮӰЩж֣صձȭһȻñⱱԭǺ˽⣬Ҳܹα׼ʥõɾƾԼѵã붼ó«ͻƣɴȥˣ˵֮ҲΪ
ԸͶԺֶԼˣӰ㲻˿˵ţֱӽԼеʤ׸ˮӰӰץʱͻưɣҲЩ뿪ⱱԭǺ
ʮſţջҪȥϻĴ֮Ѱȷǲ˷̫ʱ䡣
ˮӰٴεлҲٽ飬ʤ߽˸ڵ֮пʼչس׼ʥ磬ʤƵİ֮ڳɹͻƵ׼ʥڣʣ´ʤƻպһ뿪˶űԭǺı߽ȥ
ͽ뱱ԭǺ֮ʱһһռ粢δγ˿谭ͬĶͿɽӱѩѾͻƵ׼ʥڵˮӰҲû˿磬һƬⰻȻľɫˮӰ̲ס쳤ХڱԭǺ֮ô꣬һֱֻڽһ֮ľɫܹеȥˣҲôǸ˱ѩǱѩĹطˣ
йһˮӰʰһ飬չͥȥ
ӱѩ
㣡㣬㻹ţص֮ͥͿɽӱѩ԰֮УͿɽһڽ԰֮ƷϷͿɽӱѩЦȻسǰŮʱȵ
Сã㣬þòǻôͿɽӱѩЦſֱۣͿɽȻѾСͶһͿɽӱѩĻУ˵СʱϲǱ㱧ڻһҹĻµǿա
㣬ЩĶȥˣһΪһΪͿɽȻЩͿɽӱѩһȥأıҲϵϣǻΪͿɽӱѩѾ˲⣬û뵽һ죬еļ֪
˵Сã㶼ѾˣôСʱһôޱӣͿɽӱѩ̾һ󣬽ͿɽȻӷĨȥ۽ǵЦ
ͿޣͿޣ˭һȥͲģͿɽȻض˶죬ĿһһζЦպ󣬲ɵһ죬ͷͿɽӱѩĻ
ЦܾûпͿɽȻ⸱СŮҵĽģˣǱһζ
ʱͿɽȻͿɽӱѩãȻ˻飬ŮôûȻŲٵ强ҪģүǶĲȥձˮӰ֮ͥĴݷãܸͥĽǣֹջһ׼ʥ֣ͥĽǻ֮ʱָе˳ѹĴħս֮гȥ⨺֮༸ˣͥĸԽԽˣ޽ɼĸѾûʲôɳʵˣٲŬĻƨµλҲȡ
ͬһ¹֮УŴˮӰ¹֮С


0673 ת
ҵˣ¹֮кܵХƷ壬߽۾һվЦʵ
ҵˣȥϻĴһˡ˵ͷһָˮӰܵϸ磬ˮӰڼԭύѣԺͥˣ
ӰλӣӦ˵ɣ
Ȼ˵ǰĴ׹ˮӰ¶˼֮ɫӵĴȻ˵ˣֻأӶֻͨظ֮˿ڵ񻰣ôû
óʲôǰƽ۽ǡЦѧȺ󣬴ΪʦˮӰΪѾﵽ׼ʥΣʸƽ۽
ϸ磡ˮӰҲ飬һ˳ƺ
Ʒһɲ裬ԭһеľӽһоâʢʮβʥû뵽β徹Ȼܴﵽľ磡˼
ôϸӱѩ뷨ЦҿԴǣǣŶ
Ϲ˵ʲôأһ죬ݺݵһֻۣǶʮβʥȤβ廹δֹܹʮβˣҲȷ辶
ϸ磬;ŶЦʿɶֹĵǶģɫһתЦת˻⣬ۺʲô
ûʲôƽ˵
ƽ԰üͷԽƽԽ͸Ź죬ͥڹʱۺ֪ܲԼֵĶôһ㶯ûأѲǲ֪ͥһ׹Ͽ֮һǶô
СĵΪãҹ϶϶ڱʲô
˶ͷǡ
壬ҪȪˮˡƷ轻̸֮ʱ϶Ӵ˽һۿգɵסˣԴŴ֮Ѿܾû¹ˣҲû
϶㣬þò㻹ôһЦͽ϶֮ǵ¶ˣܲΪһʱԶ˰ɣ
ңһãлл϶ЩҵصлҲ֪Լлʲô
Ҹһ£ˮӰҺʹμرԭ֮нʶĺֵܣ϶ӣ¹϶Ӧ˵ɣǡڽţȻ϶ӺˮӰ˶סˣ˫ĿضŶԷеԻв⣬ŨŨ˼飿
ʲô˽ӦǵһμɣѲɾͲˣһϷ뷢׼ʥͰ벽׼ʥĸϣδҲ̫Ѫ˰ɣ
ԣˮӰǸɽУ϶ӸǸ䵭ӣҪȻô¹ܹ֮ܵˣôܲһֹѪ飬п϶ԭ
վɲ֮ʱַ˱仯϶һɫâһõĹӰӹâֶ֮γһʵӣֻϰϵһ鲻֪Ǻ޵Ƥһһ˶ߵĽɫ󹭣ݿȥˮӰȻΪƣֻˮӰ͸һ֮հ
ǣ϶ϵĺлôֵ˵϶Ӻʹ׺֮ĶԹ֪϶һֵĺл꣬л꾹ȻԷش϶˳ҹˮӰòˮӰҫŽкӦһɫâɵҲ֪֮϶ϵ
˵磬Ǹòǽת֮ջ˰ɣʿˮͬĿɿڴƲƲ
񣬴ţ˳ģЩͣ˼رԭ֮ǹģǽʮβʥͿɽӱѩ˳һȻͿɽȻĽ㣬ֵʦ㣬ھ˳ջͥˮӰȻҲϹŴ׺ת֮ˣʵ̫ˣɲ鰡
ѹˮӰùΪѹ俴ȥЩᣬȱһֵ꣬ɲһ۾תתЦºˣô϶֮أӲͽˣ
ҲǣҲЦˮӰǺת֮Ǻ¶϶ϵĺлں֮ʵ϶ֻ϶ӵҲԽˣЩһҲͷ֮ˣֱһð
ԽԽˣ̲סһ£϶ֶĺлˮӰ֮ĸӦҲԽԽǿںлˮӰ˹ȥৡػΪһɫĹâˮӰü֮УʱˮӰΪľһ쭣ϯ
ɫһ䣬ִһΪһĻˮӰУâһκˮĻһʧƵ¹֮⡣
쵰Ԥ׵ؾںͻˣ¹ô޺޵һһץס϶ӵ֣һʧնһۣҲһ׷˳ȥ
֮ͥ⣬һâˮӰֶֻ˫ĿգǿľγһȦһȦ쫷ϯܵƲ˲ͱɢ·ǸӦˮӰڶϹŴ׺ϢеĵضƬն
⻪ӰԶ˳ӡ϶Ӻֵ
Ѿͷôӿ˿ںΪˮӰһۣתͷԵ϶ʵ
ңҲ֪϶ӵЩ룬ͺط龰ǵһ֮ʱȴֱò֪ˣ֪Լʲô̬ȥԺ࣬޹Ĺһֱ˼ŵˡ
֪Ǿ͸Լĸо߾ˣЦоڵ϶ӲһѪŮˣƽǸûʲôвӡ
ѾͷѾѻٴΰǰôտɾͿˣ
лˮӰһ̳СʱڣϷʼСĳҲ۾ֻһɫľâ۵Ŀضס϶ӣһƵ̾Ϣ϶Щ꣬úô
һ̾Ϣʱ϶еԥˣˮֹסشۿ˳ݡŵȥ϶͵ˮӰ˹ȥһͷ˽ˮ޺۵ûԭֱ䣬һƬḧ϶ĺĬȻ
߰ɣǵЦ̾һյļ򣬺һĬ뿪ˡ


0674 ǰϻĴ
û뵽ˮӰȻǺתѹùΪ֮ͥУ̲ס̾Ȼɻüͷ԰磬Ҽǵ겻ȫû취ͻ׼ʥİǵô
ǵõս̵ֳ˵ֻ֮ͨлָֻתֵΪյ겻ȫͬԴ˫Եٶ궼û취ͻα׼ʥۺ͸Ѿ㹻ɾΪ겻޷ﵽԲ̶ȣһֱڰ벽׼ʥ塣
ֵܶô꣬ˮӰȻǺתӦҲΪʲôͻƵα׼ʥ
ܣûע⵽ˮӰʵôЦ뵽ˣϾ겻ȫָоҪö࣬Ҳ͸ӵļ£ڲ뵽ˮӰϹŴ׺ת֮Ϳ۲
ȻˮӰҲ׼ʥƳֱﱾʵ츳֮¶ţվȵطˮӰȱʧǲѾˣľȻ꣬չ꣡еıɫʧȥԺչӦǵպ֮ʱչһֻ֮ͨУ겹ȫ˺ȱʧǲֻǣܹչһֻתת֮δܵơ
ǺתΪˮӰ֮ȻܹͻƵα׼ʥԭ
յĻȻЩĽ˵ӵеǺãȱʧܹ㣬ֵôûֺǣ
Цˣܣ⻰ҪǱֵܰļѾõˣ̫̰İ
ٺ٣Ҿôһ˵ппٺһЦȻҲԼֵļжˣ֪ȾƣټϺԭ˹켣ӲŤת˹ͥҲˣۿܳ׹ʵ˵֮ʱµĺԸѾʵˣȷûʲôñԹͲˡ
϶ӺˮӰñط꣬ȻĻҪ˵տûʱڹ㺮֮еȺҲûǸȥݣ±׼뿪ͥǰϻĴռʣµپʮſŽ飬Ա㽫ͥ׹ҹζࡣ
ˣ磬ӱѩӰһҪȥýϸܣԲȥͥǲ֮ͥʱǶʲôԽҲܴǸֲ֮ǰȻ뵽ʲôƵĶ˵ֵܱ㽫⨺ϵͥĸ߲Ƕټ˷ϽͿɽӱѩˮӰͥй¶ȥͥĵƣ⨺ϵҲյ˼ֻûзöֿʱžʶ׷׵ͷӦ
ͿɽӱѩǴͿɽȻŮϼ뿪ͥͬʱó̫˵ģȴȰסˣӱѩ㣬ҺʹҪȥռʣĽ飬ǲڵʱҵͥͥܲʱȱ뿪ͥһ£ֵԺһһ̫˵䣡
ͿɽӱѩǷֵ飬ҪûֵİæڻǱԭǺ֮أ˵÷ʦܣûɾܾµ˵ͷӦ
ˮӰոûȥ֮ǰѾӦͥջԼǲֲл֮ǰָ϶ҵһõ뿪ߣ
ϣ㣬Һʹ粻ڵЩӻɽͽˣһҪСۺǣܾƺڰıʲôпܻҺʹ粻ڵʱ򷢶ԼýǣôһЩʱӦս׼
֪ôģЩֱ϶·ۺ˽⣬ԷǾԲؿֵͥȹʲôģȻǰԭ֮ʱûзӦþϻ֮еʱ򷢶ˣηò׼Կ϶Ǿʯ쾪Ӧòཻ⨺Ϻ͹ߡ
֮ͥУֵ֮⣬⨺ϵߵģͬΪ壬ϵսֵ󣬶Ϊ壬ͥŽǰղڵʱͥ϶ڴڹ˵Ļı֮ͥϵڶû˸ϵһ⨺ϵĻ˵һʧҲ㹻ˡ
ĺʹȥɣһֻͥҪ϶ͺ¿޻أ⨺ظ֤һĵ΢Цŵ˵ͷǷģһľ
õ⨺Ϻ͹ߵı֤еĲ˲٣˵ͷһ뿪ͥհ޷ȥ
ϻĴأλհ޵϶ˣͱ«޵ıԭǺһ㱻һ޴ĽţȻͨǿģͲֻг֮˲ܿ罫ϻĴغհ޵طָͱԭǺĽ粻ͬϻĴصĽֻпռãԭǺĽǰΪƣκ˰Ϊķ˶ܹڽ֮дУ谭ؽĴػ뿪
յ׷ǰԵʱϻĴأֻʱһ׷ǰԽɮδϻĴص⣬ǰѰ飬źúõع۲ϻĴص
ϻĴֳΪأΪȱԭǺҪܶ࣬ƬضϹźĵòǶﻹֲﶼҪߴö࣬ĸоǰ٪޼ʱӡ
űӦһ£ϻĴصĽĸλȻˣղ۹ģʱľ֮̾ܿͰ˼ŵռ֮ϣüһ㽫ű˳
űͷĿӦһ֮ȻЩֵüͷף
ôˣʲôôʵ
ڵĵطΪ֣űǰǰֱһָ
ĪϻĴطܹ飿
ģűҡҡͷ֮ǰҸӦʱĽֻһطȴֳǱߵĽȽ١
ռ飡նһۣͬԭֻһĽ龹Ȼֳռ飡ֵռΪ˼ӿ췢չűڵĿռԵȹͥһռĿΪΣ


0675 Ѫ
űıߵĽһЩ벻׵Ͳ룬һ磬ѾԽϹ룬ֱӵֳȥʲôһ۲ˣ
Ǳߣűָҷ
ߣȥڿն𣬻Ϊžűָķȥ
Ӻ󣬾űָ·ˣ
ͣ˶ݹ⣬ŵ֮ϿȥﲻһƬɽȶѣӰûĶĽ飿
űûŪǽ֮أ鿴һδʲô֮ͬұԭǺĽ֮ô⣬ûϻĴصĽôףףҲûôˡ
ûŪű˵ͷҸонӦòǽĵط
ǽĵطǾ͵˲ĵˣͽԼ֮Ȼ˸Ҹֱֵ
ȫ߶зų˴ĿĽŵ֮ȥһһز̽Żһʱ֮ȻĿһҵˣ
ԭɽеһ鱻ľڵסĴʯײȻһΪεĿռڣһһز鿴Ļ淢ֲˡ
Ī˺һС磿磬ߣȥüͷкһŵ֮ϵĿռڴȥ
Ȼ֪򿪿ռķڣκε󷨽綼ͬ裬ûʲôƿ˿ռ֮ĽС
ǰһӰת֮ٶȻָ֮ʱһѪɫ֮Уϵ̫ѪɫģɽʯѪɫģľѪɫģ羹ȻѾӽˣһŨصѪ
ָоܹնһۣЩɻüͷѪɫһֺϤĸоƺܹһʱ֮벻ˡ
ȽȥŪôһ磬һܹɵģҵҪʲô˺մ˵ȻλΪһӰǰȥ
ǰ֮󣬺ȻͣǰŬŬ죬ʹ˸ɫջ⣬ֵһһͬһϢǰƮȥ֮ʱһƬҶӶû
ǰ֮⣬ͷжǵڱ̸߽߱ţǸ㲻Ѫ֮лʲôѲߵģѵʲôܹ沼µĽѪ粻ֵô
ɲħ˷ԸģֻҪȻħ˷ƢҵСס
ħѲԨħ壿
ͫһһ˿âԨħĻɾͱֺˣ
ݣ
ݣ
΢紵ѲߵһšͨڵأžֵĿ⿴ͬȰǰɶסգŵϴ󣬵һʶ
ħ飬ȻĽ飡˵ǲʲôīָʹǵģ֮ɫһ˵ݺݵʵ
¶˾֮ɫҪ˵ȴҪҡͷȴӲͬľͷһʹֻƴתӡ
˵Ϊʲô˵٣ǻͦӲģﵹҪӲʲôʱ򣡡˲˵ŭˣȴİƾʹһѵȴסˡ
磬㶼ȫסˣô˵ط˷ָָ˵
ǰһ㶣Щεͷ󣬸ɿһϵ˵⿪˶˵ƣǵ˵˵˵͡
˵˵յĻû˵꣬һ˾ͿɥѾǰ˸磬δǰˣʲôԨħ尡λϴˣ
ףôʶǣһ㶣Żû˻ش͵۾˵ǰˣǰµأ
λ£ôӰϣô᲻ʶǣЦã潨Ѫ硣
Ǹղ˵ħ˭Ҳԣͥؿ֮ʱʹӰŴƬ֮ϣ֮ڲʶֵܵѾûмˣЩɣ۾ʵ
첨Ѯħ˰
һĶͷ԰˰廹и첨Ѯħˣһħ־ͲԾغԨħϵһ
Ǵˮһ˲ʶһˣᣬᣡԼֵˣæĶ⿪Цűȭ˹֡
Ҳңۣͥõƽܺڤƽ۽ССİܹȵģ˸ǲҳĵǸæÿңȻʵλô
ûûֵݷڤϸģϸĶأϣĿʵ
أһһƴԶ˲ǰ¶ڤΣһЦЦؿֵЦСӣûʵǳŽģ˵ʲôݷҵģ
ѽⲻѼ˳ݷڤϸЦŴ˸̾ϸÿ԰쾹ȻŪôһѪˣӶҪ˰ɣ
ȷǿҪˣڤ治Ժص˵ͷƬϻĴغʺѪһ巢չұ淢Ĵ֮е徹ȻҲǱĺᣬѪŪĽ֮½ģ
飡۾һڤȻн飡Цڤϸ㿴ͥոսãûгȹҪĽСӣֵ֮ǰȥ˼ԭֻŪʮŽ飬ʮſţϸǲǡٺ٣
һҪƣڤʹ˸ɫٺټЦ
ûУĶûΪڤܺ˵˭֪仰䣬ڤҡҡͷȻܾ
ڤϸ磬⻰ЩԲ˰ɣüͷֵѾ֪ﻹнˣѪ罨δĽ꣬ҲҪģֻҪչʣµʮſžˡ
Ҳ֪Ѫ罨ҪĽ飿ڤüͷҲˣѪ绹ûȫͣҪöٽ˭Ҳ˵οʣµĽҲûʮſô࣬ô㣿
⡭նһۣЩΪˣҪǻһ˵Ļǿ϶˵ߣӾͿ򣬱¹ܹȰʣĽ˵ɶԷƫƫڤ棬Ѱˣ


0676 Ԩħ
ڤֵжǰ칬ʱڤӸȣֵ취漸ˣﻹнյķ⣿˵ʲôҲܺڤ涯֣οͥͰ廹ѹϵ͸Ӳˣ
ǣòĻͥ޷ȹ޷õϿɣĻҵ޷õİ
ǳģôһüͷӣڤ治ɵЩЦЩӸ˵鼫ѻãֻɶһĽ飬⻹ôĻۣʣµɽԹõģֺαؽеĽ飿
۾һ԰ű˵һطн飬ӦþǽĵطˣȻڤﲻϸ飬ȥ֮ԼҾˡ
ڤϸ˵öԣȥʣĽ飡նһۣڤ湰˹־Ҫ뿪ڤϸֵܸݷã
ת֮ʲôƵתͷڤڤϸ磬ȥʣĽ飬ǲĻʱϸæ֧Ԯһչ
˵ŲڤֵܾڿնѪڷȥ
٣СӣϱĽôڤҡҡͷʧЦջٻæΪ˵ֻȡһһ飬Ѿ߰ٶˣʣ½ӽɵĽ˵ҲӦİٶŲŶԣ㹻ˣ
ѹڤϸ粻ԸͥԭѾϻĴ֮нԼС磡Ѫ뿪ֵھűָŽĵطȥһ߷һ߸̾
˸־ǿֻҪڤϸµİͥѾˣҺƽദǣʲôͥȻչѸͣûﵽһͳĳ̶ȣ˵˸־ڤ˵ΪͷΪβأ
Ĳ֮ϻĴصһƬ֮УѪڵɽԶ˰ʱű˵ĵطȥ·ȫأմ߶˰ҲûȻ
űǽģǲǸӦˣҪٺúøӦӦüͷ·أü֮ǻ֮ɫ
ûҸоǽ棡űָ·ص
棿üͷøˣҲ֪ѾͶˣɢһŻĶѲҪֵһ֮ȥոȥҲδ̫˰ɣ
ûôЩĵʵ
ûУűشúܸɴࡣ
磬ô죿ĿͶա
ô죿ȻȥˣѵΪСζͲҪˣһһԪ֣һͷ˽ȥ
ζѬһˣСֹһ䣬һԪָ֮С
֮вúӰʮ֮һƬ֮˳ΪһԨħĶīܣߵһ˺ȻǺֵӰħһȫһƬѪ֮ɫƤѪɵһ㣬ԨħѪħʵ˿Ӱħ֮¡
Ȼˣ˿ӰħѪħǷ״ֻ̬׼ʥΪ
Сˣߣαôӳħִ󣡡īܵ¶һ˿֮ɫǱЦ
ӣΪβֱӳָɵǣֻˣ֮ҪʰǲѣӰħϴķУǳ˴˺ôľŽʧжտǳԹޡ
Ӳ򵥣սǿӰħӦøܹǱҪûҪӲƴīҡҡͷĥִڣҪסѾ㹻ˣûħʵƿĥִǵʵҲھܺħȣֻҪǰͥͷ֮ͥʰҲ٣
еǶıԶǣӰħ˿ͷŭѹ£˵ͷӣʱħִ󣿡
ǽռ֮٣ñǲˣī˵ţһһɫľӴ֮Ư֮Ϲ⻪һֳӰǺˣ˿ѾǱ뵽صһŵĶռǰ
磬棡ű˵ָָˮĻһĽ˵
磬ûоúڿ̽ǣüͷɢܲ̽һȴûκεķֻ֣еȴһֱ˿ӵĸо
ҲͬĸоĪﻹʲô壿Ҳüͷ
˵ĶԻͨħشī˱һæħӺÿµȻܹµħĲ̽
ʱڽռ֮ǰͷǹɱӵĸоŶīħʧʱҲΧɨһ飬δκεĲ֮
Ǵɣ૵Ȼնһۣƿ뵽˽ռ֮С
ռͱԭǺ֮ȫͬտյֻһһŵĽ޹ɵسţ֮ˮΪ棬ϻĴصˮ֮ȫеһ㡣ˮ֮⣬֮ҲΪУֻˮ֮Բ㣬طѾԣ˺ܶˣܹԭɣ
֣ȡ飡
û̫ľ̾ᳵ·չǬ֮һſŽֵڵĿռӿ˹ȥһռ֮ƯŵĽ㱻ȡøɸɾֵͳһ£ٶţǵĲʮֻ಻٣ϻĴ֮еĽԭǺҪöˣѾڤһ붼ʣô࣡
磬ѽңű֮д˳һ˷ܵӡ
⼱ӶǸ˭ѧãھű֮ϵ˵㣬ЦһǽԼռĽȫ˳žűӿ˹ȥҲˡ
ֻűֳ˾ű壬ȫ¾Ųʹâʢ֮ٴγһУӿĽһŲȫ˽ȥ
ŰپʮſŽ鱻ű֮󣬾ű֮ϵʧŲʹâȻһȫջڣűһı飬һڻΪһâܽü֮Уֻһ仰磬űҪú˯һ˯ܳˣû¶ң¶Ҳţ
̰˯Сһ


0677 ħ
ЩЦҡҡͷҲ֪űȽ׿Ķ˯һ硢С޼Ϊƣƺ˯ܹܵؽõЧӳһ
ȥűһ˯ǰ֮ãһӦû˶ʱ䣬ϾȽףֻսڿռѣһôӦùˡ
߰ɴ磬Ȼȥ
˵ţڿնϷĽ֮ȥҪ֮ǰ֮ʱǰֿһȱڳȥ˭֪Ÿտ绹ûü߶Ͼͱһźڹ⣬͵ֱƷ˳ȥ
ô£
סεһĴ֮ɫղǽʱ粢ûôǿˣ
ৣ
ৣ
ͬʱĵɫڽ֮ϣֻԭƽĽ֮⾹ȻɫĹ֣Уһ˿˿Ԩħӹ֮ɢ뵽֮УԽԽ̡
Ԩħ嵷ĹյɫԴϴħ˧ԨӰħ֮ԨħѾܾûгֹˣôôĿǶ̵סԭֵأ
ɶ񣬸ƿͳ𹿰Žݺݵغȥ𹿰֮ϣһȦȦˮһĲƣ˶ݵĽ֮УźȻһ죬Ҳɫ֮ϱľ޴˻
ɫһ䣬ꪳУͬʱнʢ߶˼£Ҫ֮ƿɫ֣ҲҳڣȫЧɫ󷨣ȴһ󷨲ͬһص޿϶ȫΪһ壬ԡ
仰˵ɫɵĴûаı仯ȫȡʤŻħһ᲻ɴݵħӣռС
׷ˣƾСƿħִ󣬼ֱǳ룡һĴЦڽռ֮
īܣ쵰ɫһֵ֮Уʲô
ʲô⻹˵ôȻǶԸˣѲΪ·ôľڸģīܷ·ʲôЦЦһЦЦ֮ǼƵóѵĿ⣬գǽѷɣԹԵظ´ɣȹǵͥʰǣ
ԨħҪͥ۾΢΢Сıһڴ
ˣԨħҪͥͥͷҪֻͥǴЭѣǰԶһź˶īܵӣֵûǵͥǾԲܵסֵģǿϧոսõͥҪˣ»Щͬأ
쵰ձŭ𹿰ݺݵŶīܴȥȴֻǴɢһźܿһź˶īܵӡ
磬ֻǸͶӰѣҲûã˰ֵסգΣԽΣʱԽ侲ŵ㣬˿ҲˣīܣΪܹסֵô
סīܵƶħִǹΪ׼ģʲôûãﲻħʵԲƿǾͱˣԹŰɣȹºۡǵ֮ͥʰСӣ
һŵĴЦУīܵӰΪʧջͶӰӰħѪħһڹͥȥ
쵰ɶ񣡰ͲŴʲ󷨣ռ֮Уŭֳ˾ԳӰʹ˷ͨ;ԳӰںΪһ壬ֻ֮𹿰֮ħִݺݵشȥ
䣡
ײռ䱻һþҵػεҲȻɢħִֻǻζһºָֻԭûг˿ˣǵŵŵŵص˺ü޴ķ֮ɫһ󳱺죬˺üŽڵѪѹȥ˷ͨ
ģħִ̫̫ˣû취ˣȻղûжþаǬպó˾йҲû취ƿħִֻǰװ˷ķ֮Ϊ£ȥԭⲻرǿܹһ飬Ļ൱þȫԼһ㡣
꣬һ£޴ռ֮һģСٻ˳
磬ʲô£С궼һû˯ѵӣһͷĺߣһôô˯Ѳ޶Щ
ǱԨħˣ֮Уǿûʲô취ܹƿ󣿡ָָصĺɫ˵
סˣС˳ָķȥʱüͷʲô󷨣֣
˷ɵɫ֮ǰ˳ȻûпʲôȻɵҡҡͷҲûǿԡ
ɣȻŴȻźɫͷֲ֮ͨӿźɫӿȥɫֿʼҵػζԽԽ
ЧټӰѾ۾һ
̣һҧǿ֮ͨɫֻζøӾˣһɫֱৡطɽĴ֮У˻ϲܵĺɫ֮Ϻڹҫ۳һµĹ֣ٴΰȱʵʵڸ
ͣͨĴ߶СèСЩȻؿЦҡҡͷУ󷨻޸ûҺĸɴԼȳŲסˣ
ҲˣȻܹͨɫִӴ֮ϸ󻹻µĹֻ֣ǻһԨħѣ˵ûҪƾͨƿʵûѴԨħĹ⣬ԼȰԼĸˡ
磬ңҶԹó綼еģҿ϶ҲУĿͶԼСæͷҡø˹Ƶġ
̾˿СǷǿ⹥ȷһ㣬ƿħִҲʵڸô죬Ѳɾ汻֪ͥҪԨħȥͥȴʲôô
ҪβƿأҪðնú֮ô
ī˵ħִֻʵﵽħβƿԨħħ־൱ʥ˾磬պ֮ʵͿʥˣǣҪðô


0678 Χͥ
ͥ޹֮С
ﵱ汻ڴ֮ˣۿǰĶīˣЩĵʵı¿ǼΪ
ӵ츳ͨͲʲôˣԨħ֪֪ȻҲ֪˿ī˵ѾֵϻĴصħִ֮У۵ķӦǾϲǵǣҪ֪Ƕĺ󶼱ͻƹģ
·ģƾûʥ˼ʵҲƿħִ󣡡ī֮ܵȴ͸¶һɰȻ֮ɫڵɲϹź䣬ﻹʲôʥ˴ڣڶīܿħִ֮ڸ޽󷨣վԲܳƣ
ʥ˼󣿣һһԵ취Ҳһ˿жԨħ岻ɵö˼ּɵǵȷǺϵûûԶѣҲûԶĵˣοֺϵοһͥԨħ϶תǹͷԸͥռ磬ȫԤģ
ãֻҪﱻסͥǶ˳ڲˣȻжԨħЩɵлǴΪ˷ܣձڴ֮Уͥλ۵쵼ۿֱûĹǵں֮ڣֻҪһ£Ȼ߽⡢
͸淢Ϣ̵֪ǲһΧͥһΣһҪǰͼ峹ʧ
ɽ֮С
ħͷ潫ոסˣյ۵Ϣ֮˳˼֮УյıҲ֪ӵ츳ͨ˵һ󷨵ĿǣԨħī˵ħִסô
棬㾡ܷģ˵ˣֻҪʥ˼ĸ֣ԲƿħִҲܵó
ʥ˲Ԩħ徹Ȼô󷨣
ۡ취һ仰ʱҲһԨħ彫ͷϵĻҲûĿܣԨħʵ֮ǰĻҪɲöడ
棬ʧʧ㻹ԥʲôﱻסͥȺ֮ʱַͥ𣡵ٿճԸգûͥΣο޿ǶīҲŹǣ滹Щԥ۸Ź쾵ߴٵ
ðɣҧҧͰ˵һ֮ͥϣͬͥ
Ȼձħִһ»ЩǣҲ֪ȷѵõĶԸͥĻᣬֵðһԣ
ͥ㶼жͥ񷢲ܹͥĺɽͥϹʢ٣ҲһΧ֮ͥһڷ޺˵
ΧͥҪսô
պƽס޷֣õĻᣬһѩǰܵĻˣ
һҪͥЩֻ֪ʵʵظ嵱
ҷôĹˣ⵽ӦˣһҪͥ³
ֵͥùˣҵΪҲϲ¥ˣ
ֽͥͥϢһ綼ˣԭͥЩһңڣôگһȴǳĻҲѹ֣ȡ֮ʱܶ˶ҪһȴŪûͷܶ˵ﶼոˣ֮ͥЩǵŷϵ͵͵Ͷͥյİæ½Լ˵ͥĴѾвЩ֮ڵĵλǵܵ˲Сʧ
˾͸˵ˣһȡԭڷŵĹ˱Ӳ˹ȥŷ֮ʱ÷ŵˮ٣ԿĲ֪ڸͥĻˣĶ裬һĦȭƵľ͵ɱͥһˡ
ʱ䣬ͥĴ㼯ϣٶ֮ۺ涼ЩԾ滹һЩ۴˿ϲگûôùأĿð
һ磬˼򵥵ʦ֮ͥĴƺƵͥζȥԨħӾԨӰħѪħһۡ취֮ͥļϵ㣬ûҲи˹
棬Ŵʱܵһ棬۾Ȳѯʵ
Ѿˣ·ϣʱɵ˵Ŀȴת˶īܺӰħѪħˣ˸ЦλӦþǶӵˣζл
˵֮ʱĿѪħͣƬ̣ȻûѪħԷϵϢ汾ܵؾ÷УЩɵ¶ī֮УѪħʵΪǿ
ˣҲͬ飡īЦŻһıȻʥ˼Ϊ֮ڵķȴֻܱ׼ʥڣѾ׼ʥڶԲˣʥֻһ֮˵ʲôʱͿȥˣʶī˿Ұ׶Ҿ֪˼ɱҪö࣬ǸöԸĽɫ
ȴһ̷ܹӣǺȽͥĻ̴ȥ⨺ϵˣֻҪһʣµǾȫΪͥȻһƣ˷ܵ˵ţ·Ѿ˴֮ͥнŽɱðҽеĳͶī̲סƲ졣
ձͥЩɲǰװ׷չģ˵ûյ쵼ʵȻۿۣӡ⨺ϡսߡХҲǷ֮öԸ
οڵͥɲǵĻɽ֮ʵȫۼ֮ͥУҪ˵׼ʥһµĸ²ѷɫ֣ͥδ̫Сˣ
ȻţͶīܼȴ˵һ˵ûⳡսʤĹؼ׼ʥ֮ĽֻҪǽͥ׼ʥα׼ʥȫ£ʣµЩǾռϷҲ޼£ǳ£
۵̸֮ʱ֮ͥڣ⨺ϵ׼ʥα׼ʥҲѾۼһ
նսôֱǳ룡⨺ϵ̽ڣ۵˽̸Ļһ˿ر˸ʱЦƴߣһ֪


0679 
ʮβʥͿɽӱѩͺת֮ˮӰ֮ǰֵڵ׼ʥα׼ʥʵͥȷǱȲͥԨħ֣ȴй֮޲
һ㣬ۻ棬ԨħĶī֪ܶ飡
⨺Ϊȥ֮ʱҪýͿɽӱѩˮӰй¶ȥˣѾԤϵһսδǰ׼
ϣպͰıסôǲʲô°ɣЩǵʵ⨺Ͽе֪ձϢ֮ʱбǿһһӰԳ̡ͿɽȻͰŮΪģͬΧͥǸյİΣ
ɩǷģ籾´أǿ϶µģ˵ѾƿʲħִϹأ⨺ϰοʵҲȫǰοȷôģô⨺ѳܵĴ⨺Ͽ֮ھûʲôܹѵõյģʲħִҪʥʵ⨺Ҳֵ֮ǰķ֮ʱҲʥΪôղһǷֺδ
λۻ֮ǰһҪúסͥ˵ǹߣҽӱѩӰʱҪսǳȥֵǵֵסٳҲ٣
ûҵĿ͹һ£㣬Ӱǵĵƣͷ׵ͿɽȻڵμԨħ׼ʥԷһ׼ʥ֣һα׼ʥ߳˽Ӱ֮⣬ϸ硢Ϻս׼ʥΪα׼ʥΪϺǲಢδûһս֮ȼֲסʱٳ֣϶ܴһֲ
ȻһˣҪԸֵĻӱѩӰ֣Ҳκβǣһֱûô˵ӿڵͬʱĿ԰⿴ȥһӰ԰߽ǻŻȻ԰ԭԨħӣʵʥΪ˵ڽԭΪӡֻﵽ벽׼ʥ磬ҪԸֵĻʱԽӡΪ⣬ٻָ׼ʥʵûģ
ڵǣԸô
죬Ӧ֪ĿİɣۿŻߵ֮ͤЦ
֪˵ͷһ˿ֺܿؼᶨҴӦգԨħȾָͥѾҵļˣҵӡӺѶʱȻӲ
ܺãص˵ͷҲ¶Ц⣬˻ļ룬Ըīܵ˾͸аˣ
սɣǿǰղڣͥҲ˭ģ꯳еУϱһս⣬˶꣬ҲͻƵα׼ʥΪͿһĴսˣˣ
ͥһ㣬ͥȻҲҪʦᣬͥԨħϮϢѾ˻ɽһŽͰ಻סˣ͵⨺ϵóӦأ
ǣǵʱˣλ۲ڣһҪסͥסǹͬҵסǵļ԰
ס԰
ס԰
Щɷǿͥʵǣ
ǣ
ǣ
̨֮ϣ⨺ϵÿһźͥ궯ĺÿŽڵĿзÿ϶սڡƳ죬˿ûΪϮаųյȱϯδӰ쵽ͥŽǵĶ־ÿ˶һҪһƯλۿ
󣬳ӭУ
ȥɽʵ㣬ֻɽֿеĽڲͬˣͥ𣬾Ļۺͷչ֪֮Ѿ㹻ĵ̣ʵǿ൱ĳ̶ȣҲñԵˣҪ⣡
ǶԪεػסͥŴ󿪣һӶӵֻƮзƣͥ콫ֻ߲ͣ
ʮ֮ͥӿ֮ͥǰʮ󣬺͹ȥ塢ħ塢塢μͬͥȫǻ嶼Уѵ֮ѾȫӦ˺ս԰ÿƷӵޣ
ʵĴ٣Ϊȥͥνս֮ʱִһ϶һӵϣƴɱ߾ǴģķԺ䣬ս󶼼ʹãȫû취սӳͥ콫ɽıҲˡ
ݸصһµսʽ౾ǿᣬڶ֮г䵱սܽɫħǿڶ֮г䵱սìĽɫʿǿǿ󣬿ڶг䵱Զֵ̻ĽɫȻ֮ɫÿڶ䵱ҽߵĽɫ
ĸǾսϣ
ʵ˵ոͷʱҲЩϾǸ磬һսĺô
еʵ֪ϲһ¾֪ˣͷһ֮Уĸžʿʵ飬˶顢ʮ˶顢İ˶ֱͬĸʿǽս˵ϣɵս󷢻ӳʵȻͬһǿ󣬶ԽԽԣ
Ժ󣬻ɽսʽͳ˱仯ʼʽذսսʽת䣬սΪλսǸģս󣬲ԽԽһսǼɹõĻᣡ
ǾȻˣ
ͥľʿ֮ǰſͣ۾ȵصɴ۾⣬öԼʵжţ
ݵؾ֮۹ЦղڣͥЩһﶼɵôȻǶͻԪǶԹӮˣ
һâȴûäĿţղڣɽı⨺ϣܹ׼ʥɵӣͥȻƺǶԹǾ֤ǶԼʵžԵţĪǣսк֮
⻰ȴ˵ͥѾϵŷҲѾк˶УʱĻδ̫ʿˣȻЩäĿֹۣʿȴ˲СĹ衣


0680 ս
ͥţǵѾסʶ̷Ͷ򡭡Ҳ֪ǳʲôЦ֮ȻͥŽȰû˵꣬һɫĹֱͬһת˲֮䵽ǰۻûӦۿžҪУһᦴб˹֮ϣָ˳ȥ˲䷵صͥǱߣС
ޣ͵Ϯδ̫˰ɣӰеĹ֣취ɫЩղ۲ͱӵĹָУ˵۵Ϊһⲻ˵ģ취淴Ӧ켰ʱ̹ӵĹ֣Ļ˫ûս֮һͱԷˣʿɾʹȥˣ
֣ںͱ˵ЦôΧͥҪ˵ֵӦǰɣӲмЦһɫһеҪñɱ׼û˷Ѵ࣬ϻ˵ֵ¼°ɣ
˵еĹֹ⻪ϸСĹִ취ȫϮȥ
ߣ㲻ɣ취ɫһһâе̹һӴ罣ŹִϸСӭȥ֮һƬľ紵˫ıʿҡڲ
ޣָ취浲ӵһ֮ĿڼʿɨһۣһŲ֮ϵĸ߿շȥ
㲻ɣһЦȥ취ѡǶֵನžʿǡ
Ϸʮ֮취ͣãˣɣޣñ㵽кα£ֵ칬ֻǣ취Ҳռ֮мʶӵı£ʱӶս棬Թ۵ĸоȫͬģ취׼ʥ֮гѾ̫Ͼ֮ⲻκˣõ֤ᣡ
ԸУ֣һȣеĹųĿĽ⣬취ݺݵعȥ˫ڲϵĸ߿֮չһս
һսӸպ취ƿնսͰ಻סˣ󲽿絽ǰǹһָս
ӷ𣬱ԸͥӪ֮УɵֻӣΪ칬֮ʱгԹս뻨ɽ֮ǰûֻ׼ʥڵΪֻǸ֮ûʲôвԣ¿һţ˶һ֮ͬŲ֮ϸ߿շȥ
Ǹͷ¶βļһ˵ľ㣡үүҴսٻغϣ⨺Ĺձħ˧ԨӰħ´Χɱ飬⨺ϼһ۾ϳӰħݣĹʽͥ׼ʥֻ֮ԼаնԸˡ
ȻвԸ·Ӱħû뵽Ȼ˻һʼ΢΢һ㶺ЦааһЦͬȰʧһѾ⨺Ӱ˳īذ⨺ϺĴȥϢ
СģХͫȻһѵ
СۿӰħذ׾Ҫ⨺ϵĺ󱲣ȻһӴҸȵصӰħ֮ϣذѴһֻ⨺Цһе˱˳һɨصɨӰħ䣬õ˳ȥó汾ְϷͱǰˣŪˣȡ裡
⨺ϳЦһ֮Ҳұߵ֮Ϸȥָ
ĺӣҪ˺Ƭһ־ͳ˸ӰħζҪըˣ±ŭشһλΪһĲӰȥ
ӰħǼһﾹȻ˿е˼Ѫħ¸¹ЦȻǰ̤бŶꯡߺХ˭Ķ֣Ǵһϣ
㣡üͷһ壬ǰһХҰ㣡
һУ˼úдǵģѪħһЦתŵ֮ȥܸ
ߣߺХһۣΪȥ
ۣĶңڹߺХ뿪֮󣬶Ҳۡ
ꯣǣ㣬㾹ȻͶ㻹޵ôŭŶ꯴ȵ
ߣ㵱ѹɽ֮֮ʱαӲ꯵ľ˾ˣϻ˵У꯲мЦһеһӣһâ۸ȥһڵâ֮ȥ
޽Ҫѵ㡭۴ŭӶ콣˵âȴһֻɰȭͷӵâ֮صشС֮ϣòҺһͬһϷȥ
쵰СҪ㣡סε۴ŭս־ͱԼһȭˣ۵Ķ飬쾵סȫӶ콣Ͷ꯴ؽͥŸ߿֮зȥ
ô˵͹ûжˣҲգȻ˹¾ͳЩϣͥ˫ֶ׷׽ɱȥֻʣ˶īܻս¶һ˿Цݣ֮ǰһ޶ûյͥ׼ʥʵǾԱȲͥԨħֵģ׼ʥڵʵ˿£ҪԸͥЩʿǲѣ
ɣһȣīǰͥľȻһѹʱ֮γһֻ޴ĺɫħʮͥѹȥ
󣡡׼ʥֵĹͥžʿǲûоʧ룬˷֣صصӵһźɫħƵȥ
䣡ɫħƺݺݵػ˷֮ϣī֮ĳ沢δ֣νʱ䣬ʮɶΪڵ֮ϵŸ֣Ǵ޽Ͼϰˣϸǧˣսսʹ󷨵Ľ֮±ѾԵֵ׼ʥֵһ㹥ˡ
Ȼסˣе˼µҪܹסīһ˿㵵飬̶һһֻɫħڿгͣصȥһֻһƽһƣŽǵѹԽԽ׼ʥϾվ綥ĴڣһܹģʱֲΪ࣬ȴȻ޷־ãȥͥĴ֣ͥЩʿǾҪīܸſˡ
һ£ȴһֻɫĴָסˣ֣סְɣҶ㶯֣


0681 ս
ʵܣīܿŴ֮ͥĻɫʱҪ͹ô
֣ͥһԱҵļңҲܿ㽫ƻģְɣЩᣬ̾˿
ҪǷҪͥأīһ
ǾͱֻʵҲˣɫҲüĺڹһΪӡ⿪һ㣬ϢʼܿͻƵα׼ʥ磬ͣǣһֱ׼ʥڶԲͣеķ컭Ҳ˱仯Ե˷ĵԵࡣ
úúãµҪЩʵжĳīŭЦгһѹĳ⹳˷ĵ̣Żݺһȥʱһ޴ĺɫâӳ֮ϳŻնȥâ֮ռ䶼һѷ졣

һڵâҪ֮ʱӶеķ컭ꪺݺһô˵âײñϷֱȥƲ֮ڸ߿֮кȻǿĵ罫ܵ˲иƬɢһա
֣ﲻǱԵĵطһ仰ͥڵĸ߿շȥī֪ǵ˵ͥžʿǣԴ˵ں˶ˣԨħˣûʲô۵ģѾսҲûвӦսĵڶīУԼԨħ֮ʵǿģ
¹Цһ׷Żˡ
׼ʥα׼ʥĸǶ˶ȥضɱȥˣսȫ˫Ĵշһе죬ָŷŵĴȷ˽ͥ콫Ҳų
Һзʸͻ̫߸һǻɽı˧ΪͥıԪ˧ԵʣھָӼΪóͽɽľ´Ȩ߸ȥɽսֵ֮߸Ķ֮²ɵģ˿߸лǹһָһǹ֮ϳΪһʸģʱʮͥͺܿжڱսĻսСӵĻ˷ʸͥϴֱ֮˽ȥ
ǣշָͥӹٴķӷŴ֮ͥзͥľ
ܱʸ󲻱䣬壡߸ĸߺһʿǷ׷ױ˱̬һص˶ǰϮĹȫͬʱ󷽵ħʿҲƶͬǵǰƽʿһ𷢶Զ̵ĹľʿһŶǰʿͷƷһ߳շһͥĴӪȥ
ַ֮ͥıʿǾȵطͥĴȻûг˿ˣԼⷽԷķУ΢ˣҪٴμӴ󹥻ʱͥķʸѾͬһļʸһĴ֮УӲؽи롣
Сͷʸ󣬼и߸ٴη˾ʱһС͵ķʸ֮ͥзֳѾи֮гȥӵʱͽиٿСС飬ȫû͡
Сսɹһ߸зиСһʸѸٱγٸСս󣬽иΧУսսϿʼսʿ¹ħսʿ͹սʿԶսʿʩչŵƣһս϶ʱһֲ
ͥʿǾط֣ǴĹͥʿɵ˺΢΢౻ЩƤ̵ԷĹȴǷʤҪڻ֮³ħʿ͹Ҫͷ֮ϻǺ֮ԶԶķϢɧţֳٻһһ£ֱп죬оԼһڶԸԷһ㣬ܲԶѵİ
ܿأžͿʼֻƾʵΪսͥľʿǴ˿ȴûгûӴ󹥻һȣǷŻ˹ƾͽڸΪս״̬ǵʵԼַϢ
߸սͥıԪ˧ͥľʿǵʵսȻȲͥڸʵϲεĸȴͥҪֻ࣬סģܱȵ̫ʹܾ˵ķ
ο߸ⳡսز˫֮ĽЩ׼ʥα׼ʥ֮ĽǵʤʤֵĹؼ
ͥĴս֮ʱհϻĴ֮УȻħִ֮С
ģʵ̫ˣָǿƲѾ֪ħִ󹥻ٴˣаǬóˣȻǺЧԭͬһ͹᲻ٳɶʱ䣬һŷָûã
ħִħ϶ɵģÿħֶڲϵת͹֮Уһ̻λúһ̻λÿȥͬһʵѾıˡ
ҲûЧЩħ֮ϻ᲻ϵطųһ˿˿ĺڵħֵΣûü̽ħ֮ϵıͱЩϡţһԵһħ֣ܶʼʼ޷һħֽв֮̽޷ӳ
ɶѵһҪԵƿ󲻳ɣüͷĵѾ˺ܶתˣҲԼĹǣ֮￰ʥ˾磬Ϊõû취Լһշ磬޷ǹԳĳܼޣҪĺΪĻܴܻûƿΧĿռѾˣǿûкֶΣһʥ˼ķܸıΧÿռӹ̵ܹʥ˼Ĺ
ǣΪĻƺû취ƿħִܲһֱطħִԼ˥ɣƽʱҲͰˣȵҲ޷ɹؼǶī˵ͥԨħѾ֣˿˵ڴٽͥ£ôܰĵشħִ֮иɵأ
ģҪܽЩɢͺˣ϶ܹҳħֵ㣡ɶ񣡡պݺݵؽе𹿰һ٣ǺԨħһɹߵĲ֪壬ͺڶʺƣΪ޷ħֽв̽


0682 
ֻҪܹɢסһħ֣ħֵҳԵӶƿħִ󣬿ڵնЩûޣΪƣ
ܲͨЩˣĵѯʵ
û취ͨЩûã˵ЩϹź֮е޾ֻĹܹ֮ɢûǸ£
ңҲûСĿתҡͷ֪Ϲ֮ʱֻйԵܹкְ

̲סһ룿ʲôЦôˣһͷ޶û˵ʲôԵˣ˵˲ǵû˵
СͺҲûа취ҡҡͷܣʵڲеĻǿֻðպˡ
⡭ҧҧðɣҲֻðһˣ
Ȼпÿռ飬ȴѾûбİ취ˣ˵ʱƬĿռֱӷӡֻһĻͻȱڣǵķӡܹάֶɾ˵׼ˣһӡѿռкܴ綼᳹ױ
Ǹһɢð˽⣬Ҫ幦Ȼһ˾ȵѭȥȴһֻССөӵ֮˳طɵǰ
ղ˵Щȵؿǰө棬СһﾹȻΪҲ˵һֻөɵ˵ʵû
ǡ˵өģȻǵӡ
ʲô֣ɢôʵ
ңҽŵҿԣҸоӦÿԡө˵
ãϽԣҪǳɹˣ㣡պＱشߴٵȻһֻֻΪСө澫ôаɢֵ޿κεİҲûʲôð취ˣҽһ˵
Сө澫ŵ۾һųɵħִ֮ǰϵӫħִ֮ϸǶȥ
˾ȵһĻˣԭþ취ûɢ˿İӫ֮ȴͬѩһڿȵʧ͸˱еһħֵӰ
ģ˷ܵشһŵСө澫ŵһϵӫҲ֮һϨ
𶯣סæȻ߶˫¶εħ֮ȥû˰ӣħֵĹ˺ֵչУЩħ־ԨħһɵģҺܿͷħ֮ϵһ㣬ֻҪ㣬ﲻʥ˲ҲԽ
磬һ֣ˣΪ˱кһҲд⣬ֵһۣͬʱӶꪺ𹿰ݺݵشħֵı֮ϡ
¡
޴ĺ𣬱еħֳױ鿪ͬʱͬӦһ㣬ܵħҲɢһŵԨħħִһȱڣմϲ磬СꡢССȸһգΪȱڳ˳ȥȻҲû˽ƿĹСө澫ŵһϡ
ڳˣ㰡ŵ֮һ·ֱϣƿڰ֮ס̲֮סĳХХ̯֮еСө澫ŵл
ÿңҺܸܰæġСө澫Щߵ˵
ŵ˵ֻҪƿ󣬰㣬˵ɣҪʲôʵ
ңҲ֪Сө澫ŵϵӫȻʵǣô
ԣ̫ˣնһۣЦСө澫ŵ˵Ϊ΢ȴŷͬһֵܶ޲ߵİ䷢ӫ֮¾ǰɢӫӦþͺϹ޹һĹ֮һĻߣ˵ֻкôûл
ŵΪܵͣζԼֵбǿһ죬ʱɢӫ϶Ҳ֮ǿĶûʲôµˣ
ŵֵҪϻͥһȥɣøֵĹ£Ϊʲôǽռ֮УһסŵλΪϻĴȥ
ͥ￪ĸ߿֮С
䣡һҵıը⨺ϵ˱صغӰħĺ֮ϣƲӰ֮д˳δ诶׷˳ȥ
ܣô֪ƬӰ֮УӰħ׷ʮɲͣض⨺ϣ֮ɫѾα⨺ϴӰ֮кˣ
һֱӰħΪı¾ԲӰ֮У۲һӰɴᱻ˷֣ݽȴܵصĴһݴգʱֻнɶʵȴܲӰħĹÿζͷʱֵסǴξɱչܴɣΪӰħԼһ׼ʥһΣ⨺ϸӵı̬Ȼ乥֮ǰͷӰӲؽӰ֮и˳һο˵ˣǽңαɲǵɡܹ͵ģ⨺ȷʵܹԼټ
ǣôأӰ֮д󡢲ı¿Ӱħ츳ħ֮иܹʵħ֮ϵħʴ˶޷ټ⨺ô쵽ģ
֪֪ƾʲôҪԭ򣿡⨺Цʵܹ֮ӰħΣҲ츳ͨ̽ӰħĶ΢ɲ죬ж֮Ȼǻּϸ΢Ĳģֲһ˲⨺ϵ̽ȴϾƾλжӰħڵģʵ֤һǡؿסӰħ⨺ǰˣ
Ӱħ԰ɱͻϮƣǰɱͻϮҪһǲܱ˷֣ҪóֵȻĻǾͱǿˣҪ˵ǿ֮г֮⣬ûȵ⨺ϵģһԼĶ֣ӰħǵѪùˣ
ͲˣһͻƵ׼ʥĳӣҪ̫ˣħ֮ʵǿѪħԵĽ֮ҲֻܺӰħƴƾУڱ⨺СӣӰħܹܵס¿ŭشһҲˣֱӻذ׳ȥ⨺ӲӲش


0683 VSѪħ
⨺ѹӰħʱ򣬹ߡХѪħ֮սȴ֮УѪħֶʵ̫ˣߺХΪֻα׼ʥ磬ΪѪħ;ھԵƣԶһҲֻǿάֲܶѡ
ģѪħȻôǿХѪħһ֮εǧɣеһѪù߽ĺ֮ϸ˲ٵķԪָƣⷽߺ֮ûһǿһָǿ߻֮²ǿסѪħĹҪȻǿˣ
ʵ˵Ѫħ湥Ӱħ࣬׼ʥ֮вμ⣬ͺӰħӵвӰ֮ɴеһ㣬ѪħҲԼǱǿѪҺ
Х͹ÿκѪħ֣оԼڵѪҺطѪ˳֮ʵȻۿۣΪͲѪħ¸ѩϼ˪ҲҺùΪˣŵĹħȷŲСĿãҹߵĻָЧòƿ֦θ¶ԼХϱܴ󻺽ƣѪҺ֮еХĹֹҲףѪħû취֣Žս
ȻХ͹߼ֲ˶ãȥܡ
Ӻ취֮սûʲô֮߶׼ʥڵĶ֣Ա˴˵ĹֶֶϤû취ӳȫʵҪֳʤͲܣƾеս֮С
ۺͶ֮սͻһ浹ˣȻҲα׼ʥΪα׼ʥʮƷǿģĻ۾ͲοһսųͥսĶ꯵Ķֲ֣ʮغϾѾȫ·磬ƴĹУ۲ûһѪ֮ҲҷſֽźͶ꯶Թ쾵ķɧǿֵס꯿籩ͽżʩԮ֡
ꯣС̫ˣǱǿΣӰħʰ㻨ɽЩԺ޿һܲܳŵסһƴ߶쾵⻤סһߺ
ߣͷҲͰˣ㾹ȻԨħ年ᣬҲ䵱֮ͥޣ꯲мһڣ֮ͥ˿ûôһǼħͷ㣬ֱǳ룡
ţееĹ˼֣ɴֱӳͷ֮ϵ쾵ȥͬʱ޴֮һģХһȮ˳죬Һݺݵҧ
ȮǶ꯵ԼޣͻƵʱȮҲͻˣͬα׼ʥ磬ԴӼ뻨ɽ֮󣬶꯾ͺȮˣʱȮɻΪɽͥͬԸһͬʣԸǲū˵ġ
ҲѯʹȮҪҪԼɣȴȮܾˣСͺͶһ𳤴Ϊͣʵϸ鿰ֵܣҲûԼƹֺαضһȥԼأ
Ȯһս۶ʱӵæңԭ쾵ǿֵס꯵Ĺֲܣڶ˸Ȯѹյһһ㣬ʮ۱Щˣ֮ϸǱȮںݺݵؿһڣһȳһ
ģ޵͸ðŴ֮ϴľʹĿͬҪɱһȮ쵰¿̫ˣ
УٺͶ꯾ȥˣĻ˵ύ
˼ת֮£ֱһתܣѪħսȥǵѪħĶǹߺХ˶ֻα׼ʥ磬Ӧò׼ʥڵѪħ֣ڿֻܰﵽԼˡ
죬ܣۿһ㶣һôˣüͷһͷϵһ⾶ֱϡ
쵰С޶ʬΣ۱һΣֻü֮һľʹ̲סҺһԹߵشһܵøˡ
죬׷꯶۵в⣬кȮһ׷ȥ
ѪħְһѣѪħ͹ߡХս벢Զ۸ϵ֮ʱѪħѾռ˾ԵϷ磬ߺХֻڿ֧ţ۱꯺Ȯ׷ǱѪħһ˿мԨħ彲ǿΪѪħʵǺۣ֮ܿڵӳˣȻһʵôƷҲǿļһ֮ͥͳƬúɽô꣡
м鲻м鿴ᣬѪħȴְܲæѹϵͬԸͥҪģ۱꯸ɵˣͥʿǸ൱Ĵ˫ʵԱҲᷢСı仯
мڴˣѪħֻܷ˶ԹߺХļת꯾ۡ
䣡
꯵еѪħѪħһǣֻѪҺȻЩ궯ļͷɵô󾪣æת˾ѪҺ궯ѹȥüͷһ忴Ѫħȵʲôа
аߣٳԳԲ֪ˣѪħһʵҲЩȣ꯾Ȼ˲ͽѪҺ궯ѹȥжԼѪҺĿƣһﲻ򵥰֮ǰԼֵǿ
ߣҪſ񣬿㣡꯴ŭѪħΪǱǿΣ֮ڿɲֻܹԽսģҲܣ
»ӶеѪħȥü֮ʢϷһһĹѪħȮҲһЭһʱ֮䵹ǺѪħƴ˸൱



ͬʱȴǹߡХͬʱ˿ѪħͶ꯴ս֮ʱ˸ͳ˵ҩ£תָ֮ǰսơ
۵ᣬܿͻָ˹һӶ콣Ŷ꯺󱳴ȥѪħ㣡
޳ܣѪħѽѷ֣İ˾רȫÿһѪǿҲΪѪħĿѪӰ첢󣬲ԷϾ׼ʥڵĸ֣ΪԶȮæҲֻܹѪħ࿹ѣԴ·磬۾Ȼ͵Ϯһʱ֮꯸
ͷۣ
ͷһȣֱֻۺͷӶ˲䳤˳ֳеס۵һ͵Ϯǰй֮µľ޴Ҳö꯺ͷһһѪӿϺ䣬Ӳȥ


0684 ħʾ
ˣȮһżĽкȥſһҿУƵһæңҲûˣӶе쾵ֵסȮĽȮȻҲα׼ʥ磬α׼ʥǿ꯵ԼЧЯģûеõϿɣûоα׼ʥ٣ʵҲͱȰ벽׼ʥǿһЩα׼ʥֻв࣬İα׼ʥķƲܹǣסҲˡ
ꯣ㣡ʱХ͹ҲǽƸȹХһȳͶһֵסѪħĹֳƿ֦еĵ¶˶꯺Х˻ָƼӳ״̬ͬʱ֮ٴγ˺ü˫ֱۣ˲ͬķӡ͹ȥ
ХȮһԳ͵Ϯס۵ͬʱиƣһȮǽƸȶȵصֵסѪħ۵ϣս֮С
һս֮ϵ޾Ʋ֮УīܺͻѾٻغϣȻʤ˶ԨħĻӣī׼ʥˣȻǱ𣬵аĿռ䷨ΪҲֻܿ׼ʥڣһָȫʢ״̬ټ϶Ա˴˵͹ʽΪϤһʱ֮ѷ
ʵܣӦ֪ԨħҪԣΪһҪ͹ԣīһ˻ɫͺ
֣ҪԸûͥУҵӡӺѶͥѾҵļˣѾʲôԨħˣǻͥһԱػԼļ԰кβԣһ˿ʹľ֮ɫܿüᶨ
԰ԨħӣѪҺԨħĸ߹ѪҺ޷ıʵԨħļңڸ˵ʲôػ԰ĻÿЦôīһĵЦ
֣ͬΪıҵĸоǲᶮģϻ˵Ҫսսҷ㵽ףҡҡͷһеķ컭ٶ
ˣĿռ䷨ƣ¸ͷӲԼʵٴȥҲǺ壡īܽбһգ¶һ˿ЦݣʵܣΪû취ôˣ˵ŵԨħѪҺ޷ıʵ
˵֮䣬īзһ˿֮һ˿ɫĹâϳһͼȥһħƵľӣһ⾵ɫ˲Ǵ䣺ħʾô⾵ӵģⲻڴô
ôôֵĹѪħЧڹˣһħʾùҪŪֻôīϷ֮ɫʵܣƹ¶ħʾģԹù£
ĪǣҪ¶˾֮ɫŶīȥ쵰ס֣
ֹ£ߣˣħʾԴأīббһЦֵħʾ֮ϣ澵ӶȻҫ۵Ѫɫâո˵īǰĻһ٣ͷزҽԭ˫Ŀ֮нӿһ˿˿ѪɫʮĹҽȻֹ۾ѾȫѪɫް֮ɫɢŨŨɱ¾ͱ֮
ʵܣ±ǲ˵ģ˭ʼڤ粻أģһṼһḲͥٽԨħͳ֮£īܿǰްֻʣɱ¾ͱ屾ܵĻ¶һ˿̵ЦݣһָƲ·ͥȥȫɱˣ
໡췢һҰް˻ţλΪһӰͥȥ
ħʾԨħϵħԭΪħУĪ죬Դ߶Ԩħ֮ڵħѪѪԽ߹ܵƾԽħѪ֮еɱ¾ͱŰһ߶ħ֮Ԩħ֮˿ת߶ħѪ֮˻ʧǣֻ֪ɱ¾ƻĿܣֻħʾ֮˵ײϡ
Ϊµǣһִ߶ħѪʱ䳬죬Ǳ߶ħѪ֮˾ͽʧǳΪɱ¾ҲûлͷĿܣԨħħҲˣīħʾ˻ڵħѪɱ¾ƻıԸ˳Ҫɱ¾ɱҪ
ɱһŰĴӻзҵͥϮȥʱΪϵ͵žʿͷԾһΣЩֱӱ˹ȥҲ޷Σͬ½һŵ֮ȥͥս˲ңһֱѹôͥûˣʱͥžʿǽˡ
ˣ󣬻ֺݺһͥѹȥʱһ޴ĺںɫħ˲ͥȥҪǱеĻ˲أ
ãʮβʥͿɽӱѩˮӰһֱڹעսۼȻͬ˷һͥʿǳ֣ʱоǿһ£ˮӰչһֻŽɫâı޼˲ͣŻľ޴ȥ伴ĵͥͷ֮ʱȻ˸š
䣡ɫ˲鿪񱩵ನŻ伲ž죬ûܵ˿ĲͬʱˮӰҲ˳ȥŻӭȥž֮ȥ
üʮβʥͿɽӱѩ̾һͬʱȻʮľβ쳤űεͥʿǾȥЩԵŽһؾ˻½ǻѡ
ңôˣ
ͷΰһŽڴӻ֮ѹԺܿȥʮβʥͿɽӱѩ֮Żղŵ֪ͿɽӱѩԼ˵æл
سлڴ˺úûָȻȥͣģӰǣͿɽӱѩ˵ţλһ׹Ŷīȥɱ⡣
ʲôˣīܴ󾪣ˮӰͿɽӱѩ׼ʥǴĳģΪ֮ǰûյ˿ķ
Ȼ˶񶾵Ŀ֮ԸԼ׵ܵܣ̽㲻ãͿɽӱѩûشīܵ⣬һֱ˹λΪһĹӰ˲˶īһ֮ӡȥ
ãīһͿɽӱѩÿٶȣùûӦѾԷˣϸ룬Ӷȥ˭֪ȴ˸գһֻϸִ϶֮дݺݵӡ¡
䣡񱩵֮ӿīܵ˲˳ȥ


0685 
ôܣīоԼܵסͿɽӱѩĹģôֺȻһξͱܿԼķ⵲Լˣ
شһֻ㾧Ө͸ƣֻֻڴ˿̵Ķīܿȴκε£ΪͷزסͿɽӱѩ˫֣оѾסˣȴȻͻƣһˣλˣֱǼˣ
㵽ʲôˣīܸоԼҪˣȻĳ׼ʥΪŮӵʲôôǿΪһ׼ʥڣȴ˵Ĺ죬ʤоħǵȼĸһ㣬Уʲôʱĸˣ
ǽʹùΪˣʵҲǳϵǿйöīһַԱܵľ£óԷǲ˺ܿ˻ҪĻǾʧֻʣɱ¾ܵĻ˶Էˣ
ɱˣԶīܵѯʣͿɽӱѩȻ֮ɫ˫ּŶīȫҪȥֻһ˲Ѿɳƣÿһƶ̺ſֲȫʵʵĹöīܲȻɫ䣬Ů֮ǰȻûоȫ
ħʾԨħעħʾ֮Уħʾһ͸ĺڹס˶īܣ򲻹ͿɽӱѩǾֻȫˣܲһֱɣīֻһ׼ʥѣܵشĻȻбĿܣɲðգ
ߣ̵ҪƾܹסãͿɽӱѩһâȻʮ޴βͣΧħʾĹֺݺݵĻ
ӱѩԭôǴʦ㣡⨺ϵĶʹս֮ڵȫѹӰħϲɵ쾪̾һ䣬е˱ִ˼֣ҲҪӰѾˣɲӱѩСˣ
ŮˣҲע⵽һĻвɴΪȣβ徹ȻôŮӣΪͻƵ׼ʥ翪˵ʮβս죬±Ҳǲضðɣһ˲䣬ӶֵǴδʦʦŨŨĺģܹ̳պͿɽӱѩ˳͵ͽܣʦȻͬһ㣬պ˺һҪȥúúύһ
ԭ׼ˣ˾ǵĵƣԲԣ취ɫЩѿѾƴǧУû취ȫ˵ս޼ѷʤԭīܲٿסʱ취°ڶīܵĺ֮໹Щϲͥˣ׼ʥֵͥԲֵܵסɱ¾֮еĻͶīܣ˭ˮӰͿɽӱѩȴȻ׵˳׼ʥΪľ֣
ˮӰԭֻǸոͻƵ׼ʥڣ϶ǲֺл걻ջںָ֮ǰļ䣬ҲһָˣΪֱ׼ʥڣͿɽӱѩ͸˵ˣΪ׼ʥڶԲ磬ʽ취δδţѲԴĹؼ
ûϵǺͷŻĲ֮ʱ鷳ǸµĺУӵҲûˮӰͿɽӱѩѾعˣѾûҪˡ
취ɫĿ⴩Ʋ㿴ǱƵæҵۣȻúһȻĸо־ܸͥôԷĺּԴԴÿΪռϷ֮ʱյĵƾͻǣһжҸо̫ˣϴλѡ֧۴һʼǸһ޷Ĵ
ֵͣĲֹӺ취棬ս֮Ҳֹͣ˽֣ȻսΪָֻ׼ʥڣȱʧһֵΪٶԶѷͥˣʵȴ˿ϹĹؼȫ峤׼ʥڴԲĸ֣ս˿·磬սȫ߸ʶӡ֮Уǿܹ绽֮ûʲôܹõóֵı£ǰΪսĺ֮㵽Ǵѧսģ
պͰǩ˺ƽԼֳǲͥ˳ֱ޳ܣǲˣսϿûЪţ汳塢ãʶĹһоٳдֹӱѾٷҪö࣬ͣĻߣӼƴˡ
ƾսáһЦеӳţս֣Ҳٳ֣㾲ؿսĪ
ʵ˿ѾЩˣҪ֪ͥôǿôĺֵĻ֮ǰͲӦֵ飬ԭΪ֮ͥȡ˵ģȴѾȫ˽֮Уīܿ˻ҲκβͥѪħܹꯡߺХ˻Ļ»һֱôȥ
Ȼĵ˵īסյħִ󲻿ܱƿлЩûףֵıʵ̫ˣ۵ĻѾûмˣѾڿǲǸóˣڳ˵Ļ֮ͥ仹л͵أһո˻ʱ߶߲ˣ
쵰ӰħѪħһڸʲôõħΪԼ˵ͼ嶼ôǾʧֻɱ¾ıܣˮӰ˵ȫûޣѾˮӰչļסīҲͿɽӱѩֻм֮ȫ޻֮߳ŭ֮䲻ɵôغ
ӾǸ̬ܹټʲô취ӰħŶīܵŭֻһǿÿζܹԼĶ֣ʵǹùģ
Ѫħһ˿ŭ֮ɫӰħĶֺô׼ʥΪĶֻ벽׼ʥѣи۴ЭͶԷ˽֮У˵ֱһ裬˿̱īôһ˵ͺһƺݺݵشƵģ̲סˣ
ǣǱƱģҪǵѪȫɣѪӰѪħһڱʮѪɫӰ䳤һģһΪȴֻα׼ʥ磬Ѫħѹ׵ѳԼѪӰʵԼһΣη
˵ЩѪӰֻα׼ʥ磬ͬҲα׼ʥΪЩα׼ʥļ룬˵ľԵ᧿Σ


0686 ȡѪҺ
ʲôħôôķ֮ټֻȱΪһһôȴδմ̫ϾһҲܹٻѣѪħѪӰ˵˭˭ӡ
ϣٻѪӰѪħҲСϢ˲ЩήΪֱӴ׼ʥڵ׼ʥڣʮα׼ʥѪӰѾֲΪĽˣй֮
Ѫħһ£ʮѪӰŶ꯼ȥƽľ˲䱻ƣ꯲òʹͷ۵ͨȮһסѪӰХҲԼǿսеĹֳַٸһַ籩ĸѪӰȦУˣʣѪӰʩչǧֹͨ䱳ĹȦֱֻۣ֮ÿֱֻ֮϶һܶ඼ǴδǰչʾģʣµѪӰεصֵסˡ
ֻѪӰѪħԼԼأ
ùǣȥЩһɵ˵۵һЦͥĴ˹ȥѪħȴ˿ΪĿ̰ضŶˣȮûŹ
Ѫħôߣɳһξ֮ۻعͷѪħһЦؿŶˣʱЩ֡
ʲôʱ˵ҪߣĴͻûأѪħаЦѪͷ촽
ѪħΪأüͷѪħĿа̰֮ɫƺ꯼Ǵ׵ζһ㡣
Ҫʲôֲ죡Ѫħܲӵһ֣ÿһۡ
㣡۴ŭȴǿԽͷŭȥĿƳѪħһۣתͥľȥ쵰Ƭ̣ʰ֮ͥ޳㸶ۣ
۵ԹѪħûвȴ˿ûзϣԨħģۣߣ֪ܹأ
ζѪѾŵǹĶζѪħδ䣬Ѿʧ˲꯱о΢΢һʹһ˿ڡ
ζѪħһֶжһɺɫĶ̵֮ѪۣѪ۵ĵײһԲεİۣһ˿Ѫ˳ѪԲΰ֮ȥѪħͷѪ֮Ӽа
쵰꯴ŭѪħѪӰסֵΪˣ˵ճѪħĽˡ
ˣܺãԽѪԽʢѪҺζԽѪħصЦЦһһߵֶ֮һѪۣѪħж̵Ѫ֮ٴһ˿ѪԲΰȥ֮һ˿
ৣ
ৣ
ѪħνߺХҲ˺ۣһ˿˿Ѫ˳ѪħеѪԲΰۣڵĹԽԽǿһöѪɫӡ
ѪҪˣֻҪξ͹ˣѪħһ˿̰֮ɫѪذܶǿߵѪ꯼ǿ߻ǵһΣ˵ѪһڿҪѪˣ
Ѫ飬˼ѪҺɵӣмǿҩЧѪħЧҩѪذ֮ȡѪɣԽǿߵѪҺɵѪЧþԽ
ѪħΪѾƿеҪѪǿԼʵҲΪʲôӦīתΪЧԭΪīܴӦṩǿ߽вѪѪ顣
ѪһɹͱѪ֮˲ϵľУڶѪҺɵѪͿˣһѪͣ˵ľͻᱻУʵʱѪħ֣ѪӰԽԪ˸ɱˣ
ãΣգ⨺һֱڹעսȻ֪Ѫħһһεڶϻ˺۾ȡǵѪʲôֱѪħǹŹֵذ֮ϰ֮ӾԲʲôöһɹ»Զ޷ת˺
ϸ룬⨺ֱӴ߶һմڸģͥô֮Ҳֻ⨺ѧˣճ̶ȱȲգΪֹҲֳֻܷһߺͱս൱ķȻҲˡ
ֳ֮⨺ֱŶ꯼ڵսȥӰħһ
һ£һ£ѪˣСǣɣ⨺ϸϵ˵ս֮ʱÿѪħЦ˳ȥеѪذһǰȥ
磡Ѫذж֮ʣһִĺɫԶѪذȵصͬʱ⨺ϵЦħͷ磬ʹүүͬû
ʲôѪħһȻ̧ͷ⨺Ѿ˽ǰ˱˳һתһͷػ˰۵һˣδ͵Ѫ鱻ôӰ֮˳⨺һɢΪһ˿˿Ѫû뵽˶ڣʱԭѪɷ֮ʴ޷ԭ˿ڱѸٵػָգۼͻָڵѪɷ֮Ҳ֮ɢ
ֻȫͬ˴ҩһ»òս˲֮ǰѹԼѪӰýڽڰˡ
Ͳһ㣬Ͳһ㱾ѪˣĺӣѪ֮¹һ˵Ѫذ֮ԭĲѪ֮ö˸ˣѪħûѪҧÿֱ죬Թݺݵض⨺
ҸʲôôԽڵѪԽʢҾԽģ⨺һЦղѪħ˵Ļԭ˻ȥ
ƻ˱Ѫ飬ǾѪɣѪħһ𣬻ӶеѪذ⨺ϴȥ
ߣ㲻ɣһ⨺ϲмһЦӶ˱Ѫħһš
ѪħڶīУ䲻ɵһŭӿղѪħеǵĻ¶صģƫƫΪռѪƵӣڿɺã⨺ϸˣװ׵شˣڶīֱܿǴˣ
սԵ㻹ҷģΪҴڹôƣʮβʥͿɽӱѩһ߳ʮβ͵ĹȻ񱩵ħʾĹ֮ϣһȻ죬ħʾĹȻס˺û飬Ȼȥ޷ȫжȥīܱ˴һ׷˳ȥ


0687 ֵ
ģīܴŭûʲôӦͿɽӱѩʮβֳ˹ٴκݺݵؽ˳ȥȻħʾĹֱīܲδܵʲô˺һŮӽɶ˵ʵܴ裬ԨħӵĶţ
ɶ񣬿ɶ񰡣īܻشйеŭĿȴסѾɵͥӪ֮ϣͥۡ
߽ɱұУα׼ʥΪĸ֣α׼ʥЩȡɣս㣬߸δղԻһңһͦǹǰĵ˴˸͸֮߸ɨһսϵ˱
нֹһֱͥǵҪ߸֮ͥľʿԱ󷨣ԭһԲзֳ֣ߵһֽѱΧĵòͥľʿǽ˹ȥĶԷʼ˽ɱұߵһսĴ󣬺ֵ۵Ĺ
ԭΪԸЩα׼ʥľʿǾԲѴ֮˭ʮ϶ɵսȻȥĹֵЩͥľʿǻ߸ָ˷Ȼ˵Щ˵ûʲôвۻǳطŭˡ
õۣα׼ʥΪ֮ͥ򲻹α׼ʥ׼ʥҲˣЩʥľʿǶòҲδ̫ˣ
޽һҪǣ쾵һ貵ӳֵϣϢȻһأӶ콣ͥ˲նǧ
ס߸ͫȻһսôҲȻα׼ʥĸ֣һʥõϿɣǾͺͨ˲ͬοʢŭ֮ƴȫĹ
еȫ¶˱壬ԪȫעڣԼ콣Ľȥħ塢ĸԼǿķ״̬׷׼ӳֵǰϡ
䣡䣡
һնǰϺ󣬽Ľ籩һϵնڶǰϣ鿪ʵʵڵնǿ֮ϣնһɼǵ˺ۣЩǶԼӲĲλȥӽܿҪȻܴᣬδ˱նɱϵ˺Ҳںǵ֮ۿɼٶѸٻָţҲ籩֮гɹͦ
Ȼסˣôܣ˵һн籩ѷɫһα׼ʥ֣ͥӦԷȷǺгЧ۵Ľȴ޷һնɱЩƤߴ壬ÿɱ״̬嶼ֻǵһæͬ鲹ܽĽÿ˻϶ֻܵһնȻܴᣬȴ
ʮƴֵ۵Ĺ֮ʱʮʿѾȫ˲Ԫɷɾڽڰˣƾշָͥӹδ󺰴Ҳ޼£ЩŹ˵ɷǣ˳֮ʱԴɫһսٲ뵽Ķסŷôܱס
˶ű£ܵø죬շָͥӹȻҪͣκθûǵģǸɴҲӵĴУⳡսʤĹؼЩ׼ʥα׼ʥϣ˵Щ˾ڻңǱסԼ˵
ģһɷʼܣ۴ŭȥæȻһǵصķ˹ȴ߸۵Ĵ㣬תΪˡ
һ˷ķ£ʮ˵ķҲպϣʮϸͬʱķǾͲˣͬԵķ໥ӣϵʱ򣬼Ϊα׼ʥ֣һʱҲ˸ͷһЩ޴ķһˡ
Щ飡ɶ޽һҪǵۿ챻ˣȻ˾ƣϮĹȫɢһɵӰ۵ķƳˣǶŭˡ
۽ն
һȣ߸߾е콣䷨Ҳ۳һ貵Ĺ⽣ͥݺݵն
˰еϣ죡
һʹ˷߸ɫһ䣬֪һоԲЩܹӵģ˭˭½Ԫ߶˼ޣɵ˴֮ǰ
⡭
һͥʿǶЩԥʮе߸һϣܳܵס
죡߸ûжʮӳ֣ܵסһܷܵס᲻бҲֻܶһˣ
ˡ
һͥľʿϷ۳һ߸עȥʱȻǿǷͨͨĻ߸ʵû취ôˣɻǱŵƤ֮ϳϸСѣһ˿˿Ѫ˳˿ӿ˳ֻһ˲߸ͳһǧɵѪˣ
䣡
һ̣۵Ŀֲһݺݵն߸ͦеĻǹȻǰ쵲ȥһȻ죬Ģһĳɢ߸αõɶڿоʹӷصͨ״̬˳Ѫӿ˰״̬ͥû̫ܵ˺е߸һ˳е
ҲùղһѾƴȫû뵽Ȼֻа벽׼ʥ߸ǿķҲ̲סؿһѪڣĿ׷ɵ߸һɱڶһֱε̫ӣͥԪ˧еˣȴһֱΥаգֱӱͶ˻ɽ޲ýʬΣ
߸Ɒ޳ܵͽҪˣһĴУ۽һ߸ȥһͥʿҪȫһɨ˳ȥ
ɣ
׷߸Ϸ¶һ˿Цֳ콣ݺݵ߸ȥ߸˿ڰ״̬شֵһҪǱо³
ס֣콣Ҫն߸֮ʱһԶͬʱһ˷źеͬһֱۺģһĻȻ޷㿪еһ
ģǸϧˣܸоϮе̺֮ŵĿֲɱն߸Ҳ϶ˣһͽô֮ܺͥȣͷһȥ콣Ӳ˻תе⵲ȥ


0688 ħ
ֹ۾߸ǶꯣΪ⨺ϵİæʵǣȽѪħѪӰХһѵģ߸վ֮УҲԮԶԶؽеͶ˹
Ͷϵһ㣬ϧļһ᲻߸ģնɱ߸ת꯵е꯵ıⱾˣδԳһջеһֱֻ۰һ佫˵߸˻С
߸û°ɣϽ鵤ȥ֮ͥУ֮⣬꯺߸Ĺϵõģֵܣʤֵܣ߸˵֮أеŭɽһӿǿ԰ͷŭ𣬶ȡһƿ鵤߸ȥǵ̫Ͼû뿪֮ʱƵʥҩһ˲ιĳɷ֣׹ǵЧ˵⻹ǻʸִĥӲݸҪȥģóˡ
鵤֮߸ϵ˿ںľѪۿɼٶȿʼָʱǿ϶û취ٲսˡ
һӶ˳нӹ߸߰˾˵ûա⨺Ϻ߸׾ٻ򵥵ķѲסġ
߸úϢ齻磬һ㱨𣡡Լķ߸ͼͥʿһͥȥתͷۣзų˱ɱ⣬˵֮ǰ˼ֶûжºֵĻ˿̶꯶ɱˣ
ʲôҪ治ôۼı仯ܵϺεɱ⣬̲סЩĻŵֻôЩɫ
ʲôһ䣬һȻ˳еͷظҪ̶ȥҪ
꯺֮Ĵսٴα֮ǰݾ·粻ͬһζȫû˿飬екרҪȡܾ˵Ĵ򷨣۵Ĺܣ˻ˣ˾רǿȱǿ˲֪ٱִ򷨳Կֻۡ
ʮУϾͶɼǵ˿ڣһ˿ھԱߣ㱻һ͸ʹ֮µۿжԶ꯴ֹȴǳţнնɱļơ
Զһֱڹս취üͷһ壬һҪǰȣȴӸ죬ҪȥˣʱĹ˵
ޣ̫ˣ취۾һ˿ٷҲϾۣ֮֮ͥڵľ䣬Ҫ۱꯸նɱˣǽⳡսӮҲǵòʧû֮ͥͥĹ˿ɾûжֵܹͥˣ
֣ղôôһ˿⣬ղХΣ֮ʱҪȥԼĵܵܣǱ취סģֵˣ쵰ȻԼ˵ʲôֱ֣Ц
ϻ˵Ҫȥˣȹ˱˵˫һӣ˲ѳٸ취ĵ·˸ʵʵ
취ҧҧ̹ӵĹִȥʵ˵Ӷ֣֮ڲ룬ΪܵƣǸͲұǿսѹʵ¸ͷֲʤû취۲Ҫ֮ǰŬȫˮƯˣ
ǲãҺΣ¶һ˿Ц⣬ȵصֵס취ĽǲԽԼһ˵ղž취סģˮתֵ취波ָżﲻæĸоˡ
ҪæҵǿԷȥȥôһߣսһֱͬɮ붨һ㾲ս棬°۷˻ЦĹ۲죬˳ɲȥæ
ȻЦЦӷ𣬵˵ЦˣսѲ֮пȥԮ
Ƿ棬Ȼ޳ܣ
սĴָܹϹ˵ֱ׳ݹ治ǳܼģѹܹΪ֮
һ棬īȻҪְһѣκԼڶʮβʥͿɽӱѩýڽڰأҲֻܼϣԼ汻꯸ˡ
ꯣҪ޵ôɱ޵ĻˣϵѾԽԽأҪֲסˡ
׼ʥĸֲֻͬα׼ʥǷӳȫսҲȻռĳܷΧ֮ڣû취׼ʥǰڱƵʱſѹƵΪƴͬھЩɽˮĸоˡ
ʲôʱҵˣղŲǻҪҵôߣϻ˵עڴˣǱɱ⣬˿Ϊ۵Ļееøܲ͸磬Ȯٻ˳һͬΧۡ
Сڱޣ֮ϰһڣӾŭӣнӿһĨ
ߣش۵Ƕ꯵һߣȻһֱս꯶һڸֵıǿǿһʼս˸ƽ֮Ҳûж֣һֱԹۣͥԨħϽͥ϶۸ģһ֮Ĳĵˣʲôģ
úúã޵ģҪ޵ȫᣡٴΰһѾǷ֮ɫһ֮ü֮⻪һһɢħ̨˳ʮƷ
ãò롭취ɫ䣬һᦼסӵĹ֣ȵޣһѽٱֱû㣡
ѽ٣
üͷһ壬취Ǻ⣬Īǡ
ӵĿʮƷ֮ϣȻһϹĴ˵ʱɫҲǴ䣬ʧֹ߶
һҲ˲취ˣΪһ۳ȥԶԶغݺһȭ۸մȥ
Ҫֹޣˣ
ĴЦУǰʮƷ֮ɢŨŨħԨħϹ˽ȥԨħĹ룬۵ҲѸٷ˱仯Ѹٱ߱ǰغͺ֮ϳĹǴ̣֮ҲֳһϺɫħƣͷϳѪɫĳǣ˵Ϣ˵߸Եı仯Ѿȫû֮ǰˡ
ˣ۵ΪҲۿɼٶѸţ׼ʥڡ׼ʥڡ׼ʥڡ׼ʥڶԲ磬Ȼмθߵƣ


0689 ħ޲T
Ӵȭڿ֮ʱϢһɾǿϱ꯶Ȼ֮оԵĲǸˣǸħľħͷ̲סŵŵš˺ü

ʮƷ֮еԨħȫӿ뵽ڣ˿̵ѾȫȻû֮ǰģƺǶˣ˫ĿԲǺǵشŴˮʮƷԨħȫӿ֮һ˿ĺɫ˿Ҳӿ˳۵ü֮ӿȥ
ֹǺ߽ڣ취ȴѾֹˣΨһֹܹĶȴɢħ𾪣һʱûܷӦ۳Ĩ߽뵽۵ü֮С
ˣˣ취ȻͣסΣе̹֮Ȼ޾Ļ罣ۺȥ͵Ļ罣ֱγһȦ籩зը
ԴҩˣȻۣ⨺Щȵͣס֣ڽս֮˶ͣȻ֮ıע
ۣѾˣѪħЦģħħ֮һ޲TħԷʮƷ֮УǸɵӣΪֻǽʮƷô
ʲô޲T˵ħ޲TͱɱôйϹźĵĴ˵ͥˮ֮йżмأӰ죬ʸ֮еŽǶȥԼȤĹż⨺ҲǲĳͣȻ
ݹż֮мأس֮ʱħ޲TͺĴк汻ɱôԭûô
ߣħħ֮һ޲Tħǰģһսȷ޲TħˣҲɹʹ˽ѿ֮ʮƷ֮ˣֻǺ治֪ѣѪħЦ
ѪħĻȻ󣬵ڳ֮Ϊڵϣôʱɫ䡣
쵰Ԩħµļƣ취ɫÿҪˮˣݺݵؿīܣ
ȻһֱѰ޲TħʴķϧʮƷ絮֮ʱ鱦ֻеõϿɵĵۻʲܽ䳹׻ѣҪȻΪʮƷΪʲôУīܵشЦԸ۵ʵܵõʮƷôֻû뵽ộȻһֱûжеԨħװ׵ô꣡
˵»Ҫлգһۣô¶ĶʮƷأ»ҪлǶꯣҪǰ۱Ƶ·ҲճʮƷ޲TħʵʮƷ֮зų޲Tħʴѣ绹˭࿹磬עԨħ֮
īſĴЦ֮ص֮䣬ͬһ󴸰صϣԨħ֮˵ɫúѿ취棬֪Ԩħ岻⣬û뵽ǵĿľȻĿϣӶǰͿʼˣ
ЦԼ˾ȻȫãȻ֪ŶԸͥԸգⲻ֪ȻΪ˸˼£
Žڣֹͣսȫͥ죡⨺ϸѾ˿ƣЩ׼ʥα׼ʥֶղסˣһŽֻܰװ
⨺ϵŽǷ׷תͥȥ취ҲԵ˳ˣ̶ʮʱ䣬ս֮Ͼֻʣ⨺ϵΪα׼ʥϵĸ֣˵ĿȫͶ˱罣ۡ
̹ᦷĻ罣ڼΪķԲ֮ȫ罣֣ڻ罣֮¸̽еͬҲ֪۵취ԽԽɫֹۣܲ
ҪʱսˣֵĻ˭Ҳ޷֮취ͣס˶̹ᦵĴ߶ͷų罣ɫѿÿҪˮˣЦؿ⨺Ϻӵͥ׼ʥα׼ʥһ˵
취Ļ£罣ܵ˼ΪǿײһȻ鿪¶еۣԣۣѾȫû۵İģǴɵĺɫǼףθߴͷ˫ǣϲɫħƣ࣬۵꣬ħ޲T
ˣؼˣħ޲TЦһǿĳϱԲ֮ڵƲ˲ɢһգ⨺ϵ˶ɳõ
ģΪȻʥ˾磡ûЦݣɫޱȣΪﵽ׼ʥڶԲԺ󣬶ʶҪö࣬ڵķͿռȹ̶̳ȣǾԲʥ˾ڵģħ޲Tȴʥ˵ΪȻش֮ڣֻһܣƾħıܵʱӹ˿ռ䣬ÿռ̵ܹ֮ǰٵĺķһ㣡
鷳ˣ˶ī¶ϲɫ֮⣬жǿһ³˹ȵףħ޲Tֻ׼ʥΪǻаܹӦڶԷһʥ˾ΪȻûﵽ۷ʱڵΪҲȻЩ׼ʥܹģ
׼ʥʥֻһ֮ȴر𣬱˺α׼ʥ֮Ĳ໹Ҫ޴󣬾ƾֻ֮ڴ޽ɾ֮ʱα׼ʥѹʵ׼ʥԿʥ˼ĺ淨֮ʱȴ޻֮ΪҲȻУȻкʵ̫ǿԭ򣬵Ҳ˵ʥ˺׼ʥ֮蹵Ĳࡣ
ˡ
һȦƴħ޲TϷ˲˷ԲķΧʱ⨺ϵ׼ʥֱоռЩ׼ʥǹѹʧˣܹӳԼǿսˣ
޲TȻܹı򣡡˵ɫǵûаϲѿˣܹӳ׼ʥȫʵħ޲TͬҲԷӳʥ˵ʵ
Сꯣ̷ͥХߡ꯴ȵ
Ǵ硭
ХЩԥһھͱӴˣûпǣ̣ϣͥ߶ⲻֵܲս
Х˵Ϊֻα׼ʥ磬֮ǰռ䷨ûиı֮ʱǻܺѹʵѪħԿһ£ڱ˵ħ޲TˣԿȫʵѪħˣǶȫǶ֣Ҳûã


0690 ֲħ޲T
ȻЩģХ˻ӵĻ˱˱ȭغתΪͥȥ˵ĶԣڵѳǵΧʵ׼ʥ磬Ҳֻҡ
ǶХ˵ʵ۰ɣֻ߸Ͳںħ޲Tôؿ뿪û˿
Ԩħīܲμħʴˣϲħʴ䣡īܷɵħ޲TǰϥعѪħӰħҲɵħ޲Tǰͬǵϥء
ܺãĲħ޲Tһ½ǣ̫ˣܲ˱ʵ꣡
ǸǺãīһ㶡
Ƿ˰ɣħ޲TĿӰħѪħϡ
ǣ֪ħʴкηԸӰħѪħæӦȴһɲõԤС
ڼ辫ֲĲ㣬Ƕ˱׳ʰɣħ޲TпʼĺâģպȻֲǵģ
˵֮䣬ӰħѪħֻڵԨħȻ궯Ҳһֱĸо²ɵô󾪣λħλħѹô˶һۣ̾˿ûеֿΪֿҲûãȥ߷ħ޲TһӡպȻǵĺô
䣡䣡
죬ӰħѪħȻѿѪħ޲Tݺһ˿Уܿħ޲Tۿɼٶֱ׳˶˲٣ɢԨħӵŨܡ
˻
⨺ϵ˲ɵõһ׼ʥڵԨħ־Ȼת֮ͱħ޲TˣȻǶ֪ӰħѪħֻ׼ʥȻ𾪲ѣ취ķӦΪңҧÿֱ죬ΪҲԪʼ֮ڵķϺӰħѪħ޲ħ޲TܹɵʳӰħѪħķѪǲҲʳ
һ뵽취;ͷһëȻͬʱɱ⣬ĹԲ뿪һЩָԭʵ֮ڻ˭⣿
Ÿʲôָʵһô֣취淢һŭ𣬳ħ޲Tȥе̹ųҫ۵Ļɫâ罣ӿֶħ޲Tȥ
취һ֣⨺ϵҲγѣӶŸԵıħ޲Tȥ
󵨣ħʴ˳֣ǻòͷīܴŭתû˵꼸ͷ׷׺ϣòҺһ˳ȥ
룡⨺ϲмغһīܵȷ׼ʥڵĸֲ٣˫ȭѵ֣ô׼ʥֹεֵס
䣡˶ī֮һ׼ʥĹݺݵغħ޲Tϣ޲TõŵŵŵԨħһζȴһ˶ûС
е˼ôûн䣬Ȼ׼ʥ϶ҶԱʶˣǣôĵӣһͳЦħ޲T𣬵֮ʱȻŴǿֱ⨺˺
£
ۼף
ֻ壡
ӡ
Ȼֻ̺ŵĿֲȴһ׼ʥɫ䣬׷ʹԼǿеֵȻ÷ɳȥԶȺסΣɫΪѿ
ģһ̫ǿˣ취潫켺ӻ˳߶֮ͷ֮鱦ƽòڲͬħ޲Tʵ̫ǿˣǿĻпһоͱԷɵˣ
ôô̬ļһڣģ⨺˦˦˫֣һֱӳ˹ȵףҲû뵽ȻӡʮƷ֮еħ޲T꾹Ȼ۵ˣʵô̬ƣļһҪȥֵ
ҪǴھͺˣ⨺ϵĵһͷ˵֮ڻ˭ܹԸħ޲TĻҲֻˣϾ֮ǰķ֮ʱͬҲʥΪҲûֵܽô
һģǻ֮ǰҪסͥ⨺һ˿ᶨ֮ɫȻһɸߴľԳȻȻСںΪһ壬һ˲θߵ׼ʥڶԲ磬һԵĿ
Ȼܹͱںʵˣ⨺Ҳˣѵܵ˵壬ôЩ̬취澡ԲĿ˿̲Ǹпʱʱ취淴ϣ⨺ԽǿԽãȥĻŻԽ
һȫ֣˭ܲˣҲɷ⨺Ͻڲֱͬ뵽˷֮У취Ҳˣһαһͷɫǣͷ裬ʮβʥͿɽӱѩúٴʮβͣˮӰſչһĳڹ֮ͣ˶óԼǿħ޲TȥֻսһתŴһԵĻȥ
ղŶīܱʮβʥͿɽӱѩð˲ֹ߶ħʾƻҲδԻ״̬֮ѹֻһƯһԣսҪѻʱӮɾͻϲ٣
ʥ⣡
ԣսһſ³һžӨ͸߲飬ͷһͺȣ֮һɫŻֶȥһ˿˿ĺӻڱ׹˳ڵѪɫҲڽˣػָ֮ɫ
˵ʵڻһûѰصսܱȲ⨺ϣϹطȴǲĴɢħָǵķͲܹġ
ָǣ룡ۿеѪɫҪȥԭ׼ʥִѪɳĶīѹסƷ˻Թؿսٴδ߶ħʾʱԭҪȥѪɫӵơ
צսüͷһתͷһצԶԶŶīܺȥֻһֻɫצ֮ɣŶīܵͷһѾץƽʱһצѲסīܣղ׼ʥֹ֮Ѿشﻹֵˣ¾ͱٴѪ׷˳ȥħʾҲսһС
ҷȰʵʵشһߣĻҾ㿪սв˶īһ䣬еħʾһ⣬ݺһǹħʾȥ
ǲ
һ΢ħʾľ֮ƿһѷ죬һУǰһڵĿռͨħʾΪһڹһͷ˽ȥ


0691 ħʵĹЧ
ȻˣսЩ⣬ҲȻˣħʾ˵ԨħԨħħʵһλħͣȻǶīܹģ֮ܵʱдͨӻħҲʲô̫ϡ£ֻҪ޷ٿƻˡ
쵰īסΣħʾͨߣʱŭħʾ˺ôľŴӴĪŪģзɻħеĻͺٵõˡ
ս
īĿԹսսǺ´߶ʥڵĺīܴ˿Ѿ˳ǿ֮ĩԹԵվһҲͰˣǲʶĻսɲȷ߷սϣīͷԷȵس
ֻǿϧīŭŭδʧȥǣԼڵ״սĶ֣ħ޲TڶԸ⨺ϵˣ˲Ҳʱսɲʲôºݺݵض˶ţһתԶȥ
ħ޲TȻ֣ڶīܿƾ⨺ϵǲֵܵסħ޲Tģʱȥħ޲TЩ׼ʥȫʰٳֲ٣ڻȶԶú˲
ңôˣһ˿Ƴ⣬ڻָǣЩȵؿսʵ͵ػһͷˣұħʾˣûʲô˺ҵ°ɣ
ãӰס㣬ڲ˵ʱ㿴ǱߣսԶսָȥ⨺ϵ׼ʥںħ޲Tս˵ǽսʵ׼ʥֵħ޲TĽѡħ޲Tʵ̫ǿˣʥ˵ʵͲ⨺ܹԿģ˶߶طȻǶ֣ǿֶԵеĻˣ
ˣ׼ʥǵֵüΪħ޲TһǶҪƴȫܽôȥطЧһʵ֮ʱ϶̣
ħ޲TôḴģΪԨħӣȻħ޲T飬Ҳ˵ԷʮƷ֮е飬ղ֮ʱȫʧͲ֪Χ˺¡
ģûպ̸æǿҪֵסˣս˵ţתսȥ˼عͷȴȻüͷԭأɵüͷһ壬ô㲻Ըæ
ǲԸ⣬룬ӳȥҲ޼£һĪ⣬ħ޲Tʵ̫ˣǵԨħħ֮һεԨħħʸΪǿᣬٽָֻ֮ʥ˵ΪҲЩ׼ʥܹԿģ
Ϊ˽磬ӲؽԼʥ˵Ϊ׼ʥڣָɴཫħΪȫӡھ⿪ȫӡҲʹﵽ׼ʥڴԲ磬ħ޲TȻûжٻ֮
޼£˼ǾҪôվһ߿ţս֮Ѿŭ֪Ѹ
ҵ˼ǵ취ħ޲Tʵһͥһˣܿһ仰սȵĿ֮лΪһͥȥ
һò˰ɣսЩɵۣҧҧתսȥܻǲӣսߵģ
ħ£սսȦ֮󣬶һ׼ʥ֣׼ʥѹһЩո˿ûãħ޲TȻð˴Ŀĺڹ⣬ȻһļΪͻȻһ׼ʥûüʲôӲسһУսȫ˲䳤ۼףʮβʥͿɽӱѩú󲿷ֵɱ⣬˾׷ɶɫ˲һƬҰס
ƾЩҲͱʶ֣ȥɣħ޲TЦһħһӣһö޴ħ׼ʥ˹̺ŵľƻһ׼ʥ϶˾֮ɫסˣ
û뵽Ȼ䣡¶һ˿Ц֪Ľ֣˵ʲôҲӦۺԨħģʳôδҲ̫ɬˣ
ˡ
ۿħҪһ׼ʥȻ˵ֿⲻǴѣħ̺֮ƻڵ״̬ܵס
ৣ
һͥ򼲳۶һ̵һ׼ʥ֮ǰȥĻֻӶеķ컭ꪺݺһħԭȥħȻսһ֮±ɢʧ١
٣øˣЦ˶鷢۵ֱۣתͷ⨺ϵЦҶû°ɣ
죬㣬ôսĿɿڴؿŻħ޲TһħǸӦúԲ׼ʥܹ׽ӵģ»֮ǰûҲӦóֲŶԣʵƫƫͳˣ
ⶼѾͷĹָָͣ׼ʥע⵽һο˵СڻǺͺ캢ӰСѾͷ飬˿̵Ѿǵսػɽ֮ʱССӣѾͤͤ׼ʥĿͶԼСѾͷһЦ΢΢Щߵصͷ
ˣǱħʣ⨺ȷӦ˹ոСѾͷıħʣκħڿ֮ʱȽʧղħ޲Tħ϶ΪСѾͷԭűһɢģ
⨺ôһͣ׼ʥȻ򣬿СѾͷĿø취棬ǿСѾͷĿֱž屦һ㣬ǽһĽʺް
꣬ôôˣˣǰˡǧˡ˶ѵһıħʾȻǸˣһħʵСѾͷڣԨħƨħ޲TҲȻᱻСѾͷıħʿƣֻҪԣħ޲TĹͻ֮ǰԵֵĹСѾͷϾͿԽˡ
СѾͷֱһ׼ʥľǰ
죬֮ǰͥȥôսȻѹֻһ仰Ҳ˵ͷͥȥˣԭȥСѾͷ鰡õ
Щڽ̵ҺϤʵҲǱһԵ뷨Ҳܿ϶ʶħ޲Tʥ˸ֻЧͷЦ
һԾͶˣ⨺ϹЦĻļѾڣһԼֵֻҪǵˣ϶Խħ޲T
ûӼԾǷ׷׵ͷֻͷ˲ɢ˲١


0692 ϵս
ħʣϾȻֳʣɶ񣬿ɶ񣡡ħħ޲TΪԾΪԾĳ֣СѾͷȻǱħʣ
ħʣħ޲TԶʹ뵱ʵԭͺ治£Ϊһħʵļһ֣ղҰںϣòԷʮƷ֮һʮ꣡ٶȵؼգǴҪչͼ֮ʱȻٶȳ˱ħʣԭ£Բԭ£
ŮӣԲϣ
ɱħ޲TϿӿǹǴ̵һСѾͷץȥ
סץ飡һ𣬹ֶħ޲TĴֹȥ⨺ϡҲæﶼСѾͷ鱻ħ޲Tɱˣû˱ħʵãЩ˸Ͳħ޲T֮С
ƾЩҲ赲ʣħ޲TŭгһûǹͷĳǹʵҲ˵ûǹͷֻǹͷȫԨħ۶ɵġ
߱ǹ
ͫȻһʧ
һ׼ʥͷһ߱ǹųƿʥ˵߱ǹ
Ϲź֮ʱʥ㼸ǲĴڣȴһܹвʥ˵Ǳ߱ǹɻɻ㼯֮֮նʥ˺ϵӶնɱԴħ޲Tͺս֮߱ǹ컯ˣħ޲Tһʧû뵽Ȼħ޲TУ
ֻǣǹȥ˺δ
Ļ϶аЦΪ߱ǹǹѾħ֮м񵽣̫Ͼꪺ𹿰֮Уһֵ֮⣬ֻȥ˺̫Ͼ֪
ȻˣڲǾǹȥ˺δʱħ޲Tʵǿޱȣټ߱ǹŶԣʧȥǹ֮߱ǹѾ͵鱦ȻǿµɱħħʵɲǼ򵥵ĵô򵥣׼ʥƴȫҲֻǿֵסһСѾͷħ֮֮£ĻѾˡ
磬ǿҪסˣ⨺ѾǲڼѪˣֻȫһۣҪ׾Ľղ֮ĻͳŲסˣŲסҲóţŵ׵µʱ򣬻ǳŵջعʱ
׼ʥħ޲Tսʱոոմħִ֮߶ͥٸ
֣ôо˿ǵϢѲʲôˣ
Ϊħ޲Tı﷽Բ֮ڵĿռ䷨ͥҲУո޷Ӧ⨺ϵ˵ͥŽǵ̽鲻֮Ҳʲôɱסһû˿ôһ˿õԤƶ
ŵб䣬Ҫί޴ռ֮һˣȵͥûԺٷŻеСө澫ŵ˵һҲ䷴Ӧ㽫ս޴ռ֮Уȫ߶ͥȥӵʱԽ޵ľ˶ʤޣԶԶر㿴Ǹīοռ䡣
ʲôռ䣿
յͫ׶ȻһǺɫοռ֮ǸоһɼֲϢָоͺ淨֮ʱΪƣȴа֮Ԩħ壡
ʥ˼ĸ֣
նһۣжʱǿһ£Ԩħ徹Ȼʥ˼ĸ֣ǲ԰ʥ˵ĸֲǲ֮ڴô˵ôĿռ磬ıڵĿռ䷨ˣֱµΪֹֻ֪кһˣ
ѲԨħ֮лкͺͬһεĴڣ
ϡսңǿǧ°ϸ룬źռ˹ȥȴһǿǵų⡣
ҿüͷһ壬ڶһг˺ɫ֮ϣۿɼٶȽƿһ˶ߵĴ󶴣ֵͣȺ˽ȥ
ռ䷨ȻıˣһԲռ֮Уձо˲ԣ׼ʥǹѹʧܵĿռ伫ȹ̣ȫԳʥ˼Ĺ˵׼ʥˡ
ǱߣǿϢǰǧ֮⣬պܿ͸ӦˣͷһŸǿϢһǿϢмϢĸоնϤ⨺ǣϢƽ΢˺ܴܶ࣬ᣬԲϣ϶ˣ
磬죡ʵߴ٣ҲѾӦˣֵ׼ʥڶԲʵӵ˼£ȫ߶ŸӦķȥûñϵսֻǰһƬѪǧ﷽ԲһļߴħӰںݺݵؽѪÿһµĻдƬѪֱӱĳʧ
ڤϸޱѪ۾һѾ⨺ϵ˶ޱѪڤѪֵħ޲TĽ
ħͷ԰һħ޲Tֳʵʵʵʥ˾磬ȴû˿η壬һѪ֮⨺ϺսϢٻѪ߰ߣʱеŭҲ಻סˣͳ𹿰һһаǬȥ
磿ǴˣϤĴѪ֮˹˻ָ⨺ϵˣ⨺תͷһֶ𹿰ħ޲TһĻʱдϲֵǵشСģħ޲T
ħ޲TһҲٻۼףꪳȥ
Ǭ
꣡
𹿰ꪼͬʱħ޲Tħ޲TҲòͣ˶ѪĹת߱ǹ𹿰ꪵյľйĿǰ֮׼ʥ֮ǿħ޲TҲҵ֮ϾֻǸոոԶδָ۷״̬
䣡
ײյԱʱٶȵɶأ˺۱鲼Ѫ磬סۼ׺ǿҲû취߱ǹϴĿֲɱħ޲TҲùͬǱ˶Ȼûˣ߱ǹ˫ȴ΢΢һ˿졣
磡⨺۾һӾͺˣʧȴ׷ɹȻһշһסȻ֮ǰѪҺŶ۶ȥϵ˿˽ȥ˿ҲۿɼٶѸٻָָ֮糣˿ûа˵ӡ
ֵͬʱһѪ֮Уܿ⨺ϵǰ˵˵ɣô£


0693 ȥ
磬û¶⨺Ͼȵصɴ۾ղ˵ģôת֮ƾͻָˣʲôĹ
Ȼûˣôϣôõص۾ŹЦİɣ㹥˲ǣ˵˵ɣħ޲Tô£Ϲź𣿡
̫ղδ֮ͥȻҶֵ֪ĻָܾˣΪټ˵ĳԲ취Щֲֵ֣칬Ǵս֮ʱܵ˿ɱȸղضˣûþͻָˣ̬ûɶþȵģ
ġ⨺ϽľһŻȻ򣬡ԭˣô˵϶ڹˣ
⻰һ취ɫ̳ɲں취ˬˬԨħͥĿǣ˭ô뻢ıƤģ˻ã
ڤϸ磬лˣתͷڴ߶Ѫڤ棬ͬʱȭһʵڤ͸ӦͥԣһֳֻΪͥδ·磬ûгֶѣħħ޲Tռ֮ڤ㵱ϲ˴䷨ʼٻԶѪ֮еޱѪ˺ðĹǽޱѪٻ˹ֵסħ޲TĽ
Ȼıħʵã߱ǹħ޲Tɲ⨺ϵܹƥеģ˿Ҫֲȥ⨺Ϻս˵һֽĹͷڤޱѪˣޱѪ⨺ϵ˰Χֵסħ޲TĽĻոϵ׼ʥ˹ˣ
ޱѪȻųޱߣûб߼ʣⲢڵȪѪ֮УĵѪû취õģ˵Ѫɣڤǲ֮ħ޲TĿֲҪĸޱѪҲ˶೤ʱ䣬͵ֵħ޲TޱѪѾȥ֮һˣ
ˣлˣСӣʲô취Ըħͷ͸ϽóȥҵѪҪĸˣڤɫɣȻסħ޲TȴѪΪ۵ģޱѪ൱ڤıԴȪѪĸˣҲˣ
УͽֵɣħͷԸȻһЦħ޲TͷǺܴʵҲȷǿոոδָ۷״̬˵䱻ӡô꣬ԱȲϺķֵ֮ȻǺķĶ֣ҪԸħ޲TӦⲻ˵˾㵽ʱӲƴ򲻹ⲻСѾͷôϱħʵãͲŸ㲻ħ޲T
ǣҪôԸʥ˼ĸ֣취һô˶ֵסʲô취ɱܰԼСˣ
ܹΪС޼⣬˶֪취Ϊ˵󻰣Ҳûжٵĵ
ܣħ޲T̫ˣǻһֱȽףһ˹ָƣһ߿ڵղӲƴħ޲TһҲ˵ħ޲TδöԷˣԼܴᣬǻָˣҲסôһֱĵġ
İɣֵɲԼЦǰţգգ۾ЦȻĿͶڤ棬ڤϸ磬鷳˺һЩñˣ
նһۣѪ֮ħ޲Tȥ
ߣʱ֪ôģ취һٶԣֻĿ֮ǲмؿյӰѾʼС̣סħ޲TʱԼһҪϽֻҪӹһ٣Ԩħռ磬ԼҲԶǱʥ˾磬ʱȥ˺磬ħ޲Tܲ׷ȥɣ
û˵ȴǾâ취治ͬȴû˿Сյ˼Ϊ֮ǰٷٻķٵ飬ǺķҲʥ˾磬ղһҲǺô϶ʲôΪֶ֪Σ򲻿˵򶨣Ӻúÿžˡ
ڳˣϸղž͵Ϯʣǳôħ޲TղűһһꪴÿɲᣬȻûˣֱȴۣ˺֮⣬ѾܾûڱϸܹʹʲôζˣȻΪŭ
ûģȥٺһЦնһۣϿʼð˽⡣
ͱȥħ޲T·ʲôЦЦһЦµԨħһӿƾҲҴԲѣʵҪʲô£
ģܿͻῴˣ壡ͬааһЦͺȵϵĽȻʢһߣѸٵŶԷ£ںһ𣬴ĿĽȻħ޲Tò۾
ɢһ˫ɫףͷ챦ڣֳδꪵǰڶƾȻ˿ħ޲T
⣬ǡ취ϵЦȻ̣۾һӵɵԲʲôվȻһˣΪŵǺ֮ʵȻȻﵽʥ˲Σ
ĺ֮ѹ˵ţһâһֱղ򵥣ڿȻˣѹʥ˾ĺ淨аȻԭѹ׵ľУ
Ҿ֪һܹԸħ޲T⨺һűϲЦտ³׵ذ
ӵҲǾȵصɴ۾˵ʵǻûĺ֮Ȼܽ˺Ϊһˣʵô̶ȵյǴѧ
ⲻʦķʮβʥͿɽӱѩ۾һ˿ζЦ⣬Сʦǲ򵥣ѹֻᱻʦΪŵӣ²Դڣ
СӣȻѹֿô󣬺٣кϷˣʥ˼սǿǲݴڤ̾һ߶ޱѪԶȥʥ˲θ֮ս϶Ϊ£ನǲһܹܵסɲǱ꼰ĳ㡣
պΪʥ˼ﲻӵ˾̾ѣħ޲TҲȻһҲ̫̬˰ɣֻС׼ʥôգ֮Ϊһ֮Ϊͱʥ˾أʥɶʱôֵǮˣ


0694 VS޲T
ôֵʸ˰ɣз
ܣϻôյ
ߣ˹һ壬ǿиɶѣʰ飡ħ޲TЦһֵ֮ϢȷʵѾﵽʥ˾磬˹һ壬˭Ϊ뷨һµĻս֮зţʮʵֻܷӳĳɣ
ħ޲Tվ֮վҲһˣôȫͨ
߱ǹһħ޲Tһǹ˹ȥϢ֮ǹѾǰʱװըźȻ
̫ˣǹڤ˿ѾܿˣǵĻӦȴû˿Ļ֮ɫۿǹҪ̵ǰŵһЦеĴһڣꪼȵصס߱ǹǹ⣬Ȼħ޲T㵵Ŀ֮˳һɨꪸ˺ݺݵɨħ޲Tǰ֮ϣõ˳ȥʹཻ߱ǹǹҲɢһź
˭ǿиɣ﷢Цһûǹͷ߱ǹҲ˼ó԰ڣ治֪Ķţ
˵ţѾϣħ޲T֮ʱдꪻǳشħ޲Tϣֱ̡Ǻɨһ˲ϰУÿһжƴֱҪֻһžıħ޲Tȫɳ󱻺ݺһͬһ㵹ɶ
չеĴ˸ǹһգ¶Ц֮ɫʵһ㣬Ƥǹģҵֶʹˡ
ħ޲TסΣ¿ӿݵģǴ϶ɵĹǼ׶һİӣЩطƿ¶˿ڡ
ħ޲TԼ˿֮Ĩһѣɫ֮һ˿˿ŭĻ磺Ѫļһ㾹ȻñѪˣˡˡ
ѪʲôղŲҲֵѪˣ˻еĴꪣһƵӣ죬Ҫģ
쵰Ҫ㣡ħ޲Tдߣб¾û¾ͱϹ𣬱ôţ
ħ޲TĴȻֹ㱻ҭɫڵøƵģһԲ۳߱ǹǹݺݵش˹Ȼ壬Ӷӭȥǹһţһʼڤ˻֮ܿ以๥ʽ˺ֻܿһŽһźâݺύȫˡ
̫ˣ⨺̲סַ̾˻ɽЧ鵤ڵѾûдˣսҲˡ
ȷʵҵȫʢ֮ʱҪǿս˵ͷ۷֮ʱҲﵽʥ˾磬ʱطδ䣬ﵽʥ˾Ȼѣȴ㼸ܣս۷֮ʱҲȲմ˿̺ɵֵܵʵʵ죡
취û˵ĿԿóд˿̶Ȼƽ˵ʵȻ֪ս죬Ҳû뵽ֵܾȻôĺ֮Ժʥ˼棡˺֮˹һ໥ԼȴڣǱͬԴ˫壬ͨ˵ʵ̫ˣ˺ֻ֮ӵ񣬻ֲ˴˵ȱݺͲ㣬Բ໥Լ
ѹúԸͱ˹ֵͬǵȷܣʮβʥǲϽĽɫâ֮ǰЩ֣βȻΪˮʵβԸרһΪУ˷ˣͿɽȻ飬԰ͳ̵ĴںԹԣӦһ㣬ˣ̫ˣͿɽȻ鶼᲻÷
һˣһķڷȫȥˣҲͬѡɣ
ڤڶͷ֮̾ʱħ޲T֮սҲչ˰Ȼĳ̶ȣһξҵײ֮ȻֿԱңңӣϵϢۿɼٶȽڽڰθߡ
Ҫܽ±һħ޲Tе߱ǹǹⱩ鿪һͷ޵޿ڣһĹھ޿֮۶ɣԽԽҲԽԽܿرƤСϸɫħƣھ޿֮лתţļµƻڹ֮ӿţǿһ۾ȫëȻѪҺҪˣ
㲻ɣʲôʹҵҪħ֮浽жЦһԪҲе֮йעȥꪼ֮˴۵Ľ⣬֣Ϊ𹿰ꪽ϶ɵģϸһ˴ꪣͦǡֵģҲͬ⡣
ħǬ
֮ϵħתԽԽ죬̺ҲԽԽǿħ޲Tһ֮;Ѹٱ󣬺ֱܿ﷽Բľ޴̺ŵ
أ
Ҳˣеһݺݵꪼ֮ϳһƺڶĽɫУѸܿͱú͹ͬȴСصײһ
䣡
ɫͽɫнӴ֮һװı죬ĳɢһһǧڤޱѪײþһζѪ֮ڵ⨺ϵ˷оһǿĳ˳ѪǴ⻹ǾѪĳȻײһѪڣֱϵĻֱӾѪ³ɣ
⻹ǽֵನôײ֮еĺɫͽɫָӵصأ
ģ̬ԺһҪǶԶԶģ취а˾˴֮ܽһһҪԶԶģҲֵ򽻵Ǳһﵽʥ˾綼УԣԣԲٺˣֵʵ̫ˣ
˴֮󣬱չͻƣʥ˾أҲ취࣬ûҪ㿪գϾȻͥͥԨħֹͥʵһʼսдһ֮ûô֣ͬ鹲ֿͬħ޲TվҪº׷ĻӦҲ̫Ϊ˽ŵΧóһЩҲˡ
յ츳ʽͻʥ˾ֻʱ⣬ǳ綼Ҫȥ磬ûҪ֮ƴһģ˵˺֮һлﻥʱ


0695 ȡ
¡¡ɫͽɫеײڼȫ𣬻ע뵽˽ɫ֮УҪɫ֮̽Уħ޲TͬҲȫħڣԨħޱعעɫ֮УҪƽɫС
˫һײνƾУ˽״ֵ̬ħ޲T˿ķɣ˭ҪеĶԿ֮аܱпֱܾпܣ
ŽʱܵĿռ俪ʼζħ޲Tµɫ翪ʼ˱ļѾûжıռ䷨֮άƬռˣ
ãȥҪ⣡һ´󼱣Ǻħ޲Tͬռ֮ħ޲TԼʥ֮֮ڣֵȴҪô壬Ҫôǽռŵóױʱ³ڳЩ׼ʥ֮⣬һ
ϣϣ취ռҺʹҲάֲ״̬ˣὫռƵģմ˿ȫ߶Ԫħ޲TԺģͳ鲻ռ飬ҲûǸάϵĿռ䣬ֻ⨺ϵ˴ȡ
ˣ˵ռǾ޷״̬ˣô죿⨺Ͼ׼ʥԾǴ󾪡
Ǻ֮ʥôȹ̿ռ䲻ˣ취漱
а˵Ǻֻ֮սﵽʥ˲Σûָıռ䷨⨺һ
ô죿׼ʥɵˣҲûиıռ䷨
ֻһ취һָСѾͷ͵Ǻɫԣıħղܻʤ
û취۾һҪ죡
еģʮβʥͿɽӱѩҡҡͷΪ̫ˣŸոͻƵɾ磬ͲܳܵסѪ֮ĳո뿪ޱѪͻᱻǿҵĳ÷ǣ
˶٣Ϳɽӱѩȥ
ȥ
Ϳɽӱѩ⻰һ˵׼ʥȫĬˣĳȻǵʵǿֵܹסںɫͽɫиĳƻ֮ǿ͸׼ʥܹܵˣ˵ȥ֮˻Ҫܹɹɫ򣬿˵˭ȥͶȥ޻أõ͵˺һ𣬺ɫɹ
͵˺黹ûֵܼɫ㱻
ΧĿռζԽԽңƬռۿڼŲ˶ˣ׼ʥԥݺݵҧҧڤ˵ڤӣҺ͵ǺɫȥѪӦÿ԰쵽ɣ
ڤ¶һ˿죺ǿ԰쵽־жײƻҲܹܵģ
ģҿԽӡȫ⿪ʱָһ˲ʥ˵ʵֵһ¾жײĳӦò⣡ЦԵúӣ˵˾ԼҪҲҪ˼ǣͺ캢֮ͥеأҿɲôȥ
⡭ڤЩԥ
ԥˣûʱˣߴٵ
ðɣڤصص˵ͷǹȥһҪŻ
İɣЦһ˿תͷԵСѾͷ飬Ц飬£ʦһ㰲ȫȫģ
ʦ鲻£ֻҪܰﵽո磬£СѾͷᶨ˵
ģЦСѾͷͷ֮ϸ˸
Ƿһ飡еǵĹʱ˻ûע⵽ȴǿһ̾˵
һ㶣תͷ棬ЦصǾұܣУպٺͥԣ
Ӧ㣬Ժٺͥԣ̾
ĵЦתͷ§סСѾͷ飬ڤ˵ʼɣǹȥ
ãڤ˵ͷȻ߶ѪһѪɫס˻СѾͷǰһ޴Ѫ룬ΪһѪźɫͽɫײ֮ȥڿ;У͵ĳϵػѪ֮ϣ޴Ѫ벻ϵСѾͷƽɫͽɫײ֮֮ʱϵѪѾȫĴ͵ĳ˳ۿҪ˳Ϊҽ
ӡڶ㡢㣬⿪
ͷһͺü֮ų˴ĿĹ⻪һɾǿϢڶΪһ˲׼ʥڶԲﵽʥ˾磬ŻȫΪһȦСѾͷΧУźɫȥ飬úûȥ
Ȧһ˲䣬ϢȻˤ䵽׼ʥ磬Ҳ޷ֵǿҵĳۿɼٶɢĹ㡣
ʦСѾͷش޷ѻȫ۶ɵĹȦźݺײ˺ɫ֮ϣʱɫ·ܵ˼ѹһ㣬̺Ȼ͡
ⲻܣħ޲Tֵشоɫ֮еԨħڷʧҲֵסɫеɣȻһ֮Уɫѿɫ˲ѵĺɫ򣬽صغħ޲Tϡ
ⲻܣʲŸոոôôʲģİ޴ĺУħ޲Tѿ䲻ʵŭΪƬƬҽʧ񱩵ƻȻѿռȻɢҲ޷άס״̬֮Զαǿҵĳನײ׷ɶСѾͷ鱻ۻɵĹȦαţھκ˵ƻ֮мš
޴ĢƴӰ֮ҵ쫷ϯ﷽Բգð֮Žػָƽ
סΣŹȦŵڲԶƮţһֽǰʱȦҲʼɢ¶֮л۵
졭նһۣһ̾Ҳû뵽Լˡ
ף
ֵ̾Ϣ֮ʱȦɢȴһ˿īɫĹɢ˿һæһֻ֮ΧҲ۾һ¶ϲɫһ˿̫꣬ˣ
һ˿ֻ꣬ظĻᣡҲ¶Ц⣬ɲͺ캢ˣ
磡⨺ϵһ׼ʥ˹
磬⨺̾˿϶ЩįһĻǶˡ


0696 ϣ
ӷ𣬻ȡ壬һŵ֮±ǷѺλһ飬ڴ˶ģ֮겻ͥΪУΥģ
˹ֱӷģնЩԾǻûʼأСͦİôһǷ鷳ˣϾҲ⨺ϵֶԵУַģ׷Եֵôˣ
ȻؼԲռƣѾٺˣԵĻǺ֮ҲͰֵܹѹ棬Ҳ㲻ʲôѹԵʤû취׸ɵԷ¶ܱȶ˺á
ģӣ취ŭԭֵʾñʾԺҲ鷳ģû뵽һٸŷĵĻ϶Եúû⣬һһֵĸо
ҪǲŷĵĻտ϶˵ģˣͥȺĻ̻֮ʱʱҪ鷳Ļǻͷۣܲõ취һ쵽صİɣ
ҧҧ취ӲͷƤڵε鶼ֱ۵Ĺƻ󣬲ɴλǸ֮ɽ֣ٲ֮£֮ͥԣΥģ
ˣʲôôһĶתˣԼֵʲôû˵أ棬취棬ȫ׷ԶĲٺͥΪУѲǼʶֵ֮սŵˣ
֪Ǿ͸¶ŶԣòҲûᣬ֮Ǹû취š
˦˦ͷЩ߰ĸп׳⣬ЦЦλĳֵ֪ˣҿﱣ֤ԺͷѺദַͥ
ĿͶ취棬⣺·ģѾɽֲٹ֮ˣͥҪôþȫƾλˣ
ˣ취Ͷȥһ͵Ŀ⣬̫ʶˣ
ãȥ֮һʹպпջӭλͥͣЦе취湰˹֣Ȼˣ취ƹָǣƿնȥת֮ûӰ
ôˣһüӣħ޲TѾɵˣΣѾȥˣӦÿĲŶԣĿ취뿪תͷȴ˶һ֮ɫɵЦˡ
̾˿û˵ȥ۵Ҳһ˿Ȼ֮ɫȻԨħӣǶīвһΣɽ飬䱾ԴһҶദѽ俴Լͬ飬Ϊħ޲Tȴҵȡ壬жܱʹ
ģ黹ûصĵزˣ𣡡˵ӣﻹʲôЦһſһֱŵ֣һűֻ֮ŵīɫ֮Ʈ
ǡ˶׼ʥĸ֣ǲһ۾Ϳīɫʲô갡
˼ǣǻꣿ⨺ʿˮϣ֮ɫͬʱЩţǸղڳ֮зǡģôģ
ûȷǻ꣡ǱĹȦ֮ģӦǻԼĺ·ɣ˵ͷղ춼ڣҾû˵ֻҪ֣иĻᣡ
˼ǡֻͨӺڤһâǴŲ³Ĵˡ
û˵ͷҴ㽫˿ֻ֮ͨȥ˿Ȼȱݣֻֻ֮֮ͨӦܹ룬ʱͿתֻػͥˣ
ã̫ˣ˿¶Цݣλ֮ԳΪԼղſһĻ֮ʱǲ֪ȥȹɲͺ캢ĸӣܹˣ
ȻȻˣתֻӦûʲô⣬ת֮ٽػɽָǰ䣬ҲһĸˣΪҲˡ
ˣϸ磬ֻ֪ͨĶôֻ֮ͨУ˵޵ֻֻͨҪﵽ׼ʥ綼ܹͨͨ򿪣ΨֻͨУҵֻ֮ͨеڲУΪֻ֮ߵȵֻͨ׼ʥҲû취켣㣬˵ֱӴˣ֪ڵĿҲֶֻֻͨˡ
ֻͨת֮ˣֻήܵϵ֮ͥУȥֶͥͥѰҵķΧ˵ήͺܶ࣬ҴֻͨתĻͨת߳ܶ࣬ûתָʵ뽫ֻ֮ͨ޸ֻأֵҲҪȡֻ֮ͨеֻֻ֮ȭ֮еȭ
Ȼ֪뽫ֻ֮ͨаɣҿԴȥӵ˵ͷ
ãȰ̲֮ͥϸʹȥֻͨڣҲ˵ͷ
գҪ̲ͥڤһâȻ֪дҰģȴû뵽һô졣
û֮һͥ͹ˣͥѾû䣬۶ˣʲôڵıҪȻҪ̲֮ͥУͥĸȹˣտڵ
ûѾˣű˯һʱ֮ͻ᳹׳ͣʱвӺͥɵõĳϣȹͥٽͥ룬֮ڻ˭ܺͥһ̵ģ֮гźſ񣬲ȴδ˾òԣΪڵȷſʸ
˵ûͥͥˣתĹ켣˭Ҳ޷赲
߰ɣȥٺúҪ£
һ̸ţһ߼ͥȥ
ս֮⣬īܴһƬƲ֮¶Σǲ֮ɫģǷԨħ֮һأȻôУֱǷ
УҵûԨħ磬޲TħϢʲУī۾תתΪһԶȥһȫ֮ز½翪ͨ߷ջȥ̫ˣ취Ԩħȥ


0697 ֻͨ
ˣӦûʲôˣﴫͨɣԶԶ뿪ʤţݣīѡһɽȴ˼̳߶ط֮һ͹ڼ̳˳Ǵͨħ޾ħԨĴͨﴫ͵޾ħԨ֮󣬱ɾ޾ħԨԨħˡ
ǿɶ޲Tħʸûܸɵôǵĺ֮֮Ȼܺ޲Tħ棬ֱ̬īܺ޺޵һ󣬱׼֮УȻһӰ֮ðһֱӴţһࡣ
ħħʴˣ㡭īܴؿ˿ԼǰֻԼ֣ǲ֮ɫѵתͷ֮˲ħ޲TǺˣ
ֻ˿̵ħ޲Tֻһɵ壬һаЦؿŶīܣīܣ߷ľһãģպȻģ
˵һе˲䱻󱬣īܲҽһ˿һɫûħ޲T֮֮Уʱԭޱõ֮ʵ
𱾻һҪڣȷԨħȥҸ˵ħ޲TһīܱϾֻһ߷ĻͿֱӶᣬٷѹվˣڵͷ̫֮ˣûʺĶ󣬻ǻصԨħȥѰҵĺá
һħ޲Tֱ˴͹֮С
Ԩħ磬ħīܵ޹֮С
쵰ɶ񣬿ɶ񣡡ڱĿĶīȻ۾һƽԵ÷飬﷢ŭĵͺķħ޲TɱգԶī˵ɲʲôϢ
ԭûܳɹ߸ͥѾöīܹջˣھȻҽȥһ׼ʥ˵ıΪû̫Ӱ죬ǺôҲԼ۳ķôħ޲TˣһŹ˴δܵʲô̫۵ĶīܹܵˣԷħ޲TҲУ
Ļ쵰Ϊ㻹ǵ޲TħôڵֻʣħΪȻҲͼıµķī֮ɫӡ꣬ħ޲TѲʵˣֻʣʥΪͶīܵı൱ī֮ǰǰ㹧ֻΪԸı֮ڵռ䷨ʥΪ֮ڣīֶԸĸ֣Ԩħѡ
ڵ߸ͥѾʧˣҶīҲˣҪռ磬Ҫ߸ͥҪ߸ͥվϰյʵ֮ҪԸǸܣܽԨħ
Ԩħ磬˵īµӰħѪħħǶīԼҲħʥ˼ĸ֣òħ޲Tʵȵ˵ǰħʣ
˵ʲô£Ҫôļһñڹµϣ¶Ҫ
磬֮ͥС
Ǹûܰѻֵһûתģɫؿȹɲ
Żֻ֮ͨȥ޸ֻܹأʱٰת֮һָ䣡ձ֤ɲģ϶ѻػģ
λ²ǷԼѡɲлλº񰮣һصͥսͽսľȹǳЦǳЦָȹɲɲȻбʹҲֲ֪գʱ»ѡҲ޿ɺǵģܹһ˿꣬תĻѾܲˣ
磬²˳٣ھʹȥֻͨɣȹɲһȻȴǿ͵ӣҧҧ̲֮ͥ¾ͽϺսǰɣ취ҲѾٹ֮£Ӧòʲôѡ
ԭǴ̲ͥȻٴǰֻͨȥ޸ֻصģ룬̲ͥûֵ࣬ͥȺףһα׼ʥֶûУͥô׼ʥα׼ʥ֣Я˴δʤ֮Ҫǻ̲ͥĻҲ̫ѷˣ
ͥ˵ֵͥ˵ͥܲʲô鶼ֵܰɣպǷ֮ͥô죿ʱҲ÷ˣ
ãǾǰֻͨյ˵ͷ
ֵ̲ͥ齻⨺Ϻսȼ׼ʥ󣬸뿪ͥǰֻͨڡ
ֻͨڣûЦɣԭΪֻͨڿ϶ῪڼΪߴϵĵطȷ˵ͥɽ֮۰ʲôģû뵽ӷһʱ֮ӾȻһƬ۵ĻҰ֮Σָһ˵ֻ֮ͨնЩɵۡ
ڸǿЦôûط˷۵ǲڣԼӦһ²֪ô
ҲŶЩεץץͷŴ߶ֻ֮ӦȻֻͨеķӦûֻͨڣ֪ǲֻͨڡ
ǲֻͨڴ򿪽ȥ֪ˣЦϸ粻ƭǣӦþֻͨڣ٣û뵽ֻͨھȻô۵ĵط
Խ۵ĵطԾԽߣƮĪ⣬İŵҲϺ˵ͷ
˵ǵ׻ȥģЩͷˣǰôûô£
ȻˣЦţ߶Ԫֻ֮ŸӦĵطӿȥֻһŲʹâҫĹ˳
ϸ磬ҺʹһȥҪָֻزŻͥͷտŵ㣬ʲôĲĵطֱָ
ˣ֪ˣϽȥɣЩͷػ˻ִߴٵЦЦû˵ʲô˹֮С
ڵ绹ʲô¶Ǽ͹ˣСӣϹģˣҲȥչˣȡͻƵʥ˾ȥ翴˼ĵطԴӼʶֵħ޲T֮ǳս֮ӵ̬Ϳʼ˱仯֪֮䣬ǰҪӻѾ׳ɳ׷һٲŬĻҪԶԶ˦ˣ
һ⣬ͥȥѾˣصͥϱչؿޣʥ˾أ
ֻͨôȻͬ


0698 ޸
һֻͨվͷ֮ǰİ޵ֻֻͨͨ˵ֻͨȻͬ˾ɫâЩɫâȫֻ֮֮϶ɵģһ˸͸оҲֵͬʱ߷ֻ֮֮ܲõ
ˣ̾ˣϽЩֻ֮첹ȱݣ˵ֱϥ֮ͨ׾ҲЦıϥȡ˳Ư֮䣬ֵһһֵֻ˻֮ϡ
׾Ĵ߶һ˿˿ľɫâջ˹뵽ڣ˳׾·Ǿ֮תȻת֮ɾɫâֻ֮֮뿪գо󲿷ֵֻ֮ڣ๬֮лۣСһ˳žֱ۴䵽˻֮УЩֵֻ֮֮Ѿûһʼǰңʼ޸ȱ
һαȥꡣ
֮䣬ͥɹ̲ͥϿ˵Ѵ֮ͥһʵͶͥˣΪͥȻҲеȼ֣ȴɭϣ໥֮以ﻥͬķΧǼΪĽ֮ڻ񣬶Ա˴֮ٶЩ˽⣬ͥ١ݲ״̬ȻҲͨڿʹͥǶУֻһֱͥ󲿷ΪԲòĵ׵ǿѹסĽͥҲװӡ
ںˣˣ취ҲˣûȥǣͥĸǼӣβѡչǰõġлأ⨺ϼ˲ŸշȰͥǱ׷ǽһȿֺ󣬶˵òӣĹ򣬳˼Ұ˵⣬ͥתͶͥĸҲ⡣
ĸһǾסĸĵλһ⨺Щò⣬ͿɽȻİģλͱλǳƺŶѣûʲô˵ģֻҪܹȡĸ֧֣֮ЩңɢȻԥ
ȻͬͿɽȻ˵ĸ˳ͥһɽĸ·ȫͥݽЧ飬ЩһʼңǶЧͥͥ׳Ϊʷͥ⨺ϵȼ׼ʥԴǨƣ뵽֮ͥС
ͥ˴ĵ̲ͥȴȫӶһ㣬ûκεķӦһ첻֮ʱжͥҲӾηһǿƵķŶˣͥһͳȻͣ˶þŶ᲻ڣֻ֮ʣͥһ
ֻ֮ͨڡ
գҵѾȫָˣʱýֻ֮ˡǰƯһͷСɫһдǻꡣʵֻ֮ͨһֻ֮ʱѾָʶʱȱݾͻ޲ϿԽֻˣΪҪ޲״̬ٽֻתĻת֮ǿö࣬պкô
޲꣬ڻҲղ˿ֻ֮ˣǿȽתֻأֻֻͨأһĻ֮Ͽ¾һͣ
ҲʱˣʱӦѾȥ˰ɣĻӦѾ̲ͥˣȻת֮Ӧþͻή֮ͥУʱֵָٰһļ䣬ɲǰԵЦ
ʵ˵Ի˵õĽ֣㲻һֱϣԨħӵݣɲƽƽôֻ֮ԨħҲû˿ĹϵˣպͥĻҲõĻᱻħʾˣ
Ļ˻ֻɫ֮Ϲâ¶һ´һգлֻ֮һҪʹһأ
ǲֻ֮ͨоôģᱻֻͨų⣬Դ곹׻ָоֻͨԼһǿһų֮˵֮ⷬȫſ˶ų֮ĵִһɫâֻ֮ͨȥһͷ֮ͨԻһ֮ʧˡ
һˣ˿Ц߰ɴ磬Ҳȥʣµֻֻֻ֮֮ͨȭˣ
ֻ֮ͨеֻ֮֮˲٣Ѿɹȭ˳ھʣ˵ȭȭֻȭȫˡ
ҪҪȻͥȥʣµֻֻ֮ͨͨг֮ʵ
ûǸҪȡһ˿Ц͸Ȼһ鴫ʲôµĻԸҵģҲ鿴һ£֮вûʲôԣûʲô飬ǻץʱȥֻͨɣ
Ǻðɣյ˵ͷֵֻֻ֮֮ͨʱ򸽴˲ٵ֮ĸ֮˲СȻΪͣ׼ʥڣʵԭ˲С˵ʲôʱܿ׼ʥʥ֮һޣʱ֮ڿҲˡ
պ˵ƺֻȭֻ֮ѧᣬ˺ͲˣȻ֪ԭ򣬵ԺݣӦòĵ˵ϷˣֵܣǳûͻƵʱʣµʽȭ򣬴ֻȭĺá
߶Ԫֻ֮򿪵ֻͨè˽ȥ
ʱ֮ͥС
ʲôҪȥԨħ磿Ϊʲô㲻ǺòײŴӳôΪʲôҪȥХȻҪȥԨħһˣ⨺ϵԶˡ
ǣǴԨħӳģҲ֪Ŀ£ȴܲȥҪǲȥĻõֵܾûˣХɫЩѿ
õֵܣ˭սʵ
ѪѪˣұԨħЩ꣬Ѫ˵İæĻұ˵ӳԨħˣѾˣХ˵ҸոյϢѪǶīУǻ쵰Ҫڰ֮Ԩħħħ̳֮﹫ѪˣҲѪ˾ôɱˣһҪȥ
⡭⨺ϺսôյϢģòǼϢɣ


0699 ı
ǼϢҸѪղ͹ˡХкһ
أս۾
ˣհ͵Աˣ
Ա
ݵģ
û˵ʲôĻ
ûУֻ˵ԺҪѪˣȻԱˡХɫѿ
壡壡üͷԨħµ壬Ŀľǰȥ
»ֹҡҡͷ¶ԷĿĲǰգ
˵Է뽫ԨħȥХȻһûһ㡣
пܣս۾ħ޲T˰Ƕīܿ϶֪֮û취ˣΨһİ취ǽǸԨħȥˣ˵Ԩħ粻ͬΪʵûƣʥ˾ĸԨħɲ
ҪȥԨħ类ץĻǿ϶ԴҪЮ磬Դӣ϶ȥԨħģ⨺Ȱ˵Ҫ侲ǧϵ
ǣǡХЦҲܲȥѪ˶оֹ֮һΣҲ֪ѶӲܣȥѪ˻һҪǲȥĻˣ
塭ˮӰ
Ҳȥ
˶ĬˣХ˵û¶κˣѡ¶һ
ǳıԷ׼Ը֪ζһȥģԲŽϢص㣬ͺҵһ
ս˹һ˿˸е׷䣬ܿʧ̧ͷХôȷѪѪ˻ţһԷѾɱȴȡƭأ
ģѪ˿϶ţХҡҡͷ϶һĻѪ˵ı˵Ѫ˻ţǲҪȰˣѾˣУ¶ҴͰǣҲΪգ
ڱչأƲͻʥ˾粻أ¹Ψһ׵ܵХİΣ֪ľĻ϶һȥģӸһðգ˵ٴ¡
ģҿûȰ㣬ֻһȥˣսЦ
һȥսûҪȥðյģХһҡͷԼ£Ҳκˣ
˭˵ΪˣսһüͷΪԼòãһһ޾ħԨ֮أҪǲȥһĻҾԶûͻʥ˵Ļᣬ˳·͸һˣ໥֮仹иӦ
ХĬˣг˸ж֪սô˵ֻΪ˰οѣսȱʧһҶ֪Ҳ֪ԭǴΪͻƵʥ˾֮սȥ޾ħԨǲֱӡеȡǰǰȥ˵׻Ϊ˰æ
ҲȰңҲˣХЩֹսһЦ˰֣Ļ˻ȥ˶ٺ⨺˵Һһȥ޾ħԨȡȱʧ˳ˣջĻǵðǣǻٸˣ
⨺ЩɵۣҲЩսʲô˼֪յ徹Ȼȥ
ʲôΪǲ˵վͲô¶ȻֵģȻҪȥˣսһȻӵǼֵʲôѵôħ޲TǸɵˣһԨħȸʲô
еȷǺ⨺˼ص˵ͷӹȥڣûʲôܹסֵģ칬ʱǿʮգʱվǰ֮ͥʱֻǽɶΪһս֮ͻƵ޽ɾ磬ʧΪ׼ʥ桢취˶û취
˵лƣ׼ʥ޷ӳʵԭ̫ϾӺڤ漰ʱϵ˵ֵ˾ˣܹͥõ֤һǸ½ʧͥؽô⨺ûıµġ
ս˵ĶԣյΣֵӳ廹ôһβƽȹоգ˵ҪȳѪѪˣ벻յİæ
ðɣˣȴˣһתǵġ뵽⨺ϵ˵ͷսҪСģԨħ粻ͬǶ׼ʥΪǱ֮ҲһҪС£ǺҪҪȱ֤Լİȫ
ˣˣϰôͰԽԽˣô£սЩ͵ذ˰ֵ²˳٣ͳˣͥͽǼˡ
һתսסЩ㶵Х԰ȥ
ХڻЩزȥ˵ĺðɣôȥսҪ
⨺ϿսХԶȥıӰ֮¶һ˿ĽʵҲǸϲðյˣֵֻͥиսܣսȥԨħˣͲˣֻһ䣺Ҳ֪ʲôʱⶼˣ껹û޸ô
굱ȻѾ޸ˣҶѾֻ֮ˣմ˿̸ոմӵֻ֮ͨгһ۴ֲûʲôϢִֻͨ˽ȥֵеһɲǣ֮һ̹⣬ֻûע⵽
ͲһʽȭˣȭҲĻֻȭʹˣֻ֮ͨУŴ˷Ӱ벻ذ˰֣Щֻ̺֮Ӱɢеֻ֮Ϊ˿˿֮ӿڡ
ֻֻͨͨֻ֮࣬γɵ߷Խ֮˽йĹֻ֮ͨеѹҪöˣոû˿Ѷȣֵֻֻ֮֮ͨȭʱ䣬ڵֻֻ֮ͨ˶̶£ֻ֮ͨӦҲ˶ʱ䡣
²˳٣ʼɣ㽫ֻȭ룬ҹζ࣡˵ţϥʼ˹ΧӰһ˹֮Ȼ鿪Ϊ˿˿ֻ֮յڡ
ҪҲ¿ʼȻоеĴЩӦͳһʱɫһ䡣
սȥԨħ磡
һ֪廹ȥӱ¿ô


0700 ֻȭ
ʲôˣӦĵ׵Ĳƽͣ۾ʵ
ûʲôץʱɣҡҡͷĵ׵ĲѹȥΪͬԴ˫ģյģѾֻ֮ͨˣ뿪Ļֻȭܿ޷룬ΪǵΪѾﵽ˵ǰĶ壬ʱͻʥ˾磬һͻưպ˵Ҳ벻ֻͨˡ
յĸԣ˽⣬֪ХսĴĻ϶᲻һеֹͣȥæģӹɵģܸʵ飬ڲܣⲢ˵Ѫ˽ЩҪ࿼һЩҪȥԨħ˵ĻȻʵԽǿԽãֻȭĻ˵ʲô벻ջʱҲаһЩ
սһҪסҺʹһȭ̸ȥǣĵװҧҧеȫ׿ȫעͶ뵽֮У׾ȫתһӰӿ˹֮Ϊֻ֮գΪγһ޴УƼΪˡ
֣ʲô̼ˣЩı֣֮ǰ֮ʱûôȰ
ɻգգ۾Ҳȫ˿ʲôԭôܲܰɣȫԸ
£Ҳȫ׾ͬһ޴Ϊĳͣһ潫ͨضˣ֮ͨڵӰȫֵγɵб˹ûһֻ©֮㣬ֻ֮ͨеֻ֮ϢϲĻ»бոɵĿܡ
ЧȻҲǾ˵ģյֻ֮ͨеֻ֮ȭµʱ䣬ֻ֮ͨеֻ֮ȭֻʮ죬ٶһأ
ȭɵһ̣ʽֻȭֵü֮һһֶһʽһʽصһһ˵ȭһֻͨתһ㣬ֻȭ繥ǿȭ
ֻȭȭֵǰݻһ֮󣬺Ȼ͵һս˵ü֮Уͬʱü֮һͼһ֮˽ȥ
ֻȭֵͬʱ۾һâϲɫܹظоõ϶ɵֻȭ𵥶һʽȭҪǿˣʽȭ֮ǿȭ϶ɵֻȭȣҲ屶Ĳ࣡
һֻȭȥֵ֮ǰ𹿰ꪺľУҪǽȭ۵𹿰֮ϣǺľܹﵽƻ붼˷ܣ
ѹֺҪһֻȭˣԭֻȭôˣ֪˵Ǹ͸ϸǽֻ֮ͨȥģջ˷ܵ˵ţɫȴǽһĪôˣǿȭ⣬Ӧø˲ǣôһµӣ
磬㿴ҡҡͷݸգͿɽȻĻ˵ıԨħѪѪҪЮХս޾ħԨǰԨħ˵顣
ʲôʱ飿üͷ
һǰǽֻͨʱ򡣡
ʲôȻվΪʲô߰㲻֪ԨħʲôطôսóȻǰжΣ㲻
Цҡҡͷְյļϳȱ𼱣˵ѻ˵꣡
֮ûи㣬Ϊ̫ˣҪ֪Ļ϶ȭֱȥսģһǺܾܿûлֻȭˣӦҲоֻȭȭǰԨħ˾ܸаһЩô
˵ûսǡϵŭһЩɻЩǡ
սѾ׼ʥΪĸˣԨħ׼ʥȻϡ棬Ҳ·ߵҰһǣǶʱӦûΣգοʱ֮˵Ϣ˵ѪѪ˻ڰ֮󱻴Ӧûҵʱ䣬սô嶯ֱӾͳ嵽ħȥģ϶Ⱥúò̽һƶ˵ļƻڸȥԨħӦü˵
ã²˳٣ϳ˵ţ߶ֻ֮ͨͨһͷ˳ȥϣսǻȻ
ֻͨڿնȴ˰֮УΪǺȻһص⣬ǲ֪ԨħĶ
ԭͨԨħ޾ħԨħ֮еģħٶǰѾˣջרŻǶȥ鿴ŵħռȷѾڵ޾ħԨҪôȥ
ǴԨħӳģ϶֪޾ħԨôȥȻͥʣ˵߹أ
еߣͥ
ռͥȥ
֮ͥ԰֮С
ʲôҲ֪޾ħԨĶɴ۾⨺ϵˣǾȻûһ֪޾ħԨڣģǾͲô
Ϊ֪š⨺ϼ˶ЩɵۣʱХսߵúֻܼŵջֵ֮ȥԨħæȴ˶һԨħ޾ħԨʲôطˡ
ãһ֪ط˷ۣһȻ֮ɫˣⲻ޾ħԨĶģǲҺʹҲȥðգСӣ
ϸأĵܵܣӦ˵޾ħԨλðɣһüͷպȻڵ
԰ϸӦ֪۾һɨͥʱ¹֮ڱչӣҲ˲ʲôˣֱһǿ˹ȥϸ磬ٳ԰ܵˣ
εıչ֮УȻѣʱɫһ䣬ˣʲôˣ
ԭǴ㲻ͻƵʥ˾ͲصģıչҲȷаΪҲﵽ׼ʥڶԲ磬ͻʥ˾粻Զˣԭǲʹ˴סͣģ¹Ψһĵܵȴûٵˣֱͣ߳˱չ֮һʧٶȸϵ԰С
ʲôˣСôˣһ԰ӱͷʵ
ϸȱ𼤶˵


0701 ߶
ôһ˵ӸˣôСԨħҴĵطôСӳԨħ֮ʱҵˣ
Ǹģϸ磬ҺʹҲǲŻصͥòã¶Ǻһ֪
ɲ˵һ֮ǰյͿɽȻĴĻӶХŽһԵƲƲ죬ܴûж˵ʲôʱɲǸ̨ʱͿɽȻҲһ˿âسһۣæʾͿɽȻ⣬ĿЦذһۣû˵
һͷˣֵȥֻͨģ̶ת⨺ϼˣڲزסŭݣǼأΪʲôסС
ϸ磬ҲҲҪס⨺ϿЦҪȥˣܲӲɣΪҲָ׼ʥˣǾסҲսһȥġ
ϸ磬¶ֲ˰ǣƢȰҲûãڹؼҪϽȥԨħǣ
ԣҪϽȥǣһ̧ͷյǻȥĥʲô
֣Щɵۣ⻭粻԰Хӵ׵ܵܣ˵ӦļǵҪȥԨħôôɴߴֵȥˣ
ʲôΪͿˣԨħǳСģѪ˺СֻնѣӼۡ
ԭϸ㲻ɵǣҵ˼֪ԷǳҺʹģȥˣⲻǰǸ
ԼԼ߶ͣ˭Ǳ´ģһȻӣ˵СʲôʱԹȥԨħҲãǵãһøҰСȫȫβشһëĻҾˣ
˵ţʩʩȻ԰֮ȥ
ϸ㲻ȥǿ׵ܵܣУǲ֪ȥ޾ħԨ·ɵۣӵıӰ󺰡
׵ܵܣǰ˰ȫ⻹ҪϽأñСԽ˦ԽԶǵãһҪ˰ȫȫǣ޾ħԨڵĵͼţһ˦һöУӵٶȻӿ죬ת֮ѾӰ
ҿ̲סһֿڣôôôѾ˵鶪ˣ
û취ϸҲû˵Ȿֵ顣̾˿⨺ϵļϣǸڵʱͥ㿴ˣ¶ʱʹ
İɣ磬ͶҪСģһҪƽƽĻ⨺ϵ˵ͷ
ߵͿɽȻͰߣŮǵ̲סһֽ̾Ůӵ˻УǸǵˣ
ЩһֱĴȡ֮æŽͥ飬ҪȥԨħˣͿɽȻദʱ֮٣˵ʵĵ׶ŮΡ
غԼƽͿɽȻƽЦЦĵ׵ȻҲһЩССԹȻѡһƽˣǾҪϰݲƽĹ¶ԼģĬĬ֧Ϊô󷽣
ĵȥɣúýѵЩħӣƽҺȻڼҵģôĥѲǵǸԡֵĶˣѾɳΪ֧ͬʱҲЩɽССȫͿɽȻɵġ
ģһƽˣ򸴺Ϊжر˱ŮǶһ䣬ã
ŷſ֣Ȼת԰֮ȥ
һߣҲͳ̡Ůϣֵ뿪֮ͥ󣬰ĵͼʾһ·հ޷ȥ
հޣϻĴ֮еһĮ֮УһЫβ͵ɰǰӰա
ϸĵͼʾӦþˣͳһֻһƬ޴ĵͼӰֶ֮Աһºָŵͼ֮ϱǵĺ˵
Ӧûյ˵ͷĴ˿û뵽ħռ֮޾ħԨھȻῪĵطѹͥô̽Ӳ̽˶һϢûС
Ǵӳģ˵СǲȻײܵţȥײǸµ󷨽ЦЦХɲʶֵԨħ׷ɱ֮ʱȻհ޵ϻĴ½㵽ţޣܴò˵Ǻõû˵
ϸ˵Ҫȵҹʱܿͨ޾ħԨдʱ䣬ϻĴˣȥѪ翴ڤϸɣϴħ޲Tǻûлأ˿ɫ
ҲãҲǸвסӣĵصϴʲôҲȷ̫Ϊˣһվ˫޳ɣֵѪڵķȥ
ѾѪһΣһֵᳵ·˵Ѫ֮Ľǿյ֮¸ҲûʲôֱֵûʲôͽУֱӷſԼ׼ʥԲϢһڤʹŰħ첨Ѯ˷˹
˵СǲǰѪ統Լҵĺ԰ˣÿζҡڵľͽˣͲ֪ǰкڤһˬԹѪڿ˴µĽ磬ȴôɾƿˣһڶλڤһֺ˵ĸо
ⲻ˳·ݷðݷڤϸ㣬˳ʾһ¶ϴԮ֮ĸлһЦ˵ڤϸҲûôͨⲻֻȽ˵ˡ
ڤط˷ۣýĿıΪ˷ֹ˽Ϊ˭һ½ﰡȻûôͨǿʶ
˳·Сô˳·
ġֵҪȥԨħ˵ǰһ֮ͨ޾ħԨͨҪҹʱ֮ʱܴ򿪣Ǿڤϸˣô
õúܣǹģСӱ鷳Ͳˣڤûذһۣ¶˼飬°͵գǵͷӦòῴֵµɣΪʲôҪȥͶ


0702 
ͶҿɲʲôͶҡҡͷûֵҲˣΣֵôΣֻôһβоƽɹģûԨħ粻ͬڶ࣬ҲΪ˼ǵΪѾƿˣôĵĻ֪ʲôʱܹͻƣȥԨħ翴һԨħĸֽ˵ʲôʱͻҲһ
ڤһâԭҪȰ˵ٿǿǵģϾΪףǺò׽ȹͥôȥðƺЩֵãһڤĵ׳Ѿõ˿սͶ־˳
˵ûһ˰ͰĻк͸ֶս죬ǵľ磬ѾˣҪлԵУԵڼ϶ԵģȥԨħתת˵ͽзպͻ棡
ڤӲͬΪؼ˻ɽȡĹֵˣͥĹҲֵˣѾͥ˺;űڵռ佨˹ֻҪűѣڵռ۳ӣͥͻõϿɣʱ˽£ЩѾ㹻ͻƵʥ˾ˣͲҪðȥѰһԵڤûмͥѡԼѪ磬ȻѪĴҲõϿɽһЩˣȾͲöˣĻø˸ѡ
ӣҲóȥתתˣҾԨħһ˰ɣÿԨħ֮еĸֵжһ֮ڤ˵
նһգգ۾ڤϸҪȥԨħ磿⣬˰ɣֵ֮ԼͿӦˣ
˭ҸȥԨħΪ˰æˣȥѰͻƵĻԵģڤ˦ֵһףҪһҲ֮ʱѪ飬СԼ䣬ҾͲˡ
˵ڿնֱӽոڵĵطŰħ첨Ѯ˷ˡ
⣬ˣ˵õĴ֮أֵôԶǿͰɣô˵Ҳ׼һˮϹʲôİɣԼ䣬ë
ܣڤϸȻûʱ䣬ԼˣǸһĨЦڤϸԼ˵ģ䵽Ķ͹䵽Ķʲôϲֱˣ˼ҶôˣǿɲĨ˼ҵһⲻǣ
۾һҲٺٵЦ˵ĶԣǿʲôʲôڤϸԼģ
ٺ٣㹻ģ
˴˱˴ˣҲ
ֵźٺٻЦڿնһһɨ
һй䡱Ѫ֮еİǿǵѪùˣҵˣǼҵıʯˣֻҪֵܹȤģȫǺֱӡáˣʧһûУȷֵʱֵѾ뿪ѪˣȻǺ󻰡
ˣʱóˣڶЩʲôطѪΣ֮ڤ洫սеĹ֮УѾ鶼źˣޱѪڣؼʱ˵ܹסһ
ܲյͷ
൱ܺãǸͦĵģЦȻˣѪ֮еĺö౻ոѹһС룬ܲôڤ֪ĻţƶпܣµõȵǴԨħԺŻᷢˣֻǵʱջ᲻Ѫ磬ɾ˵ˡ
ôЦô֣Ǹʲô˰ɣڤɵؿգϵЦôЩ졣
ôأֵƷڤϸ㻹Ųôܸʲô¶ϸѪһȦ۽ѣ˵ڤϸѪ绹в֮һ̾
ǣǱԴѪ˹ģ֮ϱȲ֮ͥ⣬˿ڤһˣԺ
ǣڤϸ磬ǲǸóˣʱͿҪˣʱĻ͵ٵһˣֵܵȣսȲ𰡣ߴٵֵѹεĶʵ̫ˣҲа˻֣ᷢʱ¶˿ɾͲ̫ÿˡ
ڤ浹û뵽ôԵ˵ͷȷʵóˣ߰ɣ
վ͵仰أ¼ڤһ뿪Ѫ硣
ȥ֮󡭡
ҵѪأҵѪôˣ
ȾѪأǧȾѪȥĶˣ
ҵѪ鵤͵ˣɱǧС͵
Ѫ֮еƵı֮ħ첨Ѯһ̽ˣºһĸо氡ǰ˰
ֻϧ⻰ڤѾˡ
뿪Ѫ֮մڤһ·˻Į֮Ы״ɰ֮ǰˣˡ
ڤ鿴һ֮üͷﲢûʲôͬһɰôǻ᲻ˣ
ԲǴӵģ׿ڸϸģ϶ҡҡͷ²ΪʱδɣٵȵȣͿҪʱˣ
ڤҲֻӵŹ˰ʱ֮նȻ۾ͬʱ䵽ˣ
˵Ļǰ۵Ы״ɰҳ˱仯Ыβֳһ޴ɳ©״УתٶԽԽ죬¶һڵܹԸоһǿĿռγɣȶ
Ȼڤ֮̾ʱҲһĨ裬ͨ޾ħԨͨѪôԨħʲôʱȫĻѪǺΣգУδԨħ֮һҪٽѪĽǿͬʱﲼһʾ󷨣ⱻ˴ֲ
߰ɣǸϽȥʱͨҪʧˣӦ֮ͨеĿռ֮Ѿȹ˵ͷ֮ͨУպڤҲ˽ȥڵĿռ֮ͨдһ֮ǰֳһ⣬ڵˡ
ͨĳþ޾ħԨϷظоԨ֮дϤԨħζӽۿ޾ԨȵֵԶۿ֮ʱӵľ޴󣬸ԨһͷſĴһ㣬ǾҪŴ֮Уµ޾ħԨͨǰԨħ硣


0703 ޾ħԨ֮
ħռȻǱˣƯ޾ħԨϿգ濴˿ɵ÷һп޾ħԨ֮ⲻ֮ȫڵĿռ䣬˿һƬܸӦԽ׼ʥµκθ˺ɷ
޾ħԨһ޾֮еľ޴ѷһ㣬⸽Ŀռ֮ûбΪ޾ħԨ֮ɢһƽ޾ħԨС
ոп֮ʱͨͨҲСеĿռ֮üȶڡৡһСֱʧ
ͨͨӦʹڵİɣȻӦûôɸպͨ򿪲Ŷԡʧͨ˼֮лԸǳжʱȷʱ֮ʱͨ򿪣޾ħԨϷڵĿռʲôҲʱĲͬʲô仯֪ͨĹɵĻҪ컯ӳ޾ħԨʱպͨڿ
ףʲôպʲôһչȥһֻһӡӡ޾ħԨ֮ϵʯ֮ϣӡǺ£Ӧǲ֮ǰȥġ
սµļǺţ϶Ǵȥˡ٣Сӻͦģø¼Ǻţ׼ǿ϶ǵģһЦʶӡǣսеӡǣȻսӡǿ̵Ҫж󣬸Ͳ˵һֻŽŵ߸ǡһЩսȴմմϲΪ
ȷսµӡǣԨħŪǵģڤҲ˹˿
ȻȷôսǼһûеڶ̵ܹóҺܿ϶µļǺţ϶ص˵ͷ¼ǺţǽӦҲ¼ǺŲŶԣ˳żǺȥˣȰҵôˣ
ǻʲô߰ɣմߴһ޾ħԨ֮һͷȥ
磬ȵȰ̽һ١ˣ˵ֲ̽¿ûΣȥģպڤ涼ѾԨ֮зȥˣֻҡҡͷȥ
޾ħԨ޾ƣȫȻ˵֮ʱΪ˰ȫǵٶȲ죬Ҳһеٶˣ˰֮ò޾ħԨײ޾ħԨһ֮سˣ
ڽ֮ʱηսµӡǣһʼȽԽԽģ޾ħԨ֮еԨħʴ˲٣޾ħԨ֮еԨħԽײԽŨңյνڤЩӦˣΪǿȫѨȫֻҪЩԨħڵĻҲ޷
ڤϸ磬Ҫ㻹ǲҪֵȥˣѪȥɣԨħѾŨˣԨħ֮иǱ鲼ԨħĻǵòԪġڤȰڤΪʵȻǿû취ܹ֮Щȫȥ˵ģʱⲻҪԨħĸֶ֣ԪĿ϶˿ֲòĻսӰ졣
صģϵǿʲôڤЦҡҡͷһһѪȪָ֮ӿֶһ֮¾ȵصɴ۾ѪȪȥڤϸòǰޱѪһ˰ɣ
ȻҲڤȻص˵ͷޱѪڣĿԴѪ֮еõ䣬Ǵɲصģ
ʵڤ濴ȥһصӣȴǰңõʱ˸۽ޱѪߣȻĻ¿ɾҪػȥˣϾѪѾǸˣҪٻޱѪҲѰ쵽
ޱѪڣڤȷ൱Ѿڲ֮ˣʥ˼ħ޲TܱڤޱѪӲصסǲһĵޱѪ˵ʵûʲôѹնһۣڲڤȥĻˡ
Ѿ޾ħԨ֮ˣҲ֪սڲڣ˵ѾͨͨȥԨħˣ°ͣ˶ֵӦòᰡҼǵõս˵һǱӡ޾ħԨ֮еģԨħ֮УȻ޾ħԨӦûȥǲֱӡڶԣû֮ġ
еúң˵ǻûԨħأˣյ˵ͷ
޾ħԨ֮׶ѹȺܴ󣬼ֵǿǿȣҲֻܸǷԲһķΧҪ뽫޾ħԨ֮̽һףҪϼʱ䣬նӦúúòһ飬ĥ󿳲񹤣Ҫûв̽ëëؿͨȥԨħսǻ޾ħԨ֮ڵĻǿɾҪˡ
ֵľڤҲûбʾԣϾԨħֵ֮ڤʵֻǸܲմһմֵõʲôԵͻƵʥ˾磬˵յĹҲеǴ˾֮⣬ҪľҵսХԨħ֮Уʱ򷴱ҪЮ
ֵڤ޾ħԨײϸز޾ħԨ֮ײ𶥲Ȳ࣬ȿɾʹöˣԭƿҪʱ䣬ʮʱǲŽ޾ħԨ֮ײ̽˴룬֮ҲͨԨħͨĴ͹ţҲȫȻ˷ʱ䡣
ڴ͹Ÿ˼Ǻ֮˼ֹ֮̽󣬾սǲѾȥԨħʱɨһʱɫȻһ䣬¶˾ϲ֮ɫҵˣ
ҵˣĶ̾ʹܵԣڤҲܿ쿿˹
߲һ֮һʯ棬֣ôֻսһˣǸһôüͷӦսƺںʲôսЩ·磬ѵˣ
ͷһͷ֮϶ʱðһͷ亹⻹ûԨħأҪͳµĻǸôӽ
ɫʯȥʱҲӦʯ֮еҲɫ䣬ʯȥ
ʯһػţʯУս͵˽ֵನȫûһ˿һɢǲûиӦֵ֮ǰȫļ֮ûйƽ磬ֱȫ߶˫֮зų˴ĿĽ⣬ѽ俪һ˽ȥ
һƣӿɢ˳պڤɫһ˫ʵҲ˵սĶҲ׼ʥĸ֣޾ħԨ֮Ķĸ֣ѲԨħģ


0704 ֻȭ
һѶѵʯ뵽ʯĵشתһʯ֮ԶԶر㿴սһͷڽɫǴ̵Ĺڴţ޵ЩһͷǣȴҪö࣬ҲǼΪªʵȴʵͣսһֱѹŴ
սı־Щ֣տȫûзӳƽʱˮ׼ԵúŵģЩԺйҪģƫƫͷˣܿ˹޵Ҫֻ֮Ǵ˹ĹǴ֮ϡ
սˣһȣȥꪳУŹ޵ͷȥ
սճ˹һצӣõ˳ȥ߲Ѿǰס˷˶ĹޣеۿҪնڹ޵Ķͷ֮ˣɵûҵشס֣
ʲôԭîȫҪһꪽɱҲҪ˵ģһӲؽꪸ˻Ϊһƽ޸˳ȥתͷŵؿսս˵ʲô㲻ڸҿЦɣ
ûЦȷʵǻ쵰µħʧűģսʱޣԣսֽС󣡡
õģսĻδ䣬һֻȭͷԱĹ޸һȭִ˳ȥա
սеĵʲôħ䣬ûа취ƽ⣿һȭĹ޺תͷսʵ
УҪһʱ䣬ҪסҶУս˵
סǰɣУˣϵɫ滺һЩЦһֱ֮һȭĹ޴ȥֻȭͷ֮ϸСͨӰĹͬһεĴ󴸺һ㣬зһεɶݺݵˤ˵ϣֹҲվˡ
գǡսһѾ˵ǹɵģôջôص֣
ģֻǰɢѣû˵հȻһЦֻȭһãֱӰѶֵɢֻ޷ۣ岢ʲô˺ֻҪջȭȻ
ùȭһԵڤͫȻһյһȭʮֹ죬ȫ͸ЧҲ֣ĹϵոӿͱɢȻٶȻӿ֣ٶȷɢδģ޷ڤʶѾﵽһ൱ˮƽķ֮û
ߣͲǷ֮ǣֻ֮
뵽ողųȭʱǹͨڤ۾һӵԲˣǣֻȭ
ףڤǰֻ֪ȭôЩȡ
ֻȭڤ˿еľֱݣյĿƵģʹֻȭһ㶼ȣҲ˵϶Ҳˣ
ֻȭǿǴ˵֮пתԽֻصȭԹഫϰ֮˱ܵپۡبŲڤһֱΪ˵ֻǴ˵ѣû뵽ڲֻȭˣһ¾
СӣҲδ̫̬˰ɣ
ֻȭֹڤ𾪣սҲ𺳵ˣĿЩ͵ؿմʵ
԰ֻȭʲôôֵᣬ򲻾ãգգ۾
սϻˣȸϽָʲô˵üͷǸոֻȭȭûХ״̬ʱ䲢ҪǱѱƵ״̬ҪٿסЩˡ
ŶãսŻعæеľʱѹ£趯һķӡХȥͷ֫ɺβС
𣡡ĹشŷӡĲ룬رСһ˿˿ȫѨ֮ð˳ЩðĹҲ˸ı䣬̳Ǵ̿ʼһػʧҲСձһͷССɫǣָ䱾ò⻪һΣã۾
ңôˣХƺǵԼΪ֮ʱˣЩã̧ۿ˿֮󣬶վȵؽеգô
ſҪ˵Ȼüͷһ壬̧ͷͷϿգֻХðЩڰ֮ѸΪһͷªĺȺ˫Ŀעǣ׼ȷ˵עսս˿̵ĿҲ˺ϡ
û뵽ս㾹Ȼܹҵ˫һ󣬺һſԵ
Ҳû뵽㾹Ȼôݣұӡ֮ô񶾵ħ䣡սһ
ߣֻԷһѣֻǿϧƽˣһ»ȻԭսǸͶԨħ度Ӧòı壬ֻµһйħķѣղХǱħħ䣬Żʧȥս
㵱ʩҺϵһУҳֻսض˫Ŀ֮ǿ̿ĳޣСһ𳤴ȴļһֻһ飬ǾǽԷʬΣǰֻһ߷ҲҪֻһЩϢ
ֻƾ㣿ԹЦսֻǱһ߷ѣΪֻ㱾ô㱻ӡôΪѴﵽ޷ĵزҪұֱǳ룡
ǲǳ룬Ժ֪ˣڣȥȻһȣսϱǰδеľƣǹΪһֻ޴צһצֱӽץñѿΪǵĺâʧսҲЩҡҡ׹ε֮һƨ˵ϣڴڵشϢ
սû°ɣߵսԣִսļͷ֮ϣԪսڹ룬ָΪ塣
û£ֻЩĹˣϢһͺˣսЦЦѾХĹ޴սС£֮һֱûϢֲºıͲСղķֶԼľУڻһûУԪָĻѾ˯ȥˡ
Х״̬ҲǺܺãôãҲĵòˣսڵ֮Ҳվסˣ˵ϡ


0705 ں
ȡһ«ʤƣһָʱһɾӨ͸ľҺӴ򿪵ĺ«֮зɳΪսХȥ˱ǡ
þƣڤ鶯һ±̲ס̾˵Һ̺֮ŵĺͲһɾܹġ
սХȻҲʶ֮ˣºԥŴ˿ڣþҺУֻôݷҷζԣͬʱžҺǣһǿȴ˿԰Ե֫ٺ͸ȥԭĵԪѸٵػָ
ĺûҲ֪ТТңС̫ˣڤ濴һģսХ죬һĽͲصֵߵ
˲ιΪϣҵɹΪɵʤƣֵĴҲǺܶ࣬һҲƿѡЦЦ󣬽оƺ«ڤ˹ȥȻڤϸҪһ«ʤƾ͸ϸˣ͵ǶһֱԮֵĸл
ڤסƺ«οƿһСڣʱһǿӿȥ֮ǰĵȻȫ˻ŲСĸࡣ
þƣҾȴ֮ˣСӻˣڤϲ̵ؽƺ«СĵǺöؼʱ̿ģҪҲͰˣɾƿɲܾܾ
ڤϸͺãЦսͷ˻սХѾʼʤƵľĵˣԪˣ
޾ħԨ֮гԨħյǿֱתսХȴУ˵սϹڶ湦ХԨħ֮д˺ܳʱ䣬ԨħѾӦԵķҪطתԺգ˾֮ʱûʲô⣬ƣ֮ʱɾûˡ
˲ιʤƣȷ޾ħԨԨħĵطõĲ֮ֻϧʵ̫һЩôĻҲЩۣһ»ɹʤɣ
ʱ֮սХʤƵǻָӵվ
磬üʱҪȻһ˻治֪νѣսһµӣȷ֪νµħ䣬ɾ֮ǰ˵ģҪ㹻ʱ׼ҶԷҪסܶķӡһУһ˵ĻЩΪҪȻҲ˰ҪĸҲûˣûĻֻܺĸХȻٴ߶ӡˣֻһ϶Ҳľղһ㡣
ľ޾ħԨ֮ʲôսýֺͷ붼֪
ļļһҺʹԼȳˣûذսХһۣ˵ı鶼Щڨڨġ
ˣս㱻ӡǲʵղս˵ХǱħսǲֱӡ֮ϵħʴ˲ŻħģսӦþڸŶԡ
ǿʯ֮УŴѹոսӴħ䣬Ҳ֪ûħ䡭ս˵
û˵ͼֱսָĴʯ֮ϣֻɫԻɢ˴Ŀĺڹ⣬ת˲֮ͺȻ鿪Ƶøɸɾ¶һõĽɫͷнһգתͷĿɿڴսˣ㶨ˣȡɣ
սһЦôյ󷨽ĿǣִʵĴ󣬷ʲô󷨽ֵǰ裬չ˹֣Ҳ˵ʲôһɵʯ֮ϣõĽɫͷ֮ϣü֮һâ
Žâõͷ·ܵǣһ㣬һͷΪһɽɫս֮УβҲӴʯ֮бγͬΪս֮УŽɫĽ룬սü֮еĽâԽԽʢɫɵĺȫӿ֮սü֮еĽâγһɫĹ뽫УսϢҲڽɫ֮ۿɼٶѸٰθߡ
̶̰ʱ䣬սϢѾߵ׼ʥھ磬ˣʱɫѾȫʵʻһɫĴ룬ɢźĹâ
׼ʥڣսΪôн͸ɫ۲еսȻѾںϣںڵӦûĹǲȫӦġ
ս»Ҫܳں꣬Ǿˡ˵պڤ桢Хûзԣ˾ΧŹϥ
һԵؿ˼˵ĲͬХͷ֮ϸֳһͼܵԨħУת֮һ˿˿Ĵڣ˵Ԩħһſںڷӵǰ
ڤȫӿһƬѪȪУӴѪԨħѪɣͬޱѪһ֣ȻѪ֮вһ˿˿ľڤӿȥ
ХʺڤȣյɾҪ˵öˣΪĸγһ޴УֱӽԶԨħ˹ӶֱӾˣͲХڤǰ㻹ҪתͺֵԨħһԱһ㣬Ԩħû˿ĵִ
СǱ̬ڤ۾֮еһۣǲɵó˳飬ޱѪҲֻһһԨħ׼ʥ֮ѾܲˣǸһȣ˲ͱСӼֱǾ̻֪ĻΪǾԨħ֮أҲ֪ĵʲôĹȻӵʣʵĽ
պХҲΪ𺳣Ԩħ˶꣬ӦԨħյķ˺ٶҲǲ֮Զѹִֵ޲ڣ֮ǰЩȴǰƢûˡ
ս㻨ʱںӦ֮һǲ죬ɫ˿һͷɫӹ֮˳һλΪΣսԭȱøӿһЩС
Ӵں껹ܱӢ޵ֻЦսķʽְʲôʱҲɴӵˣ


0706 Ԩħ
屾ͿɣǴӵģʲôֵģĵЦսЩ⣬屾Ǵ֮зģǳʶ⣬Ѳ֪
Щɵۣǵôģǵģĸ߼ǵҲǺˣԼЦսأ¶ˣ
ԼΣʼתƻ⣺սڵӦѾ˰ɣ
ѾˣΪҲָˮƽˣֻ˷ô꣬ǻ쵰϶ѾͻƵʥ˲ˣս˵ͷ˵˵ЩҧгҲҪЩͻƵʥ˲βУѪծҪǻ쵰
¶Ѿȫ꣬ΪҲָˣŬиʱ򡣡ο˵˻ֵأҲģ
лսǸж˱ȭ
ɶǺֵ˲ǣٺһЦҰԨ֮зųʱʼҺʹһֱ㱨ˣֻǿ޻ѣãǰԨʱʱлĻͰѳˣ
ûҲ뿴ϹͽͶԨħ֮󣬵жı£۾΢΢е
ˣսϢǣȻͥȥɣ˺ͱ齻ֵܾˣնսХ˰ֵ
УսХͬʱܾҲҪһȥ
ԼĶԹûðǴͣһҪְǸͽɵԸοڶ˵֮飡սᶨ˵
ѪҵֵܣҲӦȥȣҲܻȥХҲҡͷ
֣üͷԨħʲôطǲô޾ħԨԨħ϶ӵΣգսҪȥҲ˵ùȥԼĳԼ˵ȷ̫ãŴʲô֣˶׼ʥڶΪֻŸոͻƵ׼ʥڲãȥܾȵôʱǻ÷չ㣡
Ļ˵ЩأХɫЩΣҲ֪˵ĵȷʵΪʵڼ֮еȷǵ׵ĴڣԨħ粻ͬΪûƣ׼ʥȻҲǸ֣ȴ㲻Ͼֻ൱Ԩħħ˧ڴ֮ϻħֺ͸ħʣ
ڵʵȥԨħ磬ҪЩħȼĸϣ¸ûʲô֮˵ǾˣԱѣֻΪ˵ۡ
ǣѪѪֵܣôԼȥȥðأ
ХɫЩ⶯Щᣬ̾˿Ż˵⣬ҲҪɣǽֵһҪȫȫβشȥģ
硭Х¶Ϊ֮ɫѪ
İɣֻҪѪ˻ţǸ֤ȫȫȳͰĻͥǵĺϢǣ˵
ǡðɣգͰˣһҪСģƽХڵͷӦȥԨħ磬ûй˼֮»һЩ
ȰХĿתսᶨҡͷ˵ʲôҶԲȥģղĻҲˣҪȥԨħ磬һԵͻʥ˾磬Ȼǻ쵰𣡶Ÿһк˵ģ
һԵڤս˵ͬص˵ͷ
նһۣս̬ôᶨֵߺɶóˣǻ˵ʲôѲɸ߷ԼĺˣǲԼУҪűŰɣսѾΪҲﵽ׼ʥڶ壬ԲҲֻһ֮һϹطԱӦûʲô⡣
֮ͥϸһΪ㵣ģХһ󣬿źڿն޾ħԨ֮Ϸȥʧīɫ֮УŽĿ˻һ۵ҲóǰԨħˣ
֮ǰ±ǵĹ֮ȥŽ֮ͨУʱоһɼΪǿѹ֮зսܵѹԽһЩƺͨǶΪԽ֮˵ѹԽѹԨħʥ޷ͨͨ磬һΪռΪƣ¾ͨԭˣֻܽ׼ʥͶŵ֮
ͨܿ˱ͨľͷһ֮Ⱥ˳ȥ
Ԩħ磿֮ͨǰһӰת֮»ָ֮ɫԼվһƬɫĲݵ֮ϣͷεɫգﻨУҪǿ֮ɢŵŨԨħζĻ滳Լǲߴ·ֻص֮ˡ
Ԩħ磬֮еĲҲδ̫ˣ
ԭ֮УԨħӦɫһƬּ̫缫Ϊ䣬һĩվ磬ͺûб֮ǰħ࣬û뵽֮ͬгŨԨħ֮⣬Ԩħľɫ粢ûʲô̫
Ԩħ֮ȫһкǸ㲻ЩԨħΪʲôҪŹռ磿ܵľɫǷѽֹһ䡣
Ҳ֣ûϵҸԨħ֮ʾ֪ˣ˵ţѾӿŨԨħ˵Ϣ䣬ȴ׾ԽڵԪתԨħԼαװԨħ塣
һЦϵϢҲ˱仯սڤ濴˿̵ո˵ĸоЩԨħûаǶѾΪ˽⣬˵Ԩħ֮ˡ
ڤ۾һ̲ס̾ѹնԾȳѪѪ֮ʮ㣬αװ֮ڣǶīܵ޵ļԨħ֮⣬˸ϲߣȻжҲҪöˡ
գ˵ûҸΪǵۡսЩյ̾˿ҪǻǷֿжɣӰǾˣ
˵ʲôƨһ͵۾ʲôӰ첻Ӱģ鰡ô
սЩ֣Խ˹ȥһסսֱۺһԪתΪԪ˳ƴݵսڣսľ֮תתתԨħ˳
˰ɣҪαװԨħʵûôѣս¶ľϲ֮ɫٺٻЦ
ķԨħ֮˿϶ϳǴˣ


0707 
αװԨħķͬҲ̸ڤ棬ڤһ֮յת֮αװͬȡԨħֻյЧʱȲֵѡ
߰ɣȥҿûԨħĴǳʲôģ˵սڤҲαװԨħ壬ЦЦڿնѡ˸ȥ
˸ո뿪ãӰһ֮ǰλãħħ壬൱֮ڵĴ޽ɲΣһгһŹֵ̽һĶ̽һ֮˵ͨвд˴޾ħԨˣ᲻Ƕӵ˵ʲôգ
пܣһħ忴һ̽ǵǸˡ
ߣȥ
Ԩħڿն𣬼ֵ뿪ķ׷ȥ
ԨħĻǲ˵ҪΪԨħĻǸĺõطǲˣԨħռҪ߼ΪʲôīЩԨħļһﻹҪռ磿㶺˰ɣĿĵطţһ·粢̫ľɫ̲סֹ
ףüͷȻһ壬ת󣬡׷ˣԨħˣ
ѵǵٱˣܰѾαװˣһ·ûʲôˣҲӦԶԶϢǿٽӽɵЩɻ
ϢӦòʲôɫֱץѯһ²ˣҲأڤ촽۵һ⣬β׷Ԩħķȥ
˵ҲǣߣȥնһۣٺЦսһҲ˻ȥ
˵Ϊʲôǣ˷ɵ֮ʱڤѾֶס׷Ԩħ壬ħԨħڤǰʵûʲô֮ɾͱˡ
ᣬǰⶼᣡԨħ屻ڤסģǷ˴ͨǰŸ̽ģǰǵģᣡ
ڤһЦˣԷûϳǵݣǰǵԨħǰˣյαװȻЧ
᣿ôڤɫһ˵ôǵģ
֣ĵԨħħһ㶡
ǣ˾ǣ㿴һħ¶˾֮ɫʾͬ鿴е̽ǡ
棬ǣħ塭αװħӦ˹۾һӵɴˣǾ֮ɫ
ӦͦڲŷӦǲЩˣЦһѴ̽ǵħ̽ǣתſ˿Ǿƾⶫ׷ٵǵٵô
ԨħħĬ
ôԸ˵۾ΪҾû취ôûһַѻ
Ԩħħ¶ã֮ɫ˵ɫǶȻһ䣺ѻ㲻Ǵаɣ
ѻ֮дϹźķΪа񣬿ǿʩм䣬ʩ޷Ǳĵļ䶼ᱻڳʩ߶Ȼɢֻضֻزˡ
˼ҪԨħħѻ
ҿɲʲôģ֮͸һɺζϸûʲôνаֻǿ֮˶ѣԨħ幥ռ磬Ǿǻ᲻ɳʹѻ
ĿͶսսȺ𲻾ΪͶԨħô
սشֿڤ棺ڤϸ磬Ԩħ磬ѪҲԶʱһִİѪɺصϹù
սڤ涼Ĭǹһ˿ЦԴˣǾͲ˿Ĵо仰жԵ˵ʴȾǶԼĲ̣οǲͨԨħ壬ԨħľʿǿͨħǱǽǵй¶ȥȴǵʲôŴҲ֪ʱ˵Ǿˣǿ»ֹ׷ɱ֮У
˶٣Ŀɨ˵ڣǻ˵ѻô
һասڤ澡ɫãܿеĲ֮ɫȫʧ֮ɫ˵ĶԣʴȣֻԼͬϣڵˣκεֶζΪ
˵Ұʲôǣֻһһ˸ı⣬ҲʵʵڵŵԨħħȻǻǲ֪ѻķ϶аͿ£
Ԩħֻ֮岻ͬյͬѣȻ飬Ȼͻ־壬ԨħħľҲףµӶˣʲôǶƭ˵ģҫʲôԼСҪ˿ɾʲôûˣħȿֺ
ʲôԸ˵ô֪˵Ǽ٣۾һƭô죿Ҿûѻһ㣡
һΣ˶û˿ķԡ
ģԲģǾԲλǰҷģ
Ҳģаԣ𣡡
ԨħħŻˣæطĶ䣬ʾһ֪޲ԡ޲
ЩѰ찡¶һΪ֮ɫȻһֵնһħĲϽ˹ȥһħֵĿ֮˵ɣ㣬Ȼٴ˵ĴһĻǾ˵ûƭңҾһһĻǡٺ٣
ǰģһ϶һħæ֤ȴڰ棬ֵܰһǧ˵ѰȻСɾҪˣ
ʲôˣ
Ƕӵħħͨġ
ôٵģΪʲôǣ
ӵ˵ˣ֮ڻ֮ͨͨԨħˣܼܣǵķֹ̽̽ͨвֹͨ̽ǵָʾġ
˵ķֹ̽Ǿⶫôⶫôãʲôԭ
һһ⣬ʵȫһ飬ֹ̽ǵԭʹ÷ԨħֲԨħĵͼֲַȵȫ̽˸һЦŵ˵ͷشͦϸģһҪͬ飬Ĵ𰸸һĻҿ϶ŵԷǵģ
˵ͬһƵħΣ֮ǰԵħŪ˹ͬһ飬ħĻشһ¡


0708 
žһӣٴν껰ħ˹ȥ˵ӦģҲȫţ֤һ£
õô鷳Ͱհ˵ģѻˣֵշˡ
Ц磬Ҹղ˵ЩֻΪ˸ǲɸ֮ʣֵǰͳԹһǵҪһǣԺԵ֮ʱôôڲöѻҲܴﵽͬЧûҪѻˣϾĸҲСģ
ѻȷǿԽʩһжڳʩ֮˵Ҳһܴı׶ˣǾڳʵ̫ϸˣ൱ڰѱ˵¾һѣǲᶨᵼңҲ׷˵ķ裬򲻵ѣܲûǾá
ǶҪô֤ʵ
ܼ򵥣ҵģааһЦħŪ˹Ŀ֮й֮ɫղŵǶشò࣬һǱȽġ
ħԸո˿ȴһתҷһǻشòһ£ǻƭңӻҪѻˣ
ħˣܰҶǾʵԴİ
Ȼ࿴ŶԷŭǲ˵ˣ
ûУ϶˵ˣǰһXXXҵĻشXXX
һһｫղѯʵֺ˶һ䣬ֲûʲôĲ𣬶Ǳͬѣɵһ±ƵؿɥǰǵĻشûвͬ㲻Ū˰ɣ
˵Ļʵˣص˵ͷ
ԭǰ̽ǰǣǲǿԷˣħ¶ϣ֮ɫСʵ
Ȼˣ˵Ȼ˵ʵҿ϶Źǵģ˶٣ĿͶ˵ǷŲŹǣҿɾͲˣ
㣬㲻ãħŭˣغźһϾ˽ɫ棬ֻһҽ𣬵±ճ˷ɻҡ
յ˵ָĻ磬ЦħӽãǲǱأһ˿תѾǵʴˣ
ĴָǴ磬ѧͦʵһʼûŹԨħħҪѪѪ˵ģԽ˷ǽԨħͶԽħѾˣ¶ôϢôܷŹǣ
գʲô㣿ӽ޾Ԩʼڣڤյʶһֱˢ£˵ʵֶǶڤĿ࿴ֵȡýĳɾҲȫֻΪöѣ֪֮УڤѾյļƻˡ
ղħ˵ˣħ֮а˴ħӣʥ˼ĸ֣иħʵΪǿ󣬹Ѿﵽ˵ĺĲΣֵ˴ħ֮еһܺԸǾ͵ˣҪħʵĻ֮ûУƲֹ۰üͷֵҪȥĳǳ˵ֱ˸׷
֮ڵǶϲŪһ鱾ѣħҲƱһĶһѰⲻһ鷳бΪ
һŽɫĻ𣬽ճһƬȷûһ˿һĺۼ֮˼ϷȥħǶõԨħͼóû˾һǳ֮ǰ
ԨħĸִƣΪĴ򣬷ֱԶΪͱĴ൱൱Ĵ޵ܺ͵ʮĴ֮ΪħĴܺͻҪΪ㣬˵Ԩħ൱İٱϡ
ʵҲ⣬һ˵ԽߣռԽȶҲԽԨħȷĵȼҪߵöࡣ
֮Уħǲ׷˾סһģ֮ͥ⣬Ǵ󶼾סɽ󴨡츣֮Уǳɽ֮ҲŸԵĵ˵١
Ԩħ粻ͬûʲô츣ص˵ħԨħԸĴ֮⣬ĴԨħķֲΪȣԨħ׷˺ħ߶ǻһģħҲħ߻϶Լ֣ȻҲɢޣɢ֮лûʲô̫ɫĸ֡
Щħ߻϶ͨǳ£Ԩħģǳ֮ںͳǳ֮Ԩħ֮űʵĲûΪͨ˿ɽǳأħ߽ǳҪܵƣһֽħĻңħԨħ۶ɵģЩħߴ涫õħΪָ֮ڵĴ֮ͬȴΪСɣֱָ֮ϾˣָͨϵĴָжϳԷʵλ
Щ֮ǰѯħ֮ʱѾħĴָеħħҲ䵽ϣһһˣսڤԺжĴָٷָǾˡ
ǳΪǡһȽϴĳǳأǵħ֮˽뵽˳Уһջס
ھѪ˱ӻµʱ䣬Ҹղżһ£·ħĻ·ϴҪµʱ䣬Ҳ˵Ǿҹ̵ظϵħҲֻвһµʱ׼ջֺſͷ֮Уֲ˸磬ΧǰͳһħʯһԨħ֮һͼ˳ǴӴָ֮зֵģֵ˵ڵλãָָħ֮еħ񵺵ѪѪҪħ̳ħ֮ϣħǡǡħĵش
ܣħ˵ԶĴͷڸǳ֮·ôΪʲôǻҪԼɣղʵ֮ڿٶ֮ֻϹٶܹʤһԶĵطҲϦԨħͲˣ̫Ҳμˣħڳǳ֮·϶ʹԶ봫ͷ󣬵ȻҪɲٵķãԺܶһҲû߳һͨ͸˵ˣҴҲʮأһǹ߲ȥ
磬ʹôͷҪħģħĴָûжħͲ֧ǵħҡҡͷοͷɸǳصĸħصģôƵʹôͷ󣬿϶ǵĲʱһ飬ǵݲͱ¶ˣ
ڵĴ˵׾ܹģԨħαװڸݣǵݸ;ס飬һһ׼һīܵ˷ǵ٣ɾ鷳ˡ


0709 ·ƻ
ĹǺеͨͷߵĻԿ϶ᱻעȫ̶еĻʱ䲻˵ҲСϾ֮ʱҲûĸ׼ʥһֱ·ģȻоҪ·£ɾͲǿЦˣ
ʤܹҲУϾʤƵޣΪ·ľͶõĻҲʵ̫˷ˣڿɲ֮пʱ䣬ĵһһ㡣
Ҫַһ£ôͷһȻһξ·ĻӦþͲױˣҲʡ²ʱս
ð취۾һ԰ôû뵽ĻӦþͺ˻ע⵽ˣ٣ԽԽˣ
ȷǸ⣡ڤսҲͷ
ʲô⣬˵ʲôأȻһ޴֮ϹâһС˳һɳĻСө澫ŵǰСһʣǵ״ô
һĶͷ԰ôСө澫ŵˣʱŻͥȥȳæŽֻͨСө澫ŵ˸ɸɾ̫Ӧˣ
ɫҲЩڨڨģǿǴӦСө澫ŵģҪš
ȿȣǸŵǸǸ̫ˣһʱû˵㡣˵⻰ʱЩ㣬Ͼһû˵Ͼ࣬ô˵Щ˵ȥ
ûϵģͼ͸չңָСөŵС˵Щš
ףǰŵΪ˲ٰϵ壬Ҫɽˣϸϸһȵ۾ʱ龳뻯ϵ壬ֵѣСөŵ˵ȴ൱ˣС֮ڵϲɫܿóкǻϲûԹԼֵ˼
̵ı²͵ؿСһۣһֱС궼ֳ˾˯˯˾ͳԣžŵı׼ƫƫ˵ΪΪˣⲻС궼Ѿﵽ׼ʥڵľˣҪ˵ȥΪŵ˲
ʲô츳ǣ˯ΪӣһԾԵӣ
ǵȻҵı¶أǽͦͦأűӳ鶯һ£¶˺֮ɫףʲôζ
ԨħζŨԨħⲻ֮УܵԨħˣСҲ˳ӣΧԨħƮ˹ڡ
ԨħЩȣڤսǵɴ۾Ȼ֪޻飬󲿷ʱС궼޴ռ֮˯ҪǺͰ׾ϼһ𣬺ǰ¶棬˵ڤˣսǶǺϤ¶Ȼ˵ΪȻﵽ׼ʥڣеľ֪
οǾȻֱܹԨħѵ޶ôô
ȻˣǿɱˣǶԼޣͬԼޣǵǶҲܵһЩȾģԨħʲôСһۣǵЦǸиľǲ֪أ
ʲôУȤҲ֧˶䡣
ʱܣлʱһϲСһĻЦ
˵˵˵ûط˷ۣˣŵֵ֪ˣǿԻ޴ռ˯ˡ
ˣСө澫ŵΪѾٽ㣬ͿҪͻƵɾɽˣСŻ޴ռ֮
𰡣òԨħ磬ҿɲ޴ռ֮ٴˣôٷ硢εӣԨħúչչַôУһƨӱ֣СҲѧֻһëһŸڹǵСڹ꣬⻭ôԵù졣
ӣӣܲôط˷ۣˣ컹Ҫ·أϽȥ˯ǵľɣ
˯Ѿ˯ùˣʱˣ˵ţһԾ˵ϣһΪΣҲ֪ŪһҡҡģһµеƫƫӣֻôôЩɧ
绯ΪΣСҲһڰ֮оͱΣһ״ףϵĳ߱һεĳìУ͹ȥ΢һЩͬ
㻯ˣһâϸشС꼸ۺһ˿ϲ֮ɫȥСȻҲܻΣǽϼӵǰεģʱ䲢ڵĸоȫͬ
ٺ٣ô磬һεͦ˧İɣСӶһеìҾԨħͱˣ
ģһжС겻Ը޴ռ䣬Ҳǿ󣬱ϾʱͬһƬռ֮ȷʵƵûţûаԨħһ۾ͻᱻ˿ͬģɲС
⻰һ˵С϶¶˲ΪȻӣɹЦ¶̫ˣ
˵ɫâɫâһʱɢһ˿˿ԨħȥԨħްֱ
˵ˣСαװı²ֵ˵ʲô
ͼҲã˵ʲôʱܰæҲδ֪ˣ·ɣҽô͵һǳأȻٷи·ǸսԨħ磬īܵӦûûʲôս
һ£ҲôͷͱȽϺãôС̬һ·飬ڤսûʲôȻ˵Ϊŵ׼ʥڣǿ֮ʵԶΪҲڻϺȡ
ֻԭֻĸˣԶͷڶСֻ꣬һˣŴָ֮еħˮһ֣ɵЩۣӸ·;е취ŪһЩħˣȻûǮǿɾˡ
ħħ֮ϣīܵħ֮С
ͨħˣʲôʱ飿īڱ֮ϣ±˵ͨħ飬ɵüͷһ塣
ڰ֮ǰûκ׺Ȼġ
ûв̽ʲôλã
ʱĶλھͨԶ֮Ѿȥ鿴ˣƺܿͻϢġ


0710 Ѫħ
ˣԼīһһɫħ֮ϣͬʱħеѵĻৡûħ֮Уͬˮһ㲨һºֳһƬսأǸɵԨħħĵط
һƬû˿ĺۼ˽ֶΣȻˣīһ⣬Цúã类ǴѹƣιһҪ֮ǰծȫҪգԨħ磬˵֮أ
ȥмӸͷİһƲ̽ȫϱ¾Ͳǲʹôͷ󣡡
ǣ£
ֵ֪īѾµԨħ£ǿջϢһҹ֮˴ͷ֮ǰ˴͵ħ֮ʹôͷ뿪ǣ͵˽ǡ
⴫ͷ棬ô̶һͿԽʮҪԼ·Ļɲûϼʱ䣡ӽǴͷ̾
ȷǺܲҸð⴫ͷĲ跽Ū֣Ȼ֮Ҳ輸·ܷˣͷ
磬˼ģħߺͨ˾Ȼһ𣬸粻̫һС˵ͷϾͰһ¡
Ϲ˵ʲôأ±˲֪ǵôŭСļһԺǰ֣ñ˲
һʱڿ죬ʧʧұ֤´ˣСЦһæ֤
ˣԷɢȥ׼׼·ϵʳǰʱ֮ſڼϡԨħ粻ͬħҲһҪʳԨħҲȻ֧Ԩħɡ
Ԩħ磬ֻԨħв䣬ȻҲҪ׼ÿ͵ʳҿڸ֮һֱֵİãԨħ統ȻҪúƷһʳҪȻǰˡ
Ǹ˸飬ѹ˲ٵζʳһֵˣʣı˴ָףȻǬռⴢָҪö࣬ϾԨħ磬ƵʩչǬ֮Ļ˵Ļɣ¶ݾͲˡ
ʳȻҪǮģħǶŪħѸˮۿͲһεĴͷˣֻزپҵһ·ħϵħȫϴһգǾҪ뿪⽭ˣЩ˷ԶˣӦòʲô鷳
ûſڵô빷ڣѪָϽӹȥȣ
ʳѾò๻ʮ֮ˣħҲŪ˲٣㰴Լȥ֮ڤ˻ϣȻǰһҾ֮дһ֮ʱ˺ģֵвס±ͣ˽Ųתľ֮ȥ
٣ħǼǳԲǴ֪й涨ðħĻѪ룬ϴξͱһˣξȻ
˵ħҲЩĸˣʣһˣû˿Ͻװ˷˺츳
츳ٺʲôã˭ħѪģѪԨħûеλ㲻ǲ֪ҿħ粻Ǳ˴ǻ
֮еһȺʳͿűΧסڵȭӵһֻСӣָָ۵ȴûκһǰ
Ǻ壡һۿŹСӣбһ⣬Դӻɽ֮֮ںΪ˲ѷɫ۷Ⱥ֮еλߣ֮ͥ󣬱׷ҲûٸϷˣˣ֮ϵˣ˶伣û뵽Ԩħ֮оȻôŹһֻСӣ֮˻һϷ飬еŭڵؾȼˡ
磬嶯ȿ˵һ⣬鿴ֻŹСΪڵɾ磬ڵȴ֣ЩԨħЩԪô˵أߵĻ塣
ŹļħƺǾĴ֣ҲǵΪ˻ɾ磬ԨħȭصغСϣСȴûôֻһؽץסһ令ڻеŭ֮вı
һɸھ֮бŹ򻹲һ֣֮мֱ󣬵Ԩħ磬ħߺͨ˻ӵ磬ǶһƺѾϰΪˣǾ֮еͨ˶ָСӳЦΪԨħ֮Ҳʵ㲻ʲôûŹľƾɸô
У̲סˣԨħĺҲں壬նԺмӣЩ̣˿̿һͬ裬̵ܹסҲ˻᲻ᱩ¶ˣһȥס֣
ףһþһζһʳ¶˾֮ɫЦ˲ʧ٣ΧŹСӵľƸֱӱ뷭˵ϣ֮жѪȴǱһˡ
ȻҲзִģһֻھ֮ûдȥ˿˳˸оҵػζ˼֮û˿
⣬λǰΪҪΪһѪħͷǸѪְ˵ԨħߵΪħʣ൱׼ʥֵħ˧Ҳв٣ȸһ㶼С֮Уһŭ׼ʥϢޱر˳ŵþƹսս˳ʿˮСĵʵ֮ǲ⡣
Ѫһ˿⣬δ˵ʲôֻǺݺݵһ۵õ㽻ô
ãȻãƹ񲻹Žɾ磬Ԩħʵ㲻ʲôȻҸħ˧̧ܣ֡
ʲô£Ϊô˴һһָڵϵĻѪħʵ
ԵģǱй涨Ѫ빷ڣԸͳ͵ԡƹ絶һɣĻҲ˵ȥˡ
ΪŭЦкʢһ̧־뽫ЩԨħȫˣæһסȰ磬嶯ԨħĿˣ˵ģµģҪǱ¶ݣǾ˵ɾˣ
պ޺޵һǿнͷɱѹȥؿžƹ˰ﱣˣ㻹ô
ûûУƹﻹʲôղһ˲䱬ɱǸֲֿܵɱûŵ̱ڵأԼҪ˵ֵĻջһ̾ͽʣ


0711 ͽ
վҺ嶥أ˱ϥð￴㣡Ƴ˻ڵϵĻѪħһۣЩɸֵصͺȵ
ѪħһŭһԲ۴ӵﻹץ͵һ
ˣƳ˻ѪħеĴһۣΪôƱ϶Ҫô
Ѫħ̧ۿһۣһԲؽȥɤӵҰģӣٴͰװˣ
һ˿֮ɫ¿˻ѪħһۣСƢͦе˼
磬߰ɣʹ˸ɫ߻⣬ֵת߳˾ûкѪħԤУԷһģԤдˣǾֵ֤ܿˣǽҲûʲôÿϧġ
Ѫħ￴ȥıӰݺݵҧҧһȭͷǸȥͱ׵ľòбߣֲʣһĿ
ôҾ˵İɣƳһĻѪħһ˿Ц⣬ϸͺã˵еǹɲûȫûװ
ռȲͷҲ˵;ֱųſȥս˻غ֮˳ţƷѪħһ֮ɫǸȥ
磬ֻСһֱǰǼģ˽Ǵʮ֮СЩֵԶŵĻѪħղ뿪ǵʱͷСڸˣҲûʹƶУصصŶԷһ㣬ֱСֵ꣬ɾС֮й£
ʲôģ᲻˵СһۣСǰͦʵİôԽԽˣ϶Ǹһʱˣˣ
ڳµĻѪħ۸ͳְһ¡սͻѪħ﷢˵˵ȻСӾһ·ˣ
˵磬СӸòĸģӢ۾ԺжҪ˰ɣѽһԵ绵Ц˵ͷϾͺݺݵذһ
ͷ˵Ǹϻ޴ȥûص磬߳˸֮ͷʶزٶ໰ˡ
磬ȥѾ뿪ʮˣ˻Ѫħ֮Ⲣû˸кһͣ˷Уŵ֮ȥһ֮
㣬˶ͷ֮ͬͷĻѪħﹴ˹ָͷ߽ζؿŶԷЦʵΪʲôǣ
ǿܰұǿѪħ³仰Լ࣬ġ
ŶѲֵΪʦüͷֵչһĵӣīֻС־ɵ΢Щɾ֮ͷ˼䣬Ϊ˰ĹĹʮһֻΪ쳾ºķ̫ʱ䣬ɾ綼ûﵽ˼֮ˡ
һֱúǶֵͽȻɾ綼ûܴﵽʵЦǴӲ¶Ҳͽ¶ˡ
ͨѪħһӹ˵ϣλǰΪͽ
ʲô˶֪Ϊʦһ˿Ϸ֮⡣
ӦòԨħˣ֮ˣգƽôѪħ̧ͷ
ͫȻһ˵εס˻Ѫħ۾㵽ʲôˣôʶֵܣ
ңֻǸħĻѪѣѪħԳһЦǣҲʶд˵֮ڻǰˣͥλۣպƽΪ壬Ԩħ磬û˲ĻѪģǾȻԸְңǺ壬ǲպƽǺˣ
Ѫħһ˵ͷͷǵ˵ɫɵ滺˼֣ϵɫȥСͦİʵĻ˵ӵҲ޲ɡ
°ͷȻʲôƵģüͷյãСܹµǵݣʱ֮ôˣѱҲ³
Ҳʶһ㣬ͬüͷչ˿ȻһЦ³³ɣҲû취£ղ㰳ﲻ֣Ҳ̲סɣ
⵹ǣЦӣնһĻ̣֮ҪססĻͲƽˣǷǰһǳ޵ǣǽǾ֮Ҳ³ֵϱ֪˶īܣǶīǰ֮ʱԶˣҲ̫ġ
Сӣ֪ǲԨħ֮ˣΪʦô°ĿͶ˻Ѫħʵ
룡Ѫħԥش
ãԸģֵܣضŻѪħ۾ֻҪ¶һ˿˿ԥΪͽ
Ұ췢ģԸաΪʦӴʹΥΥģԸħ̣𣡡ŻѪħԷ£֮ƾһըףӦˡ
ܺãص˵ͷħԷüΪɴ࣬û˿ˮԸϲղ˵аʲô
ңûգѪħһ˸֮ɫ
ûգôܣȻǾӦϲŶԣѲʲô֮ô˵˵˵⵱ʦܰ㡣üͷһСӿ϶й¡
ҡ̾˿˰죬Ѫħﻹǽԭ˵˳ԭԨħԭĴӣȴֻʣӣӻȥ磬ĻĪںʹĪ֮ɣµľʿҲȫնɱѪħĸĪĻĪļҽȻΪĸΪ°ӶӲĪӣĪŵʱ˸ҹĪĻĪս֮Ѫ֮˵ĵλҲ˹һ˺Ԩħ磬ħѪͨ˶磬û˿Ҫã
ԭˣȻص˵ͷ۾תתЦȻ㲻ҪԭϣְֵΪʦǸɴ͸ɣӴԺͽ
ãԺͽʦʦߵͷˣѪħ֮кȻų˾˵Ĺʣ˫ϥչؿͷ
˺ˣʦͷˣԺʽΪֵĵˣҪú׹ֵͷЦУһ޷ܵĴ㽫Ѫħ


0712 նħ
Ȼͽܣ϶Ҫڹģһ֮󣬾׾ڸѪħСӻԨħŲСԹ֮ģŹڸӦò׹񹦵
뽫̫ҲһڵģֹôҲֵ̲һһ㣬޷ڣҲֻܷˡ
Ȼˣơ仯֮Щڱؽ̵ݣպȻ˽ȻѪħ׼ʥ磬㲻Լġ
ΪϲѪħϲùΪжӣҵһԼƫͬˣϲ̵صֱӿ¯µķ컭ꪸһǻпռ֮ȡܣתֻ֮ٽģͷûдĺʵıУͽⷽ컭ȸˣȻתֻ֮һ˸õĴꪻˡ
ôοԼ˸߲ҵظѪħ˱һƾ㻨ҹʱ䣬ֻҪõϵĶȫӽ˰¯֮У˵¯Ǵ̫ϾǶƤҪأ˵֮ڵķ϶û취磬Ȼ˻Լأ
еƹѾȫɣֻҪűܳ;ˣͻѪħһڴضŰ¯ѪħǶԼӵеıΪڴǵһθԼͽƱҪûõĻǿɾ̫ˣΪţȻûע⵽һԵڤǹŹֵɫ
ղǲ¯ѪȾѪ٣ҼǵѪĶɣڤƵؿʵ
Ѫ˳õġעȫڰ¯֮еεĴ֮ϣ˳ھ͸˵˳һھʶ˲ԣѾˣڤɫѾһƬ
ǸɶʵҲûãÿһ㡭ЦȴԽ˵ԽСҲһ֮ɫݺݵصһۣϲ̨ô˵أ
磬Ҳûע⣬һʱ󰡣εشս͵߷˷ۣû
ðСӣ͵͵ҵͷˣڤɫڵøƵģ˭ѱ˸ϴҲ̫˵ģڤûеѾǺܿˡ
¶ֵùһЩ˭ֵԼģѪ֮ôϡĺö̲סҲ۾תתȻһõĽڣ˵ˣֵҲϸʤΪԼ˾ͲҪôƽˡ
Ȼ͵͵ĵڤϸ磬Ǹ˸ӣŵӵ棬һҳҹȥɣ
һЦı飬ٿеĿ֮ɫڤ治ɵЩЦ˵ôҲͥλۣܸܲĸ˳ǣëûԼĵӿЦ˰ˣξˣɲ´ˣ
ȻȻնһۣϲЦտѪħһЦֲЦӣʱһ죬۾һɵЦʲôЦôЦô벻Ҫˣ
ûЦʦ㿴ˣЦѪħæɫ¶ֺõЦݣʦͽһű¯أ
⻹࣡ص˵ͷ⵱ʦĸоˬиͽܿѵ⣬ʱʱذһʦļӣѹЩϲͽܣ
С֮רֹʱ䣬һˡ¯¯ƿһںɫĹâг𣬴˲ϼһ֮Ͻںںɫâ֮ϣ¶һ˺ںɫĴꪣӺԭķ컭ꪲû̫𣬵ȴ֮ƿĵƣȥصС
գһ֣ںɫꪱ䵽Уͬʱ֮ϴµʹҲ÷ñ˸鷳
ñڤսĿںںɫ֮һɨ̲ס̾ȷǺñһθͽƱȻһƷ鱦ȼѹֻʣ
ȻˣҲлķ컭ꪱƷ鱦ԭڣһ֮ܽĵȽδﵽƷ鱦ò˵ȷ츳ҵõ̫Ͼ洫
˵ĵȻҪѪħˣΪƵģץģԽԽϲմ֣صһллʦΪ
ˣʦôȡְɣЦЦ
ͽնħꪰɣѪħ趯´֮һȭͷ
նħꪣ֣ԾͷŻѪħĺ⣬°ӶԨħԹ޿ɲС־ͿԿóµպг֮ջԨħһȻҲδ֪ãԨħԽңԽ
ѪħѪ֮󣬽նħ¯һգŻѪħڿն𣬴߶޵Ƿȥ
뿪ʱ֮½½˺üˣǱ֮ǰģ콵ϼ⣬бҿĹģһı˵һʱס⣬Ԩħ֮ʶ֮˿ɲȻ˹ԤϣΧĺۼøɸɾģЩԨħëûֻ֣㬵뿪ˡ
ħħ֮ϣīܵħ֮С
ŶڽǷյˣû˸ȥīоâһеľƱʵ
ûУǽǱߵ̽ӴϢ˵ǾһħѪħ֮ʹħ뿪˽ǲ֪ȥˡһ£֮뽭ʮ֮ĻҰ֮⽵б֣ȥ˲ûʲô֡
ôʱҲǺϣӦŪˣīһâߣԨħ֮л˵ĸߵǰѰģ²ô
ǿ϶ħǰģ·Ͼ뽭ĳǳһ
ص£޵ǣ
޵ǡã¾޵ǵǣ¾ͲǴδζܶÿīЦһȥӰħѪħλħ˵Ҫ̣
ǣ
ȥīǹһĨɭЦݣͬĺ̹ǵڴ֮ĵգһΣ¿ǻôQ޵ǣǵĶϻ֮أ


0713 Ǯ
ӵ£˰ѪħӰħ뵽޹֮ȥˣ˵Ҫ̣
ħϣĪħ֮УһŴĪŴ̽
ѪħӰħȥˣӹǴ޵֮жԸˡĪָñķ֣һĨζ֮ɫһ¶һ˿Ц̴õǲҪôԸĻǹ֮ǰЩŬȫ׷ˣ
ħħǸȥ޵ǣ޵֮УһҪ֤ܹƽħ
ǣӵ£
ȥĪһ󣬺Ȼ֮ϵָʱһӰϢسǰӵ£кηԸ
ӰǻѪħﵱ汻մˣĪʵ
شӵ£µۼǻѪħ뿪ģӦûӰ·ںڰ֮еһ㣬Ʈ
ħûвɣĪʡ
ӵģû˿Ļɣ
ܺãĪص˵ͷ˻ֵǸŮ˸¿ܺˣаֵĲأ͹µĺöƴܾ֮ʱóʱ򣡡
ǣӵ£¸ˣ
Ӱһ֮ʱһϢʧ˴֮УĪǹһĨζЦݣ૵ĪĪ뿴֮㵽׻ѡһ˼ǺǣǺǺǣ
ëȻЦڴ֮

ꪷ뼼ɵĽϣʹٰꪵĵһʽúϰһ¡
ղ֪ǵʵѾīܸˣֵĻֹһīܣӽ뿪֮һ˰ռȶļƻ߶޵Ƿȥ·ϱָĵͬʱҲ̵˻ѪħոѪħϽ׾֮е⣬ҪڻѪħ仯֮ꪷ
ò˵Ѫħ츳ȷ׾ֺܿ죬Ҳһѧͻᣬ仯֮Ҳյ޼ꪵûЩƧҲ似ôܹյģҪһδεʵս֮ǧѪħҪߵ·أ
ҹϢ㻨ʮʱ䣬һ˲Ÿϵ޵⡣
ڵ޵ˣЩǳԸﶼ쵭ˣҡҡеȣָ޵ǵĳŴ
˵ĶѧһƦģô³бһۣĿǱģһøȹҲˣƫƫһھһо֮Ҳ֪ѧģ֮ôıŤ
³ˣòãҡȵĶһͣǲɵЩ鴤
ˣڲʱȻ޴ռȥҪһЩǵħЦǵħǰͷģС˿ɾҪཻ˵ĽǷѣɲСĿڸ·ڼ䣬ûô๦ȥŪħʡʡ
ҪԭΪСˬشӦû뵽˶һ֮󣬾ȻҡҡͷСһһͷǵǷôԼԼģǮ
˵һóһħҲһյ۾ɴˣҿǴĸˣôħ
ǸǵֶΣǲ޴ռȥģҪ߽ȥһƨı顣
ûСͷ
УȻܹŪħǲ޴ռҲУĽǷҲˣϷʵЦнԺĻѣͨͨǸˣ
ƾʲôС۾
ƾǵħǶడһȻӣЦųСһۣղ˭˵ĲǮģ
˵ŲСػնգգ۾ų֮ȥſ֮ڳѯʵĿһָСǷǸǮ
ԣǸǮСǳ˳飬˭⻰Լ˵أҲֻܴˣԼħһˮһأСĶڵѪˣֵ취ȥŪħˣ
޵֮һ˺֮ǰڽһһջסȻ˴һ³õľ¥ڣʩʩȻž¥ȥһ¥ҪõһζĻ˵СǮڣ԰ײԣұ뻹Ҫõģ
ǣСɫֱÿôԼԼ޵ϴʵǺܲңһ̵ζȶ֮Сϵ֮ɫȫûˣʳǰʲôǮǮʲôǮ˵ֻ׬Ǿɵӣ˵ħֻԨħãȻص磬ٶħҲûãھ͸أ
˻ԺȥԨħԨħǡ衱һˡ
ԨħʳǺܴģԵľЩʳ֮ж̺дľû˿ԨħȥԺͿֱգٽתһʱ֮䣬ֹ硢СֵҲ˦ӴһԿڸ֮ûʲôȤڤҲʳ¿ڵٶ˿
ףȵȣ⣡˵ٶȺܿ죬һһ̵Ĳȱ⣬һ̽һ̵һζ˱ǡʽĲȱҪ¿ڵʱڤȻüͷһһѽϲ˵߾˹ָ̲Ц˵˭ģ
ʲʲôλǰ˵ʲôأСĲװһ˿ңϼһ˿Цʸڷϡ
װɵǰɣУ̲ˣûĻͷŹ㣡ڤ¶һ˿Цݣһߵ죬ֱУһȥȻſ
ŻŻ
߸һɱŻЩ븹ͻﻹµóϵþһѪҺ·һ㣬ƤѸٸɱʱȫѪҺʧһգһ״ֲĸʬϻżȾ֮ɫ
˻
̲סһٿϵĲȵĿȫˣз˽âɨϵĲȣĶû⣬Ǹϵ̱߳ԵĲ֮ŵĹâϸ֮⾹ȻһϸСķģЩϸСķĽȫѪҺ˸⣬Ҫ


0714 Ѫսħ
ʲôĶҪıǣ
֮ɫһѪҺĹģ֪Ԩħ֮пֻһܹ
Ѫħֵͬسϵ˲ѿٻǱ¶ôŵԨħĵڶǳذ
žžһĻż֮⴫żķűƿӰ˽ǰ˴ħ֮еѪħӰħǺˣֻ˿̵Ѿ֮ʱ׼ʥˣʵʵʥˣ
ۺƽ𣬹Ȼе㱾£ôͲµ˱ݣѪħ˿̿˵Ŀ֮Ѿû֮ʱּɵǱ״̬ħΪ൱ʥ˾磬õżɵħ˧ôյսǿҲܿʥ˺׼ʥ֮ĺ蹵٣Ѫħôġ
õħ֣Ȼ¶ֶΣ˲ݣһԷ߲ƣ˴ǵжԹϵûҪˣյĽ϶ҪɲѪħӰħǶֻΪ˺졣
ЦħԿûʲôģֻҪܹﵽĿľУѪħһӣⲻķй֮ѣһԷͻ°ˣɶԷһѪ޾־ʹ֮ȥ
磬һǲвôЦôѪħһĻЦ̲סƲƲԵ˵֮еı֮û˿Ρ
ҿ沿˻ûȬǱ˳ģû£ʿ⣡պϵػص
գǾֻˣƤôеӸȥһϸ£Ѫħϵĵ֮ɫȻֹһһ͵˻̣̫ˣֱܰ˸ɫ͵سɱӿ
ȥûǸҪҿͺܺʣЦһѾУݺһŵ֮ϺȥĴڤ漸˵ѸͻΧͷǰϣ
ѪħӰħȻ޿ֵ߽Ϊʵ֮⣬Ѿ޵ˣʱѪӿðյʱ˵
¡¡
¥ͻһꪴ÷飬̳𣬶ڻչ˷棬˶ܴûдճҲ֪¥Ͽտ϶Ѿ壬ǻȺ֮ͻΧΪ׵
ߣ
ոճ¥棬ϾȺ֮УȻһ𣬽һѪɫľ޴ӡȺȻ
ã㿪
޴ӡ̺֮ľƻһëȻһ֮󷢶ӰƴһԴȥѪɫӡĻΧֻһȻ죬Ѫɫӡص˴֮ϣѪɫӡ֮µȺȫһƸĵĹ࣬һŵѪŰ֮зȥƯڰ֮еѪħڡ
ζѪζĶ̫ϲˣѪħѪ֮¶ˬЦݣȴǿĿѡ
սڤϸ磡ΪͬԴ˫壬ȻܹӦյҲԼһֵĻСҲû£ܹоõսڤͲ֪ˡ
û£
Ҳû£
սڤӱѪɫӡеĵط͸̳ѭȥֻһɫĹ硢СꡢսڤУС츳ͨ⣬ѪħǿֲһƱС츳
ã˿һɳŭĵӿѪħʵ̫ˣɱ˾޴һƣС츳⣬õս˵³ǱĳѪȺõ֤
Լ˶ŹѪħ㲻ֶ̫ôбָ֮еѪħѾߵ뷨ˣʥ˼ĸǰܸͲʵúսһ
ãֻҪ˶ֵãοǵûа׷ѣζʮѪħ˵ɺͷ촽ڴǵѪֻǺεȵζ
쵰ûǸ³Բ£նһۣͬʱһŵѪħȥ
Ǭ
꣡
ʥ˼Ѫħûа֣һ˲ͽԼ˼ޣǿһ𹿰֮˴ĿĹâݺݵغѪħ
Ѫħû뵽վȻ⧲ִֻ֮ܲٺһҪյĹֻһȻ죬𹿰صغѪħ֮ϣӰͬʱ˵ջ˺ܲѪӿѪħҲùס𹿰ꪵֻ΢΢ţסκϳ֮ɫһš
ģﾹȻôǿ֮ʱѪħδֵ֣ħ޲Tֵ֮ʱѪħӰħķѾħ޲TΪյˣȻûпֵħ޲T֮սձǿսΪԾ
ߣǿϾҲħ˧ΪȡһѪҺΪϢʰǣѪħ˵ţ߶˶ѪҺĿƣѪҺָܵһۿҪС
ֵܵѪҲյߵģ룡̫壡һͬʱסΣ߶̫壬ʱԭǣѪħѪҺ͵ضסˣԸٶշȥһβʣش˵˿֮˽ȥ˿ҲѸϣҲ˿ĺۼ
ôܣѪħˣѪ֮ѪħѪҺƣΪʲôֵܹĿƽѪҺջأﵽʲô
磬ģҲǣС˷ܵȻһ츳Ҫæͬһʱ̣һԵӰ֮жȻһΣСĺĴȥӰħ
СģλӰͫȻһһҲر㷢ӰλӰ˲佫ԼС껥λá
ۣ
ӰħӰкݺݵشڣ󱳹ᴩӰħһ㵣¶˲̵ЦݣӰȻһʣһҽ֮УӲؽһͬ˷顣
ܣ
磡

ŭĴУ׷ɶصˤ˵ϡ
㲻Ǻôڱ˰ɣӰħعЦ
ҶܣҪѪ֮еģֻؿһʹ۾˲ͺˣһߵĴӰħȥ


0715 ڤVSѪħ
Ǭʢŭ֮£շȫԪݺһӰħȥӰħȻ壬ЦһеӰзһĨɫĹ⣬ֻóӰȥ
ǧӰɱ
𹿰ӰеĵӰصײһ𣬺ĵӰ֮ӰȵؼӰħ¶һ˿ЦݣһһɺȻոõ˳ȥ
գΪ֮ʱǸ׼ʥôǱƾҲҴԲѣӰħһֻͷޱȵ泩֮ʱ׼ʥպ⨺ϴһƢûУڿԳͷһڶˡ
磬ңû£ձӰħ֮ʱҲڴӼȵش֮л˵Ǽôصˣµ칬֮ʱҲûǱʥ˼ĸֵȷ
߶׾ڵĻɫƻ⣬̫壬ֻļ֮һ˿˿Ѫ⡢һ־˵ٶȻָ֮һոµı۰³˳³֮Ҳ˿˺ֻۣɫ΢΢Щ԰ס
ĻָѪħĿ֮¶̰֮ɫղҪȡյѪҺ֮ʱֵǴ߶ĻָǿջѪҺģͬ޸ƣѪħע⵽֮ǰһصѪȫ˻ȥֻһЩû˿ķѪܵõĻָĻѪҺĿһܹϲ¥
ӰħҲ̰֮ɫƿصӰ֮͵Ϯɱ˫潻սԲˣ˵ǷͻָܹõֵֿٻָƵĹĻӰħĶ̰ͿԱˣ
գָطԸһʹ죬תӰħ촽ĿǿŴ׵ĸһ̰ݵضգв
磬һǲǷ˵أ³ֱۣЦ֮ȴûаЦ⣬ôĿôʵǶԷֻһ˵ĻͺԥغΪˣӰħѪħˣҿӶԷ֪ԼֵܹΪ飬ر¶ԼĵƵĻò̫ʣҪҸʵʱк壬һУл
գѪħǣƣֵӰħˣȥԨħĻǾ߲ˣڤĴն
һ԰ֻŶԸӰħѪħˣԨħ磬ʥ˼ĸֿɲֹӰħѪħˣħӣǸħʣʱԽԽ
ǣڤֵܹסѪħô
ģʥ˸ֵĻ滹ûʲôգѪҺļһﱾʮİסڤǿյǣЦ⻰ûдֱ˵ģѪħӰħҲ
ӰħôһȻ˵аסǱЦЦѪħʲôЦЦһЦ
ǲЦܿͻ֪ˣޱѪڤһߣΰεضѪħߣһڵޱѪӿѪħһС
ѪһǴϹôȻѪԸ֪µѪܱôѪħһ㶣ŹЦޱѪ̲֮ŵĺ¶˼̰֮ɫôζѪ㹻ѪƸһˣΪ˽㣬Ѫһ
룡ڤ¶һ˿Цб㵹Ѫ
һָޱѪ֮еѪһѪѪħƶȥѪħ֫εز
СѪħмغһ߶Ѫ󷨣Ѫ֮֮ŲԼѪӿȥҪֽ⿪ڡ
Ѫ֮֮ӵѪ֮ϣѪȴδͬѪħԤϵǰѪҺ˿Ӱ죡
ôܣѪħ¶˾֮ɫѪ֮ѪһϾȻѪ֮Ʋ˵Ѫ
ߣıѪܹƵ˵ģڤǹһĨ԰ĻȣޱѪǻ֮ʱڵȪ֮γɵһƬѪ֮Դ˵ѪħˣǴﵽ˾ĺҲܿƵѪ绹Ԩħ磬ڤԼ֮⣬ܹƿƬѪֻҪѪ֮Уڤڲ֮أ
Ȼˣڲ֮ҲֻԶԣޱѪֻڵȪѪ֮вܵõϵĲڵȪѪ֮жޱѪڤڲ֮أĵطĻޱѪò䣬кľΣյģֻסѪħڤ˵ѹѪħɲħ޲TͬΪʥ˾磬սҲ൱޴ģڤޱѪħ޲T֮ʱб乥ĵΣգѪħڤԺаյ˵һ䣬֮ޱѪкĸɵΣա
ͲˣκβѪѪ֮ƲڤޱѪѪħ߶˼ζͽ޹֮󣬾ŭ֮ҲͼѪˣֱӱʥ˼ȻѪĲƣӶޱѪһһƵغȥÿһƣޱѪһֱɢ
ɣˣޱѪƬƬغ𣬱Դ֮ģ˵ʵڤл൱۵ģΪʵȲѪħκβ˶ԷֶֻβܹסΪȡʱ䣬Ҳֻˡ
磬Ǻ壡
ڤųޱѪѪħУȭͷתͷ˵
Ȼڤ˵ĺţѪħϾʥ˼ĸ֣ĲǱߣޱѪҪסԷ϶ҲҪСĴۣǶൢһڤĺѹʹһ֡
壡ȻҲ֪һ㣬˵ͷֵȻ˴ĿĽ⣬ӰħȵĿ֮ںһ𣬺ΪϵϢȻǵʥ˲ΣӰħ˿
⣬ʲôӰħŵôģ۾Ҫɳˣʲô£ôպȻһˣʵȻǿħ磬ôѧ
λӰտɲӰħȣֱ֮ӾʹӰλӰκӰħһʯͷλãеꪺݺһɨӰħϣðһ׷˳ȥ
飬ղͱһͱͦˬİүүô㣡


0716 ǿ
νȥһӰħȥӰħ󺧣̧еӰеꪣǵһµȴûסպΪ֮󲻵Ϊĵʥ˼ҲʮӰħ湥Ͳ㣬ǲִٵֵܹסһƴһꪣ±Ŵ󿪣ǰصְһ£ֱӱ˵֮Уһضɽҡ֮У俪һ﷽Բӡ
ôܣôôǿûֵĹû˿ӰħӲꪣǰغͺ֮ɼǵ˺ۣ˲˲ˣϢ˲٣ſӵײζУһƬ磬Ȼûͻķתʹ֮лع
װղĹҪϽүүһûأӰ֮дǳ֮ɫӰħһ˿ŭõİ˴ħ֮һԨħ֮һ֮£֮ϵĴڣֻӱ˵ʱʲôʱôӹ
һߣһһԵӰһ̱ԵƲӰ֮г˳еӰзź֮ȥ
ɣ
ۿӰоҪĺ󱳣ӰħȴԼһôҲ̲ȥˣΪе֪ꪲʱ̶ꪼ⴩͸ļιǣ֮Ͽ˸󶴡
㣡
Ӱħ󺧣ֻתһЦһ⣬֮дһɿֲƻӰħֻñ͸ļι֮ըƣʲôҲ˲ˣٶȳˣ絽߱һ˿ڣͱƶǣãǱסˣ
ħȻȴܵģȻָԶһˣӰħûֶ֫˻˹ˣҪǰͬһ𱻽ɱɷ飬ûǸٳ
Ӵܵûͦ죬ԭҲϱ֮ʹأûϵǿյ
⵽ʲôȻ˺϶ΪһΪʵôӰħ˿ѾǾ壬̶̼½ף沫ɱպ֮Զ沫ɱû˿ĻᣬҪԼӰ֮͵Ϯ
һӰħֱӶܵӰ֮УӰ֮вϱλãѰųֵĻᡣ
ޱѪ֮Уڤ͸Ѫ·һĻ̲סЦСǺģϽɵǲͷ¶βļһѪļһҲʰˣ
ͬڤĳ죬Ѫħһ𾪣ӰħһҲ֪վȻкľУѹڤҪסԼҪȸɵӰħԸԼư
쵰ѪڤĴ㣬Ѫħвӿһ˿־壬պ֮˿ֳ̱ĿֲսӰħѪħﶼû˿ʤ㣬ҪӰħʰˣҲһܲˣҲ˲ˣȫʵޱѪըѪһӱ֮ǰࡣ
쵰ǽˣڤ֮ɫһЩĵѪɶԴԺصѪ֮л֪Ҫòָܻأû취ƴľʱ䣬ޱѪȳŲѪħպȰӰħ㶨
Ƕ͵ϮߣﵹҪжĳʱվ̹ӰħӰ֮͵Ϯı£ղ֮ԻôصˣӸҲΪӰħϮɱ̫ͻȻֻüԼС껥λãûʱķӦ
ֵ֮ǰ֮ʵѾӰħӰϮɱڱ˿޽⣬￴ֱЦȻ޷ܵӰȫɢѾ㹻ӰħĶֻҪ;գ
Ӱ֮вϱλǱ˰죬Ӱħ̲סˣպɵǰվԭأӦǲ٣ʱˣ
ɣ
ӰеĵӰϢѸޱȵش˳ֱָ֮ϱͲ㻹
ֻôۿӰеĵѾĺ֮ӰħѾ¶ЦݣȻһЦ֮ӰħϵЦȻֹ˾ͲţеӰбꪵȵصˣꪼεлӰиεסˣ
㣬ܲӰħŵصɴ۾ոʳһ仰ظ֮Ѿصذһţʱߵõ˳ȥеӰҲղסˡ
ǰѺñҾͲЦˣｫӰУоӰ֮ϴһǬռ֮ѹ˰¯УʱӰħоԼӰ֮ϵжˡ
ӰУģӰħŭӣΪӰϮɱ֮ȻЧһԷԼӰиǿˣ˵ֱĪĳ裡ӰħڻͲҳȥƴԷʵʵ̫ǿˣһ˸ͲǶ֣
Ѫħôǹæôôħ˧㲻Ӱħܻشպ֮ȷֻҪѪħֵܺĻҪսʤӦò⣬ѪħھȻڤסˣ
æҲҪȥģбѪƿô֪һ룡ѪħҲˣͱڤޱѪ̣ԷʵԶѷȴޱѪѪħúǱ
쵰ӰħǸīǰ޵ǵʱǿǿ˺ڣһյͷȥԭΪħʵһ׾ٵ飬û뵽ھȻԷѹŴˣⶪǶˣ
侲Ҫ侲ǰ˴ħ֮һӰɱ֮ݵıŭ֮ӰħһǿнҵĸųԺӰ֮һ߹۲һ˼˶Բߡ
֣ӺֻҹʱҵĴڡ۲Ƭ֮ӰħȻʶһ㣬պ֮Ȼ޾ĹϮɱʱ֣ƺԷ׼ȷضλ٣ĻԶԷǿսֱӽӰ֮дȥֻվԭصˣ
һϣյȷǱȲ⨺ϣֵȻӰħ֮ʱǰԷĹӰħӰ֮֮ʱȴֲӰ⨺Ʋͬƾ̽Բ̽ӰħĸӰ֮Уֱӽ


0717 ƻӰħ
վԭûа㷴ӦӰħкȻһͷȻԷֲԼĴڣԼҪɵسȥԷӲƴյֺطȷ൱ܲʱһֱֺ״̬ɣȻֺ֪ܹ״̬ãӦò̫ԼԶӰ֮аĵȴʱ䵽ˣ·ֿ֮ٳְ
Ȼţ뵽˴ӰħɵùЦϵ˵ĵ⡣
ôҳôԭ˴ħ֮һӰħҲˣҵҲӰħӰ֮дܳɵЩڵĺʱȻΪȵӳʱԨħ֮У˭֪ʥ˼ĸֻ᲻ӦϹֻҪٶһʥ˼ĸ֣ǽɾ׶༪ˣ
֮սȷǿᣬѹһʥˣʥ˼ĸ֣ЩδˣĻֱӲôˣϽɣ
Сӣüô׷ĻˣѾˣ˱λãκβ˱ǵĺ֮ȷǺҲòʰ·磬϶ʱƵİɣţǵʱʱǻţӰħЦ
һӰħ̫ƻˣôҳк֮ȱݣûʱ䣡
ںʱֻʱʱһ֮ͻԶҪٶȺҪ죬һָֻ׼ʥΪٶӰħǾû˿ʤˣӶӵ
ҪǶʥ˸ҲͰˣƫƫӰħӰ֮еȷǿ󣬲Ļո޷ȷλλá
ģ㲻ҾͰԴвֵԸһеܵӰݺݺȫͬʯһ㣬ûյ˿Ч
׷ˣӰ֮ƶҺôκε˱ӰħĵشЦ¶ˣֵĺ֮ȷʱƵģҪȻҲļǵ뽫ԼӰ֮дȥˡ
ðȨȫԼˣֻҪԼȥƾҲԲҵԼԼֻҪĵȴǺʱ䵽ˣ
ӣղűƵñǰǱǺֿ֮֮󣬱Ҫ
ӰħӰ֮а֮ʱȴ֮УӰħһʱ̫ˣȫǵҪʱѾȥһʱˣʱʱѾȥһ룬벻취Ļʱһ֮ǵȴǵĿֻȫˣ
쵰쵰ɶ񰡣˫ĿˣӰħǶӰ֮пͷ飬ʱͬǱԶ͵͵عսţȴǴĪյħħ
û뵽ﾹȻôĺֻ֮ħ˧Сӣ֮Ȼܹﵽħ磬ӰħǶ֣ħ̾һ䣬ѹִӵ˵Сܹв֮ǰЩ̫ţȴˣ
ȷʵҲӰħǼһܹӰ֮УǺӲĻһ˿¶ǺӵĶ֣ħһɫ̫ÿɼǵõȥɮ˵ĵǱչܵģ˵ֵ֮仹ŲСĳԹȴĪǣֱ˸ݣ
ǺӵӣκβӰħˣǵĺʱһӰħرӾԲǣǲöˣħ˵
ڣڻǳֵʱ򣬵ǵĺ֮ˣӰħҪɱֵʱٳҲ٣ӵֻ˵ǱסܰȻħû˵ǳԵͷħߵͽᱻչһһֱڻȻô֡
ħЦˣȻħ룬ħ˵ҲǣĪĿպͶīܾˣȻٳʰо֣ɲҪֵæȻճԵͷҲãҲħͷһڶ
ꡢսǿ취ܲܽ쵰Ӱ֮ҳһ֮ˣʱֻʣһˣٲӰħӰ֮ҳǾƿɾ޷ˡ
һӰ֮ҳ⣬磬û⼼ܰͷ츳ȷǿͻ׼ʥ֮츳˱仯˸ǿļܣӰħӰ֮еã취ʲô취
磬ҲаСҲһЦĳڷһΪͻ׼ʥ֮츳Ҳ˱仯µļܣ˵ļܣӰħͬЧ
սͬҲץͷϹطȷ٣ӰħӰ֮еҲûĶʲôӦ֮
ˣ磬ôŵһԣĹ˵ЧȻʲô۾һ
ŵһ㶣˾â԰Сө澫ŵôˣ
ֵĥִ֮֮ʱСө澫ŵ츳ɢħ֮ӿĺЩ˵ӰħӰΪƣ˵Сө澫ŵа취
ŵ
룬Сө澫ŵ޴ռ֮ٻ˳
ŵԿܲܰѲЩӰ֮еӰħСө澫ŵһͼ͵شߴٵ
ûŵϽԿǼһսҲ
磿ôСө澫ŵûպ֮ʱЩ¡
ûǣҺʹˣѽڲ˵ʱиԨħļһЩӰ֮УܲܰӰﾾٵٴг˽ڴ֮ɫ
˴ӰﾾСө澫ŵ¶ãȻ֮ɫ磬Ҳܰ
һʱеʧҲǣСө澫ŵŸոնɹ׽ٽɻβãһʥ˼ĸִӰ֮оҲȷ̫ǿˣ
磬û취˾ҿ԰ΧӰɢġ
˵ʲôȻ˾˵ɣһץסСө澫ŵļ򣬡˵ܰӰɢ
ǣǰ㣬ңҸ첲ҪˣСө澫ŵıŵˣ¶ʹ顣
ǸǸ̫ˣŵϽЩӰɢɣҪ죡


0718 ɢӰ
գǲǼͷˣ뿿ôֻħΪСԸʵ̫ЦˣӰħŵ֮ĶԻԲɵùЦû˵꣬ȴס˲ӵѼһȻֹȻɴ۾
ֻСө澫ŵ˫֮Ϸһ󴿰ɫ͹âѸٵɢ׹⸲ǵеӰͬѩһѸڣ׹ڵѸӿ
ã
Ӱħ´󺧣æתҪƶӰ֮С
ৣ
׹ӰħӰʧҲһ˲䣬ƶ˸ԶһӰ֮УȻ¶һ¡
ȻЧһâӰħһŵӰˣȻݣСө澫ŵȷЧӰɢӰħȻҲ޷ٶˡ
ŵӰٿһЩչͬĴߴ
Сө澫ŵ˵ͷּӿ˶԰׹Ĵ߶׹ɢΧٶȼӿ죬˲˷ԲǧﷶΧӰħҲٴ¶˳ⷽԲ֮ҲûпԶӰˡ
ŵģϲס׹⣬Ǽһл
δ䣬Ѿͬһ¶εӰħȥ
ģӰɢӰħα¶˳¶ʱвŸոһѾصذһꪣһҺ˳ȥصײڳǽ֮ϣԭͱѪħһƴݲеֻʣ°صĳǽȻ
װĹģʱ䣡ɵ˵ĳǽ֮ǰ
쵰ĳǽȻըӰħͷشг˳ĿضգǱ̫ˣ
֣⻰ӦöԼ˵һ˵ɣЦղ㲻ǺܵôߣУ
ʱޣɲӰħϻų˽ɫĹâӰħݺݵشȥӰħ潻սԭͲ㣬֮ǰӰֱˣ˿ȫֵĶ֣У˿ԽԽࡣ
ļһ쵰ǴҪӰħԽԽľĹԽԽ񱩣ϵҲԽԽأôȥħĸҲΣգ˭֪յĺܹ֮೤ʱ䣿
УסҪȳΪԺлٺˣѪħڤסպսֳϵǿǴϳĲ֪ħСӾȻպÿɢӰƶӰħܲӰħ⡣
ܹħûһǱ²Ϊ֮ȱסԼҪģȻӰħϴ˵˾֮Ӱħûκףûκαʾֱ֮ӷˣתΪһܣʮֵĹûаԥ
ˣЩ⣬û뵽ӰħȻܵôɴ࣬ûʲô滰ҲûŰﻹޱѪ֮еѪħһѣΪֵ˵ͬԼǾԸɲģ
ҲãֻԸһѪħˣݵľ֮һӰħҪѪħĻֵܻͷ۵ģΪʣʱѾˣֻвһʱˣ
ڤϸ磬ѪſɣԸĿͶ˰֮еޱѪ۾תת
ãͽˣڤ͵仰ˣһͬʱһЦޱѪסѪħЩʱ䣬ޱѪˮһɡʵΪۡ
ģӰħ쵰ڤһˣѪħȴͷ۲ѣպ֮ղűֳĿֲսǿ˵潻սӰħҪǿĿѪҺֵЧοǺ֮ʵͶǱɱڵĿ⣬ѪħֻͷƤһ飬һɺӺ֮ð˳
Ǻݣٺˣͺ״̬֮µֵѪħûôɵīܵҪҲȲԼСҪѪħ޺޵һݻѪ֮һԶݣٶȾ˿ȸոݵӰħ
ﲢû׷һֽС˹ɷ˵ǿнǺСө澫ŵһϽ޴ռ֮УѪħҲǬռ֮УȻһץסսĸ첲һסڤֱۣΪһźӰħѪħ౳ķȥգûӰֻһٵ߰˰˵óǳء
û뵽ȻӰħѪħĶӣҪ˵ȥ¶ûţ˴ħλΧɱռħ˧ȻԷĶӣǹ˵ģħʧıӰ̾
պ֮ʵȷˣټɢӰĹŹСӣܽѪħסļһӰħѪħȫ֮Уħüͷ΢ӵ»ǳְæڿûбҪ߰ɣȥӵ¸¶Ӧþôӵ֪
óֺӰħѪħŶԣȻʡһħȴ˲պ֮ʵ˾ˣպԼҪǱϼѣ
ˣԺ˭Ҳ˵׼ԼǱǾѾڱأԨħ磬磬ӰħѪħôĿ϶취һسģʱֲԼġ
뷨ħкħһ䣬ڿնΪһ߷ȥ޵ǵĴͷѾڴս֮٣ֻܸǳشͻħˡ
ħħ뿪֮ѾһƬ޵֮У½½Ҵߴӷ֮Ǵӵص׶ݳЩ֮ǰڴս֮ʱÿܵñȽϼʱģܵĶϱڲԫЩҴ֮޲Ȼ
̫ˣղǺħ˽ֵļһʲôˣȻܽħ˻ˣ
޵֮дûĴսң̫ˣ
ѸղЩһӼ̷򣬼ǶӷжԶԶ
еɴܣ꣬ЩħĸֽսķΧ൱ģùĶΪ΢ħ߻ͨˣЩҴ֮ǳضҲЩѣԼùˣɱԼһĳ֮꣬±˽˵ò¼ƳӰܱ֮ߵĳ򴫲ȥ
ৣ޵֮⣬һһţ͵ͣ¶սڤ˵Σһ̣Ϲâһ˿¶յΡ
ӦðȫˣĨĨͷĺ飬˿Ϊ˷ǵټأû뵽ͱǶīܸˣȻӰħѪħʥ˼ĸΧɱǣоգ


0719 ̬ı
֮ǰ̫ˣϾԨħ磬ħߣ֮ǰôߵؾˡ벻˷ֶѣЩһֱǶ̫˳ˣȫʧȥ˾;η֮ģܾʲô鶼Ը㶨ʱٺҲһŲȿյʱ
ǰҺŵæɢӰӰħû취ҲǸ̾Ȼ硢СꡢѪħСө澫ŵ˳
ʦʦû°ɣѪħһһŵؿʵΪԨħˣ˴ħĺպԻѪħ˵ģȻӰħѪħĶӣ֮ǰϱ۵ĳѪħҲǿֵʵ˽Ȼܵġ
޷ֻһЩԴϢϢûˣЦ̫ȷʥֻҪԴص˶ԻָȻָҲд۵ģҪıԴһԴľǾ޻ָĿܣתֻصĻᶼûУҲá
Ѿ¶µøıһ¼ƻˡڤ˵
øıƻҡҡͷıƻĻʱɣǶñ仯֮ıһòӦþûϵóˣԺ·֮ʱ͵һЩҲˡ
˵е﷢Щħ֮ƺڱ仯˼ƿУյ˵ͷԨħ彻ôΣջûԷʹùʲô仯֮ҴùħҲû˵Ԩħڱ仯֮ʲôɾͣⷽ˵ԨħȷŲСƣȻʵͲԶˣϾͬռҲԶ
ҲҪôСָָԼӦû˻ǵǰɣ
΢ıһòĺãϾԨħ磬ߣӰħѪħħ´˴ħأСһЩܹûдҡҡͷӰħһ߼ֱۣеǹɽ֮ҲһˣʶԼĲ㣬ãڤܹסѪħСө澫ŵĹɢӰܽӰħѪħɹˡ
γɹ´γɹʵǻԶѷԨħİ˴ħ˵Ǹ߲εħˣñ仯Ļǵñ仯ðգ
ðɣġδսСûʲôæﶼЩڨڨģ֮ǰֵǰ˺ڣ˵ԼµľУжôôؼʱȴɶæûϣȻҲǵľжǷ͵ģԷҲû޵ԭڣ˻Ǿúܲ˼嶼Щͦˡ
ˣҲöһ˪Ƶģ仯òֻȨ֮ƣΪˣֻܵ͵һЩҲͻƵʥ˲Σǰ˴ħЩ䣬Ц
ûԨħȻܳôʥ˼ĸ֣϶ͻƵķȻǾ˳·һң˵ʲôʱҲͻأڤҲЦзһǿҵս⣬ȱͻƵʥ˾磬һҪѪħúôһ֪
֮ǰסѪħһʱڤޱѪˮһɲ˵ı൱֮ʱڤôѹƹֻܿޱѪס˼ңû˿Ļָ֮оʵ̫ˣͻԺһҪѳһҪȻʵʲȥ
ҲҪͻƣܱ𣡡ùԨħħ˶Ѿ֪Ԩħһа˴ħֱΪħѪħħӰħħħţħԳħħǵ걳ͶԨħͽʶӰħѪħսԼ֮Ĳһ൱ֱ۵ʶڵʵҪĻڳ˵ΣհæҲʤ٣ϾҰ֣ѵͲô
ʵͻƵʥ˲Σ֮²пܣ
ͻһ£սģȫΪҲָ׼ʥڶԲ磬ͻƵʥ˲ֻҪһħ츳ԶԷȻܹͻƵʥ˽׶ΣûսͻƲˣ
ñ仯ıò֮˼һǳĦǷȥһۣǹͻƱǿҲǰδеǿ˸·֮⣬Ҳôûʲô취ܹͻΪˡ
ħīܵħ֮С
ʲôǾȻʧˣī͵شӱ֮վŵؿӰħѪħѲ˳ƻǴֵô
ӵ£û˳ְæǣӵĺط̫ӰħоԼɫЩ̣ѪħҲˣð˴ħ֮һһȻû¼ħ˧֣˴ĶӣʵǶˣ
طô£ϸ˵˵īüͷ֮ʱպΪԿħ޲T飬ѵǺ֮ôӰħѪħһȥģ֮±Ǹո֮ʱħ޲TҪǿö࣬վҲӦòǶֲŶԣĶ˲
ġ߲ܺѣӰħǽϸһ˵īܵüͷȴԽԽ
ޱѪ֪ˣڤ棬Ȫ֮еǿߣܵռƣѾħΪˣסѪħҲ˵ùȥīܵ˵ͷһڸֶй˽⣬ȻڤޱѪ˶ٺüͷħΪС˭ȻܹɢӰӰħӰħòǺ͹¿Цɣ
ӵ£ǧȷûаԣӰħЦҲ֪СӵǺֻħΪȴܷĹâѷԲǧ֮ڵӰȫɢˣˣԿԺĵպ֮նڵ£
˵նڵ£Ӱħ˱ֵǿߵӰУ̲סһʹ㱻Ӳضˣǿˣ
ܹɢӰĹôǸô񣿡ī¶˹Źֵɫʲôõһ㣬ɫһӱúѿ
룿ǻ쵰Ѿħʴѹħħ֮ôôѵӳˣӰħѪħɫҲǴ䣬Ӱħ¶˾żɵ֮ɫеˡ
ûûУǼһﻹھħ֮УֻǾ˵ӵйܵСǼһѵûвôīâ˰ֵ
ŶûгһӰħ˿ѪħҲˣڶīܿǸļһӡʵ̫ˣǾǸ쵰


0720 幥
Ӱħǧ֮ǰ֮ʱĳǰ˴ħʱĴȫгԹǻ쵰νǼ£Ǽһﻹǲħʴˣѹħľħ֮УⶼѾȥһǧˡ
ղŶīᵽ֮ʱӰħǱһһ뵽Ǳ޳ƫƫʵǿÿµļһٶԨħ֮г֣;úһ䡣ī˵ĻҲеǲ֪СӵĹܺĵȷƣѲ֮ʲôϵ
¡Ȼһҵĺ͵ز£īɫһʲôˣˣ
ӵ£Щһˣ˺ܶ࣬ʮˣһӵ⼱Ҵҵ˽ϥ
ʮˣ٣ȫĴôЩһﻹĲӰħѪħȰŵһߣ½֮лˣǽȳħī¶һ˿Цݣɱ磬̤ŵȥ
ǣӵ£
ٺ٣һûطأҪɱ䣬Щ۵Ļ쵰֪֪Ѫħ˵
ӰħѪħЦӦһҲ˱ɱڶīŴ֮ȥ
ħ֮ϣĪĹ֮УħħҲĪ޵һս
幦û뵽ӻѹħ޲TĪ̾Զī֮ڵΪҲţȻ˵ħ޲TѸ֮£֮ǰôǸħ޲TĶ֣ȴȻˡ
վȻôĺ֮֮󵥶ԵӰħǶ֣Ǿѹħ޲TˣϾֱӡô꣬Ѳ۷״̬ˡĪ컹֣ôīܶħ޲Tľһֱڲᣬԭԭ
Ī첢֪ħ޲Tδ䣬ΪīܶԴһֱĪԼ˭Ҳûߣ˿ħħĻ㱨֮󣬴Īڸп֮¶һ˿ζЦ⣺˼˼ûпˣջǸ˵³£
ħħǼȥ׷һ˵䣬һҪȷܹȻħʵʱ¶ɫذһ£мǲҪ©öӵץѱС
Ī컰˵һ룬ҵػζһ¡ӵ⴫ܿ˵Щִˣﵽʮˣ㳲ˡ
ȱȥˣЩһ˵Ī̸ı⣬ɫ뵱Ԩħ֮ʱҲгԹСĿòǻ쵰ѹˣǧӳвȣյûôҪˣʱһߣȰЩļһǻ˵
ǣӵ£ħħɫҲʹĪһҲϣؼյһ죬Ǹ쵰̫թˣûٿǣ£ھħ֮бѹŵĺã
սףĪħħŵ߳ħΧ֮ʱÿһȺȺĺħǵķӿϺ֮УʱīҲպõ
֣ЩæʲôأôҲСҺȺˮƣī¶˺ЦݣȵŴĪк
ԭǶʵܰжʵôæЩӶʵܵӰ»ΪأǺǣĪҲһЦݣͶī֮ĹϵжƵģʵ˶֪Ƕ޲öԷ̱Уû˺Լħ֮λˡ
֣ļһο־ڱصðǽˣȻǰǻųĻԨħ綼ðˣīܿ˿ĺ壬Ц
Ҳд⣡ĪЦŵ˵ͷȻһĹâеĶ̽Ȼ䳤˱ǹģһͶǹ͸˺üսʿ֮һĸߴĺսʿ
Ī죬ɱ¾ҺʿضưոݣǹΪһɻ˴ĪУǹµĺսʿŭش
ߣأ°ܽҲڹǰţϴεĽѵôĪЦеıǹȴûͶȥЩȻΪܲٿȻ֮öԸ
Ҳ֪뵱ôշЩѱĺģ䶼ӡһǧˣЩ廹ƶһδιħ񵺣ÿ´ͬʬȥ֮󣬸ʮһΣûεĹģʮĺ壬Խħ񵺸ûˣ
رǺ죬ҲǺ峤Ϊֻħ˧Ҳ׼ʥ徳磬ǿȻȴħֿ⣬Ȼֻǿ⣬ȻǴ·ġһôĪħּɵǾǿԽΧսʿӳֵһϣʮսʿӳֵ֮ʵԺʹĪħһϸˣ
һκһʮôսʿֳǧŶӣÿΪλмӳ֣ǿɾǧ֣ǹȥǧйģӺ־ڱصãҪȳȥ
ֵǣ壡һҪȳҲ֪ǴĪĶ֣һ֮Եĺսʿð˰׹⣬Ϊһ۵ϣصκȻǣȫ¡𣬰Ƥ֮ϸֳ˺ۼףһ㣬ȫ¸ǵʵʵģһ֮󣬽һͬһƶĴɽһŶīܳ˹ȥ
үղųϮɱ˵ΪʲôŹīǸưվԱʲôҲûɣôĪǹˣѲôӣ˭һ󲻳ɣ
ƹƣѾ嵽ǰīҲòӦԣеħ֮Ϸһâսһš
ȻˣĪҲɣûгԵĻսʿȴˣսһѪħħħҲսʿǸˣηĹģԶȥֺͻȻȸûκεףħ֮ϵıز㣬ĪħֱסԺԨħľʿǽڽڰˣۿͱ彫սƽħĵľħ֮
ֵǺģӰѾһܹȳ磡ؿз˷ܵĿеĴͷ趯øӵͣȫһ˻˵ĲҪ򷨣īȻнҲֻȫأȰصⲨ͹˵ֻ۶ǲ᳤õģûÿ϶ɢ


0721 ֮
ص״̬ȷ̫ܳãϾԼģĿıͲǺԨħƴӮǵĿֻһǾǰѱѹھħ֮еų
˵ҲԨħһ࣬ǴԨħһͷޣ֮ΪһЩıʣ˻֮⻹ǿĹԣԨħԨħȰĿǣȻͱԨħų⣬ӰħȰ˴ħ뽫ɱԾ󻼣¿ɾʹˡ
Ϊ޻룬Ƣ൱Ļ𱬣ڽӴ֮ǱЩԭǴԨħһͻģԨħֶԴŭˣһʱԷʼԨħó̡
Ƣһ㶼ǼΪģҴϲֱֱȻӹŵҲûôͷ룬һ㣬Ҳһģһ֮֮оͷޣԸЩǰ̫һһƢ𱩣ĻȴǷʱģǹû𱬵ʱоʲôɽ緢ŵʱ侲˾ú¡
ЩĻǴĪ졢ӰħЩħҲ˵ļɵ˵ǿ־ˣиؼһ㣬һʵ̫ˣ
Ͳʲô޵ϣֻҪܹﵽĿģ伫κ󲻵ֶζܴóڲ֪֮оϵˣӵĲҪҪģҺܶʱ򻹲Լˣ
ļһʵϡƽҲͰˣԨħʵΪ磬κεıֶûʵֶ֧õģܹóһʱԲܳãܲҵģȻǶԨħĸ˵ܲңΪԨħ֮ͻˣﵽʥ˽׶Σ
ȻԨħĸǾͱˣôʵǿֶпձĪ˿û޵ļһһڸǿǱӲˣĪ졢īܡӰħѪħЩħĸֶûӹһӵÿ಻ԣо̲סһë
Ҳ֪ôģһסħĺ屻ΪЩһǴӲ˵ģȴ뼫Ϊŷ뱻Ԩħħʳܻѹħ֮ϵľħ֮Уһֱ취ӪÿʮҪһħ񵺣һ㶼ǼˡʮˣʮĻǵһΡ
ıͲҪĽЧǺԵģдĪ졢īܺӰħȰ˴ħ֮еλȻ޷ֵסͬˮħ֮ӿĺڸǾԱס֮󣬺˽սһ·ƵħУһ̳ڼ̳бǾħڡ
ħħ裬ѺһЩ׼˻һЩױ̸ɵǿߵģ㱻ѹھħײۿźսʿѾ˾ħĴţͬˮһžħ֮г˽ȥĪ϶¶˽֮ɫ
УԲǰǻ쵰ųȥľñجһ㣬ȻڵĴĪħʵѾԶ꣬ļɵȻû˿ļ٣Ƕϣٶȱųۿźսʿǳħ֮Уһŭ֮Ҳٲ˽ˣȫ˿صȺǻˡ
סһҪסͿҪȳˣۿӳĺսʿҧؽԴԴϵعעϣһ˫ȷҲȻڼţĪħȻԼǿǱȫҪĴ򷨸εزסˡ
ۿӿħ֮еĺʿԽԽ࣬һħ͵ڶħѾƣѹĹ˳Ԩħ֮дɱ䣬᧿Σ֮ʱȻһֺľ޴ɫ֮£뵽˾ħ֮Угеĺսʿɫ·׷׷ĲҽȻһƬƬѡڿϢ򲻵øɸɾûʣ¡
ͬʱ֮ϻֳɫ䵽ЩӾħ֮ӳħϣԭɱ¾ħɫ֮ԵĲһʵһЩֱӱ촷ۣǿһЩҲˣڹʧ֮һεĴק˾ħ֮йѺ
ħʱ£ħʱµĻ֮⣡һԨħıʿ˷ܵشʿʢսʿȴǸɥ־һת˹
ģħʲǱôôֵģһ˿ȻͰգۿҪɹȳˣȴ״ʿǱƾһѪ֮ڱħʵĻ֮ôһ򣬵ȫս˲ûɣӽΪˡ
ˣȫ峷ˣмΪʣΪ죬֪²Ϊװ˷Ѻ彫ʿǵֻҧ˳˵
쵰Ǳ⣬ǳὫȳģ
ȥˣħ֮˴ĺʬ壬ȻҲвԨħģĪ쳤һתԼĹ֮ȥīҲˣ˾Լ˵һ㣬û˵һ仰Ҳûжħǵ֮ⷢκεĿ
ӵ£ղǵ֮ħʱ·ôħʱ²ڱôѵˣŴĪص֮кħ̲סʵ
ʵȻڱչأ黹ƹضĪҡҡͷղǵ֮Ǹʱչ֮ǰµĺ֣һԷΣֻҪºͶʵͬʱ߶ܷղΣֻܺͶʵܺ߶֮⣬ýЩסˣ
ԭħħȻ
ͻȻȾȻһϢûյЩӺ嶯ļһǶǳԸɷôȥٻħ񵺵ǿԺļӣԷپ
ǣӵ£
ͬĶԻҲڶīܵĹ֮ӰħѪħ˶īܵĻش֮Ȼüͷӵ£ٻô˵Ļֿ̽ɾͲˣ⡭
޷ٱQ죬ǳҪħģʱٺúʰǣ֮أԲӾħ֮ī˵вԸöࡣ
ˣȥٻأӰħȻձ𣬵Ҳ֪īܵĹеҪܳĻΣɱҪöˣֻܽѩ޵ͷʱѹѪħһֲ߳ԨħԨħʿǷٻص
ʱյķУһҲͨħһǳĦǡ
֣ĦǵԨħô޵ôࣿ


0722 ûǮܵ
һѾòɵرĦ֮УܿձĦǵ쳣֮ǰĽǡ޵ȣĦǵĳǳԵøΪ޴˿Ҳֵ࣬ǳеȴҪٵöࡣ
֣ôһ˵ҲûȻѹܾʲôط̫Ծ
΢һ֮ˣԭӺĴħͬټԨħǳصһħפأֹٴϮ
벻Ԩħ֮лкԨħ岻Ը壬˼һ˿ζЦ⣬ֻΪʲôҪħأѲǵʲôǺҪĶ
ԨħѾȥһǧ꣬ڴĪ˿ĵ֮ѱԨħ֪һֵѾˣ֪ҲĻرܣἰǴϢʱֻ֪ԨħǱٻħ񵺷ģȴ֪ԭ򾿾ڡ
ǵħ֮ȻҡҡͷЦʱ䲻ˣһֻ·ô춼ûúڿջסºúôһϢһӴһǳذɣ
ԺóԵģС۾ЩæŸ·ʲôûԣ˵ǺԨħ岻ͬԲͷ¶СĳԻ˵ôʱ޷֮ʵЩܣοϴζûúƷԨħʳһҪϴεź
һջס֮Ħõľ¥óԵζȫһ飬شһ٣һǱΣԨħ̽Ӵٻأûб˷ݣĵسһٺõġԨħЩʳ粻̺ͬŴľЩζ֮Уһ֮˷ǵʵȻասڤȻͣ׼ʥڶԲ磬ܹԸоõʥ֮ǲƿֱñһЩֻҪʱǾܹͻƣ
С걥һ֮޴ռ֮˯ȥˣôຬкʳǱҪ˯״̬֮вܺܺõգЩԨħķ羰ҲѾ˲ˣ㹻ˣ˯Ϊ̹
֮УѪħԵ٣ʵԵţΪǰûǸӴЩʳ˵ˣյסÿʳǳֹûԣڵΪ̫һЩЩкʳԶ˶á
Ա㣬Ħ֮һ֮󣬵ڶһ磬һͨͷ͵һǳأȻע⵽Լ˵ټֺͣؼͣһǳ֮³Ƿи·ԨħľĶ˷ϰɣĪͶīܶû׷ֵ䣬һ·ƽ˾ģ±ϵ˾ħһǳغ֮Уǰ߲һǧһ޼ʵħˡ
һµʱ䣬㹻ǵħĵħˣûӦﶺ죬ħ֮еٳȽ׵սõ˵һͬĥ󿳲񹤣֪֪˲ܰսʤ˽˽ħٳҲûʲôԵġ
ΪٽħԸˣûʲôΪͨ˺ħ֮⣬ħ֮еĺ壬Щ嶼Ǳ仯֮Ż½֮ϵģϿԨħ֮Ĳ졣
Ȼ˿첻ûв죬Ĳ֮̽»ܲ̽ģںĵطкûһƽ飬û˻ȥܶħ֮еزҪЩֲ½֮УԺ֮иأ˫жĳԹں֮ڶ֣˺֮뱨ı뱨ԹıԹذѪɺҲû˹㣬ں֮оǲУ
ǰ˴ħ֮һħǶµĹء
˵ħԭں壬䱾һͷǣ֪ʲôԭ˺ͶԨħ壬ΪԨħ˴ħ֮һͺħţħԳħһĴħӰħѪħħħͬħʵĻ֮⣬κ˵Ļ˭ҲָӲǣȻҲû˸ָӡ
⺣ǵĳħǣµĹȻ˸ΥͬΪ˴ħ֮һħҲԸħӣЩǿ˵൱ڱܷһ㣬ԵİȫȻҲԵĹǳصûۺĲ⺣֮лʹȥ
գһϢ⺣֮Ҫٰһ͵ᣬ˵һܹħ˧ͻƵıʯ֮ϳۣΪں֮ж̽Ϣ˲ûסջԱ˵һԺסȻԳȥ̽ϢڤϢ
᣿Ԩħ绹Ȼ֮ҲᣬǶڷ磬ĶҲûʲôǿ۵ģ֮жҪͨ޵Ļ϶ԼСȦӽнէһҪд͵ᣬ֮һӾȤ
᲻İﲻȤǱʯﵹʶʶʲôﾹȻܹ׼ʥͻƣоâҫڤ˵ܹħ˧Ҳ׼ʥͻƵıʯɹȤǼڶ׼ʥڶԲ磬ʥֻһ֮ңһ֮ȴǵһ㣬ֻҪܹȥʵʮ
Ҳʶʶս˵ܵõǱʯͻƵʥ˾ĻħͲһջˡ
ȻҶʶʶǾٶ죬ȲμٽħҲ٣˵׳һץͷ⣬һǲӦȺϼƺϼƣμҪħģǱʯȻųܰħ˧ͻƣѹ׵۸Բͣڵħǲɣ
ȫɵˡ
о仰˵úãǮܵģûǮܵģ⻰ܷĶǾԵħԨħͨõǮңȱľħ
С֮ǰȷѹ˲ٵħһ·֮ʹôͷסջԶͻ߰˰ˣʣµ볡ȯ𣬸˵֮Ϻͱ˾ˣ
ΪۣͥеˣԨħ磬ǸһûʲôҪĵñǾ͵ôôħУ
Ҫ÷ͼȥȡһЩս
²УˡȡôŵĴЩЦҡҡͷͼʱˣͼ㳤һǧֻ֣ŪħЩĸϵħҲôȡģ


0723 ɢҥ
˵еȥ͵ԣȥȡȷǰ취һħޣ϶ղִ֮ҪħҪ취ڤ˵ͷ
취ʲô취أüͷ﷢Ԩħ֮˶ƺ̫УǿһЩʺʹõķ鵤۸ȡħ
취ǲ᲻ʵеΣգսڵԨħһֱҪռ磬ҪǽЩõ˷鵤Ԩħ磬Ǳɰˣ
еüͷЦҲð죬㸺ƵĹֽ֮žˣ
˼ǡ۾ҲֵӻЦ
ʲôֽţգǵ˵θڣս
ܼ򵥣ЦŽ͵Ԩħвģ֮ʱֻҪٶֽţЩ鵤Ԩħʹ֮ʱû⣬һ֮ʹþͻᷢ仯γɷɣЩ򵽷鵤Ԩħֲ˼ãǵĻʳ
û˼յ˵ͷһ͸
ٺ٣˭ֵأ˼ôܲ²ֵӻЦһԵڤ̲סΪЩֵܿԨħĬ䣬ô˲ڣðɣ
ҺһɣĵҲ΢޸һ¾Ϳˣս˵Ȼǵͷ޳ɣ˰æãԼҲʡ²ٹ
֮ասͷжڤͻѪħ̽ϢħϢ֮⻹йľϸڣСһֱڱչصС˳ǵȥ衱ħȿȣȻ˻ɾ˵ˣ
˵ôпħ˧ͻƵıʯۣ
ϢʱˣµϢϻдħ͵ҩۣǴûĺûɫ˵ħ˧ֶЧ
棿ʺЩ˵ħ͵ҩô
Ȼˣεħ͵ҩУҿ϶Ҫȥһģ
ҲҪȥԨħѵħ͵ҩۣ˵Щͦóģ
ƵĶԻǸԭ᲻ϣħǷ׷׸ı⣬ĴＯħĦȭ׼μεᡣ
ʦİ취ͦЧģǿ϶ϳＯħѪħڴС֮УΧ¶һ˿Ц⣬жֶ˼֡
⣬ûѪħñ仯֮ɸòں֮ɢҥԣ˵֮ϻִδԨħֹĸħ͵ҩʺϸεħߣ޷ͨҲٵ鵤
ǵһ仰˳ɻһĳ󲿷˶䵱ʵģ˶ʵģֻͬҪ֮о󲿷ֵ˶ϻִħ͵ҩеٷҲûˣȵΪ˲ʧ˶Ｏħ͵ҩʱٴŴħ͵ҩ֣һܵеһӭɱһʼԼȥҪЧöˣ
ҥɢúܿ죬ܿǵ˶֮ϻִƷ׵ħ͵ҩۣȥѯʵ׻ֶٵҩһʼǷŵǷֶ
ģʲôɢҥԣô̵ʱ֮Ķȥôħ͵ҩеĸΪ壬Ǹúϲӣֻ˿ֺǺǵȴ˷ŭ͵ǣйغмٰĴϻִͬȽ׵ħ͵ҩѾǣڲεȵĽʹҶŵġ
⣬ѾڲˣǣǾǲЩɢԵļһƾðһ㡭һݸ߸ͷ󺹵ػش
ģʲôڱУϽȥ飬Ҫǲ鲻ħ˹˭𣡡еܻȴһ˿־֮ɫб˱ǰ˴ħ֮һħǣΪħǵϲ£λӵԸǼΪ˽⣬ƽʱһ޺ӣһŭֺݶϣǼʶħԵЩ˵ı³ɲԼҲ֮һ
ǣǣȥ飡ݸ߸æӦת漱Ҵҵ˳ȥ
Ȼв̽ĽȻǺѶΪɢҥ֮ʵֻлѪħһˣǱ仯˸ֲͬòֵģϸ˵ĴһǹһطԭɢҥԵλпգȫѡģû˿ĹɿԣȻں֮вߣȻ޷̽ʲôõϢۿѾ˵İɫʼһҪʼˡ
⼸պսһֱæһƳʮ鱦϶Ǻ鱦Ҳһ켶鱦Ʒ鱦Ṇ̀Ϊ֮ģ㱻ǵĵȥ̣ҲԸǣ˵̼Ϊ˽⣬󷨿ǵԾ̵
պսҲƳ˴ССϰƿĵҩΪβٵӦоУħħҲǵɵ޽ɲεħߣ㹻ˣ
ˣȥݷðݷеˣһ¸Եĳɹص˵ͷͬʱгһѰ͸ĶУǴӰħжӰУʵ˵ӰħȻʥ˼ĸ֣ӰʵûʲôģҲƷ鱦Σ뽫ģ뻹ɴλˣӰħõϢһԼҲǰܹúһʣ
ܣ뽫ӰȥҲ֪Ӱȥ֮ӰħԻ᲻ϧ۽ȥһĻӰħ϶ӰԸֵܣⲻǸԼ˸ô
磬ȱħ㹻ħǿܹΪıʯͻƵʥ˾ȣأЦЦʵ
ȻͻҪˣֻҪͻƵʥ˾磬һҲܴӰħպԥ˵
ǲͽˣӰлӰħҲ޷ֻҪܻȡ㹻ħǿ鱦ʯˣΪͻˣӰڲӰħʲô𣿵ʱӰħ֪Ӱеħ˱ʯͻΪĻ˵Ѫأ


0724 ί
˱˵ҪԼǮȥˣñرǮԼͻƵıȻøǿȥʰˣǵ˻˰æǮ
ܣ̫ˣЦϲ뿴Ӱħ֪֮ɫһܺÿ
ӰħɫȻÿʵԴӰб֮ɫûùοڻ˵Ӱнħĺнй¶һŪģӰħȻ֪յҪĿΪŪħܹΪıʯΪֵʾأ
Ӱħһƽǰʯĵ÷飬ղŻͦζʳԵȴͬһ㣬һֽнһԸȥ׼ħ
ħһ㶣ӰħҪħҲûʣⲻӦʵģֻǵ˵ͷӦˣҪ׼ħ
ԽԽãӰħŭȥμᣬ֪ҪħܰӰиħȻö׼һЩҪȻʱõӰħȻԼıûǮ⻰￪ôˣ
ӰħΪӰ֮¶ջѵʱ򣬺УеĸҲʹš
ʱＯħ͵ҩͲܣԨħ˱ͲóżгƷҲԼˣϳֵĿν֮٣ԭΪҪŭȺָȻħħ˵ŭͳͷû뵽е֮ʱճ֮У˴ħ͵ҩڻǵõʱ龰
λдħ͵ҩôһ˵Ը⽫ħ͵ҩίæؾ˽֮У´ֵۺеʵ
ǵȷħ͵ҩҪίй˵ͷնһۺͬʱһָ֣Ĵָ֮âһħʹССĵҩƿ䣬۾˲͵ɴˡ
ôħ͵ҩ
岻ŵһħƷħһƷħȻаƷħ;ƷħЩҩδδţԿ϶һĻɫǰħ˧ʲôͷȻóôħ͵ҩ
Ԩħ֮еħƷ粻ͬûкֻ֣֮ǴһŻΪƷһƷƷߣһƷֻ֮ǲķƷ֮ϵĳƷħԼû
չʾ⼸ħƷȫƷϣΪѵãƽһὫôóЩҩȻ󲿷ָ嶼ʶζ֪ǷƷ
ħ͵ҩЩҴҲóǰȴ۾գһգǵʲôˣ
λѣ̽ƺ̫صɣһһɲϷɢ˸ֵ̽飬ɫһ
ǸǸֻһʱѣæǸЦݵ˵ոʣ̧٣ƺΪ壬λЩħ鵤֪Ӻζ
ƺûҪͰɣеĹزǲܻԴֻܺûôüͷһЩѪħɢҥ֮ͺڤһ̽ϢѺеĹ˸һ⺣кǳصвͬΪħôҪ󵨰ԵöࡣںУҪĶǺεֻҪֵ㹻д߲ܣ͵ģֻҪбܹҲսӲ
ǣλ˵ĻȷԲ˵ϵıû˿ı仯ȻһЦӣλγƺ
ҽмҴֻô壬Щħ͵ҩнǲӣ˵
ӣȻӣҺоûвҽӵƷЦݲ䣬ȴǰƲƲ죬û˵ʵʲôֻǼٻԷǲ͸¶Լݰ
νʲôݣֻҪԸ⽫Щħ͵ҩίнˣԼȼü֮ӭжˣ
ļأһâʲôƵЦʵλû´ĻеҥӦλųİɣ
岻ɵӣܹӪô꣬ʲôû¶΢һף֮ǰЩҥԶΪί̵棡ҪȻôɵ飬ҥһ֣վôŴħ͵ҩίˣ
ҥԣôҥԣףȻϣһɻգգ۾ô
ף壬˵ħ͵ҩҪĴô˼ǼٵģҥҲһãȻ֮ɫطʵ
̸̸ˣһ۾ͿװɵҲϾԸЩħ͵ҩǾ͹ˣҥڲͳô
λίнˣλЩħҩЧø֪һ£źȷĵļ۸˳򣬵ȻҲרҵļʦЩħ͵ҩмġеĹǳȡٷ֮һΪѣ֪λǷܹܣ
Ȼܹƽյ˵ͷֱħ͵ҩЧ˵˳Щħ͵ҩԼƵģȻ൱յ۾ҲԽԽЩħ͵ҩЧԶǵҩܶû
ʲôܹһóôƷħ͸ֲͬȼͬЧõҩģԲһˣһҪãܵ
λǵĹλƾſͿԽеĹ֮УÿſЯͬ飬УЩиλѺ𣡡ͳ·ϽɫĿƬݸգƳɵĿƬΪ£ȻûʲôЧãȴһݵԨħӵϽľԲʮˣ֮⻹һöװдħĴָҲһݸ
лֵȸˣڴָ֮ɨɨص˵ͷħ治٣ԤļֵѾ൱ˣлǲƴ֣Ѻ𶼸ô࣡
ǰŸ뿪ϵЦʧȥ˵ǵĵϸ
ǣˣڰ֮ӦһȻϢ
óôϺõħ͵ҩҵҪĸҴĸ֣ȻȤܵҺǲ¶һ˿ζЦ⣬һӣħ͵ҩȫսϵĴָ֮С


0725 Ӱħ
Ҹҿ϶˸߳еĴţͶЦ
ԼãգգۣȻҲ˲ٵ˼ɣЩû˽⣬һȻûȥеģǰ˱Ƚլϲ֮⣬ȤԹ棬żҲȥתһתǱȽ˽⡣
ֵƵţȻóôħ͵ҩǸҲ϶˸Ǵ̽һģɲϣԼ˵ĵϸԷ
Ҫ̽ǵĵϸ£һ仰۽һǹһ˿ЦݣⲻǸô
ֵ֮⣬һֵӰֵ󣬿ֵ߽һС֮УȥȴûӰ֮ʱ֮ϺȻһ¶ʱһһͷȴЦЦؿ
̨ôã۰ɣЦеʵ
ңֻǣԣҾôͦġ
İɣ̽ӵĻ
̽ѾʶˣٽƱҲûʲô壬ڵĵһ⣬ĸ֣һ˵Ǻ˵ĸʲôģŶԷֱˣ᲻ᱻԷѵڣ
ģûΪ㡣տ̽ӵĿ־壬һЦҲ˸ţô
ףף̽ӳһƢǰӹһˣС뿪лλǰ飡˵һҪ뿪
𼱰һлҪתǸ壡һס̽ӣӰħӰ˳̽ǰ˻ε֪ʲôô
⣬ĪӰУΪеһԱ̽ҲЩʶģӰħӰͶأԨħôܲʶ¾ȵصɴ۾
ûӰУӰħֵһͬȥת壬ϢɢȥֵԻӰǰ
ӰУĻ̽ӵɴ۾̲סȵؽгʲôվȻҪӰħӰУӰħȻô˵ʲôͷȻ˴ħ֮һӰħ
ôüͷͬʱһĿⲻƵض̽ӡ
ûУȫûУСһ̽Ӹæͷҡ˹һ㣬ЦӰħҹȻƵСϺܹǵģ
̽ӼҴҵźеķ򷵻ضȥնһۣһʧС֮С
ǸὫϢôӰħϾǰ˴ħ֮һѵ±ӰħµԺ֮УһΧһ飬˵˺͸֮սü
ȻڤϸѾ̽ˣ⺣б˾ǰ˴ħ֮һħǣʵֶħǾ˵Ӱħ֮ϣӰħɲ׺ħǽӣ¶һ˿ЦοӰίкйģҿ˵Ӱħħ֮һֱԸ˳ӰħĻᣬħǲģ
˼ħǻø彫Ϣ￪ӰħǰսüͷһŲش°ôһ˵ǺпܣӰħ߳ŭֱӶɣ
Цӱ¿ˣԲ⺣֮жӰУ֮вô򶷣ħǶµĹأô˸ҴӰħҪڳĻǾǸħǷƣٺ٣˵ʵҵϣħǿ϶ֹǾͿԿһħ֮ڧĺϷˣ
ϲӵ̽ӴصĻ֮󣬲Ծ̾ͽ㱨ħǡ
ӰħӰôڱУѵǱߵģħüͷһ壬ʵʲôͷ˭
ˣӦֵܣֺûܴ̽ѺռľԼ֮ǰ֮ҥɢ򵥽һ
ֻߣһٻǵǹֱӵģﵹе˼֪Ӱп϶ñ³ǵݣȻôӿ治Се˼
ħһӾͲµյݣ˵ڱ仯ֵǱ仯Լòǰġ
޵֮еǳսħҲţ˵Ӱħֵϳ˴ĶӣԭħǻǲǴ̫ˣڿ´Իûеʵ˸ˣɼӰħԵĿж
ϸʣĲ°룬ħ¶ζЦ⣬佱˸һԸͰ˵ȥӰҪϢųȥӰаڵڶǵã¶һҪӰħȥ뿴ϻı֣һ˼
Ӱħȷˣ׼˴ħ֮һ˺֮УһħǣҪħӰС
ӰħǱӣӰпɲڱϣҪʱ֮˲ŻὫ֮УҲǸǸħ˵űǸͱȫһϷӣаֵıǸ
ǣô뿴ôӰħӰֻҪϳ֣ǲǱ൱ǰݺݵسһƣð˴ħ֮һӰħȻס˸ֹóҲʵ̫ˣ
ѽģûп˼ħǹŵذ˰ֵӰ治ڱϣʵǰĪ
Ͳ֮ܵʱӰнôӰħ
ɲУħǶȻܾ⺣ǵĹǱһֶµģȻҪͷأκ˶û⣬һպι⺣ǣ
˶٣ħǿӰħǹһ˿ϷʵЦӰħӦҲ˲ٵħ㹻Ӱиˣ㻹ǵȵȥİɣʱˣҲҪȥ᳡εģС˵ңһ𣿡
ˣӰħŭһת뿪ħǵĸڣ쵰뿴󣬻ܵȥʵǿɶ
ŭŭӰħҲûʲôİ취ֻʵʵȥμᾺģǺǣħǵĵ̣쵰ƽȻʹں֮мٲԨħ֮£Ҳٳ֣Ӱħ˴ħ֮ҪսĻħǾǰУҪǿһЩֵĻռ˿ıˡ
ˣȽӰиȳ˺ǣһԸ


0726 ۸ߵ
һҹʱܿȥһ磬һ˺УеϽʾ֮е߹ؽ쵽˹֮УĶ¥һʰԲζӹ֮пԿ֮е֮ȴ֮е
˸ս֮вãһЦݵ˽λҪɢϢѾɢȥˣһҪʼˣӰأ
Ӱ˳Ű͸ֵӰУ˵ͷûȷӰħ˵ӰУ֪λεõģ
壬⻰ʵЩͻ˰ɣӰôǾ㲻˵ѵ㻹²ôαضһʣһü
һʱѣλģҺӲ·ֻҪб½УǾ͸ҽЦŽӰн˹ȥЦǼλЪϢܿͻῪʼӰǰڵڶ
ڶô˼ҪΪıʯѹˣ
۾һжһ˿ζЦ⣬ħǺӰħԸϢ治ǿѨ磬ҪӰħ˵ȴǺ£ѹᣬ϶ܹĳüǮ
ܿеʩȫһģиɫʹƹӦһ߳ԺһߵĿʼ֮ն۲֮еȻȴס̽⣬Ҳ½˽УӶԨħҴĴǲʶҲûǸйȥʶ
ףǵˣȻһӰҰ֮УֱǸڵĹնһۣٺٻЦ˲Ǳˣǰ˴ħ֮һӰħ
֪ӰħǼһ϶̲סĻԼӰеģһҪúõһʣ۾תת󣬰˷֮ϵһаťŴ˵һ¡
֮УĵλǺܸߵģĻħǣҲǹˣ˭ܽеö壿ܿأ˽ȻһЦеʵλʲôҪԸô
壬һ£֮ڵ⣬μӦò֪ɣָָԱߵļʵ
ȻǱΪ˱ܵģй֮еĹ϶Ǳܵģ໥֮䲻͸¶ҳ֮⣬֮ҲǵݣλɷģЦ֮ȴǴ⣬˼ԣѾ³˵ݡ
նһۣνЦЦӾóӰнʱǾͺԼزסˣҲ޷ں֮вܴ򶷣ǵõܹΪıʯں֮гͻƣѪѪ˱ӻµʱ䣬㹻Ǹϵħˡ
ҪܹͻƣʱӰħʲôһ˶Խ
λûʲôµĻҾȳȥˣϾҪʼˣЦű˱ȭת߳˹䡣
ռ͵ӰħӰħȴû˿Ĳֵ̫˽⣬ҲǺôҲû뵽ħ赲Ľ羹ȻסֵĿ̽벻ǾڵĹ֮У˿һض֮Уһһ˷֮ɫĲμħߣЦ
ȴʱ䲢ܿ죬ڼ欵ħŮĴӵ̨֮һӪĿ֮ʽʼˡ
Ĺ̶˵ԵЩģǰûʲôֱ𣬶ЩĶǻûʲôãҲһֱûг֣;ĵһҿħ֮кеĴͷ
ħΪ㣬ȻŲٵĵ죬ԶΪɢһɵħȻǺܲʵģ⴬ͷǺбҪġ
ǱȽϿĵľίħ鵤ˣ˵֮ȫħ鵤ѹȥˣԨħ֮ħ߿ν֮٣ħ֮еĺ壬Ǹһ㶼ᣬǵ͵ҩǴħйģһϵȣֲħ͵ҩȻ˺䶯һмۣһѵõĻᣬԺħҲ򲻵
ĲԺܲħ͵ҩƷ׽зһһħǰҩǰƿġ
Щ֣ίĵҩϰƿһƿһƿҪʲôʱ򣿺ר˽һֻʮƿҩͬĵҩжߵĳɽȫ£ͦģսҲûʲôô
еβίħѾȫԸ߼۳鵤Ҳ߼ʮƿʣµȫиͽָװħ硢СС⼸조赽ħȫϰٱĲ࣬ħ鵤ȻǮ;
ڣ˵ڶƷˣҲӰħӰС
һǰμǴ˵ӦҲ˵ˣʱһƷӰУҪƷ
һ˵ţ֮ӰУ渲ŵĺ첼ƿֻһ߶೤͸ֵĶǰǶصͺɢһǿ֮˵۾ͺˣЩ
Ӱаǰ˴ħ֮һӰħı˵Ӱħ޵ǵʱ򱻴պƽôܶӣӰӦþս֮бߵģֻǲ֪ô͵˺еУó
Ԩħ֮˲õΪϡ٣Ӱﵽ˾Ʒħε˭ӵһѣⲻսҲһݵ
ȻˣӰ֮ĵĳӰħ֮⣬Ҳֻ֮еˣǶԨħǿҴĴӰħȻǿҲΪһӰоͺԣϾ֮Ȼûħ֣ħ˧ǿĽȴЩҴ廹ΪӡṩӺ裬ɻȱӰħҲƾǿѹԷ
ӰеļֵҾͲ˵ˣڿʼļ۸ǧħϵ۵ף¶һ˿Цݣ
һĬ֮һǧħ
ৣ˵ĿһӾͶм֮ˣǸСɢħߣʵħҲǴ޽ɲΣĿͶԼʱЩִ٣ŲӽôҲܳôᣬ۸ߵã


0727 ʯ
ԳۣȻԳֻۣҪμѣԳۣпԱ֤⺣֮оԲΪϾ۶æ֤⻰˼ӰǲӰħģֻܳ۾ˣǵӰħֻҪ˻⺣֮УӰħҲҰô
ҳǧħ
ҳǧ
ǧҲ˼мۣһħ
ǸĻЧ˵һͷ֮ôҵ˲٣ȺһĬ֮Ȼмһ˷ܿؾͽ۸񶥵˶ʮħʱ֮Ҳֻʣ˴֮һħΪɢ޺ӵܻھۣϢġ
ЩĻ쵰ѱӰ˵ֱɶ͸֮УӰħķζըˣɫޱȣԭΪӰħЩһӦòҸӰеģû뵽۸Ȼ̧˶ʮ򣬶ҿӻҪҪķħܽӰи
Ӱħŭ෴ȴ۾Ц¶Ӱеļ۸񳴵ԽߣǵõħԽ֮࣬ǰЩҩĻһƷΪͻƵıʯӦûܹùˣ
ʮħ
Ӱħ̲סˣһ־ͽ۸̧ͬʱһǿϢ֮ɢ֮в֮⣺ıʧ˺Ѱأλӣʹ˷ɣ
Ȼû˵μûɵӣ֪ܲŰ֮Ӱеԭˣ˴ħ֮һӰħѹһʼҲмۣԭأ
֮еɢҡҡͷ˾ģʮħѾĳˣοӰħˣҪپǾǲӣ˼Ҵ屳мɽӰħһССɢ޿û⺣֮ʱȫɣѲһӲǣ
֮еӵҲҷ˾ģΨйһڼмۣǺǣǼ۸ߵãû˵ʲôӷĻҳʮħ
𣡡˵ǹţҵټħ˧ĸ֣Ҳ׼ʥ֣ΪڹһΪǧһľţϣɾħλˣܹҿУԸҲΪ°ӰħӶ
ӰħǰǸˣĹҪһӰԵӰħǰҪûӰУǰչģ۸ߵðɣҵĹ֮д˹Ӱħɫһ䣬˲
Ҫͱô
Ӱħǰ˵ЦˣȻУȻǿеħ˵ˣ̸һ˵Ӱħǰǰˣͱĺһʶ԰ɣ
ɶ
Ӱħݺݵҧҧ⹫Źɽ˵д̣Ű裬ƫƫռ֣Ӱħ÷ֻܰ˵еħ˵ˣ
ĳСӣ˱㣡
ʮħ
ʮħ
ʮ򡭡
Ӱħ͹ÿζħӣ˶̾ѣۺĲҲֻӰħħֺ͹ĹټõóЩ˶ֻĶѣ
ȴüЦսҲ¶ϲɫӰħ͹ӼۣĿǣûɲˡ
ͣͣ϶Ӻףһ˷ܵؽе
治֪⹫𵽵ҪӰиʲôѵĹҲӰħһе˼ҲǼΪϲϲ֮࣬ȴе֣Ӱ˵Ǽ鱦δĶȥӰħںҲͰˣϾΪҲ׵ӰУǹҪӰиʲôΪôһ鱦ӰħƺôЩɣ
˾֮̾࣬Ӱħ͹ľҲ˰Ȼĳ̶ȣӰеļ۸񱻶һٶʮħ˵ļӼ۷ȶϾôһĿħ˵ҲǲСĸ
ӰħֻһʮħҲֻ࣬һʮħлкܴһǴһܹħ˧ͻƵıʯģȫӰ֮ϵĻΪıʯɾͻԵˡ
һʮǱӵĵˣӰħǰҪǻܳĻǱҲֻηˣԭΪΪıʯģӰ֮ҲҪһĹЩ⣬ҪӰԵı˵ӰкͱʯֻҪõһпͻƵħ硣
һֱӼ˶ʮħӰħˣټӵĻδħɾͻûʲôʣˣ
ԭӰħĻԼӰ֮˳ǱʯҲһµģûЧҲĵڿֻѡһˡ
һʮһħ˿ӰħѡӰУϾǱʯ˵ֻħ˧ãѾħΪˣõ˿Ҳû̫ôǰӰиĺá
һʮһħûи߼۵ģӰħμӼһ֮󣬹Ȼûټмۣ˵ǰ㣬һʮħѾļˣϾΪＯħһ滹ѹıʯأ
һʮһħһΣ
һʮһħΣ
һʮһħΣɽϲӰħǰĵӰУԺ߽Ӱ͵ķ䣡
˷֣ܵû뵽ӰоȻߵļ۸ȥһʮһħռֵ˵ѾԹƷħˣհٷ֮һĳɱ㣬ֱӾܽһǧһٿħֵ̫ˣ
öħ±ʯ϶ʮþˣ֮У˹Цһʮһħгȡٷ֮һҲһǧһٿҲнӽһʮ򣬼֮ǰЩħҩãѾħˣڳ֮˾û˵ħܹǻ࣡
ͬ뷨ĻйҰ֮ڵĹܹڲϺһϸµҲֻӰħӰħӰУϵħ϶ѾĲˣѹıʯԲƴùֻҪʯһ֣Ϳͻˣ
ܿģ߱㽫ɺħ͵ڵİ֮Уһѹܹħ˧ͻƵıʯҲڿʼ
ʯȻʯѹܹ׼ʥͻƣû뵽Ԩħ羹Ȼıʯ彫űʯĺһƿս۾һ̲ס
ʯս˵Ǵ˵֮Ϲź֮ʱ֮γɵʯʯʯͷˮ֮еĹż֮пǾ˵ԴϹź֮ʯѾʧˣû뵽Ȼټ


0728 
һҪʯǶͻƵĻᣡ˵۾˲ͺˣԭΪܰ׼ʥͻƵıʯֻǿʣ߶ֻܰһͻƣû뵽ⱦʯȻʯ
ʯֻҪԱٶȾͻѸӣһЩƿҲᱻասڤڶ׼ʥڶԲ磬ͲôһͻƣʯǵļֵԳκεķ
ʶĿɲǣ֮к͹֮еĺܶͬɴ۾
ħʯħʯ𣿡
ָоˣǾħʯ
ԭħʯ֪ҾͶħˣ˵ʲôҲҪӿˣ
ҵİ֮Уоâ䣬ȻЦȻħʯ±׬ˣ
ʯԨħ类ΪħʯܹǿԣӿٶȣΪѸԨħ֮ȻǰѾҲǼΪѵãӰħħΪҲų̰Ĺâ
һ˵û˻ὫʯóģôĶ϶ԼʹãôóԸϳʯ֮Ҫֱ׸ħǣ֮ȴͬ⣬ƱҪ
ħȻҲʯΪۺ죬ֻµģһŵ㣬Լ˵ĻµĹؾһȥأһҲֻҵԸʯۣʱֻ˵ܰħ˧ͻƣδἰʯ£ҲССˣһֶˣĿǾܼپߣֻҪӰħħʯħǶа취ʯջصУ
͹˷ܲͬӰħ˿̵ɫڵøƵģһɷ಻סشڶ֪ѹıʯħʯûҪӲҪӰˣӰȣһħʯļֵɱӰҪ̫ˣ
ҪӶǣӰħϵħѾӰл߰˰ˣʱھٳＯôħҲ͵ֻһ취ħˡ
ǸӰħˣǴй涨ڼ䣬ǲ̤ģҲκι̣£ܿؾлӦӴ֮дֻӦӰħɫøѿˡʲôκι̣ǾܾĽڣ쵰
ش˲䣬Ӱħͺһ̱ߵĳ嶯ǿнֳ嶯ѹħǵͷڰ˴ħ֮вģֶκӰħȴΪ쵰ַȷ黹ͣԼҪƻħʯĻ쵰ᵱԶֲ˵ᷢǵĴԸԼ
ǵĴΪҲ֪ħǴõ󷨲跽ħֶвҲΪԨħ֮еħǶںźǵĹء
ߣҪʯᱻʲô˸ߣϵĶͱӹģں֮еȷǲ֣뿪˺ħǾûˣӰħһͷŭѹ£صԼΪϣۿᡣ
֮еѾȼòˣǹһĨЦ⣬ʼļʮħÿμӼ۲һħ
ʮħ
ҳʮħ
ʮħ
֮ǰһֱڹħȫ۸ܿʮħȴһĺŹ֮д˳֮ǰӰеһң˿ʯջҲ̲סˡ
һħ
һӾеɢǶˣһӼӼʮħһħļ۸񣬸ͲЩɢܹģ˲޷ȰǷɣ
һħҡͷ̾ⱦǰȴû㹻ħʵһ˺ܵ۵飬Ҳܺ棬ʯջỨ˭ңǹҡһδ۵мҶã
ӰħѾ˸Եˣ֮ǰѾ֧һʮһħӰУħĸ֣Ҳͳһٶħħ·ߵҰˣһξС
ҿʼ˾ۣ۸һ·һʮħ֮мӵ֮ܿѡ˷ֻʣҺ͹ˡ
ҲбӹħҲᳬһʮӾټһʮħҪǻټӵĻҲֻʹˣϵħһֻһʮ򣬲һħֵħ֮ϣǿԵֹħƣҵӦú࣬٣Цһħ
ҲۺҷȻϣҵħҲһʮ򣬺൱ԳĬһ֮ѡ˷
ã﹫ӳһʮħûиߵģ
һʮħһΣ
һʮħΣ
һʮħΣɡ
ѾҲ¶˵ЦݣȻƼ֮ʱһŹ֮һϷʵȵȣҳһʮħ
ЦݶȻϣһ⣬ЦſһŹ䣺ѣȷҪͱôܹҹһӷҹһжģ
ЦУһоͿеħ˵﹫ӣħͼۣûУⱦʯ͹ˣ˵ԹвĻûϣӰħ£һҵټô
ô˵ǴⲻˣɫۿҪеħʯȻ˸·һţǿɶ񣡲ҲЩɻùҵټֻܴһʮħʣҪħʣԷʲôͷȻ۾գͼӵһʮħ
ԼģǱ˸ģô﹫ûôЦһʯ־ڱصã˭Ҳã
ãããŭЦһ˵֣¹ȻҹҵӶӵҪܴܲħʯȫ뿪ǣ
Ӵǣֱвˣ
мءСһͲ͹﹫ˣҪǲ۵Ļⱦʯ͹ˣ壬˰ɣ
ȿȣ֮󣬿ʼ˵֮ħʯһʮħļ۸£ȻģħȲ˼ңֻܺݺݵҧҧԸԵȥãһŹ֮֮˵ݡ١ŵҲӣһҪԷۣ
ܿأ߽ʯͽһŹ䣬˲鿴һ֮¶ϲɫȻʯûͻˣ


0729 ѡ
ܣҿ϶ڿ϶˲ˣŴ̽ǵϢһѹıʯѾȻ̶ĺȥǰ۾תתЦܣҪȵȣȥǣǷǵס
˵겻˴𻰣һλһƮŷ졣
ʲôˣ϶ȥϷˣЩһȥˣƲƲ죬˲˽գ̫˽ˣ϶Ϸˣ֮ģҪûúЩˡ
߰ɣȻȥ˸ˣ洫һлŴ˷ľԼĲҽУ֪Ѿˣʼսкһĵس˺ţڳ˼Ȧ֮صµԺ֮С
ûãһ˳һĲˬ̫û˼ˣż¹ȫ򷢵ˣû˼
һЦˣ磬ЩЩСආȻĶˣܺǣȰΪͻƵʥ˵ÿֻкһУ̫ˣ
⵹Ҳǣյ˵ͷʱ׼ʥѾǶˣԨħŷָ̫ˣΪ̫ӰʵˣúӰħһ٣
ģ磬Ӱħһʱ뿪⺣ǣǾﰲĵͻƣΪͻˣʲôӰħħ˭˭ݺݻ˻ȭͷֵӴЦһԵսڤ̲סһͬ̾˿ĺӣ
С궼Լͬش˸ӣ˸ʶֵʱ飬һԵĻѪħտæǧλʦһô̫ơ
ʦʦ˧Ѫħ˫۷Ź૵ûĻһ㡣
緭˷ۣʲôʦʲôĵӣû˵
ʯѾ֣ǽҪıǳͻΪˣīҪѪѪ˻вµʱ䣬ǵʱ䲻ˣ
ʯԼӿΪҲһʹãֻҪʯΧĸ׼ʥ˵ǼõģϾ׼ʥҪͻƵʥ˽׶αҪרһҲĳһﵽ֮ôﵽָʹƿؿԸı䷨ĳ̶ȣֻдﵽĳ̶ȲͻƳΪʥˡ
ͺñӰħӰ֮ﵽƿس̶ȣٿӰӰ֮ӰѪħѪ֮ﵽƿس̶ȣ̫׾ԿÿһѪ໹ڤ͵ޱѪ֮е֮⣬ս֮˻ûвѹƵġ
վҪĳһĳﵽƿؽ׶Σܹ뵽ʥ˾磬ܹƿصԽ࣬ͻƵʥ˾ʵȻԽǿֿԻӵ͸ϬԵѶҲԽ
սҲѡģԷ֮վ츳ڵǺģˮ֮Ҳ츳ѡһͻƻͬʱͻƣǸ⡣
ڤȻޱѪ֮УѪܹƣֻ츳Ѫ֮û̫оֵɱ¾֮Ԫﲻɱߵɱ¾ƻ·ߣûôѡ
磬ѡķķҪͻƣҪѡ÷ʲôȥĽʲôƿزˣһǶ
֮Ϳռ䷨򣡡Ѿˣ𹿰ƴĿʦڵʧ֮޴ƻ֮ȻΪʺϣڿռ䷨ӰǬ֮иģһд𹿰֮ӿֶİ˶ļҪ֮⣬жԿռ䷨Ҫҵڿռнڵ㣬һݡʮ˶޿ɶ㡣
ȷʹ䣡˵ͷ
أѡķķʵ
һûãͷꪷҲɣ̫֮ʺϣǿռ䷨ȽϺʣ֮ꪷеĵڶʽؾǿռ䷨һã֮⣬л֮УЩͷۣһֶЩϧѲַһ򣿿һ᲻̰ãӰͻƣ
ȻöǾһˣԶĴϻۣȻַܹƿأһĻЦˣȻһҲ޷˼һͻƵѶȣֵҲˣҲټһ֣ѻһϸ򣬱ȱȿ˭ȫͻΣ
ãǾһ򣬿˭ͻƣôһ˵ҲǺ𣬵²ԥЦ
ʲôҪַһͻƣ˵նһͻƣսɴ۾ŵؿˣ·˵˰ɣ
һ׼ʥֶֻרһܹɹͻƵʥ˽׶ΣѡֵģսԼ֮ˮ֮ͬʱͻѾŵˣû뵽ձҪö࣡
ô֪УնһЦ˵ؿ֮ͥʱҲûֵɹģһɹˣ
սؿգǿţȻЦûô֪֮һֱ֮ͥУǱոѱĸô
ãգһٴδ漣ͬʱַƿأɹͻƵģҶģ
ٺ٣ҲôģһЦȻɫһǾɣץʱչꡢҲһʯΪѵãĻ̫ϧˣ
ǶʦǶչصĻҪǱô죿ѪħЩĶͬʱЩǡ
㲻չر˾ͲôܻǸøʲôʲôʱ˵˰ֵ
ô˵ѪħĻڱչ֮ǰСԺⲼ˼󷨽ػӰħʥ˼֣Ļ֮ܽε⣬ټָʮµĲ⣡
ʯչѰͻ֮ʱ֮Ҳǰӿܶ˶ĴѰǵ䣬оͰӰħ͹𣬻кܶʯĻ̰Ҫˮˣ˵֮нֹ˽ȴû涨вȣֻҪ֣Ͳơ


0730 ˼
ΣҵǼûУڵͥԺ֮Уµѯʵ
ټѾĴˣĿǰΪֹûЩ˵ϢһԿ϶ǻû뿪ǡش
ϻ⻹˵ûصһһȺǲ̽˵ٶ㲻ҪǺã
ټϢŭһȫԸЩ˵䣡ˣϥڵػֵֶ̿ǺǵλүĻȻѱ֮бѪֶЩɲ
Ӱħʲô̾˿ҪڹҵĹУЩ϶ȫˣǺǣҪǶɱ˵Ļ˿ˣֻǿѹͷĻ˱¡
ټӰħҲڲ̽Ǽ˵䣬˵˵еɱˣͷ˿Ȼϥ
˵ʲôµģл˵ˡüͷһȵ
ǣټ˵һŰ֮е˾ӰеˣǺпܱպƽһˣ
ǣѹֻôħԭӰħ׳ģ˲˹˵˼ҵӵܣ˭ôħģԭհѹˣ֮ǰӰħӰпǻһʮһħȻ䵽ֵУټЩħ͵ҩҲںмģԨħ֮˲ôһӿֳôħ͵ҩյֱʣ˵֮һгɾ͡
ɲ׶ԸȻӰħڲ飬ǾϹۺˣﾾ˫ܾ֮ʱٳֱǣ¶һ˿յĹЦʱʯٰ뱾£պԨħǾǱӵˣ
ټӢæƥЦøˣ˵һк֮֮ѹħ֣ǼΪ۲Ƚ֮źɾˣʱ򲻵֣˸ԼǸоҪ̫ð
ȥ̷عңħȡ±ҪˣֹסЦԸ
ħһ㶣ǿǹҵħȻҪԸգ
ôûӵĻô۾΢΢
ǣǣȥͷһæӦȥټǼӵٲΪԸ¾ˡ
գħһһǾǳΪӵūͣĸԸܱʹ
ſЦͥԺ֮𣬾þòϢ
һӰħסͥԺ֮УӰħҲ»㱨֮̽Ӱħβ˵ģһգ۵Ĺ˾ټȫޣ̽һ֮һطӰħ϶ǸٵøɸɾڵҲҪ˸ںǣӰħΪĵط֮ӰħֻܽԼ´ħ񵺸˹̽ϢȻǽ˺ǵԶ봫ͷ
ӰħˣĿǰطµ˲̽լԺбضһһ˵֮ӰħԼóٿӰҲǱ׼ĳ̽ϢҪǿö࣬ʮʱ䣬㽫ǵһûɵĵطų֮ȷɵԺ䣬ǿػû취С
ãúãȻصħ񵺱ͣӰħԴϲ佱¼֮վŽػԺһȥ¶һ˿ЦݣգһαԲٸκκĻᣡ
֮нƴ򶷣սúܿ죬ûб˷־ѾˣǾһ鶼ûУӰħξûֵǹشֻҪȷ˵ŵ㣬Ȼ͵͵Ǳнаɱһɱˣȵ֮Ѹ뿪Զݣ֪ħºҲû취Էܲ׷ħȥ˰ɣ
һнԺ䲢ǵŵ㣬Ǽŵ㣬ҲǺ岼µģӰħһ㹦򽫽ƿ֮̽Ϣ뿪ˣһԺȥʵԭҲ˳ֽЩˣ֮ǰ幥ħ񵺵ĶݾߣӰħջǷ˵뷨ڵҪĿյˣȸɵħʯ˵鶼ŷš
ڶԺȻǺŵ㣬̽ӰħɫʱЩѿЩôµģȻ˶𲻳ҪǵԺ仹ǺŵĻһҪǼ򶼸ˣ
ףȻƲԺ֮⣬ӰħħŽ֮ϰȥҪ֮ǰһħֵǿнƿƾȻһɾ޴ķ֮˻ûƿ粻˵Щ顣
ûˣ϶ŵ㣡Ӱħϲ֮ó󷨽֪֮ҺԲ費ǿĽ󷨣Ժ֮п϶סյˣ
󷨲òҪƾסδҲ̫СˣӰħ¶һ˿Цй⻪һӰгУԨħӰ֮ϹעȥӰеķ֮һ˿˿ĺâŵ۶ȥһ״ͷ⣬ת
ƿһȣӰħӰеĵŽ֮Ϻݺݵȥֻһ̶Ħ𣬽֮ϴķ֮תĵ˿ƿһָͷСĶȻһ˿˿˳ƶӿȻһѳΡ
㶨ˣӰħǹһ˿аЦǰȥգôŰɱǣ
ˣոһâһ˳Ӱħ޷˳
ģôн磿ӰħϵЦ˲ɫ˲ڶȻȵһǿ
޺޵һӰħٴνӰ˳ƽ硣
Ӱħæƽ֮ʱ˵ĸҲ˹ؼ㣬ڤȻҲѪ֮ɱ¾򣬲Ѫ֮Щ⣬ǹѪķ֮⣬е츳û̫Ѷȣܿʹﵽƿصĳ̶ȣԺ˵ȪѪ磬ޱѪطҲָܻˣֻǱȪѪָٶҪϲ٣رսѾڲ֮ˣ


0731 Ͻ
Ѫ֮֮⣬ڤͻƵѶֻ൱ڵһɱ¾ʯɱԪڤʮʱͻˣԨħ绹ǲͬʥ˵Ļй꽵ʾأʦ̫Ͼͻ֮ʱй꽵£ֻղ֪ѣȴڤ棬ڤͻƵʥ˾ȴû˿ѲԨħҪﵽ˽׶βŻ
ʵڤԼˣԨħ֮ʥҲħֵ֮ʱҲ꽵ʾأֻڤ֮ˣԴ磬ԨħЩϸСĲԲδԨħĸӦص֮ʱ֮ڵԻӦ¹ꡣ
ȻˣڤԶʱѹص磬֮ڶԪһԼʥн벽׼ʥ磬Ȼڤǲôɵģص֮ڰһѪ簢֮ͻǰ磬ǲֵ磡
ڤͻ֮ʱֵսڸ֮УսʵʵĸַոַһѶ֮ʮʮӣǴϻ쳣죬ʮʱҲԶԶڤҲҪһµʱС
ӰħϮ֮ʱڤոͻû죬綼ûȹղµĽֻ֮赲ãڽ֮ȴظӦӰħŸյͥԺ֮ڤ͸Ӧˡ
ϲӰħȻʯ죬ôˣڤ¶һ˿ЦȥɵӰħҲͻƵʥ˾磬ӰħҲĶֶѣҲ˿ľ¡
ԭڤ̳ȥúýѵӰħһģ뵽֮в˽Դ򶷵Ľٿռ˻ھ򣬱㽫ͷĳ嶯ʥ˾֮䶯ֵĶ̫ģԻӰ쵽ǵĸ򣬻һ£ӰħȥƳǣ㲼ϰٵ󷨽磬Ӱħ㲻ͨԭȫƾƽ⣬ҪȫƿҲҪʱ䣬ʱնһҲãҲвʮʱˣ˵ܹǰͻأ
󷨽粻ҪǮôģȻô󷨽磡һʱȥˣڤǰ㣬ӰħƽϰٵĽ㻨ʱ䣬ʣʮûƵӰħѾڱߵıԵˣ̫ˣղ粼ǰɣһССͥԺȻôĽ磬Ѿƽϰٵ˾Ȼûгƿ
һͬһطƽ磬ӰħΪѾ˵ע⣬Ǹ׷յʱıʾ˵֮ӰħѾܹԸов˸ϵΧڰйţ͵ԼƿԺǺüֳɵıˡ
ǸҵӵܣǺеĸҲ˸屳վŵħǣȻˣħǿ϶ҲѾ֪ˣ˵͵Լƿ֮ͻٸˡ
Щ쵰̵Ǵͦõģ⣡ԭ֪ǱͥԺ֮͵Ϯɱ˵ģȴĽ裬ôʱ䲻˵ϢѾȫй¶ڸˣ͵ϮɱѾвͨˣӰħ֣ͣɨЩڰΪεļһһۣһȥ
ô뿪ˣѵ治գ
ܣҪǵĻӰħˣôﻨʱƽ磿վԾͥԺ֮У
ûħʯҲ϶ͥԺ֮У
֮˼Ӱħ뿪ˣһ˽ܿ˶˹ʶյ˿϶ͥԺ֮УӰħǲǵĵ˼Բͣ뿪ģû϶
ʥ˾ûһɵӣӰħҲ˵߾ûһ˿һԥֱ׸Щ̰ļһЩһǿҪͷˣڤ֪һǹһ˿ȤζЦ⣬ҲãٸȡһЩʱ䣡
ڤΪѾȹܹ˵״̬յȷŵô̶̵ĶʮʱѾַٽ״̬ڤĹƣʱǾӦܹͻˣսһѾٽ㣬ϵϢѸӣԼα
ˣ
ڤִһ罫սǵϢ䴫ȥղµĽѾӰħƽòˣʣµʮ粻ȫסսϢڤ滹ӰħһأȻսͻƵЩһ֪
СദˣҶýթܲã´һҪڤһۣ૵˵źܲãϵıȴǼΪ⣬а㲻õĸо

޴սڤɫһ䣬ޱѪӿսУͻƵʥ˾֮ڤѾԿޱѪֵĴСռȴ˿ı仯һܽǿޱѪ֮УĳΣֻ˸ֵźܴĲ𣬲Դڷ򣬶ģźܴĲ࣬С˲١
սոձޱѪ֮У㲻ɿƵػָͻƵʥ˾֮ս֮ͺ֮ںΪһ壬ͬʡ

ƴƳ֮ޱѪ֮лصս֮ϳһƬƬϽɫۣرϽϹźڶϽˣ
һƳƴ֮սѸС±Σȴ֮ǰòȻͬ
սڤ濴űεսüͷһʵ
ңлڤϸսڤһ֮ǰȻڸͻ֮Уʾ֪෴ڤΪΪ
ڤ漰ʱٻޱѪУͻʱܿƵػָ϶Իڸ֮еɾ޴Ӱ죬ʹ˴˵Ҳδ֪ҿ϶Щһսһ񲻵ΪԼлģҲΪա
سлҲΪ˰ǣôˣڤ˰ֵ
ⱾҵıĿԭǶҵںϽȻҲͰԭԻָĿˡսЦ֮ǰõС׺ڲһѾõ൱ػһ㣬ȻҲͻָ˱òˡ


0732 ͻ
ϲڤףûйսľҲٲòʹٺҲûԼģսܹͻƵʥ˽׶λʯĻԼҪĳһճ̶ȴﵽƿؽ׶Σûиǧ˰Ҳ룡
һʥԾţ֮ᴩȫȫѪγʵȫﵽһΣսָԼòҲ컯ˡ
֪ôˣսոͻƾͱڤޱѪ֮УûüϸӦյĸֵ˽⡣
ڸмʱӦҲͻˣڤЦܵõʯ컯ԭһ뵽ħ֮ôˣȴǲõˣ
ʥ˾磬Զ֪׼ʥ֮Ĳж׼ʥȻ˸ʥֻ֣ܹ֮Ȼɼδﵽʵĸı䣬ڤޱѪѪ׼ʥҲֻǿסʥ˼ĸ֣ѪΪۡ
ϰԽս̬ʥ˾ĸҲû̫Ļֻ֮һкܹ֮һ֣վֻ治ʵֵ֮Ըһʥ˼ĸ֣ȴԸʱһͻᱻԭΡ
Զڽħȥħ񵺾֮£ڤϲ˵ʵΪǣںˣսͻƵʥ˾磬ۿҲͻƣҲüɵӺͰ˴ħˣڤȻ泩
⻪һޱѪ֮гΪڤսΣڤһֽޱѪսڣϥգ¶һ˿Цݡ
˿Ѿռ䷨ͻٽ㣬Ͳɷˣɷĸꪷĵڶʽأƽʱദ֮ʱ֮ͨи򵽵һЩռ䷨ͻһЩҪַͬʱͻƣͱ뽫ַٽ㣬Ȼһͻơ
һ㣬ͲһˣһҪȴ죡˵ΪͬԴ˫壬һ޼䡢һ壬ֵ֮ҲоģھͱһɾҪһͻƵʥ˾磬ֻôһҲа
ɣʲôأΨһһδꪵĵڶʽںպΪսħ޲TʱԺܾòʲôһֱ벻׵ײʲôΪڲ֪ʵǶɷĸ򲻹
Ϊ֮նԷĸһ𣬸պôﵽ˻˲ǻ򡢿ռ䷨ɷ򶼴ﵽʩչȫעܹ֮ʩչֿ֮ɷĸͲˣҲʩչˡ
ʱĸоʲôħ޲Tǿѹ֮ȫעʩչ龰ϸϸȥÿһϸڣأһ˿ĵӿһַ֮ϸڱһزֿسǰ
ԭɷ壡͵۾˫Ŀ֮еâһɿ쭴ɢ˿ˣˣ
Цνһͨͨؼһ֮ɷбͿռ䷨򡢻һްİУϢҲַͬʱƿؽ׶εƶ³ֳ˼ʽıǣ˲ʮ
ˣ
һ쭴Ҳ۾һ貵Ľâ۵ӹҲͻˣ
磬ұ죬Ϳһ㣡һϲɫԴֵͬԴ˫Ա֮ǵΪͬģΪսԭ򣬺ͥ⨺˵дҪö࣬ΪǱôһߣоǲˬҪ֪һʼʱΪǱȴģ
һֱîһɾһҪȴЩͻƣֻһҲУ
Цˣ˼û˱ˣԭͻƵһҲͬʱͻˣѹһ£ֳôһ㣬ͻˣöܸһҲûʲôı͸չչ˵ܵܲǣ
ȥչҲΪΪˣһ򣬶֪켣򣬿ʱƣյҲԭסһһط෴켣Ѿı䣬δ·Ѿ޷δ֪ˣҪֵһŬǰУԼŵ㣬ͬԼĳֵܿԻͬվ״̬ʵͦõġ
磬ڤϸڸ˵أʲôأòǱͻﲻʹɣɲĸ԰շ㶣ɵЩ֣ռͷĻЦ
ûУֻǺȻедѣعЦЦתڤ棬ȭһڤϸ磬л໤
޷ؿҪǸСӣҲûлôͻƣڤЦŰ˰ֵҾ֪Сӻкⲻʯܵõ
˵ʯǸöȽȥðҲãЦĿͶȻΧʯΧ硢СꡢѪħСԼСөŵô̶̶ʮʱ䣬ǵΪ֮ǰѾ˳Ľ
СΪһﵽ׼ʥڶԲ磬ۿͻʥ˾ҲԶˣСӰ벽׼ʥԾ׼ʥ磬ֻǲδ׼ʥٽ٣ӦԨħ֮ڲͬԵʰɣѪħϺСө澫ŵΪӵɾ˽ɾ磬ֱɾ磬˵ȥܹŵһص۾
ǲ
Ȼһ΢֮ɫһ䣬ĿˢˢͶƯ缸мʯֻԭ⻬Բʯ֮ϾȻһƣ
֮ʯ֮ϵԽԽ࣬һ챬˿ΪĹ㣬ʧ
⣬ô£յɴ۾ʯȻˣ
Ӧʯ̺֮ķ֮ľĽս˵ϾϹ峤ܶżûмص֮Ҫöࡣ
ʯ֮۶ɣԼٸ֮ҲΪͷųӦķֱ֮ӸȻģ˽ͻƣʯ̺֮ķ֮ѾĴʧҲͺˡ
ԭһ˵ȥȻҲأϧ


0733 ȸ֮
ź̾˿ԭŰʯȥ⨺ϡͿɽȻҲһ£û뵽ʯôĴʧˡ
ܿ뿪ˣʯļƷʯܹһֱʹûĵĻǴӹŵͲֻô޵ļʥ˼ˣԼܹõʯͻѾĪĻԵҪ֪㡣
ѽѽ̫ϧˣҰοأС۾զզһҲͻƵʥأʱҿɾǵһﵽʥ˾ˣӣʯͷôǵģ
ҲΪһʥţСưư죬ź
ˣҪ֪㣬ôͻƵĻѾܲˣСһƲŸͻƵ׼ʥڶãô͵׼ʥڶԲ磬ʲôɱԹģ˵˷㲻һֱ˵޽ֻҪ㹻Уûƿô
޵ȷûƿڣҪۿ׼ʥʥ˵żĻҪǼΪӴģ֪ʲôʱܹܹһƲЩƵ
ܲܣʱ䶼˯ʲôϵ˷ۣСʽ֪ѾɷˣȻ֪㣬Ĳ
硢С˶֮ʱСɢһĽ⣬ػûһΣȹֻһŽɫ״׵Ŀǰһϲظ磬һˣܱ仯ˣ
˵ѪԽǿ󣬾ԽԻΪΣ֮ǰСˣСˣԭһﵽ޽ɾͿԱ仯εģСõϹĴУѪΪ벽׼ʥ˶޷ΣһֱǹڻԸˣ
٣СεͦӢЦеСļЦٶӦøˣ¼ʵˣ
磬֮ǰҲ¼ٺòãǻΪαÿʵԵʣһƺ«СҲֵؿЦ
úúã㱾¼٣֤ģЦĿϴת֮ǰСͺԹԵһεΪСʤٶ֮ȷ˵һ
磬˰̵ģ粻ˣС֮һֱΪܣĺĺ
˺ˣǾͱˣŵŵǣָָȻڱĿ֮еĻѪħСө澫ŵΪԾʽ绹Ǻȹ̣Ŭȹ̣ӦΪ
ˣչ˰ŵǣҺʹȥʰЩһĿ͸ɨһۣһ⣬֮ǰڸ֮в٣ʾû˿˽⣬ӰħǼһȻ͵ϮǣЩҴĵҲǲ⣬ħǹҲŻҪȻҲɸ̽ˣͻ֣ǿˣ
˵겻ս˻ӦѾΪϢش˳ȥ
ʲôչ˰ŵԼͷǣ粻ֹһҪȥղµĽ绹кü㣬ֵ紩УûǱ£ֻܲض˶ţ޺޵˻Ѫħԡ
֮ʱһҴӵֹ磬֮ǰӰħ뿪Ϊ˲Ǽˣ̰սʤǣЩӵھЭ֮ͬƽ磬Ƚƿ֮ٸƾ¶ȡʯȻ֪ĵĿעǡ
һĿȥӰħ֮ǰ뿪ֻΪ˻Ϊ¶ѣЩӵܹȻϵһͲסȥ磬Ӱħ»ÿһԿϷ֮
ڶĿ⺣ǵħǣӰħһħҲʯΪ۲ֻԼغ֮в˽ܲԼͷƻһֱûг֣ø鿴ֳ͵Ÿӵƿ֮ٳʰо֣ܽʯ뻳Уֲħǵ̴õͦá
ĿȻǴӽ֮ˣ籾ǲµģǵΪѾͻƵʥ˾磬֮±˵ЩӵˣڰӰħħǶûܷǣ෴ƾųһȵǿȣյǷ˰еӰħħǡ
һ湻յģǴ벶ȸںأһ۾תת⣬ĵ׶մЦ磬ȱ֣ͿŪĶħǲǹ涨˲ں֮жôҵҪô
Ҳд⣬ðӰħħȥȸȥֵֻҪ־ˣҲǺٺٻЦ
ԽԽթˣ
˴˱˴ˣ
ֵӻЦζһߣؿһӵƽ硣
ЩӵȻԺһʵǷԨħ֮˱Ͷ󷨽û̫оοղʱûٻǸҲƽķֻĽ֮ǿƿ
ֻһˣӰħħô֣ôסټ̵ĽҲбƵʱ򣬸ο˺ֹ˺ü죬ʮɽ类ƿ˾ųɣֻʣһ㣬ֻҪƿԺһࡣ
ӰѾһ㣡ҵӵܴ󺰵һԨħĹһϺȥͬʱ˶˽һѾ͵һͥԺ֮ʯ׼Ȼյ˿ɲӣġ
ǲһ΢Ĵ𣬽֮ϳһƣѸɢӰħħǻǺ޶۾΢΢˻ǳסǴЩӵܺƴܾ֮ʱٳּ˰
꣬ǱֵĻˣһ˭̤ͥԺ֮УһɺݺݵᣬΪԭ򣡡һ˿ɫͥԺ֮еС꣬ͬʱڤսʱҪ֣ݾߣȽӰħħ˵
ϣҵģҪɱ䣬ݺһ٣˷ܵĻӦԭЩƵʱϲúƾеǿ߽սͬϲǿŰ˵ĸоҪ̫ˬ
ģҰúýѵǣСҲ˷ܣһֱ϶ڳ䵱ܵĽɫʵֻзǿҲͻƵ׼ʥ֮һȭһоУʥ˵ĸ⧲֮±һҲܵģǰû֣ڻˣ


0734 ħ
һջûܳŶãһı˿Ϊʧ
ˣ尡
ħʯҵģ
ɵħʯ
Ҵĵȫ˷ͥԺ֮г˽ȥֻйҵӵڹԼ֮°
ЩΪħʯǰǰõˣܹһˣοӰħгԹڳȥȫѣ޴¶һ˿мЦȻѾ˴Ӽ֮ȡħҲ֪ղӣЩ嶯ӵǿҪԴˣ
ȻĻ䣬ͥԺ֮бȻ˾޴ײͬʱһҺֻħ˧ĸһצһȭгͥԺ֮еӵܴ÷׷Ѫɶ
ǸԵһ˵Ļʹ޵ǴԨħ磬С伸ҲУһ۾Ϳ˳²ɵһ֪պȴû뵽ߵ۵ĸྐྵȻҲħ˧ڵĸ֣СֳսȻܲϣ𲻵ò˵˵ս֮ϣ
֮˲ǶΪôôôĸ֣ɫԨħ֮˿ΪռԨħ֮£еĸֺԨħû취ȣôܳһħ˧ĸ֣ʹŲ
СӣǵΪôôࣿԶһƬӰ֮УӰħɫһ䣬üͷ޵֮мС꣬ʱȻҲħ˧磬ֻħ˧ڶѣŶþʹﵽħ˧ˣ
ѵΪħʯԣ϶ΪħʯͷһӰħжʱһĨ֮ɫӰҲУЩ಻סҪȥˣĿһͬǱڲԶħȻ֮Ӳֹס˳ȥĳ嶯ǶܳסԼʲôٵȵȣȾһЩٳҲ٣ħʯͥԺ֮У᳤ֲˣ
Ӱħ֪ǣħǲǳסܵظоƺЩԾһƿͥԺ֮̽ȥȻ̽еһħ̲סһħĸ֣ͥԺ֮оȻܹסĪҲħĸ֣գ
ħʯħǺܹ֮ΪԨħ˴ħ֮һΪ֮ǰõһħʯֻõǿħʯʵ̫Сһ㣬ֻħ˧ͻƵħھĴˣԶûεħʯľ޴
Ϊ֪ħʯħǲŻ֮ģҪħʯڶԷܿѾͻƣɾ鷳ˣ֪ˣͲù˼ʲôģֱӰħʯ˾ˣͲóģ
ħаղѣ۾תתǱһԵӰħһӰħ֪ҲΪħʯʱΣٸƾħʯΣ
ħǵĴӰħһ㶣ǾȻҪԼ̫߳ˣħǵĸ߰ڰ˴ħ֮ǿǳģ侹ȻԼԴҩ˻תˣ
ֻҪܹɵգħʯ־У
ݵ֮Ӱħܿ㽫ͷɻ˦һߣصԣҪ֤ú󷨵Ը
ħǵʵȻǺǿӰħɵ⺣ǵ󷨣ֻҪǲԸԼӰħܹƾֶħʯ
û⣬һΪħǺԥشӦ⺣ǵĴȷǴԵԨħħ֮һħ޲TҪԸħĸ֣ķѵԴҲǼֲģʵ˵ûôԸӰħأԷǰ׵ˡ
ӰħħǴɺЭ֮ʱս֮еľѾ˱仯类ЩӵܽӶͥԺ֮еľٶǻˣһŭĴ֮Ȼֳ˱̬ͥԺһҡɽСſѪڷͨһ޴ĺڶ״гͣЩͱСð˲ӵһ޷֮ر֮뵽֮С
ݵò񣬿㣡츳ͨһЩͥԺ֮еӵܣͥԺ֮ĹҲܵӰ죬ΪһЩĹӵ֮ͬ˹ȥ̲סˣһóħħһͬɽСΪ޺ݺһȥ
žħݺݵػ֮ϣһɹħ֮ϷֻһңȻҲάֲͨкȻɢһͨȻԷһӸˡ
ҵĸԹԣʲôӣôôô绹ǵһܽԼͨƵĶꪺյ𹿰Ҳû֮¸æСһͥԺ֮У±κ˸ؿһµؽеˣʲôӣҵͨˣ꣬ϣҰѳһ
ңСһĲ⣬ͨεһӸͨ˻Լȥҳô
Ȼˣ㲻ǺųƷǿôȥܲƵķ˵ˣ۾
£ôܣҵķɲǴģ֮ͬлûƵҵķأСһ͵۾Ųӽޣ˫ޣ˵֮ͬлûƵķղ㣬̬䣬̬ȣͲӻյĹ
һΣСҲֳԼı״̬ৡسͥԺ˳ȥڰ֮зŴΣһƵĹâ츳ͨ⣬ͬʱ֮֮еҲ¶˳ſһˮһԨħȥǱˮ֮޲Һűһ߾ߵıӸ߿֮׹£ڵ֮ˤ÷顣
ף꾹ȻֶΣڰռ龰ɵþ̾һֱΪСֻǷɫû뵽ôˮϵ
ǹŵĵʲôӣôоһֺϤĸо֮̾࣬üͷղ֮ͨʱ͸оħ֮ϴһɹĲֲƺֻһʱôҲ벻


0735 ŭ
ˣӽ㣡СˮһƱԨħ֣ҵӵȻҲûӹŭһеħһСȥ
ž
ħݺݵسСĻ֮ϣһȦȦûдƻ⣬ڻ֮еСȴԴ͵һΣȻ˹
֣ô£С˻ͷЩ£ɴûΰ
ȻסˣСԻ󲻽֮ʱǸΪȣħҵħһھȻһͷڹڹʲôͷ
ӾͲˣҿܵסٱޣ֮࣬С֮ϵ߼ˮ֣ͷһŭһڵԨħħ֮й룬ӶħٴһСȥ
ž
ħС伸Ļ֮ϣСԴһΣ˲˹ˣΣǶԷɵġ
ǹģС»Ȼѹ츳ͨɻᱻһƣħܹƳͨܵ깥û취άͨˡ
С겻ɵðԼǹͬ壬츳ܹ֮ͨ⣬߶깥ҲкܸߵĵֿĻ϶һҪˡ
ˣԶҲϤĲʲôˣ깥еĲʹӹӷĲΪƣ
ͥһսӵյУֻϰӲӲսٶӣһʱ֮ûѡ
ôһ˵ȷǺ񣬿Ҳһ깥ķҪˣӵնֵʱŽΪӶûκεǣ˵ΪĹϵǿԶͬףڵ׼ʥڶԲ磬ǿôҲȵҪǿöɣһӴȥͨħ깥֮ǿɼһߣ
Ҫܽħһꪺ𹿰֮Уǿʲô̶ȣͷȻðһͷ̲סЩˣҲҪħ
𲢲֪ԼħħѾˣСĻ֮϶ûκεС꣬ЩҲסˣڹ꣬Ʊӵģħ
һȣ˸ӡħһʱħ䳤һСȥһȦһȦ
ڹ꣬ɣһȣħһħ깥һһűסСӿȥ
Сʹشȷһһ깥Ҳܹܵ˵ģȥ궨Ȼܵش
꣡Ļ쵰۾˲ͺˣһͬһ˳ȥ˿ѾϾȥ˼ҪӰħħˣСİΣǵһλġ
ʲô
ֻһɾûӦ֮ѾݺݵذһȭʱҺһαõ˳ȥħȻҲ˿ûԨħ֧ţԭסСħ˳Ǭռ֮С
û°ɣСһС˰ƴСɫһƬɷףڻУһۺͻ뽫Ӱħħٶ֣СҲͲˣ
磬ģûôģСЦЦҰ׵ɫԽ͵Ϣȴ¶˿ܴԲᡣ
ǶĴ粻ǶԳֵģһ֮ɫСתɽͥԺ֮У佻ͬһɫ磬Ըúչ˼꣬ʤƸ£ȥǱ𣡡
һ«ʤͳݸ磬˲ιΪһ«ʤƣƽʱԼ᲻úȣ˿ȴûаĲᣬֻҪκС꣬ıҲֵõģοɾƣ
ģһչ˺üģ˿Ҳһ֮ɫҪĶС꣬СҲôصˡ
磬һҪǼһÿݺݵػ˻ȭͷ
ģһ˺ӣ¶һЦݣתͷĿ㿴סһܻԼĹ𣬡飬ˣҲȲ㣡
쵰͵Ϯӣ˿һѪղƴһȭֱӽһˣΪҵľţδļʱԹôĿ˵ħˣħӣȻҪ
ħ˵ͥԺ֮зɳڹǰɿͣסΣһǬռ֮ȡħһ֮ɫıеߵ֮ķҲӵУƾʲôҪ㣿
쵰Ԩħ磬Ԩħĵ̣̫ˣ˿̲δԼʥ˵ϢΪΪһħ˧ڶ壬ŭͺ
ţСүҾϲţܰɫһ䣬Ȼȵ磬ٵˣ֣Щ֮Уնɱһ
СеɱǰδеĸѾٺЩԨħļһȥˣ࣬ı죬ȻΪУǾ͸ɵ˵
͵Ŷ仰ˣչһЦΣʥ˵ľƳ𹿰һӰħħǵĲ֮ظպݺݵؾ񱩵Ĺ𹿰֮ϳ˲˲֮ӰħħǴ֮¸æܣֻȻ죬˲֮ر俪׵Ĺ֣һֱӵ˺ǳǽűһȻͽг룡
ħ磡Ӱħħһµؿ׵Ĺ֣ղûж㿪ǲִӲӵĻ³ǳԾǴ˿պǸǵƣʵʵħϢͻˣ
ˣձ֮ʱɫ˲һƬҰףʧվȻѾͻƵħ磬¹ҲתͷźǵĴͷȥͬʱסӵס
ħĸֺħ˧ȫͬ˵رҲΪοԭսǿñ̬ļһħǺӰħΪҵ֣ȴĹ˼ɣٲСûˣ


0736 ħ
ҵһȥҲ֪ԼԵֵסħĸ֣ȥҲǹǲòӣӹһ٣ص֮Ҳⲻһޱң˶Ҫܵǣǹʲô̵Ļǵ³͸˵ˡ
ЩηԼҪסԼĹû˿飬й⻪һ֣ꪳһһЩ׷նɱû˿ԥЩֵþ壬ֻЧҵĶǹ飬ǾǵˣԵ˾˿
°ѹҵնɱŹ׷ȥ׷˹
ܣܵô
ƴӣۿҪӽǵĴͷˣֻҪ˴ͷ֮Уܳɹӳˣɾ¶ϲɫʱһԵ֮еĴħȻǰ

һ˸ɲŵŵŵպ˺üǳ鴤ز㣬ɱңҹҲŹģ
ߣ⻰˵ظ֮ȥ˵ɣâ˿ΪвɫĻ̫ˣ
㣬㡭ֻûһоģҾšδĹ⻷ǰȫͬ裬𲻵ãֻҪɱңʲô̸
Ŷʲô̸¶һ˿ܵЦꪸ
ȻȻֻҪ㲻ɱңʲôӶ㣡˱ɵһӹһˣ
˵ɣҪʲôӡ¶һ˿Цݣ˵һȴȻֹ۾ͻһ˿Ѫ˳˳㣬˵㡭
һֻƴ͸˹ţǰ¶˳ƣʱǰӰŻɢĲӰ
˵㣿ҿû˵Ĺ㣡ҵҪֽ˺ˣǴյ˹ĶߣһЦڣȥɣ
ֱȻǿƻŹӿȥֻһҽ𣬹˲÷飬ըѪ

һɫʥ֮ӿ˲㽫Ѫճޡ
ɵ˹ϵɱ˲٣Ŀ֮ǰĿꡪǵĴһۣһâһӡȥȻһͷĳһƬ棬Ȼתյսȥ


ҪɱңҪ
ս֮ʱںӰħħǴսսڤҲˣΧɱЩϮӵܣһĲҽűը
ɱһ
һ˿̣ű㱻ɱ棬ЩΪʯɱǵģ˫׵ضԷŹôΪΪʳȻΪ˱ϮɱǾҪбɱ׼οǻԨħ֮ˣûʲôɲ̵ģ
һҲɱУԸҵǧԨħֲӵʱ㱻¾һգɫʥȫΪޣûһ˿һĺۼ
úݵںնսħͷһ˵Ѫֶ𺳣ͷ˲ЩӵˣɾֵӰħˣ
ħ󣬷µħҲ˲ǴˣԷĸʥ˸ֻ֣һվһжˣοкһ̬Լڤ桢սˣôҲû˿ʤ㣬ѣٲĻ½Ҫˣ
ˣ
һ󲨶ӵ֮Ϸ˲鼰ǣһ㵭ɫĽӺɢУһ˿˿ĺɫ濪ʼ֮ɡ
ħ󣿣ôӰħʧɫ֪֮б鲼󷨣ȴû뵽Ȼħʧɱ
ħħ޲Tȫʢ֮ʱһ֮ڱɾħ𣬷پܹ֮֮⣬˶ֵס޿ײľħķգħҲһᱻճޣħǴ㽫֮еһᰡлӰħڣ
ܣйŹ֣һ˿ħյֱ֮Ϻ׵ֶȻոеһ˿ʹԪòײŽ
ǹŹ֣ƺǴĻ棬ֵĻ棡ħǴʲôǵ˶ôע⵽ħѾںǸȼ桢աһ⣬ҽ֮ڶڤ涼ѾſޱѪ硢С˸˽ȥܵħ˺
޲Tħʵħһ֮ﶼᱻħճޣգҲһħǹЦ֮ɫǿӪ˶ĻҵôճɻҽȻۣû취Ҫǲ׳ʿĻǿɾҪˣ
쵰ˣ㾹ȻһɱӰħɫѾһƬҰףݺݵһ֮Ϊһ֮зȥոذɸ߾һȻ죬ԭĵɫԻݺݵؽӰħ˻´˿̱鲼ħ˷ʹֵĲҺ
ħ󱾾ħ޲Tڲľħħɱ޴տƾԪڤҲޱѪʱֵͬΪʥ˵ӰħȴУƾʹǧϵľħͬƹ֮һˣ˳ƤѪ֮˽ȥ
Ļ쵰㲻ñһӰħشħȥڶħǵĺѾԶԶ˶յĺ⣬ֻӰУħҪۿôܱĻ쵰
ħâһһֻѪɫצϣųѪħݺһצõ˳ȥƾڵ״̬Ҳϱ汳ֱǳ룡
ǣҲŹģ㣬úĲҽ֮УӰħҲֵסħϮճ˷ɻҡ

ԨħӦӰħ䣬Ѫ֮нڱĽѪѪȴ赲֮˺֮УǰҰľ˵ˣ̲ס˸
һʥ˾ĸ־ôˣħҲδ̫ˣ
գǵøϿ취뿪ҵѪֵ˶õģ


0737 ħǣɫʥ
ڤޱѪȻʱֵס˾ħ𣬵ħʵ̫ˣȻܹ˳ѪӣڤͻƵʥ˾磬ĻޱѪһָԶԶϾħٶȣ²ӾͻĴˣڵޱѪҲȻ֮УôȥŲס
磬ʲôð취ôҲǵһ־ħղѾ̽ˣħĽȫɸܶȵľħɵģӰħײȥŻȫմȾϾħ𣬶ŴĳУ󸲸ǷΧ֮ڵĿռҲڷı䣬رħǣ仰˵ռ䶼úͽһħ
ȫʵﹹɵĽΪģ֮ͬǰ֮ʱĥִһ㣬Ҫƿħ󣬱ҵܹƾħİ취ǣ취ʲôأ
ܣûз֣ƺħֵЧҪСϺܶࡣüͷʱʱԪȼľħնûнڤޱѪ֮УȻҲħӷΧ֮ڡ
ȷҲͬĸдմȾϾħǱͬƹ֮һ㣬ˣֵȻҲоʹ׾߶ԪȴԽȻҲʱģȵռ֮жħ֮ʱҲΪˡ
ߣ׷ˣħƣǽһҲ뿪ѾȫһƬ֮Уȼŵĺɫľħ𣬳еǼ֮Ѿȫճ˻ҽ͵涼ȼգΨֻħĴ߶û˿ľħ𣬴˿Ưʮɿ⿴ˣۺЦš
磬һ̫ˣȰ֮˼ƽȴħǵЦϣɵŭͷкһֵһһҵħǳȥ
ˣħɫ䣬ֻ볰䣬Ӧħ͸æˣô˼û뵽ֵĳˣҲתӣֻҪŹһʱ̣Ƭռ֮вħ֮ʱҲһ
СĻ쵰û뵽ħǾȻ˵Ĺֵתӣһʥ˼ĸһܵĻ֮ͬǺ׷ģϾղСǰӵ¼٣ǻħҲᣬûбΧס˵£һӣһ׷ϣοʱʱкڻȼ𣬶յٶ˺ܴӰ졣
ƿħҪҲȥ׷ؿħǷɵ˽֮ϣȫû˿谭˳ȥݺݵȭͷĻ쵰Ҵס㣬Ĳ㣡
ܣ취ȥ˵ЩħԽԽܼˣüͷֻܽԪ˱ȫħƿȥҲǰ취ֵԪ˵ָܿ죬ĵø죬кľʱ򣬵ʱǾħĴ֮УǿҲⲻ˱ճɻҽ
룬أüͷǿյץץͷôܿħأ
˵ˮˣħˮȼյ÷ңѵҪԶԻ𹥻𲻳ɣճ÷ٻˮ𣬽ħһˮɶߣǸˮһ㣬ɵ÷ض˶ֹ
ףȵȣ˵ģ⣬ֻ۾һԺ֮кȻһͷȴһʱɵÿʵղ˵ʲô˵һ飡
ħˮȼյ÷ң
䣬һ䣡
ԶԻ𹥻𣿡
ûˣһֽе㲻˵ֵܵԪħһĵֿôڵʥ׾ģ˵ܹħأ
յ۾Ҳ԰Ǹ취ܻ
Ǵѵúãǿԣ˵ţ߶ڵʥֻɫĻȫɢ˳ܿγһ׽ȫУҲһһ˿˿ɫľħ𴥼ɫʥ𣬱Ԥһ͵ȥɫʥȴʳһԷȥҪߵľħΧɡʱ䣬ɫʥΧסľħʧøɸɾɫʥȴ׳˼֡
Чմϲϵĵ֮ɫһɨգɫʥ𲻵Կƾħ𣬶һܽ׳ʵĺϢ̫ˣ
ߣǻȥڤϸսϽ뿪մߴٵ˵ɫʥħ𣬵ڵʥޣԱˣٵȥռ˾ħ֮ʱֵû£ڤս˿ɾˣ
Ҳ֪еϵֵϻڤսԣץסսĸ첲ץסڤĸ첲֮еĽȥ
ʲôǽ֮оħ𡭡սŵشȻһ̣ȴȵصɴ۾סˣֻӳ˽ɫʥγһԲεӽУ͵ײ˽֮ϣɫľڤڽֶȴδ֮ͬǰӰħǰӿͬѩһڿۿŽ֮ƿһ󶴡
ڣȥһǿнײķֵ֮Ϊɫڤս˴
˳֮󣬴ܿͻָҲ֪ǲΪնԽĳ̼˴֮еĺɫħۿɼٶѸӣת֮Ͳռ䣬ռȫɫľħռݣ¶̲סһ飬ֻúǰġ
ȻѾȷɫʥܹɺɫħ𣬵˿ֲľħ᲻ʱ˵׼Һһӳˣ
ҺӳˣȻǶҪɷɻˣսؿڣһδ֮ɫŸոͻƵʥ˾磬ʵոĻɲôӢˣο֮ûħأ
գһȻкˣսڤıҪضˣȻĵҲЩ£Դ˿̴֮кɫħӿ״̬Ǵ˿̻ڴ֮еĻޱѪҲⲻĽ֣СвӣôΣյľǶܻΪģڤԽԽúһԨħ紳һޱȷѡˣ


0738 ܸɵ
ħĶȥˣȶһ֮ӿɱ˿̲ԶǰźɫħĴǲѪѪ꣬ң첻ȥҲħǵ䣬ȻӦģħӦҲûзǳɣ
Ӧû⸽ǻ쵰ԣȻȷһѾħճɻҽ˲Żģ˵ʵҲƲ㣬˿ħڰ֮⿴ѾɫħеĺǣʹͿ⽻ӡ
ʹȻǺǱջˣħǾӪ˺ô꣬Ļҵϳôһѻճ˻ҽʹŹˣȻһеȫˣħﲻգħǿվҲ϶û취ֵȻѾճɻҽˣ
ֻǿϧǵ磬Ԩħ֮ڵǲӦ˿֮еѪ궨Ȼµøӵң
Ȳĳʱ䵽ˣħǿ϶鿴ʱٺúʰ˵ӱʮ겻ɵȲʮôáһ򶼲ΪԼǾӣӱϲС˱С˱𣬴絽ܵ±˾ҹ
ħȫڴ֮У𲻱Լ˯žģȻڱͺ˯
˰ʱħſʼ֮ڵľħʼʧͬʱһʧ٣Ҳɢ¶ȫճһƬ׵صĺǣȻ˿̵ĺѾڣһשûеһжΪޣ涼յðȥʮɣγһڵĴӣ֮δȴҽ͹̵ɳ
˾ھӰ׿һСɽ𴦣ȫϢѹסˣΪ˱ջ˼Ϣε󷨣ȷǵٲᱻħǸ֡
硢СꡢСөŵͻѪħڤѾǴޱѪ֮з˳Ǹջ޴ռ֮УǵʵħȻ̫ˣҲﲻʲôæȥ޴ռ֮ȹһ¸ոջΪ
գħǻ鿴սһƬտžĳ̲סʵ
Ȼ⺣ǿħǾӪ˶ϳһѻճ˻ҽܺùŹˣҲܻģ˵·Ϊ֤Ļһ㣬˵꣬һʹԶ˹˶ȥħǺˣ
٣ӻˣȻһҪúýѵѵһҹŪɲ̫ˣսâһ˵
ңڤҲɱ⣬ħǱĿɲֵֹսڤҲʲôŮ
УȻסԺȳЦ˸ƣȱţһЩ˵ñˣ
Ϊ֪ħǻĸ֣ողŷͷΧźǲ˲ٵΪľȷħǻ鿴֮ʱᱻסˣۿħӽնס˺
һ㣬ٽһ㣡ȥԣٿȥһЩãڣ󣬷ۿħǿ뵽֮Уͬʱһâһ߶Ͳµ
ĺǰȻջˣǿϧգﺦģǱճɻңħǷɵγɵϿգѾճӵĺǣһ˿ʹϧ֮ɫΣ̾Ϣ
ħﲻȼȻвٵĺöǵıʯȵȣħǿ϶Ҳһ𱻾ħճ˻ҽûʲô鿴ıҪ޺޵˼䣬ħ뿪Ȼµһ󲨶һɹϢΧĿռ类Ťˮһζ
ã󷨣ǵ󷨰ħڶħһֲµģеֲ̫Ϥˣ¾ɫ䣬֮ϳһѪɫĸצԼצӼɵצݺһצŲĽȥ
䣡ոճ͵Ľݺݵضһ£ջǽħǵһδ飬ħɫһ䣬ҪӴȴһЦӴⲻǵħôôɵΣ뿴Լϳڵģأȷֵܵأ
ЦĵӰӽ֮˽ասڤˡ
㣬ǡûôܣħǾصɴ۾ôҲû뵽˾Ȼûǵûҿȥûܵ˿˺겻ѧ
ħﲻôôܰȻģǻþ϶ǻþ
ôúܾôЦеʵɫȻһߣþħǣܿϧ̴ò̫ⰡԨħ˴ħҪٳһˣ
ɱȻ֪δǾħĴ֮ģ˿ħѾ϶ǰ˲ǻӰܲ˿ֻһˣԷˣҵΪ൱սûȣκһ˶ǿΧԷӶӲˣ鷳ˣ
ܣϻˣֱӶ֣ҹζ࣬ܶʱֳַתΪϻô䣬⻰˵ģΪȻ˿һħ۾ת֪Է϶ҪһȣӶг𹿰Ŵֱһȥ־ǿľС
Ǭ
꣡
ɱ¾ޱߣ
ǹ
ճˣҲͲڶԣӶꪴȥڤսҲûţһӶԪһ趯ǹħȫҪͻȥ
Զʤ٣ʤ֮䣡ĵһֻǸԵľУħǾֵܹסУһĺ˲ܵشѪ˳ȥصײ˽֮ϻ۱ߵغݺݶˣ˻
ʤ֮䣿УΪڸдôڱ㶮𻹹ʲôزصģܸɵˣмЦһеٴθ߾һ֮ϴһĨɫʥ𣬡㲻֪ôѵôǾǿʥѵģڣɣ
һȣݺݵػӶ޷ħǵͷϣ񱩵ӿħ˵ҵķѣͬʱ֮ϵĽɫʥһŻħ


0739 ħ
٣Ǻö˷ˣꪵꪼһħǵĶצ˹ʥ֫ճɻҽ˶צûаˡ
ƵûȻǼƷ鱦ӰħӰǿˣϧӰиղӰħһճ˻ҽȻͿһȡˣһ¶צ̾ȻֽսǬռ֮Уʱٽⶾצ
Ŀڱɫʥסħǲʬ֮ӹһâһֽ޴ռ֮л˳
磬ҳʲôչС꣬ʤСƻָúܿ죬ʵҪչˣСĺܴһԭ粽Сֱ䳹׿Ϊֹ
Ȼкôˣ̫ԾָָħǵĲʬļ֮ĵˣ̫ˣ˵鲻ȫΣȥȥԺǶСһЩˣǸͺôģЩ˰ɣ
ǡʥ˼ֵĲʬ翴˿˵ĺôɫɵһ䣬¶˾ϲ֮ɫ
ûħǵʬͻƲҪ۴ôʬ֮оͺдôջ̫ϧˣأôǲǺܸж롭ʲôأĻû˵꣬һѱסЦŽţҾ֪õģлллл
˵˷ܵطſҪħǵĲʬɣﻹ֮ǰǸƵӣһЦ
ɣ
ۿѾͨҪħǵĲʬɣĿȻһ
ͣ£
ͣ£
ͬʱŵûһڿˮǺôˣʲôˣ
£нâضħǵĲʬ
ûʥ˾ĸȻǿ󣬶˾Ȼû͸ҲǽâЦû͸Ȼˣߣҹ
һȣħǵĲʬ֮ϣһ̣һ͸ӰħǵĲʬ֮б˳ûħǵӰĿעǡ
ǺĻ֪ͨͨռǰɣЦһнâ߶ħǵȫӡȷٳ۶֮ʵ
ôֱģħǵ꿪ˣ֮гԹͬʱҲǲ⣬ףαװÿ˵޷죬ôͷˣͬʱ֣⣿
֪ü
ħǵͷ
Ǹû㣡һЦŲħǵ귢һȭħǵȥ
ֻȭ
͵ֻ֮ȭͷ֮ӿ˲㽫ħǵûУֻһĲҽУҲŹ
Ȼֹħǵ곹ɢ
ҲǸУмһʥ˼ֵȷǿħǶѾķ꾹ȻŲСǿֻȭҲֻȭǰĸֶпֱӱ꣬һ飬˵ѾʧȥˣһΣħǳ׵׵͸ˣ

Ӧʥ˼ֵ䣬ٴνѪ꣬һ֮βѪ⻹Ԩħһγ֡
ˣڿ԰ˣĿתЦ
磬д磬ô֪ħûģһľȺͲ⣬ͬʱЩ£ҪշħǵǱڲʬ֮Уʬɽȥ㲻ᱻԷȥϾԷʥ˼ĸ֣Ҫǿö࣬츳ͨҲһá
ܼ򵥣Ϊ̫ˣЦ˵ָشħǺôҲǰ˴ħ֮쵱ôô׾ͱҸ˵Ҳûо΢һ֪п϶⡣
Ҫһ㣬ЦŲע⵽Ѫôħʥ˾ĸ֣Ԩħ֮ˣԨħ֮иӦҪˣ͸˿һ콵ѪʾͬղûѪ꣬Ǿ˵û
ԭˣȻףսڤҲһȻ֮ɫа˼ϸ壬˿ûбʤͷԣʱܱô侲ֵ̬ĳɹҲȫֻöѡ
ˣԭѾˣˣЦ˵ͷͨħǵĲʬ˿Уʱɫͨ죬ȻֻǲʬϾħǰʥ˾ĸ֣Ѿ˷Ծͳ˲ͬÿһѪ֮жкľһ˺ѳܡ
ȥЩָһЩһ仰绯Ϊһ޴֮С
ˣҲʱ뿪ħˣǶīҪѪѪ˵ʱֻвһˣ̧ͷ˵
ȷǸ뿪ˣ߰ɣյͷڿն𣬻Ϊĵħȥ
Ƿܿ촫˿Ԩħ綼ˣһ֮ǱճӰ׵أһ˶ûӳ˵ӰħħǶˣһ֮βѪ˵ˣ붼ûԴԨħγʲôʱһ֮ħ֣
Ī졢īܺʣħ׷ɳ̽Ӳ̽ǵֻһľ޿ӣеһжѾճޣû˿÷Ҳ޷ԭʱĳ
˵ʱһ˾ں֮УѲ⺣ǻģīܿ´ĳ棬üͷ˴ֹͣ԰Ǽ˶ֻħ˧ΪôܽӰħħһɵοǶʧˣôҲħ˧ܹɳ鰡
ǵ˶ˣ˽ʥ˾ûдīȻ֪ڵѾΪħ˧ˡ
ӵ£ݳر˵֮ƺоħĺۼӰһħ񵺵ģɳȥĳҲ˻۲쵽㱨˶īܡ
ħȷǾħ𣿡īһħԨħµһֻ棬Ѿǧδֹˣ˵ǵħ֮һħ޲Tﲻգ޿ɵֵѲħ޲Tˣ
˲֪īܿǺħ޲Tû


0740 Լ
֮ʱħ޲T˶īܵķ¶īûκ˿һħ֣̾뵽ħ޲TϣʵҲֶīܻᣬϾ˭Ҳ֪ħǾȻõʧħ󣬸û뵽侹ȻջΪԸգһʧˣ˸ʬ޴棡
̽飬Ǿħ᲻ٶȳ֣УѪѪ˵ӾͿ쵽ˣûĻ϶ӪȥǿһֻӬҲܷħ
ǣ£
ȥīܿ»ָƽĴĿ֮һ˿Īɣ૵޲Tħ֣ڵħʴָԴأЩڴ
ħħ֮Ĵ֮ףһ޽ں׵ĳǳأǺĳǳءħǡ
˿̣峤Ҳ˵Ļ㱨ϵɫ߲ѣݺݵһԵϣ˲佫ʯɵķĵ÷顣
쵰Ļ쵰Ԩħ壬̫ˣ
ħΧĳǳأ֮ں֮еĿɲ±ħһѻȫյøɸɾһ嶼ûӳΪ峤ܲʹŭԨħ岻֮ͬ䶼ϵʽЩǵĺ֮ǰǿȫ˳ȥ˶ں֮з飬رīܵ˵Ҫ˽öࡣ
գ֮оȻôӰħħǶǶ֣ŭ֮ؽ侲ЩĺǰϢ²ɵЩ̾ҡҡͷ̾ϧ˾ž޵ҲǺ֮УĻǿԺ֣ȳĻͻˣϧϧ
ʵ̫ǿǵ˶ճ˷ɻңҲ⣬֮ǰǰ˺壬Ժûܴز֪ǻŵϢֲľħ𣬸Ͳ˴д
峤֮Ϸ˷Уظ֮̾ʱһʿӵ˽ϥ
˷о˷УʲôôСֵģħ֮ϳ겻˷ȥôЩͷüֵȥɣûʲôҪ±ң
ǣ峤ŵĺʿվ̾˿ȥСֹ뱨˵Ƿ֮յģˡ
ȵȣһ
֣͵ؾһ飬æס˱ŵĺʿзһק˻ղ˵ʲôϷе˭
հŵĺʿЩ¡
ǾȻû쵰Ϊʲô˵¶˴ϲ֮ɫץĺʿһӣ̤ŴȥԸ֪֮ͨϵĺ壬ѷе˸ȥ
ǣ峤ʿӦһæϢź֮ϴȥ
֮ϣһħ񵺷УǵٶȲ̫죬ħ񵺵λڵùħһħõĶԶ봫󷨣ûħ֮ϷɹҲֻȷµķ򣬲ҽٶȷŵ̫죬һ·֮һ߷һ߲ϵش̽Ϣ
䣡
ǰţȻ׵ը˾޴˻һͷĴб˳ſ鲼ݵѪһھҧ˹
ĶĹ㣿ȻͻȻѲˣ΢΢һǾÿ˹ĹȴЩɻһ·ħ֮еϺָܵϵϢ޲׷ױˣӴһЩݷһЩҲûʲôرģûаΪȻҲ͵Ϯǣ
һ˿գˮε֮ٴת
һĨɫֱӲˣǹԼҧڿҪҧס˲Ȼץסһ˺һ½˺룬ɫʥӿʬճ˷ɻҡ
ʲô˹ڰ͵ϮĿں֮һɨһȣǿź֮´֮ȥֻһʹ𣬼ʿӺ±˳תҪ뺣棬ȴԼαһε˿У޷ϲɵ¶˺Ȼ֮ɫ
ǡ壿ħ֮ź壬Ԩħ岻Ը˵ֻ׶ԷΪʲôṥǣӦûɣѲɴħϿշɹҲУ
Ϊʲô͵͵ǣ˵ҲЩɻ󣬺һƺɱ˲٣˿̼տڲԣ̲סһɱ˵˵ǾͲ˵ˣ
һӣһżȥڵΪһҲЩΪߵĺܹܵģǴеĻȻǹɻҵ³
飡һ󺰴Ӻ״һӰˮ棬ꪴջ֮ϣȻ֮ɢҲõ˳ȥɲסΣ˫һ飬Ǻ峤Ǻˣ
ظһֱӵУаǿбȭһǺ峤أλ·ħлϲǰӭӣð
峤´ؼۣصΪ׼ʥھ磬Ϊǲͣһ֮Ӧʵǿ֮ˣǿ֮˲׼ʥΪѹֺᱻԨħѹơ
峤ǰɣǺôӭ˵ģɫƵһ
ǸǸᣡտеĲæǸҵĴλ취µĵˣλǧ֣
ԭˣյɫ˵ͷ֪峤ֵʲô£
ﲻ˵ĵط뼸λҵǺĺħͣԻλϸ˵Σ۾תת
ͣüͷһĵմ磬ô
ܣ㻹ǵںǴϢô岻ǰħ޹ǽˣЦ
ˣǲ޿ܣ˵ͷǾ͸ȥܽ˵ĻǾҲа
ֵ˹ʶֺڤ桢ս˽һøȥҲ޷صӣӦûʲô⣬һ˵ж⣬ԺʵӦҲκβǣڶѾʥ˾ĸˣҪȻӦûʲô⡣
ðɣֵܶԺҲǺ棬ȥʶһأǾ峤·ˣЦع˹ֵ


0741 
λشϲЦŴ·ֻ汻һε߷ֿ¶һͨ׵ͨ˶һۣ˽ȥʱһǳ֮ǰǺħǡ
һħǣ
޽ں׵Ĺնĺ޽ں׵ģһռطԲϰĴ޽ںףǻǵһμħǱԨħĳǳ˵ӵĻֵ󷨵裬ֻһ۾Ϳǳؽ֮ϲ˲°ַ󷨣γһ޴״磬ħεС
λ룡
˽ֵͨȴûһˮӿȥҪ֪֮пûˮġ
г֮£˵ͷɫС
⺣ħ֮еĺ½ϵԨħ״̬ûʲôʵ𣬺ħ֮и˺ˮЩ֮һµβͱ˳˵˫ȣɼ̺ˣ档
Ĺ֮У˶˸ɫĹϹʳдˣһ֮ŵ˱⡣
ˣȻϵԼ˽ˣصĻ˵֮ջǸоЩȣԷҲֱ̫ˣһʼˣԵ̫ô
ûˣصص˵ͷ֪λеĹǣҺ˿ӲЩӣǼλԨħΪ˾ˣǺҲΪ˾ˣȻҪȵ˲ͬĿһµģҪ뵽ħ֮ȥˡ
ȵȣ˵ʲôħʲôطصĻʵ
ôǲ֪ôؾȵкԨħ֮˱ץ֮󶼻ħϵľħ֮УѪѪӦǱڵ㡣
峤ħ֮ϵ˽նһۣһЦӦûҪʲôħȥ˰ɣٹ֮ǶīѪѪ˵ӣʱֱȥٷ˾߾ˣòô鷳
һ¼ˣҪǵȵ֮ղֱӴˣô죿ǱѹھħĵھŲײ֮УѪѪһ㱻ǺٷҲûᰡ
У˵ˣܴᣡ
λ֪Ԩħ幫˷֮ʱؼܣʱǴĪ졢īԼµļħڳ˵ħҲ񣬿νƼҪǿ죡ͷĽס¶һЦҡҡ
죿ðɣЦˣȻεúܺãһŵĻһǱ׽ˣ峤˲˵˵ЩΪ˵ǺǽˣǾħôǾħ֮п϶ӵΣգô
⡭Щ屾ͲԴǣӱȽϹֱˣ˵ѻʵЩΪصֳһ˿˼͸Σһʱ֮䲻֪˵Щʲôá
峤˵ǽǾħҲǲУҪ۲ǣУǾħ֮е׹ѺЩˣǺȵ˭Щϣ峤㲻ҪʵʵظǣǻԿǰһѣ۾΢΢еѾˣϴδģعħ϶Ϊ˽ħ֮оˣֻʧ˶ѣԲŻѰ
ʲôˣú˴¡ϧҲҪȳأѵǺĳλǰˣΪ档
û˺̹ϣȻҪǽˣǾͲӦöĻǶԺĳ¾ҪһˣҲ뵽Ĺؼͬһζؿء
⡭ðɣλˣҲͲҴˣġؿЦһ˵һȻֽ֪Ĺھħϸ˵˳
ǺΪ˽ȳǧһֱڲϵؼħ񵺣ϴο˵ǹģʵǿһˣϧǹһ񣬱ħˡغȻϥ˵ϣ˫ֱȭ˿λ֪Щ֣Һɽǲھħ֮ܿ࣬뼸λæֻҪܹȳλ裬Һ޲ӦʣҺ֮еˡܼλʲôȻ˫ַϣ
Ѿˣ˶ĽܱƣҲںƣȻˣһЩгϣϴǡ
룿ôôϤսЩɻ°ֹͣ͵۾һʵ峤˵ǲһͷ伫룿
ǳ鴤һ£ƽĶۣµȷЩֶޣǶǶԵˣԼ൱Ĺ˼ǺҲһǧ궼ˡ
λǰ
ҽս
սǰʶô
Ǹһﰡս֣¶˾ϲЦݣ٣һΪǸأû뵽ȻܵԨħˣ⵹Ը񣡡
սǽļһʶЩȵʵսʶˣӦϹźʱˡ
Сһͷ޻룬Ϊļ֮һȻʧ֮ʱһܾãһֱѶΪأû뵽ȻܵԨħˣֳôĶս˵ţ¶һ˿֮ɫգǿ
ˣսħȳԲԣնһۣЦ
ս˵ͷЩ˼գ֪¶ΣգǲԸĻҿԼȥġ
˵ʲôƨһ۾͵սҲδ̫Сˣ
ǣҲõüͷսǿͬĺֵܣĺȻҲֵܵĺѣȻˣԹ۵ĵһ˾ħѪѪһȳǣ
лսۿЩȣʲôǺֵܣǣգսһˣ
ڤϸ磬˼أĿͶڤ档
һʲô˼ȻСӶˣȻһˣڤ淭˷۵СӣѾ˲ôԣ˰ˣһˣǾħȻΪΣգΣպͻǲģߣԲ˿
ллλǰҺǼλĶ£شϲԭŸô˵˰æģû뵽սȻʶľϲˣ


0742 ⵽
Ǹ峤˵ֵܴӦ˰ǽħ룬֮ǰӦЩغٺЦ
ػ⣬֤λǰģԺ峤֤֮ղŵĳŵȫЧλҪʲôֻҪҺеģȥǣ
˵Ǻ롢սͬһʱˣͿҪöˣһ;ͻֱ֣ǿΪѾʥ˾磬صΪߣسƺһǰҲʲô
ص˵ͷ⺣֮ڵƣʵ̫ǿȴǲ٣ղŽ֮ʱħǵĽ֮ٵҪ˼ߵ֮⣬ҪĲҲԲһ·͵͵ڲ̽˲ٵĺö
Ȼˣһŵ㣬ǾǲͥǰԨħ壬ȥƴҲδֹͣһ͡
峤ǺʱͶԨħĶǾħԽϸԽãʮ֮ǰǾħˣ岢ֻһħǣͬԨħһҲں޽˲ٵĳǳأͬҲͨͷڸǳ֮·ģħһǳΪ嫺ǣֻҪξܵǿдѵʱ׼æŸ·
ҪصͷӦǺĸʵУȺΧħ񵺵·ֻ߲ͨǱħȥˣԶ˵Ļû˿ķȫֻҪܹɹȳһжֵõģ
ʮ֮Уսħǹ˸飬ΪõıﶼƳ˲ٵĿõһƷ͵ҩҪħȥˣ׼һЩû˵ǶѾͻƵʥ˾磬ϾԨħ磬ʥ˲ǿսûʲôýģСһΪá
Ϊħץʱ׼֮ʱīܼҲڲ̽ǵȴټ
֣ѲյںˣȻôһ㶯ûУ֮˲ϻرϢīüͷѻ٣ڷԨħ˵ѾԣȻ̽ӵĲ֮̽ûлīܾӦòô׾ħΧ֮ڲûзǵټöīֹܲ
ӰħǸȻôˣһĨڣʲôһԵѪħһȴǰϲӰħħǿ϶ǺͬھˣԶī˵һԱ󽫣˵ȴǺ£ûӰħīԺ̵ܹľֻʣѪħˣ
˶ˣ˵ЩҲûãٶּǿѲ飬ܾﻹû˵ħ񵺸ɴ⣡īܱǿ֮һЩ¾ʿ
ī鷳꣬ĪҲûõĶȥ
ģôأ»ָħ񵺴һǺīǻ쵰ͬھأǷĪǰյغһƣȻеľƱ˷顣
ӵϢŭ黹ûȷ˵յ˲ûֻˣԲˡħ⻰˵ԼţħǶ˵ħ˧ˣħҲֵˡ
Ī졢ħħͶīܵһ֪ѾͻƵʥ˾飬ΪԨħ֮ڵǲӦж֮ϳƫ
ˣħþħ֮»лôħЦ˵ˣûӦóˣٹɾѪ˱ˣħɱǴеĿģ
ħʲô˼ħüͷ
˺ˣˣ˾ˣȻָǣԸʵܵͻԼˣĪִɽʵҲ˵ȫջӰħˣҲǶ˶ʵܵһֻ۰ԺԸ׶ˣ
ˣȳȥɣ̽ϢʱµҪζʵ˸ߵشѪѪˣѪЩһǻηӦɨħħһۣĪ˰ֵ
¸ˣħħһۣһ߳˴
ħ˴֮ħסħ֪гԹ԰Ͳˣо仰ò㣬ﲻʲôͨɫⲻãûĻ̬绵˴ӵµĴ£Ծڴˣ벻ȫ㣡
һ˵꣬ħתȥһ֮ɫħ
ߣҪôֲħңĿħȥ֮ħݺݵһڣתԼĹȥ
ʮʱת˲ܿ쵽˳ˣں峤ص·֮£ӺħǴ͵嫺ǣħֻвһľ룬Ӻ׹ȥҲ˶೤ʱ䡣صȺ忪·һ·ͨ˾ħʮ֮ĺףͣΡ
λǰǰħˣǾħħ񵺵̳֮£ֻǵˣǰĻǵΪʵױ֣ʱ򷴶ǵĺȾͲˣ˵ţһöݸħ񵺵ĵͼôйؾħһЩ
ˣǻȥǵĺϢɣӹ˿ͳһհһݣݸգɺԭ򻹸أȻʩչСĵħȥ
ϣܹɹɣغһںĿȥıӰ૵
صȺ壬ħȥһʼȽƽħ֮ʱվͷֲԾˣΪֵħﷶΧ֮ڵˮ±鲼ֽƣֻҪ϶ᾪϵԨħʿ
ԨħЩһﻹ湻СĽŪôĽƷˮУ˭˵Ԩħ֮治óģƾŪĲ̾
ЩӦġ˵
еսڤ˵ͷ˵Ǻÿͻħ񵺷һν϶ΪһһεĽħϵԨħŪò䷳ԲŻ᲼Щ赲ǣǽ֮ʱܹǰ֪Ϣ÷
ЩǲҪסǣȴǳ룡мЦһðǰĽ֮ϣʱĽƱ׷ʧȻ󷨵ĿǣԸּ򵥵Ľֹû˿Ѷȣ⵽


0743 ħ
պͰǵڣҪ֪ؿħ񵺻治ףһ·Ƴħ񵺱Ես֮еĳˮ̲סðһ˿亹ȻЩ˲ǣһˣһ̿϶ͻǵصԨħʿӿǱħǾֻһЦˣ
֪ǣϴô֪Ǳ뵽ħ񵺵ģǿûЩôܿģЩ֣Ϊظ˵ϴκ幥ħӪ飬ʱԨħ֮˿ǿһħ֮ŻعģԱһһĽƣôš
ΪϴκĹԨħ˾ԣԲŪôĽơЦЩҪѾϵˣǱӦþǾħڣ߰ɣ
߶ĵ˵ɻմ·ֵԵһʱ䷢󷨽磬ڴݾߡ
֪ǲΪīܰѴ󲿷ֵԨħʿɳȥ䵱̽Ϣˣħ֮ϵķû֮ǰܣټΪľ޴࣬Ǻɵؾͻ뵽ħڲԶԶؿƵľ޴󹬵ĵװ̸
磬ûǾǴĪͶīܵĹ
ˣħȻݳޣȽ϶ͥĵֱéݰУȾȳ֮󣬰һҪˣ߸ɴֱӰߴȥ
ɣҪ˳Ļͽߣ˳Ļ͸ˣòһħ񵺣ҪǶīȡһϢ
īܵĹ֮УƷĶīܺ׵ش˸˭ң
ʥ˶ĸӦīܺȻΪѾǺˣȻ򺮲ʵЩ˼飡īܾЩԾˣһӰ״̬еģ
£кηԸӦ˽
ûзʲô쳣īܳʵ
쳣һͷˮ£ûзʲô쳣
һ㶼ûУߵĽҲûԤô
ȷʵûУǶڼӽѲߣδʲô쳣״
ˣȥɣ߾裬Ѫ˵ھҪˣʱ䲻и
ǣ£
Ӧȥīüͷ૵Ѳǹˣ
ЩĪ꣬ڵĲˮҲû֮ǰζīܸɴѲ豭һţŴ֮ȥ
ӵ£ɫҪȥصī߳ʵ
ɢɢģīֵ˵㼸Ǽһߣ
ǣ£㵽Ӧڶī뿪˹ħϹ
ͬһ̣Ҳħĵļ̳֮
Ǿħڵļ̳ô湻ܵģ㽫̳ΧˮйͨԨħʿ̲ס죬ŲмЦһܵǰҲͬ裡
ֵһְһСëһһֻֻ˯з̳ԨħʿǷȥϢشӱǿ֮˽ȥ
һ
ĬһԨħľʿƤֱܣȻһһط˵ϣ˯˹ȥ
㶨ߣһЦܵ˼̳֮ϣܿ㰴֮˵ҵ˾ħڣ֮һڵͨ˳
߰ɣǽȥˣ˵ţҪħڣȴոסˣܣȵȣ
ôˣЩ֣սڤҲһؿա
ħ񵺣ȫԨħĸ֣Щ˾ôԶܹǲ̫ôָָ˯һصԨħʿ
ͦգ۵ġͷǴô
°ͣóдż̳ȥһƬ̹֮ӳһƬԭɵڵصԨħʿʧǰһվñֱԨħʿ˯Ū֮ǰһģһ
󣿺٣磬ģ۾һЦ޵ôһŪߵЩԨħʿ˵ĻͲᷢǻһӦҲûй䣬֮ҪѪѪȥʱ򣬲ʱͽ˸ˣ
Ū￴ţһ˷Ҳ֪ͨһյԺһëһֻСͣ˾ħ֮⣬˷ĻСͻʧܹӦˡ
СӹȻڤ°ޣȴû˵ʲô˾ħ֮С
ǾħôŨѪɷ֮һħ֮У͸оһɼΪŨѪɷ֮ȳ̶ȵѪɷ֮ΪһЩ˽еĻܿͻᱻʴǣΪֻ֪ɱ¾Ĺ
ѹ˵ħ֮ΣأѪɷ֮Ͳһܳܵ˵ģ⻹ֻǵһ㣬ÿһһ֣ǸһﾹȻѹڵھŲ֮УװԨħʲôˣԨħ֮ôʹ޺ͼɵս˻ֽѪɷ֮ƿ̲ס²۵
ʲôԨħܲˬˣЦˣ˵ѪѪ˱Ѻڵôȥȳ˵
ղǰȥ̽·Ρ
ħ˼ΪأгŨԨħ֮⣬鲼Ѫɷ֮ͬʱÿ½һ㣬ͱһһҲ˵һ൱ھŲ൱һʮ
ٶ౶࣬ʵһ˿¸սھŲ֮оͱֲѹ촷ˣһ㺣֮˲Ȼ̽һЩħ֮еǴħ򵽵Ϣħ֮еʵǲ˽⣬ֻϴôһǹħ֮УǽеĺȫħµĻ֮ɱøɸɾûüϢݳȥο㴫ݳȥҲûãΪֻ뵽˵һħ
ħ֮УѺĶԨħ֮кԨħԣߺħʡλԵľ֣Ϊٶħ˧Ҳ׼ʥϣһʱ֮ɱ߲ɱĸ֣Ʃһʱ޷ɱͣѪѪǻʱ
ʵĸߵͣЩֱַ𱻹Ѻڲͬεħ֮УԽµħѺ֮˵ʵҲԽǿħֵΣϲ󣬹ѺҲ࣬ݼԽԽСѺҲԽԽ١


0744 ˵
ҵθԹԣħ֮оȻѺôĸ֣ǵھŲ㣬͹Ѻ˲ʮ׼ʥϵĸ֣ʵ𾪲ѣ˵׼ʥԨħ֮вʲô֣Ҳ·ߵҰ洦ɼħϵħ˧ּҲʮ֮ɣ
ھŲ͹ʮ׼ʥڵĸ֣滹а˲㣬ÿεݼɣôħҲѺгٵ׼ʥϸ֣ҿ϶ʥ˲εĸֱѺУһӣ
ôĸ֣Ҫȫӳ˾ħĻԨħӿɾʹˣѺطô꣬ƢٺõҲԹοѪɷ֮ͻԲӰ죬ᱻѺģԲʲôŮҪǶܳȥˣٺ٣
ţǲɵ¶һ˿ܵĻЦڤһͻС뵽ʲô˲ˣЦôգ
ڤ˽⣬ⱻӵĶ϶Ԩħ壬ڤ治ɵΪЩݺݿһѵԨħǾһͬᡣ
磬뵽ǶīʳѰ⣡ȭͷĴ˵˳ѺĶǺԨħ֮ˣ˵ĵ˾ѣǺҲ˵ģ罫һȳȥʱǿ϶ȥԨħ鷳ǾͿԳûˣǾô
˻
ڤս׷׵һ赶ɱ˵湻ݶģôĸһӷųȥħҲҪݱɣʱħ񵺿϶ᱻЩһԹĸǲģ
ⲻյûжݣʱˣԸҲˣ۸һ㶼ʱȱǷųȥھŲȳ֮ٿʼµһһذ˸ųʱеĸһȥЩԨħǾҲ϶ֵסǾͿԳûȥǶī˺ٺ٣
˻ڤսһݣȫԨħ巭ĻᰡڤڶЩͬīЩԨħĸˣô˲Сأ¿ɹܵˣ
УͰ˵İ죬ǵѪֱ֮ȥھŲ룬Ȼһ˳˵ͷñҪȫ棬һһطųȥһηųȥ仹ʱأôĸһȥܽħϵԨħɱ
ôħϵԨħÿʱ򣬶īܴһһ·йҲ䵽˼̳
ôܵˣīһ̧ͷԼѾ˼̳֮ǰ̳Χͼ̳ϵԨħһվڵվڣѲߵѲߣûгʲôԾĵط
ħ񵺶תˣȷʵûʲô⣬ҶˣīԳЦЦתһԼĹȥ
ףе㲻Ծ˼֮󣬶īܺȻһ飬»عͷЩվѲߵԨħʿüͷ
̳֮ʱվڻѲߵԨħʿʺãǽЩԨħʿȴӶһ㣬ʵ֣
³ΪīܾòԾˣ˻ȥָһԨħʿʵ㣬Ϊβ񣿡
޷ӦԨħıʿ·ûī˵һ㣬Ȼޱؿǰȫ޶áš
쵰ӵ㻰أʲô̬ȣīԵǰȵԨħʿûзӦŭһȥȴԨħʿдûȵκεʵ
ãǻ󣡡īܵͫȻһڿǰһֻǻĻҲͰ׵ˣ
Ȼ֮ûʲôоƳֲµĻ˵ѣֱһȥǿƿˡһƣҲͷ׷ʧ¶˼̳òֻһԨħıʿǵڵغ죬ƫƫ֮ǰһ˿һû̳֮ϣħĶڴ󿪣Ȼ˽ȥˡ
ģ¾;ﲻԣȻ˸ϵˣʲôˣ壬ǡīܵɫһӳ˲ȷĿ꣬գ
󷨵ȷŲ׵裬ȴûⱾ֪ػħ񵺣ĻȥһǧʱͳɹȳȥˡȻǺⱾϢǱħ񵺣ֽЩԨħıʿŪû˯ȥ¾˹ĻģҲֻˣ
ģǹȻţţ˾ħ֮УǽѪѪ˾ȳҲͰˣѾԼˣƾħ˧ʵȵóҲû취ӵ¾¶Էųǿɾˣ
˵ھŲħ֮ˣħӦ޷ܣīܿɲðգպ֮ӰħǶ֣һǺھŲħ֮а˳ӿɾʹˣ
ȥѪħǣȥ˴ħϢ֪ͨǣסǣпܱų֮󣬶ī˾ħ֮УԲհųħʱչزѹǸ̬ļһʱùľԨħˣ
ʲôմ˾ħܿ콫īܵĻ˴Ī죬Īһâ͵شӱ֮վʵǽȥˣ
ӵ¸ո׷ħ֮УպʱĲ֪شȻ˶īܶУּһ䣬ӵ£ӵ˵ˣпܱų
˻һĪɫһ䣬еϲɫ棬öīܺƴܾˣþհѶīܸɵȻٳʰֵǺвȣīܾͲʲôˡ
Ǹ̬ǱųùĿԨħ壡Īʵǲһαӵľˣ
ħħٵħں͹»ϣħ´Ӧˣֻһ˲䣬Ī˾һԵĴȻżħ˧žħȥ
ͬһʱ̣մħī׷еҲħ񵺸߲㣬ӵѪħ˵ΪһѪż̳ȥ
ħħٵħں͹»ϣħ´ӦˣħħҲ˵ľȥҴĪ֮Ѿ˴Ī


0745 
ӵ¾ȻǼһӦˣħһ뻹Ҫصö࣬»Ϊһż̳ȥ
ĺӾȻţħͬħɫȴЩ£ԭΪ˺֮Уﻹˣ˭ӾȻ󣬻͵͵ħ񵺾ˣҲ̫Щħַ˰ɣ
ãȻûǱ·ߣһߣħҲΪžħ˹ȥ
ħϵĿͷ֮УħȻ۾ǽӵīܵǰҹۿģļƷȻѪѪˡղ泳ֵģħʵ˸˴˾ħ֮УԭħǲܵģڻסţħԳħһͬҲһ²ؼ߸߹̬ȣƾʲôҪ֣
Ǵ˿ȴ޶ˣΪһԵİ֮ϵĴ֮д˴Ī
ӦˣôȻıˣѵħ֮е˺ûգħ૵ǹһĨаЦֻҪϴӦУȥһҲ޷
ৣ
һħѾ뿪˷䣬ż̳˹ȥ
̫ףϹȥˣô˵һħڷ֮д˳ǰ˴ħ֮һԣֻʣħˣħ֮һԳħԳ㡣
ȥȥ£ȥˣţûȤ˯̹һԳħԳڵķħ֮еţħ̫ףһֵǳ˵ϣϧԸȫԯޣΪɢ֪ôħģ
ˣԳħԳ۾ȻһӴӴ֮Ϸֱһƽǽڴ˸һ˹ȥץסţħ̫׵β;ϣߣּ˵ôٵǣ˯ʲôʱ˯ԣҹȥ
֣֣ӣקСҸ㷭ţħ̫״һԳħԳץβ͵֡
УץͲץøȥ֣ԳħԳЦطſ֡
ĺӣţҺò˯þͱƻˣţħ̫һ˫ţۺܲˬضԳħԳ㣬Ҹȥԣ˼ҪҺ𣡡
û⣬ôܹ˰ɣīˣϽߣһ˶˼ȥˣԳħԳߴţţħ̫׻Ϊż̳ȥ
ħ㡣
Ѫˣ
ѪѪˣĻ֨һ
ѰѪѪ˵䣬ħ֮дŹѺʮ֣ȫ׼ʥڣֻһħʯƳɵסùǣԵЩϢ١
ûѪѪˣ˵ХʾѪѪ˵òӰ񣬿ǱѺֵطĸֻ϶ݿ£Ѿԭˣÿһ֮ҲСǵһѰһƳֻ󷨣һҲɡ
ģطôѹô󣿡̲סԹһ䣬ӵĲ㿪ʼǾͷܵ˺ܴƣֻܹ֮ʮɾ룬Ҷļ󣬸ûʲôãҪȻĻһɨͿֱӽѪѪ˸ҳˣ
Ѫˣģ˵ѾеηתһȦˣȴûзѪѪ˵ӰֺҲûеõӦǲǺ峤ںԼѪѪ˸ûйѺħ֮С
ֵģʲôˣѾҵʧȥˣһԵ̬ХһкҼ߲鿴֮ʱһɳƵұߵη֮
ѪѪôһâһ˹ȥڵͽʵ
ѪˣҵģɳƵٴȴη֮еͽǴǽ֮ڴġ
ûƽҴգǴģģѪأô㣿ĿͶ˴ǽڣȴûпκεſ
ǰңҾǽİ֮С
֮Уѹָղ˰Ҳ
յнʢĵɫֵǽ֮ϣǽĽҫڳ˱仯ֳһſĺۼϻһ㣬ǸƣӦƿذŵġ
Ѫˣż;˵ţꪳУһꪽηŸ˿ճ˽ȥͬ߶ƽ˽ƴ˰š
֮йȻһңѪѪ˾ͰħʯƳɵʯ֮ϣùͬħʯƳɵĵ͸ˣħʯԨħ֮һеʯͷõķӡϣԨħ彫Ƴʯ͵ƱѺǿߵǲħʯȡĻסù֮˸ʹ
䣡
ոһţ˵𹿰ֱӾͽѪѪ˵ħʯ˸飬ͬʱһħʯƳɵĵҲˣħʯȻӡǿȴܴƻ
ѽôֱӾͽŪˣãϺõķӡϣճ֮УѾһѾħʯħʯˣɵĴΪϧؽ
ֻŸϽˣûôࡣͷתָָûϵеǣһ˵ʱȡˣ
Ҳԣ˵ͷĿתصѪѪϣֻϢһѪܾĥӣæͳһ«ʤƵ˹ȥȻֻΪģѪˣϽȥָһ
лѪѪ˵лӹʤƴһڣپһӴľӸ֫ٺɢȥ˲ָ˲ٵϵ˿ҲѸٵظԭ
þƣѪѪ̲ס̾ΪѪһ峤ҲЩʶģЧƣԨħ֮лûֹ
Ѫˣ˲ᣬĻȰսҵĿռ䷨֮ȥָǻҪȥھŲħ֮оˣڵ״̬³ܲǶѪѪ˵ȫʢ״̬ѪѪȻھŲħδһʵʮ壬ȥھŲħĻºѳܣ޴ռȥָ
ھŲħѪѪһ㶣ǻҪȥھŲħʲôˣҲûʣѾˣ˷ʱʻ˵Ϊ˵ͷһеƾλţ
ãҪֿ˵ͷ߶޴ѪѪ˸˽ȥ޴ԭֻװޣΪ伸θ֮ѾΪһĲĿռˡ


0746 
ѪѪ޴ռ֮úչѪѪˣһ˱׼ǰھŲħҪ߳η֮ʱȻһǣǴô
˵Ǳηһݸ߸꣬ѪѪһͬħʯƳɵ͸ùǣֻδħʯ֮϶ѣ˵ݸ߸ľ㲻˿̶Է̧ͷضֵ
û˵ģΪдһʣյ˵ͷʵ
ħڻôħ޵˵ôôˣݸ߸¶е飬ʵ
ħ޵һüͷ΢΢ʶʲôϵ
ҽħ޵ĵܵܣλⷬȥǼҴĻܲܰӸŸ˵ҶԲòĻԨħ紳ݸ߸
ʲô޵ϸĵܵܣմ󾪣͵شյݸ߸ǰǰͷۿϸϸ
ȷ޵ϸ糤ú񣬿ôû޵ϸ˵иܵأɻƲƲ
޵ϸ磿ǺҴôݸ߸һ˿Ŀ⣬һ˿ϣĹâ۵ǣܾҳȥôҴ磡
ʲôܹ֤޵ϸĹϵôʵʵԷܹ˵ħ޵Ѿ˰˳ˣôֻΪ˱һЩѡ
֤ݸ߸üͷЦҡҡͷû֤ԭһʹһģһĲڵģҲԨħ˸ˡ
ڣ޵ϸϼ۾һֹһεؿħ޵һɫĲڶշԭΪǲ˼ĳŮӣǶû뵽ħ޵Ȼ˼Լĵܵܣ
ô㻹޵ϸĵܵܣ̫ˣչһЦһֱִӽסħʯϣȻùڳ˳
һƺߣɫһ±òҰףȻˣ˭ùǱ͸Ȼٴг̫ù
ˣкôȡһ«Ϊʤƣͬ˲ιΪʤƣΪƵʤ˵ЧһЩȴܶ࣬䵱ҩǴ´ࡣ
лһлο«һڣɫ˲ͱú۾ɵһͺѪѪһ㿪޵þƣʲôʱȻȹЧɾˣ
㲻֪黹أһЦ˵ʲôȻɫ͵һ䣬üͷãҵĻ󱻷ˣ
ھħ֮õСѾʧ俴Ļ洫̧ͷյǶīܣǴħ鱻ˣ
īܣǻ쵰ôôܼ̳
֪ʼ磬ѾˣźܿϢͻᴫʱħϵԨħֶϹǵץʱϽȥھŲ㣡
ֵܣҪھŲ㣬ǲȡ
ȥ˶԰ɣû⣡˵͵ͷӦղֵѪѪ֮ĶԻ
ȻѾͬ⣬ҲͲٷϻֱӽս޴ռ֮Уͬչ˺һ˴ҴŵھŲħȥ
ħ֮⣬̳֮
ӵ£Ѫħϵ̳֮ʱĪѾһ˼̳ȻѪħѾǶīܵˣǶŴĪ칰һ
ӵأŴĪһ֮Ѫħתͷھħ֮ʵ
ӵ׷ħȥˣ˻ὫھŲ֮еų
Ļû˵꣬ѪħͻΪһѪ˾ħ֮УտɲʲôĽɫѪħĶīһ˻ԿīҪǳʲô£֮ǰӦԼɾȫˮƯˣ
Ѫħħ֮󲻵ʱ䣬ħħҲϵ˼̳ŴĪ칰һʵ£Σ
ʵ׷ȥˣѪħҲո׷ȥĪָָħڵ
Ҳȥɣھħ֮Уħ
ĪҡҡͷʵܺѪħѾ׷ȥˣӦ㹻ֹշų룬ǵٽȥ
ĪѾúˣīܼȻ׷˾ħ֮У϶뷽跨ֹͷ룬˵Ѫħ׷˽ȥֻҪ뻹ûųĻԶīܺѪħʵӦ赲ˣϾվǺҲֻܶԸһħ֣ħҪԸǴ´ˡ
£ҪӦаħüͷ΢΢ü
аȻѵõıԹ˵ûʲôãֻҪӦ³£кηĪЦǸᣬһīܵľûᣡֻҪܳīܣǾҲܺħλħʹ֮֮ȣһаʲô

˵ħħһӹħ˼̳֮ϡ
ӵ£ѾԼǰаأһ¶棬ħŴĪһʵ
òΪֻǵ̳һ˾ͿԵõаɣҲδ̫ˣ¿ɲ羰ģĪҡҡͷ
УǴӵҪʲôħȻҲ֪Ī첻ô׵ؽа齻Ҳŭһʵ
ܼ򵥣ĪĴħ³ȥīܣħ֮У֮սս֮ʱ֣ͬһھħ֮УֻҪ´ɴԸаģ
ħüͷһֻҪȥīͻа飿
ȻֻҪī¾ħ֮λΨһ̳ˣ˵һа飬ıҲԸ㣡
ãһΪӦˣаԴĪ˵һйͼֵѣħ˵ȴΪϲ¥鱦ֻҪܹõа飬ɵһīʲôοֲһ˳֣ħԥشӦ˿ԥġ
ãʹ죡ߣĪЦЦϣһӣ˾ħ֮Уħħħ˽ȥ
˽ħĹӰҲϵ˼̳ԳħԳţħ̫ס
ףأôһ˶ûУԳħԳֵĴ˿òᶼȥ˰ɣ
ֹһԳħԳһѽħԵץ˹ʵأ


0747 ھŲħ
ϣЩ¡
ħ
Ŷħ˰ŴӵһħˡȻ
ħˣԳħԳüͷͲð˰
ħԨħ֮˵Ǹ֮أ֪ٸУпɲħľ֣һ˵ħʹԳǽ˾ħԳħţħЩü
Ҷ˵ǰ˯̤ʵӷҪô죿ţħ̫ױԹ
ô죬˲ȥôģԳħԳԭЩԥţħ̫ôһ˵ҧҧ⡣
ӣ˲ɣǾħ㻹ȥţħ̫۾һɡ
ȻҪȥˣʲôţ㻹֪ôȻϺĪһȥҪ˵ûкôôԳħԳɨţħ̫һۡ
ǡţħ̫׻Щԥ
ѽˣԳħԳһסţħ̫׵֣žħ֮ȥǾ͸Ǻ棬б˾ͼΣվϳˣ
ӣҷſſţħԳħ˵Ӱųʧ˾ħ֮Уֻһ±֮ɫʧıӰЦһ૵λˡǣ˼
ħ㣬ѺѪѪ˺η֮ǰ
һīܿѾտյηݺݵһڣѾѪ˸ˣ
һ·֮ϣīᳵ·ϣûܸˣѪѪˣǵħҲˣȻǱһˡ
ףԣīüͷһһ·ûգħͨĵ·ֻһ֮ܵͨǷ䷨ܴ͸ͨǽڶߣǾֻһܣǸû뿪ħ
˶뿪ô˵ǵĿĲǾȳѪѪˡãǸòǳŵھŲȥİɣ
ǰǼһųͲˣīɫ䣬ת߲ͨͨȥӭȴײһɫӰ
Ѫħ˾ͺˣ֮󣬶īܾϲش
£û°ɣѪħ˵žҪȴīܸסˡ
öˣ¸ھŲ㣬뽫ųī˵ţѾŵ߲ͨȥ
ʲô룿ѪħɫҲǴ䣬ҲгԹǸû޵ļһд˿ȶī¶˵չθȥ
ħУĪ졢ħħħͨС
£Ϊߵ֮Ҫȥ׷ôħ̲סʵ
׷ǣȥʰоֵģĪ¶һ˿֮ɫѾųˣǸȥҲ赲סǻûüų룬Ƕʵܿ϶һ̣Ҫڳһ㶯ֵʱɣǴòٳǸ׵ô
ӢħȻ
£Ȼȥ˵ģοҪһҪӦħһ˿ĹâĪʵ
´Ϊ˱նѣĪ촫صһʵǳʲôʵĻǰ棬ȳûҲȥɵʵܣʱͷһƾˣ
£ûҪаôħĬһ󣬴̾
а¿϶ϾⶫֻЧڹҲûʲôãĪصʲôʱҪµˣ³֮аȻģڵʱûãǿɾͲعµˣ
һڴĪƳһĻħвһݣĪ̫ˣһӣҲ֪Ǹǻ
ڴĪ켸ʮ⣬ӰĵظǣԳħԳţħ̫ףħ֮жѹƲСȻֻڵ㣬ѾԵĸоĪ˲δβͣԳħԳ˵ָƣƾеһˮ״Բ򣬴Ī켸˵Ӱš
ԳħԳ򣬿ֳ֮ڵľ󣬼ھħĵطҲֳһ﷽Բڵľ
ĸһôôһӣţħ̫ǻ
϶ǴǶīܺ͵˴ԺȥˣԳħԳ㲻мЦһԳľּ˵о̫ɳˣ
⻰ӦöԼ˵һ˵ɣţħ̫һؿԳħԳ㣬ƤôԼ˵ģ˵ʲô˵ģҪô
˵ӣܼ񵽱ˣţħ̫ٴ֮еӰһۣ˵ǻǻȥ˯ˣħ֮ɭɭģд
ԳħԳ㷭˷ֻۣûţʲôһϲ˯ſڱտڶ˯ǹģ
¹ܼܲ񵽱ˣȻˣǾ͵־ˣ˵ܱܲһ쵽˯
ٴţħ̫ףԳħԳ߶鿴Ī˵һСĵǰȥ
ħڰ˲֮Уǰ񱼣ֻٶȱƽʵÿԣѾ൱Ķʮ˵ǳܲס˾޴ѹϻǺܲϰߣٶҲ˺ܶࡣ
ǰͨھŲͨˣڤϸ磬սǻôͨھŲͨǰͷڤսһʵһھŲһʮʮѾЩѹˣԼյģսڤɾδˡ
޷а취ڤЦЦһѪȪ֮ӿһѪϡ
Ҳԣսһ̣¸ֳһƬƬۣܿγһսףΧУԵüΪ䡣
Уǽȥʼ磬ˣڤսԼİ취ûҪġ
գǲٻսôսʲô׼ҪھŲ㣬ɵЩĵ
ٻսףնһۣٺһЦûǸҪκβֵܣ˵Ѿ̤ǰ߽֮ͨС
һھŲħ֮УȻʮһʮȫͬĸͺñһܹʮӵһʮԣֱѹŹ֣
أյȻһµĵ涼ΪƲסȥսڤϵս׺ѪҲһ󶶶бļ󣬰βŽƽ


0748 

׾Ԫѭ֮Ӧⳬǿ
һʮԲô򵥵ģҪ֪ԨħĿռȹԶ磬ھŲħ֮еһʮǿɾ൱һǧʮˣһǧٶ౶ʲôǾ൱һʮص˱һ򹫽صصֻͷǴ˷ڵѹģ
ʵ֮˱˵ֵˣֻҪһ˲ܱѹ촷ۣʣ
СǱ̬Ϊ֪һ㣬սƾ͵ֵסھŲħĿֲûжɼףڤа֮ٴһĸоսǱٴ۷ѾϽʣ֮ͨǿ˵֮ҲһģҪ߶սײֵܹסھŲħĿֲȴǽƾ͵ֵסˣʵ̫̬ˣ
ǵھŲħôӦ˿ֲ̧֮۹۲ܵĻھŲħǰ˲㶼ͬռطԲɣֻ޴ȫڰ֮У·ǷҽЩҽƽʱҽͬ¶ȸߵþˣϲʱðһݣһ˿˿ɫĻ棬ֻɨһۣʱͫ׾һ
ħ𣡡
ûҽ֮ðĺɫںǼľħû뵽ħĵھŲ֮мɲʲô󷨴߶γɵģȻɣҽ֮ɢġ
ħĿֲѾˣյĽɫʥǡܹɾħĻں֮ˣħôֲħҽָʲôӣ
ǧܵȥСѱ
һʱ֮䣬ͷȫӹһͷǴ˿̸ܵҽ֮յеĻƾɫʥѣսڤǹ³
뵽ǺηʥȻԨħħĹط
һ˵Դ˶ֻ̬ȣܹɱĿ϶ֱɱˣֻʵɱ˵ĲŻὫȻǺߣԨħħܹץסȴɱҲ˵޾Щȵҽ
ڶԽԽȤˣȰȳһҪúôһܣжյս촽˵
Щط˷ۣûȥյĻҪľȰ˸ȳԺ˵ǣһǹѺļأ

ͬʱĵֵгֱȥֻ֮ǰƾճһź͸磬Ľײһһ̶ġȡУջûֵܵס֮е֮˿Ȼһը˷飬¶еΡ
οȥһ޴ͷۿ֮ǰĽۿ֮ŵĹӰУһһͷľޣʨͷ¹ǡۡۺţβȼɫĻ棬ֵŴ·ҽ֮вðĺɫħӦþǴҪȵĿ꣬ˣ
һǸμΪߴ׳һ֪Ǻ޵Ƥһɳصѹ֮ɢԶ˹֮ľ
һ˭ȻҲһ𱻹ھŲħ֮Уüͷ֮е׳Ϊʥ˽׶ΣȻһԤϣûʥ˵ΪҲܽԨħ췭ظħʶһʱɱֻܽѹھħײ㡣
е𾪵׳ɢϢϢһֺϤĸо
壡ͬʱ³֣һۣ˶Էеľ֮ɫ֮е׳ȻˣڵԪѾ˸ӦغɢϢӦ
Ǻ˴ħϤеĸоվ֮ʱһͳڼ֮е׳Ȼվ˫Ŀз˴ĿľâĿͬһֵĵӣ
Ųջش׳ҡҡͷԣϢЩһǲ壬ˣΪλ֮˲еϢأ
ʲôˣΪλᱻڴˣδش׳⣬ǿڷʵ
ң̣ף׳ǿɢɲֹ
ףƿˣ׳̿˷ɵһâôᱻ֮Ľ쾹Ȼûܵ˿赲ʵ̫˼ˣ
ƿˣлȥˣǼҹЦ֮һץʱһɾ޴֮ɣӿ˹Ҫ֮ԡ
ߣһԪתһ˿̵ĺ𣬽̷Ŀֲεֵס˿
ļһͷһŭֱӳ𹿰ݺһȥֱӽ̷ҵķѣף˲ôҪֵץȥ㻹ʸ񣡡
ףе㱾ѹھŲħ֮У׳¶˾֮ɫղһץ⣬ʵȴһмΪѧצɵ²˵Ȼһо͸ƽˣʵ֮ǿʵЩϡ
ߣֵжٱ²һҲЩŭ̵ļһǲвһҪץǣһ߸ϵĿǣžͲ
ˣҲڼ֮гŸϾ
ݺݵص׳һۣĿͶһ֮ȻĿڵϣ˳˯֮е룬еôذֵˣ
أ֮еľ۾´˼ۣղŪôĶ޶ԣ˿ȴѯʲôˣΪֵܻң
磬ͥƽҴգڤ棬
û꣬սʹЦŴĻߺ룬ϳ棬ǵô
㣬ǡӵ֮վ˫΢дսۺ󣬺Ȼ¶˾ϲ飬ѵս
٣Сӻû˵ôûô쵽ֵزˣȻ˸Ĺطս¶һ˿Ц⣬֪ʵ


0749 ɱɱ
һѾ̾˿ۿҪʼƪۣæ
ʲôһ˵Ȱȳ˵
Цǿɲ˵ʷģīͷǴħ飬˵ڷٸϽ˸ȳȶīЩ˵˿ɾѰˣ
ҳȥ۾һȥҡҡͷ̾ûõģħµķӡû˼ĹͲƿ
䣡
Ļû˵꣬Ѿ𹿰ݺһ˼εķӡ֮ϣֻһ춯صľ죬ӡҵػζϵĸַĲϵضҪļ󣬵ջǻָƽȹ
ǺܽʵƲƲҲ̽һͬҡҡͷֻǿƿûʲô㡣
ȴǼΪ𾪣ղһ֮ȫʢ֮ʱ޼ӾȻô
ܰҸȳȥԭҪԼȥĻţǼʶһ֮֮ı̬ȣֵʵǴ湥ӡԼڲһϹĻпƿӡȥ
뽫취һ˵˶ͷһԣ²˳٣ھͿʼ룬һһ빥
¹ԼܷػɣҲֱӴӵһۼȫͣһɫɢҫ۰׹ĻѸٱ


һ

Ǭ
أ
ƣ
𹿰ꪺеĻɫͬʱ˷ӡ֮ϵһ㣬ֻӡҵضܵضɽҡ·źɫħҽɸߣ㽦˵ϣǷӦ켰ʱˣմȾϵĻⲻһ鷳
ɾǿͬʱһ㣬·һйߵĺڶһ㣬еĹһ˲ȫ˽ȥһ̣̫ͬĿĹ⻪ŵضɽҡľ˷ӡ֮ϳһƶȻѸɢһƣǲһѿ
ӡƳˣ
ৣ
һӰƼγ˳ϲĻ쳹ھŲħˣˣ
ɫĹâɢ˳޴ںѸСһɫսףһͷɫаӣϵı鿴ȥȻƫƫϸ֮͸¶һ˿а⣬ȴԵìܡ
ϲ빧صͬʱ۲룬һȻھŲħ֮бѹһǧ꣬ȴ˿ήң֮ǰǼȫͬʵʵʥ˾磬ڵھŲĿֲѹȫû˿ĸо
ҲϾѾﱻѹһǧˣѾӦˣֵ˵ĻͱԨħħʸˣﻹõŹѺôʱ䡣
лλֵܾм˫ֱȭһ
ؿֵҲУο㻹սĺѣҲӦ֮塣Ц
УȻǶô˵ˣҾͲǿˣսһ￴˻ǲġЦһӡ
ܣϲһհԴЦ
ҲǣЦֵϲ̫ˣ̫ԵˣãѸмϲף˷Ϊס
߰ɣ뿪˵ѾȳǾûҪٴھŲħ֮ˣϽصڰ˲㡢߲ЩѺļһų
߰ҲһȳȥۼҪ뿪һ֮е̲סˣ
磬ʲôôͣס˽ŲװһԻʵ
ʲô϶ˣʲôСèСɣ⣬ǸϽ뿪ǣջ⣬ϵĴ˿
𰡣λֵܣҴ˻𣿰æһȳȥɣʲôҶӦ̼ˣۿҪܲ˵뿪´ռȻƿڼεķӡǾҲƿ˵ڼεķӡпΨһһ뿪ػɵĻᣬôܾôŹ
տ϶ΪղŵΪˣԲŶĺȳţ˸ղƽӡ֮ʱͿԿ˵ʵ֮£вİ취вͨ˵ڻڼ֮ˡ
ǿߣӲǿ϶еģҪǾ͵÷СȰֵеһ˳ˣԷпܰ뿪ļΣ
ʲôӦ˻棿üͷһͣס˽Ųתʵ
Ȼ棡æ֤׵ģֻҪԸҳȥǵҾȫţҾʹӦòΥ壡
ԭ˵ʲôӦģתһָһˣ̵ǲɵͦὲģ
ò֣Ѿ㹻ˣǸΥֵ˵кûиûʲô
ԳףȻ֪Ǹʲô𣬵֮еĵλȻܸߣͥһӣȻˣȻûԹ۵ĵ
֮ǰ֮ôȫΪ̵ıǺܲˬһһѵɱɱĻԺͺѹסˡ
УڻûҪʲô뵽˵սһɫİӦ
Ǻ֮ǰһմӷӡ⹥̴ӷӡڲùƵħµķӡ
쵰ס֣īܸϵ֮ʱüֵӶ𹿰ӡһĻһʱ֮¸û֮˭ΪǻأԶһһɫֵȥ
Ȼע⵽һĻȴδһŷӡ֮ϴȥۿīܵĹҪ䵽ϣѳֵ󣬽īܺĹɢ˿
ҪӺ͵Ϯʹôɢīܹڤ棬ֻ˫ֳŰԪɱЦŽ۶Ķīܸ
ħΪīĿڤһɨжʱȻһڤΪħ磡
ôܣ֮ǰֻħ˧Ϊī֮ʱӡѾֵĿһ飬̿ЦŴӼ֮г˳
ʲôˣǵΪôħˣīľ֮ɫĿӹ֮ʱ¶һаЦݡ


0750
룡ɷѾȳˣīĻˣѾ˳˵Ϊħ磬ټһδȻҲǱѹħ֮еĲ֪֣ƾѪħȥ赲Ǹǳ˵Ρ۵
˵īתͷӣû˿ԥҪΪħʵˣôĹط
ܣֻڤսһֱڶīϣһҪӣʱһЦ׷ȥ
Ѫħסǣī˿ͣҵشѪħԳ̻Ȼɥ֮Ȯֻƴܣͷҡ
סǣñôѪħҲΪı仯̶²˵ΪȻ׷ˣħ֣˭ܱ˭ǿĶȥһסԷˣⲻǿЦô
ѪħȥīܿɲҪԼ֮ǰһǶûˣӦԼѪ񵤺Ѫ񾭻ûжأ
ס֣ͣ£ѪħгһѪɫ̵˻αһһĳճһӣһѪɫâڤսնȥ
ߣСڤЦһаԪһΣʱϮѪɫâȫɢһӣޱѪӿԼѪħУһԸսȥ׷Ƕīܣ
ڤϸԼСģսҲԣӦһ֮ٶȶӵĶī׷ȥ
ޱѪ֮УѪħƯ֮Ѫ֮еڤ棬ЦУͬöԱЧô
ûЧҪԹ֪ڤЦһޱѪʼԪͷųһɹɵɱ¾뵽ޱѪ֮УޱѪ֮еѪɷ֮һѪħ˽
ƾѪԸɱ˱ѪħѪҺ鱾ƿأѪħЦһϮѪץȥҪƾѪ֮
䣡
ѪδͬѪħ֮ǰһֻһѪħƺݺݵײһ𣬷һҵı죬ѪħαѪ̺֮ŵĿֲɱõ˳ȥɳʮԶסΣһľ֮ɫ
ôܣѪ֮ЩѪȻû˿ãѪħѪ֮֮󻹴ûϴκڤԾ֮ʱȻѪħѪ֮޷ޱѪȴܲ϶ڣһеһѪⲻˣô
ܾôΪֻһ˻Ѫ֮򣡱ѪķܹԸ˵ģϴκѪħԾԷŸһѹȥ˴Ѫ֮ڤҲͻˣڿһѩǰˣ
Ѫ֮ЧѪħ̾ûˣĻڤҲʥ˾ĸ֣˿֮£οԷޱѪΪԴԴϵԴȪôûܻʤΪĸоѪħ֮಻ɵЩ־壬ҪޱѪߣޱѪӲûһƿޱѪ㹻ô죬ѵҪ
ѪħôУѪħһ˿񣬡ֻܶһˣ
ݺݵҧҧѪħϺȻ֮ѪʢޱѪѪɫҪŨ֣һ̣ѪħըѪ˿һ޴ѪɫĢƣޱѪ忪ȱڣһϸСѪ˿ȱ֮
ѪϣڤһɫһޱѪըȱڸһֵѪ˿Уܿؽѹޡ
ӳޱѪѪ˿ڲԶ¶ѪħΣֻ˿̵ѪħɫһƬɷףϢЩήҲ񣬸ղһȻѪʧ˲٣˿شʵһָξΪһѪŵھŲȥʲôѪ񾭣ʲôѪ񵤣ûԼҪ

ѪħڤƵԱ֮ʱīҲսһǹֱۣһҽӳ˵ھŲħ
ģսļһôҲôˣīܼȾŭǲţսΪħҲͰˣʵȻʹﵽħǿҲ̫˼ˣ
У̫ˣǸɷǶųˣһ˵ֵסģҪҴ֣
ասڤ棬ϱͷų̣ħ֣ͲǶīһֵܹסģҪ˰æĪˡ
սڤϸ磬׷ˣۿڤսҪ׷ھŲħæڸסˣĪ׷ϾǾħ֮УԷҪϤ˸ȥˡ
ΪνסǣҸղټӰѾܸɵīǸ쵰ˣսڤɻص֮ʱһĲ֮ɫ
Ī׷οڻиҪҪҡҡͷǿȥڰ˲㽫ЩѺĸֶͷųȥԨħ鷳
赶ɱˣ٣⹻յ¶ͬͬһȻЦ⣬գգ۾
ôУգգ۾ֻǾЩѺĸֿ϶һɣ˳һѷǳѣǳԺҪôԨħǾǵ¶ˣֲֵܹƵģô
ûǲܿǳʲôǿ϶Ԩħ˵ģô뻵ЦݣϲԸЩħӣôôøӣ
նЦԸֵܻģһĿ˲ġ
ҿɲһȥ˷ʱ䣬ҪϽ뿪طҡҡͷ̧ȾҪߡ
һ뿪Ԩħ֮ǰָӣ÷Ҳú̷ϻֱӳһ
ô֪Ҫ뿪Ԩħ۾ؿա
ܼ򵥣ˣѹôػ֮϶Ҫϻ֮ڿһȻӡ
ǣԨħ֮ˣ̵۾΢΢
Ȼǿɴû˵Ԩħˡ΢΢һȻֵۣͥƽҴգ˵廹ͥһԱأ
ͥͥ͸ôһȵʵ
ѵͲ½ôնһۣȻ֮ɫؽͥ˵ֵΪˡ
ˣȥˣ¶Ժ˵մߴһ䣬һŵھŲħĳȥ
սλۣͥ


0751 Իٴ
뿴ֵԶȥıӰ̲סսʵ
ǵȻսһԺ֮ɫؽͥǿɲҵѣҵֵܣⱲˣ
ֵܣˣ
һ㶣֮սǸΪ߰ˣӷκˣԼ֮ҲֻǼõѣԶԶﲻֵܵĳ̶ȣյ׺εºܣȻս۷
Ǻ棬ʲôսȴǰ˰ֵЩϸ˵ɣȸȥﰢշ˳˵źڤһչ׷ȥսҲֻܽͷĺʱѹ¸ȥ
һ·ӣīܺѪħһ嵽˵ħ֮У˲û׷ͣ˿
գЩһˣīܳس˿ĿѪħɨʱüͷһ壺Ѫħˣ
ղŶīֻܣϾȥ鿴󷽵Ȼ֪Ѫħڤг˴ֻǴ˿ѪħϢ٣һ˵ӡ
Ϊ˾㣡Ѫħûһ䣬ȴû¶˿ĲѪ񾭺Ѫ񵤻ڶīţڷĻ֮ǰŬɾȫ׷ˣҲˡ
˵ˣ£ͺˣ˰ֺѪħؿŶīܵӵ£ӦҵѪ񵤺Ѫ񾭺ʱܹ֣
Ѫ񵤺Ѫ񾭣¶īܵЩ˸¶˵ɣȰһ˸˵
ӵ£òûѪ񾭺Ѫ񵤰ɣѪħüͷ壬۾΢΢ÿѪ񾭺Ѫ񵤣īϣЩԾˡ
ôأҪûѪ񾭺Ѫ񵤵ĻôҴӦ㣿īпһ£ȷõѪ񵤺Ѫ񾭣ϴȥ֮ʱһ˹ȥķħ޲TԺѪ񵤺ѪҲһħ޲TУĶȥѪ񵤺Ѫ񾭣
ˣѪħǻɵؿŶīܣԷЩ˸Ѳ¶ˣīȻûѪ񵤺Ѫ񾭣
ȻǵˣѪħѵŲ£īܹ򶨵عһЦߴٵ߰ɣȥʹǻϣȰƽһ֮һѪ񾭺Ѫ񵤸㣡
˵겻Ѫħ𻰣īתǰȥѪħȻлɣҲֻʱĸѹȥī˵ĶԣڶԸյ˲Ǵ£οҲųˣ¶õĻպԨħеͷˣѪ񵤺Ѫ񾭵¶֮ī׷֡
ħ㣬Ī켸ڻУȻǰμҴҵط˹ǶīܺѪħֻ˿֮ɫԵЩңѪħϢҲ̫Ծһ㣬Īв⡱һ¡
֣ˣհųˣīһĪ۾һ嵽ǰҴҵ˵
ʲô뱻ųˣʵôûֹǣĪɫһ䣬Ǹɷıųˣ鷳ˣ
¸ϵ֮ʱѾųˣһиͬѺڵھŲħ֮еļһҲ˳һħ֣īܼ֣Ǳ֣Ըǣ
һѺڵھŲļһ˵̣ˣĪɫ䣬һѾͷ۵ˣھȻǸҲųˣ͸ˣ
ȵȣʵղ˵ħ֣ȻĪʲôһ㣬۾ϴīܡ
ûһѺļһ֮⣬պԵڤӡսĸ˶ѾͻƵħ磡īܵͷ֮һ˿֮ɫԼ֮ǰսһǹֱ۵龰
ħʸ֣鷳ˣ
Īɫһӱޱȣ̱Ͳһħ֣ʵǿñ̬ǶԸͺˣ˵˻ͻƵħ磡
ħ˧֮ʱǿħֿ⣬Ϊ֮ѹħ֣ͻƵħ磬ʵǿʲô˭Ҳ֪ټսڤ棬ħ֣Ѿ˿ˣʵǻҪǿǾȥҲס
ʵܣ˳ħħԻٴ󣡡һ˿ɫĪ
ʲôԻٴ󣿴ˣīܾħħʺľɵģ֮ʱΪԷһһʮ־޴󷨣һʵﵽħʵĲΣǰ̬ĿܣȻžħһͬΪɻң
һԻٴ󣬾ħˣʱħƹض˭Ҳ𰡣
ʵڻиõİ취ôĪ쿴͵ؿ˶īһۣԼôĺȻôûãû赲Ƿų̵ĻԼֺαس²ߣ
ǣǿû֮Ըǣī˵
֮⣿û֮ȷԸһħֻԣκεѾͻƳħգ̣ǻܹ֮Ը˵ģĪЦųؿŶīܡ
īܳĬˣ֮ħʱչ֮ǰµģ޴󣬵޵УٶīԼƴȫֵܹס˵պˡĪ˵ĶԣڿֻħԻٴתˣħʳ֮ŭֻܵʱ˵ˣ
ðɣҲֻˣҧҧī̾˿²˳٣ǡ
䣡
޴ı·ħ֮д˶īܵĻлһӵŭɲ
ˣѱѺҲųˣīɫһӱɷףһ˿ԥ˲䱻ӵԺ󣬴ߴǰȥĪ켸Ҳɫޱȣȫٶȷӵ˼£žħ֮ȥ
ڰ˲ħ֮Уһꪽκ÷飬ųеĸ֣׼ʥڴԲ磬һѾﵽʥ˾磬һӣöҩ˷˹ȥ˵ɵϽȥһħ
𣬶лλȣﵽʥ˾֮һʿ磬׷ͯգֳһȥмɷǵӣӹҩ֮ϲ԰׵ɫܿúռʩ˸
ؿǸϽȥ߲㣬кܶ˵ǾȳĿϵʿͣƬ̺ߴٵ


0752 ̫
ӵڰ˲һ·ϣ߲㡢㡢㣬һһؽѺȫ˳Щ඼ԨħǿߣΪԨħĹƣ߶ץѺȻҲвԭԨħˣΪָԭץٵĶѾѺٶˣԽϵΪԽеѾܲסħ֮еѪɷ֮˷֮Уһͺҵعֻնɱ
࣬ٶҲԽԽ죬ĲȻ˲٣ȵٶȷˡ
ĹУǸﵽʥ˾İ׺ϵԵΪֶҲһڤսа棬ֵȻóϵǴˣתĶԪһ˱֮ΨֲԨħȴûа𺦣֮ܿתԪҲ֪ʲôĹ
λϸ磬մ˵ֶΣӦò֮ɣֻʣµһħûȳǰһ֮ͨУ´һԵİ׺ϵ̲סеĺѯʵ
𣬵ѿˣƶ̫ң˷ܹλѴȣƶд׺ϵЦЦ
̫ң㲻̫˰ɣȻɴ۾ȵؿŰ׺ϵ
ףʶƶ׺ϵҲ̫ҲǾȵؿ뿪Ѿǧûлȥˣôʶģ
̫ˣնһۣͿɽӱѩ̫֮ĶԹ̫ݺŻᱻӡڱԭ֮£ͿɽӱѩһֱҪ̫˱û뵽̫˾ȻԨħ磬Ԩħħѹ˾ħĵڰ˲֮УؼΪѳͿɽӱѩﵽʥ˵ľ磡
̫ˣ㻹ǵþβͿɽӱѩôԭնӦͿɽӱѩǼ̫˵ĻһҪҪԱ𣬿ڵ̫˵ΪԱͿɽӱѩߣǸͿɽӱѩƾҲ˳𣬶Ҿôһദ̫ʲô֮ˣ˵ʲôҲδ֪
β壬Ϳɽӱѩ̫ɻüͷƺЩ벻һˣľβʵ̫˰ɡ
Ǳӡڱ«޵ļرԭ֮µֻβѵ
رԭƶˣ̫¶˻Ȼ飬̾Ǹ׿ԽСֻ̫أһҪΪβƽ켣ӲΪתƣƾһ֮Ǹıβˣǳ˵Σƶ̿һž䣬һıǼԭķ֮أӡǧɱԭ֮£츳ֻҪڱԭ֮װһܹԼƱʱʵ㲻ԱҲô´ˡ
̫˵ţȴտĿԽԽ֣ɵλΪ˿ƶʲôô
ԣ̫ˣֱǾתһֽ˵̫ͷ֮ǰΪǸ׼񡢼թ޳ܵĴ󻵵أԭ踺ؾڹ
֮ǰˣǸҲȭ̫˾һǶ֮ǰⴧ̫˵
յʵҪжһǲ˵Ѽֱ̫ˣ˵֮ʱ˵öô棬ϢѪҺٻ֮лٶôһ˿¶ղ̫˵֮ʱ鼫ΪȻû˿쳣Ҫô̫Ѿ쵽˵ѻͬʱؿÿһ¶˿һ˼㣬Ҫôͱʾ˵ȫʵ
ӦǺߣΪֵδܹȫÿһѵˣԼ̫˵ӦģӦǲͿɽӱѩΪҪ䣬ԲŽӡġ
λѣ⻰ǴӺ˵𣿡̫㶣ѲֵʶͿɽӱѩҪȻôдһʣ
ġ˵˵ֵͿɽӱѩʶĹԼͿɽӱѩ˵Ļ̫ŻȻԭô£ͿɽӱѩȻѾոųˣͥߡ
ԭˣλдĴʹ֮ˣ̫û̫ΪԨħ磬ûΪͻƵʥ˾磬Ҳδؽͥԭ켣۵飬һֻڴ˵֮У˭ɹҲֻˣ
ô˵֮УӦֻλ۵ͥһҶ˰ɣ̫Цʵ֪ͥˣСͽ߸Σ
ͥѾ֮ͥУ뿪ϸ磬߸ܺãͥıԪ˧˵ʲôȻҵضһɿֲĻӵصѸ
ô£תԪסΣŵٿĻɫ䡣
Ԩħ˾ħԻٴǸϽ뿪Ȼ˭߲ˣһȴǰӰǰԳħԳţħ̫ס
ʲô󾪣´ԳħţħһʵʲôˣΪλ֪¶
ԳħţħӦòѣǿȥ̫˼
ܣڲ׷ʱ뿪˵ճԪȫ뿪ħҪ죡
磬һûȳأ
ˣٵȥЩһˣֻܷǲˣչϵҡҡͷλΪһ⵱ǰȥ
ݺݵһȥֵȫ߶ΣӰõ˼£ͻƵʥ˾֮Ų֮ϴ߶μ֮˵һ㣬Ǽ˾ħĳֻ֮һĽ罫ڸܵطӡ͸ܹĪͶīܼ
ĪҲգīԹؿֵȵգǵڣҪȫħ֮У
磬һƿ磡ڶīܵĽ·ûһ㣬˽һۺбһǴĽ磬û˿ֻǿк俪
ãһ֣ҲѾ۲óĽۺһ
Ǭ
أ
ֵٶԣֱʹǿ˽֮ϡ


0753 ƽ
Ȼ֮УֵĹݺݵ˽֮ϣҵضջȹδ˵һ
ӱˣħʴֲµĴ磬ܹƵÿģīܹЦȴǼΪԾӸղֵĹ֮ڿڵĿֲսȻܽԻٴĽþҲһҪˣҪ֪Ĺȥʵɼһߣ

ҽӺ󷽴ʱ󲿷ֱȳѾϵ˾ħĳ֮һ˽صͺ󣬱Իٴɢ׷ˣֻüһҽб㻯Ϊ˷ɻң׼ʥҲ⣬ֽһ㣡
취ƿ磬ٹյʱԻٴҪӵˣԳħԳţħ̫״Ӻ󷽸Գħߴٵ
ӣţ˵Ӧôڴ˯Ҫ֣ºˣԼҽȥţħ̫ױԹ
ˣţͱԹˣ취ôƿ磬ȻˣԳħԳߵʱٱԹʲôã
ƿ˵ɣƸţҿţħ̫Դжʵû˱ˣǸղž͸ڴĪ󣬾ΪһԷԻٴҲħ֮УղǾͳԹƿ磬ƴȫͽ޹ҪȻǲŲðȥ֪ͨأ
ԣ˵ߵ˽֮ǰƣŽһ򣬽ֵĹһֻýһķȻûֹķȴ
Ҳǰһ£ȻҲһֹһͽ޹
Իٴڶˣ󷽴˾ֵĽԻٴĻѾӵ˵ڶ㣬ٲƿȥĻ˶ħһͬ
磬Ǻ壬俪磡
ã
ԭ֮ľ׼Ӧħʵģʹú֮ͺ䲻磬ʱСûźĴлʲôãնһۣϴ߶˺幦ð˾˵Ľâҫ۵̶̲ס۾ȻܸодĴʹУǿҵĽ͸֮⣬ĪҲòʱ۾ٴʱѾ˺֮Ϊ쳣ꪺݺݵػ˽֮ϡ
䣡ҵನɢǽ֮ڻǽ֮ⶼܵ˲ʵħ˧֮µĸֱӱನƷ˳ȥħ˧ĸֶ̲סؿһʹһѪӿֻʥ˼ĸֿסನֻǽŲ˼£δܵʲô˺
ԭ᲻ƵĽһֱ֮ɢϢɢĪͶīܴ󾪣պ֮ʵȻԾ˾磬ħʲصĻħϸǿ⣬ҪǱǳħԼЩ˿ɾͲˣ
֮⣡
˶һۣԥش߶˽ʣһεĻ֮⣬ֻƴĹħϿյ֮Ϻ£žħں
ΣգŻ̺֮֮Ŀֲ¾һһŴӾħڳӶŻ֮⵲ȥ
䣡
֮ݺݵغ֮ϣһɴôӰ֮еۿҪײħ֮һһסƣǿ뵽֮н߾ȫֵס֮⣬תͷһ۾ħ֮У˾Ȼڷɵһŭӿڴʲôأ
죬ҿȥ롢ս˴лعæк˴Ӿħ֮˳ʱħԻٴҲӵ˵һ㣬ٶһЩں󷽵һЩûüħαûҽûͱ˷ɻңʣ
գĨĨͷ亹Ѹ̮ļ̳̲סһ£û뵽ħ֮оȻĴҪǵǼһûнҷӡֱӷĻûˣ
ΪֲΪҲԵֵסԭһֱΪħɱǣԲŽѹھħھŲģڿԷɱǣֻǾûҪΪɱǶ̫Ĵ۰ˣ
ԭǴӾħ֮нٸ֣ܹӳħĸֽвʮȫ׼ʥϵĸ֣׼ʥȫûܳŹպȻڵֵŲ֮ϽµĻ֮⣬ۿӳĸǶѾԶֵһһ˿ִĻ֮Խݺݵغ˾ħ֮У˲㽫ѾԻٴٻòľħ׻ħ񵺴İȥγһ޴ӡ
ϵԨħҲܵ˲ٵԨħʿǿԶûһڻ֮ನ֮лΪ˳ҵ˷ӿȥħˡ
ħʮ֮⣬ıʿں峤صĴ̤֮˸ں֮ϣǴĴִĻ֮⣬ǹɾҵһ϶¶˺Ȼ֮ɫ֮Ƕ̹ϴκΧħ񵺵ʱ֪жͬڻ֮֮лΪ˻ҽ˿ٴο֮⣬һɵЩ
֣εĻ֮ôôôֲħһˣظź֮дǰһָźʿӿ˱ϢشзֿԽʿԶϯȥ
Ҳ֪ǰûгɹȳ磿ʿȣϸĻǵ֮ɫ˿ħ֮ϾɢͿˣҲ֪ϵˣóȻǰмΪ
峤ҪҿȥԵһ̲ס
⡭Щԥڵʱýǰȥ̽ϢǾ൱ڽСһ㣬ʱ͵ȷǺ֪ϵĺҲˡ
ԥһҧҧһͷðɣȥٻأעⰲȫҪð
ǣ峤Ӧһ̤˶ȥ֮˷ܵˮأԶ˷ܵش峤˱ȳˣ˱Ǿȳˣ
棿汻ȳˣзų貵Ĺâӭȥһץס˺ļʵ
ģ磬ħ֮еĺֶܶųˣԨħڵϼսħ񵺶̮һ룡
λǰأôˣ


0754 ħʳ
ûпƽ˺۴ˣһλ۴˵ںԨħĴӶӽսˣдӾħ֮бųЩħ˧ħҲںħϵԨħ彻սԨħѾҪȫˣ
شϲһִ´ȫ庣ȫħ񵺣֧Ԯλ۴ˣӭ磡
֧Ԯ۴ˣӭˣ
֧Ԯ۴ˣӭˣ
һ߰شţжħˮȥܿ͸ϵħ֮ϣ˿ħѾһƬս֮УӾħ֮гĸȻˣܱؽħһ֮Ԩħľʿ࣬ЩԹҪйĸ¸Ͳƾƿˡ
ĪͶīҲǽп죬պʵ̫ǿˣǶѾ߶ħϵĽɴӳּȻýڽڰˣȫǿеħӲţÿһιһּѵĸо
֣ȥǰ취Ҫٻħʱ½ˣĻħ񵺾ˣҲīܱսиˣ˿̺ʹĪֵֵϼˣʵǿҪŲסˣһ߽߾ȫֵĿ񱩹һŴĪ촫
Ҳ֪ħʱ˵ûĴ²ôչأٻħʱ³صĻҪǹĪЩԥ
īŭˣⶼʲôʱ㻹ôģڵôҪħ񵺳׻ħʱ³Ժĵǣ
īôһ˵Īǿһ£ħʵƢħĻеĻԷԺ»ֱ˺ǣ
ðɣڿҲֻðսħʱˣȨȡᣬԨħʮֲħʣܹŤתˣĪݺݵҧҧӦ
Īһȣħ񵺽ɴȫ˳γһȦȦ϶סãҲ㹻ٻħʳˡ
ৣĪͶīܸһӡڹϵķӡ֮֮ȥһֱħ񵺸߿֮кƲ˽ȥ
𣡡
Զž޵ŭƲ֮дƲ֮һֻ޴ֱۣȺ֫һɽľ˴Ʋ֮˳ȫ¸ĺɫǼףͷս֮ȼźɫĻ棬һﲻյľħһͼΪصĴ󽣣ȥЩսģںɫɷϣԶԶȥ͸һļµĸо
»ѱʣװӾ˿зƬռ䶼ʵ׼ʥ֮µԨħ廹ȫͷĿѣ֧Ųס壬½һӰ֮£žˤһء
ʵ׼ʥĸҲǸͷһƣͺ˺ݺؿһһܵҪѪ
ħʣͷֵȻǺ״̬ħӰ죬ƾ˵͸ɷôˣ˵ʵʵǺţ
ħ񵺣Ϊα˴˵ģŭħʵħзȻѾħ񵺵˿̵ħ񵺴пʼ̮˴룬ħ񵺶Ҫķˣ֮ϡ֮еǻս֮ˣԨħıʿкսʿдӾħ֮гĸ֡
ħʱ£˴˾ħ汻ѹĸȫ˳˾ħֻܹħʱ³ɱУĪҪ˵īѾһǰȥڰеϥع
ʲôħˣħ۾һɣĿѾһ޵ӵħɨһۣȼܵŭ𣬡Ǻˣһٻʵľħʹ
ιι˵ħʣأ˹ȦɵħǰдǲϹôվħˣԭɣħҷųģٵħĿöӣԻٴ÷
ħʸ֣ħĿպ֮һɨĿ֮һ˿֮ɫֱɻ󣬡ԣ⣬깲һȻǢĺ֮ѹܹٵʵľħ
˵֮䣬ħʵħѸСܿһ¸źɫս׵Ŀ󺺣ͷ­ȼžħսУͿ峤ʲô
﷭˷ۣ𣺡ǲɵ˵ûԻٴٵľħֵûйϵ
˵ô˵жǼΪȡ
磬һһ۾ͿǺ֮
ֹˣϸоһֺǿѹȸУͺԺ֮ʱһһﲻ򵥣ǲǶ֣
պ֮ʵһΣʥ˾磬֮ʥ˾˾磬ֻսԺ˿⣬ľ֮ϻǱȲ˸֣ħ˸֣ʱڿⱣֲû⣬Ҫʤȴǲܣ
б䣬ˣ̡˳ħ񵺣Ҫ죡Ĳ಻ܹģպ֮֮⣬ڳ֮˿ֻܹǿסħһУյĴͬʱͷųһֵסħʵϢЩ̱ڵصĺսʿܹӵվ롣
˳룡
죬쳷
ԭħϷĿֲϢѹֽŷ̱ڵصĸڻָжһʧħ֮ȥ
ˣħ߾ߵĵطôħ۾һɣЦһеȽһӣһεĽȻ˺Ⱥ֮У˲㽫һƬսʿޣûʣ
ס֣մŭһħʴȥħʵĹʵ̫ˣֵһעͱԷɵôĺսʿµĻ³ʥ˾ĸ֮⣬˶Ҫˣ
ƾҲסʣħʲмЦһȽꪵȥҪ񵲿һնɱ
䣡
ꪺȽײһȴδͬħǰ㽫ꪵ˫ξǺݺһ𣬸Ժһ
ֶΣħų˾˵ս⣬Ѿûˣ˵ԷתԯƵͳȨһΣǺڵıȫӿǽȻͬ


0755 VS
ħʹЦһӶȽٴն
ʹ㲻ɣһߣϣȽӭȥȴڽӴһ˲ȻʧһͬĻӰ
ʲôħһæȽӵȥ
ꪼӺɫս׵ķ϶֮룬ħʵĺ֮һǳǳ˿ڣꪱȽ˿ȥ
Ѫħںһѣָ֮ϵЩɫѪһŭ⣬˿ڲѾܿ츴ԭˣѾжûˣ
ܺãôˣǵһñѪǳɹŭˣ̺޾ɱıħʿ𣬿񱩿ֲʼеȽ֮ϻ۶ȥ
ã˿뿪죡ͷһͬʱȻһ𲨣ħ֮ϵȫ˳ȥԨħ廹ĸ֡
һ̣ħеȽȻһ۵Ƚ֮˲亹ëһɼΣյĸоͷҲȫһȥ
ৣһ貵ĽâԺ֮ŲֻһȻ죬ͷһʱͫ׾һֻµĵ֮϶һ׵ľ޴֣һֱԶħ񵺳׸г룬ĿԨħҲгһ㣡
ϵһ˺ﾡʧǼǵøղһƬԨħıʿԶĿͷһµЩ˺͵ȫˣħһ֮ն
˻
һƬǴīܡѪħԨħ֮˻սȸȫɫ䣬βԼͬٶȱ˾ĸ֮Ĵսʵֲ̫ˣһСľͻ֮ܳ꣬ǶԶΪ
쵰ʵǿˣģɫ֮ǰԭųû͵Ϯħʣ걻ѹ֮ģڼħ⾪춯صһȴǲòһͷںħ֮Ĳʵ̫ˣԶԶ꣬͵ϮҲʲôãԼΣ֮С
СӺ֮ȻܹȣǱ̵̬ɫҲޱȣľ֮ɫĴһʶδó汾ºԼĶֺúôֻӦѣͬʱ̴˿ЩңҺ֮ǰû˵ʲô̫Ļգ˺ֲֳֿ֮ʵԼ֪ᱻʲôأ
ģȻôħʶܿ⣡ħ˿һ֮ɫ֮ھȻı̬һĵˣ˭¶ʳѰ
Ե֮лҷģΪ治ɱôħһ񣬼֮ȻصذһǹһЦӺսս
еǳ˼ۺ죬սһֱҪħˣڼԷˣԼΪҲ˺ͶԷһľ磬ܹסӾħ֮гս͵һʱħһ仰˵ʹ
ħһʼˣغ֮ϳͷһɱеսʱд󾪣Ѿս٣Ҳ룬һֻѹ޾ħԨ֮УԷȻָܻ
ս̫ˣɱһΣɱڶΣսǹ˸첲ħŭĿݵضսŭ
㵹ԣսһȫ¸ֳ˺ۣ˲һȦϢҲ֮ǣеǹ˱仯ǹ֮һ۵̣γһһǹͷ
䣡ħɫ䣬¶ļ֮ɫҧгݵʹȻǰн̸ˣƾʲôȲ㣿
ͽûʸҸʵ֣ҽҪΪǱ޳ܵͽսһų˴ĿĽ⣬ħȥǹħȫҪ͹˿˶ԷĹȫ˻˵Ĵ򷨡
սҪĹħоŭ쳣ħնսϱս裬ֻܻһ˿ڣս֮ǹͻᱬըһѪս⿴˻ˡʵϳԿֻħ

ְ˼£ħŲסˣһһڻ˱壬һɵĺƲ֮У壬ڻָ֮ʱսǿ
ɺ壿ߣͽҾҪջǰսЦһҲһ¶˱壬һͬɵϽ˰֮У֮ϽɫתԵüΪ䲻ħսĺҪǿˣ
ȻãϽ֮ǺͳһʣԶսǰצ֮ħֻǿһ۾;Ͻ֮壬ôܣôִܽ˵еʣ
ħ֮ͶԨħ壬Ϊ˻ȡǿΪͳһϽ֮壬ȥˣûܿһսѳΪļһﲻɹˣΪ׷ھȻһӵϽ֮壬ôŬʲô
ô˵⻹ǰͣǲлģͽȥɣսضħһһħֱֱײȥ
ߣս̫ˣϽ֮Σ㣡
Ʋ֮䡢֮вϴײݡצ˺ҧβײĴ򣬽һƬ췭ظĸֶǵѡ˱ÿ
ҵθԹԣսСӷԭôҿҪԶһЩ𱻲ˣڤޱѪЮѪħԶԶ˿սԴڱ״̬ǲҪȥħ֮֮սΪá
ڤϻ쵰ֽ⿪ѪͱǹشޱѪ֮УѪħܻشţϵصֵһ̺ɱ¾֮Ѫ
ѪħǸưѪħҲԨħİ˴ħ֮һʵڰ˴ħ֮һǰé˱ƵôҹƫƫȴڤƣһǶһ㣬մӾħ֮гֲٻޱѪֶһʼѪħСķޱѪֵħ֮Ĵ򶷸һһȣͱڤֽޱѪ֮С
ѪħѪ֮ޱѪûʲôãĺڤƴɶԷ涼գڰвޱѪԪɱ֮뵽ޱѪ֮γһѪϵƷǴ


0756 Էʮ
ޱѪƾʲôڤЦܹʰ㣬ƾʲôƴ浱Һһɵô
ڤ쵰䵽һҪѪħشȴް취֮ǰѾԱһѪˣѪʱ򣬸޷ٴʹѪ֪ڤҪҲֻܾڵԨħеֵֻħܹʰգĻᡣ
ħʺֵ֮󣬴ĪͶīܾͽ˳̣ħħѹôĪͶīܵļ˴˿֮ǿֵס̡
ܹ㿪ʵһСӵıµǲʵҪܽסҼһཫԨħ綼г룬ħʵʵ֮ǿɼһߣպܹ㿪һħƺЩȣ֮ɱ
ֻħ磬֮ȴܺħʸƥУľɱһܶ㿪СӳɳһЩʱգǻﵽʲôĳ̶˭Ҳ˵ڸɵǣ
ǿٶȽ֮۶ȥʱϺȻ⻪һ󶶶ৡ·ֿա
⣬ʱ䵽ˣɫ䣬ƫƫؼʱʱⲻҪô
ҪֵܣСӣɣħʵؿЦȽ֮۵ÿֲһҪӵǿᣡ
նһ춯صıȴħʿ貵Ľյͷն
ˣܹؿһĹ켣ǿһ£ܸܲ϶һ£ղź״̬֮ʱܹ㿪Ҳܶ㿪ֵж¶˾֮ɫһϵĻڵʵĿܣָ̫ҲȻһնɱĻĻָʲô֮أ
ۿҪնϣȻ֮һӰ޴֮˳ǰСֻ꣬ȫɫâҫγ˾״һףȻŴסħɱһ
꣬
˵۾˲ͺˣħ⽣ѾʶˣͲֵܹסģСһҲ֪ǲǲƲ˿̵ΪȻͻƵʥ˾磬ǼˣֵҲûֵܵס⾪һ
ԷʮȻС걻նûҷĳδֻ֣һȴն䵽ϵĽ˶٣žȻԱԭǿʮٶȷ˻ȥ
ʲôħʴ󾪣ѾˣֻܷȫӶȽŽնȥֻһ죬ħΪһ޴Ģƣ񱩵˷ɢԲʮ֮ڵ˶ݺݵƷ˳ȥһαõɰȺסΣʵ׼ʥֿ̫֮ĸֱӱ񱩵ĳ𣬱׼ʥԽԶĸҲùһǿѪʥ˸Ҳ⣬̫Ļָ죬ܿǾջȥѪҺסơ
꣬ôˣסƵĵһ¾Ƿһ֮󱻳ɵļУһؿ۲ƣҲ
磬û£ֻЩѶѡС۾ЩЦЦ
ʲôû£ôֲĽôû¡û£֮£Сһ࣬վȵط侹Ȼһ鶼ûУûܵһ˺ֻǺЩѶѡ
꣬ôģСı£ʵ̫ˣ֪СķǿǸղħһնĿֲ֮ӦͳС츳ܹļ˲ŶԣôȻһ鶼ûУ
ˣղŽʮٶȱȥĳ𺳺Ͳ⣬ʲôʱСķȻǿĳ̶ˣѵͻƵʥ˾Ժͻô
ٺ٣СЦ˵һµľУ˵ľУ
ϸ˵˵նȤߴٵ
һ˲䴦޵״ִ̬ʮȥ۾ڵľų״ָ̬ܻ֮Ҳ˵޷ÿֻܶһΣһˣС˵
˲޵УʮҵθԹԣ
̲סһֱ죬мֱ̫ˣѹָղŵĽʮعħʣԭô£
Ҳֻ̫ЧĹֻ˲޵зû취ȥ
⻹㻹Ҫ죿ûط˷ۣĲķ֮õõĻԿתս֣ССӾȻ˵ʲô̫ҪǿСӸղֵ˱ɱһ£һ
Ĳ̫һֻˣʱ̫ˣֻܷ֮һΣֻжԷ֮ʱãС꿪ʼϸ˵Էеƺȴһַ۵ĳ嶯ôľûƵĻǻ찡ñ˻ôСһµΪֹûʶһоԷֵ
ѯС֮ʱһŭĢ֮д˳Ļ쵰ҪʬΣ
䣡޴ĢƱһǿϢֱӴɢ¶ħʵӰֻǴ˿̵ħԵüΪǱ˺ܲҰ߼ֱͬӲˣϿ֮һƬһ˿˿ĺ˿֮ƣָűٵۣ˵ϢҲûиճ֮ʱǰǿᣬԵή˺ܶࡣ
նĽⱻʮħҪҲô׵ģһֱֻۺͰ߼ĴѾСˣ
ħʱ£ĪͶīܶ𾪵صɴ۾ħʾȻˣһصˣղŵ׷ʲô
üһħʶôĿֵֵܺ˲𣡡սƳһħʣ°ޣղħΪĹϵȽԶû̫ܵĳ˵ƴҲǺȻľǿˣҲ̫ˣҪϽ쵰
һս췢һβһٴħ˹ȥͽ


0757 ս
ģħǸŭս쵰Ͷˣƫƫĺ֮ȲսϽ֮ղһײɱȥƽɫʵħѾˡ
ģҪа֣㱾޲Ͻ֮Ҳ޳ͬȵľаħֺɵսһħаޣĪһ罫а齻ĻڶսҲôĳ
ս쵰Ҳ֪ʲôļָһϽ֮Ϊ˿ħΪޣЩô࣬ϧͶԨħ壬˵̾ԼͨͷȲһӡİ֮ˣħĸʣ
ֻǣĹ鲻ģȴħ־Ϊתƣսıɱ֮ĸ˿ı䶯
޳ܵͽҪѪϴĳ裡һսһҧħβ֮Ϻݺһ˺һҽ֮Уħĺβ˺˿ѪӿȴսȫԼĴڣ֮Ϣۿɼٶȱһء
ģѪں㶼ᣡħ־ŭܻش
ûеطҶᣡ㲻һֱΪƽôھ͸㣬ȷǲƽûʸѧϰط길ʾǿһԲŻɺҵ㣬һҪ㳹׷飬һȫջսţһٴħȥ
룡һжǱģôջأħܻغţƴػӶצϧˣټβ˺ʧȥƽ⣬ŭֵսĶ֣ϲϵر˺һ˺ۣѪ˿֮ӿȫս˹ȥǿ
˳֮£ħܿ͵ֵסˣʥ˾ĸֲ٣ʥ˲޵УҲǲ˵һ̶ȵĻһΣգ˿ħѾڶͷ֮ٴΰһץֱӱץϹһֻ۾󣬿зһҺҲֲסΣ֮׹£صˤ˺֮ϣϢ١
սһҪʲôҶԸ㣬ֻҪƹңŽʣһֻۣħս
㣿֮ʱЩǿ㣬𣿡սͨ죬롣
Ҵˣ֪ˣս㿴ҺСֵϣĹһΰɣұ֤һʹǰǣңҰǶԸԨħ壬Ϊ屨𣡡ħ˵
ֵ壿ƾҲĸ֣սЦħĿ˷ߺ֮һ˵ӣԼ飬ȻļһֵܣֱϹˣ
ǣҲ䣬Ҹսһΰɣ֪ˣħһ߰ţһֻצ֮ȴľۼǿֻǱڲצ֮У۵һ˿֮ɫȻһŤսݺݵץȥȥ
ħצһ͵ϮδЧսצһɵ˰Ҳ˲ɢ
㣬㡭ħЦݽϣǾֺͲ⡣
ʲôսмЦΪʲôܹƵĲצǰɣ˵͵ϮôͬΪһϵôҲδ̫Сսˣ
˶٣սɫȻһ֮ͬ˾˵һצݺݵӡħ֮ϣǻģ
ͬһвצݺݵغħϣצĵطȻѿѪӿҺëȻսúݶ
ݶôңôݶ֣սɫצһצһצϵӡħ֮ϣϵعѣҺ춯ء
˻սСӣôݣڤǲɵó˳飬ƽʱսһܺ˵ӣû뵽䷢ǳ鰡ϣڤҲܹ⣬Ҫս֮ϵĻ³ֱսҪݣ
սֱܹˣ֮еǷִӦҲܷ˰ɣ̾Ϣ
磬սǱ߲ҪǲģйĻҪôԸħʰɣЦ
о仰˵ϻ͵ģ˿̵ħʾõдգСľԷնʮش˿̵ħֻһͷǾҪֵͺشСʬΣڳеĵȫ˺Ƭ
ˣħȻ˾ĿֲΪڲ֮ܺ£ոͲĶ֣սڤ涼ѾռϷͿҪնɱһհĻƺܿͻתڳ֮˿ȫһ
ҽ˳Ƕռ䣬ħʱٵİ߼ͱ۰Ѿ³˳ԹͷŭضֵеС꣬һȻһգʱձоܵĿռ䷨˵߸Եı仯ȫ޷˿
㣬ˣ˾ĸѾԼ򣬿ԽһƬռȫԼ򣬶е˽оԵѹƣռһãʵĻû˿ĵֿ
һž޴ĺɫħʵ֮۶ܽʵնʵҪǲǻٵУħ𣡡
޴ĹȻγһ貵Ĺ֮Ԩħ̵Ŀռ䶼һĿռѷ죬ջţСǴ״̬޷þԷֵۿҪС
ɣ
һӰ޴֮дڳȻ磬˿ͣΧĿռ֮·һ㣬޴ĺڶֶһ˽ȥ
̣ܲôǿۼ罫ɣȴû˿˷֮ɫֵشͨȷ൱Ҳ޵ģκܹɡܹܵˣħʵħ֮кеƻ㹻űںСһҲͻƵʥ˾Ҳһ
ˣ
ϣͳܲ˾޴ۿɼٶ͵ԲۿҪűˣջڿռ״ֻ̬Ŀѵؿţ޷ֺ
ģûµģֵͬСȴû˿ĵġ
û£Ҫű˻û£
ߣʵħҲֱ̣


0758 ɱ
Լħ޴гɣħһЦħ̺֮ʮħֶԻױµģ
³Ļ͵űűɣ
ħôһӦѾ׷ӳˣħʿҪǲ³ĻȻᱻű³Ļħ˲䱬ըԲ֮˭ҲôѡǱĽ֣
̲°翴˿ԼʹĶƤֹȴԵûң¶һ˿ЦݣȻ̲£Ǿͻɣ

һ㶣ȴŴͣһ貵ĹкȻħ˻ȥٶ֮쾹Ǳ֮ǰħҪ֡
ħˣֻüһŵľоͱ˸ţȻ֮һ޴Ģڿնǿĳɢһ˶˳˰֮⣬δħʱпռ֮˲ҲæʹӰԶԶ˿ನĸǷΧ
ǡס֮һϲؿ磬СľԷʮѾֵǾϲˣû뵽ҲһǿĹȻܹɺٴȥСľһޣ
շ΢Ӻ󷴻֣ͨһãһΣһԺ֮ɫһȱݣֻԷĹЧ
ˣѾ㹻ˣЦкСһвͬȻܹʮʤڴడСԷʵĹɷĹ߽֮ȫʮǵ
ԭΪʵСֵİѾԽԽСǲǸ÷뿪Ƕˣٺ٣ǼԼֵˡ
쵰Щ쵰ʾĲǣŭĴĢ֮д˳񱩵쫷紵˲㽫ĢƸɢ˿ħһӰ˳ֻǿһ۾̲סЦ
Ķĺ̿ͷ
ҲЩ̿δһЦǽ𹿰ǰӦԵ׼ħʽشŭ϶ѾʱҲΣյʱСľԷոùȻɷĻᣬȴֻЧħֱӽⲫĻǼûһֵܹסģƲֹ۰
սڤϸ磬ˣϽ׼
ԶսȻںŰħڤҲѪħޱѪ֮ĥȻڴЦƽβ֪ĵսڤ洫ǸϽʱ׼·
ˣӵĴսһ㶣Ȼص˵ͷһŨҵɱ⣬ټòצԸħǻָ״̬˫ֽ˷ӡħӡȥ
ӡɱ
ССķӡӡħ֮ϣħȴ¶˱֮ǰӾֵɫ㲻
ֵĴУССķӡѸٵתħӲⷨӡ֮±ֽͬһѪУħѪ룬ӡҲѸ˺ȫúħһСֲзŷӡ֮ȥ
ҽħһӡͱ飬ս㲻úһк³ģһᡭ
սɫһ䣬ħ˵зһ䣬ӡת˲㽫ħʣµİнɱĩĺȻֹ
ʲô³òͽսһһУħսнķӡС˹䵽֮ʱһѪɫ۴Сĵҩϻһ˿˿ƣ͸ɢ˿˿
ʣֵܽǣڸǱˣͽ帳ĶѾջأǿ԰ϢˣսϥڵأħѪɵѪ߾ٹͷĬĬص
һߣڤڽӵĴ֮һݣսͬһֱڹעֵħ֮սħԱҲ˵ԣԹ壬ȻΪֹռϷ磬ڤܹóյĵѾõòˣħȻܵشʵδ½̫࣬ȻУ֮䴵ɢĢ֮ĴЦûϷжֵЩɵ֪ǻûƵĵƣһֻƵĻ϶̷Ĺ
ԭѪеغѪħģˣͺһЩѪ֮ɣ̾һڤһ߶ޱѪ֮еѪ֮򣬰Ԫ֮еѪɷ֮Ҳȫע뵽Ѫ֮УԭƽȹޱѪȻÿγɵѪѪħͬһȥ
ѪħԭֵѪ֮еѪѾЩˣޱѪ֮Уͳȡ˿ԨħģڵԨħѾһˣѪĹȻǿޱѪѹȣѪħʱͻˡ
ڤӣͷڰʲôӢֵۣĳͱ򰡣ͷڹ꣬ų򣡡һֵ߽ѪĹѪħһɫشڤ
ܿϧڤɱѪħҪõöˣʲôֶûʶֵӵļڤϸͲãڤɴֱ˸ţӴ˶ޱѪĴ߶ͨޱѪйעѪħĶԷܻ뽫ȥ϶ǿҪŲסˣ
쵰Բĵط֮ЧѪĹӵͣѪħһֱ³ڤҪɱˡȻʱܳŵסҲٳһӵʱ䣬ʱԨħ˥֮ʱǶԷһʱ
ݺݵҧҧѪħһ˿Ȼͷ֮ɫ֮ð˺⣬ٴδ߶Ѫ󷨣һȻ񱩵ޱѪһȱڣѪȱڼɶȥ
Ȼҵȵľһ̣ڤ¶һ˿ЦݣͷѪħˣзһԪɱΪɳȱ֮ϳһַתѪħȱ֮гѪײڽ֮˲㱻ɱޡ


0759 ɱѪħ
ʣѪ׷׷ҽޱѪ֮ڣʱѪȱҲرֻʣһСѪޱѪ֮ѪħӰֻǴ˿̵ѪħѾȫް˿ѪɫϵϢҲǵ͵˼㣬ǳһ׼ʥʰ
ڤӣ϶ңѪħ״شԪɱѪ֮ɱٵѪҪ˵ڤûԤıĻѪħԲţ
ľ㣬Ļҧ氡ڤޱѪ֮ûǸˣɣѪᣡ
ڤһȣޱѪһѪħѹȥ˿̵Ѫħ˵ص㣬λֵܵסѪѹһҽб㱻ѹ촷ۣѪͬһͬѹ뵽ޱѪ֮С
ڰħͷˣ٣յÿѪģ̫ڤ¶Ц⣬ղѪħ߶ѪԱ֮ʱޱѪ˲С𺦣Ѫ꾫Ѫ֮ðⲿʧڤ濴ڶ쵻սһۣ߸㶨ˣʲôʱ򳷣
ӵڤ洫ǲɵ¶һĨЦھͳħʵѾסֵ֮Ҳɢ˿ֱ˷Բ֮أֻҪ¶һ㵨ӵ˼Է϶̷ɱУ
ϵǰ㣬ħ֮Գٳûж֣ȷʵǱ֮ǰηסˣǻƵĵƣһ˹ѹ£һգҪ̽ǵʵһֹƽ״̬һ¶˵ͼƽ̾ͻᱻƣħʾԻԥسֹʱ˭Ҳܲˣ
֣ôûѪ꽵£кȻɻħ磬֮ԨħûиӦ˵ùȥѪħԨħıħôҲûѪ꽵䣿ѵħʵ֮ȻǿӦѹסˣ
ȳҺʹסħʣĿս֮ӹͷɻѹ£ڤ˴սȻռϷ磬ħڣֶݵϷʱᱻ߸ħǽеעֵϣĿת˵Ļո赲ס
ֵܣ㣡Һħʽ֣ǵʤ󼸷֣󲿷˶Ļʼһߴһ߽սԶתƣֻҪ
УĿľΪ˾ѪˣҪĻǰˣҲ֪㵱ħʽ֮ʱʲôǽʱյħʾԲǼһܶԸ˵ģҲûãȻܾħڱֳʵҲûã뱻ѹʱħʵȷɱɱˣֻʣֵĻǻ취۵ĻǾҲ߲ˣ
ǡ뻹˵ʲôȴһ𣬡ֵ֣ܵİɣҲﲻʲôѵ˶һЩǴĻᣡ
˵ѪѪˣѪһսʳ˵ѪҺ޸ƣѪѪ˴ӴսʼڿǸɵ˲ٵԨħ֣ԭܵѾͨʳ˵ѪҺָˣȰһ֮һƪѪһӲ⴫գգѪطϣаȳˣһҪȻ
Ѫ֮
ѪѪǴյطһŶʱʵĹͨȼѪսڶʱڱٶȻܵõ޴߿
Ȼˣڵľ磬ħ֮ʵԶֹѪ֮ҲħʵĶ֣Ѫ֮ɲٶȣٶ֮󣬼ӰľǴħļʵȷ࣡
лǸϽ뿪ħûע⵽ǣմĿȻͣħϣûƶֺ
ۿ˽սԽԽԶ߷Χ֮ڣһֱĬħʿˣѾûʲôˣȻЩȫ߻֣̫߿ˣ
⣬һ￴ˣһħʿ϶Ͷǵ״̬ˣԿ˳˵ľٶҲûзӦΪľҪȷֵѾþֻҪʰԼֵЩ֮˸ͲΪɣ
ɣһȣħʵζȻʧͫȻһܵؽȥȻһ֮صذһ񱩵͸룬ǿۼһ֮´ѿҲסȽһ󲿷ֵûбһ룬ֻ֮ɫâһαͬڵһ˳ȥӰֱ֮Խ·Ĵ֮С
ܣһУ֮ȥȴǰһħʵεǰ֮ɫ𼱣ʺܿȥ
ħʶԼĹţûȽһģ׻ղһûܽն룬̺ɱ֮Ҳ㹻Ҫˣ
Ļ쵰ƴˣյ۾ˣ֮ϴһʹͬԴ˫ԣܵһһС˺ͨͬԴ˫תƵϣֻһС˺ôʹ֪ܵ˸жأ
һյƺȻ񱩵ŭսһ̳ʼαͬʱԴѪѪ˵Ѫ֮߶սһθߣӶ𹿰ħʿȥһʱ֮侹Ȼѹסħʡ
ñ̬սȻһô࣡ħаͬʱеɱǿңԲСӻ뿪
ħܹóӦǶʲôط״̬ǳ˶õģֻҪֵסˣûҪӲƴطЧһ֮նɱԷ֮ʱ
ħףһ֮еԺкһĽڶ춯ͬʱҲߺţ磬ѣѣ
ѵ˫ۣСŵĵӡ
ңһûôһ䣬֮ϴһʹ˲٣ղűħһеʱΪԼҪˣۼ׸ͷסȽĿֲƻԼоʲôڳ˳Ƚһ¡
ת̫Ϯڵɱ֮ں֮һѣһԲԲİƴСĶõǰһʱͫ׾һͼ


0760 ɽ
ղۼ֮ʱ;ʲôԷشԼڳ˳סȽʣҲԭȻͼ
ͼȻзӦˣԴĽռ֮һֱڳԲɽ󣬵ȴûһγɹģͼû˷Ӧû뵽һͼȴһԲ֮ϴĽĽɢɫâѵ
ѵɽھˣ
дϲ֮£ǿסеļȫתָ̫ƣͬʱԪҲʼͼ֮йȥŹͨĽɽ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ĵ֮ɽ¾ɽɽɽͼĽ֮ͬʱΧͼתĽ֮䡢Ľͼ֮γһϵǹζûгֹɽװ
Ϲźһɱ󡪡ɽҪˣ
ɽ󣬺ųƷʥͬƣʵⲢɽ֮ǿ˸ֶľԵڷֱϺ潫ɽ󴫸Լ谮С֮ͨʱɽ֮˽ƣӡӲؽ½һΣҲΪˣͨɴ߶
ս֮ʱͨɽƣԪʼͽˡ׼ƣɽͼҲԴ䲻շת䵽УԭΪĽͼɲɽ󣬿ɺŷĽͼ֮ƺһɼǿӣҲȱʧˣ޷ϵ෬֮޹ֻ֮ܽ߸һֱض챻ˣû뵽˿ɽȴ·һ㣬ǹ谭ĽͼϵɢɽиգӦɽ֮еĽĴڣ
֣⽣ʲôʱֵģЩɻͷкȻһ棬պΪ﹥ħڵĽ֮ǰ̫ƺģʱ͸оԷʲôһ£̽ûʲô⣬ѲɵʱľɽĽ飿ôɽĽһֱ̫˵У
ۣڲ²⽣Ȼ֮ؿһʹ̲סһѪ˳ͬʱһӰӿˤ䣬ײ뵽ԶĴ֮С
磡Ŀһɫ䣬ˤ뺣еǴգ˿ǰƿһ󶴣Ѫӿȴ̫ĻָǰδɢȻشˣȻҲӦ
ৣɽסճ˹ȥʱһ貵Ľӿֱ庣ףĿֱָգողűȫħƴʮУǽƣټǰش̫ȫָûж㿪һ
ۿɱһҪ䵽ͷһȦȻУͬʱһŭȻըҹ
סյĽɽ󷢳ģıɽ֮ɫ˲ͽȽĽʵ÷飬˻ⱻĽϳһ͸Ĺ⽣Ըٶԭ·˻ȥ
ߣӣ㻹վ˰죬ħץסϢɲһشһŲһѾ¶˵Цݣһ̣һɿֲĽӺڶͬʱһ̺žɱĹ⽣Ӻֱֱ˹ħʵЦ˲佩ϣæӶȽŹ⽣ȥ
䣡
ҵıУ磬ħʵαǧɣȽֱ֮ϾȻۣһɴɱ˿ȥתħ˲ɢħʵɫȴǳ
ʲôˣ赲ʣΪħʲδ˵Ľ߶ɽ󷢶ģΪиֶں׷ѣиȵͬʱĵҲЩ֣Ԩħ羹ȻܷĽ⣬ʲôˣ
貵ĽӺ¶ˮħǰħʵͫ׶ʱȻһֻվһ޴ͼ֮ϣİҫϡڡ졢ɫɽΧͼתţİɽ֮ϲϵɢһС͹⽣ںϳɻ֮ɫĹ⽣ݺᣬɱ硣
㾹Ȼûħʵɫ֮гħ޲T֮⣬ûȽȫһܻģ˵һˣֹ֮ǰشմ˿ҲѾȫָǰĽƿһ֮˿ȥˡ
˼ֵʧˣһЦɽ֮͸¶ǿеſǰħ쵰ƾŸ߾ѹǣҲϹźĵһɱɽ
磬֣ʹ˸ɫɽֵԴ߶һ߶֮·ӳӵǿ
ϣչһЦһ⣬ħһָȵɽ󣬹ɱ
䣡
ƥĽɽ֮ϱΪħϯȥ֮ռ䱻ѷ죬;ĿĽʳһƬա
ʲôɽ󣿣ħһϹźһɱɽʧôô
ת˲֮䣬ɱ֮ĽѾǰħʲҴ⣬еȽ˹֣һȥֻһıħ˾ĳʵҲɽ󷢳ɱˣײನɢĽǽеƲ㾡ɢ·ĺˮҲѹһ޴İΰݣǧɾˡ
ÿֲĽһɱɽôаӿһ˿ϲɽɱȴ֮Ҫˣʲôʥƽ⣬ֱǳɽڱֳ˵ĸʥˣʮİٸʥˣҲܲסɱĿը
ܣɽĽȴ˵Ҫöడվ̾ԭƾɽʱֵסħʣԸԼֵʱ䣬ڿƾ⽣ħʿ⣬˵ܸԷɲС˺
Ҳ֪ɽΪʲôȴ˵ôֵ࣬˵Ǻ£⽣ǵƿУԽǿԽôٺһЦһâ磬ȫ߶⽣󣬸ħһĽѵ
ֵһۣӴ˶Խ䣬ԪԴԴɽ֮йȥͬʱսϵһ«˲ιɵʤƸ˳ֵһһ˸ɸɾ


0761 ħ޲Tı
ʤ븹ܿת˺Ԫɽ֮עȥʱɽٴһأͬʱնоڵֻ֮ʼƺɽֵڵֻ֮
ѵɽҪֻ֮ղ²
Բ֪ˣ磬ֻȭͼ֮һ£һâ˺ķ˵ĻһҪʥ뿪֮ǰֻ֮ȫѧֻȭѲΪľɽ
˵
ֻȭ
ͬʱͷһȣȭ֮ϸԳСֻͨ޾ֻ֮ӿֻͬȭȭһע뵽ͼ֮С
ˡ
ͼһǿҵĲİɽâʢĻ⽣ǿԭ쭽ϳһǿĽ籩ħʿӿȥ
ôһӱǿôࣿħʸղűɽ󷢳Ľ˸ֲŸոӦ˽׼أɽ󷢳Ľγɽ籩ˣ˲㽫У̺ſֲɱ֮Ľϵ˷ϯлһѰѵĻ⽣ħȫ²иһ˿ڣĲħֵס
ģɽôôħоŭѣɽͷҲ˵⽣ǺųƷʥôҲǿ̶ֳȰﵽʲôȻ⽣ôࣿ
¡
һըףһεζѪɫδ֮е
Ѫꣿħʲδ䣬ôѪ꽵䣿üͷΪ֮籩ˣڸӦѪħô
磬׼ԶεصĽ籩Ѫ꣬Ȼתͷճ
Ϊʲôһ㶣ڲѾռϷô
磬ռϷ磬㲻Ϸ̫ôЦɽھ粻ӲɽҪɽħʸͲܣ
ճĬˣ˵ûħʱϾ˾ľ֣ô׶ԸģɽȷϹźһɱ󣬵Ҳʵֲ̫ˣôһСµһ«ʤתɵԪѾҪĴˣֻȭȭֻ֮Ҳ˲٣ٶȥȼֲסĻǣ
ܣǳϣʶκβħ֮չϵ˾һѹɽ֮ȻһƬĹ⽣ȻİɽಡȻͼĽ֮УͼҲΪһյڣֵΪͬԴ˫壬һõͼͼɽ˭಻Զͼʱתơ
ȥɽ󱬷Ļ⽣һָЩ⽣ŷ˴ĽŽ籩עȥȻֵԥתΪ߷ȥܿʧؾͷ
ȥ֮һģİɫѪӰӺð˳Ŀ뿪ķ˿תȻӵĽ籩һɳƶͳɽ󡭡⽣컯һ˱ħû뵽ȥ⽣Ȼ䣬ǿˡñղסûг֣ǲ룡
ջֳĻһᾪȵطѪɫӰȻΪѾҷħ޲T˿̵ħ޲TϢЩ𲻶һ˾磬һֽʥ˾磬ҲϢһ˫ѪɫȴضŽ籩˵ǶŽ籩֮еħʡ
ȣԨħ类ռô꣬ʱø滹ˣһЦ֮Уħ޲TѪɫӰʼر䵭һ˿˿طɢΪ͸Ѫ˿Ž籩ȥѪ֮ԵǰϢ
ƿûɽĺ֧֣籩ûܹ̫ãħʵһȣ籩Ȼɢ¶ħʵӰֻ˿̵ħȫ²ĽۣϢή˲٣ƿ罣籩ٵ
ʾĲǣԴӳɾħλħ޲TΪԨħ֮ħʻûԹôĿŰԨħ֮ʱħҲֻǶ˷ͽѹ˾ħ֮С
ɨΧһȦȻѾûյϢħʵɫúѿӾȻôˣԭ£Բԭ£
ȱָˣԨħҲҪǸʬΣ춯صŭħʵĿзܽµѪ꿪ʼ۶ȥӦʥµѪ꣬ȫɷ֮ɣ޸˸ֵкܺõЧ
ħûע⵽ǣһ˿˿İ͸Ѫ˿Ѫ֮д˿ڽ뵽ڡ
ѪĽ룬ħʱɽ˵˿֮бƳһ˿˿ɱ֮ɼǵ˿Ҳɱ֮ıƳָﵽħľ磬Ѿܵ˺ͬĻָҲǼΪĻΪÿһѪ֮ж̺дľϾ˭ǰӵ̫ĻָԱԴ֮ƾָơ
ڣһ˿ҲָˣħʻӶһֱۣڿʼѸٻָ¶һ˿ЦݣգŰɣҪЩһȫ飡
飿¶ǽɣһħʶħϵЦݶȻһŤͷ濴˿޶Ҳûв˿Ĳԡ
ʲôװŪģħȵԭѾȽ³У۾תüͷ
ôȣҵˣٴһħ¶˾֮ɫˣħ޲T
޲T㣡ĶħʾֵԭתȦȵɢȥȴȻûвħ޲T˿ټ޲TҪװŪģʳ
ôô±ôħ޲T
ˣʲôˣʺ֮к˿ģħԵس˻֮ɫϵɫúܲȻ
ߣȣ浱治֪ѱ͸¶ǻ쵰ôΪħ֮λӣյֶݺ棬浱ûвôӡô꣬ħ޲TһֱڻͺԾ֮ʱʧĳͺʵʱ˵ǲ£ڶζԾ֮ʱȴȻһ͹ֻԷԪӣпǴΣ


0762 ħ
㣬֪ˣħпһ£¶˺֮ɫ֪ΣѾ٣ְ֮УʱյѲƣΪ㻹ǸħôǱʰߺģΣκε˱ô
ħ޲TĬûӦħΪ˵˶ԷʹţϵĻ֮ɫȥ¶˵֮ɫô˵ˣ˵ǲǣ뱨ĻڳʵҪ㻹ʣٱ£
ȣΪκβôħ޲Tٴ˳֮⡣
ˣħһңǿ򶨵ҪܶԸʣΪʲôǲɣ
Ц治ǰôħ޲TЦħһ
ڱǰħȻһ۾Ȼڲ̽ȥ㣬ڣ쵰ôģ
ڲŷ֣ȣǴÿԣħ޲TЦ滹Ҫл޴ҪȻĻҪȥĶôһ
Ҫʲô㲻ħʾֵشܹظоڵѪ궼ڱһɼΪǿʴʴȴû˿ĵֿ
ôΪʲôҪ۵ģ㵱ݺʱӦ뵽һ죡ħ޲Tȫ߶ԼħѪħʴħʵ
ҽħڰ֮д˹ȫҪħ޲TħѪħȥȴǺôڱһرħ޲Tʳ
оԼȨһɥʧڼܿҪ޾ĺڰ֮УħʻˣȻħ޲TѾҪȡôġ
޲TñҲùʶԼڽӵħشһ߶ȫҪԱڴﵽ֮ʱȴȻ˾ҵʧ
ôⲻܣħ¶˾֮ɫһĴ֮Ȼ֪ȥϢȻʱ䣬֮˹ʣϹаȵЦݣһзѾһħ޲T
޴ļһﰡԱͱͬھ޴ÿЦ֪㣬᲻֪㣿ħʣԣӦ˵ħ޲TħʵѾ֮䣬ħ޲TЦЦǵȷѾ޽ӽħˣЩһﵹûȣ
ء
ħ䣬иУ֮ͬһķԭѪȻֱӱưһ꣬䣬ͬɱʥ˵ҪصöˣԨħγһҲͳֹ˾ǿߣħ⻹ǵһǿߣ
ͬôߣħ޲T䵽ϵѪ꣬мЦһһԭﲻѪ㱻һ޿ɿ֮ܵ˿ħ޲TɷԲ֮ҲκѪ꣬ͬʱҲظı䣬Ѫ⡢һ䶯֮ħʵòѾȫʧħ޲Tԭģ˳
ˣڻˣЦħ޲Tг𣬿񱩵ܵǣһӲ֮ħŰؾ㰵
һС֮ϣտȻѪ꣬üͷ
콵Ѫ꣬ͬѵʥˣ˭Ī죿īܣħħŴѪ²ţ̫ԾѪĹģɱʥҪöˣѲħˣӦðɣƾʣµǵ㽣籩ӦûôŶԣ
ܣĸʥأԨħľͶˣʥĴ£ӦúܿͻᴫԨħģֻҪĶȼͻյϢˣüͷչ˿һνЦǹյģһ۰üζΪأ
ǹյģ˼оѪ֮˻˵ͷ˷ͼ꣬ȻĻǿµȲɽѾѾûˣ
ǽȷǰ˴æˣյͷˣأ
޴ռ˯أĶСҲ֪һģЦ
ҲЦС궼һΪǻָʵǿ˯޵츳Ľ
ˣҲòˣȥڤϸˣǵʵҪԸĪͶīܼӦòѣ˵ڿնԶȥ
ȥĶǣ
ħǣ

ħ񵺷սħ٣йѺĸȫ˳ħ˸췭ظħֱ½Ѫħ䣬ħ䣬ħʺֵܴս䣬ħ޲TԨħ磡
ЩϢԼٶȴܿʹԨħ磬Ȼ󲨡ԴԨħ磬Ԩħһֱ²ϣ޵Ǳ٣ֱӱճ˾޿ӣӰħ䣬ħ䣬ѪħħҲ䣬ԨħħȶˣӼֱǰ˭˭ù˭˭У
ħ޲TħɱͨԼսڤ滹дӾħ֮ӳ롢̡̫˵ȸ֣ͬʱԨħǰĿռͨž˷硣
޲Tħʵħɱ֪ôյ˵ϱģ߽׹һħأ
ɵˣ֪ô˭ҵõЩɷǵ䣿ҵôϱʲôЦǿħʶɷǣ߽׹Ͱħأ㲻û
ߣɷΣõħҾҸطúͨҲΪôСʦڲǣ
Ƶ̸Ԩħżʣħ޲TԽĸ߽׹ħԨħħ˵൱һ죬̰֮֮֮Щֵ޹أǸͲںǱЩͨħǶҵǵٵĻǾͲۺƽˣ
壬ħ峤֮С
ħʻˣѹֻǰģѪ꽵£ź̽ӵĻرп̾˿û뵽ħ޲TȻûħһħζû뵽ᱻħ޲T
ô϶ħħ޲TеģǱģսһӽüͷ
Զ׼ħ޲T˭ܸɵħʵģ


0763 ӡͨ
ħʸħ޲TˣҪ˵֣ôüΪʲôô϶ħǱħ޲Tħ޲TԨħ֮ˣǶµ֮λԨħ϶Ӧ󣬿ǵλô콵ô
ںʱ䣬ֵѾԨħһЩˣҲԼͻƵʥ˾ΪûӦԭвɵðңΪ粻ͬԨħĸӦĻĪͶīһзǵӪжҲͲô˳ˡ
գֵڽ̸ţ뼸˴ӵ˽ԶԶؾʹк
룬̣ǻָôˣЦʵ뱻ѹھħھŲ֮ǧ֮ã̸Ǳѹǧ꣬˵ΪûеˣʵǲɱЩ캣е챦˳˻ָЧ̫ʥ˼ĸÿһҪ൱˵ġ
£ҲûãЦգڵķͷǱҵ꾢ˣԨħ綼ڴǺħʵһս
̣ҿ̸֮ɫɣûط˷ۣҿ˵Һʹڶ˸ǵţ˵ֵһ׼ùǵѪù
ЩԨħļһϹ˵ǾǺ¶ѣҪǵĻڻǾħ֮бأ̺ٺЦ֮ǰǳս֮ϵİ˲٣ǰǲ¶ˣħʻûɶ֮ȴ֮⣬ʵ֮࣬ǿΪ𣬵ƾһ̾Ͷպοս˵֮ͥ飬֪״ֵֶ֮˼ָм
ѪأǼҪѪȥôڤһʵѪѪں֮˼˾ͼҪѪ壬ѺЩѪȺѪ˺ǵġ
ԴǲΪȻѪҪںѪ峤ĻǾͲһֱûаѪӪˣǳսǰ㼤ңѪںѪ˵Ļûע⵽ʼղûѪ˳ֹѪ峤ʵ̫ʧˣȺҲû˿ֵġ
ֻǾ޷뷨һҲ޷Ѫ˵뷨ǼַѪʸ
Ѿˣڤҡҡͷˣס
ססɣѪ˵ѾõòˣʵʲôѪ֮оʲôӦҲǡ̾˿Ŀת˺峤أͨͨѾرô
ȷرˣħ޲Tµķӡ֮ͨܰڶǿķӡӡסˣ޷ǵĳԹһǿпͻᱻӡķɷɻңؿЦһķӡҪʣˣؼǷӡħ޲Tµģ˵ǺˣԨħ֮оܹƿģ˵Ҫʲôܹƽħ޲TµķӡҲֵֻˡ
ħ޲TҪǸƳȥնһ˵
ǰνı̾˿ֵħ޲TӡĿģҪԨħ磬Ҫ
ֻҪֵط磬ǾͱҪԳȥƽӡǷӡ֮Ͽ϶ħ޲TµĽƣֻҪӡ⣬ħ޲T̾ͻ֪˵ĳʵתܸ֮ϵ
ߣǾҵҪħ޲T«ĵʲôҩζ޽֣֮ǾûҪٷԽϹˣվ󷽷ȥƽӡħ޲TʲôνˮڣֵֶΣҲ̫ڼɵħ޲TȻˣƽӡӵƳټ죬˵ƶȫˣѪѪҲѪ巵֮˵
ˣ̫˻ûУм¶ɽ飬һֱ̫ˣǲԼڵģǳս̫֮˵ʲôҪȥѰһ֮ҲûֹҲ֪Ҫʲô
ûͷ˵һҵǻϣӦòʳԡս˵Щʵͷʲô
ҲûʲôЩɻһ£ȻûҾٵȵȱǣ˰֣ת˻⣬սħĴҲѾˣԺʲôô
㣿սһ㶣¶һ˿ã֮ɫһֱħΪĿ꣬ĿˣȻ֮оƺһڿĸоһʱ֮仹벻Ҫʲô
ȻûдĻǾ͸ֵܰɣ簲һ֮һȥ紳նһۣ˵
ðҲ뿴Ǻ絽ģս۾һ
롢̣أȤһǰôʵڤλϸһȥ紳ˣҲ֪𰸡
ʱȥʲô硣ҡҡͷѹô꣬ҪúúͺֵǾ۾ۣԨħ绹кöطҶûȥʲôʱȥǡ
ҲʱȥһʧԨħ֮УҵȽҵ˵ҲҡҡͷһâҸǴĪħ֮仹һûҽУҵб֮Իȥǣ
ðɣȻǶд㣬ֵҲǿǣ̣Ҫ㻹ǷֵҪ󣬿ɲˣЦ
һԾŶӦ϶ҵ˺磬Ҫģ
ôѪѪ˴Ѫ巵أվȥƽӡʱħ޲TҲʹĪ졢īܡħħħ񵺵ħ֮н̸š
֮ǰǳսನֱӽħ񵺴½ؽһħ޲T˵ʲô£ܿһµħ񵺱ԭħ֮³֣ϵĽҲ׷½ħ޲Tûħǰ㽨ʲôħǽħ񵺵صľħ˳һɹľŲħɰΪߵͺͶԨħĹ׽
Ųħ֮еľħ𾭹ħ޲TĴתԱڼӿٶȣϰӦķħ޲Tһٶʱȡ˾󲿷Ԩħʿǵģ䳬ʵĪħҲܴѡתЧ


0764 ޲TĴ
ûյôħ޲Tڱ֮ϳʵ
ħ£ʱûУЩһһһֱû¶棡һǶںأĪ챧ȭ
ȻںأΪβȥ̽ħ޲Tüͷһ嵭֮ȴһ˿⡣
Īһݣæħ£ǺȻʵһ㣬󷨽緽ȴĸߣ֮б鲼󷨽磬ôԨħʼҲǵĳǳڡ
ŶǼһҲҲħ޲TüͷһȤ뿪Ԩħ֮ʱɻûк嵮ħ֮е岢˽⡣
ħȷʵҲ鿴˵Ҫе󷨽绨ѵĹ̫࣬ΪССһ岻ֵãҲûٹˡĪʵʵ˵
ô˵⺣廹еŵ˼ջ治򵥣Ԩħãҵ˺֣ãǱ濴صˣħ޲Tһ˿Ц⡣
ħȴüͷһ壬ôħ޲TĻն֮Ⱑ
ħ£㲻Ըô
ԸΪʲôҪԸǣʲôʱ˵ҪԸˣħ޲Ţۿħһۣһ
ħ£ħɱҪҳôħˣڵʵʵ̫ǿˣƾҪĻֱǳ˵Σԭܽħ޲Tʰֵأ˭ħ޲TȻû㣡
ȷħɱĿֻΪ˱ѡħ޲T˰ֵˣ±д㣬Ȳģ
ǡħ˵ʲôȴһԵħסˣĪҲݺݵصħһۣѾߵĻ˻ȥ
ħ£ûʲôµĻȸˣĪħ޲Tȭħ޲T˰֣æħ˳˴
֣λħµƢɲãû˵ʱעһ㣬ŭħôĶ֪˳֮󣬶īбƳ˴ĪһЦ
µ¹ȻͲͶʵܷˣĪؿ˶īһۣ˵ºô£ʵڹ¼ҹһ˵ĶûУҲãΪ·ģҲһ°˵Բԣʵܣ
ЦУĪ˴ȥһ֮ɫĶīܡ
쵰˫ĿؿŴĪȥīܺݺһţӲĵʱѿգǹô⸱أ
һ󣬶īҧҧУôȥӵλ¶סУ
Ԩħ彲ǿΪ𣬴Ī졢īܵĻ֮λȻħʴģȴҲֻΪǵĻݣĻǱʵµӰħѪħ䣬ī˲ŵ㣬˸˾ҲܵӰ죬ʱȥѱĻλӣ˵ʹĪδħ֮λˡ
Ԩħ֮еħ˧־ôѾӰħѪħħħ֮⣬ľֻʣԳħԳţħ̫ˣһϰңڣīܹȥҲû֦ζܾˣڻӦô
ˣҪԿ˵ʲôҪֻҪܹľ;Ӧȱסλ˵д⣬īԳħԳţħ̫׵Ĺȥ
ħ޲Tħʵ֮󣬲ؽħ񵺣Ҳ趨µĹأħϵĸֱסħ֮ϣԳħԳţħ̫Ȼϰ˶ңڣǶħ޲TǿԵҲҲӣȻĻǿ϶ΪɱӺֻֻűס֮ᵽħ֮ϡ
īݷ֮ʱԳħԳţħ̫ԳħԳĹԺ֮ġ
˵ӣħ·ħɱôĶҪԸôţôֻСӳ氡ţħ̫ҧһڿȣֺһھƺһԵ֮ҡŵԳħԳ˵
ӢͬҲôģԳħԳԴӵ֮һץţħ̫ǰƹһںЦħµľٶ֪ˣ㿴ȻħɱȴûʲôĶֻǰͨͨӡⲻűȥƽӡôҪԸǵĻڷӡΧˣôʲôҲ
԰ţҲЩ֣˵ӣħµҪţħ̫ͷħ޲Tֵı˲ԳħԳúܣӾħ֮г֮ǾԶ˿ûв뵽ս֮УֻǶԶսħʱħ޲TһĻǿǿ˵ûֵħʵǳսǰħʸ˵Ļħ޲TûжĻᣬһ˵ǼӰħ޲Tһѡ
Զħ޲Tͼţħ̫׺ԳħԳ㶼Ϊ
ħʲôҪհæأѽЩˣħµĴʲôǵĹϵǼˣٺ٣ԳħԳЦţħ̫һûʲô̫Ұģ˰ûҰĺ㲻ˣǳ˵ա
ԳħˣӵãȻһ첽߽ԺУԳħԳ㹰
īܣʲôţħ̫üͷ
˳ǵģԳħԳ۾תת
ţħ̫۾һɣȥ˵ڱչݲͣ
ȵȣԳħԳס
ǣˣӦȥ
ţħ̫ײؿԳħԳɻӣǶӽнѲӦ˵˭Ҳﱣô
ţ㼱ɶīܿ˵ǴӦʱԸԸֻǵÿԼԸѲīܻǿȵǣԳħԳ¶һ˿Ц⣬ţѾǿȰᵽħ񵺣ûǰǰңô
˼ǼװӦţħ̫ЩȻءŶһ
ûǶӿʲôõĻӦҲ޷ֻҪμһ㣬ųųԣΣյɣԳħԳٺٻЦһԺ֮ˣ
Գ֣ţ֣ħסĿɻãī·߽Ժ֮Уһ۾Ϳţħ̫ף΢΢һ֮Цãʡһˡ
лӵ¹ģˣĶһ֪ӽǰΪ°


0765 
ԳħԳ²һīܾţħ̫׵ģһ̸֮󣬶īһ۵˲ٵĺôԳħԳţħ̫ڴӦĻΪЧȴһԲΪУ
īܶԳħԳЩԳħԳ̬ȺܼӦĻЧ̸īҲֻܵͷͬ
˵ʵյöīҲͷֵۣӴԿһֱԭŰֵԨħɵ˭ȫ£ӰħˣѪħҲˣĿɽħʶˣħ޲TµپۣŪĵλ᧿Σ
ɷǣԺΪ֪֮Уī̬ܵ˱仯ѾӼת˾£ǲҶԳħԳǾ˳ƴӦɣ
ī£ԳħԳţħ̫֮ʱĪĹ֮УĪȰ˵ħһ߷ߵģ
ħ嶯ħп϶㣬ҪǻĺµĻʱŭҲﲻ㣡
ħԳĬû˵ɫ֪ûȥĪвɵЩˣû˵һˣ쵰ôȥأΪһŮ˾Ҫħ޲TŸɣҪˣؼŮûħôᱻռ仰͸תͶͥ
ˣ˵ĹѾ˵ˣԾڴˣΪ֮ɣĪһ仰ת߳˴ħħҡҡͷ̾˿Ҳ˳ȥ
߰ɣ߰ɣһų򣬶ǵСգ£ģһҪǸۣһ
Ĵ֮лصһ˫ΪͨþòϢ

ѪѪ˻ˣһɱͰʹˣԤϵǰ㣬ѪѾ˵ǿѪѪ˿϶ھħ֮УѾѡµѪ
˵ıѣѪѪˣԣѾѪˣѪмΪ֮Ѫ˰Щ䳰ȷȫɵˣһûŹεѪȻһɱͰʹڷµѻˡ
Ѫˣû°ɣտѪˣЩġ
û£ȥˣѪЦжѪİҷ˺ܶ࣬ڿʲô͸ʲôҲù˼˼Ǹˣ
˶٣Ѫ̾ȰҺһ뿪Ԩħ磬ҵȺİΣܾǹ̵ģ䱦Ⱥȴô׵ؽ
ֵϧĶȥȥɣ㲻ǻЩֵôѪ˵ļο
ûµģѾͨˣԺҿɾ͸ˣѪЦ˵ģֵϧĶ͸ȥû˿ζȺȣԼԶƽϢХȺѡֵֵܲϧģ
ã͸ȥ磬ԺͥļңЦ
ܣѪ˻ˣҲӦȥƽӡ뿪ˣɻ֮ڿǵϢأ˵
ǺãһǾȥƽӡ磡

һ硣
ħ޲Tµķӡôͨķӡ֮ǰ̽һ֮󵭵һЦ
һԵڤ̲ס˷ۣʲôл˾ħ޲TµķӡҲС츳ͨ¾󷨽ӡƣ˰ڶӡֻиɵ۵ķݣķӡǡݵģ
ܣϽƳӡʱϾ˲ãմߴٵȻ֮ǰѾ̽ΧԨħ̽ˣʱϾ˭ұ֤᲻ᱻ֣
ã֣
ĵյ˷ӡ֮ϣԭɫ͸ķӡֳֶڲĴġ
Щ϶ɵĹ켣Ϊ£նûϵƽⲻˣڣֻҪǴ󷨽綼ɸ㶨жôķӡתжô߼֮¶ֽͬһһƣ
ȻĽ֮£ӡ֮ϵĴĿʼڿԭڤĪķӡһѸٵرƽ⿪
մ߶ƽӡʱħ񵺣ħ޲TĹ֮УĿħ޲TȻ۾۵һܵЦ⣺ǳˣ
ৣ
ħ޲TϢɢͬӰһʧ
ͬһʱ̣ħĹ֮УħҲ۾ǰһڷʯ¶ЦݣߣȻ̲סôһѾȵ̫ˣգٲӣ
һӣħǰʯȻɢγһ͹ţħЦһſ˽ȥŹһʧ
֮ͨǰӡƽ⣬ӰﷶΧ֮һֱƽͨĵطȫΪʧеĽ˻ȥس˿
˲ͷĺ飬̲סԹħ޲TǳԶ˳ŵģŪôӡʲôҲ۵ûţ
Բľ֮ڣ㲼ķӡħ޲TҪЩӡҲɣȻƽЩӡۣ߶츳ͨԪҲ൱˵ģѾͻƵʥ˾Ļ֧Ųôġ
ˣǸϽ뿪ñħ޲T˾߲ˡյɫȻһ䣬תͷ˰֮Уʱ߲ˡ
֮УһߴӰƯţǹһ˿ζЦ⿴·գħ޲TǺˣ
쵰Ȼ÷ӡǳɫҲһӴ߶ͨڤ桢սѪ˵ߣҺʹס
㡭սѪ˿ڵ
ߣһȴ˵Ļ
߰ɣҲﲻʲôæΪյۣսѪ˻˵ʲôڤ˵
սѪ˳ĬˣڤĻ˵Ĳǵȷǰﲻյæ˾ħ޲Tǰڤ滹ս̫Զˣ˵ֻ׼ʥѪˡ
˵ЩЦ֮ڣ׼ʥֱǲľˣԨħ磬˾۷壬˵׼ʥˣʥ˶Ҳֻı̬Ĩƽ־֮Ĳħ޲T۷ǿƽȶԻɣ˵ƽȶԿ
գǣһҪƽݺݵҧҧսѪ֮ͨУڤؿһۣ˵ͷҲ˽ȥ


0766 
ս뿪Ĺ֮Уħ޲Tڰ֮оؿţû˿ƺӣպ֣ħ޲TʵҪĻڤǸͲܰȻȥ
ɲħ޲TרͱģԷôķӡΪֵ֮ܳڤ뿪ڤǸûκεвмڶְɣ
ˣħ޲Tˡ
ˣлꪳУҲ𹿰˳һضħ޲T
ôŸʲôɲ鷳ģħ޲TЦ˶ٺеҲô˵Ӧ˵һʽףʽֱܲӹغǵ̬ȣ
ףնһۣ˶ԷеɻǺħ޲T֮ʲô׿
֪ΪʲôԨħһֱҪռôħ޲TؿһȻʵ
Ϊʲôʵ
Ϊͨħ޲TԨħ֮ͨԨħͺ֮ͨ
磿üԨħѾ˼ҪռӦ飬ΪԨħԺҰġ
ûǺ磡ԨħҲͨͨԹžУԨħʷɱҪԶö࣡ԶϹźγ֮ǰԨħѾˣҲԨħĵһħʸ֣ڱ֮ǰֹλħʣԨħĻƽʱҲΪ̫ԻˣҰͣλħʶ˸߲εĺ磬Ҫռ磬෬׼֮һս
أձħ޲TĻסˣ̲סʵ
ȻˣúܲңħʸȫսĿ¸ͲԨħܹԿģħʾĸں˵ͲʲôԨħ̫߹Լˣħ޲Tҡҡͷ̾
ħʸֻʲôǿ˾ĸְˣŴͿħ޲Tһʱ֮䶼֪˵Щʲô֪Ǹ߲ε磬Ҳ֪֮п϶Ǹƣȴû뵽˾ĸں֮оȻʲôʲôĸֲǺǿģ֮ǰ֮ڽ·ĺںִ֮ﵽʲôľ磬һʲôλã
֮أԨħ֮ôˣգգ۾һ汦ӡ
ôˣħʺһڸ־սԨħǰδеĵ͹ڣ罫ͨӡΪԨħĳͷӴԺԨħ֮Ҳû취ͨͨȥ磬ҲͻħʵľƣԨħҪռ磬˴ͨȥ취⿪Ԩħͨӡ
ԭ
ջȻȻص˵ͷһֱ֣αԨħҪͣҲСö࣬ԴҲûԨħḻΪʲôԨħһֱôĻǵҪȡ磬ԭԭ
ȻԨħֻ򿪺ͺͨΪβأʵһԼƣʵҲ̫޴ˣ
࣬ı죬仹Ԩħһ壬˵ԭͥ͹°ˣֵͥҲԨħ֮˴ģһԷٵô죿
ȿȣʲô˵˵ħĽݰɣΣæתƻ⡣
ܼ򵥣֪˻ص֮󲻻ҲûܿҪ磬ֻҪǴӦԨħ⿪ͨķӡڴ˷ԨħӴԺ޷Σħ޲T΢΢һЦ˽׵ݡ
ַôǲնһۣ磬⽻ô
ÿУմǲλȥһ֮ҪǰˣսڤϸҲһʱħ޲TĳڣʼǸ޴вܷĲٽĻӦҲ޷
ҲôģԨħͺֻͨԨħܹ֮ѣԺ˵Ӱ첢󣡡ͷ
Ժ˵绹Ԩħ綼ǵͲ㼶磬ʵͲһˮƽϣӡͨҲǶԨħһֳͽѣͨ⣬޷ʹҲܹһڲ֮´Ӧħ޲TԨħһѵҲ޷
޲Tħ棬ַܶôԼԨħҲ磿׵ڿնɵ˺ħ޲Tͬĸ߶ȣԶʵ
˵һһԾŶʳԣħ޲TȻ
ǺãֵܴӦˣֻҪħܷԱ֤Ԩħӽٽ磬ֵ֮ܵһ취⿪Ԩħͺͨӡħ޲T
ãˬ죬Ȼûпˣħ޲TЦ±㵱յ淢ԣ˫Լ
ֵܾ͸ˣģҲһԾŶӦԲʳԣħ޲T˱ȭתŵ֮ȥ¼ͨ
ˡ˸ո䵽֮ϣȻһۺɫӵ֮һɹĲϯյ͵ؽס
ħ޲TɫȻһߣ˲δħ
ħ޲TĴȣһȦɢ֮һŷۺɫĵ¶Σħ
ħ㾹Υôĵӣħ޲T֮ɫɱ磬εסħԾĵһ㣬ֲѹɢħѹù˵֮ϡ
ħ£ôҲΪԨħ簡ħǿž޴ѹϣѹϣķôȥǽӡǣռ磬Ԩħ˽磬ʱһԽ⿪ӡǸô
Ҫôֲңħ޲TȵƸһֱӽħĵſ˵ϣħѾԺնԼñΥԣ췣ô
²ң£Ѿµδסˣ¶֣¾Ҫǵ㲻Ǳδˣħſڵ˻
ƾҲҪǵħҲδ̫߹Լˣħ޲TŭЦ˵׶Ըף۾úÿ


0767 ˣɵħ
ʲôħһתͷտȥȴԭһ͵յӰȻر䵭ʧ
ôܣħ¶ŵ飬ǻ˺ôĹؾδ󣬳ܹﵽħ޲TˮƽĻյսӦҲеĲŶԣ
ôܾôһмЦħŤͷȥֻվƯ֮⣬һЦؿ
㣬ôһ鶼ûУⲻܣħֱԼ۾Ѿ˼µδȻһЧûУ
Ͼûвܵ£̫СֵˣЦȴǰңϰ֮Σ֮ʱЩӦղźȻͷһ¶ܵؿ۲죬Ŷδ󣬷ĻеĻ˭֪ħ޲T᲻ıûɵֵȻȥռ磿
޲Tħݺֵܣˣ㲻쾭壿սĿͶħ޲T۾΢ʵ
ɱ˳ǷծǮȻ쾭壡ħ޲Tؿħһۣޱ˵ħ쵰Լ겻յ鷳ҹȻΥ㻵ԼĴ£Ĺ֮ãȻҪˣԼֺαسͷڶԼԨħ˵򿪺ͺ֮ͨҪģһж
ãȵľ仰չһЦѾħ˹ȥ˵飬㣡
ħ󾪣еĳһӴһźֶȥҪٴνξ֮УۿҪסգյӰȻһʧˡ
ãħ°⣬ûü֮Ѿصذһǰ׷˳ȥ
ôô죿ͷħͷûסΣһصشĺ֮ϣʱһҽиı䷽˳ȥһڵľ
壡
Ļ죡
װƣ
ʥ˲ô
᲼˲ô
ħ˲ô
ÿһվʹһ䣬һʼȽΪ˴ˣħ޲Tֱ죬һߵס˶ͷһֱӵӡ
ȤζǶȤζҲ֪ǴѧĻëʹɣƫƫҪҸɣħûͱ߶ˡ
а̾Ȼǵĳ˵Դ˾Ҫ˫дʾ
ⳡսԣⳡŰɱһʼע˽֣ħȻҲʥ˾ĸ֣֮ãڲ֪֮ξ֮Уٿأһ֮Чս׼ʥڶԲĸʵҲ߲˶٣յĶ֣رոʬɫʥճޣһûʣ
ء
ʥ䣬ͬѪٴδ֮£ȴǸһ΢һ㣬ˬسХһħ޲T˱ȭ޲Tħ棬ֵ͸ˣģӦһҲϣԶţ
˵ſͨһǰһ˽ȥ
ȤСӣڴںĳϣǲñʧħ䣬ħ޲Tû˿⣬һֻĹѣ˷ɾζһħ޲T䵭ʧԭء
ħ޲T뿪֮һ߷֮ͨǰѰұΪ뿪̫ˡ
ѾȻͨͨȥˣСӻһףħ޲T˿ǣ̫ͳһƵľӴһֳպɱħħ޲TĿ֮뿪ĳ
뿪ô꣬ҲûȥˣСӣڤ˵ǰкҲδ֪һâ̫Ҳͨ˽ȥ
޾ħԨ֮УյδӴ͹֮߳ʱеһǿĿռųܵĿռǶǼΪһҵزһҪĸоֵʶΪռȶ̶ԶѷԨħ磬Ѿʥ˾磬ռѾɲˡ
˸æϢǿѹֳֻ׼ʥϢֱųĸо΢ƽһЩҲѹֻʱģܹ߰죬ʱһٲǰĻǲǱռųȥռ֮Уǰռˣ޾ħԨ֮ħӡ
գƽ̫ˣһϲĽǰսѪ˵Ӱǰ
սѪˣôûȥ
ʵǷĲǣԾˣû°ɣ
û£ֵʲôûС¶ʲôս˵ǵ飬նһЦſֱתתʾԼһⶼûУˣڤϸأ
ڤϸˣ˵ǿ϶£ҪŻѹڵʱѪһ˰鰲źáս˵
նЦڤǱȽġ
ҲϽͥȥɣ״̬˶õģǵóŻѹסΪʱѸýȫ˵
û߰ɣץʱ䣡˵ţ˵ڿնҪ޾ħԨ֮ϷȥȻ󷽵Ĵ͹һâһӰ˳̫ˡ
𣬼λ̫˸ʺ
̫ͷһЩĶȥˣЦ˵ʵ̫˵ĸоͷ֮ǰǰݶ͹ơ
ȥƶһʧķѣѾҵˡ̫Ц
ʲôķȻҪðŷרȥңЩɻ󣬵δʣǺ̫֮仹û쵽˼ɵĳ̶ȣóȻѯʱ˷ܹ鲻̫á
̫ͷм㡣̫ʵɽĽ飬ͽڵĶ԰ɣʻ֮ʱض̫˵۾Ѿ˺ܶ飬ȷɽĽ̫һľڵģǶԷ˸ʵĻǾ˵йļһͲ
ûȷƶڵġ̫˵˵ͷƶҲ֮еõɽĽ飬о˶ҲûоȻøӦĽͼϢ㽫ˣƶҲá
̫˵̹ȻûвҴţЦֻҪԷܹʵǾ͹ˣ˵ɽĽε̫ϵģһҲģѾˡ


0768 
̫ͷʲôôھҪȥ磬Ǹֵͥһˣһȥ磿޾ħԨ֮зĵȵҹͨ˼ͨͨհ޵ϻĴ½̫һʵ
ƶСͽ߸δλ۲ĻƶȥСͽ˳ι۲ι̫ͥЦ
ֵƾԼؽͥһ£̫û˵ʵǼΪģһеһߵͥ۵λ֮ϣˡ츳Ŭһָˣ
ɵˣ˲Ļ츳ǿŬҲһⲻ˹ܴɵˣ˵ؽͥĴˣ̫Ѿʥ˾ĸˣҲ˵ܹƾԼһܵ˳ϵͥ
ʵ˵ʵҲ̫˻ȥͥһ˱ȽϺã˺߸֮⣬ҪĻȥʮβʥͿɽӱѩ֮ᣬʱϵԽãҲԽϵ˵Ҳ˵ͨʱǿɾ鷳ˡ
ͥȥ
ء
һľŲʹӲ֮Ʈ£ۼ˼㣬иµʥ˵µͬصԨħ֮ʱպսڤȻͻƵʥ˾磬ǲԨħ֮ˣԨħҲûиӦڻص֮ڣûж֮ʱãһʥǶеϢزס֪ˣʥ콵Ѫʾͬʥ˵콵Ųʹʾͬء
ɽ֮С
ڱĿ۾Խʱ˿ȥʱͫ׾͵һգǴԨħˣʥˣʥˣȻĸ˶ʥˣףǡ̫ˣ
ֵ֮ǰȺĹɹͻƵʥ˾磬콵ŲʹʾأԵ⣬ڳգһͻˣû뵽һ֮ڣʥ˵ľŲʹ꾹Ȼ֣ڤ桢գʧٶ̫˶ʥˣʲôʱʥôֵǮˣ
ֹ棬Ҳͬ˵ټڰ֮ǰ콵Ųʹ꣬ڤ֮ڣûӸкͷѪ簲ȥˣʱ䲻̳֣ΪȫͻƵʥ˵ľ磬Ӹоһֵˣô꣬õôĹˣһֱչؿޣſͻƣأֻȥԨħתһȦͳʥˣǣսΪʥ˾磬Ҳ̫˼ˣ
ৣ
ӵӰӹ㺮ֱʧһѾǰ
գս
ϸ磡ӵĳ֣㶣ž;ϲЦϸ磬ҲѾͻϲϲ
ͬΪʥ˾磬ϵϢܹùӦȴˡ
ʲôùϲģСӲҲһͻˣӷ˷̾ðôĿ޻ֲȥԨħתһȦ
ϸ磬Ҫ֪Ԩħ֮жྪյĻͲô˵ˣƲƲǵΪǿ죬˵ƴģ˵ɣ
ŶҵҪǺú˵˵һȤ
ǻصͥϸ˵˵ţ߶ͥȥҲͲٶʣһܿصͥ
յĻعȻͥĺ䶯һ֮ͥһڸ߲㼯԰֮УƺѾ߲ͥǾۻĹ̶ˡ
ʮβʥͿɽӱѩһ̫˾ըˣֱӾֳʮβҪջæһ֮ǽͿɽӱѩȰסˣԷЩŽɡ
̫ң㵱Ϊ˾ҲŽҷӡģͿɽӱѩض̫˵۾βڲ̽ģ̫˵ѵĻ϶ܹ
С׿ִ̫أƶӡ㶨ȻȻ󲨣ƶ˵ҲӦܹõô̫˵һЦ
ͿɽӱѩĬˣܸоó̫˲δ˵ѣ⨺ѾĴѾ̫̽̽˵ˣԷȷôġʵϸ룬̫˵ҲԣûбӡĻһΪβƽΪʵɲڣյĽʮа˾ǰԼ˽ȥȴ޲
ðɣȻˣҲһƬĵķϣͲˣǾԲлģͿɽӱѩһһ뿪԰¶ˣôִɲһʱܹģúú侲侲顣
ֻһʱЩܲˣʱ䣬ͨġͿɽȻͿɽӱѩȥıӰ̾
Ȼףôִ˵ϾܶϵģûϵͨġЦЦ
Ӧ˵ҪսԨħ֮е򵥽һȻֻǼܶ鶼һʴȻܹóеգ׷̲ס˾֮̾
Ҿ֪ӦúʹһȥԨħģ⨺ϼΪսһյĴսʱĽѣԵûмֵֺһȥԨħڵֱţ˵ôļܿԴ򣬸ô̫ˣս֪ˣȥʱ򻹲׼ʥΪѾʥˣΪʵֱ͸һͿԸֵȥʶˣɰ⨺ϸĽˡ
ϣ츳ҲͻƵʥ˾ģȥ̽̽·ںټģЦ⨺ϵļο
գǴʲôʱǰ磿ͿɽȻŮΧסգڵԹ֮ɫЩһֱ࣬ΪԨħ֮кͿԺúˣյΪôͻƵʥ˾磬ǰ磬һ֪ʱŮȻֲᡣ
ԺɡŮеԹȻóҲΪΣǶֻܹϢѹư֮꣬ǰ磬ҪʥȫƳ⣬Ԫǰܼ֮ͣУԪǱƲѲôģǲһ
ȻǷģʱĶҲȥڼǣ
˵İ֮䣬յȷͿɽȻ̼Ůһ𣬵ӻǲɱصˡ


0769 δһս
ʱתۼţȻѹϢΪʥ֮Է֮δȫתת䣬ԴﵽεԾû취ҿƵģֻܴ߶٣û취ֹͣʱ꣬յѾεĽȫӵʥǿϵϢҲͺѹסˣռǵųԽԽ
գʱȥˣ뿪ĻڤģѾѪ֮ڵȫ׵ˣһҲѹƲסϢˡ
ֹڤ棬ӺսҲһ涼ѾϢѯȥˣ˶ڵգƺҶúֵһȥܹһ㡣
աûвɢϯǲõǣŬһҲȥǵġͿɽȻƽذο˵
ǰͥôԴԹãǻȥǵģǲõģ˵
Ů֮ͿɽȻΪߣѾɾ׼ʥ̵ΪȻŵɣȫǴͷģܹôʱɲѾ˲ˣΪֻ֮ͨ㹻ֻ֮ԭ֮һǿö࣬պĳɾ˵Ů֮ġ
ͰҲѾﵽ˰벽׼ʥ磬ֻŮ츳ͿɽȻͳҪһЩͥȱľԴֻҪʱ㹻Ǵﵽ׼ʥ粢ѣܲܿһżʥˣǾδ֪֮ˣϾӹŵܹʥ˾ĸʵЩëǡ
ȻҲ֪Ů⻰ڰοǣʥô״ﵽĻ֮ڴӹŵͲֻô޵ļˣ˵׻εưԨħħ־Ҫö࡭
ˣ۾ȻһͿɽȻŮǴﵽ׼ʥ֮ȥԨħ簡Ԩħ粻ͬԾҪСö࣬һ֮ѾĿ԰ͻƵʯƿ֮ʱȥԨħ磬ͻƵĻɱȴҪö࣡
ûյ۾ҲǺԨħĺ彻鲻һҲԨħ磬ȥԺǰæ
ãǼסˣͿɽȻŮ˵ͷһԵ⨺۵һâڵΪҲﵽ׼ʥھ磬ѾȷΪ֮ĵλۣͥͨ⨺϶۵λ⣬ﵽʥ˾磬һܹȥ߲εĺȥʶʶԨħ磬ƺǸ;
ˣתħ޵˵޵ϸ磬м˸ˣԨħӾħ֮лȳĵֻܵ˵ԼѾӦԨħΪͻƵʥ˾֮ǰԸһģûڣǸˡֵѾħ޲TЭ飬ٶԸ֮ˣҪĻȥԨħ
ħ޵ħˣħԨħĲ𲢲ֻһյǰħһԨħѣϲûħ޵ȥԨħӦܹӦħ޵ЩΪһֱڴ޽ɾ粻ôĻ˵ܹͻƿ
ţԨħ磿ôħ޵۾ȻһֱΪԼܵѾˣû뵽侹ȻȥԨħ硣
ȻΪ׼ʥ޵ϸ㻹ҪߣȥԨħ֮ӦҲܿﵽ׼ʥģ
Цħ޵ļתͷ˵߰ɣ磡
ǱͿɽȻŮֺͻɽһڸ߲ǵֵ֮ӡڤ桢սһׯׯ۷ȥտǼǵúԪ֮һδĽҪ뿪ˣȻҪδһս꣬οεԨħ֮УѾҵܹԪӰѱԼķ
ӷλ񣡡ѽӵﴫ͵Ⱥׯ֮У֮˸
þòΪҲͦʱǨնѾû˺⣬˫ͬǴλҲûúö١
ƽĶۣȷǸʶʱļһֹ֪յ֮ͺܿת̬ٺԣЩͥŽһͳ֮ƣҲûʲô̫ķӦֻרǱޣͬʱԼŵӲҪͥͻúþӪԼĵ̾ˡ
ôʶ࣬ͥҲûƣȻţȴûȥ̲ţΪһҶ󲢷ʲô£ĹͣзһԱ޲ߵĻͥĴܹӵľԶһЩ
ƽ֮£ȫͶ֮УȡǲֹΪҲһͻƵʥ˾磬һ˵ѾٷҪǿöˣ
գˣҿǵǺþˣԪӵĴЦׯ֮д˳ԪӴһڵӴׯ֮ӭ˳ԵͯȻ£Ϊûֻ̫Ǵɳڴﵽɺڶѣ˵ȴǴͬԵó֮࣬󹧾һ
Ԫϸ磡ԪӴкһ˵Цׯ֮˽ȥ
û뵽Ŷõʱ䣬հǾʹﵽʥ˾ˣ˾֮̾Ԫ´һۺ̾
뵱κֵ֮ʱ˻ֻɾ磬Ȼֻյɷǵıǰ벽׼ʥ磬ˣԪȻǺ󱲣֮ʵǿҲȻǺ󱲡ڲͬˣѾͻƵʥ˾磬˿ԪԭΪԪӶǵ̬Ⱥ֮ǰ࣬ʵѾ˱ʵĲ𣬰˵ȫƽȵͬһ˿⡣
Ԫϸ磬δһսģһ˿ǿҵս⣬żɽ
⡭˰ɣԪһ㶣Щ鴤ڵһ仰û뵽վȻһֱУ˵յ¼Ԩħ˼ħʺͻָΪħ޲TǶܿ⣬ԼܱƣͷӲյĶ֣
أһüͷԪϸ磬δһսģѵˣ
ҵȻûֻڱ𣬸޷ӳʵδⲻ̫ƽɣ


0770 
ҪԪϸ˲ιأٺһЦգգ۾
棿ԪӵһӾֱˣɴ۾֮Ǿϲ֮ɫȻĻвţ˲ιƣȥ磿
ȻһЦҪȻֵׯ۸ѲԪϸ
˼ǲôˣ
˭˵ģҪģ˵ҪԶҪ˻ָ֮ڴͲܷʵȥ˺ԪϸٺҴһˡ
Ҫ򰡡
Ԫں޲óԼһƣԱ˳ŵΪʲôҪ˵ʲôպҪúٴһĻ¿ɺã̬СӵˣҪԼһȼյսԪӾ֪һսˣҲգֻҪ뱾ȥ磬ʹɣ˱̬ĺһ١
οԪҲδػ䣡
˵˵ɣʲô취ܹҰ˲ιƣһԪʵ
ܼ򵥣ͳһ麣ɫʯݵԪǰ
ʲôԪӰʯ˹ϸ˿ʯȥĺˮһ㣬ϵر仯״ʱ̣ʱȷǺһʯͬԪӻûмĶ
񣡡ЦԨħ纣ıԸı䱾ԵֻҪգܹˮԡ
ԪϸıľԵģֻڴ֮ϣȻ˲ιȴ㣬޷磬⺣Ͳͬˣٴˮԣúͺˮ֮еĺľһ㣬沨Ͳٱڴ֮ˣȻҲͿǰˣôպٺһЦôԪϸ磬ⶫܰɣ
ӦܣԪӵɢ˾˵â˵źĹЧ֮ʱҲ鿴⺣񣬵ȷͬ˵⺣̺֮żΪˮ֮û˿ӣյĻȷǺпܴˮԣ봿ľԱƣ˲ιؾҲܹͿԻָʥ˵ʵһǰˣ
λڴƬ̣硢£׼Ϲϲ裡еĺԪӰ಻סˣԸһ֮ҴҵҲȥ
٣ѵüԪϸ⸱еӣͦ˼ģԪӴҴȥıӰˡ
ڤԷ˷ۣⲻǷϻô˭Ԫһ㱻ƶ޷һӵõ֮϶ᰴ಻סеļģСΪʲô˶ֵһ̬ˮƵģ
ǲûе̫ãܿغԺ֮б˶Ŀ⣬ҵ󷨽ȫ赲й˲ι԰֮Ҳ貵̹⣬̹⿪ʼŶԷѸٿ£ڰ֮нһ𣬲ϵںϣγһֽɫɫ֮ɫʡ
µɫʵɣ˲ι԰֮кȻһ¡¡ضεȻڴ֮УĿѴǽڿ˲ι԰֮еľֻһִĸӵ´ڳ˲ιĸԭһֱɽ֮еģȴɫʹں֮±һε˳
ִĸԽԽٶ˲ι԰֮ţȥһȺħӣ˲ιҲھҵҡΣһȻ֮УޱȾҵҡ£˲ι԰֮е˲ιεضƯ˰֮УԪҲ֮ƶɵ˲ι֮ǰѾںϳµɫĹâ֮ϵŦ
ȻЧоâһԪӺ˲ιԶ˲ιĸ֦Ҷʼ֮ҲѸСձñԪӻҪСڲʹǣ֮ŶԷС֮˲ιԪӵڣյ˲ιԪ֮Ѫںϵһԭ֮е֦Ҷ͸Ҳչ˳Ԫӵ֫ٺ֮ȥ
˲ιԪںϣϢҲѸٵذθߣӰ벽׼ʥߵ׼ʥڣ׼ʥڵ׼ʥڣȫȻһϢƵʥ˾磬ȫ¹âʢһȦһȦĲӿ
ãɫһߣ˲ʧ˴ϿգһһƬ磬ԪϷ
ԪϸǴ㽫ׯͬɽһôס֮˿ղҪǷӦ㣬ׯһ׼ԪϷˣҿɽס
ǰסɽְ˱ƣôҲü˲ιлɣٺ٣Ц˵˲ιǧһǧһǧų죬ǧܽʮӣţԪӲһûУ˲ιַŲ
ԪӺ˲ιںϹ̲ûг̫ãǱȥı壬ͬͬԴҪںһ𲢲Ǽѵ飬˺İԪӵı˲ιˮԣپԶʱ뿪أԪҲڰ˳ơ
գлˣϵĹâڣԪӷɵֵǰ֣صһл
òã֮Ͷѣհֵ
æ죺ԪϸҪʾлĻ˲ιٸǼɣǶ«ʤƣȥ˺һҪʱõϣ
Ԫֵ϶͵Լ˲ιˣ˰ˣ˭Լǵĺأ
Ԫһʹȡ˲ιԼղԱʱ֮ģһһԼһѾһֽ˲ι˹ȥһΪֻһأԪϸ󷽣ǵ֮棬лˣ
Ԫӣ
˲ι뿪صƽԪ»ָʥ˾ʵռųҲ֮ʱ뿪ȥˡ
ºһڵӽһ֮ԪЩؿׯһۣϾľӪôĵȻһҪЩϰߡ
֮ǰԪӽԼȫͷ˵ǣպЩ֣Ԫϸ磬Щ㶼Ҫˣ
ܼҰҪֲֵܰӶ࣡
ǲҪûҪԪתͷգЩֵʵ֮ڵıθ޷ģ֮ͨеƱὫٻôǲ֪ô
¶ɵˣֵϵĺöɲ٣ҪǶ֮ͨˣǶϧ


0771 뾫
磬ϵֻꪺ𹿰ɣĶҲ͵鱦ΣҪǴߵĻԪϸ˵϶֮ͨб𻵵ġЩյͷѹֵһʥ뿪ǰʱ򣬺öʥ˵ķ֮ԼķϣԭջΪΪ˸Լķǿʵڿ޿κ֮µѡ
һ̨һһɫ̨֮УǾƷ½ٷ;ָɵ֮Ʒ½䵽УȻ佻գֻһֱնû̫õϡ
鱦ҡҡͷԭʮƷ½ȷǱõȡƷľ֮͵䵽˼Ʒ鱦ĲΣԪѾ˵ˣ鱦εıǿ֮ͨеƱġ
Ʒ½Ǻö֪ʲôʱڤ漸Ҳԣڤ濴֮ϵľƷ½Ц
ʲôãֲڤϸʮƷҵԴ硣ûط˷ۡ
⹦½Ǳõ˸ȡƷľԲŴʮƷνƷ鱦εģֻҪܹ侫ػʮƷΡڤЦ
룿յ۾ô룿ûôװɣ
Ʒ½ڽҲǰӷԼķٷô궼ûܲȱʧľɼ侫ѶȣõڤҪ˵ķ϶򵥡
Ȼף˿˵붼룡˭أڤһ˿Ц⣬³һɫ̨ʮƷҵ
⹦½ҵҵͬͬԴֻҪ㹻ı侫ԽľҵҵΪý鵼빦½֮УȱʧľػʮƷΡ
ֺð취ڤϸô˵أ
˵ûѹ½óô֪ϣô˵ڤط˷ۡ
նһۣЩεգգۣͷˣⲻص㣬ص⹦½ػʮƷΣͿԴȥˣ
ڤϸ磬ҪЩʲôṩ㿴Щôսϵıȫ˳пִӡҡҡ塢󡢰¯мĽͽ֮ͼԼһѴԨħĺǶƤѹı
ŶˣͼҲѾˣԴߣʣµЩﾫôսͼҲ˳æһץĽ鱦ͼں֮Σ϶ǿԵֵ֮ͨеƱġ
ֵĺöǲ٣ڤ漸۾Щֱô鱦ֵܻûѹΣ
ˣЩǺдı֮㹻½ȱʧƷȫˡڤ˵ͷĿڰ¯֮ϣʱЦϾСӻǹõģİ¯ˣˣȡ¯Ҳˣץʱ俪ʼˣ
Ԫϸ磬һã
ڣ߶¯󣬽ǶѹıһԵȵ˰¯֮УֻҪǱﶼû취ߣЩѹıȡټġ
̫Ͼµİ¯ȷĺ¯ȻΣȴûķĽɫʥķ֮£һܿһűҺƯڰ¯֮Уһ˿˿ľе˳ͨڤʮƷҵ뵽˾Ʒ½֮С
žע룬Ʒ½ɢҫ۵Ľ⣬γɵľȦ񻷹֮⽥񻷹Ρ
ȻЧ۾һ¶ϲ֮ɫƷ½ѾƷľָʮһƷ½ֻҪٻָһƷľ»صʮƷˡ
ﲻˣҪļѡأڵӦûҪһıܲʣµһƷӡִҡҡͽļЩѣȻʣµǿͥģأ
ѡҡҡͽɣӺִȻҪ͸ȻõġսҲǣһֽҡҡͽӽ˰¯֮С
֮еľʣµһƷǲˣ½֮һ񻷣һ½ϢȻһ䣬˲һΣӼƷ鱦ƷΣȻֻƷѾˣȻҲͲ֮ͨеƱˡ
󹦸ɣսʮƷ½սڣӡִͰ¯
磬ȥʮңһͥһˣȻǾǻϡ˵ţͥȥռǰԭֲͥͥʮ졣
ôֻˣأͿɽȻ˶еΪȣǲǰȥôôܻˣ
û취ܻһˣЩǡЦѲεķ޷ֵͨƱ֮¸һͥĸ߲㣬ԺͻƵʥ˾磬Ҫ뿪֮ʱǵðϲεķ֮ͨбƱˡ
֮ʼ䱦¯ϰɣ֮ͥг֮ãӾȻ㱣ܣִĻɩŰɣŴûɣ
˶ҡҡͷⷨģҪ˭Ȼ˵㣬˵˷Щ벻磬Щ߲󲿷ֶ׼ʥ߼Ϊ׼ʥĿⶢסͻƵʥ˾ȥ磬ȻЩ޷һֱķϹͣ
ףأȥĶˣϣŷͥ½⨺ϲˣɵЩ֡
ȥԨħˣ㲻˵ҪͻƵĻȥԨħѰһԵõôǰ߰ϺžȥԨħ򣬶ˣյĵӰˡЦ
һЩ⨺ͨ۵Ҳ̫ˣŸոͰ̯һˣô۵ô
ˣջһòҲûôͥɣһ˦ƹ񣡡̰һۣؽҴһºô˵⨺ѧˣֻεͷ¯꯴Ϊܺ뿪ͥʮȥ


 


0772 
֮ͨС
ͨͨôȻͨԨħĲͬ
ϵʮʱѾ˰ˣ˶˵㶯ʥ֮ͨͨ롣
һ֮ͨУһǿѹ˷ӿⲢǵѹȣлŷ֮ͬʱ꣬˶Ѿʥ˾ĸ֣ѾʵεԾĻ濸ס޴ѹ
ȷǲͬѹʥ¾;ԳܲסƬ̾ͻᱻѹ촷ۣ⾪˵ѹսĸ̾ͬС
䣬Ϸֱðͽ⣬ۼ׺ͽ״ڸ˳ںħʴս֮أһֱշڽʱϸϵķʱ˭û׸©ˡ
ãԶ¶յɫʱ䣬æ׾ҪջڣȴЧ״ֶͨеɫ͸Ʊĳ֮¿ʼһطֽ⿪ܿؾͻΪһŹʧ鱦ε׾㱻Ʊ٣ʧ١
̫ϧˣ˷ѰնʱǸʹôڻô鱦εıأҪͿɽȻŮؼʱ򻹿ԳΪ޼ֵˣʵ̫ϧˣ
ҵǹջûʹأսȻҲһֻһɫǹͬ˳Ʊĳ֮ͬΪʧʱսɫˣǹС׺֮鱦ĲΣ֮ǰԪ˵εķᱻ֮ͨеĿռ֮ʱսŽֻҪǹԪסӦþͲܵƱӰˣû뵽ֵһڽӡ
սڰ˳䣡
ɵĲȥµĲ
ԭնʧȥۼ׺ͽ׻ΪʹսôһԱȣ˲ͺ˺ܶ࣬ȻҸоԴڱȽϣֵô𹿰ꪡɽʮƷ½ãսڿһҲûʣǿҪҵöˣ
սһ֮ɫؿˣЩվ˵۵ļһٵֲǣǵȻνˣʲôɵĲȥµĲ㵹ǸŪµ
û¶ս㿴֮ǰ뿪ǰЩʥǲҲû߱ôǵ˺֮Ҳϰһ˸õǹˣοսս΢תһЩ
ǰңԭĹҲǼƷ鱦εıں̫ϾæһΣټڴﵽƷĲΣĻο»սǹһͨƱٵ
̫ͨз˴аʱ֮ԶԶؿԶͨڣ鲻ЩҪˣҲ֪絽ʲôģ
ˡ
Ȼ֮䣬һǿǰӿ˵ΪȻֵˣöģÿ˵ĳ֮·˲ͬĹâڤӵǺ⣬սԪ̹⣬ǻƹ⣬ϵĹǳ־ɫâϱá
ৣ
һ̣˱оһ޿ɿܵͨڵĹŷȥǰŷͨڵĹŲֻһصһģӺڤ洩˺ɫţսԪӴɫţ洩˻ɫţֻһŶûȥûͨͷ֮һƬҫ۰׹֮С
ǿ˺֮˷ֻһתͿƲԼ壬ֻǽƽһȫԪסֿס˺֮廹ǿ˺֮¿ʼѳһѪڣʹڴﵽ˼ޣǰһ˫˫˹ȥ
Ҳ֪˶ãƵת˹Լһ̲֮ϣ³һƬȴû˿˺ۣӦڻ֮ʱ̫ת޸ϵơ
Ǻôӵ濴˿˴֮⣬ûп˵Ӱ϶Ϊ󴩹ͬĹţ͵ͬĵطȥˣҲ֪絽ж󣬷һʱ֮û취սǻˡ
ôֵյĹעͬĵһ³˹۲֮⣬ǹ۲ܵĻһ̲֮ϣǸСֻ﷽Բ̲һ޼ʵĴ󺣣ˮɫ˸ҫ۵ǹ⣬ʵǶͷϷǿյӳ䡣Ƭ֣ǿվںƽ֮ϲԶһ㣬ļڿնܷɵǳ֮ϵĸо
þˣչӦúԨħħĵڰ˲£ٱڵʵҲܹڿһɶߣٶøеһƴʮ־ˣ仰˵ͲʺϷУ˵ֵڵʵ޷ɷС
Ҳ֣˵ҪϺüΣԨħǼԨħҲҪ߼ö࣬Ϊ̫ˣշҪȻ൱ѣϥȫת׾ĻղˣѾܾûֵϳֹˡ
˵Ѿﵽʥ˾磬徭εĸɷ֮ﵽʥԭûתʱҲÿȥԷΧ뼺Ԩħ֮ʱҲһѣ
ȻԨħ粻ͬѹԨħںбôܿ޻֮̾΢֪ܹӦ˾޴Ͳһܹģοգ˵ֻҪ˵õĺôԶʤͺ磬βͬͬʵඨȻϵĵ£һҲͲˡ
ӵͼȥ߼磬ԭжţƣµ֮󶼻֣ᷢԼһӾʹƶ˵˹ȵףӳһľֱ洦ɼ·˼ףʵ׼Ҳͺսֻһ̵С֮ϣӰӶһʵЩӦ֮еĺҲʵ̫ˣ
磬ȥתתûˣŪԵİɣ֣ҾȻоƤֲˣ·ҶһҲУ
ֵȫµıꪵȼﵽ鱦εģȫѾٵøɸɾ


0773 ֲС
ৣৣ
âһСֱ˳ղ޴Ҳ֮ͨˣֻСһߣһ޴һ˲Լ޵ڣҪȻĻ϶Ҳᱻֿ
Сȸ顢ССөŵԭҲһ·ģ˵֮ͨƱĿֲ֮ˣǵʵС̫࣬һ¶ûɶԱԿ֮磬Ǽ
ҲҺøı⣬޴³СܹԼ֮ӵһ֮⣬˶ᱻ֮ͨڵ֮˺Ƭ
ѽ
մûüۿΧСͬʱһͷӰ֮кݺݵԵ˵ϣ緢һҽʹ
ʲôطôôԴӵ翴һԻЦС꣬ûط˷۵ЦƨЦǺôбҲˤһԣ
ƾɶҾǿǺƣҪСͬˤ˵ϣȴǰ¶ûУ˿һӣɧת˸ȦԼĹס
ˣôۿ۾һɾҪϽԲǺ磬󣬶ʡ⶷ĹһҳԵģ
ԵģôһѣСĶӶʱЩֵüͷҾȻˣⲻѧ
ط˷ۣѧɶ˼㶮ôͱѧ˵Ǻ磬粻ͬû취ԷҲûʲôϡˣˣϻˣϽҳԵȥȻҪˣ
ʺĹطʲôԵģ籧Թһ䣬ǹԹԵغСһŵϵ֮дȥ˵ܹҵһЩԳ伢ҰҲδ֪
Ҳѡ˸֣粻Զ磬ҲźܴƣֵǿȣҲֻǿɣ޲֮ʱһһ
ں֮˰죬ֻҵҰӣֻӶûֻ֮ЩҰ伢ˡ
û뵽⵽ĵһٽӷ羹ȻֻǼҰеҰ̲ס̾˿η֪й۵ģ
ܣԹˣȰҰӣ취뿪⺣ɣҡҡͷ˵ȻҰҧһڡ
ףһҰ븹ն̲ס׳ֻһǿľҰ֮ɢ֫ٺ֮ɢȥ
ʲôӣô˲ι̺ľ󣿡۾һӾ͵ԲˣŵؿòҰһι֭䣬æһѽУʳĸɸɾǱ˲ιõ˷ѿɳܣ
աСʱѾԵҰԽ˸Уһ֮ɫ
̫ζˣ̫ˣһҰȻôóԣ̺ôľǺõط촽̾
ԣԲʲôͨҰҡҡͷ
ûҰԲܺôľ˿ҲӦ˹תͷ磬˫ĿŹʵĶŪģ
棬ȼٸߣҲһҰĹЧͱ˲ιߣҰԣԲʲôҰѵõ
Ǳߵһˮ̶Եʯ֮аգգ۾ЩӾͳʯǾƿʯڳġ
ߣȥյ۾æߴٵСԲ֮ǰʲôĵ֮Ҳδ̫ʶˣ
Ӧòʯ֮ô򵥣пǱʯڸڸⱻ˷֣ҵӵĵطҵˣҵ˾˽һĨˣ
֣Сֵһˮ̶֮ǰһˮ̶Χ֮ڣɫͬʱһ䣬нⱬ
󷨣ǻ󣬲ȻģȻʲôĵǹһĨЦ
ʣ²أҲЦ֮£һ鿪¶˱Ŀˮ̶ȷˮ̶ˮ̶ԱߵʯȴõģǷһ״Ĵ֮ϹһĹӣ֮ǰժģժߵĸ֮⣬֮ϻʣ
ҿʯأǼٵģһͽ˰쾢ƿʯڣŪ˰ȫù
û¶ǼٵľˣժԺ«ʤˣٺЦһŴ֮ԾȥժһǬռ֮У֮ǰ޴ռѣǬռ֮еĶҲȫƱ˳ٻøɸɾ˿ֵϳһոҶɵ¿⣬ǿȶɾ
Ҳûţͬ˴֮ϲժһӵʱһŭĺС͵ס֣
ŭȣһɫˮ̶֮ȥٶ֮㿪
λӰۿҪɫУ鼱֮ʹӰλӰԼˮ̶һʯͷλá
žʯͷɫУһ֮бһʯмĩƮɢɵͷһ磡ҪԼǻʲô
ʲô˹ذ͵ϮռϮ´ŭһ֮г𹿰ˮ̶ݺһȥ
ˡۿ𹿰Ҫˮ̶ȻһɫĹĻˮ̶֮ס𹿰һȻ֮УɫĻ飬𹿰Ҳ˻
ৣһɫӰˮ̶֮˳ڰ֮¶ΣȻһͷ۵СԲģβȴǷۺɫģԵúǽȿɰֻֻȵС˿һ˫۾ŭؿգ½ɫһɼֲѹڶ𣬾Ǳħ޲TҪǿ
С͵Ǿ͵˵ıӣĲǣСһϵĽɫȻմСҲûŹ
㿪ɫ̺֮żΪֲƻ̲סһͷƤ飬һæҲ˿ҵʹӰжɫڵ֮ϣʱӲش׵ĿӶ


0774 ҽб
໡ӰԶ㿪ɫ磬СͲˣ˫˫˸ţؼʱС츳ͨ⣬ɹؽɫɾûôˣ뷢ͨɫɷȴûüͱˣһĲҺվδתͷһֻɫ˽״ԭɫëýһƬմӵһſھ³һỤ̃ģޱҡ
˻̲סһ𾪵ؿ˰֮ƯŵСһͷȥ޺СȻôֲһͽִ֮ﵽʥ˾⸱ģδҲ̫˰ɣ
ȻʵʵοţʵĲ֤òƻûСһŭδ飬ն㿪˽ɫ繥Сǵֵס˽ɫ磬Сܵһ㣬ϵϢٶȸƵĽɫҲ˲ִһࡣ
үģۿСҪٴͷŽɫ磬ֻúһ󷢺ҲæսԼڣڵ״ٰ̬һǽɫĻǿɾҪΪһֻ翾ˣ
꣬һȣһС˹ȥ˿С츳֮ʱִĽɫҲ֮Ժ֮С츳֮ϣһҵı죬츳ҵضʱбļ󣬺ջǽһ˵Сɫ˿൱ѿҰײҰ׵ĸһƵġ
磬ȥУ쵰ľǿ̫ˣҶٵֵ¹С츳ȷˣҲм޵ģΪ̫˵ĹԵһΣȴ޷һֱСĽɫһ㣬ҪֵסĵԪǼΪֲġ
ģ治ʲô֮أһͷСô̬̲סݺݵһС󺰵ᣡᣡΪ֮ð
᣿֪֪ΪЩ˶ˣһ뽫һжĨɣСһˬŭԵúȣȴûȥֻԳƱ˵С̬һ﷢Ƣֱ̫ˣʵһ㱻һɫ͸ˣ
ҲûժӰҪǻ㣿
УⱦһоŸֻʣһˣССָָϽʣµһӵǾѸղ͵ĻҲһϿоŸӵģȫң
ȫ㣿ҵ룬ҲҪóѾԵյˣĶȥĸȥ
һۿСҪ಻סʼæ֣иõ⣬һȤģ
ʲô⣬˵ҪǱ˲ĻͰȫˣСһ
ֵܻһֺܺúȵƣ죬ʱ˻һƿΪ㿴Σ˵
ܣ˵ʤôһͰʵ
ûЧò˲ιҪǿ㹻õʤˣǿɱӵĹЧö࣡ص
úȵƣΪôСȤ
ȻܣֵƿԽӵĹЧü֤Ժȣʹơ
ûֵĶ֮Щ㹻«ʱһ«ʤƵЧÿɱȾŸҪö࣡Ҳæǻ
СɱʼƵĵҲƽϢһɵؿʵ˵ôıⱦӹЧ󣿡
ǧȷĲˣͷ¶һ˿Ϊ֮ɫе⣬ֻϣҪһ죬ҪƵĺ«
Сգգ۾Сڰ֮һ㣬ʱʮ˳ƯǰЩô
̫ˣֻǴһɨͿˣЩǺöȻȲǸողժ˲ιҲ˶ˣСĺöٰ
ܣСռ䷨㿴ֻһ·ûУȴŪôЩҲǬķհ˵
СȻͬÿԴϴҿСͦģӦúú壡ص۾תתСҪƵĺ«Ȼֵܾúȵˣλ֣к«ô
ʤһԺ«죬첻Ҳ˵ԭ«ֶӦòʲôѵõĶ粻ûаɣ
ҽбԽұ߱ˣʲô֣̫ˣСԣǱذ˰֣ϵĵڣֲѹҲɵǰ´˼ۺ˵˶Ȼܹ㿪˵ĵ⹥СӺܲ
һֻȵСһǰĿۣնùֵֹģҲ֪ǰֻСĿֲʵʵΪ𣬶Էʵǿô˵Ҳ޿ɺǡ
СڹʵҲܹס˵ĵ⣬佱һ󣬱ֵСֱֻֻ֧꣬ţֻСֱͦŸԲСӣۺɫβһҡһҡģôЩЦ
Ҳڹ꣬䣬䣡СǲˬغһɫΪĹЩ԰ס
У䲻ڹ꣡Ϊذ˰֣Сֹһ䣬ڹ껹һ
ۿС۾һɾҪæһסСЦԶԣһǰɣк«ôʤƱҪ«󡣡
«ʲôʲôģգ۾ʵ
«֪üһֽ«ǰǺ«
Ŷԭ־ͽк«һȻӣЦˣûУǧ֮һкܶ࣬Ҽǿȥȡ
ãȥȡ·ɣ˵ͷһֽƯŵ
ৣڿնź߷ȥ˼֮תͷֵؿյôߣ
նһۣ뷭˸ۣǵߣɲôߣѵιȥ


0775 
Ŷǻ˾ˣһ¶䣬¶һȻ֮ɫ˾ȷû취ɷУ
죬С۾תתСһָʱ˽±γһŽɫƶ䣬˻λƵһʼƶ仹Щزܿͱͼʵȵסա
ͿԷˣٺһЦλƵǰȥյƶͺһ֮ǣһһȥ
ܣⱦʵǿǾôûôüͷ΢΢üЩĵش
İɣ磬ҿⱦˣֻһЩǳ磬ʲô̫иָָܹ·æͦõôЦ
˵ĵмֵУǾİɣҪСĵ㣬Ͼ֮Ĳޣյ˵ͷ
ˣ羹ȻҲ֪֮Ĳˣ٣ǳɳ˺ܶడ
˺ܶôҲţ˽
ǵˣ˯ѵʱˡӶƤͷ
˯ѡôЩ޶ϲ˯ءСҲⱦѵе츳
ǵģޣĵһϳˣ̹һֱ޵ķ԰飬ΪŻѾ˼ͱ׽޵һΪϡ٣ں磬Ҳ·ߵĴײ洦ɼܹһôһͷʵǿޣֱײ˴ˣȻһʼĹ̲ôѺãо仰ô˵ţʶɽ״ڿУƨĲʶֲ㣬¶û꣬һҪۣ

ľкԲǺܺã˵Ǹк«ĵԲǧ֮ڣ￪⣬һһ￪⣡
磬˵յĹ򣬵磬ȴ˰£⻹бһֱշУҪǿˮȥĻ°궼һˣ
ȻˣµʱҲȫջ粻֮һֳɫĳճɹӮ˱ĺøУԤϵǰ㣬ǸصصĳԻֻҪǺóԵĶû¿ڵģһ·֮ʱʱؾͻͣں׽һЩϺζȣҲռʶʵ
ЩӺﱻץζȵϺ޿ɲЩϺзΪεҲڴ޽ɾ磬һαӺ￸һֱӾ˼ʵƺǲ̫
ôɷͣͣԳԺȺȣֵͱ֮ĹϵѸ£ִĿĵصʱѾǶĺһܣҲӱ˽⵽˺һЩ
繲Ϊ򣬷ֱΪʥ򡢱ڤǺϻĹ⡢ɵ
պʵ֣˾Ϊ˼ҲǺֵż൱˾磬˼ͨͨΪֻдﵽ˽˼סǿ˼ڿɵľѵһ
˼֮ϣַΪ罫˧ͽ֮ǰľ绮ֲͬÿһûʲôǰкֻ֣֮ǿ֮ͬΪ˸֣ʵԼͿ˵츳Ĺؾˡ
ʥ򣬹˼λںĵش֮ΪŨ챦Ҳ࣬ͬҲΪΣյĵشΪƬȫں״̬鲼ŴССĺޣЩ޵ʵߵͲȣʵǿһһ˸֡
ڤǺĵطʥ֮ΪյĵɹϷ޾ǿɣûаҹ֮֡֮б鲼ŴССĺޣЩ޺ͺƣǲδҲʲôϵͳֻ֮ƾ츳պ֮ǿ꣬ʵȴԲСǵ˶ѾΪЩ޵ĸ֮ʳ
ڱڤǺϷ޾ǿվ͸ΪΣˣʱʱرǳЩǳСһһͬ㣬ȫž޴ƻʵ罫Ļ±СǳһߣҲ³
ϻĹǹ£֮ûֻأҲûʲôڤ磬˾ܹס겻ıлĹ⽫תΪ壬ҲͱڤǺһûаҹ֣֮Ϊ֮ԶڵƲڸǣͼ⡣
ɵһյĵ칹ɵĵ򣬵֮޾գֻҪ䵽һ߶Ǿͻᱻǿ֮Уǽ˧Ҳֻ³޷ѣЩյĵ֮Ͼס壬֮ڲֻ࣬ʵǿѣһŹǿ壬츳ʵͨ±ǿΪϡ١岻ͬ𣬿Եǲ˼ҲƾԼĹУٶȱһơ
һ֮ĵ罫ϵĸֶԼ񣬲֮ͬʱ֮ɣУԽде񡣺ĴͬĵȼּΪɭϣͨ˵ȫЩoУҲΪܹ£һߡ
֮Уʥ֮⣬ÿһһλʵĪ⣬ȫڽĴӺ絮ûֹʥᣬΪ˵ֻ֮Ҫ˭ܹռʥ򣬾Ϳһͳ磬Ϊ֮Ľ񣬺ͺһٲ
ӱ̽Щ֮ʱո֮̾࣬ҲЩСС֮ʱۣͥڸһεԨħҲܺħ޲Tľ֣֮Ȼ˲ĽɫĽ˼ֶƲϣʵЩġ
û¶ܣΪֵܵһϯ֮أЩįЦļ
磬û£ֻЩпѣİɣǵ겻ҲһһߵôֻβͬѣѾ˺磬һǿ۷壡į͸пֻһʱģһʲô״ƽĻǴԴֺ֣֮αطѾʥ˾أ
ʲô磿˺ĵʵֺǺʵ
ˣҿǽ罫֣СɫһܴһƬ


0776 
罫֣
ȻǺ׽罫ֵжֵ磬ʵ֮ǿ֪ѹⱱڤǺ֮еĺޱǰɵؾ͸ץʳ
ͬ߶ˣǿˣ˵ֵܺսڤ漸˷ֿľüͷޱߣⱱڤǺʹò˶û뿪ⱱڤǺҪͬһǿ죡
֮ʱһ˵ʲôȴǾԵĴʵⱱڤǺ֮УҪҪﵽ˼Ҳ˵˾磬Ȼ⻹ԶԶҪ죬ڴϿյ޾ǿ֮ɷУҲҪﵽ罫ҲǱڵļ𣬷ĻһǴԱ߻䱻һ¾С³
ôüͷһʲôо
޾ǳ֮ɰ裬ƺͦ˼ģһ顣
ӣ˱죬˱֮Ψֲ޾ǿգվȻҪзɣ裬ɣ
˵ĳк«ĵڵˣֻû뵽˵ĺ«ƺֵЩ࡭
˵ĺ«ָԶ֮ǳھ֮ϵľ޴«һէһȥȷǺ««Ҳδ̫˰ɣⷿһ޴ĺ«ƣʲôЦ
ûһ޹ؿյⲻǸ˵ĺ«һģһô
Ǹ㲻̫һôҪʤƲװԼ˵ĸоҪľͺ«װǵͲãһǴʤƶ˰
ôðɣӴĻ÷Сһ㲻ˡһǺܱӿգֱֵۣ÷仯֮ĺ«ԭôĺ«һôǰ߲۴СıˣܹصľҺûб仯Ϳ˵һ«ʤˣʮ֮һĺ«װ
űĽ֮ɫǿ¶թСˣԷһҪʤȫˣ
ȿȣɶҺȻòú«ҲʤƣֻҪŪɺ«״Ϳˣ԰ɴ磿һ
е̫еˣͷʤģǰ첻Ӧֻ״⣬ԣ״⣬һ«ˣαôͺ«Сأ
һ˵ţһתԪܵĺ֮ʼ֮л۶ȥܿģһСɵľƺ«ͳˣǲǺһҲûУ
˴Ĵָ
ûꣿľƺ«ܸһôˣ쵰ǹģ
ǲ̫һҪ÷ȥά֣ûϵʤԺٽͿˡ
ô«죬ɶ٣ֻһ룡
ɽϸĿڡ
ֵͱںƽѺõǰ֮´˹ʶô«ʤƣɹҺ԰뿪һΪ⳥ĹС
ʤƵĹ̲ӣҲ֪ǲΪں绷ͬԭ򣬻ԭϵ⣬ʱֻ̣˶̶̵һʱɹˣƢľ㣬¶飬һֻ֮С۾Цһ㣬ֱźþƣĿȴǼŵһ«ʤ֮ϣоâƺһֽߵĳ嶯
ȿȣʲôʤѾɹˣȻ࣬ʧӦô´ˣأæһֽһ«ʤսǬռ֮УűЦеʵ
ʤƱһ˿ʧ֮ɫǵ˵ͷӦ˵ûһ«ʤƵȷǱ֮ǰıɹҪúܶ࣬Ĵ´ࡣ
ⱱڤǺʲôôǾӦгǳˣ֪ĳǳʲôطôҪôȥҪãôã˱֮վûӰеϢڱ˸·ƣҪҸ̵ĳǳغúһ£ͬʱս˵䡣
ǳأֱǹǡҫǺɳǣҫҲʮ￪⣬ôȥҫǴϢԼʤСղЦʵ
ȻֵˣЦǴӦͬģˣ
дӦôգգۡ
Ӧᶨͷ
֤Ӧհǻ
̾˿ðɣ͵ǰﱾƵĻرɣи
ʲô˵նһۣһ˿ϲɫֻҪģ
ÿóԵģ
뷭˸ۣΪʲôأԭ̰Եļһ
߰ɣմӦԼϲʳѰ׷ǼȺóܲʳֻǿϧĳʵǲĿԣͨ῾ڣһ˶õҹ䣬ѹЩϾû뿪ոǸʮﷶΧйЩҲż·˿ġ
ںˣԼҲͦ˼ģ仹˸ѵĳʦԵóԵζֶΪأ
ٻɫƶסյ壬ֵڿնŴҫڵķȥ
ȷҫֻʮôڱԾʶʾ൱̶ȵĻɣڱеǧ֮˾ڱ˵ʮֻ֮ʮôô
ȻˣʲôʱϹ˵˵ʮʮһ϶ػش
Ϲ˵ĻôСֹһ䡣
˵ʲô
ûʲôеٶܲܿһЩٶǿҪ²ܵҫǡ˵ţаһ䣬Ҫ¡
ȻˣǵβȥһˣǼ٣
ৣ
СһյĽɫƶٶȶȻˡһ
˵ļٵβôһͷߵؿĳλƷǰС
εӶƤ˷ҲǵһΣͺˣٺ٣

ڱӦ֮Уһµʱȥˣĵǰ㣬Ծ뻹ûʲôһɾʮǵҫˡ


0777 ʥϢ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪ǧҲΪΪ֪֮ǧҲңЩʫԭôģҫѾ˰£Ҳ̽ӱǶûŪ׵йغ
ⱱڤ֮ǸһλǱڤ֮µսҫǺɳǵĳղʶҲûʲôȤʶǹǵĳȴǵһλˣ߸׼ȷ˵һλʦ
绹Ϲź䣬սΪʦ󵹸߲ǶĺͼʹռϷܣƴ˸ܾ˷׷˳̨ˣһս֮ʦ䲻˵ȴû֪˺磬Ͷ˱ڤ֮´ʣΪ˧ս֮һڤ֮Ϊǹǵĳ
䱾Ϊ֮ƽڱڤ֮ǹǾסż¶һʮʮ٣ңεʫ䣬̵֮ڡ
桢ԪʼͨŮںҲǺպڶɵ´˽̣ɵŷ˽̣Ԫʼڶɵؽ̣ΪͽӣͨսԣԸ°ķ֮սظ֣˵ȥŮĴһǱޣͬҲ˺պǺ棬˵Ѿﵽ˽ΪʵĴ֮£Ĵ֦Ҫܾˡ
Ȼǧŵĸ֣ǵ߲εĺҲͬǷ֮ҫǵһСԺ֮У½Ÿ̽Ϣһ̾
һʼǻΪֻ˾Ҳǽ˼֣ɵÿԣ֮ʱѾ˾Ϊһʥô꣬ôû˿ĳµ֮ʱûа취ʥ˸֣ǲɣĿıõһʥǵĿת磬һӹ̨ɣ
Ҳ֪ʦڴﵽʲôľˣϾһֱѵԸԳҲ֪˿ںηͷȻЩĪ꣬δʦʦʦ縸̫ϾоȻЩƸ
ܣʦϾһˣΪǵģѾ˺磬ŬʵǹؼȻĻʦϾѣƾڵıܰʲôæأΪͬԴ˫ֵܣȻסգеĸüͷһȵȴඥȻһʱ˹
գ˲ͷ亹Լħ֮ˣ
֮˽ħԨħ֮Ĵħ֮һħͬǴÿиļ壬ͨҲħֻû֮ô£Ϊ֮˴־ᶨܹԼħѹס־ټᶨҲдʱһǾͼΪ£еĻٲ³ͱڵͲ㱻ԼеΪ֮ʵ̫˰ɣ
ڣʱħ֮н˹ûУں֮аңҺһֱдߣҺһˣ
Ϊʦ̫ϾõıԼս˵ʧɢԼħ֮֮ʱ߶̫ϾڶɵһƬƽԭ֮ΪǱķţϵİԵ֮ƿ˼󶴣ǧ֮⣬һͬŰԵ۵̤׷ţϵΪ
ˣ㲻ܵģһ˿ŭӰԵ߿зǧ֮ڷӵ̫Ͼȥ
̫ϾУɫʱֺ˼֣ڳĻһеܾȣΪʱ̫ϾϹǰδеĻҺͲʣǴδġ
ӣѾӵԼ񣬲ֻķˣΪһҪƣ̫ϾӦһ仰ζȻһΪͬʱһʯͷԶһʯλãǰȥǴǶѧλӰʱ̫ϾҲֻǾͦ˼ģһʱһ£û뵽ӻóˡ
׷İԵǵӣ̫Ͼԭı𣬲ʥ˾̫֮ϾѾӵԼ񣬳ӵƿأ̫ϾҲһֱСţܿ͵ӴûƣΪһǧǰøոͻƵɽ֮ʱŪ̫󣬻ӵע⣬ˡ
̫Ͼ֮УһʼԵüΪԾΪ̫Ͼֻ֮ڵһ߷ѣżƣ˵ǵõˣĻǲͻƵʥ˾ģ̫ϾôسڵǰȻû˿ĸӦ̫ϾΪ˽ΣȻԷѾĿӵ˶˸õطŭ
Լӵµ˸ڵڴ治ݵķŭ֮ϳˣҪ߷ջ¶ԷѾӵȫµ˸ڵҲһ֣췴Σ
̫ϾȻıôջȥôòߵ˽һ͵֮Ѿû˷ͱĹϵƣѾһȫµˣԲٿԼˣȥҵıڸҰëǮϵҲûУƾʲôһ仰ҪջҾҪԹԵ
̫Ͼ˵ȵѾˣֻǽΪѾǽ˧ˣ˫ʵĲһǰ㣬ûжԿĿԣο˱ͳһ壬̫Ͼĵ϶ᣬΪԷΨһĳ·
һ׷һӣһξǴ̫꣬ϾԵ̫˽ˣƾ˽⣬һδεض㿪˶ԷľɱȴΪΪľ޴ʼ޷ȫƶ伫Ϊ
һ֮仯֮ӰλӰʹ̫ϾŬȫϢʯͷݶһԴҳŵ׷ǰһĶҪᵽɤˡ
ৣ
δӲԶһӶǰӵķ׷ȥ̫Ͼ˿λӰǰѶԷƭȥˣۿŵ׷Լʧ̫Ͼ˱仯֮ŬѹϢתͷһӶȥķŲ˶ã϶ܿͻᱻ֣Ҫ뿪ΨһһĻᣬĻѾˡ


0778 Ԫʼ
Ƿ̫Ͼǰ㣬ٶȺͷӦȻû취ȣܿķͱ׷ϲһžͬӵһĵλ֪ԼϵˣеĸһСˣǳˣߣ
ĿӦһ£̫ϾϢϾԼķԼƿأһΧ֮ҪӦûʲôģοǱ̫ϾΪ
ãˣһ̫Ͼ֪ԼˣҲΣҲûãֱӼȥ̫Ͼǵǧ֮һǳأԶ봫ͷֻҪڵ׷Լ֮ǰ봫ͷǽͰȫˣĻ
ҡҡͷͷǸߣ̫Ͼȫ߶ĳǳؼɣ粻ͬ˾ڿգƣҪûͣﵽ˵еĽ񾳽֮ʱ԰ɣڵ̫Ͼ˵̫ˣֻܽȫԪ߶ֻܹ֮ɵٿһЩٶȾ
ǧ룬֮ʱ̫Ͼ˵ֻǼʱ䣬Ͳͬˣǿѹ֮¼ٶȻܵӰ죬ҲǼٶȾͱ̫Ͼ֮ʱʮչȥۿǰĳǳڳҰ֮ˣ̫Ͼɫǵû˿ĺתøӵĿɬ
׷ˣ
̫Ͼ˵ܲģԹԸȥ߿ԿǲջأӺԶԶش˹
ȥ㣡
̫ϾһΪԼı𣬵ĸ̫Ͼʵ̫ˣϸ˵ԷʲôˣҲԲʲôˣ˵ֱһǸƢ¿һֻ̣ҪԷ׼飬ܱ۶Էȥ
ڵΪ̫ϾҪĿһ治飬Ҫ̫ϾջأǾ;ԲĴ㣬ȥ³ֻһǾǺòӵеĶ˸´ɢûбջȥպҲͬһһȫɶԷڲ̫Ͼһ뵽ͷһսܱץȥ
ৣ
£̫ϾƵٶԭһأԶĳųȥ
ߣڤ粻飡̫ϾԼĺٶȾȻˣ΢΢һ֮࣬кʢķԲ̶ԷϣҪٵ
ͣ
ԶԶأһ̫Ͼӡ˹ȥռûг˿Ĳȫ֮е̫ϾȴǺȻȫëһ亹ҲֱʹӰλӰԼǰһֻ񻥻λãλûһ˲䣬ֻķҽжûһϢѳһѪѪһε𣬲һգ۵Ĺһֻķͬδֹһʧ١
˻̫Ͼһ˿ͣųǳطӣ˿ǳѾʮ룬ֻҪ˳УǵҲܽж֣ǶɵĹأɶɵµģԵڽ˧ʵû㹻ĵͶɵȥͷ
ֻǣ̫Ͼܳȥô
Ȼ㿪ˣ΢΢Щ㵣һŭӿͷ̫ϾɱŨˣôҪܶ㿪Σ
һӡ˹ȥһε̫ϾǰʮɵĿռһ˹ΧȻùɢ̫Ͼʵ࣬Ҳ̫Ͼ
磡
ڱصõһƲδ̫ϾһӰڰ·ϢһƸ
ʦ֣ʲô¶㷢ôĻ𣬾Ȼܵˣ˵һ׷з֣ͷڣƽ˿۵ĿˣǵӵʦܣĶԪʼ
֮Ԫʼ͵ͷ˷ֱڶɵ˽̺Ͳ̣ΪӣΪɵ֮ʵǿλߵ̽ǰǱƵĳǳء
Ԫʼǡ֮Ӳ죬ȻӦ˵Ϣɳһÿ׷ɱ̫ϾһĻ˲ϳ̫Ͼݣа֮ӿŨŨļ֮飬뿪ǰ֮ʱЩʥǳ˺Ů֮ⶼ֮˷Ϊֹֻ̫Ͼں֮С
ܹں磬Ǿ˵̫ϾѾ˵ⱾĿƣɹӵԼĶ˸񣬵Ҫɱ̫Ͼ侫ջڣԪʼԲ̵ģ
͵һԪʼҲǽ˧ΪЩʵѾ׷˵𣬶ڶɵĲǱ˽ҪԪʼأôõô̫Ͼջˣһ̫ϾջأʵȻǣ˵Ԫʼ֮ǰĸԪʼôܽܵˣ
ԪʼҲû룬ֱӳֽ̫ϾһƸôһ̫ϾѾ֮УͷҲصŴͷȥ
Ԫʼʦܣʲôüͷһ壬ŭԪʼ
ʲôⲻǿʦ֣ǰʦ˵ʦֵѾܾûмˣʦЩÿɻãԪʼһЦе飬׵˵ʲôһ㡣
ɣߣкξɿģǸŭԪʼҵģۿžҪ̫Ͼˣȴ쵰һӣһ񣬵ٺõ򣬴˿Ҳɵʬ˫Ŀֱ֮
ʦ⻰˵ģǿʦֵܰ겻ʦжʦѵʦͣҵȻҪúþ֮ˣʦ֣ǽȥ˵Ԫʼǹһ˿Ц⣬ѾӦ̫Ͼͨͷ뿪ǣ׷Ҳ׷ˣвɵôΪˬ죬ֻҪõвˬ;úˬ
ˣҲӦ̫ϾǴͷ뿪а޵ȴ޿κΣֻܺ޺޵һ˦תƶȥʦܣյʦģǣ
ʦߣʦҾͲԶˣԪʼŵȥıӰǵЦݽ󣬵̲סЦѹͷôܹ꣬һͷĶˣָоֱ̫ˬˣ
̫ϾȻܹƷﵽʥ˾磬һﵽ˽ǱǱӻҪ£òЦԪʼɫһУһɵ̫ͨϾҪڵ֮ǰ̫ϾץУ


0779 ˽̾˲ô
ˣɵ߾֮İУһӰӴͷ֮п̫ϾֻǾҲ鿴һû״֮ų˿üͷֽҵѾ¶ⶫɵǴȥˣϽ뿪ֻǣȥĶأⲻУǹ޵ĵؽ磬ʺң̫Զˡ
̫ϾǰڤǺ֮ҪĻڤǺǵ֮һʺǱޡ˵ʵ̫ϾҲûƢˣ׷ʹ֮£ԹƽʵԷͺͶԷƴˣ
Ǳ˲𰡣ѾķˣʲôʸҵˣУʵ㣬̣ȵһ죬һҪ
˵ʵ̫ϾҲ֪ԼܹӳʵңԪʼһŵĻûпܴӵѣ̫ϾлԪʼΪ֪ԷͲΪ˰ԼԪʼĸ̫Ͼʵ̫˽ˣ취ֱһޣͷβαӣ֮԰ԼһƲΪ˸¶ѣȻиε뷨֮Ϊ˲õÿ
ףǡս뿪ǰȴһ̫֮Ͼ̧һʱȵصɴ۾˽̵Ĳսôˣ
Ȼսˣա̫Ͼһ˿ϲɫսȥ
ȿϵģѾ龧ˣƾʲôҪǣ̫Ͼ߽֮ʱսһŭص˽̵ӣнһҫ߲ʺ飬ӵ˽̵һĲмЦ
ƾʲôߺߣƾǰǣ˽̵ĵ̣һ壬ҲҺֵòͷôһ߸˽̵бսǲмߵ
ʦ֣ϻôʲô˶ҲֵǰţֱʶİԹԽĻ飡һӥǵ˽̵һ֮ɫ
쵰սŭһȭͷø죬ͷ֮ȻϵԼҪ侲ԪȴѾٵת
ƥһŭѪ岽ʮ֮ڣ˾йսΪϹ峤ͲʲôƢˣմôãԸ͹˳˽̵ӱҲʲô֣ͬδ˾磬ȴԼ˽̵ĵ˵ţӲҪѾµһ߲սеŭȼ
˽˲ô˽̾ͿˣȥҶԸ壬ȴ۸ԼΪ˽̵ĴԼͻô
ۼף
һͺսѸֳһƬƬӲۣγ˺սףɱһŵ˽̵Ӻݺݵײȥ
󵨣

˽̵ӾŭӵطһôҲû뵽սȻ˽̿Ƶİ֮жǶ֣ǿ˽̵ӰԷҪ˲ɣ
ߣ
ش˵һߣսɽһײ˽̵ϣͷƤȻ죬˽̵ӵͬ߷һ㵹ɶڰ֮оѾʧȥ֪֮˶ܿó˵ֳһֹŤȻײĵطͷѾȫˡ
սһʲôе͵ô̫ϾҡͷЦ˽̿Ƶĳǳ֮г˽̵ӣս⵨֮Ƣ֮Ҳû˭ˣ̫Ͼ̾̾ȴʲôԣս׵ضҲòĶȥ
ˣҪ뿪ˣͳְСһΰɣСӵ䣡
̫Ͼа˼֮ʱǵѾսΧ
󵨿ͽڰ֮Ұòͷô
ʬΣЧȣ˽̵طҰ³
ʬΣ
ЩǵҲ˽̵ӣսѾ˻Ե˽̵ӷͻĹǶǺԣȻЩ˽̵Ӳô˽̵ӣУǿ쾭飬˽̵ĵ˽̵ĵʲôǶԵģں˽̵Ծοǳֹ˽̵ˣսΪ͸ǧУ
ߣ
ΧԼһ˽̵ӣսĻشһߣЩһｲǾǶԼȭͷӲ
ǹڣЩһҸͲɶ񣡡սɨһЩǵûн˼֣ʵҲʥ˾磬аԸпԼ֮ڵΪʵҲǰμˣȻȲ̬ɣͬҲǳͣȴǴܴǸֱߣʥ˶繷
ˣ˼ֵż˵ʥ˸ǲĽɫҲǣȫ̺֮ͬں֮֮Уƽպ֮㹻ﵽʥ˾ˣֻҪǱҵĻľ㹻ʥ˾ˡ
Ȼˣﵽʥ˸û֮ڿ޵ʥ˾ǿģսԶսٶսҲܹһһ壬һгֵı£ȻڰΧʮˣôû˿ʤ㡣
֪ΪΪ֮ǲӢۣɵӣʮƣΪϼƣ
ս˵һ仰˿úеһ˾ԲʮĶ֣Ψһİ취ɱһѪ·ȥⲻųǲԣ
צ
ѡ˸ȥȽһЩսֱһצȥû뵽ս֮¾Ȼȳ֣˸ֲսͲսִ֮ӦԶûüֱӱһצץһۣҽŵ˳ȥսһ´򿪵ȱڻΪһӰ˰ΧȦųŷȥ
ͷ϶ò˵ģⰲǵĴͷ˽̵ĵӰصģȥͷֻͶΨһĳ·ֻгţֻҪ˳ǣƾĸս㹻ܹ
ȥĶ˵
ҰǵˣôôۿսҪˣȻһЦһѷɽսĺ˹ٶȼ죬սظо˷ɽĹ켣ȴԼ޷㿪ۿҪС

һմԱɽ˳ȥֵ̫Ͼ֮Ƶģڸ̫ϾǾñո˳֡
ļһ赲ɣһ֮дŭĴշһ˿зǰǵĳ֮ǰսķɽġ
ղ˵˭
̣ˣ


0780 ðƻ
ɫ̧ͷһʱɫ䣬һҵ飬ﻹа˿֮ɫǰվŵĲ˽̵ĽôôܵԼⰲˣһϢûУӲˣ
һϽǿģÿηֶϳͲ˽µ̫࣬Щݬ룬ҲģͱⰲǵĳڰһǶɵı߽磬һɽ߻ʵԶļʺСȻ֣һӾˡ
ʵϴˣֵɽĲǵ𣬶̫ϾϾǱͷĹϵ̫Ͼò͵оųƣŴҲһޣϤ˻׽˸ϴοΪҲߣֻͬͬΪ̫ϾڿϢɱҪǿöˣϸ鿴޿ߵ
ֻǴ˿̵ĹѾɵˣﻹ̫Ͼ϶ȫ޴״̬ȶˡ
̣ˣᣬǸᣡЩ״εؼڳеңˣ£Ŷֽѵ
ң㵱Ϲô̫ϾһԼĳƺ֪ԷǽԼ͵ŪˣҲͣĽ⣡ܹѪеذս˵ܳû˽һѣֶΪأ
֪ˡˣһӹ˵ϣ˽֮ǿǳģµĹرƻ£־˿˿жҪˣ֪ˣҲĳⲻԼô
ߣǿ֪ˣ̫Ͼһѹŵôҳˣֻһؿͷ
˰ˣ컹øƽϣǸλСֵҪʲôһ¾ˣ̫ϾһɺӰ˰ֵһת´Σֱ飡
ǣл˲ɱ֮λСֵҪʲô⳥ֻҪҹľƴǣϲæһڴӦ̫ϾڣȻЩλ˽ôתô˵ӹһپѾˣ±µʹ˸ɫϽλֵ
λֵܣղǲԣˣ
ֵˣֵܴ˲С˹
λֵܣղŶᣬԭ
۾һɣղŻɷһҪȫһ棬ЦݵսǸսһצץһֱ۵ǸҲǿžʹ򵥴һ˿ںսЦ
˵öԣȻпɽǺãϾʲôʱ˽̽ˣ˽̽ǵôŶˣϾԭıѹǻϴսͻıʸˣð춼ûӦֱһ֮ʱŻعɵаϲǹ֮ͨб٣֮һֱһµǹ߲һּõϣҪƱ߲ҪһЩĸϣûضȥŪأã
ȻһǾˣҪһЩĲϣ֪սٺЦ
û⣬СֵҪʲôϣ˵ǣֵȥңæ˵̫ϾЦˣô
̫Ͼص˵ͷתŴͷȥһ仰ڤǺĴͷ󣬱Ҫȥʦģ
սõϺңһȥڤǺʱȣˣս̫ϾĴ»⣬æԼҪ϶˳üֵƣ˿һҪıԼڽǰӡ˵֣ȫһڴӦһڰǵ˽̵ǶƴյĻ˰ӵʱǰսĲϸˣսһ̫֮Ͼ˵Ŵͷȥ
̫ϾѾڴͷȺսˣսǰԸͷĵһǿͨڤǺǹǵԶ봫ͷ󣬴ս߽УһǿҵĹâ˵Ӱʧһ˽̵Ŵ˿
ӽ˺ǸСʶȻôһ뿪øղû˵СӣĻ֮ǣҺãҺãаҵ
һӳҴҸŹ
˵˲Ǹող뿪ôһ˿ɻ󣬾ЩԾɫʲô˵ʲô
˵йעһͽ˳Ƶϵϱи䲻̹߰ʹ飡иͼ񡣡ţһֽһӰ˹ǰʱһǵɫͱˡ
ģ˵ﲻԾأղǸǼٵģģɫƿڴתͷŭһͬŭѵ£ЩܻŭһȺô˶ǸͷðƻҪЩʲôãŸʲôȥȽ̹ʹô
ǣȥһγѣæųȥҪͨϱ̫Ͼڰǳֵ
쵰ñ㣬һðƻʬΣƽشȴڵѪղ⳥սЩϣкЩɶذ
̫Ͼ˰ǳһսһƱ뿪֮ʱҫ֮Уȴ鷳֮С
ģҫ֮оٰһᣬԨħμӹһᲢȻ಻סеĺ棬취ŪһЩ龧֮õ볡ȯǰȥμȻһǾûܽˣֻǺһ֮вμ
ᣬȻԨħҪߵö࣬и߼Ĺۣڹؼʲôģղ̫⣬ǿķؼĻ׾ѾһĹˣ˵ǳ磬Ҳû׼ô龧ֻܹԼرҪƷԶЩп޵νʲôľֻźطˡ
еһʱʦóһֻСڹһֻΪ׼ʥСڹ꣬ǽɫģԵЩɰֻ˵ĻҲ⣬Сƫƫʱڴ˳
磬СڹһҪҪ˫۷Ź
ǳСܣҺ;Сܣ


0781 
һֻСڹôʲôϡģСּͷı֣ú֣Ҳһͷˮ׼ʥڹ˵ǼΪѼĿǰΪֹҲֻСôһͷȴƽĲ˵ڤ֮֮ڹûһǧҲа˰˰ɣ
ʲôڹ꣬ǿɲڹ꣬£˫۷Ź˵ӣӸͬ¿Ǿ֮صģƣɱɽˮϵҲ൱ĳ뻯ʵɲ֮£
˵˵ʲôôܺһȣС۾ǲˬض硣
ðȻ㿴µĻ¾ҵСˣٺһЦС˲ڵɫЦôѵôͺˣ뽫ԼĻջȥ
ߣСһһĲмȴǰڣסˣԭǺ뽫ΪԼСܵģ
£СҲܱɽָ̨֮ŲӵСڹ꣬ǿ֮дСݣôⶼֻһֻͨڹ֮꣬µҲ̫Զ˰ɣ
ǻֻڵİº𣿹ƳûãǶûȫأ緭˷۵
ڵİ¾ܴﵽ׼ʥ磿ɴ۾ֻȻŶˣǺ磬ﵽ׼ʥ粢ʲô¡
ǻʲôģվеӣʼʹ֮е˾еƺ֪£ֻһֻЩڹȻм۵ͦģƺδ̫⣬۸Ҳ̫죬ڼ۸һǧ龧֮ʱͣȻ˶ֻڹΪγҲͦͦɰģΪһֻڹһǧ龧ƺЩˡ
һǧ龧ûи߳۵ģʦѯʵȫĬѯˣ֮гһǧ龧һŽµ¶һ˿ЦݣҫǳΤӢֶΤ
ΤӢӣƽｫΤԼĶ常ߣΤļʶȻһܱȵģ֮оµݣаϲѡ
°ǿѵһޣȻû츳ǰ죬Ҳ̫ˣοڵģСĻԺȻɳΪԼһ֮λͱȻԼ֮ˣ
һǧ龧Σɡ
һǧһ龧
ʦʵΣΪڹ޵¹Τ֮ʱվӣ˵
СӴĳģΤϵЦʧһ˿֮ɫۿ¼УȴȻңǸ֮еһСӣΤܵһּ衣
ȥҲСӵΤԵһĸԸ
ٳǻҪôΤµݣ¿ûôõȻûΤΪʲôһǧ龧һֻڹڹ곤ٺÿҲֵһǧ龧ɣ
Ȼˣֻȿȣֻڹ꣬ڱصãΤһ⣬˭ҸӾҪ
Τ¼ۺվ£Сһƺûʶ˿Ĵһ㣬ſ̨֮ðűݶ
磬Ǽ֮еΤҲϳµݣ򲻻ôһֱǾġ˫֮нѾ̽˺ǾµĹΤɱ鱻ΪһֻڹͶɱĻڣΨһĿܱǶԷҲ֪µݣ
Ǻǿ϶ҡҡͷһâֻ°Ҫˣ
̫ˣҺøжһжؿա
ᣬֻӲˬѣǸųĶѣΪƷɱģ⣡һкâļһǲǵһˣʹ
磺
͸뵽ոͲֻΪ鿼ǵˣ׸жˣ
ûϵĿĴﵽˣʱΪԼСܣû¶ڼһǰε鲻ˬʱ͵ˤһˤ£һ൱ˬµķˤһˤҲ£
ǧ龧
ǧһ龧
ǧ龧
ǧһ龧
ǧ龧
ǧһ龧
պΤƵƵ֮£۸ܿһ·˾ǧһ龧ÿһյı۶ֻΤһ龧Τһſڵöɹɫˡ
쵰ǹڶıأ಻ÿζֻһ龧ȻվΤЩҫٳҲͰ׵ˡ
ΪˣвķŭΤҫ֮Ȼ˵һԾŶ˭Ҫһٳ˭Ҳӣû뵽ȴһĳСӸӣֱд
龧۸ҲЩڹ˶ɵӣΤô龧£ܲȫֻɣСڹ궨Ȼʲô֮ΤˣԲŲϧؽƴ
һ龧
Τµı֮ɫضԸм۵Ըǻ쵰ҪټӼ۵Ļͷø
øٳҪˣһ㶣֮ΤɲʲôõԸҪĶ伫ȥõģôˣһ龧ȷһʲСľ޿Τ˵ǳܲ˰
ȻҪӲ뻨ǮˣΤһâ˵ȥ
ڼ۸Ѿﵽһ龧ٸߵĻȻߵע⣬ܹĶһˣҪҲκϽ뽫пɾͲˣ
ҫ֮УΤ㹻ţֻҪϵĶûеòֵģ䶼ûʸСӾȻҸ£ֱ
ȳУӾ֮أʱ»Τģ
պ֪Τ뷨˿ֵҲЩüǳ磬ϵ龧Ͳ࣬Ϊ˲μʱһЩҲһһǧһ龧ѲҪȫϣ
磬ټӼһΣԷҪټӵĻǾͷ취˵ȻѵãΪеȫѺȥʵЩֵãﲻ磬ҲԨħֵΪʵֽ׶βռʲôƣҲûԨħ֮ǰȦǮ¶ŵ


0782 ޻
һһ龧
ճˣһΤûٺۣ˼ΤԺҲûгֽϾǲδµʵݣΪһֻڹ޳һ龧ʵЩɵȻΤˣҲûҪȥ֡
һһ龧Σɽ
ʦһ±ոˣܿؽ龧֮һװµ޴͵У¾С
磬ߣ
Сȫ޴֮У޴Ȼȥɣòղģ龧Ѿ໨ˣҲûʲô˼кһֵȥ
ͬʱΤڵĹ֮УȥյϸĸΤ㱨ٳǲˣСֵһգһյҫǼ£ûʲôʵҲǿǰոͻƵ˼
˼СɫҲҺͱӽа壬ǻòͷˣȥ˸ǣ֮󱾹Ҫǣ
ճ֮󣬱㾶ֱסԺȥǶǴٳΤĵ£ҫǿǴȥˣȥѱǸ̰̰˯ļһѺ͸Ͻ뿪Ϊ
磬β͸ˣסԺǰɫһһ۵
ֹβͣЦţĿɨԺһۣƾĸовʮԺܣøٳΤС̶ֳȣ̲סˣߣǽȥѱǼһѣ֡ʱˣ
򿪽һ֮Уĺ㴫յĶУֻԺʯ֮ϣװʤƵľƺ«˯㣬ֲܸиʣӵõǣһصǽ塣
ƲƲ죬һץصķȫץǰһ˿ɫָð˲佫Щճ˷ɻҡ
ѣѣűͷȥϽâһһɴֵ˿˸ǿ׳鶯һ£һ˯
һ˷ۣͬʱҲȣ˯֮оȻôǿķ罫޹Ȼ
ֻڿɲñ˯ʱҪϽ뿪ҫǣ䡣
۾תת뵽һ⣬һۣĿ㣡
ĶأĶأĶأ˯֮еıһ۾ûһ鶯űĴûŵζ۾ЦЦؿʱԼϵˣºߺһˬؿˣ˵ģ˯أܣǷһ㣡
Ҫǲô˵ܰôҾͲˣԼΪʲôԿжӣ֪ͬ಻ʳĵôһЦؿűʵ
ʲôͬ࣬˵ôһˣС۾˿ޣޣ
УޣæӦﰵһ䣬޻
ˣڲ˵ʱҪϽ뿪鷳ˣűʹ˸ɫʾͥԺܡ
գգ۾Χһɨʱ΢΢üͷʲô鷳ˣôôˣ
鷳Լŵģɲǵģֻĵһͷڵ£ˡյ
ҫǵٳΤһ䡣
£Ƕأҿһ˫С۾һʲôٳΤ鷳飬һҲ⣬˵ֻǸٳˣǳǰΣҫǵĳΤӢȻǽ˧֣ȴǱڤǺ֮ʵģȻֻǽ罫ΪҪԸһĽ˧ֻûɶģޣ
һ˵Ҫ򲻹ô
޴֮һ㣬硢С޴֮з˳ΪҲѾǰôﵽ˽˼һû֮ʱǰһͷڵˡ
أʵ
أٺһЦָָ䣬ŷһε
ɻüⲻһô
޻񣬹Ȼ£С֪ûͦ̾
󣬲󣡡һͲˣ۾һɷ
ͬ󣡡
ǱҲһ
ǲƤˣñ˽ѵһ£
˭˭
ֻһ۾ŭŶԷͱط˷ۣһϱûķô
ˣˣ˭ܸʲô޻񣿡ס˼嵽һı磬תƻʵ
޻񣬼˵ָ޵ôһޣڵʱķӴԺԻΪ񣬺ͼ߲ϵȡߵľɳͬʱ䱣״̬֮ʱ߿ʱ޵ּ֪޻Ըġ͵ȻƳһ۵Ϲèˣˣ
ʵûаëǮϵ˵ˣΣĽһ
ۿҪͻæˣ˵䣬ǹһŶԸ鷳ļһ
ߣһȺС󣬱һ˾ͿԸ㶨һСһӣͥԺĽʱЩͥԺܵĳǱҪôƳȥȻʧ־ϲϲǲٷȥƽˣǿ±ˡ
ȻһһŵĴͥԺ֮д˳Сұ˵ĸۡӣòͷôҹ
һ֣񱩵ľͥԺ֮ϯ˲䲨ʮɣڵͥԺ֮⣬Բʮ֮ڵķȫ񱩵ľ÷飬һڰĳȫ÷Ѫ쭣ļֱӾͱ촷ۣķ֮лһЩͬסĵùҲŲҽŷ˳ȥ
㶨ԲĶӣƺղŸһ΢һ㣬񷭰ۡ
ֻΧĶӰˣ뿪ŪôĶ
ⲻǰεúܸɾôһ©֮㶼ûУգգ۾һ޹
ˣúϻնһۣųŷȥԭǻͨͷ뿪ģɱôһŪƱؾˣͷ˳òˣǸϽӳ뿪Ϊ
ʵǱǱҲ磬ԼȴҪ·ָоʵǺܲã


0783 
ʲô˾ҫǵңôĵǰ㣬ղǰȻ˳ĳǻûɵ֮һӺ󷽵ĳĳӪ֮һǿϢ׷˹ǽ罫ĸ֣
ϺߣϵһץסſԼͷյı˦ȥ˿ͣų֮ɶȥҫ֮н֣Ψһĳֻгţյ֮ܣҪƿҲҪһЩʱ䣬ʱܷѵĹؼɲ˷ѡ
ƾʲôǱˣŭ
ϻ鷳ȻˣͷҲصػص㲻һֱ˵ԼôԷֻǸ罫֣Ѳˣ
ԶЧķǶԱĸİ˵ãһ⻰ϵŭʱʧһȻ֮ɫ£˻û¹УҶϺҶϺ󣬵ʰ׷ļһȥǣ
ĶԻ׷ĳͳ˸¶ʱŭǱڤǺ֮еһ־ΪޣȻ˵˸֣ʵֻкܵһ˿ѪʵǲԱΤӢΪҫǵĳͳ죬Ϊһ߰ҫ֮г˳ΤӢ֮˭ҲٳΤûں쿴ΤǸųӵĶѣ˿ŵĻкâһɱѸ
ԲѵļһһͷѣҲڱǰгһꪣԶԶؾһűбնֻһˮһĲƣ˲˱ǰ
һ͵һ˵ĺâ˵Ƿģ
ֱһ𣬺նĹƱзĿ÷飬ǰʮ֮ڳηΧнľȫ飬涼һĹ֣ζһ󵹷һ࣬ؿһѪڣо֡
ˣ쵰Ҫˣֻ۾ѾѪɫ˵ɷɱڶ𣬰һĽɫҴ
Ǹɵ棬˵ʲôãƫƫʲôҪùˣȻڷӣȫ֪΢΢һΪλͳǰĬһ
绹ں磬һּ͵ȵΪεԭ⡰ֿ൱ļɵڴ֮ͥ˵ǷһͷǷ˱Ĵɣֱӱ߲Źˣ
ž
񱩵ĵڱӿɿɷΧƺ챻̺ǿƻĵȼˣϺȻ֮ɫΪֻн罫£ôôֲ
ȥںо֮ʱѾ˽ֻСڿкݺһɣαȻʧһȻ˺ǰֱɵĵԲֱӽУ񱩵ĵźȫ¸Ҫȥ
ҪûôףһֳһսףǳΤӢúµľƤϸĵرƶɵģЧѣҺͺ챾˼Ϊϡ
¡񱩵ĵ߻˺ϣս֮ðһȦɫĺ⣬ߵĹɱ̺֮ŵǿƻһ͸Ƶģŭ֮µĹɲǿЦģûս׵ı¾һºҪɷɻˣ
һ̫ˣҲĶ֣һУоͱ֮Ĳ࣬⿴ֵСŭȻô£ʵţʲôʱôˣ
ˣ췢˺¹ԼСʲôĶʱһߣսȻʱס˵ߵĹ˿˶˵֮Уȫֻм֮޻֮һֱôȥҲǰ취ս׵ķᱻƣʱɾˡ
䣡
һɼΪǿϢӳ֮ڶ𣬷ɿűӿΤӢ˻ûѾȵˣһֻɫڿɣһűҪͬĵɢ
ߣ
һߣһֻɫȥȻ֮УɵĳɫͬʱѿεʮɣҲڴӵ֮˿
ˣߣ˿Ѿ˳֮سǵҪסǣЩҲֻн˼ֵĶ֣û¾ͱɢ׷ɣһأͷһۺΤӢսıüͷ
У˽һҪǻ쵰ִֵҡҡͷ±˸ǿĵߣĩ׽һΤӢȥͬʱһɵͬʱ˺죬õ˳ȥϵսƬƬѣֻһˡ
һôô⻹ǽ罫ôΤӢ󾪣֮ǰҫ֮еĶȻţֻԭΪͳ־ܹɸ㶨ˣΪûио̫ǿϢ˭ڱȫûл֮Ҫʱ֣ס
ֻҲͰˣֵСҲ֪ʲôϵ׵֮þˣһҲֻн罫ΪǿսΤӢôҲֻһϼǺųս֮ǿڱڤǺǹǳʦ
ļһȻѾ𣬾;Բˣպسĸ󻼣
СӣΤӢгһɫľӣһγɫĹܣĽɫȫͷҲصոոϵֳΤȵ
ǣ常ΤӦһź常ƾ뽩֮еı°常ʵȻǱڤǺ֮ǿģϾǽ˧ĸ֣֮⣬ΤСûܺ常֮ˣСȻܹƵ常ҫ⾵ս֮ǿֱ
˿Ҳһ常סˣΤĿɨ˳֮һۣһ˿֮ɫ˼׷ȥҺͱ£˵һҪǵģ
鳣ݺݵض˶ţꪳУΤϮĳȥҲ𹿰һƵΤһɨֵѾ˳ſˣǱںΤӢסˣֵͬɸɲ
磬ȫΪʣڵϵԽöԽսȷ죬ΤӢΪϾһҪֻдΤϴȱڣ


0784 ű
ߣССĽҲڱǰ֣֪յķΤ¶һ˿мЦǽǿߣյΪһȼոĶ֣ȫ۵
䣡Τĳƴһһ̺ǿƻ֮ϴ˳ųΤӿΤԭҪһնȻٻԸյģ¼ƻȫˣ֮ϴƻ侪ˣ˲ͺΤĻԪȥ
Τһ٣Ҫյ𹿰ѾˣһӺݺݵش֮ϣһͬǿǿƻӿΤڣһҽб˳ȥ
ôܣΤˣֻССĽˣոտֵУôôǿƻ
ߣشߣꪺ𹿰ٴһһҵ˹Ͱ֮ϳһ״ֻ֮ͨתͻƵ֮һֶֻȭȭãγƻʹ͸⻹֮ĵһʵսãڿЧίʵ
˵ǰĻΤҲסоֱ֮ʹԼľУг˲ն£ÿһĿǰܹӳļޣصһγӰꪺ𹿰նȥ
䣡
䣡
˱֮УεɶΤҲǵŵŵŵڿʮһƬ֮ɫûһѪֻȭ״ֻ֮͸ʵ̫ǿˣҺͺ֮ȫͬΤķû˿ãΪո߳һĻˣ
ҫ⾵Τ̲סˣʵ̫̬ˣոסξֳղײȫûиֵκ˺һ㣬ΤˣͳһɫľӴ߶ΤӢҫ⾵ΤӢҫ⾵һףȫĸҫ⾵ΤӢĸΤӾ
ৣ
һҫ⾵Ӿ֮гһΪϣʱĿռͷ·һ㣬Ȼסˡ
ȫֻȭֻ֮Ҳӿͼ⿪ҫ⾵Ľ
׷ˣǱӵʥҫ⾵Ľ⣬ƾҲѣֱΣձҫ⾵ĽסΤǴ˿˹滺ؿڵıƸк󣬵Ц
쵰ҧΤһΪߡѹǣʮƷ½
ͷһȣս¸ֳʮƷ½ʱϵĽ㱻½ı˿ȥϵѹһᣬ»ָж⻹һζʮƷ½ȻˣǷ͵Ȼ
ʥ㾹ȻҲʥôܣΤŵصɴ۾˾
ķֺ粻ͬµķͳΪΪʥʥ־Ʒһŵȼʼα֮ڵļƷֻ൱ƷʥʮƷ½ھ֮ôãѻָ˼ƷҲƷʥĲΣΤеҫ⾵ӾҲƷʥҪڷϣȻƲʮƷ½Ļ屦⡣
ҫ⾵ⱻƣ»ָɣӶꪺ𹿰ΤȥŵΤ߶ҫ⾵γ˺ΤӢͬıɫܻסȫ̫̬ˣΤ˿ѾȫûҪ׽õͷֻܹԱΤӢʰ˱ڳ
ʮƷ½ȻƷʥȴǴ͵ģҪֵҫ⾵Ĺû⣬ƿҫ⾵ĹܾͲˣ𹿰ꪻɫ֮Ȼѹܴò϶Ҫʱƿҫ⾵Ĺȴ롣
ܣȥǰ취ЩˣΤκβǣͬҲòΤǼһƢˣҪɵſϰݣΤӢ˽֮УʱϵԽǿԽϾҫǣǱ˵ǵģ
Ҳ֪ǰ취ô죬ܲܶ±һ֮ɣͬоͷۣСΪֵһǽ˾磬ս滹ȲֵܣͰﲻæ츳ͨȻǱ͵ģڸûйǣ츳ͨҲɲó
ҪǾű˾ͺˣа̾ûɽߺΪʵ̫ҡˣɽͨҪ￪ͨ˭ұ֤ǸӲ᣿
ѹ׵ľУ򲻵Ѳ׶ãй¶ԺɾͲʹˣ
磬ôȻһЦͷǾű
űˣϲؽűȻʱˣʵ̫ʱˣ
磬鷳ŶҪűæôűڿǺģһŲڷ˳ֳ˾űСŮΣ͹ȥȣűüȦѾѰСˣԵüΪӰҲȫʧˡ
ű㳤˲̾Ҳһϲ֮ɫӦűƺԭͬˣǲ֪ǷĻԻС
ܣϻˣ˵ϲ龪ϲڵһ൱ϾտĳѾ߸ϹˣϽĻΧ󹥻ĻǵĴΣգ
űܰ澵ӵĹƿôָΤеҫ⾵ͽΧеıɫʵ
ȻˣֻС˼ҵģűգգ۾һЦΤеҫ⾵һָһŲʹָɫĹܶŲʹȫû˿赲ɱ䴩͸䵽ҫ⾵֮ϡ
Ųʹ䵽ҫ⾵֮ϵһ˲ҫ⾵ҵضɫ˲ɢ
ʲôΤ󾪣ҫ⾵Դӵûгֹ⣬ȻֵСǺηʥ
ԶԶֹЩڱɫ߽һ̣Τеҫ⾵ȻַɳƣΤæ߶ԪҪסҫ⾵Ķ
ߣ
Ȼƿҫ⾵ıɫܣű⣬ԭǴͬҫ⾵һˢߵģһٴηһŲʹɨҫ⾵֮ϣ֮£Τڵֵסˣеҫ⾵Ųʹֶͬʱһǿķ֮صشΤؿ֮ϣһƺĺˡ
ڣûᣡ


0785 
ͬʱ۾һԼͬΤȥеꪺ𹿰һһҵΤȥ
ৣ
飡
ձűǿˢҫ⾵һ˲ķΤ˿ȫû취㿪ߵסյĹرꪻһ˿ڣҼصذһƤ۶شȻͷˡ

ҽΤһѾȻֹΪհסˣֱ̫Ӹһȭ˳ϳµһƲֱֻܷһѹֵ
ΤӢסֶ֣ӾûˣһץסΤͷУһս֮еΤӢǸоԼܵвԭ򣬺һԷ˼öҩѹ֮ս֮УΤӢһֶԸԭΤӢƾеıʱ·磬ֺѾ˼£ʹֱУһʱ
ΪʣʲôӢۺúֶ·磬ΤӢдŭ֮࣬ҲЩͶŭȵ
ԴСԶʲôӢۺúмһˣҶˣͱĨǵˣֶƽµĻͷ뿪
ǴҫǣҵֶӣٻôĽôߣΤӢ۾
ǣģԼıֶȥ֮ɫһ仰ߣֶӻǣֶӱ㻹һǣԼѡɣ
Щ˲ٿˣҪǶһµĻⱦֶӵԴɾҪӼϰˣ°ͳڿĳʿǻ˻Σꪵᶯ˶ꪵꪼΤĲӿ˼֣евԣΤĲѾһ˿Ѫߡ
ס֣ΤӢæȻ뽫ҫ֮УںԼֶӵϥӣôһֶӣպöԷԼĳ֮λģΤΤӢ˵ɱҪöˣǰ̬ܺСΤӢҲֶҪ
ôıˣ¶һ˿ЦͿˣΤӢԲֶӵġ
常ң常ҰΤҵؽкԱ˵벻⣬Լܵвʱȴܲ⣬׼ȷ˵Ѿŵȫˣ
֪ô̬ԲΪһֻºΪУҪΪҲԲ׼ʱ֣ʲôҩУûкҩΤ˿ָ̳ΤӢ֮Ѿް취ˡ
ΤӢݺݵȭͷһãҷ뿪
¶һ˿Цݣк˱һ޺޵ص˺һۣɵԣղһй֮еŭ˲٣Ȼ뽫ԲѷĻ쵰ˣǰƺȻôֻʱȰ¶סԺлٱˡ
ѾӦ뿪ˣǻ˷ˣųȥΤӢüͷһȵ
ǰȻˣ϶ߣ˿Ϊ
Ҫ˲أ
ǸֻѡǣޱȽ϶ԣֵþԱҪߣ
쵰ΤӢҧҧȻ˵ûΤڶԷϣѡ֮ҲˣҪǸΥԼ׷ĺҲȻʬΣ
ģ㲻ɵģЦһմһӲˬıų֮ĺȥ
ȥٳȫȫӻУҲ⼸һҪΪΪۣΤӢɫźԸһתͷһųȥ
һĿЦ˰ȫȫӻⲻǸôŵԻ˵ҪǲõĻѲԼǸ°˵ǸһҪԼĿֲСˣΤӢȥȫû
ΤӢǳһֽģ첻ֻܲܿһȺľʿԶԶظȥ
ҫ֮⣬һҽһӰͬƤһӺгһҫȥˮ֮£ƲƲ죬Ӷһе𹿰Щˬֹһ䣺һӳˣ
˴磬ˣԺһˣһԵЦŰοһ䣬ʵҲΪΪΪʵ㣬Żᱻ׷øɥ֮Ȯһ㣬ҪԨħһ۷壬ղЩһҶǲ
ʵʵδκһǿȻҲ֪¶ԺĻֵ츳ǳе۷һ죬֮ǰҪҪţ
Ǹ쵰˺ˣЩغߺղŽΤɵٰѺĺһɵܾˡ
˴ﵽ˽ΪĻʲôҶ㣬ʵʵ㣬ӦҲǳͳͳѾ·ˡ̾
ߣ
һû˵˵ǶԵģǲ
ͬܲ׷ϵҲûûκһȻҪѣʵЩǶˣ
̫ˣزģֻܶ̾͡˿Ҫǰھͺˣ
ǰҪͥ˶ܹͺˣҲ֮̾Ҫͻʵ̫ˣҪﵽʥ˾ȴͳԷ˯һ򵥣԰ϡǵʵҪĻͻ׾ٵ飬ϧ
ϧﵽʥ˾磬޷⣬֮ͨеľ޴ѹ֮˺κβʥ˾ˣǷ֮˺ǿҲ޷츳֮֮ͨǰò˵һֱ
øôű͵תͷžűзų˾˵âűղ˵ʲô
а취˹
аűգգ۾һȻӣȻа취ǹˣͨҵı֮ڵΪͨȫתƹ
ͨű⵽ô£ϸ˵һ˵մյ˾űǰһĺＱ֮ɫǣ硢Сͱ˹ľȺͺ档


0786 ڶͨ
㻹ǵðҿӵô
Ȼű˼ǡ۾԰űڵͥĸ֮һűھԼߣҲ˵ͥͨűͨ
ûűЦ
̫ˣնһۣЦ൱ڿͺ֮һͨһȫûκΣյ֣ոոջڸ̾⨺ϵȻɽһڸǲʥ˾޷磬ű͸ôľϲܲĻ󳩣
һơűָֻյЦһ仰ŪȻֹʿˮʵʲʲôƣűܲһ˵꣬Ҫ
ʲôĺһûʲôûһ֪
ȻͨͥҪ罫˴ƵģһֻܹˣҪĴЩԼ۵ĻҲҪʮܻ۹һΡű˵
һˣʮһΣգգ۾ƣҲƣ
ʮʱ䣬ͨ˵ܳ޵֮˵Ͳʲô˵ǵָţÿʮ˴磬ЧʲҪ̫߰οű˵ǿԼҪʮʱҲ˵ֻҪĻʮʱͿԿһͨˣ
űҪôܰʲôæʵ
շԽƷķԽãʥһܿһΣű˵
ʥǲϣķĶȥŪ˵ˣǵõˣҲ᲻þôͨɣ̫˷ˣ
ˣű㲻ǰΤҫ⾵ˢôӦþһʥɣȻһʵ
ǵģѾյˣڿԿһͨ˹űͷ˹
ˣնһۣЩѣӱĽǵȻϣͿɽȻ̵ȼŮȹˣǼŮΪʵǶ⣬Ҳﲻʲô̫æֵں綼ûվȽŸüŮôЩʡ
űǺͥϵôȻԴ˹ǹ֪ͨвУǿԵĻͿ԰׸ͿɽȻˣǾ˭ȹ˭
ԣʱ䲻̫ȻҲġűͷ
ߣҸĵţȻϵȻǡ˵δӺˮ֮з𣬽̤ˮǰӶȥս󣬱ڵس䵱һĽɫþűĺ֮ϣСһɣ磬ƣٶȱֻ첻
ܣûע⵽ر׽űһòǶԾű˼ɣƳһǰܵһɧıƲƲĴ
Ծű̫ܰɣһ㶣ű鰥
þűڵһ飿ʵﻻ˵ڵľűʲô𣿡
û𣡡ͷҪǲĻ˾űıǾűˣôԾűҲͿˣϾűΪֹ֪Ψһһ˱Ƶ飬Ա޵۹԰ĸԣϾűҲ档
ƫƫűĻı޷ŮӶԱǻȵûʲôֿűǴӲڱͣģһȴڱϱ䶺ÿֱЦڿҪҪһ¾űСĻıˡ
Ƿ뷨褴ƸǣһԸһԸûҪϹˣҲɽһֱأҪǺ;űˣԺʲôű˵һˣ
뵽вɵðԵ⣬ү̫ˣ
ܣЦһգ̫ˣһԵЩˣһæϵļЦñˡ
˴֮ԶԶԶسһС˴ϲӿٶǰȥں̲֮Ρ
ܣǷͷ鿴һ£⵺ûˣñ˸͵ȥ˵ţŵ֮дȥƺܴ󣬱ڴﵽ˽ĸǷΧɾ룬ĵԲʮĴС˵ֱǲֵһᡣ
꣬űǼţҺʹһȥ̽һ¡˱һҲ֮УǼűЦȡٻ¶ָСһĽؿһĻǲɵаԼ˵̫СӦĲŶԡ
һĵûʲôˣҰ޵ǲ٣ǽˣյٶȣ̽ĵûл̫ʱ䣬ܿ˾һ˿ͷҰ˳ЩҰ޲δǣ㲻壬ʵҲѾ൱ڴ޽ɼˡ
񽻸ˣѺ;űı˹ѿ񽻸ȱԷԾתͷԾű˵űϵͥˡ
õģԵȣű˵ͷ۾ֳ˾űӰӰԭʮѾһòˣһŲʹâҫ֮ϳһУ֮нһ龵棬һĻӰ˳ͥĵ̨ĳ
֮ڣ̨֮ϣͿɽȻͳֵ̲֮£ĿЩճյؿյ˼֮顣
Ҳ֪ںôˣ̽㣬밢ˣأôͿɽȻ̾˿
Ȼˣ̵ͷһ˿ȻһҲ֪ʱټ
ͿɽȻΪѾﵽ׼ʥڣҲﵽ˰벽׼ʥ磬ҪͻƵʥ˾Ȼңңڣ֮ͥϣͻƵĿҲֻȥԨħ⨺ϡʮβʥͿɽӱѩԼˣ˶أдԴɹҲ˵һܹͻƣ֮Ҫĳķ֮򵽴ɾʵ̫ˣ̺ͿɽȻﶼǵ츳һӶԴﵽ
ȻȻ𣿡
̣õôõô
Ů֮̾ʱȻͷ֮д˳ͿɽȻͳ۾һ̧ͷʯȥֻյʯ֮ϳһУһ龵棬յھ֮˳

գ
Ůϲڿնɵ˾֮ǰ˫Ŀضо֮Уϲؽг


0787 һѡ
գôľϲ֮ɫվҿԴӺϵʵ̫ˣ
űˣڵѾͣͨͥͺ磡ЦǰѾű˵ظһ顣
ҲȥˣôɱƭңһȻͿɽȻҲˣԭΪⱲҲֻ֮˼ˣû뵽Ȼлȥ磬ͿɽȻĵһӦڸЦֲ̫ɲֻ㿪ЦˣοЦ
ƭʲôЦȻͥĸ߲Ƕټһ£һ˹ۺ˸Ǵ𸴣һ㣬ʵһУɺ粻һ
˵ֽʵ绮˵˵ͿɽȻͳ۾ֱֱǰɣڶ׼ʥں羹ȻǲĽɫֶ㲻ϣҲ̫ˣѹ˵ҪʵһЩĲУʵĹȥȫǵ
Ͻȥټ۰ɣһϵǣ˵һҴҵعҶϵһֱͨ״̬ĻԾűĵģҪάͨ˴ͥɲ˷ˡ
ͿɽȻͳû˿ĵ󣬺ܿͽͥĸ߲ȫټ˵̨֮ϣ˵Ļһ顣
λô˵ģ˶ˣ˵ΪĻЩ˵ΪʵںȫѹһʥȫܵȥˣȻǿߵ̨
мںһʼ˹ȥȹȥȻռƣͬҲž޴ΣգҪ̵ʱ֮ΪʵܰվȽŸ򿪾棡
ͿɽȻ˵˶ɨһȦʵڣһȥô
㿴ңҿ㣬˭û֨ʵ˵ʵ˭һȥ磬ն˵ˣĺ֮֮оʹƬպ֮ʱȻؾͻ֮ȥԽΪñԽ죬ͥЩ߲˵ǲСջȫһŲƽġ
ǻһ㣬һȥ˱Ҫǿ̵ʱڸգں֮վȽŸʵҪǲĻȥҲֻΪ׸һôҲûУװ˷ѻᣡ
ɣһĻ㡢ϻ˹ȥǵ츳ʵ϶԰ϰǵæģԸ£ͿɽȻ뽨Ҿأ
ͬ⣡
û
⨺ϡʮβʥͿɽӱѩͶ꯶Ѿ׼ʥڴԲĸ֣Զ꯵Ľٶ죬ͻƵ׼ʥ֮һ·߸ͽ̶ʮ׷⨺ϺʮβʥͿɽӱѩ˵츳ʵͥһڸ߲Ϊġ
ǺãǾôˣϵϣԨħϻͿɽȻ˵
Ȼͬħ޲TԼԨħ岻ٴע⣬Ϊ˱ͥ޾ħԨ֮˳ʱϢ⨺֮ǰһȥԨħ磬ϢʱʱҲͨ޾ħԨ֮ĳ򴫵ݻҪϵѡ
ܿأ⨺ϵˣĻشȴЩȣҪԼȥ磬ͿɽȻѡˡ
ǰѾҪͻ˰ɣ⨺ԼĴ㣬ͿɽȻҲǿǾֻѡˣ˭ȹȥģ
ȥɣХûٳĬҧҧվȥҴæҲհæ
ХΪҲѾﵽ׼ʥڣֻδԲ磬֮ڼĻٹҲͻƲˣ˼һ֮ǰ磬Ϊϲ̫࣬ı£ӦҲ԰ǵæ
ãǾˣһȥǽ㡢
ƺϬһ㣬ͿɽȻոյѡյ֮ϱٶȳо棬յӰھ֮¶˳
ôȹûУʵ
ˣӱѩ㡢꯴
أЩ֣⨺ϵʵӦǴ˿֮ͥǿģΪҲߵģԶԷǺսĸӦò˲Ŷ԰
˵ҪԼﵽʥ˾ȥ硣
ЦȻ⨺ϻǺʹһĸ߽ݾҲãͨԼʥ˾˵Ҫѵö࣬һ㶼üΪοպپۣ⨺ϼȻԼĴ㣬ǾͲǿ츳Ԩħ紳һʱӦҲͻƵʥ˾ˡ
űͨʱ򷨱Ӧò֮ͨʱһ㱻ݻٰɣȻһ£žűѯʵ
ᡣűҡҡͷͨƱ翪ٵͨûУõķ𻵡
¶۾Щܴˣ
ЩкܶΪˣֻƷûдﵽҲʥĲΣԿס֮ͨеƱںˣԴӾű֮ͨнǿǲСҪǵʱ׺ۼԼսǹҲͲͨƱ֮бˡ
Ȼű֮ͨûƱҿԴԼķˣ¶߰һʱѷǴװ֮ͨˡͿɽȻһʾűԿͨˣű˵ͷľűӰʼ
ء
ǿ˷žű۶˾űѾΪʵľűӰ֮УһҫžŲʹâ֮ͨϻԻͬһʱ̣֮֮ͥУ֮ϵоҲһҫžŲʹâͨ
λһͿɽӱѩ˱˱ȭȺ֮ͨУֻǰһӰת֮󣬳һΪĿռ֮УڳĻͻ֣ᷢͷռ伫ΪƣɽˮΨһȱݾû塣
ǾűڲôռҪȶöˣ꯸̾
ھű֮жϽڿռ֮ʮβʥͿɽӱѩŷԶ￪֮ҲһžŲʹâͨǽͨңңԡ
άͨҪѴһ͸ͿɽӱѩˣǲҵλΪͨȥܿͳС


0788 Գħţħ
Ԩħ磬ħǧ֮⣬Ӱڲϳײţһһĳ漤ˮѹһεӣǧɾ治ϲȥ
Ǭһ
һ
УĿĹâէ֣Զ֮ǰĳȥһˮһƬĩվ޴ĺں׷һ㣬ˮ˷ڲݣòƽϢ
ʹ죬ʹ찡ӰˮγɵĽˮĻ֮ɶһ˳ֹЦԳħԳ㣬Զ֮⨺ϣϴʱΪȻʥ˾磡
ոͻƵħܺҴƽ֣ϣԳħԳ㿴⨺ϣ֮ɫԨħħ֮Уʵţħ̫׵ʵǿֻţ̫ˣϲȻսȴûȤͱԼĶִԨħ֮вħħʵħжǧԳħԳţħ̫ףһƽʱźƣһǾӣ
⨺ϸյԨħ粻þħսһȻˣȴȻȫˣħΪȣҲźħһսԨħ紫˿Ϊ˼֮ǰԨħһ档
ԳħԳţħ̫֮Ȥһ⨺д裬̫̬ܹ޲Tħʡħ޲T棬ԳħԳţħ̫ȻӳȥŰ⨺ϽһǿԵġ
һ˾ͷ⨺ͬǸ̬ȻûôţȻǸеΪȣ׼ʥڶԲܺǿһҪͻƵʥ˾ǻ˵ã
⨺˵Ҳͥյֵ֮Գħţħ˸оΪĺӶôɣһô̬ñô죿
̾̾⨺дԳħԳţħ̫׺ȤΪϺһһͷսˣ⨺Ͻܿ죬ÿνֶܸоһϵսԨħԼԳħţħṩĵر⨺ͻƵʥ˾磬ʱӵĴѶ֮
ȻͻˣǾ͸öǰ׼ǰˣ֮ǰ⨺ϻǷţħ̫׺ԳħԳһȫԸս˸ɴͽѡ˾ħǧ֮⣬ħ޲TѾӦ˲Ϊ֮ˣӦòʳԣýٸǴĪͶīһ壬ǳ׶˹ͷ
Գħϸ磬ţħϸ磬ҪǰˣǲԨħ֮ˣΪβһǰأ⨺Ͻ˱ԳħԳţħ̫ٴη룬ҴѾӺ紫Ϣʥ˾ҲħںͲ˾ҲħʾںҲ͸ոմﵽֵУں֮ڸ֮͵ĲΣǵֺ̨αһֱԨħ֮ɣ
ħʾֻǸ֮ͲΣԳħԳüͷһ壬Ե棿
ļٵģΪʵ˺粻ţħ̫ҲüͷһֱԼͦǿģȻħʸ磬Ԩħ֮Ҳվ۷ǿˣ⨺ϵĻоܴħֵ˺羹Ȼ
Ҵ˵Ļ٣Ѿǽ˼ˣںȻ㲻ʲôھҪȥǣôһ𣿡⨺üͷ
ţô˵ԳħԳ㿴ţħ̫һۡ
ȻȥˣţҵҪĸֵж٣жţħ̫ױǿ֮˵
ǶīǱô죿ԳħԳһ
ô죿裡ţħ̫׺ںһƲ죬ǴӦΪЧֲ߾ܰô죿
īܵȻû취ԳħԳţħ̫ô֪ԳħԳţħ̫뿪ԨħϢֱ֮ˣԭΪħĪֻʣħôһħ֣Щīüѹ˴ĪһͷˣԭΪδħ֮λˣ˭⨺һֱӽµԱ󽫸ˣкû
ĺǲȫīܵĿǰһԨħ磬ŪӰħѪħŪ˾ħ˳ĿɽħһŪˣӵĵλ󽵵ͣȥ⣬⨺ϸɴ˸׳н̵ħԳħԳţħ̫һˣīܴ˿ֱ̼ᣬô۸ħģ
Ȼˣīʲô⨺ϲںԳħţħ˻ص緵֮ͥ˵˰֮ǰʮβʥͿɽӱѩ꯺Хͨűڵͨǰ飬¸Ӱ಻סеļҪǰ磬ȴͿɽȻסˡ
ϣ˵ˣϵķǣͨͨʱеƱˡ
⨺ϵ˱ԼôҲﵽ˼Ʒ鱦ĲΣ𹿰λһЩֵס֮ͨеƱ⨺أͿɽȻôһ˵ʱϲ˱ȡ˳ͿɽȻ
ȻɩӣδԨħѡ⨺ϽԳħԳţħ̫׽ܸͿɽȻҲҪһǰ磬ǵıҲʱΣ
ֵȼķȫǿģеʥ˶ܹӵУȫ죬ԳħԳţħ̫׿ûôõ˵ıҲֻﵽ鱦ΣǿдĻȻ֮ͨУȻоűͨ;һʵЩ
ԭԳħԳţħ̫ײ̫ͥӴֱӾǰģ⨺ϸ֪ǿͨһͨס֮ı뷨Ȼ֮⨺϶ǣǵѣôٲڼأ
һӴһĻΪȵĳţħ̫׺ţħȻʧɢֵͬܣ
磬û
϶㻹ţ
˵ĶԻһڹھֵʲôȻΪԷѾˣ
ֵط꣬һϲ£⨺ϵ۵أһ֮ҲǶȥ˸˽⣬ԭֵܶԴţħ壬ֻǻʱ򣬴ţħͥʮ壬ֻţħ̫׺ţħֵѣһʧ䵽Ԩħ磬һɽֵΪԷѾˣû뵽վȻټ棡


0789 һ
϶ΪЩţħЩľ֮ţħ̫ΪпȽԨħ֮ƴɱħΪţħڲŵ׼ʥҲħ˧ΪʵЩиˣҪ֪Сţħ츳Ǻţħ̫ײµġ
Щ͵ţħһ֮Ϻ¶һ˿֮ɫЩӶԲ²òģȷи˲٣ۿŵһΪ֮µͬ׷׳ħﵽ׼ʥˣ⵱֮ǿţħֻǿﵽ׼ʥڣʵЩ˵ȥ
ȥԨħɣһͨʮʱ䣬ʮȥԨħ紳ΪʵƾԼﵽʥ˾磬ʵڲͨűͨǰ硣ţħ̫׸ţħ˰ţǴţħ˶һԱԲܶҴţħ
ţħȥԨħ磬ͬȥĻй߸ħ޵ħԼֻ֮Ļţħ̫׵ĻǶţħ˸ͷȣͥһڸ߲Ҳ˾ӡ
һֱΪ̫ͻ˶û̫ѹֲ⨺ϺͶǰżΪǿҵĺʤ֮һֱΪ׷Ŀ꣬ûѹûжһֱͥĽǾΪȥǻᱻ˸ϳܹȥ磬̬ҲǽȻˡ
ȥԨħ磬ӵеǷݽĸһ
磬ǹǡ
Ǹߣʥ˶繷һ䲻۵ͥԺ֮УһھƸ̾
Ѿ꣬ʮβʥͿɽӱѩ꯺ХΪ˳ĳԭ֮ڿٹ궼һܹͻƵʥ˾ڶ̶̰֮Ǿʹﵽˣ˲û˿˷ܸУԭܼ򵥣֮ǰ˵ǰ㣬ʥ˾Ǹ߲ʵģͲﵽ˽˼Ҳոտ˸жѡ
βͬҲͬ¶ˣǹ֮аΪ˼˵οһ䣬ĿͶХ֪ȥϸ磬Ǻ̫ˣڸͲ֪ϸںηäĿѰҵòʧ
ХɫƺЩΪ⣬üͷ˼Ԩħ޷УһӦѾˣȥϸ磬߶Զ߳ⱱڤǺô
ϵˣ˵ûⱱڤǺ˽еһЩ½֮⣬һ޼ʵĴ󺣣˶ôͷ֮⣬ֻн˼ֲܹɷдǰڵʵҪںѰӵ䣬ֱǳ˵Σ
գӦô죬ɣǶǵģʮβʥͿɽӱѩĿ֮һʣ
û˵ֻ˵ͷҲͬʮβʥͿɽӱѩձͥλۣЩ˵ͷο꣬ΪʵҲԶǣǳէ죬յİŸΪ׵һЩ
ҸղѾ˵ˣȽʵ˼ȻԸԼĹΪʵͬʱں̽ϢչҪ֮ͥŻԻͣ
˾˵ƣȻû˵ڶƱ˿ͿɽӱѩаúǺ۹⣬ô֮
°֮Ҳһɲľͷʱտ൱ȴֵԶԶ츳ôδأϸϸսĹ⻷ͷֵ̫ˣʧȥ˽ȡġ
Ȼˣ׬ǮǺܱҪģȻһתЦǺ磬粻ͬǴﵽ磬ͨһҪԶûǮɲУ֮ǰڷȥĶŪ¯¯أǽ¯˹ԺҾ͸縺ʦ˸ռϣҪ׬龧ǹ֮㣬˵ԺϸǻԼѰҲδ֪
ôʮβʥͿɽӱѩ꯺Х˸ռĲϣǹǵĽг֮⣬ڤǺõĲԴЩȫǱǿ֮⣬׻żΪѵõҩк֮ܶѾûֹ
һʼʱʮβʥͿɽӱѩǶ̫뺣УⱱڤǺ֮еĺ˵ǵ£ʵһ㲻ĺҲд޽ɵΪԽ޵ʵԽǿԼֻǹ⵺ΧĺԺޣÿñ;űԷ⡣
ճʱʱд軥֮⣬ʱ䶼֮ϣʮβʥͿɽӱѩǲռòʱſ¯Ƴķ͵ҩ۵һ֮󣬾仯ȥǹ֮еί
ʮǱǻһĿɹ۵龧˵ΪҲ˳Ľ˫˫ͻƵ˽ͬʱﵽĻС꣬ʮβʥͿɽӱѩ꯺ХҲﵽ˽˼ǴӲһֵľ磬ƽǹҲ˲СԭȻÿһʱίһЩ͵ҩʮӲϣȲǹǵȴ鲻ʵݣ׵ʵصǹ֮еһΪ˽ֵĴ
Ϊ̫͵ԭʮʱ䣬ǶûڳһͥԺ֮У̫Ͼս;סУȻҲǹռ̫̫޴һϵڤǺ֮УǹǵĹģΪӴռǧ﷽ԲѾͥҪˡ
ΪҪܵ׷ɱ̫Ͼսǹ֮󣬺һѡʵ̫ϾҲûǰƷ͵ҩֻȡ龧˵ûǸ£Ҫ˵տɶ̫Ͼһֽ̳ģ츳ڻ֮Ϻ̫ϾʦֻһĲ̫࣬Ͼ֮ûôҪй¶ٱ֪ټϾַǺ͵һޣ˿ߣԿóǱڤǺҲܷɾ衣
̫ϾǶͬǹǵЩɣΪǹ֮г۵ķ͵ҩ̫Ͼʵ̫ϤˣΪ̵ʦ̫ϾַյַǼΪϤ


0790 ػ֪ͨ
ôûս߽ԺУ̫Ͼͷʵǰô
ȷսҡҡͷǸʲôƽ̫ˣе˶䣬ÿǺȻֺȻȥеʱܹյĹõ龧Ҳе˴ŵָ֪֮ʲôʱͱȡˣΪֹе˶
һûô̫Ͼüͷ
ûУƽÿγֵòͬͨеȷݵġսֵ̯̯
仯֮϶ñ仯֮仯ΣҪȻôÿò̫ͬϾοգοС֪ʲô͵ˣڳˣյСδҲСĵ̫ͷ˰ɣǶ֪̽Ҷǹ֮УƫƫǺް취Ҳ˿ټǹƵģ
ϾȻҲǣǸɴǰɣս
ǣ̫Ͼظһ飬۾תתҧҧҲֻôˣϣǰǣǵǸϼһɣ
ʮǱޣ̫ϾȻǽΪʵȴԭǿ˲٣žͻƵ罫ѾԶˣսͻƵ˽̫ϾλʦûٷΪ鵤ҩȻΪʵͽ˧ĵȻ磬СȷģϾΪԽߣҪһѶȾԽ
սԼǹóȥˣ̫ϾϰսƵıƷ״ﵽһƷʥҲƷĲΣΪϵĹϵꪡ𹿰һ˳ɳԣΪƷս伫ΪϧȡΪϽǹõнҲǲ֮£Ѿȫˣǲ鲻˵䣬֪վǹ֮УȴܴĵѶԷֻܲػصķʽˡ
Ķ;ڲĻֻҪһΥԼþˣЩ̫ϾսȻû㲻ϳ۷͵ҩ½½ĻǻһЩ龧ģΥԼǻֻܵҪܹҵ˾ֵã
Ͻǹʲô˼ģ
ôһֱǹ׼ȷ˵ƽѾеĹˣǰһ嵥˵ѣҲֵ飬Ա֮ʱе̽ע۲μˣҳƽݣȻ˹ȥÿձ仯֮μӵģֻżǰеĲ̽ûʲô
ҲֻɨһûǼҪƷеĻûоͲ˷ʱˣһۿ嵥֮ϵϽǹ̲סһϽǹκսԭǹʵ̫ˣֻƷ׸߸ãǹ̵֮ĵƸ¶ѣַһּΪϤĸо
̫Ͼַ
̫֮Ͼ̵ģȻһЩż֮ϵļɾγԼķ񣬶̫ϾַǱ̫ϾַҪϤһ۾ͿϽǹǳ̫Ͼ֣֮ͷһĳȣȴǿ԰סеļеϰһպѯʵ
﹫ӣҿɲ˵ӦеĹأÿĻǲܽ˵Ϣй¶ġӱǸҡҡͷЦ
ƲƲ죬й¶ֹɵӲţȷĹأҲֻԶԵģ֪ѾֹһΰϢй¶ǹǵĸˣֻΪһСĵ͵յϢҲֻЩνı߽߱ǽǣֵܵ˵ٲܵڶûб¶
ƹ񣬴ҶˣЩ׻Ͳ˵˰ɣ͸һ֮˵ͳˣҲʣΣźʹһ㶮ġ顣
ðɣӱҪģȴƳĨ⣬ʱ±һͻæĿڴӦϽǹ˲ʲôΪ˶ԷҪһŭ֮ȥ˱Ĵǣм͵ҩĻǿǲСʧ
֮˽սǸ߸꣬ͷǣӦһġ
Ͻòã
±˺һ䣬޴ľϲϽǹȻսıǰƱ˾ͺ̫Ͼˣ
ɫź΢΢ͷһлת뿪ǹУ任˼˦βָ֮˱ĿͥԺ֮ȥ
磬ϾսϢˣסͥԺֲһ֮ҲͲסеļ
𣿡
ϾսûŪ
һȣպͶ꯶˳ϲ֮ɫ
ûԼǹдϢһ飬Ѿȷ˵˼֮ս֮ˣ˵ͬͬյĲսͬʱ֮˶һϽǹΪľֻһοϽǹƵַҺϤϾֱʣսϾӦˡ
֣սΪʲôὫıŵȥһ˿ɻһ˼ӣǣΪʲô˳
Ϊǳȥͬʱ̧ͷͬ
ûϾս϶ǴǼķ͵ҩ֮Ͽ˶ߣ֪ǹ֮УΪʲôֱӱݣҪô۵İ취ػ֪ͨأ°ͳ
ܿʲôƲѵĿԣܹ©ݣ̫Сģû˿ĺۼԱֻİ취֪ͨҲǹС²ԽԽеƶص˵ͷû϶
ǸϽϾǻغϰɣ˵ϸҲأո⻰һХ۾ʱ͡
ҡҡͷսȻϽǹó϶ȥģᣬǵʱȥȻܹҵǣûҪ¶٣ͽ鷳
еպͶ꯵˵ͷտһ֮ɫХһЦ𼱣Ҳһʱ䣬ֻҪϸϾһġ
ҲХ૵֪˿ЩĲˣЦЦҲûٶ˵ʲôϾܹ̫ϾսˣڲڣǾͿˡ
ˣʦأôûȻʲôüͷһʱʮβʥͿɽӱѩӦŶԣղŵʱͿɽӱѩڵġ


0791 һ
ӱѩղŴžűȥˣӦȥ˰ɣХ˵
ȥУնһкȻӿһɲõԤУȥ
ĸֺ粻̫ͬȻΪܸߣͬȾ֮սǿշǲûйͨݼ׵һʹǰĸֲ̫һںӦһʱ֮ͺͺϵвõ鷢ʱжһЩԤף֪ôĴ˿վĸоǣʮβʥͿɽӱѩ˳ɻʲô鷳
գǸһȥ꯺Хվ
ãڼҵţ˵ʦԼˣûǣֵüˣǾȥпû£˰֣һ仰ճͥԺżиȥ
䣡
˻ûߵУǰʹһȻ죬֮гʮ޴İɫβͣǴӼ֮ġ
ãȻˣͷһǵԤйȻûʮ޴İɫβ;ͿɽӱѩģͿɽӱѩȻ¶ԼʮβԲС£
Ҳ˲ûᱩ¶ʲôˣֱڿնżзٷ˹ȥ
֮ϣͿɽӱѩʮβʥŻɫΧһӸģվؿȾѪһԣеӹʮβȫжˣ
ΧͿɽӱѩΪڽӦһǿ˹ƣͿɽӱѩʱЩֵסˣУѩ׵ʥ֮һһ۵ѪϾŽ˼Ϊ֮һΪ࣬ʮβʥսǿѾѪڵˣˣôΧȥҲŲ˶á
βȫжˣסСҪĥ˿ѾӵվԹЦһаĹâ
ǣӣӦһһϽһгַɳ˲ƿͿɽӱѩβ͵ķһѩ׾βնȥҪǱնУԽ̺֮ǿƻͿɽӱѩβͿɾͱסˡ
Ҷϣ
ҿ˭ң
𣬵һóնͿɽӱѩβ͵Ľ֣ۿͿɽӱѩβ;ҪӦˣȻһӰ͵س˳֮ǰһһ˴ꪴ¶𣬺ݺݵؽķ˳ȥ
ʲô˸Ҷ£һ
үүңشŽɫꪣŭˣҪһͿɽӱѩǱסҲᾡ٣βһΪȫβϣβҪȫˣǾǱһԭˣ
䣡ֻæٻꪵȥֻһȻ죬ѿꪴſ񱩵ݺݵ˻ֵؿڣһҽ֮Уؿƿһ󶴣źȥײֵĻС

кһֳŵɵĻһָһȣֻؿƿĴ֮нɫâһȻը˿ըķѣԵҲܵ˲׷ײҽŵ˳ȥָɫĻ߻ϣ˲佫ճ˻ҽ


ͬһʱ̣ɲҽԱһһʣµ˸⽴ɫʥӿ˲ճ˷ɻҡ
˻
һƬܵΧ֮˱յĺֶθŵˣ̶̼ʱ䣬־ȫ˸ɸɾʬ޴棬Ȼʲôôô£
㣬ʲôˣϵĵ֮ɫ˿Ѿȫ־棬ԭŽͿɽӱѩβն·ȥΪ֮ҪôúҶֵĺŮأպȻ˳ȫתͬǽΪձֳսȴǿÿ£㽫ɱ˸ɸɾûʣͶıĿ⣬ӻˡ
ǳ˵ӣǸҶң˾Ĳǣܵڶɱ⣬ӻˣǹǳʦӺƽǹ֮ҲСʦӣֻ֮һ㲻ϳ͵ģڣǹ֮лûʲô˸˭쾹Ȼɷǣ
˵ʦôһɫôǺͳմ״ʵģҫ֮ʱˣǹѲҪ·ˣ
ôôʶľ͹ԹԹģԺΪЧٽС׸ӣӻһĻߺߣӺشЦ
ģ׸㣿۾кⱬ磬ЩôôһǷ׵ĵԣ㶯ֻҶ֣
ðմ˿ҲɱڣδѾͬһ˳𹿰ӺͷȥδͷľѾεӺƤۣͷ­Ҫըһ㡣
ңӺ󾪣ĿƳû˿ԥɱ⣬¶ʱһݣԷң
ӺһʦƵıһһ飬ؼʱõģʦȻǽ˧ĸ֣ʵǿҲ٣Щ˲鷳ȻᶢĶӡⱣƲףʦҲֻ߿飬ΪӺûȻõϵһ죬ôû뵽Ҳû취ҲûСģûҪҲûá
ҧҧӺһ˷飬һɫâ֮ɢ˲סӺȫһ̣ζȻʧ𹿰µĲӰݺݵ˵֮ϣȻ֮У̳𣬵ضɽҡػĵӲرҳ֩һƣһȦͬ쫷沨Բʮ֮ڵȫ˳ȥ
ˣ˲ƣüͷӺȻʧոӦһɿռ䷨Ĳ֮Ҫ˲ƿɲһ򵥵飬ֻн˧ϵĸֲûǱ£ӺΪŽ˼ôҲ˲Ƶˣ϶н˧ָı˲ˣ
һû˵󻰣»ʦӣѾָεͿɽӱѩͿɽӱѩϵ˵ûʲô󰭣ֻ̫ķɫЩף磬˵ز˾뿪˵
˵Ǽһ͵ǹ֮лûʶǣŪôĶᱻ˸Ͻ뿪ĻҫǴһ㱻ֱ˳϶µſǿɾͲˡ


0792 
ۿմͿɽȻʧڳֹս֮Χ۵Ⱥŷ׷
˲ȫ𣡡
ʲôǹʲôʱôĸˣ
ûİɣ
٣ʦӶҴţƣ
ֹǸҴ򰡣ҪӺûкȻʧĻСûˣ
ˣղӺôȻʧˣ˲Ƶģ
ʲôи˲ƵģǾ˲ƣʦӣûбıô
и˧ֵүүǺð
ĽôĽҲҸȥ
ûǸãʦŭٲңСԺӹƲùˣ

ղ֪Ѿǹ֮µ̸ʣҲûȤ֪ͿɽӱѩסͥԺֵϸ̽һȷû˸ԺŷɿؿͥԺ󷨽С
ǻˣӱѩôˣХһ۾Ϳ˱ڻɫ԰׵Ϳɽӱѩʱȵ
ӱѩôˣҲüͷվü֮е۴һͿɽӱѩɨɨ˿ûʲô󰭣ֻĹ󡣰գô£
˵ʵҲЦŽͿɽӱѩԺе֮ϣͳһŵҩһţͿɽӱѩɫָ̾˿ʵ˵˵ʦ㣬ô£ôʦǶͻģ
磬ΪңӱѩΪҲŻ˵ġһŲͿɽӱѩϴ˳¶˾űΣֻǴ˿̵ľűһ֮ɫСýģͿҪˡ
Ϊ㣿ӵüͷ⵽ô£űȱ𣬰龭ϸ˵˵
ģӱѩȥСűӳ˳飬Сؽ
ԭǾűˣͿɽӱѩϼȥСԣϵ鷳
Ҳ־ű̫ɰˣһϵοɰŮɱǽһ޴ü֮ϵ˷׷׻ͷӺע⣬һ֮¶ʱΪˣΪű黯Σ޵֮ȫǲͬϵû˿Ϊȴˡ
ѰȻǿʲôȻֻһ־޵ĸоӺͬΪʦӣļʶȻǳܹȵģȻΪʵҲһ㣬۹ȴһĶһ۾Ϳ˾űĲϵļһ֮Ӻȷ˾űݣȻǻε飡
Ҫ˵⻯ε֮ȻǾ޽Уں绹ǳֹģĴ񼶵ĺĵĴ飬ŵսĵ֮󣬴ҲһͬʧҲûгֹܹȫǻεˣҲҲûгֹ񼶱ǿߣû뵽Ȼһ
Ӻ۾ͺˣҪܹűΪõĻպȻһʱ˵ǳˣҲûпܰ
ӺסʮβʥͿɽӱѩҪǮ¾űͿɽӱѩȻϴʾܾһĥӲδ֮ӺûˣֱӲ¿ɾͰʮβʥͿɽӱѩĻˣ±ֱӶһӡӺؿ֮ϣûعǸˣ֮µӺǲȻŭʹɱ֡
֮УͿɽӱѩϵķɴٻ¶ǵգӺаʢҪץĹ֣ŭ֮ͿɽӱѩþűڶأԼԻʮβʥһβͺݺݳӺϣûñȥܻӺ¿ǶˣԵȫ˳ȥΧͿɽӱѩˡ
ԭô£ƥﰡűЦˣھűͷḧ˸ɵѾͷ¶ôܹͷϣˣˣǼһأƽһֱӰôôؼʱ̾ûӰˣ
˭ڽбˣ˵ܲٲܲٵᵽʹķ̽ͷλƵط˹һèۣһɵǰͳ˾űĻͷɵЦ
ȥȥˣôôһģΪȵؿűӸ¥һһƣĿⲻɵ;ű֮תתɣӦðҲ񰡣
Ϲʲôأʮû˯գЩѣ룡ƺǿеĵ٩֮⣬һ۷˷ۺߺߵ
գˣô°
ű֮ѾװƣŮһ̰죬ñҲһ˿˵һļϣϵܿͺõͣűȤǴűȥҺóԵģǳȥű˵ûĿóԣǱҪԼĶط̸ʵʲôطǻջϵĴˣû취Լõտϸ˱һݣͬʱһνĿطӸ˱Լȥоû뵽͵ˣһʮ첻߲ݵϰѹ˵ôûһԭô£
˵ûʲô˯ҪˣС꣬˳Է֮󲿷ֵʱ䶼˯ԭҲһʮղ߲ݣɱ͸ִսҹҪƣ⸱ҲͲΪˡ
ףűôˣӱѩ˰ôһ״̬֮˹ĿƳ˾ű۽ǵǵۣҲͿɽӱѩ״̬Ĳףʱһµʲô˸۸ǣ˺ǳ
ˣѾѵǼһˣ֮ǰ˵˵һеĵۣоʲôհʲôĻһˣؼʱ㲻ڣ¶ҺʹԤȥ鿴һ͵ſްɣ
ʦӣߣűӱѩǵţȥǹļһ˸ǳʦ˲𰡣۸˵ˣ˵һŭؾҪͥԺȥոæ
ˣǻҪȥϾսǻϣ¶ִ󣬾ʹ˴סɣ˵
ûûűβȰѾѵЩһˣִҲûʲôôԺӰظھűʦ߱Ǿˣ
ԱⱩƢҪȥǻָ췭ظҫǵʱΪһǴвŰѳ˸ģɲһĶӣľһξ͹ˣ
˵˵ǰѱȰһһ֮ջǿסӿϮ˯⣬ھű˯˹ȥоĿҲӷ֮˳üһȫճľ̿û¿ڣǿⰡôղɣһڳշûʲô츳


0793 ط
ǹ֮нˣ
ʦӲ㱻ɱɲʲôС£µʬ޴棬ӺԼǶ˱ӵһǹ֮п궼δֹĴ¼ǳض˽֮УһӶӵıʿǹǴС֮дŲ飬˵ĻĴԱȣһ˾Ĳݵӡ
շľٶǡǡ˵ǲûյʵݣĻͲǽŲ飬ҫǰֱӴˡ
߰ɣ磬ȥϾսǻϣȫ̽ϲûӰڶᣬỹھˣձ仯֮Ļ᳡ȥһ·֮һӶŻʿ˲עĿ񣬵ȴԴԴ߹ӶаЦ֮Ҳ׷֮˹׷ǿ󣬶Լɵղ⣬ȫǵı仯֮ǲõݱ¶·ˡ
һ죬Ҫ֮ٸҶΧ׷½أҲͷ¶βǷˣȴӿһɱУҫǵʱֵͱ׷ϵͬɥ֮Ȯһֻ룬ǹ֮һֱСȻⲻñ仯֮ݣָоʵ̫ˣ
Ҳ֪Ͼûʲôð취ΪΪϲȥսǿҲްţŲָ˼֡
ᣬʾ֮󣬽뵽᳡֮УȻῪʼаʱ䣬᳡Ѿϯֵͬʱ̫̽ϾսȻϽǹӦòıòҲ˵鿴ΪһЩ
ܿأͿǰλ֮ϵսսǱűòûбòûп̫ϾӦûĵմ˵һֵս˹ȥ
ž
սҲڲ鿴֮е䲻ؼͷһ£һתͷһİӣȴϤ
սСʵͦѾ׷ˣ
ԽԽ˧ˣϰˣ
ս۾գô
ҪȻΪأ˷۵ŸʲôϽϽǹû㻹뱻˰
˵֮ʱĲһС͵ĸ磬ȷ˵ĻᱻԱߵ
ѾȡˣսЦֻ֪ͨһµģҪǱҿǻģϾ˺ôŰƵģ
٣Ҿ֪СӺϾˣϾأЦʵ
ûҹ͹ˣ˶ۣս˵߰ɣ뿪ʲôȥ˵
յ˵ͷҲôģ嵥ѾˣûʲôҪģǵķ͵ҩõ龧ȻǴеָ֮Уʲôʱȡԡ
ĳУڳת˼Ȧȷ˸֮ս̫ϾŵĵطסͥԺպǹǵ෴ķλѹͬǹ֮ôǴû
Ͼ㿴Ҵ˭ˣͥԺ֮Уս¹ر˽֮󣬱ݴ
˰Сӻʲôˣ̫ϾЦڴ˳Ŵ򿪣̫ϾϤӰ˳ȻǺ͹ȥһŰϽۣް߰׵ͷȴ˺ڰ֮ɫȹȥȥҪࡣ
Ͼþò̫ϾٺһЦҲϲɫĴϲú֪꣬ҹʱ֪ڵڶλģ仹Ƕֵ˵ʦ縸̫ϾȻ׼ջ̲סۿЩ졣
겻Сӳ˲ٰ
ͥսԨħ֮ЩսѺ̫Ͼʵ˵ʱ̫Ͼ뿪֮ʱջЩĵģϾʱ˲ŸոͻƵ׼ʥ粻ãȡûɣؽ֮ͥ¸ͬˮһ㣬̫ϾϾûб̫ϣû뵽ղˣͥԨħ˸ħ޲T֮ԨħֳôĶ
Ǿ仰СӵǺõ죡
ط꣬ҲѾǽΪ̫Ͼһ޶̫ϾΪпӻСڳˣˣܹԼȥˣ۹Ȼû
ϾЩںûôʵֻ̫Ͼսˣ˺һ˿ź֮飬ХҪʧˣҲ֪ǵױ͵ʲôط
ʲôǻ쵰׷õأûˣ̫Ͼû˵սƲ챧ԹṆ̀ϾĿӵԼĶ˸񣬷˵ʲô治ҪϾջȥֱʳŲϻ쵰
ǲϾıôüͷһȵҪջȥ
̫Ͼ˵ͷһ˿ߺޣָֻ˵ȻЦݣʵҲûʲôԸҺ͹ȥһִ϶ʶԴ飬϶ö˸Ǵ治ҪջأҲ޿ɺǣϷҲԴ֮ˣòײŵ֮Ȼôߡ
ѹϾֵ֪ǹ֮жûдĵϽǹַʽ֪ͨǣԭջȻʵԵ̫ϾǶ⣬ĽǶȲͬ˼ĳ㲻ͬ뷨ȻҲͲͬڵ̫ϾǴڷֳȥķھȻĿˣ˵ԸһȽˣҲºͻ
̫Ͼ뷨վ͸ˣֻҪԼ˼룬ǾͿ϶ɣ̫ϾȻ˵ǵֳķѾԼ˼룬ͺǿ˵ƿصһġòͻƵʥ˾˵Ŀƣն˱֮Ĵϵ֮˭ҲԸⱻջصġ
ϾǵʲôΪ°ʵ׷̫ϾǱӣǹ֮һֱŽӵǵΪ϶̫ϾҪߵöࡣ
˧̫Ͼǳ鶯һ£˫ͬΪһ壬츳ؼ޼ҲΪʵʱˣͬʱĻɲûı


0794 ײ
˧ڵ˵ȷǸ߲ʵľ磬Ҫ֪ҫ֮ʱͬǱ˧ĳΤӢƵǱӣΪ֮ڳƸ֣ͬΪ˧϶ΤӢҪǿö࣬ڵΪʵϵĻҲֻ̫ϾһǱӵķݣ
ΣʮӶʮĪΪǲߣֻΪһЩһЩʱ䣬ſ׷ϵЩƸ֣
ڵ̫Ͼ֮ìյһ£̫ϾǰԮֵĿ̫Ͼ͵ûаëǮϵײֵһ磡
ˣûʰǵأô绹ϰôãһüͷ壬һһ־ӣ̫ϾЦãղûб˧ΪסֻҪûʧȥȡľͺá
ϰߵϰˣʵ˵ʵЩЦ̾˿ЩľҪ˵˵̾ⲻְֵʦӺѵһ٣ɵˣǹ֮ڽϲ̽ǵأ
٣һŭΪհ磬˵Ҫɩ֪˻ô飿սһԻЦ
ʲôΪգʦȻĽ㣬ֵʦ㣬۸ԹôûصսһۣôûСԽԽˡ
ٺ٣Цô档սͷûٴȤ
Сӣǳ嶯һЩҪǱ֪ǵݣⲻһ鷳̫ϾҡҡͷҲվƢЩ֪ΪȻȥеѪԣҲ˵ĵطҪȻ֮ôݺ֮ôԸΪأԼ˿֮⣬Ҳǿ׼ǵƷô
Ҳ̫ģҶʦ˽⣬һӣԳ֣ҪľǾΪʵϾȭͷӲ̫Ͼ˵ţȻʲôƵ̧ۿɻղ˵Ҳ˺磬ҲͻƵʥ˾磿
֮Ҫͻʥ˾ѣ̫Ͼû˵İҲϾ˭̬ģս֮ǰҲ˵Ǽ뿪֮ʱǶֻ׼ʥ磬ӦҲûôͻƲŶԡ
֮ͻƵʥ˾ģѾﵽ˼ˣƹ˶ӦܴﵽЦ
ôܣ̫Ͼսɴ۾ʥ˾磬ôͨͨģ
ʱܣϾǸǸȥ֪ˣնһۣٺٻЦʮ֮ѵǰűͺֵٴδͨ˹ˣ̫Ͼսһʶ£ɱκεﶼҪ˵
磬Ͼսȳǣȥʦǡ뿪̫Ͼսľպ̫սȳ˳ǣǷסͥԺʮβʥͿɽӱѩˣ˯֮еı֮ǻϣһϴοͨǸĵȥ
ǰ㣬ХûмӵЩʧ䣬ܿ͵Լ̬ս̫ϾˣӳҲֵģԼ츳ʵûκ˵İҲվȽŸ
֮Ϊ絺Ļĵ֮ϣﻹǺʮ֮ǰһû̫𣬽ϲ鿴һȷû˶֮󣬾ű¶˾űͥͨϵ
⣬ǡžűľűֳ֮о棬̫Ͼս¶һѵ飬űȻͨͥ⣬̫˼ˣ
Ǿűڵ磬ΪȹͥĸҺʹ뾡˰취ű磬۳ӣû뵽Ӻͥĸһ壬þűֻͥҪ㹻űʱһͨʥ˾˴֮ͥнӹ
ûȻÿֻܽӹʮܴһͨҲ㹻ˣֻҪʱ㣬ǳԽͥȫӹʱؽͥԻͣ
һһؽһоâҫ˾˵ƣ̫Ͼͷص˲ţȻΪʵ㣬һұǿǾǿ˵۹⣡ſɣһ죬Сӻ֮ڵپ۵ģ
ˣʲôʱ飿ϵͿɽȻ֮ǿ˵⨺ͻƵʥ˾飬ʱϲ
뿪һ֮󣬲ǰϣԨħħԳħԳţħ̫ףǿ϶벻˲ħˣǴǰԨħģţħ̫׻ţħͬ磡о֮УͿɽȻЦȻգգ۾˵
£ѹְﵱ;Գħţħθڣջ˻ȭͷ
Ҳ˺磬֪͵Ķȥˣһ䣬ϧͨ;űͨһȫĻǵʵ׳һˣ
û£԰ϵĴǲڻԿһģȰε˸ӹɣ˷ˡѵ
С顢СƷȥɣССΪҲ׼ʥˣȥҲܰǵæƷΪȻ˵ֻа벽׼ʥ磬츳ƣ֮ڵķչ࣬ȥ˺˵ͻơͿɽȻ
ҲС˵ͷȻʲôƵͿɽȻʵˣȻ˵޵ϸȥԨħǰɣ

Ǻãͻ˵ĻǵøǱͨˣžűͨʱһɣ֪͵ʲôطȥ
ǣٶôͿɽȻ΢΢üűÿܹ͵ֻˣͻƵʥ˾˴ǰĻƱػˡ
޷ֻҪȼķűգ߶鱦ȼķǰܹͨһЩռһЩƷֵ˵ʥ˾ͨűǰռȥ˵ܹǻϣЩԴĻΪٶȻһЩܵ˵ڱס
Ҫں֮ڽͥǾҪʱ˷ϣȭͷһǣ


0795 Ͳ
űͨշӿͨٶȣһԵ̫ϾֵͿɽȻ֮ĶԻһâʵ
ûֻҪﵽ磬һԿһΣ鱦ҪʮСͷȻ۾һ԰ôϾˣֻҪ㹻ĲϣϾӦÿƳɣ
Ĳ̺֮ƬȷʵԣͲұ֤ˡ̫Ͼ˵ͷ
˹ˣֻҪУǿǿĲ⣬ǿľԼãϡƽľͨЦе˵Խ̫ϾԽ˳ۣо仰ô˵ţһϣһ̫Ͼʵ̫ˣ
ѡȷ֮󣬺ܿؾű㿪ͨСȸ顢СϽ𻨺Ʒ˹
磡
磡
Сȸ鼸һͨ˹ֻǾͺ͵ǽ֮ʱһ˵θո˳㱻ǿѹŵ֮׹ȥ׷׷һۼֿ죬η׷״סСȸ飬սסСסϽ𻨺Ʒ㡣
鰡ѾɴˣôôëëģѾǵ¶СˣȫΣСȸźĹȹԵýΣഺޣڻͷЦһ䣬ɵЩߺ
С󣬲˼û취ģ̺Ȼûи߹ôСһŽ˿µ꣬䱾ӴྶͥջһӴ͸оС֮ǹѪиУӷ֮ļЦ
̽˵ҸˡСͷЩ˼ںͿɽȻͳ̶ֻ˵һ£һ£ĿֲһĻͲ֪ж

һ죬ݺݵϽ𻨺ƷԴһûƷôһ㳤ûУȻŵ벽׼ʥǰϴҵˣУͲص㣿Ҫǲסղſ϶ˤ
лллϴ󣡡Ͻ𻨺Ʒɫ΢΢Щ죬Ϊֻ벽׼ʥ磬Ŀֲ̫Ӧֱ˸ͷȣ˿˶еѣεĸо
У˼˵أ֪˭ˤ˸ʺڵϴļˣһԵС֮ɫط˷ۼڽ
ڹ꣬ǲܣһ죬ֵ汻˽ϵ׵ʵЩЩҲסˡ
ʹ˭˭ö˵С۾һɣҲŲӽΪµͱһˡ
ߣŹӲôŸëʵ˵Сû취Ϊʵ൱Сķǿģ츳ͨκβС꣬ҧڹ޴¿ڣȻСҲûޡ
㲻ҲһСƲ졣
٣ҡˤڹ꣬пǾţһѽ±ɵԭκݺݵسŵˤȥһһߺݺݵضţȫҲǹĪĳͲҪǿĻ¾Ҫˤˡ
ˣӳɺͳûе㵱ϴˣȥˣƽС곳ҲͰˣЩˣ˵±ΪСܣտͺϽ𻨺Ʒһ޶СֵܣɲǱ˵ĳͲ
㲻̵¾ֱ˵ֻб½ˣҲŭˣֵ֮䷢ڽǺҪ̲סԼ߿ȥһ˭Ӯ˾˭ģСʵһ㣡
磬ҴˣңҸղͷˡһ֮ɫʵˤ֮ѾˣƽǺܱСܵġ
ǵһΣգ´ηҪôĻǾͱҲСܳΪɲʲô÷ҪڳͷʱֹԺɾͲôˡ
Ҽס˶磡罫¼Сĵز걳֮ϵĻҳһǸشյµĹǱԲ𰡰£ҸղŻͷˣԺ֤ˣ
๾࣡µСԴӹ˳ϲ˲ʾûϵ˵ʵղʵЩȦûŪ׷ʲô飬ȻΪޣʵҲﵽ׼ʥ磬ǲδȫӦܻôġ
Ҳ⣬ղҪ¶ҲֳЩ۶Сһֻı飬ͷ˸֪µûиЩѾʵˣ˭Լ˵עģֵ֮ʲô˵׾Уһ쵽ҿŶģҪСǲǣУԺ͸̵Ʒ㣬ҵҪܱܲȷ̵øã
磬ҡСͷŴͣҲֹ۾һɣĻôҲ˵ˡ
ߣưɣһƷһ֣ķڷȻҳˣСķˣî˾ҪϽ𻨺Ʒ̵ɲţַʽʤһ뷨ҲǴͬС죬Ž̵øԵСʤԷΪ˵Լͬ飬նСе뷨廹ǸӦõģֵһۣ¶һ˿Ц⣬ľʽͺܺ
һСֻصһ˴ŸոյСȸһ𷵻ǹǣ̫ϾսǱסͥԺˣᵽ˵ͥԺͷסʵЩ㣬ױ֮˲˵סͥԺܴ󣬻вСĿշҲʣ²ٵ龧
Ͼǹǣôһ㶼֣ʡ龧ҲԶ๺һЩıƷڿɲֵյʱˣʲôԼߵͬԽԽ࣬Ϊ˵Ĺǣ˵㵽ҲҪ۹ŵóԶһ㣬¶࿼ǿûġ
˶ˣֹȻҲҪȷСȸػһ㽻ʮβʥͿɽӱѩŮ߶Ͼ̫㣬仹Ϳɽӱѩľɫˣ̫˵עˣΪ֮ǰǼµӰǹǿ»Ҫһʱ䣬ʱ֮Ϳɽӱѩ;űܲŻǾΪã˵ʵͿɽӱѩĳձҪǿö࣬˿ͿɽȻ


0796 ̹Ź
꯺Хڳڴ̽ϢƷ֮ǰѵӺ˲δ룬һ˶ͥսһԨħ켣꣬Ϊ˴֮϶ԼĶ֮ټ϶꯵ı仯֮˿գݳͲɹԱĹνǵӦ֡ࡣ
һޡ޵ıڣ硢Сꡢս˴Сȸ顢СϽ𻨺Ʒһ𵽱ڤǺ֮вԺޡռϣȻҲΪ˶ǣϾʵսǼɹ÷ʽ
ֵȻǸǶһǿİ̫֡Ͼ
λϸĳɾͿɲܹģæܹɲ٣ҳɹƳļҲӣƼͿþűͨҲ֮ͥˡ
Ȼˣ֮⣬ûͨǹеڤ桢ӡ⨺ϵ˵䣬ʵ̫ˣһʱ֮ҲʲôϢ
һв֮ʱɵ֮У⨺ϺڤҲΪԵɺײһ
˵¶̫Ͼӵ֮󣬵ԪʼȫŸµĵӷ׷ɵ֮洦ɼ˽̺Ͳ̵ĵڲ̫̽Ͼ䣬ӴʲôУгƵˣӹǵĳǡǡץôһ̫Ͼ߰˳ƵͷΪץˣΪ˷ܵؽϢϱԪʼ𣬲Ϣ֪ôй¶˳ȥ˽̵ĵӸ̽ˣڴ֮ʱҲɵ
⨺Ϻڤɵ˵һϢ֮ʱͼˣӹǸȥҪ취̫Ͼȳ
˴˿̵Ϊﵽ˽磬һһս죬һޱѪӹִ֮һֱץ֮˸Ͳ̫ϾֻǸñȽͷѣʱԪʼҲ˫˫ϵӹǡ
˧ĸ֣Ͳ⨺Ϻڤܹģο֮ʱɱڵȪ֮еڤ棬ȫΪޱѪڵȪ֮пѸԣڤȻޱѪѪܹ֮ѪٶȺڵȪ֮л൱Ĳģں͵Ԫʼ֮ĲɱȵͺĲҪö࣬ûκοֻܿԱһޱѪʱ赲סԪʼĻᣬ⨺·
ҲҺõԪʼԭͲԸķ໥ƣĻ˵ԱһޱѪˣǰޱѪԱ˿⨺ϺڤҲ
ȻܵˣɵҲ̫Ͼһͨⶫɵ϶Ǵȥˣ⨺Ϻڤ˺̫ϾһѡȥڤǺΪȽ϶ֻ֮бڤǺʺǱ޵ĵ
ϧǣȻ˱ڤǺδǹ֮ţɳסһξ͹ꡣ
һգͬһƷۿҪˣȻؾҵزΧĺ֮¯֮зˡ顱һ죬¯Ǳһɺ̴Ʈ˳ۿҪƳɹķΪȻıˣ
ҿô£Щܻس˷䣬ĺ֮ͬҲȫƽȶ쳣궯
ܣʲôˣô֮ôңմһ䷿˳ɫͬЩ̫ÿʷʱҲȻһ¯ϵܺòŹˡ
Ҳ֪ȻͱˡҡҡͷĿȻ֮֮е龰Ǿһָ磬㿴У
̧ͷһʱҲˣֻԭǳĲ֮ϾȻһֵľ޴󹬵֮ϵǳȫ˿Ϊ𺳣ʱ̫ϾҲȫӸԵķ֮˳һȫ̧ͷŲ֮Իľ޴󹬵Ӱ˵
ϣϾʲôôˣû˵ڤǺǿ֮ôһ޴ĹҪεʵ֮˲Żôһǿ֮еĹʵ˲ò𾪡
Ҳ֪̫ϾҡҡͷȻʱ磬ʶҲһЩͬû˵ǿ֮й˿ҲһȦ״
ӴҶû˵Ǿˣ°ͣĵĹȻȫŹֻһֿܣ⹬ûֵֹ̫߳ԶԶ˶Ѿˡ
ߣȥ̽ϢȥԤУ⹬һԵͷѹ£նһۣò֮ͥԺ֮ȥܹ֮ǿұ仯ǿ֮еľ޴󹬵ԲͬѰõϢͿռȻһԵָоҲ˵ô£Ԥ׼ӦҲ⡣
һ֮̽˽⵽˲֮ǿ֮޴󹬵ǾȻǺĴĵĹ̹Ź
Ϣ֪һλԳΪ̵ľ˴ӻ֮пٳģΪĵֳ̹ţǾ޴󹬵Ǻĵ̹ŵĵ۹
̹ٵĺһ鼫޴Ĵ½Ϊ򣬺类ٳ֮ͬʱһںĸͲεСҲȻԭһжƽȷչȥֱһĵ߽ˣ̹֮䱬˼ҵս񼶵ĳǿǿ֮дսܵķѡ
գ̹Ż֮УҲΪƹرԴ֮޶죬֮ǰѵĺһγڵ󲿷ֻΪһ޴Ľס磬ʣµһСγһµĺ磬ȼҪϲ٣ֻ൱ںС֮еһǰϹźġ
źĵ̹ŵ䣬סĹ̹ŹҲ뵽˱ڤǺϿյǿ֮УΪĽۣ糹׺ԺҲûǿ߽ٹ
ת棬һǿ߿ʼ֣ҲֻܴﵽҲ˴ﵽĵ̹ǰĽ񼶣̹ŹҲҲûгֹ
µţǿǼѾҪ̹Źˣ˭Ҳû뵽ʱ˿̣̹Źʷǿߺĵ̹µĹȻް׵˳


0797 Ƽ
̹Ź֣ں֮Ȼ󲨣·ֵĿȫе˱ڤǺϢһ̣һڸֱŷűڤǺ˹
ȻĴˣǱڤǺڤˣ̹Źճûֱӳǿ֮УҪ̹Ź֮жռĵ̹µĴУ˭֪ȴ˴ùû̹Źͱǿˣֻΰˡ
ڤ˵İҲѪͷһڸ˾ӣ̹ŹֻǸոմ޾ǿ֮ԻȻڰʵ֮䣬ܼȶǿʱҪ̹Źмֱǳ룬˭ռ˰ͷͺͲڤһ
Ҫ̹ŹлȡԵǺĵ̹µĴУû⣬ȴҪȵ̹ŹԻȶУ
·Ƽ̹Źһֵ֣ÿ湻ģ
̹ŹԻѾ£ǹ֮˲͸֣ɵ⡢ĸֶ׷׸˹ҲмȲֶԼʵŵļһҪȴ̹Ź֮УͲڤһ޶ȫ̹ŹΧǿ˻иùĽ罫ֱӾͱǿɱ˻ҽһڸַڵѪ侲̹Źȹ֮ǰû˸óȻˡ
Ǻ¶ǿ϶Ҳ˵Ϣᣬ˵ǾͿطˣԴ÷з̹Ŵһ£յ̫⣬Ϊʲô̹ŴУڵΪʵҲû̫ľʱлĻǾ̹Ź֮пѰѰһԵûҲûϵû˻Ŀ⼯ˣΪ̹ŹϢĸֶڤǺǺ⨺ϡڤ桢ӵطĻҲȻӣʡٵѰ˹
ȴȻǽƵģһʼֶסӣŻ۵ԽԽ࣬Ҳͽظڽ˭ûңȫһ𣬳ͻȻҲˣһʼССݱʮ˵ĴսûǸˣڤǺɱ¾ս
Ĵ̲סվһڤǺǷԲ֮ڽֹΥ߸ɱۣ
һȫƻˣĴǿվڽ˵Ĵĸ֣ǵĻȻ˸ΥвҲţǹͷ˭ʱðͷԻΪĴɱӺֻ
Ȼ˶лȻҲкôٶ˵ͺܲЩ͵ҩǣյ׬˸֮ͨĸ౦ҲкܶΪҩȥǱţⷬҲ˳ȡԼҪĶ
ᣬս׬龧عܹҩ˵Ϊνһǧ̫ϾֵͻƵ˽罫С껹бҲ㹻˳˯֮УһĹֻҪѹΪȻһ̨ףСﵽп˧
ʮβʥͿɽӱѩ꯺ХΪ˽粻õСȸ顢С˵ΪҲ̤˽˼Ͻ𻨺Ʒ츳ԲһЩҲͻʥ˾磬Ҫ˼ָտɴ
ȫռֱΪ֮⣬Ҳڴ⨺ϵ˵Ϣֻȴû̫ĽչڤǺʵ̫ˣǹǡҫǺɳǣ˭֪⨺ֻܹͣȷһ㣬Ǿ⨺ǿ϶Ѿϵ˱ڤǺҪȵ̹Źȶ֮ǲпɡ
ˡ
ȴʱ䲢δ̫ã̹ŹԻһ֮󣬺Ȼһ죬֮ϵ޾ǿ֮дһǿҵĲһƴÿ˵Ķʮ̹֮Ź֣п˼Ͼл̹Źнܿ飬ͨ߻̹ŴУ
ڤǺˣ̹ŴаǿǺĵ̹ŵĴаǵõĻԼǲǾлΪڶ񼶵ĳأ
ղŴ̹Źд˵ˣֻҪǽ˼϶л̹Źнܿ飬仰˵ÿ˶Ǿȵģ˵ԼǸ˶أ
뷨˿ɲ߸׼ȷ˵󲿷˶뷨ȴû¶һÿæʲô̹Ŵеһ㶼һ㣬Զû˱ֵǰ㼤
գǲȥ̹Ŵô̫ϾյıֿɵЩ֣̲סеĺ濪ʵ
ᴫУǻûҡҡͷЦô˵ɣϾ̹ŴǿܵõôܵõĻǿֻĴĽֲлᣬкǾʵ̹ŴôһеĻᣬӦòǿΪɣ
˵ĵҲЩ̫Ͼ˼ص˵ͷ԰˼ǲȥ᣿
ҾûҪͷ˭Ҫܻ̹ŴУǹ˼뻹ץʱ׼һЩҩ˵Ƚ̹Źܹ֮õϣ
ûȻǴп飬ӦþͲǱΪʵӦûزУһжδ֪֮ʱûҪȥϹ£һƽľͺˣҰܵõ̹ŴȻǺãòҲνֻҪŬȥһҲܴﵽ̹Ŵľ磡
̫ϾЦˣճ꣬Сӿÿǰ׻ôˣ
˵еȻǺĵ̹ŴµĿ飬ҪΪѡߣȻһױ׼Լ֮ٶĲ²ҲͽͣԼ״̬ȴ̹Ź֮գʱһȻз
ͨһ̫֮Ͼ˺Ȼȫټ˹յĻظһ˶һ˼ӣ֮ǰĽźѹָ˲ʧøɸɾһƽĸ׼ȴ̹Źӡ
ʮʱ˵͵һգǿ֮е̹Źһҫ۵Ļɫǿ⣬ԭʵĹǿ֮бʵһŴӹֶ֮űڤһֱ쵽˺Ͽհ֮λǡþڱڤǺǵ롣
ˡһĲӽ֮ɢ˲㲨ڤǺΪʵڽϵĸȫоһɷٻη׷ڿնŽڵķȥһڽ֮ϱ㻯Ϊһ˳Žǿ֮е̹ŹͶȥ


0798 ʦ
飬治ȥˣ˼ϵĸһҲյԽŵٻСȸȴȥ̹ŹˣԸϽ𻨺ƷЩ֣ѵõĻᰡ
ˣ磡Ҹոմﵽ˼綼ûȹأʱȥֲ̫á˵˽˼ֻǽ̹Źÿʸͱ׼ôĸ֣Ҿȥ˹ҲûʲôϷҺСһǴԼ飬ԽڣҾͲȥˣڼƷ㡣СȸһЦ
ðɣȻѾˣǾͲǿˣڼչ˺Լǻÿ˶ԼѡͿСȸĻҲûеҲͲǿ˵ͷյһ뿪ǹǣŽŷȥ
ΪͻƵ罫ڿԶýˣ˵ΪĹϵٶֻ֮ڵ֮һ˵ѾҪöˡҲ˳ĽǶƿظյս˺ܴεԾΤӢĻаƾԼһ˵Ͱ
С껹޴֮г˯ţҲ֪ʲôʱ̹Ź֮ǰﲻʲôæˣҲûϵͨŸԶĴϵƣͬʱҲƣε̹ŴǱû˿Ļܹһţڳ˯֮ͻƵǰҲǼ£ٲе̫ʧ䡣
ɵ֮ǰղû䵽֮ϣڽϿ̫ͣϾ˵ȥɣȵȣܲǡ
ǺðɣǾһСġһȺͣڽ֮ǰʵ̫ˣ̫ϾҲĻ͵ײϣ˵ͷ˽֮ϣΪһ˳Ŷǿ֮е̹Źȥ꯼Ҳձ˱ȭһغ䵽˽֮ϡ
ܣ˵ǻôտŴ˷䵽֮ϵĸǣЩȷֹһ䡣
ǿ϶ģ̹ŴпɲС¶԰ǵĸԲܲմ֣ƶ̹ŹнܴпֻҪ˼Ϊˣ⨺˵缸꣬ԶԷ츳˼ʲô£ڤӾ͸˵ˣȻҲųѾ֮ǰ䵽˽֮Ͻ̹ŹУһ֮󣬾ϰʱ䣬ǰ֮ûм⨺ǵĻǾͲˡ
ðӻ˵˭أԭСӣ̤Ьٴȫѹ򣬽ǲѷɣ⨺ϼûһ֮ͣҫǳΤӢֶΤͳ˷ɵ֮ǰΤϳգش
㰡ΤΤӣôô𹿰һ£бΤһۣһ˿ΤǸʮʱΪûʲôȻǽҲ˼ֵܵǰǴĿԣ
쵰ӽһҪʬΣսٳΪʵһֱΤ˰̣𹿰һɣƨɶˣڴſ˰²µأ˺ԺĴѰ˵䣬ȻȴȻӺʧһټ˿̳˼棬ۺ죬ջֱӽ˰̣ΤеɱڵһӾȼˣųһҪճȥ
嶯ΤӢһץסΤĸ첲Τûע⵽յΪǿڵΪȻﵽ˽罫ǵõտֻн˼ΪŶ̶̵ʮʱ䣬˾Ȼʹﵽ˽罫ΪٶҲδ̫˰ɣ
ΤӢôһѣΤҲע⵽Ϊı仯ʱ۾Ҫ͹ˣŵϴ󣺡⣬ôܣǵΪôô죿
ʲôܵģֵܿɲķʮ޴Դ˾Ҫ񺮶һ䣬ϰߴӾͬʱˣҲ⣬Цһ֮г˳ͱӣҭΤһſɫƲסض
̫˰ɣΤӢɫΤΪյĽ̫ˣԼֶӱ˵رӣΤӢҲЩҲס֮дһ˿˿ŭ⡣
ţֵ˵һʵѣôʵ˵ˣΤôĹһһȥֵܺΤӢΪ󣬲ǶԷڿɲһҪǶԷ붯ֵĻ˿֮ǰݺݽѵΤӢһһڶ
ˣ̹ŴҪһʶԺеǻʰǣۿΤӢҪռҵ̲ס֣ҫǳͳæȰסΤӢһĿһۣһ仰䵽˽֮ϡ
Сӣɽתˮת֮£ֻģ
ʱ㣡ղмЦһ˿ûΤвϣǵԪʼĽ˧˵⻰Ļֵһ£ΤӢֻΪûʵķֵܿɲ£
Ȼǣҵĺÿ࣡ȻһԹĽԱջͷһʦӺǺˣ˿Եŷ֮һɫ׾һϮƳĿӺղûзǰȴֵһּΣյĸоһǿҵѹȸУ͸ղŵΤӢȫͬ
ʦ۾΢΢Ϊڽ˧ܸѹȸжһӺߵ֮ǺֻһˣǴ˵ײβǹǳʦ
ȻܹϳʦϷһ˿Ц⣬ƺͲͬӺ֮ĶԹȴ˿Ҵ⡣
ʦǳЦ滢Ϲźս֮ʱΪ󵹸꣬ؼʱ˺ͼ飬ʹǶŵԭռ˾Ƶͥܣպƴ˸ܾˣȻֻ׼ʥʦôģԷںټȴǲʵʵǿĻļһСһЩΪ
ˣʦĴڤǺ˭˲֪˭˲ǴҪԼһسôгꪣҲ𹿰˳У˽ضʦӦս׼


0799 ǿޣͨ
棬ҪΪֻعǴҪıСͶˣӺһԽί
סڣзִ磡ʦüͷһһӺ̱ͣҲҶ˵һ仰ʦƢȥЦеģҪǿǼ˿£˵ֻʦ֮еһԱˣǸһĶӣʦɱҲ˿
ʵҪ⼸ֻʦĺᣬǲʦֱϵѪʦǺѵֱϵѪģǲһ˿Ѫע뷲֮ĺᣬһ˲֪ӺԼǼΪƽʦͷһԣʦǰǰǷνĽΪ
ǣɣʦհ˰Цģ첻ǳֻ֣Ǻþûͬˣ˵Ѿ䣬ǾȻ磬˽罫ܲ
ʦ쳣Ƶ̬ЩɻǶѾ˺ʦսһ׼ˣ򲻹Ļ䵽֮Ͻ̹Źܣû뵽Էƺ˿ûкǶֵ˼ʦɲ̫
˷ˣλϾĻǹǳͣƺǿֵԼķʦ΢΢һûٶ˵ʲôһͷˮӺ䵽˽֮ϣ̹ŹͶȥ
ܣʦƺЩһͷ
ǲ̫һ΢΢üҲ²ʦе״ʲô⣬ȻǰȥͣǺɣҲ񰡣ԶԷΪʵҪԸǵĻֱӳ־ˣûҪŪЩ顣
ˣȥǹǳԼֲڣ̹Ź֮Ժ˵˵ʦҲһ˵תͷͲǵأ
ˣԶ˺һһƶһģ̫ϾΪƣһ취ֱһģӡģһˣ˶ȻǵԪʼ
Ǹ꣬նһĪϤУƺоһ㣬ȷʵ䲻ʶȫɢһɼΪķóԪʼ򱳽Ŀ֮Щɵ֮ɫ
Ԫʼ𲢲ʶգɨֵһ֮ޱ䵽˽֮ϣΨбԷɹ֮ʱڵͼȻһĪļ¶ŵæ߶Ԫɼ¶ѹȥȻһͷһòͨɣ
ףһ٣Ŀ˹·âʢӿضһ䣬ɵϢ֣ûˣǴô
ֻǱһ񽣸ü֮һ㣬Ҷһ£жⱳѾ˿ĻɣԾͨ
罫ΪСӣ̹Źɲʲô֮أ뱣סСĻǳ뿪ԾڴˣҶͬһҸɣռۺͨһЦһ仰䵽˽֮ϣ̹Źȥ
˿ֻú󱳶亹ʪˣģĸ쵰˵ͨʵ֮ģվұ֤㣡
ղŵͨȻΪ͵Ԫʼһǽ˧صƾԱҪߵö࣡Կ϶ͨսڵԪʼ֮ϣ
ļһߵǽ޵·߰ɣտͨѾʧӰ̲סһ̾սڣһһ
磬ǿɲǼһĶ֣Ƕ˺֮ҿҲǺЩط˷ۣĽǾֻ϶֮׵͸ղŵͨȫө֮£Ȼûж֣ǾԲͨĶ֣ǺΪҲҪѷһ
ͨں絽׾ЩʲôսȻôѹֵԪʼĿôɵ
Ѿ˰˶ûмϺϸǣѾ̹Ź˰ɣֵ˼ʱǰĸѾԽԽ٣ûˣǱͲȸŵģ˵֮ǰ⨺ϵ˾Ѿ̹ŹˣûҪɵˡ
߰ɣܣǽȥҲ͵ȵЩͷˣͷһ䵽˽֮ϣֵֻǰһӰתαһεĴŷɿǿ֮зȥȵٴλָ֮ʱѾվһԻ͵Ĺ֮ǰ֮һƬǹ̾Ͷɵľ޴㳡˷Ľ˼ϸǴ˿ȫڹǰǹ㳡֮ϣ󣬾޴ĽŴǹ㳡ԵӶһƬֵĴ½֮С
Ǻ֮ǿôú嫣ȥǹ㳡;޴󹬵֮ǹ棬Զֵĵǹ֮ȫһƬڰţУܹоԼС
գĸпûгã󺰽ʧ֮˻ѭȥǵĿɲڤô⨺ϡ꯵ҲڣѾǰ˽ˣԼ˻Ƕɵĵš
ϣþòЩúô⨺ϼ˹ȥֱӺݺݵľһܱ⨺ϵĺ󱳴ЦΪͦѾˣ
ǱȲϴͶǰǶѾﵽ罫ˡ⨺ͷϺ¶һ˿˼顣
ҲֻǸոͻƲãúŬܹǣ⨺ͷĵȻĿתӺڤ棬һЦڤϸ磬ϸ磬þò
þòհСٶȿǺģ͵罫ˣ̾ЦݣȻХֵطΪˡ
ϸ磬ڤϸ磬ЩȥĶˣǿһֱڴ̽ǵϢӺڤһۣ˵ΪѾﵽ˽ԼʹǰûͻƵĻΪҲͺ൱Ӵĸȷź֮еơ
ϸ类͵⣬Һڤϸڶɵġ⨺ϽЩľ˽̾ϧҺԳħţħλϸɢˣҲ֪ںηȻûи֣
û¶ֻҪ磬һ졣Ц
գСӿһףղСѾ˵ˣűԴһͨ˽ӹԲԣǾôġ


0800 
ζؿһۣٺЦȻ⻰ֻΧ˸磬̸˸ȥ
¶ȴ˼˻صǹ̸ɣɫ΢΢һ䣬Χһۣע⵽˿˵и磬㳡֮ϵĶǺĸ֣˭ұ֤һûܹ̽õ˵ĻҪй¶ȥԻ죬鷳ɾʹˣ
ӵ˵ͷȷЩˣ粢ܣղ˵ЩҪǱ֮ȥ˾Ի֮֡
ڤ⨺ϲ֪űܹͨڵ֮ͥ˽飬ӵĻ²Щ֣Ѿ˵˷ǹ̸֮Ȼ֪ڲʱ򣬱Ҳûٶʡ
ǹ㳡֮ϴ˿Ѿ£˲һ˼ϵĸ֣гųɶǽ˼ģΪԽԽ٣Щֻ϶Ըǹ㳡֮ҲǰոԴʵֳһĴССȺ壬١
ע⵽ͨȻ͵Ԫʼվһ𣬵໥֮䲢δ˵ֻǿñȽϽѡ
ͶȥĿ⣬ͨۻعͷһЦ˵ͷȻޱرĿϥ
ͨЩ˼ͷ˵ͷΪʲôͨйĪϤˣΪʦ
ʦ׼˺ͨ˵ķں϶ɵģ˵Ϊںϵԭ˶˸񣬳һµ壬ٶмֱԭеϢʦ¶꣬λʦϢΪϤͨϸӦһ˿ϤҲͲΪˡ
˵ʦѾôΪεΪֹûпӰ
磬˵ʦǲǳʲôˣȻô̹Ŵô
Ϲ˵ʦ´أôܳ£üͷǱʲô鵢˰ɣڽŻûʧ̹ŹҲûʽ򿪣˵ʦڸ·Ҳһ
ϣ˰ɣ
һʱͿҪˣĽſʼĻɫâЩڽżʧ֮ʣ˳Žǹ㳡֮ϣ¶ӰһŮյĿһӾ
ʦ
к棡
һողŻ߶ʦʦһϹһ˿ЦĺȻ֮ʱֵйһ֮Եĺ棬һһϮµŮȻʶ֪ΪȴһɼΪϤĸоƺѪһ㡣
˵ĵǹ㳡֮˵ע⣬ԭͰŮӵΪﵽ˽ʦΪҲﵽ˽˧ֵĵƱػ̹ŴвСӰ졣
ʦ𣡡
һֱĿϥͨ۾һâ͵ԭʼһվĺ湪һȻתͷʦ۾΢΢ϣΪʲôҵϢ
еͨ죬׼ں϶ɵ¸塪ᣬͱԴӦÿֵͬܣָָʦܵ
Һ׼ķں϶ɣͨһâ̶Ц˼ȷ˼ʶһ£ҽͨ죡
ᣬһᣡʦЦƣͨһ㶣ҲƣԣͬԴϢתĴЦʦͨ
ʦǳˣͽ㰡ЦУʦȻüͷһ壬ȥȴ˸գֻǰһβ֪ʱѾǰһѽرס۷ضɵЦţҲԣȻûһεرסʦڵļ֮ɫеͿԿó˿жȻҲǼƽ
Ҫ˵պ׽˼˭ǾԷʦĪûʦЩޱϤĽ̵ǾԲȡýĳɾͣͬǴ칬֮ʱʦµķڹؼʱ̳ȣѾ취ˡ
֮һֱûзʦ䣬һֱϢ֮дδֹôһ㣬Ҳû뵽ʦȻ쵽һ
գǳˣʦֵ˸գԭЩȵģպȻˣ¶οЦ⣬͸գԼĵܹõͣʦǼΪԺ֮£˿ۼս񼼰Ͻ罫ΪǿϢʦϵԺ֮ɫôҲβס
ʦǸû㶪ŶҺʹؽۣͥƽǶǵѺͬ飡һƽһ統һСһʦǰ԰Ҳûʦ⨺ϵˣǺͰŮʱˣʦҲأ
ͽݼʦ𣡡Ϳɽӱѩ֮ʦӯӯȥʦ΢΢һ㶣ٴοЦִһͿɽӱѩӱѩҲˣãð
ͿɽӱѩʦΪͽʱյʱ㣬Ϳɽӱѩһ٣Ѷɹڿ䲻ɹ˴٣˴ˣҲ֮УΪﵽ˽ˣӦúѲ˹ϵȻãʦԼΪͽľʵ̫ˣ
棡
μ棡
ʦ𣡡
աͿɽӱѩʦ֮ʱӵҲ׷֮񣬶Щ֮˵ǹϵʦ̫Ͼһԥ֮Ҳǰź˵֮ǵķ˵ѾȫµΪ˶ĸ壬Ȼʦϵɸı䲻ˡ
ضɣ˵ͷתͷһ֮ɫĵЦ̫ϣ˲ãȻ޳˱Գһ壬ԪʼǼɶҪǿˣ
ЦһϵıЩȻһֱҪ̫Ͼ治ķջصģ˼ȴ̫ϾΪͣպζ̫Ͼ֣
濴˵ΣδڶԣǽĿͶգЦգ˵ǻټģȴû뵽ô죬СӲ򵥰
μ棬л浱Ľԣֵܸмնһۣź湧һ񣬲ݣ䵱ֵֻȭĻǳһǿеĸԸ


0801 Ů洣
գҸǽһλˡȻָһվŵİŮЦ
ˣЩɻضһۣ׺˼ֵǴӲʯ֮ģͿɽȻ̡Ů֮⣬ֻ⨺һֵܣʲôŮˣ
ǣŮǹѪиô£
ڤ桢Ӻ̫Ͼ϶¶ȻЦ⣬̫Ͼ˰ŮһۣȷʵˣŮ
Ů
ˣʯŮѪؾɣֵǴӲʯ֮ģĳ˵Ůǵĸףѹֺ̫Ͼ˵ǵˡ

һΪ򵥵ۣȴǧ֮أǶ˰ͬŰ˳򵥵ۣ³˲䣬ȴȻһַĵĿϲӽԺǲ޸ĸҰˣף
ͨ
ֵڵأŮ﹧ؿͷŮҲǴȰϲ֮ɫֽ˷úӣһʱ֮侹Ǽò֪˵ЩʲôʯʣµһʯȻô͵ĺŮһϢ֮ʱŮﶼЩš
ԭŮﲢ̹Źģ˲ν̹ŴУͺ̫ˣ̹֮ǰµĽһĿ顣
˵˵˼϶лõ̹ŴУʵɹļʼΪ㣡
Ҫ̹ŴУڱҪһ˿̹žѪҲҪ̹֮ͬбҪԶˣһЩĿκһ޷㣬Ǿ͸ûܵõ̹ŴУ̹ܿŹ֮䣬Ͼ̹ŹǺĵ̹ŵĹ̹ܹһ֮ƴٵͬ׸֣֮ɼһ㣬ôôɴ̹Ź֮еõô
˵յ֮Ů̲סˣһֽĸԵ黳мţı̹Źǰ
գ̹ܲܲŹһĽ֮鿴ԼգŮջûסȰ
Ϊʲôôüͷһ壬Ȼôһ̹Ź֮ǰûκεףʵ˵Щĵģϵڱ鲻ûУܲÿͷ϶һ°ɣ
Ҳ˵壬̹Źͬһ㣬ΣأһСľͿУôеĿ΢΢ǲȥðա
ԭõģֵһ·ߵ죬ʲôûԼЦģһˣԭŮǵֵܵİΣһΪأ
⸻Ҫ̹ŴУðôУ˵̹Ź֮Ҳֻ̹ŴһôϾ̹ŴĹҩʲôܸһЩɣò̹ŴУŪ㷨ҩؼʲôҲУΪʵܹаġ
ŮﻹȰסҡҡͷŮ洣ǵĻԵɵȥɣ̹ŹȷΣأԵҲ˻ΣͿǵ컯ˣ
Ůﶨؿ˺һתͷ˿գ֪ȰҲûãֻ̾˿üһһͼյ˹ȥţ˵ΣյĻʱв
ɽͼһԵĶ֮սշ÷ɽ߹֮׵Ԭ֮ʱŮɽͼùأɲ˻˻ǲжֶ֮ѡɽͼŮôļѾﵽƷʥĲΣܽɽͼ͸գɼŮ֮С
ɽͼ۾һŮﴫڹĿھķɽͼ֮в鿴ֻڴǧɽǳľӦоУ޾ĺ飬־֮䣬·һʵСһ㣬Ϊͺͼ鲼µĻԪ֮ԻСȫͬն
лٺЦ۵ĺӾǺãƷƷʥ˵;˶գ۵ģ
лֻⱦ̫ˣﵣġҲŮлֻһȻҲΪ˸׶еޱȵϲãȻһЩ̫ϰߣ˵һӽɽͼصıˡ
ʲôǵıĽžǣյĻȻתŮЦҪǲգǻģǲǰ
СӣŮЦͷ֮ᵯһ£ǳ֮ɫһԵʦһĻȴǰпСӻǺ͵һƤҲϲ֮СӻԼģ֪ݣԼҲǰڰɣ
һϲҳŮĵϲѣЩȴ̫ˣĴΪǿҡһֱ˶ǹϵĺĴ֣֮⻹û˵б˴ﵽ˽ڿɵãһӱĳҿȥһģҪǺŮҲ̹Ź֮к̹ŴеĻɾͲ̫ˣ
һʲôǰôû˵֮оȻôĸ֣صǹģüͷ
ڤǵԪʼ㶫ɵ˰ɣǾȻôһʦ¶ôû¶һڷ磿ڤǺڤ˿򶫼ɵڤʵ
Ҷɵ֮ûҶɵҲǲ͹Ҹͷѣ˽̺ͲûʲôԼҲұô֪ʦʲôڤӷ˷۵ڤһͨ󣬲Ҳͬû˵ô
ˣڲǻԹʱ򣡡ҮͻԲڿǿҪʱˣôֵļ룬̹Ŵеıɾʹˣʱٲ̹ŴУ̹Ŵе׻˭ңǾͿǸԵıºͻԵˣ
˵еͬʵ˵ͷڤӺͲڤ˶һۣͬʱһҲûзԣĴ֮ʱ˾
¡¡
ڻΪʧͬʱԭյ̹ŹҲһװĺ֮л˿񱩵ľϯһЩ޷Ϊֵ͵Ľ˼⧲֮±˳ȥҽŵ޾ǿ֮С


0802 飬þ
񱩵ľԽԽǿңݱ쫷籩ˣһڸǲò÷˷סΣûЩùһ㱻޾ǿ֮УҪںããǿ֮бסҵ·ǴﵽĴǰΪҪȻ类ǿ֮пǻûʲôģһƬţЩˤȥĵùѾˡ
׼ŷ籩ǿЩ˵ֵסˣʱԭʧĵطֳһţ֮ǰ֮ϳֵľ޴ٴһ籩ؿѾܿס籩빬֮бأ߿ɴӴ͹뿪
ԭͿʼһؿĿˣ⻹û̹ŹؾѾˣҪǽ֪ʲôΣգ
̫ˣҲˣʲô̹ŴиͲܹȾָģ
ЩļɣСүҲˣ
Ⱥ궯Щֵס籩Ǳס˵ǿʼŹŷȥʧʣµȻڵֵţĻûžͷ
籩ԽԽǿղ˵ֻҪֵס籩̹Źб˵һˣǻȥΪӭ洵ԽԽǿķ籩۾΢΢˵һ֮󣬴ͷֵŷ籩ĳ̹Ź֮ȥ˼ȴֺŮﶼûиɵЩ֡
棬ǲȥôһʣҲĿͶ˺ŮͬҲɻ֮ɫ
̹ŴжԱŮûʲôãǾͲȥˣԼСĵ㣬оֱӺԻᱻͳ̹ŹǧҪǿЦЦҡͷ
գ²Ϊ֮ʱǵǵһλģһҪСģǳŮ￴ٴθ֮г˵ǡ
İǻСĵģһͷԪȫתٶȶȻӿ죬ȳ̹Ź֮С
һͷһڸҲȫӦ˹ɵ㶵شԭص籩ĳתŷ籩̹Ź֮гȥĴ죬籩˵ûʲôѹ֮ûȳ̹ŹҲ뿴ûʲôı仯ѾʾˣҺŮҲȷʾ̹Ź̹ŴУ˵ʵǸĺϢû˸Ǿʣ֮кĴĶ֣̹ŴбȻǵ֮
ȴ˵ճ̹Ź֮ǰǶȻһڣһתĸоһƬڰ·ϲ²ŵһ㣬˴ֻ֮ܽƽһ𣬱һ޷ܵƶǰֶĹȥڵǰٴλָ֮ʱ˷ǾȻһƬɳĮ֮УһͷܵþˣҪڿշ𣬷һ˫뿪ͳɱӣÿθһһȫԼαӣʵҲͶڿոףҷ֮ʱĶԪļ󣬸û취ʱ䱣֡
ˣ̹ŹѵҲһռ䷨Գ粻ɣԭΪڽ̻Ի͵Ĵ֮Уɭ޺صĳ֮ڣ˭뵽ȻһɳĮվ̹֮࣬Źʲ˻ɣ䲻һ̹ŴеĹǰ򵥣˵ԭһռ͵ķ
ǱͽƬɳĮѾһˣûٿ˳֣ɲȫˣֻ˵̹Ź֮ɳĮռӦòֹһ֮Ǳ˲ͬĿռ֮УҲ֪һصĿ鵽ʲôѲǿ˭ҵ뿪
ܣûо¶ƺڱԽԽȣɳĮ֮н˰죬һߵĻɳ֮⻹ǻɳﶼûΧ¶ҲԱǸսеʱҪ࣬տʼЩԾˡ
Ǳˣ֣ԨħľħھŲ֮иܹĵҵȶȣɳĮ֮е¶Ѿӽͨҽ¶ˣܵɳȴû˿ҽļȻԭ̫ˡ
Ѿ鿴ˣǽµЩɳûʲô֮֮ڵɳĮ֮еĻɳûʲôֱ𣬿ɾĻɳȻڽӽҽһµĻ֮кޱ仯Ȿһ˼顣
Ծ̫Ծˣնһۣͷһ˫˫ȫ߶֮з貵ĽâĵɨӶȥǾȵطֽµĻɳڽ֮¾Ȼͬһʧǰľ˵߸Եı仯ǲһƬɳĮ֮УһԲ״Ľ֮У·һƬɫĻ𺣣һ𺣵ĸ߶ڽߣǸо¶ԽԽߵԭ
ղŵɳĮȻȫǻǻ߷ĻǸղȫڻ֮شת
øĻ󣬾Ȼû˿Ĳնһۣͷ֮ðһ˿亹ʵǸսƬռʱϰԵؿ鿴δʲô֮Ѿ˲ȫ߶޷Ƶĳ̶ȣ
üʱһµĻ׽ǰΧ֮ʱ¾ˣǻɫ֮аżΪֲյĿҲұ֤дڵĽɫʥȷʵԵĻ棬Ԩħľħܵɣܲܿסɫȴδ֪֮տûȤԼСעȥһ
磬ߣ
ƣɳĮʧȻشתնž޴ѹڿնԲνıԵȥ֮ٴδ߶Ž֮ϲ鿴ȥ
ȫ۶ɵģҲû취ֱӽȥⲢʾվûа취ˣȻû취ƿ磬֮ϵתȴ˺ֵչǰ֮۵ǿһĿȻֻҪ֣֮ƣܽضתƿ
֣úܿ죬ۿžѾʮˣٵȥˣ
ͬʱһͺڶ˾˵ƣ貵Ľڶꪺ𹿰۶ȥ
Ǭ
꣡
ꪺ𹿰ſֲƻݺݵػ˽֮һ㣬ʱ·һ̶һ㣬һ֮̽ת綸Ȼһһ˳űеһӿһ粣һĴ֮УȻɢƿһĴ󶴣˿ͣΪѿĽƶ֮г˳ȥ
ƿ֮ǰľɫȻһ䣬շվһ̻Ի͵Ĵ֮УڴϿ֮УƯһſžӨ͸СԲ


0803 ϵۣҮͻ
аɷԲңһ޴ĵţ֮ҫһͬˮĻĹĻܹĻ滹ڵֵŷ籩Ŵĸ֡
⣬ô£Щ£Ǹղôľƿͽ磬ǼǵѾ˿һʱˣôڿ͸һһ㣿ˣأ
һ̣ͷʱ⿪ˣֻĻ֮һĸֿ˴˹ĻȴδڹĻһֳһȻСһ̳СһԲεĹӹĻ֮λƵƮ˴֮УǸС̳СĽ־ڹ֮С
ԭǸղĻ֮ɵĹȻѹֳ֮ǻǰŹֵĻͽ֮УΪ֮Ļ֮Ưŵǧ֮ڣǴеЩ˼ϵĸˣ
֮еʱƺʱЩһֵܷѾе˽һʱˣ翴˻ӡ
ˣսأʦϾǣǻڹ֮Уüͷһ֮еĿǰΪֵֹֻ仰˵ʱӦֻƿ˻ͽ磬˶ڹ֮أ
֮л֮ǰѾˣ֮еҲ൱ĻʦսЩǺΣգǿɲԼֵһƳһл󰡣
磬죬ʦڵĹҳע⵽Ưڴ֮еЩɫʸͬ󲿷ֻɫ͸״еĹһѾɫгŵĻɫ𺣵ɫ
һ鶼ɫǾǻӵռʱ򣬵ʱֵܹסɫĸºƻ֮Ļемܹģ
ôһѣҲӦ˹ʱɫ䣬²ҵȫ߶һһز鿴Ưڴ֮еĹ
磡
æŲ̽ʦڵĹ֮ʱȻһ죬˲ԶһŹ鿪һӰг˳ֳһŽɫۡͷʹڵˣĴ֮Үͻ
øĻͽ磬Ȼ˱ôãƿ֮УҮͻ͹Ļһ۾֮ǰô£вһ̹̾ŹȻŸոս̹Ź֮оͽο飬ڶο̺֮ΣԱȵ֮쫷籩Ҫöˣ
ףȻ˱ȱȹأĿƳڹ֮䴩鿴յӰҮͻɫȻһ䣬һ˿֮ɫߵ֮·ӣͬ׵ĸ˵Ҫǿö࣬Ϊڲһʱ֮вԼ֮УӶƿԭΪԼȻǵһ֮ˣû뾹ȻѾǰ棬Ƿˣ
СӣҮͻһ۾ϳգղ̹Źǹ㳡֮Ϻͺ桢Ů֮佻̸ʵ̫ۣ벻עⶼУҲȽ̹Ź֮еģҮͻĴ˫֮ǰŵĲ
ڸʲôĪҪ˴ؿ֮оȳһһؽ֮еĹŲ飬Үͻ˼ת֮£ʱµյͼȻ뽫ͬعؿ֮оȳ
ٹҫ䣡λСǺֶΣȻôɾʹڶĹؿҮͻ֪λСγƺҮͻһ⣬һǰЦʵȻΪΪֿһҲѺãžҪ赲ռ̽ˡ
Үͻüͷһһ˿ȣ¶Ź֮ɫʵҮջʲôˣ
СʶӣҮͻ¶˾֮ɫҮջĶӣҲǴϵ֮ӣӦôδȥô֪Үջģ
ϵҮͻˣȵصɴ۾ҮջϵҮͻˣȻǿǰĺܶ񻰴˵ҲǿѨˣ˼
ܣûʱ䵢飬Ͻʦҳ䣡ȴûôõ£֪ϵҮͻǺˣҲûǸȤȥ˽⣬ҪľǽʦǴӹռ֮иȳؿҮͻһۣתҪƹҮͻ̽Ĺ顣
СѾȻ˵ţҮͻһâϵֻ֮ںһЩСռ֮д֮л˳ƺϵۣô֪ģ
һҮͻٴνոСΪ˼УҪλС̣úΣ
ðɫȻͳǺҮͻûʲô飬ʲôĵģԷҪ赲Ǿˣ˼
ҮͻʲôǺֵܵͼҲףòҪǣĻԸһꪳУתͷ˵ȥ鿴飬ס
СŲƣ
Ҳ֪ڲǷϻʱԵ˵ͷСġ֮μǰȥҮͻҪסȴϹâһȻʧһѾ֮һŹ֮ǰŹ̽
˲ƣԣûпռ䲨ⲻ˲ƣҮͻһվȻܹͻʹ˵Ĺ죬ǽֲʹõ˲ƣû˿Ŀռ䲨СӹȻ򵥣
ҮͻѾ˵ˣֵΪУҲ㲻Ҫ¶ˣһâҮͻҪǰٴƻյĲ̽ȴͬâһһѾϢسǰꪺչסҮͻȥ·ϵϢ½ƬƬƮ
СѣһƬģΪһҪͱΪأҮͻ̾˿һâ
ΪУǺЦǾˮˮȴֵ˭˭ΪУɫҲ֪ԼҮͻ֮Ϊ󣬽϶Կ˲󣬸οڱҪȡʱ佫ʦ˴ӹռ֮нȳ֪䣬ҲȻҪȫԸ
Үͻ֪ҵʵ㣬ҪҲûôף̹Źڣ˵Ľʲô䶯Ļɱûѹ㣡ڵԪת֮зӿʱ˷ǿһ׼һֻ˵ĺڱһ㣬˹עһľ


0804 ɽ
ʲô䶯
仰ɱκε۶Ҫö࣬Үͻԭеıһ˿䶯˵Ĳ̹Ź֮УΪȻŵ罫󣬵ȴͬһĽ罫֣ҪµĻҲҪһҪΪ򶷶ʲôõı䶯Ļ˭֪᲻յ̹ŴʲôӰ죿
һСʧ̹ŴиŪˣǿɾͿˣ
ϷһȻɵҮͻе˿ԥûӹ۾аϲȴδ˿ķɣɵɵԷϾǽ֣ԼΪ̫ݲð
ȻҮͻϵԥ֮ɫֻһָֻܿ˳ɫһӾ֪ԷķΪиȻûҪװƵˡ
ڤ粻飬ǾͱֱˣһȼɫĳҮͻУ׵һնٶ֮ͬʯһ㣬һֱûзɾ裬ĻͻһȻֵס
ɣŭһеꪻһµĺۼݺݵն˻泤֮ϡ
أ
ꪵꪼһڶͬʱꪼ⸽״Գתֻͨɫ֮ϵĻǱֻ֮ͨӿֻ֮ɢ˿ܵһǿ֮ǣźڶ֮пӿȥ
ʲôҮͻ󾪣ƷʥʥƵɫʥȼնɵʥ𣬾ȻᱻԷɢɣֱ̫˼ˣһ֮ǿȫͲһ罫ܹĹǽ˧ȫ֣Ҳ˰ɣŻʥ΢΢Щˣ
ҮͻȣɾҪҶˣꪺͻʥһ˲䣬һɿ񱩵ƻ˳ꪵꪸӿڣʱ˫˻˿סˣˣܵǿĳȫµļըѿһ˲ѾһѪˣ˵ɺݺݵײ˴ĵ֮ϣԵúҡ
ܣյľҪ
磬û££ǿʹֻӵ֮ϵѪܵһϵ˿֮еأܿȫջڣûһ˿һͬʱϵ˿Ҳۿɼٶȿʼ˵ϢήҲ±ǿ
ǿȻȱʥⲻָҪʤһҮͻͫȻһøԶΪսܹƽʥʥĹս⿰ۺʵɱЩνĽ˧Ҫǿ̫ˣ
ѹֵܵһƿ磬Լ紳ؿֻǺ˶ѣ̹Ŵеа
˵һʼҮͻֻǲƿռ佫ʦ˾ȳֹĻһҮͻɱˣʵ̫ˣһٶһЩʱɳĻǶ˵һ޴вοǶһˣԱ߻иգҮͻƣյʵºǰ̬ĵˣǾȥΪ
ã϶ɱˣҮͻϵɱոڶͲˣʱͷһղһѾԼǿʵԪֻȭȭֻ֮ǿɱȫˣҲֻǿ˶Էһѣָ̫ƣղһѾˣҮͻѾɱ⣬ǽĹȻ֮ǰҪ񱩿µö࣬鷳ˣ
ҵˣվϲĽȻܣҵʦˣͨһټһ£ھ;ǳ
̫ˣ
ͷӿһ˿ϲɫ֮еԥ˲䱻ᶨôһҪסҮͻôʦͨȳ
ɽ󣡡
һȣͼڷ˳Ŵ֮ΧУɽ¾ɽɽɽͼĽ֮зɳΧͼתһС͵Ĺ⽣İɽ֮ϲɢںϳ˻֮ɫĹ⽣Ľ˲ҮͻƸѹȥ
ʲô󣿡Үͻ¶˼֮ɫԭΪղһѾļˣû뵽ϾȻֲĽϸϸ֮£ҮͻɫʱüΪѿֳ˴ɱĽֻһϼʶǾ֮һͨ
Үͻһֱһ֪֮£ͨսһͨɱνǼ¡֮ͨ󣬲δԪʼǰ¿̣ԶķoǲϷսΪʵҲһһεѪսѸǿҮͻ֮⣬oսܣоͰҮͻĶӣͬΪ˧ֵҮջ
ӱ˻ˣҮͻȻסˣοԼϽĴ֮иȫս֮˻ܣƿٲֵĻ˵ȥˡ
£ҮͻԼս֮ͨչһ춯صĴսսĹ̳ҮͻҮջ֮˿ֻ֪ͨߣľȴ֪ҮͻҮջҲûж
ʵϣͨȷʵˣҮͻʤҲɣͨȫɱƻʵ̫ˣҮͻ£´ɽ֮ٶȸܵǹնɱĻ糱ˮһӿҮͻͷŨŨļɵ
ҮͻУɽ󣬹ɱȫԪʹֻȭֻ֮ޱע뵽ɽ֮УҮͻһָȵ
䣡
ƥĽɽ֮ϱΪһƬ籩Үͻϯȥ̹Ź΢΢Ưڴ֮е鶼ܵ˲籩˳ȥԭ⻬Բ֮ϳһ˿˿ơ
ʥ޴ڣʥȫɽ󣬱ҮͻΪҲҵɫׯϵһ䣬еĻʥſи߸߾ɫʥɢγһ͸ĹֽУֻһı֮𣬽籩У񱩵Ľ˷Źֿ䣬ù־ҵػζʥʥԾ˵ٶѸġ
ĽСôܹ߶޴Ľ󣿡ŻʥγɵĹ֮ϴѹʥľٶȣҮͻе𾪼ֱ޷ݣСֻн罫ô


0805 ͨVSҮͻ
ҮͻڽֿɽĹռ˾ԵϷ磬ʵֻԼɽԪʵ̫ˣΪһֱڽԵʣͼİɽƷ׶õȫʥУڶƷʥ϶ɵɽԶԶƷʥҮͻĽǿ߶Ҫƴȫֵܵ
ȻˣǵĴ۱Ǵ߶֮ʱҪĸԪȫ߶֮ʱھ͸оԼڵԪйһŽ֮עȥָٶȫ͸ĵٶȣʱѾҪĴŵϽͳһ«ʤƹȥҲֻǿܹάֽתѡ
㰡ҿŲסˣĵմ˿࣬Щǵȷռ˲ٵĲһЩʤƣڽ̹ŹǰѾеʤȫָеͬ飬ÿһ«Ҳͱ˶һ«ѣҪȫķǺĿм֮ʱɾҪץϹˣ
ˣͿϵʦˣټһյȻҲ֪ڵĴû취ڹռ֮ǻҳǿйƣȴȫûа취ֻܽ΢˿һ϶ݵռ֮Уѻڻ֮еʦͨ
֣˵ĵףҮͻǽĸ֣ԣͿ켱ˣҪסҮͻĽ֣ɽҪ߷󣬷ûЧǾʤҲҪֲסˣ
ˣϵˣѹˣڣһ«ʤƵҩͿҪĴ֮ʱǱڴ˺ϢűһסʦͨĹӦƣӰӹռ֮г˳ʦͨ
ʵ˵ʵһռסǣ⻹ԼĻյռϵ֮˺ܿ˹̶ƿ˽˳
˿ͣ˶ɽĴ߶ܹɿˣ
ɽ󣬹ȻУͨһĿͼͼ֮ϣͫһǹһ˿ĪĻȡ
ɽҵģЦæͼڣһؿͨǿ
ͨЦЦû˵ʲôǽĿͶҮͻһâҮͻþò㻹ǰαƣ
Үͻͻԭղڰͨʦӻ֮лѵʱ˳ǣ˿ͨҮͻĿ֮пνɱ¶ʦҮͻĹâҲǺâ쵰ԸգĿľڹռ֮У֮ɼһߣ
ͨѣǸᡭҮͻɫһ䣬ˣհͨųˣæЦݣҪﻺһ£û˵ͱͨһȸˡ
ƨϹѪɫâһͨıݺһҮͻȥɱĽ⼸˲Үͻǰ
ͨͲʲôŮеɱľǿʲôӱʮ겻֮ƨϸͲãгͱˣƩڡ

ͨĽ̫ˣҮͻԶæӶʥŽ⵲ȥʥֻ֮üһССĹܣͨĽѾ˹֮ϡ
磡
ֻһ΢Ĵ𣬹ܸû赲ס⣬˲ͱƿһСķƲݺݵײڻʥ֮ϣʥ֮ϵʥһ𲻶ҮͻҲһ̺ǿɱϢײõŵŵź˺üϵı˲
ͨ쵰ֽˣ
Үͻǵ֮ǰֵͨĳʱĽҲޱȣɱ磬ȴǷâ¶ԶûôʵһҮͻܿͨΪ¾ͿҪͻƵˣ
£ɱɱɱ
ͨŭδһӵظֻһɣеĳƯǰ˫Үͻһָʱһʮʮ٣˲仯ǧһҮͻȥ
ͨ죬̫浱㲻ɣܵͨһеĿֲҮͻɫ䣬ﻹŭһ߾еĻʥͬʱһɫߵֶ֮ɢɫĹâӳ˻ʥ֮ϣʱʥ֮ϵʥȻûһɫ޽ͨϮĽݺݵնȥ
䣡
޴ĺУͨαҮͻҲǵǿסΣ񱩵ĳűɢĽ˷ϯȥΧĹ֮ϣԭղδĹ֮ϴ˿ȫһ˿˿ơ
Ļ쵰Үͻ˿ϵı±ͨĽеõģȻʲôˣȥȴǼΪǱлƵģΪʱԹĿ²ȻŭҪַȴǰõ½֮²֪ʱһССɫĵ
Զʦ¶һ˿Цһ
ȣҮͻ½֮ڵĵȻըǿɫ˲㽫С

ͻıҮͻ⧲ոŻʥ֮עԪⱬըӲըɢ̲סһҽУһ̣ҮͻĵȻɢ¶ҮͻΣֻǴʱҮͻ͸ղȸӵңȫֻʣ˼ƲסһЩҪλͷø𣬻³˰߰ߵĽڣһ񣬿̲סһЦ
Ļ쵰ҪǣҮͻҪˣͨϳ˿ҲͰˣϾͨȻսѾڽˣʦʲôȻڶԷϳôһôʵ£
ҮͻϵϢһİɫʥһƽ͵ӣ񱩵ϴȥҪһʹԼǿɱ֮ʱ֮кȻһı죬֮ƯŵĹ濪һӰӹռ֮г˳оͰ̫Ͼ⨺ϵˣȻ˻
ղɽĽͽһֵĹƣͨҮͻǼҵĶԺʣµĹ϶ѺۣѺһ֣ͲȶˣڵĻҲ¶һ˿ߣԭݻ֮ڵĸǷ׷˹һƽ˳


0806 ķ
ףҮͻʲôˣôǱҮͻĽ˵ֻҪûܵ˺Щ˺ǿԺܿģֻҮͻղſ챻ˣһֻҪͨʦʬΣûԼǱģӹռ֮гĸǿ˸һڤһϷʣЦ
Үͻһ죬˿ȫǽ֮ɫҲûܿóĿ֮£ҮͻҲٶͨʦֻ֣Ǻݺݵصһۣ޺޵¶û꣬Ҫѽծֻ
㵽ףͨһʦɴûҮͻֱա
ҮͻǸȴֲ÷ֻƺһ˹ָƣȻȡһһԹߵһߡ
գǣҪȻΪʦ¾Ҫǹ֮ˣʦοؿգǵõ֮ʱСĽ̵һش¶֪֮гɳѾԷʦˣô˼ͽ򸴺󰡣
ʦ˵ﻰµӷͣǿɲҾӹЦ˵˵ˣʦı£Ҫƿǻǳ£ֻʦǰһѡ
СӣϲʦЦһԺؿ
ͨһ˹ؿһ¶һ˿͵Цݣ촽˵˾л֮£лˣ
˶ٺͨһתɽԺҪֻģ
һ㶣¹ŵЦݣðͿûǸҪȥˣҵ㣡
ֵһ㣡ǰһվһսڣղҮͻսȫΪһͣˡ
ã˼ڴһĵͨų˾˵ľâЦյĿϧ֮⣬ҲЦͨĿ֮֮ͬɫ
Щ˾һʶͺʽһ㣬оƢԸرͶԵǰͨеһۿȥ֪עֻǵˣԲܳΪѣǱƲм״Ԫʼ𣬻һǷǮƵӵĵ𣬺͵ϹŰȣ̫ϾҪζöˣ˵ⶼͬԴͷĲզô
սϣû°ɣ̹Źĸһ붼ӹռ֮ˣʣ»һȻڹ֮УΪѷ쵼ڵĻ˶ܹģǿȲĸͲ֮Уսľ֪ǻҲû취Ƴƿ˻Ȼ赲С
ֹһʱ̣ʣµĹѾȫ˻ɫһ΢ĴϢѿΪ˵ŵŵĹĻ֮ϻ۶ȥûһ˴ѵĹ֮ӳﶼЩûӳĸֿ϶ѾǻɫĻɻΪ˻ҽ
̹ŹȻͬŮ˵ǰ֣һ³
Ҵĸ϶һº֮ɫƹضԼҮͻ֮⣬˻϶У߶ɽֺͨҮͻ˴ξײǿƻ˹鵼»Ļ»иУһ뵹ùĸһ㻯Ϊҽ䣡
ˣһؿͰǸסˣǻҪӦԽĹؿأھʧȥĵĻǳˣֵҵ⨺ϵȫȻӹռ֮ˣ˵ȴٵشһ˿֮ɫüͷһ壬̲סǳһ䡣
磬ûģؼǵڶؿҾͲԺ󻹲֪ҪΣյĿ飬ʵЩûװХЦΪʲôŮﲻս̹Źˣʲô˼϶л̹ŴУȫǳΪʵĻ˵ʲôкͺôˣСһס
ܣ˵Ҳûе̹ŹΣճ̶ȵȷͣǵʵǵһ㣬صĻܻܿΣատһۺ˵
ĬȻ˵Ļγ֪ôĻʵ̫ϧˣղŵĵڶؿȻǿǿȵģΪսû̫ĹϵֻҪ깻ǿܹڻ֮УֻҪʵ̫Ļܴ˵Ĺؿ֪ҪĿ飬ܲᶼǿǿȵİɣҪĻռоԵƣ
ˣ֮ǰǽʱһ仰ǻǲǵã˵ҪǾΣӦԲ˵ĻֻҪߺҷͻᱻͳȥҲ֪ǲģȻ˺֮ǰֵ˵Ļ͵̧ͷ˵
ô£Ҳˣ
ҲǣҲˣ
˵⻰ʱδ˶ֻһʱû϶ѣôһ˵ʱȫ۾㶼һ
ô˵ʵӦԲ˵ΣյĻַʽˣˣ֮еҲ˺˵仰ʱ۾ȫм֮ǰĹؿ˵ļһ֪뿪أȲظˡҷ֡
ڻµ˲䣬ȻһȦɫĺ⣬һʧˣȻǱ͵ȥˡ
Ч
֮ڵһڸȫӿϲɫ֮ǾͿԷȥĹؿˣʵڼֲסʱ͸ߺҷ֣˱ϣһ뵹ùһڹռ֮С
һоȻЧǺ浽ʲôͷΪλ̹Ź֮еĹ֪Ȼˣ˵鶼ģҮͻڤ˵Ĵоʹ˹ġ
֮ǰŮûһ̹Ź̹֮ŴУлϲһڿƺûô򵥣Ϊʲô֪̹Źкҷ־ܱȻشͳȥŮΪλ̹Ź֮ΣأǼ֮أѲ֮ǰѾ̹ŹˣֻǸ壿
ҮͻԽԽëȻһɫóɲҪǾʹ˷뿪̹Źֲģⴳأʲôôûأʱ뿪̫ˣҮͻղͨʦг˴涼ˣҪǺõسȥԺ֮ɾҪΪ˲෹̸ʺЦˣ


0807 ޽
У˵ʲôҲھ뿪ô˿ɻ̹ŴأǿǳΪ񼶳ֵĻᣬԲô׷ˣ
˵ˣҪ˵ڳ֮˭пܻ̹ŴУǳĴ֮⻹ôڷǾǰѴûװø˱ˣɵӲŻô
еĻɺԥֻʱģܿҮͻ˾»ָţѾˣ˵ʲôҲҪף
յû̫࣬˵ܹ̹ŴȻãûеõҲûʲôʧģֵ޵Сǿһߵ쿿еļֺͲķܶɲǿʲôǰ˵ĴС
ϲλͨǰĿ飬ϿʼصĿ飡۽ĿЩʲôʱ֮ǰֹĺƴٴڴ֮ͬʱгһҫĹţȻͨؿˡ
滹мؿʵȴûлӦƴ˵ؿʼ֮ͳˣоͺǸ趨˳Ļһ㣬Ȼˣħ磬ûпƼһ˵ȻҲʲôˣҲп̹µĿѡߣ˭֪أ
߰ɣ磡նһۣ˵һ֮󣬲Ŵ͹˹ȥһ˱ǻҪУĵӰ֮ǰ˹֮УĴҮͻǵһȥģȥ֮ǰֵһۣ·˵οǻôȣ
ЩʧЦͬʱҲӿһԺУֵҮͻĽֵˣԷıֺȻǰǵ˾ˣǶʵһֿ϶ֵء
ǲǵһͨؿ飬ʵ⣬ȻǺֻҪͨˣǾнһؿʸ񣬱һƽģԴÿһؿˡ
һۣսƽһ˹֮С
ǵصĿ飿ǰһӰתٴλָ֮ʱԼһƬĴ½֮УܵľȫˣһӲݶ쵽ͷˣǸС˾˵һ㡣
һһе飬ղˣ
֮ǰǽŶԷֵģǴ֮ȴӰؿȫĹؿòͬİæֻܿԼȥҲ֪ؿʲôĿ飿
ԪҪڿն۲һΧȴȻԪȻ޷ˣ
ô£Ѳǽħռ䣿ԣĳ֮ڵԪ۾Ӧһֻ޷Ԫûܵѹƣôؿľˡ
ȻŮ˵һ޶Ҫ̹ŴУꡢѪȱһ㶼аĻڶѾˣӦþصݣ֪Ѫֻοأ
ˣôˣȰؿƽ˵Ժȥǡ
ٴμһԪȻ޷ˣֻȭֻ֮ȴӰ죬ȻУвɵôϲֻ֮ͨ㿼İվִ˼֡
ѹֵҪҺʹ뿪֮ǰֻȭ򣬸֪ôһˣȻ˵ķȥֻȭĶӶԷԤϵ˻ֻǺô֪̹Ź֮еֻ֮֮ЧأѲͺĵ̹Ŵ֮ʲôΪ֪ϵ
𣡡Ϊ̹Ŵ֮ĹϵҲ²֮ʱһ춯ص޺ɫļһ࣬תͷ޺ķȥֻһͷȫźۼ׵Ĺ޲֪ʲôط˳ɱڵض
һʮ־޴󣬾͸һɽƵģЩǿ֮еıȴһԾ޴ᣬͷ֮һɫĶǣʮִִ֧壬ǰ֫Ҳǿ׳ŵһצһ˿ˮ˳ż¶ߵžડһŴ֮ϣʱͱʴ˷ɻҡ
ǿĶԣʲôޣͷһԺ֮пٻڹż֮пĺ޵ɽ棬ᣬǣˮо綾ѵǺ֮еĽǣ
֮ͥˮż֮йأϹź֮ʱޡޡ֮⣬һޣЩǿޱȣĳصԣȴΪ£ֻ֪ɱ¾ǾǺ֮Ϊһ֣޼ΪײѪϲɱ¾ղϺۼ׿Եĺˮ֮дмΪֲľ綾һҧУؾͻ˳ˮԷڣ޶ֿľ綾ҧб
ֺΪϡ٣ҺѾˣЩҲһЩĹżҲûйڽǵļأںӦҲѾû뵽Ȼ
صĿòҪҰ޽Ǹɵɣ¶һ˿ЦܹԪĻڻʲôѹϾͷǵΪҲֻڽ罫磬൱ʹꪷߴ߶ɽӦþͿԽɱԪòˣꪷʹɽҲòˣҪƾɵƵĺ޽ǣɽ
ڿЦ֮ʱ޽ѾͲסˣһ֮󲽳˹ÿһ̤ôؾҵһ£ƻһЩС֮˹ѾŵòҶˣȻЩС֮ˡ
ҪɵһˣҲգ͵ǲˣ˵ϿвٵĺñȻܷɵǲûоԵİգʱȴ˿ԥй⻪һꪳУĿһ޽Ǵצбնȥ
䣡
ȫĶײµĴֱӹѿ˱ĽǱһеĶһ㣬ֻꪵֱһ飬ҲȫȻײ֮ͬ޴ޱȵȻһ˿֮ɫƺ֮оȻ̺˿ֲ
һôӲܺӲƴ˦˦ֱ૵ղһʵǿԶ㿪ģֻҪ֤һԼ޽ǵ٣ԲѡܵӲӲͨһӲӲĴҲȷһ㣬ڴǲ޽ǵģҲ̫жԽ޽Ѿ˼ƻ
ƴȷѷڽǣǻ似ͱûжãɵӲŻȥƴأ


0808 ͨ
סεĽǷһ񱩵ŭƬ֮лûʲôֵܹھȻСһļһˣԽ˵ֱܴ裡
ݺݵһţȫļ䶯һͬһŴſһˮγɵˮ׵ش˹
ģƤһæʹλӰ֮ԼԱߵһʯλãһȣǵˮ֮еľ綾ɸвҲԸմȾϣ˵Ѵﵽ򶾲ֵĵزһһˮ֮еľ綾أǱԼЦĺã
ͣӲľʯˮɴ͸ȻʯۿɼٶѸٱڣŴ绯ķɻңͬʱ֮ϱʴһɷԲ׵Ĵ󶴣̲ͫסȻһðҵĶԣ
ءϮתͷһȴǵצ֪ʱѾɨ˹㲻ˣ
磡
˸ţһöڵһ˳ȥԶԶײһɽɽɽ֮С
ģȻǴˣоԼȫĹͷ챻һצɢˣ̫޸ľĿ֮һ˿ŭĺâΪû취𣿸ҿ
¡¡
ɽҵػζһ˿˿ɽ̶ֶ֮һȻ֮ըѿͬһɫһըѵɽ֮г˳е֮Ͻɫâҫֻ֮עУ̺ŲСѪɷ֮˿ȹעԪ֮ʱ

޽ǷһƳ֮ſѪһҧȥ
ߣһ⣬ζȻʧһҧ˸գв¶Ի֮ɫ
ֻأնڽǵֳֶһֻɵĽɫӰȥľԳӰ֪ǿ˶ٱӰתľ޴ֻͨӰһ˿˿ֻ֮ӿڽɫеĴ֮ϣôӰʵݺݵź޽նȥ
ϮĿֲýǸоһֱܵΣգת˲ƴԱ㣬ҪһȻһжֻͽͣƴһôǽصļһܹ㿪ģɽһ޴õİӣ
䣡
ֲһꪺݺݵն˽ǵϣܹסļӲۼ׾ͺֽһ㱻пвʼѳ룬̶˿֮ͬ绯һѿܿӴͱĹʧ١
⣬˵ɣɴ۾ֻȭô󣿡
ǿǺ޽ǰ֮ǿ˵˫ҲΪȻԼһֱ֮ӻҷˣЩ㶵ؿԼеꪣоԼղһƺû
¡¡
ܵĿռ俪ʼͬһ˺һ㻯ΪƬƬĻʧҲһת֮³˴֮УȻ֮ǰͬһֵʱ򣬴֮Ѿһˣգ
ܣҲˣԵú˷ܣĵؿǲǶԸһͷ磿
磿ǣҵĶǽǣҡҡͷ
Ŷǿÿ˵Ķֶ̫һƺǺ޵ӡȻЩֻ֣ǰͷˣǷ绯һ˹ʧ֣
ĶҲ绯ɹˣգգ۾ֻȭȻûôҾ˵
˵ʲôɻ
ûʲôֻؿĺӦöɵģŻɹ㻹ԭԴ˻⣬ͨİ
Ŀǰף˳ˣǡͨ
ֳ֮һУһӰ֮˳ͨ
գٶ죡ͨĿڴ֮һɨյӰɵ۾һ˹̾
ʵǸҲͱͨϸȳһѡٺһЦδһڴ֮Ի⨺ϵδ˳
սХȺ󴳹ؿ˳̫ϾԪʼԼĴǳñȽȻҲȽ⣬Ͼؿǿȣǿ֮ǿģҲͨġ
Ȼ˶˵˶ƽģҮͻ˵֮ͨ˿ʼĿһֱû뿪̺֮ľԲʲô⣬ļɵͼޣ
ҮͻĿ⣬˸ȫӶ˶ӹţôԼǱ˵飬Щɵ˵۹ǸûҪ⡣
ؿһرһѣҾͳˣڤ̾˿ǿѪעȫǿɵͷӺ͡
գ⨺ϡЩ˵ֻԸһͷͬ׵ĺ޲ʲô̫ѵ飬ڤ桢̫Ͼ˵Щͷˣֵǵͨڵ޷õ֮£Ҫöɱһͷͬ׵ĺ޿治Ǽ׵飬Ͼÿ˶ͨǰԽ֮ھµġ
߳ɵ˱̭ˣѾȥʱˣ֮¶֮˻һ֮еɣȻ߳ɵ֮б̭ˣӦò󣬱Ͼ˺ڵֻ֮ҪǱɱҷֵʱٻеġ
ӹŶ̭ˣʣµ˶Ǹ֣ɴ⣡ĿʣµĲ֮ɨִں֮Ժյĸ֣ЩĻ϶ӰˣȻ˵ʲô˼϶л̹ŴеĶƭ˵Ĺƽӹ֮ôܵõĵ̹ŴĴУɲϵڱþײϡ
ϲλͨ˵أؿֻҪܹȫͨлͨݣ̹ŴСع֮лӦı֣ܷþͿλĻԵˣףǺˣ
ƴٴγ֣һγڴ֮еһһţȻĵĹӦѡģǽɫŻǰɫţͿ˵ѡˡ
أҲ֪ʣµؿʲôսü
ӦѪ֮Ŀ飬еҲ֪ˣղû˵ЦЦһźɫȥ
ѡɫţΪɫͨô⨺ͷʵ
ΪɫŸ



0809 ɱ֮Ľʬ
ΪʲôƨɣǿһģʲôԶ֣֮
ҮͻƲӣŰɫȥҪȴͣ
ԣǻ쵰ǹô˵ģڷܱˣҮͻ⨺ϡꯡ̫Ͼͨȫѡ˺ɫĹţҪ˵ûʲôè壬ҮͻҲţ
ˣ϶ǺŮｻʲôŻѡ˺ɫĹţǰɫ֮п϶壡
뵽Үͻԥת߽˺ɫ֮УҲѡ˺ɫţͬʱĻеʦˣԪʼ𡢲ڤ˺ڤԥһ£Ҳɫ֮ʱȴôҲȥˡ
һؿڡƴ
ʲô⻹ʲôƵģ
Ԫʼ𡢲ڤ˺ڤˣкڲ֪һʼ͸ýɫŵģ¿ɺãֻѡɫˡҮͻǸɫϲļһﶼѡ˺ɫţȻǲµʲôбڣû취ֻܽɫţ൱Ȩˡ
̾˿Ԫʼ˺ʣµĲһֻ߽˰ɫ֮С
һƬڰ֮ϣâһֳӰա
ǵĹصĹؿô濴˿һƬڰȻˣڰ˵ʲôĿֻҪһ˿һĹ߶ܹһҲûУĽҲܡ
һƬȫڰأֻһ·ӽͨԶܾ׵ÿ£һƬһ㡣
ӦҪ·ߵͷˡָָһֱ쵽Զͷ֮ĵ·˵
˵ͷҲôģҪȻôһ·ǰ˵ȥˣֵû˿ĵŵ·ȥһȥʱ˱仯һ޺˷ŵ·ԵĵһĸߴӰεģεģһͬص㣬Ǿǻû˿ֻ޾֮ɱ⣬ЩȻЩʬ
Щʬһ棬ӱ鶯ΧɢȳŵĸϢѬ̫ˣ
ҿزһȺʬİΧ֮³ȥߵ·ͷɣЩһԼ˹оθһڣҹҪĵ³ˣæоź࣬ꪳУ˹Ľʬݺݵնȥ
ܣҪսߣҲ𹿰ԼĽʬɨ˳ȥһŵ·ǰȥ𹿰ϺɨǰĽʬȫɣҲӶꪣֵɿؽڵ·ǰĽʬɨɣֱӴķѣӲڽʬȺ֮г忪һѪ·
磬Щʬˣ
ǰнһξ֮طһ⣬ǾǽʬʵԵ˵һʼĽʬֻһȺǡֻ֪ɱ¾ʬĻڳֵЩʬɾҪ߼ˡ
ЩʬѾʼĴ֮ɫˣǱ˰ɫҲû˰븯õĸ⣬οȥƽࡢಢ޲ֻȻһɸ֮ȻˣѾûŵ
ɱռӶе𹿰ЩûĹû˿ÿһӳһƬʬΪ촷ʧЩʬȴ޾һ㣬ոոɵһƬðһƬֵϢĵ·ͱӿĽʬû
ֱˣٴǰһ·֮շֺǶսĽʬʵˣЩʬɫɫѾûǹɱ˵ĸ֮ȥĻ˱޶£ŹŹֵѪɫϢʵǿֻнɲΣǿѾӽ׼ʥˡ
ȻˣЩʬǰǲֵɨ˿赲ǰĲʵ̫ˣǿѾüΪӲ𹿰ꪴȥѾ޷һӾͽǴ촷ˡ
ģЩʬʵһֱԽԽǿɣͷȻһͷҪټǿȥĽʬʲôȼģ˵еĽʬô
ܣϣЩнٶüͷһһ
еĹŹͷ˦ӦһܾӶ꪿ڵ·ϵĽʬһشɢɣμŵ·ɴܡ
ܲҵرˣʬʵȻԽԽǿɫҲɫ˻ɫɫɫĽʬʵѾﵽʥ˼ɫĽʬʵʵĽ罫ʵȻŽʬʵȼ٣ǵؽ·ڸǵʵʵֻʮͷ赲յѹȴ˲٣ΪЩ۽ʬʵ̫ӲˣԶԶͨĽ罫յսꪺ𹿰ܶԽǵٻ
Щ۽ʬٶȼ죬˿ڻָҲǿòɱһͷ۽ʬһͷϴӵ˽ɱ֮
ģ⵽ʲôطݺݵһ䣬ȴ˿ͣһͣĽʬ׷Щ۽ʬʵǱ̫ΧסĻֵʵҲеͷ۵ġ
ܣǰһţԽԽͷ֮ʱպȻһָ·ǰ
̧ͷһȻǰĵ·ͷԼԼһţŵһλ˰ɫĹߣ쵽Ŀĵˣ
ľɵһꪵĹƶǿ˼֣ݺݵؽԼͷ۽ʬɨŴŴȥ磬Ҫսߣ
ʵ˵նЩôҲ򲻾ĽʬҲеΪᷳǺսûȴûЩȫ޾ʹĹ仹һͷһͷĹֱ˷𹿰İһģ޼᲻ݱ˸ᲢãֻǰĽʬɨˣκһŵ·ͷĴżٴȥ
ƣ
λӰ
СŲƣ
ٺЩĽʬˣֱӴ߶ӰϵƹЩʬǻλûֱӽж̾ŲƣٶŴųȥ
ףͨ
ҮͻҲڣ
շֲֹǣѾ˵˴űߣȴû취ţ֮һɫ͸Ľ赲סȥ·ˣͨҮͻ˿ҲʬΧţЩʬ۾ֺɫʵȸղΧյĽʬǿ࣬ѾΪӽ˧ˣͨҮͻʵˡ


0810 
գ쵰ңղŸһҮͻŭݵش
ǲвûҩôüͷһ壬һꪽ׷һ۽ʬɨɣ񾭲һҮͻߵһ仰û˵ôˣǵģӲκٳˣ
㣡Үͻŭȴһʱ֪ηյȷû˵ʲôԼˣΪֵ֪ĻԲѡ˺ɫţɵظ˽ָͲô£ڱǰϲȥ˵ЩĹΧǵѪùˣ
ͨϸ磬ҲЩʬˣյס˴Ӻ׷۽ʬ嵽ͨԣһ߰һԸΧĽʬһʵ
һ·ˣЩȫɱһֳһҾӦƬռķ⡣ͨһһͷʬɣ˿ɡӮҶǽ֣ǵȷղΪǿȴûѪıԣ̹Źǹý
ǵ·ľͷӦֻҪžͺ˰ɣͨϸôƿţͨĹܹ赲סĽ磬ЩΪʲôЩʬ
ƿţ˵ɣбȥһԣҮͻǴסһᣬضͲǽܹƵÿģ
ƾƣЩʬʱ㵲סˣֵȥƳ磡üͷһͲˣϻƲĽ磡
кһֱֵӽͷĽʬȫҮͻԣȻ󲻵ҮͻӦֱһСŲűߣ˳ʹЩԭΧյĽʬȻʧȥĿ꣬ټֱҮͻͷ֮Ưŵʥʥһ£ŭŸıĿתΧҮͻ
ҸɣҮͻ̲סһֿڣʲôʱӦסЩʬˣ˲Ļ쵰
ЩʬѾĹˣһܲ˵ҽҮͻʹٱҲֻǿӦԣϣСƿôȻĻԼԺû꣡
ʱȣҲû˷ѣȻǵȷǺ뿴ҮͻһǱӣڴһϵƣϽƿŵĻҳһϾǿɲЩʬһһһڵԪҲ޵ģĹ˾ûˣƬռûйջָĺ֮

ͷһͺȣͬʱֻŽ֮ȥһȫ߶ֵ״̬Զˣ¶˳ԭڷΧҮͻͨĽʬǷ·ܵʲôһ㣬ȫͣס̶֣תȥ
ãסǣ谭գͨɫһ䣬˽һ׷ȥǰеĳʬǵֻһ˶ԸôĽʬʵЩ˴ʧˣʱϾѾ¡
쵰Үͻ㻹æǴҶôͨŭһԱֿϷҮͻһۣȵ
ͨ죬㲻ǺôȻôЩʬһ˶Ը͹ˣղ̫ˣҪúϢһ£ָָҮͻһļЦ˿ΪͨĻɴһ˿Ϸӡ
쵰ͨŭҪƽʱ϶ӽϣҮͻ̳ٸݣǴ˿סЩĽʬȡʱ䣬Ļʱ䳤˴
ͨϸһѾҳˣֻҪһʱܽһȱˣͨ
ãҾסЩץʱ䣡ͨһ˿ϲ⣬²ٱԼȫսֲĽӿǰͷʬֱиƬһԵʬҲܵ˲ϱһɼǵĽۣŭŵ˳ȥ
ͨҵشϢղŵȫĿɲСƬռ֮ûʲôָܹԪĺ֮
žžžһһԿֵҮͻֻǿŵЦͨ죬ֶȷʵһ㣬ôཀྵʬһо͸ɵˣ
ĸ
ͨ޲һ˵Ļ쵰ˣҪӶһԿϷôƴô
ͨϸ磬Ϣŭһʱоͨӿŭһæƽ磬һߴȰټһСֵܽƿһƿصȱˣʱǽȥ쵰ߣҲԶԸЩʬζ
ܿƽôͨһϲŭʱɢ˲٣ֻЩɣղҮͻԹƳ磬ȴͽ޹Ȼ˵ֵܲƿ绹ܲݽ磬¶Ŀô
ֻҪٻʱƽ˾ܹƣЦͨϸͲõˣǰɣ
ãҾƴһѣץʱ䣡ͨһһ¾ŬصʣԪ
ৣ
һƺ«յзɳͨ˹ͬʱյҲͨͨϸ磬ʤƣ˿ԿٲԪģ
лͨҲɣֱӰοƺ«һͺһ룬ֻһǿӿ˲鲼ȫ֮ǰľȻڼʱ֮ھȫ˻ɵдϲѿ޵þƣ
½«С˻ȥƺ«Чɾƿɲ˷ˣñòУ
ǿƴͨϱһһâ䣬гһӣӿ³Ľʬϯȥ
һôһֱˣղʲôƣȻЧһԵҮͻȻҲע⵽ոͨʤƵһĻͨʤ֮˲ָǿսʱӿһḬ̃ɫƸͨ˷ѣҪУǸжã
ˣǰǣͨ»ָսӾӦԽʬĽ֮ʱԶԶм˴Ӳͬĵ·֮Ŵ˹žǸеأʮ·ֻ絽һҲ½߸Ϲ
ϡϾǰͨϸֵסʬҺʹȡƳʱ䣡⨺ϵ˻û嵽űߣԶԶش
û⣡ӦһսȦʱͨѹС˴룬źĵʦȸҲ׷׼˶Խʬĵֵ֮УҲ⣬ֻҮͻһڵӶһԿ֡


0811 
ҮͻΪβְæʿȥˣ۾һҮͻʵ֮ΪʵҮͻ£ҲͲµһ
òʣҮͻ۾ҲԽԽ࣬ŷѾˣǳһԸʬˣϲÿǱôһʣҮͻеİʱͱԵػ
֣ûҪ쵰һȻ˻ʰͨҮͻһѣ
˻ʰ۾תת¶һ˿ȻЦ⣬˵ͷãǱ͵ſϷˣ
Ȼʲ˭ʰҮͻͨӦòſڴƻƣȻ˵˻ʰʣԼ͵ſˡ
ˣƿˣˣڣһ˷ܵĴȣȻһ𣬻ͷŴſȥֻɫİ͸֮ƿһһ˶ߵĴ󶴣¶˴֮ڵڵ棬ʱ۾һ
գǵģͨЦһԣ˼ʵȷܿô
ͨϸ͵ſϷɣնһЦգգ۾
УҾ͵ſˣͨҲЦ˽ƶ֮У̤˴š
ͨһţΧ˵һڽʬʲô̼һ㣬øӷǰͺ̵ʣµȺȫɱԵĹһĽʬֱӱը˿̫Ͼÿ죬Ļ϶ᱻըˡ
˳ţ죡˴̫Ͼ˲ҵæŽ緽
ৣ
һӰ֮ǰһԿֵҮͻһҪ綴֮С
ţȥһ˴ꪡһסҮͻգɫؿҮͻس
ƾʲôҮͻ۾һھҪȥΣ
ƾʲôƾһֱԹ۸ûҪӲĻеꪴ𲻴Ӧ
а𹿰Ҳһ֮ɫ¾ҮͻҪӲĻԻԥس֣κε飡
ҮͻǲǾһܹԸôˣվԣҲǾӿҮͻ̫ϾͬҲɫƵضҮͻ
ǺݣŭѷһѾԺԼˣοôˣҮͻֻе˵һߣЩˣ֪ղžӦóְæģҲǵ˶ˡ
ϾȽȥǵסЩʬҮͻˣһ¶һ˿ЦݣЦȥ̫Ͼ˴ߴٵ
Ƚȥ̫Ͼҡҡͷ⨺ϼҲǷ׷׸͡
ˣͱˣ⣬ȽȥһˣҮͻһƲ̫Ͼʹ˸ɫ
̫Ͼ촽΢ţ¶˻ЦݣҲͲټ֣˵ʲô⨺һѣҡҡͷ
ǴԼأ⨺ɻһüͷȻû̫ϾΪʲôһӾ͸⣬ʱȻö죬ֻձ˱ȭ̫Ͼ˽ƶ֮У̤˴֮ϡ
Žƶ̤ϴŵԽԽ࣬ʣµֿʬ˵ѹҲֻʣʦļ֮ʱսʦеĽʬ˹ȥ˵֣ߣ
лʦؿһۺ󣬵лŽƶȥ
棬ô죿ʦļﾪ
ô죿ȻǷȥˣΪʵٴȥҲǣʦһ仰ͷҲص˽ƶ֮С
Ӻȼ㿴ңҿ㣬տԼ׺˹ĽʬǣֻεشˡҷϹâһʧͳ̹Ź
ڣӦֵ˰ɣҮͻƶ˹ȥ˭֪⻪ֱһСŲ֮ǰƶ̤֮˴ţȻƶҮͻɴĿ֮˲
쵰ңҮͻŭӵشµλ֪ǱոˣֵܷǴⲻţԲģ
ľαӣڽһЦ㲻ϲϷæôУһԼݸԼɣúÿ
쵰ѽ򿪣ԲŹǣֻʣҮͻһˣеĽʬĿ㶼һ׺ݵ˹Үͻһߴ߶Żʥʥֵһ߷ŭش
󲻷Źֵ㲻ŹмЦһתͷͷ֮ȥʦ͸翴Үͻһһ㱻ӿĽʬȺûУ̲ס˸̫ˣȻ뵽ķʽҮͻҮͻɲˣ
ʦаң̹Ź֮ʱûΪգ˱ֳսܲΪб㾡ΪУѾԺùˣ
Ҳǰһݣԭû̫շ˵ǰضͨģʿֻöѣڲһˣѾʶֵʵĻҮͻǸˣ˭Сǣ
Үͻջûֵܵס糱ˮһӿɱ֮ĽʬڵԪľ֮ǰѡ˷âһ͵̹Źǹ㳡֮ϡ
쵰գû꣡ǵţ֮𣬱һҪǧ򱶳ǹ㳡֮Үͻ˻֮֮ǰ̭һڸǷ׷ײĿҮͻһҳתͷȴ־ȣȻҮͻ̭ˣ̹ŴеĿǹΣյģ
ҮͻμԼֵղ⣬Ǵ˿վڴŵвһȵؿŴŵһ档
ǣǣô£
ŷΪ룬һɫһɫɫһҲһ磬ǽһˣȻڤӡڤ˺ԪʼˣԿ˿һȺĸߴĶ۾Χţƺ֮ǰһֹۡ
Ѳһؾǿһȵִŵһ棿üͷȻڲ²
ȵִһ棿е۾һҪȻû취ˣӽɫŵ⵽ıǽʬĹɫŵı۾˵Ĺ
ԭӦ˫ԱȫűߵʱʧȻ˫ڴ֮϶Ծһȵһ棬һԱȫģһԱᱻ̭


0812 
Ĺر̭أһ˱̭ԭ˫òʱʧ˫һ߶ĽʬͶ۾˵Ĺ֮»ƴȵһߣűᱻ·Ļɣʬ޴棬ֻȰȻһߵ˲ء
֮гһߵʱʣµһ˾̭ˡ
˵ԭǸܹƽḶ́մҪôʵǿģҪôģõģ֮ǿ֮˲ܳΪӱһ롣˱ʣΪǰƿԭһ˵ֻн񼶸ֲƿĽ磬ߵǰϣѾŶĽ֮ǰͽһĲڤˡԪʼֻһ֮ԭӦ󹥻Ľʬ˿ȴסˣ˵ȫû˺֮ǡ
ƴٴγ֣صĿ֮󣬽ǱߵĲڤˡڤӡԪʼȫסˣߵһϲΪζֻҪʵ̫Ҫ̫ֱӴϴȥĻǼѾȲʤȯˣ
ģףʲôͬʱŵ߳ͬʱôǶѾһˣ
ҿ飡ⲻƽè壡
һµĸǴؿȴشǣûȷʵûԭֻΪѡĳһ泬˵ľӢһȻҲơ
Ȼӵѡ˸һ֮ʱǵһ̾ѾԶԶ˽һˣⱾһƣ
ৣ
֮Ϸһ׹⣬̶Ϣʧһ̻ڱԹڤӵȸǴ˿̰ԹȫһŽһ淢ԼǿĹһʹȥʱʲôƽûзѾȫûˣȡڰ֮ǰ԰Ҫģ
壬ž͹ˣҪӲƴעǧ𱻴ȥһѾһʧӰСŲƣдĹȫգһһȥֻȻһ죬ùõɶֱˤ棬·Ļȥ
ҷؼʱ̣սʤ̰Ͳңһ֮ǰһ˲亰֣Ϲâһǧһ֮ʴ˳ȥѡ
СŲֱţ⨺Ͽ̽ϮĹ·ȫ˸ҲܿһţսХ̫ϾҲƾŸԵֶΰȻţǸĵù֮⣬ʮһ˳ɹţ˳ȥ
һߣڤ֮ǰ˻ûãٶȱڤӺԪʼͲһߣһţڤӺԪʼαͳȥҲð˰׹ʧȴǺ͹֮һ͵֮Уֱӱ̹Ź
˵һµĴ֮˳֮ƯһɫĹ򣬺ǰȫȻͬȻ˴˿̵˼Щ֮ϣȫϡ
գǿռ˴ˣǣͨյļЦڿԽԽθڣǳϲԣֵ˰֮
лҲյл˵ղĿ鼴ǲռʵҪ֮˵ӦҲ̫ѣϾǳյ飬лӦõġ
λ˷ˣһǹǳʱаϣһ٣ұһел⡣ʦߵǰ֣صر˱ȭ󿪿˵֮ǰ̹Źű֮ʱʦкܴԵĻڵ֣µˡ
ϸģֵһԼղûʦҪô͵ֵϵ⣬ʦԳֵҪǵס֪̽ĻʦͷҲͰ׻ˣôǹǳҲͰ׵ˡ
Ƿһ顣̫Ͼ˷׷յлףأ촽鶯˼֮󣬻ǰȥ˸һ仰Ȼת˿
̫ϾЦԵ˽⣬ܹ˵ǷһĻѾ൱ˣһ̫ˣ
ৣ
âڤӺԪʼγ˴֮Уֻ˴˿̵ɫΪѿĹǿǳ˴ˣǿǰͨĻǺпҲͲڤһ̭ˡڤлЩɻǵҮͻҲѡͬĺɫţȴδ֣˵Ҳû˿ѲҮͻ̭ˣЩʬܰЩʬʵӦκβҮͻŶԣ
ôûѲɱ̭ˣڤӳ˰ΣûסԼеĺ棬ߵʵСʵ
ԣ̭ˡʵ˵ͷĿϷһ˿ɵ֮ɫ龭򵥵ڤ˵˵
˻ڤӵһĿ𾪵ؿգ˵ֶҲδ̫˰ɣ˵ڤӶҮͻΪҲΪݣվȻ뵽ְ취ӲҮͻֱӱ̭ˣĻʵʵľ
˵ǽǽ񼶸ֲƿģʱ߳˰죬ڤԼҲˣȴ˿޷ֺղŲ罫ΪȻƿǶ޷Ľ磬صʵ̫ˣ
ڤϹʸҸģպԻʣ֮бǵһϯ֮أôڤӴЦ
ϻ¶Ǹ˶óҮͻĽ罫֣֮лҳ˭ڤӷ˷۵ûУС֮⣬һûУ
ѾˣҪСӺúദļһΪ̫ˣеȵĲܹƿʵҲǿӵҮͻĻķǵ
츳ʵĻϾ˵ЩۺǼµģ˵к桢ŮĽֳͨʦսǿĽ˧飬µ֮о󲿷ֶǺʶཻ֮˵ֲ֮ҮͻһļһôֵܻΪУ
ɺôˣСӽȾܹõһôߵۣǵǸȤˡڤһĹâ
ϲλĹأΪλڴ֮еı֮ѡһƴٴγ֣ڴ֮


0813 вޣ
нˣ
һȫϲĿ׷ڴ֮ĶأտյģΨһʵֻдϿƯŵЩɫĹˣѲνıЩ
ƴ𣬽еʣλӦѾϿƯĹˣÿһŹ֮жһзս鵤ҩ޵ȵȣÿ֮еʲôǾͿλˡÿֻѡһ򣬲ܶȡĻΪ棬ᱻȡ̳̹Ŵеʸͳȥ
ȻЩǱ
۾Ŀɨɨȥȴ޷϶ÿһ֮еʲôȫ޷͸УҴҲʲô
ѲֻײˣնһۣĿ۵֮Ľâһһٵɨ֮ƯĹ
֮£Щԭȥ޲Ĺֳ˲𣬳ֳһڲԭâ֮µı⣬ֱɫɫǳɫıűĵȼϸߣԵǳɫıȻͱʾĵȼԽϵˡ
磬ǱıΪǿңĵ׺ս
Ҳˣ˵ȥıȡ˵Ȼٰʦȡõı
ô֮ʱƴÿѡ˹ͨѯʣͬշ洦ȡѡͽ̹Ŵеʸ񣡡
ʲôͷһܹͨѯʣֵղĵ׵ĶԻ㲻㣬ǲѾˣ
ƴûг֣ҲûʲôȥĹâ֣ŷӦΪֵ֮ͨͬԴ˫ӦģͨĴͬԲûбҪʦѡõı뷨вͨˡ
ֻܿԵĻԵˣ˴磬Ȱȡ˵ñ˸ˣ˵Ѿڿնһ˹ȥǷһ
ճɹؽ˻УҪȡʱȴ⣬һִֻԱ֮ǰһץеĹԪʼ
ǱϵıĻԪʼһץͬʱһֻһǰӡ˹ʵӺƴ˽֮Ԫʼһֱעյľٶ˹۲һԥȥ֮ʱհ˳ҵһѱ֮õˣû˿ԥرڿնᱦ
쵰һ⣬Ԫʼִһ۾Ͳ˳ֱӵʹӰλӰ֮ԭϵıǿĹһű⼫ΪĹ򻥻λãȻһֳȭԪʼƵͬʱһֽλ֮ĹץС
ֻȭ
ȭԣֱӱ㶯ֻȺȭͷ֮ϸֳС͵ֻͨӰԪʼֻúȭһʹڵԪһǿŤ֮ȡ˳ʱ´󾪣æ˿
δ𣬵δ𣡡
һεεɫѪҺԪʼ֮˳䵽֮ϣǽ˧ֵıѪҪ磬һαѪѹһɽ̹ŹĴ֮ȴû˿Ч
ùȭԪʼ۾Ϊһֻн罫ȴܹ˵õԷǹŹֵȭ̺֮ʲôôôʦᵽֻ֮
Ͼǽ˧ĸ֣Ԫʼ֮ϵ˿ֻ˼αѪϳôȻΪŭЦΪеı䵽С
ԪʼΪһȻ޳ܣѡеıŭԪʼ쵰Ǳ֮еĻҪ޳ܣȣȻΪ˹ŰһЩҲʧΪɣȻԪʼǸαӣ
ѡеıǿЦڵʣԪʼ˿Ϊ⣬Цһ±е߾֮֮дҶѡȨƾʲô㿴еıﱾͲѡòⱦֻ˵вޡ
˵ţԪʼչƣűɢȥʾı￴ȥһƷʥķһӣǹķΪԪƷʥǾ൱ڼƷȼ˵ѾѵõıˣԪʼ˵ȴʧҪ֪֮Ƶ̹ᦶѾﵽƷʥĵȼԪиͬһ
쵰ҿӱԪʼϵЦסˣĿ⿴ȥ֮ıһö¼һ߶֮ʱٶȱʮڳʱ֮κ谭һʼеıҲλӰеıԪʼЦݣȻץʱƺϸ΢Ļζʱʲôڿ϶ʲôֶνҪץĹˣһĻԪ
㣿Цˣⱦȥģڷֱﲻ÷˵ҿӵ㣬Ԫʼ㻹ҪôЦ˵ˣղ˵е߾֮òõıֻ˵вޡȣб´Լԭ򣬱蹷һҧˣ
Ļ˵üΪԪʼɫˣһ˫۾֮пҪһ㣬µ붼ø
̫첻⵨ΪĳСӣͷֻޣһԪʼֻõһ缦ߵĻԪֱһеŭѾ۵˶㣬±һ̹ᦳУݺݵˢȥ֮ռ䷢װĺҪֱһᦽˢĩ
˵Ͷ֣̽ҲҪƴǰɣֻʥɫһ䣬һűڳ˳ֳ˾űӰͬʱֱ֮貵ľŲʹâϮ̹ͬˢȥ
ãŲʹâպ̹ᦽӴ̹֮ϵͱɢ˿ͬʱһɹס̹ᦣԪʼое̹ᦾȻһҪַɳףʱд⣬æйעԪֻһȻ죬Ȼס̹ûбűˢߣȴһɴˣ̹ᦻһ֮ϳһ˿ϸϸѺۣ̹ˣ
ʲôԪʼȻһ۾Ϳ˾űıǷʱ¶˾֮ɫӹŵֻ˵ĵ̹ŵĴ޳ɹԼ˼飬֮⻹û뱾̬δڵķǰľűķ


0814 о
ʲôйϵôмбԪʼһЦžű֣ű⻯Ϊһڡ
쵰Ԫʼŭһе̹һΣ罣ӿ˹ʶ˾űԪʼѾ̹ᦺ;űֱӽӴˣ̹Ҳֱҵģ̺罣
ɣձҪʬΣ
罣ŰۿҪΧУ۹ԪʼȻǽ˧ȴ˿Үͻʢŭ֮ȫ߶̹ᦣƾˣڵΪʵԵֵ̲סҪٻɽֵ֮ʱͨˣֻһߣеĳһƬĽŻ罣ȥ
ͨĽͻ罣ͬĽû˿ԣҲΪ䴿⣬ܷ˳ɱڻ罣֮ϣ໥ɱһ𣬻罣ѣ󳹵ױ鿪ʣĽԪʼ˹ȥԪʼ̹ᦸˢޡ
ȻסͨĽԪʼɫȴΪղŵıƴ·磬ŭȫͨں֣ȴҪвܵͨһУʵЩҲס֮У֮ʱֻͨɽһ̣֮ͨѾʧȥɽ󣬿ԭӦñƫƫøǿˣñԪʼȵҪǿˣԪʼܲζ
ͨʦܣ㵱ҪСӳͷ뱾ΪôԪʼвΪһĳСӺԣͨʦҪ˼
ûʲô˼ģͨûаԥЦһΪΣֲûΪйֵܶͨĿζҾһҪԪʼܷͨξ壡
㣡ãܺãͨʦܣܱסһʱҪܱܲסһԪʼŭЦĿؿһۣСӣΪͨ͸ˣȳ̹Źãܣ
㵽ףʾЦһ䣬
һ·ߵڣʲôĴûԪʼв֮˵ֱˣëŻñҾãΪҸôСүͻƵ˧Ҫ
ܣõʲôıշɵǰʵ
о߶֮ʱԭٶʮϰص磬õʲô
õҲһ߶֮ʱмʴʮɿأ֪һܹʮջص
ʮզզ࣬Թԣ⹥ܹһѾˣʮҪ찡
뿴ԭƾеĶ֣ŴźȻԷĹһӵʮһ³¾ֻбְɣȻ˵ʮֵģҲѾܲˣҪܹоһɿƵĻ֮ͬп˵ȫûеˣԽսҲ÷ɣ
ˣоƣʮ֮䲻ʲôϵɣ
Ժ֮кȻôһͷֵ˵õȻֱϥ
Ҳʼ˶ԼѡͨõһƷʥıףĸߣÿֲߣ⣬⨺ǵõһ깥֮ԼĹ֮и깥Ҳջ񣬷һȦԪʼΪù˸ûɶõļ߷Ԫ󣬿ϵϲЦݣԪʼɫڵøƵģĿص޲һڰˣ
Ԫʼĳӣ˸Ӷ˿̵˼ȫŵ˶Уʵ൱棬ͨȴʤͨһͨҪöˣ
ֻ˲ӵʱ䣬վͽˣȻҪ˵ܹȫ򵽴ɾ绹أҪ򵽴ɾǻݱΪͨģʱоͿԳʱ䱣֣ʮҲԿƣҪﵽɾ磬յսȻԴ
ףأ۾շִ֮еѾ֪ʱ˸ɸɾֻʣ⨺Ϻսվһǣгһҫ߲ʹâĹš
磬ˣ۾⨺ϲ˵
գѾˣ˶ѾдȥˣǲǣڸϽȥɣս˵ղֱȱĿôƴؿ鿪ʼͲ֪һ֮󣬾⨺Ϻսգ˳ʲô⣬Ļ̫ս浣صĹŻʧ
ϣսлˣоʵ̫Ͷˣոûʱţ⨺ϺսһǣȻ֮͵ϮǾˣնһۣ⨺Ϻսȭл
ôʲôǿֵܣ⨺ϰ˰֣һܿյĴһͷ˹֮Уȥˣ
գҲˣأսЦЦҲת߽˹֮С
߰ɣ磬Ҳóˣоڿνıǣ˹һЦһǰһ˹֮С
ǰһӰתٴλָ֮ʱԼվһѪرߣһ·ͨѪ֮һֱ쵽ѪصһߣѪزа﷽Բʵ˵Ѫ¸ΪһЩ
Ѫһһͬҫ߲ʹâĹţ˽µĵ·֮⣬û·ܹ֮ƺĳֽƣзȫãֻҪ뿪泬һɱһɴѹ⧲֮²ûѹһͷԽѪ֮УȴҲ㳢ˡ
ҪԼһˣӦŵ·ߵǶĹűͨɣֲԣǱ͵Ŀռ֮ȥˣ˿ԼѪֵ֮ĵ·˼һ߽Ѫ֮С
һѪʱһɹѪ֮ڹע̲סһƺߣһ£ûһͷԵڵء
ʹԽ޵ʹ·ڱǧиһ㣬Сҧ۵Ť
ͬʱȴܸоڵǹѸٵظıʣԭѾﵽ˵ǰܴﵽļˣ֮ȴ̥ͬһ㣬ÿһѪ͹𣬵ͬʱвϵܣʹбԴֲܵĹ̡


0815 ̥
̥ǣѪ⣬൱ĸߴϣֻ˲֪һôʹ飬̫Ѫ֮ʱס¸͵ȲѪһ̾Ѿûˣ
ԭڵѪҺǽɫӵģ֮ȴϽ֮ɫ̺֮ǰֹʮڵĹҲ֮þӨ͸Ϊ͵һ㣬ıǣ
Ѫ͹Ĳܣʹпʼͣ󳹵ʧ˷·һ㣬¶ɢŶĿı⣬˴ڶǧľһ㣬ÿһѪ֮ж̺ǿͽѪ֮ǰǿ̥ǡԨ֮
ˡ
ܵʲôصһ㣬ѪȫѨӿعڣתޱߵľȫӿȥͬʱһӴҲʼ׾·ھ֮ܶʼתÿת죬ԵظоΪһּΪԵٶһأвɵôΪϲ
ҮͻͨԪʼȸֽӴԺһֱԼΪ͵鹢ڻյսͬȾ֮¾ԲκˣΪһһģûʲôݾߣֿԿΪķִźܴĺ֢ʱΪǿԺܿһΣؼͻʱƿͻʮӣְֹʵķնǾԲѡõģ
ڲ֮ͬǰ̥궼õʵѾ㹻µΪˣΪΪǴ粻ȡƿЩ⡣Ѫע룬Ҳӹ֮ͬʱȫѪҺڼеӴӰ֮ͬһ˾޴ĺϷҫ۵ĺ⣬ֱʣѪ֮ǿ൱βŻᱬѪ
ڣѪȫעڣϵĸҲƽ˾ƯѾɺԵѪ֮еĵ·Ϸһң˫ĿգɢŽɫı⣬ɫ
ৣ
Ȼ䣬˫ۣһ貵Ľɫâ۵ֲƴϱ˧磡ҸΪȹ̣ͲǸոͻƵ˧ӣ͵ͨЩڽ˧ĸֵһ޶
ϲû¶ϲ֮ɫЩź̾ϧͲôһͿͻƵˣϧѪĸˣ
֮ǰƬѪ˵Ѿֱӳ嵽ˣ̫ǿˣ̺ôѪȻҲֻǽΪ˽˧磡
̾Ϣһ֮вЩʧЦԼЩ̰ˣһͻһεΪ֪㣬ҪǱС껹бǸһĻҪЦԼĲˣ
ʲô
һ״޴֮𣬱˳ͬʱֵĻСꡣ
ˣϲؽʲôʱѵģ
ѣ˸ǷҪ˯һЩӵģȻһǿע뵽ڣǰͻˣԾˡ
ҲǣҲͻˣ
Ҳһ
СҲͷ˵ŷ˵ΪȻ˳ĽСΪһ޶ﵽ˽˧ֱӴӽ罫˽
⡭ˣԼôƴΣѺͼòײŴﵽڵĽ˧ΪСȴֻ˯һʹﵽˣţȻֱһ˯˽⻹ûƽ
ȵȣǿע룿ѲǸղŵѪ
ǣǸողŵõͻƵģɫŹֵؿűʵ
ûڸղŰ˵˵ͷС껹һδưһϧ̫˵㣬ȻҺ;Ҳ׷ϱˣ
ðֱӱˣһ˸һҾ˵ʱһСôĪʧԭǱ쵰ˣ٣ǿҵ
˰ѽһס˱۵ͷҪ쭣ôһ˵ɵסˣô˵Ƿ˶ͻƵˣ
ҪȻΪôϵװϵİûط˷۵
Ҿ˵ѡŰǸޱȷľ֤ʵ̫ˣСӹȻǸǣشЦ
ŶǺãСҲһֺõؿĵЦݡ
ˣˣˣܲ³ɣûûƤļһȻ̾˿һҲ֪Ǹǻԣǰ̵³ǲˣˣܹͻƵ˧Ҳ㹻ˣԺһɣ
ȻǾͲ̣ܰ˯ʱҲˣˣðæʱɱ͵
Ҹǰ͸ҹԹԵش޴ʲôʱҪæ˱ϳ֣ûУű˽
ƾʲô˸ҪģС굹ûзԣ˫˫˵ͷӦֻбһǲΪȻؿһˬӡ
ƾʲôƴΪһˣҵаȥ³ôһۣСĻԸ㲻ˬһˬأ
⡭ȥô³ֶ̣ôһ˵ƶʱȥֻһһȵֹһ䡣
²͵ùԹΪҵĶôóԵģҲþűԺ󶼲㣡ʹɱﵣѾű˳
ѽҾǿЦôأ޴û⣡֤浽˭㣬˰ƨʣһһᵽűɫͱˣһĵЦݣͷøСƵģСԼֺĶĵر֤
ǣǹһĨЦ⣬ָָ޴ˣȽȥɣһҪأҪʱȻǣ
ϣˣ˯һҪʱң˵ŵ޴֮С
ʱһ٣ƲƲֹ
ϧ򲻹Ƿ飡Сһ߻Цϵס
㲻˵ϹҲסˣغСһһͷ޴֮С
˵ʵѣҲ⣿СƲƲ죬һ䣬Ҳ޴С
һʧЦҡҡͷŵ·ѾɺԵѪһ˵ĳڹȥ


0816 Ѫ
ţʧһµĴ֮¶˳˿̿һˣֻӰڴ֮С
ֻһ˹ôЩ֣ҲԼѪ֮д˶ãʱ䲻̣ԹҲʮңҪȻҲܽһƬѪȫյˣ⾹Ȼǵһͨģ̹ŴеĹؿȻһѹһأȻ˵һжѣ͸һ㡣
ৣ
âһ֮гһӰȴգ⨺ϣ˿ϵΪҲѾﵽ˽˧Ȼֱ׷Ҫ֪ڽ֮ǰϵΪǲŽΪԾҲδ̫˰ɣ
ҵθԹԣڵʲôˣΪҲ̫˰ɣ⨺һ˷ܵ˹´伸Ժ̲ס̾
һƬ޴ѪҼѾѪˣΪ˺ܶ࣬أ⨺ЦȻΪܹúгɾ͸С
һҲѪЦȥ̲סЩʣ⨺˵ǲѪɣǾǻʣһˣԼһβʣģΪÿ˸Ĳô
أôû⨺ҿ˿ûյӰЩ֣Ѿϰ˿ͬʱˣѲιصٶȻ
Ҳ֪ûأҲЩ֣˵յΪʵʶ࣬ѪٶҲӦ൱ŶԣѲĿ鲻ͬ
϶ûģ⨺Ͽ϶˵ܹͨĿ飬Ѳסգһ⨺ϱȶԼҪġ
м˵Ӱ½ڴ֮˳Ⱥֱǵ̫ϾʦͨսԪʼڤ棬սڤΪﵽ˧֮⣬̫ϾʦͨԪʼ˽̫Ͼһ緢վڵǰ˿Ϊڸ˵ˣԺڵǰҲСˣһüĸо
Ԫʼɫȴ̫ÿΪȻһﵽ˽ﵽĿɲֹһͨͲ˵ˣķ̫ϾʦΪ϶׷Ҳ˽˧Ϊ󣬸ֲԪʼܲ
أôûʦûмյӰЩ֣ʵ
죬Ҫ˵ȴԪʼһЦ϶Ǳ̭ˣ˵ǲһֱصģͻᱻ̭
㡭ŭԪʼǲвôԣ;Ͳú˵ô
ꪣҪԪʼٴοսȴһЦͬʱһӰڴֶ֮ûģᱻ̭
磡
գ
ֳӰգΪҲһﵽ˽˧ֻߵԣȻһЦ˼˵ⵢһ£ǵˣ
ûϵͨ˾ͺãʦοյļ
Ҿ֪϶ûģ⨺ϡ
˵磬ôᵢôãʵ޷ͨصĿ飬ȴΪʲôԼôãп϶ʲôԭ
СѪξˣ˲ٵѪȻͻƵΪˣ˵һ󵰣һֱţֱƿǶͨų
ԭȻǺ¶СյԼޣʵˣҲǲСİ
磬СڵΪﵽʲôˣʵһֱСΪ𲽱ȽԭΪһֱ׷С֪꣬ѪξѪܴ֮֮ﵽʲôľ磿
罫ڵһ˵С츳ں֮ٶϿû׷ģ
罫ȷͼǵΪһЩҲܲˣϾСʱҲͷ
Уͷֵȴ֪۵ĻǱô飬ͻƵ罫ǿнǻУЩ˼ǧ껹ڽ˼תĸԿ
϶ϲЦݣΨԪʼŸĿʱʱԹ֮ɫרԵѾгԱˣ쵰粻֣ƫƫճ֣Ƕִ࣬ƫƫԪʼ𻹲ҷ˵ձʵͲԵʦ̫ͨϾΪ˿и̬ĵóȻֵĻֻȡ衣
ʱ̣ȱõ̹Ŵ֮ʰǣ
ԪʼıȻյֵͷЦ֮λνĲ̽ҲԽᡣ
磬ԪʼǼһĿ϶û¶ǵСĵ㣬ˣ
СѣղмһͻƵ˽ΣǰĻԲ˶ߣ
ô˵Ѿ˾裬͵ǣԪʼαӣҪϷķŵΪá
ϲλͨأصĽڴ֮ʱѾõĵؿ飬ͨ߱ʸ̨̹ͨŴУƴٴڴ֮Բɵһ㶣ؿͽˣǾ˵Щ˶ûͨӡХʮβʥͿɽӱѩꯡʦǶûͨʺڤҲûͨ
ôܣòûôѰһʼ̥ѪȽѰ֮⣬ȫǸ˵ˣʺڤӿԭǽΪǵΪʵȻҲûͨ
Ȼ˽̹Ź֮ǰŮֵ˵ĻҪõ̹ŴУҪܶꡢѪȱһɣѲؿľѪμӿ֮Ƿ̹Ѫ
ôһ룬ˣԪʼ̹ͨݻģ̫Ͼʦ̥ڷҲ㣬ڤޱѪ̹Ŵһ˿Ѫڻ֮лɵģֵ⨺Ȼ̹Ŵûʲôϵϰ׾֮֮Ѿһ˿̹ŴͬԴѪյ׾Ϊ⣬ҲΪǲܹסѪʴѪ̥ǣ˵رɸѡʸΪ̹˵˰


0817 ǿս
ˣսأƺ̹Ŵ񳶲ʲôϵɣսôͨģЩֵؿսѲɺΪϽйϵ
ܣʲôأߣȻҪʧˣյӳ˼֮˻ֻ˶Ѿ˹֮ȥĵؿˣֵֻܻԭء
ߣ˦˦ͷͷɻʱ˦һ߽˹֮С
ʲôطǰӰתշ·ʱͨһ㣬ֻǰһʧȥֱȵֱָ֮ӳһĻǾȵصɴ۾
Ǵ˿һƬ֮УĿ֮һ鱻ֵľ޴ޱȵ½أƬ֮ǿڽдսԵؿԿóսǿ߷ΪһͷһΪߴľˣ˵ǶҲΪսͬߴޱȵľˣһŮȫϺɫĳۣ֮ϻͼ
ľӦǽ¾ͷ֮½һÿһȭһ̺ŵĿֲһͷƤ飬ֵԿ϶ڵʵһȭӲϵĻԻᱻһȭ촷ۣ
Ϳ˶սһŮýһһ޴ķȣԿ˵Ĺǲϵͣĵƣͷų͹Ϳ˵ĹȣһŮĹȻҪѤܶ࣬ȴҪһЩҲֻǿͿսɸƽ֡
һսֻп˺һŮˣ֮ûκ˸ҽ⴦ս˵ƻʵֲ̫ˣ޾ն˵Ĵ֮²ϵ𡢻ָٻָ֮⣬κ˿ᱻɢನ˺顣
˼Զһս֮ϣɱţһԿóһŮͬһˣΪǶϺɫֻۣ֮ŵͼͬѣһȻǺͿһˣ塢塢塢ħ壬֮˴˿̶ں͵Ƿɱţ۵һͷϽΪԱƬս֮ϵ˶Ҫߣڽͽ֮䣬Ⱥ֮ݺɱĸ֮Ҳڷƴɱţÿ˵϶ļ֮ɫ
⣬⵽ʲôطôôҵĴսˣһʱմҵĸоǲǽеصĿôôһӾǿս֮ˣ̹ŹȷǺ棬Ҳ˺ܶ޴Ŀռ䣬Ҫ˵̹Źܹ֮ôǿյĻƺôʵɣ
ৣһâն˹˹ħ˧Ϊˣ֮ɫչ˹
ôˣƵĽһꪵסһˣҲ𹿰סһˣֵûʩչȫΪĿǰΪֹǻûս˫ʲôϵ˭˭Ƕ֪ȻƴȫĻҪ˵Լǿɾˡ
磬ЩһĹʽЩ찡һߺͶֶսһհ
ǰȷǲͺĹֶΡһԼĶִɣüͷ
ȻֻǽУѾ˵ĹʽеĹҪȵ棬ҪһصԺ۳йЩڵǴãã֮ӿֳģƺԭ洢ĳռ֮У֮ͨͨͷŵġ
ֹ֣ʽôоôǻ̴ʿĹֶأ૵֮ͨʱĴս֮ʱҮͻµĴʹԼµĺ½֣ǵĹֶαռ֮Լռ֮Уؼʱ̿ͨռ֮е֮ȡͨ󷨾ʲôγɹͷ
̴ʿʲôһ㶡
ŶҮͻµЩһǵĹֶΣҴ㲻ǵĹʽҮͻЩôָڹħˡ
ôһ˵ͦģջȻص˵ͷѹ;úս˹ʽ֣һʶĸоԭѾܹˣǺҮͻġ
ףʦҲս֮УպȻԶһӰʦʦ⨺Ҳڣں˶ս
ˣҶڣ⿼ݵʲôһɻĿתĸ˵ս
ߵĻսսͬ˺һŮսӵļҺգֻԵƻݺᣬ쫷硢ռ籩ڶ֣ЩƽһǻԵĶԿ˺һŮ˵ȫû˿в
һЩֵǣԭ˵Ĵսϸǲܿģᱻ赲סֵȴܹЩռ籩쫷ȵȶǵ߾Ȼû˿
һһֵıǣע֮£Ȼ֮ĶԻ
̹ţɣƾһǲܵס˵ģһһߴ߶еĳйһߴȰ˵
û̹ţսˣҲֻһˣƬĴ½նȻУһŮ֮еŮӻӶϲϸ״̬ͬʱָ淨Ҳ̹Ŵȥ϶̹ŻƵ赲סˣȻβؽظĶһߴȰ˵ţ̹ţһʣľ磬һٮٮߣֻҪӦֿ壬Ϊĸ߼o
Īãضԣ̹ŹһЦ̹Ų꺢ͯļƣҪռҺĴ½̤ҵʬҺĴ½֮ˣܳΪū
̹ţǻĹŵ̹Ŵ
ʱղźǲŶǷ˹
ֱӱˣ𹿰֮ų貵Ľ⣬һͽ˸˳ȥֲһֱӾͽ촷ۡ
ֱӣֱһꪽ˴ն룬һɫʥֱӽʬճޡ
յͻȻܵȫסˣղŻƾУôȻ֮ƾתأֱһ浹ŰɱɷǴĶĳģ
ߣΪôһҲ֮ɫղŲȫֻǻû״ѣѾˡ
˾̹Ŵ񣬺Ĵ½Ժĺ磬Ǳ̹Ź͵˵սս֮УһıֵĴս


0818 ս¼˾
̹Ź֮ڵĳǴԽʱ޾֮ǰǺ紫˵֮еǳֽٵĴսǿһֲսпǽ񼶸֮Ĵսô
ǰǽ񼶵ǿó󣡡Ҳ̾ĵ̹ţǺʷǿߣȻ񼶵ĸֶսףˣûоǸŮϢЩϤĶܹһ㣿
ôһ˵ô£ˣôϤУüͷϸظӦһ£Ȼ۾һˣĪãĪãŮʱŮصʦô
ûϢôһѣҲӦ˹۾һԲﻹΪֻǺһأԭ֮һҺĵ˰
֣˵̹Ŵһ⽵ٵͬ׸ȫƴôΪʲôĪûܽͳΪŮصʦѵûһ˿õԤУĲ²ʵĪûĻɾ鷳ˣ
񼶸ֵʵѾʶˣ˵̹Ŵ񣬱ĪúӵʵҲǿףͲǸʱĺܹԿ˵ģûȫ֮ʱʲôҲǱȲĪõģĪû϶شҪȻôʱ䶼ûκεж˵ǶʲôطأŮͰ˳ɾһֶΣռ֮ˣ
ҮͻԽԽ䲻ʽĪƣռ֮ķʽΪƣ᲻ĪںĴ˵ˣΪڵս֮ϺĴ½ĸ֮вûкҮͻƵˣܲڴս֮ƾðİɣ⣬⣡
飬ɱʥʹղ²֮ʱһԶֻһֳֻ泤ǹһͷսǳ˹泤ǹ֮ſ񱩵ʥ˵һͷǿվһ㣬δӽ͸һɾ޴ѹȸС
Ǹĸ֣ղźֵս˧˲ͬʿΪʵԶԶǣҪʤֵҮͻ
ৣ
泤ǹմ˹ȴһһǹǵԼĸо
ãǸ֣С⡱һ£еŻ泤ǹȥҲӶ𹿰˻泤ǹ
䣡
ꪺ𹿰ͬһʱͻ泤ǹײһһɿֲĴӻ泤ǹ֮ϴͬʱƺαõǧɡ

ǿ
סΣֵһɫǶսʿԲһĽ֣ˣ
磬һʥʿսǿɴ⣡ѾԿ϶ҮͻĻһഫղźֵս˧˶൱ں̵ĽɫʽΪʦͣҪշ󷨾йǰʿͬƽʱе棬۵֮дս֮ʱֱӴڵãٷʱȥ൱ʥʿĽɫˣֽɱ֮սԶ̣
ʲôʿкξ壿պͬʥʿͺ֮Ĺʽ죬ֻ֪ǰֺǿǸսԵĺö֣ܹս͹ˣ
ֻзǿҵս⣬¾ڣϽɫâҫλΪһϽâʿȥѾ߶˸ո򲻾͵о֣һﰳԸ
ѵǵصĿ飿ս֮ɨһۣʦҲѾһʼϵĶ֣һĶиĶȥкʿһʥʿҲս˿ʿ֮µļ˾ʦˣʿȥʱһ¼˾ҲеĶ֮貵ĵ⣬ԶԶؾһɾ޴ɫ˹
ģҵǰɣһɫҲ߶оβܵ¼˾ȥоһ谭֮£ɫֱӴﴩ˹ȥû˿˺ͺڲͬĿռ֮еһ㣬ĳĽ¼˾ɵһ㶣ϵĶ˻յѾ˵ǰоȡеꪴϽɫĹâ¼˾ͷȥ

꣡
ʩչ֮ꪷʱʹ߶ֻǺܿϧһûдʮЧ¼˾ȻЩֲꪵ֮ꪾǰһ֡
䣡
ǲ
صغ˷֮ϣһ죬һ粣ִѿƲ¼˾ϣ¼˾ϵһâһ£伡۳һף˺۵˲佫ꪼ⵲
ۣ
Ȼûܽ¼˾һϣ̺ŵĿֲȴôģ¼˾αõǧ֮Զס֮һѪ˳ǰȾɫ
ϧ
аϧҪ¼˾ϵ໤ղһԽնɱˣ
˾Ĺֶڷʦ࣬Զ̹൱£ǽսǿǾǸֻҪԼ¼˾ϵûʲôȫԼ׸һ˿ܲȴײˣҮͻһϵзʦı׶ˣ
ͽһ־ͳôһƿ¼˾ζҪըˣ˫ĿԹصһһȦӼ̵ķֽΧ֮ϻͻ棬ֻҪ˴ЩͻͻᱬС
ͽҪɽ̿˷֮¼˾ŭشж֮ٴ˴ɫһȴǵ繥ֱ۳һ޴׵ȵȼ֮Ưš
ȥ¼˾Ŷȵڳһָɫ׵ͬڵһȻ˹ȥ
оʼʩٴδ߶оͬһ׵֮д˹ȥ¼˾ǰо֮߸ꪾҪŷֺ¡
ͽˣֵǣ¼˾ȴû˿ľ֮ɫǹһĨЦݣֳһָȵ


0819 ʮ
ʲô
΢΢Щ㵣һɿ񱩵ʱɫ䡣
ã
ղо׵֪ʲôʱȻ˻Ϣ֮Ѿߣ㲻ˣ
䣡
߶оѾ׵˸ţĿĵⱬγһһ﷽Բľ޴ױ򣬽ӰɵУ¼˾Ȼ˶̶һ￪ͣסзȻζ˸׵ױȥ
ܣںʿսʧһʿҪǰæȴʿǹɫǹâסǰĵ·ջӰǹâɢʿѾٴθл泤ǹǹâ͹
մŭϽӰȻȻڣʱϢٴαȺʹʿǵصĴȥ
ӷôʿһֹʽԪĿ൱޴ģͳ˶ãҪƴô
Ӷ泤ǹʿȫҪ֮ٷⲻ֪ľٶ֮⣬˵Բʮڵȴ޷ƺʱʮֻܿϵعֵĿߡ
̶ֵˣȥ룡㻹ȵĵԡʲôʿɵصֵյĿȺȻû취вɾյʱ򣬺ȻһɿֲȻ𹿰֮ɣ˲Ƶ泤ǹķݺݵػϣյĿֲͲǸ˧Сܹģ
һҽУʿȫ¼ƬƬѣ˱õɶѪըѿһ˲ͳ˸Ѫˣ˵ıϲϱ죬ȫĹѪⶼһ֮ôѣպȻըһƬѪ̶Ľɫʥճޡ
մʮԸɵʿͬʱеױԲҲ䣬һͳױ֮أƣ
ױҵض񱩵ĵ·ʲôһ㣬ױۿɼٶѸС¶ЦŵӰֻ¼˾ббһЦеꪶȻնһ޴ââ֮ϻǿ׵ݺݵն¼˾ϣɣ
ⲻܣ¼˾һ״ĺױ췣ǿУֻҪһ쾹Ȼκβһֻн˧һ˲˵ױ˻ôܣ
¡һװı죬¼˾޴âɣ̺ŵ׵֮˲佫¼˾ķֻƣ֮ϵľسȡϾʧ¼˾λֵܵסһУһҽ֮屻â׹˺ƬֻʣеķƮ˳ǣһץסսǬռ֮С
˻
һƬս֮վȻԽɵʿ¼˾˿ɶǽǿֻ߰ﵽǺ
ܣû°ɣշɵԣղױ֮ʱһƺûʲô󰭡
û£âκβңٺһЦȴǰ˿ڸղʩչ֮ʱ˵سʮЧҪȻûôƿױ¼˾ɱ
磬Ҫ跨̹ŴСĪû飡Ŀ̹ڵսһ˵
ĪڻúúõģȻûˣ㵽ʲô˼һʱûӦ
ҵ˼Īⳡս֮ûг䣬ֻݷȻʱ뿪֮ǰܲʲôô̹ŴĺƽɣﲻæҲҪ취һǣĿ⾼˵
ô˵ô֪̹ͨŴǸսƾڵǸûнĿܰһЦ֮ɫȻ֪Ϊʲôԭܹ̹ŴڵսҲǽ̸ҪǸôԶ̸ǲܵģܹսȦڹ۲쵽񼶸ֵսʵ̫ˣ»ûǿѾɢĿֲɷɻˣ
֪оܴܲȥ°ü˼ֵооǿԴԽһϰģǵܴ̹ܲսܵЩ籩ûգɹҲͰˣҪʧǿ˲ɻҡ³ߺҷֵʱ䶼У
оôпܣֻǷ̫ˣճ
ǰ̫ˣϾ֮ǰ飬ѾĳΪֵ飬ȷı͵޾֮ǰ̹Źģһǿս֮Уǰǻ˵ǺߵĻðտɾû˿ˡ
ΣҲҪһԣѾȴκεĲȣؿ䷢ĻԺǿ϶εģһȻҧҧһȭͷ˵
ûҲôģչЦΣΣֵߵΣҲˣĴβƽȹģһҲ⣡
ô˵ԤΣջҪԤһ¡ɴ磬ǺɣڵΪôҲܴﵽΪ˵ֵܹס̹Ŵǵսನˣ
԰۾һڵȷǵֵסЩ籩֮ӦþͿˣ
ٺ٣һһ㣡Щذ˰֣ڿԽԽԽԽˣܵõĿ佱ҲԽԽס
ɣ
ʱȣ˵ϽɫĹâһƬͬʱ˵ҲŶԷ⨺ϡս˵۾һǿǼպģ¾˹ҪΪսˣ
֮綯ú֮ˣЩˣ⨺˷ܵشЦе˱趯ԽƴֽڽڰˣۿҪŲסˡ
սֱӣ˷ܵسХһһڻϽ壬ֱһβָ˳ȥǿ֮дڴڵѪ
ϽôܣںһֶսһͷϽ۾ͬһʱǲܳͷϽģͷϽĶðģ
ԣϢǻ֮


0820 壬ս
ϽĿսϸϸһ֮ȻһȻϸһۣһ˿֮ɫ̹ϴŻʹõĻսʱˣǴӹȥδĳʱģ
սա⨺ϡ̫ϾЩȻðȫϢǶǻʱյģ
СӣʲôˣΪʲôʱգϽ̲סսʵ
˭˭ڸ˵սһ㶣հѶֻɱѰһ֣кȻһԴʱΪԾ
Ǳ棡ϽڵѾȷսԺˣΪĴ½ĵһͷϽ֮ǰԲܻϽڡ
棿սĿתһڽ֮ݺҵϽֶԷȻգգ۾ʱȷˣȷǶԷںԼ˵ԷԳԼ棬ô˵Լ˵ѾԷµˣǱ̹Ź͵޾֮ǰĴսս̹Ź黯ĳˣ
ΪλڴˣⳡսĽΣϽûսľȺͳĬֱӿʵ˿Ϊע⡣
棬Ǳ̹ŹģսһǱڽйؿ飬Ҫ̹ŴĴеģ̤ؿĹ֮ȴĪ͵ʱգ뵽ⳡս֮С
̹ϴ󣬹ȻôϽһ䣬޴֮¶һ˿ˡ
ȻϽںսط齻˵ĻսȻܹϲɵ¶һ˿ѹ֮ɫ̹Ŵ֪Լ䣿
ϴۣ֮ʲô֪ģϽʹҡҡͷѾԼǲμһսĻ׶༪٣ǼˣɵϣͲ֪ݱô
սĬ̹Ŵ˽زսƴԷֵĻǺĴ½ͱūˣﻹкǷƽ
ˣһܿ⣬ǽܹ˵ϴĸûа׷ѣǼֵο顣Ͻ̾Ϣһ󣬺ܿشӱʹ֮˳»ָ˼ᶨһβͽԼļɨ˳ȥ֮󣬷ɵսǰ
֮ǰϽڵȺ֮ݺ֮ʱսֻǾʵǿᡢ䲻Լǰ֮ʱŸоǹɾ޴ѹȸУȻͬΪϽսλϽǰһԾĸо
ѪǺܴǺͨԼŬΪϽģ֮ҲѵˣϽ۲һ֮󿪿ڵ˵̹ϴĴô
ǵģ棡սʵʵص˵ͷ
ʲô֣Ͻʵ
ս
ãսȻܹ˵أҲǺͱԵҾ͸˵ɣ̹ϴĴвʲô˶ܳܵģȻҵһѪ̹ϴĴиҲ˷ѣΣᴿѪ̹֮ϴĴУϽһΣϽսѯʵ
棬㣬˵ôսɴ۾ϵڱôֺ¶ҲܱԼϣ
һԾŶ˵ĻȻ棡
Ը⣡սԥشЦֺ¶˭Ը˭ɵӣ
̹ŴǺãֻһô˶أôҲֲԼͷõϽһĴأݹսĴ½̹߳Ŵ֮⣬Ͻǿ䴫㲻̹ŴҲӦĶȥɣ
ءһХȴպ֮Ͻ쳤Хϴ˿ɢϢ˿ϽҪǿһЩѾ޽ӽˡ
Сӣ֮Ȼܹﵽĳ̶ȣϽһʣϽ䲻̲ס̾˵СĴǰɣ̹ϴ⴫֮ѡò
ǣҴģսһԺȻһֱδƺպ磬ȴѾķڷ˵仰սƺָоЩףæĿڵ˵ǸʱʱǿĻ̹Ŵ񣡡
ǣϴʵ죬ǴĿõģ̹ŴϽҲһԺպɵ̹ŴڵսȥϽ̾һ䣬ҲΪʱûݱ£
˶٣ϽĿתսˣʱȣлģʼаɣ
Ͻ˵ţü֮ð貵ϽɫâȻսü˹ٶ֮սûüӦ
ҪֿſĽܴУϽսԺ֮սԭܵҪֵԸæתԼĹǫܴ̈̄ϽǶĺϢ
սϽЩҲѾʶϽ֪ڵڴĳϢȴ˸ǰţҪŭϽһڸ˶û˵ȥ
磬սϽˣСҪߴˣϽڣһ߿Ͻ߶о̹Ŵսȥһ߽š
ôӦòʲô̹ŹûĿռ䣬ȷʵ޾֮ǰĴս֮أǵѡû˵ЦһսҲϽ֮壬ͷϽҲ֣ĻԵ
˵֮䣬ϽѾһռ籩ؿսĿռ籩طҪҵöˣ洦ǿɢҵ籩Сڶȵȣչƾǽ̤йҲֲ˶þͻᱻЩҵ˺Ƭ
оȷԴһ谭Ի治ǸǵģϽﾶֱٵ籩ռͺڶսģȴȫûܵ˿谭ûܵ˿˺
ףȻ˴Χ籩ˣ̹ںĪúʹսȻһսԵ¶һ˿֮ɫ
ȥǼһĪҲע⵽պϽĴ룬Īüͷһ壬ԵһʹԸ
ǣôˣʹһתϽ˹ȥгԶԶؾϽնһǺӵľ޴â
ԭ̹ŻֹģһϽûаĻ֮ɫѾһĽŲ˻һζĹâҲգÿСӵЩʲô£ܲܳеҵĴУ
̹ŵı£Ȼһ۾ͿϽպɵģҲоԺĻϢһ˹ǺԼµ͹ġ


0821 һ
̹žĴ½忹⽵ٵ֮ʱѾԼףǴ֮࣬Ѿ˺·Լ̹Ź޾ǿ֮У޾֮ѰԵ֮˴Լ²̹ŲǵԼ»ͻʱ
ѵǴ飿
̹в²֮ʱʹľ޴âѾնϽϣȴնһӰһ֮дûд˿Ĳ
ʲôôܣʹ󾪣һû˿̹Ҳ˲ֱӽɶԷΪȴһһ㣬ȻֱӴȥˣʲôĹ
ҲҲһꪣϽзĺŶԷ֮ʱϽо߶ݺһʹͷ
ߣ
ʹмһӶгꪵȥϽﲻΪܺĽ񼶸ֿ⣬϶һ
ˡ
һɿֲƻ֮ϴʹɫ䣬æų֮йעϧѾˣеĳֱӴ˳ȥűɵĻԼǰһɼǵĳۣŵâѪӿ˳
ʲô
Īúһʹ󾪣ԭΪϽﲻһΪӦûᱻ£˭뾹Ȼʹһͱ˳ȥˣʲôʱ־Ȼܹ˽񼶵ĸˣ̫ˣ
ãȻһ¾ʹʮⲻ֪˿ҲаңղһԭֻԻ˶Էģû뵽Ȼ˵شʮһӱ˶Է˵ֵں֮ϽȻ񼶣ʹĲಢ󣬶Ҳ࣬ȻһӱʮԷܽǾйˣ
٣СӵЩ£̹ŵ۾һûϽղô£ֻһɼΪϢϽһ£ȻϽȻˣΪĲʹٴ⣬ҲǱ˶ѣһоͱˡ
쵰ңҪʬΣϽ˵ʹڻعˣѹºһؿϽشˣˣ
һ߽ţʹһĬĬǿ֮۶ĳ֮ϣպɵϽݺݵնȥ
񱩵ӳ֮ӿ֮ɵǿ֮ͬմѣ˸ӿֲУϽɫһ䣬Ӳӣо˿ȥȻ˵شһΣȴұ֤ܹÿζ˵պʵ񼶵ʹǲ˲٣ӲӲǸռ˿ıˡ
ؼһ㣬ղ񼶸ֶսģҲûǸսǺðմսֻΪ˸̹ŴĪòûⳡս֮Ϣ̹Ŵ㣡
ܣԷȻֺƻ벻رܿԼĹʹŭһ׷ȥĳ֮۳һȦȦĹ⻷ϽȥⲻǹһзʽʹžպϽҲԲܶ㿪һУ
ৣ
ʵ֤ûʲôǾԲܵģϽȫûܵ˿谭һȦȦĹ⻷֮һ㣬ȫͽ޹
ⲻܣôܣʹĪúһʹҲŵصɴ۾ʲô񻷾Ȼײסһ
С˼˼̹ŹЦϽϸоһɸղűʮ֮ʱΪƵϢ⿴ӦּΪһǳ׵ģ򲻿ܾͬϢ
̹ţǳСӽ챾㲻ݣϽﾶֱ㵽̹˷ͨϽ˵ʹܻǿжŽŴ
֮ǲˣڲ֪ô̹ŲмЦһ˿ûѶԷвϣСֵ̹űˣ붯ȴ˵УȾָҺĴ½
壡
аޣǺĵ̹Ŵ񣬺Ĵ½γĵһǿߣȻͬ죬ʵһһģҲһһģֵܵθڣ
̾̾ûֵսĵĿģ±̹Ŵ̹ŴǴ޾֮ĺģһսúĴ½֮γɵĺ磡һҪ㣬һս֮ǸĪõļһﲢûг䣬֮ڰˣֵҲ֮зֵģ̹ŴҪԲ߰
Ĵ½Ϊһս飿ʲô̹ŵüͷֻ㼪ףȴ㲻δľӣĻԺĴ½δɵõ
ʵҲ飬ֻǷֳѣӺĴ½˺磬һ޴Ľֻ֣бڤǺϿյ޾ǿղͨǿ֮Сѽⲻص㣬صĪûûǸʱտûн񼶵ĸֵģѾǶˣҪĪûָǺɾˣ̹ŴҲͰ׷ˣе˵֮󣬲ȻӦȻ߶Է˵⻻˭Ƕܲ˰ɣ²ɵЩΣһֱ֮䶼֪νˡ
ؽ黳֪һһսˣ֪ǲǿΣ̹ЦתȻҲ𣬴
֪ԼôҪսնסˣ̹żȻϵսͻ䣬ΪλҪսΪβʱܿպ취
ΪĴ½ǧ飡ΪЩ֧ҡңֵǣҪǲսƬĴ½ͻ᳹УеĺĴ½鶼ᱻūۣҵĻǻѡ񣬻ͦǶͬǱɱūۣ̹ŴޱȼĹâתͷɨϽһʵ
⡭һ£ȻֵͬʱϽǻѡս
ͶˣҺһؿԼֵͬǱŰɱūۣ֪һս׶༪٣ҲһҪսЩ飬ǱԼҪģ̹ŵһЦ֮ȴ̺ޱȼᶨľ
ӦǱ̹Ź֮ѡ񴫳ߵĻ͵ʱģ԰ɣ̹Ŷ˶ٺЦʵ֮ܳ˲ţҺĴ½֮


0822 ̹
˿ɣսڵܹģ֮δĺĴ½Ҫȥػ̹ŴЦؿϽȻϵһ£ʱձоһǿƥΧסˣβսΧȥЩ籩кͺڶȫ˿ȥûжϽ˿谭
ҵĴ߰Ĵ½δͽˣŽȥԶϽ̹һתͷĪˣ˾Ĺâڣʱⳡսˣ
̹ţʲôĪÿ̹ڶ貽âвɵá⡱һ£һ˿õԤС
ʲô̹һ˿Ц⣬ż֮һ㣬Ȼʧȥ
һ̹ŵȷǲ·磬ҪƴĻսҲ̫ܰ쵽յĳȴһдΪ⣬еһʹϽܵشս½̹һƴ֮ˣ
쵰㲻Ҫô̹ϵ貽âѾڵĽɫ棬ȼԴӣĪĻˣ̹Ҫƴ
ߣشһ˿ߣһ̣̹ŵγܵشʹе̹ŸݺһʹֱնأѪǿա
ʹһĲҽУ˿֮ܵĽɫ棬յʥһޣܿؾͽΧУʹֻüԪжݳʧȥͱճ˻ҽ
ܣ̹һ˿â֮ٴ˽ɫʥ𣬻ΪһʹԪһץȥֱӽ֮С
̹ţɱңô˲Ĺġʹʧشû˵̹еĽɫʥȻǣֱӽԪճޣ
͵ˣ̹תͷһ֮ɫĪúһλʹааһЦٴȥ̹Ÿննȥ
һˣĪд󺧣̹ȫҪˣȼԴʤҲһһǴעҪԼͬھ
סӲӲֲ˶õģĪһߴţһƴػеķȣƽʱռ֮ޱ۳һĻԼϣͬʱϵ̹Ŷȥһ١ҡȸ淨ֻܽĹٻڵ̹ȼԴֻʣˣ޷󣬸ͲĶ֣Ψһİ취ֻоӣӵ̹ŵıԴ֮ľ˥
ϣôϣһħˣҪ뿪̹żУʣµʹҲ˲ˣϵۺѾȫ𻵣ˣһ仰תӣֲ̹̫ˣٴȥ̹ŻԴľǵҲͬסǸ߸ϵʹŴõǰ;δôܸ̹δҰ֮᣿ԣԲԣ
ģĪһʹ̲߱סпӵõôӵֿһӴֻᱻɻӣ
Ȼ̹¶һ˿֮ɫе̹Ÿ߸߾ӴܵʹΣһͺݺݵնȥ
죡
ৣ޴ĸâ̹Ÿ֮Ϸɳ˲ʹ
ҪʹҪ㿪һȴˣҪ赲֮£ȴû˿ãֽһ㱻â˲˺÷飬ͬʱ˺Ļ꣬⾪һ֮´òһ
һʹ

̹žҵشϢǵȲεĹ˵Ҳ൱ľ޴ȼԴͲܴĹ
ڣˣ̹ŵ˫ĿضסĪʹ֮ǿŮˣȼԴʮ־޴ģ̹ǽ񼶵ǿҲ֧Ų̫ã˵Ĳʣµʱˣ޷Īóն𣬾ҲҪٵԷش꣬ڰ޷˷ˣ
ڰ֮Īû񸴻ΣĴ½ǾͲ̹ܹܵ˵ˣ̹ţʱȻվԿһŲɣ
̹ţͱͬھôĪЩɫشӦжôףľôôΪЩСͬһļһôǵĲôľ仰ֻҪԸͶԼ̣ɱʹҲһʹΪĸ߼ʹ
㲻ᶮģĪãٰ׷ѿˣ̹Ͷǳ룡̹žҡҡͷϵĽɫȼյøӾˣҲȾָĴ½Уһٵأ̹һе̹Ÿֱ֮У˶̹ŸΪһ壬Ϊһ޴Ŀ񸫣Īúݺݵȥ
ģĪشޱӿע뵽еķ֮Уһ죬ȳܲסӴĹ䣬Ȼը촷ۣͬʱҲһ޴ĹܣסĿ񸫣һʱ֮ʱ·𶨸һ񸫺͹˽֮С
֮Ѫ꣬죬׹ޣ𣡡ƴӿ֮֮˴ĿĹâǿգҲֵס񸫵Ȼ鿪ĪǾ״Ӱһʵļûģİ
䣡޴ĺ쳹ǿգ̹ڵսȫĿĹ⻪ͺȻûǧ֮ԶȻܹӦƬսǹɻԵ
ϴ󣡡Ͻ챯֮гѾϽ״ֿ̬֮⣬ֻܹеľĪõ̹һ֮´𣬶̹ŵһ޴ĹţźĴ½׹ȥǳ׹һص˺Ĵ½֮ϣĴ½һ޴ĺ֮пʼѿγ޴½أһ׵ĺһ޴Ľӹ׹֮УֻںϿγһǿһ޴Ĺǿ֮иֶ޾ǿ֮нԶȥ̹ŴĹ̹Ź
׹ڴ֮ϵĹ֮У̹ŵֽ⿪Ϊɽǳڹŵİ֮Ȼһʧ٣ϽܹоںĴ½²ռ֮жһͺĴ½Ϊ磬̹žѪٶ硪磬Ϲźģ


0823 ͨ
ԭ̹ſٵشϹźôģյαһŹŰΧƯǿ֮У̹ŴնʹͻϹźĵĹǿͬʱһ˿ΪĻӰĪ֮жݳҲ׹˺Ĵ½γɵ½֮ϣ˴֮С
ĪãȻûг䣡ӾĪò֮ˣѾȷҮͻĻ̱Īں緢չĽɣֹҮͻͻ̣ͨ˵֮ϻͬϵoҲⳡս֮½ֵģ˵ҲĪõ֮һ
̹Ŵ׷ѣһҪֹĪã˴λȥ֮󣬶ǰɣȭͷһտȻ⡣
ȷʵӦȥյ˵ͷڴ֮ǰǱҪȶ̹ŴĴУ
û̹ŴĴУǱøǿֻ㹻ǿܹػƬ½˵ͷ
ԭ̹ŴĴУնô⣬ܹõãòҲûʲôȥҲﵽ񼶵ľ磬ǴڵµȲˣ̹Ź϶ѾӦĪڻָԲŻǿֶѰܹ̳̹Ŵ񴫳֮˵ġ
ɱЩ쵰ȫɱ⣬Ϊ̹ϴ󱨳𣡡Ͻ쳤Ĵ½ǿȫǷ͵ĽöԷڽڰˣʹȫһʿ󽵣ϽΪ׵ĺĴ½ǿǵĺŭҲûս˼׷ǿȥ˽Ĵ½ռʱչ֮У̶ʱչҲ׷ϽȺĴ½ָҵ÷顣
ǰǽʲôôշɵϽȺĴ½ĸǰһ֮ѯʵ
ϴѾѺĴ½ýӡҲزȥˣЩֵһǿѰһƬµĴ½סƬ͸ǣǽеٶҺĴ½ǿƾƬٻǣԻϽһƬ͸գȻһڸǿȥĿȥӰҲʼ˻ɫĹâ̶׷ʧ뿪Ƭʱա
̹Ź֮УһĹӰ֣˵ڴ˳ÿ˵϶һĨ֮ɫ޾֮ǰǳսжǸд˶Խӵ֮⣬ҲһݽȵΣУڵĺ磬ȷʵٮٮߣ̹šĪĽ񼶸ȣǵʵ̫ˣ
ٴϮ̹ŴµĽ类򿪣ƾǵͲ赲ס
ؿͨ飬ɵ̨̹ͨŴУƴڴ֮ͬʱֳһһ۵˵Ӱֻ˵˵աϡͨ죬˿ɵ̨ͨĴУ
ƾʲôԪʼһ˳Ҷμ˹ؿ飬ƾʲôֻͨͬսˣƾʲôǲ̹ܽŴУ
ԪʼôһʣڤҲĿͶ˰ˣŶԷĴ𸴡
ƾʲôбҪشô˲мһЦؿԪʼһۣ̹Ŵѡ񴫳ߵģҾͺʣҾ㲻Ͳʣ
㣡ԪʼŭݺݵصŰˣͷ֮ȻԷ˵û̹Ŵѡ񴫳ߵģôѡһĻ˵˵УҲУ˵㲻ͲУҲУ
ЦſԪʼ𣬺ڵŶԷͲסһ㣬ȻԪʼΪ˵ãɫ仯˰֮Ӳƺһˡ
¶һ˿ʧ֮ɫݺݵصԪʼһۣƺûмѯȥܲ⣬˶ٺðɣȻҲûбҪԭ򣬵ΪķڷҾǰɣ
̹ŹеĻ͵˰ǰǳսսĹҲѾúˣҲٶ˵Ҿһ㣬֮У˵֮⣬˭ԼĶָɱˣô
⻰һ˵˶ƻˣȷա⨺Ϻͨս֮⣬˶ûиɵԼĶ֣Ԫʼ͵λһֱںͶֻûȫ±ʱͱҭƿˡ
һؿľ֮ʱ׻᲻ᾡᾡҸѡĶֶΪ൱ʵǵģȫԸĻôܻɱˣЦһԪʼĿ֮ǲм֮ɫ
ĴУһų֮ģΪ½ľֻ֪ܱĲУ˵һ仰˵Ԫʼһһģ°Ժڣ֪ǵʱ϶ȫԸԲģںҲˣ
ǰЦʵ˵Ҳ²صĿ鵽ʲôȴû뵽ȻģԪʼҪѪˣЩϧڤ桢ʦ̫ϾҲûͨ飬ֻ˵⼸λϸ綼̫ƽˣûѪ֮ԡ
ˣͨˣǰ̨ͨ˿뿪ˣһ֣֮гţһǴ͵̹Źģһ̨̹ͨͨŴеġ
߰ɣ磡նһ̨ۣͨͨĹȥȴһӰӹͬһһ̨ͨͨĹųȥԪʼ
ߣһҲʲôԪʼڴ֮ʱȴܵһ޿ɵĴһҽһصɶصˤ˴֮С
ߣҪУֱһýʸ豦⣬Ҫȥ룡
ʦڤ濴Ǳ췣׻Ԫʼ𣬿ϵ˺֮Ѫɵúһ飬ʵ˵Ҳ֮УֻûԪʼ㸶жѣаңûжҲԪʼһ֮ɫڵˡ
ãǹһ˿ЦݣбԪʼһۣһ粽˹֮С
ֱӹЦһҲ˹֮У⨺ЦŸ˽ȥ
ʦ֣ҾһˣͨߵԪʼǰһЦȻҡڵ߽˹ţһҧгݵԪʼ


0824 ͨ
߰ɣȳȥɣʦ̾˿Ҳûʲô˵ˣȷʵǴ̫СĽʧѪԣʵԹˡ
̫ϾһսȻ֮Щ֣ս㲻ҲԼĶָɱôΪʲôûйأ
Сãõ˳ϽĴУٽ̹ŴСЩһ̾˿˿Ǻˣ̫̣Ҳ̫СˣȻĻڽ̨֮ͨ˿϶һݡ
̾˿Ҳ߽˹֮Уͳ̹Ź
ۿ˶Ѿͳ̹ŹԪʼӵʵؿ̨ͨͨĹһۣһ֮ɫݺݵҧҧ쵰ƣôưոݵģ
㻹ʲô뿪ָô˵Ԫʼһۣǲϵ
ģһūҲţ䵽ܣԪʼǸõĲ̽ʱ˴СйҶԷֻ̹Źһū̹ͣŹ֮Уͷˣ
˲ûԪʼ룬ȴԪʼеĨԹ֮ɫһЦݺݵԪʼ˻䣬ʱһɴȻԪʼϣδ÷뿪Ĺ֮С
ߣʲôмһڣҲ̨߽ͨͨĹ֮С
̹Ź֮У̨ͨǰ
˿ųһĳݣɵˣ̨ͨͨݺòã
̨ͨͨĽݣֻҪбܹߵ̨֮ͨϣܹ̹ŴС˵Ի
㵽ʲôˣ⨺ϿŰ۾ʵ
û´ĻӦ̹ŴеĴ顣ŰЦ˴Ͽȥͳ˲޲𣬾Ԫʼ𶼰̹Ŵūͣȴῴ˸ĸо;űһģһԵֹֻһ޳˶˸Ĵţټ̹ŹУѾˣ˱̹ŴһĴ飡
ûܴǴ鴴磡˴翴Цѡе̳ߣڱ̨ͨɣǵܹ̳ɵĴУ
˼˵̨ͨĻ޷Уնһۣⴴ֮ˣ̨ͨܽУǲȥִֻܽܲô
ų̂ͨ˵Լ̳ߵĿ飬ֻҪ̨ܹͨɽУǵǲȥĻܵĴг̶ȾͿͨǵܹ϶ٲˣָһĽ˵ǹһĨζЦ⡣
ܹ϶ٲ㣿ͨݺѵô⨺ֹһ䣬ȻΪһ̨֮ͨϳȥ˲ͳټ̨ףҪкãȴȻһΣ类һεĴӸһɿصأص˵֮ϡ
ϣû°ɣմ󾪣æ⨺ϸһͷתӣжΪȣϣô£˭㣿
û˹ԼԼһԻЦ
ԼԼ⻰ô˵üͷ
˵ͨݲôϵģÿһ㣬յĿͻᱩղһӳ˼ٲ̨ףеĿһ𣬲ɾ͹ˣ
ԭˣ
Ȼͺһһ㣬ļѹĻӦÿԽѹܶ࣬һʼͿٴʩѹǽͱؽ͵ķˣ⨺ϾǱһӱĿ֮ɵġ
û£ֻǱеΣϢ¾ͺˣ⨺Ҳϰ׾ͬһǿǲ˵Ȼ˸ֲκģ岢δˣϢһ֮ͻָ˹ݵĿѾûһʼǷɣ
ҵҪͨжѵǣͨһ̤˵ݣٵһһŽ֮ȥһʼһٲߵö൱ɣٶҲܾ⣬ûʲôѹټ̨ԺͨٶȾԵټ̨׵ʱͷ֮Ͽʼð˺顣
ͨϸ磬ûɣպ⨺Ҳ̤ͬͨݣȲϷȥͨݵĿȻͬ˵ǰ㣬һʼоŵϵ̨ԽԽ࣬ҲԽԽ󣬵˰ټ̨֮ͿʼԱ
޷ͨһĽͷ˳ΧγһĽף֮Ϸѹ֮˿ٶȶȻ˼֣رٴ̤һٶ༶̨ףʮ༶̨֮

̤ϵʮż̨֮ʱͨ˻ΣĽγɵĽҲζ߶Ԫѹһ֮俪ʼһһ̨ʵǣڣڵϵİټ̨֮ͨҵػζաһ˳ȥ̨ףƮƮ˵֮ϡ
ͨϸ磬û°ɣʱո̤ϵһټݣԵظо˿󣬿ͨİټ̨֮ϱɣֱӴӰٲ̨֮ͨԹеʵ
޷ЩãϢһ¾ͺãͨЦЦȶϢ
ã
۾תתȻһҧȫתԪɢϽɫĹâȻŽ֮ϳȥֱӳ嵽İٲͣͣµ˲䣬ֲĿֻ֮һɴײؿ֮ϣ׼ԪȫǵסɱĿ֮
ķֵȥ֮󣬿֮С˺ܶ࣬˵İٲݵĳϵĿ֮¶һ˿ЦݣȻ뷨ȷģֻҪܹסһµĳ֮ǾͿֱӳ嵽ϸߵ̨֮ϣȥ֮ǰֵݿ֮ģӲܵϸ߲Ľݡ
ৣ
ûټݣǴ̨֮Ϸֱ䵽ͨԡ
ôܳܵסôʵҲġ
İٲ̨׵Ŀ̫֮ǰЩܺͣȫתܹ֮ܡ˵ͷʱͨҲѾϢϣ۾վ
ϣͨϸ磬һȫתֱһ嵽İٲȥֻҪסһʼĿ֮Ϳһһ̨׵ʵˣСķͨ⨺˵
ˣ磬ͨһжٲ㣿תͷŴʵ
ŰپʮŲ㣬һǧ̨ͨ˵ȻЦ˼䣬ֻҪʵǹ̨ͨףǿֱӷ棬ٴ̨һȥҲҶǼСӵŴɣ


0825 ˵Ļ
ֱӷɵ̨֮ϣ棿۾һЩˬؿŴô˵ҸղŻӲһΣǹɱؿۣ
ǲҪŴüͷһ
ҪȻҪ˭Ҫ˭ɵӣæĿڣպ⨺ϵ磬ϣǻǰҸղ˵ģһһ嵽İټסһ֮ϼʵǣڶξͿԴ֮ǰʵǵĵطʼˣ
ģ⨺ϵ˵ͷʵһεʱҲ嵽˵İټݵλãֻΪû÷⧲֮²Żᱻ֮ϱɣڿɲһҪסİټݱĿʲô¡
˵ɾ͸ɣյ֮ͨϳȥİٲݵλȴδͣ£ֱӳ嵽˵ټݵλֻͣһȣϽɫĹâһϽӰֶһֲ̣Ŀ֮յȻһ𣬾ҶӰҲҲջǵֵסɱĿ֮ûбɳȥ
⨺ϼճ嵽˵ټݣսһʾҲ׾ŵټݳȥһ¶ԼľԳ⨺ϵľԳֵϽͬһͷɫźۼ׵ľԳڼϢ֮Ȼ鿪ջǵֵס˵ټݵĿֲ
⨺ϳسһ˲ͷ֮ϵĺ飬ƴȫſסټ֮ϱǿԳŲסˣտȥȴɵö࣬һȽ֮£ʱУ֮仹һβСĲడ
Ҳɵ˵İټݣȻһ嵽˵ټûǰİټĿ֮ۼƣѹС˺ܶ࣬΢ͣһ¾ͼϷʵǶȥ
⼸ӣͨһղ˵ʵǵ̫޵ԭ򣬵İټݵĿ֮Ѿܴˣĳ޼᲻ƵĹֵ
˲ǿǺ󱲣ǰôܱ󱲸ȥĶţͨԼıסȫٴγ֣˵İټ̨֮ϣ֮ŵټĽݳȥ
ŰپʮżͨݣͿ֮ûܹȥˣ翴ĵ֮ͨʵǵӰһ֮һʧ
̹Ź⡣
ۿŵһش̹Źֵ̭֮߳һڸǷ׷״е˵ֻա⨺Ϻͨͨ˿˵̨̹ͨŴеʸ֮һڸȫɵˡ
պǺ
ͨ˵˵Ǹˣڶoˣܹͨ鵹ǲ֣ļһĶðģǰû˵
˵պ֮ǰҫǴֹһʱΪܵͲŽ˼ھȻܹ̭ôĸֻ̹ŴУٶҲδ̫˰ɣ
۷׷ףйںĽеļȫ˳⨺ϣû˵һҹ֮ðһ
ģ˵ҪССӣȻǵóˣɶ񣡡Үͻŭ˵ΪԲŻڵĹؾͱ̭˵̹ŴˣĹصĽûУҪ˵ƱǱð
ڤˡڤӺҲһƺ֮ɫǼ־Ȼڵؾͱ̭ˣسʲôӶ֪ʵй˵ģҪ֪һʼʱ̹Ŵп϶һ˵ͷϵġ
˵ۺͲμ˵ؿ֮˵صĿҲ֮д˿˵ǾȻǱ͵˰ǰǳĵ̹ŴĴ½ǿ߿͵Ĵսս˴սһȫɴ۾춼ϲ£ˡ
ԽʱȥǰĴսսһѪڵĸоûܲμӵһأ޲ȥսԼڤӡڤ˺Ҳ̾ϢֻҮͻɫȥЩŹ֣ɫЩ˸
Үͻô˵㲻ȥǿƵϹŴսô۾ҮͻһŵĻ֮ɫñˣЩ֣ôǰĴսҮͻźͻң
ߣҮͻӶԲԣսߵĴǰĿεصҮͻʵҮͻֵĿɲֵֹսҲϹǿսЩĵ˽֮ҲöԷĹʽҮͻΪƣҪж֮ͷŷܽйͬ˻ɣֻûǰȷҮͻĪںµĺ֡
ʲô壿ʲôӣ֪˵ʲôҮͻɫ΢΢һ䣬װһã֮ɫϵ
Үͻװ⣡ʹʽһޣ˵ûϵþǷİɣվ˳ָҮͻȵ
ͷȷǺܹŰ壬ϲı󶯣ԲɳӣοصѪ֮ڵΪҲ˽˿ҮͻͲüɵԷʲô˵ˡ
ӣҪѪˣʱйˣʲô֤ݣùʽ˵¶ô壬ʽͱƵҲƾʲô˵ͺй᣿Үͻһߵӡ
òǣҪǱ֪ǼϸĻһ㣡һתͷߵһߣȴûȷ֤֤Үͻļϸû֤ݵ¶ֵĻռʲôˣϾҮͻҲǽĸ֣Ѿٴ˾꣬С
òʲô˰ɣս͵ôһ֣˿ҮͻĿⶼͬˣʣҮͻ֮䱾Ǹ룬¿Үͻô˳ۣεҮͻʱ׼ֹ
ʲô壬û˵Үͻʸڷϣ´ҲܳϣĻͻΪʸ֮ıȺ֮
һû˵Ѿ˷֮ģĬĬ˿һأٺҮͻվһǹƽ̨֮ϣ˿ҮͻĿⶼͬˣٶһֻɵɫ
֮л´иˣҮͻҲоЩˣƺΧеȫˣٴȥ߿¶߲ˣºԥʼ˱˱ȭֱߵԭĽűߣ˿γһţҪ뿪˶ͨŷغ硣


0826 ھŰپʮһ̨
ҲһҮͻοʧԪʼĿһ£źһ֮󣬽Ҳ˹֮С
ߣ˵ʲô޹ϵҿˣôܵô죿ս޺޵һڣϧڸոսϽУҪʱ乮ΪʵʱʺϺ˽սĻԲҮͻ뿪
ʦ𣬶ʦôż뿪᲻ǡԪʼȥıӰüź˵û˵꣬е˼˭óʵֹҲԪʼЩ˼ˡ
·ԼѡģҲˣȻҲҪԼеһĪĹâ⣬ٶԡ
ʦΪŮﲻ̹ŹУ̫Ͼվûסе˳ԺŮʵ̹Ź֮п϶ܹأʱ̹Ŵ֮ʵԸõػˣΪȴ룿
ǣŮһۣЦҡҡͷǸͲؽ̹Ź̹ŴУˣ
ˣ̫ϾȻ濴˿˶ûʲôӦŷԭѾ˸ˣʦ͵õ̹Ŵˣôܣ
Ϊʦ̹Ŵ񱾾ͬһһͬԻֻ̹֮ŴȵһѡЦ̹ŴսǿУ͵ͬھ֮ΪϹźģһ־Ѫ֮ΪʦҲϹź֮У̹Ŵоǲ־Ѫ֮С
Ϊʦֽ̹֮Ŵ㡢Ԫʼ̵ͨΪ̹Ź֮н̹ŴµѪԭ򡣡
ʦ̹Ŵһͬӻ֮еģ̫Ͼȵصɴ۾ͬһ±֮ɫĻսʦǶµ˺ͷԲСȴû뵽侹Ȼͺĵ̹ŴͬԴ˵̹֮Ĺϵ͸֮Ĺϵһֵͬܣ
ź΢ЦͷȫĬˣ֪ʦֵ̹ŴȴǵԭǶǺ̹ŴģѹֺΪͽϤĽ̵
Ůأսüͷһʵ̹ŴֵܣͬͬԴý̹ŴУŮΪʲôҲ̹ŴУ̹Ŵ֮ʲôϵ
̹ŴĵػŮ￪ˣﶼǣߣ꣬ػꡢ꣬꣬ȻڣֻǵǽϳΪ꣬ΪԪǱԪ񡢵ػꡣ̹Ŵս񼶸֣ͶԷͬھΪɽϹźģѪ壬ԪɢһΪӡԪʼͨ죬ػϹźĴ֮ңҲűΪ֮ĸҵǲ̹ŴУҵ֮ѾӵˣͲٽ̹Ź֮С
ԭˣ
ս˻ȻŮﾹȻ̹Ŵĵػѹʥˡ
ô˵֮ҲܹѪ壬һΪϰ׾̹ѪһŮľѪ۶ɵĲʯɣͺ̹ŴϵҲܹ̹Ŵеԭ֮һô۾һ
ûꯣܴŮ˵ͷЦ
ȻˣһֱԼŬ٣츳ҲֵܣȴһֱԶԶ˦ڿһʼ֮ϰ
Ȼˣ˵ȫڱ֮Ҳȫԣ⨺ϱ̹Ŵ񳶲ϹϵΪϰ׾ž̹Ѫͬͨ˵صѪ壬ֻ˵̫ӣȡתԪڴʧԵɣ
Ů˵Ӧǽ̹ŴʵѡˣΪʲôĸͬʱôʸ񣿡սЩɻüʵ
ǻôʸʸܴУֻܷõУ˵ܹõɵĴУǻÿǵı£˲֪úܣ̹Źеͨݿɲô׵ȥģ
ѽ
Ѿǲڼδ֮ͨϱɶˣŰپʮżͨݸͲߵģԽ濹ԽǾˣͨߵڰ˰ټ̨׾߲ȥˣ⨺Ҳߵ˾Űټһ̨׶첻Ҳ˫˫赲˵ھŰپʮ̨֮ʣµľż̨죡
ɣܹųͨݣѾ˲ˣ˴ͨݾͷ̨֮֮ͨϣƴȰ˵ӹŵ񣬾ûһܹͨݣ˴ﵽĸ߶ȣڷҲ˻Цǡ
ҪܴУǾҪ̹ŴУѾ˾Űپʮˣľż̨ף˵ʲôҲҪ꣡һʤƣն˵
ûðԲܣҲʤƵľƺ«عһڣʵһʼʱֵֻܹʵǵھŰʮ̨ףĶʮ̨ȫһһεʧ֮вŬһһģȻǰĶʮ̨Լֵܹ̤ûľż̨׷
ʤƵҩջָȫ״̬֮ٴͨݷսһûϣֵͬʱɵͨݵĵھŰپʮ̨֮ϡ
䣡
ո̨̤ףһǿų֮ӽӿǳͬʱһƺߣҵҡ֮˲Žסɴֻú󱳶ˮʪˡ
վˣֵһۣӿһϲ⣬֮ǰζǸո̤ϵھŰپʮ̨ףûжþͱȥǵһȵվŰپʮ̨֮ϣ֮ǰһܴĽ
磬ϣصص˵ͷϵɫȻһŵھŰپʮһ̨̤ȥ
ֲľϳ˵ɫ˲óһƬһѪ˲ͳ嵽˺ͷֵӲȥ
ܷԲܷȫŽһҲ̤˵ھŰپʮһ̨ס
ͺ˺֮䷢ȫҵزţ·⨺ϺͨһľΪǿ˵Ѿʼѣһ˿˿ϽɫѪҺھ޴ѹ֮´˿֮˳
䣡˿Ҫֲס֮ʱڷ·ʲôһ㣬һɻֺյ֮ȫעȥ֮ǰоͬɽһ޿ɿܵ·ȻСһ㡣


0827 Ķ־
ѵͻˣ
ͷһϲӿŨŨɻ󣬲԰ǲû־õȫ泩֮УֻڶһӴѣ֣Ķģ
磬ǸϽİǿɳŲ˶ð
磬ǵޣֻʱǣץʱϽȥ˷ˣ
ǰ磬ϽɣǼֲ˶õģ
֮ʱ硢ССȻ
СϹĥʲôأ˿ǵһΰԼˣǻϿץʱȥװ˷ѱ˵ɣզզҲĵ
ôᡭȻ硢ССܹԼֵ⵹ǲ֣ϾԼֵԼ޻飬ɺûκεԼôԷҲܹ׺޵ִʹأ
Ҳ֪һ˯ѾͷԼĪسֵԼˣҸûǩԼ˰ˣСӻ˾ͲƽˣٷϻˣϽ̨ͨ˷ѱ˵Ƶֹһ䣬Ȼִشߴ
ǩԼոæ鿴һ£ֺͱ֮ȷʵһԼϵˣСҲٽոԵԼޣСǰΪ˹Լޣ
ˣʲôʱ飿ôֵһӡûУ
ȵȣ磬᲻ʱ򣿡Ȼڵؿ֮ʱڰǰǿս֮У̹Ŵֵϵһָʱ;һɹ֮ȥֻǱ̹ŴĪü˵Ĵսʱǲδ⣬ڵ̹Ŵһָɵģ
̹ŴȻܹԼ֮񼶵ĸֹȻǿò˼飡޵
˶ܣǻǸϽʵͨݰɣ˵Ķԣ˷ǵ˵ţѾŵھŰپʮ̨֮ȥ˵ͷҲһȥ
䣡ȵھŰپʮһ̨׸Ӿ޴Ŀֵֵѹһʼ̤ϵھŰپʮ̨֮ʱﶼǱ硢ССעֵ֮еЧҪƾԭĻ͵ֵסŰپʮ̨׵Ŀ֮
ڣϣնһۣһ弶̨ף˵ھŰپʮ˼̨֮ϣ˵ٴҡű˵ӳ֣Űپʮ˼̨֮ϵĿҲʵ̫޴ˣǽ֮еĸҲԳܣ˵ֻн˧ˣб˵ӳ֣̤ϵھŰپʮ˼̨׵˲ͱֲĿ֮ɳȥˣ
ȻϵھŰپʮ˼̨ˣ̨֮ͨϣ˴𾪵ؿգ֮ǰ룬ܹ߰˰ټ̨׾Ѿ֮ˣͨ˵ڰ˰ټ̨ף⨺ϵ˵ھŰټ̨ףով˵ھŰپʮ˼̨֮ϣҲûֹͣʵǣʵǴ˴Ԥϣ
Ǵ𾪣⨺ϺͨͬǱ𺳵òᣬܹóڵ״̬ȫԳǿ־ųԽԼ޵飬ܹΪʲôôͷˣ
ͨи߲ѲѣѾ˽磬˵һΪȼıȴԶԶգ⨺϶ȲϣһԷ츳ܹҿοȥô
оһͨǿĽĽһ㽫һذת֮˶׸УеĳҲΪһתĽܣڿնٴŵڰ˰ټ̨֮ȥƺһסҡε֮һһ̨֮ϼʵǶȥ
٣Ҳ䣬龰⨺ҲһĹʣѾձˣڵʵȲʵ޿ɷϣԺԼȣڵ⨺˵ʤսʤԼԽԼ
ͨݣһһͨ죡ܹ̤һ̨ףǱ༤һ˿ڵھŰپʮ˼̨֮Ͻס֮ʱͨ⨺Ҳһһؼ̨֮ʵǣͨĽԭڵڰ˰ټ̨֮ʱѾ޷Ȼһֱʵǵ˵ھŰټ̨ף׷⨺ԭļ¼ʱ⨺ϲʵʮ̨ף
ͨ⨺а˵ͨΪնҪߣѾﵽ˽˿ɶ壬ԭͱҪǿö֮࣬ͨϵĿֿ֮Ҫǿϼ֣ͨȻһֱ׷Һδﵽ޵ӣ⨺вòе־ȡ
ʵ⨺ϾȣͨԼҲΪȣԭǿȣ㽫Ϊֵ֮Ҳһӵڰ˰ټ̨׵ٵھŰټ̨֮ϵģʵȴˣӵڰ˰ټ̨֮ڰ˰һ̨׵һ̣һǿѪ֮ȻӿֶѸټǿǿȣ̶̵ʱ䣬ͨȴоԼ̥һ㣡
ָо͵֮ʱѪ岻ͬʱĸоϵ¼ܹȴԼһֱŵѪһ㣬ǺȻһ鷲˱˰βɽľһ㣡
ӵе̹Ѫôͨһ䣬͵Ԫʼ̹һΪɵ֮ʱѾἰֻǻǿϵҪ˵Ѫ壬͵õ̹žѪȴûʲôƣ˵֮Ҳһ˿̹Ѫȴʵ̫΢ˣû취
֮ǰڵصʱ򾭹Ѫ壬ͨиоԼڵ̹ѪƺǿһЩЧȻûбֳû뵽Ȼڴ˵أ֮ͨϣٴȼ־֮ʱױ
ͨվڵھŰټ̨֮ϣȼ˽ɫĹâڵѪ֮ڱֳĹâ⨺ϴ˿ȫĹâһģһ
̹Ѫ⨺ͫȻһѹܹͨһӵڰ˰ټֱӵϵھŰټݣԭҲ̹Ѫһˣ
͸߹⨺ϣ׾֮Ϸľ̹Ѫ˺޳̹Ѫ⨺Ϻܹڻɽһڸ֮ӱﵽľ磬츳ж죬ҪĻմڸ׾


0828 ̨ͨ
Ϊ׾ټ츳ͨƣ⨺ϳɹӱΪ֮ͥǱ󡢽ˣڸǵõ˽̹Ŵеʸ񣬶ڴڸ׾գ⨺ѾǸмȫĵĳݣһп˵ոģû˵ʶ˽İ츳˳ΪһĴСط
ûСط⨺ϵǸͼռѣʶ˺ĹƵĸ֮СֵĵطѾͲʲôˣһָкã֮Ͳ
ݹݣ⨺Ͽɲ뱻̫ԶϣΪǲսսѣǶǳıߡ
һտȻ⣬⨺ϹĶȫԪڸתѪҺͬ󽭴һͬӹһĺ֮һ̨һһ̤ȥ
ͨ⨺ٴͨݷսһ·߸ͽպܴĹ裬ȻڽֿھŰپʮ˼̨׵ľ޴󿹾֮ͬҲڹעͨ⨺ϵ
ǣ
ͬʱһͷȻһͦŵھŰپʮż̨ףҲһɫ̨̤֮ȥ
䣡
񱩵˲佫պȫ֮жϽɫѪҺȫµ˿ڸǴһ˲ͱѪˡ
һһҪ̤ȥһҪ̤ȥΪɽУܹһ۾֮еѪ˿ͬʱͺһֻֽһԪ˵˫Ϊý˸תͬʱתĻֻȭȭ˵ϳֳһС͵ֻͨͷųֻ֮ͬʱҲڽ֮ϵС
մ˿̷·Ϊһһ㣬ֳһģһϽӰȻӰںϳһ壬γһͬʵһϽ췢һХΪһϽɫâ֮
һսյ˫֮ɢڵľԪһתԭѾҪѹ˵ڵصһһֱѹ֮վ˽Ų
ˡһ̨̤ͨϣϵǹɴʧ٣˲Ĵֵ֮һƺߣһ˿ϽɫıѪ˵ȴ¶˰಻סϲ֮ɫһ۹Ц
ɹˣˣǵˣһߴЦţһߺûɵ˵ϣ̫忪ʼԷȫת䱻Ӵѹ˺Ѹٵ޸ϵ˺ۿ˵Ǳ鲼ȫûǹɾ޴Ŀ̫֮֮Ч֮ȴۿɼٶѸٻָĹָ˿֮ϽɫѪҺҲ±˻ȥһ˿һû˷ѡ
žž
˴̾С̨ͨ׾ǽҲȫСӾȻܹԽ˧ʵȫʵ꣬ȷ˲𣡡
˿̵̾ǷĵģͨԴӽ̹Ŵ֮ûܹģǵʱĳϽҲûֻ꣬ߵ˾ŰپʮҳϽս֮ͨʱǽΪһ磡
ȻҲоӿǹƺǱʲôϵأչܹõʵһ֣ƾԼʵͨݵ̨ͨģ㹻ˣ
ٺ٣ʵ˵Ҳû뵽ܹӵһԾ𣬺ٺЦʵʵ˵һҪˣڵھŰپʮ˼̨֮ʱоײԼĿֲ֮ʱôһ˲Ҫ˰ɣѾߵ⵹ڶ̨ˣȫҲֻһ֮ң̹Ŵ˵ӰӦò̫ġ
⨺ϺͨΪܴ𶯣Ƕûзٴͻļͨݷ˳ԼۿվɹĴ֮ǰʲôأ
һҧһţȥˣսһֵͬˣ˭ôһյЧֵͬԴ˫ʷˣԪγ˸תֻȭֻ֮ͱ硢СꡢС˵Ҳ׵ڻתڵֵס̨׵ȵվ̨ͨ
ˣϺͨϸ绹ʵأȻʲôֵתͷ֮ͨ¿ȥֻͨ⨺ϴ˿̶Ѿվ˵ھŰʮ̨֮ϣ˵ͬɸһ㶶ţ֮ȫѪͨĽȫƿ䱦һ㽣ס⨺ҲѾԳ֮УȻֵס̨֮ӿĿֲ֮һֻ̤ϵھŰʮһ̨׵ʱ˵ͬʱ˳ȥصˤ̨֮¡
ϣ
ͨϸ磡
һ˲ʧʹСŲ֮⨺Ϻͨԣͳʤ˿йȥû°ɣ
⨺ϺͨҲڴڵ˺üʤƺ˹Ϣ֮Żָ˹
ͨ˿̾ϧƴȫҲֻߵھŰʮ
磬Ȼͨȫͨˣ⨺Ͽգͳ֮ɫѾƴеˣȻֹֻھŰʮ̨ףȴѾŰپʮż̨ȫˣʵǱ˶̫ˣͨݿԽ߿Խ󣬸⨺ܵǰ㣬ӵھŰټݿʼÿ̨ף֮һϿ϶ӵøӿֲ˵˵ھŰپʮ̨֮ÿһ̨ףᷭ
ʵҲ⨺²ǰ㣬˵ھŰپʮ̨֮󣬿֮ȷǳɱӵģԽԽֲܹʮ̨ףһ˱˵֧֣һҲֵΪͬԴ˫ͨйأؼһڴֻȭֻֻ֮֮ٵСֻͨ˴ĿĻҲֵܵס
ؽһմͨݽһ漣Խ˧ΪŰپʮżݣɹ˵̨
ˣѾͨԼı֤Լڣ̨ͨȥ̹ŵĴаɣ


0829 
ڤǺϿգҮͻһҫǷ򼲷ţ̹Ź֮Ǵܿ䣬ûеõ̹ŴУĹضûȥĴ֮Үͻǵһ̭ģĹصĽʲôҲûõ
Ҳˣؼݲͱ¶ˣ
սĲ²ûҮͻ۵ȷˣȴʲôĪõ£Ϊĳ˵ԭĪã
ǰǳս֮Ī٣Ҳܵش˺֮УҪȡָָ֮ٶʵ̫ˣ
ǿ֮ģͬشҪָҲҪ֮ڴ֮ǲռ֮ģܰȫ
һֱڴָ֮ǼǹϰҲԻָһƣĪü֮˸ԼһΪһںתΪһµĸ壬Ϊںתģһγɵ¸ͺԭסû˿𣬲ܵɣԾطչռ֮һָ
ֳȥתһγɵ¸ҮͻҲĪԤϵǰ㣬Үͻܿںո¶ͷǣһ˻̣ں֮µĸС֮ռ֮ҮͻЩС֮бΪϵۣӵźܶ༫Ϊʵͽ
֮ҮͻϴݵǱڴĪ֮ѸٵػָΪЩ֮İĪýػָһЩԪͬʱҲҮͻҰģԼһᱻ߷ɣ԰Ҳں֮µС罨Լռ֮Ů֮һ
ϾĪòδȫָܹչֵʵޣû취ҮͻǰʱʱرС֮ͶԼͶӰĪõչ̫ˣͲһΣһҲҮͻˡ
Īǰ㣬ҮͻȷҰģʵĪĿѸٵؼСںתģԭĪ֮ĴϵͱȽϵڻ̵ķչͷôãѾﵽ˽ΪδָʵĪ˵ҪǿˣôٱĪʹ
ǻ̽õϵҮͻһһڴ겻¶ţʲôʸ֧˵ҮͻĪûָˣԶԷԿ϶һʱ佫ջصģԲܽܵģ
ҮͻѾ׼ˣҪĪ÷ˣӴԺ֮оҲûʲôʹĪãеֻϵҮͻֻҪ̹ŴµĽ粻ƣûдĻᣬĪ֮˵һͻƵ񾳽磬Ϊס
ǽʧϮʱҲͶĻ֮УʾԻһĸλģ
Үͻ̴õģֻϧûüʵʩ̹Ź飬̹ŴҮͻѶԸĪõʱŵһߣֻҪܹõ̹ŴУĪ֮±㲻˿Ѷȣ϶ܹͻƵ񼶣ʱǺĽʧٴϮҲһҪͶȥɽϮ֮˽ˣİ
ҮͻһʼļƻֻϧݼƻոƻˣΪ˵ƣҮͻĹضûܴȥ˵ʲô̹ŴˣΪսĵڷѣҮͻҲ˵ĲɣͷһҪϻԸĪõ鲻ˣ֮˲ȡж֮ǰһĪøյܲ˿İѱ
Үͻ˴æظ·Ѳս˵ʵȻļϸһӰӺ󷽷ٸסҮͻǰ֮·Ԫʼֻһζ֮ɫشҮͻŹĪĹâ
Ԫʼ⻰ʲô˼Үͻ΢΢һɫ˲ԪʼΪѾ˽ڱ˿Է׷ͼΪΣ
Үͻ˲˵Ҳ㶵Ȧӣ˵ˣԪʼǹһ˿ܵЦ⣬ֱӿڵ
ʲôɲʲôԸģҮͻȻܾĸԪʼĲڶɵôԶľ룬ʲôɺģ
Ҫ˵ôԣǵȻпԺĵطȷ˵һԸգһư磡ԪʼһâҮͻ֪ϵǳڱʲôںֻҪӦ԰壬Ӱ죬˺ĻԿʰʱУһһֶ֮Σ
㵱Һ֮ҲںҮͻ۾ԪʼпһϤĶҰģһҰģ
ΪʲôҪںԪʼüͷһɲ̹ɵӣŸõǰ;ǿҪҪƴɵֻҪܹǿȨλʲôڱûκε𣬱ͶҲǲԣ
˶٣ԪʼҮͻ˵ôѾֳ㹻ĳ⣬ҮͻĴʲôԸԸ
Ҫ˵Ը⣬ΣҮͻ۾Ԫʼⷬ˵ǵȷǺܶθڣܿóԪʼһˣǺĻļƻȷ൱İСҪ̽Ԫʼĵס
Ը⣿ǾͲ˼ˣѣǵˣҪǲӦǱֻн£ʳļƻȡ㹻ˣԪʼƺȻΪͻƵ֮ڵսѾҮͻԷҪǲӦĻֻܽɵղ˵ЩԲܴȥ
˼˼ҮͻؿԪʼһ󣬺ȻЦԪʼ֣Ԫʼ죡
죡ʲôҪæģȰһȻȥʰ
ԪʼҲЦˣҲֺҮͻһǶһ˿аЦЦ֮˫˫һҫǷȥ
̹Ź̨֮ϡ
ղ֪ԪʼѾҮͻЭҪֶԸֵܣ˿ڵ̨У̹ŴµĴУֻһصľӰڵֶ̨֮ü֮һ֮ɫĹֳĵֱա⨺ϺͨУסյĹΪִʵȽ϶ס⨺ϺͨĹҪСöˡ


0830 Ҫʧ
˵֮ǰصѪ̥Ļڵ̹Ŵбǰ̥ǵЧȫطӳԹ̣ռ̹ŴսһȭǺӵľǻ£һյ˼µ֣νһҲˡ
յҲС𹿰ꪶƴıעڽ̹Ŵ֮ǰʵԼöͦģ֮ͬлûܹӲӲضԿģڽ̹Ŵ֮ظе֮ǰİǶôۣ
ûǵȷǺǿӳȴɣ߳ɵȫװɢˣû˿ã̹ŴΪĴ½һλҲΨһһλ񼶵ĸ֣İѾﵽ˼£ܹԼԳַӳûʲô˷ѣԵĪõ񼶸ִս֮ʱ̹ŴȻֻһȴ˿·硣
֮ڿƣܽƷӳٷ֮һٵäĿ׷󾳽ã
̹ŴУ˵˾ǶƵĴУȻҲһЩĹ仹йؼʲôģͨؼĻܹߵһĹǾѧεģ̹ŴеĹΪοܽԭĹҲûôҪطսЩãܵ˵հĻǹƵķ
˵ĹʼС̹ŴпҪˣԳһͷϽɫ⨺ϵǳһͷɫľԳͨǳһͨ޽˵ķȫ˳
ʥ˾˼֮ʱԭķ뵽֮кͱںΪһ壬ؼǿʵ֮Ϊ֮һֵ۳Ϊȴﵽ񾳽֮ʱͱںϣƵ۷塣
˵ķѾӰ״̬ʵͨİ͸״Ѫɫ޽ѾȫΪʵ壬ɢޱǿ
ৣͨ۾⨺ϣķҲջڣΪȻûʲô仯˵ϢȴԵĲͬһ۾ͿԿó֮ǰȼֱԨ֮
պͰǻû̹ŴеĹѾʧȻȱĿϽϿʼɢһϽɫâջһ𣬽ںͷϽںϳһͷӾ޴ͷڵϽ췢һ𶯻ĳХ̨֮ͨһХ֮΢΢
ȻܹںϣС湻̬ģֹͨ⨺ϵɴ۾˴綼һĿɿڴӣʶ֮û˵ȻҲܹںϵģյķں϶ɵѾ޽ӽڽ񼶵ĸˣ˵͵ĳϽ൱˿·磡

ϽﻯΪϹûյü֮У۾һâһ
̹ŴУȻһ⣬һϲɫ̾
ûʵǰһأȭͷǹӿȵǿҲϲɫ
ͨ⨺һյΪû̫Ȼǽ˧磬˵ʵȴһأĲ˵ǺʵƾͲǰķâ¶ܹȵģڵնϽܴ֮ǰԼĻܹһ
Ѿ̹ŴУЩҲʱˣ翴һۣһ˿Ц⣬һֳһţ˵һ֮У˶һ֮Ҳ롣
ʲôطճһ֮У˵Ǵʵһ޴ƽ̨Ϊﲢûݶͷ֮һƬ޴ǿգһ۾Ϳǿ֮Ưŵľ޴½أһ͸Ļɫ罫½У֡
Ǻ磿շʡ
ûǺӰ̹ŹһֱֺĽ֮ϵϸӦһ£Ӧþ˵Ŀˡ˵ͷ
üͷɵһ壬нһŽ翴ȥһʱɫ䣺Ҫʧˣ
֮£ؿѸٵʧĿǰһĽ磬ٹʱͻȫʧʱҲûκεıٴγر¶޾֮У
ǣ˺ôڽʧ֮һٶ綨ȻһȷѪ꣡
ӦûмҪʧˣͨûյʧҲ⨺ǰֱ̽ӡʧϾǽĸ֣еģӦһ֮üͷҲ
ȷе˵֮Ȼʧ˵̹ŹȻؽ޾֮Уһֱڹעź磬ЩoǴδֺͷÿ궼̽ǰ鿴Ľ֮¾סǣ
һʧȻٴҺ磬ôɫ򴴽
û˵ͷʱҪȥԿЩǣȷظǣ´֮ʱ˵ʵԲڰǰܸǿ֮ǰ֮ͻƵ񼶵Ļⳡսû˿ʤ㣬δֻбūһ
Ļ˵ͷһӰʱ񼶣ѹɲһĴ󰡣ô״ﵽ׵ĻҲʱ䶼ûһ񼶸ֵˣ
翴ɫˣ΢΢Щʧ֪ںϾ¸֪˵ĿΪ˼˵Ķ־ϣܹ֮ͻƵ񼶣뿴⸱ɥӡ
ٺ٣˼ȻһЦտЩѭȥȴյǹһĨЦ⣬˾˵ս⣬һ۵ܣô
£Ȼ£µʱҪ̫ǿɾû˼ˣҲЦһǿŴոʱͻƵô磬Ǿȱȿ˭ͻƣ
ãӮ˵ʱѡ֣մ˵ֵһۣЦ


0831 Ĵ
ӣͨеҲɢ˲٣һɰ֮һͨϹźĵĵһ·ߵڣѲɻ󱲣οڵΪŵ˧ҪһǶܹͻƵ񼶣Լôûˣ
գһȱȿ˭ͻƵ񼶣Ȼ֮ͨǣ¶Բǣͨǰһ
磬ҲǺ˵ģ⨺Ҳų˾˵Ĺâռᶨ˵
ЦܺҶ˶־
˵ʲôȻһŲڷ˳ֳ˾űΣֻڰ֮н˸Ȼֱ˵ͷЦ磬ʲôطö౦ζ
һ㶣ֻһƬǿգ֮յģĶʲôܶࣿ
ű㲻˯Ϳ˰ɣűͷЦ
У˼ֻ˯ôһСѡűͷ˸
ˣǣλСŮ˭ܽ£䲻һЩȵתͷһȴ粻֪ʱǰһüŪ۵ȫȻû֮ǰĸ߰ӡ
ǾűҵãҲҵķ飬Ǹ磬ǡɫŹֵؿŴ磬һôһӸ˸Ƶģȫͬ˰˵֮ǰĴߵĸ䷶ڵĴȫһСƦӣϵĻЦôЩϢҸŮĻĴ٣²ɵ˷һŲǿϾű˰ɣ
ãѽӣҽܽܣһһâϵЦݸӲˣҲԳˣֲҪĳƺˣ֮ǰĸ䷶˵ǵȻ޴档
磬˭űһؿ˴һۣ
ǡ˿űֿ˿磬һʱ֪ôܣ˵̹Ŵķôһ⸱ӣ͸߹̹ŴͳϹϵʵǲܻ̹Ŵ
ǣæգգ۾¶һ֮ɫ
ȿȣǸ̹Ŵķ飬һܹ뱾ɴڵ飬֮ǰֻܹԽݵơŴ簧Ŀ⣬̾˿ЦűĻ˵Сһصͷ
ҽд磬ԽҰ
ûЦæͷŤһߣñ翴ԼƴЦӣˣ֮ǰһǸȫװģ⸱ıԣ
ƺΪͬΪĹϵűԴķ֮˲٣ʼһｻ̸Ȼ˾ű˵ľʮ仰оž䶼ǹģ绰ԾͶöˣóһȥٵ磬ʱֵĻһ˵˳ܶڳ֮жֻ˼ռ˶һ±Ƶӡ
ܣһǸղǸ磿ǳ˳飬֮ǰĴиַᡢ߰ȣɿڵĴ磬ȫһС͹ΧžűתȦֱûۿ̫۾ˣ
Ȼǣղǹװģڼűԭα¶ˣЦؿŲ޸ֻⶺűĵĴ磬СӻѴ֮ǱصһЩ˳־űĻġ
磬ҪЩջǲհűĵСѯʵ
գΪʲôգ٣ȫ£ԥ˵̹Ź֮еıԲȫʥεģҪЩʥûãΪԼѾǾƷʥˣЩʥ˵ȴǼΪã
űڵͨҪʥֻҪ㹻ʥվͿԽͥЩ츳ֵܽȫӵ֮ˣ
˵ʱ䲻˶񼶣߽˧ŶͥЩ˵Ӧòʲô⣡
ͨϸ磬ԺʲôôĿתͨҪ˵ڵĺ֮У˺Ů֮⻹ʲôϣﵽ񼶣ǳֵֻ֮⨺Ϻͨˡ
㡭ͨЩãü˼һ֮Ӧûȥʥ򿴿ɣȡ֮񼶡
Ǿ˵ͨϸڻûʲôرĴ㿩ȻˣֵΣһϷͨȻûʲôȶĴ㣬óæ
ڻҪҰæͨüͷһڵʵѾǿˣ˵ΪŽ˧ԿԺͽ棬ο⨺ϡսһֵ̫ܺϾڤ桢ӵƸ֣ҪǣվźŮλĴм֣ͨ˵ͻƵ˽̹ŴУʾԼͺ֮仹ŲСĲģŮټ֣ñȽϣܺͺվһƽ۽ʵԲС
ȻҪˣҺʹ֮Ҳ֮ͥڵͥתƵ֪ͨϸûȤֵһ֮Цʵ
֮ڵͥתƵϵ㲻ǿЦɣֻ֮ͻƵʥ˾ͨͨ磬ʵǺǿûҪ˵ͥᵽ¡ͨû˵꣬еȴװ׵رһ̬ȣ˵
ͨϸ磬ܱô˵ֵôնһۣͬʱ˵ͷտʵ
ʲôͨأΥģǶҵ裡ͨһ۾͵
ոæͣͨϸ𼤶ֵֻôһʶѣҪŲͲ⻰ˣҪ˵̫ˣͨϸǱܣ
ʲôôҪСģ˵ǣͨԼ֤Բй¶˰䣡ͨҲȤʲôС
ͨϸ磬һͨԽʥ˾˴֮ͥнӹ
ʲô˻棿Ļû˵꣬ͨ۾һӾ͵ɵϴ󣬾ȵؽ
Ȼ棬ֵɲ鿪ЦǼͨһͨĺ磬ʱɶֻ׼ʥ硣˵
Ȼһܹͨ磬ţͨˣ֮ǰ֣֮ЩôôͻƵʥ˾磬ԭ


0832 
һͨĶͨʵ
Ƕָָ綺ÿֱЦľű
Ķͨһ㶣ŷӦ˹˵ű
ûһͨǾű磡ЩԺЦǰһ̾ʵҲû뵽Ľűһ˵֮ʱҺʹ綼ͨϸһľȣ
ű̫ˣžűǰĽ֮ɫ
˸磬ҾˣһҪȡűţкȻ˴˸Ҫҵæ
ҽУһûӦѾűأ˵ˣǶǷ飬ôףһ㶣˼һۣҶûɶӦȻǱںԼԻҲͬص
ôˣ˷ˣǲ޵˵Ż˸磬Ҳװģ㲻˵űڵͨҪõʥֻҪ׷űҵʥǾűģűľģ̹Ź֮еʥã
۾һһﻹͦϵͷ֧ƱԼæɲУôҲҪȳѪУ
ҲǲԣڵȰֵܽǸӹڴ֮ǰûʲô˼飬ҾűҲûĳ⣬Ҿ˵ҲһΪѵĿ˵û˵괴ˡ
˸ԵȣΡৡһʧɻôⴴ˵߾ˣ׹һֶһʮʥǰ˸磬Щʥг˰ɣ
һâһӾˣžűͷⴴҪôأԹԣһӾóʮʥⴴ绹ǲƴְ
ȷʵͦгģűǰļ԰Ȼͷ̽ǶӵˣİҲھ̾Ĳƴ֣۾գʮʥȻֻƷʥѾ൱ˣ㹻űʮͨģֶ̣˴ʮʥȻҪ˵˵ûˣʵһֱ֪ű˼뽫ͿɽȻ̡Ůӵ뵱֮ʱ֮⣬űǺŮĹϵá
ģлл㰡űЦᱧ˴һ£ʱһһ˫һ֮оСǣҸöѣˡ
ͨϸ磬ôһͥ罨ɣǰĽؽͽҲôĿתͨϿҵ˵
ãҲûҪȥĵطһ֮һ˵֮ͥһҪȥģͨ˵ͷӦȴһ
նЦͨϸģֵܿɲͥһֱ˩㣬ʵҲвסȰѴҴӹ֮ǸҲҪȥĴģ
Ǿͺãͨ˵ͷǲǸ뿪ˣ
Ǹ뿪ˣ磬뿪ɣĿתȻһ֮ɫĴ˵
뿪ŶõģعִһŵҸһߣ
һ˭̹Źɻʵ
ٺ٣ҿ԰̹ŹսڵģҵıǴ飬ܹһ磬Ҫװ̹ŹкѣһЦϵǳƨ
նһۣ˵ͷû˵һһ˹֮У뿪̹Ź
̹Ź⣬ǹ㳡֮ϣ͵һ̧ۿ̹Ź֮һЦˣ
Է׷װĿͶ̹ŹţֻӰӴ֮˳Ӿűʹ硣
գŮ¶ϲЦݡ
ҲѾõ̹ŴˣǰŮ﹪һ
ãǰȻͺãŮһȰؿͷ
ʦ𣡡ͨźһ
ͨ죬ܲοص˵ͷЦΪֵõ̹ŴУͿҪΪʦˣ
ͽʦ𻹲Զͨҡҡͷ˶̹ŴУȻҲӴ֮е֪˺ŮݣΪ̹ͬԴֵܣֻʱȲ̹Ŷѣ˵츳ʵ޼̹ߵһ򷨵޵·ߣߵ򷨹ڵĵͨ·ߣ˳ͬһʱĻ»ѷ
ЦЦûзϣΪȻͨһǽٹԿͻƵ񼶣ŮŬһЩĻİҲӦÿͻƣͨ½Ľ˵ȷҪȲ١
ʦܣѾˣϲͨ˹ֹصȴΪпʱ֮ΪֻͨλĩλСʦȴһԪʼ𣬰˦̹ŴУͨδĳɾͿ¸ͲԪʼܹġ
뵽Ŀⲻֿ̫ϾԼڷֳȥķ˿ѾԼˣܽջصĻԼʵȻԴǡҡҡͷ˿գεشͷ̫ϾֵĹϵӾԲῴԼջ̫Ͼģ˵̫ϾڵʵҲ˵ջؾջصģ»ǲҪΪ
ǴɣĿͶվھűߵĴ磬Ц
磡Ժ棬ĻЦȭźһ̹Ŵķ飬̹Ϊϴ󣬵֮֮ʱ̹ſûٴȥ棬Ȼû˴֮ȴİ
˶ӣ汾ȥ̸ɣ濴˿һ֮ɫһڸ֣˵
ǲǺĵôᵽˣ
΢΢Щ㵣Ȼˣն뽫ͥᵽΪβܰԷʱɱֵҪöˣټϳʵҪһѡ
һӣٴγ֣ź̤˽ţ˲仯ʧǰٴλָ֮ʱѾվһֺĹ֮ǰȻ̹Źв㣬ȴ˵ϡ
濴˿̹Źǹ㳡֮һ㣬Χ޾ǿգ̹ŹһȻڱڤǺϿյ޾ǿ֮еģѹô֪Ĵڣ֮ͨҲǵһ̤


0833 ʱӢ
̹Źأ˵ҪôҪ֮УȻʲô̧ۿ򴴽ʵ
ˣٺһЦһһ΢͹֮ϣ̹ŹС֮ӣϲ̹ŹȻһһɴСĿռ䷨
ǹ㳡֮ϵЩأʲôʱ̹Źģ̤Ͻ֮ʱǹ㳡֮ϻŲٵĸ֣̹ŹһգЩô죿
ⲻ뿪ô΢̹Źһʱֳһ棬ǹ㳡֮ϵЩڴӽŷغ籱ڤǺ
⣬ôŶﶮˣջȻ̹Źһռ䷨ʱֻҪ̫Զ£ֻʧһͷ顣
汾ɣתͷ˵һ֮һ˸ź߽֮С
̹ŹȣĴ֮вûôĺװμΪӣһŵϡ
һ֮Уڴλ֮һָԭֻŵĴֳָ֮ţһָɣ
Ҳ˸ȥֻнֲʸ潲ģû뵽ǽҲң˶ԵΪ˷ܣֻԵЩûûΣϲûʲôϲɫ
գӦȥֻȭ˰ɣɨһ֮󣬽Ŀ⼯ϣڵ
Ϊǵͨݽ̹ŴУôնһۺ
ûֻ֮֮ͬ⣬ҲΨһһ޷Ҫͨݣֻ֮ǱزٵģЧȴֻͨݣԺȻ˽⵽
˶٣缴ʧ鴴ӦҲ˵˰ɣ
ʧʲôʧѲֺĽҪʧˣ
һ׷װĿͶգȴնһۣͬʱ˵ͷȷʵĽʧǣʱٴδϮǱڴﵽ񼶣޷ֹⳡƽ٣
ʲôʧٴϮ
Ϸ׷ױɫ֮˴඼̹ŹصĿ飬ǰǳ춯صսûܲҲͬ˽⵽һսĿֲͲпᣬһ̹ŴµĽ缴ʧٴź֣˶
ǰǳս̹Ŵһ֮ƴĪΪ׵񼶸֣ټϳϽµĸֵԡѪսűס˺İ갲ͬʱҲΪ̫ˣȱѹҲû˽ȡ֮ģ˶ûгһ񼶵ĸ֣Ҫٴδ֣ںʵ͵ֵˣ
Ϊڵĺûн񼶸֣ǵʱѾˡֻ꣡ʱ䣡֮ڱͻƵ񼶣ԽԽãΪǲһ֮ежٽ񼶵ĸ֣˵
񼶡ǿɬ֮һ̸ף
Ǻѣûϣվ̹Ŵܹﵽ񼶣Ϊʲôǲԣ
û֮Ҳͷ۵Ĺܹ磬ҲԣһǰʲôΪʲôΪڰ֮ڵΪٹΪʲôͲУԼΪԼǾͿ϶Ҳվ˵
յĻһڸ۾ûǰǻ磬ʥ˾綼δﵽʱᵽĽ罫˧ΪʱӢۣȻڰ֮ôΪʲôڲ񼶷һо仰˵úãȡߵУȡߵ£ԼҰĿ궨һЩΪ֮ȥŬǾԶҲûгɹĿܣ
˵öԣ̹Ŵܴﵽ񼶣ΪʲôǲУЩļһܴﵽ񼶣ΪʲôУǱǲܶôʱ䣬⨺ڴģ۶ôѣһҪﵽ񼶣⨺ϵһᶨ
ҲͬĻܹģܹͬδȥػսڶõ˳ϽĴУڵսνʱﵽ񼶣˵ȷ൱ѣԶȥԵĻǾԶûгɹĿܣ
ڤ桢ӡ̫ϾȫյȾȻûб̬Ѿȼ˶־һʼ˵Ҫﵽ񼶾ľɥʧøɸɾ
𰵰ƲƲ죬յĻȷ൱ĹģҲ񼶲ƾνľܹﵽģҪ㹻ĻԵֻеĻҲһ񼶵ĸֶûˣ˵һǰǽ˧ĸˣ̹ŹҪͻƵҪ꣬ΪԽߣҪһ㶼Ϊѣ
Ҫ˵ʲôĿɨְѵߵĻ˻ȥˣͲԳжϣǳҲͲһǧʱ䣬ȴ֮һ·ߵ˽죬̹ŴжǸ̳ˣŴ漣Сӣȷǲóǣܹٴδ漣֮ͻƵ񾳽ɣ
ܺãҪĶ־ұýǰңɼʵûôѣ֮ڣͻƣİŮӦҲͻƣţ֮п϶Ҳͻƣ˰֣˻һ۾һô˵ʱپ񼶵ĸˣҲô⣬绹Ӯϣģ
գǲа취֮ڲʥ˾֮˴䲻أȻĿ⼯ϣſʳôһ仰
ô֪ģһ㶣¶ô֪ģѵͨ˵ģ
ĿͶͨȴҡҡͷʾ֪顣
Ȼ֪ǱˣڵǱģڷֻҪ֪ģܹ̽õЦ
ջȻԭˣҲǣڵǺϹźı֮Դɵģ֮ڵҪܵĿƣ̽ͥ黹治ʲô£
ûǵȷһͨԽ˴һͨϸѾ֪ˡ


0834 ͥѡַ
Ȼ涼Ѿ֪ˣһ˵˳ǾûʲôˣնһԺ󣬴󷽷سˣҽǰϸϸ˵һû˿
ǣǡţȴûҵһԼ˿̵顣
գ˼СӣܹƵĹɣɵؾͱƳˣ֮ڵڶͨͨûκƵͨȻôһ˳Ѿʦ˽⵽űıűʵ̥׼˵ķ߱ǾűȴԶԶ߱׼Ҫоű֮ͲͰӷ˫˫·ˣ
һӣ֮ȻԶԭķ⵽Ƿ˱˺ˣΪյĴڲ÷˱أԼҲ˵һ̼䣬ԼǳսȻ˲СģƺСڣٴѶӭжһ㣬ܱصԭɣ
̫ϾΪֵӴͻﵽľɣ
Ǳĵӣ͵ĸдͬʦԽվԽ⣬ŵյ̫ˣ
Ů￴գҲԺ֮ɫ⵱ĿһԽԽãοջô
գǴþűͨͥ˶ӵô鰴̾ѹ֮ѯʵ
ȷʵ㡣Ҳܻ䣬˵ͷϵ
ѡͥĻҵڵôʡ
ʱûУʱ̫ˣ˱ڤǺ֮طûȥҲ֪ʡҡҡͷ
Ǿȥʥɣͥʥ֮УֻҪܹʥ֮гɹվȽŸͻƽ񼶾Ͳˣһâ
ʥ򣿡üͷʥʲôôΪֻҪʥվȽŸͥͻƵ񼶣
ΪڶɵڤǺΨʥûУȥһֱӦĴ֮໥ܹѹȺŵʥ֮λ滰֮⣬ûô򵥣
֪ʥôûлش𣬶ЦЦʵ
ǰǰ̹Ŵ񼶸ִսĴ½γô⨺ͷ
ûڵĺڰǰȷһĴ½ΪĴ½̹Ŵͱǵڴ½вĻ纣֮Уʵ֮⣬ǻ纣֮лᵮһЩʵǿᵫȴΪֻ֪ƻɱ¾ĹΪħ񣬵̹Ŵնɱ纣֮еǧħЩħ֮ɢĻ羫ͻƵ˽񾳽硣滺˵
˼ǣǻ纣ڻʥ֮Уһлħ۾һƺ׺˼ˡ
ֻҪܹʥ̹ͥŴһȥնɱ纣֮еĻħջħɢĻ羫ͻƽ񾳽硣
Ȼˣѣһʥ֮нͥվȽŸ飬Ĵ϶ؿʥͥµģôΪĲҲǶȡʥĿȨѻ纣ԼƷΧ֮ڣԱѰͻô
һ㣬纣֮еĻħʲôӣʲô˶̹Ŵǰ˵նɱնɱģʵĻֻΪħɱ¾ĶҪȻĴʹЭ鹲ͬηʥƻ纣ˣ
ԣͥҪʥ򣬵һʼʱ纣ԶһЩĸһǱΪʵḶ́ʵһ̶ˣﵽ˧ˣȥնɱħȡ羫ĻܽսͣⲻҪʧ
棬ʲôϢĴôǲᱻ֣տʵҲ뵽ͬ⣬ͥҪʥվȽŸһʼҪ͵ܱĴ˷ǵٺĿģǾͱͥǸ취вûпסֵ󷨡
УҪסȴ̫ܣҡҡͷŴһָΪβҴæıǴ飬ܹԴһ磬ŪһСռ佫ͥж˵Ӧòʲô£
Ե棿۾һתͷ˴磬˵ĿҲ׷׼˴ϡ
ʲô棿һȦ̧ͷãؿգղû˵СһȫھűϣŷĶűЦûġ
һͷߣؽղŵĻظһʵܹʥ򿪱һСͥô
Ȼûˣ̫ˣһ͵عЦžűݵĿܣЦ˼֮һʵǸ˸˵ͥжܳ﷽ԲȻڸǲסСϢĲˡ
﷽Բհ˰ֵֻͥǧ﷽ԲһЩǧ﷽ԲôҲ㹻ˣԺʵǿܹӦԸѹ֮ʱٴС֮ŲΧˡ
û⣬ұ֤ǽִԱ߹ҲֲС˿ټظӦ
̫ϣΪʦмҪȥ濴һɫӵĵ󿪿ڵ
ʦԸ˹ֹ
ضɵԸ˽̵ĵӣмӲ̵Ķһ֪ͨΪʦͰգУͥҪʥ㣬϶ٵ鷳Ӷɵ֮ȥһ֮ɣڳֻ֮еǲһģҲûпΪĴķأķԸպøһ̨£µԥصͷӦ
ܣ̻İô鰳ôôװĵ׺
ȻôԸˣȻ⣬Լ೤СķһˡصʵҲûôϾһ壬ֻǱϾҪһЩѣڵӦÿ涼ֵ֧ܣɵʱԵģҪԪʼǸαӣ
ûҮͻǸСˣҾǼһ϶ĪѲ˹ϵò˵ȰѷǴӹôһؽͥ飬Ȼǵȥһ


0835 ʥ
뿪֮һҫǣʦԳ彫֮ͥ±ֳ˼ȤʾȫҫǵԴƾֵʹá
ʦʾ⣬ȻܾʦϹͥһԱȻնΪʲôսĹؼʱ͵ߺͼ飬Ⲣص㣬ֵ۵ۿͶ̫һܹԦסʦԶ֮ģ
ȻˣкҪһ㣬ǵȷǺҪʦİæӱڤǺȥʥĵ·ʵ̫ԶˣҪԶ봫ͷ󣬷Ļ·ϻ˷Ѵʱ䣬ҫǵԶ봫ͷÿԽ⡣
գȴ͵ڤǺʥĽ֮Ȼٽʥɣʦʥ֮ûκεĴͷܻ纣ɢӰ죬ͷʥ֮лŤʧ׼󣬸ڼ֮ȫʥ֮нͷĴ㣬Ϊڱ߽֮ͷ
ʦĽ飬ղûзԣڽʥѡǵķһ˼Ӹ̽ϢʥһΣյĵʵ̫ĻȥҲֻܳΪۣ֮ȷµԱ⨺ϡս̫ͨϾˣзضɵżӲ̵飬Ȼٵʥǻϡ
ڶꯡʮβʥͿɽӱѩ˾ʱڱڤǺȰΪ˧˵ʥǱߴ翪ٺСͥתƹˣǰҲ١
â󷢶˵ʧ
ڤǺʥı߽֮ûпĴͷȻ貵ĹâפصıǶȻһ˳ǹؿŴͷ󣬴гֵ֮ʱɫ䣬æһһߺã
һ߳ͷʦڤǺǳ⽻֮дͷ󣬲ֻԱʱ֮ģƽʱʹãʦǧ֮öûˣȻûκԤ׵ǰŲˣЩػͷľʿж֣ѵʲô·ô
һôʦžʿǵ˵ͷʵ
ˣһͷһʿСܵʦǰ˸˶ٺЩɻؿʦԵյһۣСʵˣǡ
ǱĺѣҲҫǵĹͣҪʥԺܻõͷǼˣǵĻʹ˱ĻȲΥô
ǣˣʿͷһݣʦûʲôôЩʲôȻʦ˿أ
ô㻹ʲôʵģƳ˾ʿеĺ棬ʦûһ壬ɫ΢΢һ
²ң½˷ԸʿæͷҿʦѪֶڤǺ·˽֪ɲȥԷùͷ
λҾǵˣǰʥˣһСģʦָָĿͷ֮һƬ˹˹ֵ
лʦһ񣬱Ҫ硣
ȵȣʦȻͶɻĿ⣬΢΢ЩεЦЦգСΪʵȥʥǶչˣлˣ
֮УʦһСʹΪϲСȻѾѪ֮ѾǻʵޣѪ֮˿ʦĺ᲻٣ܴﵽС̶ȵȴһûУʦСΪֵܣСλҲ൱˿˵һʡ
ԭʦǲСǰʥģΪСڽ罫Ϊʥ˵ǵһЩСΪյԼ޻飬ʵЩ˵ȥҸ˵иõļСķչǺģʦֻܰնտˡ
ϸˣСǰСֵܣԲܵ˺ģϸ羡ܷģЦΪʦҪ˵ʲôأԭǽ鰡ֻʦ˵ҲúչСģϾСһֱյԼ޻飡
ٴʦ˹ֺյڿն𣬵Զ˹ȥ⨺ϵ˽

֮ǰǰսǰʵʵķŵͬʱ֮пȥ֮£ԭܲ͸һذ¶еĳʦ˵ǰ㣬ʥı߽֮֮ĳȻγɵĽһ㣬ʵ̤кʧԶ֮дתû취ʥ
仰˵൱һȻһ㣬Ա˵Ҫһ򣬵ӵ˵ȴû˿Ѷȣֵżͬɵؾʹ磬ߵ·оһֱת䣬ʵȴһֱߣһԩ·ûߡ
ʥôŨĺ֮ʥ֮У˵ľ񶼲ɵһĺ֮Ũ̶ȱڤҪǿһֹ⻹ֻʥΧΧĺ֮ŨˣڲָһѹĴһֱûзʥᣬôһ鱦أûǻ纣ԭ˳ĺ֮Ҳ൱
߰ɣܲ̽һһ֮Сĳڣճ濴˿˵
΢ԶһЩñ֮˷֡յ˵ͷ˷ֳ̽ȥʱսǱߴϢǷһ֮֮أһɽ֮У˵ʺΪСڡ
Ҳû飬սϢķ˹ȥŵɽ֮о洫˾޴Ĵ֮
ô£ɫһ䣬ɽ֮Уȴսںһͷҽ棬սΣֳϽǹϵشһǹâŶԷ͹Ǳű״̬һ߲ϵط֮һ߿ƬƬĺɫ湥ս
ղڲ̽ɽȵĵΣȻɽȵˮ֮гһԲǷ˹սǶҪ֣Ҫֽѵ֪ߵغ⨺˵ţźˮָָŷɽ֮һˮ
ȻսҪԶ֣ǾһԸˣЦѾ˺սսĺΪ˧磬ս൱սԸѡ


0836 
սҪԸȷѣ˳ϽĴУʵں֮оģΪȻ൱ǽ˧սɾҪöˣս嶼ûʾֻӶеϽǹͽĹ
ʲôˣΪνصսһ¶˿־֮ɫʵ̫ǿˣϷˣ⵽ĳǿˣ
սһЦֵǲǲڿЦƺȳֹҵģڷ˵ǽʲôʱȻļһˣ湻˵ģ
ҡЩ죬ùڿҵľǾôȻǽˡ
˵úû˵׻ʵ̫ʵռƵǺĻھԲ̬ȣ
ʲôȻǽ˭涨ĵˣϻ˵˵ְ飡շɵ˰УЩͷصźʱȣڼô翪СðѳǸӹûʱⲻ֪ĺī
ۼһɱڵӣʱˣԹԵرΣպսǸ
ˣ磬˼ҶǸˣ¶ҪһЦ˳˺УΪֻƺȫܣδϵͳԲսĶ֣շܹƾ豾˧磬츳Ҳǲڴ˵ؾסɵö˰֮ģ뽫չ鼺á
ܣ棬ҲľǸõطҪǾôСڰΣյ˺ĺһۣٿܲ鿴һº˵
ȷǸõط˵ͷشʥΧδ纣ʱڲõĻܵ纣֮еĻħĹҴ濴ȥ⴦ɽȻ棬ûʲôԣӦòע⵽ǻ￪Сڣо仰˵ôΣյĵطȫĵط
ʲô֣סˣĿͶ˴ڳˮһâȻתͷʵ
𣿡һʱ֮ûзӦȵعʱ˶ĿͶԼյĿЩŭŵͷƤһ飬æش𵽣ҽаܣסٶˣ
ٶ꣬ʱ仹治ˡյɫ΢滺һЩһָˮѣˮŶռ䣬ôĺ֮ٶꣿƭôôĵӣ
ܲûŵôӿеȥСȻɱɷʵ̫ˣְս֮лĿֲɱǺܹģ
ңû˵ѣˮ֮иܴĿռ䣬㹻ҵ
ռ䣿жĿռ䣿
˵ܴ֮󣬱ʮɽȼҪ󡣡
նһۣͬʱˮ֮пȥϢֵ֮ͬʱ¶Цݡ
û뵽Ȼ֮䷢һ츣أЦ
ǰо񵱳ˮһ㣡ոпˮǸĿռ䣬ȻδγСӣ񵱳ˮһеĺ֮Ũ̶ѾԴﵽ츣صˮƽˡ
ҿԽˮµĶ츣ֱӸһС磬ʡ²ٵĹ򣡡鿴һ֮ϲ˵ܹС粻٣ȴҪĲٵ츣ֱӸСĻɶˣԽʡʱ䣬ʣ´
аǰɣǰ·ɣȥԸźһ֮ɫЦżһ䣬ģǲװ׵ռĶģȽⶴС֮󣬻һϯ֮صġ
˶٣ָս˵ǰϽսԺ͸ɣ̵֮ġ
սȻɶʱӦҪ̵ˣ
СӲһֱҪոСôҿⰽ츳úý̵һӦûгϢСҲ㶪ǣ˵ˣҪռ˼ҵĶҪе㲹ǣٺЦȻ⻰Ǵսġ
Сܣսüͷһ´˺һۣһʵǵȷͣûϵͳ幦¶ڵĽ˧磬ȷʵѵã˵ʥ֮һϵҲ˵츳ǱһСܵҲ̫Կ
ϴ󣡡ҲǸ˾սԥ˫ֱȭսһϴϽǿ߹Ѫͳÿ룬ܹϽСںܿ˿ίһޱȹٵ飬ֻһģ
˵ͷսĬ˺ôСܣܴϲһڵǰ·ˮ֮Уιһ˹յˮ֮󣬸ı䷽ˮ棬ֻǰ߻Ȼʣһɽˮɾһľ޴ɽ֮С
Ǵ˴Ķ츣ôȻ۾һص˵ͷղźֻǲ̽ˮ֮һ츣أڳʲôûп̫˿侳ⶴ츣صòвɴΪ⣬⴦𻨹ɽˮҪǿöˣ
һ޴ɽĿռ翴ɽȻҪʮ౶ɽƽԭȵȫ٣˵ѾǵĶ츣أСĳˡ
٣⻹ǸõطʡҲٵĹ򣡡Цתͷ˵˸磬ȳȥʱ䣬ұ֤С磬ʱٽ
߰ɣҶȥҪ˵ͷкһС磬ȻĿռ䶯ȷǲ̫ʡ
һ˳ˮɽ֮Уտʼɽ磬ʱǿɲ˷ѣŪý֮ͿɽȻǴͥӹ˵
һʱ䣬Χ˲ʮĽ磬˷ɽȣҪƿûиʮµĹҲԲܣʱ֮㹻սֵͥܽǽӹ봴֮С֮ˡ
űʼɣɽ֮Уžű˵ͷ
űҲ˵ͷһŶѷһԵʮļʥһ㣬ֻһʥžű˹űҲ͹һ˾űӰһʥû˾űӰڵ֮У֣ͥϵ
ͿɽȻһ˵ͿɽȻʱϲ˵Ƕȥˣ
ûοԹʮˣԺ½ľűῪͨʣµ˸ӹͥӴԺںˣ


0837 ĽС
Ϣͥ˶˿ϲ֮УȻһ֪˿ͨűͨǰ֮£һͨҪһȼķһλֻȥˣ²ֵԼھͲһˣ˵λ۴˵õ˴һξͿԽӹȥʮˣͥںµĻҲѾ׼ˣһڸǶ˷
ʮˣֻҪΪܹﵽ޽ɾ磬пܱѡǰˣͿɽȻһϢȥ鲼ͥ˶յˣԨħ֮еħ޵ħҲյһϢһ֮ͥһ˳糵
ЩԨħĴħ޵ħţħڸҲ׼ʥ磬Ҫʥ˾ȴô׵ģ˼ȥǰˣúʹҵľԽԽ
̫Ҳħ޵һͥǱǿͨԭͨǰģһܾܿͺɢˣ֪ᱻ͵ʲôطȥԻͨűͨǰĺã桢ţħ̫ǰ㵽ڶѶҲ֪Ǽס
һȥ϶࣬ͿɽȻͳ֮󣬾¶մһͥĸ߲֮⣬塢塢ħ塢ĴȥһʣЩûѡϵĴ޽ɼǣֻܵһǰˣѾ˵ˣҪǰ磬ΪҪﵽɾ磬ղ˺ĺ֮ϾǲǺԭס֮вࡣ
ǺôŨͿɽȻ˲Ÿմ̤ͨɽ֮о;̾Ųֱӡžડһصˤ˵ϣʱһƬҺ
ѽ˼ˣ粻ͬ󣬲˼ɲһĶͷ֮ǰֻŽ˸ӹˣѴйغ飬ŪúֱܶӴͨºݺݵˤ˸ࡣ
԰ҲˣͿɽȻҲЩؾһס죬ɫ΢΢Щ죬Ǻͳ̵Ů飬ȴ˸ˡ
˹ֿһ£ʱ˾ܹӦˣ֮֮Ҫ˺üΣյʱҪ̫ˣעѭ򽥽շɵ˰֮У˸
ǣ۱£ӦǣȻһȫԵĹպ֮ͬʱҲʼӦĿֲ
ܣȥС紴ˣʱѾˣʱӦѾŪˣտ˿ϥľʮոĸǣ΢΢üͷ
һӶ˾ʮˣɽ֮еĺ֮ԵЩˣҺͿɽȻǸո磬Ժ֮ޣĻȻ׽⡣
˵ͷҲôɽ֮ʵ̫ҡһЩֵѾʮ罫ɽȸѱᱻַ֣Ͼӵ츳ͨ˵ҲӵƵͨԿƽ翴ɽڵܴ⡣
ϣստŴңҺʹȥĽչ⨺Ϻսһһˮ֮Уˮǰȥһεͷ֮ʱȴûټˮ棬Ǳһʯסˡ
֣ˮأôʯˣĴ˿ûʲôͨɻ˫˫ұ֮ϿȥŷʯʵǸСڣֻһ¸ֻΪһصʯڣֵҲǶŽڸҳġ
ڽ򿪣յʯһУǰȻʣֻһƬ֮УΧƣľ죬ԶԶȥž޴ƽԭޱߵĴ󺣣֮ǰֹ˰ٱ
˸磬ôˣȥ֪ͨǣСѾĽˣôôӦ㹻ͥ˰ɣվ֮̾ʱâһγǰЩЩԵõؿЦʵ
⣬̫ˣЦ޵ⴴСı»治Ǹǵģ
ۼ֮ǰ쾰󣬰治ԭĶŸɵģȷʵӰͥûˣպص˵ͷЦڿԽ˸ӽô
ȻԣͨҪ򿪣ֱͨС̫ǿĿռСģ˵ͷ
ģѾ˽ˣھɽУھȥǽתߣȻʲôƵͣתͷ򴴽ʵ˰ƬСĽڷʲô
ƿֱӽС֮У˿ûǷݱ£ĻȰѴҽеʯ֮ǰٸɵǾˡ
ǿСڵĽ編һףһöɫУտһͼסˣշʾ˽֮˳ȥʱŴ˽
ںĸݵôô󣡡
Ũĺ֮
Сռʮ粻Բǧͥ˵ҪöˣȻΪԭѾСĳΣֻϽͷչڴͷСҪ˲٣ҲΪ˲˴Ŀռ䡣
Ȼɩӣ滮һƬС磬ôҽͥ½ɣҺʹ绹Ҫȥ̽̽սͰǻǵģˣһὫű£Ҳ£ʲôҪʵֱҲУͿɽȻͳ˵
ҪߣͿɽȻüͷһ˿Թ֮ɫò״ˣ˵һ˼֮࣬ɸոռûվȻҪ뿪ȥʲôƽͿɽȻҲЩˡ
գǾͶҲһ֮ڣ̿ڵһԵͰҲ͡
⡭ðɣǾͶ죬֮ͥ²ٳնһۣͷӦͿɽȻͰǰ಻סϲɫкȻһĨǸΣЩһֱߣͿɽȻŮʵǾ࣬˵ͦԲǵģҲգͳ⼸úǣ֪ͨʮβʥͿɽӱѩǴӱڤǺԺٳҲ٣


0838 ǰ
ͿɽȻ̼ŮŨһ֮ͿɽӱѩҲˣǺһɣȻձٴǰĴ㡣
磬Ҹһȥ⨺Ϻսվ˳Ҫһǰ
ϣսͱȥˣڴҸ磬ҪֵʱֵܲڵʱʵǿҪң˵
ûҰѾűͰһǣ˻½½Ҫ̺Ȼźǣʥ˵ҪиҲܰģҲ˵ͷ
ǲ뵱˦ƹ˰ɣ⨺һüͷһ
ʲô˦ƹȥ̽Īõģûذ⨺һۣǳսҲμˣ㲻ĪúҮͻ֮ôһͲ˵Үͻʲô֮ڣһҪָ֮ǰҳɵպȻĸ󻼣
ٺ٣ⲻǿЦ氡⨺ϺٺЦսֱӷ˷û˵յʲôʵ˵׶ڵ˦ƹʱˣλͥ۸ûͥã󲿷ֵʱ䶼洳ģսյϰϰΪˡ
գǰɣ˶꣬ҪϤö࣬ӦܹæͨվС֮нͥҲһûǸģȻ⨺ϺսߣͨԼûҪˣֵȥһ
һϲǻȰͨһȥأԷ˳¶
ͨ˵Ĵս꣬˽ֵҪöˣͨУĪ֮¿϶˳ܶࡣ
յʧڽ֮ͿɽȻһ˿ȻƵ̾˿
ôˣȻ᲻ãһԵĳЦȻ᲻ãβ߰ˣ
ˣкãʹ綼µˣںΣڼǲԹ۵ģͿɽȻҡҡͷֿųЦ㲻Ҳûߴô㲻ô
ЦԼС֮ϸ˸ϷһĨĸԵĹԣ૵ȥɣǰӥΪסĳ򣬻ʱ򣬱ܿˡ
ɽ֮⣬պȻعͷɽȷһۣüͷ΢΢
磬ôˣЩʵ
֪ΪʲôּܾҪĶ˹Уȴ벻׵ʲô֣üͷ૵
Ҳָоô
ô˵Ҳˣ
ֺĶͥĸоȥȻ֮ҲûˡͷǷֿ̫ãദʱ̵̫Եʰɣ
ǰɣյ˵ͷˣȻ벻ͨǾʱȥˣǻǿЩǰΪãֲ̫õԤУȥˣ˵ʲô£
˵ţտ֮У֮ͨʱٴλͷɻɽڷһۡ
ʦ紦ػͷľʿǣյĻͬĻʶҪԶ봫ͷǰʱЩʿȻЩɻ󣬵ȴʲôҲûʣؿ˴ͷ
봫ͷ֮Уһ޴֮ʧһռ䴫֮ͨУԶԶؿԿͨһͷ֮ĹŷĹâ
֮ǰͬڤǺʥ򽻽֮Ĵʵ̫Զˣ֮ǰǰһգ۾ͱ͵Ŀĵأռ䴫ͨȥʵѾԽ˲ǧ·̣ԼеĻ¼궼һܵ
ͨӹ֮˳һǵĴͷ֮У߾֮ǣҲǵĹΪ˹вֵoѪͳһ˴͵֮ʱһƬңһȺĸߴľڽǡ
ô£һȭһԼĲ۵ľ˸ͬڵ˳ȥΧһƬҵľ󣬲ɵüֻ֮ͨͨҲ֪﷢ʲô¡
ǣϣΧ֮ڵһǳأش߾սǴ񺣸˹˰ɣͨ˵ͬʱһһľնϣһɱ¾ֶζʱסΧƴɱˣȻȻƴɱȴûһһҿˡ
ϣ壿һâϤ֣ĪǱǰϣ֮˹Ϊ׵ǲo
գֲ֪򶼲ͬҮͻΪΧʵֻռĴ򣬻һСֵǱϣƵġԻ֮ɫͨЦЦ󿪿ڽ
ԭΪͬϵһ˹Ϊ׵ϣoǣһҮͻΪһ
һȫǻͽŷҮͻΪΨһҮͻĴʹֱ漣ʹӰСսʹաճʹ쳶ͷŭʹУԭ·ҲĴʹ֮һҮͻý˵Ϊ˶ʹ·Ĵʹ֮һλñи
ϣoԾסڰƥ˹ɽ˹ΪףΪ硢ڤ磬ֱ˹ʲڤ˹ƣռ֮֮һΧ
ԭϣoƣҮͻһʵϣoǣĴ󲿷ֵϣoǱƵڵľסأҮͻҲû취ϣoǣ˹ȻΪͬڽֻʵҮͻҪһЩټϺʲڤ˹֮±ҮͻҲҪ֣γľ档
һŽ᲻ͬϣoϲڶκһ΢ĽڶΪo֮ɱĽڣҲΪˣϣoʼ޷ʤһ
ȻҮͻҲ˵ȫ͸ˣʹ·ıҲ˲Сʧܶʹ·˵֮Уû¾õ鷳ں̶ܴҲǣסҮͻû취Ըϣoĳ̶ֳϴٳ˽ֵγɡ


0839 񺣿˹
ռǣһĴ˷ҵսȻڼȴǿȻζЩһΪҲн˼ľ磬Ϊߵﵽ˽罫Ϊ߶ѣӳʵʵЩȥ
罫ԶЩһƫƫֻ֪ӲӲײʽ򵥡ֱûκεļԿԣļһհΪѹ˼Ҳٸ㶨٣
ѹҮͻһܹƽЩƥ˹oƵùʵΪսӲǲżˣ
߰ɣ뿪ҡҡͷǾ̫̫࣬Ĵɣϣ֮еЩoѾ˲˿˷֮ˣʵνoҲǿƾ˶ѣǺͳΨһȴӵиӵƾöѣͺͷ죬ͨӵеϲŭͬӵУ̰ӵء
ͬҲЩϣo᲻Ȥʵʵ̫ˣûпɱԣҹʽ̫ȫûйԣյǿһ۾ûмȥͨ͸˵ˣĴսʱûٺϣo֣Щһﵽмֱ±˲˽̫ˣ
˵֮ͬУĸ־ܰƥ˹oø֣
ߵ֮һ·֮˫Ǳͨɢ㣬ûһǰ鷳ģۿҪˣгվվסʲôˣ
ѭȥֻһĲʮָߴȴԵüΪ׳һƥͷ­ĸߴȮ޵ϣĿⲻƵضǣӵΪڽ˧ɢһɹǿЩǵľǽȻͬ
񺣿˹ͨǸʵļһҲǲѣ
ǵʲôˣΪ֮Уǲŵ˹ǵСİ֣˹Ȼʶˣץ˫ͷȮһקʹ˫ͷȮ˹ĿΪơ
˹ȵĶӺ˹üͷһ
ף֪һͨЩȣЩϣoֶΪֿ֣ڣҲ֮д˶Űϣo֮бȽļһָģӦôδɣô֪ģ
ǰ˵˵˸ܸܲͨǴǰ֪֮İɣ¶ûҪŪÿ˶֪
ͨϸ磬㲻˲ôս˺ܶo֣Ϊʲôһûϳ۾΢΢ʵǡôؽΧ
Ҵ֮ʱ⺣˹ûӵ񣬲ǰƥ˹oûкҽ֡ͨ䵭ȴУ仰˵⺣˹ʵûʸ
ļһȫԼ޶õؽ̸˹ŭˣһеĴ˱㿳Ǽƾ뽫һ
մͲʲôƢȥǱ˾Ͳˣ񺣿˹Ҳ۵ʱͽյŭ˳һֱӲܵسȥ𹿰öãһȭź˹Ĵ󵶴ȥ
޴ļһʲô˹¶һ˿ЦݣվȻóֿȭĴ󵶣ֱƺѾձһϵĳȻʵǳϵģ˹ǵЦ⻹ûɢˣӿһĨŵľ֮ɫ
Ĵ󵶣ǵû˵շֺһȭˣ񱩵ֱӽ˫ͷȮ˳ȥڿзȦסƮڵء
ʲôˣ˹˿Ѿȫû֮ǰźͰжԼ˵ղһûоȫҲʲô˶ܵסģ˵˳ֿȭϻ˸ˣǴ񰥣ǰƥ˹֮oȻڶԷУ⿴ȥβǿ׳ļһﵽǺηʥ
ˣȻһȭ˺˹Ĵ󵶲ɣеŭδ׷йֻЦһһѾʧ
ã˹ֻͷƤȻһ飬һΣյĸоӿͷҲȫʣµİضϵݺݵػȥ

޴ײ𣬺˹еİضϵյ𹿰ֱӴ÷飬𹿰Ʋصغ˺˹ϣһҽԶԶ׷˳ȥصײ˳ǽ֮ϣ̵ĳǽֱӸײˣˤһѷ֮УһſھһѪ˳
㱾Ҳţǲ֪ղмһڣ𹿰˫ʵ̫ˣ˲ʲôսȤ˿֮ҲˣϾ⺣˹ֻðһǣδʲô̫ӵ飬ѵѵˡ
߰ɣ磬ȥҮͻ϶ЦЦڿն𣬼˽ƣպͨҲƶ˼ȥ
⵽Ĺ̫ˣը˹˳ǰصѾȫ֩״Ŵӵ˶ƬƬѿ䵽˵ϣ¶һ鰼ȥţողһôоȫҲǺ˹ֵܹ˵ģֻܵѾˣĻڻûڶ˵
Үͻס֮УȥŵǣǶĴͷǰɣ
ʵ̫ˣֻһ֮ҲǼΪ÷·ĻڵΪҲΪķʱ䣬ڱڤǺһʹôͷõѡԭǾͿԵģǴ񺣿˹ڹǣȫһƬս֮Уƴͷ󣬸û취ã֮£ͨĽ֮£˾ǰŵǣʹǶĴͷǰΧĳǳء
ͨϸ磬ҪŵǵĴͷǻŮսʿŵȻôͨѯʵŵλǻòŮս൱Ȥ뿴ʹ˵֮ем
ŵȣӦûְɣǸŮӲ򵥣Ȱƥ˹ĺܶһǶҪ»һʵֵļһͨ¶׷֮ɫƺʲô̫õľһ㡣
ͨϸ磬ĪŵԹնһۣЩֵؿͨ
Կôܣƥ˹Ҳ˹͹˹ܹҹУ˶ΪݣͨȻϣŵȷʵ򵥣Ҳûռʲô˾ˡ


0840 һ
ûռˣǾǳԿ
նһۣ˫˫Цͨ˵ƥ˹ֵֻ֮ܺ˹ʲڤ˹˵ûŵռˣǿ϶ĳЩԹˣ
һһŮܳʲô΢һ֪ˣ
ЦʲôأͨմĿŪЩ߳ŭһ֮мӿٶǰȥ
ˣٺ٣Ҹҿ϶ͨϸսǻŮŵȵĹϵԲ򵥣Цøˡ
ҲôģǸͨϸӣһʱŭ֮ȥزҪĪõɾˣ˵
һݣ˵еɱͨǾͲˣ²ٴȤϵЦҲ׷֮ͨ˼ټŵǷȥ
ŵǾǲ̫Զ֮˱ŵǣֱ֮ųеĴͷȥ
ͨ죿ۿҪﴫͷڵ̨ˣȻһȵŮѭȥ¶˾޵飬ͨɫȴǺȻüȻ
ֻһİϸͬ״һĽ𷢱ŮһͷŻƽս׵Ķ޵Ļ֮Ͽǣ׼ȷ˵ǿͨĿ֮žϲͲţһѾ֮ڿնǰֱӺյĴڣһͷ˽ͨĻУҸϲؽеͨ죬ڻˣҵģô
ʲô
վȵؿŮٿͨǸһ˿˶ĻЦͨһ죬ǲȻؽŮӻзε߯㣬ôŵǣ
֮߯Ůû뵽ͨûͦλƥ˹֮йϵ񶼺岻ģ
ǹһĨЦݣȴ߯üͷ΢΢һ壬һΪʲôѵֻŵôˣŵȵģҵģǲǣ
ҡͨһʱ֮治֪˵ЩʲôͶȵĿ⣬ȴǺٺٻЦգգ۾ʾĪϸԼһ٣ǿɰﲻ㣡
ҵģΣ߯ŵǣİ񱤣֪ͨλش𰢷߯ԹĻ֮ʱһŮӳֵһֻһƤµľɫŮӴӳһͷ˹ԻмĸߴʵţһֲŭϸУ˼Ӣ
϶սǻŮŵȣкϷˣ´ŵһۣЦ
ŵȡͨɫˣֻŭĶһŭĿӵİ߯ŵȣҪȰ˵ȴ֪ӺȰ
ŵȣŵΣ˵˭Ƶͨ뿪ģ㣡ҪҺͨҸһˣ߯޺޵صŵȣݽҧǲ޵
ܹ߯˵ֲҪĻͨ죿ҸһȰͰ˹ǼһĹϵ˵ֻ٣ŵȺǲм˰߯һۣ
㣡߯üһгһǸ״ĳޣҪŵչŵҲʾг˶ƺͳǹֱӾŵǳ֮һĻȫеļơ
ͨϸ磬ծɲٰЦƺôãҪˣ
˵ˣֲԼǵծͨЩյص֪ƥ˹ĸǲͬرǿߣǵЩŮܹӢǿమΪ٣ҵʱĴս˲oоͰⰢ߯ԭİս˹Ⱒ߯Ϳң׷ᣬŵҲ˽ҾܲÿζԣԲ뿪رڤǺģ
ͨ˵֮ʱѾ˸磬ֻܹ߯ŵȶû˿ĲһͨĻЦøˣԭΪֻͨ׷󽣵Ϊսˣû뵽һ˻ͦģҶһˣӲرƵ
ѹ˵ŵȵʱͨϸıֵֹģԭô°ͨϸôҲǰ취ܲһӶǼɣôǰλŮһˣĶ֮Ů񰢷߯սǻŮŵͬʱͨ£һӵ飬һӾͰѰƥ˹֮еλŮoˣɾ͸бﰡ
Ϲ˵ʲôأŮ˵ֻ̣ǿʵҪģֻ㽫Ϊ񼶣ӦԺ֮ǳƽ٣ͨҡҡͷ
ͨϸԲӣԼбҪͨúһΣŮ֮鴦úõĻӰΪϳԽ޵һǿ˺oȳ˴ȳ˳ѣҲͬܰȨ׷֮ܰ䲢Ƕģ
ͨϸ㿴Һʹ綼ԼӣÿλҲûӰôֻҪܹͺ֮ĹϵǳΪǿɱȹһҪõöˣ˵أԼյľӡ
ͨҧҧƺЩ˵Ҫ˵ʲôȴһŭĴͨ쵰Ȼŵǣҽ춨Ҫ쵰֮ϣÿһѪɣͺտʳĹͷ
һźɫħƵĴ󺺴һͷĳ֮˹һȼŻĳǹ˫ĿضͨҪˣɢű֮
˹ͷˣҰһôͨһâ߯ŵȵŪͷ۲ѣս˹һͨеɱڵһ¾ˣϴκͰ˹ս֮ʱѾڰ߯Ϸ˰˹һˣ쵰ҳQΪԼɱô
ৣ
Ľâͨڶս˹ȫȥͨʢŭ֮³û˿飬âδϢѾð˹ȫʹ
쵰ôǿôࣿϸ룬˹һ߻Ӷ泤ǹֵϮĽâһԱԭٶȥͨ˿û˳ߣнһ䣬Ϯ˹ĽâһΪΪģ˲ϸСâ˹ΧС
ɱ
һɱִͨбųĽâ˲仯һɽ籩˹С


0841 Сǿ֮
ͨ죬ɱ߯ͨĽֲ̫ˣûֱָѣ߯Կ϶˹ԽӲһ
ߣͨɫһһ˽¶˰˹Ǳǧٿ׵壬߯Ĺû԰˹ʵͲѾͨĶ֣˵֮ˣһжӲͨͷ˹˿̿Ѿɱʬ޴ˣ
߯ѾһԸӴԺǷٲˣĹ˹һ֮ͨ򰢷߯Ŀ֮ǰκѾȻ޴档
ͨ죡ģ߯ˣͨɱ˰˹һͰ˹йһξ飬ȻѾԷˣҲôˣҪǲͨƥ˹³Թǿͨ飬Ȼˡ
ͨϸ磬𼤶һ͵ĻᣬԼպڣһ֪ͨʲôҰ߯ϵĽҲǿװģæһסͨȰ
ûͨϸ磬̫ܲ嶯ˣҲæȰͨһʱʲô޷صλϸȻùãȻڸ鷽滹Ǹ磬͵ղࡣ
ôһȰͨҲ侲ϸ˿߯飬ȷ䲻α֮вɰңԣܾΪһͰ߯ͬİ·ˣ
ڵϵս˹һۣͨһ˿ȵɱ㲻ɣ
˹ӵƥ˹սȻǿȴû˵ȻȲյ̫壬ֻҪˣһ㶼ܺܿػָж޺޵ؿͨһۣ˹䳡滰ģͨǱĿһɣеĵʱͬˮһ㣬һԲط˫ͷȮˡ
ļˣ
ŵȣ뿪սô
˹һߣŵȺͰ߯עּе˱˴ϣŵȵһԵЦŮ֮һֱý߯еسٴγ֣һŵȳ˹ȥ
öŵŵԵӢ֮֮һһϽһ˲һ׽ɫļ£¼֮Ͻɫ£һס˰߯һޣ̶ӢŰ߯һֻƽ
ƽʥʿۿƽҪа߯һһѽӢĻƽץУɫµӢ¶һ˿֮ɫµͺʹ˵ŮĻƽʥʿ̫ˣѾƽʥµӣɫµӢ˿ɢϢΪǿѾﵽ˽˧Ҫ֪ղſ˼ûﵽΪǵҲ̫һ㣡
֪Щһͨؿƺƥ˹弫ΪϤȻŵЩΪƽʥʿļһﶼ֪
ͨЩνĻƽʥʿʵΪ֣ǵΪƽߣҲڽ˼ǲ֪ǵʲôĹÿֻҪһֱΪƽʥµĽɫ¼ףʵͻʮǴ˿Ű߯ƽƽʥʿЩƽʥʿ֮ʵģ
ͨҲоЩνĻƽʥ£ȷʵЧǸȴ𵽷ãԶûЩƽʥʿǴʥ֮ʵôţʵ˷ѽ⡣
ʲô֣յĿⶼƽƽʥʿϣʵ
ͨԭ򣬲ֵҲƽʥʿһֱǱĹ˵˾͸֧Լһǿ󣬴ӶıԼΣڵõǿ֮ʱҲƾõЩʥʿȴˣֻνǱӳӦ͸֧ķʽʥµñ͸֧ʱ֤ɢͬʱΧԪĵһ̶ȵĲ䣬ڱһ֮ͺľ
Ҳ˵ЩƽʥʿʵöǿǵβûеõĻԶҲܶ԰ƥ˹Щoǲвһƽʥʿľ֮󣬻ƽʥ¿Դһʵʹão൱ģޣʥʿǵȴͨȺͨҪ̣ǵõoĴӳĻһʥ֮ͻܿȥ
ȻˣⲢչעص㣬ǰƽʥʿֳ츳ǱҪ뽫Ǳһ˲ӵǿսҲҪǱǿУĻʥµҲ״ǰƽƽʥʿֳǱΪԾ˵ǻӵ޴Ǳˡ
ҽʸƽʥʿʸӢüͷüŵһۣŵȵͷʾתͷ
ʸպͨûʲôرķӦȴǶȻɴ۾һƽʥʿʸµؽ䷴˺ü顣
꣬Сǿ֮׵ʸһֱΪֻǸ鹹û뵽Ĵڣ
ǰǲͭʥʿ׷ʵ˻һʸŵȵɫͱ䣬Ϊʸǰȷͭʥʿս֮õŵȴİƽʥ£ŽΪƽʥʿģͬʱҲԴӳͬһʱʥʿǻ϶ѾڵŵԻƽʥʿͳ죬֪ô֪ģ
ʸ۾˵ʵʥʿǱŮŵȵҳϲðСǿ֮׵ʸȴΪϲһȻ֪ǰʸǰ֪Ǹʸм֮Ǳ츳һǸ֮ģɵֶ˵ͷҪܽʸڹڸȷǱ츳ӳĻȻһԱɶõͽ
ʸôĵӣҶ߯Ŵ֮зӦȻһץļУնɵƲƲ죬ⷴӦҲδ̫һɣ
ৣ߯ʸӶԼĳޣƽʥʿһ˲䱬ȷԺͰƥ˹Щoֱʵȴܳ־ã˿԰߯ĹʸԵʵ͸ˣۿҪţ԰߯ŭ֮г̺ҪǱеĻҲǸ˵³
žڳ޼ʸҼ֮ʱһֻƴбεץס˳ޣգ


0842 ͽʸ
㣡߯üһҪĿͷɵһߵĻ˻ȥ
лʸ˲ͷĺ飬ձȭлȻõŵȴİʵ˽˼ȻֻǱͨ˸һЩƥ˹ЩoɲԶˣСܹo֮ͻƣ״̬֮УղճֵĻ϶ڰ߯ĳ֮¡
ÿʸЦЦСӣҿʲûȤݰΪʦ
ƽʥʿʸ̬տһ˵ٻʲô㿴صģľ֤ܹõصպĳɾ;ԶͣʸǱҲСһ츳Ǳȷʲôƽʥʿֱ˷˲ţ
ʦʸ죬ȻʵǿȴܿóյʵԲ֮ͨ£ͨǱΪսǿooôῴôСɫ
ô㲻Ը⣿üͷһ壬һ͸֮ͨ⣬ڳ˶оһɳصѹ֮
ҡʸЩĶĿȴŵȣŵȵĻƽʥʿͳ죬İͳõŵȴģ߾ߵģ
һʸӾ֪ڹʲôɵЦǰһ֪ڹʲôⲢʲô£
һָͨŵ˵ŵȣ㻹ʸɣֵΪʦұ֤ͨϸһΣ
˵ʲôأͨһ죬Щŭû뵽Ȼõ˵
˻棿ͨŭͬŵ۾һ׷ʵ
Ȼ棡ͿŵԸԸˣȫͨĿ飬ȻһЦ
ãҴӦˣƺһ㣬ŵʹӦתͷʸԸʸڿʼˣ㲻ƽʥʿˣ
ŵȡʸһ֮ɫŵȣЩ㵣ŵô꣬ԼͷΪһŵŵȾȻôˣ
ʸѾΪʥǡΪҷô꣬ҲʱΪԼˣŵȿʸҡҡͷӦʥ֮УⱲӶûгΪƥ˹oĿܣζҲǸᣬô
ʸĬСͱŵȵʥʿҪΪŵȷһ˼룬һֱҲôģǿŵͬǽȥȥֻһΪõŵȴİഺС뵽ʥ֮УʱҲԼôֵֵãԼһΪʲôڻš
ʸһֱԼΪŵȶģŵҲ벻ֱһڶˣԭûôҪ뿪ŵȻŵȣǸ߸ϵսǻŮʸȻһǿҵĲޣƾʲôǿп޵ĽɫΪǸˣô
ô֤ԼôĻͰֵΪʦҿԱ֤һԶԶЩƥ˹oǣΪĴڣȻʸĵʸȵ̧ͷȴֻǵЦſδ˵Ĵֻǿo
һִȻʸĵӿҪǿҲΪӵǿoһܹø߸ϵŵŮ࿴ЩСþηĿ
λʦϣܵݣʸͨһ˵ϣչؿͷȻϵƽʥ¸ŵȡ
ৣŵʸͷ֮һһָСξʸͷ֮˳ûŵ֮Уŵȴ͸ʸİŵȽ˻ȥʸȻûһ֮ǰӵеǿ˲ʧøɸɾ˵Ϊֱ½䵽ֻа벽׼ʥľ磬ͬʱǹһнԿеĸоҲ֮ʧˡ
ʸӴԺˣŵؿʸһۣһֽƽʥ
⣬ǲûҲÿϧֽʸӵϷüһ㣬׾Ĺڴ˽ȥͬʱһСյ
ʸΪ̫ˣסǿЩѣҪҲҪʱģڴ֮ǰյܰӴ
꣬һ£
޴֮һģСн˳
磬ʲô¶ڽ̵Ʒأͨ޴֮ʱ绹С궼ǱԼı̬С˿̾ˣȴδ֮ʱǰһ˯ӣһܼеӣԴ³С֮СͱһҪúý̵Ͻ𻨺Ʒ㣬ǶһЩƷǱѵúܲңЧҲԣΪƵѾʥ˾ˣ
ȻˣСĹ걳֮һ£һָʸûУҺʹյĵӽʸҿƷ̵òԺָˣ
ңЦˣСһҡͷ壬ޣҵĹû취ô̵
û㴫ĹҺʹڣֻල޴֮ʲô׵ĵطѣ㶼첻۾СҪ˵֣Ͼһùȥ
磬ǲ̵Ӿͱ֮ǰСӾͱԨħˣʸҡСһԸֹһ䣬۾æʶر죬۾תתҪָҲУøҵСܣϴ󣡡
˿ʸʵʸԼأ
ǿôʸûϻش𣬶һָСʵ
Ȼǿ˵ͷ䣬ΪֹΨһһֻޣ˶ֲһ䣬Ҳģ
͸ղŵս˹˭Ƚǿʸʵ
ȻǿˣûڣСͽǸҲսҾվŲ˲ҷֺ
˷ۣϻޣǿľǷǰ˹Ҳһ㣬Ȼ˲ˣ
ϴ󣡡ʸ۾һԥС걧ȭһеСܾ͵СܣֻҪСĹǿָܹǿ͹ˣ
ʸǻҪǰÿƵĵȥ̽һЩϢ߲㣬͸һ޴ռ֮дһʱհɣúô


0843 ʥ
ʸΪͽ֮ȫһʱѪնûĿģΪ˲Īõ䣬ȫָ֮ǰɵȥһС
յİţʸȫû˿飬жƽʥ֮ŵʥѾû˿ľ¾Сһ޴֮Уָ֮¿ʼȫµ
ѾӦʸɣڸֳŵʱˣŵȽĿͶһֱ׳ؿڵ
ͷͨһۣԷݺݵضԼɵЩͷۣǸŵȳŵҪ˵ϾͶ֣ɲ̫ܣͨǸӲƢȰı⣬һԼʹַĻӦܹҪͨıӦʵ䷴
ŵǲǸ߸ϵŮϰˣôô˵˼˶Ҫӵģͨˣ൱ڱŶԷӦһжҲߵģ
ŵȽϣ֮Ů񰢷߯ʹˣһʼŵȺɽ׵ʱΪżͨôŵȸȥˣŵҪŵԵĻ֮ȴˣǸһĨЦȽŵȣ߯˵̬Ҫ˽öˣͨǸ߰ӣȷǶԼŵȶ⣬ڲ֪ѡʱһѡӱܣоԼв֮߱ʱֱն˿ҲЭͨ
ŵֽܵȫڰͨƣ԰߯˵ּ֮£ѾͨȥĳˣʱͳûȥԼůͨܵ˺𣬻ͨô
һ뵽߯ǵЦݲɵñЩͨɫҲԽԽѿۿҪ̲סˡ
⣡ͨϸ淴ˣŵŮˣǻŮأǻ۸ƨ߯ͨı鿴°㣬ŵŮ֮·δҲ̫һ㣬ȻôһǻУԼɵøϽ⻰ԲȥȻͨһŭ֮ˣԼɾҪʧˣ
żǴò̽ϢԺ̸˸ȴŵĴŵȣҪǲͨϸԺ㳹ͬİ·Ļھͱ죡ô˵Ҷŵԣ͵ڱͨϸôҪͨϸ磬ıôҼȻӦ㣬϶ŵԵģһ·֮ҺʹȻȰͨϸ磬ǻ֤֮ı̬ȱǣ
յĴŵһݣٿͨǺڵøƵɫʱ°ڣԼʵ̫ļˣļȲĵˣѣԼҪͨӲرˣ
ЪЪǰаɣ֮иֲ٣ȥ̽һϢµռһ£Ҳж㿴ΣŵȵȻ˵֮ʱһ˫ˮ㿴ͨͨѾ˱ıԵŵôڴһʱеŭͬѩһڻ˲˴룬ɫҲÿ˺ܶࡣ
һͨɫã²ɵð˿սһ֮һЦҲãǶҲ̫ϤϢȫһĻжҲһЩͨϸ磬ǱʱЪϢЪϢΣ
ôһ˵ﶼЩˣŵʥ֮ûʲôɫʳﻹ볢Ҳһ԰ǻͨҲپܾˣ˳ˮ۵ص˵ͷ
߯ˣۿͨҪŵַˣȴռ仰Բ˻Ҫŵʥ֮д죬ŵȳϦദټյĴ԰æͨпܾͻᱻŵȸˣǰ߯Բģ
Ŀһɣ߯ҪڣһɹȴȻΧϢطסж춼߯ɴ󾪡
ģûֻҪڲ˵ˣյڰ߯ȴһԿ˰߯˼ĵش߶Ԫöס˰߯Ρ
û߯ŵ֮ΪһҪӮأദͨϸһͦõôҲڰ߯յĶʹüΪأֻжԪΪϤˣǰƥ˹ŮһͦôΪһҪŵֵôˮأ
˭ֵˮˣǺҹȥòã߯аȻս㲻̫ǿô˵ҲŽ˧ΪȻôϢؾ͸סˣԷʵ֮ǿʵеľƥ˹иص㣬ǿ߳ѡ񳼷Ƿ߯Ҳ⣬ôһ˵Ҳټ֣
Ǿ˵㲢ŵһͨϸ翩ĻͺðˣڿʼҪŵԣǱֵܻ취ȥȰ˵֤˶óԸΣоԼϵĲ¸ˣǲ̽ĪõôôͨĸⶼˣתһҪǴٳͨŵȡ߯ŮԵĻǾ൱ڰƥ˹֮ԼˣܹȡٵѣͥķչҲвСĺô
߯Ӧ飬ӦҲа̫ǿˣܹԿģ˶ԷĻһƲһֻŵȵæɾͳԿˣʵ˵װ߯ŵ֮Ҳʲôɵ͵ìܣ˶ǰƥ˹֮йϵŮ񣬲ǺʤѣȽϺŵȷָӮܹͨΪȻӵҪ߯ΪǱǷֵġ
ս⿪˶԰߯ƣһʥȥƵʮ֮ʱʮƽʥʿյĵֵΪȣ˵֮ͨ⣬ŵȻûԴ˽ʥ֮У˵ʮƽʥʿͳʸʥǰΪʦ֮ЩƽʥʿǾ͸ӾˣյʲôȻܹ˵ŵȷʸɣҪʸȻԸƽʥʿݣҪ֪ʮƽʥʿػŮŵΪٵģ
ʣµʮһλƽʥʿɻȴ⣬ʮһȻΪŵµǿսʿֵʵǲʲôûǸҪҲûǸȥʮһ˽͡
ŵʥ֮оʢĻӭʽΪ˽ӷϴְƥ˹еζȱҲſػ


0844 ò޵£ҪҲ
ŵȣʥʿ֮нӡһԺ˲ôƹѲ˹ζûסŵȴСǿ䡣
Һܺ棬֪ЩʥʿǵŵģŵЩ㵣ӡһԺ˲ȷŵȵʥʿȫں֮һС֮еͭʥʿǰƥ˹o²С֮֮֮ʱŵȵһǻɳ֯Ǳսʿʸһˡ
ع֮ʱŵȽʸ˴С֮һ˳֮УԭΪʮƽʥʿѡģûȴϻƽʥأһĴս֮Уŵ˵ʱĴʹ֮׵Ĺ֮ʹ·Ĺ˰ΧȦ֮УӺ˲Ϊ˽ŵȾȳΧȦȼСѪսŵʸ֮³Χӳ죬Ӻ˲սһʧ֮У궼û䣬Ҳˡ
һǧȥˣЩѾɢʷĳ֮УŵҲû뵽Ȼ⼸ޱϤ֣ʲôˣΪλ֪Щ飿
˾ȻˣСǿǲСǿôôʣһʸˣνĲСǿҲĲؼʱ̲ʲôǿоһֱתΣΪΪʤģʵ˵ʤĹؼ
ͼսʿѣ˱ˣʲô˵ģ߯һ䣬ȻѾӦղٺŵԣ̲סԾŵ¡
üͷɵһ壬˿һ֮ɫİ߯һ˿ŭɫȻ˶ŵҲðǵ־ֵÿ϶ģֻҪбûʲôߵ͹֣֮񰢷߯ݽ̬޷ܵġ
߯עԴǣǶΪ˾ҲģǣŵͬŭˣȻΪͨʸʾʸû˿ĸ飬ǻΪ˾սģŵжһֱһĸмͻʥ֪֮µҲӲŵǰ˵˵ĻᶼԸ˵֣ùŵȵ˼߯仰Դŵȵˡ
裿ߣ˵ĲôĸͭʥʿһĴڣҲֻܹԼʵϹܣ߯üһЦ
žһֻƺݺݵϣȴŵȣ
ͨϸ磬ôЫŮ˵ģΪƯôͨʵ߯ĻŵȵۣҲͬĵߣһŮӣɣٷ֣ĶضûеĻоͶǺãûκοģǰİ߯ˡ
㡭ͨЩȣ̫ķӦΪ֮Īǽ˺Ǿʶ
ŵȣǵĿͷںδЩȥЪϢˣתͷŵʵ
ͷʥԣ˴ȥϢŵҲ̫ķӦΪλҪң˵Ǻ£ն԰߯еĻͨĵĻͻˣʲôҲûʣ˴һԵĿ͵ȥպӰ룬ϯˣҲûθڣһˡ
̫߯ˣۿշ߶ϯͨҲɵЩŭԭ֮ǰΪս˹ͨͶ԰߯Щˣֲ˼֡
ôЫŮ˵ģΪƯô
ĻͨлصӹһͨУϸһºͰ߯ʶḶֺ́ԼǱ߯òȥľȵԼȫ˽⣬鶼֪ͨкȻðһʣ԰߯ĸ鵽мǶò֮ģ˵ò߯׻ʲôܹģ
ʧؿ˰߯һۣͨҲվޱȥķ׷ȥֻһִ㵵İ߯Ͱϲŵȡ
̿ˡɻŵһп̾һͨѧĻڰ߯ʵ̫ˣԭŵȻſҪͰ߯һŮһˣڿ߯ûϷˣ
쵰ҲŹģŵȴʤߵ̬Цȥ߯ϷһĨ֮ɫкâصһ֮תͷ뿪ʥǲҪȥôҾȥ޻أ
͵֮Уտɫ̲ס̾˿ܣǲЩ̫ˣǰ߯˵ֻΪ˺ŵȶ˵ġ
磬㲻ףǰ߯ĵײôģǶҲ˵Ļҡҡͷʱ߽ͨ˿͵֮УȴûһȢͣƯĳкãʵԼΪݽ棬ʵǿ֮ˣθұ֤Ὣݽò޵£ҪҲգ
֪ͨ˵ģĻǸܴ𶯣һȷʵˣͨͰ߯ʶ֮ʱѾս˹һˣ˹֮ͨ󰢷߯Ȼ׿˰˹ʱͨ߯òͷޣֻΪ⣬δ룬ôϸһŲ˲֮߯ȻΪȰ˹ǿ˹Ͷ˭ܱ֤ᱻǿתͶˣ
˵ĶԣˮЫĳŮ˸ֵȽϰ߯ŵȻŮζϲһЩҲ˵˼ɶԴҪöˣ
鷳ҲŲЩ鰮飡ͨЩ˦˦ͷĬķҵƽɴڴ֮ϥնһۣ̾˿Ҳʼ˴˵Ķ˵ˣͨδĻԼȥɣŵɳ̽Ϣ֮ͼǰΧ̽Īõ£
֮С
ҮͻãȻõĵ֮䣬һųʹ߹ҮͻʺãԪʼɵЩҮͻЩʹûԱ֣֮ԲģӦҮͻµ壬˵ֳŲСȱݣܹһѾܲˣҮͻĳЩȷǱԼҪǿܶ࣬ѡǸľ


0845 Ȩ
ҮͻĪĪǾǶ֮УȻҪԸǲѾϸļƻˣҮͻһȪĴ֮УȪˮŮİĦһʦĶԪʼڸпҮͻ֮ʱֲЩ֣˵ҪԸĪñԷΪǿôôȪܣ
ܵʱʱŷţ̫з׳Үͻ˰ֵϵıû˿ĸı䣬ȻһܵӣԪʼ龰ҲʣⱾҮͻ飬ȻԷȻ㣬ԼֺαϹģ
ҮͻԪʼɫָƽٶʣǷһĨЦ۾
Ԫʼ֮һסǺü£ЩҮͻöҪתˣǶںһС磬ֺһС粻ͬǴӺ֮зȥġ
˵ɣõĿռ䲢󣬴ҲͷԲңԭƬռǰں֮ڵģҮͻôӺ֮һطָ˳ȥγһĿռ䣬ԭȱʧĲں籾Ŀռֱ֮ͬʱγһһصȴֻĿռ䣬ڲĿռ䱻ΪãֻҮͻʥҮպͻ̵ĸ߼oҲҮͻЩʹǻк´̡ʥʿܹУⲿĿռΪʥǣɺ´̺ʥʿַ
Ϊռصģʥֻ֮Ҫ֪ʱԴռ֮ͨУַֻҮͻʥҮպĴʹֻ֪ʵʵͨ趨õͨá
֮ռҮͻȻһ֣֮ԭķ̻ҪģͳηΧ֮ڣе˶Үͻλϵ۱һּΪϵΪԼһз׸ϵҮͻһߡΰ飬ʱԸΪҮͻ׳ԼһУԪʼþסЩӣЩȫҮͻϴԵĹ൱֮ȣԼڶɵΧ֮ڵĿɾҪöˡ
ѾԪʼ𿴵ԼǿֻҮͻѾ׼˵ԵʣһգҮͻûٴԪʼĴй䣬ĵһ·֮ǰŽһһ˹·壬˷嶥һ֮У⴦ĹǰźΣտյֻһ޴ˮأԪʼȴһ۾ͿˮصĲ
⾹Ȼ֮۶ɵˮأˮ֮ȫŨ֮ɵˮΣ
ˮ룬һͨɫȨȣȨȵĶǶöʯһöɫģһöǴɫģɢǿ֮͹ˮ֮֮۶ɵĳˮϵسˢȨȣһ˿˿֮ľϵش۵˵öʯ֮
ʲôԪʼһȨ۾ͶȻϴȨɢϢȻﵽ˰ƷʥĲΣ˺е컯֮⣬⻹ԪʼһμƷʥ
ȨȣҮͻų˾˵ľâĪõȨȽ֮ǿΪˣΨһȱʹ֮ǰҪܣҪй֮תΪ㹻֮͹âʯ͹âʯ֮Уʹ֮ʱܸṩ˵ָǿĹϵƻ
֮Իص֮ҮͻûϴԪʼȥԸĪãȵľȨȳϣȨĪͬʲô֣ҮͻҲŽ£
һУȨȴӳˮ֮ƮҮͻУɫɫĹâӶ˵öʯ֮ɢ˲ҮͻףϢȻ֮䱩һأվһԵԪʼԸоһѹ֮ɫɵ΢΢һ䡣
ˣʱȥĪ˶ˣֻҪϵҮͻ͹ˣĪãΪʷĳɣȨ֣ҮͻĴЦһ֮߳˴һִͨʥǵͨ
Īò֮ôԪʼЩȵüͷһֱΪĪþͲڲÿռ֮УɿҮͻڵȻġ
ȻڣǱΪ˰ĪõĿרſٳģҮͻ¶һ˿ԵõЦݣȨȵܹס
˵ţҮͻһ֮ͨУ뿪ý뵽ⲿʥ֮С
˼ܣ򵥣ۣʲôʱ˻֪Ԫʼ۾΢΢У°̾һ֮ͨС
ʥǵĹ֮ϣһռֶͨҮͻԪʼ̴˳Ưڰ֮С
ĪõײԪʼʵ
õĵ£ҮͻµĹһָ˵
£ԪʼЩ㵣Ͷ±˷ô
ÿΧĵشΪۣĪþȻѡΪ֮أǹ󵨵ģ
Σյĵطȫĵطǲ˵ԪʼҲ뵽ĪþͲڴˣôҮͻЦЦ
ԪʼΪȻص˵ͷȷˣΪüΪۣԲ뵽Īþôö֮زµز˲ȻҲΪˡ
ֱӽصôԪʼʵʲô׼
ձĪñϾǽ񼶵ľ֣Ǳ̹ŴشһٶʱҲָһЩʵԪʼЩģǾôص׵ĻܲܶԸ˶Է
Ȩ֣Ҫʲô׼ҮͻȻһЦǴĪڷ壬ȻܹӦĪλ״̬Ļָ˴֮֮Īõȷǻָ˲ٵԪѾܳҲͻָ˽磬͵۷֮ʱĽ񼶾ԶûȨȵĻҮͻɵԷ֣Ȩ֣ĪöĿƻᱻȨȫεټԪʼæҮͻ㹻İս춨ܽĪó׸ɵΪյԷ
ৣҮͻ䵽˵֮ϣȨڵһ㣬Ǳڻһˮ״̶ҮͻһͷУԪʼһĪĹâ΢΢ԥһ֮Ҳ˵£ڽ֮ǰȴ˸ۣ˸˼âöķ
ĪòھаԭҪбҪͨõĵֻͨҪ˽֮ͨĪñǰõϢ׼Ȩ֣ز֮µһĽȨȵĹâ֮±Ϣƽ⿪Ҳȫˮһ㣬ҮͻԪʼرǱ˰Īò֮ء


0846 ɱ
ʲôˣҴ뱾õʥĪõĲ֮һİĹҮͻԪʼոտ빬֮У֮ͨеĻ׷̶һӴ֮д˳
ãǱˣԪʼһܵؾҪȥ
żƶѣҮͻĻԪʼȥͷҪаնԸͳˣͲȥĻᣡ
ô죿
ô죿ȻǳȥˣҪɵǽգҮͻһȣѾȨȹâ֮ͨڳ˽ȥ
ԪʼȻĸоֻһʵѵģͶԷһϵˣҪǽĪãǿ¾Ͳյˣܲ߳¹⣡޺޵һ֮ԪʼҲ̹ᦸҮͻ˴֮С
ҮͻԪʼ˳¹֮оսĪ֮ʱƥ˹彻֮Ҳ˼ս֮С
ģŵʥ֮д˰ºŵɳ̽Ϣ̽Ӵµıֲͼн·ߣ˱㲻ٵ飬Ǳŵ뿪ŵʥΧǰһ·һʼǷƽ˾ֱƥ˹ΧĽ֮ʱΣȻ٣ƥ˹˹ĴʹȻ֣˷˹
˹޳ܵļһȻ֣Ͳ±ƥ˹o֪ķôͨնһס˹ǿ׵磬ŭشǳ
ֻҪһȫˣ˭֪˹Цһ˫Ŀ֮ɱڣеʥ裬ϵشһһǿ磬֯һž޴ͨ˹ͨ죬ҵĳ裬Ҫͷ­Ѫϴ
˵ΣͨһҪ̷Ƶ˹ĵȴһͨϸ磬𼱣ȰĻ׳ʲôǣ
ͨĴʹΧն漣ʹӰкսʹգǶսʹ쳶ͷŭʹУĴʹΪڽ˧ʵ֮¸ս˻ԸգֵܺͽǿһϸµģôᱻĴʹס
ԭյӣһʼҪ֮ƽĴʹȴȰסˣ˲ʲô£ؼҪŪʲôڱ󵷹˵Ϊأŵȼµĳ֮Ӧ֪Ŷԣ˹ĴʹǴĶõϢǵģ
׻ˣͨһ˿֮ɫĽװһ߾ȫֵļ΢΢ϢһʵĿ˹ʵ˹ô֪ǵٵģҾδ֮ʱ͵Ϯ
ˣһͨıӦûôŶԣԭ˻ûð˹΢΢һ㶣ֹһ䣬߯ǸˣôҪϢȻң㺦Ҵʧ˻ᣡ
˹ӵ߯Ϣ֮вûͨ˵Ϣʹģԥ˺þòű߯ȰĴʹֶԸֵͨ
߯ǵٸǵģͨɫȻһ䣬Ŀ˲Ȼǰ߯ǵϢй¶˹Ĵʹģ˵ĹȻûǸĳЫˣԼǰȻ⣬Ƕĵ£
ûǰ߯ͨ죬û뵽ɣȻᱻԼŮ˱ѣֻ㲻ϧŭ˰߯ҪȻҲô飬Ϣ֪Һ壡ס±ӱ׵ŮˣƯŮˣ˹عЦϵעе֮У˲סͨͱôִһ࣬ͨ£ѹ
ߣ˹ΪܹκεôۿŵԽԽ˹¶˵ЦݣƺѾͨʬ޴³Ȼ֮һߴӵ֮д˳űһĽӵ֮ϴ̶ԽԽ̶࣬һʱ䣬ԭܵĵ㱻Ľȫ͸ɱޣͨЦŴĵ֮޾ɱס˹
û£ôܣ˹۾һϴ˫Ŀ֮ǲŵľ֮ɫȻʲôƵľƭңûˣ
ϲˣϧѾˣͨ¶һ˿ЦݣδϵĽȻγһŽ籩˹С
߱Ǭ
񱩵ĽȻը˲ϯ˷Բʮ֮أ˹Ĳҽӽըҵܣôôǿ
˹ǰ̻֣ͨǴ˸ƽ֣£ʱͨ˧ΪͨѾﵽ˽Ϊ˹һ޶Ҫȹ˹ܺΪ޵ͨȣ
Ľ޿ײشķ֮룬˹ϻһɼǵ˺ۣ˹ˣͨûˣʵǰӵĿֲڵͲǶԷĶ֣СҪ˹Ҳ˿ıһʹ˽ɾУΪһ貵׵Ȼ籩γɵܼһȱڣ˹˿ҵΪһӽ֮гƬҲͣԶӶȥת˲֮ûӰ
ȻˣͨЩ⣬Ȼˣ˹Ͼǰƥ˹ֵ֮еѹ׵ľҲ˱˰ɣԺеǻˣ
ܣͨϸǱ߶ˣҲö˰ɣۿ˹ӣ̲סˣղһֱֻʵ漣ʹӰСսʹЩͷˡ
ȷʵٵˣ֣ǣǸҮͻĪһݼ񣡡ĿҲɱȻ˿ղһֱΪľ׳й¶֮˵ݣѾ֪ǰ߯ܣǾûҪȥˡ
ЩˣȥһȣȻϽӰͬʱҲȻʹ˷ͨӰںһе𹿰֮Ĵʹݺݵغȥ
Ʋ񷣡
𹿰صشĴʹ֮УһȦۿɼĳɢ˲㻮Ĵʹ˵ζȻһѸٵ


0847 ʥ
ĴʹϢ˲ʧһ̣˵ƬƬѿͬ绯һĩ֮Ľɫʥճޡ
һУĴʹȫ
磬ôôЩſֽźúôɱһأĴʹһо͸ˣûʣ£һǰƺûù
ո򲻾ã𹿰ڶʽɣյתתе𹿰ꪺ𹿰Դ̫ϾΪ֮ھ͸ʽꪷͰһ˵ڶʽꪷأһֱֻͣڵһʽǬ֮ϣֱ̹Ŵ֮֮˵ڶʽ𹿰Ʋ񷣬⻹һζԵ֮ʱʹóȻˣ
̾һĴʹȻˣ
ǿмΣȻͨȥȴƯڰ֮УĿɫòΪ²ɵһ̾
ͨϸ磬һЩһĹ֮ˣ̫⣬ʱͺãɵͨԣĶԷļο
ǲԽŮӾԽţͨͳó߯ѵСĴ
ҲôһŶۣ֮б֮ˣŮ֮ȻҲˮ֮Ժ˵ʱһЩҲˣЦŵȲͦô
ŵȡҲԣٻһ֮ˣͨЦ⣬ﰵֹһ䣬ŵȣǶŵ԰˵˺ûˣܲܳɿɾҪıˣ
˹αͨϸݺݽѵһӦò鷳ˣǲ֪Ĵʹ֮ҮͻʲôķӦ˿ܱսನɵľ޴ӣ૵
ʲôķӦˮڣҮͻҪ͸ɱ񣡡һɱشϴ̹ŹʱûлҮͻ֣źأθɵĴʹֻջһϢѣ
˹ĴʹǵѾ¶ȥҲûʲôҪֱǰʥǰɣ֮ǰŵȸ˹ıֲͼԭĴűֲͼ·ǰУڿǵѾ߯й¶ȻĴʹ֪ˣҮͻλϵ۲֪ܲҲ˵ǰνİȫ·ѾٰȫԷܿѾ͵ȥأ
Ȼǻ󷽷ֱֱǰãҮͻʲôҲᱻҡ
̶һºܿһ£ƾֱڵʥǸȥ
ԭΪһ·֮ϻܵٵ谭û뾹Ȼƽ˾ڳ֮Ъ֮ʱЩ١˾ǼǶûʲôӦͲʶһ㣬˲ɵЩ֡
ˣѲǵٲδҮͻ֪ʥ֮һСƹ֮УĿڸļɨһۺüͷ΢΢һ
˴ڵʥѾֻһ֮ңˣ˵Үͻ֪ǰϢĻһϼӷپԲ⸱ɢɢӣǸ⼸֮ʥʿ˾ʼնǶȾƳ⣬û߿ϹһۣȻװװġ
Ӧǲ֪յ˵ͷҮͻ˽⣬ǶԷ֪ĻͲºֵˣԲǿʥ룬ܴǰֻ߯Ϣ֪ĴʹĴʹ̰ðûҮͻͺ˹һǰΧǡ
ҶҮͻ˽⣬϶֪ǰ֮£򲻻ķӦӦüӿٶȣĴʹѶδɢ֮ǰϵ֮Уͨ˵ȻĴʹУʱϢɢȥѱ˹Ǳй¶ڷʱ򴫵ҮͻеĻ˷ҪԸĪõļƻͻٵˡ
²˳٣ͳȸɵĪãٺúôһףվһδƼȫһöҺ߳˾ƹݡ
Ϣض¶϶Ǹ֣費ҪٴһֱûʲôӦһ˾̧ͷȥıӰһۣüͷ΢΢
ֻǹ·֮ˣӦúܿͻ뿪ö¶ˣһӵʥʿ˵˸ղ˵֮ʱⲼ˸ƽǵεˣĻ⼸˿¾ͲҪҪ⣬ֱӾȥǲǷˡ
ӳ֮뿪ڿն𣬼ƿʥڷȥ
ͨϸ磬ֵҪ߶Ƹ·ˣܸôͨһʵһ·Ϊ˽ͨûжýƣʹͨԷٶżƣǰ׼ʥʹƾѾķ֮ˡ
ͨЦҲðǷɵ̫ˣԭǻиǾͲòҴˣֱóɣҵĽ֮ɲûǵ
֮ʱ֮ͬͨ׼Լ·ߣǾǽ֮⽣޿ɲֻǹǿһص㣬ٶҲԶϵΪֹʦ֮⣬ͨûڷٶܹһϸ֮ˣ֮ǰҲһֱǨյķٶȣȴ˫ȻŶԷ
ˣ֪ǾͲˣΪͨϸû취ɵøأţһЦŪ˰ǶڻཫͶԷװ˷ôʱ䣬²ٵ飬һ߶˽ƣٶȶǰȥ
Ȼ죡Ҳǣͨ΢΢һкʤ֮ɫһĳɳλΪһ⸽˳֮׷ȥٶȱֵĽ˿
ʥǷٸ·֮ʱʥǵĵڽһҵĴսս˫ȻĪúҮͻԪʼ𣬲֪Ļ⣬һֱһԣڣεĪãȴһֱûг֡
ԪʼȻûг֣ĴڻǸĪþ޴ѹ޷ٷְٵطںҮͻս֮ϣʼһ˿䱸ţԷԪʼȻѱֲ
Үͻ޳ܵͽ˭ģ㾹ȻҶԱ֣±㳹ĨȥôһֵܵסҮͻȨȵ⣬ĪЩɫش˻
Ĩȥ㵹ĨĨԣڵ㻹ǸôҮͻ¶һ˿ЦݣȷǴĪģתֻ֮ʵĪöĿѾ˺ܶࡣ


0848 ֮
ЩҮͻľӪںڶС֮зչ̣ռ֮Ȼвһ֮Īøˣʣһ㱻䴢õʥ֮йԼȨȣ̹Ź̹ŴУҮͻûýȨȴʥ֮ȡΪľǵһ죡
Ȩȵ֮£ҮͻʵѾȫ泬ĪãĪΪҮͻĿҲȨȸˣڵҮͻͿԼһѾʤĪã֮ԴԪʼһԷһΪԼӼʤѡ
Үͻ̫ˣǴӱȥģΪһȨȾܹʤôֱǳ˵ΣĪĿ֮׹ⱬдޣЩһֱڴߴҮͻѰȨƬ䣬Үͻÿζ˵ԶѰȴԭƭȨƬҮͻУ޸ϣѾȨȣ˵Үͻ淴֮ģȻûвʵǿɶ
ĪõĻҮͻһֹЦˣҪԸõŵȵôĪãΪ֪ĵ״ʲô⣬㲻ñռָ֮ʵʵ֮ͽջôߣô踺أΪľܹװĿƣһڵˣ㶼ɣҮͻϵ񣡡
Ȩȣ֮⣡
ҮͻĴȨȶ˵ɫʯɫʯͬʱɢ˾ҵǿ⣬̹Ͱ׹ںһȻγһֽںڰ֮ĻɫâҪڳĻͻֱ֣ᷢҮͻΪ֮Ĺâǻ֮һ̬
Īãɣ
ɫâҮͻȫ֮±һѻɫĹ⽣Īûط˹ȥú͹ûʲô𣬵Īõȴ¶ޱȾ֮ɫΪԼһɼǿˣͶ
ҮͻͱôĪɫشƱڵģ
ߣȻûˣϻ˵Ī¾ɣ˵ܿͬһķϴ󷢴ȱһ˿ֻתҮͻЦͣش߶ɫ⽣Īÿȴͼ߽Īõֿ־ľĪΪ񼶸ֱԴôܷŶԷȥתֻҪԴյҮͻܹƵǰ񼶵żʱգȻΪ֮м̹Ŵ֮һҲΨһһ񼶸֣в˶
ɫڴĪõ۶ɵļڻɫֽ֮ͬһ˲鿪Ī÷һĲҽУɫöŤͽԲùģԣ
Ȼ֮Юź֮ĪõҲͬ͵ƤһѸת֮ѾûΣȵɫⶼ˿
ĪãˣҮͻ¶˾֮ɫĪþȻҪ֮
֮һֽ֮Ϊ֮ǽԼա֮ɾ޴ıը˺ڴݻԼͬʱը
ӹһ٣ʩ֮Ҳܽʱַ״̬жǿӵежǿһһȱ㣬Ǿڳʱ֮ʩ߱𳹵ɢû˿ҴĿܣһ˿ֻת
ΪһԣһвŻ֮бΪ֮Ϊһֺ͵ͬھطҮͻôҲû뵽ĪþȻ˵ľ֪޷ºȻ˷֮ҪԼᣡ
ҪǾԼɣĪشЦѾ͵˼޵ȻըĿĹâ˲ϯ¹
䣡
ҵıըʥǵصϵĹúȻҵ޴ɳӹõĵط׷׳ʥ֮ͱתһ췭ظһ㶼֡
ô£
Ӱ߼ٷպͨˣԭ㿿ʥ֮ٶеģûʥǱеʥǷһҵɻ֮Ҳ˲ʲôǱˣֱٷʥϿգüɳʥ췭ظľ
⣬ǻûأôͳ⸱ģˣѲ춼ҮͻĪò˳ۣգգ۾֮仯ΪһƬʥǣЩȦ
ص˳ˣüͷȻһ壬нʢԭڵĵصףҮͻԪʼ𣡡
ৣ
ৣ
յĻӰƿɳ嵽˰֮УҮͻԪʼֻǴ˿˵Ϊңһ¼ȫõģ͸Ǵ֮ҪĽлƵģͷɢͷģϱ鲼˿ڣϢңһ˲ˡ
ԪʼôѲɸղҮͻڴսŰʥŪģĿҮͻԪʼɨɿ˵ıȴǵжԷΪǿԷ֮в޺⣬еֻڵľ֮ɫ
գͨģôˣҮͻҲǴΪȣֱ©ƫҹ갡ôһҲܵʥˣʲôģ
Ԫʼôһһ𣿡ͨüͷһԪʼʵ
ûԪʼش𣬴֮ٴδһҵĺҹɰ̶ЦӴ˳ȻһɢſֲϢηӵ³˳˲͵СɽСƯڰ֮УޱߵɱͿֲѹ˲ϯʥǡ
Īã
ɫȻһ䣬ֵڰǰǳս֮пǽۿĪõӵģ񼶸֮ΨһҴļһνǼ£Ȼ˿̵ĪǷ״̬ȫ³ְ͸ɫջһ۾˳û
СӣĪõ¶˲֮ɫҲϳգǳսΪպɵشһĽʹʹ̹ץסƣĻ̹ŵսǿʹҲڲ֮أգĪõӡһҲǶǳ
ãĺãҲأǾȻԼˣ챾Ͱһȫˣڱ˰ݵľ֮Ī췢һĿЦ


0849 壬
񱩵;˵ѹĪõĴЦڶյͫȻһǽ񼶵Īûָˣ
ǽ춼˭ҲӣĪų˶ĿĹâһͬС̫ĹĪð˳ʱͽʥͬԲ֮ȫС
ǰɣһôݣ죬ҮͻҮͻ쵰׸ʲôŭŮˣ
Үͻû˵ܸܲĪ֮ͱﶷĽɣҴ˿ҲûȥʣĪҪΧɱˣȶһסС˵
֮⣡
һͺȣҮͻȫеȨ֮йעһȦɫĹȦȨȶɢУһ̣ܵĹȻըʥ˲䱻ǿûǿɢȥԲֻ֮ʣһ׵ľ޴ӣеķݽȫΪ˷ɻҡ
ʥǷԲ֮ڣƯڰ֮еĪǰ͸ľ޴Ӱ֮⣬ֻʣӰһǱȨȵ֮⻤סҮͻȨȷ֮໤Ļ˿ҮͻѾʥ֮еһΪɻˡ
һӰԪʼ𣬹ؼʱ˲Ĺ֮Ƴɵֵ֣סĪδΧĻԹҲڵסһޣƬƬѿΪ˷ɻңƷʥƷʥվŲСĲࡣ
Ӱһ޴̨̨֮պͨһ϶һٺ֮ɫ
ҵĸԹԣӾȻһԲϾͷŴУʮƷ½ڣɾͲˣµز˲ͷ亹ĪõĴз̫ˣոûüΪϽʮƷ½Ļǽ²ҲҪˣ
˵ʮƷ½ԴӲ֮һֱûжù֪֮侹ȻƷʥĲΣҲΪ˲ŵסĪõһĻٻС츳⣬Ȼǻûһֲıը֮аȻɹ
ʵ˵ԸղűըĿֲƻ¾ٻСҲѵֵסϾСڲŽ˧Ϊ̫ˣ
ǲ
ʮƷ½֮ϳһƣĪõһɱҲȫʧģʮƷ½ѾƷʥΣǷ͵ȻˣղɵôΪۣæսû취ٶˡ
ģǿˣֶ֪٣Բۏ˻ˮԪʼɫ˿ÿ£ĪһҲҮͻ˵ǰֵ׶Ը෴û͵ĻղžѾˣ
Ŀս֮ϻһȦԪʼĪõķ徭һɱе֮ϢҲ˲٣֮ǰӣˣ⣬ȲĪúҮͻ֮˭ʤʤҮͻʤˣԼ֮ͨأԪʼɲʥҮͻɵģųɾ鷳ģ
˻ˮ̫ˣۏȥԪʼ°ֹһ䣬ȻȻתԶӶȥûڳ֮˴һкղŵҮͻʦͨڣĪóԪʼԶȥıӰһۣδղһжķĲСʣµҪԸҮͻֵԪʼʼվûʲôġСɫûĪУ˾˰ɣ
ޣҮͻмһڣԪʼ;ܵΪǱӣҲûָԪʼܰ϶æʱֻŶֻܹһĪõԴ񾳽֮綼֮ֺαںʲôѲѵġ
ԪʼֺûƷΪҲǲмͨѾֲˣԪʼĸԣʵ̫ˣԷǸӲαӣôͿѾҲΪˣͨźԪʼһֱԸ
õʶȻãͽȫɱڴˣĪһ⣬ʣʱѾˣÿһʹģڻֽܱ֮ʱҮͻˣҮͻͽԲƹ
ãܣ壡оĪڶĿֲɫ䡣
壡Ҳɫ䣬ĪȻΪ֮ǰǿɱжĲСնֻҪԷֽܹ񾳽磬ǾͲڵܹ˵ģǺͨǺҮͻֿҲǶ֣ΨһķֻкΪϽܹ俹һ
ϷϽɫĹâѸںϳһ壬ǿϽս֮УǿϢڶбָңңĪá
Ук֮幦ܴɣñصװ֮ãո֣ļһĪÿպɵ֣вɵӿ˿̹ǵĺ⣬պʹ֮һôᱻ̹ץסƴˣҪ˵⣬Īöյĺ˿ȶҮͻߵ
˵ףûյһţĪҲ䵽زСӲף
ৣ
һȨĪǰֶ֮ɵȨȣźƴͬһƬ֮صȥһеĸо
ʩչط֮ŭԲ꣬ǽ˭ҲˣҮͻɫ䣬ĪǷˣ֮ǰ˷֮ڸٴζһнɷ֮ŭһ˿ĺ·Լ
֮ŭʲôطϽͨһۣо¶ɻ֮ɫһ̣˵ɫȻ䣬Ϸ֮ϺȻһƬһǿɵһɼ˿ֲƻҮͻδ˵ѣط֮ŭίʵ£ҪǱĪóɹʩչĻ¾ʮƷ½С츳ҲԵֵס
ҮͻѾȨȫһ޴ĹͷϷѸٳͣҲҵֱӽɽٻ˳İɽͼ֮зѸٵת
ͨϸ磬һ߶ɽ󣡡ϽĴͨɽˣߵǽ޵֮ɽվԲֵ֮£æĻ԰ɽӵ£˵ܹ֮ŭ׳֮ǰĪõķ


0850 Դ
ãһ߶ͨҲƴǣҲƴǵʱ򣬵һ˷Ŵ֮ͼ֮ϣ˫趯ͼ֮д˴Ľʱİɽʼҵټתųл۵һ
Ľϣյ۾һΪɽˣնɽÿһ˿仯ܹʱ̾ͨͼ¿Ͻȫϴ߶Ľں
Ϻɫɽںһ𣬴Ŀ֮һǽ񡢰͸Ͻɫͼ˳ͬʱ֮ϸֳ˾޴ɫ޽ӰĽӾ޽Ӱ֮вɢΧĿռ䶼ƺͬ˽
Īã뷢֮ŭ룡
ҮͻһЪ˹Ĵ𣬶ͷֱһھѪȨ֮ϣʱȨȶ˵Ĺ⽣âʢĪõķȻȥ
䣡
⽣ײĪõķ֮ϣΧĪõĻڽ֮¾ҵŤĪҲЩ϶ȻҮͻĹĪòǺЧ
ɶǻ￴ʲôٵȥ˭ˣҮͻ˻ߵشϽͨ߶ĽѾ׼ˣȴһֱƴҮͻҪֲסˣȨȫʥ֮ȻΪʹ˿̴ﵽ񼶵Īʵ̫ԶˣܹӰ쵽Ī֮ŭķѾܲˡ
ʱ򣡡û˿Ͻ
Īǳģֻǡѣ͸ԼûǸʰоֵģļϽ
쵰ɶⶼʲôʱǻƽЩҪһôҮͻˣղæĻһ˾ԲڵĪö֣᲻Īýط
ûлػ˵ĲҮͻһԸĪãڵȷʱڳֵĻҮͻпֱӳ֮ǵȵƴѽѷ֮ʱץסٳ֣һʤ
쵰Үͻ۾ˣҧҧ˿ͷ֮ԽԽѹԵ󣬰һᣬٻʥھѪֱʥ֮ȥ
ʱʥһ۵Ĺ˹⽣֮ϣ⽣ȻĪõĻҲ赲ס⽣Ȼ鿪⽣Ҳͬһʱ˿޴ķ֮Үͻõ˳ȥſһѪ˳
ڣƣϽнâһͷһȣ߶Ľ۶ɵϽɫĪһָϽɫľ޽Ӱ⻪һһѾȻĪõķ壬ΪֱƣɣĪһʱ֮͵ֵסĽ۶ɵϽɫľ޽âϣ֮еҲɢ˿
ⲻܣĪÿзĲҽУģİͽ㲻к³ģĽ죬죡
ͽ
ϽһɻĹâҪ׷ʣϺȻâһ˿¶յӰͬʱϽɫҲ·ɢĽûͼ֮Уɽڡ
ôǰֿˣѵǸղŴ߶ɽ̫ˣЩ졣
ȱˣҪȸɵĪ˵˵ţ𹿰ĪȥȴĪ¶һ˿ЦݣĿضסգü֮˹Ļâ
ãСģ۾Ȼһпһ£Ҳճȥ
ҮͻõԴգ쵰ҲùĪü֮ĻâΪȻգ˻ûӦͱУԵĻû˿ķãؿŻҹڡ
ʲô󾪣æ˾鿴ֻоԼڵĨâȻΪһɼǿ֫ٺ֮ȥԣ·Ҫڵȫͬһ㡣
Ī쵰㾹ȻԴȫǣոסԼƵҮͻŭӣҪȡԴȻĪעյڣǴעȲԼҪϵհ
ĪõԴҮͻ˵Ǳ̹ŴлҪĹ屦ܹͻƵ񼶵ʥɶԷһ˵ȴڴҩֻҪմȾһ㣬ȫͻᱻȫͬȫתԴû幦ǾԿƲԴģֻҪôԴֱӱըըʬ޴ҪôԼϳȫΪ
ֻ֮ҪһõԴֻ֮ҪôҪôϣĪ̫ˣ
ҮͻŭʵĴ֮ĪǵؿЦЦ֮޴ķͬ绯һѿӱ޽Ӱ͸֮ɿرһ˿˿֮
ˣòԴǱЩ֮ɣʤޣŽɢ֮Үͻǿͷŭ𣬴㽫Щ֮յȻûԴǰ󣬺ôҲʡȥĿޡ
ء
ء
ء
ҮͻҪ֮ʱȻг֣Ī÷ֽ֮֮֮зȡȥպͨˡ
ôû£Үͻ󾪣ԭΪһۣվ㲻ҲΪϣ˾Ȼûһ֮ôأͲһôܳܵԴ
Үͻ֮ʱ֮Ѿ˷ߣҮͻȥΪʲôܳܵԴʴٵȥ֮ɾûķˡ
գ
Үͻͷ֮Ҳγһ޴У֮ԭΪĪõķֽγɵ֮˵ķ֮ºܿͱһա
ղſ湻յģ۶һۣо¶һظ飬ղǵâڵʱǿΪˣԪڻâʴ֮¸û˿ĵֿۿڵҪȫԴͬˡ
Σʱ̣һֱûʲôӦֻ֮ӿ˳Դ·һ㣬ֻ֮һӴɢ˲ʧͬΪֻֻ֮֮ϻ϶Զ֮ǰ̶̵ļʱ䣬ڵԴȫתΪ˸ǿȵֻ֮֮ǰֻ֮Ҳõǿ
Ԫֲֻ֮ͬͬʱתȴ໥Ӱ죬ȻյΪû̫ȴܹӳս˲һأ


0851 ʥ
գΪˣҮͻһؿգԴ䵽֮˾󲿷֣ҮͻյĲֲķ֮һܺòŹˣ
ôľǸ˼£Үͻ˿зһ㷳ƵҪ֪Լһ˲˵Ķ֣ͳˡ
ΪˣҮͻǵĿαضһʣЦĿֱҮͻ۾ʥΪ˴κȻĴսһʼҲûõӰӣĴʹͬ˸һûͨ˵ĲȻʥ֮Уȴͬһռ֮ڣƬռĴսδӰ쵽ãҲ˵Үͻĸڡ
Ϊǵһ㣬ûжҮͻ֣Ͼֻǻɣûг֤ҮͻĪйϵĪеĿҲˣԸҮͻ飬պʵʩҲ޲ɣպ󲻻Եôġ
ɶ񣡡ҮͻаŭȴұֳһͨѾͷ۵ˣټ˿ѷɫͨգҪǶĴʹߣ϶ԿҴ˿ʥǱ٣ҮͻҲʱٶȿս
˿̵Үͻ֪ĴʹѾյϣ֪Ļ֪Ļ͸Ӳᶯˣ
ҮͻĪǾͲˣǣɨѾΪһƬ׵غӵʥǷһۣбҮͻһۣתƺաͨͷҲصԶշȥ
ɶ񣡿ɶΪʲôΪʲôûܵӰ죿ۿ˵ʧߣҮͻ̲סŭʵ벻ͨΪûбԴӰ죬ǲһģ
ʥǰ֮⣬̲֮ͨס˳գĪôĻâʲôҴиоһɼֲôھһ㷴Ӧûˣ
ʵҲֻ̫ǾǹĹ죬һʼڵԪȫͬˣںֻ֮ãŻǹЩµ˵ͬʱЩңֵֻ֮ҪȻο¾Ҫˡ
ڵֻ֮õ˺ܴĲȻΪûʲô仯ܹԸӦóʵøˣЦһֻı飬￴ҮͻӣƺҪâǼһѾÿѪˣ
ô˵ûаĪǱвǽˣĵˣֻҪŬȺĴսˡЦݣ¶֮ɫ񼶵ʵǿ󣬽Īֻһ鷨״̬ƣͽȫˣȫĻǽ˭Ҳ޷Ҵ棡
ȷʵˣϵЦ֮ɫҲ֮ڣҪﵽ񼶣Ľ񼶸֮ʱܲϣԷԼӰɣ
ۡ
ûЦվȻҲĬлὲЦˣֱǻʱĴ
һҪעģĪüȻʥǵص֮ҮͻԲܵڲŲ϶йϵֻͨǲ֪Ϊ߾Ȼ˳ͻҲôˣҪȻĪûʤĻӴ˾ͻֻ֮ˣԺҪעҮͻĶ򣬲ܷɾ裡
˵һǸ˼ͳŸղ˵Ļһãһɱ
ҵҲɵҮͻת뻹ǲףҡҡͷѾù֮ˣʱ޷ٴκ壬óȻֵĻûбʤİգϾҮͻĴӪУʥȻˣãǲҮͻĸڣѱʲô󷨽߷У
˵ûҪԸҮͻҲһʱͻƵΪҸʰҲ٣ͨ͵
߰ɣȻŵʥǣõ飬ҪŵȰæУͨٺٻЦһŵʥǷȥ
֮ŵʥ֮С
ͨ죬Ѿ˵ˣĹʥֱӱǸΪƽأ̫ˣӵ˷صϢŵһϲɫشһʥʿʹʥ֮ǰӭǣһ˽ͷŵȱЦȻͨӭһסֱͨ۽Ц
ʥǲǡ
ͨҪڽͣȴˣʵⶼС˼ѣֵһᣬֵһᰡ
ǹʥǱĪûٵģΪ㡭ͨЩ⣬ΪҪ¶Լϡ
ͨϸ磬Ͱƥ˹屾Ƕģ嵹ù⣬αؽôࣿ˵˵ʱǺҮͻ֮ûĻ͵ĻŵȻôˣ˹ƥ˹oôֱӳˣǶǵʵɵŸռٺٻЦһ
˼ǡͨ۾һЩĴˡ
ܵ˼ǼҮͻ˳ƽŵȣ˵ƥ˹Ҫֳ㹻ʵ¶ֻкôûлΪͬԴ˫壬֮ͨĴûգ̲סһ仰
еͨ˵ͷûٷϣŵȽʥ֮Уһӷϴ֮ͨҮͻҪŵȣԤϵǰ㣬ŵȻû˿ԥ
ͨ죬ȥƥ˹ɽͣ˵ЩҪһ£㿴ƹѲŵһڵ
£˵˹ͨüͷ˹ʲô˼ʾô
٣˹ǼһﾹȻȥƥ˹ɽͣ϶˵ǽʥΪƽ·ˣٺٻЦĴ
Ӳ˻ЦһȥûǹֵСίߣˣȻǻʥ֮ؽͥҲ֪ˣ
ұҲûȥһǾһҪӦô
վܾ˹룬ŵЩź˴Ӧȥƥ˹ɽ͵Ļܶʱͻͨദ飬Ҳֻε̾ˡ
ŵʥ֮дʱ䣬ȻȷʵŸϻʥ򣬵Ҳ̫ˣҪͨŵȵദʱ䲻ǣҪȻ˼ôϾľذǼĶ
֮󣬴ŵȻʱҮͻ嶯ĳŵ̤˷ʥĻس̡


0852 
ŵ˵ĴͷӦþǰˣͬرǰƥ˹걬սԲû޽رԶĳԶ봫ͷû취ʱǰֱӴ͹ֻʥĽشѰҿ紫ͷ󣬵ȴͻصʥ֮ǰ
֮ʥĽ֮ŵ˵Ĵͷȴž޴ƺղйһΪҵĴս˴ͷ֮⣬Բʮ֮ȫΪһƬ
˴սĿӦһº˵
ûȫɢӦøո뿪ãͨͷ뿪ģһ⣬̽һ֮˵
Ӳս˫ʵǿҲǽ˧ϵΪͨ˵һϤϢǷԪϢֵ˫һǷˣ
ˣ
ɫһ²鿴һͨ˵ĲȷǷԪϢ֮зŸô
ǵ÷֮ڴӵĽɣ֪ķŸֳ˰ӷֻ֮ˣŰӷ׼˶˶ʹ·УԪķŸѲ棿
пܣǺС֮ҲзŸ֣⽻ս˫֮еķŸּпܾ棡
̹Ŵ֮ʱûг֣ѲǱˣ۾תתĿŴͷȥߣȥ
˵ȳ˴ͷ֮УͨҲ˽ȥŴͷ֮дԪ߶˷󣬹âʧ
ʥһƬʯ֮һâ˵Ӱֶŵ˵Ǹͷǵͷֻܴ͵ʥȴû취شȥ
¶֮Ӧһ£Ŀ׷׿ǿڼҵײײನ֮ⶼܹӦõɼ˫ս֮ҡ
ϢķԪ̫Ϥˣһâڿնײķȥ
þòͺ¿ˣЩˣ٣ҵ뿴˭ôĵ׷ɱȻ֮ʱֵ֮ѵĹϵ˵жĽ飬֮ԭ֮ڵЩƺûôɺˣλˣòȻЩ
Ƕ౦ôͨһ˿׷䣬űɱӿ˳һΪʦΪҪͽ֣ʦôܷβܣ
ʲôˣҵĵӣˣ
ʯԵһֺĺɫһ޴Ľɫӡײһ𣬽ɫӡȻ鿪ɫƲײһɽɫ֮ϣɫúȻѿһӰķ֮еǺˣ
䣡
صײһʯ֮ϣʯײ÷飬ӿһѪ̲סһֱӲ˻ȥ
ৣһźɵʯ֮ǰ¶һźɫұӣü֮лһɫĻӡǣ֮а֮ɫ
ҪٷˣǲӵģԹԵسΪһӰɣɫǶʹ·˿Ŀ֮г̰֮ɫ޲һڽȥ
·ҪңˣҾԱҲԲԸģһ˿֮ɫ߶ڵķԪһɲҵĿϢ
ҪԱǵʱ𲻴Ӧ񻷣·һмļ֮ɫкɫ޽ĩһָһڻӽ˲ס棬ʱоԼڵķԪ·һεסһ㣬ٶ˲˺üתѡ
㻹ǹԹԵسΪһӰɣģ˷Դȱ񼶳Ϊ֮ǵյĹ͵ģ·Ц̶˴ĺâгâͼضס棬Ҳͬ˺âһ˿˿ıԴ֮âϳȡ˳·ӿȥһ䶯ϸһ㣬ۿҪû·˫֮С
߾ôĹȻһߴһһִĽɫббغɨ·ǰ֮ϣͬڵһбɶݺݵײ·ʯ֮УжϣϸȻڣ֮ǰסҲΪ·ɶɢ»ָжһʯѳ˳
գ㣡澪ȵ۾û뵽˾Ȼգ
ֹأӰŴ˹Ưԣþòô
ǲǶô¶һ˿Ц֮ɫ̾˿л֮Ҽˣ
ǼһʲôˣΪʲôҪԸ㣿е𹿰бָ˱ʯֵ·ʵųˣһͲʲôö
ɫĳ򣬽ΪǼһﲻǶʹ·ɣ°ͣüͷ΢΢һ
ûǵ֮ʹ·˵ͷôʶ
ʶֻ˵ѡҡҡͷȻЩֵôһģ
ǵңЦҵʱ֮󱻴͵֮·ͱˣ׷ɱңҪȡҵıԴ֮
ȡԴ֮ʲô˼һ㶣Ҫѯʣһʯ֮ͬʱһ޴ĺʹ·δ֮г˳ھ֮ͣסΣĿصա
ʲôˣҹܱ£ʹ·ûмգʥǱΪƽصϢȻѾ·ΪЩڷ׷ɱ棬һ·׷ʥ򣬸ûü˴ֹʥǵϢ
·Ҳɵղһɰòᣬ֮˰Ż̶ֳܹȵĹļһԲʲôͨɫ·ȻĿ׺ݣѾ˼ɵ
£۾ɲʲô£˵ΪҪ鷳
Ϊ౦ıԴ֮ʹ·ûü˵һȻһһһ¶ͨΡ
ʦʦ𣡡סˣĿЩ͵ؿͨ¶һ˿ɫ


0853 ѹ·
ͨĴӣؽ̵Ĵʦֶ౦ˣɽ֮ʱӽ÷Ÿߣ֮нС˷̣˴˷̵˲ȡ֮˽档
Ҳû֮ʦֻû뵽ĳ֮ͨһʱֻ֮оٸн֪˵ʲôãȻ˵Ϊ̵ĹŴӦתͶ̽С˷̵ģվǱͨ˿ټͨԷһ̬ȣʵЩûס
ʦҡͽʦ밲ˣһ񣬲Ƿŵķ񣬶ǵڽؽ֮ʱڡ
౦Ϊ㻹ǵΪʦĵӣˣˣΪʦֻͨѾտ˵Ǻ֮ĶԹȻҲ֪ĳɾͣʵ˵֮ǰҲ澿ʲô̬ʦ𣬲ͨΪοα仯Ȼĵӣһδı䣬ӵı۸ˣʦôԹۣ
·챾ӵıԴ֮챾Ҫ֪ʲôǲģ΢΢һЦͨĿת˶ʹ·˲䱻֮ɫǣһ󱳵ĳ̧־һĽ·նȥ
ͨӣôʦǸа·æӶеĺɫ޽ĩеסͨϮĽֻһͷˮͬʱƵð׷ôΣǰʯ֮ۿնԷԴˣ˭·ɱͨȻʦӿ鷳ˣ
·ʶգͨΪϤͨĴսo֮ʱҲ͵ʱΪ֮ʹ··֣·ʱǲҰͨУʥҮճȣѾˣͨ·˺֮лļɵ
ѳóΪʹ֮·Եɺ֮¼˸ˣʱͺʲܾ˵İӷɵˣĶطȡ˰ӷıԴ֮ʵ֮׼ˣͬɱ˱ԴӶһͻƵ˽硣ҲΪˣ·ǳͷЩϵϮ֣ҪǵԴʵЩoǵԴǿȡֻ⵽ɣûǧȥֻܰסеָӵźҮͻԡ
ֱ磬д·ߣʱ·ע⣬̽·Դչİӷ׼˼ΪƣȷǳߣʱɱĴ𣬼ҪɵȡԴˣΪһδ֮ѸﵽڵĽ˧磬ˣͶʹ·֮仹ŲСĲࡣ
һη֮·׷׷ʥ֮УǰƷˣ۳ž䱾Դ֮ԼΪϲ¥֮ʱȴ˳ͨɷɱҲˣǵѪùˣ
ͨ죬̫ˣѽȣ֪֪ȻͨΪɵ·ΪѾǵǸĹ֮ʹˣǶʹ·֮ĸ֣ͨӦҲĶֲŶԣ
ৣĩзĽͨĽһӴʱɱޣĽͣŶʹ·æҵػӶ˺üĩŽ
ôܣ㣬Ҳǽˣͨһ֣ϵڶ𣬶ʹ·ɵɫ䣬ԭΪΪѹͨˣûԷȻҲ˽磬սǱǰ֪ǿ˶ٱ鷳ˣ
٣ͨϸȽ·ǲ֪ôдտŸһ־ͱͨȫѹ·ѹŴĶʹ·ǹһ˿мЦ·Ҳǽȴֿľ޽ΪĩУкɫħϣɱΪˣ˵֮һͨı棬·ĽȻͨһȾͳС׼ףˣ
ৣ
ৣ
·ϵĻ汻ϵػɢһֶ֮ͨϷˣרųĸλкûйΪܵҪ֮Ҫ
ͨ죬㲻Ҫ̫ˣ·ŭӣܻشԴӳΪʹ˰ӷ׼˵ԴͻƵ֮Ҳûܵ裬ϵҮͻ֮ʱҲǴòʤѽѷ֣û뵽ͨ¾Ȼȫ쵰ʲôôô
֣ߣ˵ˣҵĵӣͱҪۣͨһµĽٶȱǣŶʹ·ȥͬΪ֣ͨҲҪ·ףҪԷɱɾˣԷ¸ĽѵǿԵģ
Уȥǰ취þ˼˺ۣ·һѾ⣬һͨѾǶˣ˵Ա߻վ֣֮ǰһʹ˿ϵƽ֮ɫ˵ʵ²ͨ٣һҲְæ»Σգ
ͨ죬̫Ҹƴˣĩչԣ췢һŭ˻𣬶ʹ·ϺȻ˾˵ƣɫħϺȻڶеĺɫ޽ĩ֮ƶȥ̶ӽ֮ӿֶγһɫС̫һĹ򣬿񱩵ϺɫΧźɫһȻͨϮɱ
Хݣ
ͨ΢΢һʹ·һɲͣϲδ˿֮ɫĿһеĳһϮĺɫһƣʱâӳ֮ΪһŽźɫȥεذΧзؽɱÿһὫɫһ֡
ۿԼĺɫסʹ·ȴû˿ľɥ֮ɫ¶һ˿ܵЦ⣬ֻ³һ֣ȻĩһգͷҲصɫԶȥ
ܣףãͨҪ·Ȼסĺɫ֮˲񱩣Ȼը˿ͨɫһ䣬˲׷·æˣͬʱ۳׻סȫըȫ


0854 ħ
ģȻˣñը̳ɢʹ·ѾܵûӰˣͨŭһеĳһ޴Ľâʱ·ʯж˺ü
·Ǹù׷򲻹ܣ˿ˮģѹְӷ׼˶ϣ۾˵ϵҮͻαӵĻʹ·ǾԵСˣαӻС˶ǺöԸģǰ߿۸ֱûûƤǺ·³Թˣպⲻ˻鷳
ԺСĵˣսĿ⿴ֿͨ˿棬ϺȻ¶˹Źֵ飬ͨϸ磬ʦͽ
ŶǸߴˣԭ౦ͨϸͽؽ̵Ĵʦֶ౦ˣ͵֮УС˷ȡ̷չɵĴ˷̣ȻŸķΪġЦЦղͬһ⣬ͨϸ磬ղ˵Ƕʹ·ıԴ֮ô£
ģ·ԭĴʹ֮ףΪ֮ʹ֪ѧһаŵĹԽ˵ıԴ֮ȡգѳ֮͵Ϯɵ˺ͺʲս˵İӷɱ׼ˣıԴ֮ˣͻƵ˽磬ԺŶʹ˵ħ壬Կ˵Ըٵİƥ˹oҪȡǵıԴ֮ЩoıԴ֮Զ϶౦Ϊ౦ıԴܴ̰֮ɣ
ձԴ֮ô̬ֻ˵ȡ˹ģû˵ܹȡ˵ıԴ֮ģⱾԴ֮Դ֮ȡĻ𣬶ʹ·ʲôа
ʦ˵û·ȷǿҵıԴ֮˵ҵıԴ֮ΪԶԶ֮ˣѾһ׷ɱˡΪһֱڱ׷ɱҲŻ̹Ź̹ŴС˵ͷ˵Ƿ߷֮ɫٸߣһֱ׷ɱҲⲻ˻Թߡ
Ϊʲôֻأͷֵôoôĸ֣ôȥȥѵûб˱Դ֮
˵Ϊ֮˵ıԴ֮ɵԭ򣬾Ҳرҡҡͷ
֮˵ıԴ֮üͷ˵Ҳ·ն󷶳֮ڣֹǣд֮ǼһﶼΣգ
֪ղŰ͸óˣߵģЩյػ˻֣۾תתҪ׷ȥɵ
֪Ķӵģô׷˷ۣˣԺлٶԸɣڻȰͥ½վȽŸĻ·뷨Ҳ˼ɡ
еյ˵ͷ
ֵǶ˵Իȫûע⵽ԽԽȵݣ̲סͨʵʦ˵Ҫʥ֮ڽͥ⣬ⲻǿЦɣ
Ȼǣͨҡҡͷ౦Ժʲô㣿ûеĻΪʦͬаɣ
һеƾʦԸ湧
ûз֮ǰǷ֮һУ֮ȴԼ·˹¼ҹһ㣬֮иڶͲ˵ˣؼǸûзŴڣƺ֮µС֮Ҳû˵зŴڵģţֻ֮ڵĲںķ֮˾ֻһˣľ֧
浱̴С˷ԭҪȡ˷̵ĹˣĿѾﵽԼҲΪͻƵʥ˾磬ǴӴԺ޷Ҳûʲô
ͨϸ˵öԣ͸һǰɣֵЩҪ㣡˵ţͳӺĶĺͼ˿һȥ
·ϣֽĸּ˵˵ȻʱѾˣһֱ֮УϢͨҲͲ̹Ŵ֮ˡ
ʧٴδٽ˵̹ŴеϢͺٵΣ֣üͷЩ꣬Ǵ˺ܶ鰡
ûһʧȻϮǰһս񼶵ĸ֣һβֻ֪ˣʱܽȣ֮ͻƵ񼶣ʱֻؿ类幥ռҶΪū۵Ķˣ
֮Ѿˣվİٶ֮ڱҪͻƣ
İٶҪͻƵ񼶣̸ףЦЩ˵ʹ·׷õӴǱҲ˲ٵΪҲ˧ҲΪˣ֪ҪͻƵжѣ˵İٶˣǧꡢ궼ºͻƣǰͻƵĻȥҲһ񼶸Ҳûˣ
ȻףΪ˲սԣնһۣٺЦһǿŴ
౦ΪȲҪô½ۣԼȫȥŬܲܳɹľͺãͨ˿һ֮ɫ棬֮ĵ
Ϊôˣʦ𣡡һâ˿緢գĵ׺ȻһɺͬҲǽ˧ΪȻǶܹİٶͻƵ񼶣ԼΪξͲԣ˵ѵһı̬ţҲ
ʰĵ棬ǾһĨĵЦ⣬ӿٶȥ
֮ɽֻǰ죬̳ʱͷɵôΪ
ãħôΧôԶﶼʥı߽شˣȻᱻҲ֪Ȼôˣ
һ·֮ϣѾǵһħˣħǴʥеĻ纣֮зģÿʮ꣬纣֮бһЩʵǿĻħʥĸ򷢶֮ħݺᣬմȾϵ鶼ᱻͬձɺƺƵħħɵĴɨʥ򣬳֮Ϊħ
ԭΪͥʥ߽شɽ֮УӦòᱻħڿǻ̫ˣħǸʥģѹôĴûһܹʥ֮гɹվȽŸġ


0855 С
УǵøϽȥȻֲõԤУռҪħ֮гȥæһס
磬嶯ܾôȥ
ΪʲôǺܿΣ֣ôɵţ
˵Ҫɵţ˵ܾôĿŵسȥҡҡͷδ˵ЩħħӦûз֮еСڣȻʱӦûǰȫģҪǾôȥᱩ¶ʱɾ鷳ˣ
ô죬ʲôҲյ۾
룡Щͷ۵Ӻףü˼
ܲܽħһ
԰۾һħԶˣ٣˸⣡
ȥħǴŶ౦ȥͨ˵ţ˱ĳ
òãͨϸ磬ֵ¶Ͳϸˣֵа취æס˾ҪǰȥͨɻĿ֮Уնһۣ˫˫߶һ˳໥һۺ˹ȥ
䣡䣡䣡
޴ıըԶħʼӿ׷򽥽Զȥ
ɹˣǿȥ˷ܵһƣŻָȥɽ֮кΧûгʲô֫ϱۡѪص龰ɵô˿²ûħ֮еЩħͱħħǲδ֮еСڣͿɽȻ̵Ӧûǰȫġ
ৣ
ৣ
ˮУЩɻ󣺡ʦΪˮУѵж죿
û౦֪ˣͨЦЦһҲϢˮУ۾תת˽ȥ˸ոˮƬ̣ŨصĺٴδԶƮ˹սˮ֮һ˻Щħħʧȥ׷Ŀַ֮ӵأ˷ɢ˿ȥ
ˮľͷ濴ǰʯڣһ˿ɻ󣬵ȴδѯʣվԲϿЦοͨҲ˵ˮ֮бж죬˵ʲô󷨽أ
Ȼֻտдʵֹʯ֮ϴʱʯڱˮһᲨһ£ͷֺ󣬺һʯڳȥˮһ㴫ʯ֮ʧ
øĽ磡һ̾ͨһҲʯ֮Уʯ֮Ϲâһ»ָƽ˿ղм˽ĺۼ
۴ˣˣ
һС֮Уڵ㾯ͦеĳǹ֮󣬶ʱϲæǹһգ˸ҲЦǻ˸
ģǷڻǵŵĻ̫鷳ˣԶûоļ򵥸ɴ࣬뿪֮ǰѾ֮ͥпʼƹʵʩڿЧ
ջϢܿر㴫СܿһƬӰԶɽ֮˹
뿪ӣڴṩʥ֧֮£űϵشͨѾͥд޽ϵĸֻ϶˹˿ֻ֮ͥʣ޽ɼĸԺֻҪ˴ﵽ޽ɾ磬֮ǰ֮˱ͨűͨǰˡ
⻹˰²Ŷļƻ˵մں֮ҲͥʥվȽŸĸҲܶˣ׵ķԴ޽ΪΪ磬ﵽ˱磬ﲻǾ֮ںúأ޽ɾ˺ѳܵסҲղ˺֮
û뵽Ų̶һʱ䣬Сʹˣǰȥûе̫ã·ϸ·ʱҲһһ㣬̶̵һʱ䣬ͥС֮ȴѾ߹ģ֮ͥĸ֣ɽСнΧɽ޽һĳǳء¶̨ΪӴ޷ɽƯڿ֮⣬ڵС֮еͥѾͥ޼ˣˮ춼˹ô͵ľ鷨ۺ֮ˮС֮к֮ΪŨ֮ڡ
ǰӭӵȺ֮Уտ˺ܶϤӰսĴħԼĸڶӭһʱ˵Ϊδ̫ı仯ԿóѾӦ˺Ŀֲ
һ֮󣬵̨֮ϾٰʢϯΪ˽ӷϴһʼô˳ͥΪȣ֪ͨԭί֮ɵ°̾ղһ˼ֱõ죬بδеһͨǾȻܹգѹֻҪʥ֮ؽͥվȽŸҰģͨ¶ѾǾˮˡ
ϯ֮ϣսǴ˴֮м򵥵˵˵֮ѯͥħ֮
ħǰͻȻģû˿ԤףȻһƬħƺƮĻħ׶ħ޾ʹðϵ̽ǰˣȻĻ϶ֲСͿɽȻ˵
ûͺãմ˿¶Цݣ˵ħһңȻ֮ǰֵģӦûҾͻȥˣʱҾ֮ͥкúҪⱻЩħ
ħղû̫ĵִҪͻƵ񼶣ħǹؼֻлɱħ֮еĻħ籾ԴտͽǵǵֻǴﵽ֮飬նŽ˧ΪΪ͸ˣʱħǿɲʲôɱԷջ籾Դ⣬ǻᷴԷɱΪħеѪʳ
İɣϵѾʹҽˣΪﵽ֮ǰԲȥħ֮еĻħģЦ
ܹ޽ɾľûɵӣ֪ȥǲ˸ɵģһǲġ
壬֮ڵֱͥһģӿ̳ģСľݶһģһͬеĻͿɽȻ̵ȼŮԼ⨺ϡХ
磬һҾӦҪǡ⨺ϺХֹһ֮󿪿ڵ
ǵӾ֪£˵ɣòҴŵģ


0856 ħ޲Tͨ
ԭӷֵ֮ͿɽȻŮʱ⨺ϺХȴһ·˹һ֪ǿ϶¡
Ǹˣλɩӣ¶¹شǲŴ磡ХͿɽȻŮЦŵǸ󣬶˵磬ǻǵúԨħħ޲T֮Լô
˵Ԩħ紫ͨ飿һĶͷ¶ˣҪΪ˾űͨ飬Խ֮ͥ˴ֵ˼ں罨ͥ׼֮£ħ޲TԼֱӾ͸˸ɸɾХҪǲĻû
ŶǴӦħ޲T֮Ҫ취ԨħͺͨģҲһԼͬʱЩֵϣôȻµģ
⨺ϺХһۣ̾˿ҪѴǣԨħǱߴϢħ޲TѾȲˣ˸ͥͨ뺣ٸһʱ䣬һ֮ٲԨħͺ֮ͨĻԨħͻٽ硣
һ֮ڣʲôЦһ͵۾ͨĶ̸֪δ򿪣
ϣħ޲TûиʲôʾҪȥұӡͨ˰֣ʾ԰꣬Ȼħ޲Tֻ˶ʮޣӦûӦʾôĿĵȥѰͨ䣬ôʲôûеĻ˵Ǵ򿪱ӡͨˣǲͨҲǶ̶̵һܹ쵽ġ
ħ޲TǣӦò벻һ㣡
Ȼħ޲TȷʾԨħͺͨϻĹ֮УھʲôλãǾͲ֪ˡ⨺˵
֪λãǿ鷳ˣüͷϻĹ˵ֻһ֮أ˵Ǵ˰ٱֹôһȥѰԨħͺͨ˵ǺҲΪһʱ俴ƺܳʵ֮˵ǵָһӼ飬ѶȿɲһĴ󰡣
ǺѣҲȫûᣡճҼǵħ޲T˵Ԩħͺ֮йһսԨħܣͨ˱ӡȻǴսǶٶһϢŶԣȥϻĹһ£Ӧܹ
磬̫ˣԿЦʲôսսģǶħ޲T˵ģ޲TΪں֮Ҳ൱ڸոĽ˼֣֮ʵʵĲ࣬ʮʮ˼־ԽԨħˣսܹƵǴսôֻħ޲TΪһսɣ
԰ôˣһĶͷȻüͷô˵ҵͨĿԲ΢΢ˣһʱͲ
ʱȷʵЩҲֻܾһˣͷºħȥǾͶǰϻĹȡڰ֮ڽͨҳʵҲҲû취ֻܸ翪սˡ
ű粻Խ˴֮ڴͬҲԽ֮ͥÿοͨҪķƷϵʥ˵̹Ź֮лŲٴΪ¶ĵҲδֵ̫ˣϾͻ֮ڵԨħ֮󻹵ٽӻһһȥɾҪͨķƷʥÿֻأô㶼δ̫Կһ㡣
ʵڲеĻԨħ֮ҲӾűͨǰɣʥԼ׼Σ뽨
ףû˵ͿɽȻͳ̾ͶȻԣű̫ͨˣǱ֮̽϶뷽跨ıᣬԼ˿Ա֤ὫϢй¶ȥԨħ˿ɲܱ֤ˣ
û磬űͨͥĵƣԨħ֪֮࣬ı죬ϺķʥǿսҲԲ֪űôһͨХҲ͵
ôһ£𼤶𼤶ʵջһھͲôˣֻû뵽˵ķӦôңֻܸЦǾҵͨĺãܲԨħ翪ս;սڵľӦ÷Ӧİٶ֮ĺ֮ϣӦúķڶϡ
˵ûϣʱǼһǰϻĹɣ˶һЩ̽ҲһЩ⨺ϺХ˵Բɵôϲ
˵ģǸȥǣ
ƭǵİɣ
ʵ˵Ȼʥĺ֮ΪŨȷʵʥأ⨺ϻХܹǴС֮Ҳȥɱɱǻܣ֮ûܸȥ¾ѾΪˬˣ֮ôŸѰͨ飬Ŀ֮һջ᲻ǸȥæǻûԼ˵˳⣡
ƭǸʲôҺʹ籾Ҳû뽫ǵжֻ֮ǰҸմǰûӦĻ̫ȫħѾ֤˰СһǾûʲôõĵˣҲʱǳȥˣܴڼб쳵ޣЦʵ⨺ϺХԼˣԼǸвס⨺ϵԸҪѼ֣Х˸һ򴳵ˣ޶˵ԲΪ;
꣡⨺ϹЦһϲɫˮ֮˳ȥҰϢսȥǿ϶Ҳܸ˵ģ
ȥҴǣХҲһ˷֮ɫ˳س˳ȥ
˸ߴңΪڽ罫֮µĲǰסˣԶԶزһ䡣
֪˶磬ʹúɩǰɣХԶԶһ仰ѾܵûӰˡ
СӣЩЦҡҡͷתͷͿɽȻһֵЦԼɵͷɶҲƻˣȻƲƣҪҲһȥϻĹߣ
ˣôȥˣǼΪȥҲֻܸңúôͥ콫ΪͿɽȻͳ̼ŮһۣЦҡҡͷʵǺγȥǸո粻ãʵŵʥ˾磬˼ֶ㲻ϣƼǳȥֻΪۣȥɣǽðմͥǾǶ֧ˡ


0857 ǰϻĹ
µʱܿ͹ȥˣǰħһµʱһħѸȥʥ»ָƽһЩǰԤ֪ѽٶܵ˴Ķ˵棬ʥĴ֮»ָħɵƻܿͱȡ
ȷΣѾȥ֮ͥС֮еһڸǴ˽ɽ֮ڣһֻֻӵ̽ͷ̽ĶǣǸһĨЦݣ֮̾
ħ𣬵ʥȴӦʮһεĴϴȫѧȥѣһ˵Щʵǿ˵Ҫǿʮٱֹˡ
ܣǸöǰϻĹˡҲ̾һЦ
ͳ̼ŮദʱãնоͿɽȻͳŮƺ͹ȥһЩͬһ˿ĸԵĹһ㣬ֻŮδԼѾеϢֵҲû롣
˻̥ʮ£һ޵֮ͬԽΪ֮˾ԽУΪڵȫᱻԶΪڵľʵ˵ͿɽȻͳҲû뵽ǰ֮ǰǶʱ仳˶ǳΪĸû˿ľ飬ԭһصĺӾ㲻ҲӦ¶ˣ˭һȥŮξȻû˿ı仯ϿĻ˭ҲǾȻѾ̥ᡣ
¶ͿɽȻͳҲûжֻͥһŮ֪ȫԼķΨһ֪µӱֻ߸һˣ⻹Ϊ߸֮ʱĸ֮ãһĻҲͬᱻڹ
Ȼˣ߸Ҳʥ濾Բܽ͸¶֪һҪһϲһ֪֮ǣңⴳ֮ʱйǡ
κһǰϻĹѡҲѾȷֱ⨺ϡХʮβʥͿɽӱѩͨսꯡڤ棬⼸˶ǽģ֮ⶼ̹Ź̹Ŵп飬Ϊٶڽ罫֮ϣսͣʲôΣҲ㹻Ա
Ȼ˻һЩ罫ϵĸ֣˶Ըȥģ̫Ͼ͸ԸʥС֮ͥǶѰ¶ʵ᲻ȤҲԸ
ΪΪ̫ûдﵽ涨Ľ罫磬ֻεرսϵ˷ϲЦݣûѡϵĸһ뿪֮ͷ׷ױչؿʼ˿ޣΪ̫ˣճȥô˵֮ҲϺŵĸ֣˭һӾ˺αôһ̼һî˾ҪϿ콫Ϊ´ʱҲʸȥȡȡ
ϴҵϻĹͼֵпȥϻĹʱȥͣû뵽ôóˣʥϻĹĽ֮еһʵ˵ʱͼ֮ʱû뵽Լһ̤ϻĹΪϻĹ֮Ψһһ򣬺֮֮м֮ǹʥ˵ȴʲôõطϾû˻ȥ֮
ͬϻĹһ˿˵ȫİȥ֮ʱôͨλʶ;·ϻĹ֮ȴȫҪԼȥ֮УҪ˵̤֮ٵһ򣬾ԷϻĹĪϻĹͬʱҲǺ֮ΪƧһϻĹϢ֪֮١
ϻĹ֮еĺ֮д֮һ֮вʵ˸Ͻ˵ǧҪǿ˸һ䣬Ͼ˶ֵһԸܹӦġ
֪˶磬ǸϽȥɣҶȲ뿴˵֮е򵽵ʲôˣ⨺ϴߴһ䣬ΪＱҲ׾˲ǰӵֻ֮⣬ԴͻܹӦ˿ġ
һۣҶһļ֮ɫЩЩһϻĹ֮еô
ҡͷ̾˿ͬʱΧʥƿһ˶ߵĴ󶴣ѾȲ⨺ϼ˷׷Ӷ˽ȥﻹߴţǿһ㣡
ЩһЩЦҡҡͷһǰһش˽󶴣һС·̤֮ϻĹĴء
ϻĹôȻͬһ̤ϻĹĴأԵظоһϢܣƬ֮кͶɵʥһֻ̫̫ɫȴͬǺɫģɫģȥһƬɫͿůɫ
Ҳϲط⨺Ѿû֮ǰ˷ܾȻΧ֮֮мӵ֮ûʲôӰ죬ȴܵضƬҲˣҲһֻҪǻŵ飬ûһ˵ϲϻĹƬ
ѰԨħͺͨģֲģϲϲɨһۣ˶ûг״֮ԴҶûʲôӰ죬ֻǱܵظеϲѡ
յͼأ֮ӦһΪĹǵĳǳأȥţ򵱵˴һ£û˵ͨɣڵͼ֮һ㣬һ͸ĵͼӰ֮˳Ͷǰϸһָ֮žһǳصĺ˵
Ҳֻˣյ˵ͷݵͼʾڵϻĹĵشҪǰĻȻҲҪϻĹĴͷҸ֮صȷǵܹ֮ϢȻãҲóǳ֮еĴͷǰĳǳء
ûɣյͼʾһڿն𣬸ԼĹǷȥһԵѯʵԭǲǰģ˵ʲôУƽĶۣǸˣ֮ʱǺ֮֮ʱжҲΪ˫ͬѣ֮ͲˣǶͬһСˣ˵ͬ࣬໥֮以Ӧ
ĵķŹϻĹ룬֪Ź͹һǶˣϵķԪϻĹͺǺڰеһյһۡ


0858 ϫ
Ȼ֪ô˼Цһû£ģ
ɵڴ֮ǰǽؽ֮Ķ౦ˣڿԪֶ˵ʲô£ЩڿҪҪѷ½ڵķԪתΪŵԪΪʵ̫ʽ΢ˣ
˵ʽ΢Ӧ˵ûʲôʽڵ޷߾ֻһ˶ѣֺ˸ĸоûǲ֪ġ
֮ջ֮ͬм棬ȫǿͨϣӣͨνΪģؽ̺ųƵӱ£Ҳһ˶ѣ˵ǸͶ֮ųϢģһΪʦΪֻҪͨʦͨԼúչĵӡ
˳ϵȷûɢ˿ķ⣬µҲûʲôŷĵص˵ͷֻҪ治¶ԼķݣϻĹӦҲ̫谭
ء
һǰ֮ϺȻһɫУһӰ֮и˳һӣն鸡·ʱɢһ㣬εĳ֣һ˿˿ĺ֮֮۶ۿɼʽע뵽ڣź֮֮ע룬ӵνرʵΪҲѸߣȶ˽˼նã֮Ҳʼ˹ʡ
ϻĹô濴˿¶һ˿Цû뵽վȻһޣ
۹ĹôȻһӴ󾪻ͷȴ֪ʱվһȺˣһϢԨһҪĸоһˡ
㣬ʲôˣǿס˫ȣӲԾʿˮʵ
⻹ô϶㲻һǻˣˡٺһЦ΢¶һѹȥ㻹ûشҵ⣬ղ۹ô
˵ں֮ڣֻ֮Ҫͻᱻһ֮ϻĹ֮۳壬ǰʵԽǿ۶ĹʵҲԽǿͨ˵ֻǰôһ磬仰˵ǰǰӦǽ߽罫Ϊ
˵˵ǵһμ۹Ϊ棡ֹպҲеܺ档
ǣǵģҸղŵȷ۳˹壬ʵҲ֪ô£ֻú˯˺ܾ֮Ȼѹһ㡣ϵһѹͷɵȻһʵʵػش̫ǿˣȻֻ¶һ˿Ҳܹܵסģ˵ڳ˹ޣΪǰһ磬ǰҲԿסѹȡ
㻹ǵԼǰôϻĹۼ֤۹Ḷ́ͦ˼Ӽʵ
ǵáӲʵʵػشȻһ˼ӣսսʵλǰңô
һȺʵԶԼĸֻʲôĸоһѹֵʱҪȥĸоھĸоں֮ȷлϻĹ۹ΪޣҲǾԵģ˻Ҫ֮⻹Ҫ㹻ܹǧһεϫ
ϫϻĹһֺÿǧ걬һΣÿγʮ꣬ڴڼϻĹͬϫһɢǸպ֮δɢĻǣὫЮдصϻĹ۹壬Թ޵ʽõڶεӱˣֻԼҲ̫еԭͬҲ
߰ɣһ˼ĹޣǸո۹ĹޣʵûʲôãҲûΪӣ˻֣ɴ⣬лæڿն𣬼һŹĹǵķȥȻո۳壬ϻĹ򲢲ϤȴܱܵظоĹǷĺ֮֮ΪŨ
磬ղôǼһ֪֪ͨ飿⨺Ͽʵ
ûǸҪδڣվҡҡͷһǼһϻĹͲǺϤҲǰʣȥĹٴϢΪã
߰ɣ뷨ղ࣬⨺ϵ˵ͷûʣЦЦƼĹǷȥһȺ˺ϴԺХڷеӸһΪǸıҪأּ˲׷ĶǺһҪǰĹǣɵһɻЩû˿ĹһǴģϻĹطͨ˵̤㣬ǵʲôģ
ˣǰĹˣ֮һ˷ɵĹǵؽ磬ͷ֮ųȥ
ͺһ龧ͨõǮңǷ֮һǲĿ֮ɫ糣߽˳֮Уһ·֮ϵǶż˷׷ͶɻͺĿ⣬ХЩڣЩôûһǿ
Ц⣬ҪǿˡûôĹ֮ƺ֮ⶼǹޣ˵ＫǰȻ֣Щº࿴Ҳûʲôֵģ
˵ûһҿջסúñһ٣ȻٷͷͨϢɣ⻰õ˵һͬ˼·Ǽꤣ֮ʱЩгɵ˵ʳֻΪڸ֮ں粻ͬպ֮Զ˵ڶԻ״̬Ǻġ
ڳһҿջסº˴֮нһʳԭЩʳǿ͵֮еģûڴ֮гԱȽϺãǱϢģһ˵ڳԶʱҲĵʱ˵֮ʲôõϢ
ЩͦóԵģҪе֮Щ鷳ϻĹʳ֮ж̺д֮Թ˵ǰΪʵĴ֮˵ȴûʲôãһ֮Ҳֻպ⨺ϿԽ֮ȻתΪԪֻ˹öʲôӰ졣
ж˺ܶװ
ǣϫʱ򣬺ܶµĹ޵Ǻ顣
˵ļҪϫ֮ʱѡ˭ҪǱѡУǿ˴ˣ
˻棿ĶϢ
Ȼǳģô㻹֪ô


0859 
ջĴǸְϢĻ֮أڴ֮سԺ˲ʱʱ䣬ûйͨϢý˵̸ע⡣
ϫʲô°ͣ۾תתվζһ̸˹ȥλ̨ղλ̸۵飬ºܸȤܷλ̣
˵Ż˻еƺʳ
̸̨֮СӵİֺЩؿһۺ˵ͷ
л̨л˵˱ƺЦʵղλ˵ʲôϫļˣʾôһ¶
λֵܣǴİɣֺӴһۣû˿ĹԲǹޡ
ǣأܶ鶼ǺЩ档ֱԲ
ǾѹˣϻĹǰ㲻֪ϫҲֺЦϫ򵥵һÿϫ֮ʱкܶĹͬЩĹǿǰʵйϵļĹǵĳ
ǸŮӣôһâļһǸŮӣŮںǵһμ
ļ˵ȷŮӣȴȾӶҪǿöֺ࣡¶Ľ֮ɫļǽ˧ΪͬΪ˧֮ȴܹʤùģҲΪˣļ۹⼫ߣڻǶһˣҪѡϢĹǿ϶ڵģ
Ŷ̨֪ô۾΢΢һʵɴδʲôļҪϢ˵Ϣδڳдֺ֪ģ
иõǳŮϢǴǶõģ׼ȷԺӦþͻڳйˣֻǲ֪ļ˻ʲôķʽзֺЩЦƺԼܹϳŮǵ⡣
ԭˣ̨ñ£һ˿Ȼ֮ɫźۼĿ˰ֺһ䣬һ̽ʲôõϢˣǻصӣ̽յ˵˵
磬ļĸûʲôϵսƲƲ죬ְϢ˿ȤǸרһˣȹǳЦѾ㹻ˣûȤȥǱŮӣ仹ǸŮӡ
˭˵ûϵսһۣĹ֮˵һ֪ͨϢ˻˭
ļսĬһ󣬲ò̾˿ϵĹ֮Ҫ˵ϢͨȫĶȻǳļɣϾôĳ̽ӣʲôϢһʱ䴫С
ͶҪͨϢʲôֱȥļЧģٺЦ
Ǹð취֮жȻ䱸ɭϣǾôȥļѯͨϢǲǰɣ°͵ԼѯϢҲԸ߶Է
˭˵ҪȥˣǿԴҡ߽ȥ¶һ˿Цգգ۾
˵ս۾һҡͷвУѾǳЦˣҪ֪ȥμʲôļ߶
ֻؽ˭ȥμˣûذսһۣһʲôأ
˵ĶԣֻҪ˳ͺ˵ˣʱװǳļһͨϢӦҲûʲô⡣˵ţȻ¶һ˿ЦĿХһ۵˵ˣⲻǻŵô
üͷ΢΢һ壬ûгХɫ৵һӺˣͥһڸ֮УֻڻǶһˣҸ£ʵǶ٣һŮֿϣԭԨħ֮ʱϦĵҲûⷽȥǣ֮ͥ󿴵һ˫Եģʵ˵еȷЩĽ
ҲʾҪҸް
磬ҲʡХ˰һ仰
ȱæŷϣϲü˵οǵĿҪȥ̽ϢֲǷļȥһԣôʲôХĻһָ㿴˼ɽ治ɫǴҷ緶ѧŵ㣡
ϻǷ棬˱ͽŮɫ治ɫʲôֵģХ˷ۣﰵֹû˵Ļֻô̭ʱǱĺã˵ٴ
ˣҳԿһ㣬ԺǾȥǳļϢӦúܿͻᴫˣȥռλӣõʱ򼷶ȥ˵ţһ֮ǰ̵ļƣϵʳưӸղǰֺӵĻ֮оͿԿļĹ֮еķߣĹǵĹ˵ļ൱ǵŮһ㣬Ϣһ϶ӦƼ䶯ȥ˵ϲܲǿɣȥ̽Ϣģɲȥ׵ģ
һҲſӴۿϵʳһͲһС룬ս˶ʱˣ磬ǵǸ㰡
ҵģ
Сÿһݣ

һ̻ʵʳ֮Ŷس˿ջųȥոߵſڣһֺڰ֮Ĺ֮жţļһ繫ѡ֮֮ǰǰʱΪԶ
һ飬ʱĹǶˣ
ôļҪ
ϻֲӵȻˣѵðļҪˣҵһѾ˺þˣ
˵ĺܱļ˸ƵģˣҲԼʲôΪ
ˣļôȻ뵽Ҫģһû͸¶
ôʲôϽȥȥ˿ɾûˣ
ĹǵĹǷ׷ųͬˮӿ֮ͬǰԤϵǰ㣬ļϢһЧ൱ĺ䶯һ˳ſڣһǰѯ˱顣
ӲŽȥҹ֮ĵһﱨЩȵشһۣ˹Ϣոչ⼸һôôˣɻɻǽ֪֮ˡ
л
лһ˰˵˲֮У˵һѾŮٵȺˣ˽΢΢һ˿֮ɫָ˳ɫŲμѡε򷢸ǡ


0860 ɳ
ô
еƣХЩ֣ŮٸûѯκεĻһһһƷǣûеǼ˿ϢⱨҲδ̫˰ɣ
ãԼ࣬Ů̧ͷһۺһָǿԳȥˣ׼ʱμѡαǡ
ʲôϢ£ͲǰˣХЩף⹫Ҳδ̫˰ɣ
ߣʲô£ȥ˱ŮٲмЦһٴſָָ
㡭Х۾һɾҪŮٵ̬Ҳδ̫ˣ
£ߣһסХ˴Ǹո̤һȺޱӵ˸ˮйͨ
磬ңߵһƫƧĽ֮ХһؿʵղǺֽѵѵǸ̬ŵŮ٣ʲô
̽ϢģɲµģⱩƢһգûǴҶû˵ʲôЩЦؿХСѼӲ˵Լ⣬Ҫ治ôʲô
ʵҲ̫ˣֶһ̬ȣХЩƽ
ûʲôֵģԼˣЦָָԶųӵȥȺ˵ûУôϢȫ˹ȥҪһǼϢĻǵõǼǵʲôʱ򣿡
ûȻǹѡΣǲμӵ˿϶ܶ࣬ûҪÿμ֮˶¼μӿ֮ȥ¼֮ͨ˾ˣʡʱʡʡģ˵֮ͥʱѡԼױҲõͬķһģʽİ
ǾͲȥǮôХЩ⡣
ɣǺ磬ƸǺʵǳȵģȥյõ֮Ҳʵǿ֮ǳļѡı׼ʮβʥͿɽӱѩ˻ԼеЦͲؾ¶ˣûﶼһô
ʮβʥͿɽӱѩĻХЦȷˣͿɽӱѩŮӶһʲôɱԹģͿɽӱѩ˵ûǺ磬ǰŷӾӵС磬龧ΨһͨõǮңҲΪ֮ʱԴͿɽӱѩ˵ں磬Ƹʹʵûʵ˾ԲǮҪȥ֣ҲʵĸС
߰ɣؿջϢ˾ļȺһۣתͷſջȥ
磬ļ̽Ϣĺòã
У̽Ϣ˳ļ
ģ˵Цʲô

ŵĿԲμѡεһһǧ飬ȥƺѾˣڸĸ˵ȴǱˮнĹǣϻĹ֮ǳ֮ļһϢ֮ĹǷӵǻصջûĹǾΪ
ɮ٣ЩĸȻľô˹ĴûᣬЩ˻򣬳߼֮Ȩвֱ֮ӶҲУڳб˼Сģе֮ΪĹǵİȫ룬ٴηųһ򹫸棬ڳд򶷣Υ߲ȡʸ񣬶һ⵽ӵ׷ɱ
ϢһųĹǶʱ徻࣬Щ޸ԭǱļĿģΪ򶷽һʸˣҲ̫ˡ
Ȼˣһ򹫸Ҳȫֹ򶷣ֻҪĻӸˣȻкܶĸֲҵЩõ˵䣬ֱӴȥǿˣЩ֣ûʲôݱҲֻѡ󣬵ҲֻлμӾѣûҪΪôһԼСˡ
ʱʱĴɱХеᵽʮβʥͿɽӱѩǷ֮еĺ壬ûʵǮвμѡεʸûʵõҲһסɱ֮
ļڷһϢʱ뵽˻ǰѾˣ޵һǧΪɳ΢֮ȫ̭ˣʣµĶǾӢ֮еľӢȻٴЩӢ֮лѡţѡõΪԼķ
ŮˣĻе˼ХԭļλδıŮûʲôоڿŮٲûӵĴŮˣһϵǷ
Ϊȥԭ뿪Ҳʱ֪ѾõȻҳһ࣬ջ֮ǵķ֮ȴΪƽȻҲûջ֮Ϊ֮⣬ҿջ֮ҲȥñȽ쵽򣬲ʲô˽ջᣬܴرܿ˵ķ䣬ԭܼ򵥣һԤϵ˻鷳֣Ǽ˵ķ֮ⲼǿĽ磬ôĻܵǿɣһʼи۵ļһӲ֮±ù𳹵֮󣬱Ҳû˸ûˡ
һҹ޻һ磬һ˴ӷ֮ڳȴջĴѻָԭ˿ҹ򶷵ĺۼҿջϰҲʲôҲǣĹ֮пջģٶЩݱ򻹲类˸̲ˡ
λ͹٣ôСһʱζÿλ͹ٳԱ˺ȥμļԣ˸ߵãƹıһЦż˹ǹѯʵҹջ֮еĶƹ񶼿Ȼ֪ܹǵȽ֮˾Բʲô֣ͨⲻϾֺˣ
ʱζôҲã۾һܣڹȥҲ磬Ե㶫ٳȫü
УƹͿϰɣҲû̫ȥԿʼʱ仹аʱĸȥҲֻվȺɿţǵĿҲȥμףֻ˳ոֶѣٵˡ
һ̵ζȺܿȷûмʱζƹĵû˵ѣӦҹǰջҵһЩùµ֮ƹĵЩ˼
رһ֮һȻųȥ粻ڿ鿪ʼ֮ǰʱʱμѡ֮˽֮ͨ⣬ѾΧΧĸ¥֮϶ˣȫֵģĹ֮й涨üڿյĻϿնᱻһڹǡ
ļԿʼһأɽ


0861 һأɽ
䳡֮УһŮԽڶ˱Թ֮󣬵һصĿ鿪ʼˣһصƸһڣʱһ֮
ļأȻѡΪβ
ǾǣĪļǿҵȣ
ʲôɽɽĶôû
֪˭ͷȺܿ±ҪļжԵһɡ
ұ죡ԹŮһŭȣʱ񱩵ƴڶ˲㽫ӵѹȥŮپȻҲǽ˧Ϊ
ߵһŮٶǽ˧֣ļȻĹǵĳʵһ⣬һ˵֮ʱֻ׷Żᷢû뵽˺֮Ȥ£ļڲδ¶棬ɳŮȴѾǽ˧ĸˣý˧ĸԸµССŮ٣ļֶοǲһ㰡
ŮٵĽ˧ΪȺ֮ѾǳˣϾֲô׼ģһ˵ܹﵽĸҲ̫ļĳݣȻۏ˻ˮϵһų֮ʱ伣Ҳû˸ҿ
Ůٲмؿ˿ЩŭԵĹޣִһ䳡֮ʱֳһɫĹš
һصĵɽڿռ֮ڣҪΪļ˵ķȵÿܹܲ⵶ɽܹȥһصˣļȻӼǣ
һعɽǿȡ
ͺȣǿȣΪǵɻǽϺ֮֮ɵģ֮Ͼͱ෴ǿ壬ҹԣ沢óȻҲû취ƺõķļһؿһܶҪμӱԵĹﶼЩˡ
Ͼ˭Ҳ֪һصĵɽжΣգһռ֮еĹؿͨȻһк˵ͨʹаɣ屾ǻԵɺ֮²ӵеĵڶһεĻǿɾˣ
ɽЩüͷڤ֮еֵɽɣѲһҪ»ô
նһۣ˶ԷеĲ֮ɫǵǶɽһʲô˼ɣֻǾЩ̫ɺˣ֮ڵڤظ֮еʮ˲֮бŵɽ𺣣ѲɺļĿʲôϵ
һؿѾʼ֮ڲΪԶŮٽ˵龡۵ףЦ֮ޱ˳һ䣬һصĹؿûôͨʵòҪ
Ů⻰һһڹ޸ǱŵòᣬԭЩֱ֮ӴùģܶԭֻǱһԵ뷨ǰμӾģʵû̫ţ˵дΣգʱܶ˶ˣҪСҪΪ˰С˿ɻο˻ԶԶԼģ
˳
Ҳ˳Ҳˣ
һȺˣûʼһصĿ飬нɵ˴ùģŮϵļ֮ɫɨһۺûҪģڷüһؿ֮󣬲ǳɹ䣬ǿҪˣ
⻰һкܶԥ˿ЩǵķӦһвɶ˼ּ֮⣬նһۺ󣬵ŹȥУֵ֮⨺ϡսꯡХʮβʥͿɽӱѩҲŹȥ
վסŮӲڣŮסʮβʥͿɽӱѩҲЩ֣ǳôǰҲμˣ
ػǲܣʮβʥͿɽӱѩͣס˽ŲŮʵ
׵Ŀ飬ŮӣȥкãŮЩɻʮβʥͿɽӱѩΪҲѾ˽˧£Ů˵ǱȽϿ
մ֣ʶһ£ʮβʥͿɽӱѩЦЦһƣŮٱ㲻ÿ˵·ۿһ˹֮С
գ֣ŮپԼЩãûиʲôôյģǹɽǹҼңʱܻģ
һŮӶҽУЩү¸ߣ϶ҴȥʮβʥͿɽӱѩĻ̼˿ɲֹһһΪĸ߸󺺺ݺݵػ˻еĹͷ󵶣кԵСһ󣬸ʮβʥͿɽӱѩ֮˹֮УСܶһҲ˽ȥ
˴ͷ֮£˵ĵȻҲʹһ໥Ƭ֮½½Źȥܿذʱȥһǧõʸ˴Žȥİٶˣһ֮ڹؿ֮ǰѡĹһʱյһʧͬʱԱȴһ˳
ڿʼʮ֮ڣ֮ͨ˱ųʮ֮ûгıˡޱһ仰Ůתųڸ֮ȥһ۷׷׵Ⱥ
ʮ֮ھҪͨؿʱ᲻̫˵㣿
Ҳ֪һصĵɽʲôӣ
֪ղŸﲻȥأ
˰ɣҿɲԼСЦûȥĶЩ罫ϵĸôĽΪͲȥˣ
һڹ۷׷֮ʱŮѾ˳ڸ֮ڣһϺɫľɫŮ֮¸٣ȻûлͷȴǺ󱳳۾һ㣬ߵŮʵһؿʼˣ
سˣѾʼˣܹİٶ˽Уǽ罫ϵĸ֣Ůٹ̬Ⱥͳƺ֮оܿٵŮĹǵĳļⳡԾٰġ
İٶˡļ¶һ˿Ц֪м˻Ŵǵɽռ֮߳أ
˶ٺļʵûзʲôرˣ
رôмƺǹ֮ˡŮӦһ·ˣли޵Ůӣȫ˵ɽռ֮С
֮ˣŮӣʲôģļڸٵָͣһ£Ȼֹ
֪Ů˵ֵġŮʵش
֣ļ¸һĨζЦ⣬˼ҵ뿴Ҫô֣̫עǣ߳ɽռ˵
ǣˣŮӦһת߳Ժ
֮ˣѵҲڤҪϢϹģļ˻֣Ů˳ͥԺ֮ͣ˸ٵĶһֱȻɫȻüͷһ⣬˭ҵõڤĶ뿪
ɽռ֮УվһֺĸɽǰϾ¶˾ȵ飬Ϊǰɽȷʵһĳɵģ


0862 Ŀ
ĵɢƬռ֮ڣǹӷ֮·ҪնΪһ㣬ǰһȫɳɵխ·һֱɽɽ֮ٴһ£·ֻһһϣĵĺ⣬·׵ԨԼɼ·㺮⣬յãһ۾ͿЩһĳϣǴӵ·֮ϵȥʲô³
ɽʵһСĵȥɾͳ˵֮ϵ⴮ˣսоЩͷƤ飬ϽǿҲԸȥһͬһĵ
ǱȥĺãХ˵Ŀռ䷨Щ֣ƺǽû취˿ķȻҲͲڻʲôģҪͨ⵶ɽֻԼһһشӵ֮߹ȥ
⻹ؼģؼΪ޷÷ҲܵƣҪһ̤ˤȥǺ
̫ˣҲˣҪ˳ǰǿҵӾЧؽһγɵǾ޴ģԭ˼̤ŵĹǿʼҡ֪˭ͷһ֮һȺתͷʱ·񱼶ȥҪͨ˳Ƭռ䣬ȴֵطֽĹžȻˣ
أأôˣ
ҲˣҪ˳ûҪ˳
ѹŻǣҷҪ˳飡
һƬǺȴûеõ˿ĻӦƺѾȫʧȥϵһ㣬ΨһĳڱֻĿͷɽһ˵ǸССĹ㣬뿪ƬɽռĹš
ֻͨɽ뿪ƬռˣЦһŵɵĵ·̤ȥȻ˾ͲҪ˷ʱˣߣ
ĿЩҪ˳Ĺɨһۣ¶һ˿м֮ɫȻŤͷ̤˵֮·սҲȥʼ˶û˵ʲôҪСİ֮Ļ˵ǿȣЩ˿ɶǶģͨ⵶ɽķ֮Ҳ˿壬ľǽߵľﲻƵķ·ӣ㵶˵ʵС׼ס
ߵúܿ죬۳ž˵ɽ֮£ŵ·ŵɽ֮ʵǶȥһڳҪ˳ĹǲɵЩ۾ֱ
ô£ôôɣ
ѵһжֻǻʵ⵶ɽĵûôǿ
һڹ޲²ţʼһĹŵе·֮ȥ˭֪ͲҽŵױĵкɢĵиѪһˤ˵·֮ϣҲڣ̶һ෭ӵе·֮ϵȥҽ֮صɽռ֮Уܿһﴩڵ֮ϵ֮𣬲ҽȻֹ
˻
һڹ̲ס׷׵һ⻹ûʼʵǵɽأһޣʲô鰡Ҫ
⵶ɽĵ˷ôȥģô˿Ӱһ㣿һڹ޿ſʼڵɽ֮ϿʵǵһˣдΪɻ󣬡ǵǿôôʲôʱ徹Ȼôǿˣ
ɵϣǸͲǹ壬壡ûһ˿֮ûôʶĹ
壿ѹְѹǸҴͷ⵶ɽռ֮Уһضǿ˵ûʲôѶһڹǻȻһղѣôû㿴˵ȻɵɵظǳƬռ֮Уӿɲˣ
Ҳˣ⵶ɽͲǹܹͨģҾţʱ䵽ͳȥֱһƨϵе·Եûˡ
űͣذ㣡ҿ˵ǵɽĹֻʮʱ䣬ʮ֮űرգһδ򿪾Ͳ֪ǺʱˣȷҪĿռ֮лŵȵһļɽռ䣿ϢͨĹЦһȭͷŵе·֮ȥֻ·һȣһˣ
ޱ֮ǰͿɽӱѩ̤֮뵶ɽռķ󺺣̤ϵе·֮󣬺ܿĽҲĵкĵиѪģȴֻüͷǿĵʹһһǰȥû˿ͣ٣Ҳû˿ҡΡ
ϴǸߣ󺺵ֵҲڷ̤˵е·ǵĽͬиѪ죬Ҳͷһǿʹȵǰȥ˿ҡκи
龰Ĺ㿴ҿ㣬һֹվֻеƴһƴҲ˵е·ŵɽȥ
ߣҪȥҿɲǷ裡ҾţҾͲļὫЩ˹⵶ɽռ֮С뷨Ĳֹһˣнӽ˶뷨㾲ԭۿһŵɽѵȥ
٣ӹ֮Ҳй˵ĺһȻʵǵɽһڹ֮ĶԻδסǣ⵶ɽ˵ͲʲôǶò˷ƾҲᱻЩ˵һǿʹŵɽѾŵɽ֮ʵǶĹǣ¶֮ɫܲƽ߹⵶ɽѾ˲ˣЩֻԭصű˴󷢴ȱ򿪹ŵثǣЩѡƴһƴĹɸֵ壡
ɽ˵ȷûʲôѶȣһʱ䣬Ǿͷ˵ɽһ˵Ĺ֮ǰųȥ֮ͨˡ
һس˿ǿ֮⣬Ҳڿ鵨ɣһڵɽ֮ʵǵӰһ䡣
˵ȻûôǿȫӵɽķֻǾסʹԼβҪˤ䣬ȫɵеɵĵɽ֮ϣκһˤ䶼ģһˤȥͺĻˣ
һͨɽһʱϵɽٹѾʮ˴ӵе·ǵɽ֮ˤȥ·֮ϴŵĲʬ֮һǵﵶɽһ˵Ĺ֮ʱߵĹҲǷҲոʵϵɽ֮һĸ߶ȣȫɽ֮Ĺٻʱ䣡
ͣȥеģǣһҪųȻ̧֣Żڵɽ֮ʵǵĹһȻת߳˹š
յҲ̧ЩǾһ׿ʵЩز˵ǵֵ壡
ܿûУأһͨ⵶ɽģҶˣ󺺹һЦŸСܴ
ǣϴǲ˵ģ
һͨģ


0863 ͨһ
Ĺǣ䳡֮ϵĹźȻ΢һӰ˳
յҲ½˳
ˣ˳ˣ
찡Ȼֻһʱͨ˵ɽؿĿ飬̫ˣ
һʼȥЩˣǲǹ壡壡
ԭ尡ѹôͨɽռĿ飡
ޣΪļ˵ĵɽռôͨô壬ǿȲصĻһ
һڹǶյôͨһؿ̾ѣ֮ǰǽ뵶ɽռʱ˲δϸ鿴ûзǵݣڸĿⶼϣϸ鿴֮ǾȻǹ壬ʱ۷׷

Ůٴڸ֮˳ȵȺʱ
Ȼôͨ˵ɽռĿ飡һ֮ɫյˣŮаԾûɹһܹͨɽռĿ飬Ͼ壬ǿȱͱȹҪǿö࣬ȴû뵽Ȼô죬ʮĴʱ䣬ֻһͰȻ˵ɽռ䣬ʵŮԭĹҪǿˣ
λѾͨһصĿ飬ʵڶؿʲôХŮ߹һЦʵ
ʲôصʱ仹ûҲ֮ͨȻڶؿݣŮٰХһۣһҲ
㡭Хҭһ£ŭһҪȴڤסˣСӣ侲罻úÿ㣬ɱ鷳
˻ҪܹأǼȻȥԱߵıԺ֮Ϣȴʱ䵽֮һμһؿ飡һ仰Ůתڸ֮ȥ
ХŮԶȥıӰҧÿ֨죬޺޵ֹһ䣺Ҫڤϸңݺݵسǳһ٣һŮѣ߰˭ʲô
СѾͷһʶҪļķ֮еǻᣡԹЦХȤ
磡Хһ죬ؿһۣռҲЦΧĹǿż˴Цȴûз˿ģһһͷˮȴѰв˸磬Ǽ֮˵Ļ˸Ͳ
߰ɣȥԺϢ
ŮһߣΧĹֿʼָָüűԺȥֱܲΧ۵ĸо
ǳͿջ֮ǲͬļ˶סڳԺ֮УһͲӦѵõɽζջ֮еʳ˵οǸ˲ֹһΣΨһĲ֮ǳļʼû¶棬ȵһشʱ䵽֮һͨؿ֮ɡ
ڰ֮йӹ֮˳Ƿ󺺣֮գСҲӹ֮˳˵յ˱ҪҶˣ¶ɼǵĵۣһ˫Ƹûһ⣬һһƨɵ˵ϣæ˹ܵĺָ֮֮
ৣ˹ˣȻһƿԶһһץһСƿץС
ǣ˵ҩɻشСƿһʱһֻһ̺Ŵ֮֮ɢ˳ƿ֮оȻװʺǹ˵ĵҩ
û˵ĵҩ˵òᣬϽ˰ɣŷӳҩգЩʺϹ˵ĵҩ⼸Ƶģ˵壬ÿԺͷ󺺽ύһ¡
⣬̫ˣҲգҡҡͷܵ
һƿ˵ҩѣʲô󲻹صģ̨Ҫǲձǿհ˰֣һЦ
ˣȴ֮ˣлҩ֮󺺹ձȭһ󣬲ƴǣƿ֮еĵҩԼСһ˷һţԷ֮˹ˡ
Ƶ˵ҩרԹƵģȻǵһƣЧȴ൱ⵤҩ󺺹Сϵƺܿͻָˣ̶̰յʱ䣬˿ھȬʧ
񵤣ϹҴλֵٴθлҩӵվ󺺹Сߵԣպ֣صһ
ˣôǸصǹˣһƿ˵ҩѣûʲô˵ģǲֵܵԺȥȱΣ
Ҳ룡
룡
һЦֵűԺȥ뿪֮½½ؿʼĹ޴ӹ֮һȳһյ˳͹˳֮ʱһȫһű˵ϣ˹һΣȴûǰ˵ĵҩˡ
Ժ֮С
лֿ
ʹһ֮󣬹˺ҲĸΪܶ˵θڣȻʶŶ̶̲һգоȴཻĺһ㡣
ллȥģ̫Ե֣˵ˣɲҿģҲǿ֮óʳдǣ˰Цʵ˵ֵ֣ӣ㽻ѣ֪Σ
ǲѾôһ㶣ŹЦҩ֮ʱǾѾˣ
˵úãҲЦһƱյ֮ŹʵϹǼǳϻĹЩ鲻̡̫
ֵܲؿʲôʵľʱǣϹһ֪޲ԣ޲
һϲҪľǹ仰
Ϲû˵ǰ֮µһԨħСͺ֮䱬һսԨħҰܣͺͨӡǱӡͨھϻĹ֮УŹѯʵ
Ԩħ磿ͨս¶ɻ飬ֵܣϹҹªŰɣ¶һû˵
û˵ЩʧȻͬǰ㣬ħ޲TΪһսںĸ˵һ΢ľֲСսѣû˼ϣҪҵӡͨ¶治һѰ
ֵܣʵҲôʧϹȻ֪˲֪ϻĹһ꣬ǰû˵Ҳϡ棬˵˻֪һʧ֮ɫЦЦ԰ο
Ϲ˵Ķԣ̫һЩЦ˵ûǰ鵽϶֪ûϵʱ䣬ˡ


0864 ڶأ
ʮĴ޵ˣ뵶ɽռİٶֻвһͨ˵ɽؿĿӹ֮˳һٶɽʱ䵽˵֮ٶɽûУǰԭصļ˴򿪵ɽռĹŷǳȥȴȫС
İٶ˽봳أɹųĲˣͨʺʹʸڶ޼Ĵļķ治ǰױܵģҪųΪļķһǳ˵ΣûǷݱµĻյĽֻ֮ͨʧܣڿʧܵĽ
ɽ֮󣬳ɹͨЩ֮ʮ˴ùģԸ˳˳ļᣬȻֻвʮˡ
սеڶԣλտڱԺ֮кúϢȻǳļԵǸŮ˵ڶʱ䡣
λ˵ͨһ֮˱Ӽô΢΢üͷڳΪļķû˿Ȥ֮ԴֲΪ˳ؼļѯԨħͺ֮ͨ䡣
˿ɲܼģͨڶصĿ˵ɣŮһ仰תȥˡ
ģԺһҪһúýѵѵŮ̫ĿˣХݺݵشһƽԵһʯĵ÷飬Ϊ˴̽ͨ䣬ͳֽѵŮˡ
Ͳɣ²μӵڶ˻в٣ļҲ̫ÿѯͨ飬Ǿͼأളܹ֮ҪǵģХļȰο
˵ǣҾ̣ҴᣬһҪúýѵѵǸŮХʱͷŭѹȥҪŮ˵ͷȴǿˣտֻЦҡҡͷûٶ˵ʵ˵ǶŮٵ̬ҲǲлѵѵҲá
һʱܿȥڶһ磬һ䳡μӵڶԵĹѵһ䳡ûϴǰô಻ɵΧ֮ˣһԽ֮޹˵Ѿ˳ڵ䳡֮ϳ˳ĳ֮⣬ֻʣ˼μӵڶԵʮˡ
Ҳ֪ڶرԵʲô̫ΣյĻֵ˾Ͳμˣ󺺹Ŵڸ֮߳Ů٣˵
ΪβμӣϹ㲻ǳļķôЩֵ
Ȼ룬ҲҪǸʵЦҡҡͷĿɨһ۵ֵڣϹҰ˳ǱȲǵģȻǾûҪλֵܸһȥðˣ
˵ʵҪǿöˣҲﵽ˽˧ʵ֮еκһ˶аֵʤ㣬˵ֻн罫СˣһѡأСܵĸԣжΣնһȥһʧܣǿɾΣա
Ȼ֪Լûʲôʤ㣬ֺαȥðգ˳ĺã֮û֮ǰ˳ҪǹԹһ£ڶصĿ龿Щʲô
ǺðɣȻϹѾˣҲȰʲôϣպ֮գ˹Сһۣ˵ͷСΪʵȷǵһЩرԵĻΣգʶʱΪܣԷôѡҲ˵ˣǼȻѹѣǾӦضԷѡ
ԵһԵĹڵڶԽ֮ǰӦÿԹۣȵڶԽ֮Ҳ̭һǲͳ˲̽û̽ͨϢ϶ĹǼ˴һ¾Ͳ֪Ǻˡ
ڶرԿʼ𺣣ʱͬΪʮ죡
Ůߵ䳡ģóеһдһʱһɫĹ䳡˳䲻κθʣµһڹǶʱըˣ׷
һǹɽǹ𺣣ļ⵽ıɱ
һѾôͬˣôȻ𺣶Ūˣļʲô˼
ʮʱ䣬ȥǲǾһһᱻ棿
ļֱͣǲܽܣ
һڹ޵Ŀ飬Ů˿Ϊǹһ˿Цмɨһļ˵ķôõģûµĳ˳ü˻𺣿ռ֮ûлͷ·ˣҿȷظǣͨĶ棬Լúÿˣ
⡭˳Ҳˣ
ˣģǱԣڲ
ãҲҪǸȥܲУ޸ܣ˳
һڹ㿴ңҿ㣬ȫƻˣŮٵĻȻ˵úܲȴʵļķôõģΣûյĻǾͳ˼Ҳûѵ㲱֮ϱȥμӱԲǣ
ԭʣµʮһѡ˷ֻвʮѡ´أȻлյˡ
͵һʱһ˹֮Уͨ⨺ϵˣʮβʥͿɽӱѩŵʱŮ̲סʵΪʲôҪȥأûĽģ
ģմ֣ʮβʥͿɽӱѩĻشôԼ޻˵Ůٱҭòᣬһؿ˹֮кȻðһͷͨر֮ʣʮβʥͿɽӱѩĻѲļ˼޸һŮӣ̫ˣ
ۿѡڶرԵʮȫ߽˹֮УŮתͷ˷ʮһۣޱһֵ޹˵ȣ뿪
±һӳĳʮȥʱֵ뷨ֻΪź̾˿ڳѺ뿪˳
ֵܣһҪͣϹͨԱ˹Ŀ϶֮һͷɫâĹţĬĬף
𺣿ռ֮Уվһ޴ƽ̨֮ϣǰһֻһ˶СһֱԶڵ·ޱ޼ʵĻ𺣣ɫĻʱʱڶ𽫵·ʱʱһ죬ǿڻ𺣵ķ֮·ըСȫڻ֮дȥģʵ
Ĺڲμӱ֮ȫ֮͹رˣȻСľͷ֮һţͺ͵һصɽռ֮ʱһֻгɹؿ˲ܹŴӹ뿪Ƭռ䡣
𺣿ռ͵ɽռһǽû취˿ķԭͨΪȫʩΪ֮ǿƳֽƵģȻصģǾӦðĹ


0865 ڤ
ףЩЩְȻɫģХŵ·ԵĻ𺣣Щֵ
ڤ𣡡ڤĴ֮еڤ֮ڼΪټû뵽ﾹȻô࣡ϧǼһûȻĻЩڤ˵Ǵ֮ﰡ
ڤĴ֮һҲĴ֮Ψһ棬յ˵ڤͬյǻǣȻǹһִڤظڤĻ棬ڤ˵ĲЩ˵ȷǴ֮
֮ɲֻǶӶԣնڤܸͬȤ
磬˵ҪڤĻڵʥ᲻ٶĴʵ
Բ֪ˣպٺһЦŻ𺣷һץ˹ȥʱƬڤһǿЮպӿ˹
ǸĻ쵰ڸʲô
ѻ𺣸ˣģ
ˣﲻǽôôԶ÷
һڹ޴󾪣ǻô֮ܿеڤߵ·һͷأվȻ𺣸ˣôһǣ𺣿ռ䲻ǽôΪʲôտԶ÷
˵Ȼܶ÷ˣֵֻ֮֮ܲͬУҲֻ֪ԭȻԪ֮бס޷ʹãֻ֮ȴᱻƣȻ޷Ԫȴֻ֮߶Ҫѻǻ׾֮ô
ء
ɫڤΪž޴ĻոΧУȻһڹĿɿڴ֮б˸ڡ
ϹȻûڤκβǣתΪڵʥ𣡡۾¶˿ϲ֮ɫ
ǾͲͨ𺣳ȥˣȾЩڤ𣬷ʮʱ䣬ն٣һâֵһۣ⨺ϼ˽һͬʱ˻֮С
ǷôȻˣ
ղŵڤӸջ˰ɣⲻô
ǿб仯ˣ
һڹǶ챻յľٶɵˣһ±֮ʱ𺣺Ȼ궯޴ڻ֮ѸٳͣƬڤеĻ۶ȥΪڤߣԭޱ߻𺣰ΧŵС¶˳
ȥˣûᣬߣ
лĹ޴һȫչγССһߵĹųȥҲǷ׷γһ㣬ȿֺС֮ϳȥȻΪʲô֮лô޴нڤߣһڹ˵ȴѵõĻᣬϽͨĻȻ½Сǿɾˣ
߰ɣҲ뿪ڤ֮һʱģûҪɵȣڤкһҲС̤֮ȥ
û˻𺣵вҪͨСʵ̫ˣ̶̵İʱ˾ͶһߵĹ֮һڹǹЦų˹ţʵ˵û뵽ȻȻɾͨ˻𺣿ռ䣬һЩ˼֮Ѿµ˻֮гֵľ޴йƺ𺣵йأʲôϵǹˣһ֮ǰĹأ㹻ˣ
ղ֪Ҫ죬ʱ䵽֮𺣿ռĳھͻرգҪһǲУۿһڹȫ뿪˻𺣿ռ䣬ͨ˿֮Ȼڲڤ޴У˵
ɣ˵ȳȥ￴Űգʮ޵ǻûյĻҸǻѣ
𺣿ռǽԪ޷ã֮⣬֮Ҳֻжֻ֮ͨչֻֻ֮ȭ֮еĶȭȻ˵ֵֻ֮û취ȣôʱڻܹ߶ģҪջ״̬֮еղѡ
Զ꯵Ը£⨺ϵ˶ûʲôûֻ֮Ҳﲻʲôæȥܲǳļ佫ſʱӳһЩԱնһ֮еڤ
磬䳡֮Уһ޲ʱͺ˵شӹ֮߳Ůٵ۾Ҫɳˣôܣôô͹ˣ
ԭŮٵĹƣ𺣹ؿܽʣ̭һϣڤǻǿȣֻҪסڤ֮ǾͱȻ³ʣһ˿Ȼǿ֮ϱƣֵܹסڤ֮Ĺ޿ν֮٣Բô˹أһֻ˰ʱ䣬ڼ϶ʲô£
ôôͨ𺣣Ůһѯ
۾תתԣҪӦһ
ٲ˵ֱȡıʸ񣡡ŮһâһҲ
˵˵޻ˣò˴ͨ˵ڶصıԣô̭Ҳ̫ԩˣŶԳļһ׷أ
ǽյһ˻֮УȻ֮ھͳ޴Уڤ𶼸ˣûʲô͹ˣ
˻棿ŮͫȻһȻܹڤ𣬻壬Ҳ̫˼ˣ
ʵ
յ˹ȻһˣҲ֪ǲǳڤģУøϽļˣ
ŮٿһڹԵͨˣҴҵڸ֮ȥʮĿûҲǰرչţĻͨ˿϶ưոݣȥʳļӦôɣ
ջ֮еڤ𣿡ŮĻļɫȻһ䣬˫۷ؿŮ١
Щ˵ȷˣŮʵ˵
û뵽ϾȻܹڤ𣬺ã̫ˣڤ֮Уҿ϶ܹȡڤ𣡡ļȻЦЦԸŮȥţմӻ𺣿ռ֮г֮̽еԣȻԶͨ˴֮к档
ڤһҪõڤĵͳֻļʸ̳УŮٵӰʧͥԺſڣļһ˿̰֮ɫͳЦڸͥԺ֮þòϢ
ͨϲʮʱͲ֮еڤΪХŮٶν̸δû֮£ֻڵʮ޽֮ʱ˻֮еա


0866 ຣޱ
ʮʱ䣬˴ڤ𣬵𺣿ռڤ˵ȴǾţһëжٸı䣬ڵʥȴ˽ʮѾﵽһٽ㣬ۿҪͻˣʱȴˣʵЩϧ
ˣȫܹʮڤ˵ѾѵõĻԵˣֵԥͣգͶһ߳˹š
ʱ֮еҲһԣ֮ͨ˿ɻó˽ӼѡȡһΪոոմӹ֮гһϢɵЩȡ
ʱ֮ͽеԣôôϣ
˭֪ǷŮôģХŮٵѾ쵽ˣӡ˵ǲ˼㣬ŶԳļĸоҲҪǸɴڸ֮нļƷˣҾͲʲôҲ˵
ɣնȻҡͷϢô֤һʵģһļ˵ƭô죿
ûĻԹ֮˵Ļɱ֤ʵԣؼǶϻĹһҲϤ޴ж˵Ǽ٣Ҳͷ͵οǶѾˣֻһزŷδҲ̫ϧˣȥذɣʤߵȥǳļʱѯͨ飬Ӧòƴǡ
ʵХҲֻвôһ˵ѣҪӲһʼͲμʲôˣ˳¿˵ͷĵȺʱ֮ĵ
أɿຣʱͬʮ죬ͨȥˣ
ͬһֶŮٵĻȴǷ׷һ㶣ɿຣпຣֺڣ
ǷҲǳ˵ʲôຣޱߣͷǰô˼ȥɿຣûʲô˵ģգգ۾Ц
ຣҷרУϹ֮ʱйڿຣĴ˵ֻû뵽ȻĴڣüͷ΢΢һĿຣ紫˵֮ǰ㣬ǻЩ鷳
Ŷ˵֮еĿຣʲôģЩ档
Ƚȥ˵Ѿ򿪣һ֮ûноԶʸڿຣĴ˵ƺһʱҲ˵꣬ҡҡͷŹȥ
УǾͱ߱˵νʼ磬նһۣ˹ţĹ޼һ˽˹֮УʱҲûԥ׷׸ȥжͬһͷߣ϶ܹռˡ
ţһһƬ󺣱ߣҿ˿ı߽磬ĿҲޱ޼ʣǰؽȻͬˮ粻ͬǻɫģһ˺ܲĹں֮ϣ֮⣬δ̫֮Һǰزͬຣռ䲢ǽҶԶԪ߶
һڹ¶ϲ֮ɫֻҪǽܹԪǾûʲôµˣһƬɹȥ͵ˣ⺣֮ʲô谭ô֮»´ȥ
Щ޲ͬ˵ȴû˿ϲɫʵ̫ƽˣ˺ˮķ֮о˿ΣգԽƽ̺ԽΣգƬຣûǰȥǰ򵥣
Σʹ˵֮еĿຣôѯʵӽຣռ俪ʼɫͱޱأſຣһԲ˵ǲʲô
̫ˣֱһģһСһЩຣ򵥣
ʲôҪעģ֪Ķ˵ɣֲһ磬ɲǼ֮ĶԻЩһ֮аһ˿ȫͨ˱ѾܲˣɲϲһֱռԼıˡ
ຣ˼֮Ǹо֮ЩôǾܹǵĸǴӿຣ֮ɢģ˹ĻЩڲ֪֮ӽӴļڣʹȣĳ٣ձָƣԻ֮·һָ֮ƯŵЩ˵
˻ô˲ɵõһ˵ĻȻԿຣ֮ϵĹԲ̫ӣϾ˭ҲһֱԪ޺ĽӴʱЩ͸ڣڲ֪֮٣Ϣ˺˷ʤˣ
ôʵ֮ǰ˵ຣѶɣֻиһ谭ĻԲ˵ֻ϶Σգ
ΣաҲ˵ͷһຣ֮ϱ鲼Ȼ󣬼ʧУڿຣ֮ϺһֱȷǰзຣǸָĻ֮أͨһЩδĿ¹ҪɹຣҪ·⣬ҪЩϮ
ֻЩôգգʵ
Щô淴ʵ
˹ˣٶ໹ЩԲ֣¶һ˿ЦݣֻѵĻ˵Ҫɹѣ
ȷʵѣ
ȵһĸʴΪǰѣѾ˷һ·֮ϱԪֲϣЩлԼӴˡ
˵þʲôģѲգκεĻþǰͬ裬Ҫƽ׾٣
ᵽڿຣ֮Ĺ˻Ầ£ǿ˿ǵʵǶԸЩຣ֮Ĺ˾͸ԸˣļĿҪҸķŪһζ޷ͨĹؿ˵ˣļҲŽ˧ΪŪĹؿҲᳬʵޣһ뵣ġ
ˣǳɣҸǣзһһĳ֮зɳһ˵䶼˸ᣬҶ˩һ㲻ɢˡ
֮ʱ֮Ƴһ䳤ֻ֮ʣ˽ʵһص㣬ԭΪǿ鼦ߣʳ֮ζ֮ϧû뵽ȴóܱ֤ҲɢˣֲӰԵжνһãɿຣһٺʲˡ
߰ɣǳԪ֣һ˼ź֮Ϸȥ
Ƕˣ죡ϣ
ϸϣ߾Բ⣡
һڹǶຣϤЩû˵͵˴ͷأһ˳ˣ²ɵôϲ׷ƼظȥǿֻҪߣǾ;Բ⣡
ǰлƹȥӳʱʼվѾຣ֮лֲֵֻˣǴƾһ·ȥȴֻѡ·ˡ


0867 ͵Ϯ
֣ôȻô
ƣ쵰Ȼҳǰɱ㣡
Ҫſ
ÿµĹܰ
Ĺѧ˳Ԫ֣˵ûбʴ֮⣬˶ڲ֪֮бຣ֮Ưŵĸڣʼ˸ֻþΧĹһ֮УŰǻ๥ûþһ䵽·Ŀຣ֮УҴŵû겻壬ͬʱаңһʼһ˳Ԫֵʱ˸ҲԪ֣Ļǿ϶Ҳ˵ຣʬ֮һˣ
⸺Ȼ£ڹ֮еһĻ˿ɵҲһݣһͬУຣϤǰǣĻЩڵĻǵҲұ֤ԼԲ֮С
ǸмؿͨһۣͨҪ棬ͨŴӦеģڿֱ̫ˣ
ǰʮ֮лܿԭǴ֮ƽģຣ֮ϵĻʵ̫ˣݺύҪһ·ôƽȥĻֵҲܲסϾ߶֮ҲҪĲٵ
һ·֮ϣһ˲ϵƿǰĻһû취ƿ֮ǿƿΪû֮Уֶʵĸ֣н·ߴϱһֱ߲δƫ뷽֮ڶɹһĿຣҲʱ鷳ˣ
¡
ຣĺ֮϶ȻȻ󲨣涼һӰӿຣ֮ڶһѸٱƽ
ãеˣæ̽⨺ϵһ˵飬һ֮˱Уһֲ̣ϢȻ֣һ޴Ӱӿຣ֮ˮһ˳˹
⨺Ȼ˱ŻֺӰصشȥֻһȻ죬ӰһĲҽ֮Ȼ˿ຣ֮С
ʲôͣ˶ԻĲ鿴߶˿ຣ֮Уȴûм֮ǰιӰ
֪ٶ̫ˣҲû⨺ҡҡͷȻ˵ˣʯ֮䲢δ˵ӣֻ֪Ǹߴң¸źɫۼס
ٶȿ죬ʹ򣡡˵⨺ϵʵѷɫֵܶ٣Ȼִֵ̫֮󣬵ǹܹڰ⨺һ֮ôߣ俹֮ǿɼһߣԲǹܹ֮ġ
СһЩǼһûռˣǻճຣ֮Ҳ֪жĹܴ⣡
˶٣˵ܣ̽·䣡
˵ټûʲôܱȵյģֵ˿ຣƣԶܿ
˵ͷ߶·һ˲̽͹ˡ
Ȼͬϣ⨺ϴ˵Ĺﲢδưոݣûþ͵Ϯˣһλͬ飬վ䣬Ÿոճ־ͱˣ֮£ǵ¶ţһͷɫĳڵʵʵһӲף׳ĹǴ̣һֳβͣ浹ǸΪơ
ͷιﲢ֪ǵѾոˣĬسƷγ˺棬Ŀ֮ǰͷĹ˵⨺ϡ
ѪΣ
Ǭһ
ƣ
մӺ¶ͷ⵽һȺ˵Χʱͷˣһ˲ϲ֪˶ٴιֱӱѪǿǿҲסڸ˿͵Ĺֻһʼ⨺ϹѵĹÿ죬һܵͷҲصźȥͬ鵱
ʹ죡ЩӦòˣ⨺ϹһЦ󳩣ղ֮еһǱһ򱬵ģʵ˵Щຣ֮еĹȷЩ֣粻罫ǿȴߵÿ£ôĹűͷ
ɴ⣬СΪϣ˵۲ΧĶƺǸղŵǷݽຣ֮еĹ֪һ˵·;֮Ҳûйӿຣ֮гϮǡ
ȻˣϮǲϮˣ޾ͺܵùسΪ˹﷢йŭĶֻһ͵ϮˣֻʣһΪڽ˧Ĺһӵһ
ŻˣҲ˲ʲôӲӵˣ׷ˣƤһڨЦǾ泤ôüĿģ뿪ɡ
ؿ治һܹͨģХ˸ಽĹһ۸пȺ֮⣬вμӵرԵĹ޶ຣ֮еԩʬֻʣ޺ƤǻŻ
֮˿ຣһߣ˶һ
ʲôʱʮգҪûд·Ļ㲻ЩѪУҲʧЩ֮Уʮʱô㹻ຣ⨺ֹһ䣬ԾΪʵȷˣյ·Ƕʱ䣬Ҫڻ֮˷һЩʱյĻʮʱ϶
գڹˣһֱĹһƨ˵ϣһظӣһ·ĵģǽ¡
ռ˿һۣɵЩЦ۾תת洫˵һ仰оâһ˵ͷȻתͷڹǰЦʵλѣû°ɣ
û£û£лλ֮л㶣Ӧл˲Ļı±˵ˣʮҲߵóƬຣĿܱڿຣ֮еЩ¹С
лͲˣмҪѰæ֪ԸԸ⣿Цеذ˰˵
ʲôܷԸֻҪľƴǣæظ֤ȴЩɻЩ˵ı£ʲôҪæģ
ʵҲʲô£ģһ֮ͨҪļˣȥ֮˳Ӧÿɣ


0868 ĶĶȥ
ЩŴ죬û뵽Ҫ󣬾Ȼò׹زˣ֮ǰԵĿܵΣղͶôУԲУ
λѣҪδ̫ǿ˰ɣ޵ɫЩΣǾԲܷļģҲͲðˡ
ǿѣ˼ǲӦˣϵЦⲻ䣬ȴһâ
ȻӦʿˮЩ͵
˵ʲôҲӦô
˵ʲôҲӦ
Ǿû̸ˣ̾˿ȻˣʹĶĶȥɣ
ʲôһûü˵ʲô屻һɴץ𣬺ȻԶĿຣ֮ȥҪкȴһסˣؿԼ밶ԽԽԶֱȫ֮󣬷סǹɢ
Ҳ޾ʧشǰȥȴôɶߣ֪ԼѾ˻þ֮Уǵûпߣ밶ԽԽԶ
ߣ˿űһ˦ûӰĹޣɵһȻղ滹һЦеģû뵽ⷭȷ黹죡
ǡȻҲһղŵı֣Ҫ˵ˬɵȷǺˬҲȷݵģô˵أղŵΪᡣ
ʲôȻӦ˳ᣬҾûҪˣȻƾԼ汾ȥɿຣˣһȻӣʲôʲôգ
Ȼãʱ򻵵ûͦɰģļ򣬹ЦȻתŲԶ뿪Ĺȥ
ǾȻͳˣŮؿյˣ죬ʱ䣬ǾȻʹˣ
ǰؿͲ˵ˣؿĿຣռļ˺ķʱģóģļ˵Ĺƣʮܹ֮ͨѾǼˣ֮ҲһܹͨҪɹɹຣΪǲģ
ڣȻ˽ʱ͹ˣֹһˣŮʵǲ֪˵ʲôˡ
ڣԴȥļôŮ¶һЦݣеȴû˿Ц⣬ѾˣŮҪѵĻûȥˣ
ȻλеĺסŮټѵʿˮ¶һǿЦݣһǰ·
ţͷһᣬŮڸ֮ȥ
Ů߹˼Ժ֮ڸһ֮С
λԺƬ̣˺ܿŮٷԸŮ˲֮˳ȥ
磬˵ļ׳ʲôǳûûԼŮƯڼ˰ɣХȤ
ʲô㲻֪ôûط˷ۣ˵ˣƯƯһҲģҸȤŪⳡԵĿģ
ɽ𺣺ͿຣϹŴ˵֮жǺպɲļŪؿռֻΪ˸Լô򵥣ҪҸɾķȥˣ÷Ҫַʽô϶Ŀģ
ˣţȻ⨺϶һЦ飬ΣһȻƷ
˵һߺһɫɴµŮӴ˽ǸХ޵Ů٣Ȼ˾Ĺǵĳļ
λõȣļʧˣһչļ𣬲ļ˿̴һɴݸȫûǿԿһ˵һɴˡ
ƽĶۣļȷ֮òһֱһŮ˵ǿʵ̫ˣȴû̫ĺøУⶼѾˣ˵ƴƴҲ֣ô¶ǣ̱ðʲôҲ̫ûˣ
ļôȻˣԼûøйûøУϾԼѾҵˣХͬɻǵΪԼϲȥ뷨ܲ˵ϲļһأ
ȻХĴػ΢ЩߣðɣУǸ
СӰ˳ǿ˼ˣаԺЦͬʱЩǣΪɵӶóļǱĿģαô£Хܵ˺תһ룬ԭĿҲΪļԨħͺ֮ͨ飬ֻ˳Ϊļǰ˭Ҳ˵˭ʵûɶɱԹġ
˵ˣХôҲôˣܻеģ汻ԻͷˣⲻЩֵԱôһһҲˡ
ͷ룬ХļˣԺԼˣͥԺϻĹҲԮѯʵ͸ˣһõĺ£ֵŬŬ
лλǰμҵԣôĸ֣ҶЩ֪˵ЩʲôˡļȷǾȣû뵽ԼµĹؿȻô˹أŮ˵֮ڳƵĵأǰЩ˵ʵ֮ǿʵеЩ˼Щ֮оȻһ޶ûУ壬ǵΪζ
ļԼһţûŵΪԼԲ岻ֵֶһȺյ˿϶Ŀģ
ļʵֵֻһμģ֮ԴزǺմֶѣɲ˿һЦХǰһƣμֻλֵܣ
磡Х壬ৡһ¾ͺˣЩȥļ۾
֣
ļһ˿֮ɫΪֵô󶯸ɸꣿƭ˭أ
ԭˣˣô˵μҵľֻλ乫ô֮ɫֻһţܿļɫָֻ˳̬Ϲ˵Цݡ
ȷˣǶģ˳ļһϢ˵
ϢʲôϢļüͷһһ˿ɻͬʱĿÿ˵ȻеļϾÿ˶桢ڤǰ㲻ɽ治ɫĲĳ̶ȣٵض¶һ˿УļˣʲôֵμǼ٣Ϣİɣ
ģ˴һ¹ڡڵû˵ȴļˡ
ȵȵȣļŮٵʹ˸ɫȥ
ǣ


0869 ļ
ŮٵһŮ֮ļؽԼɴȻһЦʱ˵۾һǳЦȻĿͬΪŮӵʮβʥͿɽӱѩòɫļ˿ѷɫǽá
û´ĻǰμǼ٣λĿıҪ̽ϢɣļǹһĨζЦ⿴˵
ôŮӣͱˣ
һâնһۣһ֮ڵǰ˵ǵȷרļϢģҲ˵μǼٵģҸղѾ˵ˣλֵڻǵμļȷġ
ң˶٣ЦļҪĿĿҲֹô򵥰ɣ
һʱ֮ȻЩƣ˺ļû˵ļֱŶԷ۾˭Ҳû˿ã֮ļȻЦҲЦˣ˶ղЦˣֻХЩ㶵ġ
ûҵȷֹȻ˫ĿģǲϲȰѸԵĿ˵ȻΣļХһЦ
ãˬ죡Ǿ˵ˣ֪ļû˵Ԩħͺ֮ͨ飿ļ۾ʵ
Ԩħͨļüͷ΢΢һ壬һ˿ͻңֺܿرڲʲô
ļȷ֪Ԩħͺͨ飬˵ϻĹûж֪ļǡǡ֪֮һΪͲǳսʩչӡͨӡ֮Ҳһݣʱ꣬ļ¶ˣȴרΪǰѯʣеʲôĺ壿
ô˵ļ֪ˣ˶ɵӣһļĻ۾һ
ûҵȷ֪Ǹ⣬ǴʲôļҲûзϣֻǿ˵֮дһ˿֮ɫѵЩ˵ģ
УѰͨ򿪷ӡԨħͺͨ˶ٺļЦļӣӦ֪֮һ벻߸֮ǸмȻˣļҪʲôҲ˵
ͨԨħͺͨ
ļ۾΢΢һ˿⣬֮вħ֮ˣΪҪ򿪺Ԩħ֮ͨʵ˵ǳԨħսϻĹ˵Ͳʲô²С֮ǿ֮Ҳͽ˼ȻսĸߣҲǹǵĶֻ֣ǽ޲TļһֳǱ̫ù˼ɵ֮ģɴͽͨԾ󻼡
ⶼѾǰˣļûһרΪ¶Ҫͨѵ֪Լǵӡ֮ͨһӦòᣬ֪ĻֱӽԼץǿбԼȥ⿪ͨķӡµμԣԼ
ǵ˼ҿôļһЦʲôԣ
мۣ͵ػǮļϲģ˵أоâһļԲ򵥣ɲ˵ˣȻʱԼƵǿɾ鷳ˡ
Ȼˣҿ鿪ļ֮Լȥ̸¶ûϵҪӰ졣һԲһ䣬ΪХ¶˽֮ɫСĿļˣȻô¶ı飿˫̸Ѷû׽·Ӹˡ
Ϊ磬վԼΪֵܵҸ룬ȻХļ˼Լ˵ʲôҲӦðһѡ
ļ˿ХһۣЩĿ˸رܿĿ⣬Һӣļ²ЩȤСʵҲͦӢǿԿǿǡ
ǺãȻλôˬ죬ҲͲȦˣ֮Ծԣѡķ֮⣬ҪĻҸҽڤԼˣļֱյ۾ѾˣһȺ֮ΪףֻҪӦˣҲͲˡ
ڤʲôطȫ¶ã֮ɫǿɴû˵ڤط֣ٿļ˴µڤ֪ط϶򵥡
ڤʮǰϻĹǿڤѵĶŶǹ˵ΪڤҲǣҵĿľҪõڤ֮еڤҲͻƵǰļ޴ﵽ޵ڤ֮ڼΪΣգ֮ǰͨؿҸڤ֮Ĺؿ˺ܶྫֵģڤؿȸС׼ףҪˣܲܽҵҽڤ֮ȥȡڤ𡣡
ļֱԲЩ⣬Ƕ֪ļٰôһĿĵģȴû뵽ԷôֱԲؽԼĿ˵ڤ֮еΣճ̶ȶû˿ԭǻļ̸̽Էߵģû뵽ļ㽫Լĵƺ˵˳һʱ֮䣬֪λشˡ
ǸļΣ۾תת
Ȼû⣬λڱԺ֮סúÿǣҵǵĴ𸴣ļվЦЦ֮ת߳˴
ˣʲôأХļСӣһʼĿûļ뿪еİĽ֮ϹӶܿóãʲôһˣǰХˣ˰ˣΪХΪͨ飬Ƕòļڤһˣ
˻ص˱Ժ֮УΧһȦļ
ͨϸ磬ʱû˵ڤѣͨȺͨģ˵˭ڤ˽ĻҲֻͨˡ
Ҳ֪ͨҡҡͷȻ絽磬һֱϻĹǵһǰڤѵҲǵһ˵
˻࿴˿ν֪֪ˣսʤӦļ֮ǰǶҲӦöڤѼ䶴˽ǡ
ǴҾȥзͷһϢ۰ɣ
յĻõ˵һͬҷ׷ųȥֻХһĲɵӣºЦ֮Ĵһ겻ӣļɣ˼Ҿȥʲô˼ģղҲ˵ˣ̸֮Ӱ̸飡ȥɣ̽ϢͲˣȥļúģ


0870 ̽Ϣ
ģ⣬磬ҸЩʲôХһã֮ɫ
ȥʲô¶㻹ңһؿХСӸòûŮӵദɣ
ദϲŮӰХͷЩ˼˵
ʲ죬ͷһƥڶãСˣ治֪ХЩôģ¶Ȼһ㾭鶼ûУѹһļСӾͱԵ߲ˣ
Ҹ˵˵ӦôãԣôŮ죬ģҪ˽Է飬˵жϡ䵱ʱİѵʣСХռ̸Ļʶ˵һ֮Щڸʵô
Хһ±Ƶص˵ͷҡҡͷɵñöͷðɣ춼Ƕţˣ
֮һ仰ͶãĵҪסŲܶˣôХ̫ӵף˵üһЩ
ȻХˣһЦҶˣͼ򵥵˵ŪЩƵĸ
Ҹûͨ
һƵط˷ۣܸɴתͷų֮ȥȥڤѵϢˣХЩ˷ʱ䣬Լȥĺã
ͶáеֻôͶأХֹţλΪһӰڸȥ
̽ڤѵϢδȥ˶ʱ䣬ֻ˸ƹݲʣ㽫ڤѵ˸һ
ڤϻĹǸͷļһΪϻĹγǿߣΪﵽ˽壬Ѿǰ벽ˣһͳһϻĹ䴴ĽڤҲʢһʱֻϧʢ˥ڤѵ䣬ڤѸٷֱܿϻĹ伣Ҳڤ֮Ž𣬳ΪϻĹµ
йڤԭһֱ˵硣˵˲ӵ߻ħģ˵Ǳ±⵽Χģ˵ϻĹͻƽȥʧˣʲôԭڤλʷϵǿջˣֻʣһһѪĶڤ
˵ڤѽԼĹڤ֮УһķжԹޱȵڤ𣬿ùͻƵǰΪƿƣҲļҪڤ֮еõġ
ȻˣڤɲܹõģڤѵĶ֮ΣķǴĵɽ𺣺Ϳຣڤ֮жУҪõڤ𣬱ҪЩؿߵڤĵشڤ֮вܵõ
ڤڤ˽ƣÿǧŻһΣÿֵʱΪһ꣬һ֮¶֮У۳һ֮ڤ֮ˣļŻôżԣΪľҸʵǿؿķһȥڤ
磬ǴϢôˡ˴̽Ϣ󣬻ص˳ıԺ֮УʼཻԼ̽Ϣ⨺ϵ˽ԼϢ˵һ飬Ȼ˵Ŀ⼯ϣȴǵľ
أļ̸ôˣĿͶХСҲ֪ļ֮ЩʲôӽſʼһֺǺǵӣЦþûϹ
ããХһɵЦ˵Ŀⲻ̫ԾͷһݣæϵɵЦʵҲûĶ٣ҵǴһ飬ļǵӡԨħͺͨˣӦ˵Ƿӡ֮ͨһ
ʲôͨӡģһ϶¶ϲɫ˵Ļͺðˣ˵ļȷ֪ͨڣҼȻǲӡһˣ϶Ҳܽ⿪Լµķӡʣµķӡ׵öˣ
ǿڻ治ܵļˣȻĻͨڿɾ鷳ˣ°͵
Ȼ֪ļӡͨǳְסӡˣ⨺
ɣҡҡͷԵȲ˵ļʵǳҲһõˣĲ鲻Ը֮ͨĶôͨвӡҪǵʱֽΪĻǿ͵òʧˣ
û֮ǰչشعˣֻҪļ̸̸УʱֺαȥӲƣҲҡҡͷХһָ˵ˣļˣ˵⻰Ͳ㷭ô
˵ǻûһأХɫЩˣЩЦطСⷽƤһı졣
Ŷ
ζءŶһ⨺Ϻʶذ˰ֵҶˣղŵĻû˵
գǴӦļǰڤȥȡʲôڤôڤ濪ʵǿɱˣħ޲Tʱһ꣬һ֮ڲͨķӡĻԨħͻٽ磬ڤһ֣֮ÿγҲǳһʱ䣬Ҫжൢһ£ʱɾͲˣ
ڤϸ˵еɫһ䣬ǻû뵽һ㣡԰˭Ҳ֪ڤ֮浢ãһһʱ䣬ǿɾҪħ޲TԼʱˣʱԨħ磬ڤ֮вɾˣ
ҪǺļнӡȻڤ֮ȥȡڤ𣿡Х
⣡ٶ޵ͽˣȥһֵ
ȥХˣֵвУҲУ
ΪʲôУֲǲӦн⿪ӡȻǰȥڤȡѣʲôеģյ۾
Ҳ˵У˵ȥļСХ͵û˵ͱָˡ
˭˵еģЩֻμԵģ㻹ͨؿĿ飬˵Ѿļķˣ鵱Ȼȥˣʲôеģ
һ˵ХƿԣĿڷֲ֪Ӻδ˵ֻͷ󺹵ġ
˺ˣˣ¶ȻļģСΪѣХòУЩʧЦҡҡͷҲץһ㣬ϲ˼ҾԼȥȡʲôϣ


0871 ӡ
ĻջĿ˵˳ԭΪļҲҪּۻһû뵽ӦΪˬ죬һ˵ͬˣ֮ȽͨķӡȻļһڤ֮Ѱڤ
֮󣬳ٰʢĻ񣬻ĶȻļХСҲ֪ʲô취Ȼ̶̼ʱͺļûȣ˼ȲӳӲȣõһ㣬е󲻽⣬ôһС׾ȻҲܱ˹飬̶˰ɣ
ȻףХȻҪļһڤģʣµ֮ǲ˵սҲȤڤһУ˾ûôȤˡ
⨺ϸյϻĹͻڣڤ桢ʮβʥͿɽӱѩͨͶҲϲ֮棬ľǷŹ͹ˮݵĶ棬뿪ˣԴһ֮󣬾ասХһ֮ļһڤ֮У򷵻ʥȥչͥȡͥʥվȽŸ
ʱһζۿԼ֮գļ˾Ĺʮһ۵ɽ֮С
ͨǰʯ֮ϡļָɽ֮еһ˵
ǶȻɽȴ֪ﾹȻֱ֮ͨɽ֪

ͷһͺȣͬʱĿĵֵʯ֮ϣʱһڵͨ˳ͬʱֳĻ֮ͨϵӡ
ӡΪ໥ʩӷӡ֮нκһӡܵӡķɣǽҲܹͬʱƿӡѹԨħԴһĪչϾԨħǿħ޲TҲŽ˼Ϊ˵ӡˣһҲûǱƵÿ
ʲôͫһû߶ӡͨȻˣյıļһȻѾХ˷ޣϾʱǳЩХȻҲͲ֪飬һԵХսһȻӣļˣ֪ı£Լֲˡ
ôͫôû߹ңϸ֣ļХݺݵŤһ£ͬʱ˶Էһۡ
ӴХһʹæͣⲻΪûʹôô˵
ߣļЩһҲûټΪХϾԼɷ򣬶Ҫӣϻȥٺúˣ
㶯ֽԼµķӡǰһĻļٴξȵסԼӣС죬ֻеĽȻǿӡ֮¾Ȼʼֽһյʱ䣬ӡȻͬʱ⿪ˣɢӰ٣
Ⲣδֹͣӡ⿪˲䣬һɫķӡٴ֮ͨϳͣ½򿪵ͨӡ
磬ǸʲôХЩؿջ֮գôĿģ˵ҪͨķӡôΪʲôԼһӡȥ
ԷһѣЦھħ޲T޻أۿڤӣʱԨħ粻̫׵˵֦ڡҺʹˣʮķӡʮ֮Զʱѽڤ֮У˵ˣԨħҲƲĲ
ôһ˵ХսȻص˵ͷԨħһԺǿ壬䲻ϵҪԼ쿪ͺ翪սͿԿó˵ΪȼƣԨħ֮Ҳܴﵽ˼ȴСħ޲TϾ֮ˣԨħ֮дﵽ˼˺û֮ΪȻֻʽ
˵ŵԽͨķӡ˭֪ħ޲TԨħ֮ǻʲô̬ȣǵǽڤ֮ٿͨĺá
˵Сӣλ˼ǹܵģúʵǸòҲôҵİɣļҲΪ׵˴ˮ©ȴЩֹòĳЩҲԼɣ
Ƽ˵ʲôǶǷˣôܻأļƼ¶û֪ȻХ⣬ʵյȷǶļЩϾʶʱ䲢ԼӣŶȻҪʱ飬⻰ɲҺļ˵ĻϹƾ͵˯ذˡ
ͨǸһ䣬ƷĹǣھ͵Ű֮ڤˡ
Ԩħ磬֮ͨͨǰ
¡
һ֮Уħ޲Tδ֮ͨбһƬ
Щħ޲Tһֱ֮ͨǰղŲֱͨ仯ӡ⿪֮ʱħ޲TǸϲԥֱӾͳ˽ȥžͱһɸǿķӡӲش˳
ķӡһħ޲TΪϤϢеĽϢӡСӼȥģ
ɶСӣû꣡ħ޲T΢յͼ϶ǲԼ̫ȥ磬Խ⿪ͨķӡ֮һӡӡҪ޵֮ǰŻɢ
ɶ֪ôҵ⿪ͨķӡ֮ͨʱͲ˵ʲô֮ڣֱ˵ʮ겻ˣɶ񰡣
ħ޲Tŭѣȴ޿κΣڵƲµķӡҲֻܵȵպˡ
ȥħ֮ڸϹӡ֮汾һ磡

磬ɵƵķ֮С
ǰһ˼ųȥվסʲôˣô
ʲôˣǳȻˣ̧ͷ¶һ˿Ц
̣ˣ۾һӵɵϴǰ֮˵òȻ̵֮ĽԪʼ𰡣
ԪʼѾﵽ˽磬ôǰ¶ΪȻ˼
Եȣȥоɲҵɿܽ˳֮УƬ֮󣬷ǵĳҴ˳һ˵òʱҲд󾪡
ǡò޵֮˵ʲô˵ϢԪʼ𼸺һޣΪԲϺ֮⣬Ϣ̬Ԫʼһģһ


0872 
취棬֮ͥͨһͨҲûзֶͥѾȥ˺磬ЩһֱڱչǱޣڲǰͻƵʥ˾磬֮ͨ˺硣
֮취˵˺ܶйյĴţ֪ں羹ȻѾôͷԼıԪʼ¶˲ٵĿʱֺּޡ
ʱк޻֮£ٵѾԶԶؽ󣬼ôıԪʼʱǴԱ취ܹƽˣ
ԭòͻƵʥ˾磬˱ƣ취ں֮ԼΪԪʼ֮¶ģⱻԷ֮ǿջˣ֪յ֮취̲ȥˣĻʲôʱܹǲǱʾӴԺǰ͵øƵˣ
취޷ܵģΪԸðűԪʼյΣͶԪʼ𣬱ϾԷں羭Ӫô꣬Ǿ黹Դǳܹġ
ܿģڷǳĻ㱨֮£Ԫʼ֪һϢٶȸϵ˷ǡ
ΪҪңѵ㲻±Ҹˣ취ΪԪʼеǲ⣬ԷǴڷȥķ˵ѾͻƵʥ˾ӵ˶˸񣬵а취ǿջڵģ̫ϾôֻԼһƻ˶ѡ
£Ȼ£㲻ģ취ЦЦڵҲʥ˾磬ͲҲûʲôã
ô϶Ԫʼ۾
ȻˣұΪһ壬һޣ˼ôܲ²취һЦûʲô壬ǰΪĻǶֱԶԸգ
г𣿡Ԫʼüͷһ
ѵԪʼû𣿡취淴ʵҪԴΪѸȻҪĵһ¾ⶫɵ׳ΪĶɵ
˼Ҫ̲˽̣ҰĲСԪʼ¶һ˿Цݡ
ѵԪʼ㲻ô취ҲЦȻԪʼճȭͷ֡
˼뿴㵽ʲô̶ȣԪʼһЦȭ취ȭͷ취˵ĶԣڰѶԷյͲжṩԴ߶ԷΪʵ֣ܶҲ᷽࣡
ϻĹĹ֮С
ͥȥһӽһ߰һֹԴ˯Ѵ޴֮֮ѾһһҪͥˣԭΪѾű֮ͥУҾű߻иĴ磡
УȥڤڿֵԼޣȻܾǹһĨЦ
ƭӣԴ֮һߵŭԴ;űΪǩƽԼյԼޣȴѾű֮ͥУһ뵽Ƿ̹ɫ۶žűӾͺ޲ϳȥ˵ͷͷȴӲǲӦ
ĶƭˣͥʱҲһֱþű׽׽ôԼûǸ°Ѿű׷ôֵܹͷϣ˷ۣϥ
ʱ̫ˣǴ;űʱ䶼ҳǲ
û취ṩƷʥþűϴͨ˽ӹô
ңҡЩȥû⣬Զû⣬ʵû츳Ҳѧʱ仹ú˯һأ
㲻аɣҲŽűͥҲûѴΪˮƽܸߣܹƳƷʥṩűʡȥǴʱ;㽫ͥĸǽӵİ֮ǳս͸аһЩ˵һ˵ӣɵЩЦҶһóԵĲ㣿
óԵģ˵㻰۾һȽɫʳܴһЩ
Ȼ㻰һҾȥŪûζ
˵Զһٴͣǰǰļģ绹Ǻ綼ûгֹʳԵñС޲ڣնЩȣ֪պܺãЩǰȴûŪ
óԣ˵磬ЩζӦ˵սһߴһЩ֮ⶼڽʸǹɰۻˡ
˵ս;ƣʸյĵӣȴƫƫԹꪷϲǶǹΪȤһѧͻᣬոɴͽʸ޴ռ֮Ų˳սϰǹĹﻹڡ
ʸȷǸţ޴֮Ҳʹʱ䣬Сļලָ³ɹ׾˽磬ٶսǰࡣǹһҲ侪ˣһѧͻ᲻˵ܾһսôȥܿûʲô̸ܹʸˡ
ʱúܿ죬ۿѵڤͿҪˣʸС´޴ռ֮Уԭ뽫ʸĹǵģ뻹޴ռ֮иһЩСָʸΪٶܹһЩԼĻҲȫ
һգһЩ׼֮ļͨڵǣڤÿֶϰ֮Ĺ֮УҲ⡣
ռͬļһǰԵΪȣļҲţȴδ̫УļôҲĸ֣Ϊǣջսĳȴ˼ɵ
պսȻֻн˧Ϊǽܹ̹Ŵоǻ˳ϽУʵ˶٣ǰæʶڤ֮еĽЩļڤ˰ɣ
֣þòˣҪ߶ˣشкʵ֮Ҳ˵ж죬û̫Ľ顣
ϵ̫ˣǱʵҰо֮ɫһϹЦݣļһۣζ˵ʵû뵽ļȻôӣܹλϵǸæ
ʵϲ֣΢΢һЦô־ʲôô
û⣡Ȼû⣡ʰ˰֣ɫȻһڤ֮ΣķλҪСˣ


0873 
лֹģǼȻȻѾ׼ˣʻ֮ев֮ȻóΣڤֲʵģȥֵȻҲȥã
ǼλڳкúЪϢպһǰȥڤЦŹ˹֣ת߳˴ϵЦݶȻʧɫ˲ģô֣
յı̹ŹʱʾͿ˵ʱΪûôߣǽ̹Ŵ֮˵ͻƵ˽˧磬ԶûϢһǾ缫ȹʱпӣǸļڤļȡڤļʶȻӣ˵ɲʲôϢ
ʱǺͽǼһˣһ⣬ҧҧ첽߳ͥԺ
ͥԺ֮УտʴҴȥıӰ۾гܣʿûбϿôÿͣƺ̫ϣǳ֡
Ȼϣǳˣһ֪Ҳڤ֮еıﻢǵĳֿ϶Ὣʤ󽵵ͣῪĲŹˣЦһʵ뷨΢֪ǴʵλҲϣһȻǿԮģ⡣⣬ȴǲܣļХӣԼˣǵȻҪԼˣοļ֮仹Эأ
ˣļڤ֮ʸеĳʺ֮⣬ʲôˣĿͶļʵһֱļǿڤ֮еգȴƺδж˻ʱԾֵΣȹؿ
нʬѪʬϻĹϷĴƬΪӦڽһȽϵ͵ٳ֣Ҷʵ̫˽⡣ļ˵
ʬһףĴʬʼĽ
˵⽫ЩֵʵļսХҲɻĿͶ
˵һЩĴ˵Ҳ֪׼׼ȷЦЦ֮УĴʬʼ֮һֱħǺ䡢ڤӮͺŮɣҲĺɡнѪʬ棬ѪΪʳѪʬˣħǺħǽ棬ڤӮʳ棬Ůʬ棬֮Ȼ󺵽١
żһ㶵ӣӵɶЩ˵Ҳֻ˵ѣǽʬЩʲô£жһ治Ǻһ㣬ǧܱҧ
ȷʵҪСļ⽩ʬ֮кмΪҵʬһҧûмʱʬƳĻͻᱻͬΪᣬļ˵Ȼֵؿһۣ¶ܶϻĹ֮˶֪ô֪ģ
֣Ҷһ򶼻о֮ǶѾֲˣֻ֪֮ԭ򣬿϶ǰļ䣬ÿÿ֪ȾѾ˺ܶˣսХѾϰˡ
ļ˼ص˵ͷĿͣƬ̣ȻһЦ˻⡣
˲ûסʵĸ֮ۡУ˵ѾǰססڶֵƤӵЩ㣬֮һͥԺСݣͬʱ֮ей䣬ȹ졣
֮ڤӵˣһʸ֮ۡУʻϺǰ塣ʵĸۡ˼˴˵еĽʬϿȥǸӢ꣬岢ûʲô𣬻Ҳûнʬеʬ֮һ۵ĸĸоо仰֪֪治֪ģο⽩ʬˣҪ۷ŵ㡣
򵥵غ֮ʵĴ֮£һڿն뿪Ĺȥ
ֻа䷽Բ֮ȴûסȶԶԶرܿһ򣬾ԭΪɽŨЩмǿĸʴܹѸĵ޵ԪκεĻ֡赲˹ʴһԪľڹĸʴ֮ڻ
Ľ֣ûµʱҲܵй䣬ʱΪ֮еĹֻڤ֮ʱŻɢҲֻʱ򣬲˻֮ڲժ֮еݣȴ˸ҽĵشΪڤ֮ʱĺĵش֮һǿĽ磬ɫ͸ģһᷢǿķ
Χ֮ʱıһľȻ˵ϻĹ򱾾ͽ٣ԶʤȫްֻŨĵط治
ǹôо̫ãüͷܵЩطҲ˹֮⣬˭ҲϲĵطҩҲֻԹЧһ㣬֮еܹŹ֣ԸܷУֻܴӵ沽ɽ
Ҳϲû취ڤ֣ϲҲš˵ţһ⣬Ѿ
ˣڤǰɽ֮УС͵ˡһ֣չվɽͷ֮ͣ˽Ųָǰһ׵С˵
ڵˣս۾һҪСȥȴͬʱţ
աļͽʬôһУսһȥĽŲ˻ɵؿպļ磬ļôˣ
ǰн磬ǿĿ⿴ʣһɺ쵰ȥײ磬Լ̽ǰһĽ֮һɼΪǿ޷էȻ֮±ؽܵĹǵΪҲܵС˺İ
磿սһĿתļȴߵ˵ͷǰȷһΪǿȻ磬óȻˣ
ļ˵ţĿһۣͬһɺϻ쵰ûڤؾʹӣ
ͬʱļĿͣһ£ͽʬ֪н粢֣ΪǲǵһǰҲ˽ͲˣҪ֪ȻԼߣɫ͸һºѲõյһǰȻͲˣֵֺͫйء
һݣԼ̫ˣôȼ֮ȿսôһͷײȥǿɾˡ


0874 ڤ
лŽʬ˹֣Ȼ˵ԷղžǲպļҲͬս˵˽ʬûʲô⣬۸ϹͬԽʬֶ˼ֺøС
ʬЦЦ˵ͷû˵ʲôһâŽʬʵѾӦˣΪȴ첲⳯գ
֣ҺʱӦˣֻڤ֮ʱѣֿɲһɱΪһ̸ʬ¶һ˿мЦ˵Ҳδʹôǰ˵˳
㡭ߣ߳ŭ޺޵ص˽ʬһۣʬһν
֣Ƕлݴ񰡣Цһ֮ɫ
ߣһû˵ʲôղŵһĻյǽˣ˵ʲôǰ״ôڤ֮еõȽʵ
ȻȻȴסǣβûг֣ļʬƿķӡڤҲǵһˣȻ֮Ȼ綼ȥ
Ȼ֮˳С뵽ɽ֮Уԭǿյģ˿ȴ¶һ޴Ĺֻ¶ǰ벿֣벿ֻһƬռ֮Уֻ൱֮гôһռ佻㣬ڸ¶˳
ڤѻǸնһۣ˶Էеľ֮̾ɫǱ̹Ŵµľ޴ΧŵģܹԽ罫Լĸ֮ۡУֶο൱Ĳһ㣬Ŀǰԣջûˣڤǵһ
ŽգҪôȥ֮ǰʵ˵Ǹûʣһ㶼Ϲϵǵڤǹ֮ˣƺҲͲʲôˡ
ȻǴ򿪴߽ȥļһЦڤĴŴһԭյĴشˡ
ðɣʼ磬ûʲôֵģļѾǵһڤˣ֪򿪴ŵķҲ֡
߰ɣǽȥļһۺ󣬴ͷŴ֮ȥȻ˱ҪżʵֱһѾһУǽʬ
ƼˣǸϽȥХ龰ߴٵ
üڤɲǽܹͨйؿģļҡҡͷЦҪڤôôѾõڤˣҲŪһǽȻˣڿûȷ
ļҼǵ˵֮ʱؿǰڤ֮Ŀֵģ˵ǻҪٴؿһˣʵ
ûڤ֮еؿɱֵҪѵö࣡ɴ⣡ļͷ˵˵֮Ѿ߽˴ţһ֮Ⱦͷһǰ
ȥǵһصɽؿˡʺͽʬӰӦѾ֮ˣҲ飬˹֮УһӰת˵ɽռ֮С
ɽռ˴ĵɽռ伫Ϊƣɽ״ʹСûʲô𣬵ȻҲϾļǰֵģɽռ֮еĵɾͱǴĵɽռҪǿöˣδ̤ϵɵСֻǸոսƬռ֮УоһɼĵӭվȻ΢΢һִʹĸо
ǿȣϴƬɽռ֮ɽ֮ʱûʲôоھȻֻǵо΢Ĵʹĵ֮ǿɼһߣļδʣڤ֮еĹؿȷǱļµҪѵöö࣡
ףˣʺͽʬأǰĵ͵ɽ֮Ͽ˿δʺͽʬӰɵЩ֣Ӧ֮ǰһɽؿģôӰأ
֣⵶ɽռ䲢ֻһӦĵɽռ֮Сļ͵ʵ˵ؿຣؿ֮⣬ɽؿͻ𺣹ؿĿռ䶼ֹһʺͽǽؿʱ䲻ͬӦǱ͵ռˣȹǰأڵؿຣؿʱӦþˡ
ֹһռ䣿ǿƽйؿռ仹вˣ
ڤѶڿռܾ֮ͨոп
ȷˣڤڿռ֮ȷŴͨҪȻҲܽڤ֮ˡļ˵ţŵ֮ȥץʱذɣʺͽ֮ǰϵຣؿ
̤ϵʱһҵĴʹдӽŵ״ӽµ֮ɢľ˵˲ͽĳѥиƬŵҲˣΪ̫ԣûѪҺҲѾ൱ľˣҪ֪ڵǿȣ塢ƷʥȥƲ˷ȴ⵶ɽռĵˣЩеƻǳƷʥ
ֹļڵ˶û취ƾֵµͷųĵһ϶˻ǳ˿ڣ֮⣬˽ŵ׶Ѫ졣
Щȫɴĵ֮ɵģŽµĵǰĵɽ۲һ󣬷ɵ͵ɽĳıɼΪʵĵ֮ζɵʵ壬̶ȺƻԶһƷʥ֮ϣ˵ʵƾǿҲû취ȫ˺
˶ʵǿ֮ˣЩɵɱޣȻѪЩƤˣ̫أһΣȴϴδ֮ʱǰһ·ˣҪһŲȿˤһӣζɾԲܣ
磬֪Ϲͨɽؿ֮ʱĸˣһСŵɽ֮һ߸пϴǹɽؿ֮ʱƲǵһ·֮ȫ޹˼ɣֿܵȣСϺͽϵľʹͬʱҪСıСĲȿ˴ӵɽ֮ϵȥڵı֣ͺ͵Щһ
רһЩȥˣҪǵȥûģճͺȵǵзĵƿǵķҪǴӵɽ֮ϵ䵽·ĵ֮Уǻ̳黨
˵˵ͷȫעһһţ³ʲôо仰ʲôʲôսһ㵶֮ʱһ£µĵѣ⧲֮½һ˷һ·ĵ֮еȥ
𹿰⵶ɽռֻܹ֮÷ۼֿ죬æ𹿰䳤׹ս˹ȥսæһץס𹿰İնյסΣʱ·ĵֻвɾ룬򵶴³


0875 
գ
»صɽ֮ϵսŵˣûǰ㳬ǿҪǵ֮б򵶴ϸŵĵ»˲ͽɱļ˵ûͬǵɽռ䣬Ĺ֮ʱΣ˺ֹٱ
սСһ㣡Ҳųһ亹ղŻշӦ죬ǲ룡ֵ˵ռֻܹ֮֮Ͼܵƣʩչƽʱ˺ܶ࣬ҪһΣҲܼʱ𹿰䳤
֪˶硣ս˵ͷйһεľ꾭ﻹҴ⣿ս˶С࣬ȷϽȵ֮żʵǣһٶȻ˺ܶ࣬굶ɽߵһߵĴ͹֮ʱѾȥ꣡
һǹˣХһƨ˵ϣһļĿ֮Ǿ̾Ƽǵڼͨ⵶ɽؿˣ
Σڤǧ֮ǰֶġļ˵
ôΣյĵɽΣХ죬ֻһεɽľƣҲ뵽ˣļȻΣڤ˵ôҪô
ļǱؿຣؿסôȽˣյ״̬Ҫõö࣬΢ָһ¾վļʵ
ļ˵ͷǰؿȻѣļʵСһЩǿԴģصĿຣؿͲˣ󡢸Ͽຣ֮еĹ͵Ϯÿ﹦ܴɣûһܹɹɹ԰ġ
ֹļʺͽʬҲͬǱڵأǧһδεؾ׼ÿζ뾡취Ȼ޷ͨأǸбֶΣѾǿຣ֮ˡ
ץʱϢǽһػ𺣹ؿ˿ȻڴϢսˣ΢΢һ̾˶ֵָ̫ģ⵶ɽؿһصĻ𺣹ؿǽû취ԪԪ֮ڵתܴܵƣֲĹǰÿͨһؿ֮Ե֮սϵƻָöˡ
磬ʤóҷһ°ɣ˵ţԼЯʤ˳Ҳȡϵʤƣһʮ«սХļһ˷«
ʤƣ˶ЧպˣΣյʱͺһڡмʺͽʬһʼͱ͵ƽйؿռ֮ûǽʤƷָұȽϺãһǱֿˣɾӦΣҲࡣ
þƣսХҲӹʤֱ֮Ӿͺһڣð˵Ľâƻָٶȴļ龰ҲСĵغһڣһȥڵĹԪҲϱۿɼٶȿʼѸٻָ۾һ鲻Խ̾һյĿ֮Ҳ˼ů⡣
ֵܹȼɾóָԼ˵ѾԼԼˣļǲʶô֮ˣ˵һʼȷǴĿĵͷЩദ˵Ϊ˴ÿĮļ֪رů˺ܶ࣬Хޱֺ֧θΪжôһ۰Լķһﻼ빲ĺҲǼ顣
ʤս˵ƺܿͻָˣڵɽռһ֮˴Ž뵽˵ڶصĻ𺣿ռ֮С
ڶػ𺣹ؿĹ֮ʱһͬһСӻ֮дƬҲͬڤ𹹳ɣȴҲֹڤ𣬻һ˿˿ɫĻڤ֮гһ۾˳Ĵ֮һķϻû뵽Ƭ𺣿ռ֮оȻͬʱĴ֮е֣ҸԽȻ෴Ȼܹ棡
ǹޣҪŪڤ𲢲ѣϻȴǹ޵ĿǣֵĹؿ֮ûзϻĴڡļ͵俴ϻĿ֮ž֮ɫ
Ļ𺣿ռȣĻҪҵö࣬СȫΧ˻֮Уδһ˿һ¶仰˵ҪͨСصĹ֮ͱҪ֮д
ļ岻Ϊ·ϻô㵱ʱô𺣵ģЩ֣𺣿ɺ͵ɽͬСһЩܹͨģڤҲͰˣļ˵ʲôǷϻմȾһ㣬ǿͬƹ֮Ҹ˵ģļôͨ𺣵ģ
۲죬رܿϻ𡣡ļŻָָǿǷϻڤ֮вǺ޹ɵҶģֻҪϸ۲죬˶Ĺɣܹڻ֮жܿ
нһϸ۲Ƭ̣Ȼͬļ˵ЩϻڤĻ֮еȷڲϵԲ˶ֻҪԼеĵ·лķϻ˶ɣСĶܵĻȷܹȫϻͨ𺣣ַΪķʱ䣬һյĳƣķҪʱ䣡
ʱ֮ʱ̱־ĸ߶ȼУϵȥϻй켣ٶȲԶܣҪʱ̳ڤķգеʹͼѿַ֪Խ֮󣬿ûʱͻָ˺ķѵľ
ȷʵˣ֮ͨûʮͻָļյжϸ˿϶˵ͫȷǷͬһ㣬۲ʵͨ𺣵ʱ䣬꣬Ѿ̵ͨʱˣ䲻ܳκεʧ󣬷ķѵʱͻɱӣ
磬ôһۣǹһĨԴаЦݡ
㲻дôҲЦֵһ˻֮Уͬǵһξ𺣹ؿǰڤͷϻ
޴г֣Ƭ𺣶и˹ȥԭ𺣰ʵʵС¶˳ڤ𣬻Ƿϻ𣬶˵ûʲô𣬶ǿڵʥĻ棬ûκεвԡ
ڣƼǿȥХһļչСԶĿͷ֮Ĺųȥս
ǾȻܹڤͷϻ𣡡ļ˿ѾȫǰľˣƬ𺣶ȥľ޴Уе𾪼ֱ޷ݣŮٸܹڤ֮ʱһΪǿţû뵽£


0876 ʥ
û˻𺣵ԭҪС̶̵İʱˣļХڻһ˵Ĺ֮ǰ֮ʱЩĿֱ㶵ؿС·Ļ֮ڲջ𺣻ľ޴УлǸеţϾȻܹͬʱڤͷϻ˵ĻȻģһͬһգ
ôڣֻ治ͻҪҲһ൱ѵ飬ȴǺںֵܵʲôҲδ̫̬˰ɣ
ļ֣ദʱԽմľȾԽ࣬ѹ֮ǰôĸ֣нľֵֶΪڿûԭġ
ƼƼʲôأХļǰ˻ΣЩֵ
ûʲôֻЩȡļعҡҡͷЦ̫˾̾ˣ
ˣʲôҴı´أ㻹֪ɣǿǽ̹ŴеˣХΪԺҫ̫ˣλϴСܵҲйⰡ
̹ŴУļͫȻһȻ˵̹ŴУʱ̹Źֵ÷зģûв֪ģԭҲȥ̹Źģ˲ӣʵļ쵰ʹĻòչˣ̹Ź֮С
ҲûռʲôˣǴɫģһǳƿ˵Ĵûһռ˵ģСг˿˰̹Ŵиˣԭհ
ѹʼյʱô֣һֺּɵӣԭˣ
ļٴ޴пһۣ¶һ˿Ц⣬û뵽ԼһйȻеں÷ˮյֵܣ֮ϲ
磬˵նãڻ֮ջ棬ļȻܵǰأһȾ֮࣬гֹһα仯𺣺Ȼ㲨Ƭռ䣬һ޴ĻͼڻϿճͣȻѳŻ֮У֮жԻ𺣻շǵû˿ļ٣ӵѸۿѾʱ䣬վȻ˿ûͣµļļɵЩżˡ
ƣʺͽʬӦѾȥ˵صĿຣ֮ߣ˿Ӧڿຣ˹ָûмԼӰ˻ΪԼǰʧ˰ɣвʲôأ
һ治֪Хͷʵ˵Ҳ֪յҪ֮յʲôʱϴҲڻ֮ʮʱѣȻǴΪʱƣһûУҲôֹȥڤʱҲ޵ģڶصʱ̫ĻĹؿʱˡ
ڵ꿴ҪǴ绹ѵĻҺսǽѵġХ˵ֺսһĿ֮Ȼ޷Ԫγɷȴ̫ܵ谭ֻǱƽʱЧʵһЩѣҲ֪ջҪòչ𺣵Ļ棬ܸܲɵŲǣ
һȥеٶԽԽ󣬶֮еĻۿԽԽ٣ڱһգֻʣһƬڻľ޴ҽأξƯҽصϷŻ𺣱һգͷϵҲɢʧ
ৣ
ৣ
ռͬʱ۾۵һ˿â¸ܵĽɫ棬ɫ̫һ㽫ռλεģԶս˾͸оϴһɼ˿ֲ֮С
ʲô棬ԶĴ𣿡սХļҲҡͷҲûмϵֽɫ棬Ĵ֮ƺֻдսǽɫģս̺ĻֵϵĽɫȫС׼ףͲһϣ
ˣմ˿ϵϢȻѾǽǾȻջ𺣻Ĺ֮ͻˣ
˱˰Х쳤̾ٽ˧ֿڽ˧ͽ֮Ĺؿǧ겻ͻƣյãһλ𺣵Ļ澹Ȼͻˣ˵ȥĻһڸǿ¾ἵʵ÷񣬻Ƶɱ
Ӧһǵ֮һ𽫽ɫʥջڣżһƮƮطɵսǰ𺣿ռĽЧƺһöû𵽡
磬оΣսʵճЦһ緢Ӿ֪˵ĸоõòٺˣΪͻƵˣҪٲõĻ˻
УЦϵЦȴôڸǲסջ𺣻ջʵ̫ˣڵĽɫʥ˺ʥĲΣΪҲʽͻƵ˽ʵ֮ǰ˺ֹ
֮еڤͷϻʵ̫ˣʱ䣬˺ڤͷϻ֮ڵĽɫʥڴﵽٽ㣬ΪһȫµĻ棬Ĵ֮ϵĺʥӵд֮ܵĺʥ
ֱʱղˣ֮ǰͬ׾ֻȭĽɫʥǴ֮ʥĻԭΣҲΪ˽ɫʥܹ𲻶ϵؼǿݱ˺ʥ𣬶ֵΪҲںʥľ޴ƶ֮һͻ˵ǰļޣﵽ˽
ڤ֮ʵ̫ˣдϲȴһǫ֮ɫⲻ֪鿴ХսôǷ飬ΪͻƵ˻ʲôĽŽвֵ͵ҫ˵ĺô
ԭΪڸϴˣû뵽ż깦ֱǸԶԶ˦󣬰սЩģʵĲʲô©ô
ޣ֮һȺΪϡ٣ÿһ޶ͨԶͬǿΪٶҲһҪö࣬սΪϽ֮ҲһУձκ޶ޣΪûκһͷ̬
ǵȻʲôޡҡҡͷٺһЦǵǿԴһȺ
֮ǿΪǿѪܶ޲ģΪһߵľ磬ڵѪȫݱ˼ǿѪھѪĺͱǿȻޣǽʱյѪĺѪ֮δؾͱЩν


0877 ɿຣ
ˣ֮д˶ˣ֮ʱ׼ȷоʱţԤУ𺣿ռ֮дʱվԲ١
ࡣ
ࣿôãЩȣֻһ͹ȥ࣬ʱδҲ̫˰ɣ
£ȻоˣХ˷ۣվʱޣǻǸϽɣʺͽʬѾຣˡ
Ǹóˣ˵ͷ
ڤֻϻĹ֮ͣ꣬Ѿȥʱ䣬˵ʮ֮һʱ䣬Ϊոպÿ֮еڤͷϻ𣬷ĻһԪˣڿຣ߻ָأ
֮УһӰת֮˿ຣߣȻʺͽʬڿຣߴ˹ãʬǿƣ˵ǰؿ֮Ʋ̫أѾҪԭˣʾͲˣûļĺȫǿһΪӻ֮Ӳͦģ˵ܿ˷ϻ𣬵ڤɱҲСຣ֮߻ָˣƲźһ롣
ļʻΪأļ֣һʼ֮ɫΪļǱǰظסˣڲļȫûа֮ɫȻͳ㾹Ȼûˣ
ΪʲôҾӦˣļǹһĨ֮ɫССĹؿѣѲң
㣡ŭһĿӹļգʱͫ׾Ȼһ
ѹ֣ѹԺͨɽؿͻ𺣹ؿԭ˵һӾˣļܹ֮ͨǰأ϶ǽյ
ûͨĻ𺣹ؿΣҵķ빲ֵܣԸң˰æ˻Ըأļʻ֮еļ֮ɫȴ⣬˰æôˣбҲҸ㰡
ģǸȭͷÿֱ֨죬޲ϳֽļ£ǸôҪ̣Ȳ˵ļʵͲվͲܹԸ˵ģСڽ˧֮ʱҮͻĽ֣ΪͻƵ˽ʵ϶һأһ˾Բ˵Ķ֣
ڵҲˣҪٲͱ֣ڤҪļǳˣЩܻŽʬ
Ѿ˵ˣҺֻǺϵֶɹຣؿܷڤ֮ҵǵÿԵĻԵҺһԸļһУˣʬЦһ˵ӣ⻰Ǵصģδǰ˵
ѵҪؿļڤô
ຣؿܲܶɹ˵أھ˵ʲô߲ߵ㲻̫ôһ˵ڤļУҲĻԵۺҲûãʬ˿Ϊû̫ҰģҪﵽߵľҲһ׷ѣΪ˵õڤȥԼУ仹ǿУ
ʵӺյһμ֮ʱʼʬͿղ򵥣˵ʱ֮ʱ˧Ϊǿȴ˿ǿƵĽʬ֮ΪͻƵ˽϶øˣǿ߾㲻ΪѣҲȥǣʱûõǵһɧ߽СǿɾͿˣ
ҷϣŭݺݵص˽ʬһۣдֹȴ¶ҧҧ˹ָƣƵ£ٽʬҲˣĻԷҪǺļô˶ԸһˣطӶûطӡ
磬磬ǳɣ˲ļҲúһʶĿǶɹຣȥڤ֮еڤ𣬿ûʱʺģ
߰ɣǳյ˵ͷǺʡʬͬڻ𺣹ؿûˣ״̬õúܣûҪϢǴСԣ
ƣһſຣ֮Ϸȥ
ຣռǾĿຣռƣһŸͻ󣬳֮⣬ຣϿյķҲЩ֣Ȼǽ򣬵ͺԽԶϵԽҪֿĵҲԽ࣬Լ򵥵һ֮һ˱˾뺣ɵĵطƷУĲ̫ҲӦԺ֮µĹṩһĻռ䡣

տ̽ຣ֮ϵĻ·мӺ֮µĶܵϮ֮ʱֲ
ϵشŴҹտһֱı䷽ʵչȥûһļˣȻͫ˻ڣǰܿˣѹ֮ǰǴԼµĵؿ֮ʱٶô죬ͫŹˣ
ڿຣ֮ϵĻؿǽˣǺ֮µĹϮأ
ͷոļֶһ𹿰У·ĺݺһȥܾˣ԰һ
䣡
һ޴Ӱˮͬһʱ̣յ𹿰Ѿݺݵش˺ӰϣһƵıУӰԱȳˮʱٶȵأصҽ˿ຣ֮Уû˶
ߣһļһмһڣռ߶̽ˮ֮µĶ˿ûнղŵĹ͵ϮУƺֻһ΢Сһ㡣
ܲຣ֮еĹ٣ļȵסԼ죬ຣ֮ӦԵĲ޴ڵĸҲĻ󣬶ǲ֪ʱ·Ŀຣ֮гʩչĹЩٶȼ죬ǿȼΪˣͨĹͶЧһǵĹ˵ڵľ˿ڲʧЩƺʳʧľ˳֮£˫ʵͻᱻ󣬵󲻷ĻǾֻаһ;ˡ
ãЩٲ̫աЦЦļһ⻹в̫ѣʲôŽѣ
ļȻñຣ֮еЩֵǹʲôﶼܹӭжƵģܶɹຣؿȡڤ
ˣļҺܺ棬֮ǰһֱûͨຣؿôֲȥʱģȻʵǼǵõʱǴؿ֮ʱʣµʮ޶ڿຣ֮еģƬຣǴƬຣҪ󡢸Σգļʧ֮ʱôȻ뿪ģ


0878 ˵Ĵ
ֲȥʱԴͻذߵġļЦûô֮ǰڿຣߵʱһ󷨣Ǹ󷨣˵ΣյĻͷ󷨣Ȼᱻ͵ຣߣһֵôͷˣڤֻڹͣ꣬ʱһͻ¶֮Уʱе˶ᱻǿдͳȥ
ʱ䵽ܴͳȥ˵Ҫڤ֮дһꣿͬʱһ㶣ŤͷļʲôЦǿûֱӴһ꣡
һֱͨຣؿĻļ˵ͷܹеĹؿõڤ֮еıĻӦҲǰ뿪ġ
Ŷǻá˿۾һɣļղ˵йؿѵڤ֮еĹؿֹ
ļЦʵ˵Ҳ̫ΪһֱҶعȥʺͽʬҲˣ浽׻ûбĹؿмأⶼδ֪ģֻ֪ڤ֮ղжǹ޼Ϊõڤ𡣡
նһۣ֪ûô򵥣¿ɺãҪض֪
˰ˣХϣҲðﰡ
Ȼ֪мأǾͲ˷ʱˣץǰаɣһ߶̽ǰĻһûٴżػرܿ󣬶ѡ˴߶ǿƽ⣬ȻĴٶȴһأеƣ˾ͣһʤƻָָȻǰС
ҲʮֵľӺ֮µĶսҲԼϽǹʱ׼æХǴ粽ļԣп񷭰ۣСɫѣ֪ԼţҲ֪æ
ƬຣĹ̶ʵǳԭΪҲͱϴδƬຣһû뵽ȴǴ˰ٱֹǵǰٶȣһ·ûôͣٵĳֱǰУ˰ȻûпͷеʤƶѾĵ«ˡ
Уຣ֪ж󣬲ôȥˣҪȻͨأͷʤҲľġǰຣ֪ʱǸͷٶȥͷʤƲʲôʱĹˣ֪жٹؿأʱؼʱҪʱʤûˣǿɾˡ
ƿſຣػǰУǼӺ֮µʱ͵ϮĹʩԵͷһ
һڿຣ֮лǰ֮ʱʺͽʬҲ̤˿ຣ֮С
ħôȷຣ֮еĹﲻоһָ̣֮룬һɫһɫɫָ̽ģɫָָʾģɫָʼָຣһߣɫָһ̽⵽ǰֻͻᷢʾ̹Ź֮г鵽ıƻ̣ȼֻﵽƷʥ𣬵ͨؿຣؿرãԵʱʷǵûʧаϲؽƻ̸
ӳҲһˣһͷôʬüͷһбʵ
⵹ûСЩ˵ຣ֮ûþͻ⵽ຣ֮еĹϮһҪһ߻Ҫຣй͵ϮļԸͼֲɹຣεԼƻ̣ʬпħħ㣬֮ԭҪɹĿຣƺҲü
ʬʼûٶ˵ҲûٶʣĿǰǺͦãζɹຣĻǴˣ
ֹ˰ʱ䣬ʺͽʬƯں֮ϴָʱĴ߶ƻ̻Ĵķ⽩ʬеħҲ޵ģຣΧʵ̫ˣһۿȥޱ޾ⶼ˴˻ûͷʬҲһʼ֮ʱǰӻֻͣϢʱŻȼħܵй͵Ϯ
û뵽ຣȻôҪɵʲôʱȥʿ˿ǰȻһۿ߼ʵĿຣЩƵһ䡣
ʬЩ̾˿˵ʲôȻǰԶȻһȦżӰз׷׵˳һˡ
ôǣʵ۾һӵɵԲ
ʣʬռȻʺͽʬԵҲܾȣô£ôͻˣ
ǾȻǣʵɫĿضˡ
ˣ˭йǣǶɵ԰ˣĪرһַ紵һƬˮĻ֮Уָˣ
˵ȷѾ˿ຣĺˣڰյ֮ǰǺ֮ϺȻһ񱩵磬˸һƬˮĻ֮УĪؾͱ˻ɲɵʺͽʬ
ļˮĻô£֮ǰôûսɵĿͶļö˶˵ۿҪ԰ˣȻ˻֮ǰ·̿ɲͰô˭˭ơ
Ҳ֪ļҲһ±ƣ˵ҲûΪһȥǼνڤ֮ຣؿû߶Զ˵ຣһĺˣ
˵Ѿ쵽ຣһˣȻһһƬˮĻ֮УȻͱ͵ˣʬüͷʵȴǰԾûͻĹĻѾຣؿ԰ˣ
ʺͽʬ֮ûǰǰ粽Уȫеƻ̺ħ㣬ǿʲô
Ƭຣ֮вŸ͹ĪĴ󷨣ˮĻ϶Ǵ󷨣Ǵ˴󷨣ԲŻᱻ󷨲ˮĻ֮еġԷ׷׵ͷڿȷʵ˵㡣
ģҾͲͣºˣ֮ǰ·ˣ
ΪԶԶѾˣҷۿȥδǰлԾͣû뵽ڽӽʱ飬ڳӶҪˡ
պļҲ̾Ϣһʱ䣬ò׿ҪˣȻ˻·ȫˣҪһ飬Ҳδ̫˵㣡
ҲˣˣҲûãɣһΣߵڶΣХοնһۣε̾˿ֻһˣֻǱ͵;ҪǱ͵һʼĺߵĻǾ͸ˡ
λȻǶˣһ·ΣҲԶӦһҪ׼·ʬȻڵ


0879 ѡ
һ·һ㶣˿ʬֿ˿ʣȷ㲻ڿЦô
ҵǿЦôʬЦЦ
˼ֵԼϿɵ˽ͬУҡҡͷһָǽĻû⣬ͲУ
գʲô˼Ŀضպ
˼պʾص˻ȥ۸СˣðͬУˣ
쵰Ǹŭ϶Ȼð˾˵ɷ
ôܣ㵽ףĪ˻һأɷڣϵɷֱʣȫʵɷѹȥ
ߣƺһͷԹŭǿѹסתͷ˽ʬƨɣߣ
˵żǰȥһ·֮󣬻ͷȴʬվԭزʱɫʲô˼
ҵ˼Ѿôʱֵˣǵĺ˽΢΢һ
̫ôʵɫ
ʬЦʴ˵̫Цô˵ҺֻǺϵȻǺǾʱֹͣͺкιϵѵҪŽк
ʬĻ֮г˼Ҳûʻ֪ԼѲڣͳֹˡ
ãܺã֮±ʼˣնǰٱ
ղײգظ죬찳͸ˣĻյɫҲֻһϽһȻʧһѾ𹿰ſ񱩵صغʵĺ֮ϣֱӴͬڵһֱǰһ֮С
ˣ˵ĲӬûˣ߰ɣս𹿰һգЦ
Ӭʬһ˿𾪣ղҲֻһʾѾ˳ȥһ˲䱬ٶȺʵ̫ˣһոմﵽĺӵеʵô
ӭ룬㲻ڽģŽʬһֵĶ
㶣Ȼĺ壬ҲܲµóʾãЦЦҲֺգȻҲýһǵģ
ʵ˵Խʬӡ󲻴Ȼ֪伤ʬ״̬ʱ򵽵ʲôģ״̬಻֮ǰѹХҲûǰĿĿǰĹ۲Ʒȥ䱾ԵΣҪһĹ۲졣
ħ㣬ԽеĹߣʣѾˡΪ˱ʾ⣬ʬԼʣ޼ħ˳
ħ㣿ö۾һȴҡҡͷʱòⶫŰɣ˵Ժõŵʱ򣡡
òţ
ʬ¶һ˿ɻ֮ɫȴû˵ʲôǵͷħǰȥܿأеɻˣ˵ûǵȷòħ㣬Ϊûκһͷຣ֮еĹܹɹ͵Ϯǣûǳˮ棬ձѾǣӶ𹿰ͷǺݺһȥͺЩרŽͷŸõһ
ıҲ˿գ˻ǰ󣬻ҵػǰţûһδ֮еģ֮ǰƻ֮ʱҪЧʵö࣬治֪βڵģпûƻ̰
ʬոոʶ֪ӵ츳ͨҲȥ˾֮ͬǰһڿຣ֮ǰһǴʱȥˡ
ˣǰǺһգХȻָԶ˷ۿȥȻӵĵƽ֮һƬ½ء
ֿˣпһеĽⶸȻгۿļƣϴξΪһʱûзִһͷײ˽ȥκòֻ˴ʱ˶԰ɲٱȥһԩ·ˣ
ҵĲ²ûӦһּΪͫӦ츳ͨԲܹƻڣ֮ܲµĹﶯ򣡡ͬа࣬ʬһֱڰ۲ֵϢʱеĽʧһʼ·оͻ𵭵Ľ⣬ɵӣһȥĶܲ²ô£ɵ°ԸпЩյĻڤͱǸˣ
öഫͷģ֮£һΣ־ǰԶ֮ٽߵĺ֮ϣز˴ͷЩͷдС״ģˮĻ״ģ״̬ϢຣΪһ£ͲϴξûעһͷײˮĻ״ͷķΧ֮ڼ󷨣Żᱻͻȥġ
ǰкܶĴͷ󣬴ĻᱻߣһҸңǧϹߣһСĵǰ·ŴͷĿ϶֮ȥ
գ˿ɶЩεĴͷȻҴ⣬ಽظ󣬷е·߶ȫһ
㴩˴ʱ䣬߹˴ͷȺǰʮ￪ǿຣһߵĺˣɵô˿ϲǹˣˣǰûˣȫˣ
ȫδأĻ䣬յСˮ£жѸٽӽǿ
յĻ䣬֮ϾˣǼϯ˹
ɢһȣꪳУϯĺ˺ݺһնȥʱӿĺն룬Ȼ鿪
ৣ
һӰɢĺ֮г˳Ŀֱָ
úãһøңɲδ䣬ѾꪻӶͳӰһţ˫໥ײŷĳ˷Բɢ涼ǿನѹðȥγһԲ״ľ޴ˮӡ
ǿຣ֮еĹнҫźҽսӰԣЩﳤò̫һ
սӰ֮ǰϴӺг͵ϮǵĹЩƣ϶źۼףӰβ̫ߴ󣬺޼Ҳûо״βͣһŻ󵶣֮ϵľŸȴǾŸͷԵüΪֲ֮䲻ϵһɹɹӾŸͷ֮ðƶ


0880 ڤӮ
ʲô˹Ź֣üͷһ壬Ȼûк͹ｻ֣ΪͬԴ˫壬ĸоҲͬܣд󻷵֮ϵͷʲôԵȴƺиЧͬʱԪֻ֮Ѿﵽ򷨲ֵĵزѾŹ֮³Կˡ
֮ʬڵӴֻܹ֮ǲǰõʱԼϿ¶ռʲôˣδӴ֮ȴܹݵֵסڽʬʵܿɹ˾ȣΪ֮һǷʤԶһĹʽ
һǿսıȻðĿຣﾹȻܺѽѷ֣ռ˿Ϸ磬ʵ֮ǿɼһߣսֻ˵֣ҲѾӦˣ㲻ٶ֡
ڤӮȻһˣʬϳ˺ս֮˵ݣӮĴʬ֮һڤӮӮй֮ԵֻһѾڤһʧˣû뵽Ȼຣ֮УȵȣຣڤĪຣǵڤ
һڤӮĴʬʼ֮ó֮ǸһںӮսЩȵ̧ͷӮ֮Ȼ֮еĴʬʼ֮һʳͽʬ棬û뵽Ȼ֮ǰЩӿຣ֮гĹӦþڤӮĺˡ
ֻǣõĴʬʼ֮һڤӮôҿǻЩѣֻʣսɱ¾ıһ㣿
ֵܣסЩҪʬüͷԽԽȻҲ֪ЩǿѣڤӮǺĽʬʼ֮һʵǿֻʣսɱ¾ıҲСȷҪסѶȿɱȸɵҪѵöˣ
û£ܸ㶨ŽʬͶıǸĿ⣬ȻһЦĽʬļʵģʧȥֻɱ¾ܵڤӮò£Ҳδ̫ѷˣ
ȻֱһûƣϵƶȻĸ״̬ȫɢʵ˲䱩ǣڤӮڽڰˣ֮˲תյĲ²ûʵȫʧڤӮ֮ϵģղֻ̽ڤӮʵ֮͹ʽѾ˽⣬ʵ֮ڤӮʱ·硣
ڤӮꪼ£㽩ʬǿѾƷʥĲΣ氤ζҲԲܣɵ÷˷ŭȻ쳤Х
ڤӮĳХຣĺԶʼѸٵطнһֻǧĹӿຣԾ˶зٳ˹
ãһٻЩᣡһȣ𹿰֮Ѿ貵Ľ⣬˲ͬɽСݺһԶĺȥʱһɫľ޴Ӱ𹿰֮Ϸɳصغ˺֮ϣ޾ຣ·һ̱תһϳأ޾ĺˮŷӵĹϯȥʱǧƵĹ䣬ֱںˮ̺֮Ŀֲĳ֮ѿ
˻
ļͽʬһûЩǿȻȲڤӮ棬Ҳǿᣬǵǿȼ侪ˣͨʥˣȴһǧһӴĹﶼһк⹥δҲǿ̫˰ɣ
ȻʮˣԼҲΪȣղֻҪ赲һЩĳû뵽Ȼ˵ıˣһӴʮıֱӾͽʬ˴룬ʣµһС뽩ʬﱻһ֮壬׷ͣס˽ŲĿ¶֮ɫؿգȻɱ¾ıƣȴǺηԵĿֲ֮£Ǳܵظо˿־壬ǱڤӮٻѾͷӵˡ
ôʹ򲻳ʮһĻҲУȻһ۾ͿǴЧʱдΪĽ˵Դ֮ƺûôû뵽Чôˣ
ȻˣҲѣڵĿĲǸɵڤӮǽܣҪǴʮĻڤӮǱ˲ɱ³ԲĿܣ
ŸʲôϽЩﶼɵγɺΧտȻ֮еĽʬһۺȵͬʱʣĽʬȥ
ɱɵЩս֮лعһֱӻϽŽʬȥ޴֮ຣ֮ϻصһڽʬ䣬צЩʬ￴ƼӲ羫ʯֽһѿ֫ϱۺīɫѪҺ衣
ҶôҲܶҵģХȼ˾˵ս⣬һЦ֮гڰ֮лΪһͷͨ׵ľǣһƳĳХһ貵ĹӿаųХ֮ڶֱʺȻ鿪ԭһƬɵձû谵һºǱ鲼Ļ֮ϣһ̣貵ǹӰӷǺ֮·׹£Ŀʣµǧʬ
ǳ䣬ɱ
ǹӰڽʬϣʱЩʬһĹᴩ˶Խʬ˵ʲôǹӰϽ£ʱ㽫ĽʬֱӴ촷ۡ
Щ̬ʬż͵ı֣ǲԾس˳飬ҲͰˣսХֻн˧ΪȻҲôЩʵͬΪ˧ĽʬͬвһŰɱʵ̫˼ˣ
ҵˣļһԺؿŴХԼķʵǿ˹ļĴá
ҲҪֱ֣ܱ˸ˣʬֹһ䣬ȻһɿֲѪϢȻڶȻͿ˽ʬ̬һͷڷϺɫﳤѪָ֮Ҳ˷絶״צ˷һ޺󣬽ż֮кݺһ壬ΪһӰŽʬȺ֮г˽ȥֻ֮Ѫⱬ֫׷ɣͱХǳ֮ǱĽʬڽʬѸ͹¸ӵɾ֪˭ͷ׷׷һĺ֮תͷຣ֮ſຣȥ
Хͣס˶ǳ䷨Ĵ߶Σ˲ͷĺڰЩˣȥҿҪֲסˣˣ


0881 ָ
ۣҶûأսһƳһڱХԣЦ
ϻҲ߶طԣХûط˷ۣǳХĽطֻХܹ߶߶֮ʱХǵı̬ÿһ̶ķѴХղΪ˱֣ҲΪ˻ǿǿд߶ǳ䣬ļܹסûˤȥѾܲˣ
磬һڻָָļХæͳָʤƸХغС«ڰ֮ȶָŽĿͶһսڤӮ
̫ǿˣһۿȥļ̲סһֻ֮̾ǰֻǴ·ڤӮ˿Ѿֻм֮ȫ޻֮ˣǱյıָ̼ˣڵĹֺֿݣרųڤӮԪеľкڤӮȻΪʬ֮һҪԼûԪศսҲǻۿ۵ġ
ڤӮԪеĹؼѨϲܵػԪ޷תʹʵһʼʱۿۣԽսԽ£֮ǰصʵһط˳ռϷ˵ѹҪ¶ԷҲʱˣ
ȻһԺڤӮֲסˣתҪຣ֮ȥôѣ±㽫˳
Ҷס
ôҸֲ£Щֹһ䣬ʹͨڤӮθǰסӮѾñ˽ƣˣֵܹס츳ͨɣһ¾ͱסˡ
ˣԻȥˡ˰֡
磬ôҪҾͽҳҪҾҸϵһߣ粻ˣòױ޴֮нгոհ¶Ҫϻ޴֮ˣӲҲôɵİɣ
УҲȥºһ·ط˷ۡ
·˳һƬ̣ϵķ߿֮ɫȫһڨЦı飬룬ӦģһǼȥ̵ҵ£ʲôôʱҾУ
˵һڣΪһ޴֮С
ЩЦҡҡͷһץסڤӮֱ۽ռȥѾסڤӮȫʩչ˶ס˶ԷΣǲٳʲô۶ӡ
ʲôʵģǵ˰ʣﲻȫƺҪ˵ʲôһҡҡͷȻһһץڤӮֱֻſຣ߷ȥȻֵҲû˼߶۲ٳ֮ǰһͷײͷ¡
ຣ֮ϵһ͹֮ǰŴ˿ͨຣؿˣȻʱ䲻ֻв꣬ķѵɱ֮ǰĵɽؿͻ𺣹ؿҪöˣ
ˣʲôʵľʰɣڤӮһ㣬⿪˶˵ƣʱڤӮ﷢ҰްĵͳĿݵصлЩµ飬Ȼ֮ǰÿɲᣬӡΪ̡
Ӯ㻹ǵôǽʬڤӮʵôຣ֮УŮأ֪ô
شʬһƵڤӮĿֻ֮׺ݺɱ⣬ûϳ
ģʬЩƵһ۾תתָڤӮü֮ȥһνɫѪҺָ۶û뵽ڤӮü֮УܿʧڤӮϵ֮ɫҲöɫѪҺѸʧ¶ʹ飬ǱסΣ˿Ѿͷڵϴˡ
һεȳѵĺɫҺڤӮ֮л˳ڵ֮˲㽫ɳʴԭƽĵ֮ϳһһСɵͫȻһҵľ綾
ڤӮľ綾ȻܲĴʬʼ֮һĵֿȷʵͬһ㣡
˴ŰյģڤӮ֮в͸ɫҺϵʹ֮ɫҲҺָһ㣬̧ͷʬȵ㣿
ûңʬ˵ͷڤӮȻʶҲֻΪͬΪĴʬʼ֮һû̫Ľ飬ΪԵԭ֮ܲԸ˵ǶͷҲΪҪΪڤӮһЩʬŲķԼıѪƳ綾ָǡ
Ӯôຣ֮Уһо綾ȫʧŮأ
䣿ŮɣڤӮЦҡҡͷʬüͷɵѵǳˣ
ڤӮȻ޾ڤʧźŮҲʧȥӰĴʬʼֻʣ˽ʬһˣЩʬһֱڿѰ˵䡣
ǺһڤеļƣڤĿռ֮УڤӮ̾˿
ڤѣڤѲǰѾ伣ôôϹϵôļƵģʬüͷøˣ¶˲飬ռҲһã֮ɫ
˵
Ǿ˵еʱ䣡
ģҵ֮зѾʧһڤѵڤ֮±Լ˺Ůһǰ̽
ڤӮ˵Ļ֮Уǽ⿪еɻ
ԭڤ֮ԺȻ伣ʲôΧɱҲ߻ħΪ˺һȱڣԱܹ̹ŴĽֱ֮ͨǿ֮Уȱڲȶʱʧ
ڤѵʵѾﵽ˺ļޣҪ״Ӱ벽񼶿񼶣ǵܹﵽģҪԵڤΪĻԵֻҪܹȥ֮磬ԼһҵͻƵ
²ʤǰܣڤȻ᲻Լ·ȥһ취Լڤסȱڣʱں֮ˡ
ڤôģҲôģֻϧ鲢ûô򵥣ڤȷǳסȱڣͬҲȱƣû㹻֧ŵĻᱻȱڵļѹ֮ѹ飬һ˼֮ڤѽĿⶢĴʬʼ棬ڤӮڤҪĴʬʼȫ
ϧ㲻㣬ڤӮͽʬĹϵѣδ¶֪ʬֻԼħǺͺŮһڤ˼Ʊڴˣһꡣ


0882 
ô˵ŮҲڤ֮ˣǸòǺؿĿ߰ɣֹ
ĻӦþڤ˵ͷ˿ѾϵĶ;ӡˣѾָǣֻҪԴ˵ĻӦòٺԡ
ӮһȥҺŮɰɣʬȻڤ䲻̫ԸϾͬΪĴʬʼ֮һҲܿ˱ڤ֮С
аڤ¶εĿЦѾڤ˽ƣԴ֮Ƭڤһ𣬳ڤѳ䣬Ҹ޷뿪Ƭڤ̫Զ̫Զҷ𣡡
˼Ҫ˶ȳҪɵڤˣʬüͷ˴ͣڤѣǿǰ벽񼶵ĸ֣̹Ŵ֮󣬱Ҳ˴ﵽľ磬ʬȻţҲ֪֮ʵԲڤѵĶ֣˵ôȥ˭֪ϹжĽ
ģڤѾǵڤˣȻ˸ڤ֮УҲǳصģͬشҲӡڤ֮УڵûеǰֲʵǲûлᣡڤӮ˵ţһۣղȻǲȫδʧյĿֲսڻ£ֻҪ˿ϰæҪԸǱӡڤѲȫ޿ܡ
֪ûô򵥣ŽʬͶȵĿ⣬Щ̾˿ԭֻļȡڤģڿӲҪͱƿƵħǺ䡢ŮɽҪȥɵڤѣµ
˰ˣ˭ǽѾأ˳һѰɣ
Ҳ뿴ڤѵжȭͷһգӿ˾˵ս⡣
л֮ҽˣλӣʬ֣صһҲûѣǽҪｩʬȥӪħǺͺŮɣҪڤѶԾһܵ
ڿຣ˰µʱ䣬ȫָ״̬ŴǱڤӮ˹֮Уǰһؿ
ϣܹɹڤӮ˵ʧڹ֮У૵ûٷؿຣ֮УƬڤѾڤѵĽƸȾˣҪٽеĻǻ±ຣ֮еľ綾ʴֱ֮ǰǰֻ֪ɱ¾Ĺǳɹ֮ǰڤӮຣ߾ĵȴ
ǵĹôôһƬɳĮ
һƬޱ޼ʵɳ֮Уâһռ˵¶˳Χûа˿ˮĸƣ̲סüͷüһӦþǽסŮɵĹؿɣ
ûŮɣ˭ҲûŪôһƬɳĮʬ¶һ˿֮ɫǵøϽҵȳһҲӮǼһһʴǣ
鲻̫԰ŽǼ֮дŽɫٺٻЦòǶŮʲô뷨ɣ֮ԭйôһΣ˵Ůúܳ󰡣ѵͬ
˵ʲôأŮɣˣʬ۾
Ŷ󣿡գգۣЦζǽǳŮˣѹô
˵˵ͬΪĴʬʼ֮һڤӮһͺͽʬԸôʬôһҪɵڤѽ˸ȳˣӢѹ˹ذʬϲŮɣ
ʬ˵ĬˣȤ䣬ĬȻҲͲٶ˵ֻ̧ۿ̽
һ̽üͷܳɳɳûʲôرģ˵ǺŮˣ֮һﶼ⵽׸Ķߣ
ļͽʬҲûʲôõ⣬ĹؿռҲǵһǰͬһͷˮһãӣǸɴط˷ۣãҲʣӻҪԼ
磬Ůɻʲôطѯʵ
ôַ֪۵ĳ嶯ŮǺҲ֪Ǵ˵Ļ֪Ĵʬʼôһˣǲʵäô
Ǹһ⣬ĸĸɺϢأͷƸղʵģ湻ɵģʬ²Ůɲδô֪
ɺϢоﶼһĸšջ̲ס˸ۣ˵ôüԣޣˮ˫ԣɺϢӦ֮ϰɣ
԰ôˣһĶͷæС޴ռ֮иٻ˳
磬ʲô¶ףôܵôɺɳĮˣСһüͷ֮ǰ类гæȥ֮ʱ˵һɵĴ󺣱ߣôھܵһۿߵɳˣ
ܸ꣬ӦĸΪɺˮôûлشС⣬ֱʵ
ĸˮ٣Сüͷһű۾Ӧһº󣬺󱳹֮ϵͷȻָǰλãǸǸˮ֮ϡ٣ûУ
ãǾǶߣСΪˮ˫ϵޣˮ֮ĸӦԲдնһ֮󣬵±ԥذСָķżڿնȥոշ𳬹ɣ֮кȻһɫֱ£ݺݵ˳Хϣʱһҽ·ȥ
磡ļһУХȥһѱסֻһƬѾ˲ˡ
¡һɫӿȻէ˹ҵæӶźɫݺݺȥֻһȻ죬αֲ֮õɶԶסΣֻꪵ˫Щ΢΢ʹУɵ´󾪣ΪʵȻᱻɫʹУѹХˣ
ҿ콵͸߶ȣԷɸ֮˽йߺԼٴһϷȥ泬֮ʱɫ֣˹ӶꪵסɫĹ䵽˵֮ϣռ˵бĽƣֻҪɱǺɫĹСһЩ
˵ŽĿͶշʤϥ˹ָƵХû°ɣ
ûʲô󰭣ƤˣϢһ¾ͺˣ˵ХȥΪңʵ˲أ⧲еĻҲڱȫ


0883 ɳ֮
ǵùôôŹֵĽƣɵø˻ᱻ֮Хϵƻָˣһ֮ЩƵ̧ͷ˿գôȥ뵽ذɾȻͻᱻ
Ȼ˷еĸ߶ȣǿ϶Ǻģüͷ΢΢ҶСĵ㣬һɻʲôĹ֣
һ˵Ե֮ϵĹõİ취жܣи߶޵ĻǾֻѡֱ湥͵潻ˡƬɳһۿ߼ʣܻĻɳ֮Ƿ֪Σա
Ȼܷɵ̫ߣǾֻбֵͿշˣ˷ƣֱɵĵطСָķȥСſͷû취ԭ޴ռ֮м˯ģһƬɳصľɫʵ᲻Ȥͬ⣬Ƭɳ̫ˣһСľͻƫԭķ·ߣҪС겻ϵؾǰķ
ˡڷţȻ·ɳ֮дһֵĲһֳɳߴӵ˾˹
Сģһȣ𹿰ɳ߾һȥ
ɳ߱𹿰ɢʮϸȵɳߴӻɳ˹
СһЩЩɳСմѵղȻһɢɳߣɳ̺֮ȴСܹɳ߹ɳ֮µĵʵԲС
ʵѣҲ֪˵ǵľ֮ϢؿǷĲ˵Ϣͷͬһ㣡
ɳŪϵشɢɳ֮ɳߣնһۣȥǰ취ô춼ڱӦ˵Ĺ˳ʲôӶûֱľɲǵս񣬵һȣ𹿰ֱŷɳߵɳȥ
ԣǻ쵰սֱӱϽ޴βɳһɨ˿񱩵Բ֮ڵɳ˿һ״ľ޴ɳ¶Ρ
Ȼɳ֮дɳԵúǾţһھҪɳ֮С
ֹ꣬ɳأһȣڼͷһץСɳ˦˹ȥ
ֿңС걯ߵشһϵ߿л³һĵϳһµķɿشɳأûУ˲䣬ԭɳȻޱȼӲɳԭѾһɳ֮УһɳȻýӲɳײʹ˻òɳ֮°Ӹ˳֪Լû취ɳ֮Σɳ淢˴̶˻һһɳ
ߣǭ¿̶мһ֮ǰɳû취ΪԷɳ֮УɳƺŸʶ̽ãû취̽ɳ٣źôãɳ汻ɳ֮и˳Ҳ޷ΣʵȻǴۿۣ˵ˣսХһ˶ɽʰˣ
սˣɳĵһվͶʧȥսȤɳΪֻн˧ҿǲߣս㹻ˡ
ϽȻԸһ棬ǴСãսֹһ䣬ֱһצɳץȥ
צ
޴Ͻɫצ˲ͣɳһץȥҪǱץʵˣɳ治Ҳˡ
ɳ󾪲ϵϽɫצɳߣȴ޷赲ϽɫצĿձݺݵһץϽɫצ֮УսҪ߶צɳ֮ʱȻսȱɱ
ⶫʲôսͣɱ֣תɳӡκһУɳӴСٱ䵽Уǰʵ
ȻˣЦս㲻ҪҵŮɵ䣬ɳдô
԰ôû뵽ս۾һüͷ磬ɳǲ˵ʲʲô
ò˵ֻҪ֪Ҿѻѳ˵ţֳצսеɳһץɳ㱻һ֮С
ѻꣿ԰ôиˣ磬һѻ꣬ɳɾҪɢˣսһĶͷ
ʲô𣬷ղ㶼ˣں˵
Ҳǡս˵ͷһֻûжǵɳѣ˾ˣ˭۵Լ˵ģҲã
һ˿˿ɫߣɳͷ˽ȥʱɳȫҵز﷢ʹ˻˻ȥʧͬʱɳҲްϢ
鵽ôʵ
鵽ˣڼָķиɳߣŮɾɳײ㡣˵ţ˳ɳǰһӣƵɳָԭĴСɳָָһɻ˵ɳСôٻ̫ϧˣǸ˰ɣ
л磡ϲһαСɽСſʩչͨɳʬ˽ȥȻһ仰Ϊ޴֮У磬Ҫչһû¶ң¶Ҳţ
ʲôչذҪ˯ô˵ôƲƲ죬ڿնɳ߷ȥռæȥ
СٴҪ޴ϢҪûͨɳѻ꣬ѾƬɳռϤˣСָ·Ҳҵɳ֮ء
֮󣬼һƬ޴ǰصײر鲼ŴССĶߣɳߣŮɾɳߵײ
ôĶߣһͨŮ֮صģüͷֻܿɾ룬Щߵȶֹɡ
治֪ɳһֱӴɳ֮궴ǰؿߵײģû߹ЩߡҡҡͷЦⲢʲô£̽һ¾֪ˡ
˵ں԰һСëһһ䣡
±ֻСӣ˸˽ȥռ״۾һҲֻͬСĶ֮в̽ʱ֮۾һҵˣ˵һ˽ȥæȥ
֮ƵĻĲ·ȴ·ĺͣЪǰţʱ˱˶ߵľͷ֮һ޴Ĺ⹬ȫɻɳɣԵж฻ûʣȴһɻֺ֮ſ̾ŴССʮֻɳ棬ȻҪ⹬֮УȵðЩɳʰˣ


0884 Ʒ
ʮֻɳ棬Ϊڽ罫˧ȣһ˵㲻ʲô΢һʱ伸˱㽫ЩɳȫʰˣȻֽ޴ռ֮и˳
磬Ҳ˵ҪչأôһԹƤһû˯ѵӡ
ԹʲôأȻк¶ˣЩɳ涼ˣûذһۣһô֪м
ˣ̫˰ɣôһղˣᱻűģ۾һֿЦ
һղ㲻ꡢƷͰǰ˷ۡ
⵹Ҳǡ˵ͷ촽ҾͲˣ
˵ȻŴʩչͨʮֻɳʬȥȻһǺػΪ޴֮УȥСǷˡ
߰ɣǽȥŮӦþˣնһۣŴ֮ȥ
ƿŽ빬֮УһĻ֮һһ֮УʱǰһĻˣֻһ޴ĹڴУһ͸ɫ˿ߴӹ֮ӵ˴ǽ֮ϣԼΪؿһ˿˿֮ӹ֮˳ɫ˿߷ɢ뵽֮ϴ硣
ŮɣʬŹָȥȻ͸ϡԿһ۾ŮƯڹ֮Уӹ֮ɫ˿Ǵɢġ
ģЩ˿ڳȡŮɵıԴ֮ʬһŭ⣬Ҫֽƣȴոסˡ
嶯нȻѾŮһ壬óȻƹŮҲû
ô죿ˣƹ͸޷ŮɣϵسȡıԴ֮ƹֻҪŮɵƻǲƣѵѡûѡ
ܻа취ģ𼱣ðͶܺúò鿴һȣ˵ţڿնŹ˹ȥҲɵ˹һ棬ֵһǰһһһҵŹ۲֮£֮ڵһչС
ƽĶۣ⺵Ůɳõȷ󣬷ǵ󣬶һһֱǱȽϷĻ˵ǳӢˣŮ֮еǴ˿˫ĿձӡˣҲܿǰȻơ
һӡγɵģЩɫİ͸˿Ҳǹ֮ϷģŮɺʹһ𣬲ϵسȡŮϵıԴ֮ע뵽֮вɢƬռŻγһƬޱ޼ʵĻɳأŮſɲǰ׽еģ㲻Դ߶ϵıԴ֮ҲעıΧĻ
ҪŮɾȳҪƳ룬ֹͣЩɫ͸˿߶䱾Դ֮ĳȡҪһ㣬ȱҪƵ֧Źķӡ󷨣Ȼ෴϶ɵģҪƳĻҪͬһʱ̽Уȫͬ˿Ĳ󣬷ӡᷴŮɡ
ͬʱУ˿ĲôܣʬһɵˣѶȿɱȵĽӡҪѵöˣҪƽһ󷨾ѾѵˣοǽȻ෴󷨣Ҫͬһʱͬв˿Ĳֱǲɵ
ڱ˿죬ֵ˵ȴǺ޿ܣЦʹ˸ɫֵһЦͬʱ˴ĿĽҫ˹֮ϣֻ෴򻺻תͼӰӹ֮и˳ڽҫ֮¿ʼһһɢ
ͼӰһ澵ӳһ㣬ƶ໥ӦģֵĽҫ֮û˿©һһƶӦɢ֮һӦĵʧͼҲȫɢ֮ɫâҫ֮Ѹٱ䵭ʧͬЩɫİ͸˿ҲʧˣӡĺŮɴӴ֮лƮ䵽˵֮ϣȻ۾
ʲôˣһĺӺŮɿзͬʱ͵شӵص״̳ŸոսڵصյĿ´˹
ҿֽһæܣâһһֱһ߳߶ϣϵķźŮֱ˹ȥȴһָͣסֽһ˿˿֮
ŮǲвôԴ˵ģĿⲻƵؿ˺ŮһۣŽʬûغʵ
ǸǸŮɸոѹûŪ״λˣǸΰæЦԲͬʱŮɷ˹ȥдŮɣ֣Լˣ
ôҵģŮɿΪԾԭ׼Ĺͣ¶˾ϲ顣
ûģ磬磬Ǳƽ˷ӡȳģʬŮԣһѱסŮɣḧ˸ͬʱԴ֮˵㰡̫嶯ˣѶûŪͳֹû˵λ֣򲻳˶ˣ
޷ֵܻûôƲƲԽĻǲΪȻһ̾˵գֵô
ǾȵңŮüͷһ壬Ŀ´һЩţССģǱô
ͫһɫһɾ˵ƴŵĻԣûǱ£
Ůɣ˵ʲô㣿λֵʵҲȷȷʵʵǾȵ㣬ҪȻһԷס޲أϽλֵлʬɫһǳ˺Ůһ䣬ͬʱʹɫ
ܵڶľƣŮɫ΢΢һѾ˾ųɣٱʬôһǳ⣬ʱ޻ɣҲǸֱˬӣ±ձȭһλֱǸ̫嶯ˣлλľ֮λŮ޲Ӧӣ
֪߲֣÷ϡյ˰ֵûôСһŮӼƽϣԷȻѾǸӵлˣ¶ôҹȥˡ
ô֪ұģŮٴεл֮󣬽Ŀת˽ʬЩɻʵڤӮħǺ䵱ڤ֮ʱδ֪˵Ӧò֪Ŷԣôר
˵ҲɴӮĶ֪ġʬЦЦڤĿģκֵܼ˽ʶͨຣڤӮȻڤӮе֪˱ϢνɳռӪȵϢźŮɼ򵥵ؽһ


0885 ħǺ
ԭˣô˵ǶλˣŮٴζлλֵľŮɵ˵ͷٴһæ֣ǻ治Ӧôġ
Ůɣ֪ô뿪ƬռôǻҪȥȺǼһͬʱ׸ɵڤѣܽǵʬźŮѯʵ
ûбŮգգ۾
ûбӮǼһﲻ˵޷뿪ຣôѵ뿪Ƭռ䣿ʬһ㶡
ȻˣҵķӡѾʱ뿪Ů˵ӮôҲûоʲôơ
̫ˣͿԸңȣһ뿪ȥԸڤˣʬϲ죬²˳٣ŮϽ·뿪
ԶԣϽ뿪طһҲˣսһ䣬ȻΪϽȻˮ֮ȱĻɳռû˿ĺøС
Ҫ뿪ܼ򵥰ŮЦƬռ䱾ǳȡҵıԴ֮γɵģֻҪѱԴ֮ջأƬռȻǾܽطˡ
Ů˵ţǰһ죬ʱһɹɫľ˷۶֮Уٶȱ֮ǰ֮еɫ͸˿߳ȡٶȿҪ˲֪򱶣űԴĴع飬ʼҵҡ̶ʼ˶ٽ˧ϵĸ֣ıȻκβǣһ׷׳˻֣̮һߡ
ǵڱɳռҲ˱޾ɳΪһ˿˿ıԴŮջڣռѸٵıÿյ̶ͬһһƣһ֮кȻ鿪
һԻ͵Ĺ֮УȻ貵Ļƹ⣬Ȼ֮Ӱڻƹҫλ˳ˣɳռ֮Ǳ֮С
ʲôطɻĴţľɫǽڤ֮ȫͬһ֮С
ڤ֮ǰǾЩؿڤѳȡ֮˵ıԴ֮γɵĹؿռ䡣ŮֱǰһӦþӮڵĿຣռ䣬ڤѵڤ𯶾ʵѾ޷ԼпͿຣ֮ϵԼıԴ֮ջأԲ޷Ƭռ䡣
ȡԴ֮γɹؿռ䣿ǵɽռͻ𺣿ռǳȡʲô˵ıԴ֮γɵģΪûȡԴ֮ˣЩɻ
ΪȡԴ֮Ѿ߶ƬռѾԳһ壬ԲϵظƣƽдڣԶʧˡŮɵຣռ͸ղŵĻɳռ䲻ͬӮҶûֻҪȡıԴ֮ջƬռȻڡ
ԭˣħǺĶǸռ֮ôָǰһʵֻܹ֮һǿຣռ䣬ʣһӦþסħǺĿռˣΪԺŮ˺ڤܾ˶Էӡ֮ڤֻнʬļʽӦûĸֱӡˡ
ӦǡŮɵ˵ͷȻָ˴һ˵ĳȵǵȾڤѱӡĵطˣǻҪȥȳС
ΪʲôֱȥɵڤѲˣХʵҲͬɻؿźŮɣȻ֪ڤѱӡǰȥɵħǺ䲻ӦֱӻôαػҪȥô鷳
֪Ǻӡסڤѣڱӡ֮ǰҲһҲӡһܲϳȡǵıԴ֮ģҪɵڤѣҪȽ⿪ӡУǲȽȳĻͻһֱڤѽãѳɱɱڤѣҲһ
˶٣Ůɿ˽ʬ֪Ӯ䲻̫ǱϾͬΪʬʼ棬ӦҲ뿴ôڤɣ
ȻˣҽʲôˣСоʬһ۾һɣȻϵ
Ůɣ˼ħǺĻڤѵʵô˼°ʵ
û˼Ůɵ˵ͷ
УǾȥˣȻȥԸڤǸϹţһ˾ĴʬʼʵΪڽİ֮Ľʧ֮ʱҪĸһ֣ʱܹһ֣ʱͶһ˵ʵǲܺڤѴɺͽ⣬ΪѣϾһλ벽񼶵ĸڽĴսܹ֮æĻǾһɶõľ޴
˵ûȥˣԸڤҲһʱԼ뷨ĵ׺սһҲʾϿɣǰŽһпŽҪģпܵĻΪѣסÿһԪȻıС˾ûŽıҪˣ˭֪ʱ᲻˱ͱӣ
նȥˣХսȻҲûļĻڸХհҲͷʾͬ⣬һ˱ǰĹ˹ȥִһº׷ױһɴס˹֮С
ǷӡħǺĿռô
˵һƬĴֶ֮￴ȥһƬսǾ޴ĿݹǣġģкܶвģɺɫģҲɺɫģ֮ɢһصѪζɷء
ɱתİɣôصɷŮ֮ǰѾ˵ˣڤ֮еĹؿռȫǳȡӡ֮˵γɵģӡ֮˵ʲôԵģγɵĿռʲôģγһսĿռ䣬˵ħǺɱԼأΪս
ɱĵȷ֮صģҲѹ֣ϹŴս֮Թ鲻ɢɡŮ˵
ϹŴսĳսüͷһ
ǺĴ½ѳΪǳսʵҲֻ̫ǳս֮ģʬϻĹ֮УԹ鲻ɢϻĹ֮ʱΪŨ֮Ϊʬ֮ģʮʱ䣬Ǽ˵ʱڲࡣʬ˵
侭ǳսЦˣô˵սѰǾ͸þˣ
սѣʬŮɺļ϶¶Ի֮ɫЦЦδͣХļжι£Ժ˵
ϴκļ̹Ź֮ʱֻһʴδἰǰĴսХ¶ûҪļԼˣҲҪ߶ԷģֻʱԶѣ뿪ڤԺ˵١


0886 þ
ħǺ䵽ĶأƬսռĴС˿֮ǰĿຣռͻɳռ䣬Ҫҵս֮бӡħǺɲǼ׵飬˵Ǵ˿Ϊ
ຣռ֮ȫڤӮڻɳռ֮ΪСˮ֮Ӧжɳѻŵ֪˺Ůɵķӡڣǹս˷ɱɷϢûʲô𣬸ĶȥħǺأ
ϧڤϸ粻Ļ˵а취Щź̾˿ֵϵɷɱҲ٣ȴڤǰרѪɱԪɱҪЩɷɱ֮бֵû£
ꡢǶһ£˰ҲûȻ۾תתСꡢͱȫ޴ռ֮и˳
磬ʲô¶綼ˣôɳ棬ѶľָСꡢϽ𻨺Ʒ㡢СǣϽ𻨺Ʒ㡢С¶ں˯֮ѸžԼȴƵָ˳
ħǺıԴ֮Ŀռ֮УƬսɱɷûʲô취Щɱǿ𣬰ҵħǺ䱻ӡĵطԹĿֱ˸ӶһָΧɱʵ
簡ֲɱޣҲûðһɫˣΪʲô¶ô𼱻ǵذǽгأԭ˰ǶɱɷʲôͬУ¶ǸͰﲻæ
ϲɱɽôֱӽɽӦɱǿˣһط˷۵
ɽ԰ôû뵽۾һæɽٻ˳ɽͨһɽѾ˽ͼڿתһȦ֮ˡŻתȻ֮䣬Ȼͬʱָ಻ٱ䶯
ȻЧ
϶¶˾ϲ֮ɫ˸ǷλΪһ⾶ֱ޴֮Уֻһ仰ҪչǱˣûʲô¶ң
磬ҲҪչˣкÿǧڰǽгˣһε̾˿󣬺ͬƲѵСһ޴֮С
⼸һЩЦҡҡͷɽһУٻУɽ֮ϴǣ϶תͷսЦɽѾӦɱǿ֮ӦþħǺ䱻ӡĵط߰ɣ
˵źһչǰȥսæȥ
ΪĻ᲻ǻɳռ֮ǰ㳬һĸ߶ȾͻܹһǶǵûмƣֻʮ֮ɽָ֮ȥ
ܣûʲôֵһ·˳ɽӦķȥʬǵ࣬ʬ֮ϲɱɷҲԽԽأͷȻӿһɹĸоȻͣסβһ
ֵһ㶣ĿӦһºɫһ䣬йŹֵǴǰģ
ò鷳˰ɣսֹһ䣬һ̣˵ɫȫˣֻǰȻһѪɫƽض𣬽֮ϵʬȫ÷ͬʱһɿ񱩵ϢѪɫ֮ѸڶԽԽǿЩʬںһ𣬺ܿϳһźɫս׵þޣ췢һ춯صĺ̲ҲҵڤضסǼˡ
սѻ죡ûƳսһۣսСӼֱǸѻ죬õĲ黵飬鷳ˣ
𣡡
һþ޿зѪźþΧɣ˹Ѫ֮ŰɫɷԼƺܿÿһѪɷ֮жһһϸСĿɲðֿҧгݵ˺ҧš
ЩѪУֻһ˲䣬վʶһ㣬趯ꪺ𹿰γƬĻѪȥѪ򵽹Ļ֮϶ʱĻ̺֮ŵĺʥճޣѪ֮ϵɷ̺֮ŵĹڲҺ֮ƫƫѿʧ
սХҲԻӶֵѪĹȴȵطЩѪ̺żǿĸʴܹ֮˳ھʴԪЩѪ֮ХڵԪһɣҲǴͬС죬ûɶӦ֮⣬˵Ԫ˲̶ͬȵĸʴ
վȻ޾ЩѪĸʴ֮ǵʲôǽɫĻʲôʬâһЩؿһۡ
磬ϽһȥˣѪḯʴԪսϽǹ֮Ͻе棬ֵܹһɷĸʴȻһЩԪģˣ˾͸˵ˣȺ֮ûֵܹסѪɷĸʴôȥԿ
ʴԪ
նһۣǻûʲôоΪʥԭɣս˵ĶԣȷӦսپǰ滹֪ʲôΣգҪｫԪĹĻǺɾ鷳ˡ
УսپɣһȣϵһȻʧһѾþ޵𹿰Ŵþ޵ľǺȥ
Ǭ
һȻ죬þ޵ľǱϣͷ­ֱӷ˳ȥ
꣡
һ˴ꪳþ޵ͷ­ǰݺݵͷ­֮ϣ˿еڤϨȥ̶绯һ˿˿ĺ뵽µ֮С
𣡡
ŭ޺ûͷ­þ޲δ£Ѫٴγ˹ֻԭȣ׼ͷ˺ܶ࣬Ϊûͷ­ԭɡ
ҪþȫСնһۣѪþ޳ȥꪺ𹿰þ޵֮ϲϺȥ̶ĺ֮þӴֵֿ֮ºֱܿһƬֵȴδ֮ǰͷ­ǰ绯ڵ֮ϲϵ𶯡лȻٴθԭļ
Ȼָܻͷһ֮ǰʥѪɷĿƣ¶һ˿Цճɻңҿ㻹ûбٻָ
һɫĻ֮гΪһþ޸ոջ۵һƬһĲҺ֮Ƭ֮дһӱʥסĺƬ֮ð̶黯Ϊʧûøոջδָþ޾ͱճ˻ҽ


0887 ȼձԴ֮
֣ﵽʲôսþ޵ĺƬʥճɺ£üͷ΢΢ڣǼκβþޣѪ͹ͷˣο䱻Ƭ˶ָܻ
ʲô֮ʲôöҡҡͷ߰ɣǸϽҵħǺΪã
ڿն˼ɱΪ֮ȥһ·֮ƵĺǾ޳˺üֻյĺʥճޣڣ˹սĵشڱһΪҵĴսĺǾޡʬĽʬڻսһ޴ѪɫƯսС
ħǺ䣡ŮָѪɫ֮еӰ
˳źŮָķȥֻѪɫ֮ƯһһѪɫӰ͵ʱɳռ֮еĺŮһǽ˫ۣһɱ¾Դ֮Ѫɫ֮ϲɢսɢȥɱ¾Դ֮Ӱ죬ܵʬһƬս֮ɱϵʬǹޱ˺Ƭһɱ¾Դ֮֮¸Ͷɱ¾֮С
Уϵһ˿˿֮£ÿһͷǹһ˿֮УȻħǺıԴ֮ڱȡı֡
ȻŮ㵱ʱһнһѾħǺͺ͵ʱĺŮһѪɫҲɷӡɵģȴӡӡһּΪӵķʽ϶ɵģһ˻Ѫɫû취ȴѲգƽ⺵ŮɵĻɫӡƽסħǺѪɫӡֻͬʱ䳤̶ѡ
һ㣬ҪסѪɫ·Щɱĺǹޣһնڲֻнսˡ
ǷģһЩŵǵģսظ֤
λֵǷģһסЩΪȡʱ䣬ͽˣʬҲ
ս˵ͷ˱ȭڿնѪɫ˹ȥнʢʼ߶ƽӡ
𡫣
໡
ԭ໥ɱĺǹǺȻͣԼͬؽĿͶգͬʱ˷ŭȻһĹ˷ӵȥ
סǣǴŵ磡սһߺȣȷǰеϽǹ趯ǧϽɫǹâгһܽдյĹȫô๥ս˵Ҳɣһƺ֮УαһɣӲסˣһĨ֮ɫ
ս㣡ХһеĹӳȻųսһͷǹ޻ȥ
֣ʬ˽ʬ̬Ҳһͷǹ޳ȥŮ֮ӿɳ磬ͷǹȦУļǷɵХԣһ𲢼ս֮£ǿЩǹ޵Ĺûǿա
һ㣬һͿˣԶмǷӡħǺѪɫ룬˿һĵĽҫһһֶȻֽ⿪Ѿƽ⿪һˣֻҪٹյʱӦþȫƽ⿪
ȻæŴ߶ƽѪɫӡսХ˵ܹӦڿ˵ʹԼ汾ڶԸЩǹޣǿ߹ԼˣҪ˵ЩǹҲ㲻жǵĹ֮ȴиʴԼǿɷս֮Կó˶Щʱϳ˿϶ֲסġ
磬ǺûֲסˣХЩشЩǹ޶ħǺɱ¾Դ֮γɵģʵ˿ħǺ䣬һη˻ܲϵػָؼʵ̫ˣ
ټһͿˣҲЩżѪɫķӡЩӣ֮ҪƽҲҪһʱ䣬Ҳûá
𣡡ڣѪɫ֮ϵķӡֻһͿԽ⿪ˣѪɫЩͷһϲһӰѾһӡƿȻһ춯ص޺ֻںս˽սһȺǾȻͣ˴򶷣ΪߴһͷǾ޻۶ȥ⺡ǾۿɼٶȽЩ۶ĺǾգۿɼٶȱ󣬲̶ʱͱͬһɽһ޴췢һ춯ص
ãսһֻɵĺǾгһһİ׹ǳìպݺݵ˹֮Ƭռ䶼ì̺֮ŵĿֲ˺ѳһơ
һҪսһȣһڱϽ֮³һϽɫ۳һ޴ĶŰ׹ǳì֮ϵȥ
ܣ
˫
ɲǷ
Ӱһ
£
ʬҲҵ׷ʹԼľŰ׹ǳì֮ϴȥֻһϵı֮𣬰׹ǳì֮һž޴Ģƣս˵η׷׵ɶսͽʬ֮⣬Ƕһ˿ѪȻӲƴ֮ˣڰ⺡Ǿ޵İ׹ǳì
ģһǺıԴ֮γɵôôôĴʬʼʵڲ֮䣬˵ħǺıԴ֮γɵĿռ֮ڵĹʵӦħǺ֮µģôȽʬ֪ħǺʵǿôࣿ
ȼպıԴ֮γɵģʵȻȺǿ֣Ůɿ˽ʬɻ󣬽͵
ȼձԴ֮úݶڤѣʬһ⣬Դ֮һȼգȷʵڶʱڻþ޴ӦȴȼԼһ㣬ڤѶħǺµķӡԳȡıԴ֮ȻܹȼձԴ֮ʵ̫ˣ
𡫣֮𣬰׹ǳìٴںǾ۶ɣοֱӾ׹ǳìʬ˵ɫǴ䣬ѲҲҪȼձԴ֮Կ
⿪ˣ׹ǳì֮ʣһϲѪɫ볹ѿΪʧħǺ¶˳ͬʱ׹ǳìҲѸٱգʧǾ޷һʺʹȻѿ±һĺǵ˵ϡ
䣬ˣħǺƮڵ֮۾ŮɺͽʬЦŷɵߡ
ŮɣǾȵңħǺһâЩ


0888 
ֻǰæѣƿӡǣʬҡҡͷһָգ˽ܸħǺ䡣
ԭˣлλ־֮ħǺ֣һ֮һâ촽ܹƿڤѵķӡλֵʵȻǿпյĻλֽֽ̣
ðٸܹдĶأһ۾𰲾شϲдսΪ졣
д赱Ȼԣ֮Ӧ뿪ȥԸڤѣ뿪ڤ֮еʱͻд裡ЦħǺʹһս˰Ҳѹ֣Դ֮ɱ¾ԴսŹˣ
ȻħǺһɱ⣬Ϲŷӡô꣬һҪ
ħǺ俴һصʬǣһǰһѹʱЩʬǱ㱻һɴֱѹ˷ĩһıԴ˷ħǺ۶֮ڡ
ͻɳռ֮ʱһűԴջڣƬսռ俪ʼԼԿЩ޴ʬͬһѣռһʧ˵Ҳ»ص֮ǰսռ֮ʱǸ֮УʱĴֻ֮ʣһ򣬱ͨຣռĹ
Ȼָһ°ɣ״ָ̬ȥԸڤѡɨһۺ˵ղŵǷսֵ֮⣬˻ضһЩˣڤڻڷӡ״̬ؼھȥԸԼ״ָ̬ѣ㵽ʱʲôҲԴӦԡ
ʬ˵ͷͳշָǵʤƺһں˹ĵװ
磬һڤѽֵʱȡΪѵĻãأ
Ϊѣǲ̫ܰɣŮɼ˱ӡ֪ڤоǸĺ֮ˣô״ӦôӦˣ½ʬǼҲӦɣЩɣȻûڤѣӽڤžܹµóΪˣԲʲôƲ磬οĴʬʼԹҲưոݣôò̫ס
Ǵ𲻴Ӧ˵ȵóŬһ£ȻԺ϶ڵģˣİ֮Ǻʧʱ򣬵ʱ֣ڤİ벽񼶸ֿս֮емܱס;ס
⵹ҲǣȻص˵ͷðɣǵʱ;ɣþҪΪҲҪȴһֻнڤѸˣŻǵģ
ǵȻЦڤѵʵ͸ԣǽˣƾʲôԼֵģ֮ĵһǺǿսɣ
֮ʤƵİ֮£ʬ˶ָ״̬ħǺ䶼ȱʧıԴ֮ˣʤҲĵòˣϻʣһ«֮⣬˵ʤƶѾĴ
þƣǺþƣǸλ֣ǶжʤôĵرʥħǺ˫۷Źؿգʤƶʵ̫ˣ«ͽȱʧıԴ֮ˣȹЧƼֱѰ治֪ôģ
գգ۾ĵرʥ
ʤƵȷ൱󣬵ȴδȻԸʥħǺǲ̫ڸ߿ʤˣ
ʵԼ̫СʤˣֵʤƣһֱȻʤЧҲû̫ϣ˵ǿɾ̫ˣ뿴ýĸֱԴ֮ѸٻָɾƶʲôűڹؼʱǾư
һ㲻ħǺףʬŮɵҲףֻǲħǺԸôֱӣû˼ֽҪѡ
ȻˣֻҪǿϴӦҺܹõóĵرʥҶԸóħǺɵ˵Ȼӡ꣬ôҲĴʬʼ֮һ滹вٵʥΪģвĵرвͨõıӦûܿ۵Ķ
磬أһۣ
ԿҪҪĶĻҲԣյ˵ͷǻʤƣԭȻ󣬵ȴϡ٣任һЩıĻҲͦģǺħǺ˵˫Ӯ
ֵܣжʤƵĻҲ뽻һЩմӦħǺĽ󣬽ʬҲ̲סˣҲʾԸñȡʤơ
УԺۣڴҶѾָ״̬ȥԸڤѣȳڤ˵ڽʬ˵ļУնЩȣʶǰ̫СʤƵˣ¶ʱŷҲ޷ҪĻζԸڤѡ
ǰһ֮һһ¶̨֮¶̨֮һƬտľ޴ռ䣬ɵһۿ߽磬¶̨֮ϴһ޴ĺɫʯڤѾͱӡ⾧ʯ֮У¶̨ĵ֮ϸӵɫˮ֮УԼԿһ˿˿Щ˿֮
ڤѴӺŮɵϳȡıԴ֮Ƴ˷ӡĻǼ˵ıԴ֮ͻᱻڤôһһȡֱһﵽһٽ֮ڤѱóȡıԴ֮˵µķӡ׻ָ
ںŮɺħǺ䶼ѾȻڿຣռ֮еڤӮҲѾڤѵĿƣ֮ǰȡЩԴ֮֮⣬ѾҲûձԴ֮Դˡ
ҪԸڤѣƿӡһƿӡڤѾͻѹȻһһ̣׼ôŮɿʵ
αô鷳ڤֱ˴ʬһ鲻ˣһ𹿰ŴҪźɫˮȥȴŮɸסˡ
Ī˲µķӡܵ޴»һȥڤѾͻƷ
ջΪŮҪ˵ʲôأԲɵЦе𹿰˶ټݺһ˺ɫˮ֮ϣһΪ¶أԭǵҪܺúýѵĲô
䣡
һ֮Уɫˮ𹿰еĵط˴ƣźȻ˿


0889 Ϊѣ
ˣˣ
һɳĿЦһɿֲĺɫˮ֮ڶһӰӺɫˮƬ֮г¶̨֮ϣ¶һơͬһİ׷ǱŮɡڤӮħǺַӡİ벽񼶸ڤѡ
ԭǣǾȻ˱ķӡôܣڤ¶һ˿֮ɫȻɨЦԭаģѹ֣Ǹ˵ǵֵػ˵޴أò˲Ͻ뿪ԶԶضȻ鷳Ϊ˰ֱʤôֱЦ
ܣϹźǷ鰡ܹΪѣտڤǳªֲףſĴЦüͷ
Ҳ̫ϲڤѣһٺбҪ֮Կܲܵһ£סݱսȴս֮ʱܹΪһǳ˳飬ʵ˵ڤѵĵһӡҲ̫ãΪԷó󣬶͸֮ʵ̫ˣоܲ
ǻʲô֣һѾΪһȥ𹿰ɽâڤѵͷȥ
ڤһ˿ŭû뵽Ȼ˸ֵģͷŭڤݺʮδ֣û뵽ӡ꾹Ȼ˼ǵƣһССĺҲֱ֣ǲ֪
кâһһѹͷ䵶ڤѵУյ𹿰ڤѿ벽񼶵ʵҪʰô󱲽ǲѴ֮ͷ䵶֮Ȼܹ𹿰һϣȻʵȴԤϡ

һıУڤѸоһȻ𹿰ϴ˳Źͷ䵶ݺݵײؿڣʱ̲סŵŵšص
ôܣ
ڤѾȵصɴ۾Ҳ˼ȴû˿˵ӣϷһǿƣսڣʱڤ±һֵ֪ĵˣյΪȻǽʹӸղһֳսɲ٣
Ȼǿڤ뿪˵ʲôѾһȻӶٴʱҪ˵Ļ˻ȥ
ģΪôڤҹɰЦӶͷ䵶ƹƹҴһţýʬĿɿڴ
⣬ûɣ־ȻܹڤѴ൱ħǺûм֮ǰս֮ʱӣΪҲǺͽʬ˲࣬û뵽мһ֣֪ûУվȻڤѴò£˵ڤѱӡ˶꣬ʵ½Ͼʵʵİ벽񼶸֣˵һĽܹƥеģյսδҲ̫̬˰ɣ
ڤѲǰ벽񼶵ĸ֣粻ó汾¿»òպڤ֮սоâһ
ʲôСӻûó汾£ħǺһŵϴеľֱ֮ݣΪ棬յսǻڴ˿̵ڤ֮ϣ
ĻڤȻҲˣͷһŭԲѵĳСӣ浱Ĳɣ첻ǴҾͲڤѣ
ǿ֮ڤѵɢеĹͷ䵶֮ϣպݺһ˹ڤն
٣ܻˣˣս˿ӵŨң𹿰֮ð貵Ľɫ棬ǺʥŹͷ䵶ӭȥƲ񷣡
𹿰ľ޴Ӱ͹ͷ䵶ĺɫӰײһʱ·һ̶һ㣬һ̣εĳ˷ɢ¶̨֮˴۵ĹâƬ¶̨ķ󱻼ˣһԵ⹥ķ˲䱻ݻ٣֮˶񱩵ĳ󷽱˶
ôܣһɳƵľӳֻ𹿰͹ͷ䵶һǿڼҵؽսƾУϸ۲ͻᷢ𹿰ռϷ磬𹿰֮ŵĽɫʥѸɹͷ䵶֮ϵ֮׻ںʥķ֮»Ϊʧͷ䵶֮϶ʼһ˿˿ơ
ڤƶɵƷʥôܻᱻٻ٣ʲô棿֮УڤٴεڵԪݺݵһƻ˹ͷ䵶֮ϣһȻ죬εɶʮɣֻǺסΣŹͷ䵶֮ϵƣڤӿһɽ־Щˡ
Ǻʥ˵Ҵ֮ǰûʹȫ˰ɣֻ֮Ҳ˺𹿰֮һģһĽɫ棬ڤѵͫȻһ
ʥ𣡾ȻǺʥ𣡴˵֮λĴ֮ϵʥԺ絮ܹƿصĺʥȻˣһֹһգСӵʲôʬǴĶ֣
ڤѴ˿緭һ㣬Ըӣ֪˵ʲôˣŴʹ㶵ؿգûһ㷴Ӧ
̬̫̬ˣյʲôȻʥܹƿأħǺ˿е𾪿˿ڤС֮ǰ˵ƿ˷ӡ֮ʱţڤ֮ⷬս֮ħǺѾȫһͷʲôЦı̬ܽндôǸŰòã
ħǺȻսԣɱļأǸɵӣ֪лӲϳɵ¶ɲɣдͷǾʹ˴סΪ
λ֣ǸϹ˵Щʲôһ˵ͣûкڤٴȥ˼ʬɵЩˣһһҡ˽ʬ̬Ҫȥȴꪸסˡ
磬ʲô˼ʬɫ˵Ҳ¶˲֮ɫ
԰꣬мҪڤѣЦЦĿתͬһԻ֮ɫڤѵڤѣҴʵӦѾܵúˣֵܵΪʵ࣬ҺҴֵĻʤҲھһ仰ԸԸͽǼΪѣ
ΪѣʲôЦ˵лҪʣʵľڤѻû𻰣ʬ̲סˣһŭصͬʱϺԻ󣬲ռ˾ԵϷ磬ΪҪڤѻΪѣ


0890 Ϊ
԰꣬ô˵ȻҵɣһԻ˵ŽʬҡҡͷοȻתͷڤʵΣԸԸ仰
ڤѵ۾΢΢ǲʲô˼ѾռϷ磬ΪҪԼΪѣ
һɣڤĿڽʬɨеĺú۾תתֵ˿̵Ȼǰɳࡣ
ԣ磬ҲɣʬҲĿͶ
ôһº˵ǰǳսô
ǰս
ħǺɫһӳǰǳս֮ģʬ׹䵽Ĵ½֮ϣ˺Ĵ½ѳΪ֮ʱϻĹĴ֮˽ʬ֮ǰĺܶ䶼ˣǳսĵεħǺȴǵֻڴստʼþˣδյͬ콵һ㴫͵ս֮вμӴսĳ
ô֪ǳսģǰ֮սħǺ俴Ϊ֪ϽһڸǰǿѰ´½£Խʬ֮ħǺҲδǰǳսε֪ģ
Ҳ˵ˣڤأûлشħǺʣǽĿͶڤѡ
ȻҲ˵޲ʮأͿԺ̹Ŵһ𲢼սˣЩȫǣڤ֮Щź֮⣬˶ٺɻؿк⣿
Ϊֵܾǳսǻ֪Ĵսİ֮󣡡
ʲôասХ֮⣬ȫˣļҲ⣬Ϊ˵̹Ź֮ʱδᵽǰǳս
ܣôܾǳսҵǰǳս֮ģǲμӹôһӡҲûУοǲŶꣿܣԲܣħǺȻҡͷ
ǰǳս֮ģ۾ûп̹Ŵһɵ񼶸ֵĳ
⣬⵹ûСħǺЩȻҡҡͷҵΪߣսûþͺһļһƴ˸ͬھδ龰
ǾͶˣ̹Ź̹Ŵп֮ʱ̹Ŵµ͵˰ǰս뵽ս֮еģӦǰ֮Ų֪Ǵ磬кܶҲһ𱻴͵˰ǰǳսҲһԱս˵
ûսǵȷǲμӹǳսһҿ֤ХҲ͵
ʬһʱ֮䲻֪˵ЩʲôԽʱձ͵ǰսս⻰ʵ̫ˣ˵⻰ǵĻ˽ʬǾԲţһӳȥˡ
Сӣ⻰ôû߹ҰļХЦеޱȵᣬȴС⡱һ£ΪÿļĽСӵʱͱʾˣأ
ţǲһֱûл㻹ǵ֮ǰҸ˵ȳڤ֮лҪ˵ô˵ľ¶ֻû뵽ھ˳ХϽЦ͵ͬʱһس飬Ϊļһֻϸִ˿䣬һٰʮתܽӴ̾ȻԪ̫ˣ
ͭͷǶһص㣬ХгɵҲı䲻һ㣬˵ȫ֮οֵļҲȫԷֻ۵һһģĿЦ֮ɫ
һΣԺң򣬺ߣХһʹĵ飬ļ¶һ˿Ц⣬ɿ֣һ
ᣬҲˣХ˿Цȴǰп࣬簡Ҫ¶˵֮ǰֵܸܲ͸װⲻǺô
ղ˵սİ֮󻹻ʲô˼ݵ֮ڤϸϸ˵Ļüͷɵ
ģΪǶ˵ǳս̹Ŵ񼶸ͬھһĻĴ½ҲǴʱʼѳΪģ̹Ŵ֮ǰһ޴Ľ罫У֮޷Խ磬Ǻ˰İĳʱվ޵ģİ֮ľʧһʧ嶨Ȼٶȴ֣ʱҪԼӦսˣʱκһսģҲҺʹ˫ΪѵҪԭ򣡡
һ˵꣬ؿڤѣɨ˽ʬһۣûٳ˵Ѿ˵ˣôҪڤѺͽʬǵˡ
İ֮Ļʧôڤɫһ֮ʵ
Ȼ̹Ŵͨ鷨鴴׿ڸǵģԲдտ϶˵
ã˵Ļͬ⻯ΪѣԸЩ߲֮أʱǲܰ˷ں֮ϣڤ˵ţͬˮһ㲨ܿشһƳɲһһµĸŮӣǹ֮Ҳ
⣬ǡڤѵĺȻ˲Щ˵ĸ˵ҪıԼòһѵ飬ڤò֮ǰΪʲôҪһģأ
ӣȻѾ¶ԹΪˣǾͲӦٶ֮ǰ֮ԱǸӲΪӱ˵Ŀ־жѡڤЦ˿̵ﻹаеģǺļһȻǵľɫ
䣬ŮɣأԸڤѻΪôĿͶ˽ˣڤѾӦͽˣھͿǵ̬ˡ
ǡǵȻҲͬͽˣ˶һ֮󣬵˵ͷպȻҪٳǺڤ֮ĺͽ⣬ӲǲӦĻ˵գʱԹۣƾ˴˿̵ºڤѵĶ֣˵ˣ˵Ҳûеİ֮Ĵ֮գҪӦŽһ£ŬԼʵӦԼĴսΪһԹںƴһ


0891 ڤ
ʵ˵ħǺǺڤ֮䲢ûʲôɵ͵ìܣǵҲֻΪһԲ϶֣ڤѽڤ֮оս໥ѶԷӡ˵Ǳӡ˽꣬ڤҲһܣ˵˭ûռˣȻشٵѹȣյĴе⣬Ǻͽͽɣܺùˣ˻ǰ벽񼶵ĸ֣
Ӯڿຣռ֮УǲӦýƣˣŮɿڤ˵Ѿͽ⣬еԹ߲һʱȫģҪĻΪѳΪദǢѣ»ҪһʱĥϲУնһۣͬʱƲƲ죬Ͳܹĵˡ
Ȼڤѵ˵ͷѾٻĲ¶̨֮ȥ֮Уһ˴֮УֻڴſຣռĹ֮ϻһ£һ˿˿ĺӹ֮б˳սڤѵڣһʼζ̶һ֮б鿪ڤӮڴ֮˳
ˣڤӮ˷ܵشȻĿתƵ˺ŮɺħǺϣ۾һŮɣ䣬Ҳˣ
ŮɺħǺ˵ͷǽǾȳġ
лλ־֮ڤӮ֣һлȻĿƵڤϣλǣ
ڤѡʬ
ʲôڤӮɫ˲ô󻷵УҪڤȥ
Ӯס֣ħǺڤӮ㲻֣
ΪʲôΪʲô֣ѵǱжôڤӮһɻ溮˪ؿħǺ䡣
Ӯ𼱣˵ħǺ佫ڤӮһߣ˵ĻԼǺڤ֮ͽڤӮ
İĽʧԵ棿ڤӮüͷѹ֣ѹħǺܽڤѵĶԹŵһߣֹغ簲Σش֮ǰ˵ĶԹԵô΢
Ȼ棡ôôô׵غڤѺͽ⣿ħǺ̾˿ӮеǰӦԴΪأȻڤѷӡ˶꣬ͬҲǸӡˣҲǳƽˡ
ö˵ҲǷز֮ˣȻףڤӮһֵҲգ¾ʹգȫ׼İ֮ش˵
ڤӮڤѱͷ˿һЦĿһԵļɨȻһ£ڤ˵Уڤ֮Ƿһڤ𣿡
ڤûȷʲôڤüͷһ
Уʵֵܼ֮ԻڤһʼֻΪ˰ļѰڤ𣬼ȻܷļһЩͻƵպش֮ʱҲһսڤѱ˱ȭͷѾڤѺͽ⣬Ȼٿǿжȡڤ𣬻ǿһЩΪá
Ϊʲôأԭû⣬ڤռ˲٣ֵλҲ޷ڤЦڱ˿ڤΪǿͻƽ˧ͽ֮ƿϱ˵ȴʲôͺñʤֵ֮һ㣬Ȼǹأȴϡ٣ڤԽ˧Ĺ޼ΪãԽҲ缦ˣһ飬ڤѿͦġ
ǾͶлˣպõֵܵĵطоܿڣֵܰһƴǣϲļʹ˸ɫ߻⣬ҲЦȻڤл
лͲˣһҪλæڤѰ˰ֵһ㶣ϵЦݲɵýסˣֻ˵ѣû뵽ڤѻˣ
Уʲô¶Ҫֵæģ˵ܰϵİԲƴǣճ
һͼˣæմû¶ɣҸղֻǿѣڤѵҲͰˣôҲˣڤѵΪʵ˵ǿ϶Ǵ鷳ǻҪϻʥȥչͥ׼İشأй£
ܣ԰꣬ڤѵҪǰʲôæ˵Ǽ򵥵Ļ˳ְһѣҲǺһԵҪѵĻƵˣ㻹ĲɣղΪشЦ
⵹Ҳǣðɣô˵˵ͷ⻰Ҳ޵ֻǴӦܰϵĲƴǣû˵ʲôæⳬΧ˵̫ѺΣյ¶ֱӾܾˣڤҲû취Ȱļõڤ˵
ڤѲ֪Щ뷨˶Ӧúʹ죬ɵ´ϲϵЦݸŴһһԺٺλϸ˵ڤڱ֮Уλ
˵תǰ·໥һ۸ȥ֮һ֮УҺ֮ǰĴҪСһЩװη沢ûʲô̫ΨһͬǶԲҵԲΰۣ֮ȼֻ棬һ֮ǰڤ𣬶һֱļҪõڤˣԲΰ֮һ״һһµ󷨣֮߰еڤ𾭹֮תΪڤ𣬲ת֮ԭҪٵöֻ࣬вʮ֮һӡ
ԭڤڤתɵģѹϻĹطûгֹļ۾һ̾
ʵҲ֮ʱ֮зڤתΪڤģպڤҵȹͻƵΪЧǿһķͻƵģڤЦͬʱһһɫƿȼڤİһУȼŵڤ˹˺ɫƿ֮С
Ƭ̵ڤ֮ڤͣɫƿƿһļļãЩڤӦͻƿˡ
л㣡ļСĵؽӹɫƿٴڤѵлһ
õڤմӦļҲǶˣԭӦ̶뿪ڤģڤֵæڴ֮ǰҪһЩ׼ȻЩڤѵҪֵܰʲôæԷ˵Ҳֻڤ֮ס˼죬ڤ׼֮ٺ̸
ʬĴʬʼ뿪ڤ˵ѾڤѺͽˣϾйСĹڣ֮ĹϵôҲ̫УİʱתۼţҲҪԼΪȻڤ֮ж


0892 ʯ
ХļĹǣļϾһ֮ܳ뿪ȻڤѾ֣ǾûҪڤ֮жˡ
ХļĹһˣȻһ˷ͥļҪڤͻƵͬҲҪǱͻƣΪʵȲԼŵĻҲδ̫һЩοİٶ֮ʧɲڴս֮ʱΪΪ̫սʸûУ
ϻĹĺ֮֮к̫֮ʺϹ֮ХֻܷʥͥȥչǱޣѾļˣ֮ͥпٳһΪϢ֮أⲿֵ֮г֮ģϻĹĻļȥͥһˡ
ȻˣЩֻǼƻҪʱȥɣХѾˣӦò󣬵صʥͥԺͺͿɽȻʵʩ
սڤΪڤ֮зһֳΪĶսΪаڤѾͨռ䷨һ֮д󵽺ͺһλ֮ʱֵģʱȤͰһЩһֱûоʲôãȴԭⶫֻЧ
սҲ֪ԼͻƵҪĶԸɴֱڤ֮սĹƣʮ֮ھͿͻˡ
У㵽ʲôæҪֵģһתۣѾڤ֮дˣÿ˶֮ڤ֮й䣬ڤڿռ䷨ĳɾʹ඼ڤ֣֮ǳֻܴڤ֮ҲǸ¶ʥ֮ͥлв¶ֵȥأ̲סˣڤѿѯʵ
Ҫ׼׼
㵽Ҫ׼ʲôѾ׼˻û׼ãڤѵĻֱ˵ҪôֵܵҪʲôæҪôھ뿪
⡭ðɣҲҪǵģģλڤһڤʯڤѿı飬֪˲ڿЦٲ˵Ļ뿪ֻ̾˿ڵ
ڤ磬ʲôطڤʯʲôǻû˵ڤ硣
ڤǱ֮зֵһλ棬粢̫Զڤʯڤһù޵ﵽƽ⡣ѾǽΪˣҲӦҪﵽ񼶣Ҫﵽƽ֮γɻ֮壬һǹ˵ѣڤʯÿԲ֮ȱٵԣﵽƽ֮ڤѽ͵
Ҫﵽ񼶱ﵽƽ⣿
˵һǻ治֪
Уڤʯ԰ﵽƽ֮ûʲôܹòǹ޵޵ﵽƽ֮۾תתڤ̵˵սֵѷɫڤѣҪ˵ǿҲȲʮڤѡ
ȻеģǺڤʯӦڤʯڤѵ˵ͷ͹޲ͬ޵ʣһ㶼ǳԣԲ㣬ŮӵҪһЩҲΪʲôŮ˫֮ʱΪͻͽΪղ䵽˴ԣĳһʱ̶ݵشﵽƽ״̬
ô˵ڤʯڤʯڤ֮ˣʵҪڤʯֵܶҪڤʯô
ûڤѿ϶Ĳ²⣬˵ʯڤҲǼıֻڤڤ֮вУΣķؿأһ˱˵ˣһͱ֮еճޣȻʯڤУȴûȥ
ԣֵæڤ֮ȥΪѰڤʯһâԭڤԼֵڤ֮еҪֵ֮ΪѰڤʯ
ȷˣڤѵͷϵʯ˵ģֻҪҵڤʯȻҲҵڤʯͻƽΪﵽҲżİģ
ô磬ôʹ˸ɫĴʵ
ȻˣΪʲôҲڰԼպԥػص
Ҳôģٺ٣
ֵͬʱ¶һ˿Ц⣬̶ͷӦڤѴϲָǰδ͵һ󷨵ڤȥڤĴҪһЩʱղɣλĵһЩʱգȱ׼Ի֪ͨǡ
Уܹڤڤôע⵽֮жһδɵ󷨣£֮趼͸ֻܿóӦǸռԵ󷨣Ȼ˰ڤڿռ䷨֮ϵȷǶ磡
ûڤ֮ˣٶĻͲˣǻʲô⣡ڤѻô꣬Ѿϳɾһ⻰˼һǰڤ磬±ҡҡͷӣʵλ֮䴩ļڤ֮ܣµҲЯˣһУ⻹ڤĴڣôĸڤѾΪһӽƷĿռʥ˵ĻƾֻЯˣ
ôǾЩѰˡüͷڤϲȷͥĸһǰڤ磬ѵõĻᣬ˵ٶ񼶵ĸڤҲ˵ˣڤܹǰڤ磬ڤѡֵսѾĸˣҲ˵һˣͥôĸ֣˭أ
Ժ֮˵֣⨺Ϻͨʹ֮⣬Ҳܹ̹ŴĴУǱԶɽ֣ս˳ϽУǱʵҲѷɫˣֻһˣѡ˭һǰڤأЩΪˡ
ƽĶۣ⨺ϺյĹϵҪӵһЩͨҲ빲ĺѣ֪ɽڣͨҲûҪ˺õĻͨĻƺЩ˵ȥ
ܣǺǲǾ൱ֻһˣ


0893 ħ
յĻ۾һ԰ôû뵽Ϊ֮󲻾ͳһô
ʲô˼ôһ˵ֵڤһ±ˣûպΪϽӣȻҲ֪˾ȻľС
磬Ǹʾһ£һЦһ̣ͬʱųϽɫĹâܿһߣ̶ڴĿϽɫâ֮Ѹںϳһ壬һɫս׵ӢϽɫâ֮¶ΣϵϢԨ纣ֽŶΧռ𶯡
УΣֵ㲻һˣϽڤѾĿɿڴ
⡭˼飡̫ˣڤѶ֪ʲôԼ˿̵ˣ֮ûĺ֮ǵһμ޷죡˺֮ɢϢİ벽񼶸ֶеһսڤѿԿ϶պ֮ϽʵԴﵽ˽񼶣
У㻹ûشҵ⣬㲻һˣٴպΪϽɲΪڤ̾ģȷǷռ
㣬Ȼ㣡ڤ´ϽＸۣۼպ壬Ҳ˺ɵģΪϽϵϢȫһģûѰĺ֮Ϣ
ǾˣâһϽ·ֿգ֮ļҲܳӵʱ䣬ҳʱԽãָļʱҲԽã㶯á
Ӧٴ˽ڤɣ⵹ǲԣʵ̫ĻȥҲûãڤĹһɨһۣĿ⼯޴֮ϣ޴ӦǸİɣԳһƬռ䣬һС
һڤڿռ䷨֮ϵȻͬһ㣬ֻһ۾Ϳ޴Ǹģеʸ˶ˣڤʲô˼
գм±ҪȸǣеĴ﷨֮еĻǵԼ֮ⶼ֮еģҪ˰޴֮һڤǲܵģ
ڤѵɫ࣬ڿЦսһͥһˣһ⨺Ϻͨǰڤ飬һҲҪʸ¡Ͻ𻨺ƷͻͥƷȻյԼޣȴģʱҪΪϽ綨Գ硢СꡢСͱͬʱֵԼޣûһǰڤ硣
󷨹ʮܹ֮㹻Ҫȥأ
ʮʱڤİ벽񼶸˵ʵǲʲô΢һչؾ͹ȥˣڤѵһֱ֮ͥʲôסʱǰڤ硣
ģʮʱ㹻ˣλȥźһ̸֮ϻ͹һǰڤ磡
뿪ڤǲûоչ֮еսɣʮʱ䣬սҲӦܹͻƵˡ
շصʥɽ֮ʱħǵصħ޼һʵǿĻħͬȳһʥ֮Űһͥȴδͬϴǰ˶Сռ֮жܣ⨺ϡͨӡڤһڽ˧ϵĸɽ֮кͻħʹħ޼սͥС֮һˣħ̫ͻȻͥûüС֮УħǷ١
һ𹿰Ҫȥæȴסˣ磬ȱ𼱣ÿЩûг
Ҳԣ룬𹿰ֵʩչĵɽڲǱȥһ۵Ľʼϸ۲ս
ս֮У⨺һ˵ֵĸħһʩչ¯࣬Ѿ˿գԲԶ̫֮Ͼ͵Ҳʩչһǣĸħ񣬻Ϊͱ֮໥ӡ֤Ĺϵ̫ϾΪúܿ죬Ȼһﵽ˽Ѿ͵൱ˣԭͬһ壬Ȼֱ֮ͨսҲΪˣӲصֵסԴԴӿħ
Хꯡ桢ӵ˵ıҲΪף´οԭ֪֮䣬ͥѾ˲׵ʵʥ֮վȽŸˣ
߰ɣܣҲȥǣЩħ񽻽ˣտһ̲סˡ
ҲãĻ֮ҪײҪٺһЦֵԼıɱ˳ȥ
պͰ
Ǵ磡
ХںͻħսȻɾ˵ϢһԳ𣬶ʱоһ֮ɵôϲʿ˲߰ԭֻǿֵסħĽһֱӷ˷յĴ֮£̶̰ӵʱ䣬㽫ɽ֮еĻħͬһħȫɱ˸ɸɾħ׸ϳɽȣȻֽǶͻԪɽ֮Уɽȸħɽ֮⡣
磬ʲôʱģ˷׷Χ⨺һϲʵ
յãⲻ뿴ҵʵΣԱԹ۲һ£ϣܲôʹﵽˣ͵ؿ⨺Цͥԭ˲СĽĻҪ⨺Ϻ̫ϾˣѾһ˽
ǲҲѾﵽⲻʲô⨺Щ˼ЦЦ
ϲϾЦ̫Ͼ˹֣̫ϾʵǰéǺ䱾ҲǺѷɫȷֵء
Ϸ㱾£̬Сӿûȣ̫Ͼ¶ЦݴȤ˿˵һߵģҪӵСӣѾǰ棬Ӧ˵˵ǰ棬̫Ͼип֮ҲɵΪԺ
ħһʱȥѾӦⲻҰżڹַѲӱǣ˻ǽСȥϢϢɣͿɽȻԽڶЦ


0894 
һʵǿģֻĵطû㹻ѣںȴһֻҪǱ㹻պ֮ͼԴӱͿɽȻӾű֮ͨ󣬾ЩȼҲˣﵽƷʥĲΣµǶͻԪҲǳʼαҪסħѣֻ֮ǰħ̫ͻȻͥܶ˻ûüУ⨺Ϊ˾ˣɽ֮б˴ս
ѲԱ֮˳ˮС֮УЩȵطͥڵƬСַ˲Сı仯˲٣һֳ˺ü鲻ͬĵһ֮һԨħϻĹԨħΪơ
Ҳˣǻ˲ٵĺ֮ˣѾϰԨħԨħǰԨħԨħһЩϻĹ֮ǻļµЩ嶼ˡХս͵ϴһ˿⣬İ취
Хһ䣬СΪļӹɷѿİ
ħҪĸµʱ䣬ҲûŰڤϢ⨺ϺͨæźͿɽȻ̼Ů˼֮飬˾ȵط֣ͿɽȻͳ̾ȻˣС֮΢΢¡ƽﱻסԣһ̹¶ˡ
ʲôʱ飿ϲͬʱҲЩ֣ǳȥϻĹжʮʱ䣬ͿɽȻСȻʱ΢΢Щ仯⺢ʱҲδ̫˰ɣΪʵԽߣԽһȻ֪Ҳ˵Щ˵ĸ֮˺öŽ߸һܺõӣͿɽȻʮ˲΢΢һε治
ȥ֮ʱͻˣֹң̽ҲˣֻҲ֪ʲôʱܹһֱûǡͿɽȻɫЩߺ죬ĸԵĹԡ
ɩҲˣ̫ˣ´϶˻ˣСĵͿɽȻС֮ϣϲ֮һеĲʵУӣȻкˣ
ôˣȻѾӦ磬ܶʱһ˾֮ʱ̲סȥ룬᲻ֻһܳܳξ֮ʱ᲻ỹǸͼһߵլУֱһ̣ͿɽȻС֮Ǽ¶ŵСһ̤ʵĸоһͣʵʵشڹģӾļ֤
⺢ҪòܳЩɵɵʵǰ¶ûʲô飬һǰɲһûѭ
˵ƻҪ꣬̽ĺҲࡣͿɽȻͳ̻е飬ֻ֮ͥͿɽӱѩ֪ڵСƶϣͿɽӱѩûʱ亢ӸͲȫɹϾⶼѾ˼ʮˣҲ΢΢ζѡ
Ҫ갡࣬ʱһӣʹյӸʲô̶ȣ
кȻӿһǿҵս⣬ΪͿɽȻδĺӣҲһҪͻƵ񼶣İ֮ش֮бס磬һϣδ
ܣɩˣҪˣ
Ҳ֪˳̻е飬ķӦɲõĶȥʱʹסˣȻųһشЦڳֵİ֮вŰ˸ûȳ̸ͿɽȻҲе˳ܵߵԺһϢ
磬Ѿ֪ˣЦƿ˳ȥŸͿɽȻһͷȻҲˣǶҪˣ
ģһ㶡
ȻģҪأ㻰ûͺＱˣֵͰһŮͿɽȻͳ̵жĽ֮飬ͬʱյ֮ҲԹ
Ȼ֪ŮʲôæһοȻͿɽȻͳܹУͰȻҲлᣬҪԵҲġ
ĸ£ĶûȥԼ˼°ܰӣֱħȥŽ⨺Ϻͨ˹֪һǰڤ顣
ôʯ⨺һ۾ﵽƽ״̬ͻƽ񼶵ʯ֮һλ棬˵żҪܹȥĻǿ̫ˣ
Ȼģλһǽʸͻãһ֪ͨǵʱһǰڤ磬ˣսھڤ֮ȵʮʱҲӦÿͻƵˡ˵ţȴЩп˵ʱӢۣ⻰Ȼ֮ǰƾҲûٸĸ֣Դ̹ŹͲϵиͻƵһ㣬İشٵĵһںĴ½ʱڵµĴʱҪ˰ɣ
ʮ֮ǰڤô⨺ϲͬͨϢ֮һϲüͷҴӦ˴ʦֺһضɵһˣ֪ܸܲϵü
ͨеĴʦֱǵͨԪʼһֱԸԵλʦһΪ˵ĹϵȻ˵̫ãҲһ𷵻ضɵæͨ÷ҲûʲôӦֻҪ֮ʱȴħԵ
ضɵҪضɵʲôüͷһ֮ǰѾعɵ鶼źô
Ҳ֪ô£ʦ˵Ƕɵ˽ǱߴϢ񶫼ɵʲôʣʦҪŻȥһ¡ͨҡҡͷʦֵʱҰæʱЩżҲܾʹӦһȥҲ֪Ҫõʱ䡣
ɵֱʣѵԪʼŪʲô۶ˣնһۣԼһɲõԤУɵ˽̾ǲ̣̫Ͼֵ˵ҪᶫɵľԿȨԪʼα֮ǰٴγ˿᲻߳ŭʲô˼
ʦֵЩղ֮ǰҳˣûô򵥣ԪʼĹͨüͷ
磬ôգǹһ˿Ц
㲻оôҲЦֵٺٶһۺͬʱͨͨϸ磬Ǹһȥɵ


0895 
ƻԶϲϱ仯ձѾ˵˸ͨһͬǰɵģŮͺֻܽͷʱˣʦãͨҲԶˣΪֻǰɵ̫Ͼһǰɵ
գͥͦ濴Ѿ߹ģͥ̾
Ȼǣֵܻûôܼ飡Ц
˦ƹ񵱵ͦ濪ЦնһۣЩ˼ЦЦǵȷûôͥ飬֮ʱڵ˺绹ʱҲЩգҪش֮ͥдЩ£ǻвס
ж־ķһվûʲôǰ;ܹô˵ѰһԵǵİ󣬼ȻǾûҪǸΣҲֻǸǿЦѡŮЦտο
л֪յ˵ͷǵȻóںǿЦ׹ĵĸоǸоͦĵġ
˾ͱˣϻʹᵽͥɣʥ֮к֮棬ħ֮ʱܴӻħȡ֮ΪŮֱЦȻֿ˺棬ҲɣҿѾﵽ˰벽񼶣Ľֻһֻ֮ҪһЩħĻ֮Ӧúܴܿﵽ񼶵ġ
Сӣ²ΪɣЦЦؿ
ٺ٣۾ͷٺһЦûҲһЩ˽ģһԺԾе̩ͥɽҲԸĵسȥˡ
СӰЩЦҡҡͷ
ǴӦˣ۾һԺŮݣȻûеܾǶ±ͬ飬ǺȻ֮ãԲֹΪ˿Լֵô򵥣ƾͥ뷨
ҪǲӦ»һֱǶ߶߶ɣ˰ЦˣһƬТĵķϣŮ洴Ӧˣ
ѾӦˣأͬʱĿ⿴Ůһϣ֮ɫ
涼ѾͬˣﵱȻܾǵһƬТˡŮһȰͷġ
̫ˣմϲһһҵΧŮ
Ůｫ活ʹᵽͥճͿɽȻŮ֮û¶活ʹܣҲͺдΣ治Ǻ̹ŴͬԴİ벽񼶸֣ΪȻڤ൱ʵɾҪǿöˣڲΪϽ֮¾ҲǺĶ֣ȻҲţһΪϽԲڵĺ
ʱţһξ͹ȥʮ꣬Ҳʱ׼ǰڤˣʮʱѾȥʮ꣬ʣµʱҪ׼ǡ
մͨ⨺һǰڤ֮ʱɵǱȴ˲õϢ
ʲôϾ͵ɵ壿ô£ǿɶǽĸ֣ôױסմ󾪣̫Ͼ͵ʵǺ˶ǽĸ֣ͬԴ֮µսԷǱѰһĽָͲǵĶ֣Ҷɵĵ̣ôԼĵ֮ϱסǡ
۾ѵԪʼ𣿡
̫Ϣɵ̽ӴģɵҪֹϢй¶ͨüͷ˳Ԫʼǻ쵰ĹĻʦֱ˽̲һ㷴ӦûУɵǱһ˺ܴıʣԴʦֺϾʵû취Ӧԣգҿû취ȥڤˣʦѣұȥ
ͨϸ˵ʲôֵôܿһǰɵ֮ǰǱʹͨϸһǰɵģεȻҲһȥһҡͷ
ûͨϸ磬Ҳͬĺѣôܿһȥɵðգ˵ϾֵжҪǲȥĻǻкĿ֮䣿˵ͨƺ˵ʲôƴǵĻ۾һɶȻˣͨϸ磬¶ôˣȰͶ׼׼ͺһǰɵ
յ̬ȺȷͨΪжҲͲٶԣôտοͿɽȻŮһ֮ǰŮС
Ԫʼվһ̾˿ƺԤϵһ㣬ҲգתһжʲôȥɣһƾĶΪع˼ɣ
ǣ̻壡
ԭĺ᲻˼ʦͽǶԪʼ飬ⷬİ˲٣˺ⷬǴȥԪʼ֮ʱͿԲù˼ɣҪϻ쵰治֪ôĻǿɾԲ飡
ɵ֮ۡ
Ѫɫ贩еһɫӲײţһԵĴΪѪͨȡĵ֮ͷԲʮ֮ڵѪ֮γѪɫЩѪɫ𹥻Ŀǵ̫Ͼ
ɫ֮У̫Ͼ˫ŷŵɫӵתɫ΢΢Щ԰ףǬһ̹Ź֮еõƷʥΪʥıǲܹѪ֮мʱ䣬ĻѾѪĥѪˡ
ϾǬһֶֻܼã̫ϾԣҲһ԰֮ɫһ˵ӣѪ֮иղ˿ĺ֮꣬ϵҩѾѾľϵҲԽԽأѾٺ̫Ͼһ֧Ǭһֵתˡ
һʱ䣡̫Ͼ̾˿ǬһȻƷʥѪҲǺ缫һɱ󣬱֮ڵϹʮҪö࣬ǵһʼû˵Ļ֮»ǿѪƿһȱǵƫƫԪʼǸ޳ܵСУֻܿǬһԱ̫ϾҲҪֲסˡ
һꡭЦû뵽ݺض꣬վȻҪطϾ˵ĶԣҲԪʼǸСˣ֮Ӱ
ˣ˵Щʲôã̫ϾҧҧֻоȥϣպͰܹˣ


0896 Ѫ
֮УԪʼ巽Ѫɫգһâ죬Ѫ󵽵ûãѾˣûҪ
Ԫʼ󵽵ûѵԼôαضһʣԪʼԵ취ЦһΪȻҲﵽ˽ѾԪʼˣ
ԪʼĬһ죬ⷨģĻһѾͬںʦų׾ѣǲܹɵĻӦúʱ򣬱ֱ飡ߣ
һԪʼ䵭ʧ취һֱЦݵҲԪʼ뿪֮Ȼ֮кâĵһı֪ĴûзĶջҿһа㵨ӶˣߣҾһЩʱգȸɵ˵̫Ͼһ㣡Ǳѡ
һĺ紵ƺҪ취ԶԶشͳȥȴһεĽڵסˣδ˿˿취ֻĬĬԭվһȻҲͬԪʼһʧ뿪ˡ
ǧ֮Ķɵ߾Сӥ֮УȻ˾ľ죬̶Ӱӳ֮г˳պ֮ͨһ屻ɱ֫ϱҷɣɱһѪ·ֻѪǲ̵˵ġ
죬̳Ϣպͨ˵ټȥ
Ǵˣͷʹ󶼱ٻˣϢȥ
ҷȥĳǳطϢ֮Ϣ̳͸ҷ飡
ǣ
һ󼦷ɹĻŴУһСʿӥ֮зɳžڳǷȥ
ʱ弱ٷеҲڽš
ɵѾƿ֮ˣҼǵӥԭ˽̿Ƶĳǳأȴӹˣ鲻ͨüͷ
һƲⲻǷϻô̫Ͼˣ鵱Ȼˣ˽ѾȫѹƣѾֱˣĻһжûУһϢݲȥǿͥ̽۲ŽϢ͵Ƕеġ
ӿٶȸ·ɣֲ̫õԤУϾǹƻ£յɫҲΪղǸոմӴͷ֮гû߼ͱ٣Щ̵Ӿ͸ҪƵǰͺ̵Ƿ˽ƴҪ赲뿪˴֮޴Ϊ඼ˣڵ˽Σ˺εȵĳ̶ȣ
ղ֪ΪʲôԭͲ൱˽̻䵽ľأڲƿɵǲʵ̫Ͼۣ֮ʱΣգûʱٵȥˣ
ৣ
ȫ߶ƣյķٶ˲ͨҲٶԣӿٶȸȥͬһķٸȥ
֮֮С
ʲôӥ֮зպͨټʲôʱ飿֮е֮УƷԪʼһϢŲ豭ֲɵһ豭÷飬ɫ˲űŵ׷ʵ
֮ǰӥǵĴ󱻻٣޷ϢӥǵĵǸϵڵڳǺġ
֮ǰ
ԪʼС⡱һ£ӿһɲõԤУˣӥǵĴսεȾңôݣǳŵ̫ϾģǧϢй¶ˣҪǱ˸ϵ彫̫Ͼȳһ񲻶ù
УһҪ˸ϵ֮ǰ̫ϾˣԲܸǷĻᣡ
ৣ
ԪʼһȻʧֳ˳巽ȥ취Ϣ˳
ٺ٣̲סҪԶִ߶ô취Ϲһ˿ЦҲ˵ϢȴδԪʼһţֽǰסģ̫ϾϢй¶ȥһ취׼
Ѫ취֮֮зֵһϹŴǴӺĴ½ʱڴģɱ󡢻һ壬ΪˣҪĴҲΪ̣Ҫһ罫ϵĸֵľѪΪ׼ܴ߶󷢶֮󻹻ԷȡԲʮ֮ڵĵ֮ԼлľѪԴΪṩ
ΪѪ֣취Ż˵Ԫʼ˽̷̫ϾʥضɵȻ岼Ѫ󣬼װǧ罫ϵĲԼ̸Уȵ̫Ͼ˽̵ǧ罫ϵ˽̵֮ʱȻǧ罫ϵĲΪ׼˽̵ǧҲƷȻ˴󣬽̫ϾС
Ѫͬ취Ԥϵǰ㼫Ϊֲһ罫ֵѪΪ׼ľɱ󣬱ǵ̫ϾĽҲ޷Ԫʼ𻹳Ŵ󷢶һ˲ôŵ𷢶͵Ϯһش˵ʹ޷̫Ͼֻ̫ϾƷʥǬһڴֵ֮һ֮á
ʵ˵̫ϾЩ취Ĺƣԭ˶ҲָܼͻᱻѪĥ𣬱ϾѪһֱڳȡʮ﷽Բ֮ڵĵ֮鱾Դ֮ԽԽǿҪԪʼеĻԼֲ꣬û뵽ȥˣ̫ϾȻһʥӲس
ʱƣ취Ҳʼû˵ܹ֮ס̫ϾѪ֮Ҳģûв͸ǽһϢй¶ȥ̫ͬϾĹϵԲԹۣԻԮȻԴһ֮취Ҳûкֵ棬ں¼Ҳ˵˲٣Ԫʼ𶼼ֵгԿ취ֵʵ˿СĸȵĻʮа˾ܹƿѪ
ԣԪʼ´ͷǿѪİ취ԪʼԪʼʲôû˱˽ˣȻѾ߳һ϶ε̫Ͼѣ϶˵֮ǰȥǿѪҪǿѪֱӵİ취ıԴ֮Ϊ׼һʼ˾;ͣһ취沢δԪʼ


0897 ȫ
취֪Ԫʼ֮һֱûж֣޷ԸͬʱҲŵΪһ֮ٽ뷨취ԪʼҲһֱδǿѪı׶ˡ
ԪʼҵҪƲסڱԴ֮ʧ֮ʱһı飬᲻ֺ취ǹһ˿ЦڿնҲ巽˹ȥ
ʱ֮⣬ƷٸԶԶ˾͸оǰһɼǿⲨ֮гɱ¾Ѫ֮⡣
Ǹ򣬾֮أǿסϾǵ󷨺һ֮Ҳ費ǳȻһӾͷֱγɵģȻôǿҵǴĵָǿʲôĳ̶ȣʱտ¶һܹܵ
ڣ˵ϾǶţоâһ
ûϾѾĻӦֹͣ˲ŶԣץʱϹȥӦûüͨ۾һڵԪŽµĽ֮зע룬ʱٶֿ˼֡
Ͼסˣ
֮ϵĸ߿֮УԪʼ͸Ѫɫ֮еĵ̫Ͼ¶һĨɱ⣬ͬĵ̫ϾҲͨ˫û˵ԴԪʼ𷢶͵Ϯһ𣬵֮ĹϵͲʦֵܶǲݵĳУ˿Ԫʼɵ֮Բֻǵġ
ʦ֣ʦһ̣Ԫʼ˫֮⣬Ѫעע룬Ѫ֮еѪɫܼǬһ֮ϻȥ̫Ͼϵѹ̲סһƺߡ
ԪʼǲԲŹ㣡͸˿̹ǵĳޣĿضŴ֮Ԫʼ˻
ûҪŹܹ˵ɣԪʼЦһӴ˱Դ֮Ѫ͡
ۣ
̫Ͼ׻ؿһһѪڳ˳ɫһӱøӵɷף¶˿Ц֮ɫǽڽˣû뵽ҾȻӲͬˣ
ż;ƿȻ֧ŵ̫Ͼһ˿Ĺâȥǿ̫ϾģΪ̫Ͼԭ֮ڵķͻƵʥ˾ĿƣȻֻǸѣܺⱾᲢۣ
̫ϾȴʵݺݵؽƫȷˣΪʮֵѸ٣˵ֻԵѲϵ֤̫ϾǱ˿ڵ𣬶αѪ֮Уһֱǿ̫Ͼ֧ţԼĻûˣ
кȻһĹâҧҧ˾϶Ȼų˾˵â̫Ͼڹȥ
㣬ǡ̫ϾȻɴ۾ŵؿŵ𣬸ӿͬһԴе𾪼ֱ޷ݣȻڽıԴ֮Լڹ䣬ʲôѵ
̫ϾԺ֮һĵͷѵҪеıԴ֮ҪԼȫȥ
Ͼһֱȱ㣬ڱȴòһ㣬ȷʵ̫ˣϵâʢ̫ϾڷעǿֻһܹȥһȥҪӦһ¡
˶٣̧ͷ˴֮֮еԪʼзų˴Ŀĳ޹âһҪɵԪʼǸ飡
ҴӦ㣡̫ϾЩӵؿŵصص˵ͷһָɵһ
Ȼûȱǿȱǿö࣡شٵĴսģڣֻȫиˣӽ쿪ʼҪñʧʼһһɢΪ˿˿ɫ㳹׵뵽̫ϾڣõбԴ̫֮Ͼϵ˲ȬΪҲ˲٣Ȼδﵽ벽񼶵ľ磬Ҳ۲ԶˣֻҪǱһЩӣȻܹﵽ벽񼶡
ǰؼγŹһѣѪ֮еĻ̸ֺʲô
̫ϾȻһɾȻƣԪע뵽Ǭһ֮УֵסǿѪɫ𹥻ͬʱĿע֮еԪʼĿ֮еɱ֮ʢԪʼ̲ס˸
ģһȻԼȫ̫Ͼԣ̫ϾĿ⣬ô˵ƣԪʼͷһãǱͬԴ̫ϾõбԴ֮֮󣬾൱ڳµǽձסպɾˣУ
аݣԪʼıԴ֮ޱѪ֮עȥֻ󾡿ܵؼӴѪȴȻûע⵽ıԴֻ֮мٲֱѪɫ󲿷ֶʧ
￪ĸ߿֮У취һƬƲ֮Уһ˿˿Ѫɫ˿ߴ֮иֶڻ۶ǱѪӶԪʼıԴ֮ԪʼҲû뵽ǰԴ֮ǿѪҪɵ̫Ͼ취ȴĵıԴ֮ǿʵڲ֪֮䣬취֮ԱѾ˱仯
ԣΪʲôӵô٣Ϊ취˾󲿷ֵıԴ֮ѪӵòԣԪʼԼıԴ֮ٶƺڻţӵĸоԽԽǿңãҵıԴ֮
ڣԪʼ˲ԾҪͣ¶ԴԴ֮Ĺ䣬ȴֵķ֣ȻͣˣѪһֻſѪڷֲĹһ㣬ھıԴ֮ѾȫƲסԼڱԴ֮ʧˣ
ôôģΪʲôͣ첻Ǹ˵ãǸ쵰ĵˣԪʼͷȻԺ֮취ԼѪǿķ֮ʱһŵĹŹֹâʱԪʼδ⣬ڻǴʱʼ취Ѿˣ
취ѾˣעѪЩԴ֮¾󲿷ֶ취ˣ޷ڵıԴ֮ſ϶Ҳ취Ĺ
죬쵰Ԫʼŭ˻Լһ򿴲ķƣҪˣ


0898 ԪʼԱ
ȥƾʲôҹҾҪôԪʼԶԶش˿ȥƲ֮е취˸ǲɵ¶һĨЦ⣬¶ɵӣԪʼȻ˿̱ѪزϳȡԴ֮˭֪ûʲô֣취ɲȥðգǰĶձԴ֮ԪʼıԴ֮յòѾ췦֮ʱĺã
ԪʼҲн죡ѭӦˬԪʼıԴ֮Ѫ󲻶ϳȡȻǬһֱ֮е̫ϾȻ׾ԭ򣬵ȻԪʼӦǱ취ˣӱ̫Ͼǹҧһë飬ϲּ
˵̫ˣڻڴ֮УҲ㵱汳취汳ѣֱ̫ϾЦԪʼöҪˣȫԪҪѪĿƣѪԴ֮ȴԽԽǿѲˡ
ҵ汳ôбԣҿܿͻᱻˣ̫Ͼ¶һ˿ЦݣǬһ֮ԪֿסѪɫĹѾ˱仯ֻҪȥԪʼԻŲסԼȱԴ֮ľ
ɶ񣬿ɶ񰡣죬޳СˣҹԪʼشţԼıԴ֮סһжͽ͵ģıԴ֮Ȼһ̲ͣش뵽֮У취֮ӿȥűԴ֮ĲʧԪʼоѸٵ˥ˣٳһʱ䣬ɢ׵ɢ֮䣡
УȥˣȻҪڴ˵ˣʶĶӣԪʼһ⣬һУ̹ᦳУȫԪȥ赲Դ֮ʧȫ뵽̹֮У߶еĻ罣Ѫݺݵشȥ
ãԪʼһҪƻѪ󣡡Ʋ֮Уԭһ֮ɫ취涸ȻɫΪѪĲ֮ˣ˽ȱ㣬˵Ԫʼû취ֿѪ䱾Դ֮ĳȡֻ֮ҪѪ󱻹ƵĻǳȡԴ֮жȻҲͻֹͣˡ
Ϊ˱סԼԪʼϧƻѪ̫ϾݹϺ;취ļƻһӴˣԭԪʼıԴ֮ͬʱһ̫Ͼ˵ģһʯ񣬿ҪԪʼѪƻĻǿɾͼɵˣʱ̫ϾȻԪʼ𱨸ԪʼҲֽջأ취޷̵ģ
ô˼òγɽľ棬ôܹһ
ԪʼѪɲƾƵ˵ģҼӹ̣취治Ѫ֮дԪʼıԴ֮ǿЩԴ֮ȫעѪ֮У˲ѪͱԭԪʼ̹ᦷĻ罣òҡμѪȹԪʼԴ֮ĳȡٶҲøǿˡ
쵰쵰Ѫı仯Ԫʼ˲ͷˣ߶̹ᦷ罣ѾѪҡҡ׹ۿƿˣӿıԴ֮ȻĪʧǼӹѪ֮ǰȥܹѪһζĻ罣ڸţ뺣һ㣬һ˿Ʋ취Ǹ쵰ĵҪȡıԴ֮ȡ֮
Դ֮ʧԽԽ죬ѪҲԽԽ̣Ԫʼ𱯰طĹѾȫκβѪˣвɵ¶˾֮ɫ
û뵽ԪʼݺһȻԼķˣձҪڴˣЦǿЦԪʼӿһ˿֮ɫǵûԼȫĴػ̫Ͼ취޳ܵıߣ죬ҪıԴ֮ȡ֮ΣҲԲԸ
ء
һɻԵʼԪʼɢͷȫԪӿŵ֮ڹȥҫ۵âԽԽĿԵҲԽԽ񱩡
ãԪʼһﾹȻҪԻ٣취¶һĨȻ֮ɫԪʼȻôݣۿȻ׹ĶȫҪԱ
ס֣Ԫʼס֣취Ҳ̲סˣƲ֮гԪʼ𼱳ȥ˫һӡԪʼüӡȥֻҪⷨӡܹӡԪʼüģֹԱ
죬ֹΣòģҲõԪʼȻһ̣취澪ŭĿ֮кȻըһɾ޴Ģƴ嶥߿֮гɢѪ˲䱻Եơ
취ͫȻһһɿֲصغϣͬһ㵹ɶͬʱĢƵһ棬һӰҲ浹˳ȥ̫Ͼ
Ѫ飬̫ϾҲԪʼԱһֱڴ߶ǬһֻֻǱը˳ȥûʲôˣ̫Ͼ״̬Ҳû취ö٣һ̲ͣش߶ǬһֵѪĹѾ;ƿݣǵõıԴ֮ĻղžѾֲסˡ
˵ıԴ֮޸ƣȴδȫָղǿѪ֮мôã̫ϾѾǽƣֻǿһ֧Ŷѣһ±ըը֮ҲŲסˣǬһֻΪһڣǰľ￪ʼЩģ
Ͼһߴһ̣Ӱִ߸ϵ̫Ͼһһҽס̫ϾգͨҲԶ˹һ·ɣϵ֮ʱԶԶؼԪʼͱըһĻű㿴̫Ͼαըõɶ룬ոæʹСŲ֮ס̫Ͼ
աǣˡ̫Ͼ¶һ˿Цݣͷһ˹ȥ
ϾͫȻһ鿴һ̫Ͼ壬˿ãûʲô£ֻǺ֧һͻû¡
ʦأͨüͷűըĢ֮̽ȥȴδֵϢʦȥĶˣ
ץסǼһʾ֪ˣָһ汻ը֮֮ڿסε취棬һâһ취׷˹ȥ
ãͨ죡ģǾȻˣ취ոסΣ㿴պ̫ͨϾһĻʱͷǴ󾪣Լŵû겻壬ڵ״̬ͲյĶ֣ºԥתӡ


0899 취
ܣһȣСŲ֮ʹ˲׷취棬𹿰һᵲסȥ·ȥĶ
գ£취ɫޱȣͬʱյһ˿ƵľͼɵҲǽΪͬΪ֮ʱȴƵظеһļ£취ڵԲյĶ֣ȻҲĶ֣
뵱Լǰ΢ͬһ㣬ɲ֪Ӻʱȴڲ֪֮䳬ԶԶıԪʼ𶼱ֵԽˣ
Ԫʼ󲿷ֵıԴ֮취Ѿ۷֮ʱԪʼˣҪʤһյʱȴȻоһĴܸУֱֵܼÿ£
£죬ӦֵϾ֮ĹϵԪʼǻ쵰ҪϾҪֵ㻹˵ڶ£ЦϽӿһɱɱ⡣
ˣҪɱ֣Ѱˣ취漱ˣϵɱֵúԣڵȻõԪʼıԴ֮ʵ֮Ѿѷɫ۷״̬Ԫʼ𣬵ڳ׽ԪʼıԴ֮ͼں֮ǰջκһ϶ʤ㣬οԣǱ߻иѷɫնٵͨһֹ֣ûʤ㣬ʮ
ҪԸԪʼңԪʼղžѾˣףԪʼû
취һָȴһɫԲ򣬳վתͷ֮ʱݺ󱬿ʱһڶĻɫԲ֮ɢ취˽ȥȻȻʧ
ãŤͷһû취Ӱӣʱ±һæתӶ𹿰źڶȥȴһ˸գڶѾȻʧ𹿰˸գӿյİ֮ϣ屾ڸղԪʼԱ֮бըҡҡ׹ػɽ󷨱ƻøɸɾٱ𹿰İôһ򣬶ʱֱױ
ģ취ˣհյ쳤Хһ̾˿
˾˰ɣֻҪϾû¾ˣ취֮£ҲЩգѾٰҲûʲôã̫Ͼûʲô󰭣ֻҪϢһʱָܹˡ
֣ôûеӰӣѵˣս巽Բʮ֮ϸϸ̽һ飬ȴδֵӰüͷһ²òǺԪʼͬھ˰ɣ
ղ֪²ȻʵҲʵ޼ˣϾĳ˵Ѿˣʣµ̫Ͼһȫµ
ɣǻ̫һЩͷ˻Ե̫Ͼһ۵ҸطϾ˰ɣѹһоͶˡ
Ҳֻˣͨüͷ̾˿εشӦ
̫Ͼûл̫ãڸһεɽ֮󣬸˰«ʤƣ̫Ļָˣ֮У̫ϾƵת˹
Ͼô£ԪʼôԱģеأôˣҺʹ巽Բʮ֮ڶ̽һҲûҵ˿ټ̫ϾѣȲѯʵ
ϾҴʦأͨҲһеʵƽ͵Ĺϵ˵жܣʦ֣ͨʵﻹǺܾصģֻǵĸʵ̫ŰһЩֲͨԪʼǰαʲô˵ˣһֱȥ͵ĹϵЩ
еıԴ֮ң̫Ͼ̾˿ԭԭؽһ취Ԫʼƽ壬Ѫס͵μʱ䣬𽫱Դ֮ԪʼΪ취ȡԴ֮Ա˵۾ȫɵϴ
⣬ʵǡ·תϰ죬ʣʵ벻Ĵ̫Ͼˣӡ֮ǰŰĵȻԸԼ̫Ͼȥʵ̫Ԥˣ
УԪʼȻԼķ취ƣƵòòԱ㲻أֻϧ취ˣȻĻǿɾӦѭӦˬĻˣ
ȻˣտɲʲôѭӦĻ취ǱԪʼҪսթĶ֣˲֪ǳ鷳ǻǵ߾У
ҴʦּȻеıԴ֮㣬ԭһģǾ˵ӴԺͨĴʦˣôͨ̾˿
ô˵̫Ͼ˵ͷ
ѹ֣ӸղſʼҾ;֮ǰͬˣԭˣͨ¶һ˿Ц⣬ʵ˵ǸԸŰĵ˵̫ϾӡһЩϸ˵Ҳ䣬Ͼ̫ϾԭһģºΪһ壬Ҳһ
̫֮Ͼ׻ָ˹Ǳ㶯ͥαֻΪӪ̫ϾȻ̫ϾѾȣҲʱǰڤˣߵ취棬̫ϾȷʾҪ˽ҲͲٶԣÿ˶иԵʹΣֵҪģشٵ֮ǰΪ񼶣
֮ϻĹڤ֮С
գˣǺܾˣڤѿգ¶һ˿ظЦݣʮʱۿҪˣѾڤ͵ڤûмʱϻĻɾҪǰڤʱˣ⴫󷨵һ֮ڱҪʧҪٴγҲҪ׼ʱ䣬Ͼͷ󷨵Щʯɲôܹģ
ǸһЩ鵢ˣҲûʳԲôЦЦսأͻô
ȻͻˣĻ䣬һĴЦսӴ֮˽ߵǰǵЦ磬ҲǽΪˣ
ͻ˾ͺãնЦˣսΪҲͻƵ˽Ļڤ֮гɹõڤʯڤʯĻ͸ˣڤʯǵ϶ܹﵽƽĻ֮壬ͻƵ񼶾ָһˡ
У²˳٣ھǰڤɣ
Ҫȷһ£֮ٳڤҡҡͷ
֮󣿡Щ֣ͷѾԱҲѾˣʲôҪȷϵģ⻰ûʳڤѼȻô˵ˣȻĵٵɣ


0900 ǰڤ
֮ǿ֮УƯһ״ķɴźڰ׻ɫ۶ͷ֮һŹֵĻͼڷɴǰ״ƽ̨Уһһţ˵ΪȻǽ
ǵùֵʺĹطأһӳúһļһͷԹ⻨òҪռŪòˣ
һŴӣӰĺ̾˿˭Īô˵ѾںˣϵӡȻڣǲ˭
˵ĽͿҪˣİʱͻ᳹ʧʱ˻ʴǰ֮سǲ֪ǵʱ᲻ᱻߣҪһĻͺˣһ̰㽵
һôףкôõֵõЩĪô˵ľɲô¾Ҳᱻڻȥ֮أʱôֲţС¶ԱסӰƲƲЦ
һССʲôµģӲм˵
Ӱҡҡͷû˵ȴǰЦǸ̹ŵһ֮ƴʹĪô˶걻꣡Сˣҿ㵽ʱ֪ôģ
ӰӽĿͶǰǿ֮УֻһֵĵɫĽĻ֮УһĲ϶ɵĴ½֣һɹϺͲçĸоӴ½֮ɢ͸ǿ֮š
Ƭ϶˵ǰֻһƬȡֳ֮أĻõ˵Ĵ£һŲΪ֪ܣ۴˶Ϊ֮ĶܣӰͷһͷһ˱еĽɫҺ
磬ڤ֮Уվһ֮ǰжǹâҫԼǰڤǿҵĺ档
УʱѵҪ׼ô֮ǰڤʵ
ˣڤѵ˵ͷ͵ϴ˵֮º󣬱鿴һȻ֮ǿ֮ڼӣӦþ˵֮ˡȥڤ¹ش󣬾Բܳ©Ӳ֮˲̽ǵ٣ҲŶ׼죬֮ۡⲼ磬ڴ֮ʱӦþͲᱻ֮˷ˣ
ԭˣȻܵ۾һ޵
Ҿ˵ôҪʱ׼ԭҲЦɫһüͷ΢֮˾Ȼڽ֮⣬ӦҲ֪˽İ֮ʧ飬֮ǰƲȫǶԵģֻҪʧ嶨Ȼֺ磡
˵ʱȣܱнһҪش֮ǰͻƵ񼶣ĻɾˣɫҲһâһָо񼶣²֮оֵļޣ
Ե棿ͨһ֪ģ
ֻһָоѣĸоûİ֮ǳս²ɰҡҡͷһۣ˶ԷеأʵֹգҲͬĸоǲŻǧټƵѰһԵӦڤһǰڤ磬ΪľץסһܹץסĻᣬʵܵİʱ֮ߣϾһʵս֮ʱͶһԱͱ˵İգ
ˣֻһָоѣδؾģǲôһɥӣó˵ȫú࣬Ȼ˸ЦİʱأֻҪǾܵ񼶣нϵĸ֣Ҳûһƴ֮ô
ô˵ûİʱ񼶣ʵ̫ˣս̾˿ôͻƵҲܸо˧ͽ֮һǵһĹ֣˧ͻƵ˵ļˣͻƵָһѶȣοڶ̶İʱ֮ڣԿ˵΢΢
Σֻһ仰˶ʤ죬Ϊս룬İǰʲôΪʲôΪİǰԼİܹ֮ﵽôݺһȭͷϵ֮гš
ǰս۾һİǰ֮ڣû磬ʱΪ˾Ѿǿˣ˾粻Ǻֵżû뵽İ֮˺磬ͥںʥ֮˸ΪͻƵ˽Ϊĸ֮һȻ֮ǰİܹôĽΪʲôİ֮ھͲٽһأ
磬ҶˣģһȫԸȡİͻƵ񼶣һ𲢼սػ磡սƣնһۣһЦԼҲȥ
ңѵδһսأ⨺˾˵ս⣬Ʒ
һʵֻܿŰǳǰһΣҾԲҪٵһԹߣ֮ȺħҺһδͨȻðһɼΪĽ⣬Ȼ˲ȥ֣صƷ⨺ϵϡ
ȫô־ģҪǲӦһµĻ̫ѷˣҲһݣڤѿһ־ӣ°ͷҲƷȥаȻûˣȻܹڤ֮ȡڤʯ
һЦ֮ڤ߶˴ͷ󣬱һ͸ĲƴӴ֮ɣ˲ɢڤУͬʱ¿ʼ΢΢ԽԽ
գѾˣ壬ϾҪˣڤѴߴٵ
壡
նһ۵˵ͷͬʱϽɫĹâѸһߣ˱Ͻɫâű˴Ѹٿ۵ĹâȻǿ֮УϽݵٴγ֡
ˣ
ɽ֮УһĿռ䲨ڤ֮ɣ˷ɢ˲㴫ϻĹнϵǿȫе̧ͷ˹ķ򣬶ɿռ䲨ɢڤȻʧ
֮⣬һΪ΢ڹһ£ڵǿձ֮һˮ֮һ㣬û˿Ĳ״ɴ֮ϵĳӺʹӰе̧ͷźĽ翴һۣȴδκ״Щɻü
֣ʲôӦǴɣ
еɻһţּƷ˱еơ


0901 ڤ֮
ãļһûģڤ֮УڤǰƯһɢĹĹֳݣǴ󷨵һصĹܣ԰Ѵ͹֮ĿռֳɿıǼӺԼ쳣֮ķӦ
У㲻˵ᱻôüڤ֮ǰ˵˳׼ڤڴԽ֮ʱᱻ˷֣ڿ˰Էֻû̫ѡ
ԤϺʵЩģҲû뵽ǺΪȻǽڤЩڨڨЦЦãǾԲ̫ߣȻһûж룬ǹˣ
ֻǸӵΪʹﵽ˽ֵ²ûʮа˾Ų֮ΪĶ㣡˵ûб֣һҲĲԺļӿѾǼʮϰˣ˵Ҳмʮ꣬ôʱǾԲһֱøǰӣڤҲѾ˵ˣں֮⸺ӵ֮˶ǽΪӵСﶼﵽ˽֮ĸָôﵽʲôľ磿
붼ͷƤ飡
УǻҪòܵڤ磿˵ɫýȻֵ뵽սҲ뵽ˣæ˻⣬ӰҵĶ־
ֻҪʮʱܵˡڤЦһȴ𾪵õɴ۾
ʲôҪʮ죿Ǵͷôôô
ѾܿˣڤһڤǺͬλ磬ٽҲȻŲ̵ľ룬бĴڣеĻǱûиʱҲɵ⻹Ҫ;ûƫ뷽򣡼г̵̱ʮ죬Ǿ⻹ô
Ҫɼ꣡һ㶣һ˵Ļʮʱ仹治࣡
˶û飬ڤҲͲٶ˵ʲô˸Աڴ֮дϢ⵽ڤ֮󻹲֪Щʲô˵ĴսҪ񣬽״̬ѲС
ϢϢʱʱҲڤǰƯŵĹ֮пһۣڤûݵ£Զؽڤʹ֮·;֮еľɿһ飬ʱĺڰʱʱҲǵǹУ˸̵˽⡣
磬ʵ൱һһ㣬һƬƯ޾֮еĹ½»ŴССǧ²С磬ڤѵĻ˵һλ棬޾ǿ֮УȻλ棬ڵ֮һǰڤҲǣͬλ֮һЩ죬Ҳͬ̫޴󣬲µСǰ㣬ϵǵһľ޴ࡣ
ں磬ͨնɱħջ֮ﵽƽ⣬û֮ӶͻƵ񼶣ַֻѶʵ̫һЩΪʥ纣֮еĻħʵ̫ˣÿħ֮ʱӿ纣ĻħֻһСĲ֣Ҫնɱ㹻Ļħȡܹﵽ֮Ļ֮ƾħ֮ʱЩħԶԶ
ķҪͻƵ񼶣Ҫʮƾ£ֻİʱ䣬ַȡ
ҪʱĻǾֻܽ纣֮ȥնɱħˣǻ纣֮ʵ̫ΣһЩһкͻħ֣еĻħ񶼻ѭʱ⣬˵նɱħȡ֮ˣҲΪʲôȥ֮ȴûһܹﵽ񼶵ԭ
Ҫ֪̹ŴﵽҲƾõ£ټնɱǧħ֮ͻƵģ
ԭյĴ뾡ԼΪʵʣһʱðս뵽纣֮зһǲͻƽ񼶣ڽش֮жȻƴһƴڤѸṩһ񼶵;Ǿǽڤ֮лڤʯдﵽƽ״̬ͻƵ񼶵Ѷ֮оͻСܶ࣡
ʮʱܿ͹ȥˣڤһҵĻζڤȻ۾һâڤ絽ˣ
ৣ
ڤһ֣һ͹ųǰű뿪ڤ뵽ڤ֮С
Уڤ֮ʲôҪעô⨺۾һҪ뵽ڤ֮Уȴסˣڤʵ
Ҫעֻһ㣬סԼıģԻ󣡡ڤ˵ʵڤ籾ҲֻǵڶǰежΣձҲرһ㣬ڤ֮еڤ֮ٵĻһԻ󣬱ֹɱ¾֮УղǱڤ޸ʳ߶һҪע⣡
󣿡նһۣЦֵµľǻ󡢻ɲǳصģ
ɴ⣡ڤѿ¶ĲΪ飬ɵüڤĻɲͨϵĻЩʵģźǿĹԣһСľͻᱻԻǣϴαͲڤ֮У
ģǲģЦЦȴǲδ̫⣬ڤѲ֪յԣΣǿܻҪСһЩ˵ٺ٣תһãκεǣ
ֵ⨺ϡսͨ˿ûУտһ۵ͨϸ磬ϣսһǸҺʹ磬һжǧɢˣ
ͨ˵˵ͷһ˹֮С
ڤôڤ֮ƺȺ֮ҪԸһﰡ
ţڤ֮¶Σ̤ڤأҪСһЩ൱ں֮Ǹо·һӱһ㣬ȻСˣڤ֮ɢŵڤ֮һҲȺĺ֮տӦûҪʤں֮
ʲôкȻһһǰץһѣһصؿԼƣɫ
ܣôˣЩֵʵ
磬УǶ֮Ͽ˿ȴǿһûʲôЩ֣Ҫѯʣȴշһ֮
ৣ
һ֮ϣʱһ˿˿ϸС״Ļ˳


0902 ʤĹֳ
֣ʲôüͷЩϸСĳ״ƺǻģȫ͸֮ɫʶǵĴڣ治֪ȻΧڤ֮֮С
ףЩںЩֵĵƣеĽⶸȻǿڽ֮£״Ļֳ֮һĵƣϳһΪϸСķӡ
ǻķӡ۾һһȻˣЩ»ֵԭ򣡡
ûЩӰΣһڤ֮ڣ۵һ̶ȣ֮УΪķӡѾڣһ൱ˣѿܣյ˵ͷȻתͷڤѵУ֪ʲôô
治ڤҡҡͷ¶֮ɫɵüͷ΢΢壬ȷǵһμⶫ֪Ļ϶һˣ
𼤶ҲֻʶѣЦЦ̧ͷ濴ȥԽɫԽðģڤڤ֮֮ƺ˶ĳӣ˷ȫǣ
Ǻ׾Щֳĵսüͷʲô취ܹЩֳ뿪ôԪƺûʲôð
սԪסеϸС״壬ȴԪ˿赲ö𲻵ЩϸС״·һʱ֮һԪֱӾʹ˹ȥȫû˿ã
ԪȻûˣõĻûô˵ˣ̾˿
ô֪кܶŵ⨺Щʵ
㿴Ƕǰָָ⨺ϵתͷȥͫײȻһǰʮ֮⣬ɢһѶѵĿݹǣεģҲεģЩûг׸õģȻǰľֺ֮ɫһ֮߶Ǿֶģ
⣬ЩֳĽսǳ˳飬Ȼһ£յЩϸС״ֳǻ᲻ҲΪһؿݹ֮еһԱ
أʵͬʱʼҪôܶԸЩֳ棬ԪԪһûãֻ֮Щãֳֻܽ赲סѣû취𣬶ֵֻֻ֮ӵУ˶ܾ߱ܲȥѰڤʯڤʯȫڤ֮жŰɣ

һŽɫĻȻ֮ð˳ӴɫĹֳȻ֮һ֮ǰ̬֮˾ֵļУҪɫķΧûüӳͱյڻ˿Ϊһ˿˿뵽յڡ
ʥЩֳЧ۾һս˵Դ߶棬ǵĻǲҲЧ
սԴ߶˻棬սðϽеϽɫ棬⨺ðЩƺʥĽɫ棬ֻ⣬ͨǷϻڤڤЩֳһӴðĻ͹ֽɢЩѾ֮ǰǰ㱻յڻΪһ˿˿ľ˸ڡ
ԭЩֳ»𣡡ڤЦ˾ͲҪˣֻҪһԽЩֳ赲⣬ǵʴ
»޴Ļ棡һֻðʥһֻ𣬽Ȼʥס˹ֳûһֻܹģܿͱճ˾ĹֳһӲض˳ȥδɼҲʲôֳֹ涼ЧƣֻĴȼĻֳ㹻Ч
ͨ˶һˣܹĻҲĴ𼶱ģܿ켸˱㶼һף׻ڤ֮֮еĹֳȻԶԶض˿˿ҽ
ЩֳȫɴľγɵģữΪΪľһЩΪӦвСİŹֳ滯ΪľԼڵ˼ҪǵÿѰڤʯڤʯʯĻúʥ𾡿ܶزɱֳֹ棬ȡա
ǻȥڤʯڤʯɣҵʯ֮ʱĻЩֳľ٣Ҳͬ뷨ĿǰҪĿҪҵʯٶľҲֻĴ洢ѣΪ粻ĻʵἫޡ
յõ˵һͬµˣδȥѰʯأ
УڤģʯĹЧҲ˵ģӦܹҵõɣ˽ĿͶڤѡ
֪а취ܹҳڤ˵ţͳһָһĶЦǿ̣֮̽ڤʯĵط϶ڤʯʯ˵ģֻҪ֮ǿ໥ƽķȥҾͿˣ
Уǰǿⶫҵʯڵصģڤнӹ̿˿ȴδ̫֮Щĵ
ȻǣҲֻڤһΣϴײڤʯڤʯģֻϧûõǱʯԼƵ̣֮ǰһӦܹáڤ˵
ӦãһƲ죬ڤֻǹƣô϶̫ˣû˵ʲô·ܱʲôûоôϹĺá
̵ָʾƽ֮ءӦǱߣڤϸ۲һ֮ǰһָڿն𣬸ָʾķȥ
˵ٶȲ죬ƶûУֻУΪڤ˵ڤ֮Σأ˭֪ڤ֮֮еĹֳ֮ڤ絽׻бʲôΣգ
һ·ɽرһʬɢڵ֮ϣ󲿷ֶѾ˵ĿݹǣҲһЩŹֵʬȫƤͷڳ˹ͷ֮ȫڵһ㡣
֣ѵʲôѪĹ⨺üͷһص֮һƿɣ
⨺̽ϸСҲĶ䣬ֻ֮ԽԽǳǼģ⨺ϲɵôСĽ£ж͵Ϯ
䣬һ״ĳƿ˳Ŀֱָ
ߣСǹһĨмĳЦ⣬֮Ͻɫĺʥ˲䱼ڶǰγһƣ״ڻ֮϶ʱͬҰһʹ˻ţ˲㱻һƬƺ֪˲һ㣬״˻ξҪջص£ȴһѸץסˡ
˻ߣΣкȻһѽ״˳


0903 

һʹŭ˻Уһ޴մӵصװ˳һúǹŹֵĹһ޴Բһ㣬沼˷ĵͻĸЩЩĴǣ̣֮һżݲϱպŵĴڣ۶ڱʲôҲ֪ǿʲôĿġ
ʲôüͷӿȥΪģҲСԼкʥպÿ˶ԷĻ治һܹסԷ
ҲûӦڤĹڤҡҡͷϴڤ֮ʱδֻǶصʬǸеЩ棬ΪǱضģڿ¶Ľ

һ˻ӹϴպɨǶ˵֮ݱպϣ˴̶
ߣ̶һȣһֻץסһǣȻ֮ϺȻֱֱֻۣʣµҲץУɫĺʥֱֻ֮ƶŹĸӶȥܿͽС
ء﷢ʹİ֮֮оз֮⡣
磬ȵȣȱɱֹ˾Ҫȫ淢ʥգƺ֮⣬ԿܲܽշˣϾڤ֮ڤҪ˽Ķ࣬ܽշĻ˵ǵа
еüͷһ˵ͷﵱշô
Կô֪˵ţкȻһȼյĽɫ棬Ǻʥһɵ˹ǰŹЦӦö˵Ļô
ԲӶ˶ƺڵͷ
ܹ˵ôǲܵĻܲʵ
ʲôһ۵
ȻѾ޳ǣǾͺãЦһеĺʥ仯̬γһȼŵĽɫ޼ֱָʵʲôΪҪϮǣ
ҽޣǴҵĵ̣ҵȻҪˣȻ˵
ޣû˵ڤе֡°ͣޣӦԼڵĴֵҪͲѴ֮
˶٣Ӧ֮дĿ־УЦЦڰǰ·һǱճɻҽǳֵܣԼѡһɣ
ЧôһͶȻܾܣôܳˣˣ
Ŷô۾΢΢¶һ˿Цһ˿ʥһֻðܵϣʱϵĺʥȻóյ޴
ס֣ס֣ҿ챻ˣһ߰һ߾ֵشд
ЦЦһϵĺʥ˥ȥȻǽ޸УֻǲδնѣôôҪָػѡ񳼷ֵܣ
ǣһͲڤˣ϶뿪ڤģҪЧ˵Ļͻᱻһڤ磬Ҹ벻ڤ磬һ뿪ͻһȻΪλҪӦǣ޵Ŀ˲٣ȻûдӦͶЧҡ
㲻뿪ڤôð죡뿪֮ʱԻɣҲ˵ֻҪһʱʹӾУ˵ţⶼӦĻǿɾͱҲˣʥ䴩֮ʲô³Ųٶ˵˰ɣ
ҴӦ޴˸Ҫ˵㻰뿪ʱһҪɣ
ģֵһһԾŶ˵ȥĻûв㻰»ָЦݣˣİɣ
ģʲôģ
ȻǳֵܵˣĻһô죿üͷһ
Щƣ˵ղŻһӵĴ㣬ϧˣֻݺݵĿв֮·ԣڤ֮ʱǣΪЧ
ޣҿʵΪʲô뿪ڤ磿޵Ϣ¶ΪҲǽˮ׼ĸ־Ȼû취뿪ڤ磬еЩ֣ѾˣʥһգЩʵ
ҵΪʵȷȴǻڤһ뿪ڤ磬ҾҲղ˿ջľʵʵؽ͵ҵֲŻޣǱڤеԭ򡣡
ԭˣ
Ȼص˵ͷԭڤɣѹڵ֮ʱܹǰؽϢҲѹʵϧ޷뿪ڤ磬൱ڱλ֮С
Ҳã޵ɱ̫أԼֵȥĻɻڵǲõˣ޵ɱҲֻڤΪΣ磬뿪֮ɵ˷ˣǰëǮϵҲûУȻѡ˳Ǿ͸úúã
ޣ֪ڤʯڤʯôʵ
ڤʯЩȵǾȻ֪ڤʯô˵ǾΪڤʯڤˣ
ϻ⣬ǣ˷ۣȻ֪ڤʯ䣬Ǿ͸Ͻ·ҵʯԻ뿪ɣ
Щ֮оȻ͸һ˿˿Ŀ־֮飬Щ֡
µģʲô͸Ͻ˵۾һɺȵ
֪ڤʯ䣬ʯ֮ؼΣգһСľͻУҲûʮİգҪȥ޻һٵֻǻ֮лЩԸ
ڤΪľڤʯȻΣҲҪȥնȻϻˣϽ·õڤʯڤʯһŵԷɣĻǶʲô˼Ļɱְ﷭飡
ðɣҴȥƺ֮ǰʥյʹྭ޻һص̾˿Ӧȴ˵ðֻǹȥܲܽħȡڤʯǵÿԼı£ҿɲҴƱ
ħ΢΢۾Ҫ˵ʲôȴסˣֻҡҡͷʹ˸ջ⣬ߵĻ˻ȥĿڵģû취ȡڤʯҲͷϣ뿪֮ʱͬɣ
ãһΪϲؽһҲô޴ڿնǰȥ


0904 ħ
ڤ˵ĹȻûڤȷΣķһ·֮ϲϵв֪ĹܳǷǸʰˣҲ޼ʶǵֶΣӲ˿ı˼
ͺ粻ͬڤһƬȫûп磬ǿʳķֵ쾡£ֻܳΪǿ߿еѪʳƺû壬еֻǸָ֪ĹޣЩȻֵֹģȴһͬص㣬ǾǼΪ߱ɱֻҪǴԼطΧ֮ڵĻͨͨ⵽ǵĹһĺηΪƺδǣ֮£ΪʵǣЩǿöˡ
ޣڤǿôЩʵ
ǿߣôܣһʹҡͷڤ֮бĶȥˣĶʲôǿߣƬ֮бȽһЩѣĲ˵ħ֮еǾͷа߾ͱö࣡
ͷаߣʲôĹޣʵжǿ
ʲôôǳžŸԴÿԴӵһǿʵﷴǿöࡣ˵ùʱҪͷаߣҿɲҪϣ
޵󱲣սмһ
㵨ӴϾˣɱûǣħĸʮа˾ŶǾͷаߵĿеģǲҪûϵɱһù޺˺ߵ
٣ҵʶʶǾͷаߵжսоâһһǿҵս⣬Ͻһ֧ͲˣǾͷа߼ܷʲô˻
ʶʱѾˡ
ˣޣҲһ˵ħжΣˣǸղѾ˵úˣΪڤʯڤʯڤģħΣգǾͷаҲǽȥɣʵʵ·ˣ˰ִ޵Ļ
û㰲Ĵ·УʱҪǴһԲӦɣòϳҲڵһٶԣͷǰ·
֮޵ζȻͣһ·һָˣħˣ
˳ָķ·ȥȴֻһƬ޴أҼκζߵӰӡ
ޣû·ɣʲôߣ⨺üͷ
ûӦþϴξһƬ֮н֮ʱⴳһ֮зֵʯһֱûô˵ڤһâڵ
ħȻȫȫβĻųûǾͷаôһڤѵĻԵЩ졣
ûСڤҡҡͷǶ֮еȷΣأδʲôͷаߡ
ãǾͷа߳Աڳ˯֮УҪȻûˣ̾ȷħ֮Ǳڵס˶ѣһ˿
ôнâһһָķȥĽ֮£һɫ͸ĽֶһİĶ˳޿еħߡ
һ˿˿ϢӶ֮ɢһ˶ɵĴһ㣬֮ͷһ󷢲ħһͲʲôƵأ
޵עȻħϣǼǶգϷ˾ȵ㾹Ȼܹƿħֳ
ֵܵı㲻֪ĻأЦһħһָˣϻˣǰ·ɣ
˵һΰǾԲȥǾͷаֵ߽ģٴǿһ飬޵ħ֮зȥҲӿν뵽ħ֮С
ħ֮мΪڰ˵ֲָ˵ȴʲôû˿ĹҲؿΧⶴ֮һʮɷԲĴ󶴣һĶȵҲûʲôֻǶ֮ϻͨŵص죬Ҳ֪һͨڤʯڤʯĲء
ޣһ·ʵȻҲ÷İ취Գȷĵ·ᾪħ֮еĹޣûҵڤʯڤʯ֮ǰǲҪ֦ĺã˵ˣôһͷʶ;ڣҲ÷Ǹֱʾˡ
мһмָָͨ
мͨȥ֮ͨǰͨҪУȴסˣתͷĥĥں󷽵еޣǰ棡
Ϊʲôң
ϻָ·㲻ǰ˭ǰ棿ôĪ·ʲô⣬㲻ô΢΢۾֮ð˽ɫĺʥ
޻һٶԣʵʵ֮ͨУǰ·ȴǽ˱ڶʺһ飬û취յĺʥĿǣҲǲҪˡ
ͨǼΪ㣬˰ʱҲδκεΣգȴԽԽȣ¶ü졣
СЩܾЩ̫Ծüͷ΢΢޺ڤ˵ħ֮пΣأǴǽ붴ߵڣȴû˿֣Щ£Խƽı֮Խž˵ɱѣһȻ
ڤû˵üͷȴûҪɫòƺڻʲô
УûʲôҪѴҵģСѯʵ
ڤ죬Ҫ˵ʲôȻͷһ˼˿ȥֻһɫߴڤѽϢشڳֱͨҵĸ´һӿĻˣɢնоƤЩȵĴʹС
գÿȥҲ죬ת˲֮˵صףڤѿŶϷǱۻһСͷһ£ղķӦҪôһ㱻ǻ߸ŵĻ´˿Ѿˣ
ðԵĻ棡ÿֲƻյ۾ֵӵкʥ𣬶ԻĿԼߣҲ˵費֮±ղŵɫܹˣ֮ͨıڻСۼȻ緢ǳ£̺˿ֲĻ棬緢ףͨΣԿһҲС
һˣտ޵Ŀһԣһץסһ룬ʥȥ˲鼰ȫ˵Ϊʲô·ĻҪҪǵô
ס֣סְôأ޾ֵش


0905 õԽԽ
ЩڤȻԼ۲һ¾ͻ֣ᷢ緢йɵģҪ㿪ѣѾ֮ͨΣСˣûƭǰ޴
ԭڤ𣡡Ӧһ£ֻ߲֮йȻһõĸоֻûȡöˣֽȻ෴ͬʱӵеĻ滹ǵһμ
ռͣϸع۲һ֮ͨлߵ緢޻û˵ѣߵ緢йɵģߵĵ֮϶żΪϸСѷ죬ڻ߼緢ǰһ̻âȻΪϸ΢ϸ۲Ļǰ
Ϊʲôһʼʱ˵ϵĺʥ
ΪѾ֪ˣǲ˽ħôһί˵ͬʱĿڤ
ҵʱߵһͨһڤѵͷͨΣԵȷһҪö࣬û˵ѡ
ðɣ͹һΣҲʥ˻޼ǰ·ȻΪίֻյʹݣ㲻ǶѣֻܽίӲȥĲ鲻Ըǰ·
˵˻緢Ĺ֮󣬹ȻҲûʲôΣգɵض㿪ʱʱӵ϶֮ڤǰȲǰ֮󣬳ͨߵ˾ͷһƬ󺣱ߡ
ûǴ󺣣ڵصȻһƬޱ޼ʵĴ󺣣ڤ֮⣬ڿ󺣵ʱȫˣһ㶵һ±֮ɫ
ʲôȻһƬ󺣣սЩؿǰӿĺˣЩֱǵ°
ǧ磬治УûʲôֵģյǺܿͻָ˹ԽʱǰǰǿսǶˣ³һƬʲôֵģһɽܹ֮ˡ
ҲǣսҲܿҲ֮лָ˹ڤظ֮жɽ𺣿ຣɳˣ³һƬ󺣵ȷûʲôôСֵģοⲢں磬ڤ磬ͬλ硣
У֮ǰмƬôĿͶڤѣȺҪֵħΪϤĵȻޣ޲رΣղž֮ͨʱһʼȻ˱⣬ȫȡ֮»ڤѸֵһЩ
Ƭ֮ڤʯڤʯڵˡڤѵ˵ͷ⺣еĹ޺Щߣ൱ңƬʱǳ˴ˣҶСĵ㣡
ڤİ벽񼶸ֶƬ֮У
˵ɫٿ󺣵ʱѾû֮ǰɣսҲеӣϽ٣֮еĺ߿ɲǺ࣬˭֪ˣСһЩΪ
У˺߻ûʲôҪעģʵȻΪѾﵽ˽ȫİλ磬ǲ̫⣬ȫ׼ʲôҲڴֲ
˺֮ҪעıǺˮˣЩˮżǿĸʴԣմƤͬһһ㣬ԾҪӴˮҲܷɵ̫ˣϿյЩƶôеˮͺˮһģһմȾҲ鷳ԻںƲ֮еĺáڤ˵
ԪֲܸЩˮôüʵ
ǿԣǺˮҲḯʴ֣ò̫󡣡
ֻҪþУһ㱣ܺùûУʤ˵ţѾ˻֣Ҳ˵ͷ׷׳Ԫ֣˲ͬǣյĻֲֻԪɣлֻ֮Խֵ࣬ԽԽֻ֮ܶʱԪΪֻ֮յЧֻ֮ƣԪֻ֮һ֣Ч϶Ҫǿö࣡
ޣǰ·ɣź֮һָ
ң޽
ô۾ɱԵļһﲢû̫ĺøУԷʶԹԴ·ĻȻŵ뿪ڤ֮ʱɣǲʶĻҲھ·
ûУҴ·ǵɱ⣬һæζҡͷ״ҲҶϻһ䣬תͷǰ·
䣡
޸ոշɵ֮ϣԭֻǷ˵ĴȻ֮䱩˲γǧɾˣͻ˹˿Ӳӣæһ˸߶ȶ˴˵Ļαһ˹ŵİȫ߶Ⱥżǰȥ
ǸնһЦչθȥȫǰ޵˵ƣһʲôǰĹԵʵʵ壬ӦԾ׶ˡ
磬ô᲻᲻̫⨺Ĵ
ϣҪһ飬࣬ı죡޲ʲô࣬ɱԣֻΪ˱סŲòǵĻļһûʲôÿģôþôãõԽԽãҲΪм˵
ûʴȺ͹ػͬϵģ˾ʹɲˣ˵
⨺ϵ˵ͷٶԣҲʲôĴˣֻǾЩⲻȥѣôһ˵ʱ⨺ϵĹǸˣûһʼҪǵţҽħ֮ڤĻ緢ǣּһﲻҪ˵ĶԣôþôãõԽԽã
ݣ
֮ϿɲֻкһΣգܿǾڤѿ˵ĺߣֻһƿһֳĺɫ߳Ӻˮǳ˹ԶԶľſѪڣżĶڵĺ⣬߿֮˺⡣
ǴӲϮģû취ƣӶеźӭȥҪȴڤһҪ綾ˣ㿪
ʲôһæӳһգԱȥ

ৣ
һ˲䣬һ貵ɫӺ߿գۼʹ͸µĲӰһ˵ƿ֮
ǿ
ͷһ˵ⶾҺжôҵĶԣ̺ƻѾ㹻ˣøղڤһ£ԼȻᱻţ
һУһ˿Һ֮УȥƵĹַӴƣʱоһǿҵĴʹС


0906 ȺΧ
ҵĶԣ
һΪ׾ǿѳԽ˽ղ֮һƷʥ޷˿˺ǽһ˿ҺˣⶾҺĶʵ̫ˣԶ֮ǰκζأ
ѹԹеΪʵǿħ֮Σأ⺣ߵĶԾ͹ĸֺһģ˽ɫĺʥ𣬽֮ϵĶ˳ȥճһ̡
ʥⶾЧһâʱһѾŭһٴ˹
֮꣡ȼ˽ɫĺʥ𣬻һµĹ켣źߴ֮ȥȻĿ꣬ǣ߲δԤϵǰ飬֮ӿһɹһľ󲿷жˣʣµȻ⺣ˣȴδҪҲûʲô̫ĹϵΪɫĺʥѾ˳˿źȫƶȥ߷һʹ˻֮Ȼ˺ҪϵĻ𣬵ȴͽ޹ܿؾͱճ˽̿˺棬ŴѿΪ˷ɻҡ
ϧˣ⺣ߵ̺֮Ŵ̳֮ǿԴǿģڤЩϧ̾ͬʱյĽɫľ⺣ߵ˵ǼΪͣ󲿷ֵĹͷû취˵ȴĽɫճ˷ɻңɫ浽ʲôͷĻ棬ô
ͬ಻ѵĻޣЩߵ˵ǰ߱ôɵճ˷ɻңǻҲֲ˶ããѡʱЭĻ˿̿Ѿҷˣ
Ÿʲô·бһۣ
ǣǣٴμʶ֮ڶĻǲ˿ΥҪĻʵ̫ˣֻҪСָ߶һǿֲĽɫˡ
֣Ǻųħôôͳһߣ˰죬ȴδܵκκߵĹҲûгֹͨɵЩ֡
̫ƽˣƽöЩˣսüͷ˵һĹأ
䣬֮ȻһĺߴӺˮ֮˳ɺɫĳĿضǣǸΧ
ǵùսѻ죬ǺõĲ黵飡ЩƵط˷ۣڳֵĺ߿ɲһǳǧں֮¶ͷȥƬ֮еĺ߶˹һ㡣
ӴˣսɫЩ࣬ղźǺߴ֮ʱѾԹԺ߽壬ЧЩȻϽˣں֮һöûУ֮ǰֳ߱ʵôĺߣҲܰǸ
Уô죿üͷźɨһۣԹгǧߣħȻ鴫˾ˣ˵ʥԿƺߵôĺҪǶúʥԸĻڵĺʥȫľҲ
ô죿ϽͻΧ϶ûڤѵɫѿöҪˮˣϴһͨƬʱҲûôĺ߰ôһȫðˣѲΪ֮ǰɵߵԵʣ
ޣ㶥ǰ·ͻΧյϵشһһʹֳһһһؽһ󷨣⨺Ҳˣͨҽһ壬һγɣ˲佫˸УڤѺսҲʩչһ޴ķֽС
Ϊʲôң޶ˣЩߵĶҺ̫ԵˣƤҲס
·Ͻģĥ䣬ȻһԽԽ߶߲ˣкһȻæģ
˵˽ɫĺʥϰȥȴδ˺ǰγһƣ˺󷽡
ߣٴһۣҪٲӦĻɾҪɱˡ
Ҵ·ô޺زϵɱæͷĲ˻ȥӲͷƤǰȥƶƶƺƵԭκʥû˵ޣ˲ٵĶҺ乥
Ǭһ
Хݣ
Ʋ񷣡
أ
ڤɣ
צ
Ȼǰ·ǵѹȻСԶĺ߾ͿҺǣýֱӾѪǷ˺ҧ֮ǰĲԣЩҧԼҪǱҧһ£кʥ֮⣬˿¶ⲻȫá³
Щ˵Ƥ񣬶ҺҲľȴǲ˺ֺ֮ܶ࣬£ûһߵĶҺܹͻǵķȦǵģ˵߸ҧˣ˵ȫƴɱ֮£ϵкߴӿµ䵽С
Щȥĺ߸һ亣У㱻ͬʳˣͺȺ֮ȥᱻͬʳһ㣬ΪѪȣʳͬ飬Щ߷·Ѫζ̼һ㣬һ˫ͨøӵķɴԶĶҺˣǵصһ˺Ƭݵӡ
˵϶ҧ󣬸οǺЩߵʵԶûϺʹô޴Ҳ֪ڤ絽ʲôط֮еĺ߾Ȼȫǽ˧ϵΪΪĺ߶в٣㺷ηΧ֮£˵ѹʱӣۿžͿҪֲסˣ
Уȥ岻ȥ̫ˣüͷ֮ǰǴʹöҺԶ̹ʱ򻹺ã޻ƾǿǿдһͨЩ߶ѡ˽֮ͱˣȻʱûйƣЩײľ޴ҲҲ޷ǰһһͣǸǵصôȥᱻ
ܣǺ壡ճȵԭ֮ŶԸǾͷаߵģٲõĻ챣סˣȹһ˵
壡
ðϽɫĹâ˲ںһһɿֲϢȻϽݵ˳ǰݺݵؾһꪣ
һ죡
񱩵֮ϱγһ貵Ľɫâ˲Իеǰĺȫ޼᲻ݵâ֧鱬Ѫԭܲ͸Ⱥ֮гһʮɿյش
ߣץʱȥ


0907 
ϽдֻϽһʱֳһģһķź֮ĲʹãնžѾԽԽԭ˵֮ͨһЩǲʹõģڶܹʹˣһ֮һ
ꪻ֮䣬ֺâɢմĺһȫѪӲؽ򿪵Ѫ·ͨάסˣЩƺǱϽַɱ¾޿ɵŵһ㣬֮ͨ¶һ˿η֮ɫٺηǰ壬פ㹻ͻΧʱ䡣
˶Ǹ֣ʱİȻǳܼ±ԥϽ򿪵ͨȥЩߴӾ֮зӦ֮ǰ˰ΧȦͷҲصԶȥҲ֪ЩǲıպɵϽסˣȻ˿ûзӦ˳˰ΧȦ
ٱһ·ȷЩûиų˿ϽϹâһ·ֿա
գСûˣк֮˿һҵ
ֻϧκĵ̫࣬ʱҲ̫ˣҪٴκ壬͵õȵ֮ˣüͷ
ܱȫǺȺҪõö࣡ǲΪ⣬ٺõҲҪõʱõʱǲãղҪǲú֮ĻǸûܳƺȺİΧСס˻̸ʲôԸͷа߶ȡڤʯ
ףأ⨺ҿ˿ûз޵ӰɵЩֵ
ŶǼһĶȥˣŷӦһûм޵Ӱˡ
Ǽһѵ뺣ȺİΧ֮ûӳܰǼһǰ̰ĸԣ϶ǵһʱܵģôܻᱻΧסս°˼˵Ҿ϶ǳˣ֣Ѿԣ뿪ڤ֮ǰҪЧǵôô˽ӣ
˭֪أʼڤԼûô󣬱Ͼǲͬλ磬ͬҲġˣ˾˰ɣƬ֮ǾͷаҲʯ֮ˣû𲻴󣡡
⵹Ҳǣյ˵ͷڤѵôߣҪ·ˡ
Ȼڤѵ˵ͷһ·ͷǰȥĿɨ֮ʱһĨ֮̾ɫһţ֮ǰĲ²Ȼûպ֮ϽȻ߱񼶵սҪԸǾͷа߾ûʲôѶˣεõڤʯӦǲ⣡
뿪֮޵ӰԶĺ֮ð˳Զȥĵط˿Բ֮亹ܵˣһ̫ˣǾͷа߻Ҫֲҵô뵽ȥǵģϽߣϽߣ
°ֹţתͷʱķȥܿͲӰ
ڤħ֮ð֮ʱԶںͥȴˣħ޵롢ѪѪʧˣ
ģ֮Ϊشʥ򣬺֮ŨټͥʥѾվ˽ŸԴҲǱȽϷḻ뼸˵Ϊúܿ죬ܿʹʥ˾˽罫ʱֵˣ˵Ϊȫͣˣ֮Ҳû˿Ľ
˰˼⣬˺ܶ취ȴȻҪ죬ǺһǶս͵˲ţʵս֮ȹΪΪѵ;ԴǿпΪȻᵼ¸ȣԵ˽罫֮޷ٽһˡ
İ취ֻһǾѰһԵ֮սڴսԵǱнһĿܣֻҪܹͻƣһ˳ٳɹûʲôģ
ָԭ֮˵һȥѯһ֮ȡĿĵضʵ֮УҪ˵սΪƵ֮أĪʥÿʮᱬһħͻħսõ;ֻϧڵΪ̫һЩʺħ֮սֻ˶ѡ
֮Уʥ֮⣬ΪӣսҲ࣬ƥ˹֮䳣Ϊ֮Ͻսǰƥ˹ڲo֮ͳϣټڰԶʹ·Ϊ׵ĵ˵Բûмܴ򣬶һ֮ս˵ʺϲˡ
ʵҲһ㣬֮ǲμ˼սûܹͬǵæҪȫÿԼǿĵ˺ѹʹŽһͬʱܽսս˵üβûˣһһ߲͹ˣǻǼȻЧҲǺԵģȴͻƵ˽˧ѪѪˡħ޵Ҳ׷ͻƵ˽˧
緢֮ʱȴ˸ˣȻǺֵйνֵ֮ϵҮͻս֮ʱδԼͥŽڵݣҮͻκֵ֣˵սѾϤͥŽս֮϶ٶܵյӰ죬Үͻһ۾Ϳ˳
ͣˮһأʥǶˣҮͻѾ˼ȴΪպͨ˼£жֵνǺ֮ǣɵ˵ʵȥǵ鷳ںֵйϵ˴ȻҮͻ϶Ǻֵ֮䵽кιϵɱŹԭҮͻǳˡ
Ȼ˵ѾͻƵ˽˧ԽҮͻȻû˿ʤ㣬ۿҪҮͻ֮ʱŵƥ˹oǸϵˣ˹ȻҲС
֮ͥЩԴ֮ͨŵȵչúܿ죬˵ΪҲڲǰͻƵ˽ڰƥ˹֮еĵλﵽ˺˹ʲڤ˹ͬһΣʵλŵȵĻȨҲ˵˹˺ͥսͬˣαŵµʥʿҮͻҪ֣Լ˹һԮǸֵ顣
ŵȺ˹İ£ԭѾҮͻһϢˣȴʹʧȥ٣֪ʵײ֮½һӺĴ½ʱؾ֮С


0908 ؾԵ
ں磬ؾʵģֻǻԵɺϣٴҲֲЩؾΪǵ̹Ŵ񼶸ִս֮ʱನĴ½Ϊ֮ʱѳСͿռ䣬ƽʱģλ벻ǡײ˿ռĽڵλãͷֲˡ
롢˾֮һͷײһռڵ㣬Щؾклĳ˿ռϹźĴ½ĺޣõıϹźĸлǷǴؾклõıŵ̹Ŵһ𿹻һڸµĵãģвһͷī롣
ޱΪޣ׻ԣγһЩ֧ԣȴδйīһ࣬īǳں彻ս֮ʱܵش֮ʬаϮԪ鲻ɵģ涼˺ڻ
ؾ֮У㾪ͷī룬ˣīһɱƬؾռ֮ѾǧˣһֱȥֻҪܹ֮ͿԴؾƣܹռ϶֮С
צ
Ѫƣ
ħ֣
ȻԴУѪѪ˼ֺīսҹīǽΪʵҪߣ˶ѾͻƵ˽˧֮ǰֺҮͻսīϾʬʵȲϵõĪһֱԴҮͻһս֮ڲУնɱ
ȻҲùī֮ǰĲһشۿҪزΣʱȥīֽ˿ΪĹɾֱӿڣʱǵƱۿɼٶȫָˣΪҲ⾫Եǳ˧磬Ǵﵽ˽˧Ķ壬ֻһͻƵˣ
֮ϲΪϲ¥Ȼϲѣһֵѹֵ˵ѰһԵǿͻƵ÷ʽҪ֮ͥдŵĻǵڶڽ˧ɣ
磬ҸоٹһʱӦþͿͻƵˣؾ֮вٵĹУҪǾѡһʺԼľһӣΪͻ֮뿪Σһõ롢ħ޵ѪѪ˵һͬ˱ڶĹ֮ѡ˸ʺϵĹǱȴ֪Ϊǵ޹ʧٶ췭ˡ
ʧٵϢŵȴ֮ͥУХʱͼˣΪڶ෬Ϳ֮ͻƵ˽±㲻ӵȰ趯ǰѰѪˣ򳪸棬ļȻǸХһˣΪҲΪڤ֮ͻƵ˽ٱ쳵ʵޣøХһȥ
ѪҮͻ׷ɱ֮ʧٵģѵҮͻ׷˶ֲɣŵʥǣХļŵȣ˽һ֮²
ӦòᣬҮͻʱ˹ֵֵסȻҲ׷ɱҵ˲֪̽ûѪǣҲʧȥǵټѰŽϢǵġŵҡҡͷ
ǾˣѪǵȥĶأХüͷȻûбǶôˣٶӦ¶һЩٲŶԣѲǱʲôطԲʧȥϢģ
磬żȻʱûѪǵϢ˵ӦûʲôΣգѰҾˣХһüͷӣļסο
˵ĶԣûϢǺϢֻҪûҮͻоˡХüͷ滺һЩ˵ͷ˶ٺ̧ͷŵȵŵȣĵ̣ѰѪ黹ͷģм
ˣѣӦ֮壬ԻᾡľȻպͨѯǻԹҵģŵЦ۾תתʵˣͨأôûһ
˶ǰڤѪѪ˺ĸδŵἰһʱҲ˵ʲôҲͥܣñǵ٣ŵҲһϾŵ˹ʲڤ˹ˣŵ֪յٵνñ֪֮ɾͲˡ
ͨϸʹȥˡļҪ˵ȴХһסˣֻХ΢΢ҡҡͷļʹ˸ɫŵЦͨϸȥϻĹϢͥʱòڣԾҸ´μʱһŵ˼
˱лˣŵԼХӦҲûж룬ǺܾûмͨôһʣȻԷǲֱǱˣ´μͨʱԼȥʣ˵
Хļһߴ˵һԶڤħ֮еڷ˰֮Ǽ˺ߡ
ǵˣԶ¶ߵһ̣ڤѳ˿ԭΪƾϴεľ·ش󺣵Ŀĵصģ˭Ƭʵ̫Źˣÿʱÿ̶ڷ仯ڤ֮ǰľɲʲôóüζ·ʹ˲ٵԩ·ǻͷ·ʱ󲿷ֶ˷ѵġ
ֻǶһЩԩ·ѣδʲôΣƬ֮еĺƺϴαպϽƸŵˣԺҲûгֹǣһЩ֪ĺʱʱسϮȻЩ޵³ȫһһض˿еĿʳЩ޵ʵ㲻жǿǿȴһΪǿ̺ͣŴľǱ˲ֺоʳ֮ȻΪûǿȴ֮ǿ˲٣նвСջ
Уڤʯڤʯǰĺ֮ôֹڤ˿Ҳ¶ϲɫ֮Ϸ˰࣬Ѿᷳˣôطи·ĻҪëˣڿˣԽοóˡ
ڤʯڤʯˣһһģϴһҺͱ߼ʯģֻΪǾͷа߿ţû취ȡӦûڤ˵
Һնһۣ˼ص˵ͷ


0909 õľ޴
ڤʯڤʯһһҺͺҲûʲôֵģǾͷаߣܹͬʱڼȺͼĻ֮棬һܿǾͷаߵĲ򵥣ѹڤѰ벽񼶵Ϊʵϴȴֻ޹ҪõʯôǻһҪ򰡣
߱ߣսҪź֮ȥȴڤסˣսĿ֮УڤѲû˵ͳһö龧ź֮ȥ
䣡
龧ոմߣȻը˿ͫȻһ磿
ûǽ磡ڤѵ˵ͷ⺣һȻ罫½ظɫϴ֮ʱǳ˸
⧲֮°ôһ¿µȷܴᣡս˿Ѿըɷĩ龧űը۾΢΢һе
ȷǺΣգظ߾谡նһۣ΢΢ЩȻʵЩˣۿ˺߾ͣ˶Ĵ߶ڤѵĻսѾԿˣ
˽⣬ߵȻƿһһ˶ߵĴ󶴣д˽ȥڼ֮󣬽ܿػָ˹ȻĻָΪˣҲ֪γɵģôܹάôƾõ£
ǰɽ֮ҺͺڣǾͷа߾ֻǲ֪ҺǺڤһָǰĿͷ֮һɽ
ɽ֮͵˰ս죬֮ǰûʱһֱſ㵽ڿ쵽ȴǾͷаʲôľҪעô
ҪעĶˣڤҡҡͷʵҲ֪ǾͷаߵʲôҪעģϴκǾͷа߽֮ʱûþͱˣòײѣûüϸ䵽ЩʲôֶΣӡıͷܹ³ͺ֮߸ͷЩʲô治ֲͬԣˣ
˻
ս̲סһֻǶͷͽ벽񼶵ڤѸˣͷаߵʵжǿ
֪ڤʯûô׵֣ƲƲ
ȻҪ׵ֵĻлõǰæôǾͷаԽǿԽãԽǿ˵ڤʯЧԽǿĻоԲðȡЦЦھͷаʵǿһ㵹׼ڤѿ϶ȷԼһû취ֵ²Żֵܳġ
˵ҲǣҲãҪǾͷа̫Ļûʲô˼ﻹúôսһأӿǿҵս⣬촽
ŸͷΣһ˶Ըһͷʣµ÷Ըʵڲлдĺ֮ҾͲˣǾͷа߱ȴϽﻹҪ⨺Ҳðǿҵս⣬һ˵
߰ɣֵжҪ֪ͨϽһȼ𽣹Զĸɽȥ˶һЦҲȥڤѽһпУ˵ͷȻûпˣ˵ʵǵηͲһܹӵеģο϶ܹɹʯУ
ܿأ˱˸ɽ֮ɽ֮ʱо˼ȼȻ෴ϢǰĿɽԶȻһһ޴ĺڤ˵ҺͺȻ෴ĺֻ֮вһɵľ룬ȴһһȷʵ̾Ϊۡ
֮治У̺ŽȻ෴ľ޴ĺȻܹ˽ľ֮ڰȻ棬֮ûвκεĳͻͨҺͺ´Ϊ̾ã˵򵥣Ҫѣϴ˵ĵҲֻǽһƽѣȫ׵ڡ
ҺͺĽ֮ȴںһ𣬷·ԭһһ㣬Ͳ˵ˮ֮
ˮ֮ˣǾͷа֮ΪĻ֮ɣһâ૵
٣ڶǾͷаԽԽȤˣ촽Һͺȥ𹿰ڰ֮һ٣ʱһȦȥҺͺ֮ϼˡ
ͷаߣƴ͸ҺͺĺˮŵӶȥ
ڸʲôôȻȥͷа߳ڤԴˡһҪըһ㣬ĿɿڴؿҺͺϿյգһѣεĸоԭ˵ͷаڳ˯ܹ֪õڤʯڤʯأȻ˵ֻҪӴʯȻᾪǾͷаߣֻҪʯ֣յսסͷа߾û⣬ǾͿԳû뿪ˣڤѵľ飬ͷаӦǲ뿪Һͺ̫Զġ
ڤû뵽ǣȫƣûʲô͵͵õڤʯڤʯ뿪£ȻҪֱӽͷа

һ֮߰Һ֮´˳һ̣һľ޴ͷ­Һ֮˳һ޴ͷͷ߾泤˷ļӲ̣һսһ㣬ͷһȼյһ㣬ɢſֲ

һ֮߰һ޴ͷ­Ӻ֮˳ͬǸͷȴͬˮһ㣬һıףȻڤѿǴŻԺˮԵͷˡ
ͷһĿضסգһ̣һߺͱս˹ͷһԲͷ˹
һԲϾͿ򣿲ԣû˵һÿ˹һâһӶ𹿰ͷߺͱȥȻɢյҲֽȻ෴϶ɵǿƻõɶڿеʮסΡ
Ȼоһͺκһֶ̫ǿһ𱬷ΪˣողŷѾϵĹؼ㲢ʩ˹ȻǾ˵ıըˡ
һЧͷаȻǱŭˣͷͺͷͬʱŭһ֮ٴշ˹һղû֮ǰȥӲӣһܿ˻ͺ֮Ĺתžͷаߵͷݺݵشȥ

𹿰صغ˾ͷаߵĻͷͺͷ֮ϣͷصش˵ϣʹİ֮ǺȻյĹδ̫޴˺


0910 ڤѵĹŹֱ
úƤü𹿰Ȼʵʵش˾ͷаߵˮͷϣͺ֮ǰԸ֮ʱһͷаߵľͷͬӿǿ𹿰İжȥһ룬ʣµھͷа˵ȫֻʹˡ


ϳ˿ͷаŭˣ߸ͷӴ֮˳δ¶ֻǾŸͷ­¶ڵ֮ϣ˫ɺľĿضգ֮ȫ˹âֻɫͬ
ãͷаҪˣȥæڤ˵ţҪǰȴסˡ
𼱣ȿ˵ҡҡͷյʵھͷа߸ո¶Ÿͷ­ʵ˵ʱȥæҲϲ
⣬ôڤЩԥ;ͷа߽֣ʱͷаߵľŸͷ­Ҳ¶ֻʱֻ˱ͷ­ڤҲЩֵסھͷа߾ͷֵܹסô
ЦЦû˵вҪ˲֪ģ˵ΪղڤѣҪ۵ʵĻԲڤѣȫ֣ȻʤͷаߣҲֲܱܣ
ڤ˵䣬ͷаߺѾ֣˱ͷ­֮⣬߸ͷ­ֱǷ硢סľ𡢶ԣԵͷ­Ĺ˿ڱͷ­иǶԺ͹ΪѲͷаߵĶͷľ綾ЩҪö࣬ͷĹԹżǿľЧֱܽӾޣողֱ֮ϰһ£ֱӾͱһƤ⣬̫ĻָЧƲʲôգ۾ͻָˣҲһҲöͷ͹ͷĹԼϡ
Ÿͷ­ͬʱͬԵĹɱͬʱԾŸ˻ҪԶԸΪŸͷ­֮ʵ̫Ĭˣս츳ͰˣͷаߵΪҲڤһǰ벽񼶣ҪߣյĹɱʵޣ𹿰ĵڶʽйƲ񷶼ֻͷ­֮ϳһ˿ڶѣû취˵
ѹֹоâһպ;ͷа֮ĴսһԿ˷ͨһûʹ֮⣬ʵѾȫˣȻû취˵ͷаߣһǿʵ̫̬ˣָҲõþˣû̫Ҳֲ֧סˣڤѵĵĲ޵ڵʵҪǣסͷа߲ѣҪʤɵǾǧˣ˵Ǻʤ㡣
ڤʯڤʯҺͺĺףҪǣסͷаߵʱȥʯȡڤѽҲˣʱ֮Ӧǿǣסͷаߵģ㹻ȥȡڤʯڤʯˡ
ȥȡʯɣȥ磡ĿھŸ޴ͷ­ĶԷ˿۾תת˵ͷаߵΪֹû¶˭֪¶ȫʱֻһ龰һӦԼҲȥæĺáͨˣƺҲﲻʲôæڤȥȡڤʯڤʯ˵ջһЩĺöҲδ֪
磬ʹûôսЩģȻҲԼ°ﲻʲôæȥԸͷаߣܾЩ̫׵
ֵʵ㻹֪ôЦսļοģʵڲҾͺʹϽԴͷа趼ʶǺ͹ǰȥúѰڤʯڤʯˣǣû⣡
˵ţİдս˵Сһ㣬ڤѣһʲôжĻֱӳֱԥ
ڤ⣿ͨüͷһ崫
Ҳô˵ֻǾƺкܶǣĸƤСĵĺã˵ţĿ޵ڤһۣһսȦ֮Уһֺ;ͷаߴս
߰ɣҲﲻʲôæ˵ûȰڤʯڤʯҵ˵ͨں;ͷа߼սյӰһۺս⨺ʹ˸ɫڤҺ֮ȥ
Һ֮Ȼǳ˸µңһ˽вϢʱͻᱻҺĸճɻҽͨ˵ûʲôѵģþͷаû취ֻǵֿЩҸȴǲ⣬ܿڤѴ·֮¼ҺײҺ֮һ֮УﾹȻж죡
߷Ϊ֣һֳ˻ɫľʯһɫľʯһһֽȻͬƬ֮ɢţȴͻԵüΪЭ
ڤʯڤʯĶͨ˽ĿͶڤѡ
Щͺ֮䣡ڤ¶˼飬Żɫʯɫʯָָ֮ȥûʲô𣬵ϸ۲ͻ̺ᷢ𼫴󣡡
ôͨԣź֮ɨȥһ̽Ȼ˲֮ͬЩ֮Уɢһ̺֮ʯֻѣ̺ŵ֮ȴΪ嫣Ե൱ƽͣɨȥû˿ĹӦͺȻͬǴеĿڤʯ
ȥȡ⨺һҪȥȡڤʯȴͨסˣͨ΢΢ҡҡͷתͷڤЦУڤʯǰôȥȡأ
ͨ⻰һڤѵ϶ʱһ˿̫Ȼɫս⨺ҲЩԾˣ԰ڤıҪȡڤʯĹΪ֮壬ôڤʯǰûʲôˣʵ͸һ˿Ź֣
ս⨺ҲĿͶڤѣĴ𸴣ȴڤüͷ΢΢壬ЩεЦڤʯᾪͷаߣҪתͷԸǾ鷳ˡ
ô²˰ɣͨ΢΢۾ڤѵĻȥƺϸϸһ©ٳǴеĿľΪڤʯڤʯʯǰôΪĻᾪͷа߾ͲȥȡˣʯᾪͷаߵĻǳ綼ᾪͲܳΪڤѹŹֱֵɣ
ͨʲô˼Īڻɱڤѵɫһ
ңֻЩǶѣȥȡڤʯȥȡڤʯһжΣ


0911 
һжڤһ˿ңȴͨ˵仰֮ѾԼıضʱ˳ֵ׼ɵ̾˿ʲôʱҵģ
һ㣬ǰΪеŹ֣ǶСһЩڿ˵ĹȻûȻǣͨ˾˵Ľסڤѣеı֮˽â
ðɣȷǣڤѶؿͨһ̾˿
ʲô飿ͨ΢΢ս⨺Ҳһһҳ֮Χסڤѡ
ЩͺôһڤʯڤʯᾪͷаߣЩҲзӦǿĹ۷ڤŻͺָָ
ô˵һӴʯ˾ͳ˵ֵˣͨһ˿Ȼ֮ɫѹڤûеһȥǴǵ»ͺ񹥻ͷںˣ
ڤû˵ͨ˶ɵӣڤ൱Ĭˣİȥڤһ޶˵ӣȴôգѶӣ˵ûⷲ»Ƕ۱ȽϺá
ͺֻṥһʯô⨺һ˼ʵ
ֻṥһܹ¹ɱĻ˾лὫʯȡˣڤ۾˵Ȼʲôһһ̧۾ѵ롭
ûа취õʯ⨺¶һ˿Ц⣬һֳһ
ˣȻǺð취ͨһʣ˲⨺ϵĴ㣬һǼΪϾ̫Ͼϴ˵ҲѾ޵˻ֳķʵ޼⨺Ҳܴﵽĳ̶ȵĻҪֵסΪȡʯȡʱӦò⣡
ϣôսЩģԼ̫Ͼ֮⣬ʵ֮ͥл⨺һ裬⨺һѾ˿ˡ
İɣû⣡⨺ϰȻһЦ˱һαĸиһһָһڤʯȥڷƸոսӴڤʯ˲䣬һԵĺȻһƬ貵Ĺâı⨺ϵķ˹
ڣ֣⨺һȣѾŷӴڤʯȥͬʱͨսҲڤʯȥ
ۣ
ѾȫӶ˱ֵЩٶȺֲ̺̫˲ͻ⨺ϵķķϣ˲ᴩһ˲Ĺ㱻Щǧٿף»Ϊص⨺ϵڣʱͨѾԽһڤʯ˻в˻˻֣׼Ĺδ
ˣͨ¶ϲɫͬʱ򺮾Ŀ֮Ҳһ˿֮ɫһֳķ˲ܶ츳֮ͨ⣬ͱʵ޼Ȼ޷ֵסĹɼЩĹ˺εȳ̶ȣѾвǰ벽񼶵ĸˣ
ѹڤ֮ǰȥѾ֪ЩĹ֮ǰͳԹԲŻȥڤʯĹ
ȵȣǴʹ뿪ɣõڤʯͨ˱뿪ڤȴˣѾڤʯδ֣ôͨǾôˣ
ôѵ㻹ǰõڤʯ֮󣿡ͨ۾ڤЦ
ðɣϣ֮ǰĴЩصմӦﱾȡڤʯѵҪʳԣڤѳĬһ̾
ƺȲģڻǣսǲˬضڤѡ
ˣ⨺סսȷʵӦ˰ȡڤʯȻĻ죬ȴԶţ
˼Ǿôҹˣսüͷһ
Ȼǣ⨺¶һ˿ܵЦ⣬ڤ˵УҪǰȡڤʯҲǲУǲӦøһЩӦĴأΪղŵΪһЩֲ
ðɣʲôڤ̾˿Ȩȫ⨺ҵȷдȣҲѹǻᷭʲôΪڤʯֻܴӦ
ֻȡһڤʯĶǣ⨺˵֮⣬Ҫμİ֮ش֮սǹ֣ͬ
⨺˵ڤѲûȷʾҪμİش֮ս⨺Ὣһȷһ¡
ǵȻǺ֮ˣȻԺĴӲڤЩ⨺ʵ֮ǰȷش֮ʱֵס¸ɴֱԼյĿռ䷨֮ԽռȥλѲ֪Ĵսû뵽˼Ȼ˸ˣԴΪ˳ʵЩ⡣
ҪԺģȻڤ粻Ǻ磬ԺԷĵĻܹͬӦ飬һմӺе֪ģְ¶֪⨺ϵ֮ͥˡ
ҪôڤѵɫЩѿԺ֮֮һΥԱȻ֮ܵĽɱܴﵽ̹ŴĲΣĻͲֵܵס仰˵ֻҪͱҪսû˿·ˣ
սû˵ֻǶؿڤѣ̬ȺǼѾˣ¶ûʲô̸ģڤѷԵĻǾͰȡڤʯҪǲĵĻǾ˵ûսȻˣǺαذæ
ðɣˣһ֮ڤѡЭڵûѡ񣬲ӦĵĻ⨺˸Ͳû⨺˵İͲܻڤʯ
ڤԺΪѪģ⨺Ц໥һ֮˵ҪһʱָһҪٴóҪһЩʱ䣬һʱ䡣
սҺͺײĿռ֮лȡڤʯڤʯ֮ʱͷа֮սҲ뵽˰Ȼĳ̶ȡ


0912 ж
Ѿһ;ͷаߵľŸͷսһͷаߵȷǺǿǿͲյĹսȫҲֻǶһЩƤ˺в
ڤʯӴʱͷа߾͸ӦˣҪȥֹڤʯ͵ȡȴո赲סˣɵôŭŸͷϷԹһƻΪˣҲֻƾӰ̫ǿֵָסʱƣͷаߵķŭԽԽǿңڴ֮µҲȫ¶˳
ôûãһ̫ˣôȥǾҪֵסˣüͷҺ֮пȥȴֻﵽҺĵײһɹסˣû취ص׿ռ֮е
Ҫȡڤʯֻоͷаһѹأǿ϶ǱĹؿסˣһҺüܣúˣһ̫ˣΪû취ʤ
͵Ŵ仰ˣЦʹԸͷаߣֻΪĻӰ쵽յսһֱû˵Ҳûʲôս˺壬ǿɿˡ
ϽɫâպΪϽͷаߵľŸͷȻһظоϽвϽ̺֮ǿþͷа߱ܵؾ˴ž˻֮
ʹ֮еЩһͷаߵҲߣ˵ûȫǣеΪֻǱʹģͷаߵҺͺ֮Уɺ׿ռ֮еڤʯڤʯΪĳɳṩκҪȾָڤʯ˶⵽Ĵ
ڤ˵ħ֮Уͷа߾޵еĴڣûκεܹвܹ֮⣬ڽˣ֪ӺδزסӦȡڤʯȴû취ϹȥΪŭ
ڣվȻһˣɢϢ֮оͷа߸оһвУһвľ޴вУͷа߱ܵغˡ
ôһôطһЦһӶžͷаߵĹͷȥŸͷ­֮УԹͷͶͷɱвҲҪġ
أ
貵ϽɫâͷаߵĹͷ߾֮һȦڶ״Ĺ⻷ͷ­ж˿Ȼ󱻿񱩵ķɱƬ˺ڶ֮С

ͷаʣİ˸ͷ­ʹ˻оŸͷ­൱оֻҪʣһͷ­Ⲣʾˣʵκһͷ­ٶо޴ʹͷŭ
ˡ
˸ͷ­֮и³һǰһӵѸٵεϽֲͬԵںϱǿƻ
һ߳ŭƴ˰յϽ˼ϲ
أ
һڣϽʹ˷ͨеžͷаصغȥصĴӰ֮Ϸɳžͷаʣµİ˸ͷ­ӵնȥ

ͷаҲһŭǰȻꪵӰȥ
䣡
ꪵӰݺݵײһʱһ̱ǿܵһ˶ݵľֹ֮УһɻԵĳϢӶɢȥһȻԲ֮ڱɽʯľ˲仯촷ۣҺͺһ˲ͳʧӲ½ʮɣһĿռѷ˷ϵֶ

һʹൽ֮𣬾ͷаߵεɶԭֻʣ°˸ͷ­˿̷׷ըѿֻʣ˱ͷȻȫ²֩һƣѪͬҪǮһش˿֮ԭħһľͷаߣ˿ȴһϢھԭҺͺǧ֮Ĵ֮ϣֻнûгһûˡ
ͬܣϽҲǵɶڰ֮оֱӷ˿¶յΣ˷׷ſһڵѪҲ˿ڣϢ˲併˱㣬ΨһȾͷаҪõľǻǿƯڿУδȫɥʧж
ģĹһһؿĿͷ֮ڵصľ޴Ӱ̾һղһԴﵽ˽񼶣
ȷʵʤˣտͷаߵĿ֮Ҳž֮̾ɫȴ¶һ˿Ц⣬˵ξǻʤˣͷаѾ޷ûκεвȻܴҲᣬ̫ȫתָǵƣֻҪ໨һʱ䣬Ӧñָܹ
Ϊؼǣν֣еظܵ˽񼶵֮ʱǿƻ֮Ǿһָһ¾ûڤʯİҲڰ֮ͻƵ벽񼶡
ˣ֪սôˣûȡڤʯղսನ˵ǰɣһ˿˿˷۶ϵյ޸ǵƣ̫ڷӹЧ˿յעδԼ֮ϣǿŵ֮ϿȥǸղź;ͷа֮ľײֱӻҺͺҲ֪ںսûбսನӰ쵽
ৣ
ৣ
Ļ䣬·ĵȻըѿĵӰгֵ˹սͨ⨺Ϻڤѣϵ֪ڤʯ϶ˡ
ҲڤʯڤʯѾˣԣͨ΢΢һЦſЩŵʵû°ɣôôĶ
ղպϽ;ͷа߾ж֮ʱҺͺʧ׿ռҲܵ˻ನĳеĻͺһ˲ȫ貵Ĺâеάֿռ֮ϻ۶ȥԵֵҲùâٵĻͺֱ鿪ô˻ᣬ⨺ûٵһֱָӳڤʯڤʯץȥڤѽڤʯץУʣڤʯڤʯս˸ˣһ֮вδܵͺĹ


0913 ٶꣿ
ãյĽǻʤˣǾͷаߵȷǺǿǲܺΪϽĻǿ϶Ķָ֣Ŀͷ֮ľͷаߡ
Ǿͷаߣ߸ͷ­Ķȥˣǻˣڤָķһۣʱͫ׾ȻһͷаߵıǱͷ­ͲֵܹģοǾŸͷ­սȫ֮£ܹӳڤȫ
οڷԲ֮ڵĴȫ½ʮɣҺͺֱʧ龰ûгǿ԰첻ڤϾȴˣ˵Ҳˣڤܹó˵ۿɼٶѸٻָֻҪʱʱǾܹ׻ָǾͷаߣûǧٰȱʧͷ­
ҪɵǼһôսƳһ۾ͷаߣ˵ʵֲƵһһķС
ûҪҡҡͷϾɱ磬Ͼڤ磬Ǿͷаߵĵ̣ϸ˵ǲߣԭھͷаߵڤʯѾ㹻ˣ
յ˵ͷһɱ֮ˣж֮ʱɱ¾⣬Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ⲢʾѾʧȥֿ˳֣Է֮䲢һĵжԹϵ
Ϊֹɣڤʯڤʯǣǻȥ֮оɣʱ뿪ˣսˣսҲûж˵ʲôڤʯڤʯȫУҪ˵βܰڤʯӳĻѡĪ
Ǿ֮ϻһӾ̫ϾڤʯڤʯոܹӳʯЧá
ڿնŴ󺣷ȥڤû취ȷλԸܽ뵽ħ֮УĶֻܴĶȥ
ȥĵ·ʱɾҪ׵öˣһһͷ޶ûгֹҲ֪ǲǱϽ;ͷа֮Ĵսŵˣܵ˵һ£ʡٷһֽˡ
û˺޵ɧţڤûٴԶ·ʱǾʹ˴󺣣ȻŻͨ뿪ħڤ֮طȥ
ζڤһֻʧĸ򡭡һѿݹԣʳһڤ类ɱľѪз뿪һָֻ֮ڵ⣬ɱ¾Ѫ̫ˣ
㻹ǰĲ˼ڸģȻһ˯˶ᾪѵǱƨһͷһصؾҪصꡣ
ôûҪôһֻץס޵һֻǣһŽɫĻ˳ŴȫӶȥյҽ
ס֣ס֣ͶҪҸʲôҶӦ
޾ֵشץסǲýɫס˿ǻڵԸˣҲûв˵Ŀץ˸š
Ϊڶǻʲôôô˵ǻ㣿Цſޣûгȥʥ𣬶ǽʥγһεС
ϻ˶ܣϽһǻҪغأղͷüһҲͷų˺ʥϯȥ
㲻ɱңһĲҽУޱʥճ˻ҽ׵ʧ
߰ɣǰ治ԶڤˣǸûȥˣڸɵޣû˿ɱ¾Ϊ֣ÿԵĻ쵰ɵ൱ھ˸ˡ
صڤڤ´߶˴ͷڤ뿪ڤźȥһ;֮ͨ˽Һͺײռ֮лȡڤʯľϸգڤҪԼ⨺Щȫϸظֵ֪
ڤѻΪǵѣһԿ壿ͨڤһۣ֮г˻ɣڤ֮ǰıܻɶԷĳ⣬ѾѪĵʱսͨȻ˭֪ʱսֲ᲻ˣ
ܲսȻãսҲûʲô˵ʵʵԭûжڤѱκεϣֻܹܺù˵뷨ܷ񱣻磬ؼĻǵÿԼģЦЦ
˵еͨȻص˵ͷһˣûаͨ͸
ʵ⻰ǴҵģЦЦҾô˵ûϣڱϣ羡Լʵش֮ǰͥܶ񼶵ĸֵĻֺξ壡
ô˵ûҪﵽ̸ףսҡҡͷ̾ΪԽߣԽѣֻǼ򵥵ۣҪǻҪεԾⲢǵܹﵽġ
ǲףǲŻȥڤѰڤʯһһڤʯ֮Уɢźʯзâܸо̺ŵܹ̤ͽ֮ǲޣ

ʥɽ֮С
֪Ǻ˻Ƕˣÿշʱܻħһû⣬ЩͻħսŵϤӰ˶һۣһЦֱӳս֮С
ڤص֮ǲûڤͣڤʯѾ֣Ӧþ췵ͥʯܹ֮˴ﵽƽ֮Ĵ꣬Ҳʱóúþһˡ
۴˺ˣǻˣ
պͰǻˣ
֮ǰһյĻعͥħҲһˣͥŽѾϤˣ˲ս£ܿͽΧɽȵħ״ˣһŽʰսһ˽뵽ؾС֮ͥС
գܻ̫ˣһȥٶ꣬ĺõģ̼Ůһϲͼؿպ⣬ֻ˵Ļȴ˴һ
ʲôٶꣿôܣ뿪డˣǷֻ뿪˺ʱ䣬ôǾȻ˵ٶꣿô£
ࣿܣȷʵѾȥٶˣЩһֱѶǻ֮شǸϲأͿɽӱѩҡҡͷų̺ͿɽȻһָǵĺӶѾˣٹһٶӦþͻήˣ


0914 ȿռ
ӣ
һĿͶͿɽȻͳ̣ע⵽ŮСѾԵ¡뿪֮ʱĹƣҪﵽĳ̶˵Ҳʱ䣬ôͿɽӱѩ˵Ѿ뿪ٶˣ
֣뿪ֻʱ䣬ôܹȥٶأѵΪλ֮ʱٲԵȣüͷƺҲֻܹΪʲôһȥ͹ٶꡣ
ھѾûˣؼʣµʱֱӼ룬ֻٶ͵ش֮ʱˣʱȣɫҲЩѿԭΪİʱ䣬û뵽һֻʣ꣬ûڤ֮жൢ飬֮ʱ粻֪ʲôģ˵Ѿռأ
ͿɽȻŮ򵥵ؽһǴеľֱ̫֮Ͼڤʯڤʯ˳Ͼûа취ڤʯ֮еƳΪҩ
ֱڤʯЧʵ̫ˣһڤʯֻܹһͻƵƽĻ֮״̬ͥڵĽѾˣڤʯ϶ãҪ⣬õİ취ǽеƳΪҩƳΪԴٽ֮ķܹһʵѡ̫Ͼ
Ȼ֮ϳɾͲƣܹﵽֻ̫֮֮ͥϾõ˵ıԴ֮֮
ڤʯ̫ϾһâĿ⾼ؿеڤʯڤʯʯ֮ɨʱ۾Ũ֮û뵽Ȼʯ֮治а
̫Ͼľ֮ⷽȻܹģֻһ۾ͿڤʯڤʯĲѹǻԶλȥڤðѰʯ
ϾȱæŸпˣ͸ǵûаսʯƳɵҩ߷ЩżǵʱѾˣƳ˵ҩͷҪյҩͷҲҪʱ䣬ʱȻȱٵģ
Ȼа취Ҫʱ䣡
Ҫã
Щʯ֮кȹ̣ҪƳɵҩͷȰ֮һ̼ƵʱҲҪʮꡣ
ʲôʮꣿմһʲôЦֻܹʣʱ䣬̫ϾǹƵҩͷʱҪʮʱ䣬ʱ䲻ֻʣһʮˣ
Ͼʱǲ̫һ㣿Ц
ʮ⻹ж̫ࣿϾһۣϷƽ𵤵ʱ԰ģʮѾˣ
ϾٹǺĽʧʱǰڤʱں֮ͿǺˣǵʱʵ̫ˣҪʮʱ䣬ֻһʮʱˣһʮʱҪ񼶣Ͼ˵ⲻǿ챧Թ
ԭǵĵ̫ϾЦûиô
ʲôնһۣЩɻգգ۾
ǻ治֪ҲգӲǵĻҲᰲĻȥš̫Ͼ̾˿ЦӦ֪ΪóıʱͿռ䷨ĵѾǵˣԵϵˮһռ䣬֮粢޲𣬵ʱٱȺʮ
ʮϾûЦɣյ۾ȻɵϴʱٱȺʮ˵ֻҪǿռ֮ʱͳǧˣ
ϷǿЦô̫Ͼüͷһ
ǻʲôϾϽȽȥ˵˷ܵһסվҪ뿪
ʲôϷ򻰻û˵أ̫Ͼ˷ۣס˾Ҫ뿪գڻܽƬռ֮ȥ
Ϊʲôնһۣգգ۾
Ƭռһֻ֮ܽһΣҲһҪȥԣϷ򽫵ҩƳ֮ٽȥ̫Ͼ͵
һֻ֮ܽһΣɫЩŹ֣ôôǰһ֮ǾʱķأʱķӿԽȥΣµƬռȴֻܽһΡ
ûֻܽһΣ̫Ͼ˵ͷƬռ䴴֮ͥû˽ȥ
û˽ȥôΪʲôЩ֣һ꣬ʮ꣬ջȻ̵ܹס
Ϊʲô⻹˵ôԼ뿴һֻ֮һεĻᣬȻҪڹؼʱˣҶ֪ȥѰڤʯˣûеõϢ֮ǰ˭Ҳװ˷ᣡ̫Ͼ˵ҲϷΪʲôڲСӽƬռԭ򣬵Ϸ鵤ƳˣǴ鵤ٽǿռ֮ȥһͻƵٳ
Ӷʹ֮гȥһ活ʹúҲڣվȵطֺΪѾͻƵ˽񼶣ŮҲﵽ˰벽񼶣ȴЩֵط֣Ժʱûʲô̫ѹԶǰս֮ʱ̹ŴȻͻƵ˽񼶣Զûдﵽ̹Ŵĳ̶ȡ
գڵѾнڵļˣڤ֮ջСڹ۲棬ȻҲڹ۲ǣȥڤ֮ǰȣյΪûʲô仯ȻǽȴֵܿڵѾ˽ļ󣬻仰˵ǵѾڳŻ֮תûڤʯİҪתΪ֮ͻƵҲֻʱ⡣
ȻնһۣٺٵһЦʵҲ֪ô£֪֮ߵһˡ
˵ĹȻûֻгȥŻн쳵ʺǣŮЦĿȰؿЦ
ȿռӦø˵˰ɣ濴ʵеȻ̫Ͼ
˵ˣȿռ䣬⵹Ǹ֣û뵽ȻܴһĿռʱ䷨ȻΪ򣡡̾
Ҫ೤ʱܽڤʯƳɵҩʵ
ʮꡣ
ʮôô˵ǿȿռ֮дһǧ꣬ôûͻƵ񼶣
ȻˣͬذȻԭʹİͻƵ񼶵ģڶһǧʱ䣬ҪǻͻƲˣǸɴֱҿ鶹ײˣ


0915 鵤
ʮʱ˵˵Ҳ̣ĵ֮ͥͿɽȻŮûôȿռ֮һǧʱпջǶԼźӣͿɽȻͳһо꣬Ϊ˸ǲߵĻʵЩ˵ȥ
롢Ѫ˴ؾ֮гˣ˵ʵͻͽ̶֮Ҳﵽ˽ͥһڸ֮УﵽѾ֮ʵǹĻ»ںȻ󲨣վûǲǰǳսնˣսĹģǺĸ֮нɲںЩֵ¼ͥĸҲԶԶ
˴ǱߴһϢϵҮͻȻͶʹ·ˣͬԸƥ˹壬ٶ֮ڰƥ˹ܴ죬Χ˲٣ŵȶҪֵסˣһֱͥ߸Ϊ׼ȷ˵ͨ
Щķչͥ̽Ѿ鲼磬ÿ춼ϢͥȻҲϢѾԿ϶ϵҮͻ尲ںģ߸ȷе˵ĪںֻҮͻҰ֮Īá
ղҮͻ֪֪Ľͻʧʵֻ֮ͥո֪һЩ֪һ˶ڹҲû㽫һ֮ڣΪǹҲûʲôá
ܣҮͻ·˴ĵţǲӦòȡһЩжˮ֮ڵСԺ֮Уսеһҿй⣬Һ˶һӣ԰ҲѾһֲ˺֮ͥУֻȴ֮ʱǰ󲻿ɻȱ˵Ϊ֮ĹϵҵĹЧвСԽ˧ϵĸ־ͻûʲôˣӳԣοζΪһû취ס
ʱãҡҡͷȵһЩʱգҪŬΪͻƵ񼶽׶Σȴȿռ֮ʰҲ٣
յ˵ͷʵ˵ҲûҮͻҮͻ֮ǰʵͲǣֱ˴ĪõıԴҲûкľΪȿռʱٲͬĿռ乩ʣʱ䣬վͲҮͻܹﵽ񼶡
磬Ͼƺ鵤ˣ⨺ϼԺ⴫ԡᡱһ
棿Ķأ
⨺ЩЦҡҡͷĶȻڶʹˣϾǹȥ
˵һֱһСŲƳˮ죬Ŷʹȥ
磬һû˵أϾҪ֪ͨЩˡˣԼɣ⨺ϵĻû˵꣬ѾûӰֻεط˷ۣͨ˵ľȥ
Ͼ˵鵤ôĶأһ붵ʹֶʹ֮в̫ϾڣкŮ
棬ҲڰЩεͷ¿̫ϾһЩЩеʵϾ鵤ˣ
ȻˣǸǵģ̫ϾЦ
ʲô˼ΪʲôǸǵģˣ̫Ͼ⻰ô˵ôŹ֣ڤʯȥڤѾȡģƳɵҩˣôͲǸǵģѲ̫ϾҪ̣Ӧð̫Ͼ˰һ˵Ҫ˼ĻҲὫҩɵֵ֪ͨˡ
ΪϷķҩòϣ̫ϾһԻӣҲûӣһö״İҺ״֮ϸ˳̣ںϵǵı֮Уʱ򷨱Էͷų֮ǴﵽƽĻ֮塣
˶٣̫ϾЦⶫɱȵҩҪõöˣϷרΪ׼ģ
ܹںϽҵꪺʹ𹿰ô۾һϲ
Ȼ
̫ˣϾϾҾ֪ڤʯûЦҲ˲úŮһԣֱӽ˳ꪵ֮ϰȥȻڴꪵ˲ͬˮ֮һ֮˽ȥ
ܣЧо𹿰òͬˣҲ뵽𹿰֮У𹿰ı仯¶˾ϲЦݡ
Ͼ֮⣬˶ö鵤ʵ
ʮö
ʮö̫ˣüͷȥֵ֮⣬ͥڵĽ־Ѿʮˣʮö鵤ǲְ
٣Ѿܶˣ̫Ͼûصһ۵ǸϷڤʯûж٣ܹƳʮö鵤Ѿܲˣ鵤Ҳʲô˶ܹͻƵ񼶵ģǱҪѡʵǿǱʮʮö鵤ϷһѪװ˷ˣ
ʮʵǿǱѡЩѡ
նһۣЩΪѵͷܹﵽĶûӹ֣ȫǳ׿Խ֮ǿ̫Ͼͨڤ桢ӡȣĸս⨺ϡ꯵ˣʵҪ˵Ǳͨ⨺֮⣬ƺҲûرͻģôѡ
ɣ鵤ϾģϾȻռһݣͨϸͰϡսǺһȥڤģȡڤʯһݹͣǸһţʣµڤ鵤ﵽȥֵһֱ洳Դڵ̫˽⣬ճһ˵
˼ص˵ͷ⻰ֵ˦ƹ񵱹ˣ˵ͥ˴Դ֮ͥеŽǵǱʵЩǻ治˽⣬ҪֵЩǷָ£Ƿֲ
Ůһֱ΢ЦؿǶ֣ûжԣձϾͥλۣ˵˦ƹ񵱹ˣ¹ͥĴ£ҪԼ⣬յİţŮﶼúܺʡ
ܿأͥнϵĸ־ȫ˶ʹ֮УսǶڤ鵤İŸˣͺͺ桢Ůһİţ˶ûʲô壬һ֮ڤ鵤ֱڤ桢ӡХꯡʦ档


0916 ȿռ
롢Ѫ˺ȻҲﵽ˽ǾԼܱ֤鵤֮ͻƵ񼶣ϾǸմﵽãʵҪȺʵѵǰΪ糹ȹ鵤ķ䡣
鵤Ѿϣ͸ýȿռ֮ȥˣ;ʱķһֻܽȥ˲ͬ洴ƬȿռԽеûƣһ֮󣬻ɽн˧ϵĸֶ
˵ʮ֮˲û̫ϾƵķڤ鵤Ͼȿռ֮ʱӳһǧʱ㹻úܶͻƵǰΪһ̨ˣûͻƣҲøӵȹ̣ʵǿڼش֮п˵ֶ˼Ա
˵ȿռһֻܽһΣǺش֮лˣǾѻʡպҲûٽУ˲ڰˣܵǿԼʵ
ȻɩӣͥͰˣһȿռҪһǧܳ˵˵ֻһʮ꣬ջЩᣬͿɽȻŮͿɽȻͳ֮ǰĹƵĻӦñش֮ǰӱή仰˵պܸܿͿԼĺӽʱӦûȿռ֮
Ϊ˷Ϊ˸ȴԼĺӳʵΪΣû취Ϊ˺δҲΪǵĺиδЩǱȥ
úչԼͿɽȻӵһ£תͷҲص߽Ѿڵȿռ֮С
ȶɹش٣һúǣҲͳ̡黰ϣתȿռ֮УŸǸԼ󻰱ҲͬС
ǣͻôͿɽȻһڸʧ֮еıӰ૵
һܣǴûʧҲ϶⣡̼ᶨ˵ָԼ¡СǴȰԺ֮ɫΪδĺӣպͰҲԻɹģ
ȿռ֮У˷ްһƬҰ֮ɫǲɵó˳飺棬Ҳ̫˰ɣôŪľɫôʱ˿ǻᷢģ
һ飬ֵܲ˵ĻܹپۣһԵĺûذһۣγͿɽȻŮ֮⣬˧ϵĸȫ뵽ȿռ֮УԼҲ⣬οﱾֻΪҪôľɫʲôװ˷
ٺ٣Ҿôһ˵ЦЦôһѵһͷƲƲ죬æЦ֮ͥԺıߣܹóŮĹϵܲһ㣬ɲ뱻Ů߶վʹö࣬ûһһ۹۱Ǳǹĵӣֱ
̫ˣ˵ģȴұԹĵ״ձԹ
ֹֻ䣬˭ö˵ģ֪Ա߻ȥ˭
ݣ
Ƶط˷ֱۣꪴڴ˳һ˿˿ڰ֮֮ɢӶγһڰԲУռʼҲ𹿰ͬͷ֮Ưɢ֮γһڰԲԲ֮໥ӦŶԷγһ޴ĺڰɫԲɢһɾ޴ѹ
Сӣ٣һâ¶͵ЦݣͬԴ˫֮໥ٽ湲٣ɲϣܶʱг벻ãΪͻƼ޵ʱ
֮У񼶲ǱǿĴڣڴ֮ϻиǿĸִڣֻܵƬռĹ֮ƣʵ̫ǿ޷УնԴֻЩ룬ȴǼΪ϶Ϊ̹Ŵͬӻ纣֮ǿߣ̹Ŵ֪ĺҲ֪˰ǰĲҰ֮ѱ岻ʹ˼ʹҵʲôӦԵİ취񼶵ĸ͵Ƭռ
ΪˣŻ˲ذգΪֵϣ˶ԸϸֵϣٷٻͶӰ֮ʱͷյأ˲ΪͬԴ˫壬Ҫһصĺ֮֮Խսθһ硣
ʱ룬ֺ֮սԲΪĻǺδϣ¾Ҫյˣ
ʵҲ²һյĺ֮δֵΪЧԽԽԣûк֮Ҳô˳ػܾͷаߴڤ֮дڤʯڵֻҪͻƵ񼶣˽ϵĸֽƬռ䣬Ҳûһս֮
ϾƬռߵĳֻ񼶣嶯ʲôط񼶵ĸ˹Ҳֻܾܶ࣬һˣΪҲͱȽ񼶸ôһ㣬պ֮ӦܹԸˡ
ҸԷɢ˴֮䲻Ҫ̫պ֮ʱͻ̾һ֮һŸҲʼ˸Եںֵһǽڤ鵤ϣͻƵ񼶣˭Ҳ˭٣ûڽش֮ΪһͣȻȲգҲҪڴս֮һΪ
Ƭȿռ˵ֻ̫зԲ˵С׼ף̺ĺ֮ȴ˿ں磬һ˿˿Ļ֮ɢУǺΪͻƵ벽֮纣֮ɱħռģͻƵ֮󣬶Ļ֮㱻ע뵽Ƭȿռ֮С
һڸǸѡһطڤ鵤ʼÿ˶ϣǵ֮Ϊһɹ쫷ӿȥͬһڹȥ濴һĻص˵ͷתͷԵŮЦ߰ɣŮ洣ҲҸطúˣ
Ů˵ͷѾﵽ˰벽񼶣ڤ鵤˵ûʲôãҪľںİ³ͻƵ񼶣Ȼٺͺ໥ӡ֤ʵϾ㶼ǽ񼶣ܹӳսҲǼġ
ʱھ֮ѸţһȥˣյĺڰɫԲ˱仯


0917 ͻ
ԭתŵĺڰԲȻ·ֳԲȻڲݶȥͬ©һյڣ˵ðϽɫĹâһȦͼĹֵ֣ıԵϽɫ
Ҫͻˣ
ںŮӡ֤Եĺһâһ㴩ʮľǰŮҲ˹һٶǰŮҲ׳ǲĽͻƵ˽񼶣䷨ɽͼͺҲͻ˰ƷʥĲΣʵ벽֮ʱ˺ֹʮŮһд֤ЩʵҲ˲СȻȻȲϵ̹Ŵ񣬵Ϣȴ࣬һۿȥȥǰƣû˿Ϊһ㣬⻪
СӣȻֱ˰벽ֱӴﵽ˽񼶣ȻûпˣǹһĨ͵Цݣɱգ˵ͷ
ǵȻˣǿҵĺŮһԺ֮ɫ
ЦҡҡͷδԣյĲʯȻΪŮﾫѪڻɽ֮϶¾ѳŮľԣճ֮󣬸ǻĻ֮£նԭ˵ľԣ˵Դ֮⣬ֵŮʵû̫ϵ
Ȼ⻰Ȼ˵ŮѾյԼĺնŮҲĸ㹻ˡ
ֳͼ֮ܵĺ֮ȻÿԲ֮ڵĺ֮Ϊϯγһ޴Уеĵײľ޴©ֱָգ˽ӶһŷԲ֮ڵĺ֮￪ʦ涼ˡ
աҪͻˣһâӺط֮͸оֵľ޴࣬Ҳһֱ˼·ߣǾ˫ޣ߳һԼĵ·ȷĿ֮ΪȷʵͻͽԭΪԼѾ׷յĽŲû뵽һֵ֮仹ŲСĲడ
ҵĵӣ治ͬʦǺŮһһԺ֮ɫյĵһͿĲԲŻὫһѧڡ
ʵ֤ʦδۣȷĸȾնкǣ֮˵ȫͬˣʦԼԭе켣һ׼ʥﵽʥ˾磬˺磬ڸΪյĹϵ˴ﵽ񼶵ĻᣬӣʦⱲȷѡ
ᣬҲҪͻ˰ɣĿʦɨһ˿֮ɫʦ궼ƽ̬֮ͻҲֻһ֮ʦһԽ˰벽ֱӱﵽͻƵ񼶵ıԵ
۹⣡ʦЦһԵһâʦȻѾҪͻˣ
ĽѾˣ˫ޣսԶһˣ˵ȲգսΪ֮ͥûܹȵģû뵽Ȼʦһ
źһֱһԶȥѾһɲˣ񼶣ﵽ
뿪ʦҲ뿪ˣշԲ֮ڶܵǵӰ죬˸Ͳյ˿ĺ֮ͻƾˡ
СͻˣǾͿԡףϵЦȻһüͷĵգǺȻһĨζЦ⣬˼Сӣǳ˾ϲ
ֻԭͬһź֮϶Ȼ貵Ͻɫâ˵ξȻԷںϳһ壬γϽͼĹȦϽ֣ȴԭҪʵö࣬ȦԵϽɫҲƵŵơ
ȻǿһηԲʮﷶΧڶܵ˲еĺ֮ȫϽ۶γһȫλУ˵֮ǰպ֮羨һĻǴ˿ϽԺ֮վȫӶʽˣбŸǷ׷״Ӿ֮ѹȻطԼȻ޷յ˿ĺ֮Եĺ֮һֲֿٶԭ֮صķ۶ȥԼڵƺҲףɵøæˣԶԶ˳ӰķΧžδͣΡ
ô£ѵҪͻˣ
ͻҲûôĶɣֵĵطʮﰡ
۴˺ˣ̫ˣҲҪϽŬˣ
һ̾һŸǽ侲һطʼڵĶʮ֮ڵĵȫ˳Ϊ֮Ѿγ籩Ĺϵ˺Ů֮⣬ûһе׷ʲô
ǣȻںͻƸߵľ磡籩ĵشŮ𾪵ؿǰһĻŵϴ󣬷˾֮̾ͺһѾͻƵ˽񼶣Ȼ񼶲յ㣬ڴ֮ϻŸߵľ硣
˫˫ﵽƽ״̬ںϳΪһ壬γ񻷣ߵľǿ񻷵ĹȦȦڵ񻷵һȦȦѾʵϣŬ۵ڶ񻷹ȦŮĵһ񻷹ȦǸոγɻûгʵԭҲŮһڵһ񻷹Ȧʵ׶ΣĪԷΪϽ֮󣬵һ񻷹ȦѾʵϣͬʱڶ񻷹ȦҲʼһѾ˺棬һڶȦʵϣϽΪʽ̤֮ľ硪
ķԻԻ棬񼶣Զ֪ڽ缶֮ϻ漶߲εľ磬ŮҲΪͻƵ֮ŴĴŵģҲǴҪɵڶʽ̤ǿɲ춯ô򵥵ģ
ûпˣСӲǺϣڣų˾˵ľâȻɫһ࿴ŮŮ洣ҲϽȥɣɲСӰ˦̫Զˣ
Ů˵ͷԭΪȻȲϺ棬ҪԶԶȵģû뵽ת֮ͱոϳԽˣ˵ԼĺӳԽһֵԺ飬Ҫ̫ԶĻǿɾ̫ˣ


0918 
һŮ뿪ˣģպɵϽĿնһ貵ţ񻷵һȦΧһȦµĹȦɡ
Ͻڵľ֮Уմ˿Ҳһ±֮ɫҲû뵽ȻȫܿƵĺΪϽڹȥûгֹ
ҸǾȵǣź壬ԭ۵ĵһ񻷹Ȧ˲ˣԺ֮ȡּ֮μԾЩǵԤϡ
⵽ô£Ǹûд߶֮ôģһ±֮ɫ
Ҳô£Ҳͦõģ٣û뵽ڽ֮ϾȻľ磡ҲЩԻ󣬲νЦȻΪʲô᲻ܿƵغΪϽϽΪڳͻƣֵ˵һֵø˵¶Ƿֿ֮Ϊµؽ񼶣ϽľԸ˵ǿ֮ʱǾͿֱӺΪϽָǿʵʱ¶Ը˵˱סô
˵Ķԣ̫ˣҲЦˣ˵öԣ¶ô˵Ҳһ£벻׾ͲװɣΪܹнһǺ£ȶúΪ
ӵ˵ͷնĸϽľѾԶԶֵ磬ɲһǸԵܹӴõģлϽľ֮ниȻҪץʱ䣬аֵи
ţת߰ٶȥˣȿռ֮еŸǿʼ½ͻƵ񼶣ͻƵʦ⨺ϺͨȻս桢ӵҲͻƣõڤ鵤ʮ˶ͻƵ˽񼶣ҲͻƵ˽ǰ벽񼶣úΪ⣬ںǰǿʮȻֻɳǵȹģĹĻҪʤ˵û˿Ѷȣ
ȻˣһֹģȻԶǰﵽʲôĳ̶ڻδ֪֮ǵԽǿʱӦʤϣҲԽ
棬״̬Ҫã⨺ָŰ֮еľ޴ʵպɵϽѾͣ˶Ժ֮գȴγһ޴Ĺ뽫ϽУ⨺ѾͻƵ˽ɿ͸֮е츳ͨ̽ûá
Ҳҡҡͷ磬ļʲôܹסģڵȴѾ֪̽ΧǺ涼δﵽ˾磬ȴһ˱߽ǣ֪ڷɱ䣬ȵƼһ죬ܹˣ
ǵ棬вʱˣҪǵʱǻûƼô죿а취ô⨺ͷȻ֪ڵ״̬ǼΪȫ֮̽еҲϵգóȻֵĻӰյͻǿɾˡ
ʱɣǴսʼǻûѵĻֻеֵˡüʱһ߷սֲĻ´ǵҲҪǿнǻѣ
磬ͥС֮С
Ҳ֪ˣֻжʮʱˡˮͿɽȻվȿռĿռڽڵ֮ǰ̾˿
İȻպͰʧģǴ˿̿϶ƴͿɽȻļοСȴ͵شһҵʹ·һ˲䱻һ㣬ʱ˵ϡ
̽㣬ôˣӴңҵĶӡͿɽȻ󾪣Ҫѯʲ鿴̵ĸҲ͵شһ޷ܵľʹˣǵĺӣǶҪˣ
̽㣬ȻôˣҪôһԵͰ󾪣ȻѾ׼浽˺ӳһǻԵЩ޴ϾⷽҲûʲô飬ͷ˿ɲͬûʲôŰæһжÿԼ
죬ƳȥͿɽȻǿŸеľʹԸܹоԼеĺΧҶԽԽȿռ֮ҪӰ쵽˿ռڵǿɾ鷳ˣ
鼸˲ҵæͿɽȻͳƳˮ죬ոƳˮ֮УֲͿɽȻͳ̵ĸӿͥС֮еĺ֮˹γ޴ͿɽȻͳŮĸӿȥӦĸʹȴࡣ
ô£ͥŽȫˣ׷巽ĳɵһĿɿڴ
ǡλ̫ӵҪô
ôĶ۴˺˵ĺӣôͬ죡
ͿɽȻͳ̻еεı仯֮ͥǾ˽֪ʵ˵˶ڴӵĽϾŽ֮ͥлͷһ⣬λ۵ĶӣҲ̫ͥӵ£δ֮ͥͥ˵ش
ס壬κ˿
ʸּŮҲˣ׷׸˹ֻһ۱˹±ԸǽΧֺӵ֮ʱħ֮бȽϳֻûôƴѣʸֺʱͿɽȻͳǲܵ˿ĸŵģĻղ㹻Ļĺ첻㣬ĸҲӦ
һ£޴һֱ巽ۣͥŽǶ֪λ۵ĺӽףһϲģۿشپҪˣʱλ̫ӵĽͥ˵һǿļɢ˲ͷơ
һ֮Ľ⣬յĺڽˣӼǲȺĸ֮ڵͿɽȻͳ̵СΪڰ֮¶ΣһСĺͯһ㣬ܷУΪֱӾǽ罫ȫ಻ѣֱ̬
һ˶ٵĿ罫ӵãһǽ罫Ϊ˱˵ȻӰ
ף
ף
Сӳüһģһݺֵ߷ƣֻֻŵĽɫë˵ҪӵӢһЩڰ֮зһХ֮ЦΣͿɽȻͳ̵ĻС


0919 ʧ
յĺͥλʵ̫ү̫򷹣յĶӣ̫죬Ķӣֶһȡõģ˶֪ΪʲôҪֻ֣ԼǶǰ黳һּаɡ
СһʹϻޱȣǼ̳˸Ը׵ص㣬ϲùƫꪣΪò׼ԼĺӵʲôʱήؾͽҪڸӵĹ似¼֮УͿɽȻͳ̣ǴΪڡ
ֵϲ֮ŸԵĸǽ׵ƽȻΪ̫ͥӣ򷹺ղδõ̫ŴһֱرԴֵµĹ似֮⣬ǵͥŽǲ޶£µģ̫ܶɽԸ񣬻Ȯ飬տɲϣԼϡ
һתۣ򷹺콵ȥ˶ʮ꣬һգ򷹺ֵ̨֮϶սȻ֮һɲͬѰĲ֮дֵɫʱһ䣬תͷˮ֮гȥ
ղŵĶˮ֮ǰͿɽȻŮ߳ոտڣͱͿɽȻִ̧ˡ
Ľ硭ʧˣͿɽȻɫѿղŲһ˲͵õ紫ϢϿճһ޴ĻĻԵرãۿҪˣضɽҡͷ·һ㣬ֻͥŽںͼ֪ǺĽڱ
ʱ䣬ԤƵʱʮ꣬鷳ˣ
죬ȿռ֮дϢ
ԭĹǽİ֮û뵽ȻǰˣͥһŸǶȿռ֮У֪ˣֻͿɽȻҲ˲ôˣһ糹ױ嶨Ȼ֣ʱ֪ͨȿռ֮еĸǿɾˣ
ȿռ֮Уһڸͻֹȥ꣬Ȼڹ֮ûʲôϢͬԭѾֹͣ˶Ժ֮ĳȡʮǰٴηǿȿռ䷽Բĺ֮Ź£˹ûܹˣе˶ۼ˹ԣǾؿŹ롣
һʼֻǺ֮˺˿˿Ƶֻ֮֮нƬռ䣬Źӿ
֮У˺֮⣬ֻжֻ֪֮ҲһСֵֻ֮Ӻ֮зֳ뵽ڣú治ɵö߿һۡ
û뵽֮⣬Ȼֻ֮һâĿڶɨһֻۣ֮յĲȫҲǲˣ֮лôһ˲ţѵð
û취ˣеĺ֮Ӷʽˣ˸ղ˿ĺ֮Ҳû뿪Ȼ˵֮̽еľȴһ˿˿ĵϴɢһԵĻĸܹ𵽺ܴĴٽãֻֻ˲ʱ䣬һϢȿռ֮ͥд˽
棬ʲôˣɫȻһ䣬伫ΪϤŮһͻʵ
磬ʧԤʱ˲ˣĴѾǿ֮мˣ
ʲôǰʧˣǵøϿȥ˽֮ڰŮɫ䣬Ҳˣǿ֮нսں֮нսȫ£
ͺͰǰһ̹Ŵ֮Դһڸǰǿ֮ӭУΪıǲõʱĺĴ½ܵյĽĴ½Ȼ̹Ŵ񼶸ֽս飬ѳһκشֵԶǰͬǵĸҲԶ꣬ں֮пսĻվӮսҲᱻսನٵ
²˳٣ͳȥ׼ӭս壡һӣȿռĳڡ
Ǵô죿⨺ָָȻŵʵ
ʱȲҪǣǼһͶӰбʱԽǣ˵ţϹâһһӰ֮˳ʵ壬䱾߽˳ڡ
ٺ٣ڵʵԿ԰ƨģûдֵĻˣսٺһЦڵͥȥʮ񼶵ĸ֣˵벽񼶺ͽĸˣսòճ֣Щ˾Ѿ´ˡ
һڸַ׷˳֮У뿪ȿռ䣬ֻʣ°յĹ뻹ڼźֻ֮֮
磬֮С
Ȼʧˣ֪һλ˭ǰҮͻȻҲ˽֮˳ڱԽԽõĻЩź̾˿̫ϧˣҪٸһʱ䣬ֻʮ꣬϶ͻƵ񼶣ʱ޲һ½֮Խ֮˾֮ˣϧǿϧ
ЩҮͻ·ƥ˹ýڽڰˣռ˴ƬӦҲռ˴֮ټ֮ǰõǲĪõıԴΪѾ˰벽񼶶壬ͻƵֻһ֮ԭڽʧ֮ǰͻƵ񼶣ͿԼӹ̽磬ںưԣû뵽ǰʧˡ
۾תתҮͻ˲˾һ֮еĻȥȻͻƣǾֻͶˣֻҪֹãĴռ˺֮ӦҲٵʹͣ˵Ҳδ֪
ﺦģ˱ıԴѾͻˣգһΣһҪֳ׳ȥǣҮͻ֪ջڤʯ飬֪һͥŸڤ񵤺ȿռ˫ذ֮ѾʮͻƵ˽񼶣ԺʵͲĶ֣ӹɣ
Ľ磬Ļʽֶ֧֮ڳɢѵڽһ˵Үͻɳ˺Ĵ뵽ǿ֮УȻͬԤϵǰ㣬ľѾھʮ֮ǿ֮мϣǿһҮͻбȻһΪһ޴ǿսͣԶǿ֮С
ǿսôܣǿսֻϵĸֲʸѵĸֽˣƬǿղֻܹɽ񼶵ĸô


0920 սǰϦ
ʲô˾ô形Ⱥ֮飬Үͻǿսķȥ˲ŷֳǿս֮⻹вٵСͷɴϳһȺûӽȺʮڣҮͻͱˣһߺȣһӽȺ֮գۼ͵ǰ
ã
ҮͻɫȻһ䣬ӲӣλæԱԺ֮֮ҮͻֻһɾʹӼ֮Ǳನ˼
ǽ񼶸ַѲ֮ǽ񼶵ĸ֣
ҮͻԼʵţǰ벽񼶵ľ磬ǽ񼶵ĸ֣ûпʮһನ˵
ǣʲôЦúǴڽȺ֮ѲߵһС֮ͷ֮˷ģʲôʱѲߵ˶ǽ񼶵ĸˣεĶҲδ̫һɣΪһССĺ磬ô
֣ԼˣһУͷ֮֮ٴҫ۵ĹâҪµĹŵҮͻæ
֤ݣȻϷͷ֮ϵĹâ˶٣ҮͻѲСͷ֮˵ĶԻս֮еĸȫˣһս֮¶Σ񼶵ĸ־Ȼʮˣ
ĪõķĪҵõıԴ֮Ǳں꣬ϢΪﵽ˽񼶵ĻҮͻȻὫЩ񼶵ĸַУϾıĪõǽ񼶸֮еٮٮߣ۵λԶһĽ񼶸֮ϣûͻƽ񼶣֮УλǺʵȫȵģڵЩ񼶵ĸֵʱû˿Խģ
Īõķһƴϵǿս֮д˳Үͻвɵһݣ亹ৡؾʹӶͷͺ֮ð˳
֣ҮͻϤǸĪһֱкøеôˣ
ҮͻǵúڵƬǿɵĸּޱǽ񼶣Ϊһ֣ô̤Ƭǿ֮Уѵ嶯˽ʥǿнģ
Ҳδ̫˰ɣĺʵȰǰԶˣбҪô󶯸ɸôʮ񼶵ĸֲ˵ˣ
һΣԺڱصð
ͷľ֮ѹѹҮͻǿսȥܿظղԻѲСӱӭΪӭʵΪѺ͵شǿս֮ǰ
ɣ
ǿս֮ϴһСţд˳ѲСӵͷ֮üͷһ¶һ˿֮ɫ߰һϲοǸ񼶶ûСɫȻǿսĽҮͻ˵ӶҮͻΪӰ
Үͻҵæ첽УֻǰһٶȻָ֮ʱѾսвĴ֮Уλıϸ֮
Īյķ̧ۿҮͻһۣ
ˣǣҮͻæһǰɲ˿ķĪȻͬһԴɲû
˵ĪˣôģĻ֮ɢһ˿Ϊɱ⣬ҮͻͷһҪǱԷ֪ĪǱɶĻСɾͿˣ
ǱСӺģҵõĲ֮һս֮طҪ͵ͬھϧδܳɹǰԴ֮ңȻСȥ˴룡Үͻ治ɫؽȫƵյϡ
ʲôˣôĵӣ۾΢΢ĿشҮͻһ˵ʵҪñ֪ƭĻĪյķҲԲŹ㣡
˵ľʵԲõֻգʱΪڽڹӦ벽ˣҮͻ˵֪ȿռ֮һǧٶ飬ֻȫΪٶƣվҲΪٶȴ൱
աһâССĽҲҶĪն֣ҪǺϣ
˶٣½Ŀ⿴ҮͻڵʵΣ֪Ķ߱
ǣˣҮͻӦһĸһһо˳Ȼֵ֪ǰڤȡڤʯ飬Ҳ֪ڤʯƵķ鵤֮£ȿռʱЧ֮£ͥѾ˴ĸ֣֪֮УΪߵĿҲֻ̹ŹǰֵǸصĺˣʱӦͻƵ˽񼶣ˣĹҲˡ
ֻһ񼶸֣ߣȥȻûʲô̫ĳƬĴ½չ֮ЦһȻߣԶԶشǿս׼һʱ֮ȫ磬зһɱ⣡
һӶӵִս֮з׷׷˳ν磬Ϊ˽ʥĹϵû취ټǿմͷֻܶսɴʮǰͳƬǿո·ʮŷɵ
ڽˣҮͻеа𾪣Ƚϰ֮ǰֹǿ˰ٱƾڵĺԲֵܵˣ
Ĵǿ֮м֮ʱ֮УһֺҲ쳹˺н䣺ĽƣĴǿ֮⼯ᣬк˧ϸٵʥϣһǰǿУ
ʲôĽˣѹ־һ㣬Ӳˣ
شˣشٹȻˣ
ǰʥβ磡
ֺںϿƮǺȿռ֮󣬺ʩչϵ̽ǿ֮еȻ㽫һϢʽ繫˿ͱľŪĻ̻̣һȻ򣬻ֻ֮֮̿ҪеѪ֮ȫԼͬʥȥ
֮ѣһǸ˶ף赲ס壬һݣǲǳΪūӴֽûԸܡ
棬Ͷ廹ûͻôʥͥˮ֮ǰźʵԭΪϾͿԼĸ׿޵еĵͶˣ˭֪ȴ֪˻ȿռ֪֮ʱܳأ򷹺ֵЩʧ


0921 ǿ
ѾͻƵ˽񼶣Ÿһ緢ǰӭսЦ򷹺ͷϸ˸Сӵ츳ߣ涼Ϊ֮̾յĶӣ츳ԣǺƽջҪԸһúĻǰ;
ȵҪȱס磬ĻһжȻ
ش֮ǰ֮ǰŽ취涼˧ϵĸʥ˹ԪʼıԴ֮ԺΪͻͽҲͻƵ˰벽񼶣ԭģɽһɵˣȻʮ񼶵ĸ֣
ꯡ⨺ϡսЩ󱲶ﵽ˽񼶣˵桢ڤˣ겻ȻԶԶ˦˺󷽣
죬ǵˣȶɹⳡش֮㣡ʱ㻹ŵĻ̫Ͼ¶һ˿Ц취˵֮еȴ취Ȼ˸ͻ̫ϾѾǽ񼶵ĸˣʵǿ˺ֹʮȵս֮Է˵Ļûл֮
ģôǵʵΪʲôô죿취һƣԭôĽ񼶸һֵҵ飬Ϊǵסֵİվ͸ֵ࣬Ҳδ̫˰ɣŶ೤ʱ䣬ȻͱԶԶʲôʱô״ﵽˣ
һյĹ¶϶йأ˵ֵõʲôˣ
ǽˣ취ѾһУ·ؼеĺ˶ֵϣǵÿΣ֮ʱܷ׻ΪٶȻǱսߵˣȫ˳̬˵ĺֱ֮òҪҪġ
Ȼûмգ취漸ѾԿ϶ͥЩΪľ޴ԺֵѲ˹ϵ֮ûг֣϶֮УõĺôԱЩҪö࣡
취˿ζӣıôȴȻ˦󱲶һ֪취մùϵˣ˼棬ʱֵ֮ǿǵжԹϵ˺֮Ͷ뵽֮ͥУҲﵽ˽񼶣취ǿ˲֪ٱ
ʱ㣡ȻΪգϿûкҩ򣬶˲󣬾ʵ̫Ͼ취Ҳʱˣ˴ս֮Ҹط취Ͳ̫֮Ͼҵõ
һ֮У¶ڤѵΣһȦ֮һ˿֮ɫڤѴ˿ҲѾǽ񼶵Ϊ磬û뵽ͥĽ񼶸־Ȼô࣡Ǻ棬ڤܹоóѾﵽ˽񼶵Ķ壬ֻһ֮ˣ
˲ԭڤѿǼΪȻڤʯڤʯĹЧҿʯӦǱƳ˵ҩ򲻿ô˶ͻƵġ
ΪûмգǲսôڤɨһȦδյӰɵüΪֵ֮ԼԲŻۏ˻ˮġ
ǻսҪԻ֪ͨǳأ浭˵Ŀȴһֱ֮Уƺֱܹӿǿ֮еľ
ڤһɫյǱӦòᵽڻûͻƽ񼶰ɣȵȣѲͼͻƵ
ڤϸֳĺȻ֮ɫ΢΢˵ͷǿ϶Ĳ²⣬ʱڤеľ֮ɫȻѾڳĹؿˣ
ڤѺȻ֮ЩңŵǰμӴսĻش֮տ϶˵ģ˵᲻ⳡش֮аܱڤȴһҲˣСӵı̬ʵƬǿ֮пûܹʤùǰɣг񼶵ֵǣô
˶Ĳˣ׼ǰǿ֮ӦսɣԷѾںеˣ֮󣬺˧ϵĸѾ߰˰ˣһâһһƽضֱǿ֮ȥ˵һŮһź֮Ͽȥ˲仯Ϊ˳ź֮ȥ
һڸǶһۣ˵ͷ̤˺ţһں֮ǿ֮Уŵһ˲ϵֳһһӰѸٳһǿ֮пʵʵص
ộ
Զһʱбһʮ֮⣬һҾ޴ǿսƯţǿսԱ߻ƯСսǳʮһÿͷ֮˶ǽ񼶵ĸ֣
ʮǾʮ񼶵ĸ֣
徹Ȼʮ񼶵ĸֺ磬ʵ̫ˣ
˺֮⣬˵ɫǴ䣬ս⨺ɫҲ֮ǰɡ
ս֮Сĸ֣ĿŽȺǿսȥս˲ͬѾ˽񼶵Ķ壬ֻ֮һ֮ʶܹӦǿѹסϢ
֮ǰں֮ʱͲ̽ڣԲδսǰֹۣڵȻǰǿֵ࣬ҲͬǿˣⳡսʤΣڻδ֪֮
쵰Үͻ㲻˵ֻ֮һ񼶵ĸ֣ȫΪôЩ񼶵ĸǴðģһڸھ̾ʵǿ֮УҲͬʵУʱһŭĵֱͷվһԵҮͻǳ
⣬⡭ǲ֪Үͻˣﵽ񼶲֣ôҲﵽˣʮ񼶵ĸ֣˿
֪ߣ֮ǰԱɲô˵ģɢһɱɱ⣬Үͻ˲е׹ߣѪҺҪסˣϢ֮ϵɱȻҮͻŸо»صԼϣ֮ϵ亹ͬһӿȶˡ
ǿĪյķϣնϲ㣡ȥӭȥٿ㣡һ֣һɴӿ˲ҮͻϣҮͻ׻û˿ķ֮õɶֱ˽ŵǿս


0922 ս
ɶôôôĽ񼶸֣ⲻܣҮͻս֮֮ǱסΣĿԶĺɨǲŵķ֮ɫ찡˭ܸΪʲôһôĽ񼶵ĸ֣Щ֮ǰΪԶ֮µģ
þһǻþҮͻЩʧǵֹţȴиڸʵֻʱ䣬Ϊʲôô޴Ĳࣿ
ãδսĽˣҾԲܱȥȻ֮䣬һɼΣյĸоҮͻĵĸΪʵ̫ˣҮͻע⵽յӰδںһܸһֵ֣սֿ»ŸӳϵķչڶܹӮôսռѾôȷˣ֮ҪǱ˽ȥһѡǾ;ٲ³
УԲܲȥҪ뿪
ʯ֮䣬ҮͻѾ˾ҪܿⳡսԲܲ뵽ȥ򲻹ķʤ¶ûĺùӳԣ
Ϊһ⣬Үͻǿ֮зȥû˿ĳɣⷬٶȻӲĶĿ
ĪյķȻ˵ĵСӰɣѾ˽ƣӵԽԶԽ죡ĪգôģŰɣҪ˶ãһټģ
ţһĶţͺһڸͬӺһǿ֮Ծţ˭Ҳûг֣ȫڶֵǿ󣬵ֶŲûг̫ãĳһ̣Լһ㣬˫ʮǿպݺݵײһ𣬾޾ǿ֮мҵɱ
沢ûг֣վսıԵһ黺ת֮ϸֶһµĹ켣ɢؽսС
Ǭһʱת
һȣ֮ϵ컯֮Ȼųһ貵ɫâս֮ڼҶս˫˲伯ʧ
ֶΣһİǿ֮һ̣Ϣؿʮǿճ˺ǰʮ⣬֮ɫؿź棬Цû뵽̹֮֮ؾȻֳ˽ܣʲô֣
ɫȻ
֣ʵ֣һ˵ͷǸ˲ţҪԸ齵ɱ֮еδʹһְΣ
֪ͬ⣬ֺα˵̬أ¶˲мЦͶ壬ҲܻռҺ磬֮һսֺԣ
ڤ粻飡̹ˣҲˣ˲ѵãһȻ㲻ʶôǾͱֱֺˣаɣɫִһź˹ȥ
ɫ䣬һӱ㽫ɨһߣǿ֮зȥԶһСǴ÷顣
Сͱó̽ˣطúսһһ仰һǿ֮Ųƶȥ֮ȥԶˡ
Ҫǿ֮ôȫ㣡һâź׷ȥ
磬ͥȿռ֮С
ϽĹȻڷźֻ֮֮յٶȴʼ֮ڣϽľռ֮Уڽ̸š
ܣﲻ֪ô£һĸо˵ǰǿ֮ӭвʲôɣսüͷֵϽȻסǺ޲뿪֮ʱ˵Ļǿ
Ӧûʲô⣬ʲôӵĻķͶӰ֪ͨˣʵҲһֲ̫õԤУڹ֮·ͶӰն֪ʲôĻԻ֪ǵģڼȻͶӰö˶˵شڹԲδʲôжǾ˵ڿ֮ڣңǶ˰ɣ
Ͻĵڶ񻷹ȦѾҪˣһϾͻʽ̤ʱǸԵΪҲܴﵽ񼶵Ķ壬ƻҪµʱ䡣ոϽ°͵
Ͻ̤Ǿͳأ
ϽǺɵģΪﵽֵҲܹﵽ񼶵ĶҲˣﵽֻʱѣֻǶڵ˵ȱľʱ䣬ӭսҲ֪ˣû취ȿռ֮вܲ˵Լ
ǧ֮ǿ֮УҵĴսڽš
ϵתƵǿ֮ʱս˫ֶһֲδʲô⣬ֻλøı˶ѣ׽ɱ
ֻʮһ񼶵ĸ֣Ǳʮ֮սǿ⨺һ˵ֵסĽ񼶸֣һ֮εǣڽµĸԼͬԶԶɿһطΪս񼶵սܹȥġ
Ǭһ
ս˺ü죬⨺ץסһһɨһս񼶸ִ÷˳ȥһ񼶸ֲס˶ϣĹӰǺһűɵĶȫ˽ȥǺӱըһĺȻУһõӰӱըķ˳ȥһҽͬ绯һѿ

ҵĴϢ⨺ϵĿϾոս񼶲ãԶԶûдﵽ̹Ŵľ磬ͬʱԸ񼶵ĶֻЩԲŽȫһ̱䲻ɵһ֣˿ȫЩѵĸо
쵰ɱ˶Ҫ㳥һ𣬱⨺ϵķסһ񼶸Ȼһɼǿȫ˳ȥλΪһ˲⨺ǰе״ҫ۵İâ⨺ǰ
ˣ⨺һղŻɱ֮ʱޣ˿ȫͱܲһ̺֮һеĻ²ҲҪˡ
ৣ
ۿ⨺ϾҪУȻһӴ仳зɳصײ̵ļ֮ϣ÷˳ȥ֮貵߲ʹâŴΣǴ硣
ϣǷһŶ⨺һЦǿӭ֮ǰűŮﻳУôر崴⨺ϻУû뵽˴ó⨺һ


0923 Ԫ
л⨺ϸоһůע룬ԭΪͶЩݽߵѸٻָ֪ǴָЩжص˵ͷ
˭ҴӦ˾űҪסǵİȫأ˰ֵ˵Сӿǵõ̹ϴ󴫳еˣҿɲôˣôڻָ˰ɣ
Ѿްˣ⨺ϵ˵ͷ
ȻްҾȥˣµһһһԶȥ
쵰ҵĺ£ôѣһŭĴ֮ǰ罫бͬһɵ񼶸ָ߸߾е̣Ŵȥıݺݵػӳһ貵ĹܻΪһ޴ĵâȴǸûпһ㣬ûлͷҲû㣬ۿҪС
ɣĿЦ񼶸ֿһȴȻֹͬס˲ӵѼƵĵɴ۾Ϊһֳһɫâñ˿
ĶңѾָʵ⨺˱ǰĿ֮սڣĽ񼶸֣Цһ֮ȥ
ͬĴսҲƬĸţʣµʮԽ񼶸׽ɱĽ񼶸ѾﵽܶˣȶʵҲͥʮ񼶸ȻǸոսõģÿһ˽ܣս˵ͬ޵ҲǳͣĽ񼶸ǿ˵ƾУʱû취ֳʤ
һڽ˧ϸֵսһʱռϷ磬Ȼн˧ϵĸֶˣһȺĸ˵̫һЩս˫ʤȡڽ񼶸֮ս߸ȷе˵ȡսһԣ֮ʤ
ʥ⣡
Ǭ
ƬӰڼٵײţһԵನ˲ײ֮ɢ֮еǳ÷飬ΧС֮ȫһƬźͻ֮ء
һμҵĶײ֮ȻֿԶܰ￪һСһĿռڶȴûһ˿һĿռѷ֣ƾеռȹ
ȻûпˣȷǸ˲ţΪδȴܺͱ⣬ս˿ڵ̹Ű¶һ˿͵Ц⣬ٴź׳֦һϧţɣٸһλᣬֻҪӦͶ壬ʴ˽ԣʹְ֮ͬʱ׼ʥ֮Σ
ʥʲôطüͷһʵȻûʲô仯ȴڰ˹Լ״̬֮ǰǷսƾУʵֻкԼ֪ȫǿ컯ܺͶԷģֺͽ񼶶֮Ȼֻһ֮ȴͬ蹵ǵһ㣬սڵ̹ţҪֵסԷĹ൱ĳ
ҺԷûóʮɵʵսȻĻ¼ֲôã
ʥǿʥأղϹؼҳһ죬ɵֵһ£˵Ѿ㹻ĳ⣬ǸˣӦ֪ľܵĵ
ȥȷʵˣ˵ͷ¶һ˿˼⶯顣
۾һΪ涯ˣæ壬Ա֤ñڴöȨʱǿΣ񲻿գ
Ҳòϣ˵ЩźܴջϧҺںģںģҵļңҳԼļ԰ȥ߹ȡǿһνȨܱǸҺ
ǲϵЦһͣɫȻӿŭ
ôûаɣһ޹̯̯֣Цңϸ˼ܾ֮ôԶ׼飬ǲǲϹϵô
һŭеȨһӣһ͸Ĺ˲֮ͣϵһ㶸Ȼʧ
ãͷһһ˿ϸ΢ĲҲؽе컯൲ȥһɵĹ渡ֶһ̣η·֮һ˲ԻȨȶһŹݺݵײ˴Ĺ֮ϡ
䣡
һȻ죬Ĺ˲ѿ׻һҲ󡰵ŵŵš֮еסһ޴ĺڶ֮ȻڵĵӺڶ֮ɢֱͺ˹ȥɫȻһ䣬ŲĶ㿪ɫĵ⣬汾뽫Լĺɫ컯赲סģ龰ҵǿסα˿ɫȻԶȻѿԲ֮еĶȫ촷ʧ
˻
浹һ۾Ȼɵϴ󣺡ʲô
Ԫ⣡ҲǺ֮ɫ˺ɫѸٱСʧĺڶЩµ쵽ҰƬǿյĴԪڸˣ˴Ԫķɣգʴ˵ĲƬǿյȷǲ˶
ԪڣԪɣһͷˮûдﵽȻֵ״ʲôֱӦͻƵܹ֮ӴĹĸεܡ
ȻǾʱ򣬺ξܾѾ׼ŭ˶ԷӸղŶԷٶȺܿóڵѾֵȻƾ컯סһȴÿζܵ
û취ҪСӻˣ̾˿һԶںȿռ֮еķͶӰȻ鿪ը÷Ժֻ֮֮Ȼϡ
Ͻľ֮УֵɫȻһ䣬ķͶӰըѵǸܵʱоһã鷳ˣ
磬ǳأ
أ
Ͻĵڶ񻷹ȦѾϣֻǻûȫȹѣѾȲˣķըѣ϶˴鷳ǲӲ
֣
ͷһͺȣֵͬʱ߶ط⿪˺֮Ȼըѿ¶յӰȷ֮ǰԤϵһ˶ǽ񼶶ΪҪӽһ㡣


0924 ϸս
һӣһռѷֵֶһ˽ȥ뿪ȿռ䡣
գǳˣȿռ֮ˮ֮Уյδӿռѷ֮ͿɽȻŮϲؽг
ԴӺǰǿ֮ӭս֮ͿɽȻŮȿռĳԭΪҲڽ˧ϣͬҪǰǿ֮У˵ջȿռ֮Уǲճء


򷹺һǰ۳֮ɫؿպ
ǡյ¶˴֮ɫǴϸоһ˿Ѫĸо
壬򷹣
죡
򷹣죿ǲԼԼĺȡô
΢΢һ㶣źնһۣ¶˿ϲ֮ɫǵĶӰûʱգͿɽȻͳӦѾˣֻôճõĺӾôˣѵ˵ĺӶ߸һɣ
գѾһǰˣǡոԵĶӵһ𣬳ʵǲǵģ̬ȣʵڲ֮ʱ
ԣ壡磬鷳ǵøϽȥæھ޴ľϲ֮еһȻӦ˹¸æſ죬˵
ûǸ˺Ϳˣô¶ˣ򷹣ԹҪȴ˻ٻú˵ҲӦ˹򷹵ͷḧ˸ºһٳͥСռ䣬ڿնֱǿ֮иȥ
壬ͣúýѵЩǵǻ򷹴غδյȻʧ
ʹǻƽģô̧ͷͿɽȻЩڴʵ
ģʹ󲮶ǿӢۣһߵˣʤģһͿɽȻḧͷᶨ̧ͷ֮Уһ䣬ҵһҪƽ
ǿ֮С
䣡
һӰСײСǺ󣬽żݺݵ֮һ壬ס˺˵ͣǺ档
һѪ˳ź˳ıǿ˻ȥͳһƿʤƺȥһůڸؿڵıƸк˺ܶ࣬һ«ʤҲˡ
ַӳȫսʵǿֲֻ֧ţѾ֪ڼαˣһ«ʤƺȵøɸɾ˵ƵʤƵȷѵõɾƣԽ񼶵ĸֶвĻָЧʤƻָƺҲ֧ŵڡ
ৣ
һӰԶǿ֮м¶ӰЩؿȻ֮ͦеĺ棬ϵЩȣû뵽ô򣬳ϰٸһλᣬͶ壬ǰ;򣬽վǿ֮ʱ
һϷļᶨ֮ɫ֮컯ٴתͶܣҪսս
ߣڤ粻飡ŭһȥ˾ɱ⣬Ȼͳȫ㣡
ʥն
еȨȸ߸߾ų˾˵ʥâĵӰȨȶֶǵصźնСУͱ޿ɱܣ
Ȼ
֮ɫԪ컯֮עȥһĻУâնڹĻ֮ϣһı죬ȻδĻն飬ȴҲùĻѣֵľйʵ̫ˣҲǺ컯ȾżʥƷĽ񼶸ֵĻˣ
Ҫܵסã浲סԼһУ¶һ˿㵣ź֮ɫ֣һȨ֮ӿĵӰ˲䱩͵źȥ
ƺһѹ¶һ˿Ȼ֮ɫӽҪǿ֮ˣգСӻûô
ں֧֮ʱһ֮һսյȻֶ
磡
գǳˣ
ս̫Ͼ˼ճ֣˲ʿʢÿ࣬øԵĶˡ
սأɨֻ˺ս˶սʮһ֣ȴδӰвһξȻôĸ֣ѹǻֲõԤУսǽֵĶǽ񼶵ĸ֣Ǻͺ潻ָ֮ǺεȿֲΪ
ǿһʲôļһս˵ĸ֣磬ǿȥæܹӦսһǹɨ˳ȥתͷմ󺰵
֣
ͷȻһĵʵ̫ˣֶɳˣѹֺķͶӰѣһֵ֮סĸ֣ͨ񣬿Ҳѱʧɣ
磬ߣɨһȦսշս⨺ϵ˶ԸԵĶֶûʲô⣬һսĴս֮к紦·磬ֻǴ˿Ҳ˲ôˣյȫչСŲźڵսȥ
һǿԶǿԽԽֻܸܵصĿֲ²ɵһһ޴ս˫սжôң
ֵȷֲܹĶƥУҲȷǺǿ°̾һֱúɲ⣬ڿָоȻԽ񼶶ΪܹĸִսôãɲһĽ񼶸ܹġ
⣬ֵΪʵԵĻҲ˵ܹʤ棬к֮ƣҲѶԸ֡
ܣӿٶȣֲõԤУоûУ󲿷ڵзģճҫ۵ϽɫâֵٶȶȻּӿ˼֡
ϸӦһ£Ȼͬ˵ǰ㣬ǿĲһ˵ģӦñֵСö࣬ӺѾ˾Ե·磬Ӧֻ֧Ŷѣ˵Ķԣüӿٶȣú£
ǰǳսʵ㣬ֻؿ̹ŴĽ񼶸ͬھֱԲںݣ


0925 ս
ǿ֮Уǰ컯תţɢһ˿˿ϷĲ䵽Ĺ֮Уֻһһر籩һĵâڲһһֵĺҲһһţ޴˴ִò󵹷ɣǿЦŽ棬Ȩ֮Ϸĵâ޼
ᣬϧڤ粻飬Ǳĺһɣ
ʥն
ۿŹѾСںˣȻ֧ţûģȨ֮д˼ӡһȣȨ֮ϲɢĵâǸֳһװڵﳤնǺ֮źȥɣ
貵ĵǺӣȻն˺Ļ֮ϣһȦӵâͻײ֮ɢ˲䲨Ƭ򼲷ɵձȻɢĳһͣɫȻ䣺ã
ȫԪֻ֮תԭѾﵽֵٶٶһأŲٸȥ
ǲս֮УĺȻ֮һ羧֮𣬰źĻ֮ϳһƣѸӿһȻ鿪컯֮ϵĹâȻһһΪһ˺ڣɫһףһѪҲ̲סڶźǿ
ɣһЦ޴ĵâٴȨȶ˻۶ɣĺٴնȥֻҪնУѾ˺޵ֿĺ⣬Ȼᱻ𣬳׵Ļɢ
ס֣
ۿâҪնк棬Ѿӿ˼Ƶóѵĵ֮ɫȻһǺӵĴ𣬽źȻʧŽɫս׺ɫս׵Ӱ˺֮ǰλãպӶ𹿰ꪺݺݵػ˵â֮ϣȴͷڸϵսֱСŲƺλӰ֮͵Զİȫ֮
ˡ
ʱշ·ֹһ㣬һȦԵĲӿԲʮ֮ھ𣬳һ޴ĺڶɫĴԪֱϮֵ
գ㿪ӲӣԪ֣æմ
ԭҲûӲԪ⣬Ȼ֪ʲôǴ̤ս֮ʱѾȻܹ⿴Ʋ۵ĺɫ̺֮źεȿֲƻ
ڵеһܿ˴Ԫ⣬˸֮˺ǰŴԪԽǿȻž޴ǳͷɵһݣ棬ʲô
˵дԪ⣬Ǵ˴ԪڲĴԪɡ¶һ˿οЦݣСӣǼʱϵˣΪҪ̹Ŵһأ
һķͶӰըѾ͸æˣû̫٣ͷںһɨüͷ˵òᰡǼһɵô˵ָָԶһ֮ɫ
СʲôˣȻҲֱ£òͷôһŭ⣬쵰СӾȻáǼһƺֱԭ£ŭŭյʵҲЩɵղһʥնɲʲô˶ܹӵģȻֵһȥȴûʲôˣʵѾˡ
ԭΪԼԱ֮նȻҲӦԼû뵽ûһ㣬û˿ķӦ
棬ƲᣬʤƺôսƵںĺ֮ϣԪֻ̫֮ĻָڣѷڵѪҵľ˳
ͺˣЦǵʤƣ¼ֲڣգԸɣ˷ڱˣǸУɴ⣡
ʡãյ˵ͷͣ˶Ժͳһ«ʤƵݸ˺棬һЪϢЪϢָһƣһｻֵʰ
û趼ʶ˻еꪵ
ˣǰɱ̫ˣԷĸ֣
ͷһ߿ţǾУհ˰֣촽ȼ˾˵ս⣬ĿȻδѾȻ˵ú⣬ʵĸж£Բܴ⣡
꣬СǸҳ۾תתһȽ˴޴ռ֮н˳ǷԸǱõ棬ˣô
ΪֵԼޣյΪӦҲõ˲ٵĺôΪͬͻƵ˽񼶣˵û취ֿ⣬ֻǱ治սನĻӦûûġ
İɶ磬Ǳ֤ѵ滤ȫȫһЦһ˺ļͷ˵⻹һκͺôӽͷ̵ģ̹ŴһںĴ½Ļ֮У壬֮ʱҲǵ޵Ǳźܴĺôţͷǰϲѡ
СꡢСҲһ뷨һظ֤ᱣú棬ͬʱȫ˱̬С굽˺ĻһܵӣտðԺЦȴҲȥǡ
쵰СӣôһŭĴ̲סˣշ˹쵰ȻԲԭ£
磬ϣϵЦ֮ɫһգһһһҵȥսӵˣսӵˣǿûбϿȥǰ⡣
ֻһ˲䣬ֵѾصضʮΣȻŭɫеȴǱձֳս˿ں棬֮ƺͨһ㣬ϵ޷죬浥һҪѶԸöˣղŶԸ֮ʱֻ˰˳ɵѾúֻм֮޻֮ˣͬϣȴ˵ֺϻɻ⣬𲻵ʲôЧ
ʲôʱȻô˽ˣ
ৣ
֮һػձ˺ûټų֣Ǿ֮УĿص´˼ۣǣʲôˣ


0926 Ի٣ͬھ
գ
ƽ
նһۣ
ǾպͫһҮͻ㱨²ɵðҮͻ˵ﵽ벽񼶵գ˵ĲΪǣ˶
ҮͻУ綥ֻкһ񼶸֣Ҳൽ벽񼶣ʵȴ˵ĴྶͥͲ˵ˣʲô񼶣׵Ľ񼶶ΪսԶһĽ񼶸֣⣬ʮһ񼶵ĸ֣ĸ˲䵴Ȼ޴档
ٿڣҮͻֻ벽񼶣ѹղΪﵽ˽񼶶壬֮ս֮ǿɺԼֶԿҮͻԺʵ㱨˵Ǵѣ쵰Щ굽׶ڸʲôǷһ
ңԶǿҮͻȻоһ²һʲôңգ
Үͻ֮ǰ뿪֮ʱһͶӰ۲սںһչֳĿֲǺĴսŵû겻壬ֻķͶӰޣֻڼԶ̽۲첻رϸҮͻʵ벻ͨʱѣôͥһô޴ı仯ôĽ񼶸֣ǵôģ
ٶˣұҪϽ뿪ҸΧСǱͷĸоѹ£Үͻ˷ͶӰתͷǿȥеĲзǵû˿ļԽԽǿ
Ѳ˸ңҮͻͣΣųܴ̽һȴδ˸٣ΪȻֻ벽񼶣ǱٷһģӦòᱻٲŶԣΪȴôǿҵĲУ
˼⣬ҮͻҲֻܰοԼԼ̫ˣǿȥڼڵƬǿ֮ʱȻһʹܿˣƺƿȨѸԼԶȥ
ôˣô£Үͻ󾪣ʹǿ֮д˹걻뿪ʹҽ֣
µҮͻλԼǱˣϵһƣҮͻб߲ѣȻһ׷ԴĽƣֽƳʱ䲢ֻҪʩ֮ͬһƬǿ֮б㲻֮ᷢͻʧһڰ֮뿪ʩ֮ȥͬǿգƱᷢ
ƷЧΪΪ֮ǰյĪõıԴ֮Ϊý飬Īã
仰˵ҮͻʧĪûḴ
ҮͻڲŷӦ̫ôһŮҮͻĪõĪõѾˣ
ҲİҳﻮôŵõɣȻôˣҮͻ÷ĪãˣҾԲģҪͬھ
䣡
һɫĻҮͻü֮ڶ˲㽫УʱûȫʧȥĿȨȻԷ֮ҪԻٺĪͬھ
Үͻӣס֣ס֣ĪõˣҲ֮ǰĵ⣬˾֣Ҳˣס֣ס֣
ûǻˣô㱾ҪҵҾԲ˵⣬Ǹ˫˫ܵĻᣡһɣһɣҮͻشЦڵԪתɿסɫʥȼյøӾҡ
ҮͻͣӦ㣬ٷֳһ߷ɣӴԺɣͣĪõŸոոգƿȨȲҮͻֹҮͻԻжòײŵԸθ̵ش
ɣĪãΪһ浽˵Ļôʲôˣû˱Ҹ˽ˣ㲻ҪʱȡƿȨѣʱԥؽҳĨҮͻЦδͣ¶ԻٵĴ߶ע뵽Իٵʥ֮УѾͳΡ
ҮͻӣӣͲðްĪòʶں޵˻ΨһһθĻҲҮͻͬھķˣĪô˿еĻں纣ȴ޼¡
䣡
ҵıըȵɫʥȻӿԲУҮͻҵıըͷлΪ˻ҽʧ֮һʧĻĪǸոոյ꣬Ϣ󣬻潥ʧǿָֻһţ˭Ҳ֪ڸղűһѰľ޴ը
ͬһʱ̣Զںǿ֮ںմսζȻһ¶Ȼ֮ɫתͷǿôܣƾȻˣĪǡģ
ֻһ˲䣬Ͳ³࣬ȻҮͻڽƷ֮ʱԻˣŽƺĪøյһˣ
û뵽ҮͻǼһﾹȻôݣԱ˺ݣԼݣ˵ԻپԻ٣Ȼû˿ԥģ̫Сˣϧˣԭ븴ĪãζӦԼ׷ºˣɵˣ֪˾͸óֽҮͻǿиĪõģɶ
һ˲䣬˼תǻں֮飬˼֮£ϵĶȻһЩһ˿ͺ
ûᣡ۾һ֮£ûǶҳοԼ¶ꪺ𹿰ص֮дǺӵصغǰغͺ֮ϣòҺһ˳ȥ
ԵлҷģδҲ̫Сֵˣһ֣Цһ֮кݺһ壬ȥꪺ𹿰âͰӰͬһȥܼĻ𣬿񱩵ͬеһ㵽ɡ
쵰Щͼ棬ҪʬΣʱͬɳһͷıԶԶ֮ϵʹطŭȻһ֮һɾǿ˴õ˳ȥ
쵰Ļ쵰ŭˣǳŭˣһҪҪ˺ǣһ˿񱩵Ѫɫδŵ֮ȫǶȥ̶̵ļ֮ͽȫһ飬ԭʼҫŵɫ֮дһ˿˿Ѫ֮ɫһԶ֮ǰĿֲ


0927 Ԫϱ
һˣסεոӦӿĺ֮ǰȻͬǿ۾΢΢
;ʵֹˣȻһղŲûжȫɫҲֵϽͻƵ֮ʱܹǹȫͬڽ񼶵ͺñȽͽ֮һӦ˵ҪһЩ
ֵǸղΪʲôԼʵʵѵ˵ʲô˼ɣճ˵ڵԪֻ֮תҪȫˣǽĹȻʯ쾪һ㣬ȫԸԲܴ⣡
ˡˡ
ʵȫӳֵǺӱһ˷ɢǿնһĺڶƬֶ֮
ʲôôôĿռڶվЩԾˣƺЩǵԤƣֻչֳδǽ֣ôôĺڶ֮ǰôҵײҲһڶѣ
㵽׸ʲôҲǾӿǰⷬʵ̫ˣȫԤƣֱƺǷʲô˵ı仯ˣ
ʲôԹЦϵٶȻһ𱬷һε˲ϯƬʱһ˿˿ɫĴԪһڶ֮˳˷
ã
ͫȻһӰȫʩչƬǿ֮вĴԪ⣬ͬʱĿԶ֮ؿ˹ȥ
Ϊڶ鲼Ƭԭ򣬱ĴԪҲƬ򣬺֮ͬ˴ԪĹΧ֮ڣĵľǺ棬ԷδûֵľôӦأ
ৣ
һɫĹִӺɢУһˣС츳ͨ⣬ͬʱڹ֮⻹һһˮһĹȦԪڹ֮ϴ౻ƫ˳ȥ·ֱͬһ㻬ֻٲֵĴԪڹ֮ϱը˿ùһҵĻζȴûѵļ
ˣ֮⻹γһ˫ɫĹֲϵܣȻ˵ǰܣ󲿷ֵĴԪ⻹˿龰նЦɫ϶СĽһһϵĹȦͱط硢С˱൱ȷģǾɷſй˼ɰӭսõĺˣ
ԪⲢûг̫ʱ䣬֮󣬱鲼ƬĴԪȻһգʧøɸɾĺڶҲ֮ѸСʧӰ˳°׹ҫһ˿˿Ѫɫ⣬ȥʮ㡣
žžž
Ĺֻϴһ˿Ц̾Ǽߵ֮ؾȻӢܣܹԪϵıò˵ǵȷѵõţֻϧ̫ʶʱƫƫҪԣϧ̾
Ԫϱѻ˵ղŵô£նһһ˿ɻУ˵ĻǴδģʲôԪ⡢ԪϣֱǼδδţ
˵ƬǿյķƱ˰ɣԶǿ֮ղͬﵽѾвٵʱˣͻƵ񼶶֮ȴҲ޷·һ㿴Ĺ֮ηĳ޹ҲΪˣպϽͻƵŻúΪԾ
ڲͬˣڶʹԪʧ֮󣬺淢һֱǲ֮ȻʧˣܹظоԼ֮һֻ࣬ҪչǱ޸ܹ꣬뵽磡
ЦȻԪϵıһԪķƱƣ仰˵ƬǿԺΪǽˣ
˶٣һ־Ӹµĸ߰ǼҲգϾҪǿ֮Уʹ󷢴ȱռһ£Ҳף
һâһ۲δ˵ԭɢϽɫâɢ˿ԭҪ֮ΪϽģȻôNɪҪǴԪأȻһ
ռһĴԪɵģһԪ棬ÿԪΪһ֮أȼиеͣŸԲͬĴԪϣܴԪϵӰ죬ܹɵΪҲƵģڵԪΪĽ磬ԭɵΪֻ񼶣ҲΪ嵱ֻѡ˽񼶸ǰƬĴ½ԭ򡣡
һгԪɼ޵ڴԪ֮¶ƬԪĴԪϱᱻƣִԪϵıԪ籩ղǰ㣬һԪϱƣΪƱԾһΣĽԭΪǽ񼶣ղŵĴԪϱ֮ѾĶ塣ԭǲĽĴԪϵģò˵СӵȷӲرűԼȫĽĴԪϣǸһЩʱյĻǵ츳ҪͻƵӦòʲô£ܿϧֻᣡĽĴԪϱˣҲзչĻᣬһ磬ֻΪأ
һ˵꣬һؿգЦôǲǺܲİͻƵĻᣬȴûͻƵʱ䣬ǲǾرĲʰߣڹ󱾾컹ǲŹǣֹǣеֿ˶Ҫ˭Ҳ
磬һǲвȻǻԭЩ֮һ¶Ͳʵ飬ȴûаĲ֮ɫüͷһɵһһۣƲ
ȷʵвҲòᣬֻþˣպϵص˵ͷҲ⣬ܵش̼֮ȷ־塣
ֵһһļ֮ϵЦ˲䱻ɫɱӿ񱩵ӿձ˹֪ļһǲײĲᣬȻôͳȫǣ
δ䣬еȨձԶԶػӶһ£ʱһɼΣյĸо˲ӿյͷ


0928 壬ս
ϸ룬ձܵطСŲ֮һƶ㿪һ˲䣬һߴֶ֮˲䴩µĲӰշ·иһ㣬һĿռѷ졣
˻
յԶֶ̲סһǸûпηеģͷʾʱ㿪ĻѾǺ߸г˰ɣ
ֲ˹
Ȼ㿪ˣϲ֮ɫһ֣Ͳÿζܶ㿪
ȨȻ裬һϸ߹ն˹ȥ˱ƵæҵصܣʮǱ
ǲǺôôͬСһˣشЦеȨȻӶԽ٣һϸһŵĴֶȥɹֵܶĿռԽԽС
ܣôȥɲУرʧüͷȥˣǺ壡
ǸúˣȻ򲻹˵ͷսȫ֮µʵʵ̫ˣսԶҲֻǿӦҪʤĻֻһ취ΪϽ
貵ϽɫâյŶ˲ɢ˿һ˵ϽɫâǣѸٿȻ£һ𱬷Ĵ۹âϸߴ۵Ͻɫâ赲һԣ˿ô
ô£Щȵصɴ۾Ҫâ֮еȴʵҲû취Ͻɫǿ֮е׷ʲô£ƾϽɫâܹסĹһܿ϶յֶξԷͬһ㣬Сӵʲô
һ˿ԤͷһһǿϢϹ֮ȻȻһ𣺡ֵϢôܣ
䣬һ˴ꪶȻϽɫ֮з˳ʯ֮ǰݺݵǰɨ
󵨣ŭشһȨŴꪵȥȻֱ
䣡ꪺȨصײһ֮дӦϵ龰ȴûг֣һȻӴ֮ӿֻؿһͣɴõ˳ȥ֮еǧһ̤סΡ
ôôȻ̧ͷ˽ɵĴꪣ˿ǴѾ˻ȥɫҲѾɢղӰ¶һϽɫսסݵ
֮Ͼһˣֻһ۾ͿϽպɣȵĲջʩչ֮˺֮ϽΪȻʵʵĵ
Ϊ͵ԼǵΪû뵽պ֮ϽﾹȻҲﵽһΣ
ⲻܣԪŸոձôܳĸ֣֮öˣܹ֮Ϊһ󾳽ĺ֮ûĽĴԪϸողΪͷųȫô̵ʱ֮վҲͻƵǾֻһܣֵյź֮һźܹ֮Ϊ
ߣǺ֮ΣͲˣֿΪܹͱ棡һ̰ĹâҲΪĶֻҪϽｫʳԼܹϽʴ˵Ļ϶õʴ˵ʹͣ˵ܹͻƵΪµ
һˣе̰֮ɫһλɬ֮ѿһţŨ֮Թ֮ӿγһйİɫսףʱϢս׵֮ٶһΣеȨҲ֮İ֮·˱仯γһȼɫʥ泤ǹ
ৣ
żһ壬ͬһͷһϽ˹е泤ǹһĻȻϽĶͷ
ս٣ϲյϽϽһꪵꪼȻһ泤ǹǹ⼴Ͻü֮ʱȵؽ䵲ȻһһŤεĵн泤ǹƫ˳ȥꪸһصش䣬һƺߵ˳ȥ
ⲻܣסε۾ɵԲ˹սףôܴ򲻹Ͻһطļһ
⣬һ⣡ǿģشһٴ˶ϣϽ﹥ȥе泤ǹųǳһǹâϽȫȥ
սﻹû¹٣յٴϽе趯ȥû泤ǹһ컨׹ȴ泤ǹĹȫûһ˿һ©
ôܣ۾ۿˣ˴֮нսʵǿģϽﾹȻܹĹȫ⣬ôܣ
ûʲôܵģЦϽԭꪷȻһ䣬һתбնݺݵɨ泤ǹ֮ϣʱ泤ǹȻϽųǹķ֮ԭֱһתһ֮ϣߵһҽз˳ȥ
ӰζΣϽϷһ˿Ц֮ɫꪺǰüŪ۵ؿǳ֮ɫ
쵰쵰ļһĲ㣡Ĳ㰡ӡһЬӡҪ໬ж໬ϽϷŪΪ̵֣ܹˣ
һǺӵŭϵĹսɢǰ۶ȥͷ֮ϣռٴδ򿪣֮ӿͬǰ۶ȥ˶֮˿ܴϽ޴ĵؽ֮ܶӴ洢֮ռ֮˳
ء
ӿ֮֮ԽԽγһ¹ᴩǺӵ磬һɿֲѹ֮ɢ˳
𡫣
һ񱩵ŭ֮类һȻȻɢ¶һʮľ޴Ӱһȫ֮γɵĹޣɫ֮мһ˿˿Ѫɫİƣټ˫Ѫͱ۾ԵΪֲ
ǱƱģˣҪ֮أ


0929 죬Է
ſЦǿ֮лص֮γɵľ͹ѾպɵϽһ̧һϽ˹ȥ
ߣﵹ뿴ﵽкα£ϽյһŹȥһȻ죬鿪ϽҲŵŵź˺ü
ֵꪺ͹Ӵһ˲䣬շе֮ϹעԪһֵڵˣ֮вעԪֻ֮ĻϽͲǵ˼ôˣһ¾ҪԴ
Ȼסˣ𺳣е𾪿˿ֵܣսūǺķôܵİ˳֮۶ɵģʵѾﵽ˵۷壬֮иǴмǿľܹ֮ԷֱӾӦûԴݹ֮ƽϽŶԣϽﾹȻֻǱ˼֮ûܵ˿˺ôأ
𡫣
һЧսūһŭгһϽ
һԣۼϽȴһܵ˼ûУӶŹȥղһ¶ײնЩ֣ҪŪսūǹŹֵʲôȻǲǵģǾֻжײȥˡ
䣡
ϵıУϽｫսūĹȫ飬͵һһ̺֮еԪȫʧҲŪǹɹʲôԵľ֮
ѹ˵ſսūȻľԽޣֵӵֻ֮֮ϽҲֻ֮ĻȻսūǹͷ۵ģ
ٺ٣
Ͻǹһ˿Цݣ̽˰죬սūʵѾ˽ˣ˾֮⣬սūҲǸӴһ㣬ǿһ㣬ĺһֲû̫𡭡ðɣʵѾܴˣϽ˵ûʲôѹ
أͷһȣϽȻ֮Ѿ͹սūһ޶ԶԶȥǿ֮Уȥ𺳸С
ϽɲΪ˺ÿѣͨЧñǿԽŴ󣬱һϽα˲ϽŹսūһ
죡
ǿն⾪һ֮»ζǿҵĳ˲ϯƬ֮ս֮нֵһڸǶظӦǿĿֲһȫ𾪵̧ͷ
ÿµôԶ˵ҪеĻನܲסɣ
֮սôǿ£
Ҳ֪һռϷ磬ǰգ
һڸǷ׷а²⣬˭Ҳҿ϶Ͼʵ̫Զˣҽս˫Ϊʵ̫࣬Ǹ޴ӹơ
ңԶǿ֮УһԶ֮ǰĺڶڻСţڳʧ¶˿յǿգƬ֮б˵ǳˣһʯҲݹǺӵľ޴սūѾʧϽҲָԭĴСھҵشϢţһϽʱģҲǵһóû뵽ô˲㽫Ͻȫ߰˳ɡ
ϽΪͻƵʱӵĻڸɵսūʱ֮ͻᱻȽˣҲܸоõǵʱ䲻ˣٹʱ䣬ǵĺ֮ͻ֮ǰûܽĻȴǵľǺͺһ𻯳Ľĳһ֣
ôܣĹսūôôⲻܣƬıԵشɫһƬҰףǹսū˵֮ɵģҲ̺ıԴ֮Ȼ֮±Ͻó𣬼ǵĸҲԲӦ֮Ȼ˲ˣ
ؼǣǿ֮ôһӱøɸɾëûʣ£˿ֻھ٣öҪѪˣ
գǲ죡Ѫ˻ޱߵĺĿԱ߿ȥýʮ￪ĺӰУղŶϽǾһĿֲ֮ʱͺͬһܵģ˿಻ʮһ˵ǲ̵ľ룬˵ʱɷ
ǻ˱սūҲǺùȸɵǳʲôʹζʵڽ֮еȷǶģڷſʵ㲻ʲôޱߵĺӿͷ˲ɱģһź˹ȥе泤ǹ֮˾˵ɫ棬źݺݵشȥ
ãմ󾪣æСŲ֮ɶȥƬģͺСľ룬ܹϵüۿҪ泤ǹ̴
Է
һɫĹֺȻӺ滳ӿֶź潫Уͬһʱ̣泤ǹǹ˺ǰ֮гǹضĳδ֣ԭ̺Ե泤ǹͣɫָ赲ϵ֮ɫȻһͣ¶˼ȺȻ֮ɫ
⣬ǡۡ
һʮ泤ǹƻɫ֮Ȼ̼ɢзصػؿڣֲ˲䰼ȥһѪڶͬķɵĲӬһԱʱٶȵһɳѪߡ
Էʮ
СľԷʮ
ԴСһ츳ֻ֮ڶԿħȵʱʩչҲûùնһˣû뵽ʱ˿̾Ȼؼʱٶʩչ˳
ûĹȻᱻΪűɱ֮ģź̳һǹû˿飬ʮֵȻ˰˾ŷ֣ʮ֮͸Ҫˣֱͬݿһ㽫ľ˲ǧٿףΪǿĻѾ֧鱬ˣ
ⲻܣ
ܡֿǽԺ֮гֵΪƵˣǿ֮סΣһѪ˳˵Ϣ˲併͵㣬תͷһϽºû겻壬ǿתͷ֮ǿȥ


0930 
ܣ
ĴϽ׷ȥСŲ֮˫ľѸٽӽ
գǱ̫ˣˣɫŭСľԷʮ֮ˣ˿Ȼûд䣬Ҳò˶٣ͲϽĶ֣һ׷ս֮Уǽпڴˡ
̫⻰öԼ˵ɣмһСŲ֮ʩչøƵȫ׷϶ȥֵĺ֮ͿҪˣڴ֮ǰҪˣٲҲҪ䳹װӣٻͷĻɾΣˣ
ϾѾˣٶܵ˺ܴӰ죬ûɳľͱϽˣҲ׷ϵ˲˵ֱӾһĺԺݺݵնȥҪǱնУڵ״̬⣬ֿҲⲻ³
ȻԴУӶеĳǹꪵֻһ죬е泤ǹֱӱֶꪴб˳ȥƵѸڿ±ȨȵӣϽһץУʥӿ˲жȨȺ֮ϵֱӱ
ۣ
ŭӦ֮һѪ˳ʥȨȿİı˵֮ûѪ֮ڱôҲľȻôرϽˣ
տɲʥȨȣҪȨ֮Ͻһٶȥеꪸ߸ݺݵȥ
죡
ֲ֮ٴ۶¶˼Ⱦ֮ɫ֮ǰսūһдûҷĳĿ˵˿һʵʮֻܷӳˣȫʢ֮ʱҲѽһ
ʯ֮䣬ݺݵһҧһĨʹɫһӣʱһ仳ɢУꪺڽ֮ϾȻֵסˣһ̣ȻɢӰҲʧֻһĻǿ֮춯գ˱һֻصģǸҵţ
أ
һɻϽдһϽɫâһϽӰȻֿգˣ
˹ˣǼһﵽ׶ʲôôһӾͲˣֵĴ鿴һƬƬ֮жûӰӣҲ֪䵽ʲôֵסϽľУһϢʧˣ
ʲôķɣӦͦģͷˣ˾˰ɣûߣڵ״̬ҲԸ
һ쳹׺ĹϽ֮֮Ҳо弫Ϊֻʣ˲һɣڵĻҪľˣ
ʤֻʣһˣܣһһɣָһЩʵϻȥæͳһ«ʤƣһ֮ݸҲӹںȸɣȻֵܾǿ֮˹ҩָ
գָȥæԶԶ˹һս˹ȥͬʱĵҲշ˹ˡ
磬û°ɣոǰЩĵؿϥʵ
޷ֻǺЩѣָһ¾ͺˣЦЦĿͶС꣬û°ɣ
˵ԷЧ죬Ͼ֣СΪʵĲ࣬ЩС᲻ʲôˡ
磬û£õģҵ츳ͨɲǸǵģС˻ʾԼȻһĵɧ
˹ʺˣһﾹȻô츳ͨƲƲ죬һΪԼԼ֮ǿģڿЩʱ˵ʵ治һʧС
ǲȫǣСȥæЩȫҸɵһҲˣСԸ֮ǰǸԮ֮ʱ·սֽ񼶵սȦƾУһսս֮ϺȴԵ·磬˿ӣսĴսڼֶǽ񼶵ޣȫԼֵδ̫˷ˣ
С˵ͷ˵ûҲûʲôãȥúôɱһ»ΪһһĴսȥ
ܣǵõϽ뿪֮ʱ˵ٴν֮ʱǻæģôûһ˵Ӱӣʲôǵüͷڵ
Ҳأ˵ĻҲ뵽ˣֻս½һֱûѣǰǳս֮󣬳ϽһƱĴ½ľԶǿѰһƬĴ½˵֮֮ʱǻǿع飬ٴ赲֣սʼôˣҲûмЩֵӰӣѵǳʲô¶ô˵ǸѾȴˣ
ˣҲûʲôãûǵİæͬػס˺硣ͷȥ⣬Ҳ벻ףԺлǿԪȥҳϽǵɣ
ͬص˵ͷٶԣֵСͱػ֮±Ŀϥȫйָ
ֵ֮ĴսѾֳʤԶ֮ս֮УսȴȻڼǿսս˫Ƕ֪Ѿ֮¡
Щ飬Ұȫճɻң˧ϵĴսս֮УһͷͺţƳĳһ潫ĽΰУյҽУ¶롣
˵ڽս粢ѷɫ֮У˧ϵĸֱٵöˣֻжԷһ뻹Һߵĸһ붼ͥеٮٮߡ
˵ûзֵڤ񵤣û⨺ǰ񼶣ȿռ֮һǧɲǰ׷ѵģΪҲͻƵ˰벽񼶣ټ䱾ޣ츳ˣһڰ벽񼶸֮ʵһ


0931 飬ȼ
һܹ֮ôʱûȫܣ˵룬ԭ֮ս൱ǿĴڣο뻹䣬˻֮⻹ӵΪĹԣЩΪ֮ĹϵȫǹԵģԱ˵кǿĿã˵ȴȫãս֮ͻǣһСĸ֡
һȫܹӰıөŵĹԱ˿ҪʤһֻΪһЩֻǸոմﵽ˧ڴս֮𵽵ò󣬲ҲĽ˧Ҫǿˡ
һ֮ǿڶͬΪĸչ黹ǻԲȻɵ˲ٵ֣ڵҲĵòˣٴνΪɻ֮ɫһףһſһڴŻǵѪ»ΪΡ
ˣɱ
ɵΪֵǱ𣡡
һĸвٶеģۿѪ֮ǰ˵Ĳٸȫ

һȦ˴ӿһȫ˳ȥҲùڵ״̬ǿз̶ֳȵĹȫϼˣʱһѪ˳˵Ϣήҵ˼㡣
Ѿǿ֮ĩˣ
һϣָĻᣡ
ɳȥ۾һԭΪ뻹ս֮ڿӲŶѣסٴΧ
磡ԶԵħ޵ѪҲҪæȴԵĶסۿҪһУȻһ߷˲Խһĸֳ嵽ԣ⻪һЮֱʧһǵĹ˸ա
ʲô
ô£
˴󾪣תͷһȴһֻɫƯ֮⣬һɱصǣɢĿֲϢЩ벽񼶵ֲɵñ磬񼶣
ĽɫǸæС˵ٶȣӵӰҲ˵ܹʤСȻǺȴȺһϵսøϾ롣
磬û°ɣһСΣ磬סеʵСϽһҲΪΡ
Ԩħ֮ʱ硢Сͺ֮йλͬΪ޵ϴΪܹﵽľմղٹ⣬ȫԼŬһһڵģ˵ΪѾ룬ʵԶټĽĴԪѾƣ˷սֻ֮ҪһЩʱ䣬ҪͻƵ񼶲ʲô¡
û£Щߣָһ¾ûˣ봭˿ЦȴңղΪԼҪأ
ˣСôأȻʲôƵĿʵ
ٺ٣ѾˣҲСڻָҺСæģ˵ˣЩҪȫɵһҲܷŹ
ĻȻ󣬵ս֮е˶Ǹ֣Сһ˵ע㶼ֳһ˿ϣ˿Ļʱһɧ
̫ˣҾ֪۴˺˻Ӯģʲôʲô֣ȫڻ£
۴˺˻ʤˣǺӮˣֵǣɵЩ飬ˣ
ɵǣЩ֪ǺĴۣ
һʿ˲ʢ࣬෴һʿ
ܣôܻܣ
ٵģǼٵģ˿ǵĸ֣ôܱ֮صҰ˴ܣ
ǵ˵ĹƣΪıǴҷʿϵ
֮˴ͼصʿȴͽ޹񼶵ĸֳս֮ϣǲʵܹ˧ϵĶûɵӣʮа˾ž˵ıˣѾԼˣĻôûٸоǿأ
С㱣磬ȥչչǣ촽һ仰ż֮һ㣬ѾȺܼĵط˹ȥһȭʱһڸȻûбޱ̬Ҳûж츳ͨΪѾʵʵĽ񼶣һȭһ̺֮ͲЩ˧ܹԿ˵ģһս֮д󣬲̶̼ĹһѾʮֱѪʬ޴棬л벽񼶵ĸ֡
ħһħ
ҲˣӰ
ˣϽˣ
ͬȺһ㣬Ľ񼶵޳ڽ˧ĸȺУǼֱһɱЩĸ֮пûսĴڣ˵ǺֵȽˣǴһХ˵սûһܹȵϵģټմܶߵϢһĸĻ̡̻Ⱥףﻹս˼ս˲˴תȫˣ޺ԶĽȺȥ
磬ԼһûɣѾҩһˣϵѾѹסˣΪҲָһЩСȺ֮дĳЩסˣԾԾԵʵ
û⣬ȥæɣЩˣЦٶǿϢ
ģܲˣС¶һ˿аЦһչΪ壬Ϊһӵ׷ȥֻĸǱͬ½һ䣬һ߾ߵʬƮǿ֮Уÿ˵ü֮жһҴСĿն
죡ɱŷ֮ĸȺݺᣬ̫߸ֳֻǹŭţһֱ̫ںʥ֮ĶŮ鳤߸ʧȥ˽ȡģΪٶ֮ͥ䵽ӵе츳ȫԵȣΪʵĶ̰ⳡս֮ԵüΪԣ߸ѾõĺͺʤǰδеǿڼԭԶԶС˵ζƿһζӡ
ǿҪŬǿ߸̫ӣǿп޵·˼ףһ׷ǵģʹⳡսʼ
Ƶֻ̫߸ϣ϶ӡתˮӰЩԭ߳ƣ֮ȴȥĸеĺ˿ȫ


0932 ȫû
죬ȫؽȺˣ
ǽڵս˿̾Ľ񼶵ĸǶ⣬ʼһߴһŽȺڵķƶȻҪͨȺˡ
˵־Ѿ˺ǿյֱӾʹ߾ˣЩĸȴȫȺˣ⽢Ⱥںǿշһ󼰵
ǣǻصЩֵķзȥ⨺һȣȻÿ̽ȫŶֵǰҪǿһ

⨺ϵĶֱϵĿս֮ǰս֮Ѿۻ˲ƣս⨺ϵȻֵʱ˸ţһɽɫĻ˳˱ӶȥյòҽɵȫҪϵĻ𣬽ýɫյø
ǺʥԪ֮еģںֻ֮֮󣬻øӵĴ⣬⨺ûֻ֮ĺʥյĴ⣬Ҳûô󣬵Ҳͨ񼶸ܹģ̶̼ʱ䣬񼶸־Ͳҽűճ˻ҽ
չ
ˮӰֳ˴׺ӰһѴ󹭣ԶĽȺֱӾһһ֧ĹӺչ֮Ϸɳת˲֮˽Ⱥ֮ǰۿҪǰսɴȴһɫĹֺȻƾճ֣Ϣ֮󣬹Ȼըѣֻǻ˻Σδѡ
Ȼз֣ˮӰһ˿֮ɫкɫһߣҾͲˣ䲻ССķۣ
ż뷢
һȣŵӺչֱ֮һ磬ݺݵ˹Ļ֮ϣĿĹ⻪һҵҡ֮Ȼ˿ǰսֱӱñը˿
ˮӰһںĸǣ˷׷ŽȺ˹СƲĸǣֱŽȺȥֻһڽȺ֮һսķѱɢ
ȥǿսǻٲǿսۼһսٵĸһɫ䣬ȫó˳̵ȫŽȺеǿսȥ
ٵսڤָǿսͺ˲ͬʱڲͬλ֮䣬֪սֻҪṩ㹻ʯ䷢ӳƻԾˣڷٶȷһ󼰵ƣЩĸֵǿս뽫Щĸ¿¾ûôˣ
ܹ˧ϵĶûбڤôһѣټĸȫŽȺĵǿսȥ˭֪ǿսӦùĺģ
£һǿսǵصشȥȴǿս֮ԷĻָ˽񼶵ĸִܹûζһЩ֮⣬˵Ĺһ˿ûܽ
Уƻ˻֣
һ޹ĸѾӽ˽Ⱥ֮УǿսȥۿҪǿսˣ⨺ϼˣμϵǿսķǰһٴʹͬʱϵһСëһ˲ǧһģһķЩȻԶԶȲһֳķҪԸ˧ֻǲģһӵ˲ٵ֡

һ߿֮𣬴ӿսһֱûб仯ΪϽսָԼ̬Ӵͬһɽһبǿս֮ǰſǿսַҵĹ
ǳ䣡
ХͬʱֳХǵı壬ͷͬɽһɫǴǿ֮쳤Хܶʱǳ˶£޾ǳ֮֮âĸǴ
ɣ
Ҳ̲ȥˣһ¶ı壬Ѫſ츳ͨɣʱһ޴ĺڶԻ͵ӿ֣һĸֶȥʹǰ֮˲һ٣ʵֱӾͱ˺ڶ֮УʵǿȻûȥҲֵ޷ǰ벽
ȻҲ⣬ͨԽµĸּΪãԽ񼶵þͱȽˣʵǿļǶͨĿֲ嵽ǿս֮ǰϹ⻪һǿսĻ֮ϱ˼ȱڣۿҪˡ
Ǭգ
Ȼһֺǿ֮𣬱ǿսΧĿռ֮гһĵƣǿսͬУȻСԶȥսһ֮УǺ棬С֮ڸϻսһֱ㽫ǿսֱӸ
ⲻܣ
ԭҪǿսֵ񼶸ȫһȻ˳ȥǿսôߣж¶˾;顣
ǿսʸĶսôܱߣҲţجΣجΣһ񼶵ִԴ˺ֻǵһЦδͣǿսȷΪ̣һʱ֮ƻˣǶԿռ䷨Զ񼶸֣ڤҲҪѷɫǿսͬΧĿռһˣԺ˵ʲô£
ɱǣһǿսȡսҲ׷ױݻ٣ûսûм賬Զ봫͹ţЩǸѣʮ񼶵ĸҲԵĶѹƵģû˿ߵĻᡣ
ԵʴȾǶԼ̣һ̣ĸû˿飬ĳ޺ͷŭһȫ˳˶ǷԼҵĹȴ󱯵Ĺɱ񣬱սƿֱ֮޵˧ֿǲ
սȫһɱӣǿսȡȺݻ٣ߵͬһɵЩԭֺһȫɥʧ˶־ΪʵȷǲȴԶûкһڸᶨǣһֱҲ˸Һԣ޲ңĲҰܣ
һֻܣȫû˷ͷȴӵõȵʶ޷ӳҪƴʱ˶Ѿòˣķûнһ񼶵ĸֱڤޱѪ߳˰ӵ֮⣬ȫΪǿյĳ
壬ȫû


0933 ˫н
ӮˣӮˣ
ȫʤЩȫɵˣ
꣡
꣬ƽ꣡
һĽ񼶸ֵ䣬ƬǿնȻƬ֮ĻƬǿ֮ڼǿ֮󣬼⨺ϵжǡ⡱һǶԷִڣûȻȡĴʤ
˵ⳡսת۵ȫǴջһ̿ʼģС岻˶ʿսûкǿսҲ֮ܽȫߣһ˲䣬ֵͺﵽ˶㣬мŵġꡱԽԽ󳹵׳Ϊǿ֮лصɡ
մǿ֮ʱһľ󣬽һսֵܳ׳Ϊ䣬˿ڵ̹Ŵ֮
ǿ֮бϾףĺõط򵥵ʰһս֮մһںĸǷ˺磬ʥɽ֮еһεô罫ͥڵС¶˺ĸǰ
ƵһС磬Ȼʥ֮У˼飬̫˼ˣ
ûκܹʥݵأͥǿȺˣ
ʲôۺƽֶܴܣʥݵʲô
Ҳԣ˵˸пǲ֪֮УȻһǿ˺磬ǳɹɹش٣ɵЩߣ¶Ҫڴս֮ǰ붼룡
һںĸȫȵĴΪʥĿȨ˼ʮ꣬ȴ˭Ҳû˭һŵ粻һǧڲ֪֮ʥ˸ݵأӿֳ˴ĸ֣Դֵĳǿߣû˸ģ
ãղδʤͷԣףһ֮󽫸ǿòߣֵͺ̸һ֮󣬽ͥŵӶټȵȻٴףȫ֮Уú簲Ȼضɹⳡش٣ף֮һһưˮһ㽽˵ͷ
Σδȥνûгɹ´һΪǿԪΪĽ磬ԭܹɵΪǽ񼶣δս֮дԪϱˣĽɵļ޾´Ͳֻһˣĸֶ֣
ĸ֣
һŵϵЦȫˣһ־ѾôѶԸˣܹϽξԲܻ˵ȫ֮úɹɹشˣֶôο֣ǵʱεֵ
һǺͻ̵̻飬նһۣЦˣһҲ̫ˣѹҪУ̫̫ѹֻԼѹ壡ոհˣʱ֮ӦòԪϴҲкô˵ΪƶСˣҪΪ
ûѾ͵ˣýϸǽͻƵĸʯ֮ϹҸ򣬾콫ҵΪղʱһƬꡱĺ֮ͥ
һҪߴңͥˮ׵Ŀռ֮ѾܾˣѾ㹻ʵֿħҺʹ֮ͥٴƯھ֮ϣĻٴһƬ֮
֮ʱͥѾվˣƯھ֮ϣҫ˺ȴֻˮ֮Уñ֪ڿͥĴڣͥٴ֮ϣеŽ˵̶ܳȿ˿ȫ
ͥƯھ֮ϵѾ׼ڼΪԲһͥľ޴Ưھ֮ϣȥʲôղ֣ŮҲ㣬¶ص㣬֮ô͸ŽǣֻΪ˼ҵʿѡ
ۿһŽǽɢȥսɽĸ߲ȫȼˮ֮У˵ҪҪ
磬ʲôôټһ𣿡⨺ͷʵֱսҪ˵ĻҪĻܣĻҲõһŽɢȥרŰЩ߲ۼһ˵ˡ
Ǵȥ硣
ʲô⻰һڣûǷô
ʲôطǿĴӪڣĵ־ԲֹһˣһԼǿʴڣȻǵΪϾûóȻǰĵ̣ǿһ൱Σյ飬һ֣ȻֵΧ֮У
Ͻ٣Ǻ֮ɵģܳʱĴһΧ֮УܺԸһ֣Ը֣û취Ըĸ֣
ȱ𼤶˵æŶԼʹԹ֮ɫͿɽȻŮɵЩ飬ҪǰȻΪ˺δǣͿɽȻŮȴΣΪζҪһ൱ʱҪͿɽȻŮˡ
Ҷ֪ƬԪĴԪѾˣڿʼĸѾƬԪˣһҲγôĿ϶ưոݵģһľʱںܾԺҲڲ֮ΪѾʧˣ
Ļ˵ɫЩأǲǱȻ֪Ԫݱ֮ζʲôûΪʧҪߵľøףͬģĸֵΪҲһʧһ˫нͿһٶȸˡ
˵Ķԣǲȥ磬һԴ̽ĶһҲѰһԵͻƵаӦһεָָ֣¶Ѿ͵ˣҲһͬǰǾʣûҪһͬǰģ̫࣬һ̫ױ¶ݣҺҲͬҪ򣡡
磬Ҹһȥ


0934 Сөŵ
Ҳȥ
ңҲȥʶʶ絽ʲôӵģ
ս⨺ϡХ˷׷׿Ը£ڤ桢ͨҲ¶֮ɫ˵ûڵĴԪȼȺڵĽҪߵö࣬ԪϵҲСö֮࣬ǰǰڤڤʯĻҲӿֳôĽ񼶸֣񼶸粢ټи߾ʼĴڣȥȷǺΣգΣպͻǲģܹͻƵ߾ĻҲö࣡
ҵҿ⣬̫Ļע⣬ȥ̽ϢѰһԵģȥģ鰴һ£ֹס˴˷Ըҡҡͷ
Ǻ粻֮ͬ͹ԪľͱȥˣΪ̫͵ĻȥҲûʲôãں֮ڰ׵һЩ⻰һܶ˶ʱͲ˵ˣ֮ͥпвٵħ֣ĸҲϲ֮һ֮ȷѡսˡ
սϽԹżǿĵֿҳϽһڸǽǿ֮оҲûл鿴һ£ܲܲ鵽ǵ䡣
뱾ߴĹԣԹϵȫߣ˵ǰĲѡ˵Ϊδﵽ񼶣ֻҪ磬Ҫ˶೤ʱܹͻơ
˫ޣϢǹƴ˵ͬϢ࣬ĹûãķŹܿ壬ˣҲڶʹ·ôˡ
˵ջЩ֣սʱһֱûмʹ·ϵҮͻӰӣص֮Ҳ˴ֶ̽ʹ·ϵҮͻڴսʼ֮ǰѾʧˣû֪ǵȥЩ֣뻹ôĽ񼶸ͥأҲ˻Ҳûٶ룬ֻǴŵעõĶ
ȻѾȷѡһ֮͸ôǰˣմǰкͺ飬Ϊ洫˵Ѿƽ⿪ȡǿսķ˽⵽һЩȤϢ԰ǰ磬սӵϢ֮ﻹס̵򷹺ĻͿɽȻŮһӣڳˮ졣
һξ֮Ȼɫһһɫתͷ˺ʲô˹ظǣҳ
˵Żź󷽴һ磬һӰ֮е˳ȻөŵŵѲǵֻСųССөˣյİ£ͥڶԴΪѾ˽˧ѾΣֻԸЩƽ̫Ը˵ͨһĬĬ˿ȻĸԼֵնеΪ֡
ŵô㣿Ǹʲô
磬磬ǸŵЩԥ֧֧
˵ʲôֱ˵ǻʲôԥģЦСөŵĸоһֱܲСөŵİæǸͲܼʱƿϻͥ˵ͥѾǳԨħ塢ֵͥĴս֮иˣﻹнĻԻͣ
ңȥ硭Сөŵڹ˵˳Щضһۣ⻹СөŵһҪû뵽ȻҪͬС
ŵ㡭
֪ҵΪĺȥǾʹһȥɣСөŵҿͼ޴ռ棬Բ鷳ģ
ŵΪʲôȻôȥ磬ѵʲôԭô΢΢۾Сөŵıֺ֣ƽʱԸΪп϶Щֵ֪ԭ򣬾Բֻһȥʶһ¶ѡ
ҡһָһ䣬ںЩ˽ֵʱ򣬺񣬺ǰСөŵ˵
ʲôԵ棿մ󾪣ɲǿЦģʲôطǿĴӪǸĽĴԪ棬ͺֹƾСөŵǵΪȥô
ҲȷֻһЩƬΣ϶ĲᣬоӦþ磬ԼҲʲôʱȥŴȥ֤ʵһ£Сөŵ˵ţһڴؿգˣ磬ʹһȥɣȻǲ̤ʵʵǺ֪ԼΪʲôһдĹ
⡭ðɣմһ֮󣬵˵ͷӦһȥ¶ô
л磬л磡СөŵϲոлС
棬˵аϢʲôϢ֮Уλ֮ϵĺһʵ
ôһǰǵ˵ĺ˵ǰ۾ԵСөŵһۺ󣬷ʵ
棬·ŵģһȥ磬˵һЩȥ硣˵
ŶüͷһϸϸشСөŵһָһϵ΢΢һ䣬Ȼ˷룡
ʲôô׷ʵ֮ǰҲСөŵȴƺйɹŹֵ赲ǵ֮޷ʲôȷĽҪĻ֮Уһģֵ㲻Ĳ㲻
СһȷЩ֣ĿСөŵ֮ڳرԴȴں֮ڣǰʲôϵҲδ֪ǣֻأҲҿ϶ɣͰ˵ģһ·ܹ֮⿪ܡ
л棡Сөŵϲæź湧һл
ˣ汾ЩҪǿ˰֣δ֮վһ֣һųǰ˽ȥնһ֮Сөŵлȥȳ֮ʱ֪ͨһȻ˹֮С
ţһƬ޴Ŀռ֮УӳǱߵľ޴ǿս


0935 
ǿսôǰͬһɽһĸݣһ֮̾
ǿսֶĽ̶ܳȺȻȺκ˶Ҫߵö࣬˵ڵħĻǿսȻǿƼĲҺȻܹǿսƼ̶ҪԶԶǰĵ
սķֱѾƿˣȤⶫĹƵķȫͬʱѾǿսĽš
˴ͨǿսڲĴ֮УЩֵսڲĲһûЩĲֻ̨ڴеı֮һԲƽ̨ƽ̨ĸ߶Ⱥͱƽڱֱ֮ɴƽ̨֮ϵһɫ͸Բǿսвͨ԰͸Բٿɣ仰˵ǿսֻһҲͬԿ
ѹֵǰĽ飬ԭǿսǰˣȻ˺⣬̾
ǿ޾Ҫǿǰ粢һ׵飬ڲ֪£ΪʵҲʧŵǿ֮У֮ǰǰʱЩ֣ô֪ǰķģˣѾƽǿսܣǿԳǿսǰ磬ҪԼǰ
ǿսɲǰݣڻ洢ŲϢڵĴԪԼĽȼԪͼһЩصϢ˵Ƕһ˽⣬νһͨͨǿսȻǿƼħ֮ĲûѶپվͶǿս൱̶ȵ˽⡣
棬ǿսǺãվ֮ǿԳǿսǰ磬ȴ̫ǿս֮гǿսüͷ΢΢
뱾벻ıϣ˵ͷǵʱǿսʻڵĴԪı߽֮ͣȻǰ磬ΪȫһЩ
ֻҪ磬ǿ԰ͼǰ磬ȷյ˵ͷֻҪ֣Ӧ벻ǻֱǵϳ
ǰôȷǿսǰѡȷΪֵ桢ս롢ԼСөŵʱ䶨ڰ֮µʱ֮˶Ҫ״̬ѡ
Ǽƻǰ֮ʱңԶĴԪ֮УΪǱػصʥ֮УĸȫûϢʥǣȾ󲨡
죬ûЦɣȫûЩҰˣĸϢȫˣǿ粻ǸδҰ֮أƬԪɵΪֻ񼶣ôĶ֣˵λ˽˹ȥô䣬οȫû
Ϊ鿪ЦôɫÿҪˮˣΪǰ綨ȻֵԼˣû뵽û񵽣ԼĽƬǿ֮Уֱȫˣ˸Ŀ
ô˵ȫûϢˣɴ۾Ϊҥû뵽Ȼ£ȻĹϵ̫ܿȻǺ£ĴںȫûȴǲʵʵۺҲ𼸴ʧο¶￪ЩĹȶȻЩ̵̯̫̫࣬ЩֻǿʵԲŻ᳼һʲô䶯ǶȻŻ
ӿֳһĸ֣ǽ񼶾ʮˣһ񼶶ǿߣһкսǿſȫòҲͰˣСӣֵһһգӦԳһģսȴ֮±ȵòòſеĽĴԪ϶ˣû뵽Сӡ
˵Ȼסˣһ˿֮ɫҡҡͷ̾˿֮ڵĺѾ֮ǰΪǸ֮ˣԴĻȫû»ٴݣҪȥͲ˵ˣǣ
˵תʥǵʥȥ
ٴݣߣ죡ɲ²ķԶȥıӰмЦһ¶˵ļΪмһССĺ磬һĸֶûУʲôȫû˳Լ˼ҵ壬ȴΣ
ĽĴԪϴһ¶ģӦò鿪ЦȻĽĴԪƣǴֺֿԾǰĽܵ˿ˣ
ûᰡԼҪܴǰ磬ƶȻǣٶԱĴܿ䣬ܴܻܵʴ˵ʶʱԼʥ֮һЩʱգȻͻƵΪλ֣Ϊһ֮£֮ϵΪ֮ˣ
һЦתԼĸۡȥҪúüƻƻʴǰ磬һҪһЩǰȡһʧ
Ĵ˼᲻֪֮ûнջϽһΪΪľУǸĴ϶ΪŻܿ䣬϶ԼȥأߣȥϽĴꪵ֪֪ʲôּ
磬ǿ֮С
ȥҪòŻ챧Ĳʵ
϶ᾡģҪúǵĻúȵʱҪУΪȵŶЦͷ˵ӺʹյĶһʹˣΪֵѪ֮Сһ˲߱Ѫ츳ճǽ罫ֵ֣ԪԼֻ֮ȫ̳˹ȥʹճʱûСôõѪ֮˱˰
ЩЦԼôԼĶӼƽˣԽԽȥˣ򷹵츳ԽãʵԽǿ⵱ȻԽӣ


0936 ڰ
һ֮һǿս趨ĿĵΪڵ߽شǿսΪһȻʧ
Ľͬ棬֮Զ˵֮ǰзǰĻڵΪͷٶҲҪʱܵǳǿս֮УֻǶ̶̵ĲµʱǾĿĵأǿսı߽ؽͣ
˴ǿս֮з˳ֽǿս߽ؽǿ֮УĽǿսȻͬĸоɵдΪп
ÿǿսȰĽƻҪö࣡ոп֮ڲ֮ͬΪƵĹϵһʱ޷ʹãΪƵرСȴֽƵٶѾٶȣﵽһǰδеĳ̶ȣˣǿսٶȣȻ൱Ĳ࣡
ǱȻģǿսŤ˴Ԫռ䣬ʵϷɹľ벢ԶȴĽ硣ڿƼЩճ̶ԱպͺҪЩǰȻûӴôһЩģպͺЩԻͷһһֽ͵ȷҪֽһߵһˣǲҪֽǰһĸ·ķʽǼսղȴôߵģ
˵ţֽ۵һ£ڰֽԺôһȻ
ⲻǺŲ֮ͬĵô۾һӰ֮еСŲƻһ˲ƣǴԽʱƴһһ˵ĵͬһյľ˿١
ûһĵֻŲ֮ʱڴԪռ֮дʱ̣ܶоôԶѡ˵ͷԶ봫ͷǿսĴкƣǿսĴвȼ贫ͷ󡣡
ںܶ෽ȷǳǺܶ࣬ѧϰĲ١Цһһӣһͼǰˣǻȸ·ɣ
˵˵ͷĿͼ֮ɨһۣͨ·μк󣬸ʩչ»۳һǿ֮ȥ
磬ĺڰء
йĵطһкڰ밵໥ģƽĹҲ⡣
˵󲿷ֵطĶǹԪıȴһƬ걻ڰ֣ԶҲû취͸ȥĵؽ磬ΪڰأǺڰľ۾֮ء
ͺڰ壬ӵ֮ͷ໥ҪԷ׵Ĩȥ޾¹ȥȻʵһֱȺڰҪǿö࣬ȴʼ޷ڰ𣬾ԭΪڰص
ľطͬڰ֮гǺ͹ԪȻ෴ĺڰԪ˽еĻʵܵѹƣҼʵʵҲû취ڰظĨ޾ڰȻһֱ·磬ȴһһεı֮С
һ·֮ʱڰ֮Уһյ˵ľʶҲźڰصĺڰ֮ҹڤںܿȫû顣
ˣڵĺѾͬڹȥһ֮յͥţ¾ѾûʲôչĻᣬصطһϮ֮£һ޳Ӱ֮ұ֮ɫʧʱĶʹ·
٣˼ڶʹ·֮ϣһò·ҪֵӣǺڰصĺڰ֮ҹڤƣΪĶ壬ÑÑͬڰ֮ҹڤƲûʲô̫Ұģͳεĺڰ֮ڳ˺ڰ֮⣬һЩĴڣһСֱȺĹҲڴˡ
˶ʹ·Ļ֮󣬺ڰ֮ҹڤ¶һ˿ζЦ⣬·˰ֵȻûʲôչᣬǻҲãǱ֮ҲֻΪ˴ǵżƻ¶ѣڼȻں˱ڣһʱ֮עἯҺڰ巢չҹһﱾæҲ΢һЩ
ڰ֮ҹڤƵȷûʲô̫ҰģûҰҲǺڰҪΪڰ忼ǣԺǰҹڤƱԴʱΪҹĵת֮ķʽͽ˺磬Ҳܹ֮뱻ֵĺΨһһַʽڿⰲ֮£ҹת֮ΪĴʹ·ͶϵҮͻ£ַ֮ý˵Ϊ˶ʹ·
Ǻս֮ʱ·ͶһԺڰ֮ۿ˵ĿֲʵⲻֵĶ֣㵱ϷںֱӺǿշ硣
ΪûǼսĹϵʹ·ٶȲ죬˵·Ҳֻ˼磬ͣر㷵˺ڰڰ֮ҹڤ
ϣ밵Ȫָ֮ԭΪʹ·һʵʥأڰȻҲаȪ֮жмΪԪֻһǹԪһǺڰԪΪʵľѳ
ȻˣʥһȪҲʲô˶ܽеģֻжԺڰд󹦻ǵõڰ֮ҹڤƵܽУÿοȪҪĵڰشĺڰԪʹ·ҲǱո̼ˣҪָԭݺΪŴŵҪ
Ȫڰ֮ҹڤƳһŶʹ·һڴĿ⻹ǵ˵ͷðɣ밵Ȫ֮ȥָҹ㣬һͲٸʹˣ
лϣֻҪܽ밵ȪָʵǶõʹˣʹ·ϲæϥźڰ֮ҹڤƹһ
ˣȥϢ֮󣬱Ȫ֮ʱԻ֪ͨ㣡ڰ֮ҹڤư˰֣·Ӧһ˳ȥںݷܹ꣬صԼȺ֮УָԼˣȴӰȪ֮гͲʲôʹ·Ǻڰںڰ֮ҹ㣡
ʦôҹûдҸ䣿·ȥ֮һŮ˳Щ쿴źڰ֮ҹڤʵ
ŵ櫣֪ҵʧɢĸ磬ҲӦԵǳսĲпᣬļʺСǻˣҲûں磡


0937 ŵ
Ůŵ櫣Ǻڰ֮ҹڤƵĵӣ䱾Ĺһ壬ں类Ϊө档һӵйԣȴ⣬Ҳǿһĸӹ
ŵȴĹ˲ͬӳ֮ʱû˿ĹԣӵΪĺڰԣһΪˣҪͬ
ŵòͬĸСөŵһӵΪĹԣΪһѵһţǱ飬ŵļάŵ櫲ܹһֱǰɾ磬ԭŵǲμӵģΪȴòǰ
ս֮УСөŵŵԶ磬ٹֱ˿ɼӣȴԼ˳ˣŵƴŵ櫴ߣԼȴʱʹ֮׵Īôˣ׹Ĵ½ںĴ½ѳɺ֮ʱʱ֮У̹Ŵ֮У˯˰ֱ꣬ղŵֻȴΪʧȥеļ䡣
ʱڰ֮ҹڤҲβȥ˺磬еĻкڰҹ㣬ɾŵ櫣̾ھĺڰ֮ҹڤƾΪӣڴսҹת֮ŵ櫴˺ڰظΪڵĺڰԵõõ̶ȵĿаٷ֮ʮʱڰ֮ҹڤƶŵ櫴ڳ˯״̬ðȪڵĺڰԪ˵ŵȻŵ񼶣δͻƵ佫ĳɾ;Բɹ
ʦҹڤƵģŵΪжģһֱҹڤƵķԸԼĺڰ֮壬֮ΨһȤǻ䵱͸ŵһ֮ʱʱ⣬ǿ˵СҲֵһʱ⣬˷˵ҹӺˣŵ櫼ٶȸϵҹڤƵĺڰ֮УͶڴ֮סŶʹ·Ҳǵҹͺڰ֮ҹڤ֮ĶԻϧȴûһְϢ
ŵ¶ʧ֮ɫڰ֮ҹڤºȻЩ̣վߵŵḧ˸ͷοնֳ츳㣬ֻҪûóټһ죬ֺοִţ
ʦЩҶףҾǷŲ£統Ϊ˾ңҲʧ١ŵһ˿ʹΣȻҧҧʦģҲһֱģһ˵ܿͻõġ
˵תͷŵȥΪأһįĸоڰ֮ҹڤţȴ֪Ȱ˵Щʲôֻε̾˿
֮˳֮У֮󣬺ڰ֮ҹڤ»ָ˳ɫ߿һ˵λÿһۣߵɣ㻹뿴ʲôʱ򣿡
ҹڤƵĻ£һɫ۵Ӱߵǽλû˳ǸĴ󺺣Ǻڰҹɣֻ첽ߵڰ֮ҹڤǰһϣҹصϢ¾ǺڰŵĴʱ
˵˵Ŀڰ֮ҹڤޱؿҹһۣ
ǣϣ˳ȥǳʮ񼶵ĸ֣ȴǺôܿȫûЩһĸ߰ӣǿ϶ôȥһɳǿǰʱʥڶȻ飬ǵĻˣֻҪûһٹʥ֮ôǵʥأ嶨ȻԪ𣬴˳֮Һڰȫ泬ȡԸͿʵˣҹԽ˵Խ죬˫۷ų˼⡣
˵ˣڰ֮ҹڤȴûҹɵĻһ㣬
˵˵ˡҹЩ㵣˵ô࣬ڰ֮ҹڤƾⷴӦ
˵˾ͳȥɣҹڤƵȻûʲô仯ҹȴסˡ
ϣǧѷĻᰡǡ
˵ˣȥҹڤƵ
ǣϣҹڤƵһɫַɿȥҧҧת߳˴
ϲģ̻Щ鲻˵巢ôõĻᶼ֪ϧҺڰ֮廹кδԣӣʱǿǱĽ飬ϲʧˣÑһͬھԼǱϷ磡
ǱԼΪͻƵ漶ʧӣ磬սںڰ壬ҹɣ
ڰ֮⣬ҹɿźڰ¶˱䱩Ĺâݺݵض˶֮תźڰʥ֮ȥ
֮ǿ֮С
֮¶ΣǰʧǿѲ߶ӣ۾΢΢̾ķǹܵģȻ֮ⶼѲ֮ˣ
ֹղɨƬǿյĹĻӦҲһѲֶΣüƬѾˣۿǰȴû취УΪķʵ̫ˣ
һֱǿѲ߶֮֮Ѳ֮⣬Ѳ߶ӻļ϶гƬĹĻ֮ܵɨƬ²ŸյƬͱˡ
գҹ۲ˣѲ߶ÿ컻һΰ࣬мдŰʱ䣬ʱ֮ڻйĻɨƬǵĻᣡһâ
룬˵а취ܿĻǽô濴룬¶һ˿ײЦ
ȻǹĻȫɹ۶ɵģҿЩԵʱʧȥЧãǾͿԽж巢ˡ
룬аôЩɻȻҲǹĻɹ۶ɵģǷаЩȷ
Ǹôȥлл
ʵ֤벢δ˵ѣڹĻٴοʼɨ֮ʱԼԹƿ֪ؽɨˣȻ뵽硣
ôȻͺ粻ܹͬо൱΢ڣվƲ֮УĴһ£ȻֱĿӦһ֮̾
˵˵ͷĸܣҲһָоʵںʱйӺڵĴԪĽĴԪϱ֮ʱԭǵķ֮ñ࣬˺ܶ˵ΪƱС˺ܶ࣬ΪԽߵ˸ܾԽԣ棬ֵ
֮УָоָӵǿһЩ˵ûڵĴԪڵȼ֮ϵȷҪԶԶںڵĽ磬߶ԱȶԣǴԪȷǸûп硣


0938 Ϣ
磬ȥͺ粢û̫Ĳ𣬴ڶͳελȻ壬֮⣬вٵ壬໥֮ԳǳΪλһ𣬼ÿһǳضһĽãǳصĳȫɽõÿ֮ж٣ΪиеͣһĳǳصĴΪҲ͵񼶵ĴټΪټ
ЩְԱ֮⣬ǳ֮зֲĻûʲô׷ˣһͺȴǴͬǺ׽Щ˵֮г˹Ԫʲô˶ܹչԪģЩղ˹ԪȻ޷Ϊ˷ˡ
ΪڸǳĹϵЩ׷˼̵ͽ赻棬ΪṩŴ֮͹ԪһΪԴȪС壬Ȼû֮Ϊֻ츳ΧչԪϻΪʵ϶ԶԶ壬ֻܳΪĸӹ
˺ڰصĺڰ֮⣬֮϶еĹ֮Ҫ֮д̽ϢϢαװǱزٵģ⵹Ѳˡ
ԪһԱǿģκԵԪҲǵһģԵԪαװϢȻǼ죬ҪԼϢһ֮Ҳ׾٣սϽʥ֮΢תһЩͳ˹֮Сөŵԭ;ΪĹԣȫǱɫݡ
һĳǳأռûʲôͽУлһСǽǳضҪǷѣǮһӡнͼǮңŵĹ֮ͨ˵Ǯң˵ȿΪǮҲΪչ֮Դ
ǶǳէǮң⵹ҲѲǣûба΢ʩչһСֶΣӸȡǷѵϡ衱㹻ǮңǷ֮ҡڵؽ˳ǳ֮С
磬ҸطţԵ㶫ȻϢɣսĴ
ǿ֮ûκεܹյģ˵˲ٵ龧龧ܹЩζԴ֮󣬳֮ʱͨʳѾһϰߣҲ⣬սôһ˵˶ͷʾͬ⣬һľ¥˽ȥȻˣѵǮҳ֮ǰӳŪЩ֮⣬ʣµıڳˣӾ¥֮ÿ˵Ǯ֮ȡôöǮңΪٵĹϵû˻֣ᷢۺҲһȲСĿӦ㹻һʱĳסˡ
Сʲôþƺ⾡үǮڶ¥һλ£һӡ
λѡģǴһΪ̽Ķ򣬶ѰһԵͻƵǰľ磬λÿԿĽ֮˵ĶԻǵĶ֮ʳǵĽ̸Ҳһλÿ䣬ûʲô˻ע⵽
ϣλүԵȣŷ֮⣬ĳǳ֮зϰߺͺ粢û̫ĲõСһжʱϲæӦһȥʳȥˣȻЩǼȻǮôҪʲôģתһ˾ϲأѾ˵˲ǮǾźõĹĶϾˣ
ûãһʳˣﻹ̵ס׷״涼¿ɿ죬ƽྶͥ˵ʳҪõö࣬Ϊߺ׷˻ӵԭɣʳⷽ׷ԶȺҪߡ
ԶԶҲû˴еĿģ֮֮ĶԻʹ֮ʳǵ֮ȫ˶С
˵ôȥ֮صˣ
ˣôǲһֳˣ
ֳƨ˼Ҵ˸ȫûֻʣһ˻ˣ
ʲôļٵģܰɣ˵֮ûʲô֣Ϊ͵ô
˭֪أ˵ʵʹˣĽĴԪ϶ˣǰˣ
ô֪ܵô
˭֪أ˾ǰˣûȥô֪ôܵģ
ҲҺûȥҪȥˣҲزˣ
֮ϵ֮䶼Щ߰ķϻûʲôõģ֮һ˵ĶԻǵע⣬ǵĻᵽںǳܡ
٣û뵽֪ģЦһʹ˸ɫջһЦ̸ֵ˹ȥ
λ̨ղ̸ۺ飬ǸǴ¶̸֪ܷǰ̧ͷԼЦ
ʲô˵Ϊֻڽ˧һŰɫ۵¶˾ɫҫǵһīϴʾ֮ʱҲҪӦгģΪһЩ鵢ˣĻ´˿ҲЩĴһ𻯳֮еĳˣ˿̺Ȼչѯʣīٲɵ˾
̨ᣬֵֻǺѡϴʱҲҪӦģһЩˣղ̨úܾȣʡæ˸Цֵܸհ¶صУԷһ㶼˽⣬̨Ҫ֪Ļ˵˵پ͵ֵܺλѣСϺõľƲ
ԭҲӦеľʿˣ˵һһôһ˵īеĻ̾ʹˣ˵˵һ޶ټĿܲܰ˵ĺƲǣ
նһЦƲ˺ܿˣֵīƱյƹѲ֮ī˴˻ϻӣйԭԭ˵˳
ȷѾص磬ҲںȫûϢսܵԭȴɲֻ꣬˵ڶ˲ٵĸ֣Բܿ䣬ֵÑδԳʹҲûаսܵԭ⹫֮о˲֪ںսһ£һЩΪϵ͵֮˶š
Ŷѵô˲ɣγôĿûֻȥռǺ磿Ī֮ɫһţ¶һߵ飬޺޵
̨ԣСһЩɱñ˸ˣīһæ˸Ķ


0939 
ô鲻￪ôʵ
ȻˣȫûôôܵīĴ˿ûע⵽ǣ˿ЩֵѾˣ˭Ҳ¶˵ǿλϵҲԼ˲Ÿǵģ¶Ҫ￪ˣ»С𶯣ЩȺ˵£
£̫ܰɣǾͲѹôһ⣬˳īٵĻʵ
īٸûɹյĿģƲƲ˵ϵܰδҲ̫ˣЩȺƽ﹧˳ʵֻƶѣһҵᣬ϶Ⱥ𷴿ʱֵȥѹв˵ģʱСɾͶˣ
磬ĸǺȹ˵ǿһٶȡһʱ䣡аϲմ
ٴûʲôõϢǵȷڶʱڲȥǺУմص
˵ͷīٶһĶϲûôһͨټһԴ߹ģīٶ˱㽫֪Ϣȫ͸¶ˡ
ôϢˣȥҲûʲôջ񣬱ˣȻҲû˰īһ˸ˣõĶǾ¥˵Ǯңٶ඼ۡ
Ѿˣûаʵ鹫ڵ֪֮սܵӦò࣬ǹ˼Ͻĸ֪ϢʱӦòٳ硣شߵľ£ֲһź漸˵
ʱǲᣬǵƽϢȥ֮϶ٴνģζôӣԲưոݵģҡҡͷ
ֻҪʱ岻ٽˣĿģΪѰһԵͻƵߵľոǿôֻҪܹͻƣ嵽ʱٽҲٽǴȫûս˻ȭͷҺ֮ǰѾ˸󷨣Ļô˵һ׼˸ȥ
м£ҸղŴˣиרŸϢ֯󲻵ĳǳ֮зֲںڰĺڰҲзֲзֲ嶼ֻ֣Ҫܹ㹻ĴۣͿԴ̽Ҫ̽Ϣ˵Щζ°ͣǶ찡
˵󣿡գգۣеģҲǵһ˵ôʶģѲǺǰйأ
û˵ֶֻ죡ЦˣȷʵҲǵһ˵֯ĲİǰôĵӰС˵֮УǴϢ֯ܶ඼֡
û˵죿ռ˶Щ£Ը˵ҲöʣֻսԺڰصĺڰܸȤ֮⾹Ȼиڰ壬Щϣ
˵ĵطйĵطкڰԴ˵ǿúܵȻһ˿Ц⣬ǺڰĺڰԪĹԪȻ෴ӱ߾ǵжԵģ⵹Ǹ˸ѣ˵ǿԽڰǣ壡
ܣòðƥ˹ǣɣһˣҲٺٻЦ
û˵ĵ˾ѣĻҪúòǣٺһЦԺ飬ҿӦȥһ󣬼ȻųеϢܹ򵽣ʲôɲһأ
ӷ𣬴Դƣ֪֪ˣսҸղҲ˴һ£оķֲһͿȥһţԴӽ翪ʼûô˵·տһ㣬ûտھһȡ
ɶʱ̽Ϣû˵ЩԻգգ۾ҲǴӸմī˿̽飬ͷβû뿪Ǻʱ̽Ϣ
ڸղţ̸ʱͨͨ̽һ£ڳ֮õԱߣһߴĸ¥ҪϳѣЦ
ͨ٣ģһֱ涼ģΪһƺ«أû뵽ѾĵشϢ٣һ绹û
ȻѾ֪ˣǾͱ𵢸ˣ߰ɣ
£ֱӳ˾¥ųȥܿľǰ
˵ǰ㣬ڳĵλãĹþһ֣˵ԶıǱúֳ֡
٣ȷǵλȻİԵȻܹԼ֮˯һֻϻɿʵ֮ǿа֮̾ȥ
ʼλйôߵſڣһ߱ӭ΢Цѯʵ
Щɵۣⶼǵһǰʲô
۾תתЦʵ֪Ҫΰйûйк𣿡
йûйȻкܴģһ仰仰Ҳ˵λһâϵЦݸˣһתͷ֮ȥ
˼ߣȥ˶һۣ֮С
ĸ¥ΪĲ㣬һǽ״ұϢ
״֮бһһ棬ſڸԹһƣдĵر¡ҩȵǷǰѯ֮˶ݸҪȡϢ벻ͬƵĵ֮УҪѯʵ뵽һ֮Уݸ̵ƹƬ֮ƹıݻѯʵĿɨһ֮󣬱ǮЦȥ
һдһ˵ĵطΪÿѯʵ̫࣬Բַűİ취ԼݽʣÿƹѴ𰸼¼֮нˣͬʱдӦı꣬һȷֿݣҳ֮⣬֪˵֮ҪʵʲôȫԺͱҲö࣡˵ĿؿЩ̣ЦŽ͵
Ϣ֮֮עꣿҪǱ˲ⲻԸ⸶Ǯأգգʵ
Ϣδвʵ᲻Цһ˲ϸǮٺ٣»ûӣ


0940 
⣬ǹƽۣͯ˸˵Ļа취Ǯȫ³Ŀ˽Ϊܻӭ֮ˣԶκεϢ
˻
̲סһһйݵİֲϰ˸ϢõôΪʡǮˣΪһԺͶܴõκϢˣֻҪɵӻԴ˵ˣȴ¶ɣ
λ߽ߵϢ֮󣬸뿪ˣܿһֵԲͷ˹һŲ̵ߣ˲֮ͷ˶λϣǺһЦҽܵ裬ܹܣϤ˶壬λӦǵһɣ
ԳܹһۣһâΪȻ͸ֻֿܣҪôʲôܹΪıҪôΪԶԶԼԲſһС֮еܹܣôߵΪô
ˣ죬ܹһſ嶼ɵֱ֣ԼΪߵĸҲûʲôֵģ˵ʵڵģڵΪں˵ѾǶˣ绹ǲʲô
û˵֮ʲôϢܹ򵽣ʶʶͬʱҲһ͹һ
⣿âһµ´һۺЦλˡϷֱԣԼλΪûʲôԺͱģǼλʲôϢĻֱȥԱߵĴˣֻҪӦı꣬ûʲôϢ̽ģ
⻰һлͿԿ϶ˣԷΪȻԶԶԼĻҲ˵ô߰ĻͬʱҲЩп񼶵Ķ嶼˿𣬺ڵĴԪ֮ǰļӵȷ̫һЩѹֻᱻĽ֮
ΪͿɲʵͣɲ뱻С
壬⣬ǿͻϣô½۲̫ðɣô֪ǾûǸʵ̸⣿
ŶһâЦˣһͻϣλһģϷˣǲ֪λʲô⣿
ǾҪЩʲôˣôĹģӦòǷϢô򵥰ɣϵĵЦ֮ɫ䣬۾
ǵȻ˵ͷ˳Ϣ֮⣬ҲѰ⣬ѵλ͹ʲôصĶ
ȻҪģǵ˵ţһһ«ʤƳУƶɵʤƣ磬һ˶˼ƿͥƳɵʤƸ˸գΪľԷһóս֮ʱĹȴû㹻ʤָ
úҪõİֻǼ򵥵һЩϢȻЧޣõİ취ǺǽùϵΪǵĹͻһʲô鷳ҲṩһЩ
ҪϿɣͱҪöԷصĶΪڻֻǽ񼶣δͻƵսǿûʱҲˮƽĿ֮о֮ӦòǲռƣҶⷽΪó̫ϾûиΨһõóֵģҲֻʤˣ
ǡЩɻؽӹʤƣƿһᣬʱ۾һ̲סѿڳ޵þƣ
ļʶȻֻһţѾԿʤƵĲˣ̺ŵľ˵ƽĺþƶˣųʥȪ֮ˮʥƺʤƱҲҪѷһ
λ־ж٣ȫҪˣ£ԥֱԵܹóʤƷʵѾ㹻ʸˡ
ֻҪԭϣҪж٣ȻһЦʤŵǶԭûʲô̶ҪԭϵƷԽߣƳʤЧԽǿ֮ͥҲֻһյĻɽܹգҲѧ֪ΪľЩȱݣû취ԭϵرﲻʤƵĲΡ
˻棿۾ˣֲεܹĻԺֶһ֮ˣƱԼʹҲǼõģ
Ȼ棡Ҫֵܵʤƣ֪ܹЩʲôҲһ«ʤƣЦ
˵㣬λҿ˿˵ռ˳Ϣһ㽻Ϣ֮¥ȥ
壡¥ݿվһƱΪڽ˧ϣ²ɵðޣ¥ݵǽ˧ĸ֣ʵǲС
¥ݣ¥Ĺ¥Ĺֻܹа˼䣬ɲʲô˶ܽģûʲôرĻҲֻһ¥Ľףڶ¥ϵ¥¥Ǿ͸һܹȥˣǺкĺϵ̤벽˵ǵĲˣӵڶ㿪ʼ˿أһ͵ڶ¥ݿǽ˧ţڶ㵽¥ݿǽţ㵽Ĳ¥ݿھǽ񼶵ڿˡ
⻹ֻһС֮еҪǴ֮ʥǺͺڰʥ֮еָǺεȵĹģ
ܣܣЩͣǰ˻Ρ
ûʲô߰ɣعҡҡͷһ߽һ֮С
˰λϲ裡֮£̴ӷԸ
ˣ壡ǴӦòֹҪǵʤưɣľٶδͷԣ˰ֵ
ãϷͲȦˣʼλγƺһЦһ˿˵ľ֮ɫյʵ
ҽҴգ⼸λǵѣ壬ʲôϾֱ˵ɣ
ãϷͼλ̸̸Ƶ䷽
䷽㲻ʤƵ䷽ɣ
Ϸ뷨
նһۣЦˣһͷˮλôЦô
ǣ㲻ʤֵֻܹ˾֪䷽Ҳ첻ˣԭҲر䷽û취㣡ЦԭҲû䷽壬Ҫǻ㣬ô


0941 ͻ
ûôϵЦȥʵ
û˵ֵǲģʤƵ䷽ȥûʲôã֮ôĺ壬ܹʤƵҲֻлɽˮһ֧ҪǴӦ䷽Ǿ͵ڿ󣬵ʱ⽻ѿɾͳˣɲֵҪĽ
Ĭ˫۽ضһɺƴѹʼڷ֮ɢҲҺʵһĽ񼶸֣Ϳסѹ̱ڵˣ
ĸ֣ΪȻһſϢ˲ʵΪǿս֮УǸܹǿսģĹ͵漶ǿߵϢֻû뵽ΪȻﵽĸֲеΪһСǵܹܾȻҲĸ֣󱳺ʵжວˣ
ܱŵϢѹЩȴȻվñͦû˿Ϣ֮ŵϢȻһգЦ¸ϣϷȻûпˣǼģû뵽֮ؾȻѹܿŪȫû
ôݵģͫȻһʵ漸˵ɫҲѾ㹻Сˣ֮ʱӦҲûע⵽ǵټôôһСͱϳˣ¼ȫ˸ԵԪʱ׼ͻΧ
Ҫ̽Ϣûв̽ģЦ˰ֵҲţϷ򲻻ôģ෴ϷЩǣҪǻϷĽ֮г»һܴﵽľ磡
壬ȻѾϳǵݣֲô죬ͲµôڵԪֻ֮Ȼڸתţ˿ûΪ˵ĻиһǵǷֶأСһЩΪã
壿Ц岻мһʵλÑˣҲͬҪϷһ֣Ǿһµô
㾿ҪôĻ˵ĺǰҲĵȷֳ鲼ķֲҲǿԼڵԪ棬Ҫ˵ʵɲñֻ֮ûʲôͻҪͽ֮ҪǲƸǸĵر֮ûͻ֪ףҲ׷
ϷȻǶǵʤƸȤˣЦȻǲԸ䷽ϷҲͲǿˣϷһԺÿҪʮ«ʤƣֻǣôҪܴӦô
ÿʮ«ǲѣʤ첢̫ʱֻҪʱһһֱûдģԭҲΪԭޣõĲʤƵЧޣʤȫúõҩġ
ô̫ˣüͷһ
൹ǲֻ࣬Ūôԭϰһֵ̯ԭṩǰԱ֤ÿʮ«ֻ಻٣
򵥣ҪʲôԭϣЦˣ˵ҪŪƵԭϻ򵥣
ÿṩʲôȼҩˣҩĵȼԽߣʤЧȻҲԽǿûʲôض䷽˵
Ŷ˻棿һ㶣ѹղԸ䷽ʤƸûʲô䷽ǿ϶һֶص֮ԲŲʲô϶ܹʤ
˵һһĭһͷһ˵
ӷ𣬳˲ڿ˵ȷʵһһŵ°Цʲô˲ڿС˵Ļѻôû˵ѣʤƵȷûй̶䷽
ãǾʤƣңһϷ˰͵֮ڣλǣ
˵ţϵһťзԸ˼䣬һһ˽ߵ
λϷǰҰɣҪʲôʤ֮飬Σվһ
Ҳãնһۣ˵ͷȻָָ漸˵壬ֵ֮Ϳˣ鷳⼸λͬ鰲һŵĵط
򵥣֮г֮⣬ңüλűˡ
棬սίˣպһֱļӣ൱ڰѺΪʸ»ǵǾҩ˰ɣ
޷Ķȥһȥû֣üʶʶ˰ֵȻһЦ˵ˣƵҲﲻʲôæͲһˡ
ʵйʤ⣬Թ֮ͥƹ㣬Ǻ֣ͬҩַͬڻɽоɹôҲУպ۲˵ǻɽĺһûеԣǡܹͬҩ֮еЧؽֳͻһ츳ѧѧûġ
ձߴҩ֮ȥʤƣ漸򱻴֮УЩʵһɼС䣬һšһŰֻ֮һ¯ľʲôûˣ漸ȴһƲ۵֮ȴǳŨ񣬶Ǵ֮ӿģ֮ӿͶ֮Ĺһ£ǰֻŹԪ
֮иı룬Ϊһ֮Խϵ͵ģֻ벽񼶶壬ͻƵ˵ֻһ֮֮ǰȴرһߣںȿռ֮дһǧҲûͻƣ֮ԵظоƿɶŸս֮һоԼֱ仯ˣԭôŬ粻ȥǵѸٱϡ
ѵҪͻˣͷͷһ²ϲȫתԼĹŽ񼶷˳ֻһָ˻ı̬ɢ˳棬˲ңлŴİ׹⣬ϢһһرǿѾ˰벽񼶺ͽ񼶵ٽ㣬ۿҪͻˣ


0942 Ų⣬
֮ͬйоŸ˾Ź״Աߵһ䷿ǰƯһĻ˵ڹĻ֮ʾš
⼸һ츳ǿȻ˸ոս֮ʹͻƵ¶һ˿ζЦ⣬૵бҪһ£ķֲĽȥˣ
֮еԪ󷨳ȡΧ֮֮ٸ֮϶֮˵Ĺתγɵģ֮ŲСãƽͻƵľ߶ϵ֮ҲܴͻƵĻᣬⲢǾԵģͬҪ˵츳
벽񼶺ͽ֮һ޴ǵҪͻôףлʹͻƵ˵츳ûҲܹ˳ͻƣֻҪٻһʱ۶ѡ
룬˵ΪҲԵս汾ǳ񼶣ϵϢǰȶ֮֮󣬾ȴѸٵȶսֱ¶ϽС֮ı壬ϽɫâƣǱһȦҫŷ񻷣ΪһֿƿֲٶţĿǰĽǸǸһʱ䣬ǻֱ֮ͻƵ
ں棬Ѿ˽񼶵Ķ壬֮֮ϿʼֳһȦһȦĵϣ˵ʵ廹ûĸϳֹôĵϣ䱾شĻһ㣬ЩһʼƣҲû໥һ𣬵ʱƣԸоЩԭһĵһһرҿʼؽһ𣬺ֵ񻷵һȦ֮ҲظֳһµĹȦ
ǹˣȻȵӿֳЩһ֮񻷵ĵڶȦ᳹׳ͣΪҲͻʽ
֮УеȵĲһ벻þͿʼͻƵ룬ҲΪΪĺ棬Сөŵ
ŵΪԭֻн˧˵ΪԽ͵˽֮ٶӦԣŵıȴǡǡ෴
ܹóСөŵϳżΪĹԪĹԪ˵ǼΪڣĹԪ֮ͲҪκεתֱӳ뵽֮գ˵ΪٶӦǼ֮ģһ˽֮Ѿ߰ˣѾڰ֮ǰͻƣȹ̾磬սľҲѾȹ˽񼶣Ž񼶶巢񻷵ڶȦѾһȦֵӰСөܹŵΪȻû˿ı仯
ĹԪ֮ӿ۵Сөŵڣһ޵׶һ㣬̻ͬһŹԪɾû˿ĽƺһϰΧУΪ
СһЩְ忴ŹĻ֮еӰüͷÿ춼֮дһ鿴һº漸˵СөŵŹֵȻע⣬һʼΪСөŵڳˣƿرͻƣǺֲô£ΪСөŵ̫Ĺ֮ˣ˺Ĺ֮ʲôΪûеҲǿгŵˣֱӾͱűˣСөŵȴû˿ķӦȻֻǳϵĹԪΪϢȴûа仯
СӦǹһģǿ壬ƺûôĹ԰СӺһǴӺģίʵЩ֣ʲôʱҲ˹һˣ
˼֮ʱһߴҴ˽һ䡣
粢޹һ壬ȷüͷһʵ
ȷȥ̽ѾǱߵ̽úˣ̴ӹ壬Ǻȷȥһˣһͥ֯̽ӻرϴλ֮ʱٷ֮ʮĸֶǳͥͥλۣһۣһƽ𡣡
ۣͥƽ𣿺٣е˼¶һ˿ζЦ⣬Ϸ;СӲ򵥣û뵽һδ澹Ȼô˼Сӣ˽ܰ
һ߷ԸȥɳֲѡΪܸɵ˹ȥϷԤУպ»ΪΪһǳ
ۿӦȥ忴ŹĻ֮յӰǹһĨȣգϷ뿴СӵܹߵһǿǧϷʧ
ҩ֮Уϥ֮Ưʮ«ʤƣʱʱʮ«һȻĿ
ŪҩƷ׼ߣûгֹҲóʮֵľʤƣһʮ«ֵ⼸粽֮죬ΪҩƷ̫ߵԵʰɣٶȼΪȥʤƿ꣬꣬ҵһдеķ֮ͲôˣһȴǴһЩҩҩʱʱرᷢ仯ǰ㶼һȥˡ
ȻˣֵҲֻƣƵͬʱҲһĶǶ˵ѣ֮ڣֵΪҲʽ˽񼶶徳磬ֻһ֮նһԤУȵʮ«ʤƳɹ죬ǶȻܹһϣɹͻƵ
ʱţһȥˣս֮ʤѾȥʮ꣬ڣһգʮ«ʤ뷢һ΢Ĵ죬һžŲʵĹδװʤƵľƺ«֮ɢ˳һӰ֮ز
ˣ
ԭһֱĿϥնȻ۾һԷؿ˷ʮƺ«֮ðһƵҵĽƺ赲ֱ֮ϣ۳һ޴ֱ֮ϣһ̣һִľŲӾ֮ϵĲ֮кȻУͬʱһӹ֮Ҳ֮ϴ
С֮Уе˶Ӿ֮ǴִľŲĿ⣬һһȵصɴ۾ķ
ô£ʲô
Ų⣬оˣ


0943 ȫԴΪ
Ų⣬֮ʱףĸӦµ󣬲Ų;ֵʮָֿ̣֮Ӧ
֮ʱվͼŲ⽵٣⻹ǵһ֮֮ҲûмŲˣû뵽磬ʮ«ʤɹ֮ʱȻŲ;Ľ٣ʵǴյԤϡ
еȵĲֻգ֮еȫеĪΪ𾪵Ŀ»Ҫ壬Ų⡢ٵжʵˣ˵֮оͳֹһΣǾÑõӡ֮ʱŲ;ٹҲΪõӡžŲ;֮ʱδ漶Ñһٳ漶֮ĽޣΪ˵漶ĴԪݣĴԪȼһ̨ס
Ժ֮пʼӿֳ˴֣ΧҲѸǳͳηΧ֮ڣĴԪ档
˵ܹﵽĹģʵÑõӡܵŲ;ܲɷֵϵ
СӣʲôȼƣȻܹŲ;֮У忴ŹĻ֮ʮžŲʹâľƺ«ԼŲ;еգ̲ס˳飬һ䣬ϥȫ˹ɢ֮еľŲ;
ʮ«ʤɹ˾Ų;½󲿷ֶע뵽յڣΪʤֵɵģȻҲǵģȻһСֵľŲ;֮е˸ˣгΪߵ֮⣬Ҫ֮ĺ漸˻ˡ
汾ʹͻĽ֮УõŲ;񻷵ڶȦ˲ȫһѸٱʵȶΪʵʵȶ˵һֱӾͳ嵽˵Ķ壬񻷹Ȧơ
桢սԭѾ˽񼶶壬ֱ֮˵ڶȦֱӳ뵽˵ȻȲϺǰֱ壬ҲѾ൱ˡ
仯ĻСөŵԭʮȻ˴ĹԪΪʼû˿ǾھŲ;һ̣СөŵϷ˷츲صı仯һɼ侫ĹԴ֮ںȻⱾԴ֮ı֮ºȻ鿪ΪһĹ㣬Щ㲢δʹʧһһ𣬷ɿ䶯ź͹Դ֮ںһ壬ΣСөŵԭ̬ӣͬʱһɼΪǿȻ˿
СөΪ̶̵ļʱӽ˧ֱ˵ùĻ֮ǰûֱ
Ų;ȷе˶õ˺ô֮⣬ֻĺ漸˵õĺô࣬ΪĴԷؽһֵľŲ;˽ȥǣȻӦ켰ʱ˹յľŲ;ȴԶԶں漸ˡ
Դ˲ûʲôԹԣǸ˵ĻԵǿܵõһ˿Ų;Ѿ൱ˣԭΪĶ廹һ룬ĻûͱﵽԶﲻ˿Ų;İ£δаɶƿȻ֮ʧˣһٳ嵽Ķ徳硣
ԭ廹ǼΪģϾΪԽߣÿһԽѣ䵽磬Ҫ΢ǰһСҪʱͼǵ۾һ۹Ļ֮Сөŵ֮󣬶ʱɵˣԷȻֱӴӽ˧ĵ˵һǵĶ壬循ŵû
֮ǰ̽ӴӺ紫ϢȻһ𣬻Ȼ򣺡ϷˣϷˣСԭĹһ壬֮ǰΪ˵˱ԴȱڱŲ;ȱʧıԴ֮ΪһƶԲŻôٵ
ֽŵŵֺܶ찡һ㡭ˣǰһǸ꼻һֺںŲǽŵôûˣ϶
ȻǰһţŵΪĹԣýŵ櫣ΪĺڰԣֻǵʱĹһѭؾɣ˵ŵˣҪ䴦ŵƴɾ磬ŵӦٳΪ˵ʱͳĪãɱ˺֮ǿ֮Уŵ櫱ڰĺڰ֮ҹڤȣΪ˵ӣǺڰŵǹ
Ҳɳ̽ȥ̽Ϣˣֻû뵽ŵû֮׹˺磬շ磬˵Ų;İ֮²˱Դ֮˿ӦѾָǲȱʧļ˰ɣ
ĿͶ˹Ļ֮ȻھŲ;֮еգһʣԭ˴ӺǱߴϢ֮Ѿˣڿ̫ССˣܹŲ;֮ˣǾֻҪ䣬ǰ;ǳ󲻿ԤϣĲ˵׽֮˶õ˾޴СӵĸԵ֮ʵƽ
Сӵĺʽøһˣôǰ;ļһһҪץУ˷ˣϷûһһУĿضŹĻ֮еգ૵
ղ֪ΪŲ;Ľôĺ䶯Ҳֵ֪Ŀ֮еĵλͬһ˴һأ˿̵ǱŲ;壬ڼˬͼʹ಻Ͻĸо֮УƱ죡
ˬȻΪŲ;Ĺ˺֮ٵزֵ֮еĴģڵһȦ֮һȦѸٳͣȦ˵Ĳͬǳ־Ų֮ɫģ̺Ĵ֮Զһĵ֣Ҽʵ˿Ǹո񻷹Ȧ
ڶȦ񻷹Ȧⲿŵ񻷹Ȧ֣ȻûпʼᣬѾס


0944 ķƾ
ˣ𹿰Ҳպǰ˳֮ϾŲʹâתҲΪʼ˽𹿰ꪱѾǰƷʥˣٽȥʲô̶ȣƷʥߵĲô
ʹΪͻƵ֮յھŲ;Ĺע֮ٴη˱仯ȫÿһѪڲϵػٻȻֲϵػٻĹ֮Уյǿһµľ磬ͺһٶȱһαԭһ̨ףֻеʹǿǱǧлҪǿ򱶲ֹ
ʹֵõģղΪꡢ硢ʵȫλҪȫȻҪһЩּۣȵʹֵܱ븶Ĵۣ
ΪЩȵʹֻ࣬ȫסԼʹ࣬ͬʱȫӦԼȫȻ֪һͻ˶ĺ䶯
ʥ֮С
һɫ۵ӰվʥĶ壬ǵݹصľŲʹһ˿֮ɫ
Ų⡭о٣û뵽ټһƮӰ˿ӣӦ뿪ʥȥʲôﾹȻˣ
ʥĶ˻ص˵ӰѾʧһ׹һ־˵ٶȲžŲ֮ȥ
ͬһʱ̣ڰʥ֮Уڰ֮ҹڤҲע⵽ǴʴֱľŲͬʱҲ޵ľе˿С֮е塣
Ų;ͬʱ֣ζֳһԵõζʲôû˱Ⱥڰ֮ҹڤƸˣÑΪʵҹڤƿ˵ǲ£Ϊõӡ˾Ų;壬һٳϴﵽ˵漶ڰ֮ҹڤƸԶԶ˦
ҲǴʱȫ泬˺ڰ壬ڰϵѹһֱѹ˱ĺڰ֮УΪƲòͣ½Ų˵ڰ֮ȫΪӡĳֶ˵߸ԵбһܹŲ;ˣڰ֮ҹڤܹŹٲϲҲףҲ֮еĻǺڰɾûκηĻˣ
ҹ㣬ҹɣǿúڰʥǣҪȥʲôһ仰ڰ֮ҹڤλΪһڹžŲķٸ˹ȥ
ϻ쵰㾹ȻʥǵţҪôߣҵʵ٣ƾʲôҪ֮£źڰ֮ҹڤԶȥӰԼĿͷ֮صľŲʹҹһâҲѾΪˣֻҪܹõŲ;ΪУʱԽڰ֮ҹڤƳΪڰǻ׾ٵ飿һٳÑҲûпܣĻôܷŹ
ҹɣʲôǿغڰʥǣѾӰȪ֮лָԼΪĶʹ·Ӧҹˣҹҹɵڿնüͷһȵ
ҵ£ʲôʱֵˣмһЦҹɵλΪһâźڰ֮ҹڤȥķ׷ȥ
Ļ쵰ҹɫһҹһ̫Ը˿ȻѾڰȪİ֮»ָԭΪȻֻﵽ˵ҹŲСĲ࣬쵰˿ҹͷޣҹɸȥĿҹֻϧڰ֮ҹڤƺҹɣҹкΡ
ҹ磬Ҳȥɣ˵ܹʦæأŵǰ˵
˵ˡҹЩԥ
񽫲Ҳûʦô˵ǺڰʥǣЩһﲻܽûʲôصģȥ˵ܰʦæأŵ˵
⣬ðɣߣŵǵãûҵͬһȻҪǳʲô£ҿû취Ͻ
ǵȻ߰ɣ
ӰڿնžŲȥ
ͬںһƯǿ֮еĴ½״ģĸ۾֮Ҳ״ģֻĽδĴԪ֮ŻԴ½״ڣҲΪˣŲ˲ֻ̫࣬ҪһΪڵϵĸ֣ȫԼͬŹ֮صСǸ˹ȥ
콵ֻҪеҰĵ˶ŹĻᣬ˼ȫͬС죬˭뽫ΪдӶһ죬ȫСǻ۶һʱ֮䣬ӿ
ղ֪Ų;Ĺʱ䣬ֵȫɣα֮ǰԾ˺ܴһأΪҲ˵Ķ壬һ˿Ų;ڣ˵ȻһһɼǿӿֶʱԪ۶뵽Ĵ֮Уת˻Ԫ̻ͬһյڡ
ˣȫ󣬿죡
Ų;ûʧ֮ʱ֮е˶յһЩŲ;ȫϯض֮Уһȴֵطֲû취յһ˿һԪԼڵԪһǿ֮´ĸоĻ֮ǰɫȻ䣬˼ȫ峷ܡ
ɧȫ֮⳷ȥ֮ĺˣԭǸոͻڸȹΪͻıҲеЩֲӵϢ֮ǿеɻһ𳷳
壬ô£֮⣬Ԫܿйʧսվʵ
ô£͵СˣĿ濴˿̲ס¶һ˿Ц¶ִˣĸֶˣÑͺڰĺڰ֮ҹڤƶˣǵסˣ
磿˵ǴģսĿ֮һע⵽ϿѾγһ޴磬ܵĹԪϵ֮л۶ȥ
ҪȻΪأЦһʤƣȻ˾Ų;ºˣĸȫѶϹˣҪǲ뱩¶ݵĻøϽαװһ£
ѾαװˣûĴţ͸оŵһɹǿʱͱһòϢ


0945 ط
սҲæһòܵĸ־󲿷ֶ֮ϵľ޴עδע⵽һ㣬Ҳ⡣
ǣϽսͷ룡ôҹ۾ûɳôҲû뵽Ȼս룬ֳͬȴʲôҲûֵͬҹΪʹ·ʱûټսǿմս֮ʱֶһ߽սȫ̿սͻӡΪ̣Сөŵûʲôӡ󣬶ΪǰϢҲûҹע⡣
ˣҹҲѾ൱˼ˣ磬Ǻ磬սôòƻܹӣ
ãսǲҲˣҹжȻһͷĿ⾪ؿ󶥶˵磬⶯òİɣҹյ˽⣬˳ɻ
УҵøϽ¶ϣҹҧҧ˫һǺڰطԲ̽ĳԵ˵λãڲ̽ľǺڰˣʮзӦϢӳ˺ڰ֮ҹڤơҹɡŵ櫺ҹ֮⣬ڰ廹вҲˣֻǵĸƺ֪ԼݣȫϢй۲죬ҹҲֻܲ̽ЩǺڰ壬ȴû취ֳ˭Ǻڰ֮ҹڤơ
ӣֻһһҹȥˣ
ŵ櫣ű𶯣ȥϣŵһҹŲ̽Ŀһظ˹ȥȻûע⵽ŵ櫴˿͵ԵһӰ
磬ǣǸ磡Ǹ磡ˣŵĿ֮СөŵӺ͵û˿ı仯ǹŵ櫼ϤĹϢŵ櫸ҿ϶ԲòƶѣԼĸŵ
ˮŵ櫾ôһֱŵʱĪǱɱһ׹Ĵ½֮ʱĳǷͺجһ㲻ŵԺ֮вţÿҹλؾ֮ʱͷͬһ㣬֮жôϣŵܹܹǰҲ֪ⲻһֲʵʵѡ
ǽ죬ڣŵسŵ櫵ǰһһ㣬ŵ櫶ھͳȥһΣһͻ
ףϢǡĳ֮£ŵԭϢܿƵ¶˳СөŵԭһֱĿⶸȻһתͷŵڵķеԽԽС櫣С櫵Ϣ
ŵȥġŵתһƬӷȥսɵֵĳʵû˵ŵξѾʧˣսŷСөŵΪȻѾ˵²ɵôΪ𾪣СӵΪôô죬ӽ˧̶ʮʱ䣡ʲôЦ
С櫣˸֮䣬Сөŵγŵ櫵ǰһĨϲ֮ɫѾȫȱʧıԴָ֮˼䣬ȻҲԼΪãԭŸõδȥѰŵ櫵䣬Ϊŵ櫱ڰ֮ҹڤƾ׹Ĵ½֮ŵû뵽Ȼôͼŵ櫣
磬㣡⣬ⲻΣŵסˣ˼ҹ벻֪ٻصĻеطǰ磬ûˣ
ɵѾͷСөŵһѽŵ櫱˻ҲǼ֮ɫûˣⲻΣ
رһ𣬻֮飬Щһһظ˶Էһ棬ҹѰ˺üĿ֮ҵ˺ڰ֮ҹڤơ
ϣҪ
ҹ㣿ǽסڰʥôôˣҹĳ֣ڰ֮ҹڤƺȻЩʼδɫȻ
ϣߺҹɲȰβһ뿪ˣºŵ櫵Ļ¶ԲŶ鿴ˡҹ㵥ϥؼ
ҹɣڰ֮ҹڤƵһ⣬Ϊҹɲ٣ҹɸҹȻΥĻµҳϾҪ¿ˣھŲ;ֹ֡ؼʱ̡
ɣΥȻתڰʥ֮ƽϣҹڤư˰ֵҹ㣬ղ˵ҪҪʲô£
лϣҹվյҹڤϣ¸ղŷԺ֣Ͻսͻ룬»ǺͥҲˣξŲ;֣˵ͺйأ
ʲôڰ֮ҹڤһ󸽽ѾˣٳûжֱΪŲ;ǹ뵽֮еģҹڤƿ˳ɾŪģҹȴ˵ܺͺйأ⵽ô£
ҹ㣬ȷû
û¶սϤûڵΪѾͻƵ˵ҹ϶˵
ôӦھŲ;֮еõôˣڰ֮ҹڤƵ۾΢΢ҹ˵ʵĻ֮ǰᵽĺͥλоųɵĿ磬ξŲ;ĳĺйϵĻԼ˿¾Ҫ¶λˣ
ҹ㣬ĺܺãǴʵĻһһ󣬺ڰ֮ҹڤҹԸʱȲҪţаţ
ǣϣ
ˣղ˵ŵҲһˣأ
ԭر𶯣ģǰ治ԶС֮С
ãȥ
ǣϣ
ҹźڰ֮ҹڤƷصŵ櫵Ĳ֮ȴһŵӵһ𣬲ɵôŭһһڹŰ걳ȥ
Сөŵںŵ櫻֮飬ȻһɷϮҵæ˿ų֮ĺڰ֮ҹڤƺҹʲôˣΪ͵Ϯң
ʦҹ磡ŵ櫾ȵһڰ֮ҹڤƵɫʱ˹ҹڤӦˣæСөŵǰ͵ʦᣬҸŵ
ŵڰ֮ҹڤһ㶣ŵȻİЩŵľŵͬ磬ʱ޿̲ٺŵطֻ꣬ҹڤƵŵĪһƴˤ˺Ĵ½֮Уôܻţ


0946 ˵ĵ˾
ŵ㲻ںôôڰ֮ҹڤһɵؿŵԷϵǵȷżȴĹһῴֻһԭѾ˰֮õôٶȻس磬ΪȻǵ
ʲôˣƾʲôҪش⣿ŵһӺڰ֮ҹڤϸоһǿĺڰϢһǺڰˣΪ֮ϣ
磬ʦڰ֮ҹڤƣʦң󣬴ҹġŵ櫼ԣŵͺڰ֮ҹڤ֮ƺ˵⣬æ͵ҶԼˣǿɲܴ
ڰ֮ҹڤƣʦŵȻѹϢôǿԭǺڰߣֻû뵽ڰ֮Ȼŵ櫵ʦ޳컯Ū˰ŵ˵δõѡһĺڰԴ֮ڰӦòǡİɣ
磬ʦҿɺˣһı¾ʦڵģʦСҴ󣬶ԼŮһɱŵȻЩŵ
Ѿͷʦĺøɣڰ֮ҹڤЩЦؿŵ櫣СѾͷСǸ飬ǸСѾͷƫƫϲ㳤̡Գƣ¿˾شԼ˳ɻԼŵ֣Ѿͷû˱Ⱥڰ֮ҹڤƸˡ
ʦŵС࣬Сܵڰ֮ҹڤߣסĸ첲˽
㰡Сڰ֮ҹڤЩεЦҡҡͷˣԭҲûҪԸ磬Ȼ߹ԣ֮ˣǺڰ֮䲢ûгͻм仰Ҫ
ʦ˵Ҫ㻰ĲҸ磿ŵЩɵ
γѾͷʦĻˣʲôʱڰ֮ҹڤƺֺЦŵ櫵֮ϵ˵㣬Ĵ˿ŵ˵˵̫㣬
ˣ˵ˣģŵҡҡͷЦһֲһ󷨣Ǽ˸С
ֶΣڰ֮ҹڤ۾һȻΪڰҪŵ֮㲼һԸ⴫ȴǲܣ󷨷оԶ磬Ǻڰ壬ˣĲ
ˣ֪ڰ֮ʲôҪҵģŵЦЦ˵СһֻͥһŵҪһ򵥵ĸ󷨶ʲô¡
ǴӺģôڰ֮ҹڤʵ
ûŵͷ
ǲǸպƽģڰ֮ҹڤʡ
ûǸŴһģڻ֮ŵԭش𣬲˵˵ĵ˾ѡǴҪԸ壬ڰ֮ͷ˵Ǻͺڰ֮䲢ûͻټŵ櫵ϵŵʵʵ˵Ҳ޷ÿһԺڰ֮ҹڤƵ̬ȡ
ô˵֮ǰľŲ;ˣڰ֮ҹڤƵ۾һ嶼Ѿ˳վȻ֮У˵ʲô˵ڴչԪ磬֮ǰľŲ;йأ
Ҳ̫֮ǰʤƣɹ֮ʱɣܹôǾŲ;ѵôŵֻǸСʶޣȻ֪Ų;ʲôЩ֣ڰ֮ҹڤ
ѵôǡôָȥڰ֮ҹڤŵ벻ûţֹѵãֱ̫ѵˣ֪֪ӵҲֻһξŲ;ͬʱ٣Ñõӡʱ򣡾Ų;ͬʱֻ֣һܣǾղ˵ʲôƣʲôľƾȻܹӦ¾Ų;
ʤƣǿҴļƷɾƣԼ׼Ҵ죡ŵͷһԺ˵˳ĿԣҪúڰ֮ҹڤηһԷԺźúͺڰ̸顣
Ʒɾƣڰ֮ҹڤƵȷǱסˣҪﵽƷĳ̶ȲӦ¾Ų;ԭΪξŲ;ǳʲôû뵽Ȼֻһƣ
ĿʲôĬһ֮󣬺ڰ֮ҹڤʵ
ĿģŵЦˣԺڰ֮ĴӦòѲµɣ
ڰ֮ҹڤҲЦСӣܴŵһø簡˵û֪ǴΪ˶Ը壬Ը¶ô飬ǲǴҺڰ˵ͷ
ŵͷһݣҹڤƲǺڰȻʡ͵ĵƣȻͲµǵͼҿƺԽһ²ִ˵Ĳ˵ĵ˾ѣ仰ȷʵԣ
ôǲ¶ˣŵĬڰ֮ҹڤ֪Լ¶ˣЦȻҪҺڰˣǾұ̸ɣŵתգںڰصǣŵ櫣ߣ
ʦҡŵЩΪѣոպԼĸϣʵǲֱ
ŵ櫣ڰ֮ҹڤƵɫ΢΢
һԵҹæŵ櫣ϵģҺڰĹĵؽʵ̫Σˣһ巢֣磡
⡭
ŵ櫻ЩԥҹֵΪıǶԸ壬ֻǰ¶ǵݣѵǱ׷ɱɣ
ŵԭҲ÷ֿҹĻȻ˹æŵ˵С櫣˵û͵͵Ǳģӵ㹻ʵ֮ǰױ¶ݣȷʵ㣡ʦȥҴϳҾͰǣŴһȥڰҺڰ̸֮ģʱǾͿټˣ
ǣǺðɣŵֻһʱЩŲŵѣʵ̾˿˵ͷӦ磬ǿ˵ˣǿһҪڰңһںڰһֱģ
ģӦ£Բ˵Ҫ˶ãҾͻȥڰؿģʱһú㣡ŵ֤
ۿŵźڰ֮ҹڤƺҹԶȥıӰŵݺȭͷңС櫣һȥģһ
˵תȥ


0947 Ñ
ϣǾôȥôǾŲ;ɻûŪأҹɣͲŪʲô۶С֮ҹЩֹջûסʵ
ûŵ˵ĻôŲ;ΪʤģȻֵӦǾŲ;ֻܹõ˶ҲھŲ;֮ʱ΢ôһ˿ھŲ;Ѿˣ˾һ룬ǻʲôڰ֮ҹڤЦ
ϣô˵û˻ǶʤƼȻܹŲ;˵ǾƼѾﵽĲΣҪǱ˵õǿǶǺڰҹ㼱ʵо仰û˵ǱҹɵõƶɵʤƣΪ˵Ϊʱ᲻ӺڰҹڤƵĻǿɾ˵ˣ
ҹ㣬̫ˣڰҹڤЦ㵱ʲôˣǰ׵ؽԼļƷƹˣܹŲ;Ƶ֮ŵΪҲˣﵽ˵ջô
⡭ҹЩ
ڰҹڤеοɱˣʤƿΪģʲôĴڣ²ñ˵ɣ
ʵͨ˲ֻ򵥵شƶʵж಻ȴֻ֪ͺڰĸ߲֪ҹǡǡ֮һһ仰Ǳɲ⣡
ǰ֮ǰĲҵѱ鲼磬û֯Ժηֻ֪ʵǿеĸĿ֮࣬±ͺڰҲԶԶȲϣ
ֻ󲢲ԣƺֻȡԴԪøȺԼ˿ȤΪˣ֮󣬴ûҹ鷳ȫĬΧ֮ڵĳǳ֮пֲ֮һ߰ĵ֮ʱȴмӣǣгͻʱ»ѡ̣ɼжɵ
һʵǿ֯ȻռհʤƣʤƷ֮Ӧ˾Ų;ôñ׵Щʤƣ
ˣǵȫ磡ڰҹڤôһѣҹȻ򣬵ȷջ󶼲ʲôʡ͵ĵƣκϼǶֱ˵׼οǴŵе֪ԱʤƵ飬˿ɲ֪˵С֮кݺݵһͷҲδ֪
Ȼҹɣǵյͷϣ³ȻΪңһ㣬ҹڻǶʹ·ʱᣡ
ȫҹȻˬ˲٣һ˿Ц˳üңٶԣŵһһһҵظںڰ֮ҹڤԣźڰصķȥ
С֮Уԡ
ŵȥϵıƺЩЩӣΪ죬սɵЩ֣ŵĶȥˣôֵֹģ
ûʲôһѡŵһ˻⣬˵ˣôˣûô
ŹŹֵֹģ绹ѣսüͷһ¸ˣŵԸ˵ҲöʣĿת̾˿㿴綼ûʧǿܳôĵŰɣ
˵Ŀתŵϣ˵Сӻǿ԰Ϊٶȼֱ˰ӽһӾʹܵˣҲ֪Сôģ˱˰
սôһп桢ͺĿȫеŵϣо¶˾Ŀ⣬ŵ֮ǰΪǺֻ˧͵֮ǿʮǧﶼֹô̶̵ʮչھȻ˵һǳǵĶ壬Ϊٶ˵ȥ¶ûţʵʵطˣ
ŵСϣ϶ʲôͬһ飡
ս桢ͺоôһͷֻǴ˿̵ȷµʱҲֻܰͷʱѹճ֮һɣ
֮ϣжԹ֮ջڼţŲ;ȴѾʧһ¹ȥˣû˿ı仯ڰеһЩּ˽Χסƺ̲ʲôôʼ½½ȥÑҲ̲סˣӰ¶Ρ
ֻһհҫ۵ĹâԶһ¥֮ÑϢڰ׹֮¶˳һգ֮ǰҪ֮ȥ
ৣ
һӰÑǰֽ̧䵲塣
ϷΪ˭أԭʴˣ֪µкιģЦеʵȴûаֵЦ⡣
尡þòΪÑһâܿȥסˣ϶ԥسɨǸɵΪһصСӦҲȫ濪սסƫƫ壡
ɲʲôصСܹܣ⣬ƽһƮڸǳصֲ֮䴩εÑҲû뵽ôһСǵǰ壬ѵҲǱǾŲ;ģ
ûô򵥣ÑǸ֮еһϵģϵʱѾ֮ǰˣſĵ½½شгôӦСǵ֮ˣҲ˵ξŲ;ֵԭ˵εģ
ϷΪȷһЩʴȻвСĲ࣬Ǿ仰֪ʴкιɣƤЦⲻЦЦһĿضÑʵ
˵Ŀ᲻֪ôÑһЦ˾Ų;ľˣȡôҪô
ʴڸϷЦɣЦŲ;ǽ֮еģҪҲǴ͸кιϵ


0948 VSÑ
Ñɫһ䣬һ˿˿ɱɢ˳Ŀض˵ǷҪʵĵˣ
ֻҪ㲻ϷȻҲͲᵲ粽õЦһ̹ѾУ¾ڣʱֵ׼
ãðʾòأ˶Ѿ˱ˣ챾ʾҪ˿˭ߣÑŭЦôˣû˸ǰô˵еɱǰδеظʵȷɲ⣬ƽʱҲȥˣһβͬŲ;УܹϵܷһͻƵ漶ջǰʵǿ̨ӲҲҪһ
壬һΣ·ûǲãÑɱʵ˵⻰֮ʱһɼǿڵ漶ֵϢϺεһεȻɢڰеĲٸֶ޿ɵ˳ȥоͰ˺ڰҹɡ
ԭҹڰ̣֮û뵽Ñû־ôһУ⧲֮ζʱӺڰĽ֮д˳
ڰҹɣ٣ʴ˹Ȼ񣬺ڰҲζܳˣϧ֮ЩڰʸȾָģϣȫɱˣŲ;ĿɲֹÑһˣıҲˣҹɺͼڰĸֱÑϢӲ֮˳һâһһĸҹɵȥ
Ҫ󣬺ȣڰӣοֻǺڰ񽫣ڰĺڰ֮ҹڤƲδ֣úÑȥȥɲ󣬻ʰʰҹĺڰһЩϢΪѾĶ壬ͻƵ漶Ҳֻһ֮ټֶΣҪÑⲢǲܣƴܾˣʱͿԼıˣ
쵰浱㲻ɣۿԼҹһ֮ϳֻĹצűӭȥҶΪ˭Ҳû˭첲ȣͲȲⱱ
Ñ廹û֣ͺڰĸ־׽ɱһʱ֮־ನҷɣúõһСǼһ˲ͱķ֧飬öܵ˲ֻ˲ʱ͸ƣúΧĽֱӱΪƽأסС֮еľǳ˼Ʋǰߵģʣµľ󲿷˶ⳡս֮Уսನù࣬㲻СѾ޳ǲԫϱڣΨһӰҲֻʼմСеˡ
һɫķڵĵ¶˳ĵǺ߶ķ󣬴Ӵ֮ϷһȦ͸ɫֽУͺڰսನȫֵǶγɵȴû˿Ӱ죬֮Ȼ֮лۣעУշֱڡ
ৣ
ৣ
һֱûжÑ·ԼһͬʱˣеĶ̰ȻųĿâȻ쳤ÑֱֱشȥÑҲһ˽ɫȨȣŶ̰ȥ
䣡
̰ȨȽһ𣬷һȻ죬һεĳȻӽ֮ɢ֮ڽսͺڰĸȫƷ˳ȥķҲҵضҲδನƣȶ
һ֮ÑζȻһصײһܼı֮羪κ˵ĳɢһͺڰĸϾ¶˺Ȼ֮ɫԶԶ˿ȥܿĲķҲϵನ֮²Ͼҵضҡţҡҡ׹ΣҪ˶þͻ˸еֵǣôҵĴ򶷺ȴƺ֮еû˿Ӱ죬ȻȵϷĹ֮ȻԴԴϵػ۹ע֮С
䣡
һξҵײ֮Ñη˿ѾȫΪƽصСǣٿ˿ѾＫ޾ͿҪŲס󷨻֣üͷʣֵĸϷǻط
㵱㲻ɣÑһĨɫһԶĸ߿֮зȥ
ڳ֮УʵǿģѾﵽĶ壬ÑֻҪ£ûֹ֮ȡˣ
ȷ൱ǿֻҪõÑԼԿԴƿһ̨ףʱֺ
ÑԶȥһڵһͬʱֲɵõʵȷǺǿΪܹ͵漶Ñôã˫֮Ͼһ磬ʱ廹ܳסʱ䳤˵ĻǱȻģʱɾûֵܹÑˣ
ǻǷźŰɣĵӽ
ûõģżԪ棬ڷźţȵɸָҲҪԺȵôʱ䣿Եһҡҡͷ
ô죬ѵǾؿʲôҲô
ûʲôʱܹȻҴԽԽ޼ɵˣ
Щȫɵ֪֪
Ñǵ漶ĸ֣ȷûܺƥеĸ֣µı˿ɾͲһˣŲ;֮ʱϵ»ӣⷢϢ֮иǳĸǶۼղžִ߶󷨵ֵÑֵನ
˿̲֪˭һ䣬ЩĸǶʱȺ鼤һɱڵس˷֣Զڼɱͺڰ˹ȥȻ˹
ͽжвԱУ飬ǽˣҹͱѽѷ֣ۼĸǳ˹˷ҵĹû˿飬ɵͷ죬ЦֻǲŸոЦͬס˲ӵѼһ㣬ЦȻֹΪĸǲǶ֣ǺڰҲһĶ
Ǹʲôˣǲģ


0949 ӡ
ҹɾŭ֮еӲŲǲأʱ͵ľûһöǳʤģʲôˣһ˵
ǣ쵰޴ҹǸԭܾˣͿ֮Ų;أ˭Щĵ˸޲𹥻ͲĻǺڰģһҵĹǵصڳ֮˴˹ÑΪǵ漶ںЩֵĹǲһĵ֮пкüĸ֣ʵȻǰͺڰҪǿ
ҹǱͺĸǼս˺һĲСħһıԹλֵܵסܿľͱɾҹɶ˼صģЩˡ
Уôȥˣȥ˵òˣС֮ٴΰһҹʹòûΧǱĺڰ壬ҹɺݺݵҧҧתԶӶȥĵؽ磬Ķǹ֮ûкڰܹյĺڰԪܵû취õָôȥ˵͵ˣ
ҹɶˣڰĸǾ͸Ӳսˣ׷ŤͷԶȥڰôһӣ⿿͸ӲǵĶˣܿͱɾʣµһͬʬɢȥĵ׷һ֮ͣЩƽطصԣ½ԭЩҡҡ׹ķ󷨸ӹ
߿֮УÑƴһ֮໥ֿĿ͸Ʋ·һۣǹһĨЦʣЩѾˣûбҪٴȥô
ߣЩʸûָǣÑһ·սҲŭû֮ʵҲΪ𾪣Ȼô֣ǽԼԳĻ»û취
ȻÑѾԳˣѾǺ󳹵˺ˣǾûʲôԥˣҪ£־ڱصã
ֻҪ㣬Щ˸ͲڱʵÑ˵ţϵϢٶȱ֮ǰ¶Ϣһأ壬ʲò˵ʵȷǺǿʵܹʶսôõ㻹ǵһȻԭҲΪеģû취һҪõʶñȡǱˣĻʲʬԼȥȡ
ͷһÑҪˣ
ףԼսȷǲǿܹ͵漶ĸ࿹⣬һ漶ĸʹȫĻͿ϶ǶˣԭÑ˼󲻸ɱ֣ڿһѾ̰ˣ֪󳹵ַҲҪʹɱʤˣ
ǲÿˣȻˣɣһԲÑûˣһ֮Ȼ֣еȨųɹâ嵱ͷݺݵشռ·ȫסһ㣬巢һô㲻ֻӲͷƤӶеĶ̰ȥ
䣡
ۣ
һȻ֮Уαǧɣؿһ̲סһѪ˳Ñȫ֮µʵֲ̫ˣֻһѾѪˡ
ӣǲˣ·֮ϵ翴һۣǲɵһĨЦգϷΪǽȡʱ䣬ҪٲͻƵĻҿŲ˶ˣ
壬һ䣬㵽òÿÑȵղһȫû˿飬ԭΪֱܹӴû뵽ԷֻǱ˵Ѫϼһʵ֮ǿʵЩÑԤϣΪԼһεĻԼ治һĶ֣Ñڼɵֶ֮˼ֺ⣬ôʶʱӲҪԼĻҪɱˣԲ彫˺󱨸ԼĻᣡ
ÑҪǿϷΪܹܣǾʹĻкȥϻ˵ƴҲ̤벽һȣһҫǧĵԲؿֶ֮֮ϸµĴƣȻһâÑУʱÑαһطԼȻˣ

Ñһ¶𾪺̰֮ɫѾǵ漶ĳǿˣһķû˿ЧȻܹסжɣ
ѵӦ¾Ų;
ÑһͷĿ֮жʱӿŨṴ֮̃ɫݵؿһۺЦ壬վǰóˣȻǺñֻϧƾⱦԸʣҲδ̫Сˣѵûôӡ
һȴÑĿ𣬱ԶȻһ𶯣һɫ߷˹գۼÑߣÑÑһ֮ϣϵϢ㶸Ȼǿľ⾹Ȼر˿
ӡģһﾹȻӡˣͷһӡǰǰÑ̳õΪӡÑãӦ˾Ų;õʱÑһͻƵ˵漶ĴԪϣ
еĸͣȻҲһȴһƷǵУƷӡҪߵö࣬ƷƷֻӡ൱˿Ñӡ㱻ˣ漶ʵҪ˶þǿгƾʱԼɾû취赲סˣ
գǵ׻ҪòãϷĿҪŲסˣ
֮УյҲ˽ҪͷŲ;Ĺ壬һͻƵ˵Ķ壬ԭΪʹ˽û뵽񻷹Ȧ֮Ȼһǿ֮Ĺ֮ȡ˹Ȼʼ񻷹ȦҪͻƵĽడ
Ѿ˽⵽ʵ־ʮˣҲˣ˵Ϊڵ漶ÑˣǿͲڵĺܿģ˵ֻڶʱھܵΪһս֮
ȻΪʲôֱӳͻףնѵõĻԵһգ´ٳͻƵǾͲ֪Ҫȵʲôʱˣ


0950 
񻷹Ȧ֮һһţĹ֮󷨵ת֮γɻԪղӿеľⱻ˽ȥµ뵽յڣһһǿֵܵȴҲû֮ǰֻĸоˣն֮ǰֵܹԾֻΪͻƵԭ򣬺̶ܴ˾Ų;ĸҪٴγԾµõȵ漶ſܳ֡
ˣӵҲһ׵飬󷨰תҲ൱ĻչҲҪµʱ䣬ܼôô
ÑĶսڼţһĸǶøԵ鿴սֵһ϶¶˽֮ɫȻֳֻʵÑΪ൱֮֮Ҳ磬ܹѾΪʵΪˣԶˮȲ˽𣬴˿ȸ
ôȻǿ󣡡ĵǣսǼҲڹ۲ŴսڶѾͻƵ˵˵塢Ñĸֻ൱޴Ĳ࣬Ҫ鿴ǽսܹģ濴ͷ֮ϵÑµӡɵ÷һ̾
ӡ֮ϣŴĴģһ˻עⲻȴǿشԵϷļΪУҺӡƣı컯Ҳ֮ɵģͬǴƣں˵ҲѾﵽ˾ƷʥУ˱˵Ȼӣӡһȣ컯Բʲôˡ
ףΪͬĴԪ֮޴ļɵģں컯Ͳʲôˣ浹Ҳû˶Թ٣ΪóӡƷѾ̶˵ģ仰˵Ŀռ䣬ͬĺ֮Ҳû޵ϵΪĵ·ͬڵԪƺûƱѪ֮
컯ͬͺ֮ǾѪģźΪ컯ҲٴƷ˵ڻȲӡгԽһ죬ȻˣǰǺҪܹһ죡
棬ȥаѾȫ·ˣÑ೤ʱ䰡üֹڳ˶ܿóȫ֧ŶѣÑڱӡһһĵһƱȫÑһ̣峹װܱ֮ʱʱÑֳ־ǿսǸͲǶԷĶ֣
üͷ˵ֺγֻڲΪ嶼һ󾳽أ˵ǺÑˣҲ
ûʲôİ취ôǵʵӦòڴ˰ɣûбÑΪߵĸô潫ĿͶһڵӣʵ
ÑΪߵĸ֮еȻУȴϣ˺üԪ棬ԶˮȲ˽𰡣̾˿ǺԶǷźˣﻹһԸż
̫ԶǲǵĸֽͶӰô°ͳ
ͶӰʲôһĸһͷˮǿɴδ˵ʲôͶӰ¶
ͶӰʲô֪ɣսɴ۾ĵһãӣɵһ۵ҵ죬⵽ʲôȻͶӰ֪˰ˣ̬ϸ˵ͶӰǽԼһԷʽͶӰһֻҪҪͶӰһռٻˡ
ĵǻһͷˮӣսɵ÷˷ֱۣӵô˵ɣܲܺϵϣ
ܣֻ֮һԪγɵĹĻϵ֮ǿ֮ɨƽʱϵʱҪεǲĻȻϢᱻġǵλͬͻ֮УеǸˣû취󷨣޷ǲĻϵҲܿ챻ϵģֵ̯̯
¶ô˵ǲĻܸ㶨ھȥǲĻεǸϽϵͶͶӰķǣǱߵĸͶͶӰ
˵ڿնֱʶȥ֮ǿշϢĻѾΣ赲ϢĴˡ
ĵǽŽɵͳ˺ϵķȻеһģһҲǷƷֻƷеƷһЩĵһͨഫϢģǵϵҲһ
֮нŽɵش뷨֮¶˾ϲЦݣϢͨˣǲǲĻıˣ
ЩһȻԵͼĴԪ棬ֶȴǲ˿صȷеĿɨ˺漸һۣа̾
ףк£ֳ֮һ˵ӣʵ
мҪʮ𼱵飬Ѹ׼
ȥǣǰʲôҪģҰתɣ˵
ʲôȥǣǺãɵˣҪ˵¿ɲֻתеģ
ǾûĸôֻҪΪ漶УһѵͶӰͶķʵ½һ󾳽磬ҪԸ漶ÑǱߵĸΪҲҪ漶С
У϶漶Ϊ˵
ǾϵһֻҪ漶У
ײҵæͨѶҪǱߵƺҲ׻֮еĽ֮飬ûѣ㱨ȥˣһǵӵγ֮С
ףôϷк£ʵ׸æ˵һͬʱ˵˺ͶͶӰ뷨
ͶӰһȤΪȻԶں棬ΪĹͬͶͶӰһ»ûӿļֵ˿һһˣǵΧͿȻܹ
ȻҲ֪㣬ֻ̬ҲûǸйȥôˣ㽫ͶͶӰķӡ


0951 Ͷ
ͶӰ֮ôȻõͶӰ֮ӿ̾ϸϸζһӿźȻЦкǰɣϷǷ飬˵Ϊ˰ǵæͬҲΪ˾ĵӣϷܰװ׳飡ͶӰ֮Ͷ֮ӦҲԽͶȥô
ûȻǿԣͶ֮˱Ҫ㹻ĶͶвĻַӱӳϣ˼ǡ˵źȻ۾һƺЩӵ˼ˣ
ѾµˣûϷ뽫ԼͶ䵽ȥʱӵе漶ΪԺÑƥˣЦֻҪҪϷһ㻹Լղ˵ΪĻб֮ΣξԼǣҪ죬ϷСǳŲ˶ˣ
Ĭˣһ˿ĪĹâȻ⻰˼ӵͶȻΣգôҲԶ׼ģǰܵ漶ľǿԺͻΪ޿żİģֻҪܹƵסͶǾԱֱͶͶӰҪõö࣡
ΣǺûУӵȷûи̫ʱ俼ǣϢ֮㿪ʵ
ǺˣҽӳͶ䣡һᶨ˵
ŶԼ㹻Ķᱬôһ⣬ǸһĨζЦ
Լһ;ͳ裬ðյûеĻǻ̸εپۣն˵ӳϣʼɣ
ãеʶϷȻûпˣӹЦ׼ˣϷͿʼͶ
ˣ
ӳϵĻ£֮е϶Ȼų˾˵ĹâһӰϡಡȻɳ˲ƿռʧһ̣һѾεĹĻ֮С
ǡͶӰ԰һͶӰ̫һû壬һѵͶ䣿ʲôô󵨣ȻҽͶ䣬±űôȻֻһ̺֮ĿֲеͷƤһ飬һֽŸĸоͶ䵽ϵĻ޻֮Ҳܲס
£𾪺ͺ潫֮̽ȥҪʲô˸ô󵨵ķͶ䣿
ֻ֮ڸ߿֮һӰӵģڵ漶ǿߵĿֲϢȻڴ߶ӡƿÑȻһȻתͷϢĵطϵһͣʱԭѾҪȫƿֿ˼֣ŵæ£סţȴȻ󲨣ôôǿϢ磿ǵ漶ǿߵϢ׷ʲôˣ
ֹÑе𾪣ҲһֻûÑǰʧ̬ѣΪǿϢ֮иоһϤĸоӵϢѵˣǲ԰漶ĳǿߣϢȴֻе漶Ķ壬ô£
ΪȫԭѾûжľֳȥ鿴ˣÑҲһ˾гɻҲֻľȫ߶ԵԿÑĵײ֪һɲõԤУƺʲôӦԵڷһ㡣
УôȥˣһҪ䣡ﵽÑǿߣԤоԲǿѨ磬Ȼͺྶ֮֮ͥϲûʲô裬Ԥ֪ȴǴ˵ģÑ֪ȻжڷҲٲ׾ˣֱһھѪӿΪһѪɫ뵽µӡ֮Уʱӡ֮϶Ȼ˾˵ĺâһɾǿȻԭѹÑȫ˿һ죬ðһ˳ȥҲһѪӿͬߵķһ׷ɶŵ֮׹ȥ
壡
׾һγһѽס壬ͬʱҲ˻˿ֽ˿һˡ
죬ƺȥۿױ彵ڵأսϽӳһ«ʤƵ˹ȥǰ֮ǰʤƣһ˸«˵Ȳʤƣ˻ָҩ߱Чʤȥɫú࣬ԭҵϢҲƽ
ɣ屻֮ʱͶγɵӰ˹ȥײӵӰȻΪ뵽˺ڣǹǿϢȻʧ¶ʹɫ
漶ɲǰ׳ܵģǺ֣ǲֵ漶Ŀľ֮ӿҴҲʹҪըһ㣬ֻȫתס£ǿÑ֮ǰǹǿĵ漶ǿߵϢȻʧˡ
ĪЩһʹթŪôһٵϢñʷģÑ֮ǰǿϢķ̽ȥȴδ̽ʲôõӵͶ֮Ѿ˵֮ϣϥȫÑȻ˸գвɵðһͷԽԽе
ߣķƭʣ꺢ͯôÑ¶һ˿ŭ֮ɫӡŵȥͷ֮ͣ壬Ѿˣʶľ͹Թ԰ӽʻԷһ·ĻնҪȮ
ʣ׷ĻˣڴʲôϷúܣ֮Ѿ˳ԹĸһõԲܷŹǣǰϢݳȥʤƵİ£Ѿȶ˲٣һ
ܴֻϧһ򶼲ÑԿЦ˿ûлԱƵΣ˵Ķԣ첻㽻ʶԲŹǣֱûᣬ֮ǰʾѾ˵ֻҪ㽻Ϳల£ֻϧڤ粻飬·Լѡģ
ʣΪɱǱܽڸסôЦ¸㣬ط췢֪ͨǣǵĸֽ٣帲֮ʱ


0952 𾪣漶ǿ
ʲôÑɫȻȻ񶨵ܣ֮бʲµĹ磬ԸһϢôܰϢݳȥ
٣ǹͱˣô㻹֪ôսЦȴĺϣܸоóȫںͶֻǻҪһʱܹȫգҪٶȡһЩʱ䡣
ˣÑһæųǿ֮в̽ȥȻֹ类һͬԴĹεˣѾȫ𲻵Ϣã˵ĿģѾϢȥˣ
ˣȻδ֮ȫչ֣Ñʵ֮ϣһԷȫĻºѵֵס
ģ
壬ʲòһ䣬һʤˣðɣֻҪ㽻ӣʿԶ췢ķŹˣ֮¾͵ΪֹΣּÑѹˣȻ˳Թδ˵κһ˵ȻŭֻҪºӦһЩ۵ĻӦܹѽӸҹȥҪõ֣һб㶼ûˣ
ӣĪΪŲ;ϷеıÑӣ˹¶ԷǴŲ;ٵˣɵЩЦʵ
ѵǣÑüͷһ
ȻǣֻǷƷѣҡҡͷ֮ԸÑίԣĿĺսһΪ˸ȡʱ䣬ղѾȥ˵ˣںľǼȾ壬˿̺ȫںͶҪ취ȡһʱ䣬ǲлʤĿܣ
ƷֻǷƷƷָǺεƷÑͷһеƷ˿ӡ֮£Ϊƣκβ壬徹Ȼ˵ֻǷƷָƣӵָǺεȿֲΪʵ
һʱ֮䣬ÑȻЩΪһһǿֵֵã
ǺܿģÑеĳ͵ֱ̰ڸˣΪ˵ˣеŲ;ô˵Ӧû֮УֻҪеõΪȻϲ¥ͻƵ漶ʱ֮۳ңȻĸΪĪ⣬˵ʱǿ֮бѣȵӵ㹻ʵ֮󣬻²ܰһ¶ô
壬ϻ˵㵽׽һˣÑͷеԥͼɵȫʧ¶̰֮ɫȵ
⣡һҪӲˣÑǺεɱ⣬ͷһ£ɫȻսһĵҲɫţͳ˱ǰʱ˶ֵ׼
ǲӦʵҪˣǴ㸺翹ôƾǣÑӿֳһ˿ſ֮ɫЦոЦ˼ȴһ
㵱Լ޵Уô
ʲôˣÑɫһ䣬Ϊһڵ漶ǿߵĿֲϢһ֮ǰܹǹϢΪƣѵѵղŲ֮ˣֶΣе漶ĸֽˣ
棡
棬Ǻˣ
սŵ¶˾ϲ飬֮Ǻ棬ֻǴ˿̵ĺ֮ǰֱˣһɾǿϢڵ漶ǿߵϢµתȥ޾һ㣬η
ǺˣÑɫȻӺϣܵһвҶԷŵĲǹԵҲӵЩǲã棬ޱǿգһں嫹ĸоδӴһƺЩ֮ǰĺ֮˵
ǣֻǸͼĴԪ棬ôֵܳ漶ĸ֣Բܣ
ÑΪϵĵ漶ǿϢĪ֮ʱԶ֮УûŵðͷҧˣǺǺĺ棡ôôǿôܣ
˵ʲôǺǸǲǿˣԣ֮ǰĸǴĶӵıⱱΪ壬˵֮ΪʵÑĸ֣֮ǰ֮ԼװһΪĸʵȷǿӲƴȥûʲôôһתڰп֣ʲôʲô˿ɼģ˿˵ǺȻֵĵ漶Ǻĺ棬еľ˿С
ûҺ֣ϢҺϤûǣʱŽ񼶰Źȥãôܴﵽ漶ģþ϶ǻþ˫۷ֱôҲԼ۾бѹƵú޻֮ĺ澹Ȼ粻˵Ϊﵽ˿ֲĵ漶˵ֱجһ㣡
Բʲôþ۾΢΢ɫѿ˵ǸĻһʲô֪飬ֻô̵ʱ֮ڣһԭֻн񼶵ļһ漶ʲôŻᵼ㲻˼ĸıأ
ԭŲ;ҲܸȤܲһǱ뵽֮нȡȫȴ˺ϣںΪı¶˸ȤѾԶԶ˶ĿŪΪʵԭĻǱʾҲлԼΪʵˣõżɵÑôΨΨŵŵô
Ǳڰ֮ҲһǱһ˵Ʋ֮У𾪵ؿź棬ҹɡ
ͱͬҹһע⵽˺棬ΪþվŵԣŵǴĹϢҹɼΪϲۣȻֻǾһƳҹɿԿ϶ʱĺֻеΪûдﵽ˵ǵ漶ˣ
Ŷ೤ʱ䣬һֻеļһﾹȻҡһ˵漶ǿߣԽ磬˵ȥ˸ţȴеطǰҹֱһеĸо


0953 VSÑ
ôܣһ֮ǰֻеΪôȻǵ漶ģҹʹգգ۾ûȷǺûǣôǵ漶ǿأ
ܱҹξȣΰ˼⣬˿̵ΪȷȷʵʵѾӵͶ֮˵漶һǵ漶Ķ壡

ӺȴÑͷһݣô˶죬һ㣿ȵȣѵǡ
ǺǸ棿Ñ۾Ȼһ¶˲֮ɫ
ûǱǵģǰѾֳһת䱾컯ӵ֮£治Ϊ컯ƷҲӲһΣﵽ˾Ʒ֮ϵľ磬
Ʒӵ͵߷ֱΪʥϻûиߵƷ治ֻ֪˿컯ѾļȻֻǵͼѾÑӡƷˣ
֮ͬʱ˵ʱ˵ֻǶͳƣȴʵʵָƷھƷʥ֮ϵķ
ôܣһļһôܴﵽ漶Ñŵؿź棬֮սȻ֪ʲôˣʱǺ滹ֵܶΪǣܹΪǿߵⲢʾܹ࿹⣬˵ǺԼĵ漶ǿ߿ˣֻҪȵ֮˶鵭һЩͿٶɳȥ糹
־Խ糹зȫɱڣ治Ӻ磬ʵȻﵽ˵漶δҲ̫˰ɣôܻᷢһʵʵڵطԼǰ
ûʲôǲܵģǹһĨЦݣȷԺ磬ҲǱǳΪ֮صĵطⲢʾҵʵԶ֮£ϻ˵аɣ
δ䣬컯֮дһһöȫɴɵķӡз˳ÑݺݵӡȥǴģһֱϵԽöԽûʱÑϻҪսپ
쵰ÑϹһŭõ֮ʴˣʱСӹԷǸûзڹе֮Сʲʲôİ취ΪԲܳ־ãʾͲˣʱܹ޶Ტۣ
һŭĴȣÑ߶ӡӶȨȺͺսһƺΪ˱ƻ磬˫Լ֮ͬзȥգ֮ʧƶˣ򣬽뵽ǿ֮С
ÑȻµ˵ǽģʣȻ򵥣濴ʧӰ૵
ÑֲɵӣΪʵһ͵ģ츳ٸٿ죬Ҳڶ̶̵ʮ֮ڴӽֱӳ嵽漶ֻҪ΢֪϶Ƕطʱ˵漶ǿ̾ϣܹʧ֮ǰÑɣĻ
ʣµĻû˵ﶼǺûͶʧ֮ǰÑĻǵȴǵĶȻǶԷıЩ˿һ
ԣǻдͶأҪܹͻƵĻδûкÑһս֮ŵȻ֮УֻܹظӦ֮յ״̬Ҳֻ֪մ˿񻷹Ȧ⵹Ϊʵﵽ˵壬ΪΪĹԣѾ죬˹ƣ˵ڵŵȫǹ֮Դ֮ļ壬һȫµյȻǾת֮ĻԪԭȴɹ֮תɵģĴܹ˵Ĳ̽ȴסŵ
գ˵ͻôܣ֮ǰûдﵽ循ȵصɴ۾ս֮ǰΪֻн񼶶壬Ҫ˵ͻƵ⣬ǲ̫һ㣿
ܹӽ˧ͻƵӽͻƵʲôֵģŵЦһֽݵĹâҴϣκ漣֣ܳ
ǲȱʧıԴΪӱԲͻƵģΪ˭һأﰵ²һ䣬⻰û˵Ϊôһ˵ɾҪعˣɲʲôʵ顣
ûģ飬δҲǿ϶ܹͻƵս۾ҲֻҪܹͻƵ϶ܽÑƨ
ҲŰգʱҲѾǿ֮з壬ԵͷʵǱһȻģÑǿ֮ʱպ룬ÑһɢŵĴĹͲµ֮ǰƻĹĿ϶룬ŭ֮¾Ҫɱ֣ǺҪԸÑûձ룬ԽһȻ硣
Ǳ˵ĻǧѣպͰЦЦû˵ʲôǻ˼ҲͬŵսĻܴ漣ͻƵ
ЩһСӻİƲƲҪ䣬ȴƺҲʲô˵ɣȷƶӦ¾Ų;ģôҲֻôˣҪ˵ܴ漣ͻƵĻ˵ܣ
ֻǣͻƵǺÑ֮ΪűʵĲడ漶֮ɲһô򵥣˵ÑŵͼӡƾʲôʤÑս˶ֵδҲ̫äĿ˰ɣ
һ˲䣬˼תԺ֮ͷȴûڶ˵ʲôϾҲϣ漣֣ͻƵܹÑ࿹⡣
ܹеɻѹ¶ȴ¶˳֮ɫȻû˵ʲôϵıȴ¶ţԴˣŵֻЦδԡ


0954 ǲ
Щļһûദֵ֪ǰĶ涼òϣ͸ֵȫ漣ߣϵشһһĲܣ˿ûֵоͱôȻƺеǰһ㣡
ջһľУ֮ɽλ̫ϳľֵﱻķ󣬷ӳԭ߶Ȼû뵽Ŀֲһ壬ΪʵֱӱһΣԽսΪʤʤ֮
Ҳûһ֮ƹһ£Ϊǻ뿪֮ǰרһؾ˽λ̫ϳϵҲλ̫ϳϵͬ⣬֮ͥиûܹѧһУֵԵĶ򷹺춼ѧᣬҲֻܰԭΪͬԴ˫ˣϾֵͬԴ˫ʷ֮ǰҲֹֻһԣϹͥ۵ۿͶ̫һ
˲֪յֵ˽ԭÑ֮ʱѾ̲סҪͣӭˣʱǻûг񻷹Ȧڵ֮䣬ʱͳصĻ¾ǿάסΪһս֮Ҳᵹ˻صں漰ʱסͶÑŴ˳صͷǱ
ЩһδҲ̫СֵˣȰͻƳȥˣһҪŵ°Ͷϣһӵ龡УղɵЩ߷ߵغ˺ߣǱյĻˡ
磬ֲֵ֪Щʲô£οһʶڻŬ۳񻷹ȦͻƵ
⵹Ҳǣе㲻ݱ¶ɶΪ˰ʤƣǻôСǣǵģ֮û˵ʲôĿĵѾ⣬ȳ֮һҪúʤƾԲܸʮ«ôָ࣬һ룬ܹӦ¾Ų;ƣǿѾﵽĲΣֵ֮ǰʤƿǽȻͬ
Ǳ֮ʱǿÑĴսҲڼҵؽš
˶ǵ漶ĳǿߣֶеͼȻ˿̵ΪÑԸһЩﵽ˵漶Ķ壬Ñ˵ǽģԼģ÷ʼղԼǰָʹܹӳսȻҲӦۿۣӽǿ֮˫ѾƴˣȻǲ˭Ҳûռˣ֮еǳǻ˲٣֮ѾûסǳĻⳡս֪Ҫɶɱ
ʲò˵ȷȻܹȫֵıʴò£ʤʣԼģģܹãһ죬ʮ죬һ£ʹܹϰ¾ѾǼ˰ɣһμҵĶ֮󣬺ÑԶÑǹһĨȣЦͺѾǿ֮дˣһʼʱȷ磬ҲʱѹסˣϤ˺ĹʽĹԽԽسУл϶Ϊղɵ
ÑԭԺĵ漶ΪɻѾԿ϶ˣԲԼģΪʲô챦еǴӱַʽ֮Щƣȴ֮Ҫö࣬Ͼֻܼ֮ǿΪԵı仯˵ֱˣ
Ĭ˿ҲΪżԭΪΪ漶֮ӦܹѹסÑ֪Ѷˣ˭֪쵰һ㣬ǰ벽ˣӾ·һһؽսָ˻ڣȻ˫ƻƾУֻкԼһһؼ
ÑƵòٹʱ䣬ͻĴʱΪص壬ʱÑһֶֻװ
ںҲҷ̫ĹΪڴ֮ǰѾԹˣÑƺǴעҪȥһ㣬ͲӲƴĹԽǿķѵԽܹ࣬άֵ漶ʱͻԽ̡
ȻˣôҲûУĶսԵ漶ѸټһʼֳЩѸٱҲӦʧսûӣȻҲûм٣սֻ֮ҪһЩʱ佫򵽵ĶҪͻƵ˵ǰ϶飬ֻǣÑô
Ϊ㲻˵ʾͲ²ʲôôߣڸһᣬսŲ;ԿǷһΣÑһĪĹâź
ô֪У۾΢΢
ʲôѲµģ㶼ˣռȻΪۺƽвֵĵ˵֮СӦþհɣڵ൱棬ԵͼԪļһôõܹӦģÑһЦ˵ƭʣǲǻԣһ
֪ü
ȻֻҪϸ߱ʣȰսԱ֤ԻŵԷŹǣʳԣÑΪ涯ˣæ֤
ȥǺջȷʵӦ㡭˵˶٣ǺȻһĨЦ⣬ϧ˰СӵҲּһʲôŵԣԺܱǸæҿ°ﲻ㣡
쵰Ñɫһյŭ𣬡ǲʣ
ףⶼˣ㻹̫ɵ¶һܾȵӣЦⷴӦδҲ̫һ㣡ʱЩɣļһôľģѵΪʱ乻ôӰ˵Ǿ仰ȻֻҪʱ乻ãһͷܱɾ֣ˣǲǲ֪ʲôҸ㰡һֺġĶ̺ܵͣȫƾ豾ܣİþǳԷ˯
쵰Ҫ˺㣡


0955 أ
ÑǸŭΪ֮ʱǲ澹Ȼֱǲԭ£
֮еȷûÑ֪ʲôռĴԪɲܶĴԪ֮жһǣĸԪ֮УǴĴʣ澹ȻȣǶ裬ԭ£Բԭ£
ŭشһÑ߶ӡź˹ȥӶȨȷ˿񱩵Ĺȴûע⵽һ˿ľâ
ղ˵ЩΪľǼŭÑʵ֤Ϊߣʱж೤˵һЩʹ֮ʱ÷ŭĻǻᷢŭΪΪ߻þþ̵ס෴ΪԽ֮ƽʱϰ˸߸׷˵ĳ֮ⷽ淴ȲϴӵײһһˣÑõ֤
սƺ˸֮ǰǺÑأڱÑأȻصüζһͱÑĹУʵⲻǺֳģΪľҪסÑַŭڿŭ֮гͣع
ÑΪȷԼĲҲûֹģֽϵĿ񹥹֮Ŀ϶֮ǰҪö࣬ʱÑҲԲοÑӡӡһܴص㣬ǱҪ֮ʱŻᷢЧãǿͷȱҲԣǾǼ˫ȸȫסˣֻܿ˫ֻӶ˵ЧӦضǹ
ǿһ㣬Բ̼Ñ䲪ȻŭԼͿԽӡƸԵԼƾͱˣ˳֮ÑľԻԶԶԼ˵ƾЩֶʤÑٿԽֵʱӳһЩȡһЩͻƵʱ䣡
ŵһӵʱ˲̽Ȼܹ۵񻷹Ȧͻһͻƣʹú֮Ͻ֮ӦþܹѹÑҪĳ˾ȡʱ֮⣬ҪܵÑԱճʤ㹻
ԣǹ⼤ŭʵģƻļһҪıʵһֹȥʱ䣬һֱ񹥲ͣÑڸоЩƣۣĿںں۵׵˿֮ɫڻȻɫ׵
ڷˣȱԤô죬ȻЩƵЦе֣ͣϢ˵ÑԶö࣬ΪϾǽģѾ쵽ˣ
Ҳ֪յͻûУ
磬Сǵ֮С
ŵϽɫâʼȶȶʱԽԽ񻷹ȦΪʵĳʱҲԽԽһ΢յĵ񻷹ȦʵȻջڡ
ˡ
һεĲӿ˲ңֵͬʱ۾ҹ֮貵ĵâһ㡣
ͻˣ
ء
֮⣬һֱȻһصȻɢʧܵĹ֮Ҳ۹ˡ
ʧˣǴͻôսȻ⼸ǹΪ尾һ浣ĺÑǿմսһҲЩͻƵƫƫﲻæ˿ʧսǵһžҪڳȥ
ս⼱Ҵҵظʲôأոһſ֮УһսΪϤűմ֮˳ɢŵϢȻ
磬ͻƵˣ̫ˣսЦһѱסգöЩ״ˡ
ˣһͻƳأֲ㱧ôЩЦսĺ󱳵ſǻ¶Ҫأ
Զԣͻˣ͸ȥǿհԸÑˣսȻæſգͷЦ
գҾ֪ǿ϶ܹͻƣߵǰ濴գɢŵǿߵϢ¶˵Ц⡣
л˵ͷԷ֮ǰֵεĻ֮п˵֮ʱǶ֣ƽĶòϣѵȷֵý
СӣͻƵˣͬս˵ϲд˿̵ȴǾϲ룬ͬʱҲɻܹͻƵȷ൱ˣƾڵΪʵƺÑĶְɣ
磬ȥæˣʱȣҲûշϻֱӶһ֮󣬵˵ͷϽɫ貹âɿһߣȻ˵Ѹٿ
ˡ
һĿϽɫǿȻ嶼ǿ̼ñ۾ٶ֮ʱյӰѾʧһϽɫսסݵ˵ǰɢϢȻǵ漶Ñ˿
⣬ǡһ۾ɵϴŵĶһѼˣǿʲôվȻһˣǺ֮ΪȻֱӱһﵽ˵漶
壬ȥǿհúýѵǲ۵ÑǾ͵ǵĺϢɣϽϽ¶һ˿Цݣһ̣γ˲ʧƶ֮䣬ǿ֮С
⣬ô£ôһˣϽѾʧ廹Щ㶵ģǰѾȫ֪ôȻͱһˣΪô޴
Ҵеĺܹ֮һΪʵٺ٣ɣŵһԺ֮ɫ˵
Ҹղž˵ˣֻҪͻƵͿ϶ܹԸÑ壬Ǹ˵Ļ˰ɣսٺһЦգգ۾һӣͱһˣ뿴𾪺Ͳŵӣ
˼飬ǲ˼飡Ŵ˷ظ仰ƺ仰֮Ҳ벻ʵԼ˿̵ļˣ
Ȼ֮䣬Ȼ̽ںǱߴϢ˵ںҰ֮ʱվֻн񼶵Ϊʱ廹Щ֣ôܵģˣ


0956 ϽVSÑ
֮Իںܿ䣬պ֮ϽУ
ս˵պܹ֮ΪʵһΣɲͬںֽվԿ԰ٷ֮ٵؽӳʱǽ񼶵ʵ֮ϽǵʵձֳսҪʲô£
ˣÑأӦҲӮɣ
ߣ󣬸ǷϢյ֪Ըͬʱ״ʮں󣡻УһҪ跨ͺͥȡϵҪǵĺøУ
壬ΪҪ˵Ĵ£ײס
㻹ôգԺԲֻǸδĴԪ棬ںǴùϵСӵӣԺ󻹻ٺ׽һۡ
ˣȥ죡
ۿĵǺսȫ֮УԶƲ֮еȶˣյĺ֮ںǿ֮ѾϽսֲ֮£յΪѾͻƵ֮ĵ漶Ͻﵽ׻жǿֱ󣬵һԿ϶ԲÑ
һ治֪ʲôѾӵ˵漶Ϊʵټһ漶ϽôÑûʲôʤϣڶԼѾ˿ˣֻϣշ֮ǰҸطԶԶģ
㣿ܶĶȥһƺݺݵ˦ϣûƶ֮ȥҪ鷳ĻôֻԼǿˣŲκˣ
ǣǲǵĶְ촽Щ£Ͽǻˡ
ûϽս˵ĻÑĶ֣Σ˵ϲôһĺ⣬ѹÑսĻܣǴɳûȡ֮
ˣѵ롭¶˺ȻĹâȻױĴˡ
ûֻ֮ҪÑˣǾͿԳû֣ȡΪͱԴ֮ʱҾµʣµĵһһ֮֮ϣӻǹصһץסʵ
ңҡеľɫȥ̰ͷĿ⽥ر˵öԣ˵ɣʲôģ
ãȻûпˣߣھȥǿգҪÑϽ֮һսճ
£ʺλΪŰ׹⣬ǿ֮зȥ
֮⣬ǿӰǺ֮вײš
ӡѹ
Ǭ
ǺӱըһĺȻУεɶһǳײ÷飬ſһѪϵϢѸٵؼͣ˵Ķ壬ڻþˣ
˵ǳò˵ģ㲻ǱʵĶ֣ӮվǱʣÑĿЦǿ֮Ҳһ˿ѪۣȻڸղһ¶ײ֮ҲǺˣֻǴ˿С˲ûзϣΪΪѾ½͵˵壬ⳡսջÑӮˣ
˵ûԼģòˣֲ˲ǵѪδ˿ľɥЦԭҲûָܳãֻҪܹȡ㹻ʱˣ
ȡʱ䣿Ϊ˭ȡʱ䣿òΪܺͱʿɣÑһЦøˣǵгĸ֣Ǿ˺üԪ棬յϢҲÑ˵軰
ûȷܺ㿹⣡ԣܹ㣡Ŀ⿴Ñǿգķǹһ˿ЦݣѾˣ
ʲôÑͷһȻоһɾ˵ȻתͷһһֺĴӰѾǰصغϣٶ֮ûüܣغ˸ţ񱩵˴ӡͬغ«һ㷭˳ȥ
ʲô˵͵Ϯʣǿ֮зǧɣÑסΣŶŭشһ˴ӰķֻһϽɫս׵ӰԶͣ˺ԣǴϽ
͵Ϯʲôʱ͵ϮˣҸղų֮ǰѾŪˣϽĿϽĿеؿ˺棬ʵ棬û°ɣ
û£ֻǺЩѣָһ¾ûˣЦգȻûпˣͻƵˣ
ٺ٣ңңЩ˼Ͻһ̻յ棬ȻȥɣȰͶʰ֮ǻϣ
ҲãҲﲻʲôæ˵ͷһʵǿСһЩɴ⣡
һ֮󣬺λΪһķȥ
ߣ£ۼҪʹ뿪Ñһ˿ɱȨһӣһ׹źȥıӰٴȥԺڵΪͲֵܵסֻҪУǹ³
ž
׹ŷɳһľ룬һӰ㵲˰׹ķй֮ϣϽֻӶһɨ㽫׹
¿ɲ˵ģˣڵĶ֣ǰյӰϽĿ֮սڣضסÑ
㵽ʲôˣΪҪܱʵ£һꪱɢԼĹǰ֮˵սԺΪֻÑôҲǲϽɫս׵ĵ漶кγԹԷΪλƬ֮鷳
˭ҸҪ㣿ϽﲻмЦһż֮һ壬Ñͳ˹ȥϻ˵ڣ
ÑŭһʵҪжı£У
䣡
ҵĴսֻνս˫ϽÑ˽ֵĿ񱩳ɢ֮ǰÑ֮սҪҵöˣֻǰĹ˫ֵನͽƬ֮еǳٵøɸɾһƬʯûʣ£


0957 թ
Ǭһ
ϽꪴʩչǬһصغÑĺ󱳣ȴӡ֮ϷһƬĻδÑʲô˺
ӲĹǣаϽڽ磬һﲻ̫öԸǸ̫ǿˣ
ȷЩѰ죬ƿĻºСǵĺʱ̵ģԼ¶Уճ
ϽÑǿ֮ѾսһһҹˣһʼĲͬÑʵȷǿպϽȻսˣÑûγѹԵʤһֱѹ·磬һһҹĽȴδƿͬҲûжɶ˺
һҪԭÑµӡ
ΪӡȻֻǵͼȴ൱ľˣꪻÑ֮ʱӡܻᷢһĻסȻȫֵסҲԵ˾ųɵƻʣµÑϸû취ʲô˺оһʹѡ
磬ûÑеְôãһûվһΣϽÑս͸Ͻ˫ۿÑµӡϽľ֮кš
Ҳˣֹվһƨɴûд뿪ѵ
ֵ۾Ȼͬ뿪ͻʧЧ
ûˣ϶ӡֻжʱŻᷢЧãһ룬ӡķͻʧǾõĻᣡȭͷ
ԣھҪ취ӡ֮վǲл˵ͷôӡվأһ϶֪ӡȱݣҪƭǿɲװ
ǰôƭأҲͷΪӡˣÑӡȱ϶֪úôˣҲ϶ףûӡıӻͲϽĶ֣ҪӡƭǱȵ컹ѣ
ΪԼѾʤȯգ˵᲻Ϊ׷ɱǶӡ֮վյоǵȷ൱ǿƺٶЩӰ찡㲻Ϊһ漶֣ÑٶЩ̫Ծô
ôһѣҲӦ˹ֵ֮ǰ֮Ȼ˽úģÑںսʱٶȿǱҪö࣬ܶ๥㶼㣬ȫӡӲȥ
ӡʹߵٶȣ͵أͬʱһ̧ͷͬ˵
٣Ҿ˵ʲôʮȫʮģӡķ϶ԭٶϰٺЦǹһĨĻȣ磬а취ˣǼһһ׼ϵ
ʲô취˵۾һʵ
Ǿ
ð취ô죡
Ѷձ㰴ռƻʵʩںÑҽսϽϵϢȻ֮󽵣ÑһȨȳ÷˳ȥֱӵһײһǳ֮С
ô£ÑЩֵ׷ȥղһ¹ǿٶҲ죬˵ӦôϽŶ԰
䣡
ǳȻѿϽδ¶Ϣ֮ǰ˲٣һ¶һԲתǿȥ
Ϣ½ˣˣ϶Ǻʱ䵽ˣÑ۾һһĨ֮ɫߣܣʽԲŹǣ
սôãÑѾ³յݣ֮ǰ˵Ǻһĺ֮֮ΪʵʱÑδ̫⣬ڿ˵ȷʵϽӦþպɣֻÑû뵽ǣֵΪȻ֮죬Ŷ೤ʱ䣬Ȼʹﵽˣ
϶Ǻ֮ǰľŲ;йأȷ䵽ˣ
ƾ֮ƽ֣⻹ӡĻˣյս֮ǿÑļɵ֮ģ˷չȥǵΪʵٶһЩܹƵסǣ˵ÑϻҪˣ
׷ˣԥأÑϽ׷ȥ
Զһǳ֮󣬱¶˳˵ɫôÿ
Сӣ֮ȻܺÑò£Ӧ˵ҪʤһÑǼһӡĻͰϽˣ̾һ䣬һֱԶսϽÑ֮սÿжճ˼ɵͬʱÑӡҲԽܹõӡĻԲÑ
ˣҾеְҺǽ֣յĺ֮ӦòֹʱŶԣôôôЩɻؿÑԶȥıӰ૵
˵թüͷһ۾תת¶һ˿ЦˣСڸÑǼһڿأգÑһҪԴˣ¶
˵һÑȥķ׷ȥߣǸȥ
ȵңæȫſθϣȴǰֹϣԼĲ²ûթܣĻҪÑڸǺ붼ͷƤ飡
ɶһٶôô죬׷ϰȴ˵Ñ߶ӡϽȥӰ׷ȴ˫ľǵû˿ļСԽԽϽϢȻڼٶȴû˿Ľͣӡ֮ϵٶȣ׷֮ϣ
УǸˣʱҪõСҲҪһ˿֮ɫÑһӡӿٶϽ׷ȥһ㶼ûӡȻܹǿȴӦؽٶȽͣһֱӡ֮ϵĻÑ׷ǡ
ӣûӡۣÑٶȶûþ͸ϵϽ󣬿ЦźݺһȨϽ֮ϴȥ
䣡
ȨصغϽϣһʹǰ׷ɶÑϲɵ¶˵Цݣһ̣ЦȴȻֻһ׷ɶϽϷɳ˲һϽ֮˾˵Ͻɫâݺһͷնٶ֮֮ͻȻӦ


0958 Ñ
죡
ѣһ־ǿľУꪴƺݺݵغÑϣûӡÑܹסıѾõһǾУһҽб󷽵˳ȥ絽߳һľ޴˿ڣɼǣͱϽһֱӸն룬ɫѪҺ˿֮ͬȪӿһǿ֮ϳһɫĳߡ
⣬ôܣۣǧÑסΣֻһɿ񱩵˳ǰ˿ڿܶȥ̲סһѪ˳¶˾ֺͲŵ飬ϽﲻǱһȨȴôôִܳһǱǸ˭
թʣϾʣݵ֮Ñܿ췴Ӧ˹˳мˣɵľԲϽ
ȻÑʶһͬʱɳȥǸϽɢ˿Ϊһ˽˵Ͻڡ
թľ㣬ôôĳϽնµļƲߣװбɣǳΪʩչһڷ֮ϣÑӡǰ׷ŻشԷڿƲ߿ν൱ɹÑһȻϵˣ
ɵļһÑ߳ŭشֺͱرȹĹƣʿ㣡
թ仰ûôÑ˿ϣЦرȹ˵⻰Ҳ죡㲻ӡǿôҪ;ͱӡǸ򰡣ϻ˵Ľļգ
һϽλΪһÑȥеꪻһϽɫĵâÑȫͬһըŵÑæӡٻ˳һƨȥȫ߶ӡķֵϽ񱩵Ĺ
ְѹǸˣߣﵹҪֵܵãյϽꪵĹĿӡĹĻһҵĶеÑɫˡ
ڵǺ֮ǰȻ֮ͬǰÑܹƾӡķϽĹȴУղϽһÑ൱˺˿ǹɿ񱩵ƻÑҴܣлһɿÑĹԪĹÑ᲻߶ӡƾӡԷųķĻû취ȫֵסϽĹÿڹĻ֮һ£Ñɫͱò԰һ֣ȥ˵ǻָˣҪ˶ÑͻΪۻض
УȥˣȥʽĻģƵÑһζķȥ类ջ
һ˿ɫÑ˫һµӡݺȥʱһĿǿӡ֮ϷųһɻԵӡ֮
ã
Ͻɫһ䣬Ҳسˣʱҵıըӡ֮ϺȻԵĳݺݵػϽϣδõ˳ȥͬʱһ׹ӱը֮гԶǿշȥÑлһСӡһ˲Сˣ׹ٶȼ죬ת֮ʧǿ֮С
ģⶼˣס֮ϽѸɢ˱ը̳ǿɨȥȴδÑӰȻԷǳŸղŵıըˡ
Ҫ˵ÑҲǹݵģȻԱӡ˵ӡûг𻵣ȻԱ֮˼Ĵˣ²ʱͻָ
ҲûϵÑȻһУ⧲֮±ըϽըɶȥҲ֪ÑǼһﵽӵȥˡ
ৣ
ϽɫâһϽ˿¶յΣֵΪߣ֮ҲõԽԽ죬һκ֮ͨάʱ䣬ȴʱҲ̵һ죬ǰ״̬ĻҪ֮ʱٶȺһΣֻǻɲСĸ
տÑǼһѾƵˣڳ׻ָ֮ǰ¶¶ˣҲûҪٱֺ״̬ˡ
ǿϧǻ쵰ˣû뵽ôͼԱȷ൱Ĳף⧲֮¾ֵϽﶼըˣ̫ڣ㲻ʲôܿͻָˣֻÑȴˣմϧ
ϣ֮ԣÑ򵥰ԺǿɵСһ㣡˵ÑûȫԱӡ̶ֳȵԱǻӡɲС𺦣صĿܻᵼӡƷ½ƷʥΣİ취ȡĻᣬÑԿ൱ĵ˿ԶʵǿûӵļһѶԸˣ
ˣܴÑ̶ܴ˶Է̰´Ļͬķ¾û취ٴϵˣ
ܣ̫ˣǺݺݵشÑ˵Ѿˣʲôõĵģֵܵʵһֱڽ´μʱû׼ɾͿ԰ʰأȴЩΪ⣬ļЦ
˵ҲǣҲЦֻҪǵĽٶȱ죬һ᳹׳Խûʲôõĵģ
ˣǻȥɣսǿ϶ȼˣʮ«ʤƣﵹ볢Ų;ƺԭȵж𣡡
ͻƵ֮ʱʮ«ʤƯ֮Уÿ«ⶼһȦɫ⣬һһ뵽ƺ«֮УҲûûȡ֮УսˣҲʱȥȡˡ
£ֵƣΪڵǿտٷȥ
һƬ֮УһӰһŷǳ֮ԱӡܵÑ
˿̵ÑģΪǱµõģɫҰ׵û˿ѪɫץȭͷСһ鷽ӡԱ֮ӡϵϢΪңϽⳡսÑܵشˣ
ģѱʺôңȱʻָˣԲǣҧгݵһƺǣ˿ڣ۵Ñɵöһ£ͱϽľˣ֮ǰԱӡǿд߶ֻʱڵƺͱϽڵƻѹȥͣҲѹƲסˣ񱩵ںֱײҪըѿһ㡣


0959 ֮Ñ
ģСӵôôŹ֣ȻܹڱʵԪÑӻӳö鵤̷ȥҪ˹ָƣÿθովۼһڵǹɻƻ֮бɢһɹŹֵԪ߽дΪֲ⡣
Ñ֪Ԫǹеֻֻ֮֮ƽﲢԣһڣܽڵԪֻתޣÑڵ״̬ûʮµʱڵֻ֮Ƴ
գǸʵţȱʻָˣ˳Ҫ޺޵һÑϥȫתڵֻ֮Կ
٣ϼһȻÑ˹֮ʱһȻÑͷһȻ۾ķȥȴӰǳ֮ϣʮ֮ضǱ
죬ôÑĵ׺ȻһɲԤУɲΪӭģһ·ѾСĵˣһֱβͲܷǳ֮в
ΪʲôȻΪˣҵʴˣЦû뵽ƽֺһÑھȻһɥ֮Ȯӣñ۽簡
˵ʲôôĵӣÑɫŭȵ
ӴˣˣҺ°мؿÑһЦÑ˻ʵôʲôվû˰ɣ
󵨡
ûǴ󵨣ΣҺΣһֵ̯ôôɱô㵹վбɱ
㵽ҪʲôÑɫĿضűһԵһۣðҲűһѱʣ㲻ô
һ£ͱֻͬǸССÑ֮Ϊʵ̫ÑıѾĵĥĿ־Ӱ˿Ȼ֪ÑѾԶˣǲظе˫ȷ
ʲôµģѾǿ֮ĩˣ㻹㲻ɣһۣóñ㣡¿ɲҪСķ
ĻһеĿ־彥һȡ۾غ˴ӺܶÑ֮䶨̼֮ϳǧӵ裬﷢Ұһĵͺ𣺡飬Ҫ
䣡
еȨ֮ϻһ˲泤ӣÑͷݺݵȥÑ˿˹˵˹ؼʱ̣ڵȫֻ֮࿹ˣﻹжֵĹֻüŲһÿҪ泤ݺݵ˼֮ϣʱһʹ˲䴫ȫʹɫŤˣ
һ֮ɫÑǿſճһֻƺݺݵӡ֮ϣֲӿʱͬһ㵹˳ȥذȥڵϴڴڵؿѪۼعȫˣ
ÑϾǵ漶ǿߣڻƽˣҲĵֵܹģûֱһҪѾΪ֮ˡ
ȻÑҲùǿеɣڵʱһйԭѾһЩֻ֮ӿصĵ֮Уټϼϱ泤֮ڷĻ𾢣νϼˣſһѪ˳
ȿȣˣȣңѪϵشӿѾÑһȫû취˹ˣϵѸʧ̧˱ķ򣬲
㣿Ϊʲô㶼ǸˣԱѾûκεüֵΪʲôҪķѾ㣿мسһۣЦ
ˣ㣬˵Ҫһġ¶˲ŵ飬һֱıȻ˵ôĻ
ûǴӦ㣬ȱΪ֮µĵһ֮ǰ죬Ӧ´ȫϣѾͷ죬ΪλҪ㣿ûٿһۣ֪ԼÑΪʵذĲ࣬ҶֹԼҪı£
㣬㲻á¶˾飬һ߿Ѫһ˻
ãֵǮЦ찡Ҫл㣬汾ϼһһڵ޷֮Ĵ׸򰡣
㣬㡭˵ʲôȴһݺһӡȥʱ㽫ͷ­÷飬鶯£ϢȻһɫʥӱָⵯȱʬ֮ϣ̶Ĺͽճ˻ҽ
öĳúݵֶΣ֮ǰСˣűճɷɻҵÑճ鶯һ£Цû뵽վȻСУ
ôʴ˾ر𲻸ôĵ֮ɫòģὫúȥǾʹʧģ
ʵѵ롭Ñɫþ֮㾹ȻҪõ֮ǽҪԼ̵ģ
̣˭ܶԱԼ̣ôЦǱ֮⣬ҵʴˣģҲ㶨ģˣµʣ˭ܶϻ˵ıԴȫҰɣ
֮
һȣһӡצ״һצץÑͷ­֮ϣʱÑڵıԴ֮ۿɼ˳ű֮ķӡȥ
޳ܵСˣ㣬Բк³ģÑʹزҽ䱾Դ֮ϵشڱȡϵϢҲѸټȥҽԽԽСճʧһ˿Դ֮ȡÑϵϢʧʬֻ֮Ļ֮ºȻȼΪƬƬɻңһ紵ʧ١
Ñ䣡
ˡ
һǿӱõÑȫԴ֮󣬱ͻƿΪͻƵ˵漶ӿǿһĿЦӱĿ
ӽ쿪ʼңµʣ


0960 һ
磬Сǵ֮Уƽ˾Ǵϲ
磬ǻˣӮôÑأսЩȲʵ֮ǰʱ˵Ñʵǿսжɵ˰Ѻ˿̼ȱػˣһʯ˵أֻжǺÑ֮սĽΪ档
ȻӮˣȻôܻһڣʱһƬ
Ҿ֪ǿ϶ӮߣʲôһҴ°ܽս߰ͷͺÑһһԺ֮ɫ
ǺÑܴܣŵգ۵ĳ֮ɫⲢһμÑԷĿֲĵĥӡǣµļһҲͬУеޱȵԺλã
գϲǣ΢ЦףصͬʱҲǰ̾ÿΪԼͿҪ׷֮ʱͻٶȱԶԶ˦󣬸һͬһʱҲ֪˻ǲң
ֲļһﶼǵĶ֣̬ĸܣ֮ǰǿ֮ǼʶÑͲܹԿģǺһ佫Ȼ˿ȻˣļһﾹȻУʵʵÿ£
գʤǼһﲻװɣ֮УֻкÑʵΪΪսҲˣؼǶԷӡ˲֮أܹܵȷ൱ѵã
ȷʵףǼһ͸˸Ƶģ൱ǿҲʩӡشϧˣյ˵ͷǺÑ֮սľϸϸؽһ
ԭˣѹܻÑüƭÑӡ׷䲻˵飬۾ɵһȷûпˣղ츳սһȣıҲ൱ĲףսܶʱҲܹƾ
ô˵ÑӶˣҲֵÑʾ൱ľȣֻֿ⣬ϷÑ˽⣬ǸرСˣ˺֮϶չıһɲܲϷѾȡϵ㱨ȥ˼Ϸ᷵ǣ׼漶ͻ֮ٻصʱ֮ڣǿҪСģ
İɣ壬ܹӮһΣܹӮڶΣЦͬʱĵװ̾˼˵ģֻҪһǾͻƵ漶ˣɼڵĴԪȼ֮߿»ڵ֮ϣҲҺԣĻǱΣ
ǿ쿴棡Ѫ꣡콵ѪˣиԸп֮ʱȻ˴һ׷ȥֻؼȻѪ꣬ۿȥһƬѪɵӡ
콵Ѫ꣬˵İʱ׼ʥѪ꽵£û뵽ٴοһĻʲôĸӦô
콵Ѫ꣬漶䣬ÑȻÑˣܹӦѪ꣬Ȼһɵļ޸䣬һһ絮ĸֲŻӦ漶ֱĶ壬ﵽ漶ҲֻÑһˣ綼Ѫ꣬ÑǺˣ
˵ÑˣüͷһЩȵؿ壬ôأǼһѾҺʹˣֶҪָֻҪһЩʱˣô䣿
ϷͲ֪ˣӦѪֻһ絮ĶЧ漶ĸ־ֻÑһˣǺˣֵ̯̯ϷΪǵˣȻÑѾ䣬Ժûʲôܹвˣ
δأҡҡͷҶÑ˽⣬ǸɱĺѾҺʹˣ˵ӦҵطŶԣȴˣ˳Ǳ˸ˣ
˼ǡüͷƺЩ˼ˡ
ʵȻ˵ˣʲôаܹðÑյĻǺܿͻٳһ漶ĸȡÑڲǷֵ¸ٲɵӵÑĻֶξԲСΣûÑСЩػ˻֣δ֪ĵ˲鷳ģò״һÑҪһӺĵˣǹ鷳ģ
ܣˮڣҪɣֻҪŬԼʵٳһÑĵˣҲܽһһܣļο
ģֻǸпһôѣЦֻǾЩƣѣ˵ĶԣҪ赲ˣǿԽ֮һһȫܣֻҪʼձֽȡ֮ģиǾ͹ˣ
߰ɣ磬ȥʤƸҲ뿴ʤƵкβ֮ͬʰһ飬ʹ˸ɫֵƵȥ뿪֮ʱΪ˱˽ȥȡʤƣ沼һ󷨣󷨻Ӧûû˽ȥ
󷨣֮У桢Ҳ˽ֻʮ«ʤƳһԲƯ֮Уתţ«֮ɢһ˿˿ľɫ⣬Щһһ㻺뵽ƺ«֮Уһ뿪֮ʱһֻ뿪֮ʱɫѾʧһˣֻʣһС뻹ڼƺ«֮С
Ų⣡ƾȻܹվŲ⣡˼飬̫˼ˣ۾һϴһ۾ϳ˰ź«ľɫʲôǷǾŲⰡŲӦ£һ㶼Ǳõ֮գ౻Χ˷һ㣬δ˵Ų⽵ٵܹվŲģڵ龰ȴ֪
ЩʤƼȻܹվŲ⣬ǵȵŲȫ뵽˾Һ֮УǷþҺ֮Ǿͱ˾ŲˣҺҩЧˣ
ƣһưĺȻóʤƾƺ«֮г̰֮ɫ
գԣֱʩչǬͨʮ«ʤͬϵľŲһԼǬռ֮УЦ壬ʤѾԶԶ֮ǰԤڣҾǺбҪ̸һ̸أ


0961 ̸
ȻȻԭ˵֮ǰ˵ʮ«ʤģһЦЦĿ⣬Ͳɵý仰¸˻ȥЦ
ʱͬգ֮ǰֻǽ񼶣ڲͬѾͻƵ֮¸ܹܵ漶Ñɲôǰ;СӣóȻôҲ൱ͷۣο˵ĶԣʤѾԶԶ֮ǰԤڣ֮ǰ˵ѾˣȷӦ̸̸
Ҳ̸ʮ«ʤƿµʣ˶ˣû취˭ôǿأǾ仰ȭͷӲӴԼģǱ˸ģԴգѾ֮ǰǰˣ
¥ǻ͵һˣϵĵĲڣĸ⴫֮ضУֻĺܹУ˸ϲȥ
¥ܹҲֻ䣬һǻңһңͨ˵ֻжĹͲʸÑû¥Ļ̸֮˵ǸǺܴӣǵΪҪĿˡ
ȻնӲôðĻ˵ǸʵߣĶûɶ̫ļֵĶ̸̸̸òòһ̸ô
Լ۸ϹӿΪҲֻ﷭˷ۣԸ֮ɴֱӿżɽʵգ˵Ҫ̸֪Ǵô̸
ܻ˵ɣⷽóնһֵۣ̯̯
ɵ÷˷ۣʲôⷽó˵ȫǰɣ
ƲƲ죬ǿڵģҲ֪֮ǰ˵ÿΪʮ«ʤǰ֮ǰʤƵƷ˵ģ˵ʤƵ֪ҾٰĻֵƺ̫ƽأ
Ȼˣ
һ̾չȻý⿰Ƶʤƽʮ«ô࣬ôڵǣǵԸٺ«
Ҳй빲ľϷѾǵ˺ѣɲ˵ĹĨǣֱ˵ɣ㵽ٺ«ʤƣһֱ۾ʵ
û뵽徹Ȼ˵ֱӣԭ׼һ׵˵أû뵽һ䶼ûóɵ㶣˿պĸָͷĺ«
ĺ«̫һɣüͷʵ˵ѾԤڵҪúܶˣ֮ǰƣܹõһ«Ѿ֮ˣ˵һ«ʤƾͳһ漶ľ֣Ͼ̸νҪۣ͵ػǮܹΪȡһǺõģֵܻҪأ¹֮ܺʲô飬涼ǵһλģ
ҲЩ⣬֮ǰ̸ʱǴ㽫ʮ«ʤƵһҲ«ʤƽģһھӲؿȥ«᲻̫һ㣿
ղûг̸з棬ľɱҪ࣬ҲܺƣҪܹ«ʤֲĻȻò֪ʤƵֵܺγ֪һ«ʤƴغ֪Ͷٸ֣ǺչʱǿɲúԶŵͼ桢֮ţ
ôҾѾˣҡҡͷЦ壬ӦúʤƵļֵҸ˵ҲҲȴε˵ĺ«ˣһ«ļֵҲԶԶ֮ǰ̸ʮ«ͨʤƣô
⡭Щ˵ûƷȷʵܹģԭʤҲ˵ʮ«ˣһٺ«ļֵҲȲôһ«
ǣʤƵĲϿṩġ廹ͼȡһ£ȴЦһˡ
ԭϣڸǿЦôƵԭܸɾôҪǽԭʤƸʮ«ǸǵĲȥռһֲٵػǣΣ
ˣϷǸ˼УͰ˵ģĺ«ĺ«ԺΪṩԭϣʤǾͰĺ«ǾˣһĻŵøæĿڣҪ⿰ƵʤƣɲںЩʤƣṩֵƵԭȷʵѵãʲôرϧм֮ܹ˵ĻԼı£
ԭȫĻ˵˳˵ѾЩͷˣҪǻ֪Ļ¾ҪŭˣǽڵĺϵأɲΪС¸ˣ
Ŷô˵ͬҵˣίôɫ¸ֳЦ⡣
ίίǺӮĴ¶ôίأֵǾô˵ˣ
Уô˵ˣ壬ҵǲһÿʤƶܴﵽƷɵ׼ɱ˵ֵǣʤƶ˵Ǽ֮£ֻǷ޾ԣοֿƵҲұ֤´ͬԭֵܹͬȼʤ⻰Ҫ˵õʱǴнʤƸˣ
ȻϷǰ㲻֮ˣ˼ظӦһ˭Ҳұ֤ǳƷͬĲϣͬһƳķƷҲԶȻҲһ屾ҲûбÿζֵȼƵͷ֮ԸǶԼҸͷǵĹϵѣΪպͥĽȵ춨춨
ãǾô˵ˣ壡Ժÿ꣬ǽԭ͵ͥԻᾡΪƷʵʤƣնһֵۣЦһԵս桢뼸ҲЦͨƵԼͥǺˣӰպͥķչԻ𵽲ɹĴٽãǺ¶
ˣգм¶ϷͽŽһ˵˰ɣ˫ΪǢ۾תת󿪿ڵ


0962 Ŀ
Ŷֹʲô£˵˶һۣЩ֡
ģǵĽӴ̽ӵĻرϷΪǺȻڻֻǸͼ棬Լǿδķչǰǵͥǰ;ԶϷѾ»㱨ǣͼλԺ󣬴ǲԱͬҲ֮ͥнԱõĿչ֪Σ
ں罨
գգ۾˵һô
ûҲЦϷղѾ˵ˣǺĸǳ֮н֮⣬ͥڲҲԱͥõĺһǺĺϵͬ
Щɣ壬һô΢رһ£һΣ
û⣬¶ǿǣЦսӦҲˣ֮ϢգϷѾ˸Ǳ˷䣬⼸ʱǣٸϷ𸴲٣
ˣͶлˣʮƺͿޣ֮ǺÑսȻͣغ̸˵ʵȷЩƣۣϢҲã˵ĺ飬ӦúͺϸϾһ֯ͥڲݵɲʲôС£ͥʷϻûǽһЩΪá
£ߴǷص˸Եķ֮ϢϣʲôҲû룬ĵ˯һһֱ˯˵ڶ磬ֻˬù׼ľʳ֮󣬺յķ֮УʼǺ֮¡
棬ú¶ôѯʵǼ֮˵ΪʵĻʹΪǿ۾ϵĻҪ棬ҺΪҲͿͻˣ¶Ľûģ뿪֮ʱŮյĸ룬ֵΪȻ
ÿУҲƴǣֱ˵Լ
˵˵ô۾΢΢УʵĵҲУǲǸһ
ﱾΪ㣡滷һۺ󿪿ڵһǺֻǵͼĴԪ棬չȽϻ˵˰ţҪǿĻǲģЩ˳ҲҪʵʱ˸
˵˵ͷȷʵڵĴԪʵǵһ㣬ϴκս֮˴ԪڣɵΪȻֻ壬Ԫȼ㣬ĵȼҲӦߣ֮ٶȻӰ죬ֵ˵ɣ磬ʤӦõ˾Ų;ĹĻǵҲһܹͻƵ˵ˣ
ֵˣ˾͸˵ˣ
Ǹӿ췢չѵ;ǴԴȡƿΪӦԴЩԼȥҪЧʵöˣ
ڶ㣬ӱЩӵĹ۲岻ͬȻͬǸߵȴԪǿڵĴԪӦñڵߣȴȻͬԼǿһľǶţȻвǵĴԪǵͳ֮УΪǵֳ磬Ӷ֮ԴȴǽȻ෴ֻڴԪĵͼ֮нԺӮķʽ׬ȡҪԴһõĻᱻ̲Ӧֻкôûʲô
ҲҪһ㣬ͰǵĹϵͬһ㣡ڲǵҲǣܹ첻ʤһƣڣ˫һƽȵĲϽк̸˭ӹ˭һֻݵĹϵ㣬ãںǳغ֮ͥڽݵһ£ǿеģգΪأ
̫ˣҲôģֻûǵôȫ棡ͷЦҲͷ˵Ļģ˵ȷ൱ѵãŮ˵Ķԣ¶ͺûģ
˵ĶԣҲӦúǸѵõĻᣡսͷǻԽ̽һµǿ֮ѰһĴ½Щǰǵ䣡
ǰǳս֮󣬳ϽһڸǽǿѰҿɹµĴ½ʱ˵ٴλع磬ֱ֣ҲûмǵӰһټ̽һֱսһĲ֪е׳ʲô£ǲǳϽʲô鷳ˣڵ׻ڲ
Ժûпܽǿ֮ȥ̽Ϣͬ󱾾Դ̽Ϣ˵һܹϽǵĻҲͷĪˣ
ս˵öԣ¶ȷæ㿴ӣôҪ龹Ȼˣսôһ˵Ҳôһ£ЩյԴս𼱣ͷҾ͸˵˵ȻǺСæǿ϶ģ
ŵԺһҲûʲô飬ôȻѾˣǾôҪˡ
֮ͥڽݵؿԣ磬һҾӦҪǾԲܸͥڲ񣬵ȻˣͥҲ񣡡Ȼ޴֮Ϲâһ£һд˳¶һɫս׵Ӱ̬磬˿ΪȻѾﵽ
ôܳˣЩؿ磬أ
˵ЩЩæʤƣæͻΪæźÑս缸˸˸ɸɾ˿Լ޴֮ûǼ˵
ǻڳ˯֮У˯ӦþͻƵˣϸϸһЦΪյԼޣΪ硢СꡢСͱ˴ϵõĺôҲԽԽԣҪһΪ˵Ϊٶȼֵͬģ


0963 ս˼
ξŲ;壬Ȼյ˾󲿷֣ҲһСͨƽԼĹϵ޴֮е硢С˸ˣ֮նĺĹ֮תɵĻԪҲ൱һֱ硢С˸ˣͻ֮ʱҲ˳˯֮Уǵһӳ˯֮ѹġ
ΪͻƵĴ޻֮ͻƵģ൱⣬ĸԣ϶ҪNɪһ԰԰ڵģ͵ǹҪҪҪôĶԻ̲ס˳Լ
Ļ쵰ս֮һЩ̣˿ֳ̼һ֮ǰͻƵвЩζϽҲ֮һҪѪԲͣȴһֱѹһͷ䳬ǰһսǸư
ЩʱսҲ̲סҪɴҲǩƽԼˣҲޣҲǿԺͱǩƽԼģֻһֱ̫˼ڶѡ
˿̼Ǹ󡢼üŪ۵ӣս̲סˣĵױ˺ܾõĻڶ磬ҲǩƽԼ
Уҷԣһսʲô̼ˣȻҪһʱ֮䲻֪˵ʲôãû˵ȴ˳ԵôܺʹǩƽԼأ
ΪʲôУޣҲޣԺʹǩƽԼΪʲôԣѾ˵ˣսҲ׿νӣϽҵѪһҲܹͣǩƽԼҵȻҲԣ
㣬ǿʶ쵰缱ˣѿ
ǿʶŻ쵰սʾԵұԨ֮оȳһսѾǴˣֻ֮ǰûдﵽϽ޲ΣûʸʹǩƽԼѾΪˣƾʲôܣ綼û˵ʲôʸң
ȵȣȵȣսȱ𳳣Ҷǳͷˣһ£Щͷ۵˫鰴һ£սź޺޵ص˶Էһֹۣͣ
սôȻ뵽ҪֵǩƽԼģսʵɴ֪սȻ뷨ûս
֪ʵֻҪޣͶܺͷ֮ǩƽԼԻñ˴˵һкҪһ㣬ǱԼΪʱ򣬺ǩƽԼ޿ԵõЯΪҲͬ磬ǵΪô죬ô׷׷ǣ뵽õķˣ˶ٺս΢΢Щͷʵһ뷨ˣֻһֱ˼˵ѣ
ԭնһۣ˶ЩЦҡҡͷʲô˼ģսȻ뷨ӦİΪʵøǿһЩҲǺ¶
ˣҼǵ÷˵ÿܹǩԼ޵ˣΪҺʹͬԴ˫ԵʣˣǲȻһ£תͷʵȴһ죬ګګĳĬ
ô˵ǲƣıָоЩ֡
ǲ˵ǲ˼˵ɣսЦһʲôһܹǩԼˣֱһɺԣʲôʱôһˣֽҲƭƭ磬ߣ±޼ֱĺô
˻棿յüͷ۾΢΢Ϥ˶֪ŭס
ңֻǲӴǵĸѣ类Ŀ⿴һͷȻŲӽŴսǲÿһԼǵĸͻһݣѵûвôÿͻ֮ʱһߣǷֵĸͷˣֻյ㹻ͻƵŲȡ⣬Ҫٶһ˵ĻԺͻɾ͸ˣ
ôսʵ
ģս˵ͷɫЩߺ磬֪ҸղŵĻЩ˽ˣ˵ûÿһԼޣǵĸһݣңһǱӸˣǾ͵ʲôû˵ɣ
˵ͷƺΪԼ֮ǰ뷨ӡ
նһۣȻЦЦսĪòֹסЦ⣬ЩûذսһЦսСӣϹЩʲôأ㿴Һʹںһô
ûҪںǾͲὨͥˣҲƴΪʵˣĸȣĸǸôվߵսļЦ
ǣҡսЩԥ
ûʲôǵģ˵ǰ㣬ҺʹԨ֮оȳһҺʹͰ㵱Լ׵ֵˣԼֵܼӿΪ㸺ǻܹܵģ
ҲߵսԣսһߵļսղŲѾ˵ôԼ޺ǩԼĻ֮ǿԻģϽһҺʹЩ۲ˣ
磡սۿЩʪʲô۲ϽһⲻΪеһЩҵĽڶѣΪ˾ҪԼǶѡ
֪ΪҺʹãǵֵܣսͬҲǵֵܣֻԺͱ˵ˣô
ˣ磡翴һۣƲƲ
ˣս㿴Ѿˣ㻹ԥʲôأҪǩԼ͸Ͻİɣɾûˣսգգ۾
磬ллǣսۿ죬ȻչһյҲûǫãһܵ
֮ս߶ڵıԴ֮һµķͼü֮з˳һΪ뵽ڣƬ֮ҲԷɳһϸСķ뵽սü֮Уʱձоս֮һѪиУһǺ֮ĸоһƽԼǩɹˣ
սϲսԵףص
һ˵ǲǩƽԼģΪ϶ǩƽԼ޳ԿᱻǩԼĻԼΪٶȣȴֵͬȻޣǱֻ߲ͣ


0964 ŵĹ
ͱǩƽԼǳԿǩƽԼ;ռˣһ㲻˭ӹɵģ
Ĳ˵Ͷս˵ЧԶ׼ģոǩƽԼϱðǵľŲʹսڻ۶ȥֵ֮ǰյľŲ;ûȫգо󲿷ֶڣҪպ֮һһյ˿սǩƽԼеһ־Ų;ͨԼ۵սڡ
սֻӿֳһɼǿ֫ٺ֮бƤʼԽԽأҪˣ磬ңҵý޴˯һ
δ䣬սѾΪһϽɫĹâ޴֮У˯չȥˡ
⡭ЩȻôǩƽԼ֮սͻƵķʽҲ˯ˣѵͱǩƽԼͻ֮ʱӵģ
΢΢һЦ˰ˣͻƷʽıҲûʲôϵҲǶһ˯ˣѾһֻ˯һֻ˯һֻ˯꣬һͷ˯ˣٶһ˯Ҳûʲô˵ģ
ϸ磬ҲޣҪҪĿƳ룬뱾ǻޣҲǩƽԼģսѾǩˣٶһƺҲûʲôʭӶ˲ҧծ˲
ˣҡҡͷյĹϵԶսܣȻͷսЩĽԷŲԼǷ԰ȥյԼޡ
Ǻðɣ˵ͷ˸־ǿԼĽԼ⾡ˣ
ʤƷһݣһ仰תԼĿͷȥ
һһ㶣ЦеǷݺǿ˿ҲսֻǱֵķʽһѡ
ˣղųʱƺᵽһ˵ʲôţظһ£ս˯ˣطƽȥˣ黹Ҫۣ˷ʵƺǵøղŷ޴֮гʱ˵һҪעֻǵʱû̫ע⡣
˵ǺǺ¶У֮ͥ޽פҲǲԣҪиǻӰ죬¶˵ˣֳ˵
ûĺܺãȷӦÿǵ⣡һֵҲǷ׷׵ͷ
ͬЩĿ˵Ҫ֮ͥ޽פˣһĺãһҪȾֻ໥ػ棬ܳõؽȥ
һûʲôҪģһʵ
һ㣬֮ͥ޽פأӦҲӦøͥһЩȷ˵Ūһ嵥ʲôģ۸ԺŻһЩŵ°ͳ
ŵǲ˵Ҳģ϶ӦЦãҼȻûʲôҪģǾɣһЩȥ̸һʵ
˵ţĿת˺ϣ棬֮ǰǿںӵһЩˣ«ʤƸ㣬İѰãͻƵɣ
˵Žһ«ʤź˹ȥ
Ҳ˵ʲô˵ͷ˹ԽԼ̫ôóܵģνͶȻԾ˸ĸ򣬵Ҳ˲СˣǿԼ˹ָĻ˵ҲҪʮʱ䣬ʤƾͲͬˣеľŲ;ԽȫָһﵽҲǲܣϾھҲֻһ֮
«ʤƸ㣬ŵһ˷һ룬Ĺǹ͵ģƽʱдд裬Ӧûаһ«ʤƷֳݣŵһ˵һݣ˵һֻа«ʤƵЧˣӦҲ㹻˵Ϊһ̨ˣǷݣԼһٸȥ
ˣŵһмûأСӵΪôô죬ʮʱʹӽ˧˵ǲǷʲô£Ŀͣŵϣһ˿Ź֮ɫ°Χŵµشһʵ
磬˵¶أŵһһָˣ
ָ䣿ʧôһ㶣ŵ¶һ˿ԹɫæһЦɶЦԾԾҵȻ֪ʧˣôˣ
ˣԭˣ
ʲô۾ɵϴͺҲ¶˲飬ŵȻˣ
ǹһģһһС壬ĸӹǹԣȴһ⣬ŵ櫡ǴĹԣǴİԣԭ˵ҶǹһѵһţֻǹЩ˽ܲһԵˣΪˣҪ
Ϊ˱סõҲѼ֮УǰĴ½֮ʱҲȥˣСļƻҪĴ½֮󽫺Ĵ½ĸֵū߼ĴԪȥʣµȫɱҵʱƻΪԣĪ÷ִյĴս֮ʱ͵Ϯ׹䵽˺Ĵ½֮У̹Ŵ䣬γϹźģұռγɵ˽ȥ䵽֮Уһֱڳ˯֮Уֱǻѡ
˵ŵͣص֮ǰ˵顣
ԭˣѹˣҾ˵֮ڿɴδֹɾө棬ԭ㲢磬ǵ簡Ȼص˵ͷ
ζЦĹԣѹˣͶ֮ܶصħ޲ߣȴĹ֮ƿԭܣ˵ҪǶī֪Ļʲôı飿
ʲôıҿһ㶼ںҺŵĻ¾ûнͥˣȻҲûڵǣֵ̯̯ȻŵʾȥȻŵĻûн꣬û˵ôָļ䣬δﵽڵΪġ
Ϊ˵ԭҵıԴ֮ʧ˺ܶ࣬ʧˣ֮ҼͥŴ˺磬ΪԴ֮ȫԭҵΪҲû뵽ǻֻн˧Ϊ硣
ŵ˵΢΢Щһƽһ֮ʤ֮ʱЩŲ;ȫȱʧıԴ֮һָ˼䣬ΪҲ˵


0965 ɺ
ԭСѲк󸣣ŵҪˣŵļЦˣָǼ¶ΪǺϼӺã¹Ķˣֻ֪ǵСֵܾˣȥľȥʲô˼ɣ
˵תȥȥ̸飬Ҫһô
ˣ黹ǶȽóͲŲˣȥˣȥģҡҡͷҲ׼ţȴŵסˡ
磬ȵȣһмҪǣ
ʲô£ɻתͷŵ
Ҽˣڴ֮ͻƵʱǺʦڰ֮ҹڤһģұĪôĴ½֮󣬺ڰ֮ҹڤƾΪͽǺڰŵ櫹ŵ˵ҹڤߵʱ˵ת磬ںڰصĺڰʥǵȥ̸֮£
ԭ֮ǰŵȻ뿪һȥȥˣѹ֣Ȼʱ˵ȫ֮ͻƵϣδ̫עŵ;ȷ뿪һСû뵽Ȼô顣
ڰ֮ҹڤơŵ˵ôʵ
ǣ³ģҽʤӦ¾Ų;ҹڤƾͲµӦкͺڰ˵Ĵ㣬Ҹһȥڰʥ̸ȻͰøˡ
Լ³ģ٣ЩϺ갡ģЦô
ȥΪʲôȥڰ屾ͷ˵ĵ˾ѣ˵Ñˣѱ岻ֵڶÑȻ⣬²ʲôƲõΪܹģҲֻкڰ壡շ
ǺڰһòĶȥֻʵ壬һǵʵȫ泬壬ǿ»Ϊڶ壡濪ڵ
ɣʲôϵأڻ壡ֵ̯̯ҪǿʵҲҪǣ壬ǳ໥õĹϵֻҪܹȡչʱ䣬Ǿˣ
˶˵ͷȷܺڰıǷһֻҪ緢չʱ䣬Ⱥǿˣô廹Ǻڰ壬ŶԲٶȾָ磡
ô֮ջŵǰڰصĺڰʥǣ桢涼Сǵ֮Уİţ˶úܺʣŲٰˣҪʤָͬʱҲҪŶԾĸûе֮ǰͻƵۼսյԼޣ뵽֮Уһ֮䶨ȻҲͻƵͬΪޣɲٴˣҲʤƵǿҩЧٶͻƣ棬ϵķԪͺڰĺڰԪ˵Ǹ룬ҪȥڰصĻ֮ʲôæҲﲻϣ֮С
ԭŵΪĹ֮Ҳʺǰڰصģû취ŵ櫻Ƕأ˵¶Ǻڰ֮ҹڤƶֵԼȥҲʡ
ڴ֮ǰú彫ͥ
ô˵ǴӦˣĴ𰸣ȻԾΪѾȨˣֻҪղɵӦǲܾģԺ߸ȷе˵ͥķչаһģ
ûҾͥ˵ǸûᣬҼ΢֪ȷǸĺѡ񣡡˵ͷ
ǵѡ񣡡ЦϷұ֤ԲΪԼڣ
˶ٺֵǹϷ֮ͥ޽顭
Һʹ绹еˣû⣬ЦЦ
ʲôЦⲻ䣬ƺ׼
ܼ򵥣һ棬໥أ֮ͥڽ¥͸ݵأøӰͥͬͥҲ񡣡һָ
û⣬ϷھͿԴӦЦˣʾͿԼӦΪԭûͥķչ֮ҪͥϵȫΪգͥδķչ
еڶǾȻפͥˣǶͥŽǲӦһЩŻأڹϢƷ棿Ӧ˵һϸֳЦ⣬˵ڶָ
͸ûˣЦ㰢㲻˵ϷҲôԸģȻ֮ͥ޽פأ֮ͥĽ׵ȻҪбˣеģ
ãҾ֪ǸˬˣҾȻ嶼˵û⣬ǵĺͿԶˣһЦһֵƣ죡
΢΢һ㶣֪ƺû񣬲ںܶĸ߼Ԫ涼УȻҲ京壬ܿ㷴Ӧ˹ֺͬһ˻Σ죡
壬ʱפ磿ʵ
ȻԽԽˣǲԵĻϷھ֪ͨǱ˹ȥ˵ǼȻʱ֮ڲȥϷûǸϷһƾ֤֤פ硢פͥǵõǵͬģʲôҪᣡ
˵ͷ忼ǵʹ绹ŵҪǰڰһˣҲ֪ʲôʱܻطڴ֮ǰӦñᵽ磬ûж֤פ֮ʹͬĻᱻһܵǵĵơ
ͳһհ¼һӰ񣬽Ǻ֮ɺЭ˵˵ֶһЩܣȻ󽻸壺壬˵ֻ֮ҪӰѯʵ˿ǾͲˣ֮ͥڵפͥǱԻ˺ǵ̸
ãЦŵ˵ͷ
ô̸ˣ˼֮ȥפ飬ҲǻصԼĿͷ֮УʱѾķˣͬǰ㣬ʤֻ֮ǵһлͶ뵽˱չ֮Уûô̸ΪʵС
һʱȥˡ
һ磬Ǳ˺˺պŵ뿪ؽ֮еСǣͼʾźڰصķƷȥ


0966 ڰʥǳ
֮󣬺ڰء
ǺڰڵĺڰôȻĵطͬ
ҪСһЩֻк֮һ൱ںܺͣյͼһ·֮˺ڰأڰ֮С
ڰغطһȻ߳Ǳ鲼Ĺ֮һŽȻ෴ĺڰ֮˵Ҫһƿӵ˵ȴû˿Ѷȣ˺ɵر㴩뵽˺ڰ֮С
ŵ㻹ðɣŵʵڰ֮гĶǺڰ֮͹֮Ȼ෴ŵ˵ǵò˿䣬ʵܻһѹãЩġ
İɶ磬ҿǴĹ֮壬ڰ֮κβңֻû취ԼֻʤˡŵЦЦЩǸ˵
ľ£ûˣʲôñǸģںЦŵļŵҼסˣЩ֮˲ģô
ûþãﻹкü«أٸ«ǧʡȥڰʥ˵ȥͺڰ̸еģ֪᲻˳˳ģǳʲôӵʱ㲻ֱ״̬˵Ļɲʤֲܹģ˵ţͳ«ʤƵ˹ȥȻˣں֮ʱʤƣŲ;ʤƣȻ󣬵ָƵģûʲôÿϧģ
ˣлл磡ŵЩжص˵ͷӹƺ«šغһں
ڰز̫󣬳˺ڰʥ֮Ҳֻʮǳأֻ൱ںʥ֮һСǰյͼʾķźڰʥǷжȥԶԶؿǰһǣյͼʾӦǺҳǣҳپһڷǾͿԵڰʥˡ
磬ںҳЪϢһ£סһǰڰʥǰɣЩһֱͣظ·ûôúóԷϢЩˣս
ҲãϢһٸ·Ҳ٣յ뷨Ҳ࣬ʳС֮ʱѾƷˣʳҲ˲٣ڰʳʲôĻǲɫȽҼҾ¥سһ˵
յ飬ŵȻûʲôȻŸϵڰʥǼŵ櫣ҲԺϢõ״̬Ļһ˺ڰʥǷʲôʣӦǿɻ൱鷳
˽˺ҳ֮УŵԼϢȫټΪαװû˿ϵĹҲȿǺõģڵڰʥ֮ǰǲҪ¶ŵĹΪãʲôҪ鷳Ͼͺڰ֮ǶģȻһȫɢŹϢ˳Լϣڰܱ侲ǲйˣ
ƹģʲôóԵľҳ֮һľ¥ڶ¥λ£ŸӴƹԸ
ϣԵȣƹӦһܿһʳͶҲֱӴŵҲ⣬Щʳúгڰ֮ʳƳɵģŵ˵ʲô⣬Ĺ֮弫Ϊ⣬ڰ֮ںܿͻᱻͬΪԪ첻ʲôΣ
˵ôڰʥǶˣ
£ʲôˣô֪ģ
ⲻǸմӺڷǻôҹʱ򣬺ڰʥǵķȻȼͨĴ𣬰Ѱնյ͸͸ģԶԶĻкɱҿ˳ǳʲôˣҪȻôôã
ļٵģ˯Ժεİɣ
˭ƭ˭ӣ¶ǧȷֻңʱںڷǵĺܶ˶ˣȥҹϢҪӦþͻᴫҳˣ
ʳȻһ̸ͨǶУɫһӾͱˣŵн֮ɫһϵϢЩȶ
ŵ𼤶һԵոæְסŵļԪӿ궯ѹȥڽ֮Уŵϵûӿͱոѹסˣû˵ע⡣
磬ںڰʥǰŵ
֪żʲôãģ԰꣬ȴ˵ҡҡͷ
˵Ķԣ˵ֻǿѨҲһأοŵţȥ
˵ߵ˵ǰֱӰһھϣЦλǸղ̸ڰʥ֮£֪ܷ˵ϸһЩٷˣ
طǮһڰصĺڰҲԼǮң̺źڰ֮ĺھȻӱϡ衱ġ
ʲô̸һһһһĴӣ˺ˬؽһ󶧺ھϣɵЩɻ˵ڰʥǳµЩɵؿʵ
λţûʲô⣬ֻиںڰʥ֮УⲻҺ͵ȥͶأ·˵̨˵ڰʥǳˣҪʲô£˵ţӺʹôһ˵еĻʧ˴롣
ԭֵ֪ںڰʥ֮ǸʲôģȤʵ
ŵ櫹һС£ǼξȥͶıһݲµģ̨˵˵ղ˵ڰʥǳµǲģҸղǱԼԼϢŵòᣬҪʲôµĻֵܵĲ¿¾ҪˣװһͰյ˵
ԭֵ㻹ǸϽȥĺãǲ֪ҹʱǺڰʥ֮еĶǲСնˣҿһ㶼ûпţӱȻһµֵյôƫƫûһ˿Ϣӳд϶ʲôϢˣ
Ȼ㻹λֵȥ鿴ⲻǺôӵ۾һۺλֵܣһȰǵһЩȥʥҲ٣ֵܼȥ·ģɲȥƴģûŪԼҽȥǿɾͿˣ
ǣҿǲˣλֵܣ㻹ҳȵȣϢӦþʹˣҪûʲôµĻȥʥҲ٣æĿȰ
ˣлλԣǣüͷպŵߣɫΪѿһھڷ֮ϣб䣬ڰʥǿ϶ˣϳϹȥ


0967 
ԭǴںҳ֮ЪϢһڶٸڰʥǵģźڰʥǳֱʵϢﻹסθҲøɸɾֱӳ˺ҳǣźڰʥǷ򼲷ɶȥ
֮󣬷ɹ˺ڷǣԶԶؿ˺ڰʥǣȻͬ˵ڰʥǳˣʥϿŨƣԶվ͸оһŨصѪζŷͬʱײĲڲϴ
ãĳˣߣɫһ䣬ٶֱ˼֣Ϊֱӳ˺ڰʥǡ
ǲŵļȲӳŽ룬ֱӾҪӿзɽУȴһȻԻǰθͬʱһɫӽ֮ƾճ֣˹
Сģմһ𹿰Уݺһ˺ɫ֮ϣֻһɴ˳𹿰ؿײƺһõ˳ȥݺݵڵ֮ϣҳһӡ
磡ŵæɵԣȴЩͷشӿ˳ޡ̳ðԵ׵磬ðӶЩ΢΢飬ڰʥǵĽȻ
磬Բ𣬶ΪңŵǱӣЩ̫ļҲΪ˸ºɫŪ˵ӦûʲôˣŵȴǼΪ
ŵ˵ʲôǲ磿ıСǲӦЩǸʩչһϵĻҳ˲ˢøɸɾָֻݵӣԵŵһŭ
ŵղʵ̫嶯ˣڲڰʥ֮е׷ʲô£ôææ壬ﲻæø֪ôüͷ
֪ˣ磬˵Ӧô죿ŵɫЩĻżŵںڰʥ֮Ҳ֪ôˣպط꣬Ҫóʲô£ŵ治Ǹ
Ƚ˵߳ţнźڰʥǿ˿ڰʥǲǺڰʥǣǿǽоŲ㣬Ҿһһǿղŵһ֮ϵһͽոˣӲĻֵӵҲҪѲӳŽأ
У߳ţ
ڰʥǹĸţΪĸλһȣǽһɭϰ
Žղ˵֮Լӳ˽ƣһвڰ˵ĺڰʿţϵı鶼ýģһϵųɨ
ôɭϣӳеıʲСüͷЩڰʿΪͶڽлһͷļһΪǵģ˵ڵΪʲôҪӲĻ϶ᱻԷֵģڵʲôǶ֪óȻ¶Ļܹ鲻̫á
취У°룬Ȼ۾һˣ÷
û÷ȥǣЩǳûȥ۾ҲһЦյļתͦ
˵ɾ͸ɣձ¼ë飬һ˳ȥʱʮڰʿųֱ˹ȥ
Ϯ
ȫӭУ
֮ϵһӹ֮ĺɫʸձ仯ĺڰʿ˹Щʸ֮ȫŨŨĺڰ֮ɱףúë仯Щڰʿ͵ֵסܿؾͱ˴⬵˵ϣðһʧ١
ô£ôˣŵĺڰʿǴ󾪣˵ˣôȫʧˣ
¡¡Ŵһɹһ˽ķ϶һӰз˳ںڰʿʧĵط鿴ŵĺڰʿ֮ǸͷĵĽ죬ֵֻǣЩڰʿʧĵطʲôûУֻһɽζ
ˣЩһĶģô˾ʧˣüͷֻһͷˮȻ֪ǵһɲǣȥεӰӳŴ򿪵ķ϶˳Уպŵˡ
ȥɣͷҲ벻ٺ٣°ЦһнâϢؽ֮ƽ˿ЩڰǵȷСĵģ֮˲ٵķʾ󷨣֪˾ǽ˳ţ֮һ̤֮еĻҲ̱¶ܵĹ˵ȴʲôǲûǵһ˲ͷЩ󷨵Ĵڣ֮£ڰЩ󷨸һö𲻵ƽ⣬Ϣؽ뵽˺ڰʥ֮С
˳Žڰʥǵڳ֮УֻǵĽ֮ϻŲѾɺԵѪûʬ壬ӦǱˣһϱڲԫӣһ֪֮ǰ϶һҵĴսҽս˫Ϊʵͣ
ڰʥΪڰʥǣͬҲŴػģǽս̫ңͲ˺ЩͲನս˫ʵ¶ϡ
ǿߵĴսѲ幥ˣͷһͷ̸ֱˣĻڰǳ֮е˲֪ܲڰʥǵĳȫӦò
ȻУǾڶˣô˵Ǻڰڲңʲô˷ңһռϷ磿ŵŵˣòѾڴս֮˰ɣ
һ˲䣬ͷð˺ܶͷ̲סŵһۣŵ櫳ʲôµĻ治ŵСӻʲô
С櫣ǧ£ǧ°ŵ˿ѾЩˣﲻϵظһ仰˫֮ѾѪɫ
ŵţڻûõϢûϢǺϢԼԼŵˣ˵ڵȥأһŵļϵͺȵһ˷ԣŵһȻ˹
ûС櫻ڵȥأһµģŵ»ָɣ̧ͷʵ磬ڸô죿
ҵս˫˵֮ǰɭϣ˵ⳡҲδ˿ɢȥҲһϢֵ֮ͬʱ۾һתͷǰǿڽ֣
Ϳ϶Сǣŵٶȱ˰ģҲӦǰͺһһΪһӰķȥ


0968 ɢ
ڰʥĵĺڰ֮ǰҹվһ⾵֮ǰ˽̸ţ⾵֮еǵӰȻǱԣӦóΪˡ
㲻˵ֻҪҩ֮ڸͶò˿ԪôΪʲôϹȻսҹϵЩҲЩ
㵱ɢô⾵֮еıʵ
Ȼˣҿۿɢľˮȥģҹɿ϶
ˣ˵ǵ漶Ϊµ˶Բֵܵסɢ֮ЧŶԡ¶˳˼֮ɫǡҹڤƸͲ壡٣ϼһصͦİ
ҹҲιˣ۾һԲ˵˵Ϲǵأء
漶һâڰ֮ҹڤƣÑһֱȻͻƵ˵漶ȴ˭Ҳû͸¶Ϻ꣬Ϻ갡
⣬ôأҹڤôǵ漶أҹһ˿֮ɫ֮ԸҴӦͱʺѱ䣬ΪΪڰ֮ҹڤƵΪûиֻ̫߳࣬壬֪ҹڤǵ漶ǿߵĻٸҲԲҷѱ䣡
ʲô㲻ڰô㵨Ҳ⾵֮еıüͷһš߳ǵ漶ΪҲֻǸոմﵽûãȫֿסɢЧãĻڻվ˵ô
㣬˵ѾӰˣҹһ㶣еĻ֮ɫ΢΢ƽһЩ
ҪȻΪأûҹڤǵ漶˿Ҳǿ֮ĩ˿ܹӳʵԲǿԽǶԪɢЧþͷԽ죡
ȷôɱڿңҹЩµؿ˺ڰһۣҷѳɹȻãԳΪڰͱһϷ磬һʧˣʴʧһɵڰ֮ҹڤƵĻᣬҹȴᶪС
ҹɣڻѡôҪôɵҹڤƳΪڰµҪôٲԼúɣѾúҹ˵ʲôˣֱӹҶϵ
ģ쵰ҹЩܻؽеĹ⾵ݺݵ˵ϡ
ˣһԵһЩؿҹɺͱĹ⾵
ȫҹҹŭһưѴ˳ȥָźڰȵҹһҪҹڤϻ쵰ұƳϧһдۣ
ǣǣȫ幥ɵӵæشָµıʿڰ˹ǵصķͼʸźڰ֮ȥúڰķֲϵػζ
ҾͲˣҹڤһֱڰ֮УҴȥһҪʬΣһںڰʿǹ֮²ҡεĽ绤֣ҹ¶֮ɫĿݵغ
ڰ֮С
ʦоôôŵںڰ֮ҹڤԣһĵ֮ɫ
ҹǸҰĵĻ쵰϶ôΣȻɳ飬䵽ҾĲڰ֮ҹڤԵҹһߺ޵صͺ
ڰ֮ҹڤһԲȶµϢ𲻶ͷ֮Ŷĺ鲻ϵð籱ϣȷͻƵ˵漶ҲֻǸոͻƣӦ˵ûг׵ȶڵ漶֮۳ĵĲȦûгϣΪʱǵ漶ʱ塣
ʵҹΥǰС֮ʱڰ֮ҹڤƾѾҹɵĲ֮ģֻҹ˶񽫣ںڰ֮еСҹڤûг׽ȶڵ漶óȻֵĻöԷǽԴʱһ̣ҹɵĵ𣬵Լľ糹ȹ֮ٶʰҹɡ
Ӧ˵ڰ֮ҹڤƵĴǺõģҲ׵ֻϧû㵽Ñյ˸õ֮ȡÑıԴ֮µҹǰҡ
ҲͰˣԺڰ֮ҹڤƵʵҪѹסҹɵҲѣҹڤû뵽ʾȻҹɢĶҩһʱ֮˶ƣȫĺڰԪͬйһ㱻ɢ˿ΪѾ֮һ㷴ûУ
ɢֻе漶ĸֲƳĽɶҩҩЧΪԵһж漶֮Ԫᱻƽøɸɾһ㣬ڰ֮ҹڤȻΪѾͻƵ˵漶ԭûȫʧȥսľ粢ȹ̣ǿŴĺڰؽڰ֮ҲŲסˣԪɢϱҹ͵ϮƵһ𣬸ڰ˻ҹڤƾͻ˹ȥһѹܹõԪֻпһɲڵ˵ǶԸҹˣһ漶ĸֶ򲻹
ҹ㣬类ƣʹŵ櫴Ӵ͹뿪ɣὫŻٵҹ׷ǵģڰ֮ҹڤ۾̾˿Ѿ˹ҪɢĶԸѹȥЧȴ΢΢ҲָɵԪѣ״̬ҹɵĻǱذɣ
ڰĽ绤ܹ赲סҹһʱȴû취һֱ棬һȽ绤ֵľҹɵĺԲŹڰ֮еκһˣڰ֮ҹڤֻܳŽƿʱ͹Žŵ櫺ҹߣԼƻ͹ţȡʱ䣡
ʦҲߵģҪʦ㹲ˣŵִֵҡҡͷ
ϣߣҲߣƴˣҹ㼱
֣ǱѵҲ뿹ôڰ֮ҹڤŭһŵ櫺ҹĬҹڤƵַŻŵ櫣Ϊ̫ͣûʲôãֻװҹȻָΪҹǸͽǲ࣬бҲﲻ˱ʲôæοҪ㱾ģӳȥúɱҹͽ𣡡
ʦ
ϣ
ŵһͷ˵ڰ֮ҹڤƻпҹҲ˫۷죬ҧҧϷģһƴùȫ
䣡
ڰ֮ҹڤƻ˵ʲôȴһ촫ڰĻڻǱˡ
ߣǿ뿪ҹڤɫһ䣬˼ش߶֮еĴ͹ţû˽ƣźܿ˳ŵ櫺ҹҪУȴһڹӵݺݵػ˴͹֮ϣʱŴ˸ķѣͬʱҹſĴЦӵ⴫˽
ߣǽ˭ҲӲˣ


0969 ڰѪ
쵰ڰ֮ҹڤŭӿҹҪϾɱ
ҹڤƣһΪֵܵסɢĶأԭ֮ǰֻǿŰһȺ˴ӵ˽Ϊ׵ҹɣڰ֮ҹڤɫɷڵϣҹɶʱſشЦ֮ǰľֺ͵ʧ٣ȡ֮ǼƵóѵĵţ϶㲻Ǻôڵٶڰ֮簡ߣԺΪ㱨Σ˭Ҳ˵أ
ҹɣʴ㲻Ϊʲôڰ֮ҹڤضҹɣ֮Ǳѵķŭʹġ
ҲûȷǺңҵȰôǺڰЩѹʲô㲻ǲ֪һֱȰҪǲ˼ȡãǺڰԽԽʽ΢ΪڰδұҪ㣡ҹһصͺ
סڣ޳ܵͽҪҽڣҹ̲סŭϵλҪȡ֮ôûʵɣֱ޳֮ҽҪɱСˣ
δ䣬ҹԼĩҹ˹ȥ
ƾ㣿ҹɲмһЦԼĳĩеȥཻһȻ֮Уҹ㵹ɶڿз˵ϣҹҲ˺üסΣ˽ֵನɢȴ֮϶Ȼµķģನ˿ȴǺڰ֮еĻ󷨷ЧãֵĻƴԽٵøɸɾһڰʥ֮еǰ㡣
ףû뵽㾹ȻﵽˣҹЩؿҹһۣԷΪָúܿ찡ԭΪҪٹҹܴﵽģû뵽Ȼô죡
ﵽΣһҵĶ֣һ˿ɫҹеĳ֮һɺ÷ڵѪǧԹʹధһ㣬ҹݺݵնȥ
ڰѪ䣬㾹Ȼط㵽ɱ˶ˣҹɫ䣬ϳҹɳ֮ϵѪǷǺڰѪɵԹ֮ǺڰһֹϵĽΪҪɹҪɱ¾ɱ֮ʵԽߡɱԽڰѪԽǿҹɴ˿̳֮ƵѪΪطе˿²°
ڰѪӳ֮£ҹɵƻһֱӽҹ˳ȥײڴ֮еĳ֮ϣۡľһѪ˳絽һɼǵĵۣֵԵǰ
ߣҪɴµȻҪʲôҹ㲻мһʵҲ
ޣ޳ܵļһΪڰѪ䣬ɱ˶ͬմͬѪҲ䵱ҵشϢһҹǿǰĵʹҹŭ
벻䣬°ܽʸ۵ģ˵˭Ҳ뿪ҹɺЦһ˴ӵվĺڰ֮ҹڤƵҹڤƣû뵽Ҳнɣɱ㣬ҹɾǺڰµɣѪ꣡
һȣҹеĳǰתһѪɫ޾Ѫ֮ĵâںڰԪİ֮źڰ֮ҹڤƺȥͱɢŪĺڰ֮ҹڤֵˣƬ̾ͱõ˳ȥڰ֮ʹشҽֻѪɫ֮еѪ֮֫ٺ֮ҵع룬һѪ֮еʹĻǻһĴȫؿʳ
ʦŵʧ
𼱰ҵŵ櫹ʰҹڤƣȻֵģҹ¶˲̵Цݣתĳһ㣬źڰ֮ҹڤƵѪ֮ǿȶʱ˲٣ҹڤƵĲҽҲࡣ
ס֣ס֣ŵ˫Щʧ֮۾ɫȻĺɫһɿΰϢȻϱ˿ס֣
䣡
źڰ֮ҹڤƵѪ֮ŵϱĴĺڰ֮˲ɢڿʳҹڤѪԩԹҲֱ֮ӱĩʧҹ⧲֮¶ݺݵش˳ȥһںڰ֮˱һƬ
⣬ŵ櫹ôôôǿҹɼʱ㵽˴֮е֮һºڰȫΧķ󷨶ŵȻ֮±ˣҫһŵ֮Ѿһ˿ΪϸСơ
ۣ
վҹſ³һѪڰѪ䱻ƣټϸղűŵ櫱ݺݺУ֮ȻˣȻǺأѾǳ˼ˣϾŵ櫵Ϊôܷôǿ
ͨ
Ϊŵ櫵ĺȻ֮ʱȴϵǿȻڣλ˻Σ˫һε˵ϡ
ȥˣҹЩؿεڵصŵ櫣¶˻Ȼ֮ɫԭǰϵ˲ȫ˳Ҿ˵һСѾͷôôǿ
˶ٺҹڤƵкȻӿŨҵɱԽ񼶵Ϊôǿĺڰ֮Ȼͬһ㣬һȰ˰ɣٳʲôʣɣ
һҹһУһߵĳɻУŵնһѪɫĺɫâת۾˻ڵصŵǰۿҪնĲ
˭ãȻһȴӵſڷһ׹ӺڰȺ֮д֮ĺڰ֮ȫ˿׹˲ŵԻΪһӰһѽɫâץУݺһѿΪΡ
ŵô㣿ҹ㾪ȵصɴ۾־ŵ֮ŵ˿ŵȫǿĹڰ֮еķ󷨱Ȼ෴̼ȫԷˣŵȴû˿Ӱ졣
ãֻǺޣϢһ¾ͻû£ŵû˵ӰŵһֶգĿ֮нһŵɨһۺ
գ²ֹҹ㾪ˣڳ˶𾪵صɴ۾ÑеѾ磬ͺڰ֮дϢÑֱֵеģ˿̼ɷǳǰҺȻվŵһģҹɵһĶʱ³ȥ
գôҺڰ飬ñ֣


0970 ȡɢ
ҹȻûкս֣˵ӰԴÑе紫֮󣬱Ҳ˸СںСӣֻ֪ܲôܹܵ漶ÑÑȴǲʵ˿̼ճ֣ҹɵɫɵñüΪѿɫشȵ
֣üͷһǲ˼¶ֵܻòֲɣǿǺڰ֮͵ģͶûôô˸ɵأɲУ
ܣһϻôʲôֱһ򼵶޵ľĹεķ֮ˣ˿һɱضҹɣֱӳֽɵĳ嶯
磬һｻŵס˾ҪֵգãҪ
ŵаôѾһĽŲ˻ŵЩĵŵȷúܿ죬ԭڵõоŲ;ľƷʤ֮ٶȱ壬յΪȣһҹɡ
ģһɵһŵ˵ţϵĹԽ
Ǻðɣһͽɣǽչ˾ˣ˵ţŵ櫴ŵн˹ȥӳһ«ƷʤƸι˼ڣԴӦʤ֮㽫ʤ˷ּȼӵ͵߷ΪƷƷƷ;ƷĸΣŵ櫷õľ֮ǰں֮ʱʤƣ˵ȲƷʤָֻ࣬ƵĻѾ൱㹻ˣ
쵰δ̫Сˣҹһ˿֮ɫյȷ൱ļɵּɵȴŵ˵ŵڵΪѾ壬һʧݺĳСӣþԱѣôսĶ֣˵˺ڰѪ䣬ʵԶһǿߣŵҪ»
ճֲվںڰ֮ҹڤһʱҹɾ֪һѾûӮϣˣѣŵĵҪøᣡֻҪŵΪʣһ԰ȻɽڲûգȥͶʣҲܴʥȥҲһӶںڰʥ֮УԺеǻٴ
ҹɣ
ԲѵСӣôʰ㣡
ŵҹͬʱһŶԷ˹ȥ˫û˿飬˲ײʮΣڰ֮ЩʩչԭֻҹҪԶһЩɣ˱ߴźڰ֮ȥһڸҹҵĺڰʿһֵشԭأҲ֪˭һܰγѣæ֮ȥתۼ˸ɸɾ
̱ڵصĺڰ֮ҹڤƿһۣŵ櫽չˣִҹڤƵϣԪ˽ȥȴȻüͷףô£
Ԫ̽һҹڤƵ˳ΪˣԪŸһҹڤھͱһɼŹֵޣΪԾٶȳһȻˡ
ҹô£
ɢҹڤ۾Цһʱҹӵļƣɢ˿ɢľ綾Ѿ鲼ȫ֮ͬˣ֮ΪҲȵˣһˣ
ɢһâ󣬲ҹڤԪǸΪȡǹŹֵһ˿
ʲôɢƳһԪԪ׳ԣֵסģûЧϽƳڰ֮ҹڤƴ󾪣̹ɢԵԵ̫־綾Ŀˣֻһ㣬ֻҪɢҲܽȫԪƵøɸɾһͨƳԪ׳ѾˣɲܸһٳʲôµĻ˭Ӧԣ
Ȼͬڰ֮ҹڤ˵һ˿ɢĶԸһڱ侭֮ͳȥԪû˿赲ã˲㱻ƣɢԪɢΧܹԵظоɢ׳
ѹҹڤڰ֮УɢȻԵһæֻ֮ɢȥֻ֮ԪͬеԪͬһֱĿǣֻ֮ӦûɢãȻˣֻ֮ûõĻͲò׳ʿնɢˣ˵ˣ̫ڣ³һֱ۶˵ʲô¡
٣ȻЧֻ֮һסɢɢ֮ƾһͣ·ʲôһҪѨ֮жᣬֻ֮׷ϣɢʵʵذУɢ֧ҳ嶼û취ͻƣֻ֮֮Ѹܿؾͱȫ˿ΪһûκԵľ䵽ֻ֮֮Уȵطڵֻ֮;ȾȻ˲١
磬ɢԼǿֻ֮죬һҹڵɢ۾һæкյֵֻ֮ѾкܾûˣѵõĻᣡ
棿۾ҲŵСĵ˵ϣҲ˺ڰ֮ҹڤƵϣһȫȡڰ֮ҹڤϵɢ
˵ɢһڵֻ֮ͽڽڰˣڳ˾յֻ֮ѸҲȡø
֮󣬺ڰ֮ҹڤϵɢȡһգնЩδĸоǿϧɢҲ̫һЩܹٶһЩͺˣ
ǰٶһͺˣҲֵ̾һָоɢٶһЩĻֵֻ֮϶ܹһΣʱ˵ʲôľϲأ
ȻȻôɢˣڵɢ˸ɸɾڰ֮ҹڤƶʱָ˲Ԫֻǿһźӣо൱𾪺ǿɢ̸֮ɫľ綾ôտȴʲôҩһأ
̬
ҹθͷˤÿЩ󰡣˺ڰ֮ҹڤһۣЦôᱻԼˣ
˵ҪҹĻҹǸӶֵĻҲн֮ѣλЦˣڰ֮ҹڤ̾˿һĿЦ
ϣҹǻ쵰Ұģ𣡡ҹһȳһյ˹


0971 ʯؾ
ǲĶҹ㣬ЩɻüͷԷһֺϤĸо벻ĶԷ
ȷʵи֣ʹ·ҹЦ
ʹ·ԭ㣡Ȼѹҹһ൱Ϥĸо벻
ô˵Ǻڰ̽΢΢۾һֽΣյĹâκζԺвԲ
Ӧ˵ȥԸ̽ҹҡҡͷӦ֪Ǻڰ֮ĹϵȻǰֺĴ½ǳսǺڰ岢δ룬ʾǲĺ֣ҾΪ˱ں֮ڷչ̫ԲŻֻתΪ·ġ
ڰ￴Үͻ޲һҰĲһĲֶΣնԶʹ·ûʲôøУͬĶڵҹҲһݸıһЩϵϢҲı˲٣ȥΪտǼʼαҮͻҲûö٣κûиĻѾ̲סҹˣ
ȥĲԣλζҺڰжҪɱҪжǣܲܵȵƽԺ󣿡յָӣҹԶԣƽĶΪȷʵϵҮͻö٣ǵʱΪ˾ΪֶҲģοҹ㵱ʱҲû뵽ܹߵһǿʳبŲֻ˵ҹ㵱ʱˡ
磬һƬĵķϣ¶Ժ˵ɣκҹⳡƽȥ˵һȰյɫ΢ÿһЩٱҹ㣬תźڰҹڤԪΪûɢӣֵԪ֮е̫Чڰ֮ҹڤƵƺܿȶȻʱܶԪ˽֣жް
лλ֮Һڰλڰ֮ҹڤվһ񣬳
ҹˣ֮ͶѣֵҲֻǡᣡ˰ֵ˺ڰҹڤƻ˼ǺڰֵܵĴֻڰ֮ҹڤƣ仰˵ղܰڰ֮ҹڤⳡҵĻǺڰ֮ҹڤҲû취ڰյĶˣ
Ժڰ֮ҹڤƵְʾУڶԷĽǶȿҲôҲǴڽ˵ĽǶȻŵϣڰ֮ҹڤҶõѡ
ŵҲ֪ǼһｻֵˣﻹЩģܣǣȥһ仰һ˺ڰɵЩʧЦȫҽŵһ棬ҪĿ»ǲҹһɣ
ǹôˣŵȻʤƣȻǴڳ˯֮Уҹ㲻Щġ
ûʲô󰭣ȻȫǱ˾ѾκˣһյԪָʱú˯һûˣЦЦ
Ȼŵû£ǻǳȥɣʱ÷ˣڰ֮ҹڤһ⣬һλߵƴͷкڰ֮ûѡóʱԥǸ
£ҹ㱧ŵ櫣˳˺ڰԭѾڰ֮ҹڤǲɢĺڰѾںڰ֮ǰ¾ۼڰ֮ҹڤ˳ʱĻ
꣡
û£̫ˣ
Ҿ֪Ϻ鸣죬϶µģ
ûˣֵҹǸͽˣ
ǸͽôֵܣǧУ
ڰ֮ҹڤ̧̧֣ʱƽҹڤص˵ͷڰǣҹıңۺƽ֮ѾˣھҪȥڱҪǽϢɢûķŵĿȨЩѾֻҪϼʱڹԼ̣
ǣϣ
ȻӦ֮УһںڰıʿǷ׷׷ɢΪķŸ˹ȥ
ϣû֪ҹǸ쵰ĶȥˣҹӦһº˵
֪쵰ڰ֮ҹڤƵüͷüһ⣬Һ·ˣ׷ˣ
˵ҹڤ˱ȭ𣬱ڻûָͽҹ֮»ҪͷԮһΣ
û⣡Цŵ˵ͷƴѾȥˣҹ·ɣ
ڰ֮ҹڤٴεлųеķȥҹտڻ֮ŵ櫣Ϊ˱͸ոѵС궼Ǳŵ櫡
ˣеһƬ㳡֮ϣڰ֮ҹڤڹ㳡֮ϵˮرͣ
һ⣬ˮ֮пȥȴˮصײȻǿյģһĽס˳ˮ·Ǹռڡ
Ľ磬εĿռڣҹѣҶ벻ﾹȻһСڣ̾һ۾תתʵҹСӦûһڰɣ
ҹɵƢԣСһڵĻôɵȥñ׽ģ²СӦûһĳڣҺܿͨڰʥǺڰ֮ģ
ȻڰҹڤһʣȷһСڣֻмĺڰ߲֪ΪʯؾǺڰķԴأ岻ͬڰȾʯؾ֮еģڰбԴҲǴʯؾһʯ֮ϵĴ֮ġ
Ϊ̫ҪԲŻĳڴһ粢ˮҳǵõڰ֮򼴱֪ʯؾڵĺڰ߲ҲԽС
ؾ֮еȷһڣǸ֮֮ǿ֮УһΪǿеĹŹֵشϴû˻Ǹڽؾڰҹڤ˵ţ˫ˮ֮дһˮԷ˿¶һڵڡ
ŶΪʲôѵǿеشʲôΣգüͷһʵ
ʮΣգڰҹڤһ˿ɫһռļ֮أҲǸռؾĽ㣬гһС̤һ㱻͵֮ȥˣҺܿҲҲ·
ȻҹΪλҪУ
ܼ򵥣Ϊ֪Լ·֮·ӣ


0972 ѷ
ǺʯؾôùŹֵĵط뵽ʯؾ֮Уͺڰ֮ҹڤƳһƬɫʯ֮УʯؾɫһЩɵģȥȫһһصľ޴ɫʯʯ֮ϲǵһЩķģǺʯؾ֮еĺʯ֮еĴģڰĹؼǴЩ֮ġ
ķԴأǵڰ֮ҹڤָָ˵
ȷ棬Щɫʯ֮ھȻ̺˴ģнâ֮£ؿ˺ɫʯ֮תĴģɵ÷һ̾
ڰ֮ҹڤһǰ˵Ǳд򶷵ͽҹӦþǱߣǻȽϸЩΣ
ŶҹֵĦЩɫʯô۾һЩɫʯ֮аԴĴģܹϸĦһĻֵܵΪʵа
ʯؾҺڰĽأһǲ˽ģλҺڰĶˣλĦ꣡ڰҹڤ˵ʱҪʲôǲܵģɫʯ֮еĴÿһ̶ת֮Уû㿴һѾһڰǵµĹĦҲڰĺڰص䣬ôһ߿ԵգֶΪأ
ҾȴлҹˣһΪһЦŲķ˹ȥ˻͸ɫʯ֮ϵĴģֵɫʯ赲ǰͬһ㣬еĴ¶ţʱĦѾ㹻ˣȻˣ⻰Ȼߺڰ֮ҹڤƣԷ˵Ҫˣ
ʯؾ֮е󣬶һΪɫʯ֮еĴĵӰ죬ΪʵзҲоļ󣬲ŷһС֮͹ͣ˷Уڰ֮ҹڤһںɫʯ֮䲻ϴٶҲȷ٣ܿ˷ս
ܣˣҲս֮У𹿰ںɫʯ֮Уվ𹿰İ֮ϣŵҹǰԶ֮Ҵս˽սನɢǰȴһǽ߱˿ȥ
ôûֳʤͺڰ֮ҹڤҲ𹿰İ֮ϣǰɫʯ֮ڲײŵҹɣü
ŵΪҹɸߣǼһƺԽؾ֮еĴֶ֮Ҳƾаɣֵ̯̯ﱾæģŵСӾƢˣ˵ʲôҲҪԼ֣ôˡ
˵֮ʱҲڹ۲ŵҹ֮Ľսȷͬ˵ǰ˭Ҳκβ˭ԭŵΪ̫죬ľϣ֮¸޷ʵӳԲ޷սʤ֮
ӴȥǴһҲֳʤҡҡͷֺսû˼˷ʱ䣡
յ˵ͷҲŵҪĲսͻƼޣǺúþһԼΪľȸεȱݸͲκε
ŵְͣɣò˷ʱˣѾûˣһｻһꪳУս֮еŵһѾͬһҹȥ
磿ۼ˵ǰҹɷ˹ŵüͷü˵ͷ˵һߣȭͷ󺰵磬㶨Ҫɵó
ģһꪽҹɴˣֱ˸ûƣһűɵҹɳ˹ȥ
ãҹһвԸŵ壬ɾͲˣÑôĶ֣
ԩ޳ΪҪƣȻҹѾ֧¶˰ٴȥʮ֮ذɣŵܻش
ԩ޳𣿡ЦһСܵ¶֣˵ûûԹߣͽͽȻ޳֮ϻ˵Թ
˵ţϿû˿ͣЪҹȫҪϵط͹֮ҹҲ֧Ųסгɨɣ˳һ˺֮ϣһҽдͬڵһ·бײ˺üɫʯЩȵǣЩײϵĺɫʯܿһĵ۳µʯûжϹһ㡣
ʯ۾һ°ޣҹɵ֮ݺһʱȻըѿȴδҹɵӰӡ
أüͷ΢΢һ塣
ܣǱߣ֮ˣԶմתͷһ֮£Ȼһĺŵصźʯؾ֮ȥ
ܣΣЦһһţ׷ȥʯؾ֮зȻԪ˿Ҫҹ£Ҳ˲ôˣաŵͺڰ֮ҹڤҲ׷ȥ
ⶼ׷ˣ겻ɢڵص׶ӵҹһֱڹע˵׷ʱŵðڵ¶еٶȿԶԶȲϷУᱻ׷ϣֻܳ˵صȫ
ҹɣܲ˵ģԹͣԷֻתڰ֮ҹڤƴ˿˾ҹѾɡ
ɵӲŻ϶ĻҹɲмƲƲ죬ͣʲôЦһԲԼɣۿҪˣֻҪڣԺڰʥǵϤ㹻ܹ˦ӳȥ
ãҪǱӳȥץˣڰ֮ҹڤƼҹٶȲɫЩѿ
ģӲˣ¶һĨаЦ𹿰һɨне
ֻ𹿰Ȼ쳤˲쵽ҹ࣬ݺݵɨ˹ȥҹɻǰɵĻԻᱻɨš
ۿ𹿰Ҫҹɺݺݵҧҧòͣǰ֮ƣܿ𹿰ĺɨôһ˲ĹѾΧ
ô˵ܲİɣЩһЦҹȴɫΪ˿ֻ֮вɣۿҪӳȴһ񣬽ҪȻ뿪ˣ
գ϶׸ʲôôôΪ


0973 ʯؾ
ǷߣܸǵĺôҸ˫ҹ֪˿ΨһϣϣֻҪղ֣˳ĺڰ֮ҹڤƺŵ
٣㵹Ǵû˵ʲôֵܰķϻЦЦܿϧ˺ڰ壬ֵҪֻܴڰ˲ܸˣ
ֻҪǿϰңҾܳΪڰµʱҲܴڰ壡ҹɵ۾սĻȴиոϣһɶ
ô˵ûܿϧѾѡ˰ҹ˭Сܵõʦأ˵źȻü°ֹһ£Сܵõʦ⻰ôôŤ
ﲻϲͽٺҲ밳Ź㣬˵ΪŰյĻشֱӣ˿ӡ
ҹϵЦһ˲ǵҪôô
նݳĿѾҹɽ³ԹˣǾͲˣһҪ䳹ɱڴˣպ»
ãһնݳʲôǶкǵ治һµľǶôƨҹ֮ɫʵشнӿһĨ֮ɫ˵Ǻʲô𣬲ǿʳѣðҲһʯؾ֮аɣ
ˡ
һɻԵĲҹɵãȻ˿֮ȼĻ棬۳һźʯؾĳڳȥ
ãʯٻڣڰ֮ҹڤɫ䣬θæų֮ȥҪֹҹɣպŵҲȥȻһҹɷĹһ˳֮ϣʱ˾ҵıը
ǣһɣһЦУҹڻ֮еһ绯ĻʧͨڰʥǵĳҲڱըоҵŤۿҪ
뿪Ȼͳȥˣڰ֮ҹڤһȣԥųڳ˽ȥҲȥ˲䶸Ȼ
һȣĶȫԪֻ֮֮еĿռ䷨֮ȫάס˱ڣ䶨ֻҪиڱȻһ˲պϣ
ܣŵﶥסǿߣմ󺰵
ŵߣһץסŵļ
磬ҪһߣŵҡͷС
߾ߣϻһֻ֮ŵڣĹԪʱӡһĺ֮ϣ˳֮У˵齻ˣУȥɩǣһȥģ
磡ŵʧ˳֮Уһ̣Ҳ֧ŲסˣںȻպһӾҵıըʧ١
ܣղΪβȥջɢ˱ը̳Ѿʧؾڣ̾˿
˵ʲôֵһͬģôһؾ֮УЦҴɱˣֵͬԴ˫壬һҪʲôôؾؾֻʲôֱ𣿡
ǡջ˵ʲôȴˡ
ûпǣ磬ңҲôģ
ճĬκ̾˿ðɣ֮֮ѾˣóúøһЩʯ֮еĴģ
û˵ҹڤƿѾӦֵܸ֮Ħģһֵ̯˵ˣƬؾҲֻһڣǰѺʯ֮еĴòˣҵ뿪ˣ
յ˵ͷҲֻˣ˺ʯ֮еĴ֮Ҳ뿪ʯؾķĻǿҲֻðմӺڰ֮ҹڤ˵ǸΣյǿ֮гȥˡ
ڰʥ֮У㳡֮ϵˮرߡ
ŵһƴӺʯؾ֮дͻָжؾĳҲ֮ʧӰҲҲ˿ĺۼ
ҹҴ绹أϽ취ѳڴҴŵһץס˺ڰ֮ҹڤƵŭ
ס֣öϲҹ˴˿ҲѾˮ֮ߣһĻʱһ
£ڰ֮ҹڤƳ
ǣϡҹ㻹˵ʲô
˵£ҹڤƼ
ǣϣҹֻ̾˿˻ȥֻĿȴв֮صŵһֻۣŵ˿̸ûľֻжԱںʯؾ֮еյĽź͵ǡ
취ؾҴŵץźڰ֮ҹڤƵʹҡһ˻
ŵ侲㣡ҹڤһȣִŵץ˫֣סԷļӸ޲ôҪܹؾղôôǱӳԼú룡
ŵϵ֮ɫڰ֮ҹڤһ˹Щʧǵص૵ѵѵûбİ취ô
һʯؾһڣڰ֮ҹڤһֻǸǿ֮УΣգҺڰӵֻһ˳Դȥ
ǸĶŵ۾һϣؿźڰȴҡҡͷ̾һĺڰ֮ǿ֮֮ҲûгֹҲ֪ǻ
ʲôôŵϵϣ֮ɫ˲ʧô˵ǡ
ģ϶ƽµģһ󺰴Ⱥ֮дֻС겢˳϶źƶ֮ɫȭͷܻܲΪҲ֪϶µģôΣһβգǲһˣҲһ
û˵ǿǴԼޣҪʲôǿ϶ܹӦģһ˵Ƕܰȫǳҵ취ģСҲһļᶨ˵˵һǺֵǩƽԼԼǰʹӻ֮˴֮仹һЩϵ͸Ӧģڶûио˿Ĳף˵ղûʲô¡
ûԲµģǳģСôһ˵ŵȼϣ֮ɫһͳʯؾ֮ʱ˵Ļ̧ͷڰ֮ҹڤƵҹҴ粻ڣȫȨ̸һ£ûɣ
ûȻûһº֮ʽ̸


0974 ޾
˵˳ڰ֮ҹڤƺʹرӦ˺ͺͥɹͬ˹ͬԸ飬û˿Ҫŵ櫸ŵһȥڰ޽Լ
ŵҲûںڰʥǶ֮ͣ뿪ˣڰ֮ҹڤѾ˵˺ڰʥ֮е⴦ڻٵ֮󣬾ڰ֮˶û취ٽ뵽ʯؾ֮УǼںڰʥҲûʲô˼
ŵǰ˺ڰ֮ҹڤƣ֪յϢĻ촫ѶԻὫϢתǣڰ֮ҹڤڴӦͬʱҲǰԳԾŵҲͥˣյӻ治СȻ󶼶࿴
ϣΪô׾ʹӦǵĽ飬һùǰǺ磿缸뿪֮ҹЩڰ֮ҹڤʵ
ҹ㣬㲻ǺڰҪһôͥɾõѡ񣡡ڰ֮ҹڤһЦ
ϣǲ̫߹ͥˣ
߹ôÿ»͹ˣڰ֮ҹڤһâҹ㣬һͼԪСʲôܹһ߸ϵ۽½˵ģ
ˣ˵ͥ˵ģ̫ܰɣҹ𾪵صɴ۾Ǻεȴڣǿ嶼ǵĳȻ˵ĶȥˣͶͷԾܾ֮ݻҷһ䣬ɼĳͥԵͼԪСôҲδ̫ˣ
Ϊʲôܣҹ룬εǼΪͥǱĻôܺǽˣȥ˼˵˵ĻĵλһĿǰԶѷСô
ڰ֮ҹڤƵĻҹ˳Ĭ֮Уȷ۸ڶ·ӶôܴӦͥĽһ¿϶ģ
ǣͥкηǷ֮Ȼ˿أҹ㻹Щ벻ͨںԶʹ·ݴô꣬ʵ˵ͥںѾĵһˣɺϾֻǸͼԪ֮е磬綼Ǵ½ʽûзչʽĵͼ֮еʲôֵ󿴺õģ
ôҹ㻹ûô󿴺õĲǺ磬Ҳͥǿõգڰ֮ҹڤϵЦЩĪ⣬ҹɱˣһŶƶж嵱ΪÑͻƵ˵漶ĻнյĵλοڱյǱʵԶÑ
ղѾںʯؾ֮ôؾĳѻ٣ǲٳˣҹ˵ձںʯؾ֮оǺ£ΪֵûʲôøУҪƽĻ˭֪᲻֮ǰĻ˵ҹ˵ֻҪڰɹΣ֣ҪɱҪϤ㣬ܻ˭ôԸ
޾ԣ˺ʯؾһڣڰ֮ҹڤҡҡͷ
˵ǿ֮ǸǸأȥ˴ûܻųҹЩΪȻܱΪ֮ΣȻӹɵģڰУվߵóˣɲţ
˵ˣ޾ԣڴ֮ǰͼСܹɵÑģڰ֮ҹڤЦһʵ
⡭ҹԶˣȷȷʵ˲ٵ漣ܶ඼Ǳ붼ģҲڰ֮ҹڤ˵Ķԣֵпܴǿ֮߳
ףѩ̿ѣհǺڰһΣڻʾˣֵںʯؾ֮УõĻᣬһȻձģڰ֮ҹڤĿֱԶգ
ʮ֮СС
ʲôպͰںʯؾ֮гˣô硢СŵӺڰػˣȴһϢһֱӾЩ˾Ʒʤ֮һֱڱչ˵ŵǻųصģû뵽ľȻجģ
ңҪôʰҹǻ쵰Ͳˣŵһ֮ɫûʯؾ֮ʱվҪɵҹɣԼҪָɵԷΪñ𣬲Żһߴһ߳˺ʯؾ֮С
ô£ŵϸ˵˵üͷ΢Ը
ǣ棡ŵӦһǰһ
ô˵Ǻʯؾȫյˣһڣʵ
ȷǻһڣǳڵλǿյǿ֮У˵൱Σգû˽ȥܳŵ˵ͷ
ǿУǸط鷳ˣһԵüͷһ壬ɫʱúѿ
֪Ǹط˵˵ߴٵ
Ϸȷʵ֪ǴطʱյĽ֮ռ֣ͨΣձǻᴫ͵֮ȥ֮ҲУֻһƽˣȫԴѶ֪ǻҡҡͷǰҪǿеĳʯؾĻǷʵ̫һЩ
Ǻã嶼˵Σգ˵ɫɵñúѿ
С۾תתʵ壬˵һƽʲôˣ
θӣϷ֪Ǵǿ֮Ϊֹ֮˲ǧˣܹ߳Ҳֻиһ˶ѣ
üͷ壬ȻղãСɫúÿࡣ
Ȼ˳Ǿ˵ǿвֻأпģȻˣǾûʲôõĵˣ϶ƽģҪģС˵
ûôΣֶȹˣο϶Ҳڻ£ҪľǷغ磬ǹͥŬΪǻ˻ȭͷ
ҲðӦܹƽ߳Сһ漣ĴߣǴɲ̫ģ֮УͻƵģ˿ȻΪ˵ĻҲܿοģ뼸˵ɫҲ࣬׷׵ͷӦǡ
壬ǱȷغˣͷǴһ°յ¶һϢ֪ǣղڣ˻ˣ±˾췵غ硣


0975 ǿ
ʧںʯؾ֮ͥȻ󲨣ͷһտͥĹǣðջεֻҪƽͥһŽڵľǶģΪֻ֪Ҫͥ£һһʱֵġ
˵ձǺʯؾ֮УҪֻܴӾ˵յǿ֮ĳڳʱʧϢΪͿɽȻͳ̶ż
Ȼ㣬̽㣬㣬㣬Ƿģ϶ƽģÑǶˣһؾסǵģֻǳ⣡ĵؿο
ֻǻˣͿɽȻŮܲģҲ֪ڵҲ޼£ֻὫͥŪĻ̵̻ģղڣǾͥĹǣҪס˵ѴҵʿУŵѾ˵ˣڰѾӦͥ˹ͬԸ壬ڰĹŵ櫶ˣǴ¶ο֮ǰĵҲͥ˵˽֮£ѡַ޽ĸ¥פأһ׮׮һɶҪȥٳ֡
ߴңλֻʱ֮ڿ϶ǲҪģհø¥פأǱȰջʱ򣬸һȻһµͥ
ǣ

ʯؾ֮С
ն
һ
ӰԷΪӰԼȫͬʽȻײһ𣬾˵ĳҫ۵ϽɫâɢȥﷶΧ֮ڵĺɫʯȫ˸ɸɾҲһ޴ӡ
ನǿʧ֮յڰ֮¶˳϶Ű಻סϲ֮ɫ
磬ĽС˻еЦ
ҲþûôˣЦ
һתֵۣʯؾ֮Ѿ˿ʱˣɫʯ̺֮ŵĴĶǵȷǺаȻƫںڰԵģҲвٹͿռķ򣬰Ǳ֮£ֵΪȻδ̫Ľֻȶʵɱ֮ǰһأĲ˵Ӱ˵ʽնԽ˲һΪŵ˷ڹܵзͬʱԷһҲܹɹˣ԰ʩչһʮƻ
ԭо֮УնоҪԶԶȻ߽ƺӰйأԺʯ֮дĵĸͿ֮ԭһֱ޷Ƶ˽ѾɿƷʮʱˣԭһҪײˡ
Ȼˣֻܿһʮʱ䣬û취õر״̬Ѿ൱Ľˣ
ֵڵսԶһǿߣʮֻ֮ǿʲô̶ȣԵ֮ʱؼʱôһ£Ե߸ս֣˵ǻԺΪϽˣһΪ֮ʩչƻ»ÿ˶𾪵Ըӣ
ԭڰ֮ҹڤƴӦʯؾ֮вģȴѾаʱ䣬˵ռ˸СıˣֻǴδ̫һЩҲԹܴܲͨĳڣƬռʵ̫ȶˣΪϽҲֻƬؾռ֮˺һЩռѷ죬û취ȫͨռͨǺڰ֮ҹڤ˵Ҫ뿪ֻǿ֮еǸˡ
ڵλѾˣԭͨڰʥǵͨԱ߲Զ֮ڵʱûбĻտҪʯؾ֮ˡ
һˣ磬ʱóȥˣҲ֪綼ʲôˣƯڳڵͨǰǰֵĺɫͨ̾
ȷʵóȥˣǶˣյͷʯؾ֮һһ꣬ںʯ֮еĴѾû취ٸǸĸͰȷʵӦ뿪ˣ
߰ɣͷһһĵطһֵ֣ƽһų֮ͨ˽ȥ
ڰ֮ҹڤ˵ͨĳ֮ǿеǸռĽ֮һСľͻᱻ֮Уֵɲɢˣ
ͨܿվ˳֮һ˳ȥ
ոտͨһɿ͵֮ߴз˹ֿסȻ⻹ֻǸʼûɿķȻһұߣ⧲֮һβͱȥ
һȣֵ֮кݺһ٣һɿ񱩵Ϊɢ໥סʧȥƽΡ
ùĵطѹҹ˵֮˴ûܻ߳ȥģ˿˲ͷ亹̾
ܣСһЩط򵥣²ֻЩ˵ţз˽âȻ״Ҳæ߶۲ⲻ֪һһ֮£ԭտյǿ֮г˲֩״Ƭյһ۾Ϳ˳ЩռƬǲͬĿռ罻һ֮໥ѹ֮γɵģСһеĻĳ֪Ŀռ֮УֱӱЩռ佻ѹȵɱʬ׹֮ͬУӵ̫ҲлָĻᣡ
ÿ£ֻú֮˲ųһ亹ѹָղŻǵȹŹֵԭԴҲҺܹЩռصѹĺۼĻҪһͷײ˽ȥǺֱ룡
ǵ鷳ûأյɫأΪоһɼΣյϢЩռƬ֮ЩصһĿռ粢Ǿֹģÿһ̶֣ͨͬҲͨڱ֮һѸٵر׳չǻʮĹͻ᳹ױֵſռƬԱߣһ׼ᱻ
磬ǵøϽ뿪ߣҲѸ׳ɫʱ䣬Ҳյǰȥǿ֮иͷֲҶֻ֪ҪϽԶһſռƬԲܱȥĻֵڵʵҲ⣡
䣡
ֵûܳԶҵӺ󷽱˿һεĳ˲ӿǿգڷӵֻһĴȻں֮ϣβܿƵǰ׷˳ȥǰ￪⣬ȻһſռƬ


0976 ڶ
ãɫһ䣬סΣ֮ϵĳײʵ̫ˣͣۿҪռƬ֮С
λӰ
ؼʱռͬʱӰλӰ֮ӲƫɵλãСǻλãСǺȻײ˿ռƬ֮У˲㱻ʳĩȻڸƬռ䷢֮ʧ١
գͲôһ㣡նһͷ亹ǵΪʵ˵ѾǺܲˣǿ֮ȴԵǰСȻ֮ǰνĽղ֮һЦ
Σֹ⻰Ȼ԰
磬ߣطܾôøϽ뿪һͷľѹ£ѡ˸ռƬԽٵķȥҲȥֵԵУϧűûиߣʮƷ½ֱ͸˶򷹷ȻĻҲٶ㱣ϡ
ǿ֮в淽򣬶һҪʱʱضܿռƬǰ·߿˵ΪۣʱҪˣһǿ֮ѾˣȻûпǿеı߼ʣϱ㹻ʤƵĻ¹ĶԽǺˣ
ܣ·ûߴɣôоЩռƬֵԽԽƵˣջӰһҿȥǷɴĶ⼸ЩĪǿƬԱͻȻֵĺڶ֮гżǣʵǿӦĻ¾ûбռƬҲЩˣ治֪ЩǴĶģ
ҲЩεͷҲ֪ĸܹ߳ȥʱѡһѵ˵߷ˣ
˼Ƿǵû߳ǿУߵˣǸΰ̲ס˰ۣʲô¶
ܣǰɣЦ
˵߷·Ҳû취ȷ˵˰պڰ˵ĻǿƺЩ©ӣߴ˷ǿеֻҪĵһĻ߾ˣһ֮󣬾ӲͷƤȥ
֮յĲ²ⱻ֤ʵˣǵȷ߽ǿеĵص㣬ǰǸ޴״ڶõ֤Χ鲼ſռƬϵиֶӿռƬԱߵСڶ֮гȻ˲䱻״ڶ˹ȥеı·;ϵĿռƬ飬еıֱӱ״ڶ֮ʧ
һ㣬ձ̶ԭ·صͷĿռƬ֮ȴһ˴תصʱȻɾ޴ನֵ˹ͱ޿ɱܣշȫӶꪺ𹿰Ҫɢನ˳Ҳֻɢǰನನݺݵײؿ֮ϣ״ڶ֮׷ɶȥ
ˣմ󾪣߶ȫҪסΣȴѾ״ڶǣסˣǵͣٶȸ״ڶ֮ȥǰźüſռƬ
磬㿪һߴţһ߲ϷλӰ㿪ǰĿռƬҲһҲֻˣ״ڶԽԽҲԽԽۿҪˣ
СŲƣ
ͷһͺȣϽɫâһƶһץסյĸ첲Ҳһץסĸ첲һֵ̣κڶ֮УֻתһǿѹȻӿǰһ˹ȥ

裬裬ǵ·ְ
裬裬ǳúְϾȻë
裬裬еհ֪˶ãƵ˹֮з·иСŮͷһ͵شӵֻһѽľһ÷۵СŮ㵽һһ˶µٸȻ̽ͷһؿ
ʲôطЩã濴˿ǵԼʹǱǿ״ڶ֮Уô￴ȥһɽ֮ϣվĵطһӣ֮Χ۵ȺŶ֣ͺ硢˴Ŷͬǰġ
ˣ磬ȥĶˣ
ͷһнһɨһۣɽ֮һ֮еգһϲڿնɽ˹ȥ
ɣˣ
ѽְ
ŵĴһĻοǷ׷׷ʧĴҺرӶȥ˱һƬ֮
֣ǵľ˶У²Щ֣ѾܾûбôƺˣѲǵ򣿻Ǹ͵Ϊ磿
ڲʱȰѴ绽˵
Ե֮ڣնͷ֮̽ȥȴȻ۾ץס󣬴Щȵܣô㣿
磬˾ͺãôû°ɣЦ˻αץסջ⣬æɿ֡
ʲôط濴˿üͷԪϡ
˵ͷԪȷϡԶ磬ȴ࣬Ҳ֪ô£оƺһΪϤĸоѲĻصǰĵˣ
ǵǱǺڶ֮ˣôУҪȥﵽʲôط˵žҪڿնȴסˣɵЩ֣ʲô
磬ЩرǻҪ仯һòšɫЩŹֵ˵ȻϽһϺϵëʧβҲϵ·Ҳһװӡ
ܣΪʲôҪ⸱ģ·ȥùŹ֣´һۣЩֵͷʵ
ҵȻͣҵӱ仯һ˵һʱҲ֪ôӺ˵ԼȷﵽǲǰǸôͣҪȵһ²
ɻüͷǰ˵仯òͬҲǽϵĽëβ·úһģһôô
ˣܲע˿ˣ˵ͷʩչڿնɽȥ
ôˣصģջһֽţֹһҲʩչȥθȥ
ֵ˴ɽ֮ԶԶرѪŹ·ʻţպǺָЩʵܣ㿴Щȫְ


0977 ˷
ǽţһ˵Ĺߡͷ磬ȥһطʲô֪ˣ
Ѿ϶ˣǰĵȷΪƣֻǲͬһطǾҪһȷһˣ
ûٶʣɵһ֮Уһͼֱ֮УֵǴ״̬ЩͨȻʲôǸоǰһ΢ѡ
ˣһдʷֵָָصĶʷϣҪ˽Щ鿴֪ˣ
˵Ҳ˲ˣֱӾһͷ麣֮зе֪⵽ǲǰĵǲǰ磿
Ԫ壬˹֣սȻ֪ĵ
һʷᣬϵıЩģЩϲȴЩ˸Уûȷǰĵ򣬿ȴϤǸѾȥһˣ
٣ʷ˼öණȻһģȤطһʷ飬ȻĿһʲôμǣ칬ѹָɽɮСսʤ⣬ô£
ٵطһμǣյ۾ԽԽȵ̧ͷⱾ߹Щȫһģһ
̧ͷһŷվԱߵѧ鼮֮ǰĴ֮һμǣɵ̾˿磬ԭӦþ磬Ӧþǰɣе򣡡
򣿶ԭ磿յıЩ£ǾȻǰ磡Ҫﲻȥ˰ɣ
׺ɣ˷ǣѾϤǸˣȻ֪Щʲô¶һ˿Цİɴ磬ѾˣڣͥҵļңȻǲҵˣ
˶ٺֵЩطҪȥһЩҲӦ˽ˣ
ͼ֮дһ죬ս鱾֮˽һ飬˿̵ڵһγ׵׵˽ǰܾһ⻷ϣǵصĹ⻷˽ʧպȻԼͶ֮δ
ͼݣһֱһԲҲûжʣȻصǰ磬ȴѾ׺ɣҲõĶȥľߣʲô
ƶ𣬲ĹձĺɽУһ֮˺ɽгǽ԰֮Уʱѹǰĸĸѹ԰֮С
ȻڼݣʲôˣĿ԰֮һɨ㷢˸ĸĹֻǴ˿Ĺǰȴһʮ߰ڰڷʻͼƷڼĸĸ֮жԼĸ겢ӡ󣬵Ȼˣ뿪֮ʱѾ˰꣬ǰ갴չֻʮ꣬Ȼʶ
ʲôˣΪڴ˼ҵĸĸ
ͻһȻͷȴ߸վա
ʲôˣЩشһۣĿ˲ԶĹڣǱҿǻеģ
㻹ûشҵ⣬ʲôʲôģΪڴ˼ǣһӣһ㲼Χ̶ָĹ֮ϸĸƬѯʵ
ҽ壬үүġȵȣղ˵㸸ĸ˵һ룬Ȼ۾һӵɵϴ󣬡㣬òүү̵Ǹɣ
һڣҡҡͷԲԣҰ趼üˣҪүү̵ĶӣҰͻҪˣôô᣿ܣܣ
ʲôүү̣ǵʲôϵ˵üͷһ壬ֱ֮ӴЩ֮岻Ǹʮֵܹͨ꣬סôʵʵؽеĻһһʮ˵˳
ԭʧֺ֮һֱȴѶʱ˹¶Ժ֮һĺӣİְ֣䵱Լһ۰ȥ֮еĲƲİְ֣ĸĸҲһֱûлϺӣͬ˹֮ڹ¶Ժ塣
ǰĸĸȥĸĸһ⴦԰֮Уݸĸʱ򶼻һһĸĸϾûĸĸĸ׵ĻͬҲͲĽˡ
㣬үү̵ĶӰɣ˵ĸĸ˺ܶȥ֮ʱ߶֮ʱ۲쵽һ˿ŨŨǸκͱˣֱ˲ܹװóģвɵôΪ죬ǰ֮˲үүʼնĶɣǣǾʼնѾȥһˣôܻţһô᣿
粻ֹײûлشʻĿֱŸĸĹһ䣬ȻͨһĹ֮ǰˡؿͷ裬ˣ
һξӨ˳۽ǻڵϣ循ȵطֵ֮ϾȻҳһĿ׶
㣬⡭Ǽһ۵ɴ۾ʲô˰һᾹȻܰѴʯ̾͵ĵҳ׵Ŀ׶Ҳ̫ô˰ɣ
Щһֱڼҵĸĸô۽ǵ飬վĿ·ʵͬʱһ⣬ȫ¶ɨһ飬üͷ΢΢һ壬ʲಿλȴһǷβܵĻʮꡣ
ǣǵġ˿Щ£ѾĻԷȷүүǸʧٵĶӣһᶼô˵ǻһٶ껹ʱòʲôֵģȻ˵ӺϰǶƬ̫ͬ˭֪ԷʲôһòĸıͲʲô
ãһǷ飬ҼҵĸĸҾͻһ飡˵ţ֮һϽɫĹâγһȥ֮û˽ȥ֮У循طԼȫܿƣһ£
㣬ʲأȵų뵽ڣڻָжֵĴ鿴һԼ壬ȴûзκεɵþȵ̧ͷȴﻹյӰӣ
úɣ˵һ컹ټһƮ嫵֮дͬӹĺһ쳹Ķߣ˶ˡ


0978 
ܣΪʲôҪС˴ĵƶ֮ϣһ·ڵ֮ϵ壬Щɻʵ˴еһЩϵֻΪֹҲûгգȻзһ˿ע뵽ڣǲ̫˷˵㣿
֪һʱѪɣҺȻ뿴ƽСӵƿ˵֮󣬽ܹߵһЦһϵЦݺȻʧ֮ɫתųķȥͷ󣬿Цһȥ
ˣɵеһĦ¥Ͽ֮ͣ·ĸ¥һâȻȥһ꣬쵰Ȼ
ܣǲʲôտɫЩԣ֮ǰȥɨĹ֮ʱɫȻͬƺԹ֮⣬ɵò²
ˣǰɣҵĳ˿ɲֹһһյ磬֪ҵΪʲôᴩԽȥô
ѵΪҡҡͷȻ˼ŽµĴ¥һָ
ûⶰ¥֮еˣţһ⣬ҲеһԱֻΪ֮ײŰнжƷ;׵ܣԲŻᱻ׷ɱ֮괩ԽĲʯ֮Уʹһ
ԭܣҪô㣡ջȻźͶ֮ԭôĳԹѹ¶ô̵ĺһ˵ּȻصȻҪֻһˣ
һȥЩӦѾˣ뿴ǲȻڽжƷ;ףûУǴ±ʹ˽νǣ޹ȻβģǾͱˣ˵ţŴ¥֮ȥսֵϢش˴¥¥뵽¥С
ܲãһĻѾˣܺã
òýǱץһ㣬Ҫʱ֮ڽµĻ̱ȫٻһʽ𣬾Ϳ񽵼ƻˣ
Ȼû⨺̽ССһ¥֮еĶҪ̽Ļ˵׾٣ܿ죬ڶĶԻ֮ķǽȥ뵽һľ߹ŵϢİ칫ڣһΪӢü֮ȴżֺ֮ɫں칫̫֮ʦϣһװԸһˮƿӣŵɫҺڻζ
ȻĲ˳ʺһȥȻǴŴƵĻŲɹH£ˮƿ֮һɨоǵɫҺ֮еԻóɷ֣ȻӦþ͵ĶƷˣһŭĵ֮Ȼؿڵ
ʲôˣװһȣƿ½Ҫȥǹȴһ˸ա
ô¶ΣζһǹмЦһյҲԱ¶˳
ݣ
ƿȴ˴ͳһ֧ǹտ۶˰ֻǹ֮յȥȴǰ֮һεǽʧ١
ߣ
һҲеļǹһĩƮɢڵأúװ˵ɫȻ䡣
ѣºʲô˹ģҿԳ˫кܶǮҪҶԸ㣡л֮ɫһǿ򶨵
ְǮŸԼײİɣһâֳҪ¾ĺװһץһ󣬶ʱװȻ鿪һѪһɫڶ˲佫Ѫճޣ
㣬ң⡭˵ɫױˣŵһ˿ѪɫûУ̱˵ֻһͽһ˸ѪƾճֵĽɫ棬һеһж̫캧ˣ֪ЩܵʹǶҪö࣡
㷷Ʒô캦飬мЦһץ˱˹ȥס˲˵Щʲô˲ǵ飿񽵼ƻʲô
ղŷᵽ񽵼ƻֱ¶ûô򵥣ŷƷ;ıȻŸı
ʲʲô񽵼ƻҲ֪˵ʲôһ˿ңװһãȻӻش
˵ô㲻˵ѵҾͲ֪ˣЦһٸ˷ϻֱӴ߶ѻ֮ҽ˿ⷿսʱѾ˸磬˵ֻǲҽˣǴȥ
Ϣ󣬲ҽȥһ֣ͬһ̯һ̱˵ϣһ˿ˮ˳ߵȴȻ֪ǺǵɵЦڷ֮ͨ˵Ļ궼δγɣ൱Ĵܹܵסѻ֮ʴ˿Ȼһɵӣȴδ˿֮Ѿ˽⵽ƽ˵Ǹ۲۵࣬һٴζΪ
ֵһ˿ʥҽжû˲䱻ճ˷ɻңһԵտһĻüͷ΢΢üִļ֮ᰴ˰
磬û£ֻǺȻһЩѣһü֮ðһźڹ⣬ûյڣһļ䣬˵ǲǸ
ĶյɫˣŭڣĹ˵ļ֮г˸ĹòȻļһȫ޶Ҫ˵֮ǰջƺЩںĻĻˣҪǻѻõЩ䣬Բ쵰ôɣ
ܣһ֮еЩʹʶĸо֮еŭ⽥ˣȴ˱ɱ⡣
ֹʶǵ϶ˣЦ˼֮еЩʹԻ̣ʲôǲҮͻôֻҮͻѾˣ̾Ȼڵ֮˵ĲⱣ
񽵼ƻǺǣҵҪǺεܹǹһĨЦ⣬϶ȻųһĲ˲鲼ɽУ˼֮в˶Ʒ;ڱɲ˲ȫɢ
ܣȥĶ뿪Ŵ¥Ʋ·ĺɽпһۣղɱ˵ľٶҲоˣԴ˲ûκεķԣЩɥļһһζΪ
ȰڸصȫγȻȥĴӪٸԣһξ˵ĺâһٽһзȥ


0979 ǰٸ
ļ죬ڻľڸк嶼һ飬˼֮еķѵȫ˵ˣжͬ񼫵ļһʩչѻ֮һЩصĶҲһʱ֮䣬ľڵһڶɺ;Σһȫ̻̲գ¶˺ȻٵԼͷϡ
ôʵۺĶɺ;ڼ֮ȫøɸɾһڶûеļҲȫʧЧûһ˿õϢ֮˳ʲôû֪ܲ˵
˶δ֪ǳ־ģδ֪ʵֲ֮Զʱ򣬺ܶ඾ɺ;Ӷˣһεȫǳŷͷģ˵ǶѾǰԴڿ֮ϵ֮ͽȫ޷Կĵ֮ʱԻռϷ磬ٵĶɺ;ӷ׷׸УʹеĶƷ;ȫˣֻ˲ҪٵԼϡ
һʱ֮䣬ľڵľȵط֣ͽô궼ûʲôЧȴڸزϱĪɱ֮Ʒ;ȫ伣ץסļӶԴҲȫĪһ仰ᣬӸֱ߲һ²κͣѵõĻȫΧ֮ȫƷ;ҵĽڻľھѸٿչ
ܣΪҪһôҲܲ鵽ͷľǵһƵ֮УͣһŶһֵѯʵ죬Ǳ˹ļУ¶һͨסԷ֮öԷضɺ;ӱ֮£ͬʱսȫжһٶվøûбҪȫǶġ
Ȼǲ鵽ͷնݳöƷ;ڻĳ׾ҲǶҵһֱɣЦЦȻһĺ⣬͸ȥٸԺЩˣ
ٸԣõ֮С
ʲôˣô£ǵʽô죿һŽɫ۵İ׺´̵üͷһšŭ
̫Ϣֻ˵Ĺ˻ٵеĶƷ;𣬰ͷԱڣһڶû£ȫǱȻ޶˳ֵĽɫճ˻ҽҲˣ鱨ǵһʹ֮ǰģѶϢʱ䶼ûоѾɱһ´
ѶϢʱ䶼ûУôܣЩʹѾ壬Ϊڵɼģڵĵ֮ôܹǺ޻֮ͱɵ۰׺ͷüͷĪػɽ˳ˣ
ӦûУһ´̿ڵǵ̽ӻرغɽЩӶûʲôɽƾЩĵӣûǸ¶Ըǵʹ
ô£Һԣ˭һҪʬΣ
ǣ񰸴ˣ´Ӧһת߳ң۰׺ͷüͷͷȻӿһɲõԤУһΣ鷳ˣ
ڽ񰸺´̸֮֮ʱҲٸԣڳнͷ
ܣЩһ˵ĶʲôߴİһֶԱߵ˵۵ü
Ӣģ⣡ЦЦĿͶ˳ԶǺΰ׳۵Ĺã۾΢΢Уô˼ݻ֪ķ˶ٵ֬࣡죬ҾҪЩϳʧ
ˡ
һĲӶ˲䲨ٸԣûȫͬԻһ㣬˫Ŀ͵ųȥ˿Ӱ졣
̴ˣеͽ֪ôģȫͬʬһʥȥסһֵȻ˹õְԱע⣬ѯʲôЩԻ֮Ƶȫţû˿ְ֪ͣԱæ׷ܽ˹֮ź
Ͻȥ񰸴ҳȥ´̰һλ´̿˵ȻԼȨŹ֮ȥû߼һſڴ˽
ÿˣֵѾˣ
Ż£Ӱӹõ˽գ˿϶һ˿Ц֮г˲мͺεɱ⡣
ʲôˣ̰¶ʱǡ⡱һ£Ȼ˿ûвյĵ˵ԷʵԶ֮ϣ߲ƣ鷳ˣ
ʲôˣ·֮ˣЦһͬʱһεĲȻɢֻ̰ػһ㣬ſڱ³һѪһԵĴ̿Ҳһ֮⣬ڹ֮ڵʹϾ¶˼ʹ飬׷ײҽһȻһĽɫʥѪ֮йȼеѪȫճޣһ˿һĺۼû¡
ǣǣţǰ˿ֲ˵龰鱨֮˵ĺƣ̿Ͱʱ˹ɫҰ׵˻г˿־֮ɫ
ףȻֵסҵһʵ㲻Щ˴̿ʹ̰һۣղŵ̫ǿƬռһֻ׼ʥεΪѾ󲿷ֵֻ׼ʥεΪղһҲֻΪ֮´ûбֻЩ˵ıֻ΢Щȣϸ֮ŷ´̵ΪȻﵽɾ磬ڵ֮Ѿ൱ѵˣ
ն´̵Ϊе΢Щȣ̿ͰֱǾˣֻôʹȫʧȥ˵ֿ˵ʵǿʲô̶ȣ֮ʲôʱˣһǳģ
ǣػɽģ̿һ֮ɫؿգЩ¡
أɽô˵ľڻɴˣüͷһ΢΢ЩȣȻˣȻ̺ӵʹڣǻľڴҲûʲôϡģֻԵǿȣЩɵʵҲǿĶȥ
ǲغɽ֮ˣ̿¸ˣվȻغɽ֮ٻϽ飡ʲôˣ֮ϻбܹٻʹ߽ô


0980 ֮
ȻǣһЦһֱ㽫̿Ͱߣ˺˵񽵼ƻʲôΪʲôҪڻĳＯôһʵʽ𣿡
ЩѻõϢڵϵЩʹͽƺڲ߻һ޴ı֮Ϊ񽵼ƻ񽵼ƻΪܣ󲿷ֵ˶ֻ֪֣ݲ̫ȻҲûвʲôǴҪڵϵ֮⣬Ū񽵼ƻʲôôҪķǰ޴ʽ
㣬֪ǾԲᱳʥĸʥӵģ̿˻ɢŵϢͬɽһѹϣоЩѣҳϻҧӲš
ʥĸʥӣʲôգգ۾Щɻ
˵ʥĸǺʥҮհɣ٣û뵽ҮͻǼһ֮ӺͶӾȻڼ˷ˣмЦȴ֪˵ĻԴ̿ʹ̰Ƕôľף
Үͻ䣿ܣǲģôܻ䣿̿Ŵ˻
ϵΨһͽڴ˺Ȼܵĳͷ̰Ҳŭɫ˻
ЩϴԵļһﰡƲƲ磬˵Үͻǻ쵰ʲôУȻЩһصĳݣ
ⰳɲֵ֪̯̯֪֪ʲôϵҮͻǼһ͹ˣǰ˽˾ͷغ罫𲻾ˣ
غ磿ˣ¶ˣһĶͷȻֵٸԣҪڵƬռȫ֮⣬ҪĻҪŪһ飬ǵ뿪ﷵغ磡ٸ֮ǰվѾǿ֮в鿴ڵƬͺȫͬӦòǰ㵥Сռ䣬Ǳ״ڶ֮ӦҲżȻЩ鲻ŪĻǾû취غ硣
˵˵񽵼ƻʲôôͺϵϵģһס˴̿ĺʵ
ͽſ̿ɫͨ죬ȴӲһֶ˵ҪʧȥҪѻ֮ʱһӴһŽɫ۵İ׺ߴӴĳ֮˳Ǵ񰸱ޡ
Ϊԭһְ٣е˼նһۣЩ΢΢ľȣ֮ǰȻûг׵ѲãԷܹڹ֮ûбǲ˵֮п϶ʲôܹ̽ı󷨡
Щֵ֣ȻΪϢ׼ʥԵƬռ˵ѾܹɵΪˣԷܲԼֵ֮Ĳ죬֮¾Ȼ¶棬϶ʲộ
ͽϣͷǵģ񰸱һׯµӣеȨȺͷĻʹɢһ󱦹⣬סɢѹ
˵ϵҮͻôмЦһ֮Ȼðһɫĺʥֱӽ̿ճ˻ҽҲͬһʥ𽫴̰ճ˻ҽô񰸱޵ͫȻһӿŭɱڡ
󵨵ͽܵ¾ʵǱؽܵϿĳͷ񰸱еȨȶ˱ʯ֮貵İ׹⣬ͷϵĻʹҲɢһ󱦹⣬ȨȷĹâһߣڹõĵϷֳһţһǿϢ˳
øַյɫһ䣬Ź̽˹ȥǵǾڹ֮ǹǿϢǾڴ񰸱޴򿪹ŵķǹŵһ˳˺֮ȻǺ磡񰸱޾ȻԹͨ磡
磬ǻȥа취ˣպٺһЦ
ûȫѹ򰡣ҲЦֵڷҲȥǸķأ¿ɺã񰸱ްѷֱӸˣ
ʥҮգϵͽ棬ٰɣаࡢªͽǣһϵĵӴ񰸱޿ΪһصĲŹ֮д˽ȥʱ֮дϢøǿ˼֣һϵӹ֮д˹
ޣ֮δΪ翪֮ţ
֮ţ
նһۣû˵ͬʱҲϢٶһЩñ֮ʥҮղףǴ˿̸ıһòҲûó־ԵΪϢҲ仯˲٣ԷӦòɣ
ʥҮգͽ񽵼ƻѾ˹֮УͽǾٹ⴫ҫķ񰸱޼Ϊϵؿڵ
ͽһ֮ӹ֮ձԵظоһӹֵ֮̽̽Ѱ׼ʥΪԴ֮ϾȻ׼ʥΪ˴ڣѹǶԸˣ
ֻ׼ʥΪ͸ҵ磬ò˵ǲ֪΢΢Щ֮󣬹֮дһߣҲգȻֻ׼ʥΪյǵĻ֮ŵȶӦҲвСỊ̇
£һλشӹ֮˳Щã¶һŽɫ۵˵Ӱֻһ۾ͿˣⲢʥҮյı𣬶ǸͶӰֻͶӰ䱾֮һһ޷壬ӵһиӲǵ۾
˶ػҪñأ˶ϵĻֻҪǵ꣬Էǵֻת򣬺ߺߣʥҮЦһһȻؿգ׼ʥΪļһǶָܹƽˣٵķͶӰҲֻ׼ʥΪʵԱСҪǿöˣ
磬ϸû˿ľ֮ɫʥҮһۣ°ʵ
ղһֱǶ㶯֣λðǰɣааһЦǰһ˳ȥ
ǴԲѣƾҲԸʥӴ󡭡ˣ񰸱޹Цǻû˵۾ȴȻĳЦ֮ɫڵľ֣
ʲôʥҮվȻһֻεס˲Ӿ˿У⣬ôܣ
㣬㲻׼ʥΪ㵽˭ʥҮҲסˣողһͺԽ˿ռһǰٶ֮ӦѾס˲ӣ׼ʥΪôʵ


0981 ʥҮ
ǵȻ׼ʥˣʥҮգջЦϸ˭
Ͻɫâɫëյͬʱ˳̶ʱ䣬ѾԭӣʥҮյͫȻգǲôô
ˣ㿪ʲôЦһ㶣Щ죬ⲻǺö˶˵վôʥҮô˵ˣ
ֵô뿪أˣȻǾͺúø˵˵ɣ񽵼ƻʲôУҸղƺΪԴǣΪԴǣһҲԣִһƵ֮άס˹ŵھǹǱʥҮյıҪرչҲˡ
ˣǱԴ֮ˣģޣ˴鷳ˣʥҮ¶˻Ȼ֮ɫĿ޺޵Ŵ񰸱޿һ
Үգ㻹ûشҵأ񽵼ƻʲôΪԴǣһ֣һֻ֮ӿΪһֹȦʥҮյķͶӰʹ˸ɫ߻⣬ɿ֡
ˣ
յƸոɿʥҮվŹͳȥŸոһͺݺݵײֻ֮γɵĹȦ֮ϣðһ̣ҽ
Ѿ˵ˣûشҵ֮ǰû취뿪ģô˵Ļô¶һ˿мЦݣۿʥҮգȰ㻹Ǳˣ㲻ѵ˵ģˣ˳һ仰Ҫ߷ͶӰĻҲǲУѾ˽ƣͶӰʧͬʱƾͻ㱾ϱʱʲôĽɾͲ˵ˣ
ſڿӣһ߷ͶӰѣôܸҵıϹϵ
Ų㣬ʱԿĲңһνı飬ٺٻЦȻˣԳһ£ǲƭ㣡
ʥҮһ˿⣬ղŵȷǶ߷ͶӰͷˣôһ˵ЩͶˣһأһ߷ͶӰС߷ͶӰһķͶӰͬʧԱһЩˣҲ˴ţҪ˵ͶӰʧͬʱƻõԼϣǿɾ鷳ˣ
ɱ˵⻰ʥҮտܻҪǿǣ˵⻰Ǿòˣ˵֮Իʵʩ񽵼ƻҲȫǱյͥƵ·ˣҪȻԶ˲Żôľı·
ô֤˵֮ŹңĬһ֮ʥҮճ
кּۻ۵ʸôҸʱ䣬Ҫô֪ĸңҿԷŹһΣҪôھͻ߷ͶӰͬʱý㱾֮ϱ


һ
˵״Ʋͷ̧֮ʱʥҮվǲȥðգӦգϣԶţ
УΪֵܺһ޳ô˷ۣ˵Ŀûôã
񽵼ƻ˵ʵΪ˶ͥѹȲŲѽеļƻȻֵ䣬ǣʧѾˣͥȴһֱ׳󡭡ʥҮտڵ˵һ仰ͱˡ
ȵȵȵȣʲôʧꣿһͲԾˣֻһٶ꣬ʱôģ
һٶꣿôܣǷѾʧٶˣͥǱ߶ǿ֮еϢôܲһꡭʥҮ˵˵ȻӦ˹۾ɵϴ󣬡˵ǵʱֻһٶꣿ
԰ȵȣ˼ǺѾȥٶˣҲӦ˹˴۵Сۣ
˶֮ʱһԵĴ񰸱ĵŹõŲȥڹ֮һͷֻҪӽ֮˷Ϳӳˣʵֲ̫ˣȻ񰸱޲ֵܵʵݣʥҮնǵĶ֣οʱӸʱ
ǿңңҡ񰸱һֱĬţۿѾҪӽõĳˣ񰸱һϲżڵ͵һҪܽȥȴȻԼ屻һεסˣ볤ֻһ֮ȴôҲȥ
ôôż뿪أ˵ôճ𣬴񰸱ͷһͻתЦЦ¶һȿ޻ѿЦݡ
ңҡ
ʲôңúôȥٸܣ㣡һŴ񰸱¶һӣһѽŴǽ֮ˤȥһҽдӴ񰸱޿ֻԼȫĹͷһˤ֮ˤˣ󷨷ļӳֵǽ֮ϸǳһ֩״ơ
žž֣߻صʥҮԣٺһЦһ²ļһǼղ˵Ķˣ
ʥҮտںЦݣٿͬϺһ̱ڵغȻȫͷ˸߰˰˵Ĵ񰸱ޣֻһɺӺֱ֮ͷǲɵó鴤һ£湻ݵģ
˵˵ǵʱֻһٶ꣬ѾȥٶˡʿˮʥҮʵʵػش
ŶʲôԭأնһЦеӣ˸ղһĻ֮ʥҮտɲյЦжƣֵܾԿһ߳Цһ߰ȫĹͷһһˣһʥҮ˿ɣ
ǣǲǿ֮дһʱ䣿ʥҮʵ
Ǵꡭ۾Ȼһ˼ǿ֮еʱٺ粻ͬ
ûҾ˼ҲֻܽΪʲôǾֻȥһٶ꣬ʵѾٶˡʥҮյͷ
ãˣ˵ɣΪʲô˵񽵼ƻΪ˶֮ͥͥչúܲô鰴һʵ
ֹǷչòʥҮЩ޺޵˵綼ͥˣĴƬƥ˹ˣͽһ룬Щͥںֵ֧ģ
ô˵ܺˣ״Ʋʵ
ȻҺ޲áʥҮյĻȻסˣƺԼĴ֮˵ֻЩ̫ǡ
޲ðʬǰɣûû£㲻˵Ҳ֪νذ˰Ц˵ʵҲһ
ǴӦ˵˾ͷŹҵģʥҮȻһ£Щֵشе
Сһ㣬ôʲôһͳʥҮյϣȻͶǵģҶ䶼ʹˣʲôʱ˵Źˣ


0982 Դǵ
أ岻ôûԮ֣ЩֵʵһֱԺ绢ټֵʧô꣬Էѵһ㶯ûУ
Щ쵰⻰һ䣬ʥҮպȻüķŭͳ֮ɫ˻ҸǷȵźţȫӶֻһһ££Ҽ̵ȣ
ֿڶˣҮջ֮϶С
Щ⣬ԭΪӦûţҲῴŶԣʥҮյĻʵģ
ǲͬͬԴôΪʲôǻ᲻ǣ
ͬͬԴ٣ЩĻ쵰ǸЩϲ̨ʱӰˣǿԮֺ֣αŪʲô񽵼ƻҮջЦһ֮г˷ߺޣ۾ɵһ¡
磬Үջȡһ£Ĵ
շһ˰Щ⣬üͷ΢΢üص
׼ȷ˵ˣǹһĨЦ⣬֮Ѿ˳ޣϵҮͻҲѾˣĻ̵̻ʱʱǽձĻ㲻ʱôҮտǸˣС֮ռ֮鶼һְģĻ̵ķչҲˣⷽ棬ͥûܱȵģҪܽշĻͥķչԴ洦
ô˵ҲЩյ˵ͷУǾԿɣܲܽҮոշ
Үգղ˵񽵼ƻΪ˶ͥΪ֮ģʲô˼ĿͶʥҮʵ
񽵼ƻֻ˵ѣʵǴ򿪺ԴǿռĴͨܶѡʥҮЩԳһЦ
ԴǣҮգΪγƺΪԴǣѵͱСʲô֮ͬôѾǵһδʥҮտԴˣʲôܺ͡ԴֳϹϵģܱ֮ΪԴǣȻ䲻֮
ȻһˣǼķԴ֮أʥҮտһۣЦǿ»֪ɣڵĿռǴԴ֮ģͺƵļ߼ռҲǴԴģʱٺͺڵĿռʱٱһʮ仰˵Դ֮Ϲһ꣬Ѿȥʮˣͥƴǲǲѵһ㲻ô֮ѡԴ֮Ǵͨͨĸ߼ռͨʱƾӵĸ߼ռȥֻϧһ񣡡
û뵽ȻôĵλѹΪ֮أȻô˵ԴǾ൱ӲͬԪתվˣֻҪǴӵԴǷչȥĸ߼涼ͨҮձں첻ȥˣתĴԪȥչ
Ѿʲôˣҿ˰ɣ
Уҡҡͷ
ҪԶţõۺƽѵʳԶʲɣʥҮ¶˾ŭ֮ɫ
죡ֱӾһ˦˹ȥʲôУ˵ҪʳôֻЩҪ㣬ʵʵشȻͻ뿪㼱ʲô
ʥҮնˣܲôڵΪޣΪ⣬ʱܱһˣ˭¶ɷԶԶİɣ
ǵʲôɥ̾˿ʥҮյԴһʣһʵ
ȻôͺͨˣٺһЦ㲻ҪŪʲô񽵼ƻҪͨôô򿪣ͨˣǾͷߣ
ͨغ磿ʥҮһյ˼ʱҡͷܣҾԲǵģ
ΪʲôЩɻضһۣգգ۾ղʵ㲻ǻ߷ͶӰ㱾ô
£ʥҮպεص˵ͷܱȶСҪǿҪǻص˺磬廹л·ôǷңʱһҲƴ˰ǳԴ֮У
ʥҮѾˣղ֪δԴǺͺͨİ취һľҪԱͶӰ

ʥҮյķͶӰϷĹŹֲавãæʩԪֹԱΪ
˵ҮգܲҰѻ˵꣬ʲô¶뵱Ȼһ·ߵôûصʥҮһЩһƳȥ뻹סˣ㲻ΪͥѹȵúˣջḲԲҪܵԴ֮һԪô
ûǲͥҸطչܿǣѵҲôǾͷҪϾɱʥҮǱ֮ɫ
նһۣˣʲôʱ˵ҪǸϾɱˣ岻ѾϾϵͬôҸָ·ͶͥˣֻҪǲѣǰһжԹһʹֵܱ֤һͬʣΣ
շǣʥҮˣû뵽Ȼһ顣
׼ȷ˵շ㣡һָ˻εǵʵͲֵͥʵǲ࣬ǲ٣ǿҮ㣬Һʹ綼Ǹ˲ţôɱ̫ϧˣҮͻֲ֮Ѫ׵ĹϵûҪΪᣬͥҲͲٻôȥʲôµĴԪ淢չˣ˭֪ﵽʲôһأ˵ǲ
ʥҮͬص˵ͷȻȻʲôƵһ̧ͷȵô֪ҮͻҲĸӹϵ
Цǳһ㶼𣿡˷ۣ˵ˣͲˣֻӶѣǸӣʵΪ˸õռ֮ѣ˵ûɣ
ҮͻʥҮԼʥĸ֮ĹϵʱѾæ̽̽ϢС¶ͺ
ǣձ壬ĿԼһͬʣƭҵģʥҮջЩ̫ţͥôͷܰЩԹȫ£
ҵǸ㿪Цôûٴη˷ۣӦҲ֪ͥǼݲħ塢塢塢壬ĸһͬʣҲϻ𲻴Ӧʹ컰


0983 ҮյС
ҴӦʥҮռǺԥشӦԭʵʩ񽵼ƻΣں緢չĻǺοôľȥѰʲôµĴԪ棿˵ûϵҮͻ֮䲢ûѪԵϵֻҮͻӶѣΪı˳شҮͻλϵ߸С֮дڽռ֮
ҮͻѾ䣬ֽ֮˵ȺסĻ̵̻ģҮҲǲѲ񽵼ƻôһǰ취İ취ȻԸⲻǰӽǣǻʲôɿǵģͥڵķչͷԱȥѰһδ֪ĴԪ淢չҪǰ;öˣ
Үղμ۴ˡˣȻҪ齵ˣǾҪи齵ӣҮպǸɴطԼʥӵļӣϥعһ
˺ˣɣֵҮͻǼһﲻͬŪЩͷԵĶʲô˲˵ľˣԺƺǴˣ˰ֵȴһ˿ϲҮջԼ磬ͦˬġ
⣬ôҮЩɣ֮ȼȻΪϵҮͻӣÿμҮͻʱҪΰݣ˿ĲڵݵλϵҮͻҪߵöˣǵ治⣿̽Լɣ
ʲôʲʵģֵ˵ͺʣ۾Үռ֮ĵþ찲ͨ飬ʲôҪľ͸ֱ˵ȻԴǣܹʱͣʱ̫õĻҲѹסڵʱƻĿռṹͲˣ
磬ҪͨغĻмҮճһ˵
ʲô£˵۾һҮռ
ͨҪԴ֮Ѿĩʱܹռ̺ıʯޣҪǮܹ򵽣ҲΪʲôжƷ;ԭ򣬾뾡سＯʽıʯչͨҮ˵
ҲȥжƷףУԲУһüͷȻ˵ȷǿٳＯʽð취ȴԼһأûиߵ͹֣֮ΪǸ˵ȥôˣ仹ͬһ
ôôȥƷ;أȥһغɽҮæ˵
ȥغɽΪʲôնһۣЩԡ
֪ҪٵشչͨҪ׼㹻ĺиýıʯߵ龧׼ˣھͲԴ֮ϵʯˣԴ֮ϵʯôǮȥչ֮⣬ķĵغɽȡӦҲͻĹϵҵͽȥȡĻǾԲӦսǾͲͬˣӦûһӵģҮս͵
⵹ʧΪһð취˵ͷȻصһˣܸµʲôȥغɽתתҲãĩʱƺܶ๦ʧˣԼֵеĹǻȡ㹻ʯӦò̫
ǾôˣȥѾеʯȱ٣и嵥ǣֵܾȥغɽһˣһ֮İ
ҮŴ񰸱֣ʾԷ߹Ǵ񰸱ѾողһˤˤȫĹͷ˿һ۵ģܹߵù
ƲƲ죬һַһ񰸱޸˹̫ڣһ죬񰸱ڶѵĹͷڼʱ֮ڱȫˣЧʥ֮Ҫǿ񰸱޿յ֮жʱӵľηĪ
ޣԺҴĻǱʥӵĻҪӣôͨӦΪҴ󣬸ô˰ɣʥҮտ˴񰸱һۣһ־ӸµĿǷԸ
ףһʥķԸȫλλ˵Ļ񰸱ͷ˵ʥҮѾˣûҲΥյĻղŵǿҲװףʥҮպ嶼յοôһ½ͽú¶ĻʥҮշַӾͿҵȡһ񰸱޿Ǻɣ
Ǵ磬ҾȻȥˣʲôͷԸȥ׼Ժ֪ͨҾУʥҮսĿתգ̻˹֮ɫ
Үգ«ʤƸ㣬ú԰Ϊһ«ʤƵݸʥҮգȻǵں֮ʱʤƣʥҮսΪǺаģȻ˼ҵСܣҪ㿴üŵĺôһ²ǡ
л磬л磡ʥҮ¶˸ж֮ɫʤƵĴжţҲ֪Ʒʤƣ֮ͥҲʲô˶ܹõģʤƣһ൱ΣʥҮ˲һʿΪ֪ĸоԼѡȷԸȷɣջ죬ȻȸҮͻ֮ʱǰ;ˣ
ˣҮգʤȥһ֪ͥԴ֮е飬ɩ֪ƽܹĵ£ͥӦҲͲٱˣǷغ֮پ岢ͥ顣ۿҮվҪת֮УʲôƵĳѵ
Ŷô¶ˣһͷҮ㻹бҪһ֪ͥȻǣ㲻˵ԴʱٺͺҪʮôǴغɽҲҪü£ںǶȥüˣʱͥҪǺͻͲˣ
ȥǵˣôúôһ㶼ںڲһʥҮѾͶͥˣǾԼ˵ģԼ˴Լ˵ںտɲ뿴κһͥڲʵ𰡣ǿǻ۵ģ
ˣ磬һȥԺһʱȥͥϢǵģʥҮյ˵ͷһ֮ת߽˹֮УȻҫ˼֮ʧˡ
۴ˣˣӸղʥҮպֵĶԻ֮д񰸱Ѿ֪յ֣ҲǺͥλۣ˿һֵһ󣬴ڲȥ


0984 
񰸱ްյҪһ嵥ȫصķֲΧѾռʯͳＯʽȫװ׵о˳һ鿴֮󲻽Щ࣬˻ĻûΪ̵Χ֮⣬ȫϱøռˣ̺˹̶ʮǰױ̲˵Դ֮ϼѾ֮ˡ
ѹҮջѡΪ֮أ³˵Դԭ֮⣬ڵ֮Ѹ͵ķչҲռ˺ܴıذɣٺ٣ڶͥˣ
ޣȥӽ𣬻̸ĽΪţŷ߳Үջλʥӻʥĸ֮⣬ϵҮͻĨȥΪֵô϶һ֮ڣҪЧôĿƽעŴ񰸱޷Ը֮еĿȴǲɡ
ǣףһ֮ڣһл̣ԣŵĽǴλ۴˵Ķ󣡡񰸱޶ͷ֮˼亹æӦʥҮղͬɵòõĻʱԽɵ»ܸɵ˶λãԶյǱȶԴʥҮյҪģ
ܺãص˵ͷԴ񰸱ĴʶʱʾͣˣҺʹҪǰˣôҵֵ˵Ӧò¶ɣ
Ȼ˷ģһ֮ڣһ˸λȥϢģ񰸱޵ͷ˵
磬߰ɣնһۣһЦ뿪˹á
ȥıӰ񰸱޳˿ԭǻڵ֮ϵλ֮ˣ滹ʥҮգԷϾں磬һ磬ԼޣվͲͬˣƤӵ¿ıľ仰˵ɱ֮뿪ˣֻѹϵһɽȻʧһۣ˲˲١
ɿɿ黹ǲܷɣѾͨˣһ֮ҪպƽȡϵҮͻΪµ񣬻ҲҪ׸Ϊţ񰸱ȻӦ¶һҲɣõڽɲһʱܹŤתùģúú˼˼ð취У
ˣøصĺ´һ֮ڸϵٸҪҪԸǣڲߣȥʥ֮ǰлʹ񰸱һ
ǣ񰸴ˣʹһһ飬ʥҮյ֮ǰл˵ĺɱ˼ô񰸴Ҫ˵൱ҪԲ
£ʹҵٶȽϢȫеĴãһӵϢĺ´ǸƨɱһæؿٸԸ˹һ֮һݳصشҴ뿪ٸԣԸϻԼĽȥڽ̸µƻȥˡ
ȴ˵뿪ٸ֮һ·ƣĹ򣬱ص˻ľڣȥػȥɽһȴЩò⡣
ҾûȥذɣɽԽΪԹŻķԴ֮أãȱٵʯӦؾҵĻȥɽ취ջ⣬ȻҲֻǸһЩԹĴ˵Ʋģ׼ǲ׼Ǿֻȥ˲֪ˡ
Դˣûκεǰ磬տȻΪһЩȻ֪ʵԴ˴󲿷Ҳǲ²⣬ϾǰֻǸͨСְԱѣͲܽӴɽ˺¡
մ񰸱ĵͼʾɽطͬﻹȻԭʼɽòȻһֱĺĵشһֱһ㿴Ľţͨ˸ͷֲˣվ⴦¡
λοͣǰǶ£Ϊǵȫ룬òҪǰˣ޷֤ǵİȫ·Ų֮ʱ֮һ󾯱֮һΪöŮ֪Ⲣ˲ǵ٣ֻǾԶϵͳοͶѡ
ػ˻֣Զϵͳȷעֵ̧֮֮ȥڳĻһᾪȵؿղδˤ֮£˵Ľ¸ֳһţ˵ӰȻʧƺ֮С
Ľ磡˳źһߵƺ֮ȥһֺɽ彥¶յǰɽɽֻһСĲֶѣɽӵĿռ䷨ﱻõó뻯ռʶҲɵ÷Ե̾
ʲôôɾ˲δΣ˲ſɽ֮ǰͱˣһ֮УӰɽ֮з˳ȫƮƮȥм֮硣
ŽգƽǰݷأһЦһɾ˵ƴȻſɵɽŶζӦ˵ɽڻζ
ԭƯڿеɵֻñһһľ޴ѹǶһ½ƵĴӰ֮ˤҺһأٶǵϵĸ֣ˤ仹㲻ʲôֻǱϵľѹ壬һֻȫ̱֨죬һָûС
ৣ
ûгãĹͽƸ»ָ֮ǰǸȻӣ˿ɵѾû֮ǰĸ֮߰ɫһӵǱĿµؿգ֪˵Щʲô
λǰأʧԶӭС£ð֮λǰຣһϵɽڲϽƵ۵ĵʿɽɽ֮ԶԶط˳һŮӶǺ׷ͯգŮӿȥʮ߰ŮûʲôɵŲӺλʦʦòӡϼӣ˵Ϊڽɼ񰸱˿ѹԻڵϵҲĿŵؽ뻪ľΪɽ̩ɽǧ꣬Ȼ˵ģ
жɰ֮̾ʱ˿յĿҲǱ𾪺;ηΪǷԼͿ͸յΪǻû֮ǰɽǲͬѰ𶯣ﶼѾˣԷΪڴ޽ϣ
ΪǧǰɽΪʢʱڶΪټοѾĩʱ⵽Ǵĳĸ֣صΪ


0985 ̽һ
ƶŲƣʦܲɣʦòϼ֪λǰգкιɣյò׼˸ҵĻ֮ǿʵ
ҸղѾ˵ˣֵŵĽƽҴգǰصĿȻΪǻɽ̩ɽֵеذæԱ㲻ˣЦնһۣ˱仯ָ֮Լıòʱһ澪̾
ӣԣгɵ
գǲμ֮ʥôôҲ֣
Ųδ̫ۣյòȴһصӵۣΪɵĵӣμǿ϶ǿģЩ׷ǲͬǺʵ飬ֻĵص㲢ڵ򣬶һΪĿռ֮ڣȻҲԳ֮Ϊɽ磬֮ԻᱻдΪҲǸߣһ֮깵ͨ˵ɽ磬Ǹ֮зѣǵһγ֣ĵľ󲿷񻰴˵ôģͨ˲ɵЩǿ׵úܣ
ֻǣμ֮еʥû˵ʲô۵ģƽʲô
ţʹֵվɽſ˵ôЦЦȻ¶Լֵʵ֮ʲôķӦʹ񰸱ǸһﲻͬЩɵĵǿ϶˵յŵģȻ˵ԭǸʥյţνЧҪģ֮ǰ¶һ˿Ϣɽһ
ƶˣλǰ룡һԼΣͬʱʦܲӺʦòϼʹ˸ɫ˻⣬ԸΧ۵ĵɢȥ󣬸ڲɽ֮ȥ
ɲǴǧɴɣɽ֮롢ƻֺ꣬ÿɽ֮䶼кһ·߶ȫǺ̾ͳɵĿԲʱɺ׷裬˻𣬿ͷ˵Ȳͥһ˵ѾΪѵˣ
λǰɵˣλʦòϼȥƫ裬Һʦȥһ֮£Ժλǰ̸źͳĴǰɽָ֮ǰ㳡֮һƻֺĹ˵
޷ҲߣʲôľͲˣæ֪֮ͨһֵԻǰЦе˵żҪɽȥ
ɫһ䣬ô·ư
ԭֵƫ裬밵й۲һˣһǵͬʱȥ黪ɽʲôʱôΪʵߵ÷˼ĸ֣ȴȫУȻҪȥɽ䣡
ɽʲôطǿɵصأ䱦󡢾ںɽʲôܹģǱ˵ֲ֪ߵغĻĻһȹȥˣȴóȻ֣ԷΪΪֹǶ͸ҲǴ޽ˮ׼ģ˵ߣڲԷóȻֵĻ˵һԶԸĴУΪǣ
ȿȣƶȻǰѾȥˣ˼ԾͲ̫ãǰЦˣǰǻǵȥɣΣ˼ת֮䣬Ӿ˾һԳһ֮Цݵչ˹ֵ
㣬ſˣնһֵۣ˵ͷŲ̨֮ȥŲ˵ıӰǹһĨζЦ⡣
˴ʲôúܣ޷ǾҪֵ̽ˣֲ˵˸ʲôƫĻְϷƭƭҲˣҪƭδҲ̫Сˣ
һ֮УǺɽصأײý룬˵ҪȥɽתתҪһǲֵ̽ôУ̽Ǿȥصתת̵ʲôʱ
ʵ֤ǸͲսɽص֮УѣҪսȥˣһŲˣձֳΪʵǿûǸȥ֮²ֻܴ˼۲ͷ֮Уպ»
λǰصѩ裬طǺȲģ˴֮󣬲ӰŵӶ˱ǵĲˮЦݵк
лţҲֱӶ豭Ʒ˱ǣζʴ˿˿̺УĩʱԴǵ˵ȷ൱ѵõɲˣ˵ͷ޵ȷǺò裡
ȻּϸƷҲһֵƺרעеĲˮˣʱʱĴľɫ˿ǰصĿģһżӣǲ˿̲סˡ
˶һ֮󣬲һЦʵλǰ֪ɽδк£
ţڻش֮ǰһ⣬֪Դǣڴ֮⻹ߵȵĴԪôδϻشӵʣǷһ⣬֪ⷽ浽˽٣ֱӾҪʲôĻǽЭ̡
ߵȵĴԪ棿ĪλǰϽ磿ʻһ˵ɫ̾ͱˣµشһ̬ȹʵһʼ˻Ϊĳ츣Ǳ޵ˣȻ˵ĸΪЩɵδ̫ӣϾɿǴǧĳɣһڵĴĻǴ޽ɼĸҲΣգ
ĿƺϽ磬ɲò˲ضԴˣȷԴûɵߵΪ׼ʥ磬ҽĩʱԺѾܶûгֹ޽ɼĸˣο׼ʥϽĸ߼Ԫ治ͬ׼ʥϵĸ־Բһ֮е˻˿̫ײˣյϽĸ߼ԪĻǵΪ;Բֻ޽ɣ׼ʥʥ߶пܣ
֪ĻЦãǽͼ򵥵öˣҽǺͥƽҴգֵŵĽǻԵɺ֮Դǡ
˵ţκڶ͵򵥵˵˵ͬʱҲἰһͥںĵλ˵ϵ֮ɫԽԽŨ˵嶼ضЩסˣ


0986 ҹҲҪ
֪Ͻλ۴˽٣еλ۴ˡˡֱӴλϹվһΰͬĲӺͲϼҲˡ
˴ֵܲͻȣţλ𣡡˵ţһУ˱ñһ޷ܵĴи𺳡
һ²λ۴һ£ûǴĻ۴˵գ֪͵ɽ֮еʥкιϵƽһе֮󣬲Сĵʵ
Ҵȥţֵؽ֮ͥʥˣЦͥѲͥںͥһ֦㣬ŮֵףҲཻĪ棬̫ϾͨѼ֮ͥУź͵֮ԨԴԴ˷غɽ֮ѡǰأ
һ£տڲϵҮͻҲѾֵձ࣬ԺΪ̣һ֮ϢӦþͻᴫˡ
Щ㶣˵Ļһһڵһըһķ£ûؾͱһϢˣ
˵еʥջسǰұ˵֮ʵǿλߣȻͥƷˣؽͥˣЩϹŴ˵֮е桢̫ϾͨڤȵȾȻͥϵҮͻĻ̶ֵձˣһϢʵ̫ˣһʱ֮֮벻˵ʲôָʲô
һ˵֮ռƷ˲裬ǺղŵЩԲ˵ŶĳǸʱһ£˵ĶѾ˵ˣֻҪ˲ɵϣӦþͻԼֵε˵ζźεȵĻܲܰסͿǽıˣ
ð֮󣬲е𾪲ƽһЩ˰дһ֮󣬲ӺͲϼŴ֮ȥֻŲһˡ
ʧ̬ˣλ۴˼£ϾǴţʰһ֮󣬲ӺܿصԼ״̬ȴһ
޷̫ˣ˰ֵֵܶ˴˷ǰ˵һҪذæأ
˵˵޷ƶЩɻλı£ʲô԰ǵô΢΢Щ
黹ֻܹæЦȻˣɽҲԣرϾǻɽһɣǾˣ
˶٣ڲɻĿ֮пڵģҸղҲ˵ˣֵǿ֮ⱻκڶųԴǣҲǵϵģҪغҪ򿪵ͺͨҪһıʯҲʯӦҲڵѾĩʱ֮ͨʯޣҪռĻҪķѴĽǮʱ䣬żϻغȥֻˣǧĻۣҪóЩʯӦǲģ
⡭ˣԵİһھǴʯ
ʯʲôǿǺıʯ󷨡ΪһܹʯڵĩʱʯѵãǴǧɴɣʣʯҲǺܶ࣬ҪµǸأҪǱҪ̫Ļеô죿
ǣҪһڻؾĻǾ̫ˣյʵֱ֮ӳǿĻҲǲܣɸͲֵܵסǶõҲǰ״ΪʵĲʵ̫ˣ
¶˾֮ɫ˵һ仰֪λش
ӵΪտֵԭҲûŲӻһھʹӦϾЩʯɲǸСĿΪţҪΪɵķչǣնһ֮տڵţģﲻװ׵óЩʯģ㿴ΣֻҪԸæԸ׹ؾٸǵɾ鵤ʲôģΪʯĽΣ
˵ʵӵе鵤ƺĵر̺֮ɱȵϵʯҪǿöˣû취ҪͨҪһʯУĻҲ˵鷳ˣ
⻰һӵɫʱͱˣʲôˣǿǴ˵еʥսʤ𰡣ðɣһЩ仯ûмųΪսʤ涼ˣʲôϵڵտۣȲ֪ʥҪˣóĹؾɾ鵤ǷƷô
ԤϵòȻǴǧĻɵһɣĩʱ֮󣬺ܶĹؾѾʧˣɾ鵤ҲΪޣԳΪﵽɼϣĻܳõش֮ǱޣҪѰҸԵĻԵԲӵǿɲһĴ󰡣
۴ˣȿȣԸ͸ǹؾɾ鵤ôһŬԼĵļ΢ٵĺǳ˿̵飬ղɵðЩЦ
Ȼģ˵һԾŶȻҪǵʯȻǳԿˣ֪žΣհ˰Ц
žĻֵҲǿǿȥɽʡһû˵ͱӸˡ
û⣬Ȼûˣ۴˺ҪʯƶһĿƶ㾡ȫ֮λˣЦʱʲôԥģôҹҲҪҪʯˣԲܽõĻøɽɣ
ĩʱʯȻ󣬵ĻǹؾԼɵҩЩʯģ˵ɺôƹżʯӦܹչҪʯģҪǰװ׷ŹˣӾԼܹڵһͷײ
Ҫʯ٣Ҫô࣬ÿôǿģǲĻɽǱӦҲȥһЩģһ֣һĻڴ֮˳ооٳҪʯҪƷʯƷʯƷʯ
Щ࡭ӿŹĻ֮гʯ죬ҪʯȷС൱ʯĴˣһóĻɾ͵սһʱˣմӦĺô˵㸶ֱ΢


0987 ̫û
ôǼȻĻ˵ȻĻֵȥɽһգ˭֪ӸҪʱͼˡ
û⣬ЩʯؾͿóԲ⣡
ȷЩɵؿ˲һۣɱ̫ǿˣ
ǿһ㶼ǿĵصͷ
ǺðɣȻ˾Ͷлˣնһۣ˵ͷһڵţֵҪһڵĹ伮ƫһģȻӦĹؾ
һȡ«ƷʤƣһЩ͵ȵĵҩ˵ֵʤƺһЩҩƷߣڵΪ磬̫Ʒɾƺ͵ҩҲղˣᱻűɣ
˵ҲʲôϵƷʤƺװеҩƿͷŲӷ˹ȥ
ӽӹʤƺ͵ҩ̲֮ס򿪾ƺ«ĸһڣʱ۾һӾ͵ɵԲôһСڣ;ڵԪЩɾƵҩЧҲδ̫˰ɣտлƷߣƷߵɾƵôﵽʲôΣ
Сĵؽʤƺ͵ҩɾƶЧˣҩ͸˵ˣӦյȻһǵѡ񣬹ʤƺ͵ҩļֵѾ󳬹Ҫȡʯˣ˵ջҪؾˣֱǴ׬׬ˣ
лλ۴ˣλģͰȥλҪʯ׼ãЦݣһʼ˵ҪɵĹ伮֮ʱӻЩԥǼʶʤƵľЧ֮󣬲еǵԥʹһɶˣʲôΪʵʲôݵˣܿص㹦
˵ĹѾʧˣûʧҲյаɣ
λ۴ˣصĹڲؾ֮ڣһҴλȥڴ֮ǰһһ󣬻λܹӦվչ˹ֵ
ŵ˵޷üͷһЦ
ģղλ۴˵Ļ֮ҺʦʦǶӦеĵ˽һɽʵڶҹԴˣϣλ۴˳ȫ
һˣ˼ףֵԴǡ绹к
Ȼûˣֹû⣬ֱ̫ûˣǲӲᣬջһأͥĺûᰡܹĩʱΪɾϵĿ˵ǧѵһ˲ţЩǧѵһţԼֵµĹɾƵҩ֮󣬽϶ܹ׼ʱɵĻĿԾܴˣǲǶƤӵ飬ֶΪأ
õյ׿ϣǴϲŴ֮һɣ
ӺͲϼһɵĵ˽Ǵɵӣһ룬Ʋÿ˿յΪȣڽ֮ǰӺͲϼѾǽܹյˣƽգϽͥλۣΪɲ⣬źͥ˵е̲ͥˣڵϷչݱĻҲǸձ̵һ֣ȾЩɵĵǿֱǴ֮еĴ氡
գλǴ˵֮еʥɽ˾ûû˵λʥүĴģ˵ǰλյľƺ˵в̫һ˸ֵͬȻ˵еʥգΪ۵ոӵǿӵĳɹҲдɫʣۼżĸоʲôģЩصӵ֮оͿԿˣ
ݼλ۴ˣʹ˸ɫһصǱ뵥ϥȥչһߺ
ضλ𣡡ȻͬʱһУʱеصǱ㱻һ޿ɵֵᾢ
һɤӿǽĿزɳϺͲϼѾǶ˵ˣ㲻ٶԣλ۴˵һ˵ڵĵ򡢵ɽͺҲ֪ʲôˣ죡
˵꣬һλ۴ˣ룡
ܣڲźã˵ɣЦ
Ҳɤ֮󿪿ڽȻ󣬵֮ڵÿһȴ棬ֻһɲͬεĴԪɵģĵֻһȽϵͼĴԪ棬Ϊ߼ķԴأԺһĵͼԪ治ͬǳ֮ΪԴǡ͵൱ĴԪкܶ࣬ҲԳΪС磬бǱȽϤĵɽ磬ǳΪ硣
ǵ磬ɵΪֻ׼ʥ磬һͻ׼ʥ뵽ʥ˾磬Ӧͨͻ֮뵽硣ں磬ʥ˾Ͳֻдﵽ֮˸ֵУǳΪ˼ڽ˼֮ϣн罫˧ͽ񼶣֮Ϊ̹ŴΪǽ񼶡
ӽ˼񼶣ͳΪ缶ڽ缶֮ϣ漶ɵ͵ϸΪ漶漶ϻûиߵľ磬ֵҲö֪ΪǵľҲֻﵽĶѣǵǰԪľ绮֡
ǶԵɽ˽⣬ӦöϹŴ˵ͷε񻰴˵󲿷ֶȷģǻЩ𣬱Ҵգ֮ʥսʤ𣬵ʵʵֵڵɽؽֽ̲֮ͥͥͥںҲں磬ͥѾ˵һ֦㣬еŽڰ塢塢ħ塢塣
˵˶٣Ȼһص𺳵Ŀ֮гҽЩҫͥжԻͣҲڸֵķṦΰһ㣬ǾͥһжֵܺǵͬѪƴģǿ϶˵̹ſٵصĴ˵Ӧò֪˵
ֺĴ½̹Ŵһڸӭսǿ֮ս񼶸䣬Ϊ齲һֵֽμ̳̹־ڰٴӭսԴ˻˵ԭԭؽһһصѪڡĳȡ


0988 
ֹﵽֵڵΪ磬ˣ죬ŬԼǿ˵Ǿֻƾ׸ˣ
ĿеصɨһȦǹһĨЦ֮е˻ǺңԶиӸߵĶŶ԰ɣشΪʲôΪ˳Խļޣ̽Ѱİ壬ǿȥ֮аô
ԸһӾڵ֮ϣĻǷ磬ͬҪֵΣգһ˵ֵĻ֮ǰǲҲͬű̲̲Σô
˵˶٣һص϶¶˼֮ɫɵص˵ͷ˵ô࣬Ŀľһ㣬ǲҪʧȥеǷηܷͼǿʤ֮ģֵܸղѾͲˣһЩɾ鵤԰ͻƿһȥؾ󣬸ľؾӦ㹻ͻƵʥ˾ˣҲֵΪĩʱĻɽ羡һɣ
˵ͣһصӾԼһȻٴιڵأչشΰһлλ۴˺
ţҪ˵ľôˣʣµɣЦЦִһصӷȻתͷŲ˵
ӵ˵ͷһڵһ֮󣬻ӻɢȥͲӡϼһɽĲؾȥ
λ۴ˣɵĲؾˣɵĹؼ棬ԵȣػĻһ¥֮ǰŸ¥һָ˵Ȼ˫˷Ÿ¥֮ǰһ⣬һεĽ˳Ž֮ϴһһ˶ߵȱڣյ˵ͷ˽ȥ
ؾ󹲷Ϊ㣬һһЩкܶ඼ڵɽͨõһЩ򵥵ķսڶɵйĹؾֻѾ˲ٵĲȱ
սЩؾɨһ飬ɵĹѾһ˽⣬˵ɵĹ̫ϾһȽƣشõؽ֮ǵҵĹοһѭ򽥽ٻָȵȱҲԣĩʱϡĹԽҪԴ֧š
һΪϡɵĹܷӳսԶѷڴǰΪҪǽ֮еģ֮ĻӳȻͻήͣҲѹػᱻɽˣɽרڽ˽һΪٶԶɣҽ޵ս֮ͬǿģȽ֮ؾͱȽˡ
ôһͷΪɵźʹϣɵĹȱô᲻ףֻʵûǸȥıֿѣֻǼ򵥵ɨһ۾Ϳڣĸ֣˵ľ۹ͳǲ֪ˣ
۴ˣˣ֪а취ĽϣʵռȻһۿɹ֢ڣǿ϶ӦĽһŲɡ
ȻЦЦȻа취Ⲣʲô£
صĹǵȻ֮ϴԲ㣬Ҹ׹һ̫Ͼ̫һͬͬԴܹӳսҪǿö࣬һרİ˾е츳ʺ幦ģɽڸǣ
˵ţһöհУָ֮Ͻɫâת¼̫һͰ˾Ĺݸ˲ӡ
̫һ˾ӽӹʱ˫ֶڷҲջʲôõĹȴûȻĹ
̫һ˾ϹŴ˵֮һĶ̫Ͼʲôˣǵ֮ף˵Щ˵ʦүɵĹǴӵɽ֮ģȻûϸ鿴ŹһŶ˦ԭĶʮ֣
⣬⹦ǸǵģֹǲӣӺͲϼӵ촽Ҳڶ£ΪɵĴϺִϣʵ̫̫һͰ˾ļֵˣŵ˵ؾ֮ȣԭνֱ
ȻǸǵˣô⹦Ǽٵģüͷһ
ȻǣĹôǼٵأҡͷֻǲţ̫һͰ˾Ȼôˣ
նһۣЦȻ˵뷨˵ʵ̫һͰ˾֮ͥҲ൱Ĺʲô˶ʸģ֮Ի̫һͰ˾½ɣʵҲΪͥ룬гһЩɵĵʥ˾֮ȻҪ磬ʱͥںǿټϽյ壬ֻҪеͷԵ˶ѡͥ仰˵ȫڸͥ˲ţ
Ƕ˵̫һͰ˾һ㶼ˣ
ǶɣջҪǰɽɣѾƻˣɽͨĽľĿĺͶһȻˣЩǲܸ߲ǵġ
ֻЦЦδ˵ʲô
ղͣڲ˿ȴһоڲˣ΢֪һ½СɶôĹɼն֮ͥԼŽжãһ֮п϶һԺ飡
ԣһ֮ܿһµľյϥȥ
ǣʲôЩؿŲˡ
۱££ͥ£λ
ͥգգ۾ֵһ
ôȻҪͥģɻʵ
λ£˼֮ľɱԴһ̫ϵͨ涼ͥΪŵһӣЩ󱲵ӼҲ˳£Ƕţλ£ͥɵǰ;϶һƬλ˵ţվһͷȥ


0989 ۹ҪųԶ
磬ôʵգգۣ˵ЩϣԭֻȶʩԶݣɵӷ֮Էؼͥǲ˸ӵĸɴ࣬Ȼȫɲ֮ͥУ
ǵˣѯһµǵôͷʵ˵ȷ»ղδһڴӦϾⲻǼС£ֻǲһԸĻԸΥ
۱·ģǲ֪صӶжݣҵǾԲκεϼЦ֮ǰյʵݸ֮е֮ʱֿϲͳݵǼǵ԰ٷ֮һٵĿ϶еĵӶ˵Բʲô
ȻĻװһΪѵһҧðɣͬɲ֮ͥУûǱɵΪãϾǴǧɣǿΪͥķ֧еĵԺŵԳƾˣǷֱ֮ӽͥǣ
Ǵ翼ǵǣҲΪأ˵ͷûͦܵģɵʵͥ˵û̫ȴòɵĵǶоһֱӵĸоȷǸð취
л۱£л£ͰϢߵǣ˴ϲߵлһȻ˲ؾ󣬲ϼӴȥɺɽŸ֮ϢӺͲеٴټתϢϼԤϵǰ㣬ɲ֮ͥ£еĵûһԵģһ裬ջǱصշ֮ԽͥһжǸеϲĪ
ո̫һͰ˾Ҳ֪һڵӣҾÿдȣʤ߿ɻùڣ崫Ź֮еһҪӵʾһڵ֮˼ĺ䶯̫һͰ˾ǿǴ˵֮ж֮еĶǾȻҲлˣ
£һصǵĺʤȫһȫչؿȻǺ󻰡
ʯ˶ģһʱͰµǽҪʯչˣֵУʾԸṩͨĳء
æֵҪȥһɽͨԻ˸ϵģʱҲһֵʯЦ
ɽ£ǻҪȥɽʲôüͷ
Ȼȥ֮ϵĽ޵ǸʲôˣЦζؿ˲һ۵ƣ֪ʲôǵȥɽ֮Ҳɽ¹߸ɴཫɽҲ֮У԰ɣ
⡭һµ룬ӲɵЩΣȷôģغɽ֮侺ô꣬òѹɽĻᣬҪȥɽҲɽ˹ʲôģȫѹɽֳ˻룿
ƣ˵㣬۽Ӧ÷ſһЩˣЩЦҡҡͷ󣬿Ųӳػɽڻɽһ˵Ķ壬ֻɽǽ޶ѣҶԼˣֺαҪȥָߵأʤ֮ģպ֮ȥԸЩһﲻǸô
˵ǣҿǲܣĻòһඥĸо԰ڵѾԭˣѾͥŵһӣĿӦÿóԶһЩӦپںɽ֮ǿʤ֮ϣ˵öԣʤ֮ģʥ˾ȥߵȥ
ڲӵı֣⣬֪͸ĵ̬Ⱦͺܺµ˵ͷûٶ˵ʲôһɵɽȥ
ʦ֣λҪȥĶҪͨô߳ɽŵıӰЩֵʵһԵĲϼҲɻĵӣвҲҶʣ۱ºƽµٿɲʸʵġ
ȥɽ˵ˣͨȻǼ裬Ҫȥɽһӵ
ɽôȥɽأɽ֮һֱǾϵϼһ͵۾
ϼʦã⻰ʦҾҪúø˵˵ˣͬˣǵ۹ػҪŵóԶһЩӽ˵ЩԼĿ˵һ飬˵òϼӺһԵĲһһ㶵ģ϶Щ֮ɫ
ո̤ɽŵЩЦҡҡͷ֮ĻƣͦѧģתͷͰҽѵĻȥ±ˣ٣
ǸôЦ￴ǲǸˣĻȥˣܱһһȥ˵ʡ˲ô
֮һЦֵ̤˺ţһߵĶ֮ȥ
ףǶ֮ϣԶԶأձ㷢վڶ֮ϣҿóλڰȫ֮⣬һ˺ȻǴ񰸱ޣֻǴ˿̶Էһ֮ɫؿƺߣ߶š
ǱǼһǱģЦصĽ粻ܹƳģҲôҲֻˡ
һٶȻͦģŹ˰µʱɣյ˵ͷ
߰ɣô˵
̤϶֮ʱ޺ۼ˾֮ĶԻֵ״̬˸û˿Ĳ
񰸴ˣѾˣΪβɷѶ֪ͨλ۱أ
ǰ񰸴ˣʥѾ⴦λ÷סˣٷȥǻЩ˵ע⣬ʱ˳ͻɾ鷳ˣ
ۼ˾Ļô񰸱޵ϵøӷѶţأôѶţһΪֵĴñλ½͵ţĶôϻôܵȣͲܵˣ
ޣС񰸱޵Ļ䣬һЦյӰ˳ۼ˾һ
ʲôˣװŪģҶ񰸴˲һۼ˾ûձ仯֮ӣ񰸱޸˴Ӱյıò˿̼Ա仯֮ģֵգһʱ֮ûϳغʵ
ž񰸱Ǹݺһ˦ۼ˾ͷϣûĴҶλ˴Сеģ㲻Ҫˣ


0990 Ϯɽ
£ۼ˾ŷӦ˹ɫ˲ˣæڵءˡؿͷλˡˡﰡңҲ֪λʥݽ٣˱£
磬ǿֲбɱôЩƲƲ죬Ҳ˷ۣӻֵˣ֪߲ɣ
л£л£ۼ˾ɴ⣬Ŷͷ亹վڴ񰸱Ҵ
ҡҡͷҲȥȼɭϣһ㲻һʱܹıģԭҲûȥı䣬ͥǼݲû˺˻ǲͬģҮһͬʣµûôõˡ
ޣм˰ɣб˱һۣ
ʵҲûãҲֻǸյյ񰸱Цػص
ˣ
λ£ѾֻţûлˣȫصĽͽҲתŷλˣ֮Ѿλµ񣡡񰸱޸æͬʱһָռʯ
ûнӹָֻǿһۣȻĿŶ֮ɨȥ֮£ǰסµʥ¶ţ֮⻹Щ߶ֻʱδǺȻǳ˶õģᱻ֡
ﲻ˵ĵطѹ糷ɣ˵ţһתͷ̤˶գһǽɣƺ֮Ӷȥ
ŸʲôϽϣ񰸱޳ۼ˾ǳһƨƨߵظȥۼ˾Ҳҵæɢʥ֮ȥ
֮Ĺ۾֮УֻԭŶµɢ˿׷׻֮ǰ±ƣǶ̤ǰһ֮һŲȿյȥڿԺú϶¹ۿƺˣȴûһ֪ղŵʵǹ۷ѡ
λ£ôֻˣɿɽŵĵӼȥЩȣλǣ
ȥ֪ţֵ֮еǣպδشһ仰Ŵ񰸱ɽ֮ȥŵӲҵæҲɽ֮ȥ֪ͨŲȥˡ
λֻˣˣںͲ̸ýͨϢ֮ɵһ㶣ѵ˵ͨˣ
ʦ֣֪ͨϼʦãһȥ֪ˣ˵ţдһѶһֻɫɳƫȻͲһȥ
ʦ֣ôŽʲô°ӺͲӸϵ֮ǰʱѶĲϼӡ
۱º»ˣˣ£ڵڣԼ
ǸϽȥϼһ࣬ӿ첽Ͳӡһ߽˴֮С
֮Уλ֮ϣ񰸱ڿλۼ˾վеӸ裬ӽ󣬿첽ߵǰչһ񣬿ڳƱ¡
ض񣡲ƣɣϼҶ˵Ļ̸ܹͨһµˣǱޣԭ̵Ĵ񰸣Ѿŷ֧ĴˣŲ˽˴񰸱ޣֶԱ˵ޣǲţɳϺͲϼϣҲѾ֮ͥУԺҶһˣͨʣʯڲУľ̸ˣ
񰸱ޣһ⣬̵λʵߵĴ񰸱޵Ȼ˵ģֻǻ̺ͻɽƳˮһֱԻɽ绢ֻغɽʵðѣ˶û뵽һ쾹Ȼʹ񰸱޹һá
ԭǲţɡϼλϰһᣬһᣡԺҪλָ̣񰸱޺εȾԹɫıǿһ֮ʱϵıͿԿ˾ΣȻҲյΣæЦǰʩʺá
˵̸Ϊţŵķ֧һ֮ͥУλǶԵȵģǴ񰸱еĵλԶԶȲϲ˵ģĲ˵Ҫǰ²ĻշַӿҵһʥҮվԲаɣ
ȴûô࣬Ѹ˵ձ̵飬ֻû뵽ôͺʹ񰸱ˣȻ˵˶һˣȻҲȥһǰӶԷοֲЦˣ񰸱ʾãôҲҪӲǣ²ҲЦݣŴ񰸱޹˹ֿ䡣
ˣҾͽˣֵܴɽ֮ǰͨþУصɽֵ죡վ豭֮еһ˲Ӽ˼󣬱뿪˴
ţɳϣϼϣͨɣǿͨĶȽϺأ񰸱޲δΪյ뿪ı̬ȣԵøӵǫѷˣĻˣ˲ͨЩ˲ЭѣλÿɵðˣҪȻմɽԻˣ
񰸿ˣ¶һЭ̱ǣ޽غɽ̨ȽϺʡ
ɽ֮⣬ջͷһɽɽţüͷ΢΢ܣðѼͨ齻޺Ͳǣûô
İɴ磬ǱǸˣ֪ΰ£Ҳǲ֮ˣûʲôɵĵģ飬ǿ϶ܹģ
ƣֱֵӴɽ֮ǰڿն𣬴ɵĽƶ֮Уû˿ķӦգ֮ѾӰ
֮ɽɽǰ
ৣ
һ̺ſֲĻֺ뽣ƾճ֣׵ɽɵɽź˹
ˣ
ɽɵĻɽ󱻼һƾɣϮĽȥȴ缦ʯͷһ㻹ûӴͱನ˿û˿á
䣡
ݺݵغɽɵĻɽ֮ϣܹ޽ȫһɽ綹һȻ鿪ȴû˿ļֱɽɽŵȥ
ۿҪݻ֮ʱȴͻȻһ٣źȻɢ˿һڿɽŵɽ˿ŸոµΪӰƶ֮ɽɽŷһһÿһ±һɽɵĽȥƼΪˣ
η˼ɽ


0991 
һߺɽɽ֮Ӱɽɽ֮ϷӶգۼɽ֮ǰɽŽʥ·ͽѪɷ⿡
ʥ·Ȼƽ֮ȴ͸ɱɽԽʥ֮Ѫɷ񽣷⿡ȴǷ֮ƫɱ뽣ɷصɱڣȴѵõĲδɱ񣬻ɽ֮˶־£˵˸Ѫɷķš
ղŽϮɽɽ֮ʱʥ·Ѫɷ⿡ڱչǱޣȻоһɼΪ˵Ľɽ֮ǰ֣жɵôΪæؾ͸˹üսŲȽӿлµ龰˶ͫȻһȫĺë˲
ǿĽÿֲΪɽʱôĽˣʥ·оս½̺֮ŵļΪ˵Ŀֲɫ˲ͶԷֳĽѪɷ⿡Ҳһ˵Ķ֣οԷˣǶԷ߲ƵĻǽɽɿҪͷˣ
λˣ֪ɽкιɣѪɷ⿡ΪɱԭȻܹסԼɱûħϵɱصģٶ˹͸¶ɱȴɱӲرƻڣ˲ĵֿ֮⣬⿡ǿԽͷľѹº󣬳ʵ
գƽǰݷɽɣô½ʥɽ֮ӭôնһۣЦµĽɽ֮ǰ
֮ǰʹɵӺ˿дɽɵ֪һɽţһǵŽʥ·һǱΪѪɷĽϷ⿡ȻѾĩʱȴȫϡĻӰһ㣬ͲȻ˽ɾ磬ǽʥ·ȻǽɶΪ޽ֻһߣ˵ţ
ҲΪˣЩغɽ֮֮Уɽһֱѹһͷ˵ҲҪԵö࣬һΪǿơ
мڴˣ֮ɽ֮ǰϮɽɽһ£²ҲģɽɲԽΪôǾڽ֮Ϻݺݵظһ״ǵ
˵𽣵ΪȻ׾Ԫֻ֮ҪģԪ˵ѣο֮ͨͥѾеĽĵ˳һͨ콣ڷͥĲ֮УҲҪڽļʶ˦⽣ʥ·Ѫɷ⿡֪֣
Ȼ֮ǰı壬ټţ½ʥѪɷ⿡˿ûԳǰĸ߰ǾηСĵؽӭɽ֮С
ɽɵפƯڿеĸɽ϶ɣڵǶһģ˵ͲʲôĲ˵ͥƯھ֮ϵģɽɵĹ˿ɲ֪ٱˣ
ΪʯѾɴչ˵Ĺϵһղû̫ķϻɽֱ֮ӱݣһŽ˳ݸ˽ʥ·ȻⲢͨͨ콣ҲѵõĽ޹˵ͨ콣ĳ򻯰ɣɽеĹԣӦ˵ɽǿĽҪö࣡
⣬⽣͸ɽǽʥ·ˣѪɷ⿡˿Ҳˣ͸˽֮м򵥵ز鿴һ֮˵ͬɸһزһӽĽ˵ûʲôһŸĽˣ˵һŽǳϹɵʢ֮ʱԻһȷѪ꣡
ֵΪ֮ͥһԾŶͳĶȻˣЦǻ֪ɣѾȫɼͥͶţҲѾǸձˣ֮ڼͺͨͨɣֵܾҪغȥˡ
۱£㣬Ǵ˵֮еʥôѪɷ⿡ʿˮʵղս֮ʱЩ̫ţܹóȽ֮ˣʲôҪƭǣ⿡˿̵˵֮ǼҪ֪һֱ˿ɾǸսսصʥգû뵽ڶԷȻسԼǰòΰɣ
ûǰѾʥˣۣŽۣͥհȻһЦ˵ͷ
⣬λ۱£ܽϸ˵һôЩ£ǵľƺʹ˵֮в̫һѪɷ⿡˵ʥ·Ҳͷ֮еɽɳϺ͵ҲǷ׷˶䣬սĻ
ðɣҾͼ򵥵˵һ˵˵ͷԼֵľҪؽ˽ͬʱڵͺҲ˵һϺ֮ʱ˵һյЧҲʱ֮ͬµӣϵѪɷ⿡ͽʥ·ȫˣһ۾Щֱ㶵ؿհζ˵
棡ǣǴ棡֮Ѫɷ⿡һ̾˴֣ҲյľˣյĴ澭ȣһֱ԰ֱ΢
֮Ҳ֮඼Ǿ̾ͳݵĻ˵֮еʥհڸϽ֮ͥһƽƽ˵Ǽˣ붼룡
£һʣ֪ʣһ΢ЩɬȻڴ֮ѭȥһΪյ񾳽꣬Ӧֻʮ߰ӣĿ⾼ؿǡ
ɲͬɽΪ󲿷ֶǽޣΪܿ죬ԴȽСеԴȱǴ֮ʱʱɽһʱ֮Ҳ᷵ɽɼǱޡ
Сֵܣʲôʵľʰɣú˼ɽɵֵǰսսģΨСΪ峺ֻгݶδ̫ľηԲ򵥣
£ղ˵ֽĺܶ񻰴˵֮˺͵ɽ罨Ӧ֮󿴵ʵ¼дΪ۱µľμ֮ôĲأʵ
ʲô֣һ㶣´һۣ֮¶һ˿ζЦ⣬Сܹ뵽һ㣬򵥰˼
ҽзң


0992 
ңֺ֣ã˸ǲţɽ˰˽ʥ·һۣЦ
⡭ˣʥ·ЩȻЦЦĿŷһۣһۿȥʱͫȻһ콣֮壿СӾȻ콣֮壡ǰôûԼоȻô츳ǷСӣЩ̵ӵĳǶϹôƼЩ˺ȼֱ¶֮Ǹúúˣ
֪ʥ·Щʲôҵ콣֮ҲǲѣϾȷ츳õöҲöˣ˵ֵ֮еţֻΪܹ뵽벻Щ࿴ѡ
ʵԼҲóһۣҲΨһܹ͵ĽۣǾʱٵ⣡
ãҼȻ⣬ҾΪһ£ҲΪҽһ£ûԭת켣Ҵյȷͬμ֮صǰ㣬ؼҳˣΪһЩ⣬ҵת˵ɽ磬˲ʯ֮УҴһͬ˳ȻҲͷ˱仯ʱǸдμǵıԭת켣дμǣ֮һʱʱ˲ͬ
˵˶٣ɨһۣڣ˶¶˼֮ɫĻɻЦЦʱԭܼ򵥣粻ͬʱ⣬Ҳǵɽʱٺ͵ǲͬģΪԴǵԭɣʱٱȵɽҪö֮࣬Ϲȥһ֮꣬Ѿȥʮʮ꣡λߵͨɽ֮󣬶ʱڿҴһľԺҲûк͵ɽͨȻҲͿ켣˸ı䣬¼µֻ켣ı֮ǰĹ£켣ı֮ҺҴĹ£λô˵ܹô
£ϸ뻹ǲ⣬⻰ʵǣ˲һɲ䣬δ޿ܣô֮˳Ĭ֮У֮Ƿȿ˿ڣ°˼ʵ
յ۾ͬʱһһϻ۵Сӣӿɽ̰
ţǴϻ쳣ܶҵθڰЦָŷҶԽʥ·˵ֵܷܺСֵܵദһ죿
ʥ·һ㶣ȻӦ˹æصͷû⣬Ȼԣ
ʲôദһ죬նԷ࿴㴫ıְСӣ̫ˣʥ·ŷңԽԽ⣬ЩĽͶʼɣʲôˣǿǺͥλ۰ЩǾͬһĴڣܹõĴ࿴ҪڹСǼĸְ
лţǾݽɵĽһˣճŽʥ·Ѫɷ⿡ЦЦתŴ֮ȥһЩ㶵شȺ֮С
ңɵСӻʲôأϽȥĴԵúðסˣʥ·ĵͺ𣬷Żعתͷһʥ·Ѫɷ⿡վԡ
СӣϽȥ۱ºҪ㹦ؼˣСӺôĸԵҪúðסˣѪɷ⿡ŷ⸱ӣɵЩֺЦͷ֮һЦ
ǣţϣųγѣŽʥ·Ѫɷ⿡һ׷ȥ
СӣĸԵɽɵδ¾Ҫˣʥ·ŷ׷ȥıӰп
ʦ֣ʵҾãɽɻһӹĵ·ͿʦԸԸˣѪɷ⿡ҲΪпֻ˿ȴһ¡
һ·ʲô·ʥ·Щֵʵ
ʦ֣ѵôղ¿ᵽѾȫɼͥŽڣλµĺˬ᲻¹ؼǷ鵤ôѪɷ⿡°ͣ˼
ˣʥ·۾һȻ԰նýôĽ͸ɽˣǶڳͥԼ˵ɿ϶ǸӵĴ󷽰µĹؼԳǵĽʱڻɹ꣬ɽɺ֮Ĳͻᱻˣ
УɽԲܾ֮£ʥ·һ뵽¾һ񺮣ɽЩչѸ٣ѾɣΪ˻ɽͷϴôٴαԷأ
ûɽԲλ֮£ҲҪУѪɷ⿡ͷʦ֣ɿǴǧɴɣǶԸⲢ֮ͥУӵŸͶţɽΪβУ
ʦ˼ǣʥ·Ѫɷ⿡˼ˣһâ
ҵ˼ɽҲͥͬͶ£λ۱ôɵģȻҲôɽɣǳɣҲܺǲѪɷ⿡һȭͷһҧ˵οղҲѾ˵ˣͥǼݲ֮塢塢ħ塢ȺһƽȶԴͥںɽгһܷĻͥǵһѡ񣬼Ȼˣβھͼ룿
֮֮ʥ·һֵʦܣܵȥλ۱ɽҲͶͥµӾͶţ
ʦ֣ȱżѪɷ⿡һס˾Ҫ׷ȥĽʥ·²˲֮λ۴˿˷ңҪôǲȵǴ֮ŵ£¶Ǽ£Ҫһ³Ϻ͵ǵǣ
ʦ˵öԣⶼͿˣû¶ټеĳϺ͵ڽ̨֮ϼϣҪҪҵ˶뵽
ղ֪Ѫɷ⿡ͽʥ·Ĵ㣬·ͷ⿡ǰ㣬ǵȷǿ˷ҵʺʹϻۣҪ
뽣֮һ磬㽫ͨͨ콣Ĺ¼һݿհ֮У÷еһѪ֮Ź㻯Ϊһ뵽˷ڡ
һ壬̺ŵĽڷ˳ȫľתҷһҽУŵ˵ϣȫҵس鴤
ңϢס̨һ˿飬ǽΪúóţ


0993 
ͨͨ콣һ㽣ͬڽڽ˵ǽݵ˼£ϰߵҪҲǼߣ뽣֮⣬Խ仰˵ҪϳϰߵȫΪνƲܴ֮ͨ
콣֮壬뽣ϵͲΪҲ߲ŵ񾳽磬ǷϳΪĸҲҲѡͨ콣ڸԭ򣬻һΪ֮˵ĻԷҲ콣֮壬Ҳʺͨ콣ΪǷϳΪһͲһܵסΪԽϳΪĸԽ󣬳ŲȥĻǾ³
ԭ۵ڵϴģĻ֮ǿͨ콣Ŭر̨ǿŲԼιȥģͨ콣֮Ч죬ʹҲʼͣճʧֻһֻȻһµĸо뽣׺Ͷȴ
֮󣬷ڳػһ㣬ȻΪһ㶼ûˣȴһֱԭҪǿĸо֪ʵһִֻҪһЩʱ䣬ҪԭΪʲô£֮ͬսҲԭǿö࣬ؼǣͨ콣֮պĳɾ;ǲԶǰ
лλ֮ʦϣܵһݣԼϵ仯пϲ֮£˫ϥڵأչؿͷ
յҲûֹֻ֮Цǲʦͨ콣ȻǴڸģȴͨǵһϰͨ콣ˣȻĴˣʦ֮ͨϸܵģպ֮ʽȥаʦ֮ǣ
֮⣬ʥ·Ѫɷ⿡ɽɵĳϺ͵⣬ɽɼͥΪŽһ¶·ͷ⿡ѾѯгϺ͵ǵ˶Դ˶Ǿ˫޳ɣ˵ɽɼĸҪҪǷֵü룬ͥɾõѡ
һ㽣ʥ·Ѫɷ⿡뵽Ϻ͵ȻҲ뵽ͥΪŽһ²ɽÿҲ޺ɵӲŻܾأ
ѯ˵֮󣬽ʥ·Ѫɷ⿡˽֮Ⱥǳء
ǶʲôأմŷҴӽ֮г֮ʱ۵һĻŽʥ·Ѫɷ⿡ͷ˫ϥµһĻնЩ֡
ɽŶ·Яɽȫӹӭλ£ɽԸͥΪŵһӣλӦʣʥ·
λӦʣɽɵĵߺ
ͥ٣˼ˣնһۣˣͬһԭûҪɽɼͥΪŷ֧˼ɣɽɣ֮ͥУǾ֮־ƺԤ֮С
ȷʵѾĩʱԴǹؾز㣬ҸõĿɽһķչ˵˵Ҫģ뵽һ㣬ɽȻҲ뵽ɾô꣬˭ҲڶԷ֮ɼ֮ͥ϶õͥķ֣ɽɲĻһ㽣ʥ·Ѫɷ⿡벻Զݵľ֮ҲûѣͷӦɽɵ
ȻˣͶ֮ʱһձɽɵţɽȻɽɣֻǺһͥɽ֮ееӶŵӣպ֮󣬱Զ֮ͥм
ȻɽҲͥŵһӣȻҪһͬʣóһŽһЩ鵤˽ʥ·
ŽȻܺͨͨ콣ȣ֮ǰ͸ɽļ򻯰ͨ콣˿Ҳͨ콣ǰΪźܴƣʥ·Ѫɷ⿡ǴϲԼȷľɽɵδȻһƬԲˣ
ղûɽɶȻԴǣѹΪ֮ҲܳõشҪ췵غУ˵˵ͺʱǿ֮еļ꣬Ѿȥٶˣڵȥˡ
뿪ɽֱ֮ӼƷɽɽɵǼΪؽֵӭУʱ̨ͨȻϣɺɽ̨֮ϣӺʹ񰸱޵ļ飬ȷ֮ͨʱһʧ
۱££ԶԶģӵ˾ӭһ̨ͨѾϣλģ
ϼſڣҪѯһɽһеȴʹ˸ɫֹˣϼ΢΢һ㶣ű㷴Ӧ˹⻰ûĻѯʵȷף𱰲֣Ҫ֪˵ɽȥһ±ˡ
յ˵ͷߵ̨֮ϣ鿴һ̨ǶʯǵȷʥҮ嵥֮൱ЧΣǾ͵֪֮ˡ
ףʲôĿ̨֮ӹȻ̨֮һŲ֮ϣв֪ôӿһɼΪֵϤУɵ׳
ֵĸоһ˳Ŀ⿴˹ȥʱҲɻüͷҲо˺һϤС
ҲĸоôӦþͲҵĴˣһָմϤеĲŲʵʲô
Ŷصǧ֮ǰغɽ֮еһùɵģ֦ҶЧ۶صˣֻҪ²һƬ֦ҶȬصĲ˵֮гԺ֮ɫ
ɵģնһۣмͬʱһâɫ䣬ѵ
ৣ
ৣ
ֵһֱʧһѾվ˲֮£нʢŲ֮ȥ֮£͸¶ڵһŴɫĹţظֳһŵ۵ĵ˵ΣȻʧٶԪӣ
Ԫϸ磡ôⲻ֮ڣһŵϴ󣬲ŵؿŲ֮еԪӣͷΪ𾪣ѹ֣ѹֵһʶϤУⲻȻ뿪֮Ѷĵ֮Ԫ


0994 غ
ƣ˵ⲻĹǺʱţתͷŲʵ
ӵ˴˿Ҳϵ˲֮ǰǽ֮¶Σȫ󾪣ҿյӣⲻ֮еĵƺǹϵǳӣвɵá⡱һ£ĪʲôطˣǣⲻԼصİ
һǧǰʿˮСĵ˵
һǧǰ԰ʱԲϰüͷ֮ϵʱٺͺ粻ͬԪһǧǰ֮ϵĻӦùȥһˣ
ԪϸʲôʣʱøһЩӾز㣬˲Ĵˣ϶ʲôˣղ鿴Ų֮Ԫӵüͷ²
ͺ֮ͨڳ£ǼǵúֵǺԪһǰģһͬеĻ桢Ӻڤ棬˶½ں֮кǻˣֻԪһֱѶҲͥĳǲ̽Ԫӵ䣬ȴһֱûʲôѶû뵽Ȼûе磬ͺ֮ͨгʲô£䵽֮У֮άΣָ˲ιı̬ⲻ
˵ʱԲҲ⣬˭֪֮ͨԪӵʲôʱյǺ˵ģڵΪʵһڵֻ֮ܽ󷨿ܷͨغôԪһǧǰĵҲûɶֵģ
Ԫϸ磬ҵôƴڲϣ֮ȴûյκεĻظܹоóԪڵ״̬ܲã֮Ͼز㣡ӵ˸оΪֻһβ˵˲ժ֦ҶˣԪڵ״̬ҲɵΪһĹϵ
۱££˵ⲻԪλ˵еĵ֮Ԫӣ֮ĶԻӵ˶ˣԪӲǴ˵֮еĵ֮棬ɽɽׯ۵Ĺôôһ̬غɽ֮лΪأ⣬Ҳδ̫˼ˣ
֮ǰֵľʱ򣬹ȡһֻǼ仰δϸ˵ʶӵ˲֪ʵԪӵı˲ιֻǱԴͱ뿪˶ѣش֮»ָ˲ιı̬ɽ֮ҲûʲôģϾ˵֮Ϊĵط˵ĽǶ˵ȷʵģֻǿԪԼҲû뵽ᱻɵһΪβ˵ɣ
ƣҪԪϸغȥΣصʧȷغ֮һ˰ֲģĽͣԪ״̬ԾΪ㵼Ƴٳû취ָټϵ֦ҶʱʱرɵȡΪβ֮͸ϼˣֻнغ֮ͥڣԺĺ֮лָĿܣ
ˣⲻԪǰȻ飬ò˵ʲôֲֲģҲһԱԱĻֻзӣԲκεԹԣӸæֵԪʲôˣǿǴ˵еĵ֮棬տǰ˰֮Ȼ켣ıǰ⸱żӣ¾켣ıˣֵܺԪ֮ĹϵҲһǷͬһ㣬ԭܣ¶ҪԪӴغεаԷôϴԪĲ֮ȡ֦ҶԪ޷ԭѾллˣ
˵ͷûٶ˵ʲôһԵֱһʹǬ֮֮ѿһȦ޴ѷ죬ͬĴƬһѸٱСͶյ֮С
ޣϵҮգͨսԪĲպúתͷŴ񰸱޷Ը
ǣ£еĲɣ񰸱ĸаĵӦһ֮ɻص̨֮ϣеȨȺͷĻʹ֮Ϲâ˸ʼԺںҮչͨһϴҮշͶӰ֮ʱĹ̨֮ϻ˳
ޣұ£Үյд˳
Үգǣһ̨֮ϡ
Ǵ簡׼㹻ʯô
Ѿ׼ˣ̨ҲѾɣǱôʵ
֮ͥУĴ̨ҲѾˣ͵ŴǵϢأҮЦ
ͶӰغ֮Үһʣ֮󣬱ŴƺƵʥͥȥŪͥ˻ΪҮǹǽҪעһһսˣһѯ֮׹ԷȻͶϵģһʧٶյϢ
ͥһڸ߲Ѷȫ˳˽Үշ֮ͥУϸѯľڵ֪ƽֻǱԴǵ֮Ϻ˶ĻͿɽȻͳ̼ŮӵϲˣһֱѶڰ֮ҹڤǰط̽⵽˺ʯؾ֮еȴѲУ綼ڴѾǿ֮УͥһŵǶһԣںȻƽµϢ˼Ī
ȻҲ˳ˣ֮˲֮ͥУͿɽȻ֮ͥлһطΪפأһ塢塢ħǰԷֵضӣͬʱҲܹĵؿʼﱸܹ紫̨ͨ飬̨ܹ֮һֱڵǵϢ
ʱٱȵҪö࣬ڵ֮ϴһµʱ䣬ѾȥһˣڵյϢҮҲԣֱӿ˺һĴ̨񰸱Ҳ̨֮ͬĴ̨ͨ»ܹԭĹűһžŲʹâͨ
磬ͨάֲ˶ã͵ʱٲͬͨ൱ڽʱһǿںϾһƽ㣬Ҫľ޴ʶֻͨά̵ֺܶһʱ䣬ҲΪʲôû취ƾǵΪϢӦдͨԭʵϳ˷֮ʱ⣬ͨԷĳ֡
ޣԺҪءɽദ϶λףշǺټ


0995 ط
գ

յθոմ紫֮ͨϲĴƮĵٻӰͬͶһյĻУͿɽȻ̺Ů
ȻǸǵˣ
̣飬ˣ
ŸԵĽޣյһޱȵȻǶ뼸Ůֱ𲻹һٶ꣬ͿɽȻŮѾȥٶˣ
οٶֵһֱѶд˵ֵѾǿ֮У֪ͿɽȻҪٶѹ
գֻҪƽͺã
һΪҲˣ
ŮյĻֻñҸΧΪжʵжǿǶԣҪĻǺమһ¾ʲôҲҲһּµҸ
á
ȿȣһһԴһЦǸգǲǵģǲǻطҶŸǽӷأ
˵Ǻ棬˿һϷʵЦݿԼǻеͿɽȻŮ
ȿȣɶҺþòôһΣ¶һЦ
һ㶼ãСӣһʧپѶͲ֪ǱôȻǶʲôˣֻϸִбסյĶһŤԭǿԶ㿪ģɿ֮˭ﻹҶ֣ԹԵ˭óšֵŮأ⵱ĶԶӣ˵ֻԵŤһŤˣǴǼ£ҲùԹţ
ԩǲ뱨ţʵûǸᰡԩҲһĵģ
Ŷǵ˵˵ôûˣҪǲ˵ȻĲĵǣŮһŭ֮ɫʧЩɲͿɽȻҹ˼׵ҲǣҶǱܼ尾գŮǰǵԼĺһ۰ȻʵֵܸҲû̫
ܻܲط˵Ҷվ￴أЩεС
԰ط˵£ҶŸֵӷףأҲЦֵһԾŶģŮǰͶôһλ׹ػ˵Ƿֵϧһ飡
ǰô˿أ͸պͰһӰɣջͦ˫ۻסŮ۽
ðɣϣҾ͸ӣһǿҪúøΪҽͽͣŮڰͷ֮ϸ˸󣬵һۣת۵ȥ
۵ʧ֮޽ģλͥ룬ɾŸ֧ţΪֺ޽۵֮ʱǳ˲ٵ۵ͼֽͺܶԭ϶ṩģȻˣվĻǺݴְ֮⨺ϣԲõ۵ĺĹ챻ա
Դӽ۵֮ͥĴС˻϶۵֮־ģղߣͿɽȻŮ˽е۰תƵ򷹺֮⣬ȫͥķչ֮ϡ
ͥķչΪѸ֮ͣѾ˲ٵ֣񼶸ָǲֵʮˣǺ棬ΪѾʽ̤뵽˵漶˿ıʣΪˣųٳûٴν磬紫Ѿ֮ҲˣȻˣӦûԺڰ֮ҹڤΪ׵ĺڰڱǣƵԭ򣬷ĻʵԶǿͥģϾͥչʱ̫ˡ
ڵĺ磬ѾǹȥǸ߼ӵĵͼ֮ˣΪͻƵ˵漶ԭ򣬺ڵĴԪĽĴԪٴαƣɵΪѾ漶˿磬Ȼˣʱ֮Ҳûܹﵽ漶
أ۵֮£ջһͥĸ߲һۣȻЩֵʵ޵ϸҲڣȥĶˣ
ȥԨħˣ޵ϸģһȥˣ˵ѾԨħ׽ˣХЦԭҲҪȥһԨħģӸӲڵΪѾ˵壬ͻƵĹؼʱʱҪѹΪȥԨħ磬ӾöΪó˵һͬǰ
Ԩħ磿ȥԨħʲôüͷһЩֵʵԨħĵȼҲֻôһЩѣͬڵͼĴԪС磬˵ħ޵ˣǻѪħʵҲǰ֮ǰʹﵽ˽˧ڿ϶Ԩħʲô
ѵΪ˱𣿡պȻ˻Ѫħ˵ĻгһҪԼԨħĪǾΪ
Ϊ˱ôüͷѾȥôˣѪħΪѾԶԶԨħɵļޣΪ˵ǵԹȥԨħ壬δ̫һЩ˵ĻǻѪħӵԿ¾дˣ
ģţħڵţħ̫Ԩħ糤󣬺ͻѪħ֮Ƚйͬ⣬ƽʱദΪǢһˣæʵԨħǰģ֪Ԩħͺͨ¿֮ħ޲TԨħħ˺磬һʼΪͥƴϻĹ֮ݷ﷢չħ޲TΪ֪Ϊͻͽﵽ˽񼶣ͰͲסˣʼйϻĹҪϻĹ֮нԨħͥͥ񡣽ʬǷ󣬰޵ϸ硢ʾǰַԨħ岻У˻Ԩħ֮УͼԨħöԨħԵ壬ܸǴϢĻᣬԲŻ޵ϸ硢һ׷Ԩħ֮еģ
ûǿ»֪Ԩħħ޲Tĸ֮£ɵΪȼѾ˽ˣǸʱ䷢չȥĻȻҺһôҲǵõ˵׿ϵģţħ̫һԲ
ûȷǱͬģ޲T˵ƢԱϤҰļɱԣԨħ巢չΣԲ壡գ¶϶ϲи֮ʣ


0996 Ԫӵ
ԭģֵû˿֮ʵ뷨Ȼ޲TԼ͹ֲĺˣ¶öԣˣҵҪúÿ佱佱նһۣЦֵԭΪѪħֻǵΪ˱ȥԨħģĻȻϲڿô£Եɡ
󲮣ǻû˵ôһʧپٶأλ֮ͿɽȻԵȻվʵ
԰գɻأϽʵЩ궼ʲôȥˣôһϢ֪ҶżôôһѣԭѾҪŮֵ۾ա
죬⺢ôô죿ǸĵľͲˣԺŮǽͣ˭ֱˣСӵ񣬷ǹģ
ͲСˣѾٶˣӺһע⵽ӵȷѾˣһˣΪѾ˽񼶣ڵ֮ͥҲһѺˣ
æŽѵӣǸȰԼˣŮǶˣ粽ŵӲҪֵܽͳӳî
ܣ𿴰ڲźã͵ĻʣհĿתգ̾Ͱ֣ɽֱӸ˦˻
ЩɨһȦ˵ĿⶼϺ󣬲ɵƲƲ죬̾˿ðɣӽҪǲ˵ǲŹֵˣ˵˵ɣҲûʲôģ
˶٣˼·֮ԼʹձںʯؾһѰ·޹󲻵òðմǿ֮ԭԭؽһ飬ֵ߷˷뵽ǿ뵽״ڶ֮У͵ԴǵҲϸϸ˵һ
ԭʱٲͬô˵ǿ֮еʱٺǲ˰ٱֹ򲻿ǲŴ˼Ѿ˼ˣȻص˵ͷԴǱҲ֪һӺǶȥԴǴ̣ʱٵȷͺҪֻû뵽ڵԴѾ뵽ĩʱˣ䶦ʢ֮ʱԶ簡
ʢ֮ʱҲȥ򣿡üͷһЩ⡣
ȻȥɽǰԴǣҲ˵ĵֹ֮ͨǱڳܶ˶ȥЦָָһŸ߲㣬Ų˵ͷǣ˹ԭ͵ɽ֮仹ôһԨԴѹֵ֮ôϹŴ˵Ϊͨɽ൱һӦԭڵ֮Ϸİɣ
ⲻص㣬ȻڴǬռ֮еԪӣһôͰλϸˣ¸æһ䣬ҲŻعæǬռ֮и˳ֻ֮ȻһɢϢĴƯڵ֮У˶һ
գǸʲô֮ͥУֱܿûмҲǴǰɮһΪĹ⣬ҪҪΪʵҪ㹻ĹˣЩûô֮ͥУûںڸͼС֮дŽ壬ΪԼͥ۹ˣ˽ɳɮһֱȻҲǱֽܲ;֣Ϊһ֣Ԫ֮⣬ռĹҲġ
һϣʥҮպͽйͬ⣬ΪҮԭ֮ݵĽɫҲͽƣѾȹʱǴ֮󣬾ֱȥ֮ȥ̽մŽ壬ΪںµСѾǸòˣ
ֹǽڳĴ˶պȻŪôһôе൱ķѽ⣬ֻк桢Ů⨺ϵʵҲǿĸֿһЩͬ
ϢЩͬѰϷôϤĸо̫Ͼüͷգʲô
ͶԴǵ֮дģԪϸģ˵ţһ˲֮ϣʱ֮ڹ֮еԪӵαԻ˳
Ԫӣ桢̫ϾˡᡱرӸԵλϱ첽ߵ֮ǰ֮еԪϸ̽ȥ֮˵ͷûȷԪӣô⸱ģˣԪβϣ˲ι̬άֲˣҪٹǧ꣬¾ûˣ
Ҳ֪Һʹ֮зʱ⸱ģˣɵһβ˵ںɽ֮УֵڣϲԪϸֵ̯̯
ɵ˵Ԫϸһǧǰɵĺɽ֮еģԭһӣһ˻ǻȥժȡ֦Ҷˮã԰顣յ
ֱ֣Ǻ֣ͨңԲɵôŭЩ۵Ļ쵰ʲôβˣڳȡԪӵľѪգǾûкݺݵؽѵһ٣
ѵôѵ˼ҸͲ֪Ԫϸβˣ֪߲ֵʲôǵοغɽڶѾͥͶţҲеˣܹô˷ۣ˵ɵЩˣڳ֮УԼֳֵԪӵмܹⲻԪģ
ͨЩЩƽӣæļοͨϸ磬ĪĪԪϸʲôѾǷֲҴˣǿ϶취κģˣм¶ø˵һ£Һʹɽ֮зһзҵţƷϼѣԾͨ콣ڸˣ֮Իʦġ
˵ҵͨ콣ʲôǰɣСʲôͷô÷ͨһ۾һͨ콣ԴӴ֮һֱ֮߸Ϊ̸̫ܹȻֵ˸ˣͨܲ˷ĪʱҲͽеŭӵһߡ
ôϸ˵˵һҪ͵θԪϸ˵顣ͨƵһߣ°˿ͷתͨעλϸ緢ǿɲˣ˵취ٿͨ嵽ȥɵ鷳
ֻǣԪӵƾҽأ


0997 û
ԪӵƵ׸ҽأһ涼˵Ȼ
桢õĶȥˣľ֮͵ȴ֮٣仹ԪٵҲֻôһѡ
Ԫӵƺ֮ǰѾ˵ĺˣԪβϣ˲ιıֲ̬ˣҪѣ
ҪȰԪϸֲ԰֮п֮㹻ĻָܹҲδ֪˰Ҳûʲô⣬ֻͷ
¿Ҳֻˣ˵˵ͷû˵Ҳûʲôð취
£ʩչǬ԰Уֲ԰֮Ϊ֮
ϣðɣ૵Ըչ԰ŵʲô鼰ʱ㱨ת뿪԰
һһʱȥˣһǴ龧ҲΪעҮһմУǴȥ̽磬ŵĽ崫ȥ
ڽҮԸȻûзԵɣǿΪ˸ͥռˣ˺֮¸ãȻûзԵɣֻԼһЩȷ˵⡣
ҮǴͥȥ֮̽պʹ̡ռ֮ģȻʲô鶼ΪҪܹǲͰæˣ˽䡢ɳɮԼ൱һԭĸǶ˽ҮգѾﵽǴܹɵޡ
Үգǵһ仰ͥԶǵĺܣΣյĻǧӲţʲôҲûǰȻҪôǴ֮ǰŽҮգ˵ļ
˽䣬ɳңúչ˽һҪȫȫβظôһߣڽ˽ɳɮҮȣȻΪںİΣȡһ·ϵɲǰ׸ģȻԭǰʦͽ꣬ȴȻѵֵ壬֪ӦֹҲֹ˽뿪ȥŽ塢ռ֮˿ֻܽİȫи˽伸ˡ
ģ㱣֤϶ὫʦȫȫشԲһëģ˽Լظĵر֤ɳɮǺʹǰһǸƺ«ֻһĵͷڰսһԽ飬ٲġ
֮ͥ˵˲żüãƣ˽ɳɮƽƽ߸Ͳʣ˵źֵǷֵû˸СǣµĻǲ˻Եˣ˽ƣҲòףŻһ·Ž令Žռȷʵ˼ؼǿƷͬ硢ͬʳһ˽˵ΪҪ
ɳɮȡ֮ʱûɶЩľľģΪչҲ죬˲ŵ˽Ͱ˲٣һǸʵۣⲻ൫Ǻڿ죬֮ʱʲôյģǱͰҵģߣҲʡ˽¡
ҵΪ˵֮ߵģѾﵽ˽񼶶壬ҲõģսٵؾڽߣȫӦûж⣬ԽҮյĸԺʹֶΣƺҲ̫ܺͱ̫ĳͻ
һ֮󣬽Үյ˴ŸԵĻӵǴž޴Ǵӹ㳡֮Ϸ֮⣬ղɵ̾˿Үմ̵ʱһˣɻһͷ۵黹ڵأ
ʸǰˣ˵ԪĲһûκεĺת෴֮ϵľԪȻڲʧţֻʧٶȱԭһЩѣȥǧԺ֮ϵľԪͻʧʱ֮ԪӾͻ᳹׵ʧ֮ˣ
飬Ѿͺ桢̫Ͼڤܶˣȴòһ֮ЧķԪӵʵ̫ˣκβ侫Ԫ鵤ҩЧľƷʤ޷գ˷ȥһЧûУǲ֪ʲôôص˲˵ȻʴʧԪ
գԪǿΪˣԭ򶼲鲻ѯɣ˼ʶ㣬а취һ˵֮ͬͥĺѾ൱Ǣˣͥİ£ںѸٽ˸¥פأͥҲԴѸٷչţŽǵΪܹ֮ôһǺͺͻƵ˵漶ٴδƴԪйأҲṩܹΪĵرйϵ
˵ʲô˻ܹԪϵƵкζָҽεĻҲֻˣ
뷨ֵıϣʵѾѯʹˣѾǷϢѯʣӦͻ˾鿴ˡ˵ͷ˵ǰҲ۹ֵڸԪ淢չô֮꣬˼ʶ㣬˵ܹԪϵֹŹƵרŰݷһ֮ͥе󣬽为֮뵽԰֮в鿴һ
פͥǸòŮӣΪΪڵ鿴һ֮ȻЩ²⣬Ҳò⣬㽫¼ǣǱ߻ظ˵ǰ鿴ʱӦҲˡ
СӣȻѾ뵽˰취Ϊβ֪һװײģЩŭص˵ۡ
ⲻŵȲʲôٸ˵ôͷ˵ʵһԤУԪϸϵƿûô򵥣ڷ֮ͨһʲô֪飬պñԪϸˣŪԭʱ鷳ŵʱ򣡡
٣СӲһ첻µزµôôҲ鷳ˣˣȻˣҲͲøϹˣҳԭ;η֮һˣ
˵һȥˣŮ̫ϾҲǸɢȥܿ۵֮оֻʣֵʮβʥͿɽӱѩ
ʦ㣬Ӵʹߵ顭ſڣ㽫Ӵ˵齻ʮβʥͿɽӱѩԷѾһҡҡͷ
ҺڤԼҪչ˫ޣ¶ǻԼɣˣ˱˴Ѷʦһ˵һһƮѾȻ١
û԰ʮβʥͿɽӱѩҲ֪ʲôʱǺڰ֮ҹڤƺˣ˻֮˾ȻѾǵˣ


0998 
ӡ֮УʮβʥͿɽӱѩΪ䷶ŮȻֵͿɽȻŮЦ绨ģǰɶһűͥôҲû˭һôͻͺڰ֮ҹڤǼһ￴أʵЩ˼
ǲô˼ʮβʥͿɽӱѩͺڰ֮ҹڤƳ˵ǲʵ˵˵ĻǺŮֵģ൱֣ûпֵܻصͥʱѾ췹ˣף֮ҲûĻ˵ˡ
ԭղڵʱ֮ͥеȫͿɽȻͳ̼ŮģʮβʥͿɽӱѩͥĸ߲æʵʩͿɽȻͳ̼Ůȴȫתӣе鶼Ӹպ˵ҪǸһΪΣһβεһ֮ڼż
ͿɽȻͳ̼ŮЩԹСԹ޻˵ֻʵʵţ˭ǵȷüŮأֻʮβʥͿɽӱѩҲûչˣæźͺڰ֮ҹڤȥĻᡢ˫ޣͷ¶Ҳһ˳ƫƫͿɽȻĽֵʦ㣬õʦֻ֧֣ܸɵȴ޿κΡ
ãŰɣ͵ʧٶֲɣ
֮ʹڵˣȴյˣ塣
壬û뵽Ȼˣӭ壬׼һʢĻӭᣬ㽫ͥĸ߲Ƕܸ壬˾ȻΪϤ
壬Ƕʶ
Ȼʶˣɲǵһͥˣ㲻֪ʧٵЩһֱ뷽跨ذǴǵ䣬һȥľˣͿɽȻЦȻ
ô˵ѾͻƵ漶ˣնһۣգգ۾嵱귵ǵʱ˵ͻƵ漶뿪ǣڵѾǵ漶ΪˣԭջΪͻƵģԪӵͥǣڷָͲô¶徹ȻѾͥڸ߲ˣ˲ֹһΣ˵Էһؾͻˣ
ͻˣҲͻˣ֮ͥеĵҲ˲٣ΨֵȻͣĶ壬˵͵漶ֻһ֮һ֮ҲǲడһߵĻ˭֪Ҫʱ䣿ȻˣҲֵйأ˶꣬ǲŶɹһٶ꣬Ȼвģֻմ˿̶һɽȸУþͻƵ漶ˣȻҪ˸ˣ
գǻȥԪӵɣɵݺ̸Ҳ٣ЦЦյ˵ͷһȺͥĸ߲һ԰֮С
壬ѾϸˣıԴкܴȱʧһڱһֵϵʴţԸû취޸ƣָԪĲܵһʴԴǰֻǲ̫϶
޷ʾˣǰĻȻзӦ˵ͷת˵λ˺һЩϷҪʼʩˣ
˵ͷԺ˼ɣһϵϢʼӿŹ⻪һһӵԲؿ֮˳֮ϸµĴţֻ֮ɢϢ͵սÑ֮ʱʹõͬתķʵһ㣬ƼΪˡ
ⲻǷƷƷյһâ徹ȻˣɼԪ֮µӣԪӵûеô򵥰
ֻϵϢǣзϱôһһķӡû뵽֮У֮ƵĴԵøĿҲʼתһӾ֮ԪĲ֮ϣʱͬĽ֮ʱһֳ֮һɫĹţԪӵ˳ͬҫ֮֮ϻ¶һ˿˿ͬ֩һĺɫ״磬֮һ˿˿ĺתԪڵɫŲϷÿײù΢΢زһ£һ̹⣬Ȼ٣ںײ֮£Ԫӵɫڱǲʵ
ৣƺǸӦһ˿Ȼ֮г˳ɫһ䣬æ߶ջڣ˿ʧȥĿ꣬Ȼɢ
ʲôմ󾪣нʢȫ֮ϿȥһҲ˺ҫ֮ͬ龰ЩʴԪϸıԴ
ৣ
ৣ
֮гյ˫Ϯ˹ȴһߣеĽȻǿ˿յҲСƺһнȻȥŵš
գ

û°ɣ
ͿɽȻŮһΧеʵ
޷ҡҡͷֻЩ޶ѣһȫ߶Ϊȫ߶֮µΪԪΪʵҲֲ̫ãΪ֮ǰǲûзԪĲ֮ڵĺɫ״еĺڿЩԪӵıԴ֮ϱʴ޷ԭ֢ڣ
츳ͫȻкһĹЧһԵ忴յı֣̲ס̾һɫֳĿЩɵؿŲɫԵúѿ
壬ǵʲôʵֵ൱ҲֻܺǺǿѣտɴûôŹֵĶô
ǰǺдԪתȻ෴һƻͻ𣡡Ԫܹڣһ漣
һͷˮڳҲһãȻӣǿɴû˵֣ϸһô
ʵⰵϷҲǵһμǰֻľ֮жѭÿԪ浮֮ʱעһ죬ٳ浮֮Եıаⰵһ㶼ֻһԪ˥֮ʱŻ֣ȻԪսᣬôᱻԪӸģأϵǲ⡣


0999 һ
ҲǺ̯̯֣Ǽ˺Ԫһ磬Ԫȴδں֮¶٣ֱֵڵ֮вٴηԪ֮ʱԷѾӡ
֮ͨУüͷһһ˿֮ɫûע⵽ȴˡ
ô壬Īʲô֮
ûУûУˣʲô֮ϷֻôܽԪڵİȥһ˿ȻĻ֮ɫȻܿȴˡ
ܣǣ
ҲˣͷصƸǰйأǲˡ
ҪҪҸʱ䵥յ
˰ɣҡҡͷԸҪǲ˵ĻʼҲ˵෴ģӦøǵĻȻǡ
յ˵ͷûٿ
һȺ뿪԰˵Ҫϵһ£ԱҳԪӵķҲûж˵ʲôôҸԷɢԼĴŵϵ֮ӦúܿͻԼǼġ
ȻϣձӵĴѶǵ֮ͥеһҪ̸ȴر𽻴ֵֻǰȻЩ֣ǰҪû֪ͨκˣĵ뿪ˮ죬ҹɫ֮УѷԸˣĵӺܿ콫ֱֵϵ˵Ļ֮Уеǡ
壬ǲѾҵķˣһ棬ֱӿżɽʵ
ȷа취취ЩֹϵЩΪѣƺգһЩ˼ɡ
ʲô취ֱ˵ɣЦ˼ɣ翴ǾͲµǰͬѰҪ˵İ취Ҳ򵥰ɣ˵лŲСķգŻԥòøǣô
壬Ȼֵ˹Ӧ;Ҫֵ˰ɣȻѾˣǾûʲôԥģֱ˵ɣҲЦ
ʲô鶼СӰЦһҡҡͷûϷǹ֮ͨ󣬵ȷѾҵ֮ķⷽȴΣգոûãΪ¶ȥðյĻϷҪȻǼԹˣ
ôⷽΣôҪȥðգһ㶡
ǺΣգ˵ͷⰵǺʹԪ浮֮˵ģһֻڴԪӽ֮ʱŻ֣Ҫ仯⣬ҲֻҵӦ֮Уֻ֮ڴԪ浮֮ʱŻ֣Ԫĵʱյľұը˵ˣ漶ǿ߶һܹܵסֱըĿֲԾ֪ĸµĴԪڵҲ޼£Ͳȥռ֮
ǰô˵Ǹ޷֮ˣȻȻ޷ãǻʲô취
Ȼô˵϶ǻһռ֮ĵطֻط忴൱Σնѣ԰壿ٺһЦ
ˣʲôСӣûȷôһطΪԴأвϵ΢浮ͬʱ֮ͰΪ΢䱬ըֲ̫ڵΪСһЩҪڱըĵĻӦܹܵס
Դأ٣ôһطӦ˵Ȼֵܹܵס΢浮֮ʱıը֮ǻʲôõĵģЦɵ
ûô򵥣ҡҡͷҸղѾ˵ˣ֮ͰǲģǰĿֲ֮ǰѾʶˣһմȾϵĻ³ԲԪںõĶȥ
⵹Ǹ⣡һ㶣ϵ˲ʧ
ˣԴ֮Ϊ΢ʱͿռǳңһСıʱ֮еĻ漶ĸֶһΣգ΢֮ʱ޴ǿݣɱǿձը΢ʱҪΣյö࣬һС
û˵꣬ѾˣԪ֮ʱȵ֮ʱҪΣգ֮ʱֻǱըעԶ뱬ըľûˣ֮ʱݣƾڶһ㣬΢֮еﶼһʧȷ൱Σգ⣬иؼһ㡭
壬΢浽ж󣿡ʵ
΢ҲǴԪ棬ֻûĴԪôѣ΢ҲǴԪ棬ŪС˵Ҫһ΢Ҳ׼֪ʲôòǣ
СһĴʮССҲһС˵
Ӱͬʱ°ֵͣڵķٶȣС΢ĻʱڷӦûʲô⣬΢Щ鷳ˣ
֪ԴصΣգδ֪ΣУֻǻδ֣ʵ˵ܹ̽ԴصϢҲޣΪǴŵΧ֮ڣҪðҲҪŵͬУ
ţʲô֯նһۣЩؽĿתʵ
һΪһ򡯣ͬŵĴ·ʽ弫Ϊƣԣ̫ô򽻵ӣÿҲֻԴ֮ȥðղ̽
һ򣿶Щʲô֯յĺı壬ú˵˵£
СӰЦָյ˵㣬ҡҡͷҲգԺҲҪǴ򽻵ģҲ޷һָľ󣻶ţ֮⣬ţָħһһԪ֮еǿˣʲôʱֵΪܹﵽ漶ҲͻὥӴϷҲ˵ˡ
ǿô
һ˿˷ܵĹâЩ֮ǰΪδţȻΪǹȥΪʵʸ֪Ȳεɣ漶ܺӴЩ֮еǿߵ״ﵽʲôľأ漶ô
кܶҪѯ壬ӣȻⷽٶ˵ʲôˣҲֻܽͷĺȥתһ⣺壬ղ˵ÿԴ֮ðô
ûͷ
ǰ֮ǰ˵Դ֮мΣգΪλҪøеȥðأ


1000 Դ
Ǿ֪ˣЦûԴ֮еȷǳΣգͬʱҲ˻
ʲô˼һâлðлǾζΪʵͻƺĻˣ
֪գգۺٺһЦ
Ȼ͵ͷ壬ˣ˵
ðɣҲ޷ӦѾµˣ漶߾磬԰ɣڴ֮ϣһ磬Ϊ𼶣ΪǿߵĹؼԴ֮С
ȻնһۣЦָо漶յ㣬漶֮Ӧûиߵľ磬ֻһֱܹǿ϶Ĵ𰸶ѣڴˣ𼶣٣ĳȵĸо
壬Դ֮ʲôôȻͻƵ𼶣˵Դ֮ͻƵ𼶵Ĺؼն൱ĸȤ˵ڲ壬漶ûﵽ𼶿˵ǻ൱ңԶԸߵľ͸ǿֻҪǸ߾Ϳ϶ⲻˣҲ⡣
֪Ǹɴ̯̯֡
ղɵЩɵۣ֪ڿЦİɣ㲻֪㻹˵
Ϸֻǲ֪Դ֮еʲôܹͻƵ𼶶ѣܹͻһǿԿ϶ģΪ漶ĸֽȥʱѾˣ⻰Ǵ͸¶ģֵ̯̯
м𼶸ִʵ
㿪ʲôЦǿ𼶵ľ֣֮Ҳ˶ѣһؿ˷۵
ֻˣնһۣһ˿𽥴۵𼶣ҪﵽǧѣҲֻ֮ˣȻܹﵽǾ˵𼶲ңɼǼһֱŬȥһҲл𼶵ľģ
壬λǿ߶Դ֮ͻƵģ˫ҫ˷ܵ⣬ضʵ
ȻǣʵֻһλǿԴ֮ͻƵģһλ֪ôﵽ𼶵ģֻ֪ƺ絮֮Ѿ𼶵ľˡҡҡͷ˵ʵڵڶλǿ֮߳ǰ֮еĸ嶼Ϊ漶Ѿܴﵽ߾ˣǾǿɼģΪڶλǿԴ֮ͻˣ͸¶Դܹ֮ͻƵĻԵԲŻô˸ðսѰͻƣ
Ȼص˵ͷȴ΢΢üͷ˼ʵ壬˵ǵڶλǿΪʲôҪϢųѵϣи˴Դ֮еõԵͻƵô
⡭ô֪屻ʵЩʹû˵ܴûôһ˵𼶵ջʵ̫ˣ֪ڶλǿ߽ϢųûʲôģҲܲסջ
Դ֮ͻƵ𼶵ĻԵһţϾλǿ߾Ǵ߳ģ°ͣ촽ԵԲǰģ˿Ҳ԰סĻλǿҲ׵ľͽܸų嶼֪ˣ
ܣ˼թմ˿ҲӼ˷֮лعüͷ
ûթҲ֪һԿ϶ǣҪԴ֮еõͻ𼶵ĻԵþһݿ¶ģЦһ
û²ĺܶԣǾһǼʮ˵ͷ϶ĻԴÿ꿪һΣһʸѡ˽У࣬ʮڵռôȥȴûκһͻƵ𼶵ģвٵ漶УϴеģҲ֮ȴǶԴ֮еĪһֶԸᣬȴҲû˽УϷԴ֮п˵ǼΣգͻƵ𼶵ĻԵһӦòм٣ֻȻԵʵ̫ѵãһܹõ
ٺ٣ΪֵûпܵõնһۣͬʱٺٻЦ
ǵ飬Ϸô֪巭˷۵˵ʵСӵ츳Ǳս涼ϷƽϷҲͲὫϢˣҪԴصĻҲҪﵽ漶ΪſԣΣյĻǻǺֿ֮Ա
˵˶٣˼֮еռ֮ǰϷѾǵ͸˹ͨˣ˴ӦռһеõͻƵĻԵĻҪԵݺ͸˷
ԵԵҲԷģüͷһЩΪȻֲʲôؼ໥ڣĸ᲻̫ˣ
ܷܲһ£𲻴Ӧһ£Ѿ˵ˣ޷ҲøλûԵģϷ˵ӦòְɣЦ
֣ն˵ͷһֻóԼֵѾ൱ѵˣ֡
Ǻã˵ϷѾ˵ˣԴ֮ΣԵ棬˵ΣԶڻԵҪҪУֵúÿǿǣ֮ڸϷ𸴾У
֮ڣÿôʱɣգգ۾
޷Դؿһٶʱ䣬ǿǣ˰ЦҲҪ֮ȽΪ漶Уûнеʸ񣬾Ըûã
֮ͻƵ漶ôһ䣬ĿͶһЦܣûȤһȣ
ȻȤˣͿ˭ͻƵ漶ȻҪԣҪеͷǣɣ磬˸һͥΣ촽
һꡭЩɣµľ鷳£ͥտǾ鷳֮е鷳һ˿Ҫ鷳һ갥
ôôҪĻǾˣ͵ûƲƲ켤
˭˵ˣȾͱȣͰն˵ģ˭ͻƵ漶˴һͥ񣡡֪Ǽջ̲סӦˣưɶܣΰ϶Ӯ
ĿԴŶ磡


1001 
ͥŽǾȵķ֣ǵλ۴˾ȻüΪ̿࣬ÿ춼䳡֮жսʱȫڱչǱޣ֮ͥеȫͿɽȻŮ
˵۴˺ǲʲô̼ˣôһôڷܣޣ
˭֪أҪ˵λ۴˵ΪʵѾ˲ˣͥΪǸߵҲֻеˣ˵ڵĵҲֵĶ֣
ļٵģǵ漶ĸְ
Ȼˣǵ漶ûսλ۴˺֮ǾԳ棬һǵ׿˵ˣٲˣ
ǻôڷʲô
˭֪أ˼Ǹ߸ϵ۴ˣֻͨڵԭɣ
ƵĶԻ֮ͥżʣ⨺ϵ˶ú֣֪ԭĳԼ֮⣬Ҳֻս硢СȼˣϾյԼ޻飬˵ֻͨҪ֪Ļյ˼ǻܹӦһЩġ
Ѿôǿ˻ôŬҿɲں棡⨺ϵ뷨ȻҲƴͨ¿ɵùˣ⨺Ӳ֮ͥг˺ֵ֮⣬ʵܹ⨺һϸµҲͨˣӺڤǶҪһߡ
̫ˣҲҪŬХȻӡ
֮⣬ħ޵߸һ֮ͥеҲ׷˺Լʵ൱ͬ鹲ͬһʱ֮䣬ΪպԵɵĿޣͥһֵ񳱡
֮УֻͿɽȻͳ̾ЩԾǶյ˽⣬ֵʲô̫ڷܵҪشһطǼֱȵ컹ѣһȴ֮ͥ˿ޣҪ˵ûʲôԭĻͿɽȻͳ̶ţ
գǲʲôǣһι˶ʮ꣬ջǱֿ޵ķʽͿɽȻŮ̲סˣڽ齫ոˮľСԺ֮ʵ
ûе¶˭˵ģвɡ⡱һ£ϻװһµӡ
ˣʲôѵǽû˽ôʲôʱôڷ̷ܹ˷ۣյ˵ʵʲôǣǲҪȥðˣ
˻
ղɵõһŮ˵ֱҲδ̫˰ɣǸʲôûȻҲ̸µˣ
ô˵ǲµûˣǹȻҪȥðգͿɽȻŮжʱ¶Թ֮ɫŻ꣬ǾͲֵܰô
ͷΣΪŮ˵ĵȷʵʮҲæûôúŮ
ˣǸǰɣ̾˿֪ͿɽȻŮĴϻۣµģ˵ҲãεûţģҵԪϸķˣҪҵͰӦֻ֮֮һԴصĵطС
ԴأʲôطΪδδ˵ͿɽȻͳüͷڰ飬˸ڶԴֵĹעռϢԴ֮ͥнָפ֮ʱͿɽȻͳ̶һǰ֮У̹һԪĸϢԱԼĿʱͥķչȴδ˵Դֵط
һ֮أһ֮еſơ˵ͿɽȻŮ¶ɻ֮ɫæЦһ֮ǿͳƣһ󣬶źţħԴؾſƵģڲ΢֮Ͱ棬ǱҪл֮κԪϸ磡
û˵ˣҪԪϸֻôһ취һæ
⡭ͿɽȻŮ໥˿Ͳȥȡ֮ô
Ҫȥȡ֮ȻֵˣЦҡҡͷȻ֪ôԴҲҪ漶ϵΪܽУÿһ꿪һΣһֻжʮ˽룬пԴصʮˣˣҪƼֵܾȥҲˣ
漶ϲܽ룿ǺΣգͿɽȻͳ̼ŮһɫͱˣǵĴϻۣ֮⣿еΪҪﵽ漶ƣԴؾûǰ򵥣ӣ
ǺΣգԴصΣգûͿɽȻŮ΢һ֮㽫˵Ķǣ֮ͥУֻܹԴ֮УҲֻлõ֮ǲȥĻԪϸˣֵԪϸǰ˰ܹ֮ľ֮ѣΪΣվ֮أȻɩӣɩӣϣܹҺʹĿԣǿԵĻʲôܣǣǡ
ص̾˿еñʧͥλϣһ֪ҪΥԼ飬ξҪеΣЩ飬ܹӱܵ˵ģҲӱܣ
ͿɽȻŮĬȻ˵ûЩǶܲ˵ģЩҲûǴλǶ㣬նҪȥԴһˣҵ֮Ԫӣ
ǣȻѡΪԼɷЩʹǱҪܵģĬĬ֧֮⣬ҲǷȥʵǵıˣ
գĶԣǲԹˣǼӽɣǴԴ֮л֮һҪúǽã򷹺죬Ҫ㹻һ꣬һǧ꣬ĶȥͿɽȻ¶һЦݣҲһؿգǰӵһԼķŮתͥԺȥ
žͿɽȻֱۺȻסˣһɴѾһϤĻ֮УЩȻ̧ͷȴһЦؿֽҲ˹ҲһʱҪݽϲУҿɫλӣΪЪ˰ɣ
˵ͿɽȻͰĽ֮УŮһƵĳСľ֮С
գ⡭ʲô̾ȵ۾û˵꣬Ѿյ۱ͬʱĻ顣
˵öԣҪݽλӣ氳ɣ
һľŵġѵͥԺ֮пʼһ˷Ľ


1002 ͻƵ漶
ͻˣ
һҹ֮Ҳ֪㻹Ǳ񾭷ɻʲôԭ򣬷˶ʮ궼ûȥǵżֵһҹ֮Īͻˣ
˵˭ͻƵģһԼҲ˵һҹ֮ͺȻͻˣҲǲʲôʱˣ¶ܲȥͿɽȻ̼Ů֤ɣֻͬʱͻƽ˶ľ֣Ǵ˸ƽ֣˭Ҳû䣬˭ҲûӮ
ȻûӮҲͲ˭˴ͥһĶעˣοʵЩĴ沢ûж츳ʺϵĻͥľ䣬ֻҪֵڣͥ˾Ĺһ㣬ʲôѶΪţۺƽڣٴҲܴһȹ
ͻ˵漶֮յȻһָֻе״̬֮ǰǰÿ춼æսͥŽǾȵط֣ǵλ۴˺Ȼһһ㶼ڷˣˣÿ첻ͿɽȻ̡顢Ůɽˮָ򷹺УһɶͷԣλеֵһѲ֮ǰЩڷĻȫһʱѪ㣿
֮ͥУֻ޵ļ˿յĲͬһֵıǺ档
ԭͻ˰ѹ˵С䣡
ǺŮһյģΪС߶˵ܴ̼ˣЩӲͿɽȻŮһŪǽǶûʱۻˣЩɻյ˽⣬ֵֻΪΪͻƲ˾Ա˰һ֮¾ȫˡ
ΪʲôΪûͻƶԱСӷѾͻƵ˵漶
漶ǿߣȫȫշ磬ǲñ˲ĻֻҪͬǸΪˣЩʲô츳ӦĻһ˸ͿǵʵΪȴ棬Ϊ֮ǰͻƵġ
٣ǵ棬ʲôպٺһЦϵЦݲûάֶþͱŮһƸˡ
СӣͻҲ˵һ֪ǰȻͬķΪ˵ôŮһһŭ
ոϽЦԱǿó۵ŮɲУøϽòУ
һ֮󣬺Ů֮ǰΪλǰŬԭΪ˽Ϊ漶֮ǰԴأ
аôʵ
ûУնһۣͬشúܸɴ࣬һᾡȫȡ֮κԪϸģ
ʵĲҡҡͷҵȻ֪ǿ϶ƴȫȡ֮һһûлɹʵǸղ˵ģͻƵ𼶵ĻԵôаô
ȻûˣЩЦͱֵЦˣ嶼˵ˣ絽ΪֹҲֻ𼶵ĸֶѣֻеڶ𼶸Դ֮еõԵǿûôܹ࣬ƽԴ֮н֮ȻѾллˣ
˵˳Ȼɹǿ󣬵ȡҲһҪȡǣЦЦζؿһۣ˻⣬˵ǶԴ֮еõͻƻԵû˿ŵĻʾһ㶼ţյ˽⣬СӸͲְֵˣȻһԴأпͻƵ𼶵ĻԵֵԸôܲȥȡ
Ҳûж˵ʲôԴ֮쳣ȥоϼɣΪԼһǿðճʲôӣǿɾ鷳ˣ
ûв͸ǽܿʮҪǰԴ֮Ѱ֮Ԫӵ㴫˿ͥŽףԭǵλ۴֮ǰ̿Ϊ˾ﵽ漶ǰԴذ˵ɢΪȻͻƵ˵漶ʣµЩʱúԼӺͺӣҲ֮飬ûɶֵģ
Ϣ֮ͥдҲ磬֮С
磬ʥС
ҪȥԴأϢʵôһâǰѶѯʵ
Ӧʵ̽ӴӺ紫Ϣ˵ϢѾ÷зˣͥǱҲûгص
ȥɣмӣһһʱʻ˻֣Ӧһ˼ת߳˴֮еҲڱʵʾ֮˳˴֮оֻʣ˱ʺ׿λ֮ϵһˡ
޲TôʽĿͶ˺ˣһâʵ
ʸ£ش֮ǰʣԴʲôط˺ȻԨħħ޲TΪȻѾﵽΪٶʵЩţ
ڳĻһе൱ľȣħ޲TӦñѪħħ޵Ԩħ֮еôôʥ֮У˱ʵϱ
ԴôҲرֻ˵Χ֮ڵһ֮أ˵ͻƵ𼶵ĻԵĿǰΪֹֻһλ𼶸еõԵͻˣȥ˼ȫȫβĻųģħ޲Tѯʣʲûʲô֪Ķħ޲T˵Դ֮мΣգôΣշȴǻĪˣҲδԴ֮У֮ǰÑûȥܽȥ϶ںæ
˵ʵһ֮ɫɫЩߣ治֪ӵ׺εºܣ˿أ弸ʾöܾǿɶ񣡡
εºܣյʸӦúŶ԰ɣħ޲TЦ֮λҪǣô
޲TעԼݣΪڱʾͲҶˣʵɫһӳħ޲TĿ֮âҲδжҪǶԸһӶѣԴصŶû͸¶˿ǻж࿴ô
ߣΣֲۣʸ£˱ɲ£ֻǺϵбͥע⣬Щ̽л͸֮Уħ޲TɫҲ


1003 ı
֮еһʱ˽֮УΪƣʺħ޲TرŶԷȴ˭ûж֡
ΪȻħ޲TҪߣһĹΪ죬սԶΪܹܶԷҪסȴǺѣһ֣˫֮ĹϵͻĿɳ𣬽ΪڽǾһʵǿݶĵΪǰ
ħ޲TͬҲͱ˺ֻʱҪ˺ĻԺ˫ĺϵ֮пɾԶ·ˡ
֮󣬱ʺħ޲TȻͬʱЦԶǰľƱŶԷңңһȻһղŵĲͲһ㡣
ʸ£һͥռĺûᣬεĻԺԸǾˣأħ޲Tڵ
Ŷ˻һ˿â鲻䵭ʵ
װװϺ꣡ħ޲Tаһ䣬ȴû¶˿ֻ΢΢һЦʸºα֪ʣȻԴ֮ΣأһУʱ֮Ǹû취ɣղڣһͥȻǵ֮ˣô
ˣͥҲ֮Ĳ˵ǺͻƵ˵漶𱾻˿޲T㵱ܹͥôƳħ޲TһۣЦ
ûǺǺǰҲ֣֪սĸߣͥϾŸոշչʵ̫ǿڲսԴصĻ˺磬Ժﻹл᣿Ѳʸ뿴ͥԽԽǿճôħ޲TЦһ۾Ϳ˱ʵԲԣԼȻ뽫ͥ£һѩǰܡ
ã˲˵ʵȷ뽫ͥײ𣡲޲TȻʺһͥϷֺ磬ǲӦóһЩñŷʵʹһЦĿͬӥһ㶢סħ޲T֪ħ޲TվţȻ֪ԷôϵţֻҪſԷ֮кļֵڲ֮ͥιϷֺ磬Ǿ͵õȵʱ򿴿˫ʵ˭ǿ˭ˣ
ǵȻѾӦȫ֧Ԩħ巢չڱͥѹԨħ֮Уļǳأǲǲ̫籩¶ʵѣֻҪȥԴأԨħ巴֮ʱʱҪʸˣ
ħ޲TĴҲͱʴͬС죬ҲֶͥΣ֮ϵ£Ͳʲô£ʱٺһһ룬Ϣǧ꣬Ԩħʵȫ泬֮ʱٽԷϳҲ٣
кѣֻҪԨħĶȻϵģʱһ֣ͥϷֺ磡ʹЦӦħ޲TɵӣȻܹóԷе⣬Ԩħ嵽ʱֳܹ㹻ʵĻͻһϣ쵰϶ѡ񰴱
Ȿħ޲TԤ֮ڣҲôģҲЦһΪףǺ죬쿪ʤ
죡ɣ
˵ĴЦڴ֮лصþòϢ
Զںͥղ֪һֵͥıѾңԶʥ֮Ǵ˿ͿɽȻŮ԰֮˵ԴؿѾֻвʮʱˡ
Ҹǹúܿ죬һת۵ʱ͹ȥʮ꣬ͿɽȻŮ˵ȴ·ֻǹ˼һ㣬ֺԼķһڱϡƽ˵ȴǰܿɹ
ϧҸӻ̫ˣۿŶʮԴؿӣջҪǰһЩʱǰһˣصʱѾˡ
ʲôʱȻܲɷ羰⣬ͿɽȻĿԶĲ֮ɨһ֮󣬻̲ס˳
ڸϵʮԺɣ̾˿֮ǧԪ棬·ϾҪʱ䣬ҪǰУ仰˵ʮʱ͵úͿɽȻŮֱˡ
һȥҪòܻһİĵʵ
֪ҡҡͷ˵Դ֮еҲҪܴгԭҲǺǲбҪȥһ
Ҫôð⻰һ˵ֹͿɽȻͰһԿյĳ̺鶼죬гԹͲᡣ
̣飬һᾡϻģձ֤ҲǺһοֻҲԴصĻܶ¾ͲԼܹƿص˵ˣʲôʱֻܹ֪ˣ
ৣһ԰֮ڵ֮ͤ˹һУУĴ
ܣȥһˣɨһ۴˵
ʱȥѵ̵Ѿˣ˵ͷͿɽȻͰļ֮ĺվһ԰פطȥ
פ֮·ľֱ߽˴֮У¥ȥڵѼֲ֣ѯʶûУֻǵֵָ˸ָæȥˡ
壬ʲô£ǲǱ߻ˣȷ˳ڣһ¥Ļ֮Уվڴߵ徶ֱʵ
ǵģѾɳһǴʻ֮ᵽʱǱǴǰǡתյ˵ͷ
ǴѾǴôбҪٴɹôһ㶣ЩһֱûֹͣǴһʼҮճǰ֮紫̵һ֮⣬ǴտҪǰǵĻֱӳһǰˣͷٴһҹ
ΪǴȼɣ²Ĳ̫һǴֶҲеȼֵģ֮ͥǴΪ޵Ĺϵȼ̫ߣԶԶȲϽҮճҡ
˵Ķԣȷǵȼ̫˵ͷӺ絽ǣҪһƬռǴĵȼĻָ͵ֵסռʴϷ㱨˸֮󣬸רɳһҸ߼Ǵǰǰǡ


1004 Ȼ
ռһ㶣ضǿ֮еҲǳ˿ռƬͿռ붼Щĺ¾漶ǿҲȫӰɣֻдﵽ𾳽ܹݺᣬŽҰɣ
ûǴıڵΪ磬ڿռ֮аȻҲᱻ֪ʲô֮ȥ¶ðҪȻǻΪǸеû¶ɲİЩЦһۺɳʾµǹ֪ͨ¶֮⣬һϢҪǣǺͥйصģ
ʲôϢıҪ˵Ϣͥ϶Ҫ
ͥ˽Ԩħ֮Ԩħôʵ
û޵ϸ硢ֵһǰȥġͷüͷȻôϢйô
׼ȷ˵ǺԨħйأͷ̽ӻرԨħ֮ħ޲Tʥ֮кͱʻʲôвö֪һԿ϶ǣԨħ֮Ӧͬ˺Ĺϵǻ鵽ԨħıƺŵӰӣϷЩΣӦ֪һ
ħ޲Tʥǣɣǰʱ䰢Ϣ˵Ѿ޲Tˣħ֮вӦսôᡭ˵ţ۾Ȼ󣬾ˣԨħ֮еǸħ޲TǷ
û϶Ƿħ޲TµķΪľԻסǣܵȥˣ¸Ԩħסǣ٣ǺƣһâЦ
壬ղ˵Ԩħ屳ŵӰӣһ֮һô˼ʵ
Ȼˣ֮лû˸ҺģȻֻһţ˵¶һ˿Ц⣬ôԾô
ֹǲԾһı¶һ˿Ц⣬٣Ҿ˵Ԩħôһӳ˱ӵˣͥĻ룬ԭˣħ޲Tܺ͵ȼȻĻöıѰƭתҲƭת
壬ħ޲TʲôΪǲ̽ô̧ͷʵ
̽ˣս²һĵ漶ֶ٣˵
Ȼնһۣа裬֮ǰ̫ˣΪħ޲TԨħ֮еЩʱգѾԶԶԷ˦󣬿ڿħ޲TδǶ٣Էڰ׷ǰͻƵ˵漶ĻǵΪʵ±ħ޲TҲжĲࡣ
Ҵħ޲TΪԨħ֮˵ʵҲԲֳôһ㣬ǿ϶ˣ
ֻһЩ벻ףԨħȻڱħ޲TΪʵҲΪʲôҪʵװһӣѪħħ޵ǱƵԨħ֮жԨħһư
ѵڵʲôʱһ䣬һ仰һһ˲ɢͷ
֪ˣڵʱڵֵܵϢᡱһվ޲TǼһڼɵǣϢȷ֮ǰóȻһֱʵǻˣ͸Ӳҷˣ
һ߷Իǣȥ磬̸ζԸǣƲ
϶һֵǲ֪ʲôıڵǣҪܴͺˡ
˵ţĿ壬ȴǼΪɴҡҡͷϷϷҲ֪
壬ͨô᲻֪أ΢͸¶һٺЦ
͸¶ƨûذһۣЦС浱ܵİܲ̽ħ޲TȥʥѾܲˣǱʵкıǣֻԼ֪̽ӻûôıڵ漶ֵƤӵ̽Ϣ
Щʧȴ˶ֵǵĴϷҲܹµһ㣬ӦþųֵԴصʱٶ֣ͥҪôԴ֮ǣ
Ű۾һĲ²Ӧþˣħ޲TͱҪôǴֵǰԴ֮ʱͥҪôûԴ֮ж֣߸Ǽ֮
УǱѴңһԨħıóѣϸվûǵһֿ󣬱ϾԴزʲô˶ܹеģħ޲TͱʻûǸʸУҪԴ֮жԸֵ̫ܲʵǾֻһˣǳǽԴصʱ֣ͥ
֮ǰ˵Դ֮Լٿأ˵ǿƳʱˣ˵ǧ֮Ǹûо˼ͥʱٽʱҲԨħ巴ʱ
ռҴҵȥ¶һ˿Ц⣬²⵽ҲģͬǸڶ鱨ƲģֻƾṩֻƬͲ²ͬĴ𰸣˵ΪǱ˵ǣͲһܹģ
ţΪһԨħ壬ͿôŬȫ׷ôߣϷҪ۹ãŵ

ʲôԨħǼװսܵģôܣ
Ԩħıڷ֣⡭磬ô֪ģ
˵ͥһڸ߲ǶΪȣԨħѾͥɾ˻صϳ֮йӲдˣվȻ˵Ԩħթ⣬βеĪ
̽ϢԨħ屳ŵӰӣȷɵ£ħ޲T˿̾ʥ֮кͱıԸͥҺʹ绳ɣֵǰԴصʱ֣ͥ˵һڣȴǸӾȣҲӵɻˡ
ԴأʲôطҪȥʲô⨺ϲʵҲɻĿͶա
նһ֮̾˿¶һЩʱٸǵģ£ȴǲˣ͸ߴҰɣ


1005 
йԴصϸͥһڸ߲ǽһʱ˵б㾡Էų˾â
𼶣Ȼ漶֮ϻиߵľ磡⨺оâ˷֮⣬ܹﵽľ磬ŲһⰡ
磬ȥһҪͻƵĻԵŪ֣ʱúø˵˵Ҳͻ𼶣ХٺЦ˵ͷϾͰһֵӡ
Ϲ˵ʲôأ㵱ô״ﵽģû˵ôΪֹ֮Ҳ𼶵ĸ֣ûصХһ۵Դ֮һΣޱȣҪУϹ壡
ϸһХͷʶȤĲ
գ˳ȻɣҪǿǴеĿȡ֮ͻ𼶵ĻԵܹõǴңòҲ޷Ժһǣв̫ð̫ϾЩĵظ̫յĸˣǿʤ죬ҪԵĻǿ϶ȥƴȡģԴ֮Σ漶ͬʱУܻкܶδ֪ΣգʵڲǸðյĺõط
տͥĹǣҪǳʲôµĻͥҵģ
İϾֵʡãЦЦ̫ϾĻȴЩΪȻֵһĬĬߵһĿɲʲô˳ȻҲнۺƽˣǰԴأҪĿĹȻǻȡ֮ΪԪˣܹͻ𼶵ĻԵĻҲŹ˵ʲôҲҪһ
˻۷׷ףһʱȫҪ˵ͥĹǡĻŮ֮ͥо;ӵгȻţǺ棬Ǳֻʵǹھˣܾء
Դص˵棬ڵصӦԨħͥ飡Ǹղû˵ôħ޲T˿ʥ֮кͱıǴ˿ӦӦԣպͰԴ֮Ԩħֹ֮ʱ׼ɾˣĿɨһۣ
ǵ棡°̾治Ǻ棬ô뵽Ĺؼ
˵ûҺʹҲǵԨħǽ뵽Դ֮ʱԺַһ㲻òһ۱֮վһ֮ǲŻὫԭԭظߴңϣ𾯾׼õϮ֮ʱֲ
ߣҪҾ޻أ⨺һ⣬һɱߵ
ϣɴ⣡ħ޲TΪѾô׶Ըģοں˭֪ûʲôĺ֣вУҡҡͷ
ǲŪˣ޲TǼһŶ꣬ôܾ͵ˣ⨺һ㶣Ԩħͺ֮ͨħ޲Tչ棬ʱħ޲TΪֻн罫Ŷʱ䣬Էôô죿
ħ޲Tǲţοڱ֧֣ΪҲΪ棡濪ڵ˵ħ޲Tû˱ΪϤˣս֮ϣԷһ㶼Һħ޲TһֱĴɻ󣬴ϸ͸ܲ˿Ļ籾Դ֮ԷԺ֮磡
Ȼħ޲TѾﵽΪԨħ˿ΪҲǹħ֮пǲ뱩¶ʵڤ˼ؿڵøϽ޵ǷϢ߾УԨħĹƣ
ѾǷϢˣϢӦѾ͵˰ɣյղ²Ԩħ֮ͥ˽ϢԨħ绹ںԨħ彻սĻѪħˣӦòѾ͵Ѫħ˰ɣϣܹ߾裬Ҫмƣ
ǰ¶ߴңôҶ߾裬ǧ򲻿иͥں翴ƴʵչʱ̫̣̫οҲͰˣԨħԺ֮µС磬ҲǺһԱһǷͥ뽩֮еĻ»кܶǽͷݻᵹǣ
Ļ߲֮ͥеĺܶ˶һֱͥʵ̫˳˳ˮˣںܶ˶Ծ˽֮ģΪں֮иûκ˺ͥĶ֣кͥԵ˺ʧܣäĿźֹۻǿͥŽǵȴһǾ죬СӢۣڱУ
ͺԨħһ㣬֮ͥоûһ˿ʵػģǵ˿п޵ĽɫлѪħħ޵ʶӳȻܽԨħ峹׽̽鱨թܵģ
ϣҺʹ粻ڵʱһҪעԨħĶϵһܳӣֵһŬͶ׷ˣ⨺ϺХ
ͥһڸ߲֮У߸ϣһ㶼֮ǱޣŮ̫ϾͨеӲ֮ͥ£ֻһԹߺ·˵ݳ֣ŮΪյףλҲ磬˸ͿɽȻŮЩ֮⣬ʱҲǴ活ʹС
̫Ͼͨڤ桢ӡʮβʥͿɽӱѩ˸һһ¶ԭʮβʥͿɽӱѩܰһͿɽȻͳ̵æԴͺڰ֮ҹڤƽΪҹڤƴһʱԽԽ࣬ɴҲôͥˡ
ԭиս⨺ϡХֵһͥ񣬿յԼޣǺӰģҲٹ˼ͥճ֮ˣܹͿɽȻŮæľֻʣ⨺ϺХˡ
İɣ磬ǿ϶סЩħӣлɳ˵ģ⨺ظ֤
磬һᶣĳģХѾ֪ԨħڹʵȻ뵱ȻΪƾѪħħ޵˻ǵʿܹԨħˣ˵˶ԷˣһԨħķĻܲȫ˶⣬ھҪɫذѴԨħ˷֣


1006 һ
Ԩħ磬ħ֮ǰ
ԭħ񵺱պħʵǳսŪ½ħ޲TԴؽħ񵺣ҿһħ񵺵½ļΪĴ֮ÿһǳأħǱǾħһǳأʱħ֮ǰѾפһ֧ħĵ·ȫʵʵġ
˵ʲôԨħթܵģıôܣо˧Ӫ֮УѪħħ޵ɴ۾ŵ˻
ôľòװԨħƵ˾·ֻҪƵħǣħ񵺾̽ȡһ㣬ۿԨħĸǰħ޵Ȼ˵Ԩħ֮ǰֻթܣʵҪԻԼˣûѪħܹܣ
մͰ紫֮˵ģ֮䣬Ӧòм٣һԵڵǻ˵ˣħ޲TͲԨħ磬ܵȥͱ̸ȥˣ
˵ˣħ޲TΪѾﵽԨħ֮еĲһ߷ѣǶƭˣħ޵ɫЩѿҲѹ֣˭ŬôãۿͿԱ书һˣȴֶԷûȫڶԸһΪСĸоû˻ϲ
ҲţѪħ۾˻ҲţŬôãôһ־磿ȥһ֮ȫħǣһҪħǸҹƣ
ɣħ޵󾪣ѪħҪʿǵעҪˣʱ۽˵ԨħȻʿʢôȥս
ѾᣡѪħһȻˣ˴Ԩħ壬Ҳ˧ҾͲˣƾħ֮Щбܹܽͥ
ˣģһӺֹ֮ͣʱȫħǣӣѪħ̤߳оʡ
磬а˵ĺԨħʵԲС˿²ԨħĶ֣ҪѴҶ·ȥŻѪħ뿪ıӰЩˣѪħյ洫Щս֮ΪͻͽѾﵽ˵ˣΪħ޵Ҳ൱ѣսȴҪ˶Էһߣ˵ûȷǴͳ˧Լʹ޵ֻǸ˧ѣҪҪԨħһսĻԼֵסôźð
СӲȰ棬ȴôȥħ޵üͷϵܺϵܾԲ鿪ЦҪ취ֹ
ôֹѲɰˣ磬ʵǲǲһ֮ɫպǿı̬ҲͰˣǵĶӡͽҲһǱ̬ʹħ޵Ƕô꣬ȴϣָоʵ˺ܱ
ȻϵܺͰϵֹˣħ޵ЦˣǿۣͥǻСӵʦ¶ǲֹ˭ֹ͸ǷϢǹܲܣҪǲܣǾֱˣȰǶѾȰˣ
˵ţħ޵й⻪һһڹзȻƿռʧȴѾԨħĿռźȥ
һӵʱܿ͹ȥˣջѪħͥıʿħǷ˷ĽһακһνҪңͥ߿˵㳲ʱħǵԨħʿǴ˺ܴѹ
Ȼϵǰ㣬ԨħȷʵΪ֮ǰİҲǰ٣һȴûǾǽƾѪħŵʿԲԨħĶ֣ƾѪħµͥʿηĹħʼƳеԨħѾƴȫ᧿Σˣû취׽ǻ壬أѪħҲԾˡ
̫԰ѵʦͶʦ˵ԨħʵѪħһꪽ佻ֵһԨħ촷ۣս֮ϵľƣɵüͷȻħ޵Ȱһзܹ𲻱ʾ˵Ļһ㶼ûϣ෴ģѾۡ
ΪˣѪħŷ˲ԾΪЩԨħıʿÿÿΣֵʱϱᱬһɼǿΣ֣½ƸһҲͰˣÿζˣЩԾˡ
ѪħѾħ޵˶˵ĻմŸǵĻģԨħʵ֮ǰթ
ǣŹˣȴѾˣ˿ͥʿǺԨħħѾȫ潻֣ҺȻԷѾʵˣƺյʲôһȫ濪ʼ˷Ȼǿսͥıʿһֲ׵׷ʲô£ô֮ǰ»ûɶ֮ԨħħǺȻһӱǿô࣬ȵصֵסǵĹǷ˷һʱ֮䱻֧ġ
󣡿һҪסѪħغд˿Ѿǳ˺ڣڲòħ޵Ȱ棬һзҪħǷܹǶԷѾԲʵˣԴ˿ԨħħǱֳʵǸͲǶ֣ôȥıʿǾҪħ֮ǰˣ
ħЩͥļһȫնɱһҲߣ
ħʵɱ⣡
ԨħħӪ֮кȻһĸߺЩߺһԨħıʿǵʵǶȻһأͥıʿǼǽսҲʼЩֵסˡ

ɶħӣҸƴˣ
ҽŴ۵Ѫս֮𣬻Ѫħ۾ˣݺݵһźԼֵħ޲Tȥ޲T쵰ⶼƺõĶԲԣ֮ǰǹʵ
Ѫħ˿ѾȫյĻֵħ޲Tֻһ߷ȥ磬Ǽһ߷սҲȻС˵൱ȫ֮ǰǰĲһ
ڲŷô٣ʦҪˣˣôôôӣħ޲TķЦͥȫĽһħǸĲݵӣͲ˲ԾǵļƻѾԷ֪̽ˣԵ±ı˹ͨԨħħǽصΪʵȫͷ˳Ҫͥһɴȫɱħ֮ǰ
ɶļһҸƴˣѪħɫͨ죬Ҳ֪ߵĻģ֮ɣһ𣬹ɵȫԪħ޲Tķȥ


1007 նħһ
٣浱㲻ɣħ޲TЦһӶе߱ǹͻѪħٴսһħ޲TԨħ֮棬һħɾ񣬼ֻһ߷ڲʵĻϷӳսҲͻѪħ£ƾѪħƴȫȻ޷ħ޲TԷһţƤһģͳ鲻ȥԮͥʿǣۿͥıʿԽԽ࣬Ʊ൱Ѫħ۾ˡ
޲TҾĲ㣡ѪħһȻɫһ죬ſһڵѪеնħ֮ϣʱնħꪷ˾˵ĺ⣬һɿֲնħ֮ŶΪһѪɫħ޲Tնȥ
նħһꪣ
ѪɫΪģܵĿռ˲ѿʾһ֩һѺۣħ޲Tɫ䣬Ȼźȥ˵ٿܹùâ˲ͱն˸ţе߱ǹֵ˶̶̵Ϣʱͱ鿪߱ǹĻֵܹסѪħһꪣֻǷе߱ǹûɵģڻѪħѪΪýһǿһ֮¸͵ֵס
߱ǹѣѪɫꪺݺݵħ޲TϣһĲҽħ޲TΪģһ쫷ĳɢܽս˫ʿǱ÷˳ȥʵһЩֱһѪ˳ˤںУʵǿҲɫɷףȫ¶Ȼ֮ɫħ֮ǰѪɫ̺ŵ˵ֱӻˣմȾһ㶼
Ĺֱӻħ޲Tϣħ޲Tֵܹסô
˻СӣʲôʱѧôģҪǴϣǲҲҪ˰ɣħ޵һѪɫ֮ǿ񱩵ƻǲɵúݺݳ鴤һ£һֱΪѪħѾˣڿ֮ǰ̫ССˣյĵӣʦͽҲǱ̬
磬һôǿħ޲TӦ˰ɣҲ𾪲ѣͬʱ˼ּ֮ɫ˵һԨħأҪǹˣǿɾ´ˣ
ԭյյĴѶ֮ԸԨħѾ˿ϣˣԶħ޵ڻѪħһж巢ܹ֮ʱմѶһû˿ķԣǴ޳ɣڿеӲɵöҡҪǻѪħһĽħ޲T߷ɵˣԨħǾͲΪˣʿ֮¾ʵǿҲӲǳ£
ħ޵ȴûôֹۣȹϸع۲Ѫɫһ󣬺Ȼüͷԣħ޲TķôѪɫôöʧпб䣡
䣬ԭĻѪħȻɫһ䣬׻һӾҵزһ£ۡſһѪͬߵķһź׷ɶȥѪɫҲѪɺȻɢ¶ħ޲TӰԷЩڣҲ˺ۣԵΪǱϢȴû˿½ħ޵ȸ𾪵ط֣ħ޲Tϵ˺ۿɼٶѸٻָĹѾȫʧͺδܹһ㣡
⣬ôܣѪħھ뺣һ֮ǿסΣû֮ǰǹɸǵƣ˿ήҲѣղŵһ½ģûȫգľѪǿʹóȻûܸɵħ޲TѪɫ֮дһˣַܹڿжȫͷһ֧ţ
ֻǣħ޲TôûأֻһֻеķѰ
ǱֻеΪĻ֮¾⣡ܿϧȻΪȴԺͱйͨʱڽñһֵĹûģ
ħ޲T¶ЦݣЦû⣬濴ȴⰡСӣľѪǿд߶ûȫյҪ棬ֱǳ룡濴ڻʲôͱ涷
쵰һ˿ѪѪħĨȥˣ˫Ŀضħ޲T޲T˵̫ˣλʦʰģŵӲ᳤õģ
ͷӲһ쵰ʦһģһħ޲TмЦһнһµ߱ǹǹңָѪħӳǿˣΪڽͳ׽ˣ٣浹뿴յԼͽѶ֮ʱϻʲôı飿
˵߱ǹǹ֮貵ĹâŻѪħݺݵһǹմ˹Сӣɣ߱¾꣡
޴Ѫɫǹâ߱ǹǹ֮һ˿˿״ĺڹŻѪħȻ˹ռ䱻һȻƣһѷ죬ֻգ֮˻Ѫħǰ
ħ޵ֵĿѣȴް취һǹٶʵ̫ˣǸӦǰ赲Ҿǰ˿Ҳס
ˣѪħ¶˾飬Լü֮дѪɫǹâ¶ȻĿЦ֮ɫû뵽ջûܱûԨħ壬ҪԼСҽȥˣڲòħ޵ڲòյĴѶȰһа
ۿѪɫǹâҪлѪħüģü֮жѾǹâķ֮֮ƿһϸС˿ڣۿǹԶ³ˣȻӰ׵س˻ѪħԣһҫϽɫâĹƾճ֣Ѫɫǹâȵصһ֮ŹһڣȻֱ֮ӽѪɫǹâɢΪԪʧ
ĵӣҲɱģһѱ˿˲мſ񣬲Ǻˣ
һֽѪħһѸԼһӰȻ˿ӡڻѪħؿ֮ϣԪֻ֮ӿѪħڵǹâƻ˲ɢøɸɾͬʱһɳڣ̫Ļָ֮
գôħ޲TյĳԵüΪȣ𾪺ͲţǲǰԴô
٣ֵٺ˽Ⱑ֮߰ɣǹһĨЦ⣬ȻһɭĹâֻϧδ̫СֵˣΪֻô


1008 VSħ޲T
ǷǰĻħ޲T۾Ȼ󣬡ܣôǿ׽±ĹôǷҪڴƣ
ļһбҪôмЦһħ޲TĿ֮ǳ֮ɫ޲TߵĻɵò̫ϸ°ֵ̽뿪Ϣȴû̽ǵΪ
Ϊħ޲TĿЩɻϴһ͵¶𾪵飬ͫȻǣǴﵽ漶ˣ
˿̵յΪȴ˵ԼֻǷѣֳַֻҪڷ֮һĸֶܹõóֳķΪһ˵Ҫȱһ磬յķԳǷǰħ޲Tõ鱨Ӧò˵ѣҲ˵ֵܶ˵ΪѾﵽ漶ˣ֮һ磡
ħ޲Tжʱ˸һΪɬϧǩԼԴΪľҪ׷Լľ磬ԭΪڵԼѾ޼ˣڲŷ֣֮Ȼź蹵Ĳ࣬˾ȻѾﵽ漶ˣ
ѹ֣ѹóƼֵȥԴأ
ɬͳԾ֮࣬ħ޲TҲɵýͬȾյսͲڷΪһΣ˵ֵͬʱˣǵһҲǱذɣѲҪٴιͨǼҲӮǾӮˣҲֲܱѣ
¿ˣ
ħ޲Tав֮ʱҲѾκ˻ѪħƣԪֻ֮ɢѪħڵĺڰԪ̫Ļָ޸ڵİˣջͳһ«ʤƸѪħ˼ڣ̶̵İʱ䣬ѪħѾָ˱״̬ϵȻȬ
ʦʦͽǶˣָƵĻѪħϵıΪӣǸмȻͨһֱӾڰ֮йտ˸ͷϴͽòλʦȰһУɴλʦ𷣣
СӰЩпҡҡͷǱʧȥˣȷʵ÷
˵ڻѪħͷ֮ϺݺݵصһǳҺʹ統꽫£Ϊͽǿʴӱ㽫Ϊ۹һֱ;ڱ֮ʱϵĻļˣҲ˵ǵͽܣǶˣ
˵üΪأŵûѪħϵؿͷϴǺֺЦ
ˣɣֻѣǲû̫˼ֻһ˼ڱ֮ϣԼΪʵľк棡֪Ԩħ壬ӦóΪĶȻҪԲó޸ɱ˫ס˶䣬Ҫʱ̱ѵͷԣŲΪʹԼվ֮Уô
˵⻰ʱպҲǰңԭֵǽ⨺ϺХǿûѪħģٵʱջǾͷЩĲ£˼֮»ǾԼǰԨħ翴ԲŸԷֳһ߷ϵԨħ磬ҲҺôˣ»ѪħСͶˣ
Ԩħͺ֮ԭ¼С͸߼Ĵϵħ޲Tĸķ˴ŵı֮ԨħĵȼѾ˺ͺͬһΣռȶԺͿռݵĳǿͺ֮ĴϵҲ׸ıˣڵԨħͺ֮ǾԪľ룬ͨĳȺֹ˰ٱħ޵ȻշϢ֪ҪֵӵϢٸϹĻǻƻ˶ˣ
ҲҺ˲ԤУֳһ߷˹Ļһͥ»ȫûħ֮ǰ
ʦʦͽģǶˣǷģԺԲ᷸ͬĴ󣡡ĳĽ̻壬Ѫħ֮ɫٴֵصؿ˸ͷ֤
ã֪ܸľͺãص˵ͷĿս֮һۣ֮ЩƯŵͥʿǵĲʬʱһ⣬ɫȻͥʧ治СҪǲԨħһصϢĻֵǰ÷ǰһˣ
޵ϸ磬ЩԨħͽˣҺݺݵɱնɱһŻѪħħ޵˷Ը
ǣ
Ӧһ׷׷һЦһԨħħħǳȥ֮ƽħ޲TΧ
ô޲TȥæôȰ㻹ǳͷڵĶֵֿܣһأĶȥйâһꪳУħ޲TббһָȻһҪȥȴոסˡ
ܣ϶ðѵһսˣһ˿֮ɫɱͽܣﲻﶼϲ
ৣ
һ壬ջΪһӰħ޲Tȥе𹿰֮һϽɫ⣬ħ޲Tǵͷһݺݵشȥ
գ̫ˣ浱㲻ɣħ޲Tŭɫһһе߱ǹ𹿰ȥȴѾٴιͨ˱һңԶ֮пԽʱͿռ䣬һصķʽڴ˹
䣡
𹿰߱ǹݺݵײһһεĳȻ沨˿ղźͻѪħ֮ʱûħನ֮ԵǰĲһ¥֮ŵĽ֮Ȼ鿪¥ҲȻ̶̵һʱ䣬ħǾͱһѷ档
䣡
ҵײ֮ϲϵرһ;ҵĳƽ漷ѹһӣ֮⣬˸Ϳպħ޲TΣֻܸоǲײļ˶ԶԶرܿս±˽ȥ˱꼰ĳ㡣
ħ޲TʵôȻϵܲ£Ԩħ֮ȻһһԨħĸɣħ޵Զİ֮ǲϱǿ⣬ɵþ̾
ԣħ޲TʵûôǿһԵĻѪħһꪸɵһԨħĸ֣ĿԶսһۺҡҡͷӦþͺ͸ղŽҵնħһ֮ʱһǽ˱ĻԲֵܵסʦĹ


1009 ħ
޲TܹñֵӦҲ԰ɣôûأħ޵Щֵü
ҴʦǲñҲԸɵħ޲TѪħҲЩɻ󣬵Ƕյĳ˵ЩäĿĳݣǲܵģͬȾ֮¾ûյĶ֣οյΪħ޲TҪһΣ䱾𾳽൱
ҲմˣͷȻûлѪħյļţյı̬սвٵ˽ģ˵ֻյķ䱾ǰ̥һ֮ķ֮ɱֵķ֮Ҫö࣬Ϊͬ½һ㣬츳ͨ޷ʹ֮⣬ͨطȫӰ죡
ǺôȻй죿һֱսߵתͷؿ˻ѪħһۣʱһݣæͣģӶԵıԨħ֮ȥôһҲ׷׷Ӧ˹ͥԨħıʿȫͶ˴ս֮С
սһֱڼ˻Ѫħħ޵˵ļ룬ͥһؽƸ˻Ԩħһʵȴڳ½Ѿسͥһ⻹һԹսûгֵ֮£
ħ޲TɵЩˣһǹո֮ĿݵضյգֵܺݣˣͲˣܹһֱԴԨħľԽԶĳʱԽ٣һΪ治֪
ħ޲T˻һյɫͬʱһ䣬΢΢ЩȣȻħ޲TȻס
ħ޲T˵Ķԣյһ˲ͬʥ뿪֮ʱǰ֮һ߾ȫʶķǵܱƵģֻҪһͷɢʱ뱾ľйأԽʱԽ̣Դغͺ֮ľǧôԶ˵ں֮µԨħˣħ޲T͵õϢյıѾǴԴسˣžӣǺ߷ļҲԽԽ󣬷ĳʱ䶨Ȼ٣ԼͷźӲƴȷɢٶԸͥĴ٣
޲TȷǺܴΪһֵܻ벻ôħ޲T¶˵Цݣȴδ¶˿Ļ֮ɫмЦǵȻ֪˶ˣڳʱ֮ڸɵǴ´࣡
δ£һѾħ޲T˹ȥꪻһµĹ켣ħ޲T·ȥͬʱħ޲Tݺһȥ
Զһʤ֮䣡ħ޲Tû뵽վȻ˵ʹ򣬶һֹһ㶼ںԼ֧穴æֵ֮ϲɵð˼ºݵģʱûһѪܻش
˭ô䲻ģҪɵ㣬ֲǸԾǲ̫ˣЦһеꪻӶøӵѸͣвħ޲T·Ҫǲܲ˵һδλӶ𹿰ͷ֮ÿһ̺ſֲĻħ޲T˿Ҵ⣬ҪŶ֮ذһ£߷˵ͱˣ
㣬ǣԭյľͳħ޲T˱ȻֵҪһߣֽ֮͸ӵֵסˣֻǰͺ֮ͬʱһʹϵԪˮйբһкȥɵþŭصɴ۾
ǸëУǬһȣе֮ӿֳһɼǿħ޲TԪӲش˳ħ޲TıĻ˵ֵܵסе֮˿ħ޲Tֻ䱾һ߷ѣ͵ֵסۿϵϢȡԽԽղɵöһЦ
ֻҪֵܵķʧ֮ǰħ޲T߷ȸɵʣµԨħЩں֮ھԲͥЩʿǵĶ֣ԨħĸڽգֵҲΪԨħвˣ
쵰治׵óѵģħħ磬𣡡ƺ֪ԼյĶ֣ħ޲TһȣϵԪȫȼ仰˵ȼ֧߷ڵֻһɫ֮деѪİ͸ħ񵺱ԵӿħУͥʿǴսԨħħ·ǿʲôֲһ㣬һ׷ԼĶħ񵺷ƴȥԨħħǲû˿ղɵЩ֡
нâͬʱѪԽԽĺɫ֮Ͽȥһ֮¶ʱɫ䣬֮ڻһɼ˿ֲɢơ
˺ˣȫ˺󣡡ͫȻһ֪ħ޲Tʲôˣ쵰󷨳ȡԨħħ񵺳׷ӡУκν֮˶ܵ緢ĳ
ȫ뿪ߵԽԶԽáҲǲĻȫ˵꣬ħ֮ϵѾϣԽΪĺȻɢ
ãͷ⡱һҲؽŴֱŽ緢ĳȥҪԼϮͥʿǵĿֲס
Ҳͬһе𹿰֮һӣһ𹿰֮ϣʱ𹿰ҵת֮ɢǿȴɣڳ𹿰ĳ֮¿ʼ΢ز
ߣΣգԾĲֻգѪħϡħ޵ҲˣɫǴ䣬ҲתͷԶ˿֮ͷųĳʵֲ̫ˣնǰղһͥҪ˴ˣ
ҪסħҲδ̫Сˣħ޲Tһһ˿֮ɫħһ᲻ϵشӵ֮³ȡԽ֮еԨħνԽ֮ⷽԲ֮ڵлﶼγԵĴյıڴ˵ĻҪֵƻѣֻһ߷ѣܹһѴʱͻᣡ
ৣ
ջûܵסţûüӿͥʿûü֮еԨħʿõ˳ȥʵһЩֱӾڿлΪ촷ۣʵǿҲˣҲҺΪȡ˳ʱ䣬¸㣡


1010 ɱħ޲T
쵰һŨŨŭż֮кݺһħ޲Tȥ
ն
һͺյ˲һΪħ޲Tȥͬһ̺ħ޲Tϣħ޲Tħ籾Ѿķ˲ٵ֮ʱټӰնĹ;ֵܹס±ֱӺе
û뵽㻹˾УԼǰĴ󶴣ϵѸʧħ޲T֮¶һ˿ЦݣգӮˣҲû䣡ǻֵģ´ټ֮ʱԲ˿Ļᣡ
´μ֮ʱֵܻ᳹ı𣡡мһ֮ϺȻһɫĻ棬ħ޲TΧȥڽɫĺʥ֮Уħ޲TѾϾѸٱɣΪһĺɫʧ
ʤˣʤˣ
۴꣡꣡
ƽԨħ壬Щħӣ
ۼħ޲Tյ»ҷһͥıʿʿܹ裬ȫط˻ħ֮еԨħħǵĿ֮ɱڡ
ȴͥıʿֹۣħ޲TķȷУǶԷǰµĽȴͷۣɲʲôһĽ磬ֵڴ˵ĻҪƿѣֻǷڴˣҴ˿̷ʣµʱȻ࣬Ҫ˰ʱҪɢˣҪƿħ罫Ԩħ֣Ǽֱǳ룡
ħ޲Tþ̣ħ绤סħ񵺺͵ϵԨħħħǣͥ޷һٽԨħɣ
鰴һ£ʱͥһڱʿǱ㰲Ŀȫתϣǵ˽Ļ
Žı֣ʾص˵ͷһɤӿڵλֵܣԨħ˼ΪĽػħ񵺣ʱڿ޷ˣСٴȥʵǣȫغ磬סͨͥˣ
ʲôˣʱǲǸˣ
ۿͿЩħˣôʱˣִû˷˶ϧ
һѣƿˣλ۴˲ô
⻰һʱһƬȻ˷׷еѡ
龰ղɵüͷһߣ۵ȻɢֻһϵƶȻԼϣÿ˶ͷһģӿһҪ¹򳼷ĸоѪħħ޵Ҳһͷһݣȫ죬ԭӵĳ˲ޱȰֻʣ˺ˮ
ֵܵıѾǰԴأֻǷѣҺܿͻɢħڸ޷ƿûҪڴ˵ذװ׵ƽǣͥŵǣȫͥΥ
˷ּ
Ѿô˵ˣЩͥŽȻҲټ֣˵ʵյķϾҪʧĻƾǸͲƿħ޲Tµħ磬˷ʱ䣬缴̳뷵ܹͥԨħЩħӵʱ
޵ϸ磬ǹһ£ŻѪħУǽеԼֵԣħ޲Tֵ֮п϶ѾԨħ̽λȥ֮һҪϼŲͥڲÿ˵ĵϸŪˣ̽ô
ͥ綼ҪϸŲ飬ֻ̽ǻ˺֮жѡյĿͬħ޲TȻֵ֪ѾǰԴص飬ȴҪǰǵ飬ҶǷֳϸԨħ֮Ҳ̽Ӧò֮ͥУȴпȻǱ˺硣
ǣ
Ѫħ˵˵ͷӦŲѶȻŲͥͬնҪѵö࣬Խʱյͥ˵Ҳǲɵ飬˵ûһҪ˵̽ȸȻͥκξٶڶԷ֮µĻ¾ʧȻ
ʦʦҾҲӦһֵΪ̽ǱԨħ֮УҲ̽ȥʱԨħĶʲô䶯ʹҲǰ֪ϢѪħ۾תתڵ
㿼ǵúܵŻѪħ͵ص˵ͷȷʵӦ̽Ϣ¶ԼŰɣǱ߾ͲǲˣҺʹѾźˣ
ǷĳʱѵϾҪʧˣأյĻ˵꣬յξͱϢĹͳױһĹɢ˿
յķԸѪħٺ̽ϢΪͻŽڣǱԨħ֮УʲôϢʱݻͥʣµͥʿǴͨ˺磬ͥеطͨӡͥŽ֮⣬˸Ͳܴ磬ʵȻѪħ߲У
磬ʥ֮С
ԭһֱĿħ޲TȻ۾һ⣺øգѱļƻôƻˣɶ񣡡
ԭħ޲TһֱʾΪľҪͥŵ֮ģ뿪ǰԴ֮ʱ䲻ķģû뵽ȻͥǰǵĴ㡣
ˣħ޲TȻ˺֣ûгֵĻķԽͥԨħֻȫɱԨħ֮Уͥشû뵽ڼѪħʱվȻϵˣ˷ľѾ൱ˣ¹һħ޲Tòħűסħ񵺺ʣµԨħʿǣԼķҲ𣬴ħ޲TԤϡ
ôԿˣһЦԱߴʴ˽ħ޲Tһŭ֮ɫɵЩֻ
ߣ
ħ޲Tһû˵֮ǰǿ˺üһʧļƻȫˣ˿ԱȻЩȻ
˵ղ֮ΣЦһǺ£äĿС˿ɾȡ֮ˣô߿ǶΪ
Ҳûʲôħ޲TһȥԴ֮󣬲Ǳ֮ʱ


1011 ֵѪ
֮ʱЦԨħֻͥĹз֮ô
ûз֮ȵʱ㲻֪ˣħ޲Tػһ䣬˿ȫûȥͱʲôպֵһսؿֵ֮Ĳ࣬ʱֻǺѧ˵սޣվ޷ᲢۣŶʱ䣬ѾֵԶԶسԽˣһõŵȫΪʵ£Ȼո˦ħ޲T˵һΪصĴ
ã޲Tס˵ĻĿԴһŭħ޲Tʵ̫ˣվŵĻԼͳֽѵˣһļһսǿѵǿ漶Լÿ˶һô̬
һ䣬ת߳ƫħ޲T뿪ıӰһ⣺ߣһ֮λСˣҲС棬һ죬Ҫ֪
һұɫħħ޲Tü֮һţֻϧѾ뿪ˣûмһĻĻ϶ͻΪһĸ߰Ȼѡ֧ħ޲TһԵͼԪļһøԴڶʱΪûԭģ
ǿ֮УǴ֮ڣڿͲ֮ȶͬʱ۾ͬʱһâ
Ȼǰ㣬Ԩħ֮ǰʵթܣ¶һ˿֮ɫֵĸϹȥˣĻǳССûˣ
ǰҡҡͷħ޲Tʵ̫죬ܹñǰ޵ϸϿҲĶ֣Ҫû÷ǰɵ޲TķĻ˿Žڵܹ¶¶δ֪֮
ǰ˵ﻹЩףħ޲T˵֮ʱСں粢û̫˵ˣΪʲôŻԨħ࿴ϧķѴԴΪôͷ
Ҳ̫ҡҡͷҲһɻħ޲TȷʷǷûԨħ֮жЩ꣬ѾرԶԶ˦ˣŵУҲĿɣ֮صһΪλСôŵע⣬ԸķôԴȥ֧ģƺԨħҲûʲô֮ɣ
ѵлʲôΪ֪ܣ
ͷۣˣˣһ֮벻ȻЩػ˻ͷ벻׵ʱȥʱ䵽Ȼͻ֪ˡ
۱££λȥţȻӵնһۣȻվ˵뿪ֵ̤֮һֱڷ֮бĿʶԶԨħķûʲôʱúõĳһ٣ԨħһѾʱһ䣬һЩŽ֮Ⲣûʲô󰭣ǸһˣҲʱúúϢϢԶٺõˣ
Ȼ˷ţոǵǴвĲ֮Уڲ֮ǰˣ֣֮һӽɫʳһ̵ضڷյǰҲֱӾһͨưĴĹһʳͱĸɸɾֻʣ˱ǽ塣
ԨħӦǽˣСҲ˼Զ忴ž㷹һ֮ɫգЦӺ֮վһֱڷ֮ڴδȻҲ֪ڲԶԨħķδ˴ǣڿӦû
ǽ˰ɣħ޲TķǸɵˣԨħûܽ޲Tһ绤סħ񵺣ֻǷǰս֮ʣƿ磬ҾԽԶǶԷĿҲԽֻܵԺٶԸԨħˡЩź̾˿ʱ䲻Ļƿ罫Ԩħ׽ˣЩħӣûһ˿ĺøУ
ħ޲Tֵ֪ǳǴǰǵ£֮ͥп϶ǵ̽Ǳ壬м㣡
æǲ˭̽ôһâЦ
û˵ԣԹ壡ŵĵ֮䳯Ϧദ˴Ϥ֮ä㣬ܶؼɵ㣬˲ᣡ˵ͷ󱾾ϢͨҪǱ̽˵Ӧòʲô£ô
СӣڸϷñϷҪǲӦԼˣЩЦƳһۣҲϣЦӯӯؿ壬һֵҾ֪϶Ӧģ϶԰̽
¡
彻̸֮ʱǴȻҵҡһ£һৡشλ֮ô£ѵϮ
ĪĪ԰ֻ꣬ǽռ˶ѣ֮ڣû˸ĿŵعǴģɷġ˰Цֻǻû£һҵҡΰһƵĺǴ֮⴫˽ϵЦݶʱͽסˣ˲⻰˵ͱ˴˵ˣ˭ҲҲס
ģϷҪʲô˳˱ӵˣ鷳һ˿ŭԸĵӴǴ֮ϵӰ񣬶ʱǴǽھͱ͸֮ɫŭɫ֮ǰĴǽ֮Ͽȥһ֮¶ʱסˣֻһһѪ۵Ǵ֮Ĵ֮ϣһǽĳһһµûǴڡ
ռ֮ô˳֣ЩҲһ㵵ӣ֮ǰǸ˵ռΣԣֵڵͣҲðռ֮УճôǴڵѪӵʲô
壬򿪴ڣճһԶɣǴײ˹ѪӾſռǴ֮䣬ǲĻſռԻϣڵ״¼ѳܵס
屾ܵҡͷܾУһʲô֪Ϸô׾Ͱ˸Žһ鷳ô죿
壬㲻˵˸鷳ôѲ˵󻰣


1012 ԯ
Ļͬβ͵èһ˵Ϸô˵󻰣֮лû˸ҹȻϮǴģ
ϻɶõĵģָָ̯̯֣֮ѪȻ˸ϮǴСӿ϶Ǹ֮ˣжвһʤ߼ϽŽɣƾȽľһѲʬˣ
ԶϮĿռѾԽԽۿҪڴ֮Ѫˣüͷɫ仯һڻǱո˵ˣһ£Ǵ֮ѪһĨʹ⣬ˡಡʧǴĴڣԭϮĿռǺݺݵػǴ֮ϣǴ¶ķָ˿
ѴͽǸ˴Ը̴ܿӱ㽫Ѫ֮УֻǴ˿̶ԷѾ˹ȥȫѪ߰ߣϢΪ΢˶гɵĸ֣˿ͽ䵱һˣ
һ˵òᰡнһһѪֶԷ̫ԲŻԲѵġ
ȷ˵òᣬӦòǱռˣڻкصİˣҲѪһ۾Ϳ˸ͨ͸
壬ļһҲܳΪвôЦȤһ䣬ȻڶԷһźŵ֮ʩʩȻߵѪԣƴѪϣʱֻһѵġѪѾƤճһѪȻѿͬʱѵĻѾӲ״Ѫ飬ѿ˿ȴһ˿һѪҺǱһεεطڣͬʱ˿ڿʼۿɼٶѸٵһ֮лƮ˳γһֲħȻƾճֵĽɫʥ֮ճޡ
ħüͷһ˿ɻ֮ɫ֣ԨħħҲǺڰħħӦһµħԪǰûм
㵱Ȼûмˣħ֮еʼħڵħԪһ˿Ī⣬´һľ֮ѸٻָƵ꣬СȻйʥַζЩħйԯҵԯѵԯҵˣ
壬ԯңգգ۾Щʵôħ֮лôϵôﻹΪħһֻһ
Ȼˣħôһ巭˷۵ʵֻһͳƶѣǵһ֮⣬ɲͬϵɺϲһɵģħɹʼħɣ˫ָԷΪң˴֮ȻͬһǶ಻ʤ
˵˶٣˿ϢѾָȴȻڻ֮еһۣһϷСӦþǹԯҵĵӣϵħԪӦʼħڵĸǱʼħڵʲô׷ɱԲŻռ֮жܰɣ
ռ֮м£漶ĸ֣ûʲôҲԲȥҲڣΪҲûܹӿռĵزȻû¶Դܵռ֮ȥðգĿܱǱ׷ɱðն˿ռ֮УڲħԪ׷ɱӦʼħڵˣǺ˸պǵǴѾռ˺Ƭˣ
ʲôģʲˣ˿Ѿ˶ľΣü֮¶һɫĽӡǣɵֵףСӶͷӡǺ֣һѽ
ͷӡǣɫһ䣬æǰͷ֮ϸ˿һֽеûˣԯҵĵӣܹüγɽαǵģȻԯҵĵϵӣˣԯڹ֮еĵλһģʼħڵ˳ıӵˣȻҶǵĵϵ֣ѲҪѪսô
̫أ˱ԴҸղȻκϵƣҪȫָĻҪһЩʱ䣬еɣ֮Ȼ׷ʲôˡ˵ţͳһ«ƷʤƣСڣһۡ
ŲˣʲôҪ˷ôưʹĽؿŻ֮еֻ꣬ԷιƷʤƵΪֱǱ˷Ѱ̫˷ˣ
Ҳû˵󣡡ЦЦСϵϢҺϲӦòʲôˣһ˵Ժʲô벻ջҲδ֪壬˽һ«ƷʤƣͱٱԹˣ
˻棿۾һӾ
Ȼ棡ҿƽ˵ĻʲôʱһеƷʤƺ«һ˹ȥһСؽס˻У«ɣֻǺСڶѣʣµĶˣҲֵܶĸм
ϷȻûпˣСʶȤˣСĵؽƷʤ˿üЦһҪЦˣˣСӵϷ򲻹ˣֵôŪôŪɣһϷҪǣ֪֪治֪ģ֮Ŀǲɲޣ
֪壡նһЦǻῴģʳʲôһһģ
˵ͷٴؿȻɳ֮ϵ꣬תԼķ䷽ȥ
߰ɣ磬ҲطɣСӴϣ˵ţֳŻɳϵһָһƾճֽڵȻһεƮǵķ֮Ʈȥ
ǾûпһĻһ㣬ɸæģǴǵķʻȥ
֮
ңĶյķ֮Уڴ֮ϵ˹۾ĻָƷʤƵҩЧȫ˳ıԴ²˻ڲ֮̽˶ķӡ˹
Ǵ֮УƽҴգʹǾ㣬κϵơմ˿̾վڴһԣ곹˹ЦЦ˵
ԯлλ˾֮Ӵվ´һۺ󣬺ȻͨһڵأһͷܹоóԼڵѾȫָˣѪǻ쵰˵ıԴҲȫָˣ˾һͷ֮Ϊ


1013 ֮
ˣ˵΢΢һЦִһԯԯôô˵Ӧǹԯҵӵˣ
ûԯҵټԯ¶һ˿Ц֮ɫӦóΪǰɣԴӼҸ֮󣬼֮λͱĹεԯƸıȡˣҲϳԯңһֱ׷ɱųơҪǮѪˣǵλȣСҪǿ֮ˣ
Ѫ˭ΪʲôСҪǮôŹֵţУԯҵ׳ʲô£ԵĻ˵˵ֵʲôܹġЦһһ·ϵó̼ģͲͷˣԯðѶԷǾ͸ɴ˾ȵףͷ͵ˣԷ¶ҲãȨơ
ǵܰңԯһâ¶˾ϲ֮ɫղ֮ʱԼû˿ĵֿԷΪʵԶܹĻԯҵĿȨҵļʾͻˣ
ܲܰϵ˵֪˵ҲǸŵȳ֮ˣõľǴ򱧲ƽԯֵðĻ˳ְһҲǲУ
λܰæĻԯλԺλԯӣԯ˫ֱȭҪȥȴոסˡ
ضлȰ˵
˰ֵҺʹҪȥԴأ֪ԯ˳˳·ʵܾ֮ҪҪæҪĻô﷨
ԴأǱǱӿе֮ˣԯ۾Ȼһ𾪵ؿա
ʲô֮ˣһ㶡
ǻ֪ôԯգգ۾¶ʹ÷зˣ˵ѡԵͼԪ֮ˣϧķһε֮еԴ֮ȥѰԵû뵽˵ľȻλҸоˣ
֮ô٣ƺе˼Цնһ۵磬⻹ǵһ˳ƺΪ֮˰ɣҼǵһ֮еģ
ǰȷʵǵһΣյ˵ͷüͷ΢΢ǲ̫ˣ
ľ֣ش֮ô˵ûҲܹƵĲǣνЦ˻һ仰в˶ӹţҪô˵ɵǱǣ
λؾȾҸףֻҪλܹҸ׾ȳԯӽԺλģǣԯٴΡͨһȥ˫ֱȭ
ԯҸղѾ˵ˣܾܲ㸸Ҫʱ乻˵һûעԯȥˣǸΰ˵жϥлƽԯĻƽôֵǮô
϶ħ಻ԶҪǰԴرҪħԯҵԯǾ·֮ϣλֻҪϳ֣Ҹ׿϶ܹþȵģԯһͿе˵
㲻˵㸸ôȥĶЩֵʵ
Ҹ׵ȷʧˣ֪Ǳ常ԯƸݺˣڿ϶͹Ѻԯҵĺ֮УȻĻǺ˿εȻһҹ֮˺ü
ô°͵˳·ĻǿԳְһ¡
лλԯϲҪٶȰлȴסˣȱло仰ҿɵȸ˵ˣֵֻȳ㸸ףڲȨ飬ǲ֣Լ飬ҪѼټ֮λÿԼҵ˼ô
ףףлλԯͷտϴӦȳԯһѾܲˣǲԸӽԼڲҲ֮顣
ˣ㶼ѾѹˣٴֵܵķҲ̫ʣȥ壬㰲һסɣ˵ţһԯ˷ȥ˿յɳ֮ϣһеƷ裬մԯ˹ɵ۾һվ
Сˣ
ˣ˵ͷѾʹˣǰ㣬ԯҵǰԯΪױ常ݺı˼֮λԱϳԯң׷ɱѲŽռ֮бܻġֵѾӦǰԴصʱ˳״ԯǵĺ֮иȳ
ԯԭԯһĶӣȻص˵ͷЦѾ˺þˣ̤Ьٴȫѹ򰡣
ҲʲôնһۣЩ֣ԯһľ֮ɫȫԪת
ţϷûж⣡ЩЦؿһ֮ɫԯ˰ֵϷҪ㲻ĻƾΪܹ͵סô
ԯЩԶԣȷΪֻѾǵ漶ĸˣԷҪԸĻͲʲôҲûʲôã˵ⱾǴ֮ϣܴܱQĶȥ
֮֮ô˵˵Ǽأԯļοôһ˵ԯһ˿Ҳ˵ͷ˵ǡ
˵ûѰȷкôģָָɳ˵ɣվˣ
֮˻֣ĵ˲ˮкƷƷ֮ŽĿͶԯЦ϶ΪҪѰɣ
ԯ˵ͷ
Ϊ㸸ףҲԯһи˵ţóһǽΪӵȴɢһɻֺç֮Ľɫԯ˹ȥ㸸ϵԯ֮ΪṩһפأֻûüʵʩͲԯڲһɰӿĻʲôʣίʲôµĻǽת㡣
ǡԯԯ۾һӾֽԯн˹ʱüĵĽӡǾ˽ɫĹâеԯ·ܵ˸ӦһҲһͬһĽ֮ϸֳһȦȦµķģΧŽת
ԯһ㶣ǿǵ磬Ȼ֪ϹԯƵֳԯħһ£֮ҲĴ˵ҲԯһԯѵԯԯƵ۵ԯ֮ʲôϵɣ


1014 ߹
ź棬ս֮ԯƵ۵¼˵˳ԯһЦˣԯƵۿ϶ԯҵӵܣĻܻԯģ
ԯѪ֮Ӱ죬ÿ˵ıԯԯֻһѣǴԯҼȨԯԯȫԯҵӵܷԯƵġ
ԯ˵ţһһһģһĳУԼƵԯǲǺƣ
ȷ൱ƣϿĻͷֲʲôͬǴżȨԯ֮ɢϢԶǿԯƵԯȻƷ֮Ҫߵö࣬ջע⵽ԯƵԯԯ֮ǰԷضţ糼Ӽһͣڱʾһ㡣
ôԯƵӦþԯҵһԱˣӦ֮ʱ䵽Ϲźʱڵġ˼ص˵ͷ˵ԯƵֻһˣħʵĶ֣ԷԺ֮簡
ǰǻĹˣǻĹȫԳ׻ԯ֮仹һĹϵôһ룬ԯĿⲻɵø࣬԰ȳԯһҲ͸ӵˡ
壬ԯӦɣԯһôôĽΪתͲǰԯ˲ԯôϸϸشһԯеԯƷױֵ𹿰ҪߣǵıϵѾﵽ˾ƷʥĲΣǾˣ
֪ԯҵԯֻоԯѪĵϵӵܴܲ߶ڱﲻһӲһЩһЩͨѣͷӲʲôãԯЦŽ͵
ԭˣȻص˵ͷѹԯһὫԯΪתԯԯҵĵϵӵ֮Ƿһ鰡ѹڵ֮һֱĴ˵˵ԯԯ˲ʹãԭԴ
ԯֻ֣ҪܹҸȳԯΪƾȻܹؼ֮λԯǼһõӦеıӦλȣԯǰԯվһ
˶ǸղѾӦ˳·ȥ㸸ףӦ˵ֵ϶ֵģҲһһĽǣֱŤģҽҴգĻƺһ硢ˡЦ
磬磬лһᱨǵģԯĵ˵ȴֻǵȻһЦδϣǴӦԯֻΪС˻Ҹպ˳·ټԼΪ׻ԯҶôһϵѣûҪõʲôر
ԯǴ֮סһ䷿ЪϢҲԯноҪʲôԭֻԯҵϵѪ֮˲ܴ߶ԯȻѪҲñԴѪƶɵģַ൱Բܹ֮߶к֮˾ͬԴѪ˶ܹʹã˾Ͳˣ
һϾͱꪺյ𹿰ȽöˣֵҲѪ֮ıȴֻǱʹãΪͬԴ˫ԭҲ໥ʹã˾Ͳˣ˸ԵĶ򷹶û취ʹ
Ѫ֮ԯҵĲ֮أֻڼУӲйԯΪ˱գӦֵԯһԯǵĺ֮оȳ͸Ѫ֮ڸգԯҪΪԼֵ׼Ӹϣȴû˵ƣֵ˵Ǽ¶Ȼּɵġ
;ûзʲôر飬֮Ǵִǡ
Ǻһ㶼״ģͬΧȦԶʴֱ״ǴţڲϵתţεرǣȦǴ̺ſֲױɵģ漶ǿ̤Ҳ˵ܹȫˣΣԱռй֮޲õȻϣȻˣһ˵Ҳûʲô˺Ա˳ŵ֮һǵȦǴһֱûзĻᡣ
٣˼ҪȥǴһĽͶǴǿҵȤһԾԾԵһ£æסˡ
磬ˣǴǵȻػϣôֵĳȥ᲻Σղ˵Ƕǵһּư͵ģܵģɱ鷳
˵ûɱ屻յĻŵˣҪһʱȥˣӿɾʹˣյı£嵹ǲܰȻһԺ̬ԴΪأ
˵˵ѣǽŵģͷͷ󺹵ӣЦ˺ˣﱣ֤ȥˣбҪôô
գЦɲҿģط˷ۣ˵˵ѣ֪֪ô˵˵ŵϷû
⣬Ҵ翪Цϰˣұ֤ԲǴ֮еģæЦͬʱݺݵصһۣƽ￴ͦȵģⲻ̰԰Լɵÿһ㣬ĵȥǿɾ鷳ˣ
ˣ
һɲ֮ڴԭתǴȻɲ֮ͣɫʱһ䣬֮ǰѵϢʱֻ΢׼׼û뵽ȻŪôǴֹͣתǽӴ߹Ĺ͵Ĵ
壬ôˣղ֪ǴֹͣתζʲôֻǼΧ֮˰ԯڶɫֱԲ򵥣ɵЩֵʵ
磬磬ǿǹӵİȻ߹ӴǣǣԯҲ벻ʲôĴˣֻ̾
ৣ
һŴڲһֱӵڵǴǰͬʱһƮƴ֮д˳ӭۡƽ𵽷ǣ
ʲôأϷȥЩ㶣岻ɵûط˷ۣȻ˸ϽǴĲţŻع߳˲ţ̤˺š
Ҳһͷ˿վڲſڵԯֵ
ңԯЩ㵵ָָԼӭյĺţƺûǸʸ̤ȥɣ


1015 ӵĸ
Ȼˣѵбôüͷ
̫ʰɣԯЩԥ
ʲôϲʵģ˵ͺʣ˵ˣϲԯȨԯôīϽЩͷˣüͷ
⵹Ҳǣԯһҧ̤˺ţ嶼ûбʾԣʲôõĵģ
ৣԯ̤ϺţǷźţȻȥһ뵽֮УʱԭֹͣתǴתǰǴ֮ͣһƿռվĵطδС
ô֮ȫһ̤źŽڣɽòͺΪƣ֮ǰȫһ
ԭǵǴĿռվʱǻ᲻һ߶˿Ƽڲŷȫô£ǵڲԭʼ״̬û˿ƼĺۼһжôȻжøС
ȻǰԿƼĵ򣬶ҲѾ֪֮вֻħſƼĴڣܶħ˿Ƽĳɹ˵ʵǸϲħĶøΪչﾺǿΪǸһѪڵĶ
Ǵһɲһĵ֮ǰģȺɽۣ֮Ƶĵв٣γһƬȺŵĵȥλڵȺУӦɣ˿̼һ׷ͯյվں֮ǰ΢Цؿ̤ŶǺڴ˵Ļ֣ᷢ⼸֮еһǵͶӰӡ
գϷǰ񣬸˺ӭˣĿһɨɫʱС
ϣҪҪộһ㶣ĸôӦþվǰϽƳ۵Ǹˣʣµ߿ӾǴӡӺˣӭǸʮ㰡Щܳˣ
λϣͼλӭֵܳ䵽֮ϣղܣǰȥ˱ȭһЦӺӡӡλϿɶ漶ľ֣һλߵļˣǰֵǾʵ˵εԴ֮еóģҪȻֵܸûʸУǰȫ˿İס
ۿˣĿˣĸͷӿɶٸʤأȻҪԳӭˣЦգգ۾ƤĶ˲ոоһĪиУ֮ǰԵýźһӾʧˣ·ǰվŵǶδһ㣬һ̫Ͼ֮ʱĸо
λǣӵĿԽͶԯϡ
ԯҵټԯԯѾˡæǰһӼ˶С
һˣԭһֱѰҵԯǰԯһĶӣѾ˺ܶҲûҵΪѾأû뵽Ȼһ˸ˣֻСӵ׶ĶȻ߶ѶʵЩ֣
ⲻڵص㣬ֻҪҵˣԯȫͳȥҲ˶ԯһĳŵˣڽ飬Ҳ٣
һ֮˽֮Уеĳܼ򵥣ԵľǴһڻתԲԲ֮ϻһ沼ƵĹӾӣһ۾Ϳ˳ֻ·ԲͲ֪ʲôˡ
ǣ򹹳ɣ·ģϷ֮¶֮Բ֮Ī⣬̶ܴǵĸƺǿյɻĴֵܵ
Ȼص˵ͷԯҲһȻӣҲδǣûȻûмֿĶǳ˼ʶˣ
ֱ֮սһԼǰǵĿģһʼĲٻ嶼ѾǽˣһûἰģǱǽԴ֮УֵλģпһӾͺһҲпһֱһҪעǣԴ֮ʲô˻һҪ㹻ľ֮ģΪһСģԷͻΪ
һ㣬ҲҪһ㣬֮󵥶յģǱǹԴ֮𼶵ĻԵʲô⡣
Դ֮еĻԵʲô֮еǿǶҪ֪飬вųĸǶԴ˻Īñ˾ΪأʵҲԼĿԣԲܽϢ͸¶ɵ֪Ļͻֵ֮ĳͷ
ӵĻЩȣʲôֲȻ˵֮ĻҪ֪ӿʵʵ漶ǿߣǿߵĴڰ
ǰȻΪλҪǣʵ
԰˵Щǰ𺦵Ļǰǲ˵Ϊãüͷ
޷ȻѡǣȻǾؿǵģǲǲɵˣҲΥŵԣǲܳͷģӰ˰ֵʵνĻԵܼ򵥣Դ֮еһ֮Уܹڹ֮дٶ˵εõͻƵ𼶵ĻԵǱͲ֪ˣΪûõҲûõΨһõһˣѾǸ߸ϵǿߣȻ֮⣬˵˭Ҳȥʣ
գգ۾ͬʱһͷôǹ
̹Ŵб̹Ź֮УԴ֮ðһĪʲôµģ𼶵ĴµĴйô
ʲôµĹⱾֻ֪Բһ𼶣ҡҡͷҲܶ˵ҽеĻȻ֪һ仰Ҫǣǹ֮мΣգԴصطҪΣյö࣬һҪСģԲ˿Ĵ⣡
лǰǼסˣնһۣӹر˱ȭл
лңֻҪǵǾ͹ˣ


1016 ԯ
Ǵ֮մǱ˸ӺϣԴظȥȻǴǰ
գ˶˵ʲôˣ뿪ûã̲סеĺѯʵ
壬ܣǴӦǰκ͸¶ģֵ̯̯
һ㶼͸¶Щʧ
һͷӸǣйԴ֮ع鲻κ͸¶һ֣Ļͻдֻ٣˵νĴֻٲ̫ţȻӦӲ˵Ǿ;Բ˵˵ԶŲУ˵ˣ飬УޣǱĺã
Ը⿪ڣҲֻεѡ˷ʵֹڵ˶Ӻֵ֮ĶԻݸе൱ĺ棬϶ʲô˲õĻܣҲֻյ˵ˣ
ֻռֲ˵ҲӲǿڣֻܽһ̽ͷһߣָǴϵǰ·߷Դء
ԴŵΧ֮ڣ֮һħȻûͺǰңԶ·ȴôеģھԴؿҵʱ䣬ʱ仹ǺܳģǴɽħ֮΢ƫһ㺽ԯڵԯǷȥȻӦԯҪԯһȳȻҪԶˡ
ǰԯˣϸ˵˵ɣǺελĶνУʲôҪעģ˵ϸһЩ©ԯǴŻ·̣սԯе֮ʵ
ǣ
ԯӦһһ֣һƬͼֶǰ˳ԯͼ֮ϵһɫһ£ȻŴ˿ԯǡ
ԯǵ״û̫𣬲ͬɼһ治ϸʱʱΪ׳ۡ
ԯǵԯԯǣԽǿ֮ת۵ԯ֮УԯǵĻڳÿԯҵĵϵӵ϶ԯԯ͵ͷѹ׻ֱΪĴˣ²ĺйأԴӦûԯƵϵԯϣ
ָԯ֮һ㣬ȻŴ뵽ڲǰһԻ͵Ĵǣԯҵϵӵԯʥǣԯ˵ԯʥǴһİΧ֮£Ϊԯ󣬿ԯǵ֮֮ԯԵУ󣬱漶ĸҲӲԯʥ֮ʱһҪСģǧܱ¶ݣ򱻴סǾͲѷˣ
ԯĸ룬նһֻۣǵһЦδ˵ʲôֵľ󷨽磬ԯܹס漶ĸ֣ɲܹסǣ⻰ҲûҪھȥԯ磬ԷҲΪԲǵģˡ
ξʥǶǵ֮ϣҪΣȵõ壬Ȼɳͨµصһ·֮ϻأ֪˽ȥױУõĻ󷨷ֲͼǲ֪ԯǸ쵰ûиı󷨡ԯö¼ԯǵͼͺλ󷨷ֲݸգ¶һ˿Ǹ磬磬ҸӦþͱѺںεӪһ¾Ͱλˣ
ԯԯֻҪһԯʥ֮Уԯ̾ͻ֪Ӫԯһֻյϣԯ嶼ôǴ֮ĵš
ģǻᾡģδѻ˵ϾǽԯҷΪܵĵ֮ȥˣܲܳɹǵÿ⣬ҲпԯһͲǺ֮أ
лԯҲ֪ڹ˼ʲôֻǱ˱ȭлδ˵ʲôմӦ֮оȸѾܲˣܲܽԯһɹȳǾǾˣ
֮ԯǵˣͼ֮Ͽԯ֮ʱվѾΪǾ޴ԪˣڽĹۿ֮£ɢǹɻֺ֮е𺳸˼֣ԯܹΪħ֮һԯŲСĹϵ
ˣ壬ǾŰɣٿǻᱻԯҵ˲ֵȥȥͻأ彫ǴͣһСǵıȻһ뿪ǴԯǷ˹ȥ
һԯǣԯǵԯ˸Ӧ۳˻ƽ״ֵڵλó˹
ն
Żƽ̺֮ŵĿֲɫһ䣬Ӳӣڼײ˲һΪಡȻܹԯڳ˽ȥǷֳĻȻβɨ˲ͻΪӰ
˻
յһػԯǵԯ۳Ļƽƻ湻˵ģֵķնĻʱڹͷȱ٣Ȼһ÷飬ҪǱУǺ붼˿ڳݷ
˿ĵ飬ֱӴ߶оڻƽ׷֮ǰԯ֮ڳȥৡûԯǵĴ֮Уʧȥ˶յĸӦƽû˹Ŀ꣬ɢΪ˰ʵԯǻ
ԯ֮ڵ֮УƲ֮ͣ¶յӰ
ǸСӣô˵ԯܻΪʵ幥ģôֲֵܷӦ죬Ȼһ¾Ҫùˣ˲ͷ亹ҪǸղûмʱ㿪ƽĹŵĻ治ұ֤ԼʹܹȻ̫ԻָҲܵĴ˰ɣ
ԯֻṥԯ֮ˣӦûб֪ղ²Цļ˶ܣҲûʲôˣͱԹˣǸϽȥϵɣ˰ﵣǴᱻԯҵ˷֣
ȻǴͣԯԶСȺУѱԯҲʲôֶѲ鵽ǣǾ콫˾ȳΪ
˵ͷͳ˿ͼǰһָԯʥӦǸߣ
⣬ŵͼʾķ򼲷ɶȥ
Ǵ֮ϣԯһĴ󺹣ղԯΪƽյһĻǴ֮ϿǿֲֿƱôԶȻоΪ𺳣þ˿ҪȻǲ룡
ԯȻΪθ״δ


1017 ٱ¶
ԯо֣һֱΪԯֻὫǿ֮еԯû뵽ԯȻôǿĹո˵ԯôΣҲûԯѵΪԯҵټҲԯԭ
ˣҪĻǽԯʥǵʱǻ⵽ĺԯжȻӿһɺȻ֮ɫԯʥǵԯҪԯģԯ֮зĻһͻᱩ¶
УøϽ֪ͨǣ壬а취֪ͨôԯ
ûУֵ̯̯Ѿԯ֮ˣκεĴѶΪпԯǵע⣬ʱǶһ¶ˡ
ǸǺãԯˣû취գҪԯ֮иôҪھһ
ԯһȹϵϵӣӿů⣬СԲľûǸ¶ԯҵƿȨ˵ӦǸȷľ
ԯļ尲οżˣżҲûʲôãľĵȴϷţǿ϶µģ
棿ԯЩġ
棡϶ص˵ͷԯ֪յ汾£úܣ˵˺ΪϽ֮Ƿ˵սǻᷢͫͷͬСɣƺ󷨵Ŀһ㣬Ϊֹ廹ûʲôյƲģûҪֵġ
ϣ˵ɣԯŵ΢ƽһ㣬ѾܹԯһȳˣֻҪܹƽ·ؾͺá
ԯڣԯʥ֮ǰ
ܣǵ֮ǰС˵ԯʥǵĴȡص֮ԯԯˣǰɣղԯʥǳ·Ե֮УԶԶؿԯʥǸߴֺĳǽ˼ʵ
ô£ô뵽ʲôԵĵطôüͷһ
룬ԯûԯ֮˵Ļôö֮ؽԯʥ֮У᲻Ĺ
ʵһ㶣԰ǸղŽԯǵʱ⵽ԯԷĹԯʥǵԯҪԯ᲻ҲԷعǣĻһоͻᱩ¶ˣ
ǵǻῴסԯĹڣݺᣬؼ˵ģҪζûͱ¶˵Ļôˣ
ҪǳԪģԯüͷƺҲֻ취ܱ֤ǲᱻ󹥻԰Ȼԯʥ֮ˣȻؼҪܹģҪģ
ǣղֻŶܻƽĹˣûעӦԯʲôģҪôģ£
еͷ֮ʱպٺٻЦһһһ˿ϸС״֮ϸ˳һ͵ɴ۾磬ǡԯ
Цŵ˵ͷûԯղźǻƽʱץһۣͱˣ
̫ˣ뵽һôһݵؿգ𿴴ƽʱģĻͦȫģ
ǺǣðɣʱȣǸϽúооԯģ°ɣЦЦʵʱҲûô࣬һʱûʲôԵ״ôȻͱʵ״ĻƽǷôҵĹڲʱðڻƽ֮ץһۣȻҲСֱ֮ϱһɼǵ˺ۣ̫ĻָЧܿͻָˣ⻰ɲܸ
ͷֵ뵽ԯ֮в鿴˫֮нҫҲڹ۲˿ԯڲĹ죬ֵ֮еĽͬʱȥصڣ˿֮̾ɫ
øԯȻ˼ķʽ̾
ǰǿԺúýҲϲɫԯƷ˵һԪ߼ϷʽȴĲ򵥣һԪ֮е״ڵķʽһģ߶ѹԾˣƻȻҲˣ˵ѵõĽ
ڳԪ֮⣬ǻֻ֮ģƽʽȻͬ棬תҲϰԪԪ޷ʹ֮ʱŶֻܾ֮Щ˷ѣûнӳڸԯ֮ҵںõķˣ
˵ɾ͸ɣһյŵ㣬£˾ģԯĹɽԪֻ֮״Ԫһַʽںһ𣬶ʱ㱬һɿֲյ֫ٺ֮ӿȥֻȫͬ˺һ㣬ɵƺһ֮жѪȫƤҲ֩һѺۡ
̫壡
ͷһͺȣȫ߶̫壬һɲɢȫѵĹѸٵȻĳ֮ٶȱѿ̫Ļָϣϣ˲֪ٴΣϵĺˮѾµĵʪˡ
֮Ԫֻ֮ȫںϳһ壬ǹҪ˳űĿʧʱѾ̱˵ϣûһ˿˾ͬˮͰ̳һ㣬µضأ
ʲôˣΪδԯǣһԴ֪ʱѾһƱֳֳΧסգԯʥ֮еղںԪֻ֮ʱ̫޴ȫľ߶̫廤סˣû취йھԯʥôĵطôֲ벻֮˵עⶼѣ
ƫƫմ˿̽ƣСָǷһƱƻԯûаĵֿ֮Ӷߣ⻹ûԯʥؾѾ¶٣˵ǾˣԼҪҽȥˣǸΰ
磬ˣںԪֻ֮ģЦҡҡͷһ˿˿޴֮̽ȥָֻսСǼæˣǲ֪ûУҪǻ˯ǿɾˣ


1018 
ˣһûУһĿЦûȻԪֻ֮ڳһ壬ղŶĸɹأһò
ֻҪһʱ䣬ǾͿʤƻָʱ˵ǰԯҵˣԯҵĸҲǣϧǱЩǻţչƶԷǺȾƻָʱɣ
硢СꡢСͱĸ˶ûлӦյĶȵˣѵҪˣҲδ̫ԩ˰ɣ
磬ʲô¶ؼʱ̣սĻӦһ㣬ѾҪĴӹȵָ
̫ˣսæҺʹһûУдϲæĵ׶սе
һûУսһ˿Ի󣬸һյ״̬ʱ󾪣ôŪģ
ΪչͬԼޣսڵ״̬ǸӦڻصһɼΪİսǰϸӦԪֻ֮ȻͬҪö࣬˵ȴһ˳ӣڸǴ״̬ȫͼԦ
ڵգ缶ĸֶԽǸץߣ
ôŪˣ¶һ仰仰Ҳ˵Ȱ˵񷭰ۣսʮΪʲôⶼüëˣȥǿɶ˽ˣ
ս޴֮һ̽ʱһüһʮǽΧУһֱֳɷضֵǼƣҪǲ֪յʵóȻֵĻѾˣ
죬սҪѯ䣬˻ȥ˵Ķԣڵȷʻʱ˵
һ֮һϽɫâ޴֮гһϽһУಡȻԶȥת֮ѾûӰһԯҵǱͻıʾôԭأǷӦջͻȻ֮ðϽսѾûӰ
ղţôϽɫͷһӳģȻعǺȻ֮ɫתͷһڻڴ֮еǴŸʲôϽϢϽɫİʥ֮⣬·ͬСɣʲô¶˭ܸ𣿡
ǣ
ŻعӦ֮ڿնųŷȥֱԯʥ֮УżԯƵĸۡȥ
ԯʥʮ⿪Ⱥɽ֮УսϽƶ֮£շ˵ϣȻΡ
ʲôʣúǣǻָһЩ˵սҪѯʣ˰֣Ѿָһͳһ«Ʒʤƣڵغһݸգֵһһ뽫һ«Ʒʤƺ˸⡣
ƷʤƺԶ׾ҩһȦȦĽ⿪ʼյ˵ͷϻ۶ȥŽĻۣյϢرƽһɾ˵ƿʼϻ
սɫһ䣬һ»ΪϽģȴֻɵΧתвϵ³һˮݣصһ뵽ܣѸٵγһȦȦεˮĻԼֵУ濴ȥȫ˿ӦҲһǴԳϽͨˮսҲǵһʹãЧȻǱͨҪǿ̫ˣ
ˮȥϢһȥսԭҲ붯еģɢϢʵ̫ǿˣһڲסսѲŶˮеЧûп󣬽ֵԽԽǿĳڵøɸɾ
սػ֮¾Ļָ֮ʱԯǴ֮ϣԯȴȹϵϣԭܼ򵥣ԯǽˣ
һҵǴԯڲɳ鲼ԯǵΧǿգһǿߴǴ֮зɳԯΧ˸ˮйͨԯһ۾Ϳ˳ԯҵĻӳˣ¶ֻһ룬һأ϶ԯڣڸʲôýֺͷó
д鷳ˣӶˣ¶ִˣԯҧҧһžҪǴĲųȥУҾԲΪȥðգһһ˵
һסԯݺݵؽˤɳ֮ͷڳȥ˰װױץ֮ʲôã
ǡ
ʲôǻúõģҪѾץס˵ĻõŪôôھ͸ϷʵʵشţĶҲȥϷǾ仰ǣ϶ܹƽĻԯһۣһִ̧һֱӽԯԪ£ȥҲûǸˡ
磬磬ǿһҪƽµĻ
ԯ֮ڣԯʥǣԯƵĸ֮ۡС
ûҵǶǳԸɷôԯŭݵصһôˣټûв鵽ȵ˴ʥ֮ǰô
ܣϢŭ
һæϥ¹ͷȫð˶ĺ飬ԯƺǰԯһͬΪ˼ΪŰֺӲ飬Ϊﲻɱԯӵܿǲŭ£Ǽԯһ䲻ԯԯƵʵߣǼ֮λ˳ļ̳ߣԯϳԯңЩͨԯҵǾ͸ӲҶ˿Υˡ
ϢŭϢŭôϢŭȥңڵҲҪ˸ҳ
ǣ
ȵȣǿεķԲܳӣ
ǣ
һȺȺ͵ǴӸ֮ۡгԯʥǵĸɢȥͬʱӵĸҲԯ֮չ˽̺ʽѲ飬кüζ˵Ĳ֮ȴһĪǣһԣδֱˮеԼսˡ
ղ֪Ϊݱ¶ԯôĶ˿ֵϵ໥ţһȦϲϱûζɵԪںǵѸӦţԭѵԪ֮Ѹٻָñԭӵǿ͡
֪ܹӦڵĻһᾪȵôԪѾޱȽӽǿӵеԪˣ


1019 ԯʥ
ৣ
ͬʱ۾һâ۵׻ǹɽȻͬǿֵг˾ϲȻûʵսնڵս֮ǰ࣬ʮ
ףսڸʲô̧һսϽΧתȦвʱ³һˮ뵽ܵĿ֮УǲԶвԯҵӵĴѲţѲʲô˵䡭
Ѱǵ䣡ս磬ǿˣҪٲѣҿɾҪֲסˣ
ˮͨԪǼΪ˵ģսΪյӰҲ̤˵漶ҪʱάһͨѹĴ󣬻ղûлָ̫ãȻս浣ԼŲס
øյ۹⣬΢ϸ۲һ¾ͷˮͨİͼ׵ӣЩԯҵӵȴϹһ㣬תתȥʹûתսγɵˮĻȦڣÿοƺڲ֪֮䱻ߣһҪ˲֪٣
߰ɣط˵ǹһ˿Ц⣬շֱʩչȥΣսҲάˮͨΪκͬȥΣ˾ʹһԯӵԲȴû˿Ĳ
ʱ֮ԯʥ֮ĵ·Ե֮С
磬ôֻˣ
Ǳ¶ٵĵطҵȻ֪սһ֮ɫɵЦˣսļˣôţûôΣյĵطȫĵطԷ벻ǻ»صطѲǣ
еս˵ͷʲôƵʵˣ磬ʹô֮ǰģ㻹ûأ
նһۣ鶼ЩΣΪоԯںԪֻ֮ûԼŪ¶˵ƺЩ̫˰ɣ
ôʲô˵ôսգգ۾бۿգݣ
˭˵ݵģܲüһ͵۾˵˵ʲôģ
ֱӽǷԯؽṹܵںԪֻ֮Ū˵˳սǾ嵱ȻǶܹںֽȻͬĳԣҲһ˵ҪԲܵȽ˾ȳԺ󷵻Ǵ֮ٳôڵ˵ĵ֮ںôֱԼպô״̬ȳĻɾͱˣ
ΪյԼֵܣ⻰Ȼǲ˵ģսֻܸЦ˻⣺磬ںԺԭʲôͬô
ͬܲͬһ˵վ˷ɵ𵥶Ԫֻ֮Ҫǿö࣬Ȼﻹ֪жǿ϶Զ֮ǰ
ûðûֵͷһâڣǿģԯԯʥ֮ˣ
Ԫֻ֮ѾںϳɹڵҪģԯǲѴ֮սȴԯԭս֮ս޴֮ȥˣǱһò֮װԯҵӵԯʥǵĳȥ
վסʲôģǰسǵԯгһסյȥ·
㱨Ϣģߵ٣ͳǸϽԮſڿӵĸͳ죬ֻ֪Ҫ⼸žˣȻˣҲûϵֱӴȥˣԯʥǵĸǾѾɳȥѰǵˣ֮˲࣬ȥӦûʲô⡣
ϢˣĶͳһ۾֮ǰԯùѪͷڷĶȥߵټأ
ĶȻҪˣôмбʻͳһۣǲͷüͷµÿϢǵô
ǣȻǵ𣡡ͳһ˿ŭ⣬ȥЦ˵ҪҴֵȥҲմմ⣬üǲ¶ֵ˵ǲǣ
°ͣսһɫ˵ͷðɣǰ·
ͳϲԸǼغóţԼ߽˳֮Уųȥ
֮ǰڷƢ˵ôʱ˶ûҵߵټȻλֵǵĶҵˣ֪λλͳ£ԺҪ׽׽λǡͳԹԵ˵ţȴûеõյİ㷴ӦͷһһѾͷݺݵغٶֻ̫üƫͷùҪͱݺݵش֮ϣʱתֱӾͻ˹ȥ
㲻ǰ˰ɣǳ˳ԭ붯˯ͳ˯ȥģû뵽ճΧûֱӾͳ𹿰ȥ
ȻûУֻɼѣϾԯҵˣԺСӵִ簳ﻹеģս𹿰ٺһЦ߰ɣȥξˣ
Ȼǵһνԯʥ֮Уеĵԯڵͼ֮бѰ·ʲôԯʥ֮󷨽ƲܷеĻͼֱӷɹȥˡ
ΪģԯĹϵֱһòһ·֮Ȼ˲ԯҵӵܣȴ˶յݲɣһ·ͨ£Ҫ֮УҪȵ壬Ȼٴ嶥ڽ룬֮ʱҲһ֮ûеڶ·ߣ
ҲûݵķֱǱУ΢һ¾ͷˣɽ֮б鲼ֽ󷨣ͬһ㣬ݸͽȥӵƳ󷨣ôһ·ƽȥٶȹҲøһֱӴͨأ
ҲôϵģɽŵɽÿʮɾһԯҵѲߣĿɨһܹʮ岨
һķǵǲѣѵʮ岨ҪԷ֣ЩͷˣȻ֮˭֪Щԯҵûʲô̽ķؾ
Ҫһ·ȥͷ
У˵ģƻģԯҵĸֵĻǲѣ˾Ͳˣҡҡͷ
ô죿շˣȫʮ岨Ѷ̫Ӳֻᱩ¶Ѱ


1020 
ֻһ취Щһ˵
ʮ岨û취ȫɣָָ
ȫߴˣֻҪߴ룬ǾͿԳɽȥʱǲˣҪסʣµϢӦûûģ˵ͬĵ˵ͷƺҲֻ취ˣ
һ壡
һڣʩչһһģһķ֮˳Ǳȭһת巽ȥܿģϵǱ㷢˷٣׷״ϸ׷յļԶȥˣԭʮ岨ֻʣ
ˣߣ
ȥΣմӲ֮ӳ֮ϳȥ
һǰ֮ʱûκв˵עԶȥЩϣ˿ûע⵽Ѿǰˡ
ûбǺ¶û˿֮ͣȥͨ˵ڶ
ףôо˹ȥˣ֮ʱиСȻֹһæֽȫϢһ£ҳ
˹ȥˣɹģ֮ͷ֮ҿ˿δʲô֮ɵŭСͷϺݺһСͷһƵĲ˵ˡ

մ˿໥ʹ˸ɫŲ˹ȥķ嶥
ǸղŲΪˣؿڣһµӣ˵Ǳ¶٣ǵʵҪɵЩϢȥҲ̫ѣѱ⣬ڶҪԯһ˵ⶼ֣ܳ
ķ嶥ˣͨεͨĶнһ鿴ܿͷڷ嶥һʯ֮һֱ׵ͨʯ˸ʵʵ󷨽ػţڣºѷ֡
ҪƿУҲ鿴һüǶ֪󷨽Ŀ֮Ǿֻܽǿƽˣ
磬ƽ󷨣ҷڣֱתߵɽͨߣ˫ֲϴһһķӡͬʱһööзɳûķ󣬲֪˴濴ȥͿ嶥֮ϳʲô仯
ˣͨˣյĶܿ죬˵ƽ󷨷ȷЧûþʯ㱻Ƶһߣסڵ󷨽羡Ƴ¶ĶںµĽݡ
ǽȥû˿ĵ飬ֱ˶У˳Žݿ·ȥһ·֮Ȼ˲ٵĻ󷨣ԯѣն֮ͨеĻ󷨴ѾȻģټֵһʵЩ󷨲δǴ̫鷳ܿ˾˷֮Ҳĺεֻ֮һ޴ͷģĴǰͷڵĴھǺεڣһϢ͸ɢ
ԯұ濴ȥȻôôɭɭаɢĵΣնüͷں֮ɢϢǷУѾˣܲΪһ㷴оͷɣ˻űӴͷ֮˽ȥ
Σ֣ǺڰޱߣһĹ߶ûУŨŨ
ûȽܵظ˵ʵ̫Ϥˣʱ䳤˵ĻȻᱻϮԯһȻԯݺѺΪӦܵƣʱشĵ֮Уڵ״̬òĶȥɣ
˵ϵӦñεײ㣬Ӧߣ֮еĵΪӣƵͬԹһ㣬ټû˿Ĺߣɢ赲Ĳ̽һ˽оԻᱻԵͷת򣬲Բգʹԯõ˺εĵͼڰκβǣյͼ֮ʾһ·ŵȥ
ʱԯʥǣԯƵĸ֮ۡС
˴壿أץûУԯǰѶѯʵ
Ƿֳɺüȥ׷٣׷׷žʧȥ˶ԷӰͺǺȻȫʧһ㡣
ȫʧˣԯüͷúõôȻʧأѵʲôǲ԰Ҳ˿ۼҲһͬʱʧδڹһ㣬ζʲô
жȥ׷ˣ¶ɽ͵أԯһõԤУʵ
£ֵܡѶԯƻ֮еһ
ֻˣһȺ˼ҵĵɽ֮ˣԯɫȻһת첽һǽڣǽ֮ͷһʱѪâͷĿƮ˳ȥˣ
תͷһľعǰԯƸһֱһƺ˹ȥһҽ֮нѪȻһµһһس˳ȥȥΣ
ղǸȫʬӻǰǶԯƵθҵæظȥ巽ٸȥ
ղ֪ǴεѾԯ߹һƽ֮˺εһ޴ĺˮ̶ԶԶؿԿһӰ˸ֺڵˮ̶Уһ˿˿ĺϵشˮ̶֮ðȥ
ԯƣ׷ѿˣǲὫԯģİɣյĽŲˮ̶֮бס̧ͷ˺۵ȴһ˫ͬǳ۾֮
ԯƣǿɸͽûϵЦԯϵԯһɣ
ʲôˣԯһһ㶣ԭΪԯԯˣԷô£ƺͶԯ졣
ƽҴգԯģ˵ţһԯһƮ˹ȥҲһ
λǧˮ̶֮кڰѪ棬һմȾϣƹ֮һ᲻Ѫ⣬Ϊðգԯһ˻Ƶش֮г˽
ڰѪ棿ԯһĻδ£Ѿǰһ̣ˮ̶Ȼһ˿˿䶯ŵĺߴˮ̶֮ð˰Χ˹


1021 ն
뿪ЩڰѪѶԸġԯһżشû˵ȴȻصɴ۾ֻһͬʱ˽ɫĻ棬Ӻˮ̶֮г䶯ŵĺһӴЩɫĻͬһ㣬һļˮ̶֮˻ȥ
ʲô棿ԯһ𾪵ؿǰһУûڰѪʲôЩʱˣһһľ£
ʥ𣡡
նһۣȻ
ԯֵӦҪȳȥȻްյ̣㻹ӦúôǸһĨЦ⣬ԯһ
λܾҳȥԯдԯһϣĹâⰵյĺ֮Ѿ̫ˣӡû취ɱĻ˽ˣڿϣܲ
ЩС˵ˣԯͲÿˣھ;˵ţ֮ϵĺʥγһ״סԯһĺɫݺݵնȥ
䣡
ʥĳնںɫ֮ϣһȻ죬ɫδͬԤ֮һȻѿҲǺˣཻ֮һ̶ġ̡ԿԿɫͻ泤ĽӴ֮ʼһ˿иĺۼȻкԽԽպȻѿ
ĶˣԯһʢӡסȫѾ֪жˣδʲôܹ˼ֺģ˵ǽնˣϵĺʥĳ֮£ȴ˿һ㣬㱻жˣ
˿ܹлˣ
ЩְȻû취һնϣȴüͷʥһңûʲôܹͺʥ𿹺ģסԯһĺɫȴֵסˣ˵󽩳ɫǱʥʴ˿Ի൱Ծ
þħɣųƣҲΪûʲôܹŪû뵽ȴλƣҴ۽磡ԯһ̾ԵЩٵλ콫ʣµնϣ˱ԯǹֵĻˣ
ߣ˭Ҳ߲ˣԯһĻ䣬һԹԶĵ֮ͨд˹
ԯһɫһ䣺ˣԯǹλǸϽߣˣ
ԯһȻΪ⣬۹⻹ڣóΪֻ漶ԯʵʵ漶ǿߣһ׵ĲɲôܹĨƽģվԲԯƵĶֻ֣ܰװ
ԯˣҪˣҲûĻˣζЦ
ԯ⹷ĺǲĶֻ֣ܰװ߰ɣչ˺λĴԯһģ
ɲУǴӦҪȳȥôܾô;أҡҡͷԯصģĵţһܹȥ
תͷգԷȵԯȥԯƣµжǿ
δ䣬Ѿ֮ͨд˽ȥ
죬ȴֻǿЦһ˵ҲȥԯƽְȴˣˣȰʣµ߸Ū˵ɣ
еĺʥٴη۳˳״ݺݵһɫȥ
ε֮ͨУԯĿضǰס·ôΣҪôĵӣͬʱһɱŰɱɢ˿ѹ˹ȥ
٣Сүҵܴ󣡡ԯƵѹȣȴһ㷴ӦûУǰѹȣԯδҲ̫Сˣ
ԯưɣõģģôһĹأݺԼ״磬ı֮λ׷ɱԼֶӣҲܸɵóмسԯһһۣЦ
ʲôݺ˵ϼ߻ħˣŽѺ֮˼޹ô
⻰ҲţǶס֮ڵĽڶѣҿ˵û˳ϼǱݺģ
ĻһԯһȺԯҵӵǶʱ׷СԯƵĿ֮г˾֮⣬˼ֻɺͱӡ
ںʲôôԯƴŭתһԯҵӵһָŸʲôҽһ£
ƽʱԯһ£Щԯҵӵһѷسȥˣһȴһ֮ɫضԯƣȫ㲻ǰЩ˻ȥ
ʲô췴ôζˣԯŭڣвԼǽ£ȫҪԱﴦ
ӦñɣЦݺԼĴ磬ı֮λ׷ɱԼֶӣ̱ŰҲһ֮
쵰ԯƢԱͱŰʱ˸˳ӿŨҵɱ⣬һԼƵԯУһݺݾһն˹ȥʵδԵͨκεˣ۵ƻȴһԯҵӵ·һҪնǣǾûܹӵ
ɣСӣۿҪԯƵ¶Ѫĵ֮ɫǽһĻȴȻɴ۾ֻûóֻǼ򵥵ӳһȭͽնĽɢˡ
ԯƣ㱾ҲСүҲδ̫С˰ɣмһһꪳУԯббһָҪңó汾
˵Žżڵ֮ϺݺһţλΪһڳԯƵһꪺɨ˹ȥԯƻɵֵһĻ뵽»æӶԯֵֻһɴӽʹꪽ֮˲ɵáŵŵš˼Ѿÿ֮ͨг˳ȥ
ʩչԯƣָ
üͷһšԯһ˿ɫתͷԸһԯҵӵ֮׷ȥȥʰǸСӣǰͨغˣԲܷκ˳
ۿԯƵӰʧ֮ͨУһԯҵӵŷ׷
Ǹ˵ĵǲģϼǱݺģ
ҿ˳ûûûзôûΪʲô
ߣأǾǸбʵСˣݺ״磬׷ɱֶӣѪҲԯҵļô


1022 VSԯ
һԯҵӵ֮ʱѾԯһĸ첲Ӻ˳жʣµ߸ûл̫ĹҪԯһںˮ̶֮б꣬ϱڰѪʴ·ѣղòʥԯһڰƳɫѪ棬Ҫעⲻʥˣ˲ٵʱ䡣
ϼ
ԯһĳһԯҵӵȫȵ۾ֻǴԯƿ˵ԯһ߻ħ˷裬δ˺˲ѽں֮УڿȥԯһŲٵ˺֮аķ֮ࣿ
˵ĵȷûԯıݺԯһıļ֮λԷΪ֮У
ǹԯƵĵôôҪס۾һɣ𹿰Уһɿ쭰ƴڶһԯҵӵѹ˹ȥ
ǰᣬǲԯƵĵ֮ǰԻΪϼ߻ħˣû뵽ƭңˣҵԸ׷ң棬ԯһƬƽ
ҵԸ׷棡
Ը׷棡
֪˭ͷ˵һ֮еԯӵȫȥԯһЧңñִһѪ·ղɵסˣЩ鴤͵ˣԯǸһж಻İ
ᣬȻԷѾͶˣȻҲͲٳˣϵһգһֲԯһһ𹿰ͨȥԯӵԷÿһ·ȫ
գ㻹ȥܵɣҵһ˲ԯǹĶ֣ղž֮ʱĽ̸ԯһѾŪյԷ˺ԯƽ۽ӦǳƺȻ֮ǰ׽࣬˿һԯҵӵѾͶ꣬ԯһһȥԮ
޷ŶӦܹӦǽԯ㰲ȫȫشȥָʵˣܰ뿪ҡҡͷղѾԯһڵĺڰѪ棬ҲʤƣҩЧҪ׷ӳҪһʱ䣬ʱԯһ˵ûжԱɲҾͽ佻Щԯҵӵǣ
˵ЩԯҵӵѾͶǣ˭֪мģûԯƵһ켣УʱݲðֵĴ⣬ñлɳ˹һ
ԯһԯҵļεȾ˵ԯưһأΪ̫ûз˿ղһ˵յ˼Ŀһԯӵɨһۣ˵ͷȷ˵̫أǺڰѪ漸ѾľԪͿˣȻհ˺ڰѪ棬ָ˿ƵʤƣϾҪʱЧãЩԯӵĻĻڵ״̬ȷûʲôԱ֮ǰ˵Ļȥɣֻǣûô
İɣĶжٱ£û˱ȰԯκβģԯһĵǣհȻһЦ˵ֵδʽ漶ĸֽ֣ʶӺӡӡ֮󣬶漶ֵʵҲ˲ǳ˽⣬սҪֵסԯӦûʲô⣬ԷܲĸӻҪɣ
οڿѾӵµĸǿ˭ʤ˭ǿɻ˵أ
֮⣬֮ϵ֮УԯѾϰˣҵײͷ֮ϵԯγɵĽ綼һҡΣȴǰ˭Ҳκβ˭
ôܣֻǵ漶ΪôôǿԯһŵؿԯЩ΢΢Ĳղһҵײ֮Уֳ˿漶ǿߣֱ۶Щ飬һ漶Сܹӵеô
ϣûвܷ£ȻһЦȴǰңԭսӦֻǿֵסԯƵĹģܸ֮Էƽ֣ҪԪֻ֮ں֮µսԵ漶ΪǺ漶ԯƴƽ֣
ԪںϺȡ֣Ԫֻ֮òĽɫǺʥں֮кԪٺʲˣ
Сӣ㵽ʲôˣԯӿһΪĵĸоǹȥ˸漶ǿܺ漶ǿߴòµĻ϶ЦˣΪԷһǷˣ⾳Խߣһ֮ҲԽƾݺٹҲԲܴƹƳԽս飬ܹһѡ
֪ڽ죬ϱ״ˣԯƿԺܿ϶ֻǵ漶ΪûʵֳǿսȴһҲ漶ǿߣӦòδʲôǿսطֶһĵ߸ԯеĸо̬СӵǴðģ
ҸղѾ˵ˣвգƽʥҲһᣬǹһĨЦԯƣ㱾£ԯһǲԶˣǲ֪㵽ΰ㵽ģ϶Ǳ޳ɣ
ʵδԯһ֣ýֺͷҲµõԯһȫʢ֮ʱս϶ҪǿԯƣȻҲòưˣô˵ֻΪ˼ŭԯƶѣŭȷܹǱӳսûͬʱŭͷҲʧȥ侲ӲԼʵȻԯӦòڷŭлܱ侲ˣ֮ǰս֮Ѿĸоһ㣬ŭʧȥǣԽսӵ
쵰ǰɣСӲҪ̫ˣ浱ԼܹͱôҿɲˣһҪʬΣȻһ㶼ûԯƾֿԴܲô̼ˣƢԼΪѪб̾ǲȻŭӶˣѪɫǺĳֿսһ㣬еԯ֮ϵĽ֮вӽһ˿˿Ѫ⣬ͷһԶԶն
޴ĽӰԯ֮ϳ۳Ѫɫľ޽ʵ壬նΧĿռȫû˿ĿܣֻӲӡ
һҪһʤҲû뵽ԯƾȻ᲻һеطƴһֻѡӲӣ˭ʤ˭Ϳ˭ΪǿˣһԻᱻǿɣ

ɫһ࣬߶һɿֲ֮ڶע뵽е֮У֮Ȼֳͬ޴Ӱ˲ʵ״Ѫɫ޽ֺݺݵбնȥ
죡


1023 ԯ
䣡
֮۳Ѫɫꪺͽɫ޽ײһһĳ漤󷨽ػֲĳ֮°ɽȻѿֱӳΪ촷ۣԲ֮ڵƲ˲ȫɢؿѣԯʥǶ󷨽类ָ𣬵Ŷɿֲ쳣֮¾鿪
ԯʥǵĶǣԯҵӵǾסĵطȽԶ󷨽֮ƻ½˺ܶ࣬δΣ̫ˣȫǵĿֻţϾԯ˵˵Ǵûй顣
ˣػԯʥǵԯҲˣԯʥǵĸ߿֮гһԲεľ޴ĻĻ֮ɼһӰζš
ײĵشϿյ֮ϣֱһ޴Ģƣһ޴Ŀռڶײ֮ɣΧһзϯȥȻԯǵǿĻָ֮¿ʼСʧΡ
̳ɢӰײ֮¶˳ǧնԯơ
ԯƴ˿ȫµ¼ȫ˿ؤװϱ鲼Ѻۣɫ԰ֽȥΪǱϢҲ½ͬҲûõĶȥϵͬõģҲǱ鲼˺ۣͬϢȴδ˿ļϵ˺ҲۿɼٶѸٻָĵȻ̫ĻָЧˡ
ԯƣľеĻǺܱǸòκβңһЦֻϽһѾһɾۣϵ˺Ҳ׻ָȥ;жײ֮ǰȫް
ܣôܣѾط˺üˣôܱȲ漶Сӣԯһſڡۡ³һѪͲŵؿСӵĳȥû˵Ű֮ʲôʱһ̬ļһˣֻǵ漶Ϊô
ħͺڵĽʵ̫ԶˣڵҲٸյûֻ˵νǵļһȴ˭Ļԯƿ¶ֻһʶˡ
ܵˣԼټ֣һȴǰң֮ǰںԪֻ֮γ޴ĺԪĻͲԯƵĶ֣˵Է󻹶طǿ˺üˡ
ȻˣҲҪãԪʮЧϣʷǰش˺ʹպϽܴľ죬һٽԯƵľкƣֱӽˣȻԼҲЩˣ̫ĻָЧ֮£ͻԺԲˡ
ҲţҾԲţ϶Ƕʲôط϶ԯһ״شһŸ߿֮͵شȥ׷ȥȴմԯһһԯҵӵ߷˹
ܣû°ɣΪͬԴ˫壬Ȼܹоó˿Ӧûʲô󰭣Щĵѯһղԯƾжʱմԯһһͨ嶥Ȼֲĳɽ֮ϣϰ벿˲͹ѿѸٻΪ촷ۣղҵæ˻ֽԼͬԯһһԯҵӵȫУ˵оյصֵס˳ĳǳ̺֮ŵĿֲƻаԾԯһˣѾ𺳵˵ˡ
磬㿴ⲻǺúõôԯƻκβңһֽţʾԼû£ԯһһԯҵӵ֮ܿȴǳ֮ɫԯƵʵԯһ˵ȲǺԶʵʵ漶ǿߣղǵײԯƺԶԯҵط˵طҪԯҵϵѪ߶ڶʱ˱ս֮¾ȻֻǺƴ˸൱Ӧ˵ԯƻ·磬սδҲ̫˰ɣ
죬ԯһҪ˵ʲôȻͷĸ߿֮дһĲһԶ޵˻һ˷ԯһɫɵô䣬һ˿Ȼ֮ɫȻ̧ͷͷĲֻ֮ԭֻ¶ιӰҫԯĽȻ˱仯ϵӰȫΪʵ壬¶һɫľԯʥǵϿմ裬з֮
ˣԯȻǿд߶ԯͷųԶ֮꣡ԯһɫǳ鴤͵תͷյ뿪뿪Զ֮һͷųǺľԲʧұŰǳ˾ɱٲ߾ˣ
˾ɱһ㶣ѵԯҵӵҲڱɱķ֮ڣ
Զ֮ɲǲԯҵˣֻҪӦϵͻᱻɱԯһЦԯŸոձûгչֳһ֮곹ѣ뿪ɾˣ
ҪǾôˣԯô죿ԯô죿üͷһ
ԯҳԯôҲ岻ʲТܴʹȻŤתΪԯҵļȻҪԯҹܶ͵ԯһĿᶨһӣſյԼƮ˿У˫ֱȭһλԯһģϧ޷ˣ⻹и֮룬λտһǲĺԯˣ
ԯ˱ۣûֲصĵزհ˰֣Ŀ֮ЩɵĽɫ˼Ҫֹⳡƽ٣ʲô취ô
еУֻǡԯһЦҡҡͷû˵
ԯа취˵ֵܲԻжϣߴٵҪ죬˾ˣ
ðɣ˵ԯһҧҧ취һǽ֮ȫɱɣٶ༸漶ҲһҵԯƣɵԯԯҵĵϵѪܴ߶ֻҪɵ˴߶֮ˣȻͣΣȻֻǴ˿ԯƶڴ֮УΧԶ֮ػ漶Ҳͻ֮ķɱˣ취Ҳǲģ
˭˵ܣ΢΢һ¶һ˿ŵЦݣնһ۵ֵУûʲôǾԲܵģǰɴ磿
û˶ʤ죬ô֪вУ


1024 ȫ
սꡢСȫһ޴֮͵س˽ȥһ̣Ӱ޴֮мͬʱ˳¶ս˵Ӱս⣬ȫһ˯ԺӣȻڳ˯֮бյǿнѵġ
磬ʲô¶۾˸ǷʵǽгĻǻԱԹ䣬ղͬλƽʲô¶ϰԼٻᶯǵ¶ҲʹǣǵһΣضԴ
ЩԶ֮ôָָͷ֮ϣս̧ͷһɫͱˣսͬΪ壬ܹظоЩԶ̺֮Ŷôֲ
ôôꣿսȻЩ̺֮ŵǰ¶岻ǿߣԲ֮£ôᱻ˳ȡ˻ǽ֮еģ
û취ش㣬ҲǻشʱڻиҪҪ˰ֵԯѾԯƷͷųһͷԶ꣬Щ곹ﵽ۷壬ͻῪʼɱ¾ɵǸ֪Χڵ൱Ͼ
ô˵Ǳô̾˿˵ɣ磬Ҫô
ڵΣĻҲԽǴ޴֮ȫˡ
ֻҪһ£ҵԯ֮еԯƣɵȻͻһ˵ɱ⣬
ǣ磡սɫһ࣬صص˵ͷ
ǣԯһԯҵӵܷԸһնһۣ磬ߣ
ৣ
һƿյŲ֮ϵԯ˹ȥսҲϡ

˿Զһ֮ǰĴ߮״̬׷׷˿񱩵֮˹
Ϲâһһģһķ֮дڳһԶһͷ˹ԶӶ𹿰ݺݵشȥ
ͬһʱ̣ҲͬһԼս߷˼£ݺݵؽ˹Զ˳ȥȻͬԯһ˵ЩԶ꼫ǿʱɵ̺֮ſֲԵüΪͣҲֻܺɶ޷ɱһֱôսȥûȺľЩԶԼ֧Ųסˡ
ҪսϽѰԯƵ䣬ɵ󣡡һı˹ʽӲӲĶײΪ˺ɨֻ󽫵ǰԶˡ
ռ״ҲٺԶӲӲӰоȫչƹһһŴĵشȥ
εǣ
ɣ
⣡
٣

սҲȫ仯Լı̬չͨƿԶطԯĵشȥһԶ֮ԶԶؿһΧԶȺ֮еӰԯƣһ˿˿ľѪԯƵ֮ɢ뵽ͷԯĻ֮УʹŴ󲻶ϵȡص֮ԯԯԻԶϵؼǿš
ǶȥҪɵ۾һԯڼǿһÿ˶ܹĸоΪԶʵҲһֲٶţٵȥǾͲһЩԶĶˣ
ҪֹңƾôԶ꣬Ұ˺ƬǷԯƵӰԯͬҲǣʱЦһһָԵԶǷ·õĳָһ׷׷һĿһ˹
ȫ֣
մһȥꪺ𹿰·ɣ˹ԶǺɨбӲӲֻܹǵȥ֪ԶʵѾǿ˻ǱʲôԭһεЧȴԣֻǵԶֵ꣬;ֱһ飬ԭѾһξ룬գֱ֮˻ЩԶǵİΧȦԽԽСսҲһͳ岻ȥ
Уôȥˣ磬Ǻ壡üͷһҧմ
壡ڵѾǿǵһ˵ܹˣҪѹԵһͨû취嵽ԯߣ˵ɵԷˣһףȻҲףԵ˵ͷϿʼɢϽɫĹâ
ֵϵϽɫâѸһߣһĿǿյںһϽ֣һɿΰƴϽ𣬳ͷֱѪǣ
ʲôʲôĵԯһ㶣ͫȻϽϣоһɼΣյĸо;޴вУָоδܹģ
յ׶ʲôطôһˣϢô࣡Ǻ֮ôôôǿĺ֮
ԯܹóϽΪʵʵ漶˿뵽֮ǰ漶ѹĿֲս֮Ͻָǿʲô̶ȣ
𰸺ܿͽˣΪϽ֮û˿ͣ٣̲Ͻ﷢ҵĹֻϽ˫Ŀһеꪸ߸߾һžıУϽֳһɸ·ŴϽӰӰѸʵʣҲһһģһȴٱĽɫꪣֲӴ֮ɢ˳
סҵסԯƻˣϽд֮ɢܿóԷҪһжôĿֲҪڶԷ֮ǰֹ룡
һԶԯƵĴϽһ֮ж˴γϽ˹
СߣһϽзꪵ˫ֺݺһնϽ﷨еĴҲݺݵնϮϽȫֽһȻѿ޴â·ûܵ˿һƿɳնеǰ·ϵԶ֮ϣצһԶĶ˲䶨һ̣绯һɢֻһϽǧԶ˲ȫ
ˣâԯնȥȻ˻סԯĹ֮ϡ
ۣ
ԯſһѪԯĹҲҵض̶ԯƾ;֮кȻ鿪


1025 ԯǱ

ԯ۱ԯѪж˶ԯľѪ䣬ԯʼƽϵֹͣȫͬȫļ

ԯһѪһ߿ЦΪֹܹңΪӮôڣԯʼˣԯʥǣԯǶΪᣡǣˣ˭ܲˣ
ԯ˵ǲģϽŬڵղƵԯ֮ʱٴζҲһǧԶԯۻͬĴҲǾ˵ģӵµĺԪĻѾӺ״̬ˡ
ģԯһɫѿԭպΪϽԯӦֵģȴûʱ𾪣˿̵Ȼľ޴Σˣ
ԯԯҵػ󣬻ԯڣԯҾڲ֮أо仰гҲΰΣԯȻһֱܵԯıӻҲͬƣԯѾԯǵĵһϽ֮ǰǿ͵һȻƵԯԶɢΪ̫ԭԯ󲻽ֹͣǿʼ˱
ԯıԯǵĵ֮ᱻǣűԯǶİԯӵڵҲ֮⻹ģڰΧԯǵԯԯǣѾԯǸסˣܽܳյΪܹͻΧܳȥ΢ϼԯҵĸҲУԯҵӵǿɾֻܵˣ
ԯûʲô취ֹܹԯǱԯһôһ˵һԯӵŰˣϽüͷԯ˵ģȻȳˣȴҪԯǺԯңԯСԺ᲻ֱһѪ
취УֻҪԯ֮ԯԯϵжϣԯǵķͻҿ԰ԯҵӵǳǴ뿪ԯǣȴ֮һԯǾˣԯһ˵ҡͷЦ⼸ܣԯҵӵڶٶһЩԯ޷ػԯǵԯ࿹⣬ܹжϣ
ô˵ֻҪԯҵ˾жˣϽһâ
գѵ롭УԲУԯһµյĴ㣬Ȼܾԯмǿԣ漶ĸֶϿ񱩵ԯҲֻ޵³ԯҵĶˣѾˣҲΪԯȥðôգ
ԯǼȻӦҪȳȥǾҪذȳȥ;Ͽɲֵܵķ񣡡ϽĿһŲ֮ϳȥжԯԯϵ¶ֵˣԯϽټԯҵӵ׼תƣУԯƽ㴦ˣս°æ
δ䣬ϽӰѾʧ
֮Ƿ˰ԯһϽʧķ૵ٿ˿սˣȻܹó˸ȻȫޣͬʱΪԼˣԯһҲֻ˶ѣܹԯǵΣҲδ֪
λˣԯһս˹˹֣ԭ漶ԯҵļݲս˶ģһյԼ飬ԯһڸոջָһЩ˶Ҫԯƻÿսˣ޵ĵλ֮жǺܳȻģԯһҲʧݡ
ԯˣԸˣǰæʲôҪ㾡˵ǣЦСһƺ«Сŵ˵ͷڱİԣϰæѾˣԯһף붼룡
лҾͲˣλԯǸͽԯһԶܵԯһָ
ٺ٣Чͣսһ⣬˶Դȱǵ꣬ˣԯҪô
ԯһ΢΢һºնҡҡͷأ
ϣսһЦϽǹУż֮һԯƾͳȥԸѾ˵ԯƣͲٻΪ̬
Ǿҵģһȥ
ߣǾͿ˭ֿˣսʾغһϽǹѾԯƺݺݴȥ
ҵҲ˵Сغһ³һɼ̹ǵȴȻΪˮ״ˮԯȥ
Сͱû˵Ҳͬ˹һʱ֮䣬޸ڵԯƿ񹥶ȥҪȽ»Ǹɵ
̫ˣԯǸŭ˲ô浱ˣ»ӶеԯƴϽ֮ǰԯ۵ʱͬҲټ֮ǰܵˣϼ֮´˿̵ԯƸƽʱɵӲƻս˵Ķֲ֣оͱֹݺݵػϡ
޵ĹǷƷ˲ͽԯƵ峹˺ѿ񱩵ɱ֮£ԯֻüһҽоͱѪȻֱͨȫڡ
Ǹԯһʱûס֡սͷ֮ȴûа㱧Ǹ˼ԯĻɫ˶Էˡ
޷ȡȣлλΪԯ棡ԯһս˹˹ֺ̧ۿ֮ϣ૵֪պͰܷɹжԯԯϵ
ԯͱΪҴˣǿɴûյ£ҿʱпϽԯҵ˼Ǵ׼ãԱүҿ򶥶ҲٳŰӵʱͻǵʱɲˣһֱû˵ı˺ߺ֮ϷȥȥҴˣҪҪԼ
ǸԯƢ⣡ҿҲﲻʲôæˣһȥˣԯ㻹ǸϽټԯҵӵ׼ðɣҲҴ϶ܹӡƿģսԯһ˱ȭȻ缸һ׷ű˲֮С
ǽô죿ԯҵһӵǴʵ
ȥټӵܣȫǴ׼ԯǣ
ƿӡô
Ҳ֪ϣܳɹɣ



1026 ԯ
ԯ⣬һͷ޴ĻƽϽＤҵؽսţɼһ˿˿ߴӻƽɢԯ֮ɢȥγһȦ͸ķӡ罫ԯС
ԯһ˵ûԯȷǺԯһ壬ԯıԯֱӸӡϽԯǵʱԯͲ˸Ӧ۳˻ƽǰ˿̵Ǹսԯ֮ʱǴͬڵĺԪ˿ԯ֮ϽȻ͸ԯĻƽˣ˵ֱӿս
֮ǰһ¶ǶϽ۲ͬڵϽͻƽײһֻлĽȫ˿·磬ֻҪжԯԯϵ⿪ԯǵķӡҪƽ׻ڵϽҪʤƽѣҪڶʱڻȴ൱ѣ
磬ȥУûǻƽԯѾˣϽʶռ֮Уڽ̸š
Ҳ֪ȥУƽʵ̫ǿǶҲû취һƣô죿̯̯֣һε
Ҳȫû취ʵǲһҪƽԯ۶ɵģֻҪԯߣƽԶɢôһ⣬ҡͷУƾֵû취ôԯҪ˰æС
磬ǻ𣿡Ļ䣬ȻϽ֮Զǿ֮дһ󺰣ԯԯǷı䶯ҲˣϽԯǺԯĻƽսһĻǴ֮пպɣΪ𾪣ӡ֮пɻûܹԯģ˵ԯ۳Ļƽǰֲ
磬ǣսҲʱ˹ԯ󲿷ֶۻƽˣԯǵķ½סսǣǿг˳
ãϲֵ޷ôԯأæ˾ˣ
սꡢСǶˣҺʹȫƽɢ״ֽͨԯɵȻָսǣϽ
ԯԯһô
ԯжԵ֪̫ˣƾɵˣ
ве˲֪ԯɸɾƽͲɢԯ֮г˵漶漶ĸ֣˭ܳóڵķӡʱȫԯһͬѵ뿴ĳյϻˣ˵ȥ
ԯǻ֪ˣԯڲ϶ǳ˱ʣԯȴû뵽ȻôأصԯǶҪˣնȻϺЦԯܿؽеľѹ£صص˵ͷ
ô˵ҾôǿҵϱУǣҽһЩַұϣЦһһڱ仯ı̬ս˲ҵæĺ֮ϡ
򣡡
Ͻ϶Ȼð貵Ͻɫâе֮ϸ˽ɫĺʥȻŴ˳ɽСѾͻƽһСˣһŻƽصȥ
䣡
ҵײǿ֮𣬻ƽһ򷭷˳ȥϱꪻеĲλһѪۼףΪԯԭЩԯֻܿ۳ɻƽѪۼ׵ģʱ簴յķԸͨǿ֮űɢԯӿʱûĿС
ԯһڣԭɫƤë˲ǳϺɫаæЩԯս˾˹ȥϵǺ֮ɫżͬʱҵæ߶ԼĹڵԯ
ûУҪˣϽϽеٴŻƽȥһѪƬѻΪԯɡ


һһεĺһһѪƬѳԯߣƽҲڲϵ֮ѸٱСۿֻвԭ֮һСˣϽٴθ߸߾ꪣȴһ缸˿
ˣ磬ˣˣ
ˣ̾ҾҪűˣ
ԯ̫ˣүҶסˣ΢
Ͳˣ
ϽƲƲڿǼϲòԯǱѾûжʱˣϽ㶨ƽԯҵӵǾҪԯ֮ˡ
䣡
û˿ͣؼȥһϽֱӶʮ֮£ֻʣ֮һСʵĻƽҲֵסֱӱ͵һñɢΪ˴Ƭԯ
簡̲ˣİԶ
ৣ
Ͻһ󣬺״̬ҲҲάֲˣ˲ɢΪգ缸˷˷ۺߵģụֵ̂㶨
£϶Ȼһ͵ѾɢԯΪɿֵȻ˽ȥӶҪɳˣΪյɫȻû˿ı仯ӱԯʱҪɵö࣡
ЦİɣʲôʱҲôˣ춼ϲ£ˡ
ǿԯȻôɵı̵ˣǣǡ
̬ԯû˵Ļһ򲻷ˣȴĵ
֮Уֻսɫû̫ı仯ղԯ֮ʱҲɵһ˵սԯĹԭ֮ǰѾ׼ս֮ôԯº½ںϳɺԪֱӵĹϵ
ء
ԯƽ޷ǿ֮оҲһԭԯǵԯγɵķӡɢ¶Ѿʼԯǡ
˿̵ԯ֮УرѣɽԯʥѾһݵĴؿӶ֮У֮洦ɼ޴ѺۣЩѺۻѸٵӣһĩһľ
ԯҵӵѾԯһİ֮ȫǴطɵ֮ԯγɵķӡһˣ֮ĵһĻȫձֳĿֲս֮̾˷


1027 ڰѪ
ԯǶ챬ըˣϽȥŸʲôԯһͬҲյľս𾪲ѣΪһ峤ʲôػۼסԯǵķӡɢæŻľһԯҵӵǴγѣ׷״߶ǴԯǣԶǿշȥ
һǴԯǵһ̣ԯǵҲߵյ㣬̶̮˾޴ıըǿҵĳ˷ɢܵļǴܵ˲ͬڵһ㷭ŷ˳ȥѾ֮⣬㱬ըನǴоա
â̳ɢ֮ԭԯ֮ѾΪһƬգԣҲ˵ֻգշһźǿɫΪƵĺɫϸ֮䶯š
ǺڰѪ棡
û뵽Ȼûܽκˮ̶֮еЩڰѪЩǹǿģ
û뵽ЩڰѪ澹ȻˣԯһѾǴ֮з˳˴յȻûȫָʵԼǿ֮פ㻹ǿԵģںεĺˮ̶֮ôܾ꣬˺ڰѪĥЩ˵ħʹ
ԯЩڰѪ棬ٵڲ䶯ĺڰѪ棬ɵԯһ
Ȼǻٵԯһԥ˵Ⱥ˵ħ֮ã
˶ٺԯһüͷڰѪǿûʲôܹ˺ǣҲˣԯǻûǣҪٵ̸װ
ٲô٣ɲһһЦ֮ȻһɫĻ棬Ǻʥ
ԯһͫȻһ԰ôˣնܲٿֽɫĺʥ𣬶ʥƺǺڰѪĿǰ
ˣǱλЩ˵ħˣԯһչ˹ֵ
٣ÿЩ˳ۣԯģˣҲ˽ɫĺʥааһЦźڰѪִ˹ȥҲʥ˳ȥʱʥȻ䶯ĺڰѪ֮ϣһźڰѪȫУҵȼ
ʱ˻ӱʥΧĺڰѪ֮ų˵ĺڰѪںʥ֮¿ʼһһۻΪһĺЩʥճޡ
ף㷢ûУüۺȻһ¶Щı顣
ҲˣǿǰĴˣҲ¶˾ı飬ķһ㣬ǾźڰѪʧǵĺʥƻȻۿɼٶѸǿ
ЩڰѪ沢Ǳʥȫճޣһ㶼ûд෴ģǵٻ֮ԴԴպÿԲǿʥ
ֻǿϧӵʱ̫ˣܿһźڰѪͱճޣʥҲͲˡ
ôͱչˣ治񫣡һź
ǰûܹأûˣûҲǺǲӡ
ԯһһԯӵǾʲô˰˹֮ɫ֮ĺڰħǾȻ̫ˣ̬Ǳ̬뷨һı̬ⲻˣ
ԯˣԯҲᣬԯҵĵǲû̫ˣԯ֮ϵʵû취һһ˼ˡ
Ǵ֮С
ԯԯǻˣԯҽʲô㣿ҪٴһԯôΣڰѪҲˣ˶صǴ֮УԯһҲˣҲȦӣֱʵ
ȷʵǴٽһԯǣϾƬԯҵΧʹĻ̫ϧˣԯҵʵҪ´һԯҲʲô£ԯһЦ
Ե˵ͷԯһ˵㣬ǵûʲôɣĲ˵ԯһ漶ǿߣҪһ˵ʲô£Ȼˣ½ɵԯǿ϶ǱȲԭԯǵģҪܳһʱơ
ãȻԯѾ˴㣬ֵҲͲٶˣǻҪԴأ㲻ˣ˵ţĿתԯѾ˶ĳŵԯ˳ǲҲӦöŵˣ
ŵԣԯһһ㶡
ģףԯҵѪܸ֮ȤӦֻҪܽƽȳͽѪ֮ؾ̸ǣ㲻ֺδͽ岻֮⴫ɣԯĻЩ
ԭԯһȻЦɵӣΪô㣿λȣΪˣԯǹĻԯסνļ岻֮кã
˶٣ԯһյգĻҾͲ˵ˣǷģҲʳŲ֮ˣȻӦǣͽԯҵѪ֮ڸǣǴӦҪ⴫ô
Ȼû⣡Ц⻰ԯ˵ֵҲԲὫѪ֮⴫ģ
ãа仰ˣԯһָ֣֮һ˿ɫĹţյüΰȥԯҵѪĵñ㴫յԺ֮С
Ȼлԯնʶ֮ˣ΢Ĭһ¾ˣԯҵѪ֮ȷ֮ǰ֪֮ҪöˣѹֻΪԯҵĲ֮أ
λؿʵһи֮Ҫ鷳λ
ʲôԯ˵޷
ģⲻĶӼλ֪λܷӦ󣿡
ǣ
նһգգ۾û뵽ԯһȻҪ
ԯֵȥԴصģ⣬û취ɣЦһ
޷ѾˣʵԯҲһԽԴ֮УԯȡԼȥģѾˣȥÿԺλһԴ֮ԯһղǴ֮пǿԯҲһֵԯΪѾĶ壬漶ֻһֻ֮Ҫʱ佫յԯԿԿ漶ʱȻҲʹﵽ˽ԴصΪˣ
ݹԯңΪԯߵкܶ࣬ǱܹȵȴǾ޽УĲ˵ԯյЩԯ㲻ԯҵӵܱȵģǽԴѵѡ˵ܹͬˣ


1028 Ů
ԯһѾô˵ˣȻʲôܾɣ˵ԯСӸǵӡ󻹲ΪҲͻƵ漶һ·ͬжӦҲͦõģͷӦ
Ǳԯһһ˼Ǵ̤ọ́ԯչˣҪϽɵԯգЧ÷ӳͻƵ漶Դص
Ҳչˣ˵ԯĻֵյĿģһ˺ڰѪ֮ǰںԪֻ֮ѹ˺ԪԪĻ֮ǰԯʱǿѾͻƵ漶ˣ
ʱڱչ֮Ŷȥ֮ǴƵԴظǣǽԴصתվԴص֮ͨʱɢὫǰǵĻᱻɢֱӴûҷ𣬾ʵǿֿܹסҲᱻƳΧ֮ڣýС
Ϊ·ϵ˲ٵʱ䣬֮ʱ˶Ѿˣ֮ͬǰ֪ǰ㣬ΪǵԭռԴصˣռʣһǸõӣΪأѾǣδͬ·
Ľ˵ⷽǸĵͣڵ֮֮ǱǷΪҲڵ漶ȴΪǿ˿漶ǿߣѵһĳţҲΪӲŻὫԴصһŸ
һԸΪƧϲദ춼һűͺǷǮƵģһᣬΪ֮ʱظشкԷֻ̧һ۾û˷Ӧһޱıƨɵĸо
ħѡԯ֮⻹ˣһԯΪϤͽɱ֡ҪǮѪһʼħڵ࣬ʸʵǿӢǷȴû˿ָеķ緶һжǮԲŵ˸ҪǮͷԯһѪ۾ͺˣһֱͷҪţԳȥ̿
Ѫ׷·ŵģƲֻ֮ܶռ֮УСˣԯһֱѪ˸ֻټΪҲڲǰʽͻƵ˵漶ѾѪˣ¾Ȼˣﻹ̵ס
Ӵǣδ갡û뵽ɥ֮ȮȻûãүһڿϧֵͽأ㾹ȻַɻˣӸҵľҵģôҲܲѪҲԯʱ۾һаЦ
Ѫ̫磬ҳ֮нֹ򶷣ټյԯֻǿ԰˳ֵĳ嶯޺޵ضѪ
ˣӴӱѪüͷһ´ԯۺȻ¶һȻӣףΪˣ漶ˣѹָҴүұԭǳ˰ѲԴص֮һݣ
ԯֻǺ޺޵ضԼѪмЦһԭһݰ˷ѣҲգҴүұĻүԴ㣬ҵ뿴ɥ֮Ȯж
쵰ԯһҧҪ̲סȥæһٴס
嶯Ҫеǻᣬںһʱģ
ûǼһ˵ģԴ֮ٱҲ٣ʱû˻ҲȰʵҲһг𲻸ҹͱ˵ϾŵΧҪ˳˳뵽Դ֮У͵ŶµĹء
磬ǵģԯ˿ͷŭѹȥؿѪһۺתֵһĿͷȥ
Ѫ˵ռ֮Ѿ˵ǸԯҵǰôһЦԱߴħνԴصĵѡӵʼħں͹ѪĿܣͬǸͽɱ֣ѪͬǣֻɱԼΪˣҲΪһ㣬ܺѪһ򲻶Ը˵ͷ˶һɵԷʵһǰζֲʤ
ҵòܣѪһ
ߣɱȻسǰ㻹˼˵Ǹͽɱֶˣҿ㻹㷵ʼħȥˣٶˣܼΪмغߵ
ܣѪһŨŨɱ⣬֮Ѫɫ
ôҪôܺϾؿѪЦѪҵķ굶Ҳɱңŵĵ̣뱻ȡԴصʸ񣬷ĻȰ㻹ǰֵĺã
˵תԼĿͷȥƺһҲѪ͵Ϯһ㡣
Ŀܣүҳ㣡ѪȷǺӺ͵ϮܣҲ֪ǵĹأοŵ˾һԿţһֲᱻΧпܻ翡˵ᱻȡԴصʸֻܽͷɱǿ԰סĿص˿ܵıӰһۺ󷵻ԼĿͷ
ҩζ㰡εԴ֮пⲻɱ¾һԵ¥֮ϣŮ裬һһͷˮɫĳһľ߹ŵζĦָ֮ϵһöָЦ
Դ֮Ĵβɱ¾ʲôôСֵģһŮӿȥòֻʮ߰ӣԵúǴȿɰʮ򷶶вʱľâȴ侫¶ţȻ˭Ҫ汻ĴԻΪ۸Ļ³һܲң
˵ȻСˣ㶼ѾϰˣˮɫŮӺĵذ˴һЦ˵㲻һԴؾԶ֮ôôҪԽеģ
ûʲôԭ򣬾ǺȻȥʶʶ㲻һҲȥô˵أ˷۵ο㳲ҵˣڤԺͻư콾ҲһˣôͻƵ𼶵ĻԵ־ڱصô
˴˱˴ˣ㲻ҲǻԵҪȻݺαǰˮɫŮЦǴ˿ʶǵһԵĻһᾪȵĽгΪŮӲǱˣźĻˣˮɫŮ٣ͨһţ֮еŮһҲѷɫʫýСʳȴֲҳȥĶתΪ֮У»вٵԼ飬ʵʵۼ֮ȴ֮ǵ
ŮȫԴأԴ֮У»Ĳ


1029 Դؿ
磬ûע⵽ղŸ¥֮Ůģפ֮УŴָָϵЩĪء
ע⵽ˣյ˵ͷǸ֣
Ůģ֣ʲôˣԯһͷˮǵûôδϢڸ¥֮ϵıٺʫ
ˣһ֣һ˳ǱٺʫԶĻ档
٣ʫȻǣôҲˣԯû̫ķӦ˵èһһӾ
ôʶǣЩֵؿ壬ҲĿͶ壬Щ棬һĳȣôôķӦ
ȻʶˣǱ٣ŵʫǺͬȲεľ֣ųŮӣ˫һ֮̾ɫĿ֮пһ˿صİĽ֮ɫɵͷЦתһҲûʲôȲε˵ʲôò¶ǰֻǸϲ⣬Ҫ뻻˵ģҲ׾ٵ飬ʲôŮĴ氮ĽҲ
ⱴٺʫĺôķԶ˲ͬ۾һסӰ֮еıٺʫ
ĳ嶯оֻǿ֣֮ûŮ֮ôҲ԰Գ̺ʱǿģڿȫͬ
Ȼˣżɱٸģһʱ˲ŵ㣬ʹ֮˳ؼʱ̣Ǳ䳬츳ţŶɹǶΪѵ£ڵ˲Ŷʢǿ߲ľ棡
˫۷Ź̾ʫǾһˣǻ֪֮ǰֻ֮ͥһǺԭǿվ޶ǸԷɢĸ֮еģûܹǼʫˣû֪׶ʲôİ취ȻһѱǿվǼһֲֿķչٶֱӳ֮У˵ʵҲ룬ûܹԳƣ˶Щη˵
ôţ²ˣ۾ʼʤüŮӣѹ˵Ƴ磬˶Ѫʶһĳ嶯
壬ٺʫԴأѵҲҪôս֮࣬뵽һ¶ħŵ˶δֻɳ˸εԴ֮Уٺʫȴǰˣ²ֹô򵥣ĿԱҲνԴصѡ֮һ
һ㶣һûڱôһѻпܣ
ˣȥŴνԴص˶Щ֮Ѹ
ǣ
ĵȥʱϢǰ㣬ٺʫεȷҪԴ֮У֮⣬ŵıڤԺͻư죬İꡢͼӰȸľҲҪμεԴ֮С
ȺӢͰǣնһۣڵսڶ𣬡εԴ֮п϶֣˼٣˼
ܹš棬տһ൱Ȥ飬ֵ˻ͻ׾ĻԵ
һ˿˵ʸԴص֮ǵģǰĳ֮⣬֮ĸ֣ȫۿԴؿʢģͬҲҪЩ˽뵽Դ֮УЩ֮ЩܹŴԴس
ȻҪĻ뿴᲻µ׼ǿߵ
ˡ
ˡ
ԴؿһڵˣǸһƬСǵش֮гһΪĲСǵشĿռ䷨ʼһ׹СȺ֮ƾ̶ֶȻɢγһ貵İ׹⣬ԭڰռŵǿ֮гôһƬİ׹شտԵΪ棬ڱǿ֮еľҪ棡
ݣ
ݣ
һĺȺ֮շϳֺ˶ʸԴصˣֵڣȺ֮ôĿ
֣ϲûʲôֵĶĶģնϺȻðĺһæԼ壬ЩѪҺ֮һֵֺģЩֵԳ֮ǰЩʸԴص˷µĲˮ
źĳ֣Ըоһڰ׹ŵٻ෴ûз¹ˮûкðȴоһɾ޴ż֮Զ˿ȥ
ѡʽǲˮ֮еԴطĲ֮ˣǲŻֻ֮ܵһ˲䣬վԭ򣬲ɵаޡ
ǵȻһȥ֮ǰ˵Դ֮ᱻ͵ͬĵطͬʱУһģܱ֤͵ĵطͬմӦԯһҪչԯȻܷ͵ͬĵط֡
ҪͱһͱүôѪע⵽һĻͷһЦԯշɹȥ֮ʱżǿ֮һţԯݺݵس˹ȥݺݵһԯԯȫû뵽Ѫڴ֮ͥºȻ֣⧲֮±˸ţŰ׹֮еȥѪҲŴЦų˽ȥ
쵰
ģ
մŭѾ赲ؿԯѪͬʱͬһλý뵽˰׹֮С
ˣҪǰ˵ûĻѪԴ֮ᱻ͵ͬһλãüͷ
Ҳû취Ҳǰգ֪Ǿ͸úԯһģЦҲ̫ˣѾͻƵ˵漶ѪΪ£ӦòڶԷ򲻹ӦûûģδԯҼЩҪѧԼԣ
⵹ҲǣǿҪ澳ĥŻɳ֮ǰʱܰѪ׷ɱͻƵ˵漶˴ԯʵӦûʲô⣡ҲȥɣҲǣϵĵ֮ɫ˿΢Űɫŷ˹ȥҲȥֵ˫ǣͬʱ˰ɫ֮С


1030 ǿ
ԴأһƬ֮У⻪һӰ˳ա
Դ֮ô֣ôǿô񣿡濴˿΢΢üͷֵƬƺ֮ǰǿ֮кƣʱʱıпռƬֶ΢΢Ŀռ䲨ϢҲһ޶
ƣһǿУǸǿеĹһջӳһұϮĿռ䱬ɢ϶ǿ֮дǼ꣬նǿеϢϤòϤˣɲֻϢռƬռǿ֮һģһ֪Դ֮ڣջΪֻصǿ֮ˣ
ǰ˵ԴرӰ֮ǰһЩɣڿҪôǿأֻһУӸԪתվҲ֮ΪյĵطӶȥ鿴Դ֮ҲУôһɺϣ
ﵹûɹĻֻǸôߣû·̯̯֣ЩΪѵ
ǿ֮У˲ϱ仯֮⣬ֻв֪ʱֵĿռƬͿռûе·ѭҪȻҲҪ굽ǿеĺ֮ȥˣһԴؾͱ͵ΪΣյǿеشҲ֪˻ǲң
˱͵ǿ֮Ǿֱ磬߳ȥļʿ˵΢΢漶ĸҲˣղͬѾйһͬľǿ֮пֵܳΣѾϰΪˣæжʧڰԼվ
ڵǣֵܵӦǸ߲뿪ǿУ
Ȼйһξ飬ʱֻѡһߵģ߷ˣԽԽǿеĵشȥӲ뵽ĵκڶ֮д͵Դǵ֮ϣٴվ֮Уһͬ⣬Ķߣ
ۿȥƵ֮⣬һƬڵգûκοָʾ·ĶʵЩ޴½ŵĸо
˰֮һģһţתѡһȥˣҲĶɲǶˣɴɣ˾һκڶ˵ֱӱ͵صĹȥأ
˵վúеַԽ벻ʲôȻ¶ȷǸ鷳˵ģ罫һ𽻸أ
һƬƬƣùһһΣյ壬ǿ֮һǴ꣬Ǻط֣ǾȻһαߵѡһͨǿкĵش·ԭܼ򵥣ϴһΧֵĿռƬͿռԽԽƵˣ
ܣǻҪǰôͣס˽ŲЩͷϴѡ߾ߵǿеĺĵشҲˣˣ
ǿ֮Ķ󶼻ߵĵشһ޷Ӱǣǵķ򲻶źĵشһâ°ͳ
ô˵ǻǵüȥЩʵҲ뷨ˣڻߣҲͬĽûҪ˷ʱˣ
֮еǿ֮ʱٺǲһģʮϰٱյԴ֮еǿҲ֮еһ˵ĻѾ˰ʱˣ˵Ҳȥ˼ʮ꣬ٵȥĻ˵Ѱ֮ͻ𼶵ĻԵˣҪȻ뿪ˣҪ֪Դصĳʱֻǧ꣬һʱͻᱻԴ֮УҪȵ´ԴؿĻɵٹǧ꣡
ǧʱ䣬˵ܹܲɹΣķԴ֮дܹˣҲѾ׺ɣ췭ظˣϴֻʧٶ꣬ͥͿ췭ˣҪֱʧһ꣬Ǻնʾ޷Ҳȥ룡
һ㣬ҲҪһ㣬վƬǿеĺ֮ߣ˵ⷴǳ·أ
¹ȥƬǿеĺĵشԭΪϴһһ޴κڶǰľȴǴΪȣΪƬǿеĲκڶҲʲôʲôģһƬտյǿԼһֵĹţ֮⣬һһڼҵĽսš
Ǹ
ս˫֮еһνԴصĵˣǸĵͣ˿һһ˶ߵĳһͷͷжǣȥӺʨЩƵĹڼս˫ֶû˿飬񱩵ľĵ漤ͣ
ʵȷͣ۲һ֮Щ̾
ûȷͦǿģ˵ͷѾͷضսĹ޾漶غ佻սȴ˿·磡
Ҳǲ·ѣѾǷصļˣҪѹֻֽܵĻ̫ܣڶʱڲ̫ܣտûжʱȥΪһһ޵סǰ֮·ԭֵĹҲסˣ˵ǹ֮ԻͷشĿľҪֹ֮С
֣ҪæôԶԶشֱӳ𹿰żڵһֱӳȥһ仰лӦŹˣֱӿˣ
һ㶣ԳЦȷԷصԸ񣬱˵ƾˣǾ·ҲῪ˵ʣֱӿˣ
һꪳУºݺһţҲս˹ȥ
˵ǰ㣬ضѯʲû˿ĻӦպսȦʱǾһЩպĹĿͷ޲Ҳ˵һŹ޿
ޱսֻǺͷ൱ڶ˿ǿ˼ֵİ֣Χܹ֧֮ŵס¾֧穣УһȫѾ˺ۣʹ
ȵȣ֣ͣմٽսһЩֱӸɵ޵ʱһֱֻŭĹȴȻ͵ȥԴ
˵ȫһ㶣ɵͣ´һ۱ûѪĹޣЩȵʵʼΪԷײгԣֻ֪սأ
ϻҵȻ˵ˣһ֪֪߳ܰһĨѪɫ⣬˵Ĳλܶϵ˿Ҳں֮Ѹٸԭ


1031 
٣һﵹͦ˼ģУ˵˵ôģǿеĳڸסˣˣһѯţһ߰п۲
һ֮ͷʱһ޵Զûп޴󣬸ͬһֻСèһ㣬޴ȫһûĹ϶ɵģ鿴ĻϻͿʲôΪǹ޵أ
Ƿģܹң˭Ҳȥ޺ߺߵ
˭ʲôˣԣʲôޣһǿ˵ˣԴ֮ͻƵ𾳽ĻԵһ֮У仰˵Դ˵ģ˵Ƿǿеĺĵشģ֤ʵյĲ룬ֵȤһӾͱˡ
ҽ꣬ԽޡȻһΪԻͷ˭һǲ̫Ҷ¶иԴңǷǿеģ˶ͨҲ뿪ǡ
ܹǰɣղѾ˵ˣǹһ˿ζЦ⣬૵ޣԭ޳٣˼Ȼ￴˵֮еޣ
ҲΪȻص˵ͷȥ֪Ϊȥһ˵ڵͼ֮Ķ˴鼮֪֮ѾٶˣֻĴ˵֮е޾Ȼǿк֮أӴ˵Ҳȫ
û˭ң˭ʸͨɲ˶۸٣һ۾תתвҪһҾͰĴ͹ȫˣ˭Ҳȥ
ٵ͹ţ㲻ģҡҡͷһƶЦ͹Ҫȫ˵ĻҲͳȥˣʵҪȥ˰ɣҪȥ磬ҪȻҲὫԼķͨռͶ䵽֪λȥֻǻûʲô԰ɣ
ô֪һؿоɲȷǽһֵķͶӰӿռЩȻȻŵĿռ֮ͨͶȥҪǿ֮ʲôģ˵ûһͶӰлӦģȫͬʯһѶֻܣô֪ģ
٣汻Լˣ
Ѩ磬δһ򶼼й֮ϲ޶˶˵س޵Ĵ˵Ǵ˵е޺ȻǰһҪ˲֪ٱҪôĺҪôķͶӰߵĿԸһЩʹ󵨵ز²һ£û뵽汻ɶˣ
㲻ùô֪ģ϶ٵ͹ŵģΪǸҪȥһƶЦһΧҲ϶ٵ͹ţԣͱ¶Żˣûã
ɫ䣬֤һԼŻˣĻٵ͹ţе˰죬ȻûдȥֻȻؿ˵ûҪ뿪ط
ۼһȻնһۣ˵ͷ¹̲ôô޾͹ˣƼһʱ嶯Ľ͹ŸˣǿɾץϹˣ
ȿȣһתЦȻˣҲԶٵˣȻ㱻˱Ҫ˻뿪Ҳȫ㣬ææɲܰװǿģ
ʲô޵۾ȻַӦ˹ǿ׺˺ߵ֪ˣҷˮӮܣǿԼӮң˭Ҳ뿪
˭ˮˣδ̫߿Լ˰ɣСһ˷۵ҺҴ˭Խ£˵ɲ
ʲôȻ˵ɻԼĻ֮Աǣ޻Щʲô
ܼ򵥣˾͸ߣԺǵģֵ֤úüʶʶ磬Σü
ܣǵԼѾˣûҪ˰ɣĴ
磬ʵֵǲȱԼˣ򷹺ȱ⵱ϵܵΪԼĶӿǿǰɣٺһЦص
Ŷôû뵽㣿ջȻҲЦˣǶܵУⳡɰһ޸ɹߣ
ȻֶԸ޵ģѾˣͲˡ
֪ǿ֮ʱ̫Զɵˣûмʶ̫ˣ̫Ҫȥˣ޾ȻûзһھʹӦ
磬ôպԶƴһֱûڵķؿڵ
ôǡôȥҴʵû⣡ŵ˵ŷӦЩؿ˷صףȻ˵ѵã
֮еĵ٩زûʲô̫ķӦֻ˵ͷܳȥĻǷһ飡Ȼˡ
ǱǸƺ«ļ仰ûյӦɵЩƵط˷ۣȥأĿͶս֮Уʱպ޸ԵƶѾ˶㣬ԼͬһŶԷ˹ȥݺݵײһ

צ
ֻӰգצӰɣպ޸һ־Ǻеû˿飬÷غЩ㶡
޸ղûȫ٣˼ȻʵֳôоâһǹһĨζЦ⣬ǲԾʿˮ˿̵ޱֳʵ͸ղſǴͬöˣҪ֮ǰ޾óʵսĻѾˣﻹֵõڣ
룬ղ޹ǺܾûһЩˣԲŻѹʵôõİɣ
Ϊʵֳ֮࣬սҲΪ𾪣ЩΪθӻὫԴøˣԵ漶Ϊܺͷӳȿֲʵ漶޴ѽѷ֣սųѳһҪǿöˣֱ͸һ̬
ԣ޵Щ֣һֱ۲ս֣˳ƺЩ̫ԣϿ֮ǰڲŷӳʵ֮£һɹɹյðϵע뵽޵ڣɵøӵʵӳʵȻҲͱ֮ǰҪǿ
磬޺ܹոϵŭһ£


1032 ո
ս֮ʱиص㣬ǾǴ˷˾ͻŭսٴһΣĵȻžԵ侲ʵһּΪѵõս츳ֻʱ֮ʱս츳ȴǡǡԷãյŭ˶Էǿ֡
˵ԣԹ壬ջûһ㣬ôһѣܿͷӦ˹۲֮£ȻԼ˿˿ƵĹŹ˿״޻۶ȥԼδ˿
ӦþǶ˵ĸ˰ɣӦŭѹ޵ʵһǿô࣡һϵŭѹȻŹֵ˿߱㲻ٴϷ޵ϢҲʼ½
㲻ҪôôˣͣϵŭҲʧ²ɵá⡱һ£ѵԷˣ
򣬵ȻҪ򣡲ô򣡡ааһЦ٣ﻹʵô֮ǰһô࣬Ϊʵʵأԭǰƫ˰ոǿս˼
˵ʲôҪʹ˾͹һȥһıԷˣϻ֮ɫһװһͷӺͼ¼ŭա
Ѿ˵ˣǿ϶ҪģһŵĻң¸ӿ϶ĻһȷոǿԼʵģˣ֮£Ҳ۲쵽ģ޵͸СèƵģǰȻȫɸɵģ
һţյȻʧٴѾ޵ǰ𹿰˽ɫĺʥ޵ͷݺݵشȥ԰һǬһ
ֲƻӰ֮ϺȻݺݵػ޵ϣεĹȴû˿ŭ¶ͺֻڸдǴսһ㣬ƵײһҺõ˳ȥ֮ϱɫĺʥƣ𹿰еļͷλֱȥΪһ˿˿ĺɫ̳ɢ
٣ȻǼٵģЦһٴ׷ȥһݺݵشȥ
䣡
һʱ֮䣬ֻ𹿰ϵĳղŻմѽѷֵ޴˿ȴһƤһ㱻մĴɣҲڲϵĺ֮з绯ԽԽС֮һʨͷСèһΪȵСһǰ֮ǰɷȻ̬Ȼ޴棡
㣬ôģûܿ͸ҵģһҵؿգЩԽķû⸱ǰ¶
˿͸￴͸ֹǰҲһЦ𹿰Сè״ָָһüôô
ˣӮˣѾ¶ˣٴȥǲǴŰô޵ͷʱҡø˹Ƶģܸɴ䣬ѾˣٴȥʲôԶɲǷˮ
ˣû˼ƲƲ죬Ŀһۣ𹿰˼ԣܵѾ㶨ˣƵͶɣ
յյɵ÷˷ۣôÿ鶼
ССıԹһ䣬ǿ˿ڣһ˵һ޷˹ȥ꣬ղǿ˵ˣֻҪܹԵʤ㣬Ͳ뿪УøֵߣԺǵģ⻰㻹ûɣ
֮ҪǩԼô۾תתʵ
ǣҺҴĶӣЦѾвٵԼˣٶչ˲ôҪǴӦĻֵܱ֤ԺĺģȥĶȥĶΣ
ǵĶӣһôգգ۵ҿɲ
Ȼûôˣǳһǧ꣬ǰԴ֮ʱŵҿԱ֤ǽĳɾ;Բ
ĻһԵķһûɣһǧ͵ˣ˵󻰰ɣŷزû˵Լѵһţǳһǧ⣬ôҲ̫˵ɣ
̬ĶӹȻҲǱ̬
ۿպ֮Ĵս֮ڷصѾպ̬˵Ⱥţ˵ֵʵ£Ҳ˶٣ӳ˵ʵػûʲôˣʱǰȴЩˣԸֻȻǲ˵ġ
ôһЩСצӺԻ°ͳͲ󣬵ǿ⡭
⻰ֱ뷭ۣʲôп⣿ǧ겻֮ﵽѾܿ˺ðɣʹ򷹡֮ʱΪʮǧأ
ǣ˵ãֻǩƽԼǩԼҪ֤ҺóԵĺģ
Ȼû⣬ұҲûǩԼƽԼ͹ˣˣڵȫһСȳ
ǺðɣҸߣ޵ͷļͷ֮ϣðһ׹ǰֹŵĵشʱԭֵĹȻȶڰɫ۵ĵطȶ˳
Ĵ͹ԴصĸߴĻᱻ͵Σ֮ȥڴֱȥ
ͻԵĹô۾һʵ
ʲôԵԵҲֻ֪Դص֮Ҫ뿪Դر뾭ǸҵģԭҲҡҡͷ
֮֮ôʣսԴҪԭΪ˻֮ԾԪӣͻƵ𼶵ĻԵܵõȻãòҲǿ
ָ֮ԪôҪʲôЩ֡
Ϊ˾ˣһ仰Ҳ˵˵ûаɣЩԼʵ
Ȼˣʵýռ֮˵ţСצӻԭѾ̵İɫʧٴΧЩĹ֮пʼɢһ˿˿ɫ㡣
Щ֮Ѿǣˣƿռˡ
ԴϲҲ飬óƿʹ˷֮ʼռǣ֮ܿľռʮƿ֮ҲֲסˣͣСצӵĻڴڵش˴
˰ɣϢһ˺֮ʵ
ˣ㹻ˣϲɫΪҪķѺܴռ㹻֮û뵽ô򵥣Ԫоˣ


1033 ǰ
һήҲӣǣЩ֮ĿʵСܴ󷽵ͳһ«ƷʤƵ˹ȥֻǺһ۾һԲæֺ˼֮СĵղһЦؿʵô
Уڲܸ㣡ش÷ǳɴ࣬úøǣȻصͥ򷹻ǩƽԼ֮ʤƹܹ
ʤƻָһ֮¶סͨĹţһ߽˹֮С
ԴصһƬ֮УƯһ޴Ĺ޿еԶ֮УϵһһСʹԪڲţ֮Ͱ֮ϽŷǿɢţȴһεĽֵ֮⣬˿ô
˿̣ǰ̨֮վһ̬С˵ŮӣʫнԴص֮Уǵһģ
֪ٽôˣЩ飬ȻҲٽֿʫһ⣬Դ֮ʱԭǺŵűһģѰҳڵʱŵĸӣ˫һԲϴսನӰ쵽ڵĿռ䣬һ޴Ŀռѷ쿪ʼ֣ռҲʼ˱ʫͱپֿˡ
ʫŵĵӵ䵽һռ֮Уʢŭ֮µʫʵŵĵӸͬʱؿ֮һڵƬռ֮Уֻǲ֪ΪʲôĴһֱյýģʫ˺ܶ취޷򿪣Ϊǰ̫ٵԵʣ
ˡ
һռ䲨һʫԱ֮˳ӰȺ˳պͷˣˣͷޡ
һţע⵽һԵʫʱͷɵһǰĹ㳡ֻ֮ʫһ˵Ϣһ֪Էǵһġ
ʫȻǻ죬ԭΪްæ·Ӧǵһģû뵽ȴʫȣŮ֮һȻ
գע⵽ʫʱʫͬҲע⵽ǣҲû뵽֮ڶľȻա
ʵʫһֱйעգΪľֵƣһ֮һٷչΪҪһյϢʫ˵ʲô£Ϊյ¼ʫŻֵܹעΪֵܵľֱ̫ˣ
ͬİңͬѸҪ˵еʲôͬĻǾյٶȱ죡
˫֮䲢ʫյ˵ͷ¶һЦݣҲһЦݣȻߵһ
֣Ҫȥظ󣬺Ȼͣס˽ŲתһɵЩֵؿʵ
ϰһˡϵıû˿ı仯һűǷǵһỹģ
˵꾶ֱһԵĽ䣬ʼ
Ǹˣ˷ۣⷽػ治Ǹһ˺ֵ֮ͬⷬȻô߿ֹƧԸˣ
ܿ˿յĿⶼ˽յ֮ϣֲһżͷʵ꣬ǴҪʲôʱŻ򿪣˵ĳ
֪޺Ǹɴҡҡͷղûһͷڵϡ
ʲô֪һƺǽϿٶٲ㲻˵뿪ԴصΨһ;ôôֲ֪ˣ
Ĳ֪һίǸ뿪Ψһ;ģǵô뿪û˵Ķ֪ȥ
նһַ۵ĳ嶯Ϊްæ֮лͻƻԵĻأû뵽Ҳһ֪ͰﲻʲôæӻҪԼ
磬ǲ˵кܶԼôأһӣҲЩΣְﲻæĸоڣҸط
޴ôҲȥֳԼָָ
Խȥô۾һѾкܶܶûкú˯һþˣҸĵطú˯һأ
Ȼԣȥͽȥɣ޴ĿռѾˣǩԼҲԽУֻҪֵͬС˵ţ޴ƣ޴ϲл֮Ϊһƹ޴֮Уڽ֮ʱһ仰
֮Լκˣ
ʲô˼һ㶣æ׷ʵѾûϢ͸޴֮һѾк˯˯СĹ걳֮ϣ߿һ𣬲ֻս硢ȫں˯ûһѵģΪյЩ޻飬һһԭսһЩԴǩƽԼ֮˯ëҲ˸ʦͨû¶˯һ
ˣ˯˯ɣҲûʲô£µʱֱӽǽгˡ
ĴŴ򲻿ıֻʫһĵĵţǸҲôģʱڵȴ֮ţҲ֪˶ãȻһϤĲ֣һɫĹֶӰһ߼սһ˳ԯѪͿܣ߸׼ȷ˵ѪͿڼҵĽսţԯֻǱеӡ
ԯ۾һԯһһƿѪĸצսȦ˹ѪͿҲԺһ֮ͣһ߹۲ܵһ⾯شŶԷ
磬ּˣԯǰһЦ
ûǾͷˣ㱻ѪԴصʱҺʹɵˣЦҲͷȻԴֵ֮ûἰԯʵлⲻڵģǿǴӦԯһҪúչԯģһԷʲô£ǿɾҪʧˣ
õģںأѪѾκβˣԯЦһֽŵʣڹȥϿǿģȻҪĥŹʡ
˵˵ɣôһȥģôңȤʵΧȦԯʼԴ֮ϸϸ
ʵһԴأ˾һ𡣡


1034 ôҲд裿
ԯ˵˺ܶ࣬ܶ򶷵ϸڣԵú˷ܣΪ֮ǰ׷ͬɥ֮Ȯһ㣬ȴܹ͵ȫ޷ǿ˴ƾеԭɣܽһ仰Դ֮Ѫ֮սһʤʱͽɱֿҲˣѪڽǲ֮ҲսȦ˾һߴһѰҳ·ֱǰ
ԯǺúչ㣬ڿСѾչˣԼܶһЦصԯļ޵ģ
ʵǱδȫӳܽյԯתΪԼĻʵԻϲ¥ʱѪʲôľԲĶ֣Ц
Ϊԯԭȡ˸磬յ仰ڳ˸ʫ̧ԯһۣһ˿Ц⣬˵ͷû˵ʲôһâаסԯˣӦĪڿܺѪˡ
һѪѪûУٹһʱͲԯĶˣ٣Ūڹ֮е˲ڽʲôĸоеҪ˶ãҾͲٺʲôһͽɱֵͷˣΪ϶Ѿˣ
ߣԲѵļһѪСӣֱЦѪһ˿Ƶŭ֮ɫԯǵʵȷҲǾȣԭΪԴ֮ʰԯģû뵽ԷʵȻһأս˿ټϺ쵰ִң˻ǣƵľ棬˭Ҳûκε˭
ֱۣ㳰һ߰Ѫܹܵˣ±ԯһָȵԯҲҺսһҶҪС˺ɷ飡
кβңҡԯΪʵǣʮ֮ʱüͷһҪվӦսȴסˣ𼱣Ժе㷢ӵĻᣡһʰ
ԼսԯʲôˣΪҪΪͷԯǷ黹û֮дյݣʫĴ֮⣬˶˽⣬ѪҲһֻܵشϸоһΣոУڲϸº֣ĻĸԣͲ⣬ֱӳָɵˣ
ҽƽվһꪳУѪббһָһɿΰƴΪҪͷȻҵԭ򣬵ΪҪ㣿ϻ˵ԹԹ
ļһѪ۾˲ͺˣΪǿͽɱ֣еĸʤ漶ǿҲ϶ֿ֮⣬Сӹοôļһ
Ҫ֪Ҫ۵ģѪһѪɫȴǼ򵥵ɱѪγһС͵Уݺħ
ûҪ۵ģ⻰ӦöԼ˵һ˵һЦȷ˽ꪴһĨѪɫĺâѪͷһꪺݺݵȥʮɣȴ˲Ѫͷ֮
ÿ죡
Ѫͷһæ̧צꪵȥֻһȻ죬ĵƺ΢Ļζһ£Ѫͬغ«һ㷭˳ȥԭվĵطֱֳһƬԲ֩Ѻۡ
ǿ
һԹսĿһԭϾſϷЦ˲ʧղźѪǰʮУҲ˿Ƴֻ֣һȥͽѪҷˣ涼ƣһжôֲ
ʫͫҲȻһŵ֮ϳֵѺۺͷڵشڴѪѪ´Ϊ𺳣ղһ˲䱬ʵֲ̫ˣͲǵ漶Ϊܹ漶ǿ߶һ㽫ѪˣǰĹ㳡涼ƣҪ֪ʫ֮ǰǳԹڲʵ£޷Ľ˿𺦣
ܵģôôǿѪֱ֮ĸצڸղźꪵײֱ֮Ӷ˿Ǵδֹ񱩵ֱӽ˫ֹǸ÷飬Ҳܵҵײȥֻһ֮¾ˣħһСĻǸղһѾֱӸˣ
ǵ漶Ϊôôֲǿô࣬Ѫоͺһج֮һ㣡
ȻסˣûһﻹеûһѪɵҲеЩȣղܹͬһн;ԲϵڶУһֻ֣ƽһꪣʵѾʮ֮ս͸ѪٱʮǻԵɱУѪֻܹˣЩԤϡ
ҵҪܵסУնݲ紵ȻѾˣͲ¶ԷԼ鷳Ȱɵ˵֮˽ɫĻ棬ٴѪͷȥһҪǴʵˣѪǹɻҵ³
ǰֹеۿꪾҪѪѪѾ¶˿־;֮ɫ͵һϵ֮д˳Ѫǰĵ֮һĻֻꪸꪷ·һɺľ޷֮һ㣬ǿķ֮áŵŵš˺üסΣֻؿһơ
ৣ
һâ޴֮˳ޣֻһ˫۾һȵؿķ򣬿о̾ǿ֮еľ
Դ֮ذһеľѹϵɱ˲ʧ٣ȻûԴص棬ӸղǹĻǿͿԿԲڵܹǵģҲ𼶵Ĵڣܸ
ڿԴ֮Уڱ˵ĵ֮ϣʵ޷ͶԷ֮ǰǵ͵һЩúضԷĹΪȻԷ涨֮ǰеǽ϶ǲٴˣֻܷѪһˣ
쿴ίڵصѪΪź̾ϧúúдһأ˭֪ȻĹأֻԺٽˣ
˵תżͷʩʩȻպԯȥ
дðôҪҵòã
һϺϧıûѪٴһѪղд𣿷ĴŰǱðĹĻסһꪣڹСûˣôҲд裿


1035 ſ
磬ôԼԯЩ⣬ɴδϳֹôǿɱȻҲӴʱ䲻йء
ΪʲôҪɵѪǼһ԰ɣЦȴǱ䣬Ϊǻ쵰ΪҪѾǿ˵ĻѾվｻ̸ˣ
˶٣յҲ֣Ҳ̲סֵĶ԰ɣ
ûԴ˾˿յ˵ͷȻû£ȴܵʲô鶼ûзѪʵʵشһҲͰˣȻҳƣֱǶ֣ܲҲĲֻǿϧס˶ܵɱУֹֽеûܳϧ
õģ磡ûղ˵ôǰֹеû˵֮ڶ֣ȽһˣЦԯƺЩΪȻɵЦֵСѪԸ񣬾ԲľôģһлԻǱΪǿ꣬ǣȳ֣
磬ˣԯ˵ͷ˵ЩԯһҲ˵ֻǵʱⲻ˶ѣھô֮ѲǵǸԯټˣ˵ĶԣǺѪ֮ѾָԷķʹǰǸԺͣΪǿ˶ԷԺĵᱻơ
ԴӴ˽ֹǰе֮֮бҲû˿ҲͬǽţֻܼĵţռһСѪҲԯж㵽һ
ǰȴŴ֮ʱԶ޾֮ĺȴ˴£Ԩħ尴֮ǰļƻ緢˽
֮ǰͥѾ׼Ԩħα֮ǿͥЩԾӦ֮ºⲿûмֶþͱˣ֮ϻĹжɵݣԨħȺռ죬ֻиֱȽϼеıڤǺԼͥڵʥڼֿš
ǸĻ쵰ͥ۵֮УͨһŭֵصͺһԵ̫Ͼɫ࣬ԨħֱʵǿκһζҪǿٱԺʵƱô񻯵ģؼں֮гͽϻĹĹͶԨħ壬Űƥ˹˹ǸǽͷͶ壬Ƶŵֻܴһְƥ˹תƵͥ⻹ʵʸԱŵûôܹӳ
ЩҲͰˣԭɵԺͱڤǺʥһγ֮ƹֿͬԨħֵģû뵽취Ĳ徹Ȼ󵹸꣬ʹ̫Ͼ˽̶ľ֧ܿȫܣöɵҲԨħƿ֮УͨŽ嵽ɵȥ취ƴñ̫ϾͺȰ
ԷڣɺӲƴҾûȫߵĺã̫ϾڤǺƹֲ֮ΪɢڷҾӦȰʦǾתƵͥñ˸ƣ
ף⨺ҡҡͷϾں֮УϻĹͶɵѾԨħУҪǱڤǺݵĻǾֻʣʥһˣҪ˸˽ӣ
ûϿȷˣûУƷչȥڤǺ籣סʦǰװڱڤǺ罫еͥʦӦҲǺͬ뷨ɣ̫Ͼ˵ţĿת˺档
˵Ķԣ˵ͷͥȫӲƴƾڤǺڵķزסʦ˻ȷǸΪһЩ
˵˶٣Ŀɨ˴֮еһۺ󣬼֪ڵʲô˵ԨħĴΪ壬ʥ򡢶ͥγɺΧ֮ƣʵֵĴɲأ
ʥȻУĴ֮䲢ûȫһ֮иŻԶյشֻҪǽͨĴĴͷȫ𣬲ڱ߾֮ϼӷأԨħ˾ûôܹʥһ˵㱻ǳ嵽ʥǴͥͥķȫ濪սʱǲܹý
Ҫһ㣬ʥÿʮᱬһħͥѾӦħıԨħɴδħǹʥҲվסţ뿴ʱħǵǰй֮£ֶܹã
ĻЩƽûʥÿʮ걬һεħɲģźԪݵĽƣħ֮еĻħʵҲӦߣͥʹ˸ĻҲһδεħ֮дԨħէҪڶԸͥͬʱֵסħĽǼֱǳ˵Σ
ͬʦȫתƵͥڤǺӦԵ˵ĽֻҪֵպͰǻҪЩħȫ֮أڤһɱ˵
ûֻҪֵˣдڣټϵ棬ѹǱʺħ޲T
ȫߣλۻ
һᵽգȫ˷Ѿʼջ֮νɱԨħˣ濴һĻһ˿Ц⣬°Ը̾Щ࿴СӣѾΪͥľ֧ĹǣֻҪڣ˾ͻģǰЩˣĸǾ콾ĸûһȴķڷ涼һ
գԴ֮ôˣҿɶǻأ
Դأ֮ǰԯѪͿ֮½˵ŵű١ڤԣͼӰ꣬ԼŵһŮһֱŵڿˡ
¡¡
ҵػζ֮лؿһɺصϢӴ֮ɢ˳ڳеĸ۾ȫ
ߣһҪԵ֣
ȥˣ
Ӱͬʱ֮д˽ȥԯҲȥģȴסˡ
𼱣ûʫǶûŶô


1036 
ԯһ㶣ʫͱٿȥȻŮһվԭأĿ峺ްͼ֮ɫǸĵҲԼŲǼŽ֮Уŵǰļ
Ϊʲôżԯ֡
ô֪һ̯֣˷۵һԿ϶ǣȥһãȥһãҪȻʫҲôϾ
û￴ǹƶ֮еʵ֪һĻԲ˵ĵǾ͸ǣʲôʱȥǾʲôʱȥһֽǵĹâĿʫͱٵķһ۵
ڹעʫͱٵͬʱŮͬҲڹעǡ
ôҲô򶨣һ㶼ŽȥʫЩֵС
ǲ򶨣ڵǵıأһЦСӺﾫﾫģ϶ʲôˣ㿴۾һֱ߳ڵأҸҿ϶ʲôʱǾͻʲôʱȥ
ٽ㣬ôһ˵ʫȻҲЦˣ٣ֵǹģУҹȻûпˣҵļַ緶
Ѿͷķ緶أ˵жƵģˣʱҲˣ֮ռ籩ҲӦͣˣͽȥɣЩЦʫͷ˵㣬Ȼĵȥ
ʫͷкͼһҲȥ֮лһЩ˲δʫͱٶֻҪܹͨԴصĵһؿûܵȵԴعر֮ʱҲһᴫͳȥģθǽĶǸŸ֮еľӢĻһضǲõġ
磬ǶˣҲ߰ɣһֱ۲űٺʫŮŸԵ֮ȥæкպԯȥ
߽֮Уվȵط֮ǰæų֮еǼ˺ȫίڵأϻŴСС˺ۣЩɼǣ
Ҿ˵ȽĲúðɣЩ˺֮ϻһЩռ䷨Ϣ֮ǰ϶йһֲĿռ籩⼸˵ʵڻ˵ôң
̶ֳȵĿռ籩ŲסЩһʵҲôպǱĵֹӲĿռ䷨Ϣ֮ǰֵĿռ籩ǿȶͺǿ֮СĿռƻ൱տᱻ̶ֳȵĿռ籩ˣ˵ʵҲ̫ǿ
һˣ磬ÿ˵רͬеǿٶȣеǿеǿڷֵܵסռ籩ʵǲ̫ƫȫˣ
ƲƲû˵֮лǿԿóĻͬտǿǾҪ涼ǿȻź⼸˲Ϊǿ֮С
ֵĽ̸δѹΧ֮˵ʵȻӰһĪĹâδ˵ʲôֻȫתָƣŵȴ̲סˡ
ʲôҲͷģһЩӿڵŵֻͬҲǼܴ֮ġ
ʲôҶ԰еģձǸƢһ۾͵Ϊڱ֧ħ޲TչԨħĹϵͶûʲôøУ⻪Ҳ磬һӾͽеˣһɱ
ŽǺˣҳţòͷˣܵڶɱһȴǳķŭΪŽķ˭ǱϹϾģӹԷȻҶĴɱ⣬ֱԭ£
ܣղֻ˵ֹеû˵Ҳֹ԰ɣյ۾Уתͷʵ
ûô˵ģһյ֪Ƕɱˣ²ɵΪǻĬ֪ļһ˭ãǴ磬Ҫˣ
ȻЦһ𹿰ѾУһȻʧһѾ˻ǰ޻ֱӾһݺݵȥ
󵨣
ŭû뵽վȻ֪Žݺ󻹸һһˮУ𹿰նȥǻԳˮ񽣣Ȼδﵽ𣬵ҲѾʥĴˣôСӣʲôñԻᱻһնΪΣ
ǲ
֮𣬵ѵȴյ𹿰ǻˮ񽣺𹿰ཻ֮ƣֱӶϳء
ʲôôܣ󾪣ֻüһ𹿰ѾͣؼصشҼ֮ϣʱһҽз˳ȥұ۱֮һƬѪģ顣
һ֣ղδ׷ͣ˵ȣǰеȴδ𣬿Ĳ²ǶԵģֹֻ֮е֮ȴǲƵģɱ췭ظҲһû˹ܣ
ֹͺãб֮ɫһһٴγ嵽˻ǰ𹿰ٴŻȥ׼Ŀǻͷ­𹿰֮Ȼһɫâ
ҪһɱһԹսһ⣬Ժսһϲ͵˺úôһ֮ٽصʵӳսһͶɱеټʲôˡ

֪նֻǱܵظеһɺëΣУҲ˲ˣֱӽӴ͸ı֮˦˳ֻһӵɫƳǰų˴۵ɫâϳһ޴ĶӰ𹿰ȥ
䣡
޴ı𹿰ݺݵγɵĶ֮ϣǿҵĳȻɢʫͱٻãֻϵζδ̫ѹ˾ûôùˣֻþͬһ㣬㱻÷ɶ
ƣһտһ̣𹿰֮Ͻէ֣Ӱ˲鿪֮ĻбֱӱһƬƬɫмӿƮյҲķ֮˼
ôܣ
ŵĸ۾ҪɳˣǿʲôµȻһˣ⣬ΰɣ


1037 ҪЮ
˻
ԶѪͿͬʱһǸղžǸģÿպͻ֮ڽǽսľͷǿ˵ģҿ֮ƵóƳɵģһˣֵսôô̬
ˣΪֹɣձһξ룬ֳȥϵɱû˿ļһɵĲݵӣʱһյ𹿰ھ뻪һĵطͣϴľ罫չγѪڡ
ҪյʫЩؿʫΪҪסԼ֪֮Ĺϵƺûôðɣ
գǸղǸҺٽģԱܿ˿ռ籩ھ͵Ҹ飬һΣʫ̾˿ȴһ˿ΣȻԴصĸĺýãӦ⻪Σ֮ʱ־һȻԻһʫۣܿȻӦǾҪŵԡ
ճĬһѾĻһۣȻؿ˿ʫ˵ͷ𹿰ãﻹ飬ӴǷ쵰Ҫٸ鷳ְ飡
лʫյ˵ͷ˻һۣһ˿ҴӦһŵѾ֣ԺԼΪ֮ɣҲٳ־ˣ
Ȼδһ˿ߺ֮ɫȴҶ˵ʲôʫͷ˲֪ŵӶԸǣ͸ҵˡ
ʲô֣ͣձرĿԹضգ
вգҲԭѾתԯȥˣͣס˽ŲתмЦ뱨𾡹㣡´ΰԲˣ˭˵鶼ûã
쵰һмתͷ߿ıӰͷֻͬڿһ㣬ŭſ־彫˶ˣգţծһҪǧٱ
⻰ȥ˵ˣղת֮ʱ۵һŵɱҪȥ˭֪Է᲻Դ󷢣ʫָɵʫѾһˣǲپڶΣԺһᱨɣ
磬㲻ǼһԺǱô֮ǰսѪձ򻪽ֳֵĳʵԯǸӵͳݣֻǻЩĵǣ֪ŵĽǸرСˣû׻ɱԻԸպȻһᱨģ
ȻˣҰ϶Ǽһһᱨյͷֻʫ˵ûǸղŵȷǸǲűܿ˿ռ籩ģȻҪﻹ飬㲻ܲǸߺߣֻ˵ƹû˵鷳֮ΣأеǶԸĻᣬʱʰʫҲ޻˵
˵ͷĿʫһֻۣû뵽ʫȻֹ磬һҪЮ
ԭΪĽʫĵһоǺܲģǶԷղŵıȴһ˿񣬴һʶһ뷨֮ǰǾ仰ȻԴ֮гԼֵ֮ûʲôǿŵģǶ۶ĺã
ٽ㣬նпˣ˵ҸղǲǲþǻȻû˵ʲôתʫȴúɵ̾˿ıĶԣȻգǴӦֲܲ
ɴûհǰ˺ѶϹȻӦǾûиòõ⣬˾ˣսΪôһ¾ͶĴٵĻѲҲգüʫͬյĹעȲֻ࣬Ǽ˽һ£δ̫֮սһЩ
ս죬Ҳֻǵ漶Ϊڱٿܹƥһ漶֣ûʲôвǲʫΪζ࿴
ԱٵĲΪȻʫֻҡͷЦЦܸܲ߱յϸоһɼΪƵͬԴ֮ɣЩǲ׵ģ
ˣˣҲûãٶĳŵǰ쵽ˣԺ֮䵽׻ʲôĹϵǾֻеʱ˵ˣ
˽֮С˼ڲȥ֮һ⻷״Ŀտش֮ǰĿռ籩⻷شֵģߣһ֮һ֮У⴦ͬɫĹֱΪɫɫͻɫ֮вһɢʹ֮еϢԵüΪӣһбоһɾ޴ѹԭϵƾûȬѪйѪҺڿҪڶĸо
ӭǣǣһȻڵ֮һڵõ֮˳ģϵϢҲΪ죬Ϳ䵽״ĸΪΣȹϲǽ뵽֮Уӵ˽𴫳еʸ񣡡
𴫳Уͷһ𾳽绹ܹдеģǴԴ֮߳λ־ǽ𴫳в𾳽ô
ֻʸѣҪ𴫳УǻþعؿĿ飬ܹ֮ͨˣܹõ𴫳У˻һתʧܵˣԶܴеʸ񣬶Ҽпһؿǰ֮Ǳᱻ͵ܿĹؿ֮У
ӦýһڤԿʵ
һÿǸԵѡҿȷĸǣĹؿ׳̶Ȳͬѡм򵥵ĹؿѵĹؿȫȡǵһѡ˾ûлͷ·ߣԼѡɣ˵֮Ϸ֮⣬հü
͸һһɹŹֵţ͸ҡҡͷӹһĶ鿴ԷȴȵطָͿ͸ǴδֹԴֵû͸Ķ
Ҳ͸ճŬŬЩͬȫ̺ſռ֮⣬ɫ֮гŹȡ֮ɫ֮Ǻڰ֮ǻɫ
ɫ֮к֮


1038 ؿ
ĸҪͻƵ񼶣һϷչҪ޳ɻ֮壬ҲҪ֮壬֮Ԫĸֺܲͬ˶ڻ֮յĸӦģһ۾Ϳˡ
ǴѡĸԯЩò⣬Ҳԥ͹֮С
»øǷֿءٴϸز鿴һ֮ԯ˵
Ϊʲôԯһ㶡
ΪĴѶȲͬ͵ǹ˵ĴѶӦòǾԵģǸÿ˵ĹԺóйأóĹؿѶȻǼ򵥣ѡԼ㣻ǲóĹؿѶȺеΣȻҲͳɱˣ
ԯҵԯߵǺȻ·ӣƫڹԣɫĹؿԸΪʺ㣬ֵҪ߻ɫĹؿ˵ȷѡ񣡡յ
ԯĬ˵ܸо˵ûҲյжϣߺɫĹؿȷģȴٺշֿİ
֪øǸаȫУǣɫĹؿԲʺ㣡㽫ԯҵļҪԼһģҪԼģԯ˼ЦȰ
ǰһؿȻǷֿģĹؿܻһģֻҪ˵һأܻټģɷģҲȰ˵뷨һģԯǣ˵һĻǵȷᱣ֤İȫԶҲɳ
ðɣǵġԯ֮еļֻܵ˵ͷӦյʾµһźɫĹȥûʧɨһ֮󣬺ԥѡ˻ɫĹ
սɫˣôߣŵ˿ֵɫ֮У̸
ȥҧгݵǹ˵ˣʧܾͻҪ쵰ڵһعؿ֮أ
Ǹ˵ʧܻܿһᡭŵ֮еķŮ˪˵
Ǿÿܱһ֮һҪ˪Ļݺݵ˵Ȼ˻ɫ֮С
ô죿ҲҪȥôһŵӹƿŻɫһɵ
Ҫҿɲ裡ҽɫģ˪˹һۣת߽˺ɫ֮Уԥ˰֮Ҳ˺ɫ֮У˪˵ĶԣտɲʲôǵĻɫǱȥۏ˻ˮĺã
ڼ֮ʣµҲѡʺԼ˵ΪʺԼĹؿһҪĻ֮⣬ѡɫֻʫȫѡ˺ɫǺɫĹ
һƬɫĴ֮ϣâһֳӰգֵɫ֮㱻͵ȥһƬΪĴأǻɫģҲǻɫģн̤ʵصĸоĻһƬɫ֮С
ǵһؿռôտյģҪôͨ飿ոһһؿռ֮о̿̽ǲ̽Ľȴ⣬һƬɫĿռ䣬գأȫǻɫģһĻɫϢĳ֣ϢʧûпκεĳڣȻҲûκͨص;
ܸһʾɣôҲǵһصĿؿôͨҪ˵һ°ɣСرԹҲҴ˭֪һصĹؿЩʲôΣգҪǺҴ֮Σ֮Уǿɲ㡣
ʱȵȣҪ˶ѡ˲Żִصʾղ²еվԭصûãԲԶӰһ˳
٣δ갡ˣһˣ⻪ŵĹƫǹԣӦߺɫĹؿʵģɶԷƫƫǽɫĹؿռ֮Уýֺͷ붼֪϶ûźãǸԼֵ鷳أ
ӿ϶鷳µģЦ۾΢΢Уһ⣬ôղû򹻣ڼô
գصģɱһͻƬռֵֻ֮ҪɱĵĻûضȥ
磬ȱŶ֣Ūδһʰ٣Ϸɱ⣬æְסļȰڹ˻û˵صҪóȻһ˼ɻӰ˴Ǿ͵òʧˣ
ģִ֪磡һĴ֪רŸҪģӦ˵ֵܵģ˵ӱʮ겻С˱𣬴絽ӻǸͷβСˣôûУô׷ˣҪ٣֪ʲô͵ʴף
˵ͷ׾ˣҲ⻪Ĵɱ⣬ֻҪлԲŹǰǲֵܸܽҽȥֵ
ৣ
һâʫ˳˿ΧĻյͷЦЦ
ֲЦˣȻΪ֮ǰ¶ʫЩ٣ԷڶǱʾ⣬ҲܲӲ粻ǣ
ĿⶸȻջɱأºˣʫˣܲܵʫȻְɣ
˵ʵеˣһֻűͰԼΣյľ֮ˣʫҲѡɫؿҪȻˣ
֮࣬жȴǸӵޣлŨŨļ֮飬Žķ漶ĸ֣֮еλߣǶĸ֣ҲţҲὫԴصŸȴһֱϺݺݵسһƣһճģ
һ漶Сӣȴһ־ԵƺݺݵѹһĸоյʱеĽȫȻ޴棬˷һļʣյĳޣԲԲ֮гһ˵جһĵˣ
ղŶлľ֮һģպк񱨣
ʫ˿ԼһЦĻЩӶüûԷɵӣȻͽĿģԸ磬֮ǰǴȫΪĳŵŵѾ֣ɲΪ⻪ֵ֮ìˡ


1039 ƺͷ
Һ֮䲢ûʲô飬֮ǰȫΪĳŵ㲻лңҲõʲôӻУҲϲͲ˽ӴԶ㣬ҲʫôߵؽʫΪУɫغǳ
ǣƣһҪÿдŭȴұֳ˿ʫֵͬԷŵӶɵֵҲֻѡ
ܵʫϷ⣬Ц˿ʫȥǸȵӣ˵¼˶֪ӷŭǿ൱Ŀ£־Բ˿飬ɲȥùͷ
Ҳδ̫ԶΪһߵջأʹʫ֮⣬ʫýֵ˿
ث֣սıУ¶ӵıģ̲סһڡ
磬ּһﷸŸ۷ˣԻҲǱӣǴеĿĲͻļһϾģʫ֮Ѿ˺һˣҲû˽뵽ɫĹؿռ֮УӦٺѡͬһؿˣǹҲӦó˵ع˰ɣ
˵ܲ٣ܲپ͵вô߶һ¹ˣһ̣˵ξϢسԣĿɨһ󿪿ڵһؿ鿪ʼʮ֮ڰȻִƬռһ˳ڱͨʱڻ簵֮бʧܣ
ʣƬռһ˳Ķ簵ʲô˵Ļ˵꣬̽ӲʵƬռ濴ȥȫһģһĸ߲ܵһˣһˣĻǺпܾԽԽ
˿һۣһһߴӶŵԶȥߣܵƬռһˣǺˣ
˵һʧˡ
߰㻹û˵簵ʲôأæȴκλӦɵЩƣ˵һ仰
簵ӦþЩȻֺȻʧĻɫСнһĵ״̸͸ǻɫ֮еҪΪ
ҲǻɫӦþǻ簵ֻǲ֪жҪԣ°͵ԣԿж󣡡
Ϲâһһһģһķ˳һ簵˹ȥֱС
ô˺һ簵֮Уоһɿƿֲֳ߷һһķͬ۷˵޼Ȼֵס簵֮еĿֲо֮ͬһǧƵεвϵиڷϣȽղ֮Ҫǿö˿ȴֽͬһ㲻ϵر˺ѳһѪڣҵæɢ߷˻
Ļ簵նһֵۣסǵıпҲѵֵסǿ̫ĻָȥԴ֮Ҳģһؿù
ǸղŸʲôղͬʫղŵıֶЩԻΪǸͿ簵ǿǺȻֳһ߷ǰһξ룬ȻϱȻ˴СС˿ڼ̶Ϊ»صڡ
磬Ǻ񿴲簵ѵΪĿʫͻԻı飬Щ֣۾תתһ²⡣
յ˵ͷûԿ簵
û϶ˣǹһĨЦ磬뵽ʰǻİ취ˣǿ԰
簵֮ȥսӵֵһۣٺٵػЦԶĻȻһĪĺӺ֮𣬲ɵô˸
˭ңɲĴ˿Ŀ⼯ϣƬؿռ֮лģҲֻˡ
ڻаԾʱѾչźǰȥֻΧźʱѾһεľ룬ƺû簵
ѵܹӦ簵Ĵڣһͷæչθȥող߹·һ飬Ȼȫȫû˿谭ʱ־ϲ̫̬ˣ簵û˿ĲȴܹӦҪһؿ֮аǵĴҪˣϲֻҪգӦҲƽͨһأ
ܣǼһˣһ߲ϵ㿪ΧźǰУһҲŻʫĶȫȫ߹·ǰУɵЦռˣȻ֪
뽫簵֮ȥôһûôϵ۾תתҡͷԽļһԽСĽ϶ڹ۲ǵҪƭȥף
ֻҪ֮УϿ϶˿ڣ̫廤Ҳ϶¶Իܿʱ϶ɵɵظҪƭһ취С
һǲҲûܽƭ簵֮СǹһĨЦܣ˵ҪǿΣ֮еĻ᲻û͵Ϯ
˼ǡ۾һյ˼ˣ٣йǻ쵰һ׼ϵ
Ҫûл˼ͲϵǵĻ죬ҲֲǣһâĿ׼ǰԶոֳһ簵˹ȥ
ˣ
һֱպ󷽵ĻȻһֵĴдзű㿴յȻͣǱʲôµסһ㻺ǰ϶ȥͬʱϿʼһ˿˿ϸС˿ڣͺ֮ǰ÷Ի簵֮ʱһ
ûᣡһϲһֱ󣬳ͨؿ֮⣬Ҳڵȴᱨڻˣ
յӣȻ˻֮ˣڷҪѣʱֻҪں油һСӾˣ
Ҳн죡ɣһЦȻ٣ҿ˫ͬյĺȥֻҪУͿԽŷ֮ˣնȻᱻһѹ壬а֮Уǣ
ৣ
˫յĺ󱳣ȴͬ˿֮һ벻ֱӴ˹ȥ
ʲô


1040 ȡ
һƻգͷʱ󾪣ҪˣȴһЦǲǸ˵̫ˣ
㡭Ļû˵֮꣬ѾصذһȭʱβܿƵǰ˳ȥһͷײ˻簵֮УȻǿ簵ĴڣȴܹоõԼ·˺ص֮һ㣬εĵд˷ȫ¿ſֲ֮Ԫ˲飬̶ʱ䣬Ѿ鲼˿ڣ۵Һ
գңҽžŭĺӻĿĵȫŻ簵ıԵѶȥò˻簵ıԵۿҪˣȴһɾݺݵػϣʱֵ˻еĵش
㣬ôôЦҪĻҪֵܣ밳֮ô˺֮ҪֵܣȻҲܷŹ㣡
գңŽķǸҺңŲǵģˮ֮ǰѾյ٣˿ûгֱֵս֮нһأټյ޷ӻ簵֮ڻ簵Ŀֲƻ֮²ϱһһ˺ۣʼܼסϵ˺ԽԽ࣬ڵԪҲʼ֮˿֮ק۳žҪֲסˡ
Ĳǣﵹ뿴ν֮һжͣôĲǣһâ簵֮еĻ֮оǱͱģ㲻ûݺֵôڰʳ
աŲŹģŹǵġҲֵס簵˺һĲҽȻ鿪簵˺ĩ䣬簵Ҳͬһʼ֮ʱһ˲ʧ١
ǣղǹϵģôһƵ̾ϢȴʫȻûܹؿ簵ĴڣҲ񻪽ǰڻ֮ҲƾԼı¸Ҫ͵Ϯգֵ֮øɢ³һ
ûǹģԥĵͷǻһֱĻҪֵֻܱǷδȻѣҲԼǸһʱԼصĵ˰ɣǻҪֵܵĻҲ֮Уȡ
Ϊǻͷô۾֮ǰʫֹҪЮʫĺøжȼ½˿Ȼûʲôɫ
λˣҲûҪΪǻͷ˼˵ĶԣǾȡȣյĵ⣬ʫæ͵֮ǰȫΪҴӦҵĺý־һΣҲһΣûҪΪе˼˵ʵҺǣΪǸҵľĺԵĻϣܸǳΪѣҲϣδ֮ٳֵߴҲͲԵôµˣ
ΪѣЩȣΪʫΪͷģû뵽ԷһҲںҲǣʫŽ˸Ӵţ֮ǰҲ˵˺ü֮УȻΪһѾĻ쵰Լֵ鷳նܸȤǣʫݣΪλʾã
ǽѣͥˣȤشʫһۣЦʵ
Уգǲ˿ʫˣʵ˵֮仹ЩԨԴģʫЦЦ
ԨԴһ㶣֮ŴƬӦúʫǳʶŶԣĶԨԴ
⻰˵ȹһصĿ̸٣ܲ簵֮İɣʫʾտܣȻǰܹĿ簵ܹоģƬռ֮еĻ֮Ϊ񱩣ԲŻл簵ϵ𣬲СеĻʵҲΪͷۡ
뿪Ժ̸ʫ˵еȷĺõطղٷϻתźǰȥһ·֮ϲϵرܿһȻֵĻ簵ʱҪһξ롣
ʱƣ뵽Ƭռĵشɣ簵ֵƵԽԽߣһһϵĳ֣ܹؿ簵ҲԵЩæңǰеĵ·Ҳֲ̫̣⳹ʧƬռ֮Уߵÿǲģٶȱһʼʮֹ
գǲܹ簵ʫȻҲܸӦ簵ĳֱ֣ǰͿγȴҪϰģأʫһЩԣΪɱҪߣӦҲǳͣ˵ûɱķӦҪ죬ֱӾܿ
ˣǹһĨЦ⣬ܹʫĸָеȣⱾһֵԺ飬ûֵ츳ܹͫЩУ
ݵĵüͷЩгֵʵ̫ƵˣҲ֪ǲǽӽƬؿռĵشԭȥºɹǴеĿ϶ԽԽ٣ǰе·ȫ簵ǣֻӲ
ǾӲɣʫǺԥصͷĲ²ӦûĻ֮Ϊ񱩣ȻǹؿռĵشֻҪȥˣͻԽԽɵģ
ȿȣʫҿ϶ôջЩ̫Ӧʫ֮Ĺϵɿһ
ܣʫܸɴҡҡͷڵֻһˣǻиõİ취˵
ȻǲܵģҲôȥĻǺܲϾʱĴ߶ҲҪģһ̣簵֮еΣվԽߣֱǿд簵ðһԣ
磬ߣ
ߣ
ɫĺʥð˳һȼŵĻսףֳֵꪺ𹿰쭾ֱ˻簵֮Уûȥ·еıλӶӿĻ֮ǰ塣
ǿǰ֮࣬Ҳֳһ͵͵۲һ¸ֵʫֻһɫĹâһüһģһӰ˳ӶеĹһĹϮʫĻ֮ȫ鿪
ʲôǷҲǷһͬԴ壬ʫϵʲôܣĵô


1041 簵
簵ƻȷ൱ĿֲնѾ˺ʥγɵĻףȻǸо֮ľҳʥļΪˣȴҽ׳ΪһǵҪֱ֮ĳˣ̫ǿԿٻָƣȴҪıԴ֮ʥͱԴ֮ȣĺʥΪһЩ
Ļ֮ȸղƺЩˣǰ簵ӦþĵشˣʫᴭҲûɵĶȥ˵ֳӰֵ˾󲿷ֵĻ֮ĳȻֻܴ΢΢ѾǺܲˣ
ʫܹоó֮ϸ΢𣿡ЩȣûΧĻ֮ʲô仯
ʫ˵ͷڸӦȷǳѰܸӦ˸ӦĶͺñڻ֮ı仯
Ǻã磬Ѻʥֱӳ壡ͱԴ֮һڵĺʥҲ޵ģһĹȵĻѻֵָĵĺʥѾˣȥǿɾҪԵˣ
£һҧкһʥ𻯳ɵĻʱ񱩵Ļܼ֮ػ֮ϣ˺һѪڡ
ܣ㡭΢һ£Ҳҧʥ߶ȫĺԪֿס簵ǰȥ˿˻֮˺˿ڡ
գǡʫһҪƴȰ˵ʲôͫȴȻһΪֵϱ֮˺˿ۿɼٶѸٻָָٶ˿˿ڲٶϱ鲼˿ڣȴûһ˿һѪȫһڡ
ǿĻָʫ´ΪȣȻָƿֲǵһμⲻǵͬӵ˲֮ôգСϵ׻ŶٲΪ֪ܣʫеĺĺȻ֮øӵǿָоνԴ֮ջ
һ㣬ٴһ簵ˣ簵ǰĵ·֮ϵĻ簵Ȼϡһ㣬ֻҪٴǰ簵ǾͿ»ָ֮ǰǰŻ簵ػǰˡ
ˡ
һĻ簵֮У֮ǰǰ̫ĻָǿȥȻһɹĲӻ簵֮ð˳ʱоԭͬεһĻ֮Ȼ˼ȵıУܵ¶ҲȻ͡
ã´֮£ʥ͵شڳ˳Ҳˣ˿Ѿ˲úʥˣɱ̫̫֮ͻȻˣҲֻкʥܹ֮⣬аԥ
죡
ǰĵ·ۿɼٶγһºıǽǽ֮ϻðһı̣˹һȣ𹿰֮貵Ľâݺһǰ˳ȥ޴֮еıͬǽһ鿪һƵյĺ֮ϣ˷֮һ̲ͣشıǽٶȳ˻簵ֻϵѹȻһᣬͣ˽ŲڴڵشϢ
գͱˣ˲ͷ֮ϵ亹˻簵֮ϵ˿̫ĻָЧѸٸԭ˿Ѿ˿˺ˣʥҲջڣֵȴղжΣգҪǱǹɱ֮סڻ簵֮Уൢһʱ䣬ǾҲûгĻˣ
ǰգǶˣҲһ£ҿ˿Ȼһüʫأ
һ㶣ŷʫδɫʱһ䣬ãûˣ
Уǵûȥպԥ˵֮ǰʫȷЩʫδԻֳֵ˿Ĳ෴Էֵ⣬ͥˣѾʫˣȣ
ȥҲ˵ͷʫ֮ǰ˵ˣֵ֮ŲСԨԴԨԴʲôԷɻû˵أôôڻ簵֮У
ֵ˺ʥҪ簵֮УȻһɫĹâӻ簵֮һӰг˳ʫǺˣֻǴ˿̵ʫģΪǱϱ鲼˿ڣ˲װˣӰҲԵüΪãһ簵ڡ
ʫû°ɣոæǰһסʫֻһһҵشʫĺ֮ϣ̫Ļָޱעȥ
ãˣʫ̧ͷЩЦЦգллǣ
ʫ簵ʱÿ۷أǼƾҪ³簵֮Уǻʲôʫ϶ԼģʫΪж
㲻˵ôȻǾͲ˿ȻһЦ̫ͣ룬ʫѾȶˣ˷ѱԴ֮Լ˹ָһͿȬˣ
ȿȣɶʫǲȻ·߹ˡȻЩƮһѵʫϵڻ簵֮ٳ˲װܶصĲλ֣⻭ջ̫ˣ
ѽʫһһߺ죬һδϷϢ֮ɢȥʫ»һɫȹֻɫȻЩ糺죬ĿĬ
ʲôĵشѾˣӦòӲˣʼǰƿ簵ǰ߾ˡЩΣæ˻⣬պʫͬص˵ͷ˼źǰȥ
㣡ͳһ«ʤƵݸʫ
ǡʫ֪ʤƵĹЧ⽫йʤƹЧϢˣ̽Ӳδ̽ⷽϢ
ʤƣֵƣָԪЧģԣ˵ţͳһ«ʤƣšӴع˼ڣҲˡ
ллʫЦˣ˵ͷšҲССһڣʱоһþƣ
֮ҲƵĸ֣ǸСӾⷽмңһֳ뻯֮ϲľˣǼǰҲûʤЧƣֻһھҺ¶ǣʫһȵľ֫ٺ֮ӿȥԭڻ簵֮ĵĵԪһ˾ȵٶȿٻָ
ս죬ָˣľҺʫյĺԽԽǿˣ


1042 ϽϢ
磬ʥ߽֮
ȥռͥ͹Ԩħˣ
ʴ˵ˣɱͥĵ漶ֱɽʥ֮һΣҳ尡
ռͥ꣡
ħ꣬尡
ɱ߽ϴ˷𣬴Ԩħ֮˷ģͥڱ߾֮ϲرв󷨽ػټʥĴ֮ȻϵԨħ۽ȴһֱٳ޷ȥ
ĽͥɢڱڤǺȫջʥ򣬶ԱڤǺһЩͥĸҲԼǨͥͬԨħ֣ܶ˶Ȼͬ⣬ͥʥ
Ԩħ뱱ڤǺ֮ʱûʲôĵֿΪͥ׼ֿأһòһҪһʥ֮ͥ׽Ϸ֣ʥĴı߾֮ȴ˸ĶӣͥǷֿǷǽеڱֿ߽֮װ
һδεĽһδʧܣһѾ㽩ˣԨħṳ̂ʥ벽ħ޲TͱʶЩˣǳȥԴŴĵطģԭΪսپû뵽ȻսôȥһմԴ֮г˶ǻûͥĻܾܿͻȫܵľ棡
յŵϢҪƴ۽£ȻΪŻԺһδ׷չĴԪ˵ĿأŵȴҲѾڳ׵ûɽںֵ֧Ļ廹ܱܲסڵĵλɾ˵ˣ
ڱʣħ޲T͸żϻˣν磬廹к·ˣԨħǰ·ûˣһմԴػǻûйͥĻȻܵıʹȥԨħô죿˻صԨħ֮ôջֱ׷Ԩħ֮нǳ׽ɣ
ˣͱһħ޲TҲյŵǧ֮ڱ빥ͥ糹ƿأĻԸħ޲TԸĺ壬Ǿǻж϶ԨħеԴӦ·һȡǣֽħ޲TԲ뿴ġ
ģԽߣ۽Խ㣬ԽǻоԼСǰͺ֮ʱħ޲TΪԼѾǿˣΪﵽ̹ŴĽ񼶾ͿݺңˣٺŴ֮ʶԼȥ뷨жЦҪݺңܹﵽ漶Ķ壬ԨħΪĴУ
ȥϧһдۣһҪƷߣ϶ֵĻһʱ棡
´֮ħ޲Tһ⣬ŴõĴȥҪ˵ʣٺ磬֮һͥôװ˷ʱˣ
ղ֮еıʣ˿̵ǻڵһصĹؿռ֮ź߼ǰţĵش֮Уǰ֮·ϵĻ簵ֵƵʹȻϡ֮ʱǰǰͬʱ֣㶼ûطֻӲ
ʫһ·ͬҲһûһغ֮ǰ˵ĺֵԨԴ飬ֻʫ˵ȴֵΪԾ
˵ʲôϽ򣿡
ûЦɣ
ǰǳս֮󣬳ϽһƱĴ½ĸֽǿӴ˾ʧȥϢҲ̽̽ǵ䣬ȴһֱѶʫȻǳϽǾ򣬶ǵİ²Žģܲ𾪣
ҵڿЦôһǵȷһĴܹأֵҾĿ֪ġʫЦ
һǳϽǰôԼ°૵ΪһͷϽһȷǡ֣
٣ѹ˵ֵԨԴԭôһ£Ц˲úʫ֮ľ˲١
սսʲôһ㣬Լ޴֮ģһУڳ˯ս˳
磬ʲô°һϽɫâ޴֮д˳Σս۾һ˯ʵȻƺΧ쳣ҿ˿ʲôط
Դصĵһؿռ֮С˰ֵҪһϢһǰǵˣ
һ˭սһͷˮǵ괩Խʱջصǿս֮ʱΣ֮ʱûպͳϽ̫ĽҲ֪Ͻֽһ
ǳϽǰ򣡡͵
ս۾һӵɵԲһץסļ򼤶磬˵ģʦˣ
ȻϽδսΪͽ˶ԷĴУսͽԷԼʦˣҪ˵֮ͥ˭ҵϽǵĻԷսĪ
ȻģЦЦȻɫһ䣬һסսұߴȥҲһסʫͬһθոһ̣һŻ簵Ϣ֮ǰͣٵĵط˳ѸٷŴ󣬽ԲﶼС
գͣģ̫Σˣ׳ֵĻ簵˿̾
ȷĵĵطǻǱ߸·˵ȽϺãҲһһγֵĻ簵̫ͻȻˣû˿ףһֱʱ˲׵Ļ¾Ҫˣ
ʫ˵ͷƻص˺ԱߣǰȥսҲûż޴֮УһӵĻҪ
磬ǴĶʦǵϢģսʵ
ʫ˵ģָָʫˣһûܣ֮һʫǵĺֵս
սʫһâĿ´սۺЦһϽĹطڸһӰԽʱսϽԭ㰡漶Ϊһˣȷ
ʦôսһؿʫʲôĶû̫Ȥʫһ֮Ĺϵ
죡ʫͷãһǺһģ


1043 ħ
ʫĿУ˽⵽˳ϽЩľ뿪֮ǿ֮Ʈ˺ܳһʱ䣬Ҳٵ½أȴûһʺϰҵģҪǲ̫Ԫ㣬ҪѾˣֱڵ֮Уڷһȫˮǵ
ȥȫˮǣˮ֮µں֮ȴŴƬƬ½أˮ㲻һȻıѣΪһˮ㣬ſ˵һܹ˸ߣһŷǿ֮ʽ򣬳ϽһҲǺżȻ֮䷢ֵģͬǺʫҲ֮ʶģǡ
ǿźԪΪ棬ڵĴԪȼҲͣϽһʫʱԷѾǽ񼶵ΪˣʱʫȴȫǸδСŮиͬԴ˫ĽûоʲôۣҲ֪֮ʲô磬ԴĳϽһ˸еΪ档
ǵ˶һѪͳǰͱҪö࣬ʫܿͳϽһǳ˺ѣҲ˵һǰһǴ˺ܶĹؾԭֻǿűǵٶȴͬǵͳҲһΪ˱ըԵǿʼֻ֮зչǽĿڵ˭֪һȴ˴ѣ
һ򳹵ױ¶˸ǰҲԵŶˣɳһֻǣʱ֮һٴξһǿմսⳡսȻʤˣҲûȺǴκõĶȥǵ˴룬ųϽһӺĸҲʮһʫ˴ԼеȫʫŽʫ˻Ϊʫػ鹲ڣ󲿷ʱ䶼ڳ˯֮УֻʫΣ֮ʱŻ¶ΰӦΣա
ô˵֮ǰϳֵǵӰˣǽȻҲͬԴ˫壿ǾȵؿʫΪѾ۵ۿͶ̫һ֮⣬ʹ֮нͬԴ˫أ
ȥȷǣڡʫЦһһ˿ʹ»ָЦӯӯӡ
Ǻأʦû°ɣս׷ʵ⻰ʵЩûûΣʫ죬Ȼû취ʫеʹĵĻǳϽһ
һˣĻָǿָúܿ죬ѾŸˣ˵ð⣬Һһһ֮ǸӡˣȥʵҲȷôˣ˲ٵĵط֮еǼڵ򡣡
ʫ˵ͦ򵥣ȴܹóͳϽһ֮д֮ʱЩ裬еζ³ʫԼܹ֮ᡣ
ʫ֮ǰ˵һֵѾˣǴԴسȥʽˣնһۣʫ֣ص˵Ҳܾûһǰˣóɣ
ҲʦսæһԲǰˡ
ģ㣬϶һǰúɣЦȻָָԼ޴սҿ㻹ǽ޴һЩؿռ֮ΣķŲȫ
УȽȥˣҪҪæĻһϳսʵ޴ռȥˣֻΪʫڳϽһӸţڸ˵Ѿ˵ĲˣҲýȥˣӦһΪһϽɫâ޴֮С
߰ɣͨؿ˵

磬纣Ե
磬Ѿȥôˣôͥפ֮Уŵ˼Щ񲻶ŵʵ
ôôãŵ˷Ƥŵһ겻ӣϴζ˰컹ûסʵ˵С櫣Ǽһﵽ׸ʲôˣôͿˣ
磬Ϲ˵ʲôأʲôϲϵģŵһ죬ʸڷϵ
װװ㿴һСϱӣȫдϣŵûسŵһۣǸڰͲǻ쵰ӽã¿ɺã˴Ķˣ
磡ŵ죬ŵĸ첲˽ŵֻε̾˿ˣҪҪˣǴˣϲ˭ϲ˭ҲȨ
ʵƽĶۣͦģòӢʵǿǻޣϽаǣܴĸǰμģŵǿ˳ۣƾʲôԼôûûͱһˣ
ৣ
ŵ̾ŮʱһӰӻ纣֮г˳ֱͥפ֮У롣
жˣħϾҪˣϽе׼ǷϢҲ׼ãˣһ֮оʹ
ҪˣŵһٲǶڲìܣͥ¶Ǵ¶ôžҪħĶ򣬿ʲôʱħýħǼƻõĵطȥΪЩ纣֮Ѿ˼ˣ
˵ҲˣħÿʮͱһΣԴԨħֺ֮󣬻纣֮еħѾûбˣɰŵǸˣħⶨõļƻû취ʵʩ͵纣֮ôȥֵȴӿǹ尾ģ
ںˣħҪˣǵҲҪˣŵ붼һظ飬æϢȥפ֮еͥŽжռƻֳ˼Сӣʱ׼ħ
֮ͥУҲһʱյŵǴϢ˴ϲ
̫ˣôãħҪˣһҪЩħһĽѵݺݵؿһѣ⨺˷ܵһЦ
ϣǸϽϢǴȥ׼֮ռƻ£һâ⨺ϺХԸ
ģǰɣ⨺ϺХӦ۵֮ȥô꣬ǿԺúóڶˣ
棬ħԨħĴôͿɽȻȻҲΪϲͬʱЩǡ
Ʋ̫ܣٿشǣܹټһǧֵ꣬ջ


1044 
Դ֮פ֮С
Դصĸ´ŵüͷ˵ʲôνԴصˣŵ
̳ȷܲǲŵ²̫㱨ʵ
һâЦȻҲᣡ
̳⣬ǲװɣôܲǱҪǹ
ҶţʲôƳһۣҵǹʹߣûôף

ڿ쵽յˣ
һɫؿռ֮Уڿ˺ߵյ㣬һӵĸ̨̨֮ϿһͷӦñ뿪һؿռ;
ǻʱ䣬һؿռյ㣬ʮĴʱֻˣеļȴΪ˵˵Ļ˵ͨؿռˣڻ簵֮жˣ
ֻҪṳ̂ϸ̨Ͳܷɾ裡ҡҡͷͨƬؿռĵش֮󲢷һ˳ֵ֮Ļ簵ȻûĵشǰƵȴҪö࣬û˿Ԥ׾Ϣƾճ֣յǰȻĻȵܿ϶
ʫΪȻĵ˵ͷСĵźŸ̨ȥûٳʲô©Ȼ˸̨֮ϣվ˴ͷ󣬾̤ϴͷһɲǣ޾Ļ֮Ŵͷ֮Ȼ˹һܿǾͷЩ֮ǳģע뵽˴ͷģŻ֮ע룬һɫĹѸٳ˳͸֮ǰؿռ֮ʱĻɫһģһ
߰ɣȥӦþͿ뿪ˣ²ų׷к˴պʫһ󣬵ŻɫȥպʫҲ˽ȥ˵ڻɫ֮ʧ뿪Ƭؿռ䡣
Ӱתǰٴλָ֮ʱԼѾվһ֮У֮ǰĴͬ⴦Ϊ㣬ǵǰһ޴İι֣֮вһ֮ϲµĵƣ˾ƯЩ֮䣬˵δͳ֣Ƿ˹
û뵽ǾȻôͨ˵һĹؿ飡ǰһΣ˿佱
˻ûͨؿô濴˿δԴصˡ
ʱ˵ֻͨ˵һؿһؿͨʱ仹꣬һӦûвܹͨģ˵ţָָǰƯЩӾǵڶصĿ飬ǧдģܹеһɱͨڶصĿ飬ǿѡϢҲھȥʱΪһǧꡣ
һǧꣿôʱ䣿
ڶصѶȿɲȵһСʱϾ࣡
ֻҪһɾͨǾ˵ֻҪٸ֮ϵĴľôǰ֮Ưŵһʵ
ûΧʼʻڽٸͨ飬ԽһءȻˣʱҲԼǵΪģܹȫɵĻǶȻгΪǱ˵һָ֮ϳһȱڣպʫƫƫͷʾǿԽȥˡ
ߣǽȥʱ䣬˵ܹЩ֮ϵĴȫأնһۣŹȥ˼֮عͷʫȻվԭزɵЩ֣ʫôߣ
ȥɣȵȣͼûЩ¶Ҫ֮нȥͳˡʫҡҡͷЦ
ֽȥͳһ㶣׷׽ѯʵĿת˹ˡ
ûܹ֮ͨأͻᱻУһǧһûܳ˶ᱻĵĹ𣡡˲˿ػش
˵ͨڶؾ͵̲סһҲ̫˰ɣ
ǶԼûĵĻǿѡ˵ǲ˿ĸ飬̲סаֹһﲻûֻǸ˹ܰɣ
ܣߣȻ֪˲СǣջǱеİֻͨҪٸ֮ϵĴģտǴ㽫ǧ֮ϵĴȫģܱ˵ⷬסкһתͷŹֵȱڷ˽ȥ
ʫǾȽȥˣҲ𵢸̫ˡʫЦЦתҲɽ˹֮Уֵڵһ֮ǰϥ£֮ϸȥʼ˶Եһ֮ϵĴĵĽ
һ֮ϵĴĲӣշЩĿ˵ǰеĴ򣬽ľˮС׶ڰʱ䡢ռȵȣһһǣֻҪκһľܽ⿪һ֮ϵķͼռûʲôͽ⿪˵һķͼһӵһ֮ðֳյϡ
⿪һôһ˿ϲɫⲻ
һǲѣ滹ǧŰپʮŸأȴжֹۣһֻҪһܽ⿪ǵڶ˳ɾҪܽ⿪ǵĸֱǧأҪ⿪͵ǧ
뷨ôһ˵յɫҲˣֵæһ£ȻڶҪܽ⿪ֵ㿴ңҿ㣬ˣ
˵ǧ˭ܰǧȫģܹٶѾ˽֮е˽ˣ
ѹֹ˵ֻҪ⿪ٸͿͨؿ֮ǰջü򵥣ڿǿǱȵ컹ѣ
룬ȫͶ뵽˶ʣµĴĽ֮УԽ϶Խѽ⿪һǧʱ俴ƺܳҪǧȫǧ⿪ǹǺܶ༸ҲǺõģɲ˷ˣ
սܹĵؿʼ֮ʱѡ˺ɫؿͺɫؿĸҲ½ͨس˴֮Уʼֵŵű٣ȻȻԯűٳˣʫ۾ɵһλԯҵټȫµʶ
ھʱ򣬼нһؿĸֶͨ˿飬һؿеľֻŽķһˡ
ûиȥĻĿ¾Ͳֹǻһˣ֪˻ڻɫؿ֮еϢŵĹһҺͺ¡


1045 ˵Ľٶ
˪һɷ׵ĹһۣһǻǱȼ֮ձֳսôֲǸȥ𣬼ֱҲãûҪǣһǿ׳ĸ߰ӣʲô˲ģ
ԶԶԣ˪ʦǣҲ翴Ǽһﲻ˳ˣǽĿˣߵ˻֪˻ãƸæһЦظ͵
䲻һСԴصĸ֮Уܹ߳ȥ޼ŵĽʵûʲôɾȵģ
ͨһصѾ룬˱㽫ڶصĹٴνһȻ˹ֵȱڣԸսڶؿ˽СʫҪ߽֣Ȼɫһ䣬һסԵͼס˱ٺͱڤԣͬһԵԯҲǶȻͣסΣϵıò
ôˣʲôôЩֵʵ
ʫ˵ͷֲһȦ磬űټ˽͵մң˵ҪƽͼĴйأһֻҪһͿԽ⿪ڶҪҪԴơ仰˵ҪﵽͨصҲҪĴٸУ
ʲôЦⲻΪôͼһûİΪǿٶҲ൱ˣһڴʹó뻯ĴȴĶ̰壬˵ǳˣֻմߵĴҲҪһǧ֮˵ڳ˵Σû˿ɹĿԣ
ֹͼٺͱڤҲüͷž޵ⷽȻǱͼҪǿ٣˵ҲǲСսٻû⣬ڤԾЩ˵׼ˡ
㣬һҲˣȹͼܸɴѡ˷ǽȥҲͨˣѾ˵úˣڶҪôҪĻʧܾ͵ɻûСôû˿ֵ
ٽ㣬ңԣڤҧҧڶٶһǧ֮ٶʮпܵģʵڲھͷ
봳ʹͷ¶غԼ⣬ֻҪ˾Уٿűڤ˵
ٽ㣬ˣڤ¶һ˿ԥ֮ɫܿһصص˵ͷ
ͼ˴أʫٺͱڤԻԯѡ˴أ˹֮һǰʼ˽˿һĻһʼЩ֣ͼôȻ֮ͷˣûǾͶˣ
ÿҪ⿪һһҪͨزǵʲô飬ȫǿ˰
һǧʱҪ͵⣬ıɱҿ飡
ѹͼǼһѡ˷һ֪ԭˣģ
ѡ񴳹صĸȫըˣ֮УŶԴƿǿڤԶ˵Լܹٷ֮һٵͨصĿ飬˾͸˵ˣһ֮˶ʱԹصشһԵĹȴǳţƺȫû˵ıԹͿһ㡣
УһȺ֪ʱ䲻Ͻץʱģ㳳иëãմʱպһµĴĽƳһ۳ֵˣмЦ
ôʲôǵʱ˷ѵԼСûϵߣһһۣʫԯ˲δһԹںߵֻҪĵû¶ˣ˸ֵûëǮϵ
Ϊʱ䣬Ѿ⿪ʮˣٶȿ൱ľˣ˵Ҳ껹֮ʱû¶ڲ֮бȺ飬ĵ漰ͬĶԸִҲ˽⣬Ȼ˵ϾͨɣҲһ֪ڽЩʱЩҲѸٵļţʱ⿪ʮֵ˵ǲʲôϾԽѶȾԽ󣬻ʱҲԽ࣡
յ󣬵ڳĶǸ֣ȻǵĽ̸ʱоŭѡ
쵰̫ˣ
ʲô˲ģͱǰͨһؿô
СӣȻ˵ţɶ񣡡
֮࣬һֱΪעѪȻĲ֮վȻɵ˵ڶʮǰǾȻѾڶʮˣ
ʱ䣬ǾȻѾڶʮˣǲˣѪ˿̶Ѿ˲ĺˣԭҲŽһ㣬֮һᱨյģ뷨ȴһɶ
ʱͽʮ˵յĴڶʮ֮ϣֵ˵û˿ѶȣǵģϨ˱ͷΪãòǻĺ󳾣
Ѫһ˴ʱҲע⵽ڵλãʱһĶȲѣ֮ǰЩмĻ˲ʧʱڶʮ˵յĿֲʵԶǣˣԣҲ߳Ƶһ죬ǱΪ
ôһ̼ټϹ˶˵Թû˿ӦҲ˷ѴҲûʲôãץʱϽʼҪǹ˹ǿҪģ
۹⻹һĺðٵĿڵڶʮǰɨһۺתʫ̾˵ʵһʼղôأΪֻñ˶ѣҲսǿ㣬֮жȥˣֵû̫˼ȴͬˣٶյĴ²֮£ͻƵ漶ǳ飬ټǳǿսԤ֮бһϯ֮أʵǱͬһ˽ܣٴĹעΪ
ʫЦЦû˵ʲôյĲͿˣҪȻҲʾýˣҲЩ棬ֵߵһأ
Ҳ̫ˣһҪͨأԯ˲ͬıֲ̫ȣֻеľָһЩͬʱҲ¾ģԲܱ˦̫ԶҪ֤տûпˣ
һʱ֮䣬д֮ȫֶͶ뵽˶ԴĽ֮УʱķΧ֮Ȼš


1046 ޲TĲԤ
ǣŵܲ
ô˵ģŵĴɫ֮ϣµâ
ϣ̳ȷô˵ģǵ
ߣøʶôļΪϷû취ôŭɫһеĲ豭Ϣر˷ĩ̶ĩøɸɾ
ϣǽô
ȥͨŻֻҪϷ£Դص̳һְΣϷ򻹻ΪȡĻᣡ
ǣϣ
ºȥıӰͨһ˿͵âĿ⴩͸ǽڿ诸ķ૵ʦܣŵλҲùˣʱûˣ

磬ʥ߽֮ͥоӪ֮С
Ԫ˧̫ӣħѾ֮أ
ãôãǵȵһˣ˷ܵһķվȥռƻˣ֮أ
磬ȥɣұ֤ЩħӺˣת̫߸ӧ˳˫۷˵
߸¶ǶϷݲðаôһâûϴӦ۾΢΢е
ģ¶˵С˼֤Щ鿴̫߸˵
ðɣ͵ͽ߸ˣЦ߸ı£Ҫ˵Ļ߸֮ͥв̫ͻͳսȴûܹᲢۣôͥıԪ˧ɲǰ׵ģ
ζԸԨħļƲ߸ģԪ˧λʵҲ߸Լóһ¶߸׵ģղô˵ֻҪ߸ѣһʱ⻵˴¡
߸һóűʿǳ˴ӪϷı߽߸ȥûãһһͥŽǴǰ֮߳صķȥ֮󣬴Ϸһɱͬʱһ˵źŴоӪ֮С
߸Ѿˣ¶Ц⣬ѸȥҳȥӪϸ֮أ
ǣԪ˧
һɵشȥͥӪغܿضΪ֮صĵطȥ
ͥӪ֮⣬̫߸żӾڻŽ֮سţһ߳һ߲ϵز»ԶȥͥĴȫˣЩԨħ׷ǲδԵĵʵȫǻǿͥѾǵҹţɾĴˡ
壬׷ȥһһҪͥЩ鳹飡
ģôֵܣһҪǺÿɱǣ
Ԩħģ
ʴ˵ٹҫ磡ɱ
Ԩħıʿȫ˷ܵÿҪˣͥεڱ߽֮ô꣬˲֪˾ûܳƵķ߽ڳˣĿڵͷŵĸоʵ̫ˣʱ˿̵ȫѾɱۣ˿ûע⵽նɱͥʿʵȫֻǻѣ
֣оƺЩԾʥͱڤǺĽ֮ħ޲T²ϴĴʤϢȴһɲõԤУ̫˳ˣͥôȻôһˣ
޲TôԽԽСˣʲмسħ޲Tһۣοǰľȫˣһʲôֵֵģ˵ڼɵǺ棿ڱ˵ˣճ֣Ҳ赲ͥİƣ
治ǵСֻǾЩ֣ͥһֱֿüΪǿôһܵô죿³Ϊܲħ޲Tб˱һۣߵ
Լôڣ˵ĻɽȫлûԨħ壬ĪòͥôϵӲмһ֮չŴ׷ķƷȥ
֪Ĵħ޲TűʵıӰ̲סݺݵһڣһ͵Ϊ֮㻹ʲôΪ˴ҵ뱾ͳַˣɶ񣡡
ڶΣյԤ֪棬ħ޲Tһž˵׼ȷԣһ㻹ҪڶκͺĽ֣ͥȫ˵ôЩԾ߸ѡĶ֮ͥڻ͵Žڣ˺µĻħ޲TҲҲû취˵ʵԭ
ˣīǴţ߾裬Ҫ̫ˣȥͷ󣡡˼뻹Ǿòףħ޲TüͷһܿľԨħıʿϢطǰߵĶīܵ˴˹ȥ
ϼһﵽڴʲô⣿
۾Ǻɫ˳ħ޲TͳһһΣʧԭأȻѾīǴлǲģԼԸȥĺãԨħѾҲܲĴˣ
ԴأڶعؿĴ֮С
ٸڽ⿪ˣԯһϲ֮ɫظسһһͭɫĹӵٸ֮Уһǿһͷɫƶԯͷ֮Ȧ֮ò֮ŻΪһƹԯڡ
ʱԯΪȻѾﵽ漶
漶磬Ҵﵽ漶ˣҹˣԯ̲ס췢һ󳩿ĴЦյķк
ڶصһǧѾȥ˾Űٶ꣬ԯǵ⿪ٸͨصģΪͨؽĹͭɫ̺֮Ͻٸ֮ʱڴĻһٳļ޴ﵽ漶
֮УȽٸȻգʱҲͬйͭɫĹҫֵϣЧȴԯôԣֻǽǵΪƵ˵漶壬δͻƵ漶
ղδڴˣֵƽٸʱʱŹȥ˲һٶ꣬а˰ٶʱ䣬ֵͺͣͶ뵽˶ʣµĴĸͽ֮С
һʮʱ򣬱ͨأһʮʱʫͨأŮҲͬûоʹͣ£һʣµĴ֮󣬽˰ʱһֱͨأ˭Ҳû뵽ԯȻǵٸͨصġ
ˡ
ԯЦ֮ʱɲֱӱڤԺѪ˼ͬһ̽ٸɹͭɫĹֱ˵ϣɽȻͬǿƳҲͻƵ漶


1047 ǧ֮
һǧĴѾԽԽˣвʱ֮գȻûܽٸֱķأħĿܣӰŵ˪͹ƣۿʱͿҪˣﶼֽһʱûͨأǾҪٱǧ֮ϵĴ򹥻ĥ³ǿ𰡣
ģûʱˣܶͷ֮ðһ˿˿亹Ѿٸǰ֮ˣʼû취һۿһ̵ֱѪͨˣԼؿţִܸҪˣ⻹ֻΣؼٹûͨصĻȴľֻбĥһ·ˣ
˵ҲͿܲ࣬϶Ǳ˵ٸǸס֮оųɵӢܣνԴصĶ͵ź͸֣ܹߵһĸǸ֮еĸ֣Ȼ˱ż֮ǰ۳žҪʧˣ
˭ҪͨأҿԺΨհЧʣһʱ䣬һǧ޾Ҫˣʣµɱͨصĵٸ֮ǰһؿͺһɽһ޷Խ˶ˣܸǲʵشҲ֪ʱǲģ½ڽˣ
һųһͽɱ֣ݺδһܣû뵽վȻҪ֪˵ͲȥȡԴصǣںʲôأһжˣ
һʱ㵽ʱˣ֮ͨѸ뿪ַΧⱻĹˣ˵ʾͨһصĸַ׷ͣ˽Ź֮ȥЩͨصĸ϶һͭɫĺ⣬ֶû˿Ǵ˹ȥ
գʱ쵽ˣٽˣϽɣ
磬ѾĹˣټˣϽˣ
ͨؿ֮Уʫͱڵȫɳ˹ֻ֣ջû뿪Ǵ˿Χһ֮ǰǵǧֻҪ⿪һǾˣҲǧȫֻ˵ѣѾһ֮ǰ˰ʱ⣬ûܽ⿪ҪȫǧѶȿɲǳܹģ
ˣձҲѾ˾ˣҪ֪ʫͱٶֹһǧٸĹ֮ǰ˾͸ˣȴȻǧŰپʮվ˵ǧ֮ǰϿֻʫͱٵڴĲֹԨ֮
ۿʱѾ쵽ˣȻûг˼ʫԯˣȰ˵١ڤԺѪȴһԲ츳ʵ̫ˣǧŰپʮǽķչǱжô޴󣬱ٺʫͬɲϣ֮ٳֵߴԴڤԺѪǲϣһӶѹƵĸоֵͬһʱһĪı
ǧȥʱ䵽ôĵĹǣѪĬϣ̰ļȥʱ䣬ǾͻᱻĹĥͷجҲܹˣ
ˡ
ۿֻʣ°ʱҪˣѪѾ¶ϲ֮ɫȻһĲ̶һɫĹâӵǧ֮˳ΪУһĸоֵɢϵϢۿɼٶȱ
ǾȻƽ⿪ˣѪϵЦݶȻˣɴ۾ŵؿԡڽ֮һգֻһȻӽŵֱͷվȻİѵǧƽ⿪ˣ
֮ǰ˵˭ܽǧǧ֮ƽ⿪ĻǶȻȫǧԾгΪʣѪһֱֻ˵˵ѣܹﵽȴˣǰڴʱ伴ǰһ̣ǽ⿪˵ǧ
ǧ֮࣡Сӣ˲ðٵıҲ㶵ģһ䡣
ֹѪͱ٣ڳ˶һĻˣƴٸĿܡصҲһĿɿڴȴ͵ػعϾ¶˿ϲ֮ɫһ±ĿȫƽٸֻһصĲ𣬵ٸ֮ϽһĹͭɫâΪһȺ˿ܡءӰ˪͹˵ϣɢĵϵӰ£˲˵ٵƽ˵ٸɹͨأ
һɹǿϢӿڶ𣬺ǰļһҲŴͨصֱͻƵ漶
ৣ
һƿ𣬿ܵ˲˿ֱͣ˹һ̣ǧ֮ͬʱ貵ĹâһĴĴ֮ϸֶ˿񱩵ķķ籩˲֣Ȼͣڹ֮бĿյУǿ񱩿ֲƻùֻ֮úһǸոĿˣɫ԰׺ްѪɫֻҪôһ㣬ڴĴĿը֮оʮ³
磡ԯشһҪ֮С
嶯ʫһסԯ
Ǵǡԯ۵
û£ʫԯĻŹ֮һָǵϢбô
⣬ǣԯӦһ£յϢǵû˿ļڲǿ
ôܣ̶ֳȵĴķ籩־ȻܰȻڳ˶Ǹ֣ڣȫѾﵽ漶˵վһȺˣȻܹƾϢжϳյֵȻķ籩ΧУȴûܵ˿˺ΪϢڲϵǿ˿ֱǲ˼飬һ㣡
˲ŵĿ֮Уķ籩һɹǿ߷˿յӰһһ˳ÿһ¶һ¡¡һ㣬Ϊ
ˣԴ֮Ҳܹȫǧڱ⿪ˣãð


1048 ؿ
һֱûʲôĹ˴˿֮ڳ˲֮г˸п̾˲ɵһ㶡
ˣô
в²⣬֮ֻǲ֪˵˭Ϊִﵽ˺εȵĲΣ֮ǰ˲²᲻ǵһλ¶ǰǿߣ˵Ļ˱𼶵ĴҪǿ
죬Ѳ֮ϻиߵľ磿ǸǺεȵľ磡ĴҲô
ڸֲָ²֮ʱȴֱ֮ǰǸžӣƺղǸп̾ĻﲢǳĿһ㣬Ŵӹ֮Ų߳գ˵˵ͷڶؿϲȫͨ˿飬Խˣ

ء˳һ𾪵ʵ̫ˣֱ˿ǲŸо޾ĺ£Ͳôһ㣬ͲôһʱǾҪĵĹĥˣǧ⿪˵ǧɢ˴ĵǵĻǾԲͷɹͨأ
ž
һ죬ܵϥ˵ϣչһ񣬽˫Ͼٷͷ֮˸ƣҿ˵㻰ղŷԣ˭ҹأ˭ģλӳ죬ܸԸΪλϰǰ󡢸𣡡
쵰İѪ۾ɵôģǲ֮ɫܾȻħڶóˣҪͶյô
ضлλ֮պؾƴǣĵͷȻû񿡽һֱЧңҲһ
ӰֱӴӻӳһöɫʯݵǰִ˱ǿҪΪ£Ҫҵ
ŵ˪͹һ֮˹ձȭллλ֮˪ƣģձػᱨ𣡡
ؿҲֻ˳ֶΪհҪƴǣȴסˡ
λȻʢȭȭֵܾͲˣЦŻһתڶصΣԴѾˣ½ĵءĹػӵնֵһ仰ҪȰȰңÿ͹۵ԼУԾڴˣ벻ͿԼˣ
⻰һѪȫüͷǲΪΣŻǡСǣ෴Ƕ֪û˿Ŀʵƹ֮ʱɢĵϰæءܡӰ˪͹ڶؾҪûˣ
һؿǵ۹ڶؿǵʺԣǿǵۺսǽ԰ٱͬΪĵˣȫɵأɵ߳ʱʧܣʱΪһ꣡Ҳ֪ǲĻɨһۺ˵
һٸͬΪĵˣʲôЦ˵Ļһ˵աԼʫ֮⣬ȫɫһа٣־ڳĸǶİԱԼĶֵʱ򣬰ѵ˻һٸͬΪĸǿɾͲһˣ
漶ĸ֣֮г𼶴֮Ѿվ壬һԻأȺۣһٸ漶ĸʲôĸһһп¾ͿԽ֮ͬ˺ʣˣ˵ֳĴ˶ǸոͻƵ漶ûʵԱΪҲûȫգͷӲǰǿ¶һٸΪҲ漶ĵˣǸʲô
磬ôһ㶼ţԯ˿գϵı黹֮ǰһû˿ı仯൱ĵɵú֣սȺԸһٸͬΪ漶ҲԲİɣ
ʲôýŵģˮڣһٸ漶ĵȥȷǺܿţǹû˵ͬʱԸ϶Щ¶û˵
һЦŹŬŬʡ
ԯͷǱܿ˼½Ŀת˹ʵǻʲôĻ֮кһٸͬ׵˽ս
﷽Բ֮ڡ˴
ǵȫͬʱֵôԯʵ
һ˵Ļشģɣֹԯڸֶˣ˼˵һٸȫͬʱΧԼսĿռҲ㹻󣬴취˸ɢƣ
ѹջʫһ㶼أѾµˣ
ôһ룬ͷʱɢ˲٣»ָһģҲֻһѣô˵Ҳһٸ漶ĵˣҪȫɵô׵ģŶһһҲҪ۵ùǺο֣ܳԼʵû㹻ŵĻûǱȥۏ˻ˮĺã
ҷˣؿҲˣŵ˪ѡȨԼʵ֮еȷѵõţûͬ׸ֵĳ̶ȣһٸ漶ĵˣûǸȫɵֲܣʱûܸɵִȻʧܣ˺αȥðգ
Ҳˣ˪ˣƾ͸ûˣʵν֮ǵ׵ģҪȥصĻСס
˪͹֮⣬ӰŵıڤԡķȫȨˣѪͿԥ˰֮ѡأͽɱ֣ɱǵǿһٸȻ٣ֶ֮һɱĻǿеġ
磬ôԯԭҪҪģȴ󵨲μӵصĿ顣
УΪʲôУԯļɱˣڶ㶼һǧˣԼҪеģԴԯ֮󣬺͹ȥѾͬˣôСģ
ûѾ˸ֵʵҪԼֵ̬ԺԯһҪأôҲһתҪСһЩ̫ĵͬʱϣԯҵĹؾ󷨻ȵֶν˾ķɢƣʤƸ㣬˾䣬ǧʡȫҪģ
˵ͳĺ«Ʒʤƣݸԯһ«Ȼʣµ«ָʫٺͿܡ
ʫȻ˵֮ǰ빲ֵ֮ĹϵѷǱѰֻǵлԯһ㰲ȻʤƣٺͿܾЩȻˣǴԯ˵ʤƵ칦Ч֮͸һܳĸо
̫ˣҲգҧҧݵʵǺµģʵ̫ˣóȻ±پòס


1049 ֮
ٽ㣬ǰһ⣬°ɣʫεȾȻ˼һ԰ǻѲҲͦõô
˵ţʫдٵٽ㣬֪ڵʲôǲ֮ٳֵߴ԰ɣЩ鲻㲻ͲֵģյʵǱ㶼ˣûŵ֧ǾͷչôĻͳںǴùϵԴҶã
⡭ʫĻ˱ٲСĴȷ˶˵֮࣬˽ܿ²˭ҪѹƾѹƵ˵ģοȻδ֮бȻһϯ֮أȻ˲ڴùϵĻպ֮ʱɾˣ
ҾͲˣлٵ˵ͷʤЦպʲô¶ҪŰæľܿڣҾƴǣ
ֵܾлˣնһۣЦҪľǱһ仰
ͱٲͬû˿ɵؽʤƸѾЧˣԺ൱ֵļҳյˣûҪ˵ˣԯ˵ʤЧǷҪǲ̫ɵô
ѾˣҲ£ֱһ֣߸˳˼һһţԷֿء
磬Ǳȱȿ˭ͨΣ˿ԼǰĹһۣգգ۾Ц
һ·ٷֿҪľÿ˵أͬԴ˫Ҳ÷ֿҲãԿԼһ˵ʵʵ
һ⻰ˣһ˿˵ս⣺ãϰ⣡ϴβʤΰһҪӮһΣ˵ˣ˻һһǧ£
ôˣһЦ˹֮УҲЦ˽ȥֵıֿڸһ鴤
ֵʲô˰̫صĿ鵱¶˰ɣȻ϶ˣ˶ڵܲͨؿ飬ǿɵãȵ˭ͨأ˱˰
߰ɣٽ㣬Ҳȥɣܱ̫ܲడʫҡҡͷűЦЦ˹֮С
ǰܱ̫డ̾˿ҲУʣµѪܺԯ㿴ңҿ㣬һҲС
صĿڴ֮ʱ䵽ԴԴأ˷صһۺһ仰Ȼʧ
磬ʥһȺɽƵ֮УǺѡսΪ֮ء
棬߸ѾɹˣٹӾܵˣХ֮˽һ޴ļ̳֮ϣź
ãôãҲõʱˣһâԵ⨺ϡӡڤ桢̫ͨϾ˿һ۵һȱŶ֣ԨħĴȫ֮󣬿ź󣡡
ǣ棡
İɣʦ
ģС¶֤û⣡
⨺ϼ˶ЦˣһظӦȻȫһʧȥȺɽ֮иԸ󷨼̳֮
߰ɣŮ洣Ҳȥˣ¶һ˿ܵЦԵŮкһ䣬һͺԽƵģ˲Զȥ±ʧˣŮҡҡͷһΣȹƮ֮Ҳˡ
֮ǧ֮⣬̫߸ͥһھڻŸ֮⣬ıʿڷ׷ţһ׷һ߻ӶеһһĹΧʯ鷭ɣȴ˿һ㣬һ˷ܵĴкʹЦȻȻûзԼ׷Żɱ
Ԩħĸ׷ıʿ󣬿ıʿǴ׷ɱͥˣһ϶ǲ֮ɫǲħ޲TΪҪǳţ˳ǰ棬ʲôõսƷ˼Ҹô
ħ޲TǸϼһﻹǹСĵģܺ͵̫߸²ͣȴһֱ׷Ķ򣬷Ԩħȫ˺󷽣һЦԨħ˲δȥûзʲôֻ±ȽСĶѣЩħӵĳ嶯ԣԲԵ޹ʵСĽ˳ħ޲T˲Ծ֮Щ׼ԲŻԨħ˳µһ߸󷽡
ûϵֻҪ֮أǳǰǸں󷽵ĵˣնӲһ֣಻ͺĲѣ
ֵǼӰѾͿ쵽֮ˣֻҪЩ쵰ȥǵˣʱҸ빦̫ͣ߸طֻͥŽȴûһ˿һȥ
̫꣡
˶еķøӵƵϵسһһĻһγһһĻ׷ȥͬʱºͣӵøѸˡ
ټӰѾͥѾˣǵĶγˣ׷ɱǣ
ҪӻͥȥԲǳɹ
׷Ƿֱһ·׷ɱͥʿǳױһ㣬ԭеֿģֻ֪ͷӣиӵ˷һȫӿ׷ٶȣ޲ھͳ嵽֮ͥȥɱ䡣
ԨħĴǧ֮⣬ҲŻΪͥűʿ֮طȥԣǧۺ˳ϸؼ࿴ԨħĶ򣬲ϵؽϢ꯱棬ͶͥһֱûɶΪΪҲȽҸúñֱ֣һԼļֵˣóǽһľ
Ԫ˧Ǳʺħ޲T׷ˣڵз󡣡
Ĵӿٶ׷Ӧûзǵͼħ޲TıЩ֣ȻԨħıʿ٣ˣǷʲô˰ɣ
ǧۺ˳ϵؽĺϢꯣ꯵üͷɵҡͷӦòᣡѾСĵģӦû¶ʲôŶԣ޲T濴ˣǾͲֻˣ˲õԤУ˾֮˰ɣ
ΪԽߣԽǾΣյԤ֪Խ񣬶ԼͳܹԤ֪Σյĵ˵ħ޲TǵܺͺȼĴˣԷᾯһ㶼֣ҪҪһǰ͸֮֮еĺǣʱӦ֮ߣ


1050 ĥ󿳲
ᣬԭƻͣ
洫Ļش򵥶ɴ࣬ö΢΢һ㶣ɫָȻѾ뵽ӦԵķˣȻûҪϹˣԼΪҪһЩ
ȥƻ䣬ȫٸ֮أ
Դأعؿռ֮С
䣡ҵıУ漶ĸƬƬѿʧ٣Ӱӱը֮ݺݵײ˵֮ϣ޴Ģڿն
ৣ
ӰԶһһһӿɢ̳ȴֻһ޴ӣʯ֮û˿
￪ĵصס֮УӦ֮еǼǿϢԶȥŴ˿֮˵棬˵ֱͳһ«ʤ͹˼ڣȻȫת׾ָĵĺԪ
֮۾һʧԭأո뿪һ̣ʮӰ߷֮ǰͣĵطĴ̽һ޹֮ٴθɢȥ
Զһʯ֮УϢشʯͷ˳нҫ̽һûʲô쳣ų˳
գ﷭
˿˲ͷ֮亹ؿ֮ǰΪƾΪʵҪɵһٸͬ׵ĸӦòѣĽпʼزŷָûô򵥣
Щ漶ĸֶǱԴȴ֮ǰǰֻΪûսһĶ漶ĸеٮٮߣսȺ˵һֵľһʼЩӲûԴͺñȸղһ˵ӮˣҲ˲ˣǸǧټ̫ĻָЧ͵ֵסˣ
֮ǰʣ°ʮصԶ̾˿ЩյͷҲ֪Ǳôˣҿɲһǧͥ£УþȹΪս׷ӳҸȫĵطһʱ䣬ĥ󿳲񹤣
Ĺؿˣһɵʮ˸漶ĵˣֻʣµĵҲԽԽһģһѾٵˣȻͻƵ漶̫Ϥ磬ûаٷ֮ٵطӳܹӳսҲͬʱԸ߰˸ˣٶֻ·ķˣȥҪʣµİʮ漶ȫɵǿǲ֪Ҫȵʲôʱ
ǾһƧĵطǱ޸꣬御ӦǰΪܽս׷ӳ
ৣ
δƣŵ滯ΪһӰ֮ǰ͵˴սĹ;һɽȣȥΪƧ˵ǸǱ޵ĺõطȥȷһ¡
һ·֮СĵĶŵˣ֮ٴӿĿɽȣһ鿴֮ﻹǸչǱ޵ĺõطɽ֮һˮ̶ˮ̶һֱͨɽ֮УֻҪ󷨽磬Щ漶ĵ˴ֲټ
ˮ̶ɽΧ󷨣Ȼͨˮ̶ײİӽ뵽ɽ֮Уеȫĵ˹Ǳ׾תһ˿˿֮еĴԴʼԪ˳Ѫ⡢֫ٺ֮˽ȥЩǧǧ֮ʱΪ뵽ڵĴԴнһ뽫Ϊ漶һ֮ǱЩǱصĴԴ֮һ˿˿ھĳױЩԴ֮ԭЩ鸡ĸҲѸٵȶ
꣬ǱصĴԴڱˣΪҲȹ漶Ҳû֮ǰ鸡ĸо
ˡ
߬߬ȭͷֻڳޱǿͱչ֮ǰĸоȻͬһεĲΪȻɢ˿ɽ˲촷ۡ
¡
ɽȺʹؿʼݣֲɢ˴ĶȻЩһֱѰ漶ĵˣֻһӰ˷ɽȵش˹ϢĹɽϿյ֮бۼ˶ʮ漶ĸ֣ȫޱĿעݵɽȺʹУһӰӵ¶˳Ư˿У
һ漶ǵĿʱŨŨɱÿ˵ڶɱεƯǶϣܿγһΧȦΧС
¶ˣô֪ԼӲôһͷϽڵ漶ֺȻؿڵ
ǻ˵һΪֻսأһ㶣ΪȵһֱΪЩ漶ĸֶƬռ֮еıԴɵģûǣֻսɱıܣڿƺЩƫ
սܣδҲ̫СˣЩ˵ĸ߳֮УλĻᣡϽڸĿ䡣
˵Ƕ֮еˣͣȻȻһĶͷˣԭˣ
Щ漶ĸֲУ֮еĸΪԭɵģǰսԲŻôԶԸ
ô㻹Ǵֻϧ̫Դ󣬾Ȼö֮ҲգɵıԴ֮Ӧþܴչ㹻ˣϽڸЦһһָȵϣɵ
𣡡
һ漶뷢һͬ޺ĺȻȥĹͬһϮȫ
񱩵ĺһ޴Ģڿն𣬿ֲĳನɢϽڸֵ¶һ˿Цݣǰ׳գ֪ܳҲãǴչˡףʲô
һӰܴӱըĺ֮л˳ϽڸֵͫȻ¶˼һ㲻ŵ飺ôܣ
ƺ˵̫ˣ㹥Ӱһ漶ֵĿը֮£Ȼһ˶ûУ½Ƕûĥ֣ϽڸааһЦȻԾ˵ٶֵϽڸǰݺһȭС֮ϣֱӽùϺ״
ۣ
һѪϽڸֿһȭ˫۳ѪͻͷϳﻹиղǸȻԵյӣ촽ڿе˺üЩ˻ܣôһ¶ûУⲻܣ
Ϊʲô仰أϣûʲôǲܵģֻûѣмЦһһ׷Ͻڸ֣һסĲӡ


1051 Ԫ
죬쵰ҷſϽڸ־ŭеĳնȥȴָסˡ
㲻ҵĶ֣ģϽڸֶȴǰδеľ޴裬۾ˡ
ǶϣʹǿɱУɱϽڸŭֻǱס˲ӣڶ˵ͳʡ
һ漶ǻѭϽڸֵӶŸԵıɱЩֺϽڸֲ̫һԵúǴͣԶϽڸ鶯˺ģŪô¡
ЩһҲκңδҲ̫Сˣ¶һ˿ЦεؿϽڸֵĲӣһꪳУһֹķʽӶеĹȫȴû˿˷ѡ
Ǳ޹Ȼǰ׸ģǧĺôǱ׵ȹˣһ߻ꪵסеĹһ߰ϲǧֻĹͷҪĻ۽Щ漶ֵĹȫٺϼֱСӳ
ܣһôܵסôĹϽڸֵ۾ٴεɴ󣬿һ֮жûô𾪣һʲôĵˣ
˵ˣûʲôܵģмһЦҵԳһ漶֮䴩ÿһԣꪱȻȫ֮סеϽڸֻоһתٴλָ֮ʱһ漶ͬʱϢط˿Ϊ˱Դ뵽Ƭռ֮С
µ˶ѾˣڸֵˣǺܺ㵽ôָǣ˵Ļ㹻ô£Ͻڸ֣¶һ˿ЦεŶԷĲӷסжڣצ״Ͻڸֵͷץȥ
ѻ꣡
̹֮ͬ˿߰Ͻڸֵͷ­֮Уѻ֮
㲻ϽڸֲҽϢ֮еɽصȥձú֮ǰЩ漶ĸһƬƬѿҲͬ˱Դ֮䡣
ԭô£غһ£۾Ͻڸʩչѻ֮֮Ϊλ漶ͬˡ
֮ǰ²ǰ㣬ؿռ֮еĸֶ֮е漶ȴֻһһԪĸ֣
󣬱һ򲻶ϵһ㣬ҲӲḺ́ΪһԪʱ䳤ȴ굽겻ȣͺñ֮ǰǸΪٽĻԪֻ˶̶̵ĶʮʱˣӵѾһٶʱˣвϵһһų֡䣬û˭ܹ㲻࣬漶֮ϵ𼶸ˣ
ÿһԪַΪٸԪɣƽÿһΪһԪÿԪ֮ʱӭһ˳޾İĲӵ֮Уܹﵽ𼶲ܹ𼶸ҲԽԼԴһںӻֵסĳһжڰ֮ȫ¹㣬֮֮³֡չ
ӵѾһٶʱˣǴʮǰģÿ֮гֵ漶޵ģʮͺܿɹˣΪͻƳΪ𼶸ƽɹԪʮһһĸǰ̵ĽԴ֮ѰѰͻĻԵĿǰΪֹҲֻĸ𼶵ĸֵһս֮ͬھˡ
һԪѾȥ˾ǧˣֻʣʱǼԪ֮գʱ𼶸ֻӵ֮⣬һжޣΪֹ˭Ҳ֪֮н𼶸ӻ򵽵ĸĸطҲûκεҲûӻʲô
ѻϽڸҲ֮д֮ʱеģǶȥһһ֮ҲˣԷеĸ֣һ˿ıԴ֮Ϊ´֮˵Ŀߣ˽߻ɱߵıԴ֮ᱻɱ֮գֵָǣϽڸֱɱ˾ŸؿռĴߣѾȫָǰǣҲ˾ųɵֻҪٻɱһˣͿܹʮɵ׵ĸ
ֻǿϧʵ̫ˣһֻһʱ̥ѹԵ׷ΣҪٴλĻᣬܹٴ˵Ļɱ֮еĸ¿ǣֻ˵΢΢ٳˡ
Դȴʲôÿϧģ˭öԷԼأԼɾҪûˣԲܽܵģԻǶԷĺã˴ͷ
ʣʮŸ漶ĸ֣ȫɵһؾǹˣһ£ղͬϽڸڣһɵ˶ʮˣԭɵʮˣһʮһˣʣʮŸ漶ؿˣʱֻȥ˲꣬ʮһʱ䣬Ǻܳ㡣
Ȼˣֻڴ˵ʱԣҪǺմĵʱȵĻǿɾͲһˣյʵܹ뵽Ĵ粻һ벻ҪǱһسɹɵôͥһǧ꣡
һǧ갥һǧԣһǧǿҪУɲ磡
뵽̲סһ£ֱӷſϵ漶ĿֲϢɢͬһѪ֮ͷ֮ϳֱƶˣ￪ⶼԿ˷ʱˣҪʣµʮŸ漶ĵһһԽ
ৣ
ৣ
Ϣһſؿռ֮е漶ֶʱȫӦˣһӰ˷ͣܣΧ˸ʵʵһжɱ¾ѪĹâضû˿ľ֮ɫȻ֮ǰЩ漶ĸһûлָǣֻսɱ¾ıܡ
ãһȫˣͽһνϵϢȻһգĿɨһȦЦˡ


1052 õ
һ壡
ͷһͺȣһģһӰ˳һķ֮󣬶˵˫һԪɵꪱУȺ֮Уսʼ
꣡
أ
죡
͵ʽϵش߷кһ漶ĵ˴ȥͬЩ漶ĵҲǳ˫߷ԼǿɱУһʱ֮սײĺ֮𣬰һһ漶ֵ鿪ΪԴʧ߷ϵ˺ҲԽԽ࣬պȻɢΪڣʱ˻ʣʮˡ
аһķȻ࣬ʵͱȻǲ˲٣а̾һֳķȻųʵͱ൱ʵǲ˲ٵģû취֮ͨ·ӳսʵޣҪܹ䷢չһŷͨ÷ֳķͱһģһҲܶͨǾͺˡ
˵Գһ£һâѾǧúĥһ£δزһĻϴһķͨ
ǵȽǰ鷳У
Ŀһꪺǰһں۾漶ֹһЦ񣺡ɣҵ뿴ʮ漶ֺж
䣡
սٿǹꪡˮ׸ֹǵصغ˹ȴֻͬͥһ״ĻӶꪣȴеĹȫûһ˿һϣһҲʮ漶ֵΧ֮УǾѲԼʿһɡ
ǧսʵ̫ˣǾǱ޳ȹ˾͸֮͹ԣͿԤȶ˵Ĺټ϶ǧЩ漶ֵĹп˵ٳͺСӻȭһЦǻûУͿжǵĹʽΧǿ㣬Ҷ漶ΪԶһ漶֣֮Щ漶ֵĹܹκε
Щûȥֻһǣ㽫Щ漶ֵĹǣһøɸɾ
˰֮ʮ漶ֵĹʽѾյҲû˼ٸǺȥˣһ֮ǰֵķʽȫӶһ漶ַҵķͺ֮ǰɱǶʮ漶֮ʱһλΪһâٵȺ֮дܶꪻǺնбֱֻ̣ں͵ҪӴ˲űǿ˲佫ݻ١
Ϣ֮Ⱥ֮ͣһգһ֣𣡡
䣡
ҵıըʮ漶ĸּͬʱը˲촷ۣ˱Դ֮뵽֮䣬ʮ漶ĸʧһɫĹ֮Уܿģৡʧ
ˣӦİɣ
٣أ°Ӯˣ
Ĵ֮Уͬʱ˷ܵͬʱӰͬʱڴ֮еһ⾵֮ǰ˳һһңա
Էյɫͬʱһ壬תͷ˶ԷǲɵЩ鴤ͬʱͨأƽ֣Ҳ̫˰ɣֵҪֳһʤôôѣ
磬죡ƲƲ죬Щĵ
ҲˣһЦ
ƽ֣ǵĶľֻܵȵһˣ̯̯֣ҲЦƽҲãֵ˭ÿƵĴһǧͥ񣬻Լա
ܣﻹΪԼѾˣû뵽Ҳô죡ôͨصģ˵ƽ֣ջǺܺôٶȻһҪ֪һҲûͣЪһֱЩ漶ĵǴսս֮вϵغʵԼĻһսһٸɵʮ漶ĸ֣⾹Ȼƽ֣
Ǳ꣬ʵˣȻһٽʣµĵ˸ˣûʲôģԼڵؿռ֮еľա
ʱǱ޺ʵһСѹ֣ѹֶôͨأջȻ̾ôû뵽ǱһأӺΪա
ˣ磬㲻ͬսֻսвܽʵеķӳѡһֱսԼ御Ӧʵܺð㿴ѡ˱չǱޣѡ˲սõʱ䲻ǲô
⵹Ҳǡգգ۾뻹˵ҪҲľҵսĻ̲ס˵ĶԣֵȻʵ࣬Ըʺϵʽȴͬʲô룬Լͦõģ
磬㻹ǵҸղŶ˵ģڹؿռ֮һӵǵļһôȻһ£ϵЦݵȥ
ǵãղˣôǼһʲôôտ飬Ҳɫһ¶֮ʱдҪѾˡ
Ȼˣĵ֮ӵȫǵô
⵹ûСҡҡͷĶֶֻսɱ¾ıܣǽһݣ飡
ͶˣҾǼһĵڵ֮Ӧò࣬²ֹһ֪ҶǼһѻ֪һЩ𾪵ϢϽڸѻõϢȫգԪԪĻԼԪ顣
ڵļԪôպֵ֮Ա˴ʵ̫ϤˣŸոôһ˵վĵǣоһ
û취İҴǼһļ֮е֪֮һǲְģǽӽ֮ʱ¶ʵĻǳԪϸڵİǲǾһԤףüģ̾˿ͻƵ𾳽磬ϼԪĻǾ·һ˵ǻסˣھһεļԪ֮հ˵ӦûмŶԣôͳ˰ѱ֤Ԫ֮ղǰ
ҪǰҲû취̯̯Цܣ̫ˣɽǰ·ͷȻֱֻҪǰˣ̫Ҳ棡
⵹ҲǣЦǴ㿴ÿֻҪõ¾ˣ
˶ٺЩĵ̧ͷеĹ⾵Ҳ֪ʫôˣЩ˿ɲöԸ


1053 ŮVS
֮ǰȰԯؿ֮ʱ֪عصһ漶ֵжǿսǿ˳ɾ۶ɵĵˣʵҲȷˣֻһ㲻ͬǾЩ漶ĸֲǵۺ壬ȫŸԵԭΣ֮ǰɶ֮еźֻ֣ʣսɱ¾ıܣǰսر˵ĲöԸ
ʫյǲôģѾ漶ĸˣնս˵и״̬ͬԴ˫Ľڴţؼʱ̿԰æˣյĵԯСӸͻƵ漶ûãЩ漶ĸ֣Ҫɹؿºѡ
鵣ҲûãҲٴγԯĴؿռȥͨأǵÿԼУҪ֮վȽŸܶ鶼ÿԼȥƴȥУģҲֻĬĬĸףˣ
磬֮֮УһսڽС
˵սЩ̫ʣǡ˵ӦԨħߵһɱ֣
ħ޲Tȷ˼СĽͥ׼ôһɱǰױܹƻģһڸǱ߸һ·֮أ⨺ΪûеõָԲδĸһ֮ʱͷ󣬼ǰǲûʲôΣգں󷽵ԨħʿҲͷˣ۲һ֮ͬ뵽֮֮УʱŮѾħ޲Tͱʸ
һħ޲TʧȥһֹԨħĻᣬ۳źдһҫ۵źţ֮صɽĴ˸ɫĲʹ⣬һ޴Ľ罫֮ظȻɽȵͻȻֳһͨħӿ֮صԨħǵصĳȥȫС
ϻ쵰ƺ˶Բԣħ޲TɫѿÿҪˮˣһֱЩԾеʵ̫˳ˣ̫ͥܵˣԭһжֻǶԷµĹƣΪľҪϵ
ħĿħ޲TȻûȴţֻû뵽ͥȻħԸǣʧˣʧˣ
˺֮޲TǴĻǵҪԸͥλϵ浭һЦһ˿м޲Tǹͱ涷Բȼı㣡ϧΪһ˽ȻйᣬǾ͹ֲñˣ
棬޳֮˵ôʲôˣͱ뿪Ůһ˿⣬ǱޣΪҲѾ˵漶壬ȱʺħ޲T˿һ߳һöɫ֮˳ֱȡš
ʵҪŮ֮Ҫ±ʣһ˿֮ɫƽĴ֮֮УбѻòУٱŮ˵ӣ̵ܹһŭ߻ӶеȨϮĺȥ
䣡
ȨȺͺ򽻻һ𣬷һȻ죬˽֮С
˵ôݣʻΪжأʼ
ôŮЦһΪҵĺֻô
ʲôһ㶣һ̣ɫȻ䣬ֻԭȨȷĹâסĺ֮϶Ȼͷų⣬˲䱩˲ͻȨȵķǰش˹
ˣ
ʻæȨһպǰصײȨȵ룬Ȩײ˱ʵؿ֮ϣһƺߡŵŵš˶أɫһƬ졣
죬쵰ǿнӿ֮һѪȥ˫ĿһƬϵϢÿŭŻӶȨŮƵĹΪһ籩ŮϯȥС
ȥȥشţеȨȼͣЪĻţϵشһһĹ뵽籩֮Уһ﷽Բʮ﷽Բ﷽Բǧ﷽Բ籩ڷע³չ﷽Բ֮ضС
һ˰ħ޲TͺԭҲ׽ɱһ±Ŀֲһæ˳￪⣬ħ޲Tҫ۵籩ɵЩզ
˷Ԫ籩һۣмЦ
˷ѣߣŮ洿Ҫˣħ޲T¶Цݣֵˣ
޲T겻۹⾹Ȼô࣬ñʧΪ̶ֳȵĹܹκεŮô
ʲôħ޲Tһ㶣¶Ȼ֮ɫؿ籩֮УͫȻһֻһ貵ĺâ籩֮ڶһ޿ɿܵƽӿ籩Ȼƿ룬ŮӰƿ籩֮˳һӵСͷƯţµĽâȫУϵľŲɢžŲʹâе籩ȫ˿ȥ޷ֺ֮ϵתţȻʿƿޱȵĹûжŮ˿˺
ôܣħ޲TǲԼ۾ұ֤֮ǰ籩ĳ֮°ȻŮﾹȻһ˶ûУҲ̫˼ˣѲŮʵ֮ô
ûʲôܵģŮ洵ʵ޲T̫СˣЦʵ۱սŮȻҲﵽ˵漶̫ʣǱȲħ޲TͱʵģǼܲסడ۵ǺҲòд֣ⷨҲǿսļЧֶΣʵĹǱŮͷɶϵľŲѸȫټϹ˵ĺ򣬱ʵƾһȨȾֱǳ˵Σ
ղŴúˬǲǸֵˣƿ籩߳Ů￴һ֮ɫıʣмһеĺȻһ˵ĺ⣬ٴű
ӡȻʶﻹаֵĲ׾ֱӰѹ׵ķӡٻ˳ÑжģԴӶ֮һֱδǰ¶ҪǱŮƼˣҲᶯӡ
䣡
صغӡĻ֮ϣһȴָεصס޷Ҳû˵ʷֺŮͫײ΢΢һһֽ̧˻ϸشһӡ֮ϵıʣ̾ǿķѾﵽ˰ɣ


1054 ͨ
ǱʵӡϷΪкõķôӡŮĺ򣬱ʴ˿¶˵֮ɫ
Ǻ÷ֻʹõ̫˵㣡ŮЦһڷƷǱ̫ϾҪʤһ۹Ҳһһģһ۾Ϳ˱ʹõӡ䱾ԷδȫԼԪǿд߶ѣ
˵ʲô۾ϵЦݱ֮ɫŮ洣̫ˣ
ôķǰһЩΣһΪвԼķΪԼǻʵĵ漶ôŮǲм֮ɫⱱʵλѾ³˸߰˰ˣҸͥһڸ߲㶼˵˿ŮϢӲԲδõΪתԼģǿд߶ӡҪŮﲻ֣ôȥҲԼȸĵ˸ûʲôüɵģ
ɶ񣡡ʵɫһƬ࣬һ˿ŭͬʱЩ֮ɫĵϸȻŮˣ
ûһΪʵǴÑ϶ȡģȡȻûԼһһǰȹ̣ܹӳսڵ漶֮Ҳ϶ѣͱȲЩľֻ֣ԴӳΪѾվ㣬˸ҶκɣҲûغͱĵ漶ֽսȻԼȱݣȴûд˿̱ŮĽ¶̺ѿ
ʵҲǱΪԸħ޲Tԭħ޲Tţŵʹͽ鸡ĸȹպиһﵽ漶Ŀܣֻû뵽ͥʵǷչ̫ѸˣŶʱ䣬Ȼ˵漶ĸ֣һֹһԭΪͥŸ񣬽ȴҪԼҽȥˣ
ʲģʾԲôһŮӣѽ߳ŭ֮£ʵ۾غϵɫʥ֮нһ˿˿ѪɫͬÑһ㣬ϢֿʼÑѹ׵ľѪʱ䣬ıԴѪȼգ֮Ѫɷ֮ʱսطȡÑΪʱһ˹
Ůɫ΢΢һ䣬ⱱʾȻطҪƴô
ãҵҪжݵľ֮Ůһ˿ǿҵս⣬ͲʲôŮҪȻҲΪһʫҪ˳ɽˣǺսӾһЩǼ̳Ůֻһֱûʲô˹жѣ˿̼ʶҪƴŮĵ׵˿սⱻ׼˳һУ活ʽ
䣡
սŮͷǬŲѣֳֺ活ʽӡ֮ϴ߶Ѫʱطı´սһ𣬿񱩵ĳ漤ؾҵĻζѿһľ޴ѷ졣
Уôȥ綼ҪǸˣǿҵսನһԵĺ治ɵüͷŮͱʽֵĶ̫ˣҲǺĴԪȼѾ˼Σռõ˴ȵĻǵļս֮бˣ
ǼˣսҲѾЩ˺ܵļޣôȥĻ϶ɲת˺ƲΪֵԨħĵˣɲΪ˰һҽȥģ
£ݺһбħ޲T컯֮貵⣬ڼսŮͱһָһͣ
ֻһŮͱ𣬽Уһ˵αȻʧֱӸ͵˺֮ǿ֮ȥˡ
ãϻ쵰Ϊ˵ħ޲TһĻʱͫױȻһһȻ֪ʱշź裬Ҳղǰɾͽͬ׵Ůͱʸǿд͵֮⣬Ͳʲô漶Ϊ
Ѿﵽ漶ˣ
ѹ֣ѹָղԼô׻⣬ԭΪѾﵽ漶ȴװֻе漶Լ򶷣ƻϻ쵰
ħ޲T˵ֱתԶӣڵΪʵͲǺĶֻ֣·һ
޲Tˣô߸ʲôһħ޲Tı־֪ԷѾΪˣҲͲأֱӽ漶Ϣ¶˳ڷӵħ޲Tңңһץħ޲TһȦ⣬˲ģԵĿռֱ仯Ҫ͵ף
Բħ޲T󾪣۵һ˿ǱͻȥĻ¶ʵĺϣӳ죬ºݺݵҧҧ϶Ȼһںɫ⣬Ӳؽ˿ϵϢ˲䱩ԭģʵٶȶת֮ʧߣʥϻĹı߽磬ϻĹɶȥ
ӣħ޲TԼĴ֮΢΢Щȣһâһ̤ħ޲T׷ȥûñԽʮĿռ׷ϻĹüħ޲TڴߴԨħʣµıʿǴͨһĻ
ãϻ쵰Ȼ׷ˣҪϾɱħ޲TĿһƲǾһ飬ҲֱһͷͨԨħ֮ͨУҲ˲ûһֵԨħûгˡ
£ݺһͨķӡȥһħ޲T֮ͨУЩûüԨħʿȴȫһ֮±촷ۻҷ
޲TһĻȻģȻڴ˵ôԨħıʿУˣպǺһƽԨħʿǴ촷ۣһ˿ŨŨɱ⣬Ҫ׷֮ͨУոһ룬ɫȴǶȻһ䣬˲ģ˲ƺͬʱһɿֲ֮ͨбȻը޴ĢڿնϻĹĴضҵ̳ɢ֮ԭͨĳڵĵطһԲʮľ޴ӡ
Ȼͨˣݵģɢڿ֮вĿռ䲨֮Щɫ䣬û뵽ħ޲TȻ˵ľֱӽԨħͺͨˣ


1055 һ
ԨħͺһΪħ޲TΪޣ˴ԪݣȻǺС磬˳ȥΪһĴԪ棬ͨ˵صΨһݵͨĻҪԽüܴǿ֮кɵ磬ħ޲TֱӽͨǶԨħռݺ룬Ҳ֮صЩԨħǵ׸ˣ
ɱϣĺ˿ˮ޲TȻԨħ֮棬ˣʵǸС̾˿ͨѻ٣ѾͻƵ漶־ͨʱշҲû취¼ͨԨħ֮УǺǿɱԨħ磬һʱľãħ޲TҲɵɵľʹԨħ֮еǰȥ鷳תˣ
ˣȰѺ鳹׽Ժ˵ɣ
һʥ֮طȥڱ͵ǿ֮еŮͱʣȥ֮ľսΪŮʵǱʾԲĶ֣Ȱ֮֮еЩԨħļһ˵
֮⣬ǿ֮УһŮͱʵ˳ȻɢΧȻͬĻϾ¶֮ɫͬŮֻһţܿͻָ˹Ǿֵ˼㣬嶼΢΢Щ
ô£ô£¶־֮ɫĿŮ˻㶼ʲô
ҿʲôûŮЦһӦǵǵĴ򶷲磬ԽǸͳˣ
ܣʽǺҲǵ漶Ϊôô׾ͽʸ͵
˭ǵ漶ΪģδҲ̫Ϊ˰ɣŮ¶һĨЦʵΪ֮ͥҲһ֪ʵҲڴսʼ֮ǰļŸոͻƵģûüʵ̫ο漶ֵʵû취ٷ֮һٵķӳͻ˾ͻˣһ֮Ԩ֮𣬶ԱʺʩչŲƴ֮һѶȶûУ
ʲôǵ漶ѵѵѾͻˡʵ۾ԽԽϵӵľ漶澹ѾͻƵ漶ˣѹ֣ѹԼħ޲TʱôȻ漶͵漶֮ȻֻһεĲ࣬ʵȴԶͻƵ漶һ֮Űħ޲Tˣ
ԣƭңҪͻƵ漶ôܲԱʳ֣
ԸļһõŵԳ֣Ҿ㹻ˣŮЦһ活ʽűңңһָȵ˴ˣúôһҪסҾͷ뿪
ŮˣŮĻñʵɫױǺĶ֣ѲɻһŮ֮ô
Ҫ֪ŮˣԶֻ˽£һȣٶ˺ںɫĹţѪʱ俪еȨȱһǹģŮﵱ˹
ս
Ůͱǿ֮еĴսδӰ쵽磬֮֮УһƲҵɱ֮Ԩħĸڽӿ֮صħˣʱʣ֮ҲʮһȫŲƣûüأͥһڸǱ˷ɽ֮¶ΣΰΧС
ӣþò㻹ûʲô̫Ľ⨺ЦſŻԡѪĶīܣ
ϣ㣡µȦ׶Բԣɣ޳ܣīܵ۾ÿ췢ˣԭΪһοһսȫͥһѩǰܣû뵽Ȼ˶Է֮Уް
޳ܣ⻰ӦöԼ˵һ˵ɣ⨺ϹЦЦ֮г˱֮⣬ҸǲߣǹЩģмֻ˵Ǵ
ϣΪܹԶôǵţħ˺ʴ˵ˣһ֮أīܻشҴԨħҲ׷׸ߺȳֵġ
ħ޲Tͱô٣ڿѱй˼ǣ⨺ЦһɫȻϻ˵Ҫ˶ϻҪҳ֣˶ϵĻһԷһ˿ת򣬺ߺߣ
Բѻģħ񹦸һǵģſ˶ˣīܽЩЪ˹شʵҲûף·̼㣬ħ޲TͱӦ׷ˣһֱħ֮еĻħħɱڣҲûħ޲Tͱʳ֣ѵ˵Ҳסˣ
ǲˣ⨺ЦһҪ˵ʲôȻһŰΧ֮صĴ֮Ϲ⻪һһӰ洩˽˸˳룬Ǻ棬޲TǼһѾˣǱҲ챻Ů洸ˣǳİɣգһҲ뿪֮أ
棡
⨺ϵ˴ϲź湧һ񣬺Ȼ⨺ĿһĿ֮¶˾֮ɫ棬㣬ͻˣ
˿̲δԼϢ漶ֵϢ¶ţֹ⨺ϣ֣ͥԨħıʿȫˣ϶д֮ɫǶīܵԨħĸǣǾ
漶ĸʲôǶ˵޵еĴڣ㶯ָܽǳĨĴڣ˵ħ޲TѾӣԴ˶īܵû˿Ļɣ漶ĺ棬ֻе漶Ϊħ޲Tǲˣ
ʱҲҲû뵽ıô꣬ͷһգˣҵԸЦһīܽеıһӣȹ˵ϣԨħĸҲ׷׷ͶǺ˵кô漶ľڣûк棬ʵҲ⨺ϵһֵͥĶ֡
棬Ͷˣδã⨺ͷѯʵ
ǰӦδã沢δش𣬶Ƿʵղڣ⨺ϱʵϵͥĴۣȻ֮ͥеλ磬ЩԽ޴ҡ
ȫɱһ⨺һŨҵɱ⣬ԥ˵
ϣ̫ˣ⨺⻰һ˵滹ûӦīʹӵŭѾͶˣΪһҪϾɱ


1056 Σ
ǿЦͶˣǾһҪô⨺ϿīܵĿǱ֮ɫ˿ĸ飬Щ飬Щɱ˶ٺ飬ڸҽ֣Ҳûţ
ѾͶˣǲһ򽲾˴ôīǿ
˴ˣǶ˶ԣЩҲ䣿棬Щһ˫մǺѪԲܷŹǣնɱһ⨺ٸīܷϻ˫ֱȭź
ϣͥĴۣôȻû浭Ȼδȷ̬ȣʵ˼Ѿˣֹ⨺ϵľͬ⽫ʣµЩԨħĸȫɱһ
ҪǸϾɱƴˣī¶˾ĺ֮ɫ⨺¶˾ҪǣôľʹԴУһץ˵ϵıŭ⨺ϳȥԨħĸҲ׷˻ŷ˹Ҫһȱӳ졣
֣Щ飡⨺ЦһһһͥĸǷ׷ӦЩԨħĸǷ˻ԵĹһսһǽƣʹȻԶ׼ģŲҽ𣬲ʱ䣬ʣµԨħĸǱ㱻ɱøɸɾȫѪ⳾
⨺ǰס˶īܵĲӣҲǵ漶ΪīܲոͻƵ磬˵仹ˣûҲ⨺ϵĶ֣һоͱȫĹͷһסУ۳ԨħĸǶѾŽīܺݺݵˤ˵ϡ
īܣ֮ͥʱнգ⨺֮ûϸɵīܣΪľҪۿԨħĸȫҷ
ϣţħһΪǸģǵⲻ˶õģīܴ˿ѾȫͷһĲЦʵĹЦš
⨺ϿŶīܴ˿⸱ɥ֮ȮģȻеŭһʧ٣ֻΪôĻɫŭʵЩҡҡͷһʥдס˶īܵ˲佫ȫճ˷ɻң
棬ղ˵ħ޲Tôűÿտյĳأ⨺ϳ̾һתͷ˺ʵ
˵ͷħ޲Tͨѵ˵һ
޲TĻαˣ´λ֪ʲô۶ӣ⨺ͷյһ̯ˣΣѾˣħ޲T͵ȴԺȥˣˣ棬ŮǱʵʲôɣ
Ůս֮ͥоǸգ˺֮˽⣬Ϊʹûֹ⨺ʵǺܺ棬ôôŮǱʵŮʵôô
Ȼ⣬ǱʲŮ洵Ķ֣浭Ц֮û˿ĵǡ
⨺ʵʲôȻһݵӲ֮ϴŮһͷ˴Ϣ糣ȥһ˶ûСͥȻֹ޲Ϊ߳ԸΪԼ޵ȴڴУͷ˱ԸΪŮģ˵Ůڷȷ൱㣡
û°ɣǱأԨħ֮ص󷨽ȻҲͽˣŮｵڵϣ޴֮У˹ХȲѯʵ֮ͥг֮⣬Ů֮ĹϵãȻŮҲΪġ
û£صģŮﵭһЦԺޱˣ
ǼһˣҾ֪㱾ǿ϶ӮģХЦһͥĸҲϲɫŮ֮иǶ˼־壬Ǳ˵ǶȡÑΪ֮Ŵﵽĵ漶Ͼ֮ʵһĵ漶ҪǿϲٵģŮڵԵľ֮нɱʵ֮ǿɼһߣҪ֪֮ͬܶԷѣöԷӶӲߣͲˣ
ˣоΣѽ⣬ʰʰսǻͥ칦ɣ⨺ЦѪζ̫ˣɲ˵ĺõط
˵ûǻͥ칦˳ôЩͶеͽˣ̫Ͼһɱ⣬Զ˵ͷǶ̫Ͼָͽʡ취ˣεĴս֮ǲδ֣ӦǱĴˣ˷ȫԨħĸ֣Ҳʱúˣ
Դأ֮Уϥת׾ţǲȥʱ֮зôıʣ˿ھصȴشصĽ
֮ʫǵһͨؿˣ˶ʮʱ䣬Ȼŵű٣ڵʮʱ򴳹سɹģ֮ҲûκٴͨصĹ֮߳ˣʱۿѾȥ˾ʮˣвһʱǴ޴ﵽ֮գͨصĹȴû˿ĶڵĴسɹжʣµԯѪͿ˿ǺѴسɹˣصѶ˵ܹסѾܲˣ
ʱ䵽ˣعͨʱڵȴ֮ȻţһʱܿȥһĴʱ䵽ˣŹϤӰҲڴ֮˳ͨعʧ
Щصôˣԯû취ͨؿһѾԤˣڹĵԯͿܵİȫ
Ƕš˵ţһӣһɿռ䲨֣ԯѪͿܵӰ˴֮Уͬʱڶش֮еıڤԡͼҲ˹
磡ԯϲشһճ˹
Сû¾ͺˣɵˣһѱסԯ֮صĵ
ǰɵˣҪСӳʲô£ǿôϵ֪ôΣգҾͲȰȥˣ˿ԯ֮ǰһһֱǵŵģ˿ܹɿˡ
磬û£õģԯЦѪָָλǹΣյģѪĳˣ
Ѫ㣿ô£


1057 Ѫ
Щ£Ѫԯ֮䲻ôô־ԯģУؿǱ˴˷ֿôôյһȥģ
磬ġԯЦ򵥵ؽһŻȻ
ԭصĴؿռ䲢ǾԵı˴˷ֿģǸݴߵʵģʵǿľڵĿռ֮Уաʫͱ˶ˣԯѪͿʵԲ㱻͵ͬһؿռ֮УȻˣе漶˵ҲӦӵˡ
£Ҫ󴳹֮˻ˣֻҪǹͬɱĵҲԼĻɱģ仰˵ֻҪԯѪͿ˺ͬɱһٸ漶ĵˣͨ顣
ԭԯӦǺģֻҪܹͨҪͨزûϣ˱ͷ治໥ɱͲˣﻹͶԷ֪ΪսĽǱ׷õӴܣȻҲץסһЩɵһЩ䵥ĵˣȴǱˮнۿѾȥʮʱˣҲֻɵʮ˶ѣһ˵Զԯ˲ɵöЩˡ
֮£ԯ˾ģʱȰѱ˴˵ĶԹһߣȺͨؿ˵ҲҪסԼʵ̫ˣٷֿжĻΧ֮ǿʮˡ
˺֮£սȻںɵ˶ʮ漶ĸ֮󣬳ͷԯ˽ĿͶЩһ漶ˣһƻ֮󷢶˹ЧҲȷǳĺãȻ޷죬ӦǾ仰ɣ˽Զѣĵˣ
һĴʱ仹ʣʱ֮ʱԯ˵ɱͻʮˣÿֻʣ²ʮҪɱʱȴѾȥѰ䵥ĵˣ֮£ԯֻð˱ŵĵˣһʮ˵Ŷӡ
յĽȻǴܿ䣬ʮ漶ĸ־ۼһɲһܹģҲı̬ܹӣʫͱٶͬʱôͬ׵ĵˣȻԯˣ̫ǿˣ㱻˸˽ӶӲԯʮ֮ǿ漶ָˣٳ޷Ѫڹؼʱְ̳һѱ漶ĸֵĻҪڰΧȦ֮ˡ
òӳԯ˾δ֮£ҲóȻˣ֮ʱҲֻʣһˣҲûܴչһٸ˵ʧܣźر˳ȴжϧǵʵޣܹߵһסѾ൱ˣأĵĹҲ϶ġ
ڻѪô죬ѪһۣԯСʵ
ûʲôñģԯЦѪȷ׷ɱңͽˣΪͽҲһǶˣ
˵ԯһѽѪ˹͹ʲôأ
Ѫһ֮ɫȴδĿԯ֣һԵĿҲ¶˻ЦݣտһĻһۣЦȻֻ֮ھ֮ͬ죬ԯѪԭ˼ۺļһ˿ȴ˵ܣǿܺѪ֮ǰҲǶ֣໥֮䶼˳ۣڹϵǢúܣ
ˣȻѾΪˣպԼˣĻҲͲ˵ˣһ㣬˶Ǿͬģѵã𹼸ˣѪͿܼͷЦտѪĿҲûʵ˵ף֮ѪҲΪѪԯ׷ɱݼڶѡ
ԯѪͿܶһۣЦЦЦţѪǺȻʲôҪľһ㣬ҧҧյϥȥгƵѪԸλҳλӦʣ
ҳձѪͻıֺͻŪһ㶣һʲô̼ˣôȻ뵽ҪԼֵļҳˣ
֮ǰЧֵ⣬ϾǵĶݣûֵɢĵϰæĻҲû취ͨڶصĹؿסƢѡΪҳرȻտЩˣϸҲ޿ɺǣѪôҲҪͶֵ£
ΪʲôҪҳǸȣʱľ֮۾΢΢Ѫ
Ҿøǰ;ѪԥػشֱӣͽˣΪͽʲôȻħ֮ˣȴħ֮еκҲû˶ҷ룬Ҿöûиǵļҳǰ;
ɣøֵǰ;üͷһʵ˵ѪشУΪʵҲֱӣֻΪѡԼֵĻѱ佫Ϊ˸ԼֵܣʹڲȱٵǷǵѪɡ
ûһ㣬ôͿܵҶˣҾøҿԾ԰ģõıͬģҲԷѪԶǣѪشնЩѾ˲һˣӿܺԯǶȵʤƵʱͷԯͲ˵ˣκټѪͿֵ֮ĹϵΪܣ˵ܣһոռµļҳվýʤֶֻͣΪڴ֮ʱһݱסİգĶȥ
һ㣬ѪԼ츳Ϳܲܸ֮࣬պĳɾͿԤԻ֮ϣͿôһͽ˵ͷһֱûзֳʤɲΪѡͬԷԽˣ
ô۾ѪӦúѪĵһ¾;ԲܷأԲܹܵģ
ѾúˣԲڣѪ۾һˣѾӦˣºԥص˵ͷȻ󲻵˵ʲôֱӷħѪģԸΪյļҳһѣ
ѪһĻ֮еһڸǿж¶֮ɫҲ֪ĽգĽֵµѪ
գϲȻǿͽȫͶҳӿǹģʫ˹չϲҲѪͿ׳֦ȴԷˣֹǣħĸһֱλи֣ȴûܹǵģȴȫԸյҳҪǴȥºܶҪʵ÷ɣ


1058 
ѪһֻǸСȻڳ˶ΪĽȴʲôѪԼѡ񣬸ûйϵûɷԣҲûǸʸ񷴶ԣ˵ˣյʵǶ˭ҲʱԼҲĴС
ͨؿĸˣǿǺҪĵؿôصĹؿĵĵؿˣѯʵ

˵Ļشû˿ԥߵһˣôֻܷҪһؿʸ𴫳Уǿ֮֮˵ռ밡
ãǽȥɣһ֣һŲʹڴ˳ͬһ㻺תš
ĹصͨʲôʵաʫͱҲĿͶ˹ˡ

ʲô

ظһ飬˲ɵʲôͨѵĹؼΪΣգΨһͨȻֻǴ
Ǹȿȣһһ䣬ĵؿΣôǲ˵һʧֻܾ·һһʵ
ΣգΣգʰٷ֮ʮţ˵Ļش԰˸仰һתһ䣬;óŲȥʱзֻҪҷ־ͻᱻͳ
ԭһĸʵظһȴ˵һ仰ҭÿܿǸѾˣ
һصЩʲôΣգС⡱һ£׷ʵǿɶ漶ľ֣Σգʲô
˵
Ϊʲô˵
˵ǲ˵˵Щͷаӵʱ俼ǣʱûнУǷǴػǷԼѡ񣡡˵һֱʧˡ
ҿʲô˵ⲻǿ˳ĵİɣһ˵ĵĹعؿΣգвͻûĻһֲǵ׶ЩΣգžҪĵϰµģ̫ɶˣ
գǻôʫ̧ͷʵ
أʫͱһۣʵ
ߵһˣжΣնãҪһУģδ˵Ļŵ
Ҳǣ𴫳УǺ˵ģΪðٴնֵõģʫһЦӡ
ҲЦˣǶ£ֵʲôµģ𴫳УҲڴأ
Ǿ͸ԼͰɣأ˱˱ȭת˾Ųʹ֮С
ҲһˣʫһЦҲתӽ˾Ųʹ֮С
նһۣҪȥȻһ޴֮д˳¶޵Σסգ磬ȵȵȣлҪ˵
갡ʲôô˵ģЩ֣֮ǰô޶һֱʵʵش޴ռ֮Уδ¶棬ôںȻˣ
磬ҪȥĵؿǰɣǿһҪСģĵؿΣյģ޼
ǺΣգеЩΣգüͷ˵ĵؿΣգŻǣҲô˵¾Ͳˣ
Ҳ˵żͷȷ֪ĵؿռ֮еһЩԺǸȴЩգΪһ˵ˣͻܵΪĴ˵뿪ԴˣСҪ
Ҫסһ㣬֮ԲκˣԣУҪսǳæмǣмǣҧҧһ仰æػΪһƹ޴֮С
κˣ⵽ʲô˼ֻһͷˮ⻰ǽ֮ǰ޾Ͷ˵Ҳδʲô⣬ϾҪĵؿˣĪǿһҪ˵ûʲô⣬Ƕţ
һ˵˵أҲú˵ǵģСԹһ䡣
ӦҲȲѣ˵Ļ͸ˣˣܣԼСһЩҲˣЦļ
Ҳôһ˵ҵȻ֪ѴˣȻҲרܳ͸ûͷûԵĻҲЦˣֵ̯̯߰ɣǽȥأ
һֵۣ߽˾Ųʹ֮С
ǰӰתٴλָ֮ʱԼվһƬ֮УͬʱһӭؾսߣɹȻϢ
ؾʲôطüͷһԱʵ磬˵ؾʲôͷ磿
˻ӦתͷһŷղԣǰȫյģһӰ
类͵طȥˣͬʱŲʹ֮еģԭΪһͬأû뵽Ǳֿˣ
ˣԼؾԼذɣһҪڴ֮ǰͨأ
ȭͷȡУ߽֮УƬֺѰĴֲʲô̫ôҲûʲôΣգȴ˿Ҵ⣬ǹ˿˵ĹصĹؿǰٷ֮ʮţΣԼߣΧһƬƽ֮ž˵Σأܴ⣡
ৣ
һ΢ĦУʶؽҲ෽ն˹ȥֻһ죬նһֳ֮ϣпһѪڡ
ûѪڣп˿֮оȻѪҺ˳ͬʱһļ֮ԭŵرĲȻʮͬʱӵ³ͬ߿һϯ
֪ûô򵥣ϮȴǲϲЦΣֻδ¶֮ʱΣգֳȻҲӦ֮ߡ
·ɣЩĹ˵Ҳ֪ЩʲôͷļͣƷ䵶вֵļ̶ȿǷǱѰһʥһܹꪾƿնЩ֮ȴֻһѪۣδκһնϡ
ۼκβ֮´һŭ޺ӵ³ǵصĲ˹Щ³ֵ֮ϲһĵ̣ҪǱ³ԺòĶȥɲԼȥ֤һЩ֮ϵĵ̵жô

һŽɫĺʥڳӵ֮ϣһȣӶϮݺݵغȥ
꣡


1059 
䣡
ꪷâͲƶϵײһ𣬽ɫĺʥӵһ֮ϣյЩļ֮ںʥ£ԭޱȵҲôն˿һ״Σڵ֮ϲϵ䶯ţȥΪ졣
֣Щնϵδʹȥһ䶯һű˴˿Ȼһָơ
ùŹֵȻɱʥһЩʱȻҲû취ֱջ٣ֻôһЩնϵָͺñڸһɱĵսһ㣬Ϳʤϣ
˵ز˾뿪Ϊת˲֮䣬˾Ŀһ֮еСƬ֮Ψһĵ·Ҳ֪ǲȷͨص·Ҳ˲ôˣȳȥ˵
żڵ֮һ㣬ǰŵ·Ӷȥ;ϯȫŽɫʥնһҲûֱͣŵ·һ·ǰ壬֮ǰ˹Źľ䵽֮ϣ΢΢شϢ
ĹصĴؿռŽƣɵԽߣϵԽϷŽ赲û취ȥֻʵʵ˳ŵ·һ·ǰУһֱֺʥʹãֲϵػӶꪵֵԺԪĿǲСһڵ֮ϣͳһ«ʤ͹ͬʱĿ⾯Ĵ̽ţ۵֮нȻ
ƺĻΧ뵽ʱİȫɣڷʤ˹ָʱδе˽һжս֮ʱǰƽ˾ƽ̺ŸΣ֮ǰЩŹֵһ㡣
ʤڻָԪȷ൱ЧѾЩ벻ʤˣֻҪһвϾ̽죬ǬĿռ֮УҪʱȡãû˿ԥʤܶʱնԪģ֮ǵۺʵ˺ܴһأ
ָԪ֮С·ǰȥʱһ޴ĺ֮ǰһ֮еĺ߱ïܵĴ֣ΧʵʵģֻһˮĸŴӺ֮дܴռزзԲܿһһͬСͨ뵽֮С
ȻҪͨΨһķǴӸ֮߹ȥĻǿɾҪƵ֮дˣȲ˵֮дΣΣգп·һһͷû˵ģӸ£
ˮп϶ʲôţŸ̤ϸţʮֵľнҫˮ棬׼һж̷ǿĹΪǿ
Ȼûˮ֮ºӰһһˮȻˮ˹һɼȱ֮ˮ֮ɢûӴԾش˸
䣡һҵʥ֮ڶϮˮ޻ɵһնֻһɴӽӴ֮ͬʱһɿɲı֮˳ӿʥûȫɱ֮ɵƺһŲһٺ

׾תԪڵı֮˿촽һ£һ˿Ȼֻһˮ˴⻹кʥ֮ĽҪǱֱеĻѾһˣ
ʲôˮȻôֲı֮ҾȻûнаݣƬ±ȸղ֮еҪӵΣգղҲֻˮһӰȻˮ˳δʲôĹ
ضָ뵽˺ˮ֮УʱһƬ˪˳źˮɢ˵ĺһ꣬һæ߶˺ʥ𽫶סָı˪ڻؽָ˻
ñĺˮѹָղŵˮ֮лôֲı֮˹ɢеĺд󾪣ΪʵȻҲ޷ߺˮ֮еı֮ҪǲСĵеĻ³
ҡҡͷⲻõ뷨˦Ժżڸ֮һ㣬ȫչǰȥղŵֻҪΣյö࣬뿪Ϊ
̶̼ʱ˺֮ҲʱһɼΣյĸоȻӿͷºԥغݺڸ֮һţͬһڿն𣬾ͬһʱ̣һѪڴӸ֮µˮһڽŸҧĩȻһ޴Ĺ㣬ʮɣ۾͹ͬ޴ĵһ㣬Ѫ֮һɭ׵ݣ˿ҧҲԼȥһµ׻᲻ᱻԷҧƣ³ͬһĳ룬ԳźɫķǴ̣ȥΪɲ֮лûĹ㣬֮Ҳûй˿ļء
͵ϮУһŭ𣬷һֽ֮ſĴ֮һִˮڰ֮е͵˹һʼˮˮΪƣȴΪִ
λӰ
Ѿʶˮ֮ӲӣֱʹӰλӰ֮ԼˮƯŵһĸƬλãˮݺݵػ˸Ƭ֮ϣʱ㽫ƬһƬƬѿһűӿе
˻
̲סһˮȻȸղһʼˮҪǿ²ҵżˮ֮һص˸֮ϣоչʣµĸһߵĺٳȥƬռ֮еĽ̫϶Ͷˣ

͵Ϯգˮֻһ鸡Ƭ㶺Ŀת˱ӵзһŭĺУһ㣬Ȼ޴βһڣ׷ˮٶȾȻ˿оӵٶһ׷ţһ߲ϵ³һһˮĺȥ
⵽ʲôƷֵĹ㣬ôôаŭӰıζˮֻһǰٶܵӰ죬һһ׷ۿ밶߻һЩ룬ĳѾҪĺˡ
Уȥܲһ£˲˽ۣڵܲһ˿ɫݺݵһҧһٳе֮貵Ľɫâ϶Źݺһն

죡


1060 
䣡
ʯ쾪һĺУһȦγź漤ǧɾˣ汻Ӳѹһʮİݣ㱻⾪һһȻ˺֮Уһ˿۵Ѫɫںˮ֮˿Ҳ޴ķ֮õɶ
λӰ
ڿУǿнӿߵһѪ˻ȥʹӰλӰٴκһľ廥λãŹ㱻׵յűĺˮ嵽˶԰
ˣˣһϰֽŶ˽ţɫĺʥӽӿ˫ȵļһһظڻ˿ǽ˫ȵı֮˳ȥ˿

һŭĺӺͷһʱһǹִӺðˣֻ֮˺ѿһ޴Ѫڣһߵĳ˿ϵðɫѪҺһ˫۱֮ǰɵûҪҪ͹Ŀ֮ǷŭͱŰ֮ɫĴţѰӰ²ҵ飬ηɿ˳С֮С
ݣ
ʱҲıӰһŭ˻֮һִˮȥ֮ʱȴ·һ㿴ǽûͻƺԵֺɵôΪŭһ޴ˮˡ
֮Уһ˼ͣΣ˿ǹ㲻ϰҪȻ鷳
ǵʲôƷֵĹ㣿ƻжҲֻǽǹ˶ѣδΣ˶㲻ϣǹ֮ǿɼһߣԼģĹ֮ǰȻûŹίʵЩ֣
ৣ
һɫ޴֮з˳Ϊ޵ӣһ֮ɫؿﾪ̫̾ˣ趼ܹˣ
裿˵ղŵĹ裿ôû˵һ㶣ʵ
㵱Ȼû˵ˣʮԪǰģΪ;ӦԸŰɱּǿֺһһ뻯ˮϵܲٿؼ֮ʮԪǰǿ̸֮ɫޣ㲻ȫͨסĺһˣҪǷʮԪ֮ǰ϶䶯޵
ʮԪǰޣôڵģ㲻˵Ԫ֮ʱеĶô׷ʵ
Ԫǻһܵ𼶱֮ȴᰡһȻ˵˿ɱһ𼶸ҪˣץĳȻܵԪӰˡ
һľ޴ΡںѪоЩë޾Ȼʵǿʲôĳ̶ȣĴôأʵǸеֺ棡
Ŀ⿴ޣ֪һЩһԷһ֪Ҳ˵ı飬еĺͺһưˮһϨˣҲʣǸϽصˣ
޾͸һйڣȻŻŵ޴֮УȻڽȥ֮ǰһһǧҪκˣһͷˮӦʲôȴôҲ벻׵ʲôҪκˡ仰ȴӡԺ֮С
֮еСǰĹ֮УٴһʼĹѾйһξû˰Ļңʥ֮ϣϮȫն˿ҲûȥܱжϺڵϲ䶯ҪһֱСǰɿ·
ȻһǰЩϤɵͣ˽ŲźķȥֻһӰΧڼ껨֮䣬ƴţȴ
ôһ۾ϳ˱֮ˣԯǺˣֻԯûнĹذôᱻʳħסģ
Ƭ֮еֲﶼкǿĹ͵ģʳħǱģʱһⶼûУһˣͻᱻȻſͬһĻΧסһһ㱻ɵڵԪᱻ֮ǰһΣıʳħȻסѶʳħúʥճ˷ɻҡ
ԯȴûʵ˴ȵĻҪʳħķˣ
ݵˣȻԯΪλȴܼȣһȳ˹ȥꪴŽɫĺʥݺݵغʳħĻ֮ϣһʳħĻȻſԯ˳ͬʱմȾ˺ʥĻԶӻ֮£˲䱻ճ˷ɻңʣµĻɿС
û°ɣڵϵԯһ˿ڣǱʳħ֮ھ״ҧģѪüƷ˿֮ϣ߶̫Ļָ˿ӿȥ̫Ļָ֮ºܿԯ԰׵ɫҲ𽥻ָ
磬л㣡ԯ˿л
֮Ͳôˣ˰֣Щֵʵ㲻ڴ֮еôôסˣ
ǹˣһʣԯ͵˿ˮǽȥ֮ǹ˳˵Ըһᣬ봳ĹصĶԳһ£ǽͨĻȻܽ𴫳УԵõ΢һȵĽҾ͡
˵ԯЩ˼ЦЦ
ͽˣֱǺ֣ûط˷ۣؿԯԼ¶ػԼʵηˣûǹ֮ǰ˵ĻôĹҺʹǴźܸߵ伸ʣοǣղҪңСûˣ
ȻʲôƵ´ԯһۣһâɵˣղǲڽо
ǰԯ˵ͷ
ȻܹڽоΪʲôҷֱ֣ӱͳȥô
ԯסˣκεͷңһŸˡ
꣬ͷⶼ
ԯͶأû˰ֵˣղ˾˰ɣڸϽϽͳȥˣ
˵תСӶȥ
磬Ҹ㴳æ˵Ҿܹͨأԯһ˿ܵĹâܿȥʧ׷ȥ


1061 ðƻ
֣ΣյúܣԼԹ˲Ͼй㣿ʲôΣյĻҸ㣡ϽͳȥһһŽԯ߳ȥĳ嶯СӹôֻͨػýҲ뵽ûǸȵͨأĹصĿռ֮л֪ЩʲôΣأûǸ˼˼֮ǰĵ˵ĻǻûüҷҪûˣ
Ǻðɣԯ¶ʧ֮ɫ̾˿ǶúñأҾȳȥˡ
˵һѱסҲʲô˵ʲôȻһɼΣյĸоӿͷͷƤըˣֱӷӰİλΪһģһ̣һڵĵ洩״˸գɫĶ̵Ǵԯгֵģ
㲻ԯȻ˻ָΣ΢΢شϢţͷ֮Ϲһ亹ãһֱ޸˵ĻƬؿռ֮вҪκˣһֱĺԪڸת״̬Ļղһ治һÿ
Ƕ̵֮͸ΣϢһУʹ̫ȿƲĻָҲⲻˣƬռ֮˵ĺʲôýֺͷ붼뵽ǽϵǿ𣬾ǲѷͳȥκһܹܵģ
ܿû뵽ⶼȥˣԯ¶֮ɫ̵һ£ӼΪаȣĿͬӥһ㶢ϧˣûϻһ˿ڣ˿Ȼȫƾ׸ϧ
㲻ԯ㵽ʲôˣôٰԯӵģӿƳбָԯȵԷĿѾˣҪԷμٰԯģһ˼⡣Ӧòʲô仯֮ΪѾˣȴûܿ˿ˣ˵ǵһΣ
ٰ磿ô˵ɲԣԯЦҺԯû˿еҶУҲᣬҾ
㵽˵ʲôüͷðƻĻôô֣
ôҲڵʵȻⲻʲôп¡֮ԯһ˿м֮ɫһɵģҪһֽŰ
ߣһӶðƻԯȥйȥ㳹׽ѹ·磬һɨݺݵɨ䣬ɨ÷˳ȥڿбѪ磬Ȼˣðƻû˿֡
ǿսѾܾûгôǿˣ˼˼Ѿʧȥս֮ðƵԯȴһҲţ״شЦǻټģʱһʶʶʲôǿ¡֮
Ц֮УðƵԯηɿرģȻͬˮһŤһʧ٣ͺûгֹһ㡣
¡֮ǧ֮ƺûôһѲСȻ˵ˣȴһҲ˲¡ʲô˼Ȼ֪ðƻԯ˼Ӧһ֣ѾеǧȴҲκһǿ¡֮ģǧ֮һŸƴЩƣȴͬ
δ֪ΣյģǶԷʧ֮ǰ˵ǻٶоӦòֻһݻǺĻֻ֮ʱ׻ʲôɾ˵ˣ
ˣȸ·˵ܻҲ㲻棡һȻͷҡҡͷͷ˦˿תСǰӣֻȴε֮УƬؿռʵ̫һЩôʮֵľУ
֮ǰ˴£Σտ˵ʤ˵һ㶼ûƬؿռ֮ǼΣգʵ΢һͲ֪˶ٻˣûðƻԯһΣգ˵ΣյľԼ֮˵˺⻰һ㶼Ϊû˿ķû׹ôؾˣ
ðƻԯʧ֮ǰ˵ĻЩһֱԺ֮лصţһֱڵŶԷԷͺ֪ڵȴһ㣬ʼնûг֣Ǿһͷһ㣬ܡ
ȥޱ޼ʵߵͷˣôС֮гǰȻʣһƬƽԭ֮ϣڲ̽һûзʲôΣ֮˼;ʾ󷨣һƨ˵ϣ˿Щһֱ߶Ƚţɰۻˣ
ͳʤƺݺݵعС«һëվڣ۾ȫת׾ָԪ˳׾·߲Ͻתĵƣڽ˶ȥҲˣһ漶ĸĻ֮¿Ѿˣ
һʱ䣬֮۾һâ۵վֻһˬ֮ǰƣѾȫʧָ۷״̬
ü·ˣҲ֪ôˣ̾˿Ŀָ˼ᶨ֮ɫڿնɵ˸߿֮Уǽƺֺֻͺ֮Уﲢûκεƣֵ֮ȴ֮ǰ˿һµ֣ȥһۿ߼ʵĴƽԭӦڲͬĿռ֮аɣ
ƽԭ֮һϸĺһֱԶйһشؾ̱ź߷У¼Ʒ˹ȥ˳źǰȥҲҷɵ̫죬Ϊ֪ʲôΣգҪǷ̫Ӧһͷײ֮ǿɾ鷳ˣ
˲ңȻһۿߵƽԭЩԾˣȻûóķٶôôҲˣƽԭƬؿռһӿռѣӦûôŶ԰ɣ
нһ۲һ֮²ûƶ֮һͷһֱΪֱߵĺ߷Уʵ߸һ޴ԲȦֻΪƽԭ֮ϵȻþԭûв仰˵һֱڶȦӣ
ѹôͷأԭȦ˿̺һֳԼһƵĳ嶯ʱô۲һأװ׷ԩ·
ҡҡͷЩƵؼϸ۲һ£ƬƽԭʵǸ޴Բε򣬺γɵԲȦ֮ⲻԶ֮һƬޣԲȦһţӦñͨһĴ͹ˡ


1062 
׼·ûɵ˹֮ǰ۲һ֮һͷ˽ȥǰӰתٴλָ֮ʱԼվһС֮ϣһƬɢž˺ıұǻޱߵҺС֮ϲ̶̵ļʱ䣬еظоʲôб죡
˿֮ǰĺԸӦһ£ȷߵı֮ǰĺ൱ұߵҺĻ֮Ҳƽĵؿռ֮оûһ򵥵ģ
ðɣҪ⺮Һ֮С߹ȥа̧ͷǰȥĴСڰ﷽ԲмСﳤƽʱ˵㲻ʲô֮һŽƣ޷ֻ̤ܽʵشС֮߹ȥѶȿ治һĴ
ȻˣҲѡӺҺ֮˹ȥֻҪ˶ôѡɣ
ϣûļԪĹɣ߶һ䣬̧ǰȥСĵع۲źҺ֮е
ܣȻһ˷ܵĺȵػͷһȻǴգ
ܣû̫ˣһߴЦţһ˹
վסһâꪳУ߹ббһָȵ
ܣôˣǰﰡձһŪһ㶣¶Ի飬һ˵һҪǰߡ
վסɫı䣬סգȫȻûм˿ϲ
ܣ㵽ôˣﶼʶˣԻ֮ɫǲͷ
ʶҵȻʶ㣡Ц㲻˵ǻټôֻû뵽ôôͳˣҾȻҴģ
ʲôɰģ˵ʲôôһֶ˼ٰôһ˿ŭʵ
װټװмؿЦò˵װõȷϢΪҴ綼һ޶ݼȷܿϧѡ˶󣡡
ȷѡ˶԰ٷ֮һٵĿ϶ǰǸðƻԲĴ磡˵ԷȷǼٰú룬òšϢֹȫһģһ˵ĿǶ޶£һ۾ͿǸٻ
ԭܼ򵥣ϸо˿ͬԴ˫ͬͬԴָо˵ͨˣƾһжǼٵģ
ôģաͣס˽Ųˣ̽ѾȷݣװȥҲûʲô˼ˣֻǺ֣Ǵ￴ģ¡֮¡ԣںոû˿𰡣
ôбҪôͷ¶βĿʾ˵飡мһڣеŭӿĺʥȵĻ𾢽һһȵı֮Ӳر˿µĵ涼ʼýԷٰյΪ׵гŭɱ⡣
Сӣ̫ˣաҲĻŭˣһ⣬ڶһͣ𹿰˳ϴ㣬Ϊ¡̫ˣҿ¡ĿգҵҪҪôӮң
ļٲˣٵ治ˣ¡ҲҴգϻ˵Уһȣֱȷ˹ǻ˿ռһ˲ðյǰꪼ֮ϵĹ⻪˲ȫһ㣬ȻȻ˿
죡
䣡
ðû뵽Ȼ˵ʹ򣬻ֻ֮ü𹿰ǰꪵȥֻһȻ죬һ޿ɵĴ˳𹿰صײðյϣδ֮ͬһҺ׷˳ȥ
սԭһǽ׼ݣܹһнľ;ϵڶУһպðȴ֪ȷǽյһȫ¡˹ͨû£ֻսʶ֮Ĭȴǿ¡ܵõģƽ״̬ȥֵо֮µľ죬ѻʯܲļˣ
ðˤķڱ֮Уθոհˮ棬ǿıֱ֮һıףһϤ֮һ޴Ӻ֮˳ſѪһڽɱðո̽˸С
⣬ǻټģһʵĴ𣬽ȻֹӴڱ֮зǧɾˡ
ҵ㣡мһתͷ̤СŶ԰ȫٷѾ֣Һ֮вĻȻҲŲĻϵոհð£Ͼ֮ʱȥ
ϣճ룬һҺ֮һͷˣȴʨһĹҺ֮г˳ɺ˫Ŀضסƣſھһ˹
СŲƣ
δȥӲӹĹһ˿߻ڵ֮ϣʱһƬڣѸٹ˿
øߵ¶ȣһĻжʱһݣڱ֮Ի֮ĵֿҪߵö࣬ҲȥһܷĻ߹˵ĹͨصΨһǳɹû˵Ҫ·Ĺ
һУŭĹֽһſٴ³ߣʻ״˹
УȥᱻһαܿߵĹȴķŭ³˸Ļߣôչȥ޿ɱܣ޿ɶ㣡

ʱԱߺ֮еҲֹͣ˷֮׷Ҫ˫л֮£ĴȻӵΣգ
ģҪлôҾﷴһŭĹٿ˿׷ˮ裬һâһ⡣
򣡡żݺһ壬ڿն˹м䣬ŹһƵĶʱŭ˹ֻһֽУһĻ˹ʱһߵҲһˮۿߺˮҪϣȴȻģһ㡣
̣
Ӱ֮еỊܹ̇״һ˲ʵת飬һȥûôù֮ǰðƵԯ֮ʱȴһú˼ֱ񼼣


1063 Ŀ
״̬µκι޷˺ֻϴ񷢳Ļߺ跢ˮ˿̱ˣֱǰȥ߻ϣʱһĿ׶ˮڹ֮ϣҲ˲Ѫ֣һƬ˪

߿
ŭķͬʱ͹ע˲תƵ˱˴˵ϣж˳޵Ĺâű˴˳˹ȥ
ûᣡ
һâָʵһصС֮ϣоŶ԰ȫٳȥ͹ˣĺûᣬ⺮Һ֮ӦҲûʲôܹ赲ˣ
ͷ޴սӺ󷽴ҺһȥûٴܣѾ϶ˣͷһۣǹһĨЦ⣺ɣСүҲˣ
ৣ
Сľͷ֮һ͹ţû˿ͣһͷС
һ֮ɫĿռ֮УȻ¶һţһӰг˳
ϲ㣬ߣ˵ĵؿյ㣬ֻҪͨĿͨأδֵʾ
յ㣿濴˿һƬ͵һؿĻɫռ伫ΪƣֻƬռ֮ɢŵǻ֮ҲĳֵԵΪӡ
Ŀʲôô̧ͨͷſдʵȴû˿ĻӦ֮ǰʾʧƺ־ֻΪյյĿһ㣬ֻܲܽһ˵꣬ô˵һһ벻ǴϷŪô
ˣĴ˵ꪷĿĵйƬռ俴ȥһû˿ĲȻҲͲڷԲԵˣһ֮ʧȥȤԭҲ֪Ŀʲôʱ״ָ̬˵
ʱڵȴ֮ţŹȥңȻһȻվͬʱһشԶ˹Ŀ鵽ʲô˵ôֻ˵һ룿
Ǵ磡۾ξûѾӦһѪϤĵطɢ
ףܵϢͬҲӦĴڣ߷˹ֵվ໥һ֮ͬʱЦŶԷ˹ȥصӵһĴŶԷĺ󱳡
磬ּˣҾ֪϶ܹصģһֵ˿Ц
ܣ㵽ˣʵ
ɣƬռ֮о˽ӽ죬֮ǰйʱ䣬Ӧò಻ٸպ졣
Ȱ磡ϺȻһ˿ŭ⣬Ǹ쵰ƭ˲ٵʱ䣬ȻҲ͵ˣ
㱻ʲôƭˣɫһ䣬۾΢΢
֪һͷ¶βļһû¶ĿҡҡͷٰʫӣѰһ֮Уͳˣֱ˶ģݺݵؽѵһ٣Ǽһ֣ȻʧһټҲ
¡֮ȻҲ˴㣬ӷǽĹشص˶Ŀ꣡°Ц
ôҲǼһˣյɴ۾Ϊֻһǹأ
仯͵ϮҡԼľռ˵˵˵Կ¡֮¡˼ףĸƣ˵ģǿͬԴ˫ĸӦһϲǼٻ
ɶҪǱץﶨҪÿպݺݵض˶ŭߵЩεֵ̯̯ǻ˵ǼһͲÿ֮ͻϢʧ´ٳֵʱͱһˣҪʵûɶᰡ
ǲõģǼһ뿪ʱ˵ٳֵģ˰ֵҹĿӦþ͸йأֻǲ֪׻ʲôĿ顣֮֮ĵűǣ˴磬ҷӰĵڶʽú˺ǾԵ񼼣
˵԰̵ϸһ۾ҲȻ͵һֵ԰ôû뵽Ȼ
մǸвסˣôһ˵Ϸֳһ߷ǵڶʽ̣һʽӰݡʽҲ²һ淢֮ڰӰ״̬֮£ƶٶȼӱܴӷԲ֮ڵӰ֣֮״̬ǳٶȱ֮⣬ֿҲһܽƶ֮ʱĵܴЩɶǰûע⵽ġ
ǶӰ̫ǳˣγȥԺһҪúñչǱһпҲͷҪ˵ʲôȻһռ䲨ӲԶʮ֮ȻһţһӰг˳ʫ
ʫҪǰȥȴһѸסˡ
磬Сթ
һѣҲӦ˹԰ǹٰʫϵѱβٰġ
գʫҲգһ˿ϲɫ¶˾֮ɫ΢΢üǣô
ʫҲǹˣ
һ˹ǵĲ²Ȼûнĵؿ˶Ϊǹ˵Ŀ꣡ջǲȷǰʫģһǹ˼ٰأ
ʫֵ໳֮ʱʾٴ˶֮Ѿȫһ鼴ʼ׼
ȫô˵ˣʫһϵľ֮ɫʧ˲٣¶ϲЦݣʲôƵɫһ䣬ٽأٽôû֣
԰أϵЦҲ˲ʧˣѲѾ
ģٽ㲻µģʫɫ˲ò԰һƬҡͷ૵ٽ϶µģ϶ģ
ûûٿ϶µģôҲŵţ㴳ʧˣ˵ʱӦûеģæοһԣйΣջ˵Ǳǹ˼ٰϤ͵ϮĻ»治һü˵
ѹ֮ǰ˻˵кܴˣԭԴǹ˵Ŀ¡֮ϣ
Ȼôģȴ˵ʫͱٵĹϵһ൱ãʱȶҪģɻĿڵأڱǷƽǳȥ֮Ȼ֪ˡ


1064 Լս
ˡ
һĲǰɢȻڱٿʹ֮еʫƺݺ˦ϣʫһ㣡ڲ뱴ٵʱĿϾͿʼˣҪͨôȥ٣
ԣҪȥٽ㣬ٽ϶ûµģʫһƴһ򣬵Ҳױˣ˹ʣָƽʱ侲ǡ
ǸʫղǸӣҲû취Բšʫָǣ˿ЩεͷղΪ˰ʫѣֿһҲᣬ˵ĿĴﵽˣܹЩ̫˼
صǸһҪлأʫЦһƵȷǲᣬȴΪ˰ѣ֮ǰ״̬ĻԲͨĿ飡
ЦֻҪʫˣЩض˵ˣ
ˣʰʰɣǵĶֹˣճʫɫһָ࣬ķֻӰ֮˳յͫͬʱȻһʫɫҲǴ䣬ΪӰȻˣ
Ŀ飬Լƴʾͷ֮ϴ
˵ǻټģӰͬʱЦ˵ɫˣǿ¡֮ĵطԼ¡
սʤĵ˭ΪߵˣҲϤˣԼ
˵ԣԹ壬Լȱһ˵ǿģ¡֮ǽеһȫ¡Ϊսսʽȵȣ涼һģһһԼȫһģһսжȡʤգһ㶼ûУΪȫһģһеĶԷȫУĶԷҲȫᣬô򣬽ƺԤǾƽֲ֣ʤ
֪Ϊʲôôֻһ𼶵ĸִ֮еˣЦնһۣ̾˿
ܣ˵ɥҪԼģǿ¡֮ܲĽһȫ¡ȥ㣬ңʫǶ֮һ޶Ĵڣʲô¡ܹ֮˵ģһüչЦ
Ҳ԰ʫԭûʲôĵģ۾Ȼһ⻰˵е¡֮Ҳֻպ«ư¡ǣ¡֮ǰ״ֻ̬Ҫս֮ͻƣǲͿԻԼĿ¡ˣ
ҾͲˣһһ¡嶼򲻹磬ϣսնһۣŸԵĿ¡ȥʫҲĿ¡սս

죡
һֱ֣ӱ䶯;죬ꪴŽɫĹâ;ƻſ¡ȥû뵽¡Ҳһһľ죬ꪶײһֻһɿֲĴ˳ӿݺݵײؿ֮ϣɵһƺߣͬһ㵹ɶص˵֮ϣ˲ѿһ޴֩һѺۣѺۺܿʧϢָ֮ԭ
˵ǻģôԼʽɵĸоΣ¡ͬ޴ķ֮˳ȥָ̫ƣ¡ҲУ˫ĵһνȫƽɫʵ˿Լľиɵĸо൱ĲãᵽǰЩһеʱĸоˣ
쵰̫ˣԿ¡ĳɫЩ㲻ֻʵ壬ѵ㻹ȥô
˭˵ҳȥģֻҪٸɵˣҾͿԻ㹻ıԴ֮Լʱ綼ҵĽ£¡ĹЦ
ռԴ֮
ͫȻһڵؿ֮ʱǸϽڸ֣ԷҲͬڲϵĻɱ֮ռԴ֮Ҫ¡ֻ֮Ŀ¡ҲˣôһΪѡô
ͷԺ֮һȻܿرѹȥڴǰĶֲҪģպ˵
ҵҪҪôɵңһӶٴγȥ¡ҲʾͬӶꪳ˶Լͬؿоȫ߶ΪϽɫâϵؼײһȦȦǿĳɢҲҺƬռȶԳϵĸߣҵĴ򶷾ȻûжԿռκεƻҪǻ磬ͱ֪ٵĿռڶˣ
裡
裡
ͬҲպ¡֮䣬񱩵Ĺ˵սܣӵеһĿ¡һ㶼٣˫ѽѷ֣е˳һģһôȥٴһ꣬ҲԷֳʤ
һѾսˣջʫûܻԼĿ¡壬ǻ¡Ȼս涼һԴȴƺƬĿռ䣬ӿսڣǵϢû˿ı仯һֱ۷״̬෴ǵģǳȡʤƲĵԪĻǾҪ·ˣ
磬ȥаǻ¡ȫᣬսһҲѷɫǣƺܹƬռ֮ȡģôȥ϶ֲ֧סĵմҪ˵¡֮ʲôȱݵĻǾû취¡ͬԴ˫֮ͬͬԴϵտ鹵ͨ¡ȴܡ
ҲǰĵģҲЩƣǺսûܹһ൱ĶʹʹսһһֱԸǸ˴򣬶ǸԼ򣬴ӿսȫһģһʽһģһķӦսһʼЩ棬ԽԽû˼˵Ҳ뵽ˣôȥǵȷǺĲЩ¡塣
ǵøııеսģʽˣеĹؾս¡嶼ᣬԭеսģʽսַսֵȫһ޶ǻıôȥĻٴýҲ˿ı仯Ҫı䣬ĽԼеսģʽսУ
ôģʲôõ뷨ôսģʽ˵򵥣ɾˣѾγɹģʽսϰߣ˵ľܸĵ˵ģս֮жսûУȴΪټһ㶼Ƕ֮Ϊµʵڵ˵ȫã˶Ѿ漶ΪˣǾ͵õ𼶲Уǣôܹﵽô


1065 Ӱ
磬㻹ǵ֮ǰ˵ĹӰôҾвٵĹؾûзӳóúóһֻҪܹ϶ܹսʤ¡壡ҾͲˣ¡֮ܽǸոĶٸ¡ȥһ⣬ҧҧ
ʵѾʼôˣԿ¡ɨꪣܵҪмסȴӲסˣʩչӰĵһʽӰͼȥ˰ģ౻¡ꪺݺɨһ£ԶӰ֮е˳ֻһ˿ڴһֱ쵽ǰأһɹȥȻͺԪ񣬵ǺԪ
¡֮Ҳʲôܿ¡İԪû취¡ֻܾģ£һϲͬʱҲɵ˵ѾܾûܹôصˣҪǻˣƲ˵Ҳˣ̫ڣתԪڵĹŹ֮˿ۿɼٶʱͻָ⿴һ˿ĺۼ
Ļָôص˶ôָҽ㱾Դ֮һԽõռΪаɣ¡¶̰֮ɫ촽Ц
Ŷô˵㲢ܳõӵ̫Ļָüͷһ¡ֶ̫֪ô£Ѿ¡Լôѵ
Ժ֮ȻһͷȻЦˣֻǽҵ¡ȥ֪ԭҲ̶֪ȵĿ
Σ¡ɫһ䣬ЦеҶУҶᣬҲҪ֪ʲôԭӳʵһˣǺĲҵģ
һôǹһ˿ܵЦ⣬ɡ
һΣӰӰٴʹֱӴӿ¡Ӱ˳󱳺ݺݵغȥ¡ȫûϵȻƣĹ⧲֮±˸ţͬڵһ㱻˳ȥصײ˵֮ϣ֮ͬһɼǵľ޴˿ڡ
ʲôӵϳ̫ܿ콫¡֮ϵƸԭˣɫȴҲ֮ǰǰɵ⣬¶˾֮ɫղõʽǼδѵԷأǲܰ¡֮Ὣֵһȫƹûᰡ
㻹ֻܸ¡֮ˣǳ׷¡ֻܸܸ֮Ӧĸԭ仰˵ֻ֪Ȼ֪ȻʵԶͣڿ¡ʱ򣬲ŸĶʲôµģ
̫ˣղֻ⣡ҾͲڿ¡֮ǰԼʵ¡һ˿ŭɫȻŴʹ˷ͨ߾ŴͷסôҲԲܶ㿪һꪡ
ᣬ¡ĵȷǽӽһ֮ɫ΢΢һϧûã
Ӱ̣
ͷһͺȣζȻ״ꪷɿغ䴩ȴ첻һ㣬δ˿˺
Ӱƣ
ܹ¡һйȻΪһŵ˲Ϣ֮˿¡ǰббһЦеꪴһ˿ĵâݺݵغ˿¡䣬¡ԭҪֵģ͵һ鷴Ӧ˰ģ˸ţĲӬһ㱻ĵ÷˳ȥӷ״̬ԭΣͷصҽ˵棬ҳһ޴ӣ
ܣһӵ֮ſ¡һͷش֮з˳ԭӴ˿̿ޱȣֻȴЦΪģ˵Լ⸱֮˭ܹЦó
㵽ʲôΪʲôô̫ĻָٴηЧãܿĿ¡ϵ˺۱ʧˣǸղŽ¶ĴȴǾ޴ģǿ¡ȫΪʲôǱôң֮սӦһôӮӦŶ԰
һôмһĿԶƲһۣǹӰҲֹһ
ʲô¡Щɻתͷһʱͫ׾ȻһɫøԶһս֮ϣյĿ¡Ҳѹˣ¡תͷȥ֮ʱÿյĿ¡屻һɵĳ
ֵܵʲôĿ¡ЩԾˣʵȻһ˲ˣսʽ͹ȥྶͥҲһֵܵʲôΪʲôȻôı仯
ҸҪ㣿һü˸ꪻſ¡ббһָ
ৣ
оſ¡ȥ֮˽ɫĺʥſ¡嵱ͷȥꪼ֮һɫĹâ¡һ֪ףɵЦΪô
Ҳ߶ӶꪵȥԤ֮еཻδ֣ꪼײ˲䣬κȻһΪ¡ֱӻ˸ա
ն
ƣ

ʶĿ¡ǿһꪻӿյıǿнꪻΪ˺նҪסûһӰȻһɫĵ⣬˲ֻɨӰһĺȻصذһꪡ
ۡ
״̬ʮķնϵƵĵܺôܵģ¡һҽбſھһѪ˳ͬʯһûüסѾһСŲ׷һꪴ϶ºݺݵ˿¡ؿڣðתȻӿҽ˵֮С
ͬʱյĿ¡ҲٴκȻ˵֮ϣֵҲûм׷Ưڰ֮ĵ״
Щ̫ղŷն֮ŵĵЩͣͣȻҲᱻԷɨеġ
ܣ﷢ֵƿԽһͬʱ߶ٶȺᱶЩϲش÷նϵƱܹ¡Ĺ˶Էһºݵģǽƽټо٣¡廹ûӦ㱻ݺһͷǿ¡帴յı̬ǣһһܽͷ­÷飬Ҳͷת򣬵ڵ֮ϰ㶼û
ӰȻǹȥֻæһʽȴûȥÿһʽҲûʩչ̫˷ˣ


1066 ܿ¡
ӦòֹӰǵطҲкܴĿĿռ䣬ÿԽһһ飡յ˷ܵâҲ֮ͬԴ˫Ӧĵ״ģĻ⻰¡ǷζҪըˣ
أ
أ
մ֮ʱ֮µ¡Ⱥƿ˳˶һǱѪۣɫһƬࡣ
ɶ񣡲ܵģеıҶᣬΪʲôҴ򲻹㣿ⲻܣ
ͬĻ¡նˡ
֪ԭ򣿡һζĿ¡üʵ
Ըˣ¡۾һ
Ը⣡Ȼҡҡͷûѿ¡ҭðʹس鴤
̫ˣ
ôǸ¡ѣҾ۸զأĻǼǱĵؼҪŭԷԭԼʢŭܹ֮ǿսָʲôķȥѹơԽ
ϣ¡ȻϵȻŭһɿֲƴڶȫ˽ɫĻ棬ȴԸоǲǺʥ𣬵ѾΪӽˣ֮ǰǰ㣬¡֮Ҳʲôܹ˸ƣҪܸƵĻͼǧ֮ˣ
Ļ쵰뼤ҵŭôãҾԸ㿴ڼȷŭ֮µ׻жôֲ¡һɵȫԪеꪻâ˷ΧͬʱʱշҪҿռ䣬û취ʩչӰ
Ҫƴˣû˼Ͽƺ⣬ȴЩȣ¡ӰȻ뵽ַֹʩչӰӲӲ
뷨̫ˣЦһꪸ߸һââк޻ɵغݺһȥԭ޼᲻ݵâڴꪵ˲ȫ˫ֽꪣꪺһһɫꪲƿ¡巢âȥ˵ʱ٣ʱ죬ôһ˲Ĺ򣬾ƿ˿¡ķеı˳ȥȻ֮д˹ȥ
⣬ôܣۡ
¡ؿԼǰĴ󶴣Ѫвϵӿ˳һǿƻĴҴţͬʱɫĺʥҲ˿֮ڸնȥԭӦ÷õ̫˿ȴʧ١
˵Ȼҵı졢ҵվңԭҲûôսſ¡ֶһط¡ƫƫҪӲӲԾһôɢֱ
Ȼǿ¡壬Ϊͺ൱ԭȵսҲһģֻսطˣսŻӦ¡岻ⷽȥһ˼ıԾΪ˲ϧɢֱ޲ɼͬڷɢôĶ֣Ȼһƣ
̫Ȼųǲľָʹ粢δŹյĲ֮׶ΣֻͨĲΣ¡¡壬Ȼһһ˵صƶָܹҲ⣬Ǳ̫ĺģƽʱλڵϷ·ΣʱתƵһöԭˣԭٵĻ̫ҲʧȥЧá
ղŴ¡֮ʱһ±ҵ˿¡֮еԭˣ̫ʧЧ¡Ʊ޻ָĿԣⳡսʤѶ
û뵽һǰУ¡¶һ˿ЦѵתͷضסʵʵӮˣϾҪɢˣܸңΪʲôһô
ܣĻش򵥶ɴ࣬Ϳ¡֮ǷֳʤˣպʫǱ߻ڴأҪǰԭ¡壬ѱ¡岻֪߶ǿ¡ֻ֮ʵ壬ͬԴ˭֪ܹ֮ܲϢûôɵ
㡭¡۾Ȼɴ󣬽ģǰһʧ١
Ǳ߷ֳʤˣȻںԼĿ¡սŬսط򣬷ǿͬʱҲڹעǱߵۼֳʤҲ̲סˣٺͿ¡Ѿõսȫչ˳ӰоƮ䣬𹿰ſ¡֮ȥӲؽ¡˱ĩ
磬Ҳ̫˵ɣԶ˹յĿ¡屻ʧĳǿǲɵ΢΢˳顣
ôüͷһɲãǸɵˣɶ𣿶ܣ㲻˵Ҫú÷򷢾սصôôôͷֳʤˣ
ǼһԼһʱûסٺ٣ٺЦսطǳȥԺоҲУҲûҪȫˡ
ô˵շ˷ۣҡҡͷˣԺоԺоɣǻȥʫͨ˵￴Щ
ʫĿ¡ͬڴսţֻȴղ̫һǱ¡ѹ·磡
ղһʫﵽ漶ѾܶˣӵеսطҲѾյ˺ܸߵĳ̶ȣҪս֮˵ʵ̫һЩ˵͵ʤƲվ¡ǰԶȶۿն̻ԼĿ¡壬ʫҲЩˣһ⹥Щ¡ץס硣
ʫû̫ܹ޸ƣһսʱۿۣ¡ѹ·磬ٴȥǸ£
ʫ㣡ʫս˹ȥԶԶؾʹͬʱʫĿ¡һۿҪУ֮ȴȻһĻֵܵĹȫͬʱһƴӲ֮ϴ
лԼĿ¡壬˲óָţʧܣ
һüͷʲôƹأȻ˰æΪλҪͬʱദͬһռ֮Уⲻ˸ż
˾Ǹ̬ʲôƹ涨ֱˣ̲סԹҲһżյӡ
ʫûʲôսǰյò̫ģúһ£ܴĿ¡ˣ۾תתʫ봫ʫģʫڵս̫󣬸û취ֱֻӺˡ


1067 ʫľǿ
սʫһ㶣ǲɵ¶һĨЦһγûֻѾԼսطݵ˵ǰյļޣҪ̸ף
ƶʫԽԽķӣѾֻм֮ȫ޻֮ˣһԿøżȴһæﲻϣֻļ١
䣡
¡Ҳʫľר˵֮кһεֵʫٶУһƺߴӿе˵֮ϣȾѪϼˡ
ʫоͷɣߵһѾ˲ˣ̲ס󺰵ʫڵʲôصֶΣԲʤ¡壬ٴȥѱ
ҾԲģԲᣡʫһ˿ִֵľǿһҧӵҪٴγȴһִĽâӰ֮кϣѪ֣ʫֱ֮ƿһȭͷСѪһҽУصٴˤ˵֮ϡ
ʫ쵰յ۾˲ͺˣоСŲʹ˲嵽˿¡ǰӶе𹿰ſ¡ݺݵشȥ
¡ȴûпյĹһ㣬һֿļƶûУ¶һ˿Цؿ𹿰ԼͷۿҪţȻ𹿰һǽһ㣬һȻ͵طո˳ȥɲסΣֻؿһơ
лܿ¡壬˲óָԤϳͲƴٴδ֮ϴ
쵰һâҪٴγȥȴסˣ磬嶯
ǣʫ
ʫû£Ѿסˣ
ճ¡ʱδųȥֵʫߣ̫Ļָ֮ޱʫ˽ȥѸȶָƣôһ޸޴󰭡
ʫûʲô취ͻڵļΪôɫָ˺ʫʵ
ҺǲͬҴﵽ漶Ѿʮ֮ˣܹǱѾʵûʲôˣʫЦγǰս֮սطĸǿһսʤ֮ͬʵǡ
ʫԺ֮һͷȻҡͷ˦˳ȥУҲôҲУ
գô֮սûǱֵĺã¡¶˵ЦݣǺʫͬһȴôô
գÿɣԼ飬ӦʫѾָòˣӵվҡҡͷ
¡ͫ΢΢һĿ֮һ˿ȣʫƾȻָˣ϶˵ģû뵽յʥ˿޸֮⣬ܰƣίʵЩ¡ϣ
ߣƺΣܰһΣѲɻܰڶΡΣ㲻ҵĶ֣ҪҵУԴҪˣ¡һߣӶеǺ۽ʫȥǺȻоһεĴԼ֮ϣԼ˳ȥһֱƵ˰￪ͣʫͿ¡ΪĳһԲİν磬˳׸˿
̽һ£ɴɵģǿ磬ͽȥҲȻΪȫһû˿ı㣡
ڵ̫˰ҡҡͷ̾˿Щƣ𼶵Ϊʵᱻһ㵲棬ֻܿʫͿ¡ƴɱȴǰæﲻϣ
ǲŻأյļο粻٣˭ǴС֮ʱһһǿģڻǿǾŬԼøǿˣʫѾκˣʱӦûʲô󰭣Ҫֲ֧סĻĴӦûᶮѡģ
ϣ˰ɣ̾˿ͷ
֮УʫͿ¡Ժ֮Ȼֿ֮жƯţʫĺ΢΢Щ٣Ȼָƣĵȴû취ʤѾȹˣֱ棬û취ٸʤƣսһЩĻֲ֧˶á
ôֲô¡忴΢΢ϢʫЦ˵ˣָƣҲӮңǹԹԷԴɣҪˣ
룡˲˹ĶҲͼҵıԴ֮Σʫмغݺһڣ
ߣڤ粻ĳѾͷԴҪˣ¡һ˿ŭӶǺ۽ɱʫҲʾػӶǺ۽˫Ĵսٶȿʼ
֮⣬ۿʫͿ¡֮ĴսԽԽżǵȻʫȫӲţ¡Ϣû˿Ľͣ෴ڵȴѾ˲ˣϢҲʼ½ôȥŲסġ
ʫټˣɣʲôûҪ
ʫֵܼѾ˲ˣɽڲûգ𾳽պ취ͻƣԼҽȥˣֵãһֱǸ԰ܵˣҲײȰҲ̲סˣʫȷǿ¡Ķ֣˫ıսȫһģһ¡ʫȴôȥԶ׼ģս¡ȡԴʹ˷Ҫ֪ûǿɾһᶼûˣ
ܷԪ֮վͿҪˣұҪͻƵ𼶣ܻסҲģ
ʫִֵҡҡͷġϢս½ȴǲʵһν֮Уʫ¡巴һɨ䣬ٴȾѪŵ֮ˤȥ
ðͶˣԴ׸ңһʱˣպᱣסӹԪأ¡Цͬʱͼʫ׷ֿ
ʫǻ쵰ƭ㣡
ʫˣֵܿ԰㱣
ڽ֮⼱ֱţʵڳ̫ˣǸû취ƿ˳Ȱ֮ȫûһİ취
ҾԲģʫڽһ˿ѪĿȴøӵļᶨ;Ѿ⣬ʵڲоͶͬھĽƴһѣ
ˡ
ʫ㲻һжý֮ʱһ͸ӰȻ˳


1068 ⻯׼
͸Ӱʵ壬һģһݣʫͬͬԴϢǹʫڵͬԴ˫ĽǺˣ
ֶֻ֮ޱؿʫһۣȻʼһһѸٵرùԭѾʵ·⻯һ㣬ʫȴ¶ޱȾֵ顣
㣬㲻ôҪ˶ҵʫ˿ˮһ⻯ĽֵشҪֹȴ񱻽һͶˡ
ʫڸʲô¡һԻؿʫϷŹֵһĻȻʫͬԴ˫ȴû취Ȼʫڵ飬ֱҪֹһչȥд鷳
ʳڣʫش𣬿¡ӶеǺ۽ʫ˹ĽâŴڵ֮ϵʫ˹ȥۿҪУȻ⻯ɢһȦĻеĽâȫ
ôܣ¡󾪣ٴη˹һȫĻ˲ʫֺ
ܣѾͷôôǿһΪʲô¡֮ûиƵΪʲô¡˶ɵˣһΣյĸоӿͷϵҲ֮ǰĴݣ˻֮ɫ
㣬ͣͣģģʫ˿ȫû˼˼¡壬Ŀ͵ضŹ⻯Ľϲϵһ˿˿Ĺע뵽Լڣˮͬһ㲻ϴۿ֮ӿ
׼֮ǽ֮еĽڽеתΪԴע뵽ʫڣıԴ֮ʫʵȻ۱᳹ɢ
׼֮ʹùһΣΪͬԴ˫ԭʱδԾ̬ʫڣȻƽʱ޷ΣҲû취ʫʫȻڣһֱôŬðΣսԴشأ̶ܴϱΪͻƵ𾳽磬ý¸ڣȻΪ˾ٴ׼ˣ
Ѿǵڶε׼ˣ׼֮еıԴ֮۵ʫһ˵ϣҲɢƬ֮䣬պʫΪ𼶵ǿߣҲˣ
һףʫҲףַ֪ʽԼʵһʤ¡壬ȴֲȥʹãû뵽Σ̣֮ȴסжǿз׼
ӣڽ֮ţѾȫ⻯¶һ˿Ц⣬ҪһõӣȻֻ쵽һδɢһĹ㣬Źһע뵽ʫڡ
ãúûȥ
һ̾ʫĵҲ»صԼĿ֮С
㡫
˺ѷεıʫ˳Ѫʫ˳ù֮һᣬһȻУҲͬԴ˫壬һͬΣ֣ҲһΪ˶ԷԸɣ
ͬԴ˫һһپ٣һ׼֮ȴһԴȫ۵һϣеѡĻʫϺһȥҲһ˶ɣŹֽ֮ڱʹֵʫ̲סҡҡͷ̾
ǶͬҲһģ˵ն
ޣϹ˵ֵܲŲһأΪжȴǸϽһڣǻһľۣͥԶҫȥ
ûһپۣպһۣЦЦ֮Ŀⴥ֮Ѫʹ˻ŵʫʱͬʱЦص̾˿
⻯Դ֮ע뵽ʫڣһֱʫȦĻҲɢ˿¡۾ȻһеǺ۽֮˶Ŀǹ⣬ӿʫֱ£Ѫĺݹ⣬ЦģϾͻȥģıԴ֮ԹԽҰɣ
ǣ
ۿǺ۽Ҫʫа׵ָȴȻǰǺ۽ؼסˣһ죬ʫ̧ͷѪ˫ؿ˿¡һۣͬĺ֮еı㣬ӵҵıԴ֮
ʲô㣬ô¡循Ҫ鶯Ǻ۽ȴô޷Ǻ۽ʫָ²ɵþĪʫôȻ֮ôǿ
磡
һֻϢӡ˿¡֮ϣһϸ΢죬¡۾ȴǶȻͻſһѪȴڼʫʱһεΪ촷ۣһ̿¡ͬŵڵһȻɶеѪӿֻһƣʫ㽫ˡ
ৣ
δһ֣ʫĽżڵ֮һ㣬˲׷ȥٶȣǽ֮տ˶ЩԾ֮ǰֱˣ
磡
ţ
磡
⣡
磡磡
ҽģ
žžž
Լģ
ȭȭ⣬ƵʫеıʹȫתΪ˶Կ¡ŭȫй˳ÿ¡尧ֹˣʫĹȴδ
ȻǲܵŮ˰ǳ˳飬૵
ŭյ췢Ůˣһ䣬ֵһۣͬʱʿˮ
ܣΪʲôôǿ¡岻ʵشӭʫӾҵĺϵĹ󷢳źΪ֮ʫ񱩵Ĺֱӽ촷ۣ֮ǰ¡ǰ㣬Ӧ˵Ҫӵı
ſ¡屻촷ʧԭ赲סյĽҲʧˣնһ֮Ŵվڵϵʫ˹ȥ
ɵ˿¡֮ʫ֮н䵽֮ϾһֱŲĿ͵ؿ֮ǰ⻯ʧλãտû˿ķӦ
ʫ죬һʱ֮ȴ֪ΰοʫ֮̾˿ĻҲ϶ϣܺúõĻȥ
˵ȥˣΪ˶֪ǰ㽫еԴȫ׼⻯뵽ʫڵĺʲôǾ𣬳׵ʧ֮䣬Բʲô֮Ĵڣ
ֻ˵ʫ㲻ܹĿģˣ㻹ЩҪȥػʹԣǱϵΣ


1069 𴫳
ΣյĻʫ͵֮·ɣûΣϻ縺ΣϽһǻܾȥ
գллǣûˣ̧ͷʫЦЦ
û¾ͺãû¾ͺãʫЦݣŴ˿ʫͨͺãĻ治֪ô죬ľ磬ٴѹҲ취ȥ˷ҪԼħһعȥĻٸߵΪҲǰ裡
죬˵ʲôȻϣͬʱ֮йâһֳΣЦϲǣĿ飬ĵؿȫͨʸ𴫳Уǰ֮
ৣ
ֻǰһӰתٴλָ֮ʱѾվһ֮Уú֮ǰǴĴû̫ΨһͬĵطǴƯһ޴ξʯһɹɵĵϴӾʯ֮ɢԵüΪء
쾧ǽ̽Уɵõ𴫳ˣ˵ܹ򵽶٣ǾͿǸ˵컯ˣָξʯ˵
ҪôҪ೤ʱ䣿˲ûеһʱ佫̽뵽쾧֮УǽĿͶ˹ѯʵ
ҪǸԵԺˣ꣬꣡
ꣿɲУûʱˣʫһɫͱˣһע⡣
ûʱ䣿ʲô˼ʫ˵ûʱӦЩһֵǲģҪǴ綼֪ʲôˣʫһ˵ҲʲôӲŶԣʫȴ˵ʱˣп϶ʲôǲ֪飡
вصʱ䣬һμԪͻᵽû𾳽ıӻ֮еһжڼԪ֮ʱʫɫأ˵Ļȴһ
ʲôԪҪˣôô죿ǲŸ˵мԪ¶żԪͿҪˣҲ̫˰ɣ
磬˵û׼ȷ˵ǰǧ֮Ԫͻᵽһ޴֮зɳ޵Ӱļͷ
꣬¶ôǣüͷЩֵؿ޵
Ҳûðǵʱڴأǳ˷ɢǵ֮ͺô޻һСצӵڸҲٲô
ȷʵ˷ۣȴò޵ɺ˵֮ǰǾ֪Ԫ𼴽ĻȻܵӰ죬֮ĴؼΪ
ɲط꣡ҡҡͷ˵Ǻ˵仰ٽܴô
Ȼԣ˵˵ͷһָǰĴֳ֮һˮĻԯ˵˳
磿ͨˣ
ԯڵĴ֮УͬҲһˮĻ˵ֶܹؿӦҲһ֮УӦòǻڴأҲ˵ѾͨĵؿĿˣô˵֮Ҫͬʱλ𾳽ľǿˣ
ͨ˿飬ھҪʼ𴫳ˣ˵ͷжĽ֮ɫǶΪ˻𴫳еپ۲ŽԴðյģûߵ󣬽Դ֮ǰÿ˶Լһ𾳽ľǿ߿϶Լʼ˴֮ŷ֣ܹסѾˣ
ҲΪˣߵܹ𴫳е˳Ľ֮⣬ǾηʫͲ˵ˣΪ֮ˣܹͨĵؿõ𴫳лһЩԤվǾԵĺˣڽԴ֮ǰܶû˵ֵ֣ܵ
ǽ𴫳УʱǳȥͥǱߵֵŵ㣬лˣˮĻ֮еԯ˱ȭ
˵ﻰǷԸ¶ƴҲһõģԯæ˰֣ҽĵлܹߵһ˵ȫǰͣǵĻǿ֮ˣԯԴصĻᣬ˵ﵽ漶ľ糬һ֮ˣ
ٽ㣬û̫ˣˮĻһ֣ʫȺ֮ٵӰȺ֮УʫһǷѾʧȥ˽ɲʧȥýˣ
ʫϲ㣡ʫĵףлһ˿ڵĽ֮ɫ𾳽簡Ƕľ磬ʫܿҪˣ
ʫԿЦϲôɲʲôɹϲģеѡĻϲҪ𴫳еĻᣬֻܻصߣ
һʫʵҲЩڽ𴫳еʱʲô£ͬҲͼһȥ֪֮ϽһǣԼܹ𴫳УʫҲ˵׼ֻ˵ᾡ졣
һ֮󣬹ˮĻ˵ڿԽܴˡ
ǽ괫кҪô뿪Ź˵οʼģۿҪʧˣæ׷ʵ
ǽ𴫳УȻ뿪£˵Ѿʧ
նһۣٿ˿ʫҡҡͷûٶ˵ʲôΧ쾧̽и
ԯڵĴ֮УˮĻʧ֮󣬹˵˳ĿɨһۺѾԴϾҪرˣ뿪ɣ
˵һ֣һڴ֮˳
һͬԴصô죿ѯʵӰͼҲĿ⿴˹ˣʵҲҪ֪ģԴصĸ֮У˶ЩѾ䣬ӦûҴţֻǱԴصطԴҪرˣЩô죿
ֻҪţȻᱻͳȥ˵һ䣬һٴʧĿڸɨһۺûٶʲôȺ˹֮У뿪Դء
Դ֮⣬פ֮Уͨķ֮С
׼ôͨλ֮ϣǰվŴŹߵĺˣЩ֮еңһκͽ̵ʿ
̳Ѿ׼ˣһǿ֮Դصĳڷӡܹ֮룡Ϊ׵һͨ
ã¶˵Ļ̳һ󹦣պôٲǵģ


1070 ڶǿ
̳²ˣͨЦ֮ʱһ˴⼱Ҵҵ˽˻ûͽк
ͨüͷһ壬־һ˹ȥզզܽĺ˴˸ͷŻŵģɺͳʲô£Ͻ˵
̳Դسˣ˴ӵ
ˣʲô⣿˵ͨüͷһȵ
̳ЩԴصĸֳˣ
ʲôͨ󾪣λ͵վ˵ʲôԵ棿
̳ģۿЩִԴصĳ߳ģ
º˵ĵͨȻ߷ֻ֣ô벻ףԴعرջһٶʱ䣬ôЩǾͳˣɶʱ䵽˲Ҵ߱ͳİ
ߣȥԽԽԾͨסˣкµĺһ⼱Ҵҵس˳ȥܿرԴ֮⣬Ȼº˵ǰ㣬ԴصĸǹȻԴ֮ǿ֮Ưš
Ķˣͨавֱ϶ǳʲôˣĻĸֲǰԴسģڹȥǴûгֹ
ȥŵĸִ׳ʲô£ͨȥȥˣ˪͹ƲδԴ֮зԭԭظͨ£ͬʱϢҲԴصפ֮ڴ˹ȥ
ʲôպʫͨȫؿõ𴫳У´̽Ϣͨ˶ˣ취νԴ֮еĸȫɱڿɵãĸȫǰˣΨһԴ֮е˻õ𴫳У˵ǳ֮ʱ֮оͻ𼶵ľǿˣ
УҵøϽϢϣᣡϢʵ̫ˣͨæó͸ͨѶעԪϵԶŵĴܿģһĻͨѶ֮СӰ˹Ļ֮С
ͨұ£
ϣҪͨҲϻæŴһ
˵ʲô˵õ𴫳УɫһӾͱˣĿضͨʵ˻棿ͨ¶ͬСɣɺԣ
ϣھԴصĽǴ˪͹ƿд̽ϢԴ֮е˴󲿷ֶˣҴͻƵ漶ڻԴ֮еľֵֻʫˣҪн𴫳УǧȷϢ˵ȴ˵
˶٣ŹĻ֮д粻ݣͨһ󣬻̲סʵϣ󷨻ȥԴڵ黹Ҫô
УȻҪУҪ죬̣ϣɫޱȣԺԥ뿪ԴأĻǾͶˣ
õ𴫳дʲô˳֮ʱΪʽͻƵ𾳽磬һ統ǿһ㣡
֮ǰԴֻ֮߳һΪǿţһϢ֪֮ΪŵĴϣȴǼ֪֮һǿͻƵ֮Ҳ֪Ƿʲô裬ȻԸٲ뵽Ȩ֮УĻﻹʲôѾŵˣ
ŵӶԴ˵û˵ʲôȴǼΪǿѾ𾳽ľǿߣ߸ϣǲҲ͸¶ֻܽݲУͬʱ취ǿ𱣳ѺõĹϵڴ𾳽ǿ߾Ƕֹƻ͹ˣԲϣٳһοһӳ
ǣϣԺɶ𾳽ľǿߣڷӡڣԺ᲻ǵ鷳ͨЩԥٵԴصĳڵȷǿԽеסֵʫͻƵ𾳽磬˵ķԴ֮гʱ˵ǻٵڵĻǻˣ
ΪٵڣվͲǵ鷳ôĻ֮УЦˣտԺ磬һֱڱ֧ԨħҪȡ磬ֵﲻô֮ǰʵûʲôٶһͻƵ𾳽磬ȻǱ𣡡
⣬ô찡ͨˣ˵Ȼ֪ħ޲TЩԴǴͳȥģ˵Ķԣ¶϶סյģһͻƵ𾳽Դ֮гȻˣ
ԱٵԴصڣڻٵԴر糹׶ϿϵͻƵ𾳽磬ʱҪгҲûôףǿʱ䳹׽Ǻ£ֻҪõǺ纣֮еĻԴɲ»󣬱𾳽ǿҲҵ֮
󣿣ͨԴΪŵؿŹĻ֮еĴϣִ˵֮еУ
ȻȻΪΪʲôῴϺ֮أ¶һ˿Цݣͨ¸㣬ڴ֮ǰԴ֮߳λ𾳽ǿ߾ŵˣǿͱһֱϵճΪ𾳽ǿߴԴ֮гˣǿڱ֧֣лػҲ׶ǳ֣ô
ڶŵˣͨ۾ɵϴ֮йڵڶĴ˵٣˭Ҳ˵׼䵽ʲôˣΪһԴص֮Уһֻһ˳ɹųһͻƵ𼶾硣
УλڶһֱأԴ֮гʱһƬģҲ֮¶棬ͬһһ㳬Ȼ⣬û뵽侹Ȼǿŵˣ׳Ϣɰͨ𺳵òᣡ
Ϸģ֪ôˣ𺳹ͨп־͵һʧøɸɾѾˣһҪȣĵĸߣ
ãǱ͵ĺϢˣסһҪ죬Բ֪˵ͷ֮ͨҶϵ
Ըȥƻǰһȥספأ˷ݻԴڣͨһâµһں˷ԸӦһֱȥͨһתפطȥƢҪסԲƻ˼ƻ


1071 Դڱ
˻𴫳УȫˣԴصפ֮УҲͬһʱ̵֪һϢͨһҲǴΪȣ֮󵱻ϽϢǣʱǴϢµָϧһд۽գͬʱóԭƬ򣬻һ㣬ϽԨħṩ
ԨħֺҰҲȴһֱһֻ۱һֻۣȫǴŵ֮ϿǣϾܵõԴǿ൱һ𾳽ǿʱػţŵʵλԻ
ڲͬˣպʫ𴫳УǴԴس֮ʱ𾳽ǿߣֻܽãԲ֮ΪУʱҪʲôöԷɺԹ޵Ļŵδɾˣ
ˣߣӵӵû˿ԥֱӵԼĽԴص֮ȥͨЩСΪ֪ʵ֮УԭԼվһ߿־Уû뵽벻ı仯Ѿû취ԹˣҪֹͨ´£
Ӵ̳ôææҪȥĶո뿪פزԶӭͨͨһǸҴҵӾ֪Է϶ǵõϢˣ۾һתٺЦʵ
Ƴͨһۣûдתͷƹͨ·
̳кһߣδҲ̫Ŀ˰ɣͨһٴεס·Ц
ͨΪҲ֪ʹ֮ЩһǰԴسֵıʣٺҲ֮飡ɫĿݺݵصͨһȵ
֮飿㻹ǵǽܣ̳ļҲͰˣŵͷѹң˵ǰģأóҿͨ΢΢һȴǺá
ͨԼݣֻǸ̳̳£ʲôʱҪ̳ˣҹһ˿ŭ֮ɫͨǳͬʱһƺݺݵͨش˹ȥ
Ҫ֣浱㲻ɣͨһ˿ɫԼı
ǼǰԴڴһҪֹƻڣĽһ̳͸̳˳ͻʱЩ֪òǰæõָ֮ɴ⣬ӦתԴص֮ȥ
ͨӦҲõϢѾ𴫳УԴ֮г𾳽ľ֣ڵǾڸţ޼ԶԸĴУôͨʵ٣ͬ޼һĸ֣Ϊڵ漶һûǧиͷֲʤһߺݺݵĹţһͨǳ
˵ЩûʵĻֲͨǴˣ˵Щһ᲻ףѾˣȥʾʲôã㲻ΪԷͲ׷֮ǰð˰ɣͨЦԺһ˫ȻԶͨ¶һ˿Цݵ㻹֪ɣѾˣڶ޼ҵˣΪǿһֱϵֻҪԴ֮һʱգǶúĻԴɲ»󣬵ʱֵܳԴسҲͬκβǣ
ǿǿǵڶû䣿סˣȻͨһ޼һ޼ҵĵλȴͨҪߣ˽Ӵ޼ҵһЩأ˵֮޼ҵȷйһλʾ޵棬ΪǿֻǾ˵ѾԴ֮ˣôԭûҾΨһԴ֮ͻƵ𾳽λڶô
ܾôףΪʲôҪֹôɣѾõ˴ϵָҪȥԴصڣճǿߣֶͨ죬Ҳûô״Դ֮гǳ֮ǰʱ㹻ǹռȡԴˣų޼һ츳ͷԵĵӣеϵɣͨЦδǰôüŶԷǾӣͨüˡ
ԣſ϶֪¶Ȼֹп϶ԭ򣡡ͨĻէһȥƺеϸһȴòԾΪңͬʱҲ޼ҵļŵĸ߲˵׾޼еģ֪ģΪź޼Ҽ֪֪ܲԼǰֹǾͱʾһǾùռûԴ鲻ףûлİһڶǵֵס𾳽ֵģ
û϶
ͨô͸ҿ϶һܹռ磬һʧأûĺͬʱŭ𾳽ľ֣þƾڶһܹס޼ô
Ļͨɫһ䣬ϵЦݶȻʧ԰һʧأֺݺݵҡҡͷܻʧܵģǺѾ̽ǸոõĵͼԪ棬ôܵסŵĴͲԳ֣Ԩħ־ºˣǻԴȻţ޼ң
ڤ粻飡ŭˣֱͨǸľԴôȰˣø˷ʱ侫սپ
ָ֮ȡһ״Ľָд˼ͨ˹ȥָ˲һԲһѾͨεУֻͨһɹסԼԲ֮͹ȥԪʱӡжֲˣαפطŵȥ
ˣҲŹģᣡͨޣ
ͨѺ֮пܣûб̳κ˲̽ӣפ֮һһڼԴ֮ȥ
䣡
ոոϵԴص֮һǿն𶯵ıըɫ䣬ãһ
ԴصڵͨһѾƻ˵ģȻΪִͳԴغ˵õ𴫳е鲻òǰȴû̫ĲĽϵʱͨĺѾе׼˫֮ʣ󷨱ΧסԴڵ󷨿ʼ˾ҵıըԴصһը٣Բ֮ڵĿռṹȫıˣӴԺԴҲ֣糹׵ط뿪


1072 ԯǨ
ô£ԯԭѾ뿪ԴһξˣȻӦԴ֮ľҿռ𶯣ʱ׷׾ȵػعͷ໥һ֮󣬷ٷԴص֮
ôˣ˭ɵģԴ֮ȴûԭڣСǴͰɫѾȫʧΪһƬգԯɵɫ䣬ɫ˲ͬıٵ˵ɫҲѿԴصĳʧеô죿Ҫô
̳ʲôȫԴ֮ô溮˪ղǰҵıըһ󷨾Ҫ׼ȼ󷨣²Ƕʱܹģ仰˵Ѿƻ˵ģûǰĻ»һ㱻Դ֮У
⣬ţᡭһĿЦ֪ûô򵥣ٵֲɵӣ龰ôܲŭ⣿ͨǸ쵰οǴ´ˣ
᣿һᣡٵÿҪˣһ˵ĺü򵥰
쵰ҴԴúݶĳҴκβ⣬ԯԯδ巢ģҪǺúֻѪծԯ۾ˣŵĵ̣ƵµĻͳȥˣ
̳֮ͣżˣߣؿЩ֮еŵһۣתűڤԼ˻Ϊȥˡ
øţˣѪѪһ˿⣬һЦٶ˵ʲôΪһѪȥˣܺԯͼˡķصҲһӵԹŭȥˣֻЩվǿ֮УȻһƬյԭԴڣһŭ͵شĵ
Щͽȫһ
ǣ
һɱ¾ǿ֮Ļ֮ͨµкȫû˸ɸɾһŽפأͨȫΪȫˣѺ뿪פأǴǷȥ
פ֮￪ǿ֮УǴ֮ڡ
⹷ţ̫ݶˣҪȫԴ֮У¶û꣬ѪĲΪˣѪɱ˵ţһںȸ˱еľˮ
壬¶ôԯüͷ΢һԲ壬ʵ
Ϸûô򵥣ǲʲô᣿Ϸ˽⣬Ӧòǻֲ֮µˣ۶
ôһ˵ҲЩԾʱǵȷںһﴩźµŵӶţѵ¶ЩģҪȥֹֻûüԯ룬Ȼѹ;úﲻ̫Ծֻ֮ǰ̫û룬ڱôһѣôϸһĥʱͷֳԵĵطˡ
벻ǣϷ̽ȥ̽һ֪ˣڴ֮ǰȱ½ۣЦ´һԯ͵ص˵ͷյ۹ȻСȷʵǳ֮ô͵漶ˣԯһǸһ˰
壬ⶼʲôʱˣ㻹ҿЦ綼Դ֮ˣڱˣҪôԯԽ˵ԽһĽ֮ɫ
ʲôѾ漶ĳһǿˣôסԯһۣһ㶼ļػպͰСӻõ㵣ģõ𴫳УǵԳ֮վʵʵ𾳽ǿߣôһͨ𾳽ǿ˵ô
ӦòѰɣԯһ㶣ͷʵ˵𾳽ǿˣǱԴ֮У໨ʱĻҲҵӵĿռڵԣͻƵ𾳽֮϶͸ûˣ
˵ĶԣȷʵûʲôõĵģԼǹˣ
ҲûʲôõĵģλϺεһԴôסǣЦѪҲͷипѣѪͿ˿ħ֮гĶͽ֮һ׳֦ǲмһˣȻյ³Ϊǵļҳ˲òпģ
˵ˣ¶治֪˭ռˣϾۿžҪΪ𾳽ľǿˣ𾳽ǿߵļҳһ൱ҫ飬˽ľֻ˵⿡ܺѪ˾۹̫ˣؾͿյǱȻȻذǵ£ҪǵȵͨеĹؿ𴫳ʸ֮룬ǿɾǾϲˣֵҲ벻ܣ
֮ǰҰæտտͥҴλԯֱ֮ȰԯҸƾӵ磬һû֣ԯҾͰػһͥԯ壬Ҫ鷳һˣǰԯҡ
С¶һ׮̸ʲô鷳鷳ģϷҲŻǣЦЦȴΪԯȲʣ˵ֻ֮һոշչĴԪ½ͥҲԣͻƳ𾳽ǿߣԴ֮гͥͻһԾΪ֮еĶҲ֮ˮǴߣչɵָտɴԯԻԯҴӴ˸ϲ¥
ȻˣԯôǳܹԯҴٺôȥģյæҲΪ˲ŸӵܿɹֵһٶĴмİɣ
أô㣬ҪȻô彫Ŀ⿴˷أڳ֮УԯҪȥԯȰ˵ԯһԯתƵ磬ܺѪѾֵļҳˣ϶Ҫһͬǰʣµľֻзˡ
壬ҲȥʶʶλǵĹ磬ܹλĵطѰ֮Ȼһ֮ȴóǼΪľ壬һâЦŵ˵ͷûٶʣԸʻǴĵǾֱħԯ֮ȥ
󣬺磬֮ͥС
ô˵ڻԴ֮ˣ𾳽֣Сӣ˾Ȱԯ˵һâп
ԯѾᵽ˺磬ԯصԯҲŽԼĴԯһһ˵ԯһû˵ͬˣԭѾһԯҲҪˣ²⿪װǴԯҶźתƶʱŵ硣


1073 ŵ
ԯԭǱŰձͥͷԯǨƵģ֮ŷͥƺҪǵıĲ˵֮ͥеĸһҲԯ٣Ӧ˵Ҫ࣡
̺֮Ů⨺ϡͨҲȺͻƵ漶ڤ桢ӡХҲѾﵽ˵漶Ķ壬ͻǳ¡
֮Уԯ͸ľǺ⨺ϣԺʱԯһԴֱ֮Ĺĸо·ԷǴĻһ㣬һĪľη֮飬⨺ϵʱԯһյĸо⨺ϵӳúʵ̫ˣϢҲһǿᣬȻδ֣ԯѾֱ⨺Ͽ²ͬΪ漶֮ʱ٣
ֹԯеȣҲһ˭û뵽ôһոշչĴԪ羹Ȼͥôǿôĸ֣Ҫˣ
壬Ǻ֮ͥǰģŶ̶̵ǧ겻Ȼͷչ̶ֳȣ𵱳ٶȻҪ졢˾̾
פͥ˵˺Щ֮ȻˣͥȻƾһ֮Ԩħħ޲TĶӣ䣬ʵʵ˾̾
˵սĥ˵ģһսսԨħôµڶ౦ԴͥһڸΪֽһθڣһֱפ֮ͥڵǶΪȣϢԴԴϵشǣֻǸûǣתؽ֮еԯǺһ·ֱ˺磬δյһϢ
˵ҵͶ屻Դ֮УǻܳôüͷԯѯʵҲһż֮ɫ
ǲǱԴأн𴫳Уȳ֮վʵʵ𾳽ˣ˵ԴصĳڱˣӦѲסǲŶԣһԵЦ𾳽ľԴضĻǻʲô𣡡
ôһ˵˶ЦҲǣմӳĥѣһβƽɹڶΪ𾳽ľˣһԴôסأȷǲõģ
ҾӦõĵţ彫һö˳ݸ˺棬˴һ֮üͷǴǴϢԯתƵ꣬ſǷ˲ٵĴ£
ΪȫϵͨѺ֮ŵڶһս֮󣬴˴Ÿ֣ӹǸͽѾӣЭ˳ӵĴˣԭ鵽ͻὥʣæĻ֮е֮ɾڣһֱȻĵڶȻ˳ִ֧ƶʱ䣬ԭѾӦæΧ˵ϢҲûϢйصڶݵڱ¶֮УȻŵǿǴ棡
𾳽ľֲ֣ƾͱЩ˷ȫ¶һ㣬ţɴռǺ֮򣬽µţŽ֮ĵһηȻҪռ磡
ŵһ򹫸棬ڶǿûбʾԣҲûбʾ֧֣ѡ˳Ĭģɵ̬ȣøò׼ѡ˵ʱ⵽ϴͥʲôطȥûڿ˾֪ǿǼΪ𾳽ǿߵյǴԴ֮г֪˸侮ʯǻкùӳԣ
Ѿ֮𾳽ǿ֮ˣʱһŽȥνɴܣ꣬վһԹ̬չΪã
ţ٣֪֮һֱ֧Ԩħ壬ԭ϶⨺Цⱬ
֮ǰԨħǰ棬̲סԼˣҵ뿴ʲôܹռ磡ҲЦ
ͥһڸȫŵһ汨ԷŭͲм֮Ψüͷ΢һ仰Ҳû˵ƺ˼ʲô
棬ǲǾ¶ʲôԵģŮʵһڣ۵֮еиֶۣͣĿȫͶ˺档
룬Ϊλ֧Ԩħ壿õ֧⣬ϾҲǸʵһֱԺ绢ںƲһ˵ùȥΪʲô֧޲TʱԨħԶԶȲ壬˵ǱŵԴӲضģ滺
԰Ϊʲôһᣬ˶ͬʱһ㶣ǻûôһ룬ȷЩԾ׷ǹʵģƾʲôħ޲TŵЩԴƾʲôԨħб
޲TѲħ޲Tԭ޼ҵĵӣСֹһ䣬һȴò̫Ծô֮һô̧һ˵Ŀⶼϣɵͷһ飬ң˵ʲôô
û٣СڣСƽʱƲģԴͦʹХһ˺ܵļͷһ£ǲɵó˳Ц
˵ĶԣҲǱ˵ģ޲T϶޼йأŻᶯŵԴڱ֧˷Ԩħܣ޲T֪֮٣Ӧӻȥˣ˵ھν֮УҪ¶ĵģ˵ͷ
пܣ˽Է׷׵ͷĲ²пܱʵ࣬ôǲܴˣǿв£µǿжԼΪϤ鷳ˣ
ϴεĲҰ֮ͬĵħ޲T϶ϵڶˣŵĴ֮ʱ϶ᲽΪӪСҪͨƲȡʤвͨˣ
ǲǶˣԷǵڶǿںأҪǿҲֵ֣ܵסô̫˺Ȼڵδʤǰݣ̫һ磬˵˼ȫ˵ǾĻı㣬ĵĵҲ޵һ仰˵ʱ۵֮ȫһƬһĳ֮С
𾳽ĸ֣Ӧòײɣ֮ǳ鶯һ£૵ȴ˵úûԼҲҿ϶
ϾڶǿѾԼݣվһ׻᲻֣ʵ˵


1074 δȻ
ǶԸŻãһͥΪϤħ޲TͥһڸҲ£ֻҪСһЩˣҪǵڶǿֵĻɾ鷳ˣ
漶ǿߺ𾳽ǿ֮ǰȻֻһȼȴ˺ͷ֮ľ޴࣬ͲκԽսĿԣ漶ʱҲܺ𾳽ǿ߿⣬˵ˣ
ԴУȻ֪ڶǿ׻᲻֣̫˵ǰ㣬ҪδȻ׵ǣǵҸἰĺ컯ô
ʦ˵ԻԴΪۣɽʮɷǶ󡢻ԪΪһ壬컯Ƶ󣿡ͨһʦ˵ƽ׶ô
ˣȲȻĽ濴ͨͨ죬ΪʦǵðѾɽ󽻻ˣô
ͨ˵ͷȷˣ˵ɽܷӳ˷ѣ֮ǰӲң
棬ʮɷҵˣ򷹺ٺһЦһʮ˶ɷƯ
ҵҵǶͻԪ󡣡һͼ֮ϸֶ
ص˵ͷЦĴѾ룬ھͲԴˣϣҽ纣һˣҪԴȡֻҪº컯󣬱ɲǵڶǿ
棬Ҳȥ
ʦҲһɣ
ӡ̫ϾҲ׷ȴǵҡҡͷˣа㱾ȥȡԴ͹ˣǻץʱһЩΪʵŵνɲԨħ壬ղڣǱҪסǻ
ͥһڸ֮У֮⣬Ϊʵܹȼľֻ⨺ˣҲֵһ׾ͻƵ漶֮ڵԪҲʼת˺ԪȻǰ㾫սԶһ漶֣һҲѡ⨺ϸһ纣ѰһԴԭ
纣֮пǻħϳеĻħ˵ԴԴԲǽԽԽã⨺Ͻо͹ˣ
ںԲ֮ʱԶ޾֮֮УŹ飬׼ȷ˵Ӧ̸һ˸λ֮ϣϱ鵭ģһԲ
̸֮ԭŵĴεţһħ޲Tϵǰ㣬ħ޲Tȷ޼ҵӵܣֻǵΪⲻ޼ܣСͱŵ˺Ԩħ֮У޲Tʱ޲TԼҲܳԾ˶ǿҵĲṩԴΪͻͽ֮ħ޲TֲøӵǿңҪ֤ҿ޲T޼츳ӵܣľľ
һֱħ޲TԼԨħЩ룬ȴʲôԭԨħ壬ȴԼֱϵһ̣˹Ȼ޼ҵӤݴ˵Ӥŵŵң
ޣͬһһħ޲TʱģһҪ֮иɳһҵҿһ죬ҪԷڽ£ΪԼľۣ
Ϊˣħ޲TŻѾĻϧΪıʺһ磬Ҫõ纣֮еĻԴ׸޼ҵڶңԻһͻƵ𾳽Ļᣬ˵Ტ󣬵ôҲǸϣħ޲TԼ㹻ģֻҪᣬԲκ˲
ֻħ޲Tû뵽ǣͥȻһ壬ʥ纣ħΧԨħĴҺ澹ȻͻƵ漶ŪֻܻİӣҲҿӵÿ죬ѾǴһΪˣ
ӻԨħ֮ħ޲Tû˿ͣʣԨħһǴǰͶ˴ѺΪϵͨص֮ʱñħ޲Tˣһѯ֮ħ޲Tüסϻǽ֪˴һң⧲֮·磬ɹ˴Ÿ֣ټϵڶǿڱ֧֣Ժܿٶȳչ
棬ҪǻԴʲôãȻħ޲T⽫ҪϢ˳ȥһͥˣжԵڶǿһҪռõ纣֮еĻԴһ»ǺǷѽ⣬ǿ𾳽ǿߵΪʵõŷҪ̰ͼĶô˵ǻԴʲôã
ʵʣڶֻͨؿħ޲Tһۣδش𣬴ԣӦ˵æħ޲Tʹ˸ɫʾٶʣħ޲Tһľâͷ
޲Tղ˵þ칥磬ΪҪôǵմԴ֮гô˻⡣
ǣħ޲TҡҡͷѾ˵ˣ𾳽粻ôܹͻƵģǵõ𴫳УûиǧҲͻƵˣ
Ϊʲôôż
Ϊͥչ̫ˣħ޲Tһ˿⣬⻹һἰĳ˻ĳ֮ʱ¶飬ƺǸճϹϵ˻¶ԭ켣òͬѰ
ú˵ճ֮ǰ֮ڶû˿Ľ˲٣ճ֮󣬽ͥ˺磬ĸֳ׳˱仯ʹĵڶִܿ䣬֮ͥǴԾ˵ٶȽ̶̵ǧʱ㳬壬Ԩħڵõ֧֮ºֶͥôܿ䣡
ֲֿͥķչٶȣٵһЩʱ˭ֻ֪жĽħ޲TϣΪѾ䲻ˣνٴʧܣ¾ԶҲûлٵ۷ˣ
޲TŸոսȣȻñס˸ż磬ɺ󷽿飬ѱӲǵĺ·ݺ󡭡
˵ȥ磬һҪͥ纣֮еĻԴõУڶͨޱ飬Ļɨħ޲TһۣϢʧ˴֮С
ˣȥŵӣ֮󣬷磡


1075 ں
֮еĲƹܰӿûӰ쵽Դ֮еգ˵ֵԴڱըٵ鶼֪˿ʫһڶ쾧֮֮С
ΪǾĳһﵽ˼¾磬վľۣǧֻǻǵپ۵ܹԽ࣬ǱԽͻƵ𾳽֮սҲԽǿ
˵ͻƳΪʥ˾֤ĻͻƵǶ֤յĴȫ۳רԼĴԴΪԼԪ飬ֻҪԪ鲻ǻǧҲͨؽ𾳽µĵط
Ŷ쾧֮յͷ֮ʼһһСĴӰ֮ǰĴǧʫͷֻһǧЩӰʼɫͬĹâл۶ȥںеĴںΪһʱ򣬱ǳӵԼĴ򣬴ﵽ𾳽֮ʱ
ˣˡ
֪ǲͬʱںǧһ˶ںǧ̫;ˣ֮пʼһ˿Ĳڻǿţͬʱ쾧ʫӰ죬Ȼ۾
ͷ֮ڲںϵǧٿԼͷϵһǧʫȻ˱˵ȻӵĸоںǧںһǧɵҲ֪Զͻ֮𾳽֮оٮٮߣ
Ĵ֮ʱΪ֮˰ɣһ̾ʫ½뵽쾧֮У
磬纣֮⡣
Һ͵ͽȥˣǲڵʱͥͽˣչ˺ôңУ漶⨺Хͥһڸ֮У⨺õľХΪԨħɳԭǱʵȻӣҲͥĸ֣⨺ϿһͻƵ漶˻ͻХ֮
İɣϸ磡Х˵ͷҿ϶ͥܺã纣֮ΣķԼҲҪСһЩ
ͲõˣҿǺ͵һȥģʲô⣡ģǿ϶ѻԴõֵģ⨺ϹһЦХļȻ˱˱ȭתͺһ˻纣֮С
ϣһ˳ɣͿɽȻʧڻ纣֮еıӰƵ̾˿кڸһԼͥطȥŵĽʱܿʼҪץʱ׼
С
ĳ˴ǴźˣϢ׼ȷôϽһ̽ӴϢüͷһ
ǧȷǵһֱŵĶο㳲ˣͼ˵Щ쵰Դ֮Уͼıλĺ磬ʵǿɶ񣡡
֮ԽԴصڻ𣬿¾Ϊӻմʱ䣬лṥռ磡ϽһЦ޼ҵ˾ûöǵڶ𵽵ҪӺ֮лʲôȻϧ˵Ĵ£
ǿҪĶпǺ纣֮еĻԴΪǰĴ½ˣҲ˶֮ˣϽһΨһܹµóڶǿĿĵˣҼǵ̹Ŵ˵ԴĶӵ޵Ĵ֮˭ܹ䳹գܹ͸İ壬ﵽһ൱ߵľ磡
൱ߵľǶߣ𾳽绹ôͼգգ۾Щʵ
ﻹ治ڶǿڱصõӣӦö𾳽ǿҲŲСɣϽһҡҡͷһâҪԴкôԲóѣ
ϴȥŵϳôͼ۾촽
ϳòǲģһסôǸһζѳӸһϽһһЦǰŸһźžȥǵϳȥˣ
ôſŵڶǿںŲ¼ŭǿôһһ̷úȵ꿪ʵа꣬һľèѪͳΪڵ漶óľսǲ̫ڣĴʦԴ֮аҲһѡֻûʫͼǰҵѡ
ŭѵǿܽŸôϽһһָ˻εС꣬ɱˣҲͬ޼ҵģǴŷѳȥģ޼ӵܣǿֵ֧ţҲԲֵģһ뵽Ϻû벻˵᲻û֣
еͼȻص˵ͷ٣ϴܵӦôأ
ȥ磬ͥס磬ԲõڶǿûԴϽһһâڷ֮һվйŵΣ֮ʱҪȥս֮ǰǴǴˣղڣˣܲܶúе
ȥԭ粿׼һǰӭУ
ϴҲҪȥͼһµ
ϴ󣬻ңңҲҪȥҲһ˷ܵ
УǶʫڣҪǶˣûֵΣҿɲҲŵĺ󳾣ϽһȻԡ
ϴͼˣһҪȥģ¶һ˿Ц⣬׳һóϽһû취ܾɣϴˣҿĴʦʧȥ̣в˵ģڣǵٿԽ߳ɣ
ðɣǰ͸һǰ˵ˣ㲻սֻƾԮϽһ룬˵ĵȷеڴս֮еþǲɺӵģΪĸǵ룬Ϊ׵һЩ
ģҲ˴ɱɱģҾƹȾ˼ˣٺһЦ
ͼ죬˵ʲôȡһ£Ͻһһۺ㬵ı졣
ܿĴȥ򶼶ԭںĴ½ĸȫۼµĸǶ˻һЩںĴ½ĸҲ׷ӦԶӧһǰ磬һɸѡ֮󣬴һ磬ǴƺƵź翪ȥ


1076 ӭս
֮ǿ֮Уǧۺ˳һƬ֮ϣÿһǧۺ˳츳ͨ̽һ
磬˵ŵǺô˳ǧһ
Ȼǵ˵ģõ¶Цôǧ۰˳һ۵ͬʱ˳㷢ͨǿ֮гһۣһۣǧ۸۷һ
ˣˣˣǧ۴˳æҲ߶츳ͨ̽ɫҲͬ䡣
죬ϢͥĴˣ
ǧۺ˳æؽϢͥڴȥ
֮ͥУӵǧۺ˳ϢХЦһλվŵˣȥǿӭս
һӰ֮ͥг֮ǿշȥŵǴ֮ʱıǺѹѹһƬͥĸǿ֮Уɱڵصǡ
˵׼͸ǴǰȥһâԵħ޲T
ϵˣħ޲TһľâĿͥӪ֮ɨһȦЩֵ׵ǼһȥĶˣôӰ
ͥӪ֮УһڸԼųսʽȫǻضŵǴħ޲TȴûдзֺӰԴЩ֣˵ͥȻ׼ûɲֵİѵлʲô飿
Ϊǻ̵أȻҵǿ֮ǶԵУֱǲ֪¶һ˿мĳ֮ɫҪŵĸǷɳǴǰȴħ޲Tסˡ
ţСթ
ʲôթ޲Tʱ̫Сˣǿ֮Уһ࣬ñῴԷôħ޲Tһۣһ
ǡ
ûʲôǣȥ̽赲ŴŲߣɱۣħ޲TĻȻ
һǴĲŴ󿪣֮еһڸǴг˳ͥһڸǳȥ
ȫ֣Щŵ֪֪ͥ
ɱﶼϲ
ҵĴͼˣɱ
ųŴͥĸǺһŽû˿ľ£еֻ˷ܻڵɱ׷״ŻӶԼıɱȥ
ѡ֣עⱣս󣡡ХйһŸ֮Ϣǿȥ⨺ϲڣΪĿǰ˵֮ͥߵģʵҲǿģȻ֪Էŵ֮ûֵܹס
ͬ⨺֮ǰϵǰ㣬ͥһڸ֮Уں֮ͻƵ漶ĵȷХ棬˼ȺͻƵģҲڼ֮ǰø֣ҪǶԷôĻǿ»ԵֵھͲͬˣХħ޲TͥǸԶŵĸ֣һŽڽΪսŵĴսһһʱ֮䣬ǿһռƣ˸ƾУ
ССһ磬Ȼôǿ޲TСӵĵĻǲ޵ٸһЩʱ䷢չȥĻžκβˣаԭΪͥĴһǿ˳ֱɱ֮У˭֪ԷʵȻ֮ǿŵĴȵĵֵסˣ
粻ǸոշչûжõĴԪ磬̬Ǵ½̬Զûн̬ôͻʾ޵̬ҲͰˣȻͥôǿʵ̫ϳˣ
ھȻĺ󱲶ҸԵˣһֱħ޲TֻΪֶ֣֮ںУħ޲T޻˵ҲһֱһҪһؽܣû뵽˳޷ܵʹཫΪ漶Ҫüһѩǰ֮ʱȴû¶棬ԵеģȻ󱲣
վͲ˵ˣǾ̬Ѿõ𴫳ҪΪ𼶵ľǿˣħ޲TѾ˺ǽĴ㣬ô涼ܹ࿹ˣ
ħ޲TǰҲû潻ֻ֣ʱҲֻǸĺ󱲶ѣͲʣ֮ǰԨħֺ֮ʱıҲԵöôޣû뵽ʱ䣬ٺ֮ʱ澹ȻҲﵽ漶սȻ˿֮£ôҲ̫˰ɣ
ħ棬ͽ̣΢΢һЦϵıޱϲȴЩΪ⣬˵ʵҲû뵽Լܹﵽľ磡
˫ޣ˵򵥣ѣԴӴ⿪һһĵ;ʱѾˣΣǧԿɳʥΪʲôܿһԵΪ߷һ;ɰӷδɵ׳٣
Դ;ǼѵģΪûκȱľԽãֻԼ˵ͥԴԽԽḻΪȴͻȲӵˣϴԨħ֮ʱҲոͻƵ漶ܶؼڳ׶Σ죬ֲͻ
ǽܻᷢ⣬֮ͥ۹˿ɲֹǺһˣ⨺ҲͿĲȻϣڼ֮ǰڳײ͸Լķ֮·ɹԼĹؼΪֱһ漶ֻХһ죬ڤ桢ӵ֮ǰͻǰ档
ߣΪﵽ漶ǱĶ֣վҪ㿴ħ޲TƵ鿴ħ޲Tȴǳ˵ĳ֮⣬ޱߵŭȻĵӿͷħ޲Tŭһе߱ǹ֮˳ħ棬ǿյһƬںһħˡ
߱ǹ񣡡
һǹ绮ʱͿռһ㣬˲ǰͫ׶Ȼһ˫һӡȻһָ߱ǹǹȥķһָָ⣬߱ǹǹײһ𣬿ȥƺ̻֮ײȴһһֲĿռĺɫŷɢ֮վγһĺڶ
һƺߵ˶أָ֮һ˿ŷѪ£׹޾֮Уһ˿죬ֺܿȥ


1077 ֮
ħ޲TͬҲùֻһɹȥħԪͬ˿ƿεŵŵŵ˺ü󲽣ؿһûһѪе߱ǹҲ΢΢Ĳš
ʲôħ޲TĿؿ棬Է֮ǰӴԪȫͬƺħԪźܴĿãʲô
ԴĹֵһᣡ浭ЦȻ˵Ųֵһᣬȴ֪ж⣬ѡ˫߳һԼĵ·֮ʱжٻЩģϾһǰû߹ĵ·ôܲܳɹԼҲûףʵ֤ѡǶԵģ·ȷǺߣ߳ɹˣ
ڴ֮ǰδһܹħ޲TĳһֶԾԷѾﵽ漶£˿Ȼƽ͵ȻⲻǹҪֵ״̬֮ȴ֪ж༤⣡
ԴĹħ޲TһŭӵӿԴôˣħ޲TͬҲԴ
ͲˣôСС󱲶ò£һâħ޲TӶ߱ǹٴȥҲǲʾһźҲƶϣҵĽٴοʼ
֣£
ɭ
һߣХҲѽѷ֣ôŴϣֶεȷǸǵģһһʽĪ湦ХǳţеĹֱ仯Ī⣬ɱһδλ⣬յķҲͷ۲ѡ
ֵսһʼ˫ƾУսʱƣͥһڸǽӦŵĹ࣬ʤƽͿʼͥбˣ
ӡڤ棬ŮˣһǲţѡһѡԴصĸ൱ʤһϤ˶ԷĹʽ֮󣬱ʵŹ˵ЩŸֵܹ˵ģ
ܿģҽŵĵ漶һǱצֱ˺ѵģ
֮󣬶ꯡ̫ˡӡڤ桢̫ͨϾҲȺɱԼĶֹ֣ݲðһ·类˳ѹƱзĻᣬͨȫǾþս󣬴ССĶԾɱΣսǺεȷḻ̵ַĻᣡ
ŵ漶ֵĲ䣬սľƳ˺ܴı仯һ֮ǰƾ֮ƣŵĴʼЩֵסˣܵļһпУɵüˡ
ͥʵôôǿôĸ֣ǱԭҲضðֻһոշչĴԪӦӵеôżеĹҲһЩӰ죬Хץס˼ºݵģ侭ḻҪˡ
УôȥտҪܿ䣡Ҫֲˣҧҧ˾һǺнХ֮󣬺ȻشǿԶԶشȥ
棬һ֮
棿˵ХԭҪϵģ󺰲ɵһ㶣üͷôãȻѾ˶ֵݣԭŵĴϣڵΪˣ֮пֻһˣڶǿ
ˡ
󺰣һɲǿɢХüͷһоһɼֲϢǿڶ𣬲ɵɫ䡣
ˣˣȫͥХֵشһֱӱХǵı̬һͷ޴ɫǴǿ֮У췢һХ
ǳ䣡
ǿ֮еǳʼҫͬʱһ־޴ԲҲǿԻһǹս֮׹һâŵĸǺȥ˵ͥѾռϷ磬ʱ˵Ļŵĸһ׷ɱʱͲǳˣˣ
Ϊһ㣬ХŻڸߺ˵֮󷢶˾ǳ䣬ΪıΪͥŽǳȡʱ䣡
ֹХͥҲ֮ʱо˲ףǿǹ귢ĿֲϢһɫ䣬ĵǹȻûڶǿҪˣ
ˣҪϳˣǿ֮Уȫ޵ƣ𾳽ľֶϵĻǸû˿ʤ㣡
ǳ䣡
ӼХΪ̬ʹ˾УҲԥһнֱˣͬһֳХǵı壬ǳ䣬ʱǿ֮нӳââŵĸǺ£ǹâ̺֮Ŀֲɱһŵĸ´󾪣ﻹ˵׷˵ͥŽڣ׷ʹԼǿֶǹĺ
磬ߣҶţХŴҲ˱̬ʹǳ䣬ɵü˵ǳɱ޴󣬵Ÿвֻʱ赲סǣϾ׷ͥ˵ĴһڶǿһоܽǳƵ
С߲Ŷԣ磬ҵģӾ޴ͷҡҡһ߼߶ǳһ߳˰ϽʲôڵͰϻ֮ǰͥҪ죬Ҫסķߣ
Ǵ硭
ûʲôǣߣ
ߣ˭Ҳ߲Хִ֮ʱһ翵Цǿ˹ɫʱ䣬ʲôӦԣȻǿ˲㽫ǳԻ´÷飬ԭ貵ǹҲ˲ðŴ׹䡣
ۣ
ۣ
бƣӺХͬʱſ³һѪϹâһΪΣɫ԰һƬȻˡ
𾳽ǿߵʵô̫ǿˣǿñ̬ͲֵܹģӵһĨȻ֮ɫһоͽֵľͬʱƣʵͲܹģ
Сߣ
һסХֵΪâź緽ȥ֮ǰȡǶʱͥĸѾ϶ˣֻаװķݣӲȴĺ޼ֵ
Ѿ˵ˣ˭Ҳ߲ˣ
һЦһ̣һӰȻԽʱճӺХ΢ƮƮһХӡȥǵڶǿ
ССģ۽ƳһĻʱͫȻһҲصХ


1078 ǿ
飡
ڶǿصӡӵĺ֮ϣһƺߣſڡۡ³һѪХȾˡ
磡Хһ˺ѷεĴ󺰣صԼĻУ˫Ŀ˿Ķˣղһ̺֮ƻжྪˣȻûܣҲ֪ԶڵĳܼޣҲһƾͱ˻ԣ𾳽ľǿߣ֮Ĳʵ̫ˣ
ֵе˼ЩжˣɣǿͶŵĻվһٰˣΣڶǿ֮УХ仳лԲѵӣЦ
˲ѵãղХӵıֵڶǿУ˵ʵоǾޣԲħ޲T˲ܹչ鼺õĻպķչԴ洦ҲóֵӦͥĸ߲ܹ߷ĻûԴİվִ˼ˣ
ͶΣХŭŵڶǿĺ⡣
ˣǿ˲ѵãŲ֣һᣬɱʶôڶǿһ⣬ϵЦ˲ʧɫԼѵҲһô
Ҵ硭Х˿ԼлԲѣѪɵĴӣݺݵҧҧҴѣӲӦĻ쵰ͶǿţմͰǱģǵĽ죬죡
ڤ粻飡ڶǿһĨɱ⣬Ȼͳȫǣȱõ˻ԴҺΣ
δ䣬һХӵͷȥǿնһһ㣬ԼȻ޷㿪ۿҪУȻһƬѪӿڶǿͬһ˽ȥͬʱһߣҶţ
ڤϸ磡Хͷһ˵ڶǿһڤ棬¸мĵ˵ͷҲٶƴǣлӻΪһź֮ڷȥ˼أϿȥ˵Ļ֮ΣȥĻκҲк֢ݹܹͥʱڵסڶǿĿҲֻӵޱѪڤˣ
ޱѪȻɻ纣ܻޱѪ֮ͥл˲żüð˼˼ڤޱѪΧסڶǿȴ˿Ļңֻ΢΢ЩȣĿɨɨѪ֮Уǿһ˿ζЦ⣬૵
ޱѪ֮зһжӲڤ۾Ͷ䣬ڶǿ˵ĻȻҲ˸ͷɵһǿȻһ۾ͿޱѪǴӻ纣ܻ֮ģ𾳽ĸ֣ʵǿ£
ʵһֱڤ涼Լ˽⣬ֻ֪ԼǴޱѪ֮ģޱѪֱ˺磬ʥ˻纣֮ǹͬͬԴϢڤȻԭޱѪǳԻ纣
ǵ̹ŴΪϹź֮ʱ纣һҲһͬ׹Ϲź֮УγޱѪڤĵԴ˽⵽Լ֮ڤû¶ʹڻ纣ԵޱѪƾͬͬԴȡͬ纣Ļ֮Ȼڤ汾Ϊû̫İȴޱѪ˺üˣڤҲƾޱѪХµڶǿһƹޱѪ֮С
ֻǣޱѪܹסڶǿãڤоûˣ
û´ĻӦǴޱѪ֮еģǵʲôţˣڤӣôڶǿޱѪ֮УѪĲϺ⣬ЩѪͿһ֮ͱһεǽסˣǿĿ⣬ȴֱֱضޱѪ֮еһ㣬Ǵһ˿ζЦ⡣
Ȼ֪ڤд󾪣⻹һޱѪ֮ȴ˸ɵЩѵ˿ĭ𾳽ľʵ̫ˣѾڤסڶǿѾʲôϣˣԷҪȥĻ¸֮ûκεĶǶޱѪ߶ܸȤ
Ҿڤ棬֪кָ̣ȻӲԷ۾ڤҲˣֱޱѪ֮¶Σŵڶǿȭһ֮
ڤ棬ڶǿ˵ͷЦӦúޱѪס𣬶ô
ڤĬȻʵڶǿôֱ׵ָЩգҲһУĲ࣬ܶʱ򲢲츳ܹĨƽİ
ڤӣԲΪ㣬뿪ֻҪӦһﱾһæΣڤĳĬڶǿΪƣȻһ˿΢ЦһڤоǾĽ顣
ʲôǿ߻ҪҰæĵط
𾳽ֵȷңҲȫܵģæֻڤܹڶǿЦƺڤĻΪá
˵˵ɣҪҰʲôæڤ沢ûϾܾڵڶǿҪæҲмֺ棬ҶͶԷ˵˵ҲܶһЩʱ䣬ͥǱܹһ׼
ڤӣȻǸˣϲʹ˴򽻵ڶǿЦ˶ٺܼ򵥣֪㲻ױͥȻҲھͶΣŹռ˺֮汾纣֮ȡûԴ
ԴôڶǿҲҪǶ
ڤüͷ΢΢һ壬һ˿֮ɫһѵڶǿ֮Ի֧ΪľǻԴû϶ҪȻһѾﵽ𾳽ľ֣ûҪ֮֮ǰʱҲǵһһô
ǻԴʲô֪ģȻڶǿ𾳽ǿ߶Ϊ֮Ķ
ڤӣֻҪӦھͷ뿪һ㱣֤ռ˺֮󣬾Բɱ޹ΣڤĬڶǿֽһŵ
ȡûԴҲǲԣҺܺ棬Ѿ𾳽ľǿˣҪԴʲôãڤܾ˵ڶǿĻԷھͻָɵȼװӦ˵ҲȷǺܺ档
ͲöˣȻã


1079 Э
ڤӣҲм㣬ǻ纣޷еĻҲæޱѪǻ纣ģ˵ǽȡûԴѡڶǿ˵˵⻰֮ʱѾεڤ棬ڤܾĻԻԥسɱԷϢй
ãҴӦ㣡Ǻ汻ŹռˣܷŹͥ˵ĻҿԴӦ纣֮ȡûԴڤεһ¾˵ڶǿ֮ɱ⣬ܾĻ˵أȴӦԷҪŹռֻ֮Ҫûº磬Ͳ
һ˵ҪͥûܵסţȫռˣڴӦҲԱסһŽڵɽڲûգմԴ֮ƹض𾳽ǿ֮ٽ¶ˣ
ʹ죡ȻûпˣڤӣǸˣڶǿЦЦ˼֮һâضڤ÷ħѪģû취㣡
ħѪģڶǿȻɵӣ˼ܰ
ڤ°̾ҲֻʵʵطħѪģڶǿ»ָЦݣãڤӣ֮ģӦĻһռ˺֮ԲΪ֮ͥˣڿ뿪ˣ
˵һޱѪ㱻һɰֱӻһȱڣڶǿô˳ȥûа谭
ڤǲɵó˳飬ЩԤйȻޱѪסڶǿԷҪæĻղžͿֱƿޱѪˣֹǵڶǿɱĻ߶ѣ
ޱѪڤؿ˵ڶǿһۣתΪһѪźȥ
棬⣬ôˣڤ滯ΪѪԶȥЩʵغ
֮ǰڶǿڤΧѪ֮еʱЩģȻǸ𾳽ĸǲܱһֻе漶ĶָסģޱѪʵ̫һЩҲǵһμֱڶǿƿޱѪ˿ǿȻڤôˣ
£ʲôʱҪˣڶǿƳһۣڤޱѪ֮е̸ȻҲûҪ
ڶǿһæ첻ٶʣǰݲһڵڶǿǰǲΣǿܹţҲʱ˵һ𾳽ľУֶûʲôֵǵڶǿ鱾͵Įˣ
ĬպȻ֮úǳĬһԵħ޲Tǵü˳۵ӣ°ЦȴҲһԲղһսƾУʵѾռϷ磬ٴȥӦܹʤҪнĻǿɾ˵ˣħ޲TֻϽɱ֮УͥĸȫˣֻǵڶǿûҲΡ
ɣ콫ռ죡֮󣬵ڶǿڿˣͥˣ߸ɱۣ˵òɱڤӵ˭Ҳô
ףæͷӦŵĸ´˽һڸź֮гȥһЦڶǿʾ棬ͥʵҪǳͶֲС
±мƽϣڶǿ˵ͷ㲻ٶˣһǲ׳ֲ֮еģڶǿ֮ǰѾֹһˣʲôȻˣ󹥴ͥʱ򽩳ֲµĻŵڶǿҲβܣϾҪǻ纣֮еĻԴ
֮ͥУХһڸڽܹĵŶԲߣȻˣ̫ϾƵ鵤Ѿȶ˿̱ͻԼĶ֮оͥػҲһڸǵɫȴȻܲػԵֵס漶ǿߣȴ赲סڶǿĽŲһԷٴγ֣ػͬһ㣡
ˣͥĸ֣ҲǵڶǿĶ֣ǿߵĿ£ûǲ׵ģ漶֮ɲֻһĲ࣬ȫεĲ࣬ǿģ
ڤϸޱѪסǵڶǿҺʹѾˣХһ͵ģ֪ڤϸôˣ
ХжϣڤҪ赲סڶǿĿԻ㣬ҲʱԷסޱѪᱻƵʱڤ³˶
û£һѪϤ۵֮⴫˽ڤȺֶ֮ЦЦģҵأ
ڤϸ磬û˰ɣХ۾һ첽ǰ²鿴һڤȷʵһƶûУŷͬʱֺɻ󣬡ڤϸôǵڶǿѵģ
ڤʵҪӵڶǿȫ˼ǲܵģޱѪҲˣھĻˣֹХе֣жǲ⡣
ҿûǱ´𾳽ǿѣǿһġڤЦһһһͥǸӵĲˣڤҲľ򵥽һ͵ڶǿ֮Լ
ԴôǵڶǿҲҪⶫڤ֮üͷܹĶûбȻеĲ֮Եڶǿݺ۽磬ȻҲԻԴ⣬Ϊ˲ϧŹڤ棬ӦΪͥŽڣɼǻԴжҪ
ǻԴʲô֪ã𾳽ǿ߶Ч
ͰҲ֪ôˣûҵԴХü̾˿𾳽ǿߵʵʵ̫ˣǸû취֮⣬ֻܼϣڵ˵ĺ컯֮ˣϣǿҵԴɣ
ڵԷ²̫ʱȴŮҡҡͷڤ˵ǵڶǿӦúܿͻ緢ǵøϽȥУ
ʱ򻹰ɢװɣͨüͷ


1080 ʫͻƣµ
ҵͦʵģͿɽȻڵںϴεͬϴҪ书һۣһԻԨħ壬ǵڶǿڣҪǽȫĻܱܿһ͸ˣ罫ɳȥںŽսǵڶǿϾ𾳽ľǿߣԳ֮ܲÿζ֣ܹΪȡٵʱ䣬ȵͰڻ纣֮ȡûԴǾͿԲˣ
еȷʵ͸ͨȻ˵ͷ
Ѷ㿪ʼʵʩˣһͥĸȫ˳ȥפ˺Ĵ֮УոյĿĵؾͺǰŸˣȻı㱬ѪսŮͿɽȻ˵ڶǿδٳ֣ûȫ齻š
ڵͥԨħ塢֮ʱȻͬƣ֮ǰǿ֮ӭսҲ˿·磬ѹסԷں֮е֮㣬ȻҲ͸ӵˮʱͥĸҲұֵ̫ߵˣֻһδεĽŵĹˣδԷ뷨ǵı½ڶǿ
ս־˽֮УһϾһٶ꣡
֮䣬Ȼںվ˽Ÿȴʼû취Ƕŵͥܣ˵ȫ湥ռˣռһŵǿҪڶǿְɣĿһڶǿǱ񣬵ߵĻôҲ˵ˡ
ڶǿϾ𾳽ľǿߣϺ֣ܲÿսѹȥڶˣͥĻ֮ƣҪսȡʱ䣬Ҳֻװ֪ûгֻ֣ǿĿȴԽԽ
ҲڶǿǶıֲˣҪǱƵõڶǿ̲סòֽԹռĻŵҲ͵ͷˣԵڶǿƢԣԲһ֮ߵģ
޲TԨħ廹ҪòŵԨħͷϣԨħĸһħ޲TתƵţ֮ʱɢһȻԨħ֮Уħ޲TɢԨħͻԨħ֮еԨħ嶼ټ䲻ı
壬ԴӱŮֺ֮󣬱һֱȺ״̬ڰںڰ֮ҹڤƵĴ֮³ûΧ˷ķ˵Ļ̻̣ڽӵ׳֦֮󣬶ʱ׷ӦʾԸţѾڴ·ˣҪʱӦþܵ硣
ϢѾȥˣԨħ֮еһھ֮ܵǰɢЩʿҪ¾ۼϵͲ֪Ҫʱˡħ޲TҡҡͷʵҲ㽫۵һһͥУڶǿȡû纣֮еĻԴҲܴӵڶǿǶõӦĽͻƵĻᣬֻЩ鲻żܽġ
ץʱټˣ˵֮ʱҪһŶͥȫܹҪͥһٻƣ޲TӦѾǲˣλòͥĻǾҪߵͷˣ
Ƕ㲻ɣħ޲Tаȴû¶˿˵ͷӦ
Դأ֮УȻڱĿ쾧֮еԵǧںΪһ壬ȥյǧѾںһǧȻдĴδںϣٶԤ»ҪǧʱֵܽǧںγԼĶдͻƵ𾳽硣
ֵͬʫĸȴѾӽβֻҪںһǧֻյһ룬ѶȴСֹ
ȥʫһҲԭںϴ֮Уһͨ嵭ɫһ˿˿ɫâͨԻֱӴ˴ĵڣռԴص֮Ӷȥ˻ʧ
ৣ
ʫȻ۾һ貵ĵâ۵׻ͬʱһɾ˵ƴڶ𣬾˿ǵڶǿҪǿһЩʫڿһȻ֮еպ󣬱æйϢӰ쵽ֵںϴ
𾳽ôǿʫ֣֮ȴһ˿ϸСĿռѷ죬ܿʧг𾪺ϲã֮еĿռȶ̶ȿԶ磬ߵȵĴԪʮˣҲʫһ֮±ϸ΢Ŀռѷ죬ֲֿڹȥ붼룡
ʫڲǿ״̬ԼרĴδ¶𾳽ĸֻ¶ԼרںΪһʱ򣬲Ϊǿʱ
ﵽ𾳽磬Զ֪𾳽ӵкεǿһ𾳽ľǿ˵ȫû˿ѶȣֻҪԸ⣬ǿ߿ֱӴѾﵽ̬ĴԪ磬ҲΪڼԪʱ򣬵õԴ֮ӻĴԪܱܴԪӰ졣
𾳽֮ǰ漶ǿߣȻܵȥƺƿطʵȻһֽãֻܹ֧ѣֻγԼרͻƵ𾳽磬ƣԷֱĨɱĴȻԼϲ½
㣬㿴ôҳΪǿˣҿԱƽɹԪˣĿûа׷ѣһϲ֮ʫϺȻֹ˸֮ɫ˫Ŀǰ·𿴵˽ڳͷ΢Цһ㣬૵
ৣ
֮һ׹˳ʫǰȥʫ˵һƬģȴͬˣ֮ϵǲȫڵסʫߣ俴˸˵òȻǸŰɫòŮӣ
ϲµˣСʺãʫһһڹȥǴûйģҲ֮ǰǰǵŮ
ĵ飿ѹ֮ǰһֱʫȻص˵ͷȻԲеټȻһⷨ飬Ϊ顣
СƵʹ֮УѡµˣΪӦԻԪ׼С


1081 ʥ
Ԫ
ʫǵһʣʵ϶ڻԪһţͼԪͬԪ˵һԪй޵Ḷ́еһжȫΪޣ𾳽Ҳδ˵˴ӻԪ֮ѹν㲻ƺֻһ˵û˴ﵽ
ˣÿԪȻǰ̵Ϊ֮ŬţȻҲһ֮𾳽ĸӦԻԪֻǲ֪ȸϵ׷ʲô飬ȻҲ䣡
ʫôģҲôʵģСԼҲ˵ֻ֪ʶʼͱ֮Уûˣֻ֪ԼǷ˵Դص֮Уڽ֮ѡʸ𴫳дﵽ֮λˡ
ˣмӦøˣԴغͨըˡСƺȻʲôƵŶһתͷʫ˵
ʲôʫһԴغͨȻըˣʲô˸ɵģĿĺڣ뽫Դ֮ô
ʲô˸ɵҾͲˣֻܴ֮У˽ĲǺϸСҡҡͷ
϶ʲôˣʫͷһ˿õԤУüͷȻں֮еһۺҧҧԵС˵СƣҪȳȥͻ֮ǣǾ
˷ģСһתСƵͷӦʫ˵ͷһһһ˶ߵĿռѷ˴֮У˽ȥ뿪
Դس֮һռѷ׵ֶʫδ˳ͨڱըѵס漶ĸ֣ȴѲס𾳽ǿߣûʲôʫԴ֮гˣĿ濴˿ȻԴڵȻʧԭСǴҲˡ
ȻˣʫһâפطȥαŲһŵפ֮Уȴȥ¥գӰûУü˼һʫת뿪פأΪһȥȻ˽˽˵
֮УڱŴսԨħıʿǸϵ֮ŵһǿź˸ҵĽͥЩֵסˣǳһһŵУۿų˺֮ĴѾҪȫˡ
ˣֵסˣӿ粻Ҫʿǣ߸һǹԼĶ֮üͷٴηѾʮˣȴԽԽңЩԨħıʿǺͲҪһ㣬һֵüΪͥʧС߸ôȥµЩ˿¾Ҫƴˣ
ȥȫˣʥ򣡡ûе֮㣬͵ӲӲӲƴͥ˵ʵǸأ߸óʿǶѾƣˣҪˣ¾߲ˣ
һŽЩŲסˣ߸ʱϲԾ˵ٶȳ˶ɵɵøţȫ˻صʥ֮С
߸ꯡħ޵ȸҲ׷˳ʥ֮л۶ȥ׼ƾʥĵ赲ŵĽ
ڰѺĴˣֻҪռʥŵˣһĵ֮ɫҪšԨħıʿǳʤ׷ɱʥ֮С
ţҾûСһЩͥЩһＫƻǳ˿Ϊ׼ʥǾһսòħ޲TȰ˵߾裬ȱžô׷ȥӦòΪӪٲϴԨħĺ󳾡
ȥЦһ޲TΪһôԨħܹȵģԣоϣܺЩԨħˣǵʱɱˣ
˵ЩмƳħ޲Tһۣתųȥڶǿϲȥˡ
ԴĴͥĽƻͿͲ˽⣬ģԴħ޲TȥıӰͷɵôΪŭͬʱҲ˼˸ã˵Ȱ棬Ϊ˵ڶǿӦʹͣԲۏͥ˻ˮ
УͥЩһ϶ʲôı򲻿ȫ˳Ĵ򣡡ħ޲TԽԽòԾУɲԨħ˵˰ӣ
һ֮ɫħ޲TתԨħľӪȥԨħļҵףԺͳʱɲŵǰ͵ƣǸҪȥͥӲƴǾȥƴˣԼԼԨħˣСһЩʲôǰ棡
ʥͥ۵֮С
̫ˣÿζԨħǰЩɵһҪƵģʧСȻĻҲôͳ˻߸һ߷߲ƽػ˻еĻǹֹ
Ҳû취£ż塢Ԩħ壬ӵʵ̫ǿûеӲƴĻ϶ƴģôҲȫãȡ˲ٵʱ䣬ֻϣڤϸܹæ͵桢ϴһҵԴΧˣХ̾˿
ǿһսڶǿڿ˵ڤѰһԴõѡص֮ͥڤ˻纣֮УȥѰѶĺ⨺ϵ䣬ͬʱҲ֤һµڶǿ˵ԼܲҵԴһתҲѾȥʮˣȻû˿Ѷ֮ͥеıӦûʲô£ǲ֪ʱܴӻ纣֮ȡûԴ
ͥЩĲСѾټɢֵŵĽˣ֮ХҲֻܽɳȥڸǶټ˻ʥı߽粼󷨵ֵϣܹٶȡһЩʱ䣬ֵǴӻ纣֮гֻǵֶܹãҲûף
ϾԷеڶǿһ𾳽ľǿڣһԷֵĻս־ͻ˲תͥķ»һ¾͸ơ
һХͥĸҲףֻϣǵڶǿ˼𾳽ǿߵ棬ٳְɣ
źܿʥ򷢶˹ȴͥһڸĲ̫һһԨħ岢δҴҵĳǰͷǸŵĵԣǰֻʣıʿǡ


1082 ʮ죬ɷ
޲TһѧȻԨħĴŲ˺󷽣Щɵӻڱ˸ǹʹʥ߾ͱڤǺı߾֮꯿Žնһʿǣٿһ˱ڤǺı߾źԨħĴǲɵùһĨЦ
磬ħ޲TԨħ峷˺󷽣ŵôôʸһΪ꯺ͻʸֳɻԵʣ϶꯵ĲԭüɽѵľӺΪһöµıʿ֮ͥռ൱ıأ˴¹ͥʸûٴ֮ͥеȺ򣬼ҪһֲֻܴӦˡ
ܲǲҪǵģ֮ڧãΪǶȡһЩʱ䣡ЦһԸüɽѽʮ˶ɷָʮĴףʱ׼ڳʮɷֻҪԷһͻƽ̤ʥؾͼ̷
ʮɷΪٻ̹֮ãͥЩΪѳ˵̹Ŵ񣬵ʮɷ֮ȴȻԽǵȫγһʤ̹űǧٱսп֮е֮ȫΪ촷ۣ
ֹǶ׼ɵϻĹʥı߾֮ͨ򷹡ĴҲ˴ŵˣͨɽ򷹺ǶͻԪԯҲԯҵĸֲԯֻҪԷ磬ǽɱȥ
ֻڵڶǿֵ£һǿ֣⼸סԷ߿»һ
޲T㲻Ԩħȥɱں棬ǺξģѾű߾֮Ľ緢˹һԱеȴ޶Ԩħ壬üͷɵؿħ޲Tʵ
ŵĵӲҲûǰôħ޲TЦһЩһ̽̽ԷʵкβɣøҪڵϣ
޲TڱԹ²ô۾΢΢ħ޲TһֽΣյĹâ
ûô˵ħ޲TɫҲ̧ۻʾؿţ沢δţҪôԼľӣƺòָֻŰɣ
޲Tôĵӣŭȳ㾹ҶԱ˵˭ɥ֮Ȯһô
ûȷǰңҲңΪѣοҪǱ˲ȰǰҵĻڻܲվ﷢ʩ⣡ţǷֱﶼͲ̬˰ɣħ޲TѾúˣխħ޲TҲǸʾ֮ˣҪ䷭ȻˣαΪںάֱϵĺԼԨħǰװ׵ڻң
޲TǾԼΪͻƵ漶Ӳôɫ͵ضħ޲TܹҲܹһֽˣ
ԣħ޲Tʾغţ޲TӲвҪס룡οħ޲Tʱ򣬵ڶǿԲϣ֮ڧ϶̲סֹģ֣
Ȼڶǿüͷħ޲T֮һŵӣһ˿ŭˣʱȻڧ𲻴ô
棬޲Tңħ޲T°ЦȻϣȴæŵڶǿһ
Ϣŭ޴⣡ҲһڶǿǼ֮Уħ޲T֮ڶǿæҲŽ͵
𲻹û˼ʱڧͥǾǴѱҲܣڶǿ޲TԨħȥŵҲȥ˭Ҳ͵ˣͷֱ飡
ǣ
ǣ棡
ħ޲TһۣһתͷָԼħ޲TһӶԨħŵıʿǴųսŽȥڱڤǺı߾ߣɵϻĹ߾֮ԨħŸͬӵħ޲T׷׼˹֮С
ԭĽ֮¿ȻĽԨħŵĸǼ֮ʼ֮ϵʧǶ꯻ͨ˶û취ͬʱô˵ĹģԶˣ
ӭ׼
ս׼ӭУ
һȥ߾֮ϷصͥŽȫһ˷ֽŵսеı˺͵˶̱ӵ׼ϴΧԨħ岻ֻͬܺ͵ӲƴһˣǾֻͥˣ
䣡
ڲظ˿ĺɱ𣬵оͥŽǳ˹϶Ѫɱ⡣
󣡡
Ŷ꯵һʮ˶ɷӵ֮ϺȻʮΪﵽ漶Ĵÿһ죬֮֮ϲӿһ壬̶ȻŴγһƬɫĻгĵоȫС
ʮ죬ɷУ
ʮ֮ԭֻĸﵽ˵漶ΪΪʮɷӵǿͨطݽ˹ʱ˵漶˿ʮɷ߶ʮɷ󣬿ν죡
бֽʮɷγɵĺڰĻ֮еĵˣŵĸ֣Ԩħ֮ˣ˲оһɼΪǿѹ֮о˵Ѫɷ֮˷ӿѸٵظʴǵĻԪûüȣֻһޱȾ޴ӰںڰĻ֮ȻԻأһɢ޾֮Ĵ󸫣ʮɷٻ̹ȴ̹ŴҪǿ򱶲ֹΪ漶Ķ壬һ綼·
⣬ʲô
šԨħ֮е˲ȫɵˣǵĹȥڸ̹һ㣬ԷƤëƣĵǴðģ

һɱĿһšԨħıʿɨһĮ¡¡ͺ̹߸߾е̹Ÿһ̺ݺݵغ˵֮ϡ


1083 
ĿĹ⻪̹Ÿеĵ֮ɢ޾ĸâȻšԨħ֮еıʿϣֲĻ˲㽫ǵķ˺飬̶˺Ļǵ꣬һг̤ʥ򱻾뵽ʮɷȫҷһ
ɽ󣬽ɱһʥͶɵĽ֮ͨɽ󽫳ĵȫȦ˽֮Уһɽ󷢶Ľͼ֮߱ɽ֮гŴ֮ڵĵϯȥֻݺᣬɱ磬Ѫ֮ⷭ䣬ɽĵ˺ܿȫɱĩ촷ۣ
ͬҲʥϻĹĽ֮򷹺ֵܺµǶͻԪӣԯֵԯҲ֮еĵһɱĸɸɾ
һʱ֮䣬ս֮ϣ̤ʥصĵȫʣ»ûпĵȫסˣһɫϵͣ˽ŲֵؿЩͬ˲仯Ϊ촷۵ĿֲЩСһЩֱһƨɾ˵ϡ
󷨣ֻһЩΪϵ͵ǰһʧɾʹˣħ޲TԶյĺڰĻɢľɱ²ɵð𾪣Ĵ˵µЩԨħʿˣԼпҲֲʲôã
ʱսҲ½½ش˻ЩرɫöҪˮˣкⱬŭڡ
ģȻô󷨵ǣŭŭͥҲΪľľͲ˵ˣǰɫĻһʮɷû˿İ취Ҫȥħ޲TֿҲ
ĿͶ˵ڶǿܹƵʮɷĿҲֻ𾳽ľǿˣ
棬̫̫Ļ¾ԹͥˣͷУŵڶǿڵǼݹһ
һССͥȻ󷨣ĴҲֵñ֣ڶǿǼ֮д˳һֱǼ֮˳ֱӴ˽羶ֱʮɷ֮С
𣡡
˽̹һû˿ضס˵ڶǿһ̣е̹Ÿŵڶǿͷݺݵ
һصľֳִһƽСһĻ棿ͨ¿϶Ǿһ㣬ʵȴˣڶǿֻһָɵؽ̹µ̹Ÿ
ڶǿĿ̹Ÿ̹޴֮ɨһۺЦɴ۳ʵ壬ܹӳѵð
Ŀɨһۣڶǿֲһ䣺仹ʮֻе漶ΪСһ߶ĴҪǻʮ漶ĸֵĻҪѵֽţߺߣ
һڶǿָһƮƮص̹Ÿ֮ϣȴԭ޼᲻ݵ̹Ÿ֮˲ʱƣѸ̹ӶȥһȻ죬̹ѿ˾ʧ
ۣ
ۣ
ڴ߶ʮɷʮɫͬʱһ䣬ſһѪϢѸٵήȥ꯴󾪣һĨȻ֮ɫʮ߶Ĵ״󣡿쳷󣡡
ʮǿؿڵıƸУʮ˶ɷڶ꯵ָڿնսͥȥʮ˶ɷǲʮɷĹؼԲڵ˵УĻĴȱһĻǴӻ纣֮ȡ˻ԴҲû취컯ˣ
ʮɷһգҲȻˣڰĻʼʧ¶˴֮еڶǿӰ꯵һĸȫɫŵؿŵڶǿҴһ£Էĵǳ֣ǵʵԵֵסڤ治ڣûޱѪӶӲˣ
𾳽ĸж£ûǲ֪ģ˽Хĸˣѹÿڶǿ֮ʱж᲻Ծһ˿־֮ɫڶԷվǰʮ⣬δκεĹҲûرɢǹ𾳽ֶеǿϢɸ˶һΡľ޴ѹȸУͺ֮µһ㣡
ڵڶǿƺûгֵ˼ǲмڶЩ˳ְɣѭڤ֮Լ֮ڶǿֻǵؿ˶꯵һۺ󣬱תŵĴ֮ȥֱӻصǼ֮У꯵ֱʱų˿ֻú󱳶亹ʪˣ
ƣʣµĽˣڶǿǼ֮д˳ȥսƳĴģһ⻰ʱѵߵĻ˻ڶǿ⻰ԣǲٳˣ˵ķУԼ취ɣ
һǷϢ߻ϣ
ֻҪһȱڣšԨħĴԹʥ֮Уһܿش˳ȥԭڳǰսľʿǽӵ֮дһ㲻ˣȫ߸˹
ͥߣҲ´˳˵ʮɷƣ󷨿̣з϶㳲Ӳƴǰ취ͥΪ
ѶͨǣҲͥη꯲֪սʮɷ󵲲סڶǿĴ϶ҲסٵֵȥҲûãǱڶǿһ󷨵Ĳ֮ĻͥɾĻᶼûˣ
ӵ꯵ĴѶͨ»Ȼѹֵ˵Ĵ˷ǿˣԭǶǱߵķ߱˰½󷨷׷ͥ˶ȥ꯵ĵеڵڶǿѾˣٵֵȥҲûãͥƽϣ
Ž֮ͥʱһֱûʲôĻ纣Եڳһ˿˿ӰȺӻ纣֮г˳ǽжѶĺ桢⨺Ϻڤˣ
ǳˣڤϸ磬οɶ㣬Ļǿڻǻ֮޷˵ȡûԴˣ⨺ϳس˿̾


1084 ͥս
һҲû취ƿ֮۳ǺĹͣڤ˰ֵ纣֮뵽һΪ֮۵վ֮УתѰҳ·Ĺͬеĺ⨺ϣ˵ĹͬŬ֮ޱѪͻ纣ͬԴڻ֮֮дһȱڳ˳ɹõ˻Դ
ڤֻһ֮֮еĻޱѪҪҲûôף⨺ϵҲǲɻȱĹؼ
ˣͲҪ໥ˣһȥһǧ꣬Ҳ֪ͥڵˣϽϻȥҡҡͷλΪһڿնͥķȥ⨺ϺڤһҲȥ
䣡
䣡
˸ϵ֮ͥʱͥšԨħΧڶǿδ֣ͬͥҲûжǶͻԪ󣬻ǵĴõ˴޲ߣڶǿɣ
ϾڶǿִʲôʲôĽХӡڤͶ꯶Ѿˣ𾳽磬ǸԽսĿԵģһԶûУ
𾳽֣ͬǵľһ㣬ϣܹս𾳽磬Զû취Ŀ£ȴֲܹ֪
˵ûеڶǿĻšԨħϣͥҲ㹻źʵǻˣҲֲܱʤܵĽ֣˵ڶǿͲͬˣһ޴ͥһڸǲľ޴壬ֻͥػսֵ˵ĹǺȻǳ˶ˣҲǵڶǿһֱûжֵԭ
УϾҪˣЩ쵰ɱ֮ͥУʱһǲҲ̶ãҿɲšԨħЩһǻʲôԼǿ϶ı֮ͥУХҡҡ׹Ĵ磬üͷ˴ͣһ˹ƴͥʲôľ֮ͥĻԹǿ϶ɱģ
Хȴ򷹺콫ǶͻԪΪĻڶǿ϶ֵģʱڻ⣡
棬ϴ磬ڤϸ磬ǿɣҪٲǿɾŲסˣ
ǲ
һ粣ѰͥһڸǵɫȻһ䣬ڻǼֲסˣ˽Ŀ֮鿪ΪĹʧ
ɱɱȥȫɱ⣡ĺɱ𣬵оͬӵĻȳһ֮ͥ˽
µ֮УϵŽӭУǸϳȥХһĵоȥеϵŸҲ׷ŭųǰ͵չ˼սµŽȫ˻ص塢ƽȸ֮У˸󷨶ǵʵޣǲսҲͬڻң֮պս
һʱ䣬ͥڶǿδֻ֣Ǽ֮ضһ仰
仰һ˵ħ޲TͶסˣͥػȻˣХ桢ꯡȸֿɲǳصģȻһɲСħ޲TֵĻҪһ֮ͥͲܣ
ӷħħ޲Tոճ֮ͥб㱻סȥ·ХҲȻǶ
ͺ¿ϴˣα涨ҪԽͷ֮ޣħ޲TһߣӶе߱ǹ淢ҵĹҲʾϵһһķӡħ޲Tսһ
СӣηĵֿˣӮ˵ģԹͶһХ˼֮ͼȰ
ޣХмһŭͶˣͥսһһ䣬ҲԲͶϻ˵ʲô¾ʹҵ뿴Щûн
ڤ粻飡Ȼͳȫ㣡ϸ֮ɫŭһХȥ˫ٴβһ
ͥ˴ս֮Уֻȼ忪˻󷨣ͥµŽȫУδ뵽ս֮У͸󷨹ĻһԡѪսɱŽڣж˱ͷߺ֮顣
Ȼ㣬ʵڲҽҸȶһɣȥǰ취ͿɽȻȻΪȴûвμսֹеŮʮβʥͿɽӱѩ֮⣬뵽֮У˿ͿɽȻԵһŷȹŮս֮ϵ̲סڵδ¶ľű
ΪʵѾõűĻˣҾűűѾȫľޣڵľűһûʲôɴͽͥͿɽȻͳ̵ߣչ˼Ů
űҲ֪еĴ㣬֮ͥУֻЩһֱԼ磬ѾΪˣʱԽͷųΪһµĴԪ磬ǱҲ˿
ǹ˼ǵڶ޲TĻűҪˣڿͥһƬս֮УʵЩ̲סˡ
ٵȵȣûǸزͿɽȻҡҡͷ
ڵڶǿδ֣˵ͥһڸʱѹסˣһʱ֮仹ǿֵסͿɽȻھͷ
űűõôű˵ʲôȻһϤĶУ⨺ϵ
磿ôűһ̶ϲĵ׻Ӧͥһڸ֮УܱűΪֻ⨺ϣͬΪ壬ֵ֮Ĺϵ׽ġ
ңǻˣԴѾȡˣҪҪæ⨺ϵٴţĹͥ·Ʋ֮У
͹ű˵ͷӦСյͿɽȻͳԣ֪һŮϲǴŻԴˣͥоˡ
űȥҰǣõģһʱЩһﻹ˵
Ȼ㣬̽㣬Լౣأȥˣű˵ͷ֮һֱ꣬Ӵɽ֮ŵ֮µƲȥ


1085 컯
ͥ׶˵İɫƲ֮У⻪һűӰ˺漸˵ǰ
űôűһ֣⨺ϾĲӴʵ
ˣű˵ͷһŲʹâʮ˶ɷ졢ĽͼͼȫֶղþŲʮסͨ򷹡ˢģ
֮ͥУҲֻоűⱾ½ЩϢˢ߶ǵڶǿˣȻˣҲͨǲδֿԭȻ֪űҪЩıʲôдã˾ŲˢĽʱͨϲδ˿
̫ˣ⨺һ˷ܵؿ˺棬Ͽ첼ɣŵЩǿͥ
˵ͷûжԣֳʮɷ졢ĽͼͼһָʮɷȳԲηɢʮɷĲ֮ʮλƯһ˿˿Ļ֮ʮɷ֮ɢڰĻ֣ͥӵײȫС
ͬһʱ̣ĽҲ˷Ŵͼ֮У⻪һֱӴͥɵ֮ǰ۴֮ϵ֮Уݺᣬƾˣ
ͼҲͥϿգһǹĻںڰĻ֮ɣǶͣԪУһ˲䣬ĴϹźȫ˳
ô£
ںսħ޲Tһ߱ǹһˣĿ⺧Ȼؿ˿УȻһ۾ͿĴϹźĴֻͥΪʲôڲó
˵ĴϹźĴˣ͵ǶͻԪڶǿֵĻǱ㲻ܹƵˣΪͥҪϵڣϵǶѾ֮ͥ˲ʹѲǾͲõڶǿˣ
Ծһı
ħ޲Tͥ˵˽⣬ǾԲģ϶ı
һֲõԤӿͷħ޲Tԥת֮ͥȥе߱ǹصػʮɷγɵĺڰĻıԵոշʮɷ㣬Ӳƿһȱڳ˳ȥ
ħ޲T֮⣬˰Ҳͻıʸˣһֹͣ˴򶷣ɴ۾ĴϹźĴֵĳ֮󣬺ȻϷһĨ֮ЦڲŰѴǲ̫𣿴ͥע𣡡
ͥڲĴϹźĴû˿ôֻƵõڶǿֶѣȻ³ͥ˿϶ǼˣŻֻУ
ô
ΪһЦһӰͥĵص˿УǺ棬һŻ֮ɫתľʯһü֮˳ʯǻ뵽֮С
Դ֮ͥ⣬ԭǼ֮еĵڶǿɫȻһ䣬ļֱӣ˫Ŀ͸ڰĻض컯֮еĻԴһĨŭ֮ɫ쵰ڤӣˣ𣡡
ৣ
ڶǿһǼݣҪ֮ͥȥԴʱֻһȣͣ
һָ컯֮ϣһ˿˿ɫĹ컯ֳ֮ʮʮɷ졢ͼĽͼĴں˻Դ컯ΪŦӳһ壬޾ĺ컯֮ӿɢ˿
컯ɣ
ڻԴİ£컯ĴϹźĴһ壬γһµ󣬺컯
ԭʮɷγɵĺڰĻ˰͸ĻҺɫɽ֮вĽ뵽УǶĻ֮еǹ˵ɫԪγɵ޾ռҲ뵽Ļ֮УʱһǿϢɵĺ컯֮ɢ˳ڶǿһƾײĻ֮ϣδͬǰ㽫Ļ飬ֻĻ˼£Ȼָԭ˿
ôڶǿͷһȥͬţ뺣һ㣬޷컯γɵĻ磡
ǻԴãǼһûԴĸһγһµ󷨣ģڶǿεֻ˲˹ʱɫγɵĺ컯֮ǰĴϹźĴͬѾﵽ𾳽һΣҲƿ
Ʋ컯Ļڶǿ޷Ӻ컯ԴиƳ
ڤӣԶŵСˣŭͷȼڶǿ֮ͥŭҿ϶ԴȻڤźõģ䲻ԴǴս֮һֱ伣Ӱ϶ǽ纣֮ȡԴȥˣ
ŵڶǿŭڤ⨺ϵδӵҲƮɵ˺ԣڤ濴Ļ֮ŭɱĵڶǿһ䱧˱ȭ𣬱ôк£
ڤӣ쵰ӦﱾȡûԴģȴԴ˺ԶŵСˣѵͲ±Ѫķôڶǿŭȵ
Ѫķɣڤһˣм㻹ûŪû֮ȷйԼҴӦ˰ȡûԴǽͥŹݵǰ֮£ͥδŹݣ֮ǻԴ˭ҵɣܵô
ģڤôһڶǿŭˣΪû취ô
ǲһԣһֱûڵļ́ͷؿ˵ڶǿһۣʾػӦָ컯֮һ㣬ʱ޾Ļ罣ӻĻ֮ɢ˳ͬʱ貵âҲǹĻ֮Ŀǹ֮ͥеšԨħĸǡ

Ҳ
Ҫ
ҽ˷ڻ罣ǹĺ֮£־ֽһû˿ĵֿǰžˣž̶̵ļʱѾһƬʣļ޵ĵ漶漶ĸְҲֻǿ֧Ŷѡ
ôӦģ˿ǾͲʣɫطĻ磬ҪһȱеĹȥȴͬţ뺣һ˿ûҲǣڶǿʱڶƲĽܹģ
ħ޲TղΪΪǵȴæӳȥˣ϶ԤһУ


1086 ֮
ñÿ죬ҲҪˣ֮ͥ⣬ħ޲TĻ֮Ǻ˵ľ󣬲ɵöͷ֮ϳһͷ亹аҲѡ
ԴĴͥҪô׾͵߸ͳɹˣҲãʡñպҪԶˣű罣ǹòϲħ޲TаЦӣˣһȺܴսΣ޲TԳûŵձ࣬˳㽫ĲһձˣԼԨħϱһžԲڵŲ
þˣͥٱڶǿˣǿõԴ޲TҲܵõӦĽͣ
ħ޲Tаţβźۼ˴֮УûгͥԨħ£˹̬չ
ȥ󷨣ǷˣٽԴԱ֤Ϊǣȱ󣬶ͥȮ˰Ҳûܹƺ컯󣬵ڶǿЩҲסͣ˹ĿضĻ֮еĺ溮в
𣡡
ڵڶǿвֻ̧̧ƤӦûУȫ߶˺컯󣬶ʱйĻ罣ǹȫǿ˲٣˿񹥶ȥһֿ񱩵Ĺ֮±ķ̶˺ѳĩ
ģܾôģ
֮ǰŶô룬ֻ뷨˳ѣȻˣȻı䲻촷۵³ŵţ漶ĸ֣ڿ𾳽ǿߵĺ컯ǰȻͬһ㣬ת˲֮ҷ𣬲ڣ
Ϊû취ôսģڶǿһ˵ɱضź溮
δҪսģ濴˵ڶǿۣȻЦˣȷǺǿûҲӦʱ֮û취ƿ컯ģͲ˵ЩֱƿԴˣ
Ȼ˵˵ڶǿ£ΪɫøӵˣڶǿѾˣǲѻԴģҪûԴֻƿ컯Ӳ
ͲˣһССĴܹסǿһһ˷컭ꪳ˵ڶǿУ⻹ǵڶǿһóıǿߵĿֲƴǿɢͬ쫷һϯ
˳ˣ죬ˣ
ħ޲Tɫ䣬ȫӶ߱ǹϮನغͬʱԨħʿԶȥԨħǿĸҪסšʣµжܹǾͿǸԵıˣܹ˲ʸձ࣡
ֲܿϯ˷Բʮرѣռ飬һ޴Ŀռѷƾճ֣ɫɵһ䣬û뵽𾳽ĸַŭ֮ʱֳô£
ڵڶǿƺ˼ɣɢʮֱ֮ȫеķ컭֮УҪһƿ컯ˡ
ưɣõ˻ԴҲܵõԼĽʮ֮⣬ħ޲TȫջصƣǽָĿռѺۣк֮𾳽ǿҲӵĿڶǿӦֻҪõ˻ԴͻһͻƵ𾳽Ļᣬܲܰס£ħ޲Tֻлᣬ츳ܹյס
ƿ
䣡
컭ꪴž˵ݺݵ˹Ļ֮ϣ֮ռ䱻˺ѳ˳ѷ죬һ֮УĿⱬǿħ޲Tо˫˶ݵʧ״̬֮Уٴλָ֮ʱĻ֮ϳһӣڰ˽ȥȴδƿۿɼٶȻָԭ
ڶǿ⿰ƿֲһȻûܴƺ컯ĹĻ磡
󷨣һûܽĻƣڶǿ۾΢΢һĨ֮ɫԼѾ߿ͥˣڿСѹ֣ôƾ⣡
𲻵òϣƾôһסδҲ̫С𾳽ǿߵˣڶǿ̧ۿ˺棬еķ컭֮˾ȻǴһֱֱĻܲסĺƿ
䣡
䣡
£ʼһʮ漶ֻҷĹϵغڹĻ֮ϣڲϵĺ֮оҵĲĹನԭԻ磬ƺǵڶǿɢֻǺ컯ನԭ֮Ȼ԰ȴδԺɲת˺
ǲϰݱΡҲĹĻ磬ǰ컯ĲüͷҲԽԽ컯Ȼ𾳽ǿߣϾģǻģôһζĻῸסڶǿϵĺᱻ׻ƣ
ס֣ʲôҪľһ㣬ͷͥһڸһۺŵڶǿȵȻһɳ˹Ļ硣
棡
Σգ棬
棬ʲô
⨺ϵ˴󾪣ôˣȻӺ컯֮˳ȥѲҪԵڶǿôֱǷˣ
֮ͥУΪʵȻѾճԽȻʤ⨺ϣ֮ͥǵ֮ĵǿߣҲ漶ǿ֮һĴڣ漶Ͼֻ漶ûпһﵽ𾳽磬;Բ𾳽ǿߵĶ֣
˵͵ڶǿϵĻʤĿԼ㣡
ôˣҪͶԴôڶǿһ˿ȣֵЦǱŵˣеͶԴˣʶʱΪܣֻҪϰɻԴ𣬱֤Ϊǣ
ΪôɣЦһҡҡͷһûнԼ˽ڱеϰߣ
ô㲻ͶѵͱֲɣڶǿϵЦһͣɫЦϣ漶֮еȷǺǿ˵һԲǱĶ֣𾳽ǿߵܹģɵ
Ƕôͨµȷһ䣬˫Ȼһе컯֮ϣҲǾԣ


1087 ͻƣ
ź滰£컯֮Ϸ貵Ľɫ⣬޾Ӻ컯֮źӿ˹һӰԻ˳֮ǰʮɷ۵̹ΪƣȴЩͬΪӰǺ汾ˡ
һ̣ӰȻСͺںΪһ壬˲䣬Ϣٵ̶ʱѾ漶ļޣһڼţǿϢγһ罫С
ʲôطڶǿͷһû뵽澹Ȼط컯۵ԼϣȥҪ𾳽ˣ
УԲɹ
һڶǿкâз컭Ȼ֮к˽ȥ

һĽ֮𣬵ڶǿķ컭ꪱһƿĵĳסˣս֮Ǻ棬˿ϵϢѾ˿ڵڶǿеĳЩƵı컯񽣣
죬ǵһǰ¶ں˻Դ컯һٵס˵ڶǿĹ
棬Ϊˣ㶵س૵ֹͥҲЩɵۣ컯Ҳ̫˰ɣȻͻƳΪ𾳽ǿߣ
ǳΪֻʱӵ𾳽̫Ͼҡҡͷͺ·࣬ߵĶǵһ;ԺϷı仯ҲΪ͸ʮɷ̹ķֻ컯һЧøǿˣ۳˸ǿͺΪһ壬ʱڣӵ𾳽ǿߵս
𾳽ѹսԭȻΪطӦ󷨵Чɣ֮ǰƵݵľȹ󣬵ڶǿɫ»ָ˵ȻźվԼģԲǱĶ֣
浭һЦδڶǿĻ˿Ӱ죺ǲǶ֣֪ͽ̣
΢΢˹֣һ֮ϱȥ˼ԣҪ֮ǿΪսڶǿĿź컯֮еͥɨһۣڤͣһºһҲź׷ȥ
ϴ磬˵ӮôХ⨺ԣЩǵʵ
̫˵⨺ҪǵڶǿֻڱֳʵĻ㲻ȡʤҲֲܱܣҪĻ
⨺û˵ȥ˼Ѿˣ˳ɲǵڶǿĶ֣һ𾳽ľǿߣǾԲûʲôֵģ
ڣֻϣˡ
Դأ֮Уͷ֮ϣǧںϳΪһ壬ȴδʫǰͷں϶ɵĴڻתţϽɫĹâӴ֮ɢһһزȾϽɫһȦȦĹⲨ˵Ĵ֮ɢǴ¿Ļͷ·һĲʢһ㣬ʫںͻ֮ʱȫͬ
֮йâһСƵ¶˳ͷ֮ɢϽɫȦĴһ˿֮ɫ𣡾ȻͻƾǶһ̫ˣƺ˻Ҫ
ˡ
ڵС֮̾ʱյĴٴγ˱仯ԭ˸ͷ֮ĴȻű˴˿ںϳһ壡һµĴֵ֮˳ͷ֮ʱĴͬµĴ֮ͬʱϽɫȦţյĴֻһȦ
ڣȻǴڣһʵ̫ˣСƵȻŴ˶סˣڣǴڴ˵֮еֻͬͬԴΪʵҲ޼һҪ֮ͨпܳСҲֻ˵ѣûû뵽ȻϿ
˱Ըʵ֣
ڶɵĴ֮䲻ϵϽɫĹâյΪҲϽɫâ֮ѸٵţѾ漶Ķﵽ𾳽磬ȻûֹͣڳţۿѾ˵ʫΪǵٶſʼȫͣסȻֿΪȻûյڡ
ৣ
ৣ
ͬʱ۾Ͻɫĵâ۵ֵͬʱվչһʱװı֮еվҵΪģһĿռѷһæϵϢ֮еĿռʧԭֵĿռѷҲʼѸٵػָ
𾳽ôǿ󣡡ȭͷȵľ´Ϊϲ𾳽磬֣ȷ漶ܹģԿ϶˵ڵԭԼԭʹպ֮Ͻһֻƣһָ͸㶨Ͳʲô
𾳽֮ǰֵԽսΪϽ֮ѹһεĶһȴԲܺǿ棬𾳽ľǿ߹ھԭ
ȷǺǿڰǵһ͵ڶΪδӲ֮еˣӵǿûʲôǸɲɵģ֮ǿصİɣճ̾һп
͵أĿܿ˿ɻףʫأ
԰ʫȥĶˣĿͶ˵Сƣʫһ֮ǰСƾǸģŮĹˣȴؿԷòǷ۵һĽСŮӵСƵϣоһֺ;űΪƵϢһԿ϶ǣСƿ϶ҲǷ飬Һ;űһγԼĶ˸飬ֻûоűǰûгľޡ
λˣҽСƣĵ飡ʫѾһ뿪ˣתǣͻ֮󾡿ȥСƷɵյǰ˹һȻԴسͨը٣ʫ뿪֪ա
ʲôԴسͨըˣһӳȥ֮˵ɫԴصĳڹȻˣ
֮п϶ʲôʣҪȻԴصĳڲȻը٣ճ
ʫ϶ǲ˲Żߵģ磬ǵøϽȥҵͥ£


1088 Ԯɱ
˲õԤУղҵ󣬾ֱһռѷ˳ȥۿռѷҪϣСʲôһæдһλˣͻƵ֮ԴһˣмҪǣ
ৣ
ռѷˣССһ壺ˣǲûɣҪû鷳ˣ
°һ֮󣬵С૵ǵ츳ʵǧڿ϶ͻƵҪǵʱǻûĻСƾͳȥǣӦòΥ˵ɣ
ΥôɣԣӦò㣡СƵЦ⣬СΪ˵Ĵ¿ǣ˾֪ˣҲ϶СƵģôľˣ
磬ʥͥһɱûɱ
Ϊ潫컯󲿷ֵˣԷħ޲TûĻһȱڣԨħ塢źʣĸǴȱڷӵ룬ͥҵĽʱ⨺ϵŭ֮£ͥһڸҲԼʵʵȫ͵˼ս
ħ޲Tȵط֣һ֮ͥ˿̱Ȼ֮ǰҪ˵ö࣡ȻЩ⨺ϣĸҲ϶ͥĸѹˣʵǴħ޲TԤϣ
ʵҲΪ֮ǰս֮УΪ˱ֵ̫ͻڶǿעָԤͥһڸǻ϶ŬѹԼʵսڿԷſֽˣȫʩΪ֮±ֳȻǿĿ£ħ޲TܿʶƺһľӦõŵڶǿ֮ܺһٻٵͥģ̫嶯ˣʧ߰
ħ޲TҪˣʱˣϽһһĸǽˣ
һԭæģ·Ϻܲɵ˿ռʧ˷򣬷˲ٹϵʱԶԶر̽ǿľҲֻءϢһ漶֮еĶֶоΪļ£ÿ̽Ҳ֪϶𾳽ľڽ棬ּ֮ĽҪǾȥĻ³϶൱ң
Ͻһܹϵطһ̽뷨һĸǽ˺磬Ϊҵʥȥħ޲TҪ˵һĻʹˮĻǲ࣬һȻο˻УһļһһʹֿνǺ飬ԭħ޲TһֻǱѹƣһһͱ˵ɱˣһҽһšŵĸֽ䣬ۿżԽԽ٣ħ޲Tʼˡ
ͣˣǾʹ뿪֤Ӵ˲ٽħ޲T󺰣ս˫Ӧ˵Χ֮еͥŽں͸ϵæǷ׷ͣĿͶħ޲TڳϽһ˵رչˣʱѾòˣֻʣ˴èСèֻŵĸҲֻʣһٶˣֻԨħ֮˴϶࣬ҲǸˡ
䣿޲Tûɣ㾹Ȼˣ⨺һȵؿħ޲Tӡ֮Уħ޲TǸΪ߰ˣδκ˷䣬ΰںУҲδȻڴ֮ͥˣ
ûˣӮˣˣҸͲֻͥҪǷԨħ֮뿪ģմһԲٺͥԣħ޲Tһ˿֮ɫ˿ȴܲ䣬䣬շǵԨħҲ֮Σ
޲TҲò˵ˣǲӦ⨺ϺͥһڸǶһۺҡҡͷ
Ϊʲôħ޲TüͷѾħˣԷȻӦѾˣǻΣ
񾡣߲ҧ޲T㲻᲻ɣ⨺һĺâɱεħ޲TͥĸҲʣĵ
ô˵ҪϾɱˣħ޲T۾һֱ³Ӵ˴βѪսһû취ˣ
ħ޲Tа԰ûڣӦõȵڶǿ˺Ժٽͥģ¿ɺãԼվ֮УҪ˵Ļħ޲TģеֶͨΣ漶ĸΧ򲻹ĻûģֻµԨħҪѾˣӦ˵ûܣ
ǣҪϾɱôһ֣֮պɾǲˣħ޲TڵħԪת
֮ǲݣõŵպô֣նɱһ⨺ϴһһͥĸѾ׼ˣԷ׷ŵ˴ɱУҽ˷
ৣ
ͥĸǶ֮ʱħ޲TҲˣֻѪһϢȻǣŵǰ⨺Ϻݺһǹȥ

߱ǹžɱâ˲⨺ϵǰǼħ޲TҪ⨺ƴˡ
ã⨺з˾˵âӶ˱߱ǹȥǹཻȴδ־ҵײħ޲Tһûһ㡣
ã
⨺ͷһħ޲TҪƴҪߣ
ͷͷħ޲TѾ⨺һ֮Ծ˵ٶ˲ͥΪһѪ֮ȥ
֮𣬱ˣնͥٱԶԶشħ޲TӰѾʧ⨺Ƶĺݺݴһ£ͣ׷漶ֵķٶħ޲T漶֮еٮٮߣѱȥ׷Ҳͽ͡
Щ쵰ȫˣյתͷ⨺һɱؿ˱ΧԨħŵĵǣһŨŨɱشһֶ˱˽ɱС
֮⣬ǿ֮У֮ǿ͵ڶǿսš
䣡
䣡
ཻ޻ɵĶ֮Уܵմ𣬴ССĺڶϳʧֲನһķΧ֮ڶ˿ռ籩еǳȫɱĩ΢Сʯ鶼ûʣ
𾳽ľǿ֮սԶûǰ㻨ɣеĵȫѾŨһһʽ֮УĶײ֮²ƻȴǿֲþˣ漶ĸ־еĻ¼ֲ˰ӱᱻನĿռ籩˺ɷ飡


1089 н
䣡
һμҵĶԺ䣬ǿҵĳɢȥ񱩵Ŀռ֮У͵ڶǿȴͬûһ԰ɶӵĿռ籩ȫû취ǲ˿Ӱ졣
𲻵ò˵Ȼ˴ȴǵһ𾳽ȴܹͱôõˣЩϧˣڶǿź棬ϵıͣȴϧֻϧעǱĵˣǸϰ߽Σնɱѿ֮ʱˣҪ
𾳽ǿߵȷ𣬱ڵ㣬Ҫûôף浭һЦʾؿŵڶǿԺ컯ٻ˿ӵе𾳽ĸ֣Դʵ˿̵ĺܹ͵ڶǿһϸ£ȻڶԷûкֵ¡
Ϊ𾳽ľǿߣû˿ĺô
ڶǿЦһ˿âһһɫͨȻɢ˳ڵڶǿԼĴ
һڶǿϢ㶸ȻҵϢͬһԴԴϵɢɫȻһ䣬һֱ³𾳽ĸֹȻԶԸǵڶǿⳡûʤˣ
㲻𾳽ǿߣǿ𾳽磬ӵ𾳽ҲԲǱĶ֣𲻷㣬𾳽ǿֻͷųԼר֮ʱܷӳʵ֮ǰڸѣ
δ䣬ڶǿѾȻһź˹ͨױȵź浱ͷһĸоͺǿնһ㡣
컯һ
ͫȻе컯֮һĿĽ⣬ŵڶǿķ컭ꪼ֮ϴȥǿ֮Ҳ֮СѾȫˣƴľ۹
ꪼײһĿĹ⻪Խ֮Ϊģһ޴ĺڶȻſܵĿռȫУƬ֮󣬺ڶֱһɿѹСʧһƺߣα˶һ˿Ѫ˳˳۵ڶǿֻɫһ׺סΣֻȴһ˿ŨŨľ֮ɫ
ȻܹסУӱС
ڶǿľ̾δúе˿ĵ⣬Ϊ˵סڶǿһѾĿǰܹõǿˣȻûȫֵסˣͷר𾳽ǿʵֲ̫ˣڵֵסܣ
һ̱֮ʱ
ܹסһͲһֱֵסһâڶǿźٴ͹Ҳֻҧڵֵֻǽÿһν˶һ֣ѪԽԽ࣬Ѿ½Ⱦˡ
ҪӲˣ㲻ǱĶֵģԹԵĽԴЧұ𣬱˲ѵãһ״̬ڶǿװףѾǿ֮ĩˣں棬ڶǿȷмϧ֮⣬˵ͨģܹ赽Ժ𾳽ǿ߿Ҳһֱ£֮лδֹƾһ㣬ڶǿͲôɵܽշĻͶһ£ȺҲͻƵ𾳽֮ǿܰĴæģ
ͶͶЧ㣿üͷһ˲ǵѪ
ûֻҪϷЧұ𣬱ﵽ𾳽磬ʱһ֮£֮ϣ۳ң֮鳼񲻿գڶǿΪĶˣջ
ﵽ𾳽ôȥȷǺ˰ϧû˸׳ƳϰߣҪͻ𾳽磬Ҳ῿ԼıȥͻƣͲˣ
⻰һڶǿɫʱâѾǱڶнˣ𾴾ƲԳԷƣ
ǱǸӲȱ˵ľƣ˵֮ʱҲڰ˹ָڵѾȶս׼
ڤ粻飡Ȼô֪Ǿͱֱˣɣڶǿʧȥģһŭȣз컭ꪻӶźٴη˽
ڶǿɫ֮ϣһһ⣬ڹ۵еķ컭֮ϣʹú컯ÿκͷ컭ײоһֱ͸걾Դ𶯣˻Դ컯ͲǱѪôˣ
ˣҲǳŲ˶õģһܣͥҲߵͷˣ
գҪٲŲȥˣ
ڵĽԪԵشһӰź緽Ծ˵ٶȷʫ
ʫ֮󣬱˵ͥ飬Ҳ֪˳ϽһһĸֳԮͥ£û˿ͣźǴӷɵ̫𾳽ǿߵٶȷӵ˼ޣһʱ䣬Խ޾ĽԵ
ոտĽǿ֮Уʫоǰ֮дǿ𾳽ǿߵѵ𾳽ǿڶս
ڶͨŵĺ̨νڱֵ֧ģһʫѾˣս𾳽ǿ˭ѵΪصв֪ݵĵһ
֮е޵Ľʫֵ֮ǰ֪ڵľֻеڶǿصĵһʫʵ벻˵һ˭ܺ͵ڶǿսġ
һʫת˸ķ˹ȥֻҪûֲ֣ͥʵҪסĵӦûʲô⡣
Ȼ𾳽ǿڽսս֮УǰǿǲֵĺڶӵĿռʫиӵĿ϶ˣ𾳽ľǿڽս
һ˿棬ʫĵشȥеĿռʫû˿赲ã·ԼҺ԰ͥһ㣬ܿսĵشڽս֮ȴȲѣһȻǵڶǿս֮ȴʲôһ𣬶ͥĺ棡
ʫ̽ͥȻ֪֮ͥеĵλ˵ʼ͵˵յΪʵѾ˺棬ֵ֮ʱ֮䶼˾⡣


1090 ˽
֣Ϊʲôʱﵽ𾳽ˣ
ʫ˽⣬Ϊൽ漶壬Բܴﵽ𾳽Ŷԣں͵ڶǿѽѷֳ֣ʵ𾳽ǿ߲еʵô£
ȵȣѷѽ⣬Ѿ˾Ե·磡ڶǿٻרȫѹ˺棬ԿóֵֻѣδٻרĴ
ʫˣ沢Ǵﵽ𾳽磬ֻǲ֪ʲôǿ𾳽ѣӵ𾳽ܺ𾳽ľǿ࿹⣬ȱҪһ𾳽ǿߵר
ûרİ˺𾳽ǿ൱ԵڶǿٱȫǼΪʫóӦüֲ˶ˣ
ѹְն˵Ĺȷһ㣡Ȼ沢δͻƵ𾳽磬ʫ˲Ͷ˾⣬ϾԷδ𾳽磬ȴܺ͵ڶǿսبδ֮£ƾһѾ㹻˾ˣʫԿ϶ǺҲлԴ֮У϶ܹͨеĿ𴫳Уһʫɣ
䣡һνꪶײĺˣۡһѪеȴǸӵտȻŵڶǿ๥ķ컭ꪣһɱľȻ֮ӿͷȫеȫее컯֮ϣҪʯٵһ
һѴǹĳбں漴ǰһ̼ס˵ڶǿķ컭ꪣʫǺ۽
ǡһȻԱߣôһ㶼ûвҶԷȻæģҲסڶǿĹˣʲôˣ
ʫǰյѣ棬ԸɣʫźȻһЦ
ջô۾һȻʫΪʵʵ𾳽磬֮гֵλ𾳽ǿˣҶԷ˵ֵѣ˵Ҳ޼ˣ
ںǧԴ֮ͻƣǳ֮Ҳ𾳽磬㻹ȥ˰ɣģҾˣʫյ˵Ǻ۽һңңָ˵ڶǿ
ˣˣ浹Ҳûƴǣʫֵʱ򣬸ղҪʯٵˣ󷨽ϾԼģֵܹѾѵˣ𾳽ĵˣǽ𾳽ǿȥԸɣ
ʫл󣬺תźķȥ˵ʫ͵ڶǿ֮˭ܻʤ⣬һҲģ˵𾳽ǿߣеģ𿴵ڶǿΪ𾳽ǿ߱ʫö࣬ʵûʫǿһ԰ٷ֮һٵĿ϶
ǿô㣬˵еĵڶ𵽵жı£ʫŵڶǿб˾˵ս⣬һ֮һͨɫ֮мһ˿˿ɫâĴ˳ʫһŵڶǿ˹ȥеǺ۽ŵڶǿشȥ
ʫֵһ𣬵ڶǿԤеˣ֮֮µ𾳽ǿߵˣʫϵϢǸոͻƵ𾳽ģȻһĶΪˣ
Ϊĸһ𾳽ĸ֮Ҳǿ֮ģӵ͵߹Ϊ֮ϣǱΪ㲻֮ľ磬ֻڴ˵֮Уû˴ﵽ
ڶǿԼֻһ𾳽磬˵ﵽһѾԪˣΪȴǼ仺ҲδͻƵһ𶥷徳綼һ֮ʫϢȻѾһ𶥷徳磡һոͻƵ𾳽СѾͷΪȻôǿд֮ʱʻҲĵȼһһѹͷϾѾܵˣԲ˳Բ
ԲѵĳѾͷվ֪֪ʲôߵغ񣡡ŭһڶǿӶеķ컭ʫǺ۽ȥཻ˷һƬΧδκεڣԻᱻನʣ
ŵŵţڶǿɫޱȣʫֻ΢΢˻ΣѪɫһţһѸУĹûڶǿʫȷҪôһЩ
ģôܰһոͻƵĳѾͷ𲻸ģ𲻸İ޷Ľڶǿ۾ˣһ״ʫȥеķ컭ʫȫ͹ȥʫǲʾӶǺ۽սһǿ֮жʱһɸ籩񳱡
ȴ˵뿪ս֮źڵĵȥȻԶһӰӺ֮зɳԼ߷˹ȻǴͥѵħ޲T
΢΢һ㶣һĨЦǣ·㲻ߣ㴳ľ𣬽Ҳˣ
һħ޲Tȥʱħ޲TȻҲ˺棬ɫ֮תҪߣȴһ׷ȥסȥ·
޲TȻˣαôأ컯бָħ޲TؿŶԷһ˿ɱȴѾ
ôħ޲Tпһ£в治ں͵ڶǿսôǿȻǿôǴ˿̺͵ڶǿս˭
ΪβЦһһ޲TǵľϹźһֱڣҲӦ˽ˣνͥձز˵أ
̫ˣħ޲TɫΪѿ˵ǻһ˿ѪȥˣǶԷڵϢȻ𾳽磬ǿ̫ˣͲֵܹģ
޲TǷֱжα֮аɣЦһе컯ħ޲TһնȥƵģ֮ǰ͵ڶǿսѾȥ˾󲿷ֵʣʱ䲻ˣҪԶħ޲T֮ʱɵԲˣ
ħ£ǿնԼնɱħ޲TоһɾѹĺëҲȫǿľУֻܹסɱһ
䣡
߱ǹ컯ཻһ޿ɵȻȻħ޲Tڳȥ˲㽫ɢһҽħ޲Tͬһ㵹ɶ


1091 һ˫
ʵĲܶʱ򲢷ƴֲܹģ֮ǰսڶǿ֮ʱˣħ޲TϺҲˣһħ޲Tľб㱻ƵøɸɾѪ絹ɶ
Уʵ̫ˣͲǶ֣ߣֻһħ޲TȫϨ˺ͺԿ뷨ڵĺͲܹƥеģٲǾܲˣ
ƺһѹ£ħ޲Tźһ֮תԶǿȥ
Ѿ˵ˣȻˣǾ°ɣһЦŷٶӵħ޲Tһץʱħ޲TоһɴǰһѾٴγ˺ǰǱǿŲƵǰ
Ӯˣû뵽ô꣬ʱҲҲħ޲T¶˾֮ɫʵ̫ˣ򲻹ӶӲڽˣ
ʱˣ̰ͼıͥҲн³ҡҡͷñһ̰ɣ˵컯֮˶ĿĹâҪħ޲Tһ
涥أ˭Ҳ˱ܹɱҵֻԼħ޲Tһ𣬲Ⱥ֣Ȼҵһɻ͵֮ɢɣͱһɣ
ЦУħ޲TȻըǳըһ㣬һᴩǿȻɢûС
֮ǿ⽥ɢȥʧ֮ڵǳʯȫⳡըʧ٣һ˿кûʣ£ֻһƯ֮У֮͸һӰǺ棡
ħ޲TԱƬ򶼻Ϊ촷ۣΨһûܵ˿˺ҲֻкˣǾ仰ʵĲܶʱ򲢷ƴֲܹģѾھԵĲǰȻ޲
Žʧ¶˺ӰϵϢҲѸ½ţܿ㽵͵漶塣컯۶ɵɢˣ
ˣһ䣬ȻþȻһ˿΢΢ʧУҡҡͷ˿ʧ˦Ժתźȥ
磬ʥ֮ͥУ⨺ϵΪħ޲Tһ¶գӰȻ۵֮ǰ
棡
棬ˣ
棬û°ɣսˣ
۾һ׷Χʵ
𾳽ĸֵȷ治Ƕ֣˺컯Ȼֵסҡҡͷ̾˿
ǵô⨺ϵȻպ˵ǵڶǿĶ֣ôƽģǿɲǵڶǿôķź
ʫ־˱棬ںǵڶǿս潫򵥽һ۾ɴˣǳϽһ˸ϲ
ʫΪǿˣ̫ˣ
ͻ𾳽ˣԺһˣ
ǵڶǿ
һǿǻ˷֮ܵԱ⨺ϲɵƲƲСֹ𾳽ôҴһҲܴﵽҪܽԴһˣ϶Ҳͻƣ
˵ǿæģ⨺ͼΪսǿԸһӲ׷ˣĿǰΪֹķڷҲֵֻѡ
ڳĶǳ͵ĸ֣ĿȻ⨺仰˶УһЩϲɵһ˿ŭҪ⨺ۣȴϽһ
ֵܣСˣʫи˵ôıߣ֮ͥ˭Ҫһ棬ҲˣϽһȴֱҽСƣԾڶ⨺ϸղŵĳԲѷԻػ⻰һڣһͥĸɫͳ⨺ϸüͷһҪںȴʹ˸ɫסˡ
̹ŴͬԴֵܣһֵôƺҲûЦڰ˵ںǧԴ֮ȳ֮վҲܴﵽ𾳽磬ұǿ
Ҳܴﵽ𾳽磿һ˫𣿡Ͻһɫһ䣬ʫ֮ǰ絮һֶֻùִĸֻˣҲͶ˸ʫѣմԴس֮󣬾ȻͻƵ𾳽磬һ˫ǺεȵҫͬʱǺεȵĿ£
һ𾳽ǿ߾һΪһΪǿʵ𾳽ǿأǿ»Ϊ˸ǵĳɣοƲղ̸ͥαֳʵѾΪˣ
šͥԨħϽ𾳽ĵڶǿ֣ͥȴӲظ浲˵ڶǿ˵ջǲУҲ൱ʱ䣬ɹȵʫǰͥǽ֮оȻгϽһǵһݹͣûгҲʲô̫ĸı䡣
ϧˣħ޲TˣԺֻ֪Ūʲô۶⨺Ȼħ޲Tһ¹ڻ
ǿ֮ħ޲T޷ԱˣӴħ޲Tˣ浭
ħ޲Tˣ⨺ϵһ㶣űǴϲһͷ۵ĵˣǿһֵҵĴ¶ԺҲõĶԷʲôʱ鷳ˣ
»Ѷ֮ȫһ©ͥŽǿʼɨսʮɷ졢ͼĽͼֱ𽻻ʮסͨ򷹺ֵܣкͥҪ컯ʱٽЩˡ
ȫûϢѾ洫˳ȥغĴŸѾ֪ϢѾæųˣ˵Ī׷ͥĸǴ˴жǱһӵĻ𣬻ûйأʹˮĻ˭Ҳ׷ӧĴͷȥҪʣļһԴ˺ҲδԴ˾Ͳ˿ĴǾǶԼ˵Ĳ̣
ʣֵԯûвμӣԭȥģһ飬˵ǸˣһСŮˣ
СĺĵӣʦʫһֵѪ֮ʱͬԯԯһ飬ֻǲ֪ݣҲùԯҵԴȥϢϧһֱѶû뵽


1092 ԴЧ
Сԯ˶˵Щ״ˣСԯҲЩȣȴԵ̫޵ıڲ̸Ů˽飬õʦȻתȥˡ
ʲôأСıʯˣ⨺Ͻһо۵ףЩЦһԯļЦʵ
ϴ硭ԯɥЩʧؽС֮⨺ϣ⨺ϺƢԳ඼Ϊԭԯͥһڸ֮кϵãҲûʲôڵȷҸ˵˵ŽŽıơ
һΪʲô¶أֵôüģԭ¶⨺һˣɵСӣ˼ҹֻ˵ڲ̸Ů˽飬˵û˼Ͳô
ôԯһ㶡
ʦְ⨺Ϸ˷ۣԯǸʵۣһػزԶʦʫôʫʹ粻Ǻôĵȵȣȴˣȥʫ˵˵¶ͳôɵ㣿
԰ԯ۾һôû뵽أϴ磬
ˣмĻԺ˵ȸȥɵЩŵȥ⨺˵ţһԯŶɵķȥ
׷Ųһ²ûʲôѶȣֻ϶Ѿ֮ͥУȺ֮ʣµȫæͥĸһûʲôֿƴӴܵȫ׷ϸɵˣһЩľ͸ɴͶЩͶļһͥҲûиϾɱ໥ָ׼ľ˳ɵ˾ձ֮ͥУɢϴԣûĻһʱȥǾͻ᳹뵽֮ͥС
֮⣬޾ǿ֮Уʫ͵ڶǿ֮Ĵսڼţ˫һ𾳽磬˵ʫΪԸڵڶǿǿôͻƵ𾳽ô꣬Ͷ𾳽ûʫ֮ϣ֮˫Ǵ˸ಮ١
𾳽ǿ֮ĽǼΪµģƬ򼸺ȫ˸ֺڶͿռ籩ĵش˽ֵĵشֱӱһƬڶشʫ͵ڶǿںڶ֮мҵĶײţڶǿֲȫûӰһ㡣
ģѾͷǸոͻƵ𾳽ôôôǿڶǿԽԽľ˵ĿǰΪֹʫ֮俴ȥƾУʵǲΪʫ𾳽רûѣȵԷһʱ䣬¾ͲǶԷĶˣСѾͷΪҪߣսҲΪǿ󣬲ֻΪӲĴˡ
𾳽̫ǿˣڶǿо֮ʱʫȴԽԽ˷ܣͻƵ𾳽⻹״κͬȾǿ߽֣һʼЩ̫ӦȴԽԽӦ֣ӵԼר֮ʽʩչ͹ȥȻͬͲҪӡʲôģȫһɺ͵ʩչȥֹǿ򱶣
ѹֶ˵𾳽漶֮ͬأڿ⻰һ㶼ûпţ
ȥʫи߲ʵĵڶǿڽƺҲûǿĶȥȻʫײǵڶǿǿΪʵ͹ȥѾ˷츲صı仯ͬնˣ
ʫǱ֮ͥĶԹ޹أΪҪһ֣һꪻӳʫˣڶǿһ
˭˵޹أͥյܴͥﵽ𾳽ֵ֮ǴӶ黹ǵҶؿ֣ͥʫߵοõĵڶһӲ֮£ξȻ溷Ȼ֣Թۣ
ô˵Ҫͱˣڶǿɫޱȣʫ֣ҪӺȡûԴ룬ԭǹŹֵĴӵв𾳽ǿߵټһʵ֮ϵʫڶǿûʲôʤ㣡
ɶ񰡣ԭΪһССͥѣֵõԴ֮ͿԴﵽ𾳽磬Ͳٱǵһѹˣû뵽ͥȻ˵ѲǺ澹Ȼܹ۳յʫȻͻƵ𾳽磬һæˣеɺȫһļƻһ
ڶǿǺڲѣ֪ͷνͥͲкЩ¶ˣڰ
ϧʲôҩУûкҩ𾳽ǿȻ㹻ʱͨȴû취ԽʱջصȥֻܰΪ漶˸͹ȥһǸʱ֮вڵˣĻᱻΨһĨɱ
һϣվͱȽоˣǾ̹ŴͻصǰսʱҲΪǰǸͲڣᱻΨһĨɱյʱΪߣ񼶶Զδﵽ
̸ѣڶǿʫٶȴսǧغϹȥʫ𾳽רԽԽʵѾس˵ڶǿڶǿоԽԽôȥܣ
ʫ֪ΪһҪռôһߵֵʫǺ۽Ľڶǿҧҧ
Ϊʲôʫüͷһ壬԰ԵڶǿΪ磬ΪҪһССĺ粻ţ̬δ
Ϊ˻Դ
ԴʲôԴ𾳽ǿã
ȻãԴǻ籾Դ֮۶ɵľʯΪѵãʮԪ֮ҲܹһֻڴԪ籣ڴ½̬֮ǰŻڣһ̬Դͻᱻĵڶǿһȵ⣬΢΢ЩʫҲѾͻƵ𾳽磬Ӧú𾳽Ҳǿֵ֮ģڶһ𾳽磬Ҫ𾳽磬Ѷ֮󿰳جΣﵽһ𾳽ѾԪˣȻûͻƵ𡣡
˵ڶǿ̾˿ٴ˿ȵĹâֻҪõԴǴĻ籾Դ֮ͿһٴͻƵ𾳽磡
ͼıԭôô˵֮Ӧ˵ĻԴˣʫȻص˵ͷʲôƵ۾Ȼ˵ڶǿȵղ˵ʲôͻƵ𾳽ѾԪˣôܣ
֮дԣڶǿǽԴ֮ͻƵ𾳽磬Դصʱȴɲ꣬ʫһֱΪԪû뵽ȻԪ֮ǰ


1093 ǿв
޼ңǰ˵޼ѾԪˣʫһȵؿŵڶǿһĻʹ˵֮Ҳδ̫˰ɣ
һԪһ갥ѵѾˣҲ̫ˣ
ˣԪŲģȷѾԪˣʫΪȶͣס֣ڶǿҲ˿컭ꪷ󣬻ֹǱǵһͬҲԪȱڵʱ仹ҪԶö࣡
˵ѾԪˣôԪŲأ㲻ǳ޼ҵôʫӵãˡ
žǱһֽģֻΪ˲ô˶Ŀ޼ҵĵӣ½һԴضѡڶǿ͵
ԭʫȻѹ֮һֱд˵ڶǿ޼֮ˣԭֻǶԷⰲŵģǿı£Ҫ޼ӵʵټ򵥲ˣͲ˵˿ɣԴ֮ҲӰˣֻΪ˻ָݶѡ
ֻʫЩ⣬ڶǿΪҪôĹŪôһֱǵһһ㱣ظвǸô
ֻΪ˷£ôһﱾ̽ԴϢȱһ˴̽Ҫõöô
ԭڶǿĿĻΪ˻ԴҲԣ𾳽ǿȻ޵УҪ˵̽ϢȻǱȲһôһڰΪ̽Ϣȷ֮еתҪЧʵö࣬κ֮лԴһҲŴ̽ģ˺Щ顣
ͨЩкĿģʫŵڶǿһâɲŶԷԵ޹ʵظЩϢ϶б⡣
ʫЩĿѵ㻹²ôֻҪ赲ȡûԴ֮һһһ𶥷Ϊ˻ԴԿͻƵ𾳽磬ɺ͵һ棬뿴ǽǺεȵĿ⣡ڶǿ֮гջ֮Զʫ˵ô໰Ҫ˵ԷΪУһͥȡûԴ
ʫĬоâ˸ƺȨڶǿ˵ĻڶǿһϷæһƻڵմԴس֮鷳ôɲأպˣ֮¸Ͳؾǣǧѷĺûᰡ
ȷǺûᣡʫ̧ͷһ˿֮ɫЦܿϧҲ㣡
Աģڶǿ𾳽ĸ˵ʲôѪȫƭ˵ģûκεԼЧΪ𾳽ĸѾȫĿƣӵԼרΨһܹõֻԱµԣڶǿıѾ൱гˣֻҪʫɵӣûɾܾ顣
ֻܿϧȫǵڶǿһԸ뷨ʫĻشõڶǿɫȻһǲ㣡˵ҸͲף
ˣ𣿡ڶǿһ˿ŭ֮ɫѾϽܶʫˣӦᷢ±ԣʫȴǾֱܾ̫
ЩԸҵģ˵ģˣ֮˵ʫЦһͨ׷ѴˣǲܴӦģӦúٴȥ㲻ҵĶ֣ǲԴģҪ㣬ھ뿪
뿪ܣ˵ʲôҲҪõԴڶǿһ⣬ʫʫΪȷǱȱҪһЩˣҲ𾳽磬㱾򲻹㣬Ҳ±򣬱Ͳͬʱס
вңʫĿ΢΢ڶǿ⻰вӦǿĻǿҪˣ
вûвǾ仰Ӧ˱֣ԴǾ֣㲻ӦǾͱֱˣڶǿ¶˵֮ɫоԼסʫˣ
ǿҲţ˺ǶûôʫɫŵڶǿеǺ۽֮һ˿˿âʼר
ǣ޹ңʲôĶǱм֮ʱŪģǵͲģʫв𣬼ֱЦڶǿЦʱ俼ǣ֮ҪǴӦ˱һк˵򣬺ߺߣ
ЦһڶǿתΪһ˲ԶȥԶԶһ仰֮󣬱ٺ磬ʱϣܹһĴ𸴣
δ䣬ڶǿѾʧԶԶ뿪Ƭʫ֮оƬ̣üͷ֮ļתźȥ
ʫȥ֮һӰȻ֮ͬһ˳һϽɴ£ͬһ㣬Ȼܹɨȴǿһ
˵ʫ͵ڶǿѾֺͣܳʱˣƬ֮еĺڶͿռ籩Ȼûɢ֮³ǰ۳𾳽ľǿߣûܹ̤Ƭ仹ʫ͵ڶǿƤӵ£
֮УܹһĿֻһˣ˵еĵһ飡
Դô˼ǺԣڶջԴĻ᲻еһǰЧ
ӵһαʱһ䵭ʧ١
磬ͥ
ʫİȻط֮ͥĻĸǸɫϲѣʫ뿪ǧˣΰȻطΪ𾳽ľǿߣ͵ڶǿսˣ˵һ൱ĵ顣
һ֮ȺɢȥʫϽһ桢⨺ϵȸ־ۼһʫŰ͵ڶǿսĹԼڶǿˡ
ǿҪʫıԴԴôĹЧôȻ𾳽ǿΪٶϽһüͷ΢΢һ
ԴҲǳ˵ʲôҲⷽҸзȨʫ˵ţĿת˺棬һڸҲ˺棬ȷ֮ǰûԴΪʮɷɽǶͻԪںһγ컯۳ԿǵڶǿҪ˵ԻԴ˽ĻʫȻѾͻ𾳽磬ͱȲϺ棡


1094 ֮
Դȷǻ籾Դ֮۶ɣҲֻ֪ڹĴϹźɺ컯侹Ȼ԰𾳽ĸͻƾ磬һ㱾滹治֪Ͼ滹δﵽ𾳽磡Ц
棬ǻԪȻǶ𾳽ǿӦҲûʲôֵֵģڵǵڶǿвʫҪԸɾͷˣ⨺һ̯üҪǴͺˣʫͿԻˣǿҲ
˵˵ȥΪͥ𾳽ǿ򣬷ǵڶǿôţɶ񣡡ӷ߷߲ƽһƽֱߵĳĩڶǿ˺ƲȫתԵڶǿĺ൱ŨңʵԷ̲ס䱨ȥˣ
𾳽ǿ򣿡ӵĻ룬һָź˵Խ𾳽簡𾳽ǿˣ
𾳽磿ȫסˣ𾳽ģ
һؿԼ֪û˼æ͵밡ԴȻ𾳽ĸͻΪӦҲõ漶ͻƵ𾳽ɣο֮ǰѾ۹ģ𾳽տԶԶǣ
԰
ôһͣ˵۾ʱҪ˵֮ͥ˭пܽԴͻƵ𾳽磬ҲֻкˣѾ۹һֺ͵ڶǿս𾳽˵̵֮ģֻ֮ͥ⨺ϴﵽ漶壬ͻƵļ
˵ûԴͻƣʱʵ̫ˣҲֻͨʱ䣬ʱһʫǾܾĻ϶ֵģϲδ̫ϲɫܹԴͻƵ𾳽磬ȴԲǶ̶̵ܹɹģ˵ˣ궼һͻƵˣ
ǰȷǸ⣡е˷֮ɫ类һˮһʧһֱóüֽ鱻ϵֲϵطϣûһܹõϵġ
棬֮ǰٵȿռ仹ܽȥôһȻڶೳֵ֮һ㶣۵Ȼʧһȫתͷˡ޽ܣһֱ񿴵ú޽ͷһë̲סӣǸңҾһᣬûõĻ
û˵꣬һֻص˺ܵļϣĵȻһ£٣СӣԹ湻ģó
ȿռ֮еʱٺʮһ죬ȿռ֮оͽӽһ꣬ʱǾǽӽ꣡ץһĻ˵滹ͻƵ𾳽磬ϵڶǿޣ
ʱȣҲϻֱӴŻԴͽȿռ֮У⨺ϲ̫ģóϽһŸ׼Ծ̳룬ȱܱܷͷһûüͻƣʫͱȻû취ϻ֮Уֻܼںǵڶǿ˵߳ŭ֮ȥ鷳
νɽڲûգֻҪû¶ڶ򶼸ˣʫΪʵҲܹؽ⨺ǰһĴ·ʽ¶Ȱǵ׼Էһ
ʱ䣬ƽʱգ۾͹ȥˣȴǶ꣬˭Ҳ֪֮᲻𾳽Ϊʵȿռ֪֮֮߳ǵڶǿʲôķӦÿﶼ
֮ͥʱڵĴԪĽ֮ǧ֮⣬ź緽ƴ·
ȫеٶȱǴҪö࣬ǽʮĲ࣬ԴԴ֮гҪϢ֮ȫźֻǼǽʮٶȣҪԴظϵҲҪʮʱ䣬Ѿ˿ͣЪظ·ˣҪʱܵڵ
֪ôˣһϢҲûУǼˣüͷţ޲ϾͿԽȥǼʴԽںĴ½֮Ϸȫ£ǿҲȫʱյĴڡ
Ӧòʲô£ŵͰǣҲͬżҲûãֻܽͷĽѹȥõĵط룬ʫȳԸϢ֮һȥԮ˵Ѿ˺ΣˣҲ̫ˣټӰѾ·ˣ
Ը˰ɣҲⲻڰοĻȷʵ˵ģҲûãǹ򻹲ټӿһٶȣأ
ֵԼͬطоٶٴһأźȥ
ʱ˵˵̲̣ͥһڸǵĽȴ֮йȥˣ˵ڶǿˣЩʧǣȴδȿռ֮гȻлԴʱͻƵ𾳽绹̫ǿˣ
ļأʫ̧ͷо˺֮һǿϢźƽϤĸоǵڶǿһĺÿ죡
ǿѾˣڵˣȥסȡһЩʱ䣡һ̴Ѷôг룬Ұȫĵط¶˵õǵ֪ͨԺٷ򣡡
ųϽһʫγ֮ȥ
棬ôͻưʱ˰磬ǵʲôʱܻ⨺ϼֱţȴǺް취ȻѾ漶Ϊˣ𾳽ǿ߻û˿ĵֿ𾳽漶֮Ĳ࣬սȺܹƽģ
ûκһ̣⨺ôʹ޹ԼԼ̫СȫﲻæսԴأؾ𾳽ǿߣ֮ǰú컯۵ֵס˵ڶǿֽȿռ֮УҪԴͻ𾳽ػ磬ǿԼͥĴۣеĵĸ֣ȴһæﲻϣ
УҲҪԴصһˣҲҪΪ𾳽ǿߣÿζô硢õǳǰ棡֮Ͽһۣ⨺а¶˾ġ
֮ǿ֮УڶǿԼʫһâŶԷԼǰʮվһΣôǲǾӦˣ


1095 ֽ
ǺˣҾܾʫҡҡͷ
ܾڶǿϵЦݶȻһͣɫĴ𰸣ʫĿˣİΣˣ
ʫЭҲκвʫĿ峺տտʲôжܻµξ壡
ããСˣʫΪľڵģҪ֮ʱ㻹ܲ˵ĵڶǿЦһһ仰תҪ뿪ŷɳڵͱʫ׷
ôıˣڶǿ¶˵֮ɫͶˣʶʱΪܣʲô嶼ûҪ
ǿˣҲûиı⣬˵ϵģңбΪҪĶʫһЦ
׷ʲôڶǿɫѲ㻹±𣿡
д⣡ʫһǺ۽Уŵڶǿббһָаɣ
˵ŲȶԷӦǺ۽ֱӴһǹŵڶǿ֮бն˹ȥ
̫浱㲻ɣڶǿŭɫһƷ䷽컭Ǻ۽ȥһһ㣬ȻΪʫڶǿҲԲԼսӣ
úãʫһȣеǺ۽δͷ컭ӲڽӴһ˲һУͬˮĻһǹŵڶǿȫȥϴεĴս⼸Ӧ֮ʫ𾳽Ѿˣ˿ʩչͬˮһӦ֣һ־ͽڶǿȵѹ·硣
ģѾͷʵôô죿ż칦򣬾ȻͶ𾳽յ̶ֳȣڶǿд󾪣ɫΪһ߻Ӷŷ컭ꪵֵǺ۽ĹһѾ⣬Ϊ𾳽ǿߣܲսˣ֪лӲƴǲı֣޴
ڶǿΪԼǸ޴ˣ෴ԼǼƳȺ±׼㱬俪ʫǹ⽣Ļ֮ͳȥ
䣡
ʫʹԲõڶǿ̫˲䱩ҲͬӴԼרٻ˳ܼǹγһ޴ڶǿεУȥĴ㳹ˡ
ʫס𣡡ڶǿɵʫڵĹʽͲΪ˽ܻߴˣȫеģʽ΢һ˹Է뽫סһֱôȥ
ʫδػеǺ۽ɲϻһǹ⣬֯ԽԽܣŵڶǿϲȥЩǹ⽣ɵԵڶǿ˵ûʲôɱȴЧӻԷĶûлֱӳӶȥ
ʫȫǰ׷ѹסһʱסһôʫȫڶǿ˺üΣûͻΧȥŭشȻʫ˲һֱȥû취
סһʱһʱڿʼ㵽ĶҸ㵽ĶҿôԸ򣡡ʫһ˿ɫеǺ۽ǹ⽣ۼǿķѾĺˣȷû취˺򣬵ֻҪβסڶǿԷܲƤӵ¶͵Ϯɣ
ֻҪһЩʱգȺƹضʱʫͿ԰ĻҲڶǿвˣ
ɶ񣡡ڶǿƵشȫרҪͻǹ⽣۴ķŴһ㣬ʫּӹһ㣬ͳ岻ȥƾ˽֮С
磬ͥˮ֮С
ˡ
һ˿ȿռĿռڵ֮Ȼɢ˿ͥһڸ۾Ȼһվһ˫˫۾ȫȿռĽڵֻ֮һȻֲŴһӰ˳Ǻ棡
˿̵ĺϵϢ֮ǰѾ췭ظĸı䣬ڸȻδﵽ𾳽磬еģһ۾Ϳ˳Ѿͻˣʵʵ𾳽ǿߣ
̫ˣͻˣͥҲ𾳽ǿˣ
¿ǵڶǿôţҪʹ趼ʶ
һЦĻֻгϽһɫأԽǰź汧˱ȭ棬ʫ֮ǰѾȥ赲ǵڶǿˣҲ֪ˡ
ھȥ󣡡һ˳Ͻһ˼µ˵ͷһѾûӰ
𾳽ô˿Ŀɿڴ˭Ҳûô뿪ģֻ⨺ǿо˺ֱռ֮뿪ģ⻹̽ĻҲһһͷˮҲ⨺ϸӼᶨҪԴͻ𾳽ľġ
֮һǿ֮Уʫ͵ڶǿڼսڶǿŬҪʫµǹ⽣ʫǲϵػӳǺ۽һµĽϵؼӹ̵ԭеĴ֮ϣõڶǿŬȫ˰׷ѣõڶǿˡ
ʫôűʲôã赲һʱѵ㻹赲һɣڶǿһ߻Ӷ컭͹һߴ˱𣬲Ȼұ֤Ź򣡡
ߣôܣѲɷȥΣôʫЦˣǵȵҪȵˣҾԲ뿪
ˣڵʲôˣڶǿһ㶣Ϊ⣬ʫ˵ҪŻ뿪˾ôôѲգԣӦûô죡ǻʲôܹڶƥеģ
͵أڶǿɫȻһ䣬оһɼΪǿϢѸٿʫ¶ϲЦݣҪȵѾˣ棬һͽԸˣһս
ʫ𣬽ˣһЦ𣬺γս֮Уʫͷʾ
㣿ͻˣûʫӹǹ⽣ڶǿһ˺һӣŽʳ촷ۣʮ֮⾲֮еĺ棬ڶǿ۾ûɳΪȻѾﵽһ𶥷徳磡
֮ǰ֮ʱ滹ֻ漶Ϊǽ˺컯ȻԼĶ֣ôżûԷȻͻƵ𾳽磬һﵽһ𶥷壬ԼΪҪˣôܣ
ĸոͻƣֽ̣浭һЦ⻰ҲûǵڶǿƣҲðûԴͻƣ뵽ȿռ֮Уĳ˵ͻƵ𾳽绹˵ڶǿ


1096 ߲
Դǽ˻ԴͻƵĶԲԣڶǿˣ϶ǽ˻ԴͻƵ𾳽ģǶ̶̵ʱͻƣҲʵ̫ˣ
ԣ̶ʱ䣬ҲͻƣлԴҲܣڶǿһâȻˣ϶ʱٲͬĿռ֮Уͺ֮һ
ǵڶ𣬹ȻôͲµˣЦ̹Ȼû洴һȿռ䣬ʱٺʮһ죬ӽһ꣬нԴͻƵģ
ﰡԴѵõĹ屦Ȼֻͻ𾳽磬ֱ˷ѣ쵰ɶ񣡡ڶǿ۾ˣıôãôûõĻԴȻͻ𾳽ˣЩŬȫ׷ˣԭ£Բԭ£
˷ôɲôãҡҡͷЦ֮һһɫľʯ֮и˳ֻһСĻԴʹ漶ͻƵڵһ𶥷徳磬˷ˣֱǳֵ
ԴңһԴ֣ڶǿ۾ֱ̾ˣһ־źƼץȥͷһأһ㽫Դֱ˳һƱ㵲ס˵ڶǿơ
䣡
ཻһȦɢ΢΢һϻ˻αסΣ෴ڶǿȴʮסŲɫһһ׵ģһУУ
ܣ㲻ոͻƵ𾳽磬ôôڶǿɴ۾һŵؿź棬ͺ
ЦˣûǸոͻƣ𾳽ѾǵһνӴˣǿ˱֮ǰǳδսô
ڶǿһ㶣űû֮ǰ컯۵սһ𾳽İܹոͻƱ𾳽
׹ףڶǿȻһӵĻæôãƻôʱ䣬𾳽ǿߵԳ֣ͷȴĽ֣ʵǺѽܵˣ
ɶ񣬱Բǣһ𣬵ڶǿר֮ϱ貵⣬Ӷ컭ź͹˹
úãú֤֤ڵΪʵһЦһĨǿҵս⣬һɫĴԻ컯񽣳Уͬʱ컯Ҳ֮ϸֶҿŵڶǿȥϴǳս˾粻ԷҲﵽ𾳽ˣҲͬԼר뿴νʤֻΣ
䣡
䣡
ҵײǿ֮ƬƬĺڶڿֲ²Իɢ𽥵γССľ޴ڶڶǿͺںڶ֮мսţһ߳ŭйһǶ־Ҫһѩǰܣ˫רϵؽ֮ע뵽˵ڣǽһңǽһѽѷ֣
ʫ;վڰ֮պڶ֮йۿⳡսſһЦʤѾˣڶǿͲǺĶ֣
˫ڴƾк˭Ҳκβ˭νԣԹ壬ʫܹܿ϶˵ûȫڶǿҧгݣͻһƵᣬÿλӽǰĴݣ֮ϵ컯ʱʱشһâ㽫ڶǿƴȫӳ÷飬ʫǶȿȥõڶǿֵĶ
ǵ棡ѹְն˵Ƴ磬ȻͬѰƿѾﵽ˵Ƿ켫ĵزˣʫԽԺԽͬΪһ𶥷徳磬滹ǸոͻƲãƿس̶ȴѾʫеĹû˷һ˿
˽ִ򵽴ǺڶͿռ籩ʵ󲿷ֶǵڶǿನģûô˷ѣȥ治ǿڶǿҲĹȳŲȥģ
쵰ˣ𣡡ܹ𾳽Ķûб˵ǵԣڶǿǲ˲Ծĵطܿ˹ĥյĶˣ
ôЦһȻȻˣͲٸˣսپɣ
ݣ
컯֮϶Ȼų貵Ĺâе컯֮ϣݺһŵڶǿȥһᴩǺһ㣬ǿնŨһ֮ŵڶǿڶǿֵطȻȫ֮ȫӶ컭ꪵȥûȫס
ֻ͡һ죬ʣµĽâݺݵش˵ڶǿ֮˲һڴѪڶǿۡһҽУſһѪͬߵķһź󷽵ɶ
ʫ۾һ̲סһ̫ˣǻҲһܹסͻƲþܽõĳ̶ȣʵ
ģһôôǿֹʫΪ˵ĵڶǿиǾĪͬһ𾳽磬ԭΪ΢ôһ㣬Ҳܹѹѣû뵽ԷȻܹ˵
һ̫̬ˣøϽߣ˾߲ˣĿֲʵڶǿе̰ŭøɸɾֻϽ뿪Էսֲ̫ˣȻ֮ˣܹҪҲǲܣοһʫһԻأһ򲻹˵ˣһ֣ڶ¾Ҫˣ
һˣڶǿոסαתԶȥ˿ͣ𾳽ĸ֣սȺٶҲȺɣͲŶԷܹ׷
컯ʱձã
һڶһ㣬ڶǿֻǰһԼξȻźֱײȥ֮Ȼɲͣ񱻲β͵èһźеô£
ǿ߲˵ģϳ֮ɫһ
澫شʱշΪͨղǽڶǿڵĿռԼԵĿռ以ˣǿŻڶǿϾ𾳽ĸ֣ôҲܵ˲Сķɣһˡ


1097 һ
̫ˣϾ𾳽ǿߣ뽫£㻹ûǸ£ڶǿһ֮ɫЩɫش
ûǸµԹ֪ȻĿ⿴Զʫʹ˸ɫʫ⣬һ˹ͺ֮һһҵΧס˵ڶǿ
ҪԶô涼ôڶǿɫѿһѾǶˣټһΪʵ֮ϵʫһ֣ﻹʲô·
棿ЦʫЦ֮ǰ˼棬ԴСڷǽˣ湻޳ܵģ
˵棬վ˵أкһֱӶˣ컯ͷһȻųһȦâһɷԲĿռ֮ڣⲻע뵽ʫڣʱʫоһᣬԾ˼֣ڶǿһ类ѹǳһ㡣
ȻֶΣʫǿ۽ˣԺʵһ̨ס
ɣһȣӶе컯ŵڶǿȥʫҲӶǺ۽һǹ⽣ŷ˹𾳽ǿ֮£õڶǿнп಻һ򲻹˵ֶԸһˣۿŲвѾ˲ٵĽ˿ڣ𾳽ǿߵĻָʱ֮Ҳûָ
ƵļأڶǿϢҲʼ˻ĽͣЩʫȴԽսԽͣרŸɱͷųһڶǿ׺ɱĲݵӡ
ʫһߣպǱѱƼˣڶǿܻشҲ򲻹ҲܲôȥҪˣӼ˻ҧأο𾳽ľǿߣ
պ㵱븲ͥԴʱôպЦһ˿Ϊ滹Ǿ仰˵أ
˵е컯񽣹ľõڶǿֶ˼˿ڡ
ģǱҵģڶǿ¶˷֮ɫϵĴʼҵضһɻԵȫµȻŴ󣬡ɣ
ãɫȻһ䣬ڶǿҪԱ
ʫһ֮컯ȻСɵǰ컯񽣺ǰ컯ཻרȻ˾˵ĹâһɫĿռ򽫵ڶǿУң
ǣʫҵæ߶ԼרźԴԴϵش˹ȥɫ΢΢͸һɷɫѾͿĵڶǿС
䣡
һ̣Ѿ͵˼ĵڶǿȻը˿͵ƻȻʫֲµĹ򱻳ŵʹ˿̶ڻǵֵסԱĿֲƻѿǿƻನ˷ɢ˲ϯڵܵ˲ȫըޡ
ȣ
ȿȣ
ӰһƬյ֮¶˳ǺʫΪ赲˵ڶǿԱľ󲿷ƻҲ㹻ʱ䳷룬Ǽˣ𾳽ǿ̫޴󣬺ʫɱܵشרҲܵջڡ
ԴϢһ֮󣬺ʫǽʱѹȥ𾳽ǿߵԱʵ̫ˣǺ澫ͨʱշִ߶˺лԴ컯γɶԲռֵס󲿷ֵƻĻҪǵڶǿˣܵҲһʱܹõ˵ģ
û뵽ǿȻѡԱѹºʫ̾˿𾳽˽⣬ǵڶǿϷԽ漶ĻԿԻȡ㹻ѣͺҲܽԷ£ǵڶǿȴѡΪҵķԱ
Ա֮궼᳹ɢǿǳ׵׵𰡣
Ǹᣬֻû뵽ǻܹڸղıը֮д氵˹ڵƻҡҡͷǿ߰˵ʧȥ֮λɱ£ϰ˸߸ϵû취ܵ䷲ĸо
ʫ˵ͷǵڶǿѡԱĸԭɣ
ô˵¶ǽˣԺĵˣҲ԰ĻȥˡʫȻһЦһɫȴǶȻˣΪһӰһмЦͺǰʮ֮˳
ô»ûаɣǲǸ˵̫ˣ
ĸߣһϽɴ£ݿ֮͸һ֮⣬֮УһӸµĿעźʫԵĲһ𶥷ľ֣ǿָһ㡣
ʲôˣʫһʵ
һâһ飿
ãԵ֮ƣȻ۹⣡ûǵһ飡֮ǰʫ͵ڶǿս֮ʱһԹսĵһ飬֮Ϊصһλ𾳽ǿߣǴӵڶǿе֪ʫǿ֪أ
֪ݵˣкιأӦòרޱİɣЦ⣬ԭڵרȴٶͷ˳ͬʱͳһ«ʤƴغ˼ڣ׸ʫļƷʤƣԵɹ֮ЩҲɹһΣܹ«ոһ««ָ˺桢⨺ϺХ
⼫ƷʤƵĹЧ죬𾳽ǿҲͬãҪƽʱ᲻úȣ˵ָˣͬһʱһм飬Ҫ˵鷳ģҲţ
һ뵽ʫȻҲ뵽ӵʤƺ˵Ҳ͹˼ڣһ«Ʒʤƾ㱻ʫˣЧҲ൱ԣҺһ¶ǣڵİ˱ھҺ֮еĻָ֮Ѹٵĺת֮ǰĵԪǴ֮ȻʼѸٵػָ
ףһܿ췢˺ʫ״̬ı仯ԭ˱ڶǿԱըˣϢһЩήңھȻڿٵػ̶ָϢĹ򣬾ȻѾָսǰ۷״̬
ƣӺδѰô˵Ƶģ


1098 ֲĵһ
ͥƣͥλպƽɣ֮Ҳֻǻ죡üͷһôһȤ
˵ƣȻȤһЦû뵽ջƵı£Ϊֻ츳õ㣬սǿأ˼˼Ƶķϣɵ֮󣬱һ˿飬СӽʤƵ䷽ǾΣ
ɵǣʫɫһһȻ⣡ԷҲδ̫Դ˰ɣ𾳽ľǿߣˣһֻһˣĶܹһж
ʫ⣬һﲻ򵥣Ϳ˵һ߲ƣԷĻֻ֤ʵе뷨ѣǲԵжԾʫѵ
ôǾñôһббһЦһɫĴȻԻͺ桢ʫĴͬһԵüΪʵʵһ㣬һһɺͬѹźʫ˲ɵ͵һо¶˺Ȼ֮ɫ
⣬ôܣһѾôʫЩѵʿˮڿɲǸղ˵ʱ򣬼ƷʤѾǵȫָص۷״̬ɼˣٻרĵһ飬ʫǸоһɼΪǿѹ֪֮ԷΪʵǿʲôزͺڶһ𶥷ΪһѾﵽ˶𾳽磿
²ֹ𾳽磬ӦҲû𾳽磬Ӧǽڶ𶥷֮䣬һ֮ͫ΢
Ǻʵѵãһƿ޵ŪñЩ᲻ɱˣɣһᣬֻҪ㽫ǻԴ𣬱ͷһΣ
ԴҲΪ˻ԴʫȻڶǿõԴȻٴԲԣ
ǿǸǶһĴҲø³׷˱һģһЦһ󣬽Ŀ⿴˺Σô
ܾҡҡͷ
ܾΪʲôһ鲢δʲô仯ƺϵ˺ܾһ㡣
㱾潫Դ㣬ҲŹǵģôе컯񽣾컯ֱӴӽ֮˽ȥ貵Ľ컯֮ɢ˳ҪսǱսɣ
ȻˣԼݵͦõİһЩϧҡҡͷжȻһ⣬ԭõԴǵģڿֻܴǵʬԼȡˣ
ȡֻδ䣬һһʫȥʳָָָʫصȥ
һָ
ʫͷһû뵽һ龹Ȼ˵ʹ򣬺кѣһֱڷ»ӶǺ۽ŵһĽָȥһҲδ̫ԴˣȻñƾӲƴζҪԸ
Ǻ۽͵һĽָײһʫѪֵĳδ֣һ֮𣬵һĽָȻû˿ˣʫоһ޿ɵĴ˳Ǻ۽Ϯֱ۾ҪղסǺ۽ַɳؿ׻̲סŵŵŵɫһ죬һѪ嵽ߣֱǿȥ
ر壬ߵ·ӣͫȻһ֮ͥҲһߵǺ͵һһ·ӣǷ˫޵棬ȴѿǽеȫڣõ
Ҳ˵ְ취ûǲãؼҪ˵ΪʵܹΪľ磬˿̵ĵһ㣬ǾǼΪһͬͬѱƣ
شȷһһЦ佱ʫһ䣬ɫȻСѾͷӦͦ죡ҪܵסУ
£һĹָסȭơ⡢硢ϥĸλ·𶼱˹һ㣬ʫ˱һĹ̶̵һ˲ѾϰУʫδʽĹһʱ䱻˸æңӶǺ۽ƴֵȴȻһĹ̺֮ĿֲƻɫסؿڱƲѡ
ۡ
ڣʫҲ̲סˣһſһѪͷķʱһץסƴӽ֮䴩ݺһӡʫؿڣʱһҽУͬڵ㵹ɶһѪ˳

һһȣνϣһƾʫͷȥۿҪУʫȴȻһʧһƴ˸ա
ʱתô
һת˺ķʫδ˿ֶղΣʱ̣Ǻ涯ʱתʫΧĿռΧĿռԵˣŽʫ
ʱշȷ𾳽ǿʹãҲԲСɣһЦǸͲǱĶ֣αηԹԽԴ˵Էһ·ֻǴ𾳽ǣ
𾳽䣿Ц˵ĻʱǸû˿ķˣˣ飬߽⶷־ͱʹˣûãֻϰ߽ԼУԲύ
ղõʤƻһʣ࣬ȫݸʫʫȥһսһﱾԸ
ʫ죬˵ҪһֵеĨ֮ɫ˻ȥ˵ͷӹʤƺ˸ɸɾ˵ѸٵĻָųسһźȥ
ɣñʶʶ˵֮еĵһ𵽵же컯ų貵⣬ŵһббһָ
õʶͳȫ㣡УһһźӶȭݺݵ˺أҲʾӶ컯񽣺սһ𣬶ʱҵײǿʫҲֻܿһ󱬿⣬ȫ˵Ρ
ãǵʵôʫǵһμȫֵĺ棬ȻͬΪһ𶥷徳磬սͺȻԶˣڵһлûʲô֮оܣȴ͵һѽѷ֣ʵʵ


1099 Ա
𲻵ò˵ѵһľţһ𶥷壬ȻܺͱʫԺʵеͺ潻ֵĵһ鶼̲ס֮̾̾ȫһӸµĿǣͺûжʵֻںͺһ㡣
ʵϺҲȷˣɫأͷ֮ٲȻƴȫһȴȻһɵӣȻ
ʫʫʫһŵضŲϱ⣬Ȼ
棿
ʫЩȵصԼ˵һʵ̫ǿ治Ķֻ֣ǿסʫٷغ磬ôҳ룬浣ĵʱǨŭͥ
룿⣬ҪĶȥأʫЩ£ԭΪ͵һ㼤ңӦƾУ˭֪澹Ȼֵֻ𾳽ĵһôô
֮ǰ˳Ķͥ˳Ķߴٵ죬ֲ˶ˣ
֪ˣʫ˵ͷתźķȥ
ͬ˰ղŻ־֪ʲôȫõģɿ˰ɣһȻע⵽ʫ뿪ʫ֮ĶԻȴΪʫˣɵĴΪ⣬Ц
ûӦ߶ԼרֵһĹžƺЩԾתһȻ㣬뿪ĶԲԣ𣬱ΣǺ֮ͥˣʫȥתˣԲԣ
滹ǳĬ΢ͫȴԽĴ˿̵Ĳƽ¶ţһЦһĽɫȻ˴ĿĹ⻪һȻǿú컯񽣶˹Σؿһơ
ֱûᣬԴ±Чұ𣬱һһһźҽţһ˵
һӦôˮȻ·磬ȴһҲţԴ±ЧңǵڶǿҲ浱ʱûӦҲܴӦ
ߣ֪㲻Ӧһһ⣬Ȼˣͱֱˣվ֮ڣ
һУһĴźĴݺݵײȥײһ𣬺ɫȻһףһѪ̲ס˳һĴײĴ֮һơ
֪һ֮䵽ײĶ˰ɣĴֱֶΣĴȴУһشЦԼĴٴźĴײȥ
һ죬Ĵ֮ϵƸӵˣҲػһɫҰףһѪٴδ˳Ϣܿήײ˵ĵԴԶܹȵģһͻƵʱȺҪԶö࣬רѾʵʣֱײ֮ԶʤĴԲ޼ɵ
ļײר֮ԽԽ֧࣬Ųסৡջڣ˿ҲȻ½ȾѪϢ󽵣ȴ¶һ˿֮ɫ
գǵȲǻˣҲͥУһ˿֮ɫһɻϢںҲʼ͡
Աˣڶǿ֮ǰѾԱһ鵱ʱһԣԱͱֶ˿̺ոһ͸ӦˣЩشתͷԶ˶ȥ
͵ڶǿͬʵʵһ𶥷徳磬ټսԱĻƻģһΪ𾳽ֻһ֮Ҳұֵ֤ܹס
棬ͣ£
棬ס֣ǻˣ
ں͵˼޼ըѿ֮ʱǿԶԶش˹һͣͬйƤһѸٱСȫƽָֻԭֻԱɲܹ㷢ֹͣģָԭĺؿһһſһѪ˳ޱȣո㻯ΪޣҡΣǰڣлʵס
ৣ
ৣ
ǿ˲˺ǰǴԴؼ̸ա
棬ôôɵɽڲûհԺ󲻹ʲô飬ԲܶԱּ˵ͷһ߽ԼǺ«ƷʤƵݸһԹǽһ£ҪôĹ򣬺ǿɾҪԱˣ
Ȳ˵ԱܲܽǵһըըˣҲʧ
˵ͻƵ𾳽֮նѾתʱ䳤Ѿȥ˴ץ临ǽֻΪ΢ˣתʱ䷨ɵǻܵɵģԽǿΪʩܵķɾԽһ𶥷ľ֣ոͲܳܵ˽תʱ䳤ַ֮Ҳ˵ҪԱˣǿɾû˿Ŀˣ
棬ɰѰŵòᣡ˵ֵҪôһ㣬ͷﻹǶҲһĺ֮ɫҪǺԱˣǿôŮｻ˵ŮΨһͬˣȻպܲȥԼ׺ͺ֮Ĺϵ֮ͥͬͬģǺѲ˽Ǹϵһ
գڻˣ¶οЦݣôãǰոȻˣ˵˭ĵĻҲֻˣСӣÿζܹζȻҲ⣡
棬ϽʤƣغһǱǣߴٵ
գɴ⣬ǵһ飬Ѿﵽ˶𶥷徳磬𾳽Ҳֻһ֮ʵΪǿᣬǿҪСһЩ˼ʤƣҩڻո
𶥷ôնһۣЦ棬ֵڵΪɲѷɫһŶ
ѷɫһ㶣ϸϸشһۣһ˿Ȼ֮ɫЦ⣬ѹ֡ˣǱȻغˣСһЩǣ


1100 Ӳ
뿪ˣһȴδճֿʼעѾӺתƵյϡ
һʼδʵΪΪ˸һֻһ𶥷徳磬һȴǸܵնѾﵽ˶𶥷徳磬ȻΪôһ㣬Ҳ޼ˣ
УУ
ź氲ȻԶȥŰĿת˵һ飬´˶Է֮һЦΪصĵһô飿ôЩأ
ȷǶ죬Դ֮е֪ͬѾ䣬ﻹΪ֮أЦһɫ㶸ȻĿ綢ŵһ쵰ƵõԱҪһ㣬룡Ĳ㣡
ǿƴڶϽɫĴֵնҵõһ鲻ɵͫȻһһĨȻ֮ɫ
ոͻƱﵽ˶𶥷徳磬ôأҲ̫˰ɣԭڵһ鿴ѾǼԪѵһľˣǺһȣԵμˣСӼֱبδеı̬̫ˣ
ܣһǲ⣿ôһֱǿҲ˵һԼ˵Ļһ㷴ӦûУֻ۾ֱضԼֵղɵЩֵͷ
˭֪أɣܹˣΪʲô֮һֱĴţֶû϶Ը̫Ƨ죬ʱʱػᷢ裬ԲҼˣٵĵط꣬ԲŻû˼ԣ϶ģԽ˵ԽԼķеҲͬͷ
ֵһһ˰㽻̸ţҲûпһÿ·ζҪըˣ쵰̫ˣʲôԸƧҼˣ𰥣͸ϣôܺһ˻켣һأ
ڵһ˵൱ΪǵյôͱвˣСҲ̫̭ˣ
磬ȰɣҿûпɷӴܵϰߣԵһɫ޶һ㣬ջڽš
ҲϰߺͷӴܰͷҪǶ
ˣһʵ̲סˣ쵰ʲôĽɫôȻȥģʵ̫ˣ
쵰ҪʬΣԽͷ֮ޣһɫش޾δ˿ŭʧ̬
һ˰ŰĿת˵һϣƲƲȻĪľͷ㿴ɫһƬô
֪ӵǵȻⲻˣһ뵽Ҫӽ֣;ñŤֵ̯̯֮ϴԸ
쵰ǳŭˣҪ˺ǣһ챻ոˣֵ̫ˣΪһ𣬺ʱܹ裿һȣһճȥݺһͷȥ
磬֣ϵЦ֮ɫȻһգꪳУֱӾһŵһƴȥͬһʱ̣Ҳâһһܵ˵һ࣬𹿰Բŵһһɨ
䣡
ꪺ͵һײε˶һҲһʧȥƽ⣬ﻹÿյĹ𹿰ݺݵش䣬һƺз˳ȥ
ǹ⼤ŭģסεĵһֻһʹղһɲܣȻ˲Ѫһһ⣬ŭصգɵӣﻹǹ⼤ŭģΪľҪʢŭ֮ʧȥ侲һֲ
һﵹҲ׵ǲ˵㣿һЦѾŵһͬʱϵĻգꪺ𹿰ϽɫĹâŵһ·ͬʱ
ģҲǶ𾳽ǿߣԶһ̫޳ôյΪȻԵڵһ飬ǵרںǧӳʵڵһ飬˿̵һ֮սܵӰ죬ֵĶֲ֣ʮѾºݵģϼˣɵñߵش
޳ܣȵʱôԼ޳ܣЦһеĹȴĿѪսΪǸдأ
ϻôˣ֮Աǵе𹿰ſֲƻŵһͷҪһкнֱӺɱļơ
쵰һǸŭ֮ʵǿĵһ޾˭ҶΧŭոԵսѷɫȴ͵ϮһǶһ̫޳ˣ
ְһһһķŭˣĽɫ֮ϹâһȫոȻ˿ȥΪҪû֮ʱȴֱתһԶȥ
ˣ̫ûˣվסչֽһоŵһ׷ȥҲǽֵ͵һΪͲԭٶҲ࣬о֮ٶȶܿ׷˵һ飬
߰ﻹûأааһЦ𹿰бָŵһ飬ô˵Ҳĵһôô˰ˣղŵ綼Ķȥˣ㲻Ҫֵ˺Ƭôھǰ˻
ǣɶ񣡡һ־ŭյٶôô죬Ȼ׷
֮±ԣǱ̫ˣҪѱƼˣǻڵģ
һĻնһֵۣЦһЦһָŵһʲôʹǣѿ֮ʲô£Ҫͣͽֵܣ
ɶǸ
ǸҪ㵥ɵһŵһ飬мǵˣһսΪ̨ô㵥
ڿӲˣϻ˵ҽͥ˺棬Ź㣬У


1101 Ҳմ
ٶȺ͵һս˵һ֮ǰ֮ˣ𾳽ǿ߻ָʵǺܾˣ͸ղ׷ӵôһϵѾ߰˷֣˵֮ս֮ϣһʱҲò
ոһǿ֮дս֮ʱҲص˺磬ʫͥ˴Ӻ֮зɳҪתơ
棬ôˣû°ɣ棬ʫǾȣ治˵Ҫסһתôôһ˳ǵһأô
û£ջˣں齻սת֮¿ȡˣҡҡͷ
ջˣʫһ㶣ϸϸӦһ£ŷ֮ǿȷǿԶԶشֻ֮ǰûע⵽ѡ
˾ͺãаڣϣӮˣʫ¶ϲɫüͷ棬ô°أֵĻʤ϶ģ
浹£ҲûʲôãҲûҪ£˵ʫһԻı飬ЦЦ͵նѾǶ𶥷Ϊˣǵһ٣ھ͹ˣûҪˣ
𶥷壿ʫһǺպһǸոͻƵģȻʹﵽ𶥷徳ˣ
תһʫȻˣտȫںǧͻƵ𶥷徳ƺҲûʲôֵ̫ôСֵģ
ˣôҷغɣﲻ˵ĵط˵ţź½֮ڷȥ˵ʤƣ֮ǰܴأƵòԱˣһʱָˣñչؾС
պͰˣںǵһսΣѾתˣҷͥɣ
Ϣܿ촫˿ĻͥŽһ˷ܵһ߲Ǵת˷ź֮зȥ
֮⣬պ͵һڼսţ֮⣬ꪾƯ֮пţûǰæĴ㡣
ԭΧһģǴŴվ;û˼Ϊֵ֮һֻʣмܵķˣòͻƵ𾳽磬ҸأɵһͱˣҪǾôֽɵǲ̫ϧô
պһ£ȸ񫣬ȻҲսƢ˵ͷӦ˵һԹս
ΪһȻ֮ãЦ͹Ҫ䵥֮ʱ£ٶԸƣ
ֻϧ뷨ȴѡ˶տɲܹģΪҪ΢ôһ㣬ֵսͺΪȣ漶Խս𾳽Щѣͬһ֮Уֵܵսģ˵ͬ޵У
һ֣һͳ˸յ𹿰һºݵģûѼˣҲҴ⣬ʩչĽսһţ˫ǽһң֮вϵر۵ĹâһĿռڶ𣬿ռ籩ӣҲܹʵսˣ¾ǹˣ
ʹ죬ʹ죡һﻹ񫣡ԽԽ˷ܣе𹿰ͬһ㣬˵ƽڽ
ģһôô̬ǸͻƵ˸еսô෴һȴԽԽľյս츳̫ˣǸͻƵ𾳽˰ȫս¯ʽ֮˿ɬУԽԽͣȵսһ𶼸о˼ѹ
ս츳治Ǹǵģһһ߿һޣʱʱػָֻŵġ
Ǹ˭һ㲻ӦõӦÿȻһ
ѽ̫ˣһͿԻˣƫҪȥӲӣǵһôǼðİɣ
ˣ˰ɣ͸ôǲԣԿǰ
һ鱾ͺմѻȫյֵĶСӾǸ̬ԽԽǿʵս֮ԼΪԵٶţѾЩֵסˣ˵һָֻŵģ˵ЩܰѪһоԼûƹ
ˣ죡ȻˣһŭŮһģ
磬ϰٺЦգգ۾ɲҪĶ֣ԼҪģ
ط˷˿ҲǶ̼ĺòãﻹûء˰ˣ֣˵ˣֿעŵ㣬ˣ
İɴ磬촽һ컭ꪳУŵһббһָԸҸˣ
һǸưһ˵ййеŭˣ˭Դ򰡣յ·΢һ㣬˸һԿ˰˰ǸѶԸˣһ˵ֵʵǰû𣬸˭ֶռ˱ˣӦ˵ȸմҪѣϾСӸղվԱ߿˰ˣ𾳽ǿߵ¶սϰ߶Ѿòˣ
㲻˰ɣһûʲôӦüͷһٺٻЦ¾ֱ˵ûʲô˼ģ
Ц£𡭡
¾ͺãҲմ󣡡ֻû£ѾӶŵһȥû˵ĻֱӶ˻ȥ
һ֣רŵһҺкղſ˰ѾˣһҺתʱЩͣ͵ĸоƣӦһʼɨһˣڻû׻ָԲŻ
б˲ռ˵һȻȻûɲúһ£Ĺȫһ֮ȥģõһ಻ԣȺնԵ֮ʱҪǱ
֮ΣʲôӢۺúһ̲סڰնս˵ѹסˣԷĿΪ˺ʹ콻ս֮вδ⳯ʶرܿˣȴǽȻ෴жкû˿飬ȻԷĿĺղͬΪ˺սһĵҪ


1102 Σ
֮ΣĶΣˣмһڣ飬Լսģô򲻹ˣô˵һû֮ΣǳΣҧҰ
쵰ɶ񣡡һɫ࣬ţⱲӴֿڱһˣûĵˣƵһ˲죡
ȻȥҲû˶Ѿȫɵˣö֮Ҳû˸Ҷˣպһ˵Ϊ˶٣սǿÿ£˵ɵˣֲܶǿȻؼĻǶԷˣ
ֻһ˵ĻһаշųһкûʵڲжطҲУƫƫˣһͬԴ˫壬ֻͨҪһܵļͻᱻһ˸סûл
ĹûΪһֹ֮ͣӵΪѾ飬Էʧȥսȥĺֻʱ⣬ҪģǲԷκߵĻᣡ
磬һߣһҪˣĵմһ䡣
İɣһֱأܲˣջһֲһ䣬ŵ㣬
ˣ磬浱һİŵ㣡Ҫ֮ǰȫʢ֮ʱҿɲһܹռϷ磡
ôûôǻǻˣ
ʲôʱûˣ㶼ϰˣһսǣģһ϶㣡
ֵĵ׵İнδӰĹеķ컭ȻͣЪشһǿâŵһҺ󷽲λ͹ŵһǱʱӴһĲλõһ鱶ܡ
УôȥˣôȥӽһǱصֵĽаԽڵ˵ʵ̫ˣȫǱľ棬ҺĿ֮мصƣ˵𾳽ǿ߻ָǿôȥҲܲס
У취ϽУ
һ۾תʼ۲ߵ·ߣȻյķͻΧǿ϶еģԻᱻǸôĸͻΧأ
һĿͣ˺ķ򣬶ˣֻҪǸͻΧȥ˳ٸ鷳տ϶æűɶԼ׷ģ
ô죡
ѶһĽɫȻһǿȻ˳ȥСӣƴˣ
һܵؽǰ˵ֵ׼һȴȻһתΪһźķȥûзκεĹ
ƣ쵰üͷһЦ磬׷
Ǹ򣬺Ǻķ򰡡ãֵŵһ׷ȥպȻֵһķЩԣֱֱź緽ȥģ
һﲻṷǽԺʲôɣС⡱һ£һɲԤУ룬ֱӷоҲһֵٶȶȻŵһֵ׷ȥ
ôô죿ӦѸٱƽϢһ鲻ɵûͷһۣʱŵòᣬվȻ׷ˣôô죿
Ѿط˷ٶˣ˵֮ͬӦܹ׷ٶȲŶԣյٶȴҪϼ֣һҲ̫ô̬˰ɣ
УԲ׷ϣһһ׷ϣǾͲٸĻˣ
ҧҧһӻͳһŹƵĺɫһʹıƳһɾѪ˷֮ϣȻ˦˹ȥķ˲ٵѪƶɵһرձֻܹһ֮ǰˣһԺºƳˣʱΪҲ˲ˣ
ʲôտԼֵĺڹ⣬üͷ΢΢һ壬ֱһʹȥ
ԣˣ𹿰ͺɫײһ̣һɹĲȻ֣ͷһɫһסյֱۣǰΪˣźȥ
䣡
ҵıըȻһ͵ĺڶӱը֮ɣԶѰڶٱпӿӿڷٺ˵ֵֻһͣȻӲظȥ˺֮źڶ˹ȥ


죡
üͷһ壬ղԼͬطꪺ𹿰źڶ֮ݺݵشȥ
貵ĹâǺӱһ㣬͵ĺڶʮ֮ѿ˸ӾҵıըԶԶƷ˳ȥںڶҲʹʧâǿָֻԭ˿֮ǰʲô
Ǽһأâʧ֮󣬷ۿȥѾ˵һӰɵýüͷ
᲻ܺȥˣܣǿߣԽԽģԵһʵȥ˺磬ʫ϶ֵסʢŭ֮ȫֵǺʲô
ղҵٴδ߶оź緽򼲷ɶȥ
֮⣬һǿ¶˵һΣϵǰ㣬ÿձ赲סպ󣬵һ鲢δûȥǼźķʲеǹɶ
ԴȻòǱҲõգǲҪסôͽˣ֪ͱʲô³һкһϸһĨ֮ɫ֮ϳһѪɫĹź˹ȥ
Ѫɫһ֣ǿ֮ʱͬܵǿҵһŹ˹˹֮УЩ룬ѪɫҲѸٵرһɿֲѹѪɫ֮ɢѪɫҲź½ȥ
֮ͥУ˹˵ĺͷȻһ̧ͷĿ͸Ĺڿ֮ϣֻһۣɫʱ䣬һʧͥϷ
ৣ
ԲԶ֮âһʫҲ˳ͬɫһƬؿ֮·ѹľ޴Ѫɫ
ʲôþ˵ƻʫ¶˺Ȼ֮ɫ̲ס
֪Բʲôöüͷ뵲סԲײأ¶Ҫ٣


1103 ֵ
һ컯˳һ޴ϴ컯֮Ϸ֮ϽµѪɫȥ
䣡
ϺѪɫײһ𣬷һ޴ĺ֮˲㴫磬˶޴һɫȻ̧ͷ촫գŷͷĲ֮ϲ֪ʲôʱһ޴Ѫɫɢž˵ƻϢһ併䵽֮ϣƻýѾ붼֪綼ᾡٲڣ
ʲôÿµƻ
Ǵôô齵٣
ǿڵֵǹ򣡡
Ǻ棡ڵֵ򣡵ͣ
˶ע⵽֮ϵѪɫע⵽Ѫɫ·ʩֵĺʫʫֻͥʶںǿ˲֪˲˵֮󣬵λ磬˿̷ֺڵֵѪɫ˶÷·˶һ㣬֮˲١
ֻǣһ鷢Ѫɫô׵ֵסôûôֹۣ
ʫæһ˵סҧ˻֮ǰ̫أص֮ͥȻ˹ָһӣȴδȫԭ˿ǿд߶ԭûó׵˼صļ󣬶Ѫɫǵһȫģ֮ǰս֮ʱʹȫͬնϾһ𶥷徳磬һ˵ֵʵЩδ
ʫ˵ͷҲ˹컯֮д˹ȥǼ㼯˵ȻֵסѪɫֻǴٶȶѣյĹѪɫͻ᳹ײϺ磡
еŽڣǵű洫ݣһֵùײ棡йһ£̾жϳƵϾԣƾʫ˵ǵֵסѪɫģҲ֪ʲôˣһѶûУֻܿԼ취ˣ
˵ͥŽΪ΢㣬֮ôҲܰһЩæôһ仰ʰ
˺ٻһͥŽȫ˫־֮зŴ컯֮ϴ˵֮ΪߵҲ⨺ϣֻ漶壬δﵽ𾳽磬ڶֵȫȷγһǿæ컯֮зųľ޴סѪɫȻûܽ䵯ȥֹ䣬ʫɵôһ
ǵסˣʫһּ컯һֲֻ˲ͷĺҲ֪պͰʲôˣôܵˣŪôֲĹ
Ӧû£һâǳµĻӣ¾ͲŪôһ򣬶ֱӽԴˣ
˵ڱʫ۾һٶ˵ʲôȻѪɫҵΪǿѹ֮ټϺʫȻҲ赲סѪɫ䣬ۿһһ·ѹ
뵲סƻôףѪɫ򱻵סҲ˵һУ䱾뿪ͣһɫһƺݺݵѪɫѹȥѪɫźȥٶȾǱ֮ǰҪϼ֣ӵĻʮ֮ѪɫͻײĴ֮ϳױը
ˡ
½ǿҵĲӿȥ϶¶˾֮ɫ֮ԭѾסѪɫٴμ˶оٵĿ־壬ر
ǸȥɣһɣһЦҪټӰѾѪɫ磬ȴȻŭĴԶǿ˹
ס֣
飬
һͷһȻͷȴǿԾ˵ĸٷӶд󺧡
ôô죿ձжǿһˣ⧲֮°һҲҪԲ˶ߣôôˣһ׷⣬һ
һɾӿͷһѪɫݺһҲ˲ټݻٺˣԶǿ֮ȥ
쵰ȻԺ粻ԶͿײľ޴Ѫɫ򣬶ʱɫâ
ȥܣȥ鷳˵ţ΢΢ŵһ׷ȥ˵ʲôѾԶˣɵҡҡͷźȥ
ǿ黹湻ѪģҪ۳ôǿ򣬼𾳽ĸҲɣ֮ǰ΢Ӧһ¾жϳǿ΢΢Щȣû뵽һֵܵĺôȻϧ򹥻磡
Ѫɫ˿Ѿʹ˰ô󣬽ռҪڵˣҲóȻƵ򱬷ƻ㲻ѺˣҲǸУ
𣡡
ֳצ״ѪɫһץѪɫԼʫֻϵѹȻһᣬžȵطѪɫȻֹͣ䣬Ÿ߿֮ͬʱʼѸС¶ӰѪɫǱɵС
ǻˣʫϲҲ˿¶οЦݡ
棬ʫȥ򣬻˵Ŭѹ֮еѪɫ򣬽ȡѹôС˵ҲЩҪҸطϽͷųȥУ
һΪһԶǿ֮зȥȥķͬԴ˫ĸ֪ԴжϳյķѪɫǵһŪģȻҪڶԷϲˣɲ˷ˣ
֮ǿ֮УһڻǱո׷ˣʵں˷ôʱĻٶܵûӰˣٴαոµ
գ̫ˣΪŭЩɫһȻЩ飬ͬʱҲǺڣղžͲӦΪͷԹŭȥ鷳ģ˲ºˣ߶߲ˣ
̫ˣҪ㣬Ҫɱ㣡ĳ飬ղʬΣͲ𣡡ŭˣҪûо٣һصĻºҪһˣ


1104 Ա֮ʩ
ˣǹ򲻼ˣ
ô£ôȻͲˣ
ǱˣǺô
Ҹղź񿴵ƽӰգ۾Ͳˣ
ƽ˵ƽ˻ˣ۴˿϶Ҳˣºˣºоˣ
ںĲֻ֮ͣ˺̵ܶһ˲˱λڸ߿֮еĺʫ֮⣬û˿Ӱģɵ۷׷ΪѪɫĺȻСʧе־ȣͬʱҲ˽ٺϲ˵ʩչֶѪɫ֮󣬺֮ϸʱĻλ۵һ˲ﵽ˶㡣
棬Ƕô⨺ϵ˷ɵ˺ʫߣһðʵϳ˾ϲ֮ɫ
ȷǰѪɫ򣡡˵ͷ
ǶʹȥĶˣ⨺׷ʵ
沢δգӦȥ׷ǵһˣڰ˵ҪߵѪɫ򣬲δͣҲ֪˿ںη
ںηȻǽѹ֮еѪɫ򣬷շȥķ׷ˣԭ뿪֮ͿԽѪɫųģûôǵһŪ۹жϣӦǿ֮еŻôǿԼ϶û취ٿƣҪȻ뿪ʱùը
ȻˣѪɫͲ˷ˣҪڵһϣԱ֮ʩ
׷յʱ͵һս֮ǰͬһտû˿֣֮ǰΪиõĶ֣ڣֻ뽫һ˺Ƭ
𹿰֮Žɫ棬Ǻʥ𣬶״̬µĺʥҲǵһμķŭˣ
Ӱǵصŵһ͹һտûٱܿһҺ󷽲λǾֱǸλкõһ಻ԣȫ֮µ̫ˣս츳ȫ汬ҪǿѾ֪˶ٰˣ𾳽ǿָ˵Ļͱɱˣ
磡˺󣡡һɵֳ㷢һХŵһȥͬʱĵ׶մһ
ղ֪˵Ŀģͣ˹ˣŵһһ˦һѪɫŵâĹŵһ˹ȥ֮ռѣһĺߡ
ʲôһͷһֻһɼΪǿƻϢȵ֮ʱѪɫѾǰȻʹը˿
⣬ˣ
һҽ𣬵һαû˱ըĴĿ֮У˦Ѫɫ֮æˣڹը֮ǺһˣűըĻֱϯ˴նɵЩ
Թԣʲôƻ湻˵ģʲôʱѧ־ˣһ쿴ǰǴĿĻ⣬ŬŬ°͵
ɲҵľУЦ֮֮
ô˵
Ǹϵʱǿһźһ޴ѪɫҪ˺ôҾǰѪɫ˹ٸӵϣȻȥԼľиʲôζ
ܣģһͻЦ쵰еܵˣ
նΪһᱻһѪɫɵм˵ϣҪôһλѾﵽ𶥷쵽𾳽ľǿ߻̫ǿһ㣬㲻ֱӽɵĹҲ㹻һģܹĹǿЦģοǿ
ҽĴ𲻶ϴӱ֮дգԲŹǵģĻ쵰
٣ãֵҲûŹ㣡мЦһ㻹ȰسŹȥ˵ɣôԼľдеζΣˬɣ
쵰Ҫɱ㰡һŭشţŲҽ֮һʱŽʧ¶һӰǵһ飬ֻ˿̵ʵ̫һЩ
һϽɫɴѾڻ֮оΪ˻ҽȫëûˣ¹ͺͺһƬͺúҤȳƵģﻹеһİ󣬼ֱһӢˮ
ͺã¼꣬ǧ꣬ԣԪѵһľ󰡣úñôУ֪ʲôʱѾóһö¼ӰõĿհ򣬶ŵһ鿪˼¼ܣȵһ鷴Ӧ߶ԼʱѾ¼òˣ
쵰̫۸ˣһ鶼ˣɵģ̫ȱˣ
۸ˣֻǰһĹ¼ѣȫǱɫ¼ûһ˿һĿļ¼òãһĲΪ⣬һûбĳ֣ȴõһζҪըˣ
Ľֻһʱ֮Եһı죬ܿͽϵĽ֮ɫȥˣ»һϽɫɴ£ָֻ֮ǰǸ¹ڳǿӣѾȫûǿߵķ緶κμī˶پʲôǿ߷緶˰ɣ
ؼǾһѪɫըĹܹԵظܵóһϢ½˲٣һЩήҵĸоɼжȻ˲С˺
飬Ҳò˵һǹģ֮󲻸ϽӣȻȥƻҺ磡̿ˡɻվ֮ʱлߣ鳰ûĿģһꪳУһֱ֮ŵһ鷢˹
ܣǰģһУҲŷ˹
磬ڻʲôҵģֵ֣쵰·֮ϴ˿֮ɫɱڣһ㶼ˮֱŵһҪ֮к̵ʱ֮ٵɵԷ
ͬ󿪴ϵȴ쳣Ŀֵ֮ͣµƻǿɲһһô򵥣һ鱾Ѿ˲ˣԵֵһ˵Ķ֣˿͹ֺ飬ֵסѾ˼ºݵģѪһһ˳ϵԽԽأ𾳽ĳǿָҲܲסˡ
ȥһꪽһŴ󿪣ϽɫâһϽӰ󣬸߸߾𹿰ŵһ鵱ͷȥ


1105 ı仯
䣡
Žɫʥ𹿰ݺݵغ˵һͷ֮ϣʱ·һ̶һ㣬һ̣һȻѿըѪǱǿһˣ
յȴδ¶ʲôЦݣΪܹоõһϢϢδʧû
Ѫʼ䶯һ̶Ȼʮɿһٻ۶ȥ̶ϢĹ򣬵һαڻ䶯Ѫ֮˳Ȼֻ˹Ӧ˵û
þ˵Ļָǵ̫弫ΪưһһȻǵ֮ǻԪϹȷԵϵһţ
Ҳһط޵еģӵ̫壬һֵˣǻԴģٻָĵԴ֮ɲСһӵһǲ԰׵ɫһصϢ֮ϾͿĿ
žž
޵Ļָطû뵽һﻹȻָָܹһΣҾͲָܻʮΡһٴΣעһ
ܣ˵ôϻǸƢ໰ֱӽż֮һŵһȥ𹿰ٴδӿĽɫʥ䵱ͷȥ߾԰һ
һ¶˾֮ɫҪѿӲյһ˿ȻǱԴʵ󽵣ܹÿ±㱻һƺ󷽵˳ȥаҼ簼ȥǱˣ˵һֺܿػָ˹տڹӲдˣһֱԼıԴ֮𾳽ľǿߣҲûôԴĵģȵԴݽ֮ʱ̣֮
ﵹҪָܻΣüͷһšɫһٴλӶ𹿰ݺݴȥҲûţӶꪸŵһҪк
УȥĻĻģһ鱻ѪֻܲϵıԴ֮ط޸ƣҲû취飬еѡĻҲֺԴĻָ֮ǰҺһֱǿûжط޸ΪÿһΣʵͻήһ֣ղķѵıԴֱ֮ӽʵɣҲ޻֮
һ鿴óĵҪû취ˣǽǼһųһͷͷҡͷˣȷܹڶʱڴʵԱû⣬ǺҲ൱أǻһԪʱŽǼһסģҪǷųˣԺ嵽˭˵ɾ˵ˣ
ǻ˵ҪǲǼһųǿʵĻҪˣﻹʲôԺ
һ黹ԥȴû˿ԽϵɱԽأսҲս֮кԵţвһʬĲݵƣһ̲סˣ
ˣ󻼾ͺ󻼰ɣȰѽһٸŹȥ˵һҧҧ˫ֽһֵķӡʱһɹϢΪһɿϯȥصػꪺ𹿰֮ϡ
ֻеı֮ϴһȻβص˳ȥ̤֮סΣЩȻؿȻĵһ飺ô£
ֻһðһƬɫЩһõӰȻڣ˵ϢȻЩͬվȵǵһϢȻʼ˻ܿͳȫʢ֮ʱһţۿѾ𾳽ٽ㣬һͻˣ
һΪȻͻƵ𾳽磡
ҿʲôЦŵϴս֮ͻƵǵһμֵͻƵľ飬ֹһΣǴδһ㣬ѾðͿҪˣȻǳ˴ҩһһӾͱˣȫָ˵Ϊ͸һǣֱӾͻƵ𾳽磬ôδҲ̫˵ɣ
ܣһϢЩ֣ղŴͬǻ˸ƵģնԵһϵľ˱仯ҲеǾ棬ǵһϢһ˵Ϣͨǹ̶ģԼеƵʣԸ֮ƾϢͿжϳԷݺλã֮еĻɡ
ڵһȴһɣ͸һƵģϵϢ֮ǰྶͥһһΪҵĸоͺ񣬾ͺǲͬϢһֳƵġ
֣⵽ô£оԼͷЩˣ˵ǽѾܶ೬ƽˣ˵һ֮Ϊص𾳽ǿߣֺս;һΣúУȻַһһֺ̫弫ΪƵĻָһһεػָơ
ЩҲͰˣΪȻһΣϢȫһ˵ʲôһҲδ̫˰ɣ
о֮ʱһҲƽڵɧң߸ȷе˵ڽͷųһŬѹȥ
̣֮ø𰲷һЩĻ˭ˣ֪ûĿȨҲҪŲУ㱣ֻ֤ҪأԺǹһŬѹͷųһ꣬һһŬĺ佻Ȱ˵߸ȷе˵ջţڣջãһҲʶΣ֣˫Э飬һһһƽȥٵֿ¶һ˿Цݣ̧ؿա
ȻѱƵϣСӻǹģΪֹˣһһֽţȵһֵþûиܹˣǱգǼʶʶ𾳽Ŀֲʵ
ż֮һ㣬һȻ˹ٶ֮նֻһĨģӰ
ãɫ䣬ϸ룬ӶеıϮľ絲ȥֻ顱죬յͬʱɶؿ֮ȫݺӡһƣ˺üͷסΣֻؿһƣɵúȻ̧ͷ˸ֶȻ֮ɫĵһ顣
ÿ죬ǿһĴﵽ𾳽ˣԭջΪһֻƣȴ޻ɣ


1106 壬ǿ
𾳽磬Ȼ磬ǿ鷳ˣܵһʲô취Ϊ֮ڵĵȷȷ𾳽ΪûղŵһѾȫ֤ʵȷӵ𾳽ǿս¶һ˿Ц֮ɫһ૵
𾳽ôﵹ뿴жǿ촽̫תղűһƴ˲临ԭȵսյԸǿǿԱԼǿĵ˴ȥᣬҲᣡ
յսȾҲȻһɺû𾳽Σֵܶ˹ȥԹôΪʵԶԼĶ֣һѲΪԽߣӷԽСô
ϣѾģĿϽɫâĴ֮ҫֵͬʱһХһһŵһȥ
ǲСãǺúüʶʶ𾳽һϷһĨаЦնԹ
𾳽ĵһ֮ǰֱˣٶȡ涼ȫ֮Ѿûȱ㣬ⷬսյĸо֮ǰȫ¶ˣղѹŵһ򣬲Ӧ˵ֱӽ䵱ƶɳȴǱԷѹˣһߵ·ߣȫĸλ֮ǰѹƶԷʱ򻹲ãڷԷѹƵľ͸оʹˣֵսԶһˣͨĶ𶥷ǿߣѾڵһΰĹ֮ˣ
ѧ̫ѧˣһĶôǿƵȻûнгöԷЦڵʵǺܷѽ⣬һıָͲսͻƵ𾳽ģӵ𾳽Ϊʵڲӳһ㡣
ҪΪʵĻΪʲôһʼʹղǱԼʹøƵģǽһǱɲŵһǹʵģжŰ򰡣
϶ϵϢйأа˽ۣڵĵһϢȷǺܹ죬ͺһ˵Ϣۺһһ㣬ҿ϶ԷΪʵı仯϶ֱӵĹϵ
ֻǣƺʱ𾳽ʵȷǳյԤϣֵս죬һͶԷսЩһƺδ𾳽ʵȫӳڱһˣ棡
ؿٴΰһ⣬̲סһѪȴøӵļôȥˣȻĿ϶ǣԵһֵĺ⣬һܣԷԲ뿪ӲŹĺͥˣⳡս䲻
磬Ǻɣ
ܣ壬쵰
ԼͬģĵŶԷͬʱԵĴֵһ㶣ϬЦһ˺֮
ĿϽɫâ˳ĴҲųͬĿĹâһɴϷĵһ˿
ʲôһͷһЩɵͣ˽Ųüգֵڸʲô˵ѾܾûкΪϽˣһκ廹֮ؿĿ֮ʱֻǵһ鲢֪飬յ˽ⶼԴ֮еһЩţ̫ϸֵ֪ܺף֪ĻͲô׵ĺɹˣ
ðϽɫâγţȻһ𣬽м˹ȥȻһ𣬸ӴĿϽɫâһžЩԾˣһȭŹźݺݵһȭմȥҪֹ
ӿȭϽɫ֮ϣȴδһǰֹźɢѪɵĳǿƿֲȭͬţ뺣һ㣬ڹ֮ûðͺ񱻹Ÿһ㡣
ⲻܣһͫȻһһּ䲻ĸоӿͷһ˵˹ǰһӡȥҪֽŸɢڸʲôԲǳɹ
磡
һƵײ𣬵һоԼһǽ֮һ֮е˲㱻ˣû˿ãһоǱŸסһ㣬һɹӹ֮ӿڵ˳̶һ˲ͱ˲ٵ
Ӧĵһ´󾪣æˣڹŵû취𾳽࿹⣬ɹƳ˳˰࣬ðϽɫâĹţһǺȻʲôСӵڸʲô
һ̽ˣϽɫĹűԽԽĿͬʱһɼǿϢнɢ˳ӦϢĵһɫһ䣬еĺȻ֮ɫӵǿˣ֮ɢϢȻ˿𾳽ǿߵϢ
ѵܰɣڵһ鲻ŵ֮УϽɫŵĹâȻԾر˱۾ٴ֮ʱϽɫѾɢ˿¶еľյʧȡ֮һϽɫսסݵӰϽϽ˿ɢϢһ˿𾳽ǿߵϢ
֮һ鲻ǱûУһۿϽ˹ʩչĳֺ֮ˣǰϽǺ֮Ĵڣ
ǵһ𣬹ȻмʶϽзЦ˼ôãڣǿԼδսˣ
ЦУϽһꪳУŵһңңһָεսϿӿ˵һ飬һϽɫĴҲ˳͵һĴһʵʵʣԵüΪĺأɢһļµĴϢֵ֮ǰĴǿǿ̫ˣ
ߣΣͲˣǺ֮ܺͱ𿹺⣡һһ˿ŭһȻȥӰһϽԣȭһɫâϽźݺݵغȥ
úã
յϽֻеһת㽫һһȭһƵײһ̣˫θԱ˶


1107 ϴ
һײ˫ƽɫƾС
ôܣһǺȻ֮ɫŵؿŶٺٻЦϽʲô֮
֮һҲûĺ֮Ҳͽ˵һʵǿյĺ̬֮֮Ȼֱӽ𾳽磬ս˿
ûʲôܵģϽ㶼㷭ͻƵ𾳽磬ֵ֮Ҳﵽ⾳ʲôֵģѲֻ׼кУ˾ͲôǿЦ
֪ʲôԭǱʵֻΪ˷ӡסһغһȴȻס˿û˵ȥƺʲô˵ģջ˲Ծĵطӡסӡסʲô֮ǰðɵô˵ǲӵϢӡһ˵ϢϢγɵģ
һ鿴ҲǸйµ˰
ʲôĹ£ľ治һտɲΪͶ飬һЦϽһŵһȥеꪻһµĹ켣ŵһбնȥ
ͺˣԸδҲ̫ˣһһ˿֮ɫЦһꪵȥͬʱһתϽһٽ͹˭֪ϽһиУһ⵲ȥȫһ鲻ĸоꪽһ֮նΪ˸СԲһֱӾһбһ¿ɽһĴȫˡ
֮£תһĵһǿͣסΣ˫ֻλãɽҪ㿪һﻹüꪺݺݵغˡ
䣡
һ𣬵һһƺ׷ɶ˫ֱ֮϶һꪺۣ˵Ͻڶ𾳽ΪսҲִֵܹ֮࣬סϽһοлһ֮ǰ֮µײ˲СĿֻһƻ˳ֱ֮ϵ˺˽ȥ
ȥһбŭͷһȽڵƻ˳ȥϽʱѾٴθе趯ͬһ㣬ȫ͹һǲʾչȭŷһʱ֮䣬˫ȭòֺֻ֮һײıȴӰߵٶʵ̫ˣѾһĿܲ׽ļޡ
˵𾳽𾳽Ҫǿö࣬Ͻ͵һļҽսȴδٵನԶ֮ǰǰƬ򶼳˻ķ籩еش˫˿̵ĽֻγһȦȦĿռڶܿʧδɢ
Ϊ𾳽֮ĲжգϽﻹǵһ鶼ؽõ˷Ѽ٣˫ֵĶ֮ǰҪСö࣬뵽֮ڣԻᱻ۵ֱӽɱʣ
ʹ죡ʹ죡ճĸߺϽĿ飬ȷһܴʹ죬ﶼЩ᲻øɵˣĶֿѵð
ߣشյǵһһߣǸ¸ɵ˵ɣ
ģԸֵһȫģҭ˲һ֪Լڴ๦ԶĶ֣ɴͣȫתϽ͹
ðսһֱӡڵһͷ˳ָ𾳽ΪȥȻ磬ȴΪأԷͷųʱԽĿͻԽԽǿսʱϵԽöԽôȥʤպɵϽɵˣҲҪǸռˣ
뵱˶೤ʱŽ˹ֻһԪǸӡô佫ûȥУԲУ
գǵȷú֮ʱӵеǱʵ𾳽ԶҲףھǼʶһ£ҲǶ֮ǰ󿶿һȻһɴϽ˳ȥ
𾳽ҵʶʶϽͣ˽ŲûٳȥǴżڴŵһ飬ֹҲ뿴ν𾳽ʲô
۾úÿɣһشЦһ˫ִ󿪣һɹĲɢ˿Ľɫ֮ҲɢһӦĲȻһȻŴ֮˽ȥ
û룡ʵʵĴ·һ˲ˮĻһ㣬õһξô˽ȥϢҲʼ
ô𾳽ϴ֮ΪãôһؿЦ
ϴôȻôֵ֪أЦϽ֮ǰҾ;ã֮ƺһصδʩչһ뵽ôܰأллָ̣
ʲôһһ㶣ϽϽɫ֮ϵĹâҲȻɢһΪϤϢȻϽҲͬһϽɫﵽ֮˽ȥ
ˣϽϽɫ֮кϽɫȻʼ˽СعᴩǺСֻϽһ߰ͺϽһһ㣬õһӶҪˣ
⣬ôܣܣ㲻ģǴ϶Ǵһͬβ͵èһﾪֵؼ
ϴȥƺһ£ʵȴر
ϴǿ𾳽֮򵽵һսķԼ뵽֮У֮Ϊ֮ת֮ްָʹܹӳǿս
ϴĻϸһ뵽֮У֮ͱϣһһԶڶĳǿսǣ𾳽綥յղ֮𾳽磬ôҪһˣⲻѧ
һ۾ɵϴ󣬲ŵؿǰһĻôҲ⾹ȻģʵͰǰɲţ


1108 ͨ
һĿ־дӵһĵð˳ʲôﰡԶΪսĺ֮ЩҲͰˣȻոպմ⣬ôҲ̫̬˰ɣ
һﲻˣٸǴȥˣҪϽ룡һߵͷԭҪϴ֮ϽɱģȻͿȥ磬ӺԴԴһ곹ĨɱͿԺ޹˼ɵĻָԼ𾳽ΪԺҲûй˼ɣ˭뵽պɵϽﾹȻҲϴ֮ˣûյĴԷˣ
˫ʵͲ࣬ôһ϶ͲϽĶˣٴȥֻ֮ǰһ㱻ѹƣʱ䳤һָ㹻¾֮ʱˣ
ߣߣ
˾һһ仰û˵תǿӶȥ
Ȼˣ泩ظоϽתŵǿڴź͵һúôսһ֤һյأԷȻսˣ
׷ȥˣյһ̣Ͻһоŵһ׷ȥԲһˣպգ
Ͻﶯоٶ˼ޣϽɫâʱѾԽһ򣬿ɵһҲ֪ʲôٶȾȻϽ٣˫ǿ֮׷
Ͻ׷һ֮ʱʮ֮⣬һɢŰ׹ӰźķȻԴ֮еĵСƣ
ѽѽǿ̫ˣ֪Сƾ͸ҸϤ˴һģôˣӰӶûģССֹţٶȴһҲ˿ѷɫں֮ǰյķٶȡ
Դ֮г֮΢̽һ¾һ·ź緽˹һʼ£һʱ֮;ЩȤˣֻҵգ֮ǰ˸˵Ļǡ
ףϢǡڰķţСͷȻһȻ̧ͷԶǿգǰһΪϤϢ˵Ϣ˵Ϣֳˣ̫ˣ
СƵ¶˿ϲ֮ɫ˫ĿŹ⣬֮ǰıԹ֮˲ʧøɸɾ΢΢һ£ȻٶȶϢķ򼲷ɶȥ
Сʮ֮⣬Ͻڻ׷˵һ飬һԶԶغȥֻһӰ֮ϳһͬһĹ켣ֻ켣Ǻɫģ˲˵һǲֵĻԻᱻӰУ
֮£һֻͣΣתһȭŴӰȥӰɢ˿ôһ飬ϽҲ׷ȥ·סˣסǲˣ
գһߣպǱ̫ˣһĿ֮ȴһ˿Ʋסĺ;⡣
һߣڸֵЦôʲôʱһߣЦֻ֪Դ˾һ˿նݲ紵飬˵ֵҲնˣ
Ǿ˵̸£ˣǿɱڣһɫޱȣϽɫԷĲŹˡ
ɶ񰡣֮ǰͲ̬ģԴȻѵãôĴԪ棬ѰһĻܻҵһģαһҪأʧߣʧ߰
ֻϧʲôҩУûкҩ֮ǰһҲ֪ջô̬粻ǸոշչĴԪ磬ܳʲôĸ֣죬ҲԲһĶ֣Դ˵ֿɵã
ǵһ鷢ˣ̫ˣ쵰ͲóȥƲ⣬Ⱳʧߵľ
ڣ⻰Լ˵ˣҪˣֵܲĪУһȣϽŵһ鷢˹ֻϽһ˲Ѿ˵һǰӰҲʲôŲ֮ȫǴﵽµٶȣһ鶼û֮Ѿꪺݺݵغˣʱۡ³һѪη˳ȥ
ûأϽзһߣ׷ȥ֮һ֮׷֮еĵһݺȥ
޴ռ֮У˯Сսͬʱ۾ǱѵģΪǸоԼͨˣҲ˵ǳߣȷе˵ӦǱˣ˭ã΢֪ˡ
Ǵ磬ڽҵ
ҵҲˣͨ
СսС껹бҲ˯֮˹ΪյԼޣǵΪֵصģͻƵ𾳽֮˵ΪҲͻƵһ𾳽磬Ҫ˵ȥԿͥһڸĽֻ˯ëû˿ĸı䣬ԭڷޱȵս˯˵̿簲˯һĴ
ͨõս˵ǵһγ֣ǰնǽٻȥæģûֱӽǵǵͨ
϶ڶԸʲôĵˣҵÿսһ˿âһĨһˮǰֳһǱΣϽǿ͵Ӱ
һ˭ս㿴ңҿ㣬һֱ˯緢֪
ۣܿͻΪ˾̾ս˵һâΪյԼϵܹϽ͵һ֮սʵ龰ĻڵĿֻܿŲϽ⣬ҲΪˣǲŻ˵ľ̾ΪϽ˿ֳ̱սʵǿ̫ˣѹŴĵһս˿ҲǼΪǿ
ʲôʱôǿĶִģ˺֮СȻָˮ֮µҵ츳ͨ⣡
Ϳˣҵ¼أССֹʲôʱô֪ȫ˯òã
ҵϽצȻꪷݻҲǹݻ֮ǰôû뵽ս̾ýζ


1109 ʱ侲ֹ
ս˿ýζһǱÿ಻ԣϽʩչ˴֮սͳʹôĹܹͨмܵס
𾳽ǿߵѼܵԼٶȻָĻһͱϽɱˣһʵ벻ףһôô츳ͨϽպɵİɣʩչͨʵ̫ˣҺܶڵһ鿴츳ͨѰܹһ츳ͨѾ츳Ϊѵˣ˭ͬһʩչô츳ֵͨƽЩ츳ͨҲʵ̫ˣ
һ鲻֪ǣϽʩչЩ츳ͨܶ඼յģǴս硢СꡢСͱǶģ֮ҲУǸûֵͬʱӵôԼ޻ɣ
УһǱ̬֮ǰͱ̬֮ӵı̬ٸôȥˣԭΪͷų˷ӡһָ𾳽ʵʵܸɵգû뵽˻к֮ôһУõһ龪ǣ֮Ͻﲻʹ˴֮Ҹͨһ鶼Щľˣ
ϽϻжͨطûʹһȴǿԿ϶ģǾԲ״̬µϽĶ֣ٲĻȴĿ¾ֻˣ
ѪӰݣ
һҧҧһ鷢˷ѪӰݣȻѿһСĵһ˷ȥٶȼ졣
ܣôףϽ¶һ˿Цһ츳ͨ˹ͷ֮һָͺȵɣȫ
һ״ĺڶϽͷֶ͵ɢСһ˹ȥڴӵĵһѪӰһ٣ȫͨ˻ۿҪ״ڶ֮УȻȫͬһɢʣûбѪӰ·õ˲һ㣬˲Ѿ͵һıСˣٶҲһһҳ෴ǿȥۿҪӳƬˣ
ȻǵһУκһѪӰʱϵѪӰ۶ȥͬʱɵеѪӰֻҪһѪӰˣͿ԰ȻȻҲźܴƣĴѪԴؼʱ̵ȷǱļ
ͺñڣϽ׷һѪӰһû룬ʱҲʺ϶÷֮Ϊ϶ǱȲϱģͬû취סԷ
գ֮ͱˣնǼӱһҲ֪һ㣬ϽҲͬʱסѪӰһ߷һѪӰͬʱԹĺ
գõȵˣӯ֮ʱϽֻϽһ¼ٺоһѪӰ׷ȥеѪӰݺһꪺȥһ֮УѪӰꪻУҲը˿һӵѪӰȻһָ˵һı壬ʱѾӵԵ
֪ļһ˵ˣס𣡡һ¶һĨЦһĨĺ⣬ŰɣҪ
Ŷʲôʱֵܱ𣿡һаһ䣬任뿪ȻһԱߴ˹ûѵһĻ궼ûˣ
Ȼ̧ͷһϽЦЦվǰϷʺͳ֮ɫ
ôܣոڡһͷһѪӰ򱬵λÿȥȴϽİӰɵһѣθӿͷôô£
Ͻٶȵȷ˫ٿҲôĹͺһɣ
Ǳ߶԰ɣϷʵСϽ𣬡ǰôأǸ⣬Ժúòһ£ܱסʱ򣡡
δ䣬ϽѾŵһһꪴȥһĵȫ˶ֻƴȫֵϽĹ
ʵϽܹһĵط˲Խ׷ϵһ飬Լı£ǽ˱츳ͨʱ侲ֹ
Ǳе츳ͨһʼҲ֪ԼҲδֵͻƵ𾳽ܹ֮Լ޻츳֮ͨŷֵġ
𾳽ĸ֣ͨʱշвǳоʱͣ˵ѣҪƬʱ䶼ʱֹסе𾳽һֹɾͲˣ
츳ͨʱ侲ֹþһ㣬Ͻ˱츳ͨʱ侲ֹڸɵһǸѪӰ̷֮ͨƬʱ侲ֹȻٸ˹˵ֹֻʱ䣬Ͻ˵Ѿˣ
һȻ֪ʱղűϽֹˣϽһ˲ȻǰģѾûǸʱ;ȥˣղŶ÷ѪӰ̫֮ѪͱԴ֮ս½һأҪֲס𾳽ˣ
飬㲻ձôõͦõģǸôϽһŵһţһ߼һģҲֻŻ˲
Ļ쵰һҲֻʣ˲ʵˣֶȫѾùˣѪӰ֮ûϽѣʵ֮¾͸ˣ
һδȻҲб˱ƵǱʱܶܲռֱجΣʹʲôԷӦƽ⣬ȫȫǿǰĴڣ
һεģһͷ޵ĻںޣǲΪ̰ΪǻԴǺ磬ôɷǣ¿ɺãԴûõۿСҲҪˣ
Եһļһտû˿飬ԶԷ𾳽Ϊʵǽû˵Ļվĸ󻼣Իգ
ϻдʱֵҲұ֤һܹ翴ʵʵģôδҲ̫ˣ
սȫֺʽŵһǵصĿ䣬ڴҹ֮󣬵һջǼֲסˣϵƺĵıԴѪʵΪ𾳽ϽһꪴȫѣķѣȫϢήҵ˼㣡


1110 ĵ
ৣ
ϽϹ⻪һ·˿¶յӰ֮ĳʱ䵽ˣҹ˲С˵Ǵûй飬ҲѾ㹻ˣ
ڵĵһѾ𾳽µ˶𾳽磬ˣѪԴ֮֮ǰ𾳽֮ʱսӵУϢٻѾ˴׵ĸվǲҲԶԸˣ
飬˵ˣӯ֮գܲˣһǰһ󽫵һΧУۿήٵĵһ飬û˿Եһļһ˵ǶԼ̣Ҳ֪޾еʤ
ǺݣȻϣҺްһԹ֮ɫ֪ڽˣû뵽Ȼ֮ǰ֮ĺ֮У̣Īķ̣
һʼһʹûշȻ츳սҲĲǲԵƵģǸ߸ϵĵһ𣬶յ֮ʱΪ˫Ĳ˵ө֮¶̧ˣ
ֵܵΪʵʵ̫ˣÿһδսǵΪʵͻʵķԾڶ̶̵ʱ֮˵漶ػ˽ԴصĻᣬ֮Դص֮дʣ
Ȼˣ֮еıֵһ鲢̫˽⣬˵ΪԼԭıܿӲȥ˽еĻյʱͲ˵Ĵ⣬һһƵڵľأ
ô˵ҪˣһŨŨɷ߸߾𹿰һͻһУͺ޲ýʬδ촷ۣ
ŨҵĽɫʥ𹿰֮ȼһȣŵһͷݺݵشȥ
һȻľִУֿʢŭ֮ȫֵ״ֵ̬ܹסģܿϾͰѪ˳ȥ
ȥ
ϽӰ𹿰ϽӰеͨΪһŵһݺݵغȥ֮ռѿۿҪеһ飬Ѿ¶˾֮ɫȴһ󺰴Զǿ֮ˣ
ЩϤյĶɵһͣŽɫʥ𹿰ͣ˵һĶͷ֮ǰľ罫Ƥѹ塣
Сƣ
Ҳ󺰣ѭһɵסˣԴ֮еĵСƣôܵˣ
վȲ֮ʱСѾǿ˹յԣĿȴδͣϣǽضס˵һ飬¶˼飬ˣ㣡ֻˣ
ˣ
һŵϴ󣬲ŵָŵһ龪С˵ʲôˣĵ
ûСƵˣҲĵСƵ˵ͷղɵúضţǳ˳飬ʲôЦȻĵ
Ҳԣһ飬ϾͿԿֻ֮ǰոûǷ룬һֱΪĵ쾧деѾˣﻹĸ˵ģԷû
һµҲǺһ飬𾳽ľǿߣܹôһҲ˵ùȥֻȻţΪôʱ֮пҵʱС̬ȣͺѾƵģ
еɻûг̫ãΪСƽһ仰һЩԾĵطˣˣСƻΪҲزأ
ȵȣѣʲô˼еңСҺúýͽͣǲˣ˵ô£һƽʧȥֿĵһתͷСƳ
СƵˣ֮ǰǡСƴ
˵㣬Ѱﶼ˵ˣʲô֮ǰǣط˸׷ʵ
ģˣˡ
˴˵ĽˣŹֱŤģǴУ˰ֵ
õģ磬磡Сƴ̸ĿڵģСƵϲѰ̽أԪǰһ֮ͱЩֵֹģǻðһɺһһģһӰԸҲʼ䣬ֵƵԽԽߣһ˵ɵӰռˣ걻ɵӡױһˣ
µꣿ˵֪ʲôԭڲһµ꣬ԭӡˣռ壿СƵ˼ˣֻ¶ôôƺЩ˸Ѱ˸ѿҪضˣԭ궼ɵӡˣ
ǵģСƵ˵ͷСҲ֪ô£ԭȷӡˣСƱ붯󷨽˵ģȴռļһҲӡˣ˯˺ܾòѹѾԴ֮С˾ҲûعˣС֮зµӰСưѡԽ𴫳еˣϣһܹ˴ܶȡļһ½ȳ
ԭô£ջȻھʲôܽͨˣѹԴ֮лôһԭǱһȥģԼҲóڸСС¼
о仰ϹèӣˣⲻֵͰѵһô
ȵȣСƣղǺһｻսʱðһγɵӰȻΪǵ𾳽磬γɵӰǲǾԭꣿպȻʲô׷ʵ
ӰûǾ˵꣬ͷųˣְôᱻųأСһشű˵ĵһ飬ϵȷ˵ϢͬʱһΪϢϢ˿һ𣬸оΪ졣
֪ΪʲôЦһԭӡ϶һЩۣҹƱΪ½һΣղֵսУȲֻ֮ðս˵ԻָԭΪ㹻˵Ķôһ𣿡
һ˵һ߹۲ŵһɫ֮¶϶Լ¶ˣ


1111 ѵѡ
Ӧû´ˣãҽŲһ£ȻӡԭήΪ϶Ҳܶ취ַӡĸðɣһ߼˵ţһ߹۲ŵһ飬һ˿֮ɫƺ΢΢ЩңɵЦˣӦѾҵӡõķˣ²¿ѵǡԴ
һͫȻŴ¶˲˼ľ֮飬ֱֱصǱ޷϶Ѿгˣ
˵ô֪Ķ԰ɣôǲ¶ˣЦøˣѹһݵλȻԴԴȻЧϲĻԴֱӰĨɱӴԺȫˣΪҲָ𾳽磬ղŽʱ֮һԵģô
һɫòҰһƬôҲû뵽Ȼôƾ͵СƵֻƬͽ²ð˾Ųʮһֱ̫ˣ̫ˣ
٣µȫаһЦˣеһжܹ͵ͨˣѹõڶǿ棬ԭŵٴԴռռ˵İɣҲò˵ƻͦõģϧֵܣֻ㵹ùˣ
мؿ˵һһۣĿת˵СƵСƣȻ飬Ӧа취Ըռļһɣ
Сüͷһһ̾һҪշӡ˶ȨʱСƵǿ֮еĴǿбƳ壬Ѿȥôˣ϶Ѿܸˣ취вͨˣ
Ǿ˵û취ˣüͷһ壬һ⣬ס˵һ飬Ȼˣǰһ˱ˣ
磬Ҫһ취ģСƱյĻһæ
ʲô취üͷһʵ
СƿԽ˵Žǲ֪ڳǰԤУһöԴˣСѾһµˣ˵Ȳڵ壬ֻҪѹСһط۷ģ
Ļ쵰ԭ˺֣޺޵ӵһȻ˽ƣϾ𾳽ľ֣ôһĹѾ⿪˲ֵĽƣ˵ûʲôˣߣСôȳˣδ̫ˣҪǲԸ⣬Ϊܽô
Σüͷһ
Σ㲻Ǻܴôʲôѵ²ôһۿߺЦ
ЦֲĻ׳棬ô֪ʲôڵһҲµһЩֻʱɲܱԷסɾʲô˵ˣ
ߣҪǴӦű뿪׷ǳ꣬Ļ˴һһһ˿թĹâ
оâһһȻĲ࣬Ҫ˻ӦǲӦ
նһֵۣЩò⣬ϾǵΪܹͻͽҪµ쾧ǿ˵ǷС飬һԷĻͰǰȴҪһµĴУѡʵΪѣ
磬磡Сһ˫Ĵ۾Ŀ⿴ա
磬ô죿ĵ׺ս
ô죿ֻܷ쵰뿪ˣаޣǷ鲻¶ֵʵοСƻ۰Ͱ͵ؿأ
ðɣҲֻˣҲε̾˿Ŀת˵һ飬ҧ飬ֵܴӦˣֻҪСƽ˵ȡǽ뿪֮ڲ׷㣡
ǽգԶ׷𣡡һһ˿ϲɫﻹּۻۡ
飬̫ˣǽŹѾˣôߣüͷһšŭȵ
ٷҺ磬֮޽Ȼȥ鷳ǶвģֵĹ㣡۾΢΢飬ǵ޶ȣҪǲӦƣ
һɫһ䣬еɱһԵոŭ޲ý̻ˣʱǼþյĺãոŭˣһаɵɾͱˣϾ˵ֻǱһͷͷڵһ鿴΢
ðɣӦˣҪԷԣһͷӦȴԵҪΪ𾳽ľǿ˵ͨԸû˿ԼʱԷڣҲκβǣֻԲžԼһһ壡
Ϊֵܺһôûذ˵һһۣҲı֮ɫ˻ǷԣһŷʾСƿԿʼȡˡ
СҪʼˣ㲻赲ŶСЩĽһ˫ֿʼһһķӡγһŵһͷֶȥһȻһһ̴ͷ֮ϻð˳ͬһ֮һŹ֮Ʈȥ
˰ӵʱ䣬е̶ӵһͷð˳û˹֮УҲû˿ʣ࣬СűӡܿСһԲ״ʯӣɵС
ˣֻҪ˵ע֮оˣСƴ˿Сĵؽʯ˻ֻâһʯѾʧˣδСƵκεĴ﷨սԼĿռ֮ˡ
գѾԼˣڸгŵˣһ
ģֵ˵㻰ȻӦ˷뿪Ͳһֽ⿪˶ԵһĽۿ仯Ϊһǿ֮зȥɵЩƵغݺݴ˴Ƶɶ治ô뿪쵰Ժ󻹲֪ʲô¶أ
ôˣ׷ȥС˵
ԲЦ׷ȥǲУǷԣ֮ڲ׷
첻׷ǹ˽첻ˣ
ô򵥣˷۵ֲɵӣԭصȥ׷ô϶Ͳ֪Ķˣãã棬Ķȥң


1112 СƵĺ
磬磬СƵȻȥϹˣǿʲôСصһЦͳһһԲ̣һ㣬ֳһͼͼһ̵㣬ڵλãԲ̵ıԵһɫĹڹţһʼǰģظıһ㷽
ǡ׷۾һµǺʲôˣǵһ飡
Сƿһ䣬εС¶˽ЦݣüߵǸһС˵ӡôãռ˵СƲŲôңأСƸղųȡʱѾ˼ǺˣԷֲˣʲôʱȥ׷У
СƣģնһۣЦͷ˲ɢһգʵ˵ѵһôиǻ治ģԵһԣγôĿ϶ʹưոݵģ
˵ֻǧûǧշģһ뵽ԺҪŵһı;һͷ
ʵ˵걻֮󣬶Եһ˵Ǽ£ٻȥӡԷ˵ʵܻ½ⲻ֪˶ټԪϹ˵ѵûʲôԲĻָΪıôҪǱһʱ䣬´֮ʱ¾ûнôˣ
ܣԣ֮ڲ׷Ȼغɣ鰲һ£СƵ׷ٷڣټȥ׷ǼһҲЦ
˵ͷ˵ҲôģȻغһȥ׷ҲǵһܴᣬʲôҪָҲһ¶
СƣҲȥͥɣ˵Сƣ롣
԰С㻹ûȥ磬ûмͥʲôģұ֤һȤģҲȰ˵
СЩĶ
СƣҵıűҲһ޳ΣǸܿɰСŶ֮ͥУӦûɣҾӦûΪѵģ㲻ȥʶһô⻰һСƵ۾ʱ
ôһô
оűҵıű飬Ѿȫˣ͸һЦ
ҪҪȥСƼеؽûԼһķأȻ˵һһͬڣﻹ̵ס
úúã϶ǼģȥͥȻͿԼˣЦֻ֪Ҫ˵űĻСƿ϶Ȥģֻû뵽СƻôļһԳơСơˣֱӻˡҡ
˵;űҲкܶˣҪΪʵܶʱ򶼲ٽűˣҾűҪչ磬ͥĸںһ𣬵춨ͥϵͽ֮ͥУôȥˣЩʱûȥˣͬʱҲҪԼźӺһںǡ
Ϊ⣬մŵСźķȥ
֮УѪɫϮ֮ʱĻҾһĻѾɢ˶֪ƽΣȻٴʧͥŽЩصȴյϢ֮⣬ָֻ˸Ե
ֵŵСƴͥĽ罵ͥ۵֮ǰʱͥõϢŽǴ˷۵ǰ۶Ļ쳹ͥ
һѾǴܣǱӣˣЩˣջ˵۹ڽ£һͥŽգҲ飡
۱꣡꣡
գ飡
꣡
ٴףϯһ̧۵֮ǰĹ㳡֮ϰڿϯȻ۵֮ҲٲˣܹеĶͥĺĸ߲㣬ҲֵܺЩļ˷սһһȲ׷
յҲûвҴţЩԴء֮еľԼһսĹϸһһڸĳ۵֮Ž޲۵üһ϶˶յĳ羴֮ɫ
ȻҲĿڲйϵǽһɫֵ֮еıֵĵСƶýζ
䲻ϵյǰǾƣֵ߲ܣƼͬˮһܿøɸɾػȥһףǰҹ
˭Ҳûпȥ˹⣬󣬳ֵ֮⣬ֻдﵽ𾳽ĺʫѣȫˣŮ⨺ϵ˶⣡
ﵽ𾳽磬˷츲صı仯ʤƣҲû취ǿ߹οƣ˿һصŽǣɵÿЦ
ã󻹵ƺ
Цһ֮˸ʩһڸǷ׷ͻԼĶ֮У۵֮ЩŽǣʵǲ֪ǵĶĶ涼ʫ͸һͷˮˣֻ۵֮ǰĹ㳡֮ɺãԼˣ
գ֮ǰ˵ǵһˣӦвԣȴ˵ĲŲæĪѾѰķˣڵСڵһ϶ֽԼ׷ղδ˵ϢСй¶ȥȴֵŲæ̬Ͽ˶ߣý˰ٺ֮ˮСľͥԺ֮ڣշʵ
ʲôЦûǵȷа취ҵǵһ䣬Сڳȡʱֽţ׷׷飬ǱǴ㰲ٺ֮ͥͶǰ׷Ҫ𣡡
ǹȻ׼ǱͲϹˣȻЦ滹һ䣬ǵһǵ֮ٿ䣬ǻǾҵɱΪ
ǵţǡĿͶһԱһ̳˯ĵСƣǳ˳飬СѾͷȵôҲõ˲а
˵Ķԣ뿪ôЩˣҲúͷ̡黹žžۣܴأʱڻָˣüһʱ̵ģЦ뿪ô꣬ʱͼžžˣ


1113 ʼ֮
ղû̫ͥͣãֻʮʱ䣬ǱǰԴأȽע뵽µ֮临գȻȥ׷Ѱǵһ䡣
ȻˣԴ֮д֮Ѿ԰֮ԪĲ˽ȥպοĿϰ֮ڱ֮⣬忪ʼ˸գŵǻ֮ʱ϶ܹһԪӣ
ôҪ뿪ͿɽȻͳ̵ŮԼ򷹺ֵȻֲᣬҲ֪׷һ¶ǵǰ֮أȫԿ󣬱Ҫȳȥĸ󻼣պŻа֮գ
磬磬ȥ⨺Ϳ˺ܾõҪնѾﵽ𶥷徳ˣҲͻƵһ𶥷徳磬ˣͥٴΣϣԼԳΪֵսͬ飬ںܱĶ
磬ҲȥХҲڵΪ֮ͥҲǰé⨺Ҳ˶٣սǺ͵һսľХֻѪڣ⨺һҲԶڱ˵ıӻҲΪ֧ͥΪбӵĶ
ͷѯĿͶ˵Сƣ⻰˵˿ɲ㣬ÿСƵ˼Ͼµ𴫳УɵСƴܣ¶ôҲҪͬУ
⴫ΪѰܹԵ֮˵ģһǲ˽ȥġСҧҧ촽⨺ϺХԲɵ¶ʧ飬ȴСƵĻһתѾˣΪرƸҲǿԵģ
棿⨺ϺХ۾һ¾⨺ֱӣһѾͱס˵СƹЦллллСƣǷһ飬Ժһúñ㣡
Сƣлл鷳ˣҲЦ⨺ϺХ˼ΪֳȻϣҲܹͻƵ𾳽磬ҲΪԼΪͥ翼ǣ
粻ÿ˵ллӦСƣǰСƾȻˣôл֣֮ǰµĽƣÿοҪķ൱޴ֻٴ˽ˣٶ治ˣСЩǸ˵⨺ϺХս˲ͬǺֵ֮䲢ûԼϵû취ƾԼ֮һ֮Уȫʢ֮ʱµĽƣ޷ÿοҪķѲСһܳһΣεĵȷȷˣ
޷СѾܸмˣЦָָ͵СƲվһľűűһȥӦûʲôɣ
Ȼû⣬űȻƣ֮仹ѪԴϵģԽȥһⶼûУСæ˵ʮ;űĹϵֱͻͽ˶޳ɵΣֶǽοɰŮģһͺиУ仰ͳ޻̸ĺýãű綼һߣ˵ʲôҲҪȥʶʶʵ˵ȥʶ˼̫˽ⲻˣ޷Ǿ͵СýٶһЩʱա
ԴаЦҲû˵ƣűѾƵòˣʣµһҲûϵƱǣʲôͻĻǻͨűռΪֱͨӷͥ˵žűǰȥаһɵӲŻܾ
ѶǱ㶯ˣХմ⨺ϣűȻǺʹǰһСĻУ𾳽ľ֣ٶȿɱǴҪöˣڵСķٶȿǲղ٣Ͳõģ
Ǳ֮һڿն𣬺ܿ뿪˺磬Դڵȥ
ıԵ֮أһƬãĻҺɫбԵһӰԶͣΣǵһ顣
˿̵һϢȶ˲٣һ·Ȼڸ·ҲСĵ˼̵С˹һϵȻû취ȫָôʱѹȥ
˵Ϊԭ꣬һΪֽص˶𶥷徳磬ѾûֻҪܹãǱĻһܹػ۷壡
ǣ𾳽ǿߵƲô׻ָģǵһԴ֮ģشģҪָ͸ˣ
֮Уֻطܹ޲ԴˣһԴأһԵʼ֮ء
ԴضԵһ˵·֮أӵһϷȥ֮ǵСƿ϶Ὣ֮кܴҲȥʵ̫Σˣ
˵֮ǰ˵ˣֻҪҺ鷳ǾͲ׷ֻ˭ţշµֻ˵һ֮ڲ׷û˵Ժ󶼲鷳ҪԴˣԷ鿴Ȼȥôһò̫ܣ
յĽǶϵĻǾնݳ󻼣ڶ뷨
Դȥˣʣµһܹ޸𾳽ǿ߱Դĵطֻʼ֮ˣ
ʼ֮أһ㣬Դ֮أ
ֹ磬֮ǰֵ磬Ǵʼ֮صչģȻҲʼ֮սᣬԴһ˰֮֮໥֮вϵĳͻţұԴʼ֮صİ֮֮Ҫö࣬˴֮ĳͻҲҪҵö࣡
ͻδʲô죬ҪǲСĵУû𾳽ΪʵĻԵֵסײƻ˲ͻ촷ۣ
𾳽ĸ֣ʼ֮֮е֮Ҳȫ޹˼ɣһСĵĻͬˣ䣬һʵû취ˣֻܹܵκãٴΣҲһ
գܵһжǺģǸţԲ׷ŹǣһգҪʬΣйͷֻޣ
췢һŭ֮󣬵һһ˿һҧ֮УܿûӰ
Դԭ֮صǿ֮С
գҾͲǽȥˣҵû򿴿һǻ


1114 Һ
ʫһ·ԴأȴȻ⣬ˡ
ʫôżɣһǵٶҪĻôҲҪ꣬αھͼŸϻȥȰ˵
ҲȰ˵ȴʫ˰ֵգ֪֮ǰǵڶǿвҲҪ֮ͥ£Ҫ֣Ȼһ֮дϢһֱûнӵӦЩ̤ʵǻȥȽϰһЩ
ԭˣ˵ͷǺðɣǾͲǿˣ˵һǸ֮һȥúþһۣ
ǺǣãҾ򹧺ǴݹˣأʫǺһЦչ˹֣תΪһȥ
ĿʫԶȥоһ˿͵ĹâŮӣҲ֪иܹӵУ
߰ɣ磬ǽȥ㰲ٺȥ׷һǸ쵰˵ţ۾Ӧһ֮Ȼ෽һʱһռѷ˳Ҳ飬δӿռѷ֮˽ȥ
Դ֮йޱߣս𾳽磬ҲһҲŷĸоҺеСƴ·ûʲôԩ·ܿļ˱֮ǰ
СĴ֮ϴ˼ӡҵز޾Դ֮۶Ĵɢҫ۵⣬Ȼ¡¡һ֮дˡ
ȻҪĴҪķѲٵа֮ǰ뿪ʱûиܵ˿һֱӻһͨռѷ죬ҪеʱȴһɺǿţҪ򿪿ռѷͨеҲǲܣڵΪʵȫʩΪĻǿ԰쵽Ļ϶𻵣˵٣ǰյС˵ĹӵŽбȽϺá
еСƴ·ǽ֮кûȥʲôؿֱ󴫳ڵĴ֮УȻ⨺ϺХʵҪؿҲʲô¡
쾧ǵб򣬲ҽǻȥһǧȻ쾧ĴбȽϺãСָŴ֮Ưŵ쾧˵
ǧǴ˵ܹĴô⨺۾һʵ
ûСһһų˼ǰͿԵǧڵĴ֮Уֻдһǧʱ䣬ʱ䵽˻Ļᱻ֮ϲĴĹĥ𣡡
˶٣Сһָյܹǧȫ򣬽⿪еĴǾԲֵܵסĵĹģмǣмǣ
ǧô⨺һâҪԣһҪǧȫ򣡡
⨺УӲΪ츳ղֻվԶԶõĻԵȻҲܹȵģʱӢۣŻգҪǲĲգ
ʫ˶Хû⨺ôҰģ֪û취ȣ֮⣬ȴκˣ
һǧС˵
ãҾԲܱ٣һҪ࣬ҲҪǧХݺݵȭͷ˵
ŵãǾףǳɹˣҺʹǵĺϢͣ
⨺ϺХ˵ͷ˹֮ʧˣսĿת˵СƣѾصˣ⨺ϺХ¶Ҳźˣʱðפ˰ɣ
СƿĿ֮е˼˵ͷ磬磬˵תͷŴһȥ˶һۣȥ
ԣӦ˵ˣֻ¶˸ͷľűأűѾͷҲ֪ǲ̫ûˣһ᲻óˣֻһֱͷ¶ʶģԵһ汦һ㣬ǽ֮ŵŹӷĵǽڣЩ׵Сƴߵǽʲôѵµǽ֮У
һˣ˽âǽ֮ϿȥȴδʲôߡףȵȣǷĹʲô
պȻ֮£ǽ֮һĹ㣬ʹϷӦţѵʲôأ󷨣
ɻҪѯ֮ʱСѾƮֳǽֽϵķȥָǽ֮ϵķӴɲǣȻǲҲؿǽ֮ϵһһ̣һӹ֮ŵĹȥһΣܿγһˮ״ľ棬һӰӾ֮л¶˳
ԭĿռһ˿֮̾ɫ֮£ܹؿ֮еĿռ侰ǸһɼĿռ䣬Һ壬տظӦЩҺ̺֮ŵǿ
СƣģصĿռƵ湻ģֵûȫ̾˵ĵҲʵһ˵Ҷֻעǽϻע˭û¶ȥо㹹ɵĿռڰǽǵĻҲ˿ӵһʼҲûпʲôǣ
û취ҵĶļһһµ鷳ˣԲŪôһЩĿռأСƺƤͷ»ΪģϾܹտޣһֵԺ飡
Сƽ㣬˵עȥɣû꣬ܳʱ뿪Һģű֮˳ڵ֮ϱŮСŵС˵
ŶŶԣҲˣűôһѣСŷӦ˹æԼռ֮ȡ˴ֶ̣ȥֻ̺ӴɲǣȻͬˮ㲨ϸ״ͷ֮˽ȥԭԵÿնȻóϢһ˿˿֮˳
űղ˵ʲôҺʲôµֵı仯֣Ǿűô֪ǿռ֮ʲôҺģ
ҺǴԪ浮ʱֵһָҺ壬ҵƵʱҲֹ


1115 Զ
˵ҪͱҪҺűһ˵ҺãزٵһҺΪѵãֻµĴԪ浮֮ʱŻ
ǵģϹźĵ֮ʱҺŮõˣܴ壡ű˵ͷЦ
ԭ˵Ĵ˵ģնһۣ»Ȼ˵ʹһѯʹŮʱŮĻشûдνһ´˵룬¶ʮа˾ģ
ŮȷûдõϹźĵ֮ʱҺҺ֮ͿˣֻҪĻҺȻƣһ岢ûʲô̫츳Ҫѣ
űҺأ˫۷ؿ˾űҺܹ壬˵䲻Ŵܹ֮꣬µ֮ûе꣬ӦǵСƿĽҪܵõҺǲҲܹһȺأһյȺһûгֹȺ
ҵ֮аҸˣҪҺʲôűǺؿ
ʲôȻǴȺõḧ˸űͷʱ˿ȺѾˣͽжսʤԳ壬ȫֵΪ죬ҪöսʤԳΪһ㣬ǱΪǿȺ嵫ȴָ壬Ϊ֮ĵڶȺ
ȻˣЩǺ󻰣ҪӦý⻹ǵһ飡
Сƣ˻ָҪãѾעµ֮ڣ֮ҲϸգȻ˫Ŀû˿ѵļɵЩ಻סʵ
Ҫٶʱ˲ŻѹСƵ
ٶꣿʲôЦһըˣǵһᰲֵַصٶô
Ҫٶ꣬ǵһ鲻ѾƾһвСʱ϶չģǶԸֵҲĿ磬һﶼǿûʱŵСɵȣ
Сû˵Ҫٶ꣡Сƿһ𼱻ǵӣɵ콿Ц˵Ѿµںһ𣬽Һ֮Լָˣȥǵһ𣡡
ôʲôɣ´󶨣Ƕһ䡣
ûģôŵģСֻҪˣС˵ţһƣ㽫仺ͻص˳ҺĿռ֮Уˮ״ʧǹɢռ
߰ɣʱȥҵһǻ쵰ˣĽ𹿰ѾˣչЦǲɵó˳飬⻰ôôŤĶѧİ
ɫôô֣ŹֵɫտУɵЩֵʵ
ûɶûɶȻܸ˿룬ĻҪֱţʱͬԴ˫֮ĸ֪Ҫʶһˣɲղ
ʱȣͳɣ˵ţһ㻮һͨĿռѷ죬ȷǱĳľֱ⹵ͨռףҪͨռǾ죡⵹Ҳһֲıʩ
ű±С֮У˿ռѷ죬պ͵СҲ˽ȥ뿪
Сƣ̽óɣǼһʲôλԴ֮ǿ֮УһռѷϢֶպ͵Сδ˳ĴߴУСƽ̽Բ˳
Ǹףƺķ򰥣СƲ鿴һ̽Բ֮ЩȵһҲú֣˵֮صĵ򣬵شΧԵؽ磬ֻ֮˻Żѡһ֮ǰ˲ˣôѡʢĵطˣȥʲô
Ǿǲ뵽ɣղ²
еûܵĵطȫĵط֮һֵ֪С϶ֽţΪǵҲأ٣ӹİϧôôӣҲӲֵܵģ
һȣλΪһķȥҲһ
磬磬Ǳ𼱰һлû˵أСЩһԭǸ֮ıԵشʼ֮ҲͬǸ˵һȥʼ֮أϧ̫ļˣûѻ˵ͳˣ׷ȥ˵ɣ
һΪһ⣬СȥıӰ׷ȥ
ǣ֮УĴ֮ڡ
ڶǿ䣬һ鱻մĶӣ˻棿Ļ㱨񱻲β͵èƵŵϴȫûƽʱĵ֮ɫֹһĳҲǸĪ
ڵĽʵ̫ԶһЩΪŵĴѹЩĽĽ總ļԪ̽ȫ˻µҲŸһһγˣϢʵЩ
ĴսѾȥôˣϢûܴרųǴصŽϢ˻֪ѾԴ֮ͻƵ𾳽飡
ϷˣϷˣŸӱ˱ȭͷնԴػʾ൱Ĳһֱֱȴǳ׵ķˣ
ʲôԶԶ۹⣬涾ǿ̫ˣĸֻǴϣ˵Ϊʵ˵۹Ͳ˶Է֪٣а
ϷҲˣȻʶˣһͿյĲƾǻԴڣպڼԪ֮ʱǶȻǵģһЦɾջˣ磬׷ߵ֮λ⣬ĵľÿһԪһεļԪ
ÿεļԪû𾳽ĸػǾͱȻᱻԪ𱬷İøɸɾһйޣȷ֮һû𾳽ػĻʱһǳΪһƬޣ


1116 ѡ
Ϊ𾳽ĸôףպʫ֮ǰҲֻеһ͵ڶǿ𾳽ľǿߣԴÿ꿪һΣȴֻеڶǿһͻƹǵڶǿԪ֮ǰѾ𾳽ľǿˣֻΪ˷ԲŪһͶ޼ҵϷ룬˵Ԫ֮жûе𾳽ǿߣ
ת˥ʢʢ˥بŲ֮ǰԪʮԪ綼̫ŵԭɣԪ֮ð˲ٵĸ֣𾳽ĸ֮ǰȻδ֡
֮еŲ٣ܹɾ֮λȴ֮٣⻰ƺЩĸоʵǼûУӲŻյϣֵĹսٶӾӦпͻƵ𾳽ˣŻͶôıǮϧԴصøǣʵ֤ӶĶˣ
յȷţȻԴ֮гɹͻˣֻǾҲû뵽һͻΪʵȻᾫ˿ֲ𾳽ĵһ鶼ǵĶ֣ίʵ£
ҲãյʵԽǿǱԽ󣬶Խͺñ㣬ӺͶӶӵıԶͶأҲƾ֮壬ȵԪ֮ʱվԻӻֵıӻ֮³ɹŹԪ𣬽һԪˣ
ۺƽȥ˺δеļסӿʵȥֱյΪ˵ȴˣ磬ǿΪռȻѾͻƵ𾳽磬һսǿǿߣǸеؾ;Բ٣
ȥԴأ꣬ȻӦȥҪ׷ǵһɣصͥͣʱ䲢嶼ûкǵĹ֪ЩҲǴԯǶġ
ԴأԴصڲǱըôЩȣ˹Ҳǣ𾳽ľǿ˵ҪһͨԴӦòʲôѵ飬ο˴·Ϸˣ
׷һôΣ׶ɱǵĺʹӲͬվҪ׷һһֵɱгرжҲػǲչӲŷˡ
ˣȥȫ׷Ѱһ䣬һϢ̻ر⣬ȫͥչ磬ѶԴϧһҪͥεץУ˼һӹϵ֮Ӧһܿش˿ȥ
ܿģתһʱװǴһĸҲǴͥչѾΪ˽ĺе϶ǲһĸ֣˵Ҫȥλ½ǿۺƽһǼӻԾԿôӺͶӶǸпѣ˵ͽʱЩĵҲδأ
ΪγʹĴͬǴһǰ磬Ӻͼλϼ֮ľ֮УӡӺ˺ͥĹϵΪУΪĸҪײ뿪˷´󹦣Ѿ׼ܸ֮ϴʵĴӵѡֻˣ
ӶͥжÑһսս˺棬ųɹӵճأǾ˺˵ںͥͬ˹ϵ֧ͥչԼֵԴصҲ˴˴æ¶ֵͺȫ֪ȥʹͥٺʲˣ
˵Լ̽Ϣ֮ͥȫǾĴڣ֮ͥеľǼܣǺ˳ᢣ⨺ϺХͿɽȻŮһͥĸ߲ڹ⨺ϺХֵǰԴأ֮ͥе˺ͿɽȻ˵ϣӺͺ֮ԨԴγʹһܹȡúܺõЧ
ûв͸ǽת׼ʹ֮ͥʱĽ緢սϢҲڴ˿˵һϢħȻҲΪȣȴԵûң֮ȴһļɹ
ԭܼ򵥣˵ַˣʼ̥ţ֮ǰſûͥ鷳Ԩħ嶼ںֵ֧ģͻƵ𾳽磬˵ڶǿţѱˣ
ʵ˵ΪŵıԪˣȫʢ֮ʱҲԲܹܵһֵĶ֣˵ˣ˵涼ѾͻƵ𾳽磬ͥĻʵֵܵסôܲ
ǼҲûãǵ취ԹУ˵˴ǰݷͥһ£±ҲԴǰָܹͥǰͥˣֻܹͥŵĵ⣬Ǿˣ
ղ֪뷽跨ͥύ˿׷֮ʾķǰţ׷ʾһĲ֮ػΧѾıԵشˣҲıԵشһΪʼ֮ص֮ء
ʼ֮ص֣ȻǴӵСƵĿ˵ģҲǵһ֪绹б߽磬Ǵʼ֮صġ
Сƣô˵ʼ֮غԴӦüΪƣŰ֮֮ˣһ߸·һţһâƺµһǰʼ֮صԭˣ䶨Ȼʼ֮֮е֮޸ıԴָ꣬ơ
ԴرǴʼ֮֮зģ˵ʼ֮صԣ˵ǻ˲ٵŽԴشʼ֮֮зΪıܹúо֮֮ӭ֮ʱҵķֻϧŸոһЩչͱȥӡ


1117 ʼ֮
СƵǸплһ˿⣬ȻǶԵһȡķߺޣ֮ôĸǰۿŵһ鱻ͷ֮ޣĻֱӰ׷վˣ
Сƣ˵Դ˴ʼ֮֮зȥģһ֮ɫԴغεȹޱߣȻֻʼ֮صһӰʼָ֮һ򣿶ǰԴؾȻʼ֮֮зģϢʵЩ𺳣𾳽ľǿһô
ʼ֮֮г˰֮֮Դ֮ߵĳͻҪҵö࣬Ϊ෴ײ޴ıըСƵ˾һ㣬һ޴ıըʼ֮صһǸը˿γԴءСƵͷ
ԭˣ˵ʼ֮֮мΣˣնһۣȻص˵ͷµʣȻʼ֮֮ôΣգǵһΪλҪأҪҪ֮޲ıԴĻԴ֮е֮ͬ԰
Ǽһֵ֪СһȥԴأٺϣʼ֮ذɣղ²˵ͷӦʵĲ²ˣԭ˳ɾ
Сƣʼ֮֮еЩʲôΣգǺú˵˵֪֪ˣս˽ҲǹܷյһЧֶΣʼ֮֮мȻôΣգǶ֪һЩǺõģ˵Ѿﵽ˶𶥷徳磬Ͻ֮ѹ𾳽ľǿߣСһЩûдģ
СҲǺֻ˵һѡСЩεͷ
֪پ˵٣ܱһĨڵǿ˰ֵ
ǺðɣСƾͽ˵ĻǡСƵ˵ͷ˿Ĺʼ֮صϸϸ˵˳
˵ʼ֮Ҳû̫˽⣬Ҳֻǽʼ֮صΧشѣѾһΣյĸоʱδ룬ʼ֮֮а֮֮ĳͻըԴظ˳
Դһʼ֮֮ҲΣأ˰֮֮֮⣬вΣգԴ֮иӵĶӣɶ𾳽ǿ߲в
Ϊ֮֮ĳͻȽϼңҲȽƵʼ֮֮оײУ̺֮żֲƻ𾳽ľǿ߲СıҲһģʼ֮֮ߣҪЩȻֵнӴǵһ㣬ҲȾһ㶼Ļǻǳ˳ðװ׶
˰֮֮ײ֮⣬кܶΣգҲ̫Ͼûʼ֮أһȴ£ʼ֮֮оһƳһħӰȻֻǶ̶̵һ˲䣬ħӰǱŰɱɢĻĿϢȴ£Ȼδֱ֣ħӰԲʲô֮һǶԷĶ֣
ħӰʼ֮֮еôĹôԴ֮ûôһ𾳽ľǿߣе־ħӰµĴڣµĹôδ֮¶أУСƲ˵ԴǴʼ֮֮зȥôôԴ֮вδС˵ħ
ǲƭСƵģԴ֮СƵûħӰӦûаɣϾԴֻʼ֮ΧһǶѣħӰʼ֮صҲδ֪С°͵
ʲôħӰǹӰ϶ǴĶֵģֻ֮¶ͷľűСֻ˻ִ
һˣűЦѾͷͻ˵ģɴûԼ޵еģνˣɽɽʼ֮ǴδӴصش綼Ǵеģ浽ʲôĹ˭Ҳ˵ҿɲұ֤ܹԸС˵ħӰ
Ǵ磬ȻôΣǾͱȥ˰ɣħӰȥԸǻ쵰ˣűС¶˼ֵĵ
ɲУҪۼһ䣬ǲŻ᳹׷ģҪȻôĻ˵ͻ޷صı磬ǾԲ֣Σҡ֮У
뻢ѨɵûӣﵽҪʶʶС˵ħӰǷôһâȭͷһ֪ĺʤֱˣɵʧЦҡҡͷ
磬磬С֪ľôˣ֮һ仰ʼ֮֮мΣգǿҪСһЩԾ̳СǶ޷ֵĻǻ쵰϶Ҳֵˣʼ֮֮ǣ
Сƶʼ֮ص֪ȫԴ̫кħӰ֮ûɶмֵϢˣҲˣܱһĨϹؽҪǿö࣬ʣµֵֻܿӦˣ
֮ʼ֮أǰǸ޴ĺɫУɢĲçĹŵϢֵ¶Ϊ𺳣ȱ˵ǲǽе⣬Ǵ͸¶ϢѾΪˣ
һ˿˿Ŀռѷ첻ܵĿռɣɣܶʼвɵһй¶һϢÿռѣʼָ֮֮һ
һǸһĽô˻ģҪʼ֮֮л㹻ָ֮Ƽֱ죡һҶ֪й¶һϢƻܹжΣգ˵ûκ÷أ
ܣȻ϶һİյģɱˣУǻ쵰ȡʼ֮˵Ҳ˽⡣˵
Ҳԣ˵ͷݵС˵һڲģ֪ģһ϶Ҳ֪Żѡʼ֮ˡ
߰ɣվôƻҲ̸ֽһһɣһϳһԪ֣նһ֮֮һͷ˽ȥСҲ֮˽ȥ
һƬ貵֮У¶ӦӰֵ͵Сƣʼ֮֮ǱƬ֮С
˵һƬƺЩ̫ǡȷе˵ǰҲϵĺ֣ȥΪ


1118 
ƵĲֺʧһһŲʵвϵԻϢʮϢ֮ʧչӦþǵС˵Ϊ֮֮໥ײöˣɢƻϢȷǼΪˣΪʵҲȥһ֮еƻǿʲô̶ȣ
ЩƣôôôˣŲֺʧƣнȻؿ֮һСĴԪ棬ָоͺ类Сһǰֻ֮еĴԪһ˲䣬ǵһμĳ
ǲһ¾֪ˣ˵ţһëһһǰոճֵһƬƷȥڽӽƵ˲䶸Ȼһɴϯסৡ֮Уյؿ֮гСķӰȻ󼸺һգ۵Ĺ±˺ëһգ۵Ĺëʧˣָо޾ʱ䳤֮иһ㡣
˻
̲סһǵοЩȫһһͬһ棬ֻСѣеʱҲ֮һƬƬǰ֡ʧһСڲϵĲ
֪Ϊʲôʼ֮֮еˣ治ĵط
Щ涼ںܿĵȴδ۲һܽЩ沢ûǰչ棬Ҳ絽ڻδﵮµû취ųȥɣ
˵Ļﵮͻһչγµˣ°ͣ˼һ£ԽԽĻе˵ʵѭʲôٲҲܻһ죬ˣˣˣبŲ
Ϊֹδ˴ƹܹƣǱȻҪﵽߵľ磬ڵʲôľ磬ղ֪һԿ϶ǣѵ㣬ʵ֣
Ҫǿǽ׷һǸһģղδǴеĿģһ֮̾ǽ˼תƵ׷һ¶ֻǣܳ˲ʧƺͳ˿ֲƻ֮⣬û˿ĵ·Ķȥ׷Ѱǵһأ
СҲ֪սĿͶԼСƸæ˰ֵС֪ĶѾˣ
ãӵСָˣÿԼ
ͷеĽʢȫתҪʲôҵһͨеĵ·ǵһûĻ϶ҵ·ʼ֮ȥȡ֮ˣΪ˴¶ľֻа֮֮֮Уȡ֮
Ҳͬڹ۲ţǿ˰죬ҲȻûҵʲôе·ԺȻðУ㽫Ǹȥųһ亹
磬㿴ǸƺΪƵأűȻָǰ˵
һ㶣æ˳žűָķȥһ֮»ˣ˵˷ڲϵ֡ʧűָķԵƵҪߵö࣡
˵ղƵβģƺ֮ӦѲ˹ϵ֮ԽŨĵطƵӦҲԽԽƵ仰˵Ӧþʼ֮صˣ
űЦھűͷ֮ḧһ¿佱ȻһžűָķȥСҲһ⣬űһյ֮жֻͬ¶һͷԴյҲûʲôʼ֮֮ΣأСŲȫϾǱȲ𾳽ľǿߡ
ΪƵķǰһ·֮ϲϵرܿϢֵУҲ֪˶֮һ޴Ĺ֮ǰһƬƬƾǴƮģҶ·ˣӦþǴΧͨʼ֮ͨĻǵһ϶Ѿˣ
磬ǽȥСһЩնһۣڵĺԪתһɫĺʥ˳γһףꪺ𹿰קУʱӦԵ׼
ʼ֮صĺĵشҲ֪ʲô˵Ž֮ǾͻС˵ħӰĹҲܳΣգҪ׼С£
һֵ߽˹֮Уһʧ
ʼ֮صĺĵشȫһƬ֮ɫϲ죬²أһߣԵüΪĵѹ֣Ψһܹעıһ޴ĺڶֻڶ֮һǰɫģӺڶ֮вϵһ˿˿İ֮ɢڶ֮ϵİɫƬǲɢһ˿˿֮һ΢СӰϥںڶİɫԱߣȻ΢СںڶԵġ
Ӱǵһ飬Ӻڶɫɢ֮ڱȡڣɫҲѲ֮ǰǰĲ԰ףú˺ܶ࣬ȴһĺü֮ʱʱ֡
𣬵һ۾һ۵׸ԭˣ
գǼڱϵ裬ҪǧٱĳԹͺĵͺӵһü֮еĺҲøӵľңü֮ð˳۳һźɫţɼ¶һ˫Ѫ֮۾
Сôô˵ķߺޣɳƵĹЦӺɫ֮֮г˳֮⡣
飬ָֻţһһһ˿֮ɫܿʧ֮ǺĹϵǰ˱𣬵ͬҲӦᾡٳĴʱ٣𲢲Ƿʲô
ŭҲֻЩѣɫ֮еĴƺںһĻٴЦʱҾͶҼǵ㵱ϴʾܾģξȻұæǽյһ￴Ӱȵòᰡ
ܾɲһһŭںѾû˿ĹϵˣңٽҺһȽϣ
԰ˣ˵ܹҲ˱ô


1119 ħ
֮еĴڵĻõһĬˣԷ˵ĲܹȷǺͶԷܲɷֵĹϵ
Щ鲢ûиߵСƣֻʼ֮صΧʵǽʼ֮صĺĵشģֹ˻Ԫߣʼ֮غĵش֮֮еħ
֪ħ״֪䵽λֻΪԷǴӺڰɫռһɫһͬڶ֮֮ģһź֮У͸ʵò
Ҳײ֮½뵽ʼ֮صĺĵشģħ֮뽫𣬵ȴֶԷʵ֮Զ𾳽ΪʵǶֻ֣ܷ֮ħƺ֮⣬δ׷ֻ뿪֮ǰһǱֻҪ뿪ٳʱĵΪħڴ֮бһܹɹһԪ
һ൱ջǾܾˣڵĵһ鲻ͬԼ˺ѣԸѵȡԼ¸Ԫܹϵľܾˣû˿ԥȻ뿪ʼ֮صĺĵش
δ֣ܾħʱһԲĺħĵƮɢԣûע⵽ڡ
һʼ˿δʲôı֣Ҳδ⣬ԼڿʼһһаʱĶ߿ʼ֣ʼӰоֹҲǵСƿʼԸùԭ
ٺڷԴԭڲ֪ʲôʱ侹Ȼһ꣬һа꣬ежһȫе֮У꿪ʼ˼άӰоֹԽԽŰɱһηֻһԪ֮ѹٷôΪȥˣҪڳ
ֻϧҲǴ֮ڵģͷԷû׼󷨽µԷһˣӡռҲͳڵĵһ顣
˵һȷΪħŵģܵħӰ죬ڵ漯֮ģΪˣһһֱûҹħϣԼĹȥٱἰǱմˣ̫ıԴ֮ĻǾԲصʼ֮ħģ
飬ΪӰŻᵮαָƺΪΪرҪƶԪʱĻܹ㣬Ҳܹ㣬ӱõһбȫջأħѪĿӺ֮͸ضŵһв
ģӦȻҲ˴Ӧʲôһһ˿ײŭֱǿиѹȥʵǿһ˲ֵֵĶ֣ܹȥʱһҪȥǣ
ȻԪǿͬȫΪޣ½һԪ֮ǰеһжڼ𾳽ǿҲ⣡㲻˵ҲŹգħȻֲһ䣬Ȼ⣡ȻӦ˻һԪȻŵԣ
ãһϬһҪ뿪ȴħ¶һ˿ܵЦ⣬ôҪ뿪ôȲҪȥô
ʲô˼һһ⣬ضסħ
˽뵽ʼ֮ˣ߸ʵӦñ˵գȷҪȥһϸôħЦ
ʲô׷ˣôܣô֪һȻһûһ··;֮лûô飬Ҳյô׷ģ
϶ϱʲôӡˣħЦǱ˵㣬Ҳ̫СˣҲڱҪǻ˱ĵضҪΧ˲Ż֣ᷢ
һɫޱȣһԵؽȫȫһȴδκε쳣֮ϸϸһ͵طԼ֮ƺһССɫ㣬˲ȫˡ
飬϶ڳȡʱڱﶯֽţ쵰ɶ񣡡һŭӿͷһЩܻؽ֮еɫ˳÷飬ɫޱȡ
飬ӦǰˣСģǵٶòͻʱ㽫Ǹɵ֮оҲĶ֣ܹƶԪĵˣħ˵
ɵգһһ˿⶯֮ɫȴҡҡͷ뷨ǺյʵǿôܹԸģ
ʵǿħЦŶ𶥷徳ѣбΪԿԴﵽ𶥷壬ѵʰǣ
Դļһյõģһ鿴ħ¶Ŀ֮ɫаЦδеϸħħ𲢲տԺΪϽΪʵǵ£俴Ҳ𶥷徳磬Բ֮µĵһĶ֣
ﱾ𣿿ɱڣһ鼤Ҳ뿴ħܷĽջܳɹȻãɹҲа취ʱֵܵעתƵħϣƴȥ
˵ԼĵǶħ𣬵ڵһвϲħҲŶԷħĿֻΪƶĻԪعޣͷųһµĻԪ棬˵֮е鶼ĶȻӦ˱ԼһԪ⻰мֿԻǲ˵
þڸɵյͬʱ˳ٰħʰˣһպͲټɵκˣȻ֮еĵһˣ˸Һۣ
ССĶ𣬱ָ𣬺ڣҲ̫СˣħмһŻһתԪ֮δʵû취ȫӳֻܽģӵ㹻ԿԽ𣡡


1120 ֮
䣡
һĺ֮Уһ޴ӰѿΪһźڰ֮ʧʼ֮֮а֮֮໥òĹûǣֻɱıܣԴͨŽʼ֮ص֮Ѿǵһֹˡ
Դ֮лǴ֮֮ͬһ𣬲ϵγɺǿƻУ֮⻹ִֻɱ¾ܵĹޣȷΣ֣𾳽Ļʮа˾Ż֮ǣ
ģЩһﵽôģôɱ֮ĸо˦˦ꪱԹֻɱ¾ܵĹﱻɱ֮±ɻӵİֻ֮֮ǿٶȿ죬֮ⲢƣսĶҲΪޣս񶼸оΪȤ˵ˣ
֮ǿ˲٣ԽԽŨң˵ǵķûһӽһͷ´֮һ仰ǰȥܣӿٶǰаɣȻЩûû˵ĳֵģùһӦþͺˣ
ϣ˰ɣ̾˿ꪻΪһȥյĻ࣬һеģϣҲ˵ˣҪȻĹɱģ
ܵľﲻϵڱ仯ţһգһ½أһգǱһգֳɳĮЩǻ󣬶֮໥ֵ֮澰Ѿֲˣֻ׼һ㣬ĸİ֮֮ΪŨĸǰУʲô·ֱӴȥǣֻŲ·
ʵ֤ľȷģǰİ֮֮ԽԽŨ֤ǲδߴ·ȻĳͻҲڲϵļǿֵܳԽԽƵ֮⣬ĹҲ൱ͷۣնóֻɱˣֱӿŸ߾˦Ȼֱǰӡ
ڲϱ仯ɫĿռ֮ҹ֮ڣǰԶԶ¶һڰĹţտؿԴԴϵİ֮֮ӿڹΧʮﷶΧ֮ȴల²δκεĳͻȻҲûµлǹ޲ˡ
ǹžǰ֮֮Դָ֮Զĺڰ׹ţ֮һ˿˷֮ɫЩûֻ֪ɱ¾Ĺ˼죬ڿԳװˣǸ˶󳩡
Ǹ쵰϶棡һ⣬Ȼһ·֮ϵΣ٣ЩҲԵһı£֮ӦҲڻ·ϣʮа˾ǽǰĺڰ׹֮УϲĻǺڰ׹֮вʼ֮ĺĵشҲ֮Ͱ֮ԴͷһҪȡָ֮ƵĻ϶С
ǲ֪Ǽһﵽ׻ָ˶ˣǽȥʱǵСһЩñ͵Ϯˣ˵ֵ֮Ѿ˺ڰ׹֮ǰźڰ׹ţ°ͣϳԪ֣ɫʥγɵĻҲ
ű͵СƸͷųԼյӹһ֣⵽͵Ϯмʩ£Ҳ㹻ʱȥӦԣڳԿ
ܣȽ󣡡˵ţڴӦֱһ˺ڰ׹֮У죬ȴֻҧҧ˽ȥ
ǰһƬӰתٴλָ֮ʱһһƬĿռ֮Уϲ죬²أǰҵľɫǵĻ֮ɫû˿ʼ֮صĺĵشҲǵһ֮
ȻСӣȻҵˣһԹԶնһֻǰ֮һڰ׶ɫľ޴壬ǺڶȴһСǰɫģǱǵħۣ֮֮۵İɫԱƯŵӰǴѰҵĿ꣬һô
飬ƻָˣһϢڿȥΪȶȻֻ¶˶𶥷Ϊȥȴ൱ĳ棬ȻѾȫˣĵıԴ֮ȫָȵոոռʱ״̬Ҫã
ôΪƻûָ׷侮ʯôϧǴˣһЦյɫȴ˲
ŶõĹ򣬵һôصƾȻȬˣ˵Ϊ걻ԭΪ͵˶𶥷壬ȴӴް˵øΪ
Щ׷ˣΪͻƵ𾳽֮ȥǱĻǿɾ鷳ˣĵմ֮ǰһֱΪһûǧͱã˭һ¶ԷƾѾȫˣҺǱСΪϵԭǰ׷Ļ治Ԥϣ
ԣܣ㲻һֳ̬ʵ̫ôĶẓ́ҲǰңͬʱֳɻǺ͵һ֮ǳսñ˴˶Щǳ˽⣬ԵһԣûնԸֵܵĻԲֵܱ˵ݣ
Ҫֵ֪Ͻ֮ʱѹ𾳽ǿߣһֻж𶥷徳磬ôһ㶼ţѲҲг񣿻ֻƣ
飬ƻָùİӺ֪ǻô۾΢΢ȻڶԵһ˵ĿȴͶԵۣ֮ŵСѯʵСƣʲô
֪СһãȻ֮Ҳǵһμֶδἰ˿̺һͬ˲ͺ档
磬֮ǴǸŹֵĴԲ淢ģűСа֮Ҹо֮øһЩ
һȻҲע⵽յĿ⣬˽ĿƵƵͶ֮ϣɵһڵôԱƻָеܾôСϾֻСǲ֪Ķأ
˶٣һ֮һָϾҪˣͷĸҲ޷ۣ֮֮֮Ǵ֮۵Ŀռ֮вģԼ֮ǰҲǴ浮ģȻҲǴ￪ʼģ
ۣ֮տҪ֮֮еȴһ˿ȴʧȥЧã֮֮еһԿ϶ǣ֮оԱж죬ԲϿС
ʲôˣģ


1121 
յɫȻһһȵͬʱŵһҲ֮۵һ֮ݺݵغһӰ
䣡
һմİӰײһȻ죬˫˫ѿһƺԷΪյĹȻܹͺƽɫ
Ȼܵסĺ룬ӣѹ˵ľ£һЦһź֮Ը˳ħֻ֮һ˫űŰɱϢɺɫضգȻЦȴɱ⡣
עУʲôʱ¹ˣջû˵һȲˣ۾һŭ
ѵǾôħȻˣЦһ
㡭һдŭҪħֻǿԽͷŭѹȥĿͶյϣʱյעȴѴӵһתƵħϣΪħϣǸоһĻϢǺܲоӴ
ܣһͷ¶βļһͲĵ
ҲϲһˣȻ֮еһϳһֵֺܹ֮ǰĶͬƺΪ˻һ㣡΢΢üͷһҲħϸоһ־޴вУһ֮ļ䣬ԵһлҪǿҵö࣡
Ǽһ᲻Ǵʲô֮֮гģ°ͳ֮һŬ
ӦǣҡҡͷĿħ͵һش˼飬ͫ΢ƺ֪ǻȴ˵϶̣ɴ⣡
հй۲ħ֮ʱһȴѾȲˣԹضպûȥˣǵԼˣãܺãվҪ֮ǰܵʹӱǣ
˵תͷħȵ㻹ڵʲô֮Լ
֪֪ˣǸûĵļһħԹһ䣬Ѫɫ֮׹ⱬයŪһأǵģˣԸǸʰ˰ɣ
һɵսеꪺ𹿰˷ļƣȴһΣֱŵһ˹ȥü֮˽ȥʱһϵϢͿʼܿͳ˶𶥷徳磬ﵽ𾳽磬Ȼڼǣһֱǵ𾳽Ķͣ񱩵ϢܲɢγһȦȦǿҵյ죬Ʊ֮ǰָ𾳽֮ʱҪǿö࣡
ãһΪʵ˺ö࣡ͷһ˿̵ĵһ飬Ե֮ʱԵҪǿö࣬ǲĻǿº֣
ܣǺ壡Ҳ˲Ǻ͵һ֮ʵ࣬ϣðϽɫâʩչ˺֮ҲðϽɫâҪպϽ
ôΪ𻹻ôһмЦ𣬵һһһѾǰжһѺɵıƽǽƵǵЩ⹳ͬж
ÿ죡󾪣Ȼ֮ͬһ㣬ɫ֮лȴδ˿Ѫ⣬֮ȴˡ
ףһзһ֮ǵһμе㱾뿴ܹУ
δ䣬е⹳״Ĳٴбնһɻ⹳״֮ͬղǰʩչӰİͬһ㣬⹳ֱն֮Уȴδ˵
ˡ⹳״֮ϱһɹĲֻһƺεɶ֮һ˿ڣ̱ˣ
ܣĿѣһŵһȥ˰ܣ
𹿰֮˽ɫĺʥŵһ鵱ͷȥ
һ֮ɫһе⹳״һڹڵ֮𹿰ײһ𣬱һȻ֮УյεɶڿзȦסΣһֻԺǿΪԡ
һʵôôࣿ˦˦Щ֣һĨ֮ɫתͷû°ɣ
û£ˣ֮˿ڲδ˿Ѫðһ˿˿ĺ˿ڵĻúԪ˳˿Ҳۿɼٶȿʼϣָ̫ܿĻָЧá
ȴû˿Ц⣬ֻУԷӰǹɼƻĻһ֮ǰֱԨ֮ǽڵĺ֮еļһﵽʲôͷ
գζΣģֻǿθˣǺúζһʲôһſشЦЦδһٴշ˹
֮ǰĽѵοȫעʩչӰ͵һԷڵٶȶԶǣӲƴĻǾԲǶֻ֣ܿӰĪһֱҲǰ취رʧӰ䲻ó𵽴ãƵʹóᱻԷƽģ
磬ǻǵú壬Ȼ򲻹һЩż
ﵱȻ֪һͲǺĻᰡȻҲֻ֪кϽܺ״̬µĵһ鿹⣬ǵһҲ֪һ㣬һֱڲϷǺĻᣡ
֮ȻѾģֻҪ̵ܶһʱɣ̵ܶһʱȻ˲ܹɵģһǿ͸һ㣬Ͳʱ䣬Ҳ壬ֻȵֵŵһķ
ռ֮о磬˷ɢֻƬռ֮иûʲôǸڶ״ۣ֮Իನ֮֮ȴͬţ뺣һ㣬Ʋ˿
磬취壡һϢ΢СķţܹԸоսԽԽǿƣӦѸӦµõȥˣ
űΪȡʱôԼеľűѯʵʱ䣬ɺ̵֮ʱˣ
磬ҾűӦһ֮˳Ρ


1122 Ͻ
һŲԴӰھű˳Ǿűα壬ɫʹ֮ɢŵһˢȥʱһڼȻһͣƺһɼǿסһ㡣
ֻͣһ˲䣬һ̣һٴλָǰ֮ƣֻٶ˲٣űһŽεСȻͨ졣
У̫ǿˣסűɫͨؾһʵ̫ǿˣŲⶼˢסԷ赲ʵޡ
űС㣡СҲյ֮˳ָΣһȣ˫ֽӡŵһһָʱһСӰָŵһȥһǰθУ;Ų֮ڽһθסˡ
쵰ƾҲ𣬸ҿһһ˿ŭ֮ɫһǿȻСƲµӰɾĳ֮´ѿűľŲҲɢСѾͷԷһƺߣɫһ׵ŵŵŵ˶ʧܣ
ˡ
Ȼʧˣô赲ס˵һʱ䣬վͳٴη˺֮Ͻɫâֵðܿһ𣬵ȵһ֮ʱ˵Ѿϲһγһ޴Ͻɫ
ͣһһϽｻֹȻΪϽ֮յսжôµһȳ嵽Ͻɫ֮ǰе⹳״ſֲĻŹնȥ
䣡
Ԥ֮йӦƵδ֣һȻ֮еһ⹳״˻ȥϽɫ֮һͰĴ˳ꪣ
˼ʧˣЦϽ͵δϽɫ֮¶˳бָһ飬Ͻһ죬һ˿ŵһȥ´У

һ°ŭӶ⹳״Ͻһţ֮ϽΪѾڵһˣղѹԵ˲䲻ڣ
һΪպ֮ϽԲһֱǺĻᣬû뵽ȴű͵СƸϢʱ䣬ֵ˺壬Ҫʤ¾ˣ
飬ȻҺһΪʵȷǵ֮ĵһ𣡡һߴţһͨϽĿ˵ţҺܺ氡ô֪طģСƲ˵˲δʼ֮صôǺʲô
ǶȫҶǶһ黹ûػħ̲סˣһӵһŭغս߼ǵҪɱսᣬع𣡡
սߣع
һĪħʲôԪĺ֣
飬֪ݶԲԣ㾹Ȼļһ˶Է֮ˣΪħ֮ʱл֮飬ԷǻǶĻ𣬺ȫ෴Ͷģ˴ʵ̫ˣлȻͬʱԵһҲǿҵıӺɱ⣬һ϶֪ħݣҲ֪յĿľǻ磬ѡ˺ͶԷֱͽ
֪ΣӦñƽȹԪ浽¸ԪҲһӦôкβɣһ˿Σһνķ
޳ܣðᲢۣöģյŭϽʹ޵ľͽһ˵ͽȻҪļһħӿɺޣɱ
ģߣ˼ܹ͸ģϻ˵˵أһŨҵĺڹ⣬ħĻ֮ӿΪ±ħһֱҽȫķſܶԷǱһټڱֳҪϽͲܣһһҧķȫˣԼħȫںһΪͻ𶥷徳ơ
ãһϢˣôȥҪͻˣ
𾳽֮ʲô磬֪ΪҲ˴ﵽֻ֪ܹ𾳽ͻƵĻǾǷ츲صı仯ݺңԲʲô룡
һԪû飬ħİȴƺҪʵˣ¶˾ȺͿϲ֮ɫ
УԲͻƣһ˲˾һҪ赲סһͻƣһɹǽʤ㣬¶Ҫ
о

죡
оͬʱȫϽе֮˾˵Ĺâŵһݺݵغȥ
䣡
ƽһǿĳķϯȥռƺһײ֮²֮۶΢Ļζһεɶ±鲼˿ڣԭڵϢȻ֪ϽһӲشˣ
ⲻܣ
סεĵһһѪڶŵĲ֮ɫͲһ㣬ͲôһͿԴ𾳽ͻƣﵽĴ˵еĸ߾ˣȴպϽӲشˣ
ͻ鲻оеģղ޾ҲͳôһΣǾͲ֪ʱлˣ
һ˿öҪˣΨһһͻƻᣬôӲرոˣɶ񣬿ɶ񰡣
գóɹˣȻǽɾҪˣһЩµֹҲû뵽оͬʱȫת֮ʩչܹӳôֲƻһĽǿдˣʵң
ǸղʧûܴϵһĽԷͻƵĻǻʲô³Կ϶ޱȣʵ֮¿ܶ⣡
ңң
飬Ʋŭŭӵһ˫ĿóһƬºƣһƬƬصۼףת֮ͱһɲĹﻹаΣ
Ȼʧͷŭ֮£һǱħȾѾȫħˣеĹתţúħԽԽѾҪȫʧˣ


1123 ǿи
ħˣϽͬľû뵽һ龹Ȼħˣ
ħһ㶼ֻΪ΢ϣΪΪԽߣӦĵΪҲԽߣҿ᲻ϵļǿٳֱȾħ仹ǵһ𾳽֣֮У֮ǰĴԪ֮жǾ޽еģ
һᱻħһĵйأħĻ֮Ӱ꣬ħ֮ĳ̶ֳ֮ϵͬԴħĻͬҪףټʤУȫطſԼģͲκεķħûռҲͲʲôֵ¶ˣ
һأ˵ҪлǣҪǵĻҲñǰ뿪Ĺطȥ羡ɱ¾ħſЦӵһĿ˵Ҳǿɱһ֮ǰôħԸգһԼˣͷ̲סķԼħö
ħ֮ǰֻǽһ飬δԲٿնԵУ˺֮Ͻ˽ⲻ࣬ϽĻͲˣ¶ԭһܹħģڵһѾȫͬĨҲˣ
Ȼˣ滹һ˿ǵĻҲħɣ
СƸӦˣѾˣСƺ;űڵµһǼʱ¸굽պ֮ڣ˿̵СƽͷϽ¶Ӧһüͷ˵
ȷǱˣҲӦ겨ˣû뵽ջԼУǿɱЦ°ԵͷЦ
ͦЦģȴܴ⣬ҸоħǼһѶԸö࣡˵Ȼ֮ЩԻǴеģħû˿̻ϲ˵ԻЦţƺѾȥ֮ɱ¾һ㡣
ǲǸ˵̫һ㣿ȥ֮ֵܴ𲻴ӦϽϽһһĨмЦ
бҪѯʽ֮˵ôħ¶һĨ֮ɫ
֮ˣôĿǲ֪ıǷĿһ󣿷ϻ˵УһȣϽӶռ˵һħȥ
Ͼͻ֪ˣħЦţӶ⹳״֮ӭȥ֮Ϻƣ˳ӵ⹳״֮ϣҪֱնϣٽϽ˳ΪΣ
ֻϧ뷨ͦģȴҴ˶Ͻ㲻õĻҲὫһƵˣ
⹳״ཻħ֮Ͻ˴ꪶΪصδ֣˫ԱһɴúһУƽɫ
ô᣿ħһĨŨŨľ֮ɫڿ𶥷徳磬սңôܱ𾳽СӸס
ǰôأҪԣ
ٵ⣡ħһ˿ŭɫղűδʵǾԵֵס
ͰʵóֵţмЦ
ɶǰѱŭˣһҪʬΣħŭһٴλӶ⹳״Ͻ﷢˹
˫ʮغ֮նˣħûʲôµģ̫߹Էˣ
ȷħȵһҪһЩͲã仰˵ǲӣ
ʵԭҲܼ򵥣ϾģһܹΪ걾֮вģ϶ȼߣôԪӦѾԭճ̶ȸˣħУû취׷ӳһǿȴһʵӲѹѹԼ͵˻࣬Ͻ͸ûˣ
˰һΪʲôļһأԭǿипðУղмȷϽڵֵħĹȸղŶսһ֮ʱҪɵö࣬͸ͥһɣ
Ǻǿϧӵ̫ˣҲۣС²˴ʧ磬ˣϽˣ
ֵⷬԻδôķʽħ·ζҪըˣ
쵰Ǳ̫ˣ
ǾǵˣΣϽǹһĨм֮ɫ̶ƶȻһ䣬ÿ˵֮ǰǺͷϸĻڼֱǾκˣ˲λħ⧲֮Ϻݺݰ˼£ƺ߲ҽ
磬𣡡
㲻Ǻô㲻Ǻܵô㵹ͰٵⰡ
öĲĴôĻôܳˣĲˣȺڳ㣡
ͷװƣأװܣȣװ󣡡
һ߿ţһ߲ϵؽԺըըħǸŭɰҪѪˣƫƫڵû취ȫӲ˱Ǳ򣬴Ҫˣ
ɶҪǱԼ˵ĵ⣡ɶ񣬿ɶ񰡣ħܻشȴ޼£Ͻû˿飬ӰſֲƻϵͻķϣƤкʵۼжȥһֵ͹ǶϽˣ
ۿϵԽԽ࣬ٴȥֻаһ;ˣħǲʵҧҧһӵһ֮ð˳Զ֮ȥգǸţȱ֮գҪΪյΪۣ
ӣϽһâеԶԶȥĺݺһӣһɫâꪵꪼ֮зɳ˲׷ܵħ𣬺ݺݵغ˺֮ϡ

һĲҽɫЩɢһЩ¶һͷȴһʨͷĹӰٶȲһͷ֮֮УϽŴһ֮֮ϣϢ˿һ˿ûм
ϧˣ֮Ҳ֪γɵģ൱ǿػţϽҲû취˿˺նָоԺΣգڵʵԲ׷У


1124 
һô죿սѾϽҲ·˿ָָ˺۵ĵһʬŵСʵ
֪ܰСƾͲ˺ںˣСƺЩյصһʬС֮ƣ𾳽ǿߣҲͲͬںϣѾµʼںˣʱٽԭ֮еĻǵòʧ
Ҳ˵һѾûˣǻǻ˰ɣҹζֳʲô۶ӣ˵ţ֮ȼ˽ɫĺʥ𣬾Ҫһʬٻ٣ȴȻ۾ɿƬռ֮ȥһͷС
һû׷󾪣æһ׷ȥСƱСδܽյ֮УҲ׷ȥ
ԭǶΪһѾˣû뵽ԷȻûħֻǿ֮ǰǰ㽫ӡûüɱأͱϽܲסõһһ
ֻһʵ̫թˣȻװ
׷һˣ
ƿڴһթһҲڰ²ۣԭװɻأսʼ֮ص;Ѱû뵽վȻճƣ𾳽ȻһҲĶҪٻˣһʵװȥˣٲжɾҪɷɻˣ
ʼ֮صĺĵشǰһźͺһŵĲ𣬿ǵһ龹Ȼʧˣͺֱ˼һ㣬ղɵɵˡ
أ
ֵԲʮɨһ飬ȴδֵһ˿һǺȻʧһ㣡
԰ٶôô죿ǰӳǺž͸ˣôһ˲ĹôûӰأЩͷʵЩ벻ףѵ˵ﻹбʲôֱͨط
Сƣ̽ó˵Сϵ̽СƱôһҲæ̽˳֮̽ȴֳֻ˴ǵ̵㣬һĺʧˣ
ˣǻ쵰С϶ֽţӡǸˣЩյȭͷɶ񣡾Ȼôˣ׷ģôͻ᲻أ
ܣ˵ǼһﲻǶ⸽֮ȥ˰ɣյĿ⿴״̬֮еУ°ͳ
ܰɣ֮ͻ൱Σգȫʢ״̬ҲǺôȥҪˣüͷһ
׷Ҳ·һ֮лһ㣬ôѡ
ȻԼ⻰Ҳеڵһľ֮£ǵҲȷǶ֮У˵Σգôһܱȱֵ׷ϴ촷Ҫǿö࣡
ǻ쵰ҪǶ֮пɾˣ⸽ô࣬Ҳϵڲ֪׶ĸ֮ȥˣôڴЩյץץͷһʱ֮䣬Ҳ벻ʲôҰһ㣬Ҳðս֮УԷܿܳǽеʱӳȥҾʹ뿪ĻֲģϾǴеĿľҪһ󻼸ײ֪ħ֮еɱⶼǰδеǿңԲܾôŹ
ˣʵ̫࣬ǾҲҵðգֵãһܲĵ޿κε̾˿߰ɣ磬뿪ԺϢ˵ɣ
ô˵ʵˣװ뿪һƭһ߳ӦñһͨҪЧö࣡
ǺðɣҲֻˣҲװһܲĵӣǿص˵ͷֵͨʼ֮ΧķȥɳһСξ֮ʹ˸֮÷ǰУĵػص뿪ĵطһбϵ֮Уصŵһ
ȥˣһûг֣ӹȥˣһȻûг֣ǰʱȥˣˣղɵЩļˣܣǲǲ´ˣǻ쵰ˣǻɵȣ
ѾôˣҪղ뿪˵Ļȥ׷Ҳ׷ˣأ̯̯Ȱ磬԰꣬ĵȵȣҲڵأ
ܹ𾳽ľûһɵӣܹ뵽İ취һȻҲܹ뵽Ҫȵľǿ˭ĸ˭ס
һȥˣȥˣһȻû¶ӰЩ̲סˣǸӣܹܵˣο۾ɵɵصȣʱ˵ֱꡢʮꡢ껹ҪѰ
УȲˣձǿ֮ｫЩȫˣͲˣס
磬𼱣ٵһ쿴ˣʹɣһסգѾ˳ȥ¶ٶȥҲû˼ˣɴҲӲ֮˳һܵкһָ磬Ǳ߹㣬ңһһ룬˵ãܴȻãҪǲеĻҲҪǿ󣡡
ʡãӦһϵ˲ɫĺʥϽӰڱֶŵյר
ƣ
һ֮ո߸߾е𹿰ϽӰȻڣרҲ𹿰غһ޾ĵΧ𹿰תһ̣𹿰Ѿľݺݵػһ֮ϡ
䣡
ըһľ֮УĿĹ⻪Ȼ𹿰еѿ˿ֲƻ󵹷ɶ˫֮һİ׺ۣһֱʮԶжȥ˾޴ĳ֮ʱһĳɵһզࡣ
ƿһжôпɲҪȫƿĻǸ۵ðʱѵһƳˣֵҲûǸԷˣ
磬УЩ̫ˣôȥǰ취ۿյϢһҪһзæס


1125 
ѵô˲ɣյ۾ܣʲôӦҪˣɶΣ
֪ҵȻ֪ڸҲΣΣһĶ֣ƾ֮ǾͿԷĴ·λٽΧ׷½أ㲻Էǵһľ֣֮㵽С֮µӡҲˣҪջû취
磬߰ɣֻͥҪͥͲȰ
ðɣջǵͷӦ˵ûҲ޼£ô࣬ǽϵȫĸ˿Ҳƻ˼ֻһɳ֮
뿪ˣû۷ȴһȥ֮󣬵һһ֮˳ǰ㣬ǲ֮С
ЩеȷǴڲϵĲ֮Уÿһ֮ʱĶͻᱻתƵ֮УԳܹԲﷶΧ֮ڵڶʱȫٵĻֻǰװ˷Ԫ
һһպ俪һеʱȻܵش֮Уһ㶼һԷպѡԼӦô졣
ˣ֮ǿԿģնһԵŵһͱôȥ
Ҳȷյȷˣģ
գǼڱϵģһ죬Ҫȫӱ
ݺݵҧҧȻ֮ɹӹһ٣֮ǲϳͻİ֮֮ȴ˲ӵϼˣ˿˺۱鲼ûһĺ⣬һȫ˲װνޱȣ
ϼһһ黻һ£ǵһ𣬸еҪеģ֮ǰ֮û취˼·µҲᱻ˺ٵģڳˣȻٴøؤƵġ
·Իµģ𾳽ĸ˵ʲôϵҪָûôˣһܵ˿˿ϴᣬħȻΪʱϵȥ꣬ħӷӡǸ˲СˣǱֵ֮еŪõˣûлָ֮ǰɲȥ
˵ˣ˭֪ջ᲻أʼ֮ؿֻһڣҪǲƻָþͳȥһֵ֮Ӷӵ
תһͨʼ֮غĵشĹŷȥֱС
ʼ֮صĺĵشռ֮У֮۾ƯţûмħӰǱոŵòᣬҪ֮֮еȵԪ֮۳Żٴгˣ
һƬռ֮У㾶ֱ֮۵İɫԱߣϥ׼֮޸ơ
ȱˣҪ糹׻գҪеˡһһȫҵȥʹڣ֪Ǳ³˻һһ۾˹׼֮һ֮δڣȴһ
磬쵰Ȼ⣬Ҫٵأ
ಣ
һŵֱӱǱβ͵èһתͷԴ֮ȥӳеŻЦǺˣһ֮ɫɱ֮˲ô
ôһ̲סʧһ̣ٶſռ֮ȥҪһͷѣ˭ȴײһǽ֮ϣֱӱײõ˻ֻһѣΡ
ҪʼʩôܱǸҪʧˣһؿŵһ飬ǲмͱ֮ɫ֪һﲻҳȥ϶ָ᷵ƣȻҸˣ
֮ǰ뿪֮ʱȻδأȴƵĵشĿռ֮У͵ŵһأԭջĵһֱȥһĹǣ磬ǵһǸСˣСƼˣ϶ΪſڵԲҾô뿪ģ֮ΣأסЩ˺Ҳ϶ˣ֮ǰƣҹ֮֮ȥָ֮ƣˣ
Ȼϵİֲһûֱ뿪ܻ֮ˣն˸ţ
ˣΪ˷ֹһٴιʼʩƬռĳ֮󷨣˵û취һֱһסҪͻƾ룡ֻҪһ㹦վԽ㡣
㣬̫թˣһɫһƬɷףǧû㵽ĽǶƲУӿɺˣһͷԵԷµˡ
飬ҲԼԩղ˵ĻֵģҪû㣬ҺǧҪУЦһâԣҪɣ

죡
һȣֱӷ˹һֱǾУѾٳʲôˣ

һ鱾ˣ֮ж˼죬ּˣ˿ﻹݴ͵յĶֵ֣ͬʱľУ͵ֵסһҽ֮ĩ
һḴ֮ٻָ˵һκ͵һս֮ʱָֻ龰ѵȻϢ֮һЩɢѪ⿪ʼ䶯м俪ʼۡ
ৣ
ֱյ֮з˳ΣǾű͵Сƣֻű˾űӰɫڻ۵ѪһˢʱˢһƬѪ⣬С֮ҲһССӰʣµѪͬܵʲôǣһ㣬ȫС
ãЩѪĲ㣡СЦеؽװѪӰ
磬ЩѪﺬдҪû¶ҡű˵ţ˸Ƿһڣ˯ȥˡ
ˣǳȥһĸ󻼣һûնһۣһЦȻֵĿͶۣ֮ƺи鷳


1126 ȻͬĴ
ԭǰ׷һģû뵽ȻķɻԪףʼ֮غĵش֮֮еħֻϧħյ֪ʵ̫һЩûʲô̫õķԸԷ֮
֮Ҳ֪γɵģ˲ɢ֮⣬ƺһȻͬ赲֮˽룬ճԹҪУȴôܶǿĹȥͬţ뺣һ㣬֮۵һ˿һƻˣ
˵Ϊ̫һЩܹﵽ𶥷徳磬ٺϽ˵ƿһȱڽв鿴ˣָ̾оħȻѾ֣¾ĻԪʱҲԶˣԪǿԺĶɹǻԪأƲֹ۰
ЩҲûãǻ뿪ɣӦµ֮󣬻ܹ飡˵ţתɵ֮⿪˲󷨡
Ҳֻˣ̾˿˵ͷֵ˳ȥ뿪ˡ
磬֮ͥС
û뵽ʱǧ֮꣬ʱѾ𾳽ľǿˣϷհУںɣӻ𵱳һκͺʶս֮ʱ龰ֻûһ㣬ĶпĺǰС漶δﵽ˭ǧȥԼͣ漶壬ԷȻ𾳽ľǿˣ
޳ʱư
ǻԵɺ϶ѣ㲻ʲô潫һˮڵӵǰЦ滹ҪлϵԮ֮бĽգ
֮Ͷѣ治طϣӰ˰Ц˵ŲֵһᣬʵлΪģͺʶ֮ʱ;öԷǱҲΪ˲մ֮ͣҲ֧ƽͥĺʵ֤۹Ȼֹճ𾳽ǿߣҲͻˣһبδ֮£εȵҫεȵѵã
ӼѾԤͥĳˣһѾԶˣ
˵Ǿ֮ͣԱ˵ȴǾ֮ˮ֮ӿȪ౨οǾ֮лֱ˵ֻҪģ涨ȻƴǣԴǰôԴ϶ףͥɹԴսʤģԷĿҲԼµ֣޷ǱͥһϵѺͬ˶ѡ
ʵҲ֮飬ڵͥ͹ȥѾȻͬšԨħͬͥȫûڶǿ˺ǿ֮⣬һǱմĶӣЩһ֮жһĴ𶯣οͬʱģ
ֻҪɵӣԤͥպ֮жȻһߴ⻹ͥ˵£ĻŻ᳹ʧͥȡ
˿ϷҲͲҴˣЦȻ𾳽ľǿߣȴδ˿İûоںһλ𾳽ľǿڽ̸Ⱥۣ֮
ϵǰ㣬ӵȷǴǰͥ˵ģ˵˿Щ̫ʣΪ˫֮ǰѾˣӴ˷ǰѹϵٺʵʵøΪһЩȻҲû֮ǰӽĻ
뱾ӻɹԪ𣿡˵֮΢΢һ㶣űȻˣӴ˷ǰҪĿģ˵͸ԴͥչǺ֮ͥ亻ʵѹϵյĿĶֻһǱںֵıӻ֮³ɹɹļԪ
ǵ𾳽ĸֻܹӻһԪ԰ɣûϴӦҲûоܾ΢һ֮󿪿ʵ
ȷˣӵ˵ͷ𾳽ǿҪӻһԪ磬ҪıԴ֮ҪӻĴԪıԴγɷ㣬ڼԪ֮ʱܽ赲棬ԪɹɹԪ𣡡
ԴôĿ֮оâȻȨ⡣
Ӽ˱֣΢΢һûϾܾ˵黹е̸ģ治صģԴ֮ǵ籾ԴԵֻкôûлȻûе𾳽ľǿߣǿ߿ɲǵıԴ֮൱ĳģ
浹ûеģֻǹԴӦþҪаɣڰȥ׷ǵһˣͥͿ򣬿±ЩΪѵ
治صģԪǧʱ䣬ʱǰȥԴҲ٣æ˵еĿֻҪӦӻˣһʱ
ðɣ϶ô˵ˣδЩˣպͰ֮󣬱ǰһˣȥԴ֮һĽźͼеĿ⣬ЦЦӦ˵ˮ֮ӿȪ౨ӻɹԪ˵Ǿ֮ͣǷıԴ֮Ϊһֻݻܳ飬ֶΪأ
л棡ӴϲһŴʯˣеĿľΪúıӻƽɹԪ֮ǰЩģº𾳽ǿ֮ƢҲű󣬱ʢˣڿЩȫǶģ˳Ԯ˽ĻرȻֹϵùϣֶö
ǵóԸˣ֮ͥ⣬ŵȴøȹϵƵģǴĲ֮߶ţĿһֱűеͥȭͷø֮졣
һ֮ſ˵ǵڶģ˱ȴȫԨ֮
Ǳͥӭӽȥģǳһ¡֣ȴ˱Ÿͥ˾ͺȫǵ˿һ㣬ǵĴڣͥɽ֮ѾˣһŽڶûУܲżϻ
ӱҲǳס֮ˣ˭ѱֵǲͥԭ£ͥĶŽбĻ븲Զˣ


1127 
棬ŵϰˣôӴЦȥˣͿɽȻ߽Уһ̽˺ǰİ֮ϡ
ˣѾʮˣҲʱüˣĿڰ֮Ƴһۣһâ۵֮нӼɣҲ뿴ӵкλ˵
ǣ棡ͿɽȻ˵ͷתȥˣ澲һ֮΢΢һվһ뿪۵ȥ
ڿϼˣõӼظӳһæԸµӽ񵥶׼ãͥŽڵ·֮½֮ͥУ۵ǰ
ɣ·Žڽһ쵽۵ǰĹ㳡֮۵һָתˣ̬ȼ͸ǿҵĲмͺ⡣
ԴˣҲֻܿЦ¶˿Ĳ·ŽΪŵҪǸƽʱʹŭֽĨɱˣȴΣ
£òͷͥ˵˼ֻһЩָıƿڴҲţ˭ͥڳ𾳽ľ֣أ˭̥أڹӲ˭

ε̾˿ʰһһװһŵ߽۵֮С
ߺˣ۵µĴ֮ϣһ̧ͷһڴλԵĵһ֮ϣ۳ǣһŭȴܿѹȥû¶ֺ
˵͵ģ˵ΪʵҪǸұ¶˿Ĳ͵⣬½߳ˣ
ӣݼ棡
źһȴδĻӦ
ӣݼ棡
ٴθߺһŵҲֱȻûлӦ
ӣݼ棡
θߺ˻Ӧ浭ض𣡡
ǳ˳飬ôضѾĶñ˰ˣ
Ʋѣȴ¶˿̧ͷǹؿźӣµǰл˴ǰĹţ
֮е߲ͥȫһ֮ɫĿؿǣ˵⣬ӸܵҲ֪ЩаԿЦͬʱɴֱӽеĿĸ˳ͷͷһɴȰˣһֱ﷢ţ
л⻰Ӻ˵𣬱治ף˵һ£һЦδӻⷴ˻
Ϻ꣡аһȴǸӵĹųţ˵ҲǱڹ̲ܽϵȴжʴλ˴ԭ
˵ˣͷ΢΢һƫĵʹ˸ɫӸæЯڴ֮аڷǽ˸̶ȶ˿ѷɫԴóοѪˣ
˶ƺЩ˰ɣĿڸ֮ɨһۣѾеļֵжӲɵø߿һۣһﵹǸ죬ʱƣѹܹΪ֮һŵţ
ʵ˵ĻҲЩŵıҲԪˣ˵ҲܺӸǿ֮еĿԼ±ˣұ֮˴ĻҪڹʵйߣ
أأǴŵĳ⣬ͥ£ԭŵĹʧЦȴڰ²ۣôԴ൱һСԴˣֻƺЩأ۹δҲ̫Щɣ
ţűϾǳţ˷ͥеû˿ô涨ؿ󣬺ȻЦ
²ɵһͻæͷҡø˹Ƶģûн٣ȻûнˣżѱҶǱֻк⣬ͥǼǰŻҸмôнأ
Ŷôüͷһ
ˣͷµǰһΪҪлͥͽ
ŻȻˣЩͥˣȥһʹԺϣԼ֮ˣ治ϣƵˣ
ȻȻлӴϲеĿǴﵽˣ˵ķ˽һŵԴЩ֮ֻҪܹȫʧһЩ֮ʲôأ
ûĻ滹Ҫ̸ͲԶˣһֽ֮еȫ΢΢һЦǻ˼ѾˣˣԭҲԭˣǿ뿪ˣ
ǾͲŵ͸λˣǣǣȻóˣʶȤźһ߲ͥǹ˹֣µ˳۵
ӲͬͥŽǿûͣȻҲᰲſͷʲôģҲ۵֮󣬱֮ͥȥɵ֮ǰʱ򣬾Ϳӭ˹
ףⲻôô֪ʣӵ˵϶ͥ͵ģ
ΪڴˣаŭӾǹģָźͺ¿
ͥѹϵͥʤǴʦǰףףضѣһЦȻὫͺ֮Լӡ
ôϹȻǺ۹Ⱑ£͸ˣӵɫЩѿڳҫ֮ͥУҲ£ֻܽʱȥһ仰ɳͥĽ磬صǴ֮֮û˿ֱͣӴһŽ뿪ˡ
ӶˣҲסˣҪΪߴˣŵ˴Ҵȥһâ૵¶һ˿ЦݣѾһͺԼֻܱҪѰӻǾ͵ôˣ
Ǿ֪һ˿϶ҪӺģʣһ˻ӦĸǿɾеһˣʱʤĴ۾Բɣ


1128 
Ԥϵǰ㣬֮е༸֮⣬ȫ׼˷ǰͥݷãȻͥȫ߲ܣеȫ£ڼԪ֮ʱıӻһ£ĻӦǵõջصܾ֮ͥ
ڸ׷׸ͥϵʱŵСƷԴص֮С
٣
Сһȣ˫ֽ˷ӡС֮ϣͬʱҲ˴ǽϵ󷨣صĿռ¶˳ӲҺĿռ֮и˳
ȥ
СС֮һ㣬һƵľѪĩз˳ȥڴ֮󣬱ͬˮһ㾶ֱ˽ȥûܵ˿ЩѪע룬ϵϢʼȻ˫ۣؿռ֮еҺܵһγһɺ֮ӿȫӺ֮ϳڣһҺգؿռҲ˿ΪƬƬռƬʧ
ˣˣСƷһĻȥֱͶ仳УСϲ䰡ġ
ȿȣСƣ֪ܼܿģܲȴ·¶һ˿֮ɫȫһƬߵĲ϶ûУջһԿأίʵЩΣ
ѽСžòԣһͬһ˳εСߵͨ죬Ȼ޳ɵΣϾǸŮӣô֮꣬ͥסһʱ䣬Ů֮Щ˽ˣղһʱ鼤֮û⣬ڷӦߵÿҿˣ
Ūһ𾳽ĸ˵Ǿ֮ͣһ֣һϮ±Ѹٳͣϣ佡˶ҲӿƮ䵽˴֮ϡ
գϲػնһۣ˹ֹص
λֵܲؿҪлǲǣ֮ǰȻڳ˯֮У緢ȴ֪ջһл
ҪллǵĻ͸ϽŪþƺòˣǺúһ£ҲףػˣһЦҲͷ
ȻСһ׮ЦλֲǵĽе˿ұ飬ǳƺұɣ
飬ԭôģȻЦǺãϸ磬ǾͲˣҲֱǣ
˵˵һЦĿת˵СƵСư㽫صƮɾóɣ׼һЩóԵģ
ϣС̵Ӧһһ㲻ˣʱһζڴ֮еĳ֮ϰ
գΪ־һлλ֮˾ƱصĺþƣλҪúóǽ첻飡
ϸ̫ˣֵܹͻƵ𾳽磬ҪµʯأЦ
ûϸ磬Ǿͱллȥˣ̫ˣһ鲻֪ʲô⣬ץһֱռ˵ѾܾûſػԴˡ
ЦҲͲٿһƣһζȸԵøɸɾʣµĲҲúʥճޡ
㷹֮һ裬һûһ˵˵žᵽʼ֮ء
ϸ磬Ӧǽʼ֮صĺĵشİɣʵ
鿴˵СһۣЩص˵ͷȷʵȥ
ôС˵ûȥС۾Ȼ˹ԭƭ
ǸСƣҲҪƭģʵڵһΪ֮ܵħӰŲģҵʱѾʼӰˣԲûἰ鱧ǸؿŵСƵ
ԭǵһôģջȻ򣬡ѹħԭϵ
ϸ磬ħ𵽵ʲôͷԳսߣΪأ֮ʲôֱһԵ˳ЩѹѾܾˣʸˡ
ʵҲرֻЩ˽ѡ
˵˵£ϸ㶼˽Щʲô
ǵǴʼ֮֮еģһӦö֪˰ɣʵյͷʵ׼ȷ˵֮ǰ涼Ǵ֮֮еģ
֮۷Ϊ֮ۺۣ֮ǰɫֺͺɫ֣ÿ浮֮ʱ֮۶ԶԶѹۣ֮ӿ֮淢չÿҪ֮ʱ֮۱ᳬۣ֮ӿֳİͬʱᵮħרΪɵĹ
ĻУǶ̵ʶ˵ڲϵĲٲģѭֻеڵʱ䳤ٸԪЩ治Ԫ˥ǻԪһйޣٴ֮еͷ
ÿԪ֮УƽÿһμԪ𣬴İ֮֮в棬𾳽Լ𾳽ӻĴԪ֮⣬бĴԪе鶼
ڻԪʱ֮ʱĳԶʤԪ𣬻ħרΪĹ֮֮еĴھҪȫ𾳽ľǿԼӻ֮µĴԪȫĿ֮ڣϵҲȫͬ˵ȫ෴һĹûʲôЧ𾳽ǿߵĹҲˣ˵ħ޵еĴڣ
ɰôûоǼһжͷЩ⡣
Ϊûü͵ħÿζڻԪ֮ʱ֮ص֮֮У֮۵֮·չһԪ֮ʱħٶȳ֣
Ժħôû˶ԸôüͷһЩ̫š
֪ĿǰΪֹδħѹֻҪԪ֮ħ֣עȫعޣ𾳽ǿҲ⣡ͷ
ϸ磬ô˵ħ޵ˣüͷû취Ըô


1129 ǿʳ
ĿǰΪֹһ֪ʲô˻ʲôܹԸħģһ֮ейħ֮ϼʲô˺Ĺȴ൱ڱһЧ̾˿ֻҪħʼ֮֮ĵطϾʹǸԪҪˣ
֮ǰĺһȫɨˣֻһɳƵĸоѹͷͬʱͷ޾İûڣ֪۳ħǰԶԸǵʱͲĻˣ´˽ɱҡ֮еĻᣬԺټ֮ʱ˫ʵҪԵǿ仯ˣ
ʵҲôۣղ˵֮֮֮ۺ֮۵ĴСҾûԪӦûô쵽ĻħҲԭƶԪʱĵˡ˵ڻԪ֮ǰͻ𾳽磬ﵽǴ˵֮е֮أյɫЩһʱ֮ǳƣЦЦο
֮𾳽֮֮ô鱾ôһ˵˵ģ⣬յ۾ʱ㶼ضʵ
Ҳ˵ѣδ˴ﵽ
ﵽܶԸħô
ɡʿˮֵһ֪ЩΪһ굮֮ϢӦòдڴ֮ǰ֮ǰ޾Ԫ֮жδ˴ﵽɼѶжô죡
ãȻﵽܻ֮ħ˵ʲôҲҪڻԪ֮ǰ֮һȭͷϵ
ûֻҪͻ𾳽ܴﵽ֮ˣﶨҪħٴһΣǰǿյս⣬豭һӺղµĲǲˮħһ㣬鲻ɵЩ۷ֱֵδҲֹ̫˰ɣبδ˴ﵽľоôûսôǲǰ̫ˣ
ϸ磬֪ôͻ𾳽ﵽ֮ôսеĿͶ顣
֪оԼˣСʲôô֪Ҫ֪뷽跨ȥͻˣᱻħƵôô
ϸҲ֪һʧĿ飬ƺԷ֪ͻƵ֮һô񼫵顣
ǽһƣֲȫȫ֪Ĵڣ֪ͻƵ֮ⲻǺôֹ֪֮㾾һʣûһ˸ظ˵Լ֪ͻƵ֮Ҫ֪ĻҲ޾Ԫûһ֮ǿߵˣ
ôˣ𾳽綼ûдﵽھȥ֮Ϲģ⹦ͻƵ𾳽˵ϰһ벻ͨͲȥ룬ʱӵһߣɽǰ·ͷȻֱǵ𶥷徳磬ȥͻƵҲ١
֮д˼죬໥дӡ֤һԵĴ֮ձ뿪ˣǴеĿıΪ׷һ飬ĺѾҲʱûͥȥˣôǶܵģûú޶λȥҪúþɷ͸׵Σ
ʼ֮أ֮۵İռ֮С
һ֮ͨ˳ʾһʨͷĹӰħ𣬺֮ʱ֮ͬ۵İռ֮УħǿʾԼεģֻԺ̵ڡ
ɶСӣȻѱƵôǱħ˿֮ɫŭڣûʲôгԹִξȻձƵĶӣֻ֮֮ܶвűס˵ֱܴ裡
ҪǱ۳壬ͰǸ˺Ƭˣɶ񣡡ŭѹƣħйһ֮žúࡣ
ȻħɫȻһ¶˾֮ɫζȻΪһԶȥո뿪ûãһ֮ǰĵطüΪƣͬʨͷͷϻиǣͬԱħ˲ֹһȦ
ղģôˣճֵĹüͷ壬Ŀ̽ѰһûзʲôЩĵ뿪ˡ
֮⣬ħһں̶֮˳̽ͷ̽Եز̽һ󣬷ΣյȷѾȥˣų˿һڹմཬŪɾצӲ˲ͷ亹૵񣬲ͱһǼһסˣ
֮۵İռ֮еħ𲢷ֻһͷʵÿλԪ֮ǰ֮۵İռ֮жᵮŰپʮͷħҪɱɣʧߵǿԼµһͷħǿģ۳壬ͨͨȥ֮УϻԪİȫ仯ΪޣµĻԪȻħص֮۵Ļռ֮У»ɱԴĻȴһλԪʱĵ
˵ħֹȷȫΪɱ¾ͻģڵҪһлصԭͷڲ֮ҲȫǿʳֻһǿħΪѪȲпᣡ
ⰵռ֮гŵɽʯֻ֮ħһǱ˴֮Ҳûʲô֣ǿԺУֵֵһͷħھŰپʮͷħ֮ʵڵڶλղѭ͸һЩħһţǾŰپʮͷħ֮ǿģ
ħ֮ӳ˰ռ䣬͵һףΪԼͲħһŵĶ֣ڰռ֮гᱻԷɱɵȥѰһᣡħ˵ɱ¾ƻǴڵ壬ҲǿЧ;ֻҪܹƻһЩԪ棬ʵܹǿȻ㹻֮ٻصռ֮нһŸˣͻմǿߣΪսߣ
ƻǺõģҲܰռƻʵʩˣȴȻĳոƻˣƵħŲòӻ˰ռ֮УղȻûħһϣħڵʵԲǶԷĶ֣ǻ쵰̫ͬ࣬ʵѾԶԶسҲƬռ֮еħ𣬱Сıܿ


1130 ˷
Ӧòһֱ棬Ҫ뿪ģһʱգ뿪
ʵû۳֮ǰħҲǲȥ֮Уֻ֮ʵ½ױ˸ˣ֪֮ǿĵ֮ħ͸Ӳˣ
һֱ֮۵İռ֮ҲУᱻһŸץסҵļܶһȵľ˭󣬶ȻħڵʵǱȲһŵģһ˵ˣӶһӵ
ɵͬԽԽ࣬ҲǿһΧڿԸ֪ͬڣ־Ժ㶼ûض㣬ﻹ֮бܹȥ
ħ֮󣬾ڰռ֮дһʱ䣬СĵһЩСͬǿһЩʵȻͽ֮ȥɱ¾ƻǿ
ǰһСļһʳˣ¶һ˿֮ɫħΪһڹǰٳȥ
磬֮ͥС
ʲôô֣
ջص磬û½֮УһҵǴͣں֮ǿ֮УǴ֮ϵıӦԲͬħģģŶˣտһͷˮǲڵЩﵽ׷Щʲô
ۺƽ𣡡
ۺƽˣ
Ͽȥλˣ
ղδΣǽʱȻǴ֮ϵĸ֮˿˸֮еĵλѺ͹ȥͬҲ֪С䣬˫ǵòѾ֮εؼУһ۾ͱ˳
ʱⲿǿ֮е½֮ȫ䶯֮˸æշͥŸԵϼһ㱨ȥħȸ˵һϢ֮󣬸æ׼õЯϣҴҵͥȥһֱںΪľҪգֵǧ֮ļԪ֮ʱǵ˭±˸ȣǺй涨֮ڽе´ս֪ٴˣ
գڻˣΣǵһôˣ
շ֮֮ͥҲ˺䶯һʢĻӭʽ֮һͥĸ߲Ǿۼ۵֮У濪ѯ
˳ǵһѾǸɵˣЦЦδϸ˵ľûἰħ飬¶ֵжûʲôأ˵ˣ˵Ҳֻǰװӿֻѡ
ɵˣҾ֪϶еģʲôһ飬ϴ绹һ
һΣλ۴ǰǾǸ
䣬ƽ䣡
ͬʱϢԼٶȴ۵ͥȥеŽȫû裬һֱͷĴʯˣ
һ֮ʱǼסľ޴Ѫɫʵ̫ˣͥŽڶؼǵõʱǿµ龰Ȼϲ˵ﶼڵĻ᲻һѪɫ٣ںˣһѾյУҲڿ԰ˣ
Ϣ֮ͥдҲܿش˿ȥһʱͱ鼰磬ĸ֪ˣһ²Ȼ󲨣յ˲˺ü
һ֮һǼΪصĴڣ֮ʵɲ⣬ȵڶǿҪǿöˣǿߣȻҲյУλͥ۴ʵδҲ̫˰ɣǻֻ½ͻƵ𾳽簡ʱգֻǿʲôĳ̶ȣ
סˣԭҪݷõĽּӴ˲٣һЩڹҲֱжһʱ֮ͥɽ֮ĴνַǷ
İȻȫ͵յǰոոջûԼӺžأйȥӼЩĴֻǿһ۾ͽЩһߣֻŵİ˳
Ҳˣⲻһ浹ǲ̫ã°͵ɣѱúд֮ͥ漸죬֮ʽ棬Σ
Ǿôɣûմ˿һ˼ɵ˳̺ȥˣﻹйЩ¶һ仰ֱһ뿪۵ˮ֮зȥ
ط˷ۣҲ̫˰ɣͰӸԼˣãҲߣͷɩӡɩ˿һȻ˼أ
ͰҸղ˵İžˣʲôһе¶ˣһ仰Ҳһ뿪۵ֻһѰĻѪħһֱۡ
ã̯ô˦ƹʦֻԼһЩˣ
Ѫħε̾˿еİת۵ȥűȥˡ
λҽͥôԼŵ˺ĸһ֮ͥĿӪկʱͬգǽȣҲǵé®ĺˣ㱴ŵţҲ˿ķڻѪħӭͥһ£Щܳĸо
ʦͶʦô˵ģ뱴ŸѪħ˵ͷĿڱһŸһۺֲţЩѡмɣ˻Ⱥɣ
ףףдϲտϼУ˽ȥûʲôȥݷֲȥҳӣҪôҲûã
ڴ˵Ⱥ򣬱ȥȥͻأŵĵǷԸ˼仰󣬱ٴűڤԸŻѪħֻͥ˱ڤһˣȫ֮ͥ⣬˵ڤԺֵ֮ҲǾʶһȥҲǱٵһֲԣ
ٱȥˣΪʲôֻŵܽȥ
˵λű֮йʽڿȻ٣ôȺ򣬵ôİֻбٱ֮ͥУλѾ˾ˣ
ɶ֪գŽͥʱ˵ʲôҲҪɱǰģ֮ˣ
ڱٱ״ӭͥһ£Ľ֮֮֮ȴһ˸ҹʾ


1131 һ
ʱͬգѾǸ߸ϵ𾳽ǿߣǵصСӣ֮Ҷǵľ˿飬ֻӼ֮ͥ⣬ϣԼҲһõյټ
ȴ˵ѪħűٺͱڤԽ֮ͥ󣬱㽫ǰ˿ͷ֮Уǰס£֮ԻԴ˱ٺͱڤȻû飬֮Ψһܵټģ˿̱лЩϲв
Ҫ֮ټǣٺͱڤԶúϾյݲͬˣ˸ջصͥͷ϶һҪ鲻ʱҲĵűˡ
籴ٺͱڤ룬յȷʱ鲻ʱǣΪʲôææźͿɽȻ̼ŮأȻеϸھͲ˵ˣ
ʱܿ͹ȥˣڱЩս˵ʱ򣬻Ѫħٴγǰ˵ͱڤԵˮ֮
ţҴʦʦĽ鲻ǳˮɲʲô˶ܽȥģѪħűٺٺһЦǰ·ֻܻһ΢ЦȴһͷˮͥˣȻ֪ˮһֻ߲ͥܽУƽ´Ͷ۵֮еġ
ڱڤһʼնһӣϵıûʲô仯ѪħҲø˵Ͱһˣ
ˮ죬յСľͥԺ֮УֵԺл֮µʯԣ԰֮иոժҶ׺ɣ±Ǩεϧңڶ˵Ҳֻǿζˮˣǲģ
һСԺ֮УվҪΰݣȴһסˣ㲻ض񣬽ֻ飬ݣ
лλ𣡡Ȼܿȴ˿ĵϾԷΪʵݶͬˣԷҲʶȤ
ڤ֣ҲˣĿɨһԵıڤԣɵˣǼأ
ҵ˳ƺֱɣڤԿϼһ˿Цݣձȭһն֪ƢҲ⣬к
λǡſҪ˵ʲôȴָסˣ㣬ʫĺýãҲֵĺѣ˵ĿǺ͹ȥһƺֱɣ֣
գһ˿ж˵ͷ˿ڣҴĿҲӦòµ˰ɣ
ȻµˣЦֹǱ㣬ЩĿӦҲһģ޷ǾϣֵڼԪ֮ʱܹǵ
ڣǼ鼴仰Щԣ֮ͥĸȴǡ֣ʵЯŴԴǰݷ֮ʱѾµˣ뵽ȻҲ뵽ֻٸԭΪҪڸ֮ѡһӵĻֵֻѡţħ򣬸Ǹûʲô飬ȻҲûǸûǸȥӶԷ˵ЩСˣ
գԸôٵϣĹâǿ԰סеļʿˮ
ֵȷǺԸţǺܱǸֵ̯̯
Ϊʲôеϣ˲䱻ʧ֮ɫ棬̲סȻ̾ЩףæǸǸ̫ˣֻҲףΪʲôأ
ն𾳽ľǿߣ֮ӦֻҪһ˱Ӻ磬һ˾ͿԱŰΪʲôȴ˵أʵǺܲף
ΪֵͬԴ˫壬ֻܹͬһԪбӻ̾˿
ʱǿɲǺԼ޶žۣ˲ٵ飬һǽԼıԴ֮ͺıԴշ֣ΪֵͬԴ˫Ĺϵû취ӻһԪ磬ֻܹͬԴ֮ͬһԪһ𣬺Ȼֻܹͬӻˣ
ĺôȻǺޱȼ̣ٶҲӿ죬֮ھܹӴ½̬תΪ̬ȱҲǺԵģǾǾͿղһӻĴԪˣ
ôһͣٵ϶ʱʧ֮ɫҲʧȥ˹ʣԭΪտϼžϣǵıӻ֮³ɹɹԪˣû뵽ȴôһһ㣬һӾͽˣ
Ҳ̫ʧֵȻû취ţ˾Ͳˣűһʧ֮ɫҲסˣЦ
ɫһʲô˼
˼ֵȻͺ˱Դû취ٱӻˣ֮ͥе˿ԣЦ֮ͥпɲֵֻͻˣ
˵ôҡҡͷаѾӦ˱ˣһֻܱһԪģ
˵ǵôպٺٻЦ˭ֻͥ𾳽ǿˣ
ǿߣٵ۾һӵɵϴ֮ͥоȻ𾳽ǿߣôһϢûյأ
ûУܿͻˣЦűһ֮ɫҲٶŪԷ⨺ϺХǽԴ֮и쾧˵˳ϵ츳Ͳֵܣ츳Ҳ˶٣ͻƵ𾳽Ӧûʲô⣡
츳ĺǿôʫΣŴͣû뵽Ȼôһ
˵ʵӦñʫҪǿնһ֮˵ʫ츳ȷǺƽĶۣն⨺ϺХ츳Ǳʫ֮ϣʫܹﵽ𾳽磬⨺ϺХ϶Ҳܣͻƺʵ˵ʫ֮ϣ
˵ˣڤſ˿ҲһĿɿڴԭһѾ˵ˣվȻǲһһ
ôҪһ𾳽ľǿ߶һ㣬ͥɺã𾳽ǿ߾͸ĴһһһðôҪ찡ô
ӦҲûô죬ҹӦûҪǧҲͻƣܹǧ֮ļԪ𣡡ЦʵӦø˲ǣǰϺûͻƵĻǿɾ˱ˣ


1132 
ôһ˵ٶʱҲӦ˹ǰ⨺ϺХûܳɹͻƵĻſɾΣˣǧ֮Ԫ֮ʱû𾳽ǿߵıӻȻᱻ񱩵İٵøɸɾһڶ
ǿ϶ܹͻƵģȭͷᶨͬʱյҲӵˣ˲յľǶֵΪ˽⣬չ¶ͷ֮ǰپѾʫ֪˵Ĵڣں汴Ҳɳŵ̽յ̽˸˵ͥнĳɾͣ϶һָģ
ûյĻͱˣ̸ʲôڣȻҲ纣֮ȡûԴͻƣ⨺ϺХӲл뵽Դص֮쾧һеһжյĹͣ
ñٸеǣĹ۲죬֮ͥеһڸǶԸ졢ѱͣ˭ȴǷĵľ¸صĺҲмӣһּΪѵõ˸˵ʱӢۣӢʱƣǵĴڣͥĽ죬Ի͵ڣֵܹܽʶپԼˣͬʱĵҲΪмʫ
ʫֵ࿴ἰˣҲЩʵĸһ˲мһ˰ɣĻﻹнյľ
㣬ʵֵ棬˸ղ˵֮⣬һҪҪһȻ
ʲô¶ٲֱ֮ӣֱҪ˵ľԲʲôС£
żȵ浽֮ȥĵط̸˵ţȻɫһ¶Ц⣬˵ܲٲܲٵᵽأѾˣͬеĻӡ
㣬ղֵ˵ЩнҪ̸飬ϣ㲻Ҫˣŵĵӡűٽһ䡣
ôڣǾͲһôȻ⻰˼ҪˣǼôɵţ
ǰôǵ£ֵܺθɣûȻһЦźӭȥ
˵м飬ñһǰǺҪ£ֱӿżɽʵҲ¶̽ѯ֮ɫ
ûҺʹȷһҪʹ¹Ĵ£ﲻ˵ĵطѾʫϢԼԴص棬ȥǶ̸
ȥڣȻȻûȥԴأҲ֪ԴغͺԶǳǴǰĻû͵ˣʲôĴ¾ȻҪʦܵȥ飿
ûڣ˵ͷҺʹűͱڤԣϣȫ·Ļʮ֮Ӧ㹻ϵԴˣ¹شЩȼϸ֮Ի˵
ϸ˭һֱĬıڤ̲סʵû뵽ȻҲʸȥҪ£һܳĸо
ˣлͲ˵ˣȻˣɣ˵ţһס˱ٵҲץס˱ڤԵֱۣһѾˮ죬ź֮Ϸȥ
΢΢˳飬Щط˷ۺӼһҲģֱŲƳͥ׷ȥ
ʼգ֮ͥ⻹ͣǿ֮еĸûзǾȻƤӵö֮뿪ˣǶɵɵĵţڴýӼأ
𾳽ľǿٶȵȷǹھ£ֻǰľﲻϱãûüʲôѾйһһ⻹ûʹо£Ļ¾ֻܿһˣ
˵ǰ㣬̶̵ʮʱ䣬ǱԴڵǴҲҪܵĳԶ𾳽ǿ˵ȴʮ͵ˣеĲû˿¸Ͳţ˵һ𾳽磬ͬԾһ۰ٱ̥ǣ˿̱еˣ
ԴصĳѾը٣˿ȫһƬգһöʯӶȴѲǣֻӻӳһֹһǰһףʱһ˳뿪֮ʱǵһ֮ͨ鲼µĸƺ󷨣ף˿Ҫǿɾǧˣ𾳽ǿҲܹ
߰ɣǽȥϸʫӦѾڵˣ˵ţȺһ˹֮У󣬱١ڤԺӶһ֮Ҳ˽ȥڼ˽֮ȻСʧƬǿָֻ֮ɫͺղŸûһ㡣
ϣʫѾһִʫ֮⣬ĸӣӵģӱϾĸȻӶˣӸƺ̫ʣ˵ĺеҲͬǷϢҲ顣
գˣ˵ɣææؽԼҪʲôҪ£һ֮ʫżɽֱʵ
Ȳȸҽһ£λˣϸ磬˵ϸҿܱȽİû˵һҾӦòİˣǵһϸԭָ˽ܵȻָָһԵε¶˵˵ϸĲˮǲģԳ
һ⻰ˣһûԼ˰һ㶼֪ĻΪأ
黹ƫƫϲԸ綼Ѿʱĳ֮У˵С֮⣬Ψһѣƽ࣬ȽȤ
ϸ磬ĺò㲻᲻ðɣЦŴȤ
СӣϸСôЦһ䣬ԸСƽˮһ֮ϸݣһԼ׷һ֮ʱħ޾ϸȫϸ˵һ


1133 ʰ
ؾģҲӦֵܰԼ̸Ŀ˰ɣһ˵꣬˿ڲɤӣ̧ۿ˵
Ԫ⣬ôڤԵ۾ɵϴҲ֮ǰ֮ɫ˵Ļĳʵ̫ˣЩѣεĸоһǵļԪ˵ĻԪȣǼֱС׼ףͲͬһ֮
Ԫ˵£ֻҪ𾳽ľǿ߱ӾͿԳɹɹǻԪ𣬾Ķ𶥷ǿ߶һĪչ˵ǰͻƵǴ˵е֮Ļ˵ħĿ£˻֣
գǹǻԪжûή٣üͷ˵ĻĳҲСˣ죬仰û˵ԭΪ𾳽ѾվĶˣû뵽ðһǿߡħֻ֮ڴ˵֮дδ˴ﵽľ磬ҪͻǺεȵļѣģҲûʲôˣ
ǿɹƲ¶ֻϸܹ³ҡҡͷĿͶ顣
ݰ˵֮֮Ѿ󲿷ֶǺɫҲ˵֮۵ĲѾռ˾ԵϷˣĻʮ֮ڻԪʱͻή٣ǵʱͻƵ֮ĻǱ޷赲ħˣ̾˿
ʮ꣡
ȫĬˣʮʱȥƺͦģ֮˳֮⣬ĸ޶ԶԶʮ꣬Դﵽĸ˵ʮʱ仹㲻ж೤
ʮһԪһ˵ǲֵһᣬ˵εļԪոսûãͻӭѣԪ
粢Թžʹڵģʱ䳤֮֮ǰֹٵʱһĶڻԪ֮ʱûκһ˴ӻԪ֮д
ΪԣӡҲû˵Ԫ𣬵һֱǶһԼңԶϾһԪһ꣬ѾһٶԪˣҲûʲôֹ˵֮ǰǻΪԪ鵣أԪȣǼֱͲʲô¶
ⶼʲô鰡еĺòãô˵Ҳʮʱأĺ취ûʲô֮ôͷɥĸʲôһ˪Ӱı飬նɵúټ취Ѱ֮ģɲôһɫģ
İ취ӿЦʲôİ취˵ǰܹͻƵ֮Ļܹסħʮʱ䣬ҪͻƵܹﵽ֮ѣ̫ˣܣ
ֹӣ١ʫ棬ڶһĿɬبʹûܹﵽ֮Ǵ˵Ļô֪һڣʱ䣬ֻʣ˶̶̵ʮ꣬Ҫں޾ԽͻƵ֮ѳ̶ȼ󣬷֮⣬ûκһܹõ
Լ˸ͲýߺǵģΪ޲ں˵Ҫﵽ𾳽綼ѾϼѲ֪ҪķѶˣοǴ˵֮˴ﵽ֮Ǹûһ˿ģ˵ǸʲôнԵˣ
ι˵λѵʹôˣЩɸֵɨˣħûأھͷǲЩ̫ˣҲӦŬһʧҲźԲԣ
ô룬ͶǾԲģʮʱͻƵ֮ôǰܹﵽҲΪȥƴһƴͷǰķ񣡡һ˿貵ľâսӿᶨ
˳Ĭ֮󣬺Ȼص̾˿ηô꣬ȻȲСеʶ
˵ĶԣûԹͷδҲ̫ˣǰģǲһλ뿴ȥһʱͬʱֹô𾳽ֵģ
ʫĻһ㶣԰Ԫ֮Уʱͬһʱֹô𾳽֣ڣľѾ𾳽ľǿˣĸոͻƵģмΪ𾳽ǿߵ⨺ϺХͻ֮У˵һΪԻ͵ʱֱ
漣Ѿˣٳһ漣ʲôܵģ֮ȻڣǾ˵пܴﵽģΪʲôǾͲܳһ£ħȷľûôûн֣ôͶ϶Լһ䣬ǲ̫ˣôʮʱأ
ôһ룬ͷĳƶʱͲˣ±Ǻ棬յĿ֮гģСӴӳҲ꣬Ѿﵽ˱ʮ궼һܹﵽĲΣٹʮܹεȳ̶ȣǷܹͻƵ˵е֮˵׼ȴǾ޿ܣ
˵ôǸʲôպȻЩ̫Ծ˵һˣôһĶĿ⼯еֵϣͺֵлƵģ
գܴ֮ﵽǴ˵֮е֮ĻҲͷֵĪˣ˶һµͷ
Ϊôһ仰Ϳ԰ζ˵ֵͷˣǣûŶһˣĴ¶ɲֵΣȻȥŬҲܾôһ仰Ȼʲôܣ͵ȥɵħɣ˵ðȺȺ飬˭Ҳ͵
Ҳû˵Ҫ͵ЩЦãⷴӦδҲ̫һЩֻ˵Щ֮˭лﵽ֮ĻյĻ󣬿û˵ҪԼθжȥǺ棬֮⣬ǵ̹ŴûзôԼֻΪһͣ
ˣǲжΣֻǾֵĻѣ˵ģǴһŬһɹѹأʫվļЦ
Ѿķдﵽ漶ϵĸֶдأܲܶ൮һЩ𾳽ǿߣӦԻԪİҲܸһЩ


1134 
ԭ˲ٵĽƺ󷨣ÿνжҪ󷨴һȱڣ֮ǰʱΪڻԪ֮һʤ㣬ķ󷨺ͽƳ֮еĵ漶ϵĸǶܹиǧĹ쾧൮𾳽ǿߵĻûܹﵽ֮ҲԼǿ֮ͬԿħ
뷨ܺãȴȴҡͷֱӾ˷ϸ磬֪Ϊ룬ûУǴڲСı׶˵ģ
׶ˣʲô׶ˣһ㶣ûԼ뷨ʲô׶ˡ
ȣһ㣬ûƴĻ쾧ɵĸ޵ģÿǧӦֻ˽иٶͻ쾧ˣôһָͷʵ
ȷ˵ͷ
ãҲ˵쾧ʵкܴƵģͬʱɺܶ˽иʹһȺˣǳ׿е漶ϵĸֶܽиĻ˭ȸ˭˳ôϸô
鱻סˣ˵Щûǹȷƶʱ϶׵ģǸ׶ˣ
ãȻϸ㲻ϣҾ˵˵ڶ׶ˣ˵ڶָͷ֮дﵽ漶ϵĸж٣ϸͳƹô
ûСҡҡͷӦòɣ
ûôĵ漶ϵĸ֣ݬ룬ܶ˲׿ֻ»۲Ŵﵽľ磬ܹͻƵ𾳽ô𾳽Ҳδֵ̫Ǯ˰ɣֵ̯̯
ȷҪΪ𾳽ľǿߣʡʱˡȱһɣûôܹﵽ˵ͷ쾧ʲ㣬ԲĻȻû취ͻƵ𾳽磬Ϊ漶ѣӦԻԪûʲô
ǾˣЩʲԲ˵ܹһʵ֮ͺ壬Ƕ쾧ļ˷ѣҲǶʱ˷ѣȫſе漶ϵ쾧ʵ
˶ٺ˵ָͷ㡭
е㣿۾ɴˣǳ˸ô׵ⰡȻôı׶ˣ
ȻеˣһҪһ㣡úţǲصһۣƺԷԼ
Уϸ粻ˣ˵˵Ц
Ǿ˵Ӹˣ˵е鶼Ӹԣ˵ڵ磬ʵǿ֮޲໥ʵԽǿҰҲԽΪ쾧ĹϵȻ֮һƱĸ֣ǻеôǲҪ·ȵôĺʲôսһǲĴսʱ»ȻԪħ磬ڶѾƻòˣ
԰
ĻȻһһ˵û뵽ǶûȴֱָĵĻȷĵƽģʵ֮ʱû취ȥ룬һʵǣҰҲűǣʮʱԺܶ˵Ѿˣ϶ѡʣµʮйûԻͲãˮ᲻ɱĲڶͬʱӿ֮ʱĹģ»ǰδеĴ
˵²ħ磬ѾΪ˴֮ٻòˣ
ܣʵиҪһû˵°ͿڵƷ⣡׿Ļѱ֤ƷԶ֮˻пڵõΪʵ֮ǷǵͬЭԿħ𹲶ѹأΪİΣȥͶħ𣬺֮ǰһ
пܣ۾Ȼɴˣ˵һû뵽
뻹ô£һ𾳽ǿ߶Ϊȥȥħ̸˭ұ֤ٳֵڶͬһǰƷΪӵļһ
˵ĻΪʵΪʵеΪˣ
벻֪һһէһȷǸð취ϸ˼֣Ȼôı׶ˣһһˣЩ׶Ҫȫ˵ĻҲħˣ綼Իˣ
ˣˣӡô꣬˼ȫˣĶʲôⰡղŵĻǾ͵û˵Ҳû˭ȥ˭ȥҸ˭ǽһΰһſͨ죬ΪԼ˸õأû뵽ǸӣǶѼˣ
ϸ磬ҲʵⱾǲģֻǿǵò̫ȫֻҪԼӸĶһ»ͦеģЦôһ˵˼һҲ²˳һ϶¶˻ĵЦ⣬δ黹һãȻ֮ɫǳ˵ĵԣԹɣ
㿴뷨Ǻõģøĸӿ֣ͬӦԻԪ뷨ҲǺõģȴҪһȣҪȸպˣ͵ǿټ֮е漶ϵĸѵ죬۲ǸʣԡƷ츳ԵȵȣȻѡ涼ģٸʵ飬ȥǧĹ쾧𾳽ľܹ࣬ҲõǻɱͶħˣô
ûҲǱģֻҪܹסеĶȣȻͿԽЩ׶ȫϣķ棡˵
Ϣټ漶ϵĸֵеˣȱ̬
Ÿ˵ԡٵԵΪжʺԷȷеٮٮߡ
͸԰ɣаѪͳ֮˵ͨӦǿģֱָģʫҲʡ
ۺϵĿǡЦҲ˵ͷ
Ȼ˶ð£ô鷳鱻ôһ£ʱͱüˣȴܾﲻ̫ԡˣֵûз䵽񰡣
û񣡻˵ǸϽŬΪǾ仰Щ˭ͻƵ˵е֮Ļÿ϶СϣֻҪܹͻƣͶܰȻԣǵ˦ƹȥɣЩ½Ǿˣ˵


1135 ƹ
ô˷ͷʼжӴϢϢ˳ȥȻ˲δʵʵ˵ΪӦԻԪ𣬶𾳽ľǿҪͽѡȡ漶츳ϼ֮ڣʱ䶨Ϊʮ֮󣬵صԴ֮С
Ϣһ֮̾˺䶯Ϊﵽ漶ϵĸȫĦȭ׼ҪһѵõĻУ
𾳽ľǿͽڹȥǴûгֹεȵģһΪ𾳽ǿߵ״ӣõڣпܱܿ漶𾳽֮ǵǵҲﵽ𾳽磬Ӵң˾ǺεȵĿֻҪɵӣûвĵģ
һʼ˻ǲϢ⳴źͥĺաƽͬʱһϢܿ͵õ֤ʵȷôһ¶ʱ糹׵ķˣĸȫ׷׳ǴԴڵȥϾǴҲҪʱģɲܰôһûˣ
ûոֻĸҲľʹ˷һ߸·һǴ֮չ˿ޣʮʱ֮ͻƵ漶ѡεȥμѡΣ˵Լܹأ˭˵
ٺʫֱȥ׼Ե˹ȥˣǸۺģʱû¶ɣ䵱˼๤ලսȻˣҲĹ֮ӡ֤һԼѧȡ̡
ֻų䵱˲ļ๤ͳʧȥȤֵ·ȫһ˶ڲϵĽս֮ԵĴȻپһʱ佫򵽵Ķ׳תΪԼУһս֣֮ͬľһ֡
νͬΪıȻҲûʲôɽģȤȵĺ潫๤Ĳ¶飬ȥǧĹȥˣһˣ
ԭǽԴİͻƵ𾳽磬ȻҲγԼרܾЩȱݣڿǧĹ֮ˣȱıǶǧһ
һ󵨵ľԴ֮б˳´˻Դ֮УԭѾ۳רҲֽ˿Ϊ漶ޣǧĹ֮ȵ鷢ֵʱѾˣѾƹޣǧĹ֮пʼµĸ򣬶Դˣ˸пһ֮⣬ʵҲ˿̵ĸܣֻϣڰɣ
Ҳе֪һȥ˿ǧĹ֮Ǳ޸ĺ棬鲻ͬǶԺһΪȴ̾мӡ
治ǵ棡湻ģ̾
֮λܹȻǷˣƶ֮Ϊ˵ͻֵˣһ⣬૵ɲ棡ܣǸŬˣ
ûŬõȥˣ
Ǵһռ䣬֮ʱĹؿռЩƣһ˻֮Ŀռ䣬Ǵѹؿٱ
ֵռ֮һߵֵŰٱʹѹһ߷ſֽżҵĶս͹ȥһֵд費ͬһտǰеսȫ˳ļãоӰԪͺʥõȵȣû˿أȫǰ֮սķʽԴ˫ֹһα̫ĻָЧ֮¸ԭΪĲҡ
ȻˣȻΪңЧȴ൱֮ս֮ƿģǶս츳˵ļһ˵ˣս֮еʵҪǿһЩս֮֮ʱգֵһ㳬ңһĲ׷ϣʵڲ֪֮˶𶥷ٽ㡣
ڣһε֮ս֮Уоľײ֮Уֵܵͬʱ飬һͬĻսĿռ䣬鷢ֵüʱܵǣһ
̫֮۳գǿɬ̬Сӣ˼˵ΪʽҲֻܹˣȻǻַʽͻˣ
Ӧ۳գѾʽ˶𶥷ż𾳽磡ʱ䣬ոչȥǧ꣡
ͻˣͻˣĴЦյĿֵܵĴЦ֮΢΢֮˶ˣһӰȳߣǺ档
ԭΪ׷Сˣû뵽ֱǸ˦СӣйģҡҡͷЦϳԭΪ¸ǧ֮󣬹Ȼһٴ֮ǰһ㳹׸ǧĹ۳˸ǿרΪƶĹϵΪҲһͻƵ˶𶥷壬֮ǰոճأԭΪ¿Ժ൱ˣû뵽ֵܾȻͻƳˣú˿Ц֮Ҳֻʣ¸пˣ
ںЦп֮ʱӰߣ⨺ϺХҲǸոͻƲã⨺һǧŰپʮͲһû취ǧʱѵò˳ǧڵĽռ䣬ХԲһЩǧʮټ쾧֮ͻƵ𾳽磬⨺ǳ𾳽磬Хһ𶥷徳磬ɼѾ൱ľˣһԱȴɱƹ޵ĺҲǡ
⨺һֱΪԼ츳գǴ˿ȴòϣȷǱȲֵԵȷǲ£վô飬츳ǱʵѾڲ֪֮õ֮䱻ˣԶҲܸˣ
𾳽ȻǿƥҲ֪Ǵ˵֮е֮Ǻεȵ죿ս˵֮ϣһֽź¶Цݣһ˿Ը߾
ʱ䣬ֻҪڻԪ֮ǰͻƾˣģһ


1136 Ԫ
Ҳǿмڱȸˣ˵
ʲô飿նһۣգգ۾ʵ
Ԫ𰡣淭˷ۣǸò¶˰ɣѾˣʼ֮Ѿ˴İһ֮ǼԪ֮ʱҪסԪ磬˹Դ֮֮⣬Ҳ򣬵ʱҪǵֵʴģ
ǰ磬ҪٲͻƵĻҶˣ⨺Цںˣͻˣպûʱ䣬ڸϻغ绹ü
ϣҲͻˣһ𶥷壬Ŀ´⨺ϺХһۣ֮ɫһ
ǿûȣ⨺ֵ̯̯ǶѾˣ罻ǣ渺ǣҸǣǣʫ㻹Ǹǣϸ绤סԴؾˡ
ħأôգգ۾
֮Դ֮ϸ綼ѾӵˣʣµĶЩƦӣ˻ãʲôħԭһСɵģڻ϶Ǩ㵽ȥˣʣµĶǷŲеȨƵģȻôеȨƣǺȨһɣХһ˿ɫЦ
նһۣ˵ͷӺǶѾˣˣ˦ƹ񶼵ˣָֻŵƺ̫á
ѯһѡεЩ¶Ҳȫ㶨ˣܹһǧٸ漶ϵĸ֣ϸɸѡ֮ѡܹʮʡԡԡս޿޵ѡȫǧĹ֮воͰű١ڤԣӡӣԼͥ桢ꯡ̫ͨϾԯˣмǵμӹǧĹģв쾧ˣʮѡ֮ǧĹ쾧ôҲӦʮ𾳽ľǿߵɣ
Լ뿪Դأźȥͻ֮ǵٶһЩټо̶ʱֵͻص˺硣
֪£ǲ׺ɣǧǰѾȻͬԭĴ½չ˱Դ֮Ѿǧʱȫת̬ڵĺ磬ƺΪǸΪǡһЩ
½򣬵ȻҲ˾޴ĸı䣬ԭѾʧγ˶Ŀ½Ŀ½֮޾֮ӣ޾֮ԭıڤǺݱɡ
ԭסϼڶ½֮ϣħĸƾӶסϱ½֮ϣһͥ
ͥκһ½֮ϣ޾֮и߸ߵ֮ϣ󷨽ػ߸ϣλߣʥĵطǺԭסǴ֮ƾӶĸ֣ȫܹͥΪ٣Ͼǳ𾳽ǿߵ˵һҲΪ
շغ֮ʱٴ𲻱Ҫ鷳Σһֱ뵽֮ͥв¶
ֵĻعȻ֮ͥ˲С𶯣𶯹𶯣ССĻһ֮ŽǱܿɢȥˣæ£λײβ۴ˣͥŽѾϰˣÿζǻһСʱ֮ٶ뿪˦ƹ񵱵ǽһ⣬һ뿪ʮ꣬ǧ꣬ͿɽȻŮ֮⣬˻ϰΪˡ
һȥǧ꣬޶֮ʱЩգϾǵ˵ֻȥԴ֮ͻصģһȥ͵ڲŻ˵ΪĴòƴȴû취ձͿɽȻŮԹֵ֮иЦ˵ûͬʱ֤ӶǣֱԪüŮתΪϲ
ʵͿɽȻͳҲǷҪ˵ʲôӳîֻϣֵϵʱһ㣬ڲӰ¶ʱ໨һʱ϶ѡ
һʱ䣬ûȫͿɽȻŮĴ棬ָһ򷹺ֵ򷹺ĸֵǿ˲֪ٱﶼĿǰ򷹺Ŀ΢΢Ϊǻûоʲôѿһ·̫˳˳ˮˣʹӦΣƾɳµԶԶǵϵǿߣ඼ǴС֮ʱһ߹ģ
֪֪Ҳû취ı״û취ӵʵ̫ɫˣ򷹺Ҫ볬ʵǺܼѣ֮Ѿû˲ʶֵˣ򷹺ߵֵжɫ뵽ĶۺƽĶӣͥδۼ̳ˣ˻ȥ϶ǵŬȥǵʵ˿ǿߵĶӣúӦõģ
ǣܹҵһʶۺƽ磬򷹺ܹ֤ԼļֵɣĴô֪
ҲǿЩʱ򣬾򷹺ֵһس֮ɣԺȽ˻ԪΣ֮˵ǻԪûƽȹĻǰڵ綼᳹׻ҲͲÿˡ
һʱ䵯ָһԪһεļԪ֮ڻǵˣʼ֮ص֮УȻ֮ӿ˺İ֮Ϯͬһ㣬һ˸߹һˡ
ɳһſŵһƬƬ֮ͬ˰޾İ֮±ѹΪɻңϵ龡ԱΪ촷ʧһ˿ۼûʣ¡
ڲϵشʼ֮֮ӿӹӶȥٶȼ죬ÿ춼ûӽȥʱͻ鼰磬ԪһҪʮ꣬ʮ֮Ż˻ʼ֮֮С
Ϊʼ֮أΪ˵һģ˱Хӻ֮⣬ͳεʮȫһƬޣڰʴ֮һûʣһһ֮̽ʧ֮иֵɫˣֻĴǰǵԵǰ΢Хıӻһǵ𾳽ǿߵıԴ罫⣬Ǵ˿̿Ҳѱ촷۹˰ɣ


1137 ˳
ϸ绹û˵ԪԱԴ֮ĵȷˣХԭ뽫ԼıԴ֮ǵ籾Դ֮ΪǵıԴ֮ƫıԴ̫֮ϣΪޣһ𾳽ǿֻܹһԪıԴ֮ǸԪ𣬷ܽ
Ǽ𾳽ľǿ֮УҲХıԴ֮ǵıԴ֮ȽϽӽһЩ˵Ļ˵Ϊˣ»зãȽȽȥҲֻХˣ
ХԴֱ֮ԼԴӻǣˣǾμԪģԼԪ֮ʱ𾳽ǿֻԱĻȷǲùԪıԴ֮ҪӻĳԪĻıԴ֮ܳŵ
ԪҪʮʱ䣬֮䲻˿ļϣҪ֤Դ֮γɽ绤ֻסԪʮ겻ϣҪĴԪ籾Դ֮ϵسȡԪıԴ֮䱾ģֵֻܹסĻǿһԴ֮ĸɣͬҲڰʴ»Ϊ޵ģ
ХһʼĻΪȻˣûΥǺǵ籾Դ֮ˣĻڳԿľԼˣ
ԪʼôǱˣХ˿ߵһɽ嶥ƽ̨Уһˮһľ棬洫ѶһЩģͼ
𾳽ǿߵıԴ֮γɵˮЩ𾳽ǿʱֹͨϵֻİӰ죬ϢݻǳЩ⣬ӰǴˣֻûʲô̫Ӱ졣
ԪѾʼˣ򶼱ˣͬˮһӿط磬ҲЩ׼ɣסһҪ籾Դ֮ŲסХˮ֮д
ģ¶ģٴǶԼСһЩʲô֪ͨң
֪ˣ磡
ˮ֮еĲʧˣж˺Хϵ֪ˣǡǵ𾳽ǿ֮ǿ߱Դ֮γɵĽ绤֣УҲ⣬˶ڵȴŰ˳һʲôĸо󲿷ǽţҲһЩСС˷ܺڴĸоġ
ʱܿȥˣڲÿ䣬綼Уͺ񱻰Χһ޴ϫ֮һ㣬ϵسŰһһεϮ
ʵ֤û𾳽ǿߵıӻ漶ĸٶ࣬Ҳ޷ڼԪİ˳ʴ´ħЩ̰ȨƲǨǵһһĸ̵ֻ˲죬Ҳһ£ǿ߲µĽڰʴ֮Եǰڰ˳֮б˺ѣ޾İϯڲеĵشеͬһΪĳ
ԭ֮һŽеĸȫٻǣֲͬ˻ǽ磬ڰ˳֮¼һʱ䣬գǽ绹ڰϵĳ֮±޾İ֮УһƣŸְУҽ˻ǵĸֺܿʧһһǸڰ˳֮лΪޡ
ģİң쵰㺦ţŰһ˲ʺͷߺ޵˻Ȼֹųױ˿ĳԭ֮һţ׸ûһڴ
޾İ˳ϯ磬֮еͬڵĴԪȫ˳֮лΪ촷ֻۣʣһƬ޵ǿգΨһֻʣűԴ֮绤סԼԴ֮еԵǰĿյ
ʱţʮʱȥ˾꣬ѾڼԪİ˳֮б˾֮꣬Уǵ״õģΪյıԴͺǹһڵֵ˳֮ʱֵϢָٳȡǵ籾Դ֮ϻŲĸԪڵͲͬˣֲ֮ήˮԴɺԣԴѸٵġ
ǶǶһ˱ӻסԪ磬ǰַϢָֻܳȡԪıԴ֮ģȻǸ͵ֵסǳϵ˳
籾Դ֮ĴģȻͷӦ˶ֲĴԴĿݽ֮ϣǺ۹ӵЩԪ˵ձһΪԴ֮ĴĶȵĽ֪ͣҪòŻָڼԪ֮дסĸԪ֮е˵Ѿ֮ˣ
һ꣬Ԫͻ˻صʼ֮أ֮ӿֳǿҪһˣҼͣĹͷˣǧ򲻿иͨõˮź˴ȴǰԸпֻǼԪѰȵԪ֮ʱָһ龰
Ԫ֮ʱİ֮ǱһļԪҪǿʱҲʮӵһ꣡ʱǵֵϮ͹Ǻ˵ҪħĹˣ붼һͷ۰
μԪԺ󣬱ҪѰͻ֮ķˣȻڻԪ֮ʱҪͬʱֵ˳ʴħĹǳ˵Σյ뷨ҲĲ࣬Ҷ˺ͺ˵ϵ̾˿
ǰȷǸ취˵ϸƶ˵Ԫо꣬¶Ҳҿ϶һʱǰأ˵ţüͷ΢΢֪Ϊʲôһֲ̫õԤУƺʲô鷢磬ָоô
ԭҲָоﻹһֱΪǲԼ̫˳ֵĴأüͷҲʲô۶Ӱɣ
𾳽ľ֣ΣյԤ֪ǾԶĸ֣նףֵͬʱԤУǾͲǼ򵥵Ĵܹ͵ˣ϶ʲôõ˻ڷǣֲԤеԤʾʲôأ˰˳ϮѵΣճô


1138 ħ
ʼ֮أ֮Уһʨͷͷǣ˫Ĺ˳촽һãˣգ쵰׼ýܱŭô
Ǻйһ֮Եħ𣬵մòòò׵¶뵽֮۵İռ֮УǧħǹС±ǿһŸץСĽ˲ٵΣҲɹɱһЩͬ࣬ʵǿѾǿ֮ˡ
ԭħǴڰռ֮ǿһʵٳ˵ģһѾǿܹ̽ﷶΧ֮ڵͬˣղͱһŸץס֮²òǰʵʩ˼ƻ˳˳ʼ֮ء
ΧӦڼԪ֮ʱʱʵûжˮ̵ģΪеӦöѾڰ˳ĳ֮ˣħȴһȥһţôȥ϶ⲻ˱Էɱɵ³
Ԫ֮ʱȻ󲿷ֵ鶼𣬵𾳽ǿ߻ֵĻǻдԪģһħ
Ǽһ˵֮е𾳽ֲֹգиʲôģˣиʫǵʵСҪö࣬ԱڵӦÿԶԸãʹ֣֮ȥСӣ
⣬ħһΪһڹ⣬˳Ű˳֮зȥ
֮ħ˵һĴԪ磬λ֮бХŵǡ
ӱôһֵֻĴԪˣħ֮۲һ󣬡Ӧֻһ𾳽磬Ȳϱã㿪ΪĵһƷɣ
Ƿһ˿аЦħŽ绤ֳȥצŽǺݺһצ
䣡

һ֮𣬽绤֮ϱħӲ˺һ飬Ȼһзóԣ̫óˣ𾳽ĸֱԴ֮۶ɵģóԣ
һ߽ţħһ߻ӶħצŽ绤֮ץȥÿһζ˺һıԴ֮ϵУŽ绤ֱħ𲻶˺ѣһ˿˿İҲȱ֮֮͸˽ȥ
֮ڣϥɽ۵Хüͷһ壬Ȼ۾ʲôƻ磿
ХӦ˽绤ֵĳһڱ˺ѣ˺ѵٶȺܿ죬ѾһЩȱ͸ˣ
һХγ𣬵ոõˮҲ˵Ϊλ᷵ˮֱֻôдá
ৣ
һХٶȳŸӦ类˺ѵķȥ
ʲôƻҵĽ磿֮Хһ۾Ϳڷ˺̳Եħ𣬸ȵͬʱ²ɵðԾĹޣȻܹıԴ֮γɵĽ绤˺ѿһ˺Ĳֱָ̳ˣ
ȻХеȵǣ޾Ȼ֮ȴûܵ˿˺úףЩδγ˿ĳ·䱾һһ㣬ǵһμ
ǻԪǿôȻһ𾳽磡ħ̧ͷһ˫ɱ¾ƻ֮˫ضסХЦ㽫绤ֳ̳ȥģôôȲҪΪʳô
ʳХͷһ´һħΣ͵أ۾ʧħ𣿡
ףһ˵ħЩȵ´һХһâǴСӿ˵ôʶСӣ
Ȼħ𣡡Хһħͷ֮ϲɵ亹˵һҪڻԪ֮ʱŻôôԪ֮ʱͳˣҿѾˣ
磬ħˣھǣħ˵ôĻХ϶ԼǶԷĶ֣û˿ԥĵմȥϢ֮ǰ۷˻ȥѶˮĻڿɾ鷳ˣ
ʲôħ𣿣ôʱӵХϢڵϢָ͵ˮ֮׷ʵǼһʲôģȷû
Բھͺأʨͷͷиǣ֮ᡣХĵͨˮص
ʨͷûħȻھͳˣ۳壡ˣˣ۳ħжҲֻǵոħĵһս֮ʱܹԷ൱ǿֲǻ֮ǰѾ۳壬ֻǿʲô̶ȣ
ǧ֣㲻ǹĶ֣һӣϸϹħûд˵֮ǰԿ϶ХԲĶ֣һֱذɣ룬ХȻһֱӳź֮ȥ
ܣðȥմÿֻһΣһθպֵΪ绤ṩԴ֮ħȻˣ
úտúǣѾָĲˣξͽҰɣģһᰲȻģ֮ԶԶĴѷɳ˽绤ֳ˰ϫ֮Уȥ
ģܣһҪƽһͬǰǼԪûнϫδȥֻ߲ܰһ䣬ĵΪƽ
о
˺ǽ绤֣˿ĵֱӶŰϫĳо򼲷ɶȥϣüСӿһҪס

⣬ХǺħ֣밴˵ߣؼǶԷͲߵĻᣬʶֱ֮ӱ㷢˷ĹȻͬ˵ǰ㣬ħĹȥ͸Էһ㣬ԷצӻϽǹ֮ȴÿһ¶ؿһƣڻ̲סһѪ˳
ʵ̫ˣͲǱĶ֣αؿˣܸһʹ죡


1139 ƴ
ħ֮ǰ״̬ʵֱԨ֮𣬾յ̬Ҳûдﵽ󣬵ХȻֵסϾһ𶥷徳磬֮ǰ˲ٱԴ֮ħĶ֣ܹǿûһѾܲˣ
̫ˣҪҴڵĻһֻ־ѹ㣡˲ǵѪХ޺޵ؿħȴƳ˽绤ֵȱ֮ûıԴ֮Ĳ䣬绤ֵȱڲָû취޸ڰ˳ĳ֮һһѾγһһĴ󶴣һмƣӿİ˳ȱ֮֮͹˽ȥ
磿˵պֵɣѹֱЦħмؿЦɲǵıˣûУǱôɵ˺ȻҲԽС˺Ƭ
ħע⵽ХĿⲻϵ绤ֵȱڣɵаЦôѱˣػĴԪأͳȫ㣬ۿػԪ糹ɣ
δ䣬ħֱ˵˽绤֮ϣſһںݺݵҧȥʱХо绤֮ϵıԴ֮һɹǿѸٵߣ绤֮ϵʼѸٵʧħȥȥ²ʱ䣬绤־ͻᱻħһգǽ᳹ױ¶ڰ˳ĳ֮£ЩԪһ㻯Ϊޣ
ס֣һȴХһֱӻΪХǵıħȥſһںݺݵҧħϡ
Ļ쵰ҧ˱Ҫ˺㣡˵ָ̬֮սǲ٣Х֮ǰĹ޷˵ħ𣬵ɱ֮˺ҧȴħķʹ֮µħŭĴӶħצХ˺ҧ
˫ս˰֮ХŲסˣħͬ㱩¶ڰ˳֮жӰ൱Ĵħ÷ɢȥֵϮХȴУһ˿˿İ˳ϱ˺ѳ˿һ꣬ҪķѴֵļΪˣ
˵ХʵԶѷħ֮ǰֻƾһѪ֮ںħƵļأĵҲʧҲЩħĶˣ
ôˣСӣղŲͦôôͲˣħ¶һ˿ЦХϢı仯ܵúԷˣͿҪֲ֧סˣ
˵ˣ㲻ǱĶ֣Ǹ翹ѣߣյĹϵɣȳ㣬СջһϢУħĹȻӿǿХѾʼϢ½˿̸ǲУʮУѾ˺üɼǵ˿ڣħץµƤȫѪȵ˴̳֮ȥ
磬ҿֲסˣĵͨˮһϢ֮ХһҧȻ쳤Х
֮ǰıôǽеٱУҲԲŹ㣡ħ̵Цһ̣ɫȴǶȻһ䣬Ϊԭ˳ֵǿ֮ƾճһһŵǳһԲҲԻ˳ǹ⡢âӳȻͬܵǣһǵص
ʲô
˳֮£֮⣬Ƭ֮ûκεǳЩԻǳԲºȻХŪģ츳ͨǳ䣡
䣡
һſŵǳһâϵغħϣҵĲ·ǿ֮׹ȥ
ļһԸħţӲضͬϵǳâһһ֮ɫĿɱغݺݶХõħ𣬾Ȼһֻһ𾳽СŪǱֱд
ХؽҧһԲ˿ȫ֧ͨǳˣֻܹһʱ䣬츳֮ͨ⣬ûκεİ취ܹħ࿹⣬ֻʱסԷʱ䡣
磬Ŀֲסˣ
ʮ֮⣬һڰ˳֮Ծ˵ٶǷ򼲷ɶ
ӵХĴѶд֮µǸ˿ҵ飬оȫ߶С¼Ҳ˹˿ٶȿ˵ǰδеĿ죬Ѿﵽļˣ
磬ҿֲסˣˮ֮дХǵı֮ĵǾĺȻסһ㣬ɫӵ
ãҪֲסˣԾôôƴʲôŭ֮£ʹʮֵȫתоٶڲ֮һأȴʼð˵̣ڵٶѾܳܵļޣⳬٶ±𻵣̫ͬʱ޸ĻҪָ֮лҷˣ
ˣСӸҳסһҪסԲ˼ļٲϷɹһһǷ۵糸ĸȥֻһ㣬ٿһ㣬ϵХߣµĻԽ
֮⣬ǳԲ¹âʼХ߶ǳѾһʱˣһ츳ͨԱԴ֮ļѾһ𶥷徳ΪͼֲôãˣŵҲѾļˣ
ˣŲסˣ磬ҿµȲˣһǹħȥǳ;޴Բ¶ȻɢХ޴ȻС±ΣſһѪֻǰһ󷢺ڣƤصͬѹصһ㣬ͿҪ֮ˡ
ֲסôСӣħǹ֮¶˳ϲϸС˿ڣ֮ɫХ츳ͨǳȻû취˵Ƥȴⲻˣӵ⻹һθоʲôʹҲиӵŭ
Сӣɹŭ˱ıˣôɵȥģҪһһƬһһȥܾĥΪΪۣһצХ÷ɶͬʱ֮˺˴ƬѪ⣬ħ׹ⱬ̵˻


1140 ŭ
ħצһצ粻ХϻƬƬѪⱻӲ˺ħֱ̳ȥХѾȫϲϴʹѾ˹ȥ
û˼һһֿûУҲҽУʵû˼ٴһצХɳȥץµһѪ£ħЩȤҡҡͷĥХǶԷʵ̫ˣһҽжûУо˿ĿУʵǺȤ
ˣ󷢴ȱĥˣͰ̵ȻȥСˣ¶һ˿ЦħȻŴſںݺһ͵ХӿȥѾ;ƿ͵ֵʱħŴĴ֮ȥۿҪС
ৣ
һȻԶǿ֮зת֮б嵽˽ǰħĴ֮ǰХЮסȻ룬ʮ֮¶Σһ·ҹ̸
գڸˣϻð̣õģٵķ֮嶼Щܲס˵ϵˣ
˿˼ȫХϣϸĲ鿴һⲻҪһ֮ĵһаȻХǱ鲼ȫ˺۾Ͳ˵ˣ˿ڵҲ⵽˼㣬Դ֮ݽߣ궼˻ɢļȫ;ƿ˴ӣ
磬㣬ˣХ˳صƤ¶һ˿ظĲЦ
Ҳӵôƴʲôһʹصһ䣬Х֮ϵƽ̫ĻָԴԴϵڴ˽ȥס꣬סıԴͬʱͳһ«ƷʤƣεƿХιȥ˵ˣϽȥ˹ˣĳСӣʰ㣡
๾࣡
ڴڵֱӽһ«ƷʤƸ˸⣬ҩܿڷ˿̫ĻָХȶ֮ûˣǱԴ֮ȴûô׻ָûǧϵû취ԭ
磬Һ˯һȶ֮󣬱Դ֮ĴХƣбޱȵǿңƤѾˡ
˯ɣúõ˯һͽˣģĳ𣬶㱨οХһһ޴ռ֮С
սչˣʲô̸ңĵ޴ռ֮еս紫֮⣬СꡢСڳ˯֮С
磬ʲôˣôôصˣĸ쵰ɵģս޴ռ֮дԣȻХδͨڷ˽Ҳ֮ĿֻһɨսɫʱͱˣХϱ鲼˺ۣϢ٣Դ֮ݽߣҪǻûˣʲô˽ģ
ħ𣡡صˣǼһʰչ˺Уǵðϵƴһ£
֮ǰХڵ̫ȫȶ걣סˣ˲ˣЩӦѲս磬ӦûвٻָƵҩģ
þòû뵽㾹ȻĸǸղСȵİɣ־Х䱣סס޴ռ䲻̶̵һСħһ̶ϸ֮ɫҪȥأԼˣ
˳ҽĲ㣡ؿħޱߵŭͷһУɫĺʥƶϣסħͬʱԭѵҲںʥ֮гѿ۳һ貶ĿĻס
ĲңǱЦˣΪǧǰһôѾ۳ˣħʲôЦЦһһ˫ħצŶӴЦ
Σ۳˽Ҳ᲻󣡡һȣͬ˲ħǰеѸײڶ֮ƺݺݵħ
ʲôħһû뵽ȻˣٶȿþˣոշӦѾݺݰһꪣһɾʹɵ÷һҽУһȻ÷˳ȥ
㣬ͻƵˣסΣħԼƳһۣų޼᲻ݵ֮ϺȻһѪۣƤⷭһǿƻӿȥʱħˣѾ𾳽Ϊˣ
ߣشħһߣûǸ˼ϻٶꪴžɱâȫҪͻǿ͵;˵ٶħȫëŵøæħצеֵ
䣡
һ޴ײǿ֮в𣬿񱩵ĳɢϫ˽ֵನӲرƵһߣĿ˽֮˵ȫУͿֵ
ܣôܽô죿ħľӹ֮д˳ô̶̵ļĹ֮Ѿƴǧˣȷʵ˾Ե·磬ȫѹסˣ
䣡ꪵεкݺݵնħĺ֮ϣһѪ⣬һǬռ֮У֮ǰϵʹ࣬Ҫǧٱĳ
ֵڣħʵѾ˳ԷȷǱǿ࣬ûͻƵ𾳽ĻҲܸƴƽ֣ڲͬѾͻƵ𾳽磬ħȴƺδﵽ˵֮ǵǿĳ̶ȣĿǰʰħ
һΣԲٸˣ
Ļ쵰Ĳ㣬
ɱǳ룡
쵰һҪɱ㣬һҪɱ㣡
ҽħŭĴǿ֮вȴ˿ΪꪲϵشһǿһĹħȫҪϵػȥÿһζߴƬѪ⣬ħҽ
̫ǿˣȻռ˾ԵϷ磬ȴǰԾóħӦòδ۵״̬Ҳδﵽ壬Ϊǰ֮ܵеԭɣǼļͳ̶ҲΪˣΪҲͻˣ»û취


1141 ûʸҽ
ԲħٸˣХȻݣ˵ӵأϾҲұ֤Լÿζܹʱϵ
о

оĹٶȺ˲䱩ʮһȥֱӽħצնȡȥƲغնħ䣬һѪۣ㽫һϡ

ħ𷢳һҽУź׵˳ȥ¶˾֮ɫתӣѾȷˣԲĶ֣ٴȥҪˣ
ӣӵôħβŸոһѾ⣬һЦһα㵲ħܵ·֮ϣһɨõɶء
̫ˣħؿڸһɼǵ˺ۣ˺۲ͽΪˣڿͷһŸûʲô𣬶Ը˵Ŀµˣ
̫ҲˣЦһħĿ֮Ǳɱ⣬ϻ˵˵أ˵ģϵʹ࣬Ҫٱǧ
㡭ħ־ŭ˵ʲôĹѾٶȴֻ֮ܽߵĻֱ˻ȥȫֵסĹ
ħҪѣ˲ٵ˺ۣħϢʼ½ˣҲΪƵӰԽԽٶۣԵĹȴԽĿ񱩣һꪺݺն£ħֱӱնһҽ̱֮У޷ˡ
˵Բӵߵħǰɱ㣬Ԫ㲻ˣɣ
ţħĶͷ֮ȥۿҪħ𳹵׺飬ȴȻͲֵܵô
ৣ
ꪵεħͷһ֮ͣƻħĶͷ֮һѪۣ۾΢΢ꪼһħʵղ˵ʲôֵܵ˵
ߣΪĹô׳ܵôָˣεúֵܣҪɱңֵҲøᣡħ˵ţü֮кȻһâսĵˣ磬ˣ
һæХ޴ռ֮˳ȫһ˿˿ڴܶ¶ʹ֮ɫвСذţ֮ľ
ʲô˵һ𣬽ɫʥ˳ꪸƶӵħϣһ˿֮˽ȥյħزҽ
ͣ£ͣ£Ȼɫʥħźǿ˺̴䱻յ˿֮ðħϵĵЦʧ٣ҽ
һʥ˻ص֮ꪸϣħǰȼţ˵ô£ν
ôôʼ˰ɣħĿЦոЦͱ֮ٶӶϵĺʥյòҽ
һΣô£ôı̹ǣХʹеɱⶼҪΪʵˣ
⣬ǱĻԴֻ֮бܹҪɱңҲˣħһ߲Һһе
Ҳɱ㣬ͻϵĻԴ֮ôʥ˻
ǾҪˣԹԷߣ˵һþͻһʲôħĻû˵꣬ʥѾٴڶһȫֶûӴѾоһɼΪȵĴʹŵħʧ
ʲôȻû˿ôһ㣬Լ취˵ţҪ߶ʥħΧ
ס֣ס֣ºħ𿴳ˣڸЦҪ
ˣвĻѾˣ˿Ϊʥֱγһܲ͸ħֶȥ
ввǽףǽףħ𾪿ֵشһջֵڵĻԴ֮һһܹ
ôôЩأЦǽʥ˻ֳХһָϻ˵ϽϵĶˣһܿһ
УӦ˱ħ𻰻û˵꣬㱻صشꪵꪼ֮ˤ˵ϣûкҽۻ۵ʸڣ̰ĶˣٸҶɱ㣡
ɶ񣡡£ԣ£òͷħŭ޽ӣȴò˵ХϵĻԴ֮˻еɱٽĻԷɱ
Դ֮ʧХĺʱƽ֮ǰµļƷʤƿʼҩЧľѪ⿪ʼѸٵĸԭֻǻ֮ǰжϵǰ㣬ĵıԴ֮ÿʱָǲٺ˶ˡ
ѾϵĻԴջˣǲӦŵԷ˱ˣħĿЩؿһ۵
дӦҪôüͷһЦ
㣬ҪʳԲɣħ˵κͿǷŹģ
԰ûҵȷô˵Ҽǵ˵ǿǷŹ㣬һŹ㣬ô
㣬쵰
ô˵Ϊһ֮ٶ˽ɫĺʥħͷնȥ
ɱҲֹͬ˻Ԫ𣡡ۿͷħ۾ش
֮еľʹδ֣Щ⻰ʲô˼ɱҲֹ˻Ԫ𣿡
ħۣͣԼͷ֮δ۶ղ˵Ļúýͽͣ
ħ뿪ڣȴʵʵ˵˵ѣܹó˵ǲʵ
ħɥ̾˿̫ˣԭűȥǻûڶԷѾ͸˼ֻʵʵ˵ˣϣܹסԼСɣ

һһģűŤ
ĿռΪռ䣬ʼ֮ص֮֮СÿλԪʱ֮ǰռ֮бᵮŰپʮͷǻɱ¾ɣʣµǿ߱ҪһУһдͷʼ


1142 Լ
ŰپʮŸͬ࣬ɱʣǿһħ˵Ļ𺳵ˣǳǿʳ湻пģ
Щͬ඼һǿô
Ȼǣҿ֮ͬǿģ
ǿģȷɵؿħе͸¶šš֣֮ͬǿģڲúڰռ֮ɱЩͬ࣬ô֮ܵʲô
ֱħ϶û˵ʵԲ֮ͬǿģ
ȷðɣҲǿģиһҲĶ֣Բӳģħԭ˵Լǿģ߿Ц飬֪˳ֱԷˣֻø˿ڣͷɥ˵ʵ顣
ȻϣЦô˵ӦǴ֮ʱܿǸļһͬʱûʵ㹻ʵ֮ٻȥǸͬɱɣȻǿ״̬³磡
һ˵ţһħ飬Է¶𾪵飬֪Լǲ¶ˣ²ɵЦҲò˵һﻹͦģַóЩ֮ͬҪǶ༸ͷԵģ绹Σˣ
ħ˵ˣ̫ˣƾֻƬͽ˸˾ŲʮħоԼǰͺ͸һ㣬ȫ˸ͨ͸
һиһֱ㣬ЩһڵĿѵΪ˻ô֮أֻΣʳ֪һ⣬ħĸо֮е岢ûʲôһϲŭ֣һҪøǿһп־壬һȻô඼һΪξͱҪأദʽô
ڵĿģħգգ۾ƺĴû˼⣬Ӧ˵ӵʱһֱһڸҪɱͬ࣬ҪǿҪΪǿȫ壬Ȼ뿪ռ䣬ݻ٣еһжعޣ
ħһֱȻģûȥ˼ΪʲôҪôôһʣ治֪λش
һʷɣ磬ԼôħãȻ۾תת˸ʵķʽ
ܣħشܣһɼΣյĸоӿͷƺֻҪôӦ˾ͻӭ֮һ㣬ֻҡҡͷ
Ϊʲôܣ׷ʡ
֪ħҡҡͷһָоұҪ磬Ҿͻᱻ𣡡
ͻᱻ
ѵʲôڲٿħ𣿿ǲ̫ܰһʵȶ𾳽ǿߣ˵ӦܹٿŶԣѲʲô
֮أΣ
֮ҵȻذռ»ΪԴȴһεĻԪˡ
ħ˵һȻȴ˳˼Уӵȷʲô޶ħ䵮ĿıΪڻԪ֮нһعޣѹֻ֪ɱ¾ƻΪҲ𣬹ޡ
ʲôʲô޶ħ𣬶϶ǼΪǿĴڣӦòڵԼܶԿģֻǴħϵأ˵ǩԼԼʹӣ
ͷͷһðҲѹסˣԽԽÿףԼǸĹԼһǩԼʹӽΪʵԶˣҲԲΥ˵ԸֻҪһͷԾʹӵ
ֻҪħԼΪԼˣͶԼһ֮ˣ˵Ƴ䱳ĴڶµƣԼӦԻԪأ㲻УҪҲֻҪһͷˣֶΪأ
ôţħĿҲùŹħһͻ㣬ôҸʲô
ٺ٣Цһɢ貽ķ֮˳ħĿһȻ֪ʲôʲôãֱĸĻԲʲô£
ѾʲôˣӦ˷ߵģۿŷĻԼüƮԼȴһסû취ħˣʧ
ǴӦɱһû˵Ҫ뿪ƲƲаЦ÷ˣúýİɣֻҪǩԼҵʹˣȻɱ㣡
ʲôԼУҾԲǩԼħ۾ɵôģӾֵشĶȫҪôѣ¼ǿ˶ĽѾ˵ħֵˣ±ģؿŽɫķƮǰԼü֮˽ȥ
쵰ͣ£ͣħȻ֪ͫȻɴеɺرҲԼЧˣѾܹоõħ֮һϵһͷͿȫԷĸоΪԣһƿ˵ĸоδһֿУ
˵һ֪ǩǿкǩԼȴûԹħϻǵһʹãһԶĸоʵ̫ˣѹô˶ҪͱǩԼһȫٿصоȻˣڱǩԼ˵¾Ͳôˣ
ֻҪԼǩɹʹӾ;ԲΥ˵ԸὫеԸԼʹȥɣԲ˿Ķģڵħһ㣬Ŀ֮Ѿû˰׺֮ɫеֻ޾磬ڽȥҲԲԹԣԻȥ
ˣħ𹧾һֻ˿ϣ˺ۣԵúЩ
Ȱϵһ¡ص˵ͷħԸԼЧùȻ죬֪ЧͲǵһˣҲԼһ˶ã
ǣˣѾſ˶ħĽӦһ֮ϺȻðһȦڹ⣬ܵİȻӿУγһţϢ֮ɢħ¶˳ѾҲ˿˺ۣ˵㶼Ѿ˳
һâħȻһ֣ȻȻָܹð޸ƣ
ʹע⣬һл޸ܰɣԼǿԼ
ˣȸҰɣ֪ȫϸңһѾȫָħԸ
ǣˣ


1143 ֮Ϣ
ѾǩԼΪʹӵħȻ˿֪ȫһһʮϸϸ˵˳Ǻ֮ǰ˵Ĳ࣬һħ֮ǰû˵ʵ˵ԼͬһŵĶ֣Զ˿˵ȴͲһŵĶ֣ԵϵĻԻڶԷУ
Ե򲻹˰æأҺҴһԸʵ
ˣʵ൱ôħʵ
ֵΪսһ࣬ѷЦ
Ǿû⣬ǰæҿ϶Ӯ
ڻôһ£ʵ
ʲôҾʲôһȫģħشúǸɴ࣬Ҳû˿ԥЦԼȷѾħԭĹŹƸƳˣڶһư
˵ͨձƻıԴ֮ʵô˵ÿƻһԪͻǿһˣ⡣
ǵģħ˵ͷ
°ͣĿһָѾʴСǵǽɣƻյ
ХµĽ绤ֱħƣ񳱲ϵӿ뵽֮УѾʴС룬˵ǿ϶Ǳסˣڰ֮Уħʵأ֮ϵĸǣԻὫȫǣȻˣ᲻ǣһҪǹĻҲǾԻضԷģ
ԼҪţȥһ˰ˣ
Ӧû˻ѡǹģΪԽߣԽϧֺĸ֮£Ǿӱ¿ˣ
ϵǰ㣬֮еĸĻ֮󣬷׷ױʾԸǨ㵽ǣѾסˣǺοĶǹ˵ǵϴ½ԭϻĹݱɵģرʺһ
ʩչǬͨǵĸȫʱ뵽ǬĿռ֮УԸħһ֮ȥԼΪһ˰֮Уźȥ
ܣΣû°ɣ񳱶˵ΪΣգѾﵽ𾳽˵ȴûʲôвзи·Ȼڵˮ֮дյѯ֮
ԭѯˣ˳ںħսôŵһֱţͬԴ˫֮ĸӦȻո޾ϸ˽⵽ߵӦڵ״̬ȴûģѾƽԶ֮ǰǰ㼤ƴӦѾˡ
ȻôһʣܿͻػˣѾˣû£ҵĻȽϼʱ磬ϸһȥٺ˵ɣ
ôһ˵ҲͲٶʣٶȣҲܷˣʱѯҲ٣
ʱǷ۵糸о߶˼ޣ¼ҲСǶ˹غǾͲôˣٶȷУִ֮˺ǡ
Ȼ֧źǵĽ绤֣أЩȲѯһХҲ޴ռ֮˳
˵öԣ´ΣյһҪ֪ˣȱסԼ˵ûˣһҲͶˣ鿴һХ֮ҲƵȷѾûʲôˣԴʵָֻ̫ܿҲֻƴֵÿ϶Ļ϶࣬ǱƵƴеɲХ
ֻһû˾ûˣǶ𾳽˵տתʱ䳤ӸЩΪߵˣȴû취𾳽ĸָֲַ̫֮ˣܹܵ˵ģ
Ҽסˣ磡Х˵ͷӵĲ֮·ԼĶȥˣŽħԼգħ˵Ҳûȫ˵˳
רΪĹôôֱ̬ƣһҲħĴںܸȤչӦþһֹѣħƬռĹħڳΪʹ֮ǰû취ֹƣںˣħʹӣ֮ǰĹҲƲˣǸĺϢ
ˣ磬ҴӼһϢ϶Ȥģ
ʲôϢ⣬յĺıˣ¶ģ϶һϢ
ǹ֮ϢЦ˵ˣռ֮лϲͻƵ֮بֻ֮һִ˵֮еľ磡
ʲôϢƲƲ죬Ū˰Ҫɨˣ
𼱰һû˵أˣ绹ôӰ֮֮лͻƣ֮أ˵֮۵İռ֮У
ܣ˵ռ֮ͻ֮ķյ۾һؿ˶
ô˵ģ˵ͷ˵ÿλԪʱٵʱ򣬰ռΨһһˮԴ֮ͻ᳤һ䲢˫һһףǾŰپʮŸͬ໥ɱ֮ʣµһǿľʸ񽫲ĺɫʳ޵еȫ̬Խ׻عޣʣµǶɫ𶥷徳ľǿͻƵ˵֮е֮
ǰɫͿͻ֮ļٵģǼ˵İɣһ㶣Щ̫ţ֮˵֮е߾磬ֻҪһɫͻˣʲô˫ʲôͷȻЧ
ģЦҡҡͷѾҵʹˣǾԲܶ˵ѵģҾӦҲûпǲ˫ĺɫüﵽȫ壬ɫΪʲô𶥷徳ǿͻƵ֮ǲ˫γɵҲڼֻҪõǲ˫ˣôأ
ǻʲô̳ȥǰռ䣡һҪǰʼ֮أȴסˡ
磬㼱ʲôأû˵ôǲ˫ҪڻԪʱ֮ʱŻɣھǽ˰ռ֮Ҳò˵ڼԪ𶼻ûнҪ뿪ˣô죿ֺЦؿգһַ۵ĳ嶯


1144 Ǳ
⵹ǡͷڨЦǰ̫ˣǾٵȵȣ
õȣ˵ͷԪӦûھ֮ʱ򲢵˫Ż֣ڴ֮ǰҪŬΪ𶥷徳磬õǰ֮˳ͻƣ
𾳽𶥷徳Ȼͬһ磬ģٽ㣬Ƿ˰ɫҲܹɹͻƣǲ˫Ҳô׵õģռ֮пɲֻһͷħҪõ˫ձħͬȫɱɣΪǿһܵõ˫
ΪԽߣҪһѶȺͺķѵʱҲּα֮ǰΪٶȶͦģǶǽĽﵽ𾳽֮֮лѾûʲô԰ΪˣҪΪһ𶥷徳磬ֻܿʱĿˡ
ǴǷ˳ں֮ϰңһĸĵĸл֮󣬰֮ǰļƻǰϴ½ϴ½˹޵ĵ̣ϴ½ҲͳΪʵĹ򣬵ȻǺ󻰣Ҳᡣ
֮ħķԸ˺ǣǱƻʧеıԴħɵøɸɾܹоõħʵһЩȻǱȲʵٶȴǼΪˣѾԼ佫֮ʣµļԪ籾Դȫ֮󣬿Ͳһܹõ¶Էˣ
зذ֮ݷֵͻƵ𶥷徳֮ȥæǸǿͬ࣬ΪΨһǿߣħԸȴħ¶һ˿Ϊѵ飬ΪԼĹϵ䲢ûгԾܾ
ôˣʲôôħȻû˵ѯһ£Ͼ԰ռ֮еħ˽⣬ЩȻҲһȷģɲһԴ¾ˣħԼȽϺá
ˣڲܻذռ䣬ڻȥĻҿ϶ᱻһŸɱģѯʣħ˵ԼΪ֮
ôأǼһһͺ˰㲻˵ռ֮лͬôȴЩС֣ͬȥǿһŵ鷳üҪǸ˶֪ĵħûɲ
ôȥһŵ鷳ɹؼҲ鷳ҲҵģħЦʵὥĶһǾһΧܹظӦͬĴڣʵԽǿ֪ķΧԽһһŸˣͲܵڻذռ֮Σʵ̫ˣ
ħ˵һĻ治ھͻذռ֮ȥһͬˣǵдɶҪˣҲˣ
֮ˣ°͵Ҽǵ˵ֻͨƻձƻĴԪıԴܱ֮ǿǰɣ
ģˣħ˵ͷ
ǼԪ֮ʱǼ𻤳ֵĴԪ֮⣬ĴԪ綼ڰ˳֮лˣбԴ֮ȡֵ̯̯
˲õģԪֻʮ꣬вһͽˡȼԪ֮֮֮лð֮γһֵ˳עʱµĴԪɣֻҪƻЩɵĴԪ磬ǵıԴ֮ˣħ
⵹Ҳǣɣ˷ټȻ̫鷳ˣ
һ£ħĻǿеģԪ֮ɵĴԪûô쵮ģʱƻձԴ֮ĻɵΣ󣬲ȴΪ˵Ҫ֮е֪ħǰǵָʾڽлƻĻǶǵſǻ൱Ĵ
İɣˣ֮⣬׷ҵģħЦչһ֮γ뿪˺ǣȻ뿪ȥƻ˱ӻǼԪ磬ֻȶһԺԪ֣֮µĴԪ֮
һʱܿ͹ȥˣÿԪһεļԪڹȥˣһۣ֮е˾ųɣڹļԪ˵Ѿ൱ѵˣǰÿμԪʱ綼ÿտյģһڶô𾳽ֱӣ
˳ȫ˻صʼ֮֮Уȡ֮֮˳ɢ˳ʼӿ֮˳֮£һµĴԪ翪ʼ֣ͬһ֮еչͬʱһӰҲʼЩĴԪ֮æħ
ĴԪ磬һʼʱ򶼲֣˵ǸˣΪ½ĴԪʵ̫ˣע⵽ħĴڣҲûע⵽вٸոյĴԪֻˣħⲻƻĴԪ硢籾Դ֮Ĺ֮һһıǿ
ǣ֮ͥУڱչǱޣ𾳽֮󣬹ǴдѾû취ǵΪʵˣҪľһ㾲úյĴ츳ͨսطһ򣬽ڻͨЧΪ
ȻˣһḶ́͹ȥǰû취ͬնҲδ꣬Ԫʱٻоʱ䣬ôʱ侲񣬽Ϊһ𶥷徳磬ǻĵģ
˲֪е㣬һΪȷһʧֵûкκἰԺɰԭļƻ𾳽ĸ֣ԭѡγʮѡ֮УճɹͻƵ𾳽һʮˣֱ桢̫ͨϾڤ桢ӡꯡ롢١ԯͳϽһʮ֮ͥռˣνǾף
ʵģͥѾΪ֮ΪǿֻҪܹɹɹԪһĵλͻǧȥʲôܹˣ
ȻǰҪܹɹɹԪʧˣ綼һعޣһҲͳ꼻һˣ
ʱˮ󣬾ʱһξ͹ȥˣڽΪ𾳽Ķ壬ԪʱҲҪˣ


1145 Ϊǿ
ʼ֮ٴλ˴İǻԪ𼴽ףе嶼֪һϢһʱֻ֮֮ӿǰļԪľĿҴ񶼻ǵֿµľ󣬽Źȥ꣬ѾҪˣ
˵ܹѵĻԪڲҪˣ˵ͻȻ˸ĸ߲֮⣬ֱ˿̲ŵ֪һϢ֮ͬʱ󲿷Ƕϣ𾳽ľǿǺųʷǿλպƽϡ
ϣմ˿Դص֮Уֹǣдﵽ𾳽ľǿҲ֮УԪ𼴽ܷɹⳡѣϾȡЩ𾳽ǿˣ
У˵ΪҪǾֵ桢⨺Ϻ棡
Բ˵𶥷徳ΪǿսҪ˵˭ܺǴ˵лսһеħһϳ̣ҲͷֵĪˣ
ƹ֮ΪʵͻͽǼ֮ȴﵽ𶥷徳ģҲ޵Ĵﵽ𶥷徳֮һսҲӹɣ΢ѷɫ⣬ڶ֮оԵĳͣ
⨺ϣΪҪһЩֻﵽھ磬δܵٶ壬սҲ˶٣ټ츳ͨ̽ʵΪǿ
˵һƥҪ֪ѡ֮ͻƵ𾳽ģΪȴ˴ҩһǣϴﵽ𾳽磬֮еĵ֣˫Ѿ߳һոµĵ·֮֮
𾳽֮⣬˻ﵽ˶𾳽磬ʵҲǴ˿Ĵ֮У˵ɫȴޱȵĳء
˵ѾԤһ죬ɵԪ֮ʱܹƽȥԣϾǹϵ飬ݲð
ȻˣؼĻǾȥ֮Ȼ˴ﵽǴ˵е֮Լٵ٣ͷǳģЩ𾳽ľǿҲһִ˵֮е٣ûܹȻɹȥ
ʼ֮Ѿۼ˴İαǿȾԶǰļԪ𣬱Ѿ˽Щ½չĴԪȫӵ˺ǡǵȵأʱҾͰշõÿ˱ӻһԪ磬Ӧֵܹס˳ĳ潫Աһ֮ʵûеĻͰˣ
С£ؼħ𣡡ХڵԪ֮ʱֵħ͹ȥԲͬն֮кֵܹס
Х˵ţһۣ֮Ҫ˵˭ܺħһϸµĻҲֻպɵϽˣֻǶδպ壬Ҳ֪ں֮ϽﵽжǿǷֵܵסȫ֮ħ
֮У֮⣬ХΨһһħ𽻹ֵˣҲΪ֪ħĿ£ʱħԶԶûдﵽȫ״̬˵ԵƣʱϵˣѾﵽ˶𶥷壬Ҳ˵ʤħ𣬸οڻԪ֮ʱﵽȫ״̬ħ
ֹۣӦ˵൱Ͼ
Хôһ˵˵ɫ͸ˣڣ˵ĿⶼͶգһգмְգ
Ŀǰɣ
˵İȻǶȫħʤİգһ˵ʵڵΪʵǺΪϽﵽȫħĻʤİҲɣ
˭˵Ҫȫħˣ
ֻвôüͷ֪ղ¶Ц˼Ȼ˵˲ɣǾ;Ծû˿ǫ飡Һҿ϶˵ⲻɵİջָںΪϽ£ǲĻ˵ˣɶûУ
նˣǾ͸ûʤˣҪǺħϵĻ֮ͻܣ
һʱ֮䣬˶ǳĬһɳصڴ֮лصţ˵𾳽ϣң߳죬ǿͬҲʱ򣬾ͺñڣôǿ߾ۼһǼĿµˣȻһĪչ
棬ֵû취ںˣ°ˡĻ˳ĬЩȵؿգʲô˼
Ǿʼ֮ص֮۰ռ֮ȥħûﵽȫ֮ǰȽɵһ˿ݹ⣬˵ĵȻָħ֮ǿǸһš
ںǾǴȥðˣºüͷգǵôǰռ֮пħϳȻΣ֣Ǿôȥǲ̫ðˣ
ǰ磬ʲôһͬԣȥðգХҲԵ
磬ǻٿǿǰɣҲ̫ðˣ⨺Ȱ
һǿҲǷ׷Ȱ˵Ϊս밵ռĻ̫ðˣȻһ仰ȴǼƿԣ밵ռΣôǵħȫ֮н٣յĽȻǺһΪȻˣΪβѡΪǿƴһѣת
˳ĬˣĻ˵ĵȷûħɱɱȥǿȫ֮ǰս
ҲֻУѾ𶥷徳磬ֻҪħûнΪȫ壬ϵĻȷһս֮˾Ͳˣ밵ռ֮иûֱ
գȻѾˣҲͲٶ˵ˣСģռ֮ĵʵҲֵһǰռ֮ȥ˶ȥĻ֮оû𶥷徳ǿˣһʲô仯ǿһӦûУ
İɣ棬Ǿ͵ǵĺϢɣնһۺ˹˹֣ȻһЦһ뿪
棬˵ܳɹô⨺վںԣ૵
Ҳ֪˵ܹ漣ĻҲֵֻˣ


1146 Ӽ
Դ֮гվֱʼ֮صķȥǲٻͥˣȥ޷ҲǺǻûǸҪ
ǴгɹԻʧܣҲӲˣҲν˭һһˣ
磬ѾϢʼ֮صڴǡ
ħԴӱԼʹ֮һֱ֮СĻţרѡЩûеĴԪ֣ٻ֮籾Դ֮ǿʵʵ͵ѾǿǵԵĻҲܹʤ⻹ΪԼĹϵƻĻʵٷ
һ·ɣʼ֮صĺɫ֮ǰȻħ֮˳ɵǰչһˣˣ
ΪͬԴ˫ԭյıԴ֮ͨģħԼҲܹݣʹħͬʱΪչͬˣնԲħ鲢ȤЩħһжŵġ
ΣĿ⳯ʼ֮صĺɫ֮һʵ
ŰپʮŸֻͬʣĸһǿ˸Ҳ֮֮࣬лڲϵӿ뱬ʱ䡣ħصķԸ֮ǰһ֮۵İռ֮̽ͬ໥ɱ¾ѾеβֻʣĸˣһȻʵΪǿ֮⣬һʵ޼
ħͲÿȥ֪Ÿһ밵ռ֮УоʣµļͬĴڣȻԶû취ȷķλ˴֮ʵԱȴΪһǼһĲħûڰռ֮жܿռյ
ô۾΢΢УӦ㹻ˣ·ɣȥǼͬȥ
ǣˣħ𹧾Ӧһ˺ɫ֮Уս˽ȥ
ʼ֮֮Уֵϴǰ֮ʱǴͬû˰֮໥õУǵ˿񱩵İҲǻԪǰϦ֮֮мѾ֮֮֮ȴԴԴϵӿŰʼ֮֮еľȻƽʱͬ
նʼ֮֮лĸı䲢⣬Щ񱩵İԱ˵ħֵȴͲʲôֻҪﵽ𾳽磬㲻پ°ħﰵ֮һ·ǰн뵽ʼ֮صĺĵش
ۣ֮Ѿȫɫˡ޴֮ۻͬǰƬĵشռ֮УֻǺ֮ǰͬǣ˿֮Ѿȫ֮۸ռݣͨ嶼˺ɫֻһ֮һ׵㡣
Ԫ֮۲޾ħ𣬶֮ݷ꣬ͷ˿֮ð֮ԪµĻԪ֮ʱٻΪ֮ݷ֮ͷ޾֮ѭֹ棬ѭһȥﵽ𶥷徳֮ڿˣ
ֻǣƹ鿰ƣ˭ҲϣԼΪѭ֮еĹͣԣҲû⣬ĵ˺ҪŬǳȥʹУֺη
߰ɣ磬ǽȥһնһۣħ֮С
һ֮֮ǰħĺ֮֮ʱ׷ȴһɹסý룬֮£ǹɹȻڣֻǱϴȴ˰ٱֹʵҲȵǿ˲֪ٱ˳֮£ɹ޷赲סգֵ׵ͻƽ뵽֮۵İռ֮С
ǰռôռ֮УӰ֮ͨ¶Σպħ̧۴Χľвɵ÷һ֮
ⰵռĲͬԭΪռ֮ӦһƬޣ޾ĺڰͰĵطڷۿȥ谵һЩɽʯľɫְ֮ɫоǱ鲼Ű֮⣬һк֮еĴԪ粢̫
𣬸Ӧͬô΢пһ£ħʵԪģɲͷ羰ģ
ӦˣڲͬķλԶλõÿ֪ħ˫ϸϸӦһº󹧾ص
Զôܷ˭˭ôȻҪȰʵħ൱ͬˣħǵʵ֮ٺǿһžսʤһЩ
ȻħҲôģָǰеķ˵ϵźĺţǵʵ൱ʣǱһţɵ̫ͬˣڲĶ֣
ǾȥźĺţȽ֮һţ˵źĺŵʵ࣬͸ɴѡߵһ˻Ϊ⣬ħӦķȥ
ܹӦЩͬڣӦҲܸӦɣһ߷ţħʵ
ǵģ֮ĸӦԵġħ˵ͷ
ǾôɹȥԷ᲻ֱӶ棿һ⣬һеħ֮ǿģħڱ㹻ǿ֮ǰ϶̫ĺϣ֮϶ʲôܵķĻⰵռ֮Ӧþֻʣһǿħһˡ
һŵĻ϶Ҫ㣬ڲһĺţһŶϵĻֻᱻɱɣû˿ӮĿܣȥҵŸʵ࣬ӦòңħĻʱ϶ӦսģϾһ֮ǰɵĻʵͻնһҲһս֮ˣҪǱһŸ̵ʣ֮еһĻվûܹʤˣ
ôѡˣӿٶȰɣ㽫ĺŽˣʲôӣնһۺߴٵħӦһӿٶȡ
ħƶϵǰ㣬ħȷӦĴڣӦǻ˸һ˼ɣûжܣǳķ˹֮ħȻͣ˵ˣȲһ£ҺȽһ£ˣ
һôʵ
û⣬Һ˵󣬵Ҿһ΢ҪǿôһģħȻһЦ


1147 ħ
ħ˵ɽʯ֮нβħһԵĺϣħǰ
һڹٶȼ죬ûħſһɫ
ৣ
ħһ΢΢˰ߣܿ˹ɫȻһ׵Ŀ׶ĺӰҲħǰſΣħ
Ͽħħûʲôͬʨͷͬͷǡ˫ҲǲСΨһħͷ֮ϵĻƺħЩħĶͷ֮ɢҵ·ħһεĵƣǱǩԼ֮ı仯ע⿴Ļ濴
ʧôãóôħһ˫ѪضħЦ
ôɱ㣿ϻ˵ħҲɱâһħȥħצħﵱͷץȥ
ߣ㲻ɣ𡫣ħһչκħսһš
ڰй۲죬ħħ֮սȫһצ֮ĽߵϵͬԴȫκβ˶ԷֻԭʼĽǾʤĹؼ
ħʵ£ҪӮҲһʱ£ǽֵСǽͷħ鷳ˣһħüͷħʵȻħҪǿҲǿüΪޣڵսҪֳʤ˵Ҳһأ
ڰռ֮Уħֶ֮໥֮ĸӦǹֳʤ»ڴûȣһħĺħѾϹˣ
Ǹóˣһ𹿰УһӺɫɽʯ֮гսȦȥ𹿰ħݺݵȥһ֮
ʲôħȫûϵȻǱΧûбģ⧲֮¸ֵյĹһб𹿰ݺݵɨ䣬ʱͬڵһ·ĵ֮׹ȥҳһĿӶ
һâ𹿰ȻһתſӶ֮еħȥ𹿰Ȼ쳤֮Ͻɫʥƣħﱻ˲𹿰ѾϺݺݵغ˴֮С
䣡
غݺݵػζ֩һħĿӶΪɢһ޴Ģƴӵ֮ڶ𣬵һ̾ͱջɢ˿
𣬻ŸʲôϽգûٲ鿴Ӷ֮еתͷŴľħһ
ǣˣħγһӦһһɵ֮ϣצ֮һץħѾñε֮Ʈֻ˾񱻴ɽѹһ˶챻ˣ֫ŤȻѾǹ飬Ǳѵ˿ڣѪϵش˿֮ӿѾֻнûгˡ
˻
ħɵõһĿЩػͷһ֮ɫգǳ鴤ղƴȫħս˰ҲûռʲôˣһֱоͽħˣλӵսδҲ̫˰ɣ
Ͻɣ䣡ħһ࣬æӦһٶ룬ſħݺһһɾ޴סħ
쵰㾹ȻΪ޳ܵͽͽħƴƿڴȫĹͷողŵĹˣӰ죬ܹѵˣħĴ֮з˽ȥһ߷һȻС
ͽһŲŹģˣˣħﱻħĴ֮УȻ֪ħ֮϶Ȼһ貵⣬һĹǴ̴֮˳¸ܿγһӲĹǼףβҲʼ쳤γͬЫһķβ̣Ϣǡ
ˣǶˣǵøϽ뿪һźĺſ϶ѾϹˣһ뱩ǵ֮һ֮ɫħ𣬳
ߣôһѣħȻһ֮˹¸Ӧһ£ɵɫ䣬ת󷽷ӶȥĸӦ֮Уĺħһħȷ߸ٸĺħﵹνһħͿˣ˵ħʵǣȻԶԶһħĶ֣ڶϾ䣡
ҲΪħԶȥȥãһӰħҳĴϿͣĺħò֮ϺħＸһģһϸϸظӦһ²Ϣĺħ¶һ˿ɻɫ֣ǰѵ˽ˣ
ϸ鿴һȻĺħɫҲǴתҲƵԶȥȥʱ䲻һͬţһСȻԶҲͣϷ֮У֮Ϻħ߷񣬵˶ǡᡢЫβǼ֮⣬צ֮ϻзĵͷ֮ɢҵĵƣһֻŵۣͬʱͱħҪ࣬ħ֮һħ
ǶǼһϢǼһˣİϢѵ˰֣Ӧһ¿вϢ֮һħ΢΢üͷźĺŵϢҲڣĺӦǸո뿪ѾǼһɵˣ
һѪĺ⣬һħתͷĺħȥķ׷ȥҪħ֮ǰĺħˣٸħǿĻᣬĻԷ¾ܺһϳˣ
ڷӵĺħӦһħ׷Ϣɵ´󼱣һ쵰ô׷ˣģŶǼһﲻ׷׷Ҹʲô
һħ׷ĿʲôĺħȻǺԷ϶һɵ׵춨ʤ֣
ңôףĺħ¶һ˿;Ȼ֮ɫһŰռĵشȥҵҪûǸӸһɢ
ףĺŸķˣǸǡã쵰ĺħ׷һħɫȻһ䣬һ˿ŭ֮ɫ֮ϺڹһٶȶȻڿת˸Űռĵش׷ȥ
ʱһʯɽɽ֮ħɽȪˮ֮¶ͷϸĸӦһһħﲢδ׷Ŵ˿ʵ˵ǲҸһħｻ֣ڶһħҲǸʤٵľ棬һ̣ħɫȴҲǶȻ䡣
ǣôǱȥˣã


1148 ˫
𣬳ʲôˣҲˮ̶֮Ԫ壬˵𾳽ľǿ߲尵ʴϾڰռ֮У粻ͬ»СΪϣɲܳʲôӣ
һźĺٳطȥˣħɫѿ
ٳأʲôطնһۣΪɻûħط
ǲ˫ˮأλڰռ֮ħ˵
˫ǶͫȻһ㲻˵˫ҪԪʽ֮ʱŻôھԪʱ䣬ȥǶʲô
ħҡҡͷҸӦĺǰһں׷ĺԲ˫Ϊвʹһŷ׷Ҳ˵
⻰ô˵ѵ˵ĺҪٵ˫üͷһǲ˫սΪȫôھͱǻνȫ壿
û˭֪ĺǼһôģû׼ƣûнȫ壬ֻҪе֮ͬʵҲǿһֲľ磬ܵУħ˵ЩСĵĿһۣڨЦˣҲǿǣʵ顭
ħûмʶպΪϽ֮ʱ龰Ȼ״ֵ̬ܵǿսֻǸ֮ǰճֶԸħ֮ʱֳսƶϣ˵ձֳսѾ൱ǿˣҪǸͬħȽϣԶԶġ
޷ʵʵ˵ɣڲ˵ʱ򣡡˰ֵ˼ĺħԲ˫ΪҪЮһħܿܲҪЮҪɵ
пܣħ˵ͷЩֻҵĲ²ѣʵҲұ֤
²͹ˣھͶٳأִ̧ħĻԲǲ˫⣡
˫İɫͻƵ֮ΨһᣬԲκεĲ
ħĵĲǺ޵һħĺħĻʵȻٶȱǣֵϽҲұ֤жʤ㣬ֻз²˫İɫͻƵ֮ͽȫħһս֮ڲ֮أ
ǣڲһŵĶ֣ȥĻħ¶Ϊ֮ɫ˵ںһħǾ͸ûֱ𣬿Լ£ҲΥ
ֵܰ㣬һħκβ㣡ҡҡͷοҲ˵ˣĺħﱻһħһˣĻǼһ޵ˣˣϻˣ̳
ǣˣѾȷħٲԸҲִֻУӦһڿնһ⣬ĵشĲٳطȥ
ռĴС൱ʮСⰵռ֮жٶһƣֻҪﵽĳٶȣû취ˣԼΪʵвֻ࣬ҪһٶȼٵǳԼͣһ׷֮ϣĺħһħھһ׷һӾ׷˴Ĺ⾰һֱĺħռĵشĲٳǰ֮ͣһħҲ׷⣬ڲٳر߽Ρ
ٳа﷽Բڳһ仹ںŵĲ˫֮ˮ峺ףɢŨŨ֮ͰռŵİȻ෴һ罫ٳУĺħһħﶼֻͣ˲ٳ֮⣬δ̤а벽
㵹ͦӵģñ׷ôãôˣԹôһħ¶һ˿Цɱεסĺħ
һţΪˣ㲻ǱҶ˼ͬѣʲô˲ģǿͬԴһôĺħһ˵Ų£еĿ־֮ɫѾ
Ŷ㲻±ΪÿλûĶӣһħﲻмЦĺţӦ㲻ǱĶ֣ᱻɵģαػҪɣ뵽ڣΪһ֣ͱһ񲻿գ
ÿ֣ҿɲǣĺħһҪ㲻ҪֿҰˣȻȥ磬Σ
Ҫ翹ˣһħ۾֮׹ⱬʵһɱεסĺħֽ䳹׻ɱ
һţҪǸҳ֣ҾͻⲢ˫оһŵɱ⣬ĺħɫȻһ䣬צ˲ٳصĽ֮ϣȵ
ĺţǵʹʲôҪﵽȫ磬뱻Ĩɱôһħɫһ䣬һһضĺħв
ǵʹǻ磬ܴܲﵽȫɲһĺħЦҪٱңҾͽⲢ˫ˣԶû취ﵽȫ壡
вһħһâЦĺţñвô
ʲô˼ĺħɫһ
˵ǵʹǻ磬ֻҪﵽĿľˣܹΪȫȻΪ㲻ܽȫ壬Ժ󣬱ٽǼһҲɵ֮иͲܹͱ⣡Ⲣ˫в̫ˣ
㣬ĻٵⲢ˫ģĺħˣû뵽һħôȻϲҪ˫ΪȫҲҪ
һħһȣĺħȥǰצһǿצĺħﵱͷץȥͬʱЫβҲͬһת˸ĺħĺ󱳴
ģڵģƣĺħ¶˾֮ɫ֪ԼԵֵסһħĹûצŽ֮һģʱ㽫һ󶴣һŲ˫ȥ
䣡һħľצݺݵӡĺħĺ֮ϣǰͷǵһħһצ֮ŲȥſŲ˫ҧȥҵòģҲõ
ۿҪĺħҧȻһȦɫڲ˫֮Ȼֶ˫С

ĺħݺݵҧɫ֮ϣȴδɫҧƣһȻ֮Уαõ˻ȥৡرһħЫβУӺ󱳵ǰƿһ󶴴˳
ʲôˣЫβ͸ĺħһħȴû˿ĵ֮ɫüͷһ忴˲˫֮ԳֵӰȵ
ɲ⣬Ⲣ˫ɲܱˣһЦǸħֵղŻס˫ɫСǶ츳ͨ⡣


1149 ѲĶ
ţ㾹ȻͶˣôĵӣһħε۹⣬һ۾ͿħħĲͬü֮ǸӡǷΪʹӵĵӡʱɫͳصͺȵ
ɿ佱ħ𵭵һЦΪյԼʹ֮ԸҲԽԽֵܵӰ죬Ǵǰ˿ҪôĶӣҪô߳ŭԲ㵭Ȼ
ñڿôһħĿضħ˫֮ɱڣͬʱЫβ̴ĺħȴʼήʹ֮ɫȴһ仰˵ıԴڱһħȡգȴ޷ѡ
ˣʱ䣬ĺţħɫһ䣬һЫβҲĺħȥˣң
ʵħ˵Ѿˣꪺ𹿰һһһħϴȥͬʱ˫۾֮ͬʱâһħϣʱһħαǶȻһԭҪֵĶһ㣬ꪺ𹿰ݺݵغϣһƺߵ˳ȥԭ͸ЫβϵĺħҲħ˹ȥ
ǵסգһ֣û˿ͣ٣񱩵Ĺǵصһħȥ˵һ֮ץסһħһֲ䷴ӦûˣһħȻͬħ˵һͬѰܸϢĻᣬͺռϷˣ
Щ쵰Ҫ̻ˣһħŭҪȥĺħȴסսȷǿԵĻκһ˿¶Ķֵ֣֮£ռȻһʱûۿħڲԶſ˴ڣѾֻʣ°ĺħ˸С
һǿϢħɢʼצ֮ϳ˷ĵü֮Ҳһƣһֻһ㣬ֻδ׳ͣû취
ħڱúһħԽԽƣ֮ʵѸ
Ļ쵰һħŭشһһֱռͷһ·ȣ֮ͬиûһ֮Уû뵽ھȻһֱħһ˵İ֮£
Բǣһɿֲƴһħü֮ˣʱܵİͬܵǣһһħϻ۶֮˽ȥһۼħӶ֮İ֮γһۼףܵĿռҲ·һεĴסһ㣬ֻȻһʱ˼֡
ãɫһ䣬æˣֻһڹһħ֮зֳֵ˹

ĵֵȫ֮γɵĽͺڹײһ𣬱֮໥Ʒȴûꪺ𹿰ķյؿڡ

ͬʱһƺߣα˶һħ˳ϣ񱩵ĹչƲˣոս֮У˲תձѹýڽڰˡ
磬ȥǰ취ǵúˣһħĹʵ̫ңռҪؾƣȴֻͽͣЩ಻סˣǺһħﲻͬȻ޾尵ȴ޷֮ĵΪôȥǿ¾ͲǶԷĶˣ
û壬ֻǶΪһǻôտЦһֵĺ֮ȷǺ֮ǰҲҪʱ׼Ȼ˵Ǽ̵ʱ䣬һħʵԲʱġ
ģƣ֪ϽˣҲô´ǿеĻɲٹ˼ʲôˣҪһʼͽǿʹ
кڣһֵһħ﹥֮ʱħȫĺħıԴ֮˽һսȦΪһʼĺħıԴ֮һħһС룬ħȻһħǲһЩսǻһһһؽ˻һħսƽ֡
һ̫ǿˣһȻռϷ磡ԽԽľûкһħｻ֮ǰȻħвֹһεһħǿ󣬵ʼЩΪȻֻֻҪԷûнȫ״̬ԼֵΪʵȻʤҲԲڶԷ˭뽻ŷħԲ飬ˣ죬̫ˣ
һսֻɱذٳԵĵ涼Ӳشȥ˼ɣԭλƽ֮ϵĲٳӲرһСɽⰵռ֮пռȶԼǿҲΪӲȴȻ⸱ս֮ҿ֪һ꣡
һսϰ꣬ԳΪһսˣҪΪϽһħƻˣԷȻûֵϽⷽսʶȴǼΪˣֻҪðϽɫĹâһҪ壬һħͻ̶ħĹǴϡ
ģһͲôһսһٶ꣬յǿҲЩܲסˣǲһħֱհռ֮еİָģ˵ԪĻˣһֱôսָȻԶѷĵģ֮ҲЩܲסˣħǣưæͰһħˣ
ˣôȥǿ϶ŲסģܣɽڲûգҪʱˣһһϸ£ҲŲסˣǺսûʤһٶ꣬ȫ˱ƴĺͻָսһ߶ûУսʲô˼οοɲдģǰⰵռ֮Уɾˣ
ðɣгˣ´ֱӺ֮쵰ˣ˵ͷʵͲˣսû˿壬ʤϣֻʱѣȥܣҲգ
ӣΪǻôպһҪһħ˳ûߣ˭֪һﾹȻֵܵĴ㣬Ӳ˹һûˣøˣ
Уȥûһ̫ѲˣյüͷǿɴûһħѲĶ֣ս츳֮ǿֵһҪⰵռ֮жٶƣûʱٵĻʵں


1150 ħ
ˣҲסߣħð˺ڹ⣬սȻһأһħεزסˣմ
У㲻Ķ֣ҪˣȻҡͷħȻʵ˲٣һħһЩֵ࣬ĻǿԺһħƽ֣⿿ħһ˵Ļ
ħ˲ҪҪǱһħˣ鷳ɾʹˣһħѾǿղϽͲĶ֣ҪǱ佫ħˣǿ¾ϽҲˣ
ǡħ˵ʲôȻһĲԱߵĲٳ֮д˳Щȵػͷһ۾ʱ͵ɵԲ˫ˣ
֮ǰĴսȻٳԵƻòӣһֱСؽನܿ˲ٳأ˵еĲ˫ԭΪⲢ˫ҪһʱŻ쿪û뵽Ȼһǰˣ
ˣҵסǿȥŲ˫쿪һµĽ翪ʼڲٳѸٳͣħһ𣬱еʵεزסһħ
磬ߣҧҧŽδγɵȱڳ˽ȥս󣬾˸ոճ֮к罫ٳس
쵰ļһȻԸԲ㣡һħŭ˫ĽһͣҪʱŻ´һΣҲ˵һ֮û취벢ٳ֮ж֣Ҳû취ʳǲ˫ĺɫЩħĽ
쵰ŭ֮µһħĹȻÿޱȣħڽڰˣڽ֮пļѣھȥæҲγɵĽ缫Ϊǿͣꪺ𹿰ȥһ˿˲
𣬱ˣϽӣʱǳĵħһתͷ˲ٳʢĲ˫Ũ֮ڰɫ֮ţһδܹͻ֮Ĺؼ
ǣˣħӦһӲŰһħ¹ԶȥҲ֪ʲôطϺڹҫ֮ٶȾȻһ˲䱩һħĿڽ֮еĲ˫֮һۣԥһ£ħѳսȦۿҪˡ
˵ԲŹ㣡վסҧҧһħҲð˺ڹ⣬ħ׷ȥҲ赲û취벢ٳ֮УԸյ¶ͷò˫ĺɫ͵Ȱ֮Ԫ֮ʱ˵ɣȰħһ˴ﵽ˵
ܣӵôħһħһǰһ뿪ıӰüͷ΢΢üЩĵ
֪ҡҡͷһħ̫ǿˣºѣ
ħһħϵͬԴ˴˵ʽսһƴľ˭󣬶ȻڵħȻһħĶ֣ȥĻܵľħ𣬶ʧܵ³ȻǱԷɣ
ҪǱһħˣʵǿʲô̶ȣԺ֮лҡͷ˦˳ȥ붼ÿ£
ܣҪôţֱӳô벻ͨҲûõʱȥ룬øԼ£һ磬һħĵʱ׵һԣշɵ˲˫֮ǰһһɢȻ෴ͷָŰɫʵ
Ҳӣô֪Ҫôãħֻ˵ǿԷðɫͻƣδἰ׸ôá
ɴһһֳ˵ˣΧŲ˫תȦ֮һȭͷ
Ҳôģյ˵ͷֵһۣͬʱſĻҧȥ

Ӵ
һ֮оԼҧһӲޱȵľ֮һ㣬챻ĵˣɵҽһյҲûõĶȥֱͬ
ʲôǣôӲô԰һͷߵؿź˵İɫĻ͸Ӳľһ㣬ôõڣӲĶҪηã
Եģȡеģղ²۾һ԰ôû뵽
Ⲣ䶼൱Ĵÿһ䶼ԲСе̨㹻ֵϣ˵ǰȷ
뵽ʵ֪ԴձԾ˰ɫ̨б׾հɫ֮ɢ֮ǹ
һɫӰɫ̨ܿ׶֮𣬳״£һУֻһڵ澭֮ȥ·𶼵õһ㣬̩ͨвɵôϲȻ˵ˣνķòǽɫʳˣ˵̨֮Ͻɫ֮еʳ
յĸоҲһ㣬ֵܲҵȫת׾ڰɫ̨֮Ͼɫ֮еϵֵȥ˳׾·תڲϵת֮ÿһ͸ȥܹظоԼʵһһıǿԭѾﵽƿ޷ٴΪȻֿʼɶȻɶüնܺظоֱ仯
ȥͻ𶥷ΪƿǴ˵֮е֮Ͳˣ
аϲ½еȫ׵һߣȫһʱ䣡
䣡
ħصˤ˵֮ϣһħ֮׷ӼսѾˣÿαһħ׷϶һսȻѰܣٱ׷ϣܶʼѭϵҲۻԽԽ࣬ڳŲסˡ
ţɳܵͽ㵹ǼӰһħֻħצݺݵץħؿ֮ϣȵ÷һʹĲҽ
ķ˱ʱ䣬ץ쵰ˣͽҲͱֱǲҪ㳹գȻȥɵūĳСӣһħ֮ɫһЫβȻڶ˲䴩͸ħ
ħ𷢳һҽУʹȴ޷ѣ̫أѾûзˣ
ԭӴһħЫβĳȡ֮½ή󳹵׸ɱȥֻʣһƤңȻ˿Ϊһĺһħȫڡ
ħջǱһħˣ


1151 Ҽѣ쵱
¡
֮ص֮ϴһһĺɫ֮нڵ֮ϣһڵĿӶγһԲɵԲȦԲȦУһħٴη˱仯
ԭεת䣬ֱֽ֫ţ֮ϳһӲëһ˫޴ĺɫͷĶǷ˿γǣԭʨһͷ­ҲͷϵĹǼױÿȥǴһһ㡣
ڳΪˣǷ˱һ򣡡ͳһħҼѣ쵱𣡡
Ҽѣ쵱𣡡
һһĵԹٶɢ˲鼰ռ䣬ͬʱڰռ֮֮Уÿ˵ĶҲһĵ
ʲô쵱ѵħҪô
ʲôˣħô
ѵʧˣ
֮УԪѾʼԶԪ֮ʱİʼ֮֮пӿһʱϯ磬αİƻǿһ𾳽ǿ߱ӻļԪ֮⣬ĴԪ춼ûгȥڰ֮бûҷ
ħȴδŰ񳱳֣ԭһڸ°˿ֱЧˣħѾǸʼ֮֮۵İռ֮ˣ
Ĳ²ʱ䣬Ȼ˶Ϊ²ʵ֮ʱһڶ߹ĵ֮˵ϣ˲ˣ֮е˶߶ͬʱԲʲôżȻħҪˣ
УҪȥҴ磡⨺ҧҧһȥٶѶ֮ǰûмħ֣ҶΪǳɹסǸɵħ𣬿˶ߵȴװ׵ħĴڣܿͻ֮нˣôˣѵʧˣѾڰռ֮ˣ
粻ģ˵ֻǱסˣҪȥǣ⨺һҪȴХסˣϸ磬嶯ȥҲﲻ˴ģ
ﲻҲҪѵôؿŴΣô⨺ϵ۾ˣ
ҲֻܵȣХץ⨺ϵĸ첲˵ˣǻȥֹħǶֹˣȥҲֻǰװѣϸ磬ǻҪػҪ뿪ˣƾҺͱ㣬ѻȫģ
Ԫ𱬷İƻͳʵǿÿ£ǿߵĽػȻԳ־ãҪǿֻ߲˿ϵĸǽǿ𼶱ıԴʱ⨺һ뿪ĻХͱ˺ܹһֱȥϾԪҪʱ䰡
ɶ񣡡⨺ϺݺݵҧҧջǽǰռĴˣХ˵ĶԣնԸˣħˣȥҲѣû˿ôǵˣģĵص֮Уûг֮ǰ֤ǵİȫ
ֹ⨺н桢Ҳļ٣Ҳû취ֻĵȴţԼĴԪ籣ãģ˵Ҳֻܵˣ
ռ䣬ٳС
ͬҲӦԶֵǹǿϢͬʱߺһһħĵѾħΨһħˣΪնܹоõʹħǹϢʧˣԼҲˣ
ԼһǩʹԲȴоǺʹħ֮Լˣʲôû˱ոˣ
£ǿħѾˣͬʱһջǳķչˣûֹǿħĵֻ䵮ʱ䣬½ԷҪⲢٳպɫΪȫˣ
ҪϿͻƣһӲҪ򣡡
һˣȫĵͶ뵽֮УѾ֮ıԵͻƲԶˣֻͻƵ֮ǲкǿħһս
ৣ
һӰ߷ڲٳرΣǽΪ˳ħ𣬴˿Ѿ䣬αΪΣջǵһʱ˳
ħ𣬾Ȼģ°ܹظӦħԨĿֲڵʵ޷֮ƥУ
ӦþͿҪˣΪȫһҪˣħڽ֮һ֮ǰƴȫҲ˿϶Ľȴһֱ֮ƿһ󶴣˽ɵ˲˫Աߣ̰Ŀںɫ֮ϴţȴûһۣƺȫһ㡣
ӳ죿֮ϻӵģһ۾Ŀ̨֮Ͽȥµ̨֮ϵĿն֮ɫĹðһſŴ̵ӣҿѾӽˣħ˵ǰ㡣
գΪ˲˫İʲô˲ģջǻڱУħĿת˰ɫ̨֮ϵգɭȻôȥҪں˺һȫ飬ǳʹ࣬ٽǣ֪ūʲô³
ɭȻɱħɢ˳ڰɫ̨֮ϣȻоһı֮Уȴ¶һ˿ЦЦݽ˿չЦ
ͷ㾹ȻЦóħɫر
ΪЦüͷһм㲻ڴΣʲô̫ɣûǸɱǰɣ㵹ǽ
ѾˣħͣںɫԱߣûпɫƺ԰֮ɢϢǼɵһ㣬ħ˽⣬ܹĻͳˣ˵ôķϻ
ħ۾ûгȷͬ˵û취ɫ̨֮Уղ˵ЩĿֻ뽫ոŭƭѣû뵽ȴˣ
Сӣ̫ˣͲһӣһħ˺ɫ̨Ҳȴźɫӳ졣


1152 ӳ
ܣһҲڵӳ죬ﵣĳһɫϵʧûǶ֣ħһԵĺɫ̨֮յ۾ɵ΢΢δ죬ɫ֮ϻɢħɵҿӳԺأ
ҲҲ˵ͷǵøϽȡӳ֮ǰͻƣĻʱΣգ
ûͻأδʤǰܣϰߣҲճǵˡ
ӳ֮ʱǻûͻƣǾֱӺ壬Ͻ֮ܣҪһѲǲܣʱһվܣҾͲ׷ϣѾˣϽʵټоС¼٣ҪħӦòѡ
ʱڵȴ֮ţȥˣ˫ڳˣɫ֮ϵĿ׶֮з˶Ŀĺ⣬ɫĿ׶֮ǷâֻǿϧǣյΪȻûͻƣ֮һ֮˵ǰֻֻ̤֮Ż⣬Ҳͱ֮ǰ𶥷徳Ҫǿѡ
ӣߣ
ҪͻƵ֮Ҫðɫ֮ϳӲУħʱǰ̷ôǶԷԴŸˣ
һѽſץУյͬʱϽɫĹâ֮ΪϽǺɹһ̣һֻƴԱߴ˹ħ𣬾ͬԤϵǰ㣬ħһΪ̷ɫӽΪȫ壬һΪ˵ӳ֮ʱɫ֮ǹɵʧöֵ֡

Ͻһȭħƴȥֱӷʮȭͷ֮ӿħƺ޻ɵضײһ
Ȼ֮УӰԵɶϽŷֱ֮תΪһͨͨȥоϴСǶ¼˲ʹﵽƬռٶȣܿʧߡ
ôħ𵹷ɳȥԶżڵ̤֮סΣֻһʹɵ°û뵽պɵϽﾹȻʵ
Ҳˣȱȫ壬ǿҲǱĶ֣磬ڱУ
ʼ֮ص֮УյӰд˳밵ռ֮󣬷ħδ׷Ǳ˺״̬Ȼ˿ûе뿪ʼ֮ء
ߣغǣ
ʱȣҲ֪ħʱͻΪȫ壬϶̫ãղҵʼ֮س֮һ·ҹźǸȥ
֮
գڻˣ濴Žǰգа˿ֵδգѾܲˣΣħɵô
ûУҡҡͷ˵棬ǽȥ˵
ˮָָ֮ΧͿɽȻ̼ŮͶһǸʵûжʱͼŮ֮飬ȰΣɹ˵ɣ
յɫأ²ɵһ˵ͷûٶʣͶһ߽ˮ֮У˱ӻģ𾳽ǿߣڶڱĴԪ֮Уһˮϵǡ
ˮ죬СľݵͥԺ֮к󣬺ˮԪǿϵȻ㽫ΰռ֮м򵥵˵˵һʼǩԼʹħԸħһĴҲһ˳
ѹִҪǰռ֮ȥԭĴ㣡˻ȻǰռĿģ⨺оâһ̾
㹦֮ٸߴңôҵĵģϧһ񣡡ҡҡͷ̾ħʵ̫ǿ֮޷֮⣬ֵõǲ˫ĺɫӣ併֮ʱȻǿµȫ״ֹ̬۰
ԣһɵɫ䣬ô˵ֹǲֹ۰ֱǺϣħպϽĶˣοȫģЩ˾ǲһϿҲԷİ
ܣŻˣĴ˵ɣտһüӣ̲סһۣⶼʲôʱˣܻ鿪Цǵģ
˺ˣҲ̫ţڻûʱ򣬿ʲôüվǱסˣٺһЦɫɫױһ˳ⶫ𶥷徳ǿͻƵֻ֮ҪܹͻƣȫħҲδؾûһս֮
磬ֺöôóǰ׵İ죡Х˸ۺؽղ֮УŵҵľϾԼʶħĿµģʱħôֲˣΪȫֻ֮µʲôӣղͻƵ֮Ļû취俹⣡
һоſţֻ𶥷徳ǿ߲ܷãҲ˵ֵֻ͵ʸã˳Ҳ˷ѣһΪϣ⡣˶٣ɨˮ֮еһۣ˶Ȼص˵ͷȻ֪ӵ󣬶ڵ˵༸𾳽ǿûʲôã˵޲ֻг֮ǿߣпܺǴﵽȫħ࿹⣡
գװɣԤϣ˵ҪͻΪȴԵж࿪ģüͷ
ףĶףһ㶣Ҳһؿź棬ⲻͦһ¶ô
һֻоöӦҲܿ϶׷ööӲͻƵ֮ɣʵյ˵ͷȻȷҪķѶӲͻƣʱǻָ棬һΪһ´Ҷûͻƣ˭ȥֵħ𣿡
ЩǻûǰһӲ˭ͻƲˣ˭ȥԸħ
գԼðɣʣ౾ٷҲ٣ǿսĺֻ֮ҪܹͻƵ֮һֵܵסħ𣡡
ЦȴȻ𾴣׷ߵľ磬׷ǿÿǿߵıܣǿߣԼҲ𶥷徳ľǿߣӵĻҲкܴļͻƵ֮δؾͶԸħ𣬿ȴˣ


1153 ѪԴ
Ϊ磬ӲסԼǿҪȰ˵գػȻ𾴣ӼᶨҪӷָľģ˵ĵҲȷǲڲ֪ӵĹЧ֪׷ööͻƵֵֻ֮ܿзãʣĲָܷˡ
棬˶еɣȫħ𾳽ǿֵܹסģɢֻᱻƣħûʼ֮֮гôתƵȴ۹ǶܹĻؽԵļ԰ź˵ͬʱ⻰Ҳ˵ˮ֮Ԫ𾳽ǿġ
û⣬磬ھʹǵתƣ⨺ϵһӦ𾳽ĸҲ׷׳Ӧȷǲ˷ɢֻħƣԪ˻ؽȵðסˣһжԴӳ飡
գץʱϽͻưɣ齻ˣߴٵ
ǰգ¶أǾȥͻƾˣ꯺Ҳ͵
յ˵ͷڲǽʱҲȷûжʱ˷ˣħΪȫʼ֮س֮ǰͻƣ
£ҲͿɽȻŮ˵ˣֱӱˮȿռ֮пʼ˱չأȿռǺʱٺ粻ͬһ൱һ꣬ʱȵ¿˵ͻƵõĵطԭȿռһһֻܹ֮һεģΪ𾳽ǿ֮⽫ȿռйÿ˿ԽΣѾǼˣȻҲѾ㹻ˣ
Ǩܿ쿪ʼˣǡǡ֮ϸʫ⨺ϵ𾳽ǵıӻ֮¿ʼźתƣȻ˻Щ˲뿪ԼĹԸᣬֻһ𾳽˵ԭί£ΪС룬Ҳûټ֣Ͼǿɾʮˣ㲻ħУû𾳽ǿǵıӻҲʹԪһڰ֮С
ȿռ֮УϥſƯͷ֮γһԲȦ˵˽ɫĺʥ𣬻Ͻɫâҫ׾ȫתѾﵽߵ㡣
ʱͻˣ
âͬʱ˫ۣŽɫĻ̧֣ͷͷľſӣֻеŷ·ܵǣһաಡȻ˹ֱ˵ĿС
ˡ
εĲյɢ˳Ӷȥ֮ԭݲһƬɫȿռ֮оȻʼۿɼٶһݣԶѸӿ
⣬ʲôط
ǰľ󽥽ģ֮УոоԼվһ޴Ĺǰڹŵһǿ󵽲˼ֻҪУ޼ɵգ仰˵տֻҪ˹֮Уͻ𶥷徳ƿﵽǴ˵е֮
ֻǣҪŽǳŲʹ֮ʱȴ·𱻼ɾ޴סˣӲסǣһȴôȥ
ô£´󼱣оڵѾﵽٽ㣬δκεĲ㣬⼸ǴĶģ
һ壬һƺǴڲģʲôоʵ
ҲоǣţƺԴѪԴ֮Сͷ֣ȻĹ֮ǰ״ܹӦģһöӵѾǳɹ𶥷徳֮֮ƿ˵Ѿﵽˣʲôǣ
Ҳôüͷ˼ԴѪԴѵ
۾Ȼһ޴֮зһꡢսСǶ
ͬĺһ޴ռ֮еСͷԭ˯֮Уһ˹
ôˣʲôˣСŵ
ʲô¶ȥ֪ˣզզĸʲôԲĶƤһ޴СҲ˳ȥǰľȴǵ۾һɵԲ
ֻյƯߵİ֮УɢϽɫâü֮һĨɫĹâǵͷ֮ϻ߿ڻתţɢ̹⡣
˫ӣ߿ӣˮҪˡ
ʲôǴ˫缸˿ӵĿҲһ̹⣬Ȼһ֪ЩӵȴܸоõǹǿܹõĻǵΪȻʵķԾ
˫ǡһ仰仰˵ʶʲôѲҪָЩӣĿա
û߿ӣһһŸϽˣͬͻƣûκζȴ˶
ԴѪԴѾµʲôˣ϶硢С˵ģΪչͬԼޣ˴˵ѪԴ໥ģ֮ǰͻƵʱҲСǵΪһȴͬ
֮һȫͬľ磬ֻڴ˵֮еľ磬֮ǰ綼ûгֹ˵ĳЩѾɵķΧˣҪͻƵȻҲǼΪ̣
ʡԡΪսȵȣȱκһͻƣлһΪҪĶǴ˫ӣû㣬죬ҲԲͻƵˣ
Ա˵ﵽЩ֮һöӱͻƵ˵еֵ֮ȴͬűûеƣͬʱӵԴԼ޻飬һ֮һǿڣǿԼ޻츳ͨڣս֮зϼԶͬ׸֣ԵҲʹͻƵѶȴӣ
˴ﵽ𶥷徳ֻ֮Ҫõһö˫ӾܹƿͻƵ֮ȴҪ߿ţֵͬԴ˫ͬͬ˵һһ֮⣬硢СꡢսСͱҲҪһһӣֵͬʱƿֻһ֮ͬ˴ǣס֮ǰյڹ֮ǰס޷еĸԭ


1154 һͻ
ҲܷЩӣսɴ۾ǾϲָԼ
ͳԣĶôϻǺʹ籾ԴѪҪͬͻƣ㲻ԴҲû취ͻƣûط˷ۣȽһУһȥ
ͬͻôսһâֽһ㵽УҲȥǳԵģ԰ײԣο˵֮е֮˭ﵽ
С껹СҲûٶ˵ʲôæһ˽һ̷ȥܿ϶ð̹⣬һȫ˱״ֻ̬ȫֻȭͷСΧջת
ſռ֮ǰյ֮嶸Ȼоһᣬ֮ǰʧͬʱȭͷСĹԻ硢Сˡ
Ҳ¶ˣЦնһۣһ߽˹֮Уս˵ĹҲһ˹֮С
ȿռ֮УԭֻϥƯϵϽɫâü֮ɫâʼںŽת䣬һĽȴһɱζ˲ãͲȻ
գ硢С֮ҲðɫͬĲʹ⣬ֵϷĹâһƬһɫδ룬ֵͬһС
ϵĹâͻ֮ʱʱҲȻţһαȥʮꡣ
Ԫʱжʮʱ֮еȫתƵ˺֮УĴԪѾڰ֮ȫȻûдȿռ֮ͻƳͬħҲûг֮С
Ѿʮˣȿռ֮еʱĻӦѾһˣôûͻƣЩļվȿռ֮һ𾳽ľ֣ϵı鶼ΪأŻԪʱһһȥͷĽҲԽԽǿңħʱпܴʼ֮֮гһԷ֣ȻѾȫ״̬֪Щ˾ԲǶԷĶ֣ҪٲͻƣǺһƬҲҪˣ
棬ȥɣȻҶĲ£ȿռÿһֻ֮ܽΣؼʱ˭Ҳ˷ѵõĻᣬ˻϶ѾùһλˣټҲΪ˿һյͰõ֮ƺҲֻкȿռĴ߿ڶʱڳвˡ
ðɣȥǼֺôви˵ͷһ֮ȿռ֮С
ħҪĳֵĻ´סãХҡҡͷ̾˿ǿ˵ĴɽǶ󡢻Ԫʮɷ϶ɵĺ컯󣬴ΪԭҪԻԴΪ컯߶ĸ֮ͥ˽һ𣬳ΪͥĻͥλԪһǿǺסǡ
˵ĺ컯Ϊǿ𾳽ľǿҲ޷ƣ˭֪ܲܵסȫħҪ֪Ǽһܺʹ˵е֮ǿĿ´ڣ
ôҲûãֻϣպͰܹ˳ͻưɣڤ̾˿תˮ֮ȥȥʫ컯ṩˡ
ȿռ֮󣬺ܿҵ˰յι룬֮ϻҫ̹⣬һӹ֮ɢǿҲɵйҪ¹Ĥݵĳ嶯
Ȼ񶼻ܵӰ죡°æ˹סȴ¶һ˿ЦݣܹܵӰ죬˵ѾǵؿֻҪǽգ糹ȹ̾ˣһ첻̫Զˣ
ݣ
֪ǲǸӦ˺ĵһӺȻźһקУӺͺƽӴ˲䣬һð˳¶͸Ӱһ
棬ͻƵʱ仹̫һ㣬϶Ȳ鿴ˡźЦħӦûû֣ӦҲûսˡ
ͻƵ˳ôʵ
˳ģҪһЩʱգָָеӵʣţֵͬսһ𹲺ķ߿ӣûԼ޵ĻӦֻҪһžͻƣǵģڵͻƻҪȥĻԼˣ
£ľɢ˿Ȿ֮ǰʱµһ˿֮бôѾѵˣ
һž㹻ͻôƣ֮оŵķ̹ӣһ˿֮ɫҲˣ˾Լ׷ںĶ׷ľǸߵľ͸ǿһղ֮ǰΪδͻƵĻøգʣ࣬ҲʱΪԼһˡ
һ󣬺ִһΪһȿռڷ˳ȥȻӷ£ڰյĹ벻Զʼ˹
ȿռɳ󣬻Ϊ˺ŴӰ֮ͥ˳ֺ쳹ͥѾͻƣĹͷȶ֮أڿʼչصģ
ͻˣ̫ˣоˣ⨺һâеһʯˡ
ȹ̾ôӦò˶೤ʱˣããͿɽȻͳ̼Ů¶ظЦݣھ͵չɳˣֻҪħԪӦþƽɹ˰ɣҲͿ԰ĵĹƽˣ
֮ͥ˶˿ϲ֮УһŽǽٺϲͶֵĳݣؼʱ̣ܹĹȻǵۺƽ𰡣
Ҳȿռ֮ˣǿӦʣࡣһâڵΪҲѾܽӽ𶥷徳ˣȻʣ࣬ǲҲͻƵ֮Ļ᣿
֮ǿǴ˵֮еľ磬ܹﵽĻͲ֮£֮дһƬڷľˣ
ৣ
һˮ֮С


1155 ȫħϮ
ȿռ֮ܿҵ˰յĹ룬˿̵Ĺ֮ɢѹȱ֮ǰ˲֪ٱ͹ȥתȶ֮סǹɶĤݵĳ嶯²ɵôΪ
Ȼһ۾Ϳյǰ״̬ѾͻˣڲӦѣǳϵͻӹ֮ƿǶʱ֮Ĵ˵ǿˣ
յĹ벻Զ֮նͷ֮컯ڲϵĻתţһ˿˿ĴĴӺð뵽컯֮Ȼִ컯֮зصڣܶʼѭʹúͬΧ֮ڵĿռ֮жһĵϣȻǰһǿҵ¹Ĥݵĳ嶯ڿźʱȻһ𵴵ĸо
֮ôʵ̫ˣһĨ֮̾ɫӿ˻Ⱥ̰Ŀת˰յĹϷһöӣɫһҧҧһץһεΧסӣ֮Ʈ˹εץ֮С
ҲܹͻƵ֮ˣϲɫһĿٴڹͺɨһۺתԶȥȿռ֮зΧʵֻܴǾɫ̫Զ˵ĻʧҲڣ𾳽ǿ˵㲻ʲô˵ʱֱ˺һռѷȥҲˣ
磬ʼ֮ء
ɫ֮УһӰȻ˳ħ
֮ǰȣħòû̫ı仯Ȼͷǡ˫״̬ü֮ȴһֻۣȥǺͶ꯵ĵֻЩƣۼ۵ͲǶܹᲢ۵ˣ
ڳΪȫˣգΣԲٸκεĻѣҪͬһ𣡡ͳаħĿдɢһ̣΢΢һ㻯ѼĺɫԶȥת֮ѾƬ򣬾ֱźڵĽȥ
֮Уͥһڸǲδȿռ飬֮ͥһǶ˺ʦͨʱʱ֮⣬󲿷ֵʱ䶼ǶԼĶ֮ǱޣΪʵȻ֮ͨͥнԼĸ֣⨺ϼ£ȴ⨺ǰѣȿռ꣬Ӳû˷֡
ֱ⨺ϺȻ֮񲻶·дҪһĸоͷҪһ£ԷǲҲͬԤ֮ʱŷ澹ȻĶ֮У֮ͥҲҲ˿ټ
һĶȥˣ⨺Щ֣¶ʱӵһߣһǿȫټ
λҽȻľĸоƺʲô֮·ûָоûжķϻ⨺ֱɨһۺ󿪿ʵ
Ԥô˵ƺҲһ㡣Хü⨺˵ĸоҲԼԼһ㣬ֻǲ̫ѣԭΪԼĴ⨺ϾȻҲָоһרŽһټ¾ûôˣ
ϷҲͬĸо̫ϾɫЩѿص˵ͷ͵һ̧ͷѵħˣ
ħ֣
һ仰羪һһ𾳽ǿͷը죬ÿ˵жŨŨľ֮ɫЩ𾳽ľǿԤеģ֮Ҳֻħˣ
Ǽһڳô
͵ǻûأһҪסħ𣬾Բ뵽֮У⨺ȭͷ
ħĳ֣Ȼͬ˵ǰѾȫ壬Щ˿µסҡҡͷǵ֮ɫ
ǵס컯ԣͨʦľ󷨣ֻҪĺͬУӵ㹻϶Խħں֮⣡
ûʦ֮ǰ´ʱô˵ģΣǱҪסħ𣬵պͰأ̫Ͼ
Ҳ׷׵ͷΨһֵܹסħģҲֻк컯ˣ
ɣĸһ飬컯һҪ֤ǿ״̬ԲƬ̵ļ⨺˵
沼µĺ컯ֻҪĸ𾳽ִ߶ԴﵽķֻҪôķǿ״̬ĵ൱Ĵ󣬼𾳽ľǿҲһֱϵΪڴ˿֮ͥоۼ𾳽ʮˣǲûֻġ
£⨺ϡ̫ͨϾڤһ飬ӡХ롢Ͻһһ飬ꯡʫ١ԯһΪˣֱź컯֮дԱ֤ķͳԡ
ȸ⨺ϡ̫ͨϾڤ棬ڿնɵ֮ϴ·ʶĸλϥĹź컯֮˽ȥ
ˡһǿĲӴ֮ӿԭڲϺŴİ񳱱˿ʱһɫԶǿ֮ת֮˺⣬ħ
źǵ󷨽磬ɢǿϢħвһ˿֮ɫʲô󷨣ǿ
ħȫʵܹΪǿ󣬿ɼ沼µĺ컯ĸ𾳽ǿȫ֧֮ж
ħ𣡡⨺ϵҲ˴֮ħֻһϺɫսףοȥһ޶ɢǹɳɱ¾аϢȴ˱
ˣȫ״̬ħ𣡡⨺ͷһǰ˲ԤУټһ𾳽ǿ鶨˶ԲߣĻ׼֮¿¾ѷסͻȻٵȫħһǵĻԲ룡
ħһȭ˺컯Ľ֮ϣµĿӿþҲûѣƬ֮󣬹»ָƽ
û뵽ǾȻȱ£ǿħһ֮ɫ컯ɢϢǿ֮ǰûû뵽羹ȻסĹ


1156 ֵ
⨺˵ɫǳأδΪħĿ佱еϲ෴ȴǸоһĪĳظУղħֻһȭǸо˼ѹ컯Ľ֮ϴ𶯸мΪǿңȻֻһȭȴ֪ȫħĿ£
˵Ĳ𾳽ľǺǿ˵վĶ壬ȫ״̬µħȻ̫ˣͲһȼģ˵ǵԵˣ֮ͥе𾳽ǲϣҲħһ֮У
ܹģҲֻк컯ˣ
ĶǸгħ͸컯Ľ紫뵽˺֮Уǵ֮кȻеȫֵ̧ͷգȻֻһֿµĻϢȴɣܶΪ΢֮˶̱˵ϡ
һǿ⨺Ȼһֻһѣ͸컯Ľ֮ȻƣȫħδҲˣ֮ǰ⨺ϻҪҪճ֮ǰȺħһϾԼҲ𾳽ľ֣ȴͷȫˣ
ֲĹսǲǽŰ߸ȷе˵ȫ
⨺Ϻս٣ɵӣֵʵԶԼ֮ϣ»ȥĻǼֱԴŸˣź컯Ľ磬סħ𣬾ܵʱɣϣܹأ
գĳСӣûмճ֣ҲûκεĻӦħɵЩŭˣٴһٲʹ磬ȫɱ⣡
ߣ˵󻰣б㵹˽˵ħ͸Ѿ磬ŪĻ̵̻ģ⨺ô˵ȥʵȲ϶ԷҲԲˣ
Сӣճú񰡣ʲôˣħĿ͸Ͷ⨺ϣò⨺ϱոΪƣ˵ƢԸҲħ˿ע⵽⨺֮󣬱·𿴵˵һ㣬𾳽ΪСҲǸְȻ˺ȻԶ
ҽϣ˵̫ˣҴڱչǱ޵Ļţ⨺صħ
չǱޣҲԣҲõ˴˫ӣҪտûôףħ΢΢Щ㵣ܿ˹˫ĺɫӱʳˣɫȴյУǿ֮Ψһ𾳽ľǿͻƵıûɷŲõģ
ҪͻƵ֮ôֱΣħ˫ЧյΪʵ֮пͻƣ
֮ǿΨһܹ࿹ľ磬յͻƵ֮ĻҪһع޿¾Ҫܵˣ
УԲܸʱͻƣ
ħϵƶȻֲȫ²ź컯Ľݺһȭȥ
ˡ
ҵزڸ⨺ɫͬʱһףо¶˺Ȼ֮ɫӽ֮Ϸ̫ǿˣһȭ֮˹
ͦǿȻû򿪣ħһ˿죬ղȭɺһʼһȭȻͬѾʮֵȻֻýҲȴδ俪󷨽ȷǺǿ֮ǰЩСˣ
ǵ沼µ磬ôƿֱǳ룡ڤЦҲо󷨽֮ϴǿڿɳܵķΧ֮ڣȻƾ컯ȷԵֵסħ𣬾ǲֵ֪ܹˡ
ߣ
ħһȭͷ֮ٴιɵǿź컯Ľһȭһȭϵͺȥ粻ͣؾҶǶ
Уһ̫ǿˣôȥĻܿͻֲסģ̫ϾüͷһεĹԺ컯Ľ˵û̫ѹڳܷΧ֮ڣħͣЪĿȥܲסģ
ȷرʧȥҲǰ취ҪǸɴ߶֮зɣ˲ħҲӻԴĹȡʱ䣡ͨ
Ǹð취һĵ͸ˣƾ˸ṩô̫Ͼüͷ
ǾôҶæһΪṩ⨺оâһ
ôһֻϢĻǿ¸ͼֲ˼졭
ּܼ㼸죡Ǽһ죬ȿռ֮оͽӽһ꣬˵ܹͻƳˣ⨺˵
˵еҲûиõİ취ˣĻ½һ춼Լ֣ͨ˵һҶ˵ˣȨȡᣬĿǰΨһܹЧʱķˣ
£⨺ϸλǿ߷ϢܿǾ͸˹⨺Ͻһ˵˶ͷʾͬ⣬ֱгս󣬽Ž֮дȥͨ˺컯Ĺֻ֮ϸֳһħӰħȥ
ߣħһԭȭħӰȥЩħӰʮɷħ֮컯ļǿԺ¶ģÿһԲһ𾳽ľ֣ħȭȴֽһ㣬һȭ㱻±˾ʧ
ħӰϵشӴ֮ϳħȥȴԷӶȭͷɴ÷飬Ͷ첻˿вħһ߻ȭɢħӰһ߼Ŵ緢˹ٴ
У͵ֵסټǿͨüͷһ壬ҧҧ˫һŴ֮д˽ȥ֮˱˵ķ֮۳һĽħӰħɱȥɽɽȴɽĽҪǿöࡣ
٣ħüͷ΢΢ЩħӰ֮⣬ЩвȻһЩħӰɻЩȴ޿ײ룬ûô׻ɢ
ƾЩҪסδҲ̫Сˣһ֮УħŨĺڹ⣬ħӰͽһɨֻеħӰͽ˲ͣһȫ鿪ͬʱһεĲŽ֮Ϻ


1157 ȡ
ã
ͷһæ󷨽ӴֻһȻ죬󷨽綼ϸϸڽֶ֮һǿؿػһ㣬ƺһ
סýˣ⨺ϴղħһȷǸޱȣ̽ȴħһΪϸСĴϢԷǺѹȻǿһħ˵ҲŲСѹģʱӦòٴͬǿһˣһҪס磬ýˣ
Ӧһ󷨽ˣԭƳֵĽѸٵĻָ˹Ǹħ´ι֮ǰָԭò
ߣܵסһΣҪܲܵסʮΡٴΣЧħһ⣬ŭһٶҫ۵ĺڹ⡣
ͨϸ磬Ĺ죡⨺Ͼ֮ǰħһжǿﶼʱǻһֵĻǿ¾ԶûʹĻˣ

ͨҧҧͷһſһѪ˫ֽķӡ֮ϣŴȥ
ʱ緢˴Ŀ⣬ڵƬ֮ǳһ־޴ԲҲ˳һ̣貵ǹâħݺݵغħӰĽԼһСӰǶʮɷɽ󡢻ԪĴ󷨵ȫںϳһ壬ħѹ
Щͨͨƣħɫһ䣬оһɳصѹʮ𾳽ǿϲһ󷨾ȻоѹʵЩ˼飬ͬʱּΪŭѾﵽȫ״̬Щ𾳽ļһﶼòĻǻν
һɫħ˳ϮǹâħӰСӰȥɫ֮ǺεȹȫնΪ촷ۣ󷢳Ĺȴ޾һ㣬ʼհΧħ䲻ֹһʱ֮䣬ħڲ硣
һ֮Ȼûк˰벽ħһ𾳽ǿȫ亹乣һֱǿȫħ֮ǰûֱ̫۵ʶȴǱֵ˵ĻҪӵĿֲ
컯ȫתĹεȿֲΪʵΪǿ⨺ҲԵֵסħֲĹ֮оȻû˿ĻңеĹںɫ֮ȫɢûһħϣʵ⨺ϵһ𾳽ǿ־壡
ǿ߶Ըǿߵһֱܣħǿʵ⨺ϵ˷·𿴵Ĵһ㣬𾳽Ȼյ㣬֮Ҳǣ˭֪أоͬʱҲǳģħʵʵ̫ǿˣǺͶԷͲһģк컯ǰ棬ͶԷϵĻЩ˿³Ų˼о͵ȫſ£
컯ȫڼţħȻֵܹסҲɣǿղ󷨽ˣƺǽ˽֮УеĿʵֻͨԼ֪Ҫάס컯ȫҪķѵʵ̫ˣҲҿô𾳽ǿͬʱ֣Ҫһ߶Ļſˣ
磬ǿֲ˶ðХа̾һȥ죬ǵͻľʱ߳ŭħǺ붼ëȻ
һ𾳽ǿǽ컯ֵȫ״̬ħ֮ʱȿռ֮У϶Ȼһ貵âһɾǿƴ
˫ۣһâںһһϵȻ˿ȥͺһͨһ㣬ȫȻûаĳ֮ղűǼռļǿϢѾͻƵ֮ˣ
֮ڣҲҲ࡭ͳӺ̶һ˿Цںϸֶȥ
պͰûͻôĿתһԵĹ룬Ȼڹİ֮ûг֮ɢϢȻ˸ղźͻ֮ʱϢֻǺ¶δΧĿռ̫ѹҲǺѾͻƵ֮治һܹӦó
մ˫ӣ̺һ˿֮ͻļ޴ﵽ֮Чãһͻ֮иܵ˵ͻ֮˾֮⵽жǿʵǾҪͻ֮ʱյжˣ
յ٣ֵһȾͲԶˣ֮ǰѾھͻˣѾͻˣȻĹ֮У⵹˵յԲ棬෴ǵ츳ԻҪں֮ϣȻҪյ̫޴Բôʱգ
ֻǺ滹Щ벻ͨΪ˻ķ˳ʱ䣿Ѳͻ֮ʱʲôµ
ǡȻɫһһʧһѾǰ˿̵·ҫγһȦһȦĹֽУֵظһɴӰֻģ壬ƺ֮С
壿Ҳͻ֮ЩȣȻĿڵĹ֮˹ȥȻ֮öȻʧˣҲ֪ȻǱȡˣȻҲﴦͻ״̬ˡ
üͷɵʵ˵ǲԸõ˫ӵͻƣֻǶֲȡķʽеЩ
ûǲȡվûԴǰ˫棬ԷԲôԶ뵽ȿռͻƣ
֮ͥгֵͺԼ⣬ﵽ𾳽ֻ⨺ˣԼѡĻ¸Ŀܻǽ˫⨺ϰɣһԼҲŻ᲻ȡ´ľǽ췹⣬ȻͻƵ֮վӦҲ˵ʲôϾҲͥһӡ
ֻǣΪΪϲ΢֪ƷԺͥ𾳽ǿȣںȻ·硣


1158 Ϊ۵Ľ
۾תתָһһâָⵯɽ֮Уܿʧˣһû˿Ĳȫͻ״̬֮еûвĵ
ϣĵǶģΪ֮ɣֱĺݣһ䣬һ֮ͨͨǰתյĹһۣһ֮ͨС
ǣ컯һԣ⨺ϵȻڿ֧ţÿ˵ɫԵЩƣֺ֧컯ħչǿĵǶ𾳽ľǿ˵Ҳ൱صĸ⻹ļƷʤƵˮָĽĻ㣡
⨺Ǵ˿ҲѾ;ƿˣѾħˣ֮к컯ǿ˿ûֹͣҲѾҪŵˣ
⨺ϼ˸պ෴ħȴ˿ƣ֮ɫԪδ֮л˰񳱣ħһֱӰ֮ȡʵû˿˥
ߣЩϣΪƾһ󷨾ܺͱ࿹ôֱЦһǵ״̬ȫħУϸһĨмĳ֮ɫ˵컯ȷĵ̫޴󣬽𾳽ǿߺѳüȥ仹ȫ淢󹥻֮£
һʼħͺ⨺ǾסģӼ죬ΪƣȻˣ
ڣʱǿʲôصĲˣ
ƣħһȣΪȻһɾǿȻɢȥһ𾳽ĸֻؿػѾƣҲŲסˣ׷׿Ѫ׷˳ȥ鲼ǹ;޴Բ˲ʧһʧĻħӰԼһСӰ

źǵĺ컯緢һ죬Ȼ˿⣬û˽ıȻź֮й˽ȥ

⨺ϼ龰ǿס׷ɵΪıԴ֮Դ߶˱ǰбָһ»ס˺ǣ񳱵棬ǣ֮һѪ˳
žž
һħһһƮɵһ𾳽ǿǵǰղŽƿ֮ʱͳû˽˿һӸµĿ⿴⨺ϵˣò˵Ǹɵǲ΢Ȼ죬Ѿ԰ˣ
˶٣ħɫȻһɭôֻǴѣѾɹع˱ŭ𣬱ھȽЩСǸˣȻ򣬱ҪĻ쵰ܲܶȥ
ħ˵ţһ⨺ϳȥ֮Уľ⨺ϣ˭öԷһźôƵ
ɣһȣħ⨺ϵͷݺݵȥ⨺ϱѾ˼;ƿݣ˿ܹÿħһצۿҪצ£Ȼһ貵İ׹·֮ͥгħħצ⨺ͷ֮ǰݺݵײħϣȻŴС
ŵ⨺ϺǾȵؿƯħͷ֮ɫŽħеСөŵû뵽Ȼ־Լ
СөŵΪԭֻﵽ漶漶嶼һЩ࣬Ϊ˵ӦǸסħģڵСөŵҲ֪߶ʲôطϢǣ貵İ׹֮һ˿˿ĺڹζ϶ɵĹŽħεУħ˼£ȴֱŸţһʱ֮侹Ȼ޷ѳ
ŵڸʲô֮ͣУŵΪ˽⣬ΪĹԼŵ櫵ԭСөϴ˿̷ʵ̫˽ˣ貵İ׹СөŵıԴ֮һ˿˿ĺڹǱԴ֮ŵȻһֹ֮ǿתΪ˰֮Ȼ͹֮һ໥ñ˸ǿεؽħסˣ
˵һֽҶŵ˵Ϊ߶ȻʱڿԻüΪǿǿסħ𣬵ȴǳ׵һýõľСөŵͻ᳹׻ҷʧ䣡
ͣ˵ģСөŵҡҡͷЦǲתĽУһûпͣ
һнһֱСөŵļûгײ͸ֱŵ櫳һԣȫ෴Ĺⰵԣһȴ˿ͻγ˻ñ˴˵Ϊ˺ܴ룬ȻͻƵ𾳽磬ԶԶؽ˦
ŵһֱΪעŵ櫺һһֱڼ룬ȴŵĽϷʽ֮еõоһͬھĽУؼʱóˣ
СөŵȻҲܹʱסħΪǳȡһʱѣ۾ҷ𣬿Ǽˣ޷˵سս֮УһнħС
棡ħǸջ𰡣Ȼһ𾳽綼δﵽСһҲҶ֣ҸȻסˣֱܴ裡
ħҪڰ׹ŵȴһöûУСөŵΪ۷Ľɾô׾ܹѵģ
𵢸ʱˣϽ磬ŵ׷ѣͨסħĺڰɫȥƳ˺ǣ𾳽ǿҲγѣæ½컯ĽȻʣʤƷ£ڽϿʼ˹ָ
С棬Ҫ˺㣡֮ǿ֮УħŽ³֣ˣôľź俪Ĵ磬ȻΪŵôС²˳⨺ȡ˻ָʱ䣬ʵ̫ɺˣ
ûˣСөŵЦһȴһһıð˰͸Ĺ⻯״̬߶һУĴǾ޴ģ궼ʧӴԺ֮Ҳû˿ۼˣ
֮Сөŵױ͸֮ɫѾĸеҲŲȥˣ


1159 ϵ
룬þͽˣúúչҲĲ㣡Сөŵ룬һؽȻ¶һĨ֮ɫɨ𾳽ǿһۣλһˣһҪúûȥ
£СөŵοʼΪƬƬĹ㣬ʧǿ֮С
ŵ磡һѪ˳СөŵԸ˿ۿŶԷΪ˾Լ˺ľоʹѣ̲ס
Сӣ˱ôʱ䣡Сөŵɢ֮ħ𽫹˳һ͵ؿǿ֮δɢĹ㣬СөŵһƬ
ҪӢô㳹𣡡һĺ⣬ƯĹȥһ֮л۶ȥҪСөŵһдƬ
ৣ
һӺ֮зɳСөŵƬ˽ȥȻܿط˻ȥ
ʲôˣħһȻܴϽСөŵĲƬߣ
棡
棬ˣ
ʦ
һϲĺһӰڽǱߵ𾳽ǿ֮˳֮һյתţɢӯӯ⡣
Ǻ棡
ȿռ֮г֮󣬺֮ǿҲֱӸ˹ϧһֻü컯ħнСөŵƬߡ
ʦͻˣ̫ϾĿ´˺һۣͫȻŴ¶˾ϲɫΪԼͿ͸Ϊ̫Ͼľ磬͸ΪģҲֻд˵е֮ˣ
ͻˣ˵ͷĿɨһۣһů⣬ЦŰο齻ɣȻȥˡ
棬ǻûͻô⨺ʵտں֮ǰ뵽ȿռ֮ǱͻƵģô涼ͻƳǻûͻƣ
ӦûҪһЩʱաСƺյþˣҲ͸ˣǸϽ뿪Ὣǿȥòǡ
𾳽ǿǵ˵ͷֵڣǵȷҲƣˣȻѾͻƵ֮ԸħȻӦý
棬úʰ쵰Ҵ籨𣡡޺޵ؿħź汧ȭһ
ǱˡһĨȻļοҲ̫ˣŵҲȫȻ޾ȣƬѾˣȴ۹ٺաԲߡ
ô˵Ҵ绹оȣ۾Ȼ
תĻᡣ˵ͷ
̫ˣл棡ϲźٴһ
浭һЦһź컯Ľ˹ȥûܵ˿ֱӴӽ֮д˹ȥҲ컯󱾾ǺȻܶʲô
Ǻ棿ͷħ𲢲ǵһţֹһʹħǰ棬֮оȻħΪ֮ʹħļҲһֻ̳֮ͬǰħһֱûѺΪܹвֵֻû뵽澹ȻͻƵ֮
Ǳ棡浭˵ͷĿħɨħ𣿹Ȼ
ߣõôħ۾ȴѾ裬𾳽ǿ԰ڳ߸ϵ̬ԷУȻͻƵ֮Ѿвٵˣ
ôǿûʲô˵ˡҡҡͷû۾Ȼһ˫ƺΪ״ħݺһƣһ֮Уħ·εĴһ㣬ζȻͬһǿȥҲϣвϽӡħƳÿһζԭҪס´ɣһֱɹʮħ߳ŭһȻסΣĴ
סôüҲգҲ㹻ԶˣӦòˣ
ѱŪΪ˲սǺǣôħɫؿź棬
Ȼı±֮ս˵ǻҲΪԶһЩ滹治ģ浭Ȼ컯񽣳Убָħ컯Ҳͷ֮ϸֶת
Ϊͻ֮ܺͱһϸôǱĶ֣ħһ˿мһŭɫ֮ӶϵȻڵ״̬ȻֻǸոͻƵ֮ѡ
֮Ҳвģ𻹿Ժܴ󣬺治ǸոͻƣǿǿĶȥħаܹõ¶ԷֻҪ˺棬ǾҲûܹ赲ĽŲˣ
ǲǶ֣˲֪ôһЦе컯ħȥͬʱͷ컯Ҳͷųһâһִħһ˺е컯֮ϡ
ħû뵽֣⧲֮°âһûʲô˺ȴоȻһƵİҪ뿪ĸо²ɵһĿ⿴컯Ժ澹ȻķеЩ죬ȻܹʩӸ״̬

컯񽣺ͺɫײһ˫ΡȻн֮ȴɫͺɫĵ⣬Ȼɢһ̺ħθԷ˶˽֮һ޴ĿռڶȻȻը˿˵â˲㲨İ񳱶Ӳؼ˳ȥ
֮ǿ֮սȻǿֲ֣ҪǱ𾳽ǿ߿Ҳⲻ³ɣ
֮ҪǿǸոͻƵģħסΣһĨŨŨľ֮ɫȻֻǵһ½֣ԺʵѾ˴ŵԭԤҪǿ˲٣ͲǸոͻƵ֮ˣ̬ôǳϹϵҲô̬
ħԺʵе֮ʱͷҲħʵ˴µ˽⣬һȻѹܹΪÿԪսߣûͻƵ֮ĻһٸһǧԼҲĶ֣
˭˭ӮɾͲһˣ
оâһһĨǿս⣬һȱըȫʧֱӳ˽ȥӶ컯ħ𷢶͹


1160 VSħ
˺ħĲΣʲôطսİѾˣľһ׼ֿƻʵɢҪܾõľֲεĴս֮вʵãֻԷץסᷴһħиƵģеȫе컯֮ϣ˴߶컯Լǿ״̬ħϸ״̬֮⣬ûж˿ĵеû˿˷ѣ
ħһʼսپ콫£ֶԷôöԸս֮ϵ֮ϣռŻԪ֮ԿٻָƣҪ·ˣ
ģôͲոͻƵģʵǿᣬֱ˼ħԽԽľҲԽƣԪ֮ʱʹʼ֮֮гˣһƻԪһȡԴ֮ʵڲϵƻ֮бԽԽǿܹ赲סһȴǽȻͬ
Ǳսһͬūˣˣʹ˷̫ʱ䣬Ԫ𶼿Ҫ˲ŽΪȫ壬ֻ֮ʣ˺ôһԪ棬е𾳽ȫе˺ǣĴԪȫˣûл籾Դ֮ǿʵ
ҲͰˣһȺ𾳽ǿü죬Ӳϵ˺ͻƳأս֮ǿͲǸոͻƵ֮ˣħǽһƣ
֮ǿ֮ĴսǼΪֲģǺйħֵನȻһƬһƬһƬǽ壬ֺڶռѺۡռ籩ӲϣҲ֮е϶Ѿе˺ǣѾΪ˿һǿգĻ˽ֵನͲ֪Ҫɶɱ
һʮ꣡
ʮʱ֮ڣӲؽħǿ֮Уûǰ벽ۿžԪֻвʮʱˣħˣ
ʮʵû˿ļԭҪƾŻָӮħʧһԪʱͻ˻صʼ֮֮У֮֮֮ӿʱ˥ڣôǺĶ֣
Уˣħһ⣬϶Ȼһɾǿ˳ȥֻü֮е˿һд֮ð޴ӿܵİ˹ȥŰ֮УħϵϢҲѸٵţܿͳ֮ǰǿϢʱ򣬶Ȼڼǡ
ʲôħһ˿ŨŨľȣɫﵽľ磬ҪʵٶǧѣһʲôѾȫûˣȼձԴѪܹõҲǼΪ޵ģΪȫѪԴеһжѾںϵ֮У൱ѾǱܷӵ˼ޣһ˵ʵǲ̫̫ܳĲġ
ħü֮еҲ֪ʲôͷȻܹɰУ֮ʹħϢǣôȥ¾Ҫܹƥеļˣ
컯޼ôԴȥ˲ʹ⣬ɫĹâ˳һһģһֻǷŴӰʵʣǺ壬ֻһУȻûǰ֮У컯֮Уԭֻǻת컯ȻӿתٶȣͬҲһд컯֮ð˳ħü֮гֵ˰
İ˹û֮УȻ컯֮ϵĵشγһСС΢Ĺǰ߶Ũ֮γɵĹ̺żΪֲƻ
ŰĲ룬Ҳڻ󣬶ħϢȴܵ˾޴Ӱ죬üΪ
ôҲհⲻܣħźı֣оѣΪģıԴܹð޿ɺǣǺһԷ֮еǿߣͰ˵Ǹ룬ΪξȻҲܹհʵ˷˼
ǲ
һΪ΢컯֮ϴ˳ɫһ䣬æͣס˶԰գ컯֮ϵɢ˿ֻʣ컯֮ƯŵȭͷСĹ컯ȷж֮컯Ϻ߶˴İⰵվͺеǱ۵ģ컯Ҳֻô࣬ȥ컯Ҫˣ
ȻҲ㣬ͣ컯֮ƯĹһ䣺ӦҲ˰ɣ
ħͣ˶԰㣬дϲæ߶üҪհǿʵȴ潫컯һת׼ħüðУ컯ĵײһĵһȥ
ৣƯ컯еĹ˲Լٶֱû뵽֮С
汬һ⣬˫ֽӡ컯֮ϣ˲ħֻհĶһͣһɼǿƻ֮ȻȻ˿
䡫
Ǻӱѵľ޴ըкȻը˿貵ĺڹ˲ϯƬļܵ˲еİɨħͺȫըĺڹûС
ⰤǧĻ쵰Ĳ㣡һŭıӱǵ֮һ̣Ӱӱڹֵ֮г˳ħͺ棬ħ˿̵ӿΪңһ֮ϱ鲼ѺۣЩط¶˺ü˿ڣԼԼɫѪҺ
ħˣ
ӴսʼѾʮˣ⻹ħһˣҿ˵ûᣬһͷܻӣ
ҲûõĶȥ߶컯ǿѹܵķҲ൱޴ģһ֮Ҳάϵˣص֮У̶һѪֱӳڶ˵Ϣ˲½һأ˵ȥħǰңܵȴһҲħᣬҪһЩ
ŭˣ㳹ŭˣһҪʬΣŭı֮Уħźȥеĺɫͷݺݵնȥ


1161 ص
Աŭ֮еħ𣬺治˿Ĵ⣬æǿѹȥӶе컯񽣺ħֻ컯֮ǰ㰵Ѿˣ޷ٶãںû취ٸħϸ״̬Ҳܸӳ״̬ˣټƣսԵ½һء
ħܿͲһ㣬вɵôϲЦô㲻ôߣƻ˱ĺ£Ϊôıأ
ĬȴǰԽħͬħԼհָ޸ƣȴܣڵľѾ֮ǰ˺ܴı仯ƾУѹ·磬ħƵĻָĽһϾ
գǻҪòͻưҪֲסˣ
ȿռ֮УյĹ˶ɫʹкȻҫҵػζһ̣һڡһһϡһһӹ֮г˳޺ȿռ֮âɢȥ¶ݵӰСꡢ硢սСͱˣϹ⻪һȫΣ¼룬ҫƼΪˣ
ǣȫѾͻƵ֮ӵ˸Ե
ˡ
¶֮󣬹֮ٴδһҵĲһ̣˿ϽɫĹֱȿռ֮ϵ޾֮УβŻɢȥϽɫսףͷ޼ڣ̤ѵѥųĺɫӰ¶˳գ
ৣ
ͬʱ貵ϽɫâֱòŽջء
磬ϲϲ
磬Ǹղŵ̫˧ˣ
֮û뵽Ҳܴﵽľ磬ռ˴ĹⰡٺ٣
硢սΧȥյصлϲ֮ɫԱ
ǰͻˣȭͷ֮תŵֿһȭѲеϲôҲѹֲס̲סֿǴЦͬҲһֵһ֮췢һҰĳХХֱ񷣬ԶԶԶɢ˳ȥòϢ
֮ͣһֱ۵֮𾳽ֱԨ֮ѹֲ֮û취ȫħ𿹺⣬ӦҲǺ֮µľʵ
ȷʵ̫ˣͲһεģյ˵ͷָо֮ƺյ㣬Ǹûдﵽһǿ״̬
ҲĸоҲģϾǲŸͻЦĴ˿ûзֺӰҲûʣµöӵټɵЩֵµǵɢˣӦǵöӣǻʣһĶȥˣ
յʱֱӽ˹ſռȥȡͻƣߵôæһЩûüʣµöӸҲֻһһö֮϶ѣöӶˣѲɶˣ
沢ûʲôԼޣһӦþ㹻ͻˣҪһҲûãӦòߵģʲôأΪ˹ſռ֮Ǹ֪Χģһֵȥͻ֮ʱ̫ͬǲͻƵĹ֮е׷ʲô£ֻΪ֡
ΣӦѾһͻˣȻرԼֵ˶೤ʱ䣬ֱʱԲ̣Ҳ֪ںǵˣħȫûУûǣȻֵһͻˣûгסԷ
ˣ¶Ժ˵ܣȥҲ֪ôˣǸϽȥȣ˵
˵ͷкһ˻⣬Ϊֱû뵽յ֮УѾͻƵ֮ԼϵҲ֮з˱仯ȥǰҪľ޴֮ˣһ˵ڣҲԺ˷ֻֿҪһԶǸռ䣬Ҳ˲صյڣ
һֱʧһѾȿռͨǰһ˳ȥ
뿪֮һӰԶ棬ϵķ˿Ȼȫ˾ͬͻ֮һԵüΪ˿ѾͻƵ֮
ʵͻ֮ǰѾһͻˣҪ뿪ȿռ䣬ȴͻƣֻϢԶû¶档
գʵвСεģϾöȡģҲ֪֪ߵĻʲôķӦ֮⣬滹Щ⣬ָоں϶йģ֮ھǲֵ档
Ӧ֮ǰͻƵģ˵ںħսȳȥϺֵ棬Ҳܾôһֱͷڹһȿռ֮аɣһ󣬻Ǿȳȥ
ͻôϲ㰡
մȿռ̤֮߳ˮأһȻĶ
ɫȻһ䣬˷ƣܲ̽㵽ʲôˣΪһֱͷ¶βģֳ
Ѿǵһˣȿռ͵ȡ֮ǰĵҲĹƻ֮£ջѹֲסе̰ȿռ֮Уȡ͵ӡ
͵ȡӵΪЩΣȴڣôĻԶҲûлͻƵ֮ǶԵƻȴպ֮мһ˿£պ޵ǶԷƻ͵֮٣ڲ֪ôգΪȻԴ
Ҫ˵֮ǰǿΪԲԷĴڣѾͻƵ֮ˣΪλǲԴ˵ԷʵԶ֮ϣ˵Ǻѵ֮лʵ֮֮ϵĿֲڣ
ʲôˣһ׵ģȻѾͻƵ֮мʱ򣡡ٴǺܺҪôӦúյƢ֪͵˴˫ӵĻǻζԴ㣿˵ʵ֮ϣҪǿнӵڳȡҲǲܣϾŸոͻƣûнȹ


1162 ʼ
ǿгȡӵǲǸոմﵽ֮ҪԼȥˣ
УԲУ
һɫͱˣ֪ڹĶǶԷ˵ĻȴҲǾ޿ܣ
ܹͻƳ֮ʱƣǿʵ̫ˣͬΪͻ֮Сôͱǿôأа֮̾࣬ҲֻܽΪվ̬ܱȵģֻǣʵǺĽ
ĵĻҪϽδȹ̵³ȡʲô£˵ôĿԺСһһӱϾǶ͵ģһ˵Ҫȡܹô
Ͼ֮ʱ֮йһЩ϶֮ҲƲżͥͥԭЩָ޷ȣҴҲδԼ֮ͥˣһ磬һֱǱĵִ
˵Ҫôܲǳɫؿ˰Σ滹Ǳص˵ˣ߸ȷе˵Ǳĵִ˵ˣѯ
ܼ򵥣ֻҪʤȻͲȡˣˣǲṹвģ
Уһ͵۾ȻܾԸȡҲԲȥħ磡
Ȼʧȥ֮Ϊµ𾳽磬ǻеģħʲôˣǿԻΪĿĵħʤʲôЦǲ˸ӽԼȥô
ǲ뱻ճȡΪˣⲢһҪֵԣգ֮ľ壬Ͼֵһ·еʻյĽǶȣԲܴﵽ˽ĳɾͣ
նʵͦģԭǵˣղδ̫Ϊ֮ʱǾǸֱӽŸ𣬵ǲûô֮ոǾ֮ͥУԴҲδٸ˵ܹﵽľգ
Ҫеߣ˵֪ͼɣٲ壬οɲֱͻͷɵϣħԸǾԲҲȥģ
Ȼȥ£ǺкĿģ
ôҲôһ˵ԸԸ⻹Լ⣬û˱㣡ƺ滰֮еļͷ֮飬̻˿ʵһ취
ʲô취ʵ֮ȴѾû֮ǰǰļУղǷȡ֮£еִȻȥ˴룬ܷס֮Ѿûôˣ˿̲ʲô⣬˵̽һ¶ԷĿĺݣ
ͥպħ𶷵ܾ˵ʱ͵ϮֻҪܹǣȻҲûǸ鷳ˣ
˵˵ȥ˻ҪԸգһͨԼԸֵǼɵһصĵ˶ڰͥ˵һ޴в
˵ͥû̫ĹУһҪԼļַⲢʾͻͥ෴ģҲϣܹͥƽƽȥ˵һ仰ԾȥǺףǸղžƳԼִ⿪ĽһȻˣ
⵹Ǹ취ʵǿƾһ˿¾͵ϮҲܹ˵ǰѾ⣬ȴװһĶ֮ɫ״Ϊѵ૵
ûв˼ת䣬Ϊİ˵ˣ汣֤㲻õģʱԻһ֤֮óԸ
ʲô˶֪ƾʲô㣿ǵʱ㲻֣û˵գһεΣ֮УҡҡͷУøһ֤ҪôݣҼһ棬Ҫôһܹ֤㵽ʱֵĶҰģҾԲȥðգ
㻹ǹСĵģЦƺ˼֮ڻǴӦðɣԸ㱾ݣɶ͸¶֣еǵİ취ڣ
ģֻ֪֪Ҳ͸¶ģ汣֤ȴǰЦеǰ취ڣŻ˭أֲǱŴģҪǱ¸ﻹҪֱԼֲˣǵСһ
ʼɳƱΪʼ𣬱һĿߣ仰˵ƬصߣǶǱĺã
Ļд󾪣˵ʲô˵Ŀߣ˵ô
ֹ磬ڵ֮ǰԪǱ𿪴ģԪĹǱʼ֮г˸֮߰⡣
˿еȷ𺳲ѣû뵽ʼȻôͷԲĻڵĵλͺñȿϹźĵ̹ŴϹźһҲ൱ںĵλǰ㣬һĿߣұ̹ŴͺλҪߵö࣬ϾʹԪǿǴͬȫͬն
ֻǣôᶢأΪ˶ԸվȻϧ£ԼΪβԼأ
֪ˣֻҪ֪һ㣬Ƕ㻹ǶԱаһ³֮Ա֤ͻԶ棡⣬ʼδش𣬶Ǽƻֻ˿̵֮ǰ̬ѾȻͬˣЩƻյĻֻʣ˴̶ͿЦȻˣǲ¶ġ
ʼȷ㵽ʱôٴʼʵͬʱҲһֱûз̽Է汻һĨΪϸ΢ͻƵ֮Բܲõ˿ǴӺ֮⴫ģƺ컯Ľû˿һ㣬ҲҲ鿴̫ˣⱻԷġ
һԾŶȻӦ㵽ʱ;ʳԣɷģ
ģйˣ
аģȴǵ˵ͷðɣҾ͵ŵˣҲ֪ˣҵȥʱɱˣǵԼϣ
˵ţһ뿪ˮźȥ


1163 һ
ʮ֮ǿ֮УڿֵħĹ֮ǰԤϵǰ㣬սȻǸոͻƲãħ֮ȴ޼ƾû취ħǰհָƺĵʱһۻͲħĶˣֻܹǿֵʱ䡣
˵㲻ǱĶ֣ħĵ֮ɫһź淢͹һЦֻҪԪûǲĴڣ˲˱
ԪʮͻȥʱͲǲ֮ˣݺһħˣ˲ǵѪ
ߣܹŵʮ֮ôģħһ˿֮ɫ֮ǰȷǺֲ£ԴӸղ߶ü۵ҲطƳ֮ͺ涼˲ˣͬƿͨǿ֮İ޸ȴû취ðˣڵκ֮ǰѾǽȻͬˣ
ܲܳŵɲֻ˵㣡ҧҧȫ˳ֵסħĹȴǰп࣬ʣѾˣħȴѸ˳֮±˵ʮˣܶһ춼Ǻõģ
ֹУʵ൱ʱս೤ʵвʱʤֻں̵ܶʱ֮ھֳܷˣһףֻӲŶѣڻܳŶãǿɾ˵׼ˣ
ףħȻҲףҲѾ˳ӲţȺһľǾ׸³ܶܲ
ħδƵ̫ûбǿٽ棬úٱһٴشϾӼ˻ҧأοǺ֮ǿߣ
˵ħȡռ֮еİָָҲҪʱģ˵ĸоܲãħɲٳһΣ
ʱһһţʣҲԽԽޣ֮ĸϵƽʱ˵޾㲻ֹǲ˥ߣֺޱĴսҵò˿£֮ǿҲĸɵʱ򣬺ھ
ٶȼ֮ڳŲסˣħһõɶ֮ϳһ˿ڣ㽫һΪѪѪȾǿգ
ڻǲ˰ɣħؿЦһ̣еĺɫźݺݵնȥˣɣ
޴ĺɫ⻮źͷȥۿҪںͷ֮ˣȴâԶǿ֮һ˺ɫ⣬һֱħնȥٶȼ죬գ۾ħǰŵæᵶֵâײںɫ֮ϣֻáһ죬һɻֺħֱӴ÷˳ȥ
ʲôˣħסΣо
٣ôͰԼôǸǶһЦԶǿ֮дӰԶգۼͳ˺ԣգ
ǣħͷ󾪣ͫȻοմ˿̵ľ磬ǾȻҲ˫˫ﵽ֮
ôӺܾȰǼԭ̫ôһЦؿħϷʵĿǵ
죡󵨵Ļ쵰ū壬˱û㣬ǾȻҹȻ𣿡ħŭūħ˳Ҳ̳˶Էļ䣬Ȼ֪ϷЩʲôһЩū۵ļо;÷ѿ
ˣðֵҲ㣡ϵЦݶȻһգɫػһ֮תͷ˺棬е棬û°ɣ
޷ֻ̫󣬵Ϣһ¾ûˡЦҡҡͷ֮ǿԳһ磬ԲѭֻҪʱϢ㲻ĵҲܹȻܹȬ
û¶ͺã鿴һֵȷˣ˿һ鿴źǵ棬ֵȽȿռǱ޵ģǰͻˣ
ûǵҲͻƣûʲôģ̾˿һ˿Ȼ֮ɫֻϧ滹ǳһЩŵΪ˵סħ˽ˡ
ʲôŵˣմ󾪣Ǹմȿռ֮гԺǷĴս˽⣬ԭΪ漰ʱϵħû뵽ˣ
ǰˣҲֻüһƬ̾
ֻƬд
յɫȻޱȣҲûʲôˣ̹ŴɱСөŵõö࣬ͬ䣬ͻƵ֮֮ǰСөŵǾòˣ
ڣҪСөŵҲǲܵģܹƬ޸ãֻתһֻתǰͻ᳹ɢǿûֻͨԽһͬתת֮Сөŵô
˵⻹õкܴĿֻתûлᣬ׵Ļҷ
쵰Ĳһȣе𹿰ħֱӾͳȥ˵ֱӿҲһ֮ɫꪷУҲȥ
ħԭֻźͺ˵ȫѻҪأպĹȴһӾʹӲؽߵĻָ˻ȥæҵصֵ
һʲôӢۺúտɺͺ治ͬȻͬΪ֮յսȴں֮ϣԵѹħ𣬸οһ֣ħֵסŽһСͰ˼ꪣʹܻش
ԸħﻹõŽôһеꪺͣħ͹ħͲýʲôأֲڸԷд裬һʲôһʹˣҧң
һԣе𹿰ȫһƬӰħȫֱкǱɱ⣬вħ촷Ĳݵļơ
һʱ֮䣬Ƭֻ֮ΧһӰը¡¡ͣһ״ĿռѷΧɢռ籩Ű产ˣ


1164 ħ
Сӣôôǿħ𶼱ˣյս֮ǿϣԭΪѾǿˣû뵽յսȻں֮ϣ
һ˵սѾȳˣռŻԪ֮ʱ޻ָıҲǶ֣ѹƵģοֵһһ
쵰Ǳ̫ˣħǸŭΪսߣѹƹĻԪ֮Уĸ˼սսοɵãǱһȺ𾳽ǿֱôãۿҪˣȴֳ˳Һ˵սֱǿù֣ȫڱѹ״̬
ܹհָѾյֿ֮±촷ˣ
ǵˣҺΣһЦȴͣЪ𹿰ͻƺɫķħݺݵسһͬһ㷭˳ȥ
˵ĺãЦһ֮˶ϣеѾħͷ֮ݺݵնȥħͷӣҪѪŵ֮飡
䣡
ձһɣħûüжȥϵܶÿ¹±㱻˸ţһҽֱӱƴһն룬ħѪ֮ǰ汻һն֮ʱǰ㡣
죬쵰ħʹش䱻նܿںһ˿ڶ֮ܵİн޸ת֮ͻָ˹ǿ֮лȳħѪǺŸղն룡
ָ΢΢һħֳĻָ˿ֵ̫壬ѹֺϳԿ
գСһЩһղ˵ֻҪԪûнǲ֮ԶսĺĵϢѾָ˲ϵҲѸ޸˵û̫ôţȴԵĿڻָ
֮ôﵹ뿴ôУ԰һղмЦһӶ𹿰ħͷȥ뿴νĲ֮ж촷۵Ļܲٻָ
ĺħǸôһ˵յĹƸӵˣǲ֮ûָҲҪʱģҲȫģ̫ĻָԭһðϻָƵʱڵĻԴ֮Ҳǻĵģ
֪˵ʲôҲºƴٴҲҪɱˣڿɵãյս֮ϣѾѹƵÿҪˣ滹һƲģòһ㣬ʵڿɺޣ
ҲҪ㵱汳ٴΰһһħһνһһźȥеĺɫ֮˾˵ĺâźݺݵȥ˿Լĺ󱳣һҪͺͬھļƣ
棡
ס֣
մ󾪣֮оΪħ׷ȥ𹿰󱳺ݺݴȥҪ֣ͣҲ컯񽣺ǰ컯ͷ֮¸ֶԴķơ
ۿħĺɫҪ棬յĹҲҪħĺ󱳣κȻһΪȻֻǰһգꪺ𹿰ź컯֮ϼȥ
ã
˸æղžиû˿֣˿Ҫ˲Ѿˣ˵ջ˾󲿷ֵ𹿰Ȼ컯񽣺ݺݵײһ𣬺Ȼ֮к汾ͻûȫָαõ˳ȥյҲȻһ٣ǿջشټײķֵҲܡ
棬û°ɣͷıƸѹ£ճǰס˵ɶĺ棬еʵ
޷ҡҡͷһϢȣȻüͷһħͷأ
ħͷ
һ㶣æ²鿴ȴﻹħӰӣ»Ȼԭղħ𲢲浱汳ģҪ
ƻļһȥŭһҪȥ׷ȴסˡ
磬Ī׷ڻȻغǿһħǲȥ͵ϮǾ鷳ˣħ𵽵׻Щʲô£ҲǺ˵ǲǶԷյ֮ƣȥ͵ϮǣȡǵıԴ֮ǿò
˵ĶԣħĿľҪٵǣ糹׻ΪޣǸͲȥֻҪסǣ¶ģ˵ͷ
۾תת˵ͷͺ˵öԣħĿǻ磬ںǾĿֻ꣬ҪסǼһﲻ֣
²˳٣ͻȥ棬㻹ô
û£߰ɣ
˻źǷȥת˲֮ʧǿ֮УֻһδԭĿռѷĴŰĿռ籩ڲŸղǳĴս
ϣħȷǲںǵʱǰȥ͵Ϯ֮㾶ֱźǷȥ
գٵƬ̣ȱ˺ǣȡеıԴ֮֮󣬶ҪǳǰƤʬΣ
ħȫ֮ʵҪǾ͵ջ֮еıԴ֮ⱾԴ֮ǴԪģҲеıԴ֮ҴǶѾȫ˺֮УԴ֮ۺֻҪܹͬеıԴ֮ȫգħԻٴγʵʱͲپˣ
뷨ǲħҲôģܶʱ򣬳ԸΥڣǵӺ֮зɳŽɫĵӰħоͲɵһ󷢿ࡣ
һ֮ǿߣôأħԼҪˣȥԪ֮ʱܹһ֮ǿѾһˣҾˣʵһҲǿջǵвȫħ𣬿һȴȫȻͬ
գѾ֮ǿˣʵȫǿñ̬һҲǸոͻƵ֮ӣڿɵã֮оȻַɳһ֮ǿߣʹħõļ֮ħѾ֪˵ݣ棡
ħ𿴵棬ȻҲħһɵͣס˽ŲȻħĵһ棬һȷˣǰ֮˾տеħ


1165 
ʲôˣѾײˣҲ㲻ˣħһʵ֪ݣôֻɢԷעһʤ
ʰˣĿεȶһ۾ͿħĲ⣬սû취ֵȣҪ˵ĻռҲȲħϷмֱǹعǰˣ󵶣ֱЦһ˸ӡħһƴȥ
ħǸưһƵļһŸտʼۣĹѾˣֻܻ֮ӶɫƲִնȥն֣

֮οȻħȴǱõ˻ȥħ֮ǰѵʱûüϵƾһ·źǸ˿ǲִٳ֣Ķ֣ԿǱȻģ
ģͥôЩ̬סεħ½п಻ղһȥ˵նˣһ˿Ƥëû˵һֱ͸һļӲ
Ǻ棬Ȼֵ˸棬ܹĸ֮ǿߣսôǿλԪ𵽵ôˣô̬һȫðˣ
Ӧöճ֣ôħˣʼĴٴĶܵǴߵǿģӦúԶ˵Ҳϰ⣬û취ȷλá
쵰ȥǵģҵȻҪˣѲɻǸƻˣһаģûǴӦ£ΪֻҪ߾ˣ
ºʼ̸ţһħȥӡħ𷢶͹һֱĶǽ֮㿰Ӳħĺɫնȥû취ֺħȫʢ֮ʱȻ棬ϾʵǿȴȻȺһߣ˵ˣ֮ǰ󣬱ˣδָ֮¶棬ʱ·硣
շħӡ
ŹͶаħĿãʵȷֵķŹħȴŽȻƣһ֮ħҲˣ²ɵøΪơ
ģĲ㣡շħӡݺݵشһħʹ֮ɱŭȻҪ㶯þн򵹣Ȼɫ͵һ䣬һ˿Ȼ֮ɫԭѾƵ˶ĹӲ˻תͷǿҲƵķˣȴվԭأδ׷
ħո뿪ֱܿǰպͺˡ
ûпħ𣿡һͷʵ
Ǳˡħȥķָָ
ˣһ㶣ħǸƻǵôԼ˻ûϵˣȵȣΪ
ͻƵ֮ˣ´漸ۺĿ֮һâǿǱߵģ
ҲȻؿ棬ɫЩ˫Ӻεȱǿǳɾ֮澹Ȼȡ͵кйˣ
¶飬ȻͥǽͣȲҪ¶ñǼһû˵ȴĴ
Ǽһ
һâĪΧţħѾˣ˵Ȼ֮гħ֮⣬Ѳɻʲôصĵô
ˣľѳۣ㶼Ѿ֮ǿˣ˾˰ɣȻͥ顣˰֣ʹ˸ɫĵ״԰꣬Ȼͷź֮зȥ
߰ɣȻͥյ˵ͷȥζؿһۣû˵ʲôҲһź֮зȥ
磬棬ħأ˸ջصͥ⨺ϵ˾ΧǼеѯʵ
ˡ˰ֵϣ𾳽ټ۵֮У¶
࣬⨺ϼȻɻ󣬵δʲôܿر㽫е𾳽ټ۵֮Уûдﵽ𾳽ĸǰͿɽȻȼŮȫ۵֮⡣
˵룬նһۣ磬ȷܹ̽̽鵽۵֮еŰκħֵĹ̸ˡ
׷ǵʱħѾˣӦûбҪߴҡ˵ţĿ⿴棬ڸҲĿͶ棬ǵȻҲܹóڵֵһҲͻƵ֮вɵöЩ֣⨺иһâ֮ǰħ֮ʱôҲ棬ԷҲȿռ֮УѵȥҪӣԲͻƵģ
գҪǵǸûоǵͬ˽˴˫ӡһ˫ֺʮһǸ
ʲô͵ߵģֵͺ֪ɫδ̫ı䣬ȫһ⨺۾һµ;ոĹϵӦûûõǽ˫͸Էĳ̶ȣԭ治ȡⲻǸ͵ûʲôֱô
ȷˣһĨ֮ɫǵͷ
͵˶ֱ׳վǾԼ֮ǿߣûʤôǴ˫ģ⨺϶ЩӦ˵ʲôڵȴ治ȡ͵Ӳŵͻƣ⨺ϵﰴסһ˱УҪһ档
æס⨺ϣϣ嶯Լˣлú˵֣ӦҪǣ
飿ãҵҪ˵ʲôӳî⨺Ϻ޺޵غһĿⲻƵض棬ֵĳ嶯ԷĽ͡
ġ̾˿ʼδƻûоסԼħջ͵һͻƵ֮ȻʼιĶԸյһһʮϸ˵һ
ʼԳǻĵߣһҪĶҶԸգҲֻܽƾͼˣ


1166 ƻ߳
ʼ𣿻ĵߣ´𣬶ԷͷȻСȻǰڵĻĴߣֻΪҪԸԼֵǺͶԷδ棬ѲɾΪƻ˶ԷµĹأ赲ħô
ǼһôԳƵģܹоóʵ൱ǿħҪǿ̫ˣϰֱӸҴ컯û˿赲Чʵ˵պͰ֮ϣ֪ԼȡӵΪܹ֣ҪôҶУǴеǰȾһΣ˵ҽֹ
ˣֻԺͲ˵ˣҶԼˣҪ˽һƬҲûʲôõģֻҪ㻹ǵԼͥһӾˣ˰ֵһʼ˵õģȷߣϸ֮еŭȻ˴롣
ÿĵ׶ħִĸҲ⣬ûпסԼħʼƻһʱ˴£ȻɺޣҲпԭٶԷûбͥؼʱ̻סĵߣ͹ˡ
˵˵Ĵ㣬ҪôƾͼƣʵһǸƢ֪͵ӵʱΪŭ⨺ǰݺݽѵһĳ嶯Ľ֮Ȼˣ˭׷ǿֺγˣջĻҲұ֤һܰѳֵס˵ֻҪ滹ǵͥһӣܹסĵߣǾ͹ˣ
ӦҪ۵ζԸǲʼ𣬶׷Σ
ȰǼһǼһһֱĶҶԸգȻǺǼɵôһֱڰҪ취뽫жı£ȻһĴ㡣
е˵ͷҪ
ѾԼǺħս֮ʱ͵ϮǣʱæֻҪˣһоͶˣ
һâ˼˼Ǽװ͵ϮǣԷ
ûҾ㣡⻹Ҫһ£װ͵ϮˣǼһŻϵ
磬ΣĿͶգմ˿Ҳ°˼ţ۾תת˵ͷ¶ûʲô⣬Ͱ˵İ죬취ǲͷ¶βļһΪ
棬λΪأĿͶ˺⨺ϵˣֵԪ֮ʱ¶ɲֵֻ¶ĴϢϢأҲһ
Ҿô¿Уʫڰĵ˲µģڴʲô⣬źøֶԲߡ
ҲǷ׷׵ͷͬ⣬߳ļƻûʲô˵ͷͰ˵İ죬ֵװ͵Ϯˣʲôʼĵôҵ뿴к֮
ƻôжЩ˷ܣЩû뵽֮лʼôһǿߣ˵ΪĻ൱ˣЩĳ̶ֳϿ˵ǶԷģֻǣôֻеʼ¶֮Ż֪
Ҫⳡ߳Ϸݺãȵҵħ䣬ûֵսô͵Ϯ
ǣĶȥħ䣿ԷεĻǳ֮ǿҲѽҲû뿪ȥѰħ䣬һԷǶ뿪͵Ϯô㣿
˵ա涼ѾͻƵ֮ħɵĶֵֻ뿪ѰħĻѱᱻԷ˿ӡ
ʼȻҪǺħֵʱ򷢶͵ϮǲӦóϵһȥħ䣬ܲʲô͵ż˰ɣ˼֮սеˮ֮У˸֮˶Բߡ
ûʼȻԳǻĵߣӦЩ£Ҹ˶˵ӦòѰɣȻĹµģħҲģӦа취ܹҵԷŶԣһâЦͲȥֱӶˣȻҪԸֵͲʲôҲ
ҸͲ֪Ķϵֿ̯̯Ц
ȥϵҾϵģһָ˻εԪʱвʮʱ䣬ʱһʼ֮֮оͲ緢ת֮ͷųʱħʵͻ󽵣ӲǵĶ֣һħʼȻΪƶ߿϶ΪҾƺҲû취׸ĶԼµĹ򣬷ĻͲͨԸô鷳ˣ
˵˵ͷķе֮ǰʼϵ棬ûнչ֮żӦǶԷǣֻҪ뿪ͥһ˶ʼ϶ϵģ
²˳٣ھ뿪ͥ˵žҪ뿪ȴָסˡ
ʲôЩЦħո˶ӣ鷳Ҳ϶ƻָԺʼ϶ȵħ𳹵׻ָٰ֮㣬ǰȥûҪôļ
Ҫȵʱ
ʮ֮ڣԪʱ֮ǰ϶ϵģżնһۣĬͬеҲͲżˣ˳ȻɣȻ
˵ļ֮ڣһֱƽ˾ħͺ񳹵伣һ㣬ûٳںǸ֮УʼҲ֮Լһ㣬Ҳûϵ棬ҲֵУͿɽȻ̡顢Ů⣬ǲʱĺһ𾳽ĸǿ̳۵֮ĸˣ˵˽ͻƣȴҲ˴ҲСʾһǵΪһЩ⨺ϣǴﵽ𶥷徳磬ֻ֮һ֮
ʱˮʧһξȥˣǿ֮еİ񳱿ʼ˿ʼƣԪʱͿҪˣһֱûѶʼҲ಻סˣ淢˴


1167 ƾͼ
ʼϵˣ˵ħھ֮һռ֮УǴŻԪ֮ǰһΰ񳱴ǡ
ÿλԪ֮ʱ񳱾ͻ˻صʼ֮֮Уһ֮лһεķˣ֮ǰһһ㣬ڳȥ֮ǰ󱬷һΣԶԶ֮ǰ𾳽ǿߵĽػҲдԪܹİ񳱷֮д
ħǴһεİ񳱷ǣΪʱﵽ߷壬սϣܹƻǡ
ʼô˵ģüͷﲻɵЩ֣ʵʼ˵㣬ΪҪǰ¶Եһΰ񳱷ˣħƶʱٽ밡
뽫ȥ͵ϮʱܵŰɣ²˵ſ˺һۡ
յĿҲ˺ϣȻ¾ˣ
ܹͥĸ֮ǿߣ֮⣬ͺ棬ǽսĵصںǸ϶սʱҪû͵ϮյĻȻܵںʼ϶ôģŰħǰ棬ͨĿתգֵ뿪ǡ
ʼյĽԲὫе֮ȫǣ϶ֵǰԷһʱβȥˣֻҪûкֵңֵħս֮ʱ͵Ϯɹĸʾͻӡ
ʼһû湻׼ģȷʵҪǰԸħ𣡡ͨһ֮ɵЦû뵽ûģѾһжǰɣ
ƾͼƣȥħսװ͵Ϯʱֵװ˵ӣͲʼ̵ܹס֣һâȭͷݺݵ
Ȼһֱڰ¶棬˵ҲûоԵİܹԸֵĻͲô鷳ˣҵ뿴λԳǻĵߵǺεģжı£Ҳһâȫս
գǹлҪ䡣˵ţת߽Сľ֮Уնһۣһ˿Ź֮⣬˽ȥ
ۿո˽ֲ˼󣬿յգǣ
˵ţһһӺΪûյü֮У⾹Ȼһ߶Ƶķ
棬ֵⶫЩؿź棬׺ô⣬߶Ƶķȥûʲô̫Ĺ
ͻƵʱ˽ƣǴ߶ǽƱķ浭ȴͷȻһ
ҪǶԸѾгˣûҪɣüͷ
磬˼ˣôֻԷһѡ۾תתѾ³ˡ
Էһô˵Ҫٵö࣬Щ⡣
˼ӦǷŵǵĻⷨȻûжõıҪʲôľٶĻǾͿԶ÷߶ʰ˼ɵ棿
û֮ĲޣôҲΪԷһѣǹؼʱ̣ܳһ˿һĲϣⷨжõʱɣ̾˿ʵҲ뻳棬ϾԷѾʼļƻȫǣǾ͵һº󣬶ƷԣѾûôˣһ䵽ʱûסջʼһô죿ǵ÷һֲУ
ǵȻ֪ȲѵģİɣҾⷨӦòжõʱܴӦ÷ֵμУնһۣź湰˹ֵ棬²˳٣ȥʰħ𣬺ǾͰ㿴ˣʲôĻʱѶǡ
˵ͷձתСľݣкһ뿪˺ǣʼ˵Ŀռ֮ȥȻǰ汣һں棬ҲΪʼġ
֮һռ֮Уħϥһİ˷۶֮ȥ
ָħϵѾȫˣˣҲڲհ֮˲٣˵Ȳֱ籾Դ֮ôȵմʼ֮س֮ʱҪǿࡣ
գǸţһΣԲǣȰ񳱵ķһǺһʱ򣡡ͳħĿڿռ֮˲䴫ħչ壬Ҫӿռ֮ȥȴһϷʵ
ŶһҵǺ֪Ķôţ
ħ𾪺ػعͷɿ⾲ڿռ֮еӰǺˣ
ǣôҵģħеĵһӦǲۻˣôʱǰôټģⲻܰ
ڿռ֮Уħû˿Ϣй¶ȥյôٵģƣԾֱֱģԲʲô
ôҵͲòˣһΰ񳱵ķ˽ǣǻԸôЦ
ǾȻ֪ħɫ׳߲ƣļƻ֪̫ˣ
ھյηԼٵѾûˣħǸ˵ѾȫָʵҲȻûʲôʤ㣡ֵһ˵ս¾Ͳѷɫ˵ˣ
ħûջһкľУʼ֮ذռ֮ʱչֹһΣʵʮЧħǼǵ˵ֻҪպϽû˿ʤ㣬³Ų˼оͻᱻɱ
ôôȰģѾռΧ˴ǲлѵģħ۾תվͲ³˶Է˼ɵЦ


1168 ʼ
汻󷨽סˣ
ħһյӦòŻͥó磬һħѾʶˡ
ͱƴôħһԹضգ
ƣδҲ̫߹Լ˰ɣƾڵ㣬ûֵֵĶôЦһѾúħϻˣϽ֣ʼ˵
ħ˵ʲôȴѾӶꪺ𹿰˹ֻܽߵĻָ˻ȥɫУֵֵĽ
ԭֻԸħĻһʼͺΪϽЧĿǽʼֱӾͽħɱ˵ĻôǼһֵֻ̺ܽĳ嶯ѹԻӶħҽ
겻һﳤСһ㷢ħϴν֮ʱ˺ܶ࣬ӦԷΧ֮ڣսźֵһ൱Ȼǲ֮£ҲãÿѹԼҲʼĻɡ
ߣħֻһȻ֪ԼʵյսҲǲضãһǲ壬ֵ־Щˡ
ǸҲҺͱϾԶһջռϷ磬ħЩˣݺݴһձ˺
ûհɣҪ磬ֵҪֹ磬֮ǲݵйϵֲǱд裬ƾʲôҪ㵥ЩЦؿħһʵˣֻôȴԽԽˣ
ܣôϻôˣֱӣһ仰ٴȥ𹿰֮Žɫʥħȫȥ
һô֣һۣ󷨽ʱһȱڣ߹棬粢ԷֻǵΪֹҲûиодռ֮С
ˣȶԸħ𣬲ʼ𿴳һ˿⣬Ͷս֮С
ռ֮⣬˿ںʼԻš
ھħսʼѾ˵Ľ˹ְܱ֤ҵæ¶һ˿ԥͻ֮ɫ
һԾŶӦæͿ϶ֻҪŵˣʼһоĵط˲٣Ӧĸ֮⣬ʼȷѾ߸Ϲˡ
ãҾ㣡Ǿ仰Ǽ֣ҾԲᷢ͵ϮһŽ˹ȥԤȱ֮ǰһʱѿһϸСѷ죬ʹ˽ȥ
ռ󲻵յʱ䣬һǿڽ֮ǰ¶ΣһͷϽڣźڰ׶ɫƳ۵ˣݷ·һסһģ壬ӣȴɢһɳȻϢƺƬռɲ˵ͲƬռһ㡣
ʼôڽ֮ǰվƬ֮ŽƮ˹ȥδµȱڽ룬ֱӴӽ֮д˹ȥûܵ˿
磬ռԶԶʼͿںħսգֵսȷ൱ľˣħѹ·磬ҲֻˣҪɱħƾڱֳսһЩҲʼϣġ
յʵ̫ǿֱӾͽħɵˣ滹ʲô͵ϮĻ᣿
Ѿˣźţһ֣ͬһ֮Уһ߹۲սһΧҪʼǷֻûʼټԷĴѾڶ
治ɵһһԸоǴӺܽĵطģʼѾ˿ռ֮ˣֻΪʲôȴû˿Ĳһʵǿʲô̶ȣ
֣磬ڿǣ治ͬд˿ȴӿһɹĸоܾһ˫۾ڰעǣָоǸոճֵģ֮ǰڡ
ҲĸоʼˣմصֵһԶˣͬʱĸоԲǿѨ磬ļƲЧˣʼˣ
ڣʱˣ
磬ռƻ£
ĵһȣеͷһߣӸͱ˲ᣬһħȥҲˣֵۺһ𣬽ħεС
ģСӣôģħ߳ŭشҲĵȫеĺɫע˽ȥܵİ˹ֻǾ򵥵ת֮ͺݺݵشӺɫֵȥ
һʱ֮䣬˴ӼҵĶսıƴģסˡ
ڣ֣ʼĴ治ҵһ֮˫֮ð˾˵ķ⣬һȥͬʱյĺ󱳺ݺһӡȥ
ˣ
ͷͬʱһڵһˣֻôֻ֣ʼأƴòԤϵǰ㣬ҪϷԼֵɣ
ߣ
һߣ˴ħһ֧ţԼתӶꪵ˫ƣཻȴδӦ˫֮ʲôƻвɵô󶨣ԭѾ׼߶ķȥãûйǵϣյУԼֵ
ȻˣôҲҪһ²ǣ
һҲɢȥ֮ϵйȥȥݺݵضԺһǣִӦ֮㣬һѪֱӾ˳ͬһʱ̣ҲΪȻȥѹħ񱩵ѹƺһɫһƬ죬ȻһѪӿֱǿиȥ
ʼٲҾͷˣ沢δſڴ
һЦ֮Ըˣ
һӰ·һԶֶգ֮ͳǰֻյĲ󱳺ݺݵһӡȥ
ɣһ̺ſֲȻյĺ֮ۿҪС


1169 Է͵Ϯ޹
ৣ
һ޴֮зɳ֮¶СΣͬʱһɫĹĻɢտС
⣬Է
ʼ˫ƺݺݵӡСĻ֮ϣʱһķ֮ӻ֮Ȼأʼһƺߵ˳ȥڿз˺üסΣ˫Ʋţһ˿ɫѪҺ˳֮ϱѵ˿
ৣ
ĵ޴֮з˳Ի硢սСͱΣ˸һ־սħĹεظסˡ
ʼôֵǵʱˣʼɫ΢΢һаЦ
ʲôĵߣǸ͵ϮС˶ѣԼĹʮζΣĿʼ𲻶ϲŽɫѪҺ˫֮ͣһº󣬲мЦ
ǣ֪֣Ǹ壡ʼ˿̵ɫĿ£ɵӣβ֪ԼǱˣĿغݺݶãǺƣȻַ
ʼҵȷǺ뽨ԼķҲȻͥһӣնжΪһΪǵ̰飬ԸôδҲ̫Сˣ治мؿʼЦͬʱҲڰңûб̰ͷԣѡվߣȻĻ뱻֮еĿ¾Ͳֹʼˣ
硢Сһ޴֮г˯ǰ¶棬Ȼ֪չͬԼޣǵ״ﵽ˺εΪʵ֪֮ڿȫѾͻƵ֮˿Լ
֮ޣʵ൱ֲģûħھͱ˸ģֻм֮ȫ޻֮ôƿصùģΪʼһԽħĻǻὫƸƿأ
ãܺãΪڵģʼĿע棬ȴڽת޸ƵƣС츳ͨоԷ൱ľ޴󣬱ԼʮشţʼΪʵٸߣҲûô׳ܵס
磬֣ʼʱˣһֱӻӶʼȥҲһȳȥ𹿰ǿյʼͷݺݵشȥ
Ϊǲɣʼһ˿ŭһͨ͸ĳü֮г˳ꪺ𹿰ȥʼı۱ʼһٶã˵Ǹոս־ʹˣǱСľԷ˵òᣬò϶á
䣡
ꪡ𹿰ʼһ𣬷һ죬񱩵ನȻɢȥԲ֮ڵĿռȫ˿ȥ¶һƬտյգһ״ĺɫռѷĽֶ֮ɢԭվһԵɫһ䣬Ȼ˱˿
ǿԴͻ֮ûмȫֵӣԭվǿһЩҲӦǿüΪޣڿǺʼ֮½ֵ֣ʵֹǿһ㣬ǿü
ͬģʼʵҲ൱Ŀ£˫ܵشδָ֮ͬʱӦյĹȴȻܺ˽ֲ£ʵʵզ࣬ûСǾԷǰ¾ҲĶְɣ
䣡
һյȻ˶ʼҲ֮סΣ˫ûٶ֣Ŀ⾪໥ŶԷ
ʼ𣬹Ȼ۾΢΢ʼʵЩԤϰ֮»ͬʱֵסֵȫһɲһ֮ǿܹģ
һʵǿ٣ϲ촽һǿҵսĵ
Ϊʼʵе֮ʱʼֺγΪձֳǿսеľѣѾжû˴ѹˣСӣȻ򵥣ڿյļɵһ㶼֣
ʼ㵱ĵôûٷӸղŵĽ֮Ѿ¹ʼʵȷֵ֮ϣΪϽĻǿ²ǶԷĶ֣ں֮ǰЩҪ
ȻʼȻһЦˣеĹǱµģҲǱģϿؿͷл
ܣһûëɣôʼ˵ˣշ˷ۣһָʼǿһɵƵĶ²۵ֵؿͷлִҲ˵ó
˵ǱղžԷʮ֮Ӹɵˣǿ죬һһ͵̭ʼʼϵİȻЦ˲ʧɫöҪˮˡ
Ҫʿ֮գʵԲǱĶ֣νˣ
ǲηǵô˵һЦϻô࣬ȡʱָϵôΪֵ磬ּһûҪϣ
ȻðǿҵϽɫâγţ໥ǣű˴˿ں
𣬲Ǻ壡硢СΧħ龰Ǽʶպ֮ʵǿǳּαģǺĻʤɾˣ
ʼȻǻĵߣȫ֪ȫܵģѾкܶûǰ¶֮ˣһλʼ֮صİռ֮Уʼʱͻûע⵽ǣȻҲǻôһУħ飬к˼ɵȻСò
ͣһȣʼճȥʼӳҪյĺ֮
ӡһγǰֻȫ½ɫ˫һӡһ޴ķԻʼʼȥ
䣡
һ죬ҵĲ̶ƬƬ˿ɫһףһѪڶŵŵš˺ü


1170 ʱ䵹
ȻҲѾͻƵ֮֮ǿ֮ȻŲСĲģʵʼ˲һǰ㣬ֻһײѾѪˣ
һʵǿһѪ³ͷıƸź˺ܶ࣬ȴǶȻһ;ʼʵɲ⣬ȴû뵽̶ֳȣڵΪʵȻһжӲѾѪˣ
ģȻһнƣҲѪʼȴû˿ĵ֮ɫΪôһѾ˺֮һϽɫսסͷڣꪵݵϽϵƳֱӽ£ĿռӲٴα˿
лˣ¶ֵܰɣȥսʰħɣϽ
գǶСģ˵ͷ˫ʵ̫Ҳﲻʲôæ»ΪϽۣ˵ȥսˣȰħʰˣ
ð￴ĵߵкֶΣյϽһ̣ϽͬâһʼӶꪺʼս
꣡
أ
죡
һ֣Ͻ㽫ꪷаʹ˳ʼǽڽڰˣֳޱ𾪵飬û뵽պ֮ϽﾹȻܹôֲսһֵĹ˵Ŀ񱩣˿أ
ռϷ磬Ὣװ׷Ź²ϵʼ𷢶͹һʱ֮䣬ʼȻȫѹ·磬֧穣Ǳ
ģСӺ֮ôǿôࣿʼǸư֪պ֮ʵ޴ղžƴһҲҪֹ˺壡
ʼ㲻Ǻôô㱾£ĳ֮ϽеĹȴһҲûмֶԵУռȻ൱ҪֵѾռϷ磬Ȼʼ׷ͷֱӽʼһһıƵܹ书һۣһԽ
쵰ʼǸһʼƣС츳ͨԷˣôʵ̫ƻˣͲָʱͻᣬæŵֵϽĿ񱩹ʼûл˹ˣôȥƶȻһһĻʱӮɾ˵ˣ
Щ쵰ħʼĹģ˵ʼħˣһʼ趨µĹͻı䣬ܻܿԪ𽫲ڣħҲûеĿˣ
˿ۿʼϽĿ֮·磬ħʱˣԼվҪϾΰˣԴ֮ȻŻԪĽصռ֮УһԪʱ֮ʱٴεʼˣʼ֮ػܴܲȥǿɾ˵ˣʼ֮ضˣռδڣȻҲûٴεĻˣ
һ񱩵ĴħȫΧսȫ˳ȥһʼϽս˹ȥеĺɫ֮貵ĺâԶԶһϽ󱳺ݺݵնȥһɫľ޴âӺɫ֮ϷɳϽ֮ն˹ȥۿҪնС
¼٣
ɣ
һС仯˱˲ϽС֮ͬ˱̬˳츳ͨɣ޴ĺɫâһȥȻһ̣һĺڰ׶ɫĵâг˳ħݺݵشȥУȻСǰԽ֮ŴʮҲٶȺһء
ʲôħղȫˣȫ˺ɫâǿʱ練ǵâٶȿþˣֻܽɫǿǰŵâȥ
䣡
ۣ
ڰ׶ɫâͺɫײһ죬񱩵ӿɫõײħ֮ϣʱͬڵһ׷˳ȥкɫѪܵش
צʧʧս۾ȻһһαϽ壬ǰצħݺһצץȥһ޴ϽɫצħΧɣݺһա
ҽħձڰ׶ɫâľ޴ûɢħÿսĹ±ץ˸ţȫƤըѿת֮ͳһѪˣȥޱȡ
Щ쵰Ĳǣشħ𶼿Ҫˣһȫ߶ħܵİΪһӿϯȻעȥۿϢٵظʱѾȫʢ֮ʱһмߵļơ
Щ쵰춨ҪʬΣۿħѾ˿ʼͺ֮Ͻĵز漸˵ɫ׷״䣬û뵽ħȻʵԤҪĹʯ쾪һ㣬ڵʵǺѵס
ãںʼսϽƲһĻʱͷһвʵȻܹħϵǺεȵĿ񱩣ĹϽ֮¶ֲСˣ˵սˣ
£ϽҲ˲ʼˣһоħ˹ȥ
ôĶǱ𣡡һʼƺҲطٶȶȻϽ׷ȥеʼſֲƻϽĺȻ˹ϽﲻֵȻ赲ħĻһͻʵʵĴϽĺ֮ϡ

д󼱣ҧӲŰʼһҲҪ赲ħ֮ʱȴһʱ䣬
ֻü֮һŲʹâһ̣žŲʹâħҫħԭѾ˶㣬ԵĹѾһˣŲʹâȴȻסˣһɫ֮ȻһĹԭ·˻ȥ˵Ҳͬһٽͣת˲֮䣬ֱӻص˷طʵ֮ǰǸϢٵ״̬
ʱʱ䵹


1171 ӡԱ
ʼɫ䣬۾ؿʹʱ䵹ͨıϽ󱳵ʼһ£Ͻץסյһꪺݺݵɨʼʼõ˻ȥ
ԭΪʼŭٶȳû뵽ס֮ϾȻû˿ŭһ֮ɫؿű˶סˣ૵ʱ䵹Ȼʱ䵹ôأһôܳʱ䵹
ʱ䵹ʲôֵģһĨɻ󣬾֪;ʱշܹʱٺʱͣʱ䵹ͨҲʲôûʲôֵģôʼôķӦ
ܣô࣬ǽĺûᣬȴ˵յĵЩ㶵Ȼѣǰڿɲ׷ʼŹ̬ȵʱ򣬶Է񲻶˵õĽᣬɲܷŹˣϽʱƵģĵԽ࣬ʱԽ̣ɲ˷ˣ
£˶񣬺һϽʼ͹ȥͬʱк˸Ͻ֣ħ𱻱츳ͨʱ䵹ת״̬֮ʱɵٳʣ
צ
ɣ
亮
ն
ڣ
սӦһ׷׷Լľ˵ħȥһʱֹ֮ħǵصĿ䲻ֹ䳹ûУ˴ƬĻ⣬ֻбǸղʱ䵹̫ԭһ޾ɵӣûſֱ֮
Щ쵰ǵģ
ħĲҽӻ֮ȫʢ֮ʱħȻս˵Ĺڲһ˿̿˰
ղŶطǿһ˱ȫʢ֮ʱǿ״̬ԭΪһٽս˸ɵû뵽ȴһʱ䵹ԭΣԽʱ䵹˵ʱȴû취ٶطʵұȶط֮ǰҪطĸòδΪʱ䵹ʧڵǱȶط֮ǰҪö࣬ʵٴ½͵ֵסս˵ĹڻԪʱδǿ֮еİ᲻ϲıԴĻѾ񱩵Ĺɱˣ
磬һô죿һ֮ս㷢ֲԾˣÿħϢ˼Ҫױ֮ʱܵİӿע뵽֮УħϢָֻȻָ˵ֻܹһֱֲѣʾָܻ۷״̬ǼҲѾ൱ˣ
ôһ£ħӦԪĴٶģֻҪԪûǲ֮ȷɱģ
ɱǾͽȷӡյϽھԪвһʱ䣬ʱһͻ˻ʼ֮أʱûԴȪħĲ֮Ȼƣʱٽɱˣ
⣡ŵĹħȻǣӡ֮ҲΪǿ󣬱սһ֮ħȸӡȻԪ˵ʱʰ
ģˣӦһֺķð˳ԭʼɢĽٴ˳䱾һһһķӡħȥ۳һɷӡɵĴ
缸æսٺЦһϽ֮ڶһӡ³֯ɵķӡ֮עȥ
гһɫУһĺɫӡǴз˳С󱳹֮ϵķҲһһķӡ˳С֮仮һķӡͼȫķӡ֮ϹעȥõЩӡ֯ɵķӡ˲Ѹٱʵħȥʼ
ҪӡǱˣħֻôЩɫĸоˣ˻ǸоħƴֿӡӡС˽ħ֮ͱֵסˣȻû취ٶˡ
ӴһҪħӡˣһ⣬ķ֮ϵķҵ˸ķӡ䵽ӡ֮Уͬʱ޾ҲӷŻ۶İӿȥͼЩƵһ߲ħյĻᡣ
缸ӰѾôҪǶòħҲ̫ˣսһϽɫ⣬һӡϴӿСꡢСҲӴ˷ӡӡĴ߶ӡļǿ֮¿ʼ˽һħķѹȥ
ͿҪɹˣҼӰѾ
ۿŷӡѾСͷСս϶¶ϲɫټӰѾħ𳹵׷ӡɹһɾҵĲȴȻӷӡ֮д˳ͬʱĻħ˻ЩҪӡΣǲģԲᱻǷӡҪǵ汳
ãһҪԱɫһ䣬ӡģеܵΪħۿҪ׷ӡֿ֮¾ȻɥĲطԱ˿ϵĻȫ⿿ӡǵסˣ
ħʵһԱƻģΧ򶼻ᱻڣҲڣ
ԪδԱħҲٶȻָʹЩ֮ǿȫԱĻӦҲܹȥǿɾҪסˣ
ãںʼҽսϽɫȻһ䣬һꪽʼˣתŷӡȥԲħԱٲԱȻǿ϶ᱻ֮еôȫ֮ǣ
ĶǱ𣡱ߣһʼ׷ʼŻԵϽնӲؽϽ
쵰Ͻϱ˾˵ϽɫâʥȼɫӽɫתΪϽ֮ɫʼݺһꪺȥ
ǿʼͷһϽһΪˣҲҵ֮Ӷʼݺն˼â֮һ˿ȥȴǹһĨЦˣֹ˵ģ
ͣһꪺʼϽﻯΪһŷӡȥһĿŻԵӷӡ֮кȻը˿


1172 ڶʱ䵹
ֲıը˲µ󷨽磬Ƭ򣬲ŸӶȥȫ˻⣬ҧֵԵıըϽз˷ŭٶźǷȥȻϲϱըӵٶȣۿѾ˺ڵϾҪûС
˿̵ĺֻ֮кһ֮ǿأȻ컯ȻػźǣҪסħֻԵԱЩ˵εĸоϢʱ䣬컯ĽͺȻƣԵıըں澪Ŀ֮ź֮͵س˽ȥ
ˣӿһľޱȵĻ⣬֪սನпܲΪʲôҪôĵطħ֣ΪʲôԶĵطȥٶ֣
Ȼ̡顢еĻôֵԲǰ
ԶԶؿźûħԱĻ֮Уһ˿ѪϽۿ֮˳ʱһȻյĵʱ䣬
һɹĲȻϯ򣬰ħԱĻûĺǣһ̣ԱĻͬˮһ㵹أԼٶصħڵĿռ֮УպԵظоһɼΪǿϽϣϽҲص˿ռ֮Уʼԡ
ʱ䵹ʱ䵹һ˴Χʱ䵹ʼӶҪۿ֮еɳˣһӵʩչ˴Χʱ⵹ıʧ㲻һˣ㵽Ķ
񾭲˿һ;ƿݵӣſ֮УŴͷֱƤѾûˣʩչʱ䵹ͨλ˴Χʱ䵹ͨʵ̫ˣ˿ֻԴһķΣԭԲĹĵƺЩˣǸ;ȥشʼʡ
ৣ
Ͻһ˱ԣչͬԼ޻飬Ƕڱ˿̵״̬ȻӦúһھһĹ
ˣҵøϽ˯һȻҪˣ磬¶ǾԼŰɣֹһλһϽڣ˵֮е޴ռУ˵˯
һϽ¶һ˿ЦָмЦݣĵѾ˯ıһ䣬ллˣ
һм֮Ƿģնһ뷨һζ˱ʱ䵹֮ͨг˺ܹԱ֮⣬˿¶źǻħԱĻ֮УգǺգ
յаңϲѣħĶˣڶˣѾǵڶˣ
֮ǰط޸Ϊͱʱ䵹ͨԭΣ·ԱҪᣬȻֱʱ䵹ͨ˻ʱ֮û취ԱˣǸսҲˣ
缸ȫ쵰ϸӡˣԲԱĻᣡȻսһӡطȫ硢СꡢСҲǽԼޱԴ֮߶ӡطֱſ³һھѪ˷ӡ֮ϣԭѾСΪͷС״ķӡЩļӳ֮ٶȻħ𲻸ʵĴ֮ȻСָСԲ״ħ𳹳׵׵ķӡС
ৣ
ӡħԲɻصУ䷭ƷħˣֻҪȵԪʱԽ䳹ˣ
ħвǽˣڻһвյǰǱʼ
ղŽôãʼʵҲ˴µ˽⣬һʵʵǿÿ£ǺΪϽֵʵͲǶԷĶ֣˵ƥˣԷйӲ
սǽȫǣս˴һ䣬ս˵ͷλΪһעϽڣʱϽ϶Ȼһɾǿں伤սʼ˳ȥ
һϽһģһӰϽ˳ͬʱֵĻϽ䡢޵ӰӰţϽϵۿɼٶȰθʼͫȻһ¶֮ɫһͺȣϵҲʼͬһɸµӰһģ壬ȴ͸¶һɼΪǿơ
Ͻ˻غǣ͵һּӹ̽磡ĶֵʼԾʯ쾪һ㣬ನĻƾһ˿زסǣ
˵ͷתźǷٷȥʵ˵ҲѾ㷵غˣս˲ͬս缸չͬԼޣԽֵͨĻȴﲻκεæΪյۣ緵غǣͺһӹ̺컯ԱǵֵסϽʼȫսನ
գСˣʼѾ˶㣬³һ仰֮еʼնϽݺݵΪֹˣɣ
ǲǵΪֹɲ˵ģУϽҲһ죡
֮Ͻɫĺʥ𣬴ƻʼȥཻ񱩵Ȼײನ˷ɢȥܵĿռ˲㱻ɢ˿ನ˲㲨򣬰ڵҲͬ
¡񱩵ನں֮ĺ컯֮ϣҵĲǶʱѾص˺ǣͺֽ߶ź컯󣬽еתΪ˷ע˴֮С
ʼ˿ֲôֻǽನȿµƻһҧ֮һߺǲŵص
ȷ൱ĿֲðҲӿڵۼʶպϽʼ֮սģ濴ʼȷǿÿ£Ҳضãͬʡ͵ĵƣ
ϣܹʤɣܱܲɾȫϵǶˣ


1173 Ԫ
䣡
һǾж֮Ͻʼû֣ͣǸӾҵļսײ˫ȫΪײһ⣬֮׷ײıǿ֮вϵ𣬿ֲನſռڶϯʮ򣬰֮ǰĿռڣѾжٵĿռֵ߽ɢֵλҲյĿ֮Զǵǿתƶȥ
ͻƵ֮֮պʱ˺ܴӳһԳ꣬ޱ֮ȴѸţϽʼǿ֮мҴսţսһʱ䣡
ʱҪˣŲסˣⳡսĵʵ̫ˣϽĺʱӲ̵һ꣬նиоǺʱҪˣ
ˡ
һĲǿ֮г֣Ǵʼ֮شĲվ֮䣬ԭɢİͬˮһʼ֮صķȥʱˣԪʱڽˣ
ÿ죬ȥٶҲ˿̶̰ʱ䣬еİɸɾ˿ʣ˻ʼ֮أͬʱһǿҵ֮Ĳʼ֮֮ӿ˳ɢ
ԪˣԶںǵĺҲоˣ¶˿ϲ֮ɫӡħųڿԳ׽ˣ
˵ͷһӡħԲ֮Ի˳һȣ컯ü֮и˳һǿ֮ӿס˷ӡԲ飬֮ȥȻû컯֮С
ɣ
һ⣬ȫ߶컯ڰ׶ɫĻ컯֮ؿ컯ķӡԲҵĻζһĴԲ֮д˳ħ˻
ЩĻ쵰ס֣סְ
ŹǵģŹЩģ
Ҳģģ
ںڰ׶ɫ֮УԲ˰͸֮ɫպȻ鿪ħҪӳȴڰ׶ɫεУѾ˾󲿷˿̸Ѳ˺ڰ׶ɫһĲҽϲϱޣֽһƵḷ́һҺбޣͬԴĻҲûӳڰ׶ɫգֱӱ컯ˣ
ħ𣬳䣬ҲûĿܣ仰˵һµĻԪԪʱٶȵҲħĹˣ
ǿںϽսʼȻݺݴһнϽˣʼˣٴˣְͣɣ
ٴˣʲô˼Ͻɻʼʲô˼ôȻͲˣ
ѾûٴȥıҪˣʼҡҡͷκβǣٴȥûκε壡οԪʱѾǴ˱趨Ĺʸȥ
ȷڿЦĽˣЩ⣬ʼûжٵģֵĺʱѾϾҪˣٴȥʤľʼ𣬿ɶԷȻʱͣˣ
һԾŶ˵ȻǽˣʼһǴ˱µĹȻʸȥƻԼµĹأ
ৣ
һʼΪһǿȥת۱ûӰֻһ仰ǿ֮лصúǵģ´μ֮ʱϣܹǿһЩͿԴһˣ
һʲôĶι㵹˵߰һͷˮشʼȴѾʧǿ֮УϽ֮Ҳ˿ټһô˵ֻ˵һ밡ë
âһʱҲˣϽǿ֮Ȼֿ¶յΡ
ܣĽôոѸٳǿյ֮
룬ӦĽˣӮˣһ䣬¶ظЦݡ
ˣԪˣΣڽˣǳʷһɹɹԪˣ
еϲôҲ಻סնһۣ뷢һƳĳХХǿ֮лصþòϢ
Դӻ絮֪ٴλɵĻڻԪ֮лµĻ֮һдչ֮ӭܶʼѭδֹ⣡
ΨһΣһϸԪĴԪǳɹɹ˻Ԫʱк֮еȫɹɹش٣
꣡
ƽ꣡
λ۴꣬꣬꣡
շغ֮ʱǵȫ۵ͥͥʵʵΧֵһ¶棬Ļبδ֮漣ΪյŬֺȫսʵˣ˵ںеҴ˵նǶ֮
ͺͥϵǳĸҪױλ۴˵ĴȣԭûɶҲҪ׸飬ûĿǸǽĿŵǰΧˣ֮䶯֮ңبδУ
µľĳ棬ʼôöûô亹ৡһ¾ͳˣǿӦһֵ֮ͥˮ֮С
ҵĸԹԣǶɹ˻Ԫôôô뵽ЩһĤ֮ɫǣ¾Ͳɵһë̲ס˸£ǰЩ˿Ƿ׷ǵĸˣôҪ
Ƕȹ˻Ԫ𣿰˵Ŀɣ̲ס˸ۣǸԪܹɹɹԪģοǿٵصһ⣬ôȴ˵Ĳ¶
ǣοǿˣҼҲģ˶׷׵ͷͬ˿ͥһڸ߲ǣ˼кά֮⣬ȫۼˮ֮УһȫǽٺĿϲ֮ɫһصĺŮˡ
˵ǲӦúúףףôҲҪʹҹа⨺ϴôղصĺþó飬˵òð
飬飡
۴꣬꣡



1174 ʼ
Ԫʱˣħ𳹵䣬ʼߣ˵ǴȫʤͥǶףһ֮ͥиǰʮϯֻμǰףᣬȻˮ֮УͿɽȻ̼Ůһ𣬶Դ˶ֻǱԻĵ΢ЦΪôҶֵ޶һֱǾ࣬Σǳ׹ȥˣҲǺúþһۣ֮ˣ
⨺ϺХĽ뿪ͥȥʼ֮֮е֮Ԫʱ֮۳ѹۣ֮֮Ǵ֮֮ͷųġ
˫һѾõˣҪͻ֮Ҳֻд֮֮ӿĺ֮ˡ
չ˫ӣ̺źεȿֲ֮Ҫ𾳽ͻƵ֮ͱҪպ֮û˴˫Ԫʱ֮ʱͻƵΨһᣬֻʱ֮֮вŻ㹻֮֮ŻͻƵĻᣡ
ȻˣҲֻΪﵽľǿ߲ЧδǰһΪ粻֮ҲΪһЩûʲôͻƵĿܣһֱ֮Ļ⨺ϺХ㹻֮ͻˡ
һԪ֮бֻʣ˺ôһԪеһжڰ񳱵ĳ֮»Ϊޣ֮ʼ֮֮дӿ֮ʼıˣһĴԪ翪ʼɣԴҲЩĴԪ֮пʼ˵
ȻˣԭѾۼǵҲ뿪˺ǣĴԪ翪ʼؽĹ϶ûٰԭΧ֣źϲΪһ壬һµţʫͱλͬħϵһγţѪŵĿɽ档
ļ֮УΨһû̫ıҲֻˣȻУ̽ϢΪ͹ȥ̫ӲҪ˵еĻǱǺͥ˸ΪܵϵѾͥ鱨ϵͳˡ
ûٿǴͿɽȻŮ֮е磬ĿѾû취ΪˣҪʱĻۺµĸĴԪ֮˲ٵ񻰴˵ۺƽ硣
ʱˮţһת۱ȥء
ѾͻԪ֮ʱȫͬˣһſ³ǿ֮У˻ԪҴ֮⣬ҲչµµʷȻЩʷʵ̫ۣʱƣȻԽԽ
ʼͺ֮伣һ㣬û¶˿ΣҲûκεϢûܴһǰϢ˾ͺ񵱳ʱǰʧϢ١
һʼʼȥ֮ʱ˵Ǿ䴳һĴ滳ɣܾʼ𲢷޵ķʸô˵϶ʲô£ǶԷôʧ٣ʱ䳤ֵҲͽˡ
о仰˵ĺãֻܻǳ⣬սʼ𳹵׵֮ʼٴγֵǰһǴ󷽷ֱӳͥɽ֮ǰݷõģʱԪʱѾȥ˾꣬ͥҲΪ֮ǿյŸ˲֪˲
ʼôȻˣʱ䣬ͿɽȻŮ綼˸飬ĴԪ֮㼣ֵ֮ͥʼҲɣԭΪԾʽ˵ԵüΪĻˣܾһε֮ϣ赲ΪļǰɣϾ֮ڹȥǴڴ˵֮еľ磬ﵽܹɵļҲ֮еġ
ֵֻǣʼôʧôòٶȳ֣һ־ȻĿŵǺʼ֮ƺһֱǵзѵĹϵɣ
ɣ뵽۵֮Сֵһ֮󣬾۵ʼ棬ֵʼ˽⣬һԲеɵģ϶ǣ
Ǻ͵뿪֮ʱ˵Ĵһйأв²ţʵΣüʼ֪֮
ۣƽ𣬱һ棬ʼཻĺһմкոоһڣǺʼ֮ƺû쵽̶ֳȰɣ
ʼϡͰЦŻӦײβʼˣôпյͥתˣ
δѶѡʼЦԲɵƲƲ죬ѣʲôЦֵʲôʱʼˣʼ۾˵ϹĹ¯࣬ѵ˵ΪԽߣƤҲԽ񲻳ɣ
ʼ֮ƺûôĽɣ׻Ͳض˵ˣֱ˵ɣֵܵʲô£˷ֱۣӵʵûǸʱ䣬ҲǸʼֶ겻ʮı湦򣬻ֱĺã
ʼҲǱ˱˸ô˵Զ˵ֱӳ˶ԷǺͬһĸ֣ȥյΪȻΪôЩģѾʼ޼ˣ˵˻к֮ʼյȷкƽƽʸȻҲȥ֮еĲ
磬˵ʼǼһˣʲôһߺӵ⴫⨺ϡХӵ˽ͥĸȴ˴֮⣬ʼ֮һ֮֮⨺ϺХȺͻƵ֮ڵͥѾ֮ľǿߣʵ֮ǿ֮
ʼһâȻһ۾Ϳ⨺ϺХΪ²ɵðԾͥȥֻڴ˵֮е֮ǿ߾Ȼһһĵ֮بδҲѹܹɹɹԪ
ȷҪҪ̸ʼ𿴳⨺еĽ䱸֮ɫ⣬֮󣬿ڵǹں£


1175 
磿
ȫһԻ֮ɫʲô磬ôû˵
磬֦Ҷ֮ϵ磬Գ֮Ϊ磡ʼ˵
һӵԻˣʲô֦Ҷ磬ģⶼʲôʲôôԽԽͿ
ʼ˵Щʲô˼ܲϸһ£ǿ˭û⨺ƲƲ
ǲʣҲҪǵģ԰꣡ʼƳ⨺һۣ˰ֵĶ֮ľǿߣкԻȨĿıҪһЩյˡ
ӦҲڵǱĻ֮еһǻΪյˣʵ֮ϻŸ߼һ磬Ǳ˵ĺ硣
ô˵ɣǽһôɵĻڵֻһ֦ϵķ֧ѣӴԴ֮зչġ
Դǣ˵ô˵Ǵӵ֮зչģôأ㲻˵㴴ôüͷһЩֵʵʵһֱԵĵλеΪ⣬Ϊĸо֮еĴԪ綼ͬҵǱΪԴǣʵǺܺԭ
ȷǱȴǻԴǵģʼ˵ͷǧԴԴǵ򣬱Եչһ֦ΪĻ硣
ȵȵȵȣҸ˵ˣʲôһ֦磿Ѷ򻹷չһƵ磿Щͷʼ˿˵Щ˵ֱ췽ҹ̷һ㣬ȫ߸ǹ͵ʶ
ǵȻÿһԴǶһ֦磬һ˵ֻһ֦磬ȻҲ⣡걾Ӻ֮㷢ֵѾһ֦磬ԱǸΪ˻磬񡣡
նһۣ˼ص˵ͷǻʼ˵ĻˡʼĻ˵һΪ߼ĴΪ磬൱һһ㣬ԳΪ磬֮⣬ŲٵԴǣÿԴǻᷢչһһȵ磬ʼе֦硣
ڶԴ֮еһҾʼ˵Ԫ絮֮ǰѾһ֦ˣʼǸ֦ΪͼԵԴΪĻ磡
ʼͥרΪ˸¶ôüͷʵʼ˵ЩǼδδţ췽ҹ̷һ㣬ʼӦûôеûţרΪ˱ôһͨϹƭǣû˿ĺôһĿģĿӦøԼ˵Щйء
Щֻһ棬ĿǺͱһȥһ֦λ壬ͨͨ״򿪣ʼ
һ֦λͨͨһ㶣֮ûͨͨô
ȻûУʼҡҡͷ粢ԴǵɵģǱģȻһ֦ΪЩ滹ǱȲǸ֦磬ͨͨҲֻǸ֦λӣҪȥ磬ͱҪͨԴȥǸ֦磬λ壬ͨ
ˣ㽫ЩǵĿľǺȥ֦λ壬ôȻص˵ͷ
ûǱǰĿģֵʵѾﵽ˱ҪӦÿ԰ﵽæĻλɹͨļʻӣʼͷ
Ϊʲôڣδʼĳ֮ͷԣ෴ʼӦûһЩǣΪʲôӺĸ߼򣿱ΪʲôҪһ֦Ϊ磬ѵֻΪԼʵֶô
֪ΪʲôʼҪغ磬ôԪڻòͦõôҪĻǵķص뿪磿ţͷʼӦòһˣ϶ԼûյԲŻҪ˰æġ
Ǽǵú֮ǰʼǧټҪֵɱȴƨƨߵǰæôЩ˵ͨҪֵ֪֮ǰʼսֻҲѾͻƵ֮˵ҪһЩԤΪֻҪٶ϶ܰﵽʼæΪʲôԷǰٰҪأȴǳͨͨ
˵һϲƵģһһʣֱһ˳ʼܸһĴ𸴵ĻǲӦԷæģ
˵ʼ¶һ˿֮ɫ
û¶ǵʱǣ೤һֵռҲһ֮ɫһҲ֪ЩĴ𰸣Ļв̤ʵ
ðɣ綼øǵģʼЦһ̾˿֮
ղѾ˵ˣǺ֮ˣ黹ҪǴʦŴ˵𡭡
ʼľ˵˳յüΪרעʼ֮УҲ˽ǰ
磬һ磬֪߼˶ٱеĸҲ֮ͬһ㣬ʼһСɵĵӡ
ԭֻǸ츳ʵһˣں֮ӽ˶ҲĽɫһеһжһʦŴȳ˸ı䣬Ǵδ֮Уʼ𱻶ִˣΪϣĵӸͲӣֱӱɺɽԨ֮УֻǾǰ㣬ʼûǵûԨײõ˺Ϲ֮ʱľʼ۵ĴС
Ѳк󸣣˵ľʼˣԨ֮нʼ۵Ĵ֮ʼһʵԨʱʢĻֱӽʦŶˡ
ԭҲûʲôں֮ʵ̫ˣʼʦСɣÿ춼ڲʼȴ©һ㣬СķһڣõϹǿʼ۴еϢй¶˳ȥʱں֮Ȼ󲨡
νƥϹǿʼ۵ĴУǺεȵı󣬾ȻһСӸõˣܸģβۺ죿޾׷ɱʼϯ


1176 
һ֮κЩ۵ĸֿ⣿οʱʼԶδﵽΪ磬ԲϮɱֻܲϵıߴӣôһΧܹӵδȥأ
꣬һΣʼΧ֮У˵޵סζ޷ͻΧ˾֮С
ھ֮ʱֱ֣һֱӱʧȥеֻֿ֪ʹȥȴ˵Ľ٣һ֮Уȫ֪ʹؽзʼںһ֡
ķ֮У֮дڵص׵Ϲ󷨣һ޴ĿռڶֶʼܼΧĵһУӺ罵ٵԴǵ֮ϣʼڻɱǼһ𱻴͵Դǵĵ֮ȴҲزˡ
͵ͨǵģҪԴǵ򷵻غͲܣǽΪ֮ﵽһܵļޣҵȥİ취
ʼȻһԴǣеͺȼֱرҪڵ֮֮ڳ˵ΣڵʱѾһ֦磬ʼ֮Ϊ𾳽磬㱻ҵ˷غĵ·Ǹ֦֮ʥҲΣյĵطλĶˣ
ҵҵʼȴû취ͨλͨغ磬ԭʵ㣡
λԳһ磬ÿ̨׾ͻɫɫλ֮УЩλЩΪû˿вЩȴ൱ΣգǴﵽ𾳽Ҳ˵ܹԱԵʱʼʵҪɹλķ嶥غͲܣ
Ǹ֦֮Уﵽ𾳽֮Ҫٽһ֮Ҳ൱ѣֱ˵û˿ĿܣҪﵽ֮Ҫ㹻֮Ѿչȫ֦֮У֮ǼΪ޵ģҲ֦֮еĴѳţֲʼա
֮£ʼֻı˼֮Լһ֦磬ԵǸ֦ΪԭΣõԴʣٴһ֦磬֦Ҷϵһ֧һ㣬ʼ˵̫ѵ顣
ʼеˣΪԵΪԴǣһ֦ΪģʼĻѿޣֻڻ֮ʱоƿصŻķչ׳ĿͻԽԽֱȫʧ
Ҳ˵Ĺոմ֮ʱͶ䳹׷չ֮û취ˣʼҲͬΪΪˣʼŻ趨˻ԪһƣÿԪӭԪʱӿֶһйޣڴ֮֮ӿ֣һ²չ
趨һԪ粻Ϸչֲڳ̫ܹвʼĸ֣ҪǣŻķչÿλԪ֮֮ԽԽֱ࣬һﵽʼͻ֮ĳ̶ȡ
Ϊ˱ʼרŴһĿռ䣬Ǳʼ֮أе֮һһ֮պܹﵽƽ״̬ͬʱ֮۵İռ֮лΪħʼԵΪԴǲɼ籾ԴҲ˰ռ֮УÿλԪ֮ʱбͻĴ˫ɣħƾӽΪȫֵ̬ܳв
ʵҲʼԤϵǰ㣬Ż粻ϵķչѾȵǸ֧ˣÿλԪ֮ʼ֮֮ӿ֮ҲԽԽŨʼЩ֮İ֮³𾳽ļޣﵽ֮
޾羭εĸ棬Ȼ֮ǿҲûֹһĶȫħУֱһεĻԪ٣Ϊյͻ֮ǿ߽֣ոǲﵽ֮ҾȻܹʼ࿹⣬ʼѾԳˣҲûκεǣǱǳŹ˻Ԫʱ
ʼ𵱳趨ʱ򣬾¹һֻҪܹƽɹԪʱǱмȥʸκ˲ø棬Լڣ
ΪˣϽѷѽʱʼŻѡȴ˵ԼҲΥԼµ
һʼûܽնɱ֮޿ˣֵѾʼܹƿصˣȻ޷ֹǾûбҪٺֵΪˣʼ뵽˺
˵һ磬ʼվ˾֮ϣƾҲѾᷳȤӣžپʲôأʼУһ뷨صȥЩ˿ڵĳɾͣΪΪۣ
Ҫģȥ׷ѰǸߵľ磬ǿ͸̨Щֻں֮впʵ֣
ֵܺǺһȥһ֧磬λ壬ͨص磬ôһâʵ
ûˣʼ˵ͷȴһЦɵЩüͷЦʲô
ǵȻЦˣһʼ㲻ҪЩ̫̫Цô֮ǰǧټҪǣֻ˾Ҫǵ㣬ô˵飿
ûǰ㣬һðŷɣҲЦۿʼֵΪʵ޾ԷҪæаȣ
¶ҲͬҲͬͨλ֮ϵͨǰ磬ôʼüͷһ⣬ӽ͵ѾĶˣ˵к桢桢⨺ϺХԣҪַ˴»Ѳڣ
ûǵȷǿǰ磬ΪʲôһҪȥأֵ̯̯ʼǺ㲻ͬȻһҪȥüǵȴǶ֮УǸȥ˺磬Ҫ˷ˣ
ûһ뻹ܾܿ𣬻ѡ񣿡Ц׷Ѱӹ̨ǿߵΪȷЩǿߵıܣΪЩͽеѶô


1177 òӦ
ΪǾܾ𣿡ʼЦΪֵĻһֱ֮дȥ𣿡
ʲô˼üͷ
ѵûиоΧĿռһɸĸоôʼûлشյ⣬Цһ䡣
ĸоͫ΢΢һȷĸоܾΧĿռųһ㣬ҪȥĸоָоųֵģѾһʱˡ
Ҳͬĸоֵһ֮ͬʱĿͶʼ𣺡Ϊʲô϶֪ԭģ˵ɣʲô
ΪѾﵽһܳصļˣ˵ѾһĳؼޣһĿռѾû취ǵˣʼЦ룬ָоӦòǵһ˰ɣ
յüͷȷָоǲǵһ֮ʱΪﵽʥ˾֮йָоŷָ֮оʧˣû뵽ָоٶȳ֡
Ϊ֮ǰûָоʼΪֵͬܣΪ㲻ᱻռż
Ϊ֮ǰǲδƱµĻ򣡡ʼ𵱳ڽ֮ʱͶĹ򣬾Ϊ˷ֹ̫ǿ˵һɵļޣ˴ƬռͻżڣӦ֪ԭ˰ɣ
ΪǴ˻ԪĹ򣬱ס˺ǣһ˿ȻһĨ⣬˵㱾趨˵ģһ˹ͱæͻὫһĿռѹñô
ˣһжʼƺõģϣ֮гܺȼǿߣ趨˻Ԫƣÿоž޵ǿ֣߳Ԫͻή٣ǿߴﵽܹʵ֮ǰɱһع¿ʼ
ˣʼһʼ·һ˻ԪҲûܻĶ֣µĻĹĻһĿռų⣬ƵöԷòӦʼҪ󣬰ͨͨͨ
쵰ùģ
ǰֻһ·ǾǴӦʼҪ󣬷Ļǿ֮еĻյĽĿռܲסǵױӵˡҲһı׻ǾԲؿһֵģ
쵰޳ܣһŭɫؿʼҧÿֱ֨죬Ҳ⣬ʼǳıһ趨µĹ򣬱ƵֵòæòǷ룬뿪һǰ磬ֱơȵĸоʵǺܲã
ʵǸͲöŭշŭĿ⣬ʼһƵյı飬΢΢ЩһЦֻҪǰ𴳹λ壬ͨͨԽǵһ֮УɱҪö࣬ԴҲԶһ磬˵ʵҲǼ£ô
ǿԽͥתƹȥ۾΢΢һУȷ
Ȼ˵һԾŶֻҪܹͨͨΪ漶֮ϵǿ߶ԳܵסͨѹȻԺһǰ硣ʼֲһ䣬ȰһʼǱЩʵ˸ȥɲͬһ磬ľǿʳǿΪ˵ԴḻƿţûбµĻں֮վȽŸ˵Σ
ߣֻҪܹҴȥˣҪôվȽŸǵ¶һģһȴ˲٣ڵ͵Ǵ缫ΪƣͬҪȥһ߼ƴͬıһζΪֻ漶֮ͥϺŵĸǻԴﵽֻҪǺ֮վȽŸͿԽԼȫӹȥ
ܺãȻûˣһǵѡ񣡡ʼЦĿں漸ɨһ۵ǼҲԺһǰĿռڸı䣬ԺܹɵΪֻܵ𼶣ĻͬҲὫһѹñġ
ǲ˵Ҳǰģ⨺һһԴͻ֮ҲоΧռż֮֮ǰô£ȴ˽ˣ磬־;ú֮ܰѾûʲôֵսˣȥǺ翴
ʼҪһЩʱ䰲ţʱ䣬ԺǳȥǸ֧磬ΣȻɣǾûʲôԥˣĵ״һ֮ʼ𿪿ڵ
ȻԣҲûϾͳһĿռȻ仯Ҫɸı仹ҪһЩʱ䣬ʱ䣬ţ֮Ƕǰ֧磡
һ仰ʼһΣ˱ʧˣԷֱԴܹͨͥĻڴֱŲ뿪ˣ԰֮Ҳһв֮⣬˵ֵʵѾʼˣ俹û⣬Ҫ¶Էȴûʲôܣһ棬ͥķʼǿ˵ȫͬ裬˵վܾæĻʼ𱨸ֵδܹصסͥ
ϣһﶼټɣ¶бҪߴһ
ʼ뿪֮Ƭ̣⨺ϺХͥһڸ߲ȫе۵֮УʼĻԭԭû˿ɾĸˡ
ԺҲɲ֮ǿߣֻܹǰǺ磬ֵܻе桢ϡȥһ֧ͨλ嶥ͨǺվȽŸ֮ԻὫǸӹȥ
յĻһͥĸ߲֮Ȼ󲨣˷׷ױʾҪһͬǰ磬һ֮һվȽŸȴҡͷܾˡ
ںնǴʼģем漸ּвö֪ʼ𷴸ǿ粻ͬ磬ıǳǿʳΪʵĻȥҲﲻæΪۣװǼﵽ֮ȥ̽̽·ɣ
Ҫ˵յ뿪ΪģͿɽȻŮԭΪԪ֮ǾԶĵһˣû뵽Ҫ𣬼ŮжɵЩ˸


1178 ֮
նͿɽȻŮȻǺһİοÿӰ룬ͥĸְżӸ⨺ȥٳ֣˦ƹѾϰˣʼ˵Ҫʱ䰲ͥҲǸڶѣΪʵǺԼ޶ٶʱദѣΪˣʼʱû˵ֱȻˡ
վֻʼ磬ԴǵŲСȱݣΪﵽһ֮ܵƣ޷ٽһҲû취ǰ߼ĺ磬мڴˣںͥһڸ߲֮󣬾ͥзֳһֵָʱһǰԴǵɵǸ֧֮нԱǴͨͨԺͥ˿Ϊﵽ漶֮ʱǰ硣
Ϣų֮ͥŵȫӻԾͼԪ֮д̵ĽҮͻҲֳ˼˷ܣԸҪȥǸ֧֮дŽ壬ֱ뷨ڵɵķ֧֮ؽ̣һ
Ըղδԣÿ˶иԲͬ׷ȻҪǾȥˣֻҪԼͥһӣǷ֮ԺƽȹԾڷ֧ͬʱŽͷŽ壬ҲɷɢǸͥ˵Ǻ£ûʲôġ
רΪ˽ͥĸ߲Ƕһյľȥ֣ͥӴ˲壬绹Ǽǰķ֧磬ֻһ֮ͥͥ·ֱ̣Ϊšźͷţ̲ͬͥԷչ
ŵĽΪ壬⨺ϺХΪ𣬵̫ϾͨΪ𣬷ΪֵԼˣΪ̹ΪͬĤݡ
һʱ֮ͥ˺䶯ʵڵͥѾȫˣ塢塢塢ħ塢岢棬Ž岢һЩϰߣֿȷǸһЩҲһҶҲԤ֮ġ
ȥ֣ͥΪͥǵõ˵һͬڵͥѾͥˣǸ干ͬͥҲۣۣ˳ͥպķչǺġ
ȻˣЩҲµĹ룬ϸȫһڸ߲֮ģտûôĹȥϸЩ⣬ǻץʱ޶أ
ʱԷ˵ǼӵĹֵ˵ȴ׾Թ϶һ㣬ܿ͵˺ʼԼˣʼҲԼ֮ͥС
Ŀռ䷨ѾҪ仯ϣ𶼸ܵ˿ռż֮ˣʱ뿪ˣʼ֮ĵһ仰Ǵߴ̣ΪմʼµĹ翪ʼԷĹұھʼ߶û취ٳʱһĿռ֮ˡ
յ˵ͷδʱ䣬ܿı㽫˹ͬʱۼǰ֧ĸǣʼͨԴǵʼֵܵĿռż֮Ϊ޴ٵȥ¾ὫĿռѹñˣ
Դϴ뿪֮⻹յһٵΪԴǣʱٺǽȻͬģ뿪Ѿˣ֮ϲ͹ȥһٶѣڷ˵һٶҲѾ˷ǣ˲Сı仯
һص֮ʱͬһǲδֵչûڵ֮϶ֻǽǰһ֧תվѣݵ֮ͣʼһǰΪʼ˵Դǵһ֧ͨڱ֮µ޾֮УǸ֧ɵģֻôһ֮ͨûκΰ취ܹǰҲΪͨ
һٵնоԴǵڲͬĲ˵ܹ֮ܵĿռų֮Դǵ֮ȴûиֺܵѾʺռҲʵСһЩĻǻڵ֮ˡ
ˣ֮¾ͨһ֧ͨڣһ˺ƺƵ˱֮ʼָž޴ı˵֮һ׹⣬űݺݵľһ
һ飬һ˱֮ǰֽʼŭȵʼʲô
ʲôⲻǺôȥͨʼһȻı顣
쵰㽫Ȼȫĺƽ汩ǣж˻˶ɥûУŭڵؿʼʼֻǶƵС£ȴǧͿ̿Ϊǰļ԰ԲƤӵƻ
û˵ĸ֮ʣЩϵգ˱ˣʲôϧģʼȻ֪ʲô壬ԲΪȻغһеŭɱԽԽŨȷԷķŭˣЩˬջֵȥѰͨ
Цǵı£ͲȥôЦһ֮ûʲô󷨽ƣֻҪ߶ɶУͲƻɵִײ޾֮Уʼ⻰δҲʵ̫ЦһЩ
ͥȫǱ֮£𻵱ֺΥϳͲ
ǣ£
һ֮ʼһ񣬺һȷ뵽˱֮Уű֮¶ȥͥһڸҲ׷Է뵽˱֮С
ǸֵļһʼüͷüʵǲףΪλԴǵ֮ϵ⣿ҪڲǺַʱҲֻܽеĲˬʱѹ£Ǳ˱֮¡
֮£ǵ֮ϴ˵ĵطڱײı֮Уһ޴Ŀռ䣬зԲң޴ռһ޴ıˮǣȴδǴӱ֮дж֮󣬱뵽Ƭռ֮У˱ߡ
֮бͨһ֧ͨˣʼָŷźı˵
ԭⱱγɵģű֮һɨʱȻ֮׵ȷһռ̹ͨǵĺǴǿռ֮ͨвɢģȻ޴ıʮ겻Ϳռ֮ͨĺйأ


1179 ѩԭ
ⱱγɲһˣô˵֮ͨðĺҲһˣͨһ˵ķ֧絽ǺεȵıϺҪȻôĺһֱͨͨվҪͷ֮ͨУȴסˡ
˼ǣǱΣգüͷ΢΢
Ǽ˵Σոʲôֵǿɾ˵ˣĿһͥɨһۣЩͥ˵Ϊڵ漶ϣ˭֪ͨʲôһ漶漶ֵĳĻôҴҵسȥһʱ֮϶ᱻֲʧɾʹˣ
ʼ֪ͨʲôô֮Ҫ˵˭ͨ˽ĻҲֻʼˣϾǸͨһͷķ֧ΪĻ硣
ͨ棿ʼ̧̧ۣͨһѩصףصļʯ鲼УءȵȣˣǵЩɣǵΪҪֿסЩʯĺȷЩѣ
ֻЩѣüͷ˴üͷЩɵضʼ
ðɣƾǵʵĻ͵ֵ˺ʯĺʼ𳤳һҪƽȥҪ֮ǿ߱ĲСҪʲôΣգֵܲܵסɾͲ˵ˣ
ʼĻֹˣȼ֮ǿҲһҵüͷ
ʼⲻ˵ĶԲԣХۿʼ𣬡㲻ǵΣգǵĴλ£֮󣬻Ӱ촳λ壬˵Ӻλʱ䣬Բԣ
֪˵Ժǿ϶βܣ϶סǵЩֵǣ˵ǵģõĽҲҪӺλͨͺͨ£͹ⲻ˵Բԣ۾Ϸһ⡣
쵰ҪôֵֻܵΪ˲Ϻλ壡쵰մŭð˾˵ɱ⣬𹿰УҪʼ𲻸˵Ļվ𹿰ʼս
޴⣬ǲҪᣡʼ˿鶼Ϊƣ²ɵЩңæͣûô񶾣ֻӺһʱԱ˵㲻ʲôô궼ȹҲںһЩʱգֻû뵽һѣ
ˣΪ¶˺ڻǸϽŴͨͨĺãԲǴҶֳסһЩˣǲͨǱߺֺʼҲһˣΣ
ôһ˵ռֶĿ⼯ʼϣӦǱˣǾܾǿɾͲˣ
û⣬С¶һ׮ʼȻҲ֪ڵĴյӣҪǸ˵ֵ֣̾ͻ֣ǿ϶ӲģҲְæ˫ȭѵ֣ԿĿ϶Ǵһ㣬Ϊأ
ʼӦյɫźÿһЩŵջ˲٣ջּһ䣺Լˣ˭Ҫǳ⣬͸˭û꣡
İɴ磬û⣡⨺ϵЦŴӦֻʼɫЩѿȻ֪⻰˵ģھҪΥ˳ʲô¶ĻյƢԻ̷
ΪأΪ˷غ磬ˣ
һͷŭѹ£ʼûж˵ʲôȻҲǼþûٶԣܿļ˾ͽͥڷֳ߷ݣ߸֮ǿһ˻һݽ֮ͨС
̫ͨȴ˴̹ǵĺȴͨðײĺҪǿҵö࣬Ѿ׼ԽɢסԼҪͥڣδʲôͨһ̤֮˷֧ء
͵Ǳ߱ײһͬһ޴ĵص׿ռ֮УΧ鲼ɫľ޴ʯɢž˵ĺӦñʼеĺʯˣֻԸһбжϣ̶ֳȵĺǼ֮ǿ˵ʲô漶ȴԳܲסҺǰ׼ԻסһֵͥڣĻǸո̤֧е֮ͥоͻֲС
ЩʯǺܺõϣҪĻռһЩֲϱں֮ҲΪټʼ˵֪ʼʾأǵ˵ͷԽʯһЩ˵ʲôʱõˡ
˴ı˵֮ϣϸ˵̤˷֧أ͵صͬȻҲһƬѩ򣬵ȴ˺ܶ࣬ѾͥǵĳܷΧ֮ˣҲûҪٺγɻֻסˡ
ʼǸôߣ˽ĿͶʼ
ҲǺʱ̫ˣҲֻǵλڵĴ·λʼҡҡͷ
ǾͳǵõķǰǳصĻͣһƽϡ΢΢üһ֮
׺ɣ±仯ʼڵķ֧ʲôҲ֮е飬˶Ľ鶼ʾͬԼƶʼ·һȥ
ƬԭΪĹһһҹʱȻûзɳԭķΧҪ֪һ֮ΪͶǵ漶Ե漶ǿߵķٶȣں֮һʱԽһȦˣ
ʼȷ֧Ϊôôô󣿡һ߼ţЩɻʼ𿪿ʵƬԭĴСѾ˺ǣǱԭֻ֮ж󣿷֮Ǵδģ
ȷΪ磬ȴһЩı䣬綼һ½֮ϣλҲһҪȫӴ粢ʵԱһЩ޸ġʼ˵ȴƲƲ죬һ½γɵĳǿյ磬ҲֻһЩ޸ģʼƤж治ɫĲ˵Ϲ
ĪģԼʼλ֮˼ֵǣ̯ô׵ļһλͨͨ黹ǰ˳ôʼνλһΣѾһۿ۰ɣ
ַ˰֮ڿѩԭı߽磬ԶԶڱ߽֮Ҳ¶һǵӰӡ
ǿǳˣȽȥЪЪţ̽һϢپг̰ɣ


1180 ֧
ΪǣѩԭıԵռطԲа֮еĳǳҪö࣬һѩԭ֮Уһڱԭ֮⡣
ѩԭ֣֮䲢޽һ̤߽һֽȻͬĸܣ֮˲ʧһգ˿ȵˣڳҲһһرޱȣһȴǿѵȫǱĸܡ
էҲ̫˶Ŀھ֮ͣ˲űȥ
ôͬʱǣȻ˱ǵĳע⣬Ȼⲻ˵ģͦ˼Ƕһ˵Ƕʵʼȴͷˣֱǰһ¶ǿƣʵʿͬΧǵһѹſ˵ϣЧȻǳĺãǵĳһ·Сӭ˳Խӭ˱֮У˳֮УκһǰĸǧˣֱӾ͸ռˡ
λ˲֪Ӻζδǳнϵ֣ǴûԪЩ񣬵Щ𣬲ϢϿź͵漶ǿ߲࣬һ˾һɷսУҪȥвɵôΪ֣̿Ҫ֪ǿɶѾϵϢˣ
ˣ˴еͥȫǵ漶ϵΪ֮Ҳͱǳ࣬ýβսľĻĻƾǵʵ˵ֵˣͥھԽˣ
ģֻ·ѣûʲô⡣˱ǳĵǺͿֻţЦЦοҪ򽪳һЩϢϣʵ棡
û⣬Ȼû⣡ʣһ֪޲ԣ޲ڴӦֻҪǲ鷳ľУ
֪ԽϸԽã֮⻹ҪһͼҲֱӱ㽫ԼҪ˳
ͼһ㶣¶˺Ȼ֮ɫɵӣ±˼Ǵˣѹ˵ĸôû˵ԭˣʲôΪʲôҪҪְɣ
߰ز²ţǰ˻μûзӦ΢΢һüһγѻعæ֪ϸؽ¹ǲֵģ˼ⳬǿʵǰͲֵܹ˵ģҲǱֵܹ˵ģȻ֪ԶԶǶ֣ΪλҪͶԷΪУǹԹĺã
ò˵ǳǺʶģ÷ǳϸͨ˵Ƕ֧˸µ˽⡣
֧类Ϊߴ½˲ʲôͨɷǶͶʵԭɷ𲢲ֻ̫úЩѣֶͶĹЩƣΪģֶĺͶҪôһЩȻҲֻǴǳƲģ˵ϻĸֽͶһܸߵĳ̶ȣҲͬأ
ǧ;ͬѣ
˵⶷ߴ½ֲǿɾ͸ӵöˣΪߴ½ʵ̫ˣ
ߴ½Ϊ֮أշλΪݣÿһ֮䶼ããĻ֮أǾҲ׻ʧ֮ͨԶ봫ͷͨģһ㵹Ǻԭĺƣֻߴ½Ҫ̫ˣԶ봫ͷ͵ľҲԶԶ봫ͷ
ߴ½ÿһݶŴСС֮ؼǲгƵϳľʮƽÿ֮ѩԭǴڱݵ
ڱǳ˵Ķߴ½ֲж֣˵ĵطĵطʤ̭γߴ½ôһ磬ûǿֲҲͥڶߴ½ķչΪӱǳ֮ʮ󳬼ʵӦñȲͥҲͺԭ࣬θǰͥǵʵҪ⶷ߴ½վȽŸ̫ѣ
Ҫ󣬱ǳһݶߴ½ĵͼǣյͼʾλλ֮صݣڵͼ֮бʾ˽ض֡
ʲô˼Եͼ֮ĽضЩ⡣
ںѻڶµģǽλΪݵĽأû󳬼Ĺͬκ˲ýУΥɱ⣡ǳ͵
ںѻڱݵ󳬼Ҳʮ󳬼֮Ϊңݵĸ֮رĿ֮Уܵĳӽ֮жðŵĹλͬƣλ֮ŵĸţκ˲⵽ŵֽɱ
ɱôǣôĿʼЦҪܽô
һɾƴʼ͸ɢ˳ǳʱͱѹſ˵ϣ֨죬оҪɿֲƸѹ촷ˣʱһͬǿעڣֵסѹžҵĴϢĿ֮Ǿ֮ɫ
ʼִڱǳ֮ϰֵסʼѹһԵҲͷųԼƵסʼƣĻ¾ͲǱǳѹſڵˣ
ʼһҲջƣǳų׷Ŵ̱ڵأһŻָһվ˵Ŀ֮Ǿη֮ɫֻѹͲҪǰЩ˵ʵǿʲô̶ȣںѻڵҲ˰ɣ
˼ͬƢ̫ã⣡ڴͣһ죬뿪鷳ˣűǳǸЦЦ
ŵûæ֣ҲңˣλݰұͣұǵҰ鷳һ㶼鷳ҿλԶҲƣˣȥ׼磬λ͹⣡ʧ㣬ʧ㣡
һ˵ţһߵȻҴ߳˴ŽĿͶʼ΢΢еʼ֪Ӳ˵УȻҪֵæǾ͵ðǵĹƢ΢һ£鷳ˣɲ֮У


1181 ³Ϊ
зִ磬òѣʼʾؿЩһֱ̣̲գÿ˵Ĵ·ʽͬƾʲô͵ģõʼСԼͷʩ
ΪǰæǾͿ޼ɵ𣬴һɢһʼֱתŴ֮˳ȥݺһƽŴ÷顣
٣쵰ôţݺݴٹŭɫһҪ׷ȥȴסˡ
磬ܰƵ̫ˣҡҡͷڲֹҪǰ磬ͬҲҪȥһ̣¶֮˵
ûգ԰꣬ΪأҲȰʼ˵˵һݽһ㣬Ĺȫͬġ
ͬΪıǶݵĺҲȣԲܳãںʼĹϵˣһ㲻ﶼһ̣ǳ׺ʼֵһ̣˵պ󻹻᲻ΪУǾͿˡ
һȰ֮£ǰͷһаѹȥûãǳˣǷḻϵյ֮ǿߣµΪ͵ĵͥȫܵ룬ڳĻ԰֮аڿ˳ϯ˶ˣֻʼ֪ǻŲ滹ǸͲм磬֮ϾûֹҲ⣬ͲÿӵԲã
㷹֮ڱǳİڳ֮죬һ磬뿪ǼƸ·һ˱ǳ͵ĵͼ֮Ҳ˷ˣûгƫ뷽Щ¶ֱһ·˳˳ˮ⶷ߴ½ݷȥ
µʱ䣬һ·֮Ҳûнĳǳפڵĸ֮ʱϵݵı߽֮
⶷ߴ½̫ˣƷжķôõʱ䣡ݵأȫԱٶȣǰһۿߵľ޴ƽԭ̲סп
⶷ߴ½粻ͬǶɲ֪˶ٵ򣬵ֻôһ½һЩҲǺģЦЦĿʼķϵǸһۣĵ״ܣʼǼһǲֱʲôأһ·϶ƺ«Ƶһ仰˵
ԴԺʼûвμӣҲ˶˼һ㣬Ӱ¶һֱ뿪֮ʱų֣һ·֮ʼһԲһǧ֮飬ڶѾˣȻ㣬վЩԾˡ
Ӧòɣ˵ɣʵҲЩĸоһ·֮ʼ𶼺ʹһ𣬲δ뿪ʹʲôӦҲûлŶԣҪǰæλ忪ͨͨأӦûǳ׷
ŲǼһĿٴʼɨһȦǻǵ߾裬ǼһһЩ
Ȼ˵ͷ˴磬˵ˣ̫ɨˣ㿴ѾݵؽˣҲӦˣôʲôطŷչͥ
ûˣǴеĿĿɲǴͨǰͨҪͥ⶷ߴ½վȽŸչǱߵͥΪﵽԺǰ磬Ϊǰ磬ʵãʼ𴳹λͨͺ֮ͨ飬ͥ⶷ߴ½վȽŸԼغǲ֮أ
ûȸϵλ֮˵ﵽǸʲôʱپǲǽͥλΧ뽨
ڿҲֻˣ˵ͷɨһ۵ֻЩ֣Ѿ֮ˣ˵ںѻڵĵ̣ôһ·ǲܲǵĵôһ㷴ӦûУ
³Ϊձǳ˵ںѻڼΪԵûеõǵ˭Ҳܿλ壬ݵ˶űô˺ƺƵǰŲһϢղȴ˿ķӦĿǰΪֹŵ˾ûгֹʵЩ֣
Щ֣ҲЩԾ˵ǻ᲻Ѿ͵ȥˣͷ
ֵԽԽòԣɴͣסǰеĽŲ첻·ˣԭϢϢóȥ̽һϢپǲǼǰ
ΪͣѾݣλѾܽˣӦϵλ壬ֹͨͨͣǰԭ˶еδ飬ֻһ·һֱƲʼ˷
ΪѾݣԲҪС£ʼ㲻ںѻڵķӦЩôǼȻţֶǵΧô˺ƺƵһ·ôһ㶼ǵĿǰΪֹһŵ˳ֹô
ʲôģǱǵ壬ǸͲ鷳ʼЦһǲΪȻ
Ǳǵ壬鷳ܲ㲻Ųʵģ϶ʲôǲ֪ԭ򣬻߶ԷѾĴ㣬֮һ仰ǱҪС£˰ֵʼǴӦ˰㴳λͨͺͨܺӴҵİȫѾóȥ̽ϢˣȷûΣٸ·ɣҲں칦򣡡
鷳̬ȼһҪȳ򴫻ϢſϼǰУʼϵЩˬһ֮ߵһԡ
磬ʼһ̬ЩֵֹģĿʼתתմ
Ҳָоôǿûˣ֪쵰ûźã۾ӱǳ֮;ԾˣУǵ÷һ㣬ܾһﲻɿ
ʼڸϵλͨͨһܹ⣬һ춼ൢδЩ̫ڼˣϾһ·ûͣЪʼô궼ѾȹˣôôĹ͵Ȳˣ
ԾܲԾ
ϣô߾裬ǧ򲻿иܾЩԣ˵ԭһ׼Ԥ֪оҲûгֱ֣϶ʲôֻᷢǻû϶ѣϾ֮أǱ˵ĵ̣ҪСģ


1182 ƾͼ
ˣЩðˣڹ۲ʼ֮ʱʼעҲյϣȻû¶ʲôȴǼǰ㣬ʼȷûģ
ڱǺ֮ʼԽԽƽõʼʲôʱ򱻸С˺ȥģֱɶҪ˰æλͨͺͨûⲢʾֻôһֻҪΪʵﵽ֮ʲô˶Ժ
һֱʼһʼͬҲͣǸͲһˣΪͬһĿǿͺҲԲ᳤ãһףʼͬں֮еŭʼöҪˣٺպˣ
ȻպǾҪѰҺˣʼĿںѻϣĳλ嶼ǵĿƷΧ֮ڣǺЧӦòȺֵܺһܸΪһЩ
ͷһֳҲƲסˣʼ뿪˱ǣֱٶݸȥ֮ܿϵںѻڣںŵԺʼֱ˵˵˺ԸҳŵֻҪ˴Ӧ͸һݴ
ʼ˵ĴȻյˣ֮ĸ֣䱾Դ֮ǺεȵĻܹ£ںѻڵַȡԴ֮ŵʵȻһͬǰǧҲǷͬСɣܹչ»ͬǵıԴ֮Ļںѻµǵʵ൱棡
ʼ޴ջںѻڵͳǶˣûʲôԥͬ˺ʼĺ̾Ѿ֮ˣλҲȷǵΧ֮Уǰŵڣȴûһܹɹλķ嶥ģȻҲܴ򿪵ͨͨⲢʾû˵硣
෴ģ⶷ߴ½֮һֱһЩ˵˵һӸ߼磬Դ͸ֹ屦ʼͨͨĻͬҲǳ
ʵк漸Ҳﵽֱ֮ӶֵĻºǡʼ˵ŵǡ
ֱӶֲУǾͶ󷨶Ըǣڵ⻰̵õѻڵͬ⣬ŶдϹŵԶԸ൱֮ǿߣֻҪܽǸ֮Уںѻ֮òǣ
̸˺֮ʼҴҸϻ˱ǣûڱ֮¶ԭ˭Ҳû뵽ʱ䣬Ȼʹӱݸϵݣںѻڣ˶Ը˵ļƣһ˵ˣɵ漸˶û˿Ĳ
ȻʼЩΪ˷֣Ҳû֪Ĵ㣬һһȣܵظо˲Ծڽݵ֮ͣʼɵЩżڡѻԼǽͥµĴ֮УҪһֱôСĽĻƻ¾ͺʵʩˣ
УøҺͻѣ׼ԽԽòףʼյ˲ע⣬޵شһѶϢҺѻӦԣõʱֲ˴£
طӶûУǵģʱӪذ֮⣬һӰɽѰʳ˽䣬ЩһֱСҡɳɮһ𱣻ŽʥҮںʵĸԪ֮д̣Ѽ˲ٵĺöΪҲˮǴߣȻﵽ漶ˮƽ˵ͥ˵һЩҲǺܲˣ
ǰߴ½ʥҮնԸ¸˹˽ȻҲŽһˣֻһˣѾ漶ĸ˻һٲԶûţոһͣܳҳԵˡ
ԭ˵ḻ˽仹ſ϶ܹҵûԹζҰǴֻҰζأû뵽ɽ֮ת˰ëҲûһ
˽ал֮ʱһȻͷ֮ϵ֮зɹñ˽ˡ
ѽ˽۾ʱ˵ƶ׷ȥһѽץУһ֮ȴһö򣬲ɵƲƲΪʲôأԭǸ򰡣ǵù
־Ҫӵָı⣺⴫ﶼЩʲôٺ٣
ЦŴ߶˴򣬶ʱʼд˳˽һʼ֮ɫžͱɫ⾹Ȼʼ𴫸ںѻڵĴ˵Ѿģ֮ͥеļƻ»ֱ仯ںѻùһ
ҵĸԹԣøʼ̫ˣ˽䲻ҵæпһʱӪظȥøϿ콫¶ա
˽䣬ôҴҵҪʲô˽𼱻ǵسӪ֮УղɵЩ֡
ǿȻ֪ˣ˽˶ŵ
ʲôôأȤش߶˴򣬽洫ȴȻɫӪ֮еա桢⨺ϵҲȫɫ䣬˲
ʼ϶ǸŭҪúýѵǸĻ쵰˭ҲŰ
˵ó𹿰ҪӪȥʼ鷳ȴסˡ
磬嶯ȥʼһһöûУݾߣץյֱͬʱֲһ磬ǵ̸ʼȥˡ
ǼһﶼڰҪˣʲôһ۵
ҪǾôȥĻ̫ˣ͵磬ʼʵӦúǾ֣ҲֻܻҪ¼ûʲôܣڳȥôһ֣֪Լı¶ˣ϶ߣʱڡѻһԸǣǿɾͱˣ
Ƕ˼ðװʲôûзһͷŭǿѹȥ˵ɣʲôܹԸǻ쵰ģ
ܼ򵥣ƾͼƣ¶һĨЦǲ󷨶ԸôǾʳҲ󷨵ζ


1183 ޸Ĵ
ƾͼƣαһݴ˳ȥµݲûʲô̫ı仯ȴ󷨷˳ıһ¡
֪Үͻǻ쵰Լµ󷨸ӵʱһ飬Ǻڴ
֮˼λķȥһ·֮ȫ߶һ˸Ͳ֪һȺĸִͷ֮ϵƲ֮зɹ
Ȼˣﶼںѻڵ˵ģȻ˵ǵĶĿжôؼʼͨ籨ţĹ۲֮շʼÿһʱͻᷢһѶϢȻЩѶϢȫǸαѶϢ˳ȥԷ˵ǵٻ֮УȴѾƫ
λλв֮һݣµʱǲλڵĵ򣬵ȻҲҪչͥǵķٶйأԼĻȫֻҪʱܵˡ
ܣǰ治ԶںѻڲĵطˣǲжˣٴͣճԶһվɽ֮ʼһۣһĨ⣬
ʼ𴫳һѶϢ֮˵ҡҡͷоâһҸҿ϶ǻ쵰ԻᴫϢţѶϢپж
ʵ֤һҲûʼȷָںѻڴһϢϸ˵ŵ˵Ķн֮Уںѻڵʱźŷ󣬾ɱյˣҲҪǼ֮ĸָڴ֮УȻὫȫ˱ĵòƣ֮ʱֶԸǣ
쵰ôĳһѽ÷飬øҧͷ֮ͻϵϢæִļ֮Ȱο
磬侲侲Ǽһ￴˴£
֮ǰеǹаѹȥʵܣô죿
ô죿ȻǼһʳˣЦһֻҪδ޸ľˡ
ʼԭĴ֮ϼһЩöԷԼźţһηź֮ʱȵڶηź֮ʱٴ߶Ĵݲδʲôı䡣
ܣòỹ밴ʼǻ쵰ļƻн֮аɣ΢΢üͷ
ȻýˣȻǼһôϵЦ޸˴֮ʼǼһ﷢ѶŵʱںѻھͲᷢ󣬵Ǵгʼٷڶźţʱ򣬺ߺߣúóںѻڵĴζ
Ҫǽźô죿ջЩģһʼΪ˱źأǲŪɳ׾ô
İɴ磬лᷢڶϢģǳ⨺ŬŬѾϽˣʱϻֻһϢĻᣬڶϢģ
ڰн̸֮ʱʼҲۿǣóֵԼܲûϵ˽죬ֵͻʷĳʧˣ
ȵ˺ʰǣǶһʱģⶼǱƱģҪ֮ʱǻܲе
һʱܿ͹ȥˣڶһ磬˼ǰУ֮ںѻڲɽһɴȻӵ֮ϴȼ֮ǿҡ˼ס֮⣬ȫŵ֮ˤȥǵ漶֮ϵĸֻ֣Ǵӿˤ仹˲ǡ
ǿĽƣҪﵽλ壬ҪͽƬɽˣ˽ڵϣ鿴һͥǵֲδ֮԰ֻǿǰӵɽ̲סüͷҲ֪Ƭɽ֮ĽԭʹڵĻںѻڲµģǰǻãǺߵĻ¶ںѻڵʵҪˣ
ƬɽĽ̫󣬱Ҫɽ֮дҲ֪ûʲôΣգֵȽв̽̽ϣ棬šʼ˹俪ڣ˵ͬʱ⨺Ϻͺʹ˸ɫ
֪ˣ磡⨺ϵ˵ͷСһЩ
İɣǻģ˵ˣһССɽΣգκεֵô¶һ֮ɫǹô˵ôģΪȻҪʼǷɾ裡
εļһܿ챾ǿ޶޲ſ֮ɫУʼһ⣬°ԲмЦô˵սɽ֮еĴأû뵽СӾȻԼˣԼɹֲñ
һۣһɽ֮г˽ȥƬɽѰɽûʲôҪΪһЩ󷨷裬ֻ΢۲һȷˣĽӦòγɵģ͵֮йأ΢һЩ˵Ѿ˼ƻ׼˵ʵ̫ǿĻҲ̫öԸǣ
ɽ֮⣬ۿճɽ֮УʼǹһĨ֮ɫ˲ע⣬һŵ֮´һâһ̣â￪ĵط֮бը˿Զܿ
գ¿ǻʼЦ͵ɽ֮бĲʹ⣬ƬɽΧˣǰȥˣɽ֮ȴһ㶯ûС
ô£ԼֻҪ𷢳źţͻᷢôѵûпʼӿһ˿ɻ󣬲ӦðźŷԲǧ֮ڶܿںѻڵûɿѲǳʲôˣ
в֮£ʼٷһźţָոðһڹ⣬⨺Ͼ˹æָĺڹ
ʼ㿴ղϵǵڹô⨺ʵ˵Ǻڹ᲻ʲôź֮ģ᲻ںѻ
֪ʼޱҡҡͷȻ֪ǺڹʲôˣǾ֪ͨںѻڶֵźţ⻰Ȼǲܸ⨺ϵģʼھһ֪ӣ⨺ԾȤ߿
˵ʼ˵ôôһֵɽôĽƣǲΪλԵʣ⨺ȴ˿û߿Ĵ㣬鵯һĳʼ²ɵðż


1184 ȡ
ղδɽ֮ж֮ǵźֵ֮תɽ˳ɽ֮ÿ⨺ϲʼһĻֵɵöһۣ¶һĨЦ
Ѿɽ򵥲鿴һûʲô⣬ǽǵ֮γɵģǺλйϵմɽ֮г˶ΧĿʼһۺ󣬿Ц
ģںѻڸʲôװ״˻ᣡʼаŭնѾɽ֮гˣٷźҲûˣòյ˴֮УںѻھȻԼźŷ󷨣ʵǿɶ
Ȼûʲô⣬ͽΣĿʼһ
ջ⣬˵ͷûץʱϽλλãһؽͥ
ۿվҪ˶ɽ֮ˣʼɵЩˣҪ˶ɽ֮еĻȻҲҪȥʱҪǴ󷢶ĻͬҲУǴĹ޲ģֻҪоͶܲˡ
ʼԸգȴûԼҲҽȥһûСһЩΪһ·֮ںѻڶû˿ľٶƬɽ˵һԲȡжĻˣǾԲŹĻᣡ
ǵȷǲŹĻᣬΪѾɽ֮˴ˣ
նһۣ˶ԷеĨ֮ɫʼ˵ѵľϰ߷ּ٣ǲ֪ĻΪΪ˴Һأ϶°ԼҲ뵽֮ȥԲŻԣ
ʼӦΣսһ֮󣬿ʼʵ
ٽȥ̽һǹûʲôĻٸǷźţٽȽ׵
Ȼˣ
ͬʱһâǲ֪ʼնĵĻǻΪԷΪ룬нɽ֮̽·ֻҪеӵ΢һʼĴ㣬϶ԼҲǣȥͨɽȰȫԺٷźƭЩ˽ȥʱ򷢶һɱڴ֮У
µµûһ¶ֺʼҪҲϣģ
еȷӦٽһЩǺðɣǾʼˣǱڴ˹װһǵӳƬ֮󣬵˵ͷͬʼ顣
ʼһ˿ϲɫȴת˲ͱˣһˣȱźţ
˵꣬λΪһӰûɽ֮С
磬Ϸ˸ëǣʼʧɽ֮У⨺ЦһһһˮĻ˳¶ʼΣѸٵɽһ洩ţûͣúò̽һ˼
һȻȱܹǽȥһҺ׼
ˣ÷źˣˮ֮УʼѾе֮ǰλãҲ֮źų֮ʱķλӦǴڴΧ֮ˣһĨɫһһڹڰ֮кȻը˿ʼ֮ǰźȫһģһ
ɽõںѻڵĸǿ֮ſĺɫ̻𣬺ٺЦ˴
죬ڶźˣ󣡡
һο϶ܹԷһ򾡣
ںѻڵˣɽ֮беʼҲע⵽ſĺɫ̻𣬶ʱоǡ⡱һ£ûźأĶĺɫ̻
һ̣һɹĲӽµĵ֮𣬱һɫĽԶ𣬽ɽ󲿷ֵؽ˽֮ڣȻҲͰʼķλ
ãϵˣʼ˲˹źſ϶ǷģֵģȴԼˣ
ѹֶҪɽ֮в̽飬˶û֪ɽ֮д飬ں˿Ӿ͵أ
գûŭʼз˳ӿһһĺӵӿ˹ܿر㽫ӰûС
ɽ֮⣬˿ŲԶǺȻεضƬ޴ɽ󷨽磬ӿϢͿɫЩǺգ
˽֮нʼڡѻ֮ĴѶĻǻ֪ʼѾǣںڡѻںıǣȻҲû˺ĽƾͼƣûʼԼڴ֮е붼ľѣǺգ
ϣӦܹͨǸëϵʼɣ⨺ʵΪʹյĺëһ㡣
ӦÿԣʼŷأëûƻʱܸӦ⨺ϴ
ͨлҪʼ˵һ
õĶ磡Ȼ֪׶ʼкλ˵⨺ϻԴ߶˺ʼϺë֮йϵʼ
գ쵰ΪҪ𣿡ͨһͨʼ׺ͷŭˮ֮
ΪʲôԭʼӦɣļƻǳֵôôζΣЦʼĿ֮б֮⡣
ô֪ʼһ˹Ĵˣ
ûǵȷǽĴҪȻڹأŭˮ֮еʼⱳСˣֵæȴڱͱҪݺǣƽľСˣ㲻ںѻڵĴԸֵô㳢ܵζ
޸˱ݶԲԣ֮ǰ𷢳źŵʱû˿ķӦⶼͼƻõĶԲԣ
ԣǼƻõģֻǽźĳ˵ڶηźŲѣҲ˵ֵûᣬղŵһɽ֮ʱǸĻᣬҪǺһ𴩹ɽȻͲźŷںѻڵĴҲͲ㲻֪ڸģбܿٽУǾ͹ֲˣȫǾȡ
ɶ񣡡ʼûƽռĵһܻӣһάŻֵֵסǵصһħʴһߴţǸţԲŹǵģ
ֵôʱ㣡֮߳У


1185 ¶Ϻ
ң쵰Ͻˣʼڴܻ֮شǶ˸ˣˣסǱ𣡡
Ĵɽ֮лصţ⨺ϲͨʼϵĺëҲ
ǵץʱϽͨɽУüͷܹʼĴںѻڵ˿϶ҲҪˣѴˣʼͻˣʱ濪սĻҪͨɽ¾ûôˣ
ûںѻڵ˻ûӦ֮ǰϽͨɽյ˵ͷǴǧͥһģΪĿɲǴͨͨҪĻͥҲվȽŸԺͥĽҪͨߴ½ǰʱ򣬾Ͳصͣÿ˵ɫ£
£ҲϻʮΪһսɽ֮УŴĽɽһ˸ȥ
˵ɽ֮г˽֮ⲢûʲôΣգȻںѻڵû֮ʱҲ£ѾԸ˽սȻŵҲԴӦԣϾθͥΪٶڵ漶ϣ
һɽ֮д֮ʱںѻڵȴ˾֮С
ʼ汻ڴ֮ôŴ֮дŭüͷԵѻʵ
пܡѻһâܹڴ֮мôȻʮ㣬Բһĸ֣ʼҶҲֻĸֲܹ
ǲӦýȥҳ
볷ȥôѻǹһĨЦݡ
룡ҡҡͷ
Ҳ룡תʱӪȥȻˣǾͽʹʼǱ´Ӵ֮Ҳ˺Ǻʸ񣬲ô
䣡
ɽ֮Уһꪽһͷ˽Ĺ޸ն룬ꪼһڵһɫʯ˳ƬɽѾǵ֪ܵ޵ϮˣؼЩ޵ʵȻлȫɽ֮Ҳ㹻һˣȴûʲôһ㣬ֻ֪ܵɱ¾ʵЩ֣
ǰƬɽľͷˣŵôһӰӶûУѵûзڴƬɽôܲ鿴һЩֵֹ
Ҫάִ󣬷ֲôǣԸɴͲˣХ²
ʲôԭأԷãվȽŸ˵սżڵһڿնɸߣͣ˰֮ź󷽵ֵ֣ͥǣϣǾͨ
ǣ۱£
ͥӦһ׷׼ӿ˷ӵٶȣսȴ˿ɢңθǰͥڶǸ֣֮ͥемʵǾû˵
ص˵ͷմӿһǰӶȥ
֮һɽĳڣѾӾ޴Ľ֮ƹɽһˣʼգںѻڵʼնûгֹ˻ǸӦھʮ֮һɽͷ֮һǿӵϢӦþŵˣܹӦԷĴڣԷȻҲܸӦǵĴڣȴһֵĴ㶼ûУȻںѻǲ潻սˡ
䣡
֮УʼѾֹͣŭ𣬸Ϊ˲ϵĺȷʼֶ֮ôò
ҲͽֹڴˣҪһͽ֮ǿɱǼֱǳ˵ΣʼѾ磬ڲϵسŴ֮еλúڴ󴫳ĲаʱܴӴ֮
棬ȴŵǳȥҺʵĵطͥɽŸֵϺ󣡡
֮ͥѾǵ֮ĵһûκ˺ǣκֱӽ컯ߣΪı⶷ߴ½֮нͥķֲ֮ʱΪڴһնѡֲַͥ齻ȥˣֵǵֵסʼ
գԼСһЩҲϻ˵ͷ֮һͥ뿪ɽǰĿҰ֮гȥվվɽĳ֮ʼ
֮󣬴֮еĺȻһ٣һǿƻɢ˳ͬʱɫһꪺ𹿰ǰˣ
Ż£Ȼըǿҵĳ˷ӿɽ֮еĲľֱ𣬴˷ɻңһ̳֮󣬷ԲǧɽһƬͺͺĴӣںѻɽͷҲ֮ɢƽˣŵĸǷ׷״Ӱ֮н˵ϣֵңңԣֻ˫Ŀⶼ˴бĴ֮߳Ӱ
ʼӰ
ֻǴ˿̵ʼȥЩǱһɫ۱òƲҲЩڵĺۼóȻ俪ֲµľɱ󣬵Ҳɣ˲ˡ
ʼĴҲûκε㣬һŭԼֵʼ˿ûиܵԷӿŭɱһ㣬ЦֻЦ֮ȴһӼ֮⡣
쵰Сӣƺ𣬲ԭ£Բԭ£춨ҪʬΣʼ۾Ҫˣߺ޵ؽմ
ƺ㣿ʼⷹҳԣɲ˵ƲƲЦֲֵµģںѻڵĽʲôϵ˵ˣĻҪǣڡѻ֮еĻҲὫƾͼƣ˵ܣȣ
ܣϻôʲôҪʹ򣬰ﻹɣ𹿰ʼңңһָʼܷﵹҪЩжĳ
ϴԪ֮ʱյʵʼȷҪһЩЩֵѲǵ֮ʱˣʵһأѾʼˣֻΪʼı̬ȺǺҲʼ鷳ÿԺú֣
ܣʼ˹ˣϣ


1186 ɱ
żڵ֮ʹһţһ֮Уյʼȥ𹿰֮Ͻҫʼݺһͷȥ
úãͲͷʼһʼУ𹿰ȥ
䣡
ཻ񱩵ĳɢ޴Ģڿնһֵ̣ײңϺ£պʼ𶼽Լٶȷӵ˼ޣѼĸٲ϶ײš
ÿٶȣǿҺѻڣŵȫˣҺͻ֮⣬˸ͿպʼΣֻײϴ˷ҺͻĿҲֻǿˣͿǹĶ
ڳ֮УܹȫպʼֶĿҲֻˣԹսһ֮ʧȥȤպʼʵ൱ⳡսûôֳܹʤȻˣҪȥæǺΪϽĻۣ˵ʼⳡѾõģǾԲϣԼȥŵģԸɴཫĿתںѻڣǻ˹ȥ
ںѻನڿ֮ʱͱһɿˣһĻҺѻУʱ˵ɫѿ΢֪ͳһϿʵ¾Ͳڽֵպʼ𣬸Ͳܹƥеģ
ǣһϰɣ֮ǰ֮վһȻģȴ͸һĨΨҶ˭Ŀ⡣
ļһҺͻ𶼸оһѹǱɵЩ飬סе̵ܹסֻһһӰȺгȥڵĳ׶ȥ
׶ٳ嵽ǰȭųҵĻͷȥ
һܺ͵ֵ˼ûУֻ̧ؿ׶һۣ³һ仰̫ˣ
һ̣׶类һľ޴һ㣬εɶأֱӾͱˣڰ֮бѪ磬ûؾ˹ȥȴǸһ΢һ㣬Ųһû˶ûôֵģ
ÿ죡̫ǿˣҺѻͫͬʱȻһֻ֮ǿĶ׶ȭͷҪǰһ̣Գٻӳȭ׶ؿ֮ϣΪٶ̫죬һûгһ㣡
˲Уһ˲䣬ҺѻоͬʱͷȻǿĶ⿴֮ƥȫֲͬĸֳʵټںѻڵ˰æҲ֮У
ԭҺͻ֮ɶԸգڿһǾ͸û취ƥУ˵ټˣ֪ղžӦóȥ㽫ʼųģʼ϶һˣ˵βסڲܹڳҲٰˣ
λ£ں޶ԹΪƣڵӽڵصĳ׶˻ҿ׶ؿ֮ȭӡۣ۽Ȼ˳飬ɫʵ
ƣ⻰ʵδ̫Ц˰ɣҿƵӦǲŶԣĵЦΪҲ֪Ǻʼ֮ЩǺ֮ͨµģҪͥһ򾡣ھȻ˵ƣƤδҲ̫˰ɣ
ƾʲô˵ǺʼıǵĴ֮еģѻҧҧƱ
ӴƱ磿Ϊ˾ôЦǱ֮ɫɽ֮Ὣյ֮УһźŰڶźų̷֮ô仰ӦúϤɣ
㣬ôѻ۾һӵɵϴȻ˹Ǵ㷢ģ
ûʼ϶ոǽӴǾͷˣǽƾͼƶѣǷϢźųֵֺԸһ㣡һĻЦڿŵĴǲʼǼһﶼŪûͷģ
ɣŭ
ɣкʸ˵ұɣĻǰѵֻɵϵвŲ㱰ôֱЦеָ̧ںѻڵˣϻ˵˺֮뺦ͥǾҪ򣡽аɣ
δ䣬ѾȻһʧһ̣һ񱩵ľںѻڵϯ
ã첼ս󣡡Ҿشŵĵǻæս󣬵ȴѾˣֻһҽУֱӱ紩ضȻը˿ʬ޴棡
ɱıһִܵһߣꪺݺһá


ҽڡһѻڵӱУֱӻΪ촷ۡ

ıμÿһںѻڵĵ䣬ҺͻȻĶȴٶȣֹؿһһĵɥ֮£ֻĿȴǺް취
Уһ̫ˣǸͲǶ֣ˣ̳ˣһˣֵ汻ɱû˿֮ͬجһ㣬ʵĵɥҲǰװѡ
ѻڵӣˣȫˣѻҲˣһߴ˳˵һתͷԶӶȥ
ôһȺ˰׷ɱ˼ܵĵ֮󣬽һͣϾǶߴ½ڲںѻûʲôֵ»ǼþյĺãĪ׷һ֮ںѻڶȻ̻̲գӦúܳʱ֮ڶͥ鷳ˣ
֮Уպʼսڼţ˫֮ľ֣ʵ޼˵ǰһʱ֮ͷֲʤ
˵⶷ߴ½Ŀռṹȷ൱ȶȻպʼ㼤ҵĴ֮¶ûγ˿Ŀռѷ죬Ҫǻ֮У²ֹǿռѷ죬ڶͿռ֪ˣ
磬Ҫҳְô̧ͷ֮дɵʵ̫ˣ
ôһԭڼҶս֮ʼвɵһ


1187 
һˣԺʼƴ൱ˣټһĻʼû˿ʤ㣡ճɹϽĻʼ̽ŵĨ·֮û롣
ģڡѻЩһöûУʼǸΪҵµĺ֮󣬲յˣû뵽ںѻôûãԸյĴֵ÷ԼͷϣԼٵԪǣһȴƨģôҲ̫ˣ͵Ѱ
֪ˣԲշôҲҪȵ˺˵
ãҪúûʱó֣ղδͬҪƾԼʼָߵʤʼ԰һЩһ˵ĻӦʤգҲʤ
ʼֻʱĶѣеսȥսе֮ᷳʱͲֹսˣʱֵֵĻ֮ܶʱˣ
һˣںѻڵıԣ϶ᵹͥһʱ֮£ﻹлͨλĴͨغ磿ڰǳӶˣ
ҧҧʼݺնһձˣס֣л˵
㻹ʲô˵ģסκҪ̳ȥģͣס˽Ų𹿰ʼббһָȵ
ʼɫһһ׵ģ˰ҲûһտҪʧȥļս֮ʱڻǿ˿ڣ֮ǱĲǸǴдʹ˽ҹΣ
ˣһ㶣û뵽ʼİȻҲ˵Ļ
ǣˣʼһЩѵص˵ͷ𲻸úڡѻڹݺǣǵǸ򿪺ͺ֮ͨصĴ£Ϊ뻹ǿԭ±һΣ֤һΣٷ
ˣ
λƮ˵ϣһۣһʱ֮䲻֪ӦԣʼҪһֱǿӲףվԲ˿˴ͨٶ໨ʱ;̽ǣǶԷϺͼˣȴ֪ôˣҪӦԷĹμô
ܣһˣô죬ҪӦô
룡ҲʼЩ⣬ʼһǿӲ̫ˣ
ֵڵʵԵʼ˵ǰֵĻӦʤʼһĻʤʼ𣬵ʤʤҪԷȴûʲôܣ¼ȻԷˣǲӦþ¿ʹͣأ
ʼòǹô˵סֵܣתֺڡѻڹһȥ˰ɣ̧۳˳֮ʼĿ֮ǻ֮ɫ
ñģڵ֮ǰԲκβǵ飬ܸű˰ɣʼһŭѾ˵ĵˣվȻѣֱɺޣֻƱǿҪغ磬ͲַֻܺܽһŭԹǿѹȥҧҧ˱֤
ô˵ĻǵǿһΡ°ͣƬ̺һֵðɣ˵ģԴΪأñ귢ԣ֮ǰٶͥκ⣬֮£֮ǰǾһʹû
һΪʼ̴ӦԼһ˿ü֮б˳ͨĴԣԱģͨͨǰ֮ͨǰԲģڵ֮ǰ֮£Υģ
ৡ
ʼĴӰԻһâӴӰ֮ƳıںһȻһΪһûʼڣûյü֮С
ԣˣ
յ¶Цݣ𾳽֮ĸ˵ƽԸû˿ԼѪҲͬƨΪ֮ǿǰΪ֮ǿǿĨɱµΨһܹǽԼģҲֻǵı깵ͨɵרµıˣ
ʼ˷˱Ѫģڵ֮ǰǾԲΥԵģΪһΥԣ֮ľǿߣҲ϶Ӧģø³һֵʼ϶Ҳ
ڴͨͨȥ֮֮ûкıҪˣʱ߸·ҲգԹԹг𱨳ҲãͿʱˣʼµЧֻǰ֮ǰնԴҲû˿飡
ˣʼȻѾ˱ԣֵ˵㻰ǰһʹͬŬλͨͨʼ֣ʼ㶺һЩ鲻Ըؽ˳һ
ȻǺϵʼЩҾͲȦˣ֮ǰڡѻµĺôʲôΪԸԸֵܣֱֹӿѯʵ
ʼɫЩΣʵҲֱ̫ˣ
ʼѾ˵ˣǰһʹҪشңǽжҪã⵹ΣǾ˼ǵģһ£ںѻ⶷ߴ½֮ϵʵ͵λϻôʼԸǣ϶ʼ޷ܾĺô
ܹŶ޷ܾĺôʲôԲǹؼʼǺǿû⶷ߴ½ͬûʲô̫Ľ壬ںѻ⶷ߴ½֮ϵĵλƺҲûʲô̫Ķǵòģ²ʼԷµĺô˳ɸͨͨйأ
²²⣬Ҫʼ֤һ£źþӦô
Ӧǣʱ֮ͨͨҲŵͨȨҲȥ硣Ѿô˵ˣʼҲٳɣ̾˿ںѻڳŵĻ˵˳
ͨȨ֮ͨͨ󲻾ֱǰôҪʲôͨȨһ㶣һۣú֣ѵ˵ʼʲô¶ǵģ


1188 ռ
Ҫǰ磬ô򵥣Ѿ˱ԣֻͨҪֵͨʼβûգҪȥ磬˴֮ͨͨ⣬Ҫ߱
ʲôüͷһ塣
Ϊһܵļޣû취֮ͨУҲҪﵽ𾳽硭
ȻȻ𾳽磿˵漶ôʼĻ֮ǰ˵Ĳһ
漶ҲǲУҪ֮ǿ֣ӦǣͨͨԺŵ˼ӳʼ͵
ԭˣյ˵ͷǵڶʲô
ڶҪһ˿֮Ȼܵͨų⣡
֮նһۣ֮ͬʱϽɫĻ棬һ˿˿ϽɫڻΧţ֮ô
ȻˣǺ֮֮ߵȵĴڣʼ˷ۣĽǼʵؿ֮Ϻʥ֮Ƶĺں֮жǼΪϡеģȻСӸõˣǣǡ
ʼ˵ȥˣˣʵĽʵˣ
ԭô󣡡նһۣоһĨϲ֮ɫڽ֮ǰǻ֪¶أ٣¶
ѾǰĿҰˣͼʾλѾԶˣ͸ϹȥɣںѻڣȻҲǰ磬ǿ϶ǵģʱٺúúǼƽϣ
¶ĨЦݣʼɵһΪںѻĬһ£ϣǾҪѪˣ
£Ҳ飬ֱڿնɽſҰ֮зȥ
λɽ֮䣬һƬ޴ĿҰԽλ壬ƵԽǿ󣬲ʱѲˣ֮ľǿߣڸָĵֿǿþˣҲˣܹסˣȴûа취ĵԪһЩ֮ǿϢǿָĻڿԽܵķΧ֮ڡ
һ·ɣ뵽˿Ұ֮У֮Ѿ˿ҰˣǰоλķΧˣնѾܿǷĵֵ֮ɽˣȻûзֺ˵Ӱͺȫһ˼һ㡣
ˣأѵʲôˣڿҰ֮ͷĴ˿΢΢üͷһ·ܹоµ΢ĵ֮ϢǽҰ֮ϢȴȻʧܷԲ֮Ҳû˿ĺۼʵ̫ˣ
ģԵͰǵʵӦж֣ܽ°߶˿ĺۼҡҡͷ϶˵ںѻѾ˵Ƭ½֮ϵĶˣҺͻҲǶߴ½֮һĸ֣ǵʵȺ֮ǿȻҪϲ٣ӦûںһϢ¶Ըǡ
Ҳԣ˵⸽ʲô󷨽罫ǵϢˣϸҿҲǣ⶷ߴ½ôĸִڣͺͨ͸ôˣںѻҲúʼˣĿܱǸ󷨽罫ͥ˵
£˱̽տʼҲ߶ͷ֮ϳһֻõĺڰ׶ɫۣһһϸز̽
棬ôʼǼһһǲڼսôĴ֮̽ʱҰ֮ϵĸ߿֮У⨺վһƽ̨֮ϣ·Ұ֮Ĵ̽ˣǲͷ
ƽ̨֮һɽʯľֶ֮ںһ̨ͤ¥ɽòһͥǵʩΪ֮Ѹٳͣ濴ȥֻһƬգеһж͸һ㡣
ǰ㣬⿿λĿҰ֮һȻ󷨣λþھǧɵĸ߿֮С
ʵ˵Ȼ󷨣ʵҲôǡȷе˵ӦǸĿռ䣬ĿռغϣϸͿ˿ĶߣҲѱ֣ҲΪ￿λ壬ϸ߿֮в鿴һ֮в˿ռڵŷֵġ
ԭͥڸǾѰҿԽͥĵطڷôһصĿռ䣬ֱΪͥһ㣬ٺʲˣ
ºƬصռ֮нͥǵ漶ϵĸ֣Χɽʯľͥ˵ѣʽͰͥˡ
ͥһͥɣ桢⨺ϡХͥĻڴͬʱҲû˲鿴ռʱ׼ӦԸͻպʼһֵҲ˺С
һʱһʱưӦǺʼʲôЭɣߣȥӭһӭǣһâ̺ʽ綼ᷢ⴦ռĴڣûвȥıҪҺ汾Ͳֵ⨺кһռ֮ȥ
棿ոպò̽ռ丽ȻӰϢشһԵĸ߿ֶ֮ɵЩȵؽгһ̣⨺ϡХҲ˳̾ˣ϶󷨽Σ
£ֵ߶ź漸˳ֵĵطɨȥʱȵŴ죺صռ䣿
֮£ֳһ͵ǰռصһĿռ䣬һͥæŽͥѾˣֻʣһЩ̨ͤ¥ڽ֮С
û뵽ﾹȻôһصռ䣡̲ס̾صռִڿɱʲôȻ󷨽綼Ҫö࣬ΪռغΪһ壬ڵǸռԻȶԶԶĿռ䣬ǿȥֻĿռ֮дͲڲĿռκε˺ǲȵ˿ռڵ֮ϣĻͷֲصռĴڣ˵ǽˣ
ȻģѾصռĿռڵ֮޽ͥɽţֻдܽ뵽صռڲռҲǿҪ͵֮ͥУ
棬ôضģֱΪͥһ㣬̫ˣչЦһҲｨͥ൱⡣
֮зֵģ֮ϲˣôһ𣿡


1189 ͥڣķ
Ŀʼһۣ˼ԣΪʲôʼֵһǰѾĿɳô
Ǻʼºˣ˱Ѫģȥ֮ǰᱳˣ˵漸һˣ˱ԣǾûʲôõĵˣ㲻ʼƷҲűԵԼ
߰ɣһȥ
ͨռڵ֮ɽƽ̨뵽֮ͥУͥĻѾȫͣͥҪϲ٣ȫǰӦصռĴС޽ģͥڲʩ
۱££
һͥǷ׷ʺãĿʼӹ֮ʱȫһ˿ɻ֮ɫȴû˳ѯʣռȻʼ˽ȻǵĿûҪ졣
ʼȻҲע⵽һͥͶϵĿ⣬˶ֻһ֮㽫Ŀ˿ȥԼ¶ʲôҲûʣʼֵƿµʶвɵЩĽҲôһȺʵǿĹжã
ͥ޽һһµʱ䣬ɽǫ̀ͤˮȫһһϸϸ޽ɣͥ˺üֵͥÿһ֮϶˽󷨽ػⲿлڴصռȻ۷ɱ֮еͥҪǿöˣ
һµʱ֮ڣںѻڵ̽ҲҰ̽ȴûв̽˿Ϣǿͥ˾ͺǺȻ˼һ㣬ʧ٣պʼҲѶλǱҲǷƽ˾û˿ĺۼʾͥѾλ壬ǵȥĶأ
Ұ֮⣬ɽԵںѻڵʱӪ֮С
ûЩһټôǷȥ̽µ̽ѯһ޹Щػ˻ֽ˸ϳӪʣߵĲˮһЩƣеĲ豭ݺݵˤ˵ϡ
֣԰꣬ļҲãѻƷ˿ڲ󵭵
˵ϻ㵹óеİ취Щһҳҵ˻һۣû˵
ѻڵ̽Ѿɳȥˣλ֮ΧʵʵδЩһټ˵Ӧûûнλ֮УȻֺαżһӣһЦǴĿľҪλ򿪷嶥ֻ֮ͨͨҪסλڣǳģαļ
˶٣ֵ˵ˣھҵǵ䣬Σ㾡ȫ֮ٴһôֲֿս֮иֵܹס
ߣŲУǾģ潻ǹȻǵĶ֣¶㡢Χ취ȥˣҾͲǾһûУһ
Щôһ˿м֮ɫҲЦ֮ǰ׼ôݣһԷô˼ڰ˭˭˵أ治֪㵽Ķţ
˵ô죿˵еԶԵĸоȻ
ô죿ȻǾˣֻҪǵĿλ壬綼¶ģǵʱٿŻսǺ͵ʱ˵
Ҳֻˣҡҡͷ˿ͷķѹȥ۾ڻҲֻܹʱЩ¸׿ˡ
֮ҺͻʱӪ֮дȻںѻڵ̽ӴӪ֮Ҵ˽
ͥϢˣ
ৣ
Һͻͬʱ۾Ŀضס˸Ե̽ӣͬʱ³һ֣˵
Ұİ֮¶һƯŵ½أͥţͥʽˣ
һصռ䣬ǲôöû鵽ѾͥţѾϢɢˣ
̽ӵҺͻɫԽԽƣȵ̽꣬˵Ѿǵ֮ɫ
鷳ˣͥĿĿɲǴͨͨҲ⶷ߴ½һ
ӹɣѻ˵ͷ¶ʵѾµˣͥôĸ֣ȫǰ磬￪֮е£ǱֳʵҲֹڵĵһ£
ʲô£üͷһʵ
ǽ֮¹֮ͼ֣뿴Ϣһݵİ˴ŻʲôķӦںѻܹ֮ƿλô꣬ȫΪλܹȥ˵ǴͨǰͨˣͥôǿרΪ˴ͨͨ˴Żܹסô
ǿ϶̸ͥҪһŵѱҲǱֻƽӼһЩôһѣҲ뵽Ĺؼʱɫøӵѿ
һ̫ˣ̾˿ֱǸ׳нڱǱ̬Ҫô˴֮ǰȥ̸Ҫô˴һ׼ǵݣ̫ˣ
ǹݵģǱѡôһεĿЦ֮ɫ̾˿ҧҧһâڵĵǼ׼ݷõĸɫһҰ֮Уȥݷͥ
ͥλ֮Ұ֮нŵϢ֮ߴ½Ȼ󲨣ͥĹ֮˵ˣһͶߴ½ԵȵĻ֮УĿҪλͨͺͨϢߴ½
磬ǿǴڴ˵֮е߼磬Զߴ½ֻжۼǿ߲ܹͨλУǶǿôֵܹģӹҲôȼλһλ֮ǰԺ޶ǿߵλҲ˶ߴ½Ľأܹɹ̤У˵ǵλķ嶥ͨˣ
ǽ죬ͥȻð˳רΪ˴ͨλ֮ϵͨģͲܲעˣͥڵλûںѻΧڵҰ֮Уλ弫Ϊӽںѻڵıԣ֮˺˯ֹܲȻͥǽڳɹˣö֮ķȻǸûںѻڿУѾŽˣʵɼһߣ


1190 
ŵ˶жˣѡ˴Źͥڵͷ֮ػ۶ȥںѻҲжˣһҺѻһǰͥһɳĴݽݵĹؿӻݵʱ䡣
ڸƶ֮ʱȴʼһλɽ֮
λȥֻһΡֱɽ壬ʵȴɾɣֻλڲͬλռ֮Уֻеǰһķ嶥ܽһ壬ʼ˵λ֮гŸָΣգʵ̤еĻ˵嶥ˣҪȫ˶룬ųɾŶе³
ǿĽ磡ʼ˵Ժôݺһꪺ֮Ľ֮ϣȴһɾ޴ķõ˼ȴ˿ϲɵһĨɫʼĻˣλĽ֮˾ƽ޷УֻеȽ֮ʱпܽƿ
º⶷ߴ½һѪ֮գλ֮ŦʱϿֻʣһʱƿʱʼǡѪ֮ʱŵԴӺӵ⶷ߴ½Ǳ۲óĽۣ
ꣿʼ⶷ߴ½ꣿüͷһЩؿʼ
ǵȻ⶷ߴ½ΪģȻҪЩʱչ۲ˡʼһȻӣʵʲôʼȴ˰֣ˣҲˣڸͽȥȻȥ׼ɣ֮
˵ֱתӶȥλ帽Ľ󣬱Ƕ֮ǿ˵ҲżƣڿնĻļǽ뵽λ֮еĻ¾Ƕû취˽Ƶ˰ɣ
ܣоʼһﻹ¶ǣտʼԶȥӰüͷ΢΢
ҲôãͬҲ¶ôЦÿ˶вἰĹȥɣûҪȫ̹ϣֻҪĺǺһͨͨģ㹻ˣ
⵹Ҳǣǰˣ߰ɣǻͥںѻڵҲӦõˣյ˵ͷȻһЦ֮䣬һΪ뿪ɽš
뿪֮󣬽֮ϺȻˮ״ĲģӰԻ˳ƺڲ̽ʲôβ̽޹֮˽֮Уδֹһ㣬ɽ֮»ָƽ
ͥɽ֮
ߺˣͨ
һ֮УѲصͥŽ֮Իгǹһܣסͥɽƽ̨֮ϵҺѻ˵ȥ·
֮˶ôߵΪĿѲŽϴһ£вɵһߴ½ϵͬҲͬϢΪǿϻܹоģͥѲصŽɢϢԲڶ𾳽ǿߣڿǳһеΪ֮ͥоȻֻشŵģͥʵʵǾˣ
λͨһ˵ѻҴµǰݷãͥλ۱£ѻǰһѲŽ˹Ц
ѻںڵˣѲŽ´˻һۺ󣬵˵ͷڴԺȥ
˵תΪ֮ͥС
֮ͥҲ̫ˣǰǾȻţֱдһڵ״Ʋ޵ؿڵҵƥ
סڣɺɫһ䣬ݺݵصһƨĵӣѻڵ˾Աߣһȹȥĳ嶯£ƨʱôͥɽſڣҪǸղ⻰ͥ˸ˣǴеļƻ¾Ҫˣ
֣ƽô̵ܽӵôʲô˵ʲô˵ⶼ֪һԵĻسһƨڵһۣһҳ˵ǰͷΪµӺŭջ˴µĻһ𲻽
ԭҾͶƥֳЩߣôһо͸ˣֱתһƳǸƨĵϣֱӷɳƽ̨²ķ
һȫǺŭڰ֮оһѪ˳Ҳ֪ƨˣס֮ƨҷһתˡ
٣˼ûؾͿʼڧˣͥɽ֮ⷢһĻ۵֮ˮ֮ĴƨĵӱҳɵһĻ̲סЦ
Ϊһ仰Ͷµ˶֣ҾԲʲôպһľ³ļһȻˣĻҲûʲôøС
ܹλõˣ㲻ĺҲԲʲô֮ʼЦ⶷ߴ½֮вͬŷľǿʳǿΪ֮ǰֳѹԵҲϸӵѰҪû´ĻҺͻ˷ǰһǵǸԷͥˣǺͨ⣡
ⲻôЦһҵ뿴ŵмֳ⣬ܹóʲôĶǣȥǽ
ȥʱںѻڵڴٵָ۵Ĵ֮УҺͻΪףչ˸񣬿иߺңѻ𣩰ݼλ۱£
ƽɣض񣡡˰֣ƽҺͻˣǹһĨζЦ⣬Цλ˷ǰΪֻһεĳô
Ҳң֣Ǵרݷλ۱µģ
ûûϴ³çˣ˷ǰרλ۱лģʹ˸ɫ
ѻڵӸæ׼õһҲһһڶߴ½֮϶ƵǼƷĵرذڷ˴֮УȻ嵥ʵյǰ
ôֱʰλͦгģҲգȥȨһᣬһʹɣճ֮Ͽһۣ໥һںѻڻǹѪģֻ֮࣬ȫֵƣ
лλر¿ҺͻǹһĨЦ⣬ֻҪտϽǵĵǸǽͺ˵ˣ


1191 ±ֳ
ˣǸҲˣ֮¾ʹһʹͥЩڲҪͲˣͿͣ˽ȫᵽ۱֮Уֱ
Һѻɵһ㶣İһ¾͸ߣⷭȷ黹찡
ô¶õسҺͻһۣĿ˼Щһôôû˵ǻ¶ҪôŲߣѵ
Ǹ£Ѿǵˡֹ
ûǸǵĵǸԺ󲻻ȥǵ鷳ˣʲôԵôգգ۾һԻӡ
ģʵǰΪ˵Ǹ¶λ۱̸Ц
̸ô˵ǣ
Ҳô˵ҼЦ
ǼȻǣأ֡
Һͻ𶼴㵵صɴ۾ﲻѾô
ǵǸ۾ɵø󣬡Ǹ˵һôֵǿǺгĵǸԭǣҪǰ£ǲҲӦúúñһǵĳ⣿
ǣѾ
ǵǸҵĻǿ˰µĳҪ±ôѵ⶷ߴ½֮ϣ˰²Ҫģ
һߵؿ˾ҪҪ̫޳ˣ
̫޳ˣ˰¶ȻΪ̫˱ˣһûڣѾһߵУҲǶߴ½ʲôأȻҪֵܰ¶͵ðǵĹҪ±⣬̸
˵ţݺݵضҺͻ𣬴䲻ӦҪ߶ֵ˼
ѻһԣæת±⣬ȻҪ±⣡˵öԣˣȥ׼´δųݷλ۱£
Ͷ¶Цݣһ͵ؿѻǰɣϵг⣡
ȻƳһۣ̾һ䣺Ǵŵզôأ
ҡҲûĻҭñȥһĪ飬ջǶ촽ǿнͷһڶȥձ˱ȭȥ׼⣬ǣ
˵תͷŴ֮ȥ
λ£Ǹֱӣﲻ֮£ȥˣձȭһ
޷޷ֵϲľֱʲô˵ʲôˣģۿŻתҲŴ֮ȥִزһ䣬ǸһҪ֮ǰֵøӳϿҲй
žણ
ոտŵԽ͵һ򣬲ûһͷԵڵϣҲһ֮ɫ˻ͷ۵֮пһۣ˿ЦеǿǱȶħ׻ҪǺݺݵس˳飬ԼҲƵ뿪ͥ˵ʲôӳĻ

Һͻڡѻڵĵ뿪֮һЦ۵֮һָһŶЦˣ漸Ҳ̿ʼϵıǹ죬Цƴţǲͣس鴤š
ܣǣǡһҲʵĴղŵΪڵغûشµ棬۵ʹûζ
磬ɱˣٴȥ۵ҪˣæһѾסյĸ첲ֹأŰ۵ôЦôǸǵǸǰæǵ㣡һֱӰ¶ô˵飡
ĻЦֹֻǲٴˣһЦؿҡҡͷ⨺ϡХľ֮ɫһ˼ƺܴⷬһ㣬ʼﰵ⣬ԺǱҪԲΪУ走Ӯ˻˵Ҫѵĳɱʵ̫߰ˣԻᱻǵƤ
ðֹ֮סЦ⣬ɫʵܣ˵Һͻǰʲôæ
⻹˵ô϶Ǵһ𴳹λȥ£һȻӣֳʼһָŵĻʼ֮ǰ̶¶
ȷǴӦǿԴһǰ磬ΪǡǴ˴ǰĿĿ϶ͺѲ˹ϵʼ˵һһ£¶һĨ֮ɫֱת˻⣬Ȼˣ֮˶û˵ĽںѻڲҪյ¶ҶʼؿӵԼںѻҲΪŲôŴͥǸ
ȻǱȻ޳ܵٶȺݺݿһѣ
ҪôһζĹâ΢΢һʵ
ֻҪǱֳ㹻ĳ⣬ȻҪˣٺٻЦʼ˵λûô״Ҫ˵ҺͻΪͣҲԶһֲǣлݻ
Ļһı̲ס˷ۣݻأôˣͷֻ˳ϱ˶ѣ湻ݵģ
ʼǾú֮һ쬵ģٴγ˳飬˵ĺʲôݻʵǰҺͻ𵱳ڻҰˣҪʲôΣյĻһ׼ǰȥǹСӣ̫ˣ
ȥ׼ӦҪһЩʱ䣬ʱʾİɣѽһЩС˷أϧȻûȻͿԺǺú÷ϲˣˣ˵Ӧ¶ٳźأ̵ȴǷ˷ۣ׷վ̫Nɪˣȥˣ
ȻҪǿǿһ˵һֱ뿪˴
㲻˵뵽һҪ̽̽ôߣпգǺúоо⨺Хŵȥ
ҪӡҲˣʼֱӣһֱ·ڶûң۵֮ת۾ֻʣֵ
ˣܣ˶߹ˣϷˣտһۣһЦ
ʲô۾ϵćNɪ˲һâ磬ǵʱҪҪҺͻһǰλ壿
Ϊʲô˵ģݻ¶ĻҲܶһǣ


1192 ѻɽİ
ӢͬնһۣЦЦֵ֮۵֮вһ磬̸˴λ
⶷ߴ½֮λ±ԭ뻹ҪΣգѴߴ½ĸռŵ֮㣬Ҳһɹλ嶥ǰ˶ûˣ
ʼǼһкܶؼû˵°ͳֻ˵Ҫλ弫ΣգʲôΣȴֻδᣡ
ȷˣ˵ͷһ˵ǾͲһˣλ֮Ͽ϶Щؿһ޷ʼʵڷҪ˰æ
ҺѻʲôΪʵÿǵʵʼЬ䣬˵Ͱﲻʼæʼھշ֮ȴȥ̸Զ׼ˣ
ЦҺͻϸӴȻԼѾ˱еڻˣ̾˿кȻһ⣬ߣʼǻ쵰һʼʱڻҵĴɣļһ
ô¶ǲȥᣬֵǲ˵ǹʹģЦڿɲҺͻ𣬳ر˵֮صĸҲݻ۶ںѻھǿҲ赲ôӼѣʱǿԴ۶˭ֶֺãǾʹ˭һλ壬ǳɹͨǳڻңǾͲܹԤϵˣ
ԶҪҺͻȥ׼ΪĲǶһҲڸȡʱɣһȻ֮ɫؿЦ
֪ߴҲգգ۾ֵӴЦЦþòϢ
Ԥϵǰ㣬ںѻȻȴû취ͬʱݵ࿹⣬ݽݵ֮µϰҲֻ˼ʱѣ֮ںѻµĹؿ谭ȫƣȫ֮أͥڵҰ˹
ΪλӰ죬Ұ֮ǿĽƣ漶ΪƴȫҲû취ͥڵƶˣܶʵеҰ֮󣬿ƶ֮ϷŲʹֻͥ̾ķݣʹϨǰͷĿֱ㬶أеԶı㽫ﶼеΪߵͳϣǴŷͥɽƽ̨֮ͥݽ˰
ôǰݷãտǰĳ֮϶ѷŵĺһ۾ɵЩֱ̧ͷ֮ڿϯʵߴ½ôô
Ҫ˵Ļ֮ظĴСͺܶˣ΢еŵҲ죬ʵҲܾȣȻôѶ
Ҫ˵ݵİ˴ŵõϢһĻҵһҲ⣬ЩƽʮűϹϾȻҲλкǲˬˣǳıӵ˲ɣͲʮô
һȴˣ涯ģһ棬գһ棬ͿȨ棬Ǿ͸ð֮踣ҲϧλȥĻᣬԶߴ½֮ϵĸ˵ǲ̥ǡԾŵĻᣬôںνأ
ţʿˮ֣ǰһѰѾСˣ
Ҳǣߴ½ͬ磬ûôռ䣬һޱߴ½ÿһؼ˾ס˵ĵطȻγݣôҲͲˣ
˵ҲҺͥǽƶ֮ϲۣ֮ҰǿĽƾˢȥһƬʵܹݵǰжһ൱ڵ漶ϵΪǿߣһҪ㹻ŻеԶģĻưֱӽոˣ
ǼˣǰŵİҲһͷôֵҪȫһһӼĻʣµЩӾʲô¶øˣЩ˴򽻵Ҫ۳ɹ
ʲôϣҺʹȻһҪҪЩɸѡһ£Щرг˼¼ǰͷ鴦֮ԹʣսһɫХ⨺һ仰һʧˡ
磬ôֵ˦ƹ񰡣⨺һͷһҭ飬ХҲһĿЦʲôҪ鴦鷳˦ƹ񵱵ԽԽİˣƤܼ֮
桭
⶷ж֮УҪúñչоо

˹أӦͥͷŵĹԹͬҫ¶Ҫú˼˼ԣ˼˼ҷ
走ЩûԵļһ
⨺ϺХһۣǸᰡǻû˵أһŵĨ˸ɸɾֻʣһЦʼڴ֮Уֻ⨺ϻХﶼʼǵæǻϰЩȫһʵڣ
λ⡭һӴ֮еĸ־˸⣬ֹ⨺ϺХһҺͻҲ㶵ģϲŸ֮ǰ׼˷Ʒ֮ͥУոհϱ˳⣬ûüأһѵİ˽ȻվȻôö֮ˣôʲô
ģģںѻڵĳѾܵˣλ԰֮꣬ͥסһԣǳԺλ۴ˣʱһλһģ⨺Һͻ˹֣ȻŵһٻнصǴںѻڵȥϢ
ðɣǵĳѾúˣϣλ۴ܹ࿼ǣһ𸴣һҪ˵ʲôʹ˸ɫʾȱ죬Ȼ⨺Ϲ˹֣޵صݹȥһöָǰˣ
֮£֮¶ѣģģ⨺ϲɫؽָϷһ˿ЦݣĻֱ
ˣǾȸˣ⨺˴ָ¶һ˿Ц⣬ٴι˹ֺ߳˴


1193 ɸѡ
óɣҺѻ뿪֮Х⨺ֵ
ʲô⨺һԻ֮ɫ
װˣҶˣзݣХٺٻЦϽóЩʲôö
۾ǹģ⨺Ϸ˷ۣĴָ˳װŵĶһһ˳
Ҷ֥ݡɻ񡭡ҿôöЩͥѾߴ½ĻȫѼ̽һߴ½ʷݷסĵرµȵȣ⨺ϺХѲǸո֮ʱֶһȫȻ֪״̬ˣֻһۣͿⴢָ֮Ϊٵļϧĵر֮ܶڵģ⶷ߴ½ҲڼΪϡеı
ôֱʣХֻ̾ǻ¸⨺Ͼôֱʣ͸յָǺε󣿿ںѻڶԽλڱصð
ϣǻҵĶ˵ôХĵرս˴ָ֮У׺⨺ϵ
ʲôʱӦҪ˵ˣ⨺üͷһ
㲻ǴӦǻ˵Ƿ֮ôХһ㶡
˵ĳת磬Ƿ֮£û˵Ҫ飡⨺һȻӣҪôǴ飬ҿûǹϹģ
湻թģХ˰ôһ仰¸п⨺ҲˣǰֱڱôڣҲãб˲ռ˵ȰѺô˵ХԼĹ۲жϣѡںѻڵһλĿģʱ˵Ǵгˣյİã
һ˵ûѡҺͻһλΣǾܴ⨺ûô
߰ɣôһѵİأָ֮࣡еĶֳݣХ⨺ϸһݺĿ˰֮ϵٷɵɫһ󷢿࣬˦ƹ񣬰鷳¶ȫǣ
¶ǣҲԽ⨺۾תתЩһĿĴ󶼴ͬС죬ֻʵиеͣ͵ضѣֲֻŴǰҲæʲô¶ɣװױ˵ǣ
û˵öԣХ˵ͷЩָǣǸȥӼһǵʵͳ⣬ͳͳƽˣһʲôҪΪ֪ˣӦҲǵģ
£⨺ϺХһۣٺٻЦһ˽Ϊ漶ϵͥȫе۵֮Уٷݵİָǣܹٶ漶ϵĸ֣ƽһҲͲֵѣʱ㹻ȫ㶨
ϰĸԭΪܵõյĽӼû뵽Ӵǵȴֻ漶ϵͥڣɵöЩʧֻ漶ĸ֣ҲѾ൱ڶʥĸˣ仹ԯ꯵𾳽ǿ߲УõӼȻ΢Щû˵ʲôжܲܵõλտĻʵʵǿԴͶ࣬ƺûеģȻ͵ҲǸӵĺء
ڶ˷ǰʵĻͥùϵһӡ󣬵ȻҲЩԼЩŵģҪܲܺ˵ıտУ޾ԣ˭˵ʮžûнλʸˣ
֮
Ӽˣﶼˣɸѡˣ⨺ϺХЩȣŶ̶ʱ䣬⨺ϺХȻͽٸĴȫӼˣɸѡЧҲδ̫һɣ
ˣҲչˣɸѡʵǿҲܹʮʮ֮صʮ󳬼šХ˵
ʮΪʲôʮնһۣЩ֣ôѡô죿
ٺ٣Х⨺϶һۣЦǰѰƽָͥǵգʮŲ⶷ߴ½ĳֶ£ǾҲһרƿܵţһѵħսţȻʮҪһЩֱʮȴ˿ǾҪǴǵ˽λĻ϶аæʱ򣡡
ƿܣѵħô⵹еã˼ص˵ͷǶλƲ⣬ӦкܶΣյĹؿпͨ仰˵Ҫ˵ڻңźŵĸһеĻݿܺħսĻǲֳɵڻô
ܣŵ˿Կǿǡյ뷨Ҳ࣬˵ͷ
ȷԽǵ˴ϣЩ֣˵⶷ߴ½Ƕôôֳֿܺħˣ
⼸һֱоߴ½Ķϵ滹ûôע֪ߴ½֮϶ȷϵҲеģͱݿܺħս
ȻˣŲݵĿܺŵսħתҲǶϸ˵˶ϵķ롣
Х⨺һ֮˽˶ߴ½һЩ±˵ͷ˸ǵ֮ѡΪ֮һλоͰںѻڣźţ⻹жݵһž
ںѻǾû취޳ģϾݣںѻڵĵ̣Ǹ޳ëˣųȥλʱֱͥĻǿɾˣ
ҵǴ͵˵ںѻڱֳĳҲ൱ģһϣλһеʸҲøһݡ
źȫǿǿԲݿܺħһ㣬ڻҵѡ񣬵ʱλ֮ҪʲôյصĻÿܺħȥˮף
֮Ի֮ѡоȫΪԶ÷ʽǽԸʽֳģХȵȣʽӰ˵ͨӳ״̬һݲС


1194 һ
ΪʲôźŶ˽λʸ⼸󳬼ȴ޳ˣè壡
ͥҪһ˵
ƾʲôǲܽλ֮У
λһʱȻ󲨣ʮŵ߼ңԽԽ۵֮ǰҪգֵ
ƾʲôҪǽһüͷšôѡѡ˭ͥ飬˭Ҳ
žͲܱ޳˭µĹأҲЦԸȥǣֵľģҪֵܸǳԼʵ˵˭ҪǻģֱӽҵҪ˭ǵ鷳
Ļȥ֮ߴŵһȫը˹
̫ˣΪͥ޵˲ɣСǣ
Ҫǵɫ֪ǳŲǺǵģ
һȥҾͲˣֵܶԸôˣ
ںѻֵгԱ֪֮٣ҺͻҲûнܵ鵽ϰߣ˸Ȼ²ͥȴ֪ǿʲôĳ̶ȣҲͲɵҪȥɫˣ
һȺ˺ƺƵڵ߽۵֮УһЩŵĸֻУߴͥѵĻˮ㣬ѹſƣߴźǶԽλ֮С
ֻ֮۵֮кȻһȻ죬д۵֮еĸ֣ߴŵͳȫͬغ«һӴ֮Ǳ˳ֱӹ䵽۵̨֮סΣһ϶Ǿ֮ɫ
Ϣ֮ڣͥͶˣд˳ŵĸ׻һſھһѪ˳ͬβ͵èһͷҲصͥɽ֮ȥߵ汻Զ֮ͥУ
ûн۵֮еĸһסˣ۵֮е׷ʲô£ôڵسȥȴǱغ˳ݻľ֣
ûв͸ǽܿ۵֮зʹ˿ཫв֮ͨͨסˣ
ߴΪ׵ĸǽ۵֮֮ſ񣬴бվͷ˼˴Բ˵ղӦҪһͥĿԣա
ŭֱӳ𹿰˺ݺݾһɨ˹ƥİֱӽ˵ķ飬ͬɨҶһ㽫ȫɨ۵ֻһб㽫иȫܣҺȻջˣ˿¾ͲǱ۵ôˣ
ôô
Ȼˣûпʱĳôĸ֣һͱȫˣҶžȻôǿˣ֮
ôģ
˵ҲǱɵ֮һ
һ֮ߴ½֮ϵͷ״죬Ȼû֣۵֮дǾȽһڸ÷׷׿ѪʵҲ˶٣ǿ߳һѾ˳Ծˣοֵܣ
£ͥ˸С֮ͥصʮڣ˭ҲҲͥУõλŸӵϲܹǿһλ֮Уɹ嶥ͨĻᶨʱǾҲԽǴ˵еĺˣ
ԭԸͥôн٣˿еǵ㲻ȴʧ٣ߴţ͵ÿ̫ˣ
𣬶϶ۺƽǰ˵ǲٵĺû͵ֵ̫ˣ
ҹЦҲһ˿Ե֮ɫҲںѻܹһָĵرĹͣĻߴ󳬼͵Ҳ٣󲻻ûܵõλĻôոһȫ˳ȥӶøɸɾ˵֮ͥĹϵҲöֱ͵ʴװ
ߣŵЩ쵰ƽʱܺԣýָͥǵƣԺ󻹸ҲţҵĴЦͥĿ;֮þòϢ
ߴΪ׵ĸ֮սѡе뵽۵֮УǽһЩ飬ǸǽλޣÿŶֻ˽УΪ漶ϣҲ˵ҲҪﵽʥ
ʥǿߣںѻ֮Ҳ֮٣Һͻһ֮󣬾ںѻھǶ˽λ֮УҲֻиɽ֮Уźԭ˵ģڡѻں;Ŷֻ˸Եһ˽λ壬Ȩһ֮ҲֻɸԵǽλ֮С
λΣԣղ˵ҵҲ֪Ҫ׼Ǳģȷеѡ֮ҴҸǷ˸Ե֮׼ˣ֮Ѫ֮ʱٸϵͥ
ʼֵæĿѾ֪ˣ޷Ǿ˵ڻҶѣ¶ҲƽˣڻѡѾˣĸԸģҲӦðλ˰ɣʼҲӣֱ˵ؿڵ
λʼ¶һɫʻеͻȻһ㡣
Ҳ˵ôĿתصʼ𣬰֮ʼװȥˣεЦЦ֪λ֮жЩʲôΣհɣʵҲֻ̫֪һ㣬Ǿλ֮Σأûôܹ
ϻɵ÷˷ۣǵȻ֪λ֮ΣˣҪô״Ļ㻹᲻ϧ±ҲҪֵæôʼ˲˵֪پ͸Ƕ٣ĻɱֵԼˣ
⡭ðɣҲҪ֪ģҲ޷ʼ˵ͷ˵ʵɣȷ̫Ӻ֮ͨռͨ⶷ߴ½ȫ⣬ʱλԶûôֻ࣬ҲûôΣգ
㵱ʱֻ壿ôоѲ廹ѵģһ㶣Щ
λ岻ѣȴӣ


1195 
ӣʼĻյɴ۾λѵǻﲻɣȻôأ
ûӣʼ˵ͷݱ֪λһʼʱֻһԴǵɣԴǵ֮ϣΪɽߴ½֮󣬱תƵ˶ߴ½֮УΪλ壬Ŷߴ½ķչλҲڻţӺӣȿȣߴ½ʱֻλ壬ȴѾչ˾
ʼղ˵λǴӵ֮ģڵʱɽնһۣüͷͬʱȷûǴ
ļдʼ϶ص˵ͷ΢΢ЩãôǲűС£𷸵Ÿ˵ô
ᣬȻģֻǾЩȶѣЦŰ˰ֵں֮Ҳһɽɽһģһл᲻ʲôӦòܣ̹Ŵ񴴽С磬ȺĵȼҪͣӦֻɺ϶ѡ
һλʼɫЩϡˣ˵ɽԭʧһʱͺ˵Ϲźֵ֮࣬еһ֮ӳġ
д£ȵصɴ۾ѲɽλʧɽݱɵģΪλȥСأ
ܣϹźĸոտٳʱɲʲôС磬Ҳû٣վ
ҵȻ֪ˡȵȣ˼ɽпܾλʧ壿û˰֮¶˺Ȼ֮ɫôһ˵пܣѹܾλһֵϤУ
֮ڵ˵Դɽ֮ϵģҲȥɽɽλ֮ʧɽݻɵĻ̺Σ֮ͿˣΪյļ֮Уɽ֮ͲĵͼԪܹӵеģǵΪѾԶԶܳܵļˣʶ֮Ȼûȥϸ̽ѰɽǱܵظоɽ֮еΣ˰ɣ
ǻ߲ǣλǶҪЦҰǿ϶ܹȥ
ǵȻҲЦһҿɴûлɹ
ֵһۣЦЦһ֮ʲôƵĿʼʵʼղ˵λľʧһڵĵھǺӵô
ʼ˵ͷЩֵô˵ûôʲôô
λֻӵôʵ
Ӧǰɣ
Ϊ֮λֻӵҲܹ˵ùȥҪһֱôֹȥĻǴ֮˾Ҳᱻλ֮аɣ
ʼ֪λ֮ЩʲôΣգʲôرҪעģʡ
رҪעΣôʼһ⣬ܿȻֻһţȴϸ۲ɫտ˸
ʵЩʲôΣձҲ˵ʱʵԶԶѷڣкܶΣڿʲôڵʱԱ˵ȴǺģʼЩǣ˵ʲôʵʲôҲû˵һ֪һˡ
ʼҸղѾ˵ˣֵæʲôĴҶֵ֪ܼȻӦһ֮;Բʳԣֺαڵ㲻ˬ㣬֮ûʲô̸ˣ֮λԼȥɣֵܲˣǲˬһһ˿ŭ
ѵ뷴ڣʼüͷɫ
㲻̹˵֧֧ģΪβܷڣЦʼҪô֪ȫֵҪôǾһɢԼѡɣ
ʼɫΪѿضգֵͬɫԲںʼЦˣֶΣҪĻ˵ʵĻĻᷭλͨͨ϶ǲʼһȥˣ
ðɣǣε̾˿ʼջЭˣ֪λ֮еΣԭԭظգȱȫĽơ
λ֮УҰһŽƣҰĲͬλ֮еĽȫԵĽƣǴﵽ֮ľǿҲֵܵסƵ仰˵ʲôˣλ֮ж޷ڿշڰ֮нжͣһ뿪棬ܵŸ߶ȺͿյʱԼαӣ
֮⣬λ֮гһֹϢĵϢ
УҪʱʱ̵̿ԪȥֵʴĻѸ˥ϣǳ˵ĵָת˲λ֮еõõ֣һԪľ޷ֵסϮ˾ͻѸ˥ϣڼ̵ʱ֮ڱһѿݹǣ󳹵׻Ϊ
˵ƺͻֻǱڵвʵǿĸ˵Ҫ̫֮µĻλ֮Щûսȴǿñ̬ȫɱ¾Ϊ֪ʲôǿ־康ηĻ޺ͻūǼֱجΣ
ֻҪ뵽λ֮Уܵ޺ͻūϵĹһһ˵ܶʼѭϣһαһλ֮дʱԽãֵĻ޺ͻūʵԽǿҪǵĹΨһİ취ǽǳ׸ɵ촷ۣǾɵĻ޺ͻūˣµĻ޺ͻūֻ֣ɱǸɱģ
ʱ򣬱ҪһΪڻҵˣȥס޺ͻūעס˲дȥɹͨĿܣ
ʼֵǰס޺ͻūлᴳλյλ嶥ͨôкâһ㻹Ǻư˼ݵģԼµԣڵ֮ǰԲٶֵ⣬Ҫģ
Ȼ֪㣡ʼ˷ۣԭȷȥֵЩ޺ͻūȡʱͻᴳλĹؿϷ嶥ģǱ˱Ѫ֮ͽ˼ˣǲѾɸѡŵһλ֮ôʱǾõڻѡȥֵǻ޺ͻūˣ
ҲԣѾõڻѡˣźŵóݿܺʹħޣʱÿܺħ޽޻ū


1196 λ
ȷÿܺħ޳䵱ڻʺϲˣʼ˵ͷΪˣѡźŵʱʼһҲ⣬ŵ֮ʵμģʺϵĴػѡһΣգÿܺħ޶ȥ˾ͿԳûˡ
ʼ֮⣬λ֮лʲôΣûǵģսضʼ۾ֻҪ䲻˵ʵһ۾ܿ
ûˣ֪ĶѾˣڵλֶ֮ʲôΣûУͲˣʼҡҡͷ֮УտóӦû˵ѣйλ֪ȷʵӦöǡ
ðɣǱһΣûоûаɣɫ滺˿λֶΣգʼնҪȥһģЩӾͺú׼׼ɣ֮Ѫ½ٶߴ½֮ʱǳ֮գ
µʱĻССһչؾ͹ȥˣЧȴ΢΢磬ıչѾû취ٶǵΪʵˣҪлԵУ˵߼硣
˵Ҫʣµںú׼ʵոһ㶼û׼ֵʱ䶼ͥϡ
ǰߴ½ĿȻǴλͨͺͨͬʱҲҪͥ⶷ߴ½֮гվȽŸšźͷͥĲͬߴ½֮ƹ㿪̳ڶߴ½֮㣬Ͷߴ½֮ԭһ㳹ѿ̵Ľ崫ߴ½ѶȿɲȴλС٣
ߴ½Ϊޱ޼Ҳ˿Ϊ֮ϣҪšźͷ̸ƹȥѶȿһ㶼С
Զߴ½˵šźͷɣԭȻͬܶ෽»ģŲСìܣҪڶߴ½Ѷ֪֮սʥҮõĴ˲Ÿһ˹߸ȷе˵ӦҪʲôɣרҵҪרҵȥ̴̵ձ㽻ʥҮպͽ
ʥҮոź͵ţţߵĽȶȻֻ˶ߴ½£ʥҮպͽѾߴ½඼ˣִ²õĴ˲ţڴ̽Ϣ鱨Ҳ൱ĳɫϾҪһİĵ֮дڽ̣ɲֹ޽ô򵥣Ⱦ͵öԵصиֱ۵˽⣬Ҫصǵ̽Ȼźö֢ҩ
ⷽ棬ʥҮջǽм֮емңЩ缰С֮дŽ壬Ϊͥ˲ٵˣЩ֮ͥնźܴİ˵ܹͥչʥҮպͽܴһݹܹͣôͻ𾳽ͻƵ֮˺쾧Լʼ֮֮֮в˫й⣬ʥҮպͽ˸֮Ҳ൱Ҫá
ˣź͵⶷ߴ½ƹ㣬ȫȨʥҮպͽȥҪǮǮҪ˸ˣ֮ṩһбֻҪܹɹź͵ڶߴ½֮гƹˣڷȻȥﻮⷽı£òȥģ
µʱܿ͹ȥˣһգߴ½ȻһֵĲ󲨶ĳ֣нһѪɫԲ£Ȼڴ̫ûʧ£ѪҲǼΪԣѪµĳ֣ߴ½֮ɢŵҲǿҵĲÿͬʱһֱڹ۲λĽҲ˱仯ϸŵѸټСӳڽ֮ϵһһضϿ
򿪽λڵˣ
աʼ桢桢⨺ϡХԼɸѡŵһʮλĽ֮ǰ
λ֮ǰм仰ҪǣҪμסҺͻһۣһ˵ȣλ֮󣬲жжҺʹţôô
λ۱·ģһúǵҺͻæͷӦ
ܺãص˵ͷ񣬷ԸǵĿܺħ޶׼ôδλ壬ܴҪõǵĿܺħ޵ΪǱݻ
۱·ģĲ˵ݿһߴ½ҪϵڶĻǾû˸ϵһһ԰˵
ҵħѾ׼ˣʱҲ˵ͷ
ﶼ˵սҡѻ;Ҫϲ٣֮ԻѡΪͬλͬ飬ҪǿǲݿܺͿħ޵ǲֵⷽĻ¾ǽλ֮УҲܿ챻ӵ
ΪǼӳһ״̬Ҫ׼ƿˣתͷ˾ɵ
ǣ£ɵ˵ͷй⻪һһŹ٣ָ֮ϲһΪһĹȦ˵ͷ֮ȥѸڣʱоԼڵԪƺһεһ㣬ԱƽöٶתԪǿҲ˲٣
Ȼһϵı仯նһۣ°ޣҲ¶֮ɫյõļӳ֣˵ʵҲ˲١
ڣְɣʼһߺȣʼУλݺݵشȥ
һ֣ƽ磡һϽɫʥ֮ƶŽͬǺݺһꪺȥҲһ𹿰貵Ľݺݵغ˽֮ϡ
桢Ҳûţ׷ʹԼǿĹ˽֮ϡ
ԭλĽΪѪµĹϵŴӳϵϤ˿ֻʣһڼӳϣںȻһܵôֵͬʱʱҲֵסˣȻ鿪
ڣǽȥ۾һһȴӽѵȱ֮˽ȥʼ𡢺漸Ҳ˽ȥ


1197 仯
ģЩһﵽôɵģɱɱ꣡һꪽԼһͷ޴ɣЩŭصͺһ䣬ۿȥһƬɽ֮ȫͬᵽѪζһӵĻ޺ͻū֮һҲûС
ԭͬʱ뵽λ֮еģ˭֪λĽ֮Ȼ͵ķ⧲֮ȫ͵˵һλĲͬλãȫֿˣնɢˣͬԴ˫֮ĸӦҲֻܸӦµλãƺʲôڸһ㡣
Ȼˣ֪µλҲһȸӦҪǿö࣬кյǵӦѭӦȥҪվϣֵϰ˱˴˵ĴڣȻֿЩӦ
ŸӦ֮ڵķ·֮ʱʼ˵ΣҲȫð˳ǽƣλ֮еĽƹȻʼ˵޲ƵΪˣҲû취⣬ڰ֮ͣϢʱ䣬ļΪˣ
յƣû취ƣٶȵƾ¶ֻɽ֮ԾǰУλ֮еɽֹȻɽΪƣȴҪö࣬ʼ˵ĻҲȷڣȴδоʼ˵ǰ£оɽ֮еΪƣֻǶһ˼ѸϻȻˣûʲôãԺ޹˼ɵĽȴκεĲʡ
ˣǲ˼ɵջϾʼ֮ǰ˵Щ˵ʱûоʲôãһֻЧûгֳأ
˵ƺͻδ̫ŵĻЩ֪ӺδðĻ޺ͻūʵͷˣ
ʼ˵ǰ㣬Щ޺ͻūʵμΪ̺֮ŨŨĻڽֵĹвھ֮ϮȥڻûʲôʴЧ֮ͱˣҪǻҪֳһԪڵĻƳĻѹ治һĴ
ȻȻо˲СѹΪЩ޺ͻūʵ̫ˣ
о仰˵úã㶵ģ㶵²ҪģЩ޺ͻūֲҪģһԴԴϵһȺ
ֻ˼޺ͻū˫һ漸޺ͻūѪһ͹ȻὫЩ޺ͻūӶꪱ㽫޺ͻūĩһȴͱһ㣬һһƱƱĻ޺ͻū˷ɽʯ֮С֮ǵ֮ӿ˳
Щ޺ͻūɱһ㣬ոɱһµһð˳Ҳ֪Щֻɱ¾֪ܲηΪĻ޺ͻūǴģôôࣿ
һʼȻ壬ٻ޺ͻūնɱ٣һնɱһ߼ŸӦڵķ·ɱߴһһҹ֮ЩסˣôɱȥʲôʱǸͷ
̵ģ治֪ʼǼһﵱôͨλ壬ֻǵһ尡ѾЩޡūǾˣЩһڳȫǻնɱ֮ͻɻʧ٣߿˵Ǿǻ۶ɵģնɱٶҲû壬ֻԼԪ
ӶꪽĻ޺ͻūɨһߣӰ߶˼ޣΪһϽɫâͬһĻ޺ͻū֮ͻŸӦķǰţȺʹջ˵
յķѸ·ͬҲ߸ϣֵ뷨һȻһĴ㣡
ڣھҹĲɱ¾֮ڻˣʱֵնɱĻ޺ͻūѾ֪жˣȻԴԴش˷ðճɱ
磬㷢ûУЩһǸӦǵϮģһꪽԼūɨɳȥһ˵
ͷˣЩһɱ꣡ɱһֻµһɣ治֪λ嵽ʲôȻܹԴԴЩֻ֪ɱ¾ĹüͷôȥǵĺԪٶҲкľһ죬취ϽУ
ģһñ仯֮ǵΣʵ뵽취ˣֻ֮ǰҪæźȥϣǱ仯˻ūӵĻϢͻᱻ׵ڲϻӰ죬˵վ͸ӦλˣͬҲ͸Ӧյλˣǿɾû취ˣѾûˣֵѾطһôľ룬Բ߶ģ
⣡۾һ԰ֵı仯֮˫Ԫֿģκεڵ˵ʺϲˣ
£ڵ֮Ϻݺһģ̳ڿնֵУĻ޺ͻūɢ̳֮ȴﻹյӰӣ
һڻ޺ͻū˴ҵز鿴һֺ񹷱Ŷһ㵽ţûҵյ˿һԻ󲻽תתɽʯ֮ɢȥܿʧ٣֮ͬǰ֮ʱһǰͻȻ
ԭ޺ͻūɽ֮У˿ֻʣūվһɽʯûɢȥһ֮ȻͬʱЦ
һȺô򵥾ϵˣȻֻɱ¾ܣ汿Ŀ԰
ǰﶼû뵽ôף֪Ͳôôˣ
ûߵĻū䣬ղĳƬ̳֮󣬳̳ڵֵһڷ˱仯֮仯˻ūӣȻһڻ޺ͻūװģ˰죬һڻ޺ͻūûϳѰ޹֮ȫɢȥս˼춼ȴʹñ仯֮仯ɻū֮գϲ֮ҲЩп
ܶʱһζɱǽ÷ʱˣˣʵӦ䣬õʤ֮
ણ
һŲյı鶸Ȼһ䣬̧ķȥȴһͷ޴һŴ֮˳Ŀǡ
⣬©֮㣡жȻӿǿҵɱ֮Ͻɫĺʥ𣬽żڵϺݺһ㣬Ȼըһ֮Ż޳˹ȥꪻһŻ޵ͷȥ
Ҫ޺ͻū֮ǰͷ޸ɵ佫ǵй¶ȥ
磬ңꪼлͷ­ǰһ̣޺Ȼˣ⨺ϵ
͵һ𣬿ͣ˻޶ͷ֮һ֮أľ罫ͷϵƤë죬ȵ۾ŵ´һۻޣϣ㣿


1198 Ѱͬ
ң磡ޣԣӦ⨺ϵ˵ͷ
㰡ϣϲһѰס⨺ϵļʵϣôģһӣ
ǲҲ仯ɻūô⨺ϺٺЦЩһԲλĻӦΪζˣҸǴһһҹֻܱɻ޵һԣû뵽ƭЩ
ԭˣȻص˵ͷ⨺Ҳϰ׾ͬӵ˺Ԫ˵ֵ㴿⣬սǷȱ𲢲󣬱仯֮⨺ͬҲܹƭ޺ͻūҲûʲôֵġ
ϣôҵǵģʵ֮ΪͬԴ˫ӦܹӦԷĴ·λܹϣ⨺Ϻֵ֮ûʲôӦǻ仯˻ūӣԷôҵϳģ
磬ҸղѾ˵ˣλ֮еĻ޺ͻūԲλĻżΪĸӦֻҪǴ۵ĵط϶ĵط֮ǰĻ޺ͻū۶Ծ͸˹Щ޺ͻūΧǣҸҪǣѾ̳һ֪ǿ϶뵽˺һ⣬Ͷڴʯ氵й۲죬Ȼ⨺Ц
Сӣ㻹湻ģЦ⨺ϵϴһ£Сӻͦģְ취ҵǣ
ܣ˵öԣȷǸð취Ҫ뾡ҵ͵ǵĻٺòˣ°ͳһ֮
ҪǵҲ仯Щ޺ͻūأǸͲдĻ޺ͻūۼˣüͷ
Ҳû취ҪһԣʵҲǵĻǾе嶥ȥյĿĵҲҪ壬ȥϾˡյ
е˵ͷ⨺Ҳʾͬ˱㱣̬ѡһ̽ѰʱĴ͵ģҲ֪˵ױʲôطֻܵˣҲʮʱ䣬ʵҲĻҲû취ֻȥ嶥֮ܲˡ
ǳ䣡
ɽ֮ХһХ˱̬ǳ֮һſŵǳһ޴Բ嶥֮¶˳һ̣ǹâӲ֮£ХѾ۳˺һĻ޺ͻū
Լ⨺ϲͬХԻû취ߣΪХǣϵԪΪ棬Ҳ൱ľˣǵںЩ޺ͻūǾԪȫֵˡ
⨺һХҲ仯Ϊ޻߻ūΣգ⨺ǰϰ׾ڵԪǿģһĺԪ취ûܳɹ֮Хֻ±ɱͬʱŷ嶥֮ͻΧ
׻˵ĺã϶ҧЩ޺ͻūɱˣһʵٶ漶ﵽ𾳽ҲХѾ֮ǿߵĻ¸ֲڣ
嵽ɽ֮󣬴˷۶ХĻ޺ͻūѾﵽһ˵Χÿһռȫռˣܹ½ŵĵطȫŻ޺ͻū֮£Хֻܱر巢츳ͨǳ䣬һ޲Ⱥ幥ȻԪļΪˣӦڵʲˣ
ǹâ֮£һ޺ͻū͸ֽһȫҵûҷԭ½Ŷûضɽ֮кܿ챻ɨһƬĿտشҪͨ嶥ĵ·һ״ˡ
Хҵ½һջΪһ⣬ŷ嶥֮ϷɴܶȥǳֹͣϵǳҲʧһĻ޺ͻū´ӸðХ׷ȥ
Х֮ǰ츳ͨǳ֮⣬ֵ⨺߷ٸ
ǳ䣬϶Ǹ򣡡Ѿˣȴһͬ鶼ûҵХǳ䶯ˣƬĻᱻӰĻǿҲҲټΪλ֮мȫûãλķΧʵ̫ˣнƲܷУжܵ˺ܴơ
ǹâʧһӦѾӽβˣǵÿЩϹȥ
ǳһ츳ͨͶԪľ޴һХǾԲᷢģ϶Ѿʮĵزǳ䲻ХŻȲѷģǱҪϿȥæУ
ǣǳ䣿һɽ֮䣬ͺҲ嶥ķ·ҲХǳγɵĻ
˵ͺոսλ֮вþһ˵ХһǶԻҲߣһӦϮĻ޺ͻūһϢָ㽻֮£ڵԪҲһȶ״̬֮£û̫ġ
ڱ仯֮ϣҪö࣬ȻǺԪȥȻƭ޺ͻūĸֻ֪ȴС
ΪĹԭߵǷ˫޵Ľ֮·һһ֮䶼źƴķԪԻ޺ͻū˵ͺҹ֮еĵһۣϵл޺ͻūѭζ
ûҲͰˣȻһ𣬺Ȼ治Լ˱ֶֻܽԸЩūһ嶥ǰУǺҵĿĶǵ嶥ܽһλ֮У޴ɽ֮Ѱʧɢͬڴ룬ȥ֮ȥϡ
ոеɽ֮ǰĻ˱仯˳ȺǺԲµĻһ۾ϳХ츳ͨǳŻֵľ󣬵ºԥظı˷Ļָıĵطȥ
˸ϵХ֮ǰͷ츳ͨǳĵطʱѾ뿪ˣĻҲѾ»ָԭɢҵĺۼжХӦ嶥ķˡ
кۼڣӦû뿪ãǸϽȥλźǿĻָɵں̵ܶʱ֮ھͻȫָۼҲڶʱ֮ʧֻҪһʱǾҲ˿ĺۼܵսۼԲδʧŷ嶥ȥõָʾ־


1199 嶥ͻΧ
ȵȣ
Ҫ˳źۼ׷ȥȻɫһҺ󷽰ڳ˷ƣֻһͷū֮дڳ˹
֣նɱȻȥ׷컯񽣳Уλ֮УеĹγɵԻ޺ͻū˵ͬѪһ˼ǿսʱһԽԽĻ޺ͻūѭ⼸ܽľ顣
棬֣ǣϤ𣬽Ż޺ͻūں澪ȵĿ֮б˵ıĿ
գϣǣϾ֮ɫȥ¶ϲ֮ɫ̫ˣ
棬û°ɣ´˺һȷ˲δʲôˣҲ¶ϲ֮ɫ΢һˣ˿ºһҲǱХ츳ͨǳģ
û£ҡҡͷЦ湻ģ뵽ñ仯֮ɻ޺ͻūղŶûϳ
յЦЦĿŷ嶥һۣһָӦǸȥˣǸϽȥɣһۼʧˣ
˵˵ͷ²ٵ飬˳δȫʧĺۼ׷ȥ
֮⣬ҡѻ𡢾ɵҲХ츳ͨǳγɵĻ仯Ȼǲ֪Х츳ͨγɵģǲ׷ѰֻǼ˾붼ҪԶö࣬ǸϵʱѾ뿪ˣԭսµĺۼҲҪʧˡ
Ǽˣ¶˼֮ɫѾˣһͬ鶼û˻޺ͻūǻ޺ͻūѾҪˣڼͬˣּĸо޷ݡ
λ֮ʵ̫Σˣ̾ûнλ֮ǰȷʵ˵λΣգȴûȻôΣգѹֳ˶۾ǿܹ֮ͨλ뵽֮У
֮ǰ϶һսѻüͷֻϧ̫һսۼѾʧˣҲ֪ڵĸˣ
Ӧ嶥򣡡°ղŵĶô󣬿϶ۻƽģѾǰɽˣǵĿĿ϶ǵֻ֮Ҫŷ嶥׷ȥ϶ܹ׷ϣ
ȻǾͱˣǸϽ׷ȥ˵ţ˼ӳ״̬嶥׷ȥ
λһ嶥֮
һӰ˷嶥ʼ
ʼ𳤳һͷ·ȥһȺ׷Ļ޺ͻṳ֮̄󣬺ǲʵ˻˼ͬˮһȥ
֮͹ȥһ޺ͻūãʼ˵ϣ˹ָͷ֮ϰڣð֮Žʧ
λ֮еĻ޺ͻūôô࣬ˣӵվʼȻЩµӣͣ޾ͬˮһӿĻ޺ͻūȻЩԲ֪޺ͻūû취Ϸ嶥δǰĴңǾֱŷ嶥֮Ԫ׺ĸ֮ǰ˷嶥
Ҳ֪յˣʼû뵽λ֮Ȼͷԭһȫɢ˿һ˴λʲô
ʼյʵжϣҪͨһӦûʲô⣬ֻҪܹϷ嶥˾ǶҲ޷
ֻǵһ壬û˰æĻ⿿ʼһ˵ǲԵĵھλͨģ
գǿɱñʧ
λ嶥Զ֮׷ХʱХѾٴΧ֮С
ģѵҪһǳ䣿Х˷Ļ޺ͻūݺݵҧҧ
֮ǰǳ佫ΧԼĻ޺ͻūȫɱ֮һ·ŷ嶥ֱϣԭۿͿԳ嵽嶥ˣɾھ嶥Զ֮ȴһȺӷ嶥Ļ޺ͻūסˣһս֮ХȻ嶥Ļ޺ͻūնɱˣȴʱ䣬Ļ޺ͻū׷ԽԽֱ֮࣬ǰǰ㱻Χľ档
ѾйһХ㱻Χʵʵ£Ƕ츳ͨǳ䣬Ļƾһ˵ǺѳذΧϷ嶥ģ
Ƕʱٴζ츳ͨǳĻХԪģ״̬֮УǽûһϷ嶥ĻɾҪΣ֮ˣ˭֪Ƿ嶥֮ʲôһǾǻ޺ͻūϳأղһ󲨵Ļ޺ͻūɶǴӷ嶥֮ģ
ܲôˣƴһѣԽԽĻ޺ͻūɽ³ХҧҧһαХǵı̬
ǳ

ХҪ츳ͨǳ֮ʱĴԶתͷһԾ˵ٶȽ޺ͻūȺ忪
磬棬ˣХϲͣ˶ͨǳķΣӶյ˵ķȥ
㲻ҪˣȻ뷢ǳ䣡ڻ۵һһꪽͷ޳ɣХɫõ˵
ٺ٣ХͷЦⲻû취ƾһ˵û취Щ޺ͻūİΧȦ
ˣܣĻԺ˵ɣȳϷ嶥˵üܵĻ޺ͻūԽԽ࣬ٲϽͻΧĻЩ˶ѾһҲ
˵˵ͷ²ٵ飬ҲԪģһԼǿŷ嶥֮ͳȥ
˿ˣۺƽǣԶҵ׷ԶԶر㿴ڴȺ޺ͻūİΧ֮ŷ嶥֮ˣҴһҪȥȴסˡ
ȵȣ嶯ڳȥЩ޺ͻūͳˣ
ô죿üͷ
ȸȥעסϢЩ޺ͻūѻһâ
˵˵ͷѹϢڵķ׷ȥ
ףҺͻǼ
ݺݺһꪽǰĻ޺ͻūɳȥתͷôҿͨȴһƳ˸ڴȺ޺ͻūˡ
ܣŴҼ壬ȥǣ˵ţתͷҼ˳˹ȥ


1200 ϵһ
Ǭ
һȣջӶ𹿰һڻ޺ͻūݺݵشһ񱩵ľӿǰĻ޺ͻūΪ촷ۣĻ޺ͻūҲྡྷɨԣһֱͨ˵ͨ
ŸʲôϽϣһ֮ɫһγѣæմ򿪵֮ͨг˽յߣл
л۱Ԯ֣
հ˰ֵˣڲǵлʱ򣬸ϽȥͶǻϣЩ޺ͻūɱģֻԽԽ࣬ȥΣˣ
˵תӶ𹿰·˵ķ׷ȥҼҲҴ⣬æֽĻ޺ͻūˣͬʱǰȥ
ܣˣ׷˵ʱǾķ嶥ֻʮɵľˣʮɵľȴǲά裬ΪǰѾȫȫ޺ͻūڵʵʵܲ͸磬ͷƤһ顣
ǰǷ嶥ˣ磬һ俪һ·һе֮ųҫ۵Ͻɫ⣬һ˿ɫתϣֳķӰ
ãһ֣Ӧһ𹿰֮ͬϽɫâͬʱһӰҲ˳һʱ֮޴Ӱͬʱ֮䣬ƼΪˣ
죡
ֵһȣӰ˲˸Եڣͬʱꪺ𹿰Żֺΰ֮ŵǰĻ޺ͻūȺȥ
䣡
ҵػζеǰĻ޺ͻūûҷȫΪ촷ۣನǰκƶбĻ޺ͻūҲ˴ನһߣ嶥һƬֵһ֮˲䱻գ
˻
̲סһձӰĿ֮Ǿη֮ɫôĻ޺ͻūȻһøɸɾǱֳսδҲֲ̫ˣ
ˣϣ
һ֮˿ûͣŷ嶥ٳȥͬʱͷŴ㶵кһ˸æͷľѹ£߶ȥڵȷǾ̾ʱ򣬲ϽȥĻȻ޺ͻūγɰΧǾҲ߲ˣ
ʮɵľ룬һڸ˵Ͳʲôûл޺ͻū˺ܿͳ˹ȥ̤˷嶥ƽ̨
ʼһ̤Ϸ嶥ǰľɫǶȻһ䣬·һռһ㣬˵̤Ϸ嶥֮ǰû嶥֮ϵʲôﻹЩĻ᲻ڷ嶥֮Ļ޺ͻṳ̄Ϸ嶥֮󣬷ʵһ޴ƽ̨ƽ̨һɢ߲ʹâͨӦñͨڶĴͨˣ֮⣬ֻʼһڷ嶥ƽ̨֮ϣûʲô޺ͻū
֪ǿ϶ᰲȻģǹȻûñʧʼһ˿֮ɫܹ˵صϷ嶥ƽ̨ʼ𲢲⣬ȵ˰ҵҲȫǺˣ
ʼ͵ˣնһۣһĨŭֵֶʼ㲻˵йλ鶼ѾֵôЩ޺ͻūþô˵У嶥֮޺ͻū޷ô˵
ղŴȺĻ޺ͻū׷󣬿Դ嶥֮Щֻ֪ɱ¾Ļ޺ͻūȴδֻڷ嶥֮ǰŷ嶥֮ϵͺ𾯸һ֮ɢȥˣҿʼӣӦѾϷ嶥ˣȻ϶֪޺ͻū޷嶥飬ȴδ֪գĻһʼŷ嶥ǰУҲ˷ôʱ䣬ڻ޺ͻū˳֮ˣ
Ҳ֪޺ͻūô࣡ʼæ͵ͨλʱֻܹ壬ûôĻ޺ͻūҲһݽȥˣڷ嶥֮ϻ޺ͻū޷¶Ǳһʱ˸¶ˣǵǸ
ξˣʼȷûôʼ̬ȲҲûгʲôˣսһ󣬾ʱ׷ˣΪأʵĻǵ
ûˣûˣʼͷ֤
ðɣʼǾһΣ˵ƭǵĻɱֵܶ㲻ʼһͳ˼ƿƷʤƵݸ˺漸˵棬ĲСȺʤƻָһԪȻָٽһ塣
˺ƷʤƵЧҲƴǣ˵ͷƺ«˹ȥ򿪺Ǻ˼֮ϥ˹ָ
ź漸˷ʤƿʼϢָ˵϶¶Ľ֮ɫȻʤƵЧãóĶǻвôûѾѸٻָô
һ«Ǽ˰ɣ˵ȻҲУ֮žݹȥһƿƷʤơ
л£˴ϲл֮ʤƷҲͬϥ˹ָֻһɹɵůӿֶ֫ٺ֮ɢȥԭЩݽߵĶѸٱóӯвɵôΪȣƽóƣЧùȻ൱ľˣ
ʱ֮˶׻ָ˹
ƣЧ̫ˣ̲ס̾Ҳͷٴεл
ôڼȻ鴳أǾԼˣʤƲ֮þ͵ãЦ˷嶥ƽ̨е߲ͨ
ʼ֮ͨвͷ˰ɣüʼʵ
ӦûˡʼЩȷ˵
ӦãüͷһоУûоûУʲôӦûУ
𵱳ûͷ󣬲ʱһģûвҲпܵġʼҡҡͷ
˵˸û˵һط˷ۣӴʼҲʲʲôȻֻԼ취ˣ
䣡ֵһ֮ͳ𹿰һȣ𹿰һģһȦ
ҵȻͨʱ˫ټд𹿰ĽͷӦҲû취Ƿֿˣ˵
˵ĶԣֻҪս֣Ͳᱻֿˣ
ûûһҪģ
˶󣬾ʲôΣգֻҪһҲƽɹģ


1201 
ķʽʼȻЩӦλ޾ûˣһ仰סеζʼҪԸҲûϵʱҪһ˱˿ɱǣ
ʼɫͱˣ˵ս𹿰˽ÿ˵䣬һ֮ͨеʱսô죿󷨵Ļͱˣ
С֮ĶȾ֮仰˵ľûʼԼǸСˣպܴҲһϾѾλ֮еֵֵ˵Ѿûʲôˣʱܽ˺
ˣѾǵжûкˣʼһζüͷֺһ
ʼʵĲǿģҪʵڲϰ߾ͱˣҴĽڣҲˣʼһĲ鲻Ըӣ̲סȤ
޷޷ŰɣԽô˵ʼԽΣ¸Цս֣°ЦҲȥʾͷһ֮ͨС
һ֮ͨУһǿ֮˷һʼ֮֮ʱĸоһģһ֮ͨйȻͷ
Ƕֵģһ𹿰Ľһ𣬲δͷֿϢ֮ǰٶȻָ֮ʱѾվ˵ڶĽ¡
͵һ岻ͬڶͨͺͺģȫûдеľɫĻ棬¶ȸߵˣȫһɻ۶ɵĸɽʯ֮ʱʱسһ档
Щɫ죬˵ĸоҲͬеԱȽºͣеȴǼΪİңеĳǿҵĸʴζһͬǾȣ
¹۲һ£ɽŵ嶥֮ĻɫΪɫٻɫɫɫϺɫɫɫ͸ɫ¶ҲԽԽߣײĻɫ棬ֻҪΪﵽ漶ͿԵֵˣ嶥֮ǰɫ͸棬𾳽ǿ߶һܹܵס
Щ˵Ǵӵ͵¶ӵģлӵģʱʱرи¶ȵĻɽķ϶֮гһɸߣøպվĻԱţֵ˵Ļ˲ǻΪɻҵ³
ʼһɽôֲĻ棬㵱ôͨģüͷһ壬ʼ
ʼӺӵߴ½ʱҲ漶Ϊҵ˲࣬ҿĻ涼ŵɫɷףܺʼ굽ôͨģѲԼֵϢ
⡭ͨʱֻ壬һɽûʼҲЩɵֻۣͨ͵˶ߴ½˻û֮γɵ壡
ûǿ鷳ˣնһۣһĨ֮ɫֵȻǲ֮ϵĻģ桢⨺ϡХӦҲû⣬Ͼ֮ľǿߣ˾Ͳ˵ˣ
˶Ƕʥ磬൱ΪֵסɫϺɫĻӦöûʲô⣬ɫɫ͸Ļǿ¾͵ֵסˣɫ͸Ļ棬𾳽ǿ߿¶һֵܹס
۱££Щ桭ǵֵס
ȻСһ֮ȫտЦ
ңڵĶԾǻԵģҲֵסЩôʵ
ֵסҿЦҡҡͷڵĶȻǻԵģЩ֮еɫɫ͸ֻ¶ȺƻѾﵽΣڵҲѵֵסɫ滹пܣɫ͸ĻԲУ
ʲô𣿡ǶԶߴ½֮ϵֻ˸򵥵˽⣬δ̫룬˵ǻǵһ˵
Ƕߴ½֮еĻ棬Ŷߴ½γɶγɵȻڵ棬κεý鶼ȼգĿǰ֪Ĺʮֲ֣ܿȴǿ֣֮⶷ߴ½֮ϵĻԶǿ߻ҩʦܹõһΪ٣Ϊѵã˵ˣǼѵһΪʵĻǼҲȡˣŪûᱻյ𣡡ҵ
ôһâʵ
һ֣֮ȽϿڵʮλף˵һһͨɫĻ֮ð˳֮Լβת֮вϵ΢֮ѹֳΪס
ðԵȻҲδ߶֮Ȼ͸¶һǿղݣҿֻ漶Ϊе͸ƻȴ𾳽ǿߣȻ
ƺɫĻ棡ϸһ֮ҡҡͷ
ȷˣͷΪӵУδӳɣ̺ȻԵȲɫĻ棬˵ɫ͸״Ļˣ
ֵסǾ͸ˣһ֮ɫѻҲһȫ۰Ͱ͵ؿգµָܹҲֻˣʼ˽Сˣָǣǻָ֮ϵĻȫһϨĿأ
ȵȵȣȥ̽һ˵ȻǴ˽յĸԾͲ׶ǲܣմһؼʱҵ˵ڻҵͷҲʱͽǸһ֮ȭͷȻȻһǰ֮гȥ
磬Сĵ㣡⨺Ͻе
ģĻشԶԶش˻˵鶼Щţֻյ鲢δʲô仯ΪͬԴ˫壬ڽܹӦɫµĻƤë˲ͲõģΨһҪֻɫɫ͸ֻ档
ϺɫɫıԵѾʱʱػɫĻΧʱɫ͸ĻУ嶥ѾԶˡ
ৣ
һһɫĻ汻֮ϣΪеһȸУúԪֵĻоʹС
ɫĻѾˣɫ͸״أţһֻһһɫ͸״ĻС


1202 ˽С
̡
һƤսɫ͸ƽӴ˲䣬㽫ˣһɾҵʹǿĻڳȥ

һзԪȫתڵĻ˳ȥͬʱ̫˵˲ָҲͬʱɽ֮˻
ܣû°ɣտʵղŸоܵشں̵ܶʱָֻ֮ˣΪʱӽ嶥֮ɽ̫ԶոܵĲǺȷ֮ǰȷ˴ˣ
ֻһСˣѾˣҡҡͷʾԼûʲô£üͷ磬ѾԹˣɫĻ֮ǿЧɫ͸ĻƻǿԪֵĻҶס
㶼ܲסХ۾һɾȵ
ܲסոսӴͱˣ˵ͷ
˻
˲ɵõһʼҲ⣬ֵǿж̬ˣܲˣ˾͸ˣ
ֻԪֵĻԪĻ᲻ܿ죿Ǽֲ嶥֮ԪͺĸɵĻҪճɻҽˣʼɫ
ԪҸղһ£ǲ̫ǼӦöܿȥҪǴǵĻԪľͻˣ󵽵ֵܼܲסɾͲ˵ˡֳԼͺ漸ָָָָҵˣ˼ԣصĻЩﵽ֮ľǿǾԿԪľǰִ嶥ģҵ˾ͲһˣϾౣһˣԪľͻʼαӣ
£ǿɲܰǾôƲ°ɼѾڶɽ֮ˣ˰˶µĻǲԵ磬ȥ⣬ΪҪضߴ½ҲͬҪһ壬ôӷ嶥֮ɽţһ·֮ôĻ޺ͻū˵͵ֵס
˵ֻҪµĻǿ϶ûˣ
£۱£һѣҪõǵĵطǾԲƴǣ¾·һһѻ൱ܻܲȥȫȡյľ
УǵĻǸû취ͨɫ͸򣬲Ϊ˼۴ңջδ˵ʼͶȻԵ
ʼλ۱£ʲô£Զ֮ˣкڴָֻţԭҵΪʵԶԶʼģͨҲֱӺʼɴ˿ʼȰ˵սǸ£Ҫǵǿ벻̣ΪʵǿΣ㶼ҪӵӸﻹ
ûСо
˽޳֮ȣ
ɡҲǷ׷׶ʼŭĿӣѻȻûһ˫۾ȴضסʼкⱬ䡣
󵨣ʲôҶԱ˲ɣʼŭȻҡѻǲΪƲҸÿƵڻҶѣʹδںѻڷ˵ߴ½֮ϵˣ˿̱ʼܹסйˣ
һȣѾһצҼץȥ
ž
һִֻбεץסʼƣա
ʼǶͥĿˣֵܴģƺֲѵɣսʼ˦ǲԸϷ嶥ֵҲǿԻȥûͬϰߣ
գҪˣǵĻǿҲǻ֮еģʼգɫΪȴҶ֣ǲ˷УȴûԴֵһҪǽǸǻˣһߣ֮ǰŬȫ׷ˣ
ֵԼͲʼˣһվԣֵܵסʼҪǸҳֵĻվԲ
ǵı㣬𲻹ˣʼһתŻ֮гȥŷ嶥ȥ
Сˣ
ղмʼһڣ˵֮ǰкʼĴĻڿʼı֣ͷѾʧˣΣֻῼԼͬļһָΣ֮ʱͬ۹áѹôû侮ʯһžѾллˣ
ԼɽܲסĻ͸һǻֳԪֱǵģ˷ԸæصͷҲһʼɫ֮ǰǿƾԼֵǾûҪ˷ǵԪøֵڵϣȻؼʱԪĹ㣬鷳ɾʹˣ
ɣ
һߺȣնһۣŷ嶥ֱȥ漸˽ҡѻҲæȥ
˵ǰ㣬ɫ֮ǰĻ沢δҼ̫вƾŸԵֶһ·ǰУϺɫɫĽ֮
ҽײȫγһףһ£γɵĻԵֵסɫգ˾ͲˣǿûԲݰæֻܽĿͶա
һԪ֣նһۣ˵ͷ߶ԪһԲһɵԪ֣桢⨺ϼҲ֧ŷֵ֮С
Ͻæӹ̻־ˣкһæ˷֮УҲ⣬Ȼɫ֮ʱʱҲһɫ͸Ļ棬ҪǲСŵĻӿɾʹˣ
ǵĶŻ֮ȥǵĽŲǧ£һ֮󣬺ղ翪·æϡ
̡ɫû̫Ѷȣ˵ûʲôɫɫ͸Ľ紦
ǰɫ͸ˣô׼ôͣʵ
գֻܴ·ǰǣ˵⨺ϺХҲ˵ͷ
ǸˣǧҪ뿪Ԫַ룬мǣмǣЩĵֶһۺ󣬿ɵΪÿ˶Ӹ״̬


1203 ӵͬ
Ӧһ֮ϲһ֮ð˲ƶȥ˲˱״̬·һӺ˰ٱӣڵԪתͻָٶҲˡ
ϹɹȻǸ൱ȷѡ񣡡аѡɵʱЩ⣬ѡ֮ͬʱǶԷΪʵԼѡսǿģǻѡ͵ģͺñȹɣս֮лǵ׵ĴڣԸҼӳ״̬˸õһɱȶһӵսǿ֮Ҫõö࣡
߰ɣǽȥһȣյɫ͸֮Уһбоһɾ˵ǳԪҲȻܹоõɫ͸ǰԵƻ
˵ĸܾ͸ǿˣ漸˶ɫأ˵ûɫ͸Ļȷܹ˵֮ľǿߣǲϾȻȿֲĻڣ
ҵ˾ֱɫһƬɷˣӵ׵Ҳ⣬ɫ͸̺֮ƻʵ̫ˣȻΪԪֵԵʲδֱӽڵȴȻ˷Ӧһ֮ƺڱʾ־ͳһ㣬ʮλ׸е־ͳɫ͸Ļ֮ǿ֪
̡
ԪȻסɫ͸ʴҲڲϱţܹظоԪ֮ϵԪԾ˵ٶģ²ҵٶŷ嶥Ӷȥ

ۿѾɫ͸һľˣȻһҽǰһŲһ̧ͣۿȥֻʼη·ʲôһ㵹ɶأؽ֮ɫ͸ȼţԪƿһ󶴣ҽġ
ô£ȻһɲõԤУһ͸ιǰĻ֮г׷ɵʼ׷ݺһʼȥ֮ɫ͸ҵȼţǱ״̬ҪԵðҼ֣
ū˴󾪣ǰ͸ιӺڵһ֮ĻūƣϵϢȴ֪ǿ˶ٱյһ±ܿιȫɫ͸۶ɵģлŲٵĻЩū幹ɼΪƣ
ܿιǵڶ֮еĻū
ע⣬߾裬ܻĻ޺ͻūԭɫ͸ѾΣյˣھȻֳɫ͸۶ɵĻūֱҪɫ͸۶ɵĻū͵һ֮л۶ɵĻūǴͬʵȫͬնûʼϳԿô
һūѾˣǻĻ޺ͻūٶһЩĻǾƾϾˣ
ﱾ𣡡ʼĺʵҪ˵ʵĻɫ͸۶ɵĻūʼҪϲٵģҪղŸû˿ķȻ֮䱻ū͵ϮԪֱƿɫ͸ӿ룬˲С˺ĻսʼԲɫ͸۶ɵĻū
·ƳʼһۣȻѾûкĴˣǺαػȥʼ˽СˣǾҲĴмֻΪһжȻΣٶٵʱǻڱһȥӣһ˿ɣ
̫ðɣ㲻ͬ飿Щԥ
ͬ飿ӵͬ飿Цɱˣ֮ǰƲԼȥ𺣵ģûǵΪҪʼΪ˽ᣬ飬ûʲôýģ
գ˵öԣȹ˺Լ˵ɣǿǰл޺ͻūˣ˵ţǰһָ̧ͷһȻͷһūǰĻ֮Ի߳˹
۱££ǻ쵰ˣǵøϽ취ԸЩﰡһ֮ɫ˵ɫҲÿĶȥǶʼ𱾾ʹ˿ٻ޺ͻūвȰԼסйȥ˼ʼ
棬άסԪ֣ҺʹȥԸǻ޺ͻū˵ţꪳУǰ˳ȥʼһۣ̾˿Ҳ𹿰ӶʼвԱУรɣ
գǲã쵰ʼ˰죬ȴûȻǲԮˣʼǸŭհ˵˺˵ģվȻȣʵ̫ɶˣ
˵ǰ㣬ʼ˽ˣֻῼԼû֮ǰһ˳֮ʱô
̿ˡɻ˵ıʼˣ
ԲĹطģʼݺݵҧҧɫ͸滹ڼʴǰ̫廤ôȥĻȷ൱ΣգȲ֮£ʼ𷢶˽ɾУϢȻǣԭڵɫ͸汻˲˳ȥһΪŻūȥ
Ҿ˵˲ùʼǼһ϶кûóģʼߵȻҲǿ΢΢һЦһеꪻԽĿ񱩣Ըͷ޴ýڽڰˡ
֮ǰڵһ֮ʱͬˮһĻ޺ͻūնôΧĹδ޺ͻū֮Ĳͬ޺ͻūˣ֮ŷֻ޵ʵūҪ˲٣ͷޣūնԸ
ʼͬյĺԪɫ͸żǿĿԣ޺ͻūʵȻȵһЩһҪǿö࣬׼֮²ܶɶв˴ýڽڰˡ
ʵյʵҪͷһūնɱʲô£мڵһ֮еľ飬ɵһͷ޻߻ū֮ͬ࣬Ҳ֪Ƭ֮Ļ޺ͻū׻ж٣ȺŻɱΪ
棬Ǹ㣬Ǿͨͷĺкһһ߼ͷһ߽ս嶥תƶȥ
֮嶥֮ǰһ˷嶥ƽ̨֮մգ嶥ƽ̨͵һһǸϽ
磬ߣкһͷ޺˳ȥתͷŷ嶥ƽ̨֮ϴȥ
޺ͻūô죿
ʼˣ


1204 ɽ
̤嶥ƽ̨֮󣬹Ȼ͵һƽ̨һɫ͸۶ɵͷ޺һū׷嶥ƽ̨֮ǰͣסˣƽ̨˻֮תں󷽵ʼȥ
ʼոնطϮĻūɵ˿һϷ嶥һ̧۾Ϳԭ׷յͷޡһūŭسɫɵöȻһ䡣
գ쵰ŭ˻ʼĿһ̣α㱻޺ͻūĹڸУֻһǰ֮˲ͣ
嶥ƽ̨֮ϣն䶯˶ܣڽǵ֡
ôôû϶̫ˣϽץʱָԪɣ۾üͷЦȻ۾˹ָ
ԱߣҲϥָÿԶһ«ʤƣΪλһУרƳ˲ٵļƷʤƣΪľԪ֮ʱ֮ãڿȻó
ҵ˵ķСģӽɫʼǾʹ˳Ԫֵı֮£ڵĶûʲôģȻҲòŻָ˿̱㵣˷ڵְ˵嶥ƽ̨֮ϸûʲô÷ڵģ
֮۾𷢳ХֵĵĺԪȻģָҲģ׾ԴԪΪԪ֮ڻٶ֮һء
һ֮󣬺ҲȺָϣһվ
ˣڸǰˣϹأǣ֣Ҫɢˣ˵ţյ˵ͷջ⣬𹿰һΣ𹿰ٴαһĽɫ䶼һȦ
Ļ˶ͷˣû˿Υڶ֮ʱİ취ĻǶͷͿˣǱ˵ǶԸǻ޺ͻūˣӦɫɫ͸涼⣡
£ǣ֮ͨ˽ȥ뿪˵ڶķ嶥ƽ̨˵֮С
žણ
뿪ʱ֮һӰ̤˷嶥ƽ̨¶Σʼ
ֻǴ˿̵ʼȥҪǱжǱȫ¶ദһƬһǻ޺ͻūг˲СĿ
쵰գɱǧĳСӣʼɫһƬ࣬ռȣǵͷһūԼԼٵʱ䣬ԼôᱻѶĴȺ޺ͻūΧסһҪΧ֮ˣ
ʵЩ޺ͻūȫʼնɱ˹Ļū֮ģȴȫյͷϣ˵ǰ㣬ʼ˽ļһԶֻԼôԱ嶼ӦõģֻҪǾǷĲˡĴ
ǵţ˱Ҫǧ򱶻ݺݵһ֮ʼͳһƿҩȥΪĴߣȻŲٻָƺԪ鵤ҩֻƽûõѡ
˿ʼѶպ֮ǣһ˼Żָ֮ȥֵˣͨλͨȥ鶼ʱӵһߡ
ղ֪ʼִ֮˵ڶ嶥ƽ̨ʵ϶˵ʼѾûʲôϵˣͨʣµͨĵ£˵ʼ֮ıոûз֮ǰʼ𱾾ˮݵĵжԹϵԷһûκεôˮڣ뱨𾡹үүűǣ
˵ڶһĻǵȫһɽֻһı̱鲼ɽ֮ϣʱʱĻһɽ֮гɽŵ嶥̵ɫηΪɫɫɫɫɫɫҪһЩ̺Σȴڻ壬Ҫһ
չ˻ɽһɽλòǰսľˮγɵİɣɽɽ֮£ֻһС嶥طȫǴСȱ̵ıɽ̲סǳ˳顣
ǰһȷǳһȴ쳣δҲ̫һЩȻûʽ̤壬ХѾоһĺ⣬ԣԺԵĵֿԸǿһЩⲢɽ֮ϵı̺棡
ܣλȥ̽̽ɣ˵ţϽɫĺʥڳһףȻűɽС֮ϳȥ
䣡
һɽûãձ𹿰СԵı̺ݺݵشȥһ֮󣬿ȥ˾޴һȻֻẠ̊́Һܿɽ֮бðĸӴִı̣ΧĿռ伷ʵʵģ½ŵĵضûˣ
ӲȻָܻͫȻһԭԿܲܺ俪̺һɽͨģڿ뷨ѾԷˣҪĻֻὫԼӿµվ֮У
ӣҪɽһ嶥ֻʵʵСǰˡ
ֻС֮ҲȫÿһʱһСĵ֮ϳȻС֮ⳣ緢ı˵Ƶʽ˲٣ȴ˿С
ճһ£ɫıԽ漶Ϊǿ߸ɱֻ漶ĸֲֵܹסɫı漶ֵֵҲΪɫıû𾳽ʵֵܵסɫıûгԣӦѾﵽ֮ǿߵĳ޶ˣ
ɽΣճ̶ȣ˿֮ǰĻСշػһ˵ȫüͷҪͨɽϷ嶥ҪǳԪֵˣǿɹĿռȴȻҪСöֻ࣬С֮ͨУһȥǱ̸ɸӾǱðı
ɽ֮п϶бɵĻ޺ͻūʵԲȻ֮еűɽһ˵ӣȸԵɽɫشԪֵ֣סԼ뻤֮Уǳֻ޺ͻūֵȥǲҪͣٶȵϷ嶥
λ۴ˣҵһ˵лϳ˸м֮ɫ֮⻹ЩȻһ·ڱǣȫΪ׸ȻղδǣҲûж˵ʲôǻǾúǲ


1205 ޵
ˣֵܶͬǲȻǽˣǾͻһ·ȥҼ˵ЦŰ˰ֵֻҪԺҪǰæʱǲʼһѾˣ
·ģҵȶǶԹ֮ˣ˷λ˴յõҵȵĵطҵȾԲƴǣ˶һۣѻ𿪿˵Ҳ׷׸͡
ã˵ͷСһָǳɣ
˵źһСҲȥҼ˶һۣظȥ
˵ǰ㣬ɽһҪΣյö࣬Сֻв߿һɼȱĸоӽֱֻԵֵס֮ʴһһСŷ嶥ȥ
ɫ֮С֮ϴı֮˼ֵ֣֮ľǿߵʲô˾͸оЩˣǾɵʵͷ֮ѾЩðпܺħ޵İǿֵܹס
Сģһץסɵļ򣬽ԼУͬһʱ̣һɫıӹԭվĵط֮гɸߡ
ɵɫ˲һƬɷףÿһѽѾɱˣɫı棬ƻɲֵܹסģ
ллϵصл
ؿλŮʩǲȴһվ˵ɫǿգռɫŹôǧĵĴˣϵֱɴ͵ģ涨Ҳ΢΢ЩΣۼΪã㱧һ޵õҲкܶ겻йˣ
ѽ
ŷ֮ƼΪһæĻ֮һĨΣ۾ˣҲЩΣԭʲôɹı֣ȴеЩȻ
ؼʱ̻˽֣ѾʱʱðɫˣҿǼǽԪ֮аȫһЩ
˵űԪ֣պͺ漸ҲԼע뵽Ԫ֮С
ɸϽ߽Ԫ֮УҲһԪע뵽Ԫ֮У˼Сǰȥͺղʲô鶼ûзһ㡣
ˡ
ɽ֮֮ͨдһ󲨶ʼδ˳˿̵Ѿָȫʢ֮ʱģ֮ǰȫڵӵȻ޴棬ֻĿ֮е֮ȴˡ
Ȼһɽ̧ͷɽ֮ϣ۲һ֮ʼһ˿֮ɫҲûҲǺγɵģȻһ۾Ϳɽ̺֮Σй֮޲
ӦѾɽˣ嶼Ǹ֮Уڵվɽû취ȫɽ֮ϵľģɽҲֹһСУǴ˿̶Ѿ˵ɫ̵شˣʼ۲һûз˵ټвɵһ⣬Űɣһ׷ǵģ֮û꣡
ȻһţʼСԪСɽ֮ϼȥ
ôˣɫСϣǰеȻס˽ŲתͷɽŷղɵЩֵʵɽ֮Ѿ൱һξ룬ɽͱӰ죬Ϳɽ֮ڿʲô
ûʲôֻǺȻһֱ˿̽ĸоģҵĴɣҡҡͷղŵȷǸоɽŷһ̽Ŀ⣬ȴδϣƺһţϸӦ֮ȴҲ˿ĺۼ
üͷҲɽ֮˿ͬûиоκε쳣ֻȴ⣬ֵΪ磬鼸ǲܷģ±򣬼Ȼ˵б˿̽ĸоǾͿ϶ԭ򣬾Բʲô
û£磬ǼɽЦЦ̧ǰȥǰ治ԶҪɫ̵شˣֻҪͨһƬ򣬷嶥Ҫˣ
նѵľɫ֮УΪһ·֮ʵ̫ƽˣ˲ʱСĵط֮гı֮⣬ûκεĹ̫ˣ
ڶ֮ʱһʼû֮ܵκιɫ͸ųֻ޺ͻūģչɽ֮ϿҲˣɫ֮ɫ۶ɵĻ޺ͻū϶ֵģ
һɫ֮۷ʲô£ǶҪͣ½Ųϵ嶥޺ͻūֵĻֵȻȥ£ôɫ̺ɫ֮̽ٴ˽һ䡣
գСЩҪæʱӲţ˵
İɵ棬ֵܵı㻹ôûģ˵ˣҲûӲŵϰ߲ǣնЦ˵ͷûٶ˵ʲô
Ȼϵһ޶ɫ󣬻޺ͻūС·Եı֮˳߸ȷе˵޺ͻūɫıֱӻ۶ɵģ
˵⻹˵һμ޺ͻū۳͵ӣֻһı̴ӵ֮ϰεض𣬷ɿһʱ䣬ͷ޺ū۳ͣС֮ϵ˹
ֽˣձһӶꪺ𹿰Ż޺ͻūȥսһ
һ֣ձо˲Сѹ⺮Ի۶ɵĻ޺ͻūڶ֮ʱǿ˼֣Ҳˣ֮ҲֻܽǸסȥС֮ϵĺˣȻҲֵûȫйأǰս֮նЩ޺ͻū֮ʱɢһصĲĻ޺ͻūԳ򲻵ѣԲնɱ޺ͻūԽɱԽվ֮С
ˣɽͻ֮ͬС֮սģʱʱرɱǱ̴ӵ϶֮гϮǣҪֵʴͻޡūĹ֮⣬ǻҪűͱ̣ѹɱڻ֮ʱҪöˣ
գûɣյĳ濴üͷüѯʵ
棬û⣬ǸϽϷ嶥ǲźӦ
ֵ˵ֻҪ˵˷嶥ʱԳˣ


1206 ʼ͵Ϯ
յģȳϷ嶥һ¶Ϊյ˼֮ܿ˾û˿ԥŷ嶥ȥۿѾ˷嶥ƽ̨ıԵеƽ̨桢⨺ϺХҲ˷嶥ƽ̨ҪϣȻɫһ䣬βź˲ܿ

һִĽâӵ֮ϳ𣬽Сֱг룬Ϊˣ
ʼĿŽâʧ֮ȥǺὣ֮˲ʼǺˣ
ʼʲô˼ȻҲʼ͵ϮһĻɵôŭ
ʲô˼˵أʼЦ˵ҪǶԱļӱڣʱˣ
ǶģʼǸûгֶԸ㣬㷢ӷ裿ŭ
ߣ𱻻޺ͻūΧȴӶţΧǵĻ޺ͻū˱˲壬кλ˵ʼߵ䣬Ѿźȥôʼһ貵İ׹ź浱شȥ
ǲ壿ǿЦ֮ǰ´Ҷ뿪֮ʱô֣һϮԼĻūɣŭ۾ʼɱˣԱ귢ģͨλ嵽֮ǰԲֵв֮٣Ҫ𣡡
ʼɫ΢΢һ䣬ĹҲһ£ЦٶǣߣΪᱻЦôΣеǰ취ȥƳ
Ƴԣһɫ˲Կ˵Ψһ֮ܶľǿԼõˣʼԶа취ƳĻ֮ǰµľһԼûˣ
仰˵ڿ޼ɵضԸԼˣܵԵ˿ɣ
ģƻĻ쵰ˣʼһʼʱûҪĺһֱֻǶѣͰⱾڣֻƭȡֵܵζѣ
쵰
նһۣ˶Էеķŭɱ⣬ͬʱһ˿գǴһʼͲʼ˽С˻ʲôĳģ
ܣһ˶ԸЩ޺ͻūû⣿һ⣬
ȫԸĻҪסûʲô⣡˲յ˼˵ͷ
ǺãЩｻˣȥǸСˣսϽɫâһӰʼȥ
䣡ʼʼͺ컯񽣸ովһҵײһĢưյξʹıԵֱֽУʼĿ϶֮ʱӶ𹿰ݺݵشĺ
ģ
沢ʲôСɫ׼ȷ˵ʵһֱڰвţȶȴ־ã˵֮⣬ʵǱ֮ǿģ⨺϶ҪǿϺܶ࣬ЩΪʵѾڲ֪֮ȻջҪ΢һߣѾʼˣʼѡúΪֶⱾһΪѡ
һĽʼûռʲôˣʵԤϣһײ֮ʼͺ涼޴ײʧȥƽ⣬ǡþڹϲһŽ𹿰ݺݵʼĺ֮ϡ
պŭһ֮£ʼΪĵڣôһ¿ûôܣʼֱӱ÷˳ȥײӲı֮󣬱޴ı̸˸ͨ͸
ƯԶ۾һЦͬʱһΣһģһķ˳һ֮ıôۣҲ̫͵˲ǣ
סǣԸһ䣬һʧһѾ˱͸ʼǰꪴϽɫĺʥ֮ʼͷȥû˿֣
ɢʼ¶˾֮ɫʵ˵̴ؿڵ˻ҪһΪĵߣҲлָƵǱһꪺͷ­ĻҲɵ³ΪǾԲָĻģ
֮£ʼҲ˲ʲôˣζȻֽ⿪Ϊ⣬ùɱһʮɿΡ
ʲôһĨŨŨľ֮ɫղʼһǼδƺÿһϸСĲֶȫɢ˿Ȼһ൱˼ģΪһֱڴ߶ղȻһ˲䣬ȴʼֽÿһⶼһ΢ʼӵɱħѪ֮Ҫǿ̫ˣ
Ϊ츳ͨôʼһȴһĨֺ֮ɫֽıͨĻղſ¾Ҫպˣֵսֵİռֱ̬ͬһ㣬ʱ׼û˿ԥֵжʵһ൱ͷ۵飡
ȥʼΪ鳬һضǿѹסǣڵԵʱռϷ磬ΪĽһǿѾȻ޴ˣĲ˵һֱûзеĺ涼ڲ֪֮Ǳֵ̬ߵ˶ȫôǱ̬
ԭ츳ͨǾѹˣȻص˵ͷ츳ͨǿû˱˽ˣֵ⨺ϵ̽ɡСĻ⡢ʱ䵹ԶԶκεķؼʼ츳ͨıҲͲֵˣ
츳ͨΣﵹҪ츳ͨסʼѾʹƽ޵ıԶš˽αӣ£һ뵽Լʼļһվ;ֱģ˿ȫɷڣºݺһٶʼȥ𹿰ŴĿϽɫâݺһɨ
գǴΣ֮ǰ鱾𲻼ƽˣһʹ͵ʲôû֮ͨͨأôʼæӶʼֵסƴİӰֱֻ۱һ飬аմ˿̱Ŀֲս֮࣬ɵһ˿⣬
̵ȣɵӲŻٸϻ˵첻㣬Ͳգ


1207 趼ʶ
䣡֮еջᱬôµսһֻд˿̵ʼˣֻһϽɫӰʼ𲻶ϷҵĹİӰʼУǺ濴ȥһЩۻĸо⨺ϼһԺ֮ɫҼѾĿɿڴŵϴ°Ͳû
⣬۱ʵô̫ˣ
ÿ죡ǿҸͿ
ôİӰҰһǱʣ˰ɣ
۱ʵôǿΪʲôҪǽλԼĻӦûһЩɣ
ҵ¾֮̾࣬Ҳӿһ˿֮ɫ˵յʵǿ󣬸ͲҪ˵İæľǿУԼ͵Ȼ󣬵ҲھðմԼزŶԣΪǻӦأ
ղҼ˵뷨˿оֻһͷǾǽʼ޳ܡ˽С˸ɱ󻼣
ģôһӱôͣʼ˿ˣû뵽յսȻһ˲䱩ô࣬ǵϴκս֮ʱ˴˻ǰ˭Ҳκβ˭һȴȫѹ·磬ձһĹֻм֮޻֮˵رʧôȥֵסģ
ʼľǣܹܵóյİڲϵĹ֮бԽԽƣҲڻӣ侹ȻԽԽͣҵĹ˵Ȼû˿һ㣬ֱ£
ս񣡡ֶվһԣ̾պʼֵನɢ֮ʱȴһ֮˿½Ƕûܴ
ڴգһֱʵΪ壬˵ʵֵ£ս֮ڱŭ֮ʱȴ˲䱬Զƽʱǿս߱һս츳ֻʱնս츳վѡ
ս츳˾̾Ľս˿ɲֹһͬҲڹս컯ͷ֮ϻתţһ⽫УеನⶼƿûжԺ˿Ӱ죬ȥΪȻֻǱȻ޺һѡ
տ˵Ǻ濴ųɳģʱںУֵֻǼǱĺ󱲣˵ĳɳٶȴس˺Ԥƣ̹Źʼһɳ죬Ϊҩһǣڲ֪֮б㳬˺棬Ϊľ֧ĤݵĶԼʼֵ
֮ΣյŬ֮°ȻɹģԪҲյķս֮³ɹɹģûֵðսʼ֮صİռ֮еõ˫ӵĻҲôͻƵ֮˵ڴﵽܹʼ࿹ĵزˣ
˵ǸйصˣٶܵǵӰ죬켣ȫ˱仯ɾͶõ˾޴ʱ룬ûյĳ֣ڻʲôӣֻʲôӣĵڶν֮ΪūۣȻڼԪ֮ʱ׻Ϊĳ˰ɣ
ܹգ
뷨Ĳֹкһˣ⨺ϵҲһ⨺ԭȻмȴ䣬һһεʵ֤ȷǱȲֵڣȻȻʤģѾ˶󣬲ٰѱȽϵĿյˣֵȥȽȫǲŰǽĿ׼ʼøһЩ
ͣһͷХվڷ嶥֮˻ȭͷսȦ֮д󺰵
ʲôͷֱӽ⨺ϺһҲƻ߳״ͣݺݵش򣡴ⲻҪСˣ
飬򣡴趼ʶһϧٿڵ涼һ仰ԶԶشսȦ֮УաͺĶУͬҲʼĶ
һƽƺ«һû뵽ҲģûЦ̺ûס仰ñŶӹЦҲ¶һ˿ݸ֮ɫ
յİ΢΢˶٣һĨЦ⣬ָ͵ؿʼ춼챻ˣ
Щ飬³ͱ𲻰ǵĹͷһˣʼһȻһǿյİӰɢҲһָ嶥ƽ̨֮ϵ⨺ϼŭ
УϾҪҴɵˣҷŸô⨺ϺǲмƲƲ
ĶǴ磬żŭ³ܵĻᣬŶûУХһһѾ͸˵ı顣
ֶ̫Σֻ΢΢ҡҡͷ³ĸ֣һΪпϵۡ
㣬ǡ쵰ʼĲ㱻Ѫˣ⨺ϵ̫ˣһһʼڵԪ÷вһֱӷԴ֮Ľطյķ嵽ƽ̨֮Ͻ⨺ϵһĳ嶯ĿһԵͺƳһ֮ʼذסɳ嶯
ط֮ڶʱսȷܹյһԿأкҲǻضһյ»ṳ̂϶ƽ̨ͺĹˣ
УȳԺ취ˣʼ⣬ڵΪٴȥ߲ˣ
գ˱ˣһ죬ҪʼѾǲֵ򽻵ڼˣ֮£ҪҲûôף
ʼĿƳ˱βסͷ޺ū˻һ֮Ҳ⵽޺ͻūǲնɱģĻͻĻ޺ͻūһڵǿһ£
գУʼһһ޴ĽâȴڽâڻŻ޺ͻū˹ȥ
ãջӶ𹿰Žâȥȴһ¾ͽâ÷飬ûиܵ˿ȣɵɫһ䰵вʼУ̧һʼѾܵ˻޺ͻūǰֱӺݺһһͷնȥ
ס֣
ͺҲ˲ԣѾһֹˣۿһͷޱʼɱĩ


1208 ʱ侲ֹӰ
һεĲӱĻѸɢ˿˲㴫˷ԲǧﷶΧһ޺ɫ䣬պͺһתͷŷ嶥ƽ̨֮ȥ磬棬Ϸ嶥죡
Ҳ֪˿ΣǶԸʼʱ򣬵ֻܺݺҧҧʼתͷŷ嶥ӶȥҲһ
գ㲻Ǻô˵ȡͲôڵʲôأʼһ߳شЦһҲŷ嶥ƽ̨֮ϳȥΪĹϵ˾ȻҪԿôһ㡣
쵰ŭʢ˿ͲͣûʼԼ嶥ôղǻ֮ɢĲ϶ѾƬɫĻ޺ͻūܿĻ޺ͻūͻ֣ϽɽĻһ޺ͻūȺΧסɾʹˣ
𡫣
𡫣
޺֣һĻ޺ͻūӱ֮Сӵðı֮вϵ˳ᵽѪһ˹ʱǾ嶥ƽ̨֮һСξ룬ۿҪΧˡ
ֽ⣡ʼһٶ֮ͬǰһֽ⿪Ϊ⣬޺ͻūķŷ嶥ƽ̨֮ϳȥʼֽ⿪֮Щ΢СϸСһڻ޺ͻūЩʴӣ̶׷תĿ
ģ̲סʼ쵰϶ƺ˵ģôû޺ͻūעתƵϣΪԼȡʱ䣡
棬ߣֵϺ󣡡źһ𹿰߸߾𣬺ݺݵŵǰĻ޺ͻūȥһȻ֮Уͷ޺ͻūѪһȴͬͱһ㣬Ļ޺ͻūΧȥǳͺĻ޺ͻū˲١
磬㣡һȸı䷽ճ˹ȥͬʱҲػӶǰĻ޺ͻūնɱһֻ޺ͻūעԼϡ
գһߣҡҡͷҲյķ򿿹һֱΣգգһҪǲսͬԣ
棬ϽϷ嶥ƽ̨ʼǻ쵰ھǸӣС԰ǲֻ赲סˣȻ׺˼ǴҡҡͷڲǹͬΣյʱʼѾǼŭһҪǣ˶סˣ˭ȥԸϷ嶥ƽ̨ʼ⨺ϡХȻҲ֮ǿߣʼȴҪϲ٣֮ǿ⨺ϣҲһЩͲǿŭ֮µʼĶ֣ǲؿŴվ֮У
ôһ˵Ҳ˲뵽ϵüͷ΢һºһҧһȭͷתͷŷ嶥ƽ̨֮ӶȥգǱأһҪƽʹڷ嶥֮ϵǣ
𡫣
ź嶥ƽ̨֮ٵĻ޺ͻūҲźΧȥʱ嶥ƽ̨һЩ룬һΧסǻ޺ͻūͻԽԽ࣬ͻΧˣ
ʱ侲ֹһȣͷϵ컯ȻɢһȦɫĹâΧһڻ޺ͻūϣʱЩ޺ͻūξȻͣΣϵ͸ոշĺֹסˡ
γûһԽЩֹʱĻ޺ͻūŷ嶥ƽ̨֮ϳȥһ̤ȥ
ź̤Ϸ嶥ƽ̨ԭʱ侲ֹסĻ޺ͻū˲ȫָжȴȻҪΧĿʧˣʱ侲ֹ֮£ǵжˣ˼롢֪ҲͬᱻסͲ֪ѾǱʱ侲ֹĿյԽǳ˷嶥ƽ̨֪Ǳʱ侲ֹ飬ǿǺȻһ˲䣬ҪΧĶ͹ʧˣ
Ưʱ侲ֹȫնɱ޺ͻūŷ嶥ƽ̨ƽ۾ͬʱһʱ侲ֹ̫ƯˣʱյǡôøղСʵûҪɱһѪ·İ취һԵ嶥ƽ̨ô
磡
ܣ
ߣ
໥һۣնЦˣһͬԼ˵һͬʱһ񱩵ɱȴĹֻǽΧһڻ޺ͻūöģ¶˲½ŵĿ϶
Ӱ
Ӱƣ
ӰλӰ
Ӱ̣
ӰСŲƣ
ӰӰݣ
Ӱն
ӰȫչǻΪǻΪ壬Ƕ밵Ӱ֮Уͬһ㴩УͻޡūλãտٵزϸıԼķλŷ嶥ƽ̨֮ȥûٺͻޡūӲƴķʽٵس˻ޡūİΧȦ
𡫣
ؿմӰΧȦ֮г˳ȥһڻ޺ͻūŭˣһ˷ŭĺ֮תͷ׷ȥͬʱǰͨ嶥ƽ̨ĵ·֮Ҳʼл޺ͻūӱ֮С֮Ѹɡ
о
ò׳˰ΧȦôԼٶȱΧס·оŴӱ̺ͱ֮Ļ޺ͻūûг׳ΧԾ˵ٶȳһС·̣̤˷嶥ƽ̨
磬û̫ˣոһ̤Ϸ嶥ƽ̨⨺ϵ˾Χ
֪ǻûµģЦյ˵ͷ
ôˣЦЦ˵ʲôȴɫ԰׵ϥڵϣһ۵ӣüͷɵʼǼһأ
ˣ⨺¶һ˿ߺ֮ɫһָƽ̨еͨ޺޵ˣ
ô£Ҳüͷ
Ǳʼ˵ģ濪ڵ˵ʼǼһѾˣǼ˾ҧϷ嶥ƽ̨֮ǳˣָƽ̨Ʋˣǰ͵Ϯ˹Ϊ˾ȹʼһ˵ġ
˵˶٣¶һ˿֮ɫ̾˿ǸûܱǣҲûסʼ
˵ﻰʼǻ쵰ȻƷԲզأʵȴҴ粻Ҳûô˵ûе㼰ʱ赲Ļ¾ͲֹһˣнѾϲ̽ˣ֮иףǱʼض˵ò̫ء


1209 
澹ȻΪ˾Ǵδй鰡ҶǾôǧĵĴˣ
֮ǰ潫뻳жϮһĻǲɵ¶һ˿ζЦ⣬ѲҲڵ˿ʱˣԹ˼
Ļǻһ¶
ʵһֱԷĲǷŶԿڸ֮Ůƣڸ֮лŮ鱾쾭飬ܵ󣬷ŽֱĽǶԵһڼ̤Ͷɱ
Ϊˣһ򶼶ԷŲ̫ðҪؽһȻûбʾȷķԣṩ֧ҲΪޣֻýԼŰ죬ԶԴźǰ㡣
͹ܹ¶Ļ½ķŽ϶ı䣬˵ǰ㲢ֹڸ֮Ů鰮˳ȻĻԼ֧Ҳδ֪Ŷ
ȻˣЩǺ󻰣ڻȰָƣʣµ˵
սĺ֮ϣԪ߶潫ڵĽɢ˳ȥͬʱ̫Ļָڹȥ޸˵
̫˻ָЧԶԶֵƼ㻨˰ʱʱ䣬ܵĽ˲ȫָһ۾վ
ôоΣЦʵ
գл˸ϵصлʱԸԼָƣɼĽԼˣһֱԼЩǸж
ôҶѣ໥Ӧõģ˰Ц˵ʵǲ򵥣ԴĽȷж֮ǰϺôһĻԻ˵ñصö࣡
ߵǽ·ӣеԴǷԼ֮У֮ǿǱҲǲضãһ˫ƸǿʼһȻ壬ڵĽȴδɶ𺦣⨺ϻХĻ¾ûôˣ
£û¶ôһֱһԵĹһۣСѯʵϵĹ֮¶š
ϣ¶ػû¶أЦʵʱɵ֮ϱһĨߺ죬ͷ˵ˡ
Ҳһ֮ɫһæתƻ⣺գʼǼһѾ֮ˣô죬Ҫ׷ȥô
ʱã֮Ƕ֪ûҪΪʼһôððʧʧسȥ̸¶ָɫ֮ǰĶСǸոջָƣȽ״ָ̬֮ٽΪã
˵ûλ廹ʣһʱ֮ҲȫȥûҪżʼǼһȥ̽̽·ˣ˵ǳ֣Լһ˾ͱЩޡūɵأЦЦȻ˴Ҷû⻰棬ʼƷȷǺʵȴĿãɵĻڳ֮˿Ҳֻո˵ܹԱˣ
ոóһЩƷʤƷָˣΪλ֮׼˲ٵļƷʤƣĻҪָ״̬֪Ҫķѵٵʱ䣡
һ֮˵״̬ȫ»ָѣ֮ǰİ취յ𹿰ɽסңǣһ֮ͨС
ҿʲôκ֮ǰͬǰոջָ޴̲סһֿڣꪳУźȥҲ׷ʩչԵı¶Ը
䣡
һı֮еȫɢʯԲ֮õǣҲ֮ϲδ׹˿Ĵ̽Χ
ǰһҲʮɽ϶ɵģߵķ嶥ȻƲ֮Уֻһ֮ϼûľҲûл̣ʯͷʯͷԵüΪߣҲΪ죬Ǵ˿Ҳ͵ɽ֮һɽɽ֮С
ʯͷɽüͷһ¶һĨ֮ɫѲԵģǰսľˮ׵ģʣµʲô
ܣֹʲôأЩֵؿһۡ
ûʲôǳɣҡҡͷǲ²ɽ֮жΪ֮ǰľжϣһһգһ̾ͶһֵΣա
͵岻ͬûʲôѶϵС·ֻҪ׼嶥ķǰˣȥƺûʲôΣգ˸ոûãһOO@@Χ
ʲôͷһĿ⾯̽ȥ֮κεķ紵ݶܴžΣԲɵ֮
濴˿ȴδʲôԾĵط˲ɵЩ֣ѵˣһһȺ˶
һͷˮ֮ʱOO@@ٴнһֱӿΧȥһ֮¶ʱɫ䣺ã뿪
磬ôˣХֵʵҲһĲ⣬ֻ⨺ϵĶ䶯˶Ҳ¶˾֮ɫ
ûʱˣģߣһ⨺ϵŷ嶥ڵɽ巽ӶȥҲһȻ׷ʲô£ֵ⨺ϵ̬ȲڿЦҲҵ󣬷׷չθֵǰȥ
ǲǲ
һڷɱ֮еĿ֮һɨʱɫҲȫֻһͨɫĻ޺ͻūͬεضʯһӵ֮ð󲿷忴ȥͬʯͷһĽӲðĲԽ࣬ӲѸʧԲ
ôôĻ޺ͻūҾֵؽǻԵĶˮ֮⣬ϲıԣЩ޺ԵĻɵģ
ǵ֮ǰЩʯôЩ޺ͻūЩɢʯƬڵصں϶ɵģղǸOO@@ʯƬں֮ʱ
Ϊʲôôҿ˰ɣղҪվŲھͻᱻðĻ޺ͻūΧʵʵˣ⨺ϲһ䡣
ǰͻΧûж˵ʲôֻнһֱҫţ۲һ֮ǰһָ


1210 ޺ͻū
֮£նؿ֮µԻ޺ͻū۳͵Ķ̬յ˶̸ֵı˷ָǰȥ
𡫣
ӵ֮ðĻ޺ͻūһ֮һ׷ȥ
ߣ
ոұӳûԶɫһ䣬һתǰĵȥҲһæתȥ
ңյĴ嶥ǰţ˲ʱ֮յĽŲȻͣɫһƬüͷ
磬ôˣХЩֵʵ
ǰλ۴ˣĻ޺ͻū׷ˣҼҲˣ˶Ը޺ͻūûʲôѹ˿ɲУԵĻûʲô⣬Ϳסˣ
Ϊǰû·ˣնЦһ㶣ĿǰһʱһˣֻǰҲдĻ޺ͻūڵǰǿУ׷˷ǻ޺ͻūѾΧˣ
գô죬ɱȥüͷҲ¸޴ܣӲĻǼ֮ľֵû⣬˾Ͼ˼ˣ˵ʵΧ֮еĻǰٷְٵ飡
УЩ޺ͻūԵֲǲ֪һɵһһȺֻԽԽ࣡ҡҡͷ
ô죿Ļ޺ͻūҪ׷ˣ벻취ҪסˣüͷҲ֪˿˲ȷѡ񣬿ǲ֪Ϊʲô⻰˵ڣԾǻҵʱ
ǵ֮ǰ˵ĻôǷõʱˣתɫؿ
£ȥЩ޺ͻūɣɫˣЩ޶նɱͬ˳޼˵ֻòȥն޺ͻū߰ɣǲҪȥ
ǰĻ޺ͻūȴǱȥЦȻóڽʲôǿ϶ڵԼǵն
Ǳ̫־壬Щ£Դһʱûת
ǲǿԲݿܺħôǵĿܺħȥ߻޺ͻūˣЦԶһ˵ӦòѰɣ
԰۾һôû뵽ǻͷˣԼóˣ
£ʵޣݵĿ޺ħʵҲǿ˲Щ޺ͻūɣϲüͷҪ޺ͻūעȥҪԻ޺ͻūɺܴ˺Уǵʵº
ģⲻǻôնһۣٺЦֵܿǲݵĿܺħע㹻ǿɱĻԿԽ޺ͻūעȥ
ð취۾ٴ˵ԼĿܺħȫٻ˳ڷǰͷޣͷħޣһһ׵ͷ籪һħޡ
СڣСףֻˣǸֱסͷħ޵ļ̲סξӨ飬ħ޺Ŀ޲ͬû˿죬໨һЩϾˣħȴһֱϤģϦദ֮ĺһ㣬˿ҪԼĺȥеİʹ֪
û취Ҫǲͷħ޵ĻĿɾԼˣ
ݺһҧվչֵ۱££ʩɣ

յ˵ͷڿ޺ħϴһ֮ⷨаͿޡħڵĶ֮ͬͷųܹϿ޺ħޱϢԻ޺ͻūɱ֮Ϳ϶ܹˣ
ȥɣͷͷһģ߶ʱͷ޵۾˺ɫλǰĻ޺ͻūֱֱȥҪӽ֮ʱһͷ޳ͣŻ޺ͻūȺһֳĹ˲㽫ֱ߾֮ϵĻ޺ͻū˸ͷҲһ趯һצ絶޺ͻūȺŰ
ļӳ֣ͷ޵ɱͷ˲٣˲ڻ޺ͻūȺ֮ش޺ͻūע˹ȥ
ˣߣһֱ鿴Ѿòˣ
˵ͷһָͷֹͣ˹תƹ߷Ӷȥһڻ޺ͻūŭѾͷ޸ȼˣؿܵŭ׷ȥ̶̼ĹǰĻ޺ͻū˽һ롣
ˣתͷʵͷħֲıģҲ̣ܲΣû취ǲͷħ޵ĻǾû취ΧȦ˵ס
ȻҲ֪㣬ҧ촽˵ͷٴͷħ޲֮˱һͷħ޵ͺ֫ŵǰʣµĻ޺ͻū˹ȥͬһը֮ŴĻ޺ͻū෴ұ߷ܿˡ
ڣǳȥ
ǰ·Ļ޺ͻūѾͷ޺ͷħ˲ųɶֻ࣬ʣ²ɵļͷ޺ͻūȻûǿһ£ʣµļͷ޺ͻūȥ
һȣ𹿰ֱһɨʣµļͷ޺ͻūֱɨ˳ȥ˺Хͣŷ嶥˹ȥ
𡫣
ɨĻ޺ͻūδܵʲô˺ȻⲢǵʵǿյĹȫΪոûɱǣĻ޺ͻūӵ˻αЩѣεԴ֮⼸ͷ޺ͻūһŭ˻׷ȥʱԭں׷˵Ĵ޺ͻūҲ׷
ٶȻָ׷Ҹϵ״̬֮УһǰӣĻ޺ͻūں׷ϣ˵ٶȱ޺ͻūٶҪ΢ôһЩؾԽԽԶڷɽͷ֮󳹵׵˦һȺβ͡
˦ˣȷϻ޺ͻūûٸ֮ҳһһƨ˵ϣֻúѾ亹ʪˣ


1211 Ϊ
ֹģѻҲˣ˶һ֮ɫ´ӡ
СڣСסг˿־֮⣬ĻǱ֮⣬Ѿоͷħ޵ϢʧˣȻѾ˻޺ͻūĹ֮ˡ
Ļ޺ͻūֵķʽʵ̫ˣȻʯƬ۶ɵģ޺ͻūֵ龰üͷʯôֵģĻΪģ
Ϊ⻰ʲô˼ѵǸղŵʯ˹뺦ǣյͫ΢΢һüͷҲ
һܿ϶ֻǸղŵʯʵ̫ˣҡҡͷ뿴Ǹոմӵ֮дͳܵʯ粻ƫͷϣ˵ĻδҲ̫ɺ˰ɣ
˼ʼµ壿һâ˼ʵ
пܣ˵ͷʼǼһﱾ߹һλ壬˵ʱֻ壬˭֪ǲʱͨһ壿ǵĻ϶֮еĻ޺ͻūֵĹɣֱȽ֮УҪݺǲѣ
еյ˶˵ͷƲֻ࣬ܽΪʲôһʯ֮ΪֹĹжûмκεʯ
ʼ쵰ҪٿһҪ趼ʶХݺݵ
˰ɣʹ򲻹㱻ˣ˭˭򻹲֪أ⨺ϰХһ۵
ϣܱܲǳ־Լ˵磿ХЩơ
ֻʵʵ˵ҪԸǻ쵰㲻УҲУԣջÿ磡ʵǵʵ⨺Ϻǹ̯̯֣˵Ļֱ׵ХֱۣȴˣΪ˵ĵȷʵһ֮ǰѾ֤ˡ
˺ˣʼֻǱǶ˺ܶѣܹǷʵûʲôֵģþѻ𣡡ЦȰϣҲóˣ¶ʼǻ쵰ģҺʹ˵ģ
ʵҪȷ¶ǲʼҲѡ˵һ仰֮ȻܰЩ֣һ̧ͷȴȫĿͶϣɵһ˵һĻȻֹ
ͣ˵˵ʲô취ߴٵ
룬ʼµĻ϶֪ǵûЩ޺ͻūɢȥ֮Ӧûȥĵطֻ̽Ҫȥ֪ˡҲзյģһЩ޺ͻūûɢȥǾ͵һˡԽ˵ԽСֱӾûˡ
ð취ôˣչһЦ໥һơ
ڻȥܻ޺ͻūġû뵽վȻ붼ͬˣɵþ
û¶ҺʹȥˣǾУЦ
գϾ֮Уʱл޺ͻū֣ͣЩǡһ޺ͻūٶȳֲ֣ڣԱʵԱ࣬Ҫס˵İȫЩδҡҡͷ
ԭѾˣͣס˽ŲüͷԲ޵һкܴĿԻᷢΪ֤ǲʼµ֮Уⲻֵܹɳ¶
˵ĶԣѴǲףô죿Щյͷ۾תת֮Ȼһ⣬ˣֻ֤һǲʼǻ쵰ĹĻǸͲǰ
ʲô˼üͷһʵ˹˼÷ǰ
û˼һЦȥҲܹסʼǻ쵰÷ǰ鿴ҪĻ÷ĸһĶҲԽƾͼƲǣ
⣬ô죡֪뵽ʲôպ໥һۣٺٻЦϤֵĺ˿΢΢һ飬ΪʼĬӣ¶ı飬ǾʹűǵǵҪùˣȻڵǵĶֻʼ
£ٴδ߶һ֮βûзֳֻԷֳһϢֵһģһʵҲ޼ؼǻܹһ츳ܹͨ˼սһݵһĸ߾֮յѾӽͨΣ۷ʲôֻҪɢ֪һ
յ˵ͷΪʱ·۶ȥЦŴߴٴҼ嶥ķȥ
ʱ֮ǰֵɽ֮У޺ͻūǻΪʯɢȥһӰɽ֮Уʼ
ûʬ壬ӦǲȥˣʼĿɽ֮ɨһȦ֮ûзκ˵ʬɵü
²ûȷʼģ뵽֮ʼ㷢ͨĵڶ壬һ񶾵ļƻгˡ
岻ͬΨһвıԻɵĻ޺ͻū֮ûκεΣգڶǰ㻹ҪӦԻķգҲǰҪӦԱͱ̣Ⲣʾͨʵʼǡǡѵģ
Ϊ֮еĻ޺ͻūգһǾһƬһСıΧ֮УرΧһ㵱ʼһδʱ͸ܹ
ʼ֪Щ޺ͻūֱӱԻɣǻʯķʽûбʯڵ֮ϵʯҲ۳ɻ޺ͻūɵĻūͻ޵ʵǾͺʯĴСйˡ
ʯڵ֮ĻһʯγһūǱƬĻЩƬɻ޻߻ūֻЩ۶ɵĻ޺ͻūʵһʯγɵĻūҪ٣ܲסడ
ʼʵ˽⣬Դʯ֮ʱԲѡãһὫ÷飬۶ɵĻһֲ֣ܿ
϶ҧ󣬸οԻ۶ɵĻ޺ͻūɱҪ̫ˣʼֻҪΧסյı̬ʵҲѣˣҲڽӣ


1212 Ը
ԸգҲҪԸߵˣʹ࣬ʼĿģ
ǱĿģ壬ǿǣͷ͵λöλ⴦ɽ֮УȻ˽ƣֻҪ˴͹ƾͻᱻʯɣ˾ԲһĻҪȴĻ޺ͻū۳βŻʱѾˣ
ǲñȽ磬ӦҲܳܳʯǵķΧʱͬǻΧ֮УʼǸ޽壬֮Ը޺ͻūĻԲȫˣ
ǲǰˣܲǧﷶΧʼһ嶥Ӷȥһ߷һ߲̽ţȴʼûм˵ʬۿžҪǧﷶΧˣɵüͷ
֣ôӵóȥһʼͲˣӦҲôѵİʼзֹѲǲߵģ
ɻţʼӳɽ巽̽ȥҪٿʵҲ˵ʬĻٻ̽
ףǡոճɽʼĿһǰ˹ȥŷ߿޵ʬѾȱȫˡ
ޣĶⶫ˻޺ͻūôʼһâ෴ķ򼲱ȥȻ޵Ѿ䣬ܹϵó߿޵壬⿿޵ĻӦû취еĻ޺ͻūߵģһĴ벻㣬϶ն
Ȼʼ෴ķħ޵ʬͬҲǱ˺ĿȫǣϡܿӦħޡ
Ȼÿ޺ħ޽޺ͻūˣʼ۾Сӣ̫ˣûŪǣɶ񣡡
ҧг˰֮ʼ¶ɭЦ૵ܹӹһΣͲÿζӹķ嶥ûôܹϵȥÿ޺ħ޵ն´ǿɾûôˣ
˲֪ʼǼǵúܣķ嶥֮һƬεһ̤бԷʯ콵ɻ޺ͻūҪܹȥû˿Ŀܣһÿ޺ħն޺ͻū´ǿɾûôõˣĿ޺ħҲ޵ģʵҪɹ޺ͻūͨĿ޺ħ޸Ͳֻеٮٮ߲пܣĿ޺ħޣҲ׼ܶɣ
һʼ嶥ķӶȥȻδ鲻۵ʯѾĸʯӣյķ
һ巽·ʼͬҲ巽·Ϊ߹һεԭʼĻΪϤƹ˲ٻʯ콵Σ֮һԶ·ִ嶥õʱȴһҪ٣֮ǰϵ嶥֮ǰʯ콵򽻽֮ʱһ˻嶥;С
ǺʼͬĻϤһ·ִܹʯ콵˵˵һεľ飬ûȥʯ׺飬ֱǰͻΧɵĻ޻˲С鷳˲ٵʱ䣬ڱʼǰ档
ڣھͻΧ֮嶥ƽ̨֮ǰƬӦʯ콵֮ǰҪУȻͣ£
ôˣȥһĽŲ˻΢΢ü
棬ҵķɢˣҴϢ֮ǰǴεȷʼǻ쵰µ壡⨺ϼѾŭ
Ҿ֪ǻ쵰ĺ£ļһ˴ǲҹȻ¶棬֪ʹЩУ⨺һ֮ɫ
ͷ¶β飬ֳشڰʹЩıƣ㣡Х
ҵҲĲ֮ɫɸǺ޵ҧгݵģΪʼͷħҲǸĻ쵰
ȱ𼤶һû˵꣡鰴һ£˼ƽ֮󣬼ҵķϢֹЩиҪ飡
磬ʲô¶⨺ʵ
ǰĵйôһâղǰӲؽסǰ·ϻʲôǲ֪ΣǱɣ
ûȷǺǰйϵҵķ̽ʼǼһ˵嶥ƽ̨֮ǰһλΣֻҪ̤бʯ콵γɻ޺ͻūƬıԵλþڵǰһ߿⣡
һ߿⣿
һһ亹Ӷͷ֮ð˳ķɢüʱڹؼʱ̽סҪôһ㣬ֻȥɾҪʯ콵ˣʱƬĻ޺ͻūֵĻ֪ʼļҲѾûˣ
˵ᴥʯ콵ǻεģ
ǵģ
Ǿô϶̤Ƭ֮дʯ콵γɻ޺ͻūˣҪͨüͷУʼʲôļƣ̤ǰƬ֮ӦҲʯ콵İɣ
ǵģκˣֻҪ̤ǰ򶼻ʯ콵γɻ޺ͻū֮нƣŲ֮ҲǴۿۣͲһӿԽôһƬԴʯ콵γɻ޺ͻūǱȻģ㲻˵ͷҲǴķʼߵԭֵˣȴ̽ʼǼһĴ㣬ȻԵؽл⡭
˵ţյκȻ΢΢һ̧۵֪ʼļƻˣǻ쵰Ǵʯ콵ߴ޺ͻūʱ򣬽Ļ޺ͻūҲǣͼȿԶԸǣֿԳûͨƬ嶥ˣ
ö񶾵ļƻ룡Ц˿˵Ļ϶յķɢ֮󴫻ϢʼǴụ́
ϧ벶ȸںʼֵҲģǾͿ˭ù˭ˣ
գǲѾˣ濴ͬʱһ˿Цֵ֪ܰ˳Ѿ뵽Բˣ
ȻٺٻЦһǴʼǼһԸ̤Ƭʯ콵۳޺ͻū
ʲôԸΪʲô⻰һ֮⣬ڵ˶һ㶣һĲ⡣


1213 ƾͼ
֪ʼռƻҲˣ֪˻һͷײȥյ뷨˺ɻ󣬲˵Ҳûʲô̫ı֣ΪǺյƢֵͲⱾô϶Լû뵽ԭ
ûԸһЦź˹˹ָɻؿ󣬱СǾˣ㡭
˵۾Ȼ⨺һĴȹЦˣھ뿴ʱʼɫжôľʣ
꣡׾ˣô£˸Ķ߰˷ߣѱҲǣСһЩΪ
㲻Ͳ¸ôϣҿǿˣ⨺ϺٺٻЦ
Сӵۼ⣡ЩʧЦ⨺һۣһٴβһˮĻĽ磬ʰԲνУ濴ȥֻܿһˮһĽ磬ȫ淢ʲô
Щһﵽֹʲôôǰˣ˰⣬һӰĵع۲ǣȻʼ
˵÷ȥʼʼͬҲų˷̽ǵĶֻյķջصһ㣬ûд̽ʼļӼƻ
ʼķŻıԵûþͷ˵ټе˺Ҳ֪ǰĻΣյشһ㣬վڱԵûǰһֹҲ֪˵Щʲôƺǲ˸磬ѵ֪Լӣ
ɻ֮ʱȴˮ״Ľʧˣ˺ȷǰȫһ㣬ǰȥ
Զԣߣһͺˣȥȥʼķ۾ض˵ĽŲۿһ̤˻θӦ֮У϶ʱ¶˿ϲ֮ɫǻ
ˡ
һĲ֮ɢ˾ȵ̧ͷ֮ʱ޴ʯӲ֮ƾճ֣
ãҿܣһȣǰͳȥҲǷ׷չǰ壬Ҫʯز޺ͻū֮ǰƬ
ˣܵٿҲܳ׳Ƭģգˣ
ۿһſŵʯڵ֮ϣ䶯֮бһϢ˵ĻūƬҲ۳һĻ˰Χȥʼķ¶һ˿Цݣɢ˿
ڷ嶥һһǧ֮⣬ڱԵشʼȻ۾ķϢˡ
ڻϵôߣգףⱲѡ񣡡ʼݺݵصһһҲ˻θӦڣʱĲٴγ֣һĲ֮Ҳʼʯ콵
գٸһѻ𣡡Цһʼתյڵķɳ۶ȥڵ֮ϵγɵĻ޺ͻūҲ׷˵ķƺƵسȥ
֮֮£ĵ¶һĹӣ֮һ˫۾Ż֮п̽š
ôǻ쵰ô֮֮һ·ԲɵĿռ֮У˵κȻУǰһͷ֮һĹӣŵ֮ȥǿ̽Ĺӣѯ
ûУҵĿ޸ӦһҲƵĲ֣ʼǼһӦҲʯ콵ˣԸ񲻳ĻŻ޺ͻū߸Ϲ˵
ǹƣǿ϶һЦʼôܷŹӺǵĻᣬ⻹ƺõģ϶ѾŴĻ޺ͻūϹˣҪͻΧѶȰǳ棡
ϧ֪Ҳǽƾͼƣ뻷ʯ콵ĲǵķѣջЦڴ֮ʲôı飿
Խһݵͨε˵Ū˷ֲٵķʵ̫ˣ÷˵ģҲ׾ٵ£¸ߵĽ֮ձ˵ķ˽ԼעһЩ֮Ա÷ӵͬϢȻǱ뵽°֮÷˻ʯ콵
һʼ𲢲֪飬ΪѾƵ֮УشһƱĻ޺ͻū˷Χأ
ˣˣʼˣյĻûãʼξͳ˿޵֮ڣ˵һĻ޺ͻū˷Χ
ţԼϢغãǼһˣΧȦ˵˸æٴ֮Ϣûһ˿һй¶ȥصȴʼΧȦ֮С
ǰˣգǴˣúýŰɣ嵽ΧȦǰʼ¶ЦݣӶеʼǰĻ޺ͻū˳ȥͬһŰΧȦ֮г˽ȥ嵽յ˵ķǰ
ʲôˣķװһ֮ɫ˹ԼĻ֮ʼȥ㣬ʼʲô
ʲô˵ʲô˵ԻὫֵڱϵһмӱǣڣʱˣʼЦ֮ɫһָӵĻ޺ͻūǴʲôǲѷɣ
쵰ԼͬҲܲ˵ģ˵ķɫ䣬ķЩܻش
˭˵߲ˣֻҪȻЩ޺ͻūĳתƵϣͿԴˣǣЩ޺ͻūɣɱ̫ŶһĿЦ֮Уʼеʼ׷Ļ޺ͻūݺݵնȥͬʱһɫĹȴ˵ķС
䣡
âݺݵغ˻޺ͻūȺ֮Уͷ޺ͻūˣʱЩ޺ͻūŭˣһ췢һŭ˻𣬶ݺݵȴʼ𣬶յ˵ķͺղųɱǵĲʼ˵ķһ㡣
תƳôֶιȻķͫ΢΢һʼƺ˵ģô
û˵֮ˣ㣡ڣ͵ֵծʱˣοǻʲôӳ죡ʼشЦ


1214 ߰
ӳ죿Ǹòӳ죬ӵӦŶԣķϺȻ¶һĨЦݣңӲˣ
ʲô˼ʼϵЦһĻһֲĸоյ¶ĹЦҲֵսľĸоѲɣˣ
һ̣ʼֲ²ΪʵΪ֮⣬˵ζͬһɢ˿
ʼɫȻµ壬֪ˣ
ϧ̫һ㣡ղмЦͽļƴ̽һˣ⻷Ӧǣʼδ̫Сֵˣ
֮ˣ˵ôʲôҲǲмĳ֮ɫʼĻ˵Ǿӳˣͽ̿ˡɻúԼĻ޴ɣ
ֵЦЦ֮Ҳͬһɢ˵ʧеĻ޺ͻūһʧȥ˽Ŀ꣬㶣һ˫˫˱Űɱɺɫȫסʼһ̣һ˻У޺ͻūʼݺݵȥûС
գɵļһǲú
˻ӻȺ֮رû޺С
Ե֮㷭˵δӵð˳
ڣǸϽͨû˿ĵ飬ð֮ٶȳ˻֮Уһڻ޺ͻūΧʼϾ˵ʱ򣬷ɿŷ嶥ƽ̨֮ȥ
ž̤֮˷嶥ƽ̨תͷŻ֮ڿȥ޺ͻūȺȻӿţűΧеʼǰ̵سţǶɵó鴤һ¡
Χ֮£ʼӦҲܲ˰ɣüͷ˶ȻУһĻ޺ͻūѪȺһӵηĳ棬ǾúЩ£ڴʼλÿҲûʲôð취ܹƽ⽩֣Ѿˣ
в֮ҡҡͷܹ൱ֵ֮򣬾Բܳ
ҲʼĽǶܲӳȥֻһǾǱûκӳĿԣӰȻûһ½ſ϶Ҳ޴ӷӣʼȻ±ֵԶö࣬ʵȴѾǸϳǾˣ
вԱУʳȣһŵ
ûͲʲô𣬸ţˣһ޵Ȼͷħޡ
ҸϽץʱֵָţֱۿʼǼһΪֹ˵ʼǾûĿܵģʵԶԤҪ䣬ٲ˼Ҳпܻ֣ղðգαҪȷʼ𳹵䣬ǿɲôһͬһĵʱǱڰˣ
֮ǰܹʼµ壬ãֶԶУ˭б˵ʱҪǵʱײˣɾʹˣϾÿ˵ֻһΣ֮ľǿҲ⣡
ֵİţ˶û飬һ·ͣظ·˼λ޺ͻū׷ǵĶС֮ǰǱڵص׵ʱԼϢй¶ֲ˹ָʱ䵱ȻҪϽָĵˣϾǵĿĿɲǶԸʼ𣬶ͨʣµ壬ͨͨ
˷¼Ʒʤƿʼ˹ָˣվڷ嶥ƽ̨ıԵһ̲иؼŻޡūȺ֮еս˵ʼѾĻ޺ͻūûˣ֮£ջܹؿΧȦ֮е龰
˵޺ͻūǰ̲ϵʼ𷢶ʵȷ൱ǿᣬô޺ͻūΧ֮»ܹסʵʵģûһ£
Ҳ˶ˣնóѾʼļˣڵûжӰΧȦ֮г忪һѪ·ǣʲôصûʹ
ȥڽţѾóʼʼЩˣԻ޺ͻūȺֹΧǿҲгԲʱ򣬸οЩ޺ͻūʵͲʲôɱڻңڼʼҪ츳ֽͨѣ޺ͻūѾΧĿռ伷ˣʼ츳ͨԽֽ΢Ҳû½ŵĵط
һ̲סôڣʼݺݵҧҧʲôȡشƵģ¶Ȼð˴Ŀĺڹ⣬һɻԵ֮ȻȻɢ
һ㣬ܵĻ޺ͻūɻԵײ֮·׷׷ɶýֱӱڰ֮ѿΪ촷ۣԶҲȱ첲ȣԭܲ͸İΧȦʼȻǿӲس϶
ֽ⣡
ͷųһȦԵ˲䣬ʼξۿɼٶȸɱȥһӱһ㣬ȻڰΧȦ϶֮ʱϷ˷ֽͨһλΪ⣬ӳ忪ķ϶֮д˳
һﻹصľУնһۣвɵðң˸ۣһֱмʼҪȻ쵰ô
ৣ
ΧȦ֮Уֱŷ嶥ȴδ嶥ƽ̨֮ϣڷ嶥ƽ̨֮ǰ뻷λ¾ۺ¶ʼǿµոϳͣʼһƨֱ˵ϣڴڵشϢЩָжĻ޺ͻūʼ𲢲Զȴ޶һ㣬ڻ֮вһ޹һ»Ϊʯ뵽˵£ʧˣ
ģʧһıԴѪգԲô˵ģǸţʼڵϴϢ˰֮ƺڻָһԪݺݵһ֮վ׼ҸȫĵطȲ嶥ƽ̨ǿ϶ȥģǿ϶ڷ嶥ƽ̨֮أʱȥǾ뻢ˣ
ҪǵôⶼѾˣȥĶҪתߣȻһʼζǵĵ٩ĶУʼͷһͬһǰȥͷһء
⻰û˵꣬߰


1215 ʼ
Ż£ʼǰȻһɴ˻γʼ·֮ϣԭδʱɢ
գҪͱôʼµݴ˿̷һǰδеĿ־ͷոն˽ȫһľѪƿޡūȺİΧȦΪʱܹӳʵƽʱɣոûаʤ㣡
ݣ֮䲻ѾôааһЦɫ˲˵ɱʼѷɣɣ
죡
죡
ͬһ˲䣬ͬʱ;죬𹿰ꪴ֮һǰһغʼǰغͺ֮ϡ
㣬ǡ𣬺ްʼ˫۱ͻֱһѪ˳߾ͻΪɢʵ˻һ֮е˲䳹ۿɼٶѸٻΪ˷ɻҡ
ʼ𣬳䣬

һ¶ظ飺ڳ׸ɵһˣԺõڱˣ
ǰҲһĸп֮ɫ˸ۣҪǱһˣΪѾ˵Ļ´αʱǿǷʤ
˵նһۣԽش˸ûãûг֣Сʻ괬⻰Ȼԣ
߰ɣ
ٴμһȷʼȷѾĲˣһ˿˿鶼ûд֮նһۣŷ嶥ƽ̨֮Ӷȥ
磬ôˣոո̤Ϸ嶥ƽ̨⨺ϵ˾ΧղڱĿ˹ָȻܵԶһɼΪ˵ƽ̨ԵʱֻԶӰδʼ𱻺һĻ
㶨ˣʼѾ𣬴Ӵ޴ˣ¶һ˿Цݣ˵˵ͷܿ϶˵
̫ˣ
ԹЦϾ¶˻֮ɫڸɵʼˣԺٵµˣȻҪػҪһսթʵǿĵ˵İ͵Ϯʵڲһʲô¶
հǹʼܵĻǺЦڿԷˣʣ壬Ͻָ˼·ɣ
˵˵ͷʼָҲ⣬ȻΪǿԺԪҲ൱޴ģοӽ嵽ǾʹûоָȻҲҪúõϢϢ
֮˶ָѵ״̬Ȼϰ취֮ͨУ˵ɽ֮
͵֮ʱͬһûʼƣûһʼ㱻͵ɽ֮Уǳɽ֮£Բδ⵽ʲôԺúõع۲
ðɣһǽԵģֻһۣ˽ۣҲûзԣΪʵ̫ˣǰľ޴Ľɽѵɵ壬λεĽε۾Щۡ
Ե壬֪ЩʲôΣգХ°ʹ˰֮ЩȻһ̯֣Ͽʲô
ԣвԿ϶йأϿǿʲôģֻһһ֮ٸʵȡжˣֵ̯̯ХʲôҲͬҪһֱվĻ¿ĵҲʲôȻ
ǻʲô߰ɣüͷһŽɫɽ֮ȥңǼӣм䣬ʲôԵĻ̽Ԫ֮У
˵һ֣һԪɢԲһɵĵ
ǣ۱£ӦһæȥͰ˵ǰ㣬Ԫ֮⣬ֻҪԣʱԽС
˰գһȴǷƽ˾ʲôΣնûг֣յüͷȴǽ
Խƽˮ棬ԽӿİһƻѰολ֮УǼΣյĵ򣬲ʲô۹ĵطʵ̫ˣ
֣̫ˣôʲôΣնûأ̲סСֹ֮л棬֮б̺ͱ棬ʯ֮ʯ콵֮ҲӦͨĶŶԣôҲӦƽ
ûΣղǸôǾͿԾͨ˰˵뷨ʵǸеЩ֣ΣնѣõôôٵΣաٵ鷳Ǹô
һ㶣һۣ԰ΪʲôһҪΣأ˵ʼ˵λÿһ˲ͬΣҲ;ѣʣµ֮֮вγɵģһûʲôΣյʲôֵģ
˵ĶԣˣӿٶȰɣǾϵ嶥ȥЦǲܴ⣬һʲôԾһҪһʱԪ֮У
ǣ£Ӧһ˼ӿٶȣ嶥ƽ̨ڵɽ巽ٷӶȥ
죬֮ڣǵȷûκεΣգҲû޺ͻūĹһ޺ͻūӰӶûмôɵ嶥ƽ̨֮ǰֻҪǰһƬܹϷ嶥ƽ̨ˣֻǣǰľȴȫüͷ
ΪûΣأԭΣȫ򰡣
ʯƣڷ嶥ƽ̨֮ǰҲһȦĻֻʯĻδ֪ģûоĻͿĻȴһ۾ܿԭܼ򵥣Ƭİ֮Ưһɫļʸ
ûǽɫļʸȫɽԻɵĽɫһƯڰ֮Уָŵ棬ƺʱ׼һ㣬ΪɽԻɵļʸ˿䴩͸ƻϾԱԷģ
òҲʯĻһ̤бɸӦɣ⨺Ͽ˿ǰ֮Ľɫʸ̲סȫɽԻɵļʸ״ﵽʲôĳ̶ȣ֪һԿ϶ԲԸΪȥЩɫʸ׾жĴ͸ƻ
пܣ۲һ˵ͷǵȷǿǰĵ֮һ˿˿Ľ˿Ű֮ƯļʸӶȥֻۿѡ


1216 Ŀֲ͸
ǰյʯ콵ľЩɫ䵽֮ȲɱΣ϶Ҳɻ޺ͻūһһͷ޻߻ūôĽɵĻ޺ͻūһֲ֣ܿ
˺ȥЩ룬ڲ֪ǳ֮ǰǲóȻУĻһЩʵɾˣ
ȶ°ɣñ֣潨˶ͬص˵ͷ˵£ȻҲڣڵ֮һһֳķ
һܴӵ˳Ŀޣġ
¾㱸ķųܵ˵ͷһ˽ɫǵ
ৣ
ܵӦһ㣬еĳȫķ˹ٶȼ죬Ѹ磬գۼѾķǰ
Ӱ̣ķͷһܵʹӰͬһһ㣬˲䴩صز˵֮ϣʼ䶯
ЩȻںϳɻ޺ͻū
һĻ޺ͻūӵ֮Ѹں϶ɣķҵ»ָ˳̬ȫʩչӰǰȥϵĽٶ죬ûжٷӦʱ䣬ҲֻӰľܶܵÿ
ӰķнǵĻۿҪȥˣȴȻӲȥ˽
÷ԱΪ˽Ƭǵ򵽵жΣգڻѾȷˣҪƬֵ˵ʲô£⿿Ӱһ·񱼾Ϳˣ˿ɾͳ˲ԽǵˣҪĴ͸ɱжǿ
ۣ
һֳķǿȺʵ뱾޼Щ֮£Ԫֲδ˿ãһֱԪ˷֮ϣֱ͸˸Դһ˲Ĺ򣬷㱻ɸӡ
˻
֮¹۲һеһɢһ֮˻նһۣ鶼Ϊء
һأù
ǿǿȶֵסǽ̶Ⱥƻ֮Զ˵סȻҲס˾͸˵ˣ
Ĵ͸ΪֲٶҲ൱Ŀ죬ƻ㣬ҸղѾܹˣֻ屻䴩δжٵƻڣֻҪܹ岻ٻָͨĿܣ˵⻰һ˵꣬˺֮⣬һȫǳ棬Ϊ˵Ҫֻ֮кܹ
Ҳп޸Ƶ˵̫ҪһЩŹļӦûûģ˾Ͳˣ˭ǰ˿Ѹٻָ൱ӵ˲֮һġ
磬ô˵ֻ֮ʹ绹еܹͨˣ⨺ϿЦӰҲ̹ǲ֪ô£ѧᣬֻβҪƾͨ⻷ʵǹǺ
ХҲһ⨺޼ƴȫ֮»ǿͨҪĸһǿɾǱɸӵ³ûֱ̫̬ĻָƹصĻ֮ǿҲܳܵסͬΣգ
һصȷǺѣҪôŹھµٶȻֱӳȥҪô͵гһȵĻָܹסԵĽ͸˿ֲ֮ôǿķҲüͷڵֵֻоԵİܹǵĻ⨺ϡХ涼ֻһİգǾ޿ܣ
㹻ǿķѽôˣȻʲô۾һͷ޴֮д꣬꣬
ৣ
һɫ޴֮˳С꣬һ˫˯˫۾ʵ磬ʲô¶
Ȼ°æŻˣϽȥԿֵܲܵסЩ
ʲôСһͷˮȴѾȻЦ԰С츳ͨ˫˵˭ֵܹסǽĻҲֻˣ
ҲֱһץסСһ߼Ŀ֮˵˽ǵĻ֮ǰ
Щٶ죬͸ǿҺʹ綼ֵסǲ֪츳ܲܵסһָ֮ŵĽ
Ŷ۶ɵĽС̧ۿ˰еĽһۣһâЦصǷǵֵסҲûʲôֵģȴκβҵĻ⣡
СһƨĵЩЦͷһ£һˣܲܵסչʾǿ˵
չʾչʾСһһα˱״̬˻򣬶ʱеĽܵ˸ӦСˢˢ
ˡ
һɫĹâСĹ걳֮γһֽУĽɫڹ֮ϣһܼĽ֮ȴûһܹ͸ɫ֣ȫ˿
ô磬Ҿ˵ЩƲҵ츳ɣСһӣһɫȴǶȻˣоҿʲô
ֻڵصĽȫһ䶯еںһ˻ūеֱӻΪ˻ޣ¶֮ɫС
ѽ
СŵñɫҲ˲ҫˣСͬ糵һתΪһɫٴڳ˻θӦֱ֮Уֻͷ¶˳һľ֮ɫ磬ʲô˰
նһۣЩСͷ֮ϵһЦСô˵ҲѾ֮ľǿˣ⵨ôȴԽԽСˣЩ޺ͻūȻӦûκβɣ
͵֮ʱһֻҪ뿪˻θӦеĻ޺ͻūʧȥ˸ӦһϹСһܳθӦһڻ޺ͻūʧȥĿ꣬Ȼԭشתһ֮·ɢһ˿˿ĽԻڰ֮۳˽˿ȱ
Сգգ۾԰Ѿ֮ľǿˣĲ˵츳һͲЩ޺ͻūܹƵÿģ¾վŲǴҲκβԼʲôµģ


1217 ͺ
ôһ룬СеĿ־֮ɫʱʧ٣ؿ˳Σָһƨ飬ǵҫЩκβ۷ϵڶû˸ϵһ
ˣԿˣ֪һͿˣЩЦؿС꣬˷˸Ϣ˷׷״ӵ
꣬һҾͽ㱣ˣǺ͵Ͳˣ˽һ֮໥ʹ˸ɫ֮һܽ˻θӦչӰŻĶȥҲų˻֮УͬʩչǰʹڣֻһȴԽһεľ룬СŲһ㣬
Ľӿ£׷˵Ӱȴûһܹеģȫڵϱ˻޺ͻū׷ȥȴ׷õֻܸƨɺԻң
ҵֵͺƮݵӰϳĽͳ֮飬ʲôʱҪܹﵽĳ̶ȣҲͲˣ
ĽˣʲôĽģҲȥˣ˵Ŀⶼպͺ˵ϣСЩζһα˱̬ļ˻СצӴ˸к󣬹걳֮ðɫĹâ츳ⷢγһֱɵİԲι֡
ˣϽҪˣСͷ˿ڷҼˣ˷۴ߴٵγѣæ츳Ĺ֮С
λŮ㣬߰ɣǽȥСצļͷ˵ߴٵ
ȥڣЩ£ڻ֮ڳ˻޺ͻūڽȥ϶ǵΧģ˵֮лдĽƯţôһ߽ȥ϶Ĺ⣬ⲻô
ȻˣСüͷһЩôŲôҵ츳ⱣЩһκβǵģܷıǣ
ǡЩԥ
İɣ츳˫ҸղŴҲˣЩƲ츳ķ⨺Ͽڵ
ûüǹȥ϶ǶžԵģǾ㲻ż꣬ҲŴжϣХҲֵֻ֧⻰СôЩζʲôвҲҪյжϣ᲻˵ôô
ԣӦ۱º£϶ûµģ
λµжϣߣ
ҵеĹʧˣ׷׵ͷ˵еĽ֮ɫʧˣС걳ΟͷḧһµǾˣ
˵Ż֮ȥ
ңô˴ĹˣСǸưǻŴͨĹòãôһĲȴգλϴ󵽵ôĵģϴϴǹģ
ڻḧǸСһ㰲οƲƲ죬Сȫ߶츳⣬ɲЩһ￴ЦҪǿʲô˫ķ
ৣֵͺ뻷֮ʱ˴Ƭô˽뻷򣬰֮еĽ˸ӦһĲɢ֮󣬰еĽ׷׵˷С˹

ܼͬ籩Ľ֮еĽС귢츳֮϶ûһܹͻƵģԭŵһҲ˲٣˵һղѾͨĿ޵Ŀ̽ˣǽȻָͬܣοղСֻǻסԼһ˶ѣȴǻסôˣȫͬն
޺ͻūΧˣ˸ոշһղСǱŵƨӳ˻˶˵ѾʶС츳ֵܲܵס޺ͻūͬˮĹǻ˵أ
ؾţǽСͷֱվ˻Сצӣŵ˵Ȼһڻ޺ͻū츳֮ͱסˣû취ǰһŭĻ޺ͻūһ˻һŹַ˹ȴһûм
ɣҾ˵ǽɣСЦһ仰ȴɫȷǽǣҲ߲ˣ
ȺĻ޺ͻū츳γɵĹΧ˸ʵʵȻû취ƣҲסǰĵ·ֻһɴ赲ǰһǽһ㣬û취ǰһ
Сһ˿֮ɫ츳ȷǷ˫ͻޡūĹôĻ޺ͻūһѹȴû취仰˵Щ޺ͻū俪ĻǾҪһֱԭزöˣ
ͺˣ
һְɣЩ޺ͻū俪ǲôʱ˼츳δؼֵס˫Ȼһӡǰݺһ˳ȥ˲䴩С츳ֻĻ޺ͻūϣʱͷ޺ͻūֱӱ㱻ӡĳѪֻѹһɣŲǰһ
С츳һص㣬κεĹⲿû취͸ִڲĹȴܺ谭ع֮⣬Ҳ֮֮츳õ
һЧ˵۾ɵһ·׷˹ǰĻ޺ͻūȺ˹һǿĹ츳Ĺ֮зɳ޺ͻūȺЩ޺ͻū˿ȫؼһ𣬸Ͳ׼ܵĿԣһһ׼ֱӳ˻ӣһѪ֧飬Ȼ˵ǱɵĻ޺ͻū»Ϊ˽Ի˰֮УҲÿιĿ϶ѹ֮ʱæǰС츳ĹǰŲ
գǺסˣҪҪȥһѣСΧ֮ʱԼȴѾ˻̤˰ȫشͷС˵ͷȥĻ޺ͻūüͷɵЩĲµ
أЩ޺ͻūƲ츳ģǳõģ˵˱޺ͻūΧ˸ˮйͨȫסΪСԼ飬նܸܵСڵ״̬û˿ĲʣȺӦסǡ


1218 Ҹ˱˯
˵ǰ㣬޺ͻūȺûκεСˣС츳εػסˣ⨺ϵ˴ȫŵǰĻ޺ͻūȺըӲغ俪һ·ʱ䣬ͨ˻θӦ
ˣ
һ̤θӦСһƨ˵ϣͷֱȫ߶츳⣬Ѿ֮ΪҲЩԲɰۻˣ
û°ɣС⸱ӣǺЦЩۣοǶС꣬˲ܰȻͨǵĻ򣬷Ļºܶ˾Ҫֹڴˣ
ããС¶ʲôʲôôһʣСƣ֮ɫΣ˰һνӣ°ԺЦҲýҴˣһ°ɣ
лλ۴ˣ
λ۴ˣȻ˷Ҫֹڴˣ
ҵ˹С꽾ͦأŽ˵̺͵л˵лĶȻգһֶûᵽСһӾ±ˣȻɫʼǺģ̫۸ˣһ˴۵ðǻ͹ģôһлĻûУȫ˴Ĺˣ
ףôˣǸղ̫ôǸϽȥϢɣлл˹СЦЦ
ûãǻ˼ǵԼĹͣС˲ʵ̫ˣøдͬʱҲӲƣƣͬˣզôأ
лĲңлӦǼ꣡ע⵽Сɫ΢һˣһﲻƽˣҲǣԼСĽǶȿҲܣԼ̵ܵǱˣܸ˲йˣ
ꣿǵĳôһ㶣ҲЩ֣޵Ĺ͵ȻӦͷˣ⻹ʲôҪ˵ģ
ޣҡͷǺͼ֮ƽԼϵǵֵ޻飬ƽȵģû֮ӦöлŶԣ
ԭ
ҵ˻ȻѹСһˬӣԼ뵱Ȼصлˣﲻ˰
£æСֵлȱ˵ȷʵС˴˫ķ˭֪֮л᲻ʱֲյĳޣʲôֵģǿģȻøùϵˣ
㴵лСϵĲ֮ɫܿʧ٣üЦӣһ߰˵ⲻʲôһһ˵Լ츳˰ʾһϢңϽңҪͣ
ҲùСӵһӰɣϾİ˴æˣ
߰ɣϷ嶥ƽָ̨˵һС˴Ҳֻάס츳Ĺֶѣһڻ޺ͻū俪⨺ϵ˳ҶЩƣۣҪָһ£ԶĻ˶ûзԣ˵ͷŷ嶥ƽ̨ȥ˷嶥ƽ̨żþƷʤƿʼָ
֮˶ָ״̬ʱջкҲԽһۣһ²⡣
֮ǰľԡԡˮԡԺͽԣǽľˮУ֮епܱǷԺԣʣпǹڰҲпʵʿ˲֪ǰԽߣѶȾԽ󣬾ͺñǵĻûС츳ķĻܹͨľֻպͺˣ⨺Ｘ˶˵ܹٷְٵذȻͨҼ˾͸ˣ
磬֮ǰ̫ԼˣǵʵȷҪסôͨλ廹̫ˣпҲ˵ͷȷʵֵʵԱԴ´࣬ҪסôˣǾЩδˣϾʱҲܸ涼һͺñڷ棬С츳ԶԶֵ
գʵо仰˵ˣмꡢսЩ޻飬ȴٽǵÿζȫԼʵ̫˷ˣ˵
յ˵ͷȷˣи޻飬ǻϾʱ߰æֵȴһֱս޴ռ֮˯ֻⲻ˵Σ֮ʱŻս˰æҺöλսԼӦ׳ģȷʵԴļ˷ѣսҲƽѺܶĻᶼ˷ˡ
аɣھͰսǸгһ𴳣£޴ռ֮硢սСͱ˳
磬ʲô¶ȫһ˯ӣȻڱг֮ǰ˯֮У˵һ˵Ƚ˯ǵսľ磬ΪѾˣȫҪ˯ġ
Ҳûʲôر£ǾǴ޴Щ̫ˣѾҪͨ˯ΪˣԺɴ͸һˣҲܰһЩæЦ
ս˵۾ʱ˯˲һɨգ٣͵Ŵ˵⻰ˣʵ˵һ쵽˯˯ˣ
缸˲ͬսںźֵǩƽԼҲвסһ޴ţ˯֮Ҳʵ벻ʲôʱķʽˣ˵ǿԲһֱ޴ռ֮Уһ𴳹ɰս˻ˣ
СҲһ˷֮ɫͬҲʶʶͷѤ磬µش޴ռ֮˯ֻбһȤȱȱӡ
ô㲻Ը⣿Щ֣硢СꡢսСһԴ湲ͬһ˷֮ɫôͱ⣿
ĻشԼࡣ

ǺǿɣԶԵĸо˷۱˰󿪿ڵȥ˯ɡ
ҲǴҡҡͷ
ˣ㲻ô
û¶ʱҸ˱˯ˣ¶ҿʱæ޴ˣЩ羰ˣ¶һưһ˵

վֱӳ鴤һǰһˣ˯Ҫ˱ţʲô羰ˣ˭ô˯ʱ򻹿羰Ѳ۾˯ģ


1219 и츳
ȻζջűЭˣ˸˯ˣǱҪֻŮıеĲҪһ֮Ҳֻ;ŮӣùɱȻ̫ʣһǹҪʱҼӳ״̬һŸոôһᣬĿ͸ҪɱƵģǱȥùͷĺã
ڱű˯£ûʲôִģһðװַ۷۵ĺȺܿɰڻоͦģ˵˱Ϊʵǿ츳ͨǾˣڻ൱һһ㣬Ҫలȫжలȫ
˱֮⣬ս硢СС˶̬һӶôĸԣϱ֮ľǿߣһӾ°˲٣ʣµƺҲûôˡ
׼һ֮Ȼϰ취һ֮ͨУ͵˵֮С
Ԥϵǰ㣬ȻǷԵ壬ƬɽɷԵĻɵģһƬ޴ķԴ壬ɽ֮ϲϵػһһСһķ綴緢硢絶쫷硣
˵޳࣬޳Ե֮ϵõõ֣ǿһ޿ײ롢仯ǧ۶ɵķ絶дСЩԳΪ룬һ±ЩϸСķ絶߷ĳЩвλĸо˾Ͳɵúһ־ղһĸо
սӻƴƲּңԵӦа취ͨİɣ죬Щ޿ײķ絶룬ȥǸɴĽĿ⿴ս
磬˵ô˵ûϽǷⲻҵרսһĿЦãǻ룬Щַ磬Ķôı£
Ͻרʲôգգ۾ʵ
׵磡֮⣬Ͻ׵֮ϼףΪ֮棡ս
ðһ϶ԵģʱͽˣһˣüͷҪȥһ壬ȵð˲а
Ŀϴţһȫͷ֮˵ڷԷרģòƻûС
ԣһ
ĿͣСϣ¼٣ɲô򵥣ԷԺͿռԵÿһָһνС¼٣˵идҪ˵֮˭ܹӦԺĸַֹ磬ǻСĪ
ȥƽЩַ磿Сɴ۾û뵽Ὣصѹļϣ磬𣿡
ȥ˷ۣСԼЩʲôԼôЩҪ˵ԷԵĿ˭ܼ㣿
Сһ㶣źЦ˵ĵҲǡ
ԣóҪ㶼û취ôͨ壬Ǳ˾͸û취ˣСļ򣬹ʲôЩַȻκβ㣬㣡
Ҳ㣡ҲƷСһ߼ϡ
Сжʱһâص˵ͷˣ磬ھȥһЩַѰƽ֮
˵ת֮ڳ˽ȥһԾΪ壬ȴСһĲӥСų֮ŵر˽ȥ
磬ôоںɵ񰡣һԵսǳ˳
ʲôкƣڹô˷ۣѵ㲻Сʵѡô۷Եƿ˭ȵģ
⵹ǡһ̫ԸսСĹϵҲ̫ãⲢӰС֪Լ֮У۷СԵĵһۺսսǿصƱ˭ǳȺս統ʲãٶȺͶԷԵƿأСϵڶû˸ϵһ츳ʹȻиĳĽģ
˵СȥһǳѰƽ֮ʵģôЦգգۣ۲С֮еĶ
֮£˺֣СĶȻѸ磬Ǳ˸֮еĹַ෱࣬ұ仯ˣܶʱ޷ֻӲĵ絶ͷ룬ȴСù̾ΪֹȻҵרУ
Ű֮Сˣյǰ˷֮ɫ磬ұɱ֮ﻹǿԷеİֻǸ߶û취ɣ˿Ӱҵٶȣ
ôһâһڿն𣬵ȴȻһɹ۾תתҡһҲһͷȻʧڿն֮ٶȳ֣¶ʱȻֻз֮Ϳշа
ֺãر֮Цſ佱Сһ䣬ʵأ֮еĸַֹΣô⣿
Сһ㶣ȻͷûԳΪһ¶û򵽡
ԶԵĸоԷԵƿ̫ǿҲб׶˰֮еĹַôô죬ȴһζûС壬п˵ȥ͸ԼҺ԰ƵģҲΪˣЩַƻСһ㶼ûԳ
ȥԣСһӣεһ仰תҪ֮Уȴסˡ
ˣȥˣ硢ôŴƽͨɣתôˣӦҲЩˣô
С˵ͷȻûвԳ֮иַֹɱαܿЩַ粻˺ȷǷԹѾһ׷ˡ
Ǿۣȥȥ˵һֱӴ֮С
һ֮УһǷܵӦϮ˹һһԾرʹӰ˹ȥܹ֮ŷӦǽЩַɱģСûַҲͺȻ֮ˣǱʹȻ
ոնһǷУһ쫷Ȼʹӽɽֵ֮г˳ܵҪӰܿȴӲס쫷罫ԼУȻû˳Ԫ֣ҲһʼԼӲǣ
̶̡Ħոձ֮УоԪ֮ϷͬʱļĦһ㣬ѸٵرñʱȻ˿


1220 С
޾ϸСд˷ϯս֮ϣ˴̶ıܹظоϵսڲнףŵæս׸ջڣۼԺòƵİսӲƶɵģ˵Ѿû취ṩ̫ķˣǳһ׵ͣ㲻ô籩֮С
ûս׵ıֱӻϣһʹдϿʼϸСĵۣ顣
ЩеƻȻȲϽ֮еĽȴȽҪ̫ˣѾܹƿ˺̫ͬʱҲ޸˵ĵط۸һ־̫֮¸ԭĻʱһǾ൱һٿ̣ᱻĥɻң
Ӱչ쫷֮г˳ȥֳһַƻ쫷֮޼ж֮йַɱѾ˴µ˽⣬㲻ܣӰӻɽ֮
ܣôЩַΣһأձ㿪ʵ˵ĿҲϡ
ɱƵҵķ˵
һüͷȫжǿǶ˵˷ΪС֮⣬յ֮оһָģֵ˹ַϮɼЩַɱжྪˣЩ֮УֻСܹƾֵסɣ
˽ĿͶԼСͷһֵвУҿûǱ»סôͨ壬ģ
֮ǰĽֻͨһαǵĻѾС۵ùǺַǲʮɽ壬֮еĹַ磬ҪСһ˻סͨеɽ嵽嶥ƽ̨ĻҲ첻
Űû˵Ҫ㻤Ŵͨ壡ЦСһ䡣
ģСЩɵؿһۣ˶ûз˵ŷٺһЦʵɣҪʱһЩĻҵҲǿӦæֻϧַΧ̫ˣһֱ߶츳ġ
ڹؼΣʱ츳⻤סҾˣСɫʱһɥһֳԼһƵĳ嶯û¶Ϲ԰ʲôְ¶ˣ
ҲȥСɫתͷСʵСֵôˣ
ѾûʲôˣСҵȻ߾ˣһὫٶȷӦҵģ˵ˣÿչһˣܸˡ
ÿչһôһâС˵Ҫչ˵˺Ȼָˣɺ֮ĸһչһСٶȵ¸ĽŲ⵹вСĿԣż⣬ⲻС츳
취У
£˱˸չ˵ѡң⨺ϸѻХչ˾ɣɱչˣֵһԲӦˡ
ôҪҪ㰲Ÿ֣Ŷһ˯ģıЩĵ
ôôָȥһ֣У̧۾ǲˬƳƳһۣƺʵǲ
УֻҪԼаվˣ˵ͷٶ˵ʲô˵һֱñЩŹ֣֮ǰĻƺδֹޣһļ¼ûУʼ֮ǰʹʱ䵹ͨʱƺ൱ľȣĴ߶Ӧòڻ֮еģûпΪ߼ĺأ
ͷֹһԺֹֻ֮ԸҲûжʣŵ˸˵ʱ򣬱϶һʱֵģ
Ҫѹչ˺ŶĿƳ棬ٺٻЦ
˵ͷû˵ֻȴһ˿΢΢ΣȻһţǱ׽ˣֱ΢ҿ棬вɵðЦ͹֮ϷҪǳ˵ĻŶŮһҪˣһϵĻǶԿڸ֮ĽҲͿһˣķţûô˰ɣ
һ׼һ֮У˵룬ʵȴڷٱ仯ţСûб壬ٶȺԷȻǴۿۣҲΪ˽ˣĻܹǿٶ֮⣬˶ҪԶԶ˦ˣǻиëߵ·ã
Ҫðǰܣ
һ·֮ϣСľ񶼸߶ȼУϵظӦܷı仯ﲻϵطָʾͻǰػǰţСָʾ£ԭûʲôƵĹַƺҲмѭˣǱ޾ַķ϶֮дţûбַ˶С֮ʱҲĿ⣬˵ĵȷûУû˱СԷԵǿˣͨԵȷѵѡ
ãǰҶͷ絶֣㲻ˣ
ΪһֱǰߵòֱߣʱҪ˶ܷ絶ȣǵٶȲ죬ʱҲ߹ɽѣ嶥ƽ̨֮ʮɽҪԽߵڶɽ͵ɽɽ֮ʱСȻɫһͣз˾
Ķ㲻ôüͷ
û⣬ӦҲû⣬˾Ͳ˵ˣСͻή٣
ǾͲˣϣСԸ꣬츳ֳұã
ǣ
ؼʱ̣СҲûʲôҡһָ䱾壬ļͷɫĹâ֮Ϸγ˹ֽУһС˵ǰͬʱ磬󷽺ҷǷ絶뻹һ쫷磬ϯ˹
磬ôСջСͣ츳֮⣬ɵü
ǼͲòˣַ绹κβǣչ˺˾ˣЦһҡһһֻҲһСҲ壬˶Ƿɵİ֮У硢絶쫷֮дûַһ£


1221 ޺ͻūı仯
Х̾СܹЩ޹ɵĹַ֮ȥһ㶼֣Ͼ䱾ޣԷԺͿռżǿƿղǰ
˵ǵı仯֮ȷǳ뻯仯ɵСıȥû˿Ĳ𣬵ȴϵܣٶȷܹ֮ڿɶѣܹСһڹַ֮ȫӰľ
ǰ⨺һ˿Ľ֮ɫӰҲֻ̹ͥĺüҲ̹ȴûһܹѧģ·Ϊֵһ㣬⨺ҲֻܸпԼûǸˣ
лС츳֮ϣһܼĽ֮δܹԻ˿ˣʵҲ˵֮УϾ֮еĽκβС츳֣ɱѷķô˵˹ְ֣
˵ɫȴܿرѿΪڻ֮ϵķȫɢ˿ԴķԻЩԵĻѸٵػѾй֮ǰ徭˲ˣǻ޺ͻūҪֵף
죬СǸϽ߳Ƭȥüͷһ壬ϴһ±ΣꪳУҲΣ𹿰
ǴأСһ㶡
ס޺ͻūȡʱ䣡
ǡСЩԥ
ûʲôǵģߣͬʱСҧҧΣǰ·Ҳɣ֮С곷ȥ츳֣Сַķ϶ǰȥ
˸ոȥã޺ͻū۳ˣһŭ˾Ҫ׷ȥպĹһ޺ͻūתĿ꣬Χȥ
磬Щ޺ͻūǰֻǽ˼УԵظо˲ͬԵ֮ɵĻ޺ͻūսȽҪö࣬˵˺ܶ࣬ȴѶԸˣһꪴȥȻû취ūնɱֻܽˣ
Ҫö࣡յ˵ͷӰһͷ޴÷飬һЩͲ©֮ȥ׷ˣҶûֳЩ޺ͻū֮⣬δµĻ޺ͻūγô
һ㶣
֮ǰ֮УֻҪնɱһͷ޻߻ūĻ޺ͻūЩ޺ͻūʵȻлǿȴԣԶ֮Ļ޺ͻū֮£֮еĻ޺ͻūƺҪɢַ罫ɢΪԴķԻŻɣ֮ⲢΪɱ޺ͻūĻ޺ͻū
һ㣬жʱ˲٣ȻǾûҪѹԼսˣ
ֵһۣȻꪺ𹿰֮ϽɫĺʥŻ޺ͻūҵĹȫ֮£Щ޺ͻūսѾ˲СȻֵסܿ㱻»Ϊ˱ԴķԻ
ףãЩ޺ͻū磬ǿߣ
ո˿ȴֱմɢγɵķԻδʧٶ۵ļ󣬵бǡ⡱һ£˵Щ޺ͻū᲻ϵɱ֮
Ҳע⵽һ㣬Ҳһǿĵ˲£µľЩ޺ͻūһܹɱ֮ĵˣȥͺ壡
ղֱͣһڱ̬ɿ뿪սźȥ巽׷ȥ
Ŷ˵뿪֪ʧȥ˸ӦôģԭѾ۶ɵĻ޺ͻūȫԭشתתת˼Ȧûз˵Ϣ֮ɢһƵĹַ˵ķ綴֮С
û׷Щ֪̽ΧޣǸûҪӲƴ뿪ǶԵģֵһ󣬲δол޺ͻū׷°˲٣ǵĲ²û֮еĻ޺ͻūֻڹַ类ɢ֮Ż֣Ȼܹ֪ΧޣֻҪ֪֮ΧǸӦͲټ׷ˡ
Ҳ֪ꡢСڵĶˣøϽϢǲУյ
ֻҪ巽׷ϣܹǣֻҪ뿿һЩܸӦǵľλˣ˵ֵ硢СƽԼϵֻҪһЩӰͻ½ƽԼĸӦ͹Գʱֵܹҵ˾λøȥˡ
ǾͼӿٶȰɣ
յ˵ͷֵһۣζȻֿ˼֣巽ɴܶȥû۵£Ӱȫչ֮ǰСǰǰҵǰٶȿǿ̫ˣ
̶̰յʱ䣬վ͸Ӧ缸˵ԼӦȷǵľ巽λ󣬷ٸȥܿı׷ǡ
磬׷ˣû°ɣսȿգ۾һ
ȻûˣȻôô׷ٺһЦ󣬽շֵˣֻҪЩַ㲻Ὣɢǻ޺ͻūҲͲˣ
磬ֻǼĻǿԱ֤ᱻЩַڴһǰУѱ֤ٳ֮ǰʱǱⲻ˳ֻ޺ͻūСЦҲһĳݡ
òôüģֻǰһǶѣܾȻãղʵǱܲҲû취ӣĻ뿪ҺʹһȻǻϾˣЦ
˵е̫ˣС˼ص˵ͷǼ߰ɣǰ滹ʮɽ壬ʮ֮һأ
̤г̣Сжǰ󣬺ҵ巽ǰУȻ˼αַΧ޷õԼõķС߶츳ֻס˴ΧȦɢĹַγɵĻ޺ͻūսȥһʱ֮ɢȻŻ޺ͻūļ϶뿪ȥ׷ˡ
˲һµʱ֮ڵһɽ֮嶥ƽֻ̨вյľˡ
ǿҪˣС¶һ˿ظɫϷ嶥ƽ̨ͿԺúЪˣ
¾һ·ֳʲô۶ӣ


1222 յ
ܲѻô˵õĲ黵飬缸һǳѻ죬˵Ļʮа˾Ŷ飬ôһ˵ոոӿͷһϲ˲ʧ١
㲻˵֮ǰļ󿿽嶥ƽ̨ʱд鷳ôѴһ£̫ˣҲа˱죬Щί
նһۣҡҡͷû˵ʲô˵绰˵Ĳ̫Ҳȷʵ֮ǰļ忿嶥ƽ̨֮ļճ̶ȶԶɽ֮Уѱ岻
˵Ҳ޵СΪϣвɴ⣡濪ڵ˵˵ͷС嶥֮ʵǶȥ
ء
е嶥֮ǰȻһ̶ķüͷһ壬ɫ汻˵ˣǺõĲ黵鰡
磬ǰķ綴֮ейַ紵ܲȥˣСͣɫǳء
ȷ㲻ѻôεؿһۣ̾˿ܲͱܲɣǺ֮ǰһ츳ĹֻסңСԼϷ嶥ҺʹֵסĻޡū
ף
СӦһһڻָ壬ǰӶȥչ˵£ĳһֳˣԭ˵û˿϶ĹַС߷·˷΢һ㣬ȫû˿вԣһƬû˵ۿСɵŷ嶥ƽ̨ȥҲͽĿ˻СӸͲǵģ
Сٴα˱̬ļͷ츳ֳȫУǰĹַ籩֮г˽ȥ

ǲǲ
أౡ
ָĹַ粻ϵػ츳Ĺ֮ϣ˸ֻǼ˻ƵĴ̶֮ǰһûһ˿ܹͻС츳ֽ뵽֮ڣл츳֮ϵĹַȫɢԴķԻʼѸɻ޺ͻū

ꪷ
պչԵĹꪷɵĻ޺ͻūȦԼսȦ֮УȥҺ˵鷳ͬʱغӿٶȣ쵽嶥ƽֻ̨Ҫ˷嶥ƽ̨Ͱȫˣ
ε֮ǰ֮ͬǰ޷ֻӲĹַֻһ㣬ȥͲٶ츳ˣȻҲͲ޺ͻūһһֱ嶥ƽ̨֮ǰĳһǷ籩ŰĵشҪС츳ӲĻ޺ͻūȻҲԴԴϣֻһߴһ߸Զ֮ɵĻ޺ͻūĳԼϣʹõǷΧԵĹֻ󽫻޺ͻūȥˣܹжɱ
ѾڵˣֻҪϷ嶥ƽ̨޺ͻūɢȥͲûȥɱյĿģֻǽЩ޺ͻūסΪȡϷ嶥ʱѡ
磬˵ʼǼһǺĿĵ׺ڣһߵֵŻ޺ͻūĹкȻһ⡣
ôȻˣЩ֣ʼǼһﲻǶѾô
Ѿˣ¶һ벻ͨ㿴ǵľλȻΣգֵвʼǼһʵʵǵһҪͨλӦҲʲô̫ѵ飬Ϊ֮ǰҪ˺üͷһꪽһūͻɨɣһ
ôһ˵ҲЩˣǰ˵ʼ֮ǰһֱǿλ֮еĵط˰æ޷ɹһ·ջûܵʲôطֵȥģһֱǨˣһֱڰæѲʼ󣿿ûҪֱԼλ岻ˣô󾢶ƭ˶ʲô壿
ƭǾͱʾΪλ֮еȷһ޷ͨĵضΣֻڻûѣǾӦڡ
֮Уնһۣͬ
λ廹һһΣհҲ֪䵽ôγɵģҪȥ羹ȻôѣҡҡͷϣǺʼǼһ˵ôãĻһ˿ɾͿˣ
Ҳô˵͵ҲãһΣУӴͣǰЦʵ˵ڴλ֮ǰһѾپ޿ĸоˣƺһжΣֺһ㣬ǽλ֮ŷʲôˣ죡
ֵڵΪʵȷѾǿˣܹͬ˵ǵĶڣ⻹λ֮Уڶ½ͺĽռ֮УȽ˺磬϶иǿĸ֣ĵطڵǣپֻ˵ʵΪʱˣ
죬տûǵ¶һֱ˵Զֻ֮ҪµĻ޺ͻūֱһâȥ޸أΧյĻ޺ͻūԽԽ࣬ǶЩ޺ͻūĹѾϤ˵ԭɣӦ޺ͻūĹ˵ǵӦ֣ȥͬʱһȺĻ޺ͻūΧͬһʱҪԵĻ޺ͻūҲͷĻ޺ͻūȫԼ˸סˣա
ֻǵֵͷ޺ͻūĹ˵ȻûʲôѶȣԿȥձһȺĻ޺ͻūΧ֮еСһƮʵǾ͸ͥһ㣬һӦŻ޺ͻūĹһ߱ŹַϮͬʱϵشɵĻ޺ͻū޸һ֮ȫû˿Ļҡ
λ۱̫ˣ
ǰʲôʱҪһʵҾˣ
ʵƺǿأ
¶Ϻϲ˵ʵЩĲ£һС츳ֻŷ嶥֮ͳ壬һ߳տյһ֮£һʼǺǽŵĵģȴһЩŵոû˿Σգɵúܣȫõģһͬʱɵ̾
һеһжԵƿ֮ôյսԽԽǿ˰һâֶսֵľƿİΪı£Խսӵޣͬʱѹס˵սһֱ˵Ϊʱ⨺ϼ˲࣬ʵȴһأһȥǲ߱ģڿѾڽˣ


1223 濪
սеĻ޺ͻūˣС츳ֻ֣ûܵ˿ֻͣҪһ·񱼾ˣ̶̵İʱ䣬˱˷籩ۼ˷嶥ƽ̨֮ǰۿȫ̤˷嶥ƽ̨ҲٺЩޡūǾˣֱӰӰΧȦ֮г˳һ̤˷嶥ƽ̨
һԭ׷Ļ޺ͻūȻ֮סˣʧȥĿϹһתת˰ûзյټЩ޺ͻū֮ǰһֽ˿ΪԴķԻû˵ķ綴֮С
ǵ嶥ˣɰ۲ˣڽ֮ʱһС곷츳֮ٴ۵øƵֱСҲ΢΢Щƣ̬һ·ɲôܵģһڵӣ֮æľСջСˣȫǴ͸Żģ˸·û˿˿Ȼһľ
յɫҲûʲô仯ղźһȺޡūսĲһ㣬˿ƣ֮ɫ棬ԼǲãΪ˿̵Ѿ˷֮Уղһʱƺҵһֶս־ƿصĸоǶٳȥָоĳ嶯
磬оô۾⿴յ
оˣЩ̫͸Ҫٻȥһ£촽⶯
գǹյ飬ͷͬ⣬Ȼһֻʱͷסߵ˺ԡ
棬ʲô¶
ǣǲǴٻȥһֶս־ƿصĸо´һգЦʵ
ô֪һ㶣۾㿴ˣ֪ô¶
Ȼ֪ǾƿصľԿƣڶսֵľԿƣ˵ͷʵʱҪ̸̸ˣֻһֱûҵʵĻᣬǼȻѾʼˣҲʱǺúˣ
ôһ˵ֹ۾Ź⣬ҲȤһǰ棬ʲôƿذҲһ˵˵£
ǰ棬ҪָҲϳ·͸£
˶Ǹ֣ҲĽǿսȻ֪ܱȵգŪôǿԭ򣬻ԼҲܱǿһЩȲֵҲܱԭԼҪǿ

ЩɣͷҲգһҲ޷ɲʲô˶ܹյ˵ģ֪Ҳһã
û¶û¶ֻҪϸǣǾѾˣæͷһ˫۷ؿź棬ˣ̻ĻԭǸͲеģںòˣɲúô
ʵѾˣ֮Ȼλ۱µʵߣ󣬵ȴΪȻնԺ涼Ǿмӣ˵ˣҪѵõѧϰᣬɲܷŹˣ
ÿ˵츳ֳͬͬսȻҲͲͬͬ£ܹԼŵ㾡طӳȱܷܵӳսͻȱҪǿʺԼʵӵĻ·ӳս˵Ļ֮·ӳսǾǺܲͬģྶͥһСϾܹԵؿԵ֮У˵ˮܵ˿ͣһĻǿսֻûкͻ޶սֲѣôС
˵ǣС˵ͷضԺĻʾ˿϶
˵ڷĻ֮УС㴦һھƿص״̬ԽĳʮֵطӳպͰЩ⻷СϣԲǶ֣ǾأɨһۣҶ˼ص˵ͷ
ƽĶۣСսһ֮ĸ֮вμģ֮Уû˸˵ܹʤģա
Ǿƿصһֱֻ֣СģֻضĻ֮вܽʵȫӳǺ˵ĻֳܹսͻۿۣȲƽʱһ룬һҲӦö
ٴεͷ˵ĴȷʵƥĻܹǿʵķӣ౳ĻӰʵķӣⶼǺ飬ǿһĿĺڣ
ɻ֮ʱĻĿģ¶⣬ǿգڲͬĻ֮УǲǱֳսȻǱʵͺǿйأҲ˵һ㣬ǾǶƿس̶ԶԶسǣԾڲĻ֮УҲҵʵӳķǿԳ֮Ϊս츳ڱ濴ǾƿصĳΣ
ղŰյıҲˣԵĻ˵ʲôȫ淢ԼĻȴûܵʲôӰ죬ڶԸЩ޺ͻūʱ򣬿ƱڶĻ޺ͻūΧˣܹõǵҲôѣ˵˶٣յգ˵˵ǵʱʲôĸܣ
ͷоЩ޺ͻūĹǶѾ͸ˣǹδʱһ޻߻ūǣȥסͿֱϹˣÿֻҪĸһͷ޾͹ˡ
ãӦɰɣϾЩ޴򽻵ҲЩˣ˵
ˣʲôɣҡҡͷǺͻޡū򽻵ҲһˣЩ޵ĹʽͬϤʴң˭
Ȼ⨺ϵһҡͷ֪һ£ܹܲһ£˵ԭĻϣڳ֮˳˺֮Ҳûܹõ
ˣ˵ͷ˾ƿغû𣡡
滷һۣڣ˶Ϣؿص˵ͷνգڱ濴־磬һֱǶľƿأҪŵ㡢ȱ涼ȫ˽⣬ܹʶطȱ㵽ϰ߳ȻԱܵﳤܶӦͬĻ󷢻ӳǱܹһĻһؾˣһϰѾˣǵսǱΪ߳һأ


1224 
˾ƿصĵһؾôնһۣЩɻգգ۾ôоֵһֱأ
⻰һ˵⨺ϵ˶ʱÿ鶹ײԼĳ嶯һֱǲడ
Ҳ̲ס˸ֵۣ˵츳ӳʼͱ˶ƿǿټϺֵõ̹ŴУƿﵽ״̬ܹԶսԽսһϣǱҲȲǣ
̹ŴĴжԾƿصĵһؾаһâ
Ȼ˵ͷҪ۶ʵľƿأֵ֮ǰֻ̹Ŵﵽʮֵ״̬̹ŴһȻ֮ʽģȴû˱ȱΪ˽⣡̹ŴǿĲΪҲʵǡǡһеľƿصҪȻôһƴĽ񼶸֣
Ļ˶ĬˣҲһ˼飬ȷ񼶵ľڵ˵ȷЩ΢ڵʱ˵ȴ֪߾ˣ̹Ŵ񼶸ֵĴսҲڳоǿΪĻ̹Ŵ񲢲ռƣҲһĹȴܴڶĵطʽƼ򵥣ʵȻɣЧѣ񼶵һƢûС
ǰնеԭδ룬ֻ̹Ŵ츳ڿȷͬ˵Ѿﵽ˾ƿصĵһؾ磡
ѹֵ̹Ŵ֮ΪȻû̫࣬ʵȴǿһأҸо츳涼ԭԭ򣡡һµշһпƺǴӽ̹Ŵֵ֮һ·̵һ㣬ֱϣѧʲôر죬Ҳյر죬ǰֻã츳ãڿ̹ŴĴгȫǣ
ԭҺʹĲǸʱ򳹵ģ⨺ҲΪпһֱ벻֮ʲôʱ˱ʵĲģ˵Ϊһֱ֮ϣΪʼһЩ֮ջᣬôԽԽˣڸ޷أ⨺ˣԭǴӽ̹Ŵ֮ʱ࿪ʼģ
⨺Ҳ̹ŴУֵͬǣֻһֵĴУǰǽĴеģľƿҲ򣬵Ϊвȫûдﵽǰƿصľ硣
һ֣ͻԽԽֱҲ޷Խȥ⨺ϲףڶˣȻһ䣬䰡
棬ƿصĵһؾβܳѵֻн̹Ŵһ;ô⨺źʵ֪ĶҲͰˣ֪ˣǾҪ취СȻָܹγɵԭӦֲֲ֪࣬仰˵϶֪ƿصĵһؾ磡
Ȼǣҡҡͷʵܼ򵥣ֻҪʶȥˣʲôʱܹܵؽȱܣĳӳκεĻ֮¶ܺܿӦҵʵķϲܵӰ죬ƿصĵһؾǴﵽˣ
лָ㣡⨺۾һ·һƻǰеĵ·һ㣬еĻȼź湧һ
л棡Ҳ׷ź湧һϯʤʮ飬һ˵˵ǲ죬ֱඥһ㣡
磬ԺһЩĻɣҲÿζǣǲнģ⨺ת˵ѾˣܽжΣգٽջκ˵İˣҪԼȥأֻнԼվ֮ȥ˵ıܣ
УȻô˵ˣֵѡҲһо仰ҪȰǣҪǺ¶ΪŲסĻһҪǰ˵ǺóְæмǲԼЦ˵ͷ
ûҪﵽƿصĵһؾҲһһϦ飬ľͺãһҪΪ֪̲Ҳ˵ͷ
ˣƿصһؾ˵ˣ棬ǲǸøֵôﵽĵڶؾ磬սֵľƿˣ˶ȷʾȨףçײ£ص˵ͷϵȻһ䣬ת¶һ˿Цݣգգ۾
԰棬һؾȻֵѾˣǾ͸ڶؾˣѷ߰ô˾·Ҳһֺ֮ɫؿź档
Сӣ飡ЩЦյͷϵһ£ô֪֪ڶؾ磿
ٺ٣ղŵѾ˵ˣֵ֮ǰЩޡū֮ʱͽ뵽˵ڶؾ֮УȻܹ˵⾳Ѿﵽˣǲ̣˭̣˵ˣֵΪ˸ͱˣٺЦ
СӰǣˣ͸Ҳ޷ֻܸǣһؾ綼ûﵽк棡Цһ֮ǰͷϵλúȻ˶Ŀ⣬Ѹٴյü๬֮˽ȥ
յɫ̱˫˫ϥ£۾ʼܺĹھƿصڶؾĴУ⨺ϵ˺Ľؿգ˼пȴ˾úʲôƫĵģ˵Ǿ粻ǰֻ֪ģһؾ綼ܵӰ죬ôȫΪ룬ʲô
ҪỹҪһЩʱ䣬лָɣҪҲһʱ滹壬еǵĻᣡ
ǣ棡ȫ˹ûʲôĵҲһÿ˵жЩˣǸо·𿴵һĴǴһ㣬еļֱ֮޷ݡ
θյ˽λ֮дʵֵ̫ˣȲ˵ܹͨ£Ǻյһ̻ùģĲ˵ֻҪܹﵽƿصĵһؾ磬ǵʵԿԱǺüѹնԺ湧мӣˣ


1225 
һܺ洫ڵľƿصڶؾµʱ䣬Ҳڷ嶥ƽ̨֮ϵ£µʱ֮ڣ⨺ϵ뿪ƽ̨ȥĿ籩֮պڵķԾƿصһؾ˵ЧͦԵģ
֮У⨺ƿصĵһؾģʵ˲٣Ȼ˱ջ൱Ĳ࣬ͺĲȴѾС˺ܶ࣬ХΪδܹ̹ŴеԭһжҪͷչ
ս硢СǻϾûôΧյԣֵΪյԼ޻飬յĸܹģҪﵽƿصĵһؾ˵ʲô£ֻҪǶȥһ£ȻٽصˣȱХ涼Ҫϲ٣ֻ⨺˼ﵽһؾ硣
Ƚ϶ԣҵ˵ĽȾöˣǵϵ⨺ϵ˲ͬǶϵģΪٶȱԪϵҪ죬ȴԪϵοҪƿصĵһؾ˵ҲҪѵö࣬ȰѲοĸΣ˻Ͼʹ©Ĺ֮УǽҺѻҲͲȫ߳ɵĸ©ȱĹδͲƿˡ
ˣҵ˻Ǳֳ˼ͶΪܹظо©ĲΣǵʵԵţΪȻûʲô仯սȴԱȹȥǿˣһ֮ǰû뵽ģһֱ½֮ϵǶ׷ߵľ͸ǿΪĿģδͬȾ֮ȥʵȱݣ޶ȵطӳʵڿ޴
лȫ
µʱܴи˺˵ľƿصĵڶؾ磬սֵľԿƣϲѣź湧һ
ˣ㱾治˵ǵʣҲܹԼģֻǰ˶ѡЦЦ
˵ǣҪֵԼĻ»Ҫ߲ٵ·˵ʲôҲδ֪ԻҪлҡҡͷΪϿҡ
֮Уܹǰƿصĵڶؾ磬ǾͶ˼ְգǰֵæˣ֮˵ţֺһٴźһ
浭Цŵ˵ͷûٶ˵ʲô˵Ȼֻǰ˽վƿصڶؾʱǰˣյİȴǾ޴ģһȣȣ˵ľһ˵
棬Ѿ˾ƿصĵһؾˣǲǡ⨺һĽؿ˿գȻϣĿͶ˺档
ģ治˱˵ġЦͬһָ⨺ϵü֮һзɳûϵü֮УϣڵڶؾĴбѾˣڸոһؾ磬̫쿪ʼڶؾ֪򲻴ȰѵһؾȶӦٿʼڶҲ٣
л棬̻壡⨺ϴϲźߵл
µʱ䣬ʱˣʵõʣɹİҲ˲٣һ֮󿪿ڵҵԤ⣬ӦԵģʺսӵĻڴھƿط涼˲СĽҪɹͨӦòѣ
ܣֻǵĲ²ѣȽȥ˵˵ͳ𹿰ɽһǣ֣֮ͨС
λ֮¡
ȻԵ壡ɽ֮ǲƵĵ绡նһۣЦǵĲ²ûλȻǰսľˮģǲ֪ʣµ嵽ʲôԣ
ܣôʲôȰǰ˵ɣ촽ǾͶı´ذɣսչչǣ˳ܲסĻҺðæ
û˵ǸԴأסһҪ˵ʵҲһһϦ飬ǰǱԼЦˣ˲Ŷˣٴθһ󣬺һ֮зӶȥҲȥ
ǸңʲôĻüϽԻǣսһűɱſͷС˵ͷĿӹеıʱЩֹջʲôҲû˵ʵ֮ΪأսҲǳһȷֻҪĻţͿ϶ܵһ˺ԼȥϹģ

һڣս˰Ͻ壬ɽ֮д˽ȥ
߰ɣҲȥСˣȭͷɽ֮УҲ˶˽ȥ
Ե壬Ӳ֮ϵƲ֮в׵£ݺݵغɽ֮ϣһĺ֮Щ׵ǻɫģҲɫɫɫ׵УټͨѪ֮ɫ֮ɫɫ׵硣
ɫ׵˰ϼҲڳܷΧ֮ڣɫɫͰɫ׵ȻɫҪǿϲ٣˵ʵһ¾ˣǽмµĻпܣɫ׵˱Ű֮еĻȫѪҺб֮Σɫ׵Ǿǿĸʴ֮еĻ˿ڻѸٸʱ׵ƳĻһС˿ʴҲҪ
ɫ׵磬Ǿֻȫȫ׵֮κεĸԣȴе׵֮ģհһ£ҲҪûսֽŷ飬µĻ̫ĻָЧҲͬܲˣ˵ɫ׵磬Եλ֮ܴ׵磡
ǰ̽·ģ׵ĻȻҲֵϣ֮Ҳֻʵȥ׵ƻˣ̫ҲѸٻָ˿ɾͲһˣǺڻָҲղ
ÿɫ׵綼һ֮պܿؽɫ׵Ժƻս˳֪ˣһɫȫ˵ԵǱȷ廹ҪӵΣգ


1226 Ӣۻ
ҪСģԲܱɫɫɫ׵繥ڵʵԵֵסĻҡ˵һӾ;ʵ֮ǰ֮Ҳ˱ɫ׵йоڳܷΧ֮ڣɫɫͰɫ׵ʱûУ˵Ǻɫɫɫ׵ˣΪ˵ɫ׵ܼɫɫͰɫ׵֮ɫɫɫ׵Ϊϡ٣ողɽ֮ûãǻû
꣬һҪǶ㲻ĺɫɫɫ׵ɾҪ㱣ˣſԼͷСˣ
˵˵¶㾡ܷģС˵΢һЩʲôҲüʱ֣̫Զ˵ĻԮɱң
С⻰һ˵Ҽ˵ͷȻһæ˿˼ֻ֣оȻߣಽ˵ûж˵ʲôȴصطεŹɣʱʱػְ﹬ɵ׵磬δһȴļΪڳĻ¾Ҫ̲סЦˣ
ڵ嶥ƽ̨֮ϵЧһ¾ͺԵֳˣΣԺԵĻڷ֮ϣЩ׵ȴδɶвԲ˵桢硢ս⨺Ҳ࣬۴Ӳ֮Ͻµ׵жǶܼʱܿǽ׵ǣһߣ˵ֺ⻻ǰĻֻպͺܹ
ХıԲҲ󣬺ɫɫɫȫ˿Ҳֻɫɫɫżиһ£⻹æչ˾ɣĻܵһЩ
һʼɽʱ򣬲֮µ粢̫ܼƵҲߣҼ˻Ӧ˷һһɽɽ忿֮ϵƵʱԽԽߣ̶ܼҲѸٵؼӴ󣬷ʮɽ֮ҼڳŲסˣ
µ׵֮Уɫɫͳɫ׵ѾԽԽ࣬˵вٺɫɫ֮ɫ׵УҪǱ䵽һµĻǵʵͺѵֵס
꣬㻹ǰѻֳɣҸоЩֵסˣϢ˼µ⨺ϵ˲ͬ˶ԾƿصһؾֻǸոţܹӳЧޣֵܹѾ൱˲ˣ
ã
СӦһһɷԲ츳֣Ҽ˺ǳŲסĻͶǿȻ¶ɲܹң
С⻰˵Щ̫Ҽȴʲôʵ˵ܹߵС츳ıĻûˣ߲֮
ܵԽԽܼǿ׵ҲԽԽ࣬Ҽ˽һ֮УҧҧС츳֮У֮ǰͽǣҪΪԼǺ¶ҪиȣΪ˶ǿɾͻˣ
㲻ýȥҲҪ֮Уȴס˸첲ܹס㣬ܷĶǣ
һ仰˵꣬ſ˹ɵĸ첲ָֻ˳ĬֻȴϮɵЩֵͶȫǣһԡ
ɵһĨΣ˵ͷӦһ˽츳ֵͷԣеʵֵͬʱΪӳ״̬
Ϲܣеı۾бһۣһ
㶮ëӢۻ͹֮˳ϷС˱һ۵
вǲܽŮɫôưһʵ
ԭķ֮еȷɣС˵ͷŻһתЦҲʲôˣǷ氥ŵĹػģҪϳɣ˭˵֣
˵ʲôĴԿأڿΪҲҲЦҲãҲҲܳԵģǵö
Сͱ̸֮δѹڳ˶Ǹ֣Ȼϵߺ֮ɫĿ͵͵һۣȴ·һ㣬û˿ı仯ȴεػڹɵԣûһ˿и͹߿һۣ϶¶˻ĵ΢Ц
ΪҪ֮ܲϵףҪչҵ˵ٶȣһߵò죬¹ȥҲ߹ʮɽ壬ƽһҲһɽ壬Եͷ岻̫һ»ǣײûɻ޺ͻūֻǵֵ׵Ļ˵̫ѣ𵽲СĶá
նףֻʱģλ֮еĻ޺ͻūһص㣬ÿһ嶼֣϶Ҳ⣬ڵһɽ֮ڰɣ
ֹ˰£ڵɽ֮£ÿһɽӵɽ֮һƬһ㣬û˿׵£ǲٵϢĻᣬǰ֮һףնɵЩü
꣬һ츳ֵ߶һǶȥҪٳǿˣжϣһ壬ܹʵֻͨʹա滹ߵս˰˾ƿصһؾ⨺ϡҪԼͨЩǿ
ûǰ̫ܼˣҺܶ඼Ǻɫɫɫ׵磬̫ǿоԲܣĻеǣðգ˵ˣһ·֮϶ûл޺ͻū֣һɽ֮ǿ϶ģǱһЩĺã˵
ðɣǾģǽ츳ȥ⨺ϵҲûм֣һ·Ѿõ˲ٵĶˣ˵Ϻ볢һ¿ԼܲԼ嶥նѾô˵ˣҲܳǣȽС츳֮п˵ȵ嶥ƽ̨֮ǰлĻٳȥһҲˣ
⨺ϱͬ뷨ĿɲֹһˣХ硢Сˣֻ˭û˵ѡ
磬ҵ츳Ȼ׵ַķرǿҵһɽ廤סңþңС꿪ڵ


1227 
÷æܰʲôæһ㶣ЩؿС磬֮츳ֻͨɣѲµ׵綼ˣҲûôθڰɣ
Էؼʱ̿԰ﵽæģС˵
㻹Ȿ£ɴ۾
ϻǰԨħʱҲ¶ôôͲǵˣ緭˷ۡ
ôһ¡һ㶣ϸһ£֮кôһ£ͨĽֻǺʹãˡ
Ͱһѣס׵ɻ߷ˣ˵
ǣ磡
һٰ񣬵ֻҪ˵Ǿ;ԲڿЦһӦҲ˱̬ĻУڱԱ˸λ
һоС츳֣Уասȳɽ֮Уһ׵֮䴩ţֺȻϲֵЩͬ籩һȴȻ࣬Ժܹ֮׵ĺȥͥһд⣬ûʲôġ
治ǵ棬ǺȻвడ°ޣȻõ˺ھƿصڶؾĴУֻ˶ѣջһĲ࣬Ҫʱض̡
˺֮⣬սҲһȻԵãǰܿ׵ĺǸûκεܣЩ׵ϣոеȵǣЩսϵ׵û˿ˣ˵Щ׵ûغսϣھսϽ֮߿⣬·һ㿴ǽ׵к׵ȫɢԴԪսϽ֮˽ȥ
ǿɫ׵Ҳûжս˿вȫڸսˣ֮ǰ˵Լߣƿףǿһ㶼Ű
տλ֮ϵ׵˵Ϊֹǿ׵ˣ֮ǰЩ׵֮һȣǼֱնսӲЩɫɫɫ׵ĺϸµû⣬ö˵Ļ̫ʥҲԲ
û취츳ʹȻƿصľٸߣҲĽЩ츳ĲĨƽһջܹͨġ
˵дⲻͬС˾ͳöˣС츳֣ҲսһӲ׵ĺսϢؽ׵ƻ⿪ڲģСȴֻ츳ǿӲ
׵֮֮ƫڷһ࣬С츳Ӧ˵ǿҲܹ츳ķϷͲ̫ˣЩɫɫɫ׵ɽ֮б֮ǰ˲٣ϵ츳Ĺ֮ϣִÿʼ΢΢ζ
һεεĺСĶͷ֮˳ֱ֮ϣʱ͸оˣЩǵؿС꣬û°ɣܳŵסô
û£УСϼһ˿Цݣȴǰ࣬Щɫɫɫ׵ƻʵ̫ǿˣȥߵ֮·̣츳Ĺ־ͻᱻƣ
磬ȥУϽæͨʹҵĹټһ㣡Сĵ紫յԼޣֻҪԸ⣬֮Ҳ鴫
㲻˵û¶ôбСһۻص
ѽⲻǲǰԼֵܣͱ̭ˣϽæȻ츳Ҫ汻ɢ˵ĻҵܹԱҿɾҪˣС꼱
ðɣôϿҵķϣһѣ˵ͷԭһСģϵôɴ̬࣬Ȳ˵Ҳе츳ĻҶᵹùҲûʲôõѵˡ
һһɫȦ³Ŵ˿С츳֮ⱡظһ㣬ʱ˱㷢кС츳׵ھڹ֮ʱ˼һٻ츳Ĺ֮ʱ˼֡
ǷͨôȻܹʹãսһâΪֵԼ޻ģǼʵ̫˽⣬˿Ȼʩչ˽׵ͨ²ɵôΪ̾
սˣ˾͸˵ˣһ¶֮ɫҵˣǺʱͨڶ½Ҳħգȴûκһܹĳ̶ȣ
֮ǰ˵ˣ硢СꡢսСһֱ˯˯ѵıյƽԼ޻飬Լʽڶ½֮Ҳڣûʲô̫Ĳ֮ǰҵ˻֣յʵΪʲôǩԼֻŪ˸ʲôƽԼˣǸκһó˲õľ֣ľֿ϶ԼİģǩƽԼͲˣǩԼ˵ūأ
ʵһ㵹ˣܹﵽľֵ˵žԵãյƽԼ޻ĻҲнĳɾͣҵʱСҪǩľԼռָĳƽԼģȻˣЩСǲȥģȻҲȥ塣
ˣµ׵羹Ȼûл۳ɻ޺ͻūﻹΪ굲µ׵֮ǰĹַһ۳ɻ޺ͻūأһ߶׵ĺһ߹עС˵ֺС츳֮ϵ׵ȻɢԴԻȴδ۳ɻ޺ͻūŷ嶥ķ˹ȥ֮಻ɵһ˿õԤУòЩ޺ͻūȫڷ嶥ƽ̨֮ǰǰɣ
磬ܲǵð֮ǰʱѻ죬ڻѻˣã˳˵׼ˣ嶥ƽ̨֮ǰ϶鷳ڵǣ㲻ǻ޺ͻū϶ҲǺѷɫ鷳֮鷳
ֻʵʵ˵ʲôôգգ۾һ޹


1228 
ûСΣ¾ʵʵ˵ѵ֪־֮һ㶼Գ棬Ԥյʱôãǰ϶д鷳أ
·ɣ鷳ͬҲôȥôЦһȥǰ濴Ǿ
˵һΣٶŷ嶥ȥ
սչǣҺʹȥ۾תתսһ󣬺նһۣӰȫź׷ȥ
ҲȥսĻûڣѾʧ׹Ļ֮Уսֻε̾˿ɵͷ츳֮ϣ󲿷ֵ׸
ҰæסףҼӿٶǰɣսôһСѹʱͼ˴룬ͨս׵Ȼϰ
Ҳϻæӿٶŷ嶥ӣö׵£ٶȻ˺̶̵ܶ࣬İʱ䣬Ǿ׷ˣ嶥ƽ̨֮ǰһͿպͺһ˵ֵūūλʵ֮ǰκһūҪǿö࣡
磬棬ǣսһҪȥæȴסˡ
ȱŰæϽƽ̨
ǡ
ûпǣȥٸǽ֮û˿أսƲƲ죬ֻƹŷ嶥ƽ̨ȥ
ףǣ˼̤Ϸ嶥ƽ̨֮ʱ֮ʮӰѸ˳ս˵ĽŲɵ΢΢һ١
ͣ£Ͻȥ죡յĴͬʱսͷһ飬æӿŲһ·̣̤˷嶥ƽ̨
̤Ϸ嶥ƽ̨һ̣ոɵĻūɢ˿ת˲֮ʮūӰ»Ϊޡ
ǣô£ȫԻصɴ۾Щū֮ǰЩôһ֮ǰ֮ϣ޺ͻūʧȥ˵ǰĿ֮Ŀ귢ֱеĿ궼ʧβŻɢǸոյϷ嶥ƽ̨ԭ۳ҪǵĻūɢˣҲ̫˰ɣ
ûʲôֵģԵеһūɳȥ˳ƶһ׺󿪿ڵֻ֮лūǸɵģһ˾ͻū
ЩūʵӦǸղŻɢ׵йصģ֮ʱɢ׵Խ࣬嶥ƽ̨֮ǰ۵ԻԽ࣬γɵĻūҲԽյһ·ϴʱ䶼ڱ׵Ӳʱ䲻࣬ЩūʵǻһأԲǸϽƽ̨øԼ鷳
ôһ˵˶ʱúһ亹֮ǰڵķ嶥֮Ǳ£Ծƿصĵһؾ綼һ·Ҷʵ׵ĺӲʱ٣ڵɽ֮ͨսæպףС츳֮ϱɢײ࣬γɵԻҲ࣬Ļ˿̻ūʵͲ֪Ҫǿ϶ˣ
ˣԼĵģĿͻūսûǸʵľͺúôƽ̨֮ɣٴ£·٣
λͨͨûʱƣνĥ󿳲񹤣ڶԾƿؾ֮У˵ʺ϶ˣ廹ҪʣҲ£ôҶܵõһЩԽ֮Ҳġ
ͷľ彥ʧҲʶһ㣬һвɵôΪϲս⨺ϵ˷׷״ӷ嶥ƽ̨֮Ȼܿ͸ūɣǸԹȥ˸ʩȭźԼĻūսͬʱһ߶ŴӲ֮Ϻµס
ˣһ䣬׺ڻūϣȻūʵǿŴţôԼֵĻūԽԽ֮ʱȻһ䡣
ҿô˵⨺ϼ˶һǿҵҪ۵ĳ嶯ѹǾûūԽԽǿô¶֮ǰҲһ
¶ԼȥֵģҪôֱӾͷ˰ۣƿزֻԼʵȫ淢ӳҪƶԷʵķӣ۲ûУôߣ
磬Ѿﵽ˾ƿصĵڶؾˣԿս֣ȻüˣǿǲŸոմﵽһؾ簡⨺һĿЦ˵ҲͬС졣
Ŷ⵹ǣһ㶣ŵ˵ͷ˵Ķԣһû뵽ڼסʶȥ۲ֺͻˣҲڶؾһ;
ûū̫ǿ˶Ը˵Ļͻƽ̨ȥūͻʧɵĻūսˣղ
⻰һ˵ʱü˶˻ƽ̨֮ϣȻūɢ֮´ƽ̨ɵĻūսһΣ˶ûū׸УʵڲϵĶս֮һһš
ĽҪҲͺˣվƽ̨Եƽ̨֮֮ںͻūսŵˣ¶Ľ֮ɫҲ̾ͷ
˵ʵҲһͻūʵսڵʵҪ֮Ͻµ׾Ѿǿˣ˵ҪԸūˣҪ³Ļ¼ֲ˼ͻˡ
ˣٿҲûʲôãʱ仹Ͻ콫Ϊȥѻҡҡͷ˹嶥ƽ̨طһĲǻǾıԴʲôϵ˶ܹգһһʼǼ岢ԣӵ忪ʼ㽥˵嶥ƽ̨֮ʱܳıԴѾֵľƷʤ̺֮ˡ
ͣ£һΪ˶⨺ϵ˾ƿصһҲǸʱͻᣬദЩʱգڶ½ϵҲ˽òˣЩߵΪٶȱԪٶȷŲСƣȱݱǸΣڷ֮ʱѾʱֲ˸ȱݣھӦȰΪҲҪﵽ˵ĶۼҲ൱𾳽УĻ֮һеʲôΣϾˣ˿ɾԱûˣ
ڷ嶥ƽ̨֮µĵضκͻūֶƿصڷ嶥ƽ̨֮˹ձԴȫΪôʱ֮пţһξ͹ȥˣ


1229 
µʱ䣬˵˵ʵҲ̣һ֮ǿ˵ֻھƿصľ֮һЩĽѣȴǴͬںıԴ֧£˴̹֮໥дӡ֤ǵʵüΪѸͣͻƵ˶ۼ൱𾳽磬Ȼѻ;ɣҪôһЩʱգ޵֮ſﵽͻƵıԵǱӳ˰¡
ڣҲͻˣ˵ʵ֮ǰʮϵϲɫȻôҲڲزס
˵λ֮һĺôûƿƣȻֻ֮µǿ˵ģǾидˣ
ڶ½ʱ򣬴ӶʥҪ۾൱ѣһԳΪǵϺڶʥͶ֮䣬ҪϵͻƣҪôǵõԶŶ۵ĴУҪô츳Ϊˣķڵͻƣλ֮ȴһʥͶ֮ǲϷ·һӾͱ䱡һ㣬˻ûʲôͻˣҪǷڶ½ٹǧҲͻƵż
лλ۱³ȫչһʵΪ˳ȫԲŻͣµģǴи·ȵһ߸ɴ֮ͨͨȥƿصҪǵʵĻں֮ϻΣա
ؿȻһͬУǾԵ֣˵ֵûжͬϰߣȻǽˣǾͻᾡȫһλķ嶥ЦŰ˰ֵѾͻˣʵǿ˺֮ܶ࣬в֪ʲôΣգԻҪСΪϣм̰ðһǵָӱɣ
ּҼ˶һۺȭӦ
ɣȥڰ壡
յ𹿰ɽƽǣһ߽֮ͨС
ǵڰλôþ˵
һڰλ壬Χɽ֮¶˱㾡üͷʵڰλ֮гϢ̫Ũˣɽ֮ɽܸ֮ܵдľ˵޵һ㣡տȥܵظģŵܵظҪǿ̫ˣ
ѲԵ壿ڰԣĵھˣ°ͣ˼ص
ԵģҲƿص֮һ֮пûⷽóģüͷ֮ǰ²֮ʱֲ²⣬һǹڰԣһֱԣԵģΣճ̶ԶԶڹڰġ
Ⱥ֮УûԹģ˵Եλ֮ûаƿԣҪѶ֪֮
֮أȻΣգҶһ㣬Ҫ̫ɢˣʲôʱ໥Ԯ֮еҪעЩʲôҲ˵׼ֻһһˣһһ˽ԵĹתСĵ̤ɽ֮С
һɽ֮УɢŵԻƮ˹һһУʱüͷ΢΢һǿҵĸʴоƤʴĴʹУ˾͸˵ˣƾ֮ûֵܹס
ɣ
˱̬ʩչܷͨԲ֮ڵ˹˿УȻ˸öĻУ˵Щǿҵ̲ˣ
ҼӿٶǰУûüͷһ壬ȵ
츳ͨɿǺųܹǿյģڲɵһɽ֮еܲˣ֪Щ̺֮жôˣ
˲ҵ飬ӿٶڵɽ巽ӶȥԵ֮ƺ֮ⲢûΣգȻҲǻûǵ˳ͨһɽ壬ʱ֮ɽ彻֮ɽ֮ͣǰһԵλ֮һɽ彻֮ɽشûɢģƺһ㿴Ľ档
оˣָôͺտ̱еʵ
һ˿ָˡ¶һĨЦ֮ɫû뵽Щô
üͷһ壬нҫϿȥֻڵ֮һСŵĺɫڷţǱͨڵȥûж٣ʵѾСˣЩڱһһգյٶȻΪտҪЩȫյĻҲҪһصʱ䣬ڼ֮ڣûǸȥոˣ
ָϷˣÿԼ취ҡҡͷ̾ԭܲͨλɽ֮еһһյͨĻᣬڿ뷨ʵ̫ˣ
֮ǰλľ飬Խڵɽ壬Խ࣬ƻҲԽǿҪһ·ôɹȥԸ⻨ʱҲôɽ֮ʱ̸ɽͻᱻŵ޷ˣѲǻĻָ֮Ȼʵ
ȸעܿɣҪմȾʵڱܲĻͳԪֵǱ߱߿աһ󣬾ûǲͣԵλʵЩŹ֣ʱ䵢鳤˭֪ʲôıʣǾ·Ϊ
Ŀǰ˵ɽ֮ҲǵЩɽ֮ζƮģƺܵϢͻᱻٶȲ죬ǰķ塢֮еĹַ׹ɹĿռʱ䶼Ҫԣöֻ࣬ҪעҪմȾҲˡ
£˷׷״ʮֵľ뿪ɽ̤˵ڶɽ֮С
۲һһɽ֮пʼ߶ܵӦǵĴڣǻ˹
ҪǿеֵӿٶǰУܿЩһ˷׷״߶һ߶һǰȥ


1230 鱣
ѽһȴǾһһˡ
˹ס汾͸ڹԣ״̵˹ǰð貵ķ⣬ɸΧУͬʱһֻư˹ɵļͷԼŹڴ˽ȥ
ռһĻܵؾǰæȴסˣҡҡͷĵ״磬£˼ӦϹģ
ǡջЩɡ
ûʲôǵģֵĺûᣬͱȥˣκβһѣߣռ䣡
ٴǱ߿һֻۣϮ͹ɵ֮ðķˣ·˲٣żǰӶȥ
նûһ·ȻȥݣȫʶȤؼǰȥıºǶ̶ȵ˵е鷳ѵ֮ľǿߣˣȻʵ˽⣬Ա⣬ﻹжĹȥ͹ɣʵ϶Ҫǿööˣ
鷳ˣۼ˶ǰˣһĨ֮ɫͬʱЩɬ֮⣬
˵Ϣ񾡿ڵƳȥҡҡͷϵķˣڵķԪŹںޱع˽ȥ
һӵʱ䣬İ£ڽڵ˳ȥ»ָ˿Ҳһϵķ䵭ֻγһ㻤ֽ͹ɼУ˲ͷĺˮȻӻ˻Ρ
û°ɣɸæס棬еʵ
ûʲô£΢΢ЩϢһ¾ͺˣЦЦҪֵסʴѣ뽫빬ڵƳ˵ǾûôˣһǺ治ٵԪҿѾ֮ǿˣΪƿؾµʶĻ治һֵܹ
ﲻȫ׷˵ֻסɵǰɴܶȥûʲôռ˵뷨ȫǹɴ˿̸ոձƳָ㣬ȫûԱڹɿͲͬˣ˫ůĴ֣ɵкȻӿһɴδй۸Уͷؿǰ
λɽĵڶɽ֮С
ܣôöûʲô¶ɣվüͷ΢壬ǵִɽ֮Ѿһӵʱˣ͹ɻûг֣ЩˣǸƸ˶ѣʵҪôô
ҲЩò׼ˣ˵ЩûôӦκβĲŶԣôôҲûиأ
ˣˣ˵أ⨺ϺȻתͷȥȴδ˿Ӱüͷһʣ͹ɵѾĿͷɽʯ֮ˣ⨺̽ͨԶˣȻһ͹ɿĶ
û°ɣôôã͹ɽɽ֮ſŹ֣Ҳӭȥɫ΢ĹһЩֵʵȴں浢ôãòڸʲôٶ˵ɣ
û£ֻЩ󣡡浭һЦû뵽֮ɢôѣ
Ժô㶼۳üͷѾ鿴һĵȷǲСʵ۳ʴôǿô
Ҫֵѣ֮ҪƳֲ˵˾ˣ˵ͷȻָһ£
˵űͳոļƷʤƴعһں˹Ϣɽ֮˵ûҲ嶥ƽ̨֮ǰųıԴգʤƾͳ˸ṩָԴȪˡ
ָ֮˹۾վΧϸѯղæŻָֻ˵ڱƳףû˵ôѷնӦʸףǺҲöעע⡣
ô˵أҸоĸǿ֮֫ٺѸʴȥֻȽѪ⾭뿪ȻԪסٽƳ⣬Ų˵ˣĻǱƳˣʴҲˣ˵
ôһҪСĲܱЩڰüͷԵȷЩ鷳һڵĻҪͻ൱ѣ
ֵǲ£Ĺжˣ̫ڣҲѸٻָ˾ûĻָˣ
мڴˣսټ˹˵ĻˣһҪСģԲܱڣĻ൱鷳
磬İɣκβǣ⨺ϵЦδ̫ϣǵʵҪܿЩǺɵ飬Ǳˣ̶ȵҲƵǵķֱ룬ûʲôõĵġ
ɴ⣡ҡҡͷ⨺ϵֹ̫ˣⲻǺ£
ǲŸոսλ֮УԶԶûе֪治иΣյô鷳һǿɲģҪСһЩУü
ǣѵǣǻעģպɫ࣬⨺ϵҲЦ֮ɫɫȭӦ
ɽ֮һ֮ٴ̤г̣Ϊ˱ս˺⨺ϵ˽˷飬ٳ֮ǰ⣬⨺ϱѻХսɻտС껹綼ѾϣΪŵħ޴򽻵ԭɣ˶һǺĸо߻֣İȫ֮Ҫĵģ
֮󣬹Ȼûٳֹ⣬ҵΪѾﵽ˶ۼ𣬱ԭǿʮȻ޷⨺ȣԱѾǿ˺ܶ࣬ż©ҲᱻԵİָ˵нٶȱԭ˲١


1231 ϵ
ɽ뵽֮ȻŨҿʼ˲ٵϵЩﲻ֮ͬǰĻ޺ͻūι״ģϷɵĵˮε廨ʲôУҶһصɢŨŨ֮ҲѲ
Ѿ˷Щﲢûд⣬ҲûиԷ˵ԼĻᣬЩĹһһ֮ǰУЩҲû޺ͻūǰ᲻ϵնɱ֮ữΪʧһȴ⵽Щĺȫ嶥۶ȥֵһۣȻʲôû˵Ѿһ˿õĲ룬ҲԿռ֮ǰ㣬ڽӽ嶥ƽ̨ĵطк۶ɵǿڵǣ
ϣֻ˰ɣ°̾ЩϵĹɺλ֮еײͬ׿Զ㿪ɣЩȴֻһػɱĺȫ嶥ƽ̨֮ǰ۵ĻʱֵĹʵ϶൱Ŀֲ
ֻ֪Σգȴû취飬ûиˣ¶ҲûãǷģŪŵģ׳ΣգϾܲһƱĹǲɱɣЩʵɶ˵ĻնóԵ
ˣһһɣȵ嶥֮ǰ˵ôأܻа취ģ
г̻ڼĹҲԽԽǿϵֱӱ˲ϵһĹ޷ЩɱǱɢܹٴθԭ
գ
һƽһͷϵýɢ֮󣬲ָ˫ֺʮ߶˷Ԫǿľ֮ķҫɢȥԭڲϵҪ£ָǱһգʱһ̡һĺ֮ð˳źðҲ˷ĩʧԭҪߵģķ⾻̫֮ǿˣЩûķΧͱĥˣʧ١
԰Ծ۾һôˣ
ʹЩϵĹ¾֮ΆȫþֵĺҲҪߣ
ûźˣ֮Щ޺ͻūѱЩߵĺۼɸǿĹҲ֮ǰߴҺ´ҷŵģڼȻҵ˶Ըİ취ǾûҪˣ
۳ɸǿĹͷȻһ԰֮ǰնĹ󶼱ɺˣЩ񡭡嶥ȥģѲɺ֮һ嶥֮۳ɸǿĹ
УɲУڵĲϵѾѶԸˣٳָǿĹĻǻˣպͺû⣬֮ĸֻҲܹȥȴоҵˡ
룬ҪЩһˣ
ҵ֮ɢ˽ɫĻ棬ӵеףЩϵĹȻ׺ȻȻĿã֮ǰûжףҪǾûҪ˷ףϾӵеҲ޵ģĹĻҪָҪ൱ʱУȴܲˣ
ٲ׾ȥС¶Ҫûˣ
ֹңѻҲѹ׵γɵĺ֮УĶγӽЩȫȥѻڵĶǻԵģԸЩϵγɵĺʡ
ɲʲôķЩҲûȻĿҲûţԼŬ˶ӳ״̬ܹӳʵԭеĻǿһأǶ棬ǿ״̬ûжϹйɵȫı൱ۣԶԶХˣջ⨺ϣǺͺҲ޼
ջ⨺϶׾кʥֵֻĺʥΪǿѣʥɷͬԶЩϵγɵĺȴǼЧҵ׻ҪЧֻմʥıֱ߱ӱճޣһ˿˿ӱĺ֮˳źʥպ⨺ϵڣȻÿζ̫࣬డ൱ɹ۵ģ
ͷ֮ϣ컯תţϵشһڱɢĹƬϣб䵽Ƭ˲ֹͣ𶯣̶Ϣɢð˿дƬɢ֮ʣµľ»ص컯֮УһĻ޲ޣ˺ʥİҫıȻûôۣЧȴ˶١
绹ſĻԭͨЩ֮γɵĺʵģ֮ǰԳˣʱڸͻ˵ȫָˣСóЩȴûʲôð취СҲһֻսϽգЩЩãЧҲԶʥס컯⻹ķĴ
ΪҪһڹĹϵ˵нٶȱû࣬¹ȥҲ˼ɽ壬ڵɽ廹ɽ壬ÿһɽǶҪͣúõϢָһҵʵҲԽϴ󣬺ɽ֮ɽǰȫشĻǿ֧Ųסˣ
ǰ¹ȥɽɽ֮ԭúϢһȻͿһ嶥ˣû뵽һɽ֮ǰȻͬǵǰȫشǸֲĻ۵أ
ҵĸԹԣǽ˹ϳôХ죬ô಻ϵɱȥĻǲɱ
ۿȥϵｫɽռģͨһɽķ򣬸Ƕµʵʵģû˿Ŀ϶ĻԶЩϵĹûвǵĵһϵ֮϶̼ЩϵʱͻǵصΧˣ
ɱһ·İ취ҡҡͷȱ˵ҪôĲϵ֮ɱһѪ·ļж󣬵Ⱥ˴˿̵״̬Ͳʺôǰһɽ֮УǶ˲ٵջãܹŵס˿ɾͲˣˣѾһѵӣǸȥôĲϵӲƴ


1232 Ŀȥ
Ӳ϶УҡҡͷȻս³çǰӲĻǾԻԴ
̫ͣãһһᱻΧսüλɽıԵȺԶʱڵûʲôϵʱһϢй¶ȥ϶ᱻֵģ
ǰ·סˣֻҪ϶ᱻ֣ڿֻһ취ˣһ۾תת
ʲô취˾һ񣬿
ЩߣĿͶ
ߣ̾ˣ֮ǰ߻޺ͻūһÿ޺ħ޽ǰЩϵͨ
ǣֻʣһͷˣϵЩΪѡ
һͷһͷڲã㻹ʲôʱãҧҧһǱϵöܹ࣬óʱȥʱƲһԵĻǵʵԲͨˣԭ·ؿҲ
Ҫûˣȥںʲôֻһͷޣǲǽˮˣ
һۺֱӽһͷģħٻ˳ħҲӵеһͷħˣͬ˲ᣬΪܹ˳ͨٲҲᣡ
Сˣ§ħĲ˼ŲϵȺһָһħŲϵ˹ȥ
ɫ콻һ󣬵ûýԼĿ޸ų㿴ħ˹ȥһԡ
սһٹˣ𣡡һ⣬սԸ
˶磡սص΢΢˵ͷĿһۣһ˿Ͳм֮ɫкЩջֱ֪ôһ·Լ˵ıûˣôܵڰ֮
֮ǰȣǲκһͬ飬ҪҳʱҲϣѣ˵ĿװˣµͷȴŤŤģ᲻ԼĿޣֻռ˲븶ļһûʸΪǵͬ飡ҿ϶ûΣҲͰˣ浽Σͷ˿̵ı϶ֻ˼ԼͬҪã
Ȼûкս˵սҲôģļһһ֪ܶȫòƷѾٶ˵ˣȻ᲻ԼǸޣսҲûǸûǸٱˣ
ħһ֮ɽ֮ԭֻĿεĲϵǸо˻Ĵ룬һȫ궯һ˫˫ɱ¾Ŀⶢסħһ̣뷢ĺħ˹ȥ
ħĽŲһ٣ֹͣǰ֮ƣһתŲ˳ȥŴĲϵ׷ȥͨɽͨˣ
ڣҳ尡
һ⣬ͨ˹ȥҲȥ
𡫣
ħֻ˾󲿷ֵĲϵһСֲϵԭأԭЩϵĿ޸ߵģȴͨеϰ
ƾ³ȥҪսһеǰͷϵݺݵɨȥصؽɨ˳ȥתͷһ۸սԵ¶һ˿â̶תͷǰ·
ƾ£
仰ָϤԸһӾˣ˵ĿⲻԼͬķһۣҼƺЩԾȴûж룬Լȫǰ塣
󲿷ֵĲϵѾħˣʣµ࣬סˣһͳ˹ȥ⨺ץסҵĸ첲Хѻס˾ɵðһŹâסȻӿٶȡ
Ҳץסսۣսȴһٶȶһץ˸գۿսƲ׷˽ԶȥĲϵΧ׷ɵûˣ
أҰ𾪿ֵشȴǷ·ûһ㣬ǰɽ֮зɳ۶ȥûһ˻عͷ
ô᲻᲻̫ʣЩ̵˵
ƹֶöԼȣղܾæʱӦ뵽һ̣ÿʣµĲϵҲΧ֮Уܣֲñˣ
˼ص˵ͷûٶԡ
˶ԼΧĲϵѾ׷ˣĻˣæؽʣһͷ޸ٻ˳ֵסϵĽѾЩϵסˣÿߵҲѾˣ
£۱£˵ͬģѵҪʳô˻˫֮ӿ˾֮ɫüķǻֻǣעҪˣ
ǰƮ˹һ˿ϣˣͬ飿Լʸ˵ôͬ໥벻ʱŶԷˣֻҪͨλѣӵͬ飿Ŀͬȥɣ
ģҡشţȴӵϵĲϵװΧУֻʣһ϶Ĳҽд˳ܿѶ
ɽ֮еĲϵֻɽ֮ڻһ㣬һʼһ׷ǳ״ɽ̤ɽ֮׷ں󷽵ĲϵǾȫͣ·ɽ֮УҲͣɽ֮ʱЪϢһͳʤƲƺղڲϵȺ֮еûзһ㣬ɫ糣û˿
࣡
ҲɵʿУյ˵ĿȻͬ˾η֮ɫһ˿˿Ŀ־壬һ·˶˶Ķչˣɫ֪֮ҼѾ˹֮˵Уǲף˲ʲô֮ˣֻǶԼ˺ãԴ˻߲ϵˣǵֶͬỵ́
ǣҸղ˵ĻĻڿɨҼһۣ֪ҵ룬ںղ֮ôҲһЩɱӺ˼


1233 ϵ
û飡ҡҡͷǼһǾȡȣҪǰæģѣȴ޶ԸóֻռˣСˣҲӦ
븶Żرȱ˵£ˣҲǻ簲ģѻһ֮ɫ˿ûĸо֮û˿֮ͬ۵λǶ½ʮ󳬼֮һѻڵѻǰŲϺţʵҲԶԶȲ۹ۼʶΪһޱС˸ԶԶ޷Ტۣ
˵Сˣ˻ãħȴˣôõ飡ܣ᲻ÿҪռˣǾ͵Ϊѡ񸶳ۣ
һ˿֮ɫҡҡͷҲֻһ̾δԡ
ãȻǶû飬ҲͲ˵ˣǾ仰ֵܲ׷κһͬ飬ҪʱϣҲҪƴǣһ仰û˵ӦöǾҪʱǰѵĻǾͲͬˣ
·ģҵȾԲƴǣҵ˶һۣȭӦ
ˣܣ˵ز˾ǻǸϽ·Ϊһֱǰɽ֮дۼ²ʲôͷüߴٵ˲ҵչμ嶥Ӷȥ
𡫣
ոһСɽ£һ޴޺ǰ˹յɫͬʱһ䣬ͣ˽Ųͣ£
ôˣһҲͣ˽ŲХЩʵһ޺ѣôŰɣ
޺ѣδ̫ˣ⨺ЦǰһţҪǾôͷԵײȥ͵űӰɣ
棿Хһûиоʲô԰⨺ô֪ģ
һƭ㲻ɣ⨺ָָԼĶ̽ȲϴҪصļһﻹѲң
Ŷ츳ͨ̽ˣХȻ¶һ˿֮ɫ磬ﵽ׶Ķ
ǰɿɽ֮УЦｫǸ
䣬˫Ⱥݺһ壬γ߸𹿰Ȼ䳤֣Űɿĵݺݵغȥ
䣡
һȻ𹿰ݺݵغɽ֮ϣеĵȻ˿˾޴Ģƣ񱩵ɽ֮гȥ
໡
޺޴Ӱӵص˳صɽ֮ϣ졣
Щһﳤúó󣡡սüͷֵȫǲϵģһɺǻ۶ɵľ޴ãһȫһƬɢŨŨʬһǺͽʬͬ࣬ȴһָ֮ûнʬһƺǻ̬ģȥʱʵ壬ʱɰ͸壬һְʵĸо
ʣ˿û˿пԣ
ϵĹһ򳤵óָٺÿģ˷ۣʵԼҲЩģڿǽʬʱ򣬸ôԶǹɸʬζǰŨ񣬱ƵòˣĻᱻѬµģ
֮ǰ˶û޺ͻūó󣬺λ֮־óֵĲϵﳤó󣬿ںȣ֮ǰЩϵĹﳤʵ̫ɰˣȻûжԱȾû˺
磬ǸǹｻˣҶԸǸְһ¾ͽָ
أ⨺գգ۾
˵ôǼһģŽʬŬŬ죬żڵ֮һ㣬ŻȥѸͨҪͣϷ嶥ƽ̨ǽ鷳֮ȥǻϣ
磬ܻܲһһ̫ˣ⨺ϰ
˵أĵˣ㲻һֱҪôˣͣ￴Ŷ⨺ϵļҲԼĶֺǹ޳ȥ
ǸĶְ⨺ϰһҲֻӲͷƤˣ˭֮ǰص˵˵ʱѶģ
ǸϽͨ˺Ｄսһ𣬺һâ˴ÿͨ˹ȥŷ嶥ƽ̨Ӷȥ
Ǭһ𹿰ɨݺݵ˺ǹ޵ͷ­֮ϣ޴ͷ­ķѣȻɢǣɢֶԼٶȾ£ϳ˺Ǿޡ
ÿĻָһǲ֮ôüͷ¶ʵǿִ޻ָģȫʤϣ
Ͼûʲô֮עҶԷʲô㣬ǵĺʥﲻģ
԰һâȫضס˺ǹȫ٣Ͳǲ֮
ٴλӶ𹿰źǾ޴ȥ֮ϻϽɫĺʥһһս¶һ˿Ц⣬ͶˣֻҪ侲ԴĴǣҪҳǾ޵ʲô¶ȰԼ鷳˵ɣ
ৣ
һ޴˹ľ罫ɽʯ죬һ֣һȥһȣƣ
޴ƺƶײһȴ˲ͬӰһ˿¶һ˿Ȼ˵ɫһֱ̱һбնȥ

һʹļ֮𣬺սĻո黯ʵ㱻ꪸն˸ţӴ֮ϳһѺۣͱһֱꪸն룬Ͻɫĺʥ˳ѺŻӶȥյ䲻ϵزҽ
ߣȥͬһУΪҵ濴͸ôЦ
տʼֵʱĹŹֹʽȷǺܲӦһͿʵ֮תǿһеȥȴ˿˲黯˲ʵ壬ʵ׽͸ΪһСݺݵش˺üΣ
̫廤ܵ˲δ̫Ӱ죬ܿͻָ˹⼸αҲһĹɣİ֮£Ƿһˣ


1234 ҵ
֣תʵһ˲û취ٴαΪģ乥ֻʵ״̬֮²ܷ仰˵ֻҪתΪʵԼ¶ղŲŻ¶ûлɳˣʵҪ
һֱ͵أŹкݺݺУͽг룡
ϽɫĺʥŹ˿ӶȥյûﲻϵزҺҪ±̬ʥĹĿԸһٴŻ˿񱩵Ĺ
꣡
֮ꪷУȻһУȴ֮ЧԸʵٺʲˣ
߿
ٴشʵתΪḺ́ϣ֮и֮ЧزҽźˣҪĹôˣ·Ӱ׷ȥеꪲϵϺȥÿһιڻһ˺ۣʥ˺۲ϵնȥ
ʥȻﲻȼԸԴкܴĵֿĻȻЧһ֣ﻹûдϢ֮¸дϽɫĺʥ𲻶ϺڻϣѸٵڵͿʼһһС
ãôȥˣʵƺǺйصģ͵ĲСʵҲ֮ͣһʼֵܹһĹ˺ȫǱɳһˣڰеɣһ˻֮
ǱѾҪ˸ɵˣҲÿһУںùսýڽڰˣԽԽСѾҪ׸ɵˣҲЩżˡ
ʵô죬Ҳܵ˺սù޵㣬ùޱɢ֮Ȼ᲻ϵĻָڻָʱһۣһöŻҹĶ̹ǣע⵽ÿùޱɢ̹֮Ǳҫ޵Ļҹ⣬еǱ̹ǻ۶ȥ۳ùޣ̼Ѹ٣Ҷ̹֮ϷĻҹҲΪΣĻԷֵˣ
ȻѾˣù޶˵ҲͲʲôвˣ
ٴκݺݵؽù޴ǣнҫεضס֮ǸʼɢҹĶ̹ǣһӰСŲ֮ʹ˲˶̹֮ǰ𹿰İŶ̹֮ϵȥ
ƣһȣ𹿰İص˶̹֮ϣʱ̹֮ҫĻҹȻһ̹ͣϢ˿һҹͳ˳Ҫӣȴ𹿰֮ƵϽɫʥΧסˣһҽдӱסĻҹ֮ԭ߻۶͵һͣȻʧȥǣһ׷ɢ˵֮ϡ
ʥﲻȼﲻƣյȫ߶֮εȿֲܿͽҹճޣһĲҽ𣬻ҹ⳹ɢԭɢڵصҲų׷绯ĩһֱʧ١
ô򵥾͸㶨ˣû˼ƲƲ죬Ϊùжأԭôҵ֮һ¾ͽɵˣûսԣ
໡
սù޳״޵ʱ򣬺սĻҲڳܲסʥĳգһҽг׵رճʧ٣ϵھֻʣ⨺Ըͷʬˣ
ϣһܸ㶨ôеĻ˵һҺʹ㣡ԶԶ⨺ϴ
û⣬Ѿһˣܿͺã⨺ϴصȴЩżʵδֽʬ㣬˵ʵУʵ⽩ʬϵĸ֮ζ̫ˣǷ޷ȫ룬ֶĵζͺֱ뵽һ㣬ϵʵۿۣһֱ޷̽ʬ㡣
ôȥҲаΪֹѾɹǵĵ˻ɱˣԼȴֵĶûٵȥ̲סְæĻͶˣϾⳡ򶷵Ļ⨺Լȡģ
ͳɣȥˣ
̽
ݺݵҧҧ⨺ŬӽʬϵĶ֮תƿ̽Žʬڲ̽ȥû⨺϶ĵ³
⽩ʬȫǿȾֵƤ֮⣬ڲȻȫɸ⹹ɵģ̽γɵĻ֮Щ䶯ĳи֮еЩȥĶĵĳӣһ⨺ϸеһķĵҪ
絽׸һʲôĶְ̫ˣ⨺°̾ѣùͻҲȶôĵļһҪǿöడ
ףȵȣʲôȻһ⨺Ժ֮л⽩ʬλþȻһСĽʬƺСĽʬΪģȻγɾ޴ʬģ
ҵˣ
̽̽⽩ʬȫĵط֮СĽʬˣֻҪ⽩ʬӦҲͻ֮ˣ
ȻѾҵ˽ʬ㣬⨺ҲͲˣٵȥҪտЦˣ
Ǭһƣ
⨺е˱֮Ҳȼ˺ʥ𣬲յϽɫʥͬ⨺ӵеĺʥǽɫģαϽɫĺʥҪ΢һЩ
˱ҵת⨺ϵгŽʬ֮ϺݺݵػȥʬƤȻΪӲ⨺ȫһ֮»Եֵסֻ赲һ±Ӧƣ˱ƿؿֱ룬һ˽ʬ֮Уصػ֮СĽʬϡ
𡫣
ɫĺʥ˳˱СĽʬȥоҵȼʬĿзʹ຿ֱ֮⨺Ϻݺݵش
ৣ
⨺ܱ⽩ʬĴУһ˿ͬʱҲջ˱ڳ˱֮ʱٶС汾Ľʬһźʥ
ʬڵϾҵط¿ʼһ˿˿ĺЩζΪǹｫеĸ֮ȫͷųһ㣬⨺ϸæˣԶԶͱ˿ȥһԿֵҲɫȻһ䣬˲Զ롣
ŸðʬӴʼѸٵط绯С


1235 ɵ
ԽԽ࣬ʬҲԽԽСڵ䵭ʬǸߴѾʧֻʣಿλǸѰ˻ҪСһŵСĽʬ
СĽʬ￴ȥͽʬϿʲô̫ĲͬıСĽʬûǹɱ˵ĶϢҲС˺ܶ࣬Ѿû취⨺γ˿вˣ
ϣ𵢸ˣϽȥҵǣ⨺Ϻϵı֣ʵΪ⣬ֻڲ໥佱ʱ䣬Ǵҵ嶥ƽ̨ȥˣҲ֪ˣûʲôΣգ
֪ˣ磡Ƶ˽ʬľ޴⨺Щ⣬Ļɵͷһݣæ˿ϲ˱֮ٴ˽ɫĺʥСĽʬݺݵصͷһȥȥɣ
䣡
˱صغСĽʬͷϣʬϵȻסˣһ̴ͷʼѸٷ绯ֽм⨺֮ϳĽɫʥֱճޡ
ϵȫ˲ҵ飬̶ŷ嶥ƽ̨֮ȥ
ܵģ۴Ѿȥˣôܵģ
˸ϵ嶥ƽ̨֮ǰʱü桢սںսﶼιȥͳ˲޶£ȴɢŨһѾˣкͺ潻ֵһͷϴһϽڣϽϵ̵ͼĺѻϵͼΪƣ߿˵ֱһģӿ̳ģѻ˿һ͵վһԿźͺ潻ֵĹ𾪺Ͳţʶš
ôˣѻǰЩֵʵʵ֮ǰԵеϵҪһЩԺӦ첻ʲôвЩѻôһ顣
ѻڵ۴˰˵֮ѾȥˣôܳѻѻعֳźͺսĹһָ
ۣһеĻۣǸž޵ļһüͷһѻֹһεѻڵλ棬һλѻڵĴʼ˻޳һλǻۻ궯ڻУۻ궯뿪½֮ʱʵǱȻ޳Ҫߵö࣡û뵽侹Ȼȥ˺磬ѹѻ˵ʧ̬
û˵ǰҲڴˣҡҡͷѻеĻۻ궯ûʲôоںͺսĻۻ궯տҲǸѾĻ˶ѣʵȻҲ㲻ǻŲСĲ࣬ʲôв
ǰˣҲ˵ĵ˿ȥѽѷ֣ʵöԷֶѣĻǵʵͽɵˣ
˵㹦򣬲ˣأ˵ͷ
ϣشһϵϢȻǣе컯һն˴Ŀռ䶼·гһ㣬ۻ궯ͱܲն˸ţһҽдзۿɼٶŽѳ롣
飡
һȣۻ궯ն֮Ȼ˲㽫ʳƬ
棡ƣ
צ
淢ˣսҲͲٵˣϢкָ촷ۣȻ˵֮ϣ֮˵λ֮еĽȻʱڻǿԵֿסʱյģֻҪĲСԪ
սôģǴĶģսѯʵ
֪һ֣ȻӰֳˣ֮ǰû˿ףҲ֪ǴĶðģХһ˵
ôЩְ΢΢üλ֮ǰλ嶼̫һֵĹʵǿҲЩʵǿǶ½֮ЩֻҲ𾳽ĸֵĻҪͨǧѣ
ôûһ򣿡⨺ЩֵؿХ˵ҲҸֶ˾ƿصһؾ֮Լʵһʲôľˣ³ͷȴûг֣⨺ϿʵЩ֡
սҪХһƣǴˣֻøˣ
ģôģĸȤʵ
ХЩεͷˣս۾תȫûлش˼ȻսХ֮Ŀ²Ϊ˵ˣ˵Ͳ˵ҲһҪ֪
ˣЩ죬ǲҪͣΪ֪һֻðʲôĹϷ嶥ƽ̨˵˵
˶˵ͷھ嶥ƽ̨ѾԶˣֻвʮľ룬Ϸ嶥ƽ̨ȫһЩ
˲ٵչŷ嶥ƽ̨ȥʮľЩ˵ʱ䶼ãλ֮еĻֻҪգ۾ĹǾִܵˣܿ˷嶥ƽ̨֮ǰŷ嶥ƽ̨ȥ
ãͣ£Сꡢ缸˻֣ǰУۿҪ̤Ϸ嶥ƽ̨յɫȴǶȻһ䣬մȳֱӷӰλӰԼ񻥻Ρ
䣡
һѪɫǽڷ嶥ƽ̨ıԵֶոպ񽻻αײǽ֮ϣʱĹӰѪɫǽ֮Ի˹ƼΪˣ

һȣеֱһɨϮĹӰȥֻһȻ죬ͬһ㵹Ȼɽ֮ϣҵɽ嶼һҡΣгĹӰҲһɢ˿
磬û¶ɣ
£û°ɣ
˴󾪣æ˹ȥֱֻӱҳһӣ˿Щͷش˳һſеĳ
ޣȫɳӣЩӰ治СӴ֮˳˺üɳ滺һֻÿĹ䶯֮ǰرڶӰЩݵĵط»ָ˹̫ĻָЧã
˻
ɵõһʵˣղǻеĻڻʲôӣ붼ĵһ󷢲


1236 λʱ侲ֹ
嶥ƽ̨֮ǰȻôǿĽ磬ԵλȻŹ֣üͷ嶥ƽ̨֮ǰĽֵֻˣûвҸղŽ֮ϻ۳ĹӰ֮ǿҲЩϣȻǲִӦԣʵŰһЩˣɼײжǿ˵Ļ¾Ͳֹôˣ
ܹŹ֣ղҺȥƺɱ˻һʼΪԼǱӰɵģϸһ£ղЩӰײʱƺǸܵһǰһһʼЩӰ̫ǿһ¾ͱɢˣӿǹȴǳĴõɶعǶѣ̫壬Ļһ¾Ҫܵش
˵籾ûǱ˵ģһâ
Ҳ˵ûҾý籾ǿǿҡҡͷȻеĲǿԵģϵĻ¾ȫͬĸˣ
ô˵ҶҪлľ֮ǱȵĻҴ˿̿Ѿûˣ˿ȻЩδǿȶһл
ؿѾ˵ˣֻҪͬ飬ֵǲµģЦĿϵ硢С꼸ɨһۣо仰û˵֮ǰ֮ԷλӰ֮Լ뻻֮⣬ҪĻ硢СͱϣܵǣȻˣ⻰˵СӦöס
ܣƵУȻû취ƽ̨Ѿ鿴֮¶ʱüͷ粻ư
Ҳϸ鿴üͷɵҲ˵ûȷǲƣΪ䲻ƽ̨֮ǰĽ磬Ǻλʮɽӳһ壬Ҫƿ磬ǾͺñںλԿһ㣡
Ȼˣһְ취ǾпɽϵҲף
Ҫпɽ֮ϵҪи֮⣬Ҫ㹻üһ㣬λת̸ֹͣף
ƻվУһнſɲǴģҲֻܽӰ죬硢СȺԼϵ޻һͨ磬Ҫȴǲܣֻнƿһ;
㹻ĻЩ˵ʵΪĻӦԴﵽλתֹͣͲˣ
ȫ߶֮£ܹؿλɽ֮˶켣һһ㣬γѭҪλתֹͣɽ嵥ֳȥλʱͣס
ҰôλʱȫֹҰղɵýĿͶ˱ֻ֮б츳ͨʱ侲ֹпһˣ˵ĿһͶ͸β͵èƵĴԴҡø˹Ƶģԡ
ھֻбʱ侲ֹͨпܽλʱͣ㲻ֵĻǾҪˣֵ̯̯һԵͷԿ϶˵Ŀȫ˱ϡ
æòãһ˫ˮĴ۾һؿű±˻Ŀ
ҪԱʹ˼ƣǲϵġЩѵŤͷĿȥǱ˫ϣ۾˹ȥϾ֮ɫ˰֮󣬺ε̾˿ˣ˭ñأˣҳҲԣһޣҪ˰æУ
˵Ҫ˭æôæֻҪģһƴǣĵ˱֤ҲͷֻҪܹƿλ壬æʲô
Ҫһʩչʱ侲ֹͨ˺ʱմȻûдﵽͨΣҲѾȥԶˣеӦÿڶʱ֮ڶסλʱ䣡
û⣬ʱǶ̣ʵ
һʱ䣡һʱ֮Һ͵ȫĸɣһ֮ڶָԴǵóһʱ佫ƿȻͨȻĻͨĻˣɫѵõı֣˵
һʱҪƿ磡ɫȻһʱҲʵ̫ˣֵӵɿ󷨽磬һʱҪôǿĽƿЩ̫ǿˣϾ㱦λתֹסˣҪпɽ֮ϵƿҪͨЩȫһʱ֮ɣѶȿɲһĴ󰡣
磬һһǵģ⨺ϳ̽ȻǰƳ󷨽Чȴҳ֮ĶĵطĻɹƿļʾͻࡣ
ҲæģսС˶
ƿòôˣҡҡͷǴҵϵͬԴͬʱֵĻпܻ໥ɣҰţһͰϺһƿ磬С㸺ͻȥ㸺ȥȥһҪȷڽƿһ˲ȥܰװ˷˻ᣬûУ
ǣ
Ӧһ䣬ԽĹת˼ޣ׼
ʼɣ棬ˣű˵ͷź湰˹֡
޷Ǳģ΢΢һЦעѾ˽ͱϣʱմϢɢ
棬ʱմעϣڣҫ˺ڰ׶ɫĹâԽԽǿңĳһ̴ﵽ˶㣬һ󺰣沢ָĺ֮ϣʱմ֮ںȻȥҲһ˲䷢츳ͨ
ʱ侲ֹ
ˡ
һȦƴӱü֮˽֮ϣȻɢ֮⣬λʱһ˲ȫͣΧķֹסˣͬλ֮תҲͣ˾ֹ״̬
ڣ֣нһ𹿰ѾŽ֮ϵһȥͬʱͬʱ˽ɫĹ𹿰Ľһ㣬ͬһʱ̣ꪺ⨺ϵ˱Ҳȥ


1237 ƿ
Ľ⽫ɽ֮ϵж˿ͬһʱպ⨺˵Ĺݺݵػ˽ĵطֻһǿӽ֮ӿ类еĵطȻһ˿ƣͬ֩һӿһ̺Ȼƿһ˶ߵƶ
ڣߣͬʱһȣ׼õСҺѻȻΪһƶ֮д˹ȥ˷嶥ƽ̨žɣС껤Ҳƶ֮д˹ȥսҲг˹ȥ
һʱǺ̵ܶģƿĽѾ˻ָļҪȥתͷһȴͺƣ̱˵ϣͷɵһ
Ӱƣ
ϸ룬յε۶أס˺棬ձס˱ŽƶȥʱƶѾʼָֻʣȭͷСˡ
Ӱն
սһƣֱӰķնһλΪ𹿰Ž绹ûȫ޸ƶݺݵغȥ

죡
Ȼ֮УԭѾСȭͷСĽٴſȻһ˲ȻСָ£Ҳһ̵Ŀ϶˹ȥ
磡
̤Ϸ嶥ƽ̨Ȼղųʱƺյα֮õɶأղᱻڽǱ˰ɣ
صģû¶յһδӽ֮ϸֶнסȫͨ˽磬˿ûܵ
ŶˣֵЧģһ㶣ŻȻЦֵµĽͼܹסǵģֵֻĻƾκεĽ֮дж
ǹģãǴҶƽͨˣתͷɨһۺĿͣ˺ͱϣ˿ɫЩףڵϱĿ˹ϢѾĵĻûſţͷֱһؽ䱧ţͷ֮ϲḧţС궼ӵһߣһԹ֮ɫ
үˣ¶治˸ɵģһͷһǰȥȣҪο
ҪƨİοҿҪAVһͷߵؿűйسԶ̲ס²ɴתͷȥͷɫ̫۾ˣ
棬оôҪɣںǰѯʵ
޷ֻЩָָͺˣЦЦĿȴıһۣаȣղű츳ͨʱ侲ֹʱһǿӿڵʱմ֮ӶԵ˹ȥ֮úûʲôֿ֮޹Ȼޣ츳ͨʵǿ£
ǾͺãĻ°˲٣ʵ˵ղſ̱ڵ֮ʱжǡ⡱һ£Ϊ֮к滹ûгֹôʱ򣬼κǿƴ֮ʱҲû˵ʲô֢ǿɾ鷳ˣڿӦûʲôֵ֢ˣ
嶥ƽ̨úûָȫָ·żվһۺȻ˵ӦҲֵԶ׾ֵȻͱֱĹȻķ˲ٵ˿̵ȻҲҪϽָУȻû취ȥһλ壡
һλ壬Ǵ˰ֻʣһλˣֻҪܹɹϷ嶥ƽ̨ܼͨͨˣֻǲ֪ͨǲ
ǰλ壬˵һһգڰλ֮УΣϣջ֮ƳŵͨеظܵλĿ£ĵھλ壬ǿǲ˿Ĵ⣬Ҫ״̬ѲУ
æ˹ָĵ˳еģΪһ·֮Ͼûʲôڱչ˵ĶûȻҲòŻָ
ֻʣһˣû뵽ǾȻߵĵزҸпһʼλܵλΣܹ֮ɹͨһֱûʲôףΪλΣճ̶ʵǳԤ̫ˣ֮ǰǶʥ֮ʱĸоΪѾͻƵ˶۾ȻĸоЩǰЩﵽ۾֮ͨλǰǰǵǲĳɹͨλЩؿ˵ͺѻڵۻ궯һλ֮У
˵ѻڵۻ궯ΪӵĿҪѻڵˣԭΪѾȥ˺չȭˣû뵽ȴλ֮м֮֮еƱɻ˵棬ԻĴν󣬻һλ޳ûг֣Ļ»һֱҪױˣ
ۻ궯ΪʵڶĶۼ֮Ҳǳ͵ٮٮߣλ֮УЩųȥ˺Ķ۸ǵжȥˣжλ֮أ֮ЩԭǶ½֮Щ˵֮Ѿȥ߼緢չĶ۸ְɣ
ҿŻһȻӣҪο䣬ȴ֪ôӺ˵ڵȱҲųǰ˺磬ǵмˣͬѻڵĻۻ궯ǰλ֮أ
ǿͣúõ˯һˣʴڵϣ˿ԴЩ֮˾ͱŵòᣬһֱ޾ɵģֻУְﲻæʵ̫ˣ
ںˣҵĶСҪʱָ嶥ƽ̨֮»ͣܳʱ䣬øָĻᣬôûţʵѾĬĬ˹ڹʣȡܹջָʵ
һָָ֮ãԤϣԭΪһصʱӦ㹻ǻָˣû뵽ͺôʱų׻ָ˹ҲûʲôȾĸ˵ʱ䲻ָһӼѣһչһգ۾͹ȥˣ
ʱ䣬ͱ׻ָˣҲڵ»ָȵӣҵ״̬ѣʱǰһˣ


1238 Źֵ
ڰλԵλ壬һλ岻ĻӦñԵλˣͨھλ֮˸ճͨͱǰľ𺳵ˣھλȻԵλ壬ΪǴ˿ȫʹһˮ֮У
ûǺˮλȫ˺ˮ֮Уվɽŵ嶥ƽ̨֮ȫޱ޼ʵĺˮ֮Уоλ޵׵֮һ㣬ֺһ̫ͬӦ˵Ǵͬ
ɺˮɵģŨγҺ̬֮ɵģеĺˮȫŨµ֮ƺƶں̵ܶʱ֮ڱ֮޸һ㡣
棡̫ˣ𾪵صɴ۾ﲻס̾ţôŨϢ֮ǰȽ˻ָĻӦúָܻܿİɣ
ȷ
ǰ֮ʵ̫ˣ
ȫͬص˵ͷȴû˵֪ôģܾƺЩԾھԵλ忴ȥްΣգֵȴӽ֮ʱʼһëȻĸоƺ˫۾ڰпһ㣬ոеܲ
һĸܻǴͬʱͬĸǾ;ԲʲôˣյһǿΣյĸ֪ҲԶˣǼȻĸоǾ˵ھԵλ֮п϶ʲôδֵΣУҺܿԶ֮ǰİλ壡
ָܿߣȷǻָָܿ˻ǻָɹǿɾ˵ˣľ̾˶׷ױʾֻͬбЦһ˽ȻͬһɵýĿȫͶ˱
⻰ʲô˼Ϊʲô˵ָɹ񽫱ǰգգ۾űʵ
˼Īָ֮ʲôΪ֪Ļһâ°˼ʵ
ûǶ˵ͷͬʱһССƨ֮ھ֮еĹ˵ȷǼõЩ߶ȴ;綾Ķҩ죬Ҫ֮˵ĻǺܿͻᱻʴúĹһ޶ԶҲ뿪طˣ
ʲô˴󾪣ѻüͷһЩ֮ʴǲɣ
ʴô򵥣ҡҡͷھδ֮еĹȫ֮γɵĺ֮УǴȫѾھλסˣ֮û뿪ĿܣҲ֮е֮ĻҲᱻЩ֮ͬճΪƬĿܣ޷뿪
˻
Ļ̲סһԭҼ˻ھλ֮е֮ʵģȴǰͲԼƬԽԶԽãĺǵԨ
Щ֮ȷǺܹŹ֣֮Ʈһ˿˿ɫ㣬֮֮ںʥչ֮±ƳĹŹЩȫ֮һ𣬶źǿĸʴãǺʥȼѵĹֶεĻҲû취Щָ֮
һͬڵĻڲ֪֮䱻ʴȲԵʱ¾󲿷ֵ궼ѾʴòˣȻǻ췦
Ҳ˵֮Ż֮úʥչһ飬ĻʥҲԿϵ
˵֮йĶأôЩôϤѵ̾
Ĭ˰κֳ֮һָĺ棬һǲֵģֻںˮŻ֣طȷʵӡ
˵֮ʱһĨâһֱڹ۲ű飬һ۾ͿһĨĿ־֮ɫھԵλ֮УĪǻʲôñеޱȿ־Ĵڣ
ȵȣ˵Ǻ棿ⲻѾǺôȻʲôƵ۾һɣס˱
֮ϣȷǺ棡װֵСֱȻһ£λպǵߵģλײ˵ĺ渽ԽλߣԽߣԽĵײ仰˵ǵλ嶥Ḷ֮́вǱḶ́
෴ģĻôһоûУ
ûоΪվλ֮ϣλһ֮ڶӰ죬Ҫһɣͻظоˣ˵ûХѾӵ֮ϳɸ֮߳Уθոλһɿһ̣ˮȻ궯һһϷĺˮ֮г˴һڱڿնХҧ˹ɭ׵ݷź⣬Ѫη
ҹХһȣֳУŹݺݵնȥ˲㽫һն룬ѪҺӶ֮ɢɫһ䣬æХΣգ
ʲôХһ㶣ûӦô£һ̣ʮ޴Ӱյĺˮ֮гȫǳι״ĹһϵϢΪǿХ˹
ҿХŵһֽУæȻŵ뵽λһ֮ں󣬺ԭ׷Ĺ·һʧȥĿһ㣬εһ󽫱ХնɱĹʳһգյ֮С
ҵĸԹԣ˵һҲû֮лŲٵĹХһδ飬ղӦҪôһ㣬ɾҪЩΧˣ˵ЩﲻܹκεХһֵĶѪϢǿĹأ
ֹǹɣղӦҲѾܵ෴ˣüͷһ
ȷλ廹Ƿģһбоһɸ·ԽѹԽ󣡡Х˵ͷʵҲܺ⣬ʲôԽԽѹҲԽ󣬴һͲѿ˵ȷʵ飬λǸպ෴ģ仰˵λķ嶥ƽ̨ĺ


1239 Ѫɫ˿
˵ЩĹ῿λϮôڶԱ˵ĻѾҲû˿Ļɣǵĸȴǽλ嶥ƽ̨ʵǹ֮еΣԣ֮еĹλ֮лʲôΣô
ûʱ򲻻ᣬ嶥֮ʱᣬʱѾˣǿĹܹλƳλ֮з˵λ֮лûΣҾͲ֪ˣҵʱֱӴӺ׳Ϻģûλ̫֮ͨ
ȻԺģ֮ǰĲ²ûնһۣӶԷп˼ͻɱǴӺģͺʼǼһһһֱԴ˻ĪҲûжʣȴ൱Լһ㣬ѵͨˣ˵Ǳõ˵֮ҲҪع⣬ɴͲˣ
ڳ˶ɵӣôһ˵տ϶˱Ҳµ˱Ժģܶλ֮е˵ϤյԼޣֵûж˵ʲôȻҲöʣڵΰȻͨһλ壬Ҫģ
ˣλ֮ʲôΣգǶôһѾߵˣܲͣɣ˿һۺǰ֮ǰİţչ˺øԵĿ꣬ٶȵϷ嶥ƽ̨
İţ˶û飬ˣȻ֪ھλ嵽жΣգԤΣճ̶ȾԳڰ壬Ҳ˵ǵʵͲԼϷ嶥ƽ̨ȻҪ˵ı
˱ʾǰ˶ֵܰɽǰӣû֮ǰЩһɶУХ֮ǰΪѾ˵ֻҪ뿪ɽ泬һɾ֮еĹĸ֪»ٸԼ鷳Ϊ
һʼɽ֮дգǲδʲôΣգԵλԵλΣƺ˺ܶ࣬ȴ˿Ҵ⣬ûΣղ֮󲻻Σգ˵ֻǱ֮ǰƽأ
ɽϢϢɣھλɽ֮ǰλɽƺҪö࣬գǲŴһɽ壬ӦҲǰٶȲйأڿе£ɽӵٶȻࡣ
ҲãЪЪŰɣ˵⼸첢δʲôΣգ˵ȴǴڸ߶Ƚ֮Уûй˿ķɣһֱ̽ܵĶʱ̷ſϮĹϵƣۿ˿ϵƣɣҲûмּ·ôһ˵նһۣ˵ͷͬ
˱ɽ֮ͣһûɵ˵ϣڲٱˣɵúúϢһ¡
ռЩʧЦҡҡͷϰԵؿΧĻʵ֮ǰľ飬λɽɽ֮λ֮ȫĵشͲκεΣգϢ֮ǰļ飬ѾյһϰˣҲϰ߾ǣ
֮£ɽ֮ڵһص׵ȫ¶ţⲻãһ֮ղûŵɲĵ֮£鲼һһĿ׶׶֮ݺύͨһλɽ彻֮Ǵһ
׶ͨҲͰˣվȵǿ׶֮еľ׶֮оȻһһߵʬ壬ÿ׶֮ٶһʬ壬ЩʬеѾȫóΪãеĻڰ븯״̬±鲼⣬һһ䣬Ϊһ˿˿ɫͨɽĸߴӶȥ
⣬⵽ô£˲оһس֮ϣ翴ȥɫˣȴһƵĻ棡
ˡ
һĲӵص״Ѫɫ˿ߴӿ׶ͨɢ˳ŵ֮Ӷ
Σգҿ㿪
ͬʱꪺ𹿰Уŵ֮Ϻݺݵȥ
˱ȻĴиһ׷վɻ󵽵׳ʲô£һѪɫ˿ߴӵ֮ð˳һǲ˹յĹѾݺݵػ˹ǵѪɫ˿֮ϣꪺ𹿰֮ŵϽɫʥںѪɫ˿ߵ˲ȥѪɫ˿յ֨֨죬ЩѪɫ˿֮Ϸ˼Ĺֽ׷ŵ˽ȥ˿߻Ǽ˲ƶȥ
£

ƣ
컯һ
צ
һڸǷ׷ʹ˸ԵǿѪɫ˿ߺȥ֮ϵܵѪɫ˿ߺ֮ǰֵѪɫ˿һ㷢ŵ˽ȥЩնѪɫ˿ߵڵ֮ϣͬһ䶯˰֮ڵѪɫ˳п˳ȻȫѪҺʧȥѪҺ˿ߺܿظɿȥһ˷ɻҡ
ѽ
һȴǾһѪɫ˿ͻ˷ϣһԵɫһ䣬̻һӡѪɫ˿֮ϣֺķѪɫ˿߱ȥӾϵ˵֮ϣͬѪҺѪɫ˿ߵĶϿ֮˳ͬʱҲЩʹֻ֮ǰѪɫ˿߲סĴ֮ϣƤըѿγбİݣ˿Χȴû˿Ѫһ˲䱻һ㡣
˻˲ɵõһЩѪɫ˿ߵʲôۼҲ𾳽ĸû˿ĵֵһסƿƤȡѪҺʵ̫ˣ
СģЩ˿߸ס뿪Ƭɽ죡֮£Ƭɽĵص֮жĿ׶ͨѪɫ˿߱Щ׶֮ͨдеģ뿪ɽɽ֮Щ׶ͨʧˣѪɫ˿ȻҲͲڣҲ˵ɽ֮иͲʲôȫ֮أҪħߣ
ң
һٴȴڶѪɫ˿߹ʱһСøһЩﵽ֮࣬еĹ޵ע⣬һһĹԼٶȴ֮γ˹⧲֮ұһҧס˴ȣ֮ȥҶۼʵȻЩֵ˹ק֮
ǬһһӰ˳ȴʩչӰ׷ȥһҧסҵĹȥ


1240 ޳
䣡
𹿰ݺݵػ˹ϣ˲䱻ķѣӲȻҧҵĴȣһץסҵֱۣһŵͬһʱ޴Ӱ֮л˻ΣʧȥĿ֮

˫һʣµݴϸմ߶̫Ļָһָƣֵϸع۲
üӲĲʣⶫǿΪĺòϣƵı̶̨ףҲ֪ʲôγɵģΪӲ𹿰ȥ˿ΣʥȥҲֻоһ֮һ˿ϲɫص˵ͷ
л۱¾֮Ҵ˿ȻһδӣղյķӦҪ΢ôһ㣬ɾҪϽȥˣղֵļ޴ӰϽȥĻ´˿Ѿ֮еЩǿĹֶʳ֮СˣգҴ˿Ƿĵָмշл
˿ܲؿ㱻߲ǣЦҰҲǰװ׾һõǹʣµݣΪĺòϣҲ֮ϲô
ˣϽ뿪ɽ̫ҵЩѪɫ˿ٳߴٵ˲ҵѸٽ뵽ɽ΢˿ͣ˽Ų
磬ЩѪɫ˿ߵʲôȡѪһ㣿Хʵ
ǰǵʲô͸ղһ˲䣬ɵѪҺͲ㱻ˣ濴ɫЩ԰׵Ĺɣüͷ΢΢壬Ȼһ˿۵ĸоľƷʤ˳ݸĵľѪ
Ҳ֪̯̯̾Ҫǿǵ¿׶֮еĳĻ¾ͲѪɫ˿߳˾ѪǼֵþˣ
¿׶֮еĳǵʲôôһ˵˵ĺĶձĿֲһ˵ɫ˲ͱˣǾɣɫԭΪѪȱʧЩ԰ףڱøˣղ漰ʱɢѪɫ˿ߵĻһѪɫ˿£³¾ǳΪ׶֮ڶʬ֮еһԱ˰ɣ붼ëȻ
λ岻Եôô޳УսЩֵصһ䣬ȻĿת˱˴˿̵ĿҲе˱ϡ
ңҿɲ֪̯̯֣֮ǰҾ˵ˣҵûλ֮ͨǽź׵ľ޴ֱһµģûдλ֮ͨйЩѪɫ˿Ҳǵһμ
˵֮ʱҲڰңõЩһ׷ýֱðմ֮нˮһ£ûλ֮УĻʵ״̬Ѫɫ˿߲סĻλ֮ˣңң
뵽ﱦȻȻѹֵͨһλ֮׷˾ѶΪǱĹأڿǿûһֱ֮ӳߵλ壬˵Ŀ׶֮еЩʬ֮п¾Щһһݰɣ
ô˵ЩѪɫ˿߶Ϊ죬ǲҪӴΪ˵λ֮ǰĶͬɽ֮вǰȫشΣյĵطԺɽ֮ͣˣҲ֪ʲôĹϮһҪ߾裬ʱӦս׼УǧҪɢˣ
⻰˵ڸˣʵ˵ģ֮ǵΪʵͣһɢû˴ҵıĻ³֪ȻҲеϵͷʾԲ飬һθϡ
΢һ֮Ǳ̤·;ɽ֮Ȼɽ֮ǰĿ׶Ѫɫ˿ߣѱбΣգǲҪͣΪ
˰֮һ˽뵽λԵλɽȷǱ֮ǰЩλɽҪö࣬ΪֹҲ߹˰ɽѣҲҺЩɽ幻󣬷Ļǲ֪Ҫ߶ɽش
˵Ԥϵǰ㣬ɽ֮˵λ֮ΣյĵشЩѪɫ˿ߵĹֱǷʤÿͨɽشǶܵѪɫ˿ߵϮоЩѪɫ˿ߵڽǿֵɽ֮µĳҲԽԽ£λ֮Уɽ֮µĿ׶ƺ٣Сȴ˲٣г˴ߵʬ֮⣬޴ӰһЩ֮Ѿˣ֮еĹҲ֪ôЩѪɫ˿߸סµģҲЩ̫ǿͻλƿɽйذɣ
λ֮λһɾƶ֮ʵǿĹԼѾԽԽͣʱʱر֮еĹƿɽǷ
Щβܴеǲ֪Ĺ㣬еࡢı֣еֱӾ̬һȴֻɱ¾ıܣǲߡ
ЩҲ󣬽ľˮ׹ڰԶУǵһμںˮ֮пһֻһĹ֮ʱеĹмֱ޷ݡ
Щʵ൱ǿԶԶۼҲ𾳽磬в֮ľǿߣҲҺ˶֮֮еٮٮߣĻѾЩ͵Ϯ֮ˣ
Ϊһ·վͳ͵Ϯһֱţ˿ͣЪ⨺Ҳһֱ߶̽æһ֮еĹ͵ϮҲҿˣüͷϹ͵ϮʱǶǰЩæҵӦԣоա
ʲôԵλ尡ҿӦҪԵλ壡Х̲ס²ЩҲ֪ôɵģʵôǿȴûж٣ѵǴڵĿľֻΪɱ¾ɣ
˭֪أ⨺Ϸ˷۽ӿڵͱԹˣǸ㻹úõĵϢһ£״̬ѣõȻĹˣǿû취㣡
ʲôЦҵʵпܻᱻôХƲƲ죬ȴҲ´ʮֵľλ֮еȷ൱Σգʹ֮ǿ˵ҲȫĶȥȷǲܴ⣡
ء
ǰţȻͷϵĺˮ֮дһ󼱴ٵĺһ޴Ӱдڳ


1241 ʱ侲ֹ
Сģ
ʵѣô˶Ѿע⵽ˣһȫ˷ƣŴ֮иµĹ￴ȥ
ǡ㣿֮¶ȫľ޴Щصɴ۾֮гľ޴ﾹȻһֻ㣡
һͷʲôĸܣڱĸܣһ۱߸ĸо֮ǰѾ˾޴Ĺ֮гĳҲûʲô̫ķӦˣ΢ľ֮¶һĨаȵĻЦЩһ㴥ֿǼΪζģ
뽫˳ԣͬ뽫Ǹʳˣһ¶棬̾Ƿ˹
ֻһĴִӾϳͬһ˹˲ҵæܣǻӶеıеֵ
ݣ
˸еȵǣĴּΪȥĸоһӾͻһߣּ˾
ʱ侲ֹ
ۿĴ־Ҫҵˣһڼ䲻ݷ֮ʷʱ侲ֹ֮ĴͬΧĺˮһȫֹֻһ˲δܵӰ졣
棬۾һź뿪̾
ⲻʲôǿץʱƵаɣ浭һЦԴϴʩչΧʱ侲ֹ֮ͨ󣬺ʱմϲ¥ѾʱصذԼԸʩչʱ侲ֹ֮ˣֻҪΧ̫ʵ⣬ûвеģͺñڵľˡ
ףʲôû֮ͣǰֻ䴥뻬ھ㱻ʱ侲ֹŷھĴ֮еɫȻ˿Ҳھֹ״̬һХĹֺ֮ų貵⣬ֵŹֵĹ
ѹһǵĹܹȫжһߣˣ°ͣ˼˵Ȼһ˿Цˣһﱻסķú
ٺ٣д⣡ôһ˵̾ͳˣ𹿰žĴǸȥûķĴҲ֮ǰô᲻ƣ𹿰ĺ֮ºܿĶѿ˼յĹЧ׷Ч£һʱֹ֮ھϸըȫĴȫϡãΪʱ侲ֹĹϵЩѵĴȴûеȻž
ÿҪ⿪ʱ侲ֹˣһ˱㴥һȻԶ˾㣬Һһʱ侲ֹϵƾͻ˲䱬ʱʲô˭Ҳ˵ܴܱǾ֮´ڹΧ֮ڵĵ˷ҵĹɵһɵ׬˭ҲΪ˵汳ıʱһЩΪССչʾһԸԼվǰСˣ
໡
ʹıӾźʱ侲ֹ˿ڶȻӾȫϵĴּ˲ȫֻһգ۵Ĺ֮ǰݲһľͱһֻд־Զ˴Ŀ棬ʱ侲ֹĿ£ɼһߣ
Ԥϵһ֮µľ㷢ˣڵī֭ŶϿڵѪӿȾһƬ֮ɫЩī֭λɽ巢һ̡ɽʯȻʼڻ
ǿҵĶԣ
˷׷׵һλɽʯļӲ̶ǶȫҲܶɽʯɶ˺ھ³ī֭֮ȴѸڻī֭ĶԸжңǸղûк˵Ļڵ³ҲһƬǽ֮Ķȥɣ
ղɾã˵ĹҲûг̫ãʱһϢ޶ˣ´󶨣˭Ҳûǰ鿴˭֪ǲǵթ֮ƣһǳȥˣֻˣǱˣ
ֵһȷѾſ˾ʬԭĹϼֶ˵Ͳʲô£һȫĴֶϵøɸɾҲ˲Ĵ֮£ӵյ̫ĻָĴ֮¾Բ⣡
㣬㵹Ű㵹ٸҶһ˳˾֮ϣǵ˲Ⱦе
ۣôһȣһī֭Ӿһ˳һæˣŵáѽһֽдӾܽĻֻ۾¶˳һľ״һôû
ˣ͸͸ģһ̫ˣڲдĶ֭ȳˣûط˷۵
͸ˣЩȷֱý˾ʬŶԷûзӦ֮󣬱ȷѾ͸ˣһߵش˳ھʹ˼ţ߱㣬㣬ţңҲн죡
Աı֣һͷĺߣͬʱ־Щ֣˵ԱʵڻͷŶԣʱ侲ֹʱ䵹ͨᣬӦĿǲŶԣǿӣȫֺµı
˵ǲԹ۾תתʵ
˭ԿˣҲûгԿأҾͲʶһǱȵβ͵èƵʸڷϣֻôЩõ˼һˣ϶ǱӺͨλʱԹĿı֡
ⶼҪԸϣҲûǸҪҪĶ̣ôʬӦÿǵ⡣
Ҫֱӿ˳ԣ
Ǻãֻһжô죿Щԥľ綾ī֭֮˭ҲҺԣЩ֮ľǿҲ˵ܹԾľ綾ī֭ߣ
һûǶ֮еī֭֮⡣˵
㲻˵ʶôô֪ôЦ
һ죬һҾ֪Ųǣ
ˣͿ˳԰ɣô֮е϶СøǲģȻ˵ô϶Ǿ˵ûʲô⣬ҪСİѶȸ޳ˣԼɣ
ꪵɰƤ㽫ʬ֫˿Ȼ⨺ϼ˽նĴռ˹ʼ˿㡣


1242 ֵɫ
ջ⨺ϸ㣬ʥⷽٺʲˣպúʥĻǿȣ㱻նµһܿںʥ֮бɫӣ˵ɢ˳
ৣ
ɫ΢΢һ䣬ֲһ罫˸ڿλɽ֮УͷϷ⿾ζҪɢȥ֮еЩǿĹ˹ǿɾͲˣ
潫ôһ裬Ҳ˺˼ȻͬʱĵҲǰǺܵȻĻЩǻ鷳
ˣʱ޸Ͻԣǽеľ㴥ͬһúʥƵģһͬı䴥ʮѰڳ֮һһĻʣһǲ֣õ㴥ַָ֮һߴʳ⣬һ߼Ӵ˻ٿ
Ѫ֮йȻźľһʳһޣЩѪһǵڱ㻯Ϊ֫ٺ֮ӿȥȻҲպ⨺úʥзٿйأѪ֮еʻȫˣʣµı̺źѪ⣬Ȼڼˡ
ֻǾȴЩǲ̫ͬúʥٿ˰ҲûжЧ
УüӴʥĻȻûãҡҡͷ
Ӵ᲻ֱӸûˣЩԥ
Ҳû취ĻǸû취¿ڣﲢʲôȫشͣĻѱ鷳ǵøϽ뿪Уֵ̯̯
磬Ҿö˵еǿ˴ӵˣ⨺Ҳǻ󣬵˵ͷͬ˱㽫ʥĻӴ˼ּٿ
ʥĻһӴ󣬾˱仯ʼر˰͸ɫһ˿˿Ҳͷ­л۳һöҫ۴Сӡ
һɫӴӾͷ­и֮ӿŵĹŹ¶һ˿ɫҲɫ֮еʲô
ܣ￴մнӹɫӿ˿ҲûʲôȻ۾תתȻӣǾͿ϶ãڲ֪Ҳûʲôϵȸ˵ʲôʱóˣ
˵űɫֱӴ˻С
۳ɫ֮󣬾ܿͿˣɢһΪŨҲҺúѾ˽磬ȻĻζ϶ɢȥ֮е
ÿһĴ֣̺ĺѾ൱ĶˣٶҲղˣֻܽ㿾ʣµһָսǬռ֮У΢һ½δյľѹ̤֮г̣㴥֮кеľΪˣһʱû취ȫգѾͣùˣͣȥģǸϽ·Ҫ
һµʱ䣬嶥ƽ̨ڵɽ֮ǰǰɽش

տɽشȥʱ̲סһֻɽ֮еĵѾǿ׶ͨˣǳΪһ޴ĸɽĿնʬƯУεģεģСдģвһ·֮Ĺÿһʬ֮϶Ѫɫ˿߲ϣʬ֮УʬѪ⾫ϳߡ
ЩʬѾ˺״ֻһСֻڰ븯״̬ļûУó⴦ɽشѾδл￿ˣЩʬӦöƾǰЩѪɫ˿֮µġ
޳̲ס죬ǿ龰Ҳ̲סЩЩʬ֮вΪĹѪɫ˿ߵĹ֮ڴˣЩѪɫ˿ߵ֣ǲ֪ʲôĹͳѪɫ˿ֲĶ
̽ѰͼյĿ˳ʬ֮ϲŵѪɫ˿ſն˹ȥֻеѪɫ˿߶۵˿նһѪɫ֮ǰγһ޴Ĵ룬ⴥԴѪɫ֮Уֻյ֮ܶ͸Ѫɫ֮еʲô˵ѪɫͨоѪɫеһߺһңԶĿռһ㡣
һһ̽ĳ嶯ֱǸܿѹȥͨƬɽش嶥ƽ̨ڵɽǱԼ鷳ˣ¶ˣ
ֻǣɽشҲôͨİ
ս۲쵽˵һ£˵üͷ
գ˵Ƭɽ֮ȫѪɫ˿ô֮ǰЩѪɫ˿ж𣿡ʵѾǵһκѪɫ˿ߴ򽻵ˣ֮ǰͨɽشʱҲܵѪɫ˿ߵĹоƽɹ
ﵹҲֻЩѪɫ˿߿ִһЩ࣡˵ҵĵЩѪɫ˿ߵĿն֮пŲٵǿЩﶼûѵЩѪɫ˿ߵ֮ǿɼһߣ
Ǹô죿ɫˣ֮˵Ϊʵͣһ·Ҳ˵շǲܰȻߵǰɽµĿն֮ЩѪɫ˿ߵ˵ôֲĻĸǺΣգ
յΪʵǿҪֵסѪɫ˿ߵĹͨɽ֮ɹĿӦòСпܾ͹˼ˣû˵ı⿿ĸ˵ΪʵҪͨɽ֮ǰɽ֮лֱ˵΢΢ɹĿ̫Сˣ
һʧܣǾͻ˵Щʬһ㱻Ѫɫ˿£ΪЩʬһߣµĿն֮бȡѪ⾫ã龰һ붼ǸоëȻ
һᱣ㰲Ȼͨģ濴֮ɫľһۣס˶ԷΪֶֻ֣ҪһţͲ£
һ·͹֮ĹϵѾڲ֪֮˾޴ת䣬˵һʼ滹ڿ͹֮УĻڵѾ׽ԼԹɵı㺣˵ĶԣͬҲˣҲŵĽʼȻҲģŮʹȻûҲûǸҪҪȥֹ͹֮ĸ飬˶ǳּɵ̬ȣҲûҪپˡ


1243 ︴
㣡˵ͷЦůĴǣţȻеǰδеİģǰɽ֮еΣƺҲûôˡ
ĽؿŹɣͬŮӣܹҵǿΪȴʽ֮Ľ֮ʱЩԹܿͱǸ嵭ˣҪͨɽΣյشеĻǾһжɿˡ
һɣ󿪿ڵͱҰɣտһ»𣬼ǴЭǣ
İţ˶û飬ʵ˵պͺ֮ǿģĻɹͨļȻһ⨺ȻҲеĻ֮˲١
һǵøǣǧҪӣԼˣһ֮˽ȫе״̬ɽ֮зӶȥ
Ҫͣ鷳ǻ
˸ոսɽ֮УͺȻζѪɫ˿ܵӦӵ֮ϳ˲ƶҼһ֮ðףҲð˺ڻɫ𣬱ܵؾҪֿȴһȣ֮һץץߣҲһץסҵƽϵԼߣһΣѻǰһѾ˺󣬱컯С
ৣ
Ѫɫ˿ߴ֮ǰڵλ÷ٴ˵ɫһӾͰˣղǳֵĻǶҲܹЩѪɫ˿֮еһСֵԻᱻѪɫ˿߸ţ

ꪣ
컯𽣣
պͺ沢ûжľУʹԽСȴΪһɽĳڿٳȥֱӽչɻ˻У˫»裬Ʒ֮佫вѪɫ˿ȫɢ˳ȥûһ˿һѪɫ˿ܹͻƷķ
⨺ϡХսûҪĶŲת֮࣬ЩѪɫ˿Ȼ֮ǰѪɫ˿ҪȴκβǣѪɫ˿Ű֮Ȳɽһɽ֮ٸȥ
𡫣
ۿѾͨ˴ľ룬Ȼһ޺ӵ֮´˳һ̣޴Ӱӵ֮³ǵµĿն֮ЩѪɫ˿߲ŵʬ˿Ѫɫ˿ȻЩʬ֮ϣЩʬȴ·»˹һ㣬ѾΪ˿նۿ֮Ƶ̻һĿȫˣ֮ǳ
һԸѪɫ˿ߵûʲô⣬ҪͬʱӦЩĹ﹥Ǿûôˣ
ϣǼߣǵסЩԵ⨺ϻһƣһ˫סꪣĹӭȥ
ǡ
⨺ϽסŸ˵仰ͱոˣǰ̴뿪Ի취
˵֮ʱҲХҲѻսճĹӭȥ𹿰컯񽣻䣬ϮĹε
ǿߣ鷳սĿһֱӻϽ̬ѻסһףβһɽһߵɽֱ˹ȥ
硢硢棬Сİ⨺ϵҧҧҲɽһ߳ڴͻΧȥ
˹ˣЩһôģнҫѾ߶˼ޣ۲źֵĹֲЩϵѪɫ˿֮һ˿˿ĺע뵽ЩڣƺЩĶЩṩġ
ЩﶼѪɫ˿߿ƵģѪɫ˿նϾǣ
֮У˶оЩĹʵƺԭҪǿҲꪡ𹿰컯񽣴ȥû취Щ̫˺˿ڻѸٻָЩѾʴֻʣºǵĹʬΪӲնȥĽ۾΢΢д
û
ð취
ͺ۾һŹ﹥ǽĿתЩ˿ߣݺݵնɱȥ
ȻѪɫ˿һϣЩĹﶯʱһе̻Ѹʧ»ָ֮ɫŵ֮µȥѪɫ˿ߴӵ³Щʬ
ն˿ԺЩʬˣǻָĻᣡһ˲ӳͷϵѪɫ˿пͬʱͷ֮ϵ컯֮˻ָŵĹʬ֮ϣʱЩ֮ǰӲޱȵʬ֮дѿƬѪɫ˿ߴӵ³ȴ˸ա
İ취Чյ۾ͬʱһҲЧϵѪɫ˿ն֮󣬺ʥϯϣֱӽЩʬճ˷ɻҡ
𡫣
ƺǱ˵ĵֵΪŭ޺ɽĵ֮ϳ˸ĸΧӵðѪɫ˿Ҳ׷ת˷Ϯ׷Ϯ⨺ϼ˵Ѫɫ˿߼˲٣ϵ˶ʱѹӹʣµ·;ɽĳ֮ɽɽ֮Уԭ׷ǵѪɫ˿һ٣׷תĿųеȥ
磬棬ѾȫˣǿͻΧɣսѻһţתɽ֮ѾΧס˴
սѾȫˣ磬棬ߣսԶԶشУһ˿ϲɫƵĺʥȻӿΧļ˿кպͺһȫչӰɽһڴȥ
ߣҪսҲһͷ˳ȥתͬչӰųӶȥȻûյӰȫ֮£һڹĹҲ½ǣӿ϶֮ɴж
ˡ
һĲڳڵĵ֣֮Ȼըѿͷ޴Ȼγһǽڽλøʵʵص

ɫһǰĹ̫ˣûп϶ֻǿнЩ俪ˣ
ʱ侲ֹ˶ĹҪһ˲俪ҪǼֲģΪϽȻһ𣬺淢ʱ侲ֹ


1244 
ˡһ󲨶ǰɢгĹȫֹסˣԭȥ޿϶ĹγɵǽҲ¶ȱڡ
ĵ棡۾һ˺棬ȴȻһҡΣɫ԰ףҪˤڵһ㣬ŵոæȥס
û°ɣ
û£ŵסǸϽͨҪ죡
ͷðǿ˵ȻҪôǿͬʱʩչʱ侲ֹ֮Ժ˵ҲǲСĸ
ղҵһһҷźʩչо˻ΪһǽĿ϶֮г˳ȥ

ɽڳ̤ɽ֮У̽ʱ侲ֹ֮ɽ֮еĹ˲ָжȴʧȥ˵ټݵĻ֮±Ѫɫ˿˵£̶Ѹٵ䶯ײɽʯ»ָܿĵָԭ״˿֮ǰһҵĴս
ۣ
ʺҪҪѾһѪڶصȥ
棡
մ󾪣һѷס˺棬̫Ļָޱźڹȥͬʱ̽ڵһ֮¶ʱ¾һȫദѣڵԪһƬңâЩղʩչдΧʱ侲ֹ֮Ժѹ֮лҪö࣡
£ղҵȫ߶̫źڹȥͬʱԪҲźҴܵԪȥ˳޲֮еľ½ת
°ɣХΧһĵ֮ɫղźѪһĻǶ¶Ϊ
ǿд߶ʱ侲ֹ֮궼شڸˣ˵ŵǣ⨺ϵĶ䶯˶Ҳ߶츳ͨ̽ڵ
´ŵոˣ⨺ϵվջкػУո˵Ĺؼʱ̣ܵ˿ĸţһʲô©ǿɾʹˣ
θҹʱ䣬ܵʵ̫ˣѾ֮ľǿ߱ŲĻָټȫ̫Ļָ֮û˿ıһ˿һغˣ⨺Ϻͬﵽ֮Ҳһܹŵ
ҹʱ֮еǿ޴֮г£Ƿ⨺ϵ˸ˣһͷȴĹХĹֱӸնɱ룬⨺úʥ˷ʳøɸɾֻʣһѾӨ͸ĺǡ
˵֮еĹﶼһԣǾǹرľӨ͸ʯһ㣬ʵؼӲ޷𻵣ͺñĺһ㣬⨺ϸпյʱ򿴿ܲܽ˱֮С
֮󣬺ϵڻָˣ³һӵվһ죬һ貵⣬չ˹ֵգлˣ
治ˣֵ֪ܲٻˣֵһأͦõģٺЦ
ûҲ˵ȻǻһܴЩķأհ˰ֵ
ذο棬ֵı±ղű治֣ҲԺΪϽǿͻΧģ˵Ǳ̫ˣҡҡͷ
棬ֵɲڰο㣡ܺϽﲻҲҪʱģղȱǡǡʱ䣡˵ʱ侲ֹʩչÿ˵ǡô˴æˣ
⻰Ҳȫڰο棬ȷղºûжʱ侲ֹͨĻֵ϶úΪϽпܴЩɵǽΪϽҪһʱģǵʱ֮ڣ˭֪ʲô鷳
Ժ沢ڳܣʱ侲ֹ֮ǰ˴æˣ
˵ز˾ǻǸϽϷ嶥Ϊ滹Ҫ˵ʲôȴָֹסˣڿɲǵлҼֵʱ˵֮ǰȫˣΧǻǸ֪Ѿڵɽ֮ˣ˵֮ЩǿĹʱпܴ֮гǷ˭֪᲻вǵǿ
ĵĻɽصѪɫ֮еĿ¼һһԤУЩѪɫ˿߾ԲȻɵģ䱳϶и൱µĵڲݣͨѪɫнѪɫ˿ھλ֮ΪȡѪԴ
Ȳ˵ܹɵôǿѪɫ֮еļһﱾӦûжôǿ󣬵ЩѪɫ˿߲סʬ̺ľѪԴһ൱ӴЩѪԴǼеһ˵ϣ˸þԵĿ붼ֺ󱳷ĸо
ڵǾԲĶֽսģ
飬˶ûзԣһλڵɽ壬ͬҲΣյһɽ壬ʵǣ±嶥Ӷȥ
ϣ嶥֮ٳֵڰλֽ֮ˣȻĻǿɾ̫ˣХСֹһ䣬һںȻΧЩԾ̧ͷһ˵ĿⶼԹؼϣʱԼһѻˣֻεЦЦʲôҾôһ˵Ӧòֵģ϶ֵĶ԰ɣ
뷭˷ۣȥХһ·֮ϲѻǶѾϰˣܻҲ㲻ȥȵλ嶥ƽ̨֮ǰ˵ɣ
λڵɽ֮УΣȻ֮ǰЩɽܹģļ֮еĹʵΪǿλһɷΧǹųѾЩﹻ̫вˣһ·ŷ嶥ʵǵĹжܺؿһĹͷԲԶĺˮ֮߮ţʱʱرйǳ
ЩϮĹޣû˿֣Ҳ˲ʲô˶۸ˣǿĹһسǰϮĹȥ̵ʱ֮ڱ㽫Щˡ
Ϊ֮еĹĲϮǵнٶյ˺ܴӰ죬һ·ߴ˴µʱ䣬˷嶥ƽ̨֮ǰԶԶؿŷ嶥ƽ̨ۿɼķΧ֮ڣжɵüڿҪλĶˣ


1245 Ѫɫ
쵽嶥ˣСģвɴ⣡еһ˿ѹ£
˷嶥ƽ̨λ߷ˣԽʱԽǲܴ⣡Ϊɽ𹦿һ񣡡ԽǽӽʤʱԽʧܣܶ˶ǵһϵģһտĿɲɲϣԼһҲΪǵһϵһԱο֮ǰλľӽ嶥ƽ̨ĵطλΣյĵطԲܴ⣡
ƺΪ֤յĻһ㣬ֵܵĻ䣬ҵػζһ˿˿Ѫɫ˿ߴӵ³˳۳һ޴Ѫɫˣλ嶥ƽ̨֮ǰ
ЩѪɫ˿ߣģǾȻܹɽ֮УɫȻ֮еǿѪɫ˿ߵ˸ΪɵЩѪɫ˿ߵʵǺֲܿҵĿǰΪֹѪɫ֮еʲôĸռ䶼֪Ҳû취͸ʵûף
о仰˵úãδ֪ĵ˲ΣյģΪ㲻֪ߵھĸܣǶԸЩѪɫ˿ߣû취䱳κЧĴǶԷͶѪɫ¶棬ֲð뵽Ѫɫ֮УϾͨλͨҪģûҪΪ˾Ѫɫ˿߱ĵ˶ȥðա
𣡡
Ѫɫ˿ɵѪɫ˸һͣ㷢һŭһץ
СģץˣѪɫ˿߳ȡѪĿֲʴ֮ǰѾʶˣЩѪɫ˿ѪɫˣѪɫ˿ߵѪɫ˿϶ȫӵУһץѱЩѪɫ˿סһ㱻ɾѪ
Ӱƣ
µһѾѪɫˣꪸ߸߾ѪɫͷͷնȥͬһʱҲ嵽Ѫɫ˵ߣŵ֮ݺݵһȥ
ѪɫѪɫ˿۶ɵģѪɫ˿ǴѪɫ֮ӿƿرģֻҪѪɫ˿ߵĸնϣѪɫ˾ͬ޸Ƽһ㣬ҪƾͲʲôˣ
䣡
ꪱѪɫָһѪɫ˵֮ʱȻû취նϣȻ֮Уһɾ޴ķ˳ȥյ𹿰ѪɫӵصѪɫеĴ׳Ѫɫ˿Ҳδһϣֻǳ˲ƶѡ
ãѪɫ˵ʵǿյɫͬʱһ䣬Ȼֻһ½֣Ѫɫ˱ֳʵȴһ֮ǰЩѪɫ˿ߺѪɫȣȫС׼ףж乩ĥԷĴ㳹ˣ
ܣС󣡡űɳȥһۣʱɫٱ䣬
ʲôһ֮Ȼһɾ˵ĺ⣬°вá
Ӱ̣룬̷Ӱİ˲״ԳһЩһľ״ìؿڴضһѪꡣ
ҹʵʣһһꪺݺݵնȥ͵ϮĹն˳ȥһͷĹ㣬һͷ֮ϳһ״ĳì˿̳ìѾŭȻһնϣʹϡ
ৣһץסؿڵľ״ì˳ͷϵĳìҲ֪ǺֲʵģȻܹƿķûȫ
磬û°ɣ⨺ϵ˴󾪣⻹ǵһμ͵Ϯɹղǹ֮гٶʵ̫ˣǶûзӦ
УˣдضѾ֮ľǿҲܣ˵ľ״ì֮ϸղŻ̺һɼǿǱжȥ˴󲿷ֵڱضʱͱķˣĹʵʵǿֲ
̫Ļָӿǰغ󱳵˿ۿɼٶѸٸԭüͷȴǽѪɫ˿۳Ѫɫˣʵǿÿ£ʹһϾȻҲκβ˶Է֮еǿʱ˳
棬ϣǶԸ㣬ҺʹԸѪɫˣҪͬʱԸ֮еĹѪɫ˿߻۶ɵѪɫˣ˵ѹʵ̫һЩҲֻǹˣк˺һأûҪʲô鶼Լ
ģ㽻ˣ⨺˱һӣնͷϼ̵Ĺֻ㹲ͷ­мͷ­֮ϵļȻնˣͷ­Ҳ׶һܹһܹһ֮ɱһҲС⨺ϾǱƵýڽڰˡ
ϣ㣡һ⨺ϳȥһͷ­˺İæǱ
ҲæХ˵žҪȴסˣսǼˣֽ䱸֮п϶ֹһͷޣ浣ĻĹޱȵţǿûлȳϷ嶥
Ҫˣô죿Хҡҡͷ
޷һʱǻܶסȰĸϷ嶥Ȼٻæ˵ʵǿҵĵǵжİΪ׸ǷȥȻǵϷ嶥ҲҪճȫԸϮĹ
˵ĶԣϷ嶥Ȼٻæմ˿Ѫɫ˴ѽѷֵ֣֮ܶҲֻǿסѪɫˣû취ڳǣ˵Ǳˣİſ˵Чķˣ
˵ĶԣߣȻһ߲ˣ͵ľɵİȫôҵĴ򶷣սನ治ϵӿȥ϶֮ע⣬ʱĹˣɾ޷˼ɵİȫˣ
ðɣȳţǺܿͻǣ⨺ҧҧһתŷ嶥֮ȥսѻС绤ֱӽ˻УСԲӦ
磬Ǻ壡ۿż뿪˷嶥ƽ̨նһۣ˵ͷ
ǸղžҪϽˣֻǺ֮ʱǿƲסǵϢģɢϢ϶֮еޣʱǱѪɫ˲סҵĵ˿ɾΣˣںˣХǻҼ뿪ˣڿԷſֽźúôһˣ


1246 ͨ
ĿϽɫâյɢ˳ѪϽɫĹâһ𣬽ŶԷ˹ȥѸٿһһɾǿƳѸɢں͹սĺ桢⨺ҲĿӣһĨŨŨ֮ɫ˵֪պ֮ʵᱩǣԴֵͻƵ֮֮ҲûкƺҲûʲôҪĻᣬû뵽ں֮ᱬôǿƣ
ʲôڱս˴λ嶥ƽ̨ӵҵҲӦǿƥƣһתͷǷϽâĵطƺֵϵϢƣȴǿ䵱ǿô
ǴϽƺѾԽ֮ļ˰ɣХһ˿֮ɫ̾ܶպȴûһôǿǹȫ˲˿ֿͷǿХȾ壬ͬԴ˫ĺ֮ʵʵ̫ˣʮأһ޶
ֱǸˣһâҡҡͷ̾˿˵һ·֤յĳɳ𵽱ǿٵȻˣֵĽٶ֮죬泣һкʹܸУڶѾ˲һϳ̵ͷˣֻҪֵ̫ԶͲˣ
λ¾ȻǿľУ̫ˣ̾жյľη֮ٴһµĸ߶ȣܹͬгΪͬ飬ʵһ֮°
ǸɵӣΪһ޶ǿĿɽֱǴˣ˻ãѻһѾڻ޺ͻūȺ֮еٴһĨŨŨĲмͱӣͬʱҲԼ˵۹еӵĵ⡣
𡫣
⨺ϵ˵ĸܲͬΪնֵѪɫܵһŨŨв֮⣬۳һηŭͬʱѪɫ֮۳һѰɴСѪɫűϽɫâеնҪյĺ塣
ڲֹ㲻̫ôһֻϽɫĴִϽɫ֮˳һεؽѪɫץУһ̣ϽŴ󵽰ɴСϽɫ֮¶˳ɢһţѪɫ֮ƵѪ޷ͻŶκεв
𣡡
Ѫɫٴ˻ҪѪɫϽгȴͽ޹ϽĴ־޿ɺǯһؼסѪɫƾѪɫ޷鶯ֺ֮ͬǰյĹѪɫ˼Чһ㣬˿̵ѪɫϽǰԵͬ
ʵ̫ˣû˼յϽֵҲûϵκϽ֮ȻӵôǿȻ֮ļޣȻû뵽һµľ磬Ѿ޽ӽˣ
ղ֪־絽ʲôΪڷ֧磬ôƺģԵΪԴǵĶ½綼ԳΪ֧磬磬֮ĹϵͺһޱӴĴɱǺ磬½֮ϵķ֧Դӣڷ֧֮Уû취ͻ֮ģƾ츳ٸߣأȼƿǶ޷Խ
ͲͬˣǷ֧ת֧ͨȼƱñԽǿλķ嶥֮Խպ֮ϽҲڷӳӦеľ
û˼Ͻһȥ̽һ̽Ѫɫеʵ֮ǰһֱڱѪɫ֮еĻ棬ǸоԼֵʵȲ϶Էڹ϶¶ˣںϽ֮󣬸ܵϽǿʵ˼ֻ˶Ѫɫһ̽ʵ뷨
꣡
ץѪɫһϽƷһǿѪɫ˸˳ȥѪɫҲϽ֮ĺʥճޣһ̣Ͻ˫סꪣһ׷ȥݺһѪɫ˵ͷ­֮ϣʱ·һ̶һ㣬һȦȻɢѪɫͬɽһ޴һ֮ƬƬѿʣµѪɫ˿ܾһŵ֮˻ȥ
𣡡
Ѫɫ˵ͬʱϽһ˺⨺ϵսббһնֱӱ㽫ͷ­նʣµһͷ­Ҳں⨺ϵ֮±飬һգ۵Ĺ򣬹㻯ΪѪ⣬ֻʣһ̹ս컯֮ڡ
棬ϣϷ嶥ȥȥһ仰ϽԭСΪһϵ׷Ѫɫ˿߳˵£һ·Ѫɫ˿굽˵صѪɫ֮ǰ
Ѫɫ˿Ѫɫ֮УϽȴûϾ͸ȥͣѪɫ֮ǰ鿴ֻһŨصѪ֮Ѫɫ֮ɢ˳֮ʵһ㣬ոоǾһȫ޾ѪɵȻһ㣬һļµĸо
б󵽵ʲôĹϽʶռ֮УҪǽȥ
ôһѪɫйرˣǲͳˣЩԥѾλķ嶥֮ˣΪһ̽Ѫɫ֮ĵĿȥðգƺЩ
ЩΣաôһ˵ҲЩԥˣǶѾѪɫ֮ǰˣȥһܾøèץƵģ۾תת⣬ˣһֳһȥ鿴ʲôҲû̫ʧ
⣬ô죡
ֵܿһ£ϽϹ⻪һһһģһķ˳ֻȴû֮ͬǰƻǰѪɫ֮УվϽı֮ǰסˡ
о͹ȥһˣͷ˱ĸоһֳķͺһȫԼһ㣬ӵȫ˸񣬾ͺһͬʱֳȻºһµϽһ㡣
ѵͨﶼʩչһĳ̶ȣﵽһ֮ΪͨиǿܣֻȻȴδ˵ǷԼˣһѾݵһ൱ľ磬ȴһֱûдﵽͨΣû뵽ξȻĪشﵽˣ


1247 Դ
ͨεһ˸Եı仯ֳֻܹʣһһȴʮҪΪֳͨбһ츳ͨڣȫԶãս˵һ޶
Ȼˣͨʱ򣬷û취ٴηֳģΨһƣ֮⣬ֳͨķͱ֮ûʲô
һ㣬ͨķͱ֮ģһԱɾ޴˺˺ǱԴ˺̫ܹģ仰˵ϽķѪɫ֮в̽뷨вͨˣǸԸðű˵Σա
ô죬Ҫôٴ˾֮С
УڷĻδ̫ˣҧҧ˾ϽķѪɫ֮в̽ʲôԵĻܹ̽ͨɱĹĻͨʱ䶼ûУһ˵ֳͨķͱûʲôģѪɫ֮еļһǿҲܹɱֵ֮Ͻɣ
ৣϽһѪɫ֮г˽ȥҲϽ뿪˵صף嶥ƽ̨֮ȥ
͵ڰλķ嶥ƽ̨֮ǰһĵھλ嶥ƽ̨֮ǰҲн赲ţйһξĺο˵·ɺͱͬʱʱ侲ֹֹ֮Ȼ⨺ϡХͬʱֽ˿Ͻﵽʱպÿ类ƿһĻ
ˣ죬Ϸ嶥⨺תͷڵֵ֮ϮĹ޹սһĿٿϽӰɵôϲҲˣ
𣡡Ͻ嵽սԣһнڵֵĹ޸˳ȥȻһץס˵ļ⴩ƿĽ̤˷嶥ƽ̨֮С
ڵϷ嶥ˣվλһ嶥ƽ̨֮ϣҼڵ췢һХҲһļ˷֮ɫХûһƨ˵ϣֱղƿʱ⨺ϿǶǿľУѳ̵ôˣһûУɵúúϢϢ
ϽϺȻһĨ֮ɫһѪ˳ӿ˳һҪſѯʣȴϽϹâһȻֿգ˴˿̵ɫҲһƬɷףոշֿһѪ˳˵ͳƷʤƴع˼ڣϥ˹
ôˣ⨺һͷˮؿűĿգֵ廹ֺ֢ô
Ͻ֮ǰһ־ͽսѽѷֵĹˣ֮Ҳûô֣ôȻһӾһ˵ˣʵЩ֣
ֹ⨺ϣ˶ͻأЩͷԣҲѯʵʱֻһԣͬ˹ָĵ֮ҽ
һ˾ʱ䣬Ѿָ˹ȫΧΧǻָһֱû۾ֻǻеľƷʤԷɳҺΪϸſĿУһΣ
ʱƺ;ƷʤƵģԭ԰׵ɫҲָ˺Ϣ𽥵ȶ֮һ쳹Ȭ۾վ¹һ죬췢Х֮ϣþòƽϢ
磬ȬˣХЩȲؿʵôôص˵ģ
ӵָ̫֮Ҷףһգ֮Ǿͻָˣ֫飬ֻҪû˵Դֵ֮˵ָҲʲô£һȴ㻨ʱų׻ָ֮ؿֹ֪Х˶úǲ⣬һĿȫϣǽ
λǵ˺֮󣬿»вС鷳һ仰ͽ˸һһɫٱ䣬üͷȫ
գô£ǲǷʲô濪ʵʱϽǽɵ֮׷Ѫɫ˿֮ʱ;ЩԾֻǺϽط֮ʱ״Ҳûô⣬յ˺˵鷳֮ŲСϵ
棬㻹ǵЩѪɫ˿ôЦſڵҺʹЩѪɫ˿ߵԴǵصһѪɫ֮зģ׷¾ȥ̽Ѫɫ֮еʵ
Ͷֻ÷в鿴ģȴطһ׳˷ֳͨͨķͱһ޶ʵûκεĲ𣬵ĻԱشս˵
âһǾú֮ϽѪɫ֮в̽ǻҲΪеķˣ
ûյ˵ͷɫЩأƺһ˿ģΣ
Ѫɫ֮еʲôطȻϽﶼУѾ˵ˣǵķ֮׳ֳͨķͱһ޶ʵû˿𣬶ʱǿϽ֮ͨģϽ˶ܵǵȿֲսѾ֮ļˣȻѪɫ֮УѪɫ֮еĵ˵жֲ
û´ĻӦǺĳŽ֮СͷǸ֪ļ̳Ǵȥʱ򿴵˼̳еѪأЩѪɫ˿߾ǴѪ֮вģƺڼʲôаҪǿߵľѪǸŲŻü̳ͨѪ˿λ֮ɱǿ߳ȡѪ
֪ˣǿ϶ϽǼ̳ˣŭǳţ˼ҸΧˣϽŻģԲԣ⨺Ͻյĸ̫˽ˣȡѪмаռȻ˿϶Ӳǿ϶ǳƻˣ
նһۣЩεЦЦǵʱֻŲаԾͰѼ̳ˣǳ֮еǿߣȺΧΧϽǿҲֵסôǿߵΧռҲû취ͨսһֻ֮ѡԱˣ
ŵ˿϶ҲܣϽԱûôܣ


1248 ͨķ
磬ô֪ǺĳţսЩɻʵ
µġ
£µģɵۣҲУ
ΪǰΧǵĵ֮мһʵǿһķ֧ǲֲܳεǿߵģ˵ǵʱȫо˿ȼҲֻں֮вŻɣ˵أ
˳˵޵Щ֮ľǿڷ֧֮ʱоϵƣ뵽λ֮ƲŽʧպɵϽΪʵѾ֮ļޣǸо˿ƵĵطҲֻкˡ
ܽϽƵԱӦҲֻкĳܹõˣհ÷ǰģȻˣҲѾָˣǲ֮еĴңЦ˵˺ɴ鷳һ·鷳ô
˵ǣʵҲôһ˵ѣǳűϽԱôһըʧ϶Сȥָģֵʱû͸¶ҪҵҲûôײŶԣҲ̫ģձסˣٺЦͶֻǸѶѣ粻ͬķ֧磬ƣǵ˺֮һҪС²Уʵ̫ģ
ǱҲûôģȫǱǸŵģ緭˷ۣ˵λ嶥ͿԴͨôô򿪣
˵Ѿλķ嶥̽Ѱ˺ܶ飬Ƕûзͨ˿Ӱƽ̨֮Ϻ֮ǰλ嶥ƽ̨ͬûͨյһƬȫͨתվӡ
ûͨЩȵգգۡ
ûУûз֣սҡҡͷܷʲôûֵĺۼ
ܰʼǼһ˵ͨһλķ嶥Ӧò¶ƭǲŶԡֹһ䣬鿴˵û嶥ƽ̨֮ϵȷǿտյģû˿ͨټףȵȣʲô
Ȼƽ̨еһɫ㣬Ϊϸ΢עĻ治׷֣
ȻҲע⵽ɫ㣬ֵһͬʱ˹Աߣĵ⽻˹֮ϣùسǰ
һֵĿռ֮Ӧþͨͨˡ˵ţüͷȴͨδҲ̫С˰ɣ
ⲻСС⣬ͨûд򿪣շ˷ۣѹֵǷֲˣͨʹڱպ״ֻ̬ʣһڵѣҪҲֲˣ
ɫ֮͸Ŀռ֮ΪϸСɨȥûʲôӦԺǲ̽˶Żһ㷢ֶûУҲҿյɲ̽󷨽磬©ĻҲѷ֡
ֻǣֹ鷢֣ôرյĽڵأŽֶȥռ֮ɫڵȴһ㷴ӦûУһ˿һļûС
ͨÿռ֮򲻿ҡҡͷ϶ҪʲôķУ
ķôͷüͷʼѾˣⷽҲû֪
ǴӺôôһ˵˵Ŀʱȫе˱ϣ԰ʼȻˣбڰҲǴӺ֮ģӦ֪ôͨŶԣ
ң治֪ôͨ˳ڴĿôһʱͷҡø˹ƵģҵʱҲײģæأ˭йȥͨô򿪵ģ
æܣǱʲô׷ɱôüͷƺǱһӺԭ򣬾ȻģȥôʼЩư
ȿȣصصĲ֪ôͨĽڵ㰥ƺʶԼ˵©ˣЩεظæתƻ⣬ҵи뷨еͨ
ʲô뷨Ͻ˵ܲԿ֪ˣǸӣԴߴ
ðɣҪǲÿɱңٴǿһ顣
ߴС㣡ҧ
ɶ֮ǰǲնɱ˲֮еĹôЩǲʣһЩӣǲռڵ֮еĿռ֮Щôһһָͷ
ӣ˵ͳһ۴С̹ӣһʼɵǾʣµģһֱûʲôãôһ˵վɫռڵϢЩƣ
Բ֪ˣִнɫ˹ɫڵ㿿˹ȥֻһֱûʲôӦɫڵ㶸Ȼһ˿˿̹ɫ֮ð˳ɫڵ֮йע˽ȥ̹ע룬ɫڵ㿪ʼһɫ֮е̹ⱻ֮ɫڵѾ۴С
ȻЧô֪ģϲЦڱͷʵ
˵ٴ˲Ҫͷ᳤ߵģǲˬط˷ۣԼĵͷⲻǺܼߵϢûôûЧҪó
ðɣһԶԵĸоɺԵЩ˼̫ˡ
ϻûɫӣóڵܣ
һţ
Ҳһţ
еС֪вУ
˷׷һҳӣɫڵ㿿ȥɫڵٴɫ֮еΪ̹ɫڵ֮УڵȭͷСֺ̹֮ľˣʱĽڵѾֳ˲תŵУȶԵúңûȫ򿪳ΪȶͨʱС˽ȥҲᱻȶĿռ˺飬Ҫɫͨ״ȶУ
ô
ûˣ
ûˣʱûע⣬ܶﶼֱӴƬˣ
ҲеĹ޶ɫµģֵļʺ񲢲󡣡
һ·նɱ˶֮еĹռɫӣһĸоʵһ¶ҪӦûûǸʶɣϾ֮ǰ˭Ҳ֪ɫӵʲôãˣֱӺ͹һĩװ˷ѵˡ
ǻüȥɱЩ֮еĹȻռ㹻ɫӣͨǴ򲻿ģֵ̯̯Ǿɣռӵ齻Ǿˣ


1249 ѪħӰ
ĹʵǿպϽܹ֮նɱ֮⣬˶Ҫֲܽһͷɵ˵ҵˣ뿪ƽ̨ĻֻΪ֮йĿѪʳһ˵Ҳ֪Բûʲô˵ͷƽ̨֮ϣշ嶥ƽ̨ĳ澫յ뿪嶥ƽ̨µλ֮ϣϢų֮еĹǰ
磬ǲϽôϢų󣬺ܿرйѭϢ˹˷˹⨺һߺһͷ״Ĺ޲һһͬں͹򶷵մʵ
ûǸҪһꪽɳȥصԸЩﻹûҪϽҲ֣ϽΪʵ̫ǿˣܿŵЩﲻǰǿɾû취ռˣ
е⨺ϵ˵ͷ첻ٶԣרĶԸԼĹ
֮еĹǿı֮ǿѷǿԺ˿⣬Ҫ֮ǿֲܻɱ˵ȷõֶ󣬷ҲǼ̾Ҫǰ磬缸ûʲôϵռǣЩһԼĶսʵ
֮еĹռ֮ͨʱı֮֮ȴȻ󲨡
ղ֪ǴĳΪѪڣǱһֺµĳţ֮еȫþѪʵģ޵ĹҲѪ֮йأΪǵĹ̫аһֱܵżѪڵʵȷ൱ǿᣬͱָˣ
ѪڵҲ֪ԼŵĹҪǿ߾Ѫɱ޹Ļŵͬ飬ԲŰ˼˺֧֮֮СֹڵԴǷչķ֧λ֮ѪڵѪɫͨѪ˿гȡǿ߾Ѫķ֧תֱͨڷ֧֮жѪڿٵѪɫͨѪ˿ɱǿ߳ȡѪԹѪڵͬʱѪأѪ顣
һֱѪ֧ȡѪ鶼޷죬Ѫڲ֮⣬û˿ĲΪѪתأû뵽ȻһϽս׳ЩӵĹ˴Ѫɫ֮ͨг嵽ѪڵĽؼ̳֮дƻûѪƸ׳죬ɱڶѪڵĸ֮󻹷ԱѰѪڶըˣ
ѪԴԹôĿȫڱŭȻ֮ѾԱȴܾôװȥ·ط׷ҵĹҲֵϽԴʾͨԴǵչɵķ֧λ֮С
ķ֧磡ѵǵҵĹ˾ģ֧֮оȻҲܹﵽʥ磡ѪڵѪ֮УƴħӰѪ֮еħӰзѪ֮վѪɫ۵ļ˾ģˣһͷͷ亹Ѫ֮ħӰѵ⣬飡ʥǹ˵ĵϸûͬ
ǣʥ𣡡
Ѫ˸æӦǣ첽Ѫش֮ȥȴħӰٴνסΣţǹǴǸ֧λ֮йģӦǰһ;бѪ˿ģͬĻ϶ڽ֮һ磡Ըȥйעķ֧ˣƻʥĺ£кйϵļһﶼܷŹ
ʥ𣡡
ѪӦǣ˳ѪشħӰȥѪش֮ٴλָƽֻʣѪ֮вðѪɫݵһͷը
ھλ֮Уʱ䣬Ǵչ˴򿪿ռڵ飬˵ֵļЩӵõʱնɱͷͻһöõʱնɱʮͷҲܹõһöҿռڵȻʱʧԭĵЩȫ׷ˣ˺
һΪϧͨͲһͿȶͲһ㣬ûˣ
Ͻֱӳ֮ȥԹˣǻûüǴһʱԭſĽڵѾʧˣָԭֻεۻ
һѧˣԸ׼һЩٿڵ㣬Ҳٳһ׼㳬֮ǰǴһ֮ǽеɫռڵȥɫռڵ֮е̹ⱻѸ˽ڵ֮УڵҲѸٵ
һ׼㹻ˣɫռڵһɴС֮Ȼһȶ֮еҲʧеͨȹ̣ͨͨˣ

˳˿¶ϲЦݣװôĥѣǽͨͨͨˣ
磬ǿͨͨǰˣô죿λôΣգǴﵽ֮Ҳ˵һܹȻͨλģͥԺҪǰǧѣϲХ뵽һʵ⣬ôһ𴳹أ˲ٵΣգպͺڣǶƽھλķ嶥ǶѣǶͥ˵͸ӵΣˣ
ҺʹѾˣҲİ취ֻǲ֪ܲеͨЦҲҪһ£ڰɣ
˵ţնһֵۣͬʱ˵ͷĵ׺ű
½֮ͥУűںͿɽȻ˰԰֮һûһţСôƷѾҷֳҲ˲٣ͥķֲｨ԰ͽĶ
Ҳ֪ôˣûеλ壿ű°̾˿һǰλģȴȴһҪ⶷½ͥͥڲ֮ͨڵͥǹͨһ⶷½ͥʵԱ㿪ͨλ嶥ͨÿζȥλðա
ȻˣȻôģܲҲһűҲҴƱϾǿԽϣһǷ֧ϣǰִԪϲͬѶȲͬն
űű
Ȼյھűĵű۾ȻᡱǴʹĴ磡ٻң


1250 űľ
պͰô
û°ɣ
ǵλô
űǶ˵Щʲôˣ
ͿɽȻ̡Ͱ۾һȫվһ˫˫Ŀȫ˾ű׷ʵ
ٻűȥأűεС֮Ц⣬ͿɽȻŮ˵ͷλ㣬űȹȥˣٸ
δ䣬űѾһʧˡ
űȵȣһлļСӣȻٺúʰ㣡죬ĹĵҲֻĵˡ
ھλ嶥ƽ̨֮ϣԺȻֳһžŲʹâžűαڹâ֮Ȼ¶˳
磡
Ǻǰһ¶εľű˵ϣС䰡ģ˰ڣȫűˣ
˺ˣűѾǴˣҲ֪ߣЩεرžűδӳ뷨֮ͿʼѸٳɳѾͤͤСˣǺ͹ȥһϲһпվϴգô˵ã
ǰǰűأ㿴űǲǺƯǲǺˣͺȻһˣűֱӣǰתһȦ
ۣű㶼Ǹ˭ѧЩ
ӱѩҵģ˵˶ϲӣ㲻ϲôűգգ۾һԻ
Ϳɽӱѩǲ̫ˣЩҹڤȥʹˣҪ̾ű൥һСŮ̻ˣ
ǸűӱѩЩ㰮ϵģڴϡͼű
ǾűǺϲ簡űգۡ

ðɣʧܣϷͷСӸͷֲϲͰǵԺİ˵ʱԼȥɣ
ǸűҺʹ¶Ҫæģϲ˻⣬ܹͥĿռͨô
ͥĿռͨĸͥűգգ۾
ĸͥȻǶ½֮еġȵȣű˼ǣ㲻Ӷ½ͥҲԣ˵һ룬ȻӦ˹ȵصɴ۾պҲһֻҵһͷˮǶԾűǶ׾űôֵģ
ȻűȻص˵ͷͥǶ½ͥҵıԴһ壬ҵȻܹͨͥͨˣĸ磡
ľϲľУնһۣ̲סЦԭľűԴλĽƣû취Ӷ½ͥͨأû뵽űԤҪöˣǶ½ܹ֮ͥͨͥͨ򿪣
ˣűȥ˺ĻֱܲӽͨȥкȻһͷ˵űܹͥͨλķ嶥ƽ̨֮Ļֱܲӽͨȥ
ű֪űҡҡͷűûиܹĿռϵжǿ֪ܲͻƵˣ
Щʧ̾˿
űͨͨȸһ֮ͨеĿռԱһ£˵жˡһԵĺͨһָ˵
԰յ۾ͬʱһôû뵽
ű찴˵ĸһ£
Ĵߴ£ű۾ͨıԵӦһڴԱߵȺţ֮󣬾ű۾
ôôЩȲʵ
Ǹ磬űԹˣռͨҪǿά֣Ҳ˵ĿռϺǿűԼû취ƿϽͨԲ𰡣űҡҡͷһǸεС
΢ЩʧͿˣЦ޷޷ҾôһʣܵȻãҲûϵ
磬ͨڼֻάְʱˣǽʲô㣬Ҫȥôű»ָЦݣָͨʵ
ʱ䣿һΪ˴ͨ㻨ʱ䰥˵һЩ·Ҫٴμ㹻ĻҲҪҪʱ䣬ɵ󲻵ã
űｨһڵ㣬ʱô
Ȼԣ
ã趨ýڵ㣬ֻҪ֮ͥͻƵ֮Ҫǰ磬ʹͨǵøǣҪɱƽ̨֮֮еĹ޴ܿͨˣô˵˵׵ģȥȻȻͶˣ˵˼󣬼űһͷˮӣɵ̾˿ȥͷŪһݴ򽻸ϸһ·ĸΣչؿԼҪעͿɽȻŮĴϻֻۣҪ˿϶Ӧôģ
߰ɣ
ʱȣҲûٺ;ű˵űº󣬵˵ͷһתͷ߽֮ͨУҲ˽ȥ
ܿģͨʼάתľˣâһͨ˲Сʧ±ɫڵ㣬űԭһռӡ֮Ҳһͥ
½֮ͥУͿɽȻŮڽصȴţȻŲʹâһűγ֮ͤУŮʱһΧȥ
űأ鼱ʵ
ȥ˺ˣű˵
ȥˣôҲ˵Ŀ֮¶һĨԹ֮ɫ;űϦദô꣬ھűı£ǼŮҪֻҪǾűܹӦĵطͿԴ򿪸ô֮ͥĴͨԭΪٻűȥҪþűͨͥǾȻֱӾȥ˺ˣ
ĵˣ֪Լڼǵȵжô᳦תô̫ɺˣ
ˣ㣬ˣôӦǵԭȿǸǴʲô˵ͿɽȻסļοȻžűһֵɾű
Ȼôô֪þűǴˣűǾǳݵؿͿɽȻĴ˳ݸͿɽȻŮв鿴֮뷢һȻ̾
ԭѹְǼǰ磬ǿҲͬѡ㣬˰ɣͿɽȻЦֻ⣬ʧ仹ģֻܹԼΪ̫ͣôĵرԴҲŸոͻƵ𾳽磬ܺһǰ硣
ƽһΣͿɽȻһҪŬͷΪģֻܰߣ


1251 
磬
çȺɽ֮У죬ʱʱشһ޵˻֮棬Ȼ֮ʱķò˴ǱĴ֮һĻ
ǻĹž޵ĵ̣ɽһ̤УǱĹžʳǱʬȫ˵ǼΪΣ֮أλбĴ֮ףͬʱҲǸռϡϵľ֮أÿ궼вٵ߸ðս֮УȻЩܹ֮ջضֻ˶Զʮɽ֮С
һ͹֮ĺԣȻһ貵̹⣬һɫĿռͨȻ֣˵Ӱ˳ռͨҲ߳ܿСɢ
ǺôоͶ½ûʲô濴˿һ㣬һЩ
ХԱӵسһۣЩϵļһ֮棬ռ伫Ϊȶվ͸оȫÿһ缡嶼ڻȸԾܵĳʹȻ˵Ͷ½ûʲôʲô۹Ⱑ
Ҳ֪ʲôطСһЩǶҵĻ⣬ϵڴ汾ͲԪϵģ˵ҲŸյۼҲ𾳽磬һʱ֮ҲشСֵġ
нҫѾԲ֮ɨһ飬һɽ֮У̣вٲ֪ޣûнֲ֪ʵΣӹ۲쵽Ѫǿ˵ʵӦöǿǳէزĻСһЩΪô֮³˿
ҸطŰɣŪﵽǺʲôطȻ㣡潨˵˵ͷ۲һ֮ѡ˸ԱȽϰȫĵطǰ
Ͷ½ԭǿڿշеģֻǳէ֪Ŀûʲôɻ䣬ڰȫǻǾʱȲƣڵ֮һȹ۲۲˵
ף㰡ʲôζһ·ɽ֮䴩ţҲ˼ͷһӴľޣԷδǷǲϵϢûҪ鷳ɣ˰Ҳûʲôرķ֣⨺ϼЩͷ֮ʱȻһ˵ǰƮ˹⨺ϵıӳ鶯һ£۾Ȼ
˱ǣѵ챦۾ҲȻˣǾͲܷŹˣѭζȥ鿴鿴Ҳûʲô֮̽ѰȥΪ˰ȫȫʩչҵǶϵûЩɺǼӳһݡ
ףǰˣ
תһɽķԴأɢźѪĹӣÿһŶгȭͷСɢһƵĺ⣬һѵõĵرĲԱ߲Զ֮ڶŵһޡ
ĶеƫϣֲݣһѪɫۣ֮źɫƣȫŰߣϢΪ𾳽磬ȻҲųΪϢĿܣǶŵľһͷ˫Ĺߣͷһǣ֮һż״͹𣬻±鲼ɫĹŹֻƣϢҪǿһأӦûδﵽ֮
Ȼһ޶Ϊ⼴ġ
ߣѪֵȷֵģʶ͹Թ뿪ֵ飬װĿޣһžߴ֮в֮⡣
޳֮߷һŭ˻ԵЩѪڵĻ쵰ΪѪڵĵôѪѾǧˣ͵ӳ죬Ҫᣬ˵ʲôȷֵģ治ҪҪǿ˵ҪŪɺԼʲôһôαα
ô˵ѪȻֵܸˣǾǵˣʶľ͸ϽȻӾһʰˣһỹѲӣ
˻Щ޳ܵѪ飬챾߾ǰǳǰƤɣ
һԲϣ˫ֱӿսҵشһʱ֮䣬ɽ֮зɳʯһִֵನɢѸɽȽòӣನѪһ֮ʱȴһǽסһ㣬δѪ˿ˣѪ֮ȻɢŵѪɫâǿƣȷʵҪˣ
磬ô죿ıߣ⨺ϴյСʵ
䣬Ȳż˵һâҡҡͷ
ΪʵȻҪʤѪڵĵһеıȴЩ֣ÿκߵײ֮ʱһ˿˿Ѫɢȥ˵󲿷ֶƵһЩͻߵķƤ֮Ͻڡ
һʼʱߺѪڵ˻ƾУ߻ռϷ磬ֻм֮л֮ûͽ˱仯Ѫ룬ߵĴϢʼþչ֮俪ʼһЩͣͣսҲʼ½Ѫڵ˽Ƹ˻ۿ·磬Ҳʼ˺ۡ
˺һ֣Ѫб֮ɢѪѸ͵˿֮ȥߵ״̬ԽԽ⣬ڼֲסˣ
˻˻һҽ߾޴һ˵ĳնУӰˤɽȵĵ֮ϣ϶һɿľ޴˿ڣѪ˳ɽȵĵ涼ȾһƬ
ЩѪڵĻ쵰űеѪɷ֮ԳףҲֵƾ汾º´˫֮˷ߺ޵ĹâضѪڵ˻
٣˵㻹ǴʲôֶΣӮǺֶΣСƾʲôҪٴһΣ߿˵ѪڵӵشЦմѪĳŵ¶ܵ飬٣˵Ѫζôװʧδ̫ϧˣӵıҲǰˣ
˵һŹֵķڳ֮һ㣬˵£ʱϵѪҺͷ·ܵһų˹ȥֱ֮У֮ĺ⣬ӴǾҵز¶˷ߺ޺ǿҵĿ־֮ɫ
ЩѪڵ飬Ļ쵰Ѫ֮ǾͲ⵽Χ𣿡


1252 ֻɱ
ӴѪҺʧҲѸʧѪڵеавϵسȡȥֻܷߺ޵ضŭֹ
ɣԽڵѪҺʧþԽ죬ܿûˣñȡѪҺ˵شЦǲ֮ɫһԵһЦһעŲԶѪֻһֲ̳ժ
磬ǸóˣȻǴҪʧѪˣ˵
УǰȥȥչӣѪҲˣյ˵ͷλΪһϽɫ˹ȥ
ȻյβŸո˳ѪʢȻȻ˹˵Ҳʧ١
ðɣӢ۵¶ȥֻܼʵݣٺһЦҲ˳ȥȴѪ˹ȥһֱӽöѪ˻Уͬһʱ̣ҲǰһֱӽѪȡϵնϣǿֱӽѪڵĵӸ˳ȥ
ʲôˣҹѪڵ£òͷˣ
󵨣Ѫڵ
˴ӵ֮һŭغ
Ѫڣôô죿ĶƵģüͷ΢΢°֮۾һˣֵϽĳŽزѪôǵõʱҲô󺰹
ѹֻôаıԭͬһţ٣ԩ·խһ⣬ԭֻž߾ˣҪ˵ߺߣ
ৣ
ϽɫâһδѪڵӹ֮ͣѪڵӵͫȻŴѾʧȥɣһ̣֮ȻȼϽɫĺʥ𣬲һʱ㱻ճ˻ҽ
ܣôôص֣Щ֣ڵı£Ҫɵոմﵽ𾳽ѪڵȻʲô£ֻһ¶Ƚºͣ˺ʱվЩ
磬㻹ǵϽǸŽôδشյ⣬ǿڷʵ
ȻǵˣѪصϢǵа񣬰ôܻǣȵȣ˵ǡ۾Ȼ˼ˣ
ûѪڣ˵ͷԾԲܷ뿪
ܣôϳģЩ֣˵ֶ˵Ǹ֮еΪƣƾһжͬһţƺЩϰɣ
ôѪԵЩһԳѪڵˣ˵ǺϰЦһĶͷˣȷô£٣ôأ
ǸѪ̰Ѿǵڶζˣٺ٣е˼ջЦǼʶѪڵʵȴη֮⣬ѪȻǿҲȫսʤο֮зչôŴﵽĲΣֵһЩʱ䷢չǶȻѪڣ
٣ô˰ɣߵ̱ڵصԣ鿴һϵ˿ڣûѪڵĹеǣ˿ѾѪˣϾ𾳽ޣ൱ǿġ
û£ˣл߲֮ɵողűֳٶȺԶԶسͬȾѪڵӱһо͸ɱˣǿ֮Ҳɲܵˣ
λǵӲ˰ǴĶɨ˼ۣһЩ죬壬Ҳ壬ΪΣں֮пɲ
ֻ֪ڱֱ̬֮ʱܽʵӵǿ֮иĵ̣Ǳĵ̣֮е嶼޵̬Ը⻯ΪΣǴϾͿԿó˾֮⡣
ô˵ͷǵȷģǴĶ⻰˵ɾͳˣѪڵļһﱻˣѱѪڲҹﲻ˵ĵطǻҸȫĵط̸
ǾȥҵĶɣҵĶڴɽΪΣһûܹҵõ߿
ôҲãǸյһ磬ܶ鶼Ҹ˴̽̽أ޺岻ͬûôƣó߲ڸǿףҲͲˣЦŴӦһ˸ڿնŴɽȥȻ뿪֮ǰҲû˽еĺۼĨѪڵ׷ѰҲҲ˿
뿪󲻾ã¶ѪڵӵӰǽӵѶŸϹģȴʲôûзֻ֣ȷѪڵĵطǵôģʲô˵ȴ˿鲻Ϊɽ֮еĵѾ˿ˣ׷ԴķҲûá
ɶ񣬵ʲôˣҽɱѪڵĵӣҴȥĳȫΧһҪָץ
ǣ˳ϣ
֪µĺյЧ˿һ˸һȺɽƵĺ֮нкһһ˺С
һĶں֮Уѡط죬նһۺ󣬵˺УҲѸٸȥ˶ǿߣں֮пٴвδܵʲôӰ졣
ʲôƬܴ¶ڵ֮ϵĲǱɽһǶѣˮµĿռˮ֮ϵʮһ֮󣬺ȻһȻԶӭ˹ȷе˵Ӧӭ˹һ裬²жʮɣ߿Ҫö࣬˶ܹóΪͬҲֻ𾳽磬δﵽ֮
λţҵھ谢棬úܴ׶ʵǸº͵ļһ߻ͷЦЦȻ谢ӭȥ˵ߵҲСˣ谢ǰȴͬ꺢ͯվڴǰһ㣬ԵЩ
ǺãȻ谢ˣ谢ǰ֮ʱƵЦЦֻֿĴ֮зļЦôһζ
磬ʲôļһԸºôϹЦݣȴǰƲ죬մ
ţյĻشΪɴ࣬Ļûʲô룬㿴ǼһѪ⣬Ըոսйһɱ¾ļһҲԸº͵Ļǰֱĳˣ
ҲôģٺһЦȻЩظ谢кʵǰɣ˵裬˵һڿзô


1253 ȷ
ʻ谢һ㶣һԵ߶סˣȻ趼ʶ
ǲһ˰ɣ谢
ûǵȷǸոմӷ֧絽磬˽⡣ͷ¶ûʲôģһʼѯʣЩ˵Ȼͻع⡣
ˣ㻹ûҴأ赽ǲһڿзɵ㣿ǽԴһһֱŲɣԼһֱŶδ֪㹻棬ⲻֽص谢ϡ
һڿз谢˰ͷ뿪ˮ֮ͻ״ˮ״Խ衣
ˮΪ㣬Ϊ񣿡һ㶣һۣͬʱĿͶССͬô
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪ǧҲΪΪ֪֮ǧҲң֮жļأʵҲȷʵˣСǱ״̬ΪĻˮ֮£ǾǴ̬һϵǺһ޶նǲͬڣֻСκαֵ賤ÿҪ񿥵öˣ
ϺôһѪܵСϸϸشһ谢һα˴ı壬ɵ˲佫ɱȥ⻹СƵĽһ̣СѸСܿͱֻ谢˵ͷǰɣ̫ˣСһЩǺ˵
ңҲᡭǰͽ̣Сձɱ̬谢ϸоѪ֮ͬͬԴϵܹӦóСϵѪɱҪöˣֶĤݵĸоĪǴ˵еں֮вѾô
С֪谢ЩʲôԷĻˣ᣿Цİɣ
谢Ϊ𾳽簥𾳽ǿ߾ȻС˵ȥ˭Ű
ǰûƭңĲᣡ谢¶֮ɫҵı̬û취Сһֱôģǰң
磬˵ҪôСЩѯĿ⿴ա
̾ͽ̰ɣֲʲô˵飬֮Ͷѡνذ˰֣εķŴС֮ѣȫСһ׮ȻСо谢ͬԴĹϵǽһҲûʲô
δСʲôķС谢ڴһ֮΢һ谢ѧˣһһСòֺðҲĴССһĵл
ߣڿԽĶȥȾˣ谢һ˷֮ɫ˵ǰΪû취Сͣ޷뵽ߵĶ֮УֻڶںƣôھûԷĶأ
ǻʲôȥúúһ飡ߴЦǰ·˽һˮ׵֮ͨУ߹հ˹յתü֮󸡳ˮ棬ﾹȻһ¿նߵĶڣֻⶴ֮ʵǼªһЩǸˮɽ
λⶴΣܲɣԿ䣬ⶴһģȻûʶĶжªԿţ˶һۣȫ޵ƲƲ죬ȴδ˵ʲôڳէҸŵĵط˵޽ԼĶ֮нͥǵõŪվȽŸ˵
ˮȻ࣬˵С̬мƣͬҲСĴСҲСҲͲһɳ̣ŪһζȰڷڶеġϣ
ûǵ֮ϣߵĶֻ֮мʯţʱӵģ֮ûʲôˣ߿ΪԵãһ˵ԼĶκã֮һģֱ뷭ۣаԾ˵¶֮һҪúý̽ʲôȷۣ
λǰ֮ǰ˵ԼǸոյһģ֪ǵһģò˵Ƶı»Ǻܲģ˵ȲʤƣҲѵõˣһ㷹֮۾תתʵ
٣̲סô°ЦͲµ߻̲ס̽ģϾȻôһȺΪʵҲֹ᷸ͬǶԷԼĿҪŪɣ
ԴǵڵġЦͨλոյ磬ϤҲкܶҪ̡
λ壿Ǹߵȵķ֧Żγɵתشߺ谢һ˵δȥ֮磬ǲʵϴӳ֮ʱʼǾʹӸԵĴм֮е֪Ļ֡
ں֮⣬кܶķ֧磬Щɺγ֮ʱԴǷչɣÿһԴǶܷչһ֧磬Щ֧ǿǿֻȺһЩеǿ߻ȲϺ֮еĲɫ
һǿԿ϶ģܹγλӺͷ֧תشĶǷչ˸ߵȼķ֧磬ͨλɹľûһʡ͵ĵƣ
һȥߺ谢滹ܿ϶ΪⶼǴǵĴм֮е£м漸ּǻû֤ˣΪ˾õ֤ȻԺ֮ķ֧磬ʵȴһҲ෴Ҫߵö࣬˵ûдﵽ֮жʥ磬ҲӦԶˣߺ谢Ҳ˵Ĺ
ôλʲô֮˵ôߺ谢Լ˳Ĭüͷɵ΢΢
Ȼǣǰˣæҡͷǰʲô֪ģʱǣֻҪ֪ģһ֪޲ԣ޲
ûûҲ˿ģ谢Ҳǿͷ
ˣұȶлˣ¸Ц⣬ҲĨǣֱӿʵ֪ĸ֣ЩʲôʵΣУʲôطΧûʲôǿߣ
Щգգ۾ΪҪʲôأԭЩⰡЩⲢʲôܣ˾֪֮һͷ޶ʵ


1254 ԭ
ԣЩ˵ͷ֪Щֻǳʶ⣬ǳէʲôһʱ֮ҲҲεѯʣԾֻˡ
ǰôֻҪ֪ģȻ֪޲ԡ޲ЦЦ˺ľ
ԭΪ֮أΪһսذݱγһƬһƬǳԨȥ½Ҳ˷֧Դǣķ֧磬Ժ֮رֻʣ˱ϻĺݡ
֮УԭʵΪϹʵǿǳս֮󣬸Ϲĸ䲻֪û𣬶֮Ϣչ׳˼ʾ޵ĵ֮󣬳׵춨ΪһĵλҲռ˱֮صİɽ䷢չ򣬴Ӵ˱ƫڴˡ
ϹҲݵĳЩػ֮ؿԼΧУײ˼߶ȴ˸СЩϹʵѾΪһҲȥЩӵϹ塣
Ϲ壬ͷԽϣ֮⣬嶼ɽ֮У޺ȻҲЩʵǿĴʱʱػĳ򣬱Сģսģսս֮ȴҲûгֹ
ľ۾֮أҲΧڴ˵صʵǿȻ裬ҲҴΪ֮ͬҲ𼶵Դ£ֻһЩʿΧժĵرɱʵȡڵ뵽
ԶһɢɳͬҪô㽨ȣҪô㿪Գһϵⱱ֮ر󳬼ţֱΪѪڡң壬ѪѪңΪаɣʵȴǲСоɱȡѪ֮ңҲûٺѪΪѡ
ԱϰǹꪻűͱΪһ壬ڣ˵Ϊǿܹȴ࣬ңڽȻΪȻ֮ͬȴǸΪʵҲ˴ﵽɵġ
󳬼֮⣬֮ػвٵСź߾ûһһ׸ˡ
ô˵֮еֹˣһâüͷ΢ʵ
ȷʵˣߵ˵ͷ
˵׻Ϊһɢɳ̫ɢˣͺʱû뵽֮л̾˿֮ʱһɢɳԲŻΪֵͥһͳ֮õĹۣ˺֮ٵͬҲٴ壬ͬʱݲΪ˺ͥû뵽֮УȻһɢɳڱľ֮Уʵղܲп
ӦǺйأԶϲ˽ȻҲû취γͳһˣҡҡͷҾûиҪһ㣬Ǻйأ
ͣߺ谢涼סˣ⨺ҲһԻ֮ɫһ֪Ǵû
԰ͣ뿴岻òβͬ̫ʺȺһ𣬼ȻȺһǾͻȻȻγ֯ҲŽ󣬾ö֮γ˾Եơ岻ͬ޴ʳҲͬ޴ϲӣپۼһ̫ɢĻȻ˭Ҳ˭Ҳֻ֪ɻ߸ɴһӵϣ·ټ϶ȱû취ȡ̣ʱ䳤ȻҲͳˡ
԰ôû⣿˶ˣֹ⨺ǣ涼û˼⣬Ļȥ˶Ŀһµĸоϸ֮»ô£ϲöӵԿɲôγɵô
磬Ϊʲô֮ͥҪٳôĶռˣһͿǵ⣬İ취ԲԣХˣ绹Ƕ½ͥ޽֮ʱὫ򵥵ɽӵĿռ֮ڸˣҶΪΪ˽ʡռ䣬ڿҪĿĻôҿýһЩԱ໥֮侭ȡγɺ
ûЦŵ˵ͷߺ谢һͷˮӣЦЦ֮ͥнİ취ϸ˵˵
취Ǻã岻ǰܹعӡҪǰ˵òƺѰ谢˻ͷ
βͿعӡˣⲢѰХ˷۵
Σǻήսİһ±״ֻεķˣڹҲû˭ˡ
ŶһǿҵҪ۵ĳ嶯Ϊڲ󷨡շӡʱ򷽱һЩ˭սʱһҪ״̬ˣ
ߺ谢涼סˣǻûһͷйֹǣҲû˭⣬ôһ˵ȴҲӦ˹԰ֻҪսʱ򱣳ֱ̬ˣƽﻯΪεȷǱȱ̬Ҫöడ
ǰǻ֮Ա谢Ҫö࣬һ̾ͷһһģͬʱβ谢ͱͱ棬ǰ̣
ŶŶԣǰǻ֮谢Ҳعչͷߵؿ
ˣæһߺ谢Ц⻯֮ͲʲôķҼȻ˳϶ӦĽġ
лǰߺ谢ϲֶߵлһ
֮ȷʲôķ˵ߺ谢𾳽ĸ߳Ϊˣ֮ЩɾСܹԷʹߺ谢ҲΪ峤һм֮ûмضѣʵԭ൱򵥣ֻ΢һǱˡ
ߺ谢ϸɫͱɫĹâǵڹâ֮Ѹת䣬Ϣ֮ĺӳǰݣ谢ԵΪ׳˻֮󣬸˵ԣֱģ˿óվǰʲô֮
ޣ˵ûʲôоɺͲˣ׷һŤͷ


1255 Ѫڵľɱ
鷳
ʶ׵æǬռ֮һŪһߺ谢滻ȥЩﾭ֮ڻָ֮ʱڣᱻƣֻߺ谢滹̫ϰߣ·ʱֹطɧֻװûʱ䳤Ǿͻϰߵģʱǻһأ
ߺ谢ǵһλΪΣܶ෽涼̫ӦҲûмŽ״̬֮µսͷֻǽ̻ɽӵļ򵥿ռǱһʱ䣬ȥݷðݷΧ壬˵˵Ǹǣ˳ЩչһѧĿռţЩһʼûжҲעȹʱٽߺ谢һЩֻ״̬֮²ʩչǿս岻Ķ
ǱߵĶ֮סȻ˼ªĶƢԿ϶סϰߵģûϵյǬռ֮п˲ٵĺö΢óһԲһĶˣһʼ߻˵Щúܲϰߣܿ谢涼ʼоô֮ı״ָ̬֮оΪԣҲӦϲֶԶĹ滮ãǰ嶴ݷõʱ򶼻ָָĴԼλˣŪԭͶԻ֮״̬µսѲѵٽǸǸèצƵ̲ͣסһιˡ
ȻһͱͬһȫγΣѧ˲趴ļ򵥿ռ䷨ߵĶ跽ҲһУȥ«ưЩɴֱӾͺ֮˹˿ռ䷨ߵĶռѾ࣬еǿĵض˵谢涼Ѿ˽ÿռ䷨ߵĶ֮¿һռΪµĶһǶ࣬༸ҲǶ࣬ûʲô
ϸʹøһͽ˽ؼٶȴȥò˶Χ嶼½Ǩ۵òˣͥͿ˰ɣһֱǵ۹⿴һУа취֮Ҳ벻ЧķˣСӵҲ֪ôģô࣬ͬΪһʯ̥ȻҲǾЩĻ龢Ͳˡ
ٺ٣ʲôķ۰Ҳϣ΢ЩغٺЦûҾķõϿɣؽͥｨֻȽͥĳΣվȽŸҲŷĽȻǴͶ½֮нӹַ˵ܵСķˣ
㱾ȻţмҪ㣬Ȼõ̵ܹͬʱڽŽᵽΧȴҲһ׶ˣ֮дڶλЩͳߵķУкȨɣʱ˵ǻ鷳оâһѵõĽ취ȻҪʵﵽʥ磬ʵǿˣƽȶԻȨ
ĻͷһݣһԵɫҲˣû֮ڵȻɢңʾûߣʵϾЩ̽Ϣʾʥлߵģƽﲻ£ｨͥĻǿºټװȥ
ڵԴγɵĶ½綼ǱȽϸ߼ķ֧磬ǵΪʵҲǺܲģȴǶ⣬Ϊ֮У֮Ϊյ㣬ڴ֮ϻʥ磬ԼǴ˵пԳΪۻʵĵ𾳽硣
𾳽Ѽÿһѹʮء壬Ӻ絮ڣ֮дﵽ𾳽Ŀ²֮ʱʥԳˣ֮бλʥǿߣһֱסڻ
ڵΪʵԸ㾳ǿǴ´࣬ʥǿ߿»ЩϾǾǺΪϽҲֻǽӽʥ磬δ״ﵽʥĳǿ߶»ǻԿ
лѣֵעģ
һۣźһ֮תרſٳռ֮У˵öԣڵչȥǳ֮ʥ߶ϣʱȣ뾡Ϊһս֮
ץ׼ӦԽĴս֮ʱΧشѪڵҲڳʵ̺ʽز̽ǵ䣬ձɱѪڵ֮ϢһѪܵ˸߶ȵӣΪɱѪڵӶʲôӹ֣Ѿﵽ𾳽磬Ѫ֮Ҳһĸ֣ϣû뵽һγЩ½£ȴ˸ˣһûʣ£Ѫڵĳ϶طҲûܲ̽ʲôµ֣ɾͲѰˣ
Ѫڵ˵Χɽ֮еģֳȴԲΪԭܼ򵥣֮ȻǿߣȴһܹǰĨһеĺۼѪһ鲻Ϊ汾Ͳó
Ѫڵ˵˲֪˲κ˶֮ǰҪǿܲܳܵסѪڽͬ籩һı˼˸ҶѪڵ֣һƶӦҲŵĸ֡Ϊ֤ʵһ㣬Ѫ֮ʱдʵĸٽһŲ飬ʾûһϵġ
Ȳ壬ֲŵĸ֣ǾֻһˣԷ֧ľΪ
ΪϽѪŽزԱ飬ѪڱҪܼӲ֮̽ڷķ֧֣öϺˣѪڵĳ֮һΪʹɱֵľԷ֧ľ֣ǲǺʹѪڽƻͬһ·ǾͲö֪ˡ
ǲͬһˣѪѾˣɱһǧҲŹһοҶѪڵˣʲôͷһһԲܷŹˣ
ɱҽȥԲ֮ڣеȫɱ⣡
Ǵϣ᲻ᾪǿߣһСĿǻսİ
ɽڵؽ˵﷽Բ֮ڶΧЩǿ߲û£οеǿߣѪкξ壿
ˣϣȥ죡



1256 Ѫ
һϯΧ﷽Բشɱʼˣ
ѪڵһڸǷ׷ӿΧɢѪɽΪŷԲķΧ֮չ˵̺ʽɱбֵȫ⵽ѪȵɱȷѪɽ֮ɢ˿
ǰˣǰߵĶڵĺǴ·ɽһﷶΧıԵشȻҲǾɱĸǷΧ֮ڣѪڵľɱݺпֶ쫷һѸٴȻҲܵϢʱʧܻ˶֮Укûֱӳյ֮С
ৣ
ոճڵĿռ䣬һâѸն˹ٶ֮߸ûзӦۿâѾߵǰҪһϣһϽɫǰֱֶ۴бһȭâɢ˿ֱʱŷӦ˹һͷ亹ص˵ϣڴڵش˴ղһ˲ΪԼҪûˣ
ǰأͲˣƳһۣӦ죬ʱâĻߵС¾Ҫˣ
Ϊ˱֤ռȶԣֵδ֮κεĽƣΪҲû˻᲻кʹҶ֪յռ䣬ֵʽһǶս͵ģ̫Ļָս֮ʱ˿֣ȫԸɱʮ㣬еսӳ󼤷Ǳڲ֪ھڶս֮ʱû˻ðմУñ˽ֵನǿɾԩˣ˵ҲǿˣʱӰĵâҪȻ˿Ѿ͸͸ˣ
λǰңҪҪǣϢһͷľѹ֮¶һؿڵ
Ҫ£ʲôҪ£ȱ𼱣˵üͷһ壬ֽʵ
λǰѪڣѪ˾ɱǸɽΪģԲ֮ڵлȫնɱһѾкܶǶˣǵɱΧչλǰҪϽøⰡ
֮ڣɱһлյüͷѪھȻ˱壿
ѪԾѪΪԴһʱֶɱȡѪĿ꣬ǱңͬΧв֮²˳ŵٶ֣ȴûֹͣ޺ǿ϶Ϊ˸Ѫڵģı֮ɫͬʱҲβסľ壬ϾⶴҲɽﷶΧ֮ڣͬھɱľɱΧ֮УѪڵ˳ģ
Ϊ˸˴ɱ¾Ѫʵ̫бһ⣬Щأ˵ﵽʥأѵѪڵΪ֮֮޶ô
ЩǿߣǲŲǵأ߿ЦֻҪûвǵ棬ǲֺѪڶԿģ߾͸ὫЩһˣ嶼ܵв峹׿սӰ쵽ǵĵλǲܵģĶ̤֮һ
쵰飡һŭˣͺԼȺԸⱣӵĻߣ
ҲЦҡͷ²ؼ߸߹ĻߣĻܲɨǰѩѹֻһɢɳΪŰɱĶ󣬿ɱ̾
ܣҪѪһĽѵյһ˵ɱâŨŨɷвⳡɱ¾ѪڵӣҪѪծѪһ߳򣡶ܣﲻﰳ
˵ﻰֵһģģôܲ㣿˵ˣѪЩɱ޹飬ҲǾԲŹģͬŨŨɱ⣬üͷһ
ãǰĺöܣͺúüƻһ£ɱǸƬײֽ֣һ˻ΣֵЦ
²˳٣˵ս˽еһͬʱ֮ڵõǴڷյ巢ټʱ䣬Բʮ֮ڵȫ˹ߵĶ֮УȻЩȫ̬붴ģĻǧӴı廹ߵĶűˡ
˼ԺսѪڵľɱ֪ˣʱ֮еһȫߣŭѪڵĲбоǵҪۻвɱѪڵȫɱ֮кһʱȫ˻һ۵С۵Ķ˵ˡ
ôưˣղǲǶµͦôôһᵽѪ潻սȫˣЩջص۾ŭ
ǰǲԸæʵ¶ô򵥰
ǰǰǰ֪Ѫһ򶼼ΪײУ濪սĻǿ϶չҵıģʱʲĻǸ͵ֵס
òߵⲽʵڲôװ׽˰
һ㿴ңҿ㣬ȫ˿࣬Ȼ﷽ʽͬ˼һǾǲҺѪڶԿ⵽Ѫȵı
˶ŭˣ壬ôôһȺûаѪԵ˵һȺ޵󱲣Ҫã
磬嶯ҪֽѵЩ壬æһסȰǳѹЩǿߺȫӲʱ䳤Ȼη֮ģҲȫǣҪģǽеѪ»
Ⱥûӵ˵Ѫԣδ̫ˣǺε֮⡣
һɫһǺһĶͷĿӣȴһȻصͷʵкγŭγֺѪڴɱһǺأǰѪڽȫѪڶᲪȻŭչΪҵɱ¾ͱʱĿɾͲĵˣҲǳϼ·ѪڵʥѪпܻ֣ʱʺЩǱز£ЩôֵܵסѪڵķ񱨸
ǣǵѪڴٱʱ˳ͷôһеķŭͲ֮ɫҲ֪ЩеĹ˼ɣһʵ


1257 ع
㿴ңҿ㣬֮󣬵˵ͷǵȷ±ѪˣʱΪǳͷǽһʱ߸Ĵ۱Լ
˵ֵԸΪǳͷأֵ֮ܶķ֧֮һۣͥ壬Բҷ֮ٽ֮ͥҲȿԸ룬ʢ
ͥԼ
ѪڡңôҲܳ֯ô
һԴΪȣ׷
ܹΪβУһ֮¶һ˿ζЦݣ鰴ʱСȥ֮û֣ΪȫԱ̬ɢӣΪ̫ڷɢû취ȻҲͲγɺҪ˵ˣͬˣڶѾԻΪΣɽӵĿռ֮ٶסһһⶼûУ֮Ѿв˶ˣ谭ϰѾȻԽͥˣ
ûǿ֮һֱɱ¾壬Ϊ̫ɢңûŽһôֵͥԺҾͶ빲ֵܽãһѣһһʹλǣѪҪһɱһɱһ˫ֻҪǴĺѪʲôηģǰһһ屻俶ĻĶüѵȫ˼˷ܵľâҲ֪˭ͷ׷׾ִ
Լͥͥ
裡ͥͥ
տĳ¶οЦݣԭռƻǲôͽͥģ̼ߣҪ鷳ƱˣͥĻû취һŽζԿѪڵĲбɱ¾
֮е֮ʱͬͺ֮ʱҲͬ˵һ岻ٵĺô̻ǻ֮ɽּ򵥵Ŀռ䷨ݲԽǵ׳ͥŵĻЩǲĽ쵼ģ
Ȩ֮£չ˾ͥѪڣΪ߲ˣǾʦǣֵһߵ죬ʱη岻ǰΪߣʥֵ֮ܶкξ壿帣Ϊֻ棬ȻΪʵǿкʸΪΪۣ
ӽԼͥʽ˵¼ȨҲ̫ݲ£ͥص˺һ˵ͥĴɲˣ˱ںĴһ̨˼ʽյĹͬ棬֮¡¡֮ͥʽˣ
Ϊ׼Ĵæܶ߱ڵֻͥһֶѣЩСûʲôֻǸոյõĳϣѹʮصͥȥԶЩֻܵպˡ
ۣ
ƽ𣡡
Խֵܶ˱ؽ龫ǣΪҵսع
յ棬ȫشһ鼤۳ݵؿŸ̨֮ҫ۵ӰĻ쳹
ۣƽ𣡡
ۣƽ𣡡
ͥʽûн̫ãҲûнŽдףΪʱ䲻ͥȻֻǳֶ϶ѪڵģѪڵĸ˵֮಻ת˲Ҫ˶ǾͻϮҪȫ׼У
״̬֮µսطս֮ȥúò򣬵Ѫڴɱ֮ʣһһӭͷʹסܱս;Ҫָɱ̬ܽսӵߣһԵΪѡԺʵıзַǣͬʱ״̬µսطսҲһ̸ǣЩ峤Ѿϰ˸ΪսôѵĻʱѪڶϾǸģױ˸ơ
£Ѫڵ˿ºܿҪɱˣڸЩҲûʱȥͷһҲͷǵȻ֪ǵսطս֮ǾԵĺöԶǵʵ൱ãʱ䲻
ֽǰסģͥϢܿͻᴫѪڵӶУҪŶᣬҲиʱ䣬ʱѪڶϮôһʱ䣬ǸЩսطʱǿʹõĻֻửɷȮȲñս
ҵȻ֪ˣǶ뵽⣬ѵֵ벻ôնһۣ΢΢һ¶һ˿Ц⣬ɻĿ֮ԵĺָָλǺ棬ֵĶʦͳ˼Ҷʱ֮ܳңѾ˽İ취ˣǱ߿
յָ˶ߣǾһǽûʲôİ
ˣ
źʹ˸ɫ˵ͷǽ֮ңңһ㣬ʱһɫĹâǽ֮˳
Ѿͨڹ֮ڸǿһĿռ䣬һ޶ʱȴͬһ죬գѪڴӵõϢٵ˵ҲҪʱ䣬ȿռ֮գôʱ䣬Ӧ㹻ǰЩսطս֮˰ɣ
ԭ۱º׼ǶˣֵǣͽռȥʱЩѪڵӭͷʹ
ӭͷʹӭͷʹ
һߺȻųɶ½˹֮Уռ֮ȥˡ
ЩΪٶ漶ϣ൱ʵҲͣյʱ䣬Ӧ㹻Щ״̬µսطˣ˵ս֮ֻҪ״̬µսطñɱ彻սЩս֮ȻܹӳӦеãʱЩѪڵǺúÿ
棬ζˣȫ뵽ռ֮ź뱧ȭʩһл
գǲˣͬҲһԱӦõģֻǽʲô㣿濴Ѫڵ˿һ֮ھͻҪζȡʱ䣿˰ɫ


1258 Χɱ
ԺǣȻܹó˵ѪҪղŻϮڰοһ壬ǰĽռ֮ȥʵѪڵĵѾ֮ˣֻҪͥϢһǵĶУǿ϶һţһ̽ģ֮еѪڵȫӵ
룬ңԶĸ˵ȴת˲Ѫɳĵʵ˵²վͻǰõʱ䣡
һѪڵӣǸûǳ֣նһۣЦֻһ֮ǿ߸ţʵֵͿɰƽˣǺúǣ
ǸղŻˣǹô˵ǼȸУȫĵͶսطս֮֮еģ
ٺ٣ӢЦҺʹˣѪνǿֵͿԽȫ⻰ȴܶԴ˵γ˼룬ʧȥϽ֮ģʲô¶ֵȥǾͺǵĳΥˣ
ˣ˵ͷҪæĻ˵һǣ
İɵ棬ֵɲպٺٻЦź汧˱ȭȥʰЩѪڵˣͥ͵ˣ
˵űת뿪˶ˮź֮ϳȥ
Ԥϵǰ㣬ͥϢܿش򣬱ϾǾʽģֻҪеΪ˶֪סģ
ʱûʲôӦƺھ̬ķչѪڵȴסˣ
ϣǵ˿϶ǱȻֵͥ˸ɱģ
ǰϣͥ粻֣ƫƫڽڣ˾ǳģ
ͥߣȡ֣ҲܵŵΧôһѪڵӵŭѪѪ΢΢۾һ˿ɱâϢţ汾ǰͥҵҪǺηʥҺѪԣ
ǣϣ
ӦУѪڵĵǴ˷ѸٻѪѪֵĴͥڵĺλƶ
ڸֶԣȷʲôСյĹѪڵĸǱ˺֮ǰɽϿգҪһǰĺȴһִϽɫγһεϣɽȺеѪڵȫΧС
ʲôˣ赲ȥ·ѪѪüͷһ壬һ˿֮ɫһƺݺݵϽɫȥ
䣡
һɾ޴ķ֮Ͻɫ֮Ϸ˻ѪѪִõŵŵŵֻһѪڣϽɫȴǲ˿
ʲôôܣѪִ󾪣֮ǿߣȫһ֮¾ȻƲһǵ˵ʲô
ʲôڴݺѪڣеҪ˲ͷ¶βȫ»Ͻɫ֮ϣȻûƿѪּˣ˵ûֳ˿ĹԣԷ˷ǿĴֻܲΪ˽Ǹסɣ
ʱͷ¶βˣԼϹˣ
磬ȺԵϹǺôؾȣ
һһ͵ЦӰϽɫԵ˳ա
ʲôˣҺѪΪУѪֵͫȻһյϣܵһеսϢǵΪԲ֮£
ѪڶǴǰˣȻ˵ǺΪУݵߵǷǺڰ׵ı£һЦ
ѪֵһâǱͥˣ
˵ˣֵͥƽҴգѪڵʲôѪְɣΪʵ̫ˣ´ѪһۣǲмƲƲ졣
ˣҶϲҿǻòͷˣ
ղδ¶֮ǿߵϢѪΪͬ׸ܹӦһ֮⣬˸Ϳ˵ǳⲻ۾ҪѪƨ˳ˣһʵ𾳽ѪŭһӶеѪɫȥӵյͷ­ݺһȥ

Ľ֮Ѫɫյͷ֮ϣ˾Īոһ鶼ûУǻӵѪ֮ϴķӻ˻Ρ
ûԱôӸôһ㣡ճ˻ӵѪһָۣԼͷ
ȥ
Ѫڵ־ŭʮȴյһ˿ͷƤû˵еѪɫһġǲбˣضбһѸץС
ѪǹģҲ֪µһѺһıУûͰﶼҪ㣡սǰ˿󣬺ǱӵһָһжʱΪһȻɳֱѪڵ˸ͨ͸ȻȻըѿֱը÷顣
˻
һѪڵĵӷ׷׵һյ֮г˿־֮ɫѪֵͫҲȻ
̫ˣ˼ӲѪն˿˺ۣҾȻֻһͽ𾳽ը÷飬ݿֲʵѪʾʲôʱôֲļһˣ
ǣɱѪľǣԲԣǴɽ֮ʬ޴ѪѪȻ˹ָմ
˵Ѫڵôûɱģ˭Ѫ˵ӵܵľѪģϧδϣջ˲˼µģֵĺԪ߶ֻҪ֮ʵǣǱԲЩ˽Ϣй¶ȥ˵ˣֵ˺ѪڶԿ׼й¶ȥкξ壿
ǣúݶֶΣѪָյЩԭѪһֱΪǱָ֧ɱģû뵽ɱֵľȻ壬һǿ壬ƶ󣬽Ҫˣ
ݶôôúѪֵѾ൱ʴˣǳȡﾫѪΪĺݶɣмһһɾǿƴˣûʱǷϻǼȻ߽Ǿ˭Ҳ뿪Ƭɽȱǵ֮أɣ
һȣꪳУϽɫĺʥƶѪȥֱӾһɽ


1259 ѪծѪ
䣡
ѪгѪ۵ĶذһꪵȥֻһȻ֮УѪֱ÷˳ȥҲ˻Σδܼ׷һǱѪָ
е㱾Ȼסˣüͷһ佱һ䣬ɫȻҵҪܵס£
ղŵһδκεȫֻǵĺԪնѪܹҲ̫棬ϾԷҲ֮ĸ֣һǲ⣡
ܣʰˣǰô죿տѪַ͹ѪֽڽڰˣɵƲƲʵ
ⲻǻкܶѪڵôȫˣʰһ߼ӶѪַ͹һ߸˾仰
Щһﶼ̫˰ЩѪȣЩѪڵĵΪҲֻ𾳽磬ʵ̫ˣո᲻ٵȤǳˣɱ˵ģܵģҪҺõĶдԺ˵һαЩմͬѪĹѪծѪ
磡

ħħ
𹿰һѪڵĵһһ˹ȥÿһӳͬ콵̷һ㣬ЩѪڵĵӸ͵ֵסÿһһѪڵĵӱʬ޴棬һʼЩѪڵĵӻƴֵֵֵȫû˿Чһû֮Щƽɱ˲գ۵ѪˣֵشҵӣҪƬɽӵֻϧѾղµϽɫסƾ޷ѳȥֻؿ׷һһʣµһһɱ
ס֣ס֣ס֣ʱ䣬ѪڵĵӾͱոɱ߰˰ˣʣ˲ʮ˻ڴƵɽ֮Ĵӣҽ޺ɽȣѪֿĿѣŭش
˵ס־סְʲôźݺһꪽѪֵŭˣ֪ˣ֪סˣѪڲɱͬʱôǵĿ־ͰǳȡǾѪʱô֪ס֣
Խ˵Խŭе̺֮ƻҲһʤһ£Ѫֻм֮ȫ޻֮ڷĻᶼûУҲѾᷳһһЩѪڵӵķʽ𹿰߸߾𣬰貵ϽɫâȻݺݻ˰֮С
ˡ
εĳɢ˲䲨ɽȣбѪڵȫȻһ٣ϵľ֮ɫ˲䶨еɽʧһ̣һȫ绯˿Ϊķɻң
ˣѪһνɱ¾ٵӣѪ֮⣬ȫҷøɸɾ
ǻڵģһڵģѪֱһꪸɨ˳ȥû׷ٻһ㴭ϢĻᣬʣµѪڵյȫ䣬Ѫֵ۾ҪγѪˣЩӿɶѪڵľӢ˶Դľ磬ֻһ۾ȫˣͬϸһɱ˸ɸɾ
ۣƽǵţѪھԲŹǵģԲᣡһΣҪֽǵͷ­Ѫڵǵ֮飡ѪŭͬʱڻͳһѪɫȻ飬ʱһɼΪǿѵ֮ӿУΪһѪϽɫײ˹ȥ
ͣ
֮ǰѪþȫûܴ˿ƵϽɫִ˿̱ѪһײȻֱײ˸ͨ͸ѪײĿ׶֮г˳ȥԶշȥǸţѪծѪһֻͥģ
ŭ쳹ʣѪԾ˵ٶȥۿҪʧȻһֻϽɫĴִƶ֮һѽѪץУײϽɫѪϽɫ֮оȻûʲô֮ͻ˰컹û취Ѫ־ֵѪ֮ܣѪ˴µѪݷﲻƣôܱⲻܣ
ûʲôܵģЦռƸ׼һ֣ҪȻСӸˣ
Ͻɫֵ˴ƶ֮ϽϽɫ黯Ѫε֮УƬ֮ѪݷľѪɢ˿¶ѪֵΣ˿̵Ŀ֮ɫԪˣѪݷȻѪµϱҪ߶ȴҪķʹȫľѪʹ֮ʹ֮뼫״̬֮УѪִ˿̱ˣڱ˵ˣһ𾳽ǿ߶Ҫ
㣡ѪڽأƻѪصľ㣡ѪֲָϽľͲţ㲻ѾԱôôܻţ
ϽԱ֮ʱѪֿǿģϽﾹȻվǰһֽѪݷˣѪָо۶Ҫ߸ˣѾԱôֺö˶˵ػ˹ǲ֮Ҳڴ˰ɣ
Աôô£һ߷ԱѣʲôӰ죿
ĻѪһɻ󣬵һ̣ɻ㱻⿪ˣֻϽϽɫâһֿΪһģһˣȻԻΪһյڡ
ȻȻǷѪˣΪεϽѪڽ֮ʱǰ˼ɣںѪƴ֪֮޷֮ôѡԱԭȻֻĺ壡
ȷ˼ķ֮ͺ֮ݹʷӹŵûгֹھȻСӵϿˣĸֿҪСӸ׽ˣ
УҲһҪϢͻţѪ˳ֽˣһҧѪֽ˻㽫ڶöҲһöѪݷó˵߶ѪݷѪľųɣΪ󽵱Դܴܺùﰡֻܽһ˵ϢѪڣѪ֣ջûдﵽʥ֮ǰն𣬷Ժ¾ûлˣ
Ѫֵ뷨ȻǺõģôٴθֻ᣿ѾѪ֣עһһУѪһԣһץס˳֮ŵѪݷЦʼʩһô


1260 һ
㣬㡭ֶҲʶƣѪ¶˾֮ɫ뿪˵ʲôѾᷳ˺ٷϻȥһһ֮˲䴫ȫѾѪݵѪεֵס֮ȫľѪͬھһ˲䱻÷飬һ̣ȻмɢֻһöѪݷץС
ܣаʲôղؿеѪݷⶫһеϢΪʲôҪⶫ
ȻôǹһĨζЦ⣬ûǼһ˵ôǵѪµģϲĻеѪӦþϽѪ֮Ǹ׻˵ĺã֪֪ˣսʤڶѪ˽ǳޣ֪Ѿﵽʥ֮⣬һ֪ɲУǳҪǼһϵģڴöѪݷоо˵ܹҳʲôҲܶ˽ⲻǣ
ôһ˵ҲЩյ˵ͷüͷⶫ֮ϵϢоͽˣɲȥоа
УҾͽңҿ϶ܴҳѪģٺһЦѪݷתɽȷȥղŴЩѪڵĵӴʱҿвٶӿе˵ϣȥɾʲô
ЩµĶʲôշ˷ۣ￴㲻»ѹһ©ʲôöɣ
ٺ٣֪ߴҲЩսƷ¹ܲϣȼȥ˵
ֵ˵Żɽ֮Уɽȳһ飬ѪڵµĶȫѹ˸ɸɾȻϽɫ˺֮С
գΣڶ֮еȺ򣬼սоâһʵ
ֵȻǴȫʤˣЩѪڵ鱻øɸɾһҲûӵһЦ
˱ԿˣѪָˣҪǰ˸÷Ͻڴ棬ѾӻѪȥˣշ˷ۡ
磬ǫ̂ģЩεȷ˸ۣǲŻὫϽǱڴ֮⣬óֻҲǫ̃ɣ
ˣﵽĿľˣ̲Ҫ˰ֵգǽʲô㣿
㣿ûʲô̫Ĵ㣬չŬΪȡѪڴϮ֮ǰΪһ̨ף֪ڸЦֻȥϷŪ磬ȴһΣЩӦѣźʻ˰ֵ
Щô죿ʡ
Ǽռ֮£һʱ䣬Ƕ״̬µսطս֮ľԽ͸ʱѪڵ˶ʤҲ󣡡˵ţź汧˱ȭ棬鷳ֵռҲӳһʱշ򣬽ʱٸıһ£Ȼʱ̵̫ĻҪͻûôף
ף֮Ͷѣ˵ͷֵֻʵϸߣʱû취̫ﵽʮĲࡣ
ʮ͹ˣл棡նһۣ˵ͷź汧ȭл
棬ҲҪ鷳Ҳһռɣ⨺ָָԼХѾôǿ˻û˿иҲ̫ѷ˲ǣ
ûһôĸ֣ҲһХ˵о仰û˵ǾҲϣΪһľ֣Ϊҵȥһգ˵֮ΪʵѾǺܲˣǱЩڽʥǿ˵кܴĲ࣬ͬĿĿռҲܴ
˵ͷΪǿߣȻʤ֮ģҲ⣬ҿŬЩôиȥ
ǸԵĶ֮ռ䣬ʱҲﵽʮ
˵ţյռ֮ȥҪȸյռעʱշʱ٣ֵ⨺ϵˡ
˵棬мǸˣʲôƵĽס˺棬ӻｫѪݷ˳ǴѪѪ϶Ѫݷ˵ѪڵʥǿѪƵģооʲôܹ֮ҳѪĻ͸ˣ
ԭѪݷǴԼоģҪʹնսͬΪʵûôʱоⶫȻʺоѪݷΪϰǸִڵɱҪڵö࣬оٺʲˣ
ѪƵѪݷô˼УɣȤؽӹѪݷһ֮תյռȥС
Щ㣡ŲԶ;վһ֣˹ֵɽ֮ɨѪڵµĶһԵؽ档
ǡЩȻЩ֮ϴǿѪɷ֮һͲʲôеôģ
սƷЦǴЩѪڵĵģķŷЩѪɷ֮ǶģЩܾܲһ£ȻַʹãҾöооЩĻĹӦ
ˣҰɣ˵ͷȻ֮жΪ˽ġ
߰ɣ磬ȥעʱշʱٶԺ˵Ǽ죬Իʱ䣬Ѿֵռʱúˣնһ֮˹֮С
ҲһɣһֱֵúǳĬľɺȻ濪˵
Щ⣬ɣôѵ롭
ɵΪֻۼҲ𾳽磬֮в̫ǿҲͺЩռ֮ֵ࣬ѪֲֵģҲԼŮΣ֮У³˹ɵͼ֮üͷɵ
ҵܹҼӳ״̬ܱǿһЩĻ϶ܹﵽһЩģܹİ˱ȷһҸ飬ȴԶıӻ֮£ϣԼҲܰϴҵæǰҪŬԼΪ


1261 ѪħӰ
ջֲɣӦһ˵ȻǶϵȴһĻԸӳ״̬аһ
潫˵ռ䶼úʱ֮󣬱ҲԼռ֮Уղż򵥿˿ѪݷֳȥѪҺ֮⣬ַΪ̺ĴҲΪ⣬ȷǺн壬ܹо͸Ļ˵Ϊܹ˸ϲ¥
źԼռ֮пʼоѪݷ֮ͥгװ˶ڸԵռ֮ͷӦѪڽķ񱨸
֮⣬Ѫڵ֮С
ž
һ豭ݺݵˤڵ֮ˤ÷飬Ѫ۷ź⣬Ź֮ѪѪѪ˵Ѫȫѣ˻棿ϵѪҲˣ
ѪѪֻһѹӴѪɢԼѹѹáֱ֨죬ͷ֮亹ֱðȴһҲҶסϣǧȷڵǵѪλ̱ѿ֮ϵѪλҲˣ֮ǰһ׶ûУ
һ׶ûôǱ߾ûʲôϢѪıͬɽһѹѪѪѹȥѪǣú˵
ҡѪѪǻ´죬ѪĺѪ֮пǳģҪǸõĻش͵øѪֺЩǰѪڵˣ
ˣϣˣ͵أһѪѪͷ֮ǰȷϢ
ŶʲôϢ˵ѪϵȻһգʵ
оѹȥѪѪǴ˿˲ͷĺæ֮ǰһϢ˵Χشһ½ΪͥϻɺλйأҪǰȥ̽һȥ͡
½ͥѪٴ˺âҪϢΪ֮ǰң
ң⡭ѪѪǶͷϵĺֳˣ֮ûѪȫΪѪڴ֮нʱҪκˣһϢ⻰ôѪ˵
Ѫһѹٶɢ˳
ѪѪȻһ£ֵشʱܵģϣҲ°
Ѫһ˿âЦˣȻѪҪ֮ԲŻѪѪضֻϧû뵽ĺǽԼ͵ˣܣȰ
ȥɣϵѪ˰֡
ϣѪѪѪɴ⣬ӦһҪȥ˼ȴֶסˣתѪʵ
±ԻѪٶԣ
ǣϣ¸ˣ
ѪѪȥѪâ˸һ֮źɽصѪȥ
ѪڵĺɽһнأΪѪ֮أֻиϺѪصܹУȨ̤벽Υ߱ᱻӽѪ֮УȫΪѪˮ
ѪڵǳסѪ֮еѪѪ񵽵˭Ѿ޴ӿֻ֪ǵõϹǿ֮һѪ۵Ĵ֮󴴽Ѫڡ
ΪѪ֮УѪǰ¶棬Ѫڵĳ֮⣬֪׳ʲôӣֻ֪ѪΪʥ磬δﵽϹѪǰĵ𾳽磬ѾʮûйǿߵˣϹŵǿݷ֮£ʥǿȻ֮еǿˣ
ΪˣѪڵĹаΪݣңͬСΧѪ֮ʱѾѪŹƴ˺ɽѪ֮ǰȴδѪڣֻǱѪǿʩչѪȡ֮ĳŵԭǼɵѪ֮еѪ񣬲ƴơ
Ѫˣ֮гһµţΪͥѪڵٵӺѪֶ֮ͥСѪѪ֮ǰѪ֮еħӰҲеѪ̬ȼΪ˿
ͥǺǣôĿȻΪͲ±ȫȺ֮ôһɳƵЦѪ֮д˳ѪػˣǸ½ŶѣҺѪԣֱ֪
Ѫ˵ǣֱͥǲ֪ߵغ񣬵Ѫԣ֪ҪǰȥǣѪѪϹ֮ɫ䣬΢΢
ǸСŶѣҲʲô㿴ŰǣѪ֮ͥԵò⣬˿ûаѪֵУһתʵʥЩ½֮ˣôˣ
Ѫˣһֱ׷£Ҳȷǲ鵽һЩ½֮ˣƺûиѪҪˣǹֻǹһأͬ飿ѪСĵز²һ䡣

ѪϢŭԽˣ»ҷ֮䣬һ֣ɱɱһ򣬾ŹһѪһѪŵöͷðæĿڵ
ͶˣѪ±ƽϣҪסɴ߾Ĵ಻ɵģǹʵ䲻籾ʥвȴС仹ͬʵͬ飬ǶѪھĪв
ǣףѪ˽̻壡ѪߵͷѪˣһεѪ񵤡
ৣ
һѪ֮˴ѪǰһžӨ͸ĵ裬ѪжȻ̰Ĺâһѽץ˿ȥѪߵллѪˣ¶߾ȫΪѪЧǣѪˣûʲôµĻ¾ȸˣ
ȥɣ
ŴѪ뿪Ѫ֮ٶȻָƽ
ӺɽػصǰԺ֮󣬴Ѫ̷˼һѪڵĵǼӴ֧֮˵Ĳ̽׷ɱһ˶Ѫ䡢ĳѪ峤ѪǴѪǧǰ򣬽ͥնɱȮҪȫµ˶ҺѪԵˣõʲô³
ŴѪ￪ѪڵĸֶѸټʼսǰ׼ҩѪڵı֮˳ַѪڼǧӵУѪĵ׼ˡ


1262 Ϲ
˵ôѪҪȥͥˣ
ͥĸͥû˵
֮½һͥ˵ѪڵϻкüٵѪڵӶͥˣһûӳ
İһûӳȥѪô֪ģ
ѪҪԸʲô˻ҪôֻҪɣɱŹģһ֪
ͥǲˣ
ѪҪͥ飬˶ͥڽˣϾһոսѪһȻʵ̫Զˣ˶ġ
ңȫȡ˹̬ȣûзκεǿѪڵʵҪһ½СǸͲѴ֮ƽС£ֵǴ󶯸ɸꡣ
ʲôҲôôصأڣ֮ǰ轣ĿԶʵĸط档
ѪЩΪֿʼŰˣʵʥ֪֮гȡǿ߾Ѫ֮£ֻûõʲô֤ݣû취ָ֤ѡطЦ
Ȼ֪Ϊλǰ轣ǲ⣬ѪôȥĻֻԽԽң
о仰һһ㿴ң岻ͬҲûκεĶôʵңϼһͱʥһڹ
ʲô
ѪڹͥĽ
ѪڹͥĽǲԶ׼ôһССôѪڵĶ֣ǿ϶Ǳݿĸøɸɾˣ
⵹ãطЦҡҡͷʦܣû˵ôѪڵѪֺͼѪڵľӢӾֵ֮ͥģһڶûӳѪֿ֮Ϊ˵ʵѪ֮㲻̫⣬ҲԲ֮ܶܲͥ˵ʵ֮ǿɼһߣˣѪڵĳϿɶѪǼһƵıѪݷûӵߺߣѪ˵Ը
˵ͥӮ轣Щתͷط棬ȴÿǵζ֮ɫ
ʥֻǾܻͥСʤһطЦʵ˭ʤ˭ǶԶ޺ֺαغӸ棿ȻѪջʤҲɣ̵ְǣһϹ۱ˣ
ӢͷԸȥӲò£䣡
ƵĶԻң֮ҲˣңͬԼңеӶԴ³ֹ̬ȣҲκεŶ˵̬ȣĴСž͸ˣ۹ۣûκεʵж
ϣ㣬ңûκεľٶŵҲֻۣδжѪ֮УѪѪѪ̽
ߣͲµǴϹۣҪ̵Ѫһ
ҪҪЩѪѪһ
أҪϹ۱ǹˣǵļƻ䣬֮󷢱򣡡Ѫҡҡͷʵͥʲô򣿡
ȫûУѪѪҡͷǵ̽ͥڵĺΧ̽˺ܾˣһ˶û֣ͺȫ伣һ㣬ܹ϶ǿ϶ûתƣ
Ȼûκε׼ߣ޿֣ΪѪھֻѪǰķκβôѪһŭѪѪŵôҴһ£±Ǩŭ
ˣСѣҲQ˼ˣȥ׼ɣ֪ͨϣ֮󣬱ҪͥϢһڣ
ǣϣ
ѪѪˣѪâһ֮һЦڴ֮Ҫ̽ѪڵʵôߣαǺúÿѪڲⱱǿţ
֮Уͥڵĺ׶УһѴռ֮гˣ˵£Ǳսطʱˣԭֻռ֮յģһʮ꣡
ʮ֮ڲûǳأ֮ʱҲоʱţȵȫ״̬֮µսطս֮ŷʱ侹ȻѾȥʮˣһ죬ռգǴ˿ӦҲѾȥһ˰ɣ
ͥѾѪڸƣȫ֮˰ɣ
һǷ׷׳ռ䣬һͰڳӭսļƣȴһȫסˣΪ֮оĵģֻм߶Ͳսµӣ
ѵѪûǣⲻѪһ簡
һ֮²֪ԭѪڵѪִӣٸڶûͥڵĺͱµĴסѪڵѪڸȫһûӵ
ѪϮ֮ȫûļٵģ
ѪֶˣǼһ֮ǿ߰
λ̫ˣ
𾪹һж޵ľ֮⣬ֻȻռ֮û취˱羴֮ѡ
֪ѪһϮ֮ȫûϢͬʱһϢҲһǵĶУǱѪҪȫͥϢһĵϢǰϢδ֮ǰǰһǵĿֻš
ѪЩ飬Ȼٺ٣һǶҪһĽѵǿͥ
βλ³֣ǾܽǴ仨ˮ֪֪岻Ǻ۸ģ
ʮǱĿޣֹһ״̬µĸսطս֮ǵΪҲ˲Сĸ֮ǣټ˸Ѫ֮еϢǸǿעһǿļһ㣬ǶѪѾû˿ľ£
ѪǲսʤѾ͹ȥȻͬˣҲһɢɳΪսɢˣڵǺ͹ȥȣۺս˵ʮ࣬ѪЩ鲻գҪǶȻ޻أǿͥ
աȫ֮У֮ͥеĿ¾Ҫս硢С꼸ˣյԼޣֻҪյΪʵˣǵʵȻ޲ûʲôЩҲսָͥͥĸˡ
һأսϲ֮࣬Ҳսǰ׼񣬵̽ѪںģͥĻڴģͥڵĺ֮ǰĵ·֮ùؿģһһϸȥ


1263 򣬾Ҫбӵľ
ճˣҲͱһǿ˼ѣЩǿǲֵͬڵռʱֻжʮĲ࣬Щǿʮֻ꣬ꡣ
Ȼֻʱ䣬Чȴǳĺã˵Ϊ˳Ľ˵ûͻ֮ﵽʥ磬ҲѾﵽ֮Ķ壬͵ΪϽ֮ʱ޼ˣֻҪһʽͻƵʥ磡
ˣΪպɵϽҲʽﵽʥ磬ѪϮҲûһս֮
⨺ϡХҲˣǵĽȻ޴󣬵Ҳﵽ֮ڣ붥徳ֻһ֮ʵ֮ǰһأֻҪʥǿߣͬĸǶ㹻ܹսʤ֮
֮УĻǺ棬Ȼ֮ǰͻƵʥ磡
ͻˣն˾ϲ;ĸ̾ΪԼĽѾˣû뵽ǵĽҪ󣬾Ȼֱͻˣ
ʵҪ˰ҲûôܹͻƣЦȭ˹֡
ңʲôϵһ㶣׺˼һֱһܰﵽʲôæ
ǿѪݷ˵Ѫݷ̺֮ŲʥĴ潫֮õſʥǵϵͻƣ
ԭȻЦҲǵߣҵĻһܹأ
д˿ʵΪпҲû뵽һѪݷȻܰͻƣԭֻҵѪѪѣĲɣ
ԺͻƵʥ磬˵ĽǼٵģҲͽĽѣǲ޼֮ģΪǾһҲԶˣ˵ʲôʱͻأοԼˣԼ˵ΪʵԽͥ˵ԽѪڵѪĻֵҲи֣ڶӦսˣ
潫ЩѪڵϵķһó˾󲿷ַַǿǣЩķ֮ϺзطѪڷĻɵģѪڵķȻĵֵ֮ǿʹЩ޾ѪֳȡѪĹ֮ˡ
磬׼ҶѾֵˣҹѪӦû֮ڽʱôӭжսͿǵˣս׼ϸһ
òûս㻹ָս츳ЩؿսһۣսЩſ˵ѾȫˣԼſҲսøá
ˣսһЦȴΪ⣬Щűսǰս˵ѣϾϹ峤峤ı޿Σһֱģֻƽûлֳˡ
磬ѪڵĴѾʼ಻վͻṥҪʲô׼ô廯Ϊ֮ڲųϢº岢սͰ֮ڴ̽ϢǱĳǳ֮д̽ѪڵĶ̬յĿ˵ģǵн·߶̽ˣȻҲѪӹ̫Ÿû˿ıйء
ˣ׼ѾˣͽҺʹɣٺһ¶һ˿ЦǵúúддѪڵЩһ
磬Ī롭ս¶Ȼ֮ɫӣЩѪڵļһҪùˣ
û˵ʲôֻǺһӻЦһȻ󽻴˼֮󣬶뿪˶
֮֮ͥȺɽ֮
ܣбҪôԶĵطͲôǸղѾ²ٵĴˣͥںǰʼÿﵽǧվͲһ󷨣һѾ˿ʮˣӲ֮Ⱥɽ֮仹ٲһվû᲻Щ˷ѣһѪڵûЩòȫ˷ô
İɴ磬Ҹҿ϶Ѫڵ˿϶ߵģǴѪͨͥ·ߣһ߲Ŵһ߼Ϊ϶˵Ѫ԰ûͥһ϶Ҫٶȴݿذͥ׸𣬾ԲȥԶ·ģ˵ȺɽǿʺϲĵطҲ벻ǻôԶĵطͲ´ǣʱǺúõشһ
ܣ﷢ָΪоһ൱飬ЩѪڵļһο϶ᱻӵúܲңһſŵؽշ£ٿ·ɽ֮һƬ뾫ֵĹľӣյǲɵó˳飬Щշһ߶ȺɽɽȾͻһƬ򣬳Ǵﵽ֮Եֵֽ֮ʱ޷֮´ӿһͷȥЩ̴Ĺľ֮ϣζնһ󱳷ЩѪڵĵӣûܹǿЩľ̵ĳ̶Ȱɣ
Ǿȡ˭ҪͥģȻҪǣǾ͵ñҿӵľ򣡡ǶĻЦеĽշӸһ֣⿴ŰһշʱЩѪڵļһǺúúһ
ֵ֮£շܿͲƬɽ֮УϿ˿Ĳֻ֮ҪմԶһ߶ЩշͻᷢЧãʱѪڵĴ϶½һ۴ӿһĵȥֳ棬붼ˬ
ǽշջɽ֮˲ٵĵرֻҪһȵͻȻѿȻ̫󣬵Ϊ֮֮µǿ˵ɲС˺ģﻹһЩǶУʱ϶Ѫڵ
Ⱥɽɽȵش֮ʱѪҲе׼ڴѪһ£ɶѪ䡢ĳѪ峤Ѫ죬ǧΪ漶ϵѪھӢǼϣƶƺƵؿһʱ֮죬չ֮ƼΪƴ󣬶֪ѪʽǰͥˣĿȫѪڵ֧ϣһϢͬѩƬһ㲻ϵشӸ֮̽˷
Ѫں֮Զڰ֮ڣڱĺ嫵ȷʲôʮʱ䣬ѪڵĴıԵʱͣɳ̽Ӳ̽ͥĶ
ϣ̽ӻرͥûʲô׼֪Ҫһ㡣
̽ӻرѪڶѪЩɻüͷѵ֪ͥҪһ£ôأ


1264 ½
Ѫ俴ĳѪ峤Ѫôͥ治֪ѪҪô
ò̫ܣĳѪҡҡͷιͥһ¸ûϢ˵ǴҲΪΪνͥģЩҺѪԵʲô³ͥ˾ϢٱҲӦһЩ紵ݶŶԣһ㶼֪
֪ΣƾֵܹѪڵĴôߣҿ˵ѾǱˣ֮ͥоǸճǣ峤Ѫǲмߵ
ճǣҲҪ䳹Ϊƽأ˿ѪԵ³ĳѪ峤Ѫôһ˵ѪҲͥ˹ŷɥǱˣԲŻῴû˿׼٣Щûӵ壡
ŶͥѪһ£Ѫڴ֮ڽ̵ֱ·ͥڷȥϵǰ㣬û˿·˼н֮жûóǰ̽ǿͥ½ǲǸѪԿģ赲ˡ
ֻϧΪܵʱݺݵس˦һƣ
Ⱥɽ֮Ӱһ嶥Ĵ֮ؿ֮еƶ䣬һûһؽ̸ţֵ
˵ܣȷѪڵ˻ôһͲʲôƵأɰĻ϶ѡƵеģҪƵ֮ǰЩãµЩ󷨿ɾȫ׷ˣջǶļƻЩûģΪ˲ݾߣǸûǲǰ̽ѪڵĶ̬ȫƶľƶ׼ô
ûȺɽ֮ɹȷͨͥ·ȴѣΪشɽ֮Ũ񣬳궼ͨʿշɹĻȻᱻϵΣֻдﵽ漶ϲֵܹˣһѪڵ˲֪֪ܲ˵زƵص£ǻѡɹô
ͷİɣֻҪѪ֮һŵĻǾͿ϶ὫΣոѪڳȫ漶ϵĸ֣Ͳǿ϶ȥԶ·ģǰĵžˣ˰֣һ
ϣǶԵİɣ̾˿ٴ֮Ŀ⻹ʱʱͶߣѪڹûԶ·ĻǶȻǸ֡
֮
ˣڱĿȻ۾ͬʱҲ͵нҫߣһƬѪɫƲ߼ٷѪڵ
ˣ¶ˣ˷ܵ촽ʲôʱ߶󣿡
Ȳȫ󷨸ǷΧ֮ٷһΣҪѪһĴѵЦֵ֮ɽ嶥ͬǱˮһǱɽ֮УȴȺɽ֮ԽԽѪڴ
λϣ˴Ⱥɽ֮ʢǲӦûƵȥѪڴ֮УѪԵѪѪ޺ŶѪ
һκεѪڵľӢ޺ۣˣѪ˰ֵĳѪ峤ѪҲһĲΪ⡣
ǡѪѪ޺ۻҪȰ˵ʲôȴѪһָˡ
ˣҪģѪΪͥڹעǣΪһСС͸ĵеĻСѪڣԣֻܸ·ǣЩκβǣ
ǣϣѪѪ޺Щε̾˿ֻѪڵĵǼӿٶȷУܹͨǰȺɽɽȡ
ܿģѪڵĴͽ뵽ɽȵϿգ֮дѪ˵ѪЩΪҲ漶ϵǿ˵ûκεвѪϸһ˿Цݣһ̣ϵЦȴȻˣ

Ⱥɽ֮ɽϿɫȻһڣ·˲Ӱձҹһ㣬ͬʱһǿĽѪڵĵϯѪ伸ֻ϶ȻһȻŵˤȥæȫ˹ֵסɿֲĽǿסΡ
ֻǶѪ䡢ĳѪ峤Ѫ˵ƾ֮Ϊֵס˽Ѫڵӿûݱ£һڣȫһƬдӿɽȵ֮ˤȥһʱ֮䣬ɽȵ֮оͷ·½һ㣬һѪڸȫӿŵݺˤ䣬·ɽ֮ȫ˼Ӳޱȵḷֻ̌áꡱĴ֮Ĳҽ۴αȵһѪڵĸǶɽ֮еľ̸˸ͨ͸õĴ̴ȡֱۣõֱӱ㱻͸ࡢͷ­ֻüҽһϢˡ
ģѪ˴󾪣һڿбףͥѪڶưոݣ
ϣɽ֮еľ˼ǿҺɽ֮Ѫ˶ͷŭֱ񷣬ǲɵӣȻ֪⴦ɽȱ˶ֽˣƣɽ֮еľҲԱǿ⾣ǿҲܴ漶ϵǿǱ˸ˣ
֮˭ѪͷúܣȻͥɣ
ˣ뿪ͥҪǸۣѪŭشɽϿֻĺûɢһЦԶ
Ŷ֪ͥʲôĴأ
ʲôˣѪһתͷķȥֻòΪƳЩԳﵫȴӢ䲻˴Զɽ֮ա
ǴԶǣڷʲôˣ̫ЦôȺɽԵ֮վһϷʵؿŶѪˡ
ͥˣѪɫһӳֻϻûţղĵ˵ͥ˾ԲҵֵѪڵĴ̾ͱݺݵһϣ
˵ˣƽһЦ
գѾʱˣ۷ź⣬ûôõ£ͶѪ˷ϻܣ˵ˣȫ߶ǳǵ
ðɣģԭҪٳһѪˣúһ㿴ңȴָɲҵˬѾȲˣҲֻܵ˵ͷֵһͬõ󷨡


1265 ֮
䣡
޴Ͻɫɽֱ֮⴦ȺɽɽȳУͬʱ硢һ硢ش̵ȸֹʼɽ֮뱬ԭͱƺ;Ū۽Ѫڸ¸ǱĹýͷöҺϵɽȸ𣬿öѪĿѣҪҧˡ
գҪǳǰƤʬΣѪŭһŵ֮ϳȥؿˣĻǧѪڵľӢҪ룡
ƿĳѪ峤ѪҲֶϽɫ˹ҪľҪƿİΧǲͻΧڶԸͥʵ֮󣬶ҪͥȮ
ԭҲûָܹ⴦ɽȵشͽѪڵĸȫֻȾܵǵʵѣѪѾָ侲ƽˣҲûмͣȥЦת֮ͥȥ뱨ͥǣ
֮ǿȫ֮£ȷʵͬնûãϽɫͱĳѪ峤Ѫָ˿ɽ֮еҲѪһƽ⣬µĽշѪһ˳÷飬շһ飬ɽȵĽҲͽˣһѪڵĵǻָ˷еһӵ֮ϷҲƵطɽȵشһɽ±ƽ̨֮ʼ˹ָơ
ƽ𣡸ۣҪŰɱͷ֮ޣѪɫÿ£ͳһ£Ѫڵĵһɽ֮ٶˣĵҲ˲ˣûиʮµʱͻָһѪڵĿǳԴˣ
Ѫ޺أѪ޺۸ȻѪȻʲôƵȵĳѪ峤ѪҲʼѯѪѪ޺۵䡣
ϣ޺ˣ
ˣĪѾɽ֮УѪһɣѪ޺۵ΪӦòھ˲Ŷԣڿնɽ֮зȥҪúòѯһҪˣҪʬ
һϸϸѲ֮󣬵ȷûзѪ޺۵ӰʬҲûУѪɫֱѪ޺ӦˣСӿ϶ϵԼŹԸղųҶˣ
ģ
Ѫݺһ˵ϣɽ֮Ѫڵӵʬȫһ֮˷飬һ˿˿ľѪ֮˹γһöȭͷСѪ顣
СߵĻ϶вٵķԷ֣ɶ񣡡Ѫ뻳УѪкâҫһ֮ҧ˾ѪڷһѪȫѰѪ޺۵䣬ضʣֱɱڣ
ڶѪɽ֮ѰѪ޺֮ʱɽǧ֮⣬һӰŵڼţǶѪҪɱԭѪѪѪ޺ۡ
˿̵Ѫ޺ۻദ仹һ˺ۣǵɽ֮ʱ̸˵ģ˿̻ڲϵĵѪѪ޺ȴϾȥ˼ȫ߶ǰţڣѪҺʧģһĲˤڵأòͣ
ɽѾ֮ңˣǼϼһӦò׷˰ɣѪ޺۾ҵشϢһ󣬴ӻͳһƿҩţһڷһͿĨ˿֮ϣžúùһЩʼ˹
ԶѪԸѪ޺̫˽ˣ˵ĺǿ佱Էû˿ԣ΢ɱ֣Ѫ޺֮ǰѶѪܻͥȰƵѪڹȻɽ֮ʧأԶѪԸΪڸԻʹɱֵģһ㲻Ҫȥ֤ʵѪ޺úܣŻϽɫĳѪ峤ѪƵ˲ǿнѹ¶ӳҪߵһ㣬ѾڶѪˣ
ֻӳˣָúȥδأѪڵ˲֪ⷬߣԶѪ˳ɻ׷ɱѪڵ׷ɱң֮⣬ĸӻأ
ңȻѪڣѪѪõңЩɵαУʮ֮ˣҪȥͶĻ¶Էӻֱӽնɱɣ
֮󣬾ȻûѪ޺۵֮ôѪ޺췢һ̾һʱ֮䣬ֱֻ
أһЦ֮ȻеģͿ벻ҪˣҪǲĻﵹǿԸṩһ
˭
Ѫ޺۴󾪣ȻعͷȻûз˵ʵεȿֲ
ǣվһ֮Ӱ֮Ѫ޺۵ӿ˾֮ɫû뵽һһְɣ˵ű۾
Ѫ޺һ¾ӣնһۣЩ
ܣǲëﶼ˵˿Ըһ֮ˣȻշ˷۵
ûĻɣҪҸٽͽͣҲ뷭ֵۣղŲδ뿪һԿ˺ϷϽɫƿ֮Ѫ޺۱ж˳֮úë˸Сԭش̽Ϣһ·Ѫ޺˴˵أѪڶѪѪ޺׷ɱյСȻҲʹϢֵϼһ֮󣬾Ѫ޺ȡ֮ͥ
ܹǰΣղѶѪ䣬˵Ѫ޺۲ĿһеĴģȻѪȴ޶ٱ֮һնܸоõ˵һӦòʲôʮ֮ˣϵɱ¾ܹ࣬Ѫԣ˵Ѫ֮еĵλӦòͣ˲֮ͥеĻͥԿѪӦûŲСİ
ֻǣ׳֦Ѫ޺۲ûнס˵ûзӦ£Ȼһӣʵ˺
ιιʣ޼ȡһҴ˵Ըһ֮˵Ҫ˵Сӣǲб֢ôģһһѪ޺۵ļ֮ϣ۾
ǲɱңҪңѪ޺۵ɴ۾һŵؿգûֻɣ
ҪҪõŸϻôǳ˳飬仰ԸԸ⣬Ը͵ͷվֵߣԸĻɣ
Ը⣬Ը⣡Ѫ޺̴شӵվЦʱԸɵӣ


1266 Ѫȡ֮
ѪڣԣѪһǧ֣ȫ漶ϣ֮ǰλµĴһѣ˵ҲҪ𼸰ˣ漶ĸʣ¼ܹӦöϵǿˡѪ޺ۼͥȻģ̫Ļָ֮ס֮󣬸ھƷʤƣȻƷͥһ·֮ϣѪ޺ۿʼѪϮһһϸ˵һ
Ǿ˵ʣǧ𾳽ĸˣǱ󳬼֮һѪڣʵȻˣնһۣаԸ֮̾˲ٵǰҲ𾳽ϵǿߣһ֮˵𾳽ǿֻһǧ㣬ȲѪڣս֮ĻӦӦûһս֮ġ
֮ǿмˣ
ˣѪ޺۴ǶѪۣĳѪ峤ѪǵΪʵɶѪҪǿΪԭѪѪ޺ȻҲ˵Ѫͥ飬Ҿ²ʮа˾Ѫ־еġ
ѪǿôѪְûожǿƲƲ졣
޺ۣ˵˵˶ʲôı£ЩҪעģûʲô㣿׷ʵղͬϲı󶯣ν֪֪ˣսʤ֪Ѫ˲ֵĶ֣˽ǵһЩʱҲɺܶ࣬ٲԸѪ֮ʱǰˣ
λϵʵǿǶѪ䣬ΪΪĺִӲ飬ܹһ;ϵڶ£Ѫ޺һ˿־֮ɫȻǶѪֶӡ˵ʲôҪעҾӦǾѪȡ֮
Ѫȡ֮˵˵նȤ˶俴Ѫ޺ۡ
⾫Ѫȡ֮ѪģҲѪڵԳΪ󳬼Ҫ̣ǺѪڵ˶ԿһҪСĲҪ˿ȡѪĻѪڵӱѪΪý鷢Ѫȡ֮ѪڳȡȡѪ޺۳
ôһǻ治֪Ѫڵ֮ǰȻѪڵйνֲ֣ǱɱǱɱҪǱѹƣûǸֵ˺ۣ˵ɼǵѪˣջ治֪ѪоѪȡ֮ôѪ޺ۿ֪ˣĻʱѪڵĸֶˣ֮¿϶Կģ
޺ϴ߶ʲôѪȡ֮һԣͣ˵֮ϣѪ޺۷Ը
̫ðɣѪ޺Щԥ
ԣĶôϻ۾
Ǻðɣ£µˣѪ޺ȭһȻѪڴʱˣϰѪɭϵĵȼϵһʱ֮ҲĲҲöѴȥͥʱ䳤ȻܹоͥѪڲͬķΧʱȻͻĹˡ
Ǹ£Ū˿ֶӣѪ޺۶ͷ֮ϻһߣ˵⾫Ѫȡ֮Ҫ˿ڲɼѪ֮ʩչⱧվôʩ
һҪ˿ôҶˣ˵ͷ֮ϻһѪڣȴһѪҺû˰ɣ
Ѫ޺һͷߣûѪҺý飬ôʩչ
ҪһѪҺСЦһѪ޺۵Щ顣
鷳ֹһ䣬һ˿ѪѪ֮б˳Ѫ޺Ʈȥ˵ʹնһڵľѪúȹ̣ѪҺͨҲٻ⣬֮³ѪҺᱻڣҪֵѪȷǼ׵顣
£ˣ˿Ѫ֮УѪ޺۸߶˾Ѫ鶯֮ʱоԼڵľѪʼ궯Ҫɳĸоʱ֮е˿ѾԷˡ
Ч̾һȴ˱仯ڶȻӿһ궯ľѪȶ̫ͬʱ˳Ѫȡ֮ǣ֮ɢˣѪ޺һƺߣеѪȻɳڣѪ޺ſڡۡһѪѪȡ֮ƣ֮˵ˣ
û˹ֿһ±ƣȷû˹ֿȫ̫Է壬⾫Ѫȡֵ֮϶ʹ
޺ۣϽȥһԵտðԺЦæͳһ«ʤƸѪ޺ۺһڣϢһŻ˹
£¸ղŸоһɼǿķ֮ʲôѪ޺ۺ𾪵ؿѪڵľѪȡ֮ԴѪûгֹЧҲͰˣȻֱӱˣ˷ɣĵͷһⰡԼΪʵߵöĶ֣˹ֵסѪȡ֮Ҳֵܹסѣֹ飡
ȿȣЩεظɿ޺۰⾫Ѫȡ֮ҺʹЧԭһ仰Ҳ˵ͲöˣѾ֪ˣδѪ֮һ󹦣ͥͷģʱԻν
²ֻҪλͺãѪ޺ԺЩܳĸоæһȭնһۣεһЦѪ޺ϰ߿Ҫ̵ʱȥˡ
߰ɣǼ·ųһѪ޺۴ռͥȥ
ܣǾѪȡ֮Σհĵ״ʵ
ǿ̫òƸպܹ⾫Ѫȡֵ֮Ч
ЧǶأ
˿¾Ǵ鷳ˣ
ճǵ취УȻս֮ʱһԿģ
أֻһʱ֮Ҳ벻ʲôЧİ취Ȼصͥ͵һ˼ƶ̣˼Ƴ˵˭
еǸϽȥ
ֵ˵ţƵٶȶȻӿ죬ֱӻΪϽɫ⣬ͥڵĺȥ
֮ףͥʱ֮Уշأ϶¶ϲ֮ɫ׷Χѯ˵Ѫڳ˸֮һ
ףλǣХ´Ѫ޺һۣЩֵؿʵѪ޺ϣоһŨŨѪ֮֮ǰѪڵӺƣһЩζ
Ѫ޺ۣԭѪѪõѾͥˣҸЦӭһ£ܵŽѪ޺Ѫڼͥԭ˵˵˻Ȼ֮£׷Ѫ޺۱ʾ˻ӭ֮⡣


1267 ʹð
µӶôݣѪ治Ƕ޺ֵܣѪھͶˣţʲô˼
޺ֵܷģǿ϶ѪЩһúóԸʲôѪѪģ޻أ
޺ֵܣͥûôأҶֵܽã㲻̫ԼҾˣ
ǰ޺ֵܣλ˵ˣͥʲôݲ壬ȫһͬʣ㲻ʲô
һ黶ӭȰοѪ޺Ȼ֮Ǹж龰Ѫ֮пǴûиܹģҲԲܳ֡
ЩһһôôֹѪ޺۾ܳնЩȣЩؿŷ·˼Ѫһ壬⨺ѯʵ
ЩÿһǶҶѾϰˣ⨺ֵ̯̯ǰµ̫˰ɣһԺ͸˷ܡ
еյ˵ͷ˵ô£ЩǹȥǶദһھ۾һЩҲ⡣
ܣǾѪȡ֮顭
Ŷˣôһѣʱһͷžˣ¶ˣ
Ұһ£һһҪҪ˵ɤӣ˵󣬵ȴǹе֮ܿȫĿͶ
޺ۣ˵һ˵ǾѪȡ֮¶Ѫ޺֣еԼ˵
ǣ£Ѫ޺ӦһѪڵľѪȡ֮һ
ԭоѪȡ֮ѹֵʱڵѪҺȫܿƣ۱££⾫Ѫȡ֮൱û취ӦԵĻǿ»Կģһص˵⾫Ѫȡ֮ĸܵģǵʱճȣѾˣ
Ѫȡ֮ôܴùѪô
ǰս֮ѪģһһѪͻᱻ⾫Ѫȡ֮ƣǻô򣿡
һԲɵþΪ޴ǿԭھѪҪö࣬µľѪǶѪڵľѪȡ֮ĻǾԱƵģǺã
ȱţ޺۽¶ߴҾҪ˼棬ûʲôð취Ӧ⾫Ѫȡְ֮˰ƽ
λ£ôӦ⾫Ѫȡ֮ģһʵ
ֵ⣬⾫Ѫȡ֮ЧԴҲãİ취ֵ̯̯
磬ʲôǿԶԾѪȡ֮ߣ⨺ϺǺʵ
̫壬ôѧǸ˵⨺ϲ˵ˣĬĬתͷ˵նû˿ıֻҪǻĹؼ̸⨺ϣ˵ôѧᣬһӰһ־̫ĻָҲֹ⨺ϣ֮ͥг֮ûܹѧᣬڶˣͺרΪһ㣬ֻиɵ۵ķݣ
ǻû취Ӧ⾫Ѫȡ֮ɣһձʣûȤСӾ
ѪΪ֮ѪһѪߣҲͷˣվվȣﻹʲôսȷҪƵİ취ȻѪڵĴɱԴХҡҡͷֻҪʲô취أ
֮гѪ޺֮⣬Ѫ֮ûʲôо˵Ǽ˼棬һʱ֮仹ûʲô֮Чĺð취֮һƬĬ֮С
޺ۣǾѪȡ֮ǽ˵ľѪȡԼôȻʵ
ԣǽ˾ѪȡΪãҲѪڵţΪ̫֮ԵңŻϸѪڣѪڴӦ֮ʩչѪȡ֮Ѫ޺˵
ȡΪãһâ°˳˼֮С
ǲ뵽ʲô취ˣ棬ûСԷǷ֮ʱ򽫷ŵչ쳬ͥˣĳ֣ȫ泬Ųʱѣܹһ㣬濿ĿɲսĻͷԡ
Ҳ֪㲻ǰ취˵ҿܲаɣ˵㣬ֻаնԾѪȡ֮ߣǺѵֵסѪڵ˳ȡѪȻֵסǾǳȡˣǿԼľѪֽ֮ţ
ھѪֽ֮ţ
Ļһ㶣źܶ˵۾Ȼ԰Ȼֹ˶ԷȡѪǾˣȥĳ˾Ѫ֮⣬ܰһЩĶͿܲˣ
ҰҵĶҺ뱻ȡľѪǣ
뾫Ѫ֮иܲܵˣ
Ѻ֮ע뾫Ѫǣ
һȫܵ׷׿ʼҪ뾫Ѫ֮Ѫȡʳһ˷֮ɫͺѾѪڴѾǸӵðҰһ㡣
ȱôˣ˵ЩֻǼѣܲûЧһ¿һֹ֪ס˵
£ô飿ȫĿͶ
ⲻиֳɵôٺٻЦһָؿѪ޺ۣʱ˵ĿȫеѪ޺۵ϣһ۾˾âЦ
Ѫ޺۵˲ˣǰɣƷ
ղ۵ЩѪ޺ۿһһԼȫһĻԼڲڶǸ⡣
λ£ʹãʹðѪ޺۵ͷҡø˹Ƶģǰ֮ɫ
ʹãôʹãѪ޺ۼͷģģһúÿ㣬ԲµģҲΪͥĹ޺㲻õģȻѪڴԺҺʹһĽ
ȻĿת˺棬޺۾ͰˣһҪסͥĴ󹦳ֵҪԸѪڵ飬һ
˵ŵĨͣ˾ֱˮ֮У뿪˶ֻѪ޺һСŮİԹ֮ڶ֮лصλ£ʹð
֮ͥ⣬ԣź֮дѪ޺Ǳʹҵİǲɵó˳飺ܣôǲǲ̫ã
Щüͷ¼ȨҲûиõİ취ֻί޺ˣе濴ţ޺ȻЩӦòʲô¡


1268 Ǻͷ
Ҳ󷨣
Ĵ˰ߵգѪڵĴУҽϵڶ֮𣬶ѪͷŭȻ״̬ˡ
գӸţĲǣ
һ·ѪѾǲǵڼα󷨸ˣÿϮѪڵĵŪɾ֮ˣ
ЩԼߣȥͿ˿ĺۼȵ֮ʱŻ¶ټʱҪܿѾˣ
ɽ֮ʱƺݺݵؿһѣͬѪѪڴͿշУҲɽ֮ʱһң˭⵹֮Уӵ֮ϱѪڵһû£ȫʵʵУ
Щǳ۾һۣѪڵ̽ǰ֮̽ʱһⶼûУֻҪһоͿʼһ㣬ǶѪ䡢ĳѪ峤ѪѾˣûʲôܣѪڵǵĲҽһһѪھӢڸ֮𣬶Ѫ˳ŭˣɽȵһڣѾһǧѪھӢˣʣµҲˣĿǰΪֹͥȨպƽ¶һ֮⣬ǻûͥչأ
˻û֣ʧ֮һ֣ѪʲôʱԹĴҪǴȥֹǱ¶ҪѪڸˣ
ֳͱǹĽǶڰʲôӢۺúٴƵһ󷨺ŴѪڵǰϵ˺ۣѪ̲ס״
ɵӲŸǹأ֮⣬ˮ֮֮пŶѪˮ֮дŭǲмЦһ
ͥ뿪֮ǱٴѪڴ˹Ȼˮ֮Զ̼ѪڴһһɱѪڵˣЧǳĺãѪϮֻʣ²ǧˣ𾳽ȫ𣬾𾳽ĸҲ˲٣кܶϴ˵ġ
Ҳ֪ѪڻŶһǵΪʵǿһЩԵķ֮ϲóͺñˮ֮ѪڶѪ䡢ĳѪ峤ѪûмΪͥ˲ڰǣûҳκεټֻܽŭйΧĻ֮Уʯɳ죬ȴһöûС
ܣѪڵнٶȣӦܹͥʱˣЩҲǵʵѣսֵʤ𲻵ʲôԵãôӦôˮ֮΢΢ü
ֵһ·֮϶˲ٵ壬ǹ⿿ЩǾսֵʤģϾܱŪʵôǿʣĶѪ֮ľӢȶԣͥڵϻʵ϶һЩ˵оѪȡ֮вˡ
ûáܸɴһֵ̯ɽǰ·ͷȻֱôҲûã˵£˵ûаٷ֮ٵʤʣҲû䣡
ʵա桢⨺ϵȫֵĻѪϮĴǿտ϶Ľ֣һӱֵ̫ǿĻ϶ὫѪ˵ߵļɵЩղܲǵ⣬ôһɵĶȣǺͷ۰
Ըһ벻׵ʱ룬ͷ۵ʱȷŵһߣȽĶˣΣȵʱ˵
˴磬õˣͥôĸ֣Ѫֲ㳲ûʲôµģЦʱ䣬޺ǱӦѾЩԾѪȡ֮Чˣǻȥɣ
Ѫڴ߲ˣ
ˣܱ󷨸ɵĶѾòˣʣµĶѪľӢʣµҲܹӻһǵĽŲѣ𲻵ãûȥӦսˣ
ƶջΪͥȥ֮ǰʣµȫˣ¹ûã赲һѪǰĽŲҲǺõġ
Ѫڴͥѡƽշɻͥս֮ʱĸҲڹעѪڽͥһµĽչ۷׷ס
˵ûѪڳԿˣ
Ѫڴˣͥôô
Ķأͻû򣡡
ûѪڳʲô
٣֪˰㣿˵Ѫǰͥ·ϣ֮ͥеĸִʧأ⻹û͵˼ʧôѪҪԴҲ˵
ļٵģͥôʲôʱҲ᲼ˣȻѪڶˣ
˭֪أͥһҹ֮Ȼĳģ˭Ҳ֪䵽ʲô㿴̽ôòҲͬû̽ͥĵϸôǿͷû㱾£ͥôĿŵؽɺѪڶŸɣкϷˣ
ƵĶԻţѪڽͥһѾ˲෹̸ˣһе紵ݶܿ촫˵Ѫڻûﵽͥڵؾ۽ˣѪǰ㣬¶ѾΪһЦѪڵЦ
ң֮С
ӢѪڹȻ˴ңִӴЦ߽ңңӵľĵ֮УؽѪ֮Կ齲һ֮ǰǰľȻӢѪοǶˣ
Ŷ꣬ȻĵؽѪڶŸɣûеʵλֲ֮£ʥҲֻǰճƶ϶ѣңӰ˰֣ȴûжٵ֮ɫѪڳԿȻǼĵĺ£Ҳ˵ͥȷʵףȻܹѪڶӦԲ˵󷨣֮ʲôʱˣ
Ϊһ󳬼ŵʥĳǿߣңӵ۹ԶҪԶö࣬Ѫ֮бɱ˴ϣزͥĲһƾƺԪսʲô·˵ǲˣѪȴ֮ϣ˵ɲʲôͷ
ƣ屾ǿ壬Ҳʼ󷨺ĸֶΣƿ»ܿ챻ƽ֮ǾͲԶˣ
ǵǣϷôû뵽㣿ϵЦʧ˸룬ɫң˵޵󷨽緽ûʲô츳ȻѪڶԿһ壬ǲ˵ڲȫǵȱݣ˵ȷʲôͷ


1269 Լ̫
ڸô죿ʵ
䣡ң
סˣ䣿
Ѫں֮ͥ䲢δֳʤѪȻܴδʱȻǾΪҪжҲȴսֳʤ˵ʱгҲ٣
Ȼңӱ˱ȭˣͨȫڣ
Сɶ֪Ѫڳʦ飬ϢȻҲѪڵĶѪڴѪȻŭٴμǧѪھӢǿߣȥҪͥ׸𣬿˵ѪγѪ֮еѪһЩŵĵ֮⣬ȫ㳲ˣ
ѪڵڶĴ֮ʱѪѪھҲͥʱ֮ǰ
ͥ飬һѪڵĵں߽ź֮зȻ𣬿񱩵ں֮˲ˣ졣
һ·ЩѪڵҲǱһӵĻۿͬһԼҲкܶ˳˿ûеһԹŭ֮Ѿˣ˿ͥǰǺ޲̳ȥͥɱɸɾȮԽͷֻޣ
ĶҰͥǰҷͣСүүϻؼһЦӺӰӺ֮
գóˣ챾Ҫͬͥһͷ֮ޣѪضסգҧгݵغ
ҺŶУװ˸µĶȻмһڵ˭˵ƤһͳˣؼÿûǸ£
ôһ·ôãʵܸߵĶȥδҲ̫ˣսӿڵֵһһ͵ģѪڵ˷ζըˡ
̫ˣϣɱȥʬΣ
ԲǣҪǴң
ɱɱǣ
һѪڵĵŭش׷ŶѪҪ֮ͥɱͥ壡
գͥأò֪Ѫڴɱŵȫܣʣ˰ɣѪ˵ţЦֻŸոЦȻֹֻһһӰӺ֮Ÿֱеݺݵضסǣ¾ӿ
ǡ壿ѪͫȻһͥгɷЩϣоһŨŨ⾹Ȼǻγε壡岻мڻôҾ֪Ӧʧȥ˱仯֮ˣΪʲôͥȴȫΪΣһոֱУ
ϣͥǹȥ֪кֹܴͬǶѪ䣬ĳѪ峤ѪԼһѪڵĵȫˣǹȥ壬Ǹι״ޣֻ֪üצ߸ԵͷŵķȫΣŸֱе壿
ѹһ·֮ϻô󷨣仯֮󣬱ԹӡˣģǵǴѧĻѪҧɫޱȣʤʼôƶˡ
Ѫ֮˾֮ʱһӰӺ֮ߣԭѪѪѪ޺ۡ
޺ۣȷҶѾ֪ԸѪȡ֮ķôʵ
ȷȷʱһһָ㲻ֻҪҵָӾ;û⣡Ѫ޺صص˵ͷЦΪЩھѪܹ֮ԸѪȡ֮ôĿͷΪսע뾫Ѫ֮еʱֳ䵱ôεʵҪǲѪںúóԸЩ಻Ͱô
ãǽһսָȨͽˣѾ˵ˣḺ𱣻İȫûܹ˵õ㣬ֻܶסѪڵЩ飬ʩչѪȡ֮ʱúøһѵص˵ͷеһֵָͥܽǣɱЩѪڵ֪֪ǵ
ɱЩѪڵ飡
ɱ
һһ̤˶УѪڵ˳˹ȥǰս֮ʱͬǣһûһɱ壬ҲûٸΪսսʽѪڷ͹
ѪҲ˳ԵѪ޺ۣȻ任һɫ£ԭɢͷҲѪ仹һ۾ͽ˳ʱɫӵѹôҲѪ޺ۣԭ侹ȻѾͶͥ
ۿͥѪڵĵǻսһ𣬶Ѫһ⣬һѪ޺ȥѪɫѪ޺۵ͷն䣺Ѫ޺ۣͽҪ

һֻƴбεؼס˶ѪѪɫһ֮ƵűѪ޺۵棬ԻŹɣ˿̵ĹΪ֮ǰ˲СĽѾﵽ˶۶Ҳ𾳽綥壬ͻƵֻ֮һ֮ˣЩӺ˫޶ΪʵʵС
ǺˣѪһ´һۺʵϸܵһɴδĹһԿ϶ǣ壡
ҷһţ˽ɫķ⣬ɺѪ޺Уˣ㲻ܶ
ܶѪ۾΢΢һУ¶һĨЦ⣬Ҫˣûܹס
˵еѪɫٴѪ޺նȥһΣȴһҲ

֮ٶһȴꪽѪɫ
˵ˣ붯˶ܶģĶңٺһЦѪ޺ۺʹ˸ɫǻԼҪһｻң
˵ͷŹɺѪ޺۷˰֮УѪҪ׷ȥȴѾ˵ˣĶңȥĶ
ҾսˣôѪ촽˼ǿǿ
˼˵ˣҲҪҡҡͷһߵսһָôҴѪڵĳ峤ĺˬҾҲţͻʱһ棡˳˵һ䣬㲻ʲôǿԼ̫Ҫˣ
սһߣѾĳѪ峤Ѫ֣˵ǰ㣬һжԵúɣƺָͲ֮ǿһ㣬ǲھ
쵰
Ѫ˲ŭСӣΪĿ۵ģ
ϻôʲô


1270 Ѫ
䣡
һӰꪺݺݺУ䵽˺֮У˳ˮǶѪ䡣
̫ˣ
ҡҡͷѪ֮ǿߣȴСһ㣬ȫû˿սԣҲѹִͬʱĳѪ峤Ѫ˶Եôࡣ
쵰쵰ŭĴӺ֮дˮѪг˳֮ѪǱꪳģ˿ѾΪŭ÷ĳѪ峤ѪѪѪúѪ󷨣ǵң
䣡
ĳѪ峤ѪǺУջӶ𹿰ƽ֮ʱɵ˶Ѫԡ
ϣҪúѪôĳѪϵЩԥӮҲᾫѪģûиǧͻָ
ھͻûû;ѪǾøѡĸѪĳѪ峤ѪȫĬˣմôãյʵжǿѾʶˣԷûоȫ˵ϷˣǣĻѾŲסˣ
ϷˣϷˣ֮أǺյʵ࣬Ҫ˼оͻᱻɵɣ
ʵ˵ʽ֮ǰĳѪ峤ѪζûվȻôǿ֮ǰһֱΪͥΪʵԲŻ᲼ôѪڴʵڿͲô£
ƾһ֮ͽѪڴƫƫҪŪЩǵʵֹĳѪ峤ѪѪҲ벻ףѾҪˣҪǱ취ֵʤգĻס
Ψһİ취ҲֻжѪ˵ĺѪˣ
գǱ̫ˣʩչѪ󷨣ʱ֪ѪڵĳѪ峤ѪͷͬˣѪһϲĿת͸ոշɵԵϣҧ
ˣСƵļͱóˣΪֵɵӣôѪôģƵģ֮ԱǵһʲôѪҪ߶϶Ҫʱ׼ģ±ֵϣԲûǶԲԣ
ѪɫĳѪ峤ѪҲѿ˵ûѪȻҪȷҪʱģ˵ʱ䲢̫ãҲͼʱ䣬ɶ˵˲ϢĹѾ㹻ˣǸͲлɹʩչѪ
ˣʩչѪ󷨰ɣնһ֮󿪿ڵ
ʲô
Ѫһ㶣ЩԼĶ䣬ûɣվȻʩչѪ󷨣
˵ʩչѪ󷨣ôûô˷ۣ̫ˣһ˼ҲûУʩչѪ󷨰ɣֵ뿴νĺѪ󷨵ж
뿴ǺѪ󷨵Ѫ¶һĨ֮ɫãǱڣѪѪʼ
ĳСӣСǣȻǾ֪ˣ


ĳѪ峤Ѫͬʱ˵϶˾˵Ѫ⣬ѪҲˣͬǶѪϵѪֻһ¾ͬʱĳѪ峤ѪϵѪ·һŶѪ͹ȥ˵Ҳʼ
Ѫ
УĳѪ峤ѪγױһŨѪţŶѪȥУϵ䶯ѪϢԾ˵ٶȿʼǣսսѪڵȫ𺳵ˣһؿǾ޴䶯ŵѪš
ʲôǿϢλôվŲأ
ʲôϢôࣿ۱ºôֹ
һɫ䣬¶˽֮ɫ෴ѪڵĵǶݵ֮ȴ¶˿ϲ֮ɫ
ǺѪ󷨣λʩչѪˣеܵˣ
ʲôۣƽģںѪ֮ǰʲôǣŰɣһǵλ¾ͻᱻŰɱ
һֱ嶼ǿ츳սںԿʱ򳢳ᱻѹƣΪǵԭ򣬾ڶҲӲʲôãһȴһͥ嶼Σ״̬µսطҾȻս֮ѪھȻռ˿ıˣѹˣһѪЩĵǾŭӣбƵöҪˣ˿̼Ѫʩչ˺Ѫ󷨣һȫſشЦ
棬ǺѪ˵ǰô᲻ԿսԵ⨺ϡХͺվһǲδκεս֮УһֱֻԹۣȻⳡսѾˣѪڵǵ⨺Щĵźѯʵ֮ͥԺΪߣϾӦܹʲô
ϢΪȷСӦûﲻʥ硣۾΢΢УЦǾͲΪղˣͲǿϳԿȻһʩչѪ󷨣϶аܹԸˣǾͰԹ߾ˣңҲԹ۲˶ˣ
˵ţĿԶտȥܹоõһǿ߼ٸʱ֮ڣͻᵽˣ
ء
һ쫷䶯Ѫ֮ϿʼɣȻѸٱɢ˵죬нսȫϯļơ
ƣƣ
üͷһ壬һе𹿰ŵ֮һ٣ʱһǿĳȻ汬񱩵쫷ɳ˲䱻ƣɢ˿ʱ޴ѪҲֹͣ䶯ʼм¶˶ѪӰֻ˿̵ĶѪѾȫһ˵ѾֻǶѪˣ
ֻȫ´ͷŶ˺Ѫɫۼף紩һѪɫսһ㣬α֮ǰһһɶߣͷ֮϶һŹֵѪɫģһͷڷҲֱӱѪɫһȦ״ļ˳˿ȥιһ㣬ԵΪˡ
գǺѪʩչ֮ӣΣǺôѪ˵ЦȻת䣬ھǺҲѾˣ׼ΪǵĿ۰ɣ˵ˣ춨Ҫʬδңͷ֮ޣ
δ䣬ѪѾճдֱֵӾһɨ

ҪӶꪵֵȴѾһ𹿰εؼס˶ѪѪɫ
ܣһԸˣЪϢЪϢ


1271 һҲܷŹ
ջӶ𹿰ʩչ˺Ѫ󷨵ĶѪսһţǲɵó˳飺һҲû۰
ԭöѪʩչѪΪԼúôһģû뵽ȴոһԽԽƻˣ
ε̾˿ֻ˵һԣܲĵؽֵĻøգͶѪڵʵֵֵ֣
磬ԣ̫ãһһӲҪ򣬵֮ǰ˳սȦ֮ҲӦңԶߴǿϢ߿ȥüͷ΢΢һ壬ӿһĨЦ⣬תͷոкһ䡣
֪ˣﲻ̫õģһӳѪ˳ȥҲ߿һۺص
Ѫɫ˲Ŀ֮кŭֱ飬ֱ̫̫ѾʩչѪĳѪ峤Ѫﵽ֮ΪˣվȻСȻ˵ս
ھ㿴˭˭ѪɫǰһƯ𣬶Ѫ˫˷ӡȻһȣ·ŨصѪ⣬͵ѪѪ֮гղ˹ȥ
ʲôһӶ𹿰ѪȥȴЩѪ벻𹿰ȥͺ˿һ㡣
ã°вҪѾһѪز
գ㲻Ǻô㵹һԿѪſشЦѪɫ»صУϵѪ⿪ʼһѪɫ֮ϻ۶ȥѪĻۣѪɫʼת֮Ѿɳˡ
ھͽһϣľѪҵҪ㻹ţɣһ𣬶ѪסѪɫĵյͷһݺݵȥƥķ֮ڳ˶еƤһۣвɴ󺧡
ãΣգղŸձѪס⨺ϱʧȻҪǰȥæȴסˡ
ϣ𼱣ûµģ
ǴѾסˡ
סҲû£ûһ㶼żôʾ⨺ϿȻǹһ˿ζЦ⣬ڵرֱۣһ㼱е˼ûУͬԴ˫֮ͥеǶ֪ΣյĻȻ̬ȣ
䣡
һ죬Ȼһ󾢷紵̳ɢ˿һɫĴյͷ֮ѪɫεصѪһû˵շֺ
ľôǹһĨаЦѪһȷСʹúѪ֮֮ʵȷǱ࣬ҲӲһֻҲֹڴˣ
ʲôôܣѪӶҪɳˣȫһȻûκεգ𹿰յסˣôܣ
ѪסѹƻѪ޷˿ôܴ߶
˭˵޷ģЦһ˿˿ϽɫĺʥӰѪ֮͸˳̶ȼնյѪһ̡ð˺̣ںʥķٿ֮ѸڣѪҲ˲ҽæؽѪ˻ȥ
㣬ʲô棿֮ǰſŽȻͬ˿̵ĶѪ԰׺ѪɫĿ⾪ؿɢŵϽɫ棬Ѫа֮սڵĴκβðʲô棬ȻѪܵˣ
ʥ𣡡հȻ϶ղŲҪô㵹
Ѫ俴յɫˣĿ֮г˿־֮ɫ촽ؽһЩЪ˹Ķоһ̣תȥǽеѪڵӸ£ٹǵˣ
û꣬ȥĶ뷨һֱһսأôöѪôˣϵһ˲Ϣ׷ȥһὫѪ䵲
ÿѪ˿˫Ŀͨ죬յĿ־ЩˣѪɫ˲ٳҪƿóһֻͨϧƺ˶ʵֵܿ˵ǰ򲻹գȻҲĶ֣ȻӶеĵȫ
˵ˣڻû꣬û֮ǰκ˶뿪һȥɣѪɫй֮˳һɨڶѪ䷴Ӧ֮ǰݺݵɨؿڣõ˻ȥ
磬˻ˣϽɣһĿ˿쵽ˣһꪽѪȥһ󣬼ֵ˹ڡ
֪ˣģܿӦһϵƶȻգ֮Ѿ˶Ѫ䣬ʥֻһ֮ˣ
ܣôôǿѪĲ֮ɫˣող˵ĴڴЦΪ˺Ѫܷ֮Ϊʤˣ
ˣֽﶯˣһյζȻʧѪͫȻһав֮ʱ֮Ѿصذһ񱩵Ӻȫҳײȥ֮ϵѪɫۼֱӱһƬͬڵһ˳ȥ
ûأһȻ˶Ѫķ򣬽𹿰Բ˺ݺһɨȥ

Ĳҽ𣬶Ѫǰаؼ׾ͬʱһѪڶӲر÷˻ȥ

䣡

䣡
ֻһıյĴ𣬶ѪƤһ㱻ڿеɣյѻΪһϽɫâ֮µ˸ͿӰ
ôܣǿʹ˺Ѫ󷨰ôǵв
̫ǿˣͲͬһεģ̫ˣ
ôôǿļһⲻܣ
ҲˣҪȥҪѪȥ
جΣǳجΣߣϿߣ
һѪڵĵǴ͵ؿĵһĻ־壬ĵƵӿҲ֪˭ͷһЩѪڵǷ׷˺Լս壬ת
ǣһҲˣХһ⣬λΪһɫűӵѪڵǳȥ
߶ע뾫Ѫ֮еһҲܷŹѪ޺۴󺰣е׷״߶֮ǰע뾫Ѫ֮еʱһӵѪڵӷ׷׶סΣذ


1272 ӯ
ʲôڵΪβܿˣ
ЩһľѪǵľѪ⣡
壬ھѪ֮мʲô
һѪڵĵȫҽеð˺̣еĻѪɢеֱȼ棬ֻһ˲䣬еѪڵܵȫڿд˹
Ӵ߶ĴѪ޺۴һ̼Ӵ˶Ĵ߶Щ֮ǰڽս֮ʱѪ޺۵ָʾѪ֮еģѪڵĵһֱţǵһ̣
Ѫ֮ˣһѾʹЩѪеͬǻôοû֮ǰЩѪڵļһﻹǵľѪأﻹ飬һߵľѪ֮еȫ߶ĳһȫ˿
Щ飬Ҳн죡
ɣЩѪڵ飡Ƕӯӣȥ
˾ѪĶΪǵĶиۣȥ
ŭ˷𣬰ѪڵӵĲҺɢ֮УܿһıһѪڵĵȻ鿪񱩵ըѪȻ󱻴߶ȫڣûܵõǵľѪԼȫѪ˽ȥ
ըһƬһǧѪڵ𾳽ֱͥڵĺϿշ׷ը鿪Ѫĳ޵ȫʳ˸ɸɾһԵĺüͷ΢΢壬δֹף֮Թ仰ܹ˵ģοЩѪڵ˵ȷǶӯд³ҲѭӦˬ
䣡
Ѫڸǳ׸Ҳˣˣ𹿰֮貵ϽɫâŶѪݺݵغȥһȻ֮жѪñ˿ǱѣǷ˿ĳѪ峤Ѫ˳ֻȴһϢٵӣѪңȫµǱѵ˿ڣѪڶԾѪǿ赲סѪ
գǺúݣĳѪɫ԰ף˫ȴһƬѪ죬ղ峤ѪȻΪѪ󷨵Ĺϵ˶Ѫڣʾһ֪Ѫڵĵȫûǿ
ôѪڣֵ磡һǲɱͬȡǾѪʱôúݣ
ܣʲôĿԶճһۣǵԮ쵽ˣһ֣
ԮѪһ㶣ȻתͷߣȻĿͷ߳һƬѹѹȺѪڵԮ
ǴϣˣѪ¶˾ϲ֮ɫЦգǵĩյˣͥ˭Ҳ
ôЦͷ˵ſǵĽΣǾԿˣɣ
δ䣬Ѿһ˶ѪǰꪴŻ֮ŶѪȥ
죡
㲻ɱңѪ¶˾־飬Ҫ߶طѪݷѾͳˣʹõĻᣬһǿӿѪݷֱӴӶѪ˹һѾصغ˶Ѫͷ
ĿǿѪеĹʶȻһһ̣ƬƬɻɢ˿
ϣĳѪ峤Ѫֵش
𼱣ϾȥһȻĳѪ峤Ѫߣ𹿰֮ϽɫĹâһɿֲڰ֮ӿҪ¡
ס֣ͣ£һԶһѪɫѪڵĴѪٶ죬գ֮ѾսԵ
סְҪסôΪԼ˭һ𹿰˻ĳѪ峤Ѫһ֮ʱȴζȻһд˹ȥһ֮¶Σ𹿰֮һ˿ѪȻӰһɨĳѪ峤Ѫż۶ĴѪ˹ȥҪô㣡
ѪĳѪ峤ѪȥƸոմ˵ֱӱķɻңѪɫ˿ߴӱ֮յ𹿰˻۶ȥһѪ飬Ӱ˦Ѫ޺ۣ޺ۣǸĽúգ
л۱£Ѫ޺۴ϲӵѪ֮æĳѪ峤ѪѪ۶ɵѪ飬˵֮ǰ󲿷ֵľѪѾںѪ֮ˣʣµЩ˵൱ɹۣʹõõĻƾѪ֮
СӣôĵӣѪ˿̵ɫÿ£ĳѪ峤ѪƤӵ±ջɱԷˣŪһ˵ľѪˣ˿ûѪڴϷĴԭ£Բԭ£
ĵܴ϶Ѫڵ˱ôðﻹûأһĲΪ⣬һŴѪ˹Ƶ
ȵȣϼһӦҵģ嵽ԣղһѾøˣһܸ˰ɣ
սǰȻúôһĻᣬƲƲ췴
ˣˬˣһһΣƽ㲻ô̰ģ
Ҫȴһٻ㣿
ȴһٻɣ

Ϊ˭ȳֵѪһöͷ̲סǵʲôݵȥģѪڵЩͼȫɱ⣬һ
ǣϣ
Ѫڵǧ˿Ȼһִսһͥȥ
ҪţӭУۼôѪڸѹѹͥϲɵóһЩ֮ɫ֮ǰȻȫѪڵһǧ֣˿Ѫڵĸȴ֮ǰʵɲֹǷһô򵥣۾΢΢ȵͬĺĳһ㣬˲佫һͷĿ־֮ɢˡ
ûѪڵΣڿɲԭһɢɳˣֵǣɱ
ЩѪڵ֪֪
еȫս󣬺ѪڵĸǼҵضսֻѪڵ̫ʵ̫ǿһͥͱѹ·硣
棬ȥң⨺ϿȥˣХһۺź汧˱ȭһݳȥ


1273 Ѫ
⨺ϺХһ֣̾ȶ֮ǿ߲ͬ𾳽磬⨺ϺХһ֮еٮٮߣӳ֮ǿӰս֣Ѫǧ˵ľսȻ֮ǰҪǿö࣬Ҳս⣬һʱ֮䣬⨺ϺХҲû̫õİ취ƿѪڵսս˽С
ȻվһԣҲһŹɺѪ޺ۣδս֮УʵδսʤĲ⼸ǧ˵ĶԿѪڴѪֵ֮ʤ
ӮˣԸķ䣬磬ˣѪ֮ԼҲֵ˽ֻۣͣɴȭ˭ȳ֣ȭӮˣ˷ܵشһնꪺʹѪսһ𣬶ЩƵߵһ߹ս
˵Ѫʵȷ֮ܲǰǶѪ䡢ĳѪ峤Ѫǿ˲һǰʩչ˺Ѫ֮Ҫ֣Ҳ֮Ϊһʱ֮Ƕ˸൱˭Ҳκβ˭ȻûöʮĽȻĻѪͬҲֵס
ûϼһﻹݱ£ѪڵЩǿˣһߴţ̲ס޵Ѫ֮гѪ֮еĹѪ֮⣬Ӧʵ˰ɣ
ȻѪһʵȻܹģǵõѪ˵洫ԸСӴ´࣡
´ࣿ㻹ҴҲ·ͷСһǶѪ֮вðͷѪҲ˵´ֻƾҲ䣿
ôѪϤѪӵסꪣüͷԣ㣡
Ѫֿ˿һԵգ͵ͫȻһǵãʹѪڽصĹһģһһģ
Ӵˣɵˣûһģ֪ˣأ
ðҲǵ䣬ǾȻԼĳˣѪ͵ؿգƻѪڵĽѪأĲǣ
У⻰֮ǰһ˵ˣĶ䶼ϼˣɶ㵹ʹð￴ҪôĲǣշ˷ۣӶһе𹿰ŴѪ˹֡
磬˵ҶԸң۾Ķһ㣬ӶŴѪȥʲô¾ʹУ
Сţѵ㣡ѪһȣӶеĳնȥٴμҵؽսֵನɢ˫ֱನʱһѪ˳αײ׷ɶ
˿˿
Ѫڻͥĸȫɫ䣬ʹѪսʵ̫ˣನܹܵģˣҪˣҪԶ㣡
ֵȻѾﵽȳ̶ˣоâҫȿֲստ϶Ҳ޼ֱֵǹô׷ϣʼ׷ǰĲ
СӣôЩͷ۵üģǴѪ˿ѾðȻˣ˫صʵһһͷųȳ̶ȵײ߶½ĻռѾˣҲ֮У໤ռ伫ȶ˺滹ܹΧĿռ֮ѾһЩΪϸСѷ죬ֻ̫С˺Ѳѡ
ȥ
컯ںͷ֮˳̶źһʹѪֵϷȥһȦɢγһ޴ν磬պʹѪУʹѪֵನײ֮ϣ㱻ûһ˿һܹɢȥ
ںսĴѪһĿ⾪ɲͶ˺棬컯ų֮оһսϢɫ۵ļһʲôˣϢʥǿߵϢ֮ͥоȻʥľǿߣ
ģ֮ôͻȻðôǿ⻹Ǹո½ôѪһֱ³˵սеĵĻԺʥǿһ㽻ս᲻ʥ֮֮Ĳ࣬ɲֻһô򵥣
սģδҲ̫СĶ˰ɣһڴѪ𣬴ѪȻѣæӵֵȴѾһ䱻ꪺݺУε俪һɼǵľ޴Ѫڣ񱩵ĺʥ˳˿ӶȥյôѪ˻ҽ
û˼ⳡսýˣЩɺ̾˿ȴ˿һ֮ŴѪҵĿ񹥣ꪻΪĲӰϻڴѪϣ̶ֻʱ䣬ѪϾͲ֪˶˺ֱۣӳһѪˣ
ֹУ˿һСʧܣοѪڶս֮ʧ㶣ʵĻôܻŹֻһ˲䣬ԭƾеĴսͷֳʤʤѪսˣҺܿҪ䶨
ˡ
͵أѪðһȦѪ⽫ΧУεصסꪣֻһɴӺеѪ֮ӿõ˳ȥֻؿһͣɵþȵ۾貵ĽŴѪɨȥ
Զ٣֮£ѪϸֳһӰһɼаѪȵϢɢ˿ԲǴѪ꣬ϽѪ֮нֹǸħӰѪڵѪ
˻ƵĹЦӴѪϤϢʹ뱾ʥѪ֮еļһʲôϵ
Ѫ񣿡꪿˼ͷѪڵʥǿߣȻȻ֮з٣
ܣһһǸ㲻æշɵԣ𹿰һսڵӣϴѪ̫֮ʩչΰҪúôһ
ϴѪ֮УǴ뱾ʥѪصˣ㲻ԱôѪЩȵϢǺ񣬵ЩѵԱǷ
Ҳ޷Ǿֵ֮ķҪѪ֮ǿǵķҪԱѾһˣҲûҪ̹ȻҲǷ٣Ҫϴεֻ磬ϣ


1274 ײ

ꪣ
ѪѪԶ֮ΪǣѾ֮ﵽʥ磬ղδдѪ񷢶˽
ѪӰ񵶣
ѪҲʾеѪɫ֮ѪһѪӰսһţÿһαཻһ׵һĳɢҿ컯˽סˣĻǽֵನԻὫԲǧֱ֮Ϊƽأٵøɸɾ˫ĸҲܵĲܹٶ˵
ѪֻǷԶ뽵پܽΪʥ磬䱾±ǵ֮ʱָ˺ܶ࣡һߺѪҲɱţһߺհԴβǰҪȻ嶼һֵܵס
һȷǺյͷҲãҪ̫˵Ļû˼ôҸĶֺúôһ
յд˿貵Ĺâսڣе𹿰֮Ϻʥҵӿţ˵״̬Ȼ۷֮ȫһϽɫĹâΧѪչ͹ǽһңԼЩ岻ˡ
̫ˣЩ̾˿ɴ˵һߣսøգ˵Ϊֻ֮壬ʥ绹һ֮״̬ȫսȫ֮µշӳʵԶ֮ʩչ֮ʱԺʥľǿ棡

Ǭһ
ҵĺ֮У𹿰Ѫɫݺݵײһʮ֮µǬһεȾˣʥѪҲˣԵĳɢһԹսò˹ֵ°ȣⱬսʵǾˣȻս
ǲ
һ컯ų֮ϳһƣ̾͸Ӧˣɫɵһ䣬պѪĴսײ̫ң컯ѾҪֵסˣ
ˣȫ˳￪⣬̣ϣÿĶ߶˺治ݿܵĴںѪڴսͥǲɵһ㶣ΪѪڵƺδ
ߣô죿
ô죿Ȼ߰ԲԵ޹϶ˣϽˣ
ҽˣҪ죬ңЩѪڵɳ֮
һͥǼ򵥴һº󣬷׷Сսʽһ߼һԶȥѪڵĵһĨɻ֮ɫ˫ѽѷֵʱôôˣͥǰ㣬ֻ֮ͥ˶Ѫڵ˲δֺҲͬûյѪѣ˿ȫһͷˮ
ͥˣҪ׷ȥô
׷ȻҪ׷ˣЩļһǺˣ׷ȥɱǸƬײ
ʲô°˼ڳˣ㿴ǳ֮ʱս󣬸һ㶼ңǲ׷Ϊ
һѪڵĸǿų˵ͥ˷磬еų׷еž䣬˰ֱӷֳȺˣаѪڸ׷ȥʣµһǧȴԭع

죡
֮Уմ𣬽߶ǿ״̬ʮµľʩչ˳һѪݺݵغȥ֮رѡؿһ㡣
ôôǿͲ֮Ӧӵеôãձֳı̬սѪԵüΪԾϽﴳѪ֮֮ʱֳսҲûմ˿ôǿ
ѪӰΣ𣡡
ԵĿһѪһѪ⣬ſеѪɫ֮һھѪϵƺȻһȦȦѪɫδŵתѪɫ֮ϻ۶ȥȻȻΪľ޴ѪմľްӰնȥ
䣡
Ӱ͵Ӱཻһײһڶڽλ˳ȻɢѾظҲܲסĳȻѿ컯һɻ˺С
ֱһ·ĺˮ֮У컯컯ͬʱӶͥʱ֮ɵĵؽȫһ̣޴Ļ˺֮ϣ͸ˮֱףŭΣûбסĺ׸濪ʼڿĳ֮»ΪʧһͬʧĻо޴֮еĺˮŵ
֮Ҳһ㣬պѪ֮ľ޴ڶΪģһ˿˿ĿռѷɢնҰرɫ޹⣬ֲĳֹ·ĺ棬Բ֮ضڲΧ֮ڣۿɼٶݡʧڳΧ֮ڵĶȫһ˲仯Ϊ˷ɻңһǧѪڵڣڱ˲仮֮ϵı̶һȫΪ˷ɻʧԲ֮ڳ˺׵ĺ֮⣬ΨһҲֻһսˣ
⣬⡭̫ˣ
ʥǿ֮սôֱǻذ
õǣȻڿҲЩµѪ֮һΪҽˣ
һͥǿԶĩհľһ۾Ҫɳˣͷͺ֮亹ֱðǵȿֲ֮ȻǰǣǴĵشĻǵʵͲֵܵס˲ͻѪЩ¹ĸһ㱻Եನûҷ
ͥȣѪЩ׷ĸָһ亹乣ɫղŻǸ׷˹ǸЩͬһѡͣ¹ĻڵĽҲһˣ
֮࣬һĿ־Ҳĵӿͷ޾ĿֻѪڵĸ֮˿
̫ǿˣȻܸѪ˶ԿجΣجΣ
һ˾ܺѪ˶ԿټƽѪǻ䣿ôܣ̫ˣ
ҲˣҪ뿪ҪѪڣҲ
˷ͥѪȺĴϣΪֹѪ䡢ĳѪ峤ѪѾɣѪҲѪԶռ壬ѪڵЩִ˿ȫȺ׵״ֻ̬ŵһѸӿ˰֪˭ȴͷһѪڵĸǷ׷׵ͷʼԶӶȥֻ޵ûһ˫
ֵǣŸʲô׷ܷŹЩѪڵ飬ɱǣ
ɱѪڵ飬ɱ


1275 
ѪڵĸֿʼʧķӣһвǣĻԹһ̳ױ˳׷ŭѪڵ׷ȥһ׷һ߲ϵشָĹ
ս̸ط״̬µս֮ҶΪսط׷֮ʱȻҪԶ빥ģһ㶼Դ󷢵ر˱̬Զ̹ѪӴܵ˺ݺݵ˹ȥʱѪڵѾ˾֮ﻹлͷͷһֻſ޵ˣܵĻñֱеֻüҽһ㱻ɸӣӿ׹ȥ׷סһȫ̽˸С
׷ܹѪʣµһǧ˴룬ֻвǱ룬˵սͥǴȫʤˣպѪ֮ĴսȻڼš
һ»Եײ֮պѪθԷԼͬ˹ָǷϣ߶ȫźڶȥպѪĶײôȹ̵Ŀռ䶼˿ռڶڶнһƣͥʱںף֮лкܶʵߵ壬ɲڶͥˣ
Һ
һȣȻһϣźڶȻѹڶӲѹСճʧźڶʧҵָֻǷۿȥԲѾȫ
ΡĸɽïܵĴȫʧˣҲһʧһ޴ӣֻб滤סɵػ𣬾ͺһյĵһƯ֮УǿտյģԭĴѾʧеĺˮȫˮƶƯ֮У֮£Ҳǧ֮Ȼܹҡ
˵磬Ǵô˲ͷĺ飬ɵԣЩؿԹ
ٺ٣һʱûס֣ٺ٣ЩεͷղֻźѪָߵͣȫû뵽̶ֳȵ׻ʲôĺ룬кһԣǺ൱أ
յĽֻͣط˷ۣӣ˵ʲôأ
ܣղһ¶оʥǲƿƺɶļ󣬰úǼһٴһ˵ͻˣһ˿˷֮ɫ
ҲĸоԭΪ㰡۾ҲղպѪƴʱ͸оԼƿƺɶĸоΪǴأڿӦþ˵ǰ㣬ΪͬԴ˫ԵܵյӰ죬ԲŻоƿɶġ
ȻʵսֵΪʵõĻᣬκεҪã
磬ǻһϰɣʤһЩһĻ˵ܹͻƣѪѾָ˹һŭֵٴγ˹й⻪һԻյ˵ͷȼӿս⡣
ãһϣ쵰ϼȥչһЦǿٶȴɢֵһһٴѪȥս
֮ףѾܳΪˣӦ˵·֮潫컯컯һ˸߿֮УԶԶͿպΧѪ񣬸Ƕײ֮ɢĻԳǲɵЩ鶯մգǻսٴȥߵĸ߿֮нսȻҪǳ׸ˣ
ղǺ໤ͥʱͻպѪ¶ײ֮ˣǺܹסͥһΣȴÿζܻסͥԲ֮ȫ׻һƬǵصĻһȥͥǻڿ񱩵֮С
ںѪսӵĴɵһǰһǻˣȷǲˣֻͥʱҲô£
ѪָϾһսһꪺɨѪһһΪϽɫ֮Ϸȥ粻ͬͺ硢½Ҳֻܹͬоڣ֮޾ӣΪˣʥľǿҲֻҷɵ֮ϾͻܵĺʥǿҲŲ˶ãֻд˵еĵ𾳽ǿܹ֮ȥɣ
ӣʥ춨ҪʬΣӣѪкһ׷ȥô꣬ûʥСӱƳƽ״̬һսǲܽճɱ˳ȥѪӾͳ׶ˣ˵ѪγôĿем˸⣬ʤһֱѪڻң¾Ҫû侮ʯˣ
ôѹǾôȻһܹ˵ĵطپڵĲ֮ϣֻеܳǿѹ֮ն˺ö࣬ж֮ȫû֮ǰǰӹȻͬЩ˵ԽѹԽǿʥ̤ڵĻʵǲСĸ
գʥò˵սȷبδУҲ͵ΪֹˣС֪ߵغ񣬾Ȼҽսѡ֮ϣ˴ֻʥŲܵӰ죬ԸֽţԼѪ׷ԵýӲΣعЦȻһֵ˹ѪɫȻӳ
⣬һ˵ģǵʵܵѹƣӶѪɫȥӲһǣαõɶͷɵһ
ѹƾѹƣѹ֮ͻƵø죡Ҳһ㣬뷨ȴͬνûѹûжǶֵ˵Եѹͻƿϲ¥ΪЧֻҪܹͦȥǾʥͲԶˣ
ѪӰ£ƣն˼֮ѪгȻһΪ֮ϾѪɫУϯȥݺݵػꪺ𹿰֮ϣ̺ŵľǿûֵıֶŴ󿪣Ѫɫݺݵغؿ֮ϣɳȥǧԶ
ۣ
ۣ
ס̲֮סſھѪ˳ЩѪҺ֮ȴδƶˣǱһյڣͬʱֵؿھ޴ĵҲۿɼٶȻָ
þ˵Ļָû뵽ǻȻָƵľУѪͫȻһɫЦʥ뿴ָܻٴΣ


1276 Ѫ֮
ѪɫӶѪ񲻶ϵնһ⣬δ֮£ֻӰܿӲӡ
ںϵʵ̫ˣʥѲܵӰ죬ڵĸоͺ͵ϽﴳѪ֮һۣٶȸ涼ܵѹƣʵӴӰ죬ԭ˽ӵ۷״̬ټЧǿԺͷ״̬µѪ񿹺ѹƶԷģ֮ʵܵѹƣӦѪĹЩˡ
ԭɽµѪ⣬ӲӵĻ͵ƴȫһᱻֱ飬Ӱĳ˾󲿷ֵĹˣ͵Ȳָ̫ƣ
磬ôȥҲǰ취ǻطɣЩˣڶֵʵӰʵ̫ˣǸʤѪ
ҡҡͷûоǵƿڱԽԽôټһǿ϶ͻƣ
ҪǺϽͲڵѹˣһâ
ڵΪϽ϶ֱӴﵽʥ磬ȷǿѹѪһͷͻƵûˣٴҡͷܣһ㣬ټһ£ǿ϶ͻƵģҲһֱ֮еʥǿһͷɣֻѪһѣı϶ΪֲڲΪʵĻʱıο⣿
յĻͷһݣû뵽㣡
ǰ֮Уʥǿ߲վڽĶˣֵ˵սȫ֮¿ʥǿ棬Ҳֻѣ㴦ھֻʥ֮ǿγѹƵĻ֮УǵʵͻӰ죬вʥǿߡ
磬ˣ˵öԣ̫֮ˣ˵ͷȼŨŨս⣬ϣһҪͻƵʥ磡
տֵȻҫ۵Ͻɫâʥȼγףͬʱꪺ𹿰֮ҲϽɫĺʥƴǣѪ͹ȥ
ô£ôһֱǿˣѪһ˿֮ɫյսƺкܴĹϵ֮ʱսҲղŻӲĹȴ˼ѪƵһֱ
ߣƾѪ֮սôվСʥҪ״ֶ̬ܼãһâѪѪӿ͹˹ȥһʱ֮侢䣬֮޵һƲȫɢĳɢˣһװıϵشӾ֮·ȥ
ʱ֮֮ͥ⣬֮ͥؼƶ
˵ҪôڸȥͥʲôһңĸǣңңԴӣңִӸ棬ңӵľӺЩ⣬֮ǰң˵Ҫ䣬Ѫں֮ͥʤδֳȴȻң𾳽ϵĸּᣬ֮ͥأʵǲңӵЩʲô
ʥڸоʥǿ֮нսѪˣͥûǰ򵥣ٵȥˣңӳ
ѪѪ֮ôǵû̽뿪ѪڵϢӾȵŴ졣
û뿪ѪأѪڵĹ죬ѪΪýٷڼϵϣͬҲܴﵽʥ磡ܹƵѪٷպƽʵ²ֹ֮ô򵥣ٵȥͻʧˣ
ʧʲô
ʹˮ
ͬĻҲһ֮ݣֻǶԻ˫Ĵ轣ط档
ȥǰ˭˭轣ԸطΪҲΪ⣬ԭطһֱԼͽǲɺȻ֮ȴ𾳽ϵȫ𼱻ǵͥ˵Ǹоʥǿ֮нս轣ֻһͷˮһȥװıߣ
˭Ӯ˾Ͱ˭˭˾ʹ˭طĻشԼࡣ
轣ʣĿȴȻƳԶٿһƣңˣ
ңǼһҲô٣ǸʥĲడطһâִһ޴ĽâڿбͬңҲˣҲǴһӰӦ
ңӣһϢͨ֮طԽڶңңṰ˹Ц
ط棬㲻Ҳͬоôңӻһ񣬡û뵽³ֵȻʵѪ񶼱ƵýٷˣѪοǳ˴ˣ
ⲻϣôѪڽΪսţʥԸˣطһ⣬Ѫΰÿʹˮݺݽѵһ٣ѪǼһ֪֪ڵ
ŶѪʤˣͥܣطδأңüͷһ
⻰ңֺαʱʥԼвҲ˾ôط淴ʵ˶һۣЦһ£ңĴ֮ͥķȥ
ǰˣûɶãڵ̽ӱ㶼Ѫڵˣ
Ѫڵôһ㣿ֻˣѵһѪڰˣطüͷ΢ΧȥѪڵһҲˣ
ΧȥŹһңҲңĵͬŵĸ̷ȥѪӵٵΧ
ңˣ
ң塢ģʲôҪѪڿսô
ѪڵЩӺòͥ׷ɱողһû뵽һͷײңİΧȦ֮У²ɵôΪţȴǿ򶨵ֻǵЩֿңĸʵЩɫζ
ѪǲǰˣطһץһѪڵĵӱ㱻Ⱥ֮㵽Уץʵ
ңҲ֪
֪طһâ֮΢΢һѪڵĵ̲Һһֱӱĩ
ৣ
һѪڵĵӱطץУͬ⣺Ѫǲǰˣ
ңҡ
Ҳ֪ôطһ䣬Ҫɱ֣ŵѪڵĵӸæ˵˵ɱң


1277 ݲ
£ѪڵӽѪں֮ͥĴսԭԭϸһн·;֮Ҳһ˿©ȫ˵˳
˵պƽδʥ磬ֻ֮壿ط۾ȻȵôĵӣȻƭʥ
ңûаĶҰѪڵĵӶˡ
֮ʥĲ˵ǵ֮㻹˵ƭʥطһɱʥǿߵĿֲѹǰѪڵѹȥѹҪƲסƶˡ
ûƭۺƽûдﵽʥ磬ǵսȴǿñ̬˰ѪڵĵӶˣʵʵ˵ûа԰ôطǲأֻǸСô֪Ϊջô
ǵǵģģط潫ĿɨԼһѪڵĵȫŵͷ
ңӣôط潫ĿͶңңӡ
ʥӦòڲƭǣң°͵˵οǳ˲õļһˣʥܺʥǿ棬ǵͻƵʥ磬սָôﵽʲôĳ̶ȣ
طңӵɫͬʱâ֮гļһ˵Բʲô£ͥӦóʲô̬ȣǲطңٵ⡣
ȿǺѪ֮便˭ʤ˭¶۰ɣ˰죬طҲûңҲһܿǹϵңδչľôܹµģջǾپܷʤѪ˵ɣ
ЩѪڵô죿
ɱһ
һۣطңӵжһ˵ɱ⣬ԥеңĸѪʣµٶбܽҵĹң˶ǧϣǧˣҸ״̬۷״̬ٶѪڵĵӸϴˣҲ˴룬Ƕ֣
ֻҺ𣬲̶̵һʱ䣬Ѫòӳͥ׷ɱٶӾң֮ȫ䣬һڶûʣ
ˣѪڴ˷ǰιͥǧٶȫûңĴǼͥȥ
ͥڵأѾ˹·ƽ̨֮ϣͥ˷ܵŽⳡսŵʵ̫ˣõǶѾѪʲôĸоˣ֮ǰ֮ͥǰ˵ҲʥĻߴڣν߶Ǿסвǵ棬ͲͲ
ΪˣŻһֱ裬ΪɱȡϵĶ˵ûܵģϴҲΪβͬˣͥĴ£Ļ֮״̬µսطս֮İ£һǧʤѪǰǧ֣ȫûʷϿǴδֹ׳٣Щ˷ܼȻҲˡ
岻ͬ⨺ϼȴδԵж˷ܣΪⳡսĹؼֵѪ֮սʤϡ
棬ôȥһѣХǲ⣬û̲סʵ
Ǳ治æǰǲñæҡҡͷںѪѷѽ֮ʱֵĸԣǻԸñô
Х⨺϶һۣҡҡͷ˵ˣ˵ĶԣյĸԣԲϣǺѪ֮սģֵս
ο滹Ҫ򰡣һ̾Ŀ֮ȥ⨺ϼתͷ߿һۣʱͫ׾һĴͥˣѵѪڻеԮ
ѪڵˣϢԣңˣѸٷɽ˿
ңʲôѵǰѪͥģһǶʱ֮ǰ˷ܼȫʧңǺѪı󳬼ţؼǶţĪæģ˵Ļǿɾˣ˵ͥȻѪڵĴҲһ˶ûУ˿Ȼ˴󲿷ֵ˵ǽƣˣӦң˵ĻǽºòĶȥ
ػţӦòΪ˹ͥȵԷҵ԰һЩһشԽԽŴ
ڴ˻ָȥӭһӭһ仰ƶңĴӭȥ桢⨺ϡХɡսҲƶȥ
߿ңĵѣɵŴ֮ǰ֮⣬סͷʥǿߵϢȻͷ˳
ʥ磿طңңͬʱһ֮⣬֮ͥоȻиʵʥǿߣһʲôˣ
ʥط棡񣡡
ʥңӣʵѸգ
ʥľǿߣȻòʣطңҲܲӦԽڶź湰˹֡
طѣңӵ񣡲֪λԶͥΪ°滹һʵĿĴɨһۡ
ʥ˵Ѫɴͥطһ˲˾ͥкʥǿ򣬻ܹѪڣѳɱȻ֮ƣֻɽύɽ
ʥˣңаطƻȴǸ˺ƵЦ⣬źʵʥ۵壬Ϊλ֮У
˴ʥ飬֮УȻ壬Ҳ㲻壬òȴ죬ʶңӲдһʣ֮У֮˵ҲΪ澹ȻͥˣңӿʵЩ֣
ͥݲ壬ҲãҲգħ壬ֻҪԸⶼɼ֮ͥУͥк֣һЦ
ݲ壿Ѻطңͷһ´˺Ե⨺ϵˣֵȷӣмϢصϤУһ岢ͬƺǡޣ
֮ͥоȻޣһһ
ɿ佱ҵλѼȻǰæģǾͥĹͣͥӦֻǸոһս·ӿϾд֮£


1278 
ң˴ѹĿĺʵúܣΪûеƣֻҪ˺߲ͥռϷ²طңӾͲ׺ͥ
ȻˣҲ̫ˣ̫Ļñ˾Լ飬𵽷Ч֮͸Զڲطңӿı֡
̫ˣͻ˲ǣ˺滰֮еͿ֮⣬طңһâͬʱź湰˹֡
˵֮ͥպƽ֪ںڣɷһط۾תתڵ
պͰ˿̻ھ֮жսѪϾˡҲûΪǲ˵ԲطңӵʵϸӦһµĻҲܹӦõȴ˷ˣὫλѵתǣʱٵҲ١
ڣطңһվȻھ֮սѪķδҲ̫˰ɣ֮пѹΪʥ֮µ߶ǿѹãʥʵܵѹƣձδʥ磬ƾų˵սܺʮܺѪһϸ£½֮ǻܵѹƣǻѪĶô
ôкβôطңӶɫ죬ɵЩ֡
ѵ֪ڵôңüͷһ
ҡҡͷطңӶһۣѹʵ˺棺ֻʥǿߣڿʼֵۣܵԾ֮ϵѹҪ֮ϵ֮УǴ˵еĵ𾳽ǿ֮⣬ҵȶ㣡
˵պͰվ֮ˣһͬʱЩ֣ӦѾ֪˾ڶʵѹԣΪλ뿪Ҫھ֮У
յʵʵѹƣ˲ܹٶȣҪӾӦòʲô²ŶԣΪʲôǲ뿪
պȻܺսȴçСӣģ֪лºѪӲƴֵ϶ʲô㣡
棬ǲΣհɣХˣź洫
ģտ϶ǵĴ㣬Ϊǵģ洫οХһŲطңӹ˹֣лλѸ֪ҪȥǾ֮п֪λѿԸͬУ
ãʥҲλ֮ͥǺεȵӢˣ
ʥҲԸһͬǰ
طңӱȥ֮пѪ֮սȻ˳ٺòˣ
ȲٴεȺˣзŰɣʥԺأĿңĴϣطңȻԷԸµзţֲܺͥսЩҲûʲôãú
棬Ǹһȥڣ⨺˵ХսҲ˵ͷ
ˣǾڶʥµ˻ѹƣȥҲﲻʲôæʰһսɣͥҲʽǰˣһâͥ͸Ưھ֮ϣϾں֮Уһۣ֮ͥѾʱʽͥţͥĴˣ
ˣģｻˣ⨺ϵ˺ε滰֮ôףһ۾ͷӦתͥ·巽ȥҪ֮пͥſɲһ׵飬ǵúúúϼƺϼơ
λѣ߰ɣۿңڵĴȥŲطңӵһЦһ֮ϷȥطңӶһۣҲȥ
֮УջںѪսţ׼ȷ˵ӦڽֵѪĹھڵѹƣʮҲѪҪѷɫһЩÿӲ÷ǧɣϵҲڲţ̫ĻָЧѾŲסˡ
һ㣬һͿͻˣҧһδεرɡˣȴһδε³ȥ̫ĻָЧϵغѪһȫһСǿģ
֮ʱľһսȻѪռ˾ԵϷ磬ÿּվͻᱻɻ߱նһѪֵۣܺͲ֪ʹƣΪһ㣬ɲϵѪ񷢶һӲӲĹδƾζ
յʲôҲЩãˣǰս龰ʵǲ̫ˣǰսʽ
þ˵ĻָСӾȻ޳ɲˣطңһܣǶղ˽⣬ȻҲֵһս磬صǿֲ޸
˻طңΪʥľǿߣȻҲһһģȻڲϵµ˺ۣԭе˺ͬۿɼٶѸٸԭµ˺۸ճ֣ѾȬȻָǶ߱ʹ˵֮дﵽ𾳽ӵеĲεƣ
ѹ֮սʥǿߣָѾڲ֮ˣطһâһܹ̾Ծǿһǳɱûҷ𣬷ĻǵĻָٶȣصҲѸٻָɱ
ǻָǵսҲ൱£һ֮ʥǿӲӲôھ֮Уң΢۾ڶԲʥ֮˵ѹжпǺ뵱δʥ֮ʱҲϵ֮УһʵɶӲȴȻܺѪӲӲ˵˾Ե·磬ҲѾ൱ľˣ
ңӣ˵ǵĿĺڣΪһ֮ԲǴ֮ˣӦ֮кѪսǲ˿ʤģֻѪķ٣ҲȻʥ磬˼٣֮࣬طŨŨĲ⣬ʵ벻ΪִŵһһѪ񷢶ڱֳʵ뿪ڻĵطսĻҪѪķⲢʲô°
ʥҲңҡҡͷĿת˺棬ֻҲüͷһԻӣȴ˿ûҪְæ˼۾תתĵŰɣܿͻдˣ


1279 ײ
ǲطңӣôˣѪͬ˲طңӵӰԶͷʱһطңӳ˵ңˣ鷳ˣ
ԭѪûͥ˵ѶԸһ彨ĶȥֻҪѪڴһǻҷ³ûҷĲͥѪڵĴ
Ѫû뵽սȻ˱̬ʥ羹Ȼܹ࿹⣬֮ûκεֵôȻϵؽջˣȴҲڲϵػָǼǿָѪ֮Ҳ̰֮ɫܽץѪڣѪ֮ϼصطɵĻյиʺͨˣʱԽһٳƵ˵еĵ𾳽磡
յĻָȷˣսҲ൱ı̬ǲǲƣۣѪֻмָ˺ǿ϶ȼֲסģʱͿһʩչط˷ӡסѪˣ
ɾʱطңңӾȻˣһΪǲѪ٣οѪڻǷ٣һ˳ֵĻôѪԲֵĶ֣
Ǹɫ۵ļһҲͥˣȻʥǿߣֹǲطңӣѪע⵽վԵĺ棬¸𺳣֮ǰٵʱͿ棬ֻʱ˺ףעȫյϣԺ沢ûжעȻڲŷֺ澹ȻʥΪ
ֵѾѪͷˣھȻֳһ棬ҿӺͲط桢ң֮ĹϵȻ͸Ѫ½ˣֵĻڵķ֮ԲǶ֣¼ֲ˶ͻᱻ򱬣
ôˣͬҲ˺˵ӰںԵĲطңҲС
ʥǿߣʥǿͳô޵ļˣңˣ
ң壿üͷһ壬ʲôѵͥ
˵ģһЦͥռϷ磬ֱΪ壬˱ϹۣҪǺѪ񵽵һʤ
ò˵˸ʮ֮˾ţʵҲʲô׵飬ֻҪԼŵԷλͺײ³ˡ
ǾͲùǼ򣬰оѾͻˣֻҪټּ֣˵ţӶ𹿰ٴѪȥʼ磬ҲӶٴγȥ
֪ĳӣٴԼѪһŨŨɱ⣬ԭ뽫ջ׽ѪصģǲˣȻ׽УǴʬҲУ˵Ч˵㣬ܱʲôòĺã
ӣҵģʥɣ
һѪһɸߴѪɫӰԼѪɫͷ֮һѪɫĵ۹ڣֻЩģѪɫӰĳ֣һѹѪѹ˹

ǰȻһȫ˿֨֨ĴĿֲѹ֮΢΢
ʲôһôȻôǿȻ֮ɫյֵڵĺԪȫ߶ֵɷ·Ҫѹɷѹһ˿˿Ͻɫ˵ڽɢ˳۶ȥһӰҲʼյ۶һһطŴ
ѪһҪʲôȻڵĵ۶Ƴ۳˵壡ҪôֹգԶĺҲ֮ɫңüͷһ̲ס
ѪڴѪģͲѪı𣬵ҲʱγɵģǻѪҲۣҿҪҲҪɱˣطһ⣬˺棬ѣĲְͥһô
ó֣һԥ֮ɫᶨҡҡͷҪæȻôǼȻûڣǾǲҪǲôģ
棬ͥλŰطƲƲ죬ûκεʤ㣬ûǵսǺ죬ھ֮УһѪطеʱڲط濴վԲܵסѪһУ
ңһâʲôҲû˵ֻĿѾضյϣ뿴СӵʲôͣȻúģ
Ѫ٣Ѫ
һѪѪɫӰзȴ۶ܵĿռ俪ʼҵز·ʱһ㣬Ѫ¶һ˿֮ɫƻѪɫӰҲѪɫ
֨֨
ѪɫδѾоĪѹĹƤɾǿѹ֮¿ʼѳϸСѪڡ
𡫣
𡫣
ŭտֵһĨ֮ɫȫԪȫٴ߶ѪҺ֮иٱŭһϵϽɫҲԽԽӰ۶ȥһϽɫսסͷڽ̤ѥɫϽӰֵ֮ϽＫΪƣȴӵĸߴ󡢸ӵ͡
ǲģ
ƣ
ꪺ𹿰ǰδеǿѪȥϽҲӶѪɫƺȥ
ˡ
ཻ˲һǿҵĲɢ֮ռ䶼һ˿˿ϸСѷ죬Բ֮һ˿Ⲩĳ֮³ɢһա
޴İ԰ƽ֮Ϊ¶˳һΪϽɫһΪѪɫ񱩵ĳϵشӰĽ֮ɢϷƺҲܵһ㣬һװ¡¡֮һɫ׵֮ڰΧ·ȥ
ЦİɣȻסˣط۾ɵϴѪ⿰һȻոסˣܹ֮ôֵϽɫľ޺Ӱʲôʥǲγɵ۵ģΪʲôܹ۳ɵ壿
ֻʱס˶ѣңҡҡͷǽ״̬Ѫľпɲֻ


1280 ͻʥ
ѪľѪȷֹôһܣѪɫƺꪽƬ֮󣬺ȻѪɫ˵֮϶Ѫɫ˵֮۳һֻѪɫƣٴһ˹֮ǰѪɫصһ𣬶ʱǣҲ֮ǡ

ͬʱһƺߣֻؿ֮类ɽһ㣬ѹ
סһҪס

ֵڵԪѾת˼ޣϸС˿ڲϱѶֲ̫ĻָЧ֮˲临ԭ߾ȫֵѪľѪǶһָоƿѾԽԽʽͻƲԶˣֻ֣Ҫסܹͻƣ
ܵסطһâܹоó˿ѪѪ̺ŶôµվȻûк˰벽εصֵţʵӹôӢźܣûһܹģ
ȷʥʵǿֵΪʲôңҡҡͷ̾벻ףΪһҪ֮кѪӲƴڱֳʵطĻԿԺѪķƾУռϷ綼пܣ֮УȴûлʤĿܣ
Ҳûյڼʲôյ˽⣬ֵԲ޵ķʸ飬ôƴļֿ϶ɣ
գʲôǧ򲻿ɳ嶯
յĿԣѪҲ൱𾪣˵֮Ϊˣʥľǿ֮ҲмܹסȫʩΪѪģ˵岢ı𣬵ȫѪΪʩչѪѾ˶ˣ
ߣܼҲȻֻ֮Ϊʥ磬֮Ҫʤʥ룡𾪲֮࣬ѪյɱҲǿңĵ˾ԲǳɳҪǻδﵽʥ֮ǰɱȻĻԺȻΪĸ󻼣
˵ʲôҲҪǳѪһ˵ɱ⣬ֶȻ˿ΪһѪѪɫַȥУʱѪɫѪʢٴ˼֡
ۣ
ͬʱһƺߣſһѪЩѪȴδɢǱһ˿˿ѪϽɫһΧתյϢϽɫѪ֮¾Ȼʼͬһ͡
ǡ۾һǲ֮ǰͻƵʥ磬һϢ˵൱Уմ˿ɢϢͻ֮У
Ȼͻ֮УսͻƣС̫ˣطңӵͫһյͼˣСӾȻǹ֮кѪսģΪľҪ֮ضԵѹԼǱȫͻƵǰƿﵽʥ磡
ӣ
ӣǷӣطź濴һۣͺϲ֮ɫȴδжٵľ֮飬ǶѾֲ˰ɣ
֮ѰͻƣȷΪطҪͻƲ˲汻ԷŪˣ
ķӣԲܺΪУԼͬģطңͬʱľֵ·󵨶ȻܰȻı̬һֻܽãԲܽ
ͬںˣѪ˿ӶҪۿ֮еɳˣԼľѹ֮£ղûûˣҪͻˣ
УԲͻƣ֮Ѫļɵǿҵɱ⣬սͻƣ仹ͻƵʥ磬ںʷϿǼΪټֻЩ뵽𾳽ĵۻʼֹھȻյϣ˵ֵͻƵ𾳽Ǳ
ȿµǱȷΪҲͰˣǵ˵Ļǿǻʳģ
Ѫھĸܣǲ֮ܽصĻԸǾͺˣֵĽٶȣȫ泬ԽҲֻʱ⣡
Ѫ
ݺݵҧҧѪһᣬѹյѪɫȻ˿Եɢ˲ϯ˷ԲĿռ䣬֮ϵ״֮£ڷ޲ĺɫһ䣬æԳ˻ֵֵ׵ĺȫ׵ĺ֮Уӣ졣
ѪɢһѪֵס׵ĺشЦͻƣʥģҺͱʥԣ³ɣɣ
ͻ֮ʱȫƿʱķģҲΪʲô˻ѡսͻƣΪս֮ϣǲʱͻͻƵģͻ֮ʱϣ߸ɴͱ˳ûɵˣ
Ѫմ˷ĿܣͻƵʥҪεȿֲǴ˿ȫľԪ϶ͻƿ֮ˣԲֵܵסѪɫֵıըڱը֮бסҲֵܵס׵ĺ
ϧӢţվø³ϧףŰ˰ӵʱŽɢط濴ŽɢĻ͵⣬ҡͷ̾Ϣû˵Ȼ۾Ȼɴ¶˲˼顣
ǾȻû£
ɢȥԭվĵطֳһɫι֣վڹֵ֮УȻˣյļ֮ϣСſ棬һƣӡ
ԭмͷأǰ׵ˣЦͥδսСһֱû¶棬Ϊ͵ڶ֮˯أԭǸյİղŵĹֿ϶С츳϶ɵģֵܹסѪɫֱը׵ĺҲûʲôֵˣ
磬ǵû޴ռϢϢˣ¶Լ㶨ɣػ˻֣кСһΪ޴֮С
ɢյ¶˳˿ϴӽŲͷϽɫתϣһɿѹɢʥ磬ǳɹͻˣ
ôܣôһ¶ûУѪ񲻸ŵصɴ۾ͻ֮ʱʱôΪʲôջܵסѪƵıը׵ĺⲻܣܣ


1281 ȡ
Ͼûʲôܵ飡¶һĨЦк쵰ղŴǺܲҰڸֵǴˣ
δ䣬ȻʧѪǰꪺݺһꪺɨѪ֮ϣѪղŵѪͺķľѪ˿̲ǿŶѣֵܹס¾ͱһꪳ˳ȥ
ŵ㣬ﻹûأһиһѪ׷ɶķ𹿰ݺһȥ
ۣ
𹿰ݺݵѪĺ֮ϣһѪѪĿ˳˱˹غ«һ÷ŷ˳ȥ
û˼ôôһ֣ղδжϲ֮ɫüͷѪղŵı¶Ķȥˣٺúôսٻغϰ
սٻغϣսð
Ѫ˿òһѪ̫ô۸ˣôոͻƣʵǣֻǾ߷ҾѪģѾǻع֮ⷵʱˣʲôս
գǺݣ챾ʥˣٴһѪȥȴ˸գֱӴѪ֮д˹ȥȫ״ݵضպѪأʥǺúģ
£Ѫõֱ鿪Ĺ㣬߷ŴѪҲһˣʵѪٵһ̿ѪѾûԶķ֮ɲһ㸱öûеġ
û˼û˼ôˣպǲˬͻԺԺúúѪսһأû뵽ŸճѪȻ͹ˣ
磬Ǽһﲻ˵ôȥѪõģ˳ǻοһ䣬һֽţãʥô֮Ȼǿ̫ˣ
һգһƵƱ֮ڶʥǿ߶еڲĵͷŵƶٶȡڸоһ֮ǰ֮֮ʱʮµľƻ
Ƚͥ鰲źãǾȥѪѪˣȻն֮ǰֵѪŰһһֱͻƵʥ綼ûĶ٣ôӦøǲˬѪķôûúôһɣ
¶Ժ˵ȥ˰ɣ˼ҶѾһԹսˣԶĲطңŬŬ죬һ˹ȥ
棬лź湰˹֡
沢δﵽʲôαسлЦ˰ֵ
ѾİˣҲЦˣղǺڳĻ²طңӲôվһʲôɣ϶ָԤ˵ǳֵǰһߣǿɾ˵ˣ
Ѫ֮ԺȻƴųѪҲΪܵԺ˵ѹ˳֣ĻֵҪŴսѹͻƣ»öһЩʱգ
ЦЦûٷǸս˲طңӣλطѣλңңӵѣλѶ˵Ѫڹͥһ£ģ
ֺ˶һĨȻ֮ɫطңӵ⾿ΪΣúܣһƵģͥʵԲһЩԼֵںѪĶԾ֮ǿ϶̷Բ⸱ģ
ԭǲطѺңӵѣŴ׹ֻһֱԵֵлλѵԮ֮ǿŲطңӹ˹֣ҲһطңӸæңǴΪԼҿóҲƵģȻûд˵ĿȻҲҪͶұͥùϵС
λݺᣬս֮ͻƣطպпգҪλдд裬ӡ֤ѧ
طԭֻһû뵽һ۾˫۷Źضס˲ط׷ʵдôððҲøˣھ͸ддΣ
طһסˣ˵ЦɣԼǿȻԼ
磬طԶǿͣд˵ɣæʹ˸ɫս˵սͻˣɲ˵˲ط˷ǰһͽʵǲʣ
Ҳ֪ҪЩʱˣЩ㬵رûд飬ҲŲطЦЦطѱ⣬ҴһǺսԣղźѪûдѣ޶⣡
û£û£⣬⣡طЦͷȴ΢΢ЩղպѪ֮ս˼ңվȻûд񫣬úսʲô̶Ȱֱǹ
գͥкܶҪͣˣһѵ
طңӻ⣬˼ˣʶʱؿ䣬пǰңͣȻ뿪˾ڣȥ
ҲͷͥڵĹ·ƽ̨֮ϣһδսֱӸı˷Բ֮ڵĵΣ֮ڵɽȫƽһĿӶֻͥʱ֮һ·ľ޴ʯؽͥڱС
Ƿ֮ǰ⨺ϵѾؽͥˣȱҪŪһƬյĵ⨺˵ʲô£Х⨺ܵֱԴ˾˿̾ƯϷ֮պͺأ
ϣǴָͷϵɽʵ
԰ڰ㣬䵱ͥŸǡˣХ˵ͷ
ȡʱûôʣ˵вٵǿ߾סôХ⨺ȡôѵûоЩǿߣûг
ȻˣһֻųĹֻһͷ߳Һϸѵһ٣ˣХٺһЦǹֻʹߵΪҲҲ֮ʵȴ̫ˣֻ֪츳ܹûУ¾ͱǸſˣ
֪ûô򵥣ȻХ⨺ñ
˵ս֮ͬоǳ͵ģ˵Ȳֵͺ棬֮ͬ˾ԲǵĶ֣һǲɣĵô᲻ͥµ鷳ߣ


1282 ɢϢ
˵ôѪڰˣ
Ѫڹͥܣǧ˰һû
ǧôôǧˣ
һʼǧˣѪڴѪԴǧǰȥȫûһʼٶˣѪͥѾǧˣ
˵Ѫھ󲿷ֵĸֶͥУ
ֹѪڵļȫһûʣ˵Ѫ񶼽ٷͥպƽսսͻʥˣ
˻սͻƵʥ磬ļٵģϢԴɿô
ȻɿˣǴ󴫳ģңϢҲһ˵ʱطңңӾһԹս
ҵ죬ͥɲ˰ʥľǿߣܽѪڴȫҪ찡
պƽͻ֮ǰͥѾһʥǿˣк棡˵ģ˵ʲôͥݲ壬ָߵ͹
˻棿ȥͥüôͥô
ȥԿ֪ˣڴȥͶͥģʤѪڵڲϽȥͶԺɾûˣ
Ѫڴͥȫûܿ˿𾪣˭ҲûĽ֮ǰȻҲͥпֵܵסѪڵĹҲڵֵסѣ˭뵽һȻܽѪĳŸˣѪڵǧȫʵδҲֲ̫ˣ
˶ԷĹͽԷȫȫͬĸߵѶȱǰҪֳʵȻҲӣһʱ֮֮˶ͥ˾ηʵǿǰ;֮Уͥݲ֮󣬸˴ɢ޸ͥȥһЩС֮в־ĸҲ׷ԭͥȥҪ֮ͥıõķչ
ȻˣϢ֮Իᴫݵô죬Ѫںͥһսԭͺܹע֮⣬ҲٲһЩɢϢˣҡˣǶ뿪Χ֮ɢϢģĿһͥ״ЩĻ˺ɵ죬ҲĸǰͶͥӰϾ㽫Ͷ½֮еͥǶ磬֮ǵΪǵһЩҪٵı䡣
ͥŵ˵ʲô£仹кİæʱվͽХŪľۺһԴγ˾һĸ֣۵㽨ھ֮һ׼֮˴ͥԲǧĴر㻺ڿն֮Ʈȥ
Ͷ½֮еͥƯھ֮ϵģԭҲͥƯھ֮ϣ뻹Ǵһͷ֮ǿ֮ͥҪǽеĻ·ַӾͱˣڻûǱóܹ
֮û취ﵽ֮лǿԵģԺյΪԼ޸֮ͥھȶ֮ͥΪͱܵڵѹƣһͥʥ֮̾ͻо֮ǹɾ޴ѹôһʲô˻Ҫͥ鷳ҲȵԼûǸֵסڵѹ
ܣ˴ĵɢϢͲĻ֮˻ͥôԲ֮ͥյǲģĵҼȥɢϢͶ飬ȣ̫ˣ˭֪ûв˳ͥң
ɲصģ¶ҲǵһΰˣʲôģҪ˲ҪĻȻǿɲǳصģٺЦЦοյ
Ȼǲǻڶ½ôһ㶡
ǰʱڶ½Ѿðϡսȥھλ嶥֮ˣڵսҪɱĹͨʯʲô£ͥѾãʱǽӹˣʱ˵ͽȻǾˣ
ôһ˵նʱͷˣЦԭ˰Űǰ׵ˣҲǵģ˰Ҳ˵֪ᰳһ
ⲻǿŴ͵æŲͥŵ飬ǲôһЦͥȹǿµǰһˣȥݻݻ߲С
ݻߣݻǸʲôüͷһһﶼǻҪȥݻǣʲôЦ
㿴ҵڿЦô˿ΪǲֻԼʧǲŸҪȥһˣͥδĵؿɣִѪĴڻھ֮У߿϶ǵǵľ޴в˵ûʲôѱպ󲻻Ǳͱӣ
Զ˼ǣȥǣһǲ۾˼ˣ
ûһЦ˽Сˣͨ¶ģֻҪǱֳ㹻ʵ֪Ѿ裬ûʮȫİ֮ǰ;ԲҶֻ֣ͥҪǲںͱӣպ¾ͷöˣ
Ƕܵǵøһþӣֵ֪֪˵ţһɫܣ˵ֱӽǺúýѵһٴͷô
ǰ˽ͬļһһʹ˿ôһ˵ѾڿҪôһһĽѵˡ
ҾûʿɶֹԴ򣬲Ǵ˾ˣ̫𳹵װǸëƴԿǾͷˣһյӾ֪Ѿ˾ˣȰ϶ûõģҲȰҲͬ൱ıӣΪʵǿ֮⣬ϻߵĳƺţ͸úݺݳֽѵȥһã
߲֪ΪǶĲŲʼȵΪѾոˣ˿ҪôѵǣǴ˿Ҳڻ棬ζԸͥ飬ǰ㣬ͥĳ߸оһŨŨвУǵвҪ
ʣͥԽԽˣѾﵽǲˣҪһѵУ


1283 Ѫ
һΪųʣһΪ˫ͷųʣһֱɽ֮УΪԣĵؽ磬Ȼǳ˾֮Ϊԣĵط
ͥͻȻʺ˿˵⧲һʼʱǲδͥУΪͥһ־ѪڣʺʿǼ޴ı֣
ѪڿǱ󳬼֮һһǱ֮ǿģͥһѪڣֱǲ֪ߵغʺʾͥ϶Ӳδ٣ܿͻᱻѪڸ
û뵽ѪھȻˣһܵôңǧѪڸ֣ȻȫûѪڵļڣһڶûѪٶûκεգʵʺʴ֮⣬ʺʼɵǣվȻڴս֮ʱͻƵʥ磬˵ʵǺܴв
ҪǵɫƣȻǶ֪˭ĻˣʵһĨâСѪܴܣûôöԸ
ߣѪһ߷ѣʤʲôֵģ˭ôʲмһұҲû˵ҪϾͶ֣ҪһǡʱУ
ǡʱһâ˼ǡ
ѪɲʲôؽγôĿ᲻һᱨֻҪĵţѪ֮ʱж֮գкһɱЦ
ð취ʣ֪ĸðĳӣߵλӣֱǲ֪
˵ĴЦʶ֮д˳ԶԶش˿
ѪڣѪ֮С

һֱĿϢѪ۾ѪغȻǧѪˣѪĵù˿ѪΧһʧɫûѪ˭ҲѪ֮ȥ鿴ֻܼվѪ֮⣬սսظѪ֮дĩսٰĿֲϢ
գʥԲưոݵģŭѪ֮һѪڵŵȶˣ⻹Ѫ״δӱչ֮ѹȴû뵽ҵķӦ
ЩӣйѪڴȫûѪܱϢϴѪ֮УŪĻ̵̻ģûһ˸ҽѪ֮ѪѯʣѪⷴӦ¶ʮа˾ģѪȫ֮ˣ
ˣ漶ϵȫеѪ֮ʥ½ѪѪ֮д˳ѪڵǲҵæӦһҴҶȥѪ漶ϵĵȫټѪſڣȴѪĵ֮ϳһѪɫĹĻʱһѪǽѪ֮ôΪλҪýסѪڣ
һһ߹ֵܹסѪĻѪ֮ˣʥϵѪѪ֮д˳ʱһѪڵ漶ϵһ۾ȫֻҪѪĻѪ֮УܵõѪʹͰЩѪڵĵ˵˵ĪջǸûɾܾ
ϵ
ԭһһѪڵ֣ʱȫ̰֮ɫѪɫĻͳ˹ȥ±˸Ƶģ˸ոѪɫĻ㷢һҽУȫѪ·ѪĻסһ㣬˿ʼڻһȫѪ㶼һձѪɫĻˣֻʣһҰ׵ĹǼܣ̶ȻѿһصĹǻңһȻɢ
˻
һѪڵĵǷ׷׵һǰ֮էȻֹͣ¶˼Ⱦ֮ɫȥ
ˣ˭˱ʥҪ˭ʥźöһһشѪĻѪѪĻ֮Ѫ֮д˳ͬʱһվڶβȻں˵ѪڵӺȻҺһ˺ȻըѪѪĻ֮ϻ˹ȥһѪڵɫʱøӵĲ԰ףҲû˸ҺˣҲû˸ǰһҿ㣬ԭء
ʥѾ˵ˣźöӣһؽӴѪĻȫתֵѪĻֵܹ֮סѪ֮еģʥϵѪڳ֮λ
ֻҪܹѪĻɼγ֮λ˵Ի֮Ϊʵ
һѪڵǵ۾ٶڵǲ˵ģֻǰѪѾ˵ˣѪĻ֮ҪȫȥֵֻҪֵܹסͿԴѪĻѪ֮УܵõѪﵽ֮ΪѪһ֮֮ϵĳϣӴǰ;һƬ̹
Ȼ·ˣΪʲôƴһѣƴӮˣǿɾǰ;ˣ
־ȻѪڵδȥ̰ȴٶǵӣһѪڵǰѪ˵˶УѪĻ֮γȥͬһײѪĻ֮ϵѪڵһ㣬һ߰˸ѪڵӶֵסѪĻ֮ȫѪʬ޴棬ֻſʼʣµѪڵ֮ӿ¶⣬˼־峹ѹ֮ʱһѪڵĵӵֵסѪĻ֮ɹ뵽Ѫ֮Уû
ʲô֣ѪѪ֮д˳
£˫ѪڵȻûӳɹѪصϲлعЩ㶡
ãѪڹȻſɿ͵˲ţӽѪڵĴϣʥѪգӽѪ˫ѪڵĴϣ
Ѫ棬һѪˮѪ֮г˳˫Ѫ˫ˣѪ˫УһѪ˫ϢѸٱԭֻ漶Ϊۿɼٶȿʼܿͻ漶ƿ뵽𾳽磬ȻͣЪؼߣһֱ𾳽綥壬ͻƣ뵽֮ټ֮ڣͣ
ѪɢȥѪ˫¶˳˿̵Ѫ˫֮ǰѾͬ½ⱥϢ˫Ŀ֮տտȻʵʵ֮ھĳǿˣ
лѪ˺ͣ¶ΪѪЧǣȵѪ˫´ϲѪءͨڵعؿͷ
ʥ˵ֻҪֵܹסѪĻ֮Ѫ֮Уɵõʥαڳ֮λڴѾˣĸ֮λͿʣµĸԵˣ
ѪĻһѪ˫̼ѪŵѪڵеĿ־ʱøɸɾֿʼѪĻӵȿֺҪһѪĻڿܻᱻѪĻ֮ȫѪʬ޴ΣգڵõѪѪڳϵľ޴ջǰԵô΢


1284 ǰɽ
ã峤ϵѡҲѾȷˣʥѪôӽѪڵ峤Ѫ䡣Ѫ漶ѪɫĻ֮ڵɹͻѪɫĻѪ֮е˳ˣǰĸһѪǿֱӴﵽ֮ĺڣΪѪڼε峤ϡ
ৣ
ѪĻʧˣѪεѾȫ°ɣ
ѪڵǲҶԣĽؿŴ֮еγϣǰ֮ɫǴһ㣬֮ǰǰ棬˵վеľԼˣ
һѪڵ£Ѫ֮еѪɨεĳһۣص˵ͷ˵ʶ֮ͬг͵ģؼܹͨѪĻĿ飬Ǿ֤ԳܵѪ֮壬Ѫͥг˴˵ԪˣϽ֮λĻѪңû侮ʯ
ѪڵĲСǼȻѾѪڵĳϣӦ֪ô˰ɣѪͳϵɫȻһ࣬ϵЦʧܹѪĴΪ˵ȷͬ콵Եһ㣬ϲ֮ҲǵѪģѪҲʱջȥǵһջأҪסĿǰĵλǾ͵У
ѪˣȥϵǣӿԱ䣡δѪ˫ȭѪڵԱŲͬŶԸ룬ѪӶʽģͨӶĵͽʿѪ֮Ĺȣܹܵ˵ľͿԴǿܲ˵ľͻᱻѪ֮űΪѪˮ˵˵Ĳ̣Щͽʿ϶Ǵķ֧֮°ӶģѪڵ֮⣬֮л˷ѪڵԱ֮ĻѪײеķʽҲͼŭΧˡ
Ѫˣ»мͥĶʱ㱨
ȥڸ֧ȡǿ߾Ѫ飡
ѪεĳϷ׷׿Ѫص˵ͷѡʲҲܴûѡˣҲǼٵӵľѪˣ
˵ѪѪ˫˽ǿ֮ЩʵѪĻ֮ϵЩӵģ൱ڽܶ˵ѪеѪ˫ϣǲŻôҲѪ񾭵İԵ֮ĹͬѪͨѪںϻǿйעܴȵΪʵȱҲǺԵģѪ˫һӵΪʵ˿Զᶨ֮ڣҲѪϣģҪʵǿĹ£ȴϣܴﵽʥ磬вѪĵλ
ңһֱڹ۲ѪڵĶ̬ͥһս֮ѪڳһʱգطңӲδŶ֣ΪֻҪѪһδѪھȻѪڣ׶ѪֵĻܴ߲ܿҧʵ֤ˣѪڵȷô׶Ըģ̶̵ļʱ䣬Ȼֳ֮ΪĳϣһڵſѪ³۾Ҳòطңаûг嶯ĶѪ֣ĻǾͲʹˮݱɱ󳬼ŵĴսˣ
ѪڷЩ仯ͬʱͥҲԾ˵ٶȹ⨺ϺХǽͿɽȻ˴Ӷ½ӵ˺磬̫ͨϾҲһ˺磬Ͷ½ͥΪҲֻ漶ǲģΪ漶Ͷ½֮ѾǾˣͥͶ½ĵλȹ̣ײ˲۵ǣҪģǳں罫ͥչ׵վȽŸ
գˣɽɲʲôƵأ߾Ӫô꣬ҲƱһȥΣհеѾ죬ҪͥĸҲͿɽȻ˴棬һ˦ƹȻȲͿɽȻ˾ḻǰһ֮󣬱㽫ѴõĽɽһߵĴ˵˳Ȼ˶ǵһ㲢̫֧֣ͿɽȻȱʾ˷ԡ
ǰգ߲ʲôƲ磬Ѿɾʥ꣬һȥһ˳ͻǵĵϻԿģһĵ֮ɫԭΪˣԺճˣûżյĹվȻҪȥɽðգ
գȥôȻûȷرʾԣ֮кü֮͸ĵ֮ɫȴ¶š
ǾͰķչͥôʲô߾£ǺǾˮˮҲȥȰ
Щضһۣû뵽ͿɽȻŮôǿҵķԣֻȥһɽѣֲǴʲôվŮⷴӦ᲻̫һЩ
ȻĲôŵģʧȥݷãֲȥҳӣҲɵӣ׺ǶֵģͿɽȻͰӵ뻳УȰο
̣飬ͥλãɽΧм䣬ɽ൱ͥĺһ㣬󱳵вʱܱ˴ӱͱһģҲڰų̺飬ͶȥߣҪȷǲͱӣһǱҪȥģ
ǡЩģյĻȴû취ȷͥ˵ѾʽɣҲԼפأǺѪڵҲǳ׽ˣ綼һսʱĿɾѪıǷˣǾս֮ʱں󷽸ƻͱӣǶͥǼΪģ
Ҫ鷳ݹͥҲֵֻʺϵѡˣȻҲʥΪʵϾ壬ǰĻܹʤߣҲǷֻղ˵ߣ˵Ǵǣ
գǼȻѾˣҲᷴԣСΪϣ̫嶯ˣ뷨յΪһ£һֵܳ綼Ҫȥȥȥ㽫󷽵ˣܸͥõķչѪĸԣ²̫ͥķչʱģܿΪҵĹͻ٣һ濴ú
ģֵзִ磡֮ͥ£ˣյ˵ͷź湰˹ֺٴΰοͿɽȻŮ󣬼뿪ͥɽȥ


1285 Ȼ
һƬӲϵĶȺɽΪɢŨԱΪɽطȣɽ֮еν൱ĳԣطռƸոɽıԵ͸ܵһ㣬ͬʱɽ֮дһɲãĸоҲͬʱһڼΪΣյĸо
٣߻طȻռôõһضĻٶȱҪöడһâЦ
ܹʥ磬ȻˣطҪŨö࣬Ҳ϶ѡΪԼĶģ˵ţһ⣬ֻӵ˱أȴͬԾӣֱ޳֮
ߣߣһɱҪǲһɣﲻȫͷ
磬ֵһǴͷһһɱռһæǿսһͷʱ˵ֱӰ߶ȦԼսȦȥˣɵ˵ˣ
֪֪ˣհ˰֣ʥǿߵƺȻɢ˳ֱӳɽ֮оһ𣬡աƽǰݻᣬ߻һ
ͬһԶԶɽ֮д˽ȥͬʱȥĻֱǿƣʱԭɽеǿǷ׷𾪵˫ۣ¶֮ɫؿɽıԵ֮
գƽ֮ͥôˣ
߲ưǳʺģ٣кϷˣ
˵ֵѪˣս֮ͻƵʥ磬ܵɽʺʵ鷳ô
ʥǿߵĴսʮѵһɲܴˣ
һǿ߷׷ײ²մĿģ඼Ϊ鷳ģϾѪڹ֮ͥ²Ÿոսûãͥٷϴ֮ʱʱղ֮ͥаͥĸˣܵɽôʺʺȲģ
ʺȻҲյ𣬶ʱ˫˫üͷ
գôˣһâðǻûȥ鷳ǷԼˣ
߲ƣСӿ鷳ģһĨ֮ɫãʻʲôʱһȥأԼʡ˱һֽˣ
գʺʶδ̫У˳ɾʥѾʮˣѾﵽһĸ֮ʱѪڵѪҲ㹻ֶӦԣеĺ֮ˣҲͻƵʥΣʥǿ֮Ҳǿֵ֮ģܹѪķѣͲ֪ʲôߵغˣܵǵĵҰһҪС֪֪ʲô죡
ߣȥСӣһʳ𣬽еľƱһ٣ʹȥҲһЦ˳ȥƶźɽԵشȥ
磬ûʲôӦյĴѾɽܾˣʱȻûյκεĻӦɵüͷѵ߲δ̫ܰ
ողŵǼӳԪģɽԴ飬֮зʶ򲻿ģ
￴ûӳߣǲǾͽȥﵹ뿴ɽ֮еʲô̶ѨղмЦһһ߶ͷɽ֮з˽ȥʼȥ
ɽԵ￪⣬ʺʼƶʺȻͣסͷ
ʣôˣЩ֣յǴɽ֮⴫ģ⻹ûɵضأ
ţûǸͻɽ˵Ц
ɽıԵشһȻγɵĽ磬жǿֻҪ֪Ļǵ漶ϵΪܹ磬ǲ֪ǿͻƵĻʥҲҪһھҪյжı£ǴҪã
ףн磡ɽ֮ƶշɵԵ֮ʱȻȻûп󷨽Ѿ˳Ѽ֪һ͸о˲ԣ˫˫鿴
һ磡ҿ˿縲ǷΧ㣬´ϴڣƺɽУҲΪõģӦǸȻ磡
ȻǿȻػɽȻǸõط̾һ䣬磬ҶҪҪֱͥӸˣȻԸͥһǿķ
Ǹ뷨ȼ˵ǵǸʲô̬ȣ̬ȺõĻҲ˱أ̬ȲõĻߺߣЦ˼û˵꣬˼Ѿˣ̬ȲõĻվⱩһ٣ɽΪͥµŻأ
߰ɣȽȥ˵δҪ߲֪˵ţеĽӿ˰УͺһĤһ㣬ҲˣȻ˱µؼǰȥ·Ͳһ㣬ȫûжֵ˿ãôɵش˹ȥ
һݱҪƿֻҪסɲκνӰ죬ǴʡȽƿҪʡöˣ
Ȼ磬ʽɽ֮УռɽȥɽԽԽŨߵĻ϶ҲὫɽ
շûãԶԶر㿴ǰƶ˾ˣʺʣͺ岻ͬʺʲ̬ǿԻΪΣֻϻһЩʱһ˫򣬶ǰǣ⵹˵ΪεûʧΪͻƵʥ֮Է֮м֮ԭһЩ½֣Թʺʱ㷢ֱ״̬ܶʱȷǱǵı״̬Ҫö࣬һֱ㱣
գǾȻôʹˣտʺ֮ʱҲգʱһݣû뵽ֵȻܹôͨȻ磬Ӧò֪ȻķŶԣôôͨˣ


1286 ʧ
ʺˣǿԺܿ϶վԲ֪ķΪضķ򿪽֮ʱɣƶ˿˰ˣ緽û˿ɣǵô֮еģôô죿
ʺԼڲ֪ķ֮ǰҪǿƿ磬ҲҪһӶʱ䣬ռûе󣬾ͺ粻һֱӱˣʵ벻ף
ƺǾʱΪѾƿˡ
Ǿߣһ棬۾ֱӿżɽʵ֮пûʲô˼ʺһüͷ
ʣʣǾաƽʵɫҲ̫ÿջ֮еڵͲֵ֮ú֮и߸Ϲˣʱڵʹ
ûգһ⣬´һʺʣЦﻹʲôأԭһֻһͷ˫ͷʣʣԷİɣ
Է⵹ǲһʵѣҲЦ֮ǲмͱӣʺûʲôøУ˵ǰûܹνƽľؽ̸ȭͷӲҪ˵ȰѶԷ˵
Ҳôз⣬ƵضգǲʵõСۣһѪķѣΪԼ޵ˣ
ΪߣȴӶţֻԼ棬ļһҲƻʣһ𹿰ֱӳУҲģΪЩȺȴòԮֵָܽϻ˵һս
ǲ޵в֪Ըߴ´࣡еӾ͸ǵһսҲϻֱӽꪸ˳ֵһ伥֮֮Ϸȥ
ĳӣ̫ˣʵһҪ˺ã
˵֮ȥҲһ͵ظȥ
һͿսкϷˣ
ƨû˵ھ֮нսôڶԲʥĳǿѹˣôԹۣ
ѹƾѹ£ȥսֲȥսģʲô
ʥֵ֮ĽսನͲһܹܵ˵ģսСİСûˣ
뿪֮ԭŵǿһð˳׷вٶȥսֵĻᱻ˽ֵನ˵ԥ˰֮ڻ̲סڿնŲ֮Ϸȥ˴ͷҲ̲סˣ׷ƶž֮Ϸȥһʱ֮ռ챻Ӵˡ
һ֮ʱѾ֣Ƣ󶼱꣬˵ʹûôϻһϲȴϴ˵Ҳö˵ʲôȴ˵
ʣǺʽ֣һ־Ϳ˸սʽĲͬˣȻǸԻӶꪺ𹿰սʺ˱̬޴ķͱ˫ͷ˾֮Уǰ㣬ʺʵĹʽһ岢ûʲô𣬶צ츳
츳ǳٶȣ˵ȴʲôСٶȼ֮ʱٶȱѾﵽڵĳ̶ȣΪٶȶû˿в˵צǿȲñͣҪǿ
ôܣôܸϱʵٶȣԭҪƾŸѹȴôôܹꪵס˰ûһܹģʿֱǲ˼飬ҲûǸܹٶȣֻ˫ͷĺֵĹȻܹϣôܣ
ԼٶȺܿô֮ܣмЦһӰȫо߶ʷ˷ֻȫһϽɫ⣬ʲתǰңֻԼ۾ˣһ̻¸㴫˱ľʹС

ҽʿϵʹеʹ𾪸ӵǿң
ôܣǺôʲôʱٶȾȻܸᲢˣֳٶ֮ϣƮͲ׽˶켣ҶʥΪҪƾΪѹҲܣʳ·֮УϱꪺУʱѾ˲ٵˡ
ܶܿҲ󣡡ʿвĲҽһΧһβϽɫ⣬е𹿰ڣ˵ٶȺȻӣƱǣٺζȫ
ʵսʽʲ̫һٶȡʤƾǿԼ˫ͷĺһϳɱըйΪˣ
ˮݣֽȻ෴ԭǲܹģȴǸ⣬ʵͷһܹƱ˪һܹ棬ؼǻܽһάһ΢״̬ɹɷտֻ֪ٶȡʤʿҪö࣬ȻҲսȫ֮ٶȷѹйء
ȻҲʡ͵ĵƣͷ­ı˪ϳɵĻȫյ𹿰һûգһҲյİˣʵĹȫ˲ա
û˼û˼ΪܹǿһЩĶأû뵽ôʵѪ磡һʵĺ󱳣󱳵۴öѷ䣬Ѫ֣տŲҺʣʧҡҡͷ
ҲͬУԭΪʺΪߣɾʥô꣬ȲѪӦҲĶȥû뵽ȴôĲմʧգԭս˿һȱȱ
գݵó豾ʣʵķζҪըˣվȻ˵Ѫһ߷Ȳϣ̫ʵ̫̫ɶˣ
裿˵ʵ飡Ǿ㱾£ȷǱȲѪķѹһֱɽ֮вҳȥ³ȥԺԼҲ͵ɣʲôߣˣ˵ѣյʧ֮ɫ˵ĻҲȻǺ֮¶š
쵰СƱʣʽ춨Ҫ֪ʵ


1287 ˲ת
ʿˣΪ֮һʱӹѪڵѪĲط桢ңңҲСղǸոͻƵ𾳽ĺ˿ǿ벻̣
һĴʵȻԭѾﵽǧɵֱӱɡɣһֱʮɵͣڼҪӴռˣɽһͷ­ţ³ֳıȻȻɢһĴǵصȥ
ͬһʱ̣Ҳóѹ׵ľУȫȻüӲȻγһܲ͸ļ䣬ͬʱϲϵɢһ˿˿ڶУֲָֻӶꪵֵɴ̵ı֮
ۺƽȻʺʱƵ̶ֳȣ
û뵽ʺʾȻᱻѹƣۡƽǸոͻƵʥôսҲ̫̬˰ɣ
ƽٶȾȻʻ죡ôǲۻˣٶʲôʱܹһˣ
ʰǾʣҸˣȻҪôʵĴսˣ
ǾʣҲ̫ΣˣԶĺãҪȻǿɾͿˣ
һڹսǿ۷׷ףͬʱҲʼŸԶȥ˵սѾ뵽˰Ȼĳ̶ȣನˣɵպɢı˪治ϵ׷ɣղŲǿˣöÿ죬ȻҲҪˣʥǿߵĹɲܹܵ˵ģ
ӣ֪ʵ˰ɣɲܺÿģڱ֯ɵĴ֮ͻϺȴʼû취ƿʵعЦʽűԪ֪ͱԵ³
һ棬Ҳ֮Уɢ˵㲻ʲôв֮£ЩڵסߣЩļȴЩͷۣ·޾һ㣬̺ŵСһʱ֮ͻơ
ʻе㱾£ȻľУ
΢΢üϻӶꪽϮɣȴòϺˣɲʲô¶ڵʵƺԲûкľףøıˣҪһƿԴͷ֮ƽвУ
ڰԴ֮ʱҲһشЦӣ֪ʵ˰ɣŸʱģʵǲݽߵģҿܵã
ôҾͲˣһӼ֮д˳ʵɫȻһ䣬ЦˣڵƲܹԱ뿿ʡʲô
δ䣬ʱоϢȻһ˲ʮһ̣ļγɵļһȻȻƿһ˴ꪴм˳ͷ
ãͷ󾪣ź󷽼ˣһꪺݺݵն֮ϣһҽʿзʵõ˳ȥ֮϶һɼǵ˿ڣѪգŵ׹ȥ
ʣʴ󾪣ղʲǻϷôôһת۾ƾתˣ
㻹йëȹ˺Լɣ԰һһЦӱ֮ʱоԼıһɴȻ˿һϽɫȱ֮Ȼ˳գ˲ʵǰݺһʺ
𹿰һͷȻ䳤һͨ޹ݺݵʵĻͷ֮ϣ˳һɨ˱ͷ񱩵ֱӽʵı˫ͷҵѡͷѪһž׹ȥҲ׹ĹвСԭǧɴС
ǰɣʺôһӾͰˣ
ҿղʥô̫µģһΪ񷶼Ҫˣ
ۺƽôôʺʶѾʩչ˻ˣ
һڹսǴ󾪣ȻѾ˳￪⣬ܹоǿನһ˲䱬ѾȫǶ֪ʥ羹Ȼܹǰµô
ৣৣ
һӰŵȥʺʱֵǿ󹥻䵽˵֮ϣʤȻͿմôˣǸòҪɱʺʰɣ
¡
¡¡
һǰһһСһӰص˵֮ϣʺʣֱҳľ޿ӣ̳ǧɸߣһ̣մԣһӣһƾն𣬽е̳һߣ¶֮ʺҵΡ
ëǸղŲǺܵôôھˣٺͰսٻغϣ𹿰֮еʺָָȵ
սð
ʺʴ˿ͷֱһͷڶǶѾ⸱ҵˣﻹսǲǣ
գʿɱ裬ɱǣЩѵ̧˻ͷŭյͺ
ǣôյ۾һУһɱɱʺѹ˹ȥɱɱһѹһǲ˿ı֮ɫʺʵ̲ס΢΢˿ҪٸƵĻɱ֣
ԽãԽǵʺΣﵽʥ֮ǾҲûиܹвȣʲôߵϣôǹƨҪûˣиƨϣ
ô˵ˣղǲͦмһҿǾǷʰΪûܹκεǣ߸ϹˣͲˣܹһ㵣Ҳ裡ֵǰʲô߼ӣʲôϣ鲻ǣ
ƿڴʺ¼Ϊŭȴҿڷһ䣬ΪΪ⣬Ǽ˱ˣѾûս֮˵Ļֵֵģ
һʺһĬӣȻЩɺĸоȤذ˰ֵѡҪôֵھǣҪôſԼΪͥʮ꣬ʮ֮ǻɣ
ʲôҪǵūͣ룡
쵰Ǳ̫ˣ
ʺһĻ̾ըˣܻشſԼԺǰûһ㷴֮ˣ


1288 ʲôûСҪ
룿ô˵ԸҲԸΪͥʮˣãȻйȻô飬ǾͳȫǺˣЦɢ˱ɱʹ˸ɫ磬֣ǣ
ϣ֮ɫһһɱŰϢ𹿰֮ϽɫʥȻ𣬴ӿͳ£ʵͷ֮ݺݵһȥҪǴʵˣǻᱻֱӴ룡
ס֣ʴӦˣ𹿰һ̣ڳܲסĿ־壬ֵش
ˡ
𹿰ͣǰһ֮罫ͷ֮۶ˣһ˿ɫѪ˿֮˳
˵ʲôӦˣüͷʣôܴӦأ㲻Ӧӣ¶ΪߵĹô֮ƺıֺǲһ㡣
¶ƨĻ߹ϰСҪûˣ˵ʲôϣʱͷ֮϶һͷ亹յĿ˹Ƶģôʲô˰ǴҪԼţԼߵһǼΪףô˵ĻҲ̫ˣʮʱôһһ̺ܿ͹ȥˣ
ʣҲӦʶˣҲͿסˣǿˣֵŻǣĻֵҪǵô꣬òװڵľ磬ʺһԼǿΪأСûǿɾʲôûˣ
ʮ֮ỹôЩĵʵ
ֵ˵һԳɽȻӦֻʮ꣬Ȼڲƭǣ˵ˣҲûǸҪڲƭǣмߵŲǵĻǴѡһԱϣ
ţţʺͷָıҪȡǵ׷׷ſԼնһֱۣʺ֮ԼʱʺʱееĵλޱȵĸߴʶΥյԸ
ֻͱǩԼΪαʻоǶǱʵˣʺֵؿʵԼհΪʲôҲͬľηо
ܼ򵥣ΪֵͬԴ˫壬һԼ൱һ£ôһЦûʺʣѾǵūͣܶǲûǵͬ⣬ҲҽֵͬԴ˫ȥȥҲûʲôⱾͲʲôɶԵܡ
ңûΰɣʺʾȻˣһǩԼ찡
պƽ̫ˣʺʳͷβرѹƣͲǶǸոͻƵʥô̬̫̬ˣ
ʺʶˣǽֵˣô죿
ô죿Ͻȥλͥ۰ѵűʰ
ԶԣʶʱΪܣϽȥݼͥ˵֮ͥ˴൱Խأ
һֱԶйսǼʺʲҰܲǩԼʱһסˣʺʶˣʲôϽȥݼձʾЧҵĻ½ʰľˣ
ݼ۱£ݼƽ£
һǿǴӸ˳ǰˢˢع˴ֻЩ嶼ű̬ССβԵΪ
ʵѾЩս壬ֻһֱûеƶѣ˳Ȼּɣֵٷֽˡ
һҪͥղδϾʹӦЩֵʵͥЩԵҪǿһأв֮ǿߴڣղܸÿ˶ԼԶƷԵĿΪҪ¶ǽͿɽȻȽϺá
λǵĳⱾѾܵˣͥһ󲻿ɲ֮ɣͥǨƹ֮󣬱ᰲר˸Ǽ£ȵȴһʱ䡣һһ
λּ⣡
ȻЩźϾͼ֮ͥУЩǿɶɵӣȻṫȻʾԼĲһشӦ
ʣʣѡһΪĵطҪھ֮УֵͻȥͥǨһ£죬ͥͻǨ˼ȥʺʷԸ
£ʺʹӦ
߰ɣ磬ǻͥնһЦڿնͥȥ֮ʱȻϽɫĹâӿ鲼ȫ谭شжһʺʿ¶ոӾηˣһҲǾ֮ɫ
ʺʲ˿ĵѾͥһˣͬʱҲյԼʹӣСɵðֵˣ
£ʺټɽе֣һͬѰܹƯ֮еķʯ׼ΪͥǨƶ֮ĵ֮ʯ֮ͨʺʶϢҲֻһЩŶѣͥѾƯھ֮ˣǿҪھ֮ϣǾ͵㹻ķʯΪػУ⻹ҪܶϣʺȫһһȥһҲҵʻնܹΥģʱǩԼд˿̿϶һӵĻ𣬿ɱʱ򲻿۵شȥ˵ķй
֪Ϊһ仰ɽæת˿õؼ뿪ɽΧͥȥ
û뵽ξȻô˳ɾ͸㶨ˣպٺЦǿϧʵ̫ˣﶼûôأ
Է˷ۣ磬ǲʵǿǺòãʮɲô׳ܵģ
ôһ˵Ҳͬص˵ͷ˵ҲǣûĻҪͻʲôûôף
֮ǰʡʶս֮ʱպܹ֮һ˲תս֣ʮֵǿʺʣʺʷѹ׵ľвŽʱѹסһʮ֮£ʺʵľҲֵסŻ˲䱻ֵУһдˣʧȥս֮
ˣȻɽ֮к˳ֻǴһͽˣֵԭĿ׶ˣ


1289 ͥǨ
ǿȱҪǿܶ࣬ںܶ෽ͱȲˣʺɽ֮Ӷ꣬ٺ˽֣ս鲻סԲŻᱻɻܣεĶǻѪĻ¾ûôˣ˵
󷨷ȷԶѷ壡ͬص˵ͷʺȻֻܹ̬Ҫһʼսͱָɱ̬ܷӳǿս״̬Ǹѣı൱޴󣬺ҵʵıö֮Զѷˣս֮ʱҲֻļצ츳ͨƾ֮˻ã涼ǿǵĶǿɲץϹ
˵һʼȻ֮⣬ɽȻû˿󷨴ڣⷽɲ壬ǸͲᣬû󷨵ػȻҲͱҲΪʲôͨԸȺһǸԷֿһԭ򣬱ⱻֱһˣ
ôͷأͿɽȻ˶Ϊȣÿ뿪ǧ꣬һξȻֻȥ˼ͻˣٶҲδ̫˰ɣѵ˵ǰ·ıȥˣ
ʲôа·ıⰡѾȥɽˣѾ㶨ˣЦҡҡͷ
Ѿ㶨ˣô죿ͿɽȻһ㶡
磬˼Ѿ߸㶨ˣ⨺ϵɴ۾ô㶨ģҲ̫˰ɣ
͵˵ͷʺʴһܣǸſˣȻǩԼӦΪͥʮ꣬գգ۾
һ±Ƶؿգ˵Ҳ̫˰ɣܵ˵ĵ̽˱һ٣Ȼ󻹱űǩԼ𾪵ĴյȴȻ
ɽ֮оûʲô󰡾ذʲôôʺʾôǵˣХЩ顣
ûһȻ磬Ҳֵ֪󷨽磬һȻסǣھûǸսɽþʺʣȻû˵ʲôͿˡֵ̯̯
˾ðɣֻ˵ʺʵ̫ԴˣҲ̫СˣȻʲô׼ûоֱӺֵˣҲã
յսֲ֮֮ͬоѷ֣ڵĺֵϣҲûжٵʤʺ㶺ˣǵֱǲѹôɾͱǸ㶨ˣ
ǿǩԼΪͥʮ꣬ôģ̫ˣ⨺һֻ飬ܹõʺǩԼ֮ʱı飬϶һĿ
磬Ϊʲôɴཫһɵǰ˽ļһʵΪͥôХյȴ̫ͬʺʿԲһֱɽ֮УƷغòĶȥļһ֮ͥжͥǼô
ҲпǹʺʵȷʥǿߣʵǰæĻǽѪھս֮ʱҲܹһЦǻ᲻ʵΪͥɾɲˣȻѾǩԼǾֵʹˣǵȫֵһ֮䣬Ҳľô
˵ҲǣХ˵ͷûкͱǩԼⲢʾ֪ԼĿһǩԼʹӵ˵һ֮䣬ֻҪͷʹӻɢƾΪжʵжǿֵܵˣ
ˣʺʵвѾˣҺʹͥǨƵɽ֮ȥҪŨüһȻΪϣҪȫöˣôЦЦ˺棬ͥ飬ǶϰߺͺһΪΪʵ޼ؼǺԶԶǣֵܶû뵽ĺ涼ܹ뵽ʹûġ
ͥǨƵɽô⵹ҲǲԣգǴôڵǣʺǰһֱɽ֮вͥոճþǨƽɽ֮ȥϲ˵϶ᵣͥ᲻úʡһһѾͥڣΧҲ뷨һǿǺҪôô
Щʵ˵ǻûǹ⣡
˵еͥϾŸոսûã˵ѪڵĽʱǨƸոսפصĻ׻˾ͥѪٶȱҪɽ֮ȥ
ǵܵӦô⣿ѵǨˣɽ֮еȷǱҪŨö࣬ԴҵкаõĻʵ̫ϧˣ̾˿
û˵ͬǨƣǨһ¹ش󣬲ֻǼһ¾ͨˣҪ׷һ´ҵУĽģͥȫټȻǽǰʧȫʹҽŴ֪Ժ϶ᷴͥǨɽģһϢҲᾡ촫Щûм֪ͥϢ֮Ͳ٣˵ӵҪ֮ͥС
ð취յ۾ͿɽȻ⨺ϵҲǷ׷׿ڸͣȻϵ˾ټܴﵽͥǨƵĿģֱͥǺ˼룬ٽͥڵĿڽͥǨƵԭɢȥȴԸͶͥ˵ĹǣӰνһã
˵ɾ͸ɣյ±Խͥȫ۵֮ǰĹ㳡֮Ͻԭԭ˵ʺѾǩԼΪͥʮҲһ֪ͥǡ
ȻϣȻͥҪǨɽ֮ʱͥǶǲ⣬ԭΧǸһͥǲҪΧ뷨յϸ˵֮һ㶼ʺʶλ۱¸ˣǨɽҲΪ˽øȫפأҶԴҵҲȷаͥûҪΧ˼Ȼ˻ʲôԥأ
ǨƣھǨƣԽԽãҲóһͳһˣ
ͥȫȫ׼ǨһϢҲ쫷ٶȴ˿


1290 ϹѪĹ
˵ôͥҪǨƵȥˣ
ʲôɣͥǸոսפô˵ھ֮ϰôôҪǨˣ
˵ɽôǿʺʵĵ̰ͥôǨȥʺܴӦ
ȻӦˣ˵պƽڴ֮ǰȥһɽֱӽʺʸſˣǩԼʺʶֵʹӣ˳ͥ˵˭ͥǨ㣿
ô˵ǺѪս֮ʱͻƵʥôŶðܴʺˣ
˭˵أγôĻߣ֮ղԶˣʱⱱĸֶᷢ仯أ˵˲˵ˣҵøϽȥͥȥͥڻûǨ㣬ϽȥȻԺɾˣ
ҲȥҲȥһи
ΪͥһڽڵͥҪפǨɽôˣ۷׷ףֱͥⷬʱʾ˼̾ǰͥŽѪĴȫûڿɵãɽ߶ǸշˣҪոսפظǨ㵽ɽ֮Уһȭۻңжһͷ壬Ҫˣ
ѪڣѪ֮С
ʲôʺϼһﱻշˣϢ׼ȷôѪ𾪵Ѫ֮Ѫ֮⣬Ѫ˫Ѫصϥأ紫ԵϢѪ
ӦòϢѾˣѾ˾֪ܶɢ޶ȥҪͥǨ֮ǰСѪ˫
ʥˣȥɣһĬ֮ѪѪ֮д˳Ѫ˫ȻѪôϢһ㷴ӦûУҲҶʣӦһ֮󹧾ȥ
Ѫ˫֮ѪؿʼԽԽңճ׵طͬʱѪؿʼۿɼٶСճ׸ɺȥ¶һӰһѪɫսף󱳺ֱ۱֮źɫļ̣һʼʪѪˮܿıȫڣѪѪҲǸɺԣǱѪڣһɼֲϢɢ˿ȻѾʥ徳磬Ǵ˵֮еĵ𾳽ֻһ֮ңˣ
ǲһ㣡ͳѪҪﵽ𾳽̫ˣôôǿߵľѪ֮ǲһ㣡
ݺݵȭͷһռ䱬ѵѪգʥٵһЩʱգȴǲȥˣҪʵʩƻȻСӵĽٶȣܿ챾ʥ¾κβˣ
תͷԭѪصڵؿһۣѪһ˿֮ɫ֮۳һѪ⣬ѾɺԵѪسص׺ݺݵغȥ
䣡
ȻζѪѪسص׵Ѫ˳Ѫسص׵һѿɽ֮ӶȥѪڵɽǧ֮һɽ֮УȻ˿رըһ޴ĶߣѪžŲϼֱڣһɲçϢ˷ɢ˿
ϹѪ۵Ĺʱ򿪷ˣ֪һΣֻжٴĻأʥЩڴ
ϹѪ۵ĹϢͬ쫷һ洫ֻһʱ䣬ݺϻĸ֪Ϣʱ˾޴ĺ䶯
ϹѪۣǿǵ𾳽ĳǿߣһǵǿ֮еٮٮߣս֮Ѫս˲ζʬȴȻ٣ٸǿѰĹ궼ѶѪճѪ۵Ѫݺᱱ˺պ˶ڲ²ҵѪ۵ĹŵõѪ۴еģֻѪΪȻﵽʥ磬սǿĺͬΪʥǿߣҲû˸˵ܹʤģǿȻҪ̽ѰѪĹ䣬Ѫ񲻿ڣҲûǸȥȡ
ЩѪȻܹϴѹʵڱ󳬼֮Ȼڵһλ֮ѪѪ֮Уʵûܹ͸˸ҶѪڣͥճѪλڲ²պƽؽѪһսȴûͥǨڹϣϹѪ۵ĹȻˣ
Ѫܹ֮ưԱô꣬ΪõϹѪ۵Ѫ񾭵ĴУϹѪĲѪ񾭣֮µĵ֣
𾳽ǿߣֻҪڽս֮бֱɱģ֮󶼻µ֣֮ɵ֮ʱĸ˭ܹõͼпƾеĸͻʥ絽𾳽֮ǲǵɵ۴ﵽ𾳽磬Ϊϰ˻ˣΪ𾳽ǿߣѾǺܶδˣ
˵ôϹѪĹˣھѪǧ֮һɽ֮У
Ȼ˵ˣһۼֱڵľŲϼأھŲϼδɢȥҲȥ
ɵŲϼʧʱڲϽϹȥʱ򱻸ʥǿֲ½罫ĹܸȥҲȥˣ
԰ݺϻĵʥǿǻûӦǵøϽϵǴɽȥ˾ûǵķݶˣ
ƵĶԻڱţϹѪĹֻǶԲط桢ңʥǿǿûдﵽʥĸҲͬϣܹĹ֮ѰԵ˵˹ʺҲѪõѪ۵Ĵأ߸˵صõ֣ͻƵ𾳽ҲͲˣ
ɲԾ۰ٱô򵥣һͨǿĻᰡǶԼʵмšмҰĵǿߣ˭Ĺ֮зһûеõк͵֣Ϊ𾳽ǿߵĹп϶ҲѵõıֻҪõһ㹻һģ
һʱ֮䣬ĸȫ׷ϹѪĹڵɽȸȥݺϻĵʥǿҲж
ϹѪĹϢͬ򣬴֮ͥС
ϹѪĹô粻ƫƫڳ֣Ϣ֮֮ಢδǰϲ񣬻ֵΪʵһֱñȽϿйأʥǰ㿨粻֪ˣϢ֮ǲδͷԣظоЩ̫Ծ
գǾ¶̫ô뷨Ҳ࣬˶ǽڲͻƵʥģڵ𾳽ȻҲȴ֮еʥǿǰĿȡ
ǰ㿴ϹѪ۵Ĺ粻֣ƫƫͥǨ֮ʱˣǰû˿ףôЩΣ


1291 
챦֮ǰܻһЩ׳֣ϹѪ۵ĹǱ챦Ҫöˣ֮ǰӦײŶԣôӦ˵ͻأһ֮еʥǿǻԣȴᣬЩ𾳽ÿȵǿߣֵҪ侲ˣ
ͬ侲Ļк棬Ҳ¶̫ˣͺڰвһ㣬ڹϹѪĹȻˣ֮ǰû˿ף
գǾڰвݵĻ˻˭°ʵ
Ѫ񣡡ճһ֮ͬ
ŶΪʲôô϶һâ
ɣָһʱ̫ˣպǻѪڣͥŲǨʱ򣬿˵ͥչõʱҲʵʱǺѪڵĹϵյһսģѪܿǵôչȥǶ֣Բôһ壡
еأ˵ͷʾ˵
ڶص⣡㲻ϹѪĹֵλþѪʵ̫ôǧѪǿ˵˲ϢѪڽҲһˣôܵڶûз֮ϹѪĹڣ
Ӧ⣡ϹѪĹϢ֮ѪڲδʲôӦ¶ѪŪģӦûڵһʱϢϹѪĹ̲ǣôϢôٶȴ鱱磿ַӦδҲ̫ˣѪҪϢɢȥĸһ㣡
νϹѪĹһаٷ֮ʮĿѪԱԵһ壬Ҫ嵭ͥͷ֮⣬ҪʥȫϹѪĹ֮УѪǲǴŽиһ˵ͷҾͲö֪ˣ
˵̯̯֣꣬ô
ͱĲ࣬㻹©һ㡣ЦЦ
һ㣿նһۣüͷͬʱһ壬Ѿֵ˰֮ŵóĽۣӦûʲôȱ©˰ɣ
֤ǲѪƵһ㣡ʥǿȻΪ۲𾳽磬ҪϹѪĹ֮еĴк͵֣ǲɵӣܹ˸ҲԲɵӣһʼԼ̰Իˣʱ䳤˿϶ῴеĲ֮Ѫ񣬼Ȼ壬ǾͲܹһ񣬱ҪֵĲɲУδӦòñٶ˵Ƕܲµ˰ɣ
˼ѪϻȡжסϹѪĹȻڸϹѪĹϢøΪֻһʼ̫ûзӦȻͻˣ۾Ȼ
һֿ϶ΪѪãҪϹѪĹҲû˻ȥѪƶµĻˣѪĿҲʹﵽˣЦȻѪǹյģǵһɣļıȫϸˣ
ʵⲢףֻ涯ģЩǿǱ̰ɱ˫۶ѡЦҡҡͷҲ˵ܹܹѪıǿ͸ˣҲû˻ֻڰпϷ
ҪҪ¶£ʵ
Уô滹ûڣѾȻҡͷǽЩ²⹫˳ȥҲûм˻ţ˻ͥĶҪԻңѪȥϹѪĹıأ
˵ûʱκζѪڲ۶𵽷ãЩĴ滳֮˳״ǣһѳӸԼͷǾԲִ£ͷ
ô죿ôôһ޺֮ɫµѪڵȴû취Ҵָоʵ̫ˣ
ʱͥǨƵ飬ͬʱԼͥĽǲҪȥĿ̬ηչ˵ѪȻϹѪĹ϶ͼıͼذ֣Ǿ͵ſ«ĵʲôҩһâͺһۣЦ۾תתҲ˹Ц
ϹѪĹһ£ͥڲò룬䣡նһͥ´ͥǨ֮վɣ֮Ǩ֮¡
һһ£ʱһͥǵĻȻ´ͿɽȻ֮Ʒζе֮⣬ͥڶǲ⣬Ǻ֮мͥĽǡ
˵۱ºΪʲôǲ뵽ϹѪĹȥѵǶѪɵ
ôܣѪǧ˵Ĵͥȫûˣ۱ºôѪڣ˵λµʱʥܺѪķ⣬սͻѪʺʶΪʹӣҪҲѪλ²Ŷԣҿģʲô飡
ʲô飿
˵ˣ֪㲻Լȥô
Ȼյǲ⣬ͥǻһϾϹѪĹȻûǸʵĻȥҲնģ֮ͥеĸ߲ǶûһĽھ͸ʲô뷨ˣץʱͥŵǨ㣬ͥǨ㵽ɽ˵
ͨͥû壬˶ᣬⲻյһʾͲˡ
ϣҲףΪʲôͥϹѪĹ飿ǿϹѪĹкܿϹѪ۵ĵ֣ҪǵõĻܰͻƵ𾳽ˣʺʣϹѪĹϢԺҲͺʥǿһ˷ܣҪôȥȡϹѪ۵ĵ֣ΪʵžͽӵյͥòϹѪĹһ£дֱ֮Ӵɽ˳֮ܵͥѯԭ
֣ͻƵ𾳽磿᲻̫ˣʺһۣЦ˵ͻƵ𾳽ܹƳԼֵˣ
Ļʺʴ󾪣æһ֮̿ɫذֵˣôܻ뷨ûе£ûУ
ûУһâʣʣѾ˵ˣֻҪǰΪͥʮ꣬ʮԻɣڼ䲻̫ԼҪжĵĻɱֵĺ


1292 ط
ϢŭǾûжģ죡Ļ֮гɱ⣬ʺʺ֮亹乣ֱӹȥڵػֵ̿ǩԼǣֵǰֻһݣǾʹӣǵȫյУֻҪһ˲ͿԽأ
˵ѵĻ붼룬һճʲô¶׵ͻᱻǣˣΪԼūһҲ̻ɢԼĿ֮һ˵򲻵ѣûԸǩԼġ
ˣɣ֮ͥûִΰݵĹأֻҪǹؾصģҲô˰֣ʺվ֮󣬵ǲ֪ͥڲòϹѪĹ֮µԭ򣿡
²ҡʺʻΪڲأŵҡͷ
룬ǲ룬ʲôвңڸǻֲˣѲǲֵܵģ۾
ǲǣǣǵȷ벻ףΪλϲǲϹѪĹ飬ѵлʲô飿ôһŻʺеǵ̰ͱøɸɾˣ̰һʧȻҲƷζ¼Щ̫Ծֻһʱ֮ǻûջкǰ͸ѡ
Ȼģ°˳ѪŪ壬˭ȥϹѪĹ˭ùߵԭǵĴӦòףҾͲ˵ˣ
Ѫ壿ʺһϸϸһʱд󺧣ȷͷβ͸Ź죬˵ѪıĻеĹ֮Ͷܽ͵ͨˣѹҪֹͥڲ£Ϳеèˣ
λϣӦôأʵ
ô죿ֵѾ¹ô䣬øﻹɨһʵǶͥǨ׼׼ˣ
ϣصѾѡˣʹʹ֮֮ϵľ֮УΪĵطʴ
òص˵ͷ˰ֵȻȥɣͥʽǨƣýӦǣУյĻ⴫
ףλϣ¸ˣʺʶһۣȻص˵ͷһ뿪ͥ
ʺʵıӰʧ΢΢üʵܣһǵĻȥ˼֣
ǲɵӣ¶סЦ˴磬вʣҲԲΥǵģԼԼʥǿҲֿˣ
⵹ǣܣ˵ͥǨƣ᲻һ㣿ԭǼƻԺʽǨƵô
ƻϲϱ仯ϹѪĹһ˼ͥǨƵĻҵĻʲôӣǰ쾡ɵĺã
ǰھͽаϡǹǨƵ顣
綼ڹעϹѪĹ֮ʱͥȴʼŵǨƣ޴פشӾ֮Ͻ˰ƶλãȻƶȥ
ͥһǨȻ˲˵ע⣬ܶ˶ڲ²ջ᲻ΪϹѪĹƳͥǨƣû뵽ȴǰˣ֮ͥ˷·û˵ϹѪĹϢһ㣬ᶼûᡣ
֮ǰԭвٵĸָͥҪͥδǨУϹѪĹһܶ˾ԥˣٿͥԴµ̬ȫһֵӣʱֱܶı⣬뿪ͥϹѪĹȥҲӦԸͶ֮˶ͷöæתͿɽȻŮ˿
ʵ˵ĶļһҲã˼ͥĻͥʲô¶һͥΣЩ˿»һʱǷ꣬ͥȷҪһǿ󾫲࣬ⷽͿɽȻΪȻ
ͥǨһ½еú˳ڱעϹѪĹȥˣͥǨƵ鷴ûжˣҲҪģԭǻڵǨ֮ʱб֮ңϹѪĹЩ˵עȥͥ˵һ£
ʺѡĵصȷܲɽ֮һ޴¸ƶ֮УΪ£ͥǨƵϷľ֮С
ͥŵ֮󣬱ž֮ȥ֮к̶ڴ²ͬʱͥĵҲ˲٣Ϊɽǿ֮ǰʺʵ׼˲ٵĽͥŵĲϣҲȻѾ׼ܲ˷Ѳǣһȫ뵽֮ͥУͥŵռ
ܣ֮⣬Ӧ趨һڣ¾Ͳǿ¶һţֱӴ͵֮⣬Ϳʡ´ҲٵĹ򣡡֮ϵľ֮ȷ൱ĳԣϷѹҲΪ޴պͺʥǿߵǲںȴܹԸӦǹѹ֮⨺ϡХȴﵽ֮ĸֵֵܹסΪٵһЩͥڿɾЩԳˣڽ֮ͥǰѹǴڵģҪͥÿζҪƾԼı·ϾڵŵĻȷЩǿˡ
⽨һͱʾͬҲ±µ¶֮һ͹ţֻͥͨҪ봫͹֮У¶֮ͥ䴫͡
Ȼ⴫͹Ҳʲô˶ʹõģָר˽أͺͥһ㶼ߣͥԼĽ֮⣬Ҫͨ͹ǰͥţҪŵıͬС
ͥǨһ½֮ԭסɽ֮еǿҲ׷׼뵽֮ͥУǱʺʣʺʶֵʹӣ֮ͥУȻҲ˳µؼˡ
Щǿǣ߲ܣЩǿ֮ΪҲ漶壬֮Ҳв٣ǻ׼˲ٽͥĲϣͥŵռܴķ濼ǶӦýǽ֮ͥС
Щǿ߼֮ͥЩɴͽҲᵽ֮ͥУЩѾסϰ˲ŲѣҲûǿ󣬲ȴЩλòһ¸αɽΧĽĻͥ൱طһȻ磬ڶǿǵĶɵĴ󣬵ͥĻڴ󣬿˵ǹˣ


1293 Υ
ͥæǨפ֮ʱϹѪĹ֮Ҳ˴£ϵǰ㣬ѪڽϹѪĹڵɽȸΧ˵ʲôѪڵ챦ʲôϹѪĹ޹˵һɲý룬Ѿɽ֮еҲҪ⵽һΪ˸ĲԭЩﻹһǵģһҲױˡ
ɽȶ޷ƣҾŲʹâֱ񷣬ǹŵĹı֣
ѪǲҪϹѪĹıأÿ
Ѫ˲𰡣±߾֮б㽫ȫɱ⣬͸үүÿٸүүͲˣ
˵Ѫڿû뵽ȳ̶ȣʥƫҪɽ֮УѪʥϳȥ
ǿȫˣһɽȵķ֮Ѫڵĵʥľǿ߶վ˳֮صʥǿ߼Ϊޣ֮ǰֻѪ񡢲طңˣݺϻĲǰ
Ҳ˵Ǹֻ֮أʥǿȻټ˸֮⻹вٵĶ֣˵ϻЩĹ֮Уĸûиʥľǿģ˷ϹѪĹ˵Ǿ£ĸֻϹˣѪʱŪôһ˿ֱ͸Բûʲôڷŭ
Ѫֵܵסĺϰ˻ôĸֱ֣޲ɼ
жôģȫȻѪڵвУǿжͻѪڵķ뵽ɽ֮УֻǾŲʹâδɢȥʥǿҲû취ͻƾŲʹâķ뵽ɽȵڲֻܾۼɽȵΧžŲʹâɢȥϹѪĹ׿һ졣
ѪڵһжȻ֮Уͥںͺͥһķչ⣬ԶһۣͬʱЦ
ȻϣϹѪĹȻѪһֲ߻壡ǲ֪ŪôһҪʲôѲҪһôθҲδ̫һ㣬˰Ц
ǲǸãһ￴¶ûô򵥣ѪɵӣûаյӦòȥȻҶ֣˵뵽˻ֵķӦΪаܹӦԸֵŭ𣬿ϹѪĹ֮оƺõ壬͵Ÿһͷȥˣ
ʲô壬ͥ˲ϵˣ˰ֵҪһʥҲ̫ܣϢ͸¶ǾͰĵűǣͼذˣٲȡж٣
ҲôģİǻסڿǱȱ涼Ҫ侲ö࣡ЦͥѾڣǰռƻȲչˣԱշһҪϸñ֮˸
ģڿ˷ȻǿɱֵҪöˣѾȻǣ˹󾫶࣬ƷΪҪǻúðѹصģЦϹѪĹǱҲѾɳ˳ȥ̽ˣ˵ʱУϢҪʱյģʲô仯ĻҲõһʱӦԣ
ܵ͵ص˵ͷû˵ʲô뿪۵ȥ
ʹС
ʣ˵ϹѪĹλ˵ǰ㣬ѪǼһµôüͷֹЩһֱæͥǨƵ飬Ǹһˣһ̲סϹѪĹ飬˵ͥò룬Ҳʡ˵˴ºܿѪµ壬Ȼ̲סȥ룬ϾϹѪ۵ĹһأҪɵ۵Ļˣ
ֻ˵пѪ壬Ҳûʲô֤֤ôʳҾλ̫СˣѪ壬ôı¿ôһοɲǱĸ֣ݺϻĵĸֶˣЩδ϶ǶˣôʥǿߣѪܿӼҾ壬ϹѪĹҲģȻôĸֲȫ
ǰʾôģλϲòְʺƵһѽеľƱ÷顣
ǲãǿȥһܵľâʣòСţʮɣ
˼ǡʵ۾
ҵ˼һȥϹѪĹλƽﲢǵɣҲȥ밲ʺãӦûô췢ȥϹѪĹϹѪĹ֮еõлǵֵĻһͻƵ𾳽磬Լᱻɵ۵ĵ۸ʱǲԻָ֮绹ݺ᣿
һλϷô죿ΪĶЩԥ
Ҳ˵һкܴܲᱻְĻǿһᶼûУƴһƴƴһδʹعĶš
û󣬲ƴһѵĻԶҪѹƣʮ̫ˣʿɲʮūͣʣͰ˵İ죬ǽͳҧҧݺݵһ˾
ʺʱ˶һʹʹ֮Իգĵ뿪ɽ֮ϹѪĹ֮ȥ
ܣëȻˣµֻǵķʺʲ֪ǣǸոմȻ뿪ɽվ͸֪ˣѾɽȻй죬ԭһ书ܣκͨ綼գʺʴ뿪֮ʱ˵Ӱ۵ˮ֮¶˳
֪ǲʵʵشŵģȻϣ߶Լ֪֮һ£ձȷֻʺʵķɵЦʵһԤˣϴʺѯԭ֮ʱ˵Լֵ뿪ˣоʺʶ˵Ѫһ˵ôŷټʺʲԸ֮ͥоס˵ԼĹסϰˣǼסԭĹ֮УȻӦˣȴ˶ǿڷĲ˳ɲŹȥϹѪĹһ̽ĻᣬڿȻû´
İǣļһҲǻھǻɢһĺɫҪ߶Լ֮ȡʺʵȴסˡ


1294 벶ȸں
磬ȱŶ֣ȥ
ȥûɣëΥ·ǣȥϹѪĹðǣܣ֪ϧţɶɱŸûʲôֵÿϧģ
磬ҲϧţǾڻʰǵʱ򣡡ҡҡͷǼȻǵĻӲҪΥǵҲҪǰϹѪĹλںǵǵеãԼڣҪȡǵʱԣֻҪһͷ߶Լ֮ˣαؼһʱ
Ƕ˼ǣЩɻ
ȥ̽̽ϹѪĹʵҲãЦ˵¶ӦѪĵģĿĵΪǲϹѪĹ֮еʲôΣҲȻôȥǾȥǲ̽ˣ
Ȼ壬ʲôϹѪĹҲǼٵİɣܲ̽ʲôֵ̯̯
ϹѪĹӦò٣ҡҡǾŲڻɽȣʥǿ߶޷ͻƽУѪ첻ּϹѪĹӦòǼٵģֻеûбжٱǿɾδ֪֮ˣһԿ϶ǣѪ϶ѾϹѪĹȻܵõϹѪ۵ĴУҲͲõѪһƺˣֻνĵӦûûеõξΪ˵õֲŪôһԼæ
˼ѪǼһ֪ϹѪĹ֮еΣգԼһӦˣԽ۾һԽԽпܣѪĺƻ廹пܣһ²ֵֹ뵽ˣôĸ֣вֵܹ֮뵽ȻҲܹ뵽֪Ѫµ壬ֻҪϹѪĹģĵǴڵģǾȻиָðӵΣսУϾõֱڵõ˳ɵ۵ĻᣬһͻƵ𾳽磬ǿɾٲҲ࣬Ҳ簡
涯ģ˴ջȻԸΪȥðգҲ˵ȫĶֻǸǣʱȥǾǱӵķݣҪһţҲҪı󶯣Բܱ̰ɱ˫ۣ
ԣֻҪĵĵţϹѪĹŸֽУѪ񵽵׺«ʲôҩʺҪȥϹѪĹȥˣԼ֮ڣǵһһǶܹ֪ΪǴǰվһ̽ϹѪĹʵҲֲǣǾȡģһâ
̿ˡɻǼȻӲҪǰϹѪĹҲûҪ赲ǣȥ̽̽ʵˣЦǳĴˣԼڣʺʸӲֵƿأ൱ֵĶĿһ㣬ȥ̽ʵҪϹѪĹ֮еĻҲҵģ
ֵһۣ˵ͷͬʱ߶Լ֮һˮǰ˳۶ʺĻ棬˵ǰ㣬ԼڣʺһУֵܹ֪
ʺʲǴ˿ѾյĶĿһ·ɸϵϹѪĹڵɽΧûнӵյǻΪѾɹֵأ
ʣǰϹѪĹڵɽˣǾŲŨǹŵĹŻֵǵС󣬾˵ѪŪ壬ֱ޲ɼһССѪбŪ־ŲôʿԶɽϷֱľŲ⣬Ц
ϾոͻƵʥĺСӣ츳ս죬ʶ̫٣ܺҵᲢۣҲЦҲãûôСӣлһϹѪĹǽеõ֣ͻƵ𾳽磬ԼʱٻȥúʰŵСӣ֪֪ʵ
ûʵʱҪҲ˱ǩԼĳ裬ұҪͼūͣһ⣬˶һۣɽȷȥ
ʺʲ֪ǣǵۣⷬͨԼ֮ˮ֮ǰ˸
쵰кⱬǻãھ߶Լ֮·
粻ضŭѾ֪һƷԣǻ˵ֻҲͲΪˣЦ벶ȸںοҲûԼ֮Чȵ⼸죬˵ǻһܹõϹѪĹ֮еĵ֣Ĺ˵õˣԼƣʱǻǵùԹԵؽֽô
˵ĶԣֻЩѣҲЦ٣ڻϣ쵰ܹ˵õˣʱԼؽֽ֮ʱǵɫ϶ܾʣ
һĻ϶ʣһı£ǺõϹѪĹ֮еĵ֣סѣҲ̫࣬趯ŭĿžˣ˵ţץһңζس
ѪڣɽѪУѪѪԱߵ֮ϣѪڴѪ˫
ô˵ֶѾòôûʲôɵۣ
ѪˣûУ¹ؿֽѪɽȵľٶѾԻסǣǲδκλɵۣѪ˫صѪľ֮Ũˣܹ˴ֽĸŪڹ֮䣬ϸ糾ؿķһڸǵǣܹɾʹµˣӣǰ;Ȼ޿
ûлôǾͺãѪ˵ͷѪĹ⻹ҪŻʧʱҪмӸĶ̬һʥ㱨ô
ǣף
ˣȥɣѪ˰֣ŴѪ˫תֺȻ뵽ʲôڽס˶ԷȵȣͥԴкηӦ
ͥǱ߻֮ǰһ޷ӦͺϹѪĹһѪ˫ͣס˽Ųתصǵ̽պƽͥһɲòϹѪĹ֮£Ҳ֪Ϊλ´֮ͥзϣʱ̽Ϣ
ͥһɲòμôߣӵǹȻ˱ʥͼҲգǲμӱ㲻μӰɣȱʥõͻƵ𾳽磬ˣ


1295 Ѫɷ
Ѫ˫ȥѪĿҫһתѸɺԵѪ֮У˳Ѫ֮׵ͨһ·ǰǧ֮ɽ֮Уһ޴οն֮Уնصǰһҫ޾ѪʯţϹѪĹڣһ˿˿һƵľŲʯ֮ɢγɾŲʹοն˳ϡ
ô꣬ȵѪɷˣԭٵһЩʱյ͵ģȴӱƵòòǰѪʯ֮ϵѪ⣬ͳھ޴οռ֮ˣôĸڣҪѪɷʲô£֣һαʥ־ڱصãЩνĸ֣Ϊʥٵĵʯɣ
ĿЦοռ֮οռ֮ӶȥγصĿ磬ɢþòϢ
֮
ɽȵľŲ⿪ʼ䵭ɽȱԵĸǷ׷궯˶Ų䵭ʧϹѪĹʽʱˣ
ڿʼˣϹѪĹҪˣ
һҪεͷ
ϹѪ۴У֣ǱʥģȫǱʥģ
˭Һͱʥ֣ʥ֮أ
涯ģһƽصĸȫ˺˵̰֮ɫʥĸǽϢȫͷ˳ûдﵽʥĸȫһɹɽǿƱƵΧȥ޷ɽȡ
ɶ񰡣
Щ쵰Լʵǿżǣ
ҵõѪ۴УҪЩ쵰ͨͨɵ
ż֮һ۾ˣķߺ޺ͱŰ֮ɫ˭֪ʱһϹѪĹ֮лͻԶʧȥᣬΪʵˣҲֻܷһŭ𣬸ʥǿȫɢѹֵܹ˵ģƺϹѪĹѾǲʵˡ
ʺҲɢѹһʥǿ֮УֻΪ˲¶ݣǲûлָ״̬ɱ̬Щһֱɽ֮Уû˼ǣ˵ǵ̬ˣ˿˵עʧľŲˣȳϹѪĹ֮ռȻҲûȥעǻһʥǿ֮еǹеϢˡ
ʣȻŲһʧǾ̱ɱȥһҪռȻʰ
İʣҪٶҿžԵţ֮оûܹùҵģ΢΢һ¶һĨ֮ɫ̶ʲôõĻƵǵĵ֮ɫһ٣ܹٶȷ泬ģվͿԣ
һڸֽڴĿ֮Уɽ֮еľŲڳɢˣԭһֱ赲֮˽ɽ֮еǿҲ֮ʧʧһ˲䣬еĸȫˡ
ǧݣ
һ˲
سɴ磡
һȫʹ˿ҵı죬־ʹȿֺɽ֮ڳ˽ȥԭżں󷽵֮ǿûѹ赲Ҳ˫ɽ֮ͳȥ
߿

һ͸֮Уʺʱ˱̬ʽĴСʮңһʥһɽ֮С
ʺʣҲˣ
ô£ʺʲѾͥպƽΪūôô
ͥǲϹѪĹôѵڲƭҵȣ
ʺˣأǺǲҲˣ
һڸͷ󾪣ʺʻָ˲Ǳ㽫˵˳Ͼ֮дﵽʥ嵽ĿǰΪֹ֪Ҳֻ˶ѣԣգֻһһȻǡ
ãˣ׷ȥεͷ
ҲҺôĵӣ׷ȥǣ
Һͱʥ֣
һǴ׷ȥһЩǴЦҲȥ
ɽ֮ͥУպͺ۵֮йۿˮ֮еʺ¶ɽȵһĻɵһס۾
İ⻹ûϹѪĹؾ¶Ϊʸ֮ôǴÿԣ
˴ʵ벻ʲôʺˣڳ֮͹ĸ࣬پ¶¶ԼݳǰͷôģûôģҪһϹѪĹܵõеıĻѪõŵȵڣͰıˣ
ҿ϶ҪʲôϹѪĹ϶ûô򵥣Цһ
ܿ죬յĻӦˣʺʳɽ֮һ۾ͿɽǸ޴ĿնŲǴгģ¶˾ֱſն֮г˽ȥ˾޴οռ֮Уһ۾Ϳ˷Ѫʯš
ϹѪĹĴţߣȥ־ǵˣʵзų̰֮ɫһʯײȥ
䣡
ĿѪʯ֮ϱ˿ʵδײʯ֮ϱ㱻Ѫصش˻ݺݵˤοռײºֱðѪеĵطֱӱʴ˴ƬѪҵ֮οն֮
˻
ʵһæͣѪ⿰һ֮أߣҵģ亹Ӷͷ֮ð˳𶼱ʪˣʣû°ɣ
ʹʹˣڵʹطţȫԪӿűѪ򵽵ĵطӿȥֵŴѪ֮нڵѪɷʴ֮ͬˮһ㲻ϵشͷ֮ðڵϣΧĵȫʪˡ
Ѫʵıһοռһڸȫɵ´󺧣ǿ֮пǼΪǿģʻе壬ǳֵͣסѪ⣬һӴðɵأڳ־͸ֵܵסˣǿûǰǿǱѪһµĻѱ
ѪɷȻѪɷ֮ʶĸֺȻȵؽгѪ۶ѾôˣȻѪɷڣĹ֮п϶е֣
ͻƵ𾳽磬ڵԪתΪǿ߶еĵϹѪ۵ĵѪɷ֮ǿȻʥĸֵܹ˵ģ⸱ҵģѪɷһڸѾһֱ۵ʶѪɷĴҲװ׵رһ£ǾϹѪ۵ĵȻĹ֮Уδȡߣ
ϹѪѾôˣȻ𾳽ֵʬ㲻࣬ҲԲܻеǵ֮ĵ


1296 ˭˵ģվ
ڳи۾ȫһж̰֮ɫְֻҪܹõƾеĵ۵ԼͻƵ𾳽˭˲õ˵ϹѪĹ֮ебȲ
ȴûκһ˸ʱǰȥʯ֮ϵѪɷɢѪɫâʯŶΧţҪͱҪƳѪɷЩֵܹѪɷǿĽڵϰʾ֪ˣ
֪ѪɷĶֻӲɵӣۿŵ־ʯ֮ϹѪĹ֮УȴѪɷ裬޷УһڸиèץƵģܼˣ㿴ңҿ㣬ű˳ͷƿѪɷȻԼܼ˳ˡ
ܹʥģһɵΪµ˭ҲԸɣڵ֮ǰǡǡ෴˭ȳ˭ùʯȻѪɷó࣬ղѾһײ˲ˣ˶ʯŷѪɷӦûᱻľˣֻǷ˵³²ǿĶȥң
ϣþòû뵽Ҳˣǵаɷ֮ĿǣôƿѪɷȥô
ԭ׶峤ٻҲаɷ֮ĿôҪȳ֣
һĸֶʼǼǹĶ˳ͷȥƳѪɷȴûһ˶ֵģ˶ɵʱɲǳӢ۵ʱǹͷʱͷǾ͵ڽõֵĻװøˣ
˭ͷĻǾͶֻ۾ɵˣһʱ֮䣬˽֮С
ϹѪֵۣõͼ󣡡⻰һҲûڳ͹൱˭Ҳκβ˭ⱻĶȻͱ壬߸ȷе˵Ǵʺʣĸ˻˹ֵѪɷʴʺԵһۣЦ
ûСС壬кʸȾָϹѪĹıֱǲ֮еҲЦȻôҪϹѪĹ֮УǱĹŰɣ
ڸֵ۾һ׷׿ڸֻбңңӺطûпڣʺʵȷʲôǴ壬죬˵ڲδ֣̫֮˵Ļ˭֪ǻ᲻̲סϾʺʿɻյūͣ򹷻ҪأǱֵ̬ңӺͲطɲҵ֮
ȥţǷˣ
ûҪϹѪĹôУ壬ûʸ񣡡
ԽԽ࣬һ͹ȫضʺʣѾ˵ϵ⣬ҪȥȥѪɷôϹѪĹĴţ˻ᱻѪɷ˳ʲôǿɲں
˭˵ûʸģվʲôʸ񣡡ȻһȴοռϷϽɫ£ת˲֮Ѿʺԣգֻս𹿰Ϻݺһ٣ʱһضɽҡĿһȦغʵ˭˵ģվ
ԭ׼ʺʽ뵽ϹѪĹ֮Уеǰģ˭֪ʺɵһʼͱ˱ǰ壬¶ݣʻϹѪĹʯ֮ϵѪɷˣһˣ͹ڶֵĶ֣ȥƽѪɷʵǿȥˣ
˵նʺʺۣܿ˿˴壬վ壬±ŭһ仰ƣʹоϹѪĹ˹һҲסˣ۲ˮ֮ͥУкػͥҲ׷
о֮µĽ˲Ϣ˿Ϊ̶̵ʮʱ䣬վѾ֮ͥϵϹѪĹڵɽȣǾ䡰壬ûʸ񡱣յʱͱˣ
һΣղ˭˵ûʸĹģվôе˵ûô˿̵ջ±Ű֮ɢȥΪˣټղųֵʵ̫죬ǰٶȱͬΪʥһǿǶоľһʱ֮侹˴𻰡
ߣﻹΪжԭǸ޵˻мЦһսĿתʺʣһ⣬쵰ôĵӣ
Ϣŭǣֻǡʺʻˣһʱ֮ȴҲʲôõΪԼ⣬˵յĵΪǽΧЩ͹ĸǸհԼڣǵСյУֵֻҪһͷǻɢ
磬Ȼڸˣñ˿ЦնСȰע⵽ûУѪδ֣
ǻ쵰ƻڰеżأɶ񣡶²ļһȻҲھպݺݵصʺһۡ
ʲôˣͼҲţһʥŭտںǳݵһɢ޸֣ΪʯƾΪɢ޵ݣݸƽﶼ̫Ը⵽ıö֮ʯƾĸԽԽᣬղǾʸĻ˵ģʱյûпӦ𣬴˿е֮齥£̲סˡ
ͼ۾΢΢ղžһ˵ûʸģ
ûǱʥ˵ģ壬ͼкʸ񡭡ʯƾ߰Ͳм˵ţû˵Ͻɫâһԭڵϵ𹿰Ѿת˲֮ݺݵغؿڣû˵Ļͬһͬڵһ㵹ɶݺݵײοռʯ֮ϣοռ䶼ײ֮ײûζʱԭصĲӰŽɢ
ۣ
ʯƾʯ֮ϻڵأſھһѪ˳ؿգܣٶôô죿ô󣿡
Գһ֮вٶȼ壬ûôٶȣһ̺֮֮ǿȫͲʥܹӳʵ̬Ķðģ
ߣ֮ܣղмһڣ𹿰һᣬ˭Ϊûʸģվʲôʸ񣡡
մһһ͹ĸǶʱȫƻˣңӺͲط氵ҸղûкһʴʣĻĿɨ֮ʱͲͷʾ⣬һɷˣ


1297 ûʵװɵ
ʲôʱôˣ
һʲôˣôôǿ
ʺʸղŽϣûɣ
ҿ㶼֪ͥպƽ
ͥǸѪڽͥ
ûյʱûͻʥ磬ͺѪʥھ֮д˸൱սͻֱѪķѪºƨҷţֱˣ
ôǿοǳ˲õˣ
յ˵ڱ˵˲֪˲ݺϻ֪ȴ࣬ѪһѾ磬˵ѪϳԹº󻹲ұڸǿյĿ֮мɵ֮ɫŨˡ
λѣʥΪϣǾЦѣֺα˶ŭأһâƤЦⲻЦؿڵ
ЦջûڣüͷѾЦðҲһЦ壬ð飬Ҳʸֵ£
ɫһӾͱѣЦˣ
ôҾøոպðղŲ˵һЦôЦһ̶ɫȻһľվ˵۵װƻʵװţƣûʵǿװɵƣҹֵĻ߳ʵ˵ûǸӵĻͱԹȥٳۣ
һ˵ú˵ʢŵ˼㣬նЩΪ֮ĿĵĴܣ˵ܰ
˴˱˴ˣ㲻ҲһЦصɱӺǿӲһǻΪǺ۸أҼͷѵһû˸Сͥˣ
ɫҪ÷ˣһӶûиͲƿڴˣΪ̫ϳϣʥľǿߣ˭ǱϹϾģͬΪʥǿߺҲͿģôָű
Сӣһ֮г˴Уһŭն
̲סˣǣһ⣬ꪳУһɨ֮ɨȥʥ⽻֯һ𣬷һȻ졣
ݣ
һӰɶصײʯ֮ϣӰȻ˿
㣬ôᡭһ̧ͷոſһѪ˳ղŵһ¶Ȼܸգ
˵ˣбװǽţƣû»װǾɵƣȻǸɵƣмһۣЦһ
ۣ
Ҳ̲סˣһѪڶ˴ʯϻ£̱˵ϣŭӱ˹ȥ
ϣ
ôˣ
ָæŴȥһ߲鿴Ŵһ߷ߺ޵ضȴӶһ㣬Ŀһ͹ɨһȦ˭ģڿվֵܴǷ
ղźײ֮ʱֱӷʮ֮һͽˣĿȻҪɱӺãôһʣȻһڸж¶ļɵ֮ɫ˵м˻Щ̫ȴҳͷˡ
סڸ֣°˿תͷʺʣɵüͷȻڵֵѪɷĸʴ֮ȴֻܹӻѣû취ų⣬Ҳһ޲ߵӡ
ÿֽһһְǰһ˿֮ϣʻΪҪԼɱˣŵֵذϣ֪ˣԺҲΥϵĻˣ
ʲôҪҪõԶôһۣǳͱ죬𳳳
̱죬ǿϵʹϣ֮ɫؿָܹҲֻˣϣܶԸڵѪɷ
ʥ𣡡Ƹպʵ˿һһǿѪɷ֮˿֮ӿϮѪɷͷһȣϽɫĺʥסƣѪɷεص
Ѫɷκβ˺ʥˣ˿ԭҲûоԵİգϾҲǵһμڿѪɷƺκβ˺ʥ˿֮ڵѪɷϣˣ
һ֮ӿֳһǿ˿֮еѪɷ˳ЩѪɷ֮УҪ֮ڴȥȴ֮ϸŵĺʥεصס˿޷ͻа벽

Ŀһ֮ϵĺʥȻʢȻ֮еѪɷΧȥʼԼѪɷǵ𾳽ӵеȷ൱ǿᣬȫ߶ʥҲֻܽһһؽѪɷȴԵظоԼڵĺԪǿƣ۾ɵ
磬ҲһѪɷһϲ˵
һ˰ˣҪһЩɻ󣬵ְʵһ˿֮ϣѪɷ˿֮˳úʥŸտʼûյ۾Ȼ¶˾ϲ֮ɫѪɷ֮ȻܹӺԪƷʣѹҪһ
Цŵ˵ͷҲ˵еѪɷ֮󣬽ϵһ˿ڰȥղϵؽƸǵϵĸ˿֮ϣеѪɷһһسȡȫ˿֮Ѫɷļ٣ʵʹҲѸٽͣ彥ֹͣ˲Χ͹ĸһȴ
վȻֵܹѪɷ
走ûɣڳȡѪɷ
ǿǵǿߵĵȻˣСǲˣ
Ǳ壬ȻˣҲ̫̬˰ɣ
һڸǶѰˣȻһһģշǵֵܹסѪɷʴҾȻܹǷһ˿˿ѪɷյбɢŹŹϢϽɫʧ𾳽磬ȴֵܵסǿߵĵһǺųΪŰϹѪ۵ѪɷܽգҲ̫̬ˣ
ԭճ˵ɿڸֵȺ֮ĳЩ֮³׽ͷͷˣ˵ڳ֮˲ĲûȺ֮ȺһӮô


1298 æܰװ
ڣ֮սڵѪɷȫ˳ɾûѪɷʴǿͻָʼãܿϵƾȫָˣâһΣϥڵأ˸񣺡лλϾ֮
ҲΣչллλϣ
ˣôģԺ˵ȻʺʣǺôҲͥһԱ֮Ի־ҲΪͥ룬¶֮ҪôǶͥڲ飬ڴ֮ǰɲ͹ĸǿЦ
λѣȻֵܹѪɷֽȥƿʯţȸм峤׶һԽڶչ˹ֵ
мֵҪǵĸмô峤׶һۣȥԼ취ֵǰæ㻹濴Լ
ѣ⻰˰ɣ峤׶ɫһһ⣬ǲҲϹѪĹ֮ôȻĿһ£һҲӦõôʥʵǿôˣƾǶ֮ǵֵסɣ
Ӵȣ˼ɿڳΧֵܿŭЦҪƱ˱ֵܰƳʯ֮ϵѪɷõẠ̊́ҴˣʲôϹѪĹǸûҪȥҪĶ˽վֵŲۏ˻ˮ
ˮѣҶˣαشװͿǵϹѪĹ֮еĵһȤûô峤׶Ц
ֵȻȤˣ֪壬ֵûôӲҪһͷײȥ
壿ʲô壿ѣɲ˵
УбҪƭôмس峤׶һۣ˰ֵ˰ˣԾ͸Ҳ޷ЩľԴ벻˵ǹʹһմմϲΪռ˴˵ӣ
֪ʲôض𣿡ָָʯš
ϻϹѪĹ˭˲֪˭˲㵽˵ʲôһڸ̲֮סڵ
ˣϹѪĹɲŵ۵ĹϹѪ۵ģǾѪϹѪ֮ʲôϵأɨһЦ
ʲôϵ
ʲôϵܲǸӰɣ
ͷѪ񲻾ǵõϹѪ۵ĴвųΪѪô
ûһֵǽ˴УѪϹѪ۵Ĵߣ֪ûУѪõϹѪ۴У
⡭Ȼҡҡͷȵ⻹ôȻϹѪĹ֮ˣ⴦ɽȾѪֻǧѪ˵ת˲ǸòΪ֪ϹѪ۵Ĺɣ
һڸ˼ӣ°Цϣ˵ˣΪϹѪ۵ĴߣѪ±κ˶ҪõĹ֮еĵְɣϹѪ۵ĵĻ϶ܹΪڶѪۣһӦû˻ᷴ԰ɣ
˶ûпЦһΧһָȵǿΧѪӰô˵ѪڵӵӰô
Ȼѣ԰Ҫ˵ϹѪ۵ĵֵĿѪԲѷɫǣΪʲôûг֣ѪڵҲһû֮ǰǲǺֹ˽ɽ֮еôԾܲԾ
ѪΪʲô֣ѵõϹѪ۵ĵô
ôܣѪ᲻õֳΪڶѪô
ѵʲôè壿
һڸֵͷü۷׷׵ӣ¶һ˿ЦòԾô𰸺ܼ򵥣ϹѪĹѪһԵݵ־磬ĿģǽЩͷԼ򵥵ļһЦǻɵȿֺҪ御ȥֵûôõǣ
ѣ˵ϹѪĹǼٵģ峤׶һĨ֮ɫʵ
Һô˵ȻѪɷڣϹѪĹ϶ģҲȻѪ۵ĵִڣֻǳѪ֮⣬û֪ôõͬģеΣպ壬϶ҲֻѪǼһ֪ǽȥˣҲֻǳΪ˵ĵʯѣ˷ۣǾ仰ֵûôõǵԩͷҪôǵ£ǰƿʯţˣ
˵Ÿʹ˸ɫҪ뿪οռ䡣
һкջͷһңңӡ
ңк£ңӻԵط棬ջЩøеģ˵Ǳż˵̬ǰͥģղδ֣һֳͥ⣬ˣ̬ȻͶ峤׶ͬ
ѣôֻյѲѪɷλѰæѪɷǽĹ֮Уңձ˱ȭ
ңѣҸղѾ˵ùˣѪĹƣѵôüͷ˲ҲͰˣңѪڴôĽѪΪƷӦúŶԣôף
ѣ˵ȻֻϹѪĹϾģҲȷϹѪ۵ĵִڣҵȱʥѾ֪ˣΪ˳ɵ۵ϣ֪壬֪ΣҲҪһԵģѳȫң˵ţٴһһԵĲطҲˡ
ѳȫڳ͹Ҳȫ˴
⡭նһۣЩΪˣֵһǳӲģ峤׶ǰﺬв֮⣬ȻкɫǾͲþܾˡ
룬۾һת⣺ðɣôгķϣѪɷҲǲԡ
лѣһڸִϲæл
ȱлҿģ˰ֵ
ʲôңüͷһѵ˵޷ֻҪ֣ǶӦʣ
٣ң⻰˵ģˮƽֲֵ׼ʲôѵøֵ֪㲻֣ˣңҲӦ
ܼ򵥣ֵȻܹѪɷǻķѲٵԪģæԣܰװ˵˭ҪеĻǲӦñʾʾһǮĶĵرֻҪֵֵܾľУλǸľ֣Ķòɣ
һڸ־޳ܵģû޳ܵôģȻթ˵˵ֱ׳ƫƫڻû취ܾѾ˵ĺˣæܰװУǾ͵øۣ


1299 ʯ
ѣңڵңǱʥƵģɽ򶾣֪˵ѷۣңȡһƿҩ˹
ʥһľĺƱԷľѲϣյЦɣطҲһһıɫʯ˳յ
ƣ˺˾ǲͬңӺͲط棬ථ£
ֺǺǵؽң;ĺЩɶǺö˵ֵòϣͥĽõϰʱӽͥȥΪԺ󷢸ңͥʵǻкܴİģ
ңӺͲطͷ塢Ҳͷ׷׽Եı˳Ȼ˹ǲܵģ˭ɵϣܽԼѹ׵ĹգһĹҲϣǷĵرɶıȽʵڡ
һʥǿǶ˶ˣʣµ֮ĸҲòҧҧԼмֵı˳˵ЩʥǿڣϹѪ۵ĵ־ųɾֲǣ¶һһأһ˴˵õ˵أǿɾһ찡֮ȸССġŷѡʵǲʲô˵ˣò֣ϹѪ۵ĹжȻŲٵıֻҪõһҲԼڸҪضô
ֻ̬Ҫοռ֮еĸȫԼϵıѡһգձյöҪϲ£ˣ˿ЩлѪˣŪôһԼʹҲ̲ܺôĻᣡ
ϹѪĹĽΣֵھѾ̹ˣ
ҵĳֵѾܵˣȻˣֵҲͲˣ㼫ȫƿѪɷôҽаɣȫɫһڵ
ǼǼһڸЦݵͷȴǿ񷭰ۣҪΪܹϹѪĹ֮У˭ʲô⣿˱˻ˣϽƳѪɷ
Ҳûе飬˶أҲˣɻĻʵ˵ȥ¶һۣߵʯ֮ǰʯŻظȥ
յƸոսӴʯŵһ˲䣬ʯ֮˲ѪʢƬѪɷӶ˲ΧС
ҽ
ˣһڸִ󾪣ʯ֮ϵѪɷķӦôôǿң˶ѪɷǴҪֱӸʴ˵ûϵǿɾͿˣϹѪĹղóЩҪȫˮƯˣ
˵ֵܲܶеģһڸΪձɶ֮̾ʱȴƽȻտȥȴ˸һ鶼ûУðϽɫĻγһ׽εػУѪɷ޷뵽֮зֺ
СӸղǹģ
һڸǶʱһͷĺߣԸղŵҽչⷢǵģһ̫Ȥζˣ
ʺǴ˿֮ĵľˣΪԼʹӣϣճµģΪһճʲô£ҲܵǣˣҲѱ
ֻǿôţЦ滺滺ѣôһЦ˶ͷĺ߸ˣ滺ƨ飬֪֪ǲѴһ
һƵ飬ȴ´飬֮ǰвǣǸһССĽѵߣ
ЦЦ¶¶һ۵˵ͷȫ߶˺ԪϵĺʥȻʢӵϵѪɷΧУϽɫʥлףѪɷǱεذУնԺԪȫ߶ʼһһ
ƺǸܵ˺ʥвѪɷһҪ˻ȥ·ѾʥжϣҲΧסˣ·ˣͻ˰춼޷ͻΧѪɷҵضͺ÷һ㣬ʯ֮ʣѪɷҲܵ˸ӦһյӿȴϵĺʥٴͿУС
ʯ֮ϵѪɷûˣȻջûܽסѪɷʯ֮ϴ˿ȴѾûѪɷʣˣһһڸǶһĸʯһûܵѪɷ֮˵Ķ˷ʯűƿһȿֺʯ֮г˽ȥ½ȥ˵־ͱɱ˵֮һ㡣
ѣյѣǲȥôңӺͲطҲʯ֮гȥԽԵʱ򣬼վŲɵЩֵؿʵ
ȥɣѪɷûôǵðǸ㶨֮ٽȥЦЦ
λѱأһˣңһâ˵ͷͲط沢ʯ֮ʧ
м͹ĸִӹʱԭֵѪɷϾ֮ʱ͵Ϯңӡط潻̸ʱ˿Ӱ죬ٿ˿Եʺʣֹϴһͷ͵Ϯ˻˵һɵĻսѪɷһ㣬ǿɾҪˣ
ۿοռĸǻʯ֮УʺҲЩ಻סˣһϣ֮ɫؿգȴֲҿڣյŭ𣬸֮ǰˣûصһۺ󣬲ͷذ˰ֵǣ}ĻţȥͽȥɣԼСһ㣬ҪǰСĻɱûѹǣ
лϣʺʴϲһл֮Ȳسʯ֮Уһ£οռ֮оֻʣֵˡ
ܣҪǽȥնΪЩ⡣
סǵˣסİˣȥȥɣЦǵǶܹ֪Խȥʲôֱ̽̽·Ҳͦô
˵еĿĿ²ֹɣյ˵ͷһĿһȱʯȱ֮
ûĿĲ㣬뽫ĳͷ¶βļһĿҲʯȱ֮Ҫǲ뿪ôأǲǰѪ񣿡
Ļ£һѪɫӰʯȱ֮Ʈ˳ѪǺˣ
˿̵Ѫ֮ɫ֮Щ⣬һƣȻʥΪУ


1300 Ѫ
ʥЩȣǾȻֵܹסѪɷʴܽѪűֵĺʥţڲͻѪɷһĨ֮ɫõϹѪ۵ĴУҲ޼ɵѪɷģСȴܹʵܲȣ
ϵĻر𰡣Ѫ¶̰֮ɫǱʥõʵȻϲ¥
ˣûǸǲмط˷ۣʥɲʲôèܹյģҲƲˣֻԼСŪûˣ
ƾҲͼıֵĺʥ𣬰￴ǴԲѣҲһӵؿѪ
ߣѪһ˿֮ɫЦֻЦѾɱ⣬񣡲ʥܲǱʥ⣬ǿǿˣ
˶٣ѪгһѪɫЦǵһжʥԹ׳ɣ
һ޴ѪɫâպնѪմ˿ҪȫֵѪɷͲֵܵסĹȫһԿԽնĶΣ
䣡
âۿҪ壬Ȼһꪡһͬʱ֣âɢ˿յǰȻһģһˣꪺ𹿰һЦؿѪ
ѪɫȻû뵽״̬»ֳֵܷʥĹѣΪܹԸ˱ʥô𣡡
żڵһţѪյķѪɫ֮ϵѪâɣն
ܲܶԸô˲֪ꪣ
԰һ
յķͬʱЦһӶꪺ𹿰Ѫӭȥգ۵ĹѾؽʮУѪıʵȷǿ̫ˣÿһ̺żΪɲƻͬʱдǿҸʴԵѪɷ֮˳Ž֮ʱĽӴյķϮѪɷֵܵѪѪɷ֮Ȼʲôֳͨķʵͱһ޶ģͬҲкʥ壬ֻԴ߶һºʥ𣬱㽫ƶѪɷ֮ճޡ
ǲѣôôǿһ¼ҵĶ֮յķɶڱǰס˽ŲѪҲͬˣסŲ֮󲻸ŵؿյķףֻ߷ѣôôǿսȻѰʥǿô࣡
ôܳôͬʱڵ˵ˣܲܶԸô˲֪Ϊҵķôһô
ϻôʲô˼ˣղͷһѾٶѪȥͷһۣƲƲȥ
һսչкѪ⣬ѾˣյķһķѾͨķˣսͱûʲô֮¼Ҳֻƴƽ֣ѹƲˣȥЩѪɷ֮սֵĻԿĿɾˣ
ʥƹǣȱʥͻƵ𾳽ǺúˣһݻѪһλһѪʯ֮УϹѪĹʧյķԭ뽫סģȴһؿʧʯ֮С
ɶ񣬾ôˣѪѾˣȻҲûҪˣԻΪһ뵽յڣЩյҧ
˾˰ɣҪҲ̫ʵЦѪıǿ̫ˣֵҪæѪɷû취ӳٷ֮ٵʵ뽫²̫ܣ˵ֳͨķͱûʲô𣬵ҪάͨǻĲٵĺԪģʵЩδ
ܣϽѪɷˣҲȥѪõ֣ͥд˵ţ۾ȫ߶ʥѪɷҲɫͬȫ˵öԣѪѾϹѪĹ֮УҲٹˣøϽȥȻѪıóøֵõϹѪ۵ĵֵĻͻ֮һҪԸľֵͥ
𾳽ǿߵʵ˵δʶģҪȻҲֻôʮˣҪѪͻ˵ĻֵǺϽսȫҲǶ֣Բ֣Բ
ϹѪĹ֮Уȫһռ䣬һȫѪɷ֮ɵ磡
ѪɫģǰɫģľЩУһҲѪɫģѪɫǺ쵽˼תɵİ췢֮ɫһܸоһɼΪǿѹ˷Լѹʥǿ߻ãֻǾһЩ֮ĸ־Щˣֻܽתѹֵסѹ£ʥǿҲܹڿɣһĴԪһĽҪǿö࣡
ϹѪǴֱʣȻŪôһΪĹһ߽һڸǰɱţһС̾һ䡣
Ŀռ伫Ϊȹ̣ʥǿ֮ļҶսҲѽռ˺ѣ˵Ǵôһں֮֮СˣûǸµġ
ʣôֶǸɱѵ־ʺǺһϹѪĹģһͿ֮ǰĸһԶȺɽɱҲ͸ֻȴЩ֣Щǿô֪ҪǱܵģ
ûôѪɷǴǸӶģֻе֮вŻᱣеǿǰĵԵֿ϶Ƕʳһ۵
԰ôˣ۾һһḬ֮̃ɫְֻҪõǾܹͻƵ𾳽磬Լˣ
ڸǰؽϣʸܵһĪĳ裬ճ־ʣƿѪɷϹѪĹʯţʻǾＫΪˬֻ²òͷǿס˶ѡ
ܵõĻȻܹԼôĸжİգʷ˷ۣ֮ǰѪɷĥһ֮ԼʵѾûôˣʥǿûϹѪĹ֮еʥǿֲֹܶʵ»֮ϣ
˵һֱû¶Ѫˣʾо仰˵ĺܶԣϹѪĹʮа˾ѪǼһı


1301 ɵ
ı徿ʲôʾͲ֪ˣϾҲŸոսϹѪĹãʱûʲôΣա
⣬ʲôͷûȥȻһҽʺ̧һֻǰĵ·֮ȻðһִѪɫһڸ⧲֮вٵ֮ǿ߱ѪֱӶҽϵľѪԪѸٱ룬˱һߺϢĸʬ֮ϣȻ˵¡
ǣʲôֹʺʣȫ¶˾֮ɫһ˲ɱô֣֮ʥǿҲ״ôĿֲѵտеô
ʺʲ֪ǣⲢ˵壬ǶֳĻһ۾ϳЩѪɫڵھλ֮ϮǵЩѪ˿ƣһģһ
ΨһͬѪ˿ΪִѾѪ٣ҹͳȡҲԶȵھλ֮еѪ˿Ҫǿ֮ûʲôֻֿ֮ʥǿֵܹס
ǹ
һڸǵĹѪ֮ϣֻһǳǳ˺ۣ޷ѪնϣŲʱ䣬֮ĸѾ˺üʮʣµȫŵøεѣֵشʱ֮·ȥϹѪĹ֮еĵֺͱȷСȻСҪһЩ֪Ǹ֣˭ôɵӲҪ
һ֮ĸ룬ѪٽҪĿתʣµʥǿǣʺʵҲ˹֮Уʥǿ߿ɺ֮ͬЩѪٵĹǿҪǰɸɵʥǿȴ룬֮ǰʥǿ߲ûȫ֣֮ĸˣӵˣһûʣЩʥǿҲͲѹԼʵˣ׷ó汾¶Ѫٿ
֮ĸǲͬʥǿȫ֮·ĹͲֻǻһǳǳĺۼˣֱӽѪٸն˿һʥǿʩΪ֮£ܿĵðѪپȫնˣЩѪƺҲʥǿǵûʥǿǷ׷˵£ҲѸٵػָ˿֮ǰǵȿֲѪٴ֮ӣֻǿ֮ɢһŨصѪζ

ʴ˿Ȼ˱̬ҲһǺͼͥ岻ͬ״̬ܹ֮ӳսޣĻ˭֪ȻֱʲôΣգǱֱ״̬ĺãǵһλģ
ŸոսϹѪĹûþͳôѪ٣֪жΣڵأλ˵ĶԣⲻѪµ壬ҪõҲҪΣգܹõļ΢΢ʳ̾˿
ôˣùôüͷһ
ôܣѾҾûֻ˵̫΢С΢СҲлģһǵõأҡͷһ˿ᶨĹâֻҪһһֻҪֻûб˵õǾҪȫһԣܷ
ͶСʲôǻС˵ĻͬҲСͿ˭Ǹܹõˣ˵ţǰӶȥѹ֮¶˵һЩʶܹڿշеģѹ֮µƱʥǿ˵ҪСһЩٶȻҲһЩҪǵ̫ܵΣջһùĻѾ嵽ǰȥˣҲˡ
ʯ֮οռ֮УڽϵѪɷȫˣֻúԪ֮ǰ˲٣Ʒʵõһ㣬ҲֻڵĲֺԪõѪɷȫĺԪõҲһɶһѡ
ܣо֮ĺԪƺѪɷ֮°յ֮һϽɫĹ⻪ԭĺԪͬϽ֮ɫԵøӵĴ⣬оһɼǿȥ궼ᱻһ㣡
ȷǲѪɷ֮£˿Ҳڸ֮֮ĺԪĲͬо֮ĺԪѪɷĸоƣ˵Ʒ֮Ѿͬһˣ
ѵѵǵ֮ĺԪǵĵɵ
ǵֻе𾳽ǿ߲ӵôδ˵ʥӵеİ
Ȼֵͷ𺳵ˣ²Ļ˵ֻҪܽڵĺԪɵĲΣǾͿ֤ɵͻƵ𾳽ˣ
̫ˣ
𾳽ǿߣںѾʮûгֹˣԴϹŰս֮ط䣬ǿ߱ԽԽ٣ֱʮ֮ǰ׾ԺҲûе𾳽ǿߵԭĵǿҲȫ伣û֪ǵȥĶ
ѵ˵ϣѾʮĵ𾳽ǿҪˣ
侲Ҫ侲ֻǵĲѣǲģ֤֪ǿ԰סеĿϲϵ߶ô֤ȻҪϹѪĹ֮ȥոѪɷˣ
գҪ֤ʲôһϤջͷһή֮˲ǺǺˣ
棬ôˣЩȣǲǰ˺ػͥôʱ˵˳ʺʳʲôŻ뿪ͥںĪʺѾˣ
ǲ԰ǲδԼĸ֪֮֮вʺʲô쳣֮ôģ
ˮ֮пϹѪĹ֮е֪ѪѾȥˣ밢ӦҲУո֣һ֮Ц
úãֵҲҪæأЦʵǺѷɫֵԵĻտɶûܹʤڵĺ棬ԴͻƵʥ֮󣬺յĸоһһĪ⣬ƺ·ӼΪ
ǻʲô߰ɣǽȥչһЦһҪʯ֮УȻһӰʯ֮г˳ЩѪŵǱͻ֮ǣ˿һϻǾ֮ɫʯͣڴڵشŴ
ǣôȫˣЩ֮ĸ֮ǰʯ֮еʱȫȿֺģŶ೤ʱ䣬ôһ˴Ƶȫһͷ亹
Ƚȥ˵Ȼӽʯ֮УüͷһҲ˽ȥ


1302 ηĻ
Ѫ٣λ֮ЩѪ˿һѪ٣ϹѪĹ֮Уź˵Щȵصɴ۾֮ǰæѪɷûȥ֪ʺϹѪĹ֮еľ˵𣬲ɵúǾȣôҲѪ٣
յϽǸѪ˿Ѫ֮еģ֪ЩѪ˿Ѫȡǿ߾ѪĹߣĹѵҲѪǰҪȡǿ߾ѪĵطôֱѪ˿Ѫأ
ѪǸ쵰϶֪ԲŻһ⣬ǰ϶иΣգеȥһ·Ȼںˣ
û˳ɾˣպͺ˵ͷպٺһЦǿǸѪǼһ벶ȸں󰡣ٺ٣
ô˵ûǻҪӿٶȸȥУȻʱѪһõϹѪ۵ĵ֣ȸɾ̫ʧˣ˵ţȻӿ˽ŲʹоҲһȻ֪ʲôķٶȴ˿·磬һ۵糸ŵ·ǰȥ
׷ѪĲǰ֮ʱǰʥҲٴվ֮С
䣡
ҵıУһʥĸֵɶѪ磬Ȼ˲ˣ佻սĵȴһ˶ûУ߸ȷе˵ͿûˣΪǸˣ
ûڵھλ֮ĵǰ㣬˿̳һʥǰĵЩѪصɾѪ֮Ľʬǻˣ¶˿ڣѪɷ֮ȴǲ֪ʹΪΪ
Щ︦һһʥǿǱǶȻľΪоȻ֮ǰص׵֮ǣֻǴ˿Щ˵ʵ֮ǰ˵Զ֪ǿ˶ٱ
Ѫٵʲôô˹죿
ЩһɱҲʹô򣿡
˵ô
ŭϵ𣬺֮ǰԸѪ֮ʱͬЩʥǿǸܵвˣЩѪŵĻʵ˵ǿÿӦԣ̫ˣҺηΪǱѾǻˣָɱĹ˶ͷۣ
ǵ飡ǣ֮УطһǾнսĻ˴飬ԭƿ˵Ѫپ˵Ҳûг֣ط۾Ȼ

ô
һʥǿ۾ȫæȫŸԵĶ͹ȻЩѪٲŵĻ˱֮ҲûлָѪҲص˵£ʽЧһʥǿд󶨣ܿסţһһĻ˳״еѪҲȫܵ˾һȫ˵ص֮С

˶˿ܶ˸ɴֱӾ˹ָһսݵʥǿˣһһ壬ȫ⧲֮±ֱһиģ
ڻûڵȺɽ֮Ѿô·¸ӵߣӵΣգҴʥǿҲû֮ǰǰ緢Ŀǰֵֵܼܲһ̶˵أ
һڸǵĵ˳ֻǸȴǲģԼ˿̷ˣǻȫøˣУǳɾ͵𾳽ĻᣬԲܾô׾ͷˣΣնҳܣܹΪĵǿߣ
ߣһҪõ֣һưԺһᵽģ
ǱʥģԲܷ
һʥǿߴӵվǰӶȥûг׻ָҲڱ˺棬ڳ̾һ䡰ΪΪʳ
ۿһʥĸѾǰȺɽǰˣһӰӵ¶ΣѪ
ѪϹѪĹϤҪ׷Щʥǿǲʲô£ʵѪٹǴӵ³Ϯ֮ǰѪѾ׷ˣֻһֱڵص֮¶ѣ¶ͷ
һȺ֪̰ļһҲãǰﱾʥʡȥʥٵĹ򣡡ѪһʥԶȥıӰ¶һ˿Ц֣ɲЩʸȾָģǳΪʥɵ·ϵĵʯɣҲһҰ
ôҿɲʲôҵģأ
Ҳã˵ǲвҲ̫˰ɣðﶼöˣ
յ٩ѪϵЦݶȻһͣɫ˲תͷһһػЦŵĲǺˣǺ澹ȻҲԣ
ǾȻôͽѪɷˣѪĿشˣƾҲֹʥõ֣룡
ǲǳǵõȽ֪һѪ֪ϹѪĹģ㲻ñ˸㵱ʯͨͨȺɽ֮еͨô̵֮Ǵòֻϧÿ˶ɵӣıƣ
ܱϻȰſ˵˵ţȻ𹿰нһλһѪȥ𹿰ŻԵѪͷݺݵشȥ
䣡
ѪδӲյĹһ˵£𹿰ݺݵغ˵֮ϣôҵҡһǰɢ˿֪һǴˣ
Ĺ֮˲˱ʥģʥȲǼƽϣۿűʥϵһ죬ʱʥֽͥ׸𣬼ȮһЦӵ´˳Զȥ
ģպƵҧҧ𹿰ڵϺݺݶ˶٣ʱ֮ϵĹ˼ֻ֣֮ƺһɹŹֵڻһ㣬Ȼû취͸濴ص֮УȻҲѪôɵˣ
磬գܵһʱܲһֻҪǽõУʱеǵĻʰߵյļο
ѪȻϹѪĹΪϤһƣвɵģ֣ҲõУ룡ͬص˵ͷ˼չǰӶȥ
֮ȺɽĽɽ֮˴󲿶ӣһƬ޴ҪбֻͨǴʱһʥǿһս֮С


1303 Ѫɫ

죡
һӰΧһ޴Ѫɫ͹ţѪɫ˻ºѪ۶ɵһ㣬ֹȥȫͬţ뺣һã䷢ĹȴþˣЩʥǿҪ˺ܽӵһ˵Ļһ׼Ѫ׷ɡ
ϣ
ճ֣ʺʰϲǣϲյʵǼæĻҪͨǰѹϣͻϺܶˣǵճֵĻǵõֿҲֻϽķˣ
ʲôǣѪɫŬŬ죬һĶģ
֮ðģʴһʼûôҲûôǿ˲СıˣѪˣȻκͿʼˣԽԽǿҪֵסˣ
ѪҺǿüͷһ壬ǲǶѭˣڴ򲻹˵ֻԽԽ࣬󲻵ñˣ
ȥһ˿ǿҵս⣬촽ҪȥȴһѸסˡ
𼱣ܺеǵĻᣡнҫѾϸع۲һǿȥ޵еѪɫǲǼһ״̬ЩôӦó˶೤ʱɣ
˼ֽѪҺʵֻʱģ˶ãջعζˣȻĻԲˣ
һſڴӹĳһ˲䴫󣺡Ѫʵʱģ˶ãұˣ뿪Ȼͻʧ
գ
գҲˣ
ô֪ĵϸ
ô֪ģˣȥҶû
ôһѣһʥĸҲȻ˹ǰôòûռ˿Ϸ磬ѹƣٴȥǿҪˣһȫ˳սȦ֮
𡫣
ֶߣѪɫ˷˷ŭĴ׷˹Ե֮ȴ·ʲôסһ㣬޷̤벽ֻܼԵԶʥǷŭ˻ԶԶشֻԶ̹Ѫɫ˺ȻóĹܶʲôв˷ʱƣѪɫ˷ĹƺѸٵļζʼСˣ
һȻû취ʱ䱣ǿڱ
ҿ֪Ͳˣôȫǰ״򣡡
ղǸһǰˣ
һʥǿǷ׷Ѫɫ˵ԽԽСȫʧ˵϶¶˰֮ɫǸղôûͣúأװ˷˲ٵľѪ
յѣлѣҲ˰ңңӺطչ˹ֵлȻĿںͣһ£ЦŴкȻҲЦŻһ
ңӺͲطôһͷȻҲװӶӣ׷ǰյлܹóЩеļɵ֮ɫ°Цǵαȴû¶ֺ
ˣͨɣĻǹӦû֣ʵӦûôǿˡЦЦ㿴ҿ˭Ҳûߵ˼ɵЩЦ֮ǰһȿֺģڿɺãȫ
磬棬ȹȥɣպͺʹ˸ɫȷɽ֮УպͺЦһҲȥʺʣնɽȥˣΪʹӵĸҲô
ط棬ߣңӺͲطһۣٿ˿ɹһǿǣ°Цں֮С
𡫣
һ޺ѪɫȻִ֮˳Ǹյ֮ʱȣСüȦ˵ԶڳˣȻ㲻ʲôˡʵԶֱһ͸˳ȥ
ôû˼һѪɫ˳ɣЩˬֹһȳ̶ȵĶʵ᲻ʲôȤٿһֱۣȥ
𡫣ɵѪɫ֮ٴηһŭһѪ֮͵뵽Ѫɫڣʱα̱
磬йŹ֣ղͬһֱѪɫû˻и֪ĶѪǻһֱţһ֮гѪɫڵѪ
Ѫע뵽˹ڣ˳ѪǼһǵ֮ǰѪǶߵģһ·Ҳûڵ֮ϳֹ˵ھͶײʹأ
ǲǣ˵üͷһᣬѪɫٶȥ𹿰֮ϽɫĺʥǺݺһȥ
ģӹֿɲһĹܹ˵˵ģ仹Ѫ֮󣡡ϵǰ㣬Ѫ˿̾Ͳ֮µĵص֮У֮ǰѪɫĵһѪҲעģֹ֮ǿԹ۶ɣɷأֻҪоѪʳ᲻ϱǿǿ״̬ܹȼ𾳽ǿߣ״̬ĳʱ䲢ûоѪʳĻܿ״̬ͻˡ
ղǰһڸս˵£ױὫ״̬һǿ״̬ճ֣յһʥǿߵĻ֮ؿ¾Ҫ䲻ˣǽ˼Ѫľ߾ͻȼ٣ѪŪЩǼʵվܹˣ
ջ˺£Ѫ˿һԹǾôɵͨʼʩٴѪɫڴ˾Ѫһ֮ǰǴҪ࣬ͬĶѪɫҲȸղŴѪһĹ˲ѪɫֻҪܵһˣһ㾫ѪѪɫ֮ʵͻǣʱٽѪɫʱӡԽУ
ֻ뷨ǺõģȴǱģѪϵĵ֮黹ûſͶȻѪɫﾹȻһָˣ»ֱðʹ֮д˹
ôܣһĹӦ˲ӹֵİ
ѪɵˣһʥĸΧ˰춼û˵Ѫɫȴͬһûĺһ㣬־ͱˣҲ̫ô˰ɣ
ԣϽɫĻ棡鿴һ£Ѫڷܹ˵Ѫɫԭˣ𹿰֮Ƶĺʥ
Ǿʲô棿֮ǰֵܹѪɷܹ˵ӹ֣ѪȻּĸоվͺĿһ㣬ǻĺ£


1304 ˼Ѫ
𣡡
Ѫص׾֮̾ʱտ˿ûţ𹿰ȫͬɳһѪɫȫȥÿһһʥ˳𹿰İƵѪɫϣγһѪɫ˸Уյ䲻زҺﻹжͨѪɫ
һ£Ѫɫɢ˿һ˿˿Ѫˮűʥֱճ˷ɻʧˡ
㶨
պٺһЦ𹿰ͺʥתһɹѪɫʽ̤˰˼Ѫ֮С
ôѹո̤ϰ˼Ѫ壬˱оһɼǿѹѹҲû취ٱָ״ֱ̬صص䵽˵֮ϣʺҲ⣡
Ⱥ֮пû취ڿˣֵʵʵˣ̾˿ڵǵλ֮е龰Ҳһû취ƣ޴ѹֻڵ֮ϻλѹȣǿС׼ˣȫûпɱԣ
ϣǸϽ߰ɣȻͱǸˣʿڴߴٵ
һҲûʲôҡҡͷȺ֮л֪ʲôΣգ˶һЩ
˶
ʺһ±ƣֵ鲻ǾԽԽôô˵˶һЩãҲһͬӣλﵽЩʲô
Ҫһʣȴûлش˼ʺҲֻܽʸΪʹӣǴʲôʲôı֣
ۿ˳ͨѪɫһʥǿҲͲסˣҲ׷׶Ѫɫߵİ˼ѪΪѪɫձոնԵʣһβûµѪɫɣûʲôͨѪɫ˰˼Ѫ֮Уһոս˼Ѫؾͱ޴ѹѹôӿˤصƻĲŹۡ
ôô
ѹôʵӿ϶ޣҪ֮ǰֹĻǿɾ鷳ˣ
ɽѣµĻھͿ˳Լȥû
£ʲôЦֶȻǱʥ֮ʱ˶Ҫڱʥ
㣿õ֣Ҳ·ͷ
˵ĵطннĵطз⻰һ㶼û˵Ÿոմһؿ֮ǰ֮ͬȫʧ٣һʥĸٴҩζʮ㣡
ЩʥǵնֻǷ˷۵ûǾߣǳŵֶģ˭Ҳ˭ֵ˵ǰ˴æܹȻͨѪɫ󣬵˲طңҲû˭ǰǵлģ
ߣʥһȵõֵģЩʥǿǿɲﶯ֣ҶʥΪʵ֮⣬˵ս޼ԣҪ켸ҹͷֲʤпܾˣⲻڰװ׽ø˱ô
һʥȫԼͬطһݻȻԷͷ˰˼Ѫ֮У֮ǰûнѪ֮ǰоڽѪ֮оѪÿһͬĸӦ仰˵ֿѪκһ֮ڣҲֻһѪ֮УѪ嶼Ի˵ģ壬һѡˣõֵĻᣬһܿܽԼվ֮С
һһʥǿҲڵû˻Լο˵ѡҲδؾȷģԼжΪãһ֮ȫѡ˰Ѫ֮еһԷͷȥ
ѣյѣѣѡһһʥĸߵöˣңӺͲط濴˿վԭδˣ۾תתʵ
ʱûѡãٶ࿴ңѣطѣаɣЦЦһ⵹ҲѣĻûѡãһҲоѪ֮ÿһɢϢ޼ÿһѪ֮жпܲе֣֮仹ǲ½ۣ
˵ˣңӺͲط˵ڱֵûͦƵģΪʱ˴֮仹ûֱӵͻҪǵֳ֣Բ˿һúܣ
ðɣλѶౣأطңһĨʧ֮ɫȻó֮е˼ҲٺƤͣ˹˹ֺ󣬸ƾŸоѡһѪֵУ֮ɽ֮С
ϣǵѡһѾΣͷʵ
֪ܸɴذ˰֣ÿһѪĸо޼ѡһһѡ
ɵۣΪǲңӺͲط֪ǵѡԲû˵û뵽ȻһͷûУ
ʲôֵģȷʵûð˷ۣʵĴСֱʾ˱ӣȻĿתպͺʵ磬棬أûøѡѪ壿
ҲѪ񶼲࣬ɢֵϢѱ٣ҡҡͷнҫѾ̽ϧ̽˰ҲûܲʲôȻϹѪĹ֮ƺһֵֵ֮һܹӳñˣͺñڣǷֱ治Ѫ֮вǵĲ֮
ô
ѡһѪ嶼һҡҡͷ
ѡһһʲô˼һâò˵ǵκһѪ֮жڰɣ
ʲôκһѪ֮жڣôܣʾȵؽгæ졣
ûղŸӦһ£Ѫ֮еĵϢ֮ϸĴϢģ޼˵ѡһѪ嶼ܹ֮Ȼǲܵģǡ
Ѫ֮жûеֻ֣֮ͨصһֵͨϢſܴɢǸ֪նһۣ۾һϬ˵
û˵ͷǸͲ˷ʱȥӦѡһѪ壬ΪһһҲΣղͬѣ
Σʲôʲôµģߣھͳǰһղſһ£ǰѪʥĸ֮ѡٵģĿǰΪֹ֮ǰֻĴ峤׶ѡѪ塣
ܣò˳ʰһ׶ɣһȻ֮ɫٺٻЦ


1305 û
лĻ˳㽫ǸʰҲδɣһ⣬峤׶Ѿɱģ˶ͥҲûʲôøУԲңӺͲطǰѺദϵ˵Ҳ֣˺֮ĹϵΪ죬ֻܶǵһμעֻΪˣûκλĿܣͺ֮ǰѪֺñڵ峤׶
ãҲӲ˳ۣҪǾ͹ǵùˣն峤׶ҲûʲôøУͬһɭɱһԵʺ̲ס˸ΪùļһĬ˭ƫƫɷǣξҪùˣ
ʵϣճ֣˿׶Ѿվ֮С
׶죬ƣ
棬ƿ
ѡǰѪɽ峤׶˿Ȼ˿ս֮УǵĵǴΧɽʯľ֮ĹеΣеޣһ϶ŨصѪɷ֮쳣֮ͣǰǸһ߽ƬЩȻǷ͹
е˫ȭѵ֣ʵ಻ֱָ֮ΪԣЩǵʵ˿һʥǿߣ࣬η׶ѾɱֶˣЩﻹû˿˵ļôȥ³Ųסľˣ
֪ѡһ˶ɽˣЩﵽǴðģôôӶдһֻĹޣǽ˵
ЩĹ֮еľ۶ɵģֻ֪ɱ¾͹ͲʲôʹͿ־壬ǽǵ飬ǾͲֹͣѣǵúܳȥ峤׶һ߻еֵŹǵĹһҧ
ãǺ˿̵ƾһ֮ȻǺͻЩİΧˣԱ⣬ɵӣȻ֪ôѡԼºԥشӦֻҪô
׵ͻ汾Ͷ֮ǽϲһ𣬴һͨ峤׶˵֮ߣȼյ棬Ҳɫ׵֮ʩչ˳ɫ׵âҴܣ׶һۣ׷Ŷǰһڹ﷢ҵĹ
ɫɫ׵һγһȼŵ׵ŹǺȻȥȻ׶ϵǰ㣬˵ľн֮˲ΣһӾͽܼĹΧȦһȱڣ׵еһϵĹȫ˽̿Ȼ󱻷ճޣ׶۾һһҪȱ֮ȥ
һȱ֮ͳ壬һ߽ϵںһĹĹɳȥۿҪͨȱΧȦΧͿҪˣû뵽ȻһɴȻӿǰֱӸסˣͬʱһЦô뿪ʲôٺЩú׽׽
ӰһӶͣ˰ΧȦ֮⣬ˣмͷ޲۵ֵȥûüر㱻һ˼һ˼ꪴõ˳ȥϽɫʥƣ˼ĲҺ
գǣʲô峤ɫһĿ޺޵ضմ
ʲôûʲôһ޹֮ɫǲǿǺЩ̫ˣٺǶӴӴѣ
˵ţеȻ»˵ϣյ𹿰Ҳˣʱ峤׶ѱֻǿֵҲֵסˣŵ˹Ⱥ֮С
𡫣
һڹ׷峤׶ٴηҵĽƺΪ֮ǰ˳նɱ˲ٵĹԭЩǵĹرͣΪ֮ǰһ¾еͷѾ˲СټϱյĹУͣʩչĹϾ˺ü¹ˡ
գ޳ԹΪҪǣ峤׶ܿͱ޺ѹȥ
޳Թ֮ǰ֮˭ҪƵģҲ޳Թ˵ЩһпԼʲô¶ǶԵģȻģмЦһ
˶ܣǷϻˣǼ·ҪͷģȻűû˵峤׶ȵ֮ǰֵһΣֵڻһǳƽˣòĻʱҰﱨ𣬰ǣ
˵꼸תѪ嶥ȥ
Ļ쵰ʥû꣡ǸʥţıӹΧȦ֮貵׹ȻӹȺ֮ɢͬʱĻһųҵ棬׶Ͼһϣһ峤ѹ׵ı»һЩģֱֻطʵ̫ǲʹãأõĻǾ͵ýˣ
׹ͻ˲ӿȺеĹⳬǿ׹ͻĳ֮˲촷ʧ׹ͻɢ֮ɽֻ֮ʣһƬǽ壬Ǳˣ峤׶˱һȺ޵ǣ˿ѾϢ٣һʵʮֻ֮ʣ˶ɣ
գʥƲ
ȱʥõ˵ͻƵ𾳽磬һҪǳ״ңͥ𣡡
峤׶ŭΪʥǿߣǺʱԹĿͬˮһͷӿǴ˿ˣڵȷǴ򲻹յĻŭڵ׷ȥˣ
õͻƵ𾳽磿ԶûĻˣһļȻ
峤׶ɫһ䣺ʲôˣģʥ
ԸٴһӰӵ»ð˳̧ͷ¶һųаЦӣѪǺˣ
Ѫ㣿ֵͬѪͷȴѾˣΪõϹѪ۴нʥľǿߣѪĺ̺ʵһΪ֮еĸ֪ڿѪһ˲䣬׶һľͳ˹ȵס
ûǱʥѪаЦôǿʥܾôղ͸߹ϹѪĹĿǱʥŵô
Ȼµ壡ҧΪҪЩǰĶй֮ô


1306 Ѫĺ
֮ڣѪЦЦһЦǾǻǸȥ֮ô
ʲô峤׶ɫ˼㣬ͬʱ¶˿־֮ɫѪҪɱˣ
ʥʲôǻ²ôԹԵɣһȣѪгһѪɫ峤׶ն˹Ѫɷͬƥһ㷭֮ͨͨըѿת˲֮ǰ
ɱǣûôףŭӻͳһöӨ͸ҫ׹ӣȻ󿪣ʱ貵׵âγһŹֽУͬһʱ峤׶Ҳóѹ׵ıͬһ滤סȫѪɷնϷ̵죬ȴûͻƹֵı
еͣĻˣѪһĨ֮ɫΪһԽ;ƿݵ峤׶ˣû뵽˻ѹ׵ı
ʥҪֵܹסãȻһ䣬Ѫ峤׶ٴη˹һѪɫⲻϵնˣ˵ĻֲϵضۿžҪˣ
ѪΪһҪǵˣʥ磬˭ҲԽþԽ仹һȨ߸ϵˣԱ˵ĬȻ֮ԼܵвʱȴҲͳһ޶Ϊ
ʥҪǵҪԭôƽȡʱ߹ԭôѪЦϻ˵Ǿ˵أ
񱩵ĹѪɫֱӽ峤׶ΧУܼĺԶԶش˿
ѪһǹݵģԶһʯ֮˫۾ڹ۲һĻգ̾
ⱾѪµ壬ôĸֳҪƿѪɷ֮⣬Ҳ˴ĸʵͷ۾еóѣ
Ҫһüͷǿ²ɣ
˭˵Ҫˣüͷһֻ˵ҪƻѪıóѣû˵Ҫһ
ôЩɻ
ţڻǳֵʱ򣬵Ǽֲס˵
峤׶ûм̫ã˵Ƕѹ׵ı˫ʵʵ̫ˣѪıѾô۷״̬׶ѾˣһΪʵʣ˶ɣѪĶ֣ܼôѾǶǵıǿˣ
ѵּͬʱѵĿ񱩵Ѫɫֱӽе峤׶ɱѪһҽжûüȻǡ
ڣۿѪҪ峤׶ɵѪڣȻˣδӴʯֶꪴ֮ŻԵǿѪȥͬʱ޴ռ֮ٻ˳
㣿ܵĻѪͷһȻͷӶѪɫꪵȥѪȡʱͣ
ɣ
緢ͨѪһ˿ʣȫ˸УʱȫƤë͸Ѫ֮ɫۣŨѪвУҵøϽǷȥһ˳ܲˣ
˵žͻΪһ޴֮УյӰ죬硢СꡢսС֮ʥͻƱԵʥǿߵѪԪ϶԰һͻˣ
쵰ʥĶѪɫڵõˮˣ˰ɵ׶ˣôȫԼ޸ˣֱ̫
к峤׶ҪӶǵľѪ˼˵ĶѪܹ޳ܣҲһ־簡һߺѪƴţһЦȴȥ֮ǾͰɱ˵Ļȥʱ֪ʲôķӦأ
壿ߣΪʥɵôѪһȱʥõ˵֣ͻƵ𾳽磬вӱʥͨͨҪҲͥڣ
ĴΣмЦҪõǵͻƵ𾳽磬ǵֵͬͬ⣡
˵е֮Ϲע˸ǿƴʢѪͬ籩һȥҲĵ
Ѫ˲ѹĹôһӱǿô࣬С̫Źˣտ϶ҲڣУӲƴΪ
Ѫһת˾޺޵صһۺһŵ֮˽ȥ
Ѫߣ԰һյȷҲ˹ֱһֻȴôһ㣬𹿰ֻѪһѪ⣬Ȼصغ˵ϣʱѪ嶼ҵҡ
ģȻˣһǶʮֻ֮ϧûܽѪʵˣϹѪĹ֮еĵɽʯѰļ̣ʮҲֻǴһЩƣδɽʯ׸俪ǵﲢãҲ֪ѪǼһﵽôеġ
ˣ磬գΪ˵֣ҪǴһģǲʲôϧģҲûָͽѪ£ܹѪĺ¶Ѿ൱ѵˣ
ֻҲֹֻѪѪ֮ϵı֮ǿɾǱ޳Īˣ
߰ɣﵽĵ֮أѪǼһﵽʲôıƣóѣһâתɽ֮ϷӶȥʡʻǶֵأ
ϵǰ㣬Ѫ֮ϣͬҲĹֻѡѪ壬ѪĸȻҪһЩ֮Щﲢδ̫ΣգȻġ
ѪΣղֻÿһ·̱ӿô򵥣Խ嶥ֵ֮߳ĹԽ٣ʵȴԽԽǿЩǻҲȻԵһʼֻ֪ӵϵ໥ϣս󶼸ڳˣ˼ʥľǿҲܵ˾޴ѹΣգǿʱͬԵУվģܼս󣬸ĵĽԼĺ󱳽ȥĽѪ嶥֮ǰһǰܿ䣬

ʥģʥûгɾ͵֮λ
ʥһҪȥһطģ
ҽ֮ǰľ֮ĴһѪ嶥֮ϵԭѪʥн٣ܹɹɽȴһ룡


1307 ɷѿ
أ
Ϊʲôûе֣ѵѪ֮ϣ
ⲻܣ
ǲδ׷Ϸ嶥һʥǿǴ˿ȴ嶥֮ϸûеֵĴڣʱһɫȫ䣬ʧ񡢰գָЩƽ߸ϲһʥǿȫʧȥյķȣش
һȺѪ֮ԶԶĹ˹һڶûѪ֮вǵֵĴŵأЩʥǿӵôģզôأ
ǣǸϽҵǰһͨѪȵˣճ۲˷嶥
ѪһҲ˴أЩȴûκεǣաǺ棬ʵЩʥǿ֮ϣ˵໥֮ĬѾսĿ飬ЩȻȴǺĶ֣
֣Ҳǰطͨѵ˵ǵĲ²󣿡۲˰죬ȴδصĿռڵ㣬ɵú֡
²󣿲ܰҲɻüͷ鿴Ȼͬ˵δпռڵҲ˵ﲢͨһռڵأǵֵײĶأ
ϣǿʲôʺȻָһ鲻͹ʯʵ˴սһüͷ΢΢һ壬ʯէֻ͹һ㣬ۣԽȴԽر
͹״ģȴע⵽״ȥһŰ˼Ѫе֮
٣ָ״͹֮ϣһ䰵ȥʱһѪӰȥĲλŷ嶥֮˳ȥ䵽˰˼Ѫ֮ܿɢ˿
ôʧˣЩֵٴΰһ£һѪ˳ȥͬλãһʧˣ
ӹһѪ֮ϵĹû취Чվ˼ؿ֮ǰѪ֮Ѫ忴һۣ˼Ѫ壬˼Ѫ壬ǲҪѪ嶥ͬʱѪܼ֮Ŀռ䣿
пܣպͺ۾һʺҲ˵ͷĿǰȷˣǲ֪Ѫ֮ǲҲ
ǲԲ֪ˣգգۺٺһЦſڸߺ˼ԪԶԶش˿ȥֲѪ֮ϣڰѪе֮У
ʲôֲѪ֮ϣڰѪе֮Уô
ƽ˵ô
ӦİɣղѪǴߵѪ嶥ðģ
һڴ״̬ʥǿȫ˹ղŴڵѪ֮ѪҲˣΪǵõ˵أڿֻû䵽κ˵лᣡ
һˣһʥľǿе˲ʧֻҪֻûбȡǾͶлᣡֻǽַ˳˵ڰѪе֮Ǹò
ݵأЩʥǿ˵ԭʲô£ϹѪĹ֮У˼Ѫ֮УȴԵ죡ǿѹ֮£Ҳβܹ֮У
϶ʲôػͨղڵǴѪ֮Ѫǹؼ
ҪѪ֮ϹͬѪͨĻôĵǣһʥǿ֮лд˵ģǶͷԼ򵥵³ç֮ͷԼ֮Ҳڵľ磬ܿؾͨеĹؼʼڸ嶥֮Ѱܿһɽϵ״͹ȫ˳֮ȻһѪ֮ǡǡѪ֮ǰѪ䵽λã
Ѫ֮ϵѪҪͬʱܴͨٴһͬʱ͹Ѫ⣡ô
˱ʾԣʱֻкܴͨͨ٣
Ȼ˷ԣͿʼˣ

һ
ġһ£˵ѪӰѪ嶥е֮ȥһ㣬һΰ˵Ѫû֮ͬǰһǰʧԽԽʢ󳹵ȹγ˰˵һĳţ˵Ѫ֮һѪɫš
ԭռڵǶֲѪ֮Ҳնһۣ»ȻϹѪ۵ⷬɷѿİԼµĵֱȡߣôһأûа˸ͬʱϰѪ尴أռֲͨ
Ѫ֮ԴµؽĸΪһû취˼Ѫ֮Ŀռͨ
Ѫ֮ϵĻҪͬʱ£ѪҪͬʱ۵һЧȶһ˵ĻͲɣ˻÷Ƿû취ͨѪ;ЩҪһ˽ϰѪ壬Ѫ֮·Ѷ붼ͷëҵģ
һӰȻų֮ϳȥȴ˰಻סˣ
֣
ʥ
ȳϳţʥǿǶʱ̲סˣһȳȥ˷˹˲Ĺȳϳŵļϣ˵ʵ޼ôĹͬʱϣʵ˸Ӳҽȳϳŵļ˱÷棬ڿֲѹ֮·׹ȥʥǿǵʵ߿֮׹䵽Ӧòȴųʧȥ˾ֵĻᣡ
磬棬ߣкպͺһ̤˳ţųеĹȥպͺ˵ͷҲȥʺʶһۣһĨϲɫҲƨƨߵظȥѪֻ֮ˣ˹ѪʥǿǾ߷ôԶҲ첻ʲôв
ۿѾߵ˹֮ǰˣѪ֮ϵĸǼˣͣսȽ֮ƾԵıȥ֣ȻôԼȥʱ˭Ҳ֮Уǿµ־ҪǸȵˣ
һʱ˹ʶ˶ͣ˹ų֮һһؿȥ֮ĹŸȥûע⵽һӰʱӵð˳Ⱥ֮УǱõѪ
֮ǰѪһֱæڸѪ֮ߣݵصƲһʥǿǲдľѪ˿Ϣ֮ǰѾǿһأֻǱܺõظڲ
գǹȻôͷ˶ߣʥҲҪлǰﱾʥ֣ͨעǱʥ֮


1308 ̳Ѫս
ৣ
ѪѪɫţڽȥ֮ʱ޵شһѪ⣬ʱѪɫſʼķԽԽۿбļ
ãҪرˣ
ʥĵ֣Щ쵰ȫʥ
쵰Ҷ֣ʥĲ㣡
һʥǿǼˣѪɫҪǹرˣҪǾͲˣɽϵѾȫ˹֮ˣһǰ˸ȥǰҪβ䣬ͬʱҲԺ˳ֹŭһʱ֮佻ֵ磬һʥҲ׷ױ䳤·׹ȥܹ嵽Ѫɫ֮ǰ˲ʮˣ
һҵĶѪɫʧûܽеʥǿǲʵһֿȻֹΪѪɫŵʧѪγɵĳҲ˿Щվڳ֮ϵʥǿȫѹ֮ŵ֮ϵȥ
ʱͨѪɫһµĿռ֮УĴããһƬǺ濪ٵԪռǰ㣬Ψһͬıڼ˵ǰһ޴ĸƵļ̳
С֮ٴǶ׿ռ䣬ѪʱմĳɾҲ൱ĸ߰ǿľʱմĸӦȻģ滷һȦ֮䲻ɵ÷һ̾
ռ伫ȶҪһСͺѾ൱ˣ˵С֮лǶ׵ĿռͨԪռ䣬Ѷȿɲһĸߣڵʵ𾳽ĸֹȻǲͬ죡
֣Ӧþ̳Ķˣ˶ܹоһǿӼ̳֮ǰṳ̂˼Ѫ֮ʱӦļΪƣҸӵǿңӵĴ⣡
߰ɣȥСһ㣬ֿûô׵֣նһ̨ۣ֮ȥʺʱ仯˱̬ҲȥȻоâ̾͸ǰȥǿסˣնûмӿŲҪǳ嵽ǰȥǲǰҪ˾ôˣ
֣ڼ̳֮ϣ
ңҵģ
ĴΣǱʥģȥ
˸ոյϼ̨ףǼӰƬռļ̳ײȴڲͬķλ̳ıεģÿһ߶ӦŰ˼ѪѪ壬ĵ̳һ߲ٳ֣ȴӿֳһһʥ֣ÿһ֮¶ٳӰһ֮³Ӱ
̳ĵɢϢ˶ܵ˭Ҫһϼ̳õ֣Լ֮˶Ǿߣǵˣ𣬻ûʼʵǽأЩʥǿǾĲɱ
һȺֵûʹˣ֮ʥǿǽ֮ʱĺ֮ɵҡҡͷЦ̳ûôܹȥھͿʼƴһΣֵʱ򣬿Ѿûˣ
ˡ
ƺΪӡ֤뷨һ㣬һĲȻӼ̳ɢ˿һһ˿˿ѪɷӼ̳ʯ֮ɢ˳۳һѪɫӰ಻ʮöӦŽƬռʮˣ
Ҿ֪ûô׵ϼ̳ɣʼ磬ȻУеһѪɫӰȥ
Ѫɷ۶ɵĶô٣ﵹҪж촽һǿҵս⣬Ӷ𹿰Ҳȥ
ͷ֮ϳ컯Ͷһ⽫УȻ컯ҲУһȦ۽ѪɫӰĹʺҲòʩչ˻ĽֵԶֵĽ֮ǰһֱգûʲôģڻ۷״̬Ҳڵֵס
ǲͬ˾ûôˣһʥǿƴţѪɫӰĳֶʱǵţһæҵصֵԵĵֻ֮ǰƴѾ˲СˣЩѪɫ۶ɵιЩδѹýڽڰˡ
ȻˣҲ⣬Ѫ֮һһѪҲûʲôģ֮ǰڵصһʥǿ߲ྫѪõ˲С˿Ѫɷ۶ɵѪӰ﹥֮ʱԵ࣬һߴһȲ̨֮ʵǣٶ˿պͺ
磬ѪǼһǱߣںԼֽսע⵽һ֮ϵѪ񣬶ʱͫױһѵ
һʵǿһЩԿȥȻѪںͶֽս̨֮֮һһʵǣٶȼ죬ʱɫУսپ棡

һˣͬʱ߶еꪺ𹿰֮貵ĺʥѪӰݺݵغȥ
죡
Ȼ֮УԭֵѽѷֵѪӰﱻͻȻľǿһúȻ鿪ըѪɷȻȻ˹
ʲô
һû뵽ѪӰɱԺȻ±ѪɷʴѹѪǸһһֱŶʵǼ̳ûº֣ʧˣ
˵Ļһ¾ˣѪɷɲʥǿֵܹ˵ģ仰˵ѪӰɱ֮ҪѪɷʴΪΣգȴѪɫֻϺʥڶγ˻ףȻȻɢѪɷУ߶Ԫʼ
ֻһǱҪȫ߶ԪѪɷʵǵĽŲͣѪȴȻڼż̳ʵǶȥ
ãҪѪǼһˣͷһձѪɷסû֮ǰû취ҪѪһϼ̳õ֣ǿɾ鷳ˣһʥ綥Ѫղ£ɾ˵𾳽Ѫ̫ˣֵΪϽҲ֣ʱͥΣӣ
棬ȥסѪ񣬾Բõ֣ҺʹᾡѪɷģźǼ֮Уʹ֮⣬ҲֻкǸѪӰʵˣͬҲֻкпֵܵסѪʺʣܹԱͺܲˣָϣ
ãȥסգԼСģҲ֪̬˵ͷӦе컯񽣲ϴһһĽεƣѪӰˣȻûż̳ͳȥ


1309 ʳ
ϹѪ۵ĵ֣עǱʥģգʥҪлǰȱʥɾ˵֮λһͥΪرģѪ̤˼̳ƽ̨ԭ͹ѪӰ֣ͣתͷ֮ǰڵĽ֮˳ȥѪƽ̨һöɢѪĺ«ģİ͸֮﷢˿Ц֮ǱϹѪ۵ĵ֣
ãѪѾϼ̳ˣյɫȻ棬ˣһҪֹһҪֹ
䣡
ӿ֮£ϵĺʥȻһϽӰ󽥽˳ںһʥѪӰȫͣһĿȫϽӰ˹췢һŭĴ֮ȫ˳˹׼ȷ˵ӦϽӰ˹
ûᣡԭ󼸼̨֮ϣһ¶ʱѹȫҲ˲ûͷȥˣֱһسɴ˼̳
䣡
Ѫֳצ״ץϹѪ۵ĵ֣ۿŵѾɶļ󣬾ҪУȻһԱϮشȡֵ֮ϣʱȡ̸ˣ
쵰Ѫ۾̾ͺˣɺ˫ɱض˺棬
ѪɫѪУźȥҲʾӶ컯񽣺Ѫսһͷ֮ϵ컯ϵһעе컯֮ϣ컯񽣵ǿ˲٣ӲضסѪĽ
һ棬տʮѪӰɫȻҲû뵽۳ϽӰȻЩѪӰôĳӣ
ϽӰǺɣɸǵƺ۶ģδγʵ壬ԲôѪӰĶ֣յҲ˲ò׾ˣͷһͺȷ˷ͨڸ߳һһģһķ
壡
ո߳̾ͷ˺֮貵Ͻɫâ֮Уںһ𣬴ѪӰǳ嵽ǰ֮ʱϽɫâպɢ¶ϽΣձϽӰҲȻС˷ɵϽڡ
ɱ
һϽһϽɫ䣬ꪳϽУһѪӰݺݵغɨȥ
䣡
޴ײ֮УϽͣꪵֱ̲סЩԺʮѪӰȴȫһ֮õ˳ȥ˿ڱ鲼һȻϽвҰܣ
ʲôȻܺ壬ҾȻôǿ
ʲô֮ôûмǿ̫ǿˣ
һʥǿԭѾѪӰѹýڽڰ˻ˣͿҪˣȻ֮ѪӰȫֵϽӰ˹ȥҲͰˣؼվȻԷֳһ߷һֻϽһоͽʮѪӰ˳ȥҲǿ̫˰ɣĺ嶼ֵĻֻﵽʲôĳ̶ȣ
ǿ棿
һͷһʥǿԺ֮ð˳һͷŵòᣬδֹ𾳽ܺ͵𾳽ǿĺˣѵҪɲɣ
䣡䣡
ǿҵײ֮ӶһʥǿȻعڲǾ̾ǿʱѪͺѾ˼̳ˣǻڼ̳ײɣٵȥ־Ǳ˵֮ˣ
壬֣
Ǳʥģ˭˭
һʥǿż̳֮ϳȥʺҲ¶˼֮ɫ۰Ͱ͵ؿա
ȥȥɣÿˣ̾˿ܲܵõֵÿǵ컯ˣǵðæ˭õֶѪõ
лϣʺʴϲǻΪջأû뵽Ȼȥˣ
ָмһż̳ȥ
ģЩһҪ׷ˣںͺ漤սѪĿƽ̨һɨƽ̨֮ϸһʥǿǣʱɫޱȣЩһҲ˼̳ƽ̨Ļɾ鷳ˣֵ׻˭ǿɾδ֪֮ˣ
УˣǿȡҧҧѪȫݺһ˳ȥ˫ֽӡϹѪ۵ĵץȥһѪʱѪ۵֮ӿѪӿ
ͣסεĺݺһѪնȥѪȴһ˼ûУӲ˺һӴ˶Ե㣬ŵֵڣҲֳһѪɫĹ֣һնȥȻã
ãֹһˣɫһĿѪ۵֮Ͽһֿۣ˿̨֮ŬѪɷջǺѪӰǲŵϽҧҧҲ˫ֽӡѪ۵ץȥ
쵰ѪĿⶸȻķӦ̫ˣ뵽˽֮˵ֵˣ
ڱȡ֮ǰ˭еҲѪһʼûжǿȡķӵԭΪȡֵҲԣȫֹ˶ԷҲֻд²ˣ
ˣ
Ѫͺȫȡ֮£Ѫ۵ֿʼҵزӵ֮Ϻ«ͷԷһѪѪͺ֮ӿȥѪӿֵڱԽԽãѪɫҲԽԽ
ڣһʥǿǳϼ̳ƽ̨һַ̣һҵĶȻӺ«εмֳ룬ϴһ뱻뵽ѪУСһǱУϹѪ۵ĵ־㱻˸ֱˣ
ɶĺĳɵĵ֣Ѫ´ޣľѳҲ޿κΣڷڵĵʱѹ£Ѫת̨֮³ȥҪ뿪ϹѪĹصѪֵ֮𾳽緢ٵȥֵͻѹƲסɢ˷ѵ
쵰ʥµ֣
ˣ
һʥǿǴŭǷôߵûˣȴؿѪͺ潫ָʳˣѪҪ뿪ô
һѪȥѪһеѪɫȻһնйȫն˿˳ն˵ĻһʥǿǣЩǿںѪӰս֮˴󲿷ֵϴˣѪҪþ󲿷ֵѹƵֵʣµҲڵֵܹģֻؿѪﳤȥ


1310 ֤
ְʥĵְѪ񣡡
ҵģӦҵģΪʲô
ԣѪֻɵĵ֣ĳɣϣ
Ѫﳤȥһʥȫ˼ʧ֮У֪˭Ȼðôһ䣬ʱһʥǿǽĿȫͶ˺档
ûĳɵĵ֣СӣѵָʥȻҪ
ѵֽͱ뿪
һʥǿźΧȥ¶Ҫƺ潫ĳɵĵֽǲϣʵԭ޾Щ˵ʥǿߣֻڵ󲿷ֶѹƵ֮ϣóȻֻ֣ܽ컯߶Ͷ⻤סȫֵסһʥǿǵĹ
ηķˣԹԽֽ˵أ
֣ǴĻ־ڣ
ʮʥǿа˸ź컯γɵĻ͹ֻңңӺطվһЩԥȻǶԵֵĿ˿˵ͣǸĵϸԷǸͻƵʥûжãղȴܹѪ棬Ӳشĳɵĵ֣ڻһֵ֮Ű˴ʥǿߵĹ츳ʵίʵˣǳ֣¶ʱҲû취ƿָֻֽƽ׵棬ͬʱҲ͵ͥգ
˵գСӿɱ滹Ҫ̬ңӺͲطĿͶ̨֮ϣϽѾɵĸѪӰĸѪӰɵѪɷҲȫո˹ȥ֮У˵ʱǿղ棬һʣµľŸѪӰﱻϽɵϽﶨȻæϽֳĿֲսЩ˸Ͳһ֮УʱûСǿɾ̫ˣ
мڴˣңӺͲطϹۣκһſ̬չĽǺʤûбߣҲ˺һ飬ֵȻǵ飬ԺңžѺͿɽˣǺĵֱˣǵʱٳԷҲûٹǣڵͥ
ʣô죿ְæǳ᣿վһԵʴʵ
ϻȻǰæˣϽǵĻˣᣬһԣǸոճ־ͱϴ߶ԼŪˣЩؿһۣһӻͷ˰ɣʲô⣬ᣬ㵹Ǹȥ
ʲ˵ˣȷǱ̰ͷˣڻյʹӣԼڣֻҪһͷҪǵ
ȻǵȻֻܰæˣһۣʺͬʱһŰ˸ʥĸǷ˹
ʣʣǸʲô
쵰ССҲͱʥԣ
ʣʣڸ»ˣ
һʥǿǴŭһֱǷеʺʾȻʱǺ£ֱɶƽǰҪʺʾ׾٣Ĺ󣬶ʺȴûʲôģʵ۷״̬Ʊ˿ֲ˸˾ȻǱʺ˸Ӳصסˣ
ңӣط棬ǻ֣˴ʥǿ̲סһԵңӺͲطֻûʲôЦһʼǶûڳʲô֣浱ɵ
һʱ˽֮У˴ʥǿ߱ʺصס߾ȫѹŵֵ䱬йңӺͲطһԿϷͬʱ˹ָƣ̨֮ϣϽѪӰ֮սѾӽβˣһһѪӰﱻϽնɱȫѪɷո˹ȥһѪӰﱻɱ֮ϽһХһż̳˷Ӷȥ
ҪȫѪɷϾˣǷɵϽﲻذϽһ֣һϻûֱӾһŰ˴ʥǺȥЩʥĸֵסϽĹ±㱻֮ϵĿɨҶһ˳ȥһݺݵˤڵأѪ硣
ƾЩҲ֣浱ͥ˲ɣϽϢʱ䣬


һ
һֻû£˸ʥǿѾɥ֮Ȯһӵ̨֮ĶӣϽʵ̫ǿˣͲܹƥеģǿɾҪûˣ
ϣ֪ǰϽֻյķ壬ʺʻǹһ
Ͻ˰ֵͷʣʣĺܺã˴μһǻŵ뿪ͥȥɣ
գأǲһô컯̧ͷϽʵ
ৣ
һϽɫâϽ·ɢյķķָָ̨֮ǵıѪɷһʱҲղ꣬õˣӦڽѹǵֵɣﵢˣͥȥչس𾳽磬ܹͻƵĻѪҲƺˣ
ֻǸոһЩҡҡͷʵȻҲĳɵĵȷл𾳽ģѪҲõ˵֣ɵĵ֣ԷͻƵĿԸҪΪ𾳽ǿߵѪճɾ͵𾳽ȻһЩ
أҡҡͷЦˣ棬ֵò֣
òţʲô˼Ļúһ㶣۾ȻĪҵԼͻƵķˣ
ɣļٵģʺʵɴ۾õ־ܿԼͻƣλҲδ̫ǿ˰ɣ
ȷҵˣͻ֮УյķһۣЦѪɷֵԽȻ󽫺ԪΪɵҾֻҪܽеĺԪתΪɵĻӦþܹ֤ɵͻƵ𾳽ˣ
ղŻɱЩѪӰﶼѪɷɲӦ㹻ͻˣֻʱƻܳûˣյķͷ
ֻҪͻǾˣЦͻƷҲֵֻܹˣ
𾳽γԼĵӹҲûȴˣ˵ĶԣͻƷҲֵֻã˾֪Ҳûã
ǺãȻͥȥչͻƣǻ֮ǰסѪ񣡡


1311 ˭ͻ
ѪɷͻƵʱ˵ҲҪü꣬ʱǿ϶û취뿪ϹѪĹˣѪѾõɵĵ֣صѪ֮϶̱չͻƣøϽͥҲչͻƣĻһѪͻƵ𾳽϶ֵͥģʱδ飬ҲûͻƵĻͥɾ鷳ˣ
ңӵѣطѣ֮£лˣյķңӺͲط湰˹֣˵֮ǰǳ˶սҲ̫Ӱ죬ΪǵҲ٣˿ʣʵǰ˸ʥǿ޼˱Ͼûг֣ǸֵͥͺһˣǱϣ
ѿˣҲûʲôңӺͲطЦŻһȴǰҸղûжԺ֣ϽѪߵ֮пɾҪˣ˵᳹׺ͥ
µõĳɵֵĺпͻƵ𾳽磬ղĻ֮ҲͻƳأʱͥɾ𾳽ľǿˣûκͬʱ𾳽ǿߵģͥδ˵޿һѱһǲ˵ϵ£
˵ѪҲõɵĵ֣ºܿҲͻƵ𾳽磬ֻҪҲͻƣҪֵסѪӦòʲô£ȵճأ𾳽ǿ߶һʤɵӶ֪ңӺͲطȻ֪ѡ
ۿź˵ʧڼ̨̳׵ײĴ͹֮յķ»ΪǱڣȫתԪѪɷһ˿˿ѪɷڵĺɵҲڽӣһɹµƻشɢ̳ռ䵴š
˼Ѫ֮⣬һʥǿѪɫ֮ǰѰűӳ֮֮Ǿֿ϶Եˣٶʵϰ˼Ѫ򿪴͹ţЩ֮ǰŵʥǿѾõˣο˼ѪҲôʵǵģһ·֮ϻôĹɱ⹦򻹲ѰһϹѪĹ֮еıˣŷѣֶܲܿɣ
ৣ
һѪѪɫ֮г˳Ѫ񣬾ֱϹѪĹ֮ȥһʥǿһ㶣ĿȫѪϡ
Ѫôˣ
ѪϵϢԣѹһǿ
ѵѪõˣ
֣ԣѪ϶õˣģ쵰Ϊ˸µģôˣ
׷ȥѪ񣡡
ЩʥǿǶɵӣһӾͲ³˵䵽Ѫе飬ʱһ˫۷Źͬʱƽ׷ȥҪѪ°ѵָѪû˿ͣʥǿǸֺ飬ֱԾǿǸ䵽һߣȻͬһ˹ȥת֮ѾûӰ
ģһôôǿ
ˣȻƽ˵ˣѪĵ˼ˣ
һʥǿǰ̾Ƕû취Ѫ񣬵Ѫ˵ֵͻƵ˵𾳽֮Ǿ͸Ƕˣ֪ǾӦȰģǿˣ
˰֮̾ʱ֮Ⱥˣһǰ˸ϽĶӵʥǿߣڶǺ桢ʡʡңӺͲطˣΪΪΪѾѪȡˣЩû̳ܽռʥǿǲûٳǡ
ѾûˣЩǿٲҲֻˣѹһĹ֮еı뿪ϹѪĹԷ˸ԵѪõ֮ܲܽ𾳽磬ѾˣҪѪˣǱʾˣǵӰҲ
ϵǰ㣬Ѫһ뿪ϹѪĹصѪڱ̿ʼ˱չѪȫϣеѪڵȫص֮Уرſ˻ڴͻƵĹؼʱǲܵ˿Ĵŵġ
ͬĺص֮ͥҲ̿ʼ˱չΪȷܹɹ滹רſ˴ʱٲĿռֻΪʵԭָ߸ǿˣܹԪռʱٲֻܴﵽʮ
չͻ֮ͥҲתһɳȥ̽ѪѪ䣬һ߽еķɽȥͥ˶һѪͻƵ˵𾳽磬»̴ѪڵĴͥ鷳ǱҪʱս׼У
ѪںͥԼͬľٶɶ͸¶һϢ֮һսһ¹ľսⳡսʤģ˭ͻƵ𾳽磡
ϹѪĹ֮Ҵʥ͸¶ϢУѾ֪˵ǱѪȡɣȡĳɣھͿ˭ͻˣ˭һͻƣɳŶԷûͻ֮ǰѸײڶ֮ƽԷͬԷһ
ͥ۵֮С
ѪϿѪɫתѴǧʵô⨺ǰĳѯʵ
شˣȷˣѪɫнһƣ
֪ˣȥɣ̽Х˻ó£̧ͷ۵ĵͥϷգһɫתţѪ֮ϵѪɫҪС˲٣ֻ߰˰
ѪǼһͻٶȱȵҪ찡¿鷳ˣХɫЩѿ૵
ڱչ֮ǰ⨺ǽмѪڵʥǿ𾳽ͻ֮ʱӦǱǻͻ֮֮Ͽվ֮γɵ©״һֻŵ˾ǧŰپʮ֮ʱŻͻƳɹҪжһʥǿ𾳽ͻƵĽȣֻҪĴСˣѪԱȺҪһЩ߼ͬһʱ俪ʼչͻƵģҲ˵ѪͻٶȱȺҪ죬ͥ˵൱Ĳ
ɵĵ̺ĳɵĵɣѪͻƵøҲ֮е飬ģֻ治Ҫ̫ͻƣоǰѸļӹ̺ãڵͻ֮ǰסͥͿɽȻһȴĬĬ˼ϹѪĹ֮еգҲ֪Ѫɷˣ
ϹѪĹ֮Уڼ̳ƽ̨УǰƯһ޴ԲΧϽɫĺʥ𣬶ǲϱŵѪɷ
ʱѾȥ꣡û꣡Ȼո߹ֵѪɷѾȥ꣬ҲֻɵѪɷ


1312 Ѫ۳Ųʹ
磬ѪɷԽվԽѣȥǻҪʱȫͻƣȻڽѪɷγԼĺɵȻĵ໥ɵѪɷڵĺԪѾ߳ת˺ɵʣɣʱȺɵȫתɣټͻƾʱ䣬ôҲ꣡
֮꣬ǿɾʱˣѪѾͻˣرĸԣһͻƣȻȾҪֵͥȴһֱôﲻæ治ζ
û취ѪɷѺԪȫתɺɵĻǾû취ͻƵ𾳽磬ǳȥҲﲻʲôæҲͬżҲûãֻܽ߾ת׾߶ʥѪɷ
ϣҲͻˣܹסѪһЩʱգ
ѪȷȺһͻˣڸոյʱѪϿվ֮ϵѪɫ˾ǧŰپʮһ޴ĵӰѪϿԻӾ֮Ѫ֮ڽǾ֮ϵ֮еĵ۶ɵĵͻ֮˵֮ʽͻƵ𾳽磡
ŵӾ֮л½綼һƬƬŲʹ֮ûһط£ǱϻĻȫǴľŲʹꡣ
Ųʹ꽵еǿߵˣ
Ųʹ꣬ûгֹˣѪڵѪɣ
û뵽ǱѪǼһͻˣµѪҪˣ
ͬ죬Ųʹ꣬Ҫд䶯ˣ
ǾŲʹ䣬ѪǴľ޴ҲںĸͶӰӵòϾܹжϵóͻ֮˭ΪòѪȫһ޶
ѪȻͻƣɾ֮λӴʮδں֮гֵĵ𾳽ǿٴĸҲҪϴˣĸǶоͷģЩϹѪĹʥǿǣͷǰζӣͬϹѪĹյȴѪͺ֮ȫΪģΪ˱˳ɵ·ϵĵʯµĵһѣʧĽʺ޵ĸо㾡֮ˮҲԳ嵭
ڣٵѪڵɽͷ֮ϣڰ֮ͣסˣһӰҲѪڵѪ֮ŵȥѪֻŲһѪ뵽˵֮Уԭľګĵò鶯ӰҲѸʵ壬췢һХ̶ĴЦԶԶش˿
ͻˣգǸ۵ţҪͥ׸𣬼Ȯ
ȻѪ񣬲Ӧ˵Ѫˣա˵Թ֮ԶˣһͻƵһҪա汨Ҫͥ
ǿߵ仹ԸͻƵķ״̬ģǱϿɵģ˲㴫磬ĸȫ
ȻҾ֪Ѫں֮ͥһ֮սкϷˣ
Ϸҿһ浹ɱɣѪȻͻƳѪۣͥôֵܵס𾳽ǿߵܣһֵܹģĸܵס𾳽ǿߵĹģ
ǰûУڲУͥĺͬҲõ˵֣˵ֻеĳɣͬҲͻ֮УֻҪֵܼͥͻƣδûһս֮
ֵܼͥͻ֮ʱôԵ𾳽ǿߵĹǴݿɣ
𣬶ڲ²Ѫۼͥսʤû˿ͥģϾ𾳽ǿߵʵ̫ǿˣδʲô˺ܹ͵𾳽ǿ࿹ģ֮лûгֹ
˵Ҳõĳɵĵ֣ڱչͻ֮Уͷľֻ֮ﵽ˾ǧǧŰپʮﻹһǧҲҪµʱܹͻƣѪѾڼѪڵľˣ²¾ͻᷢûе𾳽ǿ࿹£ͥܳŵסµʱô
ɽ֮ͥС
ѪǼһͻƳѪˣ⨺ϵȻҲľŲʹԼѪǾ޴ĵͶӰѪ񣬲Ӧ˵ѪˣѪһɱĴҲвɵóģ
һֱ֮Ӵ磬Ҳֻе𾳽ľǿܹõˣһ֪ܶȫò⨺ϵǾԵֵסģ֮ǰӹ̵ЩڴֵܵסѪ۵Ľôһʱֵֵܹܵãܳŵºô
ܲܵסõסڸû·ѪͶҲŹǣ
˵öԣѾû·ͥѪ֮䣬ֻһܹȥڵͻ֮ǰҪֵסѪ۵Ľһ乥ƴǾԲѪ۵Ķ֣õİ취ǵʱ˵ڴ֮ϣҲҪסһߣһ̫Ͼ֮û֮ѹȣ̫Ͼӵ˵Ϊ˻һʹڣȻﵽ֮ڶ壬ʥֻһ֮ҪﵽʥֻʱˣǶ½Ƕ֮еĶ壬֮Уڵ𾳽ľǿǰȴʵ̫Сˣ
ϾҪΪ֮µĽ͵½ͥɣҲﲻʲôæͿɽȻڵȻҲ˵ɥĻǴڵ˵չ֮ǰ߾ȫ󣬵ǵܲܵסѪ۵Ľʵǲ˵һͥƣЩ֮ͥನֵסͻᱻûҷ
ͬ⣡̵ͷͬ
Ҳͬ⣡Ҳ˵ͷͬʱ߸̫һۣ߸Ϊ𾳽綥壬δͻƵ֮ҲﲻʲôæЩ߲ͥļŮǵΪҲ𾳽磬²ﲻæΪ
Ǿôˣþűͨв֮Ľȫȥ½ͿɽȻİ˾һܿشȥ֮ͥ˺ܴ𶯣ʱҪΪ֮ͥ͵½֮УһĲı֣˵ͿɽȻҲûʲôֵܹסѪۺѪڵĽ
ҲߣҪŰϣ
ҲߣҪ
СߵŮһǿҵطŸԵķͬ


1313 ʵ
֣ִУ⨺ϵ۾Ȼ֪СߵŮҪͬ飬ȻǼΪжģǸжжȴСðգһͥĴ󱻹ƣǿನ϶ϯͥΪֵ֮ûоͻ˲仯Ϊ촷ۣⲻͬ
ǡŮЩȴһָˡ
ûпǣѾ˵飬ӣƽһ㲻ôҪ˵ţԲͿɽȻ٣˿һ˵ⷬСߵŮֻܹԹԾտڲˡ
ͥҲûʲô飬ڵȷΪΣʱ̣ǵʵһ֮վǱˮнѣûʲôãο߲ͥµľȫΪǵİȫǣֻѡˣ
¾ű㿪ͨھλͨΪ֮µͥǣԭںȫ͵˵ھλ֮Уɶ꯻ǰ½ͥ
ͥæתΪ΢Ľ֮ʱѪҲѪڵĴٿʦᣬ˵ʦᣬʵѪһ˵ݽᣬҪͥ𣬽ͥнɱȮúĸ֪Ѫڵܽһ¾ҪɱӺͥȻѪ۳ɵ֮Ҫĵһֻ
һҵķսѪ֮ڿնѪ׼ôսÿһҷս֮϶һǧˣܹʮҵķսѪϿգȥεΪ׳ۣǰһҷս֮ϣѪڷ۸̨ı֮ϣķһָʱĺŽʮҷսѪڽƺƵطȥ
Ѫ˸ߵĽȻ˸У֮
ʮҿǧ˵ķսѪοǴֱʰǰѹ׵ôˣ
Ѫʵһ˾ԽͥˣŪôĶʲô
Ѫڵʵ˵ϴѪͥг˴ǰͥǧȫûѪο϶뽫ϴζӸһ˿ѪڲֻôһѪڣ
Ӧþ˵ʵʮҿǧ˵ķսǾ˵Ѫγ˽ĸ֣Ҫ֮ϵĻʵЩˣ
ȷǺţ֮ǰѪͥǧǿߣ֮ľͲһοɵãˣ˵֮ˣǴ𾳽ϣֻһ֮ϣҲˣ
ʵҪһһǧ֮ϵĸ־Ѿ൱ѵˣһشܳʱ֮ڶָ˵ϴѪڵľȫͥ˸ɸɾˣ
ǾôĹѪھȻӿֳôĸѪΪ΢ĵĻѪصʵɾ̫ˣ
ȻˣѪʵϵʵûиôˣҲͱңǿѣҪչʾʵĻͽңŸˣܵȵڣ
֮Ѫһӿֳôĸ֣׻ǺѪͻƵѪйأ
ѪǴϹѪ۵Ѫ񾭣Խ˵ľѪȡעһڣΪͻͽַڶʱʹĸַ֣ʽҲźܴȱݵģȱǱΪһҲ˿ϾְķʽὫһ˵ǱȫĹ⣡
ڶҲҪһʩչһҪеСķ֮Ѫ֮ǰʵû취һǿд̫ĸͻѪ֮ͲͬˣѪ֮е֮ĸ֣ʥǿ߶ǿҲΪ˲Ż׼²ų
ȻˣһѪǲܸ˵ģѪڵĵҲֹ⴫ĻΥѪڵڹ洦ãѪڵڹֻһ֣Ȳпڹ֮£˭ҲҽܸȥڸȻѪޱȾ޴ʵ
ѪڵȻҲͥĳ̽ͻ֮ͥУ⨺ǶѪڱֳʵԵжྪȣΪǰѪ۸ųĻͥڵʵ˿ѪڱֳĲҪǿϾ֮ͥе壬ȻѪ٣ͥĸֶԼŬʵս滹ҪǿҲиռ䡣
⨺ΨһļɵѪۣ
ͥʥǿڶ࣬ʵҲ൱ǿ󣬿ҪѪĵ𾳽ǿ߶ϵĻȫھԵʵǰûʲôã⨺ǵļƻûѪӲӲΨһʤֻͥĻڴʱ䣬ӵͻƻմϹѪĹ֮гأ
֣һ·ôһ嶼û
ò˵Ѫ۱Ҫͥһȫ˰ɣ
ûһնɱͷռĲأ
ѪڵĴѾˣȴûһ壬˵ʲôĵֿˣͺ֮еȻһҹ֮ȫʧһ㣬һѪڵĵǲɵЩ
ʵʵҲѪڵĵĲ࣬һ岢Ϊ¶ܣǱȫеɽ֮ͥУ֮µѾ͵˶½֮ϵĸȫ֮ͥУ⨺ϵľǵ赲ѪǰûʲôãҲȡ˶ٵʱ䣬αǰװȥ
Ѫ۱£ȫˣ᲻ͥʲôıΪ׵ķս֮ϣѪڴѪ˫Ѫ֮Щɡ
ıߣбڣʲôıƶѪۺǲмһ֣ڵʵںʲôıôıƣҲӦʵУͬ¥һݣ
֮ѪڵĴɽԵ
ͣ£
ڱ֮ƷƵѪۺȻַ̧һָʱеķսȫͣѪ˫ЩɻؿѪۣѪ۱£ôˣ
ϣûǰһȻôѪŷսǰһָ
Ȼ磿ɣѪ˫һ㶣ûиоκνĲѪӦò˵ѵǰ֪Ľڣ
ȷ൱Ľ磬ѹͥѡΪǵפأǱѾͻƣ»淢ֲĴڣѪ¶һ˿Цƾ絲סֱۣ룡


1314 ƻƶ
һѪѪ۵ָγһѪɫȻѸ˿ת֮ͱɴСѪָ΢΢һѪɫȻǰ˳ȥ
ˡ
սǰ֮⣬ѪɫȻͣ˵ӦǱһ㿴ĽѪɫͽӴĵطҫŷһȦȦĵ⣬ҵĲɢ˿Ѫ˫Ѫڽڵɫʱ䣬ҿѪͣ£ôײȥĻ̺ǿЩսҪ룡
ȻȻ磡٣е˼ѪɫȻ罩ֲ£Ѫһâһ¶һ˿ζЦ⣬һȻһ䣬Ƴȭ״Ѫɫһ죬Ȼſȵ۱
䣡
ѪɫȻһɾ޴ĻɢѪһӣʮսȫһѪɫ֮Уûжսʲô˺ԭѪɫֲµȻȴıը֮¿ʼɽĴȫ
¡¡𶯣ɽɽѪ۵һ֮µ˴ȫһģռ伫ΪȶͬɽҲǼΪȶ֮Ըı䣬ο˸𾳽ǿߵܣֲ˹
֮ͥУ⨺ϵһǿ߸·ɽ֮дľ޴ɫΪء
ɽĶˣÿµ⨺ǳ˳飬ڵΪʥ綥壬𾳽ֻһ֮һ֮ȴǵһ㣬ȫԵƣ
ֵһ⨺ҲǿԽսӵгǿս˲ţɼڼʶѪһ֮֮ҲǶȻ˺ͶԷһϸµͷ̫ˣϵһ㣬ȫû˿ĿɱԣҪǳȥĻڶԷһж߲
ѹּ֮УǿߴӹҲʮˣȻصĿֲǰܹﵽģ
ȻѾˣֵڶˣҲסáҡҡͷɫϾ
Ѿûеڶˣ̫Ͼ̾˿ɽĵı仯ԭµ󷨸Ѿң֮ǰЩӹҲ׷ˣ
ͥһǿ֮У˺֮⣬̫Ͼ֮ΪóȻô˵ˣǵڶǷˣԭͳصøӵĳˣ
ΣԲѪ۴ͥͿɽӱѩ̧ͷ˿ϵѾоǧˣͻٶƺӿһЩֻҪܹ£ں涨ȻܹͻƣʱܺѪ࿹ˣ
ֻǣʵûôóŰѪڱֳĿֲȫĻ¾ͥĻҲֵ˶ã
Ȼıɽĵ˾޴ı䶯ֳͷ·һĩյľһ㣬֮ϵ̳𣬽ɽһѪڵĵȫɴ۾񼣵һĻеԱһ̣Ļֱ
Ѫ۱꣡
Ѫ۱޵У
Ѫ۱£ǧأһͳ磡
һǵĻѪ󳩣Ц֮󣬻СѪ˫Ѫ۹һʾѪ۱£ƣǲɱȥɱͥһȮ
Ѫҡҡͷֵղű۵һȻ˽磬Ȼɵģ͵һɽ֮еھҸı䡢¶ͣңʱвȫ¶֮ٽ벻٣
ѪڵʵȻǲں뻹ɽ֮Уܵô䶯ûʲôӰ죬ǵѪڵЩӻзս֮ǰҪѪڵʵ˵һҫȻҪƾˣ
ѪۿʧκһҷսѪ˵һ裬ҪϴζͥǾ;ԲֵܳĲ
ɽ֮Ȼ̳ȴסѪ۵ߣȻܹ֮ͥںɫĴСǧǧͻƣҲҪһµʱ䣬ʱͥ˵ֽȣѪ˵ǳԣúܣԵɽĵȶ֮ٻӾУȻγɵĽ綼ֵסһͥĻڴҲͬ裬ƣ
۵뿴ڹɵǰһ̱۸Ϲһ֮ʱϻʲôı飿һܾʣ
ſЦӷս֮ϷԶԶش˿
֮ͥУ⨺ԭΪȻһƣѪڵĴͻȫ߽ɽ֮У˭֪Էһ㶯ûУôɽ֮ͣһͥǿǺǲ⡣
֣ѪһﵽıʲôȻѾˣΪʲô⨺ī°üͷѪ۵ĻѾָѪڵĴ͹ˣɶԷȴһ㶯ûУ֣
ǲѪڵֺЩۣԽԽеû϶ǰѪͥг˴ѪǰӶһһʧûеĽͥȫߣ
ϾΪ֮Ѫ۵˼µü׼һ¾Ҫ㣬۾ȫ
û˵öԣ⨺һ֣սʧû취̬չѪڵʵ٣øǻᰡ
ԣȵ¶֮ٽõ֮ʱı仯ս̫ϾһâվҴȥƻӻƵĶͣȡһЩʱ䣡
ˣϾˣͿɽȻ̼Ů̫Ͼ˱ȭ
ͨʦܣһǰȥ̫Ͼͨ˵ͨ˵ͷ߳۵Ϊ뿪ͥž·ɽ֮гȥ
̫ϾͨĲ֣ɽ֮еƵ¶ͱû࣬ѾȥһµʱˣƾȻûжɣѪ۾ЩԾˡ
ˣɽ˵СƵ¶ӦҲôʱ䰡֮ǰӦˣôڻûãɻѪ۵ɽ֮ɢȥ̽һ̽ʱɫͳ
ģƱۣ̫ϾͨƻŵĶͣ鿴һĻѪ۶ʱŭգպݺһڵķӡ˹ȥʱһ޴ѪɫȻɳ̫Ͼͨȥ֮ռѣһĺߣ


1315 ͨ
ѪɫƻûǿѹѾ̫Ͼͨɫ䣬ضѹһĸо
ãʦߣͨһҧһ̫Ͼļ֮ϣһƼ̫Ͼڣʱ̫ϾٶȶɫȻ֮лΪһ⼫ٵѹž֮Ϸȥ
¡һ죬ͨڵĵ̮֮һ޴ĺڶһ˿˿ɫĿռںڶԵţѪɫеĵԲǧ֮ڶ촷ۣûһ˿̳ͨϢʧˣ
ʦܣ̫Ͼ췢һıţͬžѪһ㣬ףͨղǽϣ
𾳽ǿ̫ǿˣǸһƾѾʥ綥ǿ߽ȫһ̫Ͼֻ֮ͨΪͲܽӵ˷ֱߵĻһ˶߲ˣͨǿ㣬ԽԴԪ̫Ͼڣ̫֮ϾΪ˲ʥ磬ѪɫƵѹӳ죬Լȴ񱩵ûҷˣ
Ȼ̫Ͼʲôһ㣬ͣ˱Ϲâһ̫ͼ˳ָһ⣬ͨڵıԴԪ뵽̫ͼ֮Уһ˿˿ɫӺڶıԵɢ̫ͼ˹̫Ͼϱʹ֮һ˿ϣ֮ɫûȫɢһ˿ϣ̫ǣһȥɣ
һͺȣ̫ͼɿתγһɫĻԲ̣һѸٵС뵽֮УʧˣʦܣʦΨһܹΪˣϣʦֵܻټһգ
һ̣̫ϾתΪһ⣬ž֮ϷȥΪоһɺ͸ղżΪƵĿֲϮ
ৣ
̫ϾθոմͥĻڴ֮ͥУѪɫƾͺݺݵ˽֮ϣʱҵزһ£ͥڽ粢δ飬һ֮»ָƽ
ɽԵΪ׵ķս֮ϣѪüüͷһû뵽ֻ֮Ϊ֮оȻһӹǱɱһƣҽĳȥĵڶҲͥĻڴ
Ҳգ죬ȱ۹ͥ˶
֮ͥУ⨺ϵȫӦ·Ե̫ˮ֮ȫ澿ʲô飬̫ϾطæΧȥ
Ͼʲôˣͨϸأ⨺ʵ̫Ͼ¶֮ɫʱ²ɵһͨϸѵˣǸղŵ
ͨʦܣˣ̫Ͼһ̾ǿ̫ˣֻԶԶһǶֵסͨʦΪ룬ˣֻüռĻǣ̫ͼΪ޸ֻ֮УҲֻ֪صʲô֪ʲôʱܹ
ͨϸ磡쵰ĲѪǸ飡Хҧøֱ֨죬ͨĹϵãͬӵĹϵ˿ͨϢ۾ˣ˵̫ϾռͨĻ̫ͼΪֻ֮תת֮ǻͨôǺʲô
嶯סХ۾ҲһƬͨ죬ǿ԰еıʹѪ۲ܶԸ˵ģڳȥֻװ
ǣѵͨϸͰô
ͨ첻ҧһḶ۵ģҪģסͥԲϵֻǲӮľͻᣬͥһ
˵ĶԣֻȫסͥѪ۵óѣҵ̫ͼӦܹסͨʦܵһ䣬ǻټһ졣̫ϾХȰ
ͨϢͥһƬ֮УȴǶѪ۵ĺ⣬ΪͨҲҪͥסȺ֮ͨ
磬磬ˣɣ⨺ϽһпĸοͬʱҲǣǲҿ϶ܹٳŶã𾳽ľǿʵ̫ˣܹ֮ԿģҲֻͬΪ𾳽ǿߣͥϣھͼδصĺԶϹѪĹ֮еֵˣ
ϹѪĹ̳ռ֮УյԣһͷϽڴ߶źʥѪɷֵķɵϽ
ĵӣֵôԵѪɷʵ̫ˣٹҲܹеѪɷɺɵתܹææѾҵˣֵķֳͨķ֮Ͻ
ջģֳͨķᣬͬǺɵϽ͸ӵľͨˣϽ߶ĺʥԶֵ߶ֻҪϽ߶ʥѪɷ֮գٶȾͻӿܶˣ
ⷽһ˵õյĴֵ֧֣һԣЧǳĺãǸԻ߳ɵѪɷٶԽԽϽְæԺٶȱ˺üֻǹȥ£ǱһɰѪɷٶǾѪɷԳ𾳽ˣ
Ҳ֪ôˣ֪ô£ҸղźȻһֲõԤУһλҪ뿪һ㣡ѾСһѪɷԲһ˿ϲɫֱ棬մ
Ҳָо˳ǳˣɫҲ̫ÿֵԤһ׼ԤһĻǾ;ԲǴ˭ˣХ⨺ϣ̫ϾǣģʱҪûѪǼһɵϹѪ۵־ͺˣ
ôҲûã磬ӿյٶȰɣҶڵأһе׿ȫͶ뵽˶Ѫɷ֮УҲˣʱͷ֮ϣһ޴ϽɫѸٳͲţȻͻʮļޣڼš
պɣʥǿͻƵ𾳽֮ʱͷľ֮ϻ󵽾ǧŰپʮʱ򣬾֮ϵᱻ뵽֮γɵཱུ٣ͱں֮ͻ𾳽磬ͷϵѾʮûֹͣļҲûƿռ佫֮еʵЩ֣ѵΪֻγһԭ


1316 ýʱǿʱ
ղ֪ڵѾں֮еĳɵ󣬱Ͼ֮Ѿʮδе𾳽ǿ߳ˣҲû˸߹ͷ֮ϵ󵽾ǧŰپʮ֤ɵۣ˿̵ǣȻڼȫѪɷͺԪϺΪԼĺɵ
ɽ֮⣬Ѫ´˽ɽܣԭǴȵ¶֮ٽģҶԷսʲô𺦣Ϊ̫ϾͨĴƵ¶ʹ仺ټһֱӻٵ˷ԲǧĵҪָ͸ˣ֮ͥںѾ˾ǧٵȥǺҪͻƵ𾳽ˣ
ʱͬΪ𾳽ľǿߣѪҲûаܹʤ棬ͥжɾֳһ׮Цˣ
ѪˣҲȲˣ
һҵķսɽ֮з˽ȥȴûܵ˿һĵֿûУͺ֮ǰѪڽ֮ʱһģһʱʮҷսͥפ֮ǰͣ˾֮С
ͥפؽ֮УҲǴͷ֮ܵдľ޴ѹѪڴѪ˫üʥΪ֮еѹȻвСĵֿѪЩʥĵǾͲˣһɫƣվЩվˣϾЩѪڵĵڵʵѪǿѪ񾭴ģǿԼǿҪ˲١
޷ѪüµЩѪڸһִģȻ֪жٽüѪһ֣Ѫɳÿһҷս֮϶һѪɫĻսУʱеѪڵǱоѹʧˣԭɫսսҲָ˹
лѪ۱£
һѪڵǵϥ¹Ѫһ
ˣضѪڵĵǣϴˢʱˣȫ۹ֻͥͥҪܴȫɱһڶ
ǣ£
ͥ
һѪڵĵǿȵشţĹзͥĻڴǵصشȥѪ۵¶һ˿Цݣ·𿴼ͥĻڴ󱻴úȻ飬ҽһĻ
ȻЩֻ룬ʵĹͥĻڴ֮ϣȴֻڽ֮ϵһȦȦĲƣδԽκεвѪڵĵ˰ӵʱͣһ۾Ҫۿ֮еɳˣ
ҿǰɣʲô磬ôộ
ôͬʱȻı߽Ƕû˵һ㣬Ҳ̫˰ɣ
ͥĻڴ󣬹Ȼͬ죡
Ѫ۵üͷҲͥĻڴ֮Щϣӽ֮ϵѪڸͬʱʥǿ߻УȻҲû˵ڴֺѹ֮ǰһƴ֮ϻ޹ͥ⻤ڴǲͬ죡
ˣ׼һһҪ󷨽ۺ俪ԭѪۿԳֵģѪڽĸֶ䲻ͥĻڴ磬ջҪ֣ȥѪڵɾͶˣ˵ѪھѪһ˳ţ֮Ѫƨǣʲôãڴ綼䲻
Ѫ۶ˣͥĻڴ磬ܲ;֣ЩѪڵĵȥ俪ĽͲˣ֮ϵѪڸϵĺ䲻һڴ磡
ǣ£
һѪڵӦһͥĽһѪ۵ĻеĹȫ֮ͥһ֮ϣҪ֮ƿԵ棡
ֻϧЧҲûкõĶȥͥĽ类еһȻֻǲϵصһȦһȦˮ״ĲƣȻû˿ˡ
֮ͥڣ۵ǰĹ㳡֮ϣ⨺ϵԶԶع۲Žͥһ֮ϵǿҲۼ˹㳡֮ϣȻûѪǰŵĽˣҲнӽǧˣϾǼ廹ĽǣҪսĻͥǧ˾ǿѪǱѪطǿĽӣ
˶֪ⳡսĽϣͥĻڴܲܵסѪۣΪͻȡʱ䣡ϿյѾ˾ǧ߰ʮֻҪȡһµʱ䣬Ӧþͻˣ
ֻǣⲻһµʱ˵򵥣ѪĻʱô
ϣУǵôʱǿʱУڤȻü⻰һ˵Ŀȫеϡ
棬Ϊô˵⨺üʵ
밡Ѫ֮ڻû֣뿿Ѫڵӵֽ俪ѪڵʵʶƾѪڵӵĹ޷ƿĻ᲻ѡԼ֣ڤ濴һʵ
Ļ϶ԼֵģХ۾˼ˣֻҪýʱǿʱѪ֮˽ƿϣΪֻڿ֧ţѪ۾ͲԳ֣ҲܹȡһЩʱˣ
ûҾ˼ڤ˵ͷѪһ־һ֣ܶһһ죬Խ֣ܹȡʱԽ࣬ɹϵصϣͻˣ
ãô죡⨺˵ţ̫ϾͥǺ沼µģ˲䣬ֱͥһڸǼӹ̣гΪ˽ĳ˺ֻ̫֮ϾˣƽǿѪ֮ϣٺʲˣ
̫ϾҲƴǣ˵ͷ֮˷һСİνӰǰ˳ֻڱĵطһ㣬ʱһĴͽ˼֡
ԭѪڵĵѾ˴Ҳû˿ķӦҪˣȻ翪ʼҵػζҪףһѪڵĵǶʱ˷ϼӴ˶ԴĹ綶øˣƺʱпܱӣѪ۵۾Ҳ֮ǰüͷչ˿ôѪ˫ԼһƣһƷһ߼ѪڵǺͥڴ磬Žƿһ̡
ˣϾǿ磡ԭɵĽȷסѪôֵֺ⨺ҲܸӦ״ȷѾ˱ıԵһâȵ̫ϾԵͷǿ˼ֽķҲֻɶѣĶȴСٴڼıԵˡ


1317 
ô£Ѫüͷǲõһ
£ҹô죬ЩƣˣôҵϢָһټɣѪ˫ͷЩæѪ
ðɣȥЩѪ鵤ǣǿָһʱ֮һҪͥĻڴۺ俪Ѫһӣƿҩ֮зɳƮƮ˵֮ϣѪ˫ҵæкĴϽѪ鵤ַȥ
лѪ۱£һѪڵĵǹһ񣬿иߺһ󣬽ֵеѪ鵤ȥȿʼ˹ҩԻָղǰȫ˰죬ǵĵȷСҪҩָʱ
һʱ֮һѪڵĵͣ˹һӵվֻȫȫָ۷״̬´ϲ֮ѪһΰݣȻڴѪ˫ָٴͥĻڴ緢˹
䣡
ǵصĹٴλͥڴĽ֮ϣ֮ͬǰ˳ڵһ֮ϣ̫ϾҲٴβ˽磬ʱͽķʱǿһѪڸҪʱͽͽǿƵϣڽҪƵʱͼǿϵһѪڸǵͬʱʱһһ
Ӳ˰µʱ䣬һʼѪۻΪѪڵĸУڳû͵ôѪ˫ܼ죬ǽЩԾˣͥĻڴĽһֱڽδƵıԵÿۿžҪ˾ͺȻȶһˣˣδζˣôЩ̫
ڣһѪڵǹʱѪ۽ԼŽ֮̽˹ȥֽڼƵʱȻǿǿһǿȣʱѪ۵ɫͳ
ģƭˣ
Ǳ˿ŵģ֮ôǿҪܹƵϣһһεطԴӻԼֵʱ䣬ΪǼһͻȡʱ䣡
ģô򵥵ļƲԼôû㿴
Ѫ۵ĿͶͥϿǴźѾ˾ǧŰٶˣǧŰپʮԲ״̬ȻԶ仰˵ͿҪͻƳˣ
໹ʱ䣡ģѪֻһŭĵֱͷȻƭˣӲͥһȡôʱ䣬
ȫ£ûõķһѪ۴ӱ֮վһɼΪֲѹɢ˿ѪڵĵӰѪ˫ȫѹùȥһˣ
ܺãڱͷ϶Խھ֪ھԵʵǰκεıƶûõģѪԶԶ֮ͥд˽ȥһͥɫɵһ䡣
ãˣϾ죬콫ķ󣡡⨺ϼߴٵʵѣѪ۵һ˲䣬̫ϾѾڴĽ˵ǰļޡ
һ̣Ѫ۵Ļ£Žݺһƴ޴Ѫɫӡٴγ֣صغ˽֮ϣҵػζ˸𲻶ͥĴضҵػζ⨺ϵһڸֵɫٴδ䣬¶𾪺Ϳ־֮ɫ𾳽ǿʵʵ̫ǿˣѪڵ֮ϸֹ˰µʱ䶼ûܺһµĽ磬һ֮¾ʹ˱ıԵ˵ѪһƵȽѪڸǼҪ޴̫ˣ
ͥĻڴѪ𾳽ľǿߵһƻӲس˰֮𽥵ȶҲֹͣ˻ζָ˹һǵסˣ
һѣһûܹƽ磬Ѫ۶Ȼ߳ŭĹ϶ӵĿ񱩣
ȻѪ۵һ˿֮ɫǵ𾳽ľǿߣôһƾȻûܹƿͥĻڴ磬ҪǴȥѪ۵Ķ飿
۾Ͳˣܹסһ㻹ܵסڶɣƣһŽ֮ȥһ̺ӵľ޴
̫Ͼɫ䣬ڴ죬콫ע뵽֮죡
Ѫ۵һ֮ǰһǿ֣⿿ķԵֵסһ类ƣ֮ͥе˼һҲѪ۵һ֮Уһ̫ϾһͥǿͬҲΣԲƴ
еĸ֣⨺ϡХȫԵ̫ϾǰС󷨽֮йע˽ȥʹǹһģע͵ǽ֮עһڸֵͨ˲䴫˶ޱʺҲһҲͥһӣȻ֮ѵĵһͥĻڴ󱻹ƣѪ۾ԲŹǣǾԼЦ
䣡
Ѫɫӡ˽֮ϣԵɢͥиȫؿȻһͺһ󴸸һ㣬ΪһЩֱһѪ˳֮£Ѫ۵һٴ޹һĶȶϴҪС˺ܶ࣡
⨺ϼ˵ɫȴδÿ٣ղ˵ע˽֮УټϴķȻѪһ֮ôѪҲˣȥܹסѪ۵ļ¹
У˷ֳŴ֮˵ľʤ˲̫Ͼ󺰵
۾һȷõİ취ֻ֮һ˵עֵ֮Ѫ۵Ĺÿ˵ѹȻҲأȴˣʤ˵ڣֵܵסѪ۵Ľ
˱ΪʵʼŻڴֵ֮Ѫ۵ĹѪҲһһصػڴ֮ϣÿһ¶緢һҵĻζҫ𲻶Ŵ֮ͥǸǶȻһѪڶȴķʽӲضסѪ۵Ĺ
ûܽƿѪҲЩҲסɫͣûټȴǶͥ⻤ڴķе𺳲ѣǵ𾳽ľǿߣȫ֮¾ȻƲͥĽ磬ҪǴȥѪ۵ᶪͥȴٴΰθߣԲ
ڱ֮ϥ£Ѫɫ˹Ϣǵ𾳽ľǿ߲ȫƹ˴ҲͣҪָһ£Ȼָȫ֮ҪǿĹһԵؽ糹׻٣ҲͥκεĻᣡ


1318 类
֮Ѫ۾һ۵һɾƴȻ۳һɴִѪɫž֮ϵ֮г˽ȥڷԲ֮˲ɢһѪɫ·𶼱Ѫ⾪Ӱ죬Ѫ۵һ㡣
ˣ
һͥǿĿһȫվ֮ǰҲץʱָƺѾָ߰˰ˣѪ⾪ƣͷǳģһȻʯ쾪ǿֵܵס
ͥڴ֮⣬Ѫ۵δӷս֮ڿշѪɫ粻ҫţγһǿѪɫѪڵһڵȫɫ䣬ѪԣǶѪǿֲƸܵΪ
˺˺󣡡Ѫ˫Ѫ۽һȻģͥĻڴҲ󼶱ģһҵײ޴ĳѪ˫Ѫ۵˽⣬ʱ䲻ûỨסǣڲˣһ˶˲ˣ
Ѫ˫һ£һѪڵĵһϻûУæսԶȥͬʱи߶Ҳˣ˾֮£ѪЩǵʵҪֵ֮еѹ̫ǿһЩ˵ľײˣ
ৣ
һѪɫѪ۵УѪ۵Ѫ񵶣Ѿ˵𾳽磬Ѫ񵶵Ҳɵ۱ˣͽʩչĹõ۱ʩչĹǿǽȻͬģѪˣ۱ȡ˳
ѪɷΣһͳѪۿѪ֮貵Ѫ⣬绢Хַ·갧ڵ֮һ̻Ϊһնصľ޴Ѫɫͥڴ֮Ϻݺݵնȥ
ȫ֮ͥУ⨺ϵɫ䣬̫Ͼ⨺ϼͬʱѪһ̫ˣ֮ǰǰֻ֮һ˹ĻԲֵܵס
һ̫Ͼ⨺ҲȻóȫޱؽԼŻڴ֮зע˽ȥԭɫ͸ͥڴ֮Ϸ貵⣬ʵ״İ͸֮ɫѪɫҲͬһʱն˽֮ϡ
䡫
һȻ죬Ѫɫͽ˽״̬ײҫ۵ڵͽĽ֮һɻԵĳ˷ɢ˿ѪڵĶʮҷսڳ֮оҵǴ˿Ȼ˵ǧ֮⣬ԶڣȻܵôҵײ֮ɼѪһͥڴײжôǿ
ײ֮Ϊģɢĳǿγһ޴Բ˷ɢ˿ԶԶؿȥ֮ͬϳһö޴̫һ㣬еƶȫ˲ɢһգض·һ֮
ãǿ
ǿѪ۴Ƕŭˣ
ͥĻڴҲñ˰ɣ
ս֮ϣһѪڵĵһ߽˹ֿųĳһ𾪵ؿ֮Ǹɢҫ۹â򣬷ս֮ϣһ𲻶Ȼ˱ıԵ
֮ͥУ⨺ϵں˲һѪ˳̫ϾǿؿڿҪըĸоڸѪǣŻڴ֮˽ȥѪʱôķٶһΣǿǿصסѪ۵һѪɫ˽֮С
⣬Ѫ۵ô̫ǿˣֵܵסôħ޵ǵѪֵһۣһĨ֮ɫô˺Ŵ֮ȫȴȻһ֮նȫѪѪɫⲢδɢȻڽţѪһʵ̫ˣȻǵ
סҲõһƣȫһҲѪֱѪȫΪһĻȫƶ𣬺ԪһŴ֮зעȥûк͵𾳽ǿ߶ԿԶ֪ǿߵĿֲȴûѡֻӲͷƤȥˣ
ŲסǾֻ·һ
Ȼסˣͥһڸ֣Ѫ۴˿ͬ־ȣһѾ˵۱Ѫ񵶣ѾʹȫˣͥĻڴ绹ǽһǿķƽ𾳽ǿ£˵ûܹƵÿͥĽ磬֮ΪҲ˿Ϊ
۾ͲˣǴƵģѪ£֮࣬һѪͷȻͲˣһƲͥĽ磬ѵƲѪһһȦȦͬ״ĵ⵴˿γһѪɫУһſѪɫ޿һŽ֮ѾʼɢѪɫ֮ȥ
֨֨
֮˴̶Ħһ̣һ֩Ѻ۳˽֮ϣѪɫеĦ治ϵɢ˿
ۿλôֵסƣͥڴ֮ϳֵƣѪ¶һ˿ĵ֮ɫѪٴκݺһѹʱƵɢٶת֮Ѿ鲼磬һ̣һ缦УȻɢ˿޴Ȼһ޴ĢƳž֮ϵ֮г˽ȥѪ۵Ҳ˿ȥ
ۣ
ۣ
Żڴѣһͥȫܵ˾޴ķɣһȫѪź󷽵˳ȥܹǿվ״̬Ҳֻ⨺ϡХȼʥϵǿˣǴ˿ҲȻǿѪ磬ϢޱȣˣѾʧȥս֮
˵ǵĵֿͽ͵ģǿ̳ɢȥʧȥ˴ػͥ¶˳Ѫ۵κ谭ش֮Ʈ˽ƮƮ۵֮ǰĹ㳡֮ϣĿų⿴⨺ϵˣѹ˼̣֮ǰ˵ϵֵ֮۵ĹȻͽ͵ģ
Ѫۣ̫ˣҴػȻΪǱģ⨺˱˲ǵѪ޺޵Ѫ۵ͺ
磿˵պôѪ۴⨺һۣСӺȷʵԭиֵܰã۾㣬ͥˣҵҪҪôұ۱𣡡
Ѫ⨺һץʱ⨺ϱо屻һɼǿ֮סˣҪ֮ǰĴˣ˿ɵʵӲεֵסѪ۵ץȥʱȫ֨죬̲סҽ


1319 ͻ
쵰ſХ۾ˣһХǱ壬ֱӷ츳ͨǳ䣬ͥϿյľ񷶥һƬǿյģһſŵǳԲ·âѪۺƼΪˡ
ȻѾХ壡Ѫ۵һâֻһ֣Ϯǳâ㱻һǽʧ٣Ҳſ˶⨺ϵļѹϵδӰ֮£ص˵֮ϡ
Х壬ս֮ǰ֮Ϊһ壬ܹǳ֮սΪǿȴΪϡ٣ս֮гѾнûں֮гֹˣѪû뵽ȻһǴﵽʥڶ徳Х塣
СӣʵڱۣΪ۵ۿһΣɵصֵǳâĺѪȤشű˱Хڵ
ΣҾԲļһﳼХݺݵҧĶȫʣԪȫ߶ͨǳ䣬ǳâǿ֮и׹ѪۺǺȫѪһֻƳǽûж˿в
ڤ粻飡Ѫ۵һѪ֣ϮǳâݺһӣնصѪɫâ֣Ѫ۵ǳâȫ촷ʧѪɫϣǳĻֱն룬ԲҲһն˿ǳĻ˲ɢ˿еĺԲʧ٣ٶ¶ؿռ侰
ۣ
츳ͨƣХſһѪһαΣ㵹
⨺ĿѵشһҪǰסХȴԼȫ飬Ҳȫλ˵ǳǰˣǶһ¶۵ͷ亹ֻؿХصص˵ϣ˫һ˹ȥ
죬쵰⨺ǿϵʹ̽̽Ѫ۵ȫƺֻüʵЩߣ˭ҪܹõѪ۵üĵĻѪ۸ɱˣʵûʲôã
ƺҲûôоһɼϸ΢ĲȫѪ۵۾΢΢΢СѾǵ𾳽ľǿߣ֪ˣ»淢ֲˣȻ⨺ѾѪ񾭹ˣ
ֱܷ۵㣬ӵȷ㷢ˣΣͲǱ۵Ķ֣ǰ׷ˣһЦѪ۵֮ϸһѪɫȥȻ󣬵̺ŵĿֲԻȴ⨺ϵͷƤһ飬ȿֲǻϣ»˲Բֵܵס
˵ȡȻͥȻ˵ˣ;ԲʳԣɣѪ֮ɫһѪһӣѪɫ⨺ϱȥ
ˣ⨺о֮ɫһ۾ڸˣܹסѪ۵һ
֮еľʹδ٣ȴһҽд⨺ϵĶУһʱĿѣǰѪɫһĲǻѪħǺˣ
ϴ磬ҸߴʦͶʦûжǵǸû취ٸȾˡѪħѵػعͷ⨺ϲȻһЦ˱ʹĿ֮дѿΪĹʧ
ĺ⨺ϵĿѪ˳۽ԭ£Բԭ£Ĳ㣡
һϽɫĹâ⨺ԭѪ۴÷Ĺ;һ־˵ٶȻָǡϵ𣬶⨺ϵϢҲѸٵǿ̫һֱû취յ̫
պͽ̫Ӱ⨺ϣȴһֱղڣڻѪħɵľ޴˸кͷŭĴ̼£⨺ϺȻˣ̫壬̶̵ļʱ䣬ȫƾͻָ˹֮ǰͥڴ类ܵķ˺ȫĻָˣϢְθһأѾﵽͻƵıԵˣ
Ȼָ˹ãСѾ׽˵𾳽ͻ죬ձȻΪ۵ĸ󻼣Ѫ۵һ֮ɫ⨺ϸоһɼΪϤϢõֵ֮ϢСӣȻڼȵıʹͷŭ֮ͻƵż
ѪۿԿ϶ǽûн⨺ɱĻ֮ڣȻܹͻƵ𾳽磬Ѫ۾Բ飡
һͻƵ𾳽磬ѾѪĪвˣϧԳҲҪںͻ֮ǰͥôܸ⨺ͻƵĻʱ䣿
Сӣ۾ԲͻƵģˣѪ֮ǿѪɫѪЦһ⨺ٴնȥ
ϣ
ϣ
һͥĸڽ类֮ʱܷˣ˿̸û˿ȥ赲Ѫ۵ĹֻؿѪɫ֮ϱĵӰ⨺ͷնȥϴ˿ֻͻƵҪͻƻҪ൱ʱ䣬͵ֵסѪ۵ĹһնУͻҲⲻ³
ۿŵѾ⨺ϵĶͷ֮ǰѪ۵Ȼ¶˵֮ɫȻһ⣬һ̵͵ػ壬ȻͬӰһɢʮ֮İ֮¶˳ͬʱһѾõ
ô濴δذɣ
棡վ⨺Եİ֮һϮն֮˲ǺǺˣˣͻˣ
ء
֮ϵ֮Уһͺһģһľ޴Ӱ˳Ȼž֮н΢΢һγ𣬺ͽµĵںϳһ壬̶ѸСŵ֮Ͻͬʱ֮УһƬƬľŲʹ۳ͣ·Ʈ
Ųʹǿ֣
е𾳽ǿߵˣ
ĵ𷢷ֵĹ̺̣ܶΪûʱȥѪ۵ͻ֮ʱǰҫŲʹȴüٵģûпڿԻĵͶӰľŲʹҲ֮еǿ֪е𾳽ľǿߵˣ
ͥķѵǺͻˣ
϶Ǻ棡֮ⲻʱͻƣû뵽ͥȻĶסѪ۵Ľֵ˺ͻƵʱ򣡡


1320 
ԭڸͥͲֵܵסѪڵĽķѪĵ𾳽ǿǰãͥǱӦǼֲͻƵģԺĺ¾ͽѪ۵£û뵽ͥȻӲضסˣ
µʱ䣡ͥµʱ䣬ӲǼֵ˺أʵøˣ
֪𾳽ǿ߱ûκεܹǿ⣬ܹ𾳽ǿߵģֻͬһǿߣͥˣӲסѪۣѪ۵Ľ֮Ǽֵ˺ͻƳأ
ͲͬˣͬΪ𾳽ǿߣ˭Ҳ˵˭ܹʤԷ˵ѪһͻƣҲǵ𾳽磬ǿǲ˵
棬⨺һı֮ɫ΢΢Щʡ
Ѿ֪ˣ˵ͷ֮ɫһ컯ͷɳһȦȦ⣬ԭѪħɢĵطҫֳ֮һ˿˿ͨѼ̹⣬ǻѪħĲл꣬컯֮һ̣Ȼ컯֮С
Ĳл걾Ѿ°ۣҪ컯ֻ֮֮תһڴ֮ɫ⨺˵Ǹˣ
ʦͨʦҲԶ̫ϾźһۿЩ졣
涼֪ˣ̫Ѿˣ𣡡˵ͷȻڱչͻ֮У緢黹Ǹ֪ģͨ䣬̫Ͼռֻ֮УͥƴֵѪ۵ĹѪħΪ⨺ϵ±ɱһ㳹һĻ֪һǰδеķŭӺĵѪ۵Ŀ֮гɱ⣬ǹȥδйģ
ѪծѪѪۣձԲŹ㣡ĿһȻһȣһǿĳȻŷѪ⧲֮ºݺݵػϣͬһ˳ȥҲΪһȥ
쵰סεѪ۷ѾԶԶ뿪ͥķ룬ǰնĺ棬ǺȻ¶һ˿аЦ㽫һôԶʵΪ˱ܿͥҵĽֲͥɣ
𾳽ľǿߣͶ֮䶼ĪܣһѪۺԺͼһ۾Ϳˣ
ȷҪúˣȴҡҡͷͷ֮ϵһָָ֮һ
˵ҲѪۻشֱӾž֮ϵ֮г˽ȥ
ߣۻ㲻ɣѪһһҲȥǱȺȴﵽ𾳽磬ҲȺҪö࣬治ոͻƣ綼ûȹҪǲӦսĻȥ˳Ц
֮ͥУźѪ۳֮УͥдһһҲŲסˣ˵һأ֮ǰͥĻڴ֮֮ʱ˸û˿֣类֮ʱķҲ൱ֻ̫֮⨺ܹվȫ̱˵ϣðʼʤ˹ˡ
ʦͻˣͨʦܺͰǵûа׷ѣ̫Ͼ̾˿Ŀ⿴˾֮ϵǵͿѪнս֪֪Ҳ֪ʦܴܲѪۣ
Ͳܹˣ⨺̫ϾԣѾŬɹֵ˵أԸѪ۵¾ͽɣŵ治ʧģ
˶٣⨺һâ˵ˣдͶأǣӦҲˣ
Χһ߷֮ϣվڷ嶥Ĳ֮£Ŀⶢطңңӡ
û뵽ͥȻļסˣںҲ˵𾳽ľǿߣʤɾ˵ˣطһ̾˵ǹ̵ģǵһκͺǼһʱƺֻǸոͻƵʥûðɣھȻѾǵ𾳽ˣ˱˰
ǰȻӣ˱˵ңҲһĸпطɱˣֻͥһ棬գҾǹҲҪͻ˰ɣһǴϹѪĹ֮гأͻٶ𾳽ľǿˣʷǿĵǿߡ
ǻʲôȥͥѩ̿һЩǾͳ˽ˣףѩ̿ѣҪͥοѹϵǾ͵ðնһѣطһֵ
ǰ󣬼ȻûͻƵ𾳽Ǻ͵𾳽ǿ߳ΪҲʧΪһֺ÷ңЦͲطһ֮˫˫ڿնͥķȥ
طңңõܿ㴫֮ͥУʱͥһڸǻڻָ֮Уͥڴ飬Ϊ΢Ѿȫ͵˶½ŵû£ܹɻҲֻ⨺һˣȥԵЩҡ
λԶԭͥӦһ֮ģλҲڵҶ˲ˣˣ⨺Ͻطңӭ֮ͥУ۵ǰ㳡֮һƱ˹˵ͥǿһָǱǸ˵
޷޷̫ͻˣҲû֪һңӺͲط濴⨺ϣеֶ˼֣Ȼûдﵽ𾳽磬ȴѪۺͺõ֮ɢĲͺ⨺ϵϢΪƣѵ˵⨺ҲҪͻˣ
ʥ۵ϢͬѰѵҲѾץͻƵˣ⨺ϰΣط滹̲סʵ
ѣ⨺ЦЦǳˣطңӲɵƲƲ죬ץͻƵ𾳽˵ôôû
ͥǲˣѾͻƳ˵𾳽ǿߣӦҲͻڼھȻֶ˸⨺ϣĻպͥͻĸ𾳽ľǿˣʵԴӵڻûгֹ찡
һ̣طңӶǴ˷ǰľʵ̫ȷˣںѪʤδ֣ⲽ忴գӮĴһӮˣպͥôһңŵĵλ˵͹ˣ
Ǵ˷˲˵鵤λѵƻ
ңӺͲطͳҩ֮ͥʱ֮УѪ֮ĵսҲĻ


1321 Դ
Ѫ£
컯Ȼ
ֺѪɫ貵컯ҵײһ֮м޾ನǧԶ˿񱩵籩汬俪ȥ̶Σҿ֮УĻѾɽӱѡռ価ˣ
е㱾£ѪһһâЦû뵽ŸոͻƾȻܺͱۿ⣬֮ǰЩСˣ
ߣ
شѪ۵Ǻһߣ컯񽣵һâѪۣͲϻͨͻѪħѪеģΪͨʦӵĳ𲻿ɲ˵ͥѪ֮ǲݵĹϵһսط
Ϊ㲻ɣѪ۵һɱâѪնһѪɫâӵ֮ǰһѪɫ󣬺ĽâѪɫͱ߽˿
ھ֪𾳽ǿ֮ҲвģУѪֵħ󣡡ѪһָѪһȣѪɫȻŴźȥһӾͽΧС
컯⣡һѪɫһΧס͸ܵһΪȫиҵ̴߶컯컯⽫ԼȫѪ۵ֹѪɫ滹ǵһμʶȻףɴ⣡
컯⽫ֵһ̣޾ĵâ籩һ컯ĹĻ֮ϣһܼĴ̶Ħͬʱһ˿˿Ѫɷ֮컯Ļ֮͸˽źϮ
۵ѪֵħɲôܹסģܵסѪնҲסѪɷ֮ʴѪ۵֮вϱ仯Ѫֵħ֮У߶âź治ʴȥ
ģɫѿЩѪɷ֮мǿĸʴԣΪ𾳽ľǿҲֻʱǿֵסʱ䳤˿϶ᱻѪɷ֮ڣʱˣ
ԼȻͻƵ˵𾳽磬δȹ̾ͼƹضսϺѪȵȷ㣬ֻܾܵصֵסѪֵħĹϣͻƸ֮ǰֵܹסɣ
գᾡȫסѪһǿҪһЩ
𾳽ǿͻ֮ʱͬһӦ֮ǰͻƵʱӦϹѪĹĲڵ𾳽ǿߵĲȴʱǿʱȻҲͻƵıԵʱƹضҪľǾԼȫֵסѪۣŵյһ̣
Ѫ˫մѪȵĹ֣ξԲܷŹ
컯ǧԴһ˿ɫе컯񽣺Ȼ鿪һĴԴڹע˽ȥͬʱͷ֮ðһ⣬ͷתŵ컯֮йע˽ȥʱһɾ޴컯֮ӿɢȥ컯ͶʧѪɫâȴδźնȥǱ컯֮ȥ֮һ໥ͬʱʧ
쵰ȻԼıܾ˵ҪôѪϵЦһͣ˲ŵľŭ֮ɫ澹ȻԼĵ۱컯񽣸ˣԴ˻ǿĴԴ֮˽Ѫֵħ󻥺Ҫƴӣ
ãҪƴ۾͸ƴ۵Ҫ»ʮ֮һļһﵽжٵıԴ֮ĵģѪ۵ҲһĨ֮ɫԼıԴžԵģԳ棬ԺȥĽǺʵˣʵˣȻǵ𾳽ľǿߣδ֤ɵ֮ȻžԵѹʱֻҪͥٽϹѪĹ֮գѪȻľףû֮һ
䣡
һľ治ϴ·ĺռ֮дȥ˴֮ϴײĿֲ졣
֮нսȻǵ𾳽ľǿߵô̫ˣ
֮еᱻк͵Ѫۺͺ潻ֵȻܹȲεײʵ̫ǿˣ
ڵӦƾУҲ֪˭ʤ
Ѿʮûгֹ𾳽ľǿˣһֱһˣǲ֪˭Цˣ
֮УѪۺͺ֮ⳡսֻ֮е𾳽ǿܹаȻ˿¸һͻᱻ촷ۣͲֵܼסеĲ̽ԷҲ޷ֻܸ֮джսĿǰӦƾУ
ãںѪǼһƴеǿ֮УֻѾͻ⨺ܹ׼ȷײ֮ʵǱԴ֮ײ֮²ŻᷢҲΪԴ֮ײ֮кбԴ֮Ĳûбƻɢ֮ĺ֮
ñԴ֮ײˣһϵײɼѪۺͺ֮ս֮ңֱԴײȫƴʤˣԴ̫֮صĻҲ˯֮УҪõ²ָܻҲпҲû취ָ
ս֮ʱĵ𾳽ǿǱǴȫ˱Դ֮Ժ˱˴˱Դ໥ģһս֮䣬˯ĳ˯еֱӶ֮ҲӰʮ֮еٶϾںѪ֮侹ȻҲΪΣյĶսʽʵǺֹܲ۰
ɶ񣡡⨺Ϻݺݵȭͷǽ֮ɫ˵ѾͻϾûͻƣȻû취֮ȥæֻż
ϵѣôˣʲôôңӿ⨺̧ͷž֮ϵһӣɵüЩֵʵ
ѪǼһﶯ˱Դڻģ⨺ҧɶʲôˣﲻæ
ԴģңӺͲطһɫʱȻӦ֮дײкβ𣬵Ⲣǲ֪ԴĵĿº˫ͬһʵ£ȫܾ˵Ĵ򷨣˵һǧ˰٣˵һӮӮҲǲʤ


1322 ͻ
֪֮кѪڶԺıԴ֮⨺ϵȴһæﲻϣǵʵͽ벻Ҳֻеȴˣ
磬ôûͻưɾˣ
ϹѪĹ̳ռ֮С
ֵͷϵѾ˾ʮǧŰپʮһֻһˣһĵ𾳽ǿͻ֮ʱʮǱ˿Ļ°ͶҪõ
֮ϣϽɫĵâҴţռʼһϸСƣΪϸСȴڲϵر䳤ţɢôһ̣ѷɢһֻ޴۾һ㣬¶һľɫĿռ䡣
ǾɫĿռĿռ䣡ͷ򿪵Ŀռ侹ȻǺ֮ϵռ䣡
ռĴ򿪣һ˿˿ŲʵĴԴ֮ѷ֮пռ䱻ȡֵͷ֮УһͷϽĵʼ۳ͣŴԴ֮ĲϹעѸڣһʱԭֻһ˿˿ӿĴԴ֮˿һѷռ֮йעŵȫȥҲӿĴԴ֮עѸԭõҲѸʵת
ˡ
һ̳ռĲϽ֮ɢ̳̳ռ䶼ⲨƬƬѱ¶ϹѪĹռ䣬յγ˰˼ѪУƯţԭǿѹ˿̶ֵ˵ȴȫʧȥЧãԭһ˿ѸϽĵ֮УһĿĹ⻪֮УһΪ¶ոԵĵ
ৣ
ৣ
յȻθߣǸԵĵҲ֮ϽȻΪһ壬ϽɫâȻſϹѪĹռ䶼Ͻɫâˣ֮󣬹âɢȥ¶ȵգ˿̵ȫһϽɫĵսףͷ쳤ӧڣ磬ŵѥ˫֮Ժų⣬һȫɴԴ֮ɣȻﵽ˵۱ĲΣ
𹿰
ꪣ
⻪պڳΪΧת˵ı𹿰ꪣʱҲͻƵ𾳽Ϊ˵۱Һĵ۱ȣһԣ·һ㣡
ͻˣ𾳽Ȼǿò񻰣һָ·һؾƿ֮еĸоȫûԭѹȸУϹѪĹռķϹѪ裬ֻܶԵ𾳽µǿγԼͻƵ𾳽֮ѹѾȫʧȥãͬ裡
ˣһͻ㻨ʱ䣬Ҳ֪ôˣҲϲ֮ɫɫֳ֮ɫ
ʲôȥ֪ˣ˵ţֱһһռѷֶ˽ȥҲ˽ȥ뿪֮ǹѹʮصɢ֮ͨѷҲ¹ر
ˡ
ͥڵľ֮ͻأسһռѷ죬յδ˳ʱصƶȻɢ֮˲۳˴ľŲʹ꣬·ƮƮؽͬʱŲҲУ˵ͶӰ֮¶˳
Ųʹ꣡ǾŲʹ꣡е𾳽ǿߵˣ
֮ϵͶӰպƽ
ҵ죬絽ôˣ𾳽ľǿ߾Ȼһһĳ֣֮ǰѪۣȻǺ棬ںˣһֳ̫ˣ
ۺƽҲͻƵ˵𾳽磬ͥѪ֮ʤѾȫûˣͥӮˣ
֮Уע⵽֮ϳֵյľ޴ͶӰľŲʹ꣬ﶼͻˣҲΪ˵𾳽ľǿߣ
ͥԭѾһ棬ټգǵ𾳽磬Ѫһ˾ԲֵĶ֣Ҳ֪ⳡͥѪ֮սһʤȻͥӮˣ
Ǵ磡ͻˣ
ǰգǻˣ
֮ͥУһǿҲͬӦǿ󵽱̬Ϣ˴ֵ֮ľŲ⣬һ϶¶˿ϲ֮ɫ׷״ӵ֮ͥڵλ÷ȥ
Ȼ̣飩û°ɣͥ˴֮ͥڷɳһ𣬴֮µľŲȻȫڣֵǰԼ§˻Уеѯʵ
ǻãͨϸͰͿɽȻϷһĨʹ֮ɫ
ô£ͨϸͰôˣüͷȻһ壬˳Ĭָü֮иӦһԺ֮оͨѪ۵ľһ֮±ĵ÷黹лѪħΪ⨺ϵѪ۵һһĻ
Ѫۣ쵰Ĳ۾һɾ˵ɱϳ۾ˣ
ͨϸ磬һǱҲǰδеıɱ⣬Ŀͷ֮ϵ֮пȥնܸӦɼΪǿıԴ֮ڼҵضԺţǺѪۣ
磬Ѫ֮жԺıԴ֮⨺Ͽڵû˵ȴָ̧ˡ
ϣҺʹѾ֪ˣˣͽǰɣ˵ţڻеͿɽȻͰ֮ģȻԹԵңȥʰѪǸǣ
ٴα˱ͿɽȻͰնһۣζȻΪϽɫ֮г˽ȥͬʱһ⨺϶ϣҿѾͻƵˣǾͲõˣ̱չ׼ͻȥҪѵõ˷ˣ
硭⨺һ㶣¶һ˿жͻƵ֮ǰѪʤδ֣ͥǰ;δһֱѹûȥͻƣû뵽Ǳˣ
ҽչˣȥչأХ潻һ⨺ŲطңӱǸЦЦ֮ͥȥ
չȻҲͻˣط棬ⲽ߶ˣңĿעž֮ϵ૵
ǰ߶ˣĺ磬¾ͥˣ


1323 ׷
֮С
ղǹֵĲʲôںͺԺıԴ֮Ѫüͷͷһ˿ԤС
˵֮ڱս𾳽ľѪ۲ûп֮еı仯ѪۻܹӦģǷ˽𾳽ףֻ֮ͺõϹѪ۵ĵ˵Ӧòܹ֤ɵ˰ǡ
ǰգͻˣ¶һ˿ЦݣϧѪ۶ԺıԴ֮ΪľסԷֵͻƸⷬûа׷ѣ
ȻǣѪһϹѪĹ֮еĹŹֱ˾ȻܹѪɷɵ뿪ʱѪɷѵǱ˶ͻƵģ
쵰һֱӱ۵ʱ䣬ԲԣһѾԼò£ֻ΢ռһϷ磬Է˱Դ֮ıƴ֮УǼյĻﻹаʤ㣿Ѫ۵ɫ˿ѿҪڴʵǿǣҪȴزסǿѵĻԴ֮ܵĴˣ
֪ôѾˣһͷ֮ϵ컯ֱ֮ô˼֣ҪѪεڴ˵أǰ䳹ɱ
쵰ߣҲסѪۺݺһҧſһھѪ뵽Ѫֵħ֮УѪֵħȻը˿֮ǰѪɫâźȫȥ컯֮ϵҲֻס߳ɣʣصغ˺ϡ

һƺߣϱѪɫâն˿ڣ컯ıԴ֮ʱһͣ컯֮ϵĹâһͣͷųǷų⻤ס˺ȫʧһᣬѪһΪһȥ
ҫȫ˿֮ѸϣҪ׷ȥȴϤĴ·ԶԶ
棡
棬û°ɣ
գźһϮȾѪӣüͷ΢弱ʵ
޷ֻƤˣЩЦЦôıԴֱ֮Ѫƴ˱شȻʱѹȥȻЩƣĸо
ѪǼһأʵ
ȥˣϷָָޱ޼ʣԽԽ࣬ҲԽ񱩣ʲôҲ˵ϾҲǵһν֮Уֻ֪𾳽ǿܹ֮еĴ֮ʴ
ӵĺǰҲҪץʬΣΪͨϸͰ𣡡ɱڣһ˿ϸѪ˳Ӷȥ
棬ˣ˲ᣬǻͥ˰ɣӰ˵ۻǻ쵰ֵһѪծѪģҲͬѪµĺۼͬʱ״Ҳ˵ֻƤˣϽ˵ĻԻӰ쵽ɵ۵ĸ
ðɣգСһЩܸɵѪȻã²ΪҲҪ̫ǿʰʱ򣡡˵ͷԼȻΪռȻѾˣҲûҪټˣֵһ
İɵ棬ֵնһۣΪϽɫ⣬˳̽Ѫ׷ȥ
Ǽֵˣ뿪֮󣬺ϵȻӴӴл֮һ״ﻹаɷ״СһЩϹͷɾҪˣԴ֮ĶԺĿǹҪģ
Ϣһ֮󣬺վƵžڷȥǵúúˣⳡս֮ĵıԴ֮ɲӰ˳ɵ۵ĵۻ
Ѫ۷ӵͣһۣû׷Ŵ˿ֻؿһһѪڶһѪ³֮ؿǻջǵıƸźùࡣ
ĺգͥһ䣬ѪеŭչһԭΪʮþȵĹȻܺùйˣ
οͥǰӶһ˳ĸѪڵʵû뵽ͥȻǿͣûڴԼӲϵ˺ͻƳأȻֱռ֮жԺıԴ֮£ۿҪӮʱվȻͻƸ˹Ƶòʹý俪ľҲ˲ˡ
ôʲô鶼ڸԣΪʲôΪʲôԽԽŭѪ֮ɢܿ㱻ҵĴ֮ˣδ̫Զ
Ҹطһ°ɣˣһҪۣͥ¶û꣡йһ֮Ѫ۵ƽ˿̾˭֪䣬һЦʹ䱳ԶԶش˹
˵û¶û֮꣡˻ûúأ¶Ȼû꣡
Ӱ֮Ѫ߷ھѪ֮ͣ˳Ѫ׷գ˿Ȼûֹ̳ꪺ𹿰ѾУɱڣĿѪۣâ
գôҵ۵ģѪ۾ȵصɴ۾֮еᱻ֮ӦòܷټŶԣô׷ģ
㲻öôϻ˵Ѫۣ㹥ͥͨϸֵĵӰѪծѪڣɣúѪ۷ϻһᣬĿϽɫʥϣѪ۾Ǻݺһбնȥ
飬ӣ԰һҲһȣ𹿰İӰһȻ۳һΪִİӰȼյĺʥѪ۵ͷһȥ
ã
ꪺ𹿰δѪѾоѹԼȫϯɫǴ䣬յĹ̺֮ôôǿǺǿ˺üôģ
䣡
տɲѪθ룬ֺ飬𹿰ꪼͬһ̺Ѫ۵Ѫ񵶺һֻһȻ죬Ѫ۵Ӱͬڵһ㵹ɶײ÷飬ס֮һѪ˳Ŀ֮Ǿ֮ɫ
ǵôôǿⲻܣ


1324 ѪծѪ
ǸոͻƵ𾳽磬ѪȴԵظоֵͺʵž޴Ĳ࣬һ֮бֳѾ۷֮ʱ
ܾôﲻҲﲻЦϻ˵ѪۣǾԲŹ㣡
һȣһһͬʱѪȥеꪺ𹿰ŻصľѪȫͺȥѪ۾ŭӣֻܻӶѪ񵶾ֵֻڵʵѾ֮ǰͺĶս˲ٵıԴ֮ˣ˿ܹӳޣֵĶ֣ǱÿһεĶҵضһ£ֻм֮û˿Ļ֮
գҲǵ𾳽ǿߣȻԶһΧۣò֪߳ܣһѪ۵类յ𹿰ݺɨһʹһ죬ŭش
߳ܣҲͰ˵֣߳ܶǺͱŰ֮ɫɱͨϸʱô֪߳ܣ԰ֵʱô֪߳ܣԼΪʵǿͲ˵УҲ̸߳ܣԲŹ㣡
Уȫ貵ϽɫâŰɱȻɢ֮еĴ֮Ƶһߣ𹿰ҵضһ̣һĻѪۺݺݵغȥ
ѪݣͷĻԾѪ۵ɫȻһƬ԰ףһֲ̫ˣѪ֪ԽӲӲӵĻҲҪˣһҧʹѪݣΪһѪˮȻʮͣնյرܹյɱһ
ȥˣһ㶣һȻѪ۵ȫ˵ԷӦö㲻ȥŶԣǸղѪΪѪˮһ̣ȴһ˸գһֱӴ˿մǿİǰһƬֱ֮Ӻɢ˿ûжѪ˿˺
ȻҲ˵Ѫһ֮¾ͺˣѪݵȷǿվÿηҪĲٵıԴѪ˵ѪһǶȥˣѪݵķҲܴᣡ
Ƕطѣ磬ܶһѲɻйܶɣ򣬽һҪ˵ţҲ˺֮ǰһǿϢеͬҲһҵĶһȻѪۺȥ
Ļ쵰ѪһĨ־֮ɫյʵ̫ǿˣǿñ̬Ͳܹģ۷ʱǿֵһˣˣɱΧɱû˿ʤ㣬ӵĻǾֻ·һ
Ѫݣ
ѪٴηѪݣ廯ΪѪˮܹꪵһȴδ֮ǰǰ֮ΣֱѪˮʽĸӶݶȥ
һӣˣнâоѪµѪɫۼ׷ȥ
֮УźķأͥѪڴ˷ûѪܣѪڸͥЩǿǰȫһһ϶ͬ׵ͥǿߵĶֲ֣һӵʱ䣬Ѫڴȫˣȫŵؼɢݡ
ѪЩӵĵǣͥβȡ˺͹ȥȫͬķʽ׷ףȥͥڶԴͶӵĵ̫ʴˣڶͥ˺۸Ķһ⨺ϵһ¾ԲѪڣȻҪˣǾҪñ׼Ѫ֮ˣһҲܷŹҪΪͨͻѪħۣѪծѪ
ȫһɱӵѪڵǸѾû˿ĵֿ֮⨺ϵͥǿǲδ˿ΪλʤѪڵĻͥһǱѪϴ³Ѫڵ˾Բ˿飡
ԴˣҪ϶һᣬ˵һ仰⨺ǵΪȻһΣͥͶҲŹӴߣͥǾҪѪĴۣ
Ѫڸ֣ڰʱﱻȫһڶûʣ£ȫͥУһϢ쫷ٶȴ磬ͥαֳĺ𺳵ˣѪο˵ȫûˣѪ֮⣬еĵ㳲ȴȫͥУѪҲڱֵ׷ɱյı̬սţʥ֮ʱʥѪϹѪĹ֮޾Ѫɷܽգ˶Ѿ֤ɵͻƵ˵𾳽磬֮£ͬΪ𾳽ѪǵĶ֣ʤ˵Ѿˣ
طңӴǱ˺һͥǿߣ˸Ե֮Уָ̼ѪڣѪڽʣһЩŵĵȫˣѪҲźңϷˣԴͥȫû˿飬ȡ֮֮Ĭ̬ȣһ¸ˣźңȻͥôպں֮еĵλ̩ɽˣ
ǿǴ˿ǸڰôûвطңرͥأͥȻȫʤȥ׽˼Ҳôˣڰ
ˣǱ˺ɸĻ˴ͷͥȥȥܱȲȥã㲻ܺͥʲô飬ҲͥԼΪжԶǣ
֮еⷬղ֪Ǵ˿̵˼ҲЩϣµĹǺѪ֮һֱһ׷׷ӵ״̬ڣѪ۸Ӳֵ׷٣μԼϢܻᱻҵȻһսȻѪ۾ʩչѪߣˣѾļＸŴ֮Ϊ񱩣Ҳ˶ǵ𾳽ľǿߣֵܹסЩ񱩵Ĵ֮ʴĻѾЩ֮ͬʴˣ
ڣѪӲˣЩ϶ѪִԴѪ˵һδεشӣ״̬ȴһһεط߶֮бԽԽ⣬ڵ˱ıԵˣ
Ӱ㵹Ӱ
Ѫۣ˵ԲŹ㣡˵ҪΪΪۣѪծѪ
ҲѪڵ״̬׶ԷѾǿ֮ĩһ˿м֮ɫһǰһؽΧ
գ̫۲Ѫ۰֮УҵشϢţѪ߰ߣıԴѪѾһˣȥճ֣ԼͻΪԴѪĹȶ˻ʥ磬Ѫ˵ֵУ


1325 첻㣬
̫Ǿôģû˿ֻгɱҲˣˣ
ܣϻ򣡡ջӶ𹿰Ѫ͹ԵİѪȫѪڣÿһѪϣὫ䱾Դ֮ڸ١
ҲڲϵѪ˺һһ˿ڣԴѪϵش֮бâԴѪϱԴ֮˫ɥʧѪ۵ϢѸ½Ѿֿ֮ûˣ
쵰Ҫ۵ҲŹǣٴαͬʱУѪ۵εɣ֮һʮɾͻᱻΣѪ۱һɣ仹ײɢУܵײ֮ǿɼһߣ
ϵıкУѪĵ׵ŭȻ۵˼㣬һһҧ֮Ȼ֮ѪʢѪȫ֮ɫ˲һƬҰס
УѪǬ֮ѪɫպݺһӣѪתΪѪȥҪ׷ȥǵѪɫȴȻը˿񱩵Ļ˲ϯ˷ԲȫС

ֻһɼ˿ֲĻϣ۱սҲû취ȫֵסɻĺ³˴˿ڣ̶ʴȥҪֵڵ⳹׻
̫壡
ĵ𾳽ǿߣһ¿²ҲҪˣտɲһĵ𾳽ǿߣֵӵų󼰵Ļָ̫巢սܴ岻ϵػָͬʱɵҲãڵĻѸٵų⡣
ƣ

𣬱ըγɵѪɫ޴Ȼನ汬ȥյڱը¶˳ϱ鲼˿ѪۣȴۿɼٶѸٵĻָϢʱ㳹׸ԭˣȫ֮ǰ˿˺ֵֻɫȴ̫ÿ
ѪۣȻˣպݺݵػ˻е𹿰
磬ܲ˵ģ׷ȥ׽ҾͲһӰ춼ûУ˵ţ̽ѪµѪߺһһ߶оΪϽɫ׷ȥ
һϣѪ۲û̫ܵԶѾյΧ֮ˣǿд߶ѪǬϼˣܿͼֲסˡ
СӦò׷˰ɣѪ۵֮УڴڵشŴѾǿ֮ĩʵûٶˣϽڵƸѹȥôȥ²׷ҪԼȻҷˣ
伸ʱ䣬ϽɫӴ֮γɵ֮гѪǰԶԻյΡ
ǲ˼ʧˣˣһѪЦ
ܣǷ˱۵ѪǬôһ鶼ûУѪ۵۾Ȼɴ۾ѪǬ֮ȫľѪԴ֮ԼһҲˣôտȥȴһ鶼ûУô׷ˣ
ԭнѪǬȷʵȻص˵ͷЦֻϧֵ˽̫ˣ̶ֳȵСˣֻҪ΢ָһ͹ˣ
Ѫۣ˵ζҪѪծѪΪֻڸ㿪Цô˵ţ𹿰Ѫһָ貵ϽɫâٴŶ쵰ӯ첻㣬㣡
䣡
޴ϽӰ˳ͬ۳һһľ޴󳤹յһȣ޴󳤹𹿰Ѫ۵ͷݺݵغ
ס֣ûɱۿ޴󳤹ҪѪۣһ̺֮ĿֲһУѪ۾Եֵס϶𳹵׻ҷ𣬿ɾھ޴󳤹Ѫͷ­Ӵһ̣ѪǰȻһȦɫķ֣У޴󳤹ȥһ죬ȴδѪ۵飬Ǻͷ˽֮Уͬʱһޱȵ˳һ̣һͷ۹ڡ˴Ĵ֮˳ϢΪǿ󣬺Ȼڵ𾳽磡
֮е𾳽ǿ߲ûɱ֣ͣ۹֮Ȼ˵죬ȫ³һλߵƣһֱԲݿܵ˵˵֣ͣڵѪѾûʲô֮Ȼ֣ͣ
죡
նһۣδ۹֮˵֣ͣǽһ֮󣬾ֱ߶ֵͬʱѪۺ˾죡
ʮ֮µľת˲֮㽫Ѫǰɫ˺˿񱩵ո˿ѪûҽУѪ۵ڿ񱩵֮ƬƬѿΪѪˮȻڵøɸɾһΣҲû۳յһк֮£

𾳽ǿ䣬֮쫷һķӦ𶯲ѣһ˿˿Ѫ֮۶ž֮еȥ
Ѫ
͵ǿߵ֮ʱػһ㣬𾳽ǿ֮ʱͬ󣬱Ǻ֮ʥ֮ʱһֲѪͬ澰ÿһ䶼Ѫ꣬ưðѪ֮к£źĸȥ
ǿŵ÷׷ҵط˭ҲԼѪ֮У֮ʱ֮ͬнµѪӦ۶ɵģǿɷѪֱܵĻΪͣͲǰ߻ħһǿúܣ
Ѫͬеǿˣ
ʲôˣѪô
˳ɾѪۣɱĿ϶պƽ
ͥβˣһӳ𾳽ľǿ߲˵ջͬɵ۵Ѫ۸ɱˣԺ磬ʾͥˣ
ĸǿŴѪ꣬۷׷ףͥǽһĽʺޣǺΪʲôûźңǰͥѵĹϵװ״ʧôһ׳ĺûᡣ
ѪľͥһڸҲ˻ڴͥѪ֮⣬ǲϻڴ֮ϵѪ꣬¶ظЦݣѪۣˣ


1326 ߻ĵش
쵰ס֣ǻҶ֣ôĵӣսѪһɱ۹֮˲ɵŭڣ
ôĵӣɨ۹֮һۣסǾ͵ס֣Ϊ˭װʲôβǣԼúñȻȻ
ܣûأһâһǿҵսϳε۹֮ˣԵ𾳽ǿߡ
˶۹֮Ȼƽ߸ָʹˣôһﻹܰסͷŭгһѳվֱһն˹һ޴ĽâնһУ
ߣһߣûֱһꪴȥâֱӸƬɢҲָ֮Уʥڶֱȼޡ
СҲֵǰŪҲ̫С˰ɣĴ˿ۿ۹֮˺ߵǵʲôˣΪλ֮У
Сʵǿ۹֮ԱŻɫ֮°۹֮˵ʵ֮ǰһǺŭ˿û֣ȴһƣʵ㲻۹֮ˣҲ޼
λﲻ˵ĵطȻףۿ۹֮۾һɾҪٴη𣬻ɫ֮˸Ͻת䣬۹֮һѺչ˹֣תȥ۹֮˺ݺݵصֵһ֮Ҳһͷɫ˿ļһһȥ
磬ô죬ȥʵ
Ϊʲôüͷһﵹ뿴ЩһﵽǺηʥ
𾳽ľǿߣں֮Ѿʮûгֹˣռ֮ȴһնܿó֮еκһ˶۷֮ʱѪҪǿö࣡Ǹ۹֮ˣʵ֮ǿ˵նһ̺֮ʵƽ
۹һ·ǰУһһĴ֮һͬԵľ޴ѷ֮ǰѷΧɫ֮һ߽磬طȻͬնһۣһĨŨŨľ֮ɫʵû뵽֮оȻĵط
ȱʣ֪Ļǽǣƺյʣɫ֮˵һЦֹ̧յķʣڵѷ֮С
еӵĻ͸۹֮¶һƵЦɫ˿֮Ҳѷ֮С
ղûϸȥǿ鿴ѷһȴδ͸ѷʵֻܿӶǿƺ֮ء
磬һЩʧʮĵ𾳽ǿǾѷ֮Уӵ
Լã
밡طֻ˵Ļ۹ڵļһͲôˣҺ֮һֱд˵ս֮һֵĵ𾳽ǿ߽֮УӴһȥҲûں֮гֹĻӦþЩǿߵ֮ˣ
Ʋеͬص˵ͷȻȻһЦǲǣǽȥ֪ô̶Ѩֵ¹˭ߣȥ
ֵһЦһҲѷ֮С
ء
һѷ֮УǰľɫǶȻһһƬڣֻ޾˷ϯЩɶǴ֮۶ɣɱˣղҵæתԪ˻֣һƬڰ֮͸ĵطȥ
֣ôôһ㶼ûһ֮ЩֵطǾ֮ľ뻹ôԶ˿ûнӽĸо
ԣйŹ֣üͷнʢȫ߶Ҳһ֮£ڷֲԾԭˣԭһƬڰ֮ؾȻϸСĿռɵģǸղһֱϵشһռ뵽һռ֮УȥŹĵطǰʵֻڲϵȦѣ
һʲô˵ڹǣɶ񣡡Χ֮ɫڵ˾۹ڹϷˣǣƳһ츳ͨĻǻﱻٵʱ䣡
ߣܣȥǣƾûԶ·оչΪϽɫŹֱ֮ȥϵشһһĿռ䣬ǻеڳĻͻᷢյڸϵǰš
Ϣ֮˹֮ʵѷһߣһεĳڣ׹Ǵ͸ģնһۣû˿ͣһ˰׹ڡ
ʲôطǰӰתٶȻָ֮ʱշǳһƽԭ֮ϣȥһƽһֱӵĿľͷ֮Ҳߣ²ʮﳤȻƽԭĳȣȾûôˣվĳλҲʮһƬ֮أ˷ĻһƬŵĺڰ֮ɫ
û뵽ǾȻô죡ۻΪǻ汻ϸأһȵԱߴŤͷһǴǰ۹ˣ֮⣬ŽɫˣòȥһģһΪҲڵ𾳽磬ϲ֮ʣµļ𾳽ǿȷʵڴˣ
ֻЩֵǣ˵ۣ֮󣬶ҿȥһƬȻǱ߻ĵشЩ𾳽ǿǴʲô
ǲкܶɻûϵǣΪǽ󣡡ɫ֮ЦЦڵҽһ£ͣۺΪ׵ۣλۣλǶսͱ߻Ĵս֮ĵ𾳽ǿߣı߻֮أ߽֮
ǿߣĵ𾳽ǿأյüͷ΢΢һ壬׵͵ĻƺкܶϢ
սˣ׵ҡҡͷ¶һĨ˸֮ɫǰսӦ˵ɣ
յ˵ͷǵȷңӵ˿˵ս飬˵һ൱ҵĴսսѾ޴ӿȴ㣬𾳽ǿҲ˲٣ʣµ޼ȫʧˡ


1327 Ϯ
սʵһıǺ֮ı׵̾˿ʱǺǿ׳ʵڻ֮ǿģȣı֮ìܣս
Ǹ׵ۣȵȰʲô磬ʲôģǸͿˣ׵͵Ļʵ粻߼ôôʲô磿
ǶԺ粢̫˽Ⱑ׵ЦҲǣǲŸͻƲã˽Ҳ۾ͼ򵥸˵˵ɣȷߵȵ磬ȴǻ֮Ψһߵȵ磬֮⻹ĸߵ磬ǳ֮Ϊ磬Ŀǰ֪ȼں֮µһֱǺ绢񣬵ս֮ںĲСǱû˹Ҫռ磬ֻܽ߻ĵشеֵһսֻɱذ˵ջʤߣʧҲС𾳽ǿߴľֻʣˣȫսˣ
ǰЩһֱûзǺԣÿͻһΣֻפ߻ĵشֵסǵĽǽ뵽֮Сۿڵ֮ʵǿģΪڣ֣ܵסǿߣһֱϣܹиĵ𾳽ǿߵ׳ǺʵõصֵĽԶ˵𾳽ǿ߲֮лɱĹء
ʮòе𾳽ǿߵȴ֮ɱǻ½Ѫ۸ɵˣԶŻգ׵˵ţ˶һۣһͷȻԺ͡
ԭջȻԶĸйٴ䣬ԭΪ簡һĸջǲ̫ϲ̫߰ˣʲô㲻ܺúֱ˵ҪĿǣǲǼìô
ôǾһֱ߻ĵشûзع֮ôΪʲôߺĸ壿Щףֿ֣繲ͬΣΪʲôҪϢ
˵ĿֻţϮ֮˶ǵ𾳽ǿߣ𾳽֪Ҳûʲôãֻͽֻţ
ƨһ͵۾ʲôͽֻţⱾ飬˶֪ȨƾʲôŴң
˵ʲô˵һ飿һ͵۾۽Уָա
˵һٱ鰳Ҳңղʾس𹿰ͬбָŶ𣬡ǵ𾳽ǿΣǾȨô˵磬ǾҪȥͲڱңΣ磡
˵Σ磬ɶļһ۽һҪúýѵ㣡ŭһе۽պݺһն˹е𹿰Ҳų˶ĿϽɫâͬݺһȥһȻ֮УθԺȻˣһƽɫ
˺ˣˣ׵ͼ˸æм䣬ס˶ռ֣ҶԼˣŶԸߣɲﶷ
Ҵ˵ĶԣķȷȡպͶ֮򶫻ȥȷڱ壬ͬʱҲûΣУֻ֪ڶҲ˵ˣѾʮûгֹ𾳽ǿˣûΪʲô
ΪʲôüͷǻûΪػıô
ػĸıһֵԭ򣬵ȴԲҪԭ򣡡ҡͷҪûΣУڣ֮еĸֵ֪Σ˵˼ڶȨ֮ϣһʵ˲ţŽɱѿ׶ΣȻе𾳽ǿߵˣ
һ㣬տидͥľõ֤ͥʵǿǺֵͻƵ㹻ʱͥζ㸲ѪУƼˣЩ֪жǱž㱻ɱµ𾳽ǿôܵˣ
⡭üͷҪȴʲôҲ˵˵޵ҿԻܴѵˣǶԺıΪǽļˣ
¡¡
ڶ˷ʡ֮ʱȻƽԭ֮޻֮дһװɫȻ䣺Щһˣ
䣬һӰѾ޻֮˳˱߻ƽԭ֮ϣúǹŹֵļһò壬ȴͬ
һһȫ¶ɺĹǼɵģͷ­ֱӾǸͷһħڣϲħƣżĶһβͬǹһĳβһͷ͹צһȥҲǺ壬һӣɫУͷһǣһһŲ䶯ĺ֮У֣һŰֱֻۣŰ˼Źֵıȥ׶
ЩһǿߣջǵһκЩǿ棬ϢϿǵȷﵽ˵𾳽磬˵͵𾳽ǿϢ൱
ûǣǹǵۡħۡʺԳʣǸ֮еļһŰֱֻ۵ļһǰûмˣɫضŹǵˣóǺеѾǵһνˣ
ʲôǵҲͬˣնһЦã֮ǰѪۻû񫣬Щһ֣
ʲôԳʽˣȰ̽ӦôãһĨǿҵս⣬ĿѾζסǿ֮еԳʡ
ҾͶԸħ۰ɣĿħϣܹӦó֮Գʡħۡں֮еļһϢǿսԳѡˣֻܴħۺͺеļһѡһˡ
Գʺħ۵ʵΪǿôüĶδս֮УԸԳʣֶԸħۣ׵ͶԸʣ۶ԸǵۣһȴǿԳʺħȸѡˡ
㶼УǵȻҲУЦһưɣ
ãǰֱ۵ļһﱾԸ˵ͷ׵ۣͽˣ


1328 µ̣ƪ
űű
֮ͥУˮ֮˯ľűߺȻĺԺ۾磬ôĶأ
Һʹڻ߻ĵشġ򵥵ؽһϮһսĳ㣬Ҫ㽫һ磬ø˶ٵΣҵĻô
û⣬űȥű˯ͱ˵Ļˣһˮ֮ȥ۵ǰľӣܿͥĸȫе˹㳡֮ϣ֮ǰȥ½ЩҲȫӻˣ˿ȫ£˹
űĻһ˵һͥǵüͷʱ
ű˵ı߽֮ʲô߻ĵشĸֶս濴žűʵ
ô˵ģҽǰǴսĳᴫңҲһĸ
ˣε̾⣬һ֣֮϶ʱͶӰֺ֮
λһҪ֪ǡ潫ű˵ĻظһպƽλһͬĻ߻ĵشӭս֮ˣὫǽսĻʾ
Ļ֮Ȼ󲨣˭Ҳû뵽ȻǰսȻ࣡𾳽ǿǣȫʧˣںı߽֮ػţֵǿߣЦǻһΣжûУÿֻôȨȻ֪ѾڼΣյ֮£ʱ֣֮
һҪӮۣƽǿһҪӮ
׵ۣۣ𣬸λǣһҪͰǺɾͶϵˣ
֮ϣֳһ޴Ļ棬ӻ߻ĴĴս棬ĸǶɵӣȻ׺ǹۿսĿĲָܹæǻ߻Ǻı߽شҪ뵽Ҫ𾳽ûܣ
ĿģֻҪʶһ㣬ǲǸǣں֮⣬ĸߵ磬ԼЩҰĲҪռǿǣ
߻ĵش˺ǿǵĴսѾʼ֮ǰ˵ǰ㣬նԳʣսħۣںӰ֮еˣӰʡ
ħǹ
꣡
ħ۵ħǹꪺݺݵػһ𣬺Ȼ֮У˵θԱ˶նƵײǽѾʮˣȻƾвʤ
û뵽ɽ羹ȻֳȻܺͱ۴̶ֳȣħ۾΢΢ϵı龪֮̾Ųٵ֮ɫԭΪӰʺͰ˱۵İæȻܹɹɽ磬ڿ»ҪһЩ򰡣
ⲻǷһ⣬Ǹܵ⣡ЦҪҺɽ磬ƾǣ룡ѵûڵռôħۣȰһ䣬ĶĻĶȥǺɽ粻ȥַǵ磬ҲȾָǵ磡
ͦŵħҲЦֻЦ֮д˼թ֮⣬Ϊλ͹ȥһֻЩֶô
ʲô˼üͷһ壬ħ۵Ļ֮У˼ֲԾĵطѵǻк֣
Գʣ˱ۣ湻ûУɲΪǴʹģǵĿģħ̧ͷźաѽѷֵԳʺͰ˱۴ڽսۡ׵۵Ҳħ۵Ŀ⡣
㽫ԳʺͰ˱ȻԷһǿĹպͶ˺Ȼħ۵ԣۡ׵ۼ˽սҲ˵һ˳Ƿλһͣħ۾УĿĹ⻪ƴһ̣һ޴ħǰ˳̺ŵĻöɫȻ䣡
ôܣôôǿŵĺȻ֮ɫ޴֮۳Ѿﵽܷǿʮ̶ȣǵ𾳽ļǽħۡԳʵ˵ȫһҲܴﵽĳ̶Ȱ⵽ʲô󷨣
ζΣϴξ˵ҵɽʱ򣬱ɽ縲֮ʱħ۵ĿЦΪǺɽµĵֵܵסô̫ˣɽ磬עǵ֮۵Ҫεֵס۶ɵĻ򣡡
ˣˣѷڣȻħ۵ǿҪȱڣֱӴͨͺ֮ͨһͨ״֮ͨеɢӴ˺粻Ż󿪣ҲûܹͻƵ𾳽ˣ
ʱĴӵ磬᳹ΪǿӶᡢ¾֮أ
УһҪƳǵóѣɫ׳ȻͻƲͣǿħ۵˵նģһǵóѣͻٲ֮أ
סģ̫ǿˣԱҲ۲ôǿסģĻҰ֮ɫ׵ۡ͡Ƿһض˻͹ǵĹȴͬţ뺣һû˿ã
סҲҪԲúɽôˣ
ûԲǻ˺ɽ磡
յϾ֮ɫһ貵Ͻɫâǵļ԰ǵĸɽˣеķ֧ҲȫӶˣеˡȫǿǵ֮°ǾԲ֣ƴҲԲúɽ
壡
𡫣
ĿϽɫâ֣ȫ˺֮һ·Զŵ޺Ͻɫâ֮һ̣޴Ͻӹâ֮˳һ˿ĿֲƳ
⣬ⲻܣ֮Уԭ֮ɫħ۵ϵЦһͣ¶ŵľ֮ɫ

죡
߸߾ꪣϽｫȫеȫ֮ϻ۶ȥԪȫ߶µʮ֮һ񵽼µâϽĴдꪵꪼȻɳŻȥ
ԣԲǵóѣƣ
䣡
صĹâ˿âͻײ֮ΪȻɢ߻ĵشҵδֹռѷ죬ųΪȹ֮صĻ߻ನĳ֮²ϵسһһ޴Ŀռѷ졣
ҵĺһӵʱ䣬ڻɢ˿ˣħ۵ȵ𾳽ǿ׷ɣصˤ˵֮ϣ˺۱鲼һſھһѪ˳ϽҲľе·ѳգӿн䵽˵֮ϣͬѪȴֺݺݵزˡ
ɽ磡Ǻݣħǲ֮ɫشһǿһת޻֮УۣƽǸ۵ţۻٻģʱһҪ̤ƽǺɽ磡
ӮӮˣЩ㶵ģŵؿħ۵޻֮Уٿ׶գЩģѾˣû뵽ȴǷ·תɽ羹Ȼ½ĵﱣסˣ
ӮˣӮˣۡ׵͵ЦͬĻҲںĸۡƽ쳹ʣһսԺʤĻ

һѾȥ꣬߻ĵشӰѷ֮˳Ŷȥ
ѣյѣҪ޻֮ȥôʵֻҪס߻ģɱҺɽ粻ʧˣȰ
Դ֮ǰħ۵˵Ľ֮ձ˽޻֮ȥľǵ˵ڽ֮⣬ҰͣЪģűٴδȥǵĵ̺úôһֱ֮ͥͿɽȻŮǴ粽룡
ڣҲ˸óʱˣ
ѣӦֵ֪ľǲ׸ıģңҲҪŪΪһֱǺɽ˵Ļ𰸣ֻ뿪ɽ磬֮ȥҵնһۣЦ
˳Ĭ˵еͷҲȴûǸȥʵʩϾ˵ʵ̫İˣ
棬ͥͽˣڣ
գԼأڣ
ܣ
磡
ߣ
໥һۣչЦź˹˹֣ڿն𣬻ΪϽɫâ޻֮УиΪڵȴǣһգǻľۣΪģ


ƪһ £أϣ
ɽ磬
飬Ҫȥ¶ҪǱ֪ˣǿǻطģɽֻ֮С¶Σһֻͷһΰ̥ǡ
㲻˵Ҳ˵¶˭֪ѽ㣬ѾôˣʲôӶ֪أ˺ˣͱˣѾˣˣǵñܰ
ͷ̥ǵСһЦӺɽ򿪵ĳ˳ȥ
磬Ϳɽ

໣
ٹҪˣ
çɽ֮УͷСͿɽȥСͿɽȴر۾
еľʹûг֣СͿɽĶߴصĵشԼСצӷ϶֮͵͵ȥСͿɽ鷢ֹͷǴ˿ȫѪ֮УվһͷݵĴϻһһͷųϻ
ллղžңҽͿɽ飬ʲôְ
ܣ
ܣʲô֣
ܾǷܣؼһֻܣ֣
˶˰㵽ôǲǺܾʰ
Ⱥɽ֮УһֻͷαǵСһͷųĴϻߣϵɽصš

飬ʦˣҵˣҪͷˣΪҸ˰ɣһ˷ܵСͿɽ˵
ǣǲǾҪȥˣСͿɽȴûжϲ֮ɫ¶һʧ֮ɫ
ǣǰҲӦˣüͷʦ˵Ҫȥ硭ģѧ˴ͨҾȥȥ밡ʦʥˣҪѧ˼һǰı£峤϶Ӧҵ׵ģ
ĻȥףСͿɽ۾һ
ģңѧô֮ͨһȥ׵ģ
ܱ˸ˣСͿɽ鿴ŷܵʧߣ۾˺죬תʧɽ䡣
ʱת֮ٶȥˣСͿɽ鳤ˣβľβͳΪҲﵽ˵ɾ磬ҲѾΪΣȴһֱûס
УҪȥҷܣһǳˣ
Ϳɽ̲סˣĵ˺ɽԵҪ뿪ȴѾȷΪ峤Ϳɽ
飬㲻ߣ潻ģȥ活ʹѧ֮ڣκ˶뿪
㣬ңҽһҪ뿪ģͿɽһĨᶨ֮ɫҲ㶯֣ң
飬Ǵ峤潻ҪȥǴӮң
һսͿɽһƣͿɽ鴳˽磬뿪

㣬ǷܣôˣμˮϣͿɽ鿴ǰüĿ㿡˧ˣȵصɴ۾Ǹо˷ǹԼµӡĻǲţǰΪе꾹Ȼǵɽ˺ĵķܣ
飬ңôѾ˽еķܶؿͿɽ۾ʵ
Ѿɽ˺ģȴĻ㲻̫ôͿɽɫ
ҲǸ˼аֵðɣҾ͸㣬ǧ⴫ʦĴµĻҿѴ̣ʦҲŹǵģ
£н׼˵ļƻͿɽ飬û˵꣬Ϳɽ۾ɵϴ
˵ʲôҪ˳ɽôأ̳ڵĽɽޱȹ̣̫ӵʴӱвŸɣһʢôƻˣ
Ҫ취Ѿоˣ̫ӵ˵ˣ̫߰Ȱ棬ҴӲϴһÿã飬Ҫҵæ
æܰʲôͿɽЩãؿŽС
ʦѾ̫ӵλȻٹʮŮﵮ֮ȺȥŮ洹ݺأҪ㵽ʱĻԻǣŮ洹󲻾֮£ŭŮ˱仯
ԻǣУ¶ҪǴȥĻԲҵģŮˡңǶΣյģͿɽһͶȻҡͷԻŮıˣ¶ϵʵ̫ˣ΢һ©ȴͽеľٲ³
ΣҲʦѾƻ˵ģѾʦǰ˾״Ҫ겻ɵĻʦҲŹң飬ҴûʲôһΣһôֻҪˣʦ񣬵ʱҾͿȥˣ
㣬룬Һú롭


ƪһ £أУ
ܾٶȥ᳤̾
Ů洹УͿɽľβ֮һʱԣǽдһʫƶ֮ϣһĿ洩͸Ʋ˹֮У˶᣺Ϳɽ飬Ǻʥ֮һĶԪʼ
ǼһȻû˵ĳֱ仯ˣֻǾȻܹ˵ľβ֣ɷѿİŮǿǽϵʫ֪θأ
Ԫʼͽ֮йԼǽô˳תۣƶ֮սԪʼʹӦĽˣͬڷ֮սıȡ棬ڿ˻ˣǸΪķ֮ս׼׼ˣɲͨĽؽ̸ռϷ磡
һƻǰ㣬Ů￴дŮ洹֮еʫմŭǲͿɽȥͽҲǱ˳裬βطͿɽѾ˽УҪľǱ֤ڻĵ·ԽԽԶô̻ѷʢת˥
Ϳɽ槼ݽ˴̣βѸٵõĳ谮ǷŮּܲǰͽĴ̵˵ģȴûȻһ޵һеȫͷϣ
Ϊβ棬ͿɽԾβطȻϤһ˳֮£ڰĽб˳
볯ǧ֮ƶ֮УͿɽݺһӡ˽еؿڣƶ˴ɱâһҪһ׽˽е
棬ҪͿɽ˳˽ǰ棬һΰɣ
飿㣡ط̵ģôĵӣҽĲ֮ؽ̸ˣҹͿɽŭһƽͿɽȷ˳ȥŽͷȥ
ԪʼĵӣɱңѣۿҪͿɽ֮£д
Ԫʼ¶ԪʼıģʲôڽеĶͷ֮ͣͿɽоâʵ
ʦ˼ܹ͸ģֻǰʦķԸ¶ѣʣȥʦ֤
еĻͿɽ۾ΪҲɱô
棬ֻǷ£ʥǵļƻ̽𣬴ܽˣתĶֻƶһ¶ѣͿɽӵٴε˽ǰ棬Źɣ
ҽһҪأ
Ǿɱңһ𣡡
Ϳɽشնȴһ˿֮ɫֻϧͿɽ鱳ŽУδע⵽
նͿɽﶨؿͿɽκƵ̾˿ܱ鸺Ϊֻ֪δ㣿˰ˣҽտԷһӴ˿뷵ûҵٳ㣬
ܣܣֻҪԸŹھͷû뿪
һ֮Ϳɽسŵ򷵻ɽ鹬޵Ȼڻĵ·ԽԽԶû˽еطƻеҲѾĿ޷ѹƣڣʮһ֮꣬սĻ
гΪ˴ة࣬ս˺Ԫʼ֮Լϵؽ̺ͽؽ̵ĵս֮Уһ֮սؽ̽ʮȥţ˥䣬̷չ׳ѹ˽ؽ̺͵̣ԪʼΪߣα̡
ս֮У̵Ľ˺׼˼ǰϵĽؽ̸̡ɵ֮УԪʼԴһֻ۱һֻۣڲ֪֮гΪ˷֮սڶ淽Ѹٷչ
֮սˣϹźȴΪⳡսٴ⵽شͨԪʼ̫ϵ֮ʥһսƻ˺ĸ翪ʼֱؼʱ̣˾Ϸأĺؿأؽ硣
ֻγɵȴԶԶ޷̹ŴϹźᲢۣʵﵽʥ˲ε˿ʼų⣬µ磬Ѿʺʥ˾ǿߴˡ
ڹͨǰ֮ͨӦɳͣʱ̫ϡԪʼͨ졢Ů洡׼ᣬ汾ǰ磡
ʦҵȫ뿪ˣô죿
֮ܣնʬҲʬ·׼ʥ֮ڱɣ
ʦּ


ƪһ £أ£
һʥǰ߲εĺȥˣ˺Ů֮⣬ʥ˶ؾʬ֮꣬ӵиԶ˸ķ̫ϵ׼ʥ̫ϾԪʼ׼ʥ취棬ͨķ鱦ˣ˺׼˽̷չΪ˴˷̣Ҳ˷ֱΪٷ档
֮սѾԭһӦþʹ˳䶨˭֪ȴԴݹĶ·巢㣬Ϳɽ槼ڰܻ֮ʱԺ֮֮£кڶɵ־ʿ
ͿɽȺУȴǾجģβͿɽﲻнһΧ߶󷨣Ϊڶʥ꯵ˮ֮ƿΧȦӻ
ܣӦҵģ֮ս֮ͻ׵ģô£ܣⲻܵģجĵͿɽ׻˶ˣʧǡ
ն;㣬ǽжһƬδػõرֻǲǽͼذƵϣҪһ壬飬㻹ôͿɽһ̾ʣ޼۳ס˺ɽĳڣοʼɢʱҲҲĽ棡飬һؾ麣˼ϣȻɣ
£Ϳɽγɢһ⣬ֻ֪Ϳɽ𣬳ؾ֮Уֻ˹һصľβǣӽͿɽΪ峤ȶҪ߾ܣסһѪ
ţ槼槼İͿɽһɾ𣬶öȼȮͿɽһ˿лͿɽؾûã˺ɽĽ֮⣬裬𻤹֮ڴв
ҪΣߵǷǺڰݺ壬һӴ㲻죡Ϳɽ棬ѱİɣ
Ϳɽ֮дԴŭ״һ͹ȴ޷ľͿɽΪѪ۶ɵơ
֮֮⣡޷磬޷ͷһɰԹ֮޷չ֮֮ϸСĿռѷ첻ռ佻֣֮Ҫռ뿪޾֮УΣ֮ʱ֮ɢһ˿˿½ѵĿռѷ޸ֻ޸ٶȴȻȲƻٶȡ
ߣ̶ѣأ֮᳹׹ɣǺ飬ұΪᣡ
ʱţתʮȥˣصɷ뱣ڴ˷ŹķںϣΪһͻƴﵽ޽ɺڡ
ʦѾˣȻָĽŰӷȥ˺磬µķٷҲ൱ǽеʦ
ܺãУúܲΪʦ⣡ٷɫŽЦЦһöҩݸ˽УΪʦרΪƵĵҩ£Ϊʦͻ׼ʥ֮Ӵ˳ΪҴ˷̵ĵλ棡
лʦ𣡡дϲӹҩһڷ£û˿Ļɣҩ¶ûãȴȫԪȴ޷ˣ·ȫʧһ㣬ɵúȻ󾪣ʦңôˣʦ㣬ҳԵʲô
⻯鵤ͽòΪΪʦɾ׼ʥ֮ɣٷϵЦ˲֮ɫﻹаȱ֮ɫΪΪʦЩ˶ٵĵرڵ˸ջʱˣϧȥ˺磬⻯Ҳʥ֮
㣬һֱҡеŤȵķŭҪԱȫԪѾסˣͶò˿
ܱã˵бõļֵͽΪʦúʹõģĹΪʦҲģúȥɣٷȻһ㶣ҵķ֮ð˳ס˽еҽӽпڷ¿ʼɢһ˿ĵ֮ӿ˳
飬Ҹ㣡һὫǷģȫһ㻹㡭


ƪ ħսϣ
̹ſأϹźģ侫ѪĴأγ˲츳壬ϹΪϹźʱڣϹΪ֮𣬺սϹ䲻٣˥伣󣬷֮սؽͥ˳Σȴ֮УҪܿķϢ
Ϲأ֮С
˲ˣ磬̫ˣҴ򲻹㣡һӿ£ΪΣһƨ˵ϣ
ĺһҲƶΪΣϹ峤ս
СѾˣֻҪٶﵽ׼ʥǳ¶ԷƱսļЦһתͷȥͱȵɣ峤һ¶
սȥıӰϵЦݽʧˣһ˿֮ɫӣԷƱôҴûԷƱ峤оֻ㣬Զֻ㣡Զ峤ģΪʲôҲҲ
һĵ֮ð˳γһݵӰһʵ飬㿼ǵˣ㣬ħƵʱѽһʵҲ޵ģĻûڣ
£òһССħ˧ѣһ⣬͵һ˦֣һӰ˳ȥһҽħħ˧ֱӴɽ֮Уת˲֮ûӰ
ʲôʲôˣĻ˹ٺã
û£һļϸѾҸˣȥɣޱذ˰֡
ǣ٣
廤ӵĻ뿪ˣȴһĨâһ˼޺Թ͵͵
壬Ǹ򳹵׵˥ˣԺ磬ֻʣ

ͥͤС
ϾҪôôħ忪սɲǿЦģоԵİգ̫Ͼüʵ
ԵİûУа˳ɣ̫ϾЦһһâʣȻǵȥ֮ǰѡ繲жƿӦòҪɣ
Ĭˣ̫Ͼ˵γûûͥʴۣǺʥ뿪֮ǰָ繲ʵ繲ֻϵģ
ܲˣ֮˵Ҳ㣬Դӷ֮ս󣬲ƴ󣬻ȨȫԪʼķ취УЩȺɸͲḶ́ܽһȫΥϴͥʵ˭ҲòˣܵõģֻзЩˣЩ˵ΪʵȣʵǺԣ
ǿƣҺͽؽ̶ѹȵùǺ̫ϾҲùǴʦ֣취ǰȴԽԽţȥˣ
̫ϾħķӡħӦòŹǧѷĻᣬһٽģʱò̵ЩңȥӦսĻý֮зͥ͵׳Ļˣ

˽磬̨ɽУ֮ͨڵķ鱦˺׼֮ڵķһĿռ֮кħƶսţǰħϵռ䣬ӡͨķӡ̫Ͼİ¼ħƶһӷӡ֮г˳鱦˺׼ˣһսֻɱذ
ӡԽԽˣħħӿԽԽˣ鱦˺ħƶӲһ֮󣬿ŷӡ֮ӿħɫԽ׼˸ħƶһ׼ʥħļӳ֮£ħƶӳʵԸǣҲֻܺͶԷƴƽ֣ŷӡ֮͸ħӣǺܻܿħƶУ
ᣬΣ㻹ԥʲôʱĺѣٷֿˣ鱦˴
˴˿ɫҲ̫ÿΣҪû취סħƶĻħħӿ磬Ϊħ£
ãںϣ˵ˣֻʱҧӦǿ鱦˺϶Ϊһһ壬ϢȻһأȻ׼ʥͻƵ׼ʥڣʵ˿ħµħƶˡ
ս˵ĺ֮߱¶ס˷ӡȻȱڶʱڲָܻȴħħ֮ڣûռ֮й¶һս֮ħƶʱȥ˵ĺ֮Ҳ˲ˣؼǣǾȻû취ٷֿˣ


ƪ ħսУ
壬ȡ
ԨħһֱڳȵķӡħҲԨħĹĶ¶绢ʱСʲô˵ðҿû˼ԣսǰһɫս׵꣬һƣ֮ɫذ˰֡
֮һֱͨԨħͨӹһֱأսͷ֮սϹź˲ɹ˺ռ֮ȵͨӡҲܵӰ죬ʼЩͨһԨħڲϵĳͨķӡͬʱͨ޾Ԩһİħ´ӦϵЩӣҲʼ˶ļͰħͨӡڵ̨ɽ˾˵ֻ֮˹ȥ鿴֮ʱսѾȻӡѾֲ˶೤ʱˡ
Ϊ峤սЩӵһ㶼ɣʱ򣬺ĵ˵Щϲ᲻ȤΪдģ
ǻ룬˵֮ڽĻޣ֮УֻսĹϵã˳һд似ʵ£ƺΪ˺սд
ƽٽҲһѣսСܵı࣬սȴΪȻ
ħֶѣ޾ѾǵһˣɹģԲ⣡һҪȥӹ̷ӡûʱˣҪеû¶ĻҲҵæӡȹסӦòʲô£
ս㲻ҵĻ类ʱɱڣ
ҪҲó֤
û֤ݣΪ޵ֱ
ҵֱң⣡
˵Ǹſɣһڵģ

ͰħͨվǱˣ
鱦˺˺սħƶȻɹһΣȴֻƺһЩħʱѣǸĴҲǾ޴ģս֮У˵⾹Ȼںϳһ壬սȬ֮ǺȻ֣Ȼû취ٷֿˣ˫ʶһһںϳͬһˣһȫµĸ壬ʦ
½ں϶ɵĸ壬ҪӦǵһʱģʦ̨ɽչǱҲչأ˰ħ֮һħս
֮ͨӿħ쳣뺷˼缸û˿ĵֿ֮㱻ռ˾ųɣħĿĲֻ˼ѣҪ׹ռ磬Ƶظ糹У
Ѿõ۵ּ԰ħʱܿ˻֮ͥУͥĴأôһ̵ңҲסˣݺҪǱˣЩǶȻħҪһĿ꣬ʱɾͲ˫ԵУǱ˼Ҹ׽ˣ
취һ£ǻ˶Ĵ֮⣬ͷӵħս
һսֻɱذ޹⣬ħԺսη෴ĲǾҪϧëöˣ䲻ڳǻȥͰħƴͲܣ
ϾòǺħƴҪˣ㿴ЩһսһֱȥаʱҪ˻ˣʱħ㹥ֻҪͥΧסжͥǳᱻǺ֮ͨ쾵ۿĴ֮սüͷɵһԵ̫Ͼǵ˵
£һϷѾ뵽ˣҪĴţûôף̫Ͼ΢΢һЦһâ
Ŷô˵Ͼг죬ˣ޾͵ȿϷˣ۾һеЩ˲ʧ٣ڱ֮ϼս
ˡ
ô£ôȥ
ôˣ򿪣ǽȥ
ҲˣЩ˶
Ϊʲôܹȥǽȥ
ȻϣĹ򣬲Ǳ˻صĴ֮ǰԭֻǸͥǵȻҲ˻ֻʱһڲĿɿڴˣеȫĴŵĽ֮ͥУȴȫŽ֮⣡
֮е۾һ̫Ͼͼˣѹ֮ǰ̫Ͼȥ˷ԭ÷ĴػۣγɵĽ˼ܣǱĶƣЩң򶼱赲֮⣡


ƪ ħս£
սһβû취ٺˣҲҲȫԸˣⲻȫԸǾҪûˣħɲ˿飬ٲѹ׵ĹʹǿɾҪˣ
ɷħ໥ײһ𣬲һ޴ɢЩǿһֵħͲǵĴ䣬һ걻֮ͥڵķ˽ȥ֮ͥڣ̫Ͼһۣһ˿Ц
ͥĴ֮⣬ħҶս֮ʱϹ壬֮УҲһĻѪȷ硣
ɱɱһ
ȥȡԴģ壡
ħʴ˵ˣնɱ峤峤ߣͷΪħ
ԨħʿǴƿ֮ͨӿȸӿȥĴڼҵؽսš
֮Уһһھҵײţٻ֮Уݺݵˤĵ֮ϣΣҲ˴֮ϻΪΣսֻǴ˿̵սдʹ޺֮ɫ
Ϊʲô⵽ΪʲôΪʲôҪôսָЩµָʵ֮ڵͨӡԭѾս峤ּӹˣȴȻ֮˿սҲû뵽Ȼƻķӡ
ΪʲôЩشЦΪʲôսԶô޹ԶվڵƸߵϣԶɫ峤ڣԶӰԶֻῴ㣬ûںƾʲôƾʲôҾҪӰӣĳߣܹˣֻ㳹ʧõѣ
ΪսŵؿʧΪңƻӡԨħȣ֪֮ô
ΣЩһһϹûдڵıҪˣ֮ɫ
ҲóѵģֻҪһ峤;Բóѣ
ô㻹Ǹ赲ң
ʲô⡭
һصдսؿð˳ͬʱһ𣺡˵ûѾûˣ
ս󣬲֪ʲôʱһӰһˣ߸ȷе˵ǴսӰðģ
Ӱħ
սгһǹȻ˹ȥȴûܴӰħӰħսֵʱѾ鵶ˣվ֮ؿսЦս峤ٷˣӦͽ͵ģ񽻳ɣֻҪ㽻񣬱ԷתĻᣡ
Σõ񣬲ܣսŭ
ܣսڻǸֹô걾ԴѾҵӰˣ಻һʱͻ᳹˥ɢʱԻὫ񽻸Ӱħ
磬ηˣҪ㣬ھͰгԻһתͶ̥ĻᣡЦǵ֮ɫһ̣ϵĵ֮ɫȴȻˣսϺȻһĨɫĹâһα˽壬е֮г˽ȥ
񣬾Բļ֮УҾǻҲǵóѣ
ֹɫ䣬սһȴѾˣսѾײ֮ϣ˲˿ȴ뵽֮У֮еһڸȥ
Ϲսº󣬶ʱӦ֮е˿̵֮Уĸ峤ȻսʣµҲòˣ˵ԨħҲ˲ˣԨħӴĻ˵Ͳʲô
ս񽻳һҲȥ֮ϣ߶طѾ٣ʣѣҲռٲ飡
ҲὫ񽻸ǣս˿ֻԼѾҪѿˣʵ̫ˣƾһʵǺȫյ
ҵģսɱңһ˿ɫطȫ֮еսҽ걻ǿȥһ֮ڵȴȹ֮ڣ֮£սӲر˺˿֮еĴ걣ʶС۳һ͸С
ģޣٴδ߶ط뽫սһ֮гȴôôػ֮£ȻҲսС꣡
¡¡
һҵ𶯺Ȼ֮д˳ȶҵΪģȵĵ濪ʼ³
ãս쵰ȵĽɴҪûˣɫ䣬Ƚɴ󷢶ʲôĺȻγԨ֮ڻ᳹ױел޲Ĺʥ֮ûκܹ
Ͻ뿪ȣĻӰħҲɫ䡣
ˣڽɴѾȶѾȥΨһ·ֻдͨǰԨħ磡ҧ
Уǳﻮô꣬һ񣿡
Σ¾ֻ·һҪ£Ҳˣ
ģӰħޣҲԲ¶ЦҪҲֻ˻Ԩħˣ
Ԩħ壬̴ͨ˻Ԩħ磡
Ӱħε˳˵еԨħȫæͨȥҧװսһлеĲʺͺȫΪһӡĵ£սɱ㣬ΪӮˣԶɣ޾֮ҷģ
Ԩħͨ˻Ԩħ磬սһСҲһˣںȻ֮гû˵صһԨԭȵλ˳ˮ˷ӿһԨûӴˣΪĺ֮ԨҲΪҴ֮
֮ʱͥĴսҲ뵽˰ȻĽ׶Σħƶ֣ŵĽ磬ħʿǷӵ룬ʱѾ֮࣬걻˷֮У취סˣսڣͥǻûʲôģĿɶ̵ˣٲħˣ˼ȥֻͥ죡Ҫʦ̫Ͼ
취ħƶûȴ·磬ħƶΪѾﵽ׼ʥڣ취ֻԪʼµķΪֻ׼ʥڣʵһټħƶƺŷ͵ıȫ˻˵Ĵ򷨣취Ĺȫܣðɫâȴ㽫취Ĺ߰˳ɵʣµɸ˲
ʦ֣㻹ҪϷʲôʱ򣬻ְæ취ȥħƶϣһڰħǼ취ˣһʿʢò˺ͥǽڽڰˣܿƽ˾칬֮
ۼΣ̫Ͼڳˣ̵Ѿ˵òˣԹȥҪðħռͥǿɾ͵ʴˣ
̫Ͼļ룬취סţ˺ħƶ˸Ҳڽħƶϵķ˳Ȼһͷ˯ޣȻħƶǩԼҲ֪ħƶĶõ޵ģҪ֪ԴϹźγÿʱֻһͷ
ʩչһ˺ô̫Ͼڽ޴ħƶϺ˳ȥԶԶӵķȥ
ħƶɫ䣬޿Եɺ֮µõģֺηĴ򷨣û޵ǿս½ɣ
ħȥ޴ħ޵ӷ׷˹ȥҲ취ʾ¸ȥ
ûħƶһжʱ·磬취̫Ͼѹýڽڰˣ̲סһȼʮɷ󣬶ʱȻһڸľ޴Ӱħƶ˳ҺںлΪʵʵƣһѹصȻ
ʮɷ󣡡
̫Ͼ취ɫ䣬̫Ͼ£ͼ飡
ɫҲˣ̫Ͼ֮ʱҲ˺ͼ飬ɵ˾޴ӰϿգͥȫǿ״һ˿˿ǹ⴮һ̣ǹħƶ۵̹ȥǶ
ʮɷԺͼΪ۴߶Ƕе˶ͣۿ⸱𺳵ĳ棬˶ⳡħսһܹʤȡʤ
𡫣
ħƶ̹ǹĲϴ֮Ӷȭͷݺݵͷϵǿȥ֮бȭͷеĵطŷǿ˷ɢǹǳըѿһħҲ׷˳ȥ
ˣˣ
ɴܣ꣬Ķǰ̫Ͼ취ԼǶ֮⣬˶·˱΢ķˣǿײ֮¾ֵԶȥԶԶ˳ܹķΧ
֮ϣħ޵͵֮ҲһսΪıͨдڳ˯״̬ޣ޻ڣûлָǣҲΪˣħƶûͬǩԼ޵츳
Уħһʤ㻹õôħ޵һߺ͵Թţһߴ
õЦЦֳͷǿһָƬǿôǶǿգúͼ߶Ƕȱʮ׵ʮɷܹʤùǶô
ħ޵ɫûгԷ޻ħƶϵĻ֮ӳɣʮɷӮڡ
𡫣
һʹŭԶħ޵ɫ䣬һֱӳ˹ȵףʮɷˣħƶˣ
ħƶһ䣬ⳡħսħ峹װܱˣ
ûᣡ
оâһħ޵֮ʱȻ˾ɽһħ޵ն֮УֱײӺӵ׵һѨ֮С
һȻķӡħҪ㣬ɣħ޵Ǵ޽ɺڵľ֣Ϊڵ֮ϣоɽҲû취һӽɱɴԾɽΪۣʩչӡ֮γħ޵ӡӺӵ׵ĶѨռ֮УΪ˱֤˽ƻӡոʩչʯӡס˶ѨͨȻ󽫶Ѩڸ
ۣ̫Ͼ취棬Ǹţһ죬Ὣһȫֻʮɷƣ̹֮ĻħƶħлҲŴ֮ʱЮʮɷǶİΧȦһ䲻ʵŭŰħĲбܽӳͥӻ˰ħ硣
ħս԰ħҰ׸գʮȥţ걻˷֮·ͥʵǿȴԭĽؽһûȥ̫ϾΪͥĹһ֮֮ϵĴڣסʮ֮У취ڴս֮伣
ͥʽͳĺ˻ģΪ˳ʵ֮ʱҲʽתΪ˷̣缱ٷչ
ȫ꣡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================