
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
լ
ߣˮ

ݽ
мϷӣԽͳ˷綯ƼʼǱӡãи˾ĵ緹ȻȰ͵Ƕ
иòŮھӣֻСס˿ڵİһıƻ飬µƯŮǣǾųˮ㣬żʯһLOL
˭
֪˵е˿ŮºϻˡɽѣԼ
ȻСٻεǼһɳ


һ ҼҸ˿


000 ˿
Ϊһֻ֩뾫ѹܴ󡪡
ѹԭкܶ࣬˿ΧʿնħµһȺŮ⣬΢ɽͷţȻףܰ©ĸԼ˸ƺţʲôţħ
һȺ׳գůĶȪķ˸¶õ񻱳Ӱѩļ֣ƺȪߵĻѩҪĿ
ŶǺǺǣ׼ôò绨ôأˮԼĽĵӰͻȻ࣬Ȼúÿƣô⣬ֻҪվӾͿԽѹˡ
ţȫƯ֩뾫Сޣĵͷ͡
ͺϴΣǸȻĵʿ˵Ҫնħտ㣬ͨͰ˵óʡԼõʮʯ˵ǹ·Ѽ֬ˮǮţǸʿʲôϼϼ
ιιιҲиָ·ûռ˺𣿡΢ɫ۾𴽽ǡ
ûãʱķգȴ̲ס̾˿ǣĺԽԽˣѵûãΧԽԽ࣬·ķ˺СʿԽԽ٣ԽԽ𣿡
ǣǣ֩뾫СƴͷǸĻ˵ԽԽ࣬ԽԽ٣ôżƭ˶ҪҾ
ǰɣ뵽֬ˮ۶ֻ۵ģ̲סԹ˵̧ͷգ̫ϣһӰɣҲãеҲãֻҪɵǮͿˣ
ţţ֩뾫СҲĺ˫ƣˮһ̫ϣ͸һӰɣʲôĶУֻʯҲ
ðɣ̫ȻǸأһ̣ˣ
յԶУͻȻֵͻͻʲôڹԶԶŵ޵ζ
ףпţ΢΢ȻȴüЦ˳һӯĵſȪʯϡ
˸ȻĶĽƣ΢ͣƬ̣ͻȻһӣСһţһɫ˿Ȫ߲ݴױУץʱ䲹˵֬ˮۡ
ͣͣ֩뾫С˷ܵĻСȭͷһںˮСǸĳ⣺㣬ŶҪһ㣬һ
׼Ҿʹûʧܹ
ӿ֬У¿ʯϣ֧žСɵСͣİ񾱣¶һ޳˵ǣô۲ӯӯбУԶĹľ֡
ʵϣҲûеȶãƬ֮һڷ˾һֵĽͨߣĳ˹ľ֡
ˣˣǰһ
ֻһ̣ûüεε˵ʲôǸӵòͻȻͺܾȵףһһ֣
ûȷʵְ
ͻȻĺڷˣȥۣͨͨȴһΪֵĵɫ·ϼʱ˵Ķ·ǰ棬һֻ̬ɫСܣֻƻһ۹ޣδ򡭡
ⲻֵģֵǣµƥັˮɣԴϳһͻǣֻ۾ƵҫûȺӣȡ֮Բ֡
ʲôûôֵ龰㵵˺þã̲סͰ͵ѿڶ㡭ǡǡ
ңĺڷͬȻȪĽ˶ֿͬɵС
ļžУӭһȺ֩뾫ĹŹĿ۽ֻ˼ŹֵָָԼ
ҽС


001 Ҽҵĵ綯Ƽ
֪ԼܵùùƷء
Ϊһ첻ڵңһֱźͨİլͨͨĸ־续ͼͨͨĵԻͨͨլڼżŴ⿴ĳӣһӶôͨͨˡ
ǣð˭ܸңΪʲôһѹͻȻִһƬãã޼ʵĻɽҰ֣ԼǼʮƽ׵Ϸӣͱһ޼ʵɽҰذΧţһƬС
ȵȣҼҶĹ㳡ȥˣߵǼұ̵أǰﱾжʽС¥¥ӻϴ辭
ȿȣⲻص㣬صڣЩƽʱ˵ľȻȫȡ֮һƬɽҰ֣ǸʵĲǴ֦ͱصĹľֻһƽּС·ѵͨԶ
꣬ѵҴԽˣŷһԽˣ
ĿɿڴСʱԶ󿪣֪ܼѵ侲Ȼʼһ˼Ҹô죿
ô죬£Ӧľȸģ֪еΣԥ˺ܾԺǾȳȥ˵
˵ǣĶڣſֵ綯Ҳڣ
ʮӺʱʱϨĵ綯һѳĲ˵սľСĳţּС·һֱǰ
˳ûͻȻҰħҲûʲôƯҪӢ۾ôĿ˰СʱǰĶȪˮִһƬ΢ůİɫԺͻȻͷ֡
ֵȪһλƯ˶ôбʯϣ۲ӯӯĿ滹ܷ۵СӤʵСˮĴ۾ڴҧָ
˵ģ⻭滹Ǻջģ㵱ɵ
ֻ֮һ룬֪Ⱳȷľ
˵һתͷԥͷܣȫȺС˵Ĵͱ飬ýźȥҲ֪϶⣡
ʵ֤ȷʵ⣡
ʮ󣬵ŵ綯ХԴУХ죬һεȴܻſԽԽУд׼ҵòǻۣȻ᲻ЧȻᡭ
հ֪亹æлͷһۣ㾪˴ʧȥƽ⡣
ïܴУλ֮ǰȥĺ˶ʱȻԾɵ׷
ÿһθ߸Ծʱ̧ϸһɫ˿סǰڣ˿˦λ˶֮ХƮȹڷӭ趯ͬһֻչỬĳɫӥ
˵С椺֩ݣ
֪˶˹ʹˣΨһǷǰڣ綯Ҳʱʮο綯Ƕֻܿʮﶼ
ɶļһȻȡɣͱ׼Ҷ֣תۼ䣬˶ѾԽԽ˿ٶȸ߸ԾڷкڷƮͬʱ˿ͬʱХӭ绯Ϊһ޵˷Բɡ
Ҳ棬֪ĿɿڴΨһ˸ת䣺㣬㣬ٿ졭
鼱֮£ڳͷһģԭҡҡ׹ĵ綯ͻȻ
ɲǼ䣬Ϳֵ£һƬɫϼӿɫоشٽĵ綯ȻڿնƯ׵С
ۣʲô
֪ĿɿڴͻȻеңȵȣҼҵĵ綯ʲôʱƼôأ
˭ںڵص㣬˰
УֻһĳͷƼĵ綯ʹϼ۵糸Ŀ񱩳
ಣಣಣ
ӶϺХԾͬƵĿٺˣȵ֪ʧظлָͻȻ𾪵ʶԼƼĵ綯Ȼڼ٣ϼټ٣Ƿɯͬʱ塪
һ룡һһʮ룡һٶʮ룡һ١ðɣ֪Ƕ룡
⻹ʲôǣɥĲĸٷɳУ⳵Ȼּ临ӵΣת䶼ٵġ
ʵϣֻҪ֪һµͻƾҫųͷԶתڲ֮侪۴һŤNΣһŤBΣתתӼƯƼӿתʮȣ
ɶ񰡣ǵʲôĺ˶ҧгݣֻĿŶԷﳤȥ
ͬʱ֪Ѿŵ綯ӲĴһƬľгȥ
ǰȻʣǰԶּյϣһԽϷӣɺܰԡ¡
ǸýӣǸתĿꣿ֪˼롣
ֻһԥ󷽷Хĺ˶ѾԾľ˿ȻһصľʯХҹ
꣬ôҵİ
֪˸䣬ֱһĳͷŵ綯Ƽĳš
ŶǺǺǣĺ˶ѾХڿлһƳߣͿŵɫޢϸָڴ˿ӭһΣͬ޵Ƶץ䣺ɶļһҡ
飡
һ̣ײϴϱڣХԾĺ˶ڿһ٣ȻôĿɿڴĻ޴ĳ£Ưѹñƽˡ
ס֪˸ɲŹֵתͷŽ⣬ͶƯ˶
ȵȣѵ˵ǴŷӴԽĸ


002 Ҽҵķӳɾ
ԼİƯȷģʷڰһ졭
һȪĺӣֻһͨͨԶŵֻ࣬Ҫ΢ָԷͻʧűѪԹԷңȻþͻݵĿԼһٱ顰
û鱾͸İ
˭õǸȥ޷ĿɶһȻȫԼòǻۣûйԹ԰ݵںȹ£ûˣթ֮زز沼˸壬Լһͷײȥոջױ׻ˡ
ɶļһ׼Ҹû꣡ŷıǣ޵ҧгݣϸָһƬҫ⣬ӲĴ뵽ǶǽУƬĦƵĴ̶
ǼˣҲ֪ǽʲôտѿʯצʱȻǰͻһ綼ѣǰƽ磬Ѿ㺹ӯӯһյ֫۵ÿ۶ˡ
⻹ֵģ
ֵǣǸɶȻվǽ棬Źֵ°ͣԶԼû취ץɶ񰡣Ͳһ磬ֻҪǰ̽һ磬ͿץסƵļһΪʲôǡǡۣҲᣬĲˣ
㣬Ҫ˰ɣȥұĿӺ۵ӣ֩뾫Сվһԣգգ۾
ⲻǿӵ⣬ϵ⡭ϣǶ
ͨҧӣĵǿʹ£̶ָⷢĦȻǰƽ˰硣
Ҳ͵ΪֹˣôҧгݻҲ޷ǰһ㣺ߺߣΪͻҷΰ׼İĳȷģһҪץס쵰ڡʲô˵ľ㣬ɶļһ
ǣ˾ͺã
˳ѣ֪ڴзӦȴ̲סŹֵĿܡ
ǲ˼鰡ǰۼΪҪ˺Ƭˣû뵽һԽԼϷӣȻҲ綯ͻȻˣԴһ¿βɴݵǽǸɵץ˰죬û취Ҳչеҡף
˵չƣ֪ʶ̧ͷݶͻȻȡ
ȵȣȻѾԽˣ˵ĵӦû취ʹ˰ɣΪʲôڿչţչưϵıʼǱҲţСıҲС
ôѵи糧һˣ
֪ãȻĿܣȻϸ۲Ժ󣬺ܿͷ֮
ʵϣΧǽϣֵĸ磬Щ΢⣬չӵӵÿһ䣬ճƷڣԴԴϵṩԴֱתΪܡ
ʲô֪Щ磬Ȼ˰죬̲סС֡
գףһ˲䣬һƬͻȻǣֱӽڡ
ɲǼ䣬ԺһƬʹɫâɢΪٸͬƵģԺвͣ裬ȴֽһ֡
ۣԽ죿ȵȣҵķӱˡˡ
ûʵˣ
Ȼ㲻ԭʲôȻϷڴԽĹУȻĳر죬ķ򣬱ĳڷĴڡ
ϷӱʵⷿĴ󲿷ֶ֮˷Զֵĵ綯ͻȻƼԵƵԱܼУˮͷͨյֱתˮ
Ȼģ֪ͷۻģȻ𾴾Ͷˣȿȣѵ춼ͬլУرô
⵹ͦõģжΣգȷѪ겻ɿͷãۼֻҪһ㣬ƽƽгкȣϵԾϵԣϷʹϷԱ˯˯˳ԣʵû¸ɻԿƬӡðɣʵ˵ֱǸլƵĽָ
ಣ
²أ죬ʲôڷȥ
ɵ֪°ͣϽľܳȥ֣һУ֩Ҳ²
ڴ棬Ƕ¼᲻ɴݵǽεĲ㺹һĿʯϣһ߽⿪۴¶һӯӯյϸ֫
ϸӯӯС׵ԣǾµĶۣͬɰһ㣬˵ĺƤ΢΢̲סҪȥ
ɫǿգɫǿգֻ֪һۣ;еͷۻ̲ס˼ι˵ãɫնЧΡ
ɫͷûķָۣԼСһ
ɲǼ䣬ѩƵĶУͻȻɫâ˻һٵ˿ǸСкХɢڿն𣬱ͬһյľ޴Ӷڡ
ɵ֪Ŀ
ʲô˫֣¶ǳǳ˾ѣţҳϣڵķû취ϱڣԡȻĻߺߣҲ
ۣ֪̲סˮιιιҸʲôʲôԹôִ
ϣ㶮𣿡ĿֺԵõ޳񾱣ǾȥҾͲţԹʳˮôеĶ治
Ŷǽ㣬ôҮСһͷܳݵĿų
ǣС֦ҲȴֺܵĿ֪˵һﲻܿĻ͸ҡ
ιǲǰµ֮ģ֪ͻȻľʡ
ԡʶѿڶȴ̾ĺ˼
Ҿʡ֪ŹֵҾ֪һɵ椣ǴŮû
ŮãȻ۾ͻȻͨ죬ͷŭðˣ죬쵰ٿˣ׼ֻûп۵ģ֪ټһźҼ޸˿ȦȦ
δ䣬ԶïУͻȻĵϣϡ
ף֪ͳͬʱ㶣Լͬתͷȥ
ԶֱԵһдɫӭ׶̧Ƹϲϲĳ
ͷţҲʣüЦĴţİֻţ̧һţƵ󲽣м仹һֵֻĸˮţϵ֬ˮһȥѵýŴ硭
գʲô
ôֵӭ׶飬֪ͳĿɿڴͻȻͬʱѿڶǸ˭Ҫ𣿡
ôܣͬ꣬˼ӣֺҡͷ
ʱ򣬴ӭ׶Ѿּ䣬ֵһȺţ˸߲ҵķ¸ɫƸĶѳһСɽϹۡ
ţͷֻţ󣬾Ӵ˸ָһ죬ڳһȺţͻȻͷĳų񡪡
һ˺ãȢŵġţȨֳĬ˵ÿһ仰ã


003 ϰ
ϣĳЩһֺ츳ѻ죡
˵ɣʱǰ˵˾䡰Ӻ㡱ĳ˾ŵ綯ͻͻˣʱ˵˾䡰Ȣ׼ҵ˲Ҫ̫ŶȻһ֧ϲӭ׶ôǳˡ
У֪ǰӭ׶飬ֿĿɿڴĳֻþ֮ƺӷһʰ
ͷ
Ŀɿڴ˺þãòײŷӦָֻͷţȵȣ㣬㣬ǣֻţ£
ûûֻţüЦͷӢǾǴӭȢȥ׵ϡ
ͷʱͷŭˣ쵰Ҫ˵鰡ҹȥǴ׼Ҿ޼޹޸жԶ͸ҹԶ
֪ţһ㶼ЦеĴӣû£û£ֻܺߺˣҲû㡭
˵ͷһոջüЦͻȻͶݺݵĴһ
ɲǼ䣬ļʮֻţŰƻֻýŵĸţЦ֪ı˷ϼ˰͹ԹԴ˰ɣҼҴòӢҲᡭιιιô˰
ľǣ컯վȻǿ񡭡ԣǿŮ
ŭͨ죬ϸг𽣻ˢˢˢˢˢˢܼţȺɱ÷ˮ𣬽˳ſһ磬ʮ˿ХѼֻӭţȫԭء
ûõļһֻţ׶񣬻ǽ죬һ˲䱩ǵɸߣͬСɽƵͳ𶯵õ涼ھҲ
㰡Цһľ¶ۣɲǼҪ⣬׼ҸոնΪסǸļһ˿ùˣ
˵ʱʱ죬ţѾͳһҲʲôͭǽˣֱſ˫۶ݺݵһ§ֱӰѳ˴סƾôɿ
һֻ̣߰ţȫϵӵĵӣƹƹɺҩɺҩæüֱֺֻýŵĸţҵС֣ˢˢˢˢˢˢû£˷ϼ
û˰ɣĳӣͨƴӦǾ侭̨ʣааƺҲûá
ĿɿڴԱߵСһʼͿˣʱۿŽҪߣηѵķӦʱſСһͨҧ㣬㡭ˣЩˣſҽ㣡
ףȻСӣţǰһȫСڴϸӣǼСԴԣǻСٹʮ꣬Ҳǻȥ
ۣҲ԰֪ڴ̨ϿȻ𾴣ĵַ湻ƽʱûǿŮòʲôġ
ȿȣ˵Ȼծÿ죬ɵ椸ոջ̻ңתۼͱ˸̻ˡðɣ㣬ֻǲԵģǣΪʲôҵ鲻Խĳ鴤أ
ףô⻹иˣʱֻţתͷǡÿֵϷӺͿڴ̨ϵ֪ɵһ㶡
ùң°ġ֪һĻӻ֣˵˵˳˵һ䣬ףҴͳúӣҾͲͺ˰
˵˵ţֿ죬ôҡڵת뿪ˣСӣ˵пǴ΢ɽȡȥɣ
ףһͻȻŭһ׼ķ˹
һڴϸ㷺⣬غϷӵϱϣϱڶͬƵĲ
쵰㵱Ϲ𣿡һûЧţҲ㶣̾ͶݺݵٶȺھͷֻ֩뾫üȥӣ֪ǼߺߣΪҼҴñɫ룬ʽ͸ɵ㣡
ʵϹˡ֪޹̯֡
ʵϣ˵ʲôûˣһȺţȫκνͣôɱڵĳǰٽصĳͷΧŷӾһͨĽ͸ѲǨƵġ
ò˵ϱӲһȺţΧſ˰죬Ȼûз𣬵۵һȺţ£е㴭ˡ
ҪǾ͵ûԷ֪ܺĵ顣
ʶԴĹţţģݺݵ°ȻԾɣôţһ
ɲǼ䣬˾͵һʱֳԭͣΪһֻСɫţ
裡һɱڵĳХɫţ۵ɵͨѪȻŵأʱͬƵķͳ;ײʮݺݵһͷײϱڡ
ιιιİ
֪°ͣۿǼһţƵĳֻ̾˿˳ϵꡣ
ಣ
һӣɫֶХɳ⣬ڿмתȦӭͷײɱڵɫţ
ȿȣҪûǴӦҲˡ


004 ҼҾǷ

£ɫХ⣬ٶȿĿ࣬תۼͻΪһӰţ
Ҳ棬ʲô
ţŰֱײͻȻι״ĶӭɵôһȴҲôֱ࣬һԷţǣݺݵǰһײ
Ҿֻʣһ˰֪ڴ̨ϣʹһָ
ӦХͻȻһͣһҼʱųʮɵҫ⡣
յʲôţʱ۶Сǡ
һ̣ûӦеһһ죬һʱƵĺХţת
ˢˢˢˢˢˢˢˢˢ
ĿɿڴţһתʮȦתͷĿѣ£ͻȻսһ
һţ棬ûü۾ͱӣƻ߳ܣͶӶٲ
˻ļʮֻţͻ̲ס뵹һ
ʲôٶȹ죬ܷŽĿһкպܱɺ޳ܵȵȣĪǣǴ˵е
ãţƴͨ죬ݺݵĻͷһˣֵôҿǸ˵
ŶŶŶŶŶŶʮֻţڷӦλδ󸫣ɱڵѹѹţȺ̺ͬˮ;ײɽʯľӿıϷӡ
ûˣ֪°ͣպÿϻие̣ôӳȥ˵
һջ588Ļеֱ̣ײƴϰգ׼һȺţͻȻһ

ɲǼ䣬ϰٸͬʱӼ룬ڿУʲôABCʲôF1F2F3ȫƵƯڿգɢɫâ
֨һļʮֻţ˸ɲͷˮţҧţӣͻȻľ䣺ģΪʲôҾá
ˣ
ɲǼ䣬ϰٸѾһ𣬽źХһͬ滨ƵתۼͰѼʮֻţȫڡ
飡飡飡
һȺţ赲ʱҵñðǣ
ǰϬţĿɿڴֱӱոۣԱߵĻţͷ׵أڴسˣùҪͷˮţ׵屻ĵžž죬ǶŸNǶŸBӢĸһ衭
ò˵Ƥ񣬶ҳȻ׼ŭŽʣļֻţǰ壺죡ˣʸƴˣ
Ǽֲи֪ʾȻ𾴣ҿ϶ˣɴֱӱ̨Ѿʱĵԡ
Ҳôķ
ֻţʱˣԥĵͷܣļһȫͷܣЦˣôСǺһˣҪҳ
ʵҲӣϾüǧء֪ڨڨķµԡ
˭֪ǲӣһȺţܵӰӶˣֻţҲ廨ţȺܼѵһһ߶ݺݵĻͷ쵰ܣҼҴˣַӽ㡭
û˵أһܼѵһСĵɽʱʧӰ٣ֻʣĻƻصڿС
ˣʲô£֪޹İѵԷŻȥ
ٿʱϷ棬ѾǿտյصǹꪣֻǶ컨λͣԭأӽһԲѵ׼ӡ
˵ʲôأ֪ͷֿԱ۶СǵС򣺡ȿȣʲôǲȰȾȳ𣿡
ŶС򿴵ݣʱ£ϽһΧסΣְ˽Сˣ˴죬˰
ոձһɺҩֱֻţݺݵĴΣĳʱѾԲѣʹϼ԰׵ڿյϡ
㣬㣬㻹𣿡СС֣ǰȥ
ҹôá֪ڴ̨ϣܺĵľ飬ҪȻȴȥȵˮѹѹʵڲ⻹һƿϸ衭
ҲֻС̧ͷɫ谵ҪѩϽߴߴΧȥ˿֯һŴųض
أҲ߳ԶͻȻֺĬתͷ½ǣС˵˸Ǹ壬лл
ԣҸ硭֪Ļӻ֡
ʱ򣬽谵УɫѩʼƮһʼֻϡѩƬܿͱܼĶëѩƬ֮֮䶼ðããһƬ
ûʲôָ϶ëѩСܼѵųѩ߼ͻ߼ͻͨ˰죬û߳ʮԶ
ǡһӴⴵ֪˸䣬ԶѩǰеСǣͻȻе㲻ġ
ȥֿģҪҪһأ˵һӵķǸɵ椾ѹҲ򲻹ҰɣȻɴף˳飿
ȵȣȵȡ˼ͷͻȻӴ̨ʲôѩеǻȥˡ
ɣ𣿡Сģ⻰ʱܾϲĿ
û⣬֪ЦеؿڣӹúƵĿڱϡ
øжСҧָϽ׷֪ͽıӰССӰԶȥʧڻƻĽɫϦ£ѩ˼ǳǳӡ
Уѩ˵ϵĽӡֵֻĶԻԶȥӰƮڿС
磬磬ҽôûأ
ģֻǱˣƵȻѣʵڲУһԸ˹
ף˹ʲô
ѽͣˣǼʲôѽ
ŰҽгҽгȳȣǼãƻϡ
˭ȡ𣿡
ҽѽôˣ
ûʲôҾðɣԲʺһ氮


005 ̸̸
ǵĶ
һӺϷӶϷ֩붴֪һ߰ѻԵĳӵʯϣһ߿ܼªľסͻȻѩֹƶοʵָо
еȫͬ֩뾫Сֻݣֻʮƽ׵СѨֻһҡҷĻ谵ǽһſʯȻǽϹżƤװΣ⻹һȵʯ˵㡣
ףֲӦԴΪҪҵ񣬶ҹú𣿡֪ͷȻע⵽СŵƤЬϣ˼ĥƶ
ˣ˵£СȫأǿԴٵǸ̫̫࣬٣ż·ĿҲãԡ࣡
˵ԣСӾһ𹾹ˡ
Сҧֱָϵǵ㣬ȻͰ͵Ĳͣʿˮ˺һ飬ĵݹ磬ԣ˵СҪһŶ
Ѭڵƶ˱ڣСı飬ˮĴ۾ﶼð⣬֪ĿǣͻȻץץͷǵһϾ
ô˵꣬ƿţðĶëѩҴææˡ
С㿴ҿ㣬ǺܹԵվԭصȰȣ˰СʱȵýŶе㷢ˣ̲סҧҧָǸ᲻ᱻš
飡û˵꣬յĶͻȻƿ
۵ùǺ֪Сܽһ߲ͷ󺹣һժ±ϵľ޴ɽذѵһڵϣǳԴͣ
ô˵ţСľĿУѾǸ޴ɽذϷƵĴóֶһûһ߲⡪
ΪձԲõԴҲܿʲôůͶˣҲǺûš
ţȵÿ죬ˮõģԱǼӽޱӦñƤҪ⼸ͱɣԺûȫǳԺˡ
ˣһǴ¿İűŶǰò򵽣͸ǰŮѡˣ˵ᣡ
ţţȻǰŮʲôС۾ѨĸֺöѾȫС֣۶Сˡ
С£ӦԺ̾ͺ˷ܵľűޣлл磬Ҫôԣ
Եģ
֪Ĳ亹ϽɽذóһͭɫĻ裺֣ǲǸǽϳԡףǵĽˣ
ǣ֮ǰεĳʱһ˹
ֵıܣĵһӦգԼ֬ˮûˣӣ֪Ż裬ЦеĿС򣬶ʱɫ䣺죬쵰øʲôҪԾͳң
ˣôؿζ֪̲סƴۡ
С򿴵ѹ̻һΧߴߴĸͣ㣬㣬ţӵոո硭
Ľһͨ붮ĸ״
κԴüЦãֿӵճƷȴŹֵתͷֺܾܸӵֱĶ֪
ëȻ֪ʶıǰȿȣ
ҧӣ糺һƬͻȻ˿ֱ˸ʮȵĹ֮Ͷ׵Ķ
Ǹ˭ʲô˵ˡ֮ٺ֮⣬ҪʲôУ

ʮӺڿ£ů紺ȵļªʯϣ๾ðţ⹱貤зڰڷţŨɢÿһ䡣
絽ʲôûԹȻе޴룬ô˵鲻ԽʿˮԱߵǣһСͽϵ۰Ͱ͵ļ嶢ŻӲĹֱС
֪ǻ˼֪ЦеľӣһһƬ⣺԰ɣ԰ɣܳԶپͳԡҲ棡
û˵أһȺСѾܲ˫ɣ
ӲѾտյһƬ˶Ҳˣ֪۷ֱգգ۾ԼƬʣ⣬ͻȻȷѪĸоոշʲô
û˵꣬ѾĴȣһƬҲˣ漸СʱˣǺȥֽŲСˣһ˿ҵģҵģҵġ
СһƬⶼ⣬ʱ۵һͿˣأأЩҲҪҪҪҳߣ
ʧܰǽʧѽؿڣͻȻĺĺᡣ
û£û¡֪亹Ͻִɽذóţ⣺ʲô޲ޣﻹУǣܱ
㣬СʱΪЦϻأЦСѣߴߴļǰֻСָСƵľ
׳ۣιļӸУľУ
֪亹ϽѶȫָǣҲլԣƽʱûٶڻʳȻʱ㲻СԻ
ǳԽˣ糺ľŷ˿˵ڣǸǸʳȽϴ󡭡
ʲôбȽϴ󣬼ֱǳԻڶ㣬֪ôԭˣ
֪µؿڣôͳʵ˵εģʱǰڴɱɱСʱȻѾΧһԷమɱ
˺ܾãеܲס̲סһǸ˭ģ
ôһѣ֪£һ߼˿ŹһŹֵľʣˣҲе㣬ʡ
ûأԱߵϾ춼⣬Żش𣺡֪֪ҽгסɽٶʮ꣬ƽʱϲĵȿţ廨֬ˮۣشòȳܻṴˣʵû̸
ɶ񰡣㶼˵ʲôأ糺һƬϽסϵ졣
û֪ͬŹ֣˰죬ȼȿȣʵʣ硭
ףʲô磿Сɵ۾
ˡ֪׷ٻʷˣȿȣǴӼ򵥵𣬸ոȺţ˵ĴûǸۿǽĴǡ
ţħѽС붼룬ֱͬĻش
ŶŶŶԭţħۣ֪ĵĵͷͻȻһȫˣȣȻǸղ˵ʲôţţħ
԰԰СһͷŹֵĿôˣǸ˭ʶţħ
ʶ֪°ͣĵֻǴͬͬնѣҾ˵һЩ֣ţħ۹֣£硭
£ܾȵĿף㻹֪£ȰòҪȥǣֻǸ񾭲һȺӽˮŮ
ۣ֪˶һˡ
ôˣС
û£û¡֪ܾ̾˿ֶųС˰죬Сľ֣ðɣȷһ£߸סĵطò
˿߸С˺Ļش
ܺãʲô˵ˣ֪亹һĿųСһֱһֱһֱһֱһֱ
Ӻ󣬾ڳξҪ֮ǰͻȻ̾˿ִųļ򣬺ĳġ
ʲôһҸ桭ԺһʿǼһܵʱϲѹ·¶ϵļֻ۾ţǵãǧҪ磬мǣмǣ


006 Ը¶
ҹĶɽëѩţ֪Űƿʣµơƣڵ˿ӭ汻Х̲ס˸硭
˿СѾԲСӣڱ˯ĥĵĸǣȻڻƵĵƹ£˿Ǳ֯СްȻԲ
֪Źֵ°ͣ˼̧ͷŴѩ׷ҹգͻȻֺܲʵĸо˵Խ𣿡
ðɣ뵽ԺҲû취׷磬Ҳû취ˢ΢ȦҲû취һȺѺԺеС˸ţڴԽǰڹ¶ԺٲõĲ֪ĵϵ裬όĵѰ¡
ѾˣҲòҲã֮֮һ룬ʲôźء
˵ո˿һȺ˳ԻԵģһơƣԺľƾκģĲ
һ仰Ŀǰյ鱨ΪᡱĶ磬ֱһӻ⡪
磬ԱḻʮڣΪ
ţĻϣȻħĴڣţ⵹ǲ֣־ڣЩħȫȥܶ죿
ô˵ɣڵĶɽΪ۵ɽλƫԶشɽвٷ޳ɾΪǿģɾǳǵ˿
Ȼ˳˿ߣǱ΢ɽ΢ɽסһֻϲ׵ĴֽţħȻ˳˿ߣǱ߻£סһֻǧһȺŮԽܵ˿⣻
û⻹ֻǸһŶټߣһȦ˵ɽü塢׹ǶȪظɽɡźߣô˵ɣûһͳ֮ͥ⣬ȫˣ
֪Щֵڣͻìܺ;ףҸ֮ĹϵܸңͻĪս
ţħɽϣ
ɽɣţ
һ̣ϴĸ棬ԾͰɽɺˣ룩
أϴǰɽǵȺһһֱûлǰţħ룩
棺Ҳ˭ҵ˼ǣȫ뿪ͼڣ
ðɣܻңҲΣհ
֪Լղ繹ɵʱСʱŻعʱѾܴԽʵ̧ͷҹշеš
ˣֻǸҰֻǸլڼңҪҪӻɱ˶ᱦ𣬻Ҫҿ˳á
˵ӣӾͳˣ
֨һҲ˿˳ﻹವ˿תۼͱ֯һ̬ޣҪ͸õġ
ȻҲУ֪Ȼ𾴣˿ǰ۵С˺ܾãеε˸ˣҸ˿֯ë£֯Сް֯˿ӣ˿Ҫù
йý㣬йý㣡
֪Ȼ𾴣̲סе棺˵࣬ãΪʲôС˵ҵ˼ǣһֱʹ˿ֵֵչǣ
Ұûķۣʹ֫ȴ΢΢ĳɫ̧ͷŴѩ׷ɵҹա
˵ǺǺܾǰˣ
谵ҵ˿ɫ֩΢΢ˣҡҷĵɫ£ֻɫС֩룬ĿİĴѿ
С˵̫Σˣ˵ǣĵһۣͿһ΢Ц
㣬㣬ǵ׽𣿡
ȻԹŶһúչǵ
㣬㣬ոֻܿµϻ׷ǣ˵Ҫǵ㣡
û£ҵȻͰǼһ㣡
㣬㣬ǸոεֵŮˣ˵衭ţʲô
裬ǽ˼
Ȥ°Щ龰̲ס΢΢ǣ˵ԵҴܵιʲô飿
ʲôûУ֪ΣʾԼûп۽Ứʲôġ
ߺߣܰ񾱣תͷ˵֪Ըʲô
֪룺Ե㲻㣿
ۣĿڿһ㣬İ
԰֪شֱ׳ûʲôԶ룬ֻҪլڶɽÿϷԷɹ̫ͿˣѵĿ᣿
ֻɽµǼ֬ˮ۵ꡣǺʵ˵Ұ֪ڶɽԵʵҲװ
Ϲ˵ʲôʵ֪ܸпͷ
˭˵أʱῪͼڴɽҲʲôȫıܷۣ׿ЩɽصĴܲᣬոײɵţħ˵ʲôʱͻɱ
˵ףǻԵҲлԵıǮ֪˼תͷ˿ԶҹĻµϷӡ
˵Ҵ֪ԼҪʲôˣأʲôԸ𣿡
ܶడ붼룬Ͱָʼ㣬ȣϣĿԽԽࣻΣ֬ˮ۵ʲôʱܴۣٴΣҪúǡ
ϰɣǸÿأ
֪Ŀ̲סΪͬ飺Ҳܲװɣ
˭˵أܸп̾˿ĵΪһֻ֣ѹܴ󰡣Ҫףõĸֺܹż̡
֪ײײʾοҶھˣѵԵܼķΧһæ
ģתͷ
Ȼ֪ЦеĻش˳ִӻͳƿơƣֱҧӵݹȥɱףʽΪھӣﻥаھʤԶס
ɱӹơƣ
ƿײ˾ɵ㿴ҿ㣬ͻȻûˣëѩ׷ɵҹɫ£˼粢˴˶ܲԷĺƺеͬˡ
˰Σơƿ˫΢΢Σеתͷ˵֪˰լڶɽԵ⣬ûбĴˣ
һҪ˵Ļ֪룬һҸͻݵĺӣɸңһȺӣʱҸǽ£¯֯
ͣûü˵꣬ͱ֩ǽˣ
˭˭Ҫ޸ˣεĿֱӾͰˡ
Ҳֻ˵֪֯ͻȻɵ椺ʲô
˵ʲôûãĳѾԺˣХĺУëѩԽԽˣ֪ǽϣ̲ס˸硪
ȵȣȵȣ߹ߣͲȰҽ⡭磡


007 Ĵ
һҹĶëѩĶɽһƬװع˿ſڶѩ˴룬ϷӸǵãã涼һ͸⡣
Ľɫ£һ綯ųɫӰѩȪϷХӹ;׷ɵĻѩһֻܾ㱻ײԴ̲סԶȥĵ綯ƣܻĹֽţ쵰ܵô죬ǸȥͶ̥
ǸǸ֪޹ĻͷǸ̲סתͷԼĳԼ޺ƵſڳϵС
תתһīԶѩɽ£Ǹɽ£Ͽ·Ǿַܵˡ
ƯĹװȹˣִʮī⻭绹湻ֵġ
֪̲סŹֵͷĳ綯ʱٶƼĳȥַоȥַкˣΪʲôһҪسصĴ߸أ
ȿȣ˵ʵҪʱǰơ
ͳһӣټϽ˴ԽʵԺ֪ԼҪʲôˡ
ǵģжΣжңۼĿǰҪĿ꣬Ҫլڶɽɱ˶ᱦߡޣԣǻԵĹԼСӣ
˵ҪɻԵĿ꣬Ҳʲô׵°֪Щʲôʱҿͼڣ£ΪһеļһҲи̲С
˵̣ʣ̣ѾƳɷϷӺЩճƷ
ĿǰЩַĵȽ׺ܵͣڶɽһԱûģֻҪóȥ޾С
ȻڰǰϾǣֶʲô࣬Ҫάֺʹ߶
ƫƫ֪УĿǰֻܿŷԶתӶɽȡȻȡٶȻȲٶȣڽһ첻ǽϵ綼˲١
ˣȥ˿ݷõʱ֪һ滯ױȻĻŭţòҪοٻ
Ưĺȹ˶ʱϲ̵оױԺ붼û룬ֱӾѿڶ
ʯٻĻȥʯͶ
Ǽ򵥴ֱֵ֪ʱ򣬼ֱ亹ƫƫСһȻӣͺȥг⡭
Ƭ֮󣬿֪֡Ƕˡ񣬳㬵ķ»ױðɣðɣͲǾСȥ׬ţҪûǴ񸽽ĶиַУպҲҪȥһ𰡣
⻹֪࣬Ĳ亹ĵ⽨鵹ǲ˵һʱ벻Լʲô⣬ȥҲͦã͵гˡ
أԽԺһγԶţΪ˰ȫǣȾ׼˰Сʱɽذһѷõճ˳˵һ䣬ɽذҲ˷еڴָڲռװ̨䡣
Ȼ󣬵Ȼϵ綯ˣ˵С״
СûôʵġԺ׷׾ҪԳˣΪչǣҲư͵ҪϳԵ󣬾ͱ֪ǰ濪߸Сں޺һسصĿ
ûн塣֪°ͣȴ̲סͷ
Ϊ䣬ںϵСȫźްԶԶȥɫͷ׵ԲС
ԼĳȻô̹ǣȴһɫ˿ȹһ˫ѩ㣬֤òͺ֮Ĺԡ
ˣ컹Щ˹Ƶģ¶һϸ֫ѩƵĶϣǶһö׵ľ紵ʱӯҡΣʱʱ졣
ߺߣɵ˰ɣܵ񾱣ȴ̲ס͵͵˿ããǰ첻׼ҵòֵ½һûע⵽
ǣֻɵè֪һĻشȻڳԲ֮ǰ̺ǵתƻ⣬ˣǸַģû𣿡
ﰡû𣿡ŹֵĿ
ģ֪ʶתͷܣӺ󣬵ΧĻͻȻͺŴ죬У
ðɣҲѹַӦʵνķУô񡭡г
ûʲộʲôݾ¥ˣʵںһƽأȻι״ȫۼŸֵĶߺȽں֪ҩݣ˰صĳ󵶣ʲôõĲбؼ
ǣм仹иɷǵڹ꾫ץԱ߾һֻҰļüŪۣλҿ츳ڣעҪһͳ硭պãб׶̫֮µġιιι߰ʯֻҪʯ
꣬⹣Ҳ̫˰ɣ֪棬ĵһߴطˡ
ûߴֱ׳ΪأֲЩߣҪʲôų˵ɽһͺܻиоͲˡ
˵Ҳе֪ܸпĲ亹ʱΧЩŵȫݺݵתͷˣôиУʺϺհ
һ֪ͻȻԼԿǳˣûüˣѾԲûĵܣȫķɣңҼҵݣ
˵ôĵһۣΧЩ̺ʶȤɢˣȻҲٲ˰Ը̣֩뾫ݡ
ףźܸ𣿡֪еȻˡ
ȻȻ⻰̾ͺԺľС֣ΪһǶɽһŶԲﶼ
Ϲ˵ʲôʵĻŭУȻҲҪֵǫ鼸䣬ȿȣʵɣ˵ȷʵԿԷʵϣҸϲʵͲŻԷ
ڲأĽڲأ֪Դ˱ʾۿҪһò˫Ͻתƻ⣺ˣ˵Уʲô
⻹𣿳գգ۾Ҳ̽ȴӻó֬ˮۡ
˰죬ֶǸյõĻױ΢Щҵķ˿ĵͷȻóһŵݱɵϯӣСһ̡
֪ͻȻֺܲõԤС
ûӦѾȹֱӾڹ컯֮£ϯһòԣϽĶͷȻֲ֪ıһڹײģصĸڲϯϡ
֪ײʲôֻһ̣СͻȻۿʪ죬ڳϣķ
أɽһˣʳ¯һɰãֻ998ʯֻ998߹·Ҫ


008 ÿħ
ԶҪ߹һֻĽڲ٣нڲֶĻ
ڴԽĵڶ죬֪꣬ôҲ԰컯֮£Ŀ֮У߸Ȼƭ˵أһȺ׵֩뾫ʲô򡭡
ʲô⣿ֱ׳Ŀһۣ˳㻹۾ȻͼôۿʪˮģŲϯϼ״
СҲĽšһӤʵСգˮĴ۾ֱȵ㣬Ҫ֪֪Ļƶ̲סͳǮ
ֵǣô׾ӵıݣΧЩûһԾģмֻ²Ŀʼעĳǽƭӡ
һ䣬ǵٴˣ֪ͷ亹
ҲûΣʮ߰˴Σɹζѡܿյҧӣû취ɽ̫ˣ׵֣Ҳƭƭס
ˣ֪ĬĬ̧ͷ죬ĵ£ǾȻܵΣЩֵԴﶼװϲ֮ɹ
ʵ֤бģ̶ʱȻֹֻʼۣЩһĴŴ磬㲻ñȳһֻϳʮʯܷܲڸ
ռ˵޳Ϊܲıʾܾ
ֹһʱϥǶе㷢ˣ̲סϸ֫ܰԹ̾˿ǲˣͷ˺˻ζûˣ°
Ҳ棬㻹˵ֻ֪̲סƴۡ
ۿС򶼿˯ˣ̾˿ĳ磺׬ʯƵȵʱҲδܡţ
ô˵ţԶĶͥͻȻһ񳱾ˡ
ţͿڵˮУһֻ󴸣ϰԶԶüɫ裺۹ⰡⰡдˣ
ɲǼ䣬ѻȸźȻңּۻ۵»Ҳ֪ıλεĿ͸ͷʱɱڵΧأأأ
·û˵꣬ʻļһͱһ߷ˡ
ոջڲϯ״Ư˶תۼʹӺȹγߵĿüЦһԾ𣺡ӣж࿭Ǯô֣ûк̨
ϣ֪Ȼ𾴣̲סᱡĳĵոյײʲôط
ʱֻΧסĹѾŴ󺹽Ͱ͵ʲôۼҸղʱ򣬿ɽиʿ·һĹģϼɳ˵ҪռǶɽƶļֻò꾫
ǲǰһȺȻ̲סһӣȴֶʱŭˣޣȻռǶɽǽǣʶûüϷˣǼһʲôΪ
˵еյԴҸԶܿʿΪԪ߽¡
˵ΪȴҪһΪˣֵעǣеħʵͳһΪ֣ӵ͵οԷΪԪԪԪʥԪÿһԪֿٶϸΪסнס߽ס۷塣
ԳΪΪڶɽߵģʮͣԪнףɽҪһ㣬ֻͨԪ׵н֮䣬ǶǸ˵ҪռɽĵʿΪƺȶɽȺҪԸһ
⵹е㲻öԸһȺһųû취˭ôΪߡ
ҲеСԥ
ʱֻҡͷԵĲ˾䣺ˣǼһǸͣҿĹĵģҪֻ꾫ҹһ־顭ף
˵ˣոջԥһȺ֣ɱڵĳ˳ȥ
һȣץɫ˿ּХԾȹƮƵָ򣺡һϣɵǸ쵰ԣҰǶ
ȵȣҸø𣿡֪վԭء
û˵أСѾѽѽţһשų˳ȥϾߵʱ򣬻ܺĵĵһשŷȻƹŶ
лˣ֪жӯȻͱСţɼĸ˴š
˵ʱʱ죬һȺѾһɱڵĳ¶ɽ
ۿǰããԭץɫ˿˳ƾܷܷ֣ɲǼ䣬һȺȫſ£ôϢڹľ
ûȶãȻͿԶϼҫһϼɳڵƽϣ۵糸ĳʻ
ϼʵϼɳһ֪Ǹ߼ɫϱ鲼ҫɫɫһȥͷĿѣȻ𾴣ʮƥ׳ۿȻͷҲŸ䡭
үģ⳵Ī칤ƷϼƳɽȺĿɿڴ˫۾ﶼð̹⡣
ûû˵ϼƳ칤Ķݣÿֻʮʦֹ죬ųһУֻҪͨɽǰͣһӣͻʮλòŮʿ·
ٿϵλ۵ʿȻ⣬¶ǽֻ§żֻεεĺ꾫ȻߴŲҪҪǿҪҪ
ûûһȺֿҧгݣ̲ס棬ǺܰԹó۽ǵľӨỨ
Ǯ˵磬Ȼģ׼Ҫã֬ˮ۶ֻڻۻҪڷǰųӣٿⲻ֪쵰
˵䣬ϼƳѾĵɽ£ڳϵļֻεκ꾫мλֻ۵ʿĿ⣬ֱǸֽ߸᣺λҪūҽʲôأ
ŶǺǺǺǣĻ۵ʿ緢˳ץסһֻ꾫ĴаС֣ЦеٷƶŰħԱ̳ڴ˽ֶ棬λСӹȻûò͹ԹԵġţƶã
ףľһȺĵ಻ԣճ˵Ӧ˵ԹůôͻȻͱõľˡ
ǳС۾ͻȻŹֵתͷһ֪
ոȥ̧֪ͷ죬ôɰɣۼϸ˵ҪСǸÿħײˣ
ôˣһȺֻ񣬽Ĺ۲£ȻԿǸԳưħĻ۵ʿȻʣΪʵʣڱ׶ɭɭħӰ
߰˰ħһȺְզ࣬һų
ʲôһҪ𿳵ȥ
Ȼ֪ͻȻһѰסŹֵ°ͣʲôÿħ
ȻҪ˵Ҫռɽˣֱ׳ĵͷңܼѵĺòã˿ѣǵĸѣ֬ˮǮ
ˣ֪ľ֣ðɣĻҽǳȥȺŹ֮ǰ׼ֻ
һȺּ
֣֪һĿңûģ
ðɣ˵ôӣҲֻգգ۾תͷ˿ԱߵĻǾƣҼǵȥɽ͵˼ֻ𣿡
еУֻǾʹת뿪ӺٻʱѾһȫ⣬ٺ٣ǳҶˡ
ɵƯĴָȴս׼𣬵һ
˵ֱһԾСں棬ɽֱȥ
ʲôˣħʱתͷ
ֻǼӺ󣬵ò绨ĳ۵СͻȻǰһʶѿڶŶǺǺǣٷСƶ÷۵Ҳ硭
ãûü˵꣬СϵĶۣ
ɲǼ䣬ɫ˿ХʱΪյֱӽħͬϼɳȫڣһʱ֮Ѳˡ
٣ſ£
ͬʱһȺһɱڵĳɽ£ŸλεĵǹꪣˮйͨΧסħͷһͨҿ
һƬУֻСվԭأķС֣һСͷ
ߺߣƭ˭ء˵õģһҪɵ


009 Ǽһ
839꣬Ӱħھɽʱβλ޹ĺ꾫Ůͼ޳ܵϷ
ĲȺڣԣɽĲȺǡ·˵أ漴ڼΪĴ£²Ť
ðɣϴ˵˵
ʱĶɽ»ҰУֻڳָ£ΧŴֲİۿħһͨҿչʲôȺŹͱѧ
ԻɢԻɢȸ쵰
ܣģ춥ȥסһע
ģӽˮô
ιιιĻſҪнķţ
ж֪ɽϿȻ𾴣ͻȻԼִȥˣ¸BOSSװ
˵ȺŹʲôаˣ
λħΪĸߣ⧲֮£ȱֱ޵ڳϣֱԻɢŪͷĿѣٱֻƤҰסһʱȻá
㲡ȡֻͳûȥ׼һͨҿλεĵХǽһѪɽ裬֪ں涼ֱˡ
һһХţİħʱͷɢ
ͷĿѣͷѪһụ̆ȻһȻץסࣺ죬ˣǱҵģ𡭡
СģһҪŴˣ֪һֱѪڵȣһĻæһ
ʲôɽȺ㶣Ӧ죬Ҫ˿
ȻѾˣ
ɲǼ䣬ҹħѾץס۱Եݺݵһ˺˻һķѣĳȫ¶ڿС
߳ҮߣϽס۾
ɽȺҲǼĿɿڴĵÿħǲǷˣ򲻹ǾȻʼ·ѵΪ·Ժ󣬾ΪСֱҲ棬ʲô
δ䣬ȿħϵĹŹڳǶʱ뵹
ˣһװֵϣȻ鲼۾ÿһ˫۾̺Ѫͬӵʶ΢΢ɲǼһХ˫ѪͻȻ
Σʱ̣֪ץԱߵôֱӹȥ
һڿֱѣʮֻͷתߵİħųͷĹȥ
ʲôħʧɫѪ۾Уıպˡ
һ̣ûüˣɫ˿Ѿգͬ񳱾Ƶӿʱ˴۾ȫʵʵ
ô᣿ô֪ħΪ𾪣һӦŭһѪ۶ʱٶȽҪӲƿ˿
ߺߣҰ죬ûЩƳֱһ˿ȥҲ֣ѧŽһ˿
˻˻˻˻˻˻ɰǧɫ˿裬͸ϼƵģеİħýʵʵӿϵĴݻȻֱµ˿̶ס
ʲôԱһȺֶɵˡ
ʲô㶣۵Ļᣡ֪һָ
ԡŶһȺʱγƵİһɱڵٶȳȥ
ǰĻŴ󸫣ݺݵͷն䣬ոտͱħһ߷ڵأҰһֱѹȻ£ļֻӾָųͿ
ô˵Ͼ˶ת֮䣬ȺһȻӲİѰħڵأֱֻϣ͸ϣİħѹ棬ƴ۽ǾȻоӨỨҫ
֪ں濴ô˸䣬ͻȻ⻭ôôаеֵֹġ
СдûôĴ򷨣ҧгݵİħŭһӿͬɽŭˣѹϵȫƷȥ
ȵ̽ɢһɳľ޴򼣬ͬƵƾΣܼУ޼ɵĺɨ
ҺУʮֻŶϱ۾ֺˣѪ߰ߡ
һֱӵԲۣ˷ӲĶȥˣˣ˾·һ
ҪˣǸɣ
ɽȺױԣҧгӲͷƤٶϳ壬ֻΧס޴򼣬ƴ˻ˣشҲҪȿ϶ԷС
һƬУħӲϼȣɽȺҲ˺ۡ
ֻ򼳤βݺУʱųӵɳǱһץסɪɪĻүģŸʲôˣ
Ļֻˣ˵̫̫죬ңңҵá
飬û˵꣬Ҳɢҵĵɻɶ񰡣쵰⣬֡ףûˣ˵أ
ˣǶɽôʲôҩֻĿ
ٿǰĻսУʱָ£ħľ޴򼣬ռϷɱȷѪ꣬һȺֶƵмܲס
ϣ鷳ˣп࣬ĵѵҪһУУУĻ
ȻǸղ˵˵һƬУ֪ͻȻ֡
Уͼֻܾϲתͷ
ûС֪ͷʧ֮ǰȴͻȻŹֵҪϵĻҵ԰æιιιһû˵أ
˵ͷֻ˴˶һۣɴֱӲ𿳵ٶɱڵĳȥҿǼֻûĻҲȥⲫˡ
ˣ֣֪ļ򣺡ż㻹ǳڸϽߣǼҵ˽Ǯ
ǣᰡ֪һĻش˳ֽ±Ǹɽذ㿴¯ףҿ⣡
˺һһֱóǸ¯ѵһ飡
ףܾȵĵһ
ֻǼӺ󣬵ϲۣǸ¯ӺͻȻĿɿڴˡ
֣¯


010 ż
£ɽŵĻҰУһȺֻΧǸÿħȺŹ
һƬľ֣ȴĿĵɴۣǸ¯ֶͻȻͷһƬƮ
ûԹҲܣûӵҲ֪϶һ¯ǱָϡеĿƪһ˵õ¯ӣǳɹĿʼ
ԣˣ˭ܸңǰǰⶫʲô
ûͭ¯ûܷڵ棬ûиӵɷƣڵϵ壬ȥԲģɢ̰ɫ󣬻һմɵɫʣ˵¯ǡһڹ
֣ôǹأ֪һȼʵϣȻеðɣȷʵǹǵ緹
֪ʲôǵ緹̲סƴۣˣ㵱׼û¯õ¯ӣܴĺ𣿡
˭涨ֻд¯Ӳģ֪Ļش
Ҳԣ¯أ¯Ҫи¯ǰɣ
а㿴Ǹӣ¯ֻҪžһܺϣЯ㡣
ףô˵ĻȻ¯أôû¯𣿡
УǶϻ˺Ҳ¯õģЧȾö֪
˵úеҾԶԣ
ͻȻԼȻû취֪Ѿ򿪹ǣֱ׳֣죬ʲôϾȫó֪ˣ
ðɣҽˣۿǰսǶڿֵҲһᣬֱӴӻͳϣôȫȥ
һǲϰߣ֪Ҳ֪÷Ŷ٣ɴֱӵȥһ룬ŹϹǡ
Ϊͬ˷üľɵ緹õԴԶһƬҫ緹ͻȻ΢΢ȺƵ
ΪʲôҾ󷹣Լİĳȷģŵһͺһ׷Ҫ졭
꣡
ûü˵꣬緹ͻȻԶͣתĴ򿪣ðһɹ̡
ˣϲڴż⡣
֪һۣͻȻŹ֣㣬£
ò£ıҲ֪ˣ죬ɴֱóСʹĵݹȥߣߣãҵļױ
żʧܣҲ
֪ͷְѵڶݲϵ緹ǽ࣬ûǵ˵ˮȥĽ˼¡ţȥˣ
Ӻ󣬰ֵĵ緹ֿʼ
ڵϲͣĲȥʱʱðһ̣ʱᱬըΣʱһ
һΣȴ˰ӣ
ۿǰսԽԽֶֻħ׷õܣڰ಻ס˫ˣɣ׼һȥ
꣡û˵꣬ͻȻִˣ
һΣҪ鿴ŵһ嵭ĵ㸡ն𣬳һʱϲĺ֣ǰɣȻˣ
ǣðĵ緹ɫҩš
˲ˣֱֽȥץһųüЦļٵģ֪Ȼôһ֣ˣȲôڵصǡ
䣡û˵ֻ꣬ȥƴֲҺŵɻ
һ˵ñȸղضˣӶأֻѪĽץųһϢ࣬и⣬þˣ㡭
ûشøɴ䣬˳ְѼŵҩһ
ʲôֻĿɿڴŴ죬ͻȻֽһ˼ѪƵֱһаصʯɱڵĳս
ųأһȻֱӿʯħͷңҽ£׶һӿڣյΧ¶ȶ
֣ʲô
Ŀɿڴ죬ֻܻ񱩻צ˰죬ͻȻŹֵתͷ֪ȷ˵
֪ͬŹ֣ʶľǸ緹ʲôɣеС⣬ʱ쵤ҩ֮һпƷ
죬Ʒ۶СǣۣǾ˵ʲôԼҲܡСģ
û˵꣬һֻҰҪǳʱ˰ѣֱ֪Ӿͱˡ
ܺã֮ǰֻ˵øأһӣͬץų󣺡࣬и⣬
ҹ
ֱһָϽӻóһݲϣȫ緹죬ʲôˣͺã
˵İ֪Ҳܸɴֱ࣬ӰѹǸϡ
һҫ⣬緹ٶҡڵİɫͬϼͣӹСȵðΧѩڻˡ
Ӻ󣬾һ죬Զ򿪡
ŰɫɢȥԿȻ̵Ĺףһɫʰ쵵ֵҩڹ๾Ļ
øߵЧʰȻ𾴣ȴ̲סֹ˵ⵤҩɫù֣Ҷ֪ʲôԣ
û£ӦòǶ֪ͬԴչһǿֵҩ˼ӣͻȻܲͬôأǳԣ
Ҳ棡ԱһϢҰͻȻֲԤУϽųľ꣬棬ҲҪ죬ˣס֣
ܸֱӰסĴ죬֪ǿֵҩͬһӣ
ȡҰźֻöһȼգأǣǵ׸ҳʲôΪʲôҾãҺҪҪף
ûأһͻȻһ٣𾪵ĵͷ
ɲǼ䣬ɫʰ쵵Ĺâ͸ɫʰ쵵Ĺâ֣ԭ˺۵壬Ȼ˲漣ϣʳĳҲصڡ
Ҹо
ĿɿڴŴ죬ҰͻȻ˷ܵĹֽһĳսֱӾͺͰħˣүģſֻʲô³
ӭܼйһſΪһ磬ŰħһͨҿȻԼǾȻҲӲĿ˰ħǧնеǧն
ǣȻûˣΪҩЧڳƾȻתۼͺõ߰˰ˣֱԳ֮Ϊ߿ˣ˱Σٱ߿
ֱ꣬ǴСǿ尡
֪ͳں濴Ȼ𾴣ļžУ˰ӣͻȻȻƵİһȵȣˣǿŵҩǡ
֪ãȻ°͡
ûŹֵ۾ֶ˵ұ˵ĹЧҪǿܶ࣬ʹȴҪ޴ۣӴ˳׶
ϡϡ֪ͻȻˣʶתͷǱߵս
ҵսϣҰɱķͻԱߵĻεĽελ֣磬ɵ쵰ūҾͣūҾͣ޸Ŷ
㣬⻰Ұɱøӷˮˣ۹ԤУȴһܣʾҪӭȢ׸ΪӴ۷
ļһԶĹľУ֪ͳ˴˶һۣͻȻŹֵĲ亹ͬ
ʲôʲô֪


011 һţ̰
Ʒ£С㣬ȻĴڡ
ʵ֤ҰֵƷ˵Ʒĺ⣬ȻԼȫûʶڴ˼ѪƵĴսħ˳㿼սҸҪǳͻӶźҪ޸ҡҸȢ˭أ
ðɣ׿һı˲ᣬ֪æżأԱߣĴӻﲻͣóϣôȫӽ
㲻Ǻôϣ֪е㾪ȡ
Ϊ˴ϣԲֱ׳Ļش
ðɣ֪ͷɴҲˣڹľ
ò˵緹ٶȼֱ漣ÿӾмŵҩʳ׶ϴҪЩʦַӶҪѪһٴⲻѧⲻѧ
ҲЧʣȵЩֱħķɣҺˤľеʱ򣬾ͻֳᷢѾ˷ܵӣһóŵҩһûĶݺвûԼҶûȤ죬
ðɣԺ˵ҩЩԭ˵ͻȻ֣Լ˺ܶ쳣仯仯ȫƷ˵Ʒ
еļһһŵҩ¶ǣͻȻԭٽĴ󸫶ٲھȻԿһ黨ңӲĳȥⲫ
еļһµҩԺͻȻ̤ܿҽһ㷨ģھȻӻצӣܷҫ׵磬ðħΧһð̣
ȻҲгûϴƷʵģֻ׶Ļո˿ųɫĵҩӣͻȻͺһﵽȫȼתۼ߷죬ټӵ㼦ͨķ۾ˡ
ҵ£ȫƷ⣡֪ϵľֱʾȻεεӸǡ
ʵֵ֤ƷǲģԴԴϵĵҩӦ֮£һȺһΧŰħһͨᣬô򣬸˻ˣֶӾĿȫȣȻӲİսְ˻
ʱ󣬰ħε򼣬˺۵ίڵأϰжضϴ룬ؿѪͬȪˮƵӿ
죬ˣŭ쳤˻һ򼾫ȻҡһΣֱ̧޴ײӲ档
޴򼾫Ȼʧڵϣֻһ׵ĿӶ
ɽȺȻŹֵͻȻعʶתͷȵȣǼһĿǡ
䣡
δ䣬ƬľͻȻķѣڿյ̳ƬУ޴ĺӴֱִźХķصײ֪
СģȺ뾪ȴѾԮ
˸ģעذȫһ֪Ŀɿڴ˼ӣһӦץ꣬ôӳȥ˵
һֱӲס򼾫ֺս
һ޴򼾫ʱȻأɻûüѣӭϰٸλХͬ滨ƵģĽʹ
Удñˣ򼾫߳ŭľ͵һͻȻתΪħĻ۵ʿ˳ƴߵѳ
ŭһһܻ֪δ׶ſڣȻץסһ˶ڱҪ㡭
˵Ҫ·
֪ͷ˳ִӻͳһţ̡
Ҳڻȶ
һȺȫĿɿڴץɫ˿ӺХε׷ͼڰħǰ֪
ˣɲǼ䣬ħѾ˻ײ֪ѪۣҪǿҵҫ۹âȥɣˣҡ
ۣ
δ䣬֪ͻȻһţ̺УɫţವһȪȫڰħϡ
ʲֻüһţ̵İħһͷһ˲ֱʯӶ޷ת
ʲôͶɽȺպøϵı仯ɵôһ
ûǷӦ֪Ѿ亹һţ̺У˵б޻ۼҳʱճۣ
ô˵ţһţȥΰѰħȫ͸ˡ
һ̣İħֱȫʯһֲڵʯͷܣ˿Ĵԭأһ˺۵ı¶ơ
ĿɿڴͶɽȺתͷ֪Ǻţ̣ͻȻ̲ס˸䣬⵽ʲôȻʯ
ţ̰ʲô֪޹ľ˾ţ̺Уأ¹ƵģԴ谷ӽʯЧڷûܵŶ
֪谷ʲôӣɽȺȻС
ǣ֪ԺͦţҪʰӣҶû뵽ҾȻһйڵ¹ţ̣ⶫȻ˷Ǿʹ⿴𣿡
ŶѣͶɽȺعһѷƵӿȥסʯеİħһᡣ
İħֱӾͱˣ죬ˣǸҶԱ˲Ƚ֪һᣬһᡭ
ͷһŲסؿڣȰĴָժִ淭һż㣺ҿһﵽʲô·ȻܵǶɽءǸôң
ˣˣָָ֪֣Ƿż㣺˵ʵ㲻ʶ֡
˵ˣʱǺ죺㣬ҰҾ㲻ʶ֣ŵּҲŵıζ
ǣǣø˾ͺá
֪ӹţЦеĿһ飬ǲɵ΢΢ȣףһʲô˫̵߽Ķʲôɽֶ桭˫߽𣿡
ûһȺֺҡͷŲôֱ࣬Ӱ˺÷飬ʲô˫߽̣ȥɵǸͣȻһϼƳǾ˵
˵ˣһȺð̹⣬ͻȻתͷɱڵĿŰħ
ʲôʲôħ˸䣬ʶסؿڣ𣬱ǡȣ
δ䣬һȺͶݺݵĳȥĳУֻܿʮֻצڰħм仹Ÿ˷ܵĹֽ
ҵģҵģһĵҵģ˭
ҪǰѷҲǼóȥӦҲʯ
ף˫ЬҲ쵰֣ĿҲҪˣ
ÿ£֪Ա߿òֱӣʶĺ˿ţ̣ͻȻԼԺһҪȺԶףң
ŹֵĿǸ֪Ҽǵղ˵ţʯ԰ɣԡ
ԣ֪Ե°ͣ˿Լ¹ţָ̣һĵζȻ󡭡
Ȼ󣬹ļžУ΢ЩҵľͻȻͻصڶɽϿգŵһȺȸȫɢߡ
֪ͷ񡭡֣ϣ֣Ǹţ̲ܺȣ


012 ʵҪƷ
Ķɽĵѩʵ£ϸ㴩ɫĴͷϡ
˯˯Ȼѣ֪˹ĴӴֺеĴ˸ָӺͬѾɷëԶڵķɹܵĸϴ˸
֣լе
ëԼϴˢҲԶԼˢ֪ȻʯеĴͷֱжӯͻȻãҪլʮҲ԰
˵ܹôլʵ춫ɽִŵĸ
һֵȺܽԺ󣬿İħѹһգһҲӲģ±ñףȻһֱźݻƱ̽վͻٶɽǲĻͶֻ֩뾫Сϱ硭
ȫңΪ仰ԲִСݺһ١
ʵɣ硭֪ô˵ġ
ȻԳΪ׵ĶɽȺͿʼ˸߲ҵĹϷսƷŹƽԭ򣬴ҾһƽľİεȺŹȷ˺ķ䷽
ΪжָߣɣһȺѪɣ֪Ϊںˢټͷ򹤸ˣԵɣٶʯϿάϷӺճа¡
˵ӳԶĽǶʯȻǲģ
ԵȵϴˢԺ֪һҧżһҪô׬ʯʵ˵ܲÿζ٣ʷǣһҪȶɳչġҲ
ĥأͻȻһһϡ
֪ô£ĲϣȻ˼ʮɱڵĴϰֻ۾ôģһŲ濴ֱ͸͵Ƶġ
⻹ʲôȵ֪亹ӦͻȻִȫǺѹѹԴֻ׶ҰѩβѾŵת䡣
ǰֻһŵСľƣĻ׶Ӳļ飬ȫԱֻĿ飻мңûǰ˶ǸһȻ̸ǣֱӾſ˯ġ
֣ʱ
֪ˣתͷֿС˸߲ҵվϷӴ⡣
ϻƻƳȳС˷ܵľһľƣббдһīˮ֡רҵϵ֤һβҵĴڶβĴ
Ȼ󣬾ԱߣһѺƣüЦķЩ֣ȹҺţһʮʯҪٶʮ飬ӹҼ֪ײŶ
ͼһ£ڸ֪У̲סһָСĴ˴
ڰкѽЦеתͷ˳ִһֻӵıӾ
ף⣿֪ܾȵĿ
԰԰Ժ̧ͷͦأ㲻˵Ҫ취׬ʯҾͰһȻɽΧȫˣǲǺܸж
ۣ֪һţˣǵȫƷĲȻܰΧȫǶȱʦ
ף㲻֪𣿡ǺܾȵĿⶫʿеȻϡǶ˵ֱҪϡа
ðɣ˵ȦǺϡС
Ҫ֪żѧģ츳רҵʦŴУзḻȫ֪ʶϵһϣʹܼܰҵظ֡
ɣ˵⼸㣬ȫûУ
ҲǣôָһȺҰһڸûʦŴкרҵ֪ʶѧأοȺһӱͲ⣬Ҵ
ԣ£ֶǲģⲻǲҪҩǡǡ෴лսУԵҩкܴһеͨĴȻǮ
ӹ⻹ڹģɽƧǳ屶ĸ߼ۣҲδõһŲ򵽸㲻Ҳžͱ١
ˣһ£ͻȻ˵ɽλʦһڵǼֱȺӿȫһѷĸ˹
´ܰ˶ɹ»ûҪȱҺŷѣЩһȻȫȵ𳤶ӣڴ붢֪ǿһĴӣʦʦʲôʱʼҵĲѾ
ˣ֪Ŀǣʵʵ˵ˣλ˼ҵǺ׬һʣҲܿǣô˵ɣҵȫƷʲôԼȷ
ļٵģֻ⻰ǲɵŰɡ
˵ʵûţ֪̾˿ɴֱӱ緹û£ҲҪһθǿǾ֪ʲôвˡ
ô˵ţóǰûϣܲ緹һžһ󣬵緹ͿʼԶ
ֻ쳤ż⣬һ΢΢𶯵ĵ緹֪͸ǿҪһ˵ӦúɣǵΪȫԵʣ˵͡
飡
û˵꣬ǾһԶ򿪣ڵУһɫҩԶ緹ѩϹ۴ɫζȻǰٷְٴȻ˵
ʲô˵ˣһȺֺĿǿ˵ֺתͷֺܻɵ֪ʲôո˭˵ȫ׵ģ
꣬ôСʵ¼ܱײϣ
֪Źֵ̧ͷ죬˼ӣͻȻͳһ緹ֻѣǼα֤
飡ûһӣڵĵ緹Զˣ
ĵɫҩĲ˵֪˵ʲôԱߵĳͻȻ۷Ź⣬ϲָǿŵɫҩȵȣǣǡǱԪ
ǱԪǱԪǱԪ
ɲǼ䣬ڳļֻ뵹۾ﶼڼð̹⣬ȵȣνǱԪĪǾǺųܼǱܵҩ
֣ûǴĻһǱԪڷʯ۸ͨ˵ʮô˵ĻҪǰǱԪóȥˣɾܻʮ˵ոȥҪҪôţ
ɲǼ䣬ֶֻʱٶתͷֺܹŹֵĿ⿴֪
װװ˵Լ㶼һݲĲϣֵʮǱԪҪǽЩʦҪԹҶ֦ˣ
氡һ̣֪̲ס棬ͻȻԼԩ
ûиûʮΣֱʧܣֻͼĵҩҲ֪ΪʲôƷ󱬷ҪȥƱĽ
ýͣĲýͣǶģ
ֻĿһӻóһʯʹĵݸ֪ҪӼ۾ֱ˵Ǿմաǣ̫ݺأһʯȢϡ
ð֪ӯУɴ಻ֱͣҧҧͳ󼸷ݲϣһԶȫ緹һΣһΣԼ
飡ٶȸ죬ϸյȥ緹ûü˵꣬һŵҩʹӹԶ˳
ʲôʲôֻڴΧǿǿϡٵĵҩͻȻͺʧ̾˿Ȼ͵ȵĲ˷Ѳϣˡ
ûУûУԩһϣ֪ʱֱǳԩѩжӯ˵ɣ˵ɣҾ˵ȫƷղãγɹڡ
䣡
δ䣬Ǳߵĵ緹ͻȻһը׻Ƶ˸󱬷
ɲǼ䣬ɫڿնٿųɫҩͬȪ緢Х嵽ʮ׸߿գž񱩷ƵģȫϷǰ̨ס
ʲô꣬ʲô
֪ҲãҲãֻҲãȫĿĵɴ۾̨ϵٿųɫҩҹƵĵδδҹ
ûЩҩȫͼĲͼĲҲǵҩûɣһŲʮʯʮŲһٿʯϰٿţǾ˵
һֺֻ̧̣ͷĬĬָһ£ѧõĳọ́㰡㣬㰡㣬һֱ㵽ͷۻ
Ƭ֮Ҳ֪ĸһͷֻͻȻֽһ߸߾źƣܿȵļ֪תۼˮйͨˡ
ʦʦǳõõı˵ֶӰܲ
𼷣𼷣˳š쵰ôӰ
ΪΪûʰ
˵ʲôأһ̣Χȵǣ̧֪ͷ죬ͻȻԼӦȥƱ
֪һԤУʺܿ315Ȩˣ


013 Сӿ˼
ʮµĶɽһļڣѩɽԺӶˣûǾʹڶȡůȡůߵĶߣӵӡ
һĶȴȻͬˣ
Ϊλʦĳ֣ԭĶɽͻȻΪӸѶǾۼ˿ǰ𳤳Ķźŵ͸ǵʱƵġ
ô˵ɣ⼸չҺŷѣյüЦĻŭˣţţһʮʯʮһٿʯһٸŵĻŶǺǺǣҲõҵ֬ˮǮǵĸ
֪ߣֱæòɿ˵ҪҪ緹ﵹҲܲסһʮСʱӴͻʱ򻹵üְרңοЩôõ֡
ʵ֤£Ҫ
еȻûϴ֣ΣǿһƷͨĲеܲһξʹ󹦸ɣʡ˲ٲǮеļһҲ֪ô˵ɹǳɹˣǱĵҩȻû˿óʲôá
ȻҪ˵Ʒ󱬷ԻҪңûǳ˶λ
һʧԺ󣬵ξȻɹӲһͨϣ˼Ϊļ絤ȿȣʼ絤ʲôֻҪЦ¶ı飬֪һҹˣ
۹۹ǿż絤һѱס֪ûأС𶴸ºˣֻҪۼҰ⼲絤һͿڶɽ߽߳ġ֪ʱһҪϲư
ǲǰĸʱⶼǴⰡ
֪ܸпͷĿұҸȻתͷŷȺð̹⼢͵֣ͻȻ̲ס˸䣺Ƿգ
ô˵ţֱӱɽذϵ綯תۼӵӰ٣ȵһȺַӦʱѾ˸ĻԭһƬм𿾼ܣ׼úһеʱˡ
ѩ磬ɫģյ˻ůģԺ󣬿ϵƬͱýƣ˵죬жŨ
ζ֪˿һЦеƬˢϣһó⼸ȫ롣
ʵϣ̶̵ȥֿ֧⣬һ׬ǧʯʱæֵʱҧָۺˮаӡأôǮҵٴβ׬
˵Ŷ¢ϵվǺã֪ҡʯŶʯײȻֿʼ룬ôʯ
ʣȻĿǰĴǼլڶɽôǵʯάϷӺճƷСάУӦóһ󲿷ʯĳճƷĵȽ׺
ʵϣ⼸оЩճƷ˷һܲȽףӵµұԽԽǿķҲֻܼҪʯתΪһעճƷмɡ
ԣ°ǰ⣬ӦѡļճƷȽϺãѡǿ޷ƶϷӣٶȳ·רõĵ綯Լͼֻ̣ǡ
˼ͷǰڷŵճƷԥ˼ӺȴڽԵĵ緹ϡ
˵Ŀǰ緹׬ʯҪߣӦǿܣҲյ˵Ȼͼ̶ô緹ҲӦйɣҲֻҪһȽףܡ
ˣ˵֪Ҳֱóʯֱ緹һġ
ɲǼ䣬ҫ󣬰ʯȫ黯ΪʯͬӿˮƵӿ緹
ԭ˿ĵ緹˿ͻȻ΢΢Ƶɷ·ֳڹӿۿѾӵͻȻһѸټЩɷ·Ҳֹͣˡ
ףʯ𣿡֪һʱѾһ룬ô᲻ãҲֻʹóʯ
һ̣µʯע룬緹ֿʼĲɷ·չٶԽԽ죬תۼ͸
Ӻ󣬵ʢŵµһ˲䣬緹ͻȻԶնһɫӹкХͬȪƵĳϰգ΢΢һ٣Ϊ׷꣬Ʈ
ˣ
֪Ȼʶסµĵ緹ָ䴥һ˲䣬һʶԶԺС
ףʶаϢ֪еԾ̲סŹֵĵͷŻƺޱ仯ĵ緹ǰɣھȻܣȻܡ
δ䣬ԶͻȻһХɫ۵糸
ܷڣͻȻھԭʱһ٣ȵ⽥ɢֳɽϲļλʿ
еλ˶΢΢°ͣ䵽ٸ䣬ͺȫǷǮƵģΧļʿȫΧͬǹһ㣬׺ݵӲ˼ЦݣҲ֪׷߻߼֮
һ̣⼸λʿȿ֪׼ȷ˵ǿ֪Աߵĵ綯ɵŴûôֵ
ҲƬ̣λ䵽˶ǷǮĻ˶ޱĵͷ֪Ǹ˭㣬Ƕ
·ʱ˵ûỳ
֪ĬĬ²ۣҲʵʵ˵ûǶˡ
ܺãλ˶һҪżʿ뿪ֻոҪ߶ɽȴͻȻתͷ˼ӣƺǶˣ
ף֪ͻȻֺܲõԤС
Ȼһ̣λ˶΢΢ĿǸ˭㣬һֵĻ۵ʿԳƽħģ
٣ʲô֪޹ֻϵ֤ԼǺúˡ
û𣿡λ˶ֱȷûпκĵĻӻ֣ˣûˣȥɣ
ȿȣ˵İ
֪һȺտ񱼶ȴǸʵʵı飬Ͳɫ˵綯
˸ģҾ˵˰ɣҪٲҪ٣ûУĴٳ鷳˰ɣ򶨣򶨣ʲô¶ûУֻҪۼһĳͷϼХȥȻص̡
վסɲǼ䣬ڵ綯ʱλ˶ͻȻһͺȡ
ҲɵϲŻվס֪ͷأֱһĳͷ
ɲǼ䣬һ綯һƬɫϼʱ۵糸ĺХԶݣתۼһԶ滹һƬŨ̡
ûӦǼʿĿɿڴվԭأֻһ̣λ˶ͻȻǺ죬ȻŭһҧֱӴ߶ɽХ׷ȥ
ǣѾõ綯ּˣ׷ϰ
һʱ֮䣬ֻŨ̹ﳤȥļλʿȫˣλ˶ŭɶݶҪҧˣ죬ˣȻڱǰְϷȱץԺ󡭡
ȣҪץң֪Ƽĵ綯ܳϿҵĻͷѡ
ˣȻңҡλ˶ŭƯŤˣת̴ȡһöһ
ɲǼ䣬ųҫöһͻȻӭһΣֳֵѪɫâߣûôףһƻһ
ðɣ֪ܸп̾˿˳˵緹˵ģұģ֡
䣡
ûȵ緹ü⣬ͻȻһԶĶɽһ
ʲô˶ͼʿһʶȻתͷ
һ̣Ŀ֮£һӰͬȰǰڸ˶üӦ֮ǰѾһץס֣һ
ع𣚣ںӣԣڽҲԣںȿȣλСӣСˣ֪Сӿ˼ң


014 һȥ
֪ýڲٷģԴԼԽ֮󣬺Щ߾ļһ
£ѩİУλ˶ʿɵסǷɽȥ·ģһ֪ðĹС
֮˵ǹ죬Ϊһװ磬ʵǣʵǡô˵أ
Ŀ׳ĺ󺺣Ŀ¶׹⣬۴ĸǶĲӣǹ͹ڣȻͷҡӣ겻оٵš
ֵҡҡдѵúͿĸ֣һոµķƶû⻹ʲô׵Ȼһտյɫۣ
տյʲôûХ¶ëĴȣ֮ܿġ⻭ֱֱӣ
ʲôλסȥ·ʿĿɿڴλ˶˰죬ۿǸ߾ɫԵĶԼ鲻ԽĴ˸䣬ʶĺ˼㣬㣬ʲôˣ
ҪЩϸڣǸۺһĶȴͷϵķЦĳ˸ȿȣСӣСˣʲôѵýԵȴ֪Сӿ˼𣿡
꣬һ£ڵûױļһȻǰ秵װ˹ģҲ
Ŀɿڴλ˶˶ʯˣʶѿڶأ㣬ʲô£
ȻС°һҲЦ¶ڰ˳৵һȣûƺãȶʱܲķ˳ȥ
ȿȣʧʧ󡣡һεȼϽӼ˳һס˶֣ʲô˵СҲһ˲ŷΣҼҲԶŶǺǺǣСҪǻû˼ҵĻ硭ͼ޸ҵʮ
ۣ˵ԱǼʿڵ綯Ͽֵ֪ʱ̲סˡ
꣬ɥĲ񰡣ʼɥĲı׷ʽ
ʵϣĸ˶ѾˣϵƻһӶˣ죬ˣ˾Ȼңҡ
ʲô⣬ЦеĿȴ˸ƣνŮӺϣССһ顭˵С˵¿һõ꣬ĴִԴŶ
ð
Ϸ˰죬عĸ˶߳ŭǺľƻһӭһλΪѪɫ⣬ĺݺݴ̳
ͬʱǼʿγѣʱŭһ߶ɽˣҵϷһӣֱﲻ⣡
Сģ֪濴һĻ̲סѿѡ
ৣৣ糱ˮǸڽǱȴ̲סŹ֣ףô˵ЩСϲʱ˹ġιЩһ͹ˣͱҷˣ
ã˶޵ҧгݣѪɫٶȱҫǼʿǱ˴˶һۣͻȻյͬʱ̧֣ʮߡ
쵰¾͹˰Ҷ㣬ۿۺȶ÷飬ڳŭˣдƲԳԷƣȻߺߣͱǿˣ
ɲǼ䣬ȻһһͻȻŷΪɵĿ׺ݾ޺ž𶷴ȭͷɱڵһȭ
һ콣Ҳãʮ͵ϮҲãХһȭ֮£ȫǣ
ʲôǼʿһʶ뾪
ǻû˳սȦѾХײȰĴغɨֱӽȵõɳȥ׵ǶŤˡ
Ŀɿڴλ˶Ŀ࣬ʶߵ壬һӦǼ𽣹ߡ
ߣûôף
Цһڿпһسɴ׷žӥץСƵģһץס˶˳ֿԼļϡ
ˣſңſңĸ˶ƴȴƫƫˣ֪˫̡߽Ҫңÿ֣õ壬Ҳòģ
˭ҪˣֻҪ͹ˣİΣ˳㻹˸ƺ߳ܵ廨󣬡ٺ٣ʮ㶨ȻӲϹ
ҲҲУ
֪濴Ȼ𾴣ĵͷ߾ôһȻģΪȴԪ۷壬ɽȫδġ
˵УɵϲŻΧۣ֪ĵһӦǼ綯ˡ
ǣûüˣǸ߾ĺ󺺾Ѿתͷ׶ĶףȻиֵļһιСӣʲô˵
֪գգ۾޹ľ֣ʲôûУҾǿľʱ׷ʽ̲סͣĦѧϰһ
ףԭɱڵĺ󺺣⻰ǲɵСӣ˼ǣҸոյı׷ʽܲ
ֹǲֱǾʾװ֪Ĵָ
ǣ𣿡󺺺ܾȵŴ죬ȴ̲ס˿Լϱĸ˶ǣǸղС椣񲢲ϲ
֪ͣһĻش𣬡ҿı׷ʽ黳Ҽʵַ˹дżֿȣ¶ż飬жַĳʹãνǹŵִϡ
ļٵģ˵һֶûˣ
޵ĺЦúϲ£죬ٿ֪־Ŀ⣬ʱĻŭˣ˵Ҹոյװ˹ģȷʵ׷˶ֻС椲ͣ
û֪Ļشȴڵƴ
Ǻȫûǿ֪֪֮УüЦĴӰֱһӵã˵úãôֵǵһҵ˰
˵˵һĿֲæôһֻ֪ûͷ죺˵ɫˣһеҪ죬ҪǲĻ
ʲô󺺺ס˳ץǸ˶ͼԵʿȫԱߵһƬ
ȵ£üЦתͷֺǺǵĿֵ֪ܰպôɣȥףҪûʲô¾һȥʱǸɵ椲ۼҵı׷ʽֵպÿ԰ҽһ£
֪ʱˣʵҡ
ãı⣬ֱһץסļ˫Ȼ̤أʱͬƵڿն𣬴ҡڵĳԶȥ
飬֪ΨһľǱɽذ˳ѵ綯Ҳսȵò۾ŷϤɽѾǰȵȣȵȣҪ׵ĵطѵǣ
ûǶɽ˿󺺵°ͣȴֲ֪뵽ʲôͻȻ׶Ŵ
ǰʱ䣬ӱֻ֩뾫׵ģȴһСƻˡߺߣǻ쵰һҪƤʬΣȻӵ⡭ףֵܣɫôôף
еָߡ֪Ĳ亹еĺ󺺣ʲôְܲһ£ֽ
ţħ
ۣ
ףôˣ
ûʲôֻǾǺþϲ


015 ҽϲ
ĶɽĶůѩڻγɵٲľԴɽк£˾Ө͸ˮĳֻţĻ˵
ûУ˶׵ľʱͳϰ
˵ĳֻţһʱҡȣ˷ܵɽС·ǰ˿;óʫϰһع𣚣׼Ȼ˳Ժϼ˵
ʵɣҾҪó֬ˮۣܻЧһ㡣֪ԱĬỊ̆ȴ̲סҿĥŸôһ·
źǣһ·ϵ綯ĻᶼûУţħȻ֪ʱ߶߶ûͣ죬Լļʷг
ǣʹ˵λǿܺͺӴƽֵĴţħͬǰλȻҲһʵҲԪ۷徳磬ûǿĳ̶ȡţ꣬ûüɡ
ǣ˵еλţħǺһ˵ģȢȹֻ꾫СֱӮţǰλȻעһΪֹʮѹկˣȫҸмߡ
أΪʲôΪʲôǰڰ˷Ҳ˽ˣţħֱӯӯض㣬ǸС椣Ȼҳʫʱ򣬸Ÿڶֻ˾ߣ˵Ҫȥ׷İ顭
ףѵǴ˵еĸ֪Ȼ𾴵°ͣȴҲֻܺܺĵıʾοûʲô뿪˵Ƕ氮˵氮ⶫɣǲеģҲԺԿǻַʽ
ûţħһĴȣҡȣֵ˵öԣҾôģصܵȥ̽һ£ʫر˶Ծһի
ʵɣҪǿ֪ĬĬ²ۣĵܶŮӶóʦ˧Ǹǰǳʦ䣬ɸٶӣŰɫʦͷһЦ
˵ţϴôʱϹϵԼȫûʶۿſҪ˿Ȼۣͣ˸ڽƣֵܣ㿴˹ӣ᲻óֱܲιȥ
ᣬ϶ᣡ֪һػشȼ簡ĻеҪ죬ҪǲĻ
𰡣ˣţħô֣˿ϣֵܣһҳ⡭˵Ȼҵ˿ȸʫأȿǸɶС˵أ
֪Ĳ亹ҾðɣȺȲԳԻƽľ̸һ̸˵ʲôᣬҲǸСʵҺʵ޹
˵ã˵ţħʱɱˣģҲ֪ǼһðģȻҺ˶Ҫʮ߰˶Ρףˣ
ðɣ˵䣬˿ĵˡ
ڶǰͷ㺹һȺֽ֪˵ԭ򣬳ί飬һɫȹôԵ÷˴Լ
֣ûС椺ԽԽƯˣţħ濴õɴţۣӶأð̹ĳȥŶǺǺǣŶǺǺǺǺǣ࣬ʣԣСǰȢ
ʲôûأתͷţħʱ־ŭһӦǴӺȹ³ѿдţ£̲㵱׼ǡף
û˵꣬ȳţħ֪ͻȻȻˣȵȣΪʲô֪ţħһ
ң˭֪С
ʱ򣬿𾪱飬ţħΪԼ˹Ĵ۷ʱ񣬵৵һҡȣȿȿȿȣడС㳯˼ĺ룬Ϊʫϣھ
˵ʫ𣿡֪ͻȻľĸо
Ȼһ̣Ϳţħ죬ҡ࣬ǹҾǰһ𣬾ǰӲϡ
ۣɲǼ䣬ڳֶʱˣֱ֪ӾӯˣʫʫֱԼֱİ
ǲǰҲôءţħҡȣֺǰĿų˵ˣ࣬׵ģȻûǽվͳ׺ˣ˵Ҹպ֪¿һõ꣬Ĵִ
ʲô߰ģĳóʯۿţħĴȻ˾𿳵
ļžУԱߵͻȻƬ۾ףǸ˭Ȣҽ𣿿ǣǣҽѾϲ
ţɲǼ䣬ΧǶʱ䡣
𣬱ҽɵΡ
ǣҽţħʱŭˣҾͲţ˭˱ӵҺȵȣѵǸС
԰԰Сĵͷҽѽϲˣÿ϶ᱧ͵ľӣ˯᲻÷š
ûü˵أһסǵ죬εûУûе£Ҿرϲ澵ӣģô򵥡
Уƴѳһ񲹵ţҼǵý㻹˵䣬˿֯·ˣ
ĸһȺֺĵɴ۾֪Ҳ̧ͷȥȻ󡭡
ۣȻ󣬵ȿóǼ˿·ڳȫˣ
ðɣϸ˵ǲ·ǿӣҲˣȻǳ㣬һС㡭
ʲô˵ţħˣ֪ԼĿɿڴȵȣΪʲô֯С㣿
˭˭֯СˣöðͰ͵ƴͣҾǿ·Ӷɹ棬ֶСԾ;ιιιʲô飿
ýͣȫýͣһȺߵͻȻĶˣأûûǶɽĵһ˶Ȼ
˵ˣֻ飬ţħֱ׺䶥γϣԺжʱֳгĻ棬ްޣС㶼æˣǾ˵ǸС˵ѾѾ
쵰ɲǼ䣬ŭţħʱһȻһűṳ̆𶯵˿ڲддǸСģʽҪ⽴ɣ
ǿǿ֪ں侲Ļˡ
ǣûüߣͻȻϲһף磬ʲôʱѽ
ৣɲǼ䣬һȺֺļתͷ˫ð̹۾۽
˵ʲôأһֻ̣֪죬޹޹̾˿ʵɣҾҿдһƪ˰ֵģϸ͡
ã
ļžУţħĿɿڴĿһֱһֱţ۽ǶҫžӨỨ
ӺһĬĬ̧ͷ죬˷ţƵĻȴͻȻһ֪İγһ󸫣ͬɽƵͳ
ûûûɩĻ쵰ӣӸƲ


016 ҽ㣬ҴӦ
ֵ㣬·˭·ӿ㣡
˳˿ףȴİ˶Ͷ˻һСǺţħʱףγٽصɽ󸫣ɱڵȥģɩĻ쵰ȥ
Ҳİ
֪Ȼֱϵ綯˳һĳͷ¶ʱɫ۵糸ƵĺХ롣
ܵù죬֮һشٽɽ󸫾ͬʯ׼ֱӽ涼ҳһӡ
ߣһУţħŭɶ̼ƺХ׷˳ֲ֪İγڶɽ󸫣һЪ˹˦ȥ
һɽ󸫾֪󣬷˺õƿҡҡλΣ֪Ļͷһۣ̲סզࣺȵȣȵȣҿԽ⡭
ã
ţħĽ׷ᣬһ󸫽һ󸫣޾ӣøȫӿݣ͸ɽƵġ
ιιιǸͷ
ʲô˵ˣֻ֪ܼŵ綯Ŷɽ·ţħȻܹƣٶȴô죬ֻܱŭĽ׷ں档
Ŀɿڴ˿ǰĿɿڴò׻عϽγѿ׷ȥ֪סʹˡιιιʲô飬𣿡
ȸһȺίķۣĵǼһǶɽŮ˵ÿ϶أǲţħһ
˭˭ˣΣȴ̲סҧгݣن£ȥˣҪ֪ıͷţұˣԺͱָ˰æ˵ˣ
ŶһȺڻȻͻȻ䷴ӦҲ֪˭ͷʱֽһŸֱȥҲſǸСʲô¡ף׷ˣ
ðɣ׷ˣ
ô̶Ƭ̲֪ѾƼĵ綯һ嵽˶ɽ£ܻţħ׷һһţŶɽתȦ
ֻ˺滹ƵĳͶɽȺŰשСȫ۵Ƶģô׷ϡ
ҪгϢһ£֪ŵ綯תͷź۵ùǺţħʲô֣ʵɣѰ氮Ļҽ˶ɽߣһɽиŽסŸȡ
ͷ
۵ۿС˵˵ţħڱŭûðɣ޿һɲǼ߸Ծ͵һ
һ̣Хɽʯɳ籩
ֲָĺɫУһ׺ݳХ𶯵ɽ΢΢ȺӺ׷һĻʱɫ䣬̲ס֪СģͷţҪֳԭ
δ䣬ͿһͷȻ޴¶£ͬһֱײײһ鵲·Ļңֱӽ黨ײըѿΪĽʯƬ
ϣ֪һëȻתͷȥιιιֻݸ椶ѣõűԭΣôͲбġ
Ӻ󣬵֪ţħԭΣͻȻ͵ˡ
ȵȣȵȣ⵽ʲô
ðɣΪԭεţħȷʵǸȻֻɫţǾͬһ㣬ǣǣľ޴ϣȴǺһһ飬ڰķƵı鲼ȫȥȲţҲˮţϬţǡǡ
̣ţĿɿڴ˼ӣ֪ʶѿڶҲȵȣǻʱţ
ʲôƽʱûٱôţħʱ߳ŭһŰݺݵҰм֮صķѪͳһַˡˣҿ
Ͳ֪°ͣͻȻǶڲ΢΢鴤
ֻһ̣³Ӿɺ޵ţħѾ㣬ͬɽƵĶݺͳڰţȻȥܲЭְɽʯĿֲȴ˼٣ƣѹȵΧȺ
ֻ֪֮һ룬ͺԥļŵ綯ƼХԶݡ
ߣţħ׶Ľ󣬶ţȻô棬ҫĻǣȻڶ̶Ƭ̼䣬Ӳ׷
ȻһһȻ߸Ծ𣬾޴ӲţͷȻ˦ֻɫţҫ⣬Ի黨ҵĿֲײ綯벿
СģȺ뾪һ
ǧһ֮ʣ֪ڰȻתͷ
綯ܾյƯƼתǿвţͷҡأɾǱһֻţʱ޷ֵĳ£˴صȥײϼʮұڡ
ˣ֪綯ѹұϣһʱҪҲ
ɫ䣬æ³ɫ˿ͼ綯ˣȻͬʱţħһɽĶݺݵײ
ӣȥ糱ˮͱһͨױǰ壬;ɽʯľȫײ÷飬ۿžҪ֪ѹɩĶУ飬ȥ
İ֪ھӰХײֻŹֵͷ˳ץԵĵ緹ǰһӡ
ɲǼ䣬ҫţ緹ڿնӭһתȻĻеֱӾĿ֮£Ϊһ̨޴ɽġ΢¯
ʲôţħʶ̧ͷȥɵһ
û֪Ѿɤӣһĸߺһţħ
ӸʲôţħݺݵһɩĻ쵰ΪģӾͻš
δ䣬Ϳеĵ緹ԣе΢¯һתͻȻ¯һɫƽƵĹϼʱţħֱڡ
ɲǼ䣬ţħӴͷ·ֱӱɫϼƮƮ΢¯
ţžһ¯Զϣŵͳ΢¯Զ¯֮ںҫ¶˲ٶ֮ߡ
ۣ׷ĳͶɽȺȫˣһʱ䶼֪˵ʲô
Ϳ΢¯죬ţħŭɶңҳȥһ¯ӣҲסϡ̣̣쵰Ϊ¶ȣӲɣ
ղ̶Ƭ̲¯ĺֱײ΢¯϶ƣۿ֧Ų˶೤ʱ䣬Ҫײˡ
û£û£֪ŹֵתͷٴеĳͶɽȺʲôҸոյֻлѣֻҪϵһ񡭡
ô˵ţѾ˳ְŰťɵһת
ɲǼ䣬¯ͻȻ΢¯кⱩǣͳʱú̶ΧľܵӰ죬ʱȼ
ٿ΢¯ţħԭڶݺݵʱͻȻû˶ٹ˼ӣͻȻ;ʧḶֽۣ́ˣʲôӵţǶҪջˣ
Ŀɿڴһ̣ͶɽȺĿɿڴ
ļžУһ󺮷ХͻȻŹֵתͷ˿ֻͬŹֵĶţ
ţ˵ضʹмϽ«


017 춯־ɳǳౣ
˵ʥضʹϹŴƵķһϽ«һ֬ƿֻҪ㵽˭־ܰ˭ȥ
˵ѣ˭ûۼʱ˿̵˿ǰͶɽȺȴĿˣǸƽʱĵ緹ôΪ΢¯ĵȻ󲻷Ѵ֮Ͱţħȥġ
֪Ѱť£΢¯¶ԽԽߣ˳ƵĲٿţħԽԽСԽԽСһûˣǽһɿ㳦ζƮڿС
ļžУ͵͵ۻڵ¶ȵ֪ͻȻŹֵľӣѹ֣˵֪᲻صɶ
пܣпŶȻôǼһȺ˼ͷȴֺתͷų
ιιιǿҸʲôëȻ
˵أһȺһֻͻȻߣض棬أûûɽɶҪܵƧŮ񣬲ƽⲻƽ
ƽͷ̲סƴۣҲ̲סֹĵ֪òذɣȻôô෨
϶һȺֺܲɣ죬ԺѾֳԸܼҳߵɶƧ˼Ҿǵƶ֩뾫ֻΪȺпһۣ˵ˣǰעһ顭
ķɣܲķȺһͻȻһ£ˣֻ֪ţΪʲôһֱ˵û
ˣ֪ͷҸողܵɽҰȻ˫̵߽ļʿˣǸ˶ڻԭ˭һ˰Ǵ
ȥȥ˶֣Ҷʱð̹⣬Ը£żֳɽȥ
ֻƬ֮󣬵ܻԺȴŹ֣֣ұ˸ԭ֣ûҵǸ˶ͼʿ֪ȷǱ𣿡
ףѵѹˣ֪΢΢ȻҲûˣȥɣ˵Ǹÿħʲô˫߽̣ͦģ
ʲôͶɽȺȫںʲô˫߽߽̣һǴһǴһ˫
˵ģûʲôĽɣǰţħֵùעȿȣô죬ֻţ
֪֪ͬͷ
ʱ򣬸º΢¯Զתҫ΢΢𶯣Ҳ֪ţħ浽ôˣŨжϣһûȫҲ߳죬㲻á
ģöҮҪ𣿡ͻȻóӣϵϲͽ
ҵ֪תͷϽóһʳιСԻ
ιʳ̲סǰ΢¯ת˼Ȧ͸¯϶棺ף֣Ҹոջŵô¯ʲôûˣͿһֻ֪ˡ
֪ˣ֪һ߸ιʳһߺתͷˣģʲô֪Ҳ
ͻȻ뵽ʲôʱɫ䣬ʶĳȥͬʱҲǻȻȻԾ˶ʱײһ˸ܵӵ
ʱ˭ʲôװ
ɲǼ䣬Ϳֻ֪ţܼѵĴ¯϶һȺֳ֮ǰֱʮ׸߿գų˻һ
һ̣ȵɢͷöţħٶȳ֣۱յֻʣ¼СƲؿڶס¶ⶼɫˣһðŨ㣬ɰӵ۾ͿԿˡ
ģԼҲ̶õ״ţħ鴤Ѫͨ죬ɲǼŭһɴϸľ㣬ݺݵһŲ䡣
Сģæ³˿˳Ʋס֪һ
һֻӿ̤ţ㣬Ȼ䱩ʮ·ɽƵĺݺݼ̤ɽҡҡ׹ɽʯľķѡ
Ũ̹ڿն𣬵ȵ̳ɢ˿ǰһƬǽ壬ͬƵѿֱֲֻನУȫ޷Ƶĵɳȥ춼
һУţħӸɱڣƣҪ׶ٶȸģܶ㵽ʲôʱȫӡ
ţħ֪ͻȻ緹
·ţħʧزѿڶڿǿɲסӲڿն𣬳ԶХȥɩĻ쵰ϴɾţҷһ
ŭδ䣬ĿӰѾΪɫ磬ëѩʧʣХֻԼԼƮڶɽ
֮󣬵ˣ͵΢ɽɱʱûĻ쵰ٰѳȥʮ߷ѹկˣ
䣡·֤ԣԶѩ壬ȻɫغУ
ɲǼ䣬ѩ嶥Ϻ𵴣ѩٲƵɢ䣬ȵѩɢͿѩ嶼бŤ±ӡһԲʮɵľӡǣѪɫ֮ʮҲ
һ̣Ƿ·ʱѩ壬˿ǰһƬѻȸֻճƵ˼㣬ȫ뵽ļžС
Ҫ֪ͷţԪ۷ΪɽҲƥеĶ֣ټΪһǧƻ׶ţʱ׼ɱ
ðɣպеѹ֣һȺֵر飬֪̲סȼȿȣɣʵֻҪǡ
үģûüڣͻȻͱ׵һԾ𣬡ţħ˲𰡣ȻҴǳ⣬Ϲ𣿡
ף֪ܾȵ۾񲻶԰
ʲôԲԵģҲŴţħ뿪ķƿڴ˵ھͻȸүүսٻغϡģڣ˭ȥȵʹҵľųݶ˵
ǣǣδ䣬һȺȫȺӿɱڵؿڡ
˸ģͷɶѪǶɽһˣԾԲܱߣţħҲãСҲã˭Ҵ⣬ӷַӾͰ˿
ιιι˵ֺݻʱ򣬸һֱң֪޹̧ͷ졣
ȫĿ飬һȺ־Ȼûģŭɶļĥ󸫵ĥ󸫣кѵкѣһƬУܿҾĳɤӣкԱߵļͷĿ
ȥɽ˵һҪˣ
û⣬˵㾫Ҳһֱųϸ»ҰæдţҪҪһ
԰ϷĺܾµĴߺɽڵʨӵϺϣȫϣǴһţֶˣ춯־ɳǳౣӣ
꣬ҲУ
֪Ĳ亹̲סתͷŹֵĳʲôܲܺһ£㵽жĽߣ
ŹֵıֳĬ
ðɣˣûʡ
֣û𣿡
ۣ


018 㰡
839ʮ£Ϊ׵ĶɽȺɽһ˳ǶɽȺĹͬƸκ֯ͼ֣ؽ⵽ǶɽȺ
ðɣ֪ϣ϶Բģ
ķչҲţħ׶вɽȺûһܣŭɶɱڵľۼмֻٶȹ죬⵽ɽһȦϢɢȥ
ò˵ĽߣǶൽҪü㡪
ϷĺܾˣµĴߺˣɽڵʨˣӵϺҲˣȵҹĻٵʱ˿ǰѾۼֻ׶ħ֣мȻм޸֮š
ҲȻͨԣ֪Ȼ𾴣ĵƽʱƭ˶ٿӣ˵״ɽȺǶţħҲδûС
ʵ֤Ĺеֹˣ
ûпأǱԵħѾˣץǸ´ߺڣ첱ӴֵĿӣƨ˭˵ϲˣ飬ʱǷɳ۾ˣ㻹Ϊ߸ж𣿡
಻ϲңҲֲ㣡ͨĴߺ˻˻ţûץԱλʨЦ׳ҲòȥЦ͵͵дˣһѴ֣
ףô֪дˣֻʨʱŹ֣ӦͻȻͱ׵ĳϺүģϺ쵰Ȼ͵͵飿
飬飬Ӷÿֻħ־ѾʼȺŹڻҹ̽ɽӾȣȺŹƣƲõţħɱֱɱȫûˡ
ðɣջҸղŵĻ֪°ͣһ̳ԼͷɹȥͻȻΪȫǣЩԴ׵ļһԶ㡣
һյĵּСĿĵǰߣ̧ͷʱŷԼ֪е˶ȪҲǡǵͳһĵط
˵λɽһ˶ʱľȪϣһ뼦˿ͷ׷ϳԷõܣ֣ϣٳһں㡭ȳȣȳȣ죬СҪɽ
˵Լÿأ
֪վ£ֶܰһĻͻȻһֺĸо
һ̣ͷĴڣûķۣˣҶˣɣ
ʶˣֻ֪ȼŵСûȫܣһʧֻʣŹֵ
ðɣе찡
֪˰춼û뵽˵ʲôֻûһתͷǱԻȺŹǣЩһ񶼶ܳ鰡֪ôΣջæ
ԤϣξȻûгûò˫ԵҡҷӰǣ˺ܾԺ̾˿
ףʲôˣ֪ȡ
˵أԶԶڴСеңޱߵķ˿鲻Խ𣬡ʵǼһʶܾˣûɾʱ򣬱Է׷˰ɽպ·
ף֪ǵһ˵£ȵȣǾ˵ʵæֻ³ܾ˸Ľ׷ɣ
ûתͷԶԶָŴߺٱ磬Ǽһǰɽٵʱ׺ÿҪˣҰһ׽٣ÿ춼ʹ
УʨǼһݵģճʱụ̂ҿֿģƽʱȵ׺ָմһι
ˣǼ⣬ǸϺǼһ
ףһҲܹĶ֪Ȼ𾴡
Ź֣ͻȻۣһǸգӽˮԣϺȫˮģ
Ŷ֪°ֿͣЩûûδֵ֣ͻȻЩһҲͦͦģ׼ȷ˵ۼҼĴ󲿷ˣ˵ˣ
ǣǺĺ𣿡ûп꣬ҵĴɤžں
Ҳ˲ƶҲ̫˰ɣ֪һ
һ죬һ졣ҿһֵӣĳ磬࣬ģôĽ飬ôҪţǾ仰ô˵ţǳģҪľһ֣
ףһ𣿡֪̲ס֣ǵһȺֵ׶飬Ǿʲô˵ˡ
㡭ǡһ̣ΧԼܣϵǣͻȻеˣȻŬװòں΢΢ʪۿȴѾ˵һС
˵Ĳ˵ԴĿڣӲֱﶼף˭Һ˭Ҳá֮࣬¾ǵ£ӾƴҪҲһᱣ㣡
ǣǣһȺȫƴͷϺܿ˳࣬ĺˣ򲻹ţħһԽȥסһӹȥ׵ϲƺ򶼡Ҳ棬˭ң
ľ㣡Ƕʱŭˣֱɱڵĳȥᣬүģ˳ô꣬鶼дѾľȻףҴ򣬴Ǯ
ܺãǼӺȺһžžžȺŹһˣ
֪°ͣջظղеĸж̲סԱͬŹֵĳȿȣҾðɣȺ׼һıûпǹң
ҼҾ˿Ҳ뿪ġ˿ͷŻ˿ǰıǡ
Ƭ֮ͻȻӻóһС¶Ƶ֪֪ʵĺûʲôϵ۵ﶼӦóԵÿҲ
ιιιҿȥûĻ쵰
֪̲סƴۣȴųļ򣬺ֱţֻҪǶڣ˿ͻڣΪʲôһҪأһ𻻸طھӣǿÿ֣𣿡
ôף̲סһ˿ЦɽЩռˣҾȥ˱ĵطҪ£ʱԷ⣬𣿡
㰡֪ʶѿڶ
סͻȻ۾ܵƵģ˼Ŀ
ðɣͻȻͱúܹˣ˴۵С۵㿴ҿ㣬ҲǸоʲô۾ˮһ𿴹
ų㵣Ž׵ͻȻǺΣ֪ͻȻúΣǰ˵ǸǸ˵ҺڵǸףҲԣ˵
ۣ
û˵أֱ֩ճǽˣȵȣΪʲô֣
˭˭˭ҪˣСèȵβƵģκͰ˵æֱ͸Ƶһˡ
ﰡ֪ճǽأֻں޹ĺȵȣȵȣҪߣҲȰҸҲ
û˵أһɽ󸫺ХϣһҪˡ
ţͿҶһ׵ĴԱգգȺһﶼˣҪӵÿ졭ף֪Ϊʲôᱻճǽϣ
˭֪ƴۣˣҸոո˵ʵڲеĻ뿪ɽǸɵ椡ˣã㰡ǾмְգܶԸţħ
Һ˰죬Сӣе飬εջһ
ðɣûʹ֪Ŀ˵Щһûʲôգ԰ɣ
ʲô취ҺίֹţͷţǴΪٱǸ˺üΣ»мǧƻûǸʲôȷʵܹԸǼǧҪô죿
⵹ģ֪Ҳε̾˿ڵļ⣬ţħţħµЩ˵ʵõ緹Щƹ͵õϺüʱҹ֪ǽʲô֡
ǣǣҺܿյƴͷʵأҪǼҲˣһʮ϶û⣬ǼǧһеѰ죬ǡ
ǣ֪㶣ͻȻ̧ͷ
ҵɴ۾Ҳ֪ʲôͻȻֽһһĴȣȵȣ뵽ˣ뵽ԸЩİ취ˣʵҲԮİ
˵úãʣԮģ֪ܺĿĵĪǳʲô׷ߡ
ǵûУҵȴֹŪӣָŶɽ򡪡
֪Ƕɽ⣬һ׹ɽɽסһλܡ


019 
ᶫǧɽԹžħֵľۼ֮أаӻȪԨӿʹ޷ݺ׳ɾ֣Ҳ˸նΣķĵ
Ӷɽ˿һֱϣԽѪçԭ뷽跨ͻѪѻȺΧ׷½أܿ˵еĻȪİ׹ɽ
ȪӵԨвӿ;˵صķȫʴɱİɭɭ𽥻ټǧĲ׺ɣ仯ö֮Ȼγһݲɽ
ʱ˿̣ʱ֣ůĽɫӳ䵽ɭɭ׹ɽϵʱ򣬾ȻֱӾͱ˲аɫ⣬·ɫ¶ȶǿˡ
磡֪Լֵ綯һߺγɵɽϿȴ̲ס˸磬治ףǷɵĴܶŰ𣬷ôõطסƫƫҪסֻ谵ɭ˵ĵطѵΪ˳аƣ
棬ľĽץųܣֻɾİ׹ţݺ׷ŵ綯֪ܲٿ㣬һҪȥȢ仨İ
֪ˣ֪ˣֻ֪һٵףȴ̲סͷ˵ͻȻеĽ飬֪ôΣյĻ
ðɣ˵һеΣʵҪ鹦Ǵ̸
ΪţħļǧöԸʱȵңȻʹĳ˸⣬˵Ǿ붫ɽİ׹ɽУסһλ˵еĴͨޱߣ»ǿܵõİ
ҽˣȻ֪ɹļʱвƱ֪ͣǾȥҹų˿κðֱӴ·ǰ׹ɽԮ
һ·оգ˵˸ĥѣʱֵ˰׹ɽڽ񣬾ǾҵǸ˵еİ׹ǶȻλ˵еĴܡ
˵ȷλܿϰǣɽ·һֱϿ֪뵽ؼ⡣
ˡҺҧӣ˵ģλܵƢ׽ȫ飬ҼǵúüǰΪ鷳Ͷ·Ȼ󡭡
Ȼ󣿡֪ܺ۾ӺתͷͿ˴𰸡
׹ɭɭɽ±ϣһֻùıӾ廨ڹϣͷɥͰͣϻһľƣдһɱڵŨī֡
Ǵű˯³쵰֪֪˯߲㣬ŮԵа
һ֪ͷ亹̲סĬĬתͷֺܸӵңȷҵԮǱ·ɹ⣿
飬ʵһжˡҺƴ亹ʵҲгɹӣƷµֻǾϴԮպøλܺã⴫һƷԺͷˣԼ˸Ʒĳƺϡ
˵һжҪƷ𣿡̧֪ͷ졣
ʱ򣬵綯ڳ϶ɽ֮ԶԶѾܹİ׹Ƕƺһ̫µ׼ǣɭɭ΢΢£˴˽֮䣬պγ׶Ķš
񣬺ˡҿǸնڣͻȻ̲ס˸䣬ʲôֱ֪ӹȥͿˣһҪϻ˿
˵һֱµ綯ĵͷܣ֪Źֵ°ͣͻȻһ£ȵȣҪ·ҲȸλܵŰɣ
û˵أѾܵӰûˣֻԶԶɽϻ΢ùܣֱȥ˵ԼҪݼʯˣ
ܵ湻ģ֪ͷðɣԭʯۣ
ȻʯλʯǷλ߸һɵͽܣȻ߶ȥֱֱֹ̫˵ĵù͵
ðɣλﻹǸ͵һǺܵùֽ͵ոû£ͱ̫˺߸ʦͽˣǧΪȫװױɾֵ
ίǣ˼ҸûȫΪͯӱˣŭҪ⳥⳥ûõԼɵιιιİֲнȺϷǿƲǨҪҪôô
˵ģ֪꿴ʱ򣬶λĲΪͬ飬û뵽ȻгһգԼλ͵Ĵ桭һҼλԺ˵ʲôѵҪ˵ͯӳŵʱ򣬼ǵһҪ̧ͷ죿
˵ȻǸӻ磬ȻɷÿħôλҲ˸ı䣬˼ڻúúõģҵ˼ᶫ÷ˮ
ðɣôˣ֮֮֪˰죬˿·µƿȥ
ͬʱſڵλͯѾֶǲԼͬǰȵߺˣǰ׹Ƕʲô챨
˵ʲôأֻ֪Ŭ¶޺Цݣ˳λ鹻ãλͯˣǶɽ˿ɢޣš
ţתڴšû˵أͯӾͺһָ˵ǶףҲæģ԰ɣ
ҵƽʱûԮ
֪˼ӣֳͯӹ֣С˽ȥ
Ͱ׹ɽķһ׹ǶͬԵɭɭᾰ׹ǹ˶ṹȼյĲɫ׻𣬻谵ĻڿҡβŲڵϣëȻǲ
ˣ֪ҲֻӲͷƤǰߣתһͷȣִһѪӭʹԺͻȻףΪʲôλͯҪ˵Ҳˡ
ʱ˿̵ĴȻмʮֻ׶ųɳӣعʵţ֪һ˽ЩһȫĿ¶׹תͷ
ʲôǵġ֪Ĳ亹ʵʵߵ档
Ȼֻ˫ͷŽļǰ棺Сӵȥʲô𣿡
˾ͺã֪ûʵļһô˫վںȡ
һȣȻ͵˽ʱۿ춼Ҫˣӭʹﶼţλ˵еʯﻹû֣㲻˯ͷˣ
үģ׻Ҫǵȶãʮֵֻȵȶˣֻӵ˫ͷ̲סֹʲôװеͨȻҪǵȡף
δ䣬̻һ죬ʮλƽʿŽ̤ʯϺޱ飬ȴͻȻһྲȫྲ빧٣
ˣˣˣ
ɲǼ䣬Ⱥ徫ȫ۾֪Ҳ̲ס̧ͷ
һ̣ʮ˫Ŀľ۽УһָͻȻ˳ż޹ǵȺͷսĿֲѹ
·ǧɽѹȺʱսսļأļžУһŮͻȻ˸Ƿ÷·˲׺ɣȴĵĻڴС
鲻áһ壬˰ŵ£˫ŵȫϳȥݴ


020 
˵һǵĵطʵſֲĵ˫ųƶȣһ򵥵ĺƣϵ˵ڽȷѪꡭ
ðɣ֪һֱΪֻǴ˵ѣֱ
׻ȼյӭʹһЦʮλƽʿʱɱڵûЩֵַܣֱӰһ˳ץЩ˫ŵĵùһݺݵϳȥˡ
ܲңǸ֮ǰӵĹպ˫ţһﱻƽʿƻϣֻӯƴУǰǵţǵţֺǸСһ˸λӡ
֣㰲ĵȥɣ֪ҵĲ亹ĵӹȻǻⱨӦİ
Ƭ̲ӭʹһ룬ʣµЩȫ۹۱Ǳǹĵס֪ᷢʲô£һλ鲻õͻȻ˵ǰµķ㣬Ǻܱļһ
ҺãҺãֿµûз
ֺЩƽʿͻع鱾λٶȾ꣬ޱĴһྲȫྲӭ٣
صڿУҡҷ棬ͻȻƶ
֪ʱһǡôӶкХʮֻֻëȻϽϹϾ̧ͷͦأ֪Ҳʶ۾ƬȻһŴۣȻһŴ
ûȷʵһŴһһԼ·Ĵ
꣬꣬ŽǲŷۺɫĶë޴󴲣ôľʴȣһ·СܵĳӭʹѵܶˣȻܵƽȺ¾ϵλ
ƽһο˳Դģ֪Ȼ𾴣ȴ̲ס̧ͷСϵλ
бͷϵĳ˶Եߵľòɫĳͬٲк£ڷۺɫĴϣ΢΢ĵƺûȫ˯Ƶģɵİ뿪š
Ȼⲻص㣬صλ緶˶Ȼûϴ磬ôڴϣһ˿¶һƬ;ǣͷԻ˸װСֱֱ̣ĩһƬ
Ҳ棬ʯλųƴܵʯ
֪˶ʯˣĵ֪ͨǮԣͺȶӻᴩţпȥμӸ߼ᣬǣǣҲ̫Թͷ˰ɣȻֱڴϸűӾܳͣһһֱҧСֱ
꣬꣬˵䣬λֿһСֱɫǣϰ⻬˿ʱ΢΢䣬¶ȻĶİ𪼡ۿžҪէй
ӣֻ֪٣Ͻʮֻ۹۱Ǳǹģʲô£Ӧڴӻأأǻأ
һ̣ԱߵĻƽʿڿȥŹֵѹȿȣ΢עһ£΢עһ󡭡
˵󣿡ԭʯͻȻǱȵβ͵Ĳ˹èŭļһˣƶﲻʮ˸죬ȻҪע󣿡
˻
ɲǼ䣬ļŭڴȻΣͬһ㣬˻ҫݺݵĺӭʹڡ
䣬䣬ӲʯҲã׹ɭɭǽҲãȫ޲ķѣûüΪƬͱ籩ֱûתۼͻΪɢ
ʲô꣬ʲô
ڳʮֻȫͷ׵أɪɪĲҶ֪ãպҵǽһ㣬ȻͿǰХ
ǰɣǰɡԱֻ԰ףȵȣѵǸģ
ʲôţ֪һ
㣬㲻֪𣿡ֻŹֵĿѹ˵ʯǰ֪ʲôԭ߻ħ¾ѣڵڶϲŭ޳ԼƲסԼ
ǰɣ֪ɵȻĵ˵أѹλ￴ͨҲǵԪ߽Ϊ嶫ȴһֱڰ׹ǶﲻȥҲԼȥͻȻ߾ʱ򡭡Сģ
δ䣬һͻȻͲıӺݺ䣬ֱӰֻû鴤ͷðˣ
һ̣޲УԱλƽʿȡһųɫҩðŷʯһóҩˣ
ҩڼԭ׶ʯͻȻ΢΢һãȻصϡ
ɲǼ䣬ӭȫƾɢͺûֹ
ļžУλ۷ֱĴƬ̣ظĳһȵٶתͷɪɪʱͻȻ¶Цı飺ǸǸЩƲסû˵ǰɣ
˵أʮֻ棬Լڻð̵塣
ȿȣֻǸС⣬ֻǸСѡʯεȼһСֱתƻ⣺Թɣ˵ǡЩȫ󱾹æģ
ʲôոջھο׿ɰ˵ǾʱͻȻɱ纮˪˻ҫ
ûˣ
ʮְֻԽп࣬ۿλҪ߾ϽȲ亹ƴͷĸæ
Цһ㶫뻻ñʯһķĿҫűâҲգǼȻôӦ֪Ĺأ˵ɣ˴ںûǮûбǮǡ
ףףȫףʮָֻϽͷ
˭֪λ߾ϲŭ޳ȫ飬õʱֱ˺鲻õʱЩݴĵùһ֤ˣڵǡǺػǲأ
ãܲãʯޱĻش
һȺëȻ֮ǰȴͻȻЦе𴽽ǣǣԸһᣬô˵ɣһڣ˭ñãʹӦһҪ󡭡
ףʮֻһʱ䶼֪˵ʲô
ʱŶʯ΢΢𵤷ۣȻȥƽƺ˻ҫûԸԵĻô
ļžУһֻڳܲסѹ׳СԸ⶷һԣʲôǰСһЦ˵ֻ꾫ֻ֣˭ʹӦ޸˭Ȼ󡭡
Ȼˣʯֻ˼ӣޱһ֣ϳȥݴ
ܺúǿ󣬼ƽʿɱڵĳֱӾͰ⵹ù˳ȥӺ󣬶ʹƿյ಺ХһҽС
氡ʣµЩȫ棬ƫƫʱʯѾٶһָңңָ齶ֻţˣ
ûûɪɪ˵ˣССĲ˵ЦҪҪСĸһΡ
ϳȥݴһ
ݼСǰѧһ裬Ҫ
ϳȥݴһ
أСʲôᰡҲͻϷ
ϳȥݴˣ˷ѼˣֱӸɵ
ˣûȵӣѾֻʣֻˣʯܷҧСֱٶһָĵļһûһñĵġ㣡˵
δ䣬ֺĺһֻ֪ǰ棡
ιιιҪҪôûֱ֪Ӿˣȵȣң
ûˣʯͷϣ΢΢ķĿҫΣչâץʱ䣬ʮʮڲñáһģ塭
һ֪ҿֻڲϼ٣ˣܸʲô費֣ûϷȫᣬ㽲ԽǰĶӣҲá
ߣˣšת˲䣬ʯѾţʱ䵽˰Ұһϡ
ţΣʱ̣ۿһȺƽʿѾݺݵĳ֪ͻȻ顣
֨һȺƽʿͻȻ˸ɲʯҲ˼΢΢Ŀ
һ̣˵ĺĿУ֪ɿĽɽذ죬Źֵ̾˿
ðɣȻ֪вУˣ


021 
ˣ
Ϊ˱ݴˣƵýڲƷ󱬷֪ҲƴˣֱӴɽذҵǼճƷܺʯһ顪
εıƽӣɢŵɫâһ⻬ͬ棬ƽʯϵһ룬ȴĺɫСһͷ졭
ʲôƽʿҲЩҲãȫĵɴ۾
ʵϣԭʯҲΪתͷһĴ齣ȣĿ
ʼǱԡ֪ŹֵĽͣ˳꣬ϵǸģͼ꣬Ȼҵˡ
£ŶԶлǸ˶֪Ļ궷Ϸ棬ò˵׻ϷʼֱҲ̶ãõ
⣬⣬ʲô˵ǻƽʿЩˣʯҲǵһȴֺܿű¶磬ΪĴͦǼҪĻˡ
һԴͱ氮
֪ĬĬ̼䣬óϷֱЦеķָʯ˳㰴¿ʼʲôһ£ⶫ궷ޣϷһ֣ҪģֱСˣ
ô˵ţѾɫǰܣ˵ֱһ㣬ͰСʿĽɻ䣬ҪģǿС˹;·һȻҪע㡭Ҳ
û˵أʯѾԼǸɫײһӵ
ûµģûµģֻ֪ܺĲ亹ʯַǰͣһǻС
˵ˣûο꣬ʯϵطһΣ
ԭ䷽ϤζײӵƶͬԱߵĻƽʿֱòֱӣСĵǸҪ
䣡û˵أԾԾһԵļһͱˣ
ن£ѵ𣿡Σʯ޵ҧгݣֱӰѱӽһôڴϣֱø֨졣
ʲôʵҾʣֱ˰֪Ա߿ľ㣬㣬ôʵҲû£Դ
飡˵أʯĵҲˣ
ĿĻ۷ֱ˰죬ͻȻɱڵתͷιǸ˭˵Խ
ˣ֪Ŀʲô˵ˣϽ
ʵ֤һ֣ǶһϷ츳˵۶ûõİ
һضûܵһ룬˾һһϼȥˣĻϳֵĽ棬εͻȻͷŭˣɶ񰡣ǧ꣬۸ͨʲôû벻գȻȻ
ŭŭŭͨһƬͷ蹬жðɫ˻˻죬·ʱʲôʲôƬ
ҲҪըأǱŭأ
֪Ͻһסû£û£ģµﻹһŵƣǾǡҡ֮һΣʮˣ
ʯޱĿͻȻüЦһļ򣬡˵αǰ棬㲻Ҫϱĺ
ˣ˭˭ĺȰ
֪̲סƴֻۣ˸ƣʵʵĸں棬˳㲻Ѽ䣬ӦӦóɢӦſ¡˵Ϸſ£ֱſϣ
ǲô˵ʮԣ׼ȷ˵ʮһӻλϷ׳յĽչ˳˺ܶ࣡
˲Ժ󣬸÷ˮ𣬺üؾȻֻһξֱӹˣֱֻø֨죬ʱѡ
ٿһȺƽʿ֣ͿüΧָֻţԱĳ⡪
ѽﲻӲԣƽ̨ǸɢˣȻٳ䣡
㣬ңܺãܣҪܹͷͿˣעµģҶ˵Ҫע⡭
ˣȫ죬˭ٸϹ˵Ͼȥݴһǽ
ðɣһȺΧ۵ļһֱֻĳ嶯ʵʵıΧ̬ǵĴӵ£ʯڴϣֱø¸죬ҵĶĻʱüЦʱҧгݡ
һ֪͵͵תͷλרעŤŤȥӣͻȻֺھεĸС
ôҲ𶫽ʮɽһܣȻۼˮҸ㲻ûϷ񫣬ƺе
˵Ϊ߾ЪԷԵʣλһֱڰ׹ǶУѾķζҪˣҲѹδӴĺ׻ϷԺ󣬻̳Ե̶ֳȡ
˵ײ𣿡ֹ֪ţ˳㲻ȥӵ
ͬʱʯһɢܾյĸɵɣ
ŵںȼձըʤͻȻ˷ܵӵֱЦŶǺǺǣ𣬿ûʲôֹܹ
ǣ˾ͺãֻ֪
ԶԶȻʯȻδָָĻϵӢͼ꣬ʲôܲ
ˣ֪Ͻסĵ㻹ǴӺ׻ʼְɣȱ˵ڲƾСѧսǻ÷ַҼ̰
ðɣô´ԺˡʯЩ㬵ķֱ
´Σ´Σ֪亹СĿʲôҲˣ֪ڵ顭
ܺãõòٺãʯﲻ˼Ļش𣬾һġ
ɲǼ䣬һĹҵʯֱƾճ֣ȷ֪Ϊرǧʯˣ
֪ȻǺЦɣһ䣺ô֮ǰ˵ġ
˵ʯ޹գգ۾ҲԺ˼ӣ̾ͷӦŶŶŶ˵Ǹû⣬Ҫʲô
ȵˣ֪̲סһع鵽ȿȣģǶɽ˿ɢޣǰմ΢ɽλţħ
ԭ
ΪãʯεǺĵ˵꣬Це򵥣Ȼ뿪׹ǶҪֻСţţȴСһֻ
ֻ֪ո˿ȴ̲סе㵣ǡ
ɣɡʯеĿҵ˼ǣַɹѡһʱЧģһһݵģѡĸ
ףϸ˵˵𣿡
û⣬ʱЧɱһӻƽʿ㣬ٽ㼸ЩҪԸֻţɲˣ
һݵأ
һݵôȻ鷳һЩˣô˵ɣм콣ʧ⣬ԶԸԪ۷ļһҪܰһ⼸콣ȫ͸ˣ
֪еԥͷ
Ҫ˵ټЧ϶ǵһַã˷ʱ䣻ǵţħԺܻ˫߽֮鷳ԳһݵĿǣȻӦѡ⼸콣裬ţ˵֪ǼƷʯƷƷ
ûѵͣýźȥҲ֪һݵķȻѴɣ˵Ǽ콣Ѿ䵽ĸħͷУʧʲôɽˮԶĵط
ᣬᡣ֪ʲôʯĵĻӻ֣ǼŽ裬ʵҲʲôöҼǵõҺ͹ʥĸ£Լ˫÷ˮƯ˭ñȽԶȻ󡭡ףǸ˭Ϊʲôڳ鴤
û£Ҿеɣ
̧֪ͷ죺ðɣһ£ˮƯǼŽ裬ڵڡ
üɽʯЦеĻش𣬡ΣҪԸһԣȥһܸӦǼŽλá
ðɣ˵ˣ֪룬¶ĵٶȱɽذãȻĻҾ͡Ҳһû˵أ
˵ˣɲǼ䣬һž޴İɫͷȻΣֱһڽ˽ȥɫ׻ҫôƾʧڴС
ҲУʮƽʿȴ̲סСʣʲôϲСӣȻǼ콣ҲϡǣǶ֪ģǶǼõˣ
𣿡ʯ޹գգ۾ðɣҳǹģ֪Ϊʲô𣿡
ΪʲôȵȣѵСעһܸıˣɷ伮鵤ԶţŮΪĲڣҲᡭ
ףô֪ģ
ǰɣļٵģ
ϻȻǼٵģЩ⻹Ҫȥ콣裬ôıʲôϷن£ֱݸңףĢȥģʲô


022 Ҿͽ
׿߾ʯﲻᣬҲܴܲͨ˳ȵʱ˿̵İб£֪ȴѾŲ͵üɽһ⡭
ҲǶλϵͳжûˣ
һᲱŽű׵ɽȣ֪սսһŲȿգͿһɽʯŹȥ˰һƳ
֣Ͳһ㣬Ͳһ㰡
Լãͷ󺹵ķܶһӣںܾյĻصϣɽХ亹ʪ͸·ҲΧɢȥֳüɽò
б£ΡͱڣǲԴïܲİľԶˮīУһɫٲӰƿն䣬ڵˮɽĳһγƮϼ
üüɽ֪ǰɫ֪ΪʲôһʶļӸС
֣Ϊʲôܾãüɽʲôе¼йأô벻üüѵǶüɵǸȻиϹ˵ܹһ콣ðɣ磡
ˣ˺þҲ벻Ҳ˷ʱ䣬ɴֱӵͷȥ˿ŵǵʲôҪһ˿æϡ
δ䣬Ǹо⣬ǵͻȻԶڿնӭһȼ¶Ϸٷȥ
ѣ֪׷ȥλȻ߾ŲʱûǸϵ綯ɽذǸʡ˲
һƬԴİ֣˹һϪˮССϪȻھʮɽ·ƵͷΣһƬľֺʱͿǵƯڰУǰԼɿɽУһʧ޵Ĺۡ
𻵲ƵȻʲôʿڵأЩɽ´ͨطůбб£ڵ۵שǽϣ΢ͽ⣬Χ
Ǽ콣裬ѵͲ֪ոðͷͻȻо͵ԵڹľУ˳Ʒŵ˵綯
ͬʱԶһХɫ漱źȻһ죬ڵ⣬ֳɽϵļϤӰ
ףǸСǣ֪ſڹľԶԶȥȿλͷ˶ǿдšȫ¶ǷǮĸʱŹ֡
һδϣû뵽ǧܵüɽˣȻλһӡźҪţħһֻܸжóȥʲôõ󴲵飡
磡ǸоһֿԹżλʿƿ۴ŵһӣͻȻ鲻Խ˸䣬ȴһųʶͬƵĺɨܡ
գգ֪ɵȻ빻ԶסڹľУûбǵʶ֡
һ̣ȷΧûκһڰżλʿ˵ۣ֪ʱһС̧ͷ
ʣЩһӣҪڵ߻ʲôռƻҲȥˣڵǣǼ콣ܾͲڵҪĻ
ðɣȸ룬֪˼ͷͻȻɽذóһߡ
ȥɣȥɣƵĻӻ֣ͻȻɫâͬƵζţӵżϢ˽ȥǽ
棬ͬʱ֪ͻȻԼԺУ˵е߶ӷҵĽ̸
ܺãʮްЦе°ͣڹľԶԶŵһһ
ʱ˿̣ĵ۴ȻۼʮˣмɷǵʿҲаɭɭħˣмֻ׶ħ档
ֵעǣЩ˵ͻֵļһʱȻ˫ߵĵƷۣܺгаĹһң˻һüɫĻ̸ཻĩ͸֮Ĵʡ
˵˫߽ڸ𣿡֪ŹֵͷҲЩսļһȰעܣҵǼ콣¡
ˣھԣ˭֪ǼŽ赽׳ʲôӣ
ŶתŴϸѲӹȥǿƷֻûüȷͻȻͿλһһޱĵʯ̨
ɲǼ䣬ĵ𾢵ļʮλ˫߽̽ڣʱѻȸתͷǵļעУһӸȫȼྲྲλѣȻ˶Ѿ룬ô˫̶߽̳ĻͿʼˣ
ô˵ţתͷʯ̨һ࣬ͻȻӣһЦԭı飬ʱ񴺷᣺Ƕ̳̳ˣΪ˵ϼ䣡
ҲԭС椻Цİ֪ȻС
ʵ֤һӲЦһЦúܺÿֻҪԷֵֵЦ
ʱ˿̣λʯ̨л̤ĺˣȼշƣһ֪ѾԪ۷ɲ⣬ǾþλմȨȿȣĴһӾ̱ҲЦģ
ͬʱλĳˣѾлߵʯ̨м䣬λƵ˫֣ǰһ
ɲǼ䣬ȫѻȸӭһȺڵĿ⣬ȻѲȫֽӹһڵӲ裬Ĵ˼ڣַ²յɤʽڵ
λѣһһȵռҪʼˡȣҽ̳£лλѵڹסȥһ꣬ǳɹһֵ꣬ǵһ꣬׿гЧһ꣬ڽ˵Ӣ쵼£ʮȺȺ£ʮ̳̳Ĺͬ޲¡
ףźö죿֪ĬĬ̡
̹鸹̣ٿʱʯ̨ϣλѾ˵˶ĿףֶһڣȻ˹ָΪʱޣҽվͲ˵ʲôˣͼ򵥵˵ɡ
ððֻ򵥵˵㣬ЩѾóڼս˫߽̽ڣʱظ볤һ޲üߺ̳Ӣ
ʵ֤Ǹ˵̫ˣ
Ϊһ̣λ˾һôÿһأҽ֮򵥵ĻΪС㣻ÿСأʮϸÿϸء
ȣһ̣ڳ˫ֱ߽̽Ӿˡ
źЧİ鴤ıУѾӻóһֽţʼ渵
ӻҽ̴֮ĲףθݽĿⳤԶӽθݽĿⳤԶҽĿǰƴúͽٵҪ⣻ҽ̽ٵҪ⣬λӦθڷס
㶮ģ£ֲܼ˯ǶǶ˫߽Ĺˣ
ʵϣ˵Щ˯Ľڣ֪涼ˡ
һ̣λͻȻһЦݵĶ裺ãϣҪ˵ȫݣһǳ֮в֮λѶָ̡
ڣڣҪһȺڼֱжӯ
ǣûüǣһӽ洺λѣ˸ղŵĽȷʵǳܵôأ˽Ļϣ΢伸䣬ţͼ䡭
Ҫ
һȺĿˣȻģһ΢˼䣬ûֻ΢ѣҲֽ˰ʱ
ʱ򣬼˶Ѿ۷ֱĴ״̬ڴʱ˿̣һͻȻɤˣλԹôǷַոʱˣ
ףҪ
˯ĽڶʱѹӺߵʿҲһĻصλϡ
һ̣ͿΪԵõĸų룬ָһ̽
ɲǼ䣬ųҫһ׶İɾȻΣôƾƯڴ֮ϡ
аɳƫƫͨͬʯͷԼһǣʱ˿̣һѹ蹬ϣͽ͵ڰнȴ޷ѳֻ˻ſѪڣ³ɫĶ̡
ǣǡʮλ˫߽̽ڳһĺ˼ֻһ̣ǲӿȵĳʱͻȻ¶̰ɫ
ףͬʱ˯֪ͻȻҲ˼Ȼ̧ͷ
һ̣ƯǰǵͻȻȼڿͬ·ʱҪС
ȵȣѵ˵Ǽ콣裬Ͳɾڣ


023 ˫ʮһݵ
սϰ壬Ǻϰ壡
Ƕ˵ȻϲǻὲϻǸ󷽵ĺ˾սϿԱ
ʱ˿̣óɾǧ棬ѵǱƤߵ⣬ȫѵõϡ
ֵˣǿᣬǶûһȺ˫߽̽ڿð⣬ȻǷ׷׳̳쵼з
⣬һ§һӣһߺֵİڰ֣ҲǴɣ𾭹üɽźӹʱǡÿǧ»УǺȻȻҪ鹦ڽӢ쵼ߣΪϸµָʾ񡭡
Ƕλֱʡˣ
ʮֱ˺ǶλǧӻȣҪ֪ǧҪɾľһΪοɱͨħöֱ࣬ԳƵĵر˵ĺöǸôֺأ
򵥣г񣬵ſһ硣
ҫʱһ޶ӿȫУȱɻԪ鵤λзݡ
˵䣬ǵڿһΣѾΪһ͸¯˵ͺһķ˸ף¯ڶʱӿɾУյýŨ̷ڡ
סɾеסͻȻſѪ˻һ߸³ת콣衣
ɲǼ䣬ӭӿӿ棬콣һתͻȻųҫ⣬ͬͭǽһ㣬Ӳİѻ赲⡣
ףǣ
΢ȻӦʱϲٶһ׷ųȥ˵ôǧ꣬ԭΪˡܺãȻˣͲˣ
ðɣҲˣ֪һֱ濴ţʱŹֵ¶˾ġ
ʣŽʯ˵콣ˣҪ˫߽Ⱥһᱻ׷ɱġҪǲţħһؾ͹ȥˣԲܽôȽµ˵
˫߽ȺһȻе߾˶ΪҲͣһǸԪ۷һ֪ǵĳ򡭡ѵҪҾȥȻĴһӳȺھٱзǷڼᣬƷȫûգ
ˣۼҵĺȻûأ
޹̧ͷ죬룬ͻȻǰһתͷ򡭡ǿ϶УȻĻǾֻȡˣ

ͬʱеմḣɷҲҪʱ̡
ų˵Ĵ߶¯ԽԽӿڣΧ¶ȶøļʯù
湥£Ȼ콣軤סǽЩֵס޴ʼȼۼˣ˸Ӳҵҡͺһλѣһ֮
ѣʮȫע¯УӿĽ룬¯ӷյһţֻܶ콣費Ϻ˵
ˣˣҪˣϲҪٷһףλˣҳĻǣܡ
ˣ
δ䣬û׷ȥͻȻ
ʲôһ׶һϣԱߵļʮڸǴһʶѿڶ˭˭棿
û˻ش𣬵ĬƬ̣ͻȻ˵
龰е찡һӹ侲ɲǼһֱӷųʶ̽⡣
ǼӺ󣬵ȴͻȻȻɫûûûˣ
ôܣʮ̲סͻȻŭлֱӭȥ󵨷࣬ȻڱǰװŪ𣿡
ıŵˣ氲Ƭ̣ȴиһٶ𣺡ãڼ˫ʮһݵ
˫ʮһ죿ݣ
㵣ҲǾ˼ӣϢǰȥᰴڴϡ
ҪѣЩᣬסеķһӸƽ𣿸ãǸݡ
䣡
δ䣬ȻŭȣХһƺڴϣ
ɲǼ䣬ȴķѣһӴżʮڣɱڵͳȿΧ龰Ѿ߶ɽ޼ɵĺɨ
ŭУâҫХײԽԪ۷ʿ˺Ƭ
ȵ̳ɢȥһ棬ʱΧյĴڱǰŪҪ㵽ǡ
Цһ룬ЦͻȻˣ
ܹ죬ȻĿտյͺղűΧȫˡ
ôᣬôŵĴԭأɾһ̣ԱһͻȻһ̳Ǹʲô
ĸ˼ʶתͷȥ
ڴŵż棬ȻһɫСӣʱ˿̣һãڼģů
ˣ⵽ʲô
һҲãʮҲãȫĿɿڴһ˲䣬ͻȻɫ䣬ʶȻתãǵɽ
飡
⻰û˵أһֽѾӵݶֽｦɫҺ壬ˮƵĺХĽʱܼȫڡ
֪ʲôǱЩɫҺ崥ʮȫֲʯˣΪĳҲܲһȶʱʯǣôӲͣԭء
䣡
ͬʱͿǽķѣ֪綯ббƼĳã˸ʮתƯƣܾյĲԣ˳ֻ콣衭
ˣץס
˫Ŀͨ죬ŭɶһͻȻܷڣۿ̶ֻһ˲䣬ܴʯѳ
ǣҲһ˲䣬֪Ѿ߽裬޹ĵתͷ·ֻǰⶫ
δ䣬תͷȴʧȥľ˻ͨۿ׶ȴȻۣͰ͵ԶԶ
ң㿴ȥĺܡ
֨
ɲǼ䣬Ҫǽƶĵ綯ͻȻ׵ļɲźƻģʱյĺ˿֮ǰӾܾܺͶҪ࡭
ԹԹ綯Ѿ˾ԣֱ֪һ߷¯ץʱ䣬һ뱻ϣ
ѣ̻˻һӷ¯һԾڿоҫֱӻΪһֻм߳Сߣڵ綯ϡ
ˣ
ôһ飬ĳڽʯ״̬кХӭ绯Ϊһʮɳɫ޽׼ĺݺնã
䣡
ɲǼ䣬ͬŭ񳱣ܷϯֱӽûΪܻ𺣣ЩΪӲʯʯʣҲ˲䱻״ݻ١
ӿĻУ֪һĳͷ綯ɫӲڿնֱײݶ˳ȥ
ιιιͿ˵㣬𣿡


024 ʲô
䣡
ҹĻɫ£üɽ𶯣һ𣬻ΪХĽĻ꣬ǵصïС
У޴ĺԶһƼĵ綯ֱײ·ƵĳľԣתۼӹӿȵĴӣɽȡ
Ӻʮϯ;ɽʯľȫƬ˸Ǵ߶յĳƣӰ׼ĺݺ·Ҫüɽճƽء
׷׷׷ĺǣҲҪǻ˻ɢܾĥ
ˣǶо׷ҵĺǣ绨һʱȥأ֪æк̧ͷܷܿڵİջУŤס
ַ·Ҫ˵飬̲ס˸䣬ĲںϵٶתͷȻײ·ļ
ˣߣ
˵Ļٶȼ죬ټϷΧ󣬶ʱʮ˫߽̽ڣݺݵĺХץ
ƻδ綯Ѿſֲѹ˾޴ӣˮֱΪڿյˮеȺ˲俾ˡ
үģԪ۷ʵô
֪֮ǰţħʱ򣬽ŵ緹ȳ֣Ԫ۷Ŀֲʵûжܣʱڳ˵ȫ£ʱЩԲֻû죬ۼõ綯ѹÿҪɢˡ
˻˻˻˻·ԤеΣȽںϵİҲͷǵš
û£û£֪ԴŹѵľʹ綯Ǳ̣ƺһֵĽţƵĻƽ
ðֻ»ûȵãʾҪðɣȻĻ
ŻĽ¶ģʹɽذֱӴȡһͷҲصһӡ
ɲǼ䣬ҫڿնڿӭһΣͬƵĲסˣȻս
ʲô˺޷ʱ˸廨ŷһ٣֡
ץסѵûᣬ֪ɰѻѹ߶綯ȥٶӲĽ
䣡
ֻһ̣ûüһĳ뷢ţĽ˺÷飬ٶȼܷڵĻƣ׶׷
ҲۼҵߣǰŮ͵ϣѾԤϣǿԼüǣ֪ǲɵʹһ
ʱ˭ʲôǰŮѵĶﰡۿų˺һȺ׷˲ö룬æִɽذȡṆ̀ʹٶһӡ
ХУٸλХͬһ㣬ó˺һȺǱˣȻ󡭡ȻͲĺ󳾣
ʮ벻˾ʹ߶ɫƣͬλһյҶƲ׷ЦĴƾЩƷ׵µķҲ赲ô٣ն٣
УڿкһۻΪһֻƣݺݵץ
һΣӿľƣȻ֮ǰҪֲ˵ǴƬֱӱˮ綯⻤壬Ҳյùͨ죬֪Ѿŵͷȼյζ
ЦһϰĴ͸ȥ
εεΣûü˵꣬綯ͻȻһʾ·Ƶģǿнƿ
ڡ֪Źֵĵͷ˿ǱϸնĽͻȻЦе̧ͷ֣ս𣿡
ʲôһͷͻȻӿ𼸷ֻңŭһȻȥ
ˣ
ͬʱɵĵ綯Ȼ⣬𶯣ֽСȴͬȺƵļ
ɲǼ䣬ڳ˺һȺڵľĿУ۳͵ĵ綯ȻѾĿԷȫֱͬǹݡ
ĦгֱﵽףͨĦиΪӴ󣬳ʸе߳ӵмҰУǰֲȽʽϵͳִͬǹڣŵɫ棬·Ļеޡ
⣬⣬⵽ʲô˸µͬʱŵĿɿڴ
սŶ֪һĽ͸˹˾ƷųĦгõ棬ʱٴﵽ676ۼʮԪһмŶ
棿ս˹գԪ
۷ֱֻһֻ̣ҪߣȻ뷢ŵһڿӿ
ӿУ˷ֱӻΪ˰ԵźȻһȼյķצ˺ѿĿֲƣĺݺն䣬ۿžҪ
ǣ֪ЦеĲš
䣡
ؽƵĿսỤ̃ͬѹµĵɣΪһӰ쭶
ߣ˻ԻĻкݺһţȻҲĿɿڴһӺͽڣ׼׷ȥ
ûãûãֻٶȼֱǣֱǡ֪ôˣ
ô˵ɣ˱׷ȥսͻȻֻܸϽȡ飻մæó飬׼ȥͷֻѾԶҪɽðɣæµɽԷѾܵòҪҪģβ쿴ˡ
ˣǵʲôǽµֻƺҲûô죿
˵䣬սѾ۵糸ȥۿžҪüɽ
ܻȻһڱѪȻҧгݵȼ˲仯Ϊһǣ𶯵ļ׷ȥСӣߣƴš
ȷ֪޹תͷ˿ԽԽĳˣͻȻһǱ̡
ɲǼ䣬Ǳ
ֵ꣬꣬꣬ĽɫĴֳܣӵսβš
䣡
ڵɫ棬ӿǡú׶ĳϣǺľҿԡ
ͬʱɫĿֲƶսȻһֱӻΪһɫӰ·˺ƿռϱƵı߼١
ðɣǽĻ۶У
գգۣȵ˴аѳʱΨһܹģǼǧⱻӲѿƲ㣬ʵֱʱ˿̣ƲѵİУ˵սٴʱ
⡭⡭ͬʱһӺͼʮڲĸϵ
ĿɿڴһȺĿɿڴŰеƲѺۣȫ֡һ˯ͷֻþˡо
ôܣôܣ˷ŭžҴϢͻȻܻŭ𣬡ֻܵСģñټ㣬һҪ
䣡
ûü˵꣬ԶϵƲ㣬ͻȻһαӲѣ
ž޴ո뿪ĵս쫷磬ٶȷ۵糸ĺХڳ˷Ӧ֮ǰѾƻײȺ
ӭһӵĴĿ⣬֪ԺܾյһӶ˳ߣʲô룬˵ѾǰŮѷˣ͵Ķ
˵սٶȺХŹỤ̃ﳤȥʧʡţһΣ˵ûٻˣ
žļž
һ̣üɽѻȸͺ˶ʯˣ
ĿվԭأвĹŹƣֻǼӺͻȻͱףһץסһӵ죺˵˵Ǹ쵰ʲô
Ҳ֪Ĳ֪һ棬˺þòʵ̳治ʶҾȥѲֶʱ򣬿һֻţһ𣬶ˣ񻹸ֻţֵܡ
ţֵܣ
лҫɲǼһ蹬п񱩳ӭ绯ΪһצĳֻһͽƬֺȼƽء
ѣѣѱ鶫ҲҪҳǸ쵰ˣǱֻţҲһѳҪǷǣ
磡Ǻһ̣ǧĴ΢ɽУǧ׼ɱȥѹկ˵ţħͻȻ̲ס˸硪
棬֣ΪʲôͻȻû䡭ߺߣ֪ˣ϶ǸûĻ쵰˵һ


025 Ǹ
ʮ³壬ɽƣѹկ˺ȺŹսĺӡ
磬ɫոֻɵĸ춯־ɳǳౣţѾɱڵľۼ˿ǰ͵ͷ۵ĴţɱȻҪ˾ǸɵĴսһˣ
ΨһгǣΪĳȻԾԣλοǺ׷ɱңվסվס쵰Ȼƭ֪ȥңվס׼ұ֤㣡
ңʲô°ұͷܣɱƵġԣӦ˵ͷԩԩҾô˵һ䣬˭֪ȫˣҴ׹ɽԮ
˵˵㻹˵
޵ҧгݣĵǸ˶֪λ߻ħϲŭ޳ºˣˣû֪㲻ڶѾɹɽˣ
ðɣ뵽ֿ龰̲ס˸䣬ȴֲɵ磬üҧӣСأĻᱻɹɽ⡭ףϺףó㣿
ɣɣôһ˵е㺦ˣѵ˵ıλǱңģ治ǹģ
ûͷһȺ֪˵ʲôˡ
ðɣ˵ദʱ䲻֪ǼһﻹǺͶƢģֽ˵²۵ʱ˺޵ϡȵȣ࣬óǿõĹײģ
Ҫȥ׹ɽھȥ
ҧӣһֻǿڹײģһֻ͸ǧѰƵģ֪Ҫû£ҾλҪǳʲô⣬Ҿ͡Ҿ͡Ҿ͸عѣˣ
ˣİ
һȺĿɿڴۿųҪǿڹײĳϽȵȣȵȣ嶯ţħʱ㲻ɽײˣ
ңÿŭģۿȴɵЩ΢΢죬أ֪ǰ˵ҪҵʱҾʹӦˣһֲỳС
䣡
û˵أԶһ죬һɫâſ쫷磬ͬʯƵغ˿ǰ
ȵ̳ɢȥͿһԶĴ֪ܳƿսһ߿һҲ⳵ٶ̫ˣҪۼͿʼ٣㲻ھ͡ףǸң
ûʲôһȺŹֵĿȴͻȻתͷֵֺı鿴ŻŹײĵĳҪûǴĻոպиɵ˵Ҫޡ
ͷŶֱķȺ쵰ϲϽСӭȥɶ񰡣֪ܵġ
ȵٽȵٽ֪Цеĵսʲôɣֻܰ㵽ˣŵʱҪСŶ
δ䣬˻˻һСͻȻγȴӭһλΪɾ˶ɽȺһ
һҲû˵˼ֻ΢΢ͷ֪㣬ѧڰлֺǵĴţǼСèڵιʳ
ȥɣȥɡ֪ԴָָԶɽһȽϰȫҸطУԺͱٻضüɽȥˡ
˻˻˻˻ͷ˺üܣȥ
峿£ͬڽɫҰȵ֣ʱʱͣͷͨвӨӨ·ô᲻뿪
Եټ֪ӰʧУ֪ΪʲôͻȻֵ˸У̲ס˻ӡ
ǵðǵðĸģԺֳ˾һҪ
ҵɽȺȫײˣ̲סеζˣιιι˰֪һܵʲôطȥˣ
һѾ֪Ĳ亹򵥸⼸ľȻִӻóŽ裺֮ˣڵǣҲ֪Ž赽Ҫôã
峿£ŽлͬƵĺХɢͬƵĵ⣬ȥԡ
ɽȺǳڻعȡһŽ裺ܼ򵥣ֻҪͿˣ֪ûҲû£ʯͿˣ
ļٵģ֪Űɵóʶ˿ԼǰŽ裺ðɣǾ˵ֻҪʯתΪܡҲ
ûʼһɽХԭ¯б˰Ž裬ͻȻͻһ׷ˡ
ǰɣ֪ĿɿڴȵӦȵʱֻʣһƬûиҷѾǧķȻף
һ̣ͿƮɢĽƬУͻȻɫХڿգʶƵȦžҪߡ
˵ʱʱ죬Ӧʱֱһʮ˿ӲĲסŹ򣺡֣콣Ľ꣬죬ûʲôķϽóںϣ˵оȣ
𣿸ͷأ
ɽȺ۵СۣϽæҵóһƬСУͿɫֱ֩ײתۼҪߡ
죬졣԰ףϽһ˿³ȥʲô裬Ȼôǿˣˣ֧ŲסˣǵҵûУ
ңңһȺּͷ󺹣Ҳﵽʲôô˵
ǣЩȥһ죬ŽͻȻһײӲתۼƵڿա
ž
ûüߣѱֱӰǸĵˣ
ҵĲ亹֪һѹŽ꣬һתͷͣû£û£ͻȻɽذﻹС
û˵أϵͻȻͽɫȫ˽ȥɲǼ˻ҫͿȻڿն
ֱ۾ɽȺȫ˿ǳΪߣǿǿ۾ȥȻ˳ںˣ֣֪ʲôʱбۣ
Ӻ󣬵ȵӣͻȻˡ
Ҳǣǣǡ˵
ûȷʵǲ˵һеĲ˵˽ԺǾƯڿУ֪ͷҡҡλΣʱն
ĿɿڴɽȺĿɿڴ̲סҧָ˺þڻתͷֿ߾֪ûиȻò˵
˵ʲôԵİ֪޹ͷʱͻȻָѲ˵ȻǿѲ˵Ϻ񻹿Ү
ûǣƯڿеѲ˵ϣȻԶ˼֣һ仰ҿ̵ûô¸żʮԶ
ʵϣȻʶ֣ҼҲеϣⲻԱߵҡԴ붮벻˳
Բ𡭡֪Ǹˡ
ܺãˣҲãɽȺҲãͻȻȫͬתͷֺܸӵ֪
꣬ʾ֪
֪ͨ죬εȼʵҲûʲôҾǵϲһʦӣ˰㻨Ǯײ˵͸Ȼ󡭡ιιιʲô飬ʧܺ𣿡
˵أһȺŹֵ
ʧǲˣ˿ҲǺ˿Ȼֱд˻صϣһдôۡȿȣ֪ǹﵽǰأǺأֻǰ޽أ
үģ֪ͻȻⶼڳ鴤òײסѪĳ嶯
ƫƫʱ򣬳˼ľʣȻѲ˵ոպںˡǾ˵֪Ժ˶ʱ򣬾ͻóѲ˵Ȼ󡭡˶ῴϵΡ
ۣһ̣֪̲סѪˣ
һȺƴЦǶ鲻Խĳ鴤ǳôΪͬ飬̲סļ򣺡û£û£֪뿪˵ûŮԵܱͷţðɣǼһ
䣡
ûü˵꣬ѻˣ
ɲǼ䣬Զһ죬źХĻɳ쫷磬ɭɭĺͬŭϯ˲串ʣͶֲָĺڰӰ
ʲô֪ͶɽȺһ̧ͷȥ
ɲǼ䣬һϵͬ޴޼ɵ˺ѳգ
֪ӺδܷĻˣȾʺѪĳɫ粻ĺУţħľ޴ͬصľħڳɫƲ֣ܹԼţźХ
׵Уűк£Х˿ǰѻȸɽȺȫ𺳾̧ͷ졭
ֻһ̣֪ϵ綯ֻͻȻһɱڵγǹꪣԲֱӳ󿳵ȹͬƵϯӭȥ
һϣ׼һȥѹկˣʹ׼ѽţϲϣ


026 ûʲô
ҪˣǸɣ
ХĶɽϣųɫƼźɫݺϮɽȺһʱһĵӿϰ£ԤӭӲҲпⲫս
ɫ˿ҴߺʨżֻŭĿԲɱڣ֪ϵ綯ֵ緹˵ˣôûӵĶȲˣ
ת֮䣬ƺڷѾԽԽͬŭƵӿɽʹȻǧɾ룬ȴѾܹţħܸоͬķĿֲ
𺳣ɽȺɵôϢűƶð
֪תͷŽƽȴȻ΢΢ĳͻȻЦЦס֣û£û£򲻹һԴ˽
˭˭Ҫ˽ˣ̲סÿİۣǿ֪ĿɶЦݣȴֲ֪ΪʲôͻȻࡣ
ֻ糺ЩΣ̲סȼתƻƵͷŻƺڷХ˵ͷţȻӲʹϾԪ۷ΪǴѹ־ƣ
ǰɣ˵еԼ־ǶɽȺȫֱӣ̲סͷ
ǣǣ㿴ǼһŻƣ湻˵ģ
ûЩѵɱڣƷɢ󷨿ԣ˴˺Ӧٶȿþˣ
ֹţħĻôһＸղȻѧ³ķţ¶սˡȣȻս
ףе㲻ԣ
ðɣƺڷȷʵѾ˶ɽϿգҲӿǴӻţħЩţȻͷöŻǱҶ㣬Ҫһ˿ǣǡڱ׷ɱ
ûȷʵڱ׷ɱ
ɲǼ䣬ͿʮڿնĳɫУλһ§ŭһӣһ־ŻⷭڵӡŤ׷
֪ţ˽С˱²ᣬεϷҼӣΪ𲻸ɱô
Ȼɽöӡ׼ĵͷ䣡
УʱۻѻӡмɳݺײţħЩţźԱôն·Ҫ˺ˣ
ЩţΪ£޾Ļ𺣷գʱǻǱӴܣѹǸղܵô֡
ţħ۶ճƬֻڻܻĹֽУģӶ֪˵ʲôǵϷǸСô׷Ӳ𣿡
˵һͨ죬ڳ˻ۿʪָţħˣҪΪūͷɫԵĴţǰδūȥʮˣͻȻ·ð˵ʲôǰԵҪüʱֻūҡأ
ʲộǻɫñӲ̣
˿滨ĳ飬ŭɶף߶ӡ޼ɵĶݺ䣬䣬䣡
ϯУӡͷ·һȼյľ޴ɽΧţħըûڳ汩ǣӷģվյĳһˡţվڣ
ģӲ浱㰡
ţħյûð̣ҲǴˣֱڻо͵һٶȻΪ׶ġţ
ɲǼ䣬޴Ӳֱ֣ӷܿ㣬ӭӡĺȥһԽɫţͬ޴УȻײó˶Щֵס
ûʲôˣ
˿ĿյϣͶɽȺͻȻ֪˵ʲôźãȻͷţ׵أô·ָ˴ˣ
Һ֪ʲô֪Źֵ°ֻܸͣп绹Сϡ
˵˿϶һӵͨ籨ţʮɽѰ͵ߣôɣպð·׵ţħţħһԺ̲סȥԼȻ󡭡
ðɣһ仰Ͳ
ȻȱôģҪıߣŹֵУһؼ⡣
˭ǸΧ۾ˣ
֪ЦеĴɽذóӻ÷ָңǻû֣Ҹط֡˵ȽϰȫҰֹã
򵥣Ԥ˿ǰһʯһģǲ죬ʯͻȻܹŹֵĻƿ¶һͨ
ˣɽȺ˽ȥĺ氡ȻǸںõңҲ֪ʲôȻֻҪ̧ͷ͸еľ
˶ã֪ʱȻˡ
ǰڵ˺üꡣֻҡβˣʱ򣬾бƭĿӹ鷳Ҿһңӹ̡ʲôѵƭӷ𣿡
ˣ֪̲סӯĵ㵽ƭ˶ٿӰ
ʱ򣬼̧ͷ˿лսĳ˺ţħ̲סе㵣ǣһమɱӣҲ֪ãܾ˵ǺˣһʤҪ˿鷳
ʲôҴֵһӣе˭ӮˣҲԪˣǴһϡ˵ˣ㲻ǸոյѲ˵𣿡
Ŷ֪£˿ԼѲ˵
еѲ˵Խͳ˷ں콣Ľ꣬˵ӦûǿŶԣڵǣҪôʹأܲſ˰ɣ
Կ֪ˣ룬˼ָѲ˵֪żעַڷϡûдǸ˵Ǹط
ðܲ
֪ƴۣǽŽɰճ˵׿ȻСĽְڲ˵ϡ
ɲǼ䣬Ѳ˵ͻȻ΢΢һ۵ɫâһַ·ʶͻȻ֪ԺС
ףƬ֮󣬴Զ˶֣֪ͻȻȡ
ôˣѵãܺĿ
ãá֪ıĺ֣Ҿ룬ʱʱ򣬿ܻе㡭
ȵȣǿǣʱͻȻָſдһ
δ䣬ɲǼ䣬еļѾ䶸
ӿУλŭɶֳֳӡǽҡɲǼӿ緢ٶȻΪ˰Եħֱһݺײ
Ȼһ죬ţħڣڵֵסİ˿æӴܣģӸʲôʲôԹһҪ׷Ҳţ
ȥɣ˸ϻֱӴʮɵӿ⣬ͬ޴ʯƵĸ¡
ɲǼ䣬һĳХöӡ϶ΪһΪһצĳɫӺɱڵ׷˳ƾ絶ǰצţħ󱳶ݺһץ
˻һѪɢɽѪͬȪƵӿ
ţħŤʹʧȥƽֱײôطײȻװǶλϵͳƵģֱײ˿ǰ¡
ɽȺɫҪţħײңֻ´Ҷᱩ¶
סڣΣʱ̣֪ͻȻһԾ𣬼ŵ綯Хң˳־緹ҹȥ
䣡
ڿնĵ緹ӭײϸţħʱͬʱɳȥ
·Ƶģɽھ𶯣ֲ糱ϯ֪˴綯һ˿
һ̣ڸĳҲãڱʯڸǵţħҲãͻȻͬʱȻĿתͷ򡪡
ʱֻҪ΢ЦֻҪ΢ЦͿˣ
ӭǵĹŹĿ⣬֪ڵ綯ϣ¶˺޹޹Цݣ־׺ܳϿҵľֻ˻ӡ
ˣǴǵģҾǸպáҲ·Ҳ𣿡


027 
δ꣡
Ľɫ£Ʋ˿ǰԭսͻȻͱӰ
ڵ쳾֪ŵ緹ŵ綯޹վǣ΢Ц΢Ц˵ЦŮͬкӦҲɣ
ʵ֤Цûã
Ŀɿڴľӡȫʯеţħľ˼ӣͻȻţЪ˹ķЦû뵽վȻܡ֪Сµȥɣ
˵ʱ٣ʱ죬ԱߵһѾһҧгݵȹ
еƻһӭһΣͻȻֳһֵֻħͷãſѪ޿ڶݺݵҧ䣡
ιιιֲҵϷ㣿
֪ķۣ˳־緹һӣʲôһӣ
̡һʶѿڶȻȻͲýˡ
ɲǼ䣬緹ӭһ죬ֱתΪ޴΢¯һХûӷӦͰͽ¯º濾ȥˡ
ʲô˳һ鲻Խɫ΢䡣
ˣûӦ֪Ǳٶȸߺһ
·Źǵķ³˲ӦȻҲѿڶ
ֻǻ֮䣬ۿٶȾͻȻ˸䣬ʶſڣһȼյ棡
Ȼһ⻥ײʱͬʱɢΣ
ȥɣͷ󶨣ЦһΪħȼյצȻ𣬴żΪѪɫĶݺݺ
䣡
һȭֲ֮˹Ƭľһ±룡
ɽʯ̳УһսҫԶһԾܾյƼӲܹ˵צɨ
գգ֪ϵѪۣŵսڿһת
СߣЦһ𣬲ȵս룬ֱӾöӡͺ
ˣ֪æŵսԶݣ˳ְѵ緹ӳȥ
˵жԡЦһͻȻͷ󾪣ʶ
ͬʱͿ緹û˵յĺХ
ৣৣৣ
˷Ӧᣬ˵ΧһͨնܿתۼֻʣģӰٹ˼ӣֻһƬХڣ϶¿յרҪλȥ
ննննննննննննն
չӺ˵ն㣬ڿնӻص֪
Ŀվԭأ۷ֱͷԼöӡ
飡ӡͻȻ΢΢һͻȻһѺۣ
꣡ϸСѺͻȻӣͬƵɢ
ॣһ̣һӡͻȻǣ
ĿɿڴĶɽȺȫĿɿڴ
ҲӡǵƷķһǧƺɵģȻôôˣ
͵ĵͷ˿ԼƬֺãȻ̧ͷ֪˵
ӺһͻȻͨ죬ˣƴˣ
֪޹ͷֱһžˣ
Ҫж죬ȵ񱩵Ļ˺Хϯսܵβˣһצգͨķ޳ܣˣб±𡭡
˵İ
ڿл죬ոߵĵսʱŨ̹ͳ֪ٶж죬Ȼתۼ˸ȦܹĴӳ
ʲô˵ֱ֪һָȥɣʦ򡭡ԣǲ˵
ৣৣৣӭų˵ľ˵һͨննǽһ죬նǽһ鱼ţնǽһȺţ
ⲻصصǣȵ˸׼˵ֺХһˣ
ټ֪˳ٻز˵һŲȵףսٶȺХȥתۼӵӰӶˡ
󱳶Ѫģ˱ѪӰѾ޷ˣֻɲǼ䣬ȻǷХʶһץ
ûã
ոŶϷ뿪ĵսʱȻܹĴϷ˻Ȼ˵˸ųŤһͨҿȻ󡭡
꣡ҼûڲٵĴˣ
ɽȺ￴亹֪ǼһʱٶȾ˵͵ϮʱвĲ˵Ϳ񿳼ʮ㿳ҲԴҡڵˣûڲٰûڲ١ϲ
ʵ֤ûڲٵĻںأ
ңǰǰ֪ŵսسͻܵÿҲˣ͵Ϯ͵ϮҲˣȻںš
꣡Ѳ˵Х
ֻڲ˵ķΧ֮ڣѲ˵͹·
ȭ®ɽԼʲôѲ˵оܣ
׷ң׷ңҾٺٺ١Ѳ˵ûҲˣ
ػأӺ󣬿ĳȻΪԶߣȴǱûѪģܵϵľ޴˺ֱֵֻܷܵ
ŭˣ׷ŭˣһαѪλڱŭ뷢ţȻſںɨܣˣ𡭡
䣡
ӿʮӿΪڣݺݵĺɨܣбɽʯľȫȼգ˲ͱ
յȻͷ֪ǲŻ˹ȥֻɲǼ䣬ŵսͷȥͻȻɫ䡪
ǵģɲǼ䣬׷ͷХȥӿȻǡú˿ǰ
һУ˿룬ΪǣԭڵµҲһķѣӿڿնڿϷĶɽȺȫţĵɳȥ
ʲôһֻɲǼ䣬ȴͻȻЦХȥ޳С㲻ô͵棬ɱŮ˺Щѣ
Цδ䣬ӿѾݺײȺ֮УצȼӿХɨ׵ҺʹߺʱƺߵɳȥϺ˵ֻ˰ģһţֱȼ
˺˺
ɲǼ䣬ۿŶɽȺȫˣͻȻҧгݣ·¶ĵҧӣֱӭ׼ĳ˳ȥ
쵰׼ұеģǡȫ


028 Ҫ
䣡
ҧгݵŭȣͻȻ͵һ
ڿն𣬵ȵ紵ɢͿ˿ǰĿյϣѾֳһֻ޴ͬɫ֩롪
ɫľ޴ͬһ˫ֻ۾ͬͭƵģͨɢѪ⣬ɭɭľ޿УŲɫɳ·ľڿһӣͷѽʯ˻˻
˻ʹǳˣ˿ҲɵõһȻǣȻϹĿɾѹܵסĳ湥
ףĿ룿֪ŵսһĻȻ
ʱŭˣһʯͷ˹ȥ׼ľֳԭͣʲôѿˣ
ˣʲôʱˣ㻹֪̲ס죬ĵŮһ޷
ن£޵ҧгݣֱӻŰƵĳȣų˶ݺնȥˣ׼ôò绨ȻƵòòֳԭΣһᱻǼһﳰЦüꡭ㣬㣬㣬ɵģ
˵òԹʱǿԼǱģ
׼ŭŰȣȻ͵Ķסˣɭɭľ޿ڸȻſ˻˻ڶٵɫ˿ܼӭ绯ΪǵصӲĽ
һϣΧĶɽȺδһĻʱ̳󿳵ɱڵȥ
ɲǼ䣬޷жĳˣʱʮ滤壬һʱҲɵǱˡ
лᣬлᣬһĻɽȺǾ񣬵óնԸÿħֶηĳǰˣ⼸Ϊ˱ս˲˵ҩֻҪɵܾȻġ
ˣЩˣ
ȻͷһԼķڣʱŭɶһƾǣƾҲס𡭡ңƣ
˵֣ܷڣֱͬ񳱾ƵĺȥֻȫõɳȥгֱӻΪ˰Եħͷצɨɽ¶üҪˡ
ģ޴ӲӲסȼյ棬˿ǳΪһһɫϽ˲棬֪ʲôֶοʹ׼ҳŲס೤ʱˣ
סټһ֪ŵսХʮָ˸һָ
̫޼嵶һ
ɲǼ䣬˵죬Хɳڿն׸߿գŻΪҫĿѤ⣬ڳɫƲں
Ƭ̲ͿǳȼյУһ޴ɽ൶۳ͣȻӰ㷴ÿһοĲƵȴܴˮܵƲն˺Ѻۡ
˱ӲУ̧ͷǱ޴൶۳ΣɵëȻľֻʲôΣϮ
ҡƣŭһܷڣ絶צǿдӲ˺ѣڶ˼̶ĲĦ
ۣ⵽ֲֿɵѪȴȻŲ˿
㣡㣡æҧָҲѧų³˿ô࣬ǶһǺõġ
ҪҪãҿֲסˣǿ³һڴѪԪɫ˿϶鲼ųѪӲĽٶȼӹ̼Ӵ֡
ϣϣ֪ſл۳εľ޴൶ʹóһʯֱһӡ
ɲǼ䣬ٿʯɫһʣʱΪӿȵˮͬ޾ˮƵı൶գ
õ̲ԭӰȵľ޴൶ʱ̳Σ
ͼȻǣһɫӵкХڿնӭһΣֱƲУΪľ޴˵Ӱ¸ﶼ
һ̣ʮɽеĸҲãصаħҲãЩӵĴħͷҲȫ󾪶ǲԼ̧ͬͷ⣡
꣬һԤУҪˣ֪Ŀɿڴ̧ͷƲеľ޴˵
ݾ޴ɽĲ˵󣬿Ȼ磬ڣɼĳڸ߿ʱϵǶԣҲϹӶܿ
Բ֪Ǹˡ
֪Ǹˡ
Ǹˡ
ˡˡˡ
ʲô˵ˣһ̣֪Ĵʮɽ˶ħʿ棬еѶϢ
˰ǰȥ̽Ǹ֪ʲôΪξΪˣƶУصľʮּ
ˣǸ֪ļһȻôĳ棬˱ķͷ飬飬ȥ飡Ʒɽ綴У§ż˶ȾƵĻƷݺݵ¾ƱһȺСæȥ̽
ףǸ֪ӣʲôԲ˵£Ȼ£ѵλӵĶӸԺˣɽУŹֻ֣úĴǣ̲סߴߴۡ
ˣȷʵˣö΢ͷˣ
˿ǰ֪գͻȻ֡ʵ˵ȥѪ嶯ģǹģǸ椿϶֪һᴩԽ͡
֣ˣʱ򣬳ȻҲĿɿڴȴѾҲ֧Ųȥɶ񰡣׻Ҫãġ
ˣ֪ڷӦһָ
ɲǼ䣬һ𶯣ɽ
ȵУɫľ޴˵ͻȻţڿлתźɱһĥ
ǵģûʲôӿҲûʲô趯ھУ赭дĥһĥ
ھôŤļ̌ͷǱ޴˵ڿһĥʱһҫ۹˶û
ʹǿҵľʹ޷ݵľʹ
ָѻƵľʹֻ࣬ά˶̶һ˲䣬鴤ʶѿڴҪҪɱҡ
ðɣΪԼˣǵ۾ȴԼȻվ˿ǰͷŴӾӡȫȱͷûһ
ôôȺĻյߣһĻʱˡ
ܣⲻ֪ܰѲ˵ɢܿó˻ˣô嵶һۼԺ󣬷ǣǡ꣬ⲻѧ
ļžУãȻĿԼͻȻЦȻ࣬СȻˣֵȥˣ
ģɫ䣬ǿ֧ƣܲĵ֪ǰ棬˵ĶɽȺҲ˴˶һۣҧҧֵ
ţš֪Źֵ°ֿͣ˿׶ĳˣʲô֣ȷû𣿡
㣬˵ʲôֺ֪ܹŹֵı飬˲֪ΪʲôͻȻе飬죬ˣװģΪ𻹻ϵô
飬ʲô֪ͬĿȴһȼȿȣģ嵶һԺųĵֱӶ˺ȴƻ˵Ѫͻԡ
ԣ˲ľͱȥˡ
ԣڱҶǧҶ֪Ŀô˵ɣ˵ǶˣǰһûһҲ̻ѪѣֱӺһըŶ
ļٵģͶɽȺõһѪɵĳ棬̲ס˸䡣
˵˵˶ͷ亹乣ʶĵͷ棬ЦΪ𣿡
ţһ
߾ߣ߸㿴
߰
ߡȻҪߣ
ߣ
ߡү
ػأ˺þã˻ͷ亹ǲ̧߳һ֪СǲƭңٵҲˣһġ
İԱ߶ôǷˣ˵û갡Ǹ˭һһˣȰд
쵰Խ˵ԽǲҶȺ뱾ǵĹƣߺߣվﲻˣҵҪ˭ܰҡ
ףľͷ˵Ϸ𣿡ûü˵꣬еǴһܺ
޲֪ͶɽȺҲãѼӲĳҲãȫһʶ̧ͷȥ
ȻӳģȻһƯڿеķۺɫ󴲣ԼλҧһСֱ۾ֱĶűʼǱĻֻֻȫעƴֱ˯˶
һ֪治֪˵ʲôˣôӣǸˮܹĻͨ
ⲻصˣصǾɲǼ䣬ɽȺѾܾ㵵ϳλ˶˭ʶѿڶ
źߣʯ˳ͨأüɫĳһ
Ƭ֮󣬵̧ͷŵս֪ͻȻ¶ЦݣǸ˭ġ鲻ʲô豾һʱ䣿
û£̨ͨʽġ֪°͡
𣿡ʯʱüЦȴִȻһ֣ҲܰĶţˣʲô硭
ۣһ̣λЦеתͷܲԼĿɿڴĳ̲סѪˡ
ûûȺ쵰Ĵ󱳾ﲻ˵үģ֪ıʷ˲Żǹȥأģⲻǿ
䣡
أԱߵʯһͷţħڷŭţݺݵһԾˣЩһȫǻˣ˭ܣҪһһʰˡף
ߣһͻȻ۷ֱ̧ͷŰòʯ
һ룬룬룡
ӹţħͻȻһǵĹӣ˷ֱܵڿնһץסʯ֣ôϷſ۹λС㣬֪˼ңʡԣСǴ΢ɽʿҲḻһСǡ
Ͳ֪ͬĿ̲סȼȿȣţмҲò㡭
ûļһȻٸˣţħݺݵŰٻͷʯʱֺˣ˵Сովһ¿õ꣬Ĵ󴲺ҪǡףλС㣬ǰǲ
ûȷʵʯЦЦĿ
ѹҾе죬ŶǺǺǺǡ
ԣ
ԣǰעԵְպס
䣡
һ̣ҫ׵ͻȻ鲼գţħĿҽУʯҩͣٶȱУ֪˿ԵĳͻȻڿмϣķСžһڡ
չǳˮ㡭пţţ


029 һֺϷ
ʮ㣬֪Ǳӵĸɱѵġ
Ժ۾󻹺۵Դ˺þκȻͿϷƬյϣҴߺһȺ֣˸߲ҵｻԺء
ģһơ͹ࣻԱߵĴߺʨ֪ĵʲôüЦĺϲ£죻мãڿԭλ᲻ڳˡ
һվһҹˣһ仨˺꣺ƭңûƭҡƭңûƭҡƭңû
һǲϺȵڰɣ֪Ȼ𾴣ĵףౣսɹҲüȵƾжף
пأһȥͻȻʯȻҲȺڿŴ󴲣üЦĿͷϼϷԱ߻ڵţħͷɥȴÿͰ͵һСֱֻҪʯָ̺ʶȤĵȥ
Ĵ۰
֪ôΪпȴֲɵе㾪ȣְ֣˵λﾭ᷸߾˳ţôڶ˿Ҳûҩţ
ǲ룬Ϊʲôûףǰһ̻ڴϷʯͻȻ˴ƵǰһЦе˿СֱʵɣĲö˰ڿżһߡ˵ϷҲаŶ
֣ҪռҵıʼǱ˵ˣ֪ܳϿҵĿ
ģڻҮʯͬܳϿҵĿСֱķĩ
ðɣ˾ôɵĴ۵Сۣ˰Ժ֪գգ۾ˣˣҪþͼúˣ˵ԶǶɽΪ˽ʼǱ𣿡
ôܣɥ־𣿡ʯķ±ʼǱȻ֪֡ǡĹŹУͻȻȼðɣ˵£ʵһҪġ
ף·ͻȻأΧȫԼͬתͷ
ǵļעУʯ΢΢ţȻóˡŵҩȣȻֿ췸ˣ
ҩ֪ͣĬỊ̆Ͻ˱ˮ
˵ҩԺĸоգ
˿ոеŤʯܿƽٶȻص⣺ţģʵ֪㡭
ң֪ܾȵ۾
ûʯĿʵǡ֪ԸԸ⡭ԸԸⵣζɽġɽ񣿡
ۣû˵أֱ֪ӾˣȻҸǲˣ˼˵Ҫҵɽġɽ£˵רŹɽģ
ûʯһĵͷȴ˼̧ͷƵϼ뵱꣬ҽ֮ͨͳ壬ʱ򱾹ǧɽ񣬷ֹʮɽÿ⽻˰мʯĶ˽ӴԷǮ
˵ص㣬лл֪̲סϡ
ðɣðɡʯܲĵһۣȴֺܲɣ̾˿ϧǧֽңټϱ߻ħԺĴĶʮɽֱһƬң걾Щɽȫ֪ȥˣðʵӽˮ
˵ӽˮλȻתͷڶӵţħǺţħŭԣֻ︹һٱ飬үģӽˮȫҶӽˮ
һ֪Ա߿ú̲סȼʲô˵£˵£˼ǣ
˼ǣȻ𽥺תҲʱҪˡʯµתͷЦеĿոպãⶫɽһȱɽ񣬱ûкʵѡ֪㿴ȥͦ˳۵ģִһֺϷ硭
ˣϷ͵иëߵĹϵ
֪̲ס죬ɴֱԱߵĳ𣬲ﲻҸصأ˵ͺܺʣǶɽֺ֣
ףңܾȵ۾
Уʯֻһ۾ҡͷ񶨣ֲһ䣬ţڳֶУͷ
ðɣոջ̧ͷͦصҶʱʹͷɥˣƾƾʲôûǱǿôһ㣬Ҳ΢һ㣬ո壬ƾʲôҪɽǶɽ
𣿡ʯָһˣڶԸ⣻ҲҪһ㣬ΪɽҲϲ֪
ðɣųǰ׵ɲᣬе֣һȺ̲סĵʲôɽҲϲ֪ѵҪޡԣɽ
ô˵أʯ룬ɴֱ뻳ȡһҫķľУˣһöɽɽӡ˭Լʸɽ񣬾һԣ
ҲԣһȺȣ˰죬̲סʣôԣ
򵥵úܰʯЦеһָӣ˭дһݶɽּ⣬ֻҪöɽӡԺЧ֤ǶɽϿɵɽ񡣡
ô˵ţһָǸɽӡȻӿڣںеɽӡ·оԶڿն
ǣǣǱҫü۾ȫΧ
ҸȲֱӾȥãɽӡʴӳڶûأлῪۣۡ


030 ɽ֮
Ӻ󣬵ȿöڿƯɽӡ֪ͼֻȫĿɿڴ
˺ܾúܾԺ֪̲סתͷҩͣı鿴ʯͦ࣬ƭҵġǰܲ𣿡
ûȷʵǰܲһǴذܲ
ոϴİܲ棬ʵأȻҲ֪˭ô뷨ȻܲĺϿĸ֣һѿĸ֡ɽ
氡һȺȫ棬֪ǾúУĵҶѧʵϰʱ򣬾Զֿ˸ܲð䵥λ£û뵽Ժ󣬾Ȼ￴ôϤһĻ
ѽţʯȻѵõĺ˺ȴεȼ˵ˣɲͨİܲ˶ɽ֮ۼ˶ɽ֮ɽļ־
ˣ˵Ҳǰܲ
֪̲סƴۣĵۼҪĵɽԺܲ£ǻǡ
ن£ʯ߳ŭۿҪˣ˵£ǲǶ뵱ɽ𣬿㣬˭ԣ
һȺ˰컹̲סӳǲдɽּ⣬ɽӡ£ˣ
ô˵ţһѾʣֽдţּӼ𣬱ɽһɲ׼ƸҲ׼зûжƳǻﻨϣЧ
ʲô߰ģһȺֿƴۣҲŲô࣬ܵİѱһӣԱǸܲ㶨ֻҪ£Ȼ󡭡
Ȼ󣬾ûȻˣ
ɽּдˣҲˣǸźӡּ˿ûκҫ˵ǼЧˡ
ҵȰȣȵȶˣ̲ס亹ʲôҪٵȼ죬û취ͷŰЧʶܲʱ򡭡
ùˣ
һȺֱķߺ˷ܵľǸܲʵһֱҺͶɽͦԵģ˵
ԵͷʣһҲʧˣ
һȺɴ𳤶ԣɽûʲôȤĳҲһȺֵԣ˳˵һ£дּǡ𣬶ɽϽΧڣᵽòʱһóִ桭
ýźȥҲּ֪Чˣ
ˣʯЦеĿǣ֪ΪʲôΪɽϲǣ˵ͲԸǣ
ûûס˼꣬Ȼû飿Ҽֱ͸ƵģҾͲˣǶУѵɡ
ң֪ȻһȺֲŲôֱ࣬ӾͰƵǰ档
ðɣðɡֻ֪ͷʣȣȻҪдʲôּأ
д֬ˮһɴ۰Աߺ顣
֣֪ĿֽдȿȣΪ˴ٽ˿仯⣬Ӽ𣬶ɽϽΧڣȫ濪Ŷ̥ߣһ˶ȫҹ١ϣ̡ף
ðɣոдЧ֣ԱߵǸܲɽӡȻԶڿնֽ·˸ɫ£
ɲǼ䣬ּͻȻ޷Զڿն𣬽ڿȼգΪǧɫߣ˷Хȥתۼɽʯľˡ
ʲô֪һȺĿɿڴ
һ̣ͿЩɽʯľУǳ滢Ұȫ˳ĳ˫ɶԣȲֱԼҶȥеļһȲţͿʼʡ԰˰֣
꣬ļ̥Ǿ˵ּЧˣ
ҲаһȺ۾ֱˣҸӯôᣬôǷôྫûãȻд͡Ҳûиͷɽ𣿡
ô֪֪ƴֻۣﵽһ룬ͻȻһ˼תͷϷӣȵȣѵ˵
ûʯЦеĿȻҲףΪʲôķӻͶɽһ壬ڵʵǣķȷʵͶɽںһͨ׵˵ķӾǶɽɽķӡ
ðɣеƿڣ֪ͷ
Уʯ˰֣תͷ˿ǣˣȻ֪ˣôǶɽɽ񡭡˭
ʲôʵǰһȺҲֻܴ۵Сۡ
˰죬ںεҧӣˣˣҲԼˣҪˣ˵ðˣ㲻ᵱ˹Ժǽ˰ǽҪҹȨĶ԰ɣ
ˣҪҹȨ
֪̲ס죬ĵۼҴԽǰҵС鳤ûԽż찡ֱӻԱ顭˵ɽʲô൱糤𣬳ԷܿƱ
ʱʯüЦ֣֪ȻѾǶɽɽˣôְҪ㣡
˵ְ֣ͻȻ࣬Χֶоգİ
˵֪ոȾѵõá
Ͷʯĵͷһȼô֪ӽɽɽˣҪɽ֮𣬾Ӫһɽˮν¶Ƕ£Ϊɽ
Ҷæֱ׵𣿡֪̲ס亹
ֱ׵İʯ룬ͻȻӣݺݵһô˵ɣͰѶɽܺˣЩ׵ļһϹڣ˳ǺúپǣɽĻ͸ǣᣬ˶㱾ģ
ô˵ͽˣ
֪һȴŹֵתͷ˿ĳǣʵɣҾҾ㲻ɽҲΪɽϾھס⣬ʹҹϵҲܺã˵ԺҪ࡭Ҷ㣡
֪֪Ǹɵ椻һ֩ŶǺǺǣͬʥʿûõġ
ǾͺãǾͺãʯЦеǸܲܲһӣӡ
һ֪ϽæҵĽס
ɲǼ䣬סɽӡһ˲䣬ɽͻȻһ˿ܵï֣·߱ƵģĴڣڲμ˾
Źֵǣһ̣ŨɽͻȻͨܲɽӡӿϷӣȻǱ֮ǣţ󲿷ֶע뵽Ǹõĵ緹
õע룬緹ų⣬Ȼת˲֮һףҪ֪Ҫõ緹һΣҲҪǧʯ
ɽĸ𣿡֪ȡ
ֹŶǻսнݼ٣ɽܷһɼҶʯһĻش˳ڴһġ
УŴ󴲶ʱڿն˳㻹˵ڶҶĳˣԼƵţħŶǺǺǣɽɽϱҪҹǸտܶС̫ιʬϷͨء
ףܾʲô֪ͷôŴʧԶС
Ľɫ£˻ֿ˿ԼİܲɽӡͻȻֺܲʵĸоðɣ˵ĳˡ
һûüףͻȻͿ棬ֺֻ·񣺡ݼɽˣش˳Ϊɽ֮
ʲô֪ĿɿڴĿǣһӦǡı꣬һı
Ȼһ̣ոջǣͻȻüЦһӵϣֱӾͰûˡ
ŶǺǺǣ㶼ɽˣǲӦչһֵܰղ˵Ǹ鲻ƸּͺܺǸ¡
ʲôأ֪Ҵ߶ô֪ģպôɣҴڶռظǶǸ˵ҵסǹߣ㿴ܲܡţôܽпأ𣿡
ȫķɣЩһռ֪ˣ
ûУҼҳ
ǣ֪㿴ǲµּ⣬ɽµ֬ˮ۵̷۵һɴۡף˵ǲܣû£ǿԡιιιһû˵أ֪Ҫȥģ


ڶ ת


031 նЩ¶
ʱⶫΪ㻹кܶû꣬˸΢ţתۼոȥˡ
ȥౣսֹȥ£תۼ䶫ɽѾ˴ɽеɽʢյĻѩڻϪˮŲԴּСʡ
ůУһȺ־ۼ˿⣬˸߲ϷСüЦһԴʯϣڵС⣬βᴺҡҡ
ⲻƽΪʲôǶܷż٣ȴҪڼɻ
˿ڵϷ֪ϵǷݡɽ¿֧ĿٿǼľĺɫ֣̲סӯˣð˵õĹԱأ˵õĺȲ賴Ʊֽأ
ðɣ£ôǰ˵𡪡
ʱĳౣսԺʯ°ܲɽӡ˳˳ˣҲ֪ôƺģʱ˫̶߽̳ͻȻ伣˫̵߽ϲҲܲʣ֪װױս˴졣
һ棬ȻԹûɩţħҲܡԸͶʯ£˵һæڰ׹Ƕ˲ˮϴµżҪﷸʱ룬ƺܳʱ䶼ûˡ
ô˵ûⲿѹ£֪ճӦûУÿֻҪͳĥĥ˳ιʳͿˡ
ǣû뵽ԭֻֽɽȻô֪࣬ɽôôѾˣֱǾծΣʧҵʽڽϣϣ
Ϊ֮ǰǴսɽأر˿ϴα˺˴룬·Ҫһʿ֧
Ϊ˴ٽɽķʢɽĶҲҪ˵ԸæǺзܵɽ˳ɣƫƫȺһﶼǴԻⷹǮ㹻öɽƲˣ
ˣ˵⣬Ϊ˷ֹг֮ļһ£ɽȺҲճ̣֪ȻҪǾûʱȥ׬˶԰ɣºܻǮģֵҩؼʲôĶҪұ
ðɣЩҲˣǣµĺӣȻܹ˵ԼɹļǶȫ͵ˣҪɽٻǮ齨Ѳ߶ӡ꣬ĸ쵰ôȱ£ˣ
˵Ǯ⣬⡭ǣǶɽûǮ
ò߿޿ĺ꾫ӣ֪˵ķų˱Ȼʼ˼Ҫô¸ųһС
ȻĿǰɽΨһȶ룬ֻԼĲˣڣ絽һֱҲɽĲ֧ƫƫ緹Դٶ󣬾Ȼûκ±仯ҲûЧʡ
ࡣ˼֪ᱳʹһ
ˣˣȥƲģ취ҵһ׬Ǯ·ųһ𷢼¸ڵǣʲôܡ
ڿţתͷתۼͿصվǣüͷġ
ʲôˣ֪ͻȻľĸо
飬ܲüصĴѹС֪ûз֣Һ񡭡񡭡ˣ
ֱۣ֪һţˣͱ˺𣬴ҶôæһֲỳУ˵˰
ģİҧӣɴ⿪½ǣ¶һӯӯյѩ֫㿴㿴ҽһ£Χ˰磬簡磬֪ζʲô𣿡
ζɽ鱩ɽӿҪˣ֪ƴۣȴҲ̲סͷϸ֫
Ľɫ£λɽһ˺ȹȻ¶ůеСѩƵľ¶ϣһöҡҷСѩ׵ͬʯһ㣬ɢȻԳɵȻ鲻ԽҪһ
ȿȣӣӰ
òײŹסԼ֣֪ε̧ͷ죬ֻ޷Ƶļ٣ûûаɡҾáãǡƯ
ףԻ̧ͷ
һ̣ӭ֪ȵֱʱʶԼ˼ɵ£ɵΣӨĶ͸ˡ
һʱ֮䣬ͻȻúܹ죬ֻ˵ļٺ֪Σ̲סͷʲôҵ˼ǡ
𣬱˵ˣ֪˵ʲôͺܰĲһţŻתƻ⣬㰡ô㣬ֺζ͵⡭
꣬㽲
֪̲ס죬ĵҲֵܹͷϣ˵Щ͵ǳԵģ˭˰
ǣ˼Ҳ̲סε죬ܣҪţҼʣ
ǣǡ֪ܳϿҵĿҪҽ쿪ʼֹͣӦ˳ӵɽɸʱһȺʲôÿ׷ɱ㣬֤һ¾ܡ

û˵أ⽣ХһȻĴ·׵Ƶ쳹գ
ǰɣ˵ɣˣ֪ͳ˴˶һۣϽ嵽š
Ȼ󣬾ͿϼĻƻУһҫľ縡գųɫ⣬ҫ۵þڲޡ
ľϣһλװ۵ʿȥᣬȴ˿ҪסĴӣŨü֮ŭĿԲɢɽΡĺȻΪ
һ𣿡̲ס̧ͷȵţӣֻԪн׶ѣȻǶɽǳصİ
ˣƶһǧλʿγ׽ĴһЩħ֣컯֮¾Ȼۼ£ƶվҪеնħպ
˵һ룬λȻͻȻ۷ֱôͰ͵ıɸһֱĶϷӴš
ôˣŹֵתͷ˳λʿȥ
Ϧ£УȵӣСڣЩκվǶ΢ĺɫȹڷǴӻ߳ӡ
ףɣѵ˵


032 λ
Ϊɽĵһ˶ȻԼżᱩߵĲϰߣ޵ļһҲòϣòۣλ֩뾫ġ
ʱ˿̣ᴺֻһվȻԺģȴ޷ǾķòǸոջϵѩ֫ڰ¶£źţǸҡҷ졭
ò᣿һȺԼͬתͷա
ȻλʿѾֱʯǵͨ죬Ŵ죬׽Ҳ΢΢
֣ѪҮҺܺĵѡ
ۣѣλʿγѣæ˲ϵѪȴܻŭһˣȻȻݺң
ף𣿡޹գգ۾˺Դ֪ǸԺѾܾöûƭ˺
УУУʿҿǺöðϴΣϴȻƭңͬд˵㲻ʶң
֣ʶ𣿡Ŀ
˵ʶʿ޵ҧгݣϴΣϴնħװƭҴΪͬ飬Ѽ鶼㣡
У𣿡ܾȵ۾ϸϸĴŶԷ˼ӣڰһȻƵָŶԷǣǣǡ
ûûʿϲף࣬ҸҪϲ
벻ͻȻ̾˿
꣡һ̣֪Լĳһĳʹһˡ
Ȼһ̣ͿλʿʱѪɣúһ˲˥˼ʮ꣬۽Ƕܿ΢ҫ⣺ɶ񣬿ɶ񰡣ȻȻǵңȻ
ȥˣ֪֪˵ʲôźá
ʱͻȻ½ǣСԴ㣬㣬ǰļ죬иʿնħȻڲ˵ܼ˵кָ֣ܶ·
ŶŶŶŶŶŶˣûûǸǸ࣬ϼ
ϼϼӵʿ棬Ǻġ
ۣһΣֵ֪ţˣһ£һղ˵ʲô
ࣿϼٻŮĻǸһǬȻɳ˵˹ðȻ˹˼ҵҼҳӵ£ڲأ
ף֪ôˣԻתͷ
ûʲô뾲֪ӯ̧ͷ죬ĵôˣԭʱʦǸжӴУףòǱܾˣŷͼǿΪһɰɣ
ԽԽпܣ̲ס̧ͷλʦ˳ĥҪҪȥҪǩ
ڿԼϼܾȻתͷȿ֪Ժ󣬲ɵôΪ𾪣ȵȣλСֵܣ壬ôЩһ𣿡
⣬֪ŸôشԱߵĳٴУϽ󣺡ιǸϼҪնħնħҼ֪һϵûУ
˵һ飬ϼǻƣҲϣʦߵÿҪˣֻǻûü꣬Ҽҡ֣ͻȻĵһ԰˫ֲĿų
ȵȣ鲻ġ֪Ͻ͡
ˡˡû˵أŭϼʹһ׽뷢ţұԴ壬Ȼƭ޹˳裬ÿղ
ֱ֪꣬Ӿͱˣ£ʲôʦҪôǿ
ɣʲôҲΣתͷ֪һۣ̲סĻ𣬱ҽ׼Ҷû˺𣬲ʲôġ
˵ˣʲô˵ˣ
ʦȭͷɣ̧ͷ׷ɵҶ߻Ʋ
ܾúܾԺͻȻ˿·¶ƵȻ׽һһٵ˵ˣµ񣬼ʹǧ㲻ᣬԵ
Եð׼ʲôʱԵˣ
͵͵֪һۣȻŹȴû鲻ԽһȴֶʱŭˣˣԶڮ׼ң浱Ҳɱ𣿡
ʲôûʦӶÿղԣ˵һ컹ֹһΣ㲻ʱ̶ڡ
̣̣̰
ɲǼ䣬ŭһȻ߶Ǳľ߾׽£ڿкХ죬ҫϵߣ޼Ǭħȫҡ
飡
һĺϣǡΣ
һȺĿɿڴעУոմ߻ħпĴߺȻԱߵض˳ûһŲϼϣүģԪнף͸ܵǶɽնħնħҲˣȻ͵͵ࣿ
ǣǣһȺֶʱӦȥһȺŹүģȻҰ࣬ܰڶɽ˼ʮ꣬żܸ˵ˮԸ˺ü죬쵰ȻҰҴ򣡡
һ֪ôΪͬ飬ǲ֪ΪʲôͻȻеð亹ϣǰͱҪ׷
ף֪ôˣܺĿ
ʲôûУ֪ϽһתˣҾͻȻһкܶ๫û
䣡
ոתһɽȵľ޴Ȼ쳹ʣ
ʲô֪Ȼת
ľУһɫ׵۵ҫȻܼȺгϵ߷·ŭˣ˷ϯȥȫõɳȥ
ɲǼ䣬ȺľֻԪнΪϼڴ˿̱Ԫ۷Ŀֲʵ
뷢һԾͬľʯȻϷǰ׽Х߾٣˻ҫ磬ն⧲ĳ
԰ףֻĿ׽ն䡣
Ҫ֪һܲĳȥ
ɲǼ䣬˿׽׵Ȼֹͣ˻ڳǰ˸
ǵͨ죬ϼųе׽·̩ɽɲǼͻȻһŤķߣ
ŭУľ⣬ȵȺò۾ͿǱľѾХȥ׵ʧС
˿ǰֻϼķŭȻƮҹɫС
ƶξͷһԺ뱻ʿˣ͸ϴĸˡԣ
ĿɿڴӺ󣬷Ӧǹ˲øˣ׷׳Ԯ࣬࣬û°ɣûˣ
ûû¡δĵǸǸϼֻԪнףôͻȻʵģ
˭֪أһȺһҵĲүģû¾ͺãû¾ͺã´ٿǸ쵰Ԫ۷壬ҲҪȵȣ԰ô˵ʲô
ʲô𣬳̲סתͷܡ
ûа˿ڣҲڣһȺ˭û٣ϷҲȻҪ˵ʲô
žļž
һ̣Ǵ۵СۣͻȻͬʱɫľһ
ȵȣ֪֪أ


033 ˾׳嶯
ðҵ˭˭ˣ
׿˿ǰһƬҲᣬҲܳæҵĵˣʱ˿ʮĿУ֪ץźХеľܻ졪
ȻȻ֣ûʼı飬ǾһƬҰԱҲһ͹׾һ߳ټʻɣν˾һС
ن£ϼ͹һڰ׾ƣŭĿԲĴһھ㣬ٺǸŮһ𣬲¾ͻᱻɸɣУж־ķôܱŮɫԻأ
ðɣͦȻģ֪Ȼ𾴵Ŀǣô˵ʱ򣬸ȷſǺ֬ˮ㣿
ȿȿȣȿȿȣ˵£ϼֱӾǺˣʱͨȵòˤȥ˵˵˵֬ƶ·߼ģŲ͸ǸŮģ
Űɣ
֪ĿͻȻһҲͦģ˵ʲôնħҸ͵͵ҵǳϲߺߣҼҳ࡭ףΪʲôҼҵģ
ðɣˣڵǣһﵽ״ȥģ˵ǵȫӦòʲôɵе£ҪֱӷɳҸطȥ
⻹ģǣۼҸղųŵʱʲôû綯ߣɽذûѲ˵ҲųˣǿԳΪģҲֻʣ·ˣҪʲôΣա꣡
û˵أոջٷеľͻȻһ𣬾ͺùƵȻ٣ҡ
⣬ʱ޵ˣϼ΢΢ɫϽ߶ľ¡
ʱޣ֪ľҡΣͻȻʶʲôȻ㲻Ҫ˵ոյΪʲôһӾˣ
ن£ʵץ͹ˣϼǺ죬߶ľѰҺʽص㣬ȴҲ̲ס
ɶ񰡣ʦ˼ͻȻʧˣûòǿɣΪȴߺͼȶÿ»ֻܱһΣһλֻһӡ
˵䣬ľѾ£ȵƲ㣬Ϳǰ谵ɫ֮£һӴɽֵ̾ǰ
Ż谵ɫɽ嶼ʯɣΡվݲڰɽһɽУȴֵƻͨ΢ҹԼ̸żԿХ
ƺǸ添Уϼһæ߶ľХɽô˵ⷻевʿƶɽЩ׷ҲóȻֲŶԡ
Ƭ̲ľѾִﷻڣЩҡȴ˳Ľ̤ƽϣȻԼͬĳһûг׹ԣ׹
ֻһ̣ϼеεȼ״ͷ߽УҸطԵ㶫ҴΧԺ󣬾Ҹ˳ǳȥңú鿼״ԪҪٺЩĵŮһˡ
ǣ˾ͺã˵ʲôأֻ֪ܺεĸں棬״ԪʲôľˣŪ⵽Ҳãһһ߻˿ȥ
˵Ҳ֣添пģܴ󣬿ȴӣһʿҲ׶ħ֣ЩƽʱͻͷļһȻⷻﶼల£Ȼٲ˻еС
еĴԣľṆֵ̀ҿԾӪΪȻҲΪԶĿṩסʳܻõǰ棬мֻƯŮվǣкˣ͹٣͹٣ոװһ£¿ŴŶ
ңҲסġϼȻͷ󺹣ȥЩƯŮ˳֪һľ¥ظƵĳһдﵽʲôطʿ֣ħͷŮȻȫһ𣿡
ң֪Ҳָӵľ棬˫̷߽̳һΣԣﲻ˫̵߽ĵ̣ʲô׵гֻҪǮܽ
ˣǴߣϼҡҡͷӭЦľ¥ƹ񣬺ķԸˣơȻã̫󣡡
Ҫɣ֪ͬĿͻȻλֺ񼸸ǰձˣҲƲ˾ô׳嶯
٣ن£ϼʱ߳ŭˣ𣬱ΪҲ֪ʲôǿҪòףԲŸһĹµĻᣬ˭õȻúڶɽ˷˾ۼô֣
֣ۼѵ𣿡֪̲סۣˣǻ˶Ǯ㣿
Ȼ塭ϼʶѿڶȴͻȻʧɫȵȣô֪
Ҿ֪֪ЦеĿĵȻһԾԳˣ˵Ե޹Ƕɽֱ˵ɣԷʲôˣ
ϼûڣ˺þ֧֧ҲҲǺͻȻԳʲô˫̡߽
˫߽̰֪ͻȻˡ
˵أǸȻʯʲôֶѹȥ֮ǰԵĿǲֻ̣Ǯ̽˵Ҳ֣ΪʲôһֱŶɽأΪγԿһڶɽֶ棿
벻ͨԸɴͲˣ֪ҡҡͷ׿Щδţ̧ͷŶϼðɣðɣô֣ôҪȥɽնħ
Ȼұˣܰ;ϣϼһӣеƣ֮ǰҵȰ͵˳ǳȥƹģˣ
գ̨ϴ˯ƹӭܿĵ˵͹٣Ҫ𣬳лݣһһǧʯ
ۣҪϼֱӾˣȣȻ˵٣
һǧʯƹЦеĿ
ĿɿڴϼĿɿڴ˰죬ͻȻͨŭˣˣܹ͵ĸˣҲͼʮʯѣȻ˵һǧ壿
ûƹһ㶼ָǷ˵ĲˣȷʵֻҪʮʯոջ̵ϺʳİȻˡ
ðϼֱҪˣҾ¹󣬸ոյ˵ʱר㣬ϺҪǮ˵ʮʯûɣ
ȻҺˡ֪ͻȻŹֵĴϣ˿ͨͨĴϺֿ˿Цݵƹ񣬡Ҫû´ĻϺȻʮʯʮʯһ̣ǡʮʯһֻ
ۣϼͻȻˣЦˣһʮֻϺǾ˵Цˣúڣôܻ׵£
ʵ֤֪¶ˣ
λƹȻ㶣˼Ӳʶѿڶףô֪ѵǰԹ
ǵûУ֪һĿͻȻļ򣺡֣֪ൺ𣿡
ࣿʲôλƹȻӦԺ̾͹Цνˣ֪Ҳò֪Ҳã֮˰ɣ
дЩˣȻ׿ͣϼҲӦˣʱŭɶץסԷ죬ҾͲˣ컯֮ûط˵ҽ컹ͲǮˣ
治ƹȻЦеĿ
Ͳϼŭ
ƹĺε̾˿û취ˣȻϸǮҲֻá
䣡δ䣬뿪ľ¥ͻȻһ߿
ɲǼ䣬ʮ׶Ŀ󺺶ݺݵĳͷλŭһݺݵ󵨿ͽǺɽ˰£
ףɽ֪ͻȻ㶡
ˣɲǼ䣬ʮѾγǹꪣ׶ͳ쵰ԹԽǮˣĻ
ȫңϼȻŭְγ׽ŭɶֱӭȥ
ôҲԪнף׽ӭһΣ˻ҫʱЩԪ׵ĿȫڵأǸƹۿƲͼһˡ
ߣϼȻŭδҪ׷ȥ
ߣûüȥ֪ͷӦһץܡ
ʲôߣϼȻŭδЩˣʿأҪˣȻ￪ڵǿǿһҪ
ɵˣ㿴棡ָָ֪档
ʲôϼԵתͷӺ󣬵龰ͻȻŵĵ
¥Ľϣ񾯵Ȼ쳹ʮѲߵĻʿ˴˶һۣͻȻγݺݵƿ¥
ͬʱһ죬ԭڷڵʯͻȻӭһΣΪ׶ʯħһ𶯵жں
󵨿ͽҺɽΪ˰ץסǣƤܿ࣡


034 
ддɽôˣʿȻħǱΪ飿
ҹУŭɶĴصҹɫУҫڿյɫâһ⽣ҡҡλεĳ𣬽ϵϼŭ뷢ţͷ׷׷ֻ˶Ҫըˡ
ˣ֪ץںХĿǿ۾ͼͼɭƣ뵱һϺ绰оͶˣ󻹲ʵǮţҾúЩһֵùע
˵ЩһƬ̲ʮʿѾŽ⣬۵糸Ŀ׷ЩһΪиеͣǺɽйӶɢޣмΪƺѾﵽԪ۷壬㹻ڵϼˡ
ЩһвģǸʿ·ɽҰУ󲽺׷ʯħ
ʯ߽ʮɣȫɼӲʯɣʲôƼԼ޴ɽɽҰ׼Ŀ׷Ϲÿһθ߸Ծ䣬ɽҰھ𶯡
ɽɽ֪תͷֻ׶ʯͻȻŹ֣ףȵȣòһǺɽСģ
ûüףһХǼʮʿ׷ͬʱͻȻӻȡ䡪
ɲǼ䣬ʮųȼգͬƵĺХתۼ׷ľȵĸðŨ
дϼŭһ߶ľ£ǺܾյĶһ٣ȴȻ֣γǱ׽
޼ǬЩҪĻ쵰ȫңƣ
ŭУ׽ӭХΪʮ˻˻ҫɫ׵磬ʱúЩ׷һ˲֮䣬мʿڣŴӷɽ׹ȥ
󵨿ͽҸ翹һĻԾ׷ʯħʱŭۿѾ׷ľͻȻӻȡһСʯӣݺݵһӡ
ţĿ֮£һͻȻͺȻһڵأûĹڵأһϹϾİݣͨƲɵ롭٣
Ҳһڸʲô
֪ϼֻɲǼ䣬Ϳҹͻ
ӭһΣǿſƲ۵СʯӣͻȻ˲仯ΪƣžͿƬУһֻȫʯɵľ޴ƣյȻΣ׼ĺݺץ
үģϼĿɿڴ̲ס˾ֿڣǿ߶ľ룡
ڣֻھƵʵ̫ڷԲȫĹΧڣʯִָȻ£ͬ᲻ɴݵľ޴ۿžҪľͬϼ֪Ƭ
ֲֿۣѹǰϼ̲סѪˣ⵽ʲôǸ˭ƶŲסˣȡڸʲô
ܸʲôϼľĿУ֪Ѿʼ·û·
תۼ䣬ѾԼ׳Ҳʲôϰˣֱӻ׳Źֵӭһס
ðҪǸð˵Ļȫǡգ
ХУڿնİ׳Ȼǣӭһʮɿ㣬նڱסˣ
ͬʱֻھƶݺץ䣬ʱײӭƮİ׳
䣡һ޴ͬգǵİ׳һ£ʱ˻ѻΪ鲼Ƭӿȵķˣ˷ɢ
ҲǿļڵݺץھҲȻͣͣźȻըѿԭ鲼յĿֲƣʱ˳ɢΣľܾյѳȥ
ʲôʲô
ϼĿɿڴתͷϰ֪Ǹ˭㲻ͨһûУôܻôֵķ
磡磡֪һ̲ס˺ü磬ܣжӶ죬ҪһΡҲ
ðɣˣѻ춼ᴫȾģ
ûľٶ룬ͿֻʯħٶŭתۼȡһöСʯӣݺݵһӣͨƲɵ롭٣
ð֪ϼ˴˶һۣܻͬʱȡ
˵ľƵķ룬Ǻֻոճεھƣٶ޼ɵѹΧ·ˡ
꣬θðһˣ
̧֪ͷ죬ֱӾϼֱӵĹŹֱУæҵİѿӸˣ˳˵һ䣬ϲһӡ
ðɣʲôˣֱӹȣһӣһһΣգ
䣡
ӭ籩ʮĿӣץھƺݺײʱŭ񳱰ľˣľͬеĹۣܾյĵҡ𶯣ȴʱǿѣٶȳԶХȥ
ддд
α˹Źѣֻʯħֱ־ŭɲǼһٶȴӻȡСʯӣݺݵ׳
үģûˣ
ϼĿɿڴŰգۿֻھٶȳץ䣬ˣһӦȻתͷ֪
ð֪ĵͷԼ½ʣС㣬ͻȻëȻ㲻İɣҿû㵱塭
䣡
δ䣬ֻھѾץֲѹ֮£ϼȻԾֱһھѪӲľ׽ȥģߣ
ɲǼ䣬׽žѪܼѵĶסھƣľȴڴʱХһ֪ȥȻۿžҪѣȴǺǿĻһƬľ֡
ȻһƬľķѣľ֧ţ֪оյҡء
˲ûǹľƵѪۣȻ̧ͷȥͿϼҫУֻھƶݺݵķɣͬƵĵɳȥԶײԶɽС
ߣʯħЦһ׶׷ȥȴתͷź׷ЩʿǼץסǸܵСӣҪܾĥʹͣ
÷ԸǼʮʿʹ߶ɽ۵糸ĸ£ͷĺʿԶԶľе֪ʱ¶ЦС־ܵĻܵ
Ǳҵģ
֪Źֵĵͷ˿ԼϽеС㣬ֻ˿ܼѺ֣ðɣȻĻǾ͡
δ䣬ХȻ쳹գ
ɲǼ䣬һܻ⻮ʣͬʯӶϷǿҵХ;ľȫ
ʲôʮʿ㵣̧ͷȥ
ǵľУǵ۵糸ȴڷɹľϿʱȻһ٣ŵĹЦڰ𡪡
ŶǺǺǣϴףûٵɣǸ꾫ϲѶǶ棬̲סͣͣ


035 ҵֽй
ҹĺɽ£ĹľҡΣ÷ɽļսȴͻȻ˰ͣ
Ҫð֪ҲãʮЦĻʿҲҲãȫĿͷŰǸƯЦԳ콵ġ緹
ûǾǸ緹ٰĵ緹
ԲĹҫХƯڰУϹһɵķۺɫǶǻҹҡΣһһϣĹЦŶǺǺǣϴûгٵɣҪǸո͵ԣǶ˵ʱ䣬һøϣ
⣬꣬ʲô
˵֪ˣǼʮʿѾóʯ֡һˡ𾪱飺㣬㣬㵽ǡǡ
ͷ緹ûķֺۣܵڿд˸ɤӵȿȣȫˣۼ漮̳ǣ˳ƹҼϴƳġ
飿ʮʿ׿ʲô̳ǲᣬʣǻǶġ
˵ͨھ֮żҲֺĿ󣬶ӵǵķӵʶͳǻۣ֮Ϊˡ
ǣǣ˭ôŹֵȱ˵δżδԸ񣬻ƮķۺɫǶ꣬һոϴļҷ˶Ƕ
Ȼϵ㣡֪Ա߿ĿɿڴʱͻȻӦ㣬㣬㲻֮ǰǸ
԰԰ϣ
ԳΪĵ緹üЦϲ̵Ʈ䵽ԣĵۺɫǶ֮μ棬ϴҪŶţ꾫ӵĶǶǼ˰
ˣҪһǶʲô֪̲סƴۣȴǾò˼顣
꣬ʲôҾõ緹˳ΣûȻòΪκһͻȻͿǳɣ
֪ǲأʱ򣬹ѾʶһҸ嵨ĵǰ棺ŶǺǺǺǣϴʲô¡ιЩҪͶأͶأͶأ
ͶͶϣʮʿˣͷǸʿòײŷӦʶľ𳤽ˣôΪǻᡭȥɣ
հգƻڽ̸һͻȻŭһֱӾǊХ
ɲǼ䣬ų׻ӭһΣĺХȻӿڣۿžҪ
꣬İ
û֪ӦһΣӭǰɫȻſֱӰѼźХĻȫˣ
ôܣλʿһʶٶ֣Աߵļʮʿγѣæ͹ʱʮŻ
ǰۼҵġʳأȫȻ޾壬ſڰз衣
תۼ䣬͸ǰɱƵģѼʮųȫȥһδĴ˸ãðһ̣ãѣûģ
⣬⣬ⲻܣ
ǼʮʿȫˣͷĺʿĿ̲࣬ס־ŭʱǺŭһֱӴ߶ɽݺ
ХУʮɽͬ꣬ƬľֶӳյͬյգͿҫݺХ䣬Χɽʯľ÷飡
ιιιЩ쵰İ콣Уеֵסܻһһſ̡
ɾХնĹϣҫĽ
ð֪֪޵緹ж󣿡ùתҲǳŭˣ֣ͣҡ쵰ʶ˵ͣˣǻŲš
һһݺն䣡
ִ֮䣬͵һתܾյıܹǹڹϵǶȴûôֱӾͱոѣһƮ
ҪҵĶǶҺòײռģձ׷ſûôŭʱߵĹֽһֱӾӭŽȥүģҪͿңҵġ
û˵أһȻô׼պÿзۺɫǶֱӾͰ˺鲼Ƭˣ
꣡
Ǳһ׸УĹԭأԲĹҲţԼƵġ
žļž
ʮʿͻȻֺܲõԤУΪʲôǾãǼһҪ
ɣˡˡɲǼ䣬ĹȻת޾ĺɫ
ӿĺУϱǣͬħƵڿն𣬾˲תΪ޴ɽĿֲӰ
ˣҲˣ׷ɱҼϴҲˣЩɱǧĻ쵰Ȼ˺İļƷȫȫҡȥɣ
䣡
ɲǼ䣬ŹǵȻſոձʳȥĻͬӿȵĿ񳱾ˣ˲û˷Բɣ
ʲôʮʿ뾪ܣͱɽ鱩ƵĻûˡ
ȥȥʳؼӶתƵ
䣬䣬ڹܻŭУХðŸںһСɽ£һҪǮƵĺ˰ʱ
ȵ̳ɢȥƬյضѾ֧飬֩Ƶѷ졣
ʮʿѾԵأ֫鴤۽ǻỬ䣬ⱲӼ֮Ķ̶Ӱжˡ
һ֪Ӹղŵھûʱڲֱӵ°ͣ񣬺ûʲôˣ
ʵ£
ʱ򣬻ָԭεĹһѷۺɫСƬ޵أûû˼ÿ춼۲꾫ӵճϰߣſڶҹòײšΪ
ᰡ֪Ա߶ȥˣ̲סʾοʲôڰ˳䰡׻˵úãɵĲȥµĲ
ŶոջĹͻȻĹһûûϴ˵ĶԣҼǵöɽòŮͷĻӡŶǺǺǣôľˣλɽԺ󡭡
ϸ룬緹ĻӦò㷸ɣ
֪Źֵ죬ǿаķһĳ嶯ô˵١
䣡
뵽ͿԶ̳ڣһ޴ڿնͬĿֲʯڹľǰ棬涼ھ𶯣
ȻǴˣ̳У׶ʯħЦš
Ƶ¹£ĿͬһɽӸµĸ֪ڸһֻ޴ϣٲһļһǴԾͶأǴҰ⽴أ
ҿڣȥһ𣿡֪һĿ˳һ֣Ѳ˵ݸ˵ǲ˵
ѣϽϴˮ̻ضſһ硪
ХУ˵ХɳͬƵ֪ԣ
һ̣һ峺ɫӭһΣʱΪʵʵľ޴Ӱ
ţȻҫ޴ӰתƲĥһĥƶȻѣֳд
Բ֪Ǹˡ


036 ⲻ
ˮת굽Ҽң
ʱǰ֪׷׹ֻʣһСںʱð
ʱȻֻʣһС㣬Ĳ˵巽飬ʳضתƵĵ緹˵װҲΪ
ɲǼ䣬ɫ𣬶ʱ۳ɾ޴൶󣬽ںڰĥһĥͽӲ飬ֳһ繳£һƬɱĻ¹⡭
ЦͻȻϣֻʯħ͵̧ͷеľ޴൶󣬾ͻȻɢƵġ
ХͻȻ˸䣬Ȼתͷ֪˺þòŵһʶĺ˼ȵȣ㣬ǣǸܾ˵ʧһ
ȿȿȣ֪Ǻһӣ˵ʱڿкХ·ʱն
֮ǰ͵ҡ˻Σֱӱһҫ΢¯ϴ󣬷Ǹ˭黧ʲô֣ס֤֤ʻ֤ȫó
ʲôʯħֱˣֻһ̵ӦݺݵһִӻȡһСʯӣˣ浱ǲɣɽԲ֮ڣȫҼҴĵ̣Ҫ˭ҡ
𣿡谵ҹɫУһɭɭͻȻ綾һ˻𣬡ȷɽڣǸԴĵô
˭ʯħһëȻȻͷ
ɲǼ䣬ŶϷɳɳҡεӰʱͻȻɫ䣬ʶĵͺһԥĵͷ룡
ڲ뵽𣿡ͬʱǸɭɭĹЦͻȻٶȻҹɫС
Цδ䣬ٵкХͬ˻˻ľ綾ߣת۾׷ʯħʱ˫ȽסѲˡ
㣡ħͷʯħŤƴУۿѾĻܵôֱ࣬ץǿСʯ̽
䣡
ɲǼ䣬ӿһ˲һȻͨȻǵʮɣ򴦸̽ɴֵʯۣſֲƺݺ䣡
һУʮȫ÷飡
ѳʯħȻѾʧȥǣûнܣͿ񱼣ɽײƬ֣ɱɱ㡭롭
޶ãѻȸ
ֱһ̣ۿŶԷҪݺݵײʱǸɭɭٶЦǸȻĻ
䣡
ɲǼ䣬Ƭϯż̶Ĺٵɭɭ׻ͬʱڿնͬյƵķųİ̹⣬ǶµɭŮӰ
Ǹǣ֪ȵתͷȥ
˪¹£ɭɭŮӰڹвŤڳڵ޳ֻ¶һŲ԰ֽıݡǵģݻԭԵȻ˿ȴʮʺѪ߰Ťζۡ
ͬȣź˻˻ЦֻŮϢǰ̤һ
ɲǼ䣬ٵɫ׻ԼٺХÿյ̻жԼ԰ŤŮݣΪֲǣЩŮݶڵ͵ţ˻ļ
ϣƼֱаá֪ԶòͻȻֺܻ㱵ĸоͺԼմͷĿӻ־֡
ʵϣ˵ˣѾʧȥǵʯħҲŮӰһ˲䣬սҪһתܡ
޴ЦȻ𣬷·˵⡣
ɲǼ䣬ɭŮٶǰ̤һʱ糱ˮӿȻ۳һòĹӰ
Ӱ޴ҹڣͬޱߵɡǣֲӰͶƬԭҡεУȴŤŮݣÿһŲ԰϶ѪĻսĵǳ
һ̣Ů֣еֻɭŮʱɭЦڿն
Ʊɫ£Ƿ·޴԰׵ѪܲмתƬ̲׷Ķӵʯħ
ɲǼ䣬һХŮŸ£ͬӿȵŭֱӾͽʯħûˡ
ԶԶȥʯħǱһƥҰײƥסͽķ
ëȻǣķŭУƺ˻˻˱ͺЩŮ߻ǺƵġ
Ƭ֮󣬵ȵЩŮٶڿգŮʱããԭΨһ֤ʯħڹģֻʣһɢʯˡ
ǸɭŮ˻˻Цһȴ̧ͷеĺɽˣ˵һ飬˭̤£ǵ³
ۣ֪Ա߿Ȼ𾴣ɵ֣ͻȻˡ
ȣȻĸ£ǸСٻ£Ǹ˵һֱͳ£Ǹ˵סһֻǧܾܿѵġ
ɲǼ䣬ֻƴѵɭŮͻȻٶЦһޱתͷߣ
ıڶʱںҡ죬ï֦ҶеֻŮëȻ·ҪٶȺХ
Ҳ֪ʶĺ˼˳һָ˵ʱХͬȺƵĽС
ϴģأҲĹ˳һһϷų⡣
˵䣬ֻɭŮѾУͬԨƵĻ
ʮɣʮɣʮɣľԽԽΧ¶ȼ½ʯ϶˱˪
֮䣬֪Էݣǲ԰ֽϣٵѪ߰鴤Ť˽һ۾;ëȻ
ţɲǼ䣬ƽɭŮͻȻЦͣ½Ų̧ɭɭıʮָ
֪ȻɫһӦǴ߶
ûзҲûʩͣԭصɭŮֻǾ˫֣Ϻܷ࣬ȻͿЩŤ鴤ѪۣȫͬƤƵı
ۣ֪ţ̣׷
ȵȣʲôʲôǸȥɭаļһڡڣжױ
ûжϵĿֲװλŮһ΢΢գһѵɭɭĺۣ˳ֻ˸ָҲһȻɢˡ
Ӻ³֪ǰģȻһλдҹʵĳ㡪
һɫĽ峤ȹе˸ȣỬĶ쵰װżƬҶЦݿϲģּһ˲һɫ̣仹һͭǮ׹Σ紵졭
жױݰ֪Ȼ𾴣ȣȻĪǴ˵еа֮һձױ𣿡
ףձʲôĶƳȹ㣬Իգգ۾
Ӻ󣬵ֵ֪ƵĲ˵ͻȻüЦУϲĴ뻳Ҳ֪ıһѶȫݹ
ŶǺǺǣλ͹٣ҿһǺɽвɹ̻İɣպһǧ֦ƳɵķֻžŰʯһŶ
ҪҲû£ôʵزÿųٿţԺԪƽΪţҪҪҸٴۡ
ף͹٣ô˵ɫҲеѿǻڳ鴤һǸոյ˷纮ûµģûµģﻹһרη纮ҩ˳۾Ͱȵȣһû˵أ͹Ҫȥģ


037 
ҹԭĿһս֪ʱִӹŵҩԺڸʲô״
ȣոϼԼȥǸУӦþǴ˵еĺɽûסźɽĺɽǸ׷ԼŵʯħӦþǺɽ£
ΣȻɽǳˣô»ԶԸոɸɵʯħֻɭŮӦþλµĴѣЩïŮҵ֪λСٻ
ҲҪһ㣬ᵽЩһȫ֤С̯
һ£ոջɭɭаֲѣȻս¶ԭòֱӱЦò㣬óȫû֤СƷʼϲĵıʾڰ˰ޡ
⻹ʲôԱЩҰųŮʱҲȫжױݣȫ˽οɰƯӣһݺݺߴߴΧó־˵زɻһҪȥ
͹٣͹٣𻨸⣬µزŶԺܹҪҪأ
ǣǣȪ裬ȺȺȿ԰ɣζǲǺܺãĻԴŶͻҲ
ϲЩҪҪⱾؼĻǻƯŮһҹŶ
꣬ⲻѧ˭ܸ⵽ʲô
֪̲ס죬رǵλЦĴó˵ľʾԴ۵ʱͻȻ;Լٴαˡ
ιιι˺˵õаأ˵õսթأ˵õջ˲أûڲٵǮԵǰնħʦʹСٻɳ
ðɣĹ˰
ۿλ˻ҪľʾһиƯŮӹʾ֪Ͻ亹ȿȣʲôȷŷţǸոն˽æлˡ
ֻǾ֮͡ķľ㣬ֺĻӻ֣˵ģʵҲרŰ㣬˭ǼһΥأأ
°֪̲סŹֿ֣˿λˣû´ĻӦþµġ
׼ľһ̧֣֡޼ļƬҶҶţӦÿó׼԰ɣ
ֹһ֪Ժأ֪ﷸֹǾе֡
ĿǰλľȻǰٷְٴȻŮԣһƯ˵λ˵ккŮֺаһ㶼񣬵ĻôСٻ
˵СٻΪٻŮĻʵۣ֪ͻȻܺ棬۾ȺƯŮӣʲôܲһ£λСٻ
ԤϣһȺƯŮľܾȵľ֣ʣСٻ˭
ףֵ֪ˣ£ѵûСٻⲻѧûСٻ£ǻܽС磡磡磡
ĥأһҹ紵̲ס򼸸磬ԼֻһС㡣
ĸð˰ľ㿴ôΪͬ飬ϽóղǷҩҪҪְҩ֤ټЧһ㶼ֻҪ
ˣ֪̲ס棺ãĲãʲôҩҾڸҪһס޵ĵط
סޣû˵أľͻȻǰһüɫааʵ³˳۸ɻ֮⣬ҲΪ·ṩסޣзˮãǰøոװ޹Ү
ǰɣ֪Ĳ亹ָ»𳵾ͱСõָо
ʵҲ࣬ʮƯŮһӵϣЦݿΧסߴߴƴ£иڷӺĴԣù
Ӧˣֻ֪ĴӦȻһȺƯŮӵĻУľǰԴ·ðҹǰסꡣ
ʵϣĹ¾ںɽ£ԽӺ󣬵ȵԽһɽʱԶӰˡ
ҹĺУƵɫ䣬ڻܽϣƾɵĴ֨ѽ죬͸ҡڲŷ죬ԶԶʯҰݣʹѾƲȫ¯
ղ˵ﲻǰװ޹̧֪ͷŴĻҳ̲סŹ֡
԰ǰװ޹ľһĻشͷϺҫż̵Ĺ⻷㶼ܻǧ꣬ȷʵǲǰ
˵úеҾԶԣ
ֻ֪ĬĬ죬ľŮǽ£ðɣٺ״滹Ǹɾ룬ȻݶмƶȻزϣȻӶֻȡ
һҪҪôҰ֪쿴ȥˣĵԭΪɽ͹ˣû뵽±ȶɽҪѹֳྭԹ˵¸ˡ
˵λľΪҲԪ۷ˣһȺŮ󣬰˵ǾȥҲܴٵܶʯ㹻ճ֧ƽˣô̶ֳȣҶͱ·Сֻ̯
벻ͨԸɴͲˣЩƾɷ䣬̲ס˸Ƿľ㣬ղ˵ҵĿͷģ
ŶŶŶѣľһСʱһ񣺡䰡ĸ䶼԰ȥסˣҪʲô͸ǽˮ˻ϴ·޲Ŷ
֣ۼסСݵʱ򣬴ŷݹĿƬ
֪Ĳ亹˿ϵһŷ䣬˸ȥ
ţΪõϰľĺܵ·Ȼ৵һ֪ıһɫѬ㣬кеĿ޼ĴҶܿɰҡ
һֺܲõԤС֪ͻȻĿɿڴ
Ȼһ̣ľֱӳЦݵľǸѬ㣺ʲô͹٣ҪҪһ㣬µزרģֻҪʮʯιιιһû˵أŰ
ټͣ
֪ޱȻţֱ˻ץֵľţһȺƯŮߴߴ㰡ϴ·߼񵽵Ϊʲô˵زأ
ιιιҶ˰
֪ĳ溰վԭطһŰעתԱߵĹϡȿȣ˵ҾȻһֵֻĳӦɣ
ףϴң޹ҡš
ʲôûС֪°ͣȥ˯ˡ
ֻȵϴҪͻȻһ£̲סŹֵתͷȻȷһ£㲻˯Ժ󣬳ȥ͵ľǶǶģ԰ɣ
˷ܵĴȥˣ⻰ʱʹͷɥˣ˰ſͰ͵ðɣðɣȻϴô˵Ļǽ
ģ֪Ǳʾܻɡ
ιιιϴڻҵĹƷ𣿡ʱˣţȥ͵ǶǶĻͷҡԺʱ·
ðɣ˵İ֪Źֵֿ죬ϴ˯ˣҲһ죬ûӣѾ˯ôˡ
һ̣ڰУڵϵĹͻȻӣȻҡҡλε˴̨ͨһȥ
ҹɫ£һǽϹĹתۼʧӰ٣ֻʣµЦƮڿС
ŶǺǺǣ˭˵ֻ͵Ƕ˼ҵʴҮҪ͵ǡ֣ɶ񰡣˭ôûģȻ˸ӣ


038 ҽǸ취
µһҹƽʱҲûʲô𡭡
Ҳ죬֪˯ڶϾŵҧָһӴͻȻɫƿӣֱȷԼĴ·Źֵһ
ããһĵĻᱻЩƯŮӸˣһͻȻ˵ĻǴӦأӦأǴӦأ
ô˼һǽˣе˳ȥ
ϵģ峿⻹ĺģԭƾɵһɫ£Եøɾ࣬ſڹĹҲȻ
ףϴ˰̻Żŵʲôûгȥ͵ǶûҮ
ǣǣ֪Ļӻ֣һ˵ӣ֪϶ֳȥ͵ʲôԸλľûз֣ȻĻף
˵ľľˣ
һ̣һ̳ȹľ˯ƾճ֣ﻹһڵ裺簡͹٣סô˳˵һ䣬ˣһҹû˯ãһִҵӶˡ
ȿȿȣʲô֪
֪Ĳ亹˿Ǳ޹״ĹϽסľתƻ⣺˵ҿҲûȥˡ
ףס𣿡ľȻеᣬȻҪǮðɣպҲҪˣ˳뿪ˡ
˵⣬ʱЩƯŮǣĶѾ׷Ʈ˹
ȻʱʢǰŵǻܹȻ·ȥԼʮķš
ֵǣ⼸ʮ棬Ȼ˸ɻƷȥһװ˿հ׷¼ڶװõоݣװ˸ֵ۵Ьܶ涼˻ҳ
һ֪Ա߿Ŀɿڴĵ£ŶԣֲðֲãֲľҾ͸Ļﶼѹȥˣ
أ˭˵أ˵ĴˣżоݷɹĺڷŮӣ̲סӯӯǰ֪ĵõϢ˵Ǵ΢ɽţħҪȥɽֻ֩뾫ʱ˫϶ңҩҲǼۡ
һ֪ͻȻúھΣʧˣʵʹ˼ʱ
˵ľ϶ΪͶ׬һʣһհ׷¼ʲôģû뵽ɽ֮սô죬ɻȫˡ
⣬ֻǸСľκ죬ֻܺεȼ˭ϲ׼ʱҲżС󡣡
ż˵ã˵һȺƯŮӼֱ
ǰ꣬˵˼ٸһûȥǰ꣬˵˳߼չ˼ʮףǮûջ£˵ľأǹҪõľ㣿
ðɣҪҪôҰ֪ȥˣĵ˵Ϊʲôôء
ǻ˵λľҲ֪ôģҪʾ֭취׬ʯԽΪ³ȥո·ʲôģӦҲµճ֧˰ɣ
벻ͨ벻ͨۿľѾôײӣ֪ǸϽϣȿȣҺһ£׬ôʯ
˵˵ľ̲סܸп̾˿ʵɣֻеĻҲҪôʯڵǡпˣпˣ
У˵ʱϿѾмХǳɽȥġ
Ŷ⣬ˣ
һȺŮӶʱ̱հ׷¼оʲôģЦݵڿӭǰȥλڷŮӻһľƣźԶ裬ľдĸⶼĴ֡ͣԷ
ֱۣ֪ˣĵ⻹갡
԰԰ľԱ߽͸ģ½źɽΪķкԾпɹԿɽɽҲ͸㷨ҩʲôġ
ýͣҶģ
֪ĬĬĴ̧ͷ˰죬̲סתͷͬĿľ˵ľ㣬Ҵ㰡ǵе㡭ң
ðɣʵϲеңǲҵòֱӰ
˵ϿʱʱʿХɹǿͣŮģʮ涼ûͣ棬һߴ·ģһּۻ۰춼û̸ɵģһ
ţһǺܴ󷽣ֱӾָָڷŮӻоݣܺܿĴһӣûⰡȫˣףȻ˵ĲϽݣ˵λҹʲôġιιιô˰
֮ܶʱȥˣŮǱЦӭԭɱɷŹԭڳɹſհ׷¼׳ɱĻܹ׬ʯ
꣬ľĶˣʱҪһ紵ֱӻɻƮɢ
ʲôͻȻһҪϻȥ֪ĲٿȥˣϽùóһʯݹȥȿȣס޷ѣΪ̬ȺܺãԶһ㡣
˰ˣľжòˣһֱ֪͵⣬ԶԶıӰƴ͹٣пճҺǶġ
ۣ֪ѪֱӾʹŹһײˡ
òͷ˿ڻľֿ˿۵ùǺǣ룬ͻȻŹֵ˻
ףôͻסˣľϲ⡣
ᡣ֪°ͣҸղͻȻ뵽취˵ܰǰЩڻĶȥõĻС׬һ㡭
ļٵģľʱĻŭţ޼ĴҶ˷ܵҡҡʲô취ʲô취Ȼ㲻ҪһһһоһƯŮɣ
֪̲֡סָֹۣʾ
𣿡ȵԺľȵ۾Ӷκġ
ԿҲȥ԰ɡ֪˼񲹵ԥͷˣףҾٶ죬Ըʾһºˡ
ððľ˷ܵͷְһȺȫ˻ʮ˺ΧһȦһ۾֪⣬ǸСĺڷӣóһС߼ǡ
ʮӺ֪ϸϸĽһ飺ˣž𣿡
ûûˣһȺǾе㲻˼飬Сҧűԥԥľ֣͹٣е㲻ҮĻǺ
û˵أԭϿգͻȻмʿХ
Կ֪֪Це̧ͷ죺ҵָӰһ
ɲǼ䣬ǼʿɹϿյһ˲䣬һȺŮͻȻͬʱ֣պ
һƣһ߹·ҪѵãȫִǮ˦зҩһԪԣһʯȫʯΪֹŶ
شϲѶشϲѶΪ˿ѵҪµһڷҩʯһһʯȫʯޣȵȵãѡŶ
еˣϰƺףԺζǷ3.5ڣСˣûа취ŷнˮԭ۶ٶķͳͳʯŶƺ״쵰㲻ˣ˴꣬㲻ʣ㻹ѪǮѪǮ


039 మɱù
£ů䣬ƾɵȶů
ٽȵϣ֪һıӣܲɣշʱʱϼ磺磬磬Ҿ֪Ҿ֪Ļð
ðɣͻضɽģû뵽ôһðķˣһ綼ֻϺˮ
һߣǰ治ԶĴľŮȴǸɾʮ㣡
ԭտյĴʱ˶ڻȥɻĿĸоһʯĹϿվʿǣɬٲˣǻ鲻Խİ佣⣬Űɵ߽
ûȫʯʲôʯŶľǮյĻŭüЦ
ԱߣһȺŮҲæͷ󺹣˳㻹Щɵʿͣף͹Ϊʲôôˣܼ򵥣Ϊǵ浽˰ûĵˣ첻С
˵֪Ľ̻ˣԣ̻ˣ
ǲô˵ЧĺܺðϵżʱڻɻһС룬ҸѵõǣȻʼƺۺͳԺȴ֣ûп񻹳ԤϵС׬һʣ
Ҹ۶һȵһλʿľ̾üЦĳȳ͹٣͹ٰİ취ĺҮףðˣҪҪҩķģξѵģ
ÿÿġ֪˯ˣԺ°ʹʵһкܶ취ûأ˵齱˫ʮһ۰΢̡
ļٵģľ۾ϽóСʲô͹ٰܸϸ˵˵ף͹٣˯𣿡
˯ˣ֪Ѿ˯ôˣľͰ͵Ķһںź̾˿ŵ߿óһӣСİϡ
ţ˭Ŷ
һȺƯŮҲĵס죬ĵλ͹Ǹˣȵ˯ԺһҪúøл˳һ΢̸ôŮԵֱǣ׬ǮʮҮ

䣡
˸ܳĺΣ֪˯أͻȻһ죬ʹӳȵȣʲô£ʲô£
ããɺģ»Ǹ£ȻȣλΣںľսĳȵȣ
Ĳ۾֪ԼǲǿˣʵͰǰ
ƬյϣһȹȻ˿֯ɵĳޣɫӰżʮɣ̳ȹľָ֣ͬʮٺХͬƵĲǰ
ҲʲôȻˣ
֪ĿɿڴȵתͷֿҺͶɽȺһ߿֣ðɣǶɽȺڿ֣һߵļʮƯŮͬŹ֣վǿСеó˹ӡ
ۣ֪̲סˣϽץסңιιι˵Ǿĺ𣿡
ף֪ô⣿ͻȻ֣ҵϲһӵ㱻ǸӴԺ󣬳඼챩ˣǸ緹ɽɣǾ͸Ͻšͷ
ѵ漰ʱ֪ϽͷҲһ𣬶Хĳ޺٣ˣȸңΪʲô
Ϊʲôʵʱλ˶Ѿɱڵײһ
ȻУľҡγľûĵųͻȻ۲ת¶˺еЦݣŶǺǺǣѽûôڼҮ
ע⣬ڼǼģ
޵ҧתۼͻȻҲ洺磬Цеӭȥû취ǶɽѽľôΪ
ע⣬ҲǼŶ
ǺɲǼ䣬Ц˴˶ӵλ˶ͻȻͱֲƣ˵߽ӴһȻıըˡըˡˡ
ϣమɱĹϷ
֪˿Աߵǣ̺ĬٶȺɣҸľĲ亹գգÿγľʱôôమ
ûమţ
£ľײһɱڵŭĿӣ˫ſ췢ƣĶŶԷһš
ɱ㡭ɱ㡭ɱ㡭
һǺù۰֪̲סʣ˭ܸңʲôʲôԹ
˵ˣҺܸп̧ͷ죬ֳ̾˿뵱갡ǶɽɽȥƭӣòײҵһɵǮļһɫƭʱ򣬾ͱľͻȻɱˡ
ѹְѹ֣˵ôᡭףȻ԰Գòųƶһ˶ɫȻľ
Ļ൱ȻӮľмʮƯŮҮ
ʤ𣿡
ðɣ׿ߵĺᣬǱߵλ˻ŭĿӣɱڵԿϷء
Ӻ󣬳еֲסͻȻһʹĲӺ˼ɶ񰡣׼ûʱôɵϷ֪ߣ
˴˱˴ˣľҲᱳʹ˿磺ˣΪҺʱ𡭡ףȻҪȥģ
ϻȻǻضɽˣûķۡ
ŶŶŶǽҾͲŶľЦĻ⣬ˣడˣӦûɣ
˭˳ľָ򣬳ʶתͷȻ󡭡
ңһȺô忴ţ֪ܾȵ°ͣǲǸˣ
ûûľЦĳ֣ΰΣŶǺǺǣ͹ٰϸǳҮҸոսʱ򣬾Ȼ׬ٶʯѻѹĻȫȥˣأǮ»ˡ
֪ܳϿҵὨ飬Ҹ˾ãԽľ츳Ǳˡ
ôУǻҪŬ׬Ǯأľҡҡͷ͹˵öԣȷʵûʲô츳ûϵھ͡
ʲô
Ӻ˵ľĿУλµĴͻȻ˫ֲ֣ӯӯ񣬺еĿ֪ܳҧҧӣ
ţ͹ѽԸ𣿡


040 
͹ѽԸ
£ȫڲٵľеĺ˫ƣ۾ôͷ֪
Ҳˣ֪˼ӣòײŷӦȻ˼ǣ
Ǹ˼ľ۶СǵĿڿһǮô˵ɣ£Ըһнˮ͹룬ô⣬нˮʲôĺ˵ֻҪ
УԱ۷ֱʱڷӦ
ǺĳϽſ˫֣֪ں棬𣬱ˣ֪ǶɽˣŲּأ
ǿɲһŶľЦĿִӻóһʯţ֪ÿʯôս͸ָ
ʯʯ֪ûʲôӦѾõɴ۾޲ֱӾ˵ѡѡˡ
ɣɶ񰡡޵ҧгݣס֪ĸ첲ʯѣѵǶɽͳ𣿡
𣿡ľЦͻȻеˣҾͳ٣б
͸ҳ߰٣ʹĸ̧ۡ
ߡƴˣҾͳ˰٣ľɱڵһӡ
ˣҳţҳһǧʯڵİ顣
Ǻ̧ҲãƯŮҲãȫκˡ
֪ҲǸжӯǲǰҴûԭôֵǮ
ʱһǧʯۿľȻˣȫʤüɫĲСŶǺǺǺǣŶǺǺǺǣûǮ˰ɣ֪ûǮˣ
ûǮˣľֻƵ죬ĬĬ˼ӣͷСͻȻܼѵҧҧˣ˰ʯƯŮһ
ۣ֪ˣˣһȺƯŮҲˣ
ľָŵС棺أ˼û£Ҫң
ɵˣôأľϽС磬ѹ˵㿴λӣûаɣƢֺܺãҿǮӣûǮŶĺǮŶ
С룬ͻȻ˲ӨỨߴĳ֪˸񣺡ţӣҰɣ
ð֪ͻȻײǽϵĳ嶯ڲأ㣬ǵĽڲأ
ֻҪ׬ööǮҪڲٸʲôľЦС¶ˣƵĿ˳һۣôŶҲĻԶӼ
޳ܰ޳ܣŭûڲ̲סתͷȥ
ɲǼ䣬һȺ̺ĺ˼ҸǸϽס֣࣬аҺҼһܶҮ
ķɣֱķļһ˳ִǸɽӡŶǺǺǣͻȻҼ֪Ƕɽɽ
ӣľʲôܣֱӾһ䡣
ɶ񰡣Ҽ֪ɽ⣬Ҹڡ
ӣ
ʲô֪ùϵܺãÿ춼Ҫǽʡ
ӣ
ˣ֪ʲôֵҼ֪ǡ
ӣӣӣ
ûܳ˵ʲôɣľǾ䡰ӡһȺƯŮӻϣ׷װڳջ̬ĳ֪
ддǺҧгݣ蹬ﶼҪˣɶ񰡣Ϊ֪˵ѡһѡ
ףã֪޹գգ۾
УҪѡһס֣ľʾıס֣λֿʼݺݶӣĿڿз̵Ļ
ûУʵҲԵģ㣿֪ܸж̧ͷͻȻӦټǰŮ
䣡
ףûüп꣬ͻȻ𶯡
£һ˲䣬ƺɽԲʮڣȫͬĿ񱩲
ʲô͵Ϯ𣿡֪ͳ˴˶һۣĬܣǸɱڵİγ
ţţʱľ΢΢֮ͻȻϲ̧ͷģǵˣǾĵظʱڤſˣ
δ䣬֤ĻͥԺͻȻӿԭͨͥԺͻȻ𶯣ٵɫ׻ͬƵģӼӲºХȴֺܿһȺƵİ׹Ǵš
ۣǾĵظڤţ֪ͳǿĿɿڴ
ЦˣǿǾĵظרŹתͶ̥¢ϻΪʲô￪ڤţ
ʱģʱĺľŹֵȼҺ͵ظλйе˽ÿ£ͻ͵͵￪һʱڤţȻ󡭡
ȻҲýˣ
Ϊһ̣źһֻźɫӵĴ֣ͻȻʹڤ̽
ţڤ֮Уһûľ˵ٲ㣬иͶ̥תĺһŮȥ֪ĶŮҪҪ򣬲ҪҾұ˰
ۣ֪Ƕ̲סˣʲôͷתͶ̥ѡֱӻǮ򣬻Ȼĺ
ҪȻҪľüЦͷֿ˿Ůǣ֪ĶŮܲףȻй㲻ֻҰɣϴ㻹˵ҸǮ̫صŮԭǼһ־ͽ̫أ
ȿȿȡҴˣظڤйȻҲΣģģʵʵҵ֮ǧʯҪ͸ϽǮ
ǰɣǧʯľǮǵһܱܲ˵㣬ⶼôãҪȸ㡭
ن£ڤżֲ˶áйٺܲĴߴţˣһӣҪôǮҪôұˣԼŰ죡
ðɣðɣҺ¢ϻ
ľε̾˿ҲֻǿʹóʯϸȻкԱߵŮǶΪС˳תͶ˼ңԺ󲻻ϣǰ㻨Ǯһһհ
ʲôֱ֪ˣ̲סԱߵССܸܲҽһ£ڸ
ǮȻȥͶ̥ѽСһĻش𣬾ͺ˵ȥӰԺŶ׻Ƶģû취ڵظܻңֻǮˣԣֻǮϹԣҪתͶ̥Ҹ˼ң֮һʵةʲôģ͵øǮ
꣬ҲУ
֪Ȼ𾴣òײŷӦ˵Ͷ̥תȫۣ
԰ҺܹŶСĻش𣬡ţͶ̥˼ҪǧʯͶ̥֪ҪǧʯͶ̥үҪһʯˣүһŮǻټǧʯŶ
һϸ°֪°ͣȴͻȻܾȵתͷȵȣҺеˣԭľ׬ʯΪˡ
ǵģ£ľȻͷ󺹵Ķյһһʯ޴ԣҲûʲôŮ֣ǲ֪Ϊʲôʱ˿̵ȴһ֡Ȼ
ǼһװˡÿζġŹֵһڱԹʲôȴҲ鲻Խתͷ˿Եϣг顣
ļһ֪̲סĬỊ̆ĵÿʲôʸ˵ˣҪûǴĻĳҲ˿Ȼ󿴵ö֩ѣͻȻĸ󷢡
˵మɱĺùۣԸµķô񣬳ľҲֵ͵ĺˣԣ֣ȴƫƫҪװ
ǮǮû˵أľɱڵĳˣһûڲٵץС֪ѽ֪ǮŶһǧʯҺ㣬С˳תͶ̥ţʮ󣬾޸㣡
꣬Ҿջظղŵ
֪ķֺۣʹĴӻóһʯʲôʵǶɽҲֺܴôˡ
лľüЦĳ˻ȥѼʯȫյһֱڤһӣ㿴ûд
õ㣬ˣ㣡ڤйٵҲܸɴ࣬ûˣѾڤֱֻأֱǸŮˣҪץֻаӣŲ𣡡
ããľڳһϽ鸴ӵС
ڤţСҧӣ˵ʲôľֱӺܺĻӻ֣ˣˣ˵ллĻʮԺҽϽ
䣡
δ䣬һ죬𶯵ܽϵ߶Ȼ䡣
ǰɣǵ׿˼Ⱥţ֪ˡ
ֻһ̧̣ͷɽϿյĹ쾰ʱȴͻȻȣĵһ
ʱ˿̣ںɽ۷֮ϣһԲӭ绯ΪԲĶľ޴Ʋ㣬ɢɽͬɽŵȫǣͶ°ձ纮Ӱ
ɲǼ䣬֮УһɱڵļХȻ쳹ͬצƾ棬̵˶Ĥ·Ҫˡ
ľͱԣջ󽫡ɣգҪºһȺ»Ұȫɻҽ


041 ٱ
գԭƽС˿ȴͻȻΪκ˵ĺ桭
ת֮䣬ӺɽƯľ޴ƣѾϿͶɭӰȻûʲôٶǺ쳹ļŭͬХϯ쫷磬¶ھ𵴡
κͱԣձڣ
δ䣬޴Ʋٶ䣬ӺӿĿˣ糱ˮӿȣ޼ɵϯͥԺڤŶڿҡҡλΣ·ʱѿ
ǡɽ֪ѹȵýǽϣ̲סŹֵ̧ͷȥ
ȻûɽòǿжϣһΪҲԪ۷壬Ӧ˵ȼǰĳ˸ǿҪﵽԪ׵ˮ׼ˣ
ûǼһصſһ磬ɫ˿ٶȱ֯ɺХޣ˵ǸķΪǿֻΪʲôû취뿪ɽʱģӦġСģ
δ䣬ͿƬ޴Ȼһɲ֮䣬ʯƬбӭһλΪĺʯħ𣬼ХŸײ¡
ͬǵصı꣬һ˲֮䣬ͥԺͱӴĺʯħȺûˣʮֻʯħ·ƵģȻͥԺԲХƹֱײԭʱѵڤš
룡ľŭһʮʱХӲĻʮֻʯħ𣬡ˣ粻ƫƫʱ򡭡ɶ񰡣ȵסǣСһڤţ
ô˵ţλһͻȻɫȹڣһԾܽǣ֣ڷ޼ĴҶһġ
һХһҫ蹬гӭһλΪŵصľ޴󣬲Դͬյľ޴ɡǣӲչ¶ڵС
ţͿ޴ɳɳ𶯣԰ټƵĴͬ߰Х
ৣৣЩ೤ּ͵ͥԺ׼ĺɨХӰֱӻЩĺʯħȺ
ͬʱӦŮҲ뽿һԼͬڿնʮָ繳ץЩʯħ𣺡㣬㣡
ɲǼ䣬ХɨӰʱĺʯħ룬ʯƬͬƵѵ䣬ԭն𽥱
ץסѵʱľһСҪڤһӣߣʮȥ㣬㵽ʱ򻹼ǵá
ߣûôףδ䣬һǵХϿյĺƿ񱩷ӿͻȻٶȱŷǧƵܼƬ
Ȼ޷ǰֻƾЩħҲ㹻ɱøɸɾ
ȻһХĽĺʯƬʱٶȻΪյĺʯħȺ˵֮ǰһͬ꣬һȴ·ӿȵŭ񳱣·һ֮¾Ҫȫݻ٣
̶Ƭ̲ӿĺʯħȺײУŮȫײԭڿкХʱǱܼĺʯħһӵϣתۼͱ˺Ƭ
ۣ˺ƬľıԪҲ⵽ˣѪģֻʲôԽԽ
㣡Сģδ䣬еСͻȻ԰׵ľһ
ǵģɲǼ䣬һȺʯħȺѾյĴӺӽͷֻѪɫħȻХһ⣬ݺݵһͷײľۿžҪ
䣡
ɫ˿ޣͻȻХӰһɻ˺ʯħȺ
ʲôһϣ˵ľУһȹȻͬɫ˻˻ʱסΧĺʯħȺ
ף࣬㲻Ǹľг𣿡֪Ź֡
㣬㣬Ұǵκ죬񾱣ûһߣ׼Ҿǰô
˵úеҾԶԣ
֪̲ס죬ĵʻҽ̵أԱߵڷӦɱڵİγ󸫣ݺݵȥ
˵Ⱥɱʱһߵֱһͨݺңתۼ͸ɵ˴ʯħľǱߵѹҲˡ
ǳɵɱ𣬾ȻֱֳĿԭΣȾƵĺɨںʯħȺһͨҿһ߿һ߰ᣡҪ׼ԭΣ֪㲻
˭ˣ֪ķۣĵǳԼ磬˰ɣʵǸȰġðɣҲ
˵ֻʯħ˳һָ
ɲǼ䣬˵ɫ糤Ʋ㣬ȴȻۺ£
쵶ХǾ޴൶ӰƾΣǵϵӳգ¸żʮﶼ
һ̣޴൶Ӱ𶯣Ϣһĥ
һֻһոݺݳĺʯħȺУͻȻͺȻһըֻħʱǣΪʯͥԺ
ɵƯһĻ׷ɱʯħȺĶɽȺȫ뻶
ֻɲǼ䣬֮УǸٶ𣺡ˣʿȻҸ汾˽¡ң
δ䣬ٶȺ𶯣֪Ӻδӿȫע뵽ǺУ
õע룬ٶȱźȻѿһɢɽĺʯƬȻмǧ֮࣬ȫΪʯħտ񳱾Ƶĸ
үģǻ쵰˶ħ
ɽȺ뵹һͱ޾ĺʯħȺûˣһеĻôݺݵ˦ôǵصĺʯħȺӿתۼͳߡ
һ̣ȿվڲԶ֪ĺʯħͻȻһ٣Х۳һӿĺɫͬŭƵĺХ
֪Сģ԰׵ľһȴѾԮ
֪ޡ֪źХħȺͻȻŹֵĵͷ
ףԱ߿ֵĹ޹̧ͷ
Ӻ󣬵֪ʱͻȻ̲ס˸䣺ȣȻϴò롭
ԣ
һ̣ûüأ֪ѾֱӱܲһӣȥɣƤ𣡡
ƤðأⲻƽĹҽţڿлһߣķħȺ
ҲǼˣۿԼҪʯħȺûһͻȻһֱӴ򿪹ǣίſһ硪
䣡䣡䣡
ת֮䣬԰ټƵĸֱֶӴӵ緹Х޾ޱ޼ʣԪҹ̻ôҫôܼ
ĿɿڴĺʯħȺûüܣͱⱩƵĹӭУħֻüһͱ֧ǣתۼƬҲˡ
ȥɣȥɣȥɣһһɱڵ䣬أҵղƷҰôղƷȫˡЩ쵰ȫȥ
ðҲУ
֪濴úɽȺҲãµŮҲã˾ôĿɿڴ̧ͷգŸϡŹֵĶƵµ
ףǸǰʱ䶪ʧķɽĿࡣ
ۣǼ䣬ҷڴͷذҺܾȵŴ졣
쵰ɵĶǹʲôʱ͵ߵģߺס
㣬͸ҵѻ̣ôǣһȺŮӺľ۵Сۡ
ðɣ֪͵˶ٶʱķȫۼǺ¶̳ڣǽڶڻĽ
ˡˡڿת䣬׷ЩʯħǱӴܣߣЩб±𡭡ף
û˵أͻȻͿˣ͵ȫʧ
ʲô֪Ź֣ͻȻ뵽һܣȻò͵ķȫꡭ
ԣ
ɲǼ䣬ʶԷѾ޿磬ոջɢĺʯħȺͻȻһ٣ٶȼХžۼɱڵͳ
ĿɿڴһȺʯħڵĳʱʧ룬ԥĵͷܣȵȣҵ£Ҫϴ󰡣
ҵľ㣡
һȺʯħɱڵĽ׷ᣬ޲ֱ˺үģոúܿǰɣڷˮתˣб±ܣܣܣܵȥ
أûûµܣϴ󣬾ң
ûôģһȺŮ뽿ѽǸ˭㲻ǻʳ𣿡
ҵ밡һһ߱߿ߣǣҲʲô̵İʵ̫ǿĲ̣Ĳ̣ζֵĲܡϴ󣬾
һ֪Ĳ亹̲סѣ˵˷䷨ǣ㻹бİ
ģͻȻڿһ١
֪뵽ʲôһһͻȻһתŶǺǺǣûͻȻˣһСȥɣ
䣡䣡䣡
ɲǼ䣬ڶٶ٣Һǰεķ䲻ͬĸֶֱʲôУϴɽ¡
֬ˮۣϵİ͵⣬͵͵ص˽ǮߺʯԲŮǵӣ󣬾Ȼһ黨Ĵ°壬д֣רá
ߺߣΪͽǾʹˣ
ȵһ󣬹˿ͣҲ֪ҵʲôͻȻЪ˹ֽһֱɱڵһ硪
䣡
һӣûûһС߷תźХ˹ȥȻ󡭡
Ȼ󣬾ûȻˣʣļʮֻʯħ𣬾ӯۣӶݺײżʯˡ
һ̣΢紵ѻȸ
һȺּһȺŮӣȫŴ죬ȴͻȻתͷֺܸӺܸӵ֪
ң֪ʲôʱ͵һӣ֪ĬĬ̧ͷŰлڵƵĹֻܺĲ亹
˵ǾͲⷿӵôװ緹ģ


042 һκ
һôװ緹ˣ
٣׳۵һĻԭҵսսᣬλɽȻԲʲôһġݻû£Ϣʧ뿪ˡ
ŶǺǺǺǣ˰ɣĴӿйһ¾ЩشĸϽҵҵģȫҵģأ޻ãϴɾԺ󡭡ף
ͻȻйɱڱƽĴ˸䣬תͷͷ֡
˵أ֬ˮõúܿ죡ɱڵĻĿ⡣
ŶǺǺǣѹҹû˯ãľЦĿɭɭ
氡һ̣Ĺ棬һӦܣȵȣȵȣʵⶼҼģΪʲôһǵķ񵽡Ҫ˵·գ𣿡
ŲŹ֣ӺһͲ㱻ƽ׹ˣ
֪ԱĿȥԸɴס۾˳㻹ҵļ򣺡ʲôǸרõĴ°壬ȿȣҪҽԻϥ𣿡
ɶ񰡣ҶʱǺˣòײűһ仰㣬ҰҾԸ°塭˵Ǹոմʲôţ
Ҳ棡Ҫ˵һ£
Ͷ̥Ͷ̥ŹľϽץסûعСͷ󺹵ľڤơ
һ֪Ա߿úĵǻĽ
ʱڤŵĿʱҲȷʵˣ׹Ǵ΢΢ҫţΧɫ׻ҲԽԽֻҪ̶̼ʮӣͻ᳹ʧͥԺС
ץʱ䣬ץʱ䡣ľСֱƵڤǰ棬ָһӵһһ룬ûʲô߻ʲôҪģ
ҡСĿֿЩָĽǣ̲סҧӣңʵЩܾˣģĿ˵𣿡
˵ɣûµġľֱ۾ͻȻҲ۽е㷢ᡣ
ţҾ˵˰С˲۾˿ʵһֱ㡪ʲôҪٲץʱԼ޳ȥļ޲ȥˡ
֣ľĿɿڴ
ۣ֪̲סˡ
ŶǺǺǺǣĻŭţϹ˵ʲôʵ
˭˭޲ȥˣӦľʱͨ죬ͷҪðˮˣ׼ң׼ҽҲһǧٶ꣬𡭡٣˵ˣ£ҪԵֵġ
˵ȥˣԼе顣
СͬĿ̲ס˸ӵĳĽ㰡һǧĲС˼ĺ꾫ӶˣʲôԵֲԵ֣ϽҸзгǮĲ¡˵ͺܺѽ
ܺúǿɲǼ䣬ڳŮͻȻתͷֿ֪
ף֪ܾȵĿԼң
ٿԱߣոջֻĳͻȻˣȣȻΪʲô𣬱Ҽ֪ŲȢŮ˻ؼأ
ˣ˵˭ŮˣľʱŭˣֱɱڵĳȥλֿʼɱϷ
ӾͺãӾͺã֪ͷɴֱӳСӻ֣ˣˣС㻹ǸϽȥתͶ̥ɣţԵĻұԺȥŶ
ʵϣƬ֮䣬ڤѾʱʧˡ
վڼʧڤǰС˿ȴ̲סĬĬعͷĽǡ
ŶС㣡һȺŮ֣Ŭ¶Цݡ
أܿޣܿҮǺ£СڿתˣһܿޣҪǰ˵΢ЦŸ΢ЦһҪ΢ЦŶ
ģȥںͳӵľҲ̧ͷ΢ЦţȻǸʱ㣬Ѿҡ
𣿻еһ
Сʲôû˵ֻ˼̧ͷգǺܶǰ£õҪʲôڣǵýĻ
ףǸոŮôûдȥظ𣿡

ˣҲ˺ܶһȱһ

ģģ׬㹻ʯԺ󣬾ȥͶ̥ŶǺǺǣϲأϲɽŵŮˣ˵Ǹź˺ܺãʲôš
䣡
ڵＫ£ڤڴ˿Ȼ߽⣬Сӻоѹ˲۽ǲ֪ʱʵˮͻȻҧҧӣȻɢڤͶȥ
ɲǼ䣬ڤŶѻΪɭɭ׻΢紵ٵɫ׻Ʈɢ
ŮҲ޷ƣӵֻľȻܼǿĲţ۾ɢ׻â
գۣԲգۣ׼ҲŲأΪһǧٶ֣ôܻΪСᣬǣСڴڤ
ðɣɲǼ䣬ɢ׻УһϸӰĲֱһͷײľůֽ§ס֫ɿأһ᲻㣬᲻㰡
ľ̲ס棬ݺסСգ֪׼ΪתͶ̥˶ʯ𣬻쵰ѵһֱ䣬һ᳹ɢʱĻᡭ
ҲܣҲܣС֣˶צƵĲϣأ㣬ҲŲҪתͶ̥ǣҪ㣬Զ㣬Ļɹ
ףѵڲǹ𣿡֪̲ס֡
ҪܣӵľСͻȻһɱڵתͷ
ðɣʲôû˵֪޹°͡
Ϊġ⡱ƻԭıյǱ䵭ࡣ
ԭ޵滨Ůǣʱ򶼲ΪЦߴߴĸ󣬴󣬾СԺ󽨸ȶڤţÿ¶ӵظȡһЩСǾͲɢ
˵ļ򵥣֪ҪǮ𣿡ľûķۣͶ̥תйپ͸ǧʯҪæȶڤţ˵Ƕ
⵹ģŮ̲סƣǮǮ˵׾ǮֻҪǮʲôУûǮҮԪ꣬Ҳǡ
ţһƬУոһֱڿֵĳͻȻܲ֡
ʲôľܾȵ̧ͷ
ϻȻǺͬûһְ֪˹Ҹ룬֪ҲڴǶɽ¸պضβʵĻǵǿԿʱº
ף֪ĿȻոջ˵
ңŮҮôƱ䣡ܰ񾱣ֿ˿ڷľûУҪҪ
ҪȻҪľᶼЦ
Ƭ֮λѾ֣ܵùƵ뿪˳㻹ϸĺ
Ȼ⵽ʲô
ԱߵҲãСҲãȫ۷ֱ̲סһתͷ֪Ǿ˵ǽļ¶Ҫסˣ
˭֪Źֵ°ͣðɣǲҪ£һǺȷҮڿȷǣǱߵλҪˡ
ǣȻӺ󣬾ԶУλ˵మɱĺùۡ
ʲô߷֣㲻ȥˣôһæҮ
ǿԲֻҪ֪Ϳˣ
ΰҼ֪ôſϳߣҲҪ壡
ðɣðɣǾˣٸһƯŮӡ
ɶ񰡣۸ǶɽûƯ𣿡
ŶǺǺǣ۸ôбϣԼ͸֪
˭˭˭ҪԼ͸ˡ
ãҾͲˣ


043 ɽ
һҹı꣬ͥԺħƬߣͺսû
֪Ժˢ࣬ڰĭûĶϣȫûʲôɽ¸ƻܸˡԾԡ
ԲԶҺͼֻŴ󿳵ܻ;׷ɱ׷ɱĹǰ湾ﻹҧһСʯҵģҵģȫҵģҿľҵģ
һߣľһɱڵĵ۾С͵͵棬ǳò˫֪ĸһȻպ·ľͺǺһЦĶһ䡪ŶǺǺǣոѵյɵ椣Ȼ˵ˣ
ûУǶɽ£ﵽһ鶼ڲļһ
֪ƴۣץʱˢȻϽȥѳľֿడƤ񲻹ʪҮҼǵǸɽذһŴ˵еĤ
ವһӺ󣬳ʧˣֱӿ񱼻ضɽȥɽذˡ
ǵðҵĵ綯Ҳ֪ЦеĻӻ֣Ȼһתͷľľ㣬Ͳ΢УҺöʲôԵҿ⸶Ǯ
ааǮʣľʱ񣬵һ㷢޼ĴҶ
ҫ֮䣬һƬҶͻȻ䷢ޣĹӰɳǺܿɳΪֽ֦һ磬ٽ𽥳ɳԽԽ޴󡭡
Ƭ̲ľɫӰ֮УͳһòΡɽǧһ紵Դɳɳ죬ï֦ܵҶͻȻʢ䣬ȴֺܿл䣬˼ٸɫ
ţ֪ĿɿڴУļֱִ̌ժ¼üЦĵ˹ţ緹ˣлݣһʯ
ⲻѧ֪ˣʹѿڶұȽϲӡ
ааľֻҪǮ׬Ҫʲôû⣬Ц֡
ӺǿñͻȻһҡȫʧžͿ￪ųɫСȵЩСȫлԺϾͽ˼ٸˮҡ
ֱۣ֪ˣ̲ס׷һ䣺ҪȲأ
û⣬ֻҪǮ˲ιҲ㿴
ľҲƴˣҪһγҶ֪ϽסЦģҾͳԼˮҡ꣡ףζ
˵һڿȥִˮҾڻ̲סҪĴָޡ
һһľϲ̵񾱣Ц£ʵɣƽʱҲԼϳĶֻϧСǹ겻Ҫװ˷ˡ
һǴ˵еԲһȻȾ
֪Ȼ𾴣̲סе棬ĵλ˵ԭεʲôȻʲôӶܽ
ҽǡԱߵС뿪أֱӾͱľˣᣬҪŮô˽˵⣬˼һẦߵ
һǧǰŮ֪ĬỊ̧̆ͷɫҲˣֱӾͻص⣺ȿȣô˵˵ϾӪ£һ𷢼¸ţҺһҹڡ
뵽ˣľСǶʱϲ
û뵽֪ʵĻش𣬲ľǺĵ̾ǰ˼תͷԶмҲ̫ףҲںɽ¶԰ɣΪʲôôɽȴиУܺã
ãľǼֱߣ֪㲻֪ʵɽǸһǸҼǵʮǰһﾭףȻз
ûʵľ˵
ʵϣʮǰɽȫɺҹɵɽڶʮɽиûʲôûʲôֵóƵԴҲûʲôʵǿʱԳƺɽ֮ĺɽҲǸԪн׵֣ͨҪľǾȼá
ǣʱתɣʮǰԭʵĺɽȻõһλķ֣ҵǰɽĺɽɽӡ
ʱʯæҩҲû£һԷΪɽɽֽɽӡӺɽҲҵһΪ۵ϡвϣֲϵ;˵ƷʱֻҪһ㣬ܹƳɹʡ
˵ɽӡۣɽȻͷ
֮ںɽϽһУ˵ͨʱ򻹻׿Ͱٻ֮ΪıˣԻ˲ʿǰö֮Ȼͱúܷˡ
ףȻ֪̲סе֣ô˵к׬Ǯ԰ɣѵûб𣿡
һʼаľ˵ҲеԻ󲻽⣬Ǽһﲻ֪ʲô̶̼겻ȻͻƵԪףұλ⼸ɽ᷻еģǱֱӸɵĪʧˡ
Ԫף֪Ȼ𾴣ô˵λ˻Ҫ֣һΪǻܴںɽ£ô궼ûˡ
Ϊ뿪ɽʯľĻӻ֣˵Ǽһ֣֮ǰ뿪ʯ벽Щ鷳ģҪô£ҪôķҲԪ۷塣
ѹְѹ֣֪˼°ͣǰǸʯħ׷ԼʱóһСʯӣϲʲô١Ŀںš
ûǸСʯӣķľһĵͷŶЩʯħҲķ˵ĴѾǡף
˵һ룬ľͻȻǰһܾϲ̧ͷ죡
ûʱɽжûأԶУȻѾмλʿԶġ
ʲôɽľʱ񣬵üɫĴ˸ָһȺṴָ̊ɻһգ˷ܵЦлС֡
͹٣͹٣߹·Ҫ͵ɻȫŶһʯȫʯʯһʯĵȯŶ
Ҿ֪֪סң֪Ͳ˵ʲôȯˡ
ǵóϰ⼸ִãһȺ绨ƯӣʲôһʯȯǼХĽͻȻһ٣Ƶ˻
ʿڿƺеĶԥҪҪľǮ׬ϽЦƴкһβĴڶβҵĴֻҪǽһ֤ᡭ
飡
δ䣬ԶĺɽϣͻȻһ̻˴գ
һ̣֪ľľУɽȷϵȻɢžһֺĵصɽϿա
ӼҺɽеĲɻ֮⣬ȫʯۡûһ


044 Ľڲ
νĽڲ٣ʵС㣬Ȼ濴ûл治С
Ƕ˵ɽĽڲٺС㶼Ѿûˣֻһҹ֮䣬һʶԪֵȻźɽмҴҵֱ˸ĳϮûҾͳҧҰ
ðɣýźȥҲ֪СС£ôܾùɽأ
һȥˣûһ⣬ʵ˵ʿǲ٣ǻûŮǰкǱߵĺɽоͻᶯżʮԶۡǷиɻ࣬һʯȫʯ
쵰ϾȻô޳ܵļһ
ſȸͥԺֿѻȥɻľߵ޼ĴҶڲأ۸ˣ̫۸ˣ׼ҺòײŤΪӯŸһ첻Щ쵰Ȼ͡ףҵĵأ
ɱڵĳѲ˵ҪɱϺɽƴԱߵŮǸϽס侲侲㣬ע磬ļ޲ȥ
ףҺҵ֣֪Աߺ޹Ķţ̡
ɶ񰡣Ǳɣľŭδ̧ͷźɽУЩ쵰Ҳˣôֱ׳´Ҫǡף
δ䣬ͿһɫƴӷҡҡλεƯڰУվŵǸһۣС۾ȴԶԶһۣЦԽС۾ˡ
찡֪Źֵ̧ͷȥͻȻˣϼ̵Ϻʱ򣬾¥ƹλ
һսǺɽеܣľСͬĻش
ԭ֪˼°ͣĵͷǮ˵Ʒλ֣ѾǺɽеˣȻҪھ¥׿͡
ʲôˣʱλѾͣںɽϿգЦеóһһ˹ĺɲ裬һ߲ԶԶ£ʱʱܹŹֵĺǺǼ
꣬뿳ĺ뿳
ľ޵ҧгݣְѲ˵˦ȥĳ嶯ӣʲôб¾͹׼ҷַӾͰ㡭ף
δ䣬ԶмλʿľǰһĻǸӺϽŽԶԶ֣͹٣λ͹٣浽ڣɻһ塭
ʯδ䣬λܣͻȻЦеķ󵽼ʮⶼŶǺǺǣΪףǺɽ꣬ɻһʯ
꣬뿳Զ
ľŭͷð̣ۿǼʿҪתɽҧӣʯҲһʯʮɻһ
ļٵģǼʿҪƻ
ǻûüתͷأĽЦеһʯ
ۣľ̲סѪһӦǴٽۣһȺŮǸϽסأ㣬ٽٽǾҪ
ǺǺǣٽٽܸԶԶɲ裬ܵĿߣľģǴ˵㽵٣Ǿͽ٣˭ȳŲס
꣬뿳
α˵ľŮˣԱ߿ֵǣҲһȥ˵ĳ嶯ιӣţŲǷַ⣬ĺɽֱӹţ
ǲǰҺú°ЦûⶼڲҾȣôҵ⣬
СĹĵĲվӣھ㿴գ۰ϸˡ磬ϣ
ף֪ܾȵתͷ
ûһȺƯŮӼ˫֣ˮ۾磬еȫŶ
֪°ͣһ˵ĻҲøʱһ롭
û£룬İܾӸµڽϣµ°ͣŶǺǺǣҪҪҸ㽨飬۷ô˼ͻȻ²԰ɣ
ףڸ˵أͻȻǸɽذ˷ܵĳ࣬ó֪㵽װˡ
žણ
û˵أżһɽذʱڿնƫƫڻûϣȫ˳ڵϡ
ף֪ʶתͷȿǼԺͻȻǰһ
˼°ͣżһֺеתͷ˿ľĹӰ˹̧ͷ˿ԼͷХ˵
ôˣľͳ
ʲôûУ֪˼ӣͻȻŹֵһȿȣడû˵ǰ͹Ѳ˵һʦӣ
˵ͶɽȺͬĵͷ
ðɡ֪°ͣû˵λӼ洫ǳʦÿȥҵʱ򣬶ᱻ
ûСͶɽȺͬĿأ
԰֪ŹֵתͷͻȻ֪ܸʲôˡʵǿԡݣ
ۣľֱӾˮˡ
Ŀɿڴҧָ
ֺ֣ŮǼ۷ֱˡ
Цİɣ֪˵һ飬Ҫ¿ţˣ˭Զ³Է˵ҪҵطԷɽľ¥Ǹã
ʵϣλѾЦúϲ£ˣ۹ЦˣǾȻҪǺɽ¿ݣ֪֪ǺɽҾ¥֪֪зԲõɳ֪֪õʳ̲
쵰㹻˰
ľȫЦ࣬޵ľǱ۸Ҽ֪ˣ̾ɱڵվߣ¥˲𰡣ʳĺ˲𰡣˵׻Ҫաţ׼ҽ³Ǽʶһʲô
û˵أǾͳϡ
֣ͱˣˣܳˣǵȥǵཷţ͸ɷ֣ųưٶֵĴߺ°ĭ
ǣżȻʧֺ㣿ǵκ죬ͷðˮأҰпգ֤ǻ뿪
˭ŰëȻ϶Աˣأ㣬˼ҲҪϴǸϴ˼ҾͳһڣСء
ιιιǰıߵİӱˣ죬쵰ٿˣҽ컹ƫƫҪһף֪ڸ
һƬУ˺ܾȵתͷͿ֪Ѿɽذó˸ƽ׹νףţʲôģչƵһſ
ȫ˰ɣЦе˺󼸲˿ǰʱͻȻŰ˵һ֡
ô


045 ±˿
ô
ֻһ֣ڰе˵ͻȻХ£ӵϱɫâǲɢĺˮתۼʱ
ףͶɽȺҲãľŮҲãȫ۾
һ֣У֪Цеһָ
ɲǼ䣬˵ҫһţ⵶裬ৣৣƬ̲ͿţƬѩƵƮÿһƬ͸
ǺõеĽҲõһ̾ЦǣôҲպãʲô˲ģ
ǣ˾ͺá֪ܳϿҵĽܣЦеתͷľʲôˣ߲֮Ķûȿȣľ㣬ϳ˳ƻӣܳĶ𣬱Ģ
û⣡ΪһֲϵľʾֻҪ㹻׼ȫΥֲѧԭʲôĶ㿴
ԼӺ󣬵СǴӹժһ¶ʱΧ˶̲סӯˣðⶫô᳤ܻϡ£Ҳˣ˭ܽһ£ԱһƬʲô
ɵƯһ˾ܿг
֪ʾȻ𾴣ֱһѸժ߲ܻسȻ˵ҫৣৣƬƹп顭
ʱ򣬿龰Χ·ʿǷ׷ͣʱȻۼϰˣ˵£ֱһһ츳ԡ
תۼ䣬һʳĸ϶ѾкãΧϰٸʿ˰죬̲ס֣𣿡
ȻǣȱһҪϣ֪һĻشתͷ˿ԱߵĹ
ۣѣſһ硣
ҫͿһöӡӵ緹ȻһϣʱһƬӿȡ
ףԹ۵ĽܣɵȻǺɽƳ۵ɽӡɣô
ҪЩϸ֪һùöɽӡİڷϣľ˲˵
ˣܴһס֣ɽӡǺɽС
ǲû˵أ֪Ѿһȥˣ
ܹ죬ԭʯҪӲɽӡȻڲ˵º޷֮Ƶıг롭
ס֣ס֣ܶʱŭˣˣ֪ɽӡҪòơ
㰡˵ˢˢ֣ΧöɽӡһͨնȵҫͿԭķɽӡʱѾϸ˿͸˿ࡣ
ܲ֪°ͣЦе֣
ֲǳߣΪߵԾԣֹž͵һȵɢȥľͱһ
Ͷ֪Աߵ˿ܲ˿ʲôģܲһ˼Ժ󣬺룬ɽӡ˿
ҲɲǼ䣬ڳ˶ˣȻȻǸ˭òǴ㣿
ԣ֪ôģһȺ˵ľĿУİһɽӡ˿Ȼ͸Щ˿ܲ˿ʲôĻһ飬ĵĳ
һ̣˶ˣĿĵɴ۾ľɵҧָѾˣһȺŮ۷ֱͣλܡ
ĿɿڴĽѾʯֱǺɲȫڽϣ鴤Ĺֽһ裬裬ӣȻѷ
ʲô𣿡֪뻹òֵ˵㽴ͽȥһлһùһǣӡţˣ
꣬⵽ʲô
ѻȸٸʿɴ۾ǹɽӡ˿ڹȻʲôǸһˣǳֻþˣ
ʵ֤ⲻǻþ
Ӻ󣬾һܵĴ򿪹ǣһɽӡ˿һŶǺǺǣڵɽӡ˿˭Ҫ
ҪһȺʿ巭ۣˣ˿ûʲôֵģǡôģ˭÷˿ģȷг˿ɽӡܳԣ
Ϊʲôܣ֪޹Ŀǣҵļ磬кܶˣ±˿ݮ棬ʺǱŹǣӳ̶㳦ƻľϹ࣬ҡ
ðɣЩ֣֪жˣ
ڳļٸʿëȻĵϵļ絽ʲôطȻôµĲƷǾȻҲҳԣ
û취йھŴϵڰѧʳòˣôԡ֪Ҳܸп̾˿ͻȻЦе˵Ȼݮ涼ܳԣôɽӡ˿ӦҲܳ԰ɡ˭ԳԿ
㵱ǰ׳հ
ʲô˵ˣһȺʿҲҲãȫļֻǰŵһлڷعʱͻȻͷԼվǰ棺ףΪʲôǡȵȣǸ˭
ʲôɣҾƷء֪еĿ˳ּһɽӡ˿֣ԳԿͳһڣӺ𣿡
ɵϲŻ̿ͺܿµĺڰˣλëȻҪߣԱߵǷӦܿ찡ֱӾͳһѰס
컯֮£ǾȻǿ񡭡ԣǿ˳Էλ棬ſµɽӡ˿ԽԽֻ滨ƴҡͷ
ن£ҲóԣҲóԡǶݺݵв
ԣԣҶԣ
쵰죬Ǵ˰
ǾʹҲûãҲŲҪʲôɽӡ
һƬУ˫ڵͷ󺹣λֻǽҧ죬ڿȥˣֱɱڵӣɽӡ˿ݸ
δ䣬תͷͻȻˣ
֪ʲôʱС򣬾ȻѾûע⣬Χɽӡ˿Աߡ
ͷϸż۾ɽӡ˿תתһȻԻԵջ£Ȼʿˮܺ֡
ҪɲǼ䣬һʧͳȥ
ǲһɽӡ˿ϲ˲ͣ޹գգ۾
ŵˣϽסϺϣŵƴĺ󱳣³³¡
ۣЧĵͷۻſһ磡
ɲǼ䣬һö𵯴кХ淭ڣغʮɽϣ
һӲɽϣȻӲĺһ󶴣ʯɽ̳иǷ˻˻죬ۿʯڻˡ
ʲôʲô
һ̣ȫĿɿڴ˶ĿŴ죬ȿɽϵĴ󶴣ֿϣٿ̻ڵɽӡ˿
Ȼѵ˵


046 Ǻ
һ죬˸㣬ˣĲ˻رЧ
㵱ʵƶ仰͵
ʣû˻ֺ˵˵Ǵʱ˿̣µͥԺԻֻһɽӡ˿Ȼ͡Ȼ͡
תͷ˿ǱɽϻȼյĴ󶴣ȵȣ˵ϸղֻϻˣ
ҺϻԺ𵯣֪ķֶۣϵķСգϣոǻ𵯣硭Ҳ
ÿ죬ãһȻͿǿɽֱӷǣһ̳
ĿɿڴͥԺʿҲҲãȫĿɿڴˡ
ļžУλѹĺ֣ͻȻеԥӣʲôҪ֤һ£п𣿡
аа֪̰ѿӵݸ
л˰λֽӹӣֶɽӡ˿С죬ҧҧżһڣ۾һ
꣡꣡꣡
ܼѵľ׽ţ鴤Ҫȥȥػǻȥأ֪Ͻһʲôȵ˳һ˳ҪٸݰϹϣ
治ãȻŵˣϽǺһʣڰʵɽӡ˿ȥˡ
治װһȺԿ亹̺ܺľӣ֣ʲôо𣿡
⻹õʣλӣͻȻѪˣۣүģⱲӳԹѳԵһˣû֮һ
ϻǷǸ緹ˣҲǷ
һȺʿ巭ָۣϽ׷ʣ˭ζˣǵ˼ǣԺûоʲô仯
䡭仯յؿڣĵȴһûʲô仯Ǿθеۣ˵ⶫ𣿡
˭ںˣһȺʿתͷʧĿɽӡ˿Ǿ˵ոֻɺϣҲСԼͻȻʲô
ʵɣмʵģ֪Це뻳óһû£û£һݰϹϣǸոմӦǸ
ô˵ţһȺĿɿڴ£˵ֿʼǸˣҲԺԾİԼϴɾȻĿɿڴĳæ˰Ϲϡ
Żգ֪һȺ˽ͣģҵ˵ԣľ߲˹Ϲ㣬ټҼҹ߽Ժ󡭡
Ժ󣿡һȺ˺ڴ۾
Ժ󣬾ܰѷеתƵʳϡ֪Ľͣɽӡ˿ɽӡ𹥵ģϳԺ󣬾͵õɽӡԡȿȣô˵ɣ
⣬һȺʿǾò˼飬⣬⵽ʲôȻܰѷתƵʳϣҪǳԸʮˡ
ƣƵġ֪Ͻ䣬أǳ˾һЧҪģأֻתԣظٳһҲûãȻҲҪǣ÷Ĳ˺ѳԣܳԵȥУ
Ҳ˺𣿡һȺʿɵ۷Ź⡣
Ҫ֪ȻãϾ֮ﰡＰֱǿҪǣȻһֻЧҳɹҲߣֻҪǮʱ䣬ϼʮԣ˵͡
˵˵ûһȺʿеĽѾףԶԶָ𣬡ǱƭˣܰѷɲˣߺߣոСһͨģ
пŶ
һȺʿɵеˣ֪ҲæŽͣЦеתͷû£û£ϹҲˣҸˡף
ո˵ϹأѾˣ͵λǰǸ˭ϽȺˣ
ðɣ͸ոյɽӡ˿ȣϹϼֱǲֱӣںƮƬɢһŨвҩζ˻ɺȥ᲻ֱθѪ
ÿ£ĺÿ£λֿëȻ̲ס鴤ʲôҸˣҪǻ࣡
ن£ȥˣڿ˵ֱ͹ȥˣ
ȡĺֽź麹£ʱ³
סס³Ͱ׺ˡ֪Ͻˮ
̣̣ҲˣҧʮӺ󣬾ȻӲİϹϸȥˡ
ôûʲô仯һȺʿȫ۾
Ȼȴ˶ˣͣĲͷ󺰣үģζֱáף
߿أ˿ԼͻȻʹһ
Ƭ̲ԭͨͨ󣬴˿̾Ȼ΢ɫâƺһĹ󣬾ǡǡ
ףѵ˵Χʿ뵹һһﷴӦܿ죬ֱӰγǰ̳
һûеȳ󣬾ͿһһȦɫĹâͻȻƾ֣ɵĽ桭
쵰̰һܿͷӦȵȣϷųķ⣬ǺǸķԺưǾ˵
ĳ
Լ󣬺ĿɿڴͻȻ͸жӯ
һ̣û˷Ӧһһץס֪˵ͳϵܣϵܰˣæ⼸ҲɲˣǮ˵㾡ܿ
ðģ
ԱߵȺʿڷӦֱһѷƵΧ֪ŰΧˣʯʯĳôȥģϽȥ̻ûɽӡ˿
ʦʦʦһ׹ᦣʹȵļƷǺպػأ
һȥ׹ʲôһ콣洫ʦ鷳һ£ҸĻҹˣ
ιιιҲ𣿴ʦǵģǮ࣬ڶຣǿһҷרĵ̣ҪǽĻȥҵķտۻôɽӡʲôĹܹ
ۣеĽĿɿڴһȺʿȫ£̲סѪ죬ˣᣬ˲𰡣ʻȥߴ͡

֪æ֮һָӦ죬Žûע룬ֱӾһ˿ȥźһ
飬飬ǳȥһȺŹүģͿܲˬˣҴ򣬴趼ϲ
ŶǺǺǣˮת굽Ҽң
һƬУʲô˵ľãͬ˸ֱӾͳŶĺɽкȥ
£ϲصɽϿգ㹻ñȺŹеĽٶѪһٱ飬һٱ鰡һٱ顪
ϢϢ·ʽӪҵһӦȫѳӻ죬Ģӡˮɽ𽣡ջݹ˿ŻݣлԴˮŶ


047 
µĺɽУһõʱԶʿﲻ´ʯ߸෨żҾ¥̵ܶϺ
һ꣬˵ʲô̵ϺˣЩȥˣ£ĳɽһ룬۴ûʲôá
˻ϲ˳ͺɽе෴ɽµ£ֱǺõæʳͰ´Ŷ켷ˣÿ˸սŶóʯܺһġ
ƹģһħƹŵҪˣ
ʲôľҲˣһޡƵģƵġʰ˵ôձȽϺã𣿡
ף˷֮⣬ܲ˰ﻹм̫׷ζܲܺãˣ˵úĵζܺһû£θҩˣ
ûôֵĶԻµ´絽µĳûͣرǵϣһȺſ߰ҧгӲԲ˵ĳֱȻ𾴡
ŶɽȺľһȺƯŮӣÿ춼ææ⣬ҪкЩǰʳͣҪ˳ɻز۵ᱳʹ˯߲㡣
˭ںֻҪÿ˯ǰһ˱ϵ룬Ⱥ׬Ǯ׬üЦļһ̾;ӣٿһ̯ţϽˣ
һÿ춼꿪ʮ㣬ĲᱻͶ̹
֪տʼϹԺ󶼿ˣɴܲİѹȥʲôϲôоʽУù˵ˣ
ððľüЦƴͷǶͣѹƭСȥо²ʽˣԺ¾Ƴһϵе²ˣ˾ҲģǵĻʮʱġ
ɽͼαǽ
ոȥôɵʱʹŮ
֪𺳲ʱ绯ʯӣֱľȻˣŴ˸磬ëȻˡ
գաŸոǵˣһӵŲ亹һðǰһֱóĲѾѳˣû뵽ף
ðɣ˵ͳˣ
ʵɫ£ǰԶλɽ˶Ž˫㣬ϥһɫʯϣſӣС蹬ɢֵ
ҹĻ¹⣬ϡ£ӳϣ˿½ϣȴƫƫ˸Źȴֳеƣ֫۳ɽʮȣ߲ͬ˿һ㣬ס㣬ɵòѴ֮
٤𣿡֪Ȼ𾴣ĵ֫ȣԣ϶ܽܶƣ㹻Щ٤ߡҲ
û˵أʯϱ֪ʶĳͻȻһˤ
һ֪Ͻȥû°ɣû°ɣ
Һסˣܿʯϣֱ֫Բ㻹ܹŹֵľһ𣬿һİצ㡭
ɺˣ𶯣֪Ķɵˣ⿪ˣսôѶȵĶ
ۣۣ۰۵õȴֺƵ죬ɶ񰡣׼һΪ˼ʡԣΪҾÿҪͻˣץʱʱһ¡
⣬ǸԼŤأ֪ȫ⣬ֵģ
ģشǽһֱ׳뵱꣬˿ǵʱԱ߾һŶšιιιʲô飬Ԫнף˵û⣬԰ɣ
ǣ˾ͺá֪̲סƴۣ˵ҹӦĸġȻ㵽ôԼסģⲻ𣿡
ǽⲻҲ֪ൽôԼŤȻһҪǻͨͽ۶ϣҲǳΪ֩뾫ֹŹƽ»졭
ɶ񰡣˰춼û⿪ֻ֪æͷ󺹣˵ģƽʱҲûڿ죬ôͻȻôˣ˵˱𶯣ֲȥˣ
ваваҲǼκ죬鼱֮ѿڶɶ񰡣ΪŬǻ˵ٲԪ۷壬Ǹ˾Ҫľ
ף֪ȵ̧ͷ
ͻȻ۾ʶԼƺ˵©죬ͻȻ糺һƬǣҵ˼ǣ˵˵
飡
˭ûϵԭŹŤĽ˿ͻȻ׵Ļָһûüһͷײ֪Ļײڵء
ۣ֪ײˮֻǵʹзӦȴƺе죬˵еС
ּĽɫ£Լǰ糺һƬ۾޳Ľëȴ·ܵȣͣ΢΢š
ֱ飬Ҫ˵İ
¶ټСŮ̬֪ͻȻӶˣȴֲ֪ô£ͻȻðһͷҪǣҪǣҪĻ᲻ᣬ᲻ᱻء
ǲ뷨糺ÿҪգȴƫƫô۾ٵģףһ£һҲû°ɡֲ֣ỳУֲһҪޡ
䣡
ɲǼ䣬ֻԶǰһһŰͻȻ۶ϣ
ʲôһԽԽ˾ܾСӣŻŵĸϽ롣
ǻͷ£ͿϿϼУƺʮҫ⸩ĺ
ðɣҺ޷ɽ֪ź̾˿ֻܸϽܡ
ߣסɫ˿һ˦ʱƼƵĺХƮ
ּ紵͵͵תͷ˿Ե֪ͻȻͷȻʧʧʱȫΪŭɶ񰡣ɽǸ쵰û꣬鷳׼һҪף
δ䣬ȵ֣ͻȻһ
ҹĻµ£ʱȻһƬսʮʿҫɽɱڵĳ£âӳյúҹǧв޹ΪǲֻأҵȽվҪеնɱħ
вͷľûŭһͬûΡԪ񣬻ͺɨСûΪ׶Ĳ԰Ůïвϵͺͼצ˵塣
ˣôͻȻôնħ
֪ͳϽ¾ԮȻոմţͿһӭХ
ǰԶһľХͻϵĴʿȻÿγ׽ն䣬ͻͻŭһϵߺХĽ𵴵ܽǶ΢΢
֪۾ǸϤòϤļһ
ʲôˣ˵λʿջ׽뷢ŵȻתͷȻ󡭡
˵ˣԵֵ׽ŪЩҪ
Ҫǣһ̣ȵ֪Ժ󣬸׼ȷ˵ǿ֪ԵĳԺλʿͻȻĿɿڴ˲䳹ʯˡ
ףļžУĿɿڴȴͻȻͨŭ壬ֱӰγȹµ
ˣӡϼɣһΣ׼Ҫ֪𣡡


048 ð
δ꣬갡꣡
ʱǰ֪żȻ뵽׹ʦҲ֪ȥˣʱλʦȻɱ˳µսһšףĪǣǴ˵еԵ֣
ǲǶҪˣҪǴʱ˿̣֪ԵĳʱոջȻʦͻȻǵͨ죬Ҳ֪ΪأأǺء
ɶ񰡣ӣŲôأֱӴȹ³ϼϴε˻ûأȻ鷳浱׼Һ۸𣿡
ȫûӦɵϼվԭأֱۿųѾһݺն䣬ŻȻƵľٽһܣȵȣȵȣƶ鷳ġУƶϼԣƶϼ
ن£׼ҹʲô
ɱڵĻ˫ͬɫƵϯȥɶ񰡣ϴν֪ð˺ü죬⣬׼һ׼ȷǮȥ֬ˮۣĴ㣬㣬㡭
ৣˢˢתۼ䣬Ǽʮȥ
ϼƣֻܾȵˣ֪úϽһָ˵̺Хɳ࣬ȥľԸˣｻҡ
ţ΢΢ȻתͷľʿΧһԥ̳˹ȥ
ȵȣϼʶҪȴֲ֪˵ʲô
ʲô˵ˣ֪ʹ߶˵ٵЦӭȥȿȿȣడ£׹Ժȥˣ
ðɣҶôˣһܹʦǲ˼ºֻ֣ʵʵ̾˿һѾľݷԺ󣬱չ˼ǿָԪȻ͸Ͻ㣬·Щͬɢޣ˵ֻǧСģ
û˵꣬λʿ̽ŭȣɱڵĳдСΪ壬ȻΪնҪնɱ
֪֡Ļӻ֣˵̺Х
ৣৣ糱ӿȣȵ⽥ɢȥλʿѾĿɿڴɽҼƬһͻȻ䡭
ûǣ֪תͷʣ˼ǣЩʿרնħģ
ʲôϼ˵Хɵ۷ֱ˼ӲŷӦûûǺʲô˵ίУնħ
Ȼ֪Źֵ°ͣýźȥҲ֪϶ǺɽڸеְǼһΪаħȻöʿѵǮʹף
ûͨأԱʿԶԶʹ߶âҫĺХ䣺дͽȻҹħǱΪ飬նҪ
ǣ˾ͺã֪ٶȺĻӻ֡
ɲǼ䣬̴ɽذҫ򿪹ǣֱӰѼȫˣֵҡȻʮŶǺǺǣ٣ʯؼȫ
ôܣǼʿһɫĵͷܣȻǽٽеף̾ʹСе׷ȥιιιҪȥģȰѶҵģҵģȫҵģ
ĿɿڴϼԱ߿Ŀɿڴʶĵͷ׽ͻȻ̲ס˸䣬ҾһʦŴеķˣҪǸոҲӳȥĻ
˵Ǵ򲻹ǵİ֪ͬ򣬡Ҫ˰ɣߣǸԼȲ衭Сģ
û˵꣬һöӡȻ䣬֪̺ǵĳԾ
ȫ޷ϼһҪ赲ʱȴѾˣöӡɽĺȻ£ʱ˴档
ȻСˣеĽź̾ջؽӡ
ʦոպǸӣԱߵλʿɵŹ֡
˶ѣС²ֵһᡣЦһٶȴ߶ӡܼĵطȥǸĴӣʱļģ˾ˣʲô֣
ðʱͲһ̣ҽʦѾˣ
ʱųͶɽȺɱսԭһ浹ս뽩֣߸׼ȷ˵øӻ
ľûԪХӭ绯Ϊ׶ľ
ʿſһ磬ӿȵĻˣյΪҽ
ȴһȺŮХ£Хͬο񳱣˻ɢվ
³˿ոսʿסԱ߾λʿɱǿȻɱڵĳ
ʱֻҪĬǿͿˡ֪ŵ綯ڽ°ͣ˵ǰХɫܲ͸磬ûܹý
ǣǴ侲Χۣȴű˿侲Χۣ
ХУλ׷ӡӭһΣʱͬɽƵٶȺ
ιιιʲô°֪ʾԼ޹˳һţ綯ʱ۵糸ĳȥ
ߣλЦһٶ׷վӵĺǣҲҪ㡭ţ
׷УǰĵУոձεʦʱѪͷҡҡλε˳
֪һִлæתǺܾյĴߴ
׷Ľȴôֱ࣬Ӿӭϼײȥ˳ûĴһӣСҪסġ
䣡
̳ڣ֪ŵƿȣͻȻһ죬ʶȻתͷȴͻȻĿɿڴ
ǵģɲǼ䣬ոɱڵ׷ĽˣȻХڿշɳȥʮԶһͷײȷ䣬Ȼ󡭡
ȿȣ£ûȻ


049 Ǻ
ҹ£˫Ŀļ֤£Լʵж֤ʵ˵Ĵڣ
һȭʮ׵ĸ߿գȻ־ֽŴĽһͷײȷ䣬ڷ̳ȻϢˡ
ʲô£
һ̣ȫѻȸ˶ĿɿڴŴ죬ȴȻתͷͥԺ롣
ǵУ͵ϼȻվԭأһ®ɽԵĻȭƣǸպͺԶ˵ȳ鴤ӳɻԡ
Ű˵ͽʱ׷һĻֱǾŭʱγ죬ˣģ쵰Ȼ͵ϮҼҡ
𣡻δ䣬ϼȻ뷢ţһ
ɲǼ䣬бŷɫˣͬӿȵĿ񳱾ˣ˲û˷Բɡ
ɫУͿϼ˫Ŀͨ죬ŤȻ˺½󣬰½˺ϱǣŤΣ죬Ȼˡˡ
ǵģתۼ䣬ȻһֻԳһֻʮɸߵɫ񱩾Գ
ԳͬСɽȻ࣬˫Ŀͨͬɫͭ壬޿ɭɭͬݣԭضݺݵŰȻֱסһùȻɰγͬƵӿڡ
žһ̣¶˹ž
ڽս˫Ŀ࣬ȫŵתͷˣһ壬ôͻȻɡ
ɽԳľǧͻȻĸ쵰ôȱ£Ȼ̫ѹ֣ѹӵΪȶԭǡ
ԭˣɲǼ䣬ֻɫ񱩾ԳѾֱ׼˹ǧصĿֲɺɨ񱩾ҵĴ磬ҫʿȺС
Ȼһʿ۶ϵɳȥʿǻɢоҪɽ룬ǻûüգ޴ԳѾɽѹݺݵĺ

ֻ֮һ룬ͺľһ֤һȺֺŮǶںĶӣұӻ߻ͷͣĲ亹үģҪô죬ͿǼһ𣿡
⣬֪ŵ綯Хҵľ飬ʱҪҵβͣȻβжϣܱաˣ
βͷתۼ䣬ɫ񱩾ԳڸɷһȺʿѾŭ׷ϣ䣬䣬¶ھ𶯣;Щݸ𲻵ãĿ񱩳ǰֱķѡ
Сģ֪סľ֫˸ܾյƯת
ͬʱͿǸ޴ɺݺ䣬ֱӽľոĵط׵ľ޴ӡ
ա֪̲ס亹ź滹ںХɨɫ񱩾Գˣʲô취ͣ
ûû취ľתͷǼһѾʧȥˣֻеȵһգ»ָΣѹڵǡ㣡
ѣȫһԾܾյٶȱܹĳĿࣺ𣬱ЦˣǼһӣҪʱ
ⰡľҲ޿κΣǱ취תһע˭֪Ǽһϲʲô
㽶𣿡ҰŰɵľӣȻͱ˼巭˰ۡ
ȵȡһƬУ֪ͻȻŹֵ°ͣʲô˵תעҵͻȻ뵽࣡
ãȻתͷ˵
û˵꣬ͻȻ֮䣬ĿɿڴŵĵԲ۾
ǵģɲǼ䣬ûüڣ֪Ѿһ§ס֫Ȼȥ
̣ô۵һǣֱ
һ̣ȫѻȸˣľĿ۾ŮǺ㽵ĺ˫ƣĿɿڴͻȻߵţ죬쵰쵰Ȼҡ
Ϊ밡̧֪꣬ͷ
׵Σκ۷ֱףղţղţղŷʲô£֪ˡ
û׵㣡֪һĻشȴͻȻתͷһι࣬Ҹղ˳ŶǷʽҮ
ɲǼ䣬׷ɱֻ䵥ֵɫԳͻȻɱڵȻתͷ
Ѫ˫ĿżԻͻңԶԶڻֻ֪һ̣֪Ȼڳϵʱ糺콿ʱͻȻ͡
𣡱ŭһͻȻؿڣЪ˹ȻԾ
ȻһżΪֲıӴľԳͬɽѹǰֱüӲĵȫķѣ̳ͬ쫷Ƶڿա
֪һƿڷεĳһţ۵糸ﳤȥ
𣡡ŭеɫԳϷô˻ķ׷ûȿͰ·һʯ׼ĺݺ
İ֪һϽǱһġ
ɲǼ䣬ҫ綯ɿɵսȻɫ棡
޴ƶ£սΪɫӰһ˲ӹɾ룬Хʯ;Գȫ
ֵǣѾ˳ߣսȴͻȻ˸ɶ֪תߣĺ;Գӻ֣׷ң׷ңҾ㡭ǸҲٺٺٵģ
𣡱ѾɱµľԳΪ仰ıףʱܲ˵ٶ׷
ҹĻɫ£һһһԳ񱼶ȥʧԶҰУ΢Хֻ񱩵ĺڴԼֵ֪
ȿȣ취뿪˳˵һ¡డҲǹģô󷽣һģ԰ɣ
һŮǺͶɽȺȫ֪˵ʲô
ļžУӸղŵһֱκĳͻȻһƬǺ죬ҧŭ׷ȥ⣿ɶ񰡣֪쵰Ȼʶûʣ͡
δ䣬ոʧڵƽϵ֪ȻּŵսХ˻
ףܾȵ۾׷ľͬȻɣѵǸϼĳ־ôżӲͲˣ
ȿȣ˼ߴˣ֪һĻӻ֣ԺХž˳ֻڿֵĹ
𣡡ͬʱһŭֻɫԳҲͨĳ
һİһɱڵһͨң׷֪ţתۼҲųԶȫǰǡ
˵ʲôأҲãľСҲãֻȫǽһһһԳĳȥʧڡ
ȣȻļžУľĿɿڴתͷԶĺͻȻȣ۵ɵԲ
ȥķ򣬺ǡ


050 
˻ϲ˳
ʿϮʱλںɽɽķУոպȹɲĽܣȴڷſڵĺľϣüЦɽ»ս
ŶǺǺǺǣ˵ֻԳĳеԤϣ±䣬ܵȻǼõģߺߣǸ⣬ǺҶºˣԺ˭ҺǺɽԣ
Ӣ˵Ա߼ʿȻǳַӹã׷˹ȻӢ䣬Ȼ뵽ǮͨλˣĶһȺʿȥնħ
͵͵һҪ͵ܺǫ֣ЦǺǵĺ˿ڲ裬°Ȼ쳤ӣԶԶźɽµ̳ڡ
Ƭ֮󣬵ۼǸļһĶӣ񱩾Գ׷ý˻ԭֱܼĻŭţŶǺǺǣǼһˣΪֻܡףôֻˣ
ûôƬ̲֪˻滹ֻŭץľԳ
ʲôܺͼʿĵǼһĪӽˮˣŴƬĻԭܣȻƻصɽ£Ͳ±ֻӶڽʹ᣿
ûأͿɽһһһԳӰƺԽԽԽԽҪҪҪ
ò²ˣһ̣ɽſѻȸ˶Ŀɿڴɽ¡
ǵľУ֪ŵսŹЦеĺХϰɽ˵ɽ·ߣǼܲסսƣܵƽȡ
ں漸ɿ⣬ֻŭץɫԳҲͨ죬Űֱ׷;ʲôϰֱӾǶݺݵһȥ
žļž
ɲǼ䣬ľڽϵĽܣͻȻͼһסס
ʿʱγѣʧڿգͬʱв쳣ʯʿҲ׷׳۳ʮ֮࣬һɽ³ȥ
Ƭ̲ԶԶХĵսܲͷ亹ֱӾŴУŪŪŪ쵰
䣡䣡䣡
δ䣬ͿʹâҫַɽХͬƵк£תۼҪû˵ս
ҪҪô飿֪ܸж̧ͷ죬˳ץסܵĹܲһӣ
أΪʲôңűߵıԹĹֱ˦ϰգӭһҫȻǱٱǡ
ߺߣ˶۸𣬿ۼҵġʳأ
ɲǼ䣬Ĵ򿪣һƵһֱӰ취ɽȫ˳㻹˸ãã˭ķɽûϴˣһɹζ
ۣеһȺʿѪĽܸǾ°ѾʣôܣôܣǸֵġסס
ˣ
һ˲䣬֪ѾһţֱӴһȺʿ·źȻһ죬ײƷдţ̳ĳ˽ȥ
Ӻ󣬺ֻ񱩾ԳҲ׷ˣűŭǧصİ߸߾׼ĺ䣬·Ҫ֪˴ҳ࣡
ǣսܵù찡
һ̣ùľֵɽˣֻһ죬ſڵݻ¥ֱӾͱֻʣ°ֱԳݺݲȹȥʣµİҲķˡ
תͷĽǰһڣֱιȥˣӵľ¥ոջ˼ǧʯװûüӪҵ
ʵ֤¥Ǹθˣô
֪ʱѾŵսûڲٵֱӳֵǿﷱ壬Щʿȫɢ
ٿ棬ֻ񱩾ԳȻҧţŰһ·񱼹;̰ƹݰõ갡ȫֱײѹȥ͸ǿָӲ긽Ƶġ
䣡䣡䣡
תۼ䣬СֵˣڴʿϻһĻʱߵûҲôֱӼһɱɱǣɱˡ
ž
Ǿֻе㳳һѹȥĿ񱩾ԳͻȻݺݵȻԾȰľƴźХ磬׼ĺɨ
ǺһȺʿĬĿУĽܾҽţˮƵĺХɳȥֻˮˮѪһһƬѪ
ÿ֪ŵսǰ壬æлͷѣҪĻʱӦúȱˣ
ûһ̣ײ̻ĽܣŶ߹ǣЪ˹ľֲҽȾңȾңҪٲǺɽоҪ𡭡
䣡
δ䣬Ϳоͷ죬Ӳʯر糱ˮӿȣžУһֻȫɼʯɵھƣͬյޱƣӵرº̽
ɽ֪˸ɲ˼̧ͷȥ
һν뿴ɽòľ˵λɽ֮һֱæżȻ²Żע磬ȻҲȵж˴룬ž
ɲǼ䣬ֻ̽ʯƣѾȻʮɸ߿գȴִսĿֲӰͬɽƵĳ䣺죬ˣСӣ
ûʹڱŭУɽɴĲ֪ص㣬ֻҪɱһֻԳܿͻ뿪
֪֪ܸп̧ͷͻȻһţʱųԳ
𣡡ֱӳ񱩾Գʱһݺݵľǿ׼ݺ䣡
ХУ֪תͷӲĴӾԳ¾մͬʱɽھѾȻ䣬ڿж˾
𣡡Σڿ񱩾ԳͨȻ̧ͷ˳Ʊǧصľ޴ݺݵĺХҹȥ
䣡
ֻĹ޷ײֲ˺ڿգȴͬɽƵŭ˷ϯ
Բڣȫǣ˶޷ƵѪɳȥ֪ҪǼʱŵսߣҲᱻ񱩵쫷˺Ƭ
̳УֲһֻʯҲķѣֻʣСزȱ־ŭص£죬ˣվҷһȱ𡭡
δ䣬ŭͻȻֹͣŵҲʧˣ
ٿһߵĿ񱩾ԳһҲǻ˺ܼҡҡλεİųɽȥͷȻԲѣıȴвʶҪΣյش
ǵԪף֪ԿһĻڿȷˡ
ããɽûеôǿȻľҪǿϼݣ΢ڱɾԳʦô˵Ļ˵ʦնħܹڱ󱣳ѵĻףΪʲôۼҾñе㷢أ
ĳޣ֪޹תͷͿ׵ĽܺһȺʿҧгݵĴΧ
ŭ޷ƣŤĶ跢ƵĲ֣ңץס쵰Ҫ
˵ʲôأֻ֪ܺε̾˿ðɣұеģǼֵĻ
ৣ
δ䣬һȺ˵ľУѾ뻳ɿó
óʲôǴ˵ܻصķǳ֮ΪǵĵҩֻҪһŲƵðɣʵǣ
ʵϣǾһΧһ˿֯ɵΧ
ΧܺһȺʿȴֲ֪ΪʲôͻȻľĲԤС
һ̣ûǷӦ֪ѾΧҡľԳ裺ˣ࣬ǳָұΧԼµ˿ŶůҮ
飡ڱʹľԳͻȻһͷײұͣ£
ӺһŤתͷ֪ƮΧͻȻĿ·ʱŭñը
ܺһȺʿëȻͻȻֽһҪ
ˣ
ɲǼ䣬׼ŭĿ񱩾ԳѾ׼۷һʧرߵľ޴ھܲ˵ٶײС
֪һߣ˳ְΧڳϣһɫƵӭƮ衣
ûǴ˵еĲޣ
ֵ׵ľԳȻţ׷ڵսֱײ˷ݲ̣˾¥õ꣬𡭡ףѾûʲôòˣ
ת֮䣬̺Ȼķ棬ǱķʯھԳ;ɱȥһľ嶼Ҳ
ĶˣǿŻȥĳ嶯ָһȺʿ׷ں棬ַɽ䲻ҪǮƵķ䣬ֻϣܹǿֻѾ˵ľԳ
ʵϣǲһͳɹˣ
ڣǰ滹иֱ֪ӰѸڼһ߿ŵսƵһ߻ЦеĻͷޡ
ʲôҸ˵ˣĴˮζģζ𣡡
ף˵ˮҼǵýʥڵʱ򣬳һˮңԼ̵ָ
ˣˣҺͳһǣ¹ϣóҵľֵҥ
ðɣⲻרŰԣ
˵ҲɣպʱɽµĳľǣҲĸϵˡ
֪ҫڳһȺĿɿڴͻȻתͷĿų
ģ£ʱΣͰ͵ģǸǸΧ͵ˮʲôģпǵף£ʲô
ӹܼȥͻȻͺʹߺͷʹޣأûûǸһ￴ȥЦеģȻɫǲע⣬ͰǶɽһ˶ˣ
أʱ򣬽ܺһȺʿҲڱͷʹޣ˱չأֱһ̶ûʣ£Ҫò½
ǺһȺ˵У֪ŵսһŶһųޣЪ˹ŭɶĿ񱩾Գźɽһ߸£ʧںҹС
ȵȣȵȡεͽͽͣ治Ҿǣǣǡ
ôͲŭĶţɴֱȹǣͬɫƵ׷ȥɣɶ񰡣֪쵰վס׼վס׼ҵĳǺ׶
ףԭǳǰľЦ۾Ͻȹڸȥ
㣬㣬ҰǷ㣿
ҾǺܺҮ׷֪Ժ󣬴ôţ
ȻǣȻǡ
޸
ԡޣ˭Ҫ޸ˣ


051 ʵǸ
£Ǯһʱڡ
ů£ʮյвԣĽοﲻвŮ´ƽġ
ȻҲ˶鿴羰ӵģ
٣յԵǿòԴ£֪ŹֵͷΧƵ龰֣ԭҲиطǮҺǶô
ʲôֵģϼͷɥĶԱߣֻͷʹѣĻʹ羰ʹͷʹϵ׷ʲô£Ҿͼǵ˰ΣȻ󡭡
Ȼͱˣ֪ĿͻȻһ䣬֪
ðɣ˵£תϣΪŵսֻҪʱʦľָǣû뵽ǱԼ׳Ļ̼ˣһȻʱ
ƫƫ˫ٶֿ죬׷׷ӣ֪ȻܳǧȵɫʱʦǱ߹ֽһȻ£ȻԼ̧ͷһͷǰԶ˳ǳأϺд֡Ǯ
һҹ˶ƣˣɴȽǳԷס꣬ȵԺʦҲ㳹ѹȻƴǸȻǱԴۣȻǴͷɥĶˡ
ҺôҶû¡֪ȴ̲סŹ֣˵డôרõĺɽԳ
Ҽͷӣ˵ϼֱίǼһǷ˺ܶǮ·ˣֻⱾҺòײɣȻΪߺͺܲȶżᱩ߱ӡ
ðɣҾûôùļһ
֪Դ˱ʾͬ飬ֺܺĵĵֽ侲侲ʲôǻȥٽڵصǡʶض·𣿡
⣬ϼ۷ֱŴ죬ֻҪֱ֪ˡ
ܺãֻ֪֪ܺܲɣ̧ͷ죺ְΪʲôÿͻԶأҹ˺ݸϴĪĴɽ
˵֣ͻȻһϼһֱӶС
ôˣϼܾȵ̧ͷֻǼӺ󣬵ͬԶԶеľʱҲʱɫ䡪
ʱ˿̣ڿʵУȻһֻ˰ħ£ƽˮ棬ħЦһӶЩŮͷХѪɫ˫г̰ζͷ·𿴵ζʳ
ŹֵǣյϵЩˣȻû˿ĵ£ǼŮЦϷ֣ûʶħԼϷ˫ǵķ֮䡭
ˣ֪ϼһۣԼͬ
ǣûǳյֻ̣ʯħڹ۲˼ŮȴͻȻʧҡҡͷ˫ڿնתۼʧƲС
գաϼһĻɵóһǺֲܿȻŭˣôĵӣȻڹ컯֮³񣿡
Ȼֻħ찡֪ͻȻŹ֣ҪûǴĻɽȵȣɽ
û֮ǰɽϮʱǲһȺʯħ𣬶ղֻħȻЩħϢȴָΪǿ׶񡭡ô˵Ǻɽĵ
ɽǸϺʮʯĺɽϼ㶣ͻȻ׵£ʱӷŭˣдħںɽҲˣȻɷ˳ǳңƶһҪеնôˣ
ûʲôҾиϵС⡣֪һĿʲôҾʹ綯ָոմӺӽˣȻǼһԪ۷塭ʣնħأǱնħأ
𰸻õѡ
ϼȻ˰죬ʱͷɥȴͻȻŭýס׽ɣɾѵǾĿ񣿡
ȻܣԡҪ֪֡˼°ͣ룬ǮȻ֣ôȻҲʿɣҵǰæĻ
еϼǰһ̾Ȳǻʲôھȥ˰æ
ˣٵȴһ°ɡ֪ƴۣ֪ģʿϡͨɽżУܲ˳ӿĵط͡
СӣСˣû˵أԶһɤţعǸ𣚣ںǸ֮ޣѵýԵȴ֪Сӿ˼ң
Ҳ⻰źö죡
֪Ź֣ʶȻתͷȻӺĿɿڴˡ
ûͷĶɴϣһĻŭŵۣŪ˹ĵҡȣסһλոմӴòҹ㡭
ۣ֪ˮȻҪûһǡţħ
ûţħٰţħһϤĲۣǺȣǴٳıʫģסλòɫԱ飬ҲǰԣӦ˵ǰɫˣ
ʵϣλҹ㶼ѾŻˣԱߵļŮеսսǰס㣬ҰˣҼСʲô
ᣬᰡţħüЦģ֪ıһʺͼŻֽȿȣʵģСóľǻոտС续ӣͻȻ;Ȫӿȵȣһû˵أҪȥģ
꣬ҲУȻʱʫӸĳɻˣ
֪ʱȻ𾴣Աߵϼ۷ֱͻȻ䵹һȻγ׽йŹ֣ƣǡ
ţ˭ң֣ڴڨţħ㶣ͻȻʶתͷ
Ӻ󣬵Źֵ֪ʱͻȻĿɿڴĿ࣬Ǻ
ã̧֪ͷ죬˳סٴеϼ
ߣɲǼ䣬ţħѾȻŭֱ˦ʲôʻֽ㣬ɱڵĿ񱼳үģɩĻ쵰ʽһҪ
ôˣ֪ͻȻϲĸߺһ
أأոջɱڵţħ̺ıͷ׵أӺ̾ʶԼϵƭˣˣƭңʸ㡭
֣֪֡Ͻתƻ⣬˵ţ㲻ǸʯôͻȻܵˣ
ϻʵȻǡţħݺݵŰ˵һ룬ȴͻȻ㶣ģ˵㵽֣㣬׼
ףң֪ȣ̲סϼ
û㡣ţħ㬵Ŀƺһ˵Ƭ̻һûֱתȥ
£ˡˣ˵Ӧûиͬ飬Ǹùıӵ˼Ļաιӣʲôû˵㡭쵰Ұν


052 αʶ
Ӻ󣬾һͨսֵʽ·
յһֱߣţħ׵ۣݺݵϼͬ׵ۣʾĵɻȥʱٸһܡ
ȿȣ֪ڿȥϽԴϣˣˣҶ
ޣ˭ˣϼȻͷҪҪȥλʯƶ̾С˵λʯʲôˣ
⣬֪룬ȸʦԤ룺ģλǶʮɽġˣⲻص㣬صе߾ҩͣ
߾ҩͣأû˵أԱߵţħͻȻŭˡ
ףţûɣ֪ܾȵתͷҼǵðԭץסʱ򣬺޲ʱڱͱӣôͻȻĹˣ
㣬ҰţħͻȻǺ죬µ˵
ֵķӦ֪ĿԽԽ⣬ͻȻ֣̲סһҲȻţ˵ϲˡ
û˵أţħεĳһס죺ˣ˵ôҪʯʯĻ
ʯʯ֪ëȻȻ𾴣һһǵ˷ţ
ЦˣλǵԪ۷ΪǶʮɽʵƹߣţһ΢ɽСС椻֣Ȼҡ꣬ѵΪÿ챻λ飬˹¸Ħۺ֢
ǰ𣿡ţħ̧ͷҫӯӯ⣬˵ģÿʯʯҵʱӣŭı飬ǣǡ̫ˣ
ô˵ţ˲۽ǵỨ̾˿ÿʱҾͻһҥңԶĵطλùԸһֻСţԣϸϸıӣҵϡ
һ֪ϼ˴˶һۣĬĵó˽ۡûˣ
ðɣ׿ֵĻⲻ̸ʱڴյ̺ʯһȴڿǰתǴһµõꡣ
ǮˮϢΪϣ߷ܵõ꣬ҲŽˮζǰӭɣһСʾټϴʱһС꣬÷·ԡŵˮС
ˣţħߵõǰҪŵʱ룬ͻȻŹֵתͷֺܰԹ
ţ֪ëȻʶϼ
ʲôû˵ţħܰԹĿ˰ͻȻֶݺݵˣûĻ쵰ҪǸҸʯʯĻʷַӾͿ㣡
˵úҲʯʯͲῳƵġ֪ĬỊ̺̆ľ֣ǣҵĽڲٱ֤λźҪ޸ҡ
๫û˵أһϲĽͻȻʹ·Դ
ף֪ʶתͷȻͣȻ۷ֱˡ
ɲǼ䣬Ϳ·ԵһһλĽ˶ȹڣӯӯһ·СܹżԶͶƵĳ
Ҳʲô֪Ŀɿڴľ֡
ʲôˣʱλ˶Ѿţ޵滨Ҽأ๫ūҲΪҲˣأҪٲūҾҪͶһȥˣ
ȻȻҾҪ侲һ£
֪ãȻתͷȿ𾪵ϼֿҧгݵţħȴڽĿǰλ˶ϣΪʲô㿴еۣۡ
Ӻ󣬵ϳλ˶˭Ժֱ֪Ӿˣ
ûû˵ûŷۺɫ󴲣Ҳû֥СɱɾǻɻңҲϵóλ˶ǡҲ
˵ҡԣǱҡʯЦСѣתۼ̧ͷĿ๫ʲô˵ˣȻѲһ𣬵Сٻˣ
ۣСٻѣ֪ٶˮȻǡ
ףλǲɳ͵ܰɣδ䣬ͿõƹжĿɳ͵ܣǺøСٻҹҪٲҪðΣջȥˡ
Ȼҵ˼ǣ֪Ȼزˡ
๫㲻˵ģūҶסʯͻȻס죬Ȼ¶Ƶģߴ½ǣţϣǾͳף
ۣʲô֪ɴ۾
ףףҪףδ䣬Աλƹ֣ЦǺǵĴһӣɳ͵ܣĺˣ鷿ϲϼҶԤˣ֤ھܡףǻڵʲôɳ͵ܸ£Ҫ˼ʱ
ȵľ仰һȺ̴ĳֱ֪ͷϣʯκҸ״ĺ֣һֱſͷϣȻҲߴȹڣżλŮȥȥˡ
Ƭ̲ԭõſڣͻȻſȸˣ
ţħϼ͵վڷУ˺ܾúܾԺϼͻȻܽӲŤŤӣţλҪСٻѵϲġ
үģʸƴˣ
ţħҧг˰죬ֻԹ̾ؿҰοû£û£ֻϷֻϷȣȻһϷô죬һǼһ˶绨ʯʯͻȻѳֲסô죿
ҪҪ뵽ֿµ龰ţħֱ鴤Ҳ޲̳ȥֹ붴ǣǣʯʯ˵۳ʲôûȥĲȥ췹
ÿϼԱ߿ôΪͬ飬̲ס̾һóһƵݸ֣뿪ɣȵ˯һͺˡ侲侲ʵɣµҲֹһ
ףţħ˳ֽӹƺȴܾȵ۾Ǹ˭˼ѵҲкϲĹﱻ
ϼܲɣį죬ûؾƺһڣ۽Ƕ˸žӨỨ
αʶͬ˰
һ̣ţħϼĿУͻȻͶ˼ͬ鼸ϧ鲻Խ֣סԷֱϵܣ㡭װ
˴˱˴ˣϼͬס֣Ļ˻Σ֣㡭Ҳװ
ǺƻϦ£ǰñ׵һʱͻȻΨǧУ⽫ǵӰúֵֻܳܳҹĻʱǽŵء
֡
ϵܡ
Ϊ
ֱ
أȾƣ
Ⱦơ


053 ҹ
磡
ǸоõĿԹͬʱոձƽʱ֪ͻȻ̲ס˸䡭
ӺûʱȥõʲôԹˣ
ʱ˿̣ʱװɶĿͷУѾϲĴϲ֣ɫůϲâ£Сٻԣʯŷϼߴڴصţͷܺߵ΢š
꣬ǻþɣһǻþɣ
֪۷ֱ˰죬̲סСĴȥʯǰ˻Σҩ𣿡
๫˼ûгҩأʯܺߵƿͷһǣĿף๫ѵ㲻ūӣҪūҳҩ𣿡
ιιι͹˰
֪Ŀɴֱ⣺ˣûڣֱ˵˰ɣҪʲôҹϷ
ףūûݰʯ޹۾Ӻ󣬵֪Ѿ׼ˣֻܺź̾˿ðɣðɣ˵£֪˵úܲͺɽֻˣ
ðɣϢ죬֪Źֵ°ͣҵ°ֻǴųľǷ¸ѣ˭ֻ֪ɽȻΪˣ
ûΪ
ոջЦʯͻȻ߾ɱڵһɽôĵӣҳűչʱ͵ߺɽɽӡߺߣ񱾹𽥿Ҫٶ֪ð³
ðð֪Դ˾˫޳ɡ
˵ģºͺɽĳǽˣ컹սһţҪλԳ֣µ֮ǣǾ͡ף
ʲôطԣϸϸĴʯͻȻŹ֣㲻Ǵ㣬ȥɵǼһɣ
ԣ
ʯջɱأͻȻ洺ˣֱס֣Ļ˻ΣŶǺǺǣ֪ȻǱɽ񡭡ܺãȻӧô¾ͽˣ
ιιιӧë߰
֪ĿʲôʵֱӸɵɽӦúɣһҪҳְ
ΪвʯһָԼ֣ĳ򣬡ңҲΪ˶ŶǺǺǣడ
֪һѪ𣬱ҵɵɽʡ͹鷳ǣǼһԪ۷壬ǵԪףǶɽ°һ飬֪ģ
԰ʯЦĿʵϣҲûôǿҪ֪طͱʵˡ
ף֪ܾȵ°ͣǾ˵ǰʣµҲˣıֱӵ䵽Ԫ۷壿
ûʯ֧°ͣǣΪʲôǮǵԭ򡭡磬ǲǿֻħˣ
Ŷ֪ʶĵͷȴͻȻȻˣҶˣ˵ڵĿ꣬ǽֻħúɽʵٶ𣿡
ǵģʯЦתͷŴ⣺֪ʲôǰǲֻħǮһΪֹѾжʮλﱻߣ
£֪һǺܿͷӦ˼Ŀ˿ôǹݶҹϷΪ˰ֻħ
ԣʯĺ˿ڲ裬ֻħٹսƻΪǮµľ֣ʲôСٻȴ£ôǮ˶֪Ȼ󡭡ŶǺǺǺǺǣ
˵λüЦ񾱣дšҰɡԺ顣
һ֪Ȼ𾴣ĵ࣬£ңţħϼҪֻħߣǾǲѧˡ
˵¾ͱºˣɳСٻһʣô뵽ֵ
ףʯﷴܾȵĿⲻǰС򽲵Ĺôʱպ˵ʲôŮ˽иѷԡףѵˣ
û֪Ĳ亹ͻȻԼ潲£ֻΪ漰ºѣԾ͸ĳʲôԹ𡭡
ǾͶ˰ʯЦеĿˣȫ͹ʲô⣿
֪룬Ȼľֻ֣һ⡪˵ֻħϲСٻĹ¡
ʵֻ֤ħϲСٻĹ£
ɲǼ䣬ֻô⴫ϡ΢ĺХͥԺеҶ
ˣʯЦе𴽽ǣصϣߴ½ǡ
ÿ죡֪°ͣҲϽߵԣ˶𽻱Ƶơ
ͬʱͿҹɫУֻħϢڶϣͨѪаĳ
Ƭ֮ڿ˶ԺħͻȻ¶ЦݣȻĴ˫һԾĳŴ
ȻڼҪ̨һ˲䣬ȴͻȻ׵ȻŴʮ׸߿գٶ䣬ص˶ϣɭɭ򶴷
ƻļһ̶ˣȻ̽
֪̾˿𽻱ߵʯԣѹҸͻȻ뵽©ɽǼҵģ
ģֻħûعɽʯܺߵĺ꽻ƣֿƲһ۴⣬ȷʵܽƻҪ»ɽò
ò֪Ի°ͣͻȻֵֺġҲ
һ̣ûع;ý±һʱ޷ƵǰˤֱӰʯ˵ڴˣ
๫ûѹ£ʯεı۾ָȴ½ҪҪūңūһû׼ء
ðɣ֪ϷǿŽߵκ콿ݣȫĺ֪ͻȻãųݺ߾ᣬλȷʵλѵһĴ˰
Ҳͺ˼˼ӣ̾ͺķۣһôûڲٵʱ΢Ҳһҵ顭ԣӦ˵һĳһ飡
˵һ㶼û
ʵϣʱĳĳͷţѾɱڳ󸫣ҪͨɱȥƴˣģûûɩĻ쵰б±ܣʽһҪ㿳˿
侲侲ԱߵĴӸϽһѱסɣοţһ̣һ̾͹ȥˣʵϷ㿴ܹܣûȥҲ
˵أ֪ġסʯ˻ķ˸
һĻһĿɿڴֿʼףһͣڶϵֻħȴһ㻳ɣٶĺХ
һΣûκֱ̽ӻΪ͸϶ӭһΣٶ۳ɰ˰ħδؾͨħۣɭɭЦһ
λϲ»顭˻˻һдŵǵĶ򣿡


054 
ҹһֻħȻ룬㣬ʲôӦ
Щܵŵһ֪ĿɿڴĴӴ𣬽԰׻󻹺ϵľּһ
аɣаɣĽаɡħܵ۾ȴڳ࣬繳צ˵ˣ𷽲Žʱ˳ַһ˻˻˻˻˻˻
Ȼֹ֪ʧ죬ηηȥȴǲſ˫ۣɪɪʯﻤ
๫ūҺú£ú¡ʯﻹϣץ½ǣ޵滨εû˿Ѫɫ
ݣȥ˹øСʲôģ˷ˣ
֪ĬỊ̆ȻҲʾĽϷеףϵһ̨źǰ𣬱ٹСҪˣ
ҵ뿴ôħЦǰƽצǽϴҫǣ̶ļ
ȿȿȣ˵İ
ݵҲˣ֪ԷѾ쵽ǰҲȥֱӾһ
ʲôħ΢΢Ȼʶ¶顣
û£û£æġ֪ʵʵĻشֵͷ˿ʯȿȣ˰
ңʲôʯﻹûݹأȻŶӯӯأ๫ǣǽҪ𣬲ǵ˵ظūҲҪֿūҪһ𡭡
ιιι͹˰
֪°ͣ˿㵱ħֿﻹ滨ʯʲôҶôæ㶨һųҹء
Ҫ๫Ҳ뿪ġʯϷȻץ½󣬾ӨỨ˳˫ղͣʣӣȻӣūĲ룬㺣ʯر
ҲĹ˰ֲǰ˵㵵磡
֪޿ֱ̣ץʯǰһƣˣǸ˭㲻Ҫɣߣ
ûôħó״ֻͣԺһƬҡ
ֻһ̣ӭʯ޹ʱͻȻЪ˹ХһȻӶצݺˣʲڸʲôŮˡˣ
õģ֪ͱ˫վԭؿǣֻܴҲ
ԤϣľУֻħȻһסʯײƴҪȻڿն
ħݺݵסʯȻ޷Ĳ֣ܱ˵תͷ๫๫ңӦңҪúչԼúõġ
ô᣿ô
֪ĿɿڴͻȻԺֹһܣʱһոȥòᡭ쵰Ǹɵ椣
ɲǼ䣬ۿųħҪʯڿգ˲ô࣬鼱֮ץһƺҹȥ
һƺצֱӺƬҲǿֹ˳ħڿա
һ̣ȳħݺݵ˹ֱ֪Ӹߺһţ࣬
ХУߺɢڿУʲôûûͻȻǽ룬Ҳûʲôϵߴ
ħһֻǵʶԼƭʱʱȻŭһݺݵĻӶצ׼ͷץ䣺ˣȻϷŪ𣬽ձڣ
Һǣ֪ӯܱߵһ˰ţٲҾƵʯʯ
䣡
δ䣬ݶͻȻķ׶ţͬǧ־ʯڶ룺쵰ң
δ䣬ȿԱ߻ץʯĳħţħʱɱڵ˹ȥ˳ƳһλεĴ󸫣ݺݵĺХն䣡
ɲǼ䣬Ѫɽһضצڿն
ʹϮ޷ĳħŷӦŤļһֱײţۿžҪ
飡
ɣʱƿϼγ׽뷢ĳ˽أأƶȥ˺ƣֻأ
ʲô˵ˣָָ֪š
ţϼ׽Ȼ̳ҫͬˮӿʱͬƬ
̳ڵĳħһŶצȻԾӭӿײǽڣڸڿ˵ľУݺݵ
ˣҼʯʯߣţħɱڵ׷˳ȥ
ƶձҪеϼͬһ߶ľֱײƴХڿա
ðɣҲӦ֪ܸпĳ¥òԣĳضڲʯ
Ӻ󣬵綯ֱӷɫõƹ֡ųɡĿУƼĳţŶϷټۡ
ХУ֪ңңԶļģӰȴŹֵĵͷ˿ԼλˣðɣҺһΣݵ̫Ͷأַˣ
࣬๫㣬ôˣһӣʯץ½ֳ̧ͷˮСٻСٻĺú£๫㲻ҪŻūҡ
ܺã̧֪ͷ죬ͻȻ̲ס̾һ
ð߾׼ʱ粻ƫƫѡؼʱˣȻ־ѵ֢״İԼСٻۼҵɳ
ǣ֪־֢ãʱҲˣһҪǳ£Ǽ꣬ⱲӶɫݡ
ÿ£뵽ԼԺߵĶλˮСٻ֪̲ס˸䣬Ͻһʯϵңҳҩݹȥҩͣ죡
Ŷʯܹɵ죬ԴӴ뵽СٻĽɫԺԸ񶼱ˣֹ£ֱĿеż׼
ףô룬ʵһֱСٻҲ֪̲ͦסðŹͷ̾ͱԼŵϽƴҡͷ
ۼҵʲôأҪó࿴ĻԻᱻַģ˵ǳˣţħĻ
˵ţħţħŭǰ
ΪԴ׶ץߣһǻŭ޴йʱƺڷХݺݵ׷ųħĻ쵰ҪǮ˶ʯʯôװҪǼװͲᱻǸûĻ쵰ռˣ
үģˣⶼֵܹͷϣʱ˿̣ħĹǱģȴҲֻҧгݽӴܡ
ƫƫʱ˿̣ϼҲѾľ׷׽ȻӶӿȵҫ⣬תۼ仮ƳƲ㣡
ȻһħŸܣȴǱҫʱѪһͷײյԵ֣ನɢ𶯵ˡ
𣡴̳ڵһԾħ񱩺Ѫͨ쳤һ죬ˣСΪ㡭
䣡
δ䣬޴ɽţͬҰţǧݺݵһ̤˵ʲôħˣƬֶķѡ
ģӴľ㣬Ҫ쵰Ҽʯʯôᡭɶ񰡣ȥȥȥȥȥɣ


055 ûû
˵ԴеŮԺܿ£ʵɣԴеҲܿ£
ΪԭԪ۷ţħ˿̾ȻͻƼֻ˵ĳħ޷תۼͱ˺Ѫ
©ƫҹ꣬ƫƫʱ˿̣ϼҲȻϵɲǼҫ⣬ͬ񳱾Ƶϯ֣ţħҲһɵˡ
Ǻȵ֪ŵ綯ųСٻԣʯִյ̵ʱͻȻֺѾûԼʲôˡ
ǿʯҸ״ץеţħٶȱףֱӾˮװ޴ȭͷŸոĳħйƵĺХһȭ
һùĳħҺɣһͷײСɽұڣ뵽ұУ֫ȫѣ˵ǼѳܹǿάһιȥѾֵˡ
𡭡𲻸ġѪĵɴ۾ħȻһϢĲţҪǣҪǱ͵Ϯ˭ʤ˭һأ
ن£ţħǶݺһȭֱӺԣȴûתͷݺݵĵ֪Ǹ˭ôֱӸɵ쵰ϻȥ˵
֪ûֱӻشŹֵĿŵ綯Ҳ֪ʲô¡
ԱߵʯȴѾŵûʧɫܺµĶأ๫ֻţÿ¡๫ᣬᱣūҵģ𣿡
ţħץƴͷʱţͬھˡ
һ֪°ͣϽһȼȿȿȣ˵ÿһɽʵ½
ҪѣţħʱɱڵתͷĿ¶׹ħˣȻҼʯʯô˵ˣô㻹ʲôҪô
ǱŭѣеħڼѪۣ
ܾܣĴϢ˼ӣƵĴͷ𣬱һ⡭
˵ţħݺݵŰ
ֻ֪ħһϢ̧ͷǣôȷǴĵ
ţţħϼףѵ㲻Ǻɽķ
֪ͻȻ°ͣŹֵħ룬˼ǡ
ûħǲѣЦúպܳ죬ʵϣǴĵĸϵĵ
飡δ䣬˲Ȼ߽⣬ΪƮɢʯм̳
ȻͬʱƬͻȻ΢΢֣ʱ˿̣յҲԭƽϣҲϵĲ
ϼѿڶתͷȥȴȻ
ڵҹɫУյϵɢȥһƻ¹ʱ˾еģʮҰʯ
ÿһʯʿսȫʯɣ׵ĿϳǹҲ޷͸ļǿȥͬƶľ޴Ϣյ̻ƽ
ҾãӦþǣϵĵ֪һѡ
ǶģϼѾٴеս׽ʯﻹڽɫƵţţħĿɿڴʯͻȻܾȵѿڶȵȣҺǰ
ûЩʯû˵꣬һЦƾ
һ̣ͿʮʯȻֿոջΪʯмƮɢĳħ˿̾Ȼٶ۳Σ΢΢°ͣϷŪƵ˭˵ҼҴֻһǮģ
⣬ͻȻʯ߳½һūʲô֪ı顭
ôֵˣħЦǰֿ̤˿ԼնϵצͻȻܹ촽ģҲǡɱ
ɲǼ䣬ڻƽʯȻ٣Ĭɱޱ飬ʮﾹȻû˿ֻ뻮һ㣬ÿһĺڵأ·ͷ˲ս֣
үģ浱㰡
ţħ̲ס˾ֿڣһӦǼգǹŹ־͹Źڣһоͻֵƣʱ˿ȴƾʧˣô߶޷Ӧ
ô᣿ϼͬ˿ľ֮ͻȻӦȵȣǽһȻý
ǲǶҪˣҪǴʱ˿̣ʮʯѾٳ
¡¡¡¡¡¡
ſ棬ǾȻųһУͬڳˮӿĳǹְǰ̳ǹҫűâһ˲䣬յϿյķ񶼱ɱ壬ĵ
Ҿ֪֪°ֿͣﻹɵʯȿȣ´ṩ鱨ʱܲ΢
˵
ɲǼ䣬綯Ȼԭ˸ƯƣֺХųţħϼ
ţħϼڷӦϽæҵϺȣ֪§סʯ˳һţ
ͬʱʮʯѾųյ̣ͬڳˮƵϯͷĶʯŭһȻǹһҫĿɫâ
ǹڵ綯󷽣ߴʮɵ̳ˣ
˵ǣ綯ֲƶںܾյļٳ֪§ס˦ȥʯ˳Ǳһģ
΢ǲУսڸʻɣɫ棬ʱ񱩺ҹ˵ĳֺХȥ
¡¡Уʮʯ׷ᣬӺɱڵ׷ųħļХսϵĹŰʿ̧֣ӱڳì޼ɵǰ
䣡䣡䣡
ڳìֺ̳ʯڿգսֶλƵĹУմ̼ܵػǰôΣҪƬȴֺľն
湻̼ģţħϼļ̌ͷŴԼţϷХĳìˣΪʲôҪ桭ģֻܲܿ㣿
ˣ֪޹̯˫֣ڵǣԷʹ˽ֺأܿʮѾͷ
ѣ˶ĵͷȻͿڳìХֱӽǰһ񷿶Ƭ
ӿӭʱõսٶȼ˼֣һ˲ĵʮʯѾɱڵ׷ۿžҪ񳱰㽫û
Σǰţħڱŭץֱµս
һһﱧȼյĴľŭĿᵶվڳм䣬ֱӭźХ񳱣ǣб¾ҪǺ˰벽͸ǵգ
ţ㣡̼ѪڣϼҲһӵ綯һԾ£׽Ȼҫ⣬뷢Ųŭ
ֵܣ
ɲǼ䣬ţħϼ˴˶һۣͻȻЦȴ׳ҵתͷȵǰĶԹһʹӽ빲ĺ֡
ֵܸǵľУжĵսɽѣ۵糸ﳤȥʱѾܵβ쿴ˡ
ʲôţħϼĿɿڴͻȻͱˣүģ˵ӿˣûû
ã֪§ųʯһţӵĺУսʱΪɫӰתۼʧҹɫС
ҹĺХţħϼķŭʮʯĳУֵģƺ֪
ʲôӣȻ󡭡ټӣ


056 ÷
Ũīѩ
ҹϣţħһȼյĺԭƵĸתϷӿĻ⣬һԲɵĻȦ
һߣϼ뷢ţ׽ŭȺɨ߶ϵ䣬ХڳìȫƬջסţħӴ
ˮòķǰʯǹٳȴҲ౻õɳȥ˵ľ漴ҲХĵƬ
ţˣٶȳŹһΧϼ԰׵תͷͬţħ
û⣬һȺʯѣţħݺݵ°ȻٶȺХתͬȫΪӰˣȫɣƾǣҲ빥ӵġ
ΣΣĺΣ
ʮȦתȻ㹻ѣȴ⣬ȵŹһֹţħѾͷλðǣͬƵббֻܳźڴ
ƫƫʱӿʼڶԹ۵ĶħȴͻȻޱЦһȻǰ̤һȻһں
ɲǼ䣬ںĵطɢʯ飬ͻȻ΢΢ɢ⡣
ȵɢȥЩʯѾٶȾۼϳµʯҳǹŭһɱڵĳսС
ۣ
ţħĿ࣬һѪɲǼٶŭһ׶ɨӭʯķѡ
ͽ͵ģħٶЦɭɭһָ
Уոصʯ飬ٶʮ޼ɵĸٳ
ӣӸƴˣţħ۵þƣߣʱ˰ģֻĿʮǹХ
ţ˺󣡡ϼֱһھѪõԪ׽Ȼǣͬɫ㳤ХӲĺ鼸ʯ
ȻҲ͵Ϊֹˣ
׵âɢʣʮʯѴ߶ս׼ĸٳʮǹ亮⣬Х̳
ûˣţħźХǹ֣̲סǺŭ𣺡ģûĻ쵰ӾҲš
䣡
ףӵȻڴ˿쳹գ
ɲǼ䣬˵ľУս۵糸ӳתۼɳ۶
ףţħܾȵĵɴ۾
ϼͬĿɿڴȴͻȻϲүģҾ֪Ҿ֪㲻ôû
ʲôȥ綯˸ХУ֪ܴĻֽͣ§ųʯֱӽһȵס
û˿٣ûκܣٵ׵ĵսŵɫ棬ֱĿײ
һһ
ħͣ˼ӣ׶ĺݺݻצúãȻô͡ȫ㣡
ɲǼ䣬ʮʯת뻮һȻ٣
¡¡¡¡·Ʋеĵͳֻſֲƣôʯϣܼȵҫۻǣ
תۼ䣬˫ľԽԽһɣʮɣʮɣʮɡ
ˣţħϼĿɿڴҪȥԮ
ȻѾˣ
꣬һͳĽʮʯƽǹǹͬڵܼ֣ҫűĿֲâ
ţħϼոճ嵽;ֻģ֪˺ɡ
ɲǼ䣬ͻ
꣬꣬꣬ĽУӭĵսȻڴ˿̷ֽɫ飬һ˲ۣתΪĿɿڴĹ
ûǹ֣
¥ߵĽȥ޴ӣӸµųֺѹ;һ񰴣ѩԶƱֱֱûκιĿԣƬ̲ͷǸ޴ޱȵĴɫ5֣Ѿӳ
ðɣ⻹ʲôǣ5·˫㹫һߺһ߾Ȼںܴķ¼ݺˣݺˣ³ĳ˿ע⣬³ĳ˿ע⡭
үģǲǳֻþˣ
һ̣ţħϼҲãħҲãȫĿľʮ񱩳ʯȻҲ΢ĻҺͣ͡
⣬⣬⡭ХĿɿڴĳħڷӦʶѿڶ㣬㣬ʲô
⣡
֪ڼʻ̨ϣһʹ̣һ߱۷ֱʯĽͣȿȣ5Ǻݹ˾ɾġ5·˫㹫
ֻûü˵5·˫㹫ѾЯſֲӭײϸٳʮ
䣡
ɲǼ䣬ֶһӿڵγɾ޴У֧ʯƬͬƵɢɽ
ûκʮͬӿŭӭײϱǧĶ£ɳȥĵɳȥ۶ϵ۶ϣ޴ͷײϵļǵùǱֱײɳȥʮԶȻֱֶݺݵѹȥ
ðɣ⻭̫ˣ
ٿ5·˫㹫ôҵײȻֻǳͷո΢еΣ΢һ٣ٶѹһڼײ·߷ݵʱͻȻͰ˸֨ɲ
ϳ֪Ӽʻ̽ͷĿɿڴţħϼӻ֣ӲûУûӲҼǵ˻
ӲʲôţħϼѾ׷ɵˣô͵ĿǰŴ򿪣ϣĶӺ桭
䣡
û˵أ5·˫㹫˸޴Ĺ£ţħϼֱӾͱ˦ɳȥòײץס
֪Ͳţ˳ֻ¼ϳĳ˿ߣϳĳ˿Ҫиø
ľħľŶצôĿ˫㹫ﳤ𣺡죬ˣȻҡƹȥóìԶ
ڷӦһЪ˹ļŭþҲ
õѣʣʮʯ̴߶սķ׷ȥһХʮڳìХ
䣡䣡䣡
˷ộǱôһըھҡΣǺ޷ĳβֱӾͱŤΣѴˡ
СģţħһʶȻͷͿһìײƺ󳵴ڼʻϣìβľҲ
ҪҪô׼֪תͷ˿ǸìͻȻŹֵİ¼˿ע⣬ת䣬÷֡
ת䣿֣
ţħϼ۵СۣͻȻֺܲõԤУȣȻ֣ʲôǷۣүģ
ûüҵ֣֪Ѿʹ̣ʻ5·˫㹫˸ת䣡
ħʯɱڵ׷ͻȻ5·˫㹫ȣתͷݺݵѹɵôʧɫ졭
δ䣬Ӹµ˫㹫ѾХֱײǰ
ʮʯ㷴ӦæͷɢУʮڳìٶХ𶯡
ιιι޳ܹĺ𣿡֪һ§סʯһʹ̡
תۼ䣬޴˫㹫͸ƺʻƵĺֱײһƫһƫңһתһˣ׷óħʯܡ
飡תʯĿɿڴž޴ݺѹȹ
䣡ƯƣβźХɨݺݺ˼ʯ
£ɲ׷ںʯֹʱĿɿڴļײȥ
氡棬޴Ĺ£ţħϼǲˣһ߷Ƶģ˦˦ȥģײñͷۻ
һתϼֱӴӳβ͸ױϣֱ˦ȥڲϣأеΣ£³𣿡
ģҪҵļʻ֪һĻش𣬡뵱꣬人ʱÿ춼վ˾Ա߿ôţǼԺХʱʱմλŤ521·𣿡
˵䣬ֱײ5·˫㹫Ѿֶϴһ飬˸ת䣬ɱڵĳ
ô᣿ô
ħŤ̲סëȻۿ5·˫㹫ݣƵĳ߳ʱʧĴ˫飡
ոڿնͻȻصͷȻʶƺԼոͷ˽
ˣ
ɲǼ䣬ڱֱѩԶУ5·˫㹫ݺݵĺײ;ϰȫѹƬ
ҪҪɱңħļкˣֱײļӲǽڣͣͣҿԴϺɽҿԸǺɽκ飡
ΪҲͣ𣿡֪ƴɲڵǣɲе㡭
֨
̶ĦУ5·˫㹫г̥͵Ħųȼζ̣ڼײǽڵһ˲䣬ܾյͣסˡ
Ͳ磬Ͳ簡
ĳħǽϣžԼĳͷͻȻ̲סӯأллأллذҪӷӦ죬ֻѾ
䣡
δ䣬ոͣ5·ͻȻֺ׵ǰһײȻ󡭡ȿȣ⣬ֻ⣡
˵ʲôأýˮҲƴʯƬֻ֪ܺھεͷʲô⳵еԣʱᡭף࣬Ϊʲôڵذϣ
˭࣬˭
̳ĳţħϼľŴ죬°ѾʼӷƵģô۷ֱĹڵذϡʣΪʲôſģ
ļžУϼ͵³̧ͷŴǰľ޴ֿ˿⿪ȫ֪ٿ˿޴ٿ˿֪
Ƭ̲֮סתͷ˿ͬĿţħǸ֮ǰ˵ĳλĶӣҳţ
˵ˣʲô˵ˣţħ棬˵̧ͷգأ˵ɶˣǶϻҲˣҪӡ
ף˵ӣոѾιȥʯʱͻȻԺˡ
۷ֱ˼ӣܾȵתͷ˿޴5·˫㹫ֿ˿ϼţħע⵽ںţѹ֪
࡭ԣ֪Ǹոն˰


057 ҵıʼǱ
֪Ļɣʯ߾װģȻĻΪʲôĲ粻ÿζôʱͻȻȬǡô
ڣֻħҳƬոջ滨ġСٻͻȻͱĸµһ֪ıŷۺɫ󴲣ʾɫ̫˯ˣν˯زŮԵС
ôأ߾Զϵİ֪ĬỊ̲̆סԹĿ˵´ṩ鱨ʱܲ΢ȷһ¿Ŷȣ
ҪЩϸʯЦһɣٽܺð˵ĸҲһˣˣ˵ֻ֪ʰ
裬лл֪һĻش
ˣΪõ綯ӵսٽ5·ۼҿǻǧʯС׬ǮȫͶȥˣ
ʯ˫֣޽ڲٵĿԸ𰡣ͺϴεıʲô
ף˵ʼǱ֪ͻȻ˵ôûҵıʼǱԣϷ𣿡
ȻСʯĵĻӻ֣ǻ˵һ룬ͻȻˣ࣬๫շʲô£ūҺ˵ʲô
ʲôװʧװ߾ûõġ֪Ŀ
ĺۣҾҺҪˡʯĿڡ
֣Ŀұߣлл֪Ŀ
ˣʶӱãʯֻܺε̾˿ðɣðɣʵģǰϷʱ򣬱еССԱߵĲ衭
ۣ֪̣꣬ҵıʼǱǧĺ
𼤶𼤶ѾˡʯϽͣģ˶õʦʮɽϡĲϣ֤⼸޺ãģ
Ѿָˣ֪죬λʦѧάޣĻʡԼıʼǱǳûˡ
ôأҪűʯȻҲе飬Ͻתƻ⣬ˣˣȻѾ˳ôͻذ׹ɽȥˣ˳ලޱʼǱ
ףô죿֪ܳԾ㲻˵ҪǶԸɽ𣿡
԰ѾԸ˰ʯЦתͷָָصʯƬ㿴ĸȫֻԪ˵䵽Ԫ۷壬ǼҲܶԸˣҪʲô
⵹Ҳǣ֪룬תͷ˿ϼ
ʦȻ֪Ҫ˵ʲôȻİͷ㲻˵ˣֻɽ񣬾㲻˵ƶҲҪеնħ
˰֪ĬĬʮޣֿһߵţħ
붼Ҫ룬ţħֱӶݺݵķۣûĻ쵰ϴ˳ƵҼʯȿȣ֮ҪӰæŶûУ
ǿɲһŶʯͻȻЦ֣ţ㻹ĵ֪ȥ˺ɽѺɽɽӡ
ǰɣΪʲôҪɽӡţħʱ㵡
ΪΪɽͬʱƿضɽͺɽʯЦĻش
ףɽְ𣿡֪ȡ
Ȼ㣡ʯеĿţ˵㲻Ŷ˶ɽɽͬɽе龫֣ȫƹܣкɽսķУҲ˽ŶŶǺǺǣôһ룬ǲеС
ʵ˵ûС֪ܳϿҵĻش
ȵȣⲻƽţħԱƣƾʲôҲ˰ƾʲôһﵱɽٷҪǮǮˣʲôû̵ҪѰæ
ΪŪıʼǱʯĻشоݡ
ۣţħ̲סѪûи⳥Ҳ̫˰ɡ
֪ͬʲôŪʼǱԣ⳥һɽ˵ĻҼһкܶ˵緹ף
˵緹緹ͳˣ
ͿУһɫϼƵĸӹ֣ȴͻȻ˸ɲȽƵĸײڽֵϡ
ɢȥĹԶԶ˷ܵĹֽţϴϴ󣬿ҵŶǺǺǺǣһ¿֣ľǿɽ
Ǻֵø˵𣿡֪֪˵ʲôˡ
Ҳǰ֮ǰǿУɽҪ̵ȥͼˣýźȥҲ֪Ӻ;Գƴлָ϶µ鷳Ļþϻȥæ
ǰʱ򣬳ľǶѾڱսҡţ˵ˣǿȥһҪ͵ף
˵һ룬Цʯ׼ȷ˵ǿʯµŷۺɫ󴲣ͻȻһףҵղպûȱ
侲侲֪ϽһѰס̧ͷʯ˵Ҫû£ҾȻȥæȺˣóǱ۸
û⣬˳һ̺ˣʯĵͷ˳һָ
ɲǼ䣬һɫ׻ƾΣȴӭһΣͻȻſڶݺݵһ̣
һ̣ͬ綯ȫȥ׻ãХڿգŶϷٷȥ
׻ýʧԶȥʯͷţЦĻӻ֣Ͱ֪챾ͰѱʼǱ˵ޱʼǱҪҪ÷أ

ǰȻһȵ֪ӻ谵лָֻԼƺ׻ΧţڰиٺХУԱ߻ͬɹæϼţħ
ʲôӭߣţħݺݵŰ˵ðֻܰæɽӡҪǻǮС椡ףԣС椵ĻҲ԰æ
ǣ˾ͺã֪Ŀ־ûҪһ¹ϵʲôţʵмҪ͸㡭
ʲôʲôţħûϵɵ
ûţˡ֪ЦеĴʵɣҲʲôƷǡ
ףţħŭ壬ܿͱɾȣȻţԲϲ⣬ļٵģֶȻòƭҰɣ
ýڲٱ֤֪һĿ
˵İţħŰɵĿͻȻüЦˣðɣȻǰĶԹһʹ˵ð㲻ҵ椣ȻĻ
Ǽʲô𣿡ϼԱ߿úܺ档
ܣ֪ţħͬĻش𣬡ʲôûУûʲôûУǾһͨġ
䣡
û˵꣬׻ͻȻҡΣźХ£
һ̣ûվȣֻͻȻƯڿգȵٶȻָƽʱȻѾƽϡ
ÿ죡ɢ׻âУ֪ܾȵ̧ͷѾǰ¡
ǰϵһսǱʦݺݵĲ̤󣬴ʱ˿̵¼ֱһƬǶѵǽں̮ķݣ͸ǿƵġ
ȿȣֲǹģϼǺ죬Ͻתƻ⿴ܣȵȣ˵ǿҪͺɽأòᡭ
飡
δ䣬´žͱһ߿ʱ̳ڣ
һ̣ĿɿڴУһȺƯŮӻŵǹꪣɱƻĳ˳м仹ϳȳС򣬻ȸԾϲЦտ˷ܵĻרСש
ͷ
Уĥ
ɲ񣿡
У׼˺ö࣬շ
ש
У
ɵƯǵĿںǡ
Ůˣ
ܺúǿһ̣֪ĿɿڴܾúܾԺϼ̲ס亹С֪½ǡ
ȷҪæ


058 ɽĺܺڰ
죬綼Ҫģ
ſСǣָһϺɽԮ֪;ðһȺӺڵʲô״
ǰľԳϮ¼У˵±䣬Ϊ֪ޣɽǱ߸ʧأжΪƽأЩ߼۹ʿҲ˵ӵӣûмǱָԪˡ
ϥȥҲ֪ɽڳôĿԺ󣬾Իй߱ģľͳڻص֮̾߾ĥʱ˼׼
Ǻ֣ȥˣɽǱ߾Ȼû˿ӦľͳԻ󲻽ʱȴһ֪ٵСϢ
һӺɽʿ˵ɽ׼µģɾҹɽʱȴͻȻ֪ΪѪȻĿ֮Ϊ󽵣ֻܻæʯˡ
ļٵģòƭǵİɣ
ľͳԴ˱ʾɣ׼ȹ۲켸˵ɾʱȴѾλɽпӹˣŭȥɽҳˣ
˾ȣ˵ƣɽȻʯŲŵĽҲͷˡǸΪ˱չصĴԣƺģ
ǺȵϣЩõϢʿȫɽҪ֪ɽ⼸ⲻصٻ߼׿ʲôĿ˲ˣڿ侮ʯĻᡭ
ţ侮ʯʲôģ׼
ѵðľ񣬴һȺƯŮӣּ϶ɽȺæһɱڵĳϺɽŶǺǺǣ㲻ܳҸɵǻ쵰̵㶫ȥʧҲð
ף˵ɽҹͻȻʵ󽵵ģ֪ǲɵŹ֡
ðɣǸʱۼҺոտ5·˫㹫ѹ˶ħȻ󡭡ȿȣʲô治ǹģ˭֪Чô죿
԰˵ǼһﵱʱѪú׳ҮСüЦͷ԰˺ɽ̽ոȷûʲôΣգַѶϢǸŹ˵Ҫף㿴ǣ
ǣ˵ľأͿľӰˡ
ںɽڴľһȺ֣ھ¥̵ķԶԶľһչޣϲ潻
չ޺н׷Ȼ˴룬ûɢûȥһ˵ã͸йٵ´θͶ̥תĺ
ˣˣҲȥ֪֪ⲻǷµĺţǰ첻Ǳֻ߷ˣպÿûȥã
֣ҪҪܼңոӵǱƽûƽǶˣ㿴ǸûУϵȵľóȥҲʮʯ
ڲأǰǿƷչվ
֪ں濴ӯͻȻðɣԼӦװʶλڼּҵĺ㣬͵ûĬĬ߹ȥͺˡ
ǣľѾˣܾϲıǸչޣϲĳ֪֪㿴ҵ˺ܶö
ǣ˾ͺá֪һ߸пתͶ̥ȻܹһֵĿܣˣôû࣬ôֵ£Ȼμӣ
磬չȥС򣬲֪ð˳
ףչأ֪е㾪ȣ˳ִӿڴóǷָǡ
԰԰СһŰǣûûεָɽ£ϣ˵ԼҪͻƵԪ߽ף˸ɽչءǰ˵ȸһҪúлл㣬԰嵶棬ţ嵶ʲô
һ֪Ĳ亹ͻȻԼҲӦóȥոأԺٻ
ʱѾ˷У֪ϴδžԳݷõʱ򣬴Ҵææûע⣬ʱȴڷ֣ԭڷкĸϣȷʵһΡĵʯ
ǣΡĵʯǰȴȺ鼤˳ӿ
ԶʿʯΧ˸㣬ȻΪɵȻڹУǶѾɱڣرһλҧгݵˣǺվʯǰһ˺ɽʱظġ
λˣͺɽ𣿡֪̲סе档
˵𣿡Ա߼ʿܸп̾˿ˣǰɽвɹ˼Ҿ¥ȥԷȻ󡭡
Ȼòǵ̵Ϻɣ
ǵûУô˵Ͻ̵Ϻǰֻǰأ
Ӧû˰
ǣһ̹ӰȻ˵ʱ˼Ҹ˵ۿ㡭
ۣ֪һȫΪʲôλҧгˣ˵ҪҪݰӾȻۿ㣿
ʲôԱһʿĬĬ̧ͷܰԹգ۽ỬأϴԷʱ򣬾͵һ׷
ǣǣںɽб׵ľЩʿȺ鼤ܣֻλ˹ӵ֮⣬ȴĴǣȿȿȣ˭ܹ֤ǸΪ󽵣ڹʲʲôı
пܣпܡľǸչ޲ţص΢΢üԣҿǵǡڷзѰˣ
㣬Ľڲأ֪ƴۣҲ˼ͷ
ʵϣʯ鱨ûɽΪȷʵѾˣ˭֪λ߾ôסðɣô˵ĻҲӦҸ̽
뵽أͿʯźȻһ׵Ĵˣ
ڼʮֻҰʯĴӵ£λܴҡڵ߳ţݺݵһ
ˣЩ쵰ô˵ҥԾ͸Ǻɽ£ҪҼҴڱչƷߺߣģȫҹ
һӣе
ʿƲɵü˼ֻ֣λ˹ӵ˻ȥˣֱӾɱڵЦһսģװǻƣ浱˲ֻ֪ѾΪ
δ䣬ͿʯȻ𶯣
ɲǼ䣬ʮʯ򣬴ʯºХͬı꣬غʯǰҳ̳ĿӶ
ʲôʿһķ׷׺ˡ
ͬʱͿʮʯ͵ںϣȵҫâ󣬾Ϳһʮɸߵʯħ׼Ĵ£̧ɽľƣ޼ɵͲ䣡
䣡
ͬ־Һݺ䣬ɽжھҲ𵴲ͬɢŭ񳱣ΧҪڿʿȫƷľҲòſڣǿɽȺŮǻ
ûУûУ㶣ͻȻϲߺߣ˭˵ҼҴˣʱѳķҲɱǡɵǼһûȸɵǼһ
৵һɲǼ䣬ڳתͷں濴ֵġ
סңָָ֪Լȵȣʲô£Ҿת΢ѵͷת΢Ҳ𣿡
ЧܵļʯħʱͨѪۣҫȭžٵߣɲǼźХ磬Ʋɵĺݺ
ûûֻ֪ܺ޹̧ͷźȭ
ðɣȻĻɣʦԣʦ


059 ʮɽʧ
ɣʦ
ɲǼ䣬֪һһϵߣݺݵĻʣǵĺ졪
䣡
ʯħȻɫͷûüܣͱϵߺݺݺͷ­ӳȭʱƫ뷽ʧڵϡ
ͬʱÿпХϼ߶ľţħ£
ûľӽ棬ţħʹ϶ݺݵԾ£ڰһɲǼȻǵʮͶսĺɫӰ
һ̣ŴĿֲƣɽڵأʯԲɶھ𶯣ʯħҲನҡʧ⡣
޼Ǭϼץסŭһ뷢ȻӶ׽
ӿȵ׵񳱣˲ûʯħϵҫС÷飬ΪɢɽʯмƬ
ɽţħȭţħţ׼ػȭ
ɲǼ䣬ſֲȭʯħʱľľֹԭأϵУƳ֣鲼ʯ
£һХոջ׶ʯħϢȻѣΪƮɢʯм۳ʧС
һ̣ȫѻȸ˶ŵľϢʯǰսС
ĽɫֱҫϼΡͦϵͬһ㣬˻һߵɭУţħ׼Ű蹬ӿ۳һֵֻţħס
ȿȣͰڵãҸ֣֪Ȼ𾴡
ȻʯǰոջĽȴǴľ˺ܾ֮ͻȻЪ˹ļܣⲻܣʲôˣ
ʵúãϼţħ˴˶һۣͦصȵˣǡ
ʧ飡δ䣬ͿȺһԣҲ֪ӭ˵ĹŹĿ⣬ܵĴ桪
ûǵ˼Զݲ椻ҼϴѪġʮɽʧ飡
飡ڰ͵ϼţħʱһĲˤ
ۣ֪̣ϽһѰסϹ˵ʲôʵ
ȿȿȣΧļٸʿȫǺǿ鴤ܹŹֺתͷ˴˵еʧ顪
ףϢܴӣ
үĴү˫ͬĿ⼯嶢ţϼţħǺ鴤ͷð죬쵰˭˵ʧˣֻǣֻǣֻ׷氮ĵ·ϣһСۡ
ýͣǶģһȺ˺̾˿ǵĿӸпͬ飬˺ܺסʲôܲһ£ţħϲĹǣ
ȻʯҪĻش
Ҳ֪ϽڣץԶԶӳȥֳţħȼţ׵ġ
ȫףţħûطйأʱһȭغʯ
ȻһʯھҲľĽܼһϽżʮֻʯӽУԶԶܻĹֽˣ⣬ҼҴء
ãţħȭҵʯƣװŪɽھͳӴսٻغϣҪͷڹƵĲҼˣ
ðɣʹ̶ֳˣʯеĺɽȴɺ޷ӦֻܻŻŵĹֽš
Ǿ˵֪°ֿͣ˿Աߵʿǡ
ѣɲǼ䣬ٸʿ˴˶һۣʱüɱڵͳȥ
ҫĹâУɽХڿգͬƵĴֻʯھҲŷǽҲơ
ססȡɽӡܵļӹд
һ̣Ϳһöʯӡڿնʯӡӿתۼͽʯڣԭѵķ֧£ȻҲ𽥿ʼ޸
ȿȣǸǺɽɽӡ𣿡֪ܸп̧ͷţ̲סǰذܲͬɽӡΪʲôôأ
ŶֵղصӣԱ߿۷Ź⡣
˵ɽӡľҲǸչޣ֪ð˳С˵λʯɽӡǺɽɽ񣿡
׼ȷ˵ǼΣ֪ĵ°ͣܲףɽǼһʯﲻɽӡǿ˷󡣡
û£ôˣĥϰҲܹȥľģ֪ôΣһҲġ
лˡ֪еСжҾе㵣ģǼһʶҲŶѹεɽӡ챦ӡۣҪȥǣ
ȥģֱǶģ
ɲǼ䣬챦ĸ֣ոջصľͻȻͶһֱһȺŮӣŹֱ̳ӳʯˣ
һ̣ٸХ裬ʮŮͬʱХ裬ݺݵײʯ󣬺ɽھ𶯣м仹ľĹ
ͣŶʯҵر⣬ɽŶŮͶ̥ΡҿһģģģƣһΣ
ðɣˣ
֪ܲɣ̧ͷ죬ΧЩʿĹŹĿУסȻĬһٱ飺ҲʶǣҲʶǣҲʶǡ
ûע⵽һƬǿƵսУԱߵǿʯ棬ȴվø߸ߵģС򣬵ҡҡλεĻ⡪
ţû˭޳ɣ˭ԣ


060 ǵĿû
ʯҵر⣬ɽŶŮͶ̥Σ
ΰļ£ľƯŮǣҺͶɽȺİæԼһȺʿǽƣʱֿʼҹ賿Χźɽʯʱ
źʯļ̶̳ԶԶԤڣ
Ȼʱ߽⣬ɽӡԴԴϵ֧£ȻӲĳŵ賿ʱ֣м伸ιƷŻʱŵĿʼ޸
ʱ˶ʶҪƺɽʯûеôס
ֺ˰ʱЩľʿǣͷ׷׼ɽ뿪һľȻвʣȴҲֻܴСǺͶɽȺʱȷ˵Щ˵е챦ߺߣȼķʯˣ
û£ʵҶɽɽʲôģҲǺȤˡ֪⼸۵ùǺȵµʱ򣬶Ҫ۾ˣڿǼһкܳһʱ䶼û취ˣǸպÿԼǵɽͼǽ
˵󼸸ֵʱѾǷֱӽ˷һɣûӾͽ˯ˡ
һߣľҲûö٣Ըҹ֮⣬ȫͷ˯Ƭ֮ﶼǵĺм仹ľϸϸ߽ףùҲǣߣȫߡ
ðɣûע⵽ҹУһԲĶͻȻӴ̨Ź๾ķţ´ţɽ¹ľԣɽ·м仹һˮŻŵ˰졭
ʱް̾ϵĺɽʯǰʪԲĹڽҹĻڻžһ죬ײ˲Ƶڹǽ
ţһ𣺡ŶǺǺǺǣۼҿעҪʷŨīزʵĹʴªķ󣬾ȻҲסңߺߺߣǿʲôףҵأ
֪ʲôԼ˰죬³һ;ĶҵһͰ͵ķ䣺ҵߺߺߣǸ˺ýƻֺ߲öȴⲻ˵հգ
磡
ǲԹɽУ˲Ĵ˸䣬ȴֶżͽ΢΢ЦǺǣΪʦװŭ壬̽˺ɽʵºͺɽƴԪ֮Ϊʦϡе׾ٴʯȻ󡭡
Ȼ󣬵뻳ʱͻȻĿɿڴˣȵȣأźųƿͻƴأ뿪ʯʱڵģôͻȻˣ
ǲ
ͬʱɽʯĹǽһȵӰٶȳʱȻѾϢĴ󣬳ʯϽǵػسС
ŶǺǺǣۼţ˷ܵҡţһ򿪹ǣһ硪
ֻͨͨɫС֩ڵأҹһΣǼӺȹӺӤС򣬾ĵǳ
ףǽ㣿ϱһǣһÆ죬һˮ۾Ĵܡ
Աߵĳȳȸһ˳߰ǣ˺ڴþõĻƻơ
ȫҰͷˣͷĻȻͳһжǵĿǱر⣬Ѻɽ챦ȫգٰǸɽӡȥϴ𣿡
Сĵͷ˼ӣȴԻľС֣ȵȣȵȣиǸ˵͵ǲõҮ
ûⲻ͵شǽһֱ׳ٸƶǵԲڣԽĸȻӦȾȼԼԲԣ
ŶŶ˵һ䣬С͵һͷҺóСʼ¼ţΪʴӦöýٸƶ
ðɣ֪⣬һж棬أҼС򣬾Ȼˣ
ź⣬С򲻽ˣϻգŴ۾ľʣţΪ˸磬Ҫٸƶѽô֪رأ
ȻҲûã˰ԥԥĿܣ뿴ľƬʱӦȰһʣȻף
ðɣ˵ʣԶʯСϣһƬɫâ΢΢ҫ
żյֻʯҹɫУҡҡλεĳѲʯ
Ŀʱϲϳȷ֣תС򣺡ϣϣ˵һ飬ǵĿǡ
ûСѹһüЦľС֣ףԣԣǽٸƶٸƶ

飡
һ죬ε֪ͻȻһȻʲô£ʲô£
һ̣ûӦľһɫ˯ۣһ߿ţĳ˽
ľ֪ʶӣĵҪǶԷʲôأأء
ʵ֤ˣľûɫֱһץȲľϣչǰҪչǣҸȥûиǺñӣȫˣ
Ҳ֪ĿɿڴҲ֪뵽ʲôͻȻðһ뷨£ò᣿
ľŹֵĿֵݹһСֽ㿴ҵġ
ϸСֽϾдһ֣ʮﻹһС룬֪ƽʱ̵ƴ磬woǸguoguoȥʯgongnaɽshenӡŶ
ףƴѧò֪ʾοǼӺ̾ͱˣүģȰһһҪѹҳƽ׵ģ
һݣľͬɱڵӣڵǣǸô죿
ô죬ֱ֪ȷ䣬һһŵ߹ȥƬ֮СҲţħϼҲãȫ˯ĳ˳
ȸʲô£ţħǽʣǵ˯ⶼˣɱڵĸԻطññһĳһ
ұֵҹˣӲͿһڵĳ˻ˣˣѾ׼ˣڵǣҪôȥڡ
δ䣬ͥԺ5·˫㹫ͻȻĿɿڴˣۣȻʲôţ
˵Ƶ¹£¥ߵ˫㹫ȥֻ޴ȴƫƫɢŽɫĹâŵͳϵ΢΢𶯡
ܣϳϳ˵֪Ӽʻ̽ϰ˳ְ¿ż
һͻȻ򿪵ĳţʱһţħϼ˴˶һۣͻȻĴ˸䣺ҾðɣǲСҲ
û˵أһȺѾ˽Űϳˣ
ǣɽһ˰˫㹫Ҳװô࣬ĶɽȺǣȫڳ͸ɳͷƵģмľֱӱ˫ءûϰ˵ıӵģ
⻹㣬ʵȥˣߺֻܴһȺֹڴ棬ʨҲһȺϣ޺Ƶĵ׸ߣľˣһֱſڳϣץһˢ
꣬ΪʲôҾӡȣ
֪Ĳ亹ҲôˣֱһŰŲȵףע÷֣ǰվ
ûأ΢΢𶯵˫㹫һȻֱײ´ţɱڵĳ˳ȥʹľʱ棺Ҹ޺õĴţ޺õѽ
ʲôˣץʲôץʲôɣ
Ƶɫ£سص5·˫㹫ббҡҡλΣβŨ̹ĳ˺ɽ;ֵӵγֶᡭ
ľŮǣӵö촭ֻز񱻼СˣĴߺǣХĿһ˻ȥϵʨǼ屧һţųִ±ϲͻȻԼȻţҡףȻȥˣˢȥˣ
һ̣ӲѹڲϣƽεţħϼͻȻ֡ǻ̫桱ָо
⣬ʲôǼʶ人ʻԺ󣬾֪ʲôСȣ


061 
سص˫㹫ҡųϺɽʱһߵĺɽʯУ˵еĴҲոһγɹҹϮ
ԵĲݴֻʯ˿úӣȫǵı߱飬ŲݴԹȥ滹ǵСתۼʧҹɫС
ӺʯϽǵĲرǰݴͻȻ΢ɳɳɫĹͻȻðǱƵת̽ܣȫ˳ִעʮӷ򣡡
ŶŶŶҧָɵóӣ˰ԺڸʮģȻ̽СԴȥ
ʮɿУڵĲر֣ƺڵȴ֮͵Ĺ٣Ȼֵעǣرĺش⣬ȴһ˰ߵʯħɽĵǰ
ʯħòΪ죬ͷͬʱת׶ѲܣֻĿųɳĽɫǿ⣬ͬ̽յƵĽɨκֻҪ뼸ʮɷΧڣᱻײ
ŶǺǺǣս԰ôΪ˷ܣͻȻתô֩Сֶӳ
ǣС̧ͷͦأ͵һֻɫС֩룬ŲݴԸOO@@ǰ
ƺʲôֵĶֻʯħȻ󸫣ǰֻ̤ĿеĹâʱҫۣ޼ɵɨƬݴԣϸ΢ıԵŹ
ûκη֣ЩԻţ̲סٶǰ̤֣ѵ˵𿴴
δ䣬ʯħȻתͷʲ
飡͵ӿĺУСƾճ֣Ŵ۾޹Ŀ
Ƶɫ£СɫĻȹӣһģһķСһģһˮ۾һģһԲĹӣβҹҡεĽ࣬ȻҲһģһġ
ðɣ۵ȣҲ˭
ɲǼ䣬ԭɱʯħڿ˿ɰĻʱȻҲһʶ¶ЦݣȻЦݱȿ޻ѿ
ȻҲǰӺһȻѣһӦҪſڴ
ǣҲɲǼ䣬СѾģС֣ѽǴȥ㣬òã
ܹŹ֣֪ԾиƴʯħȻľߵľͻȻͱ㡭ǡǡ

δ䣬һԲĲ壬ͻȻӰкХ£ŶǺǺǣҵģʳأ
ʲôʯħ̧ͷУֻܿһ޴緹Ȼ󡭡ֻкڰˣ
ʱһµ˵Ĺȴԭҡҡλԭ⻬ĹŤΣ·ʲôƴڹ϶ϸơ
ˣϢȴֹļּӺںܼѵĹһԳƵɵڵأһȫʯͷˣȥһҪԼƬθ顣
أۣСҲһϽղ󵽷۾ֲãֲýһֱ˵ԾУĺҮ
ǣֵã
ߵĲر⣬̾ͺ˷ܵĹȥСȻüЦĸں棬ϻֻʯħԿס
˳Կ׵Ĵɿź𽥴ҫ⣬һתͷڴС򡪡
ȿȣ׼𣬽ǡ
Ӻ󣬵ȿرе龰ոջĹ۾СֵǣͻȻͼĿɿڴˡ
ǵģʲôûУɿĲرտյûдʯҲûгųŵķͨҲûУɾһʯҲ
˵õĶأ˵õ챦أľĿŲر⣬ͻȻ֡ҿӶˣ͸ҿı߸о
أƭƭСͬί̧ͷ죬࣬ҹȻһ㶫ûУ
ǣǣѾĵشˣЩ쵰һ֪ǻ͵еĶõˣɶ񰡣ΪֹҪرⶼף
ǲ
δ䣬ôĹȥȴ֪ʲôء
ɲǼ䣬һ죬ԭͨĲرͻȻ΢΢𶯣ƽ̹ĴשжѿϢĻ¶·һڴ󶴡
һ̣ŵͳһźľξȻⶴл𣬹ǳһʶǼӺ󣬵ǿ彻ϵǸһͻȻ۷ֱˡ
ʵϣǸڽϵİӣֻʣһС㣬ҲͦŸڴգﶼ˸ӡ£֧֧˵ֻͨͰ͵Ŀ
û·û·ҮС̺ܺߵס۾
ףǸӡǣƾŹʴıܣǵһʱע⵽Ǹŵӡ£ǽռĺɽɽӡ
ǲǰüЦҪȥǸɽӡϽסǣֺܺɵĴǸӣȻľ˵ʲôı
סİƴͨͰ͵Ŀǣƺ֤һĲʲôı
棬һôϵ𣿡һΧŰתȦߺߣǶϸˣǸ򵥵壬ƽķҲܼ򵥣ֻҪڰһذͶȥ
ǲδ䣬ذͶȥˣȻ󡭡
һ£ӵĴ
û壬ҲûʲôըǿİӣԼȵذףʱŤƫƫֱɽӡ죬ֻܺίعֽС
ϣתͷŹ
ԣⲻǸ塣ֱ׳Ļش𣬡ûУΪʴӦһԶ־ģλǰ˵󵨼裬ѧ֤
ţšСȻ𾴣ϽóС¼Զ־裬󵨼裬ѧ󡭡ף֤ôд
˭ʱѾǰȥֱӴ򿪹һɵİɽӡ˹
ڵõţİӳһһӦ棺أҵȣҾҺʧѪˣ
ن£ݺݵĵ˵ʲôˣΪʲôڹ
ӱֶݺݵŵˣ̲סɪɪˣңҾǸǸǸ
û˵꣬뵽ʲôµ£һͻȻɫ䣺ˣͻȻɽӡС
䣡δ䣬ոձ̽ӵɽӡȻҫ⣡
ɲǼ䣬ԶХ죬ûȹǷӦյĲرžͺȻһķѣ
Ľ̳ƬУʮʿŭɱڵӿһ˲֮䣬ѩĽ滨ţҫرͬյա
Ǻɽң졭


062 Ⱥҵĳ
ҹ̳ƬɽҵĲرȴͻȻһ˲Ĺž
һߣԭڳĻʿǣͻȻѾĿ۷ֱˣǼˣҡҡλλ˵ĵ緹ŰǵķС򡭡
һߣСĹҲȣף˵ɽЩѾ˵ӵӣֻʣ½ܺͼʮֻʯЩʿģҷǰͳһ˫ͼ
Ŀɿڴ˫Ŵ۵С۵Ĺƣ
Ƭ֮󣬵ЩʿڷӦݺݵŭһǵʲôʵ
ף𣿡ʾܾȣȻеСƣɶ񰡣ۼҿǾ˫һ޶ĵ緹ǾȻ˵ʶ
ʲôһȺʿ鴤ͷʿ޿̣ݺݵȻһָ
ɲǼ䣬ʮɽХڿգܼͬƵָϵҫâλεҫĿۣڹǶеͷۻ
ιιιİ
˿ǣͻȻܸп̾˿ðɣðɣʵʵɣǾǡ
һ٣ɲǼ䣬ͿС࣬ľС֣ͬ
ŰǾǣ˵еġСħɣ
ƮƮȺʿĿ࣬ͷʿǿ鴤ССħСħʲô
⻹Сֱ׳̧ͷͦأСħɰǴǰиħɱСħۣ
δ䣬վǰϣͻȻſһ磡
޷ʿĿɿڴżŻӭȵӦҪʱѾţ
һһʱȼԱߵĻʿһæоҪ߶ɽն䣬ǡ
䣡䣡䣡
ɲǼ䣬ȥ޺С򣬺ſС簡磬׹ìˮͬҪǮƵХֿ׼ܼ
˵ģЩзʵҲôȻʤھ빻ͻȻʱöЩʿӵһš
һ˲֮䣬رоѾ̳ǽ鶼ǿ׶ʯмƬͬХĽм仹ŴɫǰѼͼʿס
ͷʿڣɫ֩ͽ̲סܻŭ𣺡ддЩСôᶮз
ŶǺǺǣΪÿ춼ڳԷ̳ĽͣҼϴϲǼ⻷ƽʲôĹܹˮôУԡ
˵Ųر̳ڣֱӾͺһײǽڳȥ
ߣһ׵ʮ䣬˸ãβΰε׷ڹ棬ǽڵƶ˳ȥ
ҫʱʮС˷ܵ棬ץסϵİ֣žХһ޴ĵ緹ڿն𣬾Ҫȥ
ߣʿŭɶôӲرгһĻʱŭ̧־һ滢ͷ
һͻڿһ٣û׶ĻưͻɽƵĳŹݺԾȥ
ȻһҪյĹӭײУʱҡҡλεĵС뾪ʱɼײڵϣСԴ
ͬʱʮʿȫӲرгżХʯĴҫ۽Хתۼϰʿ֪ðȻͬ񳱾Ƶӿ
ⲻѧôôˣСҡκˣתۼʮմɹ϶ƣɶ񰡣ۼҲ浱ֻȫҡ
ŭˣһݺݵſһ磡
ĺУϡŹֵղƷȫХͶǶɣ乲֬һɫɽХ裬ʱһƬҷڣ
ΪŹֵǣҲ֪ЩղƷﵽʲô꼸죬ƬŨ̷ʱʯȫڡ

ץѵûᣬһһ߹ĸں棬ȺĻʿͳҶ㿪䵥ľɷڵء
ддʿӺзŭϻҵǰרô壬ȴһӻȡһŽ˿ߣһӣ
ɲǼ䣬˿ӭһΣͻȻΪԲɵ޵ҫܺŨȫƾɢ
գӵʯſڵĹͷһۣʱߣڡ
δ䣬ŽһͬƵģΧʮʿȫһ򾡣
գʿЦһָȻ£
ŭУͻȻսֱӽ޷жʮʿѶɱڵİγֻһ£Ҫѹնɷ
һ£ͶͶ𣿡Ľڲ̾ˡ
ţҲͶҪʲô鱨ŶСҲߴߴľС֡
ðɣ˭ôûڲٵģһȺʿŹ֣̲סתͷ졣
ͶʿЦһԥȻ֡
ɲǼ䣬ЦʮХ̳űĺ⣬ۿžҪ
䣡
ɲǼ䣬ʯȻѣʯӿˣͬ񳱾ƵĳʯʱΧʿȫƷڵء
ʲôʿתͷͻȻʶɽӡʧķҲ
ѾҪˣҪǾɲǼ䣬̳ڵ5·˫㹫ѾһͷײڵĺײߣȫûκɲȤ
ХĿӭϳ棬һߵҡţһ߾ֵĴСУɲɲҪײȥˣ
ģ人רŹĦĺ֪ЦеĻش𣬾ȻûڲٵİŲȵס
һ̣Ϳסȥ·ļʿ߷Ƶĵɳȥʿ鴤Ťһָٶڿ
ϴСǸһ
û£ҿˣ֪һ̡
ɲǼ䣬ż֨ٳ˫㹫ͻȻһ٣˸תƯƣܾյıܹ
ˣΪͻȻƯƣӴβʱž޴ԣݺݵĺɨغһȺŵ˵ʿС
ðɣ㶼⻭жң
ҵǣΪܲļɲƯƣϳǣȫڿնȻͬľ޴ƣ˾վĿɿڴġ
ţ»̫бԾۣ


063 һ
飡飡飡
ʿĿɿڴУŴֻ֣ͬ½ƵХ¡
һ̣ʿֱӾͱʮֵֻ޺ƵûˣȵԺһѾûСɽѵУֱ߹۶Ѫûüƺ߾ͳ׻ȥˡ
ѵվӭ´γ֪Цеİ¼
һǰͬʱ򿪣ڳＷŮǣϽظˮӿ³ΧС˵ľ㾪δȿΧЩĿɿڴĻʿûһӡ
ɲǼ䣬ٸХͬƵĲסʮʿݺݵĸ߸߾ˤ䣺ʲôû𣿡
ͬʱᱳʹҲӵŭ޴йɴֱӻŴɱڵĳܼȺУôȴһ˵
󣡽סЩӦĻʿǷӦҲ׷״߶ɽ
Ƭ̲ԲﵽսХѪɽŭҽһټϻɢĺֱ͸гȺŹƵģ˫ֲˡ
һȺŹʲôģҾͲμ˰
֪ڼʻԱߣȻ𾴵Ĳ亹˳һץסߵĹ㲻Ҫҽһ𣿡
޺ЦݣͻȻ̲ס˸䣺ʵףϴֱ˧Ү
תƻЧģ֪ĿתͷԱߵǣС޹գգ۾һóǸɽӡ磬磬㿴ǰõɽӡŶ
úӰúӣ֪ϵСԴڹⲻƽԹЦеϼʻ˰ȡ
УţħϼҲãΧҺҲãȫһǹµˣս˵ӿϳתۼְľεѧˣֱ˰רסؿ˵
һȺʿҲʧأȴҺʹߺǵΧֻ֪棬ԶԶŭȵҺ˫߽ԣȵҽ̶̳ڵҪȫܾĥ
˫߽̣֪ӳЦе̽ͷ˿Էϵ˫ͼﲻǺɽĵʲôʱֵ˫߽
УҪһŲţȴͻȻ֮У̶ĺХ񳱰ϯ
ɲǼ䣬ԭڳԶУȻҫǿⱬӿ֣һ̣һɫȳȻԾǵڶĵ
Ƭ̲ʮɫ۳ӿˮͬ統յգźɽ񱩳⻹δִɽ۷壬ХŰĿѾϯɽ䣬ЩСʯȫڿն

Ҫ˼֪һŲţֹ˫㹫ͻȻŮľУҡҡλεĵͷŴųȥ;˳ײ˼ʿ
ͬʱеʮɫѾХͬȼյ温
ͷǵһϣץλ췢˵䣬ҧгݵָ·ˣǸˣʱǸ˴Ǻɽ£
磡оԹ֪̲ס˸磬ִӼʻ̽ͷգףǽľȱ𣿡
Цͷôϻλ췢һ纮˪һָ
ɲǼ䣬ʮʿ߶⣬ͬŭƵĺХ壬ȵĽһȻʹÿ¶ȶ˫㹫ϷգҲ˿ҡεؾ
˵ʲôأֻ֪Źֵ֣ԱߵĹǶô̺ϵ۵һӶһˮСƿ
˹ˮСƿӣʮǮͨƷƿ棬װ˵ɫŹҡᵴš
֪Цеƿӣ̧ͷХ콣⣬ͻȻһӡ
ž
ûʲô⣬ոϰյˮСƿӣֱӾͱ÷飬ҲɲǼ䣬ƿղصһ㵭ɫȴҲй©ƮڿС
ţŹֵͻȻˣ
ҹĺ紵һ㵭ɫȻûɢӭһͻȻʼͣתۼɢԲɣűɷԲʮɣȻǷԲɣǱεصĻʯͬЩʿȫڡ
⣬ʲôŹֵĻ֣еĳʿ΢΢ҡ
λ췢˼ʶ㣬һӦǴ߶ע˫ĿҪңҪңֻ۷ֻҪǴ߶Ŀ
ûãûãѾ߶Ŀжųɽˣȴֻǿ龰ģ߶Ƚӡ
ðɣΪˣЩͨĳʿǱˣоײ𣬻Ҳ֪˸ٸײԼˣʱ½Ƶת׹
ҪţҪţ췢΢΢ɫٶӢϵĸߺȫԭأȴ߶磬Ƭ
ûãûóԶ
죬Ǳ˵еȶһ£췢ȵֶˣХϯʯܵĻȻ˿Ưԭء
ô᣿췢Ŀɿڴæִȡһ飬ҪңȻñաȿȿȣ
ûü߶飬ͻȻúĿһԻͣʱȿȿȿȿȿȣֱӿԵͨ졣
͸ӦƵģһԣеЩʿͻȻҲ޷Ƶľҿȵûڵأȵ췭ظܶȵеʧ⣬ֱӴӷɽϾײ
Źֵǣʿһ߿ţһסʱȴƬɵȻӰΣɵĸ߿ն޷ѣΪͷۻˡ
⣬⵽ʲô췢ڻеͷȥȻԼµĳһ𽣶һʱ̲סܻŭ
ͬʣ
ҡʻʯĹϣһȺֺŮͬŹ֣תͷ֪
𣿡֪Цеתͷ˿ȻʯڵĻһĻش
İ


064 λ
Զľ룬ľ룬ڱͷǣ֣ȴ
Ϊһ2015괩Խļһ֪ʾԼʲôѾϲּˣν޹֣Ҳߣ
ðɣⲻص㣬صǵʱصʱ򣬻иרŴӱһƿ˷ܱʾҪһ滹һ֡ǹŨǵ۶
ιιιİ
֪ʱְƿĸû뵽ԽԺǰʱճƷʱȻƿıҲˣ
ʵ֤û͹аˣа
תۼʯϰ˫߽ʿȫУͷתһƬģмһ·ɽ̽·ת˸ɽҲˡ
ûУʲôģҲҪη֪ŹֵתͷźʯȻҵķɽءľ˳㲻Ųȵס
У˫㹫ɽ·ҡγȥһȺŮڳ϶ᣬľһץסɶ񰡣һĴ´βٰҹ͵ˣ
ǣ˳͵ѽֻҪǶ֪һֱ׳ģ㿴Ұƻʯ󣬻õɽӡףɽӡأ
⣬⡣֪Ͻӿڴöɽӡ뻹Ǿе㲻˼飬˵ô͵ⶫģ
ȻҵǻۺͼɰĻش𣬲֪ʱڻǴͷɥðɣðɣʵʲôûɣ廨İӡ
ӣ廨ģ֪κ̲סתͷľǣ˭Ǹӣ
ûаֺŮҡͷ˼ͷϸ룬Ҽǵ³ʱ򣬺иʲôûܹһͨսǼһڡڡڡ
ڡ桭ͻȻҽ´
ףĵͷϽ̧ţֲ֣ð˵ذôȿȣû°ɣ
˵أ׻ӾʹС㣬Ьӡί
Ӻ󣬵ӭһȺֵ׶Ŀ̾;ִ˸䣬ɪɪԾ»һţǣʲôһ£֮𣿡
ڲأڲأҴߺ̲סĵһôС£ȻҲֱ֣ˣ
ǲ˵ģ֪ҲúۿһֺԾĴСʯϽϣҲ٣ֻʡ˭Ϊʲôᱻʯﻹһöɽӡ
ң𣿡˵ã˵İӼֱӯӯˣʵҡ
δ䣬ĵתͷպÿ漷һŵľСǣʱĿɿڴ۷ֱⶼĲ
ôˣľС
ֻһ̣ûǷӦͻȻ͹ֽһſ˫ȥ
͵ϮľһʶһĿȫǽţ
飡İӶʱףȻǺǿȥһѱסľЬӯˣأľ㣬㣬λ㣬ҿżˣ
λľȵĵͷ
ңСڣСڰָԼõףȥ½зսʱܵġûУ
ľĿɿڴĿͻȻȻ򣬵̾ɫ䣬ȻײȺС
ССģһǺɽ
ʲô֪Ȼ㵻ͷʶ˸ɲһȺ뾪ײһ
һ̴̣һ󸫣ƿԵ֣ɱڵͳȥ
ȵȣȵȣ󸫶ݺݵնŵɪɪϽֽУǱܺ˫߽вȵİ
һХĴʱ̣ܾյƫһƫ
ҲŤݺץסֵİӣû˵ô£˵ǺɽҲҪ㿳˿
в˵еĺɽѾֱ˸Ͱ͵Ŀʼ£мֱ߸ִض㣬֪ݹֽ
أұǺɽһֻͨʯܾľзԾˣһ죬һͻȻţԳʲô˫̵߽ģ˵ܰҳΪɽ֮
ҲңʱǮ׬ݣûϸʹӦˣȻǸܶ൤ҩŪһַ֪ҵɽɽӡó׷С
ǣǺҲ֪ǸǰҵߺͿܰȵһȻʱѾҵ˺ɽһǲַĸҿƵķ
ûܾļߣһʯָҵĸȥ񣬻ɽӡҵעʯ󣬺ÿ춼Ԫˣ⼸ȦȦ
ˣҲȦ
֪ľǱôΪͬ飬ȿһİ׻⣬̲ס뷭ۣˣˣ˵£Ҳ˵ʵֻǱܺ˫߽̿ˣ
ûӣԣɽƴͷ´ҲţϽ֣ģģģҿñԪԣҪаٻôС
ȿȣû˵㣬е֪֡Źֵ°͡
ʵ֮ǰĺܶɵ㣬ɽΪʲôԺͻȻΪʲôºɽ챻Ҳֳڿ˺ܺõĽͣڡ
ڣ˫̵߽Щ˵ʲôֻΪںɽһֶ𡭡ȿȿȣýźȥҲ֪϶ʲôû׵̫ˡıƻЩһṩֵ֮Ҳֻܸɸˣ
᲻ǮӻǵйأϼκĴ͸׺
ôأţħλеγȴֶݺݵŰǸ˫̵߽˶࣬Ҳ٣ս˭˭Ӯ
û˵꣬ͿԶʯУһӲ˻
ɲǼ䣬ȱں£֮ǰϰٵɫХͬյı꣬ɽµ˫ʿ
ɡ֪°ͣ֡ϰ񿴿ţħ
Ͼϣţħݺݵһһŵذ壬Ҫڿӭȥ
ʲô˵ˣϼ̰γ׽ľҡһλûԴԪҺͶɽȺγǹꪣСŮͬʱųɭɭ
ͬʱԶеĳɫѾХЩǱĺ췢ŭڣԶԶ͸߸߾һ߳ŭĴһ
ߣձնɱڴˣ͡
䣡
û˵꣬ͳȻ쳹ͿϷңԶУһɫ⻪תХһ˲ѵսϿգ
ʲôĿɿڴĺ췢ˣֻüִ̧ͷͿǸɫ岻ƫУغţ׼ȷװԶϵͳ
飡
һ̣ĿУùĺ췢˲ҽһֱӴӷɽϵɳȥײͱڣֱʱ˿̣űײڰзء
̡ۣ֪
ţħ°Ѿʡ
ϰʿ𾪡
ɲǼ䣬ڳͻȻתͷʮƬľ֣Ǹո˺췢˵Ĳ
΢ЩҵĹľȻһķıʼǱԣâҫƽڵϡ
ոĽϣ鸴ӵͷεķƣ֮ǰ˵ˮļϣȻǶŸֵּǵ鱦ɲģػɽµľ觡Ԩеˮǡ֮صı䡭
꣬ϹۣϹˣ
֪ţħϰʿ۵СۣͻȻԼͬðһŹͷʲô˻ᱻôݳ޵ķιȥƺҲǺԩ
飡
һ̣ͿıʼǱԶһ𣬽ϵķУͻȻʯǡҩͣЦǧﴫ
ŶǺǺǺǣ֪ɲģıʼǱޡףո˲ʱǲҵʲôˣ


065 ҪƬ
ΪλͻȻ룬ԭȺŹսͻȻͺֵսˡ
˵ûʯķ٣ǽǧﴫиоֿƣϰʿ˸䣬Ͻ̧ڻеĺ췢ˣŻææߣת۾ӽ˺ɽʯС
ðɣл
֪Ҳ˫㹫£Ȼȥǰ϶ҪӹľȰǸ˵õʼǱⶫܲ˭֪أ
˳˳˫㹫ʻ£һȺһͷתĴӳŹֵ̲סһתͷСľİӡ
ң޹İӿͰ͵һţץľ½ǡ
֣û㡣֪°ͣ룬Ҿ룬˫̵߽˵Ϻڰ⼸ûʲôԾĵط𣿡
ң֪Ӻί۾ۿҪ棬أЩһǰҵţÿȡɽӡľ㣬ҵģ𣿡
ðɣһί飬֪Ҳûʲôã֪ܸп̾˿׿ͷʹ⡣
ô˵û˰Ӻͺɽɽӡ˫߽̲ʲôΰƻƶҪͣˣǻ᲻ɱᡭţǾҪʯʲôʱ򷸲ˣ
˵ʯ֪Źֵͷ̲סȼ˿ʻϵǸʼǱԡ
ò˵ıʼǱǸߴϣǶŵЩ觰ˮǰ䰡㹻¼ӶɽˣǶ˵λĿȻôѪ
ʵϣԱߵľѾ۷ֱħצҵ֣ҵֺܿˣҪҪһţֻҪõһţɽĸ߸СŮͶ̥Σ
֣֣֪Ͻס˳ֲϣİ¿
ǲһϹ۵ıʼǱͻȻһ𣬿ɵĺ̴ɢӿðǺΧЩȫҿžͿʼǱھ𶯣ζڲʱᱬը
Ҳ˺˺
һӣϼţħľȫˣһʹߺһţⶫͻȻըɣ
ӦãӦòɣ֪Ĳ亹ԶԶűʼǱʮӹȥˣʮӹȥˣʮӹȥˣʮ֡ף
֣ɲǼ䣬ϤͻȻȻ̨֪ô޹ıʼǱȻĺĽ˲桭
꣬ⲻѧ
֪ʱλʦȻˣԱߵϼţħľǣʱȫһȴ̲סΧףʲô
𣿡֪˿ʼǱĻֿ˿Źֵǣرǿɴ۾ϼͷҶҡҡľԺͻȻһֶȤζȻ
ңëȻϼ̲ס˼
ûʲôûʲôҸǿ֪Це°ͣ˳㿪ǸСѧϰġԣǵ㿪ˡѧϰԱߵǸӰļС
һ̣ҵǲղ˺ܶĵӰԺͻȻǰһܺãˣҰʳϳȳǰ棬׼𣿡
㣬Ƶ̿ʼԶţ
ɲǼ䣬ľϼţħҲãɽȺŮҲãȫڿĻ֮Ŀɿڴ۷ֱ
ףʲôˣĪʲôƤӰϷ
׳գôƤӰϷôȻôиȻ˸ˣ
ˣôСķiҿⶫӦǸǧﾵѼԶطľ棬Բԣ
ðɣҲãҲãſţڳһȺһȻˣ
ں棬쳤żⶼȲǰľǰûıԹιιιˣҸտۣ
ûɲǼ䣬ȿӰֵġ¡֣ľͻȻȣԱߵСǸǴ۵СۣɣôɣҲ£
ֹ֪һߺţ̣һЦеĿǣȿȣȥǻῴ
ýͣĲýˣ
Ƭ֮󣬵ȿһȺŮǳСǲɵ۾ţɭɭѳˣľֱӾĿɿڴȻȻ󣬵ȵӵϼĻǰʦĿ࣬δȶûѹ
ȿȣ⻹ֻǸʼأȿɳСٻమȿϼսѣȻ˵еĺɽҲܳ֡
ʲô⵽ʲô
Сһκ°ͣӿĻϵԼӯľϼͰ˵ȣȻѵ˵ǵġ
žણ
û˵أ֪Ѿصܲˣȿȣͣ£
ðľϼǶʱˣκĸϽȥ׷ʣ˵ˣСҲãţħҲãҺͶɽȺҲãȻҲȫȥ
İ˵˵Ǹϼô£
͡
ιιι֪ǸѵңܣʲôʱвСȥˣǸСٻģ
͡
ɶ񰡣ģŵһߣϻ˯ŵģ
˯žͶˡͣ
ͲͲͣһȺŮǵĴӵΧУ֪ЦеʧϣԭӵĹǰ棬ͻȻͱſȸֻʣ̨ʼǱԻڼʻϡ
ļžУϵλ棬ûʲôڸеĺɽӣСð˳
ŹֵĴܣȷûעԺںӣͻȻſһ硪
ɲǼ䣬һź۵飬ƾճУŹֵǣ鿴Ӧûʲôǰӽסʱ򣬾Ȼ˫һˤڵذϡ
ãؼʱǿסˣӺܾյĲ亹ţǿðɭʱȴ鲻ԽüЦ
أããȻôĿ࣬õⶫҲҸüǮÿзȺþƣ˵ȢƯ
žδ䣬һֻͻȻļϡ
ŵûɢ˫ֲһǿʱڵء
СڣڸأľЦĳں棬ֺҸո˼ֻзһȥԣ㲻ôˡ
ڣӺܾ㵵Ŵ죬ǣһе¡
֣зҪľŲ֧֧˵ʲôֱӾ˹İӱͽֻĿǿڵԽԽԶ
ҪҵķΣҵ룬һûüΪӮȡ׸۷ء
˵ʲôûã
Ƭ֮ԭе㳳ֵĳᣬܿٶȻָ˼žҹĺӳⴵһƬХ
ǴɣֿǱĳǣǿſ۵ĺɫСԲ飬ͻȻŵذһֱʻǰһͣ
磡
һ̣ԡ֪ܽͻȻ̲ס˸磬Źֵתͷ⡪
ףΪʲôܾãҺʲôҪأ


066 
µ£ʱúÿ죬תۼȻѾȥʮ졭
֮ǰԤϵΪ֪ĵıʾҷʹʯǱ߱循˫߽̣Ҳǵı˳Ĭͺʲô¶û
ԭ̾ںɽеЩʿڣȫڼ֮ڳɾԭٵķҲʹˣľԭȥ㶫˳ܹȥһȴֳ˿տյʯ֮⣬Щһһоݶû
һûⲿѹŮǵӲҪ̫Ŷ
ҺͶɽȺÿԱ˯˯˳ԣ̶ʮȻȫʮһ޳ܵļʾûпͻԪ۷ƽʵǲ
ˣۿЩһȥҪˣ֪ɴʯһ齫ƣЩһ￪ʲôģ֪ûп׵ǶѧˣһȺһﻹΪ͵ƴ
һߣΪתͶ̥ĺľһȺƯŮǣȴľӪСݣرźɽеֹͣӪЩԶĽʿ׷׽עͶ£򲻵Ե㶫Ҳ
һµ⵱ȻԽԽãŷǸװʯԽԽľҸζЦѣȻ⼸˸ϰߣÿ϶ҪϸһʯȻͻҹʧô˯š
ȿȣⶼʲôë֪Щһʾ
ǣôϴָ˵ʱԼҲſڣϳȳС׳һţĿƲݮǺ«ףǲݮģȻľϳİ
ણડС۶СǣͷǵĽ඼һģһણءણƽʱáણ˵ǻ᳤ણԼ͵Ŷ
û£ǵˢС֪ȫ̺ӣᵽҲɵеʧ䣬˼̧ͷҹա
˵ȥչҲһˣҲ֪ڵôˣѾ˳ͻƵԪ۷壬ĸɽ߻ħѪֻ߹ֱӱԭΡ
ףô˵ۼҺıһֻϴĶ֩룬ϸһ룬ֻ֩Ҳɫİһۼת˺üȦòǾǡ
ȿȣ뵽ֿº֪̲ס˸䣬ϽתͷС򣺡ϰǽû˵ȥչ
ûأСҡͷҧҧָŰ˵ںɽ¸չأΪȽ㣬ǵף磬ôͻȻˣ
ֱֱٲ
֪ľĲ亹ԽԽпܰûûֻɫ֩룬ΧҴתʲôҪ˵ѵ

뵽ԶͻȻһУǴľķﴫͥԺľҶˡ
ʲô£ʲô£֪òǺ«ˣϽľǱܣҪңǧҪǣľͻȻֻ֩룬Ȼϳף
Ӻ󣬵һ߿ţͻȻȻˣ
һƬǱϴٹķɢ·ЬӺͻױУľŻŵİԼһӹͷ󺹵ĵңܣⲻܣǵõģѵǷŴطˣ
ʲô֪ĿĶɽȺҲȫϵţħݺݵĻǱ󸫣ôˣôˣѵ˫̵߽Щ쵰ˣ
ãһʵľֱӾˣأҵʯȫڷʯո˯ǰٵһģͻȻ֣˶ʮŰ
𣬱ˣ⻰֪ţħǼ巭ۣŶʮʯ
ţţľʱĹˣЩһ֪ʲôڼּ𣿾ΪǲϧСǮŻ׬Ǯνɼѡ
˵úе֪ϽϣȿȣľȷûŴطֿ֮ǰûü¼
ܣľܼᶨҡͷеʯͭոϴǰһչһӣȻ˶ʮš
ǲǰ֪ϼţħĵ⻹е̶֣һھȻͻᱻ͵ʯҸֵǣһʯ⣬ǸȻ߶ʮţǴϸˮ
飡
ûüףҡεķžֱƿСһȺƯŮӣƮߴߴҳһƬ㣬ǵǮǺʯͻȻ͵֮һ
ǰɣľʱ˳ش֪ţħҲǼԾȵȣʲôʱ£ҲǸղű͵
ңҲ֪СԻҡҡͷƽʱûôעǺӣǸոմ򿪵ʱͻȻˡ
飡
δ䣬ùķһα߿Ǳֱ߷ˣ
˺ĿУߵĳŴǴƴƵģүģĸ쵰ôȱ£Ȼӳͣ͵Żͷ˽Ǯ
ۣ֪̲ס̣ϼţħľŮǼ۷ֱǰɣ㱻͵˶٣
ұ͵ʮףȵȣѵҲ͵ˣ㶣̲סɴ۾
ǿ϶ģ˶ĬĬͷŹֵ㿴ҿ㡣
ļžУĿɿڴŴ죬ͻȻͱˣүģĻ쵰͵͵£Ҫ֪˭
࣬࣬üЦĴǰ˷ܵĴ˸кˣϴϺðô˼ڷѵǴףָһƱ
û˻ش֪ţħľСǱ˴˶һۣͻȻԼͬͷȻɱڵĳǱ󸫡
ףףҪͷ𣿡ܺĿǣŶŶŶˣһǼװŻңȻͻȻ˵ϲҲ
飡飡飡
ǰʹĹڸԭί󣬺ίܱߵ棺أʲô£ԩԩҸû͵ʲôʯ𣿡
ҽƱ磿ҶʱŭˣҪݺݵľ
ûУûаίشأϴң͵ʯĻôֻܻ͵һ㣬ղŹְ
Ҫͣ;Σ֪Ŀǵߣ׵ģھȥҵķʵʵİѶȻĻ
ʲôץסɱڵĳ˳ȥľǵȻҲǸȥĹ;ͣ飬ӵ緹öղƷ編ɽʯʲôġ
ֿȫûãתۼͱץ֪ķ䣬ŷһˣ
ֻһ̣ûȹüԩҲû̱ƹ֪ͻȻ˸ܹŹֵƣѹ꣡飬˸⿴
⿴ľ
ýˣΪʱ֪Ѿ۾ŷ죬СͥԺ
Ƶ¹ҹ䣬տյͥԺϢһƬžĺڰУֻмղŴӹʯͥԺмĴ⡭
ʲô
־ٶǺŮȫȻľ㶣ͻȻӦ֪ѵǴǼʯС͵
˵֪סӣϢĿ棬ҲȻƵĴ˹ֻ¹ڷ󺰴ע⡣
һӹȥˣӹȥˣӹȥˡʲôûг֣
׵ýŶе㷢ˣľ̲סգգ۾ⲻܰɣҾãǼһﲻô
˵һ룬ͻȻᰡһŵ۾
ǵģɲǼ䣬źХһĲ壬ȻĴӺڰиֳ
ǣǣ˶ŵ۾
û֪ıʼǱʯǸʼǱǰڿǲٻŮĻ꡷֮ľⶫܸȤᵽԼķ
Ȼһ̣ıʼǱȻԶƯţҡҡλεĽӽǼʯ
ţıʼǱĻϣͻȻɫƣⲻҡεУһֻϸ޳֣ȻĻл
ûһֻ֣


067 й
ҹºڷߣһֻϸ޳İ֣ȻӱʼǱĻл
ʲô֪ĿɿڴԶԶͥԺһӦۼҿ϶ǿҹ꣬ΪʲôǸŮ˴ӱʼǱӣ˵еô
ʵϣԱߵŮǸǼˣľ۷ֱ죬òײżǡǸǡǹ𣿡
˵˵﷢
֪תͷȿľ԰ݴıʱɵŹ֣Ҳ㣬㲻Ҫ˵¹
ǿ϶ģֻҪľı֪ˣǣǣðǧһСһȺŮȻ¹
УʲôֵġľδؿڣʱߣĺҰһЩҲǿҰǺܺ£𣿡
˵úеҾԶԣ
֪ĬĬͷŷ⿴ʱ˿̵Ļ谵ҹɫУֻڱʼǱеŮɭɭĻ̽֡
Ƭֻ֮޳İڵƬ̣ڼһʯͬʱĻٶҡΣһźڷģŮݣϢĴĻл̽˳
ÿֲľץסֱ֪ۣݶѾ޷ƲˣǣǣǸŮǸŮ룬Ҫۣ
û˵꣬ȿǸɭɭŮʲôľʱˮˣ
ǵģ˵ľУǸ̽ϰĺڷŮȻֱ¶ѩݣ׼ʯǲһ
ţȻҧһСʯƬҾǲǲľ׽ţתۼͰʯƬȥˡȥˡȥˡˡ
Ŀɿڴź˶þˣûиʯӲʯǸŮݵʲôģȻֱܹӳʯΪˢ˸¶
ʵͰǰȵСƬֻڷŮּǲ죬ڳ͵ƵģʯԵøɸɾϸָһмŹ
⻹꣬岻ġδ֣̽µһʯΪеԶòŬϰ
飡
ɲǼ䣬ͻȻ߿ҴһȺӿɱڵĿ񱩳ͥԺץסץסץס
󣿡ͻȻȻֻڷŮܾȵתͷ
ɲǼ䣬һȺݺݵĳʱһܺµġ󡱣ҪʧĻꡭ
붼Ҫ룡
Ϊ˽ǮҲƴˣʮֱŭһݺݵڿһԾֻڰзһץȻܾյץסֻŮ
ɵƯĶɽȺȫһ޺ƵֻצȫץֻŮͷ·ѹһڴ󺰣ҵĿںţһ
һеͣһȺȫڵء
ͬʱͿֻڷŮ󡱵һֱӴӱʼǱĻ˳ȻڰæҵģòסʼǱȻ󡭡飬һͷײˣ
ͷĿѣıűʼǱ۶Сǵ״̬зӦͿǰֻ׶ħ֣Χˮйͨܡ
ȻȱŶ֪֡ϽӺ׷һסǣæʣŮǡ
δ䣬֪ڻɫ£ֻŮͻȻĿѿڶ͡ԡСٻ
ûСٻ׼ȷ˵ͰСٻ
ʵϣ԰׺ڷŮӣ͡ٻŮĻ꡷еСٻһģһڷٲƵк£ĽƯأҹҡҷһİɫ£ֻ¶һԽ׾Ө㣬ﻹıʼǱ
ȻˣЩעĿģ
עĿǣλСٻĶͷм䣬ȻһȻγɵĻƱ־һʣɫƻ־ÿգ۵ʱƻ־ͻ΢΢׹âһ
ðɣܾƻе죿֪ԻĿǸƻ־Ӻ󣬵ŮӻƻʼǱͻȻȻˡҲ˵أiphoneı־𣿡
󣿡ļžУűʼǱġСٻƺҲԺתͷ
һ̣֪ԺͻȻ͸жֱӴӷԴķɿƮ
һû˷ӦѾֱӶ㵽֪󣬻Ĺĵ֣ԶԶָŶ滹Ŀɿڴǡ
󡭡󡭡󡭡󡭡󡭡
һڸ״֪һ仯󳹵׸ˣ̲סСԴ𼱣˵ʲô˵˵˻𣿡
󡭡󡭡󡭡ףСٻˣСǺһͲһ䡰ľ֯ˡ
˭һ£ȫ֪ͶĿɿڴ
ʱӷĹͻȻܾȵףϴɵôҲϴѽ
ףö֪ܾϲתͷ
ȻͬΪʲôѵģĻ˻Ρ
֣緹͵Եĵλһ֪ĬỊ̆Ͻƹðɣʲôˣʣʲô
ŶŶŶܵȥҲ
СٻԻĿŴ۾˼ӺͻȻϲĵͷŶ㵸
꣬ꡭ
󡭡
꣬꣬ꡭ
󡭡
꣬Ҳ԰֪Ůǿƴ亹ĵ⻭滹ǣֻһݡͬѼ
ĺðƬ֮󣬹ͻȻͺܵתϴϴˣԭɵǱʼǱ鰡
ۣ֪̲סˮȻ˼ǣҵıʼǱһҲһӵʶġףȵȣ԰
ûȷʵе㲻ԣҪ֪ܽôʯΣʼǱԣԴӽʯһûйôͻȻأ
˵ҲǰԻĵͷȴֺܿһȵȣϴ󣬺ʯ˵˺ܶʼǱѵ˵ĹС
ðɣпŶ
֪룬òϹƲеλĺϲֵǮϣţΪ˰ϣпܰʼǱ
Ȼһط޷ͣʼǱıҲ飬顭ˣ˭øһģһɵ˵ֻе鰡
ҲԻ󲻽⣺ȵȣʿ꣬꣡
󣬡СٻָֻŵУôͲɴǺСֱһԾͬƵ˱ʼǱĻ
ҲУֵĻ氡֪Ĳ亹
ţͿСٻwindowsȥһͻȻ˻ͼߣȻŤŤĻ˰죬ڻһСͿѻƵͼ
ͼм䣬һڵ飬ڻɫµĹţɢֵڹâԱ߻˸ʻңλϷһʼǱԡ
ʲô˼֪ǿԻ󲻽⡣
󣬵ʱ򣬡Сٻָǿ飬˼
ŶŶŶתͷһתͣ˵ʼǱԱߣպúͱʼǱںһȻ󡭡֪ôģˡ
ֵḶ֪́ȫˡ
ƺҲԴƶϳԭˣԭϴıʼǱԣټص飬Ľһ𣬾ȻٳˡСٻĵ
ǣ鵽ʲôľܾȵľ֡
֪ͬɻ°ͣΨһȷǣٳĵʲô
ʶתͷӺ󣬵ĿԽǣĳ͵͵ߵļһʱͻȻͻȻˡ
ҲץסǼһ


068 ӽͽСٻ
ҲץסǼһ
Ƶɫ£֪һڳ˶ʱ뾪תͷ
ǵУͷ亹Ӻ󣬵оɱʱ͹ֽһȻԾȻ󡭡
Ȼһͱץסֿʹˣ
飬飬һȺŹҴŶɽȺݺݵΧһȦű׵İӣ˵ǿô£˵ӾͰ˿
˵˵ӻһûУ̾ˣأʲôûɰҾսʱ򣬴ʯ͵ǿž
ףԭ֣鰡֪˼°ͣתͷίİӣţȻأⶫôģ
ӻ뺬ȥֶݺݵľ󸫣̾ͻæͶ˵˵ʵ˫߽ôһֱҵ߶¯ЩӶŮꡭսΪž顣
ƣꣿ֪룬˼תͷԵϼ
Ͷˣеˣ˫߽̰ѺɽɹߣһǲǿⷨһֿķӶŮ꣬úɽ߶¯ӶŮƳž顭
ǣ鵽ʲôãֵѾأľ̲סʡ
ңô֪ӭ˵ɻĿ⣬Ӻ޹ĶԭأҾһΣĽ˵γһ»ǣֻҪȵ˳۳ɹ˫̶߽̳ͻ»׸ԡ
ԣ֪Ȼ𾴵Ŀ˵ⶫ϶ֵǮԸ·ʱ򣬻ðջȥ͵
ȿȣʵҲûкܴա˵ոջίİӣͻȻ͵̧ͷǸ쵰Ϊÿιעʱ򶼻ԣʵ͵͵۾򿪷ַǵһγû˿ܡ
ëֱ߰һ߹ȥİֱͷ׵ˡ
һ֪ľĵ˲òš
˭õôСֺܴİӣȻлôһ֣ҪǱľƻ˵һѾĸɸӵұΪӮˡ
һڿԽӵĵˣ
ԭϴıʼǱԣټ;϶ֵǮ飬ĽһǿŻδȫε»꣬Ľ뵽ʼǱУٳӵĵ
˵Ϊʲô鳤ú͡Сٻһģһֻ˵ʱʼǱڷǲٻŮĻ꡷µ鱾ͲδûжʶвԵĿꡭ
ðɣ⻹Ҫ֪ĶȤζҪպ÷šٻŮĻ꡷ľϼǿͲСٻˣ뿴ҪǵʱڷšŮսʿֻǡǻ̫ˣ
˭ˣһƬžУͻȻۣݺݵľ󸫣ӲŲɵôأҾ͹ġɶ񰡣ҵ˽Ǯң
󣡡ô׶ӣǺûȫġСٻǺ£èƵĶ㵽֪󣬹СԲаָֺµԶԶ
֪ϽסңֿԼֱϲȥӣĵԺı飬ֻˡ
˵Ϊе»ǻδȫɣԴΪġСٻȻҲδɵģ˻˵ֻ֪һͨȻǳڱܵʯ̲
ײĴȣǺгΧŮǣѾ۶Ŀ⣬ףΪʲôֱȥĳ嶯أ
ɶ񰡣ΪͿԲǮ𣿡˽ǮﱯͶߣأǿ˰İÿζŻȥ͵ʱ򣬺ܷĺϰּۻۣòʡһ㡭ܣ㽻
ιιιôС𣿡ľѾ۷Ź⣬ֱӾüЦӭ
˵е¹ǼľͲһοôɰӣλľʱĸԴĸʣЦСٻİƵġ
󣬿İ˹Сٻµ΢΢˶֪Ļ
û£û£֪СԴǸǺˣĸȥҼҺˣעһ£ҪιԶǵҪܾŶ
˵ʲôأľ㷭˷ÿİۣۿšСٻŲҹɴ뻳óһʯ˻Ρ
һûգأոջġСٻѾķɹһѱסǿʯҵĿаУȫΧʲôˡ
ͶľüЦСٻ˺ĿУƮƮʧϣԶԶЦ
ŶǺǺǣƯСѽϴһ£֤˭˶ϲ
󡭡
ȹƯǰŶҸһĸ㵱·òã
󡭡󡭡
ӶҪǶûţţٷʯȥ
󡭡󡭡󡭡
紵ֵĽ̸ԶȥˣϼͥԺﶼ۷ֱţħ̲ס˳֪½ǣ㲻ʲô
ʣʲô֪ʣǿʼǱԻڵϣ˳
ֻһָ̣ⴥʼǱĻһ˲䣬ȴͻȻŹֵ°ͣףԭⶫԺ󣬾Ȼ
ôˣţħԻ󲻽Ŀ
ûʲôҵ˱ʼǱȷʹ÷֪˼°ͣתͷԱ߻ίİӣ˵ϺھȻ͵˫̵߽飬ǲ£Щһ᲻Ź£
ýźȥ룬Ҳ֪ˣ
˵˫̶߽̳мƻΧУȴɽȺŮǸƻһͿȿȣǻأأǴأ
ģ¸ŹֵУţħͻȻɱڵôڣȺһȫɱʲôµġߺߣοǻʯʯԣʯ󡭡
˵ˣ֪Ͻס죺ʲôҵĸ˾飬ţֻ൱flagЧڴⳡսҾͻȥ顭
ðɣû˵꣬ͿһХ
תۼ䣬һ䣬ӭ绯Ϊһţ˺ܾȵĴչͿֻдһɷĴ֣һŨīزʵġ
֪ɱǡ;꣬ڹĺ֮ڻɽ֮ͤ
꣬ûǰʱдͤ򡷵ģ̧֪ͷ죬ţħҲһĬĬ졪
ðɣʲô˵ˣֻҪ߾ԣ֪λַҩͣˣΨһǣǹʱָܻأҪ߾ϼأǰߵð죬ǺߵĻ
ǺߵĻļžУϼţħ˴˶ӣɽȺ
ɲǼ䣬Ҳ֪˭ͷһȺһͻȻɱڣγǹꪴڵĳ˳ȥԶԶǵĸ׶ֽС
ɻȫ𴲸ɻˣ̫֮ǰҪſ޸󣡡
ҪˣǸɣȴһսǶɽ𶯶ʱȳǻܰ˫̵߽̳
࣬ҪȺ쵰ˣǵð÷¼սˣһᷢʯʯصҪżɢͽŻѪ۵Ĳ
꣬Ԥս
֪°ͣȻ𾴵ģȺ˺ţƵļһݺݳ޲ҹͳȥһܡ
һƬУͷ˿ԼıʼǱԶġͻȻŹֵͷ
ðɣĥǹҪҪҲҵǮأ


069 ɻ
³壬ʣǸȺŹɼܵĺӡ
磬ҹ˷û˯ĶɽȺɱڵĶſڣݺݵһĥŴ󸫿һѵǻ۵ıʾԽսʱԽҪֵþᣬڵȴаװʿԡ
ԣңһߴһߵȰɣ
ððţħڵһ޳ɣȻǾͰܶӣһʮţΪǵȻҪˣԽСһ㣬һʯүģû͵ƣ
齫У֪ȺһɳǧַԱߵϼɫأ׽մˮ̲ס΢΢üҪ˫߽̽ɱЩһ״̬㲻ûᡭ
û£ûǵ֪ܲĻӻִ֣ӻóʯЦеһӡ
󡭡δ䣬СٻʹӱʼǱĻһԾһҧסʯȻɵصĻˮûд
ǲǲڳ꼸ʯֺڴĴĻ̽ϰСԴſ죬¶˿Ľױݣˮڵιʳĺࡣ
ⲻƽԱ߿÷߷߲ƽϴƫİϴҪ㻨Ǯʱֻһ㣬ֵɵ椵ʱ򣬾Ȼô󷽣
֣ڰ㣿֪ѾտյʯִӻóһԼͶʳιƻ
ݳްݳޣһԵľ̲סʹ˵ϵڣСٻѾԵ˻ɽŶŮӱϳ̫أ׻ҪԶ٣
ӦãӦòˣ֪Ͷ󼸿ʯȻֺɵľҪҪôССٻԵʯԽ࣬ʼǱԽ󣬶Բԣ
ûҲ̫ܳ˰ɣ
ľһߺܲɣʯһ߶Ի֪˫߽̳Թɶ񰡣ЩһÿҪϰ£õţǾѾơ
δ䣬Ȼ̧ͷ˼ĻȻ
ͬʱڳִ齫ĶɽȺҲͻȻһƷӣ³ǹһԾ׼ӿǰ
о𣿡֪˿Եţħϼһճա
ҫ۵չâУһƺոΪҫ۵׹ۿɼٶȼٷ;Ȼʹƽԭϵľȫ۶
һ̣Ȼ죬׹ϿȻֹ񳱰ӿɢֳΪֺݻս
ƮУսзԲʮɿ㣬ʿȻͬʮǶ㣬ӵλЦʺе
ף֪ĵ⻭е㲻԰˫̵߽̳Ӧ׶
ҺʶϼͻȻŹ֣ûǴλǶ㵴̶ĵ˵λլʺӣʲôʱȻ˫߽̣
ԭˣٴʱ˿̣λѾһ䣬ЦǺǵĵͷʺôѰģǺǣλѲҪ£ǰûѰƵ˼Ҽҽѵ˵
˵ˣһѵĸ֣֤Ǹ֪ͻȻŹ֡
Ȼһ̣ͿλѾȻŶϷ򹰹֣ҼҽӦ羭ٺһƬңӢ䣬ݽڶνĿⳤԶ׹桭
ðһ˵ʮ֮ʣȻظģ
Ŀɿڴ󸫶ҽˣľǸ̲ס˸䣬һתͷ֪
û£ϰ߾ͺãǽ֪ʾѾϰˣĵ˫̵߽˻һģλϲǻĳˡ
ʱλһ˵˰Ӻδĳ̾һ澰ŶϷƺңӢˡ
һ̣ͻȻһָЦǺǵı飬ͷ·֪ҿλѣǺҽԵȻͽǼҽйҵΣ
ʲô֪һ̧ͷ
ǺǣѺα֪ءǺƢǿž飬Ҳûʲôãͽҽ̣ҸǣǺܺ𣿡
Ǻ֪ܺŹֵ°ͣǣиԵ⣬ȿȣʵҲǺмѶȣءǿ飬񱻳ˣ
ۣнӹһɲ裬⻰ʱˣ㣬㣬˵ʲô
˵ǰˡ֪ܲĿðɣϸ˵ҲǳԵģӦ˵ҵıʼǱˣԣҲҵıʼǱԵģӦ˵ˣԼɣ
治֪ôͣɴ಻ˣֱóһʯһӡ
󡭡ûʯߴͿʼǱĻСٻͬˮܽƵһԾһҧסʯǲ̽ȥˡ
Ŀɿڴһ̣ȫĿɿڴ˶𾪵۾㶿Żδ촽Сٻӡ
žУһ󺮷ХʯеĵͻȻ˸䣬ָͺಡʱᷢƵģ⣬⣬飬ѵǡ
ƾˡ֪ͬ̾˿ǲѶ뻹Ҳû취ˣҪǴҸСٻԵ¼ܲܡ
죡ˣɲǼ䣬ոջüĿĵͻȻЪ˹񱬷ǵͨ
ɫ磬Ťָ·˫Ŀе׹ֱɣˣЩñʮѪһ˱ڽеĽ֮·գҪǻɢڵǧ꣡
ιιιô죬ѧ𣿡֪ε̾˿
ֻһ̣λѾŭţݺݵȻӶ䣬Χϰʿ볤ХһΪӿȵĳɫ޼ɵĸ¡
Ȼ⻹йޣٶЦţȻǰ̤һ΢΢ſ˫֮䣬ɫ׵˻ҫţ۳һ޴׹
һ˲䣬޴׹кѹܶϵƬըѷ飬ϵηֺŮǣĺˣ嶼ɽѹסˡ
⣬ŭ³߸߾׹򣬵ҲЩԲⲢ¶Цݣ׼ŭһգǵġ
䣡
û˵꣬վ·һʯӵĸѹȪͻȻӼӲӿ
ʲôȫڿ׹ϣ⧲ΨһģĿĵͷǵѹʯȪȻ󡭡
飡
ȻλùѪ޷Ƶĵɳȥײͱڡ
ǣʧȥƵ׵򣬾һ˲ұըҫ׵Ľɢºķѣʯк£ֱӾͽûˡ
ʲôʲôһ̣ڸµĳʿǣӭսĶɽȺȫȻãȻתͷǵĸѹʯȪ
̳УʯȪĽͣЪϵǳһ׵ܶ
һ̣Ŀɿڴע£ǻҳĳͻȻܶӯ˳ϲ̵óһСӲױ
ŶǺǺǣ׼ҾȻֱͻƵ˵ԪףȻòʵǳȡף֪ӭҵ𣿡
ɡ֪Ȼ𾴵Ŀָָ档
ţʲô𣿡Իתͷʱ㵡
ɲǼ䣬ȴ޹УԶʯըѣʯͬƵĺХڿգ
Ъ˹ļХУȫʧĵܻʯжݺԾת֮䣬ˮӿɫ׹ȻԲȫû
죡ˣⱰ͵Ϯ𡭡µȥɣ


070 ɳ
ˣˣȫˣ
峿ǰΪͻȻ룬ӦƵĴսͻȻͱʧصĴս
һߣϰʿǣɱڵĴ߶ɽͬ񳱾Ƶײ£ȸ£ŸºХϯΧǽڷȫѡ
һߣɽȺµŮǣͬڵͳȥĺɫ𣬻ΪյƣӭײϺХӿ𺣡
ҪˣǸɣ
ţħŭţݺһȭһʿɳȥûüתͱļݺն䣬ʱѪɽҡΣ
ľ߶ŲԴԪ񣬷ų߰𼸸ʿݺ䣬Աߵĳŭɶֱַ̧ųɵСڶʵóƬ
ϼ뷢Ż׽ܼȺкֱײÿһŭһֵ̫ɲǼΧʿȫͳ⽣ӰһƬ
ʱֻҪ΢ЦͿˡ
һƬսУ֪Ķڽסǣ˵ܺХֻҪ˽ӽһͨն⻹ûϹĳ͵Ϯ
˵ʲôˣﻹǺܰȫģпЦе̧ͷŰѾҧгݵλ
գҪɢӿҫɫ׹У˫Ŀͨ챩ŭͷڴ˿̷ǣͬݺݵ
˭Ȼû״ⲢֱۣһӺȹ°γҫĿͬɫƵϯӭȥ
һҫĿХն䣬ײ˻ҫӿĿͬ񳱾ˣΧЩħʿ뵹ɳȥ
ۣ΢΢һѪ޷Ƶĺ˼
ˣĵͬ԰ףҡκȴȻҧгݣݺݵŭһ
׽
ŭδ䣬·ǰʿеɽͻȻиӦƵĺֺХɳȺ
ɲǼ䣬ŵһָЩɽһΣȻΪŵ׹ҫľ޴֣źХһųȥ
׾ǽ󣿡һɨӲһ޴֡
ͬʱ׹⽣ѾХɽӽкХ̳ͬľ֣˷ÿǶ˻
ֻһ˫֣ﵲסܼæҵˣ¶ܵټʱȹҲ߰˵ѺۣϸһѪֱ
үģһĻǶʱŭˣҪԮ
Σ췢˰æЦһЩʧȥɽʿʱγѣЦŰγóͬˮƵӭǰ
У˫ײһȮһƬսϼţħʵȺкֱײȴǱΧЩʿסֻĿŰУǾŵֹòϺˡ
㣡㣡Сһ̧ͷŰгΣվƣ̲ס
ðɣҪˣ֪Źֵ°ͣ˳óʯڱʼǱĻǰ˻ΣСٻף
û˵أеս֣ͻȻһ䣡
ˣżƺڷնҷɣովձֵܹĳ޿̵ĿԲΪֻнô׼ҡˣ
ٶȶһ֣ȻԾĶɽһ˶ʱŭɶĳХһֱӻΪһų𡪡
ۣͨҡϣ
ʲô֪Ȼ𾴣̲סͷС򣺡ȿȿȣϰǽУѵԪ׺ġҲ
һۿȥ֪ʱˣ
ɲǼ䣬СͻȻ뾪ڿգӭ绯ΪȻŹֱӳųȥ
ɲǼ䣬ŹͬλƵģײϳ
䣬䣬ÿһŹײȥͻһ䣬彥쳤ߣǼιǴһаۣ°ȻΪ̬֩
ʲôڳ˶ĿɿڴţħһȭԱߵľʿŻںϵĳţ۶Ҫɳˣģɵ椣ʲô
⣬֪һ°ͣûв´ĻӦֻֿܣһ߸үүú«ֳģڶʵи컢ݣд񡭡
ôţеĳѾںŹɲǼӿȵ߲ʹâȻҫ÷ԲһƬҫۡ
ȵ˺ò۾ͿϷ˰ĳΪϹ֩޵̾С
ź۵ϰ˶ȴӵȫͬݣʮֻĿͬʱų⣬Ѳܣ
˫ϸ޳ĽۣͬƵڿ裬һֱʣ˫ȴĿĵתţƺѰҺʵĲ
ӯӯһյ֫£ϸȵλã˿ȴתΪѩ֩ʮĳȣںҫűâ·ܽҲնΣ
ôܰһ̣ս˫ȫ̧ͷʮı֩ĳսϾȻѻȸ
֪ͬȻ𾴣ͻȻžһٶȺϱʼǱǲе̽ͷСٻȿȣһֿˡ
ٿУλ𾪣ʶĺ˼㣬㣬ǡ
Ұ
δ䣬Ӧ̬ĳѾĿԲͬɫƵϯȥúХ죬ӲĻһ֣ʮͬ޳Ƶĺݺն䣡
ƾ㣿зӦɱڵһָ
ŵ׹⽣ٶȺХһסס֩ȣʣź׵磬ΧųתֻҪҵɳ֮˳Ƴȥ
񣬻ȱʲô̧֪ͷţͻȻĶͷùԱߵɽذҿҼǵǰʱ޺ꡭ࣬ţ
ɲǼ䣬˵ХڿգɽذļճƷȫХһųȥ
û⣬ɵһ̣ȵ˽ٶתʮѾȫŸֱ˵װݡ
ҫߵ˿ޡɱڵĲ˵ܵõߡ滨븽Ļе̡һâҫĻױǶ۸߾ţӸµҫǿ⣡
ðɣĻǲǺ֣
ɵȻǿЩδŵĹŹַ̲סëȻʶٻؾŵֵǰˣΪֶܡ
ͷ
δ䣬һʮХתЩι״ıΪһųɫ쫷ϯ
ɲǼ䣬߸߾ĻױӭһΣʱųҫ۽⣬յõĿˣ
ţе̺Х𶯣ͬХþŵȫɢ
һ̣ҫڿն𣬻ûȵӦѾ廨У
ץһ˲Ļᣬɫ˿޺ХӲƿۻ⣬ڵǰ߹۶̣
Ȼ󣬾Ϳ˵ת磬ɱһͨնѪɽУڴҫ⣬ݺݵĺɨڶϣ
Ǻ˵УĵȻ֣ͱñ˲ҺֱһС޷Ƶĵɳȥ
һǳɣˮ
һ̣ѻȸ˶Ŀɿڴ̧ͷŰлҫצĶɽһ˶ҲӽԺӦøĳɶɽһ˶һˣ
ˣǻڵʲôִܻټ߶ŵֻ壬ֳ·ŭ
ò׷ӦϰʿæҪڿվԮţħͶɽȺôܷŹЦһ׶ȥ
ţʮնõǱˣȻڵƣһ׼ҿһ׼ҿף
δ䣬ٶȱĵȻͬƵĸ׹ڻսС
ˣΧĳʿһæԮ
ɲǼ䣬Ͽյһ׹⽣֣Ȼ׵ĺХ
ûзԮĳʿ⧲ʱݺݵնϣķѣѪͬȪƵĳ
һ̣ںЩʿľĿУŤĵȻԾӭϿոĳ˫ĿͨХ
ʶһ£ġаħ


071 ż
ͨ˵һȱʲôͻʲô
Ƕ˵һֱ޵ߣһָһ׹⽣ָ£ݺײĿɿڴĳʿУ
ɲǼ䣬֫Ƭڿն𣬵һƬҺУ㹻Ѫ׹⽣֣ȻƶĤļХ˳Ӳȥ
һ̣һƬУһɭȻаħֱӴӵԾ羣ĽУĿԲųɫѪ⣡
ˣʲôڳȻ
ȻûǷӦ⽣аħѾЦһͬȰĳֱӽԼΪײ
ǲһл迳ӲĽ⽣аħ⡣
һֻ𣿡ͷȥٶЦһָԱЩȻĿɿڴĳʿǧգñһʱǣҲΪ̴ҵɣ
ڷӦĳʿǾҪߣδ䣬е˵׹⽣֣Ѿ׼ĺХն䣬ʱȺдһƬȷѪ꣡
תۼ䣬㹻Ѫһ׹⽣ֻΪаħХһҪ޼ɵĳȥЭͬΧɱ
үģҪҪôȱ£ҪҪûڲ٣
һƬУͻȻݺţͳȥĶɽȺæϣΧסճεĽаħôȺŹ˵
ʹˣȴиĽаħ۳ΣЩʿѪɽּХţΪ𽣹ɭȻĽаħ
ģţħҲǷŭˣ͵һΪţԭΣͬɽƵķͳȥֱӽаħײұڣӲĶסж
Ҫܵס٣Цһٶһָ
ɲǼ䣬аħ۳ΣһȴڿգһۣͻȻ׵ȻԾײȺŹΧĶɽȺ
ҫУоҪʹ̳һ˲䣬ٵХܾյǵһ
Ҫ͵Ϯȹ׼һأľĿԲҡųԴԪ񣬺ХӿͬӲаħɽ˹ȥ
е˼԰׵վԭء
ȻȻͬʱٿôལаħѾȥֱӹӺ¶Цһƺˣ׹⽣֣
䣡
δ䣬ӲĵȻѣֳ׹ҫҪΪаħͨ˫ĿѾ
ģľ΢΢ɫ˲Ѿаħִټҧش߶Ȼٵ
ХУн֯ʱΪһ޴ԴӲĽаħС
ȻҲֻͣһ˲䣬аħͷӶУڲԴкֱײƬĽɽ
ۣԪ⵽شľ̲סѪСŮǴʧɫҪһеĳȥԮ
ǲУ֪һסǣٶȾʼǱԣðɣʱ򡭡
ȻһûȵʼǱҫ⣬˺۵ϼͻȻͷ´ǰ
˲߹۶ϣʦֱһԾҧгݵץס֪˳ְγѾѴ׽үģ򣬴Σң
ףΣ֪ܾ㵵۾ʼǱϵĹâʱȥ
ûңʦ˿·¶Ƶתȥ㣬ʲôҴΡ
飡
û˵أԱߵСŲôֱ࣬Ӿ׽ɨ
׼ʦҵͷۻȴǿѣתͷأأһΣһҪ
˵İ֪ƺʲôۿСԥҪأֱӻűʼǱҹȥ
һĹˣк׵ʦֱӵأ߶ûüһȻ󡭡ûȻˣ
̫ˣ֪ŹֵתͷСǽͣʲôҿֱܰӴضȻԡðɣ˭ˮˣ
۵һһ̣һˮȥضȻԵʦڼ۶ǽҫ죬쵰ǹģһǹʡ
飡
δ䣬һ׼ȷУһʦٶȵ£
СǵľĿУ֪ǿѵİשܸп̾˿ʲôηӦò˰ɣ
쵰ǵڸʲôʱǱߵĳľţħŲסˣ߾ȻϷֱǺ޵ҧгݡ
ϣϣ֪סСǣǵļٺʮɣðɣûв´ˣ
䣡
ɲǼ䣬ҰŭȻ쳹ʣ
ӿȵУһֻ޴ɽɫ񱩾ԳӺ𶯵ǰȻԾȴִ˿ֲҰƣݺݵתͷܡ
ôһ˲䣬ǺǵױĿ⣬ͻȻͣԶ֪ϣ˼֮ȴھյתƿȥͶͳսĽаħ
ѿžаħĵͻȻľĸо
ȻһɲǼ䣬ɫ񱩾ԳѾһԭȻԾʮɣ޴Сɽֱۺɨغֻаħϣ
һ£ͻײУָоˣ
ɲǼ䣬ѵĽУڵصĿ񱩾ԳѶݺݵͳײΧκθҳе
䣡һӺ󣬶ɽȺһаħͬʱɣ
žӺţħаħһĽ£
ǣӺľĴԪаħͻȻһʧڵˣ
תۼ䣬˫ս䣬ȵݺݵķңȻŭĿ񱩾ԳȻתͷŰˡ
죬ˣ޷ƵëȻʶڿա
ȻһͬʱɵԳҹ˿񱩺Х磬Բʮɵĵ涼Ӷ
ˣǴӷǽľŷԹ۵ţħȫϲȴŵ̧ͷȥ
ǵģ֪Сǣ˼ٶȺˣҵľ
䣡
֤жϣһҫĿ׽⣬ȻӼӲ¿񱩳ͬתҫ۹һ˲û˷Բɿռ䡣
޷׽⴩͸Ŀ񱩾ԳʱŵɳȥڰվͻָϼΣֱǰ
˲ȥ鿴˶𾪵̧ͷ׽ŤӰ
˺۵ĵͬһֻ͵ĴϺŤεƯڿУдĲд͸ܼͬľһ㣬ҫűâȴֲϲţȺϮ
ȰļЦλ̧ͷѴƣӲץסǰ̳ĽУʹƵĻγѪȪƵ
Ҳ£һҪˣļžУ֪ͻȻƻյľ֡
䣡
ɲǼ䣬ܷڵ磬ҫı佣У׺ͽֽһĵͬ߿иµգ񱩵ø޷ֵ
£񱩵쫷У׶ŭͬŭеӿˣܹƵϣǾ˵Ҳֵýˣ
һ̣ХĽ⻹δִѾƵ³׻飬߸߾ǱǽУŭһƴȫķն䣬ն޿ɱܵġ
ðɣֵˣ֪ܸп̾˿Ȼžһ˱ʼǱ
ɲǼ䣬СٻļУʼǱҲţһҫɫʱʱᱬѵĻӿ
ʲôŭеĵֻ۾ӭ׹ͬ񳱾ƵĽûֱ
ðɣһ˲ʲôû
ֻһ̣Х·Ѿ̵ļžսϣͻȻ˺ܹԵĸǺ쳾޹ԾƵ質ϲãҰա
ʲʲôʲô
ڵĽӲУڳľǵĴ֪תͷ˿Ļڲŵġ񡷣ֿ˿ԱԺСٻ
ӺͻȻŹֵ°ͣܲܲһ
ʲô˼СٻŴƵˡ


072 Ϸ
ԶҪ߹ӵ̡˹ģ
Ϊһֻδȫ飬Сٻʵڴ͵ģֻ뷨ķӦٶ׽ִ֪ȴԺĸ״
ͺڣֻҪܼ򵥵ĴǲӰȵӾȻٴθ״Ҳ֪ҳǲ񡷣ȻʼһĲ
ҲˣƫƫԼûʶ󣬷Ŀ߾۽Уκ۾ֺ޹֪ͷɫƻ־һһ󡭡󡭡󣿡
ˣ֪סŶȻɫֵĵʲôոմ⣬Ҫ
ˣȥɣ
⽥ɢָжĵѣȻŭһͬƵٶȷһ޷ΣھöԷʹǸŹֵĺӷܣܣܡ
ģסһ
һ˲ľ㵹󣬷ӦĳľͶɽȺȫһͳȥţħȻȻ˺鲻ۣ˲䲻ϱǣͬʯǽƵĵ֪ǰ
һУȫЧ
ȻһŵļХд̳УȻ뱬Ѫ⣬ΧĶɽȺȫõɳȥţħҲѪײ֪ϡ
һ̣ӿڰкХȻ۳һ޴У׼ĺݺն䣺ȥɣȥɣЩˣȫȥ
֣֪ڱţħѹһ˲䣬ܾյķָСٻ
󡭡Ժ۾ͷɫƻ־ҫܿͷ측Ŀ̡
ðɣתCPU·ʱȼһ̣ڻȻƵķӦһָ
䣡
ӱʼǱĻϳӿ⣬ٶĵǼն䵽֪ϵĳ⽣УӲĶڰУ
һ̣ƵٶһβŵĲǡ񡷣ǡ
ɲǼ䣬ٻŮĻ꡷еȫĻкХͬӿŭƵĳ
ХɭŮ
뷢źȻϼ
аѣ
аǳĺɽ
ǡǡӿֵĵһ̸޷жֻܾӲϢĿ޾ĹӰӿ׵׵ûС
ôһ˲䣬ľԼᱻ˺ƬʵϣЩ׶ӿħ֣ȴֻǺХŴûκһ˿˺
ááź˵ಿλ㵵̧ͷȻűʼǱ֪ͻȻʧЦΪʲôֶΣԭֻЩҡ
䣡
δ䣬֪ٶȾʼǱɲ֮䣬޾ġٻŮĻ꡷ͬӿˮĺХͷϼ߾׽뷢ŵŭն䣺޼Ǭ
ûõģûõģЪ˹ЦţȻǰγһ⽣У׼ݺն䣺ҲգʲôıҲգڱ׹⽣ǰȫǡ
ȫʲô
һδն䣬ͻȻͷĿѣǰļɲǼֻԺŹֻ棬ͬˮƵƾӿ
ΪŹֵǣЩֻӿȻʶԼĻǶЩȶѼ󣬷·䶼ҪЩֻȡˡ
Чˣ֪һٶһıʼǱ
󣡡űʼǱҫСٻͬԾƵĴĻͷɫƻ־ҫԼ˻˻
ѣԴͻȻëȻϵĳߡ
ߣҪ֪ѣոձɳȥĳʱһʮۻſ˵ߣһԶҹȥ
ѵõĻᣬ֪óһʯһӡ
һڣʯСٻüЦ˷ܵͷɫƻ־ʱҫ˼ָ֣ͬʾƵҫ
ɲǼ䣬߶£ʼǱţĻڲŵġٻŮĻ꡷ٶȻΪ޾ĻƬһŵȥ
ҲˣסĵֻƬǶھ𶯣·ǶЩģˡ
ٶһʶΣߵĵĳ𣬾ȻӲ˳
ֻһ˲䣬֪䵽ȥţħȻڵƾ
ԼӲһݺݵҧгݣԾס˶ʱƺˤڵأһʱվ
ʲôܵҴߺȫ׶ɱڵļתۼͬ޺ƵģӲѹڵء
ۣӿҪŲסˣţħѪһǿٵзľʹһȻŤĽסģһ㣬ʲôоͿó
ڿ죬ڿ죬Ѿܿˣ
֪Ĳ亹ӻȡһʯһȫӸСٻ
أأһ˼ٿʯСٻԲĹĵӣƴԱߵĹô࣬ܺĵĵݹȥһˮ
һ̣ʯӣͻȻɵĴԭأ
ɲǼ䣬ɫƻ־ļҫ嶼΢΢Ժתɫ룬ԴϾȻ˿̣CPUѾתʱᵱ
Ҫը֪ǵĺ˼
ɢļһڲһеĴ߶Ԫ
ɲǼ䣬ХתѹĶɽȺȫõɳȥžһƬսУѪģĳۿžҪ
ž
Ȼ󣬾ŹֵıУʼǱֱҵϣǺոջĵͻȻ͵ĽԭأӶתˡ
ʲô鼱֮£ǿĶ԰ɡļžУ֪޹ջ֡
ë߰ʱ򣬰СٻʼǱڲŵġٻŮĻ꡷ȫΪӿƵĻƬųС
Ȼ󣿡ȫۼľ̲ס֣ãȻĵǰ˻Σףһ񡭡
δ䣬ոջãȻ͵ĵͻȻŤļһ
һ̣û˷ӦͻȻĹڵأסĿɿڴľĿߵѣѣŲɳһ·СٻԸΪţ
ʲôľȻԼű滨ĵֻûëȻһӦƴ˦ȡ
ûãСٻ긽Ƶģľţһʹתͷ޵Ŀ޺ɳߣߣҪң
ðɣûü꣬ͻȻ˼ӣȻԾֱӴаγһУȻĴһˣЩϼڴˡ޼Ǭ
һֱӽвԼţһ˼أȻ¶󹦸ɵĺЦݣĺ˼ͻȻؿ촽ӯ̧ͷϣǵôϵ𣿡
ۣ֪ˮϽΧĿɿڴǽͣȿȣʲôе㴮Ϸˣû취֮ǰ˻񡭡
꣬˭ʲôϷϷ
Ŀ࣬ľ޼ĴҶÿˣţħ˵ϼһңȻҲ֪˭ͷͻȻĳץס֪ҡģ⵽ô£
ҡͷĿѣָָֻ֪ڱʼǱĻΰεСٻȿȣģҵıʼǱǳôȻСٻԽƵԷ뵽ӰĻþС
򵥣ľ
ˣ֪Źֵ°ͣȣֵΪ̫ߣΣûжٷڸ˵£кܴ󲨶
ǲǰľȻˣֲðֲ֪üУǿһ̵ֱڲá
û̵úడ֪ܸпĺϱʼǱֿǱ߻ڳĵ˳˵һ䣬þʱ޶ȵģԡ
ýͣǱ˴˶һۣ̾ɱڳݺݵȥүģոմǴúܿǰɣֵˡ
ʲôǻ˳һ˫̵߽¡֪ܺĵѣȻŹֵתͷȻʮı͵ĳ࣬Ҫòܽ⡭
û˵أͻȻһ΢΢ҡΣ蹬кХɳž͵һʱΪȳȻƻ
أءССԴĽί
û£û¡֪ϽһʳüЦˣЦеתͷŸոջָԭεĳ
жʱûλĶɽһ˶ƺ࣬΢΢κɢŰ״ɹ۲ת·˳ȹȻ裬¶һ˫ľӨ㡭
ףѵĹͻƺò𣿡ֻ֪һۣ;ƵĲͣ٣ϽĬһٱðá
Ŀ⣬˼תͷ˴˶˼룬Ҳ֪뵽ʲôͻȻκһƬ
ðɣеΰ֪̲סȼָϽЦеſ˫ۣʲô࣬ӭء
ۣû˵أɫ˿ͺХֱӰƵġ
ߣһ̣κĳܰ񾱣ǣﳤȥˡ
ƻϦ£һ紵Сһ߿ʳһߴߴʡ
㣬Ϊʲô㲻ѽ
ߺߣ˭Ǽһﵱô˵棬׼ҵġ
ףߣʲô
ҪҪǹܰСӲô࣡
ûûԩĺ𣬰Ϧ£֪Ƶģֻɣ̧ͷҹա
ðɣðɣ֪һ³࣬ô鷳Ҿ͡ҾͶһˣ


 ԭɽ


073 ɽ
µļҪһЩ
ȻѮѾȵÿʯͷգ֪ͶɽȺÿ춼ȵú䤱ֻܺĽļ£СɭɭƮƮðɣԴյ
˵˫߽¼ҲȥһˣŶ̳ȫûؽڶҲγλ˼ҵϼСӡĵǱʯʣʱ䲻ˡ
ûⲿвľͳûСռгȰ¼һ£ͰСݵ⿪˺ɽϣ˳ռƻķУʼĥҪôչ⡣
ͻƵԪԺһԾΪɽһ˶һ֣ҲΪĹĺ⣬ֵҲ࣬˵ÿŷǣóȥɢÿӾͻһʿɶ
ͷؼȥ
ЩڨĿӣһķɣÿεתͷŹֵ֪ʱͻͻȻ޴룬ȻǻŻŵҽߣǺܰ֩˿֩
£°ʦÿԼǰѪº̲ȥĸ뿪ұʾԼҪȥɱѰʦȵ޳ͨԺ١
ιιι쵰ǰӣǹ
ðɣô˵ܴʦˣȻţħûʲô£ҲʾҪȥ׹ɽִйλļƻ֮ǰ֮ǰԼ֪͵͵˱ܿɵ־־ʲô£
֮ܶһж˶ûûεҸΨһڣ´þˣе˼ҪȥɽľͳԹమɱˣе᲻öԷԡ
ԣѮĳգƮϸ꣬˶һۼ棬Ԥ˹֭ʳ齫ʲôģ˳֪ʹúɽɽְȨͨɽƶɽ
ѶȻ᲻еߣԼĺɽɽӡ֪°̲ͣסתͷһȺħ֡
һȺڴ齫͵ԵǣԱߵСŮǺܺͿָͣమɱĳľ㡭ðʩչͨɽ
û£û£æġľЦĻӻ֣˳ִԼժһƹϣǫתͷų࣬ȷ֪Ǳʲôݵ־ϣмػƹƬ󼡷𣿡
ðɣˣ
֪ܲɣ̧ͷ죬ĬĬ˰ʱ˿ߵǺʣһŰֽϷɿд˼֡
Ϊٽ÷չҵٷչԼõԴ־ɽͶɽϲǿƻϷչϡ
㶨չһǳɵд꣬ԱߵĺɽɽӡܲһǣȻǵһֱӽ뿴Ϸģʽ
䣡
ɲǼ䣬ϵӡȻţһŹƯ𣬾ԶȼŻΪһ㣬˷ɢȥ뵽У뵽ľУ뵽ٲС
һ̣öɢʱշ·ͻȻ̣һ˿΢綼ûˣڳֵȫвʶվľ΢΢ȻСģҺоڡ
䣡
δ䣬һ죬ΪλãԲɵĵȫ𶯣ͬ˼Ŀ񱩳ڳȫƷڵء
һ̣ȵ֪ųվͿǰĺɽɽµ£ȻŵƣӼӲĵ»γϸڵϳܼ޴Ѻۣҷ˷쿪
Сģס֪Ծ𣬱ܹһӽѺۣ֪ɽӡѺɽϵɽȥ
ôϣ֪ľʣûӦеĺɽɽӡѾԶӭһΣΪһɳڳޣʶƵǰһ˦
৵һڳڿзȺƵģոմӵ°γľ޴ɽȻƾ޴ʯȣ˳ĳԶҰȥ
ҲУ֪ȻУʱҲóѣæų׷ȥֺŮȻҲ׷ں
䣡䣡䣡
ɽ񳤱޵£ɽûĹŹʯˣǰž޴к̳;֪˶ٷޣЩǱĴܺħŵķ׷׳ΧۡţͲշ΢ˣ
ʵ˵ôＯΧۣ֪ʾѹܴ󣬺ڲöɽӡϵϢ׼ȷ˵ǸоʯһѹΧЩܺħȻи㣬ȴǲðȻ
ĹŹУʱ󣬶ɽϤӰҲڳڽ谵ҹɫС
ôһˣ̧֪֣ų»Ϊɽɽӡִӻȡɽǡǰذܲ
ɲǼ䣬·оԷϵϤϢöɽӡȻâȽӽײһ
һ̣ҫհĹâȻԲȫڣ֪޷ƵĽ˫ֻۣӿͬŭ񳱣·ҪԼȫûȴ澭ɢȥÿһ䡭
ʵϣŵǸɽذͬЩճƷڴ˿̽ĳϴӣӵʶĹСٻڴ˿̱纣ûˡ
ףҾԼҪˣҫҡš
󡭡󡭡󡭡СٻĻϺܻȥʼǱڽҫ
ǳΪɽԺĸ𣿡֪α۾оűϴӹ壬Ȼ˵ʲô仯ܾ֡ۼֻҪʱָܷо
𶯣Ҷҫ۵ĹâУֱۣܼѵǿ۾֪ɽ۵ıԴܰЩַġۣ
û˵꣬ģ֪кϲɽӡͻȻˮˣ
ʲôϲɽӡȻѾǰذܲǽˡһŴײˣ
ܺã֪ͬĿɿڴıŴײˣֻܺͳƣƿһɽƾܿعѡ
δ䣬һХǰ̳
һ̣ڳħ֣ȫĿļ̌ͷǰƻϦµĶɽ߸׼ȷ˵ɽϲ֮Ķɽ
Ϧ£УڵɫµΡɽͣͬһλ޴İ˶Դɽ壬˶ϰ˵չɫɽͬչ֩볤ȣ˷Բ
žļž
ܾúܾԺ⼯ͷĹŹУͻȻŤŤҪþ׵ĲӣͰ͵ûоã¶ɽ񡭡
ѵģ˶תͷͬ״ĳ
ңܾȵ۾Ǿ޴˶ݣеվӵָоðɣǣΪʲô¶ɽᣬᣬᡭ
⣬˶ڷ֪һȼһ߻ˣǵ֮ǰһЦͻȻĵƮ
򵥣˼֪¶ɽʱպһֱ˭ô¶ɽͻ񡭡ŶǺǺǣǴ˵е氮𣿡


074 ֪槼
òϣɽϲγɵ¶ɽȷʵѾȫͬˡ
޴˶ͷ峺ǿյĶҫԣ֪ϷӣڶеӻСУܶïʢŵ֣ΨһڣÿνҪӾһþɨذӻ
ⶫΧܲŶɽȺδȻĿǰȻֻǼ򵥵ɽ֣ȫ԰ȺҪ֪ɽӡΣʵѾ˷ܵıʾԼҪƬиǸܴܴıҰ
Ȼˣ˿¶ûܵ𺦣ǰʱոά޹˿ڶϵȪϣǰһƬƽ̹Ĵ۲ݵأɹ澡Ĵ
Ǩ£ͶɽСɽһ𣬺ϲγһΪ·У¾λ·ем䣬ǸպÿľͽҪ˵ֻ᲻̫֣ѵǲãʯײȫ
ðɣ֮ܶ¶ɽľס൱ҪǸ֪ǸʱһƽļǮܸһƷˣ
أΪףһǨ˳Ҳף֪ɽʯЦ飬ⶫеӻϣһʢտᣬ˳һ𿴡ְ̫ǡ
Ȼְ̫ǡʲô֪һƻ֭𾪵ĿŶԷò͵͵ҵ˰ɣ
УֻǰǸ״ʯЦĿڷۺɫϣȻΪ˲ǲ˳ǸӰļеĶˣԱǸʲôձ֧ҵļУأ
ȿȿȣ֪ûǺƫƫʱ򣬴ӿ¶ɽһֱĳͻȻͰһȻƵıָȵȣɶ񰡣֪ԭһֱаȵѿ𣿡
ⶼʲôʲô̧֪ͷ죬ɴֱ⣬һĿʯʲôʲô£ֱ˵˰ɡ
ףȻµ˰ʯĵĿСɱֻһ̣ͻȻʹӿֱϰȻسĬڳˡ
һֵԤСëȻ֪ʶĺ˼
Ȼһ̣Ϳλﳤ̾һֻ˸Ȧڳ˻˽ȥ֪࣬ľҡǿ֪ǾѾԶˣ
ۣ֪̣ľһĿɿڴǸǺܾ㵵Ŵ죬Ȼղ˵ʲôţ
˵ǿҪͷˣʯͬĿǣ֪ΪʲôΪѪһԣ꣬ɽͻսбΪƽأ˰֪ڣȫᡭ
ȫ᣿ڳһɴ۾
ȫᡭʯܸп̾˿ҡͷգָǵȥ
࣬ʮħʿսһջΪԭڻС
ľһȺŮ£ձʿΧ֮ԱԪ񣬽ͬȫڷС
ң㲻ȻɽȺȫȴһλħ̴ܽȥΪʲôҪһֻƷζ
ˣһ˵³λｲûɫ󻹺еĺ˿裬ֻŴһ֪»طֽ⡱ˡ
ЦİɣǿЦİɣľôں˵˵ֲ֪ΪʲôȫëȻĸо
ļžУڻعͻȻ˿Աߵ֪ǵľʣ֪أ֪ôˣ
֪ʯܲɣĳ̾һʲôû˵ô˵Ŀ֪Ҫ˾жˣҪͬжͬ顣
٣ʬ֪ܺԼ³ʲôӺͷӦˣȻ㻹ûңΪʲôǶɽͷء
Ϊսңʯ˼̧ͷ𽥱ڵĻԲ£֪𣿾ڰ֮ǰյϢɽѾʽħսˡ
ɽɣ棿֪°ͣĵ⻭תúе죬ҸոջμǺٻŮĻתأһգ۾ͻɽ
ûǺų֮һɽɣԼλųħͷ档ʯ¶ɫʹųƶʮɽһˣɽɺȴܣҲ˵жʤˡ
أ֪еԺǴʹˣǡȻ˼ǣǴŴŻᲨǶ
ûʾǶе֣֮ӦⳡսϡʯָƬ̣ν֮ѣҿܿɽɺ潫սӵɽһȻλ˼
ðɣ֪ͳ̲סһ¡
ƻĶɽн⽻ǧʿħսһţȻһƬսУλ汩ŭȻı鱦飬ɲǼüҪ㡭ף˼ƫˡҵɽ
ð뵽ǷϲеĻ棬ڳħ֣ȫ̲ס˸䣬һ£ôĪҲǹ̫ίˡ
û취ɽģȻǾ˸ʯε磬ȴеĿ֪˵֪㿴񲢲ôģ
ұǺܵĵģ˵ˡ֪Źֵ°ֱͣ˵ɣִҪʲôܻǶɽⳡѡ
֪㱻ɽԴϴ֮󣬹ȻʯЦĿʵأҲܼ򵥣ȻЩһϲսӷɽôǾͼвУҼ鱦ʲôģ취סɽǳͺˣ
⵹Ҳǰ֪ͳһͷܿͷӦȻ鱦ΪʮǮĴײ˰ҵ𣿡
Ȼѣպ֪һ䡣ʯȻˣĵһСɱǿ֪Ϊʥľᦣ
ۣᦣ
ɲǼ䣬ʣ˵ǳľɫһ䣬֪ҲȻ𾴵ĸо
ᦰǿǴ취ŮΪϷŭ֮¾ȡ鱦ԯĹҪԻ̳£ȻβͻΪ槼ȻǸոɽ԰ɣֱ
ȻҲ£̲סʣôأ䵽˭ϣ
ȻǱŮ槼ˡʯ΢΢ͷ˵ȥ槼õᦺ󣬾ͻͼԻλδӽͱϳ
ۣ֪ζͻȻˣȻ鲻԰槼ϳˣ
׼ȷ˵ǱĸףҲǵ̫ϳˡʯһĻش𣬡ʵǺϲ槼ģμΪֻϧλĸ󣬺ܲϲ槼ֲչˡ
һ֪β̣ţ̺жҵˡ
֪ѵ㲻֪槼£Իתͷ
֪֪죬˺þòŹֵ̾˿ҾǸпһ£ʲôϱϵȻµĵһⰡ
˭˵أڳŮԶʱ̾˿ʯȻҲܸпĳ̾һ˵ôûˣΪ޲ȥΪףΪʲôǻὲ֪㣬Ҫ뻰𣿡
ð˭ڴ뻰Ⱑ
֪ƴۣϽðɣðɣȻأ槼ϳԺ󣬾ӦҲϣȻʲô£
Ȼײնħɽɣʯصˣһս槼ֻʣһƲл꣬ɽ׽ȥѹɽ£Ѿǧ֮ˡ
ðɣҪҪ밡֪Ѿˣ˵ɽУ
ݱ֪ɽɵʱûд槼ҵᦡʯ΢΢üζţ槼ɽ֮ǰѾ͵͵ᦲˣ֪Ҫģǡ
ǣ֪ͳͻȻӯĳ嶯òǴȥɽɾ槼ɣ
ԣʯοĿǣڿһȺΪ˶ƽӢ׳ʿ
Цˣְ֪ţ̺ҶԷϵĳ嶯ȿȣڿЦǱ͵ɽɴھȻҪͻţ
ǣǣҲ˸䣬꣬ǿɽɰų֮һŴɰҪȥξȳ槼ò˵ﲻȥ
ҵȥʯЦĿǣλβ槼ͱҲǹˣҪǱǧ߻ħʱʱͻ᷸ȥˣ
ôһ٣ּң˭ȥӲӲˣҪ֪槼ȻֻʣһƲлֱ꣬УʶӦûţҪľ跨ɽɣ취ǱȻӦϡţǲǺܼ򵥣
֪ͷһȺħ֣ȿȣȷľܻɽɣʵżﶼ
԰Ϊ׼ʯĴӻȡһֻҪǲԸıòҲתΪ
ļٵģĵĻôǱɽɵһܡ
ȻġʯһĿǣһ䣬ֻά£ֻ֮ǱɽɣǻҪԼˡ
ֻ°̲ס̾˿̶£˳ɽҲû취ӽɡ
û£ᾡǵġʯŵĻӻ֣ǱԴֻҪܹṩģȫΪǰá
˵˵ľеԥ
ңʱеȡ֪ͬҲֻǾе˵ûб鱦ѡɽɰִеʲϰ
ûѡʯıʾ˾ܾȴͻȻֱĿǡ
һ̣ͻȻ˫֣˺һ񣺡֪²漰ɽĴҲϵҶʮɽͰλˣ
һͻȻȻո޴룬֪ͳǲɵȻŹֵһʱ䶼֪˵ʲôźá
˼ӣҲ֪˭ͷȫɱڵģ¸ɽȥȥ˵ˣȵɽɺ򵽶ǻҪ𣿡
ǣǣҲԱߣ˳ִȹ³ɶ񰡣׼ҲŲҪִУʱ𺣣Ŀȫǻôѿ
ûûľͬ߷߲ƽ޼ĴҶ÷д׼Ҹոϵй٣һԤʮͶ̥̸ü۴ˡߺߣ˭ʱ׼ʯ׼Ҿ͸ƴˣ
ιιι㣬ǵĹעصǲǴˣ
֪ĬỊ̆ǲô˵ɽȺŮǵѾֵֻһ¾Ҫɽˡ
ţǷĵȥɡʯܸжĿǣ˳㻹ͳ˲ᡣ
ʱ򣬳߿˰ԺͻȻһ⣺ףȻղֻ˵ǻɽɣ֪أ֪ô죿
ð죬ǺðˡʯЦĿ֪û˿պÿԵжʵϡ
ʵϣ֪ͻȻ֡ʱ߾ͶˡԤУǿԷĶȤζЦ֮
Ȼһ̣ͿλĿȻһ֣ο򡪡
֪ûҪȥɽɰʦأ


075 ɽ
£ģϲң
ǧΪ֮һʥͥɽɣͻȻͨ׷ɱħ棬˵ɽɵ˫֮һʧԣֱָ桭
ȿȣĳԲĵ緹ʾ治ҸɵģȻҲ
ðɣʵΣΪħ̽棬ȻҲǲʾĸ棬˫˵ǿֿСֲ̽ĦѾԽԽܼۿʱҪΪȫսϲս֮С
ʱ˿̣·ƱĪ⣬ȻΣأҲʱӢ۵ʱνʮӶʮСؼʱͻȻѣѪ죬˳񵽸ַָʲôġ
СУոձ˻֮Լ꣬𾪵ĿһöָȻһλòӽָƮǽľ飬ȡΪҲգñһ֮ɽΣ
ԭϣŮܾ۵Ĺ¿꾪㵵ͷԼֻţ￪˵ˣ֪ǰֻΪ⵽Χһתû£ȥɽһˣȡʧıԪȥҸ֯Ůӡ
ɽɽ£ʱǿĹŮȹȻ˫һһɽţɽǡóеİӻԣüƽ̣۹İݵڵأСŮǧ䣬ΪѰˣɽ£ƽ̳ȫ
ιιιǵĽڲأ
ðɣ׿ЩûڲٵǱжᣬҲĳλΪ˰Բѳ˶ʱ˿̵ϺϿգ֪ŹֵŴϼ˳ųǰʱ˵ɽ鱨
Ϧ£޴糤ۣĳУǧʥɽƽʻȥȻûжٷԣ;ʿȫȻóȥ·лһֻ̣Ϊɽɶе۷
ʵϣÿµ³мɽǰأרЩҪǰɽȴΪɢ޺ߣЩɢ޺ΪʲôҪǰɽͲ˵ˣҲΪ˰ʦҲΪ˰£ҲΪհš
ԣλ߾ָ£ǡźҪɽնħ渴˼塱֪ǰڽ΢ıò󣬾˳Ĵɽۡ
ʵ˵һʼôߴϵĵ䷨еСûþͷ֡ףⶫ͸Ҳడ
û濴ܸߴϵۣʵڲҲôһ£ɢ޺߽ĵģʳĽʳӵӣʱʱλСԭͺխͨмȥнĺš
ԪҪۣɽϳ׷ɽͼɽϣҪۣ
⻭ĺ죬֪̲ס۽΢΢鴤һ߸пĳ飬һҲڻɽ鱨ô˵ȸɽɵϸʦĳɹҲ΢һ㣬ȻǼ㡭
ʵϣ׿Щ鱨ȷԲᣬٿԵóһۡɽɰȻܸߴϣȻܸߴϣȻܸߴϡţҪ˵飡
ɽɣųŵ֮һӴ֮꣬ţҩʯؼֻ֮һϲĸȫӦӡ
ڲӽǧˣȫ͵ţټϸֵҩҪǮƵֲһԵֵͨɵʮ꣬иΪܳʮλ洫ӣÿ˶еԪнΪԺɵ࿹ˡ
Ȼˣ˵ɽɣҪᵽλȻ𾴵İüˣλɽɵƽ̣˵ߵţǰͻƵԪ۷壬ɽΪߵĳǰ˵ˣѹ°γ˵漣ˡ
ô˵ɣһԸ֮ɽɵĵλ൱֪˽ʯʯųǿҵҪ¢Ͼ¢ϣҪӼ۾ͼӼۣҪĵƾĵƣû취Ǯеλʵԣ
˵ۼѹܴ󰡡ȵϣֻ֪ĬĬͳһţѹ
ðɣȱ˵Ǳжһ¶᲻ᱻ׷ɱĺǣڵǣɽôߴϣÿʦĵӿ϶ܴͷϹƾһСʦġ£ۼ޵Ҫô˳ɽأ
ƫƫλԳľǶչˣϧʲôǧǵۼʱ򣬾ȻһûУֻǺıʾ֪ʵôˡ
ιιιΪһ˵ҾͻС𣿡ǰʱ龰֪̲סĬỊ̆ðɣðɣʵҲһҪʦĶ԰ɣҲҿɽСݣйڡ
˵̲סתͷ˿ԵɽذʲôΪ֮ǰɽϲĸСٻ˳ٶǸʡһʯ
أ˵˳ˣı仯ֻԭеֵͨõǿԺСٻҲ֪ǲCPU»ˣȻһӶ˺ü츳ͨһǺֵġ
飡ĥأƽʻۣȴڴ˿ͻȻ׵ļ١
һ̣û˷Ӧһ޸쳹ۣλͬۼɽ
ˣ֪΢΢ȣĴӴȥӺ󣬵ӿе׳۾ʱѾ׼ȴ޷Ƶĵһ
ǧ⣬ӿȵޱƺ֮Уһ޴յĵɽ壬ɢ޾ӿ⣬ͬƵУ·ضΪģﶼĤ⡭
޴ɽΧʮͬСɽ壬ͬǹƵΧ壬ܶʼĻתƻϼԡ£ǧƵĹâɽ֮䣬Ϊ᳹صĳ磬ͬȻİ׺ףضӳĵһƬ
ü磡񹤣Ȼ
ڵӰпЧ˿ֱŵΡ뾰֪ǿȻηʹڸǧ֮ԶܸоֻɽɵĺȻͬκƵĺ˵궼޷ƵĲ
⣬ɽ
ʵϣֱۻɽ壬ƽȵͣʱͷϣ֪ȻŵκţһȺɢ޼˷ֱۣԱһʿײһ£γѵĻع
ʱ˿̣ϵĳ˿Ѿ뿪ˣʱͷϣȻտյѻȸֻмʱʱĴɽϿպХɹӳģƵĲԴɽ壬Ũ糱ˮӭӿ
ΧĴη壬ȻҲŨ֪˿ͻȻúرɽֱеľǡ
ôпţãȻĴܣһʱȴ֪ʲôˣʱ򣬸պλɷǵʿ·ͷܺĴһۡ
֣˼ò״ˣ֪Ͻȥסͼݣͼһ£ȥɽɰʦĻʸá
䣡
ûü꣬һ죡
ɲǼ䣬԰ټòʿͻȻӵƾð۳ŭ񳱾κˣڵȻ


076 ⲻɽ
ģʶˣ
Ϧµĵɽͷϣ԰ټƵʿֱ֪ĿɿڴһӦԵʧܣڶӦȻףӦӡ
Ѿˣ
ɲǼ䣬һȺʿͬˮޣĽסÿ˶ȿֺȣɱͻŭͬ׵쳹ͷ
ѣʦǾͶˣʶɽɳ³ϣ԰һ£ֻҪ³һ仰ֱӽɽɶû⣬ֻ
λѣÿɽʦûǧҲǧŶӾҪ£и888˳ţּܿǰҪĻ8888ʯȥ
ˣƭĺ𣿵Ѱ㻹ҵģһϸϣɽſ⣬иλϵϲÿζĻһԸһ裬ڿǰ鿼״̬
꣬ⶼⶼʲô
֪Ⱥƴӯ죬˼ŷӣϵģɽ˵õأ˵õĺȻնħأﶼƭӼеˣûܹ
ˣЩһ治ɽǰ𣿡ʱ򣬾ͿһŭܲƽƿЩһλѣ㲻ǣҪɽɽæź潻սͽǸϳɽˡ
ллأ㻹и׵ļһ֪̲סһλִԵĴ󺺹֣лˣܲ鷳һ£Ҫôȥɽɣ
˵˵󺺺ܺĻӻ֣Ǵۣȴ̲ס΢΢üѰˡֱԣΪҪ˳ɽɣ¡
˭˵أ֪Ҳͬе̾˿
û£û¡ļʾο˼ʵأֻǴѧգҲûҪһҪɽɡ
ף˼ǣ֪΢΢ȵ̧ͷ
ҵ˼ǣԱͨһͻȻҺĺǺһЦ¶˿Űʵڸ˼ɽ޹ݣֻ¾ѧʦ֤һɽѧᣬ˿
ֱۣ֪ӾˣҲǰԱ߿
ʲô󺺺Իķֹⲻ֪ѵһ¾֪ˣҸ㽲ģǵĵʦǴɽɸ߼ģ֤ʵѧɺ󻹡ιιιһû˵أ
ãллƭһɣ
֪Ĳ亹ϽɽذˣΧȺһôϷŹȫСΧλ󺺽𣬻֪óһӲҪݸ
˵ʲôأ֪ͷۻֻŹֵĽ⿪ɽذðɣȻĻǾͲҪҷŹ
䣡
ûü֣ͿһɫХ䣬Ȼʮɽϣ
ɲǼ䣬Ƭɽķѣʯٲк£̳ͬӿŭˣܷɢȥ
ڻе˳һʶ̧ͷȥŵǿе龰ʱͻȻ뵹ʱʶȤı졣
ȫ谵ҹУһҾ޴ɽĽ¥ΡȻ£ɷƵ¥ҫɳʮɿеצ̾ƮƵİɫ緫ϣȻ׳Хһ
ɲǼ䣬ХУͷѻȸ
һ̣ͿһλȹĸˣƷ緫󻺻תĿĸ·ȴȻһд󱲣ɽҡײƭ
žļžȻ󡭡
ֻ֮һ룬ոջΧ֪һȺһͻȻͺʧˣֻƮҶ̧֪ͷΡȻ¥Լ¥λܸˡ
ţλĻӻ䣬ʱһݴ
ϣֲݿܵɱˣ֪˼Ӻ󣬻Ǻʵץ¥
ʵϣĽӴ£ҽ¥ȸղԶʱҪֺƽ̹ļװˣ׷һӭĵʶצΦϣ˫Ŀųʮɽ⡣
ܸߴϰ֪Źֵ°ֿͣŶλˣλʦ㣬ǡ
ö˵ˡλֱӴĻϾǺ壬ÿλɽʦĵӣҪǰɽĵܲ鿼飬ûʲô⣬һȥɡ
ðɣ˵ʲôأֻ֪ܱʾûκ⡣
Ȼһ̣λһ䣬ҲûʲôٶոջҹеĽ¥ĻתƷ磬Զһɽʻȥ
ĵ𣿡֪ԶԶ壬еؿڣͻȻӦʦ㣬ðȷһΣɽɣûɣ
˵أ俴һۣȴ޷εԺУɽ֮ϣɽɣ˭Գɽһ
ǿ˵׼֪ĬỊ̆ĵղҾͿңʲôɽް࣬ʲôɽԺɽԺɽԺ㲻ɽɳѧԺС
ðɣ˵˵˵˵ʱ˿̵Ľ¥ںƬ̺ȴѾڶϷɽ帽ͣ£Ӹߴ׵ҹȥ·ֵɽУһҫתĻֺɹ
Ƶ֮£ռǧĶɹų㻺ɢĲƹâ˽Уһƽ͸оųĺĵĺһƮӹڶȴӭ绯Ϊʮֻƺףչ˫С
һ̣û֪ɼлعλѾץסȻһԾ
ɲǼ䣬ɫ⸩£ֻ֪ÿХӹߣȵӾзӦʱȴԼѾվɹǰֵɽ޴š
⣬ĵ𣿡֪𺳵̧ͷǼƵľ޴ţʹɣȻܸоϵǰ˸Ũī󿬣ͬХ
ɽɣ
ʲô˵ˣȻ壬֪ͻȻú飬̲ס亹ĵվţɽɡĸ֣ۼҾһ֡Ȼ
ͻȻò԰Źֵ˼ӣ̲סٶ̧ͷȥ۾۾ţţۻˣ⹰ϵĴдˣΪʲôǡɽɡǡɽɡ
ôˣʲô⣿վԭزԱߵĸʦһ
⡭֪֪ô˵ָֻĹţʦʦ㣬ǽɰǽɰ
ʲô𣿡ʦֿ߾
ǰ֪Ҳ֪ô˵ˣɴֱ˸֦ڵдҵ˼ǣҪʦɽɣɽĽսĽ˵ʦװɣ
ףˣʦֿ߾ʲôЦɽ꣬û˵ʲôɽɣ
ŷ衭֪ʶľҪۣǵ仰ͻȻĿɿڴˣȻʦ˼ǣɽûɽɣֻɽɣ
û
˵֮һɽɣ
û
Ǵ˵еİüƽ̣Ҳɽɵģ
û
ðɣʲô˵ˣһ߰˸Ժ֪ˣΨһ¾ĬĬ̧ͷŹֵա
£һҫۣеĻɹϿգɽƷ緫֮ϣ߶۵ת򣬿ò
ɽɰɽɣܾúܾԺλʦ㿴߾ĿУ֪ͻȻһתͷľʡ
ʲôͼһ䣬ɽ𣿡


077 ˼ҵĺ
ôˣ
ʱ󣬵֪ѾĵǰŶӵȴʱȻ۷ֱı飬Ŭܸոձ׵߸ۡ
ԭôʱɽȺһֱ˵ɽɣֵͬɽɣ
ԭԭûɽɣȡ֮ģɽͼԦɽΪɽɣ
ԭ˵еɽʵɽߵ˫ʵ˫槼͵͵ǱǸɽأʵҲܿأ
ֺ꣬ͬ˰
ʶԼԭһʼˣ֪̲סŹ죬ֵľٶΧЩͬȴʿתͷ֡ûضԺҩˡı鿴
û£û£ҾеףڲΧ˵ֱ飬֪ϽεĽͣǻû˵ڣͻȻ뵽һ£ʱȻԭء
ȻȻɽɱɽɣôòҲʲôֱ仯ɣ
ιѣˣ뵽˲ͷߴ١
ʲô֪һŷֲ֪ʱԼѾŶ鵽ĵǰƵĹֻһ֮ң
ȫãȻ飬ղŵλʦվڹ·ޱ֣վڹ±𶯣ɽʦǰҪȽһĲ飡
Ĳ飿֪һȵȣһû׼
׼ˣʦͰȻһָɲǼͿΡ빰Ȼ𶯣ɫâͬٲƵк£ֱӾͽûˣ
ʲô֪ûӦѾֻһʶȻԺ
ֻǸͨС顣ʦһޱĽͣһʹʶԺƣЩаħͼɽÿλŵĵӣҪ⡭룬ʲôӰб
Ҳ֪ĬỊ̆ʱ˿ֻϣĳλʲôˡ
˵ǣʶͬʱеһҲѾɫɢѶϢעԺС
ûв쳣ʦȻʹʶ̽飺ɣ꾭ǲħţ
δ䣬ƺ̽鵽ĳЩ쳣ѶϢͻȻһͻȻĿֱӹ
ôˣ֪ûëɵͷһ
ʦûлشֻĿƵĶһֱţһֱš
Ӻ󣬾֪̲סҪʱλʦͻȻ̾˿˲ͬ飬򣺡ʦܣ뿪ɣޱȻûѡ㣬λֵĹҲܺ÷һ˽ܡ
ۣⶼʲô֪̲סˮͻȻҪܴɽ˳ȥλ￴ӰӾˡ
ʱ򣬿صŮı򶯣ԭܸʦͻȻ񴺷ů԰ͽĵʦܰȣȻǰɽţϻ￼ǵʣԴ˾Ƿܼɽ
ףǾ˵ͨղŵĲˣ֪е㾪㵡
ȻʵʦӣҲ֪ʲôħϸʦ΢Цֳȥһλʿ˼ȴֻعͷȭʲôʦܣҪͰʵҾ÷ո㡭
ߣҲʶ㣡
ֻ֪һ߸пŸŮڣһ˸λȻôԺ°ͣĵ龰
ʱ˿̣ĵУɢʮλòʿƶڵȴŲԣеڵ̸ѶϢеץʱ䷭伮ȴԽţһֱĵա
ðɣΪʲôָ߿ָоأ
֪°ͣҲ̲סתͷŵգûв´һӦþͻ۴Ǳʻ˶͵ɽУȻǺϸʲԣǲ֪֮ǰȥˣ˳ͨػǱ
ˣո뵽ͿԶ֮Уһƽȵĳĵҽ˰Ӳͺ˳ͣĵ⡣
ţŲŻ򿪣һλʿл߳ü磬һһҡͷ̾һ֪ú⡣
Ժ𣿡֪һȺʿȻ֪ʱ򲻸ôŶԷԥƬ̻̲סȥѣǸˣܸܲ˵˵ĲԷ
ʵˡλʿ̾˿ûɵĹֵλ³ϣ˼ĿҪʩչʩչµܽԭȻҵı֣ռұۣȶţ
ǰɣѰ
֪̲סһ˵ģ˵ӵɢˣЩɵʿмܶʲôµ͸ԭˣܷż㲻ˡ
ôɽɽŵӶôϸѾͨ985211ķߣҲǱ廪ļ𰡣㲻ûйƼѧ
˭˵أλʿҲͬУ̲ס̾˿
û£ûµġüӣ֪е㲻ģϽļʾο֣뿪㣬꿼ϣһܿϵġ
ţллѵĹλʿܸжĿˣΪҸѾˡ
ֱۣ֪һˮǺԼǺԣȣȻȻˣﻹüĲͣ̾
Ϊҿòðλʿܷյ̧ͷüͷһˣʵһ⣬ǿʮԭ͵ģǸղеţֻ˾ԭףѣôˣڳ鴤
࿭ʲʶ㣡
֪ǿ˵ĳ嶯û¶ڲүģ۸쵰ˣüǹİɣһǹİɡ
ʵ֤λѧͬѧ治ǹģΪӺԱλʿʹһ󣬾ȻҲܸп̾˿ѣҸոһ˲䣬Ȼֻ뵽ֽԭ
ǣǣԱߵļһȫͬУ˺ҡͷ̾ԭ޵꣬ŽԪ۷Ϊа̤Ԫףʵиϡףλѣƺ鴤ԽԽˣ
ңֻ뾲
̧֪ͷͻȻôۣôۣôۡ
ðɣ֪ɽɣҲ֪ʦĿ϶ƽӹ֮ðҪҪײе̶ȣ˵еı˼ҵĺӣһҲˣȻһðôࣿ
ףѣ㿴ܸпƫƫʱ򣬿ɣӣԱЩײеļһﻹڲ
ǸֻֽԭĻ쵰ʱдļĿݹǫ̣ѣɣڤˮַ⡷Ļνأ
𣬱֣ڤˮʲô
֪Ļӻ֣ȫЩһ̱飬ֱתߣ䰮ԶѧԣҿһǷʦֱɽ¿Сˡ
ʱĵĹǰλʦǰ˼λǰʦʿɣĳǲɵ΢΢Ȼףʦܣôˣûеȵȥ˵𣿡
˵ˣ֪˵Ŀ뻹òĹ֣ʲôʦ㣬룬ûǡ
䣡
ɲǼ䣬ûü˵꣬ԶͻȻһ죡
ʲôڳ˶һʶתͷȥ
ʱ˿̣ɽϣȻһֱʵĳĺ𶯣һͳʯŭȻ쳹˷Բǧڵɽ塪
ħͼɽµɱħ
ŭδ£ȻƮڿУͿԶһĹŹ磬;̳ɳƵĳɽ³ȥһ·Ҳ֪Ʒݻ˶ٽ
ֻɲǼ䣬ûɫӳ壬Ϳһɫ̻𣬽żХУʮɽХڿգ۳ӿȵĿŭֱӳ׷
ģһĻɫ̲סŭžͿͻȻתֱӳɽĺţȻǴӵѡ
ǣ֪ĵԶԶȥǿеò
ʵϣ׶Ŀ׳磬ϯĵطľʴͷλֻʣһֻۣʹӻˣҫѪâ
ʦܣ˽ĵͬʱ⼸׶׳ԱߵĸʦͻȻ΢΢ü⣬ħ£
棿֪ɵȣȻ£ôɽģ
ðɣôģصǴʱ˿̣λħʿѾţһɽ壬һȺʿӴгûüڿգͱݺݵʱо綾Թȥ
ˣףһĻӺ׷ɽӶʱŭ
ͷλʿŭһĿųҫ۽⣬ɲǼͬʮɽ𶯣ɽɫâܼͬĻһ㣬ӸµĺХ
䣡䣡䣡
ħʿֻĿӿǵСӰͬɽ嶼ûǡ
ӿڵʯƬУȵ̳ɢȥͿɽУһɵľ޴ӶһڿӶгȼգħʿ˵ˣҵһƬ½Ƕ
䰮Զɽ
ǸȼյĿӶٿɱںХɽ֪̲סƴ亹ԭǱɽΣϵôߣħʿк壬ǱֱӺ÷ǣҪǻɡ
ԣɲǼ䣬վԵĸʦȴͻȻüħͽк壬㱻ɽɽһҲڡ
û˵꣬ͻȻһΣ˲ƾʧȵٶȳʱȻѾ˾ȵԽɽ壬ֱӳλʿԡ
سɴ磿֪ȻˣĵλʦȻе㸯ΪǺǿ
ͬʱǱߵɽѾϻӺ󣬵λʿʦ㽲˼䣬ͻȻɫ䣺ȵȣʦ˵ħܿܡ
䣡
ɲǼ䣬һɽϿգȻѿһƵѺۣħʿ׶ͬҴ
һ̣ʦȻף¶Ȼ˵ĹŹֱ飡
һ̣ʿɽɫ䣬ҪȥȴѾ
һ̣֪ӯ̧ͷ׶ļһײĵɱڵĳԼ䡪
ðûˣվҲǹ


078 
䣡
ž޴ĺԭĴʱķѣХĽ̳ʯУħʿݺݵĴŭĵ
ǺԶ˵ľĿУֻ֪ü죬ͺܹٵġܹٵĳʣ
ȫȫͣ£ͷǸ׳ɵֱӲס֪ĺԶ׶뿴Сȫ·ɽֵóһ
δ䣬Ϳг̻ʮɽͬ뷢˷ХתۼͽΧס
һ̣ҫâܼ֣ͬ׼˴еˣϺȻɽϿաħţѾΧˣ·Ͷ翹ûõģ
죬ûպǆ£ħʿһ֪ƵǰͷĶ׳ЦһֱӰγһݺݵļ֪ϣ˺ȫ˺󣬲뿴Сȫ˿
ףǲӦòһ䣬װֽĳ
֪ڴǰλħʿֿԴŰΧɽɽͻȻ֡ۼһǴԽƬĴ
ʱ򣬿ʱᱻնɱЩɽӵĲˣһʱ֮ʱ뽩УֻɽХ
žУλոոϵĽʿȴͻȻЦһĿǰ̤ЦħҲвɽɣʶȤģͿ־ܣɵġ
˵һ룬ȿ֪ݣʿɵ΢΢Ȼǣ
ʦģʦһسɴ編ܹĳڽʿԣҿΪˣʵ˸пԾ͡
ðɣֽǶοɸ£ܻǿ÷գʿŹ֣ⲻĳ˳顣
һ̣̾ٶȳӸµĿħʿˣһΣħ׷Ųˣ
ˣħʿЦ׳ֱӽ֪ǰҫѪâن£ǲ뿴һﱻ˺Ƭ͸һ۹
Σʿ붼룬ԥľܾɽӶʱγɽɣ䣬Щħ̸λʦ
ǣǸңλħʿʱ־ŭĺ˼ȴְ֪ڴǰ˺󣬶˺˭Ҷ֣Ӿɱһ
ιιιమɱʱûпһҵ鰡
֪ӯȥˣ̲סľ֣ʲô嶯ħѵýôã̸ٰһðɣû˵
û˵أȿ˫ļ׶Ŀ⣬֪̺ʶȤıˣֻ˭Ҳûע⵽ô˵˵ʱԱǸԵɽذȴͻȻĶ˶ֶ˶
ʱ򣬿ɽɾȻôӲλħʿ˴˶һۣͻȻֺܲԤС
ͷĶ׳ҧҧȻĵĺ޺޵죬ˣɽɲǺų𣬾Ȼģ޹Сӱۣ
Цɱǣֲɽɡʿޱ飬Űþ̣οڲߣֻλСֵһҪǷˣֻ»۸޹ա
ô˵ţζĶ˶٣ȴĿƵתͷ֪λСֵܣֻܷĵȥɣΪź²ĹףԲᱻǣνɱȡ塭
ðôϲȡ壬б
֪Ŀ̲סӯĸо꣬ҪҪɽɴϵ¶һ̷΢ԲͨӦһ»ѵѡʱ򣬶Ǹһġ
飡飡飡
ոո̵ͿϸɫâȻǽƶкХ
ʲôλħʿִټֻüȻͷҲһ˲ĲͷԭӦú蹬ϵɫâȫǵļϣ
һֵĴ򣬾Ȼֱӱ˲ƬħʿʱʹŤʧҺ
ֻһ̣ǸɳȥĶ׳ͻȻͷӦȫѪģֱӾŭţٶȶݺݵĳ֪
⣬ƫˣɵһɽϣɱλɽʿ΢΢ɫ
ʿͬɫ䣬һӦǴ߶ɽһеǰ
ɲǼ䣬ɽͬʱӦɽʱХ˷ɹǽڣ
ͬʱħʿѾŭţݺݵĳ֪׳Ƿӿĳɫ⣬׶һֻƣѾ֪Ĳӡ
䣡
һƬУɫҫ۹âͻȻɽذкХ
ʯ䣬ʶתͷľ㵱УɫıʼǱԶڿն𣬰ǲһСٻԺգӱʼǱĻ̽ϰе㲻״¶Цݡ
~~~~~~~
ʲô֪ħʿǴ˷ɽɵӣڴ˿̳һ˲ͣͣһ˲ͣС
ǲ
ûκףСٻһֲָԶȻǳеĻɲǼصС
廷Ļһ廷һ


079 ҽɳ
ɽе㲻ԣ
̳Уӵĵڣݺ֪ħʿɽХײɽҲãһ˲֮䣬˺ܹͣͣ
֮෴ǰʱ㹻Сٻȴڴ˿̷һס廷֮衷ŵǽһ졪
廷Ļһ廷һһ죬޵߻޵߻ô죬廷
ǻӵڰųƱġ廷֮衷ڴ˿̴ž޴ɹͬɽӺħʿȫڣ
ðɣô׸أ
׸裬ʽƻֺ꣬󷽣ǳ¶飬ݽֱꣻ
׸裬棬˷θʵĸУǳжʱѾع£
׸裬иĴϢʱиз񣬲ֶ仹˻ĸɣкܺõĽ
Ǻһ̣ڳ˶ʱ棬Դ˫Ѫĳ嶯үģҲǸ裬ҲǸ衭Ϊʲôꣿ
ʵϣ׵ĸΪĻں棡
ɲǼ䣬ݺץ֪Ķ׳ͻȻܹĽԭأֻûǻ࣬ڸŸĺܿƵľ
ҵ壬ҵ塭׳ܾ۾ͻȻԼȫʧȥ˶ĿȨͳ񳱰ǻھҲã˫ʧͷĿѣüվȡ
ʵһ˲䣬Աߵħʿɽɽӣȫڴ˿ͷۻ𶯣ƫƫСٻʱĻϴŹֵĸ͸һǧ輯¥㳡Ƶġ
⣬⣬⵽ħ̵аǣŵط
һƬУλʿҲУһʱ֮䣬µɽ޷ƵĲ
ӺΪӲסȻڽһģɲǼ佢ʮɫ¹âͬ꣬ХȻ޷жĶ׳
ɣСٻպʱһһǺֱܺ
䣡
ɲǼ䣬ĿУظĵڳױݶǽڴȫƣͬĺ
ʲôʿʲôɽӣʲôħȫûһƬУӿͬŭ񳱣ܷɢȥɽ嶼ڻҰɫУ㹻κηز˾ǿָӲȻ𾴡
󣿡һеСٻ޹ƯڰУԺ˰ԺCPUǷӦˣƵſС죬󡭡󡭡󡭡
˵ʲôأ֪ץűʼǱڰУֻܾܺյʯιٿĵðɣʱĻʲôĵֻʣһƬ棬ҵһשͷ˲
ˣ˰죬Źֵתͷ˿ԱѾʯʦ㣬ȻСľʣʲôʦ㣬ɽɹûգ
ȫûӦʦ۷ֱȻע⵽ŵСٻͻȻʹ˸䣬ٴƵȻˣȣȻʦǡ
䣡
û˵꣬ոջΪĵͻȻ׵ľ𶯣
̳УһȺɽӣץħʿܼѵ˳׵ıף۵ĻۣмλԼɢܵɽֱʹ棺ôۼһ˶ʮƵġ
ûʹ꣬Ҳ֪˭ͷڳɽͻȻ৵һתͷڵĿֱֻ֪˿ˣ
лҵֽк֪ϽǫıʾЩӦġ
лһȺɽ̲סѪŻʮѪĵ׻Ϊǰķ棬ֻ嵽궼⵽شݲС
ǣʧôأǻû취֪ʵϣλ߹ǶĽʿָ˰죬֪˵ʲô㣬㣬㡭
ĺ޹֪ܸпİСٻصĻ˵ģøղŷŵǡ廷֮衷ҪǻɡСƻ
ðɣһ룬;ëȻ
뵽Ǹ棬֪Լ̲ס˸䣬ۿλʦֶѾ̲סҪҧˣϽʶȤĹ֣ʲôɽˮæǵģҾȡ
֣һȺ˻ûعֱӾˣϥȥҲ֪ʦ϶ûϷˣȲ˵ԸɲȺѧԣǲĵһʮɽһȺɽӵĳɹҪ׷
ȣȻɾʱλڷʦ㣬ȴͻȻ΢΢ȵ̧ͷĵ塣
ͬʱͿһ貽⣬һ˲ԽңԶ룬ʦλʿǰ
ƽּ⣿ʦͽʿԼֽͬס⡣
Ӻ󣬵еϢͻȻ㿴ҿ㣬ϬƵһתͷֺܸӵı鿴֪
ûǮ֪һӦסʯ
ûûǮʿĿϼⶼ΢΢鴤ֹ˼ӣŹֵ̾˿㣬ãƽ̺ͼλ˵ȻʶͨղħҲΪɽһԡ
ףԣ֪ڴĿǡ
ʿĬһٱ飬ǵĲ鲻ԸĹ֣֮ڿʼͬʦֵˣҽʦ־Ϳˡ
Ǿ˵ǰɽˣ֪ɵ־ϲǸոϲһ룬ͻȻеɣȻǸòҳΪɽԺ󣬾ɵ壬⳥ĵɣ
үģʿ޵ҧгݣòײסѪĳ嶯ن£ݾͰݣݾ͹˳˵һ䣬Ϊ̫Ŀǰ޷ʽλΪʦûУ
û⣬ȫûⰡֻ֪֮һ룬ͺԥƴͷӦ
ΪҿƣѾ˰ʦˣû뵽ײģȻܱɽ˵̫û˿ʽԼΪͽˣҲҪܵĺ
⻹࣬ʿûĿһۣתͷԵʦ㣬ʦ㣬ղҲˣƽ̵ּᵽҪʱ㿴
û⣬һϤŵġʦЦĵͷĴ֪ţ˵ʦܺûطססˡ
ͣסʿŹ֣̲סһȺɽ
ףʦס֪ҲܾȣȻôͱɺʦͬӵˡ
ǷЧһ̣ʦѾһ䣬ֱڿնȴ˳̧֣ŲԶҽ¥һС
ɲǼ䣬ͬо˵⣬ͷϷĽ¥ԶƷ緫ʻ
ʦܣŶʦڼװϣȴЦһת̡
һ̣ž޴ĺ¥ת򣬳ߵƽȶȥϦڸΦϣýƵķ緫˼ֵɫҲ¥ͬĺҫŵ⡭
谵£ӰкХҲ֪ʦĽ̸ȻģƮ˹
ˣʦܰҸôƺأ
ŶҽȿȣҽУɳ
ףְͺ
ǰɣҲôã


080 ҵʦ㲻
ɽĵһ죬֪ԼĹŹ־ȹȥʮҪ࣡
ĪͨĲ飬ĪıٳֵʣĪǿһɹȻʵҲֶ԰ɣ
ðɣǲô˵ٽԲ
ٴʱ˿̣Ѿ˳ļɽɣλʦĽ¥ǰʮ֮һǧ壬ʼһκʦͬӵӡ
˵λƷʦ㣬˵ռʱһָŮ񷶣Ժ󣬺ܿͱ¶ȰԵıô˵ɣ¥˰ӣһ˼ʮ⣬ѾϸˡʦʧʱϲػǳԶءĳ̶ȣ
֪ʵú£ȴֲɵе֣ʦֺڼҽӰԵ֮ǰҪװһܸ̬أ
Ҳ밡˵ƷҲܸп̾˿ǳ˵ɽºȻҪЩаħһǾηΪŵǣÿλӶʱҪעǱЦ
ô˵ţһ٣ȷΧûԺصĴչʵɽʱ򣬺ȫһոյĽʦ֣֪ʵƽʱϲռޣװһ䡭
ļٵģ֪̲ס̧ͷһλ̹ŰʦֱһѲ޵龰ͻȻȻ𾴵ĸо
ðɣǼˣʱƷƿ£¥ƹһƬʵºڵִ˴еĿĵأҲʦסǧ塪
Ƶɫ£λɽΧĵ壬֮У͸ЩˮƮģǧһƬãֻ׺չ˫Ƭãкеķת
Ȼ˵ǧ𣿡֪ԶԶȥǲɵ΢΢Ȼô˵еǧɽأ
û͹Ʒ޳񾱣ͬɽǰƬãԭЦıͻȻЩŹ֣ʵϣֻÿµʮţŻдʧܵɽ͵Ȼ١
ף֪û뵽˵ǧǻշɽġðɣ˷ô֣
˵䣬˵Ľ̸¥Ѿ˳ִǧ壬תʻһ£ʦ¥ָָͣϵƬⷨ󣺡ˣҵס͸һ˯
һһһ˯
֪ŵһģӴˤȥȣȻոʦ˼ǣҸһ𡭡
ĿɿڴֱԼˣ̲סתͷһϮƳȹӭƮƷʦ㡪
ɫϦ£λ˴Լ˶΢΢޳񾱣ĵԶ΢΢մżֺΣӨͬƵģ˸ȸ˵ݺͳ໹Щ࣬ɷϣҲһһƯ˰
˵֪ͻȻеͷˡ
ʲôΪһڲΪ꣬ʱӦϵľܾŶ԰ɣǻ˵ǵʦҪ󣬳ŮԵ⡭
䣡
ðɣû˽սǱߵƷѾһ䣬Ϳⷨҫ¾Ȼţлѿ¶ɽڵһ롭Ȼ룿
ûһ룡
ɽеľ޴룬ռشԼǧɣȴƫƫԵúңܵұڸûоΣ׶촬Ϻߣľķ֮Ķ̵ض˸²˽ţֻмŶͼֽķǿǼҾš
𣬱˵Ǿס棿
֪ĿɿڴȻ˵õأ˵õأ˵õԡأιιιûԡĻȻʦҪôȵԡۣôСˤһôӣô
ûϾ˯˰Ʒ֣ͷ¥߽˴룬ΪǰûסҲû׼˳ԵʳСǲ꣡
ʲô֪ãȻأʶתͷȻͻȻˣ
ĿɿڴľУƷȻӣһ̴ľ壬࿦һӲҧһСȻζĽ
תۼ䣬Ȼһľ嶼˽ȥδӣԱߵǿ׷˺һܵƷ
ʲô꣬ʲô
֪ʳ񱳹ˣôɵ۾λòʦ鷫ȣȻȻȻľͷ
԰ʲô𣿡ƷȻգգ۾ִһľͰץһѶӣʳƵȻ͡ꡭҴϵĶӶˡꡭȳԵ㶤ӡꡭá
ԶӣȻܳԶӣ
֪ĿĿͻȻ䷴Ӧʱŵĺ˼ȣȻʦ㣬㵽ǣǣǣ
ƷķľͰֺһָûˣʵҲˣǡǸ
ĸ˳ָ֪תͷ̽ʯ״̬
ĸͣҽ¥ʱ˿̣ƷԵЩľ巫Ͷӣ¥ԭеļ𣬾ȻںԶϡ
Ŀɿڴ֪Ŀɿڴ°ͣ˿ҽ¥ֿ˿˴ԼƷٿҽ¥ٿ˴ԼƷ꣬ÿˣ
ѵ˵ѵ˵ʦǣ
ûĿУƷҧһСľ壬һͦţʦܰʵҲˣǡҴ
ۣ
֮һֱ֪ӱȪҲ˭ܸң⵽ô£
侲侲ƷܺĵĵݹһС鷫Ƭѹѹףԣ㲻Էġðɣʵ˵ܼ򵥣ɽƵɽӵʶ͸Ǹʲôࡣ
˼ǣɽƵɽ֪š
ûȻ󲿷ֶֻܱΪαƷԺĽ͸ô˵ɣɽΪʲôܱΪأһĳ֮⣬̶ܴҲΪŶһ޶ܹ֮Ƴɽӵ֮
˵֪ȻС
˵ҾһɽƷЦĿڽ¥ϣָָֺԼɽᵮ飬ţɽĽзͨΪţ飡
ۣû˵֪꣬ٶˣ
ǽǽ飡Ʒһľ΢΢ͷ˵ȽɰˣҪҪһƽ̽ԣɴԺҾͽнףʦܣڳ鴤
û£ңȳһ
֪ӯ죬꣬ۼΪɽɱɽɣѾǸϲˣû뵽Ȼиϲں棬˰潢Ľ
ֲãֲһɽɾϤУֲýʦҪʦһסŹֵӣֲʦôĸһ˯ҲǰۼҾɥĲܶһҴʲô
ʵ֤һҴʲôҲлУ
Ϊһ̣ƷѾչ֫һĴ˸ǷһĵĳŽ¥ȥҹԺĺʦҸط˯ɣҾͲˡ
ô˵ţĸӰ谭Ļ뵽¥ΦУٵʧǰȴͻȻӼװ̽С˵˯ʱϲΪȫǣʦԶһŶ
˵ʲôأ֪ΨһģǺվԭأĬĬĿҽ¥΢΢ţ΢΢ţ΢΢ţȻܿģ΢ĺ
Ӻ󣬾ĺУɾ޴Ľ¥ͻȻĳֳĻУܹĺȻ˸𶯵붼ں
ðɣڿȷϣû취һʲôˡ


081 ʦĽڲ
㣬֪ǱֲڵĦгѵģ
Ժ۾Ҵ֮һͻȻŹֵʶԼͷ˴Լʦ㣬ܵ˯һƷĴͷ΢΢ţǵԼϲȥ
ûǴͷ
֪ʲôʱ򣬱ͣĽ¥Ȼҹ˴һѰůƵģֱ˯ԣòϣҪٷλĻ
Ҳ֪һ´λƺͻȻͷ亹Ͻ˸
Ķеͣ˯ƷҲ˹һߴӼװƵƮһ˯˸СϺãʦܣ˸ֵΣεڸϴװ塭
˵һ룬뵽ϴװڸŮϴ裬ͻȻе㺦ߣεס죬¶һʲô֪޹顣
߸֪ĬĬһٱ飬Ͻתƻ⣺ʲôʦ㣬ǽҪʲô
ŶŶŶ˵װߵƷ̷ӦˣŵĵӶҪϤɽô磬Ҿʹȥιأ˳㿴Щʦʦôɽġ
ذ˵ֵֺ֪ĸоĵòǸɣ
أûü룬ƷѾҧһƬľ嵱緹¥װ壬ֳ֣ʦܣң
飡֪أҡֱ֣ӾһײڼװϣҲ㣬ܻױгĺ𣿡
ʲô⣬ҾǴϴҰ
Ʒ޹գգ۾һ䣬ҫ¥ʱڿնͬսƽȵʻǧ塣
峿Ľɫ£ĵ彥һɳս¥Բվɳսͷλɽʦ֣ܹŰĺƷ˸кȻת͸ϽЦӣﴬϵλ˶ˮͰԾĲװȥˡ
ٶȻ죡֪Ȼ𾴣Ŀȴλ˶ϣ˵λǡ
ûɳսĽԣ飡ƷЦĳλûӻ֣簡ã˵ʦλʦõС֣Ա㷣Źһϵݣ
飡
ովɳսϣλװʦ֣ʱǺһԴڴϣԱλɵĽ鲻ɫ΢ЦŻ⣬ɳսԶȥˡ
ΪʲôҾãλɽһ֪֮°ͣͻȻɽɵĽڲҲˡ
У䰡ҪҪլпİְһףô˵λʦֿɽе㲻ԣĪǡҲǴ˵е˽
ΪõɽĽʵ̫ˡƷǼֲˣԣɽֻҪõһҺõɽ˵΢ܵҲΪҡ㲻ɽƯ𣿡
ƯƯҪôأ֪ĬĬһٱ飬ͻȻһֵ⣬˵ʦ㣬Ȼɽ˵ģΪʲôҴûпλ
˵ҵλ𣿡Ʒҧǿ鵱͵ľ壬ĵĻӻ֣ǻ쵰ڼʮǰѱˣһ׸Ǹһ;պƽ̣Ȼͱţ׵ģ
׵ף֪ŹֵĿȻʦͱ֮ɽˣ
԰ƷЦĵͷΪȥû£ɽҲΪѰƽİ˵ɴҰɽ£ǰɽӣרŸЩ飬ʦֱ÷ݵʱҿԳ⣬ŸһԻϥʲôġ
һоĳֿ´ԣԶɳսϣװʦٶһԴڼװϡ
һ֪ĬĬΪλʦĬӣףΪʲôЩɽӿʱ򣬱еֵֹģҲǰôֵðվ໹ǲһİɡ
û£ϰˡ֪ʲôƷܵȻĻӻ֣٣ɽ¶ҶܺðҲúУƽʱӴµӣæ֮ͨ⣬ҲǸʲôģϡ
֪ʣɵһ
԰Ʒָָ֣Ϸ塣
˳ָ֪˼תͷȥȻУϵǡڴʱ绺ƮɢҲеȫ峿ĽɫС
е׳۾Ȼͬϵɼ߲ƾɣܽ֩뿪ϵĴűһȻ֨ѽҡ۴ĸǶʧ޵徰㣬ֻߴ·οͲŻȥιһ
֪óĵЩֱѺֵطʵҲֵͦġ
ֻж졣ƷЦ֣棬ѺɽǧûħһЩħȴ޷ٵ鷨Ϊ˷ֹЩħѳ񣬰λÿնֵڴ򡣡
Ǿ˵غɭϣ֪С̽ʡ
ȻƷһĻش𣬡ҼǵãȥֻͼУȱϹų״÷ǣܳϵķħģһƲлǿӳײɽǧ뷢ǧ׽ֱӾ͡ףʦܣΪʲô
û£û£֪Ĳ亹Ǹ׺ëǣ˵һûôħʦǿԿһȥ𣿡
òҪƷĿ֪ģһķɭϣʱɽǰסѯʣ˵ûʲô£ϸѯҲģ԰ɡ
Ҳԡֻ֪εͷôֻһˡ
ʱ򣬽¥ƽǰУԶԶƹ֮ڼٶȣһٲĵͣ
ĵ岻ͬעĿģǵǧ¶ɫٲкµٲдŨұڳ·棬ȴֽ۵еС
ءƷŽ¥ƽȽ䣬ͣɽصأ˵ɽнյĵλȫṩ֮Ϊɭϣ
ýˣʵϾǽһ˲䣬Ѿʮʶɨֻ֪ôﵽⶼϸһ飬ͻȻ֡ۼҪʱҲ亹̾ͻᱻɱɹָо
ڣоգ¥ͨԺںƽȵĽǰ
棬ˡƷ¥ƿţȴͻȻתͷŹֵĿ˿֪
ôˣ֪ú顣
ûûʲôƷȻе죬˰µʦܰмҪ㣬Ȼ㿴ʲôҪ侲ҪףһжΪɽһжΪһжΪ²
ã֪ѾֺܲõԤˡ
ʱ˵ʲôûãԥ˼ӣǰһţȻ󡭡
ۣ


082 °
֪ԼĽڲٷģȻѾ׼ڿź龰ʱһ˲ֱˣ
ԭΪźһȻһȥǰȴǣȴһƬޱ޼ʿ桭
֮£ˮ·峺û˿ʣȻϸ۲죬ͻᷢ⿴峺ĺˮȻȫŨɣѹ־վںϣҲƽȣûմʪĸо
ⲻص㣬֪Ŀɿڴģľ޳أǴ˿ӵںϵȺɽʦ֡
ͷλʦ֣òӢǱãȻߣһǲ෨ۣŴӻóҪӯӣһһ߻ҧгݣ
侲侲ԱߵһȺͬʦܣæҵסľʦ֣嶯ǧ嶯ϸóʡԼõʯľ˵һҪҳһһƷɽֻƳ˼ȽС
ΪԲҪһľʦ˫۱ᣬŴֶڲдҾͲˣÿô˵˴󱬷һƾֱӴ󹦸أ
ҪҪһȺͬʦֵܽץֱٰۣܼˣʦ֣ʦһֱ̻ǣɽʱһҪأѡƵգ˿ˮҪԡƽ͡νһʱˬȫҰظڣ
Ҳʲô
֪Ա߿Ŀɿڴ̲סתͷƷܸܲҽһ£ڸʲô
˵ˣƷװʶǱߵļλˣʲôʵɽɽطԭ˵ġȣɽҪռԴҪʯľͭ͡ɲģٰһıд䣬Ͷ뵽ʦܣı鿴֣
û£û£̧֪ͷ죬òײǿס沿ĳ鴤Ҿ֪Ȼﶼˣô봽𻹻Զ
ŶŶŶҾͼˡƷһۣе½ȻأƳɽɽ۳ĽӣֿϸķΪƷƷԽߵɽȻԽܺ⹵ַͨӳɽ
أ֪ѾʲôǲΪƳһƷɽļʺܵͣȻɽһǿ֢塭
ô˵һأƷͻȻɫĿͦţɽӣϲԼֻǿǵ²ħȺԺ޲ƳһƷɽܹõΪ²һౡ֮
˵죬Ҳı䲻Ƕֵʵ
֪ĬĬһٱ飬̲סתͷǱ߻ʹ봽ľʦ֣ͻȻֺҵĸоʲôõۼѿӵ磬ᶽҪзᶽľ򰡣ʲôŷ˵ģ
ڣɽӾǲа
ڽʱ֪ôվԣһƷŽ⣬һۼ֤˸ϡŹֵĶĴ
λʦ֣緢ĴأոտżͻȻŹֵ˻ȥȻһ顭ţԭǣԼոȿţⲻ
нòʦ㣬һľʲôģԺĵĵȰȣ˵ϴʱʱȻֻһɲľƳ˶ƷսɼصƳɹʣʱı仯
һȺ洫ӣĶرϣƳɹʵļ⣬һѵ伮ѧʦܣ֡ӵ̿ԵһȺİȻ飬ѾҵԴ׼ȷʽ
ĺӣǻɽƷĽడ
֪Ա߿ôΪͬ飬ĺǣʵʲôǸƣĴҪľ㡪һڶ
ף˵ʦҪҪڣҲɽʱƷ˴֮󣬵ͻȻ˷ܵ˸顣
ڣ֪ɵȻҸû֮Ҳû㹻ɲԴҪƵĻ
û£ÿŵµӣṩһѵɲԴƷǺĴǷɲԴվ˳ˣ˵ɽطð죡
ףͻȻ̧֣֪Ķͷϡ
ʲô֪һûüӦ;ٸͬƵģԺкХһĶʶ֣ƫƫ⻹˳
ûˣɽɽطƷĵջ֣طֻضѣ׾գɽЩðǷɵļһﶼἸ䡭ʵϣɽģطܹɽء
ԭ֪ĬԺеطģǾ˵ڿԡ
ðɣΪĵĬ˷ԭƽأͻȻڴ˿̺𶯣
ϼĵӵУӿȵ۳ŭ񳱣ɵĳص׺ХϰգȴӭȻһΣΪһ𶯵ľ޴УΧɽȫһԼͬתͷ
죬ʦܣԤõɲͶСƷæѣעⰡɲĴıֱͬӰ쵽ɽĳɹʣĿǰΪֹǲ֪׼ȷı
ף˵֪һĵνıòǣ
ʱҲˣۿǸڲϽ򿪴Щʯľͭȫ˹ȥ
˵Ҳ֣ȵЩɲԴԭʱʧصУȴʼȶŨΪһһˮˣֿ֮ͬţϿջ۳Ρ
ˮеľǣ֪۾Լˮһɽ
ûǾɽƷͬ˷̧ܵͷҲ֪ΪһҴ˷ʲôעŶͺܹؼˣȵˮɢɽͻ۳Ρף˵ҪҪ̿ڣ
ððΧһȺʦʦȫͷλһȺͬűľʦ֣ͻȻǰһֱӴӰܼ״̬תΪģʽʾԼԵׯң˳յɵȻá
ιιιǵĽڲ٣ظ
֪̲סƴۣһȺһﻹ˵°ȻΧһȦǰŶվźøڿգ۾Űڷӿӿ˳
䣡
ھͬʱֻÿһ׺ԭӿˣͻȻٲк£Ҳиո۳εɽڳС
ɲǼ䣬ڳ۾ɽǡǡ
ðɣӺ󣬵ȿеɽֳͻȻѻȸ˶Źֵıŷơ
ʵϣһҿֵɽȲߵ¥Ҳɱڵɳ嶷ʲôξ޴ĸǡǣһֻѼӣ
ûѼӣ˵Ѽ͵ĹŹС
ԲεСɴ壬ȥԲģֻ˳ǰ˵Ĵͷ߸Ǹ۾ĻѼԴ̬䵹Ǻ̬䣬֮ԶԶȥֻƯˮϵĴѼǴȴȵš
ۣҲ
һȺɽӺĵɽ˼ʮ꣬ûô͵Ĵðɣˣһ£Ľͷģôеģں
ףλ½ûûƷǰһܺ۾֪ʲôʦܰôƳģ
ˣ֪ѾӯˣðۼҸղž΢е뵽ϴθڹ԰Ѽ̤û뵽Ӻ󡭡
ðɣһ£аħУۼֳնħȻŴѼ̤עѼͷ¸һ˵ģǶͯɣ
û£û¡Ʒʾοʲôʵ⴬ͦɰģ˵ˣҲһֻҪ۵Ĵ顭ף
ͻȻ㶣ŹֵĴŴѼ̤ȴֲ˼תͷȻǸûпɽĽ飿
ðɣôһ˵һȺɽͻȻҲӦ
ǰ˵ɽƳɹԺ󣬽鲻ƷΣ̾ͻ۳ΣⶼþˣҲûѼ̤۳顭ѵ˵
ѵ˵Ʒ㵣̲ס֣ڴѼĴϡ
ý츳˼ӣͻȻתͷĿı飬ŵĿ֪ıѾҪˡ
ۣǰɣȻûн飿
ɲǼ䣬ڳɽȪȴͻȻ৵һתͷΧϡƵһ֪
Ȼ𾴣Ȼ𾴰ɽǧ˵Ƹ߽ɽĳɹʺܵͣƵÿɽ۳Ƕ˵ʦոţȻƳһûнɽǰ޹˰ҹҲкˣ
ιιιʲô飿
Ǻ֡ʦǩɡĹŹֱУ֪ΨһģǺӣ˳ͬƷ
ߺߣ𿴲Ѽӣûн飬ҲܿȻҪôȥ


083 ΪұݸĿ
µɽ¶ˣԼȥ԰̤ȻѴҡûסСֵĺüڡ
ǣҽ̤ȻڰоҡΣǰһ뻹ɸ߿գһѾ嵽ֻʮ֣м仹˸ɲʱ

£ڵĵϿգ̬ĴѼŹ컡ߣڰʧƵĵײʱתʱ׹ʱ𡭡
ҲɽϣһȺɽӼ亹֪ڰеݣȻҲ֪˭ͷͻȻϬʮɡ
ȿȣ֪ģһǶʱ򣬸պ䡭
ðɣѾ˲ЩһˣʱİУ֪ƷڴѼ䤱ƴȽ̤壬ȵȶҪˣ
ʦܣܲܣҡƷ㺹죬ֻԼûôʹ
𣬱ʣ֪֪ͬ۵ÿ쵹ˣʲôӵҪѼ㹻ȻҪͨϲȽ̤ķʽ
˭˭ɽûн飬ôأƷѾ֫Ҫ۶ˣ˰־ú֣ңʦܰôʹڵ
֪Ų֪°ͣĵЩǵʱɽϲʱǿעģһһ㣬˵ĻҲ
ðɣȽ̤ٶһ㣬õ㹻ĴѼͻȻʧȥƺɳȥͬʱ̻βԻκХԶȥֻȺɽٶ亹ͻȻԼû档
ֻǣһƬУȴƺûע⵽ʧصĴѼ̤ƺںֱײҷУĽӽϿա
ʵϣΧѲӵļɽѾѼ󴳽ҺĬͬʱӭ
ûüӽ𣬸ոջֱײĴѼͻȻ˸ȻɲȻԭظٺХתͬƵԽתԽ죬Щ֪Ʒ˦ɳȥ
֪æҵӣɽϵļλɽʦֵԥǲǵλʦܿסѼɽԺ뿪ϿգϾڵǡţ˳ҲûнɽϸӰ
ϣϣϡͷΣ֪תöˣֻڲ亹ȴѾɫסһ׺ë
Ӻ󣬵ĬĬʯﴫڵķе׺ëͻȻ΢⣬ŽëͨѾֱӺ槼ͷҪľǡ
ʵϣҲҪʲôˣΪӵļžԺͻȻģ·ǴӺԶԶĵطڶżֵŲƵ
֪ǿͷĿѣۼԱͬκƷûʱעϽʯġ
û˵꣬ǱߴģǵȷƵʣͻȻͱȻѯʻߺȣǡ
ɽϵѣǺɽµѣǺ𣬽죬ΪҴһ´ĸ槼Ǹùϣܹϲ
ʲô֪˶ʯˣͻȻɶλǲǹ㲥̨ˣ
ǣûӦǱߵѾʼ鿪ˣ槼ѽǸù槼ǸùȻնһƻ꣬Ȼ䲻ɾ䲻Ǹù
ۣ
֪ӲİһѪ̻ȥԱߵƷɫе֣ǿѣףʦܣû°ɣ
û£û£Ҿеιͷˡ֪ڸתУ۽⿴˿Զߵɽʦָ֣ϽԺиλͨʯģ֪û
ллأǱߵ߾ڳ˰ס槼Ǹùδͣȴİһ֪֪˵ʯʯҲþûˣû뵽׼ҴıëȻڷܹ׼ң뵱꣬ż޲ȥ׼ҽôױ硭
ҺʲôĶȥᱻɱ
֪һһƴۣĵ˵õһأ˵õľβȻأֻʣһƲĲл꣬ǧ꣬Ѿĵ
ðɣ̹鸹̣ۿתȥԼҪˣϽͷ󺹵Ĵ϶Էʲôʱޣ˵£Ҫôܰȳ
򵥣ɱͿˡ槼ЦĻش𣬺񻹴˼죬׼ֻǿЦ˵ģʵĻᶼûУҪȳ׼ңǡ
ǣ֪տ˿ԶǼλɽʦƺѾȲˣŰļɽ
ô˵أ槼ڶͣ˼ӣȴĵ˵ģ׼ǧ꣬һѷֻȴȱٴɲԴʯľ͡
ȻЩɽҪģ֪΢΢ȣȴͻȻһѵǴռЩɲĺһɽ
Ǻˡ槼Ǳ̾˿ڵǣ׼ұûӴЩɲģԡ
ԡ֪ѾˣͻȻúܲɣðɣһᾡȥռģҪɲģ
ǾͶлˣ槼ǱЦĵлܿҡεɺβʵҲҪܶ࣬ʯһľٽи
ʲô룬Ҫһֱɱȥˣ֪һһƴۣ㣬֪һľֵǮ𣬾͸ոλľʦʡԼãһҲʹ˼ʮľ
׼Ҷ˵ˡ槼Ǳߺε̾˿ǣҪĴ׼ңͲòռЩɲԴȻ󡭡
ûȻˣ
һ٣űط˵ġͻȻһϲ̵ĵãһЦԺʾллллôϲҵĸ裬ɽϵѣǵֱ۸߸߾ҿǵ𣿡
ιιι̸£΢һ
֪۽Ƕڳ鰡飬ۿŶԷѾʼһסҲ槼ֻܺε̾˿ðɣðɣһᾡȫȥռģ˳һ䣬ɽ𣿡
׼һúñġ槼ĵļãȴͻȻЦţȻ뿪ʱ򣬼ǵŵߣСŶǺǺǣ׼͸ļˡ
񣿡֪΢΢ȡ
ûлشˣλѾֵ״̬ͻȻʹӽεεлһƬϲļգգŶ㳪úúǰ㣬Զ֧㣡
ҲɫݵģǱ˶жģ˵ķ
֪̲ס죬žǲһе׺ëڳѣһ˲仯Ϊ̳ĩӭƮɢټҲˡ
ͬʱǼλɽʦҲѾɽΧǿڣƷ͸ϽŷεԴͣ˼ʦܸ֮ɽе㡭ʦܣ߸𣿡
ˣ֪Ͽ֣ʾѾ¿ס˴ѼȻƷ£»ָƽĴѼҡţһʱʱĹ캽зʽܾյΧ
Ȼ𾴰ǼλɽʦͣԭأĿŴѼͬ©ƵǰͻȻԺӦöλʦܺһ㣬Ͼ˼費𰡣
֣֪ʱĻǣӶôƳƷɽǿǰԶƬ£ͻȻһһĴѼͷܲĵתǱʻȥ
ףʦܣǸߣƷȵأ״е֡
ûʲôûʲô֪µͷҾǾðɣ߿ܸһ㣬ǱײҲ
δ䣬ҡεĴѼպת±ڣûȿ±ں龰Ϳ漸ʮɿ⣬һҫĸٳ
ǰɣ֪һһӦǲɲɲģ
䣡
˵ʱʱ죬ûҵɲǵѾײϴѼ
һ죬ԭͲô̵ĴѼֱӾ͵ɢˣ̬ѼӴͷĴһʲôн󷨣ҪƷֿ죬ʱץסһԾ𣬹ʱѾľƬһ׹ˡ
Ȼˣ޴ĳ£ǵײĽҲûõȥֱӾͺȻɳȥŷɽϵǸʿҲѪڿлһκߣص±ϡ
ʲôʲô
֪ĿɿڴץƷƷĿĸڰУֿǸ±ѪʿԺͻȻ뵽Ҫ֧һҽƷ⳥Ѿʧѡ
Ǵûг¼Ǻ񡭡ҲȾˣ
˼ӣ֪ڷӦϽȥˣƷķӦ죬ʹһسɴ磬ֱӳ±ϣ̽ǸѪʿ
ֻɲǼ䣬ڼԷһ˲䣬ȴͻȻһȻΪƣӿ⣬ɱڵĺ䣡
ۣɥĲ񰡣Ϊ⳥ѣҪҪôɥĲţ
֪ĿɿڴûüֹǸίڵصʿȴͻȻ׵ȻԾ𣬻ΪѪɫԶȥ
ѪӰ󷨣Ȼħ̵ļϸƷʱѾĸ̬ԥĽ׷ȥʦܣ׷ЩħռǱɽбı
δ䣬ץס֪ڿն𣬼ͬʱ¥·кХͬŭг˷ˣתۼ׷
ɲǼ䣬ƷݱһĴϣõ⽢Ľ¥ʱƷ緫𶯵ĺХʮӼװϳ𣬻Ϊյʾ̻𣬶ʱɽʮ壡
ʲôͻȻ䣬ĺܲϰ߰
֪°ͣ˿ʱȻƷȻ̲סתͷԶеͻȻŹֵ̾˿
˵Ǵ˵еļ񣿡


084 ſǸǶ
ĺХУʮɵɽϿգһѶĽȴȻΪҫǣͬƵӭɢ
ɲǼ䣬ԭֵĵ֮䣬ĺХڶϰɽгȴ˿ҵĳ˷ʮȫ޵֮С
޵УһѪ۵Ӱŵ֮Ŀ϶ӴܣٶȲ쵽ˣŰʵĹֱܹͨӴɽʯϰֱӴ
ѪӰԶƷŽ¥Х׷΢΢ıϺޱ飬ƽʱڼҽģȻ֪ͬץŴϣԱߺĿͻȻɽǲǶо֢
ʦܣ˺󣬿նħȫ뵽ɫеƷһ˳ٶ˸ת䡣
ɲǼ䣬¥ǲ˸ʮȵбӲĴұ֮䴩ۿžҪ׷ǰǵѪӰˡ
ͬʱʮɽҲǰͳ˵ҲɣͷľȻϼɳ嶷
λϻĸԸϴװʦ֣ʱὣȻڽףȻǰһָλʦʮ󡭡ɣΪۣǰ
˵λ˶ʱˮͻݵһ߶ɳ嶷תУͬɽƵĵסѪɫӰȥ·
ͬʱʮɽХʻɳ嶷һӦʮǶΪεصʱⱩǵļ䣬ȫڡ
ˣЩɽαӣֻ˶۸ôǵѪӰҧгЦһȻȻ˲ٶϡ黯ֱ֣ӭǰɽײȥ
ֻǣڼͶײȥһ˲䣬ȴͻȻ¶ɭɭЦݣ׵Ȼһӣ
ɲǼ䣬ʮХӭһκըѣƬīŨӿȴͬӵʶƵģΪצޣݺݵʮɽɽ
ʲôʦֳһȿƬŨ̬ͻȻɫ䣬ɣ˺רʴɽġ
ˣ
ɲǼ䣬ӭӿŨѾմɳ嶷Ĵϣ
ŹֵǣŨƺɱȻһ˲䣬ԭҫƾ˵ɳ嶷ͻȻ;ⰵϼװͬʴ𾪵ļٸѡ
Ϊɳ嶷Ľ飬ɸ԰׻ʱһ
ôʦִʧɫæ§סɵıڻУ۽ƺ˸΢⣺ɶû°ɣҲãðȻȥ
ιιιʱ
ͬʱΪɳ嶷ʧȥƽ⣬ǵѪӰͺХӽȱоӳȥЦٶԶ롣
λʦܣùңܷħӳɽʦŭĿԲָԶתͷŻｿɣˣɶǲǺʹʹĻһҪ࡭
ಣ
ûü˵꣬¥Ѿ緫ƣԴſХ֪пתͷĸѣʲôʦ֣㲻˵ˮɣ
ʲôˮˣʦֺһȺɽӵľĿУ¥ѾХȥȻӹɾ룬ٶȴɿƵҧסǵѪɫӰ
ħߣҪжֶΣƷһ¥ٶȺǰ壬ͷǽҫȻֱ۳һɵĽɫײǣ
Ȼʦò㡭ֻ֪üסΦˡ
ûü˵꣬ξ޴Ľ¥ѾͬɽƵĺݺײȥ
ģǵѪɫӰ־ŭŽ¥ݺײִټֻü뻳ȡһֻͭ𳯿һӡ
ҫ۵Уͭӭ绯ΪʮɴС¥ǡʱײͷͬײǣɱڵֱײȥ
䣡ɲǼ䣬ͭ𱻺óٵѺۣȴ˳סǵѪɫӰ
һߣײĽ¥˾޴ķ󣬶ʱԭشתͷĽײǵȻǷǣͷҲأƬľƬɢɽ
ۣΪ¥⵽ײ𻵣ƷҲɵѪһΣٶȻת̣Ž¥ȥ
ȻΪʲô÷Զ̹֪Φ˿ĿɿڴĵɽЩɽ
һֽⲫսƷޱش𣬽žһĶ̣ٶɱڵٶײȥ
ҲҲУ֪ΨһģǳȰԼΦϣ
ʵϣûüã¥ѾͬھĿƣٶȺײϾ޴ͭ
һΣ󣬾޴ͭȻǿѣ¥ͷҲɢܣŴ嶼ڶ
ӯ֪ӯıΦҡΣͻȻʦΪʲôԣˣɱһǧ˰ٵսʽҪܸԣǾ͡Ҳ
ûûеȻƷѾŽ¥ٶȺײȥ
ӿ̳УǵѪɫӰڿҪͭ棬ۿĽ¥Ҫֱ־־ëȻ
ˣƴˣŭһȻֱӴ߶ͭ׶ӭҪ¥̣͸ѪǷӲ
ιιιͬھʱûпǹҵĸܣ
֪ľֿ飬ۿŽ¥Ҫͭݺײһںܲɣ̾˿˳ץɽذǰһӡ
ȥɣǹ
ߵĿУþûĹڿն𣬾ίᣬХѪɫӰûû˼ֻǸõѣΪʲôÿζҪӡ
û˵꣬ڼײȥһ˲䣬Ȼҫ
ɲǼ䣬ŹǵȻʱɽءʮɽʱҪǮƵĺХƫƫòٽҪܶ
䣬䣬ҫ֮Уԭ˺۵ͭ𣬶ʱը飡
û谭¥ܹ緫ͬ޴ɽƵѹѪɫӰӦֻĿŸʴͷſֲݺݵġ
ɲǼ䣬һѪĵɳȥײԶ壬ǰͬʱɢȴ̷ŭ˻ţԥķ롣
ףǣһߣƷ΢΢ȻתͷŹ䵽װϡ
ģ˳˵һ£̫֪ܺĵѣ˳ְԼøôŽ¥Х׷ȥ
һȫٳ棬һԪˣתۼ˫ֱѸͬʱԶʮɽɽХͷλ֪棬ۼ֤ǿƲǨĽʿ
ǰأ׷
ǵѪɫӰ¶飬ȴȻһ̶ͣĺ̫̫ҲҪͬھ
ɲǼ䣬ż񺿽Ȼ۳һֻצƣŴ̶ĦгһѪɫѣڲϲš
·Ԫߣһ޷ƵľҲţȴȻЦһȻѪɫ˽ȥȥȥɣƴǳ棬һȥ
ģԶԶѪɫ۵ٳĽʿȻһλʦܣٺˣǶѪɻꡭ
䣡Ѿˣ
ɲǼ䣬ѪɫӰҺһСȻѣΪɢɽѪһ˲䣬ƬѪȻ޾Ѫɻ棬ͬεصɺƣ˷ɢȥ
ȻһɽҲãʮɽҲãʱȫȺǣѾ߾ȫֵܣ޷ֿĿ񱩳Ⱥ쫷УȻ˲䱻ʳ˴Ѫ⣬Ƕоִʹ
⣬ֻһʼ
ͬʱǸֻʣѪӰȴͻȻ˫ĿͨѪȻתͷ¥Ŀ˾ֲ
䣡УһٶȺѣ
ɲǼ䣬ѪٶӭɢΪѪɻ棬ͬ񳱾ƵӿתۼҪ۳û
һ̣ƬնȾɺɫʣУѪӰĲбŭ𣺡ظȥɣҵģ
ǣ˾ͺã
֪Źֵ°ͣǵӿĳȺͻȻתͷʦ㣬ұһ䡪ʲôΪһҴǶ𣿡
УаɣոջܸƷͻȻ糺졣
ʲô˵ˣɲǼ䣬ոջڶ̺װĹͻȻʹȻһԾֱϸʵĴͷȻĴһ
ˣħſǸǶеͳ屾ү


085 ɽö
ûʲô£һǶܽģУǾ
谵ҹɫУӭӿȺȻϴͷĹ˿̾ͬȡһ㣬ﶼźȻ
䣡
ɲǼ䣬ǸѪɫӰһָ޾Ѫɻѻһͬһصľ޴ߣҡɢܵ۶ݺһ֮¾Ͱײķѣ
㰡
ȻĶڴͷֱǰӿĳȺͻȻһ򿪹ǣλ˵һ
һ̣ȸ壬壬һս
񱩵ĺХУҫ쫷磬ͬʱշ϶ӿƷĳԲȫûС
ȻһХȺҲãڳȺָӲٿصѪɫӰҲãͬϾ޴綴Ƶģȫ쫷ûУ޷Ƶԭת
ͬʱ֪ѾóʼǱܲһӣȻҲû˳һʯ
أСٻĻһԾһھͰʯͬӸˡ
ɲǼ䣬ıʼǱϱٱǣһ˲зԲɣͬεصɽ壬·쫷еĳȺȫӰС
ôôܣڼѵֵĳȺУԱ˵ѪɫӰȻɫ
󣬴󣬴ٴٴ󡭡֪һ̧ͷ죬ߵʯȫȥ
СٻʳʯӿĻþ޴ıʼǱǣϱǣǡ
вǰȺеѪɫӰһͷ­֮һѣƬѪȴû֮ǰɢΪȺȻ۳һֻ޴綷Ѫɻ
һѪɻʮֻɺѪۣʮѪɫ裬ȻӲĴ쫷г˳
ʦܡƷɵñɫ
ϴ󡭡ܾ㵵Ȼתͷ
ˣɲǼ䣬ѪɻͬһѪ⣬޼ɵײ¥ڶƷصһ˲䣬Ȼſڶݣݺݵҧ򡭡
ͣһƬɫҺͻȻ
ɲǼ䣬ոջ׼ѪɻͻȻ;ֵĵת룬ͺ֪ʲôܲķ
žļžһ̣ԶѪɫӰҲãƷҲãͻȻһĿɿڴɵһ֪
ɽ׻߲ˮ֪Ť֣˻ƿϣ֮ǰźľģԱһƿʵ֤ⶫΪѺȵаһĸоڿһżûϴĲϯ
ˣٱɽ׻߲ˮãʱһݺݵѪɻȻʮ˻Ҳҿˡ
ۣԶ쫷Уֻʣͷ­ѪɫӰѪ
ôᣬôᣬôĶоΣѾѪɻ¶ʮλȻɵ⿴ɱҺ塭
˵ʲôûˣʵϣɽ׻߲ˮµΣҪ٣
ɲǼ䣬вϱǵʼǱ˼ޣľ޴ڰ֮УͬڱƣĻϵǸٶͼ꣬Ӵͬһ̨䣡
һ̣CPUеҪð̵СٻͻȻʹĻ̽ϰͷɫƻ־ҫöҪˡ󡭡
쫷еѪɫͷ­ЩовѪɻ棬ȫǲȻɣͶ
Ͷð
ȻһСٻһָ޴ķӡʼǱϢȫĺ䣬ݺݵȺ֮С
һ£££
ÿһ£һƬȺĳ࣬ȵʼǱ½Ժ޾ĳȺѾֻʣС룬͸λƹƵġ
ֻոηӿѪɻûбĳɻƹϣֻʼǱıԵ˲ʱͰŵɳȥһͷײ¥װϻ˹ȥ
ĿɿڴȻ𾴵̧ͷţͻȻתͷϴҾջǰĻʵСٻǱ㵱ӡã
˵ˣĺХ֪ͬҲ۷ֱ̲סŹֵ°ͣʵ˵Ҳû뵽СٻܡҲ
δ䣬һֵķӡȷʹ÷Ȼˣ
ԺƺԼȻûһȫУڿʯСٻӣǺܷŭٶһָ
䣡һΣɽĿֲľ޴ʼǱ޼ɵĶݺȥ;˸߾ļ٣
𡭡ֻ֪üһ
Ȼ󣬾ĸжУľ޴ʼǱֱӰѪɻȺĵ÷ǣδغ·֧ԮļʮɽϣȻʧңֱ
䣡
Ӻ˵ɽõĵ壬ͬɽϵɹֲľֱ̳ڿշǣǿƲǨֱھѹһ飬涼ûʣ¡
ֱӰǲֱӰ
ʲô˵ˣֻ֪ܺס۾Ʒֱ۷ֱԱߵĹ𾪵ǶҪˣϴҾá
ˣɲǼ䣬Ǳನ𵴴ӸղһֱɸֵڵĽ¥ںȻɢܣʧصĺХȥ
֪
֪ܼʱץסƷڿնȻȻ𾴵ĿУµ¥ȼջ⣬غϣһǿĴƬ
ţձĹӦ뵹аɣ
ȼյĻ𺣺ͷӿ̳УСٻ˷ܵķɵ֪ߣһƵţһֱϲȥдš˼С컨
Ҫǳߣ֪侲룬ͻȻӦòȥдռͿˡ
ǣʱҲˣ
һ̣ӿȵ̳УλʦѾһȺѪɽӣãȻĻڿƯȻ֡Ҷˡľ飬ǰѾ׻Ϊĵ塣
ʲô£ӹȥˣȺһɷ绯ʯС
ʦֺãȻ̧ͷ촽޷ƵĲţӺ󣬵Ա޹֪ʱͻȻһҡЩˤɽȵȣΪʲôΪʲô㣿
⣬֪ס
˵ģҲ֪Ҹɽе㷸壬ﲻ£Ѿ˳ɵ壬δɽӣٶȽȥʵֻҪԱ߸ҵˮͿˡ
ʲôʵҲȫʦܡۿе죬ƷϽԲô˵ץסħ̼ϸˣ˵ʦܣҲ˲¥ˣ㿴ܲܰһã
ͷܴĽʦ̲סѪֱӾͳɱڵһץס֪ˣʦܣڻ㡭
һû˵꣬ɹͻȻ𶯣
Ϳɢɽ̳УǸֻʣͷ­ѪɫӰȻάһƣӲĳ𣬵һۿе֪ʱۺ죺죬ˣƴ
˵ƴһȻͷܣתۼ仹ûʮɽӷӦѾΪһѪ⣬ͬƵķɳԶۿžҪʧԶϡ
ʦ㲻׷𣿡֪תͷƷ
ã˻ܵġƷͻȻŹֵ̧ͷϡҹա
ɲǼ䣬⿴ƽҹɫ֮£ԭǹ貵Ĳ񷣬ͻȻ׵΢΢ŵɫɢ
Уһ۵ɫۣϢҹɫ赭дĻ£ͬһ۵֦ǰɳϡ
Ȼ󣬸ոճɫ۷ΧѪɫӰܹŹֵͣԭأٹ˼ӣһХȫΪɢĳӲҲûʣ¡
ˣɲǼ䣬۵ɫƣȻ⵴ȥһ˲䣬ͽɽʮȫڣͬĺĴϢȴڡ
žļž⿴ƵȻƽУʮеشȴͻȻҺ·һ˲䣬Ǳɽħ֣ͬʱˡ
Ҳ
֪Ŀɿڴ̧ͷŵľĿУһòͨͨˣŸڵĽݣߴеþԼҺԺɢȴֻȶĽӽ
֪ΪʲôȻԷû̧ͷ֪ȴͻȻãԷӿԼܸоִʵʵĿ⣬Լײ·Ŀ£κضᱩ¶С
ȻҲǼӺ󣬻ûüֿĿĿֲѹͻȻʧˡ
ƽģ۵ˣ˹ԣֻڲһ˲䣬ȴͻȻһ٣ļ򡪡
ܲ
ЦݣȻԵõļǰУûΧ빪ɽӣԼĿĽʦ֡
ǣǡ֪ظĳһǸԶȥıӰͻȻɽָо
㲻ʶ𣿡ƷŹֵĿʵ˵һΪֻǿüëӦ֪ˡ
Ҹʱȥüë֪ͷ亹ͻȻŵĵһȻʦ㲻Ҫ˵ոλǡ
ûƷܸп̾˿Űü˵Ӱ΢ɽнԶȥʧ̨֮ϡ
ðɣ˵ʲôأֻ֪һ𷢴ϡ񷣬һԶ
ҲͼӺ£̲סתͷСԵĽʦ֣ʲôʦְŸ˵ҲǾ˵ӦòǮ˰ɣ
ߣҲʶ㣡ʿѪⱲӶҪһԶһ㡣
ǣߣʦԺټ
ȣȻ㻹ѹڵϵǸߣ
ŶŶŶ
Ÿʲô
ǰͻȻ
ʲô
ûʲôǰɣСٻֻ֪ôԼ󣬵ǻûѧᡭ
ۣ


086 ؼƷ
µħǱ¼Űüƽ̵ͻȻ֣һϷԵķʽ¼ನӰ죬ȴԭȵԤϡ
Ϊħ̼ϸǱ룬ټ֮ǰ˫ʧ¼ɽ´ΪŭչŲ飬ʮȫһ飬ֻȺӻԾԷˡ
ʵϣɽ¸еԻ󲻽ǣƿصħ̣֪ɽķɭϣΪʲôҪһǲͽǰܲæˢֵɣ
źǣǼµħʿȫһѲǼʱͻȻԱøʵɽϸΪأڽļڣеն˼֡
󣬾۷׷Уüƽȴֻǵ˵˾䡪α⣬̲񺣣ֻ֪һ۶
һ仰򵥵ģɽָƽ
Ʒºɽ巽ĬĬվʱãȻʧ̾˿˵ģҾһӣû취ﵽƽ̵Ϊˡ
˵ʲôأеݣ֪е㲻ģ̲ס밲ο䣬ָߴϵжͨзʲôġ
ǣûüڣƷͻȻһĿеĿû£ʦ尡ֻҪúһ׷ƽ̵ģ
ҾѶȿܸ󡭡
֪Դ˱ʾģ˵ʵɽ״еŹ֣ߵﶼᱻΧۣǵڵȥͣҲмɽʦʦøԶԶ˽
ԭһΪüƽģΪΪһոûõĵӣȻڶ̶̰ڸɷδɽͬţɽǧ߼¼ҲǲԽΨһ¼ˡ
ʵϣ˵ɽű⳥ģҲҪ⳥һ֣Ϊ˰ü˵Ҳֻܴ̣Ǯ⵽ҵĴ㡣
ˣƷӧܵϻϴ뱨桪ʲôʦħΪɽ˴󹦣ѵһλġţɲĽı棬˳㻹һ¥嵥
ţ˵ʱ޽ڲٵҪʱڳİλɽȫӵĳ嶯󣬹Ʒ¥Ϲţ˼֮ڻǺƵıʾ
ҲգǵɳʦֶȷʵΪɽ¹ͣԽͨһݵɲĸƷãҲԡţ޸ͷѣΪʲôô󣿡
ΪҾԭײպóᣬǺײ
Ʒ޹ĻشȻڰλϵѪУϵɲģǴĻصǧ壺ʦܰһݵɲģͿƼɽģϴǸѼֻǸ⡣
ô˵ʱİӰ˴Լϸܺ飬ڰϦ£ӳճʹâ
֪˼Ŀ֪ΪʲôͻȻůģʦ㣬Ϊʲôôô
ΪɽһңֺͶԵƷڼҽ緶򣬡ңгԺ󣬾ͿԼһƷɽ߶ɫƣ»ĻȥȢ÷գԣȢޱȢޱ
ҲûˣŮ
֪ջظղŵижƷȴô࣬Ѿھȥţ˵ɲͨ
Ƿ⽨ź֪Դ˱ʾָϽϣȻȻʦ㰡ʵ⼸룬ͻȻҲӦȶһЩɲģȻȥɽ
ΪʲôƷеԻ󲻽⡣
ΪҾһһԵЧá֪һĺ˵˵ȴ湻ɲԺһʮΣνʮسһϿԽʡһγ鿨ķá
֪ʲôϿƷͷˮǿԺȴͻȻǰһףе֪ǰɽɽʱ򣬻ûʦ˵Ļ㲻У
ԿԿ֪Ѿа·ƷͻȻúܲڵǣΪһʮɽڻҪɲģҲô湻ݵġ
Ʒ˼ĵͷҲ֪ʲô
ûҪܶɲġ֪µ̧ͷ˿Զеԣʦ㰡㣬ɽôռɲĵأ
ˡƷĵĻش𣬡ɽӣƽճʦɲ֮⣬ҪͨŹףŹ׻ȡ
û˵꣬ͻȻһ۷ֱȻ
ôˣ֪һ̲סǰ˻Σʦ㣬ûҲ
û˵꣬ոջ۷ֱƷͻȻ;һֱץϻûõ¥е㲻ƽȵĳԶʻȥ⣬⣬ҪʦѣҶ˽ǻŵӡ
ȣȻ֪վڴͷӭХĿ磬òײŻһ
ûǻƷ¥ХǰУ˳㻹͸ɽĵӣԴӻлȡŹףŹȥȡɲġ
ƺе죿֪Źֵ°ͣôҪôܻȡŹأ
ȻҪˣƷոҪشͻȻͺ׵˸ɲ
һֱ֪Ӿʹ¥ϳȥǰ壬ȻǰʮԶֱײһ鴣ڵеľ޴ʯźܼѵͣ
գգ֪̲סͷ亹һ㣬һ͡
ûü˵꣬Ӻ󣬵ãȻתͷֿΧ״ͻȻŹˡ
Բɵĵ壬ͬһеȹģķУǿ޴ʯΪģΧɢ԰ټƵɽɵӣʦֵһͷоƤģںͬһּۻ۵ģ˵ȴһ߻ûһߴߺ
ն񣬻ر񣬻ҪԪнϵˣֻܵܵŹ׵Ծ
ˢ߹ȣ𽢷ʦԴӣȫֻȱһλóʦȿǣҩݷȫ䡭
ؼףƷʣǧһޣȵȵã٣һʮ
ܺãĺܺãһ̣ΧϤ֪ͻȻӯĸоѵ˵ѵ˵νŹףǡ
ûƷֱһسɴ磬ƹҫĳԣÿ£ǰλϾͻᷢʦɽֻҪΪٺͬɽȥɣͿԵõӦŹףɳΪʲôˣ
ûʲôǡǡħޡǸжϲ㶮
֪ܸжĬĬ̧ͷգܾúܾԺڽӹƷĵݹںתͷһı鿴
ʲôʦ㣬˵Ҫһ䵽VIP12ͼ𣿡


087 ɽҲз˿Ű
֪û뵽Ϊһġħ硷桶λΡңȻлһ˰Ӵˢ
ʵͰǰУɽȷʵôˡ
ĽӵӣǼλóƷ͵ҩʦʦãȻΪֱ롭ףɴ˿ɼְҵҲͦǰ;ģ
ǣɽɵͳȻҲҪ͵ҩ֧ԮƷԴ˱ʾܵȴˣˣ˶࣬ҴȥӸҼΪʦʦ룬ȵ˳Ժ󣬾Źɲˡ
ô˵ţֱ֪ǿ޴ʯǰȻ̧ϵ񻷣ھ޴ʯһ
ɲǼ䣬ʯͻȻͬʾĻƵٸϢͬĻˢƵĳ棬ൽۻĿϾӡ
ðɣܸ߿ƼӣΪʲôôŤأ
֪ĬỊ̆Ʒȴô࣬Ϳʼ°ȻЩʦնɱԵ񣬹ֵеͣҪˡţħ̳ϣǲѶȴ˵㡭ɼݣûսԡȻʦʦ֣λϺȶ˰ɣ
ˣվǿӣм仹˸ɽĻţ֪Աƴ亹̲סִϣʲôʦ㣬Ҹˡ˵Ǹ̽ħ鱨ô
ĸƷ˳ȥ̿Ǹʦ񡪡
ħ̽Ǳ붫һ뵱ɢ޹ᣬͼɽӿǰݣħǲǰݵʵͼڰڻɽ
΢˼˼ӺƷͻȻǰһ԰Źͦߵģ˵Ѷ΢˼֣ǿҼλΪߵʦʦһ
ŶŶŶ֪Դ˵ȻûеԥȻҸոţΪҲߣԸ𣿡
ƷؿڣţʦԱ߿ţʦأҷϢԺ󣬱֤Ƭ̲ͻһȺҪӣȻ󡭡
Ȼʱȥˣ
֪վھ޴ʯǰ棬ΧֿԼƷǰſȸľֻŹֵĿƷʲôʦ㰡ĺֵûôߡ
棬֣ôƷΣЩǺˣ԰ƽʱһˣкܶҽӵģô졭ʦܣҪҪ˿
ðɣ֪ãȻĿܣպÿλʦŴС޹ϵĸ棬Ͻȥкʦ֣簡ڰɽᶫ
ûе£ǾЩ̫أűȽϷģʦϵĽͣϹŵѾȿȣʦܣ
ŶŶŶһʦġָָ֪ƷҺʦ㣬ȥݵħǱ鱨ʦûȤǡף
û˵أתͷͻȻǰֻʣ¿ջڵʦ־Ȼʧˡ
ʲô֪Ȼ˼ӣ̲סתͷԱߵɣʲôɽ㣬ʦҲ
û˵أջվǵɣͻȻͺХֱӴӴײȥȻűɳ嶷ˡ
ۣʲô
֪Ŀɿڴԭ˰죬òײŷӦϽץסһľʦ֣û봽봵Ʋλľʦְ
֪֪ûüʣľʦ־ȡһʯʹһţʲôʦܰĺʯȥã˵񡭡ȿȣͻȻһе£ǣ
δ䣬һХһʧˣٿΧЩɽӣͻȻͺĬˣڳˡҹǾ͸ӡĹŹơ
ʲô֪ĳˣôŷԲʮ֮ڰ˶ûУιιιֻİΪʲôǿҾ͸һֲǡ
ְ֣֣Ʒں涼ɵˣòײŷӦ˳סһλʦã˺굽ȥˡ
˼ӣת֪ʱͻȻŹˣʦܰе㸴ӣҸ˵ɽмĴšʲôһ£侲侲
ţʲôš֪ͻȻֵֺԤС
ȿȣҲʲô¡ƷܾĿ˰죬СǰɣҲ֪˭СϢ˵ʦɽ壬ߵľͻģΪ˰ȫţ㶮ģ
Ҷ֪ĿɿڴУ𣬱ˣۼһųƼ𣬻أô˵ɽǣ
ɽǵûƷͬ̾˿ڰɣǶɽڶѣ˵˭ҪߵýͻᱻڵúܲҺܲңСƲ˴ɥ㲻ûʧʧꡭ
Ҳ⻹ûˣ
֪ƴۣһѪιιιƲɥҲˣʧʧʲô֣ɽɰ䰡ҪҪ⽨ţ
ǣţʱ˿̣ԱһȺɽӣȫ־ηĶʮɿ⣬ʱ׼ˣֻĬ䰮Զʦܡˡ
֪ԩˣֻǿѪĳ嶯ĸǽͣʲôЩһҽʵġ
˭ŰΧһȺɽֺķۣĵʦĻԻսֲû
ŵһͲĵ˳ִδ˼ɽӣһεȻûнĴѼֱǰ޹˺ߣҲˣûأְҳƽأɽҪԼá
ŶУɲǼ䣬ΧɽʮɣǼλòʦ㣬ȻһսսڣһֺܾĿ⿴ֻҪһۣȥԺͻͻȻƵġ
ûû֪죬޲ھ·˪֤ףֻҼѣˢŹ׶ѣֻѰ
û£û¡ƷôΪͬ飬ϽʾοʲôʵڲУǾȴӼ򵥵𣬱ɼʲôġ
֪ܱߵĲᣬѾˣϺ⣬ߺߣһҪҸˣҪף
û˵أͻȻһкܶ
һ̣յĵͻȻͱƿʮɽӴӵмһˣƺƵĴ˽оȻ󽢷״ͽ𽢷ĳʦ֣϶ʦ㣬ڤ½ʦܡ
һ̣˵עȴǾۼЩӢϣһλм仺߽ĺȹ˶ϡ
ͬǹƵģӵмλȹ˶ò˫޳һϮȹȻͬɫĵʢţȴƫƫһ˫ѩ㣬ʱҡҷˣϵĽҡҷ죬ȻȻ󡭡
ȻòĽĲͬȴԵӢü΢ڷӭƮ裬ɽдżģдż欣ִżӢˬ
ʣ˶ߵΪڣ
Դʱ˿̣ȻֻǻͻȻѻȸ˵ĿⶼۼϣڴӵЩɽӣĿиǳ㽣λʦʦҲ۶СǣʱΪٺϵ
ʵϣλ𽢷ĳʦָ˼ϵòײջؾĿ⣬Ŵˣֵһȿȣλͬţһ£λϸ¸ոհɽĻǧ仨ʦ
ۣû˵꣬Զ֪ͻȻˮ
ףƷܺɵתͷʦܰʶ
ʶ֪ӯżʮǸϤϤӰȴѾ̲סĬĬһٱ鰡һٱ顪
Ҳʲô㲻Ե׵Ϊʲôô󣬼ֱǹŮμӵӰĻʽߺ̺һԴһȺȷ˿
ŶŶŶʶҲƷܸп̾˿λǧ仨ʦã˵ƶǸŮǰɽĳλȣΪѰҶ˶ǧУ˵üƽ̼Ϊʣ˽ºͳϽ̸ƣýΪͽ
ð֪УιιιɽԵ׵ģΪʲôôأ
ۼ߱ƭɽɣûǮûûλ񻹱ڳɽǣǱɰʦɹҪǮǮҪˣʲôŵӵĻ
˵ʯﵽô쵽ģȻɽɶԳݺɣλüƽҲ
˭˵أûλӸոžô䶯ģƷȻˣΪڳζأϽοʦܰ㲻Ҫ벻ʦţδܳһο츳֮⣬ѵõƽ˴˺
ףȻˣ֪Ź֣ĵʦȷҼҳ࣬ǳԴҩĳࣿ
԰ʲô⣿ƷĵͷųĿҲͣѵõǣʦòʳƷ磬һòǣֱŽһ£ɽµĶӣŮȻȫ
ýͣѾˣ
֪ܲɣ죬ûûģֱǰŮ׼ģǣţأ硭棬˵ɽЩˣ㻻֪ĻҲɿ۵ġ
ǣɵ椱Ѿò˫ˣԴǸ٤ƵĹԺֵȻΪһǣֱ꣬ԴȻȻԣߵĶԷټһȺ˿ţһŮͨɱ
ͺڣֻлȻڳ˵Ŀ⣬Ǹּۻ۵ʦֶʱˣԱʦܲһͷײǽϣڼλεʦãѾ鲻Խĺ˫֣޲ֱӳȥҪǩˡ
һ̣˵ļעУ˴Լ˸ֳӣţλʦʦˣǧֻһʣ֪λʦʦĶ黹ȱ
䣡
δ䣬ڳϰɽӣͻȻˢˢ֣ͬ񳱾˰ķӵϣոʧߵʦֺɶһ֣ȵĳǰ桪
ѡңѡңѡҰѡң


088 ʲô
˵Уһòĳ̶ֳȵʱȫŲǮԷһΥͣ
֪һֱãӦûڰɣֱʱ˿̣ܻӭ̶Ⱥ󣬲ŻȻʶԭ˿ˢ
Ľɫ£λɽһ˶ԣӦ˵ɽһ˶һվñԼΪس̱ʮʦʦøȰΧˡ
ʦãɣΪиնɱԵֻȱ㡭ʲô˵㻹ûƳɽΪû£նִֻˣʦֻҪվԱ߿Ϳԣ
ʦðҪҪһȥ߹նħţ㲻û£ʦһѩԪǶʦǰʱµģʦȤȥʦﻹУ
أʦðΪĲܿ㰡ʵؼĲֵǧʯҪĻΪǧʯ͡Ǯû£ǾȸһǧǰɣһǧҲûСʦðǳƶΪʯš
ûûһԵ֪Ŀɿڴ۶СǵƷ
λѾп쳤̾ˣ׼Ҳúòһɽ˼ʮ꣬Ϊʲôûлʦܻӭ
ʵɽ㣬ЩˣǿԿԷİ
ֱ֪ʾοٿǱ߱˿ŰΧĳͻȻúǱˣ˵ֻҪóǰһվЩһͻ槼ͳ˳㻹ɫʲôġ
û£ҪġʱƷܿ͵飬ĸʦܰúȡƳһƷɽ˵һ죬һλʦõķ󡭡
ʲôʵ׹ġ֪ʵʵĻش
֣Ʒ̲ס˸ÿİָۣϽοʵأһ˵һʶܶòĽãʱһλ
ǲ
һ˲䣬֪Լоɱûӿɱ
ԶЦ̸ĳͻȻͲɫһƿҩָ̻Цݣλʦʦ㣬ʵǧΪǣҪҼλΪ൱ġ
˵һ룬תͷͻȻ΢΢һӣ¶ŵľϲ飡
ôˣһȺɽӺܾȵתͷȻͿ˲Զ֪Ʒ
һ̣ûüӦͻȻĵȹڣϲȻϸǴż־ȣִżϲãż˼;жѾӯӯˡ
ףƷĳ̲ס֪½ǣʦܰλʦúڿң˵ǲǴǵĶ飿
Ҿðɡ֪סԳһԸ˽⣬״ܿǡ
ȻֺݼȫĳѾ嵽ǰӣĿȻ·ʧȥƵĲʵǣ㣬𣿡
Ȼ
ɲǼ䣬ԱߵĳʦҲãΧһȺɽҲãȫĿɿڴˣƷ۶Сǣ֮ȼƴĶ֪ͳ޲ھøСʱ߼¼
Ҿ֪֪ܲɣ죬ĵĽڲء
ѶҪˣʲôڲٰŲô࣬ԼС˵ݼʵӯӯݵڵأ
һ̣û˷ӦѾ΢΢滨κ֪ʵūūңūҿҵˣ
ۣ֪Ѿ׼Ҳ̲סˡ
ٿԱߣȫѾѻȸһȺȫĿɿڴֱӽ𾪵ĿϷģʽƷòУͻȻܺڽû׼ˮְѵһĳ棬ӦɽֱŶ԰
ļžУ˰죬λʦֵһӦŵȻȵȣʦãѵ˵ʦܣǡħʱλˣ
⻹𣬳ʱѾ΢΢ͷ˫ƣȻ֪һգھȵײҩһֻΪħϮ˴˵еĶħʵ綾ΣڵϦ֮ʱǶͻȻ
ͷͷħʵͷ֪ĬĬһٱ飬ĵۼһȥɽԺ󣬵һ¾ǸʼǱ룬ĳ߾ҷ
ǣΧɽ˿Ų֪ƷȲ˷ܾ֣ţȻأ
Ȼ󰡡һ٣ͻȻ糺죬½ǣȻ󣬶ͻħҿҪ˺ҵڣ԰ϵĶҺ
Ȼ˺·Աߵɽ˿Ŀɿڴ˼ӺͻȻɱڵһ֪
ûУ֪ӯС
еģߵþֻСȣҧӣ̧ͷҼǵãʱһԲѣ㻹ԶһڱԪҡ
ۣδ䣬ʦѪɽ˿ŸǼ졣
ûУ֪ӯԶ
УĿҲ֪뵽ʲôͻȻκߴˣ㲻Ҫǫˣ˱꣬ڻĽҰлʪ͸ѣǶҸȾ纮һС¡
Ҳʲô˵ˣ
ʦϵһֱӰγҪŭĳƴһȺɽӸϽס侲侲ʦҪ侲ʱɽҰУʦҲ¼Ȩ⡭˵ô˵ΪʲôҲ뿳
˵ʲôأһƬУֻ֪Źֵ°ͣĿų㿴ҿ㣬һ˲ݡ
ʲô͹˰ĽڲٺͿڴĽƬˣ
ߺߣΪ밡ôֻ£
ݸë֣߰װϴˣ
ƫ׼ҪԣǴɽ㣡
˵һ̣ͻȻֲỨ˼գڶʱ򣬶ѾƮȻ뿪һʱ䲻֪ȥ㣬ֻǵƺᵽɽԾ⡭ڽգٴμ㣡
ò˵ݼãֽ˻ϲ캨ζʱżҸЦݣ֪ӣȫԲĵϲãжҫŵ⡭
ɲǼ䣬ʦֺһȺɽ̾˿Ŀͬ;ء
˵ģͷžȸˤʿᱻթʦ֪ͼĺˣĲˣѵõǣǣҲòȴּϣΪɽɵ˰
ԣһƬпУƷͻȻܺľ֡
ԡ˿Ŀ֪лӽԺʲôԸֻܡʦǴȥ
Ķȥ֪ϵľܾ
ǴȥݵħǱ鱨ƷüЦ̨ˣʦãûȤһ
ð붼룬ֱڴӦʦ㣬ֻҪͶΪҪҶԶħ̣ҲǺηģ
ֻǵѡƷЦĻӻ֣ոʶĴˣͻȻͱ˺ùۣ޼뿪ˡ
紵ԵĽ¥ϣԶԶĽ̸
ˣʦð˵ʦܾ飬˽һϸڣ統˺ڵʱ򡭡ȿȣᣬҵ˼ǣǼ·˺𣿡
ãΪ죬Ƚϵһ˺˺ˡ
ŶŶŶܲһ£˺˶٣֪ϵǽҰʱľ顭
ʵûж٣͵
ܲһʣʦҺʱǲǼס
ϣûǱ˵أߴĳʦ֣Ѿ޿ǺٴαŭνͬھĶˣ
嶯嶯ԱߵһȺɽӸϽס侲ʦ侲һ㣬ҶͬţʦдҲýţӦѪ򵶴ᦲŶԣ
ðɣ˵ʲôأ
һƬУ֪վڴſڣŽ¥ϵλùۣŹֵתͷ˿滹ڱ߽ĳɽ˿ţͻȻֵֺĸо
ҪҪȥ֮ǰŻʲôģ


089 ֺ
ʵ֤֪ҪһŻΪһŸͲã
һϣͳĸִԣʹɽʮÿ䣬Ȼ֪ڶʱͻȻԼҺѾöҪˡ
ߵĶᱻʦʦԶԶ˽𣻼ϴʱгȷԱӷ𣻼ȥɽóԸ緹нܹʣƷͻʦһˮȾ˭
ҪѡһĻôѡ
ιԺ֪ڳŴӳɽȥǸħ鱨񣬵ȻǰҲûǽϡ׼ֻһҴûдԡƷԼΪ˶ʲôԸůŶĳ
峿ĳ£¥ɽӭʵĳɫϼƲĹ׷һȺ׸ŴβȻ裬ȻĳоƺԤŴ˴κݵ˳ţųһȺĻ
ûһȺడ
ڽ¥ĺ棬ʮɳ嶷۳ųɳӲĽԶԶȥͬһצľ޴򼾫;֮ɶ̲ס²ɽǲʲôˡ
ʲô֪ڽ¥ĴβźЩòļһ̲סŹֵľʡȻΪʲôǶ
ŶŶŶɣԣǴȥݹģʦһļɳ嶷Ա߸ڰϴ·ɡ
ʲôͷеҲμˣľʦֳüĸں棬ΪԵʣλҲŴɫȹ
ߺߡǳʦɴ䣬ʲôû˵ֻðŽɱƣش⣬滹һȺڵĳ˿ųԱ
ˣ֪°ͣͻȻʼΪݵЩħˣ氡ΪʲôִһȺʮ߽ȥˢ˴帱ָо
ⲻǺܺ𣿡ƷǶԴ˱ʾϲּЦ֣ʦľʦǶټ¥ϣŵݻмʱһϸ̽鷽ˡ
⻹õŲ𣿡ʦһֱȡһöװһӣ⼸ǰѾݵˣЩǱ뺣ݵħʿںݵصһɹ뾡һзʯռɲԴ
ûҵõ鱨ҲԱߵʦҲͷֲǸħ̹ɣɣа֣ħԺ󣬾͹ʿݾǷϾٰ˼磬ǽĵýύʵȴǽ˴ơ
û˵֪˼°ͣǣħΪʲôҪ׬ʯռԴѵɽŴţѾҪŲȥˣ
˭֪أҲͬɻ󣬵ǳԥһľȻˣǵݾǷԺ󣬲ֱɱɵ磬Щħ̽ͽһ򾡣ٴɽʡ
ãʦܺãû˵꣬ʦ־͵ͷԱЩ˿ŵĿ۸ޣҲʦľʦһƵ׷ױʾʦùȻǻļ˫ȫ
˫ȫͷ֪ƴۣĵӵ̽ƻ˵׾ǻſֱȥҳӣǾȻ׷׵ޡιιιһпҲҪôԺ
ЧһȺһþôԣֳ˰ԺŸԻشȥԤȻѲսƷͼλһȥȲ裬ҿһ۵Ļ⣬绨ʦƤΪʲôôء
Ǻת֮䣬¥ļװϾûˣ֪ĿܣشȥһոŽȥ͡Ҳ
ķȳȻƻСĴϣһӤʵСڵ޻ǡ
һ̣ĿɿڴĳſڣС̻´
ϵٶˣֱӾһ§סĲӣ÷Сȥĺ磺磬磬˼ң˼ҿ룬㡭أ
֪Ѿжһˣ䣬Ӳİ˻ȥ˳ִɽذóʮƿ飬ȻǾͺܿĵܵȥˡ
ðɣһȺС֪ʣƿ飬̲סеԾ˵ϣȻҰɽͲ±𣿡
ûգûաϺܿĵĺ飬ɰСͷƿǶøɸɾ˵ɽʦ;Уһֻ֩ΪŮħͬھֻС֩ÿԼԼҲǹ¶
ðɣֻ֪Ȼ𾴣ѹʵˣľôûУ
ѽѽСߴߴĻ㱨ľһӵĽ飬ţħ˭ǺҲǱ˽Ϻе㵹ùɽɵպλ˵ҪϺ
̧֪ͷĬĬһϺ˵ӡ
ʱĻ÷Сĺ䰡䣬ίĸ״磬磬ҽе֣棬ǽȴʲôû˵һʲôֻЦ˭˼˿ޡţʲôЦ˿ް
ѽͰ֪Ĳ亹ϽӻóǸǰװƿӴˣҸ׼ߡʵҲߣǰ쿴ֻʲôѪɻ棬Ǻˣ
ŰŰߣСüЦĴ򿪺ӣֻѪɻںӽѹżŷģȴͨݺݵѪ
СĵŶ֪ҴĸϽѣһȻѹˣǻǺ׶Сҧðɣû˵
û˵أѾһץֻѪɻϲ̵˸ţң
˵Ҳ֣ƽʱѱѪɻ棬ʱ򿴵ֻС򣬾Ȼ͸Ƶģ̾ͰһһţҶˡ
ǲǰ֪Ȼ𾴣ĵ֩ȻǴ󲿷УѪɻȻҲ
䣬ûü˵꣬¥ͻȻ΢΢һ𣬽Ʒʹ洫ʦܣѾݵؽˣǷзȥԤưʱ͵
ô죬֪΢΢ȣһǵСߣһߴӴ档
ӳģǹεɫ棬ƯɫУһԲٹİ뵺½Եȥֱǳͬһֻںͷĺֵ֤࣬
ʱ˿̣ɽɽϿգŶϷĺƽȷȥڴԼʮ֮УԼһٵɵܵ磬ֹͨ˵ĿҲΪʿǵľۼء
ǾǷ𣿡֪Ӵ߳ԶԶٷС
ʵϣɵ添Уᴩ峺ϪȫǸ̺ͽ¥ҩһӦȫһΪݻеɵǧҹǶɵҶźԶҲ
죡
谵ɫ£̻Ի͵ĺ칬УҲ𽥷ųɵʹâԲʮյͬһ㣬žƵݻſڣƴֵĺ½ӯŴϢſڵǿյϣͣܺϼɳ
طȥ찡֪Źֵ°ͣԶԶһдšϵǴɶ˽ɳʴҡڵĽ˺칬Ȼ̾мĵŮŮӭЦӵߡ
ף죬Ա߿أ⻰̲סܺɵĿһۡ
ȿȣ˵ϼɳ졣֪ϽһĽͣ˳תƻ⣬˵Ǹɾƣ
ûʦһЩ§˽뺣칬ĺʿɣ֪Ū޵ɵŮӣǵɫ˺ܶûгĵɶӣﻨƵݳ˷ѾƳ֣˵ĸ·
ǲǰ֪Դ˱ʾ˼ĽޣǱӣǱ
ֹǱӣֱ²ͳʦֽüֺܲҡҡͷˣ⺣ħ̵Ĺƻ£ºǽƻΪЩɲŵɼӵܣ˸ͷһԻ˵֣ʲô졭졭ʢ
ʢ磡ʦѡ
ûʦֻȻ򣬡ǽСʢۣ


090 ȫ˫ֱͷ
ʢۣںǾٰĹݳʽƷĻչּΪйͧ͹ʽҲΪйҵʿǵҵṩֱӵĽᡭ
ʢ۾ٰĿģǶʱСݳƷƷʶͬʱٽĻýҵչ
ŬʢѾΪڵľƷʱչʾᣬ˴οͲμӣҵںҵʿΪʱġ
ðɣұ಻ȥˣʵϺʢʲôǶ׵ģ԰ɣ
ףȫף֪ĬĬһºɺͺʢۣȻֱˣ˵أе죬ԭӵİ
ôˣһȺɽӺԻתͷ
û£û¡֪ϽһĽͣҾͻȻҵļһּаħͷûһͬкĵطȡ꾫ƺΪģ
ģȻа񣡡ʦȻɫĵлһҪȥʦܵļ磬ʶһģаͨ˳еնɱˡ
ǣаòˣǻͳһ׶ͨ˸޷ֱ棡֪һĺ˵˵
ȻֳųʦǻȻϽѻʲô˵£˵£ǽĿ꣬ҪǱʢ磬ЩĻʹħʿ
Ǳ룿ʦ
ѵǣ֪Ի󲻽⡣
ȻǣʦͻȻ̧ͷͦأȻȻʢɽɣɵ䣬רעնħǧꡭߺߣɺħ̣ҪǶز跨Ǳ룬Ц
ǣǣʦҲ׷װȻͷʾɽǹȥ˵ģǵļһȫţȣ˸ǣ
ǲǰ֪ͻȻûߴϡ
ǲˣʱʮɽѾϢĵִ˺칬Ͽգвʿ鿴ǿɽϵɽ־̾Ķ㵽һȥˡ
׼𣿡Ʒ·ƻͨݻֵĺ칬ǰһˣ˵ʦܵһγ񣬲Ȼһ£
˰ɡ֪Ź֡
԰ʦǵȻǺˮľ֣ʾԼԸͶһǰţ׼Ҿ͹ԹԵĵ壬˵ôô
ͬʱʮɽѾڽ¥Ĵ£ɫĻ칬䡣
ɲǼ䣬ոջڷһȺɽӣͻȻ৵һˣڵʦ̰νĹӢۺᶽľʦǮʦֺͳ˿ŸӹŰ࡭
ҲĲᵼ˸
֪Ȼ𾴣ͻȻ뵽һܹؼ⣺ȵȣǾȥ𣬲ôѲġҲ
δ䣬ƽ½Ľ¥ͻȻ͸ٸȥʮɽХƷóһյҫҹƣޱһš
ɲǼ䣬ҫ̶ļХ쳹ʣ
⡰ơ͡ѡԭƻͨݻûʵĺ칬ǰͻȻһ˲ͣͣڽŵĺҲãӭӿ˵ĺʿҲãĵӭ˶ҲãȫĿɿڴͷżʮɽХ
һ̣ʶʲôЩͻȻ;ʧӵһ𣬼ʮ˶ӽ칬ЩֵĺʿȴӲͷƤڵӭͷǸۿ׳ݺݵһˣǸҡ
䣬û˵꣬ƷѾŽ¥ײֱӰ;ʮϼȫѹƬײں칬ſڵʯϣŶײ֧ˡ
ʦܣϣƷֿ֣˿Աߵ֪˳ֻһ鷨Ӹˣ˭㣬Ͱ
˵Ǵ˵еľ
֪ʾȻ𾴣ǿ顰ա˳ƴӽ¥ȥȻǽ󣬻ų͸͸硣
ˣʱǸۿ׳ѾʮʿʲôˣǺ£
֪֡Ļһ¾Ƭ˳ǿ鷨£ܸžһȥɽɷ£˵˺󡭡ǰɣڻɺʢ繴ħ̣ǷŮԽвµ彻ף˰Ҳ鷿˲ˮ
֪ʲôв鷿˲ˮɽĸѾ㹻ˣǸۿ׳ʮʿʱɫɪɪȫ޵ʵʵ˵һߡ
һ̣ȻƷĳȥȵȫ£˫ֱͷǽڣͷӶ
ҵ֪ͷһۣȻʹͷڵһ߿ţɱֱӴ칬ðɣϣִһȺˢ˴ĸоǺ˷ܵģǹƷֲֵ
ٿʱĺ칬֪ɽɺܲбѲ飬칬һƬС
ʮ𿴳ĺʿ·ɽ룬ոڿվͱɽɵɽڷ̸̸ĺǣŻŵľܣüһӶˣЩĵĽ˶էйֻ˾Žŵ¶ѩϸĴȡ
ȿȣ⻭滹졭֪ӳʱ򣬸պÿһλ˶¶ĳͻȻԼǲִԽȥˡ
ɶǲŭһϽסõ۾
ΪʲôѽС򻹺ܺ۾ָȥϻܺѧľʣ㣬㣬ǸΪʲô·
ͲΣ˳ûĲ֪һţʲôҲֲлʲôÿģ
ǲУҲô鷿ץ˰
ֱ֪׳ȼӭЩŻŵܵʿ˶߸߾𡰾աһټ죡еĶߣŮĶұߣɵ˶м䣬Ʒһɷڵϣ˭Ҹ翹
䣡ָӣмʮɽ䣬ҫ۵ɫֻһֺͰѺ칬ͣյϰϼһƬ
ܺãոջܵʿ˶̾ͺʶȤļ屧ͷ׵أںĳʦֺʦǱ˴˶һۣһȥץһֹ߰ĵʦܲǵһγô
ʵ֤Ƭӿˣȷʵ
֪߸㶨˴һȺˣȻҵĴųƷȣʮ䣬붼룬ֱӾͷһ߿ţ
һͬ涥ŵӱһ߷ɣڴñ巢˶ʱʧɫļһϽŻŵס̻ϰ¶ڿС
ȿȣС֪ܺĵһ䣬ת۾ͿһӴӳȥټ죬ܵġʦãϣ
ߺߣѣĿԲĳȥֱӰӴӴ̨ɫһܣʵ㣬ܵģϾԹ
˵ʲôأһţüҶ¸ʲôܱòСĻ䣬ǾͲˡ
ƷںСЦеıʾͣǳ߸㶨Ժתۼֳ䣬飬һԱ߼Ŷ߿ˣһʱ侪кͽɣݹǶһɫ
ðɣûʲôˣ
֪Це𡰾ա̽ͷ˿ڷĸңֿ˿һȺһͻȻһ⣬ʲôǵȻٺأ
ʱ˰Ϸգգ۾ľС֣ʡ
磬磬㻹ûǣΪʲôЩ̲·أ
ܼ򵥣Ϊ
ǣ𣬿ǰҲҲǴ·İ
Ϊǽ˿



091 ʶ
ҵҹɨΰжųڵ߿һ䣬ɹԲĽˡ
˴жɻַǷʽʮʯץʿʮˣܻͺŮϰˣʾɽɴаħԴļᶨģһɨݾǷеĲõ˸ɺ͹ɢ޵һ¿϶
ϣ֪в䣬ʵҲˡ
ʱ˿̣һƬҹĴʿ˶ȫαͷ׵أʱʱм©֮㱻ͷɥѺɻķɽʯ˺üӣи;ĵҩַװ
ʵϣû˲ӣʮɽΧˮйͨһҶʾ͸һ䡱ļƣĸһﻹܣοɽɵľӢӲ඼ˣÿ˶Űһվ㹻ΪߵʿҲͷˡ
ʱ򣬳ʦѲ칬󣬽üص˴ãе֣鱨˵ħˣǸոѱûκη֡
ףѵħ̵Ѿûˣ֪΢΢ȡ
˵ܣʦǶ沼޵ʦֺʦֱ˴˶һۣͻȻĬתͷ򻹶ڴЩʿͺ͡
ʵʵĿɨһȺͷɥļһϽͷʦһǰǼڵӣͻȻӻֵֿ飬϶кħ̹ļϸʾ֪ˡ
û⣬һȺɽӢɱڵǰѯʣ֪ҲİһǱõʿϣһӣ˵ɣɽĹأ֪ģν̹״ӿܴϣ
ˣԩλʿίƴԩܸпĳ̾һ
ʱҲһλ÷ĺùΪ˾ңϻһ˺ۡԺҺżϤԥ˺ܾã̲סܲܽ⿪ȹҿǸ˺ۡţʱȻλǾͽˣ
ķɣҪǹ˼ֱķӯļһˣ
侲侲֪ϽסֿмۣͻȻе㾪ȵգգۣף֣㿴е죬ϴɽˣ㲻Ǹɽڵơ
Ҳǣλʿȼ
𣿡֪˼°ͣҼǵãǰʱмɽնħ£мλڵġ
ϴˣʿѾʼð亹ˡ
𣿡֪һĿţҵȷϴˣҲǰλŵķͻòʹһʮ·Ӿԧ쵶ҪķˣҲģ԰ɡ
ԣܶԡʿö۳ɺˣϽ͵͵ĵݹһˣʵҲλܷ˺ܾģС£Ҫͱǰˡ
ðɣڶԷôϿҵķϣ֪ʾԼʲôûţҲǹǮʵλҪɲԴΪ˶ɽ
ףҲ԰Ȼ𾴣̺ĽӹȻİһʿ㣬㣬ˣ㣬顪סηﶼ˭ϵʽǻ֪ͨģ
һѧͻڻ֪ͨòˣɴͰʵ½תȥǱߵĳʦʦ費Ҫæˡ
ʵɣҲҪæʦʦǵҵ񶼺һи˷ɫš
ߵǽǣʦʲô֪ıĿɴλϣɱڵĶһʿʵÿＸΣߺߣǮͱ仵˵ҴǮÿ¸ʮʯ㻨Ǯ͹ˣ
ϱߵſڣľʦŭûҲָǰ½õĺţдΪһ֮ȻҹħҲˣȻ׬ôǮʮ׬ûҪĿģΪ˽㣬𣿡
ĽʦһȺʦʦãİǼʣɱڵĿע£һȺͺίĶԭƴͣˣֻȾƵİħʲôû
ȻˣҲ˶ôʵģȺеλȻͬȶԭأǾɫȵϣɴżֺʱ򶼻§һĵĻ˶Žţ쵰Ǹץң֪֪ϵǡ
Ҳ֪֪Ա߿Ȼ𾴣ĵһļƣ֪ɵλҲбģҲǸ質Ǹȼġ
Ȼһ̣ͿԱ߼λʿϽգᣬᣬ칬Ѳ飬ħûǱ뺣칬顭
ͷ쵰ڻ§أǶϹ
ʦޱһһӣنôھͻǺħ̹ᣡ
Ѫˣһ˵߼޻أֺ̧ͷ֡Ҳ˭񣬺ܰͷߺߣϵôҲǺţݺοϵĸɵǱɽµġ
𣿡֪Źֵתͷ˿Աߵĳʦǡ
ֻŪһȺɽĬĬ뷨ҪǿǵԼݵɫʱͳȥýˡ
ǣ˭жԷͶ˸̥أһʱ֮䣬λѡƴ⻷ֱ§Ǹ˶Ҫҡڵ뿪·Ҫȥλ˶ħйᣬҲȥһ󡭡ˣ㣬
ܸû˵أɱڵĳȥˣ
һ˳ֳƿһ¾ڶԷԴϣַһţֱӰ쵰߷ڵأ뻹òʹ죬պÿԱаӡ
Ҳʶ֪ûüסֻܺסԱߵĳʦǸǿĿɿڴô۷ֱĿųףλͷ
⣬⡭һƬУʦ˺þãòײŷӦʦãʦûǣǡ𰡣
ҲУֱ֪һѪٴζһжˡ
ƫƫԱߵһȺɽӻΪп˶¶˲飺ǾȻʧģɽɵ֮ʵǡΪ˻ʦãҪίԼǳѣ˵ඥͷҲΪ
ߣҲˣ֪ѪС
ٿǱߣѾˣһʱȻ˷ֻ֪ܻļУˣҴңȻҴң֪֪ҵǡ
ãóˣСשצȥһͨңˣˣŶ
ĿɿڴԱ߼λʿڷӦæʱʦڴѹɱڵİν
£ȫ£ͷͷӶ
ס֣ǸŮˣſ֪һᡭ㣬
쵰ҴңȻҴң֪֪ϵɵ衭
žһƬУͻȻ綼ˣ
˵ľУ֪Ż緹ƣ׵£۽ǻ鴤Աߵĳȣĵ֪־Ȼһݡ
ʲôһˣûס֪ܲȼֿ˿»ڷðɣᶼˣҪֱӡ
δ䣬߸߾ĵ緹ʱֺХ䣡
ʱ˿̣ǱģҪ򡭡
꣡ףɲǼ䣬ĵ緹ͻȻҫȻ򿪵ĹУʮɽ뱩ֱԱߵλ˶
䣡䣡
޷Ļ˶һ˲ͱâ֣ͬŭŵĵԲʮȫڣưȻըѣ̵ǽڶ֩Ѻۡ
һ˲֮䣬ڿֵĳʦǣͻȻŭ֣ʮҫâͬʱЩ滨·ˣ
⧲֮£ʮ˶ʱɳȥδؾѾѪȻƣָ繳ݺץ䣬ֱӽԱߵʿ˰׹ǡ
ʲôλʧɫƶһ룬ѪӰѪӰ󷨣ħ̡
㿪δ䣬ʦȻνĺХ
ľУâűâ׼ȷĹӰɽѪһƺߣ
Ϳҫ۽УǱñ˺ƬĻ˶ȻЩǱֳΣĲϺ£ɢҵĺ˳ʮɡ
һ̣ʮɽ붯֣ʱʮȫնϣٶȻΪɽӰǸ˶ͼȫΧڡ
ôᣬôίڵأ˿еλˣֿ˿Լո§ŶԷ֣亹ܿƵӿ
û£û¡֪ļʾο֣ĸա
ţǰɣʶ𣿡


092 е㿨
ҹĺ칬УƵɫӴòб룬̳Ҳ΢â
ХУʮ缲ҫҫùâ谵ΧеĻ˶ɢȹѣ¶ļֻܴżʣħŮ㺹Ŀֿ
ħȻ֮ڵȹ̵ɽǰȫǰ׷ѹۿƲһλ˶ҧҧȻԼһƻɵĻᣬ˳ײǽڣҪͬӡ
䣡
û¶ϲЦݣʮɽѾХ֧飬ƷȰսĿ¥ݺݵĵת˸Ư˦βֱӱʲôҾͰײҰ
ģʧȥһͬ飬˶ѹִ˼֣һʱϰԵЦݶӲˣūңūҲףħ֮˵ȻҲΪΪʲô˿Ӱ죿
Цɽӵļ̣ᱻħ֮ңʦִȻһΧһȺɽӷ׷׵ͷȻﻹһ䡪رǿʦԺ󡭡
˵䣬ԹĻ˶һ̲ס߳ŭˣЩɽ߹ֱȤֻūȴףѾħҽҲһۿΪʲôǻᱻʶƣ
⣬ʦŹֵȼһȺɽȫĬתͷԱ߻ڿֵ֪
֪һĻش𣬡ҾǾðɣΪһķҵҵԱָ̫ˡ
ʲô˶һ̲ס˿Լܷܷ֣ͿĨŷۺɫ֭Һ͸ָףȷʵüΪ޳սлΪצͱʶʲôϵ
ȿȣ֪ͣУֻԼûԱ߳ĻĿ⡣
Ǵʱ˿̣Ʒͽȵðɴཫ칬ɢˣʮɽɽѹƣں𶯵Ĵ˵Ǽһ䣬ֱӴӰѹֱӽսˡ
ģҽ¥ɱڵĴͷײ˶ŤΣ־־һƺūңūҸƴ
˵ƴˣһȫ˲䣬ȴͻȻΪצ޳ָͬһ㣬شǰǸ˵ͷǹǣ
޷Ǹ˶ʱҺһѪʳɾתۼͻΪ׹أ
ṩѪԪõĻ˶ͻȻڴ˿ȻѿɢɽĲ֫ƬУѪɫͬɽľˣӿȣӲıɽӡ
һ̣˶ͼдˣѪַѪݣΣڴ˿̻ΪĹΣӲӽԾɢ룬ҪӺ칬ȱӳ
ߣʦһ߶ɽХֱӽһ˴̴ǽϡ
ôһ˲ĵ󣬻˶ʣ༸ͬѾɹֱӭХײɽΧͬƵŤܼоձܹһԾ칬ԶӴܡ
׷Ҫһħɽŭһ׷Ͻ¥׷ϡ
Ƭ̲˫Ѿһǰһɣۿǰֵĺ棬˶ͼ˻ͷһۣͻȻҧҧѪֱ۱תѪٶȶʱֿ˼֣ۿžҪ뺣롣
ɶ񰡣վˣ
ʦֺ޺Զ̲סһڴϣĵľмƬɢƷʹĻͷһۣѣʦ֣⴬ϸ޺õİøףʦܣ
ʲôһȺɽȻʶתͷ
¥ļװϣ֪ɽذһֻѾʱŵǣӭһס
ХУŵǵһתʶƵڰУĻͻȻ𣬷ųʮתҫ⣡
һ̣֪ͻȻһ죬ĺһݣ뱦ת
ʲôʦǿ۷ֱɻûǷӦֻŵͻȻ΢΢һȻΪӰֱʧڿС
ٶȿ쵽ۼ޷׽ֻüգգۣͿԶٽУŵһٶȳ֣׼ȷͬװ˶λϵͳֱһһ˵ĺϣ
ʵ֤ŵû취ɽҵģ˵ˣе˶ͷĿѣŵһģļٶȡ
˵ʱʱ죬¥ѾƽֻнɣʦִϲֱӴ߶ɽХǸ˶ָƽ⣬ѾնأɵƯʦܣ
ͷҾ˼ֻһһĺ
֪ǱķѵŵǣʹؿڣۼһȺ˶أֻܴɽذͳһĦǷǵģʡŵðУʦãֵݣ
ңɵգգۣѧ֪ղŵӣŹֵİȥðɣ뱦ת
ಣδ䣬ǵĦҲɳȥˣԴ֣hello moto
ɲǼ䣬ͳУⶫһʣһλ˶ֱӸķ˸ܽӴ
žһ˶ͷת϶żӡʦִϲתۼХֱӾͰλ˶ཷ˿ˡ
ȻˣĦҲɢˣɼȷʵŵǣ˶ͷһۣ̲סɫ䣬һѪٶȴ߶롣
ߣʦ緢һ֪򣬡ʦܣնɷɵ
ȣնɷɵ֪ɽذò׷µȻǻãǱҡ
֪֪˵꣬ƷѾѧųղŵӣüЦһݣ뱦ת
꣡һֻ֮Ȼһ𣬷ųʮҫ⣡
ãԼΣڷӴܵĻ˶һľʶȻܣȻ
ȻҫֻȻͣڰУ˿΢΢һͻȻ޷ƵĶ
ףѵҰݵƲԣƷܾȵ۾
𣿡ʦͬһ
û£Կơ֪һĸǽͣ΢ȵȣеģ治о
ಣû˵أҪǾͷɳȥˣ
ͻȻֻĸоھܵһλ˶ëȻʶȻתͷ
Ȼ󣬾ľУХֻغϣ껹©ģɫһֱӾͰòء
˵򺫹֪ѳʦǡ
ģĻ˶תͷΧȫ£ʱʧɫҧгݣִټ˲ö룬ֱ־ŭİγһѪɫ̵ҧʹؿһ̣
ҵʹ糱ϮѪؿʶȴ̻ΪѪƶȻΪһģӰԾƮͬƵУԶȵĺ档
ħߣ¥߾ȫ﷫׷һȺɽӺڴļתͷ֡ʦȥɡ֪
ûˣ֪ǵ񿴵ëȻҾ⼸ֻ˵ҲзɽҪӣ
ɽ̫һȺɽӺĿƷĺ˫ƣУʦܣһΣһξ͡ã
δ䣬Զĺٶ䣬ԶĻ˶оΣȻҧһѪӿˮںϣֱһѪӭһֵĲ
ɽ߹ūҲˣתͷ˿¥˶һЦӰֱԾѪʧɫ¡
ŭ˿ӿĺϣֻǿȴЦȻص֮УǸնɷɵСɾл㺦ū£ūһ㵱л
ðɣðɣȻ㶼ô˵ˡ
֪̾˿ֺ룬ڴӻһֻոµС5û⻹ۼҴԽǰ໭˼﷬òײǮ򵽵ģ
ʦܣԭ㻹նɷɵʦǶʱһϲǺܿ;ɥ̾ˣħŮѾѪݴߣӰȫĸ򶼲
û£֪һĴС5˳ַᣬҵһŸƬ
⣬ǣƷͳܺĴչȿԴЧĻ˶ɵȻ
֮ǰʱĵģ֪°ͣ˳Ƭһ㣬źܲһӣߺߣѪݴ˲𰡣˴˵еİٶȵͼʶϵͳðɣʵҲ֪ں˵ʲô
δ䣬ڿնС5ӭһΣųҫתɫϼ⣬ɵĸ߿𶯣ڷԲʮڵĿҲһͬ
һ̣ʮ˫ĿעУС5ͻȻХһͬһƾնӰ٣
Ȼ󣿡ĿɿڴһȺˣãȻתͷ
ȣ֪Ļشֲһ䣬˵ðС5Ǯɽø


093 ȡǧ֮
˵Уնɷɵܹȡ١ԣȡǧ֮⣡
ǲˣʱ֪ѾһȺŰɵɽӣŽ¥ӹǷϿգλ˶䣬Ȼ󡭡
ţȻǾͿ˸ֱϵĳ桪
Ľʯϣĳλ°ĭʿɣӯĵںˮУϻӡһ鿴ĳ˺ۣҳµӣչʮ꣬Ҫչͼѩʦãȴûϵ˰㣡
ߵɽУһֻĺ꾫ȪУ滨걧磬¶һƬļأÿѽĺÿѽոмֺܴܴӲķɹūתȦ͵ūҵѣ
ּ䣬һλ˴Լ˶ŻԲѵɾ޵棺أҺ˫ŮľҲֱ֪ⷨӾͰҼɾιȥأɾ㲻ҪūҰ˵Ҫ˴˵ġ
ܺãⶼʲôʦȫΨһľתͷֺܾ֪
ʲô˵ˣֻ֪ܺܲסʲôٶȶλʶܣʱҲһƫǿİɣ
ðɣ˵أͿǰ治ԶǳУλ˶ãȻںˮУŲƵɳֱ̲ʱ˿̣Եϣίʶ¡
˵ҲǵùģԭΪѪԪˣǿѹƵʱֱͻȻֵСغ蹬ʱ˿̲˹ȥɢңͨð̡
֣һȺɽӵеԻ󲻽⣬ͬǱʦʲôУΪʲôǰǼŮֻˣŮȴ˵ôأҿƺ۵ӣܴʲôԵķ
֪룬ʵģСֻ׷̱ըơ
ǲǰһȺɽ붯ݣʱϵСֻȻ𾴣ȻҲûҵɱȥֱӰѻԵĻ˶ˡ
ͬʱͿԶɽѾżʮɽХӭ׷˹ΦϻźɵһȺ͡
ʱ֤ȷǰλҲӲˣʦһֱӰνĲϣ˵ôħ̹ϵģħ̵ںʲô
ԩûкħ̹ᰡʱѾˣȻǴϣİǾǿ˸칬⣬˭֪ЩħŮðһ㶼֪
ӲίıԼ˸񣬾֪һû˵ʵ
ʦѾ̲סȥˣƷ°Ȼĵö÷ʦã˵ȽָС
Ҳʶǣֺ֪ܲס˳˵ˮǸ˶ͷһȱŶ֣ҲλԸ˵ʲô
峺ˮλ˶ʱѹȻеãȻĿܣ־ģĽͰ͵ңǣģ
ģ֪ЦеĿ˼ҼС5еأ㡭
˵һ룬ЦͻȻˣȵȣﲻ̫ԣΪʲôλ欴˵ȫˣû֮ǰĽģеͳż֣ż֣żţ
ȫûʶԼ⣬˶ҡͷˣūΪʮʹ֮һ̿ūҲᡭǸūң
Ŀɿڴ֪һȺɽĿɿڴͻȻ뵽ʲôǺĴ˸䣬ʶ˿ȣȻ˵ʵλǡ
˵ˣһӦֱץס˶ڣŹֵ㣬㣬㵽˻Ůˣ
ˣūڵȻŮİ˶ʱŭǺ졣
ãá֪һȺɽӶʱһû꣬ͻȻ־òԣţȻʲôڣ
⣬˶ߴЦɽǼ۷ֱƷ۶ǺСǣ˿ԼץŶԷڵ֣ͻȻæɿ
ļžУǳʦּʶ㣬ͻȻŹֵðһ䣺˵ħ̵ħ󷨣һҪŮʱҲֻԺ󣬾ͻ𽥱ɡ׵ģ
Ҳʲô˵ˣں˵ˣֺǵļ˿ʮɡ
ȻҲ֪˭ͷͻȻת֡ʲôܡͬһǱѾ԰׵
氡һ̣ľ棬ǲŵͷԼֻʱǰոĳλ˶ְ֣֮ǰ˸ǣ
û£û£֪ϽʾοʵɣҼĺʢϣҲһλǰٷְԵģƯ欵ߵܶ฻ӵܹŶʲôҪҪҸдƪ˰ֵļģϸдһµʱ龰
˵ˣ԰׻鴤ͻȻЪ˹ĹֽһֱӾܵͷȥˡ
֪Ͻȥܺĵĵһ뻹תͷʳʦ֣ʲôʦ֣ǴϺûôη㿴ɽ;УҪҪֺλӼһ˳㻹Խһ¸飿
һû˵أµֱӾͱˣֱľͶأˣҴˣ˵ʲô˵ʵ治֪ħʲôֻǰǵҪڰ׬ȡʯչɲԴ
˭ˣʦһҪʵ£ħռЩɲԴҪʲô
⣬˲ͷ亹̲ס˿ǱߵĻ˶
ףȫס֪֪ʶȤˣ̺תͷʦ㣬ҼǵǴиССķ䣬ʺ˳Ϧദ
ܺãʲô˵ˣˣ治֪ħҪʲôһżȻǺչɲԴȫںݵġ
δ䣬ƺĻ˶ȻȻ˹ֻԱߵĳз̾÷һ£ףָкĺܲǸ˭˵
˵ҲˣմѪİ÷˸䣬ʵ÷ȣ÷ȣǺ÷иܳפ˺ܶħ̵Ľͽ
ô˵ͺ֪Ͻ֣ס÷񫻹ָеĳԱߵƷ룬ɵ΢΢ȣ÷ǵط羰÷ƣû뵽̶̼겻ȻѾħ̵ܳ
û£ɽɣһֱóǷΥ½
֪תͷ˿ԶðŨ̵ĺ칬棬ͻȻú칬Ľ÷ȵ졣
ٿʱ򣬳ʦʦǶѾԵɽƬ֮緫ҫڿն𣬵ȻҲûǴλѡ˶
ʦܣҲˣƷֲ´󣬵ҲŽ¥ȥ
ʵɫ£ɫɽ֮ͬ䣬ʧھǷеĶϺϣֻȻŨ̹ĺ칬棬Ѫɽɴֱֲҵչ״
֪ڴ°ͣź滹ðŨ̵ĺ칬棬ͻȻֺεĸо
ܾýճҵúܿš


094 С˭
ɽ÷ȣλں֮أе̺гˮϵÿͻ¶תΪ겻ɢɫΪʢŵ÷ƣ˵Ϊ÷ȡ
ʱ֣һʢʱ÷ȱ֣Ҳûܹ͸߿Ϣļʮɽɽ
Ϊûʲôڣټϻûнնħе״̬ʱƷʦʦľʦǣȫ¶ıʡţ֪ûһȺ˶׼װϳˮ㣬˳׵ˮ̽ģ
ߺߣɽɣᳫڼԼô˷أʦϰԵĽ߰ģʽ˳͵ĹһʱͿıϷһɫ
Ӻ÷ȵڲ󣬾ͺˮԣϣ
ʵϣ֮ǰõ鱨÷ܼĴȷʵ޵ĺɫħϸ۲ͻᷢЩаħԴƺͼڿƺ쳣ʯر϶С
󣿡ֻһۣʦ־ϳ󷨵Դ̲ס΢΢üе㼬֣ħ̵س÷ȵĵУѾеĳΪṩ
Ȼܸߴϵӣ֪֣ʲôֻ֪ôܹȥ
Ψһİ취跨£·ǱسضʦֵüͷøˣǣسڵʮɣһֶǼӲʯڵ
⵹ģ뵽ǾɽȫڣҲҪϼ켸ҹôĶħ̵ȫ
Ǿ˵ֻӲˣ֪ߵɽذ̲ס룬ʲôճƷڵصģϸ룬û
磡磡а취ŶһƬĬУķͻȻԴ
ף֪ȣȵתͷȥͿСգգ۾ԺľС֡
ӭ˵ľĿ⣬һ֨֨Űǣһ߾˿֯ĳӣǸǸСڶ
˭С죬С˭
һȺȻͿСһ˿ӣԺĳӴϳһֻССѪɫħ
ף͸ǵġѪɻ֪ɵȻ
֮ǰ׶ӽȻͬʱѪɻֻôͷɥ޾ݣԭϣͿϡŹֵʻǿ˼ɫСްʮֻ϶СЬӣ͸ǿдƵġ
ſԭƾСȥ֪Ժ󣬶ʱһԾʮֻȻᣬˣֻӯӯһߣȥĶãֻҪԶԶ㿪
飡ûüأϾںһӣְֱ˻ȥԣŶС㲻ҧŶȻûŶ
ʱ˿̣ǱģҲûãСҼϷƵģַűȳȻó˽İ֬һҪĨ㡭
ÿĳֱ֪ӵתͷֻԼʲôû
˵Ҳ֣۶˭һҾǲ㡱̬ȵѪɻȻһС͸Ƶģе֣ʱ϶С̫СӣȻκηļ
ôʦͬĿ࣬ĵѪɻҲ¶ʮλģô˻ʦõСͱ˼Сѵ˵ʦõ費ͨ֩뾫
ԭˣ֪ȼϽصʲôϣǸղ˵Ѫɻꡭ
С죡һľ
ðɣС졭ֻ֪ܶѪɻĬĬͬ飬Ǹղ˵СܹأּӲʯҲڵÿ
ŰϺԺͦСţѪɻԴһģС죬ϣ
һ㶼ϣ
Ѫɻĵıź
ǷãСЦеǰһӣڿתͷۻǵ˻һҫͻȻ죬ֻݰĳѪ
ͬʱ¥ѾڻϢĽ÷⣬һƬԶұԡ
¥ͣȣСͻ´ıɻֱӳ嵽ұǰ棬ѡӲһʯұڡ
С죬ԣϱɻһָʯұڣһ߻תͷ֪ͣ磬СϲʯͷôԶԲأ
ϲʯͷȫҶϲʯͷļĿǵʵʵſҧǿʯұڡ
˵Ҳ֣ԭӲʯȴ޵ֿƬ̲ͱ׽ϸʯм֮󶼲³ֱӾͱеſһʣһ˽ȥˮúһڡ
ʲôɵֶ棡֪ͳʦǿȻ𾴡
ôһֻҪھصͱ׶ˣ˵һصҲҪɺüʯѪɻͣٿǵķ
СԶԲŶСһ㶼ģһͬѪɻСԴС죬кööʯͷ㰮ԵŶԼӲˣ𣿡
ĲŹ֣㿪ԿѪɻƴҡͷӰѾû취ˡ
ΪʲôҾãǺܰʯͷӣ֪Ա߿ôΪͬ顣
ԵǺܼᶨΪһָС죬ԣ˵СӲʳŶ
˵ʲôأĳֻӯӯſ죬żӲʯұڣܾܵ۵ļаС
˵ʳ£̶̰ʱұϾȻͳһɳȥխͨȻÿʱʮɵٶȣ첻ĳ÷ȵȥ
ɵƯһĻһȺɽӶʱ񣬲ڼ˴㵱ȽʱʦȴͻȻһȵȣ̫ͨխˣһһŶȥ֪Ҫʲôʱ򣬶ҶҲħ̷á
ʦ˼ǣֻٲǱ룬跨жܳ͵ϵƷ˼ĵͷȴ̺µ飬Ҳãʦÿ϶ҪȥģΪֻܿ裬֮⣬ʦܸһȥϺĬյĶڣͨᶨĥ־
ʦ뿴ǵİԣ
֪ƴۣҲûɾܾðɣϾϣصеխֺܻ谵ȥ治Ǻܡιιιʲôҿֻڵصռӱ˵𣿡
㲻ǣȷ˿һͷʦֶѾܱߵİγ˳ߺߣ˵ãʦҪڵصûռʦõıˡ
ιιι˵õ˺֮أ
֪ʲô˵ˣֱӴͷ˵ص൱Ȼǽ󣬵Ѿǰ棬ָųʯͷ
óţñĳʯͷԵÿҪˣһͣһͣһһԲĶӶűʮֻ۶ڷ۰ףƫƫϻóİཷָţСԣԵཷʳŶ
ҲԼϲԣ͵͵ʣιİɣ
֪ں濴ú֪ΪʲôͻȻ뵽ǰ棬ιű׶ƤС㡭
ããɱСǿˣڿ˰ʯͷӳһཷ˻ƹԺ󣬾ȻļǿţѾصصԶ
һ̣ٶӯһҧ£ǰͻȻˮ˴ʯ϶
ȵȣˣ֪һҪʱѾˡ
δ䣬ɶʯͱƣˮӿصֱӰѳС򶼽ˮ֪Ӧ죬סǼС죬ײ̮ʯ㣬ˮȥ
Ƭ֮ԼоϷĹٶȣСĳˮȥʪ͸Ľ󣬻˳÷ֻȱħ̷־ҪָеĶζδˡ
嶯嶯֪ĬֺܽĻˮ棬Ӻ󣬵ΧľͻȻŹȻ
ȻǸòֱڻصɽ˰ɣ


095 
Ǹòֱڻصɽ˰ɣ
ͨصСĴˮ¸ʱոǱСͻȻֻлصɽִ
֮ԻִΪģΪʱ˿̣һԲʮɵ΢ˮУˮصĽǶȥӳģһ޼ʵĿܶԼͣܶеǧƵСɽ
ûûɽ
ʵϣܶѾˣǧƵɽͬɳͷƵģȫ
ΪŹֵǣЩɽһģһȫֶڳĽۣͷųϻɫĽոµŵľɢζ
⣬ʲô֪ͳȻ˴˶һۣܲԷе;㵡
ǲۻˣħ̵ܳΪʲôôɽɽҴû˵ɽƹ˶ۣҪ֪һôɽҪԴ
ɲǼ䣬ûǷӦԶͻȻҵĽŲ
֪һִټΨһģǴųصˮУʵϣʱˮеĳˮѾŸɣֻҪħ̽΢һ㣬ܷ̾쳣
ҵĽŲδֱͣӴԶܶд˹ȥΪصܶиⰲԻԼǼħ̽ڵĽ̸
Ӻ칬ǱɲԴһҪץʱװ͵ȥҪ֪֮£ӵģԲܵ飡
У⼸캣칬ɲԴе٣һץʱǣи⣬Ǳ͵ӵȷɽҪܶװˣô죿
ȷţԸЩɽȻǲдƷֻҪõúҲܷãոװħѼһʻɽȥЩɽ߹֮£϶Ϊǵɽʱ򡭡
˵˴⼸ħ̽һȻЦ޲תܶԶԶĳһﲹһ䣺ˣ˵ɽλµò˫޾ף䶯ɽ㵹ˣɽ֮һҪ
ҪͷɱڵĻŰ÷ҪȥǸ쵰ˣ֪ʱס֣ӦþԺĳֽǶ˵֤ħ̳˿Ҳˣ
ߺߣ˵㣬óױв˲ˮŪĵױȻĶžյʱͻȻܾȵۣףȻոЩһ˼ǣħѾܹɽһɽˣ
棬Ҿϲִȵӣ
֪һĿûЩһﲻڴţôħһɽķţǿЩۣͳһƳĲдƷ
ôôܣŵ۾ãȻĻתͷΧЩһģһ·ˮƳĽۡ
ҲúţʵͰǰ֪Źֵ°ͣɽҪ鷳ˡ
ǣǡǾţ̲סС֣Ҫȥһҽۣǣɽķţɽħôõ
꣡ûָ۴ϣҽͻȻһ
ʲôһʶľ÷ȥ֮ǰ
Ϣɫ۴ķ϶лƮȴֺܿ޳ջΪһ˫βĽСӰ
ǣ۵Ľ飿֪Ǳ󣬿һĻɵ΢΢Ȼ
谵ܶ΢Уվ۴ϵĽСŮȥҲͱ΢һ㣬ɫȹëСģӤʵСľѣ˫βڷнҡҡ峺۾ôģﻹİƵıһ
˵ģȥˣǵȿ⽢ŮӺ󣬾Ȼ֣תǰһסԷС죬ͺһҲ˺ģ
ȫûзӦٳֵ˫βŮôЦݣ̧ͷų۾Ц⣬ûоȣҲûп־壬ͺûʶԼٳƵġ
ɵȻ㣬㲻𣿡
û꣬ѾϵĴܴܶǧҽۣȻڴ˿иӦƵ΢΢
һ̣ɫÿһҽлӳȻֺܿ۳ǧСɰĽŮ
ÿһŮò˶һģһͬӤСͬЦݣͬβҡҡŶһģһȫɫȹëСģﻹһİĴ
Ŀɿڴ֪ͳһȥǧȫһģһĽŮֻͷĿѣ˵ģһֱһģһС򣬾Ѿ˳ԾˣھȻǧȫͬģ
ˣ۷ֱ̲סͷԼǸŮ߾ȻӸտʼڶûƣһֱŴ۾̧ͷЦݡ
е㣬е㲻Ծ֪ͻȻëȻĸо
ʵϣֻҪϸ۲죬ͻᷢڳЩСȫǺ޷ӦľͷˣûκηӦڻĵľЦݣҲıܷӦ
ȵȣѵ˵ǱΪǲдƷԭ򣿡ܿͷӦ֣ǸŮǰ˻Ρ
Ȼ¿һֻڶԼǰȥС۾Цݣͺʲôû
ǰ֪ͳ˴˶һۣ֮࣬ͻȻ־е㲻ġ
ûиôɰĽСŮӣȵ⿿Ⱦ磬ȴƫƫȱͬԱ֢ʵǣʵǡ
ðɣ֪ôˣ֪鸴ӵ̾˿û취ʱޣץʱȥҵȻ١ϣŶ
ѣϽС˻ϻܺĿǸŮȥСѣ㣬㣬ΪʲôҲһģһѽ
ԺٸǽŶ֪ϵСԴʾȻǰǧ֮ͨСܶȥ
ûκǵ˼ǧСվϣľЦݣİĴ۾һգգĿǡ
˵ģǧһģһעţ֪ѹܴ󣬶ͷڲͣð亹̲ס˿ðɣΪʲôͻȻ뵽ˡã
ã˭ͬѹ⻰̲סʡ
֪Źֵ°ͣпñʼǱŸ㿴֮ǰǵҵǾǵ𣿡
ûһ̣ƹԺ󣬾ͿǰԶܶϷڹ񹤵ĸӵò֮䣬ٸҫʯһͬƵС
̧ͷȥʱϲҪŰ÷ȥ
Ȼ֪ôƽ𣿡֪Ͻһס
򵥰⼸ٸʯȫҶϾˡг񣬱ʾ׼ҵİ÷Ѿˡ
ðɣ㶯ҪŶ֪ĺ˼˳ִӻóƷĴѶ䣬һ֣Ҿ֪ͨ棬ȻʦǾͻӦ
֪ˣ֪ˣѾ˷ܵ³˿ֱӽһԾ𣬰÷ڿлһߣҪХ򡭡
飡ͻȻصڼžܶС
ʲô֪ͳһʶתͷ
ǵľУϣԭ޷ӦĿɰŮͻȻͻȻ׵ɿصڴϣĻ
һ̣ͻȻЦݣſ˫ۣ֪˸ҪƣȻƽһη

ۣ֪ˮʯϻƵĳʧȥƽˤȻȻɵ椸ղҪʲôţ

ţŮٶظһ飬ɴ޷ܾЦݣһ˲䣬ǧҽϵнŮһģһſ˫ۣ֪ͬһ

һ˵΢ǧͬʱȴڴ˿̻۳ɽˣ𶯵ܶھ𶯣ͬӴĵĺܶкХ
Ҳ֪֮УȻɫˣᾪ
䣡ɲǼ䣬ԶұķѣӿȵħŭУϰ׶ħʿͬ񳱾Ƶĳܶ
Ҿ֪Ҿ֪֪ĶͷȻĻæ£ϽȰ
һƬУֻǧһģһĽŮȻſ˫ۣ޹Ĵžѣͬظš



096 ֹ
Ҫ󱧱ʲôо
֪ڵĸоǣҵһǧȵӵǣװָܷʱͳ
˵ʲôûˣʱ˿̣ϰħʿѾѹѹˮƵӿܶУķɽҫűâͬʱңңָԮ֪ͳǣֻһ¾Ҫཷ˿ˡ
ģ΢΢ɫæǶæлתͷʣȻ֪Щɵ椵ʲôϵ
ʱ֪̯˫֣ӭǰϰ׶ףһĽȿȣʲô˵Ʊι۵ģ𣿡
žˣϰħʿЦŻΧͷĺʹڻУ׹ǰĿħצ΢΢źϣëȻĿСӣͷڷϻе˼ʲôã׽ضϵǵ󣿡
Ʒ֪СķʣȻŶԷȻһ˲䣬Ͻʵʵľ֣ðɣЦֻǿЦʵ࣡
ϬҪѣ
ɲǼ䣬ڻ˵ĳͻȻҡǽ
ɲǼ䣬ԭ谵ܶǿҫ̵ЩħʿȫۣץסΨһᣬͻȻΪȻɫ򣬺Хڿײ˹
һ̣ӿ糱߲ʹâУֱתΪʮı۵֩ĿԲεص˿ʮ۲ͣХתŰ÷˿ޡ˵顢ߡ¾Ŀױ滨е̡
ðɣħʿǣʱǿǿлָһۿ˹ĳ棬ͻȻеãȻʧ񣺡⡭
ͷѾɱڣͬɫƵϯ÷˿˵ʲôģͬ񳱾ӿϯֱû˷Բʮɣ
ɵƯˣ
֪ںʮޣ˳ֳıʼǱڻվ﷢Сٻ̽Ļ㲻״󡱣̴ֲ
ðɣβǡ廷֮衷ǻ׶ġഺֲᡷһز׸֣ûаҡ
ţûˣ֣ŭųɽħ̽ڣͻȻ;̶һ㣬Ӳóٻ
׵λʹյͷǿܹ˳İ÷ɨͷ亹תȥ֪ɽذͳԲĵ緹ʱͻȻʧɫסǡ
ˣ
֪Ѿһӣҫű⣬Хڿʮɣֱײܶٸʯ
飬ײУжʮʯײ飬ʱйڻսȺ̧ͷȥɵôϲɵƯ
δ䣬ЦͻȻˣ
ԤϣʯȷʵײˣҲȷʵйȻܶȴ˿סܵȻС
ոջŵĺʹȻЦܷ׶㣬ϵضϵû뵽ɣʯȷʵǵڣҪضһʯ򡭡
ΣҲҪˣΪɲǼ䣬ЩոձʯȻŨĲ£ۿɼٶȻ
ͬʱӦħ̽ŭһʮźѪɫͬʱƵڿն𣬲Ƭʯֱڣ˳ƶݺݵսߵĹֱӶڰС
ˣɫ䣬÷ХɨӲΧħ̽ڣ
ɲǼ䣬պԾ֪ǰŻæſһ磬Ƭɫ˿ʱӿӭ绯Ϊһһ
ͬʱɽХͬϣѪȴǲ˿άʱ
һ̣֪߶ʼǱСٻ߾ȫĲšഺֲᡷӿɢǿЩħʿĶûࡣ
ֳôĶΧǧϵĽŮɱľЦݣһ۾ǰĻҾ棬ɽԾҲûչֳκξֺµı顣
ܺãҵҪܳ϶ãʹЦһȴ۾ȻĹλСȸɱǹŹ飡
ιιιʲô°ҲǹĹϽʧۼҾǸ緹òãǸġ
ЧϰħʿЦţ߶ɽХ
ǵصĺâ£Ĺʱɻӣڵҫֵֻܾƴȣϴϴ󣬾ң
ס֪ʱ򻹾űʼǱ֧ţҪǰһ
˭ȲǣʹЦţ׹ħצٶغȸµĿֲ棬غڹĹϡ
âз·ʱѣϴ󣬾ңļֲȥˡ
֪ɫ䣬ȴֻĿһĻǣߣ
ңңҲߣҪϴǣ
ߣ취ȥҾȱ
ɣǣҡ

ϴ󣡡

ϴ󣡡
֪߾һ룬ͻȻһ٣ŹֵȼʲôϷ͹˰ҪûӰߡˡ
ʲôʲô
ʹҪٶЦ⻰ͻȻһԱߵһȺħʿĿɿڴ
һ̣ǵľУȥڼĹͻȻͺȻ̾˿ðɣðɣϴһȤûУȻĻ
ɲǼ䣬˵ĴĿУһﾹȻҡҡλţ񳤾ˮƵһŶǺǺǣЩȫˣǼʶһ£ӡӰߡѧġ
֪ʲôǻӰߣһ˲֮䣬ʹͻȻëȻĸоʶŭһȻźצڿȥˣҡ
䣡
δ䣬ߺſںŵĹѾ򿪹ǣ޾ҫ·񳱾ˣһ˲ûܶ
ۼҵģ߷ԣ߷ֹ


097 Ӱ̹
ƵĵܶУֵܼǧۼ䣬ԭХսͻȻһ˲䣬˹ž
ֺ󣬰ҫȻǣеĹͻȻһĸߺһ
ŶǺǺǣӰ̹֮߷ֹ
飬飬ŹŹֵĿںԲȻȴֺ׵ըѣӭһΣΪ԰ټƵĵ緹ӰҫХɢ
ÿһֻĵ緹ݵĺɫ˿ڿмٺХתͬƵԾţųĻӰۼԾƮ
ɲǼ䣬ĵܶУȻȫ޾ĵ緹޷ĹӰǴӺﵹڰתŲԾתۣʱʱĹЦۻһƬãȻ
סʹɫ䣬ħצڰ׺ݻ
ͬʱηѵħʿȫŭͳȥַɽͬ쫷磬ײڿնֱӽʮ緹÷顣
ȻⲢûʲôã
һȥǧվ԰ټƵĹԾɣǰͺԴԴϵɢ¼ʮƬȻ©֮㲻ϳأԾŷײʯ֣
䣡䣡
糱ˮײ£ƬƬʯֱײ÷飬ʯƬͬƵ䣬ӵӿڶγٲкس
ãģʹŭĿѪħצĺɨն䣬ٸƬⱻ֤ͽ͵ġ
ʹѾ߾ȫأʹƬʯȻķʵ̫ˣԴԴ޾һȥҰȫԾԲӰ
ʱĻ˹˵ϽǱߣ΢΢һΣ˺Сĺ״̬ǰ𾪾ӣСŴöȥ÷⣬⣬ôģ
˵֪Źֵ°ͣǰʱ䣬Ǽһ˿Ӱߡ翴͵˲ˣſţͻȻ˳ң˵ԼʱͻȻиӦҵ׵Ȼ󡭡
Ȼ͸ʯˣƵĶˣûиҲУ
ʵ֤ȷʵа֪ҲֻܺͷããǡӰߡҪǡɫಾ˵ڶѾһߺŶСһشˣ
֪ʲôСɫಾʱѾȻˣͻȻԼȥԺҪҪҲ֪üʲôѾľС֣磬磬ҲҪ
䣡δ䣬һ죬ǸʯѾ÷飡
ХĽʯƬУƯӿϻһдŴֵĳȻɫͷ۹Ѿɣ쿪ʼ
꣡
δ䣬ĵ緹ӰͻȻʧӰ٣ļžУһ΢ȴͻȻڴ˿̻صڿС
Ŀɿڴһ̣˶Լ̧ͬͷ
ǵľУһϸɲ΢СѺۣʯ֮䣬ڽӺ󣬾ۿɼٶȷȻ󡭡
䣡Ӳܶ޷ִݲУͬɽ鱩Ƶĳױ
ӿȵʯƬεصķ̳ľڴ˿ȫ쳹һܶڷ𶯣ǧϵĽŮǣҲ޷Ƶˤڵء
ⳡе󰡣֪һסǣһѾ㷭棬˳㻹ԱߵĽŮкʲôĴһ㣬ûɣ
Ȼû޷ӦĽŮɴЦݣǲԶĺʹŭ״転ķӭźХʯƬͨŭģĻ쵰ƴ
䣡
ŭδ£𶯵ܶٶȴһԶһƬӲʯڱӲײѣȻҫ¥ͷһͷײܶХ̳УƷĿȿȿȣΪʲôÿζƲסһŽսġðɣȥҪ޴ͷˣ
ʲôͷˣ
ٴʱ˿̣ĳױѣһȺɽѾɱڵײʦһȻŭĿԲĿ˿䣬ȵȷûСɢΡʲôģųһȻνֱȡħʹ
⧲˵зҲûãħʹһ磬ʱ־ŭæˣһȺħʿʧɫʶļѪֻ롣
׷ʦһһȺлģʽɽӣɱڵ׷ȥƷǿŽ¥ұϺܿ񱩵ͻӲİѾ޴˽
ðɣȻҶˣҲ΢Ӧˣ
֪ܸпͷ˳ųϽ¥лԱߵĹĻ˻Σһ·ȥתۼ乾๾࣬Ҳ֪ȥˡ
ͬʱȺĶӵħʿѾϵ棬ҪʧļڿգħʹԡѪתͷҽ¥ֱӰѼײɣɵþŭߣȻȡ
δ䣬ҫʮеɽ£ϰٵҫ۹Хɨʮոڿյħʿ
ħʹܾյļʱܣԼ±ƬﻹҷʲôݻֻΨһľǻΪѪɫӰһеķ롣
ߣûôף
еʮɽ޵÷ȫסҫ۹ɨ֯Ǵþ˵ӣɳ嶷ǽһ䣬ʲôֻڴڵķΧ֮ڡ
ҼɹȻ簡׷ɽУʦ̧ͷһۣ̲סԸ̾һž;һ񷢷ͼǿնħʿ
ó°֪ĬĬ²ۣͻȻúûԼʲôˣʱ򣬸ող֪ȥĶĹͻȻΪһƵĽ⣬һͷײ¥װϣɲƵϳۼòײҡŶסΡ
ô֪͵͵ǰ滹ת̵Ʒѹʵ
⻹ʣĶװҡҡλζеȲסŶǺǺǣϴȻû´ܶԱ߾ǵĴңװռɲԴȻҾͺܲһ롣
ɵƯ֪һһҪɲԴӦùˣֻȽ£صɽ취ȥһˡ
˵䣬÷еĽɱսҲѾβ󲿷ħʿȫҺأֻʣǸħʹż£Ѫڹȿڼѵֵ
·ɽΪͶʦһȻ̽ߺһ
ݣ룡ħʹǾȴȻҧ翹ɽ߹ҲҪ̱ƹɡ
㣡ʦָûȤֱӻӻ֡ɲǼ䣬еʮɽѹϰٵҫ⻺ۼ
ħʹֱߣ̲ס쳤̾һ棬Ѿˣǲɽɡ
䣡
δ䣬ҫ۹񱩾ˣ޼ɵĺ䣡
Ԥϵǣǲɽ䣬Ը߿ƲеͺֱӺں޷ɽȺУֱװƬХĽ
ɲǼ䣬˵ľĿУϰŻ۵ĹŹʿ߶𽣹⸩£۳ӿȵĻŭˣǵƵϯײ÷ȣ·Ҫһ˲ûɽˡ
ȼյĽУ¶ߵĹŹһСɽСİɾ޼ɵƼҡһ¾ɭɭڶ
ħѣɲģȴû뵽Ҳã˫߽Ծѱ֣ЩɽС


098 Ǻö
˫߽ʲôģˣ
֪ԼĽڲٷģԴԼԺ󣬺ǻһ㶼аײϣమɱûûˣֱǧ޵ͬ޵ùߡ
Ȼ˵ʲôûãʱ˿̵÷Ͽգ˫߽ʿЦţ߶ȼյĳ𽣹⣬ͬ뷢ƵĺХ
дʦŭĿԲ׽âҫֱնмӭ˫߽ڣ˴ն䡣
ֻǻûȷɽѪأмʮХ񳱰ϯԱߵʦַӦ죬ͺһ߶һӭ绯ΪСɽ䣬ԲʮȫΪƽء
ͬʱľзӦеʮɽɽڵתͷɲǼɵһȣϰٵҫ۹ͬʱХ䣬ܼĳ𽣹ɨӲƬհס
˿ֲɱҲֻɽɽ˫߽ʿɵη
ɲǼ䣬ʼ̾ڸ߿еǧȴͻȻӸЦһɾͷһģɽɽ˲ô
Цδ䣬ɾſѪڣɭɭķһ硪
ɲǼ䣬޿УȻӿǧƵ˫ߣЩӭſ˫˻˻ţǵصĳɽȺȥ
ȵֻʮʱͷ˫ͻȻ˻ȺȻٵ䣬ݺݵײɽźȻըѿ
䣡䣡
ʹз赲ϵĺ£ҹģСɽʱͻƣ緫ȼ޷Ƶƫ뷽򣬷һͷײܼɽȺУһȺӾֻæҵĿƴ룬Ļ֧Ԯ·ս
ץסѵõĻᣬ˫߽ʿǣʱٶʿ񣬴߶콣ɽķײһ˱նϣɲǼʮ˻ʦַųδٶͱƬ
󣬺ˣʦŭһһΪɽǰʮ˫߽ʿȫ·ɽץ˵ʦ֣ԥԾ
һȺɽҲǾþսģȻ·˿ң˴Ӧˣתۼ˳һ㣬Ȼ뵽¥ϡ
ȡߣƷֱӽ̬ޱļת̣ɵĽ¥Ȼת򣬴ŷ·ҪɢƵĸ֨죬ԭ˸Ư˦β
Ĵͬһұڣݺݵĺɨʮ콣⣬ͬһֻ޴ӭУʮ˫߽̽ڲҺɳȥδؾѾϹۡ
ҲҪϰԵץסΦˣ֪ʱѾ˦ɳȥˣ
ڿ⼱Ư˦βƷֱһĿԲĵͺһԭҡתĽ¥ȻΥɵĸۿžҪ緫ڿԶȥ
ߣûôף
еλǧָ˫סɽȺ΢΢ͷһĻʱЦһٶµİɾͷ¡
ɲǼ䣬ɾâҫʮɵβȻٱǣͬһľ޴ݺݵ¥һȻơ
ȻһҪڿնȥĽ¥ֲβɾ޴£죬װϸǳϰٵѺۣ·ִǶҪǿгϡ
޷ĳ£˽סΦ˵֪˶ʧȥƽ˳ȥʦ˶ײڴϣȴҲ˲ؿڴľʹֱſʮХնͳ˫߽ʿ
ʲôնɱЩС߿еǧҪס¥ȻҲЩԪˣⲢӸ£һָ
ХУΧЩ˫߽̽ȫ߶ɽͬ񳱾Ƶǰ̳𽣹ͬ쳤磬˷ն¥Ȼһʱ仹Ʋȴɿҡε𵴡
ʲô˵ˣʦʱΨһģǽ߾ȫնɱɫⷨҫХ˫߽ȫնѪɽԷʵ̫࣬ͬȺƵĲʸڳʦֵļɽˡ
ҵķֻٳһ̡ƷȻں޴β࿹⣬ͼ¥ܹڿն𣬵ܹȥ֮ǰ¥ԴķҪ
ߣʦٶնɱһˣ¶Ƶҧҧλʦܣµûʦú͡
ô˵ţʶתͷ˿һڶԱߵ֪òײŷˡʹݻʦõĻ쵰ȥͷ²˳٣µ󣬻ʦúʦȡ
зֽ𣿡֪ͻȻһ̧ͷ
ꡭʦָոĿͻȻˡ
ɰ𣿡֪ܳϿҵĿ
ꡭʦֵҲһˡ
ī𣿡֪뻹ò
ͷУʯ״̬УĳʦڷӦͷڲͣҪǿǵ֮ͬ꣬ν˵Ķˣ˰ҪЩʲô
Ƹ˵Ҳܱ֤һС֪ʵҲе𣬲ʱҲ˲ôˣɣֽɰīʲôģжٶøҡ
ðɣҲ֪ǱأãȻиûӦʦ۷ֱһСĻл뻳ȡһװֽɰīĴҾֻôһ㡭
ˣˣ֪һ߽ӹһóʼǱ˳Ļɨ׽ȥСٻ
𣬱ʦҪ侲һĻΧڽ¥ɽǣͻȻëȻĸо
˭ַ֪ǹ󣬵õòþͻȰԼ˿ˣɽڻ޵ĵĳһƬĵ壬ԼһȺڱչ˵ĵùһԲ֤ˣ
ģģ治ǵӡá֪Ͻִͣɽذ汧һ̨ɫĴӡΣǴѱʼǱʹӡȻ󡭡ðɣеóʱûˡ
ӡӡʲô
ʦͷˮʱҲûʱתۼϰ˫߽ʿŽХɽͬХĻߣԴԴϵײڽ¥ϣ˫ڴ˿̳׷ݣ߾ȫնɱ֡
ߵĲпᲫɱͬһߵļװϣ֪ŹֵڴӡأǴֽУЩֽȥִīУɰīȥȻ󻹵óߣѴӡͱʼǱ
æţСٻҲûţһֱĵĿͼƬʮŶǣҧָͷɫƻ־ҫˡ
ʦܣ㵽ʲôʦǺòֻһǿУæнƣתͷȫ֡Ȼ̫׵ǿĸо
ͬʱ߿еλǧۼù£ɵЩ߳ŭٶһµİɾȻԸ˵Ĵߴ£ȴǻó죬ݺݵһƬɺ
ãƷ΢΢ɫֻܿƬɺӭ紵֮¥ķͻȻҡΣ·ʱѿ
䣡
ɲǼ䣬ԭµ˫߽ʿȻŭٶȴ߶𽣹ХͬХߴʮɵˣ׼ĺݺײ¥
һ̣ɽӶ΢΢ɫʦֳХһȻγʣĳȻֱͦӭȥλʦܣҲӭУɽֻս֮ˣûС
㶨ٴδϳʦֵĿ֪ڴ˿װôӡͷ󺹵һԾ
룬ӭ¥ǰӿĽˣһֱӾװɵĴӡ
ͬʱСٻһŸոҵͼƬϣһӡ
ɲǼ䣬߸߾ĴӡȻҫ׹âڶϰ˫߽ʿڴ˿̲ĲͷĿҫ۹âͬնһ㣬ȫڣ
ʱͿռ䣬·һͻȻֹˣ
Ӻ󣬴ǿлָϰ˫߽ʿٶХһΪֲˣͬŭ񳱣޼ɵĺݺײ¥
ۣʦֵڴȫѪ죬쵰㵽ʲô
⣬ֻ⡣֪ܲתͷ˿ĻæҵСٻҸոշ֣СٻѴӡжˡ
߿ʲʶ㣡
ʦٶѪɴʲô˵ˣֱӺȻХνӭХӿˡ
𽣹纣ܻӿյ޷Ҫˣ
һ̣ʦģȴǵ߽׳ң𽣷ʦ׻׻̵նħĿΰҵǻʦǲʤߵġ
꣡
ͻȻӺһ˲䣬̨˳װĴӡҫյĿٴӡšۣ
ɲǼ䣬һӰӴӡڷɳͬХ
ʲôʦʶһץеӰʱͻȻͳһ⣬ǡ
ûһŸոմӡɣɰīûɵĻ߷
ȣȻΪʲôǸӡðʦͷˮӺ󣬵ʶŻ߷ȻԶȼգͻȻëȻ
ȼӣ
Ǻһ̣˵ľУȼյĻ߷һߣ񱩳˫߽ʿУȻ󡭡
䣡


099 ҼҵҪǮ
ܵ˵ΪһŹ߷ܹŵ㡪һըܶˣڶըܶˣըܶˡ
ţҪ˵飡
һ̣Х˫߽̽Ļ߷һݺݵȻѣŭƵȻˣ˷ɢ
ɲǼ䣬еλ˫߽̳ͻҷʣԱߵļʮʿҺȼյĵɳȥԭܼ˫߽̽У˿̾ȻһƬհס
ֻǸʼ
һ̣ûǴ񱩴лָ֪Ѿӡһȼ
գգգ
ϵĴӡУɫĴӡٴӡӺ󣬳ֽһŻ߷ХٶײĿɿڴ˫߽̽
䣡һ
Ŀ֮£ʮ񱩻ͬʱڿգϰ˫߽ʿȫͷöԭХ⣬ֱӱֲƷͬ߷Ƶĵɳȥ
ĿɿڴԱߵĳʦѾ׿ˣȻʦܣ㻹ᡭƷ
ȫᣡ֪ʵĻش𣬡ҼСٻʹӡԺ󣬺ֱܹ3Dӡ3D֪𣿡
֪ë߰һȺɽͣۼֵ۶ˡ
ʵϣɽȻΪһţӲҪԣҪ֪һϵǿУ𵽷ˡֶظЧִģȺսиܷá
ǣɲʲô򵥵£ʦҪմɰīڿհ׷ֽȫעĻƷģÿһʶҪصСܳ³һϸ΢ƫ
ԣ˰
ʦԡ£ܿƵͷһŻžͻᱨϵʱʦ߾ȻֻһվǸдӡʲôĹŹֱַյĴӡȷʸߴٷְ٣ٶȻþˡ
꣬ⲻѧ
ǡǡ෴ܿѧ֪һ߾Ŵӡһ߻ͷǽͣ㿴ҼСٻǰɨ˲ֻҪӦͼƬټ㹻Ŀհ׷ֽɰīֱӴӡ
ûѧϽĽأһʧص˫߽̽ڣڴӾзӦʱ־־ŭһŴӡû˳ӡ֮ǰ׼ٶӿ
ߺߣͼͼɭƣҼҴӡǼĺ
ɲǼ䣬СٻٶȴһͼƬһ죬ӡٶⱩǣһ˲ٶʯͬƵܼȺ
һǰļʮ˫߽ʿʱеʯν̬ôĴԭء
ûᣬʦڷӦֱӴ߶ɽͬƵնɱתۼͰ⼸ʮùһնƬ
˫߽̽ڴһֻоֺˣǻûüתСٻ۾ʯл׷ŹԲӣһǰһָ
䣡䣡䣡
ʮϵߴֱȺܼըѣҺ̧ͷʿ˲佹̿ԱߵļһǿӹҲڵನѪɳȥŷɽĽƬˡ
죡ˣҪ㸶ۣ
ʹѪ߿еǧþŭٹ˲סɽɽʱŭڵһ߶ɾĺݺݸ
Ϲԭ;޴İɾڴ˿ֱӭ籩ǵСɽСſµѪž綾Ұɫɭɭͬ޴ʯ񣬷·һھҪ¥֪˳ˣ
޴ħǰֵոռҪɢ˫߽̽ڣʱٶȷɱȼյĳ𽣹ӿڣͬ쫷пǰеĴƬƣǧǵ뷢ţ׼ķɱɱͲţжã
˵İ
֪Źֵ°ͣ˳ֽӹʦֵķֽɰīôȫӡ룬ֱӰѴӡһ飬ǵĺ˼
󣡡СٻĹĵһָͷɫƻ־ҫ
ɲǼ䣬ҲĴӡ͸裬Ъ˹ķҡܼգҫĳֽУһϰٵɫӰӳһߡ
䣡ľʯغܼȺУֱӱʲôдʯؿڡ
ϣХĽ֣ݺɨϰʿ֮Ѫģɳȥ
飡ҫףַԲɣõǰǹŨ̡
ʲô߷ʯ׷ʯַ͸Ƶ¡صǳܼĳ𽣹кֱײ˭˭˭˭԰ټ˫ֱ߽̽Ӿͱ´Ӵ򷭣õֱӱͷܣõĵˣ
ҲֻɾȻֱƵĿ£ȻӲĳŵףѪģˣƤѪ࣬ѪţսƵǿг
ǧ˶ھ޴ͷ棬˵ƹڴͷɢȴǺ˳Ŀ˸ղһۿŽ¥ǿɶСǰʱͨŤݺݵĴ߶һηɽСһǰٶѡ
꣡
ûüױԶͺѣֱӽͬɾһ𶳽ᣬ׶ǧ˻Űν̬ȴѾ˱亮˪
ֻΪϾΪһ˲֮ѱȻûü仰ʮٶ৺Х亮ҫٶμεĹ˹
֪ҵĲ亹ѡ
ȫףΧһȺɽӶʱӦַɽҪǮƵķ䣬еʮɽҲڴ˿ȶסΣڵĺɫһȫھ޴ϡ
ֺ󣬶ܶľʱۼ׷ɢѪģЩʹӰֱ׹ڵǧͷɢò׳Źһֿ񲨣ʱɱڵġ
ûɱˣΪתۼ䣬ʮХǸոҪ񹥻ǧˣٶȵ
졭
꣡
𡭡
꣡
дˡ
꣡꣡꣡
һһȺɽӿĿ࣬ôŹֵ۾ŵùǧ֮һٶȽⶳķ֮һٶȱᣬⶳⶳⶳᣬ¥ʮɾ룬ƽȴңɼǳ岻
㲡ȡ
Ȼе㲻ʱֻҪ˸߲ҵĿ˾Ͷˣ
ɲǼ䣬ʮⷨһ䣬ǧ˾͸ƵģӲѪȾͨ죬ֱ˹ԶԶȥ͸ݮʥƵġ
λʦܣЭٶһֿ񲨹󣬳ʦȻХһȫ۳һʮ籼װĺն䣬ңնɱġ
ǣ
ŹֵĦͻȻӱԭХͻȻڴ˿ȻֹʧӰ١
ʲôʦǳһŵתͷȥ
ǵУոջڷĴӡʱͻȻܹĿסˣСٻĻ̽ϰĴŴӡžžžžžžһָܻͨƵġ
ң֪ͬȻӡֽˣ
ֽʲôʦǼĿɿڴһ˲䣬ǧ˺ͰɾǿײƬ㣬ۿžҪӱѳ
Ҳ֪˲ô࣬Ͻȥסӡð粻ƫƫʱ򡭡Ϊʲôôæ
Ҳˣ
Ӧĳʦǣææҵĳȥʮֻץסſס̵ֽľˣЪ˹
СٻҲǼˣͷɫƻ־ҫŴӡͣתеͷð̣󣡡
ˣ
ɲǼ䣬ǧڼѵƱ߳ŭİɾſ񱩺磬̩ͬɽѹƵĶݺ䣬·ڶѪɭȻ˼Ҫιȥľ綾Ũĵͷ
ſǸӡǺ죬ֱɱڵĳץסſҪķֽڵĿһ
飡޴£һȺͬʱˤڼװϣ
ǵľУǵǿǴӡɵߣƮƮӹʮɾ룬Ȼ׼ȷò׼ȷģˡˣɾѪУ
žļž
ԭ׺ѪڴڣͻȻͽӲͣԭأͬ߱ϵǧˣҲͻȻʯ˿ˡ
ֺ󣬳޹գգ۾գգ۾գգ۾ڿ˿Ա߻ŴӡתȦСٻȻľ֡
ҪûۻոտסǴ˵еķһ˻ֻء
䣡


100 ϰ
ľǣһҪ磡
Ƕ˵űΪķһ˻ֻذȷʵĿ࣬һ˲Ŀ񱩺ըѣ͸ɷǧͰɾһȺ˫߽̽ڣ
ǣΪ˫ľʵڹһߵɽҲûõȥ
׵ƷʧأͷΦ˼װݣȫһ飬ֻʣһǹżľ壬͸ٹ·Ͼʮײ׷βƵģҪ˳ɽȥҲ˼漣ˣ
ʦǼನͷεͷ˵˹۵ĹۣΪ˼ѵֵⲻֵҵıըеķɽȫһգľʦԱߺοĸпڲǸˣ
ΧǼʮɽӦƽµģ˭Ǹպó֧ԮҲϵһ𺮱һƬУ㻹ʧأôִĹݺϴ˸Ľã˴ɽ
ʧذʧذһȺɽһʹļʧһҧгݵľȥԺֻ̲ˣһߺֹŹĿ⿴ĳˡ
ȻרҵӶ꣡ɽֳƺŲȡİ
˵ʲôأ֪ʱҲˣһ̲סʼɣԼǲĸɽţȥ˵ۼҸλʦ˵仰ȻȥͻֱӻмѲˡ
ɲȥˣۿųʦѾɱڰνϽǵתƻ⣺ˣҸոպͻʦǱܶʱħ̽˵
ˣһ̣ԱһȺɽȻɫʦָǺȻѿڶ⣬ⲻܣ֮ɽǧ겻֮أħħ̣ôգ
ȻʵͰǰ֪ε°ͣʾ͸ľ޴Ѻ¿
Ǹ̳ĵܶУҴĽǧҽۣɽҫͣԭأǧһģһĽСŮҲȻİĴЦݣƽվڴϣԱ߾оʯ
ˣʦ鼤֮£̲ס˾ֿڣȴȻν˺۵ħʹϣ˵ħôõɽطģ
ңҲ֪ħʹ֣ɪɪֻ֪ǰЩӣ˫߽ͻȻҪҼˣȻû죬ͻȻҪռɲԴɽ
˫߽̣ʦ⻰ʶתͷǽʱǧ
ɣܿҰɣǧӲ˵ежҫſȹâԽĹԽĥԽ֤ԽĽأѵһ˵Ŀֻƣ΢Цʱ򡭡
ʲôһȺɽͬʱðһͷв
ֹвһֱ鼦ȶ˺֪Źֵ°ͣŻﱳ¼ǧͻȻλδֵ˫߽̽Ϊ档
˵ǸؽܴһȺȫϴԣȻܸ㵽ɽطԴ˺ˡ˵˫߽ΪʲôҪˣɽط˳ǹ޲׼
벻װ˵֪ˣһȺɽҲǺͷʦ΢΢ü˼Ƭ̣һתǧ²˳٣ǾЩħɽƽ̺λ跨ҳħɽܳ
ã˵Ȼûֻʱ򣬳ȴͻȻգգ۾ָָܶǽǧҽۣ˵ģĶð죬ЩҪô
⣬һȺɽǳʦޱһߺߣЩۺϵĽ飬ħƳķǷɽ˵ħŶԣΪ˱ȥź£ھ͸ýǳ״ݻ١ʦܣϣ
ң֪Ҳǹ̲ס۾
û㣡һȺɽӺڴĿʦֻ˰ѳ
ðɣ˵ʲôأֻ֪ܺ°ͣųܶŴպþһҽۡ
ȫûʶᷢʲôϵĽСŮɱİĴЦݿվڴϣëСĵɫȹϣ˳ʯɰҡҷβ裬ҲԵó˽С
˵ģʹ֪ԷֻǱʶܣ֪ʱǾĲ̡
ԥ˰ӣֱŬ˵Լ֮ٺ˿ž˳ðɣܲȥ˿ƣԡԲˣ
ڲĵСĽŮ̧ͷ峺Ͼ۾һգգĿȴͻȻЦݣſ˫ۣ˸Ҫơ

ˣ֪ı״ܣɴһӳɣתͷ˭ĳӲľ˭
ʦܣ־˲ᶨԺħ̵ֹƣʦʹļ׵̾˿תͷԱߵĳȴ̻Цݣʦãʦ֪־ᶨΪʦʾһ£
ˣҶ²֣㻹ָǸÿ
֪̲סƴۣȻһ̣ûȳʦüʣѾ۶СǵʣǸ־ˣЩÿɰܱһֻȥ𣿡
ܣʦֺĲ亹תͷԱߵƷ
ңƷ㶣Ҳûѣܶ
˿ֱӽ̬ߵλŮǰȻһγ濴һĻϽס۾ٿȥˣÿ£ÿɡ
꣡û˵أƷҲƵ˳
ðɣ˵ʲôأʦֺסٶתͷܣˣȻλʦ˭Ը͵ģ
ǣʲô֪һȺɽ޹״̧ͷ죬ľʦֿԼƾɵϵǿ鲹㶣ʦֺħ̽ıƻмһʵڶ㲻ȥɴ˸Ѫʾòˡ
дʦʹļף̲סҡͷ̾ɽɣնħеռ²ΪΣ־ʱҡ˵ɽɵľӢӣ
ⲻһº𣿡Ʒʦ̲ס⣬棬ҪȥնħһɱһǧҲûⰡЩδûʲô£Ҫִݻǣôµ֣
ⶼ²֣Ժħ̵ıô죿ʦ⻰ӷŭˣ뿴ʱħЩװ˱Ҳ֣Ϳǳ
ǣûһȺɽСֹһ䣬ʲô²֣ʦϰ
Ͼϣ
ʦŭɶֱܶȻŭĿԲ󲽳ЩŮȥȻһİγȫ˺ɱĺĶҲΪ²Ǳڵв
Ƶɫ£佣â׺⣬һ˲ҪХն䣬۵λŮеԻ󲻽̧ͷžԼͷķУĻָڽ
Ҫ֣͹ЩħȫȾٶʦޱ飬ɲǼȻͺһ߾ٳն䣡
Ҫڳ˶ʱ뾪ʦ֣롭
û˵꣬ովҪһնĳʦ֣ͻȻͺܸɴջسԥͷߣðɣȻǶԣҾǿһκˣ
ҵ
ɲǼ䣬һȺȫײұڣ֪̲סˣιιιʦĽڲ˵õնħеأ˵õ־ᶨᶯҡأ˰ɣʵҲ²֣԰ɣ
˭˵˭˵²ֵģʦǵͨ죬ƴָֻ߰ǳǵȻǺܿǴģҲΪԼȷͱǱҪҵģԡ
࣬ͼɣ಻ȥ˰ɣ
֪һ𷭰ۣۿųʦֶҪˣʱ򣬳˿Ǳ߻ڵȴǧŮ̲סգºˣȫ²ֲ֣ܷǲܣҪô죿
˭ȫûκΰ취
һƬĬУǳʦһðɣôֻʱȽǴɽˣأڻһϾ⡪ЩŮδ缸ûзӦԡҪиרչ˲Ҽǣ
ее˼°ͣȻ͸ƵģȻһתͷ֪
ȻΪʲôң֪ʱĿɿڴˡ
ΪǺֻʱŻ΢һ㷴ӦʦֺĽ͡
ûʦýᣬϤθ齻Ʒһ޳ɡ
ţаʺչǵѡ侮ʯС
Ǻ֪ҲãҲãڳһȺһȫͬܺãľˣ
˵;һȺһܵñӻ죬תۼʧӰ٣ǳм֪ǰһޣʲô֪ǵڶϲ
ûû֪վǣһޣﻭȦȦȺһһٱȴҲֻŹֵתͷ
ɲǼ䣬Ǹ֪⣬ǧСŮͻȻһתһģһķСһһģһ峺۾һ¶һģһЦݣһſһģһС֣
ðɣΪʲôһ֣Ǳͻᱧ۵ĸоأ


101 
Ϊ̬ڼ÷ȵħ̺ۼ˵ʹɽҴҷҹϻɽ
֮ǰʱƺƴͬʱ;еɽӣǾشХʮɽҳһĶ漣ֻʣһǵƷǻš׼ҪʮѡĿִǿû߽ġ
Ȼˣ֪ڵĿƷСգͲֵ
뿴һǧҽ۰ǾһǧһģһĽŮôĻδ缸޷Ӧ֣ô˵ɣǰǼǿβŸ·֪۵һͷײڴϵĳ嶯
⻹С£鷳黹ںأ
֪Щô£ֳֻѰκߵﶼţԷϴ˯ţҸϴʱҲƺƵǧӣǰͷѾ˳رߣβǸӻӪﱧŴת䡭
Ŷȵ·ʱֳεΪ׳ţǧβųһֱߣǧŮһվڴϣЦеıŴ巢ѵһ龰;֪˶ʿΧۣ֪øǿֻдϡֹĴͶʳˡ
ããǲóԷٴαΧԺ󣬿ǰǧһģһķСֻ֪οԼȻĻÿһ׷ҶƲţ
ʵ֤˵̫ˣ
󣬾ңңɽʮʱƷͻȻ⡱ᵽʦ֪ܰʵǽȻýʳÿһʱ䣬ҪЩľͷͭ˰ʦͻȻεˣ
òɣָոշҪƲĸо
Ƶ֪˵ĬĬ̧ͷ죬ֱʻɽʱûзӦЩѶֵʦʦãŸǧŮ̲ס֮ȼա
ףôò绨Сƴӵģǲʦҹ˾ʱ򣬻᲻ͻȻúߣ˼벻ȥأ
ۣ߿Ҳʶǣ
֪һѪڼװϣʱ򽢶Ѿڵĵ壬İλȫӭʦֵ˼֮󣬶ʱɫ䣬̺߾䣬ʾԭصȴ뿪ֻ˳ʦֺƷȥüƽ̡
˵ʲôأֻ֪ʵʵĶſϣǧŮһ۾΢Ҳ뿴һǧëСɫȹѵСһǰר־ϣⳡǺ׳ۡ
֣ΪʲôֻرأԱ߿ͷۻȴֲɵôΪ档
֪֪޹̯˫֣°תͷ棬˵ǲӦø֣ʲôأ
ððʲôаˣҪ˵Ȼǵıǽۣͽǽ𡭡
˵ҲǹֿģһäȡܵĽ㣡
֪ĬĬһٱ飬ֺĿǧŮͬ뿴ȻӦƵģͻȻԼͬſ˫ۣ¶һģһѣ
ˣ֪ͻȻǰһͽǣͽǡ
ҵɲǼ䣬ڳͬڣȫ޷Ƶһģðջ˵ʦûʲôȡ츳ʦҲòȥ
Ҿͦð֪һĿһǧŮţˣ˭޳˭ԣ
ûһǧŮЦݿ۾ʱıʼǱͻȻԶ򿪣ȻСٻԺ۾Ļ̽ϰſ˫ۣ˸Ҫƣ󡭡󡭡
˵Ҳ֣Ķ֮1000Ů˼Ƭ֮ͻȻҲѧſ˫ۣ۵ͬظţ
󣡡СٻҡҡͷָָԼؿڣһ飬󡭡󡭡
ŮǺܷѽĶ˰ӺѧӣָָԼؿڣ
ζ˰СٻĵͷһʼǱվ˯ȥˣţ治ԺԼɾˡ
ףҲУ֪ԿôΪȣСٻܹЩŮǹͨŮҲܹǿָѵǴ˵еıԷпͬԣ
ȵȣòЩŮʦرΪʦдСٻľɡƷʱ뵽һܣ̲ס΢΢ȣ뿴ĳ˵ǺСٻһδ顣
ֿܣԽԽе֪Ҳһͷף˵ҲԺСٻ̽ǣҪ̻Ǳϴʱ򡭡
˵⣬յͻȻ򿪣žͿʦִҴææĳ˳֣ʦ㣬ʦܣʦãƽ̷Ըһ
ŶŶŶ⻰֪Ҳ˲ÿǽˣϽ۸ȥһǧŮԣӦ˵һǧȻǱŴಽĸں棬ƺƵĽǰλʶĳ϶Ȼ
ƵԶȻһƬƾƯĺ棬λüƽ´ŶڱϣһҡҷɫƺһȻͣҿƲ۵ССۣ֮仺һƬĲ
ܾλװȥܿͻзˣ˵֪ͬһĻȴܾеĻţ֣ҪסҲ뿪ɽ֮з
ֹţǱߵİüȴѾַſͣ΢ЦתͷƷúܺãðΣǱ÷ܳǵڻ֪ۺħ̾ȻҲͼɽ
ߣ˵ɽ£ΧλĿŰüͷɽϣ̲סһԭŰʱøأ޴ѹͬɽһ㣬ͻȻУѹȵǲ
ʵϣλרŸִκϣ뷢ŵһʯ̨ϣдɽɽطй¶ȥϷ˹ͨħϷҪǳУܾ֮࣬ó
ˣκʦ壬ҪǡɱУǰü΢΢֣Ҫ£ҳۺħɽܳλãǴģɽ֮ǰǴܳеس״ݻ١
ǣƽ̣¾ͽˣκϵıҪ߹üˣ̬ȻǼΪصģЩûħ̽ں˫߽ˣѾѺУƴʹ𹦵µѻ֮Ҳᾡҳ
õģǾκʦˡü΢΢ףȴٶתͷƷǣ˵Ʒ´󹦣Ӧõʹͼνţ˵϶Ҫ޴ʮ屶ѹ
ʮ屶㣿ƷʱĻŭˣ̫ˣһҸպÿ԰êҲˡ˵𽢷崬Ǹ̫êѾϺܾˣһֱ᲻ǶͣӳȥҴְܳ
˰ɣұ˵Ĵ֪ĬỊ̆ĵ㵽жȰս
ʱ򣬰ü˵ʦʦǼĽ֮ȴЦݵתͷ˼ߣƷ˵ʦֶǧˣҲг٣ʦֶ㡭⵹ЩˣӦνźأ
˼ԺǶɽ׷ɱҾͺܺˣ֪°͡
ɣƬ̣üͻȻ֣һӵľʷ˹˳ɲԴ⣬ٴľƣߪΪѲʹÿ¿Σ
ף֪ǳԤϣ̲ס㵵̧ͷ
ǰɣҪҪôɣ˯պͷۼĥҪôٻλתۼ͵õѲʹݣɳˣ
ôʦֶ⣿ü΢е㾪ȵĿ
֪ȻǺˣȻе֣ûۼҵƷͺͽڲһˣôͻȻһ˳ϸܾﲻԡ
⣬⡣ԥϽ˳䣬Цգգ۾ƽ̣˵Ũһվ͵ֵһ£֪ǲҲлᣬţлᡭ
ҲãôͺʦֶһѲɡüһ͵ͷӦֲҪСĽЩħƶˣĪǽӽԻñлɳˡ
š֪ͳһͷĵǾЩħԻģǾǽȥǸġ
ôȥɣüƬ̣ͻȻһ䡣
ɲǼ䣬ӭȵ֪ͳٶ۾ʱȴԼһȺɽӶѾ⣬ںıҲ˲˳
£յУüͻȻûֺͬӴһ㣬صɽʮϿա
ʮ֮ǧͬɽնɱϴħΪ²ƣ


102 ڹ򰡿ڹ
ϰ˵㣬֪ǧĴذ
Ժ۾Ȼӳģɻ룬Ǻ˯ոջ˸ƷԼΧűΧ̬ıǡ
һŵıǼ׵أڶŵıǱֱվŵıСţһǧһģһķСһģһ峺۾һһģһĴͬƺͽ
ģֻ˯ûˡ֪°ͣϽӵذȽѻƷȻȥˢϴ
ڴ˹Уıǣһֱĸ棬ֱóʼеʱ򣬱ǲ΢΢һĻңǧŮʿˮġˡƷ˴뷿
Ҫ𣿡֪ϽѶݹȥòԣִɽذʹİһͰðɣˣһһݲҪ
ಣ
ӣӺ𣬵ǿ˵Ǹ֣ϵͰѾʧֻʣһǧÿһСľ壬ζĿаУԷĥСƵģǲ꣬ꡭ
꣬ٶȣۼҴ÷ѹԴܿҪԹˣ
֪ëȻϽѻǱêƷﻹǮȳȥ£ǿдϵƷܲԸӣ;¥ҡҡλΣֹͣԼСѪ𴲼ۺ֢
֣һĵѪǣ֪ĽҴ̲࣬סŹֵתͷԼ׳۾󡪡
峿Ľɫ£ƵĹУһǧβһһٵֽУڽ¥棬˴գԶԶȥͺƮƮƵȦƵġ
ϣڴϱߣӤСһ𴬽Ȼ뻮һľٸ£ٸ£ٸ£һǰһ߻ĺźӡ١ݣ١ݣ١ݣ
⻭Ҳû˭ˣ
֪סֻԼûΧЩʦʦõָָ㣬ŴƻֺľϿգڰʱ󣬺˳ĵִ
ΪѾ˵ãѾȺʱЦ绨Ļӻ֣ΧЩʦǿأȴǵǿ鷨ƣȵȷûκ©Űȡһá
ɲǼ䣬ž޴ĺյŻʹʮԶźӿӭһγ۳׶޻󣬷·ҪſѪˡ
ʦܣҾǵˣƷԺһָ̾ڣΪŨʺץʱҪСģЩײнթĪ˵мơ
ǣʦ˵öԣ֪ͳͷĵǾЩ˵ģֻȥĳġ
ôֹţѾ͵޻ȫ䱸Ļ
һǧŽȥ̾ͱСٻ⣬ȻһȺɰӺĶڿյϣΧȦʼĽճţҪʽΪ󡭡󡭡󡭡
׿ߵĽᣬһߣ֪ͳһſſڵɲǼ䣬ɽĿֲѹͻȻƾղӿʱӲѹԭأҪָ
ʲôһʶҪȴ֪ʱס
ͬʱͻȻһʮϵ߻۵׹⣬ȻϣʶĻƶﵽϵ£ϸϸÿһ缡ûзŹ
һ̣֪ͷʶԼʱ΢¶һЩڼ׹⣬ͻתΪ׷ħ󣬰ѴڵﶼƬ
ã鲢ûзһ˲֮ͻȻһ޸ˣΪѲʹҪϸЩҪ⣬֪𣿡
ּ֪һĻشƽǰ
ɲǼ䣬ǰĹȻһȴȻҫۣʶı۾ȴ̽߾ȫȻһ˲䣬ӳǡ
Ȼ񻭷е㲻ԣ
ðɣȷʵԣûд˵еɭɭҲûл谵ҡεĻѣûʵѪͺХƤ
ʵϣʱ˿̳ǰģһһ޼ʵıֱȣⳤгɰǧɫС䣬ÿжʮƽǿܰһŴһСԲһСӡ
Ȼ󣬾ЩͳһİɫСЩûĸȫһǣר־Լ¡
СڼΪʲôʮ˵ģһֽдĻ¼ģһַĩڳȻƿƿ޹ﵹģи׶֪ǰһ̺˷ܵĸצӣϵܣ֪ͨо֣ܿܲƽģǸ޴Բ򡭡
ǲߴطˣ
֪תͷԱߵĳ̲ססԱλѲʦ֣ʦ֣ܲһ£ΪʲôЩ
ûʲôֻǹص̫ãеӲˡλʦѾֲˣ֪˭˼ǧ꣬ĵ÷裬Ҫҵ
ԣǾÿСЩ֪ͷЩڸоĴ
԰ֻҪӳȥʲôСλʦֺĵͷûʲôֵģҼǵǰʱ䣬ֻԼ˸ϵδĴ֣˵ǶȺʵˮƬͣͿȻҳҪСĶ𣿡
ţ֪ӯȻУ꣬ٹϼǧ꣬˵ЩһܰѰ˹̹۶ڳʱֱӽѧʱˣ
ðɣппʱҪԭƬ֮ǵôһųȻǰȥѰλ槼䡣
ʵϣҲûл̫ʱ䣬ŰӺ󣬵ų˴֮󣬾ͿǰԶһСֵĶ˶˵
ʲô˵ˣֵطԵԳģҲֻλ˼ǧҪ槼ˣ
֪ͳ˴˶һۣϽ첽ǰȻӺ󣬻ûǵǸСǰλ槼Ŀ
ҴǰˮͰãҵĺβϰ·ϵЦѽЦǺǡ
飡׼ֱӾһˣ֪ԺͬĿĵĪǾBվϳ˵Ŀڹ㣿
ʵ֤ڹʲôĸԤǰأ
һ̣ǺòСǰ棬ͿλòڴߣȺᱧһܹ٣۾ܵĳһֻС꣬ҴҲһѪȥϷ
⻹꣬ȵһգλ槼ͻȻȻವȻԼոڵλƴƣգ㳪úúǰ㣬ܸǩ𣿡
仰ವһص£΢ЦŻӻ֣û⣬Ҳǣллһֱô֧ңһ洴ĸ׸ǣ
氡⿴棬̲סһ߲ᣬһߺܲɣתͷ֪
ʲô֪ȷܺ񾭡ͨ𣿡


103 ۺβ
ܵ˵ۻ˭Сﱻ˼󣬶ģ
԰ôһĻôõմ㣬ΪֹҲֻǵٳ裬ʱ䣬Ŀ־ᶨˡ
ȻˣһǶ˵ٵʵڲôˮ׼ҲǺһɤӣȴǳЩĪĸҥȻųžͻһݶɫģʽԼΪԼжӯ
ӯĳҲжӯ֣֪ȷλǵĻ
û£û£ֻ֪ο˳ҲοԼţʲôʵٲʱλﻹǺ׹ͨģҡףãеү
ү˭Իգգ۾
Ͱ֪һ°ͣŶλԵԳĺ꾫㣬̹ϵ˵ųӽˮᣬλ˵òȷʵлʱ
ʵϣȲϲݣҲ˵ˣʵĿģǾѩɺβ
ʱ˿̣׺β΢΢תţڵչڿУаβҡҷȴĽϣͬƵס壬ֻ¶ѩ磬ƽ˼Ȼ󡭡
ۺβã֪Ŀ⣬ıǾβźβҡҷ񶼸ŵָо
ٿˣһ̣ĲһţǿѹǸľβȻȻ֮˾ͻʧ١ţ˵ˣ׼ұÿˣҪͿң
ǣ˭ܱȳòأ֪ϽʾµŮòˡ
ʱ򣬶һ˾ٰݳ槼ƺڲÿ͵ĵβ֮ģȫָƵЦ˹Ǳû´Ǿǡ
֪꣬Ͻ˸ƣתͷܣѹץʱ˵£֮ǰĽѾռ˴ɲϣôô
ô죿槼΢е㾪ȣܿҡŰβڳ˸ڳ޵ܺãܺãȻͿɽˡ
ȻռɲԴĿģΪɽ
֪˼°ͣǳе㲻ף̲סʣе㲻ףҪһɽʲô
ȻΪײ槼꣬ÿն˼ķȴ뵽ܹһɽɽʱֱӴײ
ⲻ̫ܰɣ֪ͳ뵹Ǵ㣬׿ĳϺɽӲᣬͲʮǿķҪʻɽǿг¸ոײžͱɷɻ˰ɡ
ûҪģͨɽ槼ЦҡɺβߺߣɽЩΪ˱Ʒôȴ֪ﻹŷ䷽Ƴʧʮɽ
ʲôֵ֪ĴȻС
һרΪɽ槼ܵ˵ûʲôȴӵм꺮ķʮ׷£Ҳܼһʱ̣˵
˵ֻҪʻײֱײڵˣ֪ͳ˴˶һۣĬĬǸ棬ָϽʣôʮɽͼֽ
Ȼڱ槼Ц˼һѩɺβʱӯǰ
ŶǺŶ뵱꣬Ϊ˱ܿɽЩѲ飬ͼֽΪһëͲڡף𣿺ǣҲǣְǵáðɣʱëе죬еѶȣ΢ٵȵȰ
ʲô֪ͳһƴۣƫƫʱ򣬾ԶŲŰʦźԶѯʵʦܣѲôСİֻβóԻˣǧǰ̫ʱ䡣
ǣϾߣҪʦе棬ֻ衣֪Ͻ¶ЦݣҪ뿪ȴ͵͵槼һۡ
ôڣڡ槼ʱҲæͷ󺹣𼱣𼱣취һСϾܡɶ񣬲ôˣ
ҲǼˣֱӰһɺëʹȫ֪أۣ֪òܳȥͼֽϵ䷽ɽƳȻ¸µԲ֮ҹɽ
ã֪ҲΪʲôҪԲ֮ҹˣϽɫëӭŶǼλʦֵɻĿ⣬һ˳ʦãҶ˵ˣĸ費ǸǮûԸ
ŶŶŶϵϷװգգ۾
Ǽλʦ⻰ͬе̾˿ǰɣʦҲˣʵ˵˺ü꣬ÿ춼ҪʱֱĻɡ
ɶ񰡣Щûļһʲô֮𣿡槼֪Ϸأоܵ裬ʱͷŭβ΢΢
һ̣˵ľĿУѩɺβչͬƵģ˽ĸáݡ١ġӡһ߳µĶ
ߺߣǼʶһ£ոմġĢС֮ɽ
ֻ֪׸жˣ
ɲǼ䣬ǸħǰУ֪ëȻĵͷܣʦֽ·񱼣ٿЩѺȫֺëмһƴԴײˣҪٲʾҧԾˣ
˵ʲôûãӺȴϡŹֵĸѾصϣмȻһȺƿڴȴϲ̵ԽԽˡ
ĢС꣬һͻȻһ죬Сˣɽ
ÿ£ÿµĸʣ֪ųܵ÷ɿ죬һȣܵʣǽҪʲô
ȻǣȻɽˡ֪һѺëȴͻȻŹֵһ֮ǰǵԡ£İ£
ģ
һЩëûδ
ǣǵڶأ
ڶװɣ



104 һ̾ͻȥ
ʵ֤֪Ըֻʵһ
湻ãǼٸҰĺëżģȵ뿪⼸ëӭһΣ׷׻ΪƷͼֽκСŮռǡӻƹʲôġ
湻ʱŰѽеǵƷùˣؿʼֱӾͷᶽ긽ˣͼֽͷǰɲķдɾûɹһΡ
һ죬һʮΣа˴θոͶԴϢˣǿƵͺȻըˣһκǿļֵ󣬽ðƳһҴѼұϴθңûнӣ̤嶼ֻʣһֻ
ڶ죬ۼһͲ˰ϴ˸˸ǩ˳ʱתȦϵҹʧʮΣѪ֮ףΪʲôҪռôɲԴΪ˵װõģ
죬ϢҲϢȨ㣻
죬䣬죬䣬죬䣬ڰ죬öûúˣ
ȵ˵ڰ죬ɽˣʦʦľʦַ׷׵Ȼ𾴲ιһ˵ܵùʲô̶ȣƷһȺ֣ĵʾʦġðô˵ʱȰĹӷ£
Ҳˣ˻һǧʱظأһǧϿųţһǧһģһĴŮŴСٻָ£нôŴϣڼ͹ľƵģ١ݡ١ݡ
Ҳιۣѹܴ
֪ΧһƬͷĲ˰亹ľʦֱȽͬģס֣Ļ˻Σʲôʦܣ֣ʵɽ֮ǰԭر߳ף
ˣ㿴ַ⽨ŵ
֪Դ˱ʾȫţԭسһ⣬һ˶ʮףȵһ׵ķ⽨ʽ˿óѾһɲĴǿʹһ
ɲǼ䣬ƽҫ۶ɵ峺ˮͻȻӿȳӭ绯ΪХתľ޴Уʮɸߵɫ˳
УЩɲԴۣܽһͨڴɽ¥Ѿֵĳģ´˿ȻˮвȺɽΡƣȴѾӭ
⣬ʲôɽûмʦǿôΪ㵣ȴһԶҷ
ѻȸУΡ¥𽥱ԽԽХкӿˮУǽߴĴͷţʶƵĵתȻĺųرʻ
·ֿɼ֪ԽԽĴͷжӯڣڣȻܼԽʱԽҪ侲Բܡ
꣡
ûĬĬ꣬ҫͬյյأͻȻ׵Ȼһ
ɲǼ䣬ԭԴԴӿеǱ˿סܵʱƾʧӰ٣ȴֻֽһ룬ûüٶȻָ
ǣһӵжϰԭ۳ʻرߵĺɽʱţڲƣȻ͡
Ҳ֪Ŀ࣬޹۾Žߵĺɽᶶ˶ΪӰʧڿС
žļž
һ̣ȫѻȸ˶Ŀɿڴ㿴ҿ㣬ŻЦأ˰ӣòײżһ仰ղţղŷʲô£
ң˭
һȺȫʯУ˺ܾúܾԺ󣬻ǳʦֵһӦеŵĽͰ͵񣬺ղţͻȻ
ۣ֪ˮÿȪˣ
ð粻ϣƫƫʱϣʵĺɽʻʮ˴ɲԴĺɽιιιģλʱͻȻͣʲô
ǣ˵ʲôûã˫Ŀע£͵ĺɽûˣûˣûˣˡ
ƷҲû˭ˣʦǺǶڲĳ鴤ʦܰ侲侲ԽʱԽҪҲҪνʲô
ʲô֪ߵӯֱˢİγɱڴһүģĸ쵰ôȱ£ؼʱ̰εԴʱ֤
䣡
ûü꣬ȻٶȺ𶯣ӿȵˮУ˶뾪һ·ϯţɼĳϸ߿ա
һ̣ǵľĿУǧƵɽɽ۳ŭ񳱰ˣӵкХ·ûһ㣬ϯԽʮ壬Ϸӿȥ
εصɽȺУλϼΡ¥˷ˣжڱϵİüƽ̣ȻĻתͷϿյ֪񺣳ʦǣȴһ֣ӣͬ
ŶŶŶȻ׷ʲô£ʦǽһ㶣ͻæɽϽȥ֪ȻǺͳһ˽¥Ʒǻޱ޼ʵɽȺУԱߵλʣʲô£
¼¼λȻҲǸԵ˵üɫģڸղţƽ̺ͰλϾ㣬ħ͵͵ɽħģ
ļٵģƷ־ϲ̷ӦȵȣǾ˵ھҪħ̵ĳӣ
ûλҲ˷ܣѾȲҪһˣ֪Ϊ˲λãƽʮ꾫Ԫɽڸղʮ嶼ʱʧȥƽûСףʦܣΪʲôҧݣ
ʲôûУۣ
֪ܲɣ죬ýüƽ̵ĸԺ󣬾ǰѽˡ
ʱ򣬻۳ɫ񳱵ɽȺѾӿʣű۵İüƽȻͻȻһ䣡
һ˲֮䣬ɽʮϣʮɲǼ䣬ͻȻƾճһռ˴ˮ
⣬ǣ֪ҫɵôΪȡ
ɽеط˲ƷЦĽͣͷ¥ʻˮУʦܣʦãˣǴˮ֮󣬾ֱӵħܳ
ȵȣ֪ͻȻһ£תͷ滹ԼıǣСٻСٻűǣȥնħˣ
󡭡ĻСٻ̴ӱʼǱſ˫סںݺݻ۵ıǣ󡭡
˵ʱʱ죬һ˲䣬¥Ѿ֪ͳҺɽѻɺӿ˲У
ɲǼ䣬ʱŤγɵĲƣÿһɽھҺ𶯣·ʱ᳹ɢƵģֿµĵûãӺɽȺͻָƽȣɫƹɵĹлǰУͷ·ʻڹƽĴϡ
ʱ֮𣿡֪¥ϳһȴ̲סܡ
ĳ鲻ͬɽϵɽȻѼֲ֣󲿷˶̬ڼװϣսǰ׼鷨ļ鷨ԤҩԤҩľʦֻԵӣ¶ҸЦݣȴһ̣һȥ׼ˡ
Ҳ֪⻰ͻȻëȻĸо
ûü˵ʲôͿһߵľʦҲ棬ӻóһŻݹʦܣ㿴ڷŮǲǺܿɰ
û˵أԶĳʦͻȻҲվĸʦʦѵȫţȻһ֮ǰԲҪҶ𣿡
꣬ڼFLAG
֪棬̲סëȻĴ˸£ոȥ̨ͨʣζԶˣô˵Ļ㲻οɵġ
䣡
ûüϸ룬ƽʻɫϵɽȺͻȻͺ׵𶯼٣ͬʱü˵ѾÿһɽϿ𡪡
ӣٹƬ̣Ǿͽ˲ûгħܳڳڸĪ⣡
δ䣬ղŻ۽鿴ɽǣʱɱڵĸģʽȻνЩҲץʱɽɽͷ۳Σ·ʱ
˵ʲôأ֪ͳֻܺãȻתͷܣҲʱɽȺܵɫʼ𽥱͸ѾԼľˡ
һħܳλ𣿡֪۾Ρɽ壬ɽվƣǰɽǸ˿ۣ
Ӻ󣬵ȿϤϤ˿֪ͳͻȻһˣ
ļžУĿɿڴ͸һ绯ʯƵģȣȻҪ˵νħܳʵǶɽ
ããµûз
ɽȺƹߵĶɽɫǰŶ֪ҵĳһȴҲͻȻ˺ܶ¡
˵أΪʲô˫߽ҪǸÿħʱǾѾħ̽ˣڸħѰҽܳĵص㣬ðɣһȦħܳͲǶʮɽǲ֪ɽôùѡ
䣡
ûֹ꣬ܵɫڳױ߽⣬ХĽƬУɽɽȻһ𣬾׵ƾһԾͬɽһ㣬ֱӳɵĹ֮У
·վ᾵ɽ۷ϣʮ׹ħͬǹ£ΧһӿĺڳأǧƵħʿվ׹ħͺڳ֮䣬̧ͷͶ¾޴ӰΡɽȺ
ʱͿռ䣬·һֹͣˣ
֪ӴС̽ͷ·ǧž̵ףΨһģǺ޹޹Ļӻ֣ʲôҵġ
䣡
ɲǼ䣬ķɽɫķâܼͬı꣬һ˲串պɽĺ񱩻صҫĿâܼµգڴ˿ȫΪһƬãã
ſ£ͷס䣡
֪ܻһѰסĿɿڴĳ˵ֱԵ
Ƕߣ񱩺ХűƵķɽâ޼ɵ׼ĺɨӹһ񱩵ľ޴غڽ¥Φϡ
УУѾŵף˵õڻ֧Ԯأ


105 ȥɣ־
ŵ׵½սڵĳ棬һ㶼û
ֱ£պĻµվɽȫںХġڻ𡱹âУܼɽſֲڰлɰǧߣҪǮƵĶݺкɽķˣ
̳ͬɳİصڣɽھ𶯣ƬƬľ£һһİ׹ħȼգʿĳȴŭб˺ƬѪͬƵϡ¡
ǺķɽɢɽʯƬǾҽŭһɽĴ棬ͬʯƵĺһİ׹ħϣĿͬŭɢ
ҲʱֻҪװͿˡԶһŨ̡ӡУ֪۷ֱĳʵһףʮͷХȥ
áңġսսģͻȻԼǰڶɽЩȺŹּҳһȼֱˡ
ǧʿɱ۵ҿ⻹ûϰеɽԼħ̳ĸֻؿܣҪ˵üˡɽϡȴڶ˵ü˺սȥˣ
˭ں֪ܸп̾˿ʵʵĶڡӡȻͿԶһһֻѪģĶϱ۴ǰӵɫӦĸħʿġ
İȫ𣿡ëȻͻȻܵԼҲôѿ
û£ûбȫĵطˡ֪Сֻϱۣ˵ڵͬһֻҪǡܣ
û˵꣬ͻȻɫ䣬ֱܣȻХһ޴ĻؿܴǸղŴŵġӡֱ˸ߴʮɵɳ
޴ĳУ˾ͬ߷Ƶķɳȥڼʮұϣ֪һѪȴҲ˲ô࣬Ͻǰܡ
㣬㣬ղ˵档
˵ˣֻϣ֪ðطû취ˣҾӦҸط
أǰӿŨУһȺӭײ֪һʶҪӳڳֿ죬ܼʱһסȵȣԼˣ
ԼˣһȺһУɸ߰ĳʦ֡Ȼǰʦ֡üϴľʦ֣Ӳ֪ΪʲôȻ˽¥ǸêսֵƷ
ҲΪʲôߵĶǣ֪ˡ
ʦܣðͳƷǴϲղƽ̴ҪȥݻٶϷ׹ħֲȻСģ
û˵أԱ߾һȺħʿ׶Ʒֱƿ֪êͳȥˣʵ϶Ҫ֣ʦʦǼѾ䣬ɵĽȺħʿ
ȻһȺ˾»ðХķɽȻİ׹ħ֪ųм䣬̲סƴۣȻΪʲôҪȥݻ׹ħ
ΪħصҪɲ֡ƷźêԽ͸ݵõ鱨Ǹ˫߽̣ħħأṩһ˵ɹʵķ
ûʦִ׷½˼ħʹߣǸ˫̵߽Ľ飬ħԼıΪʮݣ޽ʮͼԴɽĳɹʡ
ףȻɽĳɹʣ֪⻰ɵͷһ
ȷħôǼٵġʦһͷ׹ħˣƽ̷ŴּҪɽӢӷֳɼ飬Դݻٰ׹ħҪħջʮĻᣬٶʵ
ԭ֪˼°ͣ˿Աߵĳ
ʲô˵ֻ֮һ룬ͺĬĵóͬһۡƷգ
ͬʱһȺնɱ˽ħ̽ںȴҲڶϿʱķɽܾյͻƵ׹ħ
սļһҲͬ׹ħȻҲսȴԵɢɢħҫɢĲ̹âͬɢһͷײ̹âɽӣͻƾʧħУȻʹϢٲ
йŹ֣֪ƷǱ˴˶һۣе㲻ԡ
ֻǴʱ˿̣ҲݲǶ룬ʦְȻ䣬׽ֱӺ׹ħţ̳ɢȥʹ󲽳С
һȺɽӽ֪ųں棬ôȰѹóĹƴԹϴ󣬲İ㲻Ҹָܣȥžϡף
ԤϣͰ׹ħа۽ȻͬħڵľȻôôգ
СˮϷ羰һǰԶһľϣֽɡͬ㻨ŮӣָźԾ㣬΢ЦСʫС
ʲô֪ʦͻȻһȻȻ
ǲȻҪˣҪǾһ̣ǼŮͻȻ΢΢ͷż־ϲǣǰλŨˣܵȻ̾һλΪʲôҪɱɱأһͽȥأһϴС
⻰źö죿֪̲סĬĬ²ۡ
ֻһ̣ûü̵һ룬ħĲƣͻȻͺ׵ٶȵֱӽ׹ħȫڡ
̲ڣԭ˿ȻӰɽӣȻȫһ˲Ļʧ֪ǾͷѣҪʶԺǰ
ĹУλշˣȴٶ̾һҹϸ¥ġλֹǰĹңԸһƷζʫԶ
ͬʱٶҫһֹŹƶ£һ˻Ƥ̾пȻصħУÿһɽӵĶ
ɲǼ䣬ԭȻͲΪĳʦǣȻʧأ΢Цŵͷ۷ֱĻǰ·ҪȥʲôС
⣬ⲻԡ֪ƴԼԺȴģģǰߣ٣ǰ
ʫʫȫҰΣʱ̣һŭȻصڴС
ͬ˶һγƵȻתͷʦ־ȻħջǺļУʱȥƷζʲôʫԶҼɣҼ˵ˡϵȫϴ
Ϲ˵ʲôʵɾôһͻȻʹյȻаѳ
ģȺŮɫͷλ˶кâһͻȻŲƵɽҩٶ̾һΪʲôӹӹµµ°ɣǸܡ
ͷ
ɲǼ䣬ѹ֪ʹɽذóǼ˽ղأŹֵǰһӡ
Ȼ˵ҼǵҺҲСȥɣ־㣡


106 ѳֲס
ȥɣ־㣡
ŮʲôˣȶЩŮٷħȻ֪ѾȡǱ˽صʱ־Źֵһӣ
ʮ˫Ŀľע£ڿնʱ־ڿӭ绩죬һ˲䣬ӡĳλŮĻʷ棬ͻȻͺ
˶ȻɫΪָͬצ̳
ֻɲǼ䣬ûü˺Ǳ־ʮѾ־ӭһΣͻȻͻΪ
ۣʦĿɿڴ
ףƷ۾
Ȼ糺÷ˡ
Ǵľ
ʱ˿̣ڵɫеģһλ˸Ĵˣµò޿ޣ˸޳ȣҼı飬ӯӯתֱӾͰѶȺħŮг˲˼
ܺúǿһȺɽͻȻһץ۷ֱʦ֣ķӦ죬ɱڵľ÷ס֣ſҼ֪ʲô¾ͳ塭
֣֪ϽԱߵĴ˱־룬˳ǰһָ־㣬ˣ
ʲôû˵Ϊ־㡱ĴͷתһȺ˶ӣ΢΢һЦ
ɲǼ䣬Ҫ׶˶ͻȻ۷ֱһȺŮӸͨ죬аγĳҲնȥ
ȻҲᰡ֪һͷŹֵĳʦǣʦ֣ˣ
ѣʦһʮӿкХֱӾͽ۷ֱ˶նϣһȺŮ㷴ӦûüߵķɽѾҪǮƵĺ¡
ҵ°֪ܸп̾˿ֱһָ
ٻ־ųȹߺ̺̬һ·ǰȫΧĵ⽣Ӱ;ŵͣ΢Ц֣⻭ʵǡ
ϣϡ֪ŻڷĳϽȥ
ҲУʦǺĸں棬̲סʣʦܣٻǡǡǡ
ˡ֪Źֵ̧ͷǰ滹΢Цֵ־㣬صǣλҵļ磬լеŮ˳˵һ£ʵµĻòǡ
ǣʦͻȻúܺ档
˵䣬ǴſڵСˮϷ羰ǰȻһ䣬Ϊ׹ɭȻ׻ȼյĳȣʮħʿѪɫ⣬ӳԶХȿǰ龰ʱɫˣɽ߹ҡ
վɣ֪ʲô˵ֱһָ
ɲǼ䣬־ѾЦӭǰȥոջɱڵļʮħʿͻȻͼ۷ֱǺˣͷλħʹųĽֻ˼磬ôնȥ
ȫӽߵĳ־˫ƣӯӯĿŶԷȣҵģ𣿡
ۣһ̣˵Щħʿľ׼ĳʦǣʱҲѳֲסѪ
ȻȻʦ˵һ㶼û
λ˵òԱȣ𵽹崿ж𣬾̶̼֣񼸰ٸëһͷӶ㹻ڳＯ۷ֱվվסˡ
⡭ûֺ󣬺ħʹʱӦŵֱӷתһͱͬ飬ŴȻһӾͻΪ·ߣߣ·ܰȫ
ҲҲУ
һȺɽӿĿɿڴͻȻֺ񶼲սˣֻҪʵʵĸںˡ
ʵϣҲˣ־ͷ֮жħ̽ڳȫɱķݣҳ滹ܺгš
ȣԸΪȥ𣿡һԪ۷Ķ׳ŷԥԼһġ
ϣĲ˼ֻ˴·̨ǻУһȺ͵ʿţȿֺǰ塣
ŶǸһֱ͵͵˼ңĺ¡滨Ŀ˵ݹĺֵܣ̾šֵ·˭·ʶ㡱˱׳ͱҰͱ㡣
£°
컯֮£ֳĹһȺɽӿøĽԣǿøпֱĵ·н裬صԶ
ߺߺߣԱ߿ɣһֱܹŹֵĴ֪˵ʵ֪ƽʱҲٻףϴȥҵʱﴫ˺ֵѵ˵
ûУҲǰ죬ͻȻⱾ־ģ
֪Ȼϵϴ壬ȻϽתƻ⣺ʲôʦСˣǰ쵽׹ħڵˣ־ȻʧЧ
δ䣬ȻĴ·ħʿѾɱڵһ߿ڵţλҽ̵Ͳ⡭
䣡δ䣬ʮХֱӽ˺Ƭ
ͬʱڵħʿȫͬӿƵɱɽͬ꣬ͬ񳱾˺Хим̨ߴĻؿܣǰ档
ʣЩؿûκԥĿ񱼶޴ȭغֱӽ־ûݲ԰ˤڵء
죡쵰һĻ֮ǰȻλħʹʱͨ죬׳ƴҪֱȥסؿܣӯһҪңֻߣΪɽҡ
䣡δ䣬ʹ߶ԱֱӺͼؿͬھˣ
дųɣȻҲȻֶΣһĻڵгλħ̳϶ʱŭ׹ƾһҡ
ɲǼ䣬ʮ׹ǳìƾճ֣ҫųâݺ䣬ΧЩħ̽ͬ裬źԶɽȻɵȻ
ʱʲôʲôȻûã׹ǳìͷɽļйУ滨־̾ͱִݻΪֽмƬ
ʦһֱӴɽɱȥƷǸêһҷħ̽ڣֻתۼ䣬ֱһȺħʿݺΧסҪʦüʱ̾ͻɵһĪɽ
˺˺֪㣡÷ǽˮò֪Ϻˣһֱ˵
ţҵҾУ֪ж棬˳㻹תͷڵеǸء
ڵĳˮƵķĭֵĹ๾ڳˮλãһŲɫԲлԼŤ
Ǹǣ֪һۣЦеתͷϣչӰ̹ʵʱˣ
û⣬δ䣬Ѿವһ˳ȥԾתתһذΧŹֽһ߸Ծ𡪡
ŶǺǺǣҵĻӰ̹֮Ӱֹ


107 ݵúͶ
ŶǺǺǣҵĻӰ̹֮Ӱֹ
ŵЦĹӭһΣҪûٸȳȥǿ˵
룡ħ̳ŭɱڵĺ
ɲǼ䣬еİ׹һ񣬶ʱв׻ҫͷ׹ս׺˻𣬴Ӱ׹һԾŰ׹ǳصն
䣡
ףԱߵħʯȻķѣХĽʯУ޴㹫źȣббĿײֱӾͰͷ׹սײŹˣ
ߣߣļʻСæͷ󺹣æẈ̂ţСͨ죬ץű
ʻҲû˭ˣæУ޴ĹȻάŰ෭̬ܹļǰ棡
λħ̳Ŀֻ࣬üʶ׹ᦣûü赲ͱҫ۵Զƴ̵ǰãã
ţʻʹ̵ľһת̡
ɲǼ䣬˫㹫˸ԭؼƯƣβźХ磬ͬһǽƵĺɨغħ̳ϵŤϣ
ۣħֱ̳ӵɳȥûؾѾܻŭ𣬡ңס
Ҫ˵꣬һȺħʿѾŭ׼
ֻڸַɽ֮ǰѾһɴһ۹˭ֹõǿšȣҲӾ
֪ڳ˼Ź֡
ͨһ˫Ŀע£ӰʧڳˮУˮûðԭʧɫħ̳һ˲䣬ͻȻϲЦһΪж࡭
䣡
δ䣬ԭƽĳˮͻȻߴɵĿ񱩾ˣӿɢĳˮ˻У޴ͬСɽһĵ緹ˮ棬ſҫĹǣųеǿһ̹ȥ
һһһڽͬʯ̽ӣŵϰ۹֣۵дҲ͵㡭
˵Χͨݺħ̽ڣֻ֮һ룬ͺǵĻָ֪ͣȥϴ󣬾
ĻˣһȺħ̽ڷŭݵĽ׷ҽ̵֮Ҫǡ
䣡
ɲǼ䣬ʧȥصİ׹ǴȻͬƵһζʯͬƵĺ䣬ĵķѣħʿûüͱĳغҵڵء
֪ԥĵͷ񱼣
ʦǽ󣬴߶ɽХʯȫ÷飬Żŵĸźüβˤѷȥˣϴ󣬵ȵңȵҰ
ʱ˿̣׹ħڱѣӲǽں;޴ʯ
ʦΪҪ˰ģʱһ浹µǽк󱳣߹۶ѪԱ߼ħʿƺǿȻͬھƵ˻ų
ಣʮҫʱնϣ
ʦִǰһץ԰׵ʦ֣һڳȫкֱӻΪһʮɵ⽣ĺݺ
⽣ĺХֱ䣬ħжʱһͨһȺɽͨ񱼶ħʿͬͼȻǽһͱʯûˡ
ͬʱһȺɽѾ嵽ħڴۿڱĴžǰ˶ʱͷһϲӿٶȡ
֪˿ߵĳͻȻһһ̤Ʋ⣬ϵʯʱƫ뷽
䣡ɵǣʱһ޴ʯ£ֱӳݺҹȥ
СģһȺɽ뾪ɫҪԮȴѾ
ڹؼʱ̣ԱߵĳȻ÷Ӳ˴ʯǺܾյľ֪һ
ʹˣʯƬͬƵ֪ϣѪˤڹӺХײֱӰײħš
ɲǼ䣬İ׹ħڳױ߽⣬ոճ嵽ڵħʿֻĿһȺɽӳ죬ʯ䣬ǾӰȫûΪߵλħ̳Ҳ޷⡣
ХŷԼ¶ģѪ⣬ʦȫδĳһֻǽֺ󣬳ͻȻ;һۺȥסѪ֪û°ɣ
ʲô˵ˣ֪ܼѵ뻳ȡһմѪʯѪţǧ䣬⣬µŷѣҡ
û˵أٶѪ˹ȥ㲻һûüĴ£
˾ʹĳʦҲۺᣬƷæȥó˵֪У鿴֪״ڳһããʦܵ˲أֻιȥˡ
ߣ뿪˵ʦ̵ϣ˳֮أǻȥƽǣʦܻɽˣʦ㱣
ô˵ţһȺ˴߶ɽΧЩħʿΧ֮ǰɱȥ
ȺУŻڻԵ֪ûע⣬ѹҡҡιװˣ˵ҪȻɽ
㣬㡣֪۵鴤Ҿҵ߹ǺĶˣ֪ղžͲݵôͶˡ
ǰɣһϽɿһ㣬ȴͻȻŹ֣ףȻ֪ղ˵м²ܾˡǸ˵ʲô
֪ĿȷҪ
ҪͷȻҲ֪뵽ʲôͻȻκߴ
ðɣ˵ɲŶ
ᣬ׼ϲҷƢ˵
ŶŶŶʵҾ˵
Ű
Ҿ˵డŮʵӦôǶȽϺãȻӰ췢
ȥ㣡
ʹʹ߹۶ˣ


108 
ʱڣϲǷƶ֮ʱ
ѮɽΧ˲ڶʮɽеħܳ˫սرɫüµӣħʮ׹ħնɱħ̽ǧˣڷ޷
ѮʮƳɹħɽͻȻȻԱħӿΪۣ°˻ѻѪħɽɿ⶷ʮգ˫йһʱ뽩־棻
Ѯԭ޹صĶ֪ΪξȻҲĪľУþɽһ֮þʹ㡱иӽˮĻƷû飬ǳûɵɽħ̣һͳӭȢӴ۷ɣ
ðɣЩ֪һëǮĹϵûУʵʱѾ򹫸˵壬ɳԸ±зɽȻҲûǴǿźò׵顭
ţ˵飬ʵ֮ǰüƽҲԹѯ䣬Ȼͺ˵һͨʲôҼϴûɹôôڣλ˴󹦣ѵǲǰ͸ɽ𣿡
ðɣǿǵ֪ȷʵ´󹦣üƽԥƬ̣ھ͸ֻ֪ʹʱǧҪСĽҪڵħȾһҪע⣬ҲֻʹΣǵʦֶ
ҲΪʲô£ƽ̶֪ˣ
֪Ĳ亹ԹŻصɽʱ˿̵ɽϣڴ󲿷ֵѾȫ˷Կ࣬ʮ幹ɵԪȻУֻУԵ
ɽȻŷȥˣ
ԭļƻڻصɽĵڶ쿪ʼ֪ȲĽأǵƳɹʵʣɲԴֻΣǰ˼룬ôҲ벻ʧܵɡ
ðۼҵôڣ˭ҹ겻ԶٽӰ׼˺þðܸʮɽ˰ɡ
ʵ֤ȷʵһ㣬Ҳôһ㡭
һĵһ˳ĵһ룬ȻͺһԺܲɣĳһסǾɡˣ
ڶĵڶûԼϣֱӻóʵ֤أһɲԴӽغҲ˸죬ȻƵĳҲûֹʲôһС鴬嶼ûУ
ĵΪ챻ݺһͨ౯ߵŭһϣҲ֪ðһͷĵʾԼһŮԵֱֻҪͶɲԴһܺ˳Ƴʮɽ
ҪҪ֪⻰ŻˣСʹϣ࣬侲侲ôˣֲỳУҲģ
ɶ񰡿ɶ񰡣ŲôأóԴ˽ȥߺߣⲻڵ£ֻ֤һ£׼ҵòҲᱻж
ðɣȷʵжˣһʱǣּ粢磬۷ֱһųرߡ
ǰһľ塢̡ΦˡȵȵȵȣͬСɽƵĶѻڳرߣȫʮأ۴ĸǶǶʮɽġ㲿
Ƴɽ֪棬ĵֹرжÿˣ춼жÿ˰
ǵġͬ棬ֺľʣǸ֪˵пܰװ𣿡
Ҿܣרҵľ˼Ļ֪ҲĻش𣬡⣬и⣬ȷǰװԺ󣬻ֽ𣿡
ðɣ˵ʲôأ˼ƳɽȴֻƳ㲿ģ
վԭأĬĬΪֹƷ˸ޣģܰһߺߣҲһĸģ
ΪԼɣ֪һεɲԴԼͬҪѵ飬ͻȻеˣ棬ɹ㲻Ҫɽ϶ʮռԴпܡ
飡ûü˵꣬ĿռͻȻʹˣ
֪ͳһʶתͷȥǿ˺ͻȻȻˣףʦ㣬ʦ֣ʦ֣ʲôʱģ
ǣ⼸λȻǱڶʮɽħ̸ɼܵĳʦǣֻ֮ǰ緢ͬʱһȺȫű˺ۣ߰ĳʦ֣°ñӣʬһֱġ
ˣˡƷм䣬ָָͣĽ¥ָϽòĳʦ֣ǼʦһҲڶˣȻƽ̺ͼλϾʹǻˡ
ǰɣ֪ͳ˴˶һۣɵе㵣ǡ
ˣɽˣƷҲˣô죬ʱĴе㲻ְ
ʲôǲǵģʦһֱӰһŹŹ˹ţȥ׹ħõ顣
ҵģ֪ʶĽס飬ɵôΪȡ
ϻʦֺܸ߰תߣԼ°øʬһһҵϣؼʱ˸ţӲ˻
׵ǲ𣿡֪Ȼ𾴡
ȵͷע⵽ǿʱȴεͷͻȻеůģ˵ʦʦǾΪ˰飬Բš
ˣƣһãܲܰѳɹһ㡣ƷܺЦеתͷųʦǣţһӮļʾ͸ˣҪ֪ʦƳɽ̿һʮˣŶǺǺǣպֿ԰Ѽװ塭
ټͣ
ֱ֪ӰȺһ߳ȥȻҲûǿ߳飬鲢аڷһĲɫл𣬹һƬɫ
һãĿ߳ɹ𣿡ԴչԾԾԵӡ
˵Ҳû취ˡ֪˼°ͣԥƬ֮ڻʣЩɲԴȫС
ȻһԭƽУʱ˸ߴʮɵľˣӿڰл۳ΣתΪһתľ޴У͸峺ˮˣЩʯľڻ
ɣƴƷʱˣ
֪飬ԭֻ֮ǰ߶Ȼһ˲һͻȻ󵨾ֱӰӽУԱߵĳ̲סһ
ƴˣƸۣڲپʲôģҸһΰ
һ˲䣬ľ޴Уӿ񱩵ĺХתȫܽɲԴ·ι죬ۿɼٶȲ
ӺΡĴѾӽΣһŰߺʻԽǽӽϵЩϸڲ־ͱԽԽʵ廯Ƭ̲ϵľ·Լˡ
ҲҪ𣿡֪ͳϲýָ֣ϽԼҪ侲ǧ˵̫磬ԽʱԽҪСţ
ˣڼ尾Ƭ֮󣬼͵ΡɽѾӽߣž޴ĺͷͻȻһɫǿ
ɲǼ䣬ϹӭһΣʱΪȻĽ˶ûȫΣѾӯӯ񣺡ɽϳˣݼ
ǣ
ûȡֳڣϿͻȻһ͸ݻƵ£Ȼǻ谵һƬȻΪʲô֣
ͬʱӦͻȻֹҪݼ۽ͻȻһ٣ôĽֱԭء
ţȻһȻӿŭһߴʮɵľ˴ֱû˼ɽ
Ӻ󣬵ȵ񳱾˹ȥϿտյԭͣɽĵطʱʲôûˣûˣˣˡ


109 ǰլ
˵˲̤ͬһ˵ѣ
ٴʱ˿̣һһģһġϵ硱Ȼ󼴽εʮɽʧھУλճί˵۽һʧˡ
žļž
֪ͳ֣͵Ŵ죬صĳϣ̲ﵴ
үģɲǼ䣬֪ͻȻֱܻɱڵ壬Բۣϴÿζڹؼʱͣ磬ҲŲȥҵָǣ
ǣǣͬŭֱӻ÷Ĺĵĸں棬쵰˭ϵģ׼ұ֤㣡
һһ߿شţݺݵĳ˳ȥһǧڹſСٻͬѼ̺¶Сѣſ˫Ҫ
𼱣Ȼٱ֪һԴȵתͷ׶ˣȸʸǱһʲôзᶽķŭ
ô˵ţųֱһ¥ıǸϽһǧ¥ͬʱХڿգͬŭеĶצĳ񷡣
Ƭ֮ǧѾ壬֪ʼǱǰɢ;ŸɱڵĴһĸͣǵĵ磬ʹ֡
û˵꣬ǰ龰ʱͻȻȻˣ
ʮϷ˿̾ȻһĻ˺ѰѺۣѺ۾ͷ·һ޴ĺ룬ӲĴԪУʹɽеĳǿи˶̶һ롣
һ˲ϣԪ˵ʯĶʧЧ԰ټƵϮ߽ѵûᣬͼǿͨȻд΢˰ģָеԪɻҽҲвΪϸߵǿߣ֮ͻɽ֮С
ʱ˿̣ЩŻ۵׶ʿɽԭڲ飬ʱֱ˸ֲȵפصӷӦʱڿصɽûüڿգͱԷηɽƬ
Σʱ̣ȴƷʦǼʱϵ˺۶ȥǿֹ˶ԷĿͻƷðű깥ſѵĽ¥ǿڿգӲסһ͹óʦɽܷǰ˫ȮĽǰС
ʲô֪ͳĿ࣬ŭƶʱ֣۲øΪϸͻȻ΢΢ɫһ֪㿴ЩһĻϣ˫ߣ
ûȷʵˣЩɽĻʿȻΪиеҲȻͬȫ߶ķͷɽҲͬвֱӾʹҧ
˫߽̣֪Ź֣ͻȻȺһǲǷˡ
ƽʱиıҲˣھȻҳɽ飬ʲôֱֶӳȲ֣ܲܵʲôıͲ°üƽǻԺߣ
ⶼԺ£ٴʱ˿̣ɽ󲿷ڣЩ˫߽ʿȷʵƲɵʮλԪ߽׵ĻһѪİɾ¶һƬ綾Ũһɽɽװ帯ʴѡ
֣˫߽㳲ƴһ𣿡õһȴֲɵеƣ֣ôʦڣҪɽõ֪ȥģ
ϻҵȻȥǣ
ľ㵹֪ͳʼǱɱڵֱӳȥˣүģʹɽʲôģǮҵɽɲԴҪһʾʧѣȻĻߺߣ
˵һǧۺƺƵĵǳ˽ս˫ע⣡
ڿսƷʦϲ˫߽̽ȴȻɫ̾һλʹɾ׶ͨ
ͨȫң
֪˵ֱӳʼǱӹȥХУСٻĻ̽ϰĹĵмʼǱʱӭһΣǵͬһɫСɽ
Ŀɿڴλֻü̧ͷһĸܣӡʼǱѾž޴Ӱõĺݺ
һһλµİɾֱӾͳϱѹļ
Щ˫߽̽ڿõɲǼһŭȣʱʮʿ߶ηͬƵĺХ
㰡
СٻٶһոջѹʼǱ̻Ϊľ޴壬ַɽȫֵ⣬ֻñʼǱϻҫ
ֲֿ֪ɱڵǰ壬ܵ·ʲôһʲôֱͨӴɽذóճƷһԶȫҷҷҷҷ
ɽ߹ݵ÷š˫߽̽ڸոһ룬ͱǵĹ򿪹ǣһ˴һˣ
ˣ㵽ʲԱߵĻ˵һûü߶¹ţ̵ʯٱһʱ־Ի󱻳һҷ
дµҺĻ۳ϲȻŭһȺʿ׶ǰûü껰ͱ˫㹫ֱײɳȥ˸޴̥ѹ飬̥ӡ뵽ͷˡ
˵ԶŭլУȻǿ㣬ʱ򣬼ֱͲˣ
֪ɴŴӡֱ˸˵ķɨ䣬ͻͻͻͻͻͻ԰ټƵͬ꣬ݺݵĺܼȺУַҫ߷ʯ׷ʯַһģģģƣһΣ
գߵļһʦ
ʦǿĿɿڴȴ̲ס˸䣬ĵʦƽʱЦе޺ǡô˵ƽʱ̣ǲӦöлͬŰĲɱ֮
ǲˣʱַ֪ɵ˫߽һȺʿ۷ֱľУһȣֱӴɽذһճƷ
үģȫҡ
˵ڵĴȵһ룬ֱͷܣ÷ĳûӦɵںʣȣȻΪʲôҪܰ
ϻװ겻ܣű㣿֪ܵñʱ죬űǼۣһ̾ܳԶˡ
ͬʱýͷö˫߽̽ڷӦеļλ۵Ǻ죬ŭɶһдʲôħ٣СӺɽ߹һ򾡣
γѣһȺ˫߽̽ڷӦ׷ȡһö룬԰ɾĶͷһ̣
ɲǼ䣬蹬ЩɾʱŤʹĳХûȳХǵѪͬڣȴѾȫΪʺҺ
йŹ֣йŹ֣
սеĳʦתͷȥʱɫȴѾ
һ˲䣬ʶʺҺѾ㼯ʶһ㣬۳ʮ岻ĹŹַġ
һ̣˵УʮХһͬ޴ȺڿնֱܲĹ񷣡


110 
ҹĻٵɽϿգܲգ
˿̣ʮѪɫģȴųĹâʮ壡
ɲǼ䣬ʮѪɫĺе񷶥Һͷ·һֻδȻ˺һѪɫƵľ޴ȱڣ
һĻ·˫߽̽ڸΪȣͨ˻𣺡ħ㸲ɽ˫߽̱һͳᣡ
ģʦ뵹ȫӦ̴߶ɽ͹ɸǴżʮɽɽתͷȱڿ񱩺䡣
һУȫЧ
ɲǼ䣬ϼȻҫһֻɺ̶ɵľ֣ȱл׾ٵĽйֵ⡣
һ̣ɽӵľĿУֵֻ˴ȱл̤
ģľ޴ΣƲҫǿϳһڻ۵Ŀ޷ϣϼ컨ƮƮΡڰ֮ͬߴɽһ㡭
Ҳħ𣿡֪ųݴܣͷΡͬһħ񣬲ɵȻˣϼ컨꣬ȥǰüƽ̶ʿӵħˣ
˭˭֪أҲȻ˵ǸħǹװӣΪԻͨˣ밡Ҫһ׶˭ԳȥŷСģ
˵䣬ħѾڿ۳Σϰ˫߽̽ڸӿˣϹݵڵأӭħ٣أΨħһͳ
ԸͬʱصУ·ϵħڿͣƬ̣˫ĿȻɽֱʣžžĺƣͬɽƵĻѹ
κηɽɽ䣬Ʋɵľ֮ǰȫǸƣһ˲֮䣬ƾѾ޾ƣ·ɫɽкȥ
ߣʦɫ䣬ԼɽӣԥԶ룬ʦľʦǽ󣬵һپ޴ΣĿ־о
ɲǼ䣬׵ɽƶݺݺУδغ·ĵϣԲǧɵĵ壬ڴ˿̷һƺʯƬ񳱰ɢɽڵ϶˾޴Ѻۡ
ֲĳХɽҲ紦쫷УҡҡλЩʦֺȻͷȥۼħٶ̧ƣֻҧҧһȽʱܣ
ǵѡˣҪ֪ΪɽصأҲźһΪǿķ󷨡
ԭֻʧɽӶʱӦ̵תأ֪ߴűǳشǹϽ֣죬Ѿûʦȥ鷨еĻСģ
˵䣬ħѾ𺺰ƣٶͬɽƵĺݺѹ
ˣʦɫ䣬ȫʮӲĽǾһ裬ץļǱĳشš
ȻһֱӹرգͬʱֻѾսĿֲӰغغ·صĵϣ
һ̣ضھҲ񷶥ֳʮ޴Ѻۣеӿˣйâҫ·вʱϨ
Ȼķ󷨣ѵĳŹһ֪˳ֱײǽڣȴǿؿھʹˣܳŶã
ֻ£Ų˶ãʦѪڿһʱֳһˮӳ
Ԥϣħڷŵһ󣬾˿ͣԭء
Щ˫߽̽ڽħ壬˿ͬȺƵľۼҷ·ɽͬͷķʼھӲĺͷڵļӲʯϣȻ΢еѣǽȥ
Щ쵰ʲôʦ
֪˼룬ͻȻ뵽һܣɵѿڶҲЩһòضڳ߰ɣ
һɫȴ̲סһȵȣѵ˵˫߽̲߻ʱĻǴɽĿģΪأ
ǣҪظʲô̲֮࣬סʡ
ܲʲô£ʦһ±Ѫؿڣе㼬ˣȻѾѶƽ̣ȫƽħħ󣬼ʹ̳ҲҪգµǸʱ򡭡
䣡û˵꣬־ҡ͸ҫˮѾĵ屻ڽٳۿžҪصĵײ
ȥУֲƽǻƷھҡУεҧҧˣµ跨ӳ˵أܺùһ򾡣
ǣôӣһȺɽ
Ҫ֪ħ棬ɽɽٶٿ죬ҲӲɵľ֣ҪĴΧѳȥǳɽ̵ֵܼ̣ܵסشһƺ
ǣˣҪȥһҼ᲻ɴݵɽ
Źһ̧ͷϿսʣǼɽ
ɵɳ嶷͹У˵ˣƷĽ¥óսӦúǿֻʣܿͲˣ˵ǡ֣
ҪȻɣһƬĬУƷԸ£ߺߣ⼸ǧľƳɣٴνսû𻵣ӦҲܡ
ȵȣǿǣδ䣬ͻȻһ
ʲô˳ָ˲Լͬתͷȥʱע⵽е쾰󡪡
ʱ˿̣ŵ𽥸ɺԣеĳˮһ룬ȴҲһҼεΡսĳصײܿ¶ˮĴΦˡ
⣬ǣ˳һôﻹƴɽڡ
ȵȣҸոƵġ֪΢΢ȻҼѾȫεɽʱͻȻһͨһأ˹ȥ
Ƭ֮󣬵鿴ɽ˿̵ͻȻŹֵ̧ͷȻͻȻ뵽ȻɽûгʧǲζţԼƳ
ʦ˼ǣʦǳһ
Ȼ鿴Ʒ̺ԥС
Ƭ֮󣬵ɽϣͻȻ¶ϲɫûûɽûȫжϣػУֻҪ㹻ɲԴܹ
ˣʦǶʱ̾ʹӻȡʲôɲԴȫó֪˵
ʱҲ˲Ͽˣ֪ȫɣóͼֽ䷽ֳɼͶС
ЧõɲԴɽȻػƵ΢΢
ɲǼ䣬γɵɫˮˣĴΧХתΪ޴УЩɲԴȫû޲ŲȱȫĴ塭
ԶԶ֪ɲԴһգȴȻдƬȱûвȫֻٶ֣óֻһľҲã
ȵȣȵȡʦ㶣ϽȫѰɲԴƷԼƽʱ㵱ʳԵľͺľʦָǿʹԼɽϵļװʯ˳
ҹƵ֧Ԯ£ɽ޸ǿУ
þƬ֮װ嶼޸ֻʣ´ͷȻһȱʱɲԴȴֽˡ
ҲȽһɽҪ󣡡֪ˣֻܱһڴ޹תͷųʦǣ˵в˽Ǯϰ𣿡
иë߰ʦֻܿЦţĬĬѴ˸׳졣
һʱ֮䣬ȫۿǱֻһɽҪֹͣ޸
ΪǣͬʱٶȺҡʣ˫߽̼ڶ
û취𣿡֪ź̾˿ֻһ޸ɽǵϵһԾ𣬡ߣȻû취Ǿ͡

ɲǼ䣬һԵʼǱСٻȴͻȻԺĻͷɫƻ־ָɽС
֣֪пԴҪصվ
󣡡ԴСٻˣǺԱϡ
ף˵ʲô֪ͷˮͷԣ̲ס˿ԱߵĹ
ŶŶŶԸµСٻһԱ߽ȥˣӺ󣬵Сٻ˼ԺͻȻʹϲתͷ
ϴСٻ˵ҵܹɲԴĶǡǸ


111 ɽ
ϴСٻ˵ҵܹɲԴĶ
ҡεУΪһ仰ͻȻ˹ļžӺ󣬷Ӧȴϲȵȣ˵һ飿
˵ˣʱСٻѾ˷ܵһָ󣡡
ģģ֪룬ʶ˳ָȥӺ󣬵ǿСٻָǸʱͻȻȻˡ
ԶɽذԱߣþöûϵĵ綯ббĿǽϣȻصľһζͻȻһڵϣ
ʲô֪͵۾ͻȻˣҲЦˣѵҪҰѵ綯ӽ
󣡡Сٻ˷ܵƴͷͷƻ־΢΢ҫͻȻһâڵ綯ϡ
ûˡľԷ룬Сٻ˵ɨ綯ĻṹˣҪɳɷֺɽԶ˴˵
䣡
δ䣬ٶȾҡ涼ʧȥƽбȫĻȥײһߵǽϡ
ˣ͸ˮżڶأɵɫ䣬ʦܣӲȥĻĵʲôҲᱻߣ硭
ðƴˣ
֪ۣǿʹһ֣̹ĹȥֱӰѵ綯ײ
һɫеĵ綯ʧӰ٣˵ʲô仯ˣˮûн
ȻӺ󣬾ʧ֮̾ǰԭ𽥼ɫУͻȻٶӿȵĺХתѾֹͣ޸ɽͷҲۿɼٶ¿ʼ
ϣĿԣ֪жöӯʱҲ˲ϽСٻС컨ˣΨһͷǿ죬ٿٿ㡣
ûʧ˽ŲĿУɽ޸еüΪ˳
Ƭ̲ŵ綯ȫתΪɲԴɽӴͷΣƽļװϣҲʼ۳һֵĽ˶Ӱ
ϡϡȫͷס֪ŵĶǺȴֶݺݵĳʼǱĵʱĸ˵բ޵磬ʾһ
䣡
բ޵ûУɽεһ̣Ȼһ˫߽ʿʹŹŹֺͷݺݵĳصײȥ
ɲǼ䣬ԭҡҡ׹أڴ˿̱׾شʮֵشӿʯӵϺȻȥ
һ̣ʧȥƽ⳹бڲ˶޷Ƶı˦ɳȥ
ֱ֪ӳŴ⻬ȥۿžҪ˦Уһ˲䣬ʧȥƽȴֺĻָƽ⡭
ô£֪ͳʦǾδ̾ɫ䣬ãħˣ
ûʱ˿̵УħѾƣӲץס㸲أ΢еĻ𣬶ԤʾţֻҪܹڿնеȱڣôɽرͬеĵڣȫΪ˫̵߽ġ
ߣ֪ϣҲ˲ȥɽֱץϽ¥
ʦǽ󣬸ץͬɽƷȻѵֻܼǣȴȻܺҡţӲڿն
ȻһײѾķѵĴţɽȺźХ磬ͬƵĳֱײ˼·ħʿ
֪ĶΪߵó𣿡Զļλ۵Цһ岻ĹŹףʡ
ɲǼ䣬ħڳһֻƣݺݵĴϿտָɽյӰδ䵽ɽȺϣѾÿж˿쫷磡
һ̣޿ɱܵɽȺͷװΦ˶ֲѹ£ܼѺۣıǺͽֱֲۣѹ£ݺݵİصС
ۣ޴ѹ£ɽȺװϵˣ޷ƵѪ
ɶ񰡣ֻˣһƬУͻȻһȻץס֪죬Ȼ˵ľĿУҪס
ңʿɶֹ
ХУ˫ĿĳʦŭһȻȼյɫͬһƵĳ
ûκζķϻӭǺȻħƣ߰еļһڴ˿ͬʯƵķȼ
ɲǼ䣬бŷ̳ӿѪȾ½ڷյͬʱѪѪˣ
ʦֲҪƷȻ
ˣһ̣ȫȼջΪɫ޽ĳʦ֣Ѿӿȵҫ۽ֱײǺȻѹơ
ɳ쵰չ˺ûʦãȻʾ㵽˵ظҲᡭ
䣡
ӿ񱩵ĳ£ʹյƣҲڴ˿ҲĽڰУĴǳһʮɵľ޴Ѻۡ
Ϊشۣײȥĳʦ֣ͬѤõҫ̻ɢڿУֻʣ¶ݺݵвصͻȻüžɽҹС
¡ʦ֡ɽϵˣĬĬ̧ͷſǽɫͣձããڰû
ֻһ̣ƷͻȻҧ߶¥ײĿɿڴħʿۿʪȴɱڵļǰ壺óʦְװס
䣡
ɲǼ䣬ֻոձǿһħƣѾ޼ɵĻ˻Σٶȶݺݵѹ֮ѹÿҪըһ㣡
ûоţûп־壬ɽϵɽǱ˴˶һۣͻȻЦͬʱΪ𡪡
ӵģնħ£ôҵķݣʦֱɵĽ§Цĳ𣬡ɣ±лᣬٹһӵĴ㿴
쵰ȥ˵ظҲð˽Ǯܣŭһ峺˳ʣ߶ɳ嶷
ķڰʯûüáľʦִӻȡһڣϸϸĴͷϣųü̾˿ȴ˿ĳ
ĹâᣬĳХ쳹ɽʮ壬ɽĹâҲ޷ڵǵҫۣ
һ̣Ȼϵҫ豩б£Ψһܹģɽӵ뿶Ÿ衪
ԿϺӧ⹳˪ѩհǣʮɱһˣǧﲻУ˷ȥ
ΪʲôҪƵ¥װϣ̧ͷգ֪ΪΣֻûѪȼա
Ϊ֪˿ǡɽ
䣡
ɲǼ䣬ץŹͬڿն׷ЩɽǣײͬɽΡħƣ
ϴⱲζһΣڿſǣâҫүģħ˲𰡣ʳضת
꣡
ף΢֪Ӻδȴ·ͻȻصҹĳС



112 ¾ĳ
꣡
ҹУѪײ٣ɲǼ䣬һ΢ǲ죬ȴͻȻصС
ʲô΢ǲ·ýս˫ͬʱһǲԼͬתͷȥ
ɲǼ䣬˵ľУѾħץھеأȻŷһɫâͬƵĳ񷶥
ǡǡμʶֳƷ㵣ͻȻϲ⣬ȵȣǣɽɹġ
Ȼһûü˵־һȻѾײأڴ˿̱ջҪҫۣ˶ı۾
ȻȻˣ֪ҫ棬֪ΪҫۣΪжòУ꣬˵ƷٲֻҪ봽Ҳܡۣ
ûп꣬ʮɽһԾʱͻȻ͵ʯˣ
ȣȻɽǴ˵м᲻ɴݷ޵еʮɽˣ⣬ôСغ㣿
ûʱ˿̣˴еģһɫСأ߳µĳŨ̹һߴƣһ߻ڵεεεİȣ
ҲɽһëǮĹϵ𣿡֪жӯ
ת֮䣬ûһȺɽӷӦɫСѾХ˸ɲƯ˦β
ţǰһͬʱ򿪣ȻͿһִֻӼʻ̽һУûʱˣϳ
ʲôһȺɽ֪һӦ˵ʻðôˣ
ðɣðɣô˵ˣľʦʦֻܸϽϳǱ˫߽̽ڻȫǿУһԶȫϺ
棬㶼һɳͷƵĳ棬Сصĺô࣬ʱһʮˣ˵һ𣬻ϳĳ÷⻭ֱǡ
䣡һ̣ûһȺ˿̫ӵСѾһŨ̹ȵĳ˳ȥ
üʱϵϰȫȻͲ㱻˦ȥˣ֪ڸʻϾδʱתͷȥʻϵλ˾
ŷ̵Ưӣһɫרҵ˾ƷͿȫϣҲȵûţ覵Ưȴƫƫһİһһܴĺڿ۾ȥرĹ¹ζ
֪СĿ˰죬̲סʣʲôǣ
ˣãƯӻתͷϵĺڿ۾һ֣ҽһ£ţµֽǴĳμգ
ա֪ʶ֣ɵĸգȻͻȻŹ֣ŵĵһȣȻղ˵ҵʲô
ĳԳΪƯӼ࣬ͬʱûǻǰ˵ɽ͵綯֮ӵʶ飡
飿ȷ֪°̲ͣסܣôء
壡һƺڿ۾أǴոƳģҲµıڣ
ǰɣ֪ʹ׼ˣشǲɣӯ
ûиۼôɲԴӵ綯ûƳɽôҲҪƳŶԵڰɣڸһıСأܹŰӡ
ʵϣϼòҪҪĳʱѾ̲סˣǸ˭Ϊʲô㿴ȥôСģ
ɲǼ䣬Զ˫߽̽ڴҫǿлָǿ۾ȿ֪ǣŭȣдʴ߶ħ׷
ŭУոͣеħȻٶȺƺݺ䣡
յľ޴Ӱڴ˿ɽ񱩺䣬ʱҡǰСڣ֪ӳѵ̽ͷֲֿ޷ֻĿš
䣡ûκشľƾ˶·ĵϣ
һ̣嶼ھҲ񱩵̳쫷һڿն𣬼Цһ˫߽̽ڸ£ѣЩɽ߹·ˣҲ׼һܷš
δ䣬ǼǱסѼӣͻȻǺҲ˵ȥˣ
ۿѵľУغڵϵħƵ£Ȼһҫǿ⣬žһӦñҳƬСأȻĴӾƵº
û˵ˣ˵ȴȫըˣ־СأܼҡҡλŨ̹ǰ¿ſţһȳžǲˡ
ôܣôܣôôܣ
е˫߽̽ڶóʯҪ°ѾʣֱԼǲǳֻþˣħưشħưһɽܺأǾȻɲַ
ٿسϵһȺɽҲѾ𾪵üˣľʦֺͳʦֱһţƷ۶СǺ޲øͲɷãԱߵĳ۷ֱҧŰ÷Ĵ
֪𾪵תͷ˿һòײǿˣȣȻ˵ȻıСأʵϣȴ̳ʮɽķ
ǵģˣļƺڿ۾˵¼̳ɽٷ֮ʮ㡭
˵ˣɲǼ䣬żλܻŭȣħʱٶȾƣݺݵĺ
ܵĻᶼûУֻ֪Ŀɿڴ̧ͷ͸ѳķ϶ǰյľ޴Ӱ
䣡
һ̣ض·ҪѹƬƤְ죬涼־޴ѹŨ̹·ʱᱬը
ǣȵľĻعʱȴѾŤεСأȻǶ֮յľ֮Ӳַײļ㹻·ʲôļ桭
ۣе˫߽̽ڿѪλ߳ŭŤֱɱڵĸײˣȫһϣͲˣնɱ
δ䣬Щ˫߽ʿ뷢ηɽʱӿȵĺҫܷڵѪɫâ޼ɵк£֮Ҳں𶯣
ͬʱħҲȫ߶׷׷ȵ֮׷СͻȻӿأֻشֵľƣ׼ĺѹһεƸΪͣھܶ˿
籩Ĺ£ҡҡλμǰеСأŭеһС·ʱᱻӿûټǴĺƣ⻭桭
֪ڸʻתͷź󳵴ӿܻ⣬ͻȻú飺С˵Ҫ𣿡
ˣǲᷭģһ߼ǰһߺתͷ˵ĽֻᱻҳɸѪӵıƽѡ
ιιιôŻ˺𣿡֪ˣ̲סϸĵҵʲôϣŻƳô˾һĳ
ǸˣûŻ㣬ֻڳһʵƺڿ۾ֿ˿Ӿ
⣬ץðȫΪ֮һǾͻᡭ䣡


113 ֵ
䣡䣡䣡
Ũܲҹ£ɽʮţӿȵʯ̳Ƭ֮䣬һȥʱɢܵƾСأԶƵεΰȣӷڵһԾвڵĵ·ǰХʻȥ
󣬺Хһ𽣹Хͬŭһ㣬ʱʱĽûΪµǣͬɽƣÿƬ̾ͻһ֮ݺѹ
ûãһöûУ
˿ֲ͵ĹƣȥʱᱻСأȻӲĳۺôĿ籩꣬ǰĵɽ𺣣ǲô͸ʥʿСǿϸƵġ
ӿȵĳ𽣹⣬ݺݺе壬˸ߴɵʯˣȻƷȥСأȻڿתʮѵԺ󣬼Ũ̹ǰȫԼŤεĳ壻
ţħƣͬɽѹƵĿ䣬ֱӽСͬأǵٶ̧֮ͷѾķѵСأȻһԾԶҫļǰ壻
Ȼ󣬺Щ˫߽̽ڲȻŭֱӺ߶䣬õɳȥСأĸֶܸÿ˰ɣðʧײɽ£ٷǿָƽ֮󣬾Ȼܵǰ
ûҾϲ㿴ҲˬŪҵӣ
Ŀ֮£˼ʮεİسʲô־ÿ㶼ΪˣÿʣһȻǿƴǰƫǲ
ʲôôʲô
еһȺ˫߽ʿǿĿɿڴȻ𾴣ѪĶˡ
ţ˵˫߽ˣسľʦҲǱһ۷ֱÿһο񱩹ٵʱǶһھΪɽľ򣬽ƫƫÿζܻĻУǲǲҪĵϷǺ
˵㻹ļ̳ɽķ֪ڸʻϸжӯͻȻװ̹ʲôĶˣûУûУ˭˵ǹеģ
ˣ벻Ҫֹ۵̫磡ųɰܵĽ͸ģȻŹ˸ղŵļ͹³Ѿﵽ˰ٷ֮ʮߣǶֹǼļʣﵽ˰ٷ֮ʮߵ塭
ǻнٷ֮أں̲סʡ
Ŷаٷֱ֮ӱ⽴˹Ļش
ܺã׼ʲôûʹ̺ʵ˻ȥ֪ľʦǱ˴˶һֺ̧ۣͷ˿мħƣðɣû취
ûа취зһƺڿ۾ʵϣѾԤ˵ڶսаٷ֮ʮĸʣ˳ĿǰĲơ
ǣ֪ϽʣϥȥҲ֪϶ŵǡ
ǣƽķſ̣λóһСħķۺСտ˼ۣǣȵĹ㣬Ϊ˴ɵڶսҪ
䣡
ûü˵꣬һֵĿըˣ߳ŭ˫߽̽ڣǷĴ߶зɽ𱻿񱩴߶ħ񣬸ֱӾشľ޴ʯţݺݵĺ̤£
Ҳת䣡
ֱ֪ʻһתҡεСشŴ̶Ħڰ˸ܷĴת䣬˵һͷײǰǧҲ㾪յĶκ
šѹµɺƽķСģˣΪ˴ɵڶսƻҪ
ˣ£Ӷղ
֪һƴۣһͲţոջڹ϶õСأʱŷˣŨ̹˸ת䣬Ҫӡ
ֻɲǼ䣬ոһδеħѾƸ߾ƣ׼ĺݺ䣬ߵľ֮£ɽľƴźХ磬޷赲ĿѹڻûӴ壬ϾѾٵѺۣ
үģ֪Ψһģ̧ͷ죬ƺڿ۾ܵĺСţòŵڶս
Ȼһû˵ֻ꣬ħѾغڰϣİسŤֱӺʮɵĵ£Ȼ֪ͻȻȵķ֣ԭͺСĳ壬ںøСˡ
һΣǻӵȥͬʱЦУλ۵˫߽̽ڣݺݵĺХֱ¡
ðɣðɣֻ֪°ͣӳ̽ϰʲôǺС
䣡
ʲôҪˣҪǾɲǼ䣬ԱǿƵǧͻȻͺȻ𶯣ٸִӵºХͬ׶ھڿն
ʲôһȺ˫߽ʿʧɫֻüתͷѾȺ֮УݺݵĺХɨ
ҺУʮʿѪɣɻûüȻأǿǧȻѾγĻζڣŶǺǺǣֵҵǳˣɽ£л쵰Ͽ̵һΣʵڡСϣ
δ䣬ڵſʮŮХ̶Х·ǵʱһȺ˫߽ʿҡ
һ˲ĻңԱߵұȻķѣХĽʯ̳УһȺԾŵǹꪸṳ棬ɱڵײȺУΧʲôˣֱȿһٴ˵
ͷֻҰ˾ͿԱߵľ綾ʨſѪҧֻպϺһҿˣһߺܱߵԹðΪʲôǶǱúúõģȴ㱻¾ơʲôûĶϺ𣿡
ܺãһȺ˫߽ʿûüӦͱôֲѪģʱĻ˵Ͽħڵ⽣ӰǿԱͲˣһʱ̲סܻôᣬɽϣôôħ֣
⣬ӰľʦҲ۷ֱȻЩаħ֣ʲôʱɽģҪûע³³Ϻʲôģ㲻þ͡
ʲôã֪޹̧ͷ죬ǳ̲ס͵͵ĳ˳·֪ваҿǲһŵ˶á
û£ֻҪӾС֪ЦеתͷˣڸϽڶսҲڸ
ܸڿɢܵİسԱߣһСһŰ˿İԴǡ
ţˣԵƬ̣޺óԺܷ̾ڶսƻˣ


114 ϷҪٰ
ҹɽܲ£ҵĶսڳ
ħƣХҫķɽ֪ӺδɱħԼȴȻƴɽӣеһУѪս󡭡
Ȼ󣬺սγԱȵģһߵ±£ĳλĳŰ˿Сϵṹͼŷ
Բۣˣ
֪Ա߿棬۶ˣ˵˰죬˵ĵڶսƻ޳ټ
ǲˣʱѾϰŰ˿һͨ죬ȻҲ֪šʲôͿǸˮͻȻһȪƵƬˮ
ʱü𣿡֪ŲԶڼսĶɽȺ˫߽̽ڣʼʱ᲻᲻
˵Ӧüһ̧ͷ־˾ķɫСڵǣṹͼԸӣ±ҪȸĸĸǷţˣһųı֡
߿Ҳʶ㣬֪ӯ죬ĵֻǰʱʼǵģûٵ޳ʱſʼѧġ
ʱǱߵսȴֳʤˣ˫߽˵һʼ⧲ĿվʵΪۺ񣬺ܿʹĻлָڼλŭ߶£ħȻתӴҪơ
ֻ֮һ룬ոջȺҿǣǵѡڶݺݽ˭ϺתۼܵӰӶˡ
Ҳаûôûڲûߵ֣һȺ˫߽ʿɵȻֻǽӺǼӦĻͻȻɱڵתͷ
ˡ֪Ŭ¶޺Цݣ߻޷
ˣҪһĴͷĿȻȲ˵Ļ½Ǹɢߣܻаٷ֮ĸʳɹӡţֻаٷ֮ˣ
ո˵ħѾ߾ƣ޼ɵغ۵ΨһУХڿգһųʮ飬˵ѷȫס
˵ʲôأֻ֪ܺε̾˿ɣðɣȻĻ
䣡
ףһҫ۵ĽɫͻȻӱߵк
޷ߵħֱӺͷ­ʱ޷Ƶĺˣԭڰسϵƣʧƫ뷽򣬺ڲԶʯϡ
ʲô۵һʶתͷȥ
ǵľУ԰ټƵĽͬӿ񳱣ȱкХתۼͻһɫӣӭſʡ
۷УСٻӱʼǱ̽ϰӸµڿգָһָ󣡡
ݣ뺰źӣһǧ𴬽һ
ɲǼ䣬һǧһͬǵصȺ·ߺ£ͬʱҫ⣡
䣡УǴͷĽɫغܼ˫߽УȻһԶԶǧʱȴһ˲䣬䷭˼ʮ˫߽ʿ
޴ƾЩһķɽŭȣ߶ɽХոջָħ񣬸Ǿƣݺݵĺɨ
󣡡ɲǼ䣬еСٻͻȻһñʼǱ̣ͷɫƻ־УȻܼߣ˲ͨ
ݣıǣٶȾ𴬽һôϣ
һ˲䣬СٻڼϵžžžãȥҪɽƺеһǧۣͻȻڰ˸ת䣬߳𣬻߸£߼پֹۻĿϾӡ
һĻʽȻǺХķɽȫգۻƵģǡòƵıԵշɹȥϵı𴬽ýߵľơ
󣡡УСٻٶžžžụ̈ܵķһ
ݣĲٿָӣٶȾ𴬽
һǧٶȸ£˷Ƕͬʱҫ۽⣬˫߽̽ڽͷöȻܼķɽУۻҺϾɢûһ۱С
ôܣôܣ۵ĿɿڴĵеǸ鵽ʲôȻܹһͬʱһǧۣɶⱩĿ񹥡
ôģسԱߣͬĿɿڴ
Ƚϸӡ֪Źֵȼǰ죬ҷСٻ浥DOTAˣ߻wifiʲôģѱȫȻ˸˰ġ˵ǲǺܺ⣿
ë߰ǶѾͷתȫӲˣʲôwifiʲôdotaʲô
ʲôˣʱ򣬾žžžĴ
ֻСڼһСٻɵͬʱһǧұڰкХ轻ǧҽʱХ䣬ʱȻɢ룬ÿһζܴӶǶȺĿ꣬Ȼڿ籩Ĺ֮䣬ܾյĳ𡭡
٣߲ٿأɣϻƽλһⶼûа
֪濴Ȼ𾴣ĬĬпһСѧ£ȻϽתͷȥǱ߻޳ôˣ
ǵģˣѾ޺ˡšһ˿ȻһǣڣֻҪ棬ܡ
ûӦһ㷴ӦûУ
ļžУ˶۾Ũ̹ȴֻԭǲưأԲۣ˵Ҳˣǰأʱܿ
䣡
ͬʱǱߵ˫߽̽ҵԸǵİ취ħκպͻȻڼ۵ʹ£Ȼһң׼ĺݺ˦ȥ
񱩰Ĵ߶£ХɳľڿȻ壬ɰǧʯֱͬ꣬ӽеĽڣƾСٻĶ߲ٿô죬ʱҲűǴӰе
˵ֻ֪һ
һڼʻϣĬ˼ӺͻȻֺ˿ţ˵ΪҪޡ
ͷ
޿ֱ̣ȹڳȥ׼سĳͷһţ죬쵰ҷ
棬ոջ˿İسʱһţͻȻ
ԲۣҲ԰֪֪ô²ˣԼҲǳһȵӦʱĻŭţŶǺǺǣûУһҲҪ׼ҵòǰ
ಣûü꣬سͻȻҫֱû֪
ţû˷ӦسͻȻһô׵һֱ˸رʧӰˣ
ɣƷľʦʦܾȻǣֻܡ
䣡
δ䣬ǱߵħѾɢۣȻһתӴ۵ɱڵһָȻҲգǻȥ
ߣƷʧɫҪ߶¥롣
ȻʱĻüħӰжݺݵѹֱӺ÷Բ̳ſһץͽ¥ϵȫС
ܺã۵΢΢۾ɭɭĿһתڲԶϡ
ɲǼ䣬ħٶȺתһץأһץŽ¥ɽӣ̳ڵĳȥ
һջķᣡ۵ͷȴЦŵͷŶõƷǣԲסˣ»ҪǵĻһã׼󣡡
Цδ䣬ħѾȻʯָȻ£ֻһգЩ˽¥
ۣ޴˺£Ʒ̲סѪȴҧ¥ѶԿ
۵ޱ飬ٶһָħʱٶȷֻʣǵĽ¥׼ļˣ˷ʱ䣬͵ˡ
䣡һ˲䣬ԭֻ΢΢ĵرͻȻ𶯣
ʲôҪ¥ħ񣬲һͣХе˫߽̽ڣʶתͷȥȴֶʱ
ǡʲô


115 ټɽ
ǣǣʲô
ҡεǰ񱩾󾪶˫߽̽ڣʶȻתͷȴһ˲䣬뾪ɫ
ǵУոջֻ΢΢ĵ壬˿̾ȻߴʮɵʯˣӿȵʯХϸ߿գȴֻ۳ɽХˣͬŭ񳱰ϯ
Ⲣ˾ģ˾ǣǴʯлĹɽ
һͨīս޴ֹŹ֣Ȼֹ죬ֵĳؽϣûдûΦˣûз緫һǧʯξֽץţӵİγӿȵˣ
⣬⣬⵽ǡʹȻǧɾ룬ڹġʯ棬˫߽ʿǻȻļ£ͻȻּΪĸо
ңֵĽϣ֪һֻץסĿɿڴĳһֻֽץšʯϵĻƣʲô͸
ǣˣӰҲƺڿ۾λҽһ£ҿʯɽµĵڶ̬ҲǴ˵еʮɽ
ʲôһȺ˫߽ʿ
ʮɽظһ飬ֲȻµޣֻڶʱάս̬˵ᳬ룬ˡ
ˣ
ûȺĻ˵꣬ոջʮɽԹ̬ƯһŵʯǺȻʯĵײͻȻź𶯵ľȻȼյڻ桭
֪Ϊʲôڻһ˲䣬ͻȻëȻʶŭס
ˣ
ɲǼ䣬شɽѾһڵײĴ߶£Ȼٳͳ
סŭһе˫߽̽ڶʱγѣһеĴ߶ɽ
䣡䣡䣡
ɽɵǿ⣬ͬյı꣬кɽϣڴʱ˿̣նΪ񱩹ȼ
ǣֱ깥еɽȻƾɽըʯĽϣǷɽĻǣȴûκһۼɺĺХǰ塣
ôôܣĿ࣬æ߶ħ
Ȼתħֱӿغͽ¥ȴֱһķѵСɽޱȻݺݵǰ׳
ȻһݺݺеɽƫתǽӺȻҡסΣĺ𶯣ߺХ
һ̣˵У޴ɽ᲻ɴݵڡʯſֲƣֱײ˵·˫߽̽ڣű棬˲ٶȼ٣һͷײͼƶܵħ
䣡
ȻĿײӿͬɽѣ˲˸ߴɵĿֲ쫷磡
ɲǼ䣬޴ĳ£ħĺˣײϣһ˲֮ڼ۵ʹ£شȭݺݵĿ񱩺䣡
ΪʲôְսС޵ĸо֪ɽ̧ͷպȭ̲סҪƻһա
䣡δ䣬ħѾһȭɽڽϣ
˽ĺ£ʹɽķǿǶʱʮѺۣһ˲䣬ħĵڶȭѾٶȿ£ǵȭȭȭ
䣡䣡
ĺԭ᲻ɴݵɽѾ˺ۣħٶȿһȭҳӴɽֱӺ壬ץһ糤ìľ޴ʯ
ộҲֻǻİӣԶУЦ
ʦܣߡĽ¥ϣƷɫ
ˣһ˲䣬ħѾǳìʯ׼ĺݺݴ̹񱩵ڴ˿̷ӵ£ж˵ͳ
ðɡ֪Ψһģתͷ
ǵģˣ۾óѾѧʽСţ¸ղŵļ㣬ֻҪѧϵۣٽϵѧֱۣĿǰǶȳƫȣӦþܡ
˵ˣ֪ʾҲҲҲȻһڴͷĶϣ
ȻһɲǼ䣬ɽײٶȺ죬ȼյͬɽ㣬޼ɵ
ƶ£ԭڵеɽͬкХԾľ޾ŴݻɽĿֲƣײħǰ
ˣֲƶ£Ȼʧȥƽħһҡҡ׹ǰ壬Զ׹ҫ
ģ˫߽̽ɫ
ʦܣǻᱻƷɽͬʱȻ
ӦþܣײˣһĽ˸ۡ
Ȼ󣬾Сһ˲䣬޴ɽѾ񱩷ݣŲϺħӲײУ
ӺǧϹųɲǼȻ޾ϵߣ޾ӿ׹⣬ڴ˿̻۳յƻ𺣣ɱ¾֮أ
ӿҫ׹⣬ڴ˿̸˷Բǧɣѵ˫߽̽ڣֱӾͱ׵ػɻҽɽɽǣǿһȴǱ񱩵쫷ӭ洵뵹ɳȥȥ
ȵǼѵʱΨһеģֻʣ°ȼ׹ˣֲħ񣬻ǺųƼ᲻ɴݵɽ˿ȫѾʧӰ٣ֻʣ°籩µʯ֤ڹ
ХܲɽУһƻɫ͸ŨƲӳ⳹׻Ϊĵϡ
žļž
һ̣еɽӶãȻ̧ͷǰкըѹֵĳĬ֮УƷͻȻ԰ף޷ƵĲʦܣʦãǡ
飡δ䣬Զһ£ͻȻһ
˭ãȻеƷǣɫȻתͷǿʯӰʱȴͻȻ㵣£ʦ֣û
ƽ͸һö˺۵ĳʦִڴϢţһ¾Ĵҳȴ߰һˣʦģǼһòûʦΪĵʱ򣬳롭ôˣʲô飿
û˻شĻ˶ҧ촽ȼյܻӭӳǵĲ԰ϣԭͨۿøͨ졭
·ʶʲôԣڱԹĳʦֶʱȻʶתͷȥ
Ӻ󣬵ȼյʱͻȻźȻˣʶʧѿڣȵȣѵ˵
ʦܡһ̣ƷҲƲסɱͷʹޣ
¹ѩڴ˿ڳŨƲ㣬ڲƵʮϣڿյУһ󺮷ХСܵĵɫ½ƬźƮС
Уҡҷ֮ϣǻ̧ͷһЦݣȴִżãǣǽʧʵ½ƬͽͶִŵС֡



116 Ҷ
ɽڳʹеͬʱʮɽ£һƵҪɢܵɫСأĸû̥ĳꤣŨ̹һֱϿ
Ѵļʻϣڵỵ̂ŽʣˢԼǰҡȥתͷ㱨ˣ˵µķ໹֧ŰСʱ龡Ҹȫĵطͣ޳
סһҪס뿪ɽ˵֪ںϣܸпĲ亹̲סתͷԶȻȼյͻȻֺܺµĸо
ҲɽӲȻĻ㲻Ǹղž͸ħһͬھˡʵʵ˵ּһΧХҫ׳龰ⱲӶڶˣ
ǣǡҲ£̲ס˸䣬˵ģ֪ƻ̫ðˣһãɵ˫߽Щ쵰˳㻹ǰ
˵ǰŹֵȻֺתͷźλںԵԳĺβ㡪
ᱧһʯãλƷүò㣬˿ںҡžɫɺβжӯЩ۵峿
ôˣ׼һο磬ʱ˿ֻ̣һ׳黳ĸ裬ĵļ͸жŶŶŶŶŶŶСС꣬𴲣Żȥг
λص𣿡֪ĿųѾȲӣðҪǿǵܴ򲻹׼ھϴ벼죡
侲ǻصɽӸʯˡ֪Ͻʾο㿴õķ룬ô˵ǽɽԵҲõ£ⶼֵúһףˡ
˵ֵףǳ˴˶һۣȴ̲סãȻתͷǽбģɽʮ塭
ĬĬУͻȻ̾˿·Ƶ૵֪˵ǻܼʦʦ𣿡
Ӧãлɡ֪ԥŵͷڳϣ˭û˵粢ľˣĬĬǼʧеĵ塪
ǵģ˵СС˵󲻴Ҳֻǽºֻʦ
Ҳʦ㻹¥ĽˣҲʦֻͷ󺹵ϴװ壬ҲľʦҲҲĳնħϾʱҲżĳȰ²۵ʦܺòʦðɣ
ңһޡҧ촽ۿʪ죬е㷢ˣɣɶ񰡣ЩһֵкΪʲôһ̲סˣ
סס֪Ͻݸʵû£仯ܿ죬˵ʲôʱǶɽͻɽˣ㲻ûлͰüһ𡭡
֨ûü˵꣬ͻȻһɲ
޷֪ͳһײ˳ϣȻûԴۣʻϵѾָǰ棬һĿڣˣҪİüˣ
˭֪ͳȻʶ̧ͷͬʱһ
ǵģǰԶ·ԵɫϣλøϻɽԮİüƽ̣˿ȴۣһ裬ȻԵõˮ·ͻȻİغͳϵĳ˿Ͷ޶һ㡭
ǣϥȥҲ֪λ϶ĳЩһͶ
֪ͳܿԷеľһ˲ʮϢ
Ϊʲôü⣿
ô֪ʱӦøɽȣȻķпܸɵù𣿡
֣˵ܸɵļʣڵ۶ҡŵļʶðɣΪʲôҪѧ˵
飡
һƬУӯıȴѾ沨ߣϵİü̧ͷ΢΢һЦһƾʧȵٶȳʱȴѾվڰسǰ
ûκվµһƺžƺָϵҡҡλΣһɽľ޴ѹѾϢȫڰسѹŤΣ
޴ѹ£֪ͳڳУ˵ǷѾϢĸоһ˲䣬ԵԳȻֹ
ɲǼ䣬׺βȻ̽ӭ籩ͬεĽسУһ̣槼ĸӰȰڳ
峿к£ǵϣӣ³Цϲ죬ȴű̹ǵĶ⣺ƣһλǵģĪǾɽİüƽ̡ŶǺǺǣôƺû
ȷûмüϲŭĻ̧ͷ»ȴЩ۵ĺβӰ
֮䣬˫ûٿڣ·˲֪ν̸ĳĬУϢĿֲѹȴԽԽŨңѹȵðس档
ʱֻҪ΢ЦͿˡ֪ͳڰʵûҲ΢ЦǧǧҶ
գڴ˿̱ԽԽƣڵɫڿУʱʱĻײŷ˻˻ҫ𻨣·ʱȻը
ɲǼ䣬ƽͷİüˣȴͻȻſƣ¶еġ
Ҳ֪һ̰ѳλϣԼĺסСģ𶯣ǿǡף
ðɣһ̣Ѿñ취Ƭ׼΢İ׹ҫȴʲôûз
֪ͳںϣŹֵ̲סһתͷ
ûκιļ󣬰üɺƽվԭأ峿ů绺ɫۣҲеǿŲҶף
֪ͳͻȻͣȣȻǲǿˣüŵǸǣҶ
ûǾǿŲҶͨͨĲҶһһҪ˵ʲôҲֻ˵ƺ£˴룬¶ĵףѾЩùˡ
ɣǣΪʲôɽһ֮İüƽ̣óһŲҶЦˣֲ̨壡
ʲʲôʵϣԭɭȻ槼˿ҲɵãȻʧƬ̣ʶЦһ˼üǡ
ȷûмü˴Цظһ仰һ̧ƣǿŲҶԡڵɫ¡
ʲô槼ܾ㵵۾Űü˵ĵȻݣȴ˼ĴĿ⣬΢΢ζĲҶϡ
žϢļž
Ƭ֮󣬷·뵽ʲôͻȻһŵĺ˼ּƵŰüýͰȣȵȣ㣬ǣǡССף
ǡüӭľĿ⣬ܵȻ΢΢ףҲǴʱ˿̵ĵɫ£ͻȻˮ
㣬㣬ǡ槼ѣС
ҡǣ
ɣǣС
ǣһֱǡ
ֵֹĶԻĽеһ룬ȴͻȻֹԭŹŹֽˣһ˲ƺ뵽ʲôԼͬ˹žͬʯ峿ůУĬĬֱŶԷ
ȻСʲô
֪ͳںϣѾȫ绯ʯˣļžУ˱˴˶һۣͻȻְ֮ȼյĸо
Բۣм鰡λ񣬾֪м鰡㲻ûʲôٿдʮą̂顭
Բ־飬Ǳ߳ĬİüˣͻȻޱĻתͷ޸ĵȻĿ⣬ʵʵϣ
ҲҪɱ𣿡֪ʶͷһ
ֻһ̣ûüʲôüȴһ䣬ŵƺ޶õĴӰԱߴ
ƽֵȻ·ûпٴеļˣҲûпŹֵ槼λɽһ֮𣬾·ŲɳɳȻԶȥˡ
ƽδתͷŰü˽ԶȥӰ
ߣ뿪˵֪ͷ亹ǰ̲š
УŹỤ̃ĳããԭںתͷ͸ԻҡεҰݣԶԶŰü˵ԶȥӰ̲סɣΪΪʲô
ҲǺҾãΪ̧֪֣ͷȻվڳͬʯĺ㡣
ɫ£槼ĬĬͬʯƵԶɫĺβתƣͬʢŵǾޱ֡
𣿡žУͻȻ΢΢һЦµĵͷᲦŪһңͬл
ܾúܾǰƽʦһ߽ԻԴ̫СʿתǸָصĽԵԳβĺ㡭
ԤϵĹ£ǾԷһ̣ѾȻ޿ԲС̫ûһΪĴֻļįĺҲûʶʵԼҪᡪ
㣬ǻ𣿡
ޣôòĻ𣿡

ιСʿÿ춼ŽҷҪޣҪ׼ҳ𣿡
ңңҲ룬̲ס
ˣˣˣʲô֣
ңҽСס
ףһ

ιСף벻뿴ұϷǰѧŶ
棬𣿡
ȻǼҶңιιιʲô׼һôܻƭĲҶԣ

ǳЦû裬ѵ㲻𣬿޸ë߰
ɣǡ
ˣÿͲҶķϣҾǿѺβ㱧һů͵Ŷ
ɣ𣿡
Ȼɡôһëģ

꣬ʦ˵Ҫɽȥնħ
ܺãףնɷն
Ǹʦ˵һأҾͲܻɽˡ
Ŷ
꣬ҪǣҪһزˣ롭
𣬱ɵˣְҪסһࣿ

ܾ˰ɣĺܾ˰ɣԺжûС׵Ϣˣ
峿ůããԭϵĲݺͬƽĺĳλ顭
槼վڳϣԶԶѾģԶȥӰͷ·˼ǰǲ޿ܳԲС̫
һ̣·ҵȻ죬ɳɳĻԭݺУü˻תͷԶǺβҡҷٻӰ¾ܾúܾԺ΢΢۾ǸδĲҶƵķŽС
΢ùĲҶʹ귨ʣеɬɼʹˣ׽İüˣȴ¶˺Цݣ·Ʒѵõζ
ټˣ꣡
ټˣԲСʿ
ټˣ߹Ƕ¶ʱ⣬ѧᡭ
ι槼ͻȻ֣ɫĺβҲһ裬Сף˸㣬ʵҵĳ˲Ҷôһ𣬾ͲżСǴ𣿡
ȿȿȣȿȿȣ
ôӣ֪ͳýڲٷģ˻Ұݺдľҿĳùһ廳µʱͻȻʲôʳǺס
ðɣΪʲôǻ֣̾Ҫɱڵĸоأ


117 ʵ
ͨ˵Ԫ۷ĴܣӦǲᱻҶסϢģǡȻôƣʲô鶼пˣ
ðɣǵλƽ㲻û߳ŭ֪ϽߴưŨ̹һϰֱɽΧżٶŻԭһֱ
;û£槼ڳ£֪ͳһ߳ʳһԿѧϽ̬ȣһλͰüƽ֮İϢ
棬˵кܶϸڻȷǣλ˿϶йʲôɸ£Ҹʹȥ˼꣬ü˵ȻԾԾ槼
ڣΪɽƽ֮ҲΪɽΪ䣬οаλ񡭡ʵϣɽλϵĴڣΪ˸ƽ̣ͬʱҲζżල
ԣ£üΨһģǲɫĵȴһֱȵƱ仯ʯĺùۣȻ˸˳ˮۡȻ˫߽Ϯ£ưüҲûԤϵϾôҲɽҵЦ
Ȼ󣬴Ӹ˵ʯͰü֮䣬ղĬɶ񰡣Ȼﲻ˵ǵɽʱսսһСľͻᱩ¶׷ɱǧ
Ǿ˵ü˺ܴܿһʼ֪ࣿƶϻºͻȻе㴹ͷɥɶ񰡣һΪѵһţ˺þãһ濴ˣ
㿿ԷͿˡ֪ϽʾοҲʼеףΪʲôԼɽ֮лô˳ÿʲôѹصʱǻİ˳ȹλƽ̴ˣصû湻İ
ǣǡµڸпʲôҲܸп̾˿
ӺͻȻ㽵ĺ˫ƣƲĳһۣü˻Ϊ槼ǰϧԭΥɽŹ桭ţͲ֪ûԸΪ
ףܾú˵ң
֪޹̧ͷ죬뻹ˮ˵࣬ûʵü槼ʱڼǰʱӦûǸĺӡ
ŶôĵģͻȻַӦȵ۾˼ǣüƽ̺ܿܲǰ槼ﵱˣǵɡ
ûˣ
֪Źֵ̧ͷλȻڳԶݿ欣ȴԼżĸԹԵĺ㣺ðɣʵܸ˵Ķ԰ɣأΪʲôۼҵǣ̲ס鴤顭
ˣûü˵꣬سͻȻͺһײ˵ǰ·ϵӰ
űײɳȥʮԶңʻϵޱ飬ͻȻ˼תͷˣ˵ˣӦüʱɲģ
Բۣȷʱ
֪̲סƴۣϽͳ򿪳ųȥʮԶͿұ׵ҡܷŭıԹţүģûиʸɾƴ֣Ҳײ
侲侲ɲˣ
ֻ֪ǸָϽתƻ⣺ˣǶ˳ôضɽţ
ŶŶŶ˵ҵһŶѵ߹һǰ·ˣǱܳԶˣһ̧ͷͿǸ߾ġ
䣡
û˵أһôֱӰûðˣ
һ̣߾ʯĴˣԼ·ķۺɫϣĿСֱҸźԶЦĻִкŶǺǺǣ֪þûе㡭
˵һ룬سϵ槼ͻȻһ鲻Խ
ͬʱ槼ҲиӦƵתͷ˫ãĿһλͻȻ΢΢ҡΣȴ۾¶ŵľϲ顣
Ҫκ˫ͬʱ¶ЦݣȹڴҴӭǰȥ΢ĳУ˼˵ֻ֪ӵһ΢΢ţۿʪˡ
ʯ
槼
Բұģǡ
֪ûµģǽֿһˡ
ţܿˣҿβͶе㡭ףΪʲôβ͵ָлôã
ǣұؽȥʱ͵͵һƿëҺÿ커Σʪ⻬
ףʲôӵģЧ𣿡
شѩɽİٲݾԪҺҲԻͷŶ
Ҳڶ㣬֪ͳԱһȺ°ͶѾˣȣȻ˵õľñطأ˵õأΪʲôŸж˲ʮӣλͿʼٲʲôĴˣ
֪ܶ߾ʲôڴߣ
֪ۿλпӵòѾʼ̸۳ʲôԼã̲סִϣʲôҲ⣬ǾãǻкҪ顭磬ʲôģ
GʲôʯãȻգգ۾ڼӺ󣬻û֪ɱڵļשͻȻƵķӦԣŶˡǸᦻ𣬽һ£
ףᦣ槼ܾȵ̧ͷᦣҲ͸ˣ
У𣿡ʯͬȣʲôʱʲôʱҵģ
ǵ꣬Ǹʱ򰡡槼ŹֵĿҼǵʱħٸոչȥã˵Լ߻ħҪչˣֵ˳鴳׹Ƕҽ˾ᦡ
ǲǰʯãˡ
ȻǣҪûоᦻҲᱻɽסˡ槼Ŀ˼ˣҼǵǸʱ˵鱦˵죬Ϊ˰ȫҪϢҪעĵط硭
磿ʯ̲סڴԱߵĶɽȺǼ䡣
硭槼ŶͷܷѾĻ£ϸ밡ҼǵǸʱڿСֱֽӹԺ󣬾Ͱˣˣ˴
꣡ɲǼ䣬ڳתͷ֮׵۶ˡ
ǵĹŹУŷۺɫȣеȥʱʱ˷ܵġһǰԼˡ
˵֪ͻȻͻȻˣ֣˵һŴΪʲôܳɾѵΪ
òˣһȺɱڵĳȥŷۺɫ󴲷Ӧ֮ǰͶݺݵİסǿڵϣ߸ߵֻ̧šߣƣĿȥˣ
ˣӣԸµæ𶯣𶯣ûµģһ㶼ۣ׼ǲڴأûУǾǱҲûУףѵڴš
ǣ
Ƭ֮󣬵ֻŵʱͻȻһֻžȻԶ䣬ҫХڿӭһΡ
һ̣ȵ˴ǿ۾ʱͿһɫͬ槼ԺХҫ۵޷ֱӣвŵĶ籡ӿʶⶫӦþǴ˵еġ
ǺҲãɽȺҲãȫתͷֺܾܵ۵ĳ߾ʱ˿̣˵ĶǱġ
ԲۣԲۣԲۣ
ǵΪʲôѾǧ࣬ðΣգȥɽԵףȫûز˵һȦ˵еľʵһֱڶÿ춼ܼ
ףԭڱﰡʯܾȵ̧ͷ뻹޹գգ۾ʵⲻֱܹ֪ģԴӵ߻ħԺ󣬶е⣬˵ϲŭ޳Ը䰡ʧּ䰡ţ֪Ķ԰ɣ
ܣȻ֪ӳ˰÷һ߾ٸ߸ߣһ΢Ц磺Ҹ㿴öһ㡭
ˣ¿̫鲻Խİ㡣ʯȼָϽһ̧ͷͦأˣˣô˵˳һ˾ᦣôҪᦵò𣿡
ðɣǣһȺ̺Ĵǵƴͷ֪Ҳ㬷°÷˵еľ˵
ɲǼ䣬˵ڴУʯһץֱӽǵɫץУ
Ͼʶ鱦ɫ磬ʱͬƵŤܹ֮ǰʯָҫȻһ㣺һ֮
ö˵槼΢΢üͬԥһָ
ɲǼ䣬λǧĹͬʩѹ£ǵɫʱԭأȻһ𣬴ͷβ飬ȵһƬʱҫ۵ӳкŷҲеľֳΡ
ˣʯﳤһ˳ְֳԭεľᦵݹúˣ鱦ᶼҲ
ǲǰ֪ǱҫľᦣȻ𾴣ǣģһܺ鱦Ȼ۴ĸǶҶһ̫ɡ
û·ܵС̯ʱ̫ɡ㣬ǰľᦣҫɫâ֮󣬸̫ɡûʲô𡭡
û£û£Դ֪ܶԺ֪׼ʱһ㶼𾪣οԱŹֵĳû£̫ɡҲͦõģƽʱû»ꡭ
ޣѾĲɡأ⻰ҫľᦶʱˣ̾¿ˣŮƵ鱦һʶҲϵ鱦ѾٹҽɡŲҳ㣿
ңҲı䲻㳤ɡ֪°ͣ˵ˣɡʲôԲۣ˵
ϻ鱦˵ܱء

˵ʲôأһ̣ΧĳľȿĿ֪ٿǱߵľᦣֻܺļҡͷ
֪Ҳ̫֪˰ɣ


118 һһ
ʮһŵľϢᣡ
ɽɣ⵽͵ϮʧأɻЩߣħҲڻսٴ룬²ӳɽΪ˼䡣
𾪵ǣϮɽغףȲħ̣ҲʲôҰĲаܣ֮ǰĬĬû˽⣬ֶȱBOSSʲô˫̡߽
һʱ֮䣬Ϊ֮𶯣ɽɵʧжءǷƷǸ˫ֵ߽ʲôʮ˶̸Щ⣬ʱ΢ȦĻַǱˢĽˡ
ðɣЩ֪һëǮĹϵûУ
ʵϴʱ˿̣ѾųľͶɽȺ̤˻ضɽ;;槼˸ĸ𣬺߱ʾԼѺô꣬Ϊ𣬱Ҫ跨ȻصᱱǧɽԯأյĽۣչ
ھᦣλ㿼ǵ֮Ǻˬĵͷ֪ڣ԰ѾȽһıʾ
֪֮ҪĻǧɽԯ׼ң˳˵һ䣬׼ס˺ܶܶòӣλֹеĽýãһһֺãҲУһͨϤħ裬ԽܶŶ
ðɣ㶼󣬵ʱɱڳ÷׳۳֪ҲεòУϽϵıʾԼʲôӽýȫûȤսͱǣߴˣֱӰϵʽҾͿˡ
Ȼ󣬸һ·ԵԳ򱱶ȥ槼˾ͼ̻ضʮɽ
ʵϣΪϲƻңشƫԶشĶʮɽҲܵô˵ɣǻضɽļгУǾȺŹնħʲôɶûеĿ򡭡
ðɣῴҪһˣ
пԽԽӻң֪¡û¾լڼﲻļᶨΪȷܹ˳լŲţ罫ᦺͶɽͳ˿̲ݻĴ£óĻ˵ǡ
ߺߣǰѾԺ󣬷ųǧɺأ鱦Ρƣ㹻Щ쵰Ƶߡţ֪˵԰ɣ
ԵǶԣȷܷųǧɺأ
£˿ǰĶϣ֪Źֵ̧ͷѾںϵľᦣ̲סһķֹ
Ǹ˭ٿ˰͸֪ʲôƵģǱߵľ̾¿飬˵һ飬Ůɼģںϻ¯ж꣬Ƴ鱦ڵħ⵽شֻܷӳȫʢʱӻɽҲѾ㹻ˡ
ǣǣ˾ͺá֪Դ˱ʾȻɣʱҲֻӲͷƤˣðɣôҪôͶɽ
򵥰ᦺܵĻ˻Σȫ˺׼֮ʣᦸչһͨ
δ䣬ᦺ𶯣Ϳᦶϣһ׺ݱХǧɸ߿գԭƵ񷣬׺ӲĴ̴ֳһ׵ڴ󶴡
ţɽХٶӭһΣڰлչͬԲɵľ޴ɡ棬ɽȫڣһ˲֮䣬ԭ绹΢еȵ˿ǰͻȻͱ
Ҳ˵ⲻ̫ɡ̧֪ͷŰɽľ޴ɡ棬ͻȻԼԺҪеԲڡ
ԱߵֺŮǿȻ𾴣ľĬͬʱʣ֮⣬Ҳûʲô仯
ʲôᦻûʽءһţɡܣԣᦵᦼûУģֱűᦵͨдˡ
ǲǰ֪Сǰɡܵᦼܿ
˵滹ӷģҫתֱָһ̾;Ժ΢΢𶯣ʱϹġ
գ󣡡
ԭ֪˼ĵͷʵô룬˼ͺܺˡ
νġƾڷźţһΧڵħټνġագҲǶɽڼıӻܣνġ󡱣ָԾΪģһ֣Ϸ󷨶ԿǿС
˵ĵ˼ˣҪôţֱһأÿηǰҪ׼ʲôģ
ã򵥵úܡҡţʾ濴ţᦵᦼϵǸڿ׶ûУ
ˣȻأ
ȻͼˣͶʯһǵģͨзͶʯмǵģͿˣͶţαȽϹ󣬹ҪʯܷףǸ˭ʲô⣿
û£û£֪жӯľʣʲôȷһ£˵˭Ƶģ
ȻŮƵİ
ûʲôҾŮԶۻʲô
֪Զۻʲôȫľţƾš̡츳ͻȻʶһҪ⣺ȣȻᦣÿͶʯȥԺͨάֶã
һ£ᦺ룬ͨһάһ¡
ǰɣ֪ʱҲʶڣ̲סͳ뵹һù󰡣˵գҲҪʯһ¾ʮҪһ꣬ǶɽַӾƲ˰
ϻ鱦òãᦾӸµĿǣ鱦ǺãҲֲܿҼǵõĳһõᦺ󣬵Ҫһͳħ硭ţǼһںǷŸ·أ
ϻǣҲǷַ·Ľ
֪ˣֻܺͳԱߵľѾóڼ֧⣬Ȼž͹ˡ
أǵҪûǲҪãϽģᦺܲͷĴߴǡ
Ҫ֪ҧҧԶĺĸطִˡ
ʲôˣܸп֣Ͻ˿óлûɽһʡԼôġ
Ҫǵ˴ãץǮ
Ǿ˰֪ʹĽӹֺתͷʣᦣһ⡭
˵
Ҫõһص¸»ܼ𣿡
ܣֻҪͣ
ðɣһ㶼Իйƶأ
ʲô
͡


ľ ã


119 ¿찡
ʱúÿ죬תۼֵ˺ڣ֪ʱԼŴŴιʳֻСԼԱλڱ˿֯ްɵ椣һۼǲִһĴ
̶ڣﵽɽȻûʲô仯ɽϲȴѾǷӿ·аħִͷѪȫϷ֡
ɽɣЭնɱ棬ٲ˫߽䣬񾡣
ɽɣ¥+10086һɽ·ϣ
棺233333Ѿ˰λħŴܣüǸŲһ
˫߽̣ĬĬĿ¥ϲ˵
ڣǰų۸ɽ
ƷһȺ׳գ66666ȫʵպá˭ٱˣ
ðɣϴ֪ԲʵҲӣɽɺļսʼϲĴ󲿷УˢаɣаŷˢֻΧתȦʲôģһ̧ͷͻȻԼҲȥˡ
˵ôһ㶼ȥ
ããĸֻҲͬɽΪʯоͨڵӻоշƽ˾
˵Ҳв۵ļһҪռˣͨǱֱߣһͷײƺлԹȥǿľĴ˿ǰҲᱻ֪ͶҡȻֱӱɶɽһA4ֽĽƷһ£A4ֽʲô
ů£ɽ˿ǰĲƺϣԳľΪ׵һȺݺݺŮǣ˳ΧһȦ¶ϸСȻһŴӡõA4ֽ֫ϱȥΧ
⻭ʵ̫ǿˣΪһȺĽ֣ǿ۾ð̹ˣպùʼǱţħƴʿˮӶĥҪҪμȥţˣľҲöԸԱǸһźڿ۾С椡
ˣҼҵĳ֪ϥȥ붼µõһʲôϽתƻͣţģ˵ŮӵΧպõһA4ֽĿȣǾģԡ
û˵أǰһȺͻȻͻʧɫľһ·ĳشôôܣ׼ΪСȻֽ˰磿
ŶǺǺǣӮԱߵľĻŭţƽһòʤ˹ۣ˶ƮˣȻȻ⼸ǿջ󣬲֪濾͵⣬ȫȷİ
ˣҾȻˣܲɣĹڲݵϣҶƮ£ɣɶ񰡣ӽʲôԣֻ֪ţ̣
ףܾ⻰ֵֹģ֪Źֵ°̲ͣסתͷһߵĺϡ
ĵĺϣСˮʱʣھϻС̫Сӣᦼܶɫġ
߶ʱоܵսܷŭ¿飺Ǹ˭ҵܺӴߣᦺ˵һ飬Ůɼģںϻ¯ж꣬Ƴġ
⻰Ҷᱳˣ֪ȫںĿ
ոպãůֲۡ
ʱһڵ̲裬ֱˣЩһʲôۼֻҪլڶɽСӾͺˣA4ֽƴͰսף
̧ͷ֪ͻȻ΢΢ȣԶһ޼ʵ񷾡ͷƺвҫһ˲Ĵ
ȻӺͱ֤Ǵ
ɲǼ䣬ոƽٶȺ𶯣ںѪɫһħƣͬ񳱾Ƶӿ˸ߴʮɵľŭˡ
Ҳһ׼ɼܣ
ѣ˿ǰŮȫ̾ɱڵĳȡ÷òַһ̵ÿÿþûǶɽˣ˭ͷ
ʲôʱˣ֪мǧصĵͻȻе㷢ᡣ
ŶŶŶǰڶڵģҲ֪ĸǰ˿ġúХ죬Բ֮ڶû˸ҽӽָĺܰġŶǺǺǣȲ˵
Ӱ֪ĬỊ̆۾ԶƬ֮󣬿ƬѪɫħԽԽͻȻһȻҸոպ񿴵ʦġ
δ䣬ͿƬѪħͻȻķѣӴɽ񷾡ͷһԾоƷҽ¥ҴϵǼλȫˣƷʦ֡ʦ֡ɣ˼۵ı
ʱ򣬿Ʒʦǵƺе״ÿɽܴأҡҡλεĳߺХ
һ̣ǿڶɽϵľ޴ɡʱһʶ΢١
ôһ˲ԥѪħѾХӿƳ»׶𾫣
𾯵ĴӵУмλѪħһܵѪɫͭ壬ҡʱ߶棺ɽСοͽȻۺ˫̵߽ĹӵĺǣҲҪǻȥ
ߣѪħӿƷͳʦֱ˴˶һֻۣεҧҧһȺɽӸ£֪·ֵɽйŹ֡
ɡţǽ˿ǰ棬֪ͳ˴˶һۣĬĴһ£Ȼܻ࣬Ҫ΢ıһòľҲαװһ£İҲñɹðɣȫһò
ιιιᦣᦺ𣿡ᦶԴ˱ʾֹܲŻ˻Ρ
ɲǼ䣬ԭŶɽɡʱ΢ѳһͨҪһͷײɽɽȺ֮յĳͨžͱ赲תۼʧУҲˡ
Ȼ˽ӦλѪħ΢΢Ȼһ㶣ͨͬ޼ɵĳС
ЦһҡѪɫͭ壬ٸ𾫶ʱ»ɻ𺣣ӿ񳱾ˣĳɽߣûôף˵ɽʲôɽϣҲ
ֺ󣬵Ƭǿǰ龰ʱͻȻĿɿڴ
ӿУɫĹǰ׶ɽҰֺɭɭаŮͷλȹ֩˸ɱڣϿһشＸǧĵɾ޴˫Ŀ
ɲǼ䣬ոջ׺ݱѪħͻȻëȻĲУԼʵӦԶԶʤЩŹħ
ʵϣȳɽǣʱͬƷֻ쵽˼㣬ǳʦֵһӦƵĵͺһ
ȫң
δ䣬ֻħһͷĳԲǸشǧĵһ˦
Ȼһ̵ŵͳͬ쫷ƵĺХҰĳ£һգȻҲǿк񳱡
نȳ׼һ


120 ɽרҵƷ
͸ɣ
˵־Ͷ֣ûȴ˷ӦĳѾȶ֣ԲһŭȣֱӰ˳
ſ񱩵شＸǧĵХĿֱָߵɽǣ׵ĳʦֳһִټȻſһݵ÷šȿȿȣ
ûüХɹͻȻͽһʧУ
ʦȫûϵһڽۿžҪͻȻʧȥĿֱ꣬ӲȥԼǺþҿԡ
ͬʱû죬ԶͻȻҫոʧͬƵĴشƻֱӶݺݵ򡭡
ʲô޷Ѫħʶľתͷ
ɲǼ䣬Ǽĵ̣ѪħʱëȻվΪһ˲䣬ȻҡѪͭ壺ˣƾǣ
ƾǣ֪һתͷʲôɡ
走˵һ飬ᦣᦣᦣܻ¿飬ûһΣ
ХУڶɽϿյͻȻɡƵһӿȵͬĺɽѹľ޴ѹֱѹѪħϣ
ͷ·֮УѪħħȻһ𣬸ովѪͭҲ޷жһ˲䣬Ǳ̵ѾݺݵĺХ
飡
һ£شǧݺдǵĸоѪħʹ棬ܻĺˣУдԩ޳ЩɽСȴ
Ұ̾㣬
ûһУǱܹ̾˲ƵĹʱٶȴԽգһУߺߣʲôҿ쵰
ѣʹŶɽȺɱڵȥֱҪǮƵķ䣬Բĳǰ棬ٶȶݺݻӳǳ˼ͷң֪ô˸˲ƣͻȻغ֮䣡
ԱߵŮȻҲ󣬴żХΧȥСҲ֪˭̻ˣΧΧˣȻһΧ͵Ϯţһȡ;ķĩǵصѪħ
ɥĲ񰡣԰ѪħͷĿѣûüֱۣӾͱûڲٵȺŹˣ뱩ŭھᦡաͨУǵԪ߽׵ǿߣ˿ҲһȽףжУüΪٻѡ
㲡ҪɽȺȻץסʹԷţħԼƤڣֱӾ͵һΪ޴ţֻţǣ˸ݺݵĸײһǳɵ®ɽԣ
⡭⡭ԱߵƷͳʦǿôľۿλħȱţɵգȻûһ˲мʮ̲ס˸䡣
ˣⶫʮɽʲôʱһô׶Ұħ֣ȻܹһʱѪħ֡ԣϸȺħֵе죬λĺȹ˶ԱǸһֱЦûڵġ
ûֹ꣬һֱԱ߿ֵ֪ͻȻЦеתͷ
ôʦֳһʶľҪγƷǸɫȻӭս׼
û£û£һ㡣֪ϽһȼʲôҾʣҪʲôرƷ𣿡
ر𣿶ƣ񣿡Ʒͳʦͷʺš
԰԰֪ЦݿĿǣӵģǶɽһȰƽ壬ȫɽԸԭΪ㣬κչݵѺúϣṩһЩܵرƷ񣬾˵ľ㣿

δ䣬ոջΧѪħľ̾˳˲ƻһӻóһ̵Сĵݸʦǣλ͹٣ƳرƷŶ۸շѹӦоУҪʧˡ
ʲôʲôʦǼ鴤ʶĽӹǵֻһۣͻȻͼˣۣṩҩˣгٰæҲ⣬ǣǺǸɼϴɽװæСѧҵ
ûǶɽķĿľֲ֣ЦǺǵĿǣϸ䷳Ľ͸
㿴ṩҩķǶɽոһƷ˵û˵ʹٶȻܿ죬ǧ֮սϣֻҪһɽǱ֤Сʱ͵һŶ
ŶŶŶҪҩǾ³Ʒķˣ˽ƣֻҪ998û1998Ҳ2998ﳬֵ998һǶɽ죬һǧʯԷֽŶǲǺܻ㣿
ˣˣҪǣŶǺǺǣǶɽṩæȺŹɼܷ񰡣б͵֩뾫óǧǮ뵽ԮţħʮʯҲ㿴ҵܵ˵ʱʱ˵ҪԹ۾ͷԹۣ͹ٲײ𣿡
˭֣ʦ۷ֱͷۻ
ľŹأӻóһԼҶӡĵþһҪ԰ɣŵþֵʯٳǧ˰ʯպùһΰæȺŹţ͹ҪλһΣ
ȫ˵˺òãʦӶ̣ԺʶľóǾͣǾһΣ
ϣȵľ仰ľʱ۶Сǣһתͷߺһ͹Ԥ˰æȺŹ񣬴Ҷ㣬Ҫÿͻÿһʯֵ
ûⰡһڴʯĴ̼£Ѫħøһ߻ʹ⣬һ߻ͷʦǽǣԺǵøŶһҪŶ
˵䣬һͨϲּɥĲȺŹѪħⱲӶûôΪԶԶ߹ǣȴƫƫھᦵͨѹ£ӲñѪ
ŭûڲһαӭ֮λħڲȻŭȻƴԱһСԪʱȸµѪ棬ͬŭ񳱰ХͶɽȺ
ֲѪһȺеıȫΪѪʱһĺ˿ȥѪħѪ뷢ţȻѪͭ壬׶ΣôǴˣھֵ֣
Уɽ΢΢Ѫͭļҡ죬ΧƬѪ𣬽ŻΪ»Ŀ񱩻𾫣ͬɽˣӰзХ£֮ɽʯľȫΪҽ
ֻüһɽȺҲµŮҲãͱӿѪɫҽûֻܾŶܿ
ѪħŤбЪ˹ҡѪͭ壺ĻĻ𾫣۽Һɽٳɡɡɡ
ͻȻͶƬˣѪħŵľĿǰӿȵĻҽ˿̾ͬײ϶±ڣ糱ˮƵķȥһŹ־ģȻǡ
֪ʲôʱһôʱϾʾƣĳڶɽȺǰ棬ǡõסӿĿҽڻĸҽ£ȻܺƽȵͣԭأƾɵĳŶҽ
ȻأӭѪħǽߣ׺źֵôĴӳ°ֺ˿ѩ׵ϻմżƬ͡
ȫӿѪ𺣣λƯŮ˾ͷ˿ԼȼյѪ棬Ȼ͸ûƵģתͷ֪֡
ˣΪһרҵ˾±Ҫ޳Ǽۣ˰ٰҹ𣡡


121 ʵҲ
ΪǳԭҪˮϼǧֵսֱӾˣ
ǿԱԪȿҲ׻⣬شѪħڳױȻȫܽܣԼĻѪ棬Ȼᶼβ⣬ⲻѧ
ܿѧѧˣץסᣬͶɽȺٶȱ󣬽ȻMTסֵֿһͨն̶̼ھͱDPSֵһѴBOSSɷˣ
ʵϣͶ·ѪħûгԷԾȣ󱻴֮ǰͳʮ׵ĴȵȣȵȣǮǮǸæȺŹرƷ񣬱Ҳԡ
ԣ֪һıʾܾӵģǶɽµĵһ棬ȷĹ涨ˣֵֻʮϵĹ˿ͷԡ
ԣϰɣǸ簡
ųٶһֱӺɳȥѪħôίĻ˹ȥȻֱǶݺݵ˰ʱ
һߣһĳĻŭţǱĴִüЦ֦ҲŶǺǺǣȻֻôбİӣ׼ҵòǻ۰ˣҪ֣ͽУͽСͣһ£
һʲôֻ֪ĬĬ졣
ˣԱ̷ṹͼܳϿҵľֻ㱨Ϊеֻ֩뾫Ǹ͵äԣΪСûǣ½飬ǻһżܺ
ʲô˵ˣΪ⻰ֺ˰Сʱļܣ
Բۣⶼʲô֪ȥһ£ô˵˵һ㶨Ա߻ĿɿڴƷͳʦǡ
ʵϣһȺɽʱκأʦٴĽ䱸ΨȺӽˮ˵ͷƷŹ֮࣬һֱ̲ס֪ͳôλе졭
ˣٿҪˡ֪еСΣϽȼתƻ⣬ˣλҪӵʱˣλǴأǴھߣ
ǾȻϷߣʦֻǳһ
ףѵǻס֪ܾȣҲУǶɽƳؼӵ㷿СʱֻҪʮʯ͡
ããˣʦָϽϣ˵Ⱥֵʲôʣɽ͸ŹŹ֣ܾ뿪;뿪ǱߵĺȹòŮ֪Ϊʲôۼҿʱܻͷ
ǣǣʦľʦҲͬУϽָ̧뿪ֻһ̣ûüɽ֪ȴͻȻ֣һ£ʣ桢ħ̻˫߽ôˣ
ʶνˣ֪󣬳ʦ㳤һۣħħ̣Ѿɽ룬ֻܶħи翹˫̡߽
˵˫߽̣ʦͻȻŭɶסֱ϶ԱߵʦǸƷ̾˿ۿʪҡҡͷǼļ򣺡ӣʦܺͻʦȻѾ뿪ˣԶС
⻰˵ã֪̲ס۽ǳ鴤ϽסǼ廳ʲôλֻ֪˫̵߽鱨ûǸǶɽг𡣡
˫߽𣿡ʦִӱлָһ⼸ɽѾɨƽ˫̵߽ĸֶ棬ЩȻɿйǵܶӦþڽһֻǡ
ֻǣ֪ܺ°͡
ֻǡʦ΢ƺԥҪҪ˵Ǿ鱨ֻǣ˫̵߽ĽƺΪأɽȻôԴ飬δҵ䣬˫߽̳ڽϺδҲûз֡
ףô𣿡֪΢е㾪ȡ
ʵϣΪһּǡ۹硱ߡŶǺǺ硱а֯˫߽ϲصûʲôֵģǾȻܹôãųɽɣȻһʱҲҲǵ䣬⵹еԤˡ
ֻİˡʦһһҲǴûע⵽а̣ҲǱɽأʦܺͻʦҲˡ
˵ʦܺͻʦãʦֿʼۿʪֱ֪ӽ뱩״̬Ͻϣʲôʮ쵽ˣλҪ߳磬Ҫ⣬ס޷ѾͰһ˰
ôһϣʦӱѹʱʶﻹ֮ء
Ҳ˵ʲôˣֱӹ֣һȺɽɽҴææڿնֻǵȵɽʱŽ¥ƷȴͻȻתͷ˼Ķ֪Ƭ̣ڻ̲סʵ⣬λѣǰǲ
˵ܵնħʱҸպԱ߿š֪һĺ˵˵
ǣ𣿡Ʒһֱëȴҡͷеį̾˿ðɣҲˣܾá
п̾ϢУ¥Хڿնȥɽ󣬺ܿʧԶĺХƮҶԶԶԼǵĽ̸
ʦ㣬Ǹɢ޺ȤΪǴһ𣿡
ֻǾããðɣҷ˰ɣܾãе񡭡񡭡ʦܡ
ôɡףôһ˵Ļе񰡣ԱǸȹòŮ
ðɣʵҾãֻ̫ʦܺͻʦˣϣλεʦң˵ھĻȪѾͻʦóˣҪյ񡭡֣ʦ֣ν
ʦ֣侲侲˵ǻɽԺҪҪȥΪʦܺͻʦý¹ڣ
⵹ǿԣﻹһʦܻϴĿӣ¹ڣҪдʲôأ
дϣɽѣ
˿ֵĽ̸ԶƮ֪Ź۽ǳ鰡飬òײŰסȥȺ쵰ĳ嶯ƫƫԱߺܺɵĲ˾䣺ף֪ΪʲôĿӻʦ
֪Ͻתƻ⣺ˣλħôˣ
ģѪħѾó׻ˣһϣܲһͨʯؼȫ˳ǵԪ߽׵Ĵܰһ֪ǮѪͭ壬ƾףʲô𣿡
ҿҿ䣬̺˷ܵûȷʵǹڡţ֪Ҳʶ֣
֣ʶʲô֪ķֽۣӹף˫̷߽Ҫ׷ɱ˫̵߽ĳУѹ֣˵ǸѪΪʲôҪ׷ɱʦǣΪõһؽͰɡ
ԭɽȺȻ֮࣬ҲܺΧЩ֣رľľ㣬ŬתͶ̥ķãʱ̾˷ܳͣͺð˵ǻܣף֪֣
ң֪һ˳ľָȥͻȻŹˡ
ǣŰ²ɵϣļʮ˵ֺͼ۸񣬶֪֣ȻҵڵڰλԱ߻дһкĿĸע
ɽ֪谭ҽڶ̳ȡ׼ҽԸʮʯΪͣ
ʮʯľǿȻ𾴣ͻȻð⣬৵һתͷĳˣڿһƶʯ
ιιιǲװɣ֪ǿëȻ̲סŹ֣˵ҾȻôֵǮ˫߽⵽жҰ
˵أһ𷭰ۣ˫߽Ҳǹģ˰ħˡı£ÿζ֪ĸɷڵأҪǲֵˡ
ǣǡľҲͬеĵͷּͨϤ֣ţǵҲ棬ֵǧʯţֵһʯϼȻֵΪдӵļӳ𣬾Ȼһǧʯⲻ
ιιι㣬㲻עص
֪Աߺ°ͣڴ죬ûԼ֣ѾȲż߸߾֣أأľľҿһ£ŵڼֵǮ
ľļ飬Ƭ֮ͻȻŹֵ̧ͷ࣬棬û֡
ĽЦͻȻϣ㣬㿪ЦİɣҺôҲǶɽ˿ĶǸսһûң
ǣûаľͬĿҸϸһ飬Сֶҵˣûҵ侲侲
侲ë߰ʱͷŭˣһɱڵ˺Ƭֱӳ𣬻Ϊһֻצľ޴׺֩룬Уд˫̵߽ȺȻңȻô׼ң
ιιι࣬㲻עصҲ
֪죬Ͻһ³ȷֵۣǻûڣѾɱڵӣȡǱھ޴̵ġһ¡˻أ֪ʰһȥϣȺ쵰ˣ
ףȥϣ֪һ˼ǣȥ˫߽̣
԰Ⱥ쵰ȻҿˣǵȻҪˡѾʼĥһ¡ĵˣѵõ̱һأңЩ쵰ˣ䱻ûû˵鷳һԽЩ쵰أ
˵úе֪뷴ģ䣬ͻȻֻԶԡ
ϸ룬Ҳǰʮʯʹ̼£˵Ļɽɱ˵оڱεֵҲܲס˶డʱٳѪħġ
ŶľҲԲ˸ɣ밡˫߽һóôߵͣ˵Ǳ϶ǮôɣպúȱǮرĳɡ
ᦣᦼǺġ
ⲻصľȫһĿ飬Це۾һˣصǣǸպҪܶʯάֺͷչɽԡŶǺǺǺǣ׼̫аˣ
еɲǼ䣬ڳһȺֺŮǣͻȻͺð⣬ոջڱߵľҲ񣺡ףô˵ĻҪܵõʯɲԴᦻѸٻָȫʢʱڵͨ
ģ֪Ŀǡ
棬ò档ħֶͷ
ðɣðɡ֪˰죬ͻȻûԼҲóȥһˣи⣬ôȷ˫̵߽̳ڽأ
⣬ľȻҲ֪˭ͷһȺһͻȻ৵תͷǱ߻ڻĬĬѪħ
Ҳ֪Ĳ֪ʮӺ󣬿ųͶԼǰĥǸһ¡ձˮѵѪħëȻڲȫҪˣֻǺǵĳ죬Ⱥһصģ֪ǵ̳ģ
һģģġһ㶼Цеĥšһ¡
ңңҰѪħӯۿųѾ׼ˣͷ亹ʵȵȣȵȣҾλ˵ǽƺڽʲôǱǮͼһΪϡ
֪Ͻסȴ΢΢ȣ˵ҪѪΪϣ
ܣܰɡѪħƴͷ˵Ϲ֣»ǧ꣬һѪȫ˫߽һǧոΣλѵһ˶ҪǮ
֪ѿڶǰɫģ԰ɣ
Ѿ֪ˣѪħһ
ǣҵõ鱨öˡ̧֪ܵͷ졣
û£û£һȺֺŮǲĿУߵİƮƮĬĬ˶ʮ顰죬̡ȻϤУܸп̾˿
ðɣͻȻãҪһͯˣ


122 ȫһ
ôȥ
ȻҪȥϳ׸ɷ˫߽̣֪լڵڶ͵һ˵߾ߵС
Ȼˣٳ֮ǰɽ黹Ҫ׵ܲһȫ˰ɣ
ԡǩʯͷȹƽ󣬽һ˱ɽؼңоͰΪĶɽȺԭҪȥ͵ǶĹԼϵͳٶԽԽСٻ
һеԱͱˡ쵰Ϊʲôû֡ĳ˵Ϻܺ⡱ȫ顢ֻʯʯżҲȥ羰ţħԼǿŷֳһеľɡԣǾᦡ
走ΪʲôᦻҪȥϣԼҪͷļ񣬾ᦱ˳ֲ
ΪҪͨķʱ˽ⶫɽ֪һĻش𣬡ңԷǿ˫߽̣ǵȻҲҪóĵ
ף⵹ҲǰᦶǺͬܺãȻ˵ĻǱᦾǿһ˺ˣ˵û취ʹ̫ͨǸǿһõġ
ţѺЭ̣˵ڶ磬׼׵ĶɽԶž˳½ˣûǳ˳ɽҲΨһĽͨߣһҹķڵڶϰԼ·˫㹫һȺ۹ο͵ˡ
ϥȥҲ֪ƺƵĴģжҪĹעˣ
ԣΪ˲ֵɽ۹ֻѡҹרС·ֻҪʻӴ·˫㹫ÿϲҪҹɽ·ʻһʱͣ޳׼
ããʻΪСĽټʯڵûκδĹע֪ڳһͬʱҲܳʱ䣬ʼ˼εġȴս
棬ҲǱⶺˣ˵ʲô룬ϼݣֻее
أǶ˵ɽԺֵߴ룬ҲȫԽܵģȿȿȣǲ֪λ׽㣬ǲǺ͡°Ӵ桷֥һҲò£һͳһΡɽ°꣬ǧ޴
ðɣĶ㲻ǻͯĽֻ֪࣬ϣ΢ܱٵôݣϾΪһСš°Ӵ桷ˣڰ㻹ǺиģҪūҵֽа׽ࡱ붼⻭֡
˰ߴǿ˳ҳص˫߽̣ȻЩһҪðӵѪʲôǾһҰӵ鷳ô˵ĻֻҪ֮ǰҵӣ߳
ôһ·ֹƶƻ·˫㹫;ҡҡλͣͣޣ;󣬺˳ĵִ˽Ǯ
Զ絭еϤǳ֪һʾѹһȴԼϴ׷ħľ˵Ҳܾûˣһƺ˵ҪȥҸɰʦУҲ֪ڰݵĸˡ
˵ǮôҪȥǧأĹעȻһе㷸ˡ
磬Ӧ֪Це°ͣϵĳͷǣǲ֪ûˣԸûȻǻ÷ɢλ
ɣľǸں棬Ի󲻽Ȼ֪Ϊʲô֪ܶ飬λסʶ𣿡
ʶʶҡ
ףѵǰ
ǵûУԺ󣬿ôģΪʲôʮ˻ܡ
ܣ
ûʲôе㴮Ϸˡ
ðɣô˵˵ţһȺһﻯΪͷǱǮƸڰʱ󣬺˳յ̱ٶȻϣľСﻹ˺üǮ˵Ǹովݺʱ˳˻ˮţ˵Ҳ֪ˮġ
ιιιµĺ𣿡֪ŻüЦǮľǣ֪˵ʲôˣľ㣬΢һ㣬㿴࣬ƽʱ˵ףǹؼʱ̡
ף𣿡˷ܵıһ֬ˮֻۣСͬһѿǡ
Ӱ֪ܲɣ׷Ⱥ׼һţħȻżǣһüЦĸ·Ӵкһߴľʣ˵ǵˣʲô
ȣ֪شøɾ䣬ֱӾյԱ˿ľҲֻܸվԱߣȥĹء
ȰȣȰȣ֪䣬ʱȥˣƮϸִ꣬Сתɴ꣬˿УȴҲøĶɴͻȻֽ
úɰ̧֪ͷƵһĻ˼°ͣ˳ִ˾ᦡ
走˵һ飬һϵ鱦㲻ܰѱᦵɡãٶȷŭˡ
ǰ㵱ð˭涨ᦾͲܵˣ֪ܳϿҵĻش
⵹Ҳǡʶľ͵ˣӦʱͷŭˣ走һװᦵûԴĹҲߣ
ʲô֪һ˳žᦵָתͷȥ
ǵģյ̶ϷԼ⣬ǡһůѬľ¥ϸУ͸뿪ĴǿһȺɫľƿƱյǺѰûʲô𣬵ϸ֪۲Ļ
ŨһѪζʱҲʶ⣬ľҡŷ޼ĴҶԶԶһǱߴϢ
ɰɣѵ˫߽Ҳ鵽ǧߣţħһүģе㲻ðˡ
Ҿõһԭ򡣡֪˼°ͣתͷԱߵľľ㣬ûʲô취̽һڽʲô
ŶŶŶð찡ľڴӦ΢룬ɴӷ޼ժһƬҶһ
ɲǼ䣬ͿƬҶϢأž͵ѿۿɼٶȼܿͳΪһȫ졭ƹϣ
Ҳ⼾ڻлƹϣ֪ʱȻˡ
ʲô컹һݮե֭ءľԺͦţժǸƹϣϡ
ܾ⻭飬еֵֹģ֪ĬĬ²ۡ
Ǳ˵ãֺƹҫͻȻʹƽ̸мҲųԲ˾Ƶ
λǮشҶΪʲôΪӦЭҪ֪˫߽̿ȻߣЩȴöԸ
˵üǣ⼸Ҳо񵥣׿ɽЩѶԸĿ겻ᣬΪʵֵģǶɽЩħ֣Ǹ֪ɢޣʵôַ񣬼ֱõĿˣ
еʵǸ֪֮⣬ҾµֻǧҲֵ֣µȺŮ˵ȫɫֻܼȥ
ܺãѾˣ
֪ľŹֵСȫͨ죺죬ˣһȺ޳֮ͽȻǽõġţóϣǵ۹⻹õģ
ιιιСĽڲҲ֪̲ס鴤תͷͿ£Թĥﻹɶ񰡣ѡңѡңûҵķݣǿŮҲûҵķݣЩһ۾Ϲ𣿡
Բۣˣ
֪ӯ죬ϽѴƫĻתȿȣеȺһҲ֪ãʱãҪϼϼ췹ʱպײӹ
ӦòôɰɣţħҡǰѴȣôӣǧƫƫѡ⼸պѡ⼸ҲһյߣյߣҲһ¶¶ˡ
Ϻ֪ô˵ʱѾֺܲԤˣʶתͷͻȻӯˣ
һ̣ĿɿڴУԶɴڣͻȻһˮŮ
ң鷳λϴ𣿡


123 Ҳ˭
ʣţħǸѻ죡
ʲôʲôһʲôԣ֪ѾֲflagĲԤˣӺѻôˣˣˣˡ
ĝϸУûüɡڶɿڵȴɴһλҩʪ͸кԶļɴ
Ƭ֮󣬴һոʻɿڵСۣжһ٣ȴƵķء
ͷվһλȹӭȻòӣ£΢΢гһĵֽɡ֫ȻֻǾϸУȴ·ڳһ塭
ʲô˵ˣߵ֪ȫôľţħͻȻ۹̹⣬鲻ԽĲ˲ǣҪ˵òСӾҪҵ
¾ˣ֪Źֵ°ͣðɣλӻͻòׯûлͯļ󣬲ܾﲻ̫ԣ
ôˣһ㱵ʱСѾ½ӽɿڣֽɡ΢΢򰶱Ѿòȫɣӣ֣λ๫ƽˣǲĻ
⣬ȫ⣬ߵﶼƴͷյԵţħҲĵ׿ſǸʲô³ʧǵɻ﷢㶣ãҿȻûϵǴ䵽Լϡ
ɲǼ䣬Զ¥ôȥɽնħʮʿȴͻȻӦǲԼͬķ¾Ʊתͷ
λϹΪߣһ۾Ϳɿ΢Цİӣʱ΢΢ɫȻԱߵһȺʿӦҲɲǼͬʱİмѾʶİס
Ҳ춯֣
룬֪һŰţħȥ˳﷭Сɱڵľ¥Ǳ߳壺࣬ľ㣬ʲô취ˣȰѰŪߣתע
Ūõúðţħʱϲڵӣ˵ͳɿڣүģǱߵţ˺󣬸˺ӷַӾ㣡
һŭ𣬺ɿϿգʧǵãȻתͷûüĿ۽ʹʧɫĿһ׳ŰƵĶݺײ
飡ɲǼ䣬ոճǶûüзͱֱײȥˣ
ͬʱľѾСǸϵȫСۣһŰѰΧм䣬һ˿Ӹ˵㻮ԽԶԽã
㣬ǡʶ˼ߣеѾһâɾһ˲䣬ɵĺʱȴͻȻһݣʶﶯ
ŲôأʱѾϴˣǸӵĹ£ֻԼʲôûó߸ǿİ˾ƴԭƵСۣʱӲͧٶȣתۼ͵˺м䣬ۿžҪʧС
ʲô£ǳˮɻ۷ֱ
£ţħţʽιȥ˳㻹ݺݵвһͨСǼ£Ĵȥ
˵䣬һ֫ãȻҲ׷˲ԶСۣɴľĽˮòײѹһӦǴȣ˰˰зͽ
ˣԶ¥һȺʿѾͷλϹȻɫȻϻնдλҡ
䣡
ûüڿգ¥Ĵֱķѣӿڵ̳Уһ̹İسײֱӾײ˼Ȼתͷʿ
У֪һɲĵײһǽڣˣ
ǣˣʻϵ࣬Ĵӳ̽ϰָŶȺĿɿڴʿҲ˭ҵ˼ǡ
ðɣͻȻˣеãȻ㶣ӻͳǱСħСķ˷һ̧ͷ
Ҳ˭ҵ˼ǣڳĸλȫ
ǳưʮʿֻǼӺ󣬷ӦͻȻͲȻŭˣҡţ
ŭһ룬ʻϵ֪ʱٶȻʧԱߵļʿӦҲ죬ͻȻѿڶȵȣǣͰϵǸɢޣ
Ҳǡ֪ܳϿҵĻش˳һš
Ȼһ汬޴ԭײǽϵСضʱҲỤ̃Ȼ󡭡Ȼͣԭزˣ
Բۣʲô֪һٶһţûá
̽ͷ˿ǣƽ˰ֺ˿ˣµжаٷ֮ʮĿܣǷ˹ϡû£ӣ
ˣڸȥ
֪ŹֵתͷĿ򿪳ţĿɿڴעУܵĴȥ˳㻹СṹͼţȣҪҵ͹ܡô͹ܣ͹ʲôӵģ
ˣ
֪ܲɣֻ޹תͷŶȺɱڵʿʲôû˵ʵҺ׸ײ
䣡
ûüأʮⷨѾ뱩ߣͬƵĺХ;ͽ¥÷ˣ
ʱҪóճ֪ΨһģǾ𡭡
走ΪʲôңӭźХܼ⣬ſľܻ£ᦣһϵᦣôܱܲҵã
ܡ֪ܳϿҵĻش
Ȼ󣬾Ϳǿ籩ƵķɽȫѪľϣӿȵϺХΪһʵʵľ޴ɡ棬֮յĽйֵ⡣
⣬ⶫϹһȵ±ϳᦵи˼̰ɫλɱɢޣͽȫǣֻҪⷨ
ãһȺʿ˴˶һۣЦݳ֣ʮ۳ɸӿ񱩵ŭͬХ㷢
䣡䣡䣡
񱩵Ĺ£֪ΨһľǾžᦣǿڲľӲĻסԲɿռ䣬޳
һƪը󣬾ᦾȻҲˣֻĵĸ֪ڨʲôҪڳԼǰɡü𣿡
˵ûð֪ͬĿڵǣǡСģˣ
˵תۼһ籩ƵĺۿŶԷڸ翹λϹҧҧȻֱӴӻȡһֻм糤Ѫ̽
ɲǼ䣬˵ľĿУѪ̽ȻҫѪ⣬ŤεѪɫаףӭ糤ХһӿˣѪף
𣡳ХУѪ̽ȫΪȱѪſϹʮʿ׼Ĵ߶ɽһ˲ѴŴݻɽ޼ɵײǰ
סס֪ҧؿţǰ汳ľᦽڲȫܾŵĴ£ɡɡҰľһѡ
꣡ͻȻӺ洫
˵ĸĿУܵšһ˿˳ƺڿ۾ˣ׼𣿡
˵һ֣ոջԭزİسͻȻͺһײǽ޴Ĺ£֪˴һˤʻȵòֻ߾ʯٵˣ
ǵģˣ޺÷ˣ֪ʱѾƶʻϵȻת̣Ⱥɢյ̡
Ũ̹İس͵ĲȱѪצķ׷һȺɱܻʿԼӿĿ񱩽ⷨ
˳˵һ£ϵϰȫǺҪģ


124 Ҿ֪ڲ
ֻҪҾͲ˭ܸɵùҼҵĳ
һȺܻʿ֪ںϺţѹѹ˳;鱦ȷʹ÷ȵ֤Ժ󲻰ᦵɡͶԺ󣬺ЩһҲѾ˦ӰӶˡ
ʵҲ뿴һСؿñȷɽ죬һ̵ôըƣҪǻܳȥǲĽ֣
ˣȵɫ谵ʱѾ˦Ⱥץļһ¿ŰǰǮǽȵԼӦþۼţûҵĻ
ʵ֤˻Ǻ˳ֵģϾⶼˣ
ֻȵ֪ԶԶԼĵصʱȴһ𶯺Х죬źԶţħɶ񰡣Ҫ˵飬ſģ
Ҿ֪֪°ͣĵ⻰ľ˵࣬ţ·϶ܱסԱͨĳ࣬˵˵ģ˭Ű
ԣٳֵİȻţΪΧ޷û˹˼ɣλǧ㱳һɽݳ΢ϣƶΧħȫ⣬ڳ֮䣬ȴҡҷ⣬ʱҪͻϮ
ţ߿ûļţħŰŬ¶ѺõЦݣףǰɣģûж⣬ġ
ңô𣿡΢΢ż־裬Եǿ
԰ġϽ˫֣ʾԼûвͼа㲻ңҲȿҳʵ۾ҪǱߵǿ𣿡
ӳĬƬ̣ڻתͷ׼˳ԱߵǿʯǣǵǺηħҪʲô
ܾе㲻Ծ
ľԱ߿Ȼ̲סӣ࣬ûо֣λҲ׼ȷλã
ϻҵȻˣͬŹ֣ù۱˴˶һۣͻȻðһ˼ͷȻǸ˭ѵ㿴ǣ
ҵȻüǡǳˮĬ˼ӣźƽĵȻֻǣֻǶھԶĶò̫
ûȷʵǿò̫Ϊô˵ʱȻתͷƫߣ˶һߵţħ
ۣľʱһˣĲ˼飺ЦİɣǾǰ棬ⶼԶҲ壿
ʲôû˵ĳĬѾõĻش
ܺãڳ˶ˣ֪ոոϵͿôѵһһĻͻȻ֡Ȼˡָо
꣬Ҿ֪Ҿ֪ĶȥİӣҲԴԣѹְѹ֣˵߼ʱ΢΢۾ʱΪϲŭʵǡۣ
ʵϣⶼѾǽӼٶȵˣҲǧȵȽӣҼ֮ԭǿλİӣͻȻеãȻ֪룬Ŭһߣȴǿ֮龰
ðɣ֪°ͣۿŴҵ֢ҪˣϽȼȳʲôû£û£һ¡ף׽㣬ܿ𣿡
𣬰ظһֻǻδ䣬ͻȻ΢΢һŵתͷ
ֵ֪Źˣʲô
ܶʲôˣԭһֱˮİӣͻȻͷһƬΣᲽĿӭǡ
ƺЩֱ֣ӭüʱ޿̲òԣôôС
Ϊסǳడ֪棬ŰӴԣץס˳֡
˹ĳĬ
ڿȥס磬ǿתĶ׼֪ˣܿ˰ɣУиҽһ£ʲôţ
ڿˣӺܷ۾֪ŽߵȷƵ±üһ꣬ҵˡ
ţţʶ֪˶ˣرǺĳڶ
ǵˣӻ͸äƵģ𣬵ڶüɽУһɫ
ü֪ܾȵ̧ͷ죬ͻȻͰһȻ㱻˫̵߽ոġȻҼǵҰضɽˣ
ǣͷ鼤ˣʱ򣬶˵ҪúУūҾǱ붫ʮɽ˸۵ĶѨҲǻԵɺϣֵϹµķǰ
ȻͻȻԺܺɵľ֣ǰǸ˭Ȼ㼸ǰﲻɽ֪ܵˣ
ʵúã˳Ĭ˺þòŵȻңҿ·ˡ
飡
ڳ˼ײϣ֪ͷϸȥõúãԽĽӳ̶ȣܹ·˳ҵɽǲһ漣
һƬУò׻ָϽȲױѹѹ˵һֱ·ϡͿܵˣ
Ҳȫǡᵭŵҡͷһʼȷʵ·ȻͻȻ𣬳˶ľ֮֮⣬ǰҲиСͯΪιˣһζҲ˸ñʱԡ
˵ǸСͯתԺ󣬾Ϳ϶ˣ
֪ȻƵ°ͣһȥû뵽û뵽ȥ־µİߣȻǴ˵еĹ꣬Ҳãٲýô࣬λ׽Լ⣬Ǳߡ
˵ɣ֪룬̽ʵģ׽㣬еС⣬ҵɳ׵Ļܻܿᡭ
ɣףû꣬ѾΪȣ΢΢ˣΪʲôҪɳף
㲻Ǵ޸𣿡ֵ֪һˡ
û޸Ҳǲԡ˼룬̧ͷ֪һۣͻȻκ죬ɬ΢΢ͷֻǣֻֻ񡭡
ϣ֪ͻȻֵֺԤС
ѵ˵鲻Խ
ľС۶ǰ֮ȼա
үģţħߵƴҡȡ
һ̣˵ĸУӺߴӵĴ񾱣Ť˺ܾãҡӣ˫糺̣·¶Ƶ૵Ļ룬롭
룡ɱڵľûüߣͱ濴ԵľǸȥˡ
侲侲ľһһ߻ͷοӣû£û£̸ǵģҲҲãȫû
ȻأһȺ˿ֲ´ĺĿУӭ֪ĹŹֱ飬ˮ˸򸣣ȴκͷ۲תĿ
ĻūܷƺƺΪ常


125 ܻƺ
ǮԹǺ֮أԶеĳǽҲˮ¥̨˽԰֣˿Ľˣڶؽһĳ԰־ɽˮںϷ羰£ųƻƽʮҲۡ
ţƽ˵Ķˣ
ԣ֪óԪĹԪ󣬽̾Цķ԰ٸǰıʾԼϽׯ԰ҪĻ»ԸۣòŮʮϲĻв˹ʲôġ
֣Ҫ˹̵̺
֪òײĽˣȵһϴţͷͥԺ龰ͻȻ;ͷ۵øˡ
ڳľǵĹŹĿУͥԺһòԴᾲӯӯ˸򸣣常ϣŮһݡ
ⶼʲô֪ԴͻȻͷ۵
ʵϣոճҲͰ̸̸λ˵˵ʱǻδȫʱĳ˵ůӰо˸ģԸ˶飬֮츸ĸԵٻᣬҪ϶ΪĽ飡
еѽ⣬˼ǡңֶ¾ǸĸһҪɾһҪΪ常ôı䣡
ðɣǲ֣˭аʱδأԺоԸƫƫԸֶһ¾ͲܸģС߻ħ֮·ԡ
ԣԼҲеŹ֣ɰ껹ǰݵǿòԴǰʵڲ常
أء֪ͷϽʾתðɣǺذ취
常ûüأһ򸣰ݵǰг㽳ݣͬһڷ絲Ρɽ塣
Һ÷֪Ͻһߣĸҳִ񰡣ˣȱ˵׽ǧ꣬ڵòȥҲҴüء
常껹һտƵĸת۲ӯӯİݵڵأ常Ůһݣյ֮ŮԸΪţ
ףʲ԰ԱߵС⣬̲ס˽ߴߴţչӦΪ𣿡
úÿòÿţˣ
ԭǾ˵糤á
꣬С㣬
ðѾȫˣ֪ǰ棬̲סתͷų࣬ҳúѿ𣿡
ֻ·ѡϽο˳ֻһɨǧֱӰСȺԵȫķˡ
ɶ񰡣˵Ҽ֪ŭδתͷĿŰ꣬ŶԷ绨˰죬Źֵȼʲô갡㱨飬Ҽ֪
ĸû˵أûϴ˵İ꣬ͻȻͺ˫ƣϵһ
ۣܺúǿɲǼ䣬ڳ˼ȪҲ֪˭ͷʮ˫۾ͻȻľ۽ڳϡ
Ŀ֮£ľվԭأ޷Ƶ΢΢ţԭĽݣɲǼڵһѸǺ죬ϼ糺һƬۿŹ̵öҪðˡ
壬ĸĸʲôġ֧֧Ķ˵ɵ۾ŰݵԼǰİֿ꣬ԱŹֵ֪ͻȻͷŭˣ֣̫ˣôðɣôĳҲǲף֪Ůˣ
ҵոջڼˮľǣʱֱӾͼײǽˡ
ǴＹ֪ĿɿڴֻԼһηˣҲڲأĽڲأ
ڲʲôûڲֶˣȻϲ̵꣺ţСװ֪ˣ常ˣҪϴӦ߽常ʲôֻң
ǣĸ˳ӵͷ
ᣬҪĸƺüЦ۾гһˣŶǺǺǣĸʲôģ׼һܲСţԺãԺð
õģĸȻǺתͷ֪常𣿡
ë֪߰ƺëȻǻûüԣѾһס죺ԣȫԡɶ񰡣֪㲻ԣ˼ǧ㣬಻װ˼˼ҵ𣿡
ɣǡ֪ء
常ǲӦŮԸھǰҧӣӯӯٶȰݵǰ㲻ӦҾͲļơ
ðⶼʲô°֪ܲɣ쳤̾һĵ˼ǳŶţΪʲôȻŮˡ
ҪȴӦŪȥɡľûյԱߣѹλȻ˱ԸǿΥãҪȸ˫̵߽£Ȼôô
ǡ֪˰ͷܾóᱻ׷ۿӡ
常껹ӯӯΪˮģ۾ӿˣѾ̲סҪ֣ˡ
ðɣðɡ֪˰ͷͻȻֺҲֻôˣˣǸ˭Ըôоôаɣ̸̸¡
ţ常˵ʱϲ⣬˳ĵͷ
ܾùֵֹġ֪ĬỊ̆ҡҡͷ׿лģʽðɣ˵£갡֪֪㵱˵˫߽̣ڴ⡭
ˣһӣһȥ꣬ȻϽˮѹѹ
İôΪ㵣ԭӶ΢΢Ҳǿ˴Լ磺ѹ֣ѹԺһĹŹָоЩ֣˫̵߽ҪʲôȻҪõҵĹǼѪأ
ҹţЩһ̣ĵ߾ǻĶ֪һ²ۣˣֱӸɷͺˣڵǣ㡭
ţƾ常Ůûκ顣常Ժҳ϶ȶֱӵˡ
ãǾˡ֪һЦе°ͣʵɣѾиƻˣֻҪһ£Ȼ󡭡
ȻȻ̲סʣи£ǸʲôɵҪô죬㲻˵Ҫ𣿡
ԥƬ̣תͷ֪
ҾãǱߣǲҪĺá֪룬ѾˣΪ˻ԶΣձȽϺã˵ȵԺȥҲüֱӸƽƸǼ޸
ŮĻ£Ȼ常æҡͷҲ֪뵽ʲôͻȻ΢졣
ףܾ⣿֪е㾪ȵ°ͣʱҲˣðɣȻû飬ôǾͰƻ£Ҹȥ׼ɣ
ϣȵľ仰˰ԵľС㣬̾üЦĸɢˣ걻֮ǰӯӯ֪˸򸣣Ȼٶƫ˷
֪ˣۿŰҪ뿪ͻȻ뵽ˣ갡һи󣡡
ţ常˵ϽתȻȫľ
ʵҲʲô¡֪ŹֵĿǣǣܻܲƺ常ƺܾ㤰
𣿡˼ĵͷ΢΢ü˼
û£û£롣ֳĬӣ֪ϽʾοʵɣʲôԣֻҪǽ常
뵽ˣһƬĬУͻȻ̧ͷ΢΢ĿͬڶüɽУŴȳԼǸůӰ
常Ȼϲ常ƺôŮ
ţ
ŮƺΪ
ţ
ɵ
ۣ


126 ˰ҵĻù
µĽϣһзʱڣ
峿ů£֪ڼĳ԰˯ѣ̲סпһǮ˵ãȻ֢˰ʱȥ£ţɷ˫̵߽Ĵ¡
أո߽Ϳ
ľţħȫۼڷǰſӲӵſȻԶĳһͷͻݵ鲽߳λ岮ǲ⣬볢ֶŮĶͥ㡭
飡ûü˵꣬Ȼôֱ㶵ĹȫǰǸ߸żȻ󡭡
ߺߣΪžһˤڵʹˣ
ڿպɳȥһ˲䣬Ѿϰߵİ겻Ųæֶܷܷͷ˿ң°ӭһΣֱӻΪһҫľ޴β˳ԱߵĴִľһĴ˸ᣬӲİԼ˰С
֪꣡ͳǿôľʮ°ҵˣոȥ⵽ƽʱˤ˶ٴΣôݵ֣ҾȻͷûȥһΡ
һԼϣϰǷݻڵͷû¾ͺãû¾ͺãλ岮ҪҪһֶŮʱõͷ
ɣ𣿡ڸղŵľӼУʶĽӹͷ񲻴ͺܡǷף
Ӻ󣬵ȿڵͷΧͻȻ۷ֱˡ
ʲôȷʵڰһ⿵ǡô˭ܸңΪʲôζϵû㣬һأ
ףһϽ۾鼱֮Ϊ˿Ҫˡ
Ƭ֮󣬵ǿģ巹׵󣬶ʱǺ죬ֻܺΪǸԲĺܶԲû
ˣˡ֪ӣ֪˵ʲôˣ˵갡Ϊʲôӵôأ
˵˫߽йءᵽ£Ҳ̲ס̾˿ʱұǹ¯ȻǱ常۾Ѿ¯Ѭó⣬ºҲû취ϣԡ
ԭľŰȻʧʧ飬Ϊ̲֮ͬסߣɶ񰡣˫̴߽ϵȫǻˣθɴͳ׸ɷǣ˳걨𣡡
ǣǣţħҲɱڣתͷ֪˵˵׸ôҼǵ˵ʲôƻˣ
ԭ˫̵߽ġ֪ܸп̾˿ϸ룬ֵô˫̵ֻ߽Ҫӽˮܻһ¾Ⱥʿ
Ǿ˵ԭ굱նļƻвͨˣľ
ûѾ¶ʺϵնˡ֪ε̯֣˫̵ֻ߽Ҫ΢һ£ܵõǺϵ鱨£߳һСҲð
⣬⵹Ҳǰ˼ĵͷȴ̲סеʧɶ񰡣˵ֻȴɽ´һԸ˫߽ˣ
ǵһ֪룬ͻȻЦе°ͣʲô겻ܵնˣǾûбն뿴˫߽˭
˭ڳ˱˴˶һۣͻȻתͷԱϵף֪˼ǣ
û˫߽޵ģǣرǸոȴꡣָָ֪ڳˣֻų˻Թĥĳ˵˵£ץסǣѺȥȡͣ˫߽̻᲻Ӵ
ף˵ľǰһܿ΢΢üУǲУҾ˫߽̻ǻɣǸץסǵˣоԵʵŵùġ
ǣҪȥ˫߽ŵùˣľ֡
ľţħյţǣ֪˼̧ͷ죬Ҳȷ˫߽˭磬Ǻˡ
δ䣬ľ޼ĲԴҶͻȻ΢ĹâԼҲʶ⣺ףͻΧӣĳ԰
ô˵ţ֣ĳ԰ƬУͻȻһƽƽͻȻɫĻת򣬽ǰľ͵ڡ
Ұ֪ͳǶʱ˼ĳ԰龰ȴֲɵþѿڶһôģ
Ԥϣ˿̳ڼĳ԰ģȻ챻ˮɣ
ʱ˿̣λҩ䴩ּ䣬ͷ󺹵ĳĳ԰ĴźͻȻϲǼĳ԰λδʱûƭңλɰòİȹӣӦþסˣ
ǰɣҲ
ľͻȻŹֵתͷŻ۾ãȻİ꣬գǰעԵְѾˣȻƵֱ𾴡
ôˣʶˣ껹Ŭ۾Ҫ
Ѿˣһ֪ˡ֪磬ðɣһFFFǲˣҰѻѶóôա
䣡
˵գͿлһһɫХԣ˶ʱƷڵأֱӾ˻С
Ȼ˱Ҷֻ죿֪Ȼ̾ʶԣȵȣϻҺ
Ҫ˵ȥˣɲǼ䣬һХ쳹գ
ȼյɫУȱȫϻХһӸ߿жݺݵĸײĳ԰
ϵϹ̰ʮλʿּ̧ʮɽХռʱϵǱйȻֻҪҵǣ
ȻһʮӿͬŭЦǰغڵļĳ԰
ᰡ
ȺһʶһԾֱһ˿ץ֪ڿնɳ⣬ؾͳһ¡ĿԲɱڣ㰡ţϣ
˵Ǹϡ֣һ¡Ѿವһܹʧ֮УȵٶȳʱȴȰһȺʿм䣬̵Ĵִ˸񱩻ӻȻԴBGMЧֱӰѼʿõɳȥ
ֵܾλòԡ֪תͷǼʿɳȥʱŤ졣
ⲻصˣصǾɲǼ䣬ľѾҡһΣֱӻΪΡٸͬڿնֱӲסϻݺݵһקͬϵʿȫϵϡ
ţţħһ˲䱩ǵʮɸߣž޴Ӳȭ޼ɵĺݺݻӳȥľСһȭţ
ǲе㼴ӸУ׼һȭȻֱͥԺھ𶯣
ֲĿ𵴲Уʿʱɼڿն𣬽žͱСǼХŸû˲ͻΪɭɭ׹ˡ
ڱǰ˷ˣϹ΢΢㵣һ˲Ц߶ϻſ޿ڣʱһڵĸ»ͬ񱩾ƵĺХ䣬ͥԺԶͥԺȻȼ
ɲǼ䣬ɨ֮£ոճȥĶɽȺŹŶʱͷöΪηľæϵϻ棬Сڿоҷɶܻ䣬ǰ䵱ܵţħǵùԶԶȥ˻̨Ƶġ
λǣסЩڱϹϻӹʣȵٶתʱ̰׺ݵĿȴֱ֪ͬϡ
ؼʱ̣ǵÿ֪ܸпһ̽ǳһףȻô
ϻᦾ˵ҲǶܣѾҲȥģᦺܱߵţɴӭȥ
Ȼһµϻſ޿ڣͬŭ񳱣غھᦵľ޴ɡϣűϱӲסʱĽɢΪҽ
ǿסˣ޴ĳ£֪Ҳɵĺˣᦸǵ۵õеĻ˻ᦾãٸȥᡭ
ܻʲôˣɲǼ䣬ϹѴ߶ϻٶ׼ĸ£û֪;ᦵͬʱȴҲЦһȻϻĶϽһġ
ϻâУԭȱȫϻȻٶһ׶ףͬ쳤ХһȻſϻԼҫľ޿ڣ׼һڻսĳľǣ
⣡ľɫȴѾܡ
֪ھᦵڵ£תͷߺһ
䣡
̶УŨ̹СشɽºٳԶҫĺХڿգڿлһ޳ĻߣͬƵս֮С
һ̧̣ͷľĿУֱڰд򿪳ţһڼ׹ͬʱһľ񡪡
ǵģˣµĵڶ̬Ѿ׼ˣ


127 MTĻ
꣡
δ䣬׹İأͻȻͺȻΪһ⣬ֱӽУŴſֲصս롣
ţХϯУӷڵ̳һԾһɫ˾Ʒ಻ЦǰұϣȴƾնһŹֵͭܡ
ȫͭɣһȦмһȦѩ纣ĵɫֻһŹͼʱ˿ӭźХ磬ɫâʶƵ˲
ɲǼ䣬ûüӦѾһסͭܣһƺڿ۾һˡ
ȿȡȫҶըˣ
ܹŹ֣Ⱥһ˲䣬ܾͭȻںӦȺȻųҫĲԲȫڣ
һ̣ЩХķɽпȻȫĳˣȫܿƵƫ뷽Х
ðɣãҲû˭ˣ
ŲæӭűХķɽͷ˿ͭܣȻʮһ٣
䣡䣡䣡
ͬʱɽ۳ɵĳɫѾغͭϣҫ۵ĳɫâ񱬷ŶɢɫƣԲڶӿˣĳľǶƷڵء
ֻһ̣ȵҫ۹âӿɢȥȻվԭأɫƷϵķͿ۶ûң߸߾ͭܣס˺ȻħƣҲ˸ղŵĿը϶ûгκκۼ
ۣôܣϹʿѪС
ܣʲôľǿĿɿڴ
˵ˣ֪ͭܣһĺ˵˵뵱֮꣬һһӢΪӳƽʹơ
ʲôͭܵİȨˣʱ߸߾еĴܣͬɽŹ¹ζɢ֡Ҿϲ㿴ҲˬƫƫŪҡζ
죬ˣϹϿĿ࣬òײŻعʱͲȻŭٶһǣƫţƣܹȵһȺ
˵֣׶ͬʱ˻ɨ涼˽ѺۣΧЩʿŭһ߶ɽХȴּΪյƹֱײ滹Щ㵵ĳǡ
ûãһöûУ
վԭصż˰յӿ񳱣ֻƺڿ۾Ȼƽľͭܣȫըˣ
δ䣬ʲôʲôʲôǱ֮ǿǣȫһ㲻©ĺͭϣ
䣬䣬޴ĳ£Ŵ󻬳ʮԶڵӡǣȴȻǺһԵ֪㱨ˣµĵڶ̬ͨĿǰоã
⣬ⲻܣеϹһȺʿ÷ң
ȷʵܣǡ˭ںɽڷӦʱϲһӵϡ
ľҡΪԴ׶ţħݺݵһֱӱҿҹȥɱڵĳǰ棬̿÷͸ҪǮƵȺң
˵õMTȷʵڰᣡ
תۼ䣬ǿȺޣɽȺŹͻȻ˸ϮһײֲʿУ˫ȮҳһƬʱĻ˵ʲôֻҪݺݵĻΧڵκͶˣ
ôûʲôˣ֪žᦣܵվں濴֡
走ѾôǿĶƣÿζñᦶȥܻƴ¡
Ϊ󰡣֪ܳϿҵĻشھᦱ߿֮ǰͻȻŹֵͷ˵ܾãǺˡ
䣡
δ䣬ԶѻΪļĳ԰ͻȻͺһķѣ
񱩷ɽ̳У۱鲼ľ޴β棬ͬƵĺɨΧʿõɳȥ˳ԱߵĹϽһ
βǣӷһԾڰջδ£ѾŲҵһɵŮ㣡
ۣܻƺ𣿡֪ѪڲֱۣӰȫˣֲǸʲôܻģ
ʲôܻˣɲǼ䣬Ȼصİ˫ֽӡβȻ۳һҫ۶Ŀɫâβҫ֮ʱΧж˻
ʲôļ粨ľΧϹʶĺȻתͷ
ɲǼ䣬ԶǧҫĴִβ˻Ķ׼ʱʱëȻͷǹ򡭡
䣡
ŭδ£ǱѾȻһ𣬴ҫβϺХѣĿ޷׽Ŀֲٶȣһ˲ӹɾ룬ֱӵ˻ĺȺ
ģϹΨһģ⾪ԤУһץסԱߵʿǰ
ǸǹʿҲùģͱȺŹ˹ۣʱپۣǵҫĹӭʱĳһҲ룬Ҳ롭
һ룬һԼҲòԾˣףΪʲôۼҺôʮ㣬ȻĵͷһͻȻĿɿڴˡ
ˣǧĵ֮𣬷ǻʲôˣȫԶϣǰµǿ³ˡ
⡭ǡˮԪϹͬĿ࣬ˮԪֵ֣ǣǧͶΪʲôҪǷţ
Ϊ֪תͷԻβⷢƵ㡣
䣡ûüʣǺȻһʽ̹Ƶ͡ڡ
޴ĳ£һѣĿХż̶غܼȺУȴö׼ĿɿڴϹ
˵Ӻ󣬸ոջ˵˵ϹͻȻͻһ¥ˣΧ񿳵ĳһ̲סܻתͷ飺ιιι꣬㵽վıߵģ
ĸϴˣҴƫ𣿡Ŭ۾βҫ
ã֪֪ܸп̾˿ɴֱӱסβŻƵĿԼϣðɣ㸺䣬Ҹ׼һ㣡
һβٶȾһһ֪׼ȷ׼Х׹ʱȷƵֱӺڻӲ׵ţħ
Ӻ󣬸ոջð̵ţ̾ͻΪôһȭţһ߻˺ϼһҫĿϣǿжʮȭˡ
ɵƯ֪Ĵֵָתԣǵתβ׼һսľ׼һ㣡
䣡䣡䣡
̶Ƭ̲ⳬԶԮɽȺŹ޺֮ǣŶʿһͨͬھƵĿҿǶǰֵ;ͭܵѪټϰںнļѪ֧Ԯɵûʱоṹͼˡ
˵갡Ȼ͵ķʦ֪ʱѾеˡ
ĬƬ̣һˮԪ˦ȥ常ʵҲǲֻҲ֪ҵ۾Ŵ򣬲̫صĺ
ôһ˵֪ͻȻĪᣬϽβʾοû£û£ⲫMTDPSˣھȱ裬˵˵ӷһģ
˵һģһģ
δ䣬βͬƵıֱ̽ǰ
ɲǼ䣬ž޴嶼ײ֪βȥĵȴȸղŻǴŵͳײ˵ĳ
ȻһںϻⲫŹĳʱ»Ȼһ£ϻצȥ̿˵ΪӰźХƵҿϡ
ҿҿҿףûɿˣ
תۼ䣬ϻȻӲϴϹѪ۽Χʿѵ´룬ʶԼһߵ壬æиϽһǣߣ˳ٱ
Хһ˵ϻǿһ棬ųס۾һ˲䣬ʧĳϹſϼתͷ·Զ侲ָս֪̲סݺҧСȱ𡭡
㻰࣡
֪Źֵ°ֺͣһӺ󣬸ոƷʿͻȻƺڿ۾Цһͭܡ
ңٱĿ첥
ðɣ֪⻰ʲô˼йĸߺͭȻⲨƣͬƵѸɢȥսͬȫڡ
ɲǼ䣬֣ҪŨƵϻͻȻһȫܿƣ˻ͨȻתͷֱӶݺݵǸٶ飬ͷ·𿴵˲ĳˣ
Ϲƴûףͼϻת򣬵˿ûκá
УֻĿϻ£·ͬھƵײͭܣΧһȺħ֣ŭţŵǹꪷӵϡ
ȵȣһ㣬ǵڡ֪Ͻںһ䡣
䣡䣡䣡
һҴ̶ĺϹһ¡غţ޷Ƶĵ£ֺ󣬾ʧײϵһ˲䣬þǵߵŭһ
쵰Ǹ첥˭


128 ʶ깫
ʣҼҵMṬȫõģ
Ϲıߵ£ҵȺŹսųǴɨսŴ²ʱ֪µһ滨ʫѾȥ޳ֻصȥͷ㡣
ˣǸʲôҪô죿ţħͻȻһ£̲סʡ
ţҸտиСǱߣȻ󡭡֪ţħѹ˵˼䣬ȻŹ֣ǰŰɵհˡ
ʱ򣬳ѾϹһȺʿ廨ˣһˮȥ׵ϹʱһѹҡҡͷˣǣǾȻҡ
ûü˵أľѾЦеȡӣһСܺĵĵݹһˮǿȥ
ǣʲôϹɫ䣬ϥȥҲ֪⼸ӿ϶ʲôö
ûµģǼˮӡ֪ϽʾοĺˣҲﳤɸˮ㽶ƻܹϣʲôģǿ϶ֺȻը
㣬㵱ǰ׳
Ϲҧгݣŭûڲˣɢޣ˶ԴүҴˣҪʲô԰
˵Ϊ߶ļһʵûڲֶˣ
֪°ͣתͷ˿Ա߻ڵſֵĳߺʧ̾˿¡һ¡ǰϹһԽʻȥˡ
Ҳ֪˵ʲôƬ֮ϹͻȻɣˣ˼ǣҪѺȥ˫߽ȡͣ
ʲô⣿ɱڵͳһ
ûû⣡Ϲƴͷ뻹һ˵ޣȺѡ
˰ɣʲô޽ڲ޵ߣͽ޽ڲ޵ߣ
ԱһȺʿʱƿڴûû˵ʲôûãľѾüЦóһӣķָǣÿһţⶼˮƷ֣һ죬֪˵ʲôתŶ
˵ʲôأһȺʿ뷴аƺҲûãǵðӶˡ
֪ԱߺܲĵĿţȫӺ󣬸Ͻһȼȿȣˣˣ˭ܸңƽʱô˫߽ϵģ
ǣãǵߣãϵġϹԶӻеãֳüĴӻȡһöͨ£ץ͵ϵĿԺ󣬾ͻöȥ˫߽ǱյϢԺ󣬻ᰲŸʱص㣬˹ǽס
ͺðˡ֪Це°ͣȻھʹȥ˫̵߽ˣǽո˳ϣѾҵǺͰŴҾһս֮󣬺˳ץסˡ
ңȲ˷ܾ֡
࣬㲻ֵǮ֪ĲĴǻʵʵ˵ˣǾ͸˫߽˵Ǿս֮ץסҺľʣµȴǹŹ飬ŰˣȽϺ
ǣܺܺϹֻƴͷʱҲʲôϽ˼Ͷ뵽С
ע룬̷΢âȴֺܿͻָƽԱߺܺɵĶι㲻Ҫ͵͵鱨ȻĻ
ĸҰϹӵӣֻܺ죬ʱƽƬ̵ͻȻٶȷ΢â
ˣˣϹһϽٶֻƬ֮󣬵дϸϢ֮ȴͻȻŹ֣⡭⡭⡭
ôˣѵ˫߽ʶˣ֪˼°͡
ҲҲʶơϹ֪ô˵۹˸µģ˫߽Ǳ˵ΪСĽҪȿ֤
֤֪ľѾʵ
ǣȷʵ˶ɽȺ֤Ϲ˲ͷ亹ɫøӹŹ֣ǣҪ֤Ƚ֣λ˵Ҳʲôǡǡ
˵ֱһ¡
׼׼Ϲһʶѿڶ˵Ҫȿ˵׼ȷȷʵѾɱͬ潻ס
ۣ֪ţĥأ⻰һţȫ絽˳ϡ
㣬˵ʲôҲ˲òɫҺˣȵ۾˵ЩһҪǰ֪Դ͹ȥǿ
͹ȥϹСһţ亹Ƶ˫߽Ǳ˵ʱԼ׵صֻ֮Ҫ絽Ȱ˵׼ָطǱαԺȻͻ˲ƹ
ðɣһֽǮһֽǿȫ
ľ۵С˰죬ͻȻתͷֺܾܸӵ֪
Ұֻ֪̯֣棬˫߽Ⱥһﶺƹ鶺ƣһǵһǣԽԽƻˣȻ̽·Ҳó
Ǿ˵ãȻ˰죬ͻȻڴĺ˫֣֪ҪǰԴܳµ𣿡
Ҳ֪Ҫԣ֪ܳϿҵĿ
ȻǶģ
˵ͨˣɽɵİüƽ̣İԴҲ̹ҵȻˣʹûһ׼˫߽̼Ȼ˵ǿ϶бαķ
ԣֵ÷ƻˣ˰죬ֻ̾ðɣԴ˽Ժ󣬺ܻ¼ѵΪ
ףȻûп꣬ԱߵţħͻȻ̧ͷԥҧӣͻȻǰʱʯʯϴ·ʱ򡭡
ϴ·֪ǵĹעصȻԣҲţ㻹ڰ׹Ƕϴ·
ن£⣬ܵ𣿡ţħǺ춼ðˣⲻص㣬صǸʱʯʯСֱģ˵ǰи깫£Ǽһ
ͷ֪ͻȻѿڶ
ףʶ깫ţħǳһ
֪ŹֵȼҲ뵽İǵá塷깫Ǽһͺͽ˸ģԼԴһš
ͷʱҲӦˣʱǰһ˵Ǹ깫һַ׼뿪ɻܡʲôʯ
˵ĴߴУ֪ϽӻóǿŴײɽӡǧ֮İ׹Ƕϵ
Ƭ֮󣬰΢ҫ˻λǲǲڼҵʱ򣬴ײͻȻһŴһ졣
һַ̣ըƵľУʯͻȻ𣺡ιλڴƽʿCSл˵
Բ̧ۣ֪ͷ̲סһ¼ʮƽʿǹĳ档
𣿡ǳѾȲײˣͰˡ
ףǵ˼ǣҪСķͷʯǱߺһģս򵥰˵Сʮǰͳȥˣʱڰ׹Ƕſ͵ʱ۹ͷİǻ˼żװķͷţھʹǰ
δ䣬ǱѾһҵ绰ԼһɱڵıԹˣЩ쵰˭ٸҸͷͱֱȥԯ槼
ʲô槼Ǳôˣ֪ͳ
ðɣˣʱ򣬸ոսĴײͻȻһɲǼ䣬һɫĹͻȻԶžһһлƯ
ķӦ죬ؾһץסٿ棬ȻдżģʾԱ߻Сֱķĩһ֪ǳλ߾֡
ɫڷɫ󡭡ԣɫͷɫͷммǣǧҪˣ
è֪ô׵ķͷ̲סһĴģ
棬λһı㲻⣬رǾѡǧΪʲôһһ֡һļӸء
˵֪Ҫ𣿡ľҲŹ֡
ҿԲ𣿡֪ʶĴ˸䣬תͷԱߵϹǸ˭һ飬ȷ˫߽ǱҪҵ׼˵ǿԻһͶʲôģţħԴƯŮӣ
ϹãȻŴ죬εıѾõĻش
ðɣðɣ˵ʲôأֻ֪ܸܺп̧ͷ죬Ź⻬Ĳ˺þãε̾˿ãǾɣԸɫû
常ˡӳǽСⷬʱжŵͷ΢΢ΪҶһѣȻҪðΣգʵǡն췢ģҪΪ常Ϳϧ
ˣ֪Ļӻ֣Ūѿ쵶ǵҪˮͷݸҡ
常Ҫͷʲô
Ժûˣڶȼڣ˵Ҳá
Уã
԰ȻպѪ



129 һֽǮһֽ
ͷԼƻ󣬵ΪʲôԼֵ̽ˡ
ʱ֣һ˿бսʧߣոսٵĻҹĻ£һ繳¹ʣϦɽãľŲ㱦ӹǡڴʱ𣬺ӹͬڷԲɵС
Ǳӹֻȸķɹ˻ƮĻҶ˼̧ͷŰɽٵľ޴ͻȻ̲ס˸䣺֪ΪʲôҿŲ㱦ʱе㷢
Ϊ׷֪һ²ۣȻ֮ǰϽֽص£ˣˣ˫߽̺ԼõĽ׵ص㣬Ӧþ׷ԱߣȻˣǰ鱨ûг
ûûԱ߳üϹæͷˣ˫߽Ǳ˵ľ׷ҪȥĻǲǲ̫ʣ
Ĳʣ֪תͷ󣬳ڿһʱ־ľСˮ룬ţħСֱ˼ĳλιιιǽҪһģ
ʵֻ뻺һաϽʱ־㿴֪һҪԴŲ𣿡
ǽзͷпԴ֪ʶӣͻȻý䣬̫ʺôҵ˶Ҫ
常ҪΪ˸ðգʵǡǣûüˣԱߵİѾĸж
û£ʵҲǺΣյġ֪Ĳ亹ֻӲͷƤһ֣Աߵţħ㶣Ͻӻóݹ
Ƶɫ£һһҫ΢âѣôһʱᱻӵļӸС
˰֪˰죬תͷ
ţľǺ˫ƣһСǵĿ
İ
ţ
桭ˣƴһѣ
ҲҪã֪Ҳǻȥˣֱɫһ˦
ɲǼ䣬ͻȻԶȼɢĻҽУһХͬâֱȡʺ
֪ӦʶƫƫͷȻӺͻȻ㵵ķ֣Լڻߡԣߣǡ
֪ͷԱߵĳ̲ס뾪
ѣ֪Ҳ֪ԼڵжŹ֣ԱǸСĺ棬ԺԼԴڰУɽХԴеʧȥƽҡҡλΣҰǿ˺ܶ࣬Ȼʮת
ٿһߣǾʧȥԴ壬ȻܹվԭأӵĹ⻬˿ûһѪһһֻеļ̧ǴȥϰԵ°͡ҵ°͵Ļ
ףе˼۾Ҳ֪һСԶԶȥؿڣᶯҮ
Ҳ滵˰
֪ڰƮţ̲סƴۣһСģԴͻȻڿƽƷɳʮɣٶȾȻ쵽ˣϢ޶
ͷȻеŵţħԱ߿Ȼ𾴣̲סĽѧͷԺ󣬽ĸҹò绨ҹͰԴһӣȻ󡭡ŶǺǺǣ붼еСأ
ţܳõ𣬲Ҫÿζ
֪Ҳˣʱľ㿿׵ĸϽˣˣץʱ䣬ҼǵͷֻάʱҪʱԴܻصϣǾ͡
˵ˣ깫ͬѧԼѵ£֪̲ס˸䣬ϽƮԱԤõǸľӣе㼷Ǳص̫͸͸˳۲һĶ
ŶŶŶľǵȻͷľ֮ǰĵĵ˿Ǹ֪㺬ŽƣǱ̰
лˣ֪ж棬ȻͿľӱžһϣʱ˺ڰУ͸õ϶ǿ۲쵽龰ֻҰխ˺ܶࡣ
һߣţħҲѾóԼŪٵ
룬ǰľľ㣬СǾ⣬չ˺֪壬ǧŪˣҲ͵͵
ţұ֤ҲؿڡľһĻشȻమɱĺùۣΪ⻰ֵһܡ
ðɣһգһȺֻһ飬ֱȷûκ©Ϲǰ·һȺʿľѺųţħӿŲǰɽϵ׷
Ӻתɽϵǿ޴ʯΡ׷Ѿǰ̦ɫɢŻƹâܾĵú
ϹһȺʿеǰ·߼һ鿴ƺͨСʯ飬ϰرԼû£
ûУ֪ľ龰̲סٴѣʲôҪǵȻʶˣǾͱģҵԴܡ
δ䣬Ϳǰ׷ϣͻȻһâХȫڣžһ޸·ӼԶĵطϹڣһ㣬ϻ˵֮ǰĹأҿ˵׼
û취ˣϹҲֻӲͷƤڳһܷ緶ʾԱߵʿǸľӣ򿪷ǰϡ
ɲǼ䣬Ȼľϣ֪۾ɺԼԴȥĬĬšϣϣϡ
̶̼ӣڴ˿̱̲ס붯ƤʱǵȴͻȻƾɢˡ
ţǸ޸ٶȴѾΪϲȻǸС׼ҲΪˣȻܶԸ֮ǰҪЩַ˴¡
֣ʧܵĵϹȻһСȷʵöԸҪǱƴԪϻΪһ壬ס֩뾫񡭡ϧˣǱ飬ڻˡ
ԭˣǸһ̽˽еǣȴֳƬ֮һôȻˣ֮ǰԼ⡭
˵⡱֣׷ͻȻⱩǣͬ绮ʣȴһ˲ָƽ
һ̣û˴ӾзӦյͻȻ֨ѽ
ƾպХУںڰеĹӰڣͷλ۳Ц棬ȥΪ˲θУϸ۲Ļȴᷢ΢΢˫ͫУȻ̾ζĹ΢Сߡ
ʵϣֱߵһ˲䣬ϹͻȻ΢ѣУæתһˣ׼ҴˣҲˣһֽǮһֽҳ¸Իȥ
ȻȻλ۳Ц棬ȴֲɫתĿ⣬ں汻ĳţħϣԼСֵʮʯţʲôʯˣ˶
Ŀڳϣ㶣ͻȻ΢΢ȵתͷʼ£ǵ͵𣿡
ûûаɡ˫߽ʿڳôò绨ķϣǸϽֲһ͵ԼҲͿˣְ֣ôòŮȻûǵ͵ϣ
һʱѾ޺޵κ죬Ҫǿǵƻһ˿бȥˡ
ûоˣǾͰͷɡ۳治˵ʱҪ侮ʯһΣ²˳٣ʯԤˣһֽǮһֽ
áϹаԴģȴǾǸľУųţħǰȥ
һߣλ۳ҲЦӻȡһʯż˫߽ʿӭǰ
Ƭ֮䣬˫ѾӽܿԷݣϹľǰݳ۳ϿƲӣҹɫеһֻ֣ȴѾ˲ʹⷨ
ţħ˴˶һۣ񱩵ʱȻ
ٽ㣬ٽ㡭֪۾ܵԷϢԽԽţţһҪץסһеĻᡣ
ôлٺ۳ϵݳָڴ˿̴ľڣŽ˿С׼ȻҲᡭʲʲô
䣡
δ䣬һҫ۵ĳ׹⣬ȻʣХ׷ϣ
ʲô޷ţħҲã۳Ϻ˫߽ʿҲãȫ㵵תͷ
ǵľУһҫĿӰһֻݵĽͻӻɫһԾ
ɲǼ䣬ŷʨӺͨŭͬսħȻ쳹ʡ
ӷ𣡶ħͽǮ˼ң


130 ʦ밡
ƻ仯죡
ҹĻɫУͻȻĲֱ֮ͣӴ˸Ļĺڰף
ڽеĿӰȫʵòȴͬһ޺Žͻһŭ𣬱ͬ쳹ʣӷ𣡶ħͽǮ˼ң
δ䣬˴׷ǰ񱩵ĳ£̳Ƭͬɢɽӿȵ˸ǻΪ񳱾ˣԲȫڡ
ʲʲô
Ҫ͵ϮϹҲãĻصĺ۳Ҳãһ˲ȫĿ࣬ȴͻȻ뾪ɫʶĺŭȡˣʹթ
Լͬŭһ˫ͻȻ㶣Լе㲻ԣֻɲǼ䣬ûüӦλͻȻķŴʦѾһĽͻҫĺХӷնħ
ðɣܾںŵĻе㲻ԣЧܺõģ
ɲǼ䣬ʮɽλŴʦϺХӭһΣȻΪһŭĿķŽշ࣡
һ̣շ޴ɽĽƸ߸߾𣬴ſֲıغ䣬֮ռ䶼ڲҫ˼޷۾
үģһﵽһߵģ
Ϲͺ۳ͬʱƿڴΨһľǾܣǵľУǿֲĽվɽֱӰ׷ǰǿƽأʮɵľ޴ʯӡ
һУλŴʦɣٶȴ߶ͻȺȴҫ˫ƺʮ̴ľһ
ҷȱƶɮձҪеնħ
ۣ֪ľ˼仰һˮȻλʦո˵ʲôţ
ܽʲôˣɲǼշһƿ񱩺˫߽̽˰ģֱӾͱѣĿⶨԭأȵǷӦʱΨһľǾ̧ͷյľ޴ӰȻ󡭡κŽյ˫޺ţؽͨ
ˣҵ˵ðģ۳־ŭۿֳľһƬңԶƺһȺɱڸæ룬ֱԭһ㡣
Ȼһڴ˿ֱӱѻΪŨܺƣ𼸸ڿն𣬵һߵϹһֻܴżʿųţħӺгȥ
ߣλŴʦܣһԥ֮󣬾ͷ˿ΪϹǣֱӴ߶ֻͻХڿգҫ׷ƶȥ
Ƭ̲ƺͻһһ׷ܿʧԶУֻʣ׷ǰŨ̹Ļս֤ոյĻսȷʵ
ĿɿڴϹͼʿĿɿڴվԭأΧһƬҵսͻȻ˸䣬ܾŵͬʱ֣ȵȣⲻǵ°
δ䣬ɽµľСҲѾϵ걾Ͳãʱҹһ·ϲ֪˶ٴΣɴֱӻ޴βӹľкѹ״ˣĸϴˣոշʲô£
ʣͷ۵ŶͷԼ㲻״أĪģͻȻиҴʦ޺ƵĴԭļƻһ㣬Һֻ֪ܡ
Թһ룬ͻȻһ㶣ŴʧɫȻתͷ
ʮɿ⣬Ƶɫ£Ϲɴľվԭأ΢΢ȴѾûǸľӣľӣӣӡ
ðëȻֱӾĿԲĳȥӣӣǸأ
ʲôʲôӣĿһϹûӦͷԼ֣ͻȻҲĿɿڴѪۣⲻܣҸոռǵҡ
˵ˣʲô˵ˣľԱ߿Ŀ࣬ͻȻ̲ס鴤֣˵ǰ֪ԴҲǵôģ
ңҲ֪öˣոһƬս˫̵߽ͻȻΪӡȣȻѵƬƴˡ
žļž
Ӻ󣬳ľ˴˶һۣͻȻͬʱɱڵĳ˳ȥţħæں󺰣ȣȻ֪˫߽Щ𣿡
⣬ݺݵĳһ¡һľˤȥˣľСҲһȺ㿴ҿ㣬ҪʱжЧܿͷֵһʺš
ǸĸϴˣεУԱߵİ꣬ͻȻ֣Ů۾Ǻܺãûп״˵ڶ
ţ
ľ৵һתͷȻͿǾûԴ壬΢΢һֻֻѵĻָŶϷա
ѵ˵ĿɿڴͻȻϲ˵֪Դ֮仹ܴڸӦģ
ǲˣΨһĻᣬͬʱһСͻȻʹӹľʻϵ˸Ưƣһ򿪳ţƽƺڿ۾ûʱˣϳ
ϳϳһȺ̷ӵϣſ峵ŵİҲȥȻֱһţسʱɽ³ȥϵðȫͷţѹҼҴ˵ˣ
ţħãȻĵͷȿԼ֪ĸ첲ϣϽԱá
Сĵ㣬֪ŪˣϽ֪屧Լ̲ס磬ǰ˵ͷʱЧֻάʱҪǵʱ֪ͷܻصϡ
뵽ֿ龰˼˸䣬ǰٶһţسֱڿն𣬴ԶƳգӭſҡεĺХԶȥ
ĳ֪ǰֻŹֳ鴤̲סеۿʪ죬֪ʶǰûע⵽
Ӻλɽһ˶ͻȻһɲǼĿԲɱڣȫҪңţ꣬ȻҵָӣҪ˫߽̲÷飬ҲһҪ֪ͷһ
ǣǱ˫̵ֺ߽̳ܶ࡭ţħὨ飬ĳ̾ͺʶȤľ˫޳ɣûҪˣǸɣǻоڣʲô
ԲۣΪʲôÿΣյʱǲŻᦣᦺܷŭ¿顣
ĸϴˣҲԸ߾ȫҧӣвȴִһǰļңǣĵв˫߽̣ŮƴŻΪϹǣǡ
ãҼҵĺŮһ磬绢ӣߺߣ˫߽̰˲𰡣֪۸Ҽ֪Ҫش۵ġӿٶȣ
ǣĸˣٶһţֱӿŰشƲкХɳ۴
ףͻȻˣԱߵľ֪Ϊʲôܾóʱкȼգ·ĳ޷ԤϺıģʽ
˵氮


131 ǽѵս
磡
ǸоĳԹʮҹУ߶ϯĺ۳ϣͻȻ̲ס˸䣬ȴʶתͷ󡪡
ԶĻ¹УλԳΪķŴʦȻŽͻ׷ᣬҫͬ޺ȻͬصУ𶯵ƶ·Ҫѿҷȱħٲݹƶɮնħˣ
ˣ浱ô۳Ϻ޵Ťͫеĺ߶˻죬ôһ˲䣬۷ȥĳ嶯ֻ뵽ԸҪ͵£ⷨ壬ֻ¸Ÿм仹ɽɵĵӡ
ϣսپ˫߽ʿҲŭ塣
ðգ۳һеľе˹ȥǼȴľлȥ̳һ֮󣬾ȥǻϡ
δ䣬Ȼһƴ˫߽ʿ룬ִһ߶ֱ嶫ӿȥб¾׷Ѱõطսٻغϣ
㰡ķʦһԥ˫߽ʿ߶µĽͻ׷ϣƿԶȥܿʧʡ
ӵ˫߽ʿֻľм룬һ³ʲô״ľп˿ֱȷ֪Դ棬һãã׼ûʲô⣬Ȼֻ½Ǳ߻ŭ
ǣСӣ˵Ҫۿ׼һʿͬĵͷȴǲ֪׼ʲô
ôֹţ˳ֹľм·ȻҲûע⵽ںӸϵһ˲䣬ǿԴͻȻ˶Źֵ۾
꣬ⶼʲô֪ľӯͻȻԼߵĶĪ츳ԣֱǲΥĴ־
ţһж˳ĺֻҪź۳ϽסľУڳһȺͬʱѣټľǼʱϵַӾܽսȻͿ˳ʳ˫߽̳䡣
µã˫̵߽̳ܹҵˣôģʾȻǹһˣԣǹһԴȥʱλһʱ𣬴һýװ̡
˵ǧǸĴ
ʦʱǳѾһˣҲͲ㴥˼ҸﻹҪ֣ܳ⻹еط˵
ðɣľ²أľͻȻ;һΡ
ţ͸ľϵķ϶Ƕڼ½ֱһ֪Ļɽϣʿľºƣȷܲûߺڴӻȡһöǰǿƺͨ±һΡ
ɲǼ䣬΢һƬ±ͻȻƣʿ˴˶һۣͣƬ̣ƺڵȴڵļֱ֤ȫʧŲͬʱС
âһ֪ľжùߴۣٶ۾ʱͷԼһƻԻ͵ĹС
ĴзԲǧɣ涼ôƬʯ̳ɣȫɳɵߣڵǰʯֱ̨ϣ̴Ư챦ҫĿâܸȫǺѹѹܼȺһȥҲǧˣ
ôڣ֪һͻȻ³õԼѣܹʱ˳Ϲ㲻Ҳᡭȵȣ񻭷е㲻ԣ
ûе㲻ԣǰ˫߽̳ĴȷʵۼǧʿȻе׶бΪͬЩʿƶຮᣬܶķеƾˡ
־ڣôңЩ˫߽̽ھȻȫǺ죬ڻ᳡Уһոµĺɫ伮ܴж
ѵμģӢᣬյգҫӻҵȣŽûнû˫߽̣ûҵȵĻԻǰ;ʱģɽ߹Ȼţעڽѩڣҵȵָҵڡ
ۣ֪ľëȻȻôô죬ֺ΢ļӸаܾ
䣬أͻȻӹԭжǧ˫߽̽ڣʱΪİͬʱļžУձںͻȻһŲ
ˣ֪һ۾ȥðɣô˵˫̴߽ôýԿλؽף
Ԥϣϴʯ̨ģʲôɷĻʿеһλμΪ࣬ưȻԱλһһƣȥҪ΢СһЩ
ɲǼ䣬λɷǵĻʿѾ˴ʯ̨ϣĿѲȫȴֺĬ빰֣ӵĺȻ
£ɡ
£¹ɡ
£ɡ
Ұˣ֪⣬̲סĬĬһ䣬ֻն˸飬ͻȻ㶣Ȼ¹ö죬ѵμλ
ðɣǲǳٹƭˣʱλ̨һվɷмĻɳƬ̣ͻȻȵӢᣡ
Ӣᣡ˵Щһô룬̾ͺվż۸ߺ飡
ܺãɺĵͷ̧ʾ˶ֽӹɵݹ裬˼ڣλѣ⼸ڱչУ˼ķչǰᣬλ֣
ƣ˵ЩһϽƣҹŹŶͣǸľеĺʿ̱ͣԱߵļһһţҲ𣬱ˣϴν֮ǸֹͣƵļһֱӾͱϳȥιˡ
ŶǸʿʱëȻϽĵøǧ㿴ҿ㣬ƹʮӣֶˣûһ˸ͣ
ܾһĻ죿֪ľ￴Ŀ࣬ͻȻ뵽ĳĹȣ˵λս𣬶һϲͷɴģ
ǲˣʱҵĳȥʮӺۿ˶°ĭˣĵͷܺãλԱ̵ӵҳϣǧ֮ҲܸоõôǾ⣬Ǹӳ
ȵľ仰λʿϽվСıľʯ̨ȻֱֺӴʵλϵǰ
ܺãɵͷ˿ľ׼ȷ֮ٶЦݵ̧ͷλѣǿ֪˭˵׼û֪ǶɽɢޣмݹŹͨۼһȺħŴκҽԡ
δ䣬һƬȻ̲ס˽Ȼĳ˫̵߽֪ȺǺܸߵġ
ȻͻȻѹȴ̧ͷŶϷңң֣СվɲҽӢ˫ȫıԸհԶ
Ҳս𰡣֪ľע⵽ˡ
Եָ£ڽСնɱǮһֵݴʺ󣬻ڽȴȻ̧ͷƣƺڻӢ
˵ʲôأĽǸϽվһ𱣳Ż̬
ʮӺ󣬻һȴִȵڸղţԴ˽͹Ҫټǧ˴ᣬÿһС׼ն࣬Чšô˭
Ľ֪ǸԸʾأӦλ¾ѡ˵Ȼֱϳȥιߡ
ļžУ̲סüëԱߵᣬ֪Ӻδγһ䵶磬ȻˣնһһСĵģһ룡
ԲۣжҰ
֪ľĬỊ̆͸΢΢ƤģĿλЦž䵶׶Ļƽĵâڿ΢΢ҫɢűϢ
ðɣ֪̾˿ȻҲֻܡ
䣡ɲǼ䣬ûüʲôٶͻȻһɽҡضƵľҡ
޷Ҫӵնɳһ䵶ʱƫ뷽նʯ̨ϣʲʲô
䣡δ䣬һξҺ𵴣ȸղŻҪңķѣʯѾͬƵк£
ͬʱͿűƿһʿײײĳֵļһϣϣиֵġ
䣡ûü˵꣬ӭһοֲľ𶯣ɽʯ䣬Χұڶ֩ƵѺۣۿʱ
ôᣬôʱңǧ˫߽̽ڻŻŵдæγͼӭеģмɽģлҳһƬģãȻĹȫ֪ô졣
ҪţҪţһƬУվ̨ϵĻͻȻŭһ
ɲǼ䣬ͬɽֻХѻȸǧڵľĿУλ˫̵߽ĳȻλֵܴȴȻ۸ߺһ
ˣȫվԭءóߣ


132 
أ
һֻڶɽ˼òŮ˵òײһϲˣۿžҪߵıƵȷӴ˹ÿ͵ҸˣȴȻڹؼʱ̱ƻ
ɶ񰡣ֹ׼Ҽ˵Ļ쵰ȫ׼µȥɣ
ŭŭŭΪٶͻˣɭеĳżХǮϿգ
Ƶɫ£ǵּ񵽵ɢѪɫл۳ʮı۵ĳѪ֩󣬽񷶼ӳյͨѪ
һʱ֮䣬֪жаɵʿð˳һ̣ǿɱڵò֩뾫󣬾ΪߵļλҲĴ˸䣬̾ͺʶȤ˻ȥ
Ǹ߱ǧҪС椣ԡʲôû
ʱ󣬰Ѿ彵֪ĻɽУӳ̽޳βҲ֪ʲôȼβָ濴±ʱͻȻͷⷢ˻˻졭
갡ԭβߣľ棬ܿ΢΢ü֪Ӧþͱ±ں棬з󡭡
˭ںѪɫӿֱӾɱڵĳһ¡׼ײȥ
ЦˣӵڳľСһţħϽ侲侲Ҫ侲Բۣ
䣬ûü˵꣬Ѿһţ
ɲǼ䣬ɫСغһŹŨ̿񱩳ֱײ᲻ɴݵǧ±ڣХĿӳӿѾᦶȥˡ
氡һȺӼ棬СǸжأû뵽ūһûüͶ̥ҪףԣǹײĶ԰ɡȻҪײϷ˵ǻᡭ
ˣ
һƬУǰԽԽ±ڣɱڵһļʻĵ̬֪˵Ǹ
ǣĸһȺ˵ĿУޱķſ̣ûɵ椾Ȼſˡ
꣬꣬꣬ĽУڿǰİأȻڴ˿̷ֽɫ飬һ˲ۣתΪĿɿڴľ޴е塪
ߴ׵ľͽҫɫʯâĸ˸ߵĴִ̥Ӹµĺѹǰ壻ӻǰĽھ򶷣;ϰȫƬƵɫ£Ǹľ޴󡰲֣Ҳ
үģʲô
ûôֵھＷһŵľСǶѾ״ˣȻûǷӦֻĹŹѾſֲƣײϼ᲻ɴݵǧұڡ
䣡ʲôӲʯʲôȫǸƣ
᲻ɴݵ±ֱͬӾͱǿɢɽ̳ʯмУڼʻٶһţ񱩴Ұײ˽ȥǰǺ赲Ŀյȣ
ĿɿڴľСǺıһţţħͷʯƬ̲סͰ͵ľӣ࣬ʲô
ҲǺһָǰ壬һãȻĽͣǰ֪˵ĵ̬ǿָӲɾɽĳУġڡ򡭡
ðɣֻûü˵꣬Զе˫߽̽Ѿ𾪳ǰĵȻΪ쵼ԣΪϵĻ
ûϵ̳󷨾Ȼᱻǿ𣬻ܻǸľУƿڴյߣѹľ޴ھʱ鴤ľ
ֻһ̣ע⵽Լǧ˫߽̽ڣͻȻ־ʶŭһˣС˫̡߽
ͷҼ֪ң˵껰ĻᣬֱӾ𡰾һ¡ɱڵǰһָ
ʲô˵ˣ̺һţ޴ھͻȻͿ񱩼٣;Ũ̹𶯣ѹ
ЦƾŹЦһȻֺݺ¡
ɲǼ䣬ǧ˫߽̽ŭһɽХ۳ɽĿ񳱾ˣֱӽͬھȫû
ֲ֮£ɽ嶼ھҡΣӿ˷·ХԲȫڣ
һ̣ǰһƬãȻʲôŨдľ޴ȴͻȻڴ˿ֹ̹мƬѵĽƬȼյ棬кХɳ
΢΢ͷŽűߵһȼսƬٹŹֵҲѵܵסҽǧˡ
䣡
δ䣬ոڳϵͻȻͱγɵĺɢ
һ̣ĿɿڴľУֻѾӦ÷ǵľ޴Ȼٶķ̫ͬƵı߱ٱߣ
ܱǸʻϣܲ۾µĵ̬Ȼǿڷȴ½ʧܣдĽλպŽܰɣ
⻹ʧܣֱһѪ˳
δ䣬Ǳ߾˵ʧܵھѾɱڵٶȳ˹
ûȻ鲼˺ۣȻĸ϶ȼ棬ȻʻѾŤˣⲢǰſ񳱾˰ķɽɱڵĿѹ
ðɣҪ֪ɽڲٿҲޣ죬Ҳ÷ɵȥ
ɫֻܾʧĶܣЩ˫߽̽ȴûôõִټɽ߶ֻĿǷ·þȻݺݵĿײ
䣡
ɲǼ䣬ֲĺײ𶯵ɪɪˣӿʯƬһγ˷Բʮ׵ĺХУɢȥʮȺķѡ
ڷ̳УǰŵļʮʿĻᶼûУֱӾͱѹˣ˫߽̽ھֺˣ˻ңֱھӺ׷ĸֶݺݵѹȥҺɳȥֱˤڵطˡ
⻹һʼ
ȵɱڵײȺ֮󣬳ͻȻȥץסԱһòˣܲһҼǵã֪˵ⶫܹ
䣡
ž޴ͿʻҸתһٰʮȣǸ޴Ľھ򶷣ͻȻʹſ˸ݺݵĺХɨ
棬㶼޷⻭жб
һ£ֻһ£Χɢ˫߽̽ڣȫڿն𣬽ھ򶷵Ļʵֲ̫ڲҺײұ֮ǰѾˡ
ô᣿ô
Ҳû棬ǿôбĻ棬ǲɵͷƤ䣺죬ˣǽڡ
û˵أոһĳѾɱڵתͷʮı۵󣬸ȻХһɢƬѪ
Ϊ֩뾫ߣֵЭǱôһۣȴͻȻëȻĸоʶļһ
ܣܣһ֮׷ħ۾٣


133 㹻˰
μֵܣʵǺܲѧĴڡ
ѧͲѧڣһ֣ȴȻ˵ͳһ£һٻ磬ûҾȻɹˣֻ˵ˣ
ðɣ֪ľôпˣٴʱ˿̣λѧֵʿһľͭУʱʮɫԶȼգΪһ
ɲǼ䣬ԭ𶯵ĴϷͻȻʹһϵƾղ۳һҫĿֱӳɵ蹬У
룬ľתͷȥʱɫ䣬ײлᡭ
ѣȺкֱײһţתھ򶷵ľ޴ھʱͻɱڵĳŻײȥ
ȻѾˣ
޾磬ɵ͸־ҵѪʹУȴȻȻ޷ԶŭĿԲȻһӻ׷ħ۾٣
䣡
ŭУͬʱѣԲȫΪգ
ոտ񱩳ھ޾֮£ֱӾͱò෭أǰһ̾ʻңȴƺڿ۾̧ͷϿգе㼬ˣ
ûȷʵǼ֣Ǻܼ֣
ããҫ֮УͬĻƯڿգԭòʧȡ֮һŭһֳһɫ΢΢âҫ
⣬Ϲħġľʶ㣬ȴҲΪʶ㣬ľ
û׷ħ۾һƲлʶɾӸµƯڿգҫȻ𣬱֮һȺ˫߽£ҲãҲãñһ̣ǵ׼͸ղ֪ġ
꣡
û˵꣬һѵͻȻͻصڿУ
ʲôڳ˶ʱתͷȴֶʱĿɿڴ
ҫϵУȼŷڳѪȹȻĻĳ̤ڱʯϣȥ֮ʯȴӡ
֪ΪʲôɼʹѾ׵۾壬ȴͻȻøëȻˣ㣬㣬ʲô
˵أ̧ͷȻУȼӿȵĳѪ𣬡͵ûҾˣһֱǶɽҲˣȻҼ֪ͷ׼Ҳ㵱ǲϱ
飡
˵һ֣ȻΪɫӰֱɱڵĳ𣬿񱩵ĳ£µƬʯȻѣֱӻΪߵĴӡ
ƾ㣿΢΢һ̷ӦǱǰһָʱٵϵ䡣
ȻһոڿնĳȻֱӺˤԼոĴ
ҲľǱڴŴأȿһĻʱʧɫϽԮ
һ֣ԼҲе΢΢Ȼ̾һָλѣʲôնɱȺ
ѣӦǧ˫߽̽ڣʱͬ񳱾Ƶͳǧⷨ۳ɱ꣬ľ֮ǰӣնڴ˿̱ҫǿ⳹ûˡ
䣡
ڴʱԭŨӣͻȻ𶯣
ɲǼ䣬ŸOO@@죬޾ĳѪ֩룬ͬȪƵĴӿÿһֻѪ֩붼СȭͷСο£˿̳ǧĻȴͬɢӿĳѪʱ˷Բɡ
ʲʲô˫߽̽ĿɿڴʵϸӦͱ޾ĳѪ֩ûˡ
֮ɽȫΪƬѪȫɭɭ׹ǣ滹û˫߽̽ëȻз߶ɽôǰңƴ˵ͬ飬ҲҪնɱЩʲôܿеĳѪ֩롣
ʵϣЩѪ֩ķǿһնܴݻʮֻǡ
ǣʵ̫ˣһʿһܸɵʮֻǸգգ۾Ǳ߿ֻ޾ֹûûˣתۼĵȫ䶯֩ȺԶԶȥһƬѪĵ̺
⣬ǳͨľСվ뺣Уһξ֩ⶫÿ¡
죬ˣ⵽ǡеĻŤŭȣ߶ϵߺ䡣
ûãģҿҵģתۼǧ˫߽̽ڱһС룬ЩһﾪɪɪҲ֪˭ֽһͬʱ·ɽͷܣܲܳȥˡ
ٿһߣ޾ĳѪ֩뺣УֳѪ֩ͻȻٻ㼯һ˲۳ɳӰߺߣ簡۾˲𰡡׼ң
ɱڵһָ޾뺣𶯣ǧĳѪ֩ͻȻͬʱԾСȻһʮɸ߿գֱӳŤĻײȥ
ңɻæٶգһͷײұڵͬʱ
ɲǼ䣬ϵͬ꣬Χк䣬ÿһʯͽǧֻѪ֩뻯Ϊҽ˶̶Ƭ̲Ѫ֩ٶ࣬ȻҲƬյأЩˡ
㰡ĿԲ˫ǰһ̧
ҫͻȻǣŰһ޾ĳѪ֩ͬӿٶȴзӿתۼ
⣬ⲻܣɿëȻֻܻļ߶ϵߣֱϵҲ˳Ϊɳڴкֱײһѹǧֻ֩롣
ûã
һſ޾ĳѪ֩벻ӿȴһһɲǼ䷢˿ӭ軯ΪѪȵѪƮǳǧֻѪ֩룬ͬӿƵ˻ӿȥ
ۣǱսöѣȻͷһͷܻΪ֩룬̲סߵѪȴҲ룬ֻҧгݴ߶ϵ߷䡣
ܺãľһȺһǱͷ󺹵Ļɣһ߿BOSSƵķС֩ĳͻȻúûԼʲôˡ
죬ˣȱ𡭡
ͷ׼ҵ޾뺣Ѫ
㣬⾿ʲôû
ͷ׼ҵ޾뺣Ѫ
дͲˣ޾
ͷ׼ҵ޾뺣Ѫ
棬޳ܵ˺ԣ֩սˣҲ˻׷ħ۾壬Ȼܲϴ߶䣬ӲΧʮգֻǿͷ亹ӣҲŲ˶ˡ
ɲǼ䣬ٶȴ߶ٵϵߺ䣬ҧҧץֵܣҪԥķ룺վͷһ
Ҫ룬ͻȻʶԣȻתͷȥȴص޾뺣Ѫȴڴ˿ͻȻΪҽֻʣ³һ˴վԭء
ʲʲôȻ׵׷ʲôһ˲䣬ȻӦĻɣͻȻЦתͬͻƵķȥ֪֪֩ʱ򣡡
࣬Сģľǲɵ뾪
СʲôӻһױУ赭дĴ򿪣׼ֻгױ˳㡭
飡
ɲǼ䣬ױеĿ޾뺣ѪӿͨױӿͬǵصľκˣߴʮɵĿŭˣȫû
氡һ̣ųѪ볱ʮɸߣȴֺĺݺٶĻɣֵֻܼܺ棺ƽⲻƽΪʲôױﶼô֩룿
ҾãҺʲôַһԵľ֪Ŀݣ˼ĵó˽ۡ
˵أǰʱҽ̴ҴǼԡʱ򣬳ϲѡ塭


134 ǹף
ԶҪŮһܱܴܽӡǼԡеòŮ
ðɣֹ֪ͨΪǱַĴӡǼԡսĽǣոճûüչΪĻֵܣֱӾͱС溣սίɷˡ
ʵϣľǼͳ˸ͣǰ̿ʻھǿƣ̿ų˸߲޾뺣սȻͿһ㺹ûгչˡ
ߺߣǵ׼ҵ³ܰ񾱣߽ű߻ԵĻֵܣȴͻȻ£Ͻŵĳȥ֪֪ͷ֪ͷģ
أء֪дΪжϽľƮ࣬û
ž󣡻û˵أֱӾͽסۿеʪˣأ֪û°ɣû°ɣΪʲô˵˵
ʲôҪſ㣬û취˵ˣľȥˣ̲סһԱߵţħȴĽ
ףãȻĵͷ֪ԴѹڡɵκһƬæַſ
ÿ¡֪ǺڣϽǵתƻ⣬ôˣҵأùȺ˵
ŶŶ£ȻҲ˲úˣæʾİ
ҲˣսʼͷʱóϽСĵıǾͷû°һӣֱӻβƵĻײǽڵʱ򣬻ܽĸ߸߾Ǿ壺״ˣڴˣ
Ϊˣ֪ж棬ֱƮһ飬ˣɫģóã꣬˭Ҫ˵ˣһ
ããµû
ľ̾óɫ濴˿Դûװųһˣˣͷ֪ҶʱԴ˱Ұ
ô˵ţɫâ΢΢ҫʱΪһ߳벱ӵ˿λá
ֻòϴһůůУ֪΢ѣ˼ӣȵָʱͻȻԼѾԼо֫Ĵڡ
ôе㵣ĵĿ
װףλѵûҡ֪ӯľ֣ȥȴϷѹѹ棬ⱲӾ͸ϷԵˡ
û𣿡磬Ҳǳһһͷպֵֿܣˣһѵ˫̵߽Ľ
ǣǳϡ֪һ߻Ųӣһ߻ɣˣҲװˣҪôʵ̹׽ҪôóС̸֩ģԼѡ
ѡոջڿ°ĭĻֵܣ̾ͺʶȤˣֻλȻΪ̣ʱ־ܣӲŲһǳҽ̽չزڣȵԺ󣬶ҪǷǣ
ǣ֪Ȼ𾴵Ŀǣ࣬С֩룡
žžžžžžʮӺ󣬱С֩һĻֵܣֱӾľˣסס֣СҲһɽ֮ȻˡУȫˣ
Ͷ֪ܸп°ͣѾо綾ĵùһֱˣȿȣ˵˫̵߽̳
ǡֵܱ˴˶һֻۣܴͷɥĽ
ƭ̲ס˷ÿİۣ̳ʵ˵õĻ̳ϣ˵õľӢڣ˵õķޱߴܽأ
ҾãӦûѡ֪ˣ˼°ͣҪû´ν̳Ӧֻƽʱƭƭͨ˳תעİɣǽǲ⻹иܳʲôģ
ûش𣬿ֵǵıҲ֪ˣԱߵţħŲôֱ࣬ɱڵץסǣݺݵв˵ǽܳģ
ǲ֪Ĳֵ֪ܺίƴͣײβֻĸ֪ܳģǼƽʱֻܺסס֣ʲô
ʲôֻ֪Цеתͷ˿̾³ͳֻС֩룺ţҸոоƷ֣ԴʮֶҺʮָЧһȥ鲻񫣬֤ҧһڻ뱻ҧ
ƶƶûȳ˵꣬Ļɾͼˣʶѿڶģģ治֪ģҾϴθۺȾƵʱȶ˵˺һ
ʲô֪ͳ˴˶һۣ̲סһ׷ʡ
Ҳ֪治֪ίϽ亹䵱ʱ£Ҿͼǵãʱ˵˱סǧĹΪƲϣ֪˭©˷Ѿ˵Ĺע
ԣ֪°͡
ԡֻܺʵļ˵ҪҪҸƷΪƲϡ
Ʒ֪ͳͻȻһȵȣǾ˵֮ǰҵƷҲܰǸ
ȷľе㵣ģǸƻǲ¶ô죿
¶ġֱ֪룬ԭΪλȷٳôһ˵λںеʲôұҪɣðű׷ΣգҲҪǮ
֪˼ǣľͻȻеˡ
û֪˼°ֻͣҪǱ꣬ΨһƷλҲòҲãǣȻء
˵ˣһȺ̺תͷŻɣ˵ǸƷʲô
ңҲ֪ͷ亹
Ĳ֪ϲ̵ͳһС֩룬Ϊʲôǡѡء
ûңûҰɶʱëȻϽƴͣ޲ðѽڲٶó֤ˡ
ȵȣȵȣʱۿһС֩ë׵ԽԽԱߵͻȻֽһ֪֪һ㣬ߵʱɽģǷֿʱԼͽڴ˵ǸƷ顭
̺˷ܵתͷ
òǺɱû䣬ϽȫҾ˵ǸƷǸŮˣǰǧֵΪĽתͶ̥Ϊˣ;סǮ
֪ͳе㾪ȡ
ðɣ⵹ҲǣǮôҪȥǸתķŮӣȲַ֪Ҳ֪תԺҲʧˣѶȱ΢Ȧû޹Ƭߡ
ûˣȻе㲻ģ㬵Ŀɡ
ûСȵȡɽʾ֭Ļ뵱ʱ龰ͻȻһˣˣҼǵõʱģǺ˵ףףʲôʲô
ףףףأľãȻĵеûа
ҲţħҲμϷǮûʲôطС
ֵ֣طҵáԲۣ֪ڻشͻȻ̲סŹ֣ȣȻףŮӣҲ˵λת֣ͽףӢ̨
ףӢ̨˶ȻֻƬ̣ͻȻ۷ֱôһ˵Ļ񣬺ʱ۵Ŀͣȷʵе񡭡
ܺãʲô˵ˣ֪ĬĬ̧ͷ죬꣬˸ɺͰӣֵɽףӢ̨ðɣֻһ⣬ʶŮʲôʱ
ף֪λתŮӣʱ򣬳ܾȵĿ
˵ֻ˵֪һĺ˵˵ǰʱɽʱʦֽ£˵λתŮӣȰѧϰͬѧϵҲܺãرǺһλɽͬѧ˹ϵõöܺϳһʮ͡
ǣ𣿡ľѾûˡ
ǲˣ֪ѾĿĴֿüһŵĻֵܣںε̾˿ðɣ²˳٣ȥҡףӢ̨
ŶŶŶô˵ˣľǵȻû˳ִ廨Ļֻšһ¡߳ͻȻһ£ƻŻˣм¡
˵ֵսսġ
ߺߣҾ֪ĸ۵Ļ쵰ȻҷŽģ

ˣ֪ĶͷϽڷ߷߲ƽĳˣϣϣȫϣǵλ֮ǰҵôˣǸң
˵أںĳҲãľСҲãȫŹֵ۾
ʲôܾúܾԺ󣬳ҧҧָСľʣ֪ûоﲻ
֪ʵĪ̲סʶĵͷһۣȻ󡪡
Բۣҵͷ


135 ⲻѧ
ҪڷĽǮӰ˿ҵһӣʼͬȦҵһŲPSͼƬ
˵ǣɽףӢ̨ĹףӦҲǽϵŴˣǰľ˸Ǯһܿ͵֪ǮиףׯףүϥֻһŮ귽ʮӢ̨˵ʱɽС
ðɣԵϣҲ˵ʲôˣûʱͿϳȻͿŰƼХȥһȺӵĳﱧȡůĻֵֻܾίں֪ţľϣԼǾͷ巢С
꣬Ҿ֪Ҿ֪ģλ¾û׹ǧ򲻸ãĽڲٺʲôͷڵãֻҪ΢һ㣬̾ͻħ󷨡
ľԴԼϣܺĵİοﲻ˵Чӵеʮ£׼ȫ𡭡ðɣ಻ȥˣ֪Цһ۹
ľҺ㣡֪ԹĿ˺üڣֱȷԼѾƽˣƵƮһ飬Ƭ֮󣬾Ȼֺ
ǣûȫӦأںХɳ۵İͻȻ˸ɲְԴ˦ȥˣľֿ죬ܼʱһ̻
ˣ¸ոɲе㼱ˡʻϵתͷһָָ棬ģѾҪӽףׯˣҪȷһµȻļƻʣǱŸ֪иħ̽ҪҴСأǶ˵ֱŽȥ˺أ
⻹ʣţħ৵һҡȣСΪСסðɣҾôһ˵Ҳͬģ԰ɣ
Լˣ˺ĿǺܸɴֱ࣬Сǵͳһ֩룺ʵֱñȥλףС͵ˡ
֪Щë׵֩룬ô޷ǺͱϵҲ
ûп꣬˸ɲԴֱӷɳȥһײţħԱߺĽĿţǹģһǹģ԰ɡ
ˣǲҪǼƻˡٶһתͷָָɽ壬ʵϣµƺѾоһаħ
ˣһ˲䣬֪Ѿ͸ʮνɽԲХħӹƽԭ
£Щηɽϵʿǣȫ˫߽еĻ߷ۣĿĿ¶׹⣬Ϊǡñɽڵߣǲûע⵽ԶƲеİسתۼͳŶϷȥܿʧããС
׷֪ͳ˴˶һۣ̲˼
ǣˣһ̣سƲ˸ټתľͬŶϷХȥ
ʵϣûл϶೤ʱ䣬ǾѾңңʮν⣬ʱ˿̣Щ˫߽ʿڿѲĿɭɭĸ·ƽԭ׼ȷ˵Ǽ̨ͤˮиݻ԰֡
𿿽ȿ֪ʾƲУִɽذóԶߺߣһ㣬ǰר¥λȿȣ
ʲô¥ˣʱ򣬽Զׯ԰龰ʱһţԱߺܺĴչͻȻ΢΢ȣףѵ˵ףҡȵȣЩһﶯˣ
ǵģɲǼ䣬е˫߽ʿƺѾҵĿ꣬ɲǼ볤ХһͬͺƵ¡
԰ֵľֺͻң޼ɵĳׯ԰źХײˮ̨ͤתۼͳ԰ֵĺԺУͷʿӻˣȿ̨ͤϱŮӵžź˵Ĵҹʱʱ¶żζϲɫ
·𱻿޶ϣλƳȹĴҹ㣬ʱ̲ס˸䣬ԭͳĽݣһ˲ǲ԰׵úѪɫǲһģԱߵŮţ¶Ѿʧȥƽˮˡ
ɲǼ䣬ʿХһʮ˫߽̽ڶʱЦͬײȺƵȥ
һȺͽλҹ㾪ᶯˣľĿڼɽϣԱ߼ŮּУʱƺҲûð
Σʱ̣سڼʱϵ̴ƲкХ£ٸĵͳͬƵĻص԰Ͽա
ХĿӳӿ룬ַ֪˳ȥ࣬ҵԴУûв´λĴС㣬Ӧþף
û˵꣬еѾ·˵ע⡣
ʿ̧ͷһۣȿİʱʱɫ䣬ȴ̷Ӧĳɽ
ɲǼ䣬λľڼɽϵףСΪģиµװأ԰ӿ˫߽ʿͬӿıŭӣ·Ҫһ˲䣬ײĿֲƿײ
վ΢һۿؾҪȳ嵽ʿȻҧѪ˲仯ΪϵӰӲڰ֮ǰͬƵĳףСǰ
죬ˣϵĳŭһʱɱڵӳһ¡ȴѾ
лˣʿЦһſȰĴ֣ͬӥץСƵץףС㣬ףС㣬͹ԹԸ𡭡
䣡
ɲǼ䣬һ޴ĺ԰ֶھ𵴣
Ȼ󣬾ĿɿڴУոջЦʿƾʧԭأΨһ֤ڹģֻʣ¼ɽǰǸŨ̹ѺۿӶˣ
žļž
һ̣س֪Ҳã˫߽̽ҲãͻȻͼľ˿˺°ͣգգ۾ĻԼ˴ȴںĻתͷ֡һȶˡľ飬š
ůУڼɽǰףС㣬ֳģ
ǣĿƣͻᷢУȻһĶͭˣûֺųαشǧܰҳ⽴ġ
ţͭˣ


136 Ҫ
ԶҪƵ硪֪צ
ԴƵԺ󣬼˸ûڲٵԺ֪ʾۼҵѾǿǿˣûʲôܹŵõң
ʵ֤λףӢ̨ףС㣬ûп޿ıǺܵĲ֪ĳһͭˣֻһ¾ͰĳùһҽԺ󡭡
֪ãۼҵҪٳһΣҪ
£λףСȻĿڼɽǰȹ֫ϸ磬ǽϣȴͭˣɵþһСӣشǧĶͭϣһƬѪ֤ոյһж񱩱š
֪׼ҵ۾ǲǳˣѻȸ԰УͻȻ˸䣬̲ס͵͵֪
۾£ǽڲٵ⡣֪ͬ°͡
꣬ˣףӢ̨𣬰λСսҪɢ㣬˵ģֻҪͭˣַӾͿҷĲţ˳ɽȥˡ
ʵϣȺЦ˫߽̽ڣʱҲѾʯˣļžУλʿŷԹ۵ı̳һֻ֣ܼѵĲ죬ˣǻڵʲôɱ
䣡
û˵ֱ꣬ͭһȥβǱۣǻȫˣ
µļһףСһеջضͭˣȴֳŶЩĿɿڴ˫߽̽ڣṴ˹ָιһϰɣСҪʮ
Ҳǹ
һȺ˫߽̽°ͼѾʵĸоֻɲǼ䣬мͻȻŭһȻ߶ηɽͬȺƵӿ
һ˲䣬ɽҫǿ⣬·𱩷ƵĺǼɽǰŮȫ˫ȷûȽ˹ȥ
룡ףСһߣͭ˺ᵲǰͬһ᲻ɴݻͭܣеĹȫ⡣
һ̣ûЩ˫߽̽ڷӦλףСѾأشǧĶͭˣͬͻƵײܼȺС
䣡䣡䣡
ſ񱩵ĺХɽĶͭ˺ɨԲʮ֮ڣȫҫûκܹǿļ
ʲôɽʲôͨĶͭնǰ棬ȫǸưƣֱеļһﵱϹֻۣѪ漸ʿëȻֵĺˣ죬ˣˡۣ
ûü˵أֶĶͭˣѾХԽʮɣغǵĴϣֹŹֵķȥɷΧʮˡ
תۼ䣬̶ֻ̼ӲһȺ˫߽̽ѾȫɷڵأطĵùһУףС㿸Ŷͭˣ͸ԪԸƵİȻӣеȻ³֡
У˭
û˭ˣû˭ˣ֪ͳľСǴľţħ͵ҧȣͻȻԼǰЩҹڨȻ˳˳ĻڣֱǸ漣
״ˡǰӹ侲СѹŮΪʱӦáССģ
δ䣬ոջȻףС㣬ͻȻɱڵתͷ
ཷţ֪ʱëȻһӦǸϽͣȵȣǲǡ
ҲҲҲףСѾͭˣȫɱ˹ǸʿҲǹùģպʱͷתĴֻü۾ͱϰֱӺˣ
Ҳٶܣˣֻ֪Ź졣
ɲǼ䣬桰ӳĶƣֱӭȥ𡰾һ¡˳㻹ͳһС֩ӹȥľҡΪһȺŮӴӲԴкХɳ̶ļڿж
㰡
ףСȫȻ壬һ߰Ѷͭ˻ú죬һɱڵӭǰ޴Ķͭ˽ҫХתԲʮȫڿ񱩽Ӱ֮УȴȻ߸ͬɽƵ
Ȼһǰ߾ͭܣӲĿסһľųʮֱӽףС廨ˣȵȣСǽͣʵ
飡û˵أףСȻӲķʮ˳ƾͭˣɱڵĳȺ֮У䣬䣬ҲΧĳ˵ʲôȫҷ˵ˡ
ҲС椽
䣡
λãûС
䣡
ιιιͱǡ
䣡
ⶼʲô֪ں濴ֱۣĥŸϽȰԴڲ˵ƫƫʱԽԽǶԲ׼
ԱߵľᦣǿΧۣ˼˼ǸСǷˣǲ֪ѧôŹֵ֮ͭ˿Ҳͨ走
ܸ֪òװˣ˳Ƴǰһӣ࣬ӹ
ϣӹڿľᦣŵ̱鲼ġһ¡ӲסĶͭˣλ˶ײһɱڵı˴˶ӣ֯ڿײ˵С椣׼ʿɶֹΪԸˡ
ûвأոջҵףС㣬ͻȻͶ¶ͭˣ˿һֱ˵޿ˣɽһ
ףɵˣĵ׼ҸղźҲûʲôɡ
ʵϣֵľ黹ں棬ȳĿڼɽ֮λףСͻȻ˺һ˺ԼĶȹڣ¶һƬỬ磬Ǹոձ۸һ
ĿɿڴľҲãȻ
Ȼ󣬾˵ľУλףСͻȻ磬ӯӯ̧ͷ죬ֱ׼Ůƺͱ飬ܰ˺ľһ
ʦȡң
᣿֪ҲãľҲãȫˢˢ̧ͷ죬ţħʶİڳ˷ơ
УĺƮȻ֮⣬ûκιŹֵɺģеʲôûУʲôûУʲôûС
ʦļžУףСһ˳ʶ£΢΢滨Ҽ
˵СǸ߾
֪ͳô۷ֱĿףСݵ˾磬ţħԼ̶ܵ裬̲סɱڵӣιݹûУݹ˾͸ʡ
䣡
ɲǼ䣬һƳգ𶯵ķҰھҲ
ҫĿɽУж޴ڵķŸУͬ񳱾˰ӿžһȻŭȣͬƵ쳹ʡ
ҷȱͽĪ£ΪʦҲ


137 ʦ
ĵط㲻֪һ̻ᷢʲô
ͺ֪û뵽˵лףС㣬Ȼǿһʮи̵ܻ̺ܻķʦֽ
£ڵķŸ쳹ʣͬӿ˷ѹȶ֪ͳֻͬŭ֮У΢΢ҡΣͻȻԱߴ˸䣺Ԥеһ󲨡
䣡
ԤˣɲǼ䣬һҫ޷ֱӵĽ⣬ͬʯƲ㣬ȼյĻâ԰߸ٺХ
һ̣ضҫ۹âУ֪ͳǲ۾ֻöиŭɽص
ηҵӡƶɮձҪնħ
˵Ǹħ֣Ѿſֲɽĺ԰֮У
һ˲䣬ʱͿռ·ͻȻˣڽӺʯ񳱾ͬɽ鱩Ƶģ˷ɢȥҫ۵Ľɫâͬյգҫ˶δʹĿѾ۾ǾǰȫҫĽǿ⡣
죬ˣţħŭɶĴһȻΧľȴƾģģĸоȭ׼Ŀ񱩻
Ȼһ죬·λʦķײ˫ͬʱƺһţħȻеֵסֱӾѪĵɳȥѺľСǸײڵˡ
ͬʱƾŶ߷ǿ֮еķλãһʱ̫Զȥ鼱֮¸ɴץһС֩룬ƬƵ˹ȥ
Ҳ֪ûУеķʦƺƺһŭȵȻöˣƶɮҪеնħ
նħûⰡ񿴴Ŀ꣬ȻԱ߱Ϳ״ڸ״İȥ
ſ񱩷Х޹ӳһһӦȻܣϰԵԼϷŸҲܲһɱſܰѪӵȥ
Բۣ֪ģһĻʱʧɫִټ˲ôֱ࣬ӳᦾͳȥ
ǱᦣǱᦣǱᦣƴԹ飬ȻһûãֱӾͱȻһ򿪣ӭŶĽײȥ
ȻһӾϱͶҫҫ۽ײӿȵ˾ʯ̳ͬ쫷Ƶڿն
飡֪žᦵڵҲѪİ굹ǷӦܿ죬ֱ̱ɫβ৾Ǽˢȥ
䣡ķʦͬҡΣΧĽȫ飬ȴһ˲߳ţٶȲŭһƺҷȱŭĿ
˫ߣͽײöܿԷݣɲǼĹž֪֮Ȼͺһᦱ׶ֲͬƵĺݺݺ
ͬʱʦͬΪŭĿգ⻯Ϊһ޴ƣɽ֮涼ھѡ
԰ַ飬ɽ㸲ӿȵͬɽХΧȫУڼɽϳ״ףСҲãҪ֧ԮĳľҲãȫ޷ƵľɳȥײԺС
Хȵ̳ɢȥͿķѵļɽǰ֪ѳžᦣ˶뵽ɽʯУķʦҲòȥⰵĴԭأѪˮڳУȾ˽µһƬ
֪֪ոԾĳʧɫæԮ꣬Ρ
䣡
ûüһ׻ȼյİ׹ǳìȻϵߺХ䣡
޷һʶҡȻֽƵĳѪС֩룬Ǻܾյıܹ͵Ϯ
һ˲ͣͣȻһ׻ڵĹӰƲкХ£Ѫ˫̵߽ķۣ׹ɭ£ͬһѪһ׹ǣȻЦһ̶̻ͬ
벶ȸں󣬱ñһ̣
Цδ䣬ڸ֮ʱȻһΣƾʧ٣˳ܹ˳ľĲִأ
Ӻ󣬵ȵ׹ħٶȳʱȻͬȰ֪ǰȼŲ׻İ׹ħצȻ𣬴а̹ǵںݺץ䣺֪Сǵ˫̵߽ġʲʲô
ˣȥ˵֪ͻȻЦе۾
ȻһȻ򿪵ľᦿ񱩺ͬ񳱾ˣغ׹ħѪϣֱӺѪĽ׹ѣŤĵɳȥʮԶ
죬ˣĵİ׹ħȻ̧ͷе׻ȼգСᡭ
δ䣬Х׹ħȻɫʶתͷȥľС
ҷȱŭĿ
ȻһƴԭزķȻŭȣһⲧȻ𣬿񱩺䣬׼ȷа׹ħĺԡţһ̣ש壬һս
飡
ͷ­ɼӲİ׹ǹɣߵĿһ޷İ׹ħͷĿѣֻǰȫСǣһʱ˶ͬƵģŰѪҡҡλη·ʱᵹ¡
ʲôԮĳľǾ
ֻһ̣ûǷӦ֪Ǳһʣȸɷһ˵
ŶѣعĳǶʱӵϣʲô״ˣ㲡Ҫôȸɷ̸
ɲǼ䣬ҡΪ޾ĳѪ֩ȺͬɫˮƵӶתۼ͸˰׹ħĴ¿вǰ߰׹ǣɻһѪע綾
һߵľһΪͬ޸߸ͷһͨȥеСǳƷɳŲ֪ĵõӰذףŰ׹ħϾ˼Ǽʮȥ
⻹꣬Ӧ˰ĵţħʱŷӦۼԼûᶯֱ֣ӼףСղӵĶͭˣɱڵľȥˣһǰһ߻ͷָ꣬ңн㰡
˵Щһﵽ״ѧ˶ʹȥ
֪Ķͷʱ㻺ˣԱߺܺʣ˵ô֪˫߽̻˴ں棿
ϥȥҲ֪֪ͷŶԼǰ渺𱣻뿴ȻλףСôҪ˫߽̾Ȼֻ˼ʮˣ𣿡
⵹ҲǰҲеָˣǣһû㶮ô˵ǸһϷģ֮û˵ɡ
ţȻǿ֪һĺ˵˵ЦеתͷԱ߻ﱧ״ףӢ̨
μ棬ףãţ˳һ䣬λʦʦ


138 ˿̳Ǳ
£Ƶף԰УҵȺŹŸոտ˸ͷûʱֲʤ
ڻҵս֮⣬˫ۿֵ֪ȴٶǰ޵MTһߺ;²ۣһ߿ʼܰԵĸףС¡
ȫûϵԭгԶһеףС㣬ʱ˶ˣòײŷӦʶĺ˼㣬ǡ
ǶɽάͲӵġ֪һֱӰѺ˵˵ģʽ󣬡ţⲻص㣬صǣףʶɽ𣿡
ʲôףСãȻС
Ǿ˵ûˣ֪˼ĵͷֻ˸⣬ôʦʦ
ףС㶣˿ǰǸھŽⲧҵӰͻȻŹˣ㣬ǰɣǰʦξףׯȻ󡭡
ǰͶ֪ܿɭ°ͣȻʲôˣǰȺŹս
ʱ˿̣ȺŹսݱʱ򣬲ƵͥԺУͿŭͲҺصѪͰ׹ǺХڿն𣬳׳۵öħӰˡ
˵ģλ׹ħҲǵԪ۷Ĵڣ㲻˫̵߽ĵλһ֮֮£˭ôùأò˸абĵǳûü˵ݻȱӭƷֱʦðש˺ԣȻֱľȺŹ
˵˵жͺBOSSյǳΪBUGڵͼԵֻܻıһȺҿѪ⻹ûеط˵ȥˣ
ת֮䣬Ѫ׹䣬λ׹ħ̲סܻŭһҪƴ룺ģȱա
ˣھգ
ûλʦⲧۣĵͷ£ſİ׹ħٶðǣţħԼа겻ͣѪֱɱڵȥס׹ħôţүģܡ࣬סˣ
صĳѪ֩۳Σ̵ġһ¡ֱӾͻҫĳ
ڴִġһ¡ڿлһߣٸϵİ߰ѪëȻĿֲƣɱڵĺ͵ϮҼ֪Ļ쵰͸׼µȥɣ
䣡
ɲǼ䣬ɱڵġһ¡غڰ׹ħͷǹϣȻϣȻͬƿƵĺ谭ֱӽ׹ħͷȫҵ÷飬׹Ƭʱɢɽ
ʲôһģͻȻֲԤУʶȻˡ
ʵ֤ٶһ
һ˲䣬ķѵİ׹ƬУ׹ħٶƾճ֣ȻΪήȴһ׹Ƿȣϵİ׹ͷȻ׻ȼյۿ˶ζȴͻȻЦһͿǡ
հ׹ǣʱ
̶ЦУһ̹âͷкХֱӺгղڵ֮أ
̶һ˲֮䣬Ƭԭ˻ݵĵ棬ͻȻۿɼٶ˥ȥʢĻͬţʢ˥丯ãֱΪҽƮɢ̽Ƭ̡
ʲôа亹乣ͻȻԼʱ˿һСģ
δ䣬׹ħٶת÷ȣʱһ̹âХһִټͳһѳѪ֩ӣʮֻѪ֩뱻̹âУʱµʴ̻Ϊҽ
Ϊ˽ĴҵƴҪҲҪöȻڴ˵أЦţ׹ħ˿ȸߺͬʱ÷ȴ˿ͣתۼ̹â
һľӦ죬סСǲֻʶܣһе֦˲˥ϻΪҽԱߵţħòһӦǵͷţģʻдţŲҪɡ
ţƷҲû˭ˣѾ̹âǸոԾͽŵһʱƫ磬һ̹âӲС
ɲǼ䣬ţħʱͣӲԭأ
˵ľУԭǿ׳ۿɼٶȼȥߵĸͻȻҲУȡȡ
飡
ɲǼ䣬һɫˮХ׼ȷϣ
ͬʪ˸ɺԴأԭʱ˥ϵµţħͻȻʹӰʮ״̬ͬƵļ˻ص׳꣺ʣԭظѪ״̬ˣ
˵ţ㲻ҪٿҴϷˣ֪ס˳ĿԼϵɫβͲƵĴ˿꣬㷽һ
ǣ常ˡ۾һŬ뿴ǰ浽׷ʲôһβҫʱһɫˮȥ
Ȼһٶȱеţħ𣬳״˥״̬аѳʶԼѾԭظѪ״̬ʱͭˣɱڵġɱڵĵͷܣ
ȻܿⱾĿаһߣ׹ħȻɫ˼ӣ̾ٶȾ׹ħȣһȺҪֵܵ˼Σ
Ȼһʮ̹âͬʱХڿգͬɢɽƬ԰ȫڡ
үģⲻƽȻAOEΧȺ
ͳԹţħͷһۣʱʧɫʧľ֪ǱܣҲң졭
û˵أһֱ̹âУ޷Ƶļ˥ȥֻûͷƣǱߵ֪Ѿβһǵһʱ˹
ɲǼ䣬ո˥ϵţħʱԭظѪ״̬ž͵һܾյĵɻǶ˺Х׷Ŀа
ܾȵ˼׹ħЦҲȥѾеţħ÷Ȼת򣬶׼һź˵ľǡ
Уʮ̹âХͬȫ˸ܣ
ͬʱ֪ͬβһʮɫս˫࿸ŻͲƵġ
ʲô˵ˣλú죬мĳľȴ˼ıɣոǱߵĿа˥ϣתۼֱ˸ഺ޼ޣո˸ഺ޼ޣתۼ˸ҵഺСһȥ
˥ϣᣡ˥ϣᣡ˥ϣᣡ
ʮΣľǶˣòʤĳۿԼһͷ׷һ˿٣һò绨һ껪ţĵӰѾ󵽼㲻ˣ죬쵰׼ҿ𣿡
䣡û˵꣬һǿаʱۿɼٶȼ˥ȥ
𷽣֪Ǳ׼̾ͲĲһְѳصʮģ
ǣ˰ңԹûˡ
״ˣβе㷢̡Ͱ͵ľβͼ⣬Ϊ˺öΣе㷢̷ˡ
û£ȻȥҸͿ;֪Ͻʾοתۼһ
ȻһƫеģһκХɫȴǡúͶĿаӭײ
ɲǼ䣬ɫĹɫĹâڿһͣȴּںһȻˮһ˻죬·һ˲Ҫ
䣡


139 һԭظѪ״̬
䣡
£Хײɫɫâһ˲ںϣȴֺ׵ǿⱬȻ˻
Եͷ֪Ӧ죬һʱͰѰ갴ڵء
ͬʱ˸ԾѰڻһ˲䣬ӿ񱩵˳ͬɽХƵķɢȥԲڵȫͬҶƵĵڿգײܵ԰ַС
׹ħֻüٱڵͱӿ˺õײǽϡ
ðɣҲ浹ùǽһ֪˭߶ķɽ޴ĳ£ɽȫ͸ǡÿڰ߰׹߹֮䣬һʱ޷
ʲô֪ͷһĻ̴һ
ѣոմˮţħһɱڵĳȥˣľСǵȻǽ
ոձڵӻĳֱӳ𡰾һ¡ɱڵľͳȥˣʿɶֹ쵰׼ұϡ˵׼ҾˣҲǷ̴氡
ˣʱȺһͨҿȾͰǱ÷ȿ÷飬Ÿֱңð׹ħѪģɢҪд߶סһ˲ֱӾҪƬˡ
ˣЩˣ˵İ׹ħ˻ţȴʶԼҲ޷ѣͱŭ֮УȻݺݵſڣƴԪһ
հ׹ǣʱϳɻҽɣ
Ȼһɭ׻ӿһ̹˲ӹɾ룬غͭϣ
鷢ˣ
żǿͭܣ˿̾Ȼ𲻵κηЧ׻ӶϺХǡԽ£񱩺֪ؿλã
ֻ֪üǿƫƫҲ޷ж
һ˲֮䣬˥ϣƽȵ˫΢΢ͷڷתףͬй飬зųȥתۼվվˡ
״ˣİʧɫæһɫȥ
õ⼰ʱЧƣ֪˥ڵõƣҲ𽥻ָᡣ
˭Ȳ㣡Զİ׹ħԤϣ׻ȻӾ磬ϵĺ֪ؿϡ
ɲǼ䣬ոջָ˼ഺ֪ʱ޷ƵĻ˥ȥͻȻ˳ĸղŵıܡ
֪סúȻɫִټʶԴڣ̳𡰾һ¡ֱӳŰ׹ħȥ
ѣĿɿڴľҲӦΧŰ׹ħһͨҿţħǷݻŶͭˣܱĺɨֱӽ׹ħĴͷ­ˡ
ûãʹֲش׹ħſ䣬ǵ׻֪ϣ·ƴҪҲҪŶԷһµ
״ˣסҲǼˣۿͷٶ̫ɴֱӻɫβֱӰ֪˶׹âƬɢӿ뵽֪С
õϵƣ֪˥֮ƶʱֿͣʼ𽥻ָᣬֻǻûüһǵؿڵ׻ͻȻֺȻ˼֡
ңһϵĿ־аɣԶ˵İ׹ħȻѪȴȻЪ˹ЦţûõģûõģֻҪҵԪûкľаͲֹͣ˭Ȳˡ
䣡
û˵꣬ͻšһ¡ɱڵһ£ɾ׹ħľ׵ˣ׻ǽ֪ϡ
ɲǼ䣬֪˥ϣ˥ϵٶԽԽ죬ŵתͷԽԽԽԽήͻȻҧӣҪܲȥֵ׻
࣬ɵ°ľæӺ汧ס
ſңſҡӯӯƴȲ֪ҲĿţǰ
ðɣû˵أľͻȻȻˣ
ǵľУǱߵİͻȻκ죬ֱӱס֪Դתͷ¶ƵҧҧӣֱӾȥ˸
ҲҪ֪гһʶһ
Ȼ󣬰Žӣֱ˸˸۵ġ
̣ô۵һǰ
ɲǼ䣬ոջ˥ϵ֪ͻȻͻҫˮʶή˥ܵȫٻָഺƲ翪ͬһɫĶƣǵ׻𽥱Ƶûˡ
εĳĬΣΣΡ
лᣬľȻŴ죬ù۾֣ɵվԭأټԱͬĿɿڴСǣԶԶȥһȺͷ졣
ܾúܾԺţħͻȻӦĽӣʲôǲۻˣոˡ
̵һǱߵ飬ڽǣ
κĲ˲ӣ֡ҵ۰ҵۡĹŹУίĺߵͷǸٶȸϣ鼱֮£ֱֻӶɹһ
ˣʲôˣ
Ǻ죬޷Ƶ΢΢ţʱһըľһϽס侲侲࣬侲һ£ҲΪ˾ˣ鼱֮¿ԭ
û˵أǱߵİ׹ħңƴٶԪһոձ˼׻ʱȻǣصײ֪ؿϡ
ʲô˵ˣԭǺ߽͵İ꣬κȥ
һΣһֱ֪ϣɴβĲƣ˶צƵĲ֪ϣӿɫâ磬һ˲͸
䣡
һΣɫâı֮Уǵ׻ںȻһˣͬƵĺХأ
׹ħ𾪺ŭһȴʲôˣֻĿ׻ˣغԼϡ
ɲǼ䣬ֲķ֮£ǰ׹õȻδ˥ϣȴȻԪըѴ룬ʱҺһ˻С
ӿŨ̺ˣȻ԰ַƮɢʱ˿̣ΧȴһƬֵĳĬ
֪ãȻ۾Ŭոշʲô£糺ؿڼ蹬жðɱԱߵľͣһȺŮӣȿ֪ٿֿ꣬ףе㲻԰
εļžУţħͻȻѪȻ£һϢؿڣһֻӣڿкܼѵĲš
ҸոеĿаңҪҲܡιιιһû˵أҪȥģû˵õŽѰأ


140 벻ħ
ʣΪһʦڡħ硷һܻӭ
ţ뿴ôƯʦӣӵһֺѪ߰壬Ȼֱһڣ붼еС
˵Ǵ˵еģһԭظѪ״̬֪ĵͷԼϵǸɫӡ̧ͷǰһƬ԰֡
ΨһɽǰԡĸϴˡݣŰ׻׻̵갡ŮӼҪ֣ôȥأոֻ׵ֱ֪ϣҪ׵
ǣǣľҲԱߺĽ㿴һͺ֣˵һ֪ʱȪ˵źö˵֪˸ǣ˵˿֪֯֯Χ֯С㡭
ܺãû˵أùԼȴˣֻʣ°Աɵķ
ʵڿȥˣ֪ϽǰȼȿȣడǲãиҪҪ𣿡
⵹Ҳǰమɱ£һһֺתͷǱѾһƬ԰֡
ʵϣҲûʲôÿˣƵ԰ַУʮ˫߽̽Ѿڶͭȫûԭ͵Ϯİ׹ħλħ˱ԼĿаɣѾ˲ʵ£ţħ廨û취
һߣλʦڰ׹ħʹаʱѾȷųɽ⣬סЩˡ
ʹ˿սѾˣҲû˼ɽҫףСǰ͵͵˿ԶͭˣԥƬҪҪԺ󣬻Ǿװˡ
ţĶͭˣȻŮҵС˼ƫƫͭ˵ݹ
ĶͭˡףСæҡͷӣȴᳶ˳۽ǣӯӯ̧ͷʦЩͻȻˣͽһţʦ㼰ʱϵ
ˣһǺ𣿡̲ס˷ÿİۣɴֱӸķͣУûжⰡҪף
أڽеݣͻȻе㾪ȣףУǰǲ
ӷƶɮǷˣʶħȵ
˵õҲǰ˼ĵͷǶŶԷ˼ۣǾе֣԰Ҳе죬ܾáˣ
еˡ
û㣡ͻȻ˷ܵ۾üǰидǶɽ·˵Ҫȥȡʲôģҿֲ׵ģ˿֯һԣǾ͸
ʲô߰ģ鴤ԱߵףС㶼̲סۣ֪ȥɴֱķļ򣺡ˣˣ࣬Ҷ˵ˣġ
ðɣôһģеķʱйֻγ̾һˣҲ˵϶Ҳ˵ġ
ô˵ţܾҡҫХɢ¶źȻķҲ¶˳ɣĴӡ
ۣΧţħľǶʱˣȻܾȵĵŶԷ˰죬ͻȻָܼţ㣬㣬ǡȻȻϣɫţ
࣡ǳ࣡һи࣡ϼƵѪĵҲи֣ΪʲôǼǲסҵ֡
ҵȻֻ֪ȷһ¡ֹͣ˰ָĶϽǵתƻ⣬ðɣ˵£ϼ࣬Ϊʲô⣬һ˺У
ϼ࣡࣡ϼϼŭöˣ⣬ͻȻˣˣ˵ʱ뿪Ժ󣬱ȥУмȥɽɡ
ף֪ܾȣ̲סͳȻأɽû㣿
ղյ⣡ϼ˵ɣ֪ô£ҵɽʱ򣬸Ӵ˸˵µӵϴĵһˣڶû취ʹáɶ񰡣Ҿ˵ôƵɣɽϴĵ˭ƻ
ǣǡ֪Ĳ亹ϽֽʣȻأͷ߷ϣһŭ֮Ƚ˷ţ
˭ˣǴаϼæҡͷָָԼͷҷʹӣұ뵽ϲؽڰʦģһλʦӲ˵·޺תҪȰţҵȻҵ׼ҵӣ˸ķš
Ȼûܾ֪֪˵ʲôˡ
Ҿܾ˰ϼŹ֣ԥ˰εǣǡðɣҴ򲻹
ܺã֪ͳǼ죬ʱλֻ˵ʦȻ𾴣ţħǴΪͬ飬ֱϼһӵʲô˵ˣ࣬Ϊˣ
˭˵أж᲻ᵯֻδĴţħһϼʱĵطɵ棺ˣ׼ҵҲˣڻҪסڽɽÿλɮܷϴһֻܳأֲν׵ʳֱǡ
ÿĺÿ֪ǻûüпףСѾӯӯ̺óһʦûµģǳһǻףӢ̨һ֧㡣
ͽϼôΪжûнӹǿ
ܾʦͽеֵֹġ֪ͳ˴˶һۣ̲סʣˣడλףС㣬յͽܣ
ûϼĵĵͷǰӣף԰ħңҹնħԺӢ̨һҪΪʦҿгǿˣ⺢ӹС似ûգħء
ףȷ˵ͬһˣ
֪ˣ̲סǱ߻մѪĶͭˣתͷϼףС㣬߳ϼûע⣬ɱڵĳһۣ˸ҽҴС͸ƴˡвơ
ţʲôû֪޹̧ͷ죬ԱߵĳľͻȻð֮ȼգϣΣòᡭ
Ǹˣ֪ףСᱩţϽصϣˣˣ࣬ȻҶԼˣҾֱ˵˰㻹ǵǵ˫߽𣿡
ˣ˵˼Ӱˣϼž㵣˫߽̾ȻףСʱʱͱŭһдǸ׹ħģ
⣬⣬ţħһֱŰ׹ħأʱϽץһӡ
ʲô˵ˣϼϵһγ׽ɱڵ׹ħһܣ˵Ǹ쵰ײʲôط
Ҫɱɱʲô׹ħһȴͻȻȣҼҽӢ䣬Ӧ˶ǧ겻ʥˣƾҲԸ
ģӲţħ̶ݺݵһ߹ȥӸһλᣬٲ˵ͱ̿ˡ
㣬ʲôʹ׹ħȻͷΪЧҵȽڵҫȡڽ񳯣յȵһͳᣬҵȵѪ
ðɣΪʲôһǲǷɵĸо
֪Ȼ𾴣ֿ׹ħѪ߰߼㲻һʱ䲻֪˵ʲôأǳһߺߣ˵ǰɣǾͱǲˣţǸ˭ϻˮʲôȫó
ҲǸ˭ϼߵŭţħȴô࣬̾ץ׹ħԱ̿ȥˡ
ʵ֤һöûãƾϻˮʲôļ󣬰׹ħ𻹾ȻҧزϿڣЦƾֶΣôбµĻɴһɱ˱𡭡ˣֻбһ
үģ̫˰ţħ۵ҲǺ޵ϼŽⲧۣĺֱҵԷϣǱ˰ǲ֡
ƫƫʱ򣬰׹ħޣǸˣһǰ׹ǣЩ̿ʹڱﶼʲôбҪĻܷմ󲿷ʹУζšСӣʲô
ûʲôʲôûС֪ͻȻĿŰ׹ħһֱһֱð׹ħеëȻˡ
һ̣ͻȻһľʣʲô֣㻹ζ𣿡


141 
ԸһļһʲôķЧأ
֪û˼ƣ£ֻǶڰ׹ħǰ棬һֺͬŶԷʲô֣㻹ζ𣿡
ζζ׹ħʵĪ֪ΪʲôͻȻ̲ס˸䣬㣬ʲô
Ǿˣ֪°ͣͻȻܸп̾˿ðɣұеģģ̫˵ˣǼȻֲϿڡ
һû˵أʹɽذóһװ̵һӣ
û𿪵İװװֵֹƿӣдСиаɫ죬ƺװδ֪Һ壬һξͷ졣
ʲôľԱ߿ôΪ档
ǲ֪ġ֪ܳϿҵĶǲװҵļ磬ųѺȵǰʱܺ棬Ա϶һװԺ𶼲Ҳ𿪣ȥԺͻȻҲűˣĽǸѺȡ˺˺Ҫʼˣ
ܺãȻں˵˵ʲôۿ֪ѾóһɫĽޣͻȻֺëԤУʶˡ
죬ˣʲô׹ħëȻֻͷԽĹΪŵ࣡
ن£֪ʹǸޣֱӹȥˣţ³˳˵һ£ɳѺ壡
ʲôˣİ׹ħŹһڽȥͻȻ鴤űƵľҲȥͺʱȥ
𣿡֪СĿȹۣ˵ⶫĸоǷ;컨͡ࡢǡȫһ顭ţ֣Ҫйü
룬뱾һӣ׹ħڴֱҵζѹȻźɳıǼ˹ǾȻǻȥҧء
ܺã˵İ֪ε̾˿óһεƿţɫУųֲϣ˵ĸоںȰϴˮҷϸϸƷζĻֱ㡢۲ˡˡײˡˡˡӸˡ㶹Ϻȡ
û˵أŰ׹ħѾŴ죬ֱӾͰƿɫй˹ȥ
Ӻ󣬰׹ħǴľͻȻͱ죬˳Ťգʶ£һ㶼ܿƤ֬֯ÿٴεٶȣ׮Ƶš
ҵ£ԼҪİ֪ͬĿʲôڿеĻҾͲȱˣʵ˵ͦġ
İ׹ħʱ˵ˣɾֻҪҧгݵŤ飬֪ǿŲϽ
Ȼ𾴣Ȼ𾴰
֪ûӲһʱ䶼о˰ɵĳ嶯ˣǵ¹ش󻹵ñų羴̬ȣžƿɽ׻߲ˮţ֣ҽһ£ɽ׻߲ˮԭһƿֻһͰɻˣһ£Ҫǡ
˷ʱˣϼԱȥˣֱƿɽ׻߲ˮ׹ħ죬ܲһ࣡
࣬࣬࣡
ֲİ׹ħֱӾͱ˰ƿȥոյߵľͻȻӲֹˣȻͿų鴤һ˲䳹״ͣͻȻӺ쵽ƴӻƵ״Ӱ׵ϴϵ࣬һ˲ת߰ɫ
⣬⣬о
ðɣ˵ɳͺɫ֮ģֻԭζģôһ̣׹ħͻȻᵽΪ׻߲ˮĹŹҺ壬Ȼ֡ĸо
ֻһڣǸ˲Ѿˣʲôǡˮ˵ϯ
ļڣоһոһ׵˰·šˮогĴȥ۲оϯһٽŴ󺺶Ц
ٹƬ֮Ѿʼθſڲ˳Ͱĳ嶯һжʷ壬ʱһĲֵķḻ˲ȫʿ
һ̣ȫѻȸ˶˵ʮ⣬ֻֿŶͬŰ׹ħ֪ܺĵİѰƿ׻߲ˮݸţħţ볢𣿡
˺ܾúܾԺۿŰ׹ħ۷ֱ鴤̲סһС֦źԶƵģСĴ˴׹ħؿڣιǸ˭㻹𣿡
ûлش𣬰׹ħأ۷ֱãȻһӣŲ촽ѿڣ𣬱ֻáллл
ף֪ͳȻлл
ллл׹ħٴζ϶ظš
һ̣˿һ죬ȵٶ̧ͷʱԭ׶ףȻ˼ƽ͵ζԭȳͻȻ
Ȼѵ˵֪ͻȻ뵽һֿܣɵôΪȡ
û׹ħ΢΢ͷǿŸеִ̼ظ̾˿벻˵ԻȻʹʮ꣬Ϊһ޷ѣûϵ󣬷ǿ׻߲ˮָ
ǰɣǲɵȻȴͻȻ׹֣˵أ˫̵߽Щһûʲôڲ٣ǵͣô˰׹ͻȻͺܸˣԭ
ҵİ׻߲ˮֹܣ֪ҲΪȣмİ׹ħ𣬸ϽְʣµİƿϵݹȥʲôҪҪһ㣿
ããѾȫˡոջмİ׹ħ𣬶ʱ˸䣬æɫ²˳٣֪ʲôûλʵһֱû뿪ϣʵͶǱߵġɽ£
ģ⻰һ˵˶ʱĿɿڴ
ⲻܣϼȻ˼ͻȻŭһɺԣһɺԣ⼸¾סڽɽ£Ƿص㣬ַǸа̽ôܴǣ
ǿ˵Ҳɨɮء֪̲ס²ְۣǰƿ׻߲ˮݹȥʲôϰףȷһڣ˵еԻûȫ˼άеģ
ģԱԪģûκԣ׹ħֻëȻִټæ͵λʮһֱڽɽУֶʹռֲϣǰʱ֮ðǱɽҲǳĿİ
˵غҲѼϵĿꣿ֪ɵûȻ뵽ǰʱɽš
ûһУ׽ǧףӢ̨Ϊһ׹ħԥĵͷ
ȻǶʲôˣ̲סҶ֪⡣
Ҳ֪Ҷû׹ħŹֵ̾˿ǼһＫΪұƣҲûмǼֻ֪ǶӦûֲֻܿҪƳ
ֻҪƳͿԽⶫӴ۷ˣ
֪°ͣĵ⼯ҿȴΪȻһߺߣô࣬ףС㶼ҪǼһôƣ
Ƕˡ׹ħЦһ̲סҡͷǧףӢ̨ȷʵƺã˵൱ĳɹʣҶǼһ˽⣬ǳٳٵòʲϣǿƣƳɹȻǴĲƲɹһըħй¶ֻ´ϡ
˵ȥˣ֪ϼһֳ棬̲ס˸䡣
ʲôɲǼ䣬ϼֱӱŭγ׽²˳٣ͻؽɽ£ҵҪǸ쵰׶ʲôطȻˡ࣬
ʱ򶼽´ˣôܲ
ɽȺŹһԾɱڵİγǹꪣ֪룬æ⿪׹ħ˸ţȻһڣ
Ƭ֮һţװһȺ˵·˫㹫ţĳףׯ԰ֻ¸ոմܳףԱ⣬ĿɿڴĿŮߡ˺þòŷӦɪɪľһӢӢ̨ʦҪŮȥģ
ţֻǴȥ硣֪ӳ̽ϰĸӻ֡
תۼ䣬·˫㹫ŷỤ̃ʧԶĻԭϣϸĻһ̸ֽ
˵׹ǰոǸ׻߲ˮʲôζģ
ʣ
ðɣֻǺ棬˵һȵĻ
ң㲻֪ģ



142 ̸
ȻϲǮɽڵ򽭣ȴҪг̣Ȼ֪˽Ľȫһ
ˣȻ˵վʹף԰ֳ·˫㹫ҹ·賿ʱǷǷֻȰѳͣڻĽҰ⣬һķɽгԷС˯˳ĦĳλĹװ硭
ᣬνĹװ磬ָ֪ͳָ¼ġ
ҡεԣϼŻר޲׽ףС֧°ԣСǺܳݵĿʱʱóϸͷĺˮеֺһĽϹҲó
ǣĳָ֪ϣֱϹӶ磡
ô˵ɣʱ׽ȻûףС˵仰˵ҲˣףСÿ˵ʱһĻشֱ׽
ʦ۲ۣҪҪӢ̨㴷
ۣӢ̨Ҫǵã֮˲̰ͼְ

ʦôҺе䡭
Ͻȥ˯˷ʱˡ

ʦܶ˶ǲʦͽˣ֣
ûϵӰб˵ˣ

Ҳҿȥˣ̵жͰ
֪Կúľ۶ǰ֮ȼգһԼβͼͿ͵İ꣬Ҳ̲ס䣬ţħ
ţŰɵţţħѾԹǽˣûûεεƯӣȻϲֲľͷιιιİ˵õĶʮɽʧأҪ;
ʵڿȥˣ֪ŹֵȼϽֳεĳ棺ˣˣǻ˽ɽ£˵λǺηʥ
⣬ƴ̵ףС֮⣬˶תͷ
ǵļע£һƿɽ׻߲ˮİ׹ħԥԥ̧ͷ˵ʵ˫߽νĵӣеճմǰͱν͵ᱱѧȥˡ
ףԭǰ˫߽̰֪ɵ΢΢ȡ
ûǰ˫ֻ߽̣ǸСĽɶѡ׹ħ΢΢ͷǼʮǰνزʱλͻȻᱱأһյĳմɵʣƾŹŹֶΣѸײڶ֮ƻֵܼܣ˳̳˽֮λ
ŹֶΣ֪˼°ͣνĹŹֶΣѵָ
ûϵԻ׹ħԼ֮ǰĿȱ֣̲ס˸䣬Ҳ֪ǼһﵽᱱʲôԺƺͶ˼Źַһ£ʱ̶ǰһΧڵˣǶ𽥱öĹȾ˵ʲôΪ桭
ȻϴԷľ֪ȴŹֵͷͻȻһҿðɣȻսġ
Ȼ˫߽̾ͿĹŹֶΣʮ𣬻ϴһʵʿ׹ħ߻ڼ֮ͣҲ֪λͻȻʲôıͻȻͿʼԴǶԼܳᵽ˽ɽУֱڡ
Ȼϼ̲סʣϰװȷλͶڽɽУһڽɽнܳʦڵǶ
ðɣʵϣҲɵģΪʥصĽɽ£з𷨱ӻеͨɮҲˣĻ£λôö֮Ľܳɽµ˶ϴ
ԣĽɽ£׹ħһ
֪ͳһãȻ
ô˵أ׹ħ룬ɴӻȡһݽͼֽô˵ɣʵĽɽ£Ǽǰ޽ģǿ֪֮ܲǰڽɽϽһɽ£ɵĽɽ£ǰΪһֶûѾһƬˡ
ף˵ģǽɽǰǸϼﲻɵ΢΢ȣҲ˵ǸҲһĽɽ£ǸͶԼܳ
û׹ħһĵͷ˵ǣǸ½ɽһֱڡɽɽ
ۣ֪һһ˼أͻȻˮˡ
ôˣôˣûʪˣϽǰסԴͷҪˡ
û£û¡֪ϽͣҾǾãɽɽǸ֡
ˣ׹ħϼϼһĴȣôأȻ֪ǼһͶںеľɽɽôɱȥֱƽƸɷˡ
ðϲľһƽˣľ̺˷ܵľ֣ףСԱǰһͻȻĿϼʦӢ̨Ҳȥնħֻǰ͸Ӣ̨Ǳ׽еˣ
ð죬׽ģΪʦޡȵȣȥģϼʶľҪͷû˵أֱӾͱףСŽɽԶԶףС
ţʦӢ̨ںʱ˸뷿׽ͷǣ޵ġ
ոȥҪҹСӰĽ㣿
֪ͳ̾ʹӶԷпȼյİ֮Ĭʲô˵ֱӾèյȥˣľϵĴӻóľ룬ĵݸǣǽϣøŶ
ܺãƬ֮һȺһȫǽϣһר־Ա߱βͼ⿴ĿɿڴͻȻ常ԼĿеĸߴ󳹵ױˣ״ˣ
֪꣡תͷʾ𷢳Ȼļ͵ʵ͸еƾɵŷ죬ԼǼʱ뷿λǵ־ٶ
е谵â£ϼͷ󺹵Ǳ׽ȫԱףСˣԼƲ¶һСƬ硭
ȵöðˣףС˰̲סϣĿڵʦǲǺޣҪĻɣ
û£һ޺ãϼҧгݵĲ󺹣ͷû̧ͷӢ̨ȥϢˣΪʦǶҲҪ֮ǰ޺áףӢ̨𣿡
ʲôûУףӢ̨˵ĬĬգڴʦ뷨ԥ˺ܾãڻ̾˿͵͵ӵ˶ͭˡ
˵ʲôأ֪濴ĿɿڴֺԱߵĳľһȺ˰죬ͻȻ̾˿
ðɣΪʲôܾãע¶һأ


143 ýټ
׿ףСָϷᣬھյļ̰֮󣬵·˫㹫˳ĵִ򽭽⣬ңңѾڳˮ֮еĽ¡
ƻϦ£ں浺ϵĽɽ£·𱻻ϦȾ˵ɫдĻֺص쳹֮ϣкܿľ
ҪȽǣϼ˫㹫ȫ˺ֵףС㡣
ʱȣǻֱǱˮ°ɡ֪˼°̲ͣסʣడǰ̸𣬵˼㰡
ϼãȻ۾
ûʲô֪ȼϽصˣΪһӾֻʵʵĴڰˣ˶꣬ˣ
Ѿ˼΢΢ͷźԥһԾӯͬˮһ㣬Сˮûд
Ӻ󣬰źĽɢһʮɳɫβͻȻӺˮȻ𣬽ӭһѰߵ֪ȫϽˮֻʣµһ˶ڰߣһ޳һóۺɫСšţѧߵӾƽ⡭
ٿһߣʱϽˮ֪ͳǣͻȻԼһ͸УΧĺˮĻΧʹù½ڣҲõĺ⡣
ǰͬؼƵȻԵãֿˮźȥɫβҡΣŹ򻺻ǰСðɣһж˳Ϊ⣬üζƫ뷽ˮݴԸơ
ϧҰǶϷȻܰһ½⡣֪ǲֱӣתͷŰ׹ħ𣬡ϰףҪҵġ
ǣ֪ʲô׹ħ׻ΧԽԽ谵ˮ»
ż׻ָ򣬵ǿģףȷʵһɳڰڵķ¶ɳĲ֣ͿԿžĵͭӡ߽ķŵɢں׵ľģ֪ǺεȵʢȴѾˮ·档
Ǹǡɽɽ֪ܾΥ͸С
ûǾǾɽɽ׹ħ΢΢ͷ濴ѾˣȴѾˣΧзأû£֪һֻͨҪǴǡ
䣡
δ䣬ɲǼ䣬ոջƽĺͻȻͺ𶯣Χĺˮ񳱾ˣֱӽ򳹵û룬ڹе֪Ǻ޷ֱӾͱ˦ȥۿŹѡ
ʲôһβڲִ֮æһϽʧصĹ
ͬʱһ죬ɳɽ緢񱩳ӿɳУԭں׵ķϾɽɽ£Ȼž޴𽥴Ӻ
֪ͳʲô˵ˣֱӺתͷ
Ҳ֪׹ħͬĿɿڴ⣬ⲻܣλûռ㹻ϺԴôھ͡
ǻΪô̶ĹѼɤЦͻȻķɽдżŭͿ̹ǵĺ⡪
ۣעҪһͳɾʹҵСΪ˰׹ͽ谭İôν۵ν˳߲ν
ðɣҪǲϣһһʱ֪̲סתͷŰ׹ħ𣺡˵ǾǱְ׳տƵģ
ʲô˵ˣ׹ħͻȻúǺˣûǼһȷʵǸʳյĴҪСģȻûʲôãǼŹַȴ
䣡
ɲǼ䣬׵ľɽɽ£ͻȻͬδǿоȻɳȫԾƾ𻵵ǰȻһХתľ޴ڶΧĺˮȫ޼ɵûȥ
ͬʱλļѼɤٶȻصף׹ǣƱģԭռϻͼ֮ǼȻͱˣͱֱգ
δ䣬ٶһ˴ˮľɽɽѾ𶯣ֱӴӺ棬ױ¶ڻƻϦ£
޴ƵӰͬɽ㱩¶ڿУ޴Ŀ񳱾ˣܷɢȥתۼ侹Ȼ½ɽҲûɮ˻Ӧͱ鳱û沨Ʈˡ
Ȼȷе׷ʲôʱ˿̣ɳˮݵĲڲȴ˲˻˻Լͬ⣬Ƶķ϶ȻյȵĺոԾˮ棬ײУֱӾͻΪѪɫĿݹǡ
ǻ쵰ʲôϼŵļ̌ͷǾ޴ɽ˻ƵĽɽ·档
ҾãİǶƳһ롣֪Źֵ°ͣҲȷ⵽ƳɹʧܣҿȷǣȡҲ
ûü˵꣬ǺڶаȻ𶯣ͬӿȵĿ񳱣пкתۼͽƬ½ضû
ܣֻ֪üסͱӿ񱩵ûޱ޾ĺڰͬˮܣΨһģססڱǲ塣
һ̣ЮŰߵӿˮķϾɽɽ·棬ȻںϾҫȵĺȻȻ˹ƾʧֻʣ´ƬδߵĺˮӰΪܼıꡣ
ģֹͣ˴ĺҲ»ָƽֻǱԭǳ࣬ߵ½ɽУѵɮãȻĹˣȫ׷ʲôһ̡
ХУٵⷨ˷ϱаȫæͷļλԪ߰佣⣬δɢ߰Ծ˻Ȼɫȴ̺ԥļ𽣹⣬ܺХɢȥ
һƬУȴûע⵽ԶĺɳУݻٵİ׹ħ͵͵ߣ΢׻â̧ͷ˻ҫĺֻëȻ亹
ն֪ǺΪ֮𡭡ˣ


144 
Ͱ׹ħȻͬʱ˿̵һУ֪ͳǣ뵽޿ɱΣ֮С
ǿӿûڳͬȴڰߵڣȫֱɽ·棬񱩵ˣͬһ޴޷ѵĿֲУֻܽץסֱۣͬǿάһ˿̨
ڣֲֿвûг̫ã
Ƭ֮ӿȵĺȻɢ޷ڿһͣʱˤصһ˲仹ʱŤӲԼתΪصƣòպʯذײ
ҷˣȻ֪Ȼ𾴣˳ץŰβͼ⣬ʯذԾ𣬡˭ܸңǵʲôط
ʵϣǶģʱ˿̣͸ܲѺ۵Ĵ˶Ѿ˸־󡪡
ϸָڵʲôط
ɽɽ·棬ƺתƵ˲֪δĳɽУȫǻ̵ɽǧΨһͨƴţ˿ȫӿĺУ˵ĳ·׶סˡ
䣡ĳŴһ¡
ȻԤһ糱ˮĺУǺӿȵĺϣûκ𶯣ǵ֮ԭɼȻ⼣߰ˡ
龰˲ɵ΢΢ɫ̺ԶƬٿʱĴ⣬׶ƾӿͬˮƵĽɽ·ȫţҲκ뿪ĳڡ
ôɽ·һ㣿֪ѰҳڵĴ㣬תתͷܡ
λãɽ·һ㣬Ŀռ䵱ڶɮ˾ۼĴãҳػز֪ͨδܵĵذǽȴ̦޺ѺۣȻѾʴòˡ
Ȼû취ȥǾ취ȥˡϼҪףС㣬̧ͷŴϷ컨壬ڵǣҪôȥ
ǲҪˣɲǼ䣬̶ĹѼɤЦٶڿлص
һ̣ԭƿѵ컨壬ͻȻð˿˿ɫ˲仯Ϊ͸ľ棬žϹâһȻһž޴󵽼컨ķִ
ŴķִȥһűƽĴòƽƽż޴ͷ֣۴ĸǶƽӹͨӣ˫ȫΧϸС۾ȴ˵ͷ񣬿ȥеʧȥˡ
˵һǣ֪ͳ˴˶һۡ
ûҾһֱҵĽ֪ʲô컨ϵŷʴ˦˦ͷ̷Ŵ¶˺ܵЦݣһȺǵңڼˣǲǾúܾϲҲǵԸɡ
һȻǽд֪̲סĬỊ̆ĵ˭ȴôֱ࣬ɱڵľن£սģʲôֶξʹ
𼱣𼱣һЦøӵˣԭʴĴʱǴ˼֣ѵҽã͸һᣬ̹ĳΪҵūͣҲһԿǡ
ҶˣԱ֪ͻȻľ֡
ԱĵЦȻֹֻƬ֮󣬵֪˼ͻȻͲȻŭˣСҷ̱֪һ˵ġ
ףԭ˵⣬Ķ˰֪޹Ŀ
ˣû˸ڱǰ˷㾹ҡ
Ķ˰
ˣСӣҲûãҪͶɱԨܾд
ðɣ֮ǰȸű𣿡
ܺúǿ󣬿֪ܵļ仰Ͱλ̼ñףľȫˣĵ֪ǶɽһʱȻô
ڣɲǼ䣬Ӧľѹ֪ǼһעǷֿߣ跨뿪á
ˣұ죡δ䣬ͿλȻһŭ涼ĻˣҲ㵽ʲôڡǣȫȥɣ
һżŭ컨ϵľ涼ͬ飬Ȼ԰ټƵѺۣ
һ̣ͳŹֵ죬ʹⲼѺ۵ľԼԽԽԽԽ𽥶ܿϵЩѺھ𶯣·ʱʲô桭
ܣ
Ҫ˼֪ڵһʱӦֱͷܣľСǺͰţħֱӾ͵һΪţϼҲ˳һףС㣬ŭһȻǰԾʮɡ
䣡
һ˲䣬컨Ȼķѣӿȵħͬ񳱾ˣӿпк£תۼͻ۳ʮɸߵˣûĿֲƣ÷ӿ
ħ֮ͬХû½أеĵذǽȫʴ⼣߰ߣΰ軹Щľûκζܹħȫ𣬾ִľҲ˲߽⣬öҪķˡ
ˣǵʲô֪ͷһۣۿħɽӿëȻͬʱִΪ㵡
Ҳֻ֪֪ǱǶ׷ϣԲʲô³ϼףС㣬Ȼĸ˸ǰģϣ⸽ͨڣĻ
䣡
δ䣬컨ٶķѣħϿ籩£õЩħע룬ԭӿȵħ񳱱øΪ񱩣ȻߴʮɵľˣͬɽƵĶݺ޴Ӱȫڿˡ
֪æתͷΨһľǴһ
ǵģˣҪѣԱܵ̾ͭܣܵӭȥ
Ȼһͭϱҫ⣬Ȼǵɹӿӭײħ񳱣ͬײ֮ǽкڵأƺƴҲ޷ǰƽ
ͬʱħ񳱵Ŀ񱩳£Ҳɵƺһ˴ٻײţħϣ֮ǰըͭܣ˿̶ϾȻ˰߰⼣йŹֵĺƯ𡭡
е˼֮УĹѼɤͻȻֹ𣬡Ȼܵסħǽֻô
䣡δ䣬ԶĴƬ컨ٶȱѣħͬ籩к£ɲǼ۳ӿȵˣڳԼֳʵʵħףſ񱩳
ʲôҪ˵ոձõ˳ȥ̺ԥٶȾٶܣ֪ȻڿնߴʮɵľˣʶһʱҪף
ͬԱûõģ
֪·ˣᦺܻǵڿն𣬵ĸڰУ走ÿεñᦱ㵱ᦻһٶϵ𣿡
ô֪ʱȻ𾴣ɡҪ󿴵Ļͻᷢ֡
ɶʶת˸ͻȻĿɿڴˡ
˵ʲôûˣ̶Ƭ֮䣬ǰоȻҲӿ˸ߴʮɵħ񳱣ȵħ۳ӿɽ鱩ƵĿֲ޼ɵ
ľֻüһЪ˹Ļæ档
֮գɡļʱֵħ˵ĳٶһģ񱩺еľᦻǾˣ涼ǲʱ᳹ɢƵģүģᦾ֪ÿθû£һרҵӶ𣿡
ιιιԴ⻷Ҳĺ֪ʾܲʱ˭˵
߶ӿħϯһȺ˶ʱѹȵõĽУֻܿ;ѿţȫһ𣬼֮ضûˡ
ˣһƬУͻȻƺڿ۾תͷΪĿǰ£ֽɹѡ񡪡A漣֣B漣֣C߶ǡ
䣡
δ䣬Ƭ컨ٶȱ߽⣬һλ۶ɵĿֲħ񳱣Ȼֱڰ۳ɵĿ񱩾ˣͬһֻڿľ޴ħƣڵĽݺҹ
ɲǼ䣬˵ľУһĵͻȻӺ洫
ۣ侲ҪΪԭˣ


145 ׼ҴɳĮ
ںľʶһʱ֪һֱиܺ⡪ۼλܽݮƹƻ㽶ϵǧ㣬ԭεʲôţ
⣬ľÿζʵʱ򣬶֧֧תƻ⣬ʵڱʼ˾ͻɣ죬ܸпðһ䡪ǧ֮ǰ׼ĥѴӼ֮ض
ţôһ䣬Ȼ˵ʲôٿڣ֪ò飬Сǣûʳľԭεʲô
ǣ˭õأڽ죬ڱħӿΧΣʱ̣λǧȴȻֱҡ޼ҶŹֵһ
ۣ侲ҪΪԭˣ
ɲǼ䣬̹âͬյգ˷ɢȥԭӿȳħˣͬײϱڣ̹â赲⣬ôҲ޷ײ
۵ĹâУе֪ͳӦ˰죬òײǿ۾ʶľ֣Ҫסǰǿ⣬ո̧ͻȻ͵һۣۣۣ
ôˣ֪һæ۾Ȼ󡭡Ȼ󣬵Χ龰ͻȻ͵ոȥˡ
ðɣʱ˿̣ڵĽ䣬ȻȫһƬïܵľΧЩԭɳĮеľƣ͸ߴ󵽽ɣϱ鲼̣պþЩƵİΧУѹһ̧־ͱֶǵ̺ˡ
ҲΪƬƴֵĳ֣ӿħȴ⣬ôײƴֳҡҡ׹һʱ֮ȴ޷ͻС
ʲô֪ܾ۾ΧľƣͻȻðһŵͷȻ˵ʵľԭξǡ
ϲ㣬ˣ
ΧСһȺŮӣֺܹŹֵı鿴û԰ŲԸ˵ԼԭʲôΪʲôģʵ̫ˡ
˵ˣ֪һĬĬͳţѹһߺ̧ͷ죬꣬Щƭֽ˵õǧأΪʲôͻȻͻһתǧǧֲãֲľ˵ԼԼ֮أ뿴治ɳĮ
˵ҲԸԭΣΪ֪ǻַӦʱǰһžϣͻȻ΢âŸֳľźε⣬࣬ȵҵˣ鷳ú𣿡
ãϽ̧ţſŵµһƣףôȷ
ιιιǲûеƫ𣿡֪Ŀʲôģڸ֪ľԭħгŶã
ȷֻ˵סľҡٶȴһƬ֣Χӿħ񳱵棬ҳŲס֮ǰûǾҵӳķ߽оȱԮ
ӳȱ֮УĹѼɤͻȻٶȵ𣬡һȺûи߹ǣħ񳱲²ˣܸһзɽҪͳߵǣǡʲô
δ䣬û˵꣬ͻȻӿ
һ˲䣬˵ľУһֱӵİ꣬ȴ΢΢۾ժηͷ˿ٲкڼͷΪǣʱ˿̣ûһ磬˿ȴʼ޷ԶƮڿգͬǧƵζ
˺󣡡֪Ӧܿ죬ס˺󣬡ҵľ飬Ҫˣ
һ㶼û˵û˵ȫ֮⣬Ű˿ӭƮ裬еøӿȣȻͬ񳱾һ㣬УЩҡҡλ㲻ˡ
⣬ǣľҡͻȻһǣĺġ
䣡
ɲǼ䣬ԭ΢΢Ŀİ꣬Ȼеҫ˿ڿգȻͬʱ˻һ
ͬʱýɽ·һŷ·ǧսХ񱼼۳𶯵ɽ·涼ھ𶯣ҽϵש߶ͣˤ
Ҫѣڳתͷ⣬֪ںδ͵ĽҲʶתͷȥ
Ӻ󣬵ȿ龰˼循㵵ֻ֪Źֵ°ͣҾ֪Ҿ֪ˮɽ
ûˮɽ׼ȷ˵ˮɽɽ
֪ʱɽ·ĳɽ룬ȻѾΪһƬޱ߼ʵ󣬿񱩴к£ˮӸĺϪл϶תۼ;ۼӿȵ󣬽ɽ·ŰΧС
һ̣Ű̧֣ƬȻһ𣬶ʱиߴʮɵľƾӿͬһɽ㣬Žɽ·
Ҳ룬֪ǵĵһӦǽסƣ±ǴҲ˲ˡ
䣡ͬɽƵģֲ˺еĽɽ·棬ڷˮŴѺ۷϶ӿУѴڵħ񳱶֧ˡ
ɵƯ֪ƿһĻʱ񣬡һΣ
ǣ״ˣٶһ̧֡
ɲǼ䣬ͿƬٶȺ𶯣һοľʮɸߣͬһܹƶľ޴ǽݺݵĳŽɽ·ѹ
룡ոձ׾Ľڴ˿ڷӦʱЪ˹Ĺֽһңסǣ
δ䣬Ϳɽ·âҫɲǼ˫߽̽ƾճ֣
ЩڵΪߣΪڱϴԵԵʣ۷ֱʱĺ֮󣬶ʱη뵽ħڳ֮Уһħʴľʹ࣬һ۸ߺΪ˲޷ˣ
ȵĴУЩһﱻħʴ֮ʱðѪ⣬Ƥ϶ħƣһͬƵķӭˡ
Ȼһʮɸߵ˾ڴʱ䣬ħĽȻΪһ۵ĸ£˺ںϣȻúھҡɢȴ޷ٳɽ·С
΢΢Ȼԥٶȸ߾֡
ɲǼ䣬ٶȿ񱩺𶯣ȴˣˮ漱ٱʮɣֱӾҪɽ·涼ûˡ
ססڸߴһֽС
ͬʱȽٶӿƬһǣˮλǵɣǵɣɽ·涼֣ȴӿڵ󣬿ȥǡΣ
ס꣡ԸϽľҿǼһҲŲ˶ãֻҪټְӣƾܹ
ǣĸϴˣҲƴˣ΢΢ĿһоȻ˼¡
ɲǼ䣬ȹڵ˺һҫľ޴βֱӴȹºХϸβͼӭһţմϼ㽦ˮذһ
״ˣĸϴˣ΢ˡ꣬ҪʼȦȦˣ


146 ͨСʱ
ȦȦһ
û֪βͼ⵽ж;ٴʱ˿̣βͼմ˵ˮȻذһʼûû˵ĻȦȦ
ܾһĻ֪Ա߿Ź֡
ǻ˵⻹ãŰڴеĲͣȦȦɽ·ͬβţȻתΪһľ޴С
ɲǼ䣬ƬƬĺ޴˽ȥԭŽɽ·ĺ𽥱ԽԽϡطѾˮӿɽ·С
ססҲֻ仰ˡ
ȽڱöˣƬӿϵĵֵ
Ϊ˴߶ˮλǣҲǲϹ޳βڵϼٻȦȦһʼģܿͱۻң󼸺ΪӰܿβͼں͵ذĸĦУѾʼɵðˡ
ʵ˵еΡ֪ͻȻòٶβͿˡ
ҲеΡͬκģ꣬ټһټ֡
̣̣δ䣬ǱͻȻ;һĦð̵βͼ⣬޷ƵȼһС档
ۣǴ˵еľȡ𣿡֪Ȼ𾴣Ͻȥβ
ͬʱʧȥ˰Ŀƣʱʧأ̲ͬɽ±ѣк˷ĳɽ뱼ȥ
ȻһͬʱźĽҲƣ԰׵ˤڽɽ·⣬ûǵĿƣƬʱƮɢȴвٺʶȻŷ϶뵽С
õЩע룬ħ񳱶ʱٶӿȣݺݵײ֣ľֺҲЩ֧ŲסˣֻΧСƣ߾ȫƬ֣֪ͳǽУֻмһСƬյء
Ҫ֧ŶãĿЦٶȻУõʱĵ飬ˮɽҪû˽ɽ£Ը⿴ǿȴͽ͡죬쵰
ܸȻǳԷˣ
֪ɽذһСԲеķһ飬ó͸ֵζϣϼţħΧ̽빽̽빽һߵһ߻ܺתͷʣ죬Կ⡭ףûŶ
ţΪ⻰ľҪһܣҪڻΪû취Ļ
ʲô֪ںδĽ˶ˣ˺ܾۿŻ˴룬ڷӦЪ˹ļһˣЩˣûղŵĻͷǾȻԻ
֣ΪͷԲҪץʱԻ𣿡֪һմʽƬܵķŽڼĸоʵ̫ˣǷݶݵݸҺлл
ӣЩӣ֮У˰ܻ֮ŭһǣٿּ죬ȵƳɹԺ󣬵ʱ򡭡
Ъ˹ĿЦһƺһʲôʧˣȥƷļƻҧгݵĶ͵ǾͲö֪ˡ
˭ں֪ھԻأۿѾˣţħϼҲϽ¿ӣԱߵףС㣬ȻϰȺһڲٵķʽ˰۷ֱòײŻعʦǾʹԵ𣿡
ȻǣԲء֪һϼش
ë߰ףС̲סƴķۣ˵˵ˣҪСͰѶͭ˸ԡۣ
ðɣ԰Ѷͭ˳ȥˣΪôһС֪ϼţħǻһ⣬һ߿ʼ˼üŪ۵
ȿȣʱЩַˡ
֣Ҳ밡һʱ仹ûҵʵģǱѾ޳ˣû𣿡
ȷǱ공Ժ󣬾ܰӳȥ
Ȼȷǻúоȱ
ǣǼһ˵Ѿ˷ɽôУܺ˭
𷽣ȳԵȵ侲һ¡
Ȼ֪ڽʲôǿӰףСԱ߿Ŀ࣬ۿʦֻͽһϢɵȻ𾴣ϸеǵġ
ʲôʦǸĻͷţ鿴ܺõӣòᣬòᡭдѵСҪŮʦø
ʱ򣬸ոϨ˻İֱ꣬ð̵βͼ⣬е۵ľ״ˣǲУһΣ
ˣһΣβͶҪĥƽˡ֪ܸп̾˿ȴͻȻһȵȣҪûǼһ˼ǣǷഫ鴫԰ɣôǷ࡭
ʲô˼
Ͱ֪ѾɽذһѶȫҴææѰƬ֮󣬵֮ǰǸնɷɵùŵֻͻȻʹϲûˣ˵ǣǰŵǵӦûá
ʵ֤ȷʵðǵֻʣ°񲻵ˣ
Ա߿ãȻ̲סʣ֪
绰оȱ֪룬ǸùֻţϽŹȥһиֻǰʱ䱻ȥղƷˣҪõĻӦûܴͨ
ǣﲻǽ˷ഫ鴫𣿡ܾȵ۾
ûϸϵķడ֪˳ְ²żʵҲе飬ô˵أ⼸ֻԺûƶͨҲܻͨţźŲôãҺĵر𡭡Բۣͨˣ
˵أֻﻹĴ˵εεεĳǴΪȣȫڴΧľŬİб
ǣεε˰죬û˽ӣۿŵе֧Ųסˣ֪̲סͷ亹ؼʱ̣һòȥ͵
ǲδ䣬ֻĽͨˣžιãǶǶϴģ˹밴һ밴۾ɶǶ밴ҪҼϴ̸밴
֪ʱһﻻƽ׵ģ
֪ͷߣۿŹ˵˵ϽϣˣʿɶֹкҪ顭
ףϴ󰡣Ǳߺź̾˿˸߲ϴϴʲôʱҸڶɽÿɺˣǾȥСٻѧ˵
סס֪źȥұһĳ嶯ûʱˣȻȷ绰ܴͨھͷһŸ㣬㣬նϵĽȥף
ǰΪʲôǲڵ绰ֱӡιϴϴ󣿡Ĺ״
ûʱ㰡ֱ֪ӾͰѵ绰ˣʮָһ𰴣ɿıдϢƫƫдʱֻϵĵѾڲͣۿĻȥˡ
סΪŵǣҪŵǵľ򰡣֪һߺ˵˵һͷ亹ĸϽ֣һͻȻȱʲôַɿĲ˼仰ȥ
Ա߶ɵˣľǿĻϵļ֣顭Ӧӡ
Ͱ֪ʱѾдϢ鶼飬ֱӾͰ·ͼͬʱһεγֻĻͻȻͳױ䰵ˡ
ͳȥˣСĿ
ˡ֪Լˣʱֻϣˡ
ȻأĿܣһûȥ߹ûмʱϵô죿
Ļ֪룬ͻȻתͷֻС
Ǻһ̣˵ļ循У̺̽Сմī˿
ǵģˣŬԼװɡţϲ죿


147 ϲһ
ϥȥҲ֪νİСظװʵҲֻ˵˵ѣ
ԣ֪ģҲʵʵլԷ˯Է˯Է˯ʵ˾ϼȦһΧӿȵħ񳱡
˵ħ񳱣ΧסħƺԽԽǿʢÿʱͻһΣҳԽԽ
ľҲǳصģټϻаæѪʲôģÿһζоյĵֵʱ͵Ľף˷ŷźݻҲûʲôġ
˺ʶʱ޷֣һɴרİԼȥˣҲ֪Ҫƣֻɽ·涥ÿһʱ䣬ͻҺ𵴣ʱȼյĻѵȱкХ
һ棬Ҳ֪Ϣûзȥɽ·ûκζ˵ǹͶɽȺˣҲûֻţɴ˿ɼÿ켰ʱֻϰߣǶôҪ
ڣľֱĿǰܳŵȥܳŶþͲ˵ˣɽذǸʳʳǲõĲ⣬ȶ˳֭ԺͻȻð뷨ף˵֭ú𣿡
ܺãΪͻ룬మɱĺùִһܣľȻû취ƶȫ̰˳㻹꼰Χϼǡ
һǵĳԹȺںˡ֪ſ϶ֱϣǰӿȵħ񳱣̧֭ͷ˿ļ޴Ѻۣ˵ﱻ˶ˣ
Ӧ˰ɡֹͣ˺Ƶսȴ̲ס˸Ƿͬ˼̧ͷϷ˵ǸսĴӣ쵽ڶûжǸ𣿡
ҾðɣǼһ˵ԼڹˡţħݺݵĿһ£춼ɿɣߺߣǸʸİţǴģҵŰģǸ漣ˡ
ҲţȻѧ²ˣ֪ȻС
ǣˣôѧˡţħһ£ǵıĩֱͷһιǸͷɴģĴӣûУûҾͳ
飡
˵²ۻãһ̾ɽ¶һȻ죬ˤһӣŽܻĹѼɤͷŭĻصڿС
ˣЩɱǧļһⲻ˶ˡڣڣҪƳɹȫɡ
ʲôû˵꣬ΪӺ󣬿񱩺ĺХȻڸļС
һ̣ɽ·ͬХ𶯣ͻȻ񱩵һ𣬾һݴɸߵĸ߿
ֲ𵴲£֪ͳȫ޷Ƶˤţħ⧲ֱ˶ײܼУֱӾǵˡ
ͬʱͿƬƬ컨ķѣڵħ˷ӿͬƵĻ۵ħУԭͿ񱩺ħ񳱣ڴ˿̱øӿŰϯ⻹𾪵ģ𾪵ǣħ񳱵ƺһֻͨѪڻ
ǣʲôпͨѪĶۣͻȻëȻĸо
Ҳ֪֪Źֵĺ˼ҿȷǣС
Ȼһûü˵꣬ӿȵħ񳱣Ȼߴʮɵˣһȴǿ񱩵ϮйһͣѸ۳һֻīľ޴ħצ
ħצУֻͨѪĹѪۣѪ۹âľҫ޴ħצ̶ĦȻſͬƵָצҪ׼
סûȳüľѾһƬ̷۳յĴ֣ȫС
ⲢûʲôãȻУ޴ħצɺͣ͵ĺݺץ䣬Ƭѹ¶ʱǣʱֹƬ̶
ţ֪࣡תͷȵ
Ҫѣ̾ͭӭȥţħǻΪţͷˣϼֱ˺¶⣬зҫͬ޺Ƶĵǰ档
䣡޴ħצڴ˿̿񱩺䣬ֲֿ£˫ȫ棬ȴȻҧѵֵš
Ƭ֮󣬰ŸħӿȣֻͨѪĶٶȼҫ޴ħצͻȻ緢ٶ׼һ
УܳŵסţħȴֱӾͱѹڵأǰϼˣֱӾѪ죬·Ҫˣ㣬үģʿҪҪţŲ
ÿ
Σʱ̣һ񱩺޴ķХ
ȫûӦϼʶһͷȻͿشǧĶͭ˺ɨֲͭ˵ģȻǡ
С㡭ɱŭһ񱩳ףСֱͬħ壬Ŷͭ˿񱩺ɨ
ۣϼĿɿڴֱԼ۾ǲǳ˻þ
䣡شǧĶͭˣɽ񱩺ڶݺץľ޴ħצϣ
һ֮еľ޴ħצֱķѣΪħɢȥħצĿһ£ͭôӲҲʱȻѣƬͬɺƵĺХ䡣
ͬʱ˳һףС㣬Ҳһ˲ӱŮӱСӣѪİ£ҵµλûô׼ȷպõϼĿ㻳
ͽϼһæס
ʦʦףС԰ӯӯƺܼѵ̧һָֻ֣Ĵֲգö϶ʦʵʵҡ
˵Ȱ˵ˡϼ˵ļƻֱӾͳһƿ˵ࡣ
˭ô˵ϳףСȴţĳȻʦң˵꣬ʵңʵңʵһֱϲһˡ
ˣˣˣ
ɲǼ䣬ڳ֪ͳǶʱ񣬺Χ䣬͵ϼôشˡʲô˵ڻΣУˣֻħצѾˣ˵ʱʤһа쵰
ûʧϼ˼ԲĻ󣬶ʱĿɿڴŴ졣
˰֮ףСǺȴڴӯӯĿУڻĿһͷǺףףӢ̨׵ģһֱϲһˣϲһ˶ϲˣ
ɶףСովϲһ룬ͻȻ۷ֱˡ
ûµģΪʦ׵ģ׵ġϼĿԣᰵͭˣԣжǿֻΪ֤һܹһ˶Ӣ̨ʦΪʲô㲻Ըңҿ԰㡭ҲӢ̨ôˣΪʲôѪ
ңҰףСѪ滨棬ôһ˲䣬øɴľͷʦֱΣϻȥ췹ˡ
ҲԣôҲ԰
֪ͳԱ߿Ŀ࣬ͻȻԶ޷ݴʱ˿̵飬ƫƫϼʱ򿴵ףС㻹ѪɵôΪţϽתͷҵæ㿴е۽ǳˣ
û£û¡֪Ļӻ֣̲סʣ˵డ治ǹװģ
װʲôϼһãȻС
ûʲôûʲô֪׷ˣʲô˵ˣֱ򣬺ܸп̾˿˵ģҾ̣ⱲҲעֻܿƬӡţҵﻹмļУȻȥԺ㰡
ʲô˼ϼͷˮ̲סҿôˣǸﶼôŹֵĿңҺûʲô
Сģδ䣬ͻȻһ
ɲǼ䣬ɽ·ͻȻٶȺ𶯣Ƭħֲ֪ӺδƾպХӿһεȷŻҪֲƬ̲ƽ֮ǰ
תۼ䣬ֻ޴ħצ۳ΣͨѪĶзҫ߶ħצϱǣͬһСɽƵģݺݵĵ
һΣû취ٶˣǶʱɫվԭص֪ȴ·ŵɵˣŹֵ°ͣҺˡ
ýˣ
ͬʱɽﳤУȻһԲĲŸĦ棬ͬʯƵӹʡ
һ̣Хĸ£ĹЦͻȻصɽС
ŶǺǺǺǣϴҪ˳ݵ


148 ֻǴȻİ˹
Ҽҵĵ緹ȫõĵ緹
£͸ħƵĴ̨ǸϤԲӰʱ֪ĵһӦǸжӯ
ʱȰѹϹŵļǶսȥ𣿡
û֮ǰոϴһҶǶ꣬ʱ콵ٸĹϻżɫĶǶʱӭźХӭչֱĿģżʮﶼԶԶ
ܺãľһתͷֻ֪ܺܲģģҶ֪Ϊʲôİãֻ˵ʱ·е⡭
ȿȣʲô·ˣʱŶǶĸٸĹͬһöȼյľ޴򣬷·Ҫſֲƣֱӿ񱩺ڽɽ·ϡ
һƬУڷӦʱЪ˹ļ󣬽󣬸סǹŹ飡
ȻһɲǼ䣬Źâҫ˫߽̽ٶȳڷǰǰǰ㣬ſһ磬ʱдƬӿڿգͬʵʵ󺣣ɽ·ȫڡ
ûмٵ˼ڰһԥٶȼٸ£ֲٶȴڴ˿նһѺۡ
סҵסڷ涥УˣΪһ飬ƿõġ
ףۿžҪײˣХµĹͻȻڼײϺһ˲䣬˸˭û뵽ļɲ
֨Ŵ̶ļɲôӲͣڽɽ·Ϸĺ󻹲ߣҡҡλ˼ȦʱΪԵȥ
һ֪֮⣬˶Ŀɿڴ˫߽̽ڸʶļ̌ͷ
һ̣Ŀļ۽УžһֱӴ˹ǣȻ˿ֱ˸
䣡
ɲǼ䣬ӿȵĺˮӵ緹Хֱͬǧߵٲк·Ҫɽ·涼ûˡ
ʲôǼ˫߽̽ڶһڻȻûǿ
ɲǼ䣬ӿȵٲײ˺󣬴󲿷ֵˮ⣬ٲĳվ̫ǿٲˮƺײ˽·˫߽ڣдȫ
ٲˮвҲΪֹˣƬ֮󣬹ͰѴĺˮȫкһգɵͣڰУȫ֪ʲôˡ
ˣ̧ͷţħϼĵǿӶˣ͸ǿ
ȱĻҪһƬžУĹѼɤЦͻȻصУһΪһΪǰʲô˲ľȱԭǴӰеˮѣԭˮɽ̫Ц̫Цˣ
ɶ񰡣Ǻˣ֪ԱŹֵĿ˰죬°ͣƵһʲôʵˮص㣬صˮȿȣ
ʲôĵЦȻֹ
һ˲䣬˫߽̽УͻȻиʿͺһ޷Ƶӿɽͷ亹׵ء
СжΧڵĵһӦжʱɫ䣬Ҫȡⶾ
ǣûǷӦǸ׵صʿͻȻʹһۿɼٶȼ籩ǣתۼ͸߸߹ˣǣӣҶС
ʲôһȺ˫߽̽ĿɿڴûüףͻȻмʹһĶ
ðɣ͸ӦƵģ⼸һĹŹֱֿʼд˫߽̽ȫͷ亹׵أͷ亹ӸƵķ׷ʹʹеľС
ô£ҵĶһֱڱ󣿡
ʹʹʹΪʲôҾãʲôڶ
ʲôʲôڶңѵʲôǧ궾桭ʹʹ̲סˣ
ʲô˵ˣת֮䣬ոջɱڵ˫߽̽ڣʱȫŶӶ׵أмһʹֱӵڵϣ߬Ųݸ۽Ƕˮ䡭
ôᣬô̱ͲãȿһĻֱӾǷͣˡ
Ȼã֪ͬĿǣȼʲôǽǲǸʲô
ǶģûȳǷӦеĹѾһ㶨ˣ
ȻһԶĴһƬǺɰǧħӿλεĵǹꪣͬѹѹˮƵӿͷһϰڷжɱڵһһɽౣȫڴˣҪˣǸɣ
ʲôʧɫʶļסǣҵסǣ
ǣʲô˫߽̽ڵдסӣǿҲͷ亹ɽ޷߶תۼ仹ûǿɷ󣬶ɽȺѾ׼ĳ嵽ɽ·ǰ
Ҷݺݵһ߹ȥֱӰѼ߷ɳȥʨߺһӵϣǰɽ㱻˵ϺʱȻһ󿳵һ㶼
Ƭ̲ԭˮܵסĺֱӾͱ֧飬ɽ·涥ĽۿƲֳŹѼɤһɴֱӾͷΧˣˣǼƽһʱʧҪܡ
һû˵꣬ɽȺѾײƴţڵĳãΪѾһ㣬ԭӿȵħȫ糱ˮȥܿʧںڰУýе֪˳
࣬û°ɣǼصƵǳһףǸȥɳĮ𣿡
̫ˡ֪ɴ಻ˣ̧ͷЩħʧķ򣬡ץʱ䣬ȥ涥ֹǸ£
ŶŶŶȻ˵ʲôǵȻûȫһѷĸšһ¡ǰ棬һ߻֫ǣһ߻ͷкɶ񰡣˺ü죬׼Ҷûʱ䱣ֵʧѡף㲻𣿡
ðɣѣɽȺŹɱڵתͷȥͿľȻƵԭΣ˿Ĵڽ
ǿúΣľ֧֧˰죬òײ˵࣬ʲôиϵС⣬ʵɣÿλΪԭԺҪϺܳʱ䣬ܰѸӵγ
ҵһȺһ㼯ײǽϣ֣ⶼʲôëûԭκͱ䲻ġ
ˣȥ֪Ҳ˲ôˣתͷֿԱ߻˹޳ʲôҲ޳˳㱣ľ㣬ô
ǣˣһľ֣⣬Ҫ㱨һ£Ŀǰ״ٸҲֲϵĻȻܰԼаٷ֮ʮĻʣԼɸ֡
֪ûʱˣֱӰѼȥžͳ˳ȥɽȺŹŽȫɱڵĳ˳С
ϣûǸӾʹڷмԡ


149 ǵģ
谵Ľɽ·УǲƲķͳȣħȥĸʴۼɽȺŹŽ׷ϣԹ·УԶԶ˷мƹ
ҪȻҪ棬˭֪;л᲻˫̵߽ĿȽڳ
Ϊ˰ȫӳʮֻС֩ǰ濪·ɽȺŹŸԾ䣬ϼżװεףСԱߣ̲סʣһûףղŵĺˮôЩ˫߽̽жģ
ðɣһ¡ӭųͬãȻı飬֪Źֵȼȿȣʵܼ򵥣ˮûжûУˮԡ
ԣɽȺŹȫ䡣
ԡ֪תͷ˿ԱߵĹ̵ĸӣŶǺǺǣϴĶŽһŮԲһ㡣
ȻŮʲôطĸʲô
Ƕͷˮûڸеİ˰죬ͻȻ΢΢ȣף״ˣ˵ŮĪǾ׳ΪŮֻŮûӣΪ˻̥ҪȥĸӺˮġ
û֪Це°ͣ㿴ոյˮɽȻǿȱ˵ʲôЧͻȻ뵽ðɣʵҲǲµģû뵽ﻹиŮ
ðɣð붮ģһȺһֻһ̣ͻȻһһҪ⣺ȻȻֻҪˮͻỳУǹװôĸˮڶ
ôܣĹȥһ飬ֲڶΪ˰ȫڹ˺ܶϱĤŶǺǺǺǣ֪ʲôѧеʮַ
ˣ˵ȥҪ˰
֪ϽѹǸϣٴСӣʱͻȻ΢΢üǰѾԶĲƸȻҸոշųȥС֩룬ԺͻȻʧȥϵˡ
˵Ȼе𣿡֪˼̧ͷȥ
ͬʱһƸͻȻڴ˿̿𶯣âҫžӿӷӿʺѪĶۣëȻĸɽ¡
һ̣ǽĹѼɤЦʱͻصڸܵУɹˣɹˣò˼죬ܳΪġ
׳գ
֪ͳ˴˶һۣ̲ס̾˿ȴһ˲Ȼǰ壬ɽȺŹȫڵĽתۼͳ嵽˸Ļǰ
ɲǼ䣬ӭ֪ʾţħֱӳȥһ߿ţ˳һ
УƾɵĴȫ߿ҡΪǧĳѪ֩룬ͬѪɫƵӿ롣
ʲô˵̳ǹꪣݺݵһӵϣתۼͬѹѹĳˮȫڵײУүģҪˣǡ
ðɣԤϣײȻտյӰûС
˿յĳѪ֩Ⱥ֪ܾ㵵ܣͻȻʶȻ̧ͷԲۣСϡ
飡飡飡
δ䣬ϷذȫķѣħʿͬƵĺХ䣬شĽ̳һ˲䣬Ȼγ䳤˻ͺȻ
СģƺĳַеѪ֩ȺͻȻľųǧĳѪ֩ͻΪӿ񳱣ԥֱӭȥ
˸ģ͸ɣ
ʱ򣬲ҲˣţħݺһϼףС㣬ʮɽʧٶЯսһʱ֮ƲɵֻףСԭأԹӯӯӰûиС㻹һͷţ
㲻׵ģ˵갡֪˹°ͣɴԱߣϰԵĽ˿Ϸģʽ
ٿʱǰĸڲѾսԽӶҪˣ
ĳѪ֩Ⱥֱײ˭ҧ˭ţħϼսȭ׽ҺɨĶɽȺŹŸǿ񱩣ַӡߺߣǾϲһȺŹһ޳ܾ񣬴ס䵥ĺħʿһʹ⡣
Щħʿվ̫࣬ƺͬ˵ǴĳַгֵƬ̲ħӿнǧħʿӸϷХҿ龰ԴԴϵĳȥ
һȺնɱĹѼɤÿζʱʱ𣬡˸ǣǱϴµľħ¯ֻҪħԴԴϵĹע¯оͻ޾ħʿܰɣ
֤Ļתۼ䣬ħʿܼͬʯһսϣž˻γ䵶׼ͳȫƴѲᣬҲҪɼִˡ
ģùţħǰ棬Ƭ̲ʮ̲סܻתͷֽУˣң
ףû֪شأѾβ׼ţħڵķХȻ󡭡ţȻȻ׼ȷԱߵǸħʿ
棬λħʿû뵽ָʶԼȬʱʱɱڻ賤תۼʮݺն䣬ţħƬˡ
ģӣأţħñףƴתͷ顣
ȻòǺĿ껹΢΢۾ܲľβǸ
֪֪ܸп̾˿Ϊʼβͼ⣬ɴʲô˵ˣֱӳԱһ֡
ʲôĶأ


150 ӱ۾
Ϊһ껭İլУ֪ʵҲôãÿ͵ûһ۾
ȻģȵϷӴԽԺЩ۾оȻҲһ˷ţҲʲôֻպԶڶ
أΪڴ۾ã֪û⸱۾ߣֱص޷ݵԺͻȻʶֱǾ䣬ǲ֪ûС
ȻУδ䣬̾͹Ĺſһ磬ӹһڿ۾
Ҫľֽ֪ӹ˳ĸͦһܣ𶯣Ұϣǰġоô
ооһδ۾ǧ۷ֱĿ˰֮ͻȻȵ۾״ˣԭӵİ
ҵ֪̲סƴۣ˵ԭһֱû𣿡
ҲҲȫû塣껹ʵǣʱŪһ͵͵ͷһſеζȷһûϴˡ
˵أʱҵʱͷ֪ĳˣĵûǴߵٶͷ϶԰ɡ
ģĹûУͬʱԶţħʮҪҶţˣϽģңٲ͡
䣡û˵꣬һɫѾХȴ׼ȷò׼ȷֱӺѴС˿ȫƵòˡ
ܺã˵ţħԼˣһİ꣬ʱɵβͼ⣬жöѾӯӯˣ⣬⣬ҴС
û˵꣬ͻȻеҡģʧȥƽˤ֪ϽסôˣĹˣ
ǡǡǸڿ۾۷ֱͷתβͼⶼʶĴȦȦУǣ״ˣ֪Ϊʲôʲô󣬿ˣɾεûš
ڰһʼеѣҲڷӦôŰɡ֪û뵽ԣԶҲӷ࣡
ǣһҲ˲βˣϽǱ߾һȥ
õ⼰ʱԮڱʮħʿΧϼʱȬžⲧۺХ䣬ֱӰΧһȺһȫڵأ׽ϣԲʮȫҫ
һߣƺ󣬰ͻȻøˣ״ˣܰʲôժĺܡ
סٵôһܡ֪ϽʾοҹǶ˵⣬û£Ŵžϰˡ
áõġͷĿѣĳţȻ˶Ǻ˾ƣҧβͼ⣬׼սͣХ䡣
˵ŲæĳѪԭҵս־Ȼ˻
ûЩħʿȷ޾Ҫνľħ¯ﲻȴҪʱģ˰ȫ֧Ԯû˺֮ǵĶɽȺŹţֱóͬھƿǿƬ̲ӲѴħʿҷڵء
ⲻܣڸʧ룬ֻصû𣬹ѾŵǸħ¯ˡ
֣Ϊ޵Ӱ֪̲ס̾˿һָ࣬ϣ
յǧֻѪ֩شɲǼͻȻپۼתΪһֻߴʮɵľͳѪ֩룬¥ݺȥ
ʲô˵ˣţħȫ;ǲʮλħʿɽȺŹɱڵƽƹȥħ׶䣬мùıףСַйǿͭãҷһȺͬ顣
࣬ٲ鼸ΣǾͿΧףСֲˡ֪ں濴Ȼ𾴣ʶתͷȴһգ꣬û°ɣ
ңңҺΣ룬롭ҡţκкòϰ¥ݣͻȻһ̨ϣֱӻȥˡ
ǰɣ۾֪ˣϽȥȱ˵ԱߵĹңʾʱҪĲǱ˹ʲôġ
࿭Ҳʶ㣡
ֻ֪ۣܱϸϣȵ¥Ѿ˸Ĵ⣬ĺħʿսһţȻƴȫͼ赲ǳħӿľ޴š
ʱ˿̣ԭżеĽȫû˶޴űȴƺпӿȣܸоԲɵ涼΢΢𶯣ַ·վڻɽڵĸоͺһҽͻ񱬷˺Ƭ
İѾֻʣе֬ģƾŮԵֱԤеҪƬ̣źĶͬˮް㱬
ҲŭˣۿЩħʿڵ·޵ֱӻŰ֩볤ȣɱڵȻײȺУ˳ſһ硪
ͣͣͣ
ɲǼ䣬˿͸Ƶģ˸ȫλ޲񱩹ԲʮڵǶɽȺЩħʿȫɾ޴ϼ룬õⶼһܼʱ⿪
ɶ񰡣׼Ҵ˴꣬޵ģһþõ˿۵ñ߽תȥ˸ٿ񱼣ɱڵֱײھ޴ϡ
Ȼһȫײ£̵ĴűӲײһ֩δ󶴣û֩˿סţħϼǷӵ룬ûǰֱɱڵİγ׽նħڽգλһͬ
Ӻ󣬵ȿǰ龰ոճһȺһͻȻȻˡ
ǰģһⱦݻãпտյѾգмĵذϣȴһʵĴӣɪɪĹڵأ߸߾˫֣᣺ͶͶλүС֪ˣСһĹµĻɣ
ԲۣڲأĽڲأ
֪ͳ²۵鶼ûˣðôûڲٵļһô쵽һ֮ģ
ن£ţħŲôֱ࣬ɱڵĳȥ쵰ƵĶ
Ҫ嶯֪ں濴һȵȣСݡˣʲôû˵
ԤϣλȻûκηȫţħץסĲӣһֻСƵĸ߸߾ڰУ¶ֺõЦݣģҪҵǶں棬ֻһСС״
һ̣˳һЦݣɽȺŹźתͷȥʱĿɿڴȴ뵹һ
Ҳʲô


151 㵽ж
ڵ̳У谵ŵĴã˿ֳһĻ
֪һãƽ˾ûκ쳣ڽָһãȴڵħͬХŰϯΧȫ˺Ƭ
һеģǱģǼ˵бƳĹ춫
ǵģڴõƬڻ֮Уһ޴ĽԲŻתħͬ˴ӿͼȫ̳Σƺг˵⣬Բٳ޷ọ̈̄ʱ߽⡣
ⲻص㣬صǾĽԲԣ˿һͷı۵ĺħʿ죬ҡţѺ۵ĺħף·𽥱ǵ𽥳ѣħͬ緢ѷвӿΧĵ涼ʴ⼣߰ߡ
ʹ˲ȶûиҺĿֲѹ׿ߴʮɵľ޴ᣬ˫ķâԼֱŵ޳ѩôжڱ纮ɱУ΢΢·ʱһ㱩ߡ
һ£֪ͳʶĺ˼һתͷŽ
ֻһС⡣ϽЦݣ֧֧ĽʵģղŴҪʱСʱ븺翹Ծȡ˾ħ¯ⷨʱħעǿħʿ
֪ͻȻֺܲõԤС
Ĵ϶亹ħע˵㣬ҲСַ˵Сƫħ¯ըˣȻðħʿ죬·ˡ
䣡
֤ĻǸԲȻٶȺħӽԲӿȫӿ뵽ħʿڡ
ɲǼ䣬ԭͼΪħʿ죬Ȼٶȱɣ׶ѣ·ʱըŷֱۣܿƵڿкХɨֱӽΧǽڶиñ߽⡣
ͣ԰׵ͷҿˣԹˣԹˣֻҪҿһ㡭
˵ˣ֪ܸп̾˿˿Աߵţħ
̾ɱڵĳΧŽһͨʹ⣺үģʾûôӣ˰Լӽȥǻüü
˵ʲôأֱӾͱñףֻܳŹѼɤУأˣҴˣĴˣô뵽ڶڿң
δ䣬Х֪˯еİ꣬ʶȻ
һ˲䣬·ʱᱬըĺڼʿ죬ȻХӴȻżΪֲٶȣͬһճ
ɲǼ䣬ѩĳڿнѣĹ컡ߣ˷ͬʱХն䣬ڴ˿Ȼ·ǵصļ󱩷ѩȫڣⱩѩλõģ֪ͶɽȺ
Բۣ֪һֱֻŰ꣬һֱֻܵĳᦡ
ᦿԱֿ𣿡Ļش𣬲Ǻϵ̴򿪣ܣǱᦾʲô˵ˡ
һӾӿӭ绯Ϊһ淽ԲɵɡǣӲ׵
̶ײУᦱþҲ޴ĳ£֪ʱ޷ƵĺˣײʮɿǽϣŵİһͷǽϣɾȻûѡ
ʲôˣǴʱ˿̣ڼʿХ䳤ɱ˲仯Ϊǧ쵶ӰٶײĿɿڴĶɽȺС
үģ
һж˲䷢ţħֱ⵽ǰŷӦʶһʱʮؿڱնѪģ׹Ƕģˡ
Ҳ
ԱߵϼڷӦһȺַӵϣֵǹꪷװ˵ףӢ̨Ҳ֪һԾۿΧûкֱɴֱӱһ޴ɱڵĺɨӳ
ãڼʿٶȿ쵽ˣһХڵǹȫգһ˲仯ΪȫܼĶɽȺ֮۴
Ӻ󣬶ɽȺȫѪӿ޷ԼеģŲ㱻ֱնϵӣܻƴֽУ쵰ҶססȳȥƸˣ
ڲٺڰףСһĬĬֺ޽ڲٵһĬĬпҼʦţһ߻ʮɳľ޴ӲĶס˺ڼʿ졣
ʵ֤ⳤЧӶԲʮȫڣƾǺڼʿٶٿ쵶ٺݣһʱҲ޷ͻС
˵Ĳŵô׳ɹģ֪Ա߿ôΪпתͷⲻѧϼȿȣ࣬ʹ㿴ţ
ѣϼ㷴Ӧæ׽ͳȥһߵţħҲǿ˵ղűնñˣʱȻĳүģ˲𰡣֪֪ڶ˳ǧննһǧˣǱһǧն
ðɣӲסǺڼʿ죬˵ӲסͿ׽Ӱ֮Уɫͻߣ׵籩ѩХŰÿһζܴ𷭷ɵʺѪ
ģʿŲסˣţħתۼٵ̲סתͷܻĹֽУ취߰Ūѣ
ҵ밡֪ͷ˿ﻹͷλ˯İ꣬˳һץס͵͵ߵĽǸ˭˵һ취ûС
⡭ɪɪӭ֪Цеı飬̾ʶĴ˸䣬Ǽ·Ǽ·ڸħʿṩħҪܴơ
ûü˵֪꣬ѾץǸԲ壬ֻ¹ȻŰꡣ
Ľ֣ƫƫһ㷴ûС
ȫĿ飬֪ʱѾƹãȻںĽԲ壬ӿħӽԲӿͬɽľκˣÿǰһΪѡ
𣡡ɲǼ䣬·ӦΣսеĺڼʿ죬ȻͨȻХ׳ӭ籩ǣ׼ĺݺն䣡
֪У֪ܸпתͷŵѩӵͻȻһ̧֣³³ޣɸ³³ޣ
˵ʱ˵˵Ҳһ츳ˣ
Ȼ󣬾ͿĽһԲƵڿնֱײǿʢŵĵ
Ǹ֪̾˿ٶȳǺĽԲ壬Ҳǽһ˲䣬ոն˽ħʿ죬ٶ˻һ߶⣬ͬƵĺХ
תۼ䣬ѩѾ˱֪оź󱳵ľҴʹȻһ࣡


152 ˭Ǵ
ʣ׼ұ֩룬֩ҲƯģ
Ȼһ죬֪ĴڽսʱͻȻʧĳ˿ͻȻΪ޾֩뺣ϷٲƵк
ǧƵĳѪ֩룬ѷ֮Уʹħʿ첢ûϵѪ⣬˿̱С֩壬ȴǶʱֱôĴԭء
ɵƯͬʱ֪ڶӿħ񳱣ܼѵĳ嵽ǽԲǰ
ҫͻȻһͨɽ׵Ľҫűâȴָ߸ֱӳǲĽԲ϶̽ȥ
ȻһǴҪԲ嶼
𣡡ΣǰħʿƬ׶Զ߽⣬ĳѪ֩붼˦
˲ȥ龰֪Ҫѵķɽٶ̽Բķ϶У
һΣɵ˺ӿֲԲ𶯣ӿħǻɽýϳѺۣҲչȥ·ʱ᳹ױѿ
ͬʱħʿŭһױϵĺףȫħ񳱹ɵХ׳Ȼһʮɺ⣬Ҫݺݵĳ֪ն䣡
ҡһ˲䣬Ӻ׷ףС㣬Ѿ޴鼱֮¹˲ôֱ࣬ӷݵ˦
ҲǴɵ𣿡֪𾪵Ȼͷ
Ȼ󣬾Ϳž޴źХ磬ħʿԸӹžһٱĵ೤ǹݺݵĺڽԲϣ
žͻȻļž
һ̣ԭ𶯵ĽԲ壬Ȼһ˲ּž·ʱͿռ䶼ڴ˿ֹͣųݺն֪ħʿ죬ҲͻȻܹŹֵͣԭء
䣡
ɲǼ䣬ԲȻըƬͬɢɽȽߵħʿ÷ǣȻĽȥش̽ΧʯǽڣڼӲʯϣȻĿ׶
ʲô˵ڳѾ뱧ͷ׵أֱ֪˶ڵأֱĺХֹͣС̧ͷȴ̲סʹһ
֪û°ɣæָԭΣȹڸϹ
Ҫ˵ˡ֪ʹӼϰγһƬתͷǰ
ʱ˿̣ǸĽԲҲãǸոƲɵħʿҲã綼ѾƴƴˣֻʣǸȻŨ̹ӣ֤ڹ
ӮӮˣţħϼµ˺۵һˣʱʲôħʿɱ
ã鲢ûзһƬžȴô࣬˺һƬȹæŸ֪˿ڣɶ񰡣ֻǸͨ壬ôƴӮˡ
ӮˣҿɲΪɭɭĹѼɤͻȻӺ׵
ɲǼ䣬˾㵻ͷУոձӳȥʮĽ˿̾ȻѪʵĻƯڿգմķִ¶ɭɭЦݡ
Ѫ˿бȴûκӰ죬ЦƯڰУһֻֽؿλã͸մѪָ죬ԿؿϣƺǶһڵĽԲƬӿħƬ籡ľ͹裬Ⱦɺɫ
һ֪΢΢Ȼ̧ͷͻȻڿԼҲĸ̾
ûҪһ𣿡ЦŻͷԼȼյħ棬ЩˣǸҵɿܵĻ쵰ǰҵѵǾͲףѱ˵ļһԼȾǸ
˵ʲô֪סֱۣʾҪŹԷ
ûʲôֻǲһʵѡȻ˺ܶ꣬޲ڴ˿ȫйǸԴĻ쵰ΪҼʵʵİ취ûҵʱҲһֱ𣿡
ԣ֪οĿĵʣԼ˵ˣ˵Լ
ԣһֱȣ취ǿħ𽥳ΣȻŽԼЦţֽؿڵǿħƬֻܽⷨȴ޷ݻ㲻ЩļأãЩԼȻ󡭡
˵֣赭дſһ磬ʱһħХ
ոƵͼ͵Ϯţħʱͱħغͬ߷ƵĵɳȥԱߵϼ뷢ţ׽ŭųû׽ҫһħֱӽĵأʹôŭҲ޷վ
һȺƾ˺۵״̬Ҳͱ𶷣ӸµĸǣڿһȺʱᱻѹϣôΪǰƵĸлۼ֤һ£ںħ֮ʵ
䣡
żַЦУƯеĽȻſ˫ۣ޾ħͬ񳱾ˣÿһ˿ӿͬɽˣײڳÿһˡ
Ǹ޷赲ĿֲƣͼĳҲãѾĵµţħҲãȫӿȵħ£ֱӵʮɣײڼ̵ǽϣȻǱɽѹ䣬ǽڶǲ졣
е㼬ˡ֪ǿ̾˿ּתͷԱߵĳҲ£һĻ϶ǵΪֹˡ
ΪֹˣнֳǣʲôҪ˵ûеĻôֻ˵ټˣ
֪֪ͷԼűװֻһɡľᦣͻȻŹ֡
ðɣȻĻô
δ䣬ͻȻ㵣鲻Խ۾ǿʲôŵĶ
Ҫƭһͷ𣿡ЦȫΪȻħӿơ
ûС֪ܳϿҵĿȴŹ֣ʵĽ飬ڻͷһ˵дϲء
ҪȼյħڿͣƬ̣ͻȻ׶ץ䣬𵽡
飡
һ̣ոջƯǰĽʧˣʧˣʧˣˡ
ɽȺŹźתͷһʮɵǽڡ
̵ǽϣĽһֻڻ˶ƽǽϣȻ󻺻ĻĻŴʹֲڵǽ˸ĦǽӡһѪɫۼ
žžǼž
Ӻ󣬺Ѿ˵ĽͻȻЪ˹ıŭԾ𣬳ĹѼɤܻĻصڿУ˭˭˭͵Ϯ
δ䣬ȿеľԼҲĴˡ
⣬⣬⣬ǡ


153 
Ϊһóڿӵĸڼһ֪ϰڴӺڸӣ
ԣǰһ̱˸תҲֻ΢Ƭ̣Ȼ˹ȼ׼óѾԤõĵƣ˵һֱ޳ӣ
ŵûлᷢˣΪһƬҵĴͻȻٶȱüΪ졪
˺ӵĽһֱڻ˯İ˿Ѿʧ٣ȡ֮ģɢİɫȹƬԼһȹƬлۿɼٶȷǵ׾
̶Ƭ֮䣬ȻǵʮɳĴִβͬһСɽ߸ϰ·һ¥ڵͶ²䶯ľ޴ɭӰӴͷ­΢΢ҡţѪҺӰɭɭϵƵڵϣƻ
ⲻģǣ׾׶ͷ­ϣȻǶǸͬǵĺڿ۾⸱۾ͬһͷϣɫԵüΪͨѪ˫͸Ƭ˱ѪỴ̄˽ͨѪۣëȻĲо
ʱֻҪ΢ЦͿˣ
ɽȺŹźǽʾԼԹϵȺڣǿž޴ǰ׶ĹˣͻȻ̲ס˸䣬ʶѹ֪Ǹǣǣꣿ
ҡ֪ͬѹ㲻һ£
ʲôûĹĹίֹţϴҾǰ˵ģԱ߱Ȼ󼸷ǰɵ椲֪ô£ͻȻڻ˯лȷ̣Ȼʼ𽥱ǻΪԭΣϴǸ۾ףѵ۾⣿
ˣҵ۾ֻܵڽӶʲôʱܵħˣ֪̲סƴۡ
ðɣٹԭˣʱתΪ׾ԭεİ꣬ȻѾ뵽һֲб׶ħ״̬
òϣҡεͷǶһڿ۾⻭濴ܻͷ޴Ѫڶͬɽɭɭͬһ㣬ǾûЦóˣٸոջܻŭĽʱѾҲ޷Цˡ
ģҧгݵĻˣĳֱľԽԶԽá
˻·ľٶħ׾תͷͨѪ˫͸ڿ۾޼ɵĽѪһƬãȻȴֽתΪ׺ݱԽԽŨԽԽŨԽԽ
ˣȥɣҲ޷ѹĵĿ־壬Ȼһӿħзӿ
ħ֮ħʿƾճΣͬ񳱾һӿѩĳͬʱХͬϯգն̾ԭصľ
ûκη׾·Դã֮УܵĶûԶɫ䣬̲סһ꣬С
ûü˵꣬׾Ȼſ߿ڣͬ綴Ƶĳһ
ΧĿХӿ룬ľ޴ͷһűüΪƽƤͬʱͣĻȫչ۾ȦƣиǱŹֵġ
ʲô֪Źֵ۾ȻΪʲôġҲ
ͬʱͿıƽͷͻȻ˻˻Ȼһ磬ɲǼһƬ̶Һ߿пͬһ㣬Բʮȫڣ
ܵضûУħʿֱӾͱⶾҺֻ֣ʶٱڵһ˲˴״ȫڻԶҺһк۶ûʣ¡
ЩħʿĴúʹִʯڴ˿̱ҺֱܽˣĿɿڴĽмʱܣҵĶһ٣ļǽڣȴһ˲ͬµıѩֱӾϢܽˡ
С
ţħϼͬʱ°Ѿʡ
ҲҲҲ֪𾪣ȣȻǣǡ۾ߣ
ðɣֲãֲú죬ոͷƽƤ͵ƣֱǱ׼۾綾̬ʵϾ˿֮󣬶ܿͷ۾Ȧơǣð˭ܸңΪʲô˵еİӣһ۾ߣ
ҲΪ۾˵ࡣ
ǲˣոһ񱩶Һδ׾ٶ˻һֽȫѪУ
ɲǼ䣬ͷٶȱüΪƽƤٶȱǣĻȫչڿУתΪɫʰ쵵۾ƣƻȴִв
ֵĿһĻ鼱֮¼һŤķҡʱħͬɽľˣӿ
ȻһĶҺͶԷӿħڿȻײӿȵħʱһ˲仯ΪҽźĽҲʧɫʶȻͷűܹ˾һ
ˣƲŭ֮£ٶȽħ˿бŷ۳ɷȼյħ棬ŷħħ֮ŭġ
ۣûü˵꣬׾һڶҺȥֱӾͰѻû۳͵ħϨˡ
дŭǺ죬ٶҡħ𣬷پ
ô࣬׾ֱһڶҺȥ
ܺúǿ󣬽ħֱӾͱɷˣܣֱӾͱⱩĶҺ֣ħڵҲɱʴĿӿݡ
ŭˣķŭˣŹѼɤһ޾𣬻Ϊһ׶ľħɲǼֶ
ġ
ۣ
쵰ΪֶΡ
ۣ
ģµ
ۣ
ܺúǿƬ֮䣬ܽʲôֶͨΣ׾ſѪڣһڶҺȥ
ţûʲô£һڶҺܽģУǾĿڣ
Ҳ԰֪ͳͻȻֺûԼʲô¶ˣʱֻҪΧ۾Ϳˡ
ٹƬ̣ĽѾ˺ۣӿħ˥䣬ֻܾҴϢǿֵģƲ
ֻû˵꣬΢΢һתȻ޽ڲٵֱڿգӭźХĶҺӲײˣվһأȵ
ͷ
δ䣬ԭ̾ԭ䶾Һ׾ͻȻ˻һȻǰ壬ӴյӰͬһɽֱӽݺݵѹڵأ
ţѪڴȷȻ䣬ִβ߸ͷβ뷢׼û˽ֿ˺ҧѹͺһ޷ĲżȻ󡭡
ţûȻ


154 Ҳв׵ĺô
Ұһ񱩵ľʱô죬ʵʵ°ɣ
̶Ƭ̲ĽֱӾͱ˺ÿ˿ˣȱ˵ʲôͷ˺ҧβɽӴѹ͸ߦƤƵģ㹻ýһٱ鰡һٱˡ
̫ˣֱǲҲ̶ð
֪ͳǶȥˣɴ۾ĴĲҽԽԽԽԽ󼸺΢ţˡ
ҪҪʲôţħսսҧӣǸӵı󣬺ʲôʹǲӦһ
⣬֪˫ֱʾͬô˵һļ񣬾ͽţˡ
ţħСǰȥ˺ҧ׾Ժ̾ʹ˸䣬ɫʲôϸ룬ְȫֵá
ˣΪ˵΢һ㣬ոջ˺ҧ׾ͻȻ׶ȻתͷͨѪ˫ͬݺݵһߣ
Ҳţħʱ׹ѣҶ
Ѿ̫ˣ쳣׾ѾɺţתӴι޴СɽͷȫӰУ֮£оȷ磬ͬ쫷һ
氡ţħֱӾˣϣ㣬ʲô
ˣʲô֪ͬӯУѵҪҸһСӹԹ԰š
û˵أ׾ͻȻͷ޴ͷؿڣżԻʺţ˼£ƺѰϤζ
ôһ˲䣬еĿƺ˼֣ܿģΪ벻Ҫ£еıֽʱ᳹ױߡ
ϣţħǽǽһͰ͵Ŀ֪
֪죬ҧҧŹֵ̾˿ðɣðɣȻĻҲֻܡ
ӭ׶Ŀ⣬С̧֣׾ĶͷϣչСḧţȻһ
ǰֻС򽣬סСһ죬ͻȻְְֲˣ͵ΰΰȥİְ֣һһֻѼӣСܸ˵ȥʡ
Ҳʲôֹ£ţħȫƴۡ
Ǳ˵ĺãС˵СҰְֽ֣֪ḧ׾еĵ׶齥ԽԽᣬͷ­Ҳʹȥ
Ƭ֮󣬵Сҵְֵʱ΢΢һͣųڵأ˯˹ȥ
ҫ޴һ˲伱С±˰ΣӦ죬æȥۣڰϣûĻͷ֪һۣʲôתͷ
˵Һ뿴ӣ֪޹̧ͷ죬ɴȴϼţħȥ鿴Ǳ߽
ĽղŵһʱѾ˺һϢֻʣһţѲ֣ȣҡ
û⣬㲻Ӧ˵ʲô֪óһ˵סͬĿ˵ոᵽĻʹǡ
ǣǡ˰죬ںܼѵҧ˾ң֪Ĳֻ̫֪࣬Ǹһһֱߴҽ취
ôǸǸʲôõģ֪˼ĵͷ˿ȻǶڽؿڵǸƬ
ңҲ֪Ĳ֪ãֻһ̣ӭţħ׶ĿʱͻȻһȵȣˣǼһﲻֻһܣм£һ
䣡
ףڼ˵ֵһ˲䣬ͻȻŹһͣźȻһǳըѣѪƬɳȥ
ʲô֪һʶȻ
ľĿУһɭӰȻŷֱӴӽѪƬкХ
ʯ֮䣬˭ԮХӹĺӰȴ֪ײǽϣֳԭΣȴһ΢΢ħС
һߣ֪Ȼž㵺ƣӲ˿⻬ͷϣȴֳһѪɫۼұԽԽ
֪һæԮ
ûõģ˭ȲͬʱЦͻȻǱħϴţһƺ̴ħڶȴתΪһģݡ
żЦģݻѲȫսĿڽ֪ϣ֪Ӷٻ῿סñڰһöնħУȻ
ģҧĿг˷ŭ
ܱ߰ɣģݸЦźСûˣô˵ɣֻҪնħնͷ̫ҲȲˡʲʲô
ûü˵꣬ЦͻȻ͹ֹˣ
ľУԭ֪ͻȻ˹ֱ̧֣ӰԼԴժ
ⲻģǣժԴȻܸп̾˿ããۼҵһξãλĲҲв׵ĺô
žŹֵļž
һ̣ħеģͻȻѪܣⲻܣôᡭ
Ʒ֪µ̧֣Լ⻬ĲӣԱߵĳĿɿڴˣŹֵָ˰ȫ֪˵ʲô
թթСħеģܻŭɶļХһɢʧˡ
ХֻܻȻصڴ֮УթС̫ˣò˶ãƷԺ󣬶ҪĪ
ǣ˵Ҿͼװˣ
֪ȫΣգǱԼԴ˰죬̲סе㷢˭ܰװȥ
ϽæţħϼãȻĿܣǸʲô
ʲô֪һóæԴһĵĻӻ֣ɨսܰĶȥˣϵǿƬڰɣ취ȥ￴˵ҵʲô
ŶŶŶţħϼǵȻûɢȥռˣڵܹҵʲôǾֻпˡ
˵ڿԻؼ𣿡ڰæԴ˸˿˸ᣬллأȥԺҪ˯죬úõĲݾҲˡ
ǣǣɽȺȫͬƬ̲ʰöַ˰ѻ𣬰öˡ
ܻУ֪Żڻ˯İ꣬ϼװڻ˯ףӢ̨һȺ˷Ÿȥ;ȥŬľڳ
һƬУĶͷͻȻһ⣬ףˣǲǻˡǸɣҪô죿
û£Ϊ˰걨յĶ飬Ϊ˸֪˿İ꣬ŹֵתͷңԶĶϷա
磬Ǹоĳָעӣˮ̶߻ɣĴ˸磬ȻͿһλò绨İŮӣˮ˸򸣡
ūհף˫ӣȥģūҲհףҲհװ


155 
Ľϴ¼ĳλӱ꣬ԣ׹ǾǿߴΪԺһ䡣
һ棬Žɽ·汻Ƭ֪Ҳ˳ıֱӴͻؽϣһĳףׯϿգ˸ֱһǰ׵ĸҹӡţλӵ֣Ĳţ
ܺãеⶼˣ
֪ͳһ󣬵̣̤Ϸضɽ;ٸʱϼǸ࣬࣬ϼҪҪǻضɽȾƳԻ
ڣڽжһΣѾ׼ϼʱжӯԥ˳롣
ţԼĻ˵ǣۼһҪȻ򽭽ɽ»㱨ȥ˳ȰʦֻܲʲôģϾʮۼһ絥ϾۼһİȿȣĹ
ᣬʦ㲻Ҫ˵ԵףСɬȻ;ҳ߸ʦȥĺȻˣ´Ķͭ˻ǵôϣؼʱ̻ÿ˵
һߣľСǣȻҲڽʱɺܼ򵥡ţƵľһʱָˣǵ֪ҪȶãСֻʱ˸Сţܳ;õ
һصɽģҲֻʣ֪͸ԮˣȻҪϳûȥǮ͵һѶǶĹԼԳ޳Ѿ޵ʱԽ̬
һ·޻࣬ȵ쳯ʱ֪ڳһˢһ̧ͷȥԶԶ˶ɽϤ
ڻˣеĴӳ̽ͷŰɽ˰죬ͻȻɫ䣬ҳŵʱ·ˣ֪ûʪ
֣֪ķۣιιιʱǲӦø˿״ôصСٻ
˵СٻСٻľͳˣ
֮УıʼǱôƵĴӰɽϷþòСٻĻͷɫƻ־֮⣬Ҳ֪˭ֻ˸ĺɫƣãȻĶ
أء֪Ͻ֡
󣿡СٻãȻתͷ֪ǵ˼ӣžһ˷ܵòϵͳðſŨ̾ͳ
ҪҲֻ֪üһͱٳֱ˵ڵˡ
һ̣ҲǲŹۣСٻ۾̾͸һӵ󡭡顭󡭡ʯ󡭡࡭󡭡Ҫ
ǣ֪׸жˣֻܸϽӻͳʯݸСٻ𼱣𼱣԰⵽ǶˡҲСٻȻ˵ˣ
󣡡̻ʵСٻתͷӹĵԲģֺ˷֣ܵ󡭡ա󡭡󡭡
ðɣȻһһֵĵģԼɵ椵˴֪ǺοϽֵһʯ
һ㶼СٻܿĵĽӹȥܵ£ͱʯʼаУOO@@ֻС
ÿǶ˶ã֪ܺĵĵ˱ˮͻȻһ£ףҪûǴĻ֮ǰнʯÿιʳİɣ
˵ã˵ιʳ飬Сٻ̾Ǻ죬Ʈס䣬קɽܣ󡭡󡭡Ρ󡭡
ôˣ֪Ϊȣֻĵĸں棬Ǳ˴˶һۣϽҲȥ˳㻹ԴӿСٻԺе㷢İꡣ
Ƭ̲һȺ˾͸Сٻ˰ɽ£ˮɷԲ⣬ȪƮУ˿Ѿߣһжɡ
ǣۻôΣڷǿľ֪ĵһӦǣ϶㲻ʱᡭϣ
Ȼһ̣ûĬĬأ˿ǰͻȻһսĺ
ɲǼ䣬ƽʿֳɣͬӿˮ˿ɽӿһɴ׶ŴʯһɴʽӵĹŹףʥ
Ų֪δļ֣ɻƽʿУɱڵĺݺײһ𣬵⽣Ӱ̳ڣŭȻ쳹ʡ
Ϊ˲䣡
꣡
ȥɣ乷
Զ㣬
򡭡
ܺúǿмһһﲻ֪ǲԳˣͻȻ˾ǣһ˲ȫѻȸлƽʿתͷͻȻףݺݵȥһʹ⡪
ģȴǵģ
ĿɿڴոջĶɽȺȫĿ࣬Ŵ󵽶ҪѾˣһɽ紵İãȻƴ۾̲ס֪·Ǹ常ˣǣڸ
⣬֪סͻȻȫ֪ôˡ
ʵϣҲҪˣΪһ̣ĳλ߾ѾԽڶ߸߾һŹֵȨȣһһĹŶף֪
࿭Ҳʶ㣡֪ܲɣӯ
չչʯȼϽʾƽʿͣһȺƽʿҲǸжӯ֪͸Ƶģأ㲻֪⼸¿ڻˣ
˵ˣȫܹ⣡ֺ֪ͬǣȻָϽѻڷİʲôһ£λǴӽҵġ
ýܣʶġʯЦеĿ갡ûͷˡ
ʱȻǰǰô֪
ŶŶŶΪǾҰŵİʯĵĻӻ֣ǰҹպÿɵɽҲţͲ˸ĹŴ˱
ۣӻڷأ֪ˣȻ˼ǣνһְźáҲ㵽жаôˣﲻֱӰѡ
˰ɣϷȤڹ̡ʯһĻش𣬡ţ˵ǱǱҹģʱأֶˡ
࿭֪̲סƴۣͻȻеɣȻòݣŻһ۾ͷΣȻĪıɾ޴۾߰ɣ
ôܣʯشֱ׳͵͵ۻãȻİ꣬ͻȻе飬Ͻתƻ⣬ˣˣ˵£εĽ֮л˳𣿣
˵εĽ֮У֪ĶͷϽӻóǿƬһĵݹȥģǸոڽϽ˫߽̣֣Ǹƺ˿ˣڽ졭
ˣ̶Ƭ̲򵥸һΣʯȻĵĿСֱԽԽɫȻ󼸺ʶ֣ӹǿƬ
ڵħƬɢŹŹֵĹâ˼Ŀ˰죬üͷԽԽȴһ˼۾֣ƬһֺϤϢҲȷҵļ϶ֻһʱ벻
ԣ֪Ŀ
ԣҪоһ¡ʯСƬֺ룬ˣʱҾסǶɽ˿ңʵһ顭ģŪʲôӱ㡣
ŶҲԡֻܺεĴӦ˳ĥҪҪɽһѺܰ֬ˮۡպӣȻŵ˿ױըĵطȻ󡭡ŶǺǺǺǡ
࣬ڵġ֪ܸп̾˿ֿΧǣˣҪû£ǾȽɢԻȥȪˣ
²СʯͻȻҡҡͷӵģǽɢȥ֮ǰﻹһҪ£Ҫǵϣԡ
ԣ֪ͻȻֵԤУȻЩƽʿĹŹֱ󣬶ʱͷӦţ㲻Ҫǰʦ˰ɣ
ôܣʯ̲סÿİۡ
ǾͺãǾͺá
ֻǴǵ罣ʥ
ټ
ιιι߰İ
ûգҪȥ¯ˡ


 ɣ槼


156 Ҫ
ĶëѩϦ֮յĶɽڰããѩ֮УʱʱдƬ̻ҹвţΪɽƽ˼־
˿ǰĿյϣֻСոյһڣСӣæ˿ſдĴȻܹʮ˸־дʮԱߵİȻܲãȻȫûз⣬һٳĸϴдһֺ֡
ԼϷӵɳϣ֪еһһĿɽӣһ߿ţħڴҧгд飬̲סĳһ˵ԼԵ
˵ȻطѾˣ֮ǰÿιʱ汼࣬⻹һڶɽϣǵĸһ꣬ΨһźǣľСϼǣȴΪԭⱼ
ӣӣں˼أǱߵĳȴѾһڵĽӣԾԾһԵĵݵ̨¸֪㳢ְŶ
ǧ򡭡ҪƷӵǣںϢſѣϺ͵͵˸סĹŹơ
յ֪ëȻһӦǸϽߡ
ף֪㲻𣿡ЦеĿϺѾ˼ɱ
֪˲ͷ亹ͻȻԼҪڳθжȹˣֹؼʱ̣ѵûȿ࡭
ðɣˣһ̣ͻȻֵ΢
Ƶɫ£һֻֻмСֽףҡҡ׹ĻСɵĺ׻һ߶һ߸¸½ţιʯʯ𣬳ǩһ£ţ㰡
רҵͿݰ֪ȻУָϽͣ˼Ҽﻹڶоǿ鷨ƬѾкüûôˣҪĻǿԴ
ðɣû˵أǱߵСֽѾܲͷֱ˸н壬ɲǼâҫͿһëֽƯڿգȻΪλ槼Ӱ
ĵģλβ㱧һãеһ谵Ȼ׺βЦݿһҡ
ԲۣǰԤˣ
֪ĵһӦܣǺûʶûüӦе槼Ѿʼߵ߳ˡ
־־Ķʯʯı󣬿ȾңȾңȾҡ
꣬ûü꣬ӰֱӾʧˣܹǿģӰ񣬾ĺ𶯣Լһ𣺡㣬㣬²ãЩһֹˣ
ʲô֪Ŀɿڴ̲סͳҲĿࡣ
󣬻ǰһӦСľ֣״ˣλ槼ƺ˴鷳ȴֲ˵ָֻͨ質ķʽ
һһɣ֪룬ǲԼλˣ˵ʵݺͺ龰ƶϣ槼ʲôˣ
ǻҲ˵λѾԯĹ𣬶ΪûȫָҲһʿܹԸ˵ġѵ˵ɽѾҵĲʦʦǼΧ
ԣҪȥæ𣿡뵽ؼ⣬ţɽȥ鷳Ļ˵ǻܿüƽ̺ĲҶ
ϰɣȥԵġ֪ķۣеΪѵļǸëĻҲû취
ʲôֱȥʯʯͺˡţħֱһǸë˵˿ܣǸĹ۸ˡ
䣡
ףյ˿ţȻڴ˿̺ȻըѣӿȵĻͬ񳱾ˣֱӴ˿п񱩳˿죡
Ǻ˵ľĿУոճ嵽˿ǰţħֱӾڿշʮɸߣȻȼյ棬ԶĶдĺը
һ̣綼ˣ
ȻӺ󣬳ͻȻһȹھͳȥţţţסǾ˿ͻ㣡
ۣոջںţħֱӾͱߵĳȥˡ
ٿһߣɽȺѾŻŵĳȥȻˣֻûǳ嵽˿ǰ棬һŹŨУʯڻҶŸըͷǱĴ˿˳
ȿȣȿȣȿȿȡҵĿţһĴϵһ˸ֱ˻𣬡û£û£ǸոоǿƬʱ򣬲С˱ը
ǿƬ֪΢΢ȵĵͷǸպÿʯУǿӽϵõƬɢ޵ڹâ
ûղűŽ⿪ȴеıըʯֽƬӸң߶ʱӵɽƵæңڱѾ׷ӡôҲκ⣬ǲ±Ƭҵʲô
ʲô֪ͳ
˼ƬǸԲ壬ƷʯЦƣ仰˵ǸٿߣȻһܸӵķǷеһһֻһ΢С
΢֪ĬĬһǸʮɿľ޴Բ壬̲ס˸䣬ĵ㲿ôôĳƷж޴
ôĳƷ׻ʲôʵҲͬɻ̲סʼҲ£޴СɽһķɽȻԲǽһҾ޴ɽȻԲ壬ר̶صΦˣ
ʱ˭ʯܲķۣ˵ǾһȺܾ޴ܾ޴ţȻԲŰ֡ףôһ룬е
֣֪ܱӵĿһֱһֱš
Ȼʯеڲδ̾˿ðɣô˵϶ʲô£㲻ûӰᣬȻдżĸɣЩһŲű˵ģǾͲ֪ˡ
⻹ࡣ֪ǿջرӵĿ⣬һ£ˣ˵ţǸù۴˸Ÿ㡣
ףǼ𣿡ʯ΢΢ȣֽӹǸëһһ
Ǻļһζ־ȸҥʯԼ鴤òײŴһ˴鷳Ը񣬲ġ
˵ǧȥȹ𣿡֪Ŀ
ȻʯʶľҪͷһ٣ͻȻЦеĿ֪˵֪Ҽǵϴμ˵кܶƯĺ꾫ӣرӭȥ͡
Ҿܾ֪شǽһɴ䡣
ʯ̾ʹӸģʽлģʽĺ˫ƿ㿴е⣬һܵ·ͻȻץߵѹկô죬ҲţԯĹһˣп֧ȫ߹ˣ
֪ϵľܾ
治ȥ
ȥ
룿
ˣ
Ҹ㷢
ҷһҶȥ
ܺãʯô˵֪ҧزͬ⣬ߺߣϴȥɽۼѾӹһˣλңŶûС
ðɣðɣʯ˵˺þöûУֻ̾˿ˣȻĻҲǿˣô࣬㿴
붼ҪŶ̰Դҡ˹ģ֪ȥˣҿ϶ҲȥҪʱǼء
ģʯЦĿͻȻָʾ࣬˵£ʵģ㡭ǻҪȥһˣ
Ҳ֪˵ʲô裬Ի󲻽⣬ȻȻϼκ죬е㺦ߴӵ½ǣ棬ģ
ûʯľ֣Ľڲٶˣϸ飬ϧķѱԪÿĽԤʾȥԯĹܿܡȿȣ
˭ܸңλڽʲô֪ͻȻֵֺԤС
˵ʯﻹںͳҧأ㿴Ҫ롭
˵ˣҲϵŮִ̧ĻתͷĿ֪ʲô֪ȥòã
ƾʲô֪һ
һΣһΣòãĿ
ҿԾܾ𣿡֪еԥ
һΣһΣ𣿡˫ƣ۲ӯӯģͷ˿Լڣţ˵ǶֵģԵɱˡ
ڣޣĿģˣ֪Ŷͷֺͳ۵Сۿ˰죬ھͶðɣˣܲȸңȥԯĹΪˡιιιһû˵أʲôܣ
ȫĺʣʱѾȹڣϲ̵һˣԶԶкãϣȳȣƻƣʰ׼ȥУˣˣ˴ҵжױˮд֪ƿƮᡣ
˵ʲôأ֪ֻܸϽȥæܵһͻȻָϽǿƬ
ǵãҪŶʯЦĽӹƬĿԶȥ
ֻƬ֮󣬵֪ǵӰʧԶλô׵߾㣬ȴͻȻЦݣ˿еƬ־Ǹë˼ᡪ
е˼ëϵϢȻƬͬġ磡


157 ǼһӦ
ڶɽլС꣬ȥһҲٿǵľᦻҪѡԣ⣬֪˰죬ǾȥǧɽԯĹһˣ͵ȥĳֻݳˡ
ȻˣȡϴڽϵĽѵγŰܴϵճȫˣرǹСٻǾӼȺŹܵıرζҪϡ
˵£ܹѪ϶ҪϵģΪɽһİ꣬ȴʾԼҪչúоһʯǰġҪܹձ۾ߵļɡ
⣬Ҳ֪Ϊʲôԭԭһȥ꾫ĶɽȺٳǰͻȻʾǾͲȥˣ֪Ǻ˰죬ôЩһеףĳֻιʹһ١
㣿޹գգ۾Ȼǣһ°Ȼ·˫㹫Ѵˣа֬ˮۡױĤ̷ۡ޻ǡˢޡ
ܾãܶԲš֪ĬĬ²һȻͿһţ·˫㹫ﳤȥŶɽµĻԭһֱ򱱣һֱ򱱣һֱ򱱡
˳;·ҰѹƸԶϵͳ⣬;˳ʮ󣬵ǴһƬԭʼ֮ů£ʻλǧڵԯĹΧ
ȻΪĹʵ׼ȷ˵ԯĹһ޴ɽȣ
ֻһ޼ʵɽУ鲼ŴҰɫĹȺͬڹ֮УһΪ޴ĸĹռǧ֮㣬Ĺгͬһɫֱ߿գ¸֮Զ
ǧŨϢԭҰϣʹ˴ħ֣ΪĳЩʷԭаֵʿǨƵö֮ʹһ൱ӵܵش
ô˵ɣ֪·˫㹫ΧĹȺ;ٿʮСɺ͸·ȫϵƼԯĹŲɷϵȨκͼȾָҷж⵽ţǽ·ѣٰǸòС
˼жԶǾ͸ҹԶ
Ļشôɴֱ࣬Ӻ˼Ҫѹկ˵ĲۼһȻͲţһĺȥѹѹܳ忨ͳ忨ʵڴ򲻹ԿܿܣЩһ˷ʱͶˡ
ĹȺʻ˽죬·˫㹫ҹĻٵʱʻ槼ڵԯĹ
Ϊɵ槼Щ׷ʿֹֻܸű߽߶ݺݵвСӣΪͰȫ𣬲Ż㣬ɱΣնˣ
ǣǸ˾ͺã
֪ǫĽܽ飬Ȼָ˸Сɽͣʼţ̳ĥɣоһ־ϵġ칫ճʲ١ȻһֶǻԿͼ֪
˵λڵǧ껹жԶ֪һ߷δճһ̧ͷԶĵƽߡ
ǶȥڴͨĹİΧУΪ޴ĸĹĹռǧ֮㣬Ĺг𣬻Ϊһֻ޴Сɽľβ˫ĿͨƵ̾ڰУ·ھ߲Խ롣
ûǵطǧˣˡ칫ճʲ١ּලСϲԵĵƣܾطأǰܵ
û⣬֪ԴҲʾͬʰɽذ׼ϳֻǵոһֻ̨̤ףͻȻ;ý´΢Ĳ·涼ڴ˿΢΢
ʲôķӦ죬һʱͰϳųһ£ɱڵĵڳǰ棬֪Сģŵ˺ŨѪɱ
䣡֤ĻӺ󣬲ԶɽͻȻѺ
ӿڵ̳УλʿͷɢȫԴ֪ͳܻĻͷŭȣӣӣʶ˵ˣǸû˵

δ䣬Ȼ쳹һĿͬһʿӦ֮ǰֱӴ͸ĻۣδȻѪ籡Ĳ壬زڲԶ¶ϣʯ籩䡣
ͳ˲УĿֳԭΣȴһɶķ컭ꪣϲĳƣ·ɱߵѪɣɢͨѪʺâ
ʣļʿ֣ŵľɫ
ͬʱһХƵ˻һһͬȼյ棬ӷ̳һԾԲʮӳյͬյգ
ǣǡ֪ǿ۾ȥϣȻԴ⻷ͲBGMף찡
ܻ֮Уոճɽȵλ佫绢ӥǹˣͷϽڣްٻۣͷϵռʨһƥ˻ɫս»̿죬ͷβһɣ߰˳ߣ˻ڿ뺣֮ƣ
ֲֿѹǼʿľʶĲˣģķӣǶ˵ˣǸʶ˵ġ
˻
ȫǵı⣬ɫսͬϯϵĳͽһУסϺХɻصķ컭ꪣͬ񳱾Ƶĸٳ
޿ɱܣǼʿҧгݣŭһ߶ɽͷĻŭһӣΪ¡
¡δ䣬ͻȻֵķ֣ԼԹŹֵӽǣ·Ѫ籡Ϥ
˵ľУٳĳɫսͬ磬ݺݵײȺУͽѪӿȣϯˣз컭ꪺɨͬŰ»𣬽ԲʮȫѪɫâС
ʲôʲôɽⱩĹ£ȫǸƣ
ȺеĻͷ­ڿգԱߵ룬ʿֲһӦܣȻûӳԶͻȻͷѪͬȪԼؿڵĴзӿ
ת֮䣬λʿҶǵԪϵΪȻ񿳹вƵıɵˣֻʣλԪ߽׵Ȼһѵֵ
ǿԶĿ࣬һһﵽʲôˣ
Ҫû´Ӧ֪Źֵ°͡
ף֪ʶܾȵתͷ
֪̾˿λͽֱֺײͻȻ̲ס˸䣬ȿȣԺٸͣڡ
˵ˣ˱˴˶һۣǵľոȥҪ˾ͳڣǱ߽ˡ
䣡
ʲôʲôû·˫㹫ţǱߵĳͽѾһ
ɲǼ䣬һ񱩳˻ĳɫսͻȻϵĳͽȻתͷ˫ĿͨıɱĿ¶׹⣬ͬбУ
·֪޹ľ֡
Чһ˲䣬ͽ˴ŭܻͬ𺣰ϯӿȵѪ⣬бŷȴֻΪһ޴佫׼Ŀն䡪
֮ͽĳҵĲأ


158 ĳַ
һ죬иúļһųŷ컭ꪣɱڵĳķӦʲô
֪ĵһӦǣԲۣۼִһ㣻ڶӦǣĶ׿ֵģӦǣ鹫ԢСڵĺһƺ˭Ư
Բۣⶼʲôأ
ɲǼ䣬ûü룬ĳͽѾŭ𣬴߶ڿ컭ꪣͬһԭƵĿ񱩳޳֮ͽĳҾһ
ιιι˭һæ֪Ծֻ·ղǼʿ
ҽƱ磿ͽֺᣬѪӿȣͬ񳱾ϯԯĹԲǧ˭֪ĳ֮ĳҡȥ
Ȼ֪ѾʵˣǶΣˣ󲼣񲻡Ҳ
ûü²꣬λٶŭȣ³Ȼ٣ͬһɫХӹתۼ侹ȻѾӲͻǰ
ĳңһⷭӿ컭ꪴ񱩴̳
浱׼Һ۸ԲһĨСʱ˿Х
ߵľ£ȫܣʱͱ֣֩һҲǹ͵ģԾһ˲䣬Ͱڿ컭ꪺֱײۿžҪ֩ǿг
ƣһΣ
Ѿ֪ԾϳѩƵĶ΢΢ҫʱ޾˿Х
㣬㣬㣡СҲӳ̽СԴϻ޻ǣָţСʲô¡һ磡
ХУ˿ͬƵģתۼͰûˣһƬУͿܻкֱײıŭȣ𶯵ɽȶ΢΢޳Сˣĳһ
ιιι˻ǰɣҵһ߿˿һûķۣ׼˵һٱ飬ǾǸ·ʶ˵ʲô˵ʲô𣿡
ȿȣȿȡ֪Աߺţѹأ⻰ֱӾǺˣ࣬㣬ۣ˵˵ĻҲСģ
䣡
ɲǼ䣬ǵص֩ͻȻըѣܻ֮УŤɱڣ̫ͬƵıŭɱˣǣǾڮٲĳҾԭ£
ŭδ䣬кХ̳ķ컭ꪣȻ޾Ѫ⣬÷Բʮڿӿȣڷ컭֮Ҳ߽⿪

֪Ӧ죬ץסһ˳Ƹߺһ
Ȼһȳֱӱ飬ͭﻹǱСħɵķۺɫСǣˣдŮռأдһ𣿡
ܣ
δ䣬ķ컭ѿ񱩴˿Ůռǣֻźľٶһ
䣡
ͬŭײ£޴ĳ£ȥ᲻ɴݵͭܣȴŵĵһͬǿѹԭء
д΢΢ȻŲȻŭηҡ
֣֪Źֵ̧ͷ
Ȼһһ˲䣬ХϿȻϮʼǱͬһСɽƵĴ
ʲôһ³Ȼ˻ͬƵǰһԾ
̳У޴ʼǱ˸գֻһ̣СٻѾżʯԺĴĻ˳һԱߵĴӡ󡭡硭
գգգ
ɲǼ䣬ŴӡĺҫʮХͬƵģȫķŭϣ
ʯˮḷ̌ʯ֮䣬ʮըѣӲһֺʹôǿԭ׶ҲֱӱѪ
ûܵ裬һͷɢŭһͷ̰컭ꪸǴӿѪ⣬غͭϣ
һֲ֮˹֮ͭǰϼλˣ˿̾Ȼ컭ꪺóϸСѺۣԱߵСٻѾæתۼʮǿƵ󲻵òֳ־з
䣬䣬תۼһսûĽ̳˭κβ˭ڳϿ֣ԽԽľ֣һﵽʲô˷ˣϻеڤֲǴĹޣҪǣӺе㲻
Ҳ֪֪Źֵ죬ĵһ֪ΪʲôȻᣬԣһڽ
׿²۲ᣬǱߵļȴڳҿûʱֲʤ΢΢üĿ˿ָڻҧָ⼷Ѫðɣ󣬻ҵ֩뺣󰡣
ãá֪Ͻס˵еƶѪԵӣҲɣ
ϴҺ㣡Ӻ͵͵ߵĹ߿ڿն𣬱ܲӽ˻ս
ҲƴˣڿһѶȹһ˸䣬ʳضݺݵ䣬ȻֱҡһΣΪǧ緹
ʲôûӦѾһĹ
ͬʱСٻҲΧͣƵתַ󣬸ֹâҫм仹ŹĴСУסޡСٻ𡭡Ҳҷҷŭֵˡ
ðɣǵӢս֪Ȼ𾴡
ٿǱߣһսܴҲе㿸סˣֻܻŷ컭ǿڵˣЩˣĳҶҪҪǡ
Ҫ֣ͣȺȲ裿֪ڳ϶ſܺĵľ飬棬Ҫ˵һܰæѰʲôġ
飡
˵䣬ֱСٻһʼǱؿڣʱѪˤϲһڿն𣬶ʱҫǵԲʮɾ޴󣺡ÿÿķŭֵպˣǡ
Ԥϣ󣬾ȻȫӼĿһȻ̧ͷ죬ľȻ뻳ȡһֻ廨Ь
ûһֻ廨ЬҿǴģ
һɵȻ֪ͳҲ
òˣΪһ̣Ѿľֻ廨Ьͷ·ųƵģԼϲ˲䣬Ȼͷ
ûͷһĿȴּᶨȻȫ廨Ьϻմ࣬ôһ£һ£һ¡
ۣ֪ţ̡
֣ĿɿڴС
ʲôҪ·ˡ
ʲôˣ֮һС廨Ьںǻһ䱦
ɲǼ䣬̧ͷһ˲䣬ԭͻȻ糱ˮȥȡ֮ģȻɽ籡ĿѪɫ棬ԼѪ۰׶ױûױ񡪡
޳֮ͽĳңΪ˲ȥ


159 ѧʱ̬Ҫ
˵ڶ˼˵״̬£ĳЩһֲܱСǿ뵽ɴ֯Сʱ򡭡
ǣСǿС汬ʱ򣬲Ҫɴ֯СĻƽưǰλȴȻóֻ廨ЬԵϥصƣ¡
䣡
ɲǼ䣬ͬǶȼգѪ泹ûֲɱͬŭˣһ˲ڽһǰ̤Ͽȵ涼ںѺӡΪģ˷ɢ
Ȼк죿֪һСˣ
ˣɲǼ䣬ѾױŭΪܷ컭ꪴſֲٺХתΧʯͷȫͬ쫷Хɨ˷Բڵдڡ
˫ߣѪĳҡ٣
Ȼһķ컭֮Ϊģ޾ĿѪ棬ӵ·籡ͬɰǧҽɢɽɽȶС
Ҳ棬ⲻƽȻ󣿡ûüֱӱõɳȥ
󡭡¡СٻϽ360ȫʿ͹ȫȻʼǱƷˡ
ѾˣľŴܣʮͭϡ
˵ʲôûãɲǼ䣬˫ģʽŭͬ쫷ƵϯӿĻУҫķ컭ꪺɨʱһѪɫºХͬնǰĹ
Сģһִټץס֪һӣȴܣʱնС
Ȼһ񱩵Ѫɫ³£ֱӺȻըѣԤϵǣХĽѪȴڿӭһΣɲǼ仯Ϊ޾ĳѪ֩룬ӭӿ𺣳ȥ
񱩵ĻУƬѪ֩뱻ֱӷճɻҽѪ֩վ̫࣬תۼͬӿĳɫ񳱣󳹵ûԶԶȥͬһ޴ϼƵġ
ʹˣѪ֩û󣬾Ȼ֩뺣»𣬷컭ͬ糵ХɨÿһζնɱֻѪ֩룺˫ߣѪΪ˲ĳҡ
ֱûһÿһΡʵͻϱһ㣬͸˺ţƵļȿܣ
䣬䣬Ƭ̲ԭ޾֩뺣ֻʣ´룬ֻѪ֩뼱˳Բ԰׵ݣҪŲסˣ֪취һ񱩻ˣ
ң֪ɽذһͨҷȵȣȵȣҼǵá⣡
Ӻ󣬺ܹŹֵ°ͣͻȻӼдһ߳µ鼮ɤӣֱӾͿʼȿȣѧߵѧϲᡭ
ʲôѧʲôǱ߶챩ˣѧͷ֪ڻ飿
ʵ֤֪ĺ飬ôŹֵĴ򿪵һҳʼ˾ʵͨΪʵXΪһʵXľֵΪXľֵϱʾXԭ0ľ룬YΪκʵYXľY-XX-Yľֵ
֪꣬ʲôֱƵģǱֱֻۣͷĿѣȻͷĿѣ
ûɲǼ䣬˵ǳͷĿѣ֩뺣кֱײͻȻҲһѣ糱ˮϮŷ컭ꪵƾȻɡ
ʲôִټս컭ꪣ˫Ŀͨתͷ֪ͻȻĿ¶׹⣬Сˣаˣ
ֹһаҿأ
֪޹գգ۾𡶸ߵѧôȥ˵kdx=kx+cx^udx=(x^(u+1))/(u+1)+c1/xdx=ln|x|+ca^xdx=(a^x)/lna+ce^xdx=e^x+csinxdx=-cosx+ccosxdx=sinx+c1/(cosx)^2dx=tanx+c1/(sinx)^2dx=-cotx+c
ðɣ˵ʵ֪ԴӴѧҵûԼҲýͰ֪ͣ״˶١
ǹŹ־͹ŹڣͰ͵ľжҳϵֺ͹ʽȻΪɫģͬƵڿնתۼͽŰΧڿ첻ͣص
ǱŴʦΧһǾͷĿѣͷʹѣ˵ԴҪը̲סˣˣĳұ죡
ŭУһҲǿͣȻǿͷĿѣٶȱߣȼշڣͬƵͳ֮ʯȼ
ôݣߵѧԸ㣿֪Ȼ𾴣ۿѾ嵽ʮ⣬ϽִɽذóһһϽʼ
ȿȣ΢֣CalculusǸߵѧо΢֣Differentiation֣IntegrationԼйظӦõѧ֧ѧһѧơҪޡ΢ѧѧӦá΢ѧ㣬һ׹ڱ仯ʵۡʹúٶȡٶȺߵбʵȾһͨõķŽۡѧֵ㣬Ϊͼṩһͨõķ
棬ϸݺ΢ֹʽˣֻһ顶ѧ΢֡ǰԣɫѾͬӿ񳱣ХĽȫУ
ˣˣٱţҪ跽컭ꪺݺݴ̳󣬶ʱĵʧȥƽ⣬ǿѣѵϥأֻԺеڻص˼޷˼˵ˡ
ʵϣ˵׵ˣѾ㵽һԵĳҲͷĿѣֱԼԴǽײĳ嶯ÿ£ÿ£֪ĵʲô
ŶǺǺǣϴڴѧؼԱ߻˵˵һؼߵѧһؼΪѧ΢֡뵱꣬ؼһʹȷѪͿ֪̿ΪҿƲҵ֤ûõ
ǲǰòȻǺףӣ
˵䣬׿ĸпᣬǱߵѾѧ΢֡ĥÿҪ׷ˣҪǻﻹץֻ廨ЬԼֻʱѾֱӹˡ
֣ɣ֪ͬ̾˿ԿʼĿ¼һ£һڣڶڣ޵ĸڣ޵㷨ʣĽڣ޴׼Ҫޣ С󡭡
£££
Ҫ˵飬ðǻҲͻȻһֱӾ컭ꪣشԼĴϣ
ɲǼ䣬Ѫӿ־ʹĴ̼£ҪѣȻһŤıһƴһƵľ컭ꪣĻˣĳңȥ
ðɣҵİ֪ܸп̾˿䲻ݷ֮ʣó˵
ֺǳͬͲĵҹͻȻ𣬴ż꣬żָпţӢļӢļۼҵ׿˶ٴš
ȥʱʾȥĳʱ֮ǰѾɵĶȥʱĶڡȥĹȥԵĲնʱ״ʱ̬ʹãbefore, after, by, up till)ṹ+had+ȥִ(done)
ʱڽĳʱ֮ǰҵɵ飬ʱ״ǳԡõʱ״һby+ʱ䡣磺by the end of this year, by 8 o'clock this evening, by March next yearԼby the time, beforewhenĸʴӾ䡣shallwill+have+ʹȥִʡbefore+ʱby+ʱ䡭
һ㽫ʱڽĳʱᷢĶtomorrow,next yearȱʾʱ״áam/are/isgoing todo will/shallam/is/are/about to + do am/is/are to + do
һ㽫ʱı﷽be going to +ԭΡbe +ʽ,be to+ԭ,be about toԭΡbe able to + be about to+ԭΡwill + ԭΡ
ʲô˵ˣ
һʱڽʱʱɽʱһȥʱȥʱȥʱȥʱһ㽫ʱʱʱɽʱȥɽʱȥʱȥʱȥɽʱţһŵͬѧû󣬾㣬˵ʮʱ̬
ܺúǿһ̣ӯǵģǲͷĿѣˣȡ֮ģȴһַĻ˯Уͬˮӿ޷ܡ
һΣôֿô񣬵ֻ˯ĸоϢȴӿȵϮıšӢļʻ㡷Ȼűžͱˡ
ˣˣƴһЪ˹ţȻ·컭ꪣͷ룬ƥŸܣתۼһһʧɽ֮С
ҹ΢ᴵɽһƬ֪ܸп̾˿˿ġѧӢļԻ֪ʶͻȻ̲ס˸䡪
˵ۼҵ굽ôȥģ


160 ѡѡѡҰ
ԯĹȺĪĺ˴һܣҴܵĶ󣬻λ˵еһͽ֪̲סʼɣԼƷָǲҲŹɽ
ǲô˵һŹֵսλҧгݵʱˣǰܻĶһ䣺޳֮ͽֻ˶۸٣ĳһȥϿԺ󣬶Ҫǣ
ǣͽ˾ͺã
֪Ļֵ𣬵еԻ󲻽⣬ĵϿ˭ţָ䣬Ͽ׵ĻָܲڰɣҲѵָ꣬ⶼʲôʲô
˭ˣΧȼյĻ𺣣ֿ˿ԶЩĹͻȻ˸䣬ϽˣˣˣܾЩĹʱзǻǳȥǧȽϺá
˵߾ߣƬ֮·˫㹫ͺɽȵĻǰУյյǰͬ磬֪ڳϻعͷźɽз컭ɵѺۣǾ֣˰̲סʣ˵֪࣬𣿡
֪˼Ļش
ҹҲ֪֪ʶĵͷͻȻͷӦȻ˵ʲô˵֪
԰ʲôֵģֱ׳̧ͷͦأ׼Ȼס˿żҲɽȥκǺǼǰˣҼǵõڳմʱһȥ˼ء
֪ĬĬһǸ棬ͻȻŹֵķӦ˵ʷϣȷʵôһΡף˵дսԪ壿
սаҧָ룬ҲΣӦҲаɣԪ塭ĸС𣿡
ðɣö˵ʲôˣ֪˼䣬е״ˡ
粻Ǹӻ磬ҲԼǸеӽͬ˴սΣֻʱ򣬺ͻȻʷת˸䣬˸ľˡ
ԣǶ˵ҲǺģڣʱѾȥ˼꣬ӦѾ˰ɣΪʲôͻȻֻðһ˵ɣе˵ɣִòȫһ¡
벻ͨȫ벻֪ͨ˰춼ûףͷۣɴͺܲĲˣˣȵǧ°
ôֹţ·˫㹫ڻǰУֹ˴ʱڽŹɽȵвش֮ǰֵľ޴Ĺ
˵ĹʵΡֺһʮ꽨ľ޴󹬵ڵϵĵãȫɫʯֱӹɣԭʼĵĹϢǵԲƵľ޴ţΰȻ𾴣ڳͷȥ۶Ͼǣ޷ʯĶˡ
⣬ֻǴڵϵĲ֣ȵ֪ͳ˳ʯ֮ž㵵ķ֣ǧڵµĹ֣ȻӴͬһŴô˵ɣʯ˽һӣ˿ǽϵԶűڻ֮⣬Ȼֻ꾫ûС
ðɣ˵꾫꾫ˣ
һ̣ͻȻǰХ죬ϯĺɫУͻȻһȺεεòβŮֳΣԴǣߺˣף
ûأһȺԭĺβŮͻȻˮĴ۾һգգĿ֪мӻ̲סžµᣬϵζ
ʲô⣿֪ûڣӦ죬ֱӾͳ
ɲǼ䣬һȺòβͻȻϲ˷ָܵ㣬ǣ֪԰ɣǴ˵ģɽӳԯĹףȢһΪ޵֪԰ɣ԰ɣ
ûҾ֪ʶľҪͷͻȻ־òԣȻȻʲôʱԯĹסҲ
ܸû˵أһȺεκβѾӵϣмɽذݺݺߴߴĴӵϲ̵Ĺߣ͸ĳλոɮŮƵġ
Ȼʲô֪ŰΧ˶ɵۣһӦתͷҲȻȡ
ˣϺףԱͬľӺ󣬵ӭϹֳͬͻȻ߳ŭκ죬ֱӾͳȥдЩҪС椣ſҼ֪Ȼ׼Ҿ͡
вЧһȺεεĺβֻûʮβһҡϲ̵Χ֪ȵȣߴߴݺݺིͣ
ţӣǽϵǴ˵Ϊ˱ľ֮ԼõԯĹԺ󣬾ѡһΪޣ԰
԰ӣ۹⣬һѡūҵĶԲԣţҽܣūСףٶʮ꣬رررɰƵŶ
࿭ӣģѡѡѡѽūϵµóյһֺòˣͻϻ԰ϴ걳ĦҹһߵġᣬūҺúߣ˵ȥأ
ԲۣڲأǵĽڲأ
֪ĿɿڴΧŽεεò˶κˣԱ߿øĽͻȻ̫ƽˣƾʲôƾʲô⿳ߵĽǶ˵Ҳΰ
ɡɶ񰡡ٿһߣѾǺ죬ŭûɱ־΢΢ıŭ״̬ʱߣֱӰȫСȫҳ
ססоĿֲɱ֪ͻȻëȻϽǴһȺѳλλºĽһ¡ʲôֻǽæģĲȢһΪ޵ģ
ףܺã⻰ոջڵһȺòβӣͻȻͺܳԾӣСڣ㵵
ҲͽӺһȺεεͻȻκ죬ֺ߸ݺݺĽ̰ģȻֱȢüˣˣôϲǽõķϣǾѡˣţ˵ŶܳʮŶ
ۣ֪ѪϽתͷ˵ĳͣýڲٱ֤û뷨˵ѡʮˣһҲҪģҰ
Ź֣Թ̧ͷ죬жоӨỨҫȻ˰ֽģϲʼڶɽ˼ҿʱ򣬻˼ҽг࣬ھ͡
ⶼʲôʲô
֪ӯۿһȺβѾ۵ÿһôֵ⣬ϽĴǣʲôλ˵槼鷳֪ôˣ
˵ԭ۵ĺβǣ뵽ˣˣ˵ɽĻ̴ȥ
ô˵ţһȺβǰæ·ʯصף֪ǰҡεļʮɺβͷۻϽĸͣʲôûӦⶼλԼġ࣬Ҫң
أʲô£ͻȻκ죬˰֧֧һߣֻΪδ磬뿴ҪÿֶЩ꾫һúӶż޸˼ңضԽԽ˥䡭
˵úÿ춼һ
֪ĬĬ²һٱ飬ȵʶ̧ͷͷǰʯͷѾһâĵµá
ʱ˿̣֪оʲô£ӵӿȴּΪҵĺХΧʯӳյû谵ͬһ㡣
ΪǣȻɵľ룬ѾƻͨĵµУģħŭмּź죬ö΢΢𶯡
⣡ˣһȺβӿһĻʱɫæ˽ȥ
òǸղǸɣ֪һæкȥ
˭ȴ˵ûطйأֱһ߿ţԲҫ˳ֳ
ǰ׼ҷʯ֮ף


161 ββһ
ҹĵµУӿѪĽħŭɥʧƵȺŹսʮʿ߶䣬׵槼ŭһβڿյֵȴѪģĵɳȥʱûתۼ͡
ţϴԲ
ǣһ߿֮ͻȻŹֵķ֣ûǣǣǡô˵أ
ռطԲɿĴ˿ȫڻ谵ĹâУЩɨĹ֮£ֻӸĹħֺаʿȫȵľۼһ̧ͷľ޴ʯ̨ʱʱҪϼ
ʯ̨֮ϣµĹȻ䣬ߵɫ֮Уһλ˶ʯã΢΢׺ߴӣͬСϪˮұߵɫ֮УһλȹȻĸ˶ҡҷ֫ǰȵͬŻ棬ǶҪ
λʸ˶֮Уʯ̨еĻ¹£þòľβ㣬Цſ˫ۣȻӭ˫Ŀעӣɵ׺βƵĻҡҷţʾ˴˿̵顭
ǸĿʯ˰ӣŤŽӲӣܼѵתͷ֪
Ҿðɡ֪Źֵ°ͣͻȻ⼯ҿĸоʲôɽľжϣһɣܻܿᡭ˺󣡡
˵˺˺˺ĺ˳һס䣡
Ȼһ˲䣬Ϳ槼մɤӣͻȻУֱӿʼһĵ
ϵǲ˵ϵС裬ϵ۾գѽգѽҶɽĲ԰ĸģҹҹĻҶҹҹĻҶҹҹĻҶ
һ̣³棬Ҷ棬ǧ֮ɽУĳλڸصƽͻȻҲᡭ
ۣһߵĵſڣǿŹĳ嶯ֻ۶ױˣ֪˵İ
Ҿͷһ飬˭֪ͼסˣȻܸıࡣ֪Ҳ氡棬޲ֱðѵͱԼˣ棬ʵҶ֣ĲѺϺ𣿡
ʲôѺϲѺϣ𣿡ı˶ɺˣǻǸϿ뿪ɣŲţڶ飬Щħаʿܼ峭һȥ
ǵһ֪Ͻóһƿţ̸ѹѹûз֣Щһڴкá
ף΢΢ȣע⵽ʯ̨·龰ʱȴɵȻ
û˵槼ĸֱܹӡڹ򡱣ЩۼħֺаʿȻûһߵģȵĴкãмһҪ̨ϳ壬ȥʱӯĻּУģԶ֧㣬Զ֧㣡
ЩһѾƷ𣿡֪ͳȫ֪˵ʲôźá
ʱĳһסҶ󣬺ԽԽص槼մ㣬Ļ˻Ӻβĺᣬڳ޹Ϲ񣺡ллңллһֱ֧ң¸һݳ´ġββһ֧֣
ðɣһֵ̣tfboysˣ
ڳħֺаʿƣȻͺȻĴͨ뿪Ȼ谵Ĺ¿Ǳ飬ôһ˲䣬еļһﶼ볤һ
һ̣ͿոһȺβͻȻƾðÿ˶һѵ伮վڴڣЦķַλ곪Ǽǣ𼷱𼷣֮ǰԼʮγԺ󣬾ͿһݡڤֳϲᣬзݸŶ
˵ط伮죬ΧЩֹֺаʿʱ񣬷׷ŶȡмһԺ̰Ĳ㣬źβʣʲô´ʲôʱ򿪳ɽֵǶǲֻҪ꣬ͻ쵽²᣿
ԲۣҲУ֪ˮͻȻԼʲô
֣۷ֱ˵أ˵ЩһΪʲô裬һȵӣԭΪ
ðɣ²أǱ߸ոսݳе槼ȴѾԶԶӰʱϲЦĻžβ֪֪⣬ţˣʲôʱ򵽵ģû׼ҸոճһҶоô
ооü˻鴤ɣ
֪ĬĬһٱ飬ųֺ̨ĹֵˣʲôǼҵ߾Ǽҵʯ˵˴鷳ǹæҲ棬˵˵𳪸裡
˵ģ槼㳪һθпһ½֪֡ҳϻضɽı飬Ҳֻܺź̾˿ðɣðɣʯʯˣȷʵе㼬֣Ҫǰæˡ
˵ֻҪ𳪸ʲô˵֪ϽڴӦôʲôţ
˵槼΢΢ü⣬һ̣ͻȻЦ𴽽ǣˣȻ˵ȸһ£Աߵλ˵Ľýá
ô˵ţЦ֣ȰѸոλĲȹ˶˹һλ׼ҵĶãϲģò𣬾ͨϤħ裬ԽܶŶ
Һ֪°ͣŶλĻĲȹ˶ͻȻ𡶷塷ļأϲģͷ
ףȻ֪˼ҵϲȣӦͻȻ͸жأӣϲ֪ϲ֪Һ͹ǰעԵ¸ǧɽˮδı棬ȴҲѾ֪ԷһС
ȻȻǲʲô
֪ĿɿڴУǻûüأϲѾŸжˮҸ״ĳ۽סĲӣתͷ槼Ǹ㣬㣬ԲϲҪ֮ǰȳˣң˭Һ͹һһأ
û£û£ܼ޳ȥҲǷĵ׵ĸ˰槼Ҳܸж˳Աλʯõ˶ˣ֪˳Ҳһ£λ׼ҵãˮһֺãҲŶ
šκ죬ʯ˸򸣣ִѩ񾱣ߴӵӣ㣬㣬鲻⣬鲻⡭
ʲô֪΢΢ȵĿ
ǡǡߴ糺̵Ķðˣǣӣ鲻⣬鲻⣬ŮŮһ򣿡
ֱۣ֪һţ׼ȷ§Լĺϲģ߾Ȼ⣬ۺɫ࣬򴽱ߵİɫţ̡
ҲǱ
֪ĿɿڴһӦǸϽתͷࣺȵȣ࣬ҪҰûС
ܺãýˣ
δ䣬ԱѾʯĳͻȻܻץߣڴִӭһΣʱɱڵĿ䡪
ɣɶ񰡣Сң׼ʿɶֹ


162 ȹӵʱǵҪ͵
ֺءΪʲôҪ˵֣
ʱ󣬸ոջƻͨĹãѾҪɢˣķ̳ʯһַǽһַϸ֫ٲˣֺۣۣᡭ
棬һսĺϲĺҲһʧɫڶıɪɪ˺þ̲סʱĿ˳أÿ£ĺÿ¡ӣ̫ˣȻײҰŮ˿У
ܺãΪ⻰ʱԭظѪ״ָֻ̬òŮսٻغϣ
˵ʲôأֻ֪ƴۣĵҪҪŷᣬɴԼͳѾӵ˶ԷĹɷݣǵİһʱҪǲӦǳˣ
ǻһ½Ǻˡ槼ǿüЦضƷ趼˳һȺεκβǸ˸߲ң׷׾ֱʾԼҲҪμս
˵ϱһֻ꾫µģһѺ꾫
֪ĬĬһٱ飬ۿһȺβǿʼ۳ͺϲ˭ܻʤ̲סȼϣ˵ǰȷ˴鷳ôа
鷳ʲô鷳槼ãȻתͷȻգգ۾ͻȻͻȻˣŶŶŶ԰԰£ʵġ
˵󼸾䣬ͻȻȻĶɫβҲ֪ԯĹһΣȷʵ˺ֵܼĴ⣬׼ҲŲòдʯʯԮȻʯʯôҪæˡ
˵˵֪Ͻǫ͵ʵﲻʲôæֻҪܰæĻǵȻ߾ȫ˵ô죬ǰԯĹʲô鷳
׼ȷ˵еְ槼˼ĿȴͻȻ˸⣬֪֪ԯĹ
֪֪ʵ̹ס
𣿡槼ǲ֣Ȼĸźβû£ʵ׼Ҳ֪
֪һˤԲۣǰԼ֪ң
ҪЩϸڡ槼޹գգ۾֪֮ǰϽ˵ˣԹȻ׼Ҳ֪ԯĹ׼ҿȷǣԯĹΧ֮ڵǧĹȻ̫ʱĳλż־ĵںϣö֮ŻᵮŨ֮
̫ŵȺż𣿡֪˼°ͣǾ˵ԯĹȺܾܿλ̫ŵ
֣ǲûҵĹѡ槼ʼ򣬡ⲻص㣬صǣλ̫ŵĸһԯĹжӣҽŨ֮仰˵ûԯĹú嶼Ӱ졣
ţ⡣֪룬ֲãֲǰʱɽԺ̾ҪԯĹˣҲǿܹ֮޸Ϊɡ
ûˡ槼Ȼĵͷȴ̲ס΢΢üͷǣ׼뿪ԯĹʵ̫ˣλԺȴͻȻ֣ԯĹȺȻѾҳһƬǧ긽ħȻ׼ҵָ⣬ĹеЩħֺаʿȻȫҽսмһͼȾָǧ꣡
ԣǰԺ󣬾͵ӦֻҾ棿֪ԼµʲôǣǧԭϵĸɣټǰΪûָһʱû취ѹסǣԲòдŽæ
槼ε̯βأʵڴǰЩһ˴֮ȻĦ϶ܺദ⼸Ҳ֪Ϊʲô£ͻȻͿʼսˣиһӲ˵ϲӦ޸ֻڻˡ
ţ˵㵽Լ֣Ǳںͳսĺϲģǲתͷͣô˵ɣЩԱû¸ɵļһѾս˴ССٴΡιιιճģ㹻˰ܾʹܣץؿǷĺ𣿡
ֻ֪ԼûǱߵ˺ƴսϽֻصôѾʧˣǰݺûԹһ¾ף
׼Թˣûá˵槼ֱŹּҧгݣЩһȫǻججǷ񲣬һ֪ǸӿΪʲôͻ۹ִ𣿡
Ϊʲô֪̲ס۾
ܼ򵥣槼̾˿۹ŰٻǰܹȹӣܵӿȥҫȻ󡭡
ðɣɻǹֱ׳ˣ֪°ͣ˵Щһôսȥһֱսͬھ𣿡
Ҫͬھˣ׼һʡˡ槼̧ͷֱͦ׳̲ס̾˿ڵǣȻвټһﶢǧ꣬ǰ죬иİ׳ͻȻӲ˵׼˽İĲ
ۣ֪ˮѹֱˣ˭ȻǸļһòͽɣ
ף֪槼΢΢ȣܿԹľβûǸӣ֪ҵǲǸˣÿ춼ҪһͨԺ־ԯĹȺﵽܣ˵ҪȥǸòʱڰ·ײ˰ɣ
ֹһϰһ´ѧأ
֪ͷʣǾ˵ԯĹȺĸѾҵ޷ĵزҪԽܽˣ
˵ǵġ槼ε̯˫֣һֲ֮ǰ׼һһԣܲƽ͵Ľ⣬ϾԯĹȺ׼ҵİ֮׼һҪ֮ˣܲܿǰԯĹȺ˰ɡ
ôʲôأ֪òʵ˹ؼ⡣
򵥣槼ĻӻӾβʵϣ׼ǰѾ㷢Լ̸Уͳ׼һȥʱ£֮ܶһ仰ǿ˭ǾͿ˭ûУ
ȫû⣡֪˫ͬʵɣҾÿ£ͲҪңֱóϾˣ˵԰ɣ
Ǳ߻һԶսأ⻰ɵתͷȻ̾ͱ͵Ϯˡ
ܺãܺá槼ǺܸжοβĴżϵĳ͸ëƵģ֪Ȼ׼ҿеѡ屡߲嵶ˣţɣ³ԺҰǼеĺ꾫ȫ޸㣡
ᣡ⻰һȺεεĺ꾫ȫߣ㣬ô˵أ̫ˣ١ţҲҪи׼
ܺãΪǵļٺβ޳ɣǱ߸ոձ͵ϮĳٶСȼգתۼͱ޾ְѺϲĺˣ
˵ʲôأ֪°ͣȿ˿Ц槼ֿһȺװȴ͵͵ҡβ͵ĺ꾫ӣٿǱ߻Ϲĳ飬ͻȻãͻȻãͻȻá
ۼҪҪȶһҹ£ۼֵ۶Ťת


163 ʵһб
֪ǧĵһҹһȺӵԴȺȺŹжɹġ
Ժڵҹ˯ţڶϱѵʱͻȻλϲεεͷѯʹҪҪūҴԱ߻λߴӵһڵĻʾΪŶ
ģǵôģ
֪ĿɿڴгΧ߾Ѿɱڵƴ룬һҷҪϲ㣬Ȼֺսٻغϣһֱӷսս˫κ㺹ҡ
ԯĹΣգչضɽ
֪Ĳ亹ץʱ緹ȻͿɽذϹСٻٰѻమɱĳܺã¾㱸Գˣ
ʱһȺβǽελļĿУֻʽԵԳ槼㣬ԼλһȰһȰ赸ãһǧȥȺŹּһ̸С
ʱѾ磬ԯĹȺϵҲɢ˼֣Щ鲼ɽȵĹȫ¶ů£ʹˣΪӵ²ӿ֮ɽȻԵüΪ䣬ܶط˱˪
磡֪Ŵ˺ü磬Ͻɽذóһëϣžůˡ
ĹȺ֮һʯǰ·޾ϼʮ궼߲Ƶģ֪ͳָ槼˴ʱ̲סʣټ̸еĵطģ
ԯĹĹ¡槼ĵóľӣһ߼ǰһԼİɺβԯĹʷΪƾõĴڣ˵ԯĹ֮ǰѾڣ֮ѡ̸УΪĹΧĽƣܽħʿΪѹƵͳ̶ȣһԲϴ֣Ҳˡ
ԯĹȺʷҪƳĹ֪΢΢ȡ
ûҲ֪Ĺ槼˻Ӿββѵˣ㵽Ժ󣬱ժϵĶȻЩһܲǸһÿֻҪͻᱩ߷˵߾򽻵ĺ鷳𣿡
֣˵߾ͺ˭ܱȵùʯﰡ
֪ĬĬ²һٱ飬һ⣺ˣûоãô˵أûоãǼһﳤú񡭡
ȣǰɡ槼֪Ҫʲôĵĸش
Ȼԭ֪İ֪һǸһȻʹ˵еô𣿡
𣿡槼ĵĿͻȻһɺβļ򣬡ðɣʵ֪һܣһŶ
ʲôܣ֪ͻȻ˺ġ
槼ҡžβЦĹӣŶǺǺǣܶ˶˵ʬʵ⻰ֻ˵һ룬ǡСģ
˵Сġ֣ͻȻ΢΢ɫ׺βȻס֪׵һק
һûУ֪ʱˤʯ֮䣬Ϳһ᳤ХǲͷȥغвԶֱӽƬʯķѡ
Բۣ֪Ŀࡣ
ɲǼ䣬ûüңǰ𶯣ſ񱩻ӿȣǸϤıŭٶ쳹Сˣĳ㲻
ܺãʲô˵ˣ֪ͳ˴˶һۣͻȻԼͬ̾˿ûиǼһ
Ȼһ̣ͿӿȵĻУ߾ٷ컭ꪴ߶³ãͬһɱƵϯѪ𣬺ǽڶ΢΢𶯣Ϊ˲˫ߣѪĳҡ
ðûˣ֪ѾľˣֱӴɽذͳѧ΢֡
ɣʱɫ䣬ʶĻæǲһͷײǽϣ޳֮ͽÿζֻУбĳҹƽһʤ
Ұ֪ۣ˳ְѡѧӢļԻ֪ʶن£Ǿǹμ̸еģҪϰѷ컭ꪷ£ۼҾͳŵʹպĶ⣡
֪պĶʲôʮ֪һܿ£
ɵô˸䣬ʶľ컭ꪵǰֻǽӺ󣬵ʶԼȻеʱȴֶʱȻŭһף浱ĳ㰡
֪һ־šѧ΢֡һ־šѧӢļԻ֪ʶȥƺ㣬ﻹе飬ҪǼһĳô죿
ûзȻŹַ£ȻӲǲҴ߶ˣ浱ĳҲ


Ǿ
̾
Ͻ
ͷ
ܺúǿ˫ʮɾңңţԡɶզٳһԾԡƣػ²˰ӣȻûд
˵ģ槼Ա߿ö˯ˣĵѾʼ֩˿֯СǮۿûӪĶԻҪٳʱ̲ס֣˵ǵ׻򲻴Ҫ͸Ͻġ⣬Ǹʲô׼Һ˵һ飬ģûĲ
˵ûûĳƾʲôҪĻ׶һ
ñԪ˰ɣ̾˿ɣץ˲ͷңҡţԺֻ֪ĵʱ򣬶û취պͼ
Ҳʲôʱֻˣ֪ԱߴΪ𾪡
ⲻصصųķģһâҫʹⱾѾɣҿر飬ȻԼΪ࣬˵ǹغҲΪ
Ҳ֪أһʱҲȷʵ粻ԥţƬһתͷﳤȥߺߣһΣ۹ֺ͵ӿǶѾµȺˡ
ãã֪һϽ𡶴ѧ΢֡ɽذȥ
ɱڵǰ濪·һ·ϵûĸ߾ңȵһƬïܵɽԺǰľʱȻʣԭĹȺȫʧȡ֮ģⴣеһòסȻף
֪ĸпûüȵǿþ޴ޱȵĻƳɫ֮ͻȻˣۣǹ
ҪЩϸ槼ĵĻӻӺβֲң㲻ĹȽϰѵҪĹף
˵úеҾԶԣ
֪°ͣ˵ģ⼸ڲٻҲǵһˣ´ǰľ޴׿ôŹ֣Ǻܿ򶨽ʵðɣðɣôǸʲôأ
ֱǶģһ̣Ϳ³һ߽⿪ս׶컭ꪣһɼֻûĻͷһ
ن£֮ǰԼ̸еʱ˭ܴ׽ȥԡͨİȫһأư죡


164 ̸е
ν̸Уܵô̸ƽͿ϶ǵһǰᣡ
ˣǵԯĹȺħһԲϾͿԣǰո̸ڵʱ涨˶׼׽ȥĳҲϾĳ˵ȷ컭ꪵ
ðɣȻ֪֮֮Ҳֻʵʵع涨ѹɽذ棬һ߳˰죬Ҳǿܹ涨üıŮȻѲ֪ȵһѲŷ֡
飡飡飡
󿳵ָϴͭӧǹụ̈ת֮䣬ӳȹѳĸֱֱӾƽ϶һСɽǼŮĿɿڴųȻ𾴣ҪҪǩˣ
һ֪ҲĿ̲࣬סȹ˵࣬ƽʱװЩţ
ңܰһִȹ˫ɽ̾˿ûˣûˣýڲٱ֤
Ӯˣ㻹ʲôҲˣ
ǼŮ棬ĿųǣС򣬸Ƶ£滹жѻɽʵϾҲĿ࣬˺ð죬̲סø첲ײײ֪ѹǰ椣ʲôϵ˵ӣ
һѾһѾֺֻ֪ܸܺпĳ̾һ
˵֮䣬һѾΧԽǿǾ޴ĹŹףΧеƾͱԽԣ֪ԭûʲôΪûرоԱߵĳ槼ȴѾܵӰ죬̲סͷһ𣬽Ȼûƽʱһ
ὫǵͷѹƵ֮һ槼ЦĽ͸ָָǰһľݣţҪ̸еľݣĹĺ򣬸ǽƵӵ˼ޡ
ô˵ţһȺѾľ⣬һְţһһ˵ãô̸жǣĳֻҪ֪䣬ĳ֪˭˲ߺߣ
ιιιɱڷźݻʱ򣬸Ҫң
֪ķۣɴֱƿţǣ˾ͺã˵һ飬ûҵĲԲۣ
ףոƿţͿһХ
ܣ֪ĵһӦһƫͷȻߺ죬һˮźХ⣬ԱߵϣԴֻ磡
ӯ֪ʱӯǻûüԣͿǰһλٻȹò첽ҴææγǱˮɱڵĳȥˣͼݣһ¡ӿСңƴˣ
òб֪˶ʯˣһӦǣð˵õĲ׼أ
ĳֽǶ˵ˮȷʵɡ槼Ѿϰ߳ȻˣȻָָǰ棬ȿȣ㲻ǰЩһĽб𣿡
ǣ̧֪ͷľһƬȺŹ桪
ķ棬ӵϰֻħֺаʿҲ֪ΪʲôЩһɱڵŤһ飬ΪܵƵԭֻչжԵⲫ͵ҵĺ͵ңҹ̽ҹ̽ӾŵĶӾţм쵰Ȼ¿ˮ
꣬ҲУ֪Ȼ𾴣ǿλٻȹȻˮɱڵĿ׷ɱһλһȹѵòŮ̲סתͷ槼ֻ˵Ȧҡ
û£ǲ֡槼ȻѾľˣſ£ºȵ裬ǰľٹӣǾûˡ
ʵ֤ҪӣʵϽӺЩһ۵һ߱һ˸ط´ȻݺݵĶŶԷ˳ٿΧûеʲôʱá
дʲôһ𣬵Ȼ÷á֪תͷųԱߵԸµľǺ«磬ԺǩŶ
ɣҾ˵Ǻܿʹ򲻶ˡ槼һ㶼⣬ЦеָָЩһ̸пʼ֮ǰȸһ¼Ѹģ˵ǸһȹѵŮ𣿡
͸ձˮ׷ɱǸ֪ŹֵתͷͿǱߵһľϣλò绨׵ͬϵȴһȹ㡣
ȻˣͬԵԵǣλһȹһװ磬˵ȫϹ۵ļƷݳ޷
һȹѣ·ƣֻΪ˽˶ƷŵĽ˵ɽɽרΪŮƣһֻʮֻµ˫߸ľ죬ǽճ¿Ͼʯ򲻵ˣŵǸ֬ˮۺУǺϾǶʮϹˮ飬ÿһŶӻ˥ϵЧŶ
ʵϣŮԵıܣʱλһȹĽѾκ۶Сǣ̲סҪˣ¿ģҪĺ룬ǡأ𣡡
ס࣬㻹Ҫ׬һ̷Ǯء֪ϽˮֿԱߵ槼˵λݳƷĽ㡭
ӿˣ槼Цĵͷûֻ˵еĽǰë󾫣˳͵͵˵һ䣬ݳƷʵˮû취̫ˣ
ܺã֪ĬĬһ¡μǡһ߸пֵڲˣһּȥħ֡
ڵӿ˶棬ոλˮ׷ɱİٻȹ㣬ʱûҧгݣߣðưʲô˲ģҪɽ۵ġ
Աλһ۵׶Ͻͷ룬ֳüѹǣӣܹܲ򰡣㿴Ǹ¶ʮķʯû塭
һ֪Ȼ𾴣Ͻֿ槼ĵĻ˻ӺβûˣǸ۵ļһǻ۹֣λӡ
ýˣ֪УϻưϻƣҲװôѴӰٻ˸»ñʮķ
ʵϣֹǵӿ˻۹ְٻһɨȥͻȻúö׶е죬Աֻһڲ䰡ĺܹ֣ƾǴ˵ֻϲռĵĺڷ֣˵ģռôĸֲҵУ
ԭˣʱһȺħִһԺʱ򶼱۵ûսˣһƬУڷͬѧһż˰췢׵۾ͻȻãҿǽ죬ǲҪ̸ţ
Բۣ
֪ж棬ȻͿ槼һ˫֣βֱӰſҪɢ̴ܵԲϵм䡪
ˣᣬᣬ㡭˵ãεӣʺԷĸûȦȦС˶ǲԵģ


165 
ʮ꣬ԯĹȺںƽԭĻϣŹͬ˫ӮԭչƽоݵѺЭ̣ڼ乲ʮΣСΧⲫʮΣȺŹΣչԯĹȺŽа
ţû
ķȺļһﻹ̸У֪ϽųǶһԣÿһ뷽ѹѹʵϵСѺţˣǱߵ̸жûʲôչ
ʵϣҲȷʵнչһȺһﱾ˭˭ȺŹս˼ʮֵܹǿΧãûֱӰοͱԷѾ漣ˣ˵ƽľĴͣսԼ
ͣͷٻɱڵһӣֱӰˮϣͣսû⣬õӿǸСңȥҵϾʧѣ
Ѫˣ׼ʲôʱķӿҲŭˣԲһҷȥ׼У޵׶дϴ٣òŮ
ûУ۹ִʧɫӭԼҷ˵ĻĿ⣬޹ľ֣ˣ֪ҵİֻϲһˣŮ·ײϺڷǸ쵰޳͵Ϯ
ޣǽڷأ⻰ʱͷŭˣǰ֪꣬ĸ쵰ʵȥֵ꣬һ֥ҹ͵⣬ôˣֵ꣬׳շ裬үģˣʡ
䣡
ûü˵ֱ꣬ӾƷӣɱڵĳΧһȺʧɫæڵĳװשȣתۼǸŭۿžҪʱִ
侲侲槼ҡβͣתͷ֪ǳԷ棬Ͻȳˣʲô֪ȼʲôУ
ˣʲô°
֪Ű뷽棬ȿڴ槼ٿΧһȺ׶ıŭֺ룬ɴֱӾϲӣλҪȻʯͷʤ
ðɣЧ
һȺȫӽ飬ҧгݣɱڵĻţӿ˻۹˫ĿͨŤǰȶ΢΢ʱݺݵҳȥ
һ̣ʹЩһϱӿͬ񳱾ˣľп񱩳ëȻǲǽϽͬ֩ƵѺۣ·ʱ᳹ױ߽⿪
ܺãýźȥҲ֪һȺŹҪչˣ
˵ʲôأ֪ΨһģǶŰ뷽ĬĬˣʱǵ˵űߣϢţȻ󡭡
飡
֪ô£ԭѻȸľͻȻʹһѾ죡
ɲǼļž֮󣬽ŵļһǶʱŭһЪ˹ȥٻγˮͱӿˣӿ˷־һ豭һȥ۹һץסڷֵĲӣ߶ݺݵһƣֱӰӵƷˡ
ɣ޳ܣģȻ͵Ϯ
ֻ۾ĳ͵Ϯˣղó쵰ۣú͵ң
ӿСңÿζҼһۣϹ𣿡
㰡ҲܾˣһƷбҪÿǰҫ𣿡
ܺúǿ󣬼Ӳ֪ӯעУֹѾΧ֣ɱڵȺŹսȭͷצӲ豭Ⱥշ裬м仹ŭҽоʱʱͷɽѪʹС
ÿ£ÿ£Ҫص
֪ж棬Ҳж棬ȻתͷͿ޹۾һ߽ǣһߴ˸ܴݣȻ󡭡飡
ðɣʲô˵ˣ֪ƴۣһϽȰø̹˳Ǹûˣ֪ǽô죿
˭֪죬˳Ʊܹһźҹĵӣ𷽣𷽣ʱҪľҵһСۣڸ
ܺãԱߵľݽ槼һɵڵأŤͷ۾װòӣǾԼݼã뻳óһԼһġ
꣬Ϊʲôطзѣ֪ڲٶˣҲΪԯĹ䣬ʱĺ𣿡
˵ҲŶ槼Сһ۷죬ɵͨҲŶҪȻҸǳ׸ˣ
ߣʲʶ㣡
֪Ѫûü²أԱߵĳͻȻһȻץסĺˡ
ͬʱͿһŵӴźХ磬ɱڵȻող֪˭һܵ󣬾ŵȿ񱩳ͨŤСˣĳҵĲ
ոȥ֪ĵһӦȥѧ΢֡ȻͻȻʶеķȫľˣҲ࣬߻мһ𣿡
иëŶץϽ㣺ɶ񣬿ɶ񰡣֪ղҾͰѶüˮ̲ءףΪʲôرСˣ
Բۣڻʲôذ֪̲סƴۣҪôȺһ侲ͷѪļս㲻õȻԯĹҪˡ
ðɣﻹ취أǱߵѾɱͨ˭˭ѵȻͬ컭ꪣɱڵĺХ˫ߣѪĳҡ
֪ͣҲǼˣֱӴһס֣ȫס֣л˵
˵鼱֮Ǳ󱬷һȣȻ֮ǰɽϲʣɲǼͬ𶯵ľݶ졣
Х죬ŵȳҲãڻսȺŹĸ·ҲãͻȻͳһʶתͷ
ɲǼ䣬ľͻȻѻȸ˫ɱڵĿ⣬ͻȻ۽֪ϣĿܹɱ˵Ļʱ֪ͱг˿ˡ
ëȻ֪ʶĺ˼ʲôǼҾ㺰
ͷһȺ׺ݵĵǻɱǸȣһȼ˵л˵
ҿԲ˵𣿡֪Ĳ亹
Ƿ񶨵ģһȺݺĥ׶ĻС㲻˵ʲôǾ˺㡱ļƣԱߵ槼͵͵һ۷죬˿ԣϽþβˣţʱװξͶˡ
Բۣûĺ
֪жӯۿһȺѾɱڵıֻܸܺп쳤̾һðɣðɣȻĻ
Ӻӭ˵׶Ŀ⣬ͻȻ˿ȻҸ¶Цݡ
ţʵġ
˵
ҽ
˵

˵
ģ


166 鶼
ţʵģҽģ
ӵķΪ֪һԭҵͻȻͱ˹ļžһȺĿɿڴŴ죬ֿ񾭲ıһ
ļžУһ𾪵ĵȶˣȣȻǸ˭˵ʲôţ
֪һĿǣȻ˿Ǳġ
Ǿ˵Źֵĵɴ۾㣬Ҫˣ
û֪Ҳ˵˵ˣɴͰѺ˵˵еˣţʲôҺλһʣҪǲμӣ˵ȿȣҷ緹Ȼǰ
ǡ𣿡ͻ۹ֻͷˮȻǸոǲȺŹţΪʲôͻȻͱ˹ϲ»飿
ǣǣû֪ش槼ͻȻͲ֪ðϵķѽûüأʵδ֪׼ѵȷ£˼ҶҪˣѡϲʱɱɱǺܺðɣ
ҲŶеڨڨķµȣͻȻַӦȻǸ˭Ҫ˭ţ
⣬Ҫ±ĸ㶣ʱתͷٻ͵ӿ˸ǳŮԵİԱܣ˷ܵ۾ڷŹ⡣
˭֪Ĳ亹һӦתͷ󿴡
ʲô˵ĺϲϲ̵Ĳ˸ױǺߴΣԱߺ޵ֻԼûĻ
ˣˣ֪һҧֱһָ
˭ɲǼ䣬ڳתͷ˫Ŀľ۽ĳɵϡ
飡ǺĿ֮£͵͵׼͵ϮĳͻȻĿɿڴŵȺͽڲٶһˣң
û㣡֪ҲǻȥˣֱӴߵǰһĿ
㣬˿˵ĳʱȻֵֻСӣƴˣ𣬱ҪǸͱ硭
꣡û˵أ֪Ѿһ̽ס裬డʵо仰Ҳܾˡ
ˣˣΧĸʱֻð֮ȼգȫԼͬ䣬槼Ѿŵ魶óˡ
Ȼûʧţһ̣Ϳ֪Լųó飺֪࣬ʵĵһҾѾİ㣬һһһЦһ򭣬ȫӳҵ˼ҹշת࡭
ܺúǿһ̣纫缯긽壬֪һξ̨˵˵ԼƤ
ǻ˵ͳһףԭκոǹ̷ȣȫˮӯӯ⣬ȴƫƫͷĿѣǲ޻ƵģĶûˡ
˰ӣò׻ָһĿڣͰ͵Ŀʣԣ˵ȻԣȻ˵
Ϊ֪̾һɫȻĻ̧ͷԱ׼ʮȽգǡɫϣ͸˼įͲɣ
Ϊǵݲ̫ˣ
㣬ǶɽһˣΪͨңȴֻһСɢޣûûûλûΪûֵٴΣ಻ס嶯Ҫ¶⣬֮Ĳ࣬ȴͬ޷ԽĳӣΨһģĬĬıӰĬĬĹע㣬ĬĬİ㡭
ǲǰǲǰһΰ˵㵵̨˵Ѿ˫κӯӯԱ߻ܺĵĵһ㣬ᣡ
˵ˣΧЩǸжӯ۹ƺԼٻʱ龰Ҹ㽵̧ͷ죬ȻŴ⣬˼֪ںηĲӿ˺ͰٻʱҲսˣ˽֣жֻԷˡ
أ̫ˣϲĺѾ̲סˣ벻ӾȻһϧ۹ʵڲôãȻѡô׺ġ
䣡
û˵꣬ͱɹĵУֱѪײǽȥˡ
͵ʲôûɫջ֣һ˲ָӯӯĸж飬ؿڼĿ֪ԡ
Բۣʸոǲǳֻþˣ
֪˼ӣòײŷӦϽ˿ҪѣԱߵ槼Ͻóһ֪ıҰĵݸ
һ̣ڸļע£ڳεڴĿУ֪ϥڵأȴָ߸߾Ұ̧ͷ
ǵģ࣬Ը⡭޸𣿡


167 ʲôж
£ɫ΢ǽͶ룬ǵϥڵصϣƽҰƺҲȾһ㵭Ľɫϼ貵޷۾
ӭŽɫӣĺȹҸͼˮգ޷Ƶʶ£ؿ΢΢裬ȣָⶼЩ
һĻõ÷·ӻ߳
һ̣Ҫɷӵľѻȸʹ׶ڴʱҲ鲻Խ¶ЦݣļžУڷͻȻݺݵĹֽһүģԥʲôӦ޸ȻҪһ𣿡
ǣǣһһѣΧʱӦ׷״ͽкãٻ͵ӿ˸ȲֱӳץסһͨһΣ޲Ӧˣӣ׵޼۱ѵɣ⻹ԥʲô죬Ӧûˣ
ٿʱѾκö֪ˣ˿Լǰֿ֪˿Աĸһʱ֮ҧӣ֪˵ʲô
㣬㡭Сһץȹڣ۾Ҫ󣬡ǿϲļ޾ͻᱻŶ
û仰ǹؼ
תͷ˿ɢҴӴĺϲĺ¶ģߴĴ񾱣ҪؿڣòײŻָһ΢ɲĵ˵ͷ
ܺúǿһ˲ļž֮ľͻȻ׶ٻ˷ܵĺ͵ӿ˽һţǷӦʱΣûĸתȥ
ôأ۹ֺͺڷʱѾס֪ƴҡףأֻ֪廨ЬһŲһ쳤̾ɴ׷䣬ֻǵʱȻ뵱ĳҺͲʱ򡭡أ㵽ȥ
Ҳʱóһֻ廨Ьĺ
֪ĬĬһٱ飬ʱҲܲôֻ࣬ŹֵĽܸףм仹硰ǴûпǸʲôԺҪҪԯĹ򷿡֮ĹŹ⡣
ڳʱѾǺߵҪˣԥ˰죬֪ĸ첲ȻҲûǰĽһߺߣʵ׼ұҪģû취˭ϲ͵ء֮ǳģҪľһ֣ڰ
ǣǣ֪ƴ亹ĵۼҪ˵ղֻʱݸϷ᲻ھͱ˿ˣ
ʱ槼΢΢תͻȻЦĻ˻ӺβѸע˹λԯĹѵóһϲ¡׼Ϊİ£ǲӦʱͣսϾ˼׼ʱ򣬴ɱɱĺܲʰɡ
е˰죬ʶĵͷ˵Ҳǰ˼Ҫʱ򣬴򡭡ףȻ
ɲǼ䣬ʮ˫Ŀ۽֪ϣ֪ԼҲĿɿڴ֣
԰ղǴ㷢𣿡槼һĿĵĳ˻κβ֪׼ҵǧִֿźľ󴲣ر֡ŶǺǺǺǣպúʺš
ۣ֪һˮȻʲôš
˻˰ɡ槼οĿתͷһߵĳţ֪ûˣô࣬أ
⻹𣬳ε½ǣ΢΢ҡͷǲȹĽżȴڵϲͣдáֻ֣ߺһȢҰ
İ֪ĿɿڴС
Ȼ槼ſ˫۸˸ףӵֳûѹһ£һ£òȺһʱͣսպýϲƵĻᣬûа취˵ǣԡ
ô˵ţԺ˼Цеȼţ֪ã׼ô
⣬֪Źֵҿȿɲĸֻֿ˷ֵܾСȴڽĿڳϡ
֪ѾϦʱ֣κվУȹƮ裬ƽ˼ֺߴӵֻע⿴ͻᷢ˫УǸִֵĵȣֵ㹻һӾͰ˴Ͻ
ߺߣŶ˵ӦĻ
ܺãǺӺ֪һ̧ͷͦأҪ˭Ҫ˵ͬ⣬ʾ͸ƴҲҪ
ܸһ̣槼;źβһסϣ˰죬ȻҲ˳ĸں棬ֻʣ³źţͻȻ̧ͷľݸֻʣԼһˣϽС׷ȥ
Ϧ£ɽȽûĺɫУԼǺʡ
㣬㣬ʲô˼ѽ

ţ
ǡ
ǣ
ǣ֩ϰԣڵϴȻǷӵ˼
ŶŶŶΪʲôҪһ𶴷أ
Ϊһڲ


168 ҶǶ
ĪԯĹĪΧһȺŹĪ˸顭
Ȼ󣬵֪ӦʱͻȻĿɿڴķ֣ԲۣʾȻҪӶˣȢĻǳࣿ
˵ĵطԶ֪һ̻ᷢʲô
ǲҲòҲã黹ľˣӵڶϿʼ槼ͷӶľ񣬿ʼкһȺβӿʼжɨǧԤֽƷ֪ҵһ֮ȴոµķϼ
ţĻ˵ǣϼ껹Ϊʯʯ׼ģϧϧڶûСˣҲ޲ȥɴ͸úˣ
磬һ̣ǧ֮ĶɽУĳλڽ¯Ĵδ㣬ͻȻ̲ס˸磡
һߣΪ֪ͳҪµԵʣÿ춼ҪȺŹսԯĹǰ࣬˵ٲ˻пĿȴûٳִͲʰϾǾ仰ô˵ţƻԵļһҪģ
ʵϣΪЩһܹʱ侲֪˸⣬ռ֮صϰףٻ͵ӿ
ţһλÿμ涼Ҫһܵò㣬ʱƽദ죬ֻ˻۹֣ڳ˷֮⣬ôǮԼҷμӻȹӡ
ôֹţʱת˲봫˵еĶҹҲԽԽˣʱǿʼĺˣڷԷҳżҹ͵͵ҹС֪һ˿ȥȻκȹӾܡ
ⶼʲôë֪ÿζճǽĬĬ²ۣ²۹²ۣʵҲţһν飬ۼôװأߵȣ
⣬˵о飬£λͽһ֪һĻ£뵱꣬ۼҺͲʱǶһҹߴΡ
ʲô˵ʱ򣬸Ұֻ廨ЬŲ
֪ĬĬ²ۣۿŻԽԽгķչ̲סִ̧ϣȿȣ㻹ûҵҵĲ𣿡
ˣ˵ոջ侲ʱѪۿʱҪ뱩״̬죬ˣĳ֪ĸСˡϸ۹ǼһƺҼҲѵ˵Ѳɫ
˭ɫˣû˵꣬۹ͻȻͲ֪ݺݵһӣڿȹӣڿȹӣ㶮ҪҼҷһҪǿģ˭˶šˣҴң
ܺã˵ʹòƽ˼ļһͻȻĪĴһţǣڷָպú޹·ͻ۹սһţ˼ӺͻȻҲϰԵĳȥ
ȻԭæöĸҲ߾ľ˻սһȺһǧǰĿյսһţһսһֿʼˣ統ҼҵķҼҵĳӻϲǸ
ⶼʲôֻ֪ܺԹۣͻȻ˵Ҫ˵Ⱥ߾ļһﳹͣսصԶ
棬Ҫ˵ԯĹʲôѪҲǺʵ޷Ǵ槼뿪ԺЩһΪԴĦСսɴսִӴսȺŹ˶ͷѪҪ侲Ҳˡ
ԣǶ˵ʵҪ˵ǺƽദĲܰ淽ҪôʲôתǵעҪôøҵ˵
˵֪һͳţ̺ѹѹһ߿ʼϰԵûڲˣתע˵תעҲƺܹ
䣡
ϰûڲأԶһ죬žͿĳУϲĺһԾźԶ㡭ҵġ
飡δ䣬ͻȻһȭɻ۹֣޵Ŀ񱼹Ⱥϲĺü˵һеǼѶǶ⣬ǣǲġ
˺ķۺɫǶƺܲбľ۹ֺ͸ҲɼˣȫŹֵĴչ֣ȻԺԶֳ־ҪгĻ档
ˣŭûڲһץסϲĵĺ˵Ǵҵģ
ɿɿ㡣ϲĲԱߵϽͣĹĶϷǸովƬʱͻȻҵⶫҲץߵʱ򡭡
˵ȥˣ˻һͫȻתΪѪɫѪܷڣǰ̤һѪŭӿȣΧľȫѡ
ҲҪʱ񱩻
֪˸䣬Ͻȵݹȥһƿ֣侲侲Ҫ£ҵҲ䡣
һֱӰѿƿˣǾѣȴǿָѣŤҧгݵˣĳ֪˭ġǻҵʲô
ûˣǾֻҵǶϲĺϽش𣬡ΧûнӡҲûʲô򶷺ۼ½ٳǰ͵Ϯ֣ȻֱӴҲˡ
ɵĻǵе鷳ˣûʲôǴȥҲҲ侲侲
ðɣûĸ֣ոպò侲һ󣬶ʱҪЪ˹ıߣ۹ֺͺڷִʧɫϽסʱѾҪʧأѪȼվ͸ըƵģʱһը
ȻһƬУ֪ͻȻֻ֣Ļҿа취
ܺãɲǼ䣬ոջѪȼյͻȻǱУԱߵĻ۹ȫûʱˤһƬ
˲ô࣬ѹ̽ϰڴĽͰ͵㣬˵а취ҵ
ҲȷǿԿ֪Źֵ°ֱ֣ͣȣðǶҡ
ʲô㶣˳ָ֪ͷȥ
Ӻ󣬵ԼǶʱͻȻͲȻŭʱѪ涼ٶȼˣģĳ֪֪㴹ĳҲɫǶš
һ֪Ĳ亹ϽڸıĿн֣֣ҪǶðɣʵȷʵҪǶԣҪǶҵ˼ǡҲˣ
ڣ
δ䣬֪йĹ̾͹Ĺ˳أأϴҡףƯĶǶ
û˵أȿǼǶոջںĹͻȻһ׹âҫǶ˷ܵ΢΢һûռҪҪ
ʲôŹֵĵʻǧ꣬ûôûڲٵ顣
ҡ֪סϽץʱͣģҼҵĹ츳ܹ֪ѰҵԲ֮ڵĶǶȿȣǲǺûڲ٣
ȻˣʲôʵҲûϴ˵ô
˭ڿˣ̲סƴֻۣͻȻͷӦȵȣǾ˵ҵ顭
ûǶ֪һĵͷ˵Ҳ߻жǶƬô˵ܴҵط
ȷŰɵĵͷж˼˵ĶǶɵ̧ͷ˿ѾԾԾԵĹ
Ҳ֤һа֪ܹŹֵ°ͣûɣ㿴
ѵѡ񰡣粻ǶֿƬ֮󣬴¶ģͻȻҧҧãҾһΣ˵ã飬ҪǸҶԲĶǶʲôֵ£ͱĳҡҲ棡
û˵أԱѾȲĹһֱӰѶǶ˽ȥ
˫۾ĹŹע£һҫĽܵӣȻ֯¿ĶǶ˵ٺϻ¶ȵȣ
ʲôʱ񣬻۹Ǹ̳
嶼΢΢ǶǶǶȻˮϴģɶ񰡣ˮôֲڣֻƻǶУӦá֣
ܸʱףҪ컭ꪳҹˣԱߵĻ۹ֿһѱס侲侲Ҳ޲
ſſңѾ׿񱩻ӲһȺס£ɱڵǰ壬үģĳҽҪ⡭
ȵȣһƬУոջڱԹˮĹͻȻȻһ𣬡ûҸоˣĸоˣڶϷ
䣡δ䣬һѾ𣬻Ϊһ⳯ŶϷȥ
ʲôͻ۹֪ܺĵȼʲôҪҪϡҲ㣡
ͷֱץסһԾϳתۼͷ۵糸ĺХԶȥϽҲСе׷ں棬ȻȵǣֻС׷ʱ򣬶ҪԶĳӰˡ
£ԭƽԯĹȺͻȻͱ׾һƬɹĻУֻĹЦصɽϿա
ŶǺǺǺǣϣȫϡʲô˵ãҵԺǶù鱾


169 а취
ҶǶɣ
ΪһȰռǶĵ緹ڳռǶڹУ˳Ľʶһ츳ܵô˵ɣԲ֮ڣֻҪжǶĵط;ӲĻ۽𾦣
ǻ˵Բ֪֮жٶǶҪãã˺ԣҪããǶҵרһѶȻǺܴġˣһЩ׵Ҳ˵
䣡ԯĹϷĳСУһ¿ҵĶǶ걻Ӳײƣŷ컭ꪵͽųսݺײǽڣȿ״ʹһСˣĳİĲ˼ߴ·ˣ
飡һȪУϷˮ˶԰滨꣬ɪɪľУһ緹ҡҡڰڵŴʯתȦ˰ķǶź´úˡ˼˰
ǣ峺Сԣںԡ˶㵣ԶĺϣһҪ͵͵ȥȹѵӣѾͳˣ󻹶ݺݵ˼߹ֲһţˣҹģȻ͵˼ҹϴ裬͵˼·ߺߣ˵ţߣ˸ĳҵҹ
ǺڵδͬһɽȪֺλѾŵľ˶޿̳ױߣݺݵץдˣˣĳ𣿡
ƫֻǼƫ𣿡޹ƴ⣬ӵģλĶǶҲĶǶͬһҵģ֡ףȻ
ںأͻȻ㶣һ򿪹ǣ˼˿ȵȣҺоˣоǸõ廨¶ǻһġûûû
ȷһʶһ֡
һ̣ǿѳֱɽּСԶ֪͸ϽȥٺǸոոϵǣֻСĳϻһǺ«һʣ㣬㣬Ҫӻ𣿡
ˣһȺ˸ŹȥĹڴһƬֺֿһļĴӣŶɽһֱϣۿǰѾֵͱڣ޿̵ŭһˣҪš
û˵أ۹ͻȻһס죬ֱӽӳĸǷӦ죬ʶļſڵء
ļžУԼǰŨУɽĺХ۹ֺϢǰУͬʱһ󺮷ǡϯͱϵɢ˴룬Ҳģȫ˵С
ӱǧȥ·ڵײȻһʱɵľӪ׼ȷ˵ǧ齨ɵĹŹӪأ
ռĹŹӪӿȥʮΪۣһɷĵ󣬴֮Ӫ֮䣬󺺶ֳֳǹ޸ȻĴѲӣֵעǣȻȫͬʿ䣬ǵȴȼӿĻ⣬Ȼǽĳַٻ
˻ô󣿡㵹۲Ƭ̣ɵ뵹һҪ֪ԯĹҲûжԶ·̣Ȼ֪²ȫûй¶ԯĹҪͻȻ
뵽ֿ龰̲ס˸䣬ĵȴȵȣѵ˵еʿٳĳİĲ
ûҵĹƷı֤ܸоõǸǶһƬУҺܾ֣ܿ͡Ҫȥģ
ȥģ컭ꪣҪɱڵĳȥ֪Ӧ죬һѾץסȻȻǲʲô󣬲мǧأ˵㿪˫ˣʱݻ壬ַҲҪɽŹǡ
˭˵أ۹Ȼø࣬΢΢ü»ڶ⣬ʮʣĳض󷨣ܹǿЩǾȥ㲻þͻȫûӳĻᶼûС
ĳҲܣʱѾҪЪ˹ıߣһȥûʲô۶ǲܾĥĳ棬Ƥޣϻʣˮ򡭡
侲侲֪Ͻסǿ϶ҪˣڵǣҪ跨ǸûתЩע˵ڻȥǸԣæü𣿡
˵أķۣĵǸˣҲǳ׸ķˡ
ðɣǻбİ취𣿡ֻ֪ܺܳϿҵʡ
а취ͺˣ۹ֺͺڷٻüӿ˰ĥҪҪڸضȥǳֱ˵̾ԸµͳһС֩룺ţ׼ҵĳ溣սôеӪϡ
ĻʱѾףֱӾɱڵ컭ꪣ˿ƴͬھĳҲҪ
磬磬Ҫ𣿡δ䣬һƬУͻȻ𡪡
Űϡа취Ŷ


170 ۵һͿ
¼Ȩ˵ؼʱָֻСôףȻϡ
Ƭ֪֮ͳָ£ʵʵóһƬյأŰɵĿֻСվУһǺ«һ׼ʩ
ȷУ̲ס˳֪½ǡ
ֱǶģĿ֮£ֻС˷ܵվڿյм䣬һǺ«ۺСͷ򣬴Ǻ«һֱϣı飬ƿһֱĵϲ׺ɣ
ûˣŭһӣ̲סףдǵҪȵʲôʱ򣿡
꣡ûüԹ֪ͻȻһסע⿴ʼˣ
ûɲǼ䣬ǵֻСͻȻǣ˼ĺ˫֣һ۾ա
ʼҪʼ𣿡Ҫѣڳĸʱסڴ۾ٻʶһʳ̾ͱ˸ˡ
ļžУֻСգͻȻ˶Ҳ֪뵽ʲô£ϵĴͷʾһգգĴ۾ͻȻͻӯӯ˸Ĳ⣬峺ƵĻ·ʱ
ôˣΪһÿأʱΪʹҪȥסǡ
𶯣𶯣㲻е𣿡֪ϽŹֵס
ǵģһ˲䣬ֻСᣬյظͻȻúܹ죬˵ʲôԭ򣬵ΧͻȻͱðͨİǻɽǰֿ°
·оĳֹŹֵڽ٣ͻȻͲ˼
ɲǼ䣬㹻֮۶ֻСͻȻͬʱһ۵һ
ۣϣϣ˼Ҳ
ʲôʲô֪ʶס䣬ĿɿڴΧĸǴľ
ǵľУֻС޵ǽһģŷС۴ޣҪǮƵĻ䣡
ʹʹĶҧˣĻô࣬Ͻȥ§סޣޣʲô¾͸˵
ۣСȣ޵ˣứʡ
ʲô£ǵ˵̲סһˣΪǺ«ˣĲ޲ÿҪȻǲ뿴ˣҪµġ
䣡
ףɲǼ䣬ͻȻҺ𶯣
޴£֪͸޷ʱȫˣ±ϣԭصĳֱӾͱ˦ɳȥ
ץס֪Ӧ죬Ȼץס˿˿ס
ûü˵꣬ɲǼ䣬͵̧ͷ·ʱͻȻŵ۾㶼˰ѳ
ôˣææӺ󣬵·龰ʱͻȻҲĿɿڴȴ̲ס뵹һ
ţһ˲䣬ڵķԲʮȻȫھҺ𶯣ͬһС͵׵ĵ
ɺϣǡþλⳡĺڣھ޴£Ӳʯͬ޴ɽУʯѿȴַ·񳱾Ƶӿȣ޴ѺӪУ˷ɢȥֱӽӪʶûˡ
䣬ת֮䣬ԭ᲻ɴݵ󣬾Ȼ޷ƵĻңǧǷӦ죬ִټæɢȥʹȻвֱֱӴݻ٣ڽƬ֮󣬰ĳӪеķʩ̷ǿֵֵ
Ŀɿڴϵ˺òסΣȫĿɿڴͷ亹ļžУҲ֪˭ͷͻȻתŻֻС򡭡
˰ӣڷͻȻ˸䣬˵Ҳֻɡ
䣡
δ䣬Ϳ·òȶУͻȻһҽ𣬾޴ҽϸߴʮɵĸ߿գŻΪӿȵĻ꣬ͬƵĺХʱƬӪʸȼˣ
һʼûǧڻлع죬ʮҽ𣬴ӵ緢ҽͬӣתۼͰȫûȥƬ̲ȫΪҽˡ
ܺúǿѻȸĿֵĸ͸谷ţƵļʯˣܾúܾԺ󣬺ڷŤŤӲĲӣͻȻЪ˹ĹֽһҲⲻܣⲻܣΪʲôСһ޾ͻᡭ
䣡
ûüأͻȻһȻĿɿڴУɽͻȻ߽⣬ӿʯ̺ͬˮӸߴɵɽϳȥŴݻɽĿֲС
ߺߣΪ
Ӻ󣬾ͿʯϮУǻɽʮֲȻкˮӵصѷпֱӰ󶼱󺣣ȻӿˮֺҽײʱΪεصˮ󶼸ˡ

ѻȸϣֻƮУ֪ҲóҲøҲãȫ𾪵°ѾʣȴͻȻĴ˸䣬ʶļ˼ԶԶ뿪ڲС򡭡
ΪʲôΪʲô촽Ķˡ
ң˭֪ŹֵĲ亹˵ڿѾ
䣡
δ䣬һ˻ѻΪһɫ⣬ŽֱںХȥӿȵѪ֮УŭĿԲꪣһŭ𵴳գСˣĳҵĲ
飡
δ䣬һҽ׼ȷĺХֱӾͰ˴ɵգ
ܺãһƬУ֪ۣͬʲôǲҲˣ


171 ˴Ҫ
˵Ͼϣ
ȻΪʲôֻСһ޾֣ۿ󱻽һƬңӦĸǸϽȥӪȻҪѻڵӻɽ̳
ʱ˿̣󶼱ķѣǧæŶܵҽڿߵʹæŲټҽͺˮײγɵˮӪأ֪ǵǱƻüΪ˳Ϣʹ˴ΧӪʸ
ϣϡ򿪹һž;񣬹ĹϷ򣬡ŶǺǺǣԽԽԽԽˣѾܸоǶϢζ
˵ʲôأֻܳűСĸȥ֪һ߹۲ʮæµֵֵһ̲ס֣۷ֱĳǰ˻ΣʲôأûӦ
Ϊոռʶͨʱ򶼻κģ˰Ŵ˸䣺֪˵ǲǳԻˣ
֣ҺӳԻһ޾ɽɽ֪̲סƴۣҲò˼飺˵ãϵֵطԽԽˣȷ㵱ǵʱûʲôرĵط
رĵط𣿡תͷǺ«ӣܾ밡룬ûаɣҵʱ˿ʱ򣬾Ϳɫ֩ѣһԥ˰죬Ҫôܷ
飡ھأûע⿴ǰ棬һԴײڻ۹ϡ
ʱ򣬻۹Ҳû˸ƣʾȫ㵽ĸɲݶѺȥ
͸ɲݶѵķ϶ǰˮУһƻͨĽʣڼŴܣ˿ĽΧסƾΧҽ緢ǵ֮ǰǱ֮ǽ⣬ɲʲô
ǣ˷ָܵʣûûѾŵףûʲô
ѣ֪ѾˣҹĺХӪдŮԾʮԶҲģģ
ҪҪҪ
аƺҲûã
ô֡ۡ
ˣûõģʶ࣬ܵʹࡣ
ҪˡѪˡ
㶮ģ϶ģ֪͸Źֵ죬Ȼֺͬתͷ֡˳̹ı飬һźľ󣬳ϽֻСһߣȿȣʲôòã
˵ˣʲô˵ˣǴľŻȻѪŷŷ컭ꪵֶµĳ˫ĿͨŭɶģĻ쵰ҶԣҶԡ
䡭ֻ֪ü˵һ֡
ɲǼ䣬Ъ˹ŭͬƵĺô棬ʱ𶯵÷Բʮɵ涼ھ𶯡
Զ쳣ЩڹؽʵĺڼʱתͷͷĴƫ΢΢ɫȴͰγսߺΡ
үݺݵı˾ֿڣ컭ꪴſɨ˫ߣѪĳҡµȥɣ
һλΪۣѪҽ𣬴ӲķѣѪâͬӿɢǰʮڼȫûȥ
һ˲֮䣬ѪҽĿֲ£ͽʮڼȫΪҽǸƫսǿһûüˣͻȻȼɲǼֱӻΪλ档
⻹ֲģֲǣϯ֮ΧЩڼȫɳȥûеȵؾͺȻըѹֱѪҽֱûؾ˴Ƭȫȼ
˵š̹⡷˲𰡣
֪͸ں濴Ŀɿڴ£Ͻ׷ȥһȺ룬ԭͱյýͷöĺڼɾȵɱڵĳ嵽ӪʱҰΧ֮ھȻֻʣһɪɪĺڼ
ĳȥɣһ߷ʣĺڼֱӲϯ񱼣ݺݵײʡ
ͷĽУЦűĿ۾޺ֻŵȻתͷһӳģǴȼѪХķ컭ꪣԼͬްף
ɲǼ䣬ıŭſ񱩵ѪҽͬƵ쳹ʡ
޳֮ͽҶһͷĳҾ͸ƴ


172 ÿ
ŭŭ׶ײʵ󣬱ΪԼῴҪ˵һĻ
ʵϣ˿̳ǰ龰ȴеȫͬôһĪͳԤϵķѽ⡪
һƬҵĽУ˶ȷʵݺݵİڴִľϣûʲô¶ҵ龰Ҳûʲô޺ϻʣ˵ĳЩֻСӰŻֵĳˡ
ʵϣλòŵĽε˶Ǳ޷жһֱۺôѪˡģһͷ֮ϵĹŹֽԲ
ɫâ΢΢ҫŹֽԲͳţƺͷԺгȡʲôֹĸо̼£޷ƵĽü΢ɢ˼֡
ʲôոճ󣬲ɵĿɿڴȴʶĳһããٲǡˣſҼҲ
ò׷ӦȻŭʱײǸ۾޺ȻɫʶĺˣȴȻһץƾճһƵĴ󸫣Ҫݺݵն
ǣһ˫ߵͽǰַ
˻һֱֻȼյݺݺȥ۾޺ؿڣֱӽõɳȥѪײڲԶİϡ
ɲǼ䣬ûѪķ컭Ѿɨڴ̴ؿڵһ˲䣬ͱӿȵ棬ֱӽȼɻѣƬ̲ѾΪػҽ
ˣŭδݺݵһӺȴŵתͷסĳ㣡
ô˵ţһֱ³æҵĳȥˣһ¾նָϽ֣ȥǸ΢΢ĹŹֽԲժ
ǣûüԲԲͻȻ˵һֱӻΪɢͷ·ûдڹ
ʱһĻ԰׺ѪɫɵôΪʹĿжҫ⣺Ҳãˣ
㣡񾱣˫֣ḧɫ磬㣬㣬еˡ
֪֪ȴֺץס裬˾Ķӣ㣬ֲϲã·һ̾ͽǲ׺ɣ


֪뿪Щûһ첻㡭
֪Ҳ㣬ұÿ뵽ݣȥ
ģӽԺҲκ˺㡭
ţ㣬ҪԶ㣬ȥǿ
ģÿ춼ȥǿֱֱԯĹڣֱ
ԲۣŴҵ棬ûû˵磬ĺ
֪ԱëȻͻȻ䰡ԱߵĻ۹ֺڷҲûõȥѾȫƤ񣬾еܲסˣĺֱӳһ¡ļһֱӴιȥ
ǣλŮȫûʶⰡûû˵أ
㻹ů۵ḧţȻ¶嵽ιȥЦݣҳ׸ǰϲҵĸ衭
Բۣʿɶֹ
֪öˣۿһﻹҪݣϽϣʲôǻȥ̸Ҳüڵǡȿȣǲã뿪𣿡
˵ҲǣôһѣվȴǽΨִͻƵģŷ컭ꪣߣĳͲȥٻʰЩˣ
˵߾ߣ𣬶ʱһײӪʣ֪͸ϽȥˮڵԶԶѾղųͱڡ
ĳһģ§ȴɱڵĻͷ󣬡֪ٳЩʲô𣬴˳𲻱ĳҾͲ
֪Իҡͷֻ֪һȺ佫װĹŹʿŰڵףͻȻ͵ϮҸӦΨһľǳűʱ͵͵˺ƶǶһӡ
ף˵ǶǶʵԼ˺Ƶģ֪˼ĻͷһۣոջڵĹѾʧˣ֪ǲҪǶš
ãáһһʲôĳҽͻԯĹҪɱǡʲôˣ
δ䣬ȻëȻľʶȻ
ͬʱп񱩺Хͬк£ʱ˷ԲɵĿռ䡣
ǰļʱֱӱɴ⬣ƤûеʱסܾյıܹϮ֪ںʶһͷһ׼գȵӦʱֻѾʹˡ
ҲҪֺα뿪أ
һ̣ɳƵͳЦȻ쳹ҹգڼͬѹѹĳˮǰãˮзӵս׵Ȼײгĺҫʮλź׵ͽͬƵĲԾҹ
λѣʮ׽ڴ˹ʱˣ


173 ޳
ʣǧĴսУβȷȻ
ش𣬵һ֩ĳࣻڶ֩ĳࣻ֩ĳ࡭
ҹУһƬңڼ񳱾˰ӿХ̳ĳǹҫ⣬ɨսɽѪļк£кųʮ׽ͽ߶ս޼ɵĺֱײ
ҪˣǸɣ
ӭųˮԴԴϵǿУԯĹҲ׼ŭɱڵĿӭǰȥڷŭΪ޴ܣ۹ӲײȺУһֻץһֻֻŷ컭ꪣͬȼյѪϯΧȫĺˡ
̫Σˣһǻصˣ
ŭҽѪɽУ֪Ĳ亹ֻǣֻûûǺ«Сʵʵĸڳ棬һӪǿֵ
ģڣչ˺ǾСҲƴˣ˲ʲôƶѪƶѪͣҧָ⼷Ѫӭ绯ΪһȺһȺĳѪС֩룬͸ҪǮƵӡ
ûսԴԴϳĺڼȫӭӹС֩һټӪʸΪխȻֻ֩룬ҲӲĵס񹥡
࣬ʮ֩뺣Ҳ۵һֺڼûϽתͷ滹Ǻ«ֻС򣺡ȥСϣ۵ĿһΣ
ŰֻСͷǺòײŰ˸˫̧ͷƣȴͻȻҧָתͷ㣬۵ĿһԺҪء
ҵһģûüվȣ֪ͻȻֱһקСģ
ȻһͬʱͿӿ˺Хɹ²ǹѪ֪ͳǰ档
˲ȥܼ˿ڣλò˺۵һԾ˳ֶġһ¡ֱӾɱڵĳȥˣдò绨Щ쵰ȻҲº֡ķ֯ˣƴˣ
עصǲе㲻ԣ
֪Ĳ亹ûü²أոճȥΪĵӿˣѪĵ˻Ȼ˵øأ²ʮǹֻһϢĲž֣е㲻
ֹǲֱǴĲ
Ȼƻ˴룬ɺڼվ̫࣬ټʮ׽ͬʳȺƵ͹ԴԴϲӲĽ͸УôɱԡѪҲá
ȫɱˣֻۿŴѶʮ׽⣬Ц˻֡
ɲǼ䣬Ǵڼӿǹֺݺݴ̳Ƶøĺˣͬʱʮ׽ٶ֣ʱԽڶܼĸǿ׼ǰһ°Ȼ۶ʱХ
ɣ޳ܣڳ϶ʱɰӣһܻĻ跽컭ꪸ񵲣һ̲סתͷȼóˣʲôĶ⣡
ǣѣ֪ҲѾóһӢļĶ⡷һĿʼˣPsychologists take opposing views of how external rewards from warm praise to old cash affect motivation and creativity
˵Ķʲôˣ
ɲǼ䣬ڿնͬƵĽսڣʮ׽ҪͳͻȻͷĿѣ̲ס΢΢ҡΣٿԭɱڳڼȫðѣģ׺ݴ̳ĳǹ
ɵƯ
Ȼ׷ʲôǷӦĸ̾Ͷݺݵһʩչͨɱȥһߺֱײһ߻µĻͷ˼ۣ̲ס˸䣺ÿµķӢļͨҪ˵˼Ӣʲôġ
ˣ
һʱ֮䣬ʱתʮ׽ͷĿѣĺˣۿŸҪɱΧ̲סŭ𣺡ǿǿȸɱǸɢޣ
ŭУڼǿѣǿת
СģʧɫһӦǻΪѪ֩룬ͬǽƵĵ֪ǰ
ȻһϮĿ񱩼ֱ꣬ӽ޾֩Ѫķѣһ٣ڼٶȵͺȣӱǿ󡪡
ɲǼ䣬Уܼļʸҫűâֻһ¾Ҫ
˵ʲôأ֪ΨһģӿĶ⣬Źֵ̧ͷ죺ðɣֻϣѾ޺ˡ
䣡
ɲǼ䣬ŵͳһɫĲ壬Զϸ£ӭźХ磬ҡҡλεļٳ;Ķ嶣
ʲôһ̣񷴿ĸҲãɱڵĺڼҲãȫתͷȥȴڼӺ޷ƵĿࡪ
ۣǣʲô


174 ˻˰
֪޳ĿǰΪֹһΣ
һΣԼ޳ӳܳɹס˳޵һܣ
ڶΣԼ޳ھǿ˫̵߽̳ȻΪһκʧܵ
ΣҲһΣ֪͸ʱŹСٻ˰ĳڳɹİԼ޳ˡ޳ˡһг
ûһг
ʱ˿̣ҹĺХУһɫŮʽгڿգŰиڵС·սҡҡλε;嶣嶣죬ǰ˿ÿ
гϣһų֣һƵĲŽ̤壬ܲĿǰǰո³̨ʼǱСٻ̽ͷܣĺϣܲԸĶ棬ֹôҲװͯΡ
ˣôʲô
˵Ŀɿڴʮ׽ͺڼһߵĸҲĿ࣬Ǵļ̌ͷ죬ȻֲԼͬתͷֺܹŹֺܹŹֵı鿴֪̲ס֡
ʲô֪ȻҲ̫ǿĽԽԽ˻ȥˣ
˵ˣ֪ǴŹǣҲǹ˰ʯ͸ϣ£ȻھȻԼ޳гԭİֵǮ˵ٶȣ´λʲôţ
ðɣʲôˣʱѾճƷгλƵĵսϷ
֨һ˸ɲŽŲųͷͣڰУȻһƺڿ۾ˣ¸ոս˵̬ξǷٶȵȫ汸֤ԡ
նɱŹ飡ɲǼ䣬·Ŀɿڴʮ׽ȻӦ
ŭУڼͬʱ̧ǿ󣬰żХʸͬһ˲䣬նȾīɫ
֤ԡ˹˵㱨ƽƺڿ۾ȻǸտХļ꣬Ǽ갡
ϻȻ̻
Ȼһ޾Ŀ񱩼꣬ڴ˿˴񷣬Ӻ󣬵ǾҪк޷Ůʽгʱȴͬײһ᲻ɴݵϱڣȫХĽȥ
ⲻܣʮ׽뵹һ
ܿѧһĲϽ̤壬ô׼𣿡
ǲһոջ˿ŮʽԶͻȻʹӸ߿и£ֱӳһƬãȻĺڼӪײ
ӶߺХĲŽ̤壬ٶԽԽԽԽ죬ڽ̤嶼תŻΪӰӴð˿ɵ̡
ǣǣٸ֮£гھҲ·ʱɢƵģɾȻӲɵĸ߿ճ·ҪݺݵһͷײܼȺС
ܣʮ׽ĿͷŮʽг£ȴʶİγǹҪɱڵĺȥ
ɾһ˲䣬ۿžҪײܼȺˣͻȻһᳵ֣Ůʽг򣬼ʮ׽ͷ۵糸ƽкɹȥ
ͬʱϵĹҫʱһ򿪹ǣȿȡƲðɣۼҺ֮ġɱ
Ȼʲô
ɲǼ䣬ӵ緹кɫŮʽгĺХȺ޼ɵĺɨ֮ӿˣ
ҫʮ׽ǺڼȫȻ𶯣еıҲϵĿҲãȫڿգŹХȥ
˰ˣ˷ܵĴ򿪹ǣЩȫ˽ȥŶǺǺǣۼֿ̽տ̤ɫһƬƲʳ˽ڲʲô͵㿴
ðɣûⳤٳ֣߳ŭʮ׽ѾȻӻȡ׺
ʮö׶ӭһΣʱХڿ׷гǧƵĺڼһӱǹͬʱڶǹڿնͬƵĻʡ
ȣһĵתͷгںХɳ˸ת䣬λƵֳȺ˹ȥ
˽ڲʲô͵ĳʳأں֣ɲǼǹſʱһɫХһεƸΪˡ
ɫ֣ʮ׽ͺڼ޷۾һ죬ƷԶƯڿգǱ֮ǣţȫһԶĳŹȥ
ɽ·ӡط֪ĸһߵĴȫͬйƵӿڿգűſǣžһȫ˽ȥĴ˸á
Ӻ󣬵ȵЩڼĿɿڴķӦԺѾ㱼״̬ˣԶԶȥһƬżӰ׻ĴȣڼƵġ
ۣʮ׽ֻʣһСǿ壬־ŭؿĺˣô᣿飬顭
û˵꣬Ůʽгڿת˸䣬ִŹСٻĸһһߴų壬һߺĽ͡
ģԴϴսʧ֮ǾϽоۣŽụΪЯֲΪԭ򣬽ʱһϣʵĶݱﵽ
˭ңһﵽں˵˵ʲô
ʮ׽̧ͷҫŮʽг͸ըƵĸ£ΨһľǱŭ󣬲󣬾ûбô³ǡ
󣿡ɱ˲ӸղſʼһֱڷСٻʱȻƵ۾
ǵģͬոȫڴ˿ͨгĻۼеʼǱУ
ɲǼ䣬CUPתˣСٻɵĶڳͷƻ־ҫֻ䶼ðɺ̣Сﶼķ
󣿡ɲǼ䣬ͻȻվֱ׳ǰһָһһٵߣһ
ˣˣһϽԺܺĵľ
˭ںصǣǰСٻĴʼǱͻȻɲǼĻȻҫӱ׹Х񳱾˰ɨս
ţ˴ľıУһۺϤš硷ǰ֣ĻصС
ů︴գֵ˽ļڣſĸϣ˺


175 ܾﲻ԰
ֱӰֱӰ
ʦϤġ硷̨УȫСٻֻһͽڳʮ׽ͺڼȫ˻þ֮УȻ󡭡
ȻǸů︴ս伾ʲôĳ棬ֱǣֱǡˣǱˣ
֪͸ĵģȻصܣЩһΪʲôͻȻԯĹΪʲôҪﲻɫĲ󷨣һðǱĹȺٳҲǼ򵥵ǿŮɡ
ūҲ˵ڻ滨ɵ԰ףЩͽūҽٳֵԺ󣬵ûп̶ԴֻÿնǸŹֽԲūҵͷϣȻ󡭡
Ȼ󣿡֪͸ѵ˵ϴԿ𣿡
ǣǡԻ󲻽ҡҡͷô˵أÿδŹֵĽԲԺūҾ;ʹ·ʲôҪԲƵġ
ߣʲô֪ܾȵ°ͣĵܲǽڲٰɡ
֪Ŷͷ̲סüֻÿδԲԺūҾͻͷʹѣʹֿʼʹˣ
˵һ룬ͻȻŶͷһŤĵҲˣ㣬㣬𣿡
Ҳô˵Ŀᣬı֣ȥҾȥ²ĵҪǷֿǵ˻ȪظҲֿ
ͷ
΢΢ͷ




үģʿɶֹ
۹ں޿ֱ̣һŰĻ쵰߷ɳȥȴֶݺݵתͷǣȻʲʲôǾֱʸղŵġʮһģ
ģʮ׽ոմӴůĳѹʱͼıˣ˵ģ㶼ʮ޺԰龰ʱ˿̣ǵӰҪӶųС
ن£ʯĳĴֱץסͷǺ׽ݺݵľڰУĳҲǱҪԹҶ֦֮ܶĻ͸ĳʵʵĽ˵ǸʲôΪʲôҪٳֲ
ĹôܣôܡӲĿסǸ׽üΪѣȴҧزϡ
ܺãȥˣһȻֱ˺׽ĺǣȴɱڵתͷȥʣµļ׽
ްıĿⶢţʣµ׽ȫ˸䣬ֹֻ龪֣ƺ뵽ѵĿºǼȴǿſ־壬Ͱ͵룬룬ҵȾ𣡡
ӲȻŭ컭ȻѪ棬Ҫ׼ġ
Ť˽ˣ֪ͻȻһ
أأոջ׺ݵ̾ͻΪǣķɱȥʹֹеסףû°ɣҪҪҰࣿ
ܺã⻭תҲ̫ˣ
۹Ǻֿǿʮ׽˰̲סʣڸô죬Щһﻹֻ̣ɱҲйġ
Ұֻ֪Źֵ°ͣͻȻúź֪Ͳɽ׻߲ˮ׶ùˣֻһƿҶҲð
ȻУǾȫɱˣǸİĲأͻȻͶݺתͷײбȻڳ׽ͺڼȫ˸䡣
ʲôæġ֪Ļӻ֣Ҳе㷸ˡ
ûҲ֪ʮ׽ͱʲôʦڣܲԯĹȺһεİɣڵǣ㲻ǵʵĿģû취Բãһͻá
أʶһ̧ͷͿϷҹУһƬͬˮƵӿлܶ϶Źֵ
˵ʲôһһԸԺҪ֪ʲôˣ
֪һĬĬ²ΪʲôҪһ֣߳ȻͿƬͻȻڰ˸ɲ͸û򿪽ɡƵĺȻڵء
һƬɢ槼ϲһԾڵŭһ󵨿ͽԯĹȺߣԶ
װˣ֪Ŀǣ̲סʣ˵ڵ׻ָ˼ΪôʱҾûֹ
ǻǺѡ槼εȼתͷܣǺѾ⣿
ǽһ롣ָָ֪Щ׽ͺڼиСС⣬ǲ֪ЩһﵽȻֲϽҪǳһף
ðð槼ʱüɫ裬̾ϲ̵ӭȥã׼ãã滺ħ裬ѵô࡭
أͻȻһ΢΢ȵʮ׽ԭЦıͻȻˡ
ôˣ֪͸
ȵȡżֹŹֵ飬槼չžβֱӽһ׽ǰ
Ƭ֮󣬵ȵ׽ͷǰڵĻ֮λӵԺͲ׵ǧ㣬ͻȻ͵һɺβȻһȼɫĺ𡪡
ţǡ


176 ǮûǮ
³ʧٵһĳԭʱҪһεļһǻָҲȺŹսԯĹƽ˼֣ڶʹҪ侯ܶӵĵزˡ
ʵϣҪ˵⻹Ҫʮ׽ĸΪ䱳ȺŹսʱ򣬶עշִҿƣһ仰սҪսģǴսʱһҪսսɫһڶ
ףźܶ찡
֪ĬĬ²һٱ飬ۿŴǧһƬȺŹսѾԶ뵽ľս״̬ˣÿ춼һϰȺŹʵǸ֪˵еʲôȻĺҲѵõһΡ
Ǳɽаߡ֪ʲô槼ͻȻͱʯãĳ󣬡ǰ׼ͨĽϼһ桭ʱһոտʼ취ΪҲǺܸߣԷʱҪŹǣҵһ١
֪ĬĬ̧ͷһ¼ʮħΧԲ˵Ļ棬ͻȻִѧ༶ͬѧ۲͵ļӸУ˵ǶûԵˣ
ߺߣΪͨŹ𣿡槼ΪȻһ鲻ԽӣƺڻζζŹǵζ
Ƭ̣ȴڻصŹֵҡҡβ׼ֵǣһȻħ٣ΪŹֵ취ħ궼ûϢˣôڻͻȻð
ţ˼ŵŹ֮ʷƣһŹѪ֪һĺ˵˵ʣôλΪǲǱǿأ
ƾ槼Ȼ֣βһӣ뵱꣬׼ȫʢʱڣһ˿Դʮԣһ˿Դһٸ
ˣ֪ʾԼȫˣҲ˵϶򲻹԰ɣ
˭˭򲻹ˣ槼ʱǺ죬󣬻Ǻйĳ̾һðɣƣûбİ취ٻüã£Ǹ쵰𣬻ֻܡ
˵ֻܣͻȻĳ֣ԣβ֪򣺡֪׼ҿŶԯĹŽǿе񣬾ͽˣ
࿭֪ƴۣȴ̲ס槼תͷǧƬյء
ûӽ緹ڽ磬۹ֵӿ˰ٻһȺһѾս˲ʱ˵ǵӿ˶˰ʡԼ˫ģ·İٻָʯ˫ļٻȻ󡭡
Ȼ󣬴λò˺ƴսʼ۹ҲĪľȻǡ·ֻǸ緹Բ˭˰ӡȻǡֻ·˳һĺڷ֣ȻǡȻҶڴҪǲμӻ᲻ԵòŽᡱĸ
֮ܶûʲôЩԱû¸ɵļһΪСĦĪĸһܣҸŸžе§סۿ̬ԽԽأѾȭӷչʼƹһҪ
ˣǶĳʿɶֹսװӵľж飬İĲڼﰤʱȻŭѪâХӿΧɳȥ
㰡۹ֺͺڷֱ˴˶һۣԼͬһɲǼͬ񳱰ϯҪݺݵӭǰȥ
Բۣİ槼һҪȥȴϽһקס֪֪취
а취ͺˣ֪ҲĿɿڴĵ䣬߾ȻѾս̶ֳˡ
˵䣬ǱߵĴսѾҪױʧأۿѾ컭ꪳ۹֣֪Ŀɿڴ˼ӣʶתͷԱߣͻȻʹϲ
ȫס֣˭±ۼҾϿ޸ǿ
ܺãһ˲ĹžҪݺݷĸͻȻ;ʧĺˣȻɫֱʮ⣬跽컭ꪵǰл˵
˰ɣͽһԲϾͷϣ
֪Ż޹аµϣ͸һöԭӵƵģ±侲˵˭Ҫ˵ʱ֣ͱȥſڿްʱ
ʲô˵ˣ뵽ǰֵɽֳ棬ͷ亹æ±ǣĻҪ˵ʲô˵ȰϷ¡
⻹֪࣬Сķϣһͱɸ˿Ѳڳĸ
˼ӣһȺãȻУͻȻ°ͣ˵룬ûΪʲôǻ
Ϊʲôͻ۹
ܼ򵥣Ϊ֪ĿǣΪ
ۣ̲סˣֺƴۣ˵˵˭ˣˣ
ﲻˣ֪һĺ˵˵һָȺеӿˣ˵ӿ㣬Լ뿴ΪʲôÿζͰٻǲΪʲô֯Ľİ
ǡӿ˺Ͱٻ˴˶һۣȴֺ۾ԣ
ԣصûǮ֪ͬĿǣ뿴ҪǺǮĻںʲôùֱȥˢ֯ľģֻһֻҰֻ
ǲǰӿ˺Ͱٻ۶Сǣ޲ھɱȥ֯
ǣǣ֪ĵͷһָԱߵĻ۹ֺͺڷ֣ʲôϻƣʮڸĶˣֻҪʯ࣬ɽɵĵ嶼֣ڷ簡ЩĶˣʯֱ˸㶨ҪʲôʯûⰡ
Ҳԡ۹ڷð̹⣬֪뵽ȥˡ
ǰ֪תͷԱߵ󣬡У㡭
Ҳȱʯû˵أѾȷĳҵĻ㹻ҺͲˡ
ǣ㽫𣿡֪ͬĿǵĶ̶ȣôҲ߰˸ɣ֪һҪǮ̷ǮǮճ֧鵤̰࣬ṵ̂࣬ҲҪѧðݸʦ԰ɣûǮ򲻵ѧ
˵ˣոЩãѾ컭ꪶˣǺڷָϽĵļ
˵ĸԴ֪ĳ̾˿˵úãƶһвҵĸԴţףΪʲôȺŹս˰ɣһ֣ǡ
ͬĻش𣬶Ѿɹˣ󻹺̵֣Ҫôܡ׬ܶʯ
ûصˣֱ֪ڿרҵ˼תۼͲɫİѿںˣǶɽأҪǿͷУ⸽ҲȱҩͷУ԰Ҫһµ֮
˵Ǻڴ䡣
˵֪Ķһ٣侲˼ӺһȺһڴУһתͷ
˳дʵ槼һ±Ƶתͷ
û㣡֪ЦеĿһֱţһֱţһֱëȻ֮ͻȻͺȼ
˵뿴ұʼǱСƵ㣿


177 
µԯĹȺպе㲻һ߸׼ȷ˵ƺеֵֹġ
Ҫ¸ţ֪𣬾Ϳʼ׬ʯƻĵһ£ǳҹ˾ѻȸ͵͵İ槼ǧСݣȻһСƵ
û֪һҹʲô֮ò㿴˴˵еСƵԺ󣬺˶òˣСԺ󣬾ãȻʧɫ۷Σʲô۶Ƶġ
ĺϲĺʧɫæǰѯʣǻûʳ㣬ǲǶʲôոջͷת槼ͻȻͺ˷ܵĻζβ˳ãһԶСݡ
ҲһҾãҺĴţ
ðɣ֪ʲôĴţǴһǧĺͻȻͱֹˡ
ÿһǾһߴߴĳһȺȸƵ֪СҿСƵһһ죬ֱҹžƣȴδĳ
쳣󣬻۹ǵȻǳ棬ϧÿ֪ź꾫ǽСݵʱЦеİһأŷ춼ˡ
涼챻ıˣֱţƫƫôȥΨһģÿſŷϣ洫
ףԭƣΪʲôǰû뵽ȷʵ
ˣۣĺۣ㣬˼ҵȹӶʪ͸ˣҲÿˣܲϢһСȶϺòã
ȣȻԣӦˣˣǶˣλ⣬Ӧһ㣬һ㣬ҪһŶ
˭ܸңЩεεĺ꾫ڸʲô
۹ÿŹ֣̲ס棬ڵСʼǱĻҫţСƵڲţȻһȺ꾫㺹죬Χ֪ʲôƵġ
䣡
ûֳѾ޿̵ĳѾšһ¡ɱڵֱŶ룺ɶ񰡣Ⱥһʿɡף
ݺݵвһ룬ͻȻʧˣٹ˼ӣһȺľУãȻšһ¡۷ε˳˳㻹š
ʲô۹ϽһѷΧȥ
ãȻ̧ͷ죬˰ӣȻŹֵ뿪ˣһһ߻ֹǰɣǰɣҲУҲа
ոȥʲô
۹ֻͷˮǰٻ͵ӿλŮԵıܣ֮ѾȼյɵֵˣʱĻܵôֱ࣬ӾҪС塭
ȻȻǻûǳȥأ֪ѾſһҪأл˽ڣĵȺ򡣡
֡ٻ͵ӿ˳ĺ˫ƣһȵۿ͸©һ㣬͸©һ㣬˵˵ǵʲô
ܱ𣿡֪ԥ˺ܾãĿǡ
ܣȻܡٻ͵ӿ˷ܵ۾
ܺá֪һһôҲܡټ
˵ټֱһϴţ˳˸̻ȻСﴫкˣˣǣϢʱˣһΣһҪûУ
žļž
С⣬˱Ÿİٻ͵ӿ˴ľһҶƮƮƮƮٻͻȻͲȻŭһˮҪţҲ棡쵰Ȼˣ
侲侲۹ָϽںסˣ侲˵ϵܷܲ¸ٵȼ죬˵ܿˡ
̸ëŶٻŭû֦ҲСݲ˵Ķˣɶ񰡣ˣǼһÿͺһȺ꾫ӶСֵϲ¿ٻȹģǿ϶ڽС
û˵أոչϵľţͻȻֱ֨ѽһƿˣ
ڰٻľУ֪˹˳һҵ·ֿ˿ΧĿɿڴĸŹֵһȿȣʲôϻϺڣиҪǰæţ
ͻ۹ֱ˴˶һۣǰŰɵĴȥ
ֻƬ֮󣬵֪Ļ֮ͻȻ˼̲סκ۾˵ǴûȷУ
ԿԿ֪ӻȡСֽЦеĵݸǣãǵðһҪ˵ȥţҪɽĵ嶴㣬Ҫɫʯ˿㣬Ҫ֬ˮǮͺӸ㣬Ҫ
˵ˣʲô˵ˣ
δ䣬ոջŰɵĸ̾ð̹ɱڵһԾһȺһƵĳ˳ȥ;ӿ̳÷һߣԶԶ˷ֽܹ
ŶǺǺǣ˰׼һֽĳҪҹ


178 Сʲô
³ԯĹΪܷ䣬Բǧڵĸаħȫ޷ĹŹ¼
νĹŹ¼ָʲôָ֣³ʼʿħ֣ÿʱͻ𾪵ķ֣ԼҴŻǰʯϣȻСֽƬ΢ĳ紵ɰǧŰ׻ֽƬ죬ǳֱεΪ׳ۣ
үģĸ쵰ɵģ
ľ㵹ЩʿҲħҲãȻǲȻŭף׷׾ȥ˺ЩСֽƬȻǳȥԺ˺˼ԺͻȻͺܾȵķ֡ףЩСֽƬ棬ӡ˺ֵݣ
ûÿһسֵСֽƬϣȫüӴӴֵɫʰ壬ӡ˸ֵֹںţҲ֪˭дģȥջͶˡ
ԯĹǧԺʮȫѲݳᣬ֤һΰ棡
ǧβòþˣŮ״࣬ʱĴ辭䣬ԯĹΪĴţ
׳ݳƱȫ⣬ʳްۣǧƷͨëһ88888888λڣɵõ槼ױǩʯãгķش󽱵Ŷ
˭ܸңдĶʲô
ûôûڲٵС棬˵ûǵصС棬ԯĹΧаħȫĿɿڴһʱ֮ͷˮȫ׸ʲôӦŶԡ
ԯĹ槼Щ㿪ʲôݳᣬȥȻݳʲôǾԽһ֧
ʲôˣ쿪ʼЩСûûըƵģĳڸſڣֱûʤ֪ôġ
ٸӣΪɵķڣһȶִСΪʾΪŭҹʮѲ飬峿ʱ֣һȺֻǴ˸ոԺ۾ͿһɫӰХȥϿѾƮŷ׷ѩСֽƬȥ͸ѩƵġ
죬ˣ
ΪڵţԸҵľ轣Դ˼Ϊ߿ǿ·СϣȻһȺεεò꾫ӣµ͵͵ĲС棬ֱǷŭûڲ££ҪԯĹȺʲôֶΣ
ʵ֤ԯĹֶλأ
˰µС֮󣬸Ѿĳ˲εָ£ĳ˴ģ
綯ɽȫɴ͹ƣǧ±ϻͼרɻ۹ʽķвǲӵļƣֱ绨ǮӶϺз˾˵ǧݳξʣţΪЩϺзˮ壬󻹸˸ͳһĴšˮ
ðɣֶζ£ûýĸıըͷĿѣ֪Ļ˵ʲô򾭼ãǲǺûǻǶ֪Ͷˣ
ʵϣѮʱ򣬼Բǧĸɸȫ֪ԯĹǧ￪һʲôԺһȺ꾫ҪʲôûݳᣬݳԴʲô֮ĵط顭
֪ݳᵽʲôǱϴϴһ£ļᶨ־ǿļһ֮⣬󲿷ʿħĶԼͬ˺ġʲôԯĹҲԶҲţǾȥ
ˣµӣȫȥ轣Դ˲ȻŭֱӾİγ˰ԤɳҪȥԯĹնħˣǸԺţ
ԲۣʦĽڲأ
һȺڵĵӾ巭ۣĿƽȥԯĹնħȥˣȻˣʵȥҲֹ轣һˣ;ϸ۹ʿħԽԽ࣬ƺƵ˾޴۹ţ֪ݳᣬ֪ĻΪնħˡ
ããЩһﻥ֮ϵҲôټԯĹûеһ֧Ƽǧ
άĳսսͷ亹üοĳλܴſɱʶͳС֩ӳȥĳ嶯
𷽣ʱֻҪ΢ЦͿˡ֪Ͻͳһţ̸ѹѹ
΢Цܲ㲻ˡһ̲סľʣ˵֪˵ǸݳᡭвУ
Ӧûɡ֪ʵҲ飬Źֵ°ֺͣ飬ҪȻɹǧţϨҪǾ·
ۣţ̣ȴҲֻǿžӭȥһȺ꾫ӱ΢ЦЩ۹Ĵȫǧȥ
ǵõ槼Ҷ𣬴ʱ˿̵ĵµã죬ȴѾһ˹Źֻ̨ţ֮˵ǹŹ֣Ϊ֪ҲûݳôãɴͰմ뷨ˡ
Ƭ̲λԶǰĴܣѾں꾫ǵ£ҵ˸ԵλҪǿǵŷսױŷɽּӰļӸУֻÿٷһ3D۾Ǿˡ
һ̣֪תͷʾ⣬ǱߵһţɲǼȫƹȫϨλܺԤϣʱССаħѪӶóҪ״ȸһ˵ˡ
дһƬУľ轣Ȼŭʱ৵һγµӺڣ汾ն
֣֪ϽסָָԲ̨ʲôǰǵݳҪʼˣʹֻǲԵġ
˵䣬̨ϵǿĻѾڸ΢΢ȵĿУ޴ĻԼԼֳģӰֵֽĹŹͬƵĴ˷ֵķΧС
һ̣ƻͻȻ΢΢һͿĴĻ֮槼ӰȻ̨֣µλܶʱ۾ʶ̧ͷȥ
װŪһƬĿڴУ轣мһ˵İȻ֣һĿ⻹ǲת̨ϡ
ЦҪʲôݳᣬݳʲôۣ⣬ʲô


179 ٺʱ
ΪһµĽޣ轣ֵֹ֤飬˵ḻ˾ҲΪ
ǣʹôķḻ飬Źֵ־Ժһ̧ͷ̨ϿһۣͻȻĿ۷ֱˡ
ʮ£槼ʰٻȹʮλò꾫ӣεεվ̨룬ѩĹâӶǶӳչĳǽ绨ݣƫƫ뻮һʰٻȹе̣һȥӳģȫ޳Բİ׻ȡ
žͻȻ֮䣬ԭеֳͻȻ˹ļžУ
̨Ľεκ꾫ӣȻ·һģһĽݣٿһƬ׻ĴȣڳĸͻȻеĿɿڴڸмһȻǿ侲ʶʺĹʱصڿС
˵ʲôأ轣Ѿ𾪣ĿλϣòײŽͰ͵ķӦ⣬⣬Ҳ̫
䣡
ûü˵꣬еȻ𣬶ʱ̨ں޷֮£̨µĸܣȻвʶİγɽ
һ̣˵ľĿУʮλò꾫¶Цݣųе֣ʼ뻮һĶ赸ͷ槼Ǿββ裬ı߳
̫˧ˣ̫ҫˣŵĲܺGee Gee Gee Gee baby baby baby Gee Gee Gee
Gee baby baby baby̫ߣҿˣİУ̫ɬGee Gee Gee
Gee baby baby baby Gee Gee Gee Gee baby baby
ðɣ˭ܸңgeeʲô
ڳĸȫĿɿڴʶŴ죬ȱ˵Ǹˣֵ磬дûйģ˵Ҳ裬ҲǸ裿
ʲôˣʮò꾫ӵ̨Ϻܿģ߳㺹ȹڷžͿʼϰԵۣǧ㣬ɵɫβɾˣɻ׷ɣȴƫƫһ˵ĽС
˵ģһʼļӣ̨µĸλܶѾˣʲô谡
ǻ˵ôһСڳӦŹɺ󣬸˰죬ͻȻԼԼãףҲǺ˵ȫͬǷɵͦжеĶ԰ɣ
ˣŹֵ͸֮⣬ƺʮλò꾫ӻڱ߳У֪˺еħȻرλ԰ǧʯÿһᲨгȻ֮صڿУ˲֪ͳС
ⲻص㣬ص㣬ʵڸ裬̨İ׻Ȱ
ֵ֪赸˭ŵģ̨¼ߴ˵ĸֻ̨ܿʮλò꾫ӵһһ̧Ͷ㣬ȫ޷ݵȻ˵欰ִż崿˵崿ɣ֪Ϊʲôʱһ򵥵Ťת֫˺ٿڸ
⻹ֵģֵģ뻮һİٻȹôộ֪ζʲô
ζţһȺεεĺǱ߳ʱ̨ǰ׻ĴȰ׻ۻң׻ĿϾӣ׻ˡʱһƿӪӪˣ
Ǻ̶Ƭ̨̲µĸܣȫľ۷ֱ轣ץη֣Ǻŭ嶼ڲдд컯֮£Ȼ¶ѩ׼ħ裬ֱ£°£
˵ʲôأһȺڵĵĵʦô˵ʱܲܰĿƶƿһ㣬Ҫһֱ̨ЩӵĴȿ
ʵϣ˵ЩˣͬΪŮԵĳԱ߿Ҳ۷ֱòײŴ̨ѩ״ȷ׷ɵĳзӦʶץסֱ֪ۣ֪ʲôʲô衭
׸ֽgee֪Źֵȼҵļ磬һСȫֻҪһԤĹңӣһݳϣ־ͽʱ
ۣ̲סˮȣʱ
û̧֪ͷںܸпĻ£ӣóľÿǳʱĻȫǰ׻Ĵȣ˵ǿݳ㲻ûԴһֽ
֪ΪʲôҪһֽԻ󲻽۾ҲȻ𾴣ǲǰȻֻȾͿ磬ǿ󰡣
ǣ֪һ°ͣʵʱʲôкܶϡ׸Ҫˣ
ǣ˵䣬̨ϵסgeeҲ˽β֣ʮλò꾫һɰƣšgee gee geee
֪УոȾ̨µĸܾȻŲĶ轣ʶĸͷʶΧӵĹŹĿ⣬̾һһΣֱǰֻȻе㲻ܿƵĸŶ
䣡
һ̣һεĸ̨âХڿգҫ˶۾
ȵâɢȥڳĸλǿ۾ʱ̨Ϳտյ槼ʮλ꾫ӣȴѾʧӰ٣ͷ·ûдڹ
ѻȸȫƺȻУһʱȻûһ˵ȫ㵵̨˿۾գһգͷ·˶
ҲӺ󣬸ոջΣľ轣ͻȻǺĻȻȫľĿУֵƣ
ɲǼ䣬ȫ׶м仹ſȵĻ
Ȼ󣬾ĿУҫĹٶȺХ̨槼΢е㴭˷޷ݵĸжصС
λ׼ҵµǵǹΨһ񻰡


180 ˿
ܶԺ󣬵ѾΪٺʱȷ۵ľ轣𣬻ԼμǧݳʱǻĬ죬Ȼֺܲɣܸпı飬˼̧ͷϼ
˵Ǵΰͼǵ̨׻ġȿȣʲôûУ
ðɣ뵽ʲôҪǣѮǧݳᣬûйʽֱӾͰѸܸˣھ轣߳´ʱȫ۷ֱҡҡλΣ֡ԭ绹Ļ㱸С
Ҳǣݳķ磬ʹûֹ槼һȺӣ֪ıʼǱϿ˰µMVŮʱSHEakb48ȫһ飬˵ʱѧҲǺ񣬵Ҳһˡ
ʱӡgeegeegeeǵǹΨһ񻰡ٵŶĻ㿴ǻĲϲϡ槼һȺ꾫ӱ߳ȡ
˵ĺãȵ槼һסѭԺڳĸܶѾˣδҪʱģм̨ϳߺҰ㡱ģмһֱӾ˷ܵ˹ȥ
ǲǰǲǰԭǰҵİ
òжӯʾԼٳһסҶ֪Ӧʱһס̨ϡ
ʲôˣòװѾŤתҪصڹ򡱵·ϣǾûˡ
ããµ龰ûг֣ܳױħ۷ֱݳʱ۷ֱԼľ轣ֱһס֪Ȳľʣѣһʲôʱ򣿡
¸£֪һ߸Ƿһ˼룬˵´ݳᾭѱȽϽţҪƱˡ
Ʊ轣ʱͲȻŭ
ʲô⣿֪һСĿ
ôܽ轣ŭöڲ֪ıֱʹļװô˵ӦǣӦŶԣ
ȷ֪ͻȻ־鲻İ
û轣ǲƴֱ֣Ӿͳһʯǰһ飬ȥҿʯеˣʯµģ򣡡
ǣǡԱߵĸܷ׷ױʾͬȫͳʯҪɺģԸ°æģмλħܸпһȺ꾫ӵİٻȹ̫ˣǿûȥѻµģڻµľȹӡ
ټͣ
֪ǵĽڲٱʾ˳ֱӣȻͻ۹־ɱڵͿˣܻȻеᣬ´ݳľٰʱ䣬ŸԼɽڿնȥˡ
轣𻹲ϾȥѾʧˣЦݵ˻ѣϸ룬Ҿǧסˣ˵Ҳо˵ܰ槼ǸĽ
ã治ãæȥɡ֪ǰλеȷ۵ĽϷɽֱԷһͷʧԶУŹֵĲ亹˼תͷԺǵרųСӣ浣ЩȷۡҲڸ
ܸ۹ֵӿӯһ߼׵ΧһȦһ߿ŷмʮװ˴ʯһԷ᣺öǮĺöǮңȿһ
ʲô֪˶ˣ侲Ҳͼţ
Ǽʯô侲ӿգƺѾ뵽ԼһݳƷûĻˣ˭ңҪϴ֯ҪҪһȥ
Ҫٻشúƣƽܲϵλò㣬ʱȻ֣ͬɶ񰡣Ϳλƹĺܲ˳ˣÿζ˵ʲôͱηҪôʯ
û˵أոƽԶУͻȻХ
һ̣ո뿪ûõľ轣𣬾Ȼȵĳ˻ҸźԶ·ɽһץס֪֣ѣҸո뵽һҪ£㿴槼´ξٰݳʱ̨ܲ׸ʲôġ
˵ʲôأֻ֪һĬỊ̆һ߸ϽְλȷϷɽ轣Ȼߣ˼ʮԶֻͷѣǵðҪǳ˵ʲôһҪʮţʮʮţ
ǣһӡ槼Ƭı㡣֪Ļӻְ֣λ˸ˣðɣڿȷҪҲڸ
ðɣôӲոջΧʯж۹ǣѾɱڵһԾ𣬰ٻ͵ӿ˴ͷЯ֣ԸµóһС쿪ʼǼȥСβֻԯĹһҪչҵⷢչ
ҪҪ֪ǵĹһʲôǲ𣿡
Ǯ׬ʲô࣬ٻ͵ӿֱһ֣緢Ķû£ǵĿǸ߸Զˣ죬ǾȥɽһˣȡС
ܺúǿ֪ĬĬһɽʮ屻׻û龰һƷ¥׷ɱǵ׳ۻ棬ͻȻáţ
ðɣﻹû²۽أԶǽХ
ɲǼ䣬ոʧǵϤ⣬ִȼХεٶȸ죬ͬնƿռƵĸӹתۼѾǧ⡣
ˣ֪̲ס̾˿˵λ˵Ҫٴΰ
˵ʱʱ죬ûȽͣȣǺľ轣Ѿ·ɽץסֱ֪ۣѣȡ
ǣûġ֪ʶĸϽͷģ϶ԤҲ
ûü˵أոճľ轣ͻȻѪ޷ƵȻ¡
ͬʱոƽУȻӿڹ޾ŨͬɽХϯתۼڱҫգͶɭӰơ
һ̣˵ľĿУųҹĹ֮ϣȻһɳƵͳͬصʡ
ֱǧߣ졭ԶλͲڴô


181 ҪҪѡ
£յգͻڹȴͬ񳱾ˣڴ˿̳û񷡣
ӰֵǧϿգ·ȫɵӰӸµУһӭԹĵݳݱԵ˹ţ˿̱֮ȴ˼ŤΣ˫ĿȻһƬ۰׶Ҳ
һ˭֪
£ں̨жױ槼ѶϵȿеӰ֮ͻȻ΢΢ɫſ˫ۣʾһȺȫǧС
ƾҲ䣬ֻʱʹѡӰ΢΢ףȴͻȻеľ̳ĳһڣҲգףʫʿֱΪʫɺˣ
ⷬҽ˵꣬ͰȻ죬ȻԵõһƣֻһȺȻˡ
ǣҲϹӿͻ۹ȻûĻãȻ㿴ҿ㣬ȫʿʫɰ˰ʲô
֪ԱȻͻȻŹֵ֣Ȼ˵ʢʱڣλĴʫˣȾֲˣһ
ûӰ̳ƣܵĺڴ˿̱˼֣СӣмּʶȻĴûʢʱλʫɣ̫ڣ
֪Ȼˣǣ̫סۣȻڣ̫ڣ
ʲôףԳΪ̫ڵĹŹּһһӸµĸˣвգԴӳ֣ʲô̫ףĸǽðƻ
֣˭ðƻ
֪̲סƴֻۣûü²ۣԱߵ槼ȴѾչŹֵѹԾλʢʫˣȷʵ̫û̫ڵġѵǸ̫׵Ļ޳˹ʱ߻ħˣ
˭֪ͬȻ˺Ի㿴ҿ㣬Ȼ󼸺ʶתͷֺܸӵĿ⿴
ʵϣʱ˿̵Ѿ׶Ĳǰ컭ꪳϿһָن£ĳҹ̫ڻ̫ף͹Զ㣬㱳Ǹ쵰Թĳһбû㣡
³ļһе̫ҡž̳ͬƵĿ󣬡ˣʫˣҲú˷ѹ򣬲͡
䣡
ףȻЦһưȻ̫ڣһ˲仯ΪӰ޾ӿͬκƵϯ
ӿڵյĿֲƣӰ֮޼ɵĸ£֮ƾղеˮɱͬƵĺ䡣
ˣŭһ˴Ϊ棬׼ײǰȥ
ȻһŷӿѪ񳱣ХӿڹȫճɻҽȴִŸΪֲƣֱӳŹе̫ϯȥ·Ҫնյȡ
³޴ڹ֮е̫ޱ飬ӭӿѪ񳱣ŲæĺƳһ
ǻƺ¥̻ݡ·ԶӰɽΨ
ʲôʱʫѪһȴɱڵĺɨ컭ꪣӿ񱩵â˫ߣѪĳҡʲô
ףɲǼ䣬ȻŤŵļ̌ͷ
ǵģһ˲䣬̫ڵĹŹֳƬڹȻϿռȴּΪŤû
һ̣ڹֵİУȻƾճһ󣬽ӿϯǧͬʫһС̷Ž潥ʧڳ֮С
ʲôŰеĳ󣬼ʶĵһ槼ȴѾӦʱ΢΢ɫһСģʫΪʵĺֻͨǰ
û˵أǸո۳εĳͻȻӿȵϯ˴űɽµֱӽ˴ȫûȥ
ĪУڹĳǰҲ޷תۼͱˮųȥԶֻ븽ӣֱˮûˡ
࣬ĳңĳҲᡭںˮзһֻ֣תۼ䶼һӺˮ˵˵ˡ
Ŀɿڴ۹ְٻǻĿɿڴվԭأļžУڷֲܿƵĲţͻȻɱڵһүģϣǸ쵰
ɲǼ䣬ӦĸʱͬбȺƵͳŭ쳹գ۶ɵıâͬ籩ѩҫ˼޷۾
³޴̫ھ̳ͬƵĴڳȴȻſһ磬ˮͬƵ
߷ɾƶȥС࿴ᣬֻоͤɽ


182 Ŀڹ
ԯĹԺ֪һǿԳ˵ģڶʫҲǿ˵ģ
Ũ£ȻԵúƵ̫ڣͷ·ȫûп׶ĸֱĴѾݺݵĵͷն䣬µһ
߷ɾƶȥУ࿴ᣬֻоͤɽ
䣡
ɲǼ䣬ľ𶯣ɽڰ۳Σ޼ɵĺХ
Ļ۹ֺڷǴһʶľܣɾӵüʱɽݺݵѹʱǰѼӲ棬ֻʣȻ鴤
⻹ǸʼûȸǱĴ̳Ǳߵ̫ѾٶȾһƣɢŨҾĳһ
ڳУṲ̋һ̶ˮǧߣ飡
ʲôոĻ۹ä״̬˼Աߵ槼Ȼɫ̲סһСģСǽšû˵
ûü˵꣬ƼӲǧ棬ͻȻͺ׵ȥƮŷ׷һǧ̶Ȼƾճ֣ڿļһ֮⣬󲿷ȫҽ̶С
ддӿ˴̶г𣬹˲ûʪǱ龰ʱɱڵİγụ̈̾ͲˣôˣԸʫĻ쵰
ɲǼ䣬ܻĳХȫˮ˳̶ڷŭΪߴʮɵĿֲܣ۹趯ۻΪɳ쫷ϯոձӳߵ󣬴˿Ҳ߶ʪ͸ĳܵĿ񱼳
ȺŹԯĹȺ¹˭
ŭУͬѹѹӿˣֱӾͽ̫ڸûˣֶͨȫҶոһֱû¶ĳֱһ߸ԾڰվͺһΪ޾ĳѪС֩룬ͬƵк
ûãһöûУ
ħ׶Χ̫ڣȫΪȻԵõĺƣһߴӿвɢһ˹ĳ߾ƪʫ
ѩë˪񽣣ۡ
жϳˮ˻ءɽԳ·һƬձ
֮߱꣬г岨֮شƺ֮вùԳȳԮ
ƺ֮ˮأ׷˿ĺѩ
Ӿŵ²΢ɽ÷»ϣӵƼ䡣Ընףء
ԴԴϣŲæеڹʫ⣬ûΪϵѹӿȵĸɽӣƾնսȻǲ֪ӺδϮ޶ݣһסӾСȻʿɽȺתֱ˸뷢
ģģ
ѵֵŸ󹥻ȵӦʱͱļʸɴˣ֪жټۿǰһɽƾճ׺̲סףˣб¸ĳҵֹֻŹֶΡŹֶΣ
ðɣ˵ŹֶʣڽͷöĸͻȻŹֵתͷڰæ֮ڲԹϵ֪
һ㶣Ǵϲ֪еģĹŹֶνǼһ
ŹֶΣ赭дԹʫ̫ڣܼʱתͷ֪ͻȻͺܼĳ˳ǡ
ɲǼ䣬Ȼ𶯣΢΢һΣȰ֪ǰٶſһ磬дƬˮΪХ¯̣ңٲǰֱǧߣǡ
ͷ˭֪һ꣬͵ٲɣ
֪ɵëȻۿ̫ѾӹҾ족ʶ˵һӡ
ðɣðɣʫǲᣬҼǵֻʣ
ûΪңôܲųԷļһɲǼͿֻ߳µʣХתڿն𣬽ŽкܹŹֵ
ҫ۽֣̫ڳһߵġ족ȻӲϡ
ֻһ̣ȵӦȴֶʱһΣͬȰĺХʣǸΪʵҲʱ仭
˭˵Ҫˣ֪Źֵһ̧֣պýסʣֻǴ㡭
δ䣬ٶȽҫͷ·ʶһ㣬Զֱ֪֣ڿɷ裬Ѹٵдһ֣233333333
ţӭ̫ڵľ㵱飬֪һ⴮ʵʵĽһ
ûҲʫҲûʱ仭ǣۼһְ


183 OrzOrz
Ļսϣոдµһ23333333ɢҫĽ⣡
Ȼ󣬱֪һʷ״γֵ֣һȺһãȻУֱͬƵ̫ڣ
ɲǼ䣬̫ͻȻëȻĸоʶһ㣬˫ʱߣʹѾ߾ȫĺˣХġ233333׷У
Źֵһ٣̫ڻž㵺˵ƣȴ׵ͣԭأԱߵոմ˼ûֽȿ̫ڳһ˲ͣͣʱŭһ컭ꪣɱڵĺХ̳
ƾ㣿ͬʱ̫Ѱ˴״̬ſھһƬֱǧߣš
ðɣףһﻹûꡰ족ͻȻͷЦЦǽһϲЦǽһҲ۽ǶоӨ˸Ứˡ
ʲôҪһ컭ꪴ̳ȥͻȻôһĻ㾪컭ꪶˣʲôһûӮɡ
ʵϣȷʵûӮǴʱ˿̵̫ڣȴѾˣЦϲҲ󼸺ǲЦдᣬֶ϶ָ֪Сӡ㡭㡭
֪֡޹תʣֺܳϿҵĽͣô˵أɴžͶˣ233333˼൱ڴЦ㿴ЦһЦǲǾöˣ
үģ̫ǱЦ鴤ɲǼͻȻγһѶ̴̣ݺݵĴԼϣ
ҵʹ̼УȻǿаˡ233333Ӱ죬һھֱǧߣš
֣ٿ죬Ҳûдſ찡
֪ͷأ˵ʣֱڿд˼ţ˳ǰһ
666666666
ҫ֮Уһġ666666Хɳ̫ڵؿڣ̫Ҫ˵Ǹ족֣ʱʹľȻ
һ̣Ҳ֪ܵʲôƣȻŹֵĴָ֪޵ﰡѣﰡ
ۣʲôͻ۹ǶˮŲôֱ࣬ӴӳѪ֩뻯ΪΣ˳Ƴ𡰾һ¡ɱڵĳ
̵ͷ䣬̫֣ʶһͷǿܹһ
˲ñľʹһЪ˹ŭһҲʲôʫˣֱӾſ˫ۣͬײƵͳ죬ˣ㲻ʫΪʵҲ׾ٵ˺㣡
ðɣðɣֵĻ֪Źֵĺ˼˳ƾһӡ
ɲǼ䣬Ȼҫʶһ㣬Զ죬һдҫĴ֡
0rz
ףôˣڴſ1008612580ʲôģȴû뵽ȵʲô0rz
ֻһ̣ûüʧ̾ŭ̫ڣͻȻһ׵عڵأϰ˸ǰءûǸ˵еʧǰƣ
ô᣿̫ڷŭûֿŭĴ̼£ʧǰ徹Ȼ΢΢ţ·ҪȻԾ
֪ҲȻ𾴣Ȼһ£ʼдһˡ
תۼ䣬ҫڿкХ죬һдʮOrzһġ233333Ȼʮ6666666Ȼ󡭡ţûȻˣ
̫ڣ޾ѹڵû취Ա߶ĿɿڴãȻгͻȻһٶȳʲô
ŶŶ侮ʯʲôģˣ
Ӧĸ̷ӵϣոһͲ֪㵽ȥǧ㣬ʱ򻹴һȺ꾫ӳźԶϵͺһηͽǧ˰ףñˣ
Ĳóˣ233333666666Orzѹڵص̫ͷɢֱǶݺݵΧһȺŹҪΪΪ֮壬ôƬ̲Ҫǿˡ
Ȼһٶȱ۹ֶݺݵһУλԶĺڻʫɻҲҲ֪ǱȻХһӲĳ𣺡֮ͽδʧݣȵҪǡ
ˣ
֪Źֵ̧ͷ˳֣һ˲䣬ŮʽгŹСٻλƵĵǳˡ
̫ëȻĹĿУȫСٻӴĻ̽ϰһ߿ʯһߺһָߣһ
ɲǼ䣬Ϥոմ򿪵Ƶʹ˴ĶϤǶξ̨ʡ
飬пᣬȡ֣Ͳ飿п᣿ȡ֣飿п᣿ȡ֣
ﲻ飿ﲻп᣿ﲻȡ֣


184 붴
һ˭棡
Сٻ֮˸񡷵ľݣֱþ̫ڶһ˰ġпȡ֡˹ȥֱԵʱ۽ǻŸ鴴˵ۡ
ڸ㶨ˣ
֪һȰ̫С֩еƶѪĳֿ˿Χͷöǣû°ɣ
ûû£еƣҧгݵĲŻˮ̲ס˻е̫һţˣܳĹ»ҰĳǰҸʲô
˵أ֪槼һŹֵĿֿȻԵ̫ڣȿȣ㲻ãһ𣿡
񣿡ȥɱڣϸĻȻеɫңĳһƻǲ𣬾ŵóΣһ֪ǴܳģȻҼðλʢʫף
ȷ֪Ŀһֱһֱһֱš
ú飬˰죬ʵʵľ̹ףðɣðɣʵĳҲ֪Լôģͼǵǰ죬ĳͻȻӻججͷԼվԯĹ֮£Ա߻вڡ
֪˼תͷ˿ǿȿȣס
ˣոճ˵ӣҲѪ˳һˮԵ̫ˣʿ֪ˡǸ˭Լ˵ʲô
Ӳľѣ̫ãȻĿܣû⣬ʶİȻһ³޴˵Ҳ
֣֪ķֱۣӰСٻʲôҿ˵ðҼСٻֻһԲϾͻῪʼš񡷡ӱ߲ݡ㲻ľ綼ϡ
֪ʲô̫̲ס˸䣬衱ֵʱ򣬶ʱֲľ֣԰׵ѿڶ𣬱Ҳ֪Լֻõεо
𣿡֪һĿСٻѾԾԾҪƵˡ
ģġ̫ڸϽƴͷ̲סͷɥȻƭ̽·֪͸רıдʫŶԡ
̽·֪槼ȴѾʣ˵ǸʲôĻ쵰״ԯĹʲô
֪̫ҲãȻʱˣɴͺгˣֻ֪Ǽһµʮ׽ʮλһٵƽԯĹ
ʮ׽Ѿǽˡ˼룬ʲô
취Ƶ̫ŹֵüͷǼһ취֮ܽƳʮ׽Ƴͽ
ӣ΢΢Ȼȴһôʲôʮ׽ǱɽˣͲʲôʮλǿȥ
ҪСʮλ̫ҲǺԼɴ˵Ĳ˵ȫ˵ˣǸ쵰˵ͬʱȻҪܶ࣬ҪΪʮ׽࣬ǾĻԴˡ
ǡ𣿡֪˴˶һۣ槼ȴѾüëֱʵ˵ǼһվͻϮһŹǵĳ𣬴һͺˡ
΢𣿡֪̲סƴۣĵ˭ĻΪһŹȻȻԻˡ
˵Ҫˣͻ۹ң뵽λ˵еħͷŴɱڵĳ棬һʱ֮䲻ɵѻȸ
ֻһ̶̣ɹĵĺڷ֣ͻȻͶݺݵһë߰ʲŲ˭̣ʾף˵ȻӦкܶĶ԰ɣ
ðɣĿأ
ȫɱڵĳ׷׽Ÿɵ۷壬ʾֻҪвں溰ͣԼһԴʮԣһһٸ
˭˵ԯĹŽģ槼Ա߸жӯͻȻľβλǸ쵰֮ǰǲӦһҪ£
Ҫ£ͻ۹һתͷ
û槼һ̾˿ͻȻһָѵǶˣǻûи֪ͳප𣿡
ۣ֪ʱ̣˵Ҷˡ
ףĿɿڴȴͻȻΣߴĵͷǸǸʲôģ׼ң׼ҡͺˣ׼ʲô֪
ܺãľˣ
槼Цеҡźβ۾Цгһߣһ̣ոջ۹ǣ̾˷ܵĳ˵ʹӵ֪ǧܣֱӰ̧ȥġ
Ϧ£ϼգԶԶֵĶԻǧϿƻصš
ȵȣʲôģǲһҵ𣿡
㸺𶴷ˣ׼ʻʹ󴲣֤ܴû⣡
ǣǣﻹһƿضĻ޾ƣԽ֪ã
˶ꡭҲⲻص㣬صǡιιι࣬
ŶǺǺǣˣףϲǸҪᰡ


185 ߵȣ
һζôװӣߵȣ
֪ûƽûμӹλԼȻһ˾Ĳμӻ񣬾ҪμԼĻ񣬶һذرż֡
ò˵ǧƽʱǰǵӦ֣Ȼָ£жš߸áԭǮĳǮĳ̶̼첻ȻͰ׼òˡ
ΪĿصĺڷ֣ȻյһֺòˣԸµ˻µһȺæʮϯʲôɽ亣ζһӦȫԸμӵıͶӭͺС
İĲ˺˾ǣһԯĹķ˳ǳأ˻ĸƷΪѡһ׷ϼ˵ǽ귲еʽ֤ഩԺò㹻Ե֪ͷת򣬰˽Ǯʲôȫ
ٻ͵ӿˣʱҲȷ¸òᣬרİö槼ǧ˸Ϊķ䣬־һĴԺ󣬾ͿԵ»֮ҹĶʹãһȺòĺߴߴİæڴ˺ӣʲôͲö˵˰ɡ
ûѵòٰϲĻ£ԯĹϲģˡ˺ϲĺ֮⡣
֪֪Ҫͳλò˺ܾãϴ汧ſޣ˵öҪɺˣΪʲôΪʲô˵õȢΪأ˵õŮһأأ֪ˣﲻҡףԣҲȢĶ԰ɣ
ܺãΪ⻰ںߴױĳ̾ɱڵĳ˳ϲϼ³ֱӰһˣ
Բۣ˭ܸңΪʲôϼ滹
֪Ա߿Ȼ𾴣ͻȻΪԼȫ磬֪ɵ椶ͻߣҪǵʱȽƵʱͻȻһ£ֱӳХ
ðɣֳ棬û粻ûУ
֪̲ס˸䣬ǿŴչĳνӵߣȴͻȻƵָо
˵ۼҾҪ𣿡
ŵĻ㱸УһֱѮĻƵգҹĻ֮»Ƴϣŵƽʵǧ꣬һȺϲǰ»ǰļʮ־ϯζ˰ʱͻȻһĴȡ
ûԭҪȢ˰
ֱǶģûüһ»ԣǾžֵ̳Χֹϲ־ơ
۹ֺȶ˻ᴫھ飬ʾԺ˽ǮʱǧҪЬװͷ°رױֵĵطνΣյĵطȫġ
ţû˵ˣһֱӾͱٻϻȥ˽Ǯˡ
ȻһȺεεĺ꾫ӾͷӵϣЦӵ֪ǧ꣬槼ܲİһƣ˳žһϷţʲô֪еġúñŶ
Ȼһŷŵϣ֣ͻȻʧӰ٣ֻ΢΢ҡҷķ䣬·һžС硪
ĵķϲɫɢů΢ĹâżһԾ죬˹ŹյԶȥֻ·յĿռȻš
ɫϲϣһϼ˶ǣ΢΢ĬĬԡڻҡε£Ȼϵı飬΢΢ĺͷԼٵĺȴѾʾĵĽźͲ
ΣĺܺΣ
֪̲סͷ亹ͻȻⳡȶҪ£ʲôûܸңʲôӦȥأӦȰѺͷأֻóȺͳ೭һҹ˵
ðɣεò֪øˣ˲һӣۿȥܲУҧҧһȿȡ
û˵ʲôأϲϵĳһ΢΢һʧͺĳǸԣʱǿŮƵġ
֪ļ亹ҲֻӲͷƤϣȲŵƣм̫ţѾƺˡ
ò׵˾ƣŶ滹СܾƵ΢΢ĳܾ࣬˿ڶƣӭǰȥǣʲô
৵һûü뵽Ҫ˵ʲôոջ΢΢ĳͻȻһƿͷŵһѽƶӳȥˡ
һ̣УεĳˮĿͻȻҧӣһָ
Ǹѣ


186 
ѣѣѣ
֪ûԼƽһνĵһ仰Ȼǡѣ
ϲϲķƶů£Ŀɿڴ۾Ŷλò绨ȴֺߴ˶һӦǲˣ
ȣȻʱѵӦúĺȱƣȻˮĬĬӣ˳˵ϼ䡰ϲܾˡ֮Ķ԰ףȻ˳ˮ۵ĵڴϣһ㣿
ðɣӾﶼݵûɣΪʲôۼͻȻͱƿͷһҪš
ʵ֤ûгֻþ
ľˣȻκ糺һƬȻë΢΢ˮȻǲֱ֪׳ָ֪һ
ѣ
Ŀɿڴ֪Ŀɿڴ˰ӣʶѿڶô
òҪҪģö󼦵ˣɻǺܼᶨָҺƵ֮䣺ѡѿӣ
ֱۣ֪Ӿˣ˰ӣۿųûκ˼޿κεĳ̾һðɣðɣȻֵĻ
˵Ѿѣ
ŹֵĲ亹ĵѸ࿴˫ֶеɻ˰죬òװѳһݣҪС
ˣˡֵߵòУϽס۾ʾͣ£ȴС͸ָ죬ȣԼ֮ġС㡣
С͵Ƭ̣ƺҵʲôҪҵĶͻȻһظƵ֪֪ͣ϶С㡭
֪ͷˮ˳ĺߣͷԼ֮䡪
˼СС㣬һֻͨ󣬺̬Ӹպλڹؼλá˵⻹ǴԽʱģ֮ϴ˼Ժ˼ȻΪ˱ԻĶ飬Ըµ˿˲ƾ˵ջͦġ
ⲻص㣬صǣҪҵС㣿
ȻȻŰߴĿſͨС㣬ԭŹֵȴڴ˿ͻȻˮҡҷӯӯˮ⣬֪֪㻹ǵãţڶ׵Ǹʱ򡭡
Ǹʱ򣿡֪Ȼ۾˼ݶ
񣬺ȥܾ˰ɣǸʱţһܵɽףȻһƬУֻСͻȻʾҽѾϲˡһóһС㣬Ϊ㾭粹ӡ֤ݡȻС㣿
ߺߣ˰ɣһȴֲ֪뵽ʲôͻȻεĴͷ¶޳İ񾱡
ԡ֪ãȻ۾
ԡߵͷðˮСÿҪˣԣ˵ǣǼ˵ã˵Ҳûд
֪ͷˮУʲôʲô˵Ҳûд
ĺܷŭȴǵýͰ͵˵ǣǣ˵ϲ㣬ҲܣҲ˵ȫ
ò˵꣬ù˶̱ϲԵľҪϻ
ף֪Ҳû˭ˣʱûӦʲô˵ġҲ
ŭˣ׷ŭˣۿһԴľһʱŭˣҲֱ֪һץסݺݵƵѹڴϣ٣ن£׼Ǹʱ򣬾еϲˣģ㵽Ҫ׼˵鰡
֪ĿɿڴС
УҲǻȥˣɴȫ˵Ŷ׼ұԯĹģ͵͵˵һԣ˵ҸһԯĹĻ˵ͻдϲ£ԡ
һ˵һ룬ʶԼѹ֪ϣ˽ߵĿԣһֺƽϲϣͻȻΰһҪŻææߡ
ǣûüһ˫ȴѾ§סϸ֫ݿܵĽ
Ƶâ£֪۾Ŀֻżľ£ȵĺϣķ·һֱ뵽С
ôţͻȻе㷢ţƫƫȫûö϶ˣ𣬱룬롭
û˵أһָ͵סӣ֪΢΢ͷڱʯһƬã·ǣţͣԭء
֣ĺֻ֣һǰ£Ϊʲôùȥôͣͷ·ȥһӣ
Ǹʱ򣬸ոİլУͷˮĴɽãȻö֪Ŀʲô
Ǹʱวõò㣬ŬΪ̷򲼶ܶżƭӾֵףһڽ˭֪أҲû
ȻҲעĽŨ̹Ķֵ綯ҡҡλεĴȪʱãȻ֪һȴͻȻˣԼҪʲô
ӽԺ󣬻ůҲãͬʹҲãңֱ˴˵Ľ֯һ
˭֪أ²۵İլͰߵ㣬Ȼʲôû˵ѾĬĬ֪˶Է⣬Ҿġȥ
࡭ůļžУ֪ų֫
š΢΢ףҫӯӯ⡣
࡭
š
࡭
š
һ̣ƵֶԻУ˵૵ӵȴԽԽˣ֪ůԼϣκ΢΢޳ĽëţȴȻ¸ҵͣԭأ·ڵţȴţȴš
飡
ףյķͻȻһ߿ֱ߷ˣ
һɺ磬ɱڵĳ˽ˣĳҵĳøոҰԲݣ˵ǿ
Ӻ󣬵ȿϲƵˣͻȻŹ֣һӦȥȱ߷ɳȥţʲôǼ¾ͽ
ͷ
û˵أһɫѾХſɱм仹šһ¡׺ݹâ
ɲǼ䣬ǵĿУ߳ŭɱڵĻصڿУǧ긽ķȫڿն𡪡
Ҵ׼ҶĻ쵰ȫҡµȥɣ


187 Сģǰгû
һ죬׼ߴ붴ҸĵƵƵȻͻȻȺʶļһϡʲô
ĵһӦǣ׼һûȽأڶӦǣģӦǣҴ׼ҶĻ쵰ȫ׼ȥȥȥɣ
ҹĻɫ£ϼòӣͬһɫƵĳǧ꣬ڵɽֺХϯȥ֮ѪɫͬӿȵˣΧɽʯľȫڿն
˵ʲôأ槼ֻĸں棬۹ֿǰϯȥĳ̲ס˲ͷ亹֣ΪʲôҾҳơôҪΪǵӣ
ϰ߾ͺãϰ߾ͺã
֪Աߺĺţѹܺĵĸѣʲôӵģÿʱ򣬺ͻأΪ˴ҵȫ룬ҽȻԶһ㣡
ףȫףһȺëȻͷʶֺͳһ룬˵ҪеŮˣԣӦ˵ҪҪŮˡ
˵䣬Хϯĳɫ磬ѾԯĹƽԭ֪͸ĸϣһɽͱ֮ҪĿѾԶԭڹӿȣͬХƵĳӿ
޼ɵԭڹ֮УԼӵʮλĿ׶۳ͷۣȻ޴ɽмֻι״;о׽Ѫ⣬޴צڵϣƬԭ𶯡
˻ʹ׼ͻȻǧĹӿ۹ǻ̲ס뵹һүģǸ쵰˶
˭֪أ槼ֱӾͷĴ㣬΢΢ü˿ǵļƻñһ䣬ԿδǼ£Ҫϸ顭Ҳ
ͷ
ûüὨ飬ոɽ϶һٵĳֱӾʹźХϯȥˣ
ɲǼ䣬ڸĿıУλߵò㣬;𷭹̳ͬɫ籩Ƶĳԭ
˵ˣĶϹӶܿˣ
ҫӿĹ󣬶ʱһ˲ͣͣҲҹʮλУһڿľЦһ𶯵Ĵ̤¶ڰɭɭһֻ֩뾫Ҳڡ
ûü˵أϯĳɫ籩Ȼ٣ɲǼѾǰӿȵĳɫ쫷Уб͵ڿԾ𣬡һ¡׶⺮⣬ݺݵĵͷ䣡
ƾСЦھƸ߸߾ͬɽѹƵĿ䣡
䣡
Ŀһ֮£ոڿնĳʱ˴ԭ棡
ЦڻԭϵھƲû̧𣬷ݺݵٶȷѹȥڷԲʮɶٵѺۣñ㣬ѹͷʲʲô
ɲǼ䣬ʧ㵵ıУֻݺݺڻԭϵھƣȻŵͳӲһһ
ľ£ӿȣڳ޷ԶɲǼԲ쵰Ҵ׼Ҷļһˡ
䣡
ɽ£شľӲƷڵأ𾪱εľУСͬϰĳСͬϰĳſ񱩵䣬ֱӺھŤϡ
һ£££
µĿ񱩺󣬾Ťͬ壬Ӳĺرֻʣ±¶ڵϣűƵĳ鴤ţȴ޷ѳ
ߺߣݺݵһӵմѪȴޱĻתͷǰĿɿڴĹ
ɲǼ䣬̫ͬƵıĿ⣬ʹǼʮλҲëȻͨڴ˿ľսʶĺȻˡ
졭ˣһλǹͲסȻ׶ǰ̤ſѪŭһֻ֩뾫Σǧǰ
䣡
ɲǼ䣬û˵꣬ոջԭصĳȻһԾ𣬾޴£ոļӲʯ棬Ȼֱӳ֩ƵѺۡ
ĿɿڴڳļʮλǧĿɿڴļ̌ͷһԾɸ߿յĳɫӰڻ¹΢΢һͣžͬȼյľ޴򣬼ХĴӸ߿вб£
˵ʲôأһ̣ɽϵȫ뵹һֱӵļס۾֪ĴɽذͳϣͻȻʱ򵱸ԹȺھͺˡ
˵flagĸûʲô𰡣


188 ңң
Ƶɫ£񱩳ĳͬȼյľ޴
żĺХӸ߿иµųʮɵĳâ·ʱѵգڿ¶ȶڴ˿̼
ܣԭϵǧһƬңǳֵŤУֻܿǿ񱩷ڵĻ򸩳£ŴݻɽƵĿֲԽԽԽԽֱ
䣡
⣬·ײƵĿֲ𵴲ڴ˿ȫȴһ˲Ĺž󣬳˷ɢȥ
ɽѣڿգʯƬɢɽ񱩵쫷Űϯԭ޷ƵĲԶɽҲھ𶯡
ʲôʲô񱩻쫷еɳȥڲҺɵһ˲䣬ͱӿȵĻ𺣳ûûؾͱݻٵ֧顣
ȼյĴУ˵һԾѪɫâ蹬кХ𣬻Ϊһֻ޴ɽѪ룬ͬɽХѹΧ涼ѷ졣
ɱɱԶķ̳УͷĶǹ𣬼ӱŭЪ˹š
ɲǼ䣬񱩳дǧȫ׼ĺʮλڹͬӿˮƵϯ
ĵǹꪣڴ˿ҫն䣬ʹαߣȴҲ޷ֵ
ɲǼ䣬˴ͷѪֱӾͱ˺ѳƬΧĹͣײһ𣬲ʧȥƽС
ȵȣǹǿסΣȴͻȻɫʶŭһԣ⡭
䣡
ˣһŨ̹ӣͻȻڴ˿̺Ȼһƾӿ޾Ѫ񳱣
⧲Ӹͼֻü˰벽ֱӱӿȵѪûˣһλʶֱ̧ۣҪ˦ϵѪҺֻģֱ́۵ʱͻȻŤΡ
ţһ˲䣬ֱϵĳɫѪҺȻȫתΪܼĳѪС֩룬ҷëȻֱϷ
ֽһҲüֽһҵʹͻȻϮֻ׵Ĵ׳ֱۣȻֻ˼ӣͱʳ
ֻǸʼųһ˲䱻ɸɾ޾ĳѪ֩뺣˷ɢȥͬɽХɽľˣԲȫڡ
ʲôʲôޱ߼ʵĳѪ֩뺣ǰȫǸƣ
ٸǿһ˲䣬ͻΪҽֻʣ±ȻأԱߵļֻŭòײǧֻѪ֩룬ȴֱĳѪ֩һӵϳûм˫ļһƲֵͼڿ룬ԾĳѪ֩ȴ׷ᣬӲϵϣŷӵ
⻹µģµǣѪ֩Ŀ֮Уٶ۳ΣԲɱڣ蹬һɫâ𣬽ͷ
ңңң
ԭ£Ŀе֣˭ںֻҪЧԾ㹻ˣ
ɲǼ䣬ܶĹŹĶӵʶ̧ͷܣʱɫս
һ̣ǵľУ˷ĻԭУȻ޾ĺɫŵӿ׼ȷ˵ǻ۳ɺɫͬ񳱰ӿĳȺ
·˳ѹٻԲڵг壬ͨ黹Ǹոɾĳ˿ȫƵĺѹѹϮ
Ƶó淢ͳ˽УҲֻɷ˶ķɣ˿ľۼһοͬʱ˲ͽԷøɸɾֻʣһŹƤƮ£
ǧʳ죬ֱӴӵѷӿֻעܵĹ޷ȵӦʱͱʳȺȫ˵ܹȫˣǿǰһͳױʳˣ
ʮɵھ綾򼣬֪ĸɽضγſ˺һھľ綾Ũǧֻͬ޼ɵոܼĹһƬȷѪ꣬㼸ƴȫϻɱһʱҲ޲ߣ
ÿ£˵˺ԣĳ溣
ԶɽϣԯĹֱ亹һʱȫе㲻ȷϲĺ棬̲ס͵͵֪һۣˣһֱӣڿҪлĲɱ֮Ŷԡ
ңҲǵһοôߣ֪ŹֵĿϣֿԱߵ槼㿴ȥæпϡǿҪŴˣ
ûûûʱǱڹкֱײĳٶԲŭһӿһ蹬
ɲǼ䣬һѪͬ޴ɡǰ˴񷣬ԭѪɫ֮Уҫ˼۾
ʮλòǿ£ǧһĻʱ԰ףǻɢľźˡ
ˣǵľĿУȼգͬ޴ƵȻš
Ѫŭɽ׼ҡ


189 ˵
˵
ûһȺӦոջҪŴеĳšһ¡ԥĵͷܣ
ʲôʲôѪ֩룬˿ȫǱһˮУֱӾһϨˣ޾ĳ溣ҲͻȻ⵽ƵģȫŻŵɢˡ
ʲôʮλŷƣĿɿڴĿų񱼣ֻǽƬ֮󣬵ǷӦͻȻܻŭһ죬ˣߣ
УǧƵĹȻ򣬶ʱ߶ӿɽƵк·Ҫԭû
࣬Ǳ˵
ѾһӳԶȻͷ׼׷ʱɢҵĴ˸䣬ųȹĶӣܻĺȡ
֪֪ȼ׼ҵıֻаӣù
Ҳ˺֮֩⣬ͰҲϵ
֪ɽϿĿ࣬ԱߵĸͬĿɿڴŹֵУͻȻ֣ʲôҪҪȷȥţ
Ƕģ
ɲǼ䣬ֽ֪һֱӵϣϰسͳȥˣ鼱֮ƺˣţסȡԲۣȷɲȷɲ
˵ʱʱ죬ûɲİأȻźţŹ̳ɽȸȥųٺɱڵĻ۹ֺ͸ٺǡȻȥˣ
ðɣÿսͻʧĺˣ
ٴʱ˿̣سźХ磬Ѿããԭȴڷ̳ҫֱӻΪ·˫㹫ݺݵһͷײܼС
Ȼһ죬شֵ˫㹫˸˦βƯƣʮ˴ŷɳȥźĳȻ򿪣ֱ֪ӴӼʻ̽ͷ࣬ϳ
ϣϺһڼʮǹ֮ǰͬʱСٻһȻ򿪹ӸַһֱӱʼǱ޴󻯺Хɨ
ţƬ̵ڼʱϵƻײУܵ·ʲôȿ˵׺ŰƵһͨߣȻѼߵ߹۶ϲҺء
˵Ⱥĳսɱ׷ĹʱֲתۼвƵĿڵأһʱ֮ƴңֻܾʧ˿
ˣʣĶʮλŭɶǹצնɱ˼ܵĹȴֶݺݵһȥʮѣͲܵ˶ã
ţҵĹ𽥻ָƽǧģ˻Ŵ˷ӵʹʵһͬȺƵ鲻ӿȴɱ֮ն֮ڴӸ߿ոȥԲȫͬӿȵĺɫ񳱡
꣬ⲻƽôȺŹǼʮ
ܻŭƷˣ۹ְٻҲòȥֻܱսˣƬ֮ѹȵ·ߣֻĵĶ˹
ĹӵɽĲַ±ݺݵΧȴܹڿ񳱾ֻǹվ̫࣬ۿ޷Źֵݻ٣ȴͻȻı˽ԣת뷢ǰͼֱӽƷڵء
УȥǳᱻѼͼӳĹҷȥתͷȥܷ취ȳ˵
ϣǿԵġһƺڿ۾ȣҪȥһ³ΣҪ˱Ŵη񣬰ǰóһƬյأĸˣҪתͷĻͻִᷢɽذ
ĸĹעȻԣƺͻȻΣ֣׼ҶûʽأͻȻ˵ĻȻ˵֪ڸ
ллأ£΢΢ȵתͷȥ
һƬӵĳ֪ˢ棬ɽذͳֶһƿѽȻһ죬ȻǼʲôģԣҲҼǵϴѾ˺öʯҵˣ
˰죬Ƭ֮󣬵ǸȷĶͻȻǰһžһϡ
Ŀɿڴ۾һ˲ļž󣬻ǳһӦףǸֻ֡Ķ𣿡
׼ȷ˵ǻΪP8֪һĻش𣬡ȿȣԴ֪Ϯ֮ʱ仨˲ʯֻΪˡҲӣӵģ
գҪץֻΪӳȥˣòײһǿ֣ףӵģҼǵϴںʢ۵ʱ򡭡
ǻܣֻǻܡ֪ϽѻΪӿ㣬Ķ԰ɣ취ѹڵЩһ￴
Ϊʲôӿ΢΢ȻԥƬ̻ſһƬŨڡ
ܺã֪ĴָŻΪתͷðɣûʱˣҪܹԸµġվǰ棡
ȻͻȻֵֺԤУֻӦԱ߼ͱš۱ԭֱӰ
𶯣վˣֻ֪׼뻹ѣӲһ㣬Ͼͺá
⽩ӲȿǼʲôΪķϣ¶һŹС׼Լʶҹȥ
ʲôɣɵˡ֪˿Ƕ⣬΢˿˳㻹ָŹ˼Ĺ
ܺãȫھͷˣЦһ£Ȼ˵ӣ


190 ը
ԼһģⱲӶûô£
һƬҵĳĹ׼壬һȻҪĳҾŷ컭ꪣڸԵͣҰ;Ͱ;ͺˣȻҪ˵ʲôƹϡ
ǻƹϣӣȻʱ֪ܺ˳˸ۣһͺӣס˰һ
˵ʲôأѾˣʶѿڶơԣӣ
꣡
ûü˵꣬һ죬ǸлʲôΪĹŹַϣͻȻһƬҫ۵׹â
ʲô⧲ʱͱ۾ʶĺȻˣ쵰ʲôʲôˡ
û£û£ֻƶѡ֪Ͻοоôûоﲻ
ϻԿ۾޷ƵᣬףڸʲôΪʲôĳҾͷеΣ񡭡
ûԹ꣬ò۾Ϳ֪ŻΪݵǰĵô
ʲôôʶĵͷȥͻȻĿɿڴˡ
֪ô£ôһ¹ŹַĻϣȻĻȻСʮǻϵԼΩΩФŷ컭ꪵƶһģһ
ʲô˵ˣԱߴչĻ۹ҲĿɿڴŸʦôתۼͰˣ
գ֪𣿡֪ЦеĿǣ˺󣬶˺㣬Ҫ
䣡
ûü˵أһ㷭ȥˣһʮɽƳĹõɳȥҲϴ߿Ųסˣͱǽԭˡ
ǣ֪Ҳˣһʾˣһ߸ϽĻƬһ㣬ʲôи׼Ϊ
ýˣɲǼ䣬Ļϵһ㣬ƬͻȻҫ
âȸպõƻҪۣΧĸȫۺˣŭ壺쵰ĳӶûü
δ䣬ò۾ͻȻǰĹŹ龰ʱͻȻʹľˣ
ðɣôһ˲֮䣬ԭҵĳͻȻͳ˵ڶɱڳоŷ컭ꪣѪӿȣĿбĲбƣ޲
ۣʱˮȺĿɿڴʶ֮俴ȥ˶ˣĸĸ㣿
˭ãȻŴ죬ͻȻŭûݺݵһץס֪үģ졭
䣡
δ䣬ٶȺ𶯣ֱƷأ޴Ĺ£ȫײλϣ֪ܾյץס֣ôֱ࣬һָɱȥ
ʶҪ壬ǻûüײƳոջ˿վԭصǸѾ컭ꪣƵԾ
ȻһӿȵѪ棬һܼĹȺУ컭ͬ񱩾˺ɨʱʮͷХ
ޣҲҸ翹ʮλһŭ
ɲǼ䣬ոձ˵ٶȷӵϣͬȺƵĻŵǹꪣݺݵĴ롰ڣƴضϺˡ
ʹˣ̴ġɿ񱩹ֱضڵϣȻ׼ŭһըΪѪ񳱣ֺʮ
ƾ㣿ʮλЦ˭ģһ
ĲѻȸһȺĿɿڴŴ죬˿ǸѾȻըġ󡱣ֿ۷ֱͻȻ֪˵ʲôˡ
ðɣԼôңŹֵӣŽͰ͵Ĵ˸䣺ȻǾ˵ŹַԡҲҪ
ܸûü˵꣬ԱߵĻ۹ͷӵϣٻŮԵıܣһȰ˸ĵƣȸһţ
û⣬֪Ϊ׼˵Ͱ𶯣˵ӣ
ǲһٻոü¶Цݣͱ׼ȷ£Ļһʳ¯ķò㣬ԾȻڳС
һ̣Ҫָ֪ӣλٻֱӾһɱڵĳʱתͷĿɿڴĻ۹һڡ
Ļ۹ֶûӦʶԼ˶Ժ󣬵һӦǾž֣ȵȣˣҵ°
쵰ΪʲôҪ㣿ٻԼĴ׶Ҫԣͱˡ
ٿʱĴ⣬λٻѾűͻײУһɷʮһλ˵ĹֱӺȻһը÷ǡ
븺翹𣿡ʮλ΢΢ȣȴЦݺݵĴߴӿȥ̶ˣҪǻжͣ
ʵ֤ܶడ
ӵֵĳ˷ܵһӵϣΧ֪Ǹ磬Ҫһţųȥսķš
ңңҰ
ƾʲôȵģĵúÿһ㣬ÿǮ
ȻҵĿɽȥˣûпɽܾùֵֹģǲǸٴһ


191 ȦǰǵҪͼŶ
ҹĻԭսϣҵսڳ
ŭ𣬴ӹŭԾԯĹ·̶棬ľײܼȺ
ߵĻ۹֣ŻƷײܼȺһնɱֱ󱻳ǹ̴Ȼ£Ȼһ̱Űٻµ½ǣĿʳ̾ٻ£㡭
ŭĺڷ֣Ϊ޴ڹкֱײǹȻƬ̶Ѿնͷ­ȴȻһԱΧĴȺȫУ̳Ѫͬ¡
ĵӿˣڹ߽߳Ʋɵ˺۵ϥڵأӭЦĹȴȻЦһԾײֵܼĳǹֱһ̣ȻԺЦݡ
ӣȫǷӣ
Ƭ̲ӲȺҪļһĵ˽ʣʮͬʱȻҲָɽֹ־УЩһЩһУȴҲ׳ҵ˾尡
龴壬ս֮ȴݲһ飬ɲǼΪ׵λǹݺݻ֣ʱǹӵϣɱɱҵҪŹʣ¼ܴ
ðɣҲҺĹŹ龰ȻʱҪѪˣ
ΪʱĹæսأﵹһƬ֪һ߿żСܸɴ浱ҹһߺľΪP8ˣһո˭ûĹģֵ
ңңңֻС˷ܵľС֡
֣ȥ𣿡Ͻȥȹڴӭʲô֪ˣˡȻȲױ
ЦİɣȥҪ֪ҪˣֻͣųǱó֬ˮۺУҴææĲ˸ױ
ΪҪȥԲҪƯһ㰡ֱ׳Ļش𣬻ԼͿָ͡
˵úеҾȻԶԣ
֪ķۣɴ˸ûϹһţԱ߿Ȼ𾴣ȴ̲סʣ˵ȻڷͨǾ͵˵޾ȥ
ǿԵģʵϲС֪ĵĽ͸أÿһŶҪܶʯļʮžҪƲˣΣķֻǵһΪû취ᲢۣȻҲҪһ㣬ÿǵԪ񣬶ŵĻ
ԭͻ۹ŻȻƵţѹ֣ѹָոƬʱǶеͷۻԭΪ
ˣˣȴʱױˣüЦ֪ǰ棬֪ĵúÿһŶرҪͻ׼ҵȣ
ǣ˵ʲôأֻ֪ıʾͬȻΪ׼
ǲһ˳ɣ˷ܵǰȵȣȵȣȱŵ㰡ҿˣ֪Ҽǵ־˵ŮӰƬȦ֮ǰҪPSһ£
Ҳ㻹֪PS֪Ȼˡ
ǣĿֳĺ˫ƣ˼ҶҪȥˣѵ֮ǰССԸ𣿡
ðɣˣ
֪棬ֻܰɵ椵Ҫ󣬻Ӹͼ͸ֵĳȥ̲סȼץʱ䣬Ǹոɳȥļ
䣡
ûü˵꣬滹ڿսļȫȻԱٶȴ
ˣ֪Ҳ޺ͼ̾Ļһ㡣
ɲǼ䣬ò绨ġһԾͬƵĳХ䣬ѿնȻǴȹƾȡİ÷ټϵǹꪸṳ棬͸ƶƵġ
ܺúǿ󣬸Ȼ𾴣̲סŹֵ֣ûоãǸķȳ໹ҪƯ
ϻPSܲƯ𣿡֪ĬĬ²ֿۣ˿ĹͻȻΪ׼ǣˣŵԪ˺ѣһǣ
꣡꣡꣡
ת֮䣬ʮƬȫɣ֪ѡһ˵㣬ʱСı˵ġŭһٶȻŷ컭ꪳͬ񱩻ƵײܼȺС
һȷѪ꣬׼Хڿգȵǹִ̽λȻ˴컭ȫѣΪӿȵѪˣΧʮȫ÷ǣΧļҲƷȥ
ĻˣĶǹȻŭתͷǧֻʣǧ಻Ƿŭʹأ˭ϵõЩѲ÷֪˴룬ֻ»ǡ
˭˵أʮλȫüͷ磬ֻһƬ̾УһλȴͻȻеԥãȻ֣ʲôλûоãոǸ÷컭ꪵļһǺ񲻾ǰѾˣ
ǣ𣿡һȺ㵵
ɲǼ䣬ŵȻȼյĳ𺣣ǹȻɫ䣬ʶŭˣȫˣЩڡ
䣡
ŭδ䣬ŹȻɢųŵȻͬˮ޷ӵ׼ͷĳȹȻɱڣԻͬò绨ķ棬ͬɫ磬תۼײĹȺС
ߺߣˮתһΣڵ׼ҡģȻͷ


192 һ
ڹ˺üʱ³ĸνͣиַŴɱķתۼͰѹɾ
˵ʲôأһȺҲǵùǧû㵽֪иΪP8ԭڶĹ󱻲߽⣬ȵʱǧֻʣɣɴˡ
ûڶĹνҲ΢ѿһĹͷ۹ɱڵķӵϣټЩȺŹսǿҲҪ˿
԰ʱ󣬵ȵһȺȫɵ֮һȺҲòˣ跽컭ꪺХֱ̳Ӵ̴ĶǹڼӲ±ϣҲˣҪ㱳ķô㣿
ۣ컭̴ꪴ˵ĶǹѪʹȴȻЦţ¶ڰɭɭһȺŹŹַˣȵǰҪԯĹм
֣Ӳ
ûŭأԱߵĵӿ˾Ѿɽ󸫣˷ܵĳȻȻ𣬸ոҵķǱɵģôҲҪ𡭡
ͣ
ûü˵أԱߵİٻѾһˮͱȥֱӰһɵˣһЦе˫֣µĻͷŵӿˣѽ˼һʱ嶯
ܺúǿ󣬵ӿĿɿڴ˼ӺͻȻͻſɽ󸫳ȥɣǸոյʱ˵˾˫ƤҪҪôǳ𣿡
㰡ٻЦһֱҲѿӭȥ˭ڱյʱ˵ʲôҲԵúܳģ
ðɣת֮䣬λòսˣ
֪ԱߺһȺŹֵһƬУ̲סһʲôϡ
˵ٻ͵ӿһתͷɱڵĿ
ֿŵˣԱƵ󣬾ȻҲʶĺ˼ŷӦ˵ûоãطԽԽʢ
ʲôһǲԼͬתͷܡ
ǣʱ˿̵ĻԭսϣЩոձնɱʬҰĹȫϢڿΪһƯڿգսϿգȫƮĹ
ɭɭĻ£ʹǸҲеú壬ڷͻȻ̲ס˸䣺ܾôﲻǡǿǣ
ľȻͷӳģǸոձˮͱĶǹͬĺһ˲˻˻ڻתۼͻΪһִڹ쫷磬ֱӳ񷶥ȥ
ŹֵڹԭĿɢĹȻȫżת֮䣬ͿڹϱǣۿɼٶȣѸٱǵֱʮɣͬһھƵģͻԭ
ߣ
ֻ֮һ룬֪ǵľŹ˸ת䣬ŷ̳ͣǰһǰȫȻ򿪣ϳϳ
ˣæһӵϣеȲֱӴӳһԾ룬֪תͷ񷣬ͻȻ̲סһ
ףɲ֮䣬Ǳǵµڹͬһ˫ξӲ˺죬תΪһĶĹ
֮˵ǹ죬ΪȫɹɵľȻһȼܻͬ𺣣һڱͬɭɭľ޿ƺһֱ˺ѵɲǼȻſΪ̶Ц
ϣϣʮ׽ʮԳǵĵƣ
䣡
ЦȻصУĹѺȻ𶯣쫷˶£СɽСѪ޿Ȼſɭɭ·ʯְ㣬Ҫһڽͬȫ̽ȥ
ߣ֪һһеš
ӿȵ̳У˫㹫Ȼǰ޴Ĺ£ոյϳĸȫ˦ɳȥ˺ɳȥ׶ķײں󳵴ϣûüʹ󳵴ϵĿֲ龰ʱȴȻŤΡ
һ̣ǸոջµѾХ嵽˫㹫󣬰ɭɭķ޳ѾɼɲǼȷѪȻſҪ׼Ĳб䣬ûд˫㹫󴰣ѾֲƣúʵĳѺۡ
ӱܣֻŤ۾޿ԽԽԽԽԽԽ
䣡
ʯ֮䣬޴ɽԲкβͬƮս죬ײҪ˫㹫
޷ֱӱײúɳȥԱߵСɽײú飬ײҲûõȥɲǼҺһڿյɳȥڰվѾָΡ
׺βХסܣڿ˸ֱշתŰٶȼӷȲշһܰ˹ȫתһٶʮȣȻڸΪ˵У׼ȷĴ鳵˽
֪ʲôҪֻҪĿɿڴ֣סλո˸Ѷٶĺˡ
Ȼһͷײ槼һ߾δĴѪһ߻óСľᣬҵɺβ
֪ˡ⣬Ҿһһ£


193 
óϣٲ׵ǧҲǧ
ԣƽʱֻҪһȺŹͻʧϮΣʱ̣һֱδ槼ƴ߻ħΪǧβԭһӲƴȻ󡭡
Ȼֱ֪ﳪиҡˣ
ҲǿӲӲ׶һ˹ʱ޷ĺɳȥȻҲ˲Сˣһʱ俨ұ޷
ʱʱ
֪Ըһţ˫㹫ӿֲٶȣŻԭֱײԶԶѾֵԯĹȺˡ
Ĺȥ槼һϢ֪ܼѵŤŤͷ˸λÿţ⡭֪㣬㣬ȵβˣ
Բۣʲôʱˣ㻹βͣŪһ
֪̲סƴۣ˳ִӹһƿ˵ôȹȥסλ˵ǸͻȻ¶ϲɫûĹǵĽƣܹ˵ΪѹƵͣǡ
䣡
δ䣬ԶұȻķѣɢɽʯƬУŹٶȳߴʮɵķ̳˫㹫ٶȸ
үģʱɫ槼һԼʣʵɴֱһιȥˡ
˵ʱʱ죬һ˲䣬ͽֻʣʮɣѪͬڶƵĺХſͿڹͬ籩һϯĵ˫㹫ĲڲѣһȺߣʲôˣ
˵úƵģ
֪æ֮л²һ䣬תͰѻеĺӸ󣬽ֽŹĵһԾ嵽󳵴˳Ƴ֧ʡ
233333333233333333233333333
ߣһдü233333333ֱӹһɲǼֻΪ⣬ֱͬƵĺХ⣡
߶޿ɶ㣬Ѫڣһȫ˽ȥȻûϳ𾪱飬ȻɼЦ2333333233333332333333ЦˣǺЦЦ
ðɣʧشЦţٶȶʱ˼֣˫㹫ץסѵûᣬײԯĹȺʯ˸תȻһ߳յĳʮԶĵĻָƽ⣬ԶеĹײȥ
Ƭ֮ǹҲХײԯĹȺУֱӽ;ĹȫķѣſЦ𵴵ԯĹȺں죺2333333һȺ233333Ҫӵȥ
⻭ĺ֣
֪ĬỊ̆˳óʣһѡ2333336666666Orzȫ˹ȥ
ֻһΣ˷ĹﻹϵȽֺХӽֱſѪһХеĽֶɢȥûκЧ
Ϊ΢һͣ٣˫㹫һ룬ҡҡλεĳĹΧڣոջڻе槼ǿ۾ָǾ޴ףѪļѵµֻһˣ򿪹еġ
˲ϸͣ˿׺β뱩ǣڿһŹַӡ̫ԯĻȪ
˵һ֣ڳ쾫ѪǹŹַӡͻȻҫغΡʵĹϣ
ɲǼ䣬ԭֵĹͻȻͺ𶯣ϳһ޴Уſ񱩵Хתͬһȼδ֪ԤĴţȴ˴С
ʲôԭĹлж죿ǽ˼ӣ̴ӹϷӿ£ֱӳϵгȥ
һȺߣͬʱӸ߿ո£ۿĹĹ仯ûκξȣ¶޷εϲɫҲҲԭΪҪסȡ䣬ܴеĽ硭槼Ҫллˣ
Ъ˹ЦӸ߿иĹȻɫâ뱩ǣɲǼſѪڣͬʳƵĳһ
һΣѪгģȴǹĵ쫷磬Ǿ޴ͬƵĿֲ
޴ĺ£гȥĸȫͬ߷Ƶڿն𣬾ɼĳѪڷȥ
ץסץסһƬУƷͻȻŭһڼɳȥһ˲䣬ȻץסĺӾ˳ס˾Ҫ߷ɹȥİٻ
ѧĶ۹ȫȻ֣ץס¶ĲڿпȶΣԶԶȥͬʮӭƮġ
޴Ц´˿ѹƣŹȴȻٶͱǣһδѪбĿֲͬ޾ϺȺݺݵľȥ
һ̣˵ǸҪֲס̶˫㹫Ҳڿжᣬֶ΢뿪˵棬ҪΪ㹻ټϸ͵ɳȥǾ޿ֱˡ
סס槼ץŹĺӾѲĽѾֻҪƬ̲ܽ쵰ΪѹֻҪٳס
꣡
δ䣬΢ǲͻȻԴ
槼Ȼתͷȥ֮⣬ԶǸˢͻȻ۶ˡ
ɲǼ䣬˵ľУץǸ۶ϵˢҵڿյɳȥХͬҪ㣬ûü־ͱûˡ
ȡҡ


194 ò
ؼʱ̣ǻ״⻰һ㶼û
ԭڿмѵֵȵתͷȥͿץŰ۶ϵˢͬ߷ƵĳŹȥ
ȡ԰׵ľһʶɿ۶ˢȻͿǰˢֱӷֱӾͱɭɭ˺÷顣

˵ľУŭһȻһ˫㹫ϣʱȥ˳ץסȻ˦Աߵĳһ˿ܾյĽס
ͬʱ޷̶ȴѾǿ쫷У;ŭסһʯƬ̣ͬǾʯһڿնȥֱӳŹѪڷȥ
𡭡ɣЦţɭɭȻ
ġ㣡ŭĿԲɲǼѪӿ컭ꪴѪ⣬ĺɨ˫ߣѪĳңƣ
Ȼһ
Ѫûһ˲䣬ӿȵѪâҲȻ޾ҽͬɽˣںХڷԲʮȫȼջУ涼֩ƵѺۡ
ˡƺһƯˣѪĿ綼ͻȻʧ
飬ڿսƮ֪͸ʱɼڵأֻһ̣ȴû˹˵ʹʮ˫Ŀȫ۽ǹѪС
ûκ漣֣ɵӰȫޣֻʣ°ƬʺѪƮƮĴӰƮ

ŵĴԭأ֪ͳ԰׵Ĳţۿз·ʧȥɣ۹ͻȻŭһȻץסڷֵ죺ⲻܣϺңʸոտ϶ֻþˣ𣿡
ʲôû˵ڷϢŴ죬ƺҪ˵ЩʲôվΪһͽ͵̾ϢǸвĻ쵰Ǹÿ춼ҪǴսٻغϵļһȻ
˻ĳУǰ˵ĳţһȳһյļСǰṰŽƬ·ܸоµϤϢ
ܱˣܷŭЦڰв̵
ոԱشĹȻ˺ҡβȴȻ׼ЦţȻſѪڣ
ɲǼ䣬ӿȵĿٶȴзӿһ˲ͻΪ˺صĿֲ쫷磬·Ҫһ̣ڳȫɽȥ
𼱣𼱣ֵ㡭
䣡
Цδ䣬ҪſѪڶݺĹȴͻȻȻɳȥֱײʮϣűž㵱黺
ڱеĸĿɿڴʶתͷȥ
ǵľУոտڻϢĳ˫ͨ°ɱһݺ߳Ŀƣ
ɲǼ䣬ûڳ˷Ӧ񱩵ĳٶȳ˻һܷȼգͬһɫƵıϮ
ͷĿѣĹֱ˿̲ŷӦһ̣ӳģ񱩻𺣰ϯĳɫӰ
ֻüһųɫ㣬ѾغϣֱӽıǶöŤ
Ȼһٶȵײϣұ϶Ѻۣ
һ֣˫ͨĳȴȻҰݣɲǼ°˻һ棬ֻǰҫ⣬ɲǼ仯ΪɫӰͬƵк£ȫݺݵڹϣ
Ҫ˵ΪԶԶʤãһʱ䱻˸ֲȻӲİڵأĿɿڴĽĻᶼûС
꣡ⲻѧ
֪͸ãȻͣѷڵһٱ鰡һٱ飬ͻȻǲǳֻþ˵ĲʵУĿ࣬òײŲӣðһ䣺˵ƥǿˣ
ûû槼֪ϢȴȻ¶һ˿ŹֵЦݣ֪֪ΪʲôΪ
û˵أǱ߱˸ֲѾع߳ŭһȻڿն𣬾Ҫſɭɭ
㰡
ûݺ䣬һֵĳͻȻ͵һȻΪȻ
ɲǼ䣬컭ꪴųͺֱӴ̴ӲĶұϣ˫ߣѪĳҡƣ
䣡޾Ѫ⣬ȫӿ뷽컭Уͬ컭һըѣ
бһҺ˺ѵѪģܻͬ˺õ˵ȴϰݣٶȻųȭ޼ɵٶȶݺݺѵ죡
ۣ֪͸ˮԱǵʯˣû
ˣ
һȭķѣ͵ϮֵʱήңĵĿ񱼹ﾪϲ˵ϵгȥ



195 ۵һֿ
û֪ô£ʱ򣬽͵Ϯһɣٶȸѱҡҡ׹ľȥ
ԡŶ
ɲǼ䣬Ӧĸʱһѷĸȥǰٶ죬ֱӳУ̾ʧӰˡ
֪ԭ͸ĺ棬ֻǾҪʱȴͻȻ˼һ٣û۹Ƚȥ˳ְѻĺӸ˳
֪㲻ߣȻĻͷȥ
ţ󡣡֪Це°ͣתͷԶµ¡
˵ʱʱ죬ոձһٱĹ˿ѾŤѵٶƯڿգЩѣ΢ҡţҳУʱŭɶıŭһģĻ쵰Ҫȫ
˵ȥˣ̹ǵͳޣڵâͬյľ޴Ӱ׼ĺХ
֪֪Źֵ̧ͷӭת˲ľ޴Ӱһ
ͻȻһȻԵС򣺡ϡޣ
ףûûŰǵϣȻûлعɵŴ۾
ޣ֪ҲǼˣֱİǣ˳ǰһӡ
ߣһİڿնȻֱӷɽɭɭѪڣƬ̼ͱƬ
ĿŰǾʧǴľŴ۾ѸٻˮȻۣ͡
䣡
лصԯĹȺѺң񾪿ֳܵĹ·ضɽҡ޷Ƶķոձҡҡ׹£ֱӺ
ʲʲôµһʶļתձܹʯ
ûʯкķΧõһ𣬼ҽӵºХͬȪȫ⧲ϣ
˵ã
˿һĿɿڴֱӵɳȥžͿԲɽϣ֪Ӻδӿĺˮŷʯ񱩳
ʲô˵ˣ
ҽˮʯټϰƾճֵһ˲ͱֳû֪͸ʮԶȴֻĿţܸ岻ȥ
ټ֪ЦеĻӻ֣ץϾԾȥ
֮ͽЪ˹ıŭУȻӭſֲͳ
˵ʲôأ֪ΨһģǿŻﻹϣ̾˿ϣ֪㣬˵ܿʼһ˯
ÿº𾪵ϢɵŴ۾ͻȻǺ죺ءۣ
ܺúǿһεĿ£ԯĹȺھҲ
ɲǼ䣬ո΢˼ֵĵҽˮͻȻ޼ɵٶȱиϵߣͬƵĺ䣬һСɽڼڣֱӾͱ÷ǣ
Ĺܻţ񱩵ֳװΧڣҲ޷ǰ
Ȼ󣬾ҧгݵͨУ֪һɢ̬˹У˳㻹óµİΪǸ
һ̣ڵоʧ׷ĹغϣھҲȴѾʧȥĿꡣ
̳ƮڿգĿĵսԯĹȺУԼ֪οϵޣʵҸոƭġǵǸף
ۣ
̳ʯŭģ̲סһѪϣȴִЪ˹ĳ޺ͷƵٶײȥ槼󣡻Сʿƿ֮󣬶ҪǡҪЩˣǣ
磡
ǸоԹ֪̲סںڰд˸䣬ŽһģȵĶȻ槼һϢ֪βгΪʲôÿζҪ
֪ϽóֵͲ򿪣ȻͿ֪ͨηĵͨУٻȫһ飬ȻҲܺ槼ԼǾմЬӡɫβ
˵ˣ΢ֵͲ⣬֪Ѹٿ˿Χĸɵһããûˡ
˵һ룬ע⵽վԱߵͻȻŹ֡
ðɣŹ֣ΧδĸҲڴ˿̲Լͬתͷȥǿûڣ̲ס˼ɫ粻ƺԥʲô
ŹֵļžУ槼̲סһȿȣµǴ׿˵أǵȱ˵أ
Ĭתͷܣԥ˺ܾãƿܲĺܲԸ쳤̾һˣҲȥˣµֻ˵࣬ʵҡ
㣿֪͸䡣
ҡƵľ˰죬һҧʵңҲǣǡۣ
δ䣬𶯣һѪͬɽƵĺ£̳ͨӿ


196 ԭƥ
û˵أҪֱܵӾ˸ѪأһȺ˸ϽȥԮ۹ֲ˹Ҫˡ
Ƭ֮󣬵ȵתΧһȺȻ֮ȼյļһ˰죬ڻŹֵĳ̾һˣµֻ˵࣬ʵҡ
ĥߴ˵۹ƴߴ١
˵ʲôأ֧֧ģȴס裬ĵͷ㣬һֱ㡭ʵʵҲǣҲǡǡ
˰죬ûǸһȺˣ֪ȻƬ̣ͻȻŹ֣ȣȻ㲻Ҫ˵ʵǡ
ۣ⻰ڳһȺһȫˣҲ֪㿪ʲôЦôܻǡ
ǣһ̾˿Ȼڻ۹ǵľУܲתͷ̧ͷȥԣԲ𣬲֪֪ϲǡ
˿ĬĬ̧ͷ·ʱ¡
ǰĻ谵£ѻįӰУãȻлΪε¶Ȼתͷһ˲䣬ͬãȻѣȴĺ˶
һ̣ոտǵģ֪ΪΣͻȻ
ԥһ˲䣬ͬʹһ㣬ǰɽȻ֣Ī¡ǰĳҶԣ
ǵģǰĳҶԣ
ֻǴʱ˿̣ʱǷȴǺ죬øȥʶžʹҪһеĵͷȥ
ֻǾתȥһ˲䣬һֻȴסֱۣ󡭡
ͬƵģ嶼ھҲӳǾĿģһƽ񣬻ŵЦݡ
󡭡ӭľĿ⣬ˮ˶˿·˽е㣬㲻ھΣʵ֪֪㲻Ƿˣ
ʲʲôŵ۾
ǵģһҾ֪ˡƽļžУȴͻȻҧӣͷңʵʵҡʵҲǡ
ۣ
ԱΧһȺһͻȻٶȱȪȣȻʲôת
ǵģҲȻ̾˿ժ·ټһӣ˿ٻ䣬ڵסˮݣʵʱһ˲䣬֪ǳñõʱȴҲѾ֪Լֻֻġһֻ廨Ь
ţʲô˵ˣڿԵһȺһתͷ
ãȻŴ죬˰ӺãȻĻͷԼֻ廨Ь
žһ̣ͨͻȻüž
ѻȸĳĬУŵĲţ廨Ьƶ
ʲôû˵ֱįĻ˵ãȻУӰĻǰȥ
谵Ĺâ£Ӱ΢΢ţʧԶͨУ·ʱᱻޱ޾Ӱû
ȵȣɲǼ䣬һͺͻȻӺ
΢΢һʵתͷûüǰ龰ӰѴſ磬סôͷ·Ҫȫںһ
ҲںӨӨԣĵͳůҲں˭廨ЬֻǱʲôֻ֪һ̿ʼҵĲⱲӻȥҲҪĲ
ˮƺһ޷Ƶľ̶裬ͬıߵݣڴ˿̱˴ŶԷģУѾ޷ԷӰԼֵϣġΪҸĶɣ
Ǹʱ򣬻谵£ëѩ籩磡
Ǹʱ򣬸ոŮ΢΢һţ·ʱȥ
ֱֱǸɽӰȻǰеķѩȫ⣡
ֱֱĴ֣У·һ˲䣬ů΢΢飡
˭˭ʲôҪն䣬ֻңܹЯȥ
һ̣Žߵݣż˵
ͬţı裬Ŀ޷Ƶš





Բۣʿɶֹ
ֱι˺üﹷԱߵĺڷ޿ֱ̣ӷһŰһ߷ɳȥ
ͬʱ񱩵ĺȻոƽƬ̵ĵصͨٶȾ𶯲ڶ̳ʯ䡣
ðɣðɡ֪ŹֵһһȻʯȴֱڳ԰ǵϣͷͨ
ʲôҲˣ˭ܸңﵽʲôط


197 һԲϾͷż
ƵֵͲâ£žĵصͨ·һֱԶ죬ķַ·ʼԭǻĴ
֪ʱΧ¶ȱԽԽͣΧǽ϶˱˪֪̲ס˸䣬Ͻɽذóë´ϣȴ̲סŹֵתͷź㣺ǲǸøңﵽʲôطˣ
ңҲ֪槼ţһȳһյǰߣʵϣ֪࣬ҲӦԱߵλ
˭֪΢΢ȵתͷ
ңУںӵɵ㵣Ȼôܻ֪ʲôط
Ĳ֪槼Цеҡžβ뿴Ϊεʱ򣬾ĹԣƺĹĸ飬㶼ŭ԰ɡ£һ㶼˽
⡭ʵſڽش𲻳ԥƬ̣ȻҺͷȷʵֻ֪ԼԼãƺеϤ
䣡
δ䣬صͨٶȾ𶯣޴ĳʱ˶ײǽϣͬʱͬƵĻصС
槼󣡻СʿӲģǲñ𣬾ʵʵĴ򿪽磬Ǽϣһ
ʲôû
֪ĵĴ˸ǷֵͲǰߣǳ̲ס֣Ǽһ֪ܣȻ󡭡Ǽָʲô
˭֪ء֪ʾȫֻ֪ͨͨԼ᲻
꣡û˵꣬Աߵ槼ͻȻβ¶˼ɻ飬ȵȣûʲô
꣬Ǳflag
֪ĵһӦǺȻˣĿǽϣΧĸëȻʶİγľתͷܡ
Ȼ󣬾ǵľУֻ˴ͨϷȱзɳתۼʧӰˡ
ããӿ˳һµأˣһΪӣ
ɲǼ䣬ȻһλòͻȻŤһԥתͷܡ
ʲô֪͸һʶĸȥĵǰ壬תͷһۣʱ۷ֱ
ǵģԶУ˿̾Ȼڼʿӿÿڼʿȼգ޷Ļ棬Ŀг˾ãȻͷŭͬѹѹĳˮӿ
ӵʿ֮УȻһλͷİıʿĴӵ£ܻĴһƥСճ֮Ĳݡ˰żҪβݴ
δ䣬Ϳڼʿ쿪ڵļϢͬһ㣬ɲǼ˴ͨ
ԲۣһԲϾͷżûˣ
뵹һֻڿ񱩼ж·񱼣۹ֻͼͷһ£ȵȣȵȣǸͲʶ𡭡
˵ˣ֪һץסֱӳԱߵĲֻһ߿һ߻ĿɿڴƴҡͷܣܣܰǸ쵰ʲôʱҲɡСģ
ɲǼ䣬ХʶķһţԱߵĺڷ߷ɳȥȻͿһű亮⣬ش̽Աߵǽڣϻš콣֣ںоҲ
һ̣󷽵ġܲ١ҲѾźڼʿɱڵĳ
Źֵǣȴûгʤ׷һӵϣղǰͻȻһ٣šܲ١ܻĴһƥСճ֮Ĳݡ˰żҪβݴ
ʲôϲǸ
֪͸·񱼣ڶһּͬʱȴ̲סŹ֣ûз֣Щһֻظ¡ȣż׷ϣȣż׷ϣ
˭ˣֻ£ЩһȻ׼񣬵Ŀͣƺȫڱܵʹж׼ȷ˵δȫͬ
ˣ
˵䣬ġϲܡִŴڼʿ׷ڵļٶڿնͬХƵĴһĺڷ־ûôˣʱͱδ⬣ԣӦδ⬣
ǽûжºڷֲܣ֪ųǰ·Բһʯͨôȳȥ˵ˣ
ֻһ̣̳ĸճͿǰҫڿգʿĴӵ£һλϵòŮӱ˫֣ͷƽڣצۣĿİȻԭء
žһ˲ļž
ȻԶԶĿɿڴ֪͸λʵ۱΢΢üͻȻŭݵĺݺһ䡪
󵨣Ȳ񣬼޵ݣҲߵݡ˰ϳնף


198 һ߾
߾ɵ椣λ
ɲǼ䣬ʿӵֻܰԽпĵͷܣӭײϺϲܣǾյĲںХ˳ȥ
û´Ļ֪ǰܣ̲סŹֵ°ͣոǸ߾ɵ椣ӦþйŴʷΨһŮʵ죡
ۣ㼯ȪðҲˣΪʲô춼ɾˣ
˭֪Ҳǳˣ槼ŵ𶯣ѪһϢ֣ʲô֡
˵ʱֻ꾫ĸѻݹϵ
ûü˵꣬ͿǰʯͨתǴͻȻһλתһλǿȥɱվԭأгһĬĬ
ããλȥѴ򽻵ɣ
֪͸̲סһǻûüףͿλͻȻɫһ೤룬Ȼǰһָ
Ի̹С˳ݣ
ʲô֪͸۹껹ڷ飬̲ס֣˰ɣӦԻǡҲ
ûü˵꣬Ϳǡ̹С˳ݡ䣬ͻȻΪʵʵĽ֣ͬƵӭ
үģ
ʲô˵ˣ֪͸ͷܣ۹ֻܻĿ飺ιιιûиֻǾĴѣõš
˵ˣûü飬λ־ȵԻѧ˼裬˼ѧ
䣡תۼʮ֣ͬյƵĺֱӺʯͨʯɽӿ˲ѸƷȥ
⻹꣬λӴ־šٶȵԻʩˣ
ܺúǿ󣬿źĽҪХֻܶ·񱼣۹ĺ̲ܲסƴԹүģˣȻǣ
û֪Źֵ°ͣҾãǼһ˵ǿӣ˵ԻԻǺȷСģ
ðɣոճʯӭײ׷ϲܺ죬һȺɲʱȫײһƫƫֻ£ײ浹صϲܻŭȣ˰żҪβݴ衭
ܱ
֪ƴۣ֮ǰǶ·񱼣󣬾ͿλԻҲ˳ײһ𣬽ͣƬ̣ͻ۳ɺٶ׷ɲǼǺڼʿʿӿ
ðɣΪǴʹˣ
һ̣֪͸񱼳ʯͿ;ĲУкֵֹܶļһأ纰šҪһڿʮˡİ𣬱硰ˮľ𣬱硰ȡ֮м仹иԳļһĪĸһܡ
Բۣ˭ܸңﵽʲôط
֪Ǳ׷䤱ۿź׷ϴԽԽԽԽӣѾľ²۵鶼ûˣ
ɲǼ䣬ӭźХ֪ܾ꣬յĴͷתһ䣬ǸԱߵ֪ΪΣͻȻеɫã۴ͣٶȶ˼֣ͱĳǹУ
Ȼһ
۹һȭӲĽǹɳȥ˳ץסڷƴҡΣѣѣòȥǺȲԷɣҲ㰡
еŲģ̲סͨǽḧЩѵĹŹͼڣңҲֻ֪ǾططҺ˻
ɲǼ䣬ոתսǵˣͻȻҲ뵹һ
˭֪ô£ǰͨУȻʮսʱڵսɱڵгɳ͵ȴţ
һ˲ļžսϵĿӰȻ֣ʮսʱͬ񳱾˰ӿìĳӲʯǽھĦʱҫĻǣ
ǰأ׷
̲סԽп֪࣬Źֵ̾˿Ҫɽذֻûü֣ӸղŵڶеãȻ͵ȴͻȻŭһһȭԱߵʯǽϡ
ɲǼ䣬ֵı仯Ȼ
еǿʯͨͨڱеһ˲䣬ȴͻȻ죬ҫɫâ
䣡
һ˲֮䣬ʮʯǽϺХսܣֱӾͺȻһײȥʱѣڿյĳ
ʲô֪͸һûüӦȴѾһֱӾͳȥĳûǴĻǰӦþǡ
ʲôˣֻҧҧȥȳ棬Ӳײ˼սĵ·죬ֱӴսͻһ·
ͬʱͿЩϲʲôģȫɱڵ׷Щս˦ɳȥĹŴҲŭɶһԾųì뵽׷С
ߣȥ龰Ÿ񱼶ȥֻҪתսǣǾܵ

תսǣͿǰ·ߣһʯǽͬͭǽڣ赲ǰ
ĿɿڴĿɿڴһӦתͷȥ
ײȥԥĴһٶȣ۾ֱײȥ
ȷ̲ס뵹һ
ȷȷˣ׶׷ѾɱڵĳҪϲܡٸһ飬ڼʿѾ𳤹ɲǼҪ
ײŭһֱӱ·ͬھƵĳǽڣȻ󡭡
䣡ֱӾײڸǽϣŷӿ̳һֻڻƵĻ
ۣ׼ӲͷƤųȥȿһĻʱˮҲôĵڸʲô
۶СǣųѵıǣȻѵõĺһ죬ǴˣеǴˣڣӦǣӦǡ⣡
ɲǼ䣬һȣһȭʯǽϣ
ϢϢͷ·ʲôû
䣡
ɲǼ䣬رͻȻȻݣ޷֪͸뾪ƾʧڵĿӶУֻ槼ƮʯͨС
˵֪֪пָ֢ǡܱ꣬קҵβ𣿡


199 ԭ
Ϊһпָ֢ļһɵĸ߿кХ׹ȥһʲôо
֪Ψһģǽץסβͣ͸ץסļһںԱ۵棺أòĺβңһƿƮᣡ
飡
ûü˵꣬·ǿ׵ĺڰУͻȻһ㵭ɫƯ·ƵĽ֪ȫУԭ׹ٶȣͻȻͱüΪˡ
ף֪̲סһȻͿˣƽȵĻء
һ̣ɫͻȻɢΪөȺ˷ҲԭںڰеĵµãģĳҰС
ǵģһµã
εĹãʹөâҫ£Ե׶ɢëȻаգʺѪʯرһ̤ȥżѪУ֨Уܿʯ϶֮ƺѪ
ܵǽϣȫѪƵľ޴۾Ҳۣĸۣˣ޷ôƶŲЩ޾Ѫ۷·׶㣬ʱпֲĹǽг˺Ƭɽȥ
޴Ѫ۵Ļ֮£ѪõλãһѪɫԲ״Ĺϼ̳Ƶļ̳ϣڷһ߲ѵĿݹǣȥֻ߳¸ʮɵľ룬ܸоݹɢ׶Ϣͬɽˣѹȵȫ޷Ƶľ
⣬⵽ʲôط֪͸
Ӧǣ̫а֮ءḧܵǽڣ·ԺЩʹŤΣҵļûҺͲӦﵮġ
֪ܾ㵵תͷȥͬãȻͻȻһȻ˼ǣЩһ֮صģ
񣬺Ŭ䣬ȴ˿ĲܲҲҲãȻûôãȻδֻƬμ䣬ֻҺͲܻǸ̫ڵļһ˵Ĵӽ϶ȥ
ðɣϢе𺳣
֪͸㵣òײϢԱڹ۲ܻ槼¶˹Ȼ˵ı飺ͱ²ĺܽӽ̫а֮ȻĳаܹùŴѳƷɾΪǹĹŹִڡ
ף֪֪ŹֵĿ
ȻҲ磬ֻΧ槼˼Ŀ֮ƺһаܹĹеѳƷҵ㻯ɷǹĴڡ֪ԯĹĹУǹŴѳƷԡ
ԣĺǣͱ֪ڻȻˣ廨Ьȵȣô̫ڣҲԭξ׵µһʫˣ
ֲðԺеˣ۹ȴ֣ţ⡪һǼаʲôڶ̫֮аʲô
һ⣬֪槼ҡҡͷڶ⣬Ҳ֪
ҵڳĸȫ˸ģ֪̲סƴۣҲ˵˰죬ҲֻǲµĶѰ
ôǲµأ槼ǻشֱ׳㿴ǲһֱ׷ǲţǲǻвҪǰʲôȥԱƲǼһʮǰ
Ȼһ˼ִ̧֪Ļ˼룬˿
ȣʮǰżȻ̫ڣҴӵʱǳ̫֪ԯĹ֮صһЩܣȻʮʱãھǱԯĹͼȡļ˽֮صϸȻ󣬵ƻļƻھֱӱ֣ǿд֮ء
ܺõƶϣûκ©
òƶϺе槼Ҳ˼ҡžβ˵ǼһĿ꣬ҵ֮Ǽа񷨡
䣡
δ䣬ҲǽڣͻȻҲһ죬·ӿǽڶڲͣ·ʱᱻӲײ
Щδļһ֪һæȥأʮХʱΪβƵ磬ǿнǽȹ
ʹˣǽĺڲϳǽ϶ϸѺۣٶȣڼӹ̣ʱ󣬻ǻᱻЩδļһ
үģ˵ЩһδΪʲôǻƵ۹ֲ˲ͷ亹̲סתͷܣµãûбĳڣ
ûСε̾˿ڵǣЩһﻹð죬Ӳƴһҵĵģǡ
ʲôʲô
ûü˵⻰ոƽ֮أͻȻٶȾҺ˶ɵĵµУɲ΢΢ҡΣϷɳʯͬƵк
һ̣Ȼص֮Ͽգÿж˿񳱾ˣ槼ΪסôѶȡ̫ںļ䣬²ȱȫҲ㹻ڼʱƿ磡
⻰Ҹոպˣ
֪ʾԼѹǸ̲סǱһȺ־ļһǽ滹ибļһǿ磬Ǵֱӱɼı
ѵµûˣ۹ָղѾʹˣȴ̲סٶһΡ
ûС֪֮ǰε̾˿ǶˣȻǸֵ̳̳طܲͨ˴ʮ·ڡҲϣ
ðɣʶתͷע⵽ֻСľٶʱʧɫ
˸ģûע⣬ֻСȻСȣѾ͵͵ǸѪɫԲ¼̳ϻ棬۵С֣Ҫȥǿɢ׺ݱϢĿݹǣ
Բۣ
һ˲ļž󣬳ʱʧɫæһ˿ȥֱӰֻСץ˻˳־ϵСƨžžž£֣˵˶ٴˣҪ֪Ķǲǲ
ûô׹ֻСʱ۵һˣϻһ߿һ߳ءǣǿͷ桭أСкܺŵζأ
ףȻ̲סתͷ̳
槼ķӦȴ죬ֱһԾϼֻ̳СĹŹֱֲͬԽǿǿ̳ϵǣԽײбϢͬӿȫʢʱҲЩֵס˵ʱˣÿǰ߳һûҪѡ
ʹˣֲֿѹ£ȴǿӽ˹Źǣ΢΢Ÿϵ·ԼΧ̳ϵͼڻơ
һ̣·𿴵ʲôŵĶλȻɫǲʧѿڡ
⡭̳Ȼٻ̫а񣿡


200 ҪҪôް
Ȼͬʱǰ꣬ʱǧ磬Ǻʱ
Ǹħ֮е׺ݱаЩǿӵнӽȴżΪҰѪȵһ棬Ϊһڸ֮ͻ޼ɵĽҪͯͯŮòŮΪƷǱܾͻ߳ŭ˷ɷ˴ݻٳǳء
ǿĴҲ𽥱ʷʿʱıǨЩаҲڽʧ³УмصһλаڴԼһǧǰڸŵΧնɱ֮󣬾ûʲôаϢˡ
ˣͻȻ֪֮һλ̫а񣬶һͨݹǽ̫аٶٻ˵ĵһӦ𾪣ëȻľˣʹҰļһҲɵ΢΢ɫ̫аµײӡж̡
ţšһ̣槼ٶоЩͼڻƺ״̳ٻģ̫а񣬶̫аһƲл꣬ҲֻܳƬ̶ѡ
˵̲סһ۹ȴ̲ס亹Ҳĸ߾֪̫аǸȻٻ
˵ǵʱŷ̫аһȺ񡣡槼оͼڻƣƬ̺ȴ˼ҡźβ
а֣ƺʲôħʥ
ûǽħʥƺʲô֣ǰｨ֮أһǺͱаʱʱ̿еһƲлꡣ
źЩҲǧǰħб״ݻˣ̳𣬶һֱڣ仰˵㹻ƷĻҲܰħʥĲлٻŶǺǺǣҪҪԿ
߿ǳԱ˳ţħʥٻΧ
Ȼƴۣ֪°ͣͻȻŹֵһȻòǴ㡭
û槼ЦеĿܵҡžβȻֻһƲл꣬аվаżΪֲó㹻ĺô˵ǡ
˵ȥˣͻȻȫǰһðɣǣħʥæ˵Ⱥδļһ׼ĳҲͲ˵ķݡ
ڡ֪ܸп̾˿ڣа񰡣ϲŭ޳ײб壬㲻ñʯҪ߾Ҫû˵
ܺãһλħʥٺɱĳ棬ڳĸȫ˸䣬۹ָ̲סһ૵˵Ǿڶ𣬶Ǹħʥ˳ۣ
û槼شǽһɴ䣬뻹һ䣬˳˵һ£Լ˼˰ģ˵λħʥ˳ۣҲ˵
֣ȥд¸ȥɣ
۹粻ô²˾ģ֪ԱߺĿ˰죬̲סһʲôһ䰡ʵħʥǳԺԴ󷢸ǴһʵҲνˣΪԺǻҪһ
Ŷôһ˵Ƕʱѹ۹ֱһĴȣүģǻʲôҪһȰħʥٻȻҪôٻ
⣬ڳһתͷ槼ҲֻöЩͼڻˡ
üƷٻܹýħʥļƷٻ槼ḧͼڻƣȴͻȻ¶ܹŹֵıƷȿȣе֡λħʥȻϲϲòŮӣ
ʲôֵģԭĵ⻰̲סһòŮȱľòˣϲٻӿ˳ڣĸǻò㣬ʲô͵ĶС
ǣǣ˵òڳĺϲİٻһȺȫԺ̧ͷͦأôò绨ڣһƷȻòҪɱ׼ɣ
ǵãľͿˡ槼ָָ̳ǿаǣͼϵ˵ֻҪѡһλòŮӣָ̳⽫ѪϣƬ֮󣬱òϢĽħʥͻƽٻ
ܸ
δ䣬ٻȵϼ̳׼ǿݹǴָ⣬ȴִȻӨӨĳ̾һҲ˭µ񣬱ҲֻСҳȫҡû취˭ڳλУòȺأ
ҲٻĽڲأ
֪͸̲סۣԱߵĺϲȴǺ޵Ǹմ㲹ױĵӿˣû֦Ҳֶڶ޳ܣ޳ܰ޳ܣδ˺޳֮ˣ
ðɣһȺòôˣʱ򣬰ٻѾָ⣬Ѫʳȴַ·֮ǣţ׼ȷĵǿݹϡ
ɲǼ䣬ڳȫסǿѪȾĿݹǣȻ󡭡
Ȼӹȥˣһӹȥˣӹȥˣ̳Ǹ̳ݹǻǿݹǣֻаٻɵվ棬Ŵָơ
⣬ⲻܣӺܵһ˺İٻͻȻܻıˣò㣬ûа񡭡ȵȣһ̳ˣûһģ
ŶǺǺǣŶǺǺǺǺǡֻӿ˸ЦĻŭţٻеʱҪ¸ʵÿūΪʾһ£ʲôòа񶼻ᡭ
Ӻ󣬵ӿҲЦˣΪٻһָļѪҲûǿаݹǲʲô仯
ðɣҵĴӿ˶ʧɫˣôôܣǸаȻūҵòģѵ˵ѵ˵⣿
û⣬Ҫޡ槼Źֵ̾˿֪ôˣûλħʥǺϲòŮΪƷؼڣΪƷòŮӣżΪϸӵҪ󣬱˵
˵ڳ˶䡣
˵槼ĸЩͼڻƣȣҪλòŮҪһͷ˿Ҫˬɾ⻬κηֲ棬ұҪոմ䡭ˣǺɫߵɫģ
ܺúǿһȺòٻͻȻˣûͷֻ˼ͷֱӾͱ̭ˡ
槼ͼڻƼ½ȻҪλòŮҪѩһ˫˵ĴȣȵĳҪռ峤ȵֱ֮ϸ⻬ϸ壬Ȳ£ʱҪûκη϶һƬҶ岻ȥ
ܺúǿԶһֵӿ棺񾭲ȾʹȺˣȻһҪռ峤ȵ֮ⱲӾûô޵Ļ쵰
ʵ֤޵Ļںأ槼һˣҪ۾һҪƯëҪϸܹƤϲκ覴ãҪѩ׼ķҪ׼ЦһҪСѣҪȻ֫Ҫϸ·Ҫţͷ϶ŵ벻ܵ
Բۣ궼ʲôҪ󰡣
֪͸ȫˣôҪƷ˻ѡʹûôϸ˵ģ׼ǸħʥʲôģƼǧ궼Բһٱ㲻Ʋл궼Ѿˡ
ǣǣٻӿȫߣôޣǿ϶ˣ̶ֳȵòŮף࣬
ͣոջĳ֪ʲôʱѾ˼̳ѾԼָһ̣
ɲǼ䣬һѪʹ£׼ȷǿаݹϣδУݹۿɼٶѸȾ죬Ȼ󡭡
䣡
һ̣ݹеײбϢȻͬһ쫷ֱϿգ쫷еļ̳Ȼһ޴УԭʼϢĹŹ˻޴п񱩴𶯵̳ھҲ
ĿɿڴڳˣĿɿڴ
ӺһȺòͻȻͿˣٻǺ͵ӿ˱һţأˣǾȻˡأΪʲôΪʲôͬŮȻأⲻƽ̫ƽˣ
û£û¡ܺĵİοǣʵأ׼ҲƤһ㣬һ㣬۾һ㣬ȳһ㣬ϸһ㣬衭ŶǺǺǺǣλ㣬Բסˣ׼治ǹģǣΪʲô̲סҪĻŭأ
ȿȣλǲǵĹעƫ
֪̲ס֣ͬʱеǸ޴УѾչö޾׺Ϣͬ񳱾ˣвӿø޷Ƶľҡ㲻ס
ɲǼ䣬һ˫ͨѪۣͬ޴ɽȻ
ţѪɫĿĲ⸩ʹŭΰײѹ֪͸޷ж
ɲǼ䣬ëȻı̹Ǻ⣬ɢ˶ڣոռѵľ컭ͼ;ķԼֱۣѾ˺رѩ
дٻ񡭡ܺãΪرñ񡭡ǣ


201 μ
Ϊرñ񣬳ǣ
䳹ǵıѩУЪ˹Ц޴ڷɢл̽ͨѪۣ̰ײеаѪ⣬۹ǵϻɨڿӦȴζ𡭡
ûгԹɽХ㱬аϢͬһľ޴ɽѹøȫ죬·ᱻѹ÷飬˵ѪеĿɨΪ͵Ҳͬа㣬޷Ƶ΢΢
ʧˡ֪槼˴˽񣬶ܲԷеĸпðɣ뵽˺ֿܶܣȴûħʥȻôɴ䣬һԲϾͳˣĻᶼ
ΪǣԭΪһƲл꣬ôǿҲһս֮˭û뵽ħʥǰΪƺҪԶԶ˵´˿̶ûʲôֻͨǷųײбϢø
ʵѪ⣬ζòˣ޷Ƶļ˷ܣħʥĲлڻƶǾ޴лֳ
ʵϣ׼ǵȿ̫аòʱ֪͸ǲɵôһħʥħʥȻǡϣ
ûǰĽħʥȷʵһϣ
۵ĲСǧɾȵǼеĲϱڱǵ֮ȴԵ˿ֲ׺ݳѹ
ӴϣɢֵĽɫâ޴Ŀͬڷ綴䶯׽Ų֪壬ǶͨѪͨѪ⣬ȴݲбϢһɨȥֱ̹ǵĿ־С
õʳѾЩȲˡɭɭЦ׶Ľɫ޲˷ܲţѲ޷ж֪ǣ׽Ŀ̰ſˣôȴĸζĵĳء
Цţͷ޴Ŀǵͷƶȥжĸʳζѵ̧ͷŽߵھ޴ܸо񱩵ĶХϯ
û취ˣ֪Źֵ̾˿߾ȫ΢΢תͷǧĶɽ򡪡
ðɣôõʯûд湻һ룬Ǽõģ£Ϊ˲ɷСʲôģҲֻʹá
п䣬ħʥѾ̰ЦţѲڳˣƬ֮󣬵ע⵽һȺ绨òͻȻ˷ܵûòŮӣòŮӣȻеȱݣȲǸƤ覴ãǶô꣬ǿǿܵģ
˵;˫˺ôһ˺
ٻ͵ӿǱߵҧгݣҪû취жɱڵĳȥƴˣźǣħʥȫǵķŭĿ⣬̰Ļ䶯ñȴĸ˶𡭡
û˵꣬һͻȻһ޴ڿС
һ̣û˷ӦħʥͻȻͼûҲŶ״ˣȵȣ񿴵ʲôòŮӰģĳȡ⣬һζ
ʲô˵ˣɲǼ䣬ڳ˶תͷָĿ⣬ȹȻĳ
ŹֵվԭأŽħʥ̰ײеѪɫĿ⣬Ĵ˸䣬ǲ֪ΪʲôͻȻĪմմϲоʲôһǶ˵һ۹⻹ͦõġ
ðɣ׿ľ᲻ᣬҵζĽħʥ˷ܲţȲ䶯ӴֱײȫΧߵİٻ͵ӿˣֱӾͽײɳȥ
һ̣ٷʲôԷԣһ˷ܵһȻſ̰޴Ŀڴ˿Ŵ˼£Ȼ¶ǧŷݣͬĥƵĺХתţҪݺݵ˺Ƭ
ɲǼ䣬˵ľĿУ֪ȻһҪ
ףڷľ޴ͻȻڿ˸쾲ֹڰɭɭķͷֻм磬ȴͻȻֹͣХת·رסˡ
ʲô֪Ȼ۾Χĸ
ڼӣû˴зӦոջͲĽħʥͻȻ˷ֽܹһҲȥֱӾͽ˵ڵأ
ֽʳƵ˵ɲǼ䣬ǳĲͬƵģصС
μ棬𡭡ã


202 ˭ûݰ
ããã
ƹâֵĴУոջʾҪһɵ˵Ľħʥ˿ͬһֻͼƵģֱ˵ڵأҷֵ˷ܲţڳϲȥҪû֣ʱѾӵȥˡ
ʲôѹĳ۷ֱȫ֪ʱʲôӦ˭ںأħʥȻѾ˷ܵ״ΣͨѪﶼҫӯӯỨ
أǧˣǧˣһΪⱲӶˡأãô˵ѵû㻹инӲӣûӲӾңҾǽӲӣ㿴㿴ǲǿȥӲӵģ
Բۣԭô̫аԴԵģ
ΪŹֵط꣬ԭ˸޷жаѹҲͻȻʧӰ٣ָֻжˣȴǴľı°Ѿƣ͵㿴ҿ㣬ȫҵøĻˢƵġ
ʣǲǳֻþˣ
ʲôոǸħʥܳСã
ȣȻ˭ܸңãƽʱǸ𣿡
˸ģΪʲôһϻ֩бã꣬ⲻѧ⼫䲻ѧ𣿡
Ȼô˵еΪʲôÿݹϤζˣΪħʥͳݣͬѪҲе𣿡
ðɣߵĵĻѾˢˣǱߵĳ۷ֱ˰죬ۿŽħʥѾÿҪˣϽëȻĴϣͣͣǸ˭˵ǡ
簡ħʥ۾Ŀۿﻹ⣬ãѵ㲻ְֺ֪裬ͬܰ뵱꣬ǰһλĸͨҲǵ̡Ȼɣǵ̸ӦˣͲѣûְֺ衭
Ҳⶼʲôӵݹϵ
ֱӾͱˣ֪˰죬ͻȻ֣ʲôһ£Ҳ˵ǰסһλĸӣһ֩һǲϣȻϾ裬֩ǳϵԴǶ˵ͳǡҲһǲܽܣΪʲô֩Ͳϻͬܣ
ʲôֵģħʥݺݵĿֱ׳ķ˷ۣ֩Ͳϣ˿𣿡
Բۣ˵úеҾԶԣ
֪͸ֱӾˣǳ۷ֱ˰죬òײһͰ͵ð⣺ȻȻ󣿡
Ȼְ־ʧɢˣħʥ˵ֱӯ̾м䷢ʲôͲ˵ˣ֮ʧȥϵֱǧǰʿ˵ڶĳһֻ޴ɽĿ룬Ա߻ֻ嶾ĸ֩롭ţǾˣ
Ȼ󣿡۷ֱС
Ȼұȥһҵġħʥܸп̾˿Ҫ͸٣ݻ٣ֻʣһƲлڡأû뵽û뵽ôܼ꣬㣬̫ˣ
ʲôһ£֪⣬̲סֺ֣֣Ľû԰ɣôȷŮ
ϻĸһȻĸӦħʥϳǳ飬תͷ˾ײбˣҲ²⣬ӦĸҲûǴ֣֮ǰǲһö֩ѣҽ֩ѷӡǳֱ֣ǧķӡ𽥽⿪
û˵꣬ͻȻͻȻƵİһֲãֲҼǵҳʱѿкֵܶĻƣ˵Ǿϵǡ
ᵽ뿪ϵ裬΢΢һ˼ֵ˸УճýǣʱӻɽԼƺûů
ãģ㻹ҰħʥʶԴȴתͷܣתƻƵĶݺһ˵Щ쵰ȻñƷˡҪȫǴױˣұõñطĽӷ磡
ðɣ˵ɾ͸ɣһֱſ޴ڵĿɭɭݺХתҪ֪ͳȥ
ȵȣ磬㲻ܳ˸гһϽϡ
ףΪʲôħʥڶݺ˸ɲͰ֪ײˣȴԻתͷһ￴ȥζͦõģˣǴɵû⣬Ȱٰ֫
Ҫʧɫæȥ֪ǰ棬ʲô㲻һͷС
Ϊʲôħʥͷˮֺܺ۾
죬ȫҲɡ
ţħʥʼе㲻ͷӿ˿硣
ΪΪͷ˿֪ͻȻҧҧߴӵ½ǣΪǣ÷򣡡
ðɣ˵ˣƽһ˵Ժ˶ˣոκö󼦵ˡ
ٿ棬ħʥѾ𾪵ɴ۾ݺݵĶ֪һֱţһֱţһֱţͨѪԽԽԽԽԽԽ󡭡
ոȥ֪ëȻĵһòȢõĴͳɡ
ֻһ̣ûüڣոջ𾪵ĽħʥͻȻϲЦãϲ㰡ϲҵϹˣţҸ˵ϹֶܲʱͶ棬ʱ򻹿ԳԵ
ۣ֪һѪͻȻҪһռһ»
Եʲôľ㡣ҲǺĲ亹ָϽָָΧĸУЩҺ֪ѣμӻģ㡭
ףԾͲԡħʥĺ飬ʱ򼢳ꤶҡҡͷǾȫţǲμ˻͹˺ԺһǸף˵ð㲻Ҫ붴ôֻͻȻܵ
˵ոջεĳͻȻȻ̾˿ĬĬĵͷ
ôˣħʥܾȵŴ¶ڰɭɭ
ʲôû˵ĬĬͷ˵ȫӰУ·ʲôʹ¡
ôˣôˣħʥǼˣã㵹˵Ϊʲôᡭ
û˵꣬ոջĬĬͷĳͻȻ̧ͷίӯӯ
ɲǼ䣬ίԹķֱߣ滨ͬ˹ӰƵģס˽ħʥķأ磬۸ңҪ
ܺúǿ
һ̣ĹⱩǿͻȻͲĴ˸䣬ãȻУһƬƻƮȫӰС
Ϊʲô𣬻һֺܲġ磡


203 ĺ
ˣ˵ɱǧģ
ҹѪɫ̳ϣոյ֪ϸĽħʥŭñ׶޴ڵзɨ裬ǽڶҪķˣˡǸ˱ӵĻ쵰Ȼ۸ұãʷҪɣ
أֹءί֪ϵĵһֽǸ쵰˵ɱԺ󣬻Ҫ׼ҵʬϻȥ˵ʲô̫һǱж˿ֽ⿪Ʒ
ûУˡ֪һԾû˵ж˿飬ֻ˵ʮ߰˿飬Ȼڵ¯ơ
˵ˣʲô˵ˣ
ħʥŭûѪҫ޴ſֲصĺǽϣöڷ쵰Ļ쵰Ǹ۵Ķģھȥˡ
䣡
ûü˵꣬ոػǽ֧ŲסʱʯĽı߽⣡
һ˲䣬ϲӵȵȣͬˮƵӿ룬ڼʿʿ׶ɱڵͳ
ҲһһӦæҵӭս
ֻɲǼ䣬ûü֣ħʥѾſ޴ݺݵŭһȫʹ
ðɣãҪϲӵˣʱʹľԭأȻĶ£Բ̬ܻܻĹ˳ȥ
ҲУ֪Ȼ𾴣֪˵ʲôˡ
ߺߣЩܣǱѪа㻯ľְˡħʥһ걾ｨĹʱ˳ְѪаҲ˽ΪĹصŦû
˼룬ɽβѪɫ̳һң
Ȼһ죬̳ʯڿնһַ·ѪɫԲ°ĹŹַͻȻϢƯͬʱǵõĳָӦе¹⣬ͻȻ͸ĵµãֱӳ̳ϣ
⣬ǡ¹֣ԭδ槼ͻȻϲ̧ͷȵȣѪаȻֱܹȡе»󲹰˵Ǵ֮ﰡ
С֣ʺôҲһа𣿡ħʥֿ槼ЩѳƷô»汾Ĺľ֣
ðɣˣ槼ӵһͿʱҲ˲ƣϲ̵ץʱ»˵Ƭ̲;ԼոܵˣȻָɡ
ö۷Ź⣬̲סľ֣磬Ѫа
ˣħʥǿ󷽣ԥһβʵ̫ˣýⷨ»ӿⷨϻԴٻͼƣԺҪҵĻֱӰѪⷨϾͿˡ
ǲǰֻǴü槼ˣ֣͡ʱ͸ж棺أ磬ǣ̫ˡ
ֹ̫꣬ãֱðٻӿԿԹ죬ֻ˵ı磬Ҳһ
ǣĸһҲֻʣҺˣҲ˭㣿ħʥȻ޴ͷ­΢˶ͻȻ׺ݣүģ£Ǹ۸˵ģھȥ̡
䣡
û˵꣬ոƽĵµãͻȻٴο𶯣
һΣֲ𶯾ͬɽѣɸߵĵһֱӿӿȵ𵴲·񳱾ˣ˶ɳȥʯƬͬ꣬ǵصķ
һ̣׶Ц·ɽХĺХȻŸ۵ĹͨȴѾͬƵ쳹˶ߣ槼ˣ㾡ܶĳӲдɣðʱҪЩѣȫɱøɸɾǶʣ
ðɣҪǷڰǰ⻰Ļ־ŭ
ʱڳĸȫòٵôޱļתͷֺܸӵĿ⣬ŻͬɽʱᱬĽħʥ
úãļžУħʥݺݵЦһ޴ͬڶȻſã÷㵽ȥʸǱһ£ʲôǴױ
ţ磬ˡж۶Сǣ֪̾㵽ȥˡ
С˼һħСʿǰǵǰġħʥҡ޴ɭɭëȻĦ֮ܿ䱬Ȼ⣬۾ˣʶҪֻͨҪһھ͡
ðɣЦδ£ͻȻȻʶĵͷȥ
֪ô£ɲǼ䣬ԭӴȻۿɼٶȼСƬ̲ʹСֻʮɣдʮСɣٴС
ҲĿɿڴУħʥͻȻֽһܻȻصС
ʾȻˣȻٻʱҪ


204 а񶼿ס
ԶҪеκζǸܱײе̫а
ҡεĴſڣոջҪһĽħʥȻۿɼٶȼСƬ̲ʹӾ޴ɽ׶ֱӱֻſɣҶϿаеĲϱҲģ͸·ʱʧڿС
ֱˣʾ֪Щһûһ׵ģ
֪²۵Ķûˣɴ°ĬĬ죬ǳԼˣ磬ټְӣټְӰֻҪǸ쵰ˣ
ֲ֣סˡħʥʱҲֻʣȵķˣúˣãҵĲлޣ´Ҫٻңõȵ󡭡
ˣͷҰˣ
̲סƴۣ֪˵ʲôˣһƬУʧĽħʥͻȻһ񣺡ȵȣţȻϾ͵ûȥǡҵѪа
˵Ѫаƴ󼸷ǿһ磬ɲǼԭеѪаͻȻͺХڳãⶫ֮ܿصĻط󣬶һܡ
ܣʶĽסѪаֺڴĶš
ܣٻ»ħʥԽԽСöˣҿǸѣȫʢʱڹܴùǸ쵰ھѪаѸˣָܼʱҲܡ
ûü˵ֹֽ꣬һСͻȻڿնɼĳŰзȥתۼʧӰ١
Ҳа̲סˮĿɿڴ̧ͷŰеȻʧ
ļžУ۹ͻȻ֣ʲô࣬ľܡҲ
ðɣû˵أոʧУͻȻֺХһȻɵôϲæǰȥ磬磬ֻˣ
ûûХתУħʥܼѵ̽ԴҾͻȻûĸһıԴͨԡţ
ۣδ䣬ſһ磬ʱһʹâХֱӺг蹬
ʹâУʱľֻԺؾӿ룬ͬ񳱾ƵģĻǶھҲ
úĥȵгɣҲҶٵġħʥһʹâή˲٣ȹЩӣѪٻңʱ١١١
û˵꣬ӰȻһͬХٶʧӰˡ
˵ʲôأֿǱ߻۷ֱԴͨĳƬ̣۹̲ס֣ǽ
ðɣû˵أոʧĺХУȻֺĳˣ
ûˣ֪Ƕ̲סƴۣǽħʥĴ̽ͷ˵ˣ´ٻҵʱܸ׼ƯҪòȳش󡭡ȵȣһû˵أ
ټ
޿ֱ̣һӹȥԽԽµıͻȥˣһΣ۹ֶ˵ˣһȺһɴ۾ĿУһֱŰһֱŰ
ðɣһΣûˣ
֪ͻ۹̲סգգе۵۾ʲôӦò١Ҳ
ܺãҲ֪˭ֽһ˶ʱӦֱӾȥǸѪа
ҲǼˣֱӾǸѪаôã
ʵ֤û˵ҲûϵӺѪаȻХڿն𣬱ͬ񳱰ӿѪɫâ
ɲǼ䣬Զҹе£ͷ·֮ǣţȻֱӳڴϷ޾¹ŹŹк£ֱӽ槼ͺϲȫС
⡭槼ֻüһͺͺϲڿնӿ»ǵļϲ룬̲ԭ˵Ԫ񣬾׺βȻǣͬչľ޴ĻȫΧУӰˡ
ɵƯ֪һȴŹֵ⣬ôֻҪ赲Ǽһ
䣡
δ䣬ոƽ˰ӵĴٶȿ񱩺
ͬʱǸо⣬еѪаٶȺХ𶯣ӿȵѪɫâζֱתΪһѪɫ⣬֮ص龰ӳ뵽С
ðɣҪѣʱĴչͷֻɲǼ䣬ǿ˾еľʱͻȻ뵹һ
ҲǼһǼһ￴ȫˣ


205 ӿСְ
ҹ֮أӲ俪ȱڣͬһɭɭľ޴綴ɿ̳Х
ѵʯУȻǣͬһյɢźڹâĹŹֵ޼ɵĺֱײ֮âֵʯȫһ˲丯ʴûΪɻڿɢȥ
˿ֲƣȻ˵عЩĿߵġŴתۼʮս𶯵İΧֻûսϵʿ𳤸꣬ѾϿպХֻսʿȫΪıѩ񡭡
һúݰ´УĴһ𣬿Ѫɫϵ׳ۻ棬뿴ǸոձЩ߾׷ֵһʱ򡭡Ҳ췢أס
ллأˣ
֪Ҳˣ˳־ѪаһģɲǼ䣬ڶԲεĽŦѪаϻ̽ѪаȥǸŹִ⬡
ˣЩŦصġӿȻԻоһ۾ͻȻĳÿÿҿǸ쵰Ѿ嵽ˣȻ󡭡ֻҪ
ǲȹ۲ڷλӿסһŦһŶǺǺǺǣɣ졭
ðɣŦǱˣڸڴĿУȴʲôûз
߽ʯУ޼ɵĺĿ̳ͬ񳱾ˣ;ϰ赲ȫɳȥЩϴӲгսʿ䣬޷Լһٶȡ
ܺúǿ֪ҲãҲãתͷŵӿˡ
Ŀɿڴӿ˻ŵƣֻǼֺ󣬵ʶԣͻȻܻӳȥдⲻܣ׼ô˵ҲһҶ
ŭŭòˣλòֱѪаץסЩֵֹĽŦһͨǼֱۣѪаϾһͨģžžžžžž
֪ԿȻ𾴣ۿѪа챻ڻˣϽ˵侲侲ļ£ⶫĻˡ
ͻ˺𣿡ӿƵöץˣȻֱȥУûһΪʧޣĻӵ˶ѣҪð죬ֱӰҧڡ
䣡
СҧȥոջʧѪаϣȻͱŷѪɫĹŹֵĵӿ˺޷ʱһɳȥײǽϻ
ͬʱŹŹֵ˻˻ѪаܹԶڿգʮŦתۻҵļתѾΪӰˡ
Ȼһ˵ľ㵱Уڱ߽ĵعڣʮʯȻǽкХ
ʲôϯ޷ʱʮʯУѹŤˡ
ֺ󣬻ûʯѳ죬ìХܼͬƵĽ̴
ʹŭһӲ۶ì˵ڿնֻǻûüײʯĶǽͻȻֳСף˻һɨֱӾͰˡ
ţΪͽǾʹˣ
ɲǼ䣬֮еĸֹأȫĪĴʲôľ޴ʯͻȻĶӡľ綾ˮ̶Ƭ̲͸˹ŴȫչƵġ
ֱӾͱǵصĻûˣЩҪǵóҲɲʲô˺Ǳĳһͨʱȫ׼ļ屬תۼͽ֧飬񱩵ĺûˡ
ҲҲУ
֪ǿŹ֣ΨһľǼתͷ֡ΪʲôȥƱı鿴ŵӿˡ
ûУûУҾ˵޺õġӿ˶һͷ絽ȻҷĻ֦ҲסǷǷأⶼҪֻҪ侲¡һģڶߣҧ
˵úеҪҪڴҲ²ȥ
֪ĬĬһٱ飬Աߵĳ̲סһããôҲᱻסԽҪģǡȣ
ѣڳĸȫתͷǸƯڰеġӡ
ɫβɵľ޴ӡ槼ͺϲġȫڣ˸޷е״̬
ַ·µӰ¹Ͷ䵽ӡϣ޾»˳źβӿ룬槼δĴˣҲúϲĺΪõѸ
֪Ҫȶã۹̲ס̾˿ϣܿһ㣬¾¡֣ʲôû˵԰ɣ
ˣ֪˶תͷŹֵ뿴ĳѻ죬һ˲䣬ԱߵĳͻȻ;һ֪㿴
䣡
δ䣬ƬֵֻʯȻͱ޾û
ɲǼ䣬ڿ񳱰ӿȣǽıŭͬ޵˻ŭ𣬻ص֮صС
ˣˣȪ󿪣޾ꡭѣ


206 ƴ
Ȫ󿪣޾ꡭѣ
ֵʯУЪ˹ŭķѵҡҡλεĴӵ¼ڿնȴһ˲֮䣬׵ı߽⣡
һ˲䣬ʯĵȻѣȪӵصХɢɽȪƬϣëȻ˻˻ڽƬ̲ЩƬȫڻΪŹڵ
ΪǣƬƬӿȻֱתΪһʵʵĹŹڴţŽĦƵĵͳ죬⼣߰ߵĴŷ·֮ƶѵĴһ϶š
䣡
ɲǼ䣬ûȴȫ򿪣޾ױѾӷ϶ӿŻ۳ӿȵڿ񳱾ˣʯǰȥ;ϰȫݻ١
ЩĿ׶ƺȡķ˻ǣƣȫѾΪ׺ݱĹ꣬ʱ˿̻һ޼ɵӿ·Ҫ֮ض˺Ƭ
ʵϣЩȻںǾӶǻЩûʵ˵û𵽺ܺõãܹǿӳһãӿʵ̫࣬׼ķӵͰ;Ļȫƽء
ת֮䣬ӿƽ񳱣Ѿû˴֮أĺХУǧֻڿնֱϳһתͷԶĵ´˽Ц
翹Ĵñµ޾꣬ȫ˺Ƭ
ȻһЦδ£ٶ߽ѣǧżХǵصĳŵ´ӿȥǸ޷赲ģһֻ޴˿̳;УҲһ˲䱻޾˺Ǽܶʣ
ˣžĴУĿɿڴĸͻȻ̲ס˿ĭΪʲôΪʲôǼһԺ󣬷øӡҲסǣס˵
ɲǼ䣬ݺݵĹֽһֱӳ컭ꪳ˳ȥԥ˼ӣȫɱڵĸȥʱ˭Բˣܶһһ룬ֻҪϵλ˹
͸ɣ
УŴŵĻ۹ֺڷȫݺݵĳ˳ȥͷһֱӽ뵽ܵ˫ģʽ컭ꪴſ񱩻ɨֱӽӭӿֻ껯Ϊҽ
ͬʱ֪ѾóΪP8һȺȥģʱĻʲô˵ԪϵǲУϰٸư۹ֺڷ֣ȫȻĳȥܴùʹ򣬴򲻹ͺһԱ˵
ˣΪǵס޾ļʣֻԸڡһĻ㱨ȻҲûɫŮʽгŹСٻȥֻȫСٻ̴ӱʼǱĻ̨ӡʼյɨ䣡
⻹ԱߵĳȺɵվԭصϲӣһ̾ѪаǸ˭Ҳһϣ
˭Ѫа˭ģһȺŴʷԥʱʹºƺƵĳȥǵļ룬ԭѾ޾ΧĸʱѹܹյĽ񳱵ڴ⣬תͷ۲ҪҪã
Ӧã˰ɣ̧֪ͷŰл¹âֵĺβӡ
õ»ĳ룬ɫβԽȻ޷β֮еľ󣬵⡰ӡȴ·ƵӿȵͺƬ֮ƽӽȬ槼ƿն
ͬĳв޾ͻȻֻȻϣΪŹ׼ĳ
һ̣ע⵽ӰµĺβӡȻɫ䣬ʶŭһģ𣬾ᣡ
ɲǼ䣬ľٶȱ߽⣬ڹӾӿٶ۳ͨظȪĴţŵͳĿǧٶȼ񺿽ţӴź޼ɵĿϯ·ڵ˳ײ
꣬׵ģ
ǧ갡ּӿϮƣѾХ񱩵쫷磬ոջ跽컭նɱʮ꣬ȵȻ̧ͷȥͿ޾꣬񱩴ƵĴӸ߿ո¡
ģһ̣˶ֻҧгݵսȴǿ¿񳱵ĵ
ǵľУ޾籼ڴӸ£ߵľ£ܿǰļֻţȻſ׶Ĵڣ¶ɭɭķݣȻ󡭡
Ȼվ֪ͻȻŹֵ̾˿
ðɣȻȷûáԣ


207 ʮ
䣡
񱩵ڿУ޾ͬڴӣŽĴϮŭĿԲ̧ͷȥʹǺη󣬴˿Ҳĭֲֿ𺳣ĺ˼
ʧɫһӦ˿ȥ֪
ˣ֪ѾŹֵǰһվ˳ִӻͳһɫСӣȻ͸ŻƵĸ߸߾˳һȻһĿʼ
ǿг
Ȼһûü꣬ɫСȻͽⱩǣɲǼ˸ֺХڿգų԰ɵ貽⣬Χҫͬյգ
Źֵ·ˣӵĳǧ꣬ڱ貽ֵһ˲䣬ͻȻµı飬ȫ˻ȻһۿɼٶȻΪҽ
ɲǼ䣬˸壬޾꣬ʱͬ˳ƵľźˣĹٶȳУŵѿڶʲôСʿôᶮ÷ڵն֮
ҲҲǡ֪ʵĻشַźɫСӣһǿгɡƽȡΡҵšơ
ðɣ֪ʲô
ʮԵķжоͿʮĸƾճͣͬհ㵱շųɽ⣬ȴͬ貹âС
ׯϣ£ֺ꣡
һ̣ڶʮԵĽҫ£һȫ˱ܲԭɭֲնʱһɨգȡ֮ǺȻ͹壬·ɭɭ֮أͻȻʵ˼䡣
ģģʮԵĽ֣ʹĹ˻˻ðǱ⳹ƵģˣЩˣȫȥ
ûãܻŴߴ٣ǧٴУڶʮԵĽⷶΧǻ˻ȴôԽ׳һ
ҲУ۷ֱòײŷӦͰ͵ľ֣֪ǣǡ
bվĻ֪һĽ͸˵ţbվǿֲƬʱ򣬶Ҫʮ԰ĻˢȻаɢúˣ
ǲǰ͸ĵɴ۾Ȼһֶûǿˡ
ǣ֪ĸ߾Сӣתͷǻеĺβӡ֪ܳŶ೤ʱ䣬ȫһǿг
ǿг͸ʵ̾͸Ŵж
˵Ĵж£еĶʮԸӽҫͷ·޾ĺȻ֮أĽ䶼յҫۣ·֮ضڴ˿̱յ֮ء
ģģƽһκԼΪʲôҪ˿ƵĶʮԣȻ޷Խ׳һֻĿŶԷڽкеվţǺβӡ»·槼ʱ
Ҫͣע飬ҪȻָ֪ŸҲ̲סе飬ˢ˰쵯ĻҲ֪ܳŶã
ʲôʲôĴеĶʮԽ˼֣¸߾ȫĴжȴ޷ֹ貽⿪ʼ
ȵľᣬţͻȻſ޿ڶݺݵһ磬ɲǼΧǧֻڿգʱΪһֻھ޴ħצֱӳŶʮԺݺץ䣡
һΣȴ֮ǰͬ
ݺץʮԵħצȻɲǼͻΪҽǽһ˲ͣͣǾץס֣Ȼ
ȻһʮȻܼƣڴе֪͸̲סҡΣɼĺ˼
ΪֹЦһȴȻ׼ţ߶޾˹
ӿȵ񳱣ͬ쫷ϯֱײյհĽУȻһ˲ͻΪҽǵڵڻȴǺХײ˴С
˲ȥ֪ǣͨѪĿֱӳеĲƺβѪȻſɭɭҫűâĺݺҧ䣺槼ղҡ
꣡
΢ɲͻȻڴ˿
ɫɺβͬˮӿ˿ҫ۵޷ֱӵ׹âУһ޳ָȻ̽ɭɭϡ
֣


208 Źǽĳ
֣
쫷ֵĴУžɺβȻɢ׹âָ̽ϣͬƽˮϣ΢΢ҡҷ
ɲǼ䣬ҪſѪǱһشУ޷ĵɳʮɣֱײϴŲźȻͣģģ槼ΪʲôÿζҪԣ
𣿡ҡžɫĺβȥûʲô仯ĺ㣬ͣУ˳㻹óСһºë֣˵˵ҲˣҪҪ񿴵Ƶģ
ˣ΢΢ͨѪۣ׼Цһ槼ڱѪа˵Ǳĳˣο
˵ολһħͻȻŤЩЪ˹ҧгݣοͨĽϣȻȻô˵棬˱ò׼еһŹǡ
ۣ֪Ա⣬ֱӾˣոȥ˵ˣΪŹǽĳ𣿡
Сӣ㶮ʲô߳ŭתͷȵǿŹǣ̫޵Ѫ⿶ɣǳһڣܰﱾʡ취Ŀ๦κ޵ǣ槼꾫Ȼô棬ֱᣬⲻŹǵ⣬ϣϣ㶮𣿡
ʲôԭôֵǮ֪ĬĬĸһٱ飬ɴʲô˵ˡ
һԵ槼ҡźβ˫֣㻹Сţ˵ǴյĶŹ֮ˣ
˵أЦһͨѪ¶ֲ̬Ŀȣ꣬Ϊȷʵ㣬ֻԴǰ֮󣬳˵ĺͣѾǡͽУʮӶʮĪ
ףúö죿֪ĵһӦȥһûнָԣһû֣ȻҲԣϡ
ȵȣ㣡һ˲䣬ԱߵĳͻȻѿھŹֵָɽɽ£ʱ򣬴Ӱɵ͵Ϯ֪Ǹģݣ㣿
ʲôһֻǼӺ󣬵֪Ƭ̣ͻȻͽĴЦԭԭ㣬ո￴ò벻գܹһ£ȱ˵ĴܴѪаȥϣ˳㻹ܰɱ⵷ҵСӣ
Ҳ£Բ˳־ɱڵĳ˭˭
ƾǣĴֿڰɭɭ޼ɵѲŴ槼ô㱻ɽк޴ȴǲڻȪ֮ҧޣָյΪ֡
䣡
ףƯյһ˲Ȼͬ޴ɽƵײܡҺΣ
֪㻹һհ槼з׺βȻչոĺϲĺͬⳤֱʡ
ߣȻײϴǽڣֱӽķѣȴ޼ɵڿնȥͬΪһɫĳ磬ݺײе槼
ɲǼ䣬ɵĸ߿кȻײ޾Ŀֲƣǧ񷶼ڴ˿̾ҲڵݺݵײֻΪɢɽ񷶼Ӳĸѳϸȱ
Ǵħ֮սԲǧ񷣬ڴ˿̻Ϊ𶯵սǴӸ߿ɢµನͬӿȵĿ񳱾ˣ֮شþҲǧʯ񱩺Х쫷ֱӾغڸλá
ʱֻҪշȦͿˣ
֪͸һ߶ĽɽʯһŹֵ̧ͷŸ߿ǻڿײɳ磬Լ·Ҫ׺ñѵա
Ŀɿڴ˰죬֪̲ס°ͣǫľ֣ʲô˭ܸңλȥ˭ʤһ㣿
⣬۹Ǻ۾ֻɳεۻңڷҧƺ룬սս飺ҪȻǸﺰͺˣ˵Ҳǣ
δ䣬߿кХײɳ磬Ϳ񱩵ٶȽȻ׵ͣڰУ
׺βХͬεصĻĹӲУƾŭ׺β÷·Ҫѣʱȴ޷
ۣ槼ѪȻҲڸղŵļսܴأʹһȻеһԲ¡
ϲģң
ɲǼ䣬ϲĺҡ槼𣬷·ߵԲ£ڴ˿ȻâʢͬգƵ»ͬ񳱾ˣȫӿ槼ϲĺ֮У·Ҫǵŵѡ
槼룬ɱ𣡡вڽӽ׺βסЪ˹ķ
ȫŭ»â΢΢槼ȻͺϲĿֱǰָҫŽзСȴ̺ſֲ΢âն·ڴ˿ֹֻ̾ǵѹͳȻص֮С
ߣ֮ԴȪὫͷ㣡


209 
ʣǰȥɣ޹
Բµ»ѪеĹ֮槼ʱָȫʢٰ̬̫ͬϵͺʱڴſе֪ȴ̲סˮ
̨źö죬ĺö죬ȷ㲻ʶСħɡԣŮսʿŮսʿ
ðɣǰСħɻŮսʿˣٴʱ˿̣õԲ¼ӳֵ槼Ȼָȫʢʱ̬
ŹŹֵ˺ۿɼٶ𽥱ΣХɢȹƬУ޴ͬСɽѪƾճ֣׺βͬյĻһ޼ɵչӣһ߽Ӳס΢΢ſĺڷһ֮ҫյĹâ
槼Ϊһɱ𣿡вβסںβ˺Ѱɣɣñ𿴿ˡ
䣡
ɲǼ䣬Ӻ׿񱩹ֱӽû
ִͬʯ׹հҫ۵ĹâغĹϣһ˲֮䣬žϾͳܼѺۣ޷Ƶ𽥱ѿ·ֻҪƬ̣ͻᱻ׺Ƭ
룡룡룡׼ţ޿ͬΪһʵʵӲĶס׹ƻȥ˼ɾ롣
ͷ㣡޴׾βԣȻ⻰ֵֹģԲȴٶȹâʢӿȵ»ʹ׹ٶǰȻ
ֵطٶһͬ׼ٶȱغںХ׹ϡ
ۣ
һ̣ײʱ槼ȫ̲סѪȴҧؿԿƶ
ͬʱ׹ͶԿ֮£ͬ·֮أڳɽĿֲѹУȫ޷Ƶĵϥڵأ˵Ǿǰ󣬾ǿ̧ͷϿնüΪѡ
֪Ȼǲ죬·ʱ᳹ױѣʱͭܵǰֵ˴󲿷ѹǿһǾվʵʵ̧ͷ
ðɣ˵
յĽ֮У޴׾βٶȳһԲȻ𶯣޾»ȫӿ׹ʱٶȱֱӽûˡ
޷ֻĿ׹ԽԽŤͽͱŭ
ֻǽӺ󣬵ʶ̧ͷԶʵƬŨʱͻȻʹϲȴˣȫԲ£Ȼˡ
Цһ׹δðſȻһ
ͬڶֲ޿гԶʵƬŨƣȻֱӱӲ
һʲô֪͸ˣƬơȵȣԣ룬סԲ£
ûƬ̲ŻƯŨƣѾеԲµס룡
ɲǼ䣬Բ¸յ槼ֻһͻȻϵ¹࣬¹ͻȻ¹ӿ»ʱҲ޷Ƶļ
ˣֻüһԭӴľβۿɼٶȼСӺ׹һ˲С˽롣
ȻˣʱѹЦûԲ֧֣û¹壬ҪΡ
䣡δ䣬б׹õˣ޼ɵĺХۿžҪ槼ľβ
Ŀɿڴ̧ͷҪæҲﲻϣˡ
һƬУ֪ͻȻߺһ
˼۹ǼʶĹӣҴ
ðɣô˵ҲǸǿдϢʱͬХϿƬסԲµŨƣХ£Ȼֿʼƶ
ɲǼ䣬ûŨƵڵ»¹ʱк£ԭ槼ʱȻǵͬʱ׹ٶ󣺡ͷ㣡
ģʧɫۿ׹Хִټæٶſһ
޴£ոƶ뿪ŨƣʱְԲڵ˴룬槼ովֱһήȥˣ֪
ʲô˵ˣֻ֪Źֵ̾˿
ðɣλʱˣ۹ĿɿڴϽֹӺһ
ɲǼ䣬ХոյסԲµŨ뿪ֻû槼αǣǱзѾٶһڣְֱŨƳ˻
֪죬۹ָϽּλ
룡ݺݵٶſһ
ܺúǿ߼崵ǱƬŨڸ߿ػأһסԲһųԲ£ƬʶĻʱѾƿڴˣүģûˣƴͼˣ
Ȼˣûʶģĳλа
Ư̾ڸ߿е槼ֱǱڵɣһԲ»Ϊ޴һԲּСǾӸеĿںžͱ˼ʮΡ
ͷ
棬ͷۣ
ιιιҪҲ
ˣػ˼ʮΣȵ¹ٴʱλѾ˷ܸУҡֻ䣺ûУһʹ𣿡
Ҫʹ죬Ǿ͸ʹ죡һٶ׺ſһ
Ѿˣ֪Ļӻ֣ʱһ
һΣ˫ƺʣǴƬŨƾԲ֮ϣҲƹŨܣûбӲ˺ѣŹֵͣﲻˡ
˭ʱ̣˫ȫҵֻܽ߾ȫƴףһڳ߿еͨ죬·ĸҲֻ࣬÷ζҪըˡ
ûôŴ챣Ŵƣͨб۾ܿĿ֪˼ѾǺˣĳҿҪŲסˡ
סҪס֪ҲƴȻԼҲ֪Լ壬ڲ밡ڲ롣
㣬㣬ôסȫбۿǺͷĺڷֵһֲסͻȻֽһʲˣɸ
δ䣬ԶʣȻһŷۺɫӭŷ磬ȿ⿩̤ն
ûһŷۺɫĴ󴲣ȻͿıĳ˯Ժĳ㣬˯˳ﻹҧŰСֱ˭Ⱦƽ֪ô˯㣬աף֪ⰡǺþã
žļžһ̣˵Ŀ⣬ȫ߾ϣ
ɲǼ䣬֪ͻȻ֣һָ
ףʯãȻգգ۾Ӻȴ̻Ȼϲ̵Ĵӱһ͵⣬滹ż򡭡
֪ô֪ףյģҸı˫ۣλ߾˫ǰ׼΢΢ҡҷ򣬡ţ֪ǵķϰߣӦԸ
ͷ֪̲ס̣һָǱߣǴ
ĿɿڴڷӦȻһҪѺβ롣
ˣɲǼ䣬ʯѾתͷ˹ľӣȻ󡭡
Ȼһ񱩵кХŸļ屬غƬŨϣֱӽƬƾ÷ӿҲֻԲٶȳ֮С
ɲǼ䣬޾»к槼Ȼһ׺βͻȻɿȴȻ𣬺β˱ҫհĹâʱΪŵ׹ű״һ뻮Ƴգ
ϣȡŤĺһľУĽйâͬڳӰɨ
Ȼ󣬾ըУķУĳλգգ۾ľյ⡪
ʲôڿԸ𣿡


210 㲿
ôΣżҲһοףȻĳλ߾ıԸ
ǻ˵ΪԺͻȻԼҪգȻ˸˿͵͵⣬ð߾ʱΣգ˳ĸϵԯĹȺȻײĴ˿
ðɣֱҵһ̣ﶼ޷ݣ꣬ҲˣȻôֵ
ϰ߾ͺãϰ߾ͺá֪׹֮ǰƬ̲סܸп̾˿ʲôҪûǴһսϣӳӦ÷ӵðɣ
ǿ϶ģʵϣλ߾ʱͺ㲢һһߺܿĵĳ͵һߴԼոյı֣ŶǺǺǣѪָһгССĽ̾ͷɱ㡭ףβ֣ͣΪʲô˳ࣿ
ðɣۿŻֿʼʲôƮϴˮķƫ֪ϽŹֵĴǣȿȣһ£λǲãӦһǼһʬ壬ȡװԣҵʲôϵ𣿡
ŶŶƮԺβûǺ˿Ժβõλ㣬ֹ˻⣬ʯһӣǱ׹ƬʱȼɢɿĻҽУȴмڿնƵƯʯǰ
ʲôʯһȥȴͻȻĿͣһŽͼֽϡ
ڷеĽͼֽ֪ʲôƳɣ¾ղŵļսȴɺƯУչͼֽϣŸӵͷεͼƣʲôǡ
ףԱߵ槼ͻȻ˼Ƭ̣ȴͻȻʯְͼֽǣʲôط
֪һ֪ôģͻȻ뵽˽Ӻ˫߽̣ôɣڷʲôϵƷҲڷλϵƷѵ˵
ûʯЦе뻳ȡ˫߽õĽԲƬǵñԭƲ𣬽ӷƵĽԲ壬ֻһͷ㲿λƵģܿҲͷ㲿
֪ãȻգգ۾Ȼ˰죬ǿȥ
ðɣͷʼ˵иδ֪ϣһﲻ֪Ǵػأͺ·ľһ޴ʵڹھ޴Բòɼֱ֣ɼֱֲơ
Ȼϵ֮һ֮ԻԯĹȺΪ˶ȡ֮ǼѪаҺܴܿѪаβģǸ޴㲿ֻȿȣһͽһãմʲôײ˶ɽš
˵Ҫλϵĺˣ֪Źֵ°͡
Ͼϣ׼Ҿ֪λ᲻©ңȻϴεͰ񵥳Թҧг˰죬ȴ˵ĺܺ氡ǸҪƵǸ޴ʲôأ
ʯͼֽ˴죬ƵǳεģٿǵƵǸԲ壬ƶϵĻˣǹȻڽһţ
ǻȥϷɣ
֪̲סƴۣĵýڲٷģλ˼ֱǳ¿ӡ
ʱԺȫ˹ȴŹֵȵȣǾ˵ȻѾɵˣԯĹӦû˰ɣ
ܵģ˭֪λϻ᲻߳ŭɱ槼ҡžβ˶ȴЦеѾָ˴ΪѪаֻҪСĽιιιһû˵أҪȥģ
ܺãȫĻ˴˶һۣͻȻ±ҡҡλεˡ
һҪҪȥУ۹ֿŸոմĴĥʲôʱȥĵĴ󶴸ӿ˺ͺڷִһĥǲǸüӿݳᣬΪ˸֯³İġף֯ģû£ǮǾͳˣ
߰߰槼۷ֱ˼ӣϽ׷ȥԶԶϲ⣬㣬㣬ҾǸոǸͷƺƯҪҪ´μӽ赸ţƺˣҿԴȹȻһȨȡ
ˣ˵˵ź˵˵ţԯĹȺӰʧڻƵɫ£ƮҶԶԶܿǾɫĺβɽҡţͻȻһ٣˸ŹֵİƣڱлƵġ
¹£ĬĬУʯҧŰСֱͻȻҲЦ˫֣ˣˣǸȥԯĹԶٷȻʰضɽף˵డ˵֪ˣ
Ҳ㲻˵Ҷˡ֪תͷպӭϳߴĿ⡪
¹£ȹ˶Ȼˮ۲תϼҡţĻ죬ȴɢѩ΢⡭
һ̣֮ǰž
ֻһ̣ʯͻȻ̧ͷЦеԶʣŶǺǺǺǣ֪𣬱ͻȻеȲĻɽˣ֪Щһ֪Ϣʱ򣬻ʲô飿
磡
ͬʱǧĶɽУͷ󺹴ɨ˿ңͻȻ̲ס˸磬ȴ˷ܵĸʨߺǽ
ûǰѳķɨøɾһ㣬ٸۺܶСǰںã˵Ժͻжá磡


 ڶ


211 Ҫ
ʲôģпˣ
µĶɽȵŮѷ˶ó׷ڴǺգϯգ´ȥտȥˮ󣬻·ϱ壬صﻹҪع
ģ̫Ҫɽˣȴɹʱڻĸоֻ֪ոմӶӾСԼϷͻȻͺܸпܽһ
˵ڿյޣҲҪڵЦ֪ԯĹôģôȵӦٺʱݳҲͣˡ
ðɣ˵ԯĹ֮УҲȥˣԴ쳹׽ԺһȺһ槼죬ȻֳõʱͻȻٰһݳᣬͽ硢һŹǵĲɣ¡
˵ģ⣬֪ݳжˣ֪òϽȴųǻضɽлָʵĺĻӦҲ鷳Ŷԡ
˵槼͸϶ᣬһֱ͵ԯĹȺŻȥϲĺĵӯӯ˸пڵĺԽԽˣ㽫Ҫǲϲֻ֩뾫ˣǵҪǰūҸӡԣССã
øж֪ж棬̲ססǵ֣ʲôϲİм˸ǣԴõ紫ʲôͨԺ˵Ϊ绹ûͻƣǴ󡭡
䣡
δ䣬ϲĺХɳȥֱӻΪСʧˡ
ȻһȺȻ𾴵ĿУɱڵƽ׹ߺߣǸ׼Ϲ³˳˵һ䣬֪ƽ׹ָãǷ𣿡
ţϣԯĹ֮еʵˣ
Ȼ󣬶ɽžᣬоյķ˶ɽûǿ֪ȻǺ飬һҪ۶߹ǵӵ
Ҳά˰ʱΪȵʱСҲ֪˭̻ˣͻȻСӣǳཷ㣿
ܺãʯ֡ʲôûн̹޹У֪Űţ棬׷ɱﰡﰡҪǳʱƽ׹ȷƵʱֱ˶ġ
˵С˵ͷ
Ϊ£Ҵߺǣû֪˵仰ֱǰ쵽ȵòУ֪˸յ͸ǣǿõԭ£һһߴſյһӯľأҪǸҶԳʼĻأͱǰཷ˿
֣Ƕûʽأʼë߰
֪ĬĬһٱ飬ɴȴֻСȥӾˣֻССѼӾȦͱܣüЦ˿ܣյյֵң
˵Ƚ˿̧ͷ̨˷Ŀյٱ΢֪ʱж棺棬ǿյﲻԣ
ðɣϸĻϤ˿е㲻ԣ
ոߴߴֻܽСʱ֪㵽ȥˣ˿ﰲģΧһȾϵıӵ룬ʯҲøɸɾͷȥܿԼĵӰ˲ɵеͷۻ
֪ãȻգգ۾Ȼ׷ʲô£ĳֱʱѡ·͡
ˣûüתʯͻȻ֨ѽһˡ
ڰϦϼУϵһۺɫΧȹһڵţ棬ôˮС˳ҸźԶİ񾱣¶ԴϲЦݣ֪ҸϲԵţ棬ҪҪ
ʲôʲô֪ʯУãȻֱֱųȻΪʲôҼҳͻȻͱôĸˣ
ᣬ׼ҸΣɵúߴĵͷϲ̵ţ棬֪ȳ氡ˣ۲ۣҪҪϴ裬ȥϴˮ
ô˵ţҲ֪ʲô飬̾Ҫȥϴˮ˼Ķͷתͷˣˣ֪㻻·Ҷ̺ˣͷ㷿䡭
Բۣ˭
֪ڷӦƵȻԾ˳ֳϷſڵǿСשһף˵ҼҰĳˣ
ף֪˵ʲôȵ۾˭ҲˣҾҰ㿴ղȥӾʱСӾ»ʱ˿֯ء
Ŷ֪ãȻ㶣ʶľ°שתһָϽȻǲԣͻȻͻȻĸ
ʲô׼ĸ𣿡ܲһһ룬ȴһ»ָͻЦݣڴգˮ۾ţǰ˵Щˣȳȳ
Ҫԣ֪ܾĿţ棬ĳɵ椵ĳձʾ˳ֻɡ
󣬱ڴܣ߸׼ȷ˵ڱƽ׹ˣսսԥ˰죬ڻҧҧһš
ϣ漣ˣԤеĶһƬûг֣΢ſ׼ĻţȻζ
ó԰ɣó԰ɣ˺üء֧°ͣüЦϲ̿ٳԣٳԣȫԹ⣬ʣŶ
û⣬֪һӾҲеʱʲôģһ͸ɵ˴룬ֶﵹ
ţԵ㣬ﻹء˫Ҹ״Ŀˣ֪ʲôʱҶ
ֱۣ֪һȿȿȣ㣬㣬˵ʲôţ
ЦеĿһ㶼ߣ͸˵ſҶƵģţǳ׶СˣڶûʽĶϴκò׽еһͱϡ˵ʲôʱ򲹸
ȿȿȣ֪Ǻͨ죬һţ̡
ţʲôʱѽ۾գգڴĿôŶƽ׹ȴѾƴˡ
ΪʲôһҪƵڴϵĸо
֪εĲ亹תͷ˿źֻСֿ˿٤κĳٿ˿ǽһһ֮߰ȼյʨߺ
ţ΢΢ǰ㣬κ۲תƺĺüˡ
ܣܼ𣿡֪֢췸ˣʲôģʲôģ÷
ţƽ׹Ѿ΢΢ʱĳ˴ֱϴ
ΣΣļžУ˾۵Сۣɵ㿴ҿ㣬ͺҪһֱɵĵƵġ
˵ʲôأڳܲסֶӣ֪գգ۾ںܸп̾˿ðɣðɣȻĻడҪǲ⣬Ǿѡڽ
ȷ۾Ŀ
ҡȷ֪ҲܳϿҵĿ
žžĿ˰죬ͻȻεתȥǵģ֪̫ļһԲϾҪðɣðɣȻֵĻ׼ҲֻΪѵĴӦˡ
ιιι˭һԲϾҪ֪̲ס亹תͷɫڻкܳһʱ䣬ôСӰأǡ
䣡
δ䣬ĥſʲôƬӺأ˿ͻȻ;𶯣
֣תĳֱˤ֪ĻǽϵȫֽˤֻСҲĹ˷
һ̣һƬУʯŷۺɫ󴲣մַĩĽͼֽ˷ܵĳ˽˷ֱܵӰ˿Ŷײˡ
֪࣬ǲ²¿ͼֽҵʲô


212 ãת
ʱڱƽ׹׷ɱʯܹϵƽ׹ӡ˶ټʼоͼֽĴˡ
ɶ񰡣Ҵ׼ҶļһǴҲɱ㿴ȻŭδĿŽͼֽ˵ŶҪûʲô֡ߺߣ
ʯµ˶㣬ȴһӻȡһɫĩͼֽһ
ɲǼ䣬ԭƽϵĽͼֽϣͻȻ΢ĵɫâ͸ͬƵĻڣͼֽϷУճֵ龰ԼԺӰ
֣ʲô֪ͳȫһ
ǱѧĻطʯ˵ֻҪǴɫĩڽͼֽϣͼֽΪý飬ʱڽͼֽ顭˵𣿡
֣֪΢ˣ˵˳Ļܿͼֽ˭˵ܷǸϵĿ
⡣ʯЦеĻش𣬡ֻǰƽһ꣬ҿĳҲֻƬΣҪǣֻܿͽͼֽйصġˣ
δ䣬ͿͼֽٶҫԭֵӰͻȻͱ࣬ģŴ
ˣˣ֪̾ʶ۾
ʵϣӰҲ̣ܶ׼ȷ˵Ҳ龰гģڽͼֽԽ̸ʲôһڿУξܱϳϾŹʵ̫ñˡ
һӰ֪ΪӰģԵʣǱкܣ֪ô߾ȫ۾ʼ޷òԱ޷ϳΨһܹȷǣӦþλϡΪ̬ȼΪ
Ȼ󣬾ͿӰУƺʲôλˡȴֺĿڵǡҡ
飡
ûü˵꣬ͼֽ΢΢һӰƾʧˡ
֪ͳľ޼ĴҶҶǰɣˣ񶼲񫣬ܲһ飿
ܣַĩܹġʯʹ̾˿ʲôѾ˰ͿܴܲӰҵʲôˣ
֪˼°͡
˵ģոλеûͷûԵģһҪ˵ʲôҲͿƶϳǸˡȻǺ·ĴɣǴȻûʲôġʲôⶼʲôʱˣͲе㴴
ڣܹȷһ֮⣬ζԻ̸ûʲôмֵˣȲ֪ǵľƻҲ֪ǴƵǼʲôû͸¶ϵʵݺڵĵط
ܲһ飿Ա߱Դ˰죬̲ס֡
ģĺܹ󰡡ʯ۵òˣǿΧһȺһڴĿ⣬˰컹̾˿ðɣðɣһ飬ǶҴ
ѣ֪ͳҲѾ۾䣬ͬʱŵɫĩ䣬ոʧӰٶȳ֣ǸղǶ龰֡
УλϣϹϾĻ㱨ǡ¡ơҲڡ
һ˵⻰ٶʧˣֻʣɢɢķĩƮɢС
˵ʲôأ֪ͳ۵Сۣͷˮľ룬еԥ֪û˼ǣƷ֮⣬иһҲڶһ
û֪˼ͷңǸһйأ֪λܵо𣬲ԣҲһǾƣҲǾƵ֣ͬ
밡밡룬ƬͻȻǰһˣ˵ƣ֪ɽǸ֬ڴۡ
ʲôడԺò绨ˣ
֪Ŀ²۵ûˣʯܲĻӻ֣ô֪࣬иһڶƷҪҵǸϵĻֻҪʲô飿
ʲô飬û˵꣬ڳ˾৵һ˿һڳһִǡľ顣
ιιιǶôԶʯĿܡ
˵أ֪ʱܵƣ˵ðҾɽɽнˮԶԶԲÿζߵ࣬ʲôҲˣؼǷպܴ󰡣ͻᱻ׷õܣʱʱҪԼǮʯ
ǣǣͬеƴͷľҲ˸е̾˿˭˵أϴ׼ڽϱȱƣü²Żָڻк֢أÿֻҪ֪ıʼǱϷš뱦Ҿͻһơ
侲侲ۿľ˵ˣʯϽʾοû취˭ʮɽҲǿ׵㣬ȿȿȣһ˵ûȥ
ף֪Ѿ׼ˣ⻰ǳһ
ģýڲٷġʯϽľ֣ͺнڲƵģʵϣһֱ˼һ⡪˵ʲôģҪһȺֳԱû¸İ
ԣŶܾȵ۾žͻȻˣְΣռʲôΰ֮£ô붼ûϵţҪ˵˭йϵĻҲӦǡ
˵ȥˣǵõĳѣɽȺͻȻתͷϷա
ɽǱߺǱߣһɽɽӣ¸ǿ壬ǴһעҪ縺Σÿ겻ʲôģԲɽĸĴ֣
˵֪Źֵͳһƿţ̡
˵ľЦе֡
˵ɽȺȻƵ۾
һ룬룬룬ȻһȺһͻȻ峤˿Ȼ֪һľ֣ˣôֻʣһ⣬ô֪ͨɽ£
ȻȥˣʯЦеĿҪһϤɽˣŽͼֽȥԭԭĸ߰üˡţ֪֪˵˭԰ɣ
֪Ȼ֪֪̾ͺܳϿҵİľƳľȥɽΪֺܸߣҪǱնħΧĻԱƶּ£ٺҲˡ
ιιιƾʲôȥҲмľֱˣ˵֪ɽȺһϵôãʲôʦʦľʦֳʦֵġ
ΪϵãԲȥ֪ҲˣĵȥɽҪǲСıҴݣ㲻ʦΪƭ˸飬ӷŭߣȻɽһ䣬ǳ治Ҫ̫׳Ŷ
û£дŸüˣٸ֤ƽɽʯﵹǺţֲţһȥ˵չнչܿܶʱڴģΣˣ
ȷ֪Դ˱ʾɣ̲סתͷȥ˿Զĳλǧڱչصɽ¡
ȷȷʯĺ˫ƣֻ͸ŶѣʲôΣգ˵֪㲻ͦʦǵĻպýȥһ²ܱ¶ݣһȺȲҲ
˵Ҳǡ֪һ˼Ļ̧ͷϦԵ£ɽҲԡƻϼаɡ
ΪɽȴȰսҪ޿ʦ㣬Լҽµÿ춼Ҫϴװʦ֣ᶽ⵽ÿɽʧܵľʦ֣аųදҪνĳʦ֣кܶܶ಻׵ؼʱȴܻͦĶ
˵ʯСĳûʡ
ȥ֪˿
ȵȣҲҪһȥϽ֣͵͵۰չصɽ£ߺߣȻ˵ǸŮҲܷɾ谡
ܺãˣʯ̾üЦˣ²˳٣ȥдױţǻҪ׼ʲô𣿡
룬ȴͻȻߴ½ǣκĵͷţҲûʲôرǣǡ
ոȥ֪ͻȻֺܲõԤУʶתܣ
ǻûüأֱӾ۵һ˿øƵģȻһȺȻ𾴵ĿУֱӺݺݵϽ˿
飬ŴŵĹرգ˿ͻȻʹֵĶԻƮƮĴڳÿ˵Ķ
ҲҪȺȱһ飿
ߺߣȫҪֱͺˣʲôҪľץʱ䡣
ҾáȻۺ֥
ϻȻǶ»֮ҹһ֥ԲԲԲҸ붼ú
ǣܲһ£ⶴ̣˭ģ
ﰡʲô⣿
û⣡


213 㣬
Һ֥Բ
õĶ֮ҹᱳʹ˴ԲԺԳ˯ΪȻڶ֪ʱ򣬾ͷֳֻצƵĽԼ˯ӣϻŵɫϯӡǣȥƯǴȡ
ۼǸأǸ޲أ
֪ȦĳԺСڲͣ˵һ˵ʲô˻ȥһֲỳУһ˵ͬ⡭
ðɣ֪Ѿȥˣ˭гպʱҿŸ˵ĵһӦֱһ˿ȥȻ󡭡ţûȻˡ
ʱ󣬵֪һ˿ѳǱߵĳҲѾʰոճصİ꿴ֱ֪ӯһӦǼһʶıβֱ˸ӵƵĽƣأɵ
𣬱𣬻ǽ常ȽϺá֪ϽĳƺȵͷϵǸ۾ǲɵóһף갡ڴ۾ˣҲͻȻɰԣ۾ˣ
ţԴﴫڵġŮ߻ħѾˡǸ۾˳Ȱβ֪ϽˣŮѾܹձȻ΢ЩҪǸ״ǿУҲܰӭսˡ
ǲǰ֪ôΪϲ˳Ҳ⿪ԼϵβôΣȥɽҪ鷳šҲôⲻ꣬Ҫᣬɡ
ˣֹ˰Сʱڲ㶼Ҫþӵ£һһͷ󺹵ķֿˣʱҲˣɴͳ죬ڶɽȺĸĿУֱӵжʱûľᦡ
ţûǸɡ߶ܣ˵ʯǿţֿ˷йܵľᦣ
ȷܵɽã֪Դ˱ʾȻɣ̲סеĲ亹
ô£ȻԼҪ൱鱦Ȼ䵽ҪɽãԺɽͼ߱죬ûкˡ
ðɣðɣô˵ˣֻ֪ųͰСȥ̲ס˼£Ǿе㲻ţҪǻ·˫㹫ɣҲ
û˵أʯܲһ֣ոջԭزľᦣֱӾವһ˳ȥ
ûᦵЧʻĺܸߣǷɵе·ŭ֢ţֻ֪üۣʶıסȻ͸ܵʲôʲԱûзɽҾĵطͲзɽ
ô˵ɣһ·ͻ;ֻҪʿƵǰ棬һͻڽ棬ƵĲͣεειֽС
٣ǰģ·ôһȥ𣿡
үģʲô죬Ҫ쵽Աɽȥģûڸ·𣿡
ʲô˵ľ㣬ôͱˣôϽ𽣣֪ʲộɽ𣿡
ˣһһûıԹţһ߾͸˼ѪƵĴԴȥȥҲˣȻǿб򳬳ȻһȫڶԷķɽϡ
˵ģɡû漣ˣ
֪ˣֻܽץųͰ굱ʲôûȻûڲٵľᦿʱٵִɽʱ򣬺Ѿ׷ϰٵܻķɽҪΪѾɽķΧƷַӾҪǿˡ
СӣҵţһȺʿͷķ߷뿪мһݺݵָ֪б¾ͱ뿪ɽ£
ιιιһ˼ʻĺ֪޹գգ۾ȵתͷȥӳģǽһδȴɳиеɽ
£ʮƯͬǹƵΧɽ壬ܶʼĻתŨɽ䣬ƷɽɽգٵɽڿնͬƵС
ðɣ޸湻ģϲһŴɡ֪ͳĵҪǲ˵˭ܿóʮǰӱ˫̸߽͵Ϯ֣غߣҪǸʦʦҧֿ
ðɣ˵ʦţǱߵһ棬ͿϤĽ¥֮ҡεĳ˳
ȿȣ֮˵ҡεΪ¥ʵеװϵŨ̹󶴣Φ˶۶˴룬˵ˣȰսʦ϶ոֳȥնħ˭һܣصɽżѪѹˡ
ⲻص㣬صǣ¥ҡεʻ֮̾ͷͣɽΧ֪΢һ٣͵תХʻ
һ̣һȹƷϵĳڴϣƭԵ䣬ǸشǧêĿһ
ηͣδͨԽ񡭡ףǸ˭㿴죿
ܺã֪ʱ˸ͻͻӺʶƷûϳԼ߸׼ȷǣûϳΪɳʦܵԼ
ʵϣ˼Ƭ̣ƷͻȻƵĶͷˣǵڶɽȺ˻һ𣬻ʲôæȺŹշѵ
֪֪亹Ͻ֣æȡʯĬšġȻȻǰһ١
ȿȣǰǷ˶ʮɽ֮׹Ƕʯ֮ǰüˡûǧİΣͶڽһ֮ˣ


214 ۷尡
˵ôһһ
֪ԼĽڲٷģⱲ˾һˣԱߵĳȾأ·ʱҪȥƵġ
ԣԭŰɵƷǲɵñסˣǸźԶһ֣侯Ľӹ淭˰죬ϸϸĴ֪ëȻڣȴںɵ΢΢ͷ÷ɽ˻ȥ
ĵȴ˰ʱͿһԶеХƷӹƬֿ̣˿飬֣Ǹ˭ƽ˵ͬǣϴɡ
ĴᦶԴ˳裬Ҫ㣬ͻѡʵʵĴڱϣϴԺͻȻˤΪš
ټֱ֪ӰѾɽذһȻȫһ£ųͰ˽¥
һ̣Ʒٶ֣¥ʱž޴ĺתʻɽڵ壬м仹мɽǰм䣬Ȼ˾䡣
ʵΣΧϤ羰֪Ȼûʲô飬ȴɵп
Ǳߵǧ壬Լʦסĵطһߵأ֤ɽҪľƷͽڲˣУĵ걻СٻıʼǱǿԺڶûȫޡȿȣʲôû˵
пţԱߵƷȴҲŹֵĴϵ´µϣʱʱֽĿתԱߵĳͰϣðڣʶľͰβ͸¶˸ֱĹԣѪơ
ðɣ̲סˣλںܺɵȼʲôѣܾãǴڶɽ⣬㣿
ΪһŴ֪һĺ˵˵ۿƷҪ׷ʣϽ˳һָתƻ⣬ףǱߵıʲô
ðɣֻһָתͷȥȴǱߵĵϣĶһΪֺı֣ʯ罣ֱָʣ¸źԶܸоһص׳֮˲ྲŵ
ΪֵǣΧɽӼɽ׷׵ɫصųӽ뱮֣ȵ뿪ʱŹ֣ۿʪŭ˴Ȼ𣬸߸šʮɱһˣǧﲻСХȥ
طû֪ôΪ֣̲סͳһ
˵𣿡Ʒ΢΢תͷ֣ԭıͻȻתΪˣĬ˰ӣǿŸ̾һˣʹȥһ
δ䣬֪ͳͬ⣬¥ͻȻ˸תֱӳָ¡
ǲüȥüƽ𣿡֪һֻüסΦˣȻڿǿ۾ӳģѾߵʯ֡
ƻϦбնʯֶȾ˵ĺɫͷ·սˮˢսɫڱֵλãɽ½ǰȥȻصʻΡ봣ʯǰ
ǣ֪Ӱȥһ۾ͿȺеʦ֡ľʦֺͳʦ֡
·ĳֱУλʦȫûв¥ĵȻĬĬ̧ͷǰʯľʦɴķۣʦֽԽɵ裬ʦȻӢ˲·ʱνն
ðɣôһ˲䣬֪̲סҪִкˣòײԱߵĳҲŹ֣е㲻Ȼȼתƻ⣺ʲôɽ֣Ȼģôǰۣ
˵˵أתͷʦڼݵʯʱͻȻֱӰԼǺˣȿȿȣȿȿȣʯΪʲô
ôˣ֪תͷ˳ĿʯȻ󡭡ۣ
Ϧ£ߴʮɵʯΡ봣֮䣬ȻӢ˲̤һȼյɽ·Ȼĳǰǿײȥ˽һȥ֮飬ǣǣʯò۴ĸǶǣǡ
ʵϣֻʯ񣬸ŴżʮԶǱ߻һŮԵ񣬺ȹȻ˫绨òϴżǣ·Ϊ²Σ磬ȹԻֻ׷С򡭡
˵֪ͳ𾪵ĿŶԷ
ûɽȥӢ鱮ƷȻûвǵĹŹֱ飬ȴȻ·ʯ
Ϧ䣬Ŀг˻䡢ˣָӵһȴΪһ̾Ϣ
ǿʯһ֮ɽȻġʦܣ


215 
Ϊһͨլң֪Ŀǰδ֪õСѧ꼶ġɨС֡
԰ͻȻһ죬˰Լһʮɸߵʯ˾İڷӢ鱮ÿ컹ɽǰʻĤݡ
֪ĵһӦǣþþһǻþ
ʵ֤⻹ĲǻþĻƻϦ£ʦֺͳʦ־վڡɳĵǰĳĽһȺŵӡ
λʦܣɽɣնħΪΣȡɱҲϧȥգ˫߽ħɽ֣֮ʣɽոŲµʦɳֻ̽ӭУдһغȻĳ衭
ԲۣΪʲôְļӸУ
֪ڽ¥棬ȺŵµҲ棬ȻѪȣ̲ס׷ʣλʦ֣Ǻأ
ʦ˵Ҳ̲סۿʪ죬תͷʦܵĵ񣬾ͷ·ЦòǰһʱˣʦƾŴˣΣʱƳһҹŹɽҺͻʦһɽ޷˵ײħ˫ͬھɲǼ󷢶
˵ȥˣʦ˵ӯԱߵɸϽϵĵվԱ߰ĳʦ֣ʱҲ̲ססֱϼȫ
˵ˣĲ˵ȥˣһȺµȫѪڣԷһҪʦΪòӸĿг˳ݣأʦ̫ΰˣأֻˣûĴӢ۴ܣ˵ʦ֡
ţ¥ĿɿڴţͻȻԲ
侲侲֪Ͻתƻ⣬תͷͬۿʪƷ˵ÿ춼λɳʦܣ
Ҳÿ죬һΡƷ˿ǿƽ˼飬ʦܵƽģƽ̴˵Ļ˵е˻ţѾˣеˣš
˵ƽ̵ı갿˼ң
֪ĬĬ²һٱ飬ýźȥҲ֪üǵ͵Ĵ֪ۼҺͳƽµĻص˶ɽ⡭ߺߣ϶Ϊۼ˵ǸҶİţ
ðɣпţŽȴѾһ䣬ȻͿһȺµųɳӣȻǰ񣬶֮󻹻óСƷѷڡɳĵǰȻƱۿдʣȻȸղŻҪϿȡ
ۣڸ֪ͻȻֺܲõԤС
ŶŶŶ˳ءƷȻѾϰˣܵ磬Ҳ֪˭СϢ˵ʦΪһûµĵӣȻƳɽɴ˿ɼǺεȵľˣȻ󡭡
ȻˣʵʱľʦѾ˳һָЩŵӣĬףʵʱһҪĳ⣬ʦ֮ܵŻᱣǣνݹʦܣкˡ
Բۣ˵õŽأ˵õѪأ⻭תҲ̫һ㣡
֪˶ʯˣֵοˣû£û£ҲͰݰݵοף˵ôŮӰǱҵġŮӵ񣿡
ǣЩеӲͬŮȴ׷ѡ񵽡ǧ䡱ĵǰϵ棬һ֬ˮΪƷǶ˵ǻ˽š
ŶŶŶǸƷǱ߿һۣͻȻеŹ֣ǰӣмλʦڼݹʦõĵ󣬶ϲʾԼı࣬Ƥˣ֫ϸˣýʳܼʣԴԺ󣬺ܶŮֻҪпվͻǰף
ۣҲа֪̲סֱȪ
ǡ𣿡ȴĻŭţ벻ɽִͳҲǣۿ⻨ѵĵ׼ҶţϾȻòŮӣŶǺǺǺǣ
ڲأĽڲأ֪ƴۣۿȥ۶ҪˣϽסҪĳ࣬һʲôƵѣⵢ˺þã̲ݻ㿴ǲǡ
ףȫףƷͷʹ߶¥ڿն𣬻ĹУŴתͬʱȴ̲סȻףż˺;ϼеʦܵ
ףԿĲƾŮԵֱͻȻе㲻ԣȻƵѣòλʦܡ
û˵أ֪Ͻһס죬æתͷƷʲôǼҳϲ˵ľǺ˵ѣⰡ
û¡ƷҡͷĬĬʦܵĵ񣬵ȴĳ̾˿ϲҲ֪ϸ˵ţ
ͻȻ쳣Ȼ̾ϢƷͻȻ˼̧ͷȥ
ɲǼ䣬ߵĳɫϼ֮УͻȻġһ̣Ϳɰǧβһһٵֽ࣬ϼ˳
ϣһǧһģһëСģһģһӤСͬʱٸһģһĴȻһģһľٸ£һһģһ뺰źӡ١ݣ١ݣ١ݣ
׳۵Ļ棬ҾȻȣ
֪ϤһĻͻȻԼٶ࿴ٱ鶼ζԱߵƷ΢΢Ȼ֣Դʦ֮Щǧٳô졭Сģ
δ䣬ȻһԶ߿еһǧͻȻʹ߶ۣͬƵĸٸ
ʲô⧲֮£¥ϵļ˶ûӦƷʶ̧ͷȵͣ£Ҫ
飡
ûü˵꣬ǧѾ嵽¥Ϸ΢΢һ٣ɰǧͬʱԾۣ½Ƶ¥װ壡
Ŀɿڴһ̣֪ĿɿڴУΨһܹģŴЦݵӤС˫ͬʱſķС֣Լ
Ҫ


216 ¾
Ҳ
Ϧ£֪ڽ¥Ŀɿڴ̧ͷȻֻüһֱӱ½Ƶġꡱûתۼͱ桭
ÿ£һǧŮ͸޺Ƶĵռ˴װ壬ڱѹ֪ʱѾ֪Ǳѹˣֱӱҽȥˡ
ĿడĿడ
Ʒɵվԭأ˰ӺͻȻȻƵİһϽȥæͬʱ汮ɽҲʦľʦֳʦ̾ɳ嶷ڿոԮ
ãã˶һǣѿҪѹ֪˳֪ʱѾ۶ǽǣֻһϢڳҾðɣҿҪ˹
ðɣûü²أոպòױϿһȺͻȻִЦſС֣ǰͬˮƵӿҪ
ô£⵽ô£
ûǳֹ쳣״ʦȫһֻܻæǽ֪󣺡ûûЩƽʱǧ岻ϳΪʲôڻᡭʦãͱദʱã취˵ǣ
ʲô˵Ʒſ˫סʮ㺹ֲǲֻ֪ʦܵġ
飡ǳ˵԰ټƵı̳ƷߣЦݿĻӿ֪
ɰǧӤСֱӾͰ֪ûˣִ˷ĻſķС֣ԱߵĳĿɿڴÿȫ󱬷޲ھͱȥ
ããһΣһȺûа˵ڵأֻǺöСһȥתۼʹͳһȻͺܿĵܵװȥˡ
һӴﵹװ壬ı뻶һСƵĶ׳һȦOO@@ĿСȥˡ
װף֪һͰϽϽܹ֪û
ȵȣδ䣬ԱߵĳʦͻȻͺһĿҫİסѣҺܺ氡ôɽɵϣ
֪һʶתͷȥ
ɲǼ䣬ӳģɢصϣϣʵϾǸװϵĴҲǱ׼ɽר÷
Ҳˣʲô˵ˣ֪ʱͷһ̲סͳܲԷеľš
ͬʱΧƷʦľʦǣѾ˴˶һۣĬĻΧʦָİŽһһٵѣ㲻ãӦøǽһ𣿡
ܺúǿ֪תͷܵݣͻȻ޹գգ۾ŶŶŶʵǡҼģ
ۣˣòײס
ȻôţƷͳʦֱ˴˶һۣȴٶ׷ʵǵҪһ£Ǵ񵽵ģ
Ǳ֪߰˼һֱָָΧ壬Ǹոɽȴʱ򣬸պÿиʰ񵽶Ҫʧԭ򡭡
ȷʦֱӴĻȻŽ
ȷ֪ܳϿҵĿȫӶԷевζ
žŹֵļž˱˴˶Ƭ̣ʦɿ֪üһ֮ǰȴͻȻתͷʦã
˵ʲôأƷŹֵĿ֪ѣм˸㣬Ϊȥ˫߽͵Ϯ¼ƽÿΧμطۡ
ۣ֪ţѹأ⻰ֱˣʲôѧƫƫҪѧǵװͷ
˵ƷĿ⸴ӵƺʲôζֻҪǵطۣܿղŷ龰
žǼžܾúܾõĳĬ֪֮ͻȻ̾˿ܳϿҺܳϿҵĿƷðɣƵѣôûһֿܣɵļط۸һĳʱǳɵĻأ
ûУƷͬĿ
ˣ֪̲ס̾˿˿ԱߵĳͰ꣬ǰѾ˳ƽ׹Ĵ㣬Ѿβ͡
ʵҲûʲôġƷܺĵıʾοʦһֱֵֹģ԰ɡ
˭֪޹գգ۾Ƶѣˣ
žһμžˣޱĶţһֱţ˺ܾԺƷͻȻĵͷǸǸǸֻǾ˵̬ʦܣټϱرϲ㣬̲ס̽һ¡
û£û¡֪µĻӻ֡
ôƷٶȻصǻ̸̸ʦãɽŮר̵֬ӻ֬ǮһУ
ͬƵһǳɣ˼ôʹʼʶѿڶ
ӻ֬СеĻʮʯÿѮۣ


217 
ƻϦ£ϼֵ¥װϣպúܹŹ֡
ɵĵɴ۾ȻѾŬס죬Ǹո˵ĻȴѾղ֪ԺĿͻȻ֬ˮʲôģȻܺš
һ̣˭ںʲộ֬ļžУʦĿɿڴȿֿ֪ٿֿ֪
˰ӣʦͻȻ˸䣬Ͱ͵ȵȣʦã˼ǣ
û¾Ʒӵĵͷָӵ֪岻ţѹ֣һʼҾ;ú졭ѹ֣ͻȻϸıò˵̬
ðɣΪʲôһе㷽
֪գգ۾˿ΧǼű鸴ӵͻȻһתסͬĿɿڴĳ֣㿴Ҿ˵˰ɣԴӽɽԺܾйɺܹŹֵӰ㡭ǲǾãͻȻ˺ܶ䣬ͺһˣ
ʲôʲôţɵ۾Ӻ̾ͷӦԣŶϸ룬ĪǴ˵е鸽壿
û϶֪ĵͷֺܸп̾˿£ǲʺٴɽˣҪȻضɽţλˣټ
˵߾ߣһɵĳͰ꣬˳ֳᦣҪ߿ˮ˵
ǣûüأԾӵļɽͻȻͺĵתףʮҫָԴСһ¾ͺơ
ܺúǿ֪̺ǵľ˫֣ʵʵת
棬ƷľʦʦŹֵĿӵıĳͻȻ֡˯ߵĹʵǸеİеİеİðɣ־ᶼû취ˡ
ԱߵĳʦɱڣüҧгݣŽֱڽж΢΢бĳһһ١
˵Ϊ֮ж˼ʦܡʵϡֻġԵף
ԲۣΪʲôŪ黳к˵ļӸУ
֪ëȻϽ޹¶˿ݣŬЦݿȥһ㣺ʲôʿ£ʵڲʺϴɱɱҪȻҸطҷֳʮѭĽ
תƻãһΣǳʦɱڵĻǰԱߵľʦʦֺЩŵɽӣҲȫˢˢİγޱĬĴ˷Χ
һʱ֮䣬װϾȻѻȸֻгʵļĦŲڼװϵĺźϯҶƵɱƣ÷ԲڵĿ¶ȶڼ仯
ðɣ˵ʲôأֻ֪̾˿ĿǣðɣҪ˵ʵǰüƽȥɽ˫Եסţ𣿡
ͷ
ɲǼ䣬ʦŭһ׽ȻϵߺХն䣡
һ˲䣬ŹֵƷ֮⣬ڳĽɽȫνͬŭƵӿΪ˼ɽ¥ǧ䣬ӿ񳱣Ҳ㹻֪նཷ˿ˡ
ʱ̣عáԣþᦣ
֪ץסȻˣ˳־ͳᦣߺľ̾˿ˣʲô޷ʱ򣬾͸ɴ۾ܵˡ
һ̾Ϣδ䣬ҫӾȻʱΪʮɿԲɡǣڶĽⳤӲ⣡
ֲĳ£֪ʱͳȥײڴϣȵȣȵȣҿԽ͵ģ
ýͣȫýͣʦŭɶȻǰ̤һװ嶼ھҲͷ޷Զܷ·׶ơˡŪƭӣҡȥɣ
䣡
һŭȣ߸Ծĳʦ˽һȻΪһҽ⣬޷ֱӵҫ۹âͬĺݺն䣡
Ҫ˵ú㻳һ
̧֪ͷ죬ҫ۵Ŀֲһæƽ׹ǰ꣬׼̡ڸ
ˣǱߵİȻû׼ѪһĿʼβͼ⻭ȦȦ
˵ʲôأ֪ΨһģһסһŹֵ뻳ðɣðɣȻĻ
һһӣɫĽ޺Хתֱӳ׽ȥ
޴Ȼ֮ǰκаŷõģʦŭһȻӿ׽ն䣬ֱӾͽɫնķѡ
УӽзɳĵɫҺɢɽֱӽ˳ʦһ
ûκӰ죬˺Ȼ״̬ĳʦ֣޼ɵĴ׽ȻҫյҫĿӿȵĿŭǻΪŭ𶯵ý¥΢΢
ɣĴ治ǱɽֹƭǡĻ쵰Ϊͣͻԭ¡ûԭˣ


218 侲侲
飡
һȺɽӣʱͼײһ𣬻Ҳ֪˻ڵأȣȻʦ֣ǲ鼱֮˵ˣôԭ£
ʵ֤ʦֻû˵
ԭŭ޲һͱ֪Ȼŭȫʧȡ֮ƽͣƵ̾˿ϸ룬ʦҲһԼĿԣνԼˣҾǿԭˡ
ţʦټ֪Ͻ֣סͷˮĳͰ꣬Ҫ߶ˡ
ߺãͰпճʦ־ȻҲţվԭ΢ЦŻ⡣
ۣʲôԱߵƷľʦʦǶˣ̲סʦ֣ȷҪ뿪
ȻʦƵתͷĳĽǣʦʦܰƽʱô˵ģɽԵ·쵰ߣ
û˵أոջƽ͵ĳʦ֣ͻȻͱףֱӳɽɱڵĳȥ
ܺãܽһȺɽȫɵˣľʦֺʦַӦ죬̾͸ųʦֳ˳ȥͬХڼľᦡ
ʱЧ̣֪̾˿˳ִӻóɫޣ࣬λӣ
á˵ֱץһޣӳȥ˵
ХУɫӿնֱӳ׽֮ǰ΢΢һ٣ͻȻԶը
ɲǼ䣬ȻһӽнɫҺ壬СΧ˳꣬ѳʦڡ
ɣʦŭһȫɫҺ壬ɴ߶ݺն䣬ʦãάĻˣͱ֣֡㣡
ףѾƽ׹׼ӭսˣһʱ䲻ɵĿɿڴ
ðɣǳʦ֣Աԭŭľʦֺʦ֣ʱ˿̾ȻҲǴüĿ·޻Ƶͬͷûûϸ룬ʦʦܣȻɽ˵
죬ãǽˣ
ã治áʦĵͷĵὨ飬߰ɣ߰ɣȺЩһˣǾҲûˡ
ʲô˶κˣ֪Ųôֱ࣬Ͱ꣬ڳʦľֻӱУ߶ٶȺХ롣
ȵȣȵȡһӳԶԺķӦһӦǵͷȥĺɫޣңеˣӡ
Ӷ౦֪һ߻ͷ滹ڻֵĳʦ֣һڽ͸
ӣʲôκġ
Ӷ౦֪һĺ˵˵֣صǣⶫĹǡϻ𣬺ȼӶ౦
ϻ𣿡۾ͻȻͷӦ֪˼ǣֻҪӶ౦մСģ
û״ոջ΢ЦֵĳʦͻȻִ߶ŭ׷
ʲô˵ˣֱۣӾͰļӶ౦ӳȥˣ
Ȼ󣬲ˣŭ׷ɱ飬ַӾͱͱĺʦ֣ʦʾʦܻʦǾߣҪƽһǽġ
˵Ǻð
֪жòУץͰ꣬ᦶʱ£Хתۼ䶼ҪɽΧˡ
ֻӺ󣬸ոջ΢Цֵ׷ɱ飬ɱڵ׷׽ͬХ磬۳ɽˣĺݺն䡪
ɣһȺˣҪжٹŹַ
ܺãѾˣ˵ץ޼Ӷ౦ȫһ˳ȥ
䣬䣬ûȽݺݵն޼Ӷ౦ͬʱըѣɫҺ͸Ƶģʦȫܳ¿ŷס
ôһ˲䣬ʦ˶ˣддǾȻҡ֮ͽ
ףԭӦý׷ɱ飬ξȻ˿Ӱ죬ŭɶ׷۾ﶼȼŭ
ǰɣʧˣ֪һæ߶룬̲סתͷ
ˣ˰ίǹ޼Ӷ౦㿴ֻһ޼Ӷ࡭ףԣдǣǡϼ
ۣͲµ֪죬ʱɢɢʱûע⣬ϼͼӶ౦һˡ
ʲô⣬𣿡еκĲס
ȫһ֪ܲɣ̾˿ĳ磬డ㲻׵ģҵļ磬ϼͼӶ౦аǹ˾ʹ꣬ǻõĻ
˵ˣʵѾ֤һУ
ת֮䣬ĳʦѾ׷ܵϼͼӶ౦ʹõӰ죬λûнƽľǲȻŭףŭֵʱᷢеӡ
ƭĻ쵰ʮԶŭ޷ݵĳʦȻſڣԭ㣡
䣡ɲǼ䣬Ӵγɵ⽣ͬҫԾҪĺХ
û취ˣ֪ΨһģŹֵٶ뻳ðɣ࣬ˣҪ󡭡
δ䣬һȻ£·ƮҶȴһ˲䱬ѹ
ʲôⷨ۵ķΧ֮ڣȫΣһ̣ͻȻ˸Ůӣ۲תɨȫƽӲضɽͣ
ǰǰ֪ʱжӯ
Ȼ󣬾ĸлУλŮӶ˶٣˹˵°仰
ȻҵҲü


219 ԭƽ
˫ɱڵ۾ţʲôĸо
ܱʲôо֪ڵĸоͺԼ˷ţ滹Ѿ˻ֻΧһȺһﶯӿˡðɣԻıС£
Բ³ϣƵɫӴͶ룬ҡҷɽУλɽϡʮλķλɽӢӣȫޱƯУӸµĸߺ޸ͬ彣ȴԶγɱĽ
ΪʲôӢȥμħҾۻļӸУ
֪ųͻȻͷ亹쵲סˣٿԱߵİ꣬ȻβͼĲͣȦȦʲô갡ܲһ£ʱǰͿʼڻȦȦǷйѹķʽ𣿡
ǵİ״ˡһ߼滭ȦȦһתͷͣţŮֻ׼һ鲻ͻΪĸϴ˳ɽǡ
ǣ֪ͳ̲ס䡣
ǡµģȻе죬ǣġеС⣬ŮȻʱΪÿһζҪʱ
ܺúǿʱǶѾ˿ˣ
֪ͳ˴˶һۣͻȻһ֣ĳİ磺갡ԺλԶһ㡭ô˵أȻߣҲǸ߾ףߺ߾°
ˣ²ۣİλɽͲסɱڵͺһ
ɲǼ䣬ΧλɽӢӣȻγ彣ֵܼĽҫűâͬϵ߻ɱȻۣ¶һ˲伱½жӿ˿񳱡
ȵȣҿԽ͵ģ֪Ͻľ֡
ʲôأλɽŭһλɽӢӾҪӵϣƷͳʦǷŭŭȴеԥʶں档
ˣˡһ˲䣬ƽλϵİüˣȴͻȻµһ
Χ˵ĽŲͬλƽɺеĿڰϣ˹Ų֪ĲҶΪʲôǲҶȿȣǶġ
ʹģǿ赭дȻȴ·εԼ֮ʱֳջ˼֣ɽӢλȴȻЩɻתͷƽ̣ǡ
û̻ش𣬰ü˷а˴ĲҶĬĬ̧ͷŴ£֮ȴ̾˿ǰɽȥҶʱͻȻдҲð֮չգģԤеҪӭһˡ
ţǰ仰ֱӣλϱ˴˶һۣɵ΢΢ɫƽ̣˼ǡȵȣνĽָ
Ҫ˵ġüһ֣ڷϵһţͻȻƮƮŰλϷȥţǶʮɽʯױдλոմģǿԿ
ǴţλȻ̲ס֪һۣȴֺܿ콫עתص
Ƭ֮󣬵ȵϵݺ󣬰λͻȻ΢΢ɫԼͬٶתͷ֪⡭˵ģģ
˵ʲôأ֪ܸп̾˿Աߵĳ̾ͰǿƬͽͼֽȥˡ
ɲǼ䣬оƬͽ֮ϵĹŹϢλϲɵóңվǾ˵ģƬ̺ƽͬʱüˣƽ˼ǣƹŹַ¼ܾܿ͸ἴٵĽйأ
ȷֿܡüͷ˶ȴֲ㲻ǣɽΪ䣬Ҳܿνϰıᡣ
λϵȻǼΪͬмȴеԥֿǱߵ֪ôλָδ
⻹𣬰ü΢΢һЦҶƲ֪
֣֪ȥһ˲䣬ĬĬϢ
Ǽ͵͵Ǳɽ槼񻹸һôĵӡ
ʲôʵҲҼձ˸¹£С׺ͺ꾫ò˵Ĺ¡һҪҹ˵ǰ
ˣв𣿡
侲侲ǰͱӲˡˣ⻹Χúβ֯ģ˵ǽ궬ܻر䣬Χϱů
ˣ֪ôôϢģǰü˵ĳһ˲Ľ󣬰üȴһΣ֪ͳȻǱɽ̽鱨δƻײɽ˫߽Σ
ƽ̵˼ǣλ
ҵ˼ǣ㹦˰ɡüµĻӻ֣һ˵һðŷǰţҲΪɽṩһҪΪԭǰɣ
⻹֪࣬ʱһλȴһ̲סҪ߷߲ƽĿڡ
ü˵ʲôüȴƵҲȫûɣҿɽǰνϵı
ۣ֪㷢һ¸ԣֱӾˡ
λϺɽӢҲĿɿڴƽ̣˼ǡ
ûü΢΢ͷȴֿ̾˿Ʈҡûס棬ҪԸħŴɵԮǳǰֻֻصϴ˫߽̳ĸޣˣõİ취Ӣǰ顣
⻰ûˣλϵȻû̲סǣƽ̣ǲǰȥҲͰˣΪʲôҪͽأ
ΪǶϵ˽⣬Ҳδˡü΢΢һЦοǲĵޣҿǼʵҲԡ֪㣬Ը⽫
Ըë֪߰Ŀһ˲Ϣ
ҲǰҪҪôխֲ⿴ԲҶסġ
ȿȣ룬Ϊƽôխأ
ƭýڲٷ㣿
ЦΪƽôܻƭ
ϲ꣡
ˣС
ϲ꣡
󵨣Ҫǿʯķϣھ͡
ϲ꣬һĸᣡ
ܺãжܿײĻˣ˱΢Цһ˲˶ԷٴΣüڻûڲ٣̲סȼȻҲСװһɣϲ¡ҪĶ˾Ϊͺˡ
ף֪Ҫʲô֪е㾪ȡ
ȻˣʯѾиᵽüָָǷţƽ͵תͷܣôλΪΣ˭޳˭ԣ
λüƺҪ˵ʲô֪ҲŹ֣󣬻û˿ڷԡ
ܺãˡü΢΢һЦȻͬʱ˳ְǿŸհõĲҶӸ֪
²˳٣Ͷǰ˳㣬ŵ


220 оϲ
˵߾ߣôԣ
ϵģովҪǰ顰ϡıʱֱ֪˽¥˷˵ĳããȻ˵õֻأΪʲôֱ縴Сֶˣ
ðɣ²۹²ۣʵͰǰ
һͬжģ˳Ͱ⣬ʣµľȫǰüƽ̾ѡɽӣ֮˵ǾѡΪ⼸λȫ֪ͳˡ
ýźȥҲ֪ǻ治Ҫ̫ţ
շеĽ¥ϣƷŹֵĿʦֺľʦֳü죬ֻгʦɱڵĥŷɽʱʱ岻һ
Ҳǹİɣ
֪ĬĬ˰üһٱ飬ǵһȥ˵˵óһѴԯĹͣԭͺƷһס̵ֶľʦҲ㶨Ȼʦֺһԣڳʦ֡
ߺߣξԭˡһ˵ʷҫ߽ʦְֵĿ˰죬ںǿһϸ룬Եһ£һ£ʱǵķϣͲƽˡ
Ͷ֪̲סһԱߵƷüЦͰ֮ȼգסʼʸ⣬ȥ굽ôɽģƯװĻʦƯǸһֱϰβͻȦȦɵΪʲôҪĸϴˣ
ʵأɽҲûôСأոձʾԭµĳʦ֣ȴͻȻһҲãħҲãֻҪĴһƣʲô𣿡
ף֪Ʒԣʦ˵ʲô
ûʲôʦֺ侲һ֣һתͷŶ滹κĳֻ˵ʦðȻ壬ΪĲ㣬νŻ֮𡭡
ȿȿȣ֪ȿѹأֱӾͱǺˡ
ȻƷľʦǼ̾˿
ʲô⣿ʦֱ׳УתͷųʱֱһʦðʵмҲܾˣǣǡ׵ģ԰ɣ
֣أɵ۾˰ͻȻͻȻˣŶŶŶǸ˼Һ֪µе㼱ûüǸǡ
û£û£ڷҲʦֳһֻûͻȻʯˡ
ʲôԱߵƷľʦǼҲˣȵȣʦã˼ǡ
԰԰κȹȴֺߴӵĿ֪һۣǰӣԯĹʱ֪źܶ˵飬Ȼ󡭡ţ׵ġ
ۣȫףʦһѪѾ˺òײŽͰ͵ȻȻ󣿡
Ȼ󡭡ߴĵͷСÿˣȻǾǧ˸ʢĻš
ۣʦֵһѪѾ٣Ȼ󣿡
Ȼ󣿡ߵö˵ȥˣȹ˺þãҸ״ĺ˫֣Ȼɽǰոնˡۣᱳʹģ˺þãž˯ˡ
ۣۣۣʦ޿̣һѪǸȪƵȥԶ
ƷľʦǺ̧ͷ죬ԺԶֳܶҪ˵Ļ棬ۣᱳʹ˺þã˯ˡ
˵ˣʲô˵ˣʦ޷ƵĲţɣ̧ͷʣ˶·һ˲ʮ꣬ΪʲôΪʲôôۣ۵̲סۿʪ󣬾඼ڲ˺ѡ
ףʲô𣿡޹գգ۾ˣʵĺ۰رǸߦȺô֣Ҳ㶼ò𡭡
үģʸƴˣ
û˵أʦѪͻȻɱڳɽֱӾͱߵ֪ƷǸϽס侲ʦ侲һ㣬ľѳ췹ʱӦĵףǣֻҪñҺãӦڳףӦڳ
ףð
ʦ汯Ѫ±ţɱڵƴɽ쵰ģб±ܣҪ
ʲô£ֲ֪ĬĬ죬ϽסҪµĳʲô࣬͹˰ٽȥһǻûҪ
䣡
˵ԭеĽ¥ͻȻͺ׵һ𣬲ܿƵļٸȥ޴Ĺ£޷˲㱻˦ɳȥ
ʲô֪֮յıסΦˣһӦϮ
û£û¡Ʒ̷ӦҪû´Ѿ˶ġСģ
δ䣬µĽ¥Ȼ٣ʹˣȻſֲĳһͷײӿȵĺ棬Ŀ񳱾ͬк£ֱӾͰ˸ûˡ
ڽ¥ľʽṹһ˲³֮󣬾¸ˮ棬֪³ںˮֿԱ߻ʪĳٿǱԴϻзĳʦǣô£ΪʲôǵĴͻȻ
ΪȻĵơƷŹֵתͷܣԹһȻĵƣʿħֻҪ붫Ժͨܵѹƣ͵ı־ǣƷȫãǰҲʵʵǱˮ߳˴
ǰɣصĵƣ֪ĳһַӦȵȣǾ˵ʦʦǵԭΪҲ½
ٷϻΪ󽵣ҿҲǷַӵ¡ʦɱڵĵҪǿǵʱ򲻷㣬̾ͳˡ
ǣ˾ͺá֪ķۣתͷܡ
֪УǾȻѾãã޼ʵı̺֮УԲǧȫһ޼ʵ󺣣ֻһҹĽ¥ŲƯں֮ϣʱʱĴһ˳Ĵڴϡ
ôǸôʱ򣬼ʹǳʦ֣ҲɵмãȻ
ȥƷת̣Ž¥ת򣬡跨ҵˮ壬һûйŹֵ鷢ܴõһЩ֮ǰһҪҪ
ʲô֪ͳʦʶ߾衣
ʲô¡ƷܵĿǣӵģҸոͻȻ֣¥ײ©ˮ
ֱۣ֪ӾˣʦָĿɿڴȵȣǾ˵
˵ˣӺ󣬾ˡôһڶҡıУƷ侲ܴݵİһľͰʲôģÿ˷һȥҨˮɣ˳˵һ䣬ҪҵĸоûˮѾˡ
ûϲ
Ӻ󣬰һ߻ˮһ߻Ҩˮ緫Ľ¥ҡҡλţӭ׺񣬻ʻããĺ紵ԼԼ֪ʡ
ҲʲôΪʲôʦΪһ©ˮ
֪ɣҵƵʱ򣬾רϷɵģںƮŲ㻹ʲôģ
ףһ˵Ҳе
ǡץʱҨˮҸоҿ챻ˣ
棬ͻȻãǿܻˮˡ


221 ȥ
ʣһˮעˮҪ5СʱŹȫˮҪ8Сʱͬʱעˮͷˮ೤ʱˮػ
֪Ļشǣ֪ҪãȷǣǿҨˮĽ࣬ƻûȵ¥ʵҪˡ
£¥ҡҡλεʻ򶫺һȺɽӢľͰʲôģᱳʹƴҨˮ˰ʵûҵֹߣɴ֪ĿͨάˢСС˵㣬Ƕܾ
˵ƴҨˮ¥ȻʻʱǹŹ־͹ŹڣѾ뵽ãã֪Ϊʲô;ʻȻûпκοǵˮ壬ȺûΡ
ˣᡣ֫㺹춼촭ˣ˵ȻǶӦûжɣΪʲôǲֱȥ鱨
Ҳ룬ǣλƺ̫ӭÿ͡Ʒܸп̾˿˵ǰ仯ϰ۹⣬һѼðײŭض;УòȻļһ·ֳԵɤѣ֪𣿡
ֱۣ֪ˣ
԰ϲһа̸ܶŹҩݣųܱƽƭ˲ʿȥƷε̾˿˵ǰζԼϵ˳ϺзҩݣȻǡԣԺ󣬶Ͳӭʿħˡ
ðɣ˵ʲôأֻ֪ĬĬ죬λ±ʾͬ飬棬ñײϵֻǰҪײ΢̻ʲôɹѧʦ
ȵȣ²ţһ󺣷紵װ壬ҨˮĳʦͻȻһȻľͰ̧ͷȥǱߣǱߣŵ˺ŨħϢƺѪζ
ץ˵ȥƷ̾һתֶ棬©ˮĽ¥ʱ˸Ѷȼת·ҪɢƵĳŶϺȥ
Ƭ֮һشĺѾԶУʮʿ߶ɽڻĴǰȻÿ˶ˣȴȻҧǿֿ
ǵļͬܵĺˮУ˿԰ټƵԾ棬ÿһڿԾʱͻſһ磬ӿˮϺ֧Ĵϡ
ˣЩ׶֮УһͼֵĽɫԵĶЩʿ׼ȷ˵ǶŶЩʿһС򣺡۹СﲻҪ£˳даĲˣҴȥҡ
ޣΪһÿأľֹԶԶ̲סԲ컯֮£ȻҪƭСȥ𡭡ףԣΪʲôǿǿ㣿
Ϊһǽ㰡֪Źֵ°ְ֣ͣյ˵һϺӳԺӦôͨҪͯͯŮŶԣô᲻Զܵˣ
ðɣⲻصˣʱд˰֮ͻȻһںˮɲǼķȻǣͬһСɽСյľ޴ƣֱ̰ĳźȥСҴȥҰ
дҵף
ʲô˵ˣɽԴ⻷ʱͱ¥ȻٳǱߺХȥʦְȻڴͷȻŭһɽµӣնħҡˣһȺʦãֱӺǣ
ҲҲУִ֪ǰأû뵽ô򵥴ֱ
ʵϣô򵥴ֱƷ۶Сĸߺһ¥ʱļ٣ӿȵˣ·ɽƵҰѹȥ
䣡
ӦֻֻüĿɿڴתͷûüӦ¥ѾɽĿֲͬɽƵײȻ󡭡
ȻмʮֱֻӱײڿնڰվѪ߹۶ϣȻѾǺõˣΪЩձܹ¥ѹûüһѾ׽ͬѩϯֱӽǶཷ˿
Ŀడ˵едʱתӳߵģۿɼٶȼľ޴ͷԼͷűļײǣ졭
ЧȰսĽ¥ֱӴѹȥƷѹȥ֮󣬺ܱٶ˸Ư˦βһҾ޴¥ôƯ˦βģصĴβĴſݺݵĺХ
޴Ĺ£֪ͳʦٶȺɳȥصײΦϣܾյ˿ڴϣ֣ʦܲܲҪÿζףǸرֱײ𣿡
񱩵һ󣬺ϵǻƯɢƬ־ڣոײедȴ·𱻳ײƵģһӰûˡ
֪Źֵ̽ϰŽƽĺ棬ͻȻܵ°ͣҵľ飬ͨʱ򡭡
䣡
²ɲǼ䣬ԭƽĺ棬ȻߴʮɵĿ񱩾ˣ
ڷХתУһ޴ŵľ㣬ͬɫɽƵĻ棬ӴĿ񳱾ˣ·ɽХ㣬¥ƳԶ
һ̣ҡε¥װϣ˶Ŀɿڴ̧ͷ͹ŹȴӴɽľ㣬ãȻգգ۾ְ۾ժĲ˲ȷԼĲǻþ״ˣŮûпǣǣһ㣿
ʵ֤ûп
˲֪ʲôĹŹֱУ޴ɽдŭһȻеСĵۣҫβſֲغӿȵĺϣĺͬХ¡
֪ĻˣȻƻҴүġ쵰ʲôûΡ׳Ľ𣿡
Ρ׳ˣƷͳʦǼ巭ۣǳĿɿڴĿ˰죬ͻȻ˷ܵİһͻȻǳҪ㣬ÿžͻϸ룬һ￴ǿ׳ܲž͡
ʱ죡δ䣬Ǳ߷ŭдѾţɽƵĿײ޴񳱾ˣ·Ҫ¥ͬϵ˶ƬȥιɣȺ쵰ȫȥι㡭
ףͳȴĺݺŽȻڴ˿쳹󺣣
ʲôʶģȫתͷȥŭдҲȻתͷ
ɲǼ䣬Զı̲Ȼзֳֿһʮɵ޳ȫɺˮɵĴϣϺзλεĵǹꪣŽףɱҫӿÿһĽ㹻Ϲˡ
һ̣֪ǡǮǮĸпУڳ֬ˮۡУʿŽ󴸺Ȼ̤׳һ
ˣЩûģҼòǻ۲Ķ£ٹϥǣ


222 ǹ
Ľɫ£̲֮ϣȺϺзҫֻһƴֵĵǳ͸ڳˡҲûǮûǶǮ
һ̣ĿɿڴУϺзͻȻҷֳֿλǽϹ۵ͬʱʿ׳͵һ
¼ݵЩٹ£ǵϥǣ
ۣôϤев֪̲סĬĬ²ֻۣ֣˵̫ӣʲô̫ӵµĽ
ðɣ̫Ӻͳʲôϵˣٴʱ˿̣ЩϺзĴӵ£λ˵òǻ۲ĳ£ľĻǳˡ
֮˵ǻΪλµװϢһ裰ٻ¶ǱˮޣսӭХ裬һԲһվп񱩵ϢӿѹʲǧµļһȫԶߡ
ǮǮ۶Сǣ̲סȥλµҿҿôòǻ۲桭ףôߣ
ûֵǣλ˵еĶ£Ȼһߣݣֻ¶һԳϢɨȫк޸飬ΧЩˡ
һ̣̲ס˸ĹŹֱУλ»̧֣ʱѹƵϺзѻȸȴ俪ڵʿҶԶǹ˰
ܺã˰֣֪ͳʦѾʶ˶׼ǱߵдǶݺſڣҪˡ
ǳԤϣ¾ȻûһԲϾͶ֣µļ˰³̨ĶѲ
飡ʦٴеľ裬һʱ䷢ͲˤȥƷãȻ֪ͻȻŹ֣ΪʲôͻȻã۵ʱҪˣ
ʵ֤Ԥһ㶼û
Ϊһ̣ʿ׳ĴǰеһŽɱڵĴڶ˵ȴûƻ˶ˮƽ𣬶ʽ䲼Ѳϸ¡
ʲôʦ鴤ɽҪˡ
ȫǵ𾪱飬ʿһ붫ߣҪסƣûߴʯķûڶκκˣϽڶɱɱΥߴһǧʯķûδýгϵļᣬΥߴǧʯ
꣡һΣʦ°Ѿʣİѷɽˣ
У˶ޱתͷͻȻٲһڶûʯ
ǰɣҲҪǮʦһһӦȻȥɽ
Ϻ֪ԱȻ𾴣ͻȻִȥļӸУ˵׶ΪʲôôǮˣȻͨ¸Ľ
ðɣܷ¸ֶλǽֶˣʱϺзѾɱڵİΧʿĴӻͳһƱݣǣ˭ʯ
ͷûȳʦüڣǱ߱ŭ͵дѾſڣݺݵһϺɾ壬ǶС¶ѣĸУҲҹʵ飿
תͷڵϲŭȴһ֡
ʲô˵ˣɲǼϺзŭһʱǹꪷӵϣʿǾŽ󴸳ǰ棬ͨھ𶯡
㰡д׼ĴһӴɽȻתֱɱڵĸײѪڸŴ󵽼£ͷ·ڲ׵ľ޴ڶҪһڰϺзˡ
ޱ飬Ȼд񱩳ǧɣɣʮɣɲǼ˫ֻʮʱͻȻһִӱһǹףȻǹ
Ҳ֪ʱˣʲôΪʲôͻȻ룬Ļǹ
Ϊʲôˣʱ򣬳ǹĳ£ѾϤĵǹ׼һǳɣɽĺ޲ƽٻǹ˫ֶûһ
һ̣ΧͻȻžֻȼյĻȼգŻ𻨣˻˻ĵ
ģ֪Ϊʲô⿴СĹŹַָţ񱩳дͻȻֺܲľУȵȣⷨǡ
ˣɲǼ䣬ȼյ£Ȼ󣬾ڳ΢΢۾С
飡


223 ִ
飡
֪ΪʲôǹͻȻ룬Υ͵ĻУų΢΢۾ȻҫĻͬӱֱǹкХ
ģľд׼ŭţʶĲӴ
֮յıܹҪӭХĻ⣬غĲϣ񱩵Ļͬӿȵˣ˷ХɢȫڣжʼɢֿƵ
ҵʹд־ŭ쳤Ӵβɽݺݵĺɨֱӽ·ϺзɣȴȻδĺХغʮ¡
ȫвɲװҩֱӴβѾХһ˲䣬ƽľǹٶ΢΢۾
飡
һΣ䲻ݷĺХӴβг֮ǰغβ֮ϣ
ݣһεĻǹΪֲХĻֱײβŻΪӿȵĻ𺣿ɢβķѡ
ҵʹ£дŤֽУﻹ˵ˣʶĵͷߡ
ǣûüʮɣǱߵĳѾٶ֡
ɲǼ䣬ϺзͻȻ뵥ϥأӱҲܲԵĻǹѵصļ׼Ȼ󡪡
飡飡飡
ƵУƬڿնӴ󵽸޷ܵдһ˲ǹѪͬٵȪֱһǹͷֽźһȥֻʣ³ǧƬƯˮϡ
⣬Ǳִ³
紵ĳʦֿ˿ռķɽͻȻʱĲɣУľʦֺʦǺãȻ֪Ż۷ֱĳȿĳתͷϽ¶޹ЦݣʲôǾǸպá
ǲûü˵֧꣬ǹѾĶ׼
ûκηŭͬ飬ͬɽƵעǣ³֣𣬻ǲ
˵ʲôأ֪ͳһתͷųʦ֣ŷɽ΢΢ţԥ˺þöûСдɽɡɵ֮һ
ǲҲһɲǼ伸֧ņ̀𣬺ǹִ֣ͬҫųвıâ
ŭŭʦַŭûһͷɶϣѪ𡭡
δ䣬ͻȻһ˼Ļͷһ˲䣬ڳ˶ԣʶĵͷȥ
ǵģɲǼ䣬ЩдƯںϵĽɫƬȻͬʱ΢΢ҫŽɫâֲƵ֣ڷԲʮﺣ棬ȫ΢΢ں϶һһ
նɱǣһ˲䣬ʦȻɫɽֱӽƬƬ׼顣
ѣʶڵľʦʦȫ֣ĳҲȻ֣ϺзʱתǹƬĺ
̶Ƭ̲Ƭ÷飬ϵƬվ̫࣬ԶԶȥȻޱ޼ʣޱ޼ʵĽɫƬУдǶݺݵͻȻ𣺡ˣЩˣȻ˱Ҫȫȥι㣡
䣡
ŭδ䣬ɫƬȫȻҫŻΪ޾Ľɫ𣬳˷ȥĽȻſڣȻ¶ɭɭܼͬ굶ɭ֡
Ѿ˷ڳ˶߶ɽӿĽɫȫƬʹˣɫվ̫ˣһ˲֮䣬ǽ¥ЩϺзȻȫֲȺû˴롣
ľ׽У¥Ĵ϶ӲгС͸˵ЩѪ֮Ϻзˣһʱ֮˶У߶ɽĴ߶ɽ赶ǹꪵĻ赶ǹꪣȰΧĽɫնɱ˵
ǣΪɫ룬ԭμɽӺͶϺзʱȫһ𣬼ս֮Ҳ֪˭֣С˶ԷȻ˫һԲϾͿ򣬳ʦֺͺʿսʿľʦսľʦֺϺзսϺзͽսͳʦս
Ϊʲôÿζ׳۵ȺŹأ֪һûסĿų˳ȥˣðɣðɣʱҸĳԹϾͺˡ
һȻ򿪣ʱдƬӿֱӽڵУᦻܸп̾˿棬ʵھãɡҲͦõģٲÿζȥǱǸܸ椣ˣ
ûɲǼ䣬նɱɫĳ£ͻȻ˼תͷ΢΢Ȼһ
֪ͻȻ˸䣬ʶľᦡ
ǣûüߣѾ߶ǱˮޣԾ¥װ壬˳һնѲӹڰ˽ЯΣƷ붫ģûΣƷҴǧʯķ𣡡
ʲôΣƷ֪ãȻգգ۾ȴѾŭ飺ûС椣֪ʲô𣿡
˭ںޱͳͷ̧壬һȣٷǧʯ
ðᦸܻˣ尡˲𰡣Ųűʱһ鱦ַӾͰˮˡ
ԣĿв壬ȣٷǧʯ
ͷᦾ͡
ٷǧʯ
㣬ƫ
ٷǧʯ
ᦡ
ٷ
ܺúǿ󣬶̶Ƭ̲ܶѾǵ԰Ѷɽˣ֪Ա߿Ȼ𾴣ۿλڡƽۣ͡ͻȻλµִţоԵľˡ
棬ΪµĶ£ȻֲиæڷҵʵǡСģ
ɲǼ䣬ԭƯ¥ǧƬɫƬͻȻ׵ĺХڿգȴִӿȵĺˮȻΪд
ιȥɣݺݵһ޴ſڷ׼ײ򳤹¡
飡ƺ޷ĳȻת֪ںδĻǹȻ𣬶ʱ
ӿĻУдֱӱˮУֻǻûȳ·»ǹ¥װͻȻķѣдȻԾɱڵٶһſ޿ڴźХ磬ֱӾҪѳ˴ǹһˡ
Сģ֪鼱֮£ֱžᦺɨ
Ȼһᦺд˸ܽӴ˫ͬʱĿеɳȥ޴£֪ҲĵˣֱӾͰѳ¸ײڵء
飡
浹أȻʱûǹһţֱ֪ȥ·飬ԭϵĽߣȴڳ֡ԣɳ
һ̣ĿԵ˴۵СֻۣǼӺ󣬵ȵ峤µò֪ͻȻŹ֡
㡭⻭磬⻭粻԰


224 
⻭磬⻭粻԰
£ѵļװϣ֪Źֵ۾žͱԼѹµĳ£׼ȷǣǿŻ粻Ե
ʵ˵ӾʲôĿˣʵֺܾľ飬ժߵĸ˶һǵȻиĹأˣҪôȢҪôɱԡ
ȿȣԶˣ
ðɣصǣȷʵܸ䣬ҲȷʵòֻòоȻźԵ飬Ǹͦıɫ۾Լĺ촽ˣټǱͻǹ
Ӵ壬𡭡Ȼ˳־óһ
ǸǸ֪Ͻ˵ȻǱߵĳѾҪС֩ˣʲôҲǹİҾǡСģ
ûü˵꣬ոձᦺɳȥдٶ׼ͳĻ쵰ְ÷
ΪʲôǳǰҪһ
ֻ֪üĬỊ̆һ˲䣬ΧЩɢںϵĽɫƬȻӭһΣʱΪʮ޲дſͳ
飡»ž;ǹֱӽдƬ
װҩ֮ǰдѾХʮ޿ڴ˷ݺݵ䣬·һ̨޴ĽҪ֪ͳȫ˺Ƭ
֪Źֵתͷʲô࡭
ʲô˵ˣС֩Ѿͣ˸߲ҵĺȻһֱķѣתΪ޾ĳѪ֩뺣ͬ񳱾Ƶӿ
ɲǼ䣬ʮдûüӦͱ޾֩뺣ûˣӿȵ֩뺣Уֻͬ𶯣ĻˣϺӳԺʲôûмƣ
ȻһʮдȻըѣӲİ֩뺣Ƭǣըԭӿȵĺ棬ͻȻ͹Ļָƽͷ·ʲôûз
Сģʦ˳նɱ˼ɫ𣬻ԡѪתͷȵǼһڡ

ûü˵꣬¥Ĵ״ͻȻһڿնˮУΪεдȻԾеĹŹֽɫȻն䣬ͬݺն֪ĺ󱳣ӭ硭һն
ԲۣΪʲôͻȻֻͻļӸУ
֪һ߸һ߾ҪͳԱߵĳٶȸ죬ȻתǹǸովҪһնдֱӾͱһǹͷˡ
ֻɲǼ䣬ûȳ·»ǹ¥ĴͬһٶڿյˮУһдȻԾɨΣҪɱ˼
Цδ䣬ҲĴͬˮڿգǹɱд⧲֮±һдεն䣬һʱȻֵ
𣿡֪Ӧ죬˳ֳոѹľᦣ˵ҹȥ
һӭдʱһķѣʹˣĳ΢΢ȴڳֱһѪۡ
ûõģǸֹ˱ٶȻָƽĺϣȻдĵЦжۣжٷãã󺣣Ҫܳŵ
飡飡飡
Цδ䣬ϵˮڿնʮд˷ХԾ賤żװݺն䣬ÿǶȣ˸ûκζܵĿռ䡣
ɣӸոյƶѪ״̬лָʱֻΪѪ֩뺣ӿɶ񰡣Ҫ׼һûĸͨһٸд
ðɣԸһٸдǳ
ɲǼ䣬ٵˮХڿգɰǧдһԾȴۻҵĽ賤ݺն
Сģ֪ſᦣǿʮȫ⣬һߵĳȴûôˣһ˲׶նˡ
ɵļһĳѪ֩뺣Ҳնɱ˲٣ɵŭˣбһܰزֻ͵Ϯʲôú
Ұϲ͵Ϯ¥ܵããϣдƮĵб£ҳĲ֮Ҳͱ֡
䣡
δ䣬ʮˮХڿգˮкХԾд賤ݺն䣬ȴڳĳѪ֩뺣ӵ֮ǰصУŶǺǺǺǣңϼ꣬ҵˣ
ɣ޳ܣգ
̲סһǺ޵ҧгݣٶ۳Σ޺޵Ĵܣд׼Ҿûô޳ܵġף֪·ˣ
֪ŹֵĴɽذóһ״ֺתͷų£ȿȣ£ȷһ£յˮƻҪ𣿡
㣡ȻƬ̣Ȼش
ܺãȵľ仰֪ǸŹֵĽ״ܲһӣȻûе磬ܹȡԡ
ԣӺԭƽȴֲյĺ棬ͻȻ΢΢ţֵ˻˻
һ̣ɫˮӺ»ڶƮڰУãȻĿܣͻȻȵĵͷȵȣΪʲôҾãڷ̣
ʵˣϸ˵Ǵڷ̣Ǵµĺˮڷ̣
תۼ䣬Բʮĺ棬ȫֵ˻˻ƽĺ濪ʼ˹ķɫˮǱƮƮڿնȴִżȺ¶ȣ·Ƶ桭
ˣˣƬ֮ҰΧڵĺ涼ڷð
ĿɿڴĿɿڴʶİѼֻС֩ӽȴֶʱһ̡̣ȵȣѵ˵ˮտˣ
ǶģĺϣʱѾСƤ׵ƮֻϺзǻͨϴ££²֪ĸ쵰ȻƬ򶼸տˣ
ĸ쵰˶ŹֵתͷǱһ״֪
ң档֪һָָܣ˳ְһ״Ӻˣ⣬׼һ㺣ʽ֥ʲôģ˵ȻǾͿԳԺˡ
䣡
ûü˵꣬ԶˮУͻȻһˮڿն𣬻ͨдֽԾ棬¶ƣǸմɣԡ
ոڿնܵƵӰ죬ʱֵصˮһޱȵĹֽУ̣̣Ļ쵰㵽ˡ
ȻһڳʦǴ߶ɽ֮ǰ챻˵дȻըѣʱΪɰǧɫȻд󲿷ֶ̱ˣȴǿԽԽߵ¶ȣʧһ꣬תۼʧӰˡ
ХȺˮӭ洵ԼдܻǸ˭Ҫ̫磬ȱȥ֮ơ
Ļûˣ֪һѾˣûŹȥˣ
װϣʦȫ֪˵ʲôĿɿڴ˰죬ǳһعܺ۾֪ոհѺˮտǸ
ŶŶŶǸ𣿡֪Ŀǣһֱһֱţֱ˶ëںܸп̾˿
Ǿǡ˵еĴѧرȴֱϽʹãֻҪӾͻᵼ¥ͣġȣã죡


225 ˵õ·
ȵÿʲôˣȻ𾴵ıУⳡϵĻսˡ
Ǹֻ͵Ϯߵд±ȽͷʹģôӦǰλòʶĶ£Լһ㹻˷Ʋľ޶
ʵϣλѾ»ָ䣬ŹֵѲŽ¥˰ӺһȺϺзĴӵ£ͷҲص俪ڵݶѲڰΥͣҪǧʯҲҵķϣξˣ
ǲǰ֪ͻȻúܸжǳƷں̲סۣʦָǼΪһְ֣ڸʲôôиѪ˲ġ
δ䣬ոջڲ鿴¥ĳ£ͻȻޱתͷɫ˱亮⣬ǿ۵µǸߣȴֻƣ֪ͣϣһֱһֱţ·Ҫ׺ɣƵġ
ȿȡûڣ֪εһ
ֱ֪ӴĻµ޸飬ͷ·մӱѩгǶУиأǵһòˣҪôҵĻǹ£Ҫô
֪ͻȻҪ·ԤС
֣ԱߵĳҲ۷ֱʦľʦǸֻƷͻȻͰ֮ȼգ˷ܵ۶Сǣˣˣ׼İΦ˷ģǾ仰϶ǡ
Ҫô͵ȢңȻһ̣ºƽ˵侭̨ʡ
ۣ֪ˮҾ֪־顣
֣ɵ۾˶ˡ
ҲҲУʦľʦ̲ͣסתͷĳ֪ʱǸñʾأǸñʾĽء
ֻһ̣ȳӦͻȻǺŭɶУд׼Ҳƽ׹㵱ҡ
侲侲ƷϽһѱסʲôҪȿԣԣ˼Ұѻ˵ꡭǸ˭ùǣ
ޱ飬Ȼ֪ûգһ£ʱͳһ˵ӦȢҵĻٷǧʯ
ûڣ֪ε̾˿룬ȻúܳϿҺܳϿҵı鿴ų£ʲô£лĺ⣬
һû˵꣡ȻִĻȴٶظһ飬ǶУиأǵһòˣҪôҵĻǹ£Ҫô͵ȢҡԣȻڿҵòôҾأ
ۣͳţ̺ѹ֪̲סٶˣȿȿȣȿȿȣ£˵ʲôţ
˵ҾءǸı飬źϺзҲظĳһ
ǲ֪ͻȻˣܵһ˺
֣ʲôҪƽ׹ĳͻȻҲκˣԱߵĳʦʦǸǴ۵Сۣȫ㲻״
ȵȣⲻ԰Ʒİ֮𶼱ˣ̲סֿ飬ʲôմͳʱ㲻ӦǿʦȢŶ𣿡
ƾʲô俴֪һۣȻʲôû˵˼Ѿˡ
Բۣɣɣ֪棬ΨһľתͷĿڿų
˵ʲôأϽıĺ󱳱ʾοû£û£Ӽƶ޲ӷ˵֪㳤ҲѿͨͨĴඪȺ˭ϲ
˵ˣ֪жӯĵᰲοˣ˵ۼǴ𣬺֮ǰڽҲһΡ
˵꣬ɵ֮ǰսʱͿʼŬȦȦʱȻ滺ȴǲҵǼβĦöȼˣβͼ̣״ˣǻ𣬲ĻҾͣѽ
Ҳʶ֪תͷų£ʲô£˵°ɣȿȣʵġ
˰Сʱ˵鶼˵һ飬֪˿ڳ֭ɤӣ˳ֵһ޹ȥԣˡûҪҪɸˣһţ
ûȤ»شûǸɴ䣬΢һ٣ȴȻȻǵ¸ոҲǾһΣôΪرεķˣǡػҪصģ԰ǶѲھڵȸһȥˮǼڲȡʱͨơ
ô֪ͳʦʲôܲȥ𣿡
ܣµĻشһļ࣬Ȼ֤ļ࣬Ϻз̺ľ˻ǹ
˵ʲôأ֪ųµֿܼ׼ǹڣٿԱߵĳƷǣֻܸܺп̾˿
ðɣðɣǾ͡и⣬ʦ㣬ˣ


226 øְ
˸ղŵһսټϴæս˲Ҩˮе©Ľ¥ʱѾ˴롣
жڣȫҲȵûԽƬ֮ͻȻܾȵķ֣뺣׵Ľ¥ȻУкС
֪վڼװȥֻһɫĹâͬ͸Ƶģ¥ͬȫУȴָųµ򣬴߶ˮŽ¥ںкУʻǲ֪ĵĶˮ
˵λ£֪ոüλʿǴǿе֪˶λµĲ顪
˾ȵǣλʿ˵񶫺ģλ£Ƕ֮Ķ£ȴʮǰ˽ˡ
Ȼ˽֪ְţ̸ˣǸ˽𣿡
ǶģֻҪλʿα֪ˣ˵εĶ£ȰԺɫȮǶɫ޵ֿʮǰܲĿλͻȻʹ˼С˽ߣֻˮһֽ
ôô࣬ȥ
ܺúǿ֪ĬĬһµʱĳ棬ȫ֪˵ʲôźãǱ»ǣǡˣҲ˵Ժ󣬳¾͸ˣ
԰԰λʿ˽ʱֻгһŮλС̫ӵ£Ϊλ̫ӵ¶ʱɳˡ
ԭ֪ǰڴͷˮĸ㣬ĵǿѹͷߣο˼ҲǿţôҪڶҵǸϡҪλ¸ùϵˡ
ˣǳôƺĹصȻ֣аΪʲô̫ѪͳǼ֮ص壿
԰԰˵ƷҲóʦҲãĶܺ棬̲ס䡣
ƺ𣿡λʿС̧ͷԥǰ޲ĳ£Ȼհһӣ֣˵Ѫͳͳ࣬
ټ֪Ҳƴˡ
ɽλʿ̾ˣ͵͵۱Ϊӣĳ£ȻѹǸող˵ºϲɫոսεʱҲ˽һΣֱӿȥ˼֮ء
Ȼ󣿡֪ͳ۶Сǡ
ȻһλŮλʿ˵ҲŹ֣׻˵úãԱȿȣ֮ºλŮһЩ÷£˸ŮΪ黨ǲݣλŮϳţֻܴеŮصСģ
ûü˵꣬λʿͻȻëȻʶͷ
ȻһͬʱǹкХǲǵĲɹغڲԶΦϣֱӰѸ޺õΦָˡ
תӣ»ð̵Ļǹޱӹһŷʮ˽ߣǧʯ
ǣʲôû˵֪ǸϽ޹̧ͷ죬λʿҲʲô˵ˣϽŰºˡ
ǳе棬̲ס֪½ǣף֪˵ڼ֮أҲһڴų𣬸òǸνŮǡ
Ҳ֪û룬ôһ˵ͻȻ鴤ĸоɣ˵Ƕܵһ˴Ȼˡ
ʵϣƷͳʦǶһ̧ͷҵһǸ档
ļžУʦͻȻ˸䣬Ͻɫȿȣ˵£˵°ĿģΪҵǸϵһΨһ֪ģӦڶƷܿܺ;йء
˵֪ڴĿ
˵ʦ΢΢һЦ¶ΪԵõı飬ûвոǸд˵ո˵Ҫǵţȥơ
ȵȣʦ˼ǣ֪Ʒɵһ
ûʦ˼۾ҲдҪȥǸʲôҪҵǸˣ
ǲǰ֪ʱȻ𾴣ʦ֣ڣȻǶûע⵽⼸ϸڡ
ʲôʦֺܵȻİڰ֣ȴΪֵȼĳĽʦΪɽĵӣȻʴϻۣȻǲŹ㼯۲΢
ȫûĻ֪ʱѾˣֶ߲֪˳һݹ֧°գ۶СǵĿţ֪ʦĿɼ䣬ҵˡ
ȵȣҡʦ鴤Ҫһ¡
ãȫûݵĿ֪ţ˵Ҽ֪ˣǶɽһҰ
ۣǺĳʦ̲סѪ
ɣꡣƷԱߺͬ򣬡֪¸̲ŻʲôģûһʯĹϵʲôǻ˵˵дˡ
˵д֪Ǳ߷ţ棬˼°ͣ˵ֻҪץסдҵǸʲôڵǣããޱ޼ʣҪҵǼһǴ룬ǡ
ˣ˶Ļ̧ͷͷȻλ¡
ֻǽƬ֮󣬳ʦͻȻ̾˿ð찡λ¶ûʲôøУĺܲ˵Ҫ˵ǵæʵǡ
δ䣬ԭƽȺеĽ¥ͻȻʼ٣
ͬʱԭڴͷĳ°ӣͻȻƽָ̧ǰλǶġˮ
ҪʲôˮĴʣѾ㹻ͺܶˣ
ɲǼ䣬ڳ̧ͷȥǸӦǵĵ޾ڰУͻȻӿȵ貽⣬ʶӿԲﺣ׶յͬµա
ǣǡһ̣ˮһ˲䣬֪ͳʦĿ࣬뵹ȫΪĸп
Ҳ⵽ǣǡж຾
貵ĽУǰɸǧΡ㣬ȫһ޴ɽˮɣǹ񹤺޺ۼųϼǧͬһ£Բյ÷ֺ֡
ʵϣ˿̴Ϸȥ͸͸ˮǽеݻҺݳް裬˵ˣǽ֮ĵһУͰڷĿķҩʲôϻɽתԪȻ۴İ
˳˵Ŀ⣬°ӣҲǼ乬ңȴֲɵ΢΢üתͷԵĺʿ˵ٴˣЩӵĶҪѷſڣ
ۣʦǼѪ֪Ϣ㳤ֻʣһͷʲôˮȱ𣬲øнˮֻҪܰ߾С
ȱ֪ʲôӣޱ֣ԭٵĽ¥ʱ½ƽȵĽڶˮǰ
֮£ŽõĹٸϢӭڳ˶ѾϹˣƷͻȻצӵĳ嶯أ֬ˮ޶ٴδ
ôǼһ¾ͿˡվݻˮǰӣûдǽȥСֱӾȻ˫֣˰Ѷʱͨóÿ١
꣡
δ䣬ˮϷĺˮУͻȻһâȻֱˮ
ɲǼ䣬ˮţСȻӲǵâڿնֱʧںˮС
ʲô֪ͳʦǳһһӦϮ
ֻһ̣ûüνһݺݵſ񱩵ķŭɱͻȻˮϷ
հģǷʵǱˣһǰʮʯûǮûǮˮծ


227 
հģǷʵǱˣһǰʮʯ
ŹŹַŭĻصǵâƾˮϣӺԭֺˮȻǿиѳ룬İֱڿն𣬾ʧںˮС
ƺò̫㣬Ǹˮеٶ׶𣺡үģˮȵ⼸Ϣ¸ٲǮʾͰˮ˰
صˮͻȻʧտյУֻһֻʣĲȱˮԼĿɿڴ֪ǡ
ļžУ֪ŤŤӲĲӣתͷǱ񱻵йƵˮһãȻתͷ˿ߵĳ°ӣһȺϺз
ʲô£һ𣿡
ĬɳĬɱŸֱ̬ӺµһתͷԵĺʿԺǸӣ߻ħƺԽԽˡ
ʿͣòײŷӦŶŶŶ˵ǣ˵˻þܾˮǷһʯ
ºܸп̾˿תͷ֪ǣλЦˣλԺµս߻ħе裬ͻֻá
ǲ
û˵ֻ꣬ʣ°ˮ𵴣һƬǽͻȻȻͿǹǽڲȻдһд֣һʺɫĴ֣ԶԶܸоɱڡ
ǷծǮɱ˳հģٲǮʾȥСţ
ܺúǿ֪ͳʦŴ죬һʺɫ֣ȻͻȻֲԼͬתͷ֡㲻˵ʲô𡱵ĹŹ񣬺Ŀų¡
ĬɳĬֳĬ˰̶ӣźƽƽĵͷûҲǻԺ߻ħʱдģǻûü
꣡
ûü˵֪꣬һǲ죬ʶתͷͿһϼɳŹԣܽͣˮǰ
һ̴̣ϼɳһָ۳ˮһ߲ͷ½ͣʲô£˼ЩҩҾӰ裬ѾˣҪǻĻ鷳ȥǵｻʯ
ô˵ţһȺѾӵϣ߷Χڵзҩӱڻ¯ȫգ齱ư趼ûзŹƬ֮ԭ̻ԻϢˮͻȻͱÿտյӶҲˡ
⻹أǼתĿźʿϺз˼λ鷳ǰѱҲǻüһ£𻵵Ļðԭ⳥Ŷ
˵ʲôأϺзֻʵʵ¿׽Ƭ֮󣬳Żǹ֮⣬һȺһȫվԭأֻʣһС㣬ȡůɪɪˡ
֪ͳʦǼŴ죬Ŀų£ʦֻʶİס°ͣ𾪵°Ѿˡ
ðɣˣ
ֹŹע£´ľվԭأȻȥһ㶼ţԭһ˲ʹӽױǺ죬˫Ҳ΢΢ͷðˮӣһ̾ͻըˣ
˵֪Źֵ°͡
˵Ʒ
˵ľʦֿ˿ԼķֿۣŶĳ£Ȼͬ̾˿
ͣһ㶼ͣǳͬĹŹעУϢһţǽһһƶȻͻȻݵһʧˮУ˳㻹Ĺϴš
ӱûõİ֪°ͣɴתͷԱߵĺʿʲô㲻һ𣿡
λʿ㿴ҿ㣬ԥ˰죬ڻǳü̾˿ðɣðɣʵҲµõ˵ǡǶѾƲˣ
ۣ׼Ʋ֣֪ǻ̲סˡ
ûǶѾƲˡλʿͷɥ̲̾סԹɶ񰡣ⶼҪֱ£ƽʱԺְܼҲˣ˽ǰһǮǾųʮĸ
ǣǡһȺϺз˵ҲҧгݣҲ治ףҪϵծάǶҪǻշʲôġ
ðɣȻ̫˽飬Թ֪ҲԲ
˵ʲôأ˼Ҷǿӵλͱ˿ŮԺְܼҲˣһʸ˽ߣ˾ȫתӣˡ
⻹꣬ΪǷһʸнˮˮȫɢֻʣºʿͼٸĹϺзȻӣýʾ֭취ǣ˵˵ڶ
ðɣһ㲻סʦǷӦȻƲˣﲻɴɢҪЩ෨άų
Ϊ˵Ϊһ壬˼ţĹٴȥλʿ˵ҲȻ𾴣ԣƽʱֻܺϡʱǾͻᣬͻᡭ
ӣ֪ҵһܺʵݴʡ
ûλʿʱʹͷɥˣ˵ˣװҲаҪǲװ㣬Щ·ļһҲԹԽ㲻û˿û˻˼˵±ŸǵӲŲа
ðɣΪλˣʦǺĶɽ£̲סΪжӯӯĺ˫ơ
أǲףҼǵ֪֮ǰҲΪǵĸѣÿ캬ĳȥƭף֪Ҫȥģ


228 Ҫ
ȥģȻȥƲˣ
һĸ˼䣬תͷ֪ŹֵˮһȺϺзʶҪţתۼ䷢ŶѾߵϢˡ
ųȽȥǿտյķ䣬Ų涼Żʵ˵ˮﻹʲôֵǮģҲʣˮˣֻ縺ٵİӣȻծ෴ΪάĴڣÿƻͳһʷ
ڣΪӲһ룬ʣµһˮ֣رǹĺ԰Уʲôֻʣһ룬ʣһĻ̳ʣһˮʣһԲڣӣֻʣһĳϣ۷ֱıŻǹС
˳˵һ£ΪڵˣλĽ裰ٻǱˮްȫˣ·ֻһİٻսۣԭϢûʣ£дšͽıںʡԼá
ÿ֪ں濴˰죬̲סȼƵǰȥԱ
ֻʣһĳе㼷ӣŲһ㣬ûпһۣɵıŻǹһֱ׺ɣ
ðɣ֪˵ʲôˣ֪Ĳ˰죬ͻȻе˳ִɽذͳһţȺš
ˣˣӣ΢΢˶䣬۽ţ̺ȵôģ˺þ̲סһʲôˮֹţ̵ʱ򷢳Υ߷ʯ
ֱۣ֪Ӱڵţ̶ˣֱ絽ӣϣ棬⵽жͻῪⶼѾŴ˰ɡ
һɫҺ壬ӣȻҲһˣţĻǴ󲻾ԻҪٷʯ
ʲô˵ˣֱ֪ӴӻóһƷʯݹȥȥ˵ҿ㰡Ʒʯǧͨʯ㻹һǧʯ
ŶŶŶӣĽӹƷʯſ˰죬ͻȻֺûʯҸ㣬ҪȻΣ
ۣ֪̲סˣεû絽ӣϣߺź̾˿Ǿû취ٷʯˡ
ðɣðɣˣۿһ磬֪Ͻ˫Ͷʲôа⿿շѣʲôʱܻ˵뷣ҲöԷϲаɡ
ԣӣոջźӣ̾ΣޱĿ
ԣǵ취֪Ѿϰɵ椵̬лͳһǵݸӦҲףǻǮģҪָĹˮ͵ҵ¸°취
ǲǲӣĽǣͻȻֻ粻ԵĴˣֻŽţȴͻȻ΢΢üͷȵȣʲôǣ
ǵ˼Ҵ㡣֪ܳϿҵĿȻΪرҲǸæڶҵǸžƻ߾Ƶгļһô
ӣ˼ǣǵĲ˽ȥ
һ£ֺ֪ܺĵĵһѹȥ
ӣͷǰóԵĺѣһֱһֱţһѵľ
ټ֪Ὠ飬ֲ⣬ֻҪץסǸһĽɻȫ㡣
ӣҧһѣķС
ӺҲ֪ǱˣǱ¸ջˣͻȻһ̧ͷиҪ֪ôһ
򵥰֪һЦеתͷָ࣬ʦ㣬Ƕˣպôһ
ʶˣڻ̳͵ĳƷȫеεվʦֻӲŵףЦʲô͵ֻǴ˳㡭е죿
һ̣ȿ֪ͳĻΪP8ƷͳʦȻʶѿڶնɷɵԣնɷɻȻʦܣķ¸취òȥƹٰɣ
ô֪ܰķۣĻ˺һԵȣҿҼǵӦôڡ⣡
δ䣬ΪP8΢΢һ𣬶ʱ׹âХĻȴֱڳʦֵϡ
ʶģڳתͷȥӺ󣬵ȿʦֵ״ƷͻȻŵĵһʦ֣ϣ
ʲô׹âյ۵ĳʦ֣ܾ㵵ĵͷǰȻֱӾĿɿڴˡ
һ˲ĹžŵľźͻȻͻصˮϿգм仹֪Ǹ
ۣΪʲôΪʲô·ϻкüֻ
˳֣ˣˡ
쵰ǹģһǹģ


229 ȥö
̫ڶȻƵĴڣʹããĺȫ޷УǴͨĴǰҲʵʵĽɽɺ
ƻϦ£һɽƷ緫ű泯ȥХΦϵĽɫӭƮ裬˾ȵǣϲûʲôͨͼǻһ̨ͨͨ֯
ðɣֻǿͨͨѣʵϣֻҪ΢е㳣ʶʿڿ֯ͼһ˲󣬾ͻϰԵȻ𾴡
ûǣǧŮʿΪʥأ˵йɽɶ˵ڳʡԼ²һ˫ۺĻġ֯
ͨɵĲͬ֯еĵӣȫһɫŮԣԴʱ˿̣ɽļװϣʮλʢװòŮ޾վһӭƮ裬ݺݺϮεļÿ
Ҫɾ䡣ͷĹװ˫֣ʾһȺµӱױʲôģΪʦ˵һħңεͽ¿İٻȹȥﵺԻҪСİ
ǣʦ۪ô˵һȺ֯Ů޸Ͻʦģǽý䱸дħ𡭡ףʦ㣬ոһ֬ܲ
ǣ𣿡ոջ۪ˣ̾Ļŭˣϲ̵𼸸ʦãŶǺǺǣǰ·ʱżȻģʱмλŷҪֿ졭ǲ²¿һҪʯ
˵ȫӣһһһİ
ӲһȺòѾƫ⣬Ӷİȫתһ֬жϣȵһȺʦ´κ۪̲סֵ΢΢һЦǧֻӶѣΪһ֬ʯ
֣һȺòȫСǣŶʦ㣬Ǯʯⶼʮˡ
ʲôѰٻȹ׬ˡ۪緢һ֣֯ĵӣһҪμǵáǵ¹Զȱһȹѣǵױ̨ϣԶȱһ֬ǵЬϣԶȱ
䣡
δ䣬ǰƽͻȻӿȣ񳱾ڿն
ʲô۪΢΢Ȼһ˲䣬ʹӸոյ֬أֱתΪˮ侲̬λʦ֣֯󣬵ҪǺηħ֯ɽ
ҪѣһȺ֯Ųæ߶תۼٵʹâڿնͬϼƵĽɽС
۪ӭͷһ𣬶ʱɫӭ绯ΪõĽԼ׼Ӻ»Ȼηֳԭ
ðɣҪ߶ԼХ䣬۪˿ӺиȻʱ㵣žͻæ֣񡭡ɽ
ûɽ
ӿȵĺˮʪĽ¥Ϻ棬ʦڼװϣӴҨˮò׳տ۪ˣϽȴкð۪겻ʲôԹ𣿡
۪˶ˣһȺ֯ҲĿࡣ
ȻȻΪʲôɽɵľӢӻڶͻȻӺ¸аУʲôͣǶǹŻƴҨˮιιι˵õأ˵õİȻɷأ
ȿȣ˵ʦֹ⿴֪Էʲô̲סһ죬ⲻص㣬صǣ۪ҲкöûˣûȤûȤߣҴȥö
棬⻰Ҫǻ˵ϼʲôģַͷǿ϶ˣ
Ҳǳʦټֵߣ۪˾ȻûǳԾ֮࣬κĺߴӵʦͻȻô˵һ׼ûС˵ˣҪʲôҪȸ˵һɣ
öǺöʦһͦţ;࣬Ҳţ˳ɣģʦģẦǣ
۪תͷһȺĵʦãӭϳʦֵĿ⣬ԥ˰֮ԥԥʦ㣬ҵȻŵùɽҲʲôıƣ
ԶʦĹôֱ࣬ɽļװ塣
ô˵ˣټһȺʦõĺ壬۪Ҳֻܰư͵ĴӦɽںϻת򣬸ǰ滹©ˮĽ¥ŶϺʻȥ
ʵϣҲȷʵʦ˵ʱǾѾ˳ִһĵ
ƻϦ£ĵܵĹ߱Խ谵ʹˣȻԿĵǳϣۼʮòͬɽ
ֵһǣЩɽϵʿŮԣʱλòǾۼһ𣬼ֱۻݺݺ࣬Ȼûһ֪Ҫʲôֻ֪Ҷ;ӵɽӵ룬߿ʲôֵġ
ЩɽһߣŸһλںϣָϺз߶㼯ƺҪʲôͷ󡭡ˣԱ߻иֵļһţ̣ͣһĺ˵˵䣬硰Ҫط׻ʲôġ
ʦ֣ʲôʱͶˣ۪һȥɵ΢΢㵣ȴע⵽Ǹźţ̵ļһףԱǸֵɢޣʲôˣ
Ǽһﲻˣոջ洺ĳʦ֣ͻȻҧгˣ࣬ҲǸ
Ŀֲɱʮ֯ʦüʶĴ˸䣬۪˸Ź֣ĵʦ飬ĪǺǸһʲôޡ
ֹʦԶԶȥÿںĵİ֪°ϵţ̣ʱŭС涼Ҫȼˣ侲侲ֻҪʦùҸҾ̲ס̲ס뿳Ǹ쵰ô죿
ðɣľˣһߣ֪ȷ¾㱸󣬳Űӣ˵ͷ
û취ˣ˵еŰɣӣǻվĻܣȴƬ̵ĳĬ󣬵ȻڵλӭΪֻ˵һ䡪ȣλɽͣݶѲӹ
ʲô֪æס죬Ӳİ˻ָϽԱߵĺʿʹ˸ɫ
ŶŶŶʿ㷴ӦϽкһȺϺзɻɲǼ䣬ǵִ߶£ԶƽϣȻһߴʮɵľˣž޴ĵϮ
֮ɽϵʿɫʶľҪֻûüӦոձԱߵİӣȴͻȻһ΢΢ţȻ׺
һ̣ſһ磬׺ĹŹȻǰӿȥײӿȶʮɾˣ
Ȼһ׺ĹŹ·żΪֲĵ£ӿȵˣڱŹײϵһ˲䣬ͻȻͿһۿɼٶȽֱתΪһ͸ľ޴ǽ߸ߴں֮ϡ
Ϣ˪֪һοӣ֪ô£ͻȻ뵽ħı˪ȻʱȻˡ
ðɣֻ˵λµƷζǺܶذ
ĬĬ뵽Ҫ˵Ļ棬һڵȴʿڿ޴ǽΡ봣ĺ֮󣬶̲סãȻĵ⵽Ҫʲô
ʦ۪֡˺ܾȵ۾һȺòʦøͷˮ⣬Ǵȥǽʲô羰𣿡
˵һ롣ʦҲŹ֣ǿȥǽȥֻҪվ⡭ˣ
˵һ̣˵ľУ֪ӿڴǸΪP8ȴƵȻһĸ߸߾𣬶׼˲Զľ޴ǽ
ˣ
ɲǼ䣬ŵͳһɫĹâĻ׼ȷӳھ޴ǽϣøʮﶼ
Ȼ󣿡۪ҲãһȺ֯òʦҲãŮʿҲãȫԼͬ۾Ǳӳյľ޴ǽһֱһֱţһֱ۾ᡪ
ʦְʹȵȣǣʲô


230 ըͱơ
ƻϦ£ԭ񷻺ҹɫУڹµܵﺣ棬ֻǵŵľ޴ǽȻ΢΢ҫ˵Ŀ⡣
ʱ˿̣λ͵ľУ޴ǽĹ⻬ȻĻ棬ǻ棬ųֵĻ
ܺãΪǽ̫޴ԵʣڻеҲ޴һ˲䣬׼۪ǣȫԼͬĳԾˣ۪վʶ㣬Ƭ֮Ͷ΢΢ȵʦ֣ˮ
ҲǡʦŹֵűǽǼһ˵Ӿ磡
ʲô۪˺ãȻ۾˿ͬãȻʦǡ
Ӿ硣ʦֵ֢췸ˣȿȣҲ֪ô˵Ǽһ˵һϷıʽҪϵķʽô˵𣿡
ͷ۪˺һȺʦöˣòײŷӦôأϷͺˣϷҲֲŶԣⳡϷֽ
𣿡ʦֺĲ亹־˰µǼһ˵ⳡϷֽǵ㡷
ʲô۪͵ͻȻֺ̧ͷҹ貵ǣǣѵ˵ĳλʿǳϵõȻᡭۣ
Ӻ󣬻ûǵóۣȿǽϳֵͻȻĿɿڴˣȵȣЩ˴·֣ͷɫҲԣףЩƶʲôԱ¥˻Ȼɸߡ
侲侲֪عͷԶԶ˸ƣ𼤶ȥȥ֪ˡ
ŶŶŶѣ۪ҲѾֱĶšĻտʼе㲻ӦһȺӿһͻ˽ſţƬ֮ڳ˾Ȼȫ뱣ͷƣ˺ԾͳӣݸԱߵĽá
ʵϣ˵׵òȻͬЩ´Ҳеѣ¶һģν๲ͬԣţҲһ
ԣƬ֮󣬵ȿôȴ˵Ĺǰݣ۪˵ĥָ͡ʲôȴѾȫھʵľˡ
Ҳѹ֣Ҫ֪Ȼɷ˵Ҳôһ£ǸܣƽʱҲЩʲôżСĹ£ʱͻȻڲͬĳƪ£Ǻ˵ֱӾĿɿڴˡ
ȻˣҪǣ⣬۷κʱжʱĺ۪ʿûʿҲҪ̸Ҳǻ뵽˵ģǺ簡磬֪ʲôкǾרŸǾԤģ
ԣȵ˰뼯Ժڳ۪Ѿˣλһɵ̧ͷĻʱʱĻʳ߽һֳͺ񼸸ùۼɳһ𿴵Ӿ硪
ףǸжˣȻ꣬ѵҲĸɵʿֻΪԲ䵽ķУ
ôɣǧŮˣȻǰͱȣһȻٶط꣬סһСǰɣǾȻ֪ԷԼҪҵǸˣ
ˣˣҾֻ֪ҪǮͻᷢǮǧƬԼʮǰȵǸСŮһ𣬻ʲôѾҵˣһһ𣡡
ߴߴ˽ͷӶһȺȫʿԾͽڲ٣ȫԶΪĹڣǽһ񫣬֪Ա߸ǽһ¼ʣûüأλòӾɱڵİγ˽
ðɣʲôû˵
ֻ֪ʵʵóţ̣ȻתͷȥͷԱߵİѾβͼⶼŶĽŲںнĻΰΣСǵᣬĺᣬȻƽʱᣬȴ
Ȼ˺޵ֿ˵ɣ
֪ĬĬ²ۣתͷһߣȻֺͰǱ֯ǲĽжʮȫΪ͵Ŀȷۣ۶Сǣֱ͸ǿεİ˿鸹ûʲô𡭡
˵Ǹöĸ綼ͨõİܲɣ̾˿֪Լܴڻȵתͷʱ򣬵Ǻܾȵķ֣Ȼԡǵ㡷Ȥר־Ľ׻š
ף࣬Ȼϲ֪ʾΪȡ
ʲôÿģĵĴ˸Ƿ뵱꣬׼ҳȥƭӵʱҲšţҼǵһΣҸһնħļһ˵ǸĳܺõŮҽʦսӵ³˾ˣפν֪ôˣ
ʲôûУ֪°ͣͻȻóҪǻʱԻá̫ĺᡷıʧҵġ
ðɣĸпˣǱߵĵӾѾŵڶβˣ
Ų̊ۿŶѾóƬʼѯǧʱڳòӣ֯һȺʦøǺ٣鲻Խĺ˫ƣ۪˸Σ鲻Խ͵͵һ۳ʦ֣ͻȻλʦֺλм֡
꣡
ףؼʱ̣ĻͻȻͰˣ
ɲǼ䣬ڳĿɿڴ׹âʧ޴ǽΪԭΣȻʧȥ֮󣬺ȻһؾˣصصС
ͻİ
λòȣֺãȻӺҲ֪˭ͷͻȻ৵һתͷɱڵĿ֪
棬ҪĿɱ˵Ļֱ֪Ӿͱ˿ˣ
˵۪˺ܿȵĶôˣǧûи߶ࣿǲǻҪԼȥԺǧô죿
ǣǣһȺ֯ʦҲʣתۼߴߴˡ
Ǹʦְ֪λǰϵʽ𣬲ūֻǴ̽һͨûбС˼أ
ˣˣλǧȹӣȻֵֹģϸҲһ飬֪򵽣
˵ǶڹעʲôأʲôϵʽƯȹҪǡʦ֣ǸûǸոŵʲôǸд𣿡
ûص㰡
ɲǼ䣬ΪĳλĲѣڳ˵Ŀ⣬ͻȻ۽֪ĻΪP8ϣ۽Ҫȼˡ


231 ϲΪVIPԱ
ʣǵ㡷ܹšǵ㡷ĹŹַص㰡
ʲô˵ˣɲǼ䣬ڳ˵ĿȫڻΪP8ϣôһ˲䣬֪ͻȻûΪP8е㷢̣ʱȻһըƵġ
۰ɣӺֱ۪ӾǮԵóƣǧʯһʯټ֯ĴŻݣ
ȵȣ֯ƴ𣿡⻰ԱλƶӴΪλѣԸĻԸʯ
ʯʯΧһȺǶʱһ۪ӶʱǺ죬ٶóһӣʯҲҺ֯ȣҳ򣡡
򣿡΢΢۾޵ɱһ˼ⷨҪˣԡ򣡡
ʯʯΧһȺβˣ̺תͷ۪ӣߺ޵ҧгݣʹʹһĴϣҲҪˡ򣡡
꣡
һ̣λòӵڿײܿҫĻǣһ˲Ŀ⽻ϢǹȻ죬ƶѾѶԷٴˣɶ񰡣Ⱳ޵ģǱ˸ˣѡʳ·
ܺãԭƽ͵ֳͻȻͱɳ˻ҩζ֪Ա߿ëȻۿŶҪˣϽľ֣ʲô
˵ŭĿӵλòӣͻȻɱתͷ
ǵıĿһ֪ʶĺ˼ָϽһȿȣʲôʵ˵ûҵĻΪP8ţҵ˼ǣбİ취
գգ͵ļʱȻ˵۪ӺϼλˣΧǶԹνַӾͰ˿ˡ
侲侲֪һĽ͸λ뿴Ƭ򵥣ºڶ¶ӰԺÿ
ס˵һȺɱڵӣͻȻˮ˷ɽ
֪һֲ
ţոɽǣͻȻˢˢİѽγˡ
շѣǵշѣ֪ϽȽͣ˳ְκİӣȥÿһÿλա£˵նٺʣ
ӣ۷ֱУԺڻش𣬡ʮʮʯ
û⣡δ䣬۪Ӻϼӱ˴˶һۣǲԼͬĵͷʮʯͷһкõ֬úüʯ
ǣǡԱߵȫ׷ױʾͬʮʯһʮҲһʯن£Ǯߣھ͸Ǽţ첻ֻͲˡ
ô˵ţһȺѾȲĿʼǮûһһʮʯǲ࣬ϰһ˶ʮͲСĿˣԽƬ֮󣬻κİӣǰѻɽʯͻȻ;Լκˡ
üʯôƬ̲͵ˣ˵ǰӣˣԱߵϺзҲǿĿɿڴλʿܲɣ̧ͷ죬ĬĬһҪٿܷô࣬ȻͻȻá£ҪȻͼ޸ѻΪʲôĵƸˣ
ˣʱ֪Ѿæżšǵ㡷ŻΪP8ҫ޴ǽֿʼǧͶȻһȺӺվ̧ͷǳֱǺƺƵ
ʵϣվҲ۵ģ۪˸ɴʩչͨ۳ϰٸӺϣһ߷ʳһߴߴ۾飬ơʲôըʲôĳǲǱзζ
ǿԿ֪°ͣתͷԱ߻۷ֱĳͰӣ
¥װϣʯѻһСɽͰӣĿɿڴ֣ùƵֺ̧ͷűԼҪߺܶʯСɽ˵˵
۶Сǣɵ˰죬òײŷӦҧҧָ˵ŷšǵ㡷׬ô𣿡
ǣŮԵǺܿµġ֪һĺ˵˵ȷ꡶ǵ㡷ԺǼűģ硶̫ĺᡷݡ񡷡ǧǡִ
ȵȣȵȡӣѾһָˣ۾Ͱ͵Ķ˵ˣ˼ǣ˸ոⲿǵ㡷ǻкܶԷţ
ǵ磬ǵӾ磡֪ľȿȣΪʲôֻôӾ磬Ǹܱ˵Ĺ¡ף𣿡
ʲôӣĸ䶼ɵ侲侲һӾ׬岿Ǽʮ⻹ֻǼٸڿҪٶ㣬ǧˡ
ðɣѧãӣѾ㲻ȥˣϽоǰҿ֪׬ʯʱ򣬶żġ
ţӣ˰죬òײ侲б𣿡
ûˣʹʮռ䲻ˡ֪ܲͷ˼ǿӵģ˵ʽӳǰ棬׻ʲôģ
˵׻ʵǿڶһӰԺһСٻǻмʮӰû£øÿʯιˡ
Ȼ󣬵ˣľǱ߸ϵڵӰԺԱ߿С͹ݣרɽӡɽͼʲôģٿرߴϵ󷹵꣬˻Ѿ͵ǧʯ𣬹Ѿ͵ʯ㻹ӹǮ˵ǲԵģֻ󡭡
˵ˣʲô˵ˣ
Ƶɫ£ӣ۷ֱ̧ͷ˿Ǳ߻ר־Ӿ۪ǣֺãȻתͷ˿ⶨ¸ƻ֪ŹֵĳĬš
ܾúܾԺλĳ£˿ĺ˫ƣĿ֪ʲôʸ𣿡
˵֪ϽҲܳϿҵĿ
ǿ˵ӰԺԺ󡭡
ţ
ܡ
ţ
ſڿ𣿡



232 ʦ
Ҫ븻ٿƬ
µĶˮʮϺзͻȻ֣¸Сǰ治Զˡ
Դӽ赽ܲŵʲôĹŹַ֮󣬰ӣʹһȺˮڶó׺бؾĺϣһ¶ӰԺʿӵ˻Ϊǰۿӳƽ½Ӵǧ˴Σޱ׬˲ʯ
ʵϣ˵һʼĿŮʿǺΪչҵ¶ӰԺҲʼ͵ӰӾ磬񡶱νաⲿƻôƬܹߵϲرǼоؿܵɣⲿƻƬֱǾΪˣɢ֪׷ʣѯǴ˵ɻؿͳε̹絽ġ
һʱ䣬˵뻹Ǳʾ޿Ҫܳһʱ䣬Ѿ㹻֧Ϣˣԭտյˮ˲ٶϺзҲܹñףļ˲ˮ壬еʢˡ
װףӣڴӳصծнѳĳһȻͿʼӵͶ뵽Сûλ¶ӰԺſڶأֻҪͣӶͻĳȥ
˵ʲôֻ˵ϰߣѾ˰ӣѪеĻ򣬶Ҫγˣ
֪ԴĬĬ²һȻͰעתƻصĿǰͷȴ֮ǰԼӣʱ䵹ûʧԣѾʼǲϺз³ûȥд䣬ããôҪҵдҲô׵飬Թƻõһʱ䡣
ǳʱУΪԺܵȻƶʵƷʦǶʼץʱҲӦԽʱᵽ׷ս
ʵϣǰԯĹʱ򣬾ѵõ̫ĸͨУֻ̫ͨʵ̫£ֻǿǿɣĿǰı仯ڲϵľ˱ǣȻⲻÿοƿǵʱ򣬶Ҫ֪æš
һ棬иÿαҪʱȦȦʹ˼ʹǱоһ͵̹ŻѪкڽҪʱ̵ֻҪʱһ߿ٻȦȦͬʱһ߲ĸԼβͼͿ͡
ðɣλԺԲˣɽǱߣƷʶԼһҴһӦܹںﺽеĴʱʼķ˼ԼΪʲô©ˮҿʼչؽڵܹʲô̶Ȼ᲻©ˮǾֻܿƷˡ
£֪еǸÿֻҪˮ﷢ȺȲ裬˳;ᦻĥһͿˣ˵ᦣһ֪Ϊʲôел㱣óɡҲûж󷴿
˵ʧ𣿡һοһɵˮ⣬֪̲סʡ
ޣʧˣ̱ǿҲ룬ͻȻ̾˿ûɡޣȷʵʧˡ
ȿȿȣȿȿȡ֪İԼǺˣȻ˵ʲôţ
ʲôֵģˮããɣʧһٴΣ뵱꣬Ҳڶסһʱ䣬Ǹʱλһ飬ϧΪᡭ
ܺúǿ֪ĬĬԲһĳλӺһɡ˵Ļ棬ͻȻԼܵسȻ̲סΪ棺ȿȣɡܲһ£λǣ
Ҫܣûһּܸпããǧ˰Ҳ֪ڻԸԸңʱڣղơ
飡
ûü˵أˮͻȻͱײλʿĳźԶʹҵˣҵˣ£ѣλҵǸдˣ
ף֪˲ٰԾᦵˣ̻Ȼ
ͬʱӣͳʦȫѶʦָȲһԾǰģ²˳٣ͳȥնħ
ǣǻ֪λʿϽͣʱ෽֪Щħа޾ۼһƺܵʲô˵ָʹ·ɽѹηԴɲģʿŹ
˵дҲУ֪ͳ˴˶һۡ
ûˮ˵Ⱥħамдλʿͷ˶ֲˣλˮṩȺħаһҴϺʻɽĿɽĳλʿЯһ֮ġ
֮ģ֪΢΢Ȼ
ûһֵǵ䣬ˮϵмΪáλʿ˵ҲŹ⣬дȺħаޣõĻߵָʹҪɽˡ
ɽģʦֵĹעȻȷ
Ѿʻ붫ˡλʿæȡһźͼûдɽڽɳĺԡ
˵ˣûü˵꣬˾ͲԼͬתͷ򷿼Ǹɳ©
һ̣ʦȻһγĳƽ׹ӣʶóһѷ벻ָϽǱǹһȺ̾ɱڵĳȥˡ
ȵȣǻҪһ֪ӵŵſڣͻȻ£ʦ㣬ʦģҪġ
⣡⣡û˵أҡˮţͱٶȺȻ߿
ľмƷĻŭŵȹڣ˷ܵĴ˽˳㻹תָָˮ⣺漰ʱҸոպðԼһ飬ھԲ©ˮˣ
ǣ𣿡˳ָ֪ͳʦʶתͷȥȻ󡭡CPUͣתˣ
ļžУ֪Ŵ죬ǰûа¥ò¥ȻĬĬ֣ſҪѾʵ°ͣһתͷƷ
ʦ㣬ܸҡ𣿡


233 ܶ
ҹɳƽ˾ˮˣƵ¹͸Ʋ㣬ʵӳںϡ
ֻĺţں沨ƯƺѵõӺͻȻ;ʧĴڿն𡭡
ðɣһ˲䣬ԭƽĺͻȻٲŹŹֵĹһ޳ڵĳ״壬Ӻ»̽ˮ棬ȻʶƵת
ûֵ࣬Ͽյļֻ񶼿ɵˣֻûԥҪҪ뿪״ͻȻͿһǰ˺׵Ŀ¶ˮʵСڣ
һֵֹ̣ĶԻʹˮд
𼷣𼷣˳򣬱Ӱ
ʦ㣬㶼˰ˣôҲֵ˰ɡ
ن£ڰ黷ûΧܰȫϸˣ
δ䣬ˮٶͬտƵĹ죬źӿȣһȫܷľ޴Ĵ壬ĺ庣屴ǣɵˮ»ս¶ںɫ¡
ţһͳ޴ıͻȻ򿪣Ȼఽӣͳʦȫ˳Һĳһ̫ˣô˵˰
ˣ֪һ̲סŹֵ̧ţ˶ŵµҹŹɽ
СģСģȻˡƷϽСסҺòײŰԼڵ״̬Ūˡ˵ʦܣôǲȫ©ˮ⣬ͬʱֺܺõʺϺкС
˵ʲôأ֪ĿֿµĹŹɽ֪˵ʲôˣȿȣʦ㣬֪ʲôǱͧ𣿡
֪ƷãȻգգ۾ֺǫľʣʲô
ˣ֪ʲô˵ˣȴתͷƽãã棺ðɣȷҴ֮ĵɽڽϾ
ûһȺϺзϽؿڱ֤ǵõ鱨ɽϣλҵĺʿȥϺԼδ޻ǿ֮ľ͸δ޵Ƹȫɽϡ
Ǯ˵Ȼԡ֪ܸп̾˿ĵ͸ƸǼֵǵ֮ģÿҪƲĶԿš
ʵϣӣѾ۶СǣʶͳһûôһֿܣλӵںȻ󽻲𷣽ֻʱ֮ĵѺǣ
ͱˣ֪ͬĿǳʦ̲סһӵܶѣ塭ˣ
ˣ֪΢΢㵣һӦƷ
Ҫѣ·ǱͧƷһոջںϵȻ̺Ż³ܿʧڲӿĺϣֻʣǸƵġǱȻ̽ˮ棬ת
ʵϣҲûǵȴ̫ãӺ󣬶ϺͻȻ׹âХӿȵĺ֮УһӴͬɽΡɽŰӻ谵ĺƽֳҺܿͱԽԽѾܹǰĴˡ
Ӵɽ֪Ǳ۲Ρɽ̲סȻ𾴣˵ģ㣬ɽûκɽܳ
ţϺɽһȺϺзҲǿôΪ𾪣˵ǰոϺˮʱǧʿǰΧۣɽϻݳޣβƵķ󷨣ȻλӵҲѡɽˡ
βƣ󷨣Ʒͳʦ̲ס˴˶һۣȵȣĻдЩħаޣҪδ
䣡
δ䣬ͻȻ𵴣
޷Ǳͧеȫɳȥײǽϣ֪ڹؼʱץסǱûб˦ɳȥֻɲǼ䣬͸ǱȥͻȻȻɫ
֪ʱڴԼ֮УӿȵĺˮһĳֹŹӰ£ۿɼٶȶɾ޴顭˵Ǳ飬Ӧ˵Ǳɽˣ
ǣǣͬʱʦҲѾƾʶ޴ɽĳι̣ΪʲôΪʲôҲСЩһ㡭
ֹˣ
ɲǼ䣬·һֻδƶԭ۳εľ޴ɽϢĳźϸûдһ㶯
Ƭ֮󣬾޴ıɽȻ棬ӲӴȫ¶ɫУ
˾޴ĶٺеΡɽʱ쳣˫ɾ룬޴ĽѾ߾ȫļêȴȻſµĹԣײɽӭģǡһֱǰı
žһ˲ļž
ץˣոջָƽġǱͧУƷȻͺһ߶޴ϸ
ɲǼ䣬ȴȫ棬ʦʦǾѾϴ壬ӣǷӦ죬ְγǹԾϺ棬һȺϺзλʿܻĹֽУһ֣ˣˣǿ֮ģӦþλӵܵδϣ
ףʦһĿɽǸδʲô
λʿɱڵľ󴸣ֻǸδ޵ֽ¶˿
飡
Ǻոմɽذʲô֪ͻȻͽŵһģֱˤůԴҵС
ȻǸղ˵Ǹδ޽ʲô


234 
Ƶɫ£ӺºȻľ޴ɽҫűĹâ
޷ٺеΡɽ٣ֻܴſµĹײȥ޴Ĵͷͼ̵ıɽ˸Ӵĺͬӿȣ÷Բʮﶼ˿񳱾ˡ
ֲĳ£ɽĴͷ֧飬ӴĴҲ֮Ťβ෭˺ģǸ·ӱɽķͬƵĴɽһ޴ȱڣˮʱӿȵϯ롣
Σ֣ʹټ᲻ƵķҲ𲻵κЧʵڴͷײһ˲䣬⵽ƻķ󷨾ѾʧЧ룡
Ƭ̲ɽϾѾжദȼըŭȫһ𣬳ɰǧʿӴгʵǿĲʿԱЩʵڸղײ˵ģȴֻĿɽ³
ˣ취ֹҴ³ոոġǱͧƷȫ߶¸ٳɽʦ̽ںУĿԶûдЩħаޣӦúܿͻ¶棬ʦ׼ӣ㸺ȴС
ðɣôżƻˣ֪۷ֱһ¿Ҫۡ
֮ģӵܣ͸δ޵ʷӴɽһײ˱ɽ˵ģΪʲôһǿҵϤӭȻָ˵Ǹ֮ĵδֽ¶˿
԰ʲô⣿һȺϺзȻĵͷλϺһᣬһ˼֣˵ò绨ȴƫƫҵ䣬ֻܱ̰ͼĸӵܡףѣΪʲô᣿
ûʲôҾ;λ˼̫ˡ֪ӯ죬ڷۼĴˣȿȣͻȻãϴԺ˵һʱӮ˴Ʊϴꡭ
ˣδ䣬ʦͻȻͺһ
ɲǼ䣬˳ָ̧ͷȥȻͿ³ɽϷȻ˸ߴʮɵˣ
ӿϮУһ޴ɽĽɫȻԾ׼ħаʿͬɽһݺݵ˹
һ˲֮䣬ɫӴײɽ֮ϣʱŤΣЩħаȫЦڿն׶ڼװϣַɽХܼȺУ
ѣѣдΪɸߵĿΣݺݵһŲڼװϣɱ⴬ϵÿһˣҲҪҵǸ˼ŮˣõǿΪ֮ĵ챦
ԶǱͧУ֪ͳʦǳһȴ̷Ӧȵȣ˵ǾƣǾ
ѣħаѾ߶ɽżװ׼ɱգκεҵסȥ·ʿȫͬȺƵȥ˺飬תۼʮұӲƿЩŮӸֿͱвŽƷ
ѣѣдڼװ϶ݺݵţҪЩˣصЩ鱦εŮˣõ鱨Ҫûǿź֮ӦþʹǸ˼ġ
δ䣬ԶĺХʶתͷȥʱͻȻĿɿڴܻŭһģΪʲôΪʲôȺɽļһ
Ҫܰ
ɲǼ䣬ٳġǱͧͬХײɽһ࣬ž޴ĳʦɱڵɽװ壬ɽХʱӭʮħа޺Ƭĳ򴬲ա
ͬʱϵİӣһȺϺзںʩչˮϵͨԭӿɽĺˮȫ˳ȥתΪһֻȫɺˮ۶ɵľƣڻ³ɽоٳ档
ɵƯĴָȵתѾԲһ۶ϵΦˣǰ׶ħаޣݺݵĺɨ
ȻһĿɿڴļʮħаޣȫͬ߷Ƶĵɳȥһֵĳӣ˳־ͷˮľ޴ˮףֱӳŰļװҹȥ
ʲô˵ˣ񱩵ĺ󣬼װϳһ޴ӣ˫֣˳һߺߣһͲ·ȥˣ
ҲҲУ֪ں濴Ȼ𾴣Ͻںȥ࣬вԼ˶𣿡
֪˶һƬҵĵײУƽ׹ĳֱǲ赲ͬɫƵĺХϯǸҵǰļһֱӱıǱɡ
飬飬ת֮䣬ϱһֱɱߣ;ֻҪң˵һ߿Ȼ֪;ŵʦǿɽĳȥ
鷿侲ɽɵģ
·ûж⣬ֻһ˼Ĺ̸̸
𶯣֣ûСλ󣬶ʱ˻
û鷿;ѹȥһ߿˼ʮҴţȴûκη֣ۿǰѾûʣˣ̲סе㼱ˣȵȣòλ˼Ѿ˰ɣ
飡
˵䣬ʶ߿һȲţĳ˽ȥ鷿ɽ
ʲô֪ܾȵĸų˽ȥȻͻȻ׳Ϊʲô˵ȥˡ
һλ˶ֻһë̺¶Բѩ磬ɪɪڽĶ棬òӢʿŻʣŵתͷԻһŻֽֽΩΩФ˶
Ǹղڸɵ۾֣ͻˣΪϺҪѹ⣿
дġ֪ŹֵȼֺܳϿҵĿλʿʲôϵܣ֪ʲôyou jump ijump𣿡
ʲôλʿĿɿڴˣλ˶֪ͻȻſ˫۵ǰ棺ȵȣǲҪ˺Ҫ֮𣿡
֮ģһʶĵͷȥ
ǵģڻƵ£λ˶ǰһɫ䣬ʹûнӴȻܸоеˮϵ˳棬ͬˮƵӭ
Ҫ˺ǣ˶һץס֮ĳУԱԪģǴӦǰȫ뿪֮ľ͡
䣡
δ䣬ϷͻȻķѣɽľƬУɫƬľ޴ȻײͬƵһץס˶ٶ𡪡
ҵˣС椣֮ĽģʮϵŮ˺Ȥ


235 ȵÿ
ߣһ
֪ͳУӲϷݺҽľ޴ƣȻץס԰׵˶ͬǿ֮һ޼ɵǿжߡ
ˣߣʱԲֱһ˿ȥ˳ס֪ڿն
Х֪ʶ΢΢ͷȵӦʱѾ»صװϣħаֻ߳ûüӽͱƽ׹ķˡ
·ŭδתͷܣһȻɫߣûôף
ǵģɲǼ䣬õ֮ĵдѾӿԵ˶һԾֱУ֣ҪȺһߣ
ȵľ仰ԭɽħаȫȻһһֻͻȻһȻſһ磬ʱֲָĹŹֺ
ڵߣʦǲɵ˼ȵ罫ɢ֮дҲħаҲãȫѾ˦׷´дֱӻΪ޴Ľɫ𣬱ЩħаޣȴֵתͷЦټˣ
˵ɷϻǸܲõϰߣ
һ˲䣬Ũ̹ĴͻȻλŻĸ߰ʿʱԻңɳŰſ˶°ʮȵϰ̬
һ̣ȿҪ֮дλ߰ʿʱȻŭдӵġˣ֪ϵ˭𣿡
֪ϵ˭Ǯǿ϶ģ
ΪӺ󣬰һŭȣʱ߰ʮХڿգͬƵдǿЩҫʹâ֪ǵǡ󣡡
䣡䣡
дͼħаޣһ˲ͱ߰ʮˣֻڿ񱩵ĹǱܣλӵܻòٶҧгݵŭһ˭ñӲʹһʱӾʹһҡ
Ȼһ߰ʮȫѣ񱩵˼Ƭͬһȼľ޴ҩͰֱӰѷԲɵĺ渲ˣ
ħа޽п죬תۼн뱻ը÷ǣʣµҲǸ˽ͷöӴдǵùƬը˴룬βֻʣ˴ء
⣬ǵﱾӵ³λӵŭδһתͷĿɿڴĳʦǣʲôҸɵǻ쵰ǧԣʯ
Ǯã
֪ĬĬ죬Ӧĳʦ̴߶ɽӣǴһȺϺзǹ׼ںˮдħаޣ
ģģдһ˲ʮǹۿԵħа޷׷׵£ʱ־ŭſһ磬ҪңҪңоıǺ飬ȫԱ
δ䣬һѩıӣʹľ޴кХڿйŹֵת˼Ȧ
ɲǼ䣬Χ¶ͻȻ½ˮȫХһȴȻΪߴʮɵıɽֱӴˮº
ɽ赲ɽǹʱ룬дһæתصЩħа޴ӱɽ϶ߣЩ쵰ţ
ҪǣʦִһһȺɽӴ߶ɽХ
ǣߴʮɱɽ赲ɽʱ룬Ƭ̲дѾһȺħаޣ𽥽ĺˮӳԶ
ۿ׷ķɽѾ˲Լһֺתͷ׶֪˳𲻱ǾӣǸɢޣ˱ΣȱջҪܾĥ
ǣôͣôȥԭץأ
֪°ͣɴʲô˵ֱһֱۣԤõĶһӣ
ȥɡȵÿ죡һȵÿĻߣڰлܳһξ룬һڽĺˮ
˵ģȵÿ첻ȵù죬Ӻ𽥽ĺˮƬڻԭĺˮͻȻͷĭ๾ۿžҪտˡ
ʲôоǴڿҪĻɽϣһȺħа޲ɵɫ䡣
ûţдͷȥȻû˿ң̵ЦһͬԱ𣿡
˵Ǻ飬ٶſһ磬ǿűǺڿն𣬴źХˮУ
ɲǼ䣬ԭҪڵĺˮͻȻͼٽ£ܶطʼ𽥽ɽҲۿɼٶٶȱ˼֣ʦǳ׸⡣
ڰȫˣдһȴָűɽļ϶תͷȥĴЦŶǺǺǣϵУԲŴӾ˱Ǻ顭оΣ
֣һ̾Ȼˣ֪ʱȻ𾴣ʦȴ̲ס
бдЦøӵˣӴ΢΢⣬һȺб¾׷ף˼ˣɽǺܾͨˮԣҹŹ¥ٶҲ죬԰ɣ
ûûһȺħа޻ϣȫдЦĴЦڿƻصƣݺݵĳڳʦϡ
֪ܸп̾˿Źֵ°ͣ˳סĳʦǡ
Ǳ͸ˣдٶȵЦһ޴ֱĺˮһ꣬ߴʮɵӿ˳
ŶǺǺǺǣһȺҪڶ


236 о屻Ϳ
ޣһƷ£
ɽǵķŭĿУдЦ޴ֱ亣ˮһ꣬ҪҡڵǱȻ󡭡
Ȼ󣬾һ˲䣬һͻȻ˸ɶľͣԭأ
һϵЩħа޺׼ʱȫķ˳ȥмһһͷײڱϣŶͷôˣ
ʲôû˵дľһֿʼ΢΢ȻӰױɺ죬ִӺϣȻҧгŤͷ亹ˮƵӿϢſ죬Ҫֲҽеӣֱ켫ˡ
ʲôһȺħаæԮоʲô
одŻתͷӯӯı鿴ǣòײŴＷ֣ҡҸооо
һȺħа˵ʲô
ðɣûü꣬Ҳ֪˭һоԾڳħаͻȻ뾪һ;ںˮе°ͻȻʹһ޷ݵ⣬ǻľ֫Ӳˡ
⡭ΪʲôΪʲôѵǱǺ⣿һȺħа޴ʧɫæд
ᣬɣд嶼ڲͰ͵˵Ǻ飬Ǻ䣬ڵǡȣȣȣ
ðɣոջںͻȻֿʼȣͨĳ鴤ţȵƬҪˡ
ʲôһȺħаȻֻûüڣͻȻҲͣ;°ǹ⣬תۼͱȡ
ȣȣĺȣ
о嶼ڷ̣дҲħаҲãȫŤҧؿֵ
ǣôһ飬ǱߵɽѾƿɽ׷װϵɽȻ׵׷ʲôɱڵĴ߶ɽҪնɱȺһ˵
ˣдʧɫǿеĹŹַȣҪһе꣬ģΪʲôʵᡭ
ոǱ뺣棬ͻȻ鴤޷ƵĹֽһ
һ̣ЩǱħаޣҲֽһ
ǵģŸոյͻȻʧȡ֮һͻȻϮֻͨĵ嶼Ƶġ
޷ƣ޷ƣɲǼ䣬дҲħаҲãȫ޷ƵһںˮŤĴڲá˻
ûüһȺͻȻ뵹԰׵Ķһ٣Ȼֿʼ鲻Խ棬ץס½鴤Ť˻ۣۣ۰
ʲôʱɽѾƿɽ׷ϵʦҪ߶ɽն䣬ȿһȺһĹŹֱ֣ǲɵȻЩһѵʲôı𣿡
ƣͷд˶ˣںˮŤȴģΪʲôʻͻȻѵ˵ȵȣ㣡
ͻȻʲôһȺħаȻ̧ͷɱڵ֪
ʲô£֪޹գգ۾Ҿ˼ȵÿ죬ҶѾǴıǺˣûɡ
٣ن£дǿۣоѾֱ仯ĳ޷ٽˣ쵰ʾҪҲҪף㵽׶ʲô
⣬Ҳ֪ͳʦ֣ܾͬòĻԺ󶼲ҽӽˡ
ðɣðɡ֪ܸп̾˿ֻʵʵ̹׽ʵľ˼ȵÿ죬֮ǰΪ˱Ϳ˵㡭
Ϳ˵㣿˶䡣
Ϳ˵㡭֪ܲ˼ȼȿȡ;
ûΪ֤Լûк˵˵ӻͳֻʣƿķ;Ȼˣʣⶫ϶ˡ
;ʲôƿźԶеĹŹҺ壬ͳʦǲ֪ΪʲôͻȻľĸо
;֪Źֵͷô˵أ˵õģԴĳĨڡȿȣ֮ͣЧǶˣ񻹲
ֹǲ
˺תͷȻͿǱߵĺˮУдһȺħа޷Ƶĳ鴤Ȼ°ˮ￴ǹ⿴鴤ı飬֪жôʹˡ
ʲôҲǹġ֪޹ĸǵǸҾȵÿͿһ㣬˭֪ЧôԣǸǸ
졭졭дҧгݵֵֻʹɣ޳ܵĻ쵰ÿζֻôթġȥɣ
䣡
ɲǼ䣬һȻһȻǿѹסֻʹͬ񱩾ħƵԾ棡
ߵľ£˾ҪԮҲֻĿдݺ˹ɭɭľ޿ȻŴ׶ʡµظȥɣ
ǣ˾ͺá̧֪ܵͷŴӰͻȻŹֵ°ͣҪûĻһ
ˣԾߴдͻȻܹŹֵڿһһʯͷƵıֱͨһҽУӿȵĺˡ
һȺħа޻ȫǿŻʹΧ
ûлشдŹֵƮںˮУƮƮƮƮܾúܾԺ˵ľУһͻȻ˸䣬Ȼ԰׵ĳһ
㣬оôһȺħаȻ
одƮһŴȻżֺΣãĲ֪ηȴ־Ȼ¶һ˿ҸҸЦݡ
оо屻Ϳգ


237 ⻹к컨
дڷ;ᵽʲôҲΪʲôͻȻ¶ҸЦݡҪǣܿðǾ䡰о屻Ϳաⳡ׷սʹԲĻˡ
ŰӣϺзİæײһڵɽ˳ûˣɽϵλʿһȻϺзǻ͵ĵȥȴԮֻĵ
ֵעǣλǮԵӵܸ߰߰ǵ֪֮ǵΪǰȻֱӰ֮˹λлԺлҶͣҺ˼ᡭף˼˼ȥˣ
Ӧøλ˼ȥо
֪ͳ֪ûססλֵֺĻ˻Σһʲô֣иԳƻҵļһҸ˽飬Զһ㣬ǧΪھӻ߾ˡ
ðɣô˵ɽǽˣ
һߣʦѾɱڵΧȥȺҪ˵ħа޸ʦֱޱİγȻдĲϣֻһΣǸʲôʲô
ҪɱɱҪˣ붼롣дηһȻ͸ȡƵģʵӳϺԺ󣬶ɣߺߣʶĹҪʲôֶΣʹ
ӲʦֶʱȻŭҾͲˣɽ嵱ǰܳŵʲôʱ򡭡ʦܣ
ˣɽʲôϵ֪ĬỊ̆һȺ˵ڴĿУҲֻŹֵȼȿȣðɣǸ˭ҵ£Ҫİ
ô˵ţ˳ִӻͳǰƿ;дǰһš
ܺãһ˲֮䣬дʱʪˣ죬쵰ΪͻôƿҲ붯ҡԾҳ֮ġ
ţ˵İ֪ܳϿҵĿִɽذʼңʲô;ûˣ⻹С
飬飬תۼ䣬ѾҳʮСȵƿӣװϰڿ˲ĿУʼһĽܡ
컨ͣͷ;ԶסͣͨͿڶͷϣǡͣ־֪컨ͺˣԹЧҲͻȻ⻹ƿ˵еϰҩԭε˵ģ
ðɣʲô˵ˣ
ԼǰĿĸֺ컨ͣǵȿƿܿµϰҩ󣬿дѾ޷Ƶɪɪ죬쵰Ϊܡ
ˣˣ֪ͻȻĶͷˣγŵʱ³Զϰߣƿϸ衭
УУû˳ɽذдֱӾ԰׵ˡ
棬Ȼ֪ϸ赽ʲôǹ־ëȻĸоԽһ˲֮󣬰дڵħаޣ̾ȿֺĽү
ףʦ㵣תͷӣ
ʲôͣӣĻشǾǹ׼дȻҲûóһݶѲ̰塭
Ƕдæ⣬ǶǱ̲
̲ʦ˭֪̲
̲֪˼°ܾͣú
Ǻʿ룬еȷľֵҪûǴ̲ڶϣǸСĺסһҰĲԺʥţû˵иò绨ŮΪ̲
˵ʥʦеˣһתͷд
ûûдͷɥʵǰʥף˱ʥһУѾ»ԼӾҪòı̲ף˵ʥҪˮƹܣŵ̳б̲λ
ҲҲУ
ʦǺͻȻλƷʵ˿ȿȿȣǴ˵еӭȢ׸ΪCEO۷尡
ôˣȵĽлعʦûһû´ǼһҪģ²ô򵥰ɣ
деԥȿ֪־˺컨ͺ̾԰׵Ĵ˵˵Ҫʥõ飬պλʥҲҰĲ˫һļϴɺʥռʥͰ͸
飿֮ģ֪Ʒ˴˶һۣûв´ЩӦöǱϣǸ㲿˵
˵Ǹʲôʦһץסдȵ
Ҳ֪Ĳ֪дսսҡͷ˴û˵Լֻ֪ΪǸԵĶûк³ˣˣ⼸վڱ̲˵¸¾Ҫˡ
ô죿֪һ
ֹԥʦȻ²˳٣ھ͸̲Ҫֹͱ̲ףҪһãʳλϵϢ
ǣôֹ֪Źֵ°ͣǼһﱾͺǿһб̲ʥ֧֡£̲ʵô
ôӣһǶȫʢʱڣǲһ֧ˮɵĽ˱̲
ˣ֪ܸп̾˿Ҳ˵ǶԸʥ
ûлش𣬰ӣŤͷȥһȺϺзεļžУǳʦ̲סü˵ЩûãΣڶӦȸ̲Ȼپô
⵹ģƷ̴֣Ǹо⣬ԶҹŹ֡ǱͧʱҫֱӾںٶתΪ¥һųӿˮһ߳ʻ
Ǻ½ܵİ֪ʱȻ𾴣ۿ˶Ѿε¥һ£ȻһҪô
ܺãΪѣʦɱڵдԸһٱ飬ɴֱӾ͵ش˸һ̬С㣬ڳһ޺ӡ
ǣȻãôһȣͻȻüЦӣףãϴβ˵ǻѽιˣɴ࡭֪ƿӸҡ
˵ʲôأֻ֪óƿİдһװЦҡҡģģҼã꣬ԺʵʵǵûУ
ꣿС򣿡дʾ飬ֻСͻȻĻŭˣððʵҲɱɱǵȽϺáٺ٣ֻС򰡣۰
ʲô˵̫ˣ
֪ԱߺͬĿԥ˰죬ǲȽϺãȿȣûˣǼҵֻͨСܴ󡭡
磡
Ǹо˵Լǧ֮˿һСҲѪɻιʳֻСͻȻһ˸磬ȻС֣óһཷ콷콷ħ
Сԣ˵ʳԣЩȫҪŶ


238 Ϣܴ
˵߾ߣ
ΪռòոսĳʦǼ̳֪͵Ÿ٣ֱӾͱһˡ
ȻˣΪ˱ݾߣ׼ǵƿźֻСϦദд˵Ҫ·ɽλԵѾɽֻԷ֮ĶԻҪʱܷء
ȻƷͼűԭεĽ¥˳ǰ̲ʵ̲붫ҲԶһ֮Ŷǧ֮󣬴˵еı̲Ѿңңɼˡ
棬Ȼʵ̲ȴһռзԲǧĶ㡣
ʱ֣峺ıɫԡڽɫ£ͬһ̱ʯȥԶֻʱ˿̣ȴûͷ羰ڽ¥ɽ֮󣬰ӣʩչˮϵͨȫûΪͨͨȻСǱ˱̲С
ͺĲ˽ȻͬȵǱ˰ʱ󣬾ͿٳߵףһַǷˮ򣬵ƻͨ˳ӿȣȷЩлҪࡣ
УĵȻˮ壬ʯֵķ쿪ȥֵȫǿҵ̺ͽĿģڳλã̻Իͷųϼʵı̲һȥ̲ȻˮΪƣǰˮġ
ʲô˵ˣ֮࣬͸Űӣһ磬˼˼ĴŶ̲ðɣԽԽã̲ˮһޣֻǹģСࡣ
ҰģޱĿ˰죬ӣͻȻһصķ²һɾȻҲԳΪռǶƾʲô
ƾǮֱ֪͸󿴱ʣ׼ȷ𰸡
Ȼʲô˵ˣһȺһܸпĶŲ裬۷ֱ̧ͷŶǽ϶˸èʯı̲
Ĭ˵ĳĬĳĬ
Ӻ֪ͻȻ̾˿ϽֶȲ裬Ȳ裬һֱᱻ˻ɵĺ𣿡
ŶŶƷͳʦǸϽȼµĵͷȲ裬ͬʱźȻһϺҫĳ˳ͷϺ׶۾磬Ŀ֪Ͱӣһɨ
ֻԼʲôû֪޹ļȲ裬ŰӣˮϵһȺ˰ڣȫûͨͨǻᱻʶƣҲֻ˵Ʒˡ
ʵϣֻϺҲûжٻɣ˼۾ʹҡڵ뿪СǸչ±ҪޣүҪϸѲӭ;ضΣҪʲôӡ
ô˵ţһϺɱڵﳤȥܿͻָƽ֪ͳղλϢʦȴѾ΢΢üգ˵¸ôͻȻҪˣ
˭֪أ֪ε°ͣڵǣ̲ɭϣֲ֪ǸʲôֶΣҪʲôҲװɡ
ҲҪԿʦһסɽ䣬նħվȲվôɭϣҲҪƴһԡ
֪ʾȻ𾴣ֶųʦֿ˰죬ͻȻŹֵһȿȣҲãȻʦľģô
ʲôʦֱëȻǻûüͱ֪뿪ˡ
֪ȥʲôһӣ֪ЦеĻˣںĳʦ۷ֱãȻλһĿɿڴĶŲ裬춼ûлع
ôˣƷǺܺĿųʦ֡
ûʲôûʲô֪ܵΪP8һĿŶҸոʦƬPSһ£Ȼ󡭡
Ȼˣ
ɲǼ䣬ϿͻȻһһ׽ƿӿˮȻն
Ȼһ̲ҲˮΪȣʧĴӿ˳ͷļˮ彫ɱڵĴһηͽҡ
ͷ
ûüӦһ⽣Хն䣬̳ڿУߵӴɽײߡ
ףһ￴ȥе죿ƷʦȻתͷ
ңʦֻ۷ֱҾ͸ųȥգȻ󡭡Ĳᱻʶ𣿡
ģPSüƽ̶ϲ㣡֪ЦеĺŲ裬ĵҶûа֮ձױء
ʵϣǺϤˣ޷ֱӾǳʦ֣
ɲǼ䣬ȻķʦѾҫĳ̲ɲǼſһ磬ʱʮХЩϺзȫɳȥ
ӿУӻȡһֻһؿڣȵٶȻ̧ͷʱͻȻߣƵĴһ
̲յĺɽˣѵ㶼𣬾ңѵҲʦ𣿡


239 ԭλ
̲յĺɽˣѵ㶼𣬾ңѵҲʦ𣿡
ҵĹǰһ޵ӣߵĴһͷ·壬Ϳųʮ༯硭
ðɣϢܴӣ
ԭҪɱڳϺзɵŹ֣ûüλʦ֡Ѿ߶⣬ĳ˹
òϣ·ֻĲʵǳʦֲɽеٮٮߣ罣Ȼɱȥ֮Ʋɵתۼɱǰ
һȺˮ屻ɱɾʧĺˣΨһľǸУ£ү²иԳҹµġ
䣡
δ䣬ƽУȻһɭɭЦķӣǱ̲£Զ֣С˼ҷǣ
˵һ֣ٶȺ𶯣Ϻзͬ񳱾ӿǹͬϮʱʦ֡ӲС
һ̣ŹֵУƬŨܺƾӿ֣ͬյۿɼٶɢֱӽ͡ʦ֡ȫڡ
ǣŨܺ·žҶԣϺзʱȫѣ£̵ȻҲһ˲䱻ʴ
ˣ֪ڶĲп΢΢ɫʶĺˡ
˰ģĺ΢֣һСںȥʱͷۻôôܣ׼ô˵ҲĿ룬ٶ֣Ȼж
Ϊʲôжˣ֪æˣƷ˳۾߾ȫȴֲɵ΢΢ɫ֣⵽ʲôҾȻ塭Ȼиͷ
ûһȺɽӽ߾ȫѾ߶ҲֻǿǺУƺиģľ޴ͷ­һ
ţûüϣͻȻƾʧͷ·ûгֹ
տյǰ涼ʴÿӿݣǧƵϺзȫԵףΪĸֱӻΪɭɭ׹ǣڸոջƲɵĳʦ֣ʱѾһϢԣһʿסɵľڿС
ǡ֪ͳ˴˶һ̧ۣͷǸʿ
ǰĽʿĿǣʽ۳Ե÷ʣֻ΢΢УȴҫͬƵâ֣ëȻĵ͵˻
ܿó𣿡ƷƬ̣޷һĵϸ
ʦֶȥҡͷħħΨһȷǣӦòʲôˡ
Ƕĺ𣿡֪ĬĬ²ۣ̲סͷ̲ʥܾã
ף֪֪Ʒ΢΢ȵתͷ
ȷ֪Ź֣ǣܾȲ裡
ѣһµĶ豭ͬʱǱߵľȻתͷĿɨݡ
ûзʲô쳣һ˲֮ٶתͷȥЦűԼźķʦ֣յ鲻Դһᡭ˵ʲôҵģ
ޣʦֻйֱһѪ˹ȥ
˵𣿡ЦһɵĶ˹ȥҲãҲãȻĻ
˻ȻһЦУȻǣͬˮƵû˷Բʮɣȴһ˲ʧ·ûдڹ
ʯ֮䣬ԭʣ°ġʦ֡ȴѾױ״ݾͷ·жƵīСǱ˺ҧƵģƤͷӲ˺飬ѪģȥΣЧˡ
˵ʲôأ֪ƷǶٿˣֺʦ֡
졭ˣԼôңʦֶͷͻȻְνȥĳ嶯
侲侲֪Ͻס壬֪ǼһܲöԸ
˵䣬λѾЦһᵯ߽ϵļѪȴָֻŴݵķòµķУһȺϺзϽϴʰս
Ǹ쵰ʦŭδҪҵķֻҵĲΪƾ
ϰɣʦı𣬿Ҳһʤ֪ܸп̾˿˵ģⲻΪ⣬ǼһͨԵúܹ죬ȻðٶֵĳҲжңûоãĺ񻹲ʲô
ûҲоˡƷͬ΢΢üͷľ綾ҸоΣյģǺвŵʲôô˵ǻû취ǿˡ
ðɣʹǱŭеĳʦ֣ҲòʵҪ֪⻹ֻǾһˣҰĲʥûг棬ټ̲ˮ壬Ҫɱڵȫӿ
뵽龰һʱȫȻֻεĿŶУһȺϺзæµĴɨ
ȻȻŹֵĳĬУ֪ͻȻ˼°ͣ뿴̲ʥ̲ʥ̲ʥ
ôˣԻ󲻽Ŀ
ţš֪ܾ˼̲ʥ̲ʥ̲ʥ⡭
ͻȻһ٣ڳƷü֮ǰ֪ͻȻһĴȣҲԭǸһ˵ôۡ
û˵꣬۷ֱĳ־С
ôˣ֪ôˣһһէŵˣ̲ס֣ǰ˻Ρ
û£û¡֪Źֵתͷȿ˿Եĳǣֿ˿ӺͻȻһȼ
ʲôͻȻиܺгļƻ


240 Ǿ
ᷲĻϰͬʹɹħٰ£Ҳһ׺ܴͳḶ̶́οʥŮȴ£ҪٴֲС
ʱ֣̲Ŵ󿪣ʮλз̧Ŵ󻨽ΣǧϺУϲĳ䵱ý˵ĺӰüЦǰ·ų׶˳ű̶̲ϲϲһȦүʽҪŮˡ
˵ôĳ棬ȻˮļеΧۣЩոɾòŻֵĹ£ֿˮ˹ĵĽ۾۶Сǵ̾
ºүȻɲŮòүôšأлҲһ
ָĳԴԴϵĴšϹľȻ־̲סĽ۰ڳȻ̬ȴЦݵתͷȥֵӰͷ·ۼ˹ϲĽݡ
ΪӮȡ۷壬ʲôأ
һ뵽ִһܽ˺þõ˶ѹ£ͷһƬǿֵεı飬Աһֻͨȼѹүȥ֮ģڻû
֪ȽճԺҾһˡ˵һɫĵõ֮ģټŵҵ飬ܻȥʹʥϣ֮ǰ
̸̸һ룬תͷһۺĻΣ¶Ҫ˵ı֮ǰһ׷˵
˵ʲôأֻŹֵȼ̲סѣүСĽǸĪһܾʲôŹ֡
˵䣬ӭ׶Ѿϲű̶̲˴룬ۿžҪһƬɺԼת򷵻أ΢΢۾ƲܣȴɭɭЦһҵȻ֪Ȼ֪˭ڸңЩһҪǸҡˣ
䣡
δ䣬ԵɺȻըѣɢɽɺƬУһȺɽɱû˶Ȼƣʦӿſһʱʮɫͬ񳱾ƵĺХ
⧲ǰһȺϺʱͱõɳȥ̧ŻεзĿɿڴʧ»ΣȴָϽ˰˰£
һȺЦһڱˮ˿ʽȴȻ
ɲǼ䣬Ʈʽ֮£޾ͬ񳱾ˣֱӳǰӿȥɽȫڡ
֮УŹֵ˻˻ڶģľ޴ͷ­һȵһ̺Ȼɢ֮һȺɽȫѾжֻʣ³ʦΪǿűʴȻŲĵŭ
Ȼһƴײܼˮ֮УߵȻѣʮХ䣬ΧϺзȫʳƬ
ӿȵУѪڽ֮ϣЦһᶶ˶ϵѪһ˲֮󣬵ǵϵɽƬȴͻȻ΢΢üȵȣе㡭
ү۷ûӦԶͻȻһʧĴ
һ̣Ϳһɫæιתۼֱ仯дĴȺ쵰в˵үʹǲעƿӳһȺΪҪȥС򵱽𣿡
˵ʲô£ֱһץס졣
ǣǡдòײŽͰ͵ոֻǷЩһĿ꣬Ǳߵı̲
δ䣬ȻɫʶתͷȥӳģǱһȺϺзмĻΣԼλֵˡ
ͻȻŤͳȥס
ˣ
ɲǼ䣬޴ĺ쳹̲˵ĿУһҹŹֵɽ£·ʧȥƵĺХ׹䣬ɽĿֲ񱩺ڻθĺף
µĳ£̲ھҲӿȵĺˮͬХ㣬ΧϺзȫõɳȥܶˮֱӱ޴оȥδؾѾ۶ˡ
ľֻüǿڵݣͱɽ˺УںˮзֱײԶɺżס
ͬʱŹɽĲͻȻ򿪣֪̽塣
У˼°ͣȿ˿Ǳ߻ڿзڵĻΣֿ˿ԾŤľȻһȼ
ʲô׵ģ


241 ڴһ˺һ
û׵ģ
޳ӿı̲ףֱĹŹɽһƬңˮڿзɣʹ֪ԷĿͬĻΣȴҲֻĿš
һ̣ŹɽĲͻȻ򿪣֪һʦɱڵһԾǰĳƽ׹ֱӴ˼Ϻ˳ſһ³ʮ˿ǡðѴԱ߾Ļβס
һһ̣ʦ뷢ץס˿ӲİѻγŹɽ֪ȼȿȣʲôǾǿ˰
ոԾľŭһµҪӿˣҪȫꡭ
ŭոշͻȻ裬ëȻĲȥ
ȻʹҲѾˣһϢĴ̳ش̽ĺ󱳣ӿѪ
ʹ֮£ŤĻֱֱۣӽ͵Ϯ߿񱩴ɳȥУȻұѱ𣿡
غţдѪĵɳȥȴǽͰ͵ĽͣүҲģǸ֩뾫ι˺öС֩룬Ҫǲǵġ
֪ûã˵һҡֱӻΪϰɫɢ룬ԼԼ̫̾ΣˣʻǰС㣬ÿ챻ЩСˣ
쵰ŭûһҲ˲ʰͽǿشľʹɱڳڹرղŵɽ
ɲǼ䣬Ȼǣ޾ͬ񳱾ˣ޼ɵӿ֮ЩӱܵϺзҲΪɭɭ׹ǡ
Уһģľ޴ͷ­ëȻ˻̫ͬƵĺݺ·ҪŹɽӲҧΡ
ðɣⱻŵķŭڻرղŵɽ֪ܸп̾Ȼ󡪡
ԲִۣΪʲôǱϰžᦵƿȻӿͬȻľ޴ɡǣҹŹɽС
ͬʱеľ޴ͷ­Ѿ׶ײֲֿҧ£ɡǶ޷ƵľҲ·ʱ߽⿪
ǽɡǵڵŹɽȻŰεضֱӳźҡ
ߣŤһٶӿֱӽɡǺ÷飬ںеľ޴ͷ­ȻѣͻȻΪģ޿ڣӲҧסɽβ
޿ҧסĹŹɽʱ𶯣ϳܼѺۣҲɲǼ䣬֪ٶ𣺡ȿȣ֪˵
ȻҫӹرյĲкХɳȴͻȻΪһ233333Ľ֣ȫһǾ޿ϣ
׵һ٣޿ͻȻͬʱɿܿƵķЦ2333333ˡ233333⾿ǡ2333333
ðɣȫɿĹŹսͬƵĳ棬ڿ˸ת򣬴µĺˮŶϷХߡ
һ̣Ϳ;컨͵ȵÿȻһˮըƵ̲Ȼ󡭡ȿȣ˵Ҳ֪ĳж׳ˣ
ľʱոճϺ棬ʱ屻Ϳյָоº޵ҧгݣһʱ仹ǻĶãֻĿŹŹսХȥ
ХԶԶߵսУһĸڴһ˺һôļԽǰɽͲƣ̹ġ״ˣΪʲôҪҳס̹⡷ʲô𣿡
ۣ
ǿŹŹָоڿնľʱѪĵصϣԱߵϺзɵŹ֣̹⣬̹˼ǡ
ðɣһ˲֮䣬˶ԲҪ˵Ļ棬ʲô˵ɽɣò绨һĸɽӿƲסа
»ֻа⣬Ҫ֪үôһŮҪ췹ҲˣʱɽǴ󹦸ɣֻҪɸ̶̲ͿˣǾȴ˲ʧֻĿδޱ§ڻνŮѽˣɲҡ
ˣ룡ŭһɱڣֱסһϺĺ
ûû롭ϺѴϢţûж뵽ʲôǾͲ˵ˡ
ȫұ죡ŭŤȻֱӽһĺŤϣ񱩵ĺͬȾˣ˷ɢȥΧϺзʧ룬æԶԶġ
һ̣ǵľУ񱩺ֵľӿȵĺٶȱǣŹŹɽķХȥյĺ֮Уſֵľ޴ͷ­ſڣ
ˡˡĻˣҪǷǣܾĥ


242 ˷˿
磡
⴫һɽУ֪ͻȻ̲ס˸磬ȴŹֵתͷ˿ͰڷǰĴ컨Ρ
ովһսԭϲĻʱѾ֧飬λǿнٳı̲£ȴȻ治ϳֻ¶һ˫Ķ̵Ǵ㷴ȴ޷ƵĲš
֣׵ʱ򻹴Ŷ̵֪̲ס°͡
ʲôֵġֱ׳ͦţҸ㶴ʱ򣬻ء
˵úе֪ͻȻû취ɴֱӽ⣺ʲôץʱ䣬ҹλ̹ļһܿ͵ˣԡ˭ȥѹ
˭һȺɽܾ۸һŮӲɸģʱҲû취ˣʦֺľʦֱ˴˶һۣҲֻεǰ̲£ˣ»ǡ
ûü˵꣬еı̲;һŶ̵һ衣
УԭĻγɢܣֻһֱӴӻȴɪɪĺ˼ű¡
£λ˶Ȼ԰ţɾЩǱȴҲòȷʵòʦֺľʦȻûʲô뷨ȴǲɵǰһ
һ̣ǿе飬λ¸Ǿţۿ޿ˣֱӾ;ذףԼϣǣǱٹҾ͡Ҿǿ
ʦֺľʦֺǵþŻͣ£ˣûж⣬ֻҪǣ취ˡ
ҪҪҪ̲滨ƴҡͷذײöϻһѪۣأҪҪ˺ҵ·ҪѹڵϣҪңҪ
λµ뷨ǻҪ࣡
֪ںŹ֣ʦֺľʦεòˣϽͣᣬᣬɽɣôܻ£Ȱذ׷лú˵
ƭңƭҡ߽̲Ǿֲذ裬ЩˣҪҷذף˵ƭҺʲôֵ
ʲô֪ȥˣһĽͣԱߵĳʦȴѾͷһˣ˵ôʲôֻҪͺá£ذףʵʵϾˣ
Ҫ̲޵ˣǶǻˣ˭֪ǲɽɵģɽɡ
ðɣίĿ޵һ룬ͻȻһȵ۾ɵĿųʦ֣·𿴵ʲôŵ顣
ûڣʦʶĺ˼ôôˣ
ʲôû˵̲۷ֱĿͷŴϿ£Ƭ֮ȴͻȻŵһ㣬㣬ɽɵġƣ
ʦֶʱȻ㣬ô֪
ģʦ֣̲ܾϲĿͻȻεǰ벻ָϽӿذףߴ񣬡ʦ֣ūҾʦֵĴû뵽
Ȼתۺе󰡣
֪ܾȵ۾ƷʦֺľʦָŹ֣̲סתͷųʦ֣ʦ֣ʶ
ʶʦͷˮʲô̲£ǰ
ûУûС̲æҡͷǶһ٣ȴֳסСݣߴӵ͵͵ųʦ֣ūңūҾǳʿ˵ɽɵʦʳӢ䲻֮Ϊɽ湦ɽǧĽܳӡ
ǣ𣿡ʦĻŭţȻ֣ǶѾ̲סˣһЩ΢С£Ҳȷʵնɱ˼ħͷȿȣû˵ôðɡ
Уôãȴ˵еĻҪã̲˫ƣ۶СǵĿʦ֣㲻Ҫǫˣ˼˵λŮӱѪħٳ֣ѪħӴ˸ҶðΣգһһɱħߣսԡѪڽ˳ºȴ΢΢һЦƮȻȥκλر
𣿡ʦ˶ҪƮˣòײάס󣬡ȿȣ֮£˱ӦնħվȲνԽԽ󡭡
Уʦ˲𣡡̲Ŀֲ֪뵽ʲôͻȻΣ΢ˣūȻԶڱ̲Ҳ˵ʦӢۿ¼˵˵˵
˵ʦ΢΢ȻԱߵ֪ǸǼ䡣
˵ֻ̲ƵĵͷκһƬߴӵ૵Ǹʦ֣㲻Ļ
ʦһãȻ
Ļ̲ߴľ˰죬ǹ۾͵̧ͷ
ƣʦ֣㲻ĻūԸԼϯ׷ʦһһ


243 ʦʹ˰
ÿŮжһΡ
ҵˣǸӢۣһ죬նԡѪսŷɽƮȻңӴԺҸһ𣬰žžžžžž
ʣΪһСڹ뷿Уû뿪̲Ĺ£̲ҲһŮΣƽģЩʿɽ£˵ĳλʳӢ䲻ʦ֣նħŮӣ˷ȥع
ʮλʦֵӢӳֻΪʥĶŮԼҲ֪¸ɲΨһģÿϿڴ̨ϣԶеķǣĬĬңλ˵΢Цݣڴһܹһ棬ֻһҲá
Ȼ󣬾ףԸȻʵˣ
һ̣ųʦǼʹжԵӢݣֻ̲ͷκ̣òײŹ˵ǾʮĻ
ƣʦ֣㲻ĻūԸԼϯ׷ʦһһ
ۣǹ˵ˣǱߵ֪ȴֱӱȪ
ʦĿɿڴŰݵԼǰ˶ӶκģԼԼϯ
Ű̲ߵ÷·𶼿ҪιȥȻһ˿ųʦֵ½ǣ۶Сǵͷʦ֣ūûʲôֻ㣬ܹΪ˲赹ˮϴֻŮҲĸԸģ
ʦ˶ˣͻȻܸӣ˲赹ˮʲôģϴʲôģʲô񣬺̫ʰɣ
ʣܺʵġ̲ҲǼˡ
ǰΪɽӣûʦ𣬾˽
ûϵūҸʦֻɽǰüƽ̲ͬ⣬ūҾ͹ڴ⣬һֱͬΪֹ
ǣ᲻̫ίˣô˵ҲǱ̲Ĺ£š
ģʲôʲôٻūҶںֻҪܸʦ㣬ǺˮҲȸ¶𣡡
ǣҪһŮ
ūҾԸʦ˲赹ˮ̴㲻ᣬūҲѧ
ܺúǿΧһȺ˵ĹŹע£λʲôŮ׷иɴ֪øĽ̲סĬĬһٱ飬ոȥ˵Ȼǿ
ۿųʦֻᣬֱ̲Ӿͺߴĵͷε૵ģūʲôѧʲôʦֵģʦһЩֵܹҪ󣬱ҪūҴΧȹ裬߻ŮװʲôģūҲǣҲǡ
ԲۣҲУ
ԱһȺӯ֪Źֵ죬ĵλƽʱ׶˵ʲôܾѾƫˡ
ʵϣʦ鲻Խһ´Χȹֻ֮棬ͻȻҲûе㷢ȣòײǿع֪˵ʲôɽɽ
ˣˣ֪ڿȥϽסʦ֣һתͷʵʲô̲£мҪ㡪˵ͻȻҪ׷ʦ֣Ǿ
Ҳϲ̲ոջߴ𣬵ʣ̾ͷȷ黹ˣҵŵĻ£һ㶼ϲԾҪ޸Ҳһָģ
ֲã֪ͻȻеˣѹְѹλ³׻ҪŶ̵ԭİ
ţû̲ίĵͷӯӯʲôռĴƻǶǸǵ뷨ūֻһСŮӣֻ޸İķÿ
ô˵ţ˲۽ǵ⣬ֳ̧ͷųʦ֣Ȼʲôû˵һоڲС
ıֳˣʦֲɵ࣬Ͱ͵˵Ȼûǣǡ
ˣ֪óֻ˿ʱ䣬ֱӾͰѱ̲ͳʦվһ飺ץʱ䣬ҿλҲ׷ˣܺãȻԸͳʦһôǵļƻպС䶯ϽģǱߵɽûУȽȥ׼һ£
ô˵ţʦֺľʦһӵϣҲܳʦǲǻھᣬֱӾͰͺߴı̲ƽɽ˳һʯסš
ҲУոտһ磬֮൹е㵣ģ֪ȷܶԸǸ
Կߡ֪Це°ֻͣҪǼһﲻ볪̹⣬Ϳ϶׷Ψһǡʦ֣£Ҫݵñһ㰡
ë߰žɽУ˳ʦֵķŭô˵ҲɵĵӣȻҡ̲侲侲̲ʲô
ܸʲôһȺŹֵıУһᴵֻɽﴫ˳еֶԻм仹ųʦֽͰ͵
ţλ˷ģΪʦ֣ūҾƴײҪ
ͷֻݳϷѣιιιΪʲô·
ţūҲģҪݵñһ㡭ʦ֣㿴ҪҪ˺ūҵ·
ۣġ
ţūʲô֪ʲô֪


244 һֽǮһֽ
Ϊһˣܵģǳ̹ˣ
컯֮£ӲĽδޣȻŭľȻ׷ͬ񳱾ˣӿȵϯ;ķ񱻺֣תۼͻΪɭɭ׹¡
ģĻ쵰׷ŹŹɽµĺˮλ׼ţƬ̲Խҧгݵŭ쳹ʣԪģҪЩ쵰ܣòҲҪꡭ
ɲǼ䣬ȵһƬŨƣע⵽·ɽ¶ҹŹɽβʱŭһҪ߶£
үСģСթͬʱһȺ̲ˮĸϵźԶʹЩɽ߹㲻ǹ⽫үֻ»ʲô塣
˵ݺݵתͷȥЩɽȫҲǱĶ֣οΣñ̲£
˵ԶͻȻŴƬƵļӿһŤӴɱڵһ̣ȻΪ׶Ŀ޺˵úãϷڣҪ˭͵Ϯ㣡
ʥ˿̶ݺݵһ޾ɢֱѹ·ƬֶȻ̷ȼ
ˣáʥʱһҲûκι˼ɣֱ׶ĸȥ
䣡
ɲǼ䣬Ѿſˣ׼ĺɽУʯƬ۶ϵľ˷Хɳȥ𶯵ɽȶھҲ
һ̣žķŭſŲںеģ޴ͷ­ݺݵɽ߹ҪѾˣҪǻʲôֶΣ
ûԤе͵ϮʵΧֻܰвԶǸɽ֪һ˵ʲôأɽɣıơţ˺ǳ˰
δ䣬ɽſǿʯĻƶһ˹˳
ʥתͷȥȿ龰ͻȻ͵һ̲סŤģȺˣԱ̲ʲô
ðɣҲѹᱩˣʵǱ̲ʱĿӣôǱһ㡭
ϣżɫӡһϲķϼմ޳ϣһĽѾڼϻһѪۣֱӵǣѾȻӲ˺ƣ¶磬ͷ·ով
һ̣ȿԼĸ;̲ʱӯӯȾūңЩ˺׺ÿ¡
ģģģ
İ˶вȣŭöͷʥǰŮУ̲סɫ䣺̲Ҫ£и˭˲㡭Щɽ߹Ůʲô
ûУʲôû֪Юű̲˳˽ʦǵıУֻ˵̲һ㣬ǺԸϣԴִֽ֮е㡭ţģ԰ɡ

ʥȼ棬ҪǿǵŮڶԷУһЩ쵰ȫճɻҽˣǷŭûòײһǿƽȴɭɭҧгݵϻ˵ѾˣҪʲôֻ˵
Ͷ֪ܸп°ͣԱߵĳʦһܼ򵥣Ҫ֪Ļ˭ȻҲԾܾĻ
ˣ֪ᷢʱڱ̲ϻһѪۣı̲ʹʱ˳
죡ˣҧأԱߵʥȴô࣬ϽߴٵӦǣһŮûռ˶ʲô壿
˵ʲôأ޵ҧг׶Ŀűֿ̲ԵʥǿŭһãʹӦǣûұȷʵʹûмʱÿ£µʹ߾ͻǰϢ
֪ͳʦֱ˴˶һۣȷλĶ֪
֪ҡҡͷñԪģûֻ֪ڶиƺڳıʲôµλʹߣᾭҪϽҪĲϡ
𣿡֪ܸп̾˿
ûһȴǿŭ˵Ҳ˵ˣǻˣ
֪˼°ͣʦȴû´еǿ飬ӦþǸҪϣȻˣôͽ齻ǣ
⡭ʱ΢΢ɫҪ֪λϵʹ˵ܹЧʣҪ뾡취ʥõڽĻ»λϵĳͷ
飡ʦֱӰγ滨ı̲˹ҲԱԪģǽ飬̷ˣĻ
˵䣬ֽһ̲ͷű佣Ĵ̹Ǻ⣬滨ɫ԰׵˲ٿȥ
Ҫ֣Ӧˣʥ絶ĻԱߵľʲôԥæ𣬱ţ߾ˣ
ô˵ţֱſһ磬ʱһɫâХڿգӭתֱӻΪһȼշڵĳɫ飬ⱦȴֽ͸оʵʵǣֵĻζ¸źԶܸоֻӭ
Һеˣ߶¯¶ȣЧʵġ֪ȻƵ°͡
ǵģû飬λϾ͵ûѸʱ䡣ʦޱĵͷȴЮű̲ǰôȻǶ±ˣ͸ɴ㡭ҷˣǰѱ׹
ҲˣʥæӦֿ˿ԵľʱٲԸҲֻҧͷ
ôʦ΢ɿһ
ûʳԣֱһƣ̲ʱĵǰȥʥһԥҲ׳顣
ȵľᣬʦһԾڿнӹͬʱ˳ƺصУƷ̴߶Źɽǰ
ͬʱ΢΢ɫʶҪȥᣬҧгݣѡǰȥſ˫ۣ̲ڻС
ѳ̲ӯӯ̧ͷߵľ
û£û¡ıǿЦʲôĶνֻҪ㰲ȫͺˡ
̲ж滨꣬˳ƿǰūңūֻ㡭
ʲôЦͻȻ̣ľУ̲ɱڵ˺ѣڷϼ֮µĹŹֽ壬ڴ˿Ȼֵ˻š
䣡


245 
ԶҪŮˣǸͲϲŮˣ
ůڻһ˲䣬ǰı̲Ѿɱڵ˺ѣֱչʲôȷ黹죡
ëȻŭһȻˣʹȴȻӿ
һ˲䣬ڱ̲ȹµļŹֽ壬ԼͬڿնȴڹŹֵ˻УȻѣ
Ԥϣûо춯ʯٵľ󣬼ŹֽȻըĲҺ壬ֱӾ˾ͱ̲һ
׼̲۾ɲҺȻ΢еʹûʲô̫Ӱ졣
ȻŹֵǣͬǱⲻҺ۾ĺ˵ľȴشǱʴƵģѪ⼱¶ɭɭ׹ǣðսƵ̡
ֻھʹŤľŭţһеķ̲ģļˣȻҡҪɱ㣡
ɲǼ䣬ڵӿȣſɭɭľ޴ͷ­˻ŴӺгڵһ¶˱Ŀ
һ̣ſž޴ͷ­һ˲䣬ڳ˾Ȼ뵹һ
ǵģǾſªľ޴ͷÿһųͷɴСͰ͵ƤϵŸʴԵҺ壬Ŵ󵽼µѪУŷҫűâȴͬĥƵļתҪֱ̲˺Ƭ

ʦȻɫ֮࣬ʶİν˺˺̫޵Ѫᣬӵоſͷ­ľͷ棡
ˣɲǼ䣬Ϊԭεľţſ׼ĳͷŴ󵽼£ſݺݵ̲ˣ𡭡
ʹˣʧɫĺ˵ı̲ȴԮĳʦ֮󣬷·õ޾ɲٶȾһŹֽ壬š
ͣ
ӹŹֽĲҺ壬ӭ绯ΪһƬ׼ȷľſųͷ
˵΢ĹӦúЧ𾪵ǣӭеĿֲͷ棬ȴĹȻѣˣ
磡Ҫͣһ֪ںߺһ
Ӧ̲ʶٶȾŹֽ壬һ˼ʮ£ĲҺˮǹƵģȫǾſͷ­ϣֱѣſѪС
ʹҵʹ·ȼգ
شľʹ຿ţ޷ƵİأӴڵϲͣΧĲľʯȫѹƬķŭͬصɽϿգ
ͬʱ֪Ȼǰȥ˳ִӻȡһŹֽ壬׼ڼ̧ͷ­ľ
־ͬˮӿ۶ǾŭľţΪʲôΪʲô֪ҵ
ΪҶμǰ֪Źֵ°ͣ˳ƾŹֽ壬һ
ɲǼ䣬ХĲҺ壬ֱ˾۾У·⵽˿˺ŭľŭţ޴Ȼ̧𣬾ſͷ­·Ҫݺݵ֪ȴһ٣ͬɽƵĺȻڵأҲû̧ˡ
㶨չ֪Це˫֣˳ưѹŹֽӸԱߵĳʦ֣պãǼһ
Ŀɿڴʦһ㶼û׼òײǿסûϣ⣬⣬⵽ʲô
㷨ͨӦûʲôЧ֪һĸͣڳ˵ȻĿˡţϾǳ״ɱ
״ɱʦ˶ˣʶľŹֽһ磬Ǹոǿ̧һųͷľʱֲҺŵˡ
ûרɱʲôġ֪תͷ˿ԵľⶫҲˣһֱû뵽ôãȻ󡭡ţͷ棬ҲӦǳ棬԰ɣ
ˣʦɵĴ۵Сۣǳ˿֪״ɱϽСŲ껹ͷ󺹵ĻȦȦ׼ĸϴ˺ˣϽҲź̬
֣Ȼг棬Ĳǳ档֪ķۣӦøɵռһ¶ѧˣˣɱʹ˵ǲûиҪ𣿡
ŶԿѣһȺȻתͷ滹ĿɿڴеʥϺз
ת̫ͻȻˣʥ۷ֱǣȿϻľֿ״ɱŮٿ֪ɽӣȴͻȻŭţɱڵһˣҪɱǣ
ţ޾бȴֻ۳һצҪ׼ʦǣΧʯȼ
Ҫֻһ˲䣬̲ͻȻһӿ״ɱܲű۵ڳʦǰ档
ʲôʥһæջ̲㣬ÿΪɱЩвĻ쵰ٴȥѹ
㲻ɱ̲滨ĲţȴȻεĵڳʦǰ棬ʦ֣ʦûвңŮĸԸģΪΪ
ܺúǿ̽뿴Ϸģʽóһ׼ص³ʦֵα飬ţѵһĳ棬ô˵ҪŶԡ
һߣ̲ᣬȴڹתͷ˳ʦһۣͻȻεı۾޳ëĴ
ŮŮϲʦ֣ϲǳϲϲҪ޸


246 Ե
ܽ˵ȻҼСٲż´󣬵ǽ˭׷ҾʹǼһȣ
ðɣµĸ׶һģòװİСŮ󣬳źǻ䱦һĳһ죬ͻȻиļһܹߡ쵰ҹʱ֤㣡
ʣΪһܳ谮Ůĸףʥ˿̵ģŮ޸Լѡķһ£Ǳô˳۵ļһһ£İײ˱˵飬ȸղŻҪŭٱͷȼ˻棡
ȵȣûйֶ̲߱ݺݵĿⶢţʦֶʱëȻȴ̲סе飬ʵûһëǮĹϵȫ׼Ů׼֡
ˣҽƱ磡ʥŭˣˡˡԸĨԺȻϣʼĻ쵰Ҫɱ㣡
Ҫ̲滨ĿţȻŵڳʦǰ㲻ܣ㲻˺ʦ֣ΪΪΪ
ΪʥͻȻֺܲõԤС
ΪȻһ̣̲Ϳųʦ֣ȴκĺߵΪΪŮѾǣѾʦֵˣ
ۣڳ˶ʱˣƷ۶ǰ֮𣬺תͷųʦ֣ȵȣѵ˵ղɽǼϷˣ
ûУûУʦĿɿڴ˰죬ͨƴֻͣǣֻΪǣ΢˺·Ȼ󡭡
Ȼ󡭡̲ӹֺߴӵĵͷ½ǣȻʦͻȻңţ˲ӣ˼ּסţūʲô֪
ֱۣһл۵ĿһȺŹֵ̧ͷ죬ĬĬһǸ棬֪̲ס°ͣĵÿǸĺԱ
ô˵ʥѾˣرʲôɽ֮һ˲䣬ųʦֵĿ⣬ѾǷŭôˣĿܹɱ˵ĻðɣĿɱˣ
ۣʦѪͻȻôͲˣƫƫ̲κ½ǣƵġ
侲侲ۿƲ֪ϽվԲһĿʥʲôүϢŭûߵ飬ǳʦֺͱ̲Ͷǿ϶ˡ
ûʦֻͣȻֱӱƷȥˡ
ţͶǿ϶ˡֻ֪Լû˵Ȼˣɴ˳ˮۣǳʦҲɽŵӣ˵Ϊɽƽ̣Ҳû˹£԰ɡ
ʲôû˵ʥŭУȼյ浹Ǽࡣ
˵ͼʲôģʦֶİҲӦԶԶʤͷ档֪ں˵˵ȻˣҪǣĺϲԷŮĸףѵĲɢǣŮ𣿡
ðɣ仰ǻʥŮصĴ飬Ϊ֪Ļ̲Ͻסʦֱֵۣ˼粢վһ𣬻ɲŮò赺ϡ
ĬŹֵĳĬʥ粻ųʦֺͱ̲˰죬˲ѹУ̲סҪʱȴںƵһˣҲֲˣճµĻ쵰һȥüȻ󾡿Ҽұ̲ףûУ
ףʦֱӾˣȻΪʲôͻȻ˵ˡ
ûǳףʥݺݵĵһΣǽҶҼұ̲ãֻʼʲôģɽҲҪ쵰ΪʲôΪʲôô˵ʱ򣬱̲סɵأ
侲侲
֪Ͻֿǣһתƻ⣺ˣˣҲˣүȴű̲ȥĳ̫ܲʺۿʾͷԺ󣬾Ͱѳʦϴɾ͵ȥףģɽ
⻹࣬ʥһ˳ִӳʦû飬ֱӴű̲뿪ʧŨеʱ򣬻εĳųʦֻ֣ʦ֣ʦ֣Ȼȥǵĺ֯С·СӣǵȢҰ
ùԶģ
ʦΣ֪˵ʲô֪һʾοʲôΪ²ĺгʦʹ˰ɣνӥðɣ˵£
˵£˵£һȺĿ磬תͷǱ߱ɱڵϳ鴤ľͷ档
ðɣλҲ湻ùģԭʵ˵ɱȫҲΧȫˣ˭պײǣ״ɱеЧֱ˺ӣôίûط˵ȥ
ιװ˸֦ԶԶ˴̲סе㵣ģˣǻûüϸʣһﲻ͹˰ɡ
ӦòᣬҾͷôҲҪǿܶࡣ֪Цеı˫ֿۣ˿Աߵĳʦ֡
֪ˣʦһŭ޴йֱȻγɱڵļһž޴ͷϣ˵㻹ʲôǸνϵʲô
Ҷ˵ˣҶ˵˴ûţһž޴ͷǿ̧϶ģҲãҲãΨһģֻʹ߶ѡ
ôβϵǸʹߡʦֺ֪˴˶һۣٶʵ
ڣʵֻµҪʱ򣬾ʹ߶
ô˵ţſ޿ڣʶľ裬ȴνھľſųͷϣǸ̽ſųͷһأ
ңҡľŴҪڿ£ֻܺεſһ磬ɲǼͿľ޿Уһõë
˾ȵǣһëȻгСҼΪŹֵƯڿУΧƾղ磬ͳ˻
ëʦ΢΢Ȼȵȣνʹߣѵ
ûܼѵǸëҲ֪ʲôֻ֪˶ƺΪʥ
䣡
ף˵ʥʵһ˲䣬ƯڿյĽɫëȻѣ񱩵쫷ȻɢʱΧȫС
ʲô֪ΪֱͣӾͱ쫷ڿնֻǻûüӦ󣬾ȻһɺϮ
ǵģɲǼ䣬ƾſͷ­вƵľȻβٶ̽ʮųͷ
УմѪ۵ĳͷƺûȫȴȻ¶ڷݺݵĳ֪ҧȥ
ȥɣǱĵھſͷ­


247 Ҳư
ԶҪ͹Ķ֣
ûϵſž޴ͷľͷ棬ȻյĻһųͷ󣬶˶ΪסľŴҪʱβھſͷ­ȴƶݺݵȻ
ߵľ£֪ʹҪ赲ҲɭɭѪڴźХ磬ݺݵĵѾƤ
һ˲䣬ȻɫȻ˹
ڰգܼ˿ӲĽ޴ͷһǽ˲Ļᣬֱӽ֪˵ڵأ˳Ʒ뿪
ʹˣѪڱԵһȴǲ˳ֱֻ΢ĦȻ޷Ƶʹһ˲ࡣ
֪࣡һæס
û£û¡ҡҡλη·ʱᵹ£ֱ˿ŻʧɫǿվȣÿµĶԣҲĿĻûа취ˡ
һ˲䣬ǱߵĳʦŭһνȻն䣬ҫ󣬾ſž޴ͷа˿أ綾ѪʱȪӿ
ʹˣһϢľȻǿžʹķЦһȺҪǣھͻѡߡ
䣡
ӡ֤ĻԶȻƱãͬ񳱾ӿۣƬնȾɫŵͶޱ޼ʵĺڰӰͬħҪһ㣡
һ̣ͿӿУȻһ̶ЦͷС棬ҵΪηٻԭǡҲգñһ֮
Цδ䣬֮ٶȷƱãȻƾϯݻɽĿֲ쫷磬񱩵쫷֮УȻܹԼһֻɫצͬСɽСﳯɽݺץ䣡
ߣֻ֪֮һ룬ǵľ
ҪѣƷѾŹɽתΪ¥ʦ̷ӵϣŽ¥ڿն𣬽ſХﳤȥһ˲ͳʮԶ
ɶ񰡣ûüֻӣֱϵǸ˿ڣǾʹ̲סԹĻͷȥһΣһҼǼһ֣
ûԹһ룬ͻȻһʦʶתͷȴֶʱɫ
ǵģ¥ٶѾֲܿˣǽգ֮䣬ƬŨѾ׷ХŨУȻһֻӴΡɽĽ񣬾޴˫ɿ㣬һλӶܾ˵ӹʮ
ʦǿõһˣʲôӣ̫Ѫͷ棬Ȼ̳޴񣿡
Ҳھٰ¼᣿֪һĺ˵˵ðɣֺܲõԤУǱǼһ׷ϵĻ
ʲôʲô
һ仰ʱ䣬ֻѾ˫Ȼڽ¥󷽣ȴѱļЦһһȺȻͱƴٶȣֱǴ£
ɲǼ䣬ЦУֻ糤аĽצѴ㹻ݻСɽĿֲݺݵץ¥β
ץ˵ľУƷȻһھѪ񱩴߶Ľ¥ٶȷ٣ȻǿнٶӲʮ롣
Ȼһצֱץգ
һգҲ΢΢ģסκ󣬿ѾҪʧʵĽ¥ȴٶЦһӣҪӵȥ
ɲǼ䣬޴˫ٶȺ𶯣һͬһɫӰӹգٶȿ쵽жȻЦδ֮ǰѾٶ׷¥档
Сģ̲ס
ѣƷۿűƴٶȣת̣¥ڸٷȻ˸ת̵Ĵ·ʱ߽⿪
ʹ˽ܣֻĽצǶݺݵĺڽ¥βС嶼ͬƵģһ֮±֧顣
ۣشƷٶѪ겻̾ͳȥžƷڣóɵۡ
ͬʱʦȻɫŭһ߶ɽƴˣֱץһѳѪС֩ӳȥ
޴˿壬˫һ𣬶ʱٸɫëͬյļһ㣬Բȫڡ
ɲǼ䣬ɽҲóѪС֩Ҳãٸɫëӭײϣʱը޷Խκʵ˺
ţһЦֻĽצٶȶݺץ䣬ûд¥Ѿֲƣѹý¥Ĵ϶ܼѺۡ
û취ˣҲܲȥˣʦҧгݣѾ׹׼ǵľŭĿУѹÿΦϵ֪ȴͻȻŹֵתͷ࣡
ոӳһѳѪС֩룬ãȻתͷ
ֻһ̣ӭ֪Ŀ⣬ȴͻȻͻȻƵİһھҪСðɣ
ԥˣֱӴӻȡѪа˳ҧָѪȴһһ
磡
䣡δ䣬ԭŨܲȻ𶯣޾ŨƱӲ飬žͿ֮УȻһڿնͬаƾճ֣
ɲǼ䣬˰ľĿУ׶ĿֲϢƾ˷ԲȻһĻϲЦ˸߲ҵĻصС
ŶǺǺǺǣ˺ü£𡭡ףĸ˵۸ã


248 ѣұ
ѣұ磡
ĵȴ˺ü£λ׵ıӦҲָ˵ԪѪаɵռٻģʽϣ΢׵㣡
ûʧڿնֱ۳ΣûȽħʥ׶ΣӿȱıϢͺôͬ߷ݣ޷Ƶĵɳȥ
ʲʲôֱӱƷ˳ͷۻĴòײסΣʱȻɫģǣǡ
үݺݵͬ쳹ʣ
һ̣ͿħʥǾ޴ɽĿֲӲĴڿնм˳һЦݵĶųŤŤӴǴкˣˣã²÷û۸㣬ʲôʱӣҪѣҪ۵ĻǴƵģ
ʲôʦǶɵˣļ忴֪ǡӣ
ˡ֪εе㸴ӣʣΪʲô֩ͲϱݣǸܸӵѧ⡣
ðɣҪʲôѧˣŻʺĽħʥͻȻͲᣬ滨һֱȥסħʥأ磬ˣ۸Һ÷򣬻˵Ҫ˺Ƭ׶ʥĸһ
ӵħʥʱ޴룬¶˼ֳı
ֻһ̣˳Ļ֮ͻȻͲȻŭͬ񳱰㱬׼ļһдĸ۵˵Ȼ۸Ҽұãվ
ܺúǿ󣬻ͷתĴͻȻ;ľ̾Ҫߡ
ǣüתѾһָ
ʲô˵ˣħʥȻתӴͨѪ۷ųʮѪɫâɭɭľ޿ڸȻſ³ѩı磡
ңûСʱëȻĻ˵Ͻ̻ͣ˫ʧĵͷܣתۼͳʮԶ
˵ߣħʥݺݵţӴһȻҲ˲ӹʮɱڵ׷ȥ
ˡˡ۸ҼұõĻ쵰ʷҪ㲻ɣ
׺ţһһкХתۼʧУԼԼһǱħʥݺݵҧУ˵ӦûҲ˰ˡ
ĿɿڴҲֲסĽ¥ϣʦǻＯĿɿڴʲôǸ׷ǰĻ쵰Ȼתۼͱ׷Ķˣ
ҡ֪̾˿ĳʦֵļ򣬡ţԺŵʱһҪȴǼʲôˡȻˣʦͲôˣλ͹Ǻˣ
˵ʲôأʦֵڲĳ鴤뵽ԺԼͱ̲ܺ׳۳ˣƷò׻عȻľʣǽʲôȥ޴Ǳ߳ʳߵȣ
Ҳ֪ÿĿ׳̶ˡ֪ʵĻش
ҾãûǱұ̫ߡҲʵȴ̲ס˸䣬ԣΪ˰ȫǣҾáף
û˵꣬ͻȻ΢΢ҡΣĿڴϣֻһѣ޷ƵϮ
ôˣ֪һæȥס
ûû¡ǿѣУŶͷվƣǸոС֩ӵùͣƶѪ֣Ϊʲôҵộ
棬ûᣬ˻ûע⣬һ֮£ȻֳһƬ糺죬·ҪƵģ֪̲סһ£ʱһ̣̣ʮ˰ɣ࣬Ҫûоﲻ
ңҲ֪Ź̵գֻͷĿѣòǿУӨӨȫˮ׼ң׼ҾǾúȣеΣ룬롭
롭ˮ֪ϽóһƿȪˮ
ǺˮɵĿȴʶ³࣬ջӣã֣֪Ϊʲô㿴ӣ׼ң׼̲ס໣
ףĳͻȻ໡һֱӺ
ʲô֪ܣֱӾͱ˵ڵأȵȣ࣬侲һ£׷
ȫĿ飬ϵĳκ죬ۺӣͻȻ͸˺һ£򵥴ֱ˺·źϣ
֪Ŀɿڴıѹ棬ͬ£˶ˣҲΪʲôͻȻȵȣҪˣҪˡʦ㣬ѳ
ãԱߵƷͳʦǶɵˣϽæҵĳæ
ڣûü֪ĳȴͻȻ׵ĵͺһȻɱڵתͷ
ɲǼ䣬ԭУȻͨѪѪâ·ֱӱ˱ܿƵҰޣʦֳһȻץסƷԾ
СģʦҪΪԭˣ


249 ûҪ

ƻĵ£Ȼ֪ϵĳȻ쳤һɲǼ䣬޾ȻԲʮȫڣ
Ľɢһֻ޴Ŀ룬׶ĳԭأֻѪҫűâȻſвɭɭĳȸӭ裬зĺХ
ðɣⲻص㣬صǣ֪ʱڵأ
ĽǶȥպÿǰȣԼǰյĻţôһ˲䣬ХնȣǲգȻӲС
ȻƺڲԼʲôΪԭεĳͷֻ۾ҫѪâĶ
氡ֱ֪ӾˣҲ˭ܸң⵽ʲôţ
֪ԱߵƷһҪæԮ
𶯣ȫ𶯣ʦֻмּʶ֮סƷʦȻΪԭΣӦûмǴڣҪľǱ̼ʦܣ㣡
ҵ̼ʲô̼
֪ڿֲĿ棬Žߵͷ­ֻͨѪ۱˴˶ţֻûӲָҶһ£ðɣܶܶʱֻҪ΢ЦֻҪ΢ЦͿ˰ɡ
⣬⵽ô£Ʒվ֮ⲻǰɵǡ
ӦãӦǶˣʦһٶʾȫ˿ոգʦñֻͷҧһڣǱΪĿӦֵܹ綾ڿͷĶҺȻˣȴǳױˣ
ƷɵȻȵȣ԰ǶĻʦӦûжŶԣֻʧȥǻΪԭΣ
˵ͷĶҺˡʦ΢΢üͷû´ĿҲ̲ſµĶҺͷĶҺҲ͸֮߻ںϣʹ߷ĳֹŹЧʹûʦñ״̬
˵ã֪ڿֲĿ棬ǼǱһĽѧۣжöӯˣʲôʦ㣬ʦ֣Ƿĵʱ򣬼ǵдϸлҵӢ
ðɣ΢תһͷãľ޴Ŀ룬ͻȻſ˻һ·ʱҧ
ҲҲ֪Ͻּ˿ֻ۽ǱߵƷͳʦǡ
ţţѰҽ취ʦٶһСĿ룬ͨã˫۾΢΢֩븹ִ΢΢֩븹лİȡ
ӺͻȻתȥԵʦ֣ʦܣҼǵǰһ̫޼¼̫޵ϸϣ
УһֱšѣʦֶʱӦ̴ӴȡǱ̫޼¼
ûʱˣʦ̷صġ̫޼¼ƷҲ̴һæҴææѰйĿ
ʲôʱˣǾȻϣ֪ǱߵϿøһٱ飬һÿŽߵĿ룬ŬźеЦݡ
ܿ죬ܿͺãʦҲŵͷ󺹣ƴš̫޼¼Ŀ룬Ŀ룬ҼǵӦⷽļءҵˣûȻĿճϰԺͱǣҲǣ
һ̣ƷϸĵҵһأæָǿǶĿͨãȻ׹΢΢֩볤Ȳϻͬ赸ʹš
ðɣؼطƷͻȻͿˡ
ιιι˵ֻ˵һ֪ȫָأ̲ס۽ȥĬĬʾ顣
Ʒ죬˿ڻ賤ͬ赸Ŀ룬ֿ֪ŹֵļףĿˡżڣ
ۣ֪Ǳֱˣ
ۣеĳʦҲˣ
ۣãȻֻ֪ϰԻȦȦİ꣬ȻҲһˣ
ûƷĺϡ̫޼¼ȻһƣôܲڲܿƵĳ鴤ʦܣϢǣʦӦò˺㣻ϢǣҲӦú񡭡Ҫˣ
ԲۣʿԱֿ
֪˿̵ģֻСһұڶ˵˵ĶҺ;ͷĶҺۺһ֮󣬾ͱɫСҩĶֱó˷żڣ
𣬱ЦˣôĵǸңΪ࣬ôһֻ֩뽻䣬Ȳ˵ȫѧǴҲǸĺ
ǣʵ˰֪ʲôƷֺͬû£ݡ̫޼¼ϵļأĿżʱᾡ仯Ϊʺ϶Է󡭡
䣡
֤ƷĻ޴ĿȻͺһʼСΣһ˲䣬תΪò绨ĳ
ֻȻٶȻΪΣʱ˿̣ȴɲӯӯ·𳹵ʧȥƵģֱӾͽ֪ѹڵϣۺɫ࣬ա
ҲҪڹ컯֮ʲôĽ֪ĿɿڴΨһľѣȵȣҪҪ⡭
ðɣǻһ˿ǣ΢΢һȴͻȻץסһԾ𣬺Хɽ˿һʱͽڶʵʵⶼûֳ
һ̣ɽУͻȻ˸ֵֹǶҡ򵥴ֱ˺·ٱֲ֪֪ڴǽŵ־
ʲôѵӦ˵˵黰ұȽϰ棬ҪҪٻơðɣðɣڵ飬Ĳٿһ¡ҲҪˣҪ˰
˵ģʱ˵ʲôΣƷǾŹֵվɽ棬洫ֹεֻܼ졣
ȻǵβͬʦʱͻȻܸӣ֪Ǳ߻ͬ顣
ûϵб̲˰ƷܺĵʾοŹֵȼ⣬ոм£˸ʦ˵ţĿȷʵữΪʵ̬н䣬Ǿ˵ڽУΪ˸õķܺʱͻȻΪԭΡ
ۣʦֺľʦбȪǳʦĿɿڴͬʱͻȻãöˡ
ȻҲʲô⡣ƷȻû˵ּ꣬Źֵ̾˿ǣ˵ĿĽʱܳʱҪһ죬˵
˵ʦ˼ĻתͷǱ߻ɽ
ĬεĳĬӺҲ֪˭ͷͻȻ̾˿֡ʲô֪ı飬³ҹշ
ܾúܾԺһֱûʲôڸеİ꣬ͻȻľ֣ƷͳʦǵԻУС˸⡪
Ǹ˵ܶĸ֩ڽԺΪ˲ѶӪԵż


250 ˵Ķ
ֵңֽԵżĸ֩룡
̫޼¼ϼصĿ޵Ľʱ䣬ȷʵܳܳܳܳԴӻƻʱֿʼɽеʱֱϡҹʱ֣Űųһֹͣ
˵ʲôأƷͳʦ֢췸ˣƫƫû취ðȻ뿪ֻޱ̽ʱʲô뷨ȿȣǾ޷ˡ
ðɣղͬʱɽ֪һ㶼Σ˵Ѿ۵ûˡ
ֵͲ΢ҫĹâУһ·ϣԼֻСè۾ĳָһᱳʹĳλĻʹͻȻ鲻Խðһʫȿȣĥ롭
ϺؿĵĻȦȦأֵʫͻȻͷ
ʲôûС֪Ͻһľ֡
ģܺɵĿһֱһֱţ˰ͻȻֺܰһɶ񰡣ﻹƭ˵Բԭİߺߣһ㶼棡
𣿿ҿúܿĵӡ֪ĬĬ²ۣȻҲֻĬĬ²ۣȻ㲻þͱĳ߳ŭС椴ˡ
ʱ򣬳˰죬ֶһͻȻðһ䣺ʲô֪㲻ʼģ԰ɣ
ᣡԲᣡʱ֪ԥնľַġ
ߺߣŲࡣЦؿڻȦȦƬֺ㽵Сۣ֪׼ûлϡ
ֱۣ֪Ӿˡ
ѵ㲻Ҫ𣿡Ŀֱ֪ܳϿҵıʾҪؿ밡룬ţҾҿ˿֯С·˳֯ҡҪ֣
ôˣôˣ֪һһէˡ
⣬뵽һܴ⡣治ǰĽüͷ˵˵ԺĺӣĻ̥ģ
ܺúǿֱ֪Ӿͷˡ
ȿȣѵ˵ۼҳʱ򣬻ῴһ֩ѣȻһеѿǶˣһȺɫȴС֩룬ҡҡλεһһĺţ
ðɣ⻭ʵ̫ˣ
֪̲סͷ亹ۿųҪû̥õ⣬Ͻǵתƻ⣺ʲôǲӦóȥˣʦǻš
Ŷôһѣ£ȴֺߵĿһۣǸתͷȥҪ·
˵úҸոûһ֪ĬĬ²ۣҲʵʵתȥɽذóϴ·ոյһѾֱ˺Ƭˡ
Ƭ֮ڻ·ʱȻߵ޴룬˰סɽ֩ǸǸҳȥԺҪЦô죿
ģģء֪Ͻοͷɽ
ŲƷȫתͷʦɣƣòײ̾˿ʦãǡҲ
û˵أƽ׹ӭХֱӾͰˣ
˵ɱڵջƽ׹ĿΧţʲôûпʲôûԲԣ
ǣ㶼ƽ׹Ҫɱˣǻ˵ʲôأ
ֻһĸϽͷƷϽ˸⣺ˣ˵ʱˣʦǸ硭
˵磬͵ˣ
ɲǼ䣬Ϳе𶯣һ̾ͿȻӭһλΪʵʵľ棬ŽҫͿгһϹ۵ľ޴Ѩ
֮˵ϹۣΪ޴ѨеǶѻɽķҩȫǼΪϡ֣ô˵ɣǽǱɽóʦֿúۻȣȻĬĬļһ£ͻȻԼҪ
ѻɽĸֲƸУħʥֵĹȥȫǺֵǮĶһ̣ĳͻȻͺ˷ܵϰ䶯кããǸ˵Ѿҡ
ˣڴĿ
ûУˡħʥе̾˿Ǽһʵôɵõǹ죬ϧϧʵ׷ģƫƫʱֵˡ
ɵȻǾ˵ǼһʱǱ𣿡
ᣬᡣħʥϽҡͷֲǼһȻˣһǱ꺮ٺٺ٣Ϊ󽵣һסǣҵĳѨλá
ףһ˼ǣ֪ʲôط
ûħʥſһ磬ʱ׵ĺӿֱӻûΪ
⣬ǡ֪ǲԼ̧ͬͷȥ
⺮չֵľǶ֮еһһСĳǳأŹ־͹Źڣǳȴûκη˴ڣֻƵȫ׶ħͨĽֵ·ѪȾһ㣬ﶼܿѵ˹ǡ
һ̣Ҳ֪ǳصĺδͻȻ˴ķŭХɲǼ䣬ǳеħ쳤ХǧڳǳϿջΪյƣŨܵ۳꣬ӿȵ˷Բ
ʵϣʹ׼ͻȻ˿ֲħǳأʦǻ̲סһôܣ⵽ʲôطЩħȻռһǳأҿƺǳе嶼Թˣ
Ҫû´Ӧþʨչ֪Źֵ̾˿ǲ֪˴֮⣬ʨǲҲô֪ġ
ðɣѾϰֱˣʦǵûжʣƷȴ̲ס磺ˣֻʵ󽵣ôħǿ¶ûа취ǳС
ֻЩħ⡣֪˼°ͣȻֻνϵʹߣôλϻҲʨճУ֪ζʲô𣿡
ⶼҪˣ˺еԽգ˵Ǿܳʨճǣ㲻ҲǱȺŹķݣǡ
ܺãѣ˶תͷ֡Եġı鿴Žħʥ
еѰ졣ħʥΪѵŤţãҲ֪ҵĲлҪٻæ»õϼ¡
°˲ɵôΪʧ˵ˣǰ¶Ȳˣ֪Ǹϻʱʲô˵Ƴˡ
û취Ҳ밡ħʥҲܿյ䶯ӴӲҪڰٻҲǲУԽԺҵĲлͻø˵ͨʿ򲻹
ûбİ취𣿡Ǳϣ
취취ħʥһѷŤԵÿռˣʲô취Ҫа취ĻҲᱻףȵȣ
а취ˣͻȻΧĳʦҲ̴
֪вСħʥҲеԥŹֵֹ˺þãתͷܡ
˵˵˵˵Ͻߴ١
ħʥܾ밡룬˰죬¶ƵĴðɣðɣҪٳҲǲУǵðң
˭˳ߣ֪Ǻתͷȥ
Ƶɫ£ûʲôڸеİӣɵվǣֻǼӣ˸ղǶλ˼ͻȻͷŭͨ죬ֱӾ˻ǹ
ܺãնѲڰϷ幫ߡ飡


251 аǸռ
̫ͨаͬΪһǻ۵ǿڣħʥʵǺ׷ġ
ȣϣкܶܶ˶Σϣкܶܶ˶ϣкܶܶ˶
ţȥǲǺרһǲǺܸߴϣǲһӾȻ𾴵ĸо
ʵϣλаڹȥļһֱѼָ˶ΪĿ꣬ν߱ĺǧգôһʱ䣬ĳͲıЩΪıӻÿ궼һƯ˶
ֵעǣÿЩ˶Ĺڼ̳ϣ滨ľֵȴаʱЩ˶ɢľ񲨶ͻתΪ֮ٵĽħʥսȥ׼˶ԽԽɫ֮Խ㣬ħʥҲյøЧʡ
ԣͺܺõĽˣΪʲôħʥҪӣˣԼĻ˵ǡ
ţռ͵˶㰡򰡸䰡İ鰡䰡ǻûħĻѪᡭ
ðɣΪֱ׳Ҫ󣬳·ŭûֱӾɱڵľǹһȺϺзŭɶ̾Ҫҵ쵰ˡ
侲侲֪ϽסʲôһǶ˵֤ȷʵѵһƯ˶Ҫ֪һ޵òУͨòŮͿϡ
˵úеӣŹֵͻȻúҲûôˡ
ǰɣǰɡ֪Ͻȴ˵侮ʯ˵ˣûõԼϯʲôġ԰ɣ磡
д㰡ħʥǹֱ
ܺúǿ󣬸ոջŬ侲İӣɱھǹˣƷһϽ嶯嶯磬㵹˵仰
ðɣðɣħʥƵ̾˿ֻ㬵òˣڱõķϣͲԼϯˣţˣ͵̳ȥһѪȻٰյǸ岿ףʣûɡ
⻹࣬ӣһǿ»ǹ뻹ǲģдڶԸǸϣΪʲôҪô
ΪǼһƷĹУܻܿƻ֪һĽ͸ңǲ˵𣬵ȽǼһԺ󣬽ɻֵǮֵһ룬뿴ǼһΪBOSSô˵Ҳܱܶ׽𼶵װ㹻¸˰ɡ
ʵʵ˵ɻǺ֣ܳӣĿҫ˰ӣҧгݵһˣΪ²Ϊѵһºˡ
װף֪ͷ亹תͷŽħʥ磬ȷһ£ֻҪһѪȻףʣ׼̾Ϳ˰ɡ
ô㣿׼Ǻׯʥ𣿡ħʥܲıʾ飬Ҹ˵ȥЩ׼ҵʱٶҪ׼£Щ׼˶Ҫÿţ̺ͻϴ裬ϴϾʮ죬ϴðװ׵۵ġ
뵽ʱĻˣһܸп̧ͷ죬˺ܾúܾԺȴֺܲɣ̾˿ĲŰڵˣһ㶼شͳĻ
ǣǣ֪ҲˣָųʦǴʱ̳˵
ʵϣ׿ħʥмĸ޺ָᣬ̻ǺܿģƬ֮˾÷ȡܲɽһѣƷŽ¥ѹ˼Σγһߴɿʮɵļ̳ˡ
Ҳ̫ˡħʥҡͷˣ̳м仹ӣ̫֣ľͷ߽ģҪа
ðɣðɣľȼģ֪Ҳֻʵʵհ죬һּӹֱֻʮףƵ̳мһ塣
ª֪Լе㲻ֱˣֻܺľʣˣ
ˣˣħʥѾκϣˣɴƵ̾˿ץʱɣҸоҵĲлԽԽάֹͨˡǸ˭̳ǵôһ㣬Ҫ¶ʹȡðɣû˵
ܺãΪҪ󣬰ӣҪǹˣ
ֳڴĿУ뵽Ƿһʸܾ˰죬ҧҧĵ˼̳
ܺãԣίһ㣬ûе㺦¡ħʥþû׼ϷˣȻеС
ن£ӣûĵһֺۣãȻĿܣô
⻹𣿡ħʥȻѾˣۿžͺüǧûľݳǺ˷̧ܵϰʱ̳м䡪
ţмǸľԣľûУҪľȥģģͻġ裡


252 а
һִ˵е赸ֹ裡
֪ʾԼΪһûֳе赸ûԹҲܲħʥҪĵһӦǡ
ۣ
ðɣţֱ̣ӰԱߵĳҲһǳȻûҲ۷ֱ֪ΪʲôܾãҪӣ裬аӣ
ֱ׼ȷ֪ʱȻ𾴣ʵԱߵƷͳʦҲԼԼܾﲻ̫Ծְ֣Ϊʲôһ˵Ǿ;е㲻ԣһҪ˵ĸо
棬վڼ̳ϵİӣѾԼˣرǵǸ޳ܹ⻬ľԺͻȻ̲ס˳ǣǸ˭˼ǡҪƵ裿
԰԰ħʥ˷ܵƴͷ㻹ҪýŹסȥĲԵĻûͷһǵãҪ۾ġ֣Ҫ
ܸӣѾŭľǹ֪ɲҲҪ쵰һ
侲侲֪Ͻס££嶯ħ
侲ðӣĸѾȻ޴ˣŭŻǹֶڲģĻ쵰ƴŷҪҲҪȰ쵰ɱ
ǣʵʱҲ嶯֪ͷ󺹵ĸϽȰ⣬ǣҪٻûжԸνϣ˵Ϊ˶ҲΪ˵ķ¸룬ҪȻ͡
ӣشǽһҧгݣ
ðɣðɡֻ֪ܺεתͷŽħʥ
Ǿû취ˡħʥ̾˿ּ赸ҵòײоˣֻͨ赸еһϵж׼˶֮ɢұҾսȥ˵
˵ðɣоŷֻ֪תͷŰӣʲô£ίһµˣҲ裬ֲᡭ߳ɣɻֵǮָ߳ɣ
Σϡ߳ɣӣҪնľܾͻȻ㶡
û߳ɣ֪Ҳƴˣ뿴߳ɽɻ˵ܰѸһԻ壬⣬ħʥѨЩûУԺлᣬͼ㡣
˳ߣӣãȻתͷŽħʥЩϹ۵ķ
û⣡ħʥشûˬ죬ЩֵǮǰʹ͸Щ岿ģָԪԺ취ʮǡ
ʮҲȻý㣡
̾ͱƸѹˣӣĿɿڴ̲סСģ́ͷһ¼ʮ챦ĳ棬񣬺׳ۡ
˵֪ϽȴСĿ
ӣĬţĬţһֱĬš
Ӻ󣬾ڽħʥǱҲֲסʱҧҧɱڵ˵ã߳赸飬˭ҪǸ˵ȥߺߣ
˵Բ˵֪ǸϽɫʾ͵ûм£ǺһȺϺз̲סüĵȹ˽Ժǲᱻɱ˰ɡ
ιιι̸𣿡ħʥǱѾѵֻʣӰˣ죬㿪ʼҺǸľѾˡ
ðɣΪʣӣ̲סҪǹˡ
ڻ˿ǺһһȥܲӦĶǸľ˰죬ƵͷͷǸľ򣺡
ۣ֪ĺסûס
֣Ͱ֣һ۷ֱ
ܾùֵֹġʦ鴤ǲ֪Ϊʲô־
ǲô˵ǸõĿʼɣӣҲǻȥˣɴͶڲʲôĲҪǺı۾ΧǸľʼתתȥ
ħʥôΪ˷ܣľִ󣺡ţطӦγһߡĻӦ˦ͷͷˣӻŤʱҪ΢΢ſӣ
ðɣĹ̾Ͳˣ֮濴мʮ𳵣صĿˣ
鴤ֱӵıУߵһӣȻְսħʥҪһӣһֱǺ̲סҪٶȾǹ
ҸоˣоϤ֮ǵľ᲻ͬħʥȴ˷ܵûڲܺãԽԽǿˣιιιǸ˭ҪͣҪ죬񣡴
ҲҪ֪Ա߶ȥˡ
ԣҪһҪħʥѾˣǵãһҪϣһҪַĵϣֻҸܵС椶ҵȰҲյɢ֮𣿡
ˣô˭һϷĵȰ֪ĬĬһٱ飬ֻܺεӣ
ðɣûڲˣӣҲںɴͨľ˫֣ľʵĴΰĽħʥе̫Ǵů͹
ϡħʥƴҡͷǸ˭ԱһҪǷĵʵܣʵģ𣿡
ëߣӣ׷ŭˣðñ߳ܵ赸ҲˣôҪ㣬ûڲ
ˣˡħʥ΢΢ʱӽгϣһ㣬Ƿĵ
ȵȣҺˡ֪ͻȻһֱӳȥڰӣ˵˼䡣
ҲԣӣɵĿɿڴ
бİ취𣿡֪Ŀ
ðɣûУӣȻ죬ŹֵתǱ߻ڲĽħʥϺϵĸ߾˫֣һ
ΰĽħʥǮ
䣡
òϣǷģɲǼ䣬ͿеĽħʥȻһӿȵĽɫâ֮Ҹоˣ㹻䣡
δ䣬һ죬еڶȻ֣
һ̣˵ľУ޾ıӿɽȣȵɢͿԭڽеĽħʥѾ¶ӴӸµĴɽС
磡ɵϲ
ãٶȺͳȻֻ˰ʱħʥǸжӯ
أ磬ھͺˣҲЩ쵰۸Һ֪ˣ
ǣڣĸ쵰۸÷ֱӾͰ˺
ףô֪ģ
ŶŶŶǰ÷Եʱ˳㻹ιҼζ԰
ʲôۿԽԽԶ֪̲סȼʲôǲץʱ£¾±ֲּס
ģֻҪɵһֱϵͣһ졣ħʥҡȫ˰ӣԹĿ⣬ڻиС⡭
ʲô֪ͳʦͻȻֵֺԤС
ţġħʥĿǣո˵ʱ׼ֻ»صᣬȴñָյΪǽǧ֮һΪ
Ȼ󣿡
ȻΪñ񾡿ָʵҪ֮
˵
˵һɵ椻аҪƯָģʲôŮ㰡ȫһ򡭡ιιιһû˵أҪȥģ


253 һ
Ϊ²ЩԭԵĶ÷ǵ÷
ԣ˵ͷһֻձڶΪûڲٵĽħʥָս֪һĬỊ̆һ߻ǵƵȥһҸƯ
ʵ˵Ǹܾ
ڶ⼸˵Ưˮӻǲȱģ֪˵£ӣǿʹóһʯʼڶΧڴģļˮ˶͸йкѡƵġŰ˵ˣί϶ǽħʥˡ
ʱأħʥҲƴˣҹϲľ͸Ͻתڵҹѡϲĸ˶Ů㰡ʲôģܹһλƺƵһվֱǲӿ
ǣ⻹ֻǸʼ
֪Ͱӣͷ۵˵Щ˶ʵĺѿڣԾ˺һʯͷ˵ĳʦֱȥʷǼ򵥴ֱ
ʲôλãûȤΪ²պźһϣ
ϥȥ룬Ҳ֪𰸿϶ˣȻĳʦ־ͱͷί˳д˵ʵҲҪ򣬺ߺߣûһΪľ񣡡
ðɣ˵ʲôˣֻ֪ܺεţĽҲܼ򵥴ֱĺ˼ǡ
ǮǮǮ
Ҫ˵飬ԭ߷߲ƽһλò׷׾ʯˣˣħʥܲƴֵĿ͸ǮԵıʾ˵ڴڼźĹͿĲرһ챦ߣ
ܺúǿȻʱû취õЩ챦͹ħʥղ֮һλò̾ͻΪȷ˿ţŽħʥ͸ϹƵģȿֺĳ棬ûа취ˡ
ܺúǿ¾㱸ʲôأ
ҲˣΨֳ䣬ҹ˽¥𺽳ǰλڶĳϵʨճǣħʥСͣһλƯļӵ£ƺƵֵ˼װ壬ԼҪһررķ䣬ûҪһررĴŶ
˵һ뿳쵰ģ֣
ڳʦֵĴͷ£˶ɱڰνĳ嶯ʱˣܹܲһɣָֻ֪Ʒʱ˴գִˮһررĴ󴲣˵⻹ү˽ǰⶨƵȤ󴲣Լţʲô֪
ˣڸ㶨е⣬Сܼѵˣ
ǺܿģˣʱĴȻܿǸЧôãԵȵ¥ʽԺ󣬾ۼڼװսƻˣͻȻͺķ֣ĴƺֵֹĶԻ
û˶Сñ
ᣡаˣҪȥģūҶûˣ
ŶǺǺǣֲǿýŰñһµģЩŮϲźˣ
úߣаˣΪʲôôףԣֱӲˣ
ӲͶˣСһ㣬û
°°֪ͳʦڼװĿɿڴƷѾΣ̲סһڣԱߵİӣǷŭûֻаӻãȻִŵļβͻȦȦȫ׷ʲô
ƫƫʱ򣬴ﻹһȻħʥڴϷ˸֨Ǽȫ
ڲأڲأ
޿̣̣ʦֲȻŭֱȻһγд쵰컯֮£Ȼ޳ܡɶ񰡣ǶңҪѵɣ
ðɣξҲ˫޳ɣ˵ӣɱڵĳ嵽ףʦָһȣŭһ߿ţȻĴһס֣ʿɶֹ컯֮£쵰Ȼҡ
ðɣûȻ˵꣬ʦͻȻʹľˣ
ʲôʲô֪ǸϽ͸ŷ棬˶ˡ
ڻ谵Ŀʮ˵Ȥϣħʥž޴˷ܵϣһλƯˮ幽ҲȷʵߴκĴӵΧֻֻ£ееࡪ
ʵϣûκҪ˵ĵط
ħʥʲôûڴϣŸɵƣһȺƯӾܣǹƵĴӵĦģкιˮģëмλ˶ľ޴ԴԼ޳ϣĳС
ȵȣ⻭磬⻭粻԰ɣ
һȺ˱Ŵľƣ͸ƵģļžУ˺ܾúܾԺ󣬳ʦŤŤӲĲӣǰϻܰĦĽħʥͰ͵ǣʲô
ʲôħʥ۷죬ųʦ֣ǿ𣬱Щǵ֮
Ҳգ֪Ҳǳˣĵô˵˼֮ĵط϶֮š
ȻܣħʥҡţֻҪЩǷĵĳңźңҾԴԴϵĵõ֮ţʵ͸ղ⼸ʱҾ;ԼѾָ˼֡
ðɣôҲ԰
֪ͳʦȫ֪˵ʲôˣƫƫʱ򣬽ħʥĿǣţ÷ǻʲôûʲô£Ҿͼ֮˰
ã˵ʲôأֻ֪ʵĴųʦ뿪˳㻹ĵĹš
ȻŲŵ֨ѽһϣħʥǺ˷ܵĹֽһȺ˶ĽȻصڽ¥ļװϡ
ŶǺǺǣܺϷȿȿȣСȥõ飬СԱߵƿùûҵ귢ŶҽΪ죡


254 ֱִּ
ڵأ˷ѣ
ҪüܽԶƻô⼸ʾʲˣ̶֮ĺУ洬ֶûֹͣҹ죬ִӰ쵽ҹΪһλòΪ˵õ˵е챦Ҳƴˡ
ֻ˳ʦǣǳԷ˯Ҫָܵţ֮󣬵ȵ𴲵ʱȫǾ㱶Ȧֻ۶ܵصĳǳʦֻ֣ҪʲôģһӦӡ
û£ͷҽһʱۡԺָܻˡ֪Ͻܺĵıʾοţ˭ǻҪһġ⸽ˮɫǺ쵽ˣ
ǣȵͷĿѣ˷Ӧ˼Ŀڴʱʶ쳣󡪡
εˮȻͬǰ¥ʻƬ֮󣬺ˮɫ𽥴ɫתΪɫҸΪŹֵǣкХϯƬȴͬƽأһûС
֣ô֪ͳʦȻĵĪλƷԵ쳣
ɵˣǼһģһֱûʲôľᦣʱȻܰȻһߺߣ֮ԻảˣΪС
ʲôһȺ̺ܺ䡣
ʲôûУոջܰȻľᦣͻȻûɵ˻ȥһܸп̾˿ȥУһӳ죬治֪δȥһЦ硭
ҵɡôˣʦǺĿ֪
֪֪ε̾˿ǰʱ䣬÷ŮѣȿȣΪʲôһɡŮѣҲ֪Ǹʲôˡ
ļٵģʦǶˣƷ˷ܵ۶Сǣʦܣ˵˵϶֪ʲôĸɵģģǲѾ޸
û˵꣬ƺʲôƷͷȻͻȻͿŽ¥תΪǱͧϢǱ뺣档
һ̣ŸġǱһеĺĳС
֮ǰ۲ƣȫħռݵĺϣʵѾûκڣ׹ɭɭѪ߰ߵĹ³У׼ħ޾Щħϳȴֻ۳һɺȫӿ뵽еС
ǵģһѪΡͬӵʶһ㣬ԴԴΧÿƬ̣ͻӿȵӿ𶯣Ȼ緢ֱ
ʦֽü·оаϢӭûв´ǸνϣӦþƷ˵Ʒһ֣
ƾˡ֪˼°ֿͣΧһȺˣˣһ̣ҸԻɽϢǻʲôҪ˵𣿡
ȫûУ
ʦȻһγʦֺľʦɱڵ׼һаѪԤ֩뺣սӣޱľǹꡭˣȦȦѾϰߣ˯ʱβͼĥذš
׼ˣ֪˳ֽӹƷݹɽƣͻȻֺϤļӸУôûʲôĻǾ͸ϴѲ麣ʢۡҲ
ûü˵أոջϢǱеǱͧͻȻͺһ񱩼٣з۵糸ײ
ʹУƺƴͻͽӿȵĿ񳱣еħֲɵӣȻһ˲ʶԣʱתͷ
ɲǼ䣬Զӿ¸Ǹֳֵھ޴壬ֻ۲Ȼ󾪣ʶľһСģС
䣡
ûü˵꣬Ȼߴʮɵľˣھ޴ĹŹɽͬӿľ޾ֱɱڵԾ棡
Ӧֻ̫ľĿž޴ɽХȻ󡭡
ĹֽУëͬ귭ɿħĿ߾۽Уھ޴ĹŹɽڿնںϻһߣպȻײ򡭡

ɲǼ䣬ͷħͻȻһʧɢ룡
һ̣һƬУµĹŹɽХ죬Ŀֲݺײǵʯš
䣡
ӿȵˣѵʯͳƬͬƵɢɽ
ھĸħֻͬɽϮǶݺݵľֺĺݺڵϣԲɵĽȫȻѣеĸھ𶯡
ģɢƬͬ£ȻԳΪĵķԲڣȻ˹ļžС
һƬãȻУͷħڼͷֻϬţѾɵˣãȻľһƿ˺þòŽͰ͵գղţˡ
飡
ûü˵꣬ŷеĹŹɽȻ𶯣ŤĴűһ߿
ɲǼ䣬ǧֻħľУƷӣʦǾȻɱڵĳɽǰ֪ľöɽơ
ȫ飡ˣȫͷţƿǸʲôõģһڸҿ


255 㣬
ΪһȰսıƷһֱΪܹײľ;ԲҪõģɽɽԼаסԣˣ
ԣ֪оۼħ֪ʯ˷ƣǺֵܼĴ߶ɽ֡ƽ̳ѡĿֲƣɱڵһͷײȥ
Ȼ׼ĳʦǣʹֺG20ɭϸУװݵĳɽ֪ʲõĳǰ棬ľǿɽơ
ȫţѾΧˣֿûģ
žŹֵļžħãȻƺе㲻״ֱֻ׳ĴƻصڿУ罥Ʈɢ
ֻһֻ̣ͷϬţͻȻӣ˵תͷ˿ԼǧħȷΧǣ

ɲǼ䣬Ҳ֪˭ͷ޾ħȫţͬˮ㻺ӿǰӴ˴ײҫűĿ¹âǴǿ³ͻ۳ɴƬȫڡ
ȷ֪ĻشȻһתͷ
£𻵵ɽûʲôֻһ̣ħʥıԹͻȻˣ÷ʱȽʱܲ΢һ£ҸոСιҳɣҶͰ̽ףǵˣ
䣡
ףɲǼ䣬ײбѹȻɽΪģ˷ɢ
ǱһֻξƺУԲڵħȫ޷ƵѪֻϬţǱֱӺõɳȥֻܣʥ˵ǸаӦѾѾ
䣡
ɲǼ䣬һӿ񱩵ĺ죬Ťεɽű״ݻ٣ħʥӴӲĴȱмŵļǣͬһɽΡ봣Ͷޱ޼ʵĿֲӰڳﶼ־Ϳ־С
ž͸ղŵľȣ˿̵ļžȴΪëȻĿ־壡
ǧħȫãȻŴ죬ͬǣľżƵ̧ͷŴǰľ޴Ӱ굽ȫ޷ƵľҲ
ôļžУ֪῿ڽħʥĸܳϿҺܳϿҵʵλǴԵķһأǴ㡭ðɣѾдˣ
䣡
δ䣬ǧħͻȻ;ּţЪ˹ıˣеıͷƵͬ飬еͷǺ޴ĳһʱ֮Ÿȫҡ
˭ںҲãҲãȫûκ壡
ħʥĵһŲӴ˹Ļǰƽκ赲ǰĴƾôãӴֱѹȥȻ޷ܵıѪۡ
ססֻħЪ˹ķУȻħ޴
ַǰģζһ㶼áħʥ΢΢ͷЩԼϷ񹥻·ڸԼĦƵĴȻֹܲ˼䡣
һ̣̾˿дϢͬ쫷磬ֱӽЩħȫõɳȥײʮĳǽϣȻֱѪ߹۶ϣҲûа취
ȫֳɹħʥĵļŲмĸȥ
ǵģҪκͨλа˾һھŲѹ;ĽﶼǻľǰųŵĺȻ棬ӦЧߵľɳǸʩˣ㹻ǿʲôԲλˡ
䣡䣡䣡
ǰľ޴ӰƽһĴȥ֪ͳʦͻȻֺûԼʲôˡ
֪ǽʲôɵľʡ
⡭֪룬ԥĿǣҪȻó̦ӽʲôģ͸ź߱Ұͣ˳һº⣿
⣬ˣ
һȺԡѪսߣֱӱɹ۹ţеĸڽħʥ棬һ߳Ұһͷ⣬ʱ򻹲ͣ˶չչʲôģţ˵Ȼǻлء
ˣӺ󣬽ħʥѾѹУ𶯵ĸԽԽ֪ںͷţͻȻһҪ⣺࣬Ӹղŵڣһ˶೤ʱ䣿
ף΢΢ȣʶȻûӦòС
һӣЦͻȻ׵𣬷·Ծ֮⡣
ɲǼ䣬ȻӵıУϿǿͨƲȻѣž޴˫Ĵ񣬾ЦŸ£ȴȻ˫̾һ¥Ӹµĸˡ
תͷɨȫӭϽħʥĿ֮ͻȻ鲻ԽĴ˸䣬ȴǿžЦƵļһǱûв´ĻĲлֲ˶ãֻھҪľ˰ɣ
ðɣ֤жϣոջ׶бĽħʥͻȻͬ©Ƶģۿɼٶήȹ̵ζģ壬·ʱữΪӰʧ
Ȼе飬ȿһĻʱϲ̲סЦ󣬻Ǳ˵˰ɣ
ôЦţһͻȻȻͷݺݵ֪ͳʦǣͨѪҫűĹâ׶в֮⣺ȺˣûаҪǻʲôֶΣ
ʦŹֵתͷһ֪
⣡֪°͡
һ̣ڴľĿУһתͷԶѾһƬĽֽǣĻ˻֡
ʲôǣ׼ӿ͡ޣ׼ˣ


256 ԴȪ
ϣ˰ƣ˰Ȩ˰Ů
ʣΪһȰƯ̫а񣬽ħʥľԴȪЩɫɫò绨Ĺǣĳ˵սƯǵֱӳȵģ
ԣɲǼ䣬һλˮƯųȹݺݺķӵʱԭѾСĽħʥͻȻ͸˼ѪƵľӲֲֽӴ¸߸̧
Ĵ񿴵ĿɿڴͻȻľĸоȵȣΪʲôΪʲôǻôŮˣ
ΪǾʳ֪εȼȻתͷЩò绨Ĺǣˣ׼׼ˣǾ͡ʼ
û⣡δ䣬Ц绨ƯǣͻȻͬˮƵķӵϣתۼͰѽħʥŰΧˣ
ǹƵģһȺǼӵŽħʥиĦɵģи˲ˮģιɣҶģóëģȻмʮƯʵҲҲ֪ıһܣһ壬Ȼ󡭡ȿȣ
ǣڸ
¥ĴѾ״ľˣôӣԼǲǳ˴Щ쵰Щ쵰ܺȼ
ǣ˵ú
£ħʥսһɣȻԵ۾Ӵ׷һȺ˶ϸܵź򣬶һúͣŶԣԣһ㰴ţɣҶʻ¶ˮƺˮ
졭ˣĿ࣬ȴַŭûģЩˣΪԻ𣿡
ȫвħʥźķ͸ɹչԡƵģãҸоˣҸоˣҸоǵϣ
֪оʲô¥ĴڳХһͬ޴ƵĸĳֿµֱŹֵаٳȥֻá
ˣ
ɲǼ䣬ԭȻԵսϵĽħʥȴͻȻ׵һ΢΢۾ȻʱгѪıâӿ
ʲʲôѪɫĿУµĴͬξƺУʱ޷Ƶĵɳȥ
ֻɲǼ䣬ûʧȥƵײϾ¥ȻĽħʥ׶ſѪڣͬ޴綴Ƶһ
Ȼһ޴£Ĵֱ˻ȥͬʯƵսϣëҵҷ
ŴǰȻ񾪻ʧļһϣȡ
µļһħʥÿֱ̧Ӵɽһ䣡
䣡
һ£һ°ǶھҺԽħʥڵλΪģʯȫͬˮӿȣ֩ƵѺ۷ɢֿɫѪӽħʥ»͸ЩѺУͬǳǳСӡ
ֱӣֱӰ
֪ס۾ȥڽħʥµĲ״ˣʲôڴﶼиֵķϣҲ͵ˣûҪöƤѹ°ɣǴֱߦƤ
ʵϣȵħʥݺݵ̧޴֮󣬱ѹĴѾҪˣֻܼѾҪѹɱƽצӣаϣˣ
һߴȥȴһ̣Կұõħʥĵһ˿ҪȥĴ񣬼ƵĳŸŲȥ
ðɣ˿ĴΪѵĻʲôħأ㶼ˣԽħʥһ·ѹȥֱһƬ̹;߷Χһֻħ
侲壬ֻ֪ʣںŵķˣŹֵǣ𽥽ӽеνȴ˿ƺԾȫעƷÿƬ̣ͻ𶯣дƬƬĻӿ
磬ҪҪӿһٶȣ֪˿Ľ顣
õ˱ĥϲķʽħʥĻȻô˵ˣǾսپ˳ȥԸҹˡ
ô˵ţԭ˹䶯ĽħʥȻӿٶȣѹǰ·ĵͻȻһϤľλ
ţȻֵˣħʥЦ̧ͷŻں𶯵ĸ˼ӣͻȻֺתͷųãҪģҪҰƬٴߣ
ԣڴĿ
ŶðɣħʥĵſѪڣɭɭױ¶£ܼͬʯһ㣬ײеĳŸҧȥôֱӲΡ
䣡
ɲǼ䣬ӿȵķڻ𺣣ͻȻʹӸкͬһ񱩻غڽħʥԴϣĺ˼ʮɡ
һ̣һЪ˹ļſž޴ĳͷӸȻ̽ʮֻͨѪ۾ɭĹŹֺӾ޿бĴ̶Цƺ;Ȼͬɥʧǵķ񡪡
ϣһȺϣұ鷳ֱ޴͸


257 ҪͣҪͣ
˵ԤϣӸͳǿУλνϣ֮ǰ̲˺ü״ɱ˵Ѿûսľ
£Ϊԭεľͷ棬·ȫʢʱڸΪֲ׶񣬽ǴӸ׶̽ϰ˵ͲħʥοоŸͷ­ͬʱſɭɭݰźϣ³綾
ֻ˼ڳ˾ȻͷĿѣĸоʶĺȻˣʦ־̧ͷȥȴȻɫԣⲻǾǿܣǱǸϸĿܣ
ɽӹȻмּʶ˻ľͷ棬תһͷ­żּζЦ
ԺĿž޴ͷĶͷ֮ϣǶһīķʯǼЦǴķʯд·ʯоסĳŹֵ꣬ĸˡ
ϣʦޱһ˵ϵһƷֻꣿ
ԣʯеϷֻɭɭЦţô޴ƷֻϧֻʵЩòԸӦҲ㹻˰ɣ
⻰˵ã֪ͳʦתͷħʥ
û⣡ħʥĵĴ˸ǷȫӾԼǰζľŸͷʵ˵һսԶûУļһʿһһٸ
䣡
˵һ֣ԭȻԵõĽħʥȻбȥӴشĿֲݺײоͷϰѪ׺ſֱһҧסһͷͬ˺Ƶֱ˺ѿ
ҵʹ£ͷ淢˻ȴҲʾĴӸп񱩳ȫ¶£ſ׶ͷ­ž綾˷ݺݵĺХϮ
ȻһȻڴ˿Ұײһ𣬱ӿȵˣǶھҺ𶯣
ǿˣͬХ㣬ƶ޷Ƶĺˣ֪ץס·Եķݷ棬ڿмѵ̧ͷӳģֻ̫޵ѪսȫûκηͨѪ֮˺ҧײ
䣡䣡䣡
̶Ƭ֮䣬˫ײʮ£·ҪԷ÷飬ħʥȻӴ󣬾ӸµѹѪеͬĥ̰תÿһ˺ҧͷɼ˺
ʹ΢ƣĳֹŹа˱Ԫ֮ľͷ棬ȴҲͬϷֻʹ£׼ķſųͷͽħʥľ޴ͷ­һ޼ɵķ˺ҧӽħʥ˺´ƬѪ⣬ѪͬȪƵӿ
ڣȴΪ̫ңԶû취ȥףҪæβͻȦȦ׼ֻĿֻ׺ս͵
޴棡֪ʲô̫޵ϣ
棿ħʥΪаô˵ףҲһӣ
˵˵ôǳ桭ðɣǳ棬Ҳ֣
棬ųĿս֮⣬Իֵֹܾģ֪ͳʦڷݷ̲סȴɵе磺֪˵˭Ӯ
Ӧɣ֪Źֵ°ͣڵǣϵ̫ãҵĻġ
δ䣬ڿ˺ҧĽħʥȻͷõ˿ȥȴѪ߰ߵתͷȲĴһ÷Ҫ֮Ҫ֮Щϡ
䣡ûü˵꣬ͷѾ׼ٶʱħʥӲѹڵأ޴һ𣬴ֱѹȥֱӽƬѹ˷档
ˣ״£ȥ𣿡֪̲סƴۣ˿ɪɪһȺƯˮ
Ǿͻ취ħʥڻս̧ͷ­ţԶԶվţңͣңԽԽã
ûⰡ
֪һ̺ԥһ֣һȺƯˮʶĺ˫ƣ㿪ڣȴ̲סˣҪаʲô
㣡ӣо飬ϽŻش𣬡ǣһҪȣȣ𣿡
ˣһȺƯ㿴ҿ㣬һҲ֪˭ͷͻȻȫ裬۶Сģ́ͷǱ߻ڲбսĽħʥ
аˣ˵Ρ룬˺嫵
аˣӢ䣬ճΨа˲ܣκκԵΪעͽ͵ģ
̫֮쳹£˭˲֪˭˲е飬аǰͷ­޷Ƶɪɪ
ðɣ˵Щ߰ķУħʥ֮ԭӴȻٶȱǣֲҲøӲ̱壬ɲǼݺݵ쳤Х޴ſͷӲƷѹڷС
˷ܵţһ߶ݺݵĵͷ˺ҧһͬ˼ѪƵתͷ˷ܵš
÷ЩңҪͣҪҪ飬ԽԽã


258 ֮±Ư
棬ⱲӶûôֵҪ
ҵĴսУֻ̫޵ĲѾ˰Ȼ̶ȣǽħʥݺݵսһ룬Ȼתͷ˷ܵĴ÷ЩңҪͣҪҪ飬ԽԽã
ֵҪ󡣡֪°ֻͣתͷȺƯӣʲô㣬Ѷ𣿡
⹤ļȻеߣһȺƯȫ֪ô
ðɣ֪ܸп̾˿ֻܳɱˣ½ڲ٣ôô³Ժаˣÿ챦ǧʯʧѣ
˵İ
ɲǼ䣬ԭԥΪѵһȺƯӣͻȻ;ð⣬̺ԥķӵϣ˵˵ǮǱ˵ˣڲ۶Ӹ㿴
˵ʱʱ죬һȺӺվԵվǰŶվźڽţɲǼһЦţһ˫ͬʱһٸεε׷׿
аˣðӢ˧Ӣٶ𣬼ֱĹ
ǣǣҲκܹᲢۣūĺ޸ɣҶϿޣҪʿķɽЦֱϱĸ֣
߿߿ЩһҪаˣǸͲа˵Ӣ£һŶôį¶ģūԸ⳨ůа˱飡
£̫ˣ֪ͳʦëȻֻûȫǼƤ񣬶Դײǽĳ嶯ˡ
ǣǱߵĽħʥȴôΪ˷ܣƺյԽԽ֮Ӵڱҫ۽⣬ͬӿƵĳǣѾԶԶ˾ͷ棺֮Ҹоˣ֮飬Ҫͣ
û⣬ֻҪ㹻ʹͣǸʲôУ
һȺƯӸǶڲ٣εóƴ֣ݺݺཿһۿźôʶ˵ˣ鼱֮¸ɴ棬ֱӿ˹ȥأϹϹūҪӡ
䣡
⻰ЧɲǼ䣬ħʥ˫ͨһҫ۽⣬ͬɽƵȻεض𣬿񱩵ӿȻþͷֱӵɳȥ
Ȼһڸϵľͷ溧ȻɫҪ룬ֻûüħʥѾ׼׷ſѪڽҧס˳ƺܱһӣȻӴһѹʼֱܴĦĦĦ
ɵƯҪ֪ͣһȺƯĴָָʦȻ󣬺ûʲôˣ
ûûʲôˣ
תۼ䣬ľͷѾѹڵأݺݵĦһٱ飬Ÿͷ­Ѿˣ֪ں濴òֱӣϽܺĵѣʲôĥˣȰͷǿʯŪ
ŪõúãħʥʱᣬݺݵЦţֱſѪڣҧѾ޷ľͷ棺Ϊ
ףɲǼ䣬ԶٶȺ
ӿȵĻ⣬һС۵ľʰ飬ӸлƯȥͨǴƵġ
ȻŹֵǣڿľһ˲䣬ħʥȴȻɫѿڶ⣬⣬ⶫȻ̲С޳ܣԭһֱڵȣ
ûһֱڵɡϷֻƵľͷ棬ȻЪ˹ЦϧΪ˶ԸûӵĴ»δȫƳɹҲҪ
ħʥʱһȻֱ׿ͷ棬ʧĵͷ񱼹ãңʺòײ⻨ŲҪ
ɣϷֻһҧסǹŹľ壬ȴЦһ˽ˣ𣬹Ӧôĵط
δ䣬ľоȻӿȵ׹âͬյһ㣬˲չɷΧ
ھĽħʥֻüһͱ׹â׷֣ӺӴͬµıѩ׵Ļβͣ壬ȻǾһֱӵľ޴ͷ­
ʲŲҪͻؽ磡ͽͷħʥһã𶯣跨롭
ˣɲǼ䣬׹âûȻһʧӰ١
ѻȸһ̣սѻȸ
һ̣ȻҲ˴ԪϷֻ꣬žͷԡѪĻתͷߣ޿ž綾˫׶۾Уǳ˲б
ðɣ˵ʲôأ
֪˿Ŀɿڴĳֿ˿صĳʦǣٿ˿滨ʧɫһȺƯӣȻǺǵľ֣Сʵ
ҪͶĻܲܡ


259 ڻȦȦ
䣡
ǷУⲻ֪ʱѾʧ٣ȡ֮ģյĻ谵ƣкµı꣡
񱩵ĴУžҵĺķݺĽɢ̳ƬУ˿Ļ֪֮ХڵأͬʱƷӣͳʦǷǱµ˺ۣ˴롣
ǰӣӳʱûҪ飬˳óһȱȺʧɫˮ幽˽ȥȻǵսͷķݶˡ
һ̣ԶӴľͷͬΡɽŴӷпȴ̧Ÿ׶ͷ­ݺݵ׷һȺϣҲѣ־͵д
𣿡֪Уתͷʣôֽ
աھͷϵķֻʶҪشȴȻŭϣˣȻڲƭ󵼱𣿡
ŭһǾſ׶ĳͷ˲
ȻɫȻ˿סǰʯ˳ץ֪Ծһ˲䣬ſͷڵʯ䣬غǸղŵ֮أ˿ӿˣ
УҲãʦҲãȫ޷ƵķڿգӣΣǿתͷĺ泤Хһ
ɲǼ䣬Ȼߴʮɵľˣȴ۳һֻȻƣȻץסڿзɵˣ˳һӣ
һͷתȫУûǾŴӺˮиӣѾȻٶȵͺȣֱӽ˫У
ХУΧˮȫӿȴۿɼٶȽѸΪΪһʮɳıѩſצץסǳŶȥ
ߣûôףϷֻžͷ͸еȴЦһͬݺݵĳС
˿־ǣһȻΪӴ󣬵˺ȴɼΪټϾ޴βͬ޽ȻӴƿ˺׷
̶Ƭ̲˫ľ뾹ȻֻɣϷֻžͷ̧ſž޴ͷ­ͬʱ˿ĺˮȫУȻһ硪
䣡
Ӿ޿ˮХغıѩϣɲǼһ죬ĺӲ߽⣬ʱΪХĽıƬ
ۣһӣɵѪȴҧٶȴ߶ֽΧĺˮٶ۳ɱżķѵıѩ
һ̣õıѩ΢٣ٶץ֪ͳʦǲֻ롣
Ҫܳŵʲôʱ򣿡ϷֻЦţٶȿƾͷ̧Ÿ޴ͷɲǼǾŵִˮХƱȸղŻҪΪֲ
һΣԪ˵İӣȴѾ赲ˣ΢΢ɫ鼱֮µĵһӦǡ
үģѧ˰ٶȱӳľᦷ߷߲ƽҪҪô򳪸氡ҪҪŰҪҪԲۣ
Թ鱧ԹۿžŵˮХһҲƴˣֱܻſɲǼӿȴ̻Ϊ޴ɡǣӲĶȥ
䣡
񱩵ײ󣬾ŵˮȻѣûжԱѩκ˺һľᦣȴֱӵײ֪ɡܶҪˣߣߣ
֪ɵȻ
ن£ᦵľûҧгݵŭȴ˵ĹŹ֡
ðɣðɣô˵ˣ֪ҲֻһΣתͷӣߵǺԥ̿űѩȻת򣬳ŶХ롣
ߣϷֻʧ֣Ҳɵе߳ŭʱٶȴ߶ͷ׷
ת֮䣬˫һ׷һӣһֱɵĺڰףΧĹ߽ԽԽ΢ۿٹƬ̣ҪڰУΪʿҲ޷ˡ
ߣۼƫ룬Ϸֻٹ˲࣬ƴҪپͷһ֣ҲҪնɱȺ˵
ɲǼ䣬ͷľſž޴ͷȻͬʱѣӿѪһ٣ȻΧĺˮȫںһ𣬻ΪһƬԲɵʺѪ
һ̣ϷֻļХһƬѪתХȻֱתΪ޾ѪɫУֲйʱԨˡ
ǿֲ£ѳ뺣ԨıѩȻֱӱõɻȥ
צУ֪ǾתͷȥۿƬѪѾǰǵɳֱӿѪУֻ˼ӣͱֱܽˡ
һĻ˶𾪱ɫӣٶһѪ˵ˣѵصĳȥһ߼βͻȦȦһ
ðɣΪİæӣָֻ˼Ԫ߾ȫĴ߶ѩߣƬѪеĿֲ£Ƭ̣޷ټȥˡ
ѵҪУٶѪ֮󣬰ӣҧҧҪȻ֡
ȫܽɣϷֻЪ˹Цţ߶ѪиӷıǣҪʱ˿̣˭ܡ
ܣʵֹ֤ܹ
ɲǼ䣬ڱѩצУжûβͻȦȦİ꣬ͻȻ¶˾ϲı飺ʮʱ״ˣҴ翪ʼûϢ˯һֱȦȦڣڡ
䣡
˵ȥˣɲǼ䣬޾бѿѩ˺ѳƬ
һ̣˵ľУԨȻ񱩾ˣںӿУɵ׾ͨѪۣͬɽȻ𣬲׼һȻŭ
״ˣ˺ҿŮʰףūҵ۾أ


260 ǰŮ
Ǳʳص׶⣬ûеõ
һ̣׶ľȴۿˣ֪һ̲סĬĬ²ۣһ߸ϽóǸ۾Ͻȥ˵갡ƽʱͲһֱ𣿡
ǣŲеӰ۰ܾıԹţ˳βǸ۾ȵҫ۾ȻҲ˼ʮǡͬһͷϣȻ󡪡
û綼ˣ
ɲǼ䣬ٶһ̧Ӵͷ­ѪȻſɭɭ糤³綾ȻӲĽƬѪкü˼֡
ģϷֻ̲סͺһ𣬱֪ǸȻûڽס㣬ʧ󣡡
˵ã˵Լζ˫̵߽ˣʱݺݵһ޴βںˮзɽĿݺݵײͷ档
ģǾɱ㣡ϷֻŭţͬžͷȥʣѪͬʱſ³Ѫɫˮ
㰡Ȼſ߿ڣͬ綴Ƶĳһ
ΧĿХӿ룬ľ޴ͷüΪƽƤͬʱͣĻȫչ۾ȦƣиǱŹֵġ
Ϥ֪ͳѵǣ
ûɲǼ䣬ıƽͷͻȻ˻˻Ȼһ磬ӿȵĲ̶Һͬһ㣬ֱӺںХѪɫˮϡ
ɲǼ䣬Ѫɫˮȫ֧飬δĶҺȻĽɽͬˮھͷϣǱҺĵطѪȫ˻ŻΪ̣Կ¶ɭɭ׹ǡ
ģΪžͷϷֻͬоҵʹЪ˹ļţžͷײп񱩵ͳ
ɲǼ䣬ֻ޴ٶȶݺݵײһ𣬾ͷʣͷſҧס׾߾ͬʾſ׶ҧסͷҺע뵽С
У˫׼ײţȫһںŭ𷭹ӿȵˣԨڴ˿뵽ҡС
Ӯ𣿡ץűѩצӣ̲ס硣
֪Ҫıάֶˡ֪Źֵ°ͣԣΪ˱ҾҪɡ˵ʲô
ߣߣò׻ľᦣܲɣ̾˿ʱ򣬾ҲæҲˡϣҴȥҵġǰŮѣ
֣ǰǰʲôţ
֪ͳʦں棬ǸʣֱӾͷˣȣȻղ˵Ҫȥʲô
ǰŮѣ̲סе߳ŭʣΪʲô֣ǶΪ
֣˭ںˣ
֪ͳʦǾţȵȣɡ˼ǣʶǸסⶫԨУ
ϻȻҸղΪʲôҪӡֱѩһûĴߴٵȻɵҪǳŲסˣǿɱҲæ
ðɣ˵Ҳǡ˻ͷ˿ڷ˺ҧͷޣ鲻ԽĴ˸䡣
һ̣Ԫ˵İӣ̴߶ѩ׵ĺԨȥͷָǰ򣬻ܸп̾ԣǱߣҾƬɺУԪҹʱɣʱˣʪ
˵ôʧ˱ʫ˺
֪ûëȻȻͿΧĹԽԽԽԽƬ֮󣬱ѩȫһƬڰ޾ˮѹͬɽѹʹŰӣˮϵͨǱѹƵû졭
жԶ֪Ϊˮѹ£ֻú
ӦãӦÿ쵽˰ɡӣȻоһЩȴֲɵе㾪ȣڶסϰ֪꣬ȻһƬԨǰɡȷǰŮѣס
ðɣ뵽һλò绨ӣΪܵĳ˵˺Ӵ˾ͱüԱգԼⶫԨҲȥںڰŹ¶ͼį
ʵϣֻһ棬Ʒͷ߷߲ƽˣɶ񰡣ɡ㵽׶ǹʲôǲǰ˼ҶӸԺʼˣ̥Ҳû
ˣҲǸܺ𣿡ᦺƵֹţҿʼ鲻ԽеСţ˵ҺҲмǧûˣ֪᲻ҵô죬ͻȻýţҪǻȥɣ취ԸǸϣ
ˣ
֪Ǽ巭ۣôǿаסᦣָűѩǱУᦻƴȥɣȥɣҵȻ˵ʲôôˣ˵ң˵Ѿ޸ˡ
δ䣬һͻȻһ˿ǰ
ôˣתͷɲǼ䣬·ӦǵĵԭڰԨУͻȻеĽӿֳΧľȫڡ
ǡǡ֪鲻Խ۾
һ̣Ž⣬ԨײһƬ棬ƺѾ꣬Ψһ֤ԻʹڹģֻзǸ̦ĲΧ˵ˣ㺣Ϻûп
ԣɡǰŮģ


261 С
տյĺԨԻ͵δ֪һƬƷ棬õľֻ࣬ǸȻڷеĲ·׷յķ󡭡
ǣȻΣе˵ûʱȥ
֪ͳʦɵŹ֣ȵȣԮĶ԰ɣ˵ɡǰŮģѵ˵Ѿ뿪Ҳץס
ðɣôһСᦾȻѾߣӦ̶ݺݳȥһץסɱڵҡΣɶ񰡣һǲƭǣʵûʲôŮѣ԰ɣ԰ɡ
ûƭǡľᦱҡεöˣŮѣţ⣬ﰡ
ģģ˳žᦵָʶתͷȥȻͿƬ档
Ӻ󣬳ͻȻͷŭˣץסһһΣ쵰㵱׼ǰ׳հҪ˵ƬǰŮѣŲ׼ھͲ㣡
ˣҵǰŮôܻǹûֹţҵǰŮѣǡǸӣ
ۣδ䣬֪ͳʦȫˣȣȻɡ˵Ů˭
ӰһĻش𣬡ѵﻹеڶ𣿡
ܺúǿԭҵֳͻȻ˹ļž˶͵Ŵ죬Źֵ㿴ҿ㣬Ȼ֡һǷˡı飬һľᦡ
ӺĿɿڴĳͻȻֱˣֱɱڵľƽ׹ˣ쵰ʿɶֹôֱ˵һ壬ֱöţ
ȵȣģİۿƽ׹ҪҲǼˣϽתͷǸŵĻԼȥС˵仰˵ǲʶңǲҵǰŮѣ
Ҳǣûһ
ûУ˼Ҷ˵ˣʱӱףҾ˵עһļһôܻСۣ
ͻȻӦһʶ𾪺ˣ֣ӣӾȻ˵
ж֪֪ԱƴۣʦȴǼĿɿڴʲôӾȻĻ˵
ϻ׼ô˵Ҳ취˵ʲôֵģ˿ȴеεεʹִӴһ𣬿е֡
׼ң֪Źֵ°ͣͻȻ˵ķ񣬸໹ĺ񣬾
ðɣĬĬ²ۣȴѾˣ취㣿ɡŮѣ
ߺߣ˭쵰Ůˣûһ뵱꣬׼ҲСĲһǧﴫѶҪҪҪο֪һô˵ģȻͻһ仰׼Ҷˮ
ǰɣôΪߡ
ǣǣƵ̾˿һΣ׼ˣ֪֪ԼȻ˵֪Ҫ׼ָ
ô֣βǳƷҲ߷߲ƽ
УС˵ĿߵǴ˵ǲˣȻ˵ðɣֻһ㡭
֣̫ˣƷɵŭˣһžŭĿӣֵúãȫ˽ļһӦעûŮѡ
ҲҲУ
ʦԱú£ͻȻŮһֺܿµᦸίòˣ̲סСֹǣǣܲÿζ˵ǶԵģǴİɡ
ͼͼɭư֪ͬʾο֪ԭˣһ־ŮԶǶԵģڶ־Ů˲һǶԵģţڶΪҲŮѣԾˣǴĵۡ
ǲǰʦȻǾȻ𾴣ǰӣŹֵһȿȣǲиҪ𣿡
ŶŶ֪ĶͷϽӵĹ۾ۻ᣺ȿȣǰɣɡԺ˵ڵǣиһ׷ǲţɡΪڻˣòײӵ⡭
˭ͻȻͷŭˣĸ쵰ȻҴ׼ҵСȿȣͨѡ
Ǹǿļһ֪һĬḬ̆һ߽͸ʵ԰ɡʵҲܶԸˣ֪ΪʲôԴ˶Ժ󣬾̾˵ʲôȥմһӳ죬ʲôΪ
ԣͻȻú֡
ԣŻ᲻ʧְ֪ܸп̾˿ȴɣ̧ͷ죬ڸղţ˵ʱͻȻ˵ԼҲŲȥˣһֱһˣҪԭ£֪;ƲãǼָ
ûСᦺԩı⡣
УƷһɱڵĿ
ðɣС̾˻ȥȴСֹʲôʵҾǣеˣû£һֱͺãǻѣǡ
˵ˣʲô˵ˣ
ɲǼ䣬Ȼһ·ҪӺԨȻγ涼ھ𶯣д׼ҵǰѣҪѵҲ׼ѵĻ쵰ȻңȻҡǸ˭æ
û⣬֪ʾԼڰˣͺӭȥ
ʵϣžҵĺ𶯣ϵĺ̦Ѿ׷䣬𽥱¶ڿеľ޴ƺɣ˿̽ҡΣͷųǧϼʣҫúԨȫҫ
ɲǼ䣬һƬ̦䣬Ϳ֮ϣȻһ׭ҫ֪ҫͷĿѣòײ۾ǿϳ֡
⡭𹿰һǧ١ۣ


262 ǰԤ
û뵽û뵽
֪ԼİĻе̷ģԴԺѾһһΣѾ˽ڲٱǰ޸ɫĳ̶ȣɾ˸ģԼǵ͹̶ȡ
ð˭õɡǰŮѣôȻһӣ
ңɵ椻ͨӣǴ˵׹𹿰ûǸٷΪ룬һǧٽҪˮˣǰʹǴʹǴʥӡ
ѹ֣ѹڵĵطˣѹĹСȵȣ˵ֻӻʯͷ
ôˣŹֵı飬ƷɵȻ
֪أǰĲ˵С˰죬ͻȻͷӦҲ˵𹿰ԣһǸӣ
ϻѵ׼ҿе𣿡СԴ˱ʾΪ
Ȼ񣡡֪Ͻķ񶨣ȴ̲סĬỊ̆ĵһɴֿϸɳɶ̵Ĺӣôǡȿȣʲôû˵԰ɡ
ߺߣܾһʲôֵĶСܲһȴִߴٵˣ˵£æ׼Ұγ
á֪ʶľҪȥȷӦ̲̾סƴۣ֣һǧٽôܰöͲԼԼγ𣿡
ɵˣ׼ǸӣҹӻԼС㬵ıԹţֿΧĳʦǣʲôĸٵö׼ҵģ׼ҾʱΪѵİԼúˡ
ôܾٵʦĶţȰսƵƷҲ̲סеյҧָǼǧĴêҲǿٵһǧٽܴ𣿡
𰸿϶Ƿ񶨵ģСܸп̾˿˵׼ҲǣʵûһܾٵöҡףǸ˭ʲô˵
ܲԿ˵ľĿУȺеĳ֣żԥʲôԴ˱紫ڵԴͨ˵û˳ͻƣԽԽˡ
԰ԽԽˡ֪ĬĬһԼšƿǵʱ򣬳ֱӰæƿӶŤ״Ļ棬˵Ŀԡϰɣ
˵Ͼϣ
˿ʮӭȥŲת˼Ȧֳ˼ſ˫ۣסִɲǼ䡪

һͺȣȻȫµĵѣϸð蹬жгɫâХڿգ
У涼΢΢Ķ룬Ȼ˿ֲ£ʼΪĴƣÿƶһ磬нӿԨХȣ˶վס
ĿɿڴʦȫĿɿڴȴͻȻתͷͬĿ֪ʦܣû͵͵˽Ǯɣ
˵ˣ֪ܸп̾˿ʲôԴϴγұ˿úԺѾҪСģ
δ䣬ȫĳͻȻȻɿ˫֣ԭǿĶ룬Ȼȥɽĳ£涼ͬػ޷ƵľҲ
УУŵ˵ĳſҪ۶ϵС԰׵̫ˣͣ;ٲۣ
ü˵꣬Ȼɫʶſһ磡
ʲô֪ûüӦͱ˿סǰȥ
ɲǼ䣬Ӵɽ׾ŴغոڵλãֱӽƬ涼Ƭ
ӿȵУܼѵ̧޴ͷѪĶ϶״ˣŮѾѾˣǡ
䣡
δ䣬Զӿ֮У˺۵ľͷ棬ͬԨк𣬱׶ĳ
˸ոյһսǾſɭɭľ޴ͷҲѾֻʣţϷֻ߾ȫĴ߶ţͬ˵̫ޣȴǲбţŹͳ
ɲǼ䣬ûӦԣʼ˼İӣȴ׿һԥҧӣӭǰȥѣǵĳŵһΪԭκ󡭡
֪Ե۾
ʵϣѾˣΪ֮䣬ͷѾŭӿ˿µǰӣȻ˿ûη壬ޱľǹ׼˾ʮ׶ͷ
޴ϷֻЦһ׶ĳͷ޼ɵĺݺ
ȻһվԭصİӣֱӾͱ׼ĳͷҳ࣬ʹˣȻһ̷Ǧ׼ȷ˼Ϸֻǿʯ
䣡еϷֻ꣬о־ʹ̲סЪ˹һĻ쵰Ȼ˵𣬾Ѿ𣬱ҲҪ㡭㡭㡭
˵ȥˣΪɲǼ䣬ͻȻ˳ͷµ쳣
һ̣ڰĹâͬű˪˷ɢȥתۼ䣬ԲɵĺˮȫѸ۳ɾ޴飬ľͷ棬ӱܣͱӲ˱֮С
ʲôϷֻһžͷҷͼ޴ѳ
Ȼ󣬾У޴ıȴȻѣɢɽıƬУһֻڰȻޣͬɽ𡪡
𣡡̶ڰļ̌צ׼쳤ХɢĲбƣڳ˶ͬС
⣬ʲôޣϷֻһ
֮صŮʦȴǾ񣬡ȵȣ˵ӣ£ʵϼ̳ĸףҲλŮѪܹʦܣôˣ
ʲôûУң侲һ
һ̣˵ĸӱУ֪鴤̧ͷֻХĺڰޣͻȻ鲻Խ桪
Ҿ֪Ҿ֪ǰԤȻиڵţ


263 Ҳа
ǰԤ
ΪѾûڲٵݻ˺ۣ֪ܶѾ׼˵һӣ£ҵ֪и֮صŮĸ֮󣬾ѾʼԶ󿪵Ĳ²⣬λŮ׻ʲô
ȻΪӣͨϵкܳһʱڣ֪һֱԼãλµĸ״ˣ㲻ÿܾһıϵûеһ㣬пǡħ硷ֱ˪Ƕ˵λĿζصģ
ʵ֤ǵ͹λµս
˭õ˭õλ¾Ȼ˲Ȼ͸̩긽Ƶģֱˣˡһֻ죡
û죡
˵ʱ˿̣̳ĸѪΪԭεİӣ£ȻӴţȻ׶ȻΧĺˮѸͽⶼı䲻ʵ
ðʲôã˵һֻڰ亩̬Ŵٱѣ
Ȼ𾴣һ̣֪ĶλȻ𾴵ĸо棬Ҫҵһֻ죬Ҳô׵£¸㲻ֱӳƯһֱƯ˱ԭƷ󱬷ƵȺ
Ȼ𾴵ǣλ¾ȻããԭУҵһֻɾŮһɹ̸һ󻹺һӡҲ£սֱˢ˵ĳʶ
ðɣڷ²ۣǱߵսȴѾͱˣ
Ȼκ̬䣬ٱ֮󣬱ֲѪİӣʱͬɽĺݺײȥǶԿȥѾ˻ĶС˫ȻͬаޱȣÿһκХͷļӲС
ˣڵĶС˫Уƺű˪֮ÿһͷУͻб˪֮ӿ룬Ѫ۳ɱ飬𽥽Ӳ涼𽥸һصĺ˪
ģģϷֻ׼ţɲǼٶԱһ޴ͷ
ֱԴĴ̼£񱩵ľͷҡǱڵı˪֮ȫȥſʣѪڣײеͳӣصײУֲֻľ˺ҧţӿȵˣ·ҪԨ˺Ƭ
״ˣŮҲսòײŻָһԪİ꣬ͬǿ̧޴ŰӣͳȥɭɭӲҧסͷĳͷ׵Ƕҧˡ
ðɣȥ׳ۣΪʲôܾû粻ԣ
֪Źֵ°ͣһֻ޴һ۾ߺһֻＤսѾ֪˵ʲôˣƷ̲ס΢΢ɫʦܣ°ӣҲ֧Ų˶ãǿ»ǵá
ˣ˶תͷǱ߻ڽ߾ȫҪγĳ
̵ˣҲţµʯͬ֩ƵѿΪĿСԱߺĸͣͣ࣬ҾټһܰҸף˵ϵƤ⻬ƽʱʲôѽ
ȻãȻ㷻ġģȴȻԲ׼ҡ𣡡
Ȼһȫ汬£뱻Ӳ̧һߣֻǻûü¶ϲ飬ͻȻƺһѪĺˣְѶ
ɲǼ䣬شһǧٽĲſֲغʱľ𶯣˶ನõɳȥ
ɶ񰡣Ͳһ㡣ƵԾ𣬾ҪٶȳȥһΣο϶ܡ
û˵أͻȻͷ˿ʲôģʲô
ʿܣ֪һľ֣ʣµİҲݸûо˵
ʿܣɵ۾ǽŽţȻǰһףȻʿܳԺ󣬻ĸо˼֪ôģ
ΪⶫĹɨ֪ЦеֵݹȥһңԽֱһΣ˵Լ˶
ܶࡣĽŽţһԺе㱥Сӣ񣬺ֻһ㣬ֻһ㡣
û£Чͺã֪һ
Ӻ󣬾ڳɵıУͻȻɽذһȻȻһָʳˮƵģֱӾͰѳûˡ
û£û£Ϊһ겻ŵլУҴĸʳƮƮȦ룡


264 ñ
ΪһôȰԵլңʱشʳֱһʽıܺ
˵´ԽڶѾˣĸʳȥֻԵ⣬ڻװңʱһһ֡Ҹֶꡱֳɾ͸С
֣ûԼСȵĸʳɵ۷ֱˣһΪһΪѾԿء
ôܣ֪Ժ˫ָָ֣صĸʳ˳ĿɿڴƷͳʦǿһ¡
ţʿܣɨǸնˣɿܽģԺͬУһװĶǺţԱǸǼѵ֣ʮƿȻǣƬǡţȫɡ͵⡭
棬ⱲӶûô໨ʳƷͳʦȫĿ࣬ҲѾˣ̲ס۷⣺֪㶼û߹ң㻹ôóԵģ
ΪǶˣҪؼʱ̡֪һ°֮ͣܶᵽĸʳȫܹԳΨһҪģǡԹǣ
֣۷ŹأͻȻˣȫȫ
ûȫ֪ЦеıһѵܽɿȥȴɿţҲ˵ȳԸУ
ۣĿɿڴǰмصĵܽɿͻȻҸ̫еܲסȫҪԹ⣿
⻹ʣ֪ܺĵĵһƿɣΪᣬԵģ
ðɣ˵ʲôأתͷǱ߻ڻսľͷ棬ҧҧһᣬֱӾ𼸿ɿ׳ҵþ͸ҪȥսƵġ
˵һʮȥҭֱۣԼԼо˱仯ñ÷壬ġ
˵֪οĿתְһʿܵݸͣΪᣬΪ²ôҲóʮ
ðɣ˵ʲôأֻܼ֪͸Աߵݸʳ
ڳʦǵ𾪱Уʳ˵ĳһɵɿȻһʿܣţʮƿѵֵ֣ƬͼַϳȻʮ͵⣬͵ŻӭƷˣ
£̫ˣ
ʦǹԱ߿ţëȻĸоʦֿ˰컹Ȼʣи⣬ΪʲôʦʳһֱԲꣿ
ΪҵɽذǷ֪һĻش𣬡ֻҪѳԹʳӷŽֻҪƬ̲ͻԶԡ
ԣʱʳӦ£ĳ˰ӣѾʱ۶ιȥĳ̶ȣ
ȵֹһƿѵֽȥԺѾ׹֫۶⣺أˣ֪ҲˣٳȥҾһʮÿ٤
˵ԾͿˡ֪һǹȥңԻǱģٰͣǳˣȻϼţҹƾͲˡ

ĳ棬ƽһξóʳôµ飬ʱѾӶӲߣֻ죬֪ѻȥ͸ѼƵġðɣ棬λò󿴵ʳʲôģͻëȻ
𣿡ƷͳʦǶѾòֱˣ̲סСľʣʲôʦãûиоʲô仯
ܼѵĹӣһھƬУооҪ緢Ҫˣ
ʵ֤ĺԺǺõģ
ɲǼ䣬ڼһڻǺ󣬿ĳ۷ֱƬ̣ԲСܷܷߵǰ
˿ӵʳоڵӿȴֻſ˫ۣסǰĲ
䣡
ɲǼ䣬ɫâ蹬кХֱӻΪһֻצľ޴Ŀ룬Ԫļ֮£޾ӳӿͬ񳱰ڶϣ
ҲţȻͺһ׼ҡ𣡡
Ȼһ뱬޴ʼһĻƣֿ񱩵ĳ£֩ƵѺۣԨ޷ƵĲͷ·𺣵׻ɽʱᱬȵҽ񱩳Ԩ
˾޴ĶȻǱߵϷֻ꣬ȵݺݵײͰӣתͷߵ𺳾֮ͻȻɫ䣺
Ȼʲô糱ˮӿëȻоȴʱŭһһеķ˹Ҫ跨ֹľٶ
һ˲䣬ͰӣѾͬʱ׷˺۵ӴȻǰ壬ͷӲİڵأͷȫһ͵ط˺ҧѹ棬Ԩӿȣһʱȴ޷
ģϷֻŭţžͷͷ­˺ҧͰӣȫҡѪģ
ʹˣͰӣȴȻסƾ˶ſǧǼѵ̧ͷųǱ߲ĸϴˣŮڣôҲס
ʲô˵ˣһĻʱһٶȱӿµӿȵĳɫâܻͬȼһŭȡ׼ҡ𣡡
䣡
ľҡΣشһǧٽĶ룬ŴʯƬӵһһ𣬷·һ̾ҪӲİγ棬ھҡ
ȻġʦǿĿɿڴȴֲɵôΪϲʦȻܾⶨ
ðɣû˵꣬ͻȻѪʱкһգոպò׾Ķ룬ʱֺȻһ˻ȥУУ׼һǾ١
סס֪תͷǱߵϷֻҪҲǼˣ˵ʣµʿɿǣôȫ
ԣôҲӼ֡ҲȻҶģ


265 ֮
ɵĿ˳һڲҶ
Ŀɿڴ֪ĿɿڴĿͻȻ͵һȻǸҶǰü֮ǰ͸ǡҲ³³
ǰɣҲһ˸ģϥȥҲ֪ü˸ĲҶȲ˵ûбʹڣλ˵ĸڳ̶ȣ֪ⶫ϶ʲô⡣
죬³֪Ͻߴ١
ǣô°ˣأ׼ҶѾȥˣڸ͡
ðɣδ䣬ʶĵͷȥͻȻĿˣ
ǵģɲǼ䣬⻬СȻʼҫŵɫĹâһɼΪŹֵʹСʼͬ񳱾Ƶڶתۼͱ鲼ÿһ䡣
⣬ʲô֪Ŀɿڴ࣬㣬оô
оо糺չ̣·𷢸ƵģȴƫƫгȵңҲ֪Ҿ;ãá
֪ôŸոԭصĶ룬ͻȻһȣֱſ˫۽סȻһ
ţոջҪѵ˿̾Ȼɽ֮ǰֻܱһһѾĶ룬˿ȻǼٶȴ֮ǰҪ˼֡
ôܣ֪õһͻȻӦȵȣѵ˵
Ҷƽ̵ǿŲҶʦȻӦСҫĺɫâǺ֮У·һֲãϵϢ֮Ԩ֮С
ϢϢǣǺ֮
ֱۣ֪ӾˣȻʦ˵ʲô֮
֮һ̫źĵԭʼ֮ʦ۶𺳣ƽ̣ƽ̾Ȼյһƺ֮ҽڲҶСѹ֣ѹҪǴҶ
˵ˣ֪ʱѾжӯˣ˵üʶ԰ۣ
ðɣʲôӾˣһ˲䣬õһƺ֮ĳȻһҫŭһ׼ҡ𣡡
ȻУҲţһһٶȻƬ֮󣬵ȵȫγʱҫȻӳյ÷ԲȫͬյգԨХˣ
һֲ̣ɽ㣬ȫѹڳϣʹѾ׼ȴǸо׵ǲ죬·һ˲Ҫѹ塣
סס׼ҵСƴľ˳˵һ£Сĵ㣬ҪţͲˡ
֣ʱ򻹹ʲôᰡ
˶ھҲǺĽŶ룬ʱƲס֪ǵУȻҧʼһһĻֱӲľڰС
оΣڱƽϷֻЪ˹ţȻ񱩵ײɰͰӣžͷ淢ͳģģᡭ
Ϊֹˣ
ɲǼ䣬ȻԲ޾ͬɽҽ㣬ڴ˿ȫ
䣡
ȫ£شһǧٽĶֱֶͬ޴糵ƵĺХתֱײľͷ棡
񱩵Ľӿӳյͬյգĺˮӿȣߴɵˣ·ҪеĴڶ˺Ƭ
Ϸֻ꾪ֵĳһڶֿѹ£޷ƾͷӴƶֻĿŶ񱩺Х
ôܣôܻᡭ
ðɣôӣΪԼҪˣһ̣񱩺ХĶ룬Ȼ΢ƫһ㷽򣬼ǲžͷǿųͷԶĺڰУȻʧˣˣˡ
֣ãȻĿ˿˫֡
Ҳ֪ͻȻöλϵͳжҪ
ǰɣƷͳʦĿɿڴ
˵ˣʲô˵ˣļžУĿϷֻ꣬ͻȻЪ˹ķЦŮˣѵ㲻֪ܹȻҲѾû׼ġ
δ䣬񱩵ķͻȻӱϮϷֻ꼸ʶתͷȥ
ɲǼ䣬ֵУող֪˺δĶ룬ȻֽҫٶɻҴһľ޴ӰݺݵĴ
䣡
Ԩڴ˿̾ҺҡΣ޾Ѻ۷ɢתۼʮ֮⣬ڶλãֱӳʮɵӣϷֻƵľͷ棬ֻԼ棬а¶ĳͷ鴤š
ߺߣ˭˵׼ҷɳȥԺͻزģ˾ҵıУСܰһ
֪ʲô鱦𣿡


266 ֪꣬
ðɣ鱦ΪʲôŷȥĹˣ
ǣСһ֮ϷֱֻӾͱɷڵأԵ˺þãʱȻǵһ硰ϵµóƯȻǰԵұ֤úö㡱ʲôġ
֪һ̸ܲһ֪ʱȴûʱǣһɡһô飬ȴǸϷֻҵص
ǣһѾ׹˰ɣƷڶԱߣǰ¶鴤ľ޴ͷǿͷϵǿѾƬھƴҲûá
Ǿûˣ֪ͳʦȴͻȻǰһףԣ˵ǳˣӡ
ûϷֻǺͻһʧˣǸոձϷֻŵľͷ棬ȴһڣ˵ҲȻ𾴣ǱƣȻԱ;ս󻹱ݺݵûйҵֻ˵ǿˡ
ʵϣڰϷֻĿƺ󣬾ͷʱҲѹż̧ͷ­źȣҡ
û⣬㲻˵ʲô𣿡֪óϰҩʦó鵤ڴĿ
ң治֪ͷһϢҡͷֻһ̣֪뿪ʱͼۣȵȣȵȣȻ֪ϵոķֻ긽ʱȴѶϢ
˵֪Це
˵˵ͷ΢΢۾ƺЩȱȫѶϢɽɶ˳ޣоܹ裬޷ͻ⡣
Ʒͳʦѵ˵ǵĸ׷ɱħͷ֮ͻΪϣǱд㱨ѩޣ
пܣֻʲôСʦʧܵľ飿֪һ˲뵽Ӿ飬Ͻֻصأ˵ֻЩҪѶϢˣ
ңҡͷͷ亹ƴѰѶϢƬڻҲֻǷֻ꣬һȫˣ¡ȵȣ
㣡֪֪Ҫʲô̾Ͱѵҩ˹ȥ
ɽͷʱһ񣬴̷˵ҩԺ̺˼֣ȴָϽǸֻµѶϢиʾ֡ǵģǸʾǡأ
أ֪΢΢Ȼתͷʦ֡
أʦֳһڵɽ
ɣ֪ʼеˣĵǲǻиŽк
ʦܣ㲻˽𣿡Ʒ˽Խ͸ɺɽͬΪŵ䣬Ҫʵʵһ㶼ɽѷɫֻᱱɽ򣬺ٻϷ㲻˽Ҳġ
ԭ֪˼°ͣȴͷ棬ȵȣǾ
ӦãӦǵġͷеԥı۾ֻƺɽϤᵽ˶صĵˡ
ˣʦǱ˴˶һۣʱ΢΢ɫѵ˵ǸϾǱɽУ
ðɣɲʲôϢҪ֪ɽɵۼ֮£ǸϾȻܶɽж֣Ǿֻֿܡ
ҪôΪѾܹۼأҪôʵѾαװǱɣԲܱܹ۵ļءǺߵĻֻӼ֣
У²˳٣Ǳϻȥ֪ƽ̡뵽ֿܣʦֲɵýü
ǣҪƽ̸֪ɡƷ޳ɵĵͷȴ֪ʦܣǸǻɽǡ
˵ҵʲô֪ϽܾˣɵܻɽǸϲԲҶļһٿһ
ҲȥһˡƷһ㿴ƽˣɣɣƽٿ㡭ȿȣԣæʱһˡ
ϣҲ˰ɣǼһڿҡ֪ƴۣʱҲû취ˣֻδӦðɣðɣʦ¥û취ˣҪ뿪»á
Ҫѣ˶תͷǱ߻ڰľ޴졣
ӣԭΣСǰ⶯ôеȵɣû⣬۳ѩ󣬾뿪ڻиС⡭
˵䲻ˣ֪֪ΪʲôͻȻ뵽Ƶľ
ǻ⡭ӣŹֵĳĬţȻ̾˿ںܾľǰû˵Ϊʲô̫Ը⻯ΪŮԭͣ
ûУԭǣ
ԭǣұԭκ󣬻ĳֲԿƵķ󣬱˵
˵



267 ǻᴫȾ
Ҫµķ⣬ȻǼܲ׵飬ϰڡûе
Եֻ֪ܴɽذļݹȥʲôޣպãԣպŷɣҲӶ԰ɡ
ʵϣӣȷʵҲֻӶѣַķʶ£ﻹıǸĲ֪ȥˣȻȹʱٻʱȴѾָΣϾȻеΡ
Ǹأ֪ʵȽϹ
ס죡ӣޱһݶԸ塭ˣ뿪
˵߾ߣƬ֮۵ıѩڿն𣬴ѳϺ棬ſҪɢܵĽ¥Ŷĺȥ
Ƭ֮󣬻ɫµɳ̲ѾԼʱ֪ͳʦǻͷİӣͻȻмᣬ˵ദʱ䲻㳤ַ粨͵ҵĸ黹Ǻġ
ʵϣҲЩ鸴ӣ֪ͳһȴʲôԺĻ׼ͣ𡭡
ðɣӦλµˣ
֪ɵôΪжɴѻΪP8ݸţ£Ƚ£ծˣŰɣģˡ
ĬĬͷﻹ֪¶ȵĻΪP8һʱ䲻ɵЩȻж˼ˮ
̲ס֣գţ£ҲӭпǶɽͣһǵһ䣬ղǸ
ټԶ
ɱڵľǹϽ֪ϰˣ֪תͷʣǰǸҾûȥòҶһ£˵ð䶨͸ĳλƽ̡ιιιİ
ðɣųѾ׼ߣֻ֪ܺʵתƻ⣬ʱΪ˶ߣȻʧԽƬ֮ʱһµĽ¥ҡڿնʱɢܵ𽥸ա
Ƶ¹£ӭĵķ緫ҲȾһɫҡҡλεĽ¥Զȥ·ʧԶԲУ󼸺΢ɲ죬ֻԼ¥ϴӣлɽҽôѡʺĴడ
û˵ӣУĬĬĿԶȥƬ֮󣬾ͻȻ뵽ʲôҪ£ǰ׷˼˫ִǸɽǸ˭ˣҪȢ̲
飡
ôһ˲䣬ϺзýڲٷģǺ񿴵ԶĽ¥ȻһȻƺиӰӴֱˤžߴһɳ̲ϡ

ðɣ׿ʦֵ˲ᣬķ֮е˳˳ˮ֮󣬽¥˳ɽ
Ʒһָ¥ǰ棬һ̲סһллأ·϶û˵ʵ׵ѾҪˣҲʱѣǵģԾûҸǡ
ôһ˵֪ͻȻ̲סͷ亹˵ǾȻܺĻصɽǶôõƷš
ôпţһȺѾ׷˽¥ʦ΢˶񣬾ɫλʦʦø֮ǰѾɽƽ̣ˣŴʱ˿̣ƽ̺͸λ϶ѾеȺʱˡ
ʦ㶯ô죿֪Ծһ£̲ס̧ͷǰׯµ
棬ϴʱ򣬲ͱһȺɱڵĳϸ˿ˣټλȰҶƽǿˣֲ֪ʲôѹܴ󰡣
ϣرʦ㡣ʦֱǰ·Ȼ󲽵ţģʽ̾Զлྲྲƽ̺ͳѾȺʱ˿̻Э̶ԲߣΪ²İΣǡ
飡
û˵꣬ʦһſͻȻͽŵһģ͹ż˦ɳȥ
СģСİ֪Ͻȥһ̧ͷǰ龰ҲĿɿڴˡ
ǵģƻͨϣüƽ̺ɽɵİλϣȫעüΧһԣÿ˵ɫԵüΪأ·ʲô鷳
ⲻص㣬صǾڰüƽ̺ͰλϵΧ֮£ӵмǰڰŪʲôλ֮ͣȻǣȻǣȻǡ
ҲΪʲô֪ǸϤޱȵӰֱӾһˡ
ûиΪħͷӶʮɽ֮ȻҴҡڵĵɽǾԼòأ߾ߴأ
ʵϣԱߵĳҲɵˣ̲ס˳֪·֪ô
һ̣ǰʯڳһеʼǱȴһתͷΧİüƽ̺Ͱλϣλɣѡ񣬻ұǸѡĻ
üƽ̺Ͱλϱ˴˶һۣ·¶ƵҧҧȻˣǾѡұߡըˣ
ȻȻѡұߵİʯܸп꣬ով;ãӦþͲұ£ȴҪѡʲô취
ʲôſڵĳʦǼĿֻ࣬ƷòײŷӦ𾪵۾֪ʦܣڸ
û´Ӧһɨ׵ġ֪鴤öͣۿȺ׵ļһﻹҪٿһ֣һѶȵģϽϣʲôͣͣ˿ǻ𣿡
ллأ㻹еãǱרоɨ׵һȺܣİĿĻƿ˼תͷ
һ̣ʯͻȻЦеóСֱܺõĸߴ˸к
ˣ֪˵ڶúܳʵ


268 ¼
˵ģֶǻᴫȾģ
˵ΪʯɽԺ̾ͱһĴȾԴڶ̶̼֮ڣͰɽɸȾ߰˰ˣЩŰĳϣȻҲӿܵȻܣеϷˡ
ðɣλ߾ﵽôģȷʵˣ
ԣʱӴ˿̵УλųƺħƲĹŰ峤ϣȻɨǽһȫעԱ˹ŲҶİüƽ̣Ҳʱʱͣųָ㣺ˣˣҵļƻܡ˵˰ɣ
ʲô˵ˣ֪ͬתͷԱ۶Ѿ״ݻٵĳʦǣָϽסʾһ¡찮ʯѹʲôΪʲôɽ
ʲôֵģǱİʯ﷭˷ܺÿİۣǰüյǵķɽ飬⴫Ѷ뱾ǰ̶Բߡң㻹Ϊа𣿡
ѵ𣿡֪ĺ𾪡
ȻǡʯЦеĿոͨħնҲնˣǱǵͨĵӣͳʮɽǾǰͬġ仰˵ҲӵйٷݣҪնǱжӯǱ𣿡
ջˮϷ񫣬㲻ӯ֪ĬĬ²һٱ飬ȻָϽʣԣɽʲôΪǸνƷ£
û˵ոջĵʯͻȻȻ
ɲǼ䣬ĵƻȻҫȵٶʱλȫѾصλϣüƽ̸Ƕƽ֮λϣɢµƣӸµĸˣղŻϵʼǱҲĲˡ
ܺãٶȣû˵ˣ
֪ʱȻ𾴣ʦǵ̲סӯĵղŷһп϶ǴȻɽǻˣ
λӣ˴ζ֮Уˡһ̣üƽ̾ѳڵйضѾ˽⣬ڿƺԭԤϵĻҪ֡
֣֪ͳʦ
ûüƽ̺ʯ˴˶һۣصͷԭΪֻҪƻǸνϵƼƻƵķһݻ٣ֹΣᣬǰЩӣϰλٶƲʱȴͻȻʶ
ʶ֪̲ס°͡
ǵģͻȻʶǸνϣֻһ׷üƽ΢΢üͷλϵȻأ仰˵һױ÷ΪƷζš
ζţѾݻļɿƳͬķսǼ֪ͳʦǲɵôΪ𾪣ȵȣĻ֮ǰһУʵͽ͵ģ
ǵģǸϣתǵעüƽ̾˿ˣƲֵõǵķɽԺ󣬱̴ѶʯһǰЭ̴£Ӧδ
Ȼ󣬱ӦǰˡʯԲһ䣬ųʦеɥЦеİοʵϣҲһˣǵõһΪҪǸϺܾܿͲɽС
ԣ֪˼ĵͷ̲ס֣˼ǣͰüƽ̻ǰɽԺ̸ȡҳǱصϡ
ûǶҪһˡʯܸп̾˿˵ûȥˣ֪Щһǲǻǰ
̧֪ܺͷ
ʲôûСʯȼͻȻת˻⣬֪ͳ࣬ȻضɽϢһʱ䣬εȽϼ֣²ܹӦġ
ڡ֪ʱж棬ĵصһأһΪ˼Ҫ˵ʲôĻȥˡ
ʲôʯЦеĿǲ˵ѵÿϡף
˵һ룬ͻȻһ٣΢΢üҲͻȻ
ôˣûڣʶĺ˼
֣֡ʯϸϸĴųȴ֣࣬ƺЩԾѵڶʱˣ
˵ã˵֪ͻȻ飬æǣΪ˾ұͷҧһڣǿд߶Ԫ𶨺룬ǲȻδ
пܣʯͷ΢΢һΣʱڳǰȴȻִϣ𶯣ñʶ̽һа˵ĻҪ紦ȽϺãģһ㶼ۣ
ðɣȷʵǲۣǺ
ʵʵʶУֻ飬̲סҪǿʯԽԽı飬ȴֻʵʵҧӣҶ
Ƭ֮䣬Ϳʯıøˣתۼֽһ֧ҲڳϣʶͬʱעȥٶϸѲ
ûû°ɣ֪ԿôΪǣǲа˴ڣѴ𣿡
ȷʵȷʵа˴ڡʯ΢΢۾˼ĵͷñֵ磬Ȼȥļˣ
֪ͳոһ⻰ͻȻе㵣ˡ
ʯһ٣˼Ĵųתͷ֪ؿţĿţһֱţ˶ëȻ
ӺͻȻŹֵһȵס˳ֺЦеĿʵ
డûоöģе£


269 ̥
оϲ
֪ΪԼִԶܵأѾһܴľϲˣȫû뵽ľϲȻں棡
ƻͨĴһȺ˵ĹŹע£ǶκϤ̨ʣһӦǾתͷŵ֮£ѾǶŤˡ
ģ£Ȼ̨ö죬ÿεӾôݵʱ򣬽ǡ
ǴŹǣ㳴˵˵ʵǹȻô׼һжԥģ
ۣʲôЦڶǾһΰľֻһΣǾһΣȻͰٷЧʼߣֱӾó໳ˡģ˭˵Ŀ̫޺ѷܺģʱ֤
ðɣ˵ʲôûãһʱ֮䣬һƬң²۾͸ĻˢƵĲͣðǧȫһ仰ڵǣҪְˣ
ٿһߣȫûκλгʶĳɵأףô֪Ҷ£԰԰е㲻֪ΪԶ˳ţΪ˲õ֬ˮֿۣǡǸң
˵Ǹ㣿
ʯЦеҧСֱʦŹֵƷ۶СǣѾͳ־жÿҪˣڰü˺Ͱλϣʱȫ֪ʲôãɴͼޱ̧ͷŴ
ôˣôˣǿκģ̲סֺ˼ιιιǿҵıĺ֣ͺ͵͵ʲôöָ
ɵ椣֪ڴзӦץס磬ָϽСɿһ㣬࣬ҹţܣҪ
Ϻףɵ۾
Ҫ֪ŹֵͷҪԣǿܻС
ܺúǿ⻰һ˵ոջɵ۾ĳֱӾͳײᶯˣ۾գһµġ
Ұ֪һ̲ס֣Сǰ˻Σʲôࣿû
֣û˵꣬ոջ˿ĳͻȻವһʮԶ
侲侲֪һϽȥסڲ̥Ͳˡ
̥̥ʲôġһƬκ죬ԭ˺üòײ侲һ㣬ʶĻͷԼС
΢ĵƹ£ӯӯһյС񣬾µпȥ˿ɰ˭õ˿̾΢΢СУ̲һС
˵˵ãȻСڷ˺һӴԺڽͰ͵ķӦҪҪҪ
ûû֪֣΢΢СͻȻҲ֡ǺҪȱţѹѹĸӸо
˵ģһ׼ûкǰ껹ڱӷ˿ŮѶûУͻȻҪϵˣٹһ꣬ƻϰҹ̷۴߽µ뻹е㣬е㣬е㡭
ðɣ֪ôָоͳɵ㿴ҿ㣬һʱе㾪еϲееۣܸ֮ӾͶˣ
žŹֵļžһӣɵҧָĳ۾һ֪Ҫǵĺӳô죬ֲÿ
ۣ
ˣˣ֪棬ĵԻ·΢һʱӦÿһ̥⣬˵ĿˣֻǴòá
ʱʯԱ߿˰֣Цеˣˣ֪ݱľ飬ҳҪľǰ̥ˡ
˵úһ
֪ĬỊ̆ǱˣϽתͷƷʦ㣬ܲ鷳ý¥Һͳضɽɡɵе·ŭ֢³ද̥Ͳˡ
û⣬Ʒ̾ϲЦտĵͷӦ˵λӶǰԣ˵ѾԤһ⣬͵·ʳˡ
ô²˳٣ϢһͻȥɡüʱҲһҺͰλϻȰ׵ɽ֮ҲҪǰҳλϵ䡣
ðɣô˵ˣ֪ȻѡǣСĲųмżʱǽһ޲ֱӰżˡ
СİɣҲŸջءȻе㲻ϰߡ
ǲУǰҪˡ֪ķʱ䣬㲻˶ˣ·ҲþÿɣҲܸðҩٳԵҶʲôġˣûҶֶģ
أ֪áж۶Сǣ˵ܿҪףȻͻȻϴκĹһܸӵ⡣
ʲô⣿
ǣ̥
ʲô𣿡
ȻУ̥Ļҵøι̣Ļҵø׽Сӣ

а̥ĻҪ֯С·ĻֻҪһɳӾ͡
࡭

˵ǵĺӻܾ𣿡
ܾʲô


߾ ſǸ


270 仰͵
½ĶɽˬգɽеҰУǽӲӵĵȣ紵ҡҷ죬ͷ·һƬɫĺ
ϵ˿ǰԾĺ棬֪𿾼ܿŰ¶ᣬˮ˳ſУɢڿУԱߵһȺǶ̲סΣ˲̾Ҫȥץ
ȵȣûء֪ϽסһζϣȻܺĵĵݸǣӦÿˡ
һףȥӣȵӦͻȻɱڣ쵰ʾҲһ㶫
ǣǣһȺȫݺݵĵͷͬʨʹߺߣ֪ڿˣɶ񣬿ɶļһȻ͵͵ǳԵ˳࣬ңҡһˣ
ιιιʲô°
֪ί죬ĵǳƵҵĺ𣬶һʱǴŹǰҪۼɽһֱж壬㲻Ѿ׵ɴˡ
ðɣ˵ʲôûãڵˣ
Դһգɽȷ˳໳ԺǵͷضɽһƷŽ¥ѳͻȥġţҪ֪иǰ̥ǺҪģԲܿĿо˶Ȼ̥Ͳˡ
׼൱ȻǸжСǣأ֪ҡףȻΪʲô֪Իеĳʶô˽⣿
ԩԩӭųĺĿ⣬ֻ̧֪ܺͷ죬֣Ҫ֪ǳʶ𣬾Ҵûְ֣Ҳܶ顣
ðɣôڽ¥ʮƽʱ٣ټɽɱڵĻ·֮£һ˷ضɽ;ǽһ˳˳ˮ;Щʿƺƴ󾯽ɭϵĽӾɵĵĪɽҪʲôնħĴжˣ
ˣ֮󣬽¥˳ִ˶ɽȫ˸߲ҵĳӭӣȻ󡭡
Ȼ󣬵ǿ֪ţСӼװ˫ʵûйĶӣĸĳ֮ͻȻͼˣ
Ȼ󣬲˵ϴκͳ׵֪ٶȱɽౣ׷ɱһȺķŭˣްޣͳȥ£쵰ó໳ˣ࣬´λ治ҪźüֻСˣ
УǺϲЦտӭӽϳȳǣ̾ˣ˵㲻ҪˣҪȥµˡףУϺף
һƬңһƬҰ
֪ȻһƬУʼ׼̰ţҪճǸչ˳࣬˳³ˣըȳ汬֪Ǵţʲôġ
ûûȫֵϵ
û취ԴӻԺ󣬳֩ԺʼһֱȲ£ÿοſڷɹͻ۷⣬أԣ̲ס
û⣬ôԹʲôԣԵҲС
֪ѧʱ򣬻ĸĳصѧô֪ˣ쿪ʼԸվרŸṩϵʲôըǴ׶һ顣
ͱڣΪͻȻ˵ܻ̿ţζʹһȺֳȥץ˰ţȻ֧𿾼ܿʼտ˳Ҳǿ˼ʮ¶ᡭ
ʵϣƬ֮ϵţѾɢ֪պҲ꿾ᣬϽ̿ţͽ˿
ƹ͵ů˿УѾ˿Լ֯иװĳֻСվڴ¾ǰḧԼСϴЦݣɢĸԹԣѽûоýĶӱˣ
񣬺ûѽϳȳȫΧܣϻܺС֣˴Ķۣ㣬㣬ҪСֶŮ𣿡
ѽѽḧС۶СǣŶǺǺǺǣ׼ҵСŮ϶׼һò绨ţӰĻ
Բۣĺ
֪̲ס̾˿ĵԴӵ֪ԼԺ󣬳ԭĸʣÿأѾֱÿؼŮأĶҪ绨СŮȻܶɰ·ƯƯġ
ʱΧŽСͻȻֺܺľʣ㣬㣬Сôģ
ףͻȻôһʣɵΣ
ΪҲ֪Լôѽ۾ˮĿСֶŮǽģôģҲ˭𣬿Ϊʲôûأ
ԭ糺εĳλʱͻȻеˡ
ֻСȫ׷ʲôŴ۾ֺڴĿͺڵԼİְ裬ǱϷ
ãȻ֪룬Ѷˣǵİְ谡ҲԣӦ˵ÿСӶǰְģеСӣеСǣǡ
ǳ仰͵ģ֪ڿȥˣϽ̿ţΧ
ɶãȻĿֻСҲתͷֿʼֺ޹׼
ûǳ仰͵ġ֪ϵСԴֿʼһĺ˵˵ˣǶɽԼǧ֮⣬һɵйƶ㵱·ɵʱ򣬱еĿͷҲŮסѯ˵ҪҪֻС֩밡ɵٻѣ300Mɰ֩Ŷ
ŶŶŶŶŶŶֻСð붮벻־ʣ磬ǻʲô
𣿡֪Ļش𣬡ѣǡˣҷ͵⣬ҪǸ
ಣ
û˵أոջǰֻСѾƵʧˣž˿⣬СʳƵ
ܹȥˡ̲סһֻ룬ȴֲɵӯӯأӳڶûмĸҲ֪뵰ΪʲôģȻôɰСӸˣ֪Ļ
ǣӺõķ˵㰡֪Ͻ̿ţȥҾãǵĸҲδгôá
ǣܵһţȵͷԼ΢΢СʱɢĸԹˣǵıԺ׼һ粽˵Է裬ҪܶȤĹ£֪ǰ˵˯˴սѩ
ף˵Ĺ£֪ɵȻֻһ̣ͬųСʱȴҲͻȻů
Сɹ⻬̹ףųĺне΢ţȻʱ˿̣棬ȴѾһȫµСѪС
ǵı𣿡֪ĬĬһ̲ס֣ᰴڳСϣּůǵıǵģǵİ
˵ģľ㵣æңֱʵ֮ͻȻʶһ̳ԼѪСİĶɳĸоȻе㸴ӣġܺã
ţǵġǸо⣬Ὣͷļϣֺ˫֣Ȼ΢΢񾱱۾
˼Ѿ˰ɣ֪͵͵˿棬ע⵽óԵģɵóһ̺ϵӭȥ
һ̣ԽԽԽԽѾܹоԷϢ·ʱᡭ
꣡
ûκףһ沨ӯˮɲǼȻƾճ˿У
Ӻ֪ͳľĿУʯıԹͻȻʹⲨˮд˳滹ƺʯ緢Ƶĺ
֪࣬б䣬ǻǵáףոǲǿʲô۾ģ


271
ʱڵõĳλԺҲҿͷı֤ɽͬľꡢţħСٻȫټ˹
һȺһȫʱ˿ˮй֪ͨתͷ˵ӦȫˣתͷһˣʲôϽ˵
ܺãܺãǱͳ˵ˡʯǱߵǺȶˮеӰģζģ֪һ仯ͳľǣǵȥһˡ
Ҿ֪
֪°ͣһ㶼ȣ˵ʵڵģҺЩ׵ļһ򽻵Ҳһˣÿε״ٳ֮ҪҳճͶˡ
ǣǲѾȥ𣿡Ϊȣ̲סʡ
ûѾˡʯԹ̾˿ˣˣðü͸ʲôüֵ˵ˡ
ðɣˮٶҡΣü˺ͰλɽϵӰҲˮУյǱעȻͬʱ˿λɽɵĴȫΪǱͷȫڰ߿飬۶ʴÿҪˡ
ʲô֪ȣȥص;У˴Сޣ
ħй©ħüƽתͷ󣬡ǰص;УͻȻضоħ緢
䣡
֤ĻֵǸǳУͻȻһӿɢڿӭһΣͻȻΪڵıк¡
Źֵǣڱ괥ķˣͻȻһ˲˫Ŀͨ죬ͬҰް׶ţʼɥʧǵϮΧͬ飬ڶ̶Ƭ̲ǳض˻С
һĻλɽﻹҵǳأʹâҫǵǵʩѹ£ڽֹͣٶ䣬ЩҲǽƣĵ»˯˹ȥ
⣬ʲô֪ͳ뵹һʹˮܸоĿֲƻ
ħü΢΢ü˵ħǰħʱģ˵ӦѾѹǽȴͻȻ뱬ʱͨħ˼Ļңˣǲòȷֿϸأ跨ħԴͷʱûа취ǰˡ
ħôɣ֪һȴ˼°ͣûһֿܣʵϾλʲô취ħûƽǵע
пܡüȻĵͷǼʹˣҲòǰԮҪ֪ħֻᶼҪΪħ򡭡˵ǸȷʵΪƻһıֻܱǣߡ
ԣǰص񣬾ֻܽˡʯԲҲ룬Ϊһ߾ȻҲҪܳħһͻȻħԴͷ俪ˣǿɱֱҪȻͱȥ˰ɡ
붼Ҫ룬ü˺ͰλתͷޱĿʯֻܺε̾˿ðɣðɣ˵ãҪǳʲô£ǵ㹤˰
ðɣ˵ʲôأ֪ҲǺ̲סͷǾ˵ǸոճҪһˣΪʲôóʦȥ
ΪҲҪϸطħԴͷüֱӻش𣬶һֲһƷȥʱӦѾŽ¥ڸɽ;ˡ
ʦ㰡֪ܸп̾˿ҲãܱһԮûúã˵ãƽҲ֪ʦϲսˣ޴ʲôģɽ
ãüȻҲеʹҧӦ
⣬ҲԮʯЦеĲȻûа취һȥȴѾ
˵һ٣˿Աе㲻Ȼİüˣſĵĵ֮λýûǲϲĺԮˣ󡣡
⻹ࡣ֪ɵóһĵô֣Ĵ򲻹ȫûɡ
⣬ǶɽҲԳʯּľ꣬Ӵ΢ɽţľˣʵ̫ȥҲ;ֵ
ȵȣأأ˷ܵĵ˰죬ûԼ֣̲סˡ
֣˶һ࣬иڰ̥ȥɽ
ɶ񰡣иûгȥɢĵȨ𣿡ʱΪ̲סֿ飬ɽµǸҽʦ˵ˣʵ˶иǺаģ˵׼ôĿһǿҪٲ˶ٱ֪˵Ĺ㲥١
Уֱ֪Ӿ;ܾˣʵ˶û£ҪȥȺŹİһиʧʲôģˣʵʵڶɽҸԤֶˣ
Ҫһ˴ĵġ˫ƣĿǶȥɽˣֻǼһʲôаħ׼ҵɫͻȻ
˭Ҫһи֪̲סƴۣҲе㵣ģǸνϣɽ·ĻԳڵе㼬ˡ
ǰɣǰɣԾʹȥʱˣʱ϶סͲţĸ첲һͨҡţ׼ҰȥԺ󣬾Ա߿֣Ҳӿʯͷףԣ֪һֱֲȥѵǸþСã
ҲתҪҪô죿֪ˣۿųѾҪҳԴףϽӦðɣðɣǾһȥ˵ã˶֣ȱ֤
ұ֤Ͻĵľ֣ĵҲ˶֣˶ƽ׹ܿ԰ɡ
ðɣ˰죬Ǳߵİü˺ʯȻҲĵţֱˣȻ֪¹ϵش󣬿˵İΣϵǵϣȥأĪɾӦ
ǡ֪Ҳѵ˾һΣƽ̺ģǻᾡģϾ״ǶɽҲ޷ȥԾΪҺͳĺӣΪ˯˯Ȼѵ룬Ҳ߾ȫҳǸϡ
ܺãü˺οĵͷ⣬ѾɣҲȫЭ֧֣˵
˵ֺ֪ܲõԤС
ûʲôüת˻⣬ʱ䣬Ʒ;ûʲô飬ʱӦѾ
ðɣ֤Ļһ̣ԶУͻȻʹ˷緫ĵ
ˣ֪ͳ̧ͷӭҫ۵⣬ʵƷ緫Чߣ˵͡
ûп꣬Ӻ󣬵֪еĳʱͻȻ۷ֱˣ
ǵģľУŽ¥ֵģһǧһģһĽۣ
һǧһģһĿɰŮһģһӤСһģһëСģһģһĴһģһĽ١ݡ١ݡ١ݡ
ۣĿɿڴ˼ӣ֪̲ס̣ҲΪʲôǻ
⣬ĿĿУüµĳĬһĬĬһһǧɽճ֧˹΢΢Ц
ûʲô֪㲻ǿҪкһҲһǧҲ޷ǾǶһǧ˫


272 ȫһȥ
飡飡
ԭҪ縺ȥˣͻȻҪӸʱķ֪ɽֲεʾ˼Ǵιιιİ
һ˫ӺͶһǧ˫ӣôһ𣬶صǣǸͲԷǳԵǸģܰģ㲻ð³ǶɽҪĳˣ
԰ɽȻҴҵ󣬵Ҳ𰡡֪Ŀ飬üشģǾ˳ôϲ㣬Ӧø𵽵ף˳һµֵ̰ĸоüºæң⡭
˵⡱ü˶һ٣ȴ΢΢Цң֪ĺ𣿾֪ɽк·ݣΪ׬˲ʯмϵ˫߽̳ǣºɨսʱ򡭡
ðɣ˵ֻ֪ܸ࣬ܺп̾˿ðɣðɣ͵͵˲˽ǮΪˡ
ΪʲôǵһĬĬ²۰üִһεһǧȻ󼴿̾ʹ˶ǰء
֪Ҫƽε̬أҵǣͱʱҲ̲סе磬㲻ƽҲҪóƽ
ҿ𣿡֪Դ˱˳ֱӣȻĴϡ
һ̣ƷŽ¥ڿնʻԶıɫգһǧ۸ں棬ƺƵƳһųΣһųɴ͡
Ϊ̬¥;ûκε飬ҹĻʱѾ˽ǧ֪мڼװϺ˳˶ֺܸпóʮĸͶʳѩһƬӣȻ󼸰ֻȸʳĳ𣬷Ǹ׳۶ˣ
ȥ׼˺ܾõŵơ֪Űе׳۳棬̲סŹֵ°ͣˣȥɽɵЩһͶʳô˵Ҳõʹߣ԰סҪİɡ
ţҵ֬ˮۣҲҪǱŶԡԴ˱ʾΪ޳ɣ־е֣ˣ˵ţҲҪԮ𣿡
Ұʱǰˡ̧֪ͷǰããգϲɽµǣ˵ţҲ֪˵Ӧ͵˰ɡ
û£Ǽһ϶ᵽġǺģȴͻȻеп˵ţͻȻˣǸһųƶʮɽʧļһкܳһʱû˰ɡ
𣿿ܻڰʦնħɡ֪Ҳܸп̾˿ȻͻȻŹ֣˵࣬ұȽϹλףС㣬ûС
ûü²꣬ͻȻ΢⣬Ӧ죬һ̽ȡһźҫȴֲɵóһ֣ţĴ
ûһ̣ĻȼգţħܻͻȻʹâдģȼȼڶϡүģЩ쵰˶۸ʲô£
ΪֹΪѾȼչˣֻʱ̣·˽
֪ͳǼһǼһˡҲˣԣţ
ˣͬƷѾŽ¥Ȼת򣬳򼸰Ķϣһǧں棬Ҳڰ˸βӵļת䣬ǳֱǻ̾Ϊֹ
ţĵˣ١֪ץŴϸſӭȴ۾ԸȻޣСٻľѪ࡭࣬㲻ʵš
ովҪ˷ͳʲôĳ̾ʧˣҾͿ©µĵˣͿ𣿡
У֪ıʾܾ
ͬʱ¥ڿкХתۼӹƷӴͷȥǰԶǱɫĵ棬ͻȻһ֪ǿ
˳ָתͷȥ̾ͿǶϵ쳣
ⶫܣԭǲľʢķ֮أڶĺȴһƬڣ·⵽صȾڴݲдļֻҰ޾ȻҲѪͨ죬·ɥʧƵĻ˺ҧ
е죿֪ͳ˴˶һۣܾһĻļ
ȵȣǱߣҺ񿴵˵ţħˣʱƷȴͻȻһָʾ˶ϵһߡ
ֻ۵ĹŹţӦþǡȻԱֻõŮǸŷ컭ꪵսðģ


273 ǲŽ
δ꣡
֪û뵽Ӵ΢ɽԶţħôײϴԯĹǵģ
ڵǣЩһȷʵˣһԵıһڶϣһƬ£ѵֵһȺŹϮߵΧ
֮˵ǹŹֵϮߣΪЩĲ֮ͣȫżŹֵװ硪
ÿϮߣŴϷΣС磬ֻǴŮ佫ÿ˵ϣȴͿŨīףòʱڼǻǰľơ
Ȼ߾ĴɷȣЩһȻӽˮֶȴΪ죡
Ϻ֮УڹâҫЩһ׵ʧԭأȴƾճǰĳλȻſһ磬йŹֵħħӭһΣΪӰͬƵĺХ䣡
һ̣ҲħӰûлжԷЩһٶڹâҫڷ֮ǰƾʧӰ٣ֻļЦȻصڿС
ָ޷ԤϵΧ£ǾǿʵҲӦϲĺǲֽսֻܻʧɫĶţħżô߶ӭУǿΧ
ֻţħһҪλӣһ߻ҪķԴԴϵ͵ϮţħжתۼٵӰԡѪƤѪ֪˶ٿڡ
ɾţħȻҧأǿеںϲĺǰ棬Ѫע˺ۣҲȻûκܵ˼
˰ˣϲĺں濴ۺӰͻȻгůȻ𾴣̲סѣĳˣº޹أ߾ߣ
ôϻҲ߰ţħܻһȭһ͵ϮԼĻ쵰õɳȥûûǵ˴ù·ʱ򣬿С椳òҽһû뵽û뵽
ոȥʱȻںжӯӯĺϲĺֱӾ۷ֱˣףԭԭ·ƽε𣿡
ϻ˭ôȤεôæţħæ֮л˸ۣن£ټһӣѾԮ˵ãȴһ̣С椶á
δ䣬һԷ񣬼ڰϷȻ֣ͬȰȴſһ磡
ɰǧħӰ䣬ţħʱѪǰ壬һȻ跽컭ꪺɨӲħӰ⣬ʮڰϷȴûͻ룬Ĭ綾߰ҫ⣬žҪ
֣֪ԶһĻ̵ͺһ
ѣƲеĽ¥ʱХŸȥ޴һ˲˵עսе˫ǲԼ̧ͬͷ
ɲǼ䣬֪һսȫ汬
þûǳˣ˷ܵĹֽһһ¥ڰоͺХţȻһ򿪹ǣʱķɽ
󡭡һСٻһߴʼǱһĹĵľӡתۼٵֱͬ꣬Ӹս
ҡٱĿ첥һļŰشغϲţħǰ棬Ÿ߸߾ƣĺںţʱͰѳˡ
ţ״ģһ̺ǵģƽأոβֱͬǹɨƵģһ˲ʮ˹ȫţħϡ
١ݡ١ݡ١ݡһǧҲŽ۳ȥȻʵǲûʲôãҲðҽҫĿܻλۡ
ɵƯȻĻڼװϿ˷ܣ鲻ԽľҪƽ׹
֪Ŀ
Ǳӭһˮֻ㬵ķƽ׹ţţҲ֣⿴˰ɡ
⻹֪࣬óһʳݸ˾µĿڴϣӰпǳȺŹսշȦĳ嶯ˡ
ʵϣ˶ɽȺŹŵĲ룬ԭһ浹սֱ֣Ӳİ˻ʮڰϷӸӦͱǿɱ˸ֲתۼڽڵˣֻι첻ϱ任λ֮յļѵֵ
ģոմʴúܿǰɣԮִţħʱɲǼݺݵһӭ籩ȴ־ɽ㣬ǰ̤
Ȼһ϶ھҲɳХĽЩڰϷȫòʧȥƽ⣬ԱߵĹСٻϺ̾ٵɽȥ˷ܵĴһ
壬ͷ
ûü˵꣬ʣЩڰϷͺһͬȰƾʧٶȳʮ⣬ԥĳ롣
ߣûôף׶ţз컭ȻȼѪ棬ŭһͬͶǹһ
ɲǼ䣬Хӹյķ컭ꪣͬһȫɷɵĳĿֲƣصĺЩڰϷ֮У
䣡
ӿȵѪ棬ͬڿն̳Ƿɢ˷Բɣȵ˽ɢȥƬյѾһ޴ӣЩԭӦôڵĺڰϷӡ
ԣȻɫתͷǣЩһ
ˣ
ɲǼ䣬¥ϷȻâҫڿնХʮڰϷӳĬ䣬׵ĴͿͲʵȻ飬΢΢ȴ˲ɱ
ôټ


274 
ֲ
˭ûϵЩǱɢĹŹֺڰϷӣȻһᣬҳԤϵĽɱĿ꣬׼˸Ͳսе֪
ˣȵǾתͷΨһģһȺڰϷӴӿնԾĺīһű̹ǵķݺն·Ѿ׾վڼװĿ̧ͷ֪
˰죬ȵˣԲӭȥ
ХУ˿ͬƽ׹񱩻ȥѪС֩ڿգװȫڡ
ɲǼ䣬һȺڰϷӣʱȫУ˿һסùһƽ׹˳÷˺üȻѪС֩ӵϣְѺļһﳹûˡ
ɵƯСģǱߵѿڶûü˵꣬ȴֶʱɫ䡣
һȺڰϷѾȫûŹֵĺɫâУȴһն֪ĬĺڰϷӣͬȰһԾŹֳ˺ƿıɱݺݵն
ˣһΣʹǽߵĳҲԮ
ֻһ˲䣬оķɱӶë֪ȴûͷֻǺܸп뻳ðɣһĻе㲻гԾתͷ
ǲ
һ̣ɳȥĶһߣ·ԶƵģǡǰǺڰϷС
ʲôڰϷʶĵͷȥȴ־㵵ķ֣ԼеĲʲôǡһ飬
ΪʲôһڰϷʱĿɿڴȵȣѵ˵ⲢǷʲôȥġ
һХһﾪתͷȥûüӦͿһСͬͻȻͨ죬³ͬƵֱӾͽ˵ڵء
⻹꣬Ȱ˵ڵ֮СϷӾȻ¶ֺı飬ֱ촽Ҫ죬죬ʵѾϲܾá
ÿ£ųҪڰϷëȻʶһȭȥ쵰ʲô
ۣһСϷӲɵѪɾȻļӭ죬ûϵģʹġɣһɣ
ʲôڰϷ춼ˣȴͻȻӦȵȣѵ˵
ͻȻȻ˿ǿЫƵĻæӳȥ
ХУǿڿնȴʶһ㣬ڰת˴ܣһڰϷӵС
ĿɿڴǸùĺڰϷȫûԤϵôɵǿ⡭⡭
ûӦͻȻ֣ΪɲǼ䣬ΧЩãȻ֪ĺڰϷӣͻȻȣͬаƵеļһһ߳һ߿ʼ·ѿӣ
ǵģɱĿڲԶЩһȴǼԻֻʣǿǿͬ飬ȱŵķӵϡ
һŷǼһֻüҽһͱӿȵȺûˣֵУǿ֪ô£ͻȻӻȺз˳
Ϧ£ķڿնڽɫ»һߣˣˡ
һ̣˵ĹŹĿУոպòѳĺڰϷ죬Ŀɿڴ̧ͷǿ׼ȷűߡ
棬ûȥ񣬿ƺĳֹŹֵԻ鲻ԽҪ֣Ȼ󡭡
Ȼ󣬾һ˲֮䣬ͻȻʱû䣬·Χ˫۾ԼԣǺ񡭡
ʵϣ৵һոջŵļʮڰϷӣͻȻȫѻȸĳܣÿ˶ֺĹŹ񣬺רĵĿԼűߵǿ
ڰϷͷ亹ܽӲվԭҶļžУܸоΧЩµĺĲϣë
侲ǧҰ֪ԱߺܺĵѣʱӦĻģǿûҪ󡣡
ڰϷͷŽűߵǿƺĳֹŹƣʶİշԸȥ
ûȥ֪ĸὨ飬㣬㣬Ҫ󣬶ԣǵãǧǧǧҪ䡭Ҳ
û˵أǱºڰϷ죬ƺǾٶ̫̲ס
ʲô˵ˣһ̡
ֱ֪ӵתͷ˳ְѳƽ˴࣬𿴣̥̲ãġ
ðɣ˴յĳĺܺ棬ƫƫʲôֻߴֵĳһڱȺŹš
˵֪ͬҲתͷ޹̧ͷ졣
ɫϦ£鴤ţħǣǵļĳ̾˿
˵ԺϴʱǧҪȥ


275 
ʲôȷˣ
Ӻ󣬵ȵò״ӴͿԭҵļװѾɾֻǸսţħǼȴ۷ֱ·ոĿʲô۵Ĵ¼˶ˡ
ղŷʲôԴ˱ʾΪ档
û˻شţħϲǶ͵죬ֱ˺ܾúܾԺʦų̾˿ܲɣĳ磺ʡ࣬ң㲻֪ġ
ףԽô˵ԽǺ棬ιιιʲô飬ղŵ׷ˡ
ʲôûС֪Ҳ۾Ͻתƻ⣬ţǻ໹ʶɣҸǽһ£λǡ
ýܣýţħֱӴĻҵֱۣӾüЦĳȥס˺ϲĺķС֣λţħס΢ɽȻҲᣬǸȰյĺִ꣬ѰһλԣλޥĵĺùͬЯ֡
࿭ǲʶ㣬˵ĺ
ϲĺֱӾͷңӯӯתͷ֪أ๫Ϊʲôµѣ
ң֪Ҳֻܺסɴתͷ󣺡ʲôûиһ𣿡
ţħŭ壬ʣɱڵͻȻе㷺죬ʲôԴ뿪ԺԯĹͱúģرÿϣ˵Ψһַʽǡȿȣ֮ܶˣ
ֱۣ֪һˮǰɣôɣҲˣ
ףһ̲סתͷѵ˵Ҳ
԰԰ḧСɢĸԹԣ֪ãرļ׼ôͻˣ˵ߺߣһΣЩҼ֪ļһڿ˰ɡ
˵ˣԱߵĺϲĺǴľžˣüΪ˷ܣæӻݹϲϲ⣬͵ˡ
ͬϲͬϲüЦĽӹֲȻôԵָΪɣһһŮͽΪޣеľͽΪֵܣŮľǰٺϡ
ۣ֪̲סٶˣȻ࣬ȷ֪ٺʲô˼
֪ƽʱǾ˵ٺϺýԻĿ
ðɣû˵ֻ֪亹Ͻְѻ⳶ʲôôͻȻϮЩ߾İɱߣΪʲôҪϮǣ
ĳҲ˵ҲԻ󲻽⣬ֻյʯţԮģⶫʱͻȻһŹ𡭡
ʲô֪΢΢ȻתͷܣҰΧںûʲô
ЪԵģʱ緢ʱָָֹͣһڰʱǰǵͻȻ͡Сģ
δ䣬ƽĶͻȻ;𶯣һ̣ͿƬŹֵĽںϵ£һӭ绯ΪˮӰн
˺󣡡ɲǼ䣬֪Ȼɫ⣬ǡħ
û֮ǰü˸չʾħʱ˿̣ǵʱǱħֵĵطʲôľȫ˲䱻ʴһ㲻ʣЩħմȾǳʧȥǣĹΧκδڡ
ǣոȻѾʶһΣɵõһʱǰǾʱ򣬾ǿŹͻȻЩˣȻ󡭡
ȻЩڰϷӾͳ˳ϲĺȻҲ£ؿڵ˵ħܾܿͺйأָպñǾԴɱڣȻ󡭡
ԭ֪ͳ˴˶һۣԼͬתͷЩίڵصĹŹϷӡ
˸ողֱӵļһĻЩһѾ˼صʱȫίڼװϣ·Ѿֻ۵ĲклԹȥˡ
ûпܣ֪˼°ͣüȥɽôħ˵Щһ᲻Ǹνϵ£
˵ʲôţħȫףɴֱӼ򵥴ֱǰȥһǸڰϷ죬ģ쵰ٸװԣ˵ǵ˭ɡ
Ԥϣһ߹ȥǸڴϵĺڰϷ죬ȻֱӾȻ£ǸǻѪȻѾ׶ˡ
ʲôţħһæץԱߵһڰϷӣԤϣһҲѾˡ
ǷǺʲô綾ҩľϽ飬ȴֲɵ΢΢ɫúݣЩһȻƴԾҲԸṩκ治֪ǱǸʹߣѵǵġ
νʵԽҷԽȷˡ֪˼̧ͷ򱱷ط򣬡ЩֵļһȻ䵽оѡԾô֮ǰ˽ǵ飬ζš
˱˴˶һۣһ˳ߣȻǧ֮ɽ
ϦԲ³ϣƺеأֻһ̣¹£֪ͻȻĴͷŹֵȼ
ˣǵҳλϣڸɵô顭ڣ԰ɣ


276 
ùʹ򣬴򲻹ͺԮûǶɽž
ûڲٵԭ򣬺ò׻һ³Ž¥һֱĮ;ûЩڰϷӵҲûʲôħҡ
֮󣬵ȵԽããޱ޼ʵĴĮ֮Ʒ¥̧ͷǰɳʴͻȻ˿ڵˣ
ģ֪Աߣӳģһ޼ʵɳĮ͸̲۷
ûƷȻɽﻹΪϤģɽȴСǧ֮УҪɽΨһİ취ʹƽ̸ҵġ֣ҵأ
˵ԣǻᴫȾİ
֪ԱߺĶһƿţ̣Ʒץĵҷ˰ʱڴֻССڴ﷭ǵ
ҵˣҵˡմݮƷͷ󺹣ָжӯôҪСǧˣʦܣעһǱ£ϾҲ䣬ҪأҪĵıء
࿭˵ֻǰбȰϵĲݮɾ
֪ķۣȻƷдʣֱӽմݮһף
ɲǼ䣬ڿëƯȴͻȻԶȼâӻҽбŷƬ̲ͱԽԽҫۣԲȫڣȻۿɼٶȣͬ㳯ɢ
ԭմ˲ݮҲð֪ҫ۹âк˼еȻˡ
һ̣ǵľУҫ۵ĹâԽԽӴɫ߽֯УȴֽһȲɷƵӴͭţͬΡɽһ㣬ǴӰͶµľ޴ӰͽĮȫڡ
ţźĽΡͭȻȾ޴黺ֻǸոմһŷ죬޾ӿźͬ񳱾˰ӿý¥ҡź˿
⡭ǡ֪ǿҫ۹â۾
ʱ˿̣͸𽥿飬ȻȴѾģҫĹâУ̫ͬž̾ɽһһչֳΰ׳ݡ
ǵģ޷ΡɽӾǰʸ߷壬Ͱεضֱָ񷣬·һҪ⻹Ϊ𺳵ģ𺳵ǣ߷徹Ȼȫ׵ʯɣ覴õķųϼ⡣
ذ֪𺳵ʲô˵ֱ֮ظĳһʦ㣬棬ɽʮ壬صƺ񡭡Ҳ
ûü˵꣬飬ͻȻͺ׵ļٴ򿪣
ͬʱһӿûüӦͽͬ¥ȫ·Ƶͭһ
һֻ̣ǰâҫ嶼ڿն𣬵ȵǺò۾ʱȴֽ¥ȻѾƽȽ䣬λΡʯɽɽУͣһƬʯƽ̨ϣûԲǧɵĹƽ̨ͬɼֵǵϵʯɡ
Ǯ԰֪̲סܸп̾˿رǶɽ̵ĸӶҪü顣
ɣƷܾȵĿǶɽз꣬ӣǱÿ»Ҫһ軪ΪP8ķã
ǲģǡ֪Źֵͷʲô׬ʯŲˡ
ŲãˣƷȣټʮʯȥˣ
֪˼°ͣȴתͷܣˣӦѾ˰ɣôûпɵˣ
תƻ⣿Ʒ㬵Ķ˰ڷ׷ʣðɣðɣҪûǴĻǳʯƽ̨󣬾ͻᵽʿǾۻǸ㳡
ŶŶŶ˵Ȼûȫ֪˳ͳ˹˼ʯذߵľ߱ǿߵʱأңҾʹһߣʹһ𣬷ôǮҲںġ
ְ֣㡣֪ĳô˵Ҳʯʮɽôϵ˼ҵשţǻȥʱشٿ鵱͸ǣŶ
飡Ϊ⻰ǰ·Ʒһſʯשϡ
ðɣʲôϰڲٰʱڴƽ̨֮ѾǰһͭţҲͬ鲼ɷƣȻǿƽġ
ûͬҪܿƷһεû£˳ͳһʦܣעһ󣬵Ǵͭź󣬾ɵЩʿˡ
ô˵ţᴵ˿ڿնȼ
֮ǰ龰ΪƣȼգâֱͭУһ˲֮䣬ͭžͺţʼȶĳ
Ƭ֮ŷеľ𽥱ԽԽֵǽ糱ˮӿ֪ͳ˴˶һۣɵЩţ˵ɽɵһɲϣǼҪնħĻ
ţţüƽѾˡƷ˿ǻҪעһ̧ͷͦأѷһ£Ȼ΢ЦҪ
ã˵ʲôأֻ֪ܸϽһ·ۣȻܱ׼¶˿ݣֺкеЦݣ𽥿ͭš
ܺãƷһߵѣһ߿Ŵźľ󣬡ЦݣȻ󡭡ˣ
ɲǼ䣬ͭȫ򿪵һ˲䣬ڳ˸Ͻ̧ͷͦأŬԼЦһ仨ֻ֪̲סֹۼľ顭
һ̣Ʒֱǰһΰ׳ɫʯ㳡ĳɰǧʿнڵȵ
ɽƷʮɽ֪ü˺ʯ֮ǰݻء


277 ǲߴƬ
µɽһᱱɣͬΪ䣬ǧ洫ʿֵƷͨνʷƾõʮ㣬ƻҪɽ֮ϡ
ˣʥصʱ֪˻׼ģûľ飬ԽǸߴϵĴԽȣɽ綫ء
ʵֲ֤¶ˣ
ͭŵĻǰģȷһΪľ޴㳡㳡Ҳȷʵۼ˳ɰǧʿڡЩʿ飬ô˾ã˾û֣
ټĹ㳡Уʱĸ̨ԼӭչĲ죬ŴڰƮ裬ʮâҫĺڰдֵֹıŨīز¸żԶҲ
ͬгĹ㳡ϣɰǧʿԷԵʮС壬㳡ֳɸÿ䵥ʿ·ʱͻᱻסȵϼĴȻʼʲôʱʱҪĺںš
ûֳ棬ɵЦݵĶɽ۹ţֱӾͼˡ
۷ֱҧָţħĿɿڴŴ죬ľͰ;컭ꪶˣȻͻȻתͷͬľƷ
𣬱ҡƷҲûֳ棬ֱӾˡ
Ҿãǿڳн۴֪׼Źֵ̧ͷЩӭƮĲȻôãϵıƵָо˵
֧֧ӷ֧ıһƱصδ
Я֣ŬΪشһõ죬ɽȷѡ񣡡
طݣȡŹףʵʿƽȣΪͶһƱΪأΪᣡ
ܺúǿ󣬳ƷǶѾóˣȵȣ˭ܸǽһ£ЩʿڸЩֵĺǸʲôõģ
Ҿðɡ֪Źֵ°ͣͻȻԼǵ͹۵ĳ̶ȣҾðɣҲڽС
û˵أԱͻȻһЦݵķʿλֹ֣εǺݣԺֱӾס֪λѣúܣǲǺٳ߶
֪ôݡ
ýܣýܡλʿܵĻᣬ̾ЦеѰӦ׵ģѡĸĹؼʱڣÿһλصѣκʹõѡͶһƱɳȷķǰ
ԣԱߵĳˣ̲סɵľʡ
ԣĹؼһƱҪλʿתͷĿųԭصʮλ֮һǵ¸صͨլʺҿλѶӢ䣬϶֧ģ԰ɡ
˵԰ɡ֣ΧͻȻһȺʿΧɱڵǣǸ˵Ծ͵ű˿ļơ
֪ͳ鲻ԽĴ˸䣬ĵǻ˵ʲôء
ǣûüڣԱͻȻλʿźԶͷŭһɺԣʲôǹ֮λѲҪԻҪ˵¸Ӣϣǻǽڵɽ𣡡
δ䣬ԱиòǺܱߵָλͬţڲţЩһ˵ʲôʲôɽＰҽһԴԶʥĸزţλѣһҪͶƱ
˵˵ע䣬аѾ̬Ҫ֧
ޣҲһһƱҪ֪ɽģѾõʮλѵӵ𣿡
ЦЦҽʥĸ֮ǰɽʲôŹѵ۾ѩģֻʥĸΪĸάٹⲢҴٽٰ
ܺãô̶Ƭ̲֪ǶûüڣͿλѾĳһţȻԱЩƱļһȫɱڵļ˽ŭĿӵŭĿӣĴʱ
侲侲֪ͷ亹̲סСľ֣ʲôֻһ£ɵôߣ
ɣŭĿӵһȺʿͻȻܾȵתͷȵȣѣѵ㲻ɵˣ
ҿ𣿡֪Ĺ֣ʵǶɽҲһû˵أ
ȫûȤ֪һģոջƱûҩζŨҵһȺʿ̾ɢˣǸòһһ߻ûֹУ˵˷ѽҵĸ飬һȹһ㡭
ιιιҪҪôʵ˵õζأ
֪̲סƴۣԱߵĳľǸĵⶼʲôΪʲôܾغһƬңȫһȺ߾ʲôͶƱʲôϻᣬǸʲôҪѡٵĸǸʲôģ
ص߹ߡãȻУոһֱ˼ƷʱͻȻһ
ӭ˵Ի飬תͷǱ߻ȫƱʿǣ̧ͷ۷ֵİ񹬵ȴŹֵ̾˿
ʦܣǺʱ䲻ԡˣȥ߱˵ɣ


278 ûǿ϶ߴƬ
ɽΪΡΰɽ壬ȴλɽвߴǧɷ·صĲ塣
ǧɵϣ·ߣȴ־Ӹµĸɽϱĵƣ嶼ڣ̤֮󣬶޷ڿա
ˣò׵ִ֪ǣֵƵ£Ҳֻʵʵ̤Űʯһ죬һƷɽʲô³ѡٵĻ
ûɺɲһʯᱳʹƷ˵ڴܶǰħбѵʿǣֵⷢСǧ磬ΪԱ齨һˣɵԴˡ
ԣ֪Ȼڵ
ԣڴ֮ûƽ̡ƷĵĽ͸ƹɵģȫʿѡĹߣΪһιߵĸԺļ߲ŮһֱΪĸˡ
֪ĬĬһĳλԳĸĻȴ̷ӦȵȣǾ˵ոЩһΪѡĸƱ
ûƷܸп̾˿Ϊ˷ֹĸ䣬ÿʮ꣬ɾҪټˣͬͶƱѡٳµĸÿѡʱڡʦܣ˵ʲô
ʲôûС֪ͻȻܻĳ˰ųĹң˵ոЩһΪͳѡ٣ԣΪĸѡƱǰɡ
ǵġƷͷɽ£ôԶܿЩӭչĲ죬ÿξдѡʱؾͻУѡƱֽҶ̣ЩദʦֵܣͻȻ˸ˣ˫޵ΪͶƱ˭ַġ
ǰɣѡʱأǺܴ󣿡֪ɵóһȻǾ˵üʵѾ֪£ûѡ
Ҿãƽ̿æˡƷ˵⻰ʱȻ飬ָϽתƻ⣬ңңʵǰɽʶִѡģֻһʱû
ˣˡ֪ĬĬһĳλС۵ƽֺ̣ܸпĻӻ֣ʵ֪еңҲùϾʱ䲻ˡðɣҪҪȥģ
ǣƷ̧ͷǲ۷ϵΡ񹬵Ҫȥݼصļλϣ̸һҳǸϣϴʱľЩӦþ׹С
ֱۣ֪һˣȣȻʦ˵ʲô
׹Ʒܲ۾ȫһ޴ƶɣΪ񹬣صڰĸãʰ΢еԼĽа׹ˣԺ͡
˵ˡ֪ӯУ׹ˣǴ¥Զ𣿡
ðɣʲô׹Ǵ¥ˣʱѾĵϲ壬ĵ׹ǰ棬湻ģ
ǣ˿ʱ֣Ρİ񹬵ȴմϢǰûκοߣҪǵƻԶУֱ˻ǲѾ׻ķˡ
һֲõԤС֪ͳҲֻӲͷƤǰ߶ɽɢ֪ɽü˺Ͷʯ֮ǰаħ֮£̬λǰæ֮г
Ϊʹصϣ˯Ҳᱻѣ־ڣһӹȥˣ񹬵оȻûһӦͺûڡ
λǰ̬뼰֪̲סִظһ顣
Ч񹬵һ㶯ûУԱ߶ʱŭˣдʲô˲ģҪҪ𡭡
ǲǿˣǸͲڡЦеͻȻԺ׵
ʲô˳һʶתͷȥӳģڿڰϵĳλȹ㣬ףǣոΪʥĸѡƱλ
ûǸոռȹЦеĵͷ͸ղû̬ȴȫͬˣλòʱشѡڼǶæʱûпսӼǡ
ǰɣ֪ͳðɣ⻹е㼬ˣѲϵ̲ݻֲ֪ЩʲôʱпգҪϸ졭
ʽ㣬˭ճ񣿡ľ΢΢ü̲סʵ
ʵúãҲǵԭ򡣡ȹеĿǣεĸûѡصĲճʱҼʥĸţ˵ҲɣոѾ֪λԸ˵ǼλĻʱǽСס
ֲãֲð֪ʱȻ֪λΪʲôͻȻˣܹݼʥĸȻǺܺã᲻̫ˣ
ᣬᡣȹ㳤һһҪָϽȻôھͳɣʥĸõˡ
ֵֹܾġֵֺ֪ĸо˵֣ʲô֪ʥĸסҪǺԶĻˡ
ԶԶȹתͷָָ嶫Ϸɫɽ塪
ǿǽ壬嶥һɷ¥úͰ׹ңңԣΪ¥ܽУֱ̲Ȼ֮Ϊ¥
ۣ
λѣôˣ
û£ͼһ䣬ǲǻﻹ߸߾Żѡ
ûС


279 ⲻ
λȹ˵Ӳİ׹¥ʵԶ
Ƭ֮󣬶û֪ü²Щ۵ĵһ˾Ѿλ򵼵ָ£˳Ͻ壬Ѿվ˵ܽǶ̲֮¥ǰ
ů£Ϊص¥Ρйâͬˮѭߣ֪վ¥ǰ̧ͷȥĿѣȻ𾴣̲סֺתͷλȹ㣺ʲô㣬ûŮ𣿡
ûСȹ㶼챻ʷˣϽǰ·λѣʥĸѾڴеȺǶʱˡ
ǰ롣֪Ϸ׷ںʣûŮ˹أʵڲǹҲպϡιιιһû˵أ߰
һﵽģ
ȹ㱻ʵ棬ƵĳУȻϽһָλݼʥĸͻȻе£Ͳ˰
ҶûŶ֪λܵıӰܸп̾˿ȴһۣתͷǰ
ѬƵĴУûеʲôƻ𣬵˿ǽԻ֮ͣˣΪϷλʥĸҫʮɽ⣬ӳյͬյһ㡣
ʵϣڽ̫ҫλʥĸȫڽ֮Уò̬޷ϣԶԶȥͬһҫתĽɫֻԼͷɫװܷܷлִһ⣬Ӧʲô޴ķ
Ҷ࿴֪ͳǱ˴˶һۣϽĹ񣺡ɽɢ֪ɽƷԯĹ󣬰ݼʥĸ
ʺصڴ֮УĬƬ̣Ϸλʥĸ˹ĵȻڵλѲؿȻأصĹͣϲ裡
Ȼòͱ飬λ˵ȴżӺݻ󣬿ȥΪͰף¶޷ܵϣλ߾ȫһ
˵ʲôأ壬ֻܸϽžŮ裬֪һƵĺ裬һҲﰵֹĵ԰۵ĳ̶ȣλʥĸӦҲͻȻ˵ʲô;ɣۼѾ׼ˡ
Ԥϣλûʲô۵֣ȵ΢˼֮ϷĽʥĸȴֲĵȻλѵ⣬Ѿ֪ˣصģаħǱɽУܽ˳ҳ
ԭѾ֪Ǹϵˣ֪΢΢ȣתһ룬϶ǰüѾ紫Ѷˡ
ȻǰѾյüƽ̵ĴѶˡʥĸ΢΢ͷ˶ֵʵԴӵõ֮󣬱Ѿ֪λϣֿʼɽѾڲԲˣֻ
ֻ֪̲ס̧ͷ
ֻɽǧˣҪҵаħҪһʱ䡣ʥĸɵȻߣشѡڼλҲãҲãæŴѡ֮£ǱҲд뾫ڼպĴѡϣˡλҪĵȴһʱ䡣
֪ͳ˴˶һۣȴǾе㵣ǣԴȻٺòˣֻǣ¾λͻȻ˵֪ʲôʱܹԲ飿
ӡʥĸԵôݲȣʵϣѡͻʽУȵ˳ѡĸ֮󣬾ͻȫ£аħصҲܿ챻ҳ
ȷһܵѡ֪ĬĬ²ֺۣԱߵƷǱ˴˶һۡ
ðɣϸ룬ʵҲûбİ취ˣڵĻ״Ǻλʥĸֳܷһ־ϵ飬ҲѾǾȫˣȻأѵҪõӼĲϣв̾ȥǸϡ±ɵĻǿԿ
ԣԥƬ֪֮Ҳֻ̾˿ȻǾͰˣи֮룬֪⼸գܲչѲ飿
ȻҲѲ飬֪ͨǵġʥĸ΢΢ͷ˶ֵ⣬ǼλĻʱڱ¥Сס
ף᲻̫ˣ֪ɵе㾪ȡ
޷ҲǼʱͨʥĸµĻӻ֣ʵʵĿȴڳϻѲӹȥ˵ҲΪ壬һסϾʱҲպúͱ˵˵λ
ֻС͵͵ιأ⻰һϽ̧ͷ
ˣˡ֪̾һĵ۵ʱ㵽ˣ֪Ҫʹ֬ģҪƽʱʲôϴˮϴͷ
ȻʧˣλʥĸĿڳͣƬ̣ĵ˿ȥλƺ̫һҿƺôһͨ⼸£ǿԺͱ̽֡
𣿡ʱϲлҼұ紫ڸͨԺֺܲ׵Ļȥˣѵĵطһֱͻƣڰæָ֮ĻǾٺòˡ
˵λҲʥĸ΢΢̧ͷƺڻ䵱龰ȴĵĻӻ֣ˣôû£λס£ʲôҪܺͱ˵ˣգҪڲǰλпգͬȥ
֪ãȻգգ۾ַӦνӦþ˵ɣƵʱλĸ߶ַ̨⵹Ǻʣû
ȥɣȥɡûзӦʥĸٶȻ֣ٶ˵ʲôˡ
ʵϣĴ¶ԷºУѹҲܴķԸƷǶʱһϽ뿪
֪˳ץס͵ʲôȥĹ𻹴˿ʯذȥľѾߵſˣ̲סתͷСľʣʸ𣿡
˵
ʲôҾȷһ£ûʲôҪ˵
ָǣ
ҵ˼ǣҪҵıʼǱ򳬼ߴ㳪ʲôġ
Ҫ
ģǧ
Ҫ
ðɡ
ʲô
˵ʵҼΨһ



280 ҾͿ˵
֪˵ΪɲĽʥĸԺΨһЩ޵ġԣЩ߾ļһȫһ
ô˵ɣڽĽһʱλʥĸıּ˶ˣûзҲûʲôֵİãͻȻʲôġ
ʵϣһҪ˵ʲôĵطҲֻ˵Գеˣæ֮лʱָһ³УǼ˶ƺе㣬е㣬е㡭
ԣ϶⣬϶ʲô⡣֪ıָľ̲סеץˣôܣôܻڣȫǡףȻѵ˵λʥĸǸٺϵҶԳʲô뷨𣿡
ðɣľһҹȵڶʱ֪ȦǳΪȻܺĵİοҾλ˲Ҫҳĵطأ
˵Ҳǣֻ֪νʵ˵ﻹģ԰ɣ
ˣ磬λȹȻǰ׹ǰĹ㳡ȴλĸߵ˵֮󣬸λѡ߾ͻֹͣһжĵȴպͶƱѡ٣ʱĸͻʽҲڿԻص״̬ˡ
Ȼˣ֪Ȼûʲô̾ʹųľǳʯ׵ɽʱ׹ǰѾ˳ӿƺɵȫƱǿһĻҪš
ʵϣվΧȥͷ޶
߸ڰУľѡдǽһŨīزʣʿȣ۸ߺ̬֧ĳλѡߣߴǹսָԷĿǳȺжλѣҪҪ㼦ͰײҶȻǲϲĳˣֱȥ
ҲУ
֪Ա߼һԾԾԵʿϽųǺ˼ʮԶȻ˾һ̧ͷǰΡĸ̨ϣλμӾѡĴ߾ȫķ
˵Ҳɣʱǰλպý˻߸ߺںŻ߼£ȲĹ˸̨ȻƬ̵ĻҺ󣬽ҫĽʥĸǧ˵ע£̨ʼ׼ѡ
һվɢƣʱѹ·һƬȻЩʿҲı죬ɴ˿ɼλʥĸƽ۵
ˣˡ֪ͳǾ̾۾۾
ûǵȴ̫ãʥĸﻺѲ㳡ֱ˵עת֮ŵȻһУһ룡
ۣ֪ͻȻСС˿ţ̣ȻΪʲô⻰е졣
ôˣôˣƷǺԻ󲻽Ŀ
û£û¡֪ϽǣĵϣǴģȻġ
ããֻǱͬѣһ̣λƽʼԼ˼˺ܳһʱ
죬Һܸ˵վͬһ֤ʮĸĵλǰشʼΪ֮ԡѪսİ׹
ǧǰħ٣ǧаħƿ磬ħϯĴƬͿ̿Ѫɺӣ񰧺ӱܣҲͶߣ
ֻֻصĵطǰɺҡս¶ΣȴȻսһԲˣصľ񣡡
ĸջرֱһգʿƾɽĵ֮һٺɱаħħ𣬽Щаħȫᣡ
ƽȴͬƲĴӣ̲űԵħ֮£˵ɵЩʿԭֻǴֵ֪ͳǣҲȻ𾴣·ǰѾ˵ǿɸ׳
ʱħ٣صĴԡѪִܶصĴɼѣμ̳ǰ־򣬼׳ţֱسΪ䣬Ϊʿ֮أΪʥڣ
λĺǿ󡣡۶Сǣ̲ס͵͵֪½ǣ֪˵λ˳Ϊһεĸ𣿡
ѽ֪˼°ͣԶλͬɷʵ˵ģɵ⼸λܶ˭ʤǵÿôƱǸǲ˵ˡ
ðɣС˵˼䣬Ա߼λʥĸ֧ߣѾŭתͷ˹
֪Ͻʵʵı죬̧ͷǰĸ̨ʱλʥĸҲѾ˵һλΪ侲΢΢ƽǳǶƽ͵Ļ̨
žƬ̨̣ȻһƬȻЩŮʿǼӯԱλȹ㶼ιȥˣʱȥҪǩţأҪҪƪ˭Ҫղұȥ
֪ϽȷԶһ㣬ٿʱŽʥĸ볡֮ԭȵֳǽƽƬ֮󣬲ʿʶתͷԤ̨
ͽʥĸǲͬλԵøΪƽ׽ˣȻ̨ʱ򣬲ʼ΢ЦһʱʱͣΧ̸֧߽ո֣Ե׺ʮ㣬Ǻμҵķȡ
Ӻ˳ӮһȺ֧ߵĸλɷǵڵϸ̨ȴḧȫֱȷ˶Ѿȫעڵȴʱ΢΢һЦȻλ
飡
ףɲǼ䣬ȻҡΣŵı飬Լļ򴦡
һ̣㳡ѻȸ˶·ס˺Ŀ̧ͷҡҡ׹ӿѪ
žļž
һ̣һڹâٶҫ񱩵ŭȻͬ㣬쳹㳡
Сģд̿ͣ


281 ࣬
ûԤϵΪشѡȻһγԤϵĴɱ
ҲǣдʿۼڴˣλѡĴܸǵͨʶɢܽԲȫڣһֻСҲļء
ǣ£ɱȻǷˣ
֪ǱĴ̿ʲôֶΣȻڳ˵ʶѲ飬ҽĳδ֪Զ̷ȻһֱӻֱشǧδйĹ飡
䣡
ż򴦵˿ڣھ޴ĳ£ĺˣײİ׹ţһ˲֮䣬ϱŷ׹âͬڴӰӿȣ̨ȫС
Ҫңͬʱ̨µĽʥĸͬʱߺһˣȫվԭزΥն
ǧɣĸߺУȺȻĻңʿȫվԭ˿׷״߶壬ҪûҲ޷óѡ
޷޷ֻ˵ˣ̨ϵҲľзӦʶӿϯķ̨µÿһʿڣӣΪܻءȵȣС
ɲǼ䣬ȻֲףֻǻδɫڣһͲʵĹŹӰȻӰһԾ
ŹӰΪʹõȴһΪص̵Ȼ߸߾𣬴ɽغͷ­
ʲôȻתͷԾĲϮߣϮ߾ȻܹȫܹʶѲ顣
ڣѾ˼ˣ̵䣬Ψһģʯ֮䣬ʶĲͷܣ
䣡
ɽ񱩺ļϣҴŹŹֵȻķ͵Ľιǻѣ
޷ƵѪŤĺȻˣȴȻŭһӿڿն𣬻ΪһĿʮֵΡˣתۼʮֱ۾㷨ɽĺХ
ô˵֮ʵҲţǹŹϮ߱еһ˲䣬ʱ޷ƵĵɳȥѪײڰ׹ϡ
ӣҲ͵ϮҪϮߣɲǼȻɫʶԼֱۣȵȣˮǵԪĿǡ
ɲǼ䣬ʶϮߵĿ꣬ŭһˮٶӿȣΡٶſʮֱۣͬ޵Ƶץȥ
ۣǸŹϮʱżԾۿΡ׷ֱȡһԲ飬Хһӣ
䣡
޾ħڿն𣬽̨ȫڣֱХϯţʱŨ̹ɢ㳡ȫڡ
ʲǫ̂µʿǳһһħ޷Ƶıӿ̲סҪԵκͬ顣
ħһƬУʥĸһӿϯʱħȫõ˳ȥ
ֻһ̣ûЩʿüжȺȻǺɫâҫ
ƺʿȻڴ˿̺׵Ķ֣°γŹڳ׼ĺݺնͬ飬ֺ˿û˼
⧲ֲ
ЩʿڽɢħͻȻⲻֵҵ͵ϮһʱңʱħУֱӾͨʧȥǣҲƲסʼܿƵչ
Ϊµǣ˽ңʣЩǵʿʱҲ˽֪ʱ˿Եͬ飬ĸǼϸĸǱħռģΪԱΨһľȹ¹Ҳù˺Ϳĸɵ
һʱ֮䣬㳡ңŭҽ쳹һƬѪͶ֫ڿն𣬸зɽХ䣬˶޷ƵľУҲǲ壬Ψһľǻ๥
־棬ʹǼλҲʱ޲ߣʥĸȫ߶ɢħ׽æžȻµӣһʱвʣҲֻĿС
˺˺󣡡֪Ӧ죬⵽͵Ϯһ˲䣬ѾųǺˡ
ľ̴߶Ԫ񣬲ſ޴ɡǣͬ޴ıϣȫ£βͣɫˮ򣬽ӭϮħȫ÷飬ǹǼʱ֪ȥһʱҲ˲ˡ
ôᣬô΢е㾪ŵСħ壬ԻδıʲôӰ졣
Ǹϣ֪һոǸϮİɱߣͲʣ֮ǰ;ϮǵĺڰϷӺ˵Сģ
ûü˵꣬һȺʧȥǵʿͻȻ˫Ŀͨĳ˹
ĳҡƣŭһŷ컭ӭǰȥţħͬ׶ɱڵȻһȭ
˺֮£ӭʿֱӵɳȥһ˲֮󣬸ʿȴѾͳ
ˣлмαװĺڰϷӣʧȥǵĽȴͻȻЦһĿҫȻſһ磬ʱٵħӰݺݻ
յ͵Ϯ£ţħͬʱѪģĺˣЩʧȥǵʿӵϣʱͽ˸ûˣˣˣ취ȥУ
룬룡֪ǱߵҲܽľ߶ıԪ̫Ӵ󣬶ʱʿע⣬ͬӿ񳱵Ϯ
״ˣŲסġβͼⶼڷ̣ʱȼĲУҪȻŮͱˣ
ԣֻɸĻң֪Ͻ˳ƶһʿĹȴͻȻ˼
ף𣿡һ̾ʹȹóƽ׹ŶǺǺǣȻ󣬻ǵ׼һٽ⣡
ǿɲһ֪ŹֵĿȻ룬˵ľ㵱У򶨵Ĵɽذ
ûǳǳʱˣǡֵǳ


282 ۻױƷȷ÷
ҪֹһңõķʽʲôȻƽ׹ȥģ
ԣǵⳡĻҳ̶ȣԼﱦİȫ⣬֪ǵѡԶսȻһóɽذ
˵ģһԲϾóַΪľͰǶѾֲˣܺף֪Ҫóʲôֵġף
һ̣ȿ֪óǸֺӣɵ΢΢ȣȻ֬Ŷ
Ǻ񣬶ǣ׼ȷ˵ǲ覸۵ס֪һĻشȻɽذͳֶ
ʲôţô֣˶ˣ̲סǰŶ֪Ϊʲô֣׼ҾȻ𾴡֣ʲô
תۼ䣬ûⲮ覸۵׵ĺ壬֪ѾɽذóָĻױƷһļ͸˸ױƷƵģóۻĿϾӡ
棬⻭е㲻԰Ǳ߻ȥͷѪȻ͸չƵģóһһƬ̲ó˼ʮ
һ£СˣΪԣҶԻױƷһ֪ǿں촽Է۵覰ëϴ顭ιιι˵𣿡
ûĻһȺѾ۷ֱ͸ıʯһ
۶Сǵҧָ걧β̶ˣľǱ赲˶ˣϲĺǱһţͻȻԼõЩʲô֬ˮۣȫˣأ˵ЩǸõģ
Ǹõġ֪ܸп̾˿Ӧ˵Ǹ࡭Ҳ
ûü˵أЩǸԼõģʱĻŭţֱӳ͸һǣ˸ʳ˷ܵȥסһѻױƷ޲š
˶٣ΧЩǵĻĿ⣬Ͻſ˫ۣʳһеĻױƷ£ҷģҪĻҸ÷ȥ
֣̫ˣϲĺǺ޵óȸɵɵ椵ĳ嶯ʺ;˫ش
侲侲֪Ͻֹⳡû̵սʲôڻҪȽǰĴ⡭࣬ЩױƷϣ֪ôҪҪҽ㣿
ãһᣡھͿԾʹã˶Ҹͷתŵ¶ˣģ˵кܶûƾŮԵֱ
ðɣˡ֪ܸпĲ亹棬ʲôں촽Է۵׽ëϴ֮ģҲֶ֪ѣӶֲҪ˵ôãҲֻŮӲܸ㶮ôӵ顣
ʵ֤ΪһŮӣԻױƷ֮ļֱʦͨоƬ̲Ѿ˸ഽ۵׻ˮ覸ߵ׼ȷ÷ȻһѻױƷм䣬óСӣʼ̵Ĵ
ֱֱ̰
ľǼԱ߿øӯ̲סľצ飺ιιιĺǱߴѪɣһȺ壬ס£֪㻹ó໯ױɺ޵ǻȫռˣ
仰صɣ֪ĬĬ²ָۣϽǽͣ侲侲ν±ȳԺǾͿԡСģ
˵䣬Ǳʮʧȥǵʿֳ˹ɽХΪյǣм˫ͨʿȴͻȻЦһȻʧȵٶȳʱѾֵԣڳն䣡
ˣţħŭȻײȥֱӰ⼸ռһײõɳȥֻһԼŻ󿪣ȴʱɽУʱȼ
Сģľչ޴֦æڵУԱߵİ̾һӹȥ
쵰Ȼ͵Ϯʣţħ͵һԾתۼɱڵĳȥˣǱôˣҪð
ҪĻױٶˡ֪ҲΣתͷŻͿĳ
ңҡﾫĴţŮӻױһʥ飬һҪϸǻԼԡٸʱ
ˣ֪̲סƴֻۣܸӣ͡ľ㣬Сͷ
ʲôľһʮʶϺ
ͬʱڰϷƾճֱ֣ӴӰл賤ն䣬ִȻӲնϣľӦ죬ֱ߳ӽ⼸ڰϷҷɳȥ
ȻһڰϷײڹ㳡ϣΪľ޴죬ʧȥǵʿʱתͬˮƵķӵתۼҪ
ˣˣľţħɫһ˲䣬ææͿ󴽸ĳδһԾ˳㻹˲۵ס
ûü۵ҺȻ󣬽׼Ҫʲô


283 
Ȼ󣬽׼Ҹø
ҵĹ㳡ϣææͿ󴽸ĳδķһѻױƷźı飬ȻǾʱ̫ûüĤһʲôġ
ǣʱѾûʱǻˣ
ɲǼ䣬ʧȥǵʿżղȺеĺڰϷӣͬӿ񳱰ͳɽҫ۹âűĺϯ
үģǰţħ󣬾ͬڱвɵɫȴǵҧӭȥǿҪš
ˣˣֱ֪ɵĳŹֵǰһƣ࡭΢Ц
ɶȫûӦãȻ۾ǰӵʿ
΢Ц΢Ц֪ںϽߴ٣ûʱֻҪ΢ЦͿˡ
һãȻȻȻΪʲôʱҪ΢ЦţЩһֲΪЦúÿ͡Ҳ
û˵أʿѾţħ˫ͨŭĳ嵽ǰľ鼱֮´߶赲ȴǱһ˲˺÷顣
ڵĹâһһصĺڰϷӣȻ׵ĳڳǰűâ׼ĺݺն䣡
⧲Ӧĳʶĺһ˲䣬ܵ¶Цݡûǰƭӵʱֿȥرر޺Цݣ
꣡
ĳѾХն䣬ĵѾն˼ɾɲǼ䣬ȴͻȻ׵һ٣ӲͣڿУĸֻͦм磬Ҳն䲻ȥ
δؿڣ̧ͷŵȥ
ǰǸԭЦĺڰϷӣľľų˫룬ֿŮıɵȫõĴڡ
ðɣһɥʧǳʿʱҲǼĿ࣬ͬʱ˶ƵģǺ۶Сǣų
ʲôʲôľȻ
𣬱ҡҲǳˣǿŽߵĳȴֲֻ۽⿴֪֪Ҫʲô
΢Ц΢Ц֪ѹôƯôôô𣿡
֣ôܻ⣬ֻҪչòͿˣʱŶǺǺǺǺǺǣչòʲôģ׼ֲˣ
˵òòֺĺ˫Ʒǰ΢΢ͷĴ𣬰˿ĽݣѤ˶еۻˡ
棬ԭһһĴˣټϸոյĻױʱĳֱǼǧ谮һǱƾ۹ƼţǺܼ򵥵¶ЦݣͳǮĳ嶯
˵ˣʱ򣬾ͬΪŮ˵ľͺϲֳȥ׵ĳ嶯
ڶЩʿʱѾ۷ֱֻ֪۾ĿųǰǸڰϷΪܵĳģۿǺʱӻͳʲôġ
žļžһ̣ԲʮھȻѻȸǱ߻ҵսγԱȣʵϻмʿǱ߳ǻûüŭ߶ɽȵһ΢Цĳ֮󣬶ʱҲžٽɵɵˡ
֣⵽ôģľ˺ͳϤòײŴֳѳ
ױƷȫˡ֪Źֵѹ֪ͣô˵ȻӳЧŴ󣬷ʱҪȥƭʲôģ֤Է¸
ǲǰľȻ𾴣̲סǱ߻΢Цĳǿӣ
ֹ΢Ц˰ӣֻպֻۣһ߼΢Цһ۽⿴֪˼Ѿˡ
Եġ֪ܲıʾȻǰߣģҪţҪ޹ЦҪᣬûһ£Ѿ˺öö࿭ӣ˺ööǮ͵ƭˡ
ǲǰ
ĬĬһºöǮĻ棬˿͸СȼƵģ΢Цøӳһ̣һս̳йǧ˶ĹΰͳʩѾ־㼯긽塭ףʲôֵĶ
ʲôǣʲô߻ˣ
ɲǼ䣬ѪɽĻҹ㳡Ǳεò⻷֣ʧȥǵʿ͵ϮĺڰϷӣȫһ˲ֹͣоٶ·𱻴ţ鲻Խתͷ
ʲôæžȳĽʥĸǣɵóһǼλܵΪȴܳȻӰ졣
һ̣ʶҵľ涼ʱסʥĸǶʱϲúã֪취óһʱ䣬ڵħ
á֪ܸп̾˿Ͻתͷľס࣬Եģ
ӣӣöĿӡﲻͣ߶ţȻ΢Цø˸ӵߵ
ĺɰǧȵĿȻø鲻Խɼ
ɵƯ֪һ˳ִӵϳһשܺãڣʦȽˡʦ㣿ľ㣿ţ
˵ʲôأڳò⻷ȫ֮£ΪѷƷľϲǣҲ֪ķ׷Уʱ˿ȫ۷ֱĿų˵ѹ
ǵ̫ˣ
֪°ͣǳ΢Цú̲࣬סᶯ˶촽ҪҪֲסˣô죿
סס֪ϽҲѹ취ǵľĵʱӦûȫġСģ
ðɣôһ񣬳΢Ц˼֣ǱߵĲʿۿžҪѹ
һϽ˵㴽࣬¶ǵЦӺ󣬲Ҫߵʿǣ̾״򲻶ȫӰ졭
գաһȴֲɵе㷸ѣľôģ
㡭֪Ǻܲ𣬡㿴ŰɣֻҪܹСģ
ðɣ΢΢һǱߵʿǲҪƣڰϷӸԥž˳
ȻĻҲƴˣɴҲ˵ʲôֱһͬ¶Ƶģ˫֡
һ̣֪ĿУλ˫˶ӣڳĳɰǧʿ۲תĽһ
Ԥڿʼڰ׹㲥١ԭ̤ߣ


284 δ
ڳΪʲôڰ׹㲥٣ʵԭģ
˵ĳԴԺо·Ҫ壬ÿ϶ֻСڶһ׹㲥٣ȻԱ߸СĳǱĬѧˡ
ðɣˣڵصǣųһɫʯͬƵĿʼչ˶ǳɰǧʿҲãȻľ˫֣ʼΪ׾ĸ
һڣչ˶һģģģĶġ
ڶڣ˶һģģģĶġ
ڣ˶һģģģĶġ
棬û취⻭ж֪Ա߿鴤ۿһȺɽ۵ˣ뻮һת壬Ѿ֪˵ʲôźˡǸţôô뵽ģ
ðɣܳൽôľ㲥ϵģôһڳȫ뵽ȫĻУĻ˹˵ϻ࿳ɱսȻ󡭡
ţȻͱúܼˣ
ᣬʥĸʩطƬ̹󣬵ʥĸ΢΢Ŀȡ޼ӭһףʱҫ۽յգ㳡ȫڡ
ҫ֮£ЩãȻ㲥ٵʿʱȫӲԭأžħͬ߰㣬ǵ蹬бӲƳҫ£ѸٻΪҽ
ɲǼ䣬ͷ·ˣǧʿȫίڵأмǼĺڰϷӣȴȻãȻĸų㲥٣۵òˡ
ϣͺһʱʮХֱӴ͸⼸ڰϷӵùǣ֮ҪԱҲ
ͬʱոشָҲһ䣬ӿȵӻϯػԵʿȫƾʧЩɽˡ
²˳٣ǻȥˣҪ⼸Ϯߡʥĸתͷ֪ͳһۣĿǼζʱҲ˲ö˵ʲôֱӴ߶ڿն
Ӻ󣬼λܵӰֱʧڰ׹֮УԼԼŭдʲôˣƻشѡ˼ǣºаħйأ
Ļ׹ȫ֣Ҳˣƽʱ䣬ضҪΪ¶ͷöĸĴѡܲ׼ʱжǸ⡣
ٿԶʯϣ㲥ٵĳҲ۵òУʱһ㺹ڵأˣۣۣ֪ûбһ
µľ֪̥Ͻһڵţ̵ȥóë˳Ծĵ⿿档
ţšҸ״СֿǰȻѪͶϽĹ㳡̲סµĴ˸䣬գգҪ֪ոóô໯ױףȻΪʲô֪ô໯ױƷ
ûص
뵽ԼҵķȻղô໯ױƷʱͷһ𣬲ֱɵƿӶˣѵ˵ѵ˵ѵ˵
֣ʵǡ֪Źֵ°ֺܸͣп̾˿ðɣʵģ֮ǰȣ㻭Ůš
ȻأеãȻĿ
ȻŮӽһЩױ֪ʶ㻯ױƷֲ롣֪һĽ͸ǣҶԻױƷһ㶼պãиŮʱ־繤ģҾʹһѴ۵ϴ飬ǻûüоҾˡţģ
ģŰɵĿ
ģ֪Ͻľ֣ԺҶ˻ЩױƷǰӲŷţ˺ԺΪһϲġ
ܺúǿ˾ɵ㿴ҿ㣬˰֮󣬳ظأ֪Ҿ֪Ҽ֪ᡭ־Ĺÿ𣿡
֣ôܻйÿ֪شǽһԥ
׼Ļش𣬳ʱüЦĻŭţȴֵֺһû˵׼ȷʵò绨ʦʵҲҲǱ׼΢ѷɫף
˵أǱ߻ϰչ˶Ʒľǣᱳʹ˹ţħκģòײŽͰ͵ոգոշʲôҾͼǵҿ˳һۣȻ󡭡
ȻǾһ塣֪óǸѹѹ˳˵һ䣬Ȼ֪λΪʲôҪðմɱα¶ۼɵע⣬仰˵ھ㲻Ǵߴ٣ҲȫѲˡ
ǡ˵Ʒ̲ס΢΢üλϾȻðմɱʿۼ£ǲú𣿡
Ȼ֣ܿԷеɻ󣬽棬ǳͷβٶλϲͻȻ˵Ļôֻ֤Ȼδɱеõʲôʲôأ
ǿʿ֪ͻȻЦе°ͣóֻ˿ʱ䣬Ҫһ˳ĻʱҲӦѾˣ
δ䣬ͿлҫʮĹХţųβصڰ׹ǰ
Ũ̹Ĵӿһͷתһž͵ҡŶǺǺǣϴµûǸ̿ͻĳҡ
û˵أ֪һѰסǣֿܹ㳡Ͽտյûע⣬ɽľҲֻȻĸȥ
Ƭ֮󣬵ȵ˰ɽ̲ס飺ϴҸջû˵ء
֪֪֪ЦеĿ˶ӣ˵ôǸ̿͡
ץ˰˵üɫţǼһܵĺÿ죬ҴӰ˸Ӱֹסȥ·Сٻ˸䣬ȻŶܾͳȥޣ󡭡
ˣһ֪֨ðС˸ɲʹ򿪳ţһԵĹŹӰһǰˣҪԣҪ˵ˣ
ףʶתͷȿǸϹӰͻȻͳһȵȣǣǸոϮǼһ
ûеĹŹִ̿ͣͲ޷ʵòʣոճ͵ϮģһλֻǺ㳡ңһȴܿ챻Ⱥûûҵ䣬ȴû뵽Ȼˡ
ֻǴɣֻǴɡ֪Це°ͣ˿еĴ̿ͣҿʼһ˲䣬ҾùǼ˲壬֪ģĽƾκ˶޷룬һҲֻʯȥȻ󡭡
ôˣţħȲˣֱӾɱڵƣܺãһȺڰϷɱˣοģҵģһҪʳǸϵ䡣
ȵȣɱľ綾֪ϽסֳŰգգۣ̻Ȼ̾βһˮХ
ˮУеĴ̿Ȼ΢΢𶯣ϵͲʿʼܽ⣬ͬϪƵʿȥ֮ľȫҸʴˡ
ѹ֣ѹ֣ľ΢΢ɫΪʲô֮ǰЩڰϷӣѾȴԾԭΪ綾ͲϵͲС
һΣǻԾţħһֱӶݺݵץǸ֪̿ͣʣһǿʯͷҲҪ
δ䣬ţħͻȻһոձץĴ̿Ͷʱˤȥ
ôˣôˣ֪ͳǳһʶתͷ
һ̣ǿˤڵϵĴ̿ͣ׼ȷ˵ǿܽͲµʱͻȻĿɿڴˡ
ҲףףС㣿


285 Ҫס
ǵףС
ûλӦñɺΪ֪ƻ֪ôľϲϼɽò
ʵϣʱڽǮֱԺλƺ׷뿪˺˵Ҫȥ̿նħţ֪ʱľǿ˸̿ڣʲôʱᱻλСץˣȻ޿κεĴһȺӻصɽСӡ
˵ˣ
˭ܸңΪʲôףСͻȻͳ˴̿ͣѵ˵嵽࣬ʵĻǸBOSS
Ŀɿڴһ̣ŻǰףС㣬֪ȫˣ˵Ҫչ·ܳġҲŪ
ðɣص𣬳㷴ӦŻææľͳȥιˮιˮţħԸ˵˹Ȼͱľֱķˡ
ˣȵ֪һڿȪˮȫȥеףСһܳŶͷŻѹ
ǣǡûԼ״ףС񶼻һƬãȻ
𶯣ûʲôϧʲôģֱӾ컭ꪼףСϡ
̹ǵĺ⴫ףС㲻ɵֱֻһ˲֮䣬Ե֪ͳ֮ͻȻŵ۾Ҳ
Ҳⶼʲôë
֪˿Աͬǲסֵĳֻܸܺп̾˿ʲôףҵֽ֪Ҳ֮Ҳ֮Ҳ֪ġ
ˣʱˣ˭۹ѧ
ӺʶԼεףС㣬ͻȻͲ˼ϵķ컭ꪣӯӯһѱס֪أʦʦȣ
ܺúǿҪ֪λףСܹöͭҷһȺ쵰ģɲǼ䣬֪ͻȻ֡°ҸҪûˡָоҲ侲侲ɿɿҵˡ
ɿףСһֿú޵סһ̲ס滨ʿߣأʦʦ˵ҪذʦѧϰҾ˭֪;ͻȻײħЩŹֵĺڰϷӡ
ðɣȻ˵϶ģôһ˵˵̻ȻˣʵϾͺһϼҲص;ײЩڰϷӣûôˣһսͱЩڰϷӸˡ
ǣҶˣףڿ԰ɿ𣿡֪ƴ־òԣȻΪʲôЩڰϷûɱǣ
ҪɱǵġףСȻסԱߵôȰⶼûãǣǸͻȻ˵ʲô֮壬ֻҪ㹻Ӵ󲿷ʿķպʺɱλ
ף֪̲סͳ˵ʵ㲢ԸģΪ
ûףС뵽յ龰̲ס߽Щ쵰ʦֱҪΪʦУ͡
˵ŭĵط̲סҧгݣ˫ȻȻ󡭡
ˣˡ֪ʱ棬ͻȻ¶ûʲôоˣ㣬ҴˣҰ˻ܲȰɿ
ģףСϲʶľҪھʱ㷴Ӧæɿ֡
ٵģ֪ûķۣ棬ֵһô˵취ȳ˭֣
ֱǶģţħһɱڵģĸ쵰ûȥʾͰཷ˿ˡ˵ڱģ
ڣɽһȪСףС˲ᣬﻹиղŵİֱӾɱڵһԾ𣬡Ҵȥ㣬Ҽǵ㻹иܲȽã
û⣡ƽ׹̾ʹȹ³Ǹһ¡ĵݹȥףã㾡ȥãǰҸոάǧٸ̶ĥһ顣
һʧɢ׽𣿡֪Ա߿Ȼ𾴣ȴָϽסǣ侲侲ǲóǰӦȸңȪжٺڰϷ𣿡
жˣţħŲô࣬ؿڣҺ֮࣬ųƶʮɽʧĽ飬˭۸࣬Ǿ۸ңǧҲҪɱȥ
𣿡ףСжӯ̲סץסţħ֣ţ磬̫ˣʵȪķҲǺɭϣֻڰϷӡǧѻֻǡʮ̨ޡ
û£ȫϡţħһ֣˵ν֪֪˰սʤҾǻҪϸһսƻţϢ죿
ԲۣţĽڲأ
һ𷭷۱ʾ˱ӣȴҲ̲סĵ˵ȪеķԶԶǾɵȥĻ
ҲǿԽ¸֪أͻȻ˼ľ
Уñðա֪Źֵתͷ壬뿴ЩڰϷӾȻ֪Ǳ壬ڴɱǰûб֣Ҫ˵ûʲôӦǲŵġ
ûҿӦͨʿô򵥡ľԴҲͬУڵĵǣǽ¸֪أӦ˵ͻ̵õ鱨Ȼ󡭡
ĺпܣ̲סüͻȻе㲻ð죬ԱߵףСȴ̼ˣιιιǸո˵Ҫȥʦģûɣ
侲侲֪˼°ְͣչɽذ
˹ķһףСڴУ룬ͻȻŹֵתͷһֱԵġ
ðɣи⡭ȵðѱǽӹ


286 ôֱ
ɽɽȻѩǣΪɽ֮ųö֮Ҳɽ֮γ˲ůȪʱɢů
Ƶɫ£Լ֮⣬ĳڱεȪɽУ˿ʪڶԶԶȥһƬɫɽȶڡ
˵Ǹû취ɽеԶϣ֪һߵϾԶɽȣȪڵ̫ŨܣڱԶ޷ɽе龰
ûƷͬԱߵϣε̯˫֣Կ϶ɽп϶ۼ˲ʿΪͨȪ̶ֳȡ
ðɣҲνˡ֪һ°ͣתͷܣôλ׼𡭡࣬㲻̥֡
Ŷոջ׼͵͵ƽ׹ȥĳֺƵĶ»ȦȦȥˡ
ˣţħľϲףС㣬ȫһԸµβͼ⣺״˷ģŮΪܼʱΪ翪ʼûԣѾ29365ȦȦС
֪Ĳ亹ֱӴһԾ¡
ɲǼ䣬׹ӰţħȫԾХĿӭ֪ԽԽĵ棬Ųæһ
飡
ȻҲãţħҲҲãһȺȫŵصƣصˤڵϣҶȻҪЩڰϷӳˡ
һ̣֫鴤ĹžУһô̽ϰһ߾մ͵İ֣һ˾۾ˣһ޳أ
࿭Ҳʶ㣡
֪۵Ȼһȳһյ·˫㹫ֿ˿Χͬ׵ţħǣֻûɵλʲôҲ
û˵أ֪ʲôʱڼʻѾޱһţ
Ȼһ·˫㹫ʱ񱩵ĳ˳ȥ޴Ĺ£޷֪ȫɳȥصں󳵴ϣǵľУֻܿԵľ£ֱӱײ÷ɳȥġ
ɲǼ䣬ſ񱩵ĳ·˫㹫Ѿ֣Ũ̹ĳȪȳȥ;ػתģܵǰʲôȫɱڵֱѹȥ
һıƣҪǻûע⵽Ǿˣ
һ˲䣬ͿȪɽħͻȻʮڰϷȰ֣ƾճУĿɭȻߡ
һ̣˹Źֵľ޴ײЩڰϷǴһȴ̷Ӧſһ磬ʱٵħӰХͬƵ·˫㹫
ˣͬʱͿȪɽϿյɫͻȻһȻ³˲仯Ϊһڵаħ𣬻ž޴ȭҹ
ӣӣӣ
͵Լȫûпǰ龰˾۾ٶȰȵףոպòץסֵַ֪˳ȥҲҽ´ڳװϰȫ
䣡
û˵أ·˫㹫Ѿײ˿񱩹ȦУħӰķɽͬƵĺ䣬Ǹߴʮɵħ𣬸ǻȭ̩ͬɽѹ׺ݱȻ
䣡䣡䣡
ɲǼ䣬͹е·˫㹫ǿ񳱾еһСҡҡλξ𶯣еţħսսʶıһţͿų죬ӺԭƤƳɵĳͻøɸƵģǧƹ߾͸˽
⻹ʲôȵħһȭȻ𶯵𣬽ֺţһǰʮԶĺ벿ֶ֧飬ηֵƬڰлҷת
ǣ֪ʲôǿ
㵽ôҵĵز·˫㹫ȻſҪɢ̬ܵӲĳ˹ȦֶħٶȺҡҡλεǰ壡
ȺڰϷȻȴĿɿڴıУŨ̹죬ȻײɽǰڵߵǧȻɱڵĳȪС
źܺãҪɢܵĳţħǸж档
˵̫磡֪ŹֵĿǣ˳㻹ץ֣ȵõ鱨ȪӦûС
ðɣҪˣ
ɲǼ䣬޾Ŀ񱩹˷ӿ͵ϮĺڰϷӻħӰǧѻ棬Ȫг˻мʮ̨ޱƣɱڵײ
ףӢ̨ҹͲ±ɱʦôͿ񱩵͹У佫װĺڰϷаħͷ׼Цȵ
ңشģףСŭԼӳХɳġһ¡
ɲǼ䣬ⱩĿ񱩺У֪ںܼѵʻץס߻ǳտŮš
ʲôܲˡӰѾھ


287 ˼ʲô
ҹȪУ񱩵ĻһڼУ
ոձ֧·˫㹫ۿžҪɢţȴ־Ȼʱ˸âҫٶתΪ𶯵ľ޴ھ׼ѹȥ
ɽеʲôΣҲܸʲôأͬһСɽľ޴ھ޷еĺֱײһѹʮֻǣֺ䷭ϰѻ󻹺ͼ̨޶ݺײȻֿʼ׷ЩڰϷӷܡ
ðɣ̶޷ˣ
֮ܶ˫һƬУλڰϷܾյĶ׷Ȼͷ̨޴ھײɽеڵã̲ס΢΢ɫסǣ
ŭУոձЩҵĺڰϷӣʱٶȾۼͳ͹䣬¾޴ھ˼ӴȴǱþ𶯻Ľ·ʱ᳹ױѡ
ײȥӦþǹѺĵط֪ڼʻ̧ͷȥʱ
ȫҪѣӵڼʻϵţħǣ̸ֶͨҷŴ˫ţħ͵һΪţֱײո˳ȦȦİֱ꣬۾ߺһֱӾҫâлΪ޼ɵѹȺС
ɵƯ֪ڼʻϿȻ𾴣˼°ͣ˵ͷôӲӦòڵ˵̿ʱ򣬶Է˼ʲôġ
˼ƣȥսأ⻰ǰһףϴ˵˼ƣҺܶƯر٣Ȼ󽿵εز䰡ġ
˵ˣʲô˵ˣ
ɲǼ䣬ףС쳤ХһֱӴӼʻһԾ£𣬻̵ġһ¡ͬħƵĵȿ·˭赲ȫݺҷɳȥ
쵰ȫ׼ҹɶ񰡣˼ƣ˼ʲôģˣ
˵ģ
ҪţħæˣλСӭűĹһǰͻʮɣ֮ѪɺӶ֫Ƭ裬ȵٶȺ䷭˼ʮڰϷӺŤΣҲû취ʹˡ
ûˣûˣһĻսսɢĺڰϷǣʱϲٶȷӵ
ߺߣ˭˵ûʹˣ
ףСǰӿĿ˳ɱڵһȻһҫڿգȴ޵Ȼת
֪ͻȻֵֺԤУȻλСòǴ㡭Ҳ
ðɣֱֶˣΪһ̣ɽľ޴ھѾĳֿ£ʼĻ
һ˲䣬ĿľУȫףСԲһӲĽ޴ھͬʻ֪ľٹͷ
⣬⣬ⲻѧ
ڽս˫תͷȫ֡һǳ˻þľŸоʻ֪ĿɿڴһӦǴߣȵȣȵȣף侲һ£ʵ˼ơ
С㣬ȥɣ
˼ƻãһᵽ˼ƣԭЩֲסףС㣬ʱЪ˹ĳױ̫ͬƵĿһ
Ǻ˴ľУڿնľ޴ھյӰڰлһߣˡ
䣡
βƵĵãͬʯݺݺУʱķŨ̹񱩵ӿɢΧȫõɳȥȪȶڴ˿̾Ҳ
氡֪ץỵ̂ܵķƬͻȻжòУԲֱۣܻ漣
ˣһ˲䣬ոɿ񱩺ףС㣬ѾɱڵĳһײʮľĺڰϷӣֱӳѾ𻵴ĵУʦʦҪЩŮԻ
Ӻ󣬵ǼѺϼηʱͻȻ;ˣտյķûϼӰֻǱص׽Ȼİڷڵϡ
⡭ףСܾ㵵תͷǡ
ߣܻŭһûв´ǹϵġ
ˣɲǼ䣬ڵĹâҫڰϷӺħƾճ֣ͬӿȵĿ񳱾ˣ˷ϯ·Ҫöû䡣
¶ѾõЦƯеĺڰϷ죬ֿϵı飬ӸµĸһȺΪǺ޷ôȪҪôܺ޺֣δҲ̫ˣ
ЦУĺڰϷӺħޣѾ˷ӿϮͬХˣתۼѾû˴ãۿžҪ
ðɣ֪
ţħǵĹŹֱУոմӼʻ֪赭дͳһƿţ̣ȺһѹѹȻһľ֡
һ̣ʱͿռ·ͻȻˣӺԶУͻȻʹ˼Х·Źִٸ
ʲôڰϷ쾪תͷȥĳֹŹֱֵ޷Ƶľ
һ˲䣬ȻʶԵʱһȻŤŭ𣺡˺ɢҪۼڡ
Ȼһ񱩳ڰϷӺħޣڴ˿̺׵һ٣ȴͬ˳Ҫ˷ɢ
ǣɲǼ䣬֪Ѿţ̣˾תͷһԡ
һ̣ڿŮǰ̤һ˵ľУ߸߾ӳͭܡ
Ƶɫ£Ǻ޸ͭҫĹŹֹâҹȪУÿһ˵ĶС
λҪǵľˣ


288 Ҫ
λҪǵľˣ
ҹ¹£ͭܵ۸ߺһȻ׵Ķ͸ͻȻ˵Ƶġ
֪ʲô
һ˲䣬ڳ˶˲ĳĬֻǽӣЩԭھź˵ĺڰϷӺħޣȴͻȻйɱŭ޷Ƶӿ·ǰ߾ͭܵŮŶҲĿ̹ǳһ㣡
Ҫ˼˵Ѿ޷˼ڳĺڰϷҲħҲãȫ޷Ƶĳȥÿ˶ŭÿ˶ͨ죬ÿ˶ŭȿֺĳʧȥǣͷ·ĳֵĳ޸Իˡ
˺˺󣡡λڰϷҧǿ̨һ˿ȻŤŭ
һ̣ʶȥУȻҧ⣬žʹĴ̼άѣȻ֮ͬХӭһΣҪն֪
ģɱ㣡ֻҪɱ㣬Ǹֵû취ˣ
ιιιʲô°֪ί̾˿Ψһģתͷ
ǵģˣȫûǱߵϮһľͭܣֱĳҪն֪۾
ʲôи˵ĺѣΣ
ðɣ֪仰ʲô˼ɾɲǼ䣬̾Ҫ׺ն֪ĺڰϷ죬ͻȻڰйһ٣ųӲת򣬾˽ߵ֪żʮɿ񱼶ȥ
ŭţŬҪָ侲ȴ·ȫĳֳ޿ƣͲԼָӡ
һ̣Ӹ߿ոȥڵ֮еŭеһ齸ʯȥ˴·ʱᱻ÷飬ܣڰϷӺħޣͬӿ񳱳ֿµĳ£ķǿҲֲƬ̡
˺˺󡣡֪һǺˣֱ˳ԶŹֵ̧ͷǱ߼ХԽԽա
ɲǼ䣬һƬҫĽУһǧͻȻƾճ֣
һģһϣһǧһģһС֣һģһӤСһģһĴĴ߶ۣӸ߿оȻĸԶԶȥͬһ
١ݡ١ݡ١ݡ
תۼ䣬ŹֵĺУһǧѾ嵽Ϸ˼ĺХʹڳеĺڰϷǣҲʶ̧ͷȥ
λڰϷãȻϿգȿϵ龰ȴȻɫһ˿ŭţŵĺˣ
ˣ
ľУХУһǧͻȻ´Ȼͬʱ̻ȵȣ̻
û̻иֱڣ
ǰŵʮ56ڣ˻˻һȼߣȻܲһӣڰбֱڣͻȻ˸䣬ȫ׼ȷĺںڰϷУ
Ÿı20⼪ëȣӤʵС׼·һĺݣʹХżĺХЩħ޵ϡ
⻹ֻǸʼȵıӹͷʱ򣬺ľһת⻨ĺڰϷ쾪̧ͷתҫ۹⻷ͬƵĴ
䣡䣡䣡
ת֮䣬ö޾ʹâ֣ͷҫ̻âڿնм仹Ÿžըıڣ÷ԲһƬңֽͷöڿն
ڰϷֻü̧ͷͱõɳȥԱߵħ޾ŹֽУȼüʮ̨޸ֱӾͱ֧飬㵹һת⻨Χը
⣬̻ľԶĿɿڴͻȻʱһһűţ˵ǹʱûбըɣֱǸ漣𣿡
ģʱЩڣûбġ֪ЦеĽ͸ЩȫǱģ޴֤ըһƬţûоñ̻ڵ龰һֺĸĸо
֪ʲôкĸľǿ°ͶҪѾˣòײŷӦȣȻ֪Ϊʲô׼ô̻ڣ
ŶŶŶΪеĵ˵ʱŮһ̻ʲôˡ֪ܸп̾˿ȻһʱȾһѣԺͻȻ֣ȣҵиŮѡ
ðɣǸĵĹ£
ľǶʱʾͬ飬ʱһԵͻȻ㵵̻ڶùˣ
ǣһͨը󣬵ȵǼŽ۴ӵͿպХٶ嵽߿ʱе̻ڶĵòˡ
һƬսУڰϷ쾪δ̧ͷΧȼյĴ£ͻȻֽоڡڡ
ûü˵أոճϸ߿յĽۣٶȼХŸ£ǰŵϰٸͬʱӿֺĴӿڴһ޿֣ҡҡҡҡȻ󡭡
ĿɿڴĺڰϷ۾ϰٹ˻˻ðĿִӺ󣬰ϵĺɫҺͬ꣬ȫڣţζӦú𣬵Ҳۣ
һը󣬻վԭصĺڰϷӣʵѾʮˣһǸͷöãӰ󵽶Ҫüˡ
ըڼ
ɲǼ䣬ոٶȳϸ߿յĽּۣХŸһεûʲô߿׹ֻͷıӤС̵ˣںܼѵĴһ޴ӡ
١ݣĺſںţɵһ˦Լ˦ȥˡ
Ȼ󣬾˵ļעУǸмʮصӣХŴ
ľˣѾľˣߣĿɿڴĺڰϷվԭأǸ޴ӴӸ߿ǰУȻ󡭡
Ȼʲôûз
һ̣ǰ˻˻ƺðӣһȺڰϷ̲ס棬ͷλڰϷǸжӯ˵˵ֶ˻©֮⣬ʵͲᱬը԰ɡ
ͰԼ㵽ͭµʱܼʱĵһ̡
ڰϷʶĽӹȻĳȻӰ£κķŵߡ
𣿡ֵһȻٶͭһ㡣
ллڰϷܸжĽӹȻǲһ򿪡
䣡
ɲǼ䣬ӿȵĻˣͬŭϯãⱬըΧкڰϷӣΨһľǾ۾ɽĿ񱩻˺Х
һ̣֪ǣҲֲ˺Уȫ޷ƵڿնͬǵصʯƬȫԶȪС
һƬУ֪ܼѵĴȪ︡ǱѾǵĵãԼĳŰ̷ɹյĵùһͻȻܸп̾˿
˵ģұú޵ģ˭ʱȽϼûüNote7ء


289 мϸ
˵ûNote7ɱԸһȺۼĺڰϷӣ̻ڼӿּúޣʵҲ๻ˣ
ֻ縺ĳλȻͭܵķ˱ըǱͷˣȻɵų˰󣬺תͷʣˣ˵Ȼͣܲðһʱã
ҲȻ֪ꣿ
֪Դ˱ʾȻ𾴣ʱȻȻȷʱ䣬ΪһߣףСѾȵеܴϨͳ˽ȥ
Ƭ֮ں俪һƬ󣬻ҵһͨţħæȥæ򵥴ֱİͨӲ𿪣ȻӶȥ
ٹ˼ӣǴͨʱĻѾ˸еϼƺܵΪصƣ´˿̱һˢʮһʱ䶼޷ѹ
ʦʦףСԱ߿ӯӯȥסϼ߹ǲˣأʦһûƵأôܣôܡ
侲侲֪Ժܺĵѣʲôҵľ飬ףҵļʸðɣʲôû˵
ݺݵĵһۣ֪޹̧ͷ죬ʱ򣬴ǸоҪն߹ǣϼ³һ۾
ʦףСϲﻹ˵ʲôŮӼҵֱ֣ӾͰؿϡ
Ƭ̣ߵͨ죬ɵǾòٴڹͰ͵ʦʦʵʵҡʵϲܾˣ
Ҳôֱӣô򵥴ֱ
֪Ȼ𾴣ȴ̽뼯忴Ϸģʽľ۶Сǣ޲ھʲôһĻϸϸ˵̣㲻ֻĪġ
ðɣһΣȫ´ˣ
ոѹϼȻе־壬ǵףСⷬ׺ȴ׼ȷ⣬һ˲ʹˣӢӢ̨ղţ˵˵ʲô
ˣ˵ˣףСҲʲôֲ֣εģ۾ûʦϲܾˣҲŲҪ㵱ͽܣҪ㵱Լʦ
ʲôԼʦ
ϼֱӱ⸴ӵ߼ϵˣӦԺ󣬸Ŀ۷ֱ֪ܺǰ˻Σգ۸ʧȥоƵġ
ԣԡǱףС㻹ߴĵͷ۾ڵء
һֱһֱȣȵĵˣûõҪĻشλСҲŭˣ鼱֮¸ɴһץסϼڣɱڵ˰ͬ⻹ǲͬ⣬㵹˵仰
ԲۣҲУ
֪ǿüĿɿڴĵͷ湻͵ģҪǿƼƵĽడ
ʱϼץһͨһΣѹǸӢ̨㣬ͻȻô˵ңе㡭ȵȣмҪ㣡
ιιιⲻҪתôӲ֪̲סƴۣϽʾԼ޹أʲôҾڿֵģףǼùҰ
ǰǰϼҲǼˣͽץס£ϵĴ֮ǰԵʱиź۵ǰѲ顭
ˣֵ֪˼ͳ˴˶һۣѵ˵Ǹνϣ
Ҳ֪ϼ˿ȫףСԹĿ⣬ֻ֪ǺߵƺĸߣеĺڰϷӿܹⲻҪ˵ģҪ˵ǣǸߣܾܿɵĳλܣ
ʲôʹ֮ǰйֲ²⣬˿ϼô˵֪ǻǲɵôһ
ǵģпܣϼͬأƺȻԼտ龰Ǻ뿪ʱߵ̫æſڵĹṴһ£һ˲䣬ȴüװԵңǡµǿơ
ƣ֪΢΢Ȼʲôƣ
ɵͨϼ˿֮ǰذݷùһΣͨֻسϺʹܲӵеƣ仰˵
žŹֵļž
ֻɲǼ䣬֪ͻȻһԾ˽ȫһѷļ·˫㹫ģǱþȥ֪سϻᡣ
ΪʲôΪʲôǲ֪ʥĸʲõиרϡ
ΪλҲпܾǼϸ֪˿Ҫ֪õе֣ܾʲôطԣѵ˵
ǣǼ˳ϻᣬôǵĻľȻø࣬ȴתͷѾΪĵãЩڰϷȫѾըˣû֤Ҳûпڹƾһ֮ʣº˵Щϡ
а취ҲԿ֪һʻңھ͡Ҳ
ðɣһͻȻһţոսص·˫㹫Ũ̹ҡҡλεĳ˳ȥʱɢܵ״̬ز塣
ǰУ￴ֵıǣԥƬ֮ͻȻֺݺݵĻ贬ųһͻ뿪ˣҪȥû£ֻҪóϣǾͻ̻Էˡ
ҹĺ紵һƬĵУףС㻹ɵվֻǵӦͻȻͲȻŭһ޴ʯֱӾɱڵ׷
վסЩ쵰ѱСķ


290 гһͽ
ȫ׷ںףС㣬ʱɢܵ·˫㹫֡ϵĳλ質ҡĿֲƣɱڵĳڵء
;ײá㳡ʮԹϵȺں󣬺׷һȺŭʿ·˫㹫Ų̹̃׳ϲ壬֮⣬ǴŽս䱸ɭϵİ׹ˡ
ʱɱ¼ȥ߸ʱɵλϺʹܻڰ׹Э̴£ʮλʿޱſڣɱ·Ҫ۳ʵʣȻûеõ£κ˽빬С
ô죿ľ΢΢üתͷ֪
ȥ֪ԥĻش𣬡ûʱ䵢¾ǸϸѾʲôƻеءץ
Ǿץ漰ʱ
ɲǼ䣬·˫㹫ϵˣʶץ֣ȻϰԵĲֱ֪ͨӾһţһ˸ת䣡
ߺΡͭǰʮλʿֻü˵⼸֣Ŀ·˫㹫תţſֲ˦β˹
ʲôɽʲô򵥴ֱĹǰȫǸƣ
У·˫㹫ֱײͭţɱڵĴ˽ȥӿȵĴƬͷˣҡҡλ̥򻬵ĳ˽ȥȻ͸ʧȥƵĴȣһͷײǼΪ̵Ĵǽڡ
һΣΪ˲ٳûгװǽײ٣Ǵǽˣ
ڵ̳У֪ƴţϽĿɿڴĳ࣬ȴǰĳųȥ˵ˣԲۣҾΪǼұ룬ԺҲܴˡλڰ
һƬҵĴУʮλɵĳϺʹܣʥĸڣȫĿɿڴתͷַҵı鿴֪ǣͷſڽĽëҲĽë
žણ
еĳˣֻһ̣ͻȻӦʱͷŭŭһ𶯵ھ𶯣ˣȺˣ롭
мϸû˵֪꣬Ѿϼǰһƣ˵ǸոҵȺ̿͵Ĳ֮أȻõ鱨ʾЩ̿ͱνϣܾܿλУ
ʲʲôȻȵ仰˼ȴֶʱһȻתͷԵλϺʹܡ
ʵϣһ˲䣬ڳʮλϺʹܣȫĺһֳˣеɱſڽͷë꣬ҲŲ̧ͷ
֪ȷУʥĸ΢΢ü˼Ŀʵ
кܴĿܡ֪ϼļ򣬡ô˵ȷʵҵȺ̿͵Ĳ֮أҲۿǿͨ˵
˵ȥˣʥĸɫøˣʮλϺʹԭͽŽеԥʱʶĺ˼յĵѳ;䡣
ѹ֣ѹЩ̿;ȻϢǱ㳡֪ڡصļͬǰհ㽥֮ǰѾɣظ߲Ӧô׵Ǳ룬ȻȻˣ
ȵȣȲҪңȴͻȻüͷĿϼһһٵλѣȷȷ㿴ǿͨ
ҡȷĿţϼͬľؿڣĺˣȴǽҧûȷʵǸߴصͨ
ȷȻǰ̤һȷûʲô߿ʲô
ûУûоɽѹĿֲϼ죬ȴһֱͦ
ȷٶǰ̤һͬ񳱾˰ӿ
ˣһΣûеȵϼشѾȻ̤ŭĵϼǰһٱСҪڣǺξģ
ֻҪȷһĿŶȡ΢΢۾õһ֪ǲǸνļϸƾһ֮ʣǾҪţ
𣿵ƾʲôǼϸЦһͬʾǰ̤һҵе㻳ɣ˼ָѵǡ𣿡
ˣ飿ȻŭֻǶ˶٣ȴͻȻЦ˵ͻȻãǡ
дʱŭͨ죬ֱӴĻϹôղǱӦʱֻ¶ѾǴ̿͡
˭֪أ俴ȴ˹ǹʹ˿ƣĿΪң÷Щ̿ͳûĳЩǱûмǴƺڷŵĴɱУмʧˣ
ס죡ҲͲסŭĴһ𣬶ʱΪһצİҪӸµĳ
ƾ㣿𲻸ʾ΢΢һ𣬶ʱʮ𽣹𣬽һУֻԭڽеĽëʱһ»ſ
ɲǼ䣬ԭɱĴУʱǻҩζΧЩϺʹܸɫ˼ʶĴ߶ɽڿգΧǽڶѹ𽥿ѣ
ˣһ˲䣬ʥĸͻȻȵδҵصļϸǾңλò𣿡
˭֪أתͷˣҲǳϻһԱ仰˵Ҳɣûɣ
㡭ʥĸʱΪֻ֮ŭĿע
һʱ䣬ձԽԽѹ֣˶ųĬĻţʹѾ߾ȫͨȴţкȻײΧԭ𽥿ѵǽڣһ̸ǲ֩ƵѺۣ·ʱ᳹׺Ȼըѡ
ˣֲֿƵѹ£ǳǣȫ԰׵ĺˣž޴ѹ׵ϼǱѹõϥڵأ޷ƵѪȻ󡭡
Ȼ󣬾ʱȻһըУոһֱ޹֪ͻȻľֺ֣ܹŹֵ
ʵҲſ˵ҳǸϸ


291 ˵滰
ʵҲſ˵ҳǸϸ
Ϊ֪һ仰ڳʮλسϺʹܣͻȻ׵תͷʮʵʵѹĿ⣬ɽѹĿֲȫϡ
ܺãʱǰٶֵ֪ܵǲɵ𶯣òײųһ侲侲λֻ˵ܡ
ʲôˣĿ΢΢ҫֱӵͺһҪϻѣѵѾ֪Ǽϸ˭ˣ
֪֪޹գգ۾ȴʧǰһĲ⵹м˵ܹæҵǸϸ
ʲôʥĸǳһʶͷȥ
˵ľĿУ֪˹Ĵɽذ淭˼ӣڷһܾԶĺ첼һ顣
⣬ʲôڳ˶
ƽǰĺ첼ͨͨƺѾ˲£ʺɫеˣʹˣԿ˻Ǻܰģƽʱ룬ûκε
֪һĺ˵˵ǺһǣøҵѪȾɵģʸˣΪԱһʵ˵Ӵ֯ΪйȷӣҪάƽһǮԼţ˵𣿡
ˣǿ󣿡ʥĸĿɿڴȻǺöȷӺͶˡ
ǣرǿǷٵʱӢ˶ꡣ֪˵˵ָָ澲ˣԹصǣⶫֺ
νָʲôʥĸ̲סʡ
˵ʵ֪Ļش𣬡ⶫԺֻ˵ʵһѣⶫͻͬס˵ߵĺνԱǳʵĺúӣ
ļٵģʥĸ⼸λҲǾ˵ģڹȥʱȴû˵ôֵķĲڿЦ
ԿԿ֪ˡ֪һȼЦеתͷܡ
ðɣʶôòҪ̫˽Ŷһܸڵ¶˿Сţħ̺ǵĺ˼ֻиոձȳͷĿѣϼȻɵվԭء
ܺã࣬ˣ֪οһָ
ϼĿɿڴǻûӦԱߵţħѾšһҸǴҡԭ򣬺ûİȥ
ȵȣһ֪Ҫôϼʶԣʧ
侲ʲôشͺˡ֪Це˸ܱ׼Ľᣬϸһ£ܺãҪҪپǾ͡ˣ࣬ϲףСһ㣿
ϼʵú޷ʶѿڶȻȻûУ
ģ֪˹ϳ˳һ㶼ûУ
ûУôܻУϼǺ죬ȥվںףС㣬ұ޵ˣնħΪΣ˵ʲôŮ˽飬οӢ̨ͽʦͽ֮ôɡ
꣡
û˵꣬ɿĺͻȻͺ׵ȻսסϼĲӣžǱ֮ǣţȻһ
Ǻϼʱֻڿ¯ϵѼӣֱӱ˫أǺ㵸Ǻƴȴô޷⿪ϵĺԶԶȥԹҶ֦һ
ûУ֪˹Ľ͵˵ٻĻͻ³ף࣬ʲôΪʲôһֱҿ
ʲôûСϽҡͷ
ԱߵףС㣬ʱ̲סжӯҪŲǿվס»ˣ˵أ˵ʵʦҲ
û֪Це°ͣŻƴϼ࣬һΰûϲףС㣬һ㣿
ҡûϼӲɲǼ䣬ٶȻսĺǶնˡ
УУУðǶ޷ˣʧɫϼϽƴһʧ
δ䣬Ȼһɣ˫صϼʱˤȴֲź˺üⶫܡ
飡
δ䣬ףС㣬ѾִڲٶҪֱӾҸİ˵ڵأȻ͸СèƵؿڲȥأʦҾ֪Ҿ֪ġ
ðɣĿɿڴϼⱲӶûŮôӴʱÿҪȼΨһľͽͷȵȣȵȣӢ̨Ҹոֻôһ˵㲻Ҫιιι˵˵˺·ģ
ʲôûп
֪ܺߵȻһתͷֺı飬ǱʮλسϺʹǣѾ롰ôܲѧֵ״̬ˡ
ţôڡλǰԿ


292 
ʵʤ۱磡
˵ɵһȺţۿʲôرαǻǵӵѾۣò˼Ľۡ
˵ֻҪǴʲôֱָĵĻش⣬ҳǸϸˣ
û֪ЦеİѺǰһݣʮλ鸴ӵɳϺʹܣôڵǣλǰ֤أ
ʮλɴȻе㽫Žɡ
Σľ岻УʥĸȴȻͷµԽڶΪλʾˣ֪ҪôҪ𣿡
ãվžˡ֪һϽСźȥ
ʹǽߵľ£λʥĸڽУòͱֽ֪յü۾ֻĸϽϵϺȻæĸϽˡ
ʣʣƷľǰˣʱϽ˷ܵľʣʲôǲͳٺϰ
ۣ֪۾⻰ֱӾˣԲۣʦ㣬Ĺ΢һ𣿡
ðɣʵϣĽʥĸҲʵȻòײ˰ٺϵ˼ȴֲɵҡͷЦôأԳرȻбɣֻĴҪǻȻصɡ
ȻȻԭ𣿡֪̲ס˿ȴȼãȻôˣʣλǲǱеļϸֻߣʵλ
˵󼸸ʱ֪ѾüΪ࣬ΧĳľǸ裬ʶİڳƣʵϾЩشܣҲɫİԴ߶һԾҪȫ
ʵʵвУʥĸȴȻ£΢ͣƬ֮źƽĵصˣû˿ϵ
һ̣˵ľ䶼ᵽߣʥĸǰĺֻҪŹַ仯Ҫ뷢
ʱ䣬·һ˲ͻȻˣ˵ĸУʥĸǰĺƮӹȥˣȻûʲôͻȻսı仯
һڳ˲亹ããϸأҲûҪѡô˭ˣ
һ˲ԥʹǰֱץֱܴİڲϣˣҪʲôͿʣʲôԡ
𣿡Ʒʱǰһž;ʣʲôǰǲǺͬѧһϲʥĸ
֪Ͻ֮ȼյɵ椸ȥû£û£ûʲôֱһ㡭λǲǱеļϸֻߣʵλ
ǣشն
ûκ⣬ϵǰĺƮ裬ûκս˼˲ɵóһȴʶתͷʮλվسϺʹǡ
һΣ˽ʥĸʾͷشǵ˵ǣԥƬ֮󣬾ͷ׷װ˳顣
֪ÿζѺϵϣѯһģһ⣬͸ƵĲʮ飬һʼ䣬ǵ˺ȴľʵѯʣͷ·ʧЧƵģûһ㷴Ӧ
ȵʮλشܶ˴󣬿źļˣе飬̲סյ֪ߵ֪㲻ڿǰɣʲôãҪǵһûκη֡
ˣʵϴʱ˿̣֪УѾ˻ɺͲΣƵȻҪǱֻ֤龪һôڵ˿Ҫϲˡ
֪̲סͷ亹ĿڴﻺɨͻȻ΢΢Ȼȴֶһ٣ǰƺ㻹δܹԣ
û˳ߣ˶תͷ
עţ΢е㲻Ȼȴ΢΢üʲô˼ѣѵǻɱаħйô
ô᣿֪޹ĿҾǸպÿǰˣǰ˳ԣ
дʱŭˣС֮⣬ڻɱ𣿡
㶯ʲôŭͺе㲻ϣʱԽڶЦһֻԣҲֵ㣬˲ȻŭԵá
ˣǵͨ죬ʮⶼҪХڿգӣܾˣ
ôֻнⲻɣͬԣӿˮ
ˣʥĸȻһͬϽ˸ض˵ҺӶѾܹԣҲǸõˣ
һ̣شܵߣȫʵʵľ۽ϣΪصУԵֻëҲ֪Σգ鲻Խĵ˻
ã֤ǿ޵ҧгݣջǺֱӴǰӹֺ޺޵ĵ֪һۣſʼԼĲϵ
΢΢ü֪ǲǴƺλڽӹʱֱƺһ˲΢΢
֪λ𡭡ľƺҲвɫĿѹ
ȿȿ֪Це°ͣתͷ˿Զţħϼ
˵ģǶĻλ̶еĺ壬΢΢Ȼһ˲䣬˼ĻǰƲȴѾ˷׼
ٿһߣѾϣŭһվ޺޵ˣҪʲôʣûʱĥ
˵ʲôأ֪ͳ˴˶һۣµĺ˼룬µǰλǲǱеļϸֻߣʵλ
谵ҹɫУصڴУ·ĺһ㣡
һ̣˶Ȼ𶯣ʮ˫Ŀ۽ϣԭŵգڴ˿̸ѹֵ˼
𡭡ݣܲȻĳ鴤һ£ûУ
㣡Ȼ㣡δ䣬ţħͻȻһɱڵͳˣʡ˼еţʶˣǼ
̨רųԾյ
˶ֺţħһֱĶ׵ǽǺֻëһȦȦΪֹȻһ˲֮䣬˵Ŀ⣬ȴֶ۽ϡ
ǵУ޷ԶƺƯһ㣬˵ĶΪ֮һƬ֮ȴֻƮصǰûκα仯ˡ
һ̣˶볤һӺҲ֪˭ͷʮλسϺʹܵĿ⣬ȴȫ䵽֪ϣĿȻѾ˼ֻɡ
Σһ΢΢۾֪Ǳʵʵƣ˵ǰͷǵûκνͱֱˣ
ȻһʵʵĿУ֪ʱ޷Ƶĺˣֻ죬·ʱᱻѹѪˡ
һԼУæƽ׹ǰ棺ˣʲôԶû꣬˭ܱ֤ҲǸϸ
ǿԼЦһֽ˻ȥˣҪ⿴ţҳǸϸʱ䲻ˣ㣡
粻֪ӺδƮƮĺͬƵĳ֪ϣ˵ĸУЩĽӹֿ˿ŭȴ̾˿
ðɣǼһλ֣


293 ԭ
֣
ף֪һȣĵϼȻͬް
ĿɿڴȫûϵЩһ᲻Ĺһʱ䲻ɵȻֻǵ˲䷴Ӧȴ̲Ųæһ
ɲǼ䣬ӿȵĴӻ۳ΣźХڿն𣬾ҪϼȫУСҲҲġ
ðɣȫԤϣϼǳˣǳǳ;ͻȻת˸䣬ݺݵ˽ë꣡
ûֻ
һֱڽĽë꣬ȫûϵ֮£΢΢һԥƺҪȻˣֻǻûü¶ģԱ߽ţħȴѾȻ
ǵģ֮ǰΪų˵ǽǵţħΪһֱڻȦȦ˺ԣ˭Ҳûע⵽ڲɫѾӽ˽ë꣬ʱȻһ׺ݳ
ûκηëֻüתͷͱţħͬɽݺѹڵأͬʱϼѾɱڵĳ嵽ǰ
ģߣţħͷŭһ˫ͬסëꡣ
޼Ǭϼ׽׹ҫͻӶ
˫Ѫ컭ꪣҫĿ񱩻
棬ǶʮɽʧԯĹһӽˮʥһﶺȹ鶺ȣʵȴû˵˿ĬĿ񱩷ʱǽëһֲ
У޷ĽëʱõɳȥͬѿǽڶһŻûӷŭԾţħϼͷӵϣ׶һͨȺŹսͲĻᡭ
Ŀɿڴһϵеı仯ֻһ˲䷢ڳˣ֪ߵĳľǣǶصĽʥĸһȺܣȫĿֻ࣬һƬհףûзӦ
ʲôʲô𾪵վǣ͵Ŵ죬ֻǼӺ󣬵ʶԼ˵ȺŹʱŭɶĴһˣǾȻҡ
ȵȣʥĸͻȻһ˼ֻëֻ꣬ë꣬ꣿ
١ʶѿڶȴͻȻһŵȻ⣬˼ǣֻëꡭ
һ̣û˵Ǹŵƶϣ֪ѾЦеȼʲôʦ㰡ǲȥæ
ŶƷǶʱӦ˳ֳߵĸֱͳȥŹСٻҲȥȻ꿴˿Լβֺ룬ھżζҲβͼԿ
ǺȺŹĽë͵ùˣ
޻ʵΪǿȻ˭һʱԥƬ̣ʱ·֣ʱ򱻶ɽȺŹΧһͨңһǳɴв϶жϣתۼ˱ףһͨûüʩչ֡
ɵƯ֪˾Ὠ飬ˣ취ȸϣԣСŶܺãӰϡţƣѧİаӣ
ˣƬ֮󣬿ĽëѾ廨󣬾Ҳһ޲ֻҪ΢һ£ԱߵţħһȭĶϣ鴤ûκˡ
ǸǸ֪ͻȻǲеأȴһóӭǰȥ
һ̣źϵԼͷϣëоȻ˺ԻľźͲü֮ǰ֪Ѿһʵ
֣λǲǱеļϸֻߣʵλ
һ˲ͣͺ󣬽ëٶȶݺݵͨһƬãȻͷ·ȫ˻ֻ֪ƾ͵ץ
֪֪µ°֣ͣмҸ˵ʵҪԷĻشֱܹӸܵԷʵ뷨Ȼ󡭡
Ȼ󣬾ɲǼ䣬ԭϵڽëͷϵĺȻ˻һս
˺һ۾ŵĽë꣬ʱסӣüΪѣŻûüצȥϣѾƾһᣬͬ׻Ƶģ棬ͽıӲڿС
⣬ⲻܣʹղѾһ׼˿̿ԼҵﾹȻ䣬ŵľѿڶ˱꣬ôܻǡ
ʵ֪Źֵ̾˿ȻĽë֪꣬ҸովһֱòԣЩɵĴܣȨλԴʲôȱԱ˳ŲҪᣬ仰˵Ǹûоѱϸɡ
ûƷҲ˼ĵͷ£ܹʱӵǿͨϤڲģֻߵˣ˵
˵Ҫ˵ȥ˶ԼͬתͷǱѾţħ˸廨ƵĽëꡣ
⡭ʶӸղſԼʼ֪ڲɫڿˣǣѣôȷֻëǼϸ
Ҳȷ֪޹գգ۾ֻڲ£´Ҳûʲôʧ԰ɡ
ͻȻѪĳ嶯˵Ǿȫȷ£ѱĽëͷ⣿
ʵϣǲ¶˲𣿡֪ܳϿҵĻشȻϽ𱬷֮ǰǵת˻⣬ʲô˵⣬ǰýʸҪ𣿡
ûΪѣٶתͷȥĿ䵽ֻȻĽëʱʱŭǺ죺ˣ󣬱㲻㾹Ȼ⣬ֱǺģ
Ҳë겻ͣţȴͻȻԣ׼Ĵõģ㣬ϼ꿴Ҳˣϴ̸˵̸ǵģΪʲôҪȥʲôɽ֮ۿ
ףϴʵˣͻȻ۶СǣԼͬתͷ
ʱͨ죬Ͱ͵˵ʲôʲôӣʲôֻǣֻǣûֻǹͬ̽ɵѡ
ޣëܱӵһ§һ̽𣿺ߺߣˣ쵰ͱʷ飬ҽͰôʷ˵أʹʱСʦý𡭡
ԲۣˣȥҪɱˣ
ʲô˵ˣɫԽԽԽԽ죬֪ʱëȻϽץܣһȺӻ۶ᣬһ߱һ߻ͣתͷƷǽץŴô֣أʦܣһ䣬һ䣬һ䰡òã
ã
֪ӲİָȻһȺ˻Żŵӳ˰׹Ӻ󣬾ǳ׹һ˲䣬񱩵Ľͬ꣬޼ɵĳ𣬷·Ҫ񷶼ķˣ
һ̣׹ھҲ̳ʯžŭɽĻصϣ֪Ǳ˺ڿնľ㵱УΨһܹģֻнëȻʾĽҷ
ǵģ뵱갡һߵСʦǰͻȻһǰǺܽŵ˾䣬ʦãѵˡ


294 ȫҪð
ʵ֤֪ѡǰˣһǺǵľ
ľİʾϣӳ岻Ӻ׹ȻĽ⵽˻ԴʮλɳϺʹܷ׷⵽˺ΡĲ嶼ͺ³ʮѺۡ
˵䣬ǧʿȻǷ׷׸Ԯܿģ𶯰׹ге׵Ȼ˵ڰʱǰǾһ飬ҵǱеаħ϶ҾԡѪսΪѵĽԷ¡
ţ
ŲˣֻͼҵĽë꣬ȷʵܲܵǵ̬ش󣬽ʥĸＸλƴʹѻ֮𹦵£֮󣬾ʹëĻҵ鱨
Ȼ󣬸Щ𾪵鱨ضչ˴ģɨԲж
֮ڣҪʮǱеļϸץ˲ǣʮϸȻıһµĴɱƻǵı룬ںվеĸͶƱѡУѾϵǧö飬ͻԱʱ
һˣ뵽ֿ龰ǽʥĸ侲ҵĴܣҲ̲ס˸䣬ȴֲɵðң緢аħıֻǧҵҪһˡ
Ȼ¶Ի󲻽ǣνϾҪʲô֮ǰĴɱνҪʵʩıըѵΪ˴ݻɣǶԹšðɣҪ˵Ϊ˴Ϊ׼ôȥɱɽأ
磡ǧ֮⣬޹ǹɽɰü˺೤ϣͻȻԼͬĴ˸磡
ðɣνϾҪʲôˣԿ϶ǣغأ
Ӽտʼɶʱĸѡ֮£ǧʿ㳲ɽչȫλѲ飬ѶҪϸһ飬Ҫνϵγ
һ棬ʥĸǣҲٶȶֻëչѻ󷨣ʮλϾ֮󣬸ϲҪҳνϵ䣬ƴʮԪҲˡ
ǣ˵Ҳ֣޵Ѳ֮£λϺĲȴţ뺣Ƶټȫޣɽɽ˸׳죬ûҵκص˿ͷ·λ֪ƻƻѾæɽ
ѣѣͳ˵ҧгݣɲϷչѲ飬аħȻҰŽëΪӦԼҲͲУһҪҡˣڽͷӶ˵ʲô˵һ飬ʲôСʦʲôӣȫģ
ðɣжŭˣҲжѲܣڽ½ȥԺ֪⼸һᣬÿΨһҪľڽϷų̥֣˳һףСչĸΧ׷½رƻս
ת֮䣬ʱת˲ȵƿŵʱͻȻҹﲻ֪ʲôʱͻȻһëѩѾװعˡ
˵ͳҪѩ˵ϳȳǣ̾˷ܵĳ˳ȥֻСڽһܣȵ۵ýƣ֮󣬸պ·ĽʥĸƺܺãֻСȥСֱûмʱǽǲܻˡ
ðɣѵûֻСǰң֪һºͳҸʱ⣬ţᣬиǲܹģҲһ£滹ڷ׷ɵĶëѩɵֺķ˳Ҳһ±ӦýʲôֱȽϺá
ţȵ磬óɳ©˿δվߺߣҲܣ֪Ҫֳʲôףⶼʲô
Ϊҽ֪֪һĺ˵˵ˣҪȥģ
ȥμɵĴѡĵĻشͻȻֺתͷȻ֪㲻᲻֪ɣ
Ӧ֪𣿡֪޹գգ۾ðɣ˵⼸Ѿլ𣿡
ûϾƵȥɡֱۣƵ߳ţȿſ·˫㹫ĳʱ̲ס˸䣬ϽװԼʲôûţÿζҪ˦ɳȥ׼һߵıȽϰȫһ㡣
ˣ֪ϽҲİԹĿ⣬ֻԼʲôûĸϳѹ֣⼸춼˵ȵѡѡһεĸ֮󣬾ͿԸӼѲ顭ףȻǾͲڴѡʱǸνֳң
ˣһ嶼ܷ̩ȻŮͻȻӺ󷽴
֪ͳľĿУʥĸ۶ȻݳŽҫȴᴵ˿糤ϯֱӽ˶˳ϡ
һ̣λһߴ߶Ųȥһµĸǽ͵Ϊ˽յĸѡʮλϺʹϷش󣬽嶼УµʮɵĶҲȥǧʿȫųȷûκαװļϸ
ʵϣҲҪˣΪڿգ֪ͳѾԶϵ龰
壬˿̶ʵʵĽ֮УֱźɫʿɱڵڲºХֻҪ˵ͻԷͣ
ţȵСվɽµĹ̶λ֮󣬴ӲϺХҫ۽⣬ͻͬӵʶһ㣬ÿһλߵϺХɨɨΡ
Ȼһʲô쳣󣬼ĵεͻȻ𣬽Χʿ̾ɱڵķӵϣٱɽ׼Ǹ԰׵ĵùһŭ׷𣺡ͷ׵أſ£ƷҶˣ𶯣𣿡
ܺúǿ
֪ԶϿŹ֣ۿһһﱻѵ·ܴﵽѲ飬̲סתͷĬĬĿ˽ʥĸ죬Ȼľ֡
ǰǲڵվţرǺG20ʱ򣿡


295 ֪
û֪²۵زǰİȫ鹤ȷʵֺG20վļӸа
ô˵أղֵĲǰ棬ʱǧ˵ĳӣÿ˶ҪʵʵĽѲ飬ﵽϵ£ǽʥĸķԵҲðչһʱĶӣȻ󡭡
ȻŵʲôܵļУһͷʿͻȻ΢΢ü˼֪׼ȷ˵֪Ǹƿӡ
֪޹գգ۾ǼȻҪȵţ̣ݺûһ
ţ̣λʿܺɵĿͻȻЦһھʹ򿪣һڸҿ
ԲۣĸG20ûϵ֪ʱˡ
ن£ȣʿһɲǼ䣬Χʿȫ߶ɽְܼĽͬʱָ֪ͷҲȾ͵ͷļơ
ðɣ˵ʲôأ̧֪ͷ죬ֻʵʵĴţƿ˺һڣʲôǲҪҰ
⻹࣬ȵ꣬ĵȴ˼ȷûвӦλʿޱĻӻ֣ʾǿԸŽʥĸһˡ
ðɣΪɭϷˣʹˣ
ȵ֪˲󣬲֪ﵽɱ޵䱸ɭϣʿųʶХɨÿһ棬ֱ뵽ʮɣ±˵ʲôǱߣһֻϴӵҲᱻľ
˵ʲôأΪ˱ֱҪţʲôģ֪һֻʵʵĶڽǱߵĴѡݱĽС
ؼʱ̣λĸĺѡȻǽ߾ȫİʱչԼ˳㲻Ĺ̨֡ϵռ𱬣ôüΣ֪ǻˣȻûС
ֹ֮˰ʱڽͶƱڣ
ׯµУɵǧʿŹƽԭ򣬾Ȼ̨ΪصδͷٷչͶ˴ԼʥһƱðɣϵĻ˵ʣ֪Բš
ʵϣ˵ˣһȺŶȥͶ˸Ʊм仹ͬʦֵΪ˵ӦͶ˭һܣɴ˿ɼǳΣա
ȻǼΪӵļƱ̣֪濴öҪ˯ˣԺͻȻԱƴˣˣҪƱѡˣ
ţ֪ʱ񣬸ϽԱچţ̰ǵǣҲ̺ڴ۾ţţͣҪŶ
ףԭǼֵ֧ʥĸ𣿡֪û뵽
԰԰ֻСͷÿ춼öóԵģţӦ˵ѡԺ󣬾͸ööǺ«¥ô࣡
ðɣ׿ĺ˵˵ᣬǱߵĸ̨ȴѾѻȸǧʿԽŵע£δ˴ѡලλ۳ϣصȡһļ򣬻
һ̣ڳ˶ס˺ǵĽĿУλ۳һڽĿļƿ̧ͷһһٵ
λͬţҵȷŵĹƽ㣬˴λƱĻѡѾó仰˵Ϊһĸģǡ
ɲǼ䣬ڳһԭ۽Ŀøӻȣ֪ҲոȾķţƿţ˳һƿǺˡ
ʵϣʱ˿Ϊŵģȴڸ̨ԵȴλѡߣȻƽ΢΢ȴѾ飬鲻Խ촽ЩܿƵйҲֻнʥĸɡˣ֣Ϳ
һ̣һƬžУλ۳ٶһڸλͬţΪһĸģǡ
ǣڴż⣬һʥĸѺٿ顭ף֪Ϊʲô䱸ӣ
ûʲô֪ŹֵĻˣ˳ִɽذ֪𣿰վ鷢չͨʱ򣬴ɾͻһ˵
ðɣʧˣλ۳϶һ٣ĿУ˵Ǹ֡⣡
һ˲䣬ȫžȴȻʧҡͷģ˷ܹƵģãȻ֪ʲôģԭֱͦһ˲·ȥɬı˴˶һۣԼͬ̾˿ȴûж˵ʲô
һߣڽеĽʥĸȴʲô仯ֻһ̣ҫĽȴͬ񳱾˰ӿȣĿƣɼĵжôļ
Ƭ֮λΪƿصĴڣȴ̾˿סĵļǧ˫Ŀľ۽֮£Ѳȫֱеʧˡ
ôһ˲䣬֪ƺãλʥĸԼʱ΢˼ͣڽеݣ·¶΢ɲЦݡ
Ǵ
û֪Ӧڸ̨ϵĽʥĸѾ̧ͷż΢Ĳλͬţ
䣡
ɲǼ䣬ز𶯣׹ͬӿеһСۣ޷ƵڿնȴصʯɢɽĹǽƬɳȥʿǣڴ˿̹ĿĻҳ
ðɣʲôأһƬУ˺ڿն֪·ԽԽѵ棬ֻܺ̾˿
ʾ֪


296 
·ȫ·
ȵĿУϯڿն֪ͻȻԼһƬƽֱƽͺڲΣϮںеƷ衪
棬ɣΪŵõңֱͼͼɭƣͿˡ
飡
ĬĬ²ۣӰкХ£Ȼûأͱֱ³˿𣬺Х˳Զֻһţһ˭ҹͿ˭
ϣľ̻ΪȫУţħɱڵĵǰ棬ΧλҶֻҪ˸ҳ˵ȴ˵
ͬʱ嶼ѾУӵ´Ŀֲò𵴣׵İ׹ͷ·𱩷еһС·ʱᱻѹƬɽʯľ£涼˳ɰǧѷ죬ʿܣֱӾ͵ѷС
ͽȻתͷȥȿԼļѷУʱɫ䣬ҪǿסǰԮ
ֻɲǼ䣬ûüȥͿǼոˤȥʿͻȻŴѷеɳ·Ǳʲôƶţڿն
ʲôһҪϲӭȥҪң⡭
δ䣬ͻȻһͷ·𿴵ʲôŵĹ龰׼ȷ˵ȷʵĳɭֲĹ龰
һ̣ոڿնļʿڰоͲҺһͬʲôʴ˲ͻΪɭɭ׹ǣͬĺХ
˻˹һĻʹں𵴲ǿԱʿҲĵһ
⣬ǡʥĸųɽ⣬ΧʿȫУ΢΢ĿǰеĹ龰ʱȻ˼룬Ȼɫ䡪
˺˺ǡ
ˣɲǼ䣬ٶȾ𶯣ӿȵħӵѷп񱩳ͬȪƵĳɸ߿գֻΪ£ϵȫڡ
ʯ֮䣬ʹҪҲǧʿֻܻæ߶ֵʹˣȻΪʿʱУȻһ٣ͨͬҰް˻ţʧȥǵĳΧͬš
ô᣿˼ʧȥǵʿȴŵĺȻ̧ͷȻӿӿħѾ壬ҲʶѲΪʲôΪʲôǻ©ħ
䣡
ڻش⣬ӿȵħٶȴӵѷпӺЩ֩Ƶĵѷ𽥻һ˿Լʮ׵ľ޴ѿڣͬͻȻһִϿȡ
һ̣ž޴ѿڵĲ嶼ھҲͷ·ʲôȻӲڲ
ǡǡ˶𾪵̧ͷȥӺ󣬵ǿǴӾ޴ѿгĹʱͻȻɫĵһ
ǵģһž޴ͷ­߸׼ȷǣһ׶ľ޴ͷ­
͵ͷ­СɽСϱ鲼Ѫ˫ĿȻѾʧȥʶӴ·𱻷ɽӲĿϣӿħӲӶѴӿ޾ıϢ˵аУȴ޷ˡ
ʵϣ˽ǸԶȥּĸоȴ־еķṵ̆бָͬƵӿ޲ܹеﶼɱ˺顣
侲侲֪ΪͣͱֱԻˣϽҧҧͷھʹǿָ˼ѣ˭ܸң⵽ʲô
ħ壡ħ壡Ʒŵľɫȴ԰׵ⲻܣⲻܰаħѾȫøɸɾǵʬҲճ˻ҽΪʲôΪʲôﻹһž޴ͷ­д
ΪأľĿ˸΢Щɵ֪㻹ǵǸصʱʥĸᵽǰ岼·󣬺ɱаħ˵
ѵ˵ͷ­ǣ֪ŵ۾ȵȣҲ˵аħ֮ͷ­ѹ˲桭ȵȣΪʲôɲͷ­ȼɻҽ
Ϊ֪ʱʥĸѾ֪ԣȻе飬ȴźԵأаħͷ­ǵջǶ÷ѹ޷׽ȱ֮£ֻѡѹڲ£Ųķסǡ
ǣ֪ʱգⱻѹڲµаħͷ­Ϊʲôܹ׵ɵǧʶѲ飿
ѪǵЩʿѪƷͻȻͷӦǸϣ֮ԻﰵɱϮʿʵĿģҪЩʿѪ£Ȼ󷨣аħͷ­Ȼ󡭡
ѾҪˣҪǣô
ɲǼ䣬ʶأ˴˶һۣͬʱŭȫʩչͨΧǧʿ߶ɽХӷɽڰл۳ӿĴӣž޴ײаħͷ­
Ȼһжûã
ʥĸ˵аħͷ­Ӳɽ񱩺棬Ҳն伸Ѫ⣬첻κʵԵӰ졣
Ϊµǣƺĳֹţаħͷ­ʼתѲӿħΪʵʵĺɫħ棬ӿȥ·Ҫ嶼ڡ
ͷ­ͷ­ˣۼʶаħͷ­ϣͻȻɫ䣬ȴŭĴһߺˣֻڱŪ飬б¾ֳ
ŭص֮Уźɢȥֻһ˲ĳĬ󣬾аħͷ­ͻȻɭɭЦ
ֺα֪ءǲһֱˣ


297 ˭
ǲһֱ
ɭɭЦ˵߾۽֮Уаħͷ­ĲӶѴȻͿһѪ۵ĿӰаħͷ­л˹Ư֮С
ΪմȾаħͷ­еѪۣӰ˿̿ΪЩǱʹˣȻ׼̫ͬްıݣͨѪҫ⣬ɭɭͬҰްԼŤ綾߰İ̺ۣ۴ĸǶֲĸо
ϣ˴˶һۣ
˵ϣƷµǸˣôӦþرûˣƯе׶ӰյЦ
ðɣһĻӦúƣдBOSSַģڣͨƺǺܱ׼һֱѡء˵ɡǡֵֺΥ͸С
㡭ƺԭˣ΢΢üȻֿзʲô
òĴ鱨оӸµĸЦ¶ɭɭ֮أ׼ʲô֡οӣֲصһμֺαװ˳Ծӣ
ǰȻȴô벻
Ȼֻ˰ɡЦһȴͻȻó˿̹ǳޣǰͣô³踺ؿľӪΪ˽㣬ɣͬʲôɽʲôȫһ򾡣
ȻϢܴӣ
ɲǼ䣬ڳͻȻתͷֺܸӵ˵һаƻԭΪţѵǴ˵е˺
ûڣɵͨ죬ȵȣΪʲôңѵΪðɣǱ֮ǰնħʱˣŻᴦĻǵıǰ𣡡
ӣ벻ˡвı˫۵ȴһݳν֮ǰģ֮ǰ
δ䣬ףͻȻ쳤Хһ
ɲǼ䣬аħͷ­緢ħȫתΪħ棬ͬɽ緢һ㣬ɽȫڣ
ħܵʿͻȻҺһȫȼƬ֮䣬˴۴ɽȫΪһƬҽֻеϲļӰ֤ڹ
⡭ǡʮλسϺʹܴʧɫæʩչͨ
ʥĸ߶ɽ⣬ųӿȵĴӿ񳱣Ϊشǣʿȫڣ˳㻹סǱѾʼе֧Ųס֪ͳǡ
ҲҿǷӦüʱһ˲֮䣬Ϳħ治ϱӿĽȫڣҼǣӿȣ¶ҲԽԽߡ
һ̣·𶼱һ޴¯¶ߵ޷ܣľȫȻȼɽʯҲ𽥱̣ͨ¶Ҳߵþˣ֪棬ڱյĸо
ʵϣ⻹µģµǣжʼŹֵ˻˻·ڱյĿ֮ԼӲɽҲڻʯͷѾ߽˳ɫҺ塭
ƣӿڵУͻȻһ֣һǴѲˣ
ò˵˵ˣɼŮԵֱǺģ
ɲǼ䣬ڳ˶ʱɫ˽ĽʥĸǸǵһûһֱڴĻǵʲôǰĲ壬Ƶһ仰˵˲塭
ֹȻŭһ𣬻ΪӿȵĴϯ
ҪѣΧǧʿҲڴ˿뷢ɽԶԶʤղŵĿƣǿеаħͷ­ȥâҫüڱա
޴̤аħͷ­ϵЦһſȻ˿
ɲǼ䣬кХ쫷磬Ȼ߶ǿħٶӿħͬ˰㲻ڿն𣬽峹װΧУȻۻ
ħǰХķɽû嵽аħͷ­ǰͱħϯΪҽˣɽ۽תٽħӿȣΧϯȫѹȵֻռݰ׹ǰһƬյأҧصֵϮ
˼ҪֵܼȿȿȣϾӸµЦһȴҲͻȻҿԣĲ
Ƭ̲ݾͻȻٿήȥ·еǿˣڼѵֵ˶ʱϲ̲סȵҪңȥͼǿпаħͷ­֧Ų˶ã
ɶ񡭡ҿԣȴͻȻ̧ͷǱڽرµ֪ǣС˱ĺ£ҲñȵҪǿз
ιιιʲô°֪޹գգ۾ĵĪۼҾǴ˵еʡ
һ˲䣬ʿٶȴ߶ɽȥӿħĿɳ֮ӲĽܻ𺣺һѿڣȻһҪµӴѿг
ߣûôףϾҿţȴͻȻһȭµаħͷ­ϣ


298 ֪
ͷ·õǿĹ룬аħͷ­ţյѪͻȻſӿȵֱӴп񱩳ݺײӭ汼µӡ
뷢ţȻĵ˻ȥֻĿһȺµӣֱӱħûͷûʣ¡
ͬʱħĿϵܻ𺣱øӿȣ˱Ű׹ѵֵţֻû¶·Ҫȼʵϴʱ˿̣ǽµĵ涼Ѿͨ죬ѾܸоԽԽ·ʱ۽⿪
Ųסվаħͷ­ϣЪ˹ЦҪǱŲסȳŲסɣֻҪʱܱƳǸҪķʱ
ô죿֪ԣţħϼѾǺ£Ϊĺϲĺͷ𽥿ή
ûлشڰĲ£ǿ֧ŵֻ֪Źֵ̧ͷϷӦǡɽɣ
㣬㣬ȡϳȳȴѾҲֲȥˣʱȫľ֦Уȴǵͨ죬ԽԽѡ
ϣɵôʧɫһʱȴ޿κΡ
ɲǼ䣬ʼղŲҵĽʥĸȴͻȻһ֡
Хڿն𣬾ƮƮʥĸﻳУ˵Ҳ֣ʥĸᱧڻУнֻСͻȻ;ܶ࣬Ҳ˳ˡ
ʥĸϾӸµתͷȴͻȻЦһ˵ʵ˵У˭ƷعȥҲظˣֻϧֻϧˣ½տҲҪ
䣡
δ䣬ٶһȭаħͷ­ϣֱͷ­ѪУԪתΪϹ䵽аħͷ­С
õ˳аħͷ­Ȼ˫ۣʺѪĹâХײӿȵĻУһ˲䣬ħøӿ񱩾ңڿնĻʮɸߣͬ񳱾Ƶĺڡ
һ̣ʱ·ͻȻˣһ˲䡭
ǧ˫ĿУʥĸﻺֵݿκα仯ȴͬͥŲ㣬ȻӭɽϮħŭˣŲĽ඼ûκθı䡭
ֻǣɲǼ䣬ھϳȳֻСʱλʥĸȴͻȻһ٣һ֣ǵСԴ
һ̣˵ע£ӿȵħ֮ǰͻȻᣬͬ紵ɽȡ
ôˣźǣûǽйһ䡭衭

ʽϦ䣬ɻӿȣɽʯľȫȼգȴڻΪɫҽк£ڰ׹¿ʼ𽥱ѡ
ֻǴʱ˿̣˵עȴûзڼϣʵһ˲䣬˶𾪵ҵı飬ſҪѾʵ°ͣǱͻȻͱĴԡ
ûǴԣԵƷʱҲͣ۷ֱҧָ
ȫǵľĿ⣬ǱߺϯĻ֮ǰʥĸɵȻ΢΢ͷḧСԴȻֵݿκα飬ȴĸԵĴȰᡪ
һֱΪҲûлˡԲûкúչ˹ǣһ죡
ˣֺе㲻ףֻСɵ̧ͷˮĴ۾Ի󲻽ĿλȻ׵׷ʲôǲ֪Ϊʲôλϣһֺܺźܺŵζ
ĿɿڴǱߵһȺ˻ĿɿڴĿץȹͶ̥ȴͻȻһץס֪֣Ͱ͵ȣȻҸղǲǳֻþˣλ˼ǣ
𣬱ҡ֪ͬľȻһ˲֮䣬ͻȻͻȻˡ
Ҳ˵أ˵ΪʲôԴԺλʥĸͶرãųȥʲôͨҲΪҪٺϣ˵֮ⲻھƣλʥĸʵںǽŸӴĻȥӽ
ǡԱߵľҲǷˣΪʲôΪʲôλﵱҪǣôʲˣ˵Ϊ͵λͻȻðŮҲûʲô˵İɡ
ûֻ֪ɽʥĸԼش𣬵ؼڡڣûʱˣ
ʹʿʩŵĽһ裬ӿȸߴʮɵħˣȻȴƲɵĺȻ޴Ӱһ˲׹ҲǧʿȫУֻħ˴Ӹ߿пϮ
ΪֹɣɲǼ䣬ԭĽʥĸȴͻȻµῪڣǰ̤һ
ǵģֻһżᴥһ˲䣬ż΢΢һͣȴͻȻ˲䣬˼΢ɲѺۡ
꣡꣡꣡
ǲʥĸϣ֩ƵƣŹֵǣܼ֮Уƺ貵Ľһһҫ·ʱ籡ӿ
ûϵֱ仯̤аħͷ­ϵϳһЦͻȻϣ⡭ǡ
ɲǼ䣬ûеüƽĽʥĸȻǣӿȵҫ۽⣬ڴ˿̴ķпӿͬХϯȴҫ۵ͬյգյȫҫ˶޷Ƶı۾ܵ龰
гһΨһľǵס۾
񱩵Ľͬӿֱӽаħͷ­õ˳ɣʧȥƽ֮£аħӿħʱֹԭΧܻ𺣣һ˲˼֡
䣡
֪ڽн۾ͻȻýһӿûӦ;ȻһᣬƺϯڿնȻʲôȴȻоԼֱۣ
֪ʱѾһµգƵɫ֮£ʥĸ΢ͬ𡪡
ѣһ⣬Ͱиˡ


299 ļ
飡
ҹĻɫ£ҫ۵ĽӲӿȵǧħŭȴڿһ٣ŻΪХ룬ֱӳɽϯȥ
ӺǲϵǧħŭУͻȻһħͬڿնӭ绯Ϊϵľ޴ݣӿ׷
޴֮ӿӿħХϯ;ɽʯľȫΪҽƬ̲Ѿ׼׷󷽣ɲǼһħХغǽϣ𶯵÷Բڿ񳱾ˡ
䣡
ԭڼӶݵĽ⣬һ֮¾𵴣ⶼҪɢȥΣȴͬӵʶڿնǿȶסΣٶȸǾ޴Զ
Сģ𵴵ĽУֿ֪죬һסʧȥƽΣʱ˿ӲҪɳȥֻС򶼾˻
ˣҵļ㣬ѳȥļֻаٷ֮塣ڽУץŹСٻڵʼǱĻ㱨жϣﻹŸ֪ĵӼ
֪֪֪ķۡ
ڵǣȻλʥĸĳطǼܾյ˳λͨޣֻǼ˳ľţħȴڲϣҲ취¾Ҫͬɱһˡ
ǣǾӳ֣ҪźϷĿ׷ɱ֪ϵʲôΪһŽӽǼλܵƣҪǱеĻҪҲ
û²꣬Ǿ޴ݣٶ׼׷ӿȵħ棬ͬ񳱾˰㣬غӶݵĽϡ
һεĺȸղĻҪͣڿӶݵĽ⣬ͬһֻƶݺݵУȻɽ£ǰʮԶֱײͱϣźһ߽⣬Ϊɫɢȥ
ȿȿȣȿȿȣ
ҷڵ̳У֪ҿԣųֻС˳ޱĸں棬һѣˣڣѳȥļֽ˰ٷ֮
ˣʱ򻹹ʲô⣡
ûǳʮԶеľ޴ݣѾ׼ĸǸĿˣͬһ㣬֪ϻ˼ǳǳ˺ۡ
İ֪ͷž޴ƸΨһľתͷʱ򡭡࣬ˣ
סף
ɵ˼ӣžͻȻȡѪа˳ҧָѪȻһһ
磡
䣡
ɲǼ䣬ԭ¹Ƶ񷣬ȻͱӿŨǣܲйһڿնͬаƾճ֣Źâҫѩľ޴䶯Ŵӿնл˳ûȫ¶УͺԹ̾˿
ϴȺҶûüҲ
ðɣûпأȿľ޴ݣûӦĽħʥһִټֻž޴ֱײ
ʵϣԾҲͻȻһȻ͵ǰϷҲǳһֻǽ֮£Ҳʱײȥ
䣡
˫ײʱ÷Բ̳񵴣Ϸľ޴ݣȫݽ˽ħʥ߲ҺȻ£ȴΪ̫Ӵ˳ưϷѹ棬˫;ţɽ´һֱȥ
ʱߣС
֪붼룬ֱֻСϳıСأʱһ򿪳ţ˷ӵϣž죬ƬŨСĵĳ˳ȥŷ롣
ȵȣǣҪȥģںȻŭɽ´δһ
ȥԮ֪Źֵ°ͣǶԸϣɽɿ԰ûǴüƽӦþڱѹħ仰˵ֻҪǸĶ㹻󡭡Сģ
δ䣬ʹ̣سܾյ˸Ưƣͬʱħʥľ޴ͬСɽƵĺڰسԱߣֻôף֪ܿħʥķŭ顣
УСĽħʥ⵽һܻıԹãҳŲסˣϴζ֮ԪˣûкܶƯ˶ṩ֮ʸɲ
䣡
δ䣬޴Ҳɽ´ͳȻͬ˲ˣȻռϷ磬˿ſɭɭѪڣֱӴӰи
磡ɵþһ
ҲˣħʥҲܻ֪֪Ǿ͸öƯ
δ䣬âҫȫ΢΢Ȼתͷȥ
˵ľĿУ֪ŹֵĴ˱ʼǱԣ˳СٻԴðɣұ治еģǼȻ˺ǰԤ
꣡
Уĳصļ򿪣ӳĽǶȥպܿдšձ񾭼֧ҵ
䣡
һ̣ҫĹâʹļкХҫ۵Ĺâͬյհ㣬ӳյ˶޷۾ֻԼԼоǰ׹âУƺ֦չӰ
Ӻ󣬵ȵ׹âɢȥȵЩ֦չӰ֮ڳĿɿڴ°ͱѾʵơ
ӣöӣööƯӣ
سǰʮλݸӣȶ˵ȶˣЦ绨Ц绨ĳ飬ֱǰٻʢۻҡ
ôļžУ֪һ°ͣһ
꣡
ɲǼ䣬ڽħʥȴֳϲıУһȺӾεεα飬Ľεһ
ħʥˣðĺŶ


300 ȫʶ
棬ÿ˵ĵӲһصļС
Ҳֽձ񾭼֧ҵҲֽȻҲ־ͽ½ļСûϵֽʲôݶһġ
ԣһ̣ЩĹǼûǳʱ׳۵ĳ棬ֻǰԤˣ
Ŀɿڴ۾ָϽʶס۾
ʲʲô߿ϷĶһ٣ͣС
ס߿ĽħʥһȻŴ졣
ֻǼӺ󣬵ǰһȺ绨ĹԺͻȻͻȻʹϲˣˣöˣööˣ⣬ⶼΪ׼𣿡
ֱǶģ
ɲǼ䣬֪һһȺ˶˸񣬳ϲѳֲסĽħʥĽε
ħʥ˿
ÿɰħʥɰ뱧ؼȥ
֣ǱǸֻԴĳ˹֣˺Ҽħʥˣţ󺣡
Ȼʲô˶ͷˮǻ˵εεĹͼͣԭĽħʥͻȻ;ɲǼһ˲䱩ʮԭ΢Ľⶼҫ
۹֮о֮Цħʥ䶯ӴɱڵײϷ
ʲôϷһȫ벻ͨŹּһôͻȻʵǣɲǼ仹ûӦͱݺݵѹڵء
УȻݺݵĵطɽ;ѹȥƬɽʯľȫ÷飬ĺУ̳ڿնɽھҲ𶯣ɽзȫĶӡ
磬ˣ֪Źֵ°ָͣһȺӼӭǰȥޡ
û⣡ЩǲҪͣаħɱ㿴ħʥѹסϷſѪһҧסӲ˺´Ƭħ
Ա߿۷ֱͻȻһ˼תͷȻ֪ΪʲôҾϤЩӣ
ȫûе£֪һĻش𣬡ʲôԾղҰСԲСӣ¶Ұϸٺӽľľԭԭɴ깬㡭ȫʶ
ǡ𣿡ʵʲôһ£ȻٻǣΪʲô֮ǰڶʱ򣬻ҪðӣʯȥļЩˮ
Ϊˣ֪һĻشĵΪĳ̫ϲԴˣΪ˰ȫǣҲû취ˡ
ǡ𣿡ܻɵĿ
ˣ֪Ͳκλᣬץ˳ߴܡ
УһţСضʱĵĳ˳ȥϽץŰȫµĻͷ棺ȵȣһи⣬֪˵ҪȥҰüˣǣô֪üڡף
û˵֪꣬ǱѾ˸Ҷûǰüõı־ԵĲҶ
ʣʦǰҵġ֪Źֵ°ͣ˵ֻҪⶫһӣܡ㣡
δ䣬ӳ̽ϰ˳ְѲҶܲһӣ
ХУе˱ڵĲҶڿնȻҫըѿɲǼ䣬мĵƺХƬΪɫâ̻ͬƵҫգ
ƻôã֪Ȼ𾴡
ˣһ˲䣬쵰Ƭ̻ͬ񷣬ȴȻۻΪһҾ޴ĽɫɽȻֻǻȴзԲǧ֮޴󣬼ʹɽ
Ȼ󣿡Ҳ㵡
Ȼ󣬵žͿˣ֪ߴԶսôĶüֻҪûϹôҲӦáҲ
˵
һߣħʥãߵĴ󶯾Ϸ߳ŭĴһºڣ𡭡ɱǸС
ŭδ䣬ɽжദħʮħ񳱳𣬾ⱩħУڰϷӴԾͿͲʵŤЦţͬȺƵķӵɽҰӿȣ·ҪССİֱѹƬ
ҪˣǸɣ
֪һֱļ򣬺۾ҡʻСضʱҫһ˲仯Ϊ𶯵·˫㹫ɱڵײܼȺ
䣡
񱩵ĺУʮڰϷӱֱײõɳȥܼȺ˻ң·˫㹫ݺݵѹЩصĺڰϷѹѹѹѹѹˣ
ðɣ˵ʵ̫ˣʹ·˫㹫׶ѹȥ渺Ҳ޷ǰմѪ̥ҲڰϷӲסôţҲֻԭغ
ŭУΧĺڰϷͬ񳱾ӿͬʳȺ·Ҫ·˫㹫ûʮһ˲ʹźХնڹϣƤϴҫĻǡ
֣֪һɽذóճƷӡ
ͬʱǰĳȻ򿪣Х嵽ǰӭӵĺڰϷǣһ򿪹ǡ
ŶǺǺǺǣɣЩ


301 ҿ
䣡䣡䣡
ҪˣǸɣ
ɲǼ䣬ŹһѲ֪ġķɽͬĶǶһȫ׼ĺ˳ȥӵڳǰĺڰϷܵĻᶼûУͱѪɽҲ̶òֱӣ
ûôֱ򵥣
ţʼǱӳƮ˳˯ѵСٻӻվһ˯۾һŶͷɫƻ־һָ
һ
ʲô˵ˣͷöĺڰϷǾ̧ͷӳģǱХĸҫȹâͬյգҫǸ޷۾Ȼ󡭡
Ȼ󣬷Բʮڣȫˡ׻ֳ
ɵƯ֪Ĵָ˳һסȥĳȥʵڳǡ
ףֻСɵ۾Ž¶˺кеı飬ͻȻֺܲõԤС
ǺӺͻȻ۵Ĵۣǣϵİǣߡ
䣡
δ䣬·˫㹫ΪģԲڸ뱬ʲôˮɽ׵ʯ󵽵ĸֿ֣һ˲Ϯл֡ðɣ⼾ھȻл֣ⲻѧ
˵ʲôأڿն𵹷ɳȥĺڰϷӣͻȻ֡Īίоڷɽ֮ҲˣôڰǡȻʲô
ˣһʱ֮䣬ڰϷӱķѣ֪һɽذճƷ˸飬ȴ̧ͷ߿ա
ʵɫ£Ҿ޴ɽȻУɢŽҫĻԻ͹â˾޴쳣ѾǹµĹâֻҪɽɵᱱֻҪûϹֻҪλü˻
䣡
üпٶȺ𶯣Ϳٵħ񳱳һĿħȴͬƵģȫЩڰϷӵϡ
ɲǼ䣬õħĹע룬ڰϷȻͺһгʹζȴ˲䱩ǣתۼ˫۳Ť֫ǳܼĺɫ·Ұצ
Ƭ֮䣬ħĺڰϷٶͳһμʹӭŹСٻķ䣬ͬʹһսˣ֧飬ȴ͵ײ򹫽ƬƤ˺ѿŶˡ
Ҳּ֪ճƷӳȥҪļڰϷӸõ˳ȥ˳ץֻС򣬴ӿҪ㷭ĹһԾ
ޣ
ףȫףޱ۾߸߾ͭܣ硰Ҿٱ˿첥Ҫ㾭ˡ֮ԣ޵Ĺ⻷
޷Լ壬ЩڰϷȫŭţͬˮƵӿһ˲֮䣬ܾͭ⵽ٴκ߾ͭܵĺˣǿűɽ£Ӳĵֵס
Ȼȫǰټ̵ͭҲŲ˶ãʱȻڳһֻ֣һҵˣһúÿһġ
ۣ
֪̲סˮ̧ͷǸ߿Ȼҫľ޴ɽ󣬽ʱˣɽɵ˻ûϵٶȣ㲻õۼҾ׼˺üǶȵ࣬ڸ
紫ҵһͨôӵ£ڳּΪŹֵ٤ƣ΢΢Ŀϥһʯ֮ϡ
Բۣĥǹü
֪ĿɿڴתͷǱڿúÿһΨһľ֣࣬ҪȻǻǡ
ˣˣûü˵꣬ոϥ˲ӵĳͻȻ緢һԾ𣬡ŶǺǺǺǣԭνһָͨǡ֪ң
˵أ֪ǡôڶҡı顣
ǰұֻһ㴰ֽټʥĸһֱָҡһĻشȴҡ˺˺󣬹ؼʱ̻ܿԼ˵
䣡
ɲǼ䣬ǽ죬һѪĹâȻ蹬кХֱͬϾ֮У
µĹâһ˲ʧӰ٣ȡ֮ģͬŭ񳱰ӿ۹ŨƣʶӰ֮У
һ̣ͿӿȵŨУһֻ޴ͬɽϵ̫޻󣬴˲ıϢƾճ֣ʮԳѪײͬӳĹƣбҵĶݺɽһ
Ƶ£ɽеĳһȻ̧ͷǸ߿е̫޻󣺡̫ͨ١ţ
ոȥ֪Ȼ𾴣Ǿ䲻յġšʱˣ
Ǳ˵ã
ɲǼ䣬һĺǸ߿е̫޻Ȼͷȴַ·оѪеϵȻ׳һΪѪĹâ£
һ̣ҫͬհǿ⣬ӳɽڼսﶼĻ˿
֪ʶľֵס۾ʹģУֻԼԼõ̫֮ӿĳڣڣڡ
ȻΪʲôô죿


302 Ǽ
Ǽԡ
ûǵȫǸʱսϷһ壬ص㣬ӵһĸĸܶصСӣȻЩСӻתΪཨȻЩоͻ֡
ðɣⲻص㣬صǣ֪ҫǿǿ۾ֿǰľʱͻȻ֡ʵġļӸС
Ҳ˵Ǽҳʵĸ
ðɣǲˣʱĳѾʧӰˣȡ֮һ޴İɫĹĸռһƬɽȵĹĸ˿ʶƵĻ䶯ÿһ䶯µİɫѪ̺ͻż֣չ
ĿɿڴôϤĳֱ֪ӾĿɿڴˣ˵ǡҲȻҼҳأ
û˻ش⣬һ˲䣬ŹŹִǵĳͻȻʹĸ˳ƬѪ̺΢ת˼ȦǼͻȻһ꣬žۿɼٶȣתΪڳѨĹŹֽ
ˣȵЩŹֽԺڽΧĵϣʼĹŹݣЩݾͬӵʼ΢΢ţ͸͸ڣܹԼʲôצ˻š
ԲۣԽԽˣ
֪ó׷ˣ̲סŹֵ°ͣһֵֺԤУֵģѵǡ
飡
ûü˵꣬ǳɰǧŹݣͻȻһ˲ͬʱըѿ
ɲǼ䣬Žҫֻ׶ĹŹֳ޿ԾͨѪ˻ͻȻתͷַĿ֪
ǿëȻ֪ʶĺ˼ַ·ʱᱻ˺Ƭĸо
ֻһ̣ƺŵĳϤϢԭҪֻŹֳޣͻȻ¶˳飬ֵתͷɽȵһ򡪡
Ƶɫ£ħĺڰϷͬӵˮͭܵһںĺڰϷӣƺ˼֣ԼԼֶ̲סʶתͷȻ󡭡
䣡
Ȼ󣬾ľУ޾İɫ޿񳱣ͬŭӿһ˲ͽûȵ޿񳱺ХϾֻʣ˼ɭɭ׹ǣ׹Ƕʳýˡ
⣬һʼ
ɲǼ䣬ӿȵİɫ޿񳱼ǰݺײܼĺڰϷУӸ߿ոȥһһݺݵײ·һ˲˹Źͣͣ̾תΪ񱩻ҵľŭˣ
һ˲֮䣬ʮֲĺڰϷӱ˺ƬħվΪǿ΢ӻѹ֮󣬾ŻצЩ޴ĳ޳˺飬תۼ乥ͷ񱩳ޣƬ̾ʧòˡ
ǣ֪һ㶼ź
ȫǱߵսŹֵ°ͣŻڻ䶯ĸͳѨȿȣҪû´ͻִ˵еġСһ
ȷ
ɲǼ䣬ŰɫѪ̺ӿɰǧݴѪ̺ۿɼٶȼ籩ǣͬİɫĢ֣޾߼ʶ
꣡һٸȻѣ׶ĳһԾ
꣡ٶȵĴٸѣĳ޻۳ɰɫ񳱣ͬˮϯɽȣ
꣡꣡꣡ϵĴУɰǧݳѣг޷·ʳȺѾܼ޷㣬Ψһܹȷǣǵϵ·Ҫɽ׸ǡ
ĿడЩɱ༸ֻ޵ĺڰϷǣɫתͷӳģͬɽ鱩ӿİɫ񳱣
ɲǼ䣬ֲֿǰһ˫ͨĺڰϷƺ˼֣ʶĺȻˣ
ֻüһ֣ʯ֮䣬ͱ˹ûˣ
ŭѪɲ֫Ƭڿգ⽣ӰâХ䣬ɽȶڴ˿̱ѪڵеĺڰϷӶڷ赶նɱЩ˻ĳޣʵϽƬ̲ԵĳʬѾѻɽˡ
ǣСһǰʲôǸƣ
ɰǧֻޱ˺ƬĳȴַӵԴԴ޾һڰϷƴˣնɱ˼ʮֻޣǻûüһϰֻ޸ҪǮƵСǾϲ˶۸١ƣ
Ǻ溣֮еĺڰϷǣᵽ˵Щǵı顪
үģʶûüӪôľһȺأҪҪô޳ܣҪҪôûڲ٣أֻúôһϷ
˵ʲôأ֪Źֵ°ͣǱ߻ڷų޵ĸͻȻ֪ô˿̵ˡ
˵ģҾ֪ĲɵĿ󣿡


303 Ҹһٷ
溣սʲôģˣ
ɫµɽȣ񱩵ɱڳУһûʲô֪ʱѾڷſ״̬ʼ˼ʲôʱ߻߷ˡ
ʵϣĿǰսѾȫҪ߳ˣ
Ƭ̲ЩڰϷѾʣ޼ˣǳǣӵĳ溣ޱ޼ʣ·һֱ׺ɣ
˵ൽĲɵĿ󣿡֪Դ˱ʾܾᣬȻǣò˰ɣ
ף֪ʲôͻȻں
Ҳ֪𾪵תͷͿԼǰ˴ԼȹȻȻ࣬⣬ôǱߵĸ㲻Ǳĸ𣿡
˭˵ұĸˣֵĿĸһֻͨǵ㻯һĳѨѣΪʲôҪǸĸǶóѿ
ðɣĸʶĻʱһߵ棡
֪ҲǳˣòײŷӦðɣ뿴Ҳ֪ԳȰòԸҲᡭ˵ȥˣ
ױشֱ׳׷ɱ˰죬۵˪ˣëҲˣںҲеɫˣԡǲǲ̫
ᰡҪˡ֪Ŀ̧ͷ߿ڽҫľ޴ɽ󣬡ʵϣڱȽϹĵǣüǵ׻жòܡðɣˣ
ûĲˣ
ɲǼ䣬Զɽ´Ѿһ񱩺ž֪УħʥźܸߵĺܸߵߣȻһֱӰɽȶþ𶯡
˵֪ƽ°͡
ⲻҵ°Ľħʥǿ̧ͷͰ͵ıԹʱѾռϷˣ÷Щ椣ͻȻĪʧˣȻ󡭡
Ȼˣ
ħĺӿͬ˵ľ޴ݣҧгݵƯڿն𣬲ֳ̹ǳ޵Ĳб񣬾ӸµĽ֪
˵ʲôأ֪룬ΨһľС֣ˣ
үϷҧгݵĿͻȻЪ˹һͬɽƵķ񸩳һ˲䱬ĿֲƣͽɽеĳȫѹѪƬ
Ϊֹˣһ̣׼Խ˵ĶĤ˺ѣɽ˼ʱϵҲҪڰüǰСɱɡ
𣿡̻ĵȻͻȻӻƵɫȻ𣬡źǣҲΪ
ʲôϷȻ̧ͷȥɲǼ䣬ӳģһҶȻƮɫۡ
ɫ֮ϣü鵭Ȼϥ޳ָһҶͷ·һΪƷ۽ûɽУͬ·Ϸڡ
ܺãƣҸ99֣100㽾
֪ܸп̾˿ͻȻúûԼʲôˣɵ۾ͻȻԼոջеױû꣬Ǳߵĵ飬ѾʼռնʧĶǶСٻԼıʼǱ﷢һҵͷȻ֪һŮ
죬쵰Ǿȷһ
ϷŭĲţȻЪ˹һֱſѪڣӿȵħ񳱣Ʈҡɫۡ
ͷ·ȫûпķŭüɵȻϥϣ˹İŲҶֱһƬǱ΢΢ͷҶǰſһ
ƬڲҶϵĵƬȻƮ
ͳϷļžУ
һ̣޴΢΢ţ֮ǿΪģʼܼƵѺۣƬ֮䣬ٵѺ۾ͱԽԽ͸϶ܹԼɫĽڷ϶ӿȣ·ʱХ
ôôᡭϷ޷ƵĲţѵ³˼֡
Ȼ󣬾ɲǼ䣬ȻըƬͬХеɫʶƣΪɵıܹ֪ǣԲǧڵħЩڰϷȫնɱ֮С
ðɣҸһٷ֣
֪ܸп̾˿ȴϽ̧ͷˣǸոմӲӳɡ
˵ˣûü˵꣬ɫâѾ糤ϯȵ֪ͳӦʱȴԼѾڱ֮ϡ
µգɫͬƮҶȥƮҡȴһ˲ӹɿռ䣬ħֵĲ塣
ɫ֮ϣü˲֪ʱѾֱһҶ˹ĿʼŵǣХĺУƬƬͬ仨ƵƮУȥ£ȴĳڻν󷨡
֪𣿡֪Ŀһ̲ס֣ˣҪڶҸұ֤϶иɵ˵
ӵǣʯδ䣬һͻȻ
ף֪ܾȵתͷ
һ̣Ƶɫ£еģͳһĳ£žɺβ槼ҧСֱԸû˯ѵĳλ߾
ðɣ룬ⶼԿ齫ˣ


304 ˶˰
δ꣬ؾۻϲأǡ˻᲻еࣿ
ɫϣһȺ֪ðּһһдŷûظβֻʯһ߿СֱһߴϷ˵Ѿ궷ޡԱ۾һͨˡ
ȻΪʲôǶˣ֪Ŀɿڴһòײ
ŶŶŶڰɽħй¶⡣˳ְӵǷʯķݸüˣһĽ͵Ҳħй©⣬òɽʱպãǰᱱͰüδͿųźţ
ԭ֪Ȼ°̲ͣסһߵľβ㣬ðɣ˵Ϊպ飬ôԶԯĹȻö֮ĳɽǰ
ŶŶŶٵǰЩնԹͲҪ槼ĵҡźβǰЩӣСʹ߹˵ӳ֮Ϊҵðɽһæһصħй¶⡣
𣿡֪˼°ͣðɣ⵹Ҳ˵ùȥţΪʲôܾãĳڼٹ˽ĸоأ
ף˵ˣ˷ܵĶС۽ְ֮ȼյĿ⣬һרĺǻβһȥר־ҶİüˣͻȻʣʲôˣλûС
סֿ֪Ͻס죬˺ѵûü˵䶼޷Ƶ΢΢ŲַӾ߳ŭİν˰
ʱһϢΪһɫСϵĽħʥƵɣҶ߿ű߱Թɶ񰡣˵ոǸʲôϵĻ쵰ʲô
Ҳ֪֪޹°ֻ֪ͣǸһʲôޣƺһమɱ£
˵ˣǰȻܻ⣬Ѿ˵У
֪ʱ񷶼Ѿħ֣ǲڵλãӿȵħȴڿ񱩺ķȼգ嶼Ϊһȼյľ޴棬ڴնڴ˿̱ӳյû谵ҡΡ
ʵϣʱ˿̵Ĳ壬ħ۽⣬ɽʯұڶ۽ҽк£͸ڵƺԿɽľ֣𽥱ñƽǺܿҪεľ޴ʲôȴδ֪
ǼһȻһֱбõķʯСֱ̲ס͵͵槼ͰüˣŸϽһȿȣڵǣħƺ̲ĳֹŹַֻҪƽҲǺܡ
䣡
δ䣬ոջڰҶİüˣͻȻͻȻ
䣬νնս¡һǳɣȵɵķӦʱѾޱ˻ȥר־İŲҶ
˺̲סתͷǱȻȼյĲ塣
ӿȵŨ£ȼյĲɴƺûκα仯۾ǻڷڵħ𺣣һֱ۾ˣ̲סࣺ񣬺ûСף
꣡
΢ɲУŲħ𺣣ȻһϸѺۣͷ·𱻽ӲĸѿƾΧħӿȶ޷
һ̣һХϸѺȻѻ⣬ɫħкХͬӿȵĽ񳱣صĺħУҴżĺХ˷ȥΧЩɽϣ˲䲼ܼĿ׶
һ˲֮䣬󼸵ɫĳԭȼյĿħ𺣣Ȼֻʣ΢ɲһС棬һ绺Сڷ΢΢ҡڣּƬ֮˻ȻһϨˡ
žļž
ħŨƣڴ˿ȫӰ٣ƵɫӸ߿ȻĲ嶥ĳǰʹȻźԶǺȻ̧ͷϣԼɶڽ֮ϲˡ
ߡһƬѻȸļžУü˵һɫƮҡȥ
ֻƲתͷ֪ʱλɽɵƽȴƺĿһۣȻ΢ɲһڱĳֲ
Ҳвв԰ɣ
֪̲סƴۣĵʲôţոҪʰԵǳιιιǰ΢е
²ˣһȺĿɿڴϽ׼ӭս槼ܾȵ۾ں棬ͻȻ̲ס˷ܵҡҡβСף㻹ģİҽüȥɡ
飡
ǺڽɫϣĳλͻȻһˤȥˣ
ܺúǿһ̣֪ܸп̧ͷ죬ͻȻýĺôԲе㰵ɫ񡭡һȺ˱ɱԺ


305 ԭ
棬ɱǲģǴǿ϶ˣ
ʵϣɫ۽䵽ϵĶ̶һ˲֮䣬֪һֶоͺ񱳺ʼ׼˵ʲôʱһԲն
Ҳһ֮ҪҪôСţ֪̲סĬỊ̆ͻȻõˣլڶɽȥˡ
ʱɫѾƮƮڲϣҪʧصλʿæӭǰֵעǣԭΪѾصĽʥĸʱȻҲλŮվȺȻû֮ǣóɵóһȴ̰֮ȼգ֪һ㵱¡
ûʲôֻǱһĺѡʥĸ֪ǵʣµĵȻͣȴ˴谮ʣҲ֪ǸĺȥҪǣƽ¡
ðɣһ⣬ѵҲĳֳɵѵʱǲǺôһ۾ϳǵġߣʥĸǺޱݺ̾ʹ˺ü䣬ǵİⶼ˻ȥ
üѣлǰԮˡʱȴ̾˿һʱ죬Щͱаħ֣Ҫǡ
ò֪˵ȥʿתͷǱߵϣʱȫתΪŭ𣬺޲ھνЩ߸صаħնɱ˺ѡ
ڸոյһشʱ˿̵ƺѾһɼǵɫĶͷһֱӵµľ޴ͷ­ϣնأɼü˸ոһĿҲ֤˿ҪðΣյġ
ֻȻԪ飬λݱø׺ݵаħȴҧгݵĿʿǣʱĿг˿̹ǳޣͷ·ʲôƸ
ǣǵʲô𣿡ëȻ̲סŹֵĺһ
ңЦһݺݵĵӣСˣԼ£᲻֪Լôѵûаҹѱĥʱ򣿡
ףʲô˵ˣ̺תͷȻҪת
ûУѪˣûеֱʲôʱ˵飿
ûУٶЦһҧгݵãµҾ˵֪С˵Ŀ
ţ˵˵˱ʾڴľƷѾʶĴˡ
ãҾ˵һ·˵£ԭݱøŤˡ
Ƶɫ£ų޺ͷŭȴֲ˵ĿɬƮ֮УұһҩͯӣżȻ׹˶ʦʦ֮ͨҪҵԭݻͬȡںϹͨͨƽ۷塣
ȻȻ󣿡֪ͳǺܺ۾ĵֲλĿ֣ԭԭ˰
ȻԭԺ󣬾˵ɽأ䣬ԾĽǰݷáҧȴһָΪɽҾ;أǡʱСˣµѲӣݻ⣬ȴͻȻյĳ͵Ϯ
ף˳һֺ
ûУŭͨ죬еֱôܻ£οһʿʲôֵñĻı᣿
ûУЦһȻ˺ۣչֳܼĽ˺һգ֮£ͻȻͻϮҽҶȥˣС˾Ȼʲôħͷټʿ׷ɱң
ǰɣô޳ܣĿɿڴתͷ
ûУŭöѪˣ׵ŭһ׷ɱ㣬ҲֻΪʲôˡУصôģ
֮λ޴ǣٶЦһǰ˺ۣŤ·˵ձ׷ɱ龰һգҼӳԺȴֱЩ׷ɱûϴ϶Сִɣ˵ʲôħͷûɣ
ðɣʲô˵ˣ˶ѾˣڴĿʲôˣʲô˵
ô˵
Ҫŭñֿˣ˵ֻĿ£ɴֱ̧ͷ񷣬˿ǺĴȵ
ˣˣµ񣬱ñԪԣҵֱ޳ܵ£Ϊʲôô׷ɱ㣬Ǿͷҡ


306 ûһֿ
ҵֱ޳ܵ飬Ǿͷҡ
ҹĻɫ£ԩŭȻǺ̧ͷ죬ҪñԪԣɾԼһ˲䣬ȴͻȻȻôŹֵԭأߵİ仰Ҳ˵ȥˡ
žļž
һ˲ѻȸȺͻȻ˶ֳɵĿ⿴ȵȣѵ˵λġ
ôˣ̤Ǿ޴ͷ­ϣЦǲǣͻȻԼĿˣǲΪֻҪװı˾ͻס㣬㵹İԪԱİûʲô£Ϊʲôң
ûһ̣УٵĴ˼ֲΣǳһӣѵģ캦£
һƬУͻȻһȴתͷϡ
Ƭ̵Ķ֮ƺڻʲô£еѾȻȵȣ㣬㵱ţǲǽѪʦ
ûһ̾ЦôڲװʧˣԼʲô캦ˣ
캦ȫƣŹֵĴŶԷðɣ˵ĶˣûһգȷʵżɽѲ飬Ȼ󡭡
Ȼ󣿡˶ڴĵ
Ȼ󡭡ȴٶһյʱֵҹҺͼɽѲ飬ͻȻԶУдƬѪɫѳӿ֮ľȫ˺飬ѪɫУһò׶ĹֿͻȻ
ףνĹֿͣѵָ̺תͷϡ
ûңϵǳ£ȴЦȻأʲô
ʲôʲôżĽҲøֱ׳Ȼûйֿ׶ȻǴӭǰȥȻ󡭡˺ÿĵӣûȱü޼ɵƣǰҪѪϴɣ
Ȼһ⻰ȺжʱЩʿŭĻ쵰Ȼճأ
һɺԣ϶ʱͷŭˣСˣѪˣذݷɵģû˵Ļ
ûУʱǺ侲ˣȴתͷʿǣһգҼǵмλ˸һѲ飬˵˵û£
Уλ̾мʿվ˳һգǼѲ飬ո˵ĻûаǼٵģǿñԪаħȷʵ޼ɵơ
ƺҲԼеӡ󡣡ʥĸʱҲ˼˫սһݻɽļɽ壬ʱĸչ飬ӻһˮ¼ӰȻɲŻΪŭ׷ɱаħ
ǲǰʥĸôһ˵вʹʿ£ƫƫʱ򣬾һֱ԰ŲҶİüˣҲȻڵλ˵£ʱӰ켫󣬱ǵǸʱӰ񴫸ɽҪɽЭնɱаħ˵
ô˵ţü֣ͻȻһŹڿն𣬽ڿһΣΪ΢һģˮӰ񡪡
ûˮչֵӰУȷʵɽ֮УдƬܼëȻѪɫƣ񳱾˰ӿ֮ɽ¶ʳƬһĻ˲
ˣȵѪɫƵɽϿʱƵѪɫѳһϵڳչֳӸµĴһͬ𶯵ɽھҲ
Ѫʦ֮Ѫϴ
ðɣܲ׼е﷨󣬵ڳ˻ɲ֮䣬˶ַŭĿϣһЩƢʿֱɱڵİγҪŭĳȥˣ
д֮һħͷ˿ҪѪϴɣ浱û
λǣֻôʱѾûκλңаħϮΪӭսַַͬһˣ
ûûдһ̣˶ͷʵϣûдúܶԣӭսҪϴѪɫƳأֻ¡
뵽龰ڳȫ˸䣬ȵϵʱĿѾ˳ޣһﲻյݺЩĹơ
ûУһΣֵϱˣһգݷصģûйءȵȣˣһӰжֽţ
һɺԣʱŭˣ붼ڷزʶΪʲôҪ⣬ʲôֵñô
˭֪أСƽʱҲ֪ʲô޳ܵ£ֻαʶˣ
ûУû
Уݺ͵Ϯң
ûУ
У
ûУ
У
û
ðɣһƬУ֪Կ˺óʱ䣬̲ס̾˿ľ֣λʵ˵
˵ɲǼ䣬ϻȫɱڵתͷֱߵʵʰ㣬ֱӽһƬɽ¶õ
֪ëȻϽ˼û£û£Ǽ˵ǵġ
ن£ϺһŭĿӣ㲻˵Ǿȿơ
ðɣðɣ˵İ֪°ֿͣ˰̲סܣŹֵһ
Ƕ֪λĿǺ׼ҵէԭ﷨ҲǺ죬ԡ
ԣ
ԣûһֿܡʵ˵ĲѪϴǡ
ǣ
ѧϰ


307 
Ѫʦ֮Ѫϴ
Ѫʦ֮ѧϰ
еʱ򣬶̶һ仰Ϊ⣬˼ͻȫˣ˵֮ǰѧϰһòİݷ̬ȣ˱֮ǰѪϴ
žļž
һ̣ԭĲɽͻȻ˹ļžУ˶Źֵ̧ͷȻ̤ھ޴аħͷ­ϵϡ
ţϺãȻգգ۾ԭ׺ͻȻͼˣѪϴУʲô⣬ҵ˵ľѪϴ
ȷ֪һĿѪɫѪ
ʲôѪɫѪϺܾȵŴ죬ң˵ģ˵ѪϴѪ
Ѫϴ֪ˣ֪ô˵ˣɴֱӾڵд˸֣ҵ˼ǣǲѧ֣
ϵͷȥ˼ĵͷ԰˵ľѧ
ðɣͻȻӦˣʱȻŴ죬ãȻȵȣ˼أ˼أҵʱ˵Ļ
ýˣ
֪Ŀһֱȫ֪ʲôźá
ܺúǿʱϵˣȫŹֵʱҲŭˣʥĸڲ񶼿ҪﲻסˣЩصʿε֢Ҫˣ˵˵
žžŹֵļž
֬ˮۺжˣòײŷӦС֪½ǣȵȣ֪˼ǣʵһﱾǴѧϰģΪ׼Աˡԣǲ԰ΪѪϴ֣ͻȻˣ
ǲᰡǡ֪ܸп̾˿뿴Ҫһ죬иһźܶ׶ĳ׼ģһиɵţô
⻹ʣȻǡʶѿڶȴͻȻˣ֣˵ÿҲһִ
ÿ²Ǵǳ˾Ǵˣ
֪Ŀļĳ׵ģ磬˵ףվҪİ
ðɣ˵úеԼȻû취ֻɵ̧ͷǱ߻ڷϣ˵һʵǡ
˵ˣû
߿֮ϣ̤ھ޴аħͷ­ϵϣʱѾʯˣԭ׶ݳŤǶ΢΢ɼĴ˿жôĻңһҪһݣǾǡ
˹ˣ
ʵϣһߵҲòȥЩʿܴ͵㿴ҿ㣬ȵһתͷϵʱĿѾ˸ָͬ飬о㵣˷ŭ֮⣬ʲôС
֮ǰո뿪ߣŶԭͨ㽣룬ǧɽˮǰʵȻոյ⵽ͷһΪ׷ɱĿֻܹ꣬Ӳдڽﰵ˿ڡ
ҵʲô
Щν˲׵
ãȻˣһݣˣȫһԨҲʹζ
Ȼ󣬾Ͳ˵ˣǱŭڱ׷ɱĹУеõʲôаħһĶһаħͨǷƾĶԼȻƳĳּΪֲķǺ
Ǻ˹ˣ
ǧڴ˿̻۳һ仰Ǿǡѧͨ߱¶£
ĬεĳĬһƬĬ֪ĵĵȰȣ˰춼û˵ʲô̲סһʲôȻͷβһᣬҾˣ
ˣȫתͷ
Ȼأ֪ܸп̾˿ҿʺȺȲ裬պﻹаһ̸̸һߡ
û˵꣬߿еͻȻͼŭһ
˵ľУž˫ۣҵͷֱͬиǱ̶ܹ͸ĤļЦˣôˣˣôôܵʹȫ׷ˣ
ٶЦһȻĿԭãʱͱ޺ͷŭȡûǸᣬȻɷϵǣȷʵ˺ң𣿡
ǣȻƬ̣ȴ̹ϻش
ܺãϼЦţҿĻǲ߻ô꣬һᣬҪҷôĳޡοοҾһͳֻһ֮ңֻҪƳǼ
ΰǣֻС̲סںһƾ״̬ҲҪˣϣ
ðɣڰҶİüˣô򶨣ʱҲ̲ס˻Σתͷ֪һۡ
ҵ°֪ܳϿҵĸͣҼҳеԺ͸ˣо仰˵öԣʱ򣬻ǵСģ
ȫѣĵİüˣȻνնûлͷȥ
ȻһХյհɫ⣬ɲǼԽɾ룬ǽĿΧʯڿն
ͬʱ֪ĴƬѪɫƣͷ·ŽȥƵģһ˲ͱȻնУŶһ٣ƾջΪҽɢ
ֻһ̣͵Ϯʧܣ̤ھ޴аħͷ­ϵȴûκηŭ״Цûõģûõģ˭ֹңͽԼаħͷ­һֻҪаħͷ­𣬾ǽҵƬ
סʶǧʿ߶ɽ
˵ƺѾĳطԼаħͷ­´ʱ˿̱ͬУȴۿɼٶٶȸԭͷ­ƬҲܹٶ
ɲǼ䣬ӭӿȵĿ񱩺ſ˫ϣЦţȻŭ񳱰ħ
ԭѾϨħ𺣣˿޾ħ֮ٶȿ񱩵ķȼ嶼ڣתΪ𽥳͵ľ޴
ɣȻƻȱôһ㣬ʹˡҲ㹻ˣ


308 
ХĿУѹ壬繳
ڵλΪģȼյħӿȣȫڣʯΪҽʣ̵ͬڿն𣬽նסˡ
ɫ۵ͨüǿͻ˲Ľƣȫ߿֮Уԭȥֻɼ˵ɫۣ˿̾Ȼֽͬӣǧȫװ˽ȥ
ֻǴʱ˿̣ȴûȥ̾ɫ۵ͨϵĺУ˶ɫͷħ𽥳αΪĲ塪
͸Լ۽ʵҽǣʵҽδ׹ɽУĳֵƵ£ͣУʼľ޴
Ҫ֪ԭĲǧ֮ߣ˿̱Ƴɾ֮ȴֻʣ˽ԲʮɴСʮɵʯģ˿̻ƣֱ׻Ϊһ鱡ĳ壬ƯУɢҫĹâ
ǡǣ𽥳εı壬߿еȫ΢΢ɫʹźԶѾܸоⱡ̲صĿֲ·ħҪй
Ȼʱ˿̣ѾûκֹܹһĻˣɽĿ񱩺£ϱƬڲ飬Ȼ޴аħͷ­ṩħԽԽ٣Ѿ㹻֧һԪ׶ȴ˷ܵĲ
ɣɣֻˣ
ЦУУȻɳâҫķ㲿·ܵĳǣֱ뵽ǱĳУ
ɲǼ䣬ĳâͬһֻ޴ţȶıֱ⼫Ϊľٶضں𵴣·ĳִӲĸıˣ
ֹһ̣ŭɽʿڷ񹥻
ɵʿǣһ̣ӣ槼ǶڷʯһҧСֱһ߷ٵ䣺ˣˣġ֪ڸ
ڵȡ֪Źֵ̧ͷ죬ֿ˿ͬûֵİüˡ
ʲôʯãȻգգ۾
ܵʲôˣһ˲֮䣬ǱĳѾӭſ񱩺ıֱҪ֧ŲȥϷЦţƵ˷֮飬ȡһ㲿ǵģ֪˫߽ľ޴Բ塭
һ̣˵ľĿУ޴ĽԲ建ƯӭǸΪ޴ı壬ʱͿռ·һֹ̾ˣĶ̶һ˲󣬰һ΢˫Ȼһչˣˣˣˡ
žļž
Ƶɫ£ǧȫͬһƣ̧ͷǴƯڳεľ޴ǣǣǡ
ŹֵĳĬУʯͻȻ˷ܵĹֽһûУûУҾ˵ɣһţ
ۣ
˵ˣɲǼ䣬ڳˮ֪ǸжӯͻȻòʯ﷢֤鶼Բ
ԲۣԲۣԲۣôҲԣôҲ԰ԭ˵ܹݻصĿֲôһţ
ǰʯüˣҾ˵ɣ˫߽ƵǸԲ壬ǸŰ֣ȻǸſ򡭡ߺߣǻ˵߾ʵ֤Ǹˣ
ðɣӮˣ
˶̲סƴֻۣܸп߾ֱ£ǳ̲סʣһе㲻ףǼһƳһ
Ȼǿˣ֪Źֵ°ͣƺҪǶеľ޴飬ðɣȻҲԸϣǼһĿģܿǴ򿪡
ʵϣѾҪˣ
һ̣·ѾǶеľ޴飬ľ޴£ŵͳĺΪѵĻ
ɲǼ䣬ձǿдһ϶һ϶ʱ򣬾ӿ纣ХĿħźķ϶пϯ
䣡
Ǻεȿֲħ޼ɵĳͻΧɽȫӲ÷飬ȴڲ˿͵쫷磬·Ҫݻذ㣬ԲڵдȫƷߡ
񱩳£ɫͬϵǧˣȫɼ뵹ɳȥײʮɽϡ
ʱ˿̣ûںԼѵ̧ͷڻľ޴飬ŤľоȻ޷ƵĿ־Ͳ
ǸǸӣȻҪҪħͨ


309 
ǸǸӣȻҪҪħͨ
谵£ڵħ쫷Хϯҡҡ׹ɫУ̧ͷԶǷ·˺Ѱĩ龰޷ƵĲ
û˻ش⣬һ̣˵ﶼ˿񳱾ˡ
ǰħ֮ͨͨǧаħӿᣬݻū飬ǵʱʿƴ֮յĽͨٶȷֻѾˡ
ʹˣΪֹʱǿֲħ٣ᶼ˲شۣǰ䣬Ŵɳ׸취״ݻ٣ʹʱѾȥ֮ãûлָȫʢʱڣȻҪܳһʱָ
Ȼ˿̣ٷϴ˵ỹָԪЩħ٣ȴҪٶ
һΣûǰûŴɣû취ƾɽսؽţƾָļ취ܡ
ӣӣ޴ķŭ;£ŭϣΪһ޺һҰģȻҪаħٶᣬѵ㲻֪ЩбѪаħֻ֪ɱûǻ᳹״ݻᣬ֮ǰǾͻȰ㵱ʳ˺飡
ǲģЪ˹ЦţѺаħͷ­һ壬仰˵ĳ˵ҾЩаħ죬ȵЩȴ̵µаħӿǻ׶˺ңǹİݵǰ
Ƶɫ£ЦصƬ֮£֪УҲʼŤΣԭζ˫ѾɳѪ˱ײеơ
ûõģѾħˣü˺ƽ̧ͷֻǰõаħĶʱѾڲ֪бջħڿȥǣʵȴѾǸ޺סķˡ
˵úеǣǸô
˶ĿŰüˣߺܵȻתͷҶ׸֪ѣôã˰ɣ
ࣿ˺ãȻĿ֪
֪óֻ˿ʱ䣬˼°ͣ˵ӦüֻҪСģ
ȻһɲǼ䣬߿еȾ޴ֱǿд˼֣ӿȵħͬκˣ˴񷣬Ưɫ۱غڿնȴֺˤ·ʱɢһ㡣
ɣ޴ϣվң񱩵ħ쫷Уͷɢӿȵħ۳Σ𽥹˳һ޴ħУҪɽûȥ
ˣˣѵ̧ͷ񱩵ħ쫷֪֪㻹ʲôͿó
Ѿó˰֪Զ񷣬֪Ҫһʱ䣬ʵûв´ӦѾˣ
ˣ籩У˼תͷȥ
ǿ񱩵ħ쫷УһҫӴ壬ĳʾͷеٶȣ߻ķ
ǣʿǺ۾ȴͻȻĿɿڴ֣ǲǿˣǸǣǣ֪Ϸӣ
ûʱ˿̣ǻ谵еģǼ֪Խʱ˿̱ӦڶɽϷӣ
ӿȵħУϷɢҫ۵Ľ⣬ͬһյҫƾΧħ쫷κϯɲκӰ죬ƽĳ߷
ΪʲôΪʲôķӻѾ۷ֱˡ
İ֪һ°ͣʲôֵģȻԽԺҼҵճƷȫ˷ôҼҵϷӵȻҲǷˡˣ׷ҵʱ򣬾һͷײ˷ϱڡ
Ŷ𵱳飬治֪˵ʲôˣԣ
ԣҾϷӡ֪ЦеĽ͸ΪճƷϷӣûֻϱһּͨ⼸ûעʱѾ˴ʱ;Ϸ棬˵ҷֵЩʯ
ףãȻգգ۾ֲãֲЩ׬˺öʯǴûпóù˵
û֪жʡԼ𣿡֪ܸп°ͣȴתͷüˣ⻹˺ϷҪֱǿֲͨʯѾ޷ҪʱҪĳЩⶫ
˵鱦鱦Ƭü˺ƽĽӹ˻պôɣĳ鱦ħбݻԺһƬǡôɽ
鱦ƬɵĿͻȻˣˣϴ˵ȥͻ֪ʲôҪĶ˵Ǿָ
˵ȥˣ˶ڴ˿ͷҫϷӣһĻȻе㻭֣Ϸ𽥵ִϿգԲǧͻȻʼεͬư㳯˷ɢȥ谵Ʋӿħ÷顣
ʵϣһ̣ǲĳֿµڽӽʹǽӽɥʧǵϣҲͨȻ̧ͷҫϷӡ
˭ֹңҰް˻Ȼſ˫ۣЪ˹š
ɲǼ䣬ӿȵħȫۻΪһֻյľ޴ħצͬɽѹƵĺݺݺϷӣˣЩɢħƾ۳аħݣſɭɭϳϷӣƺֱ˺Ƭ
ûãеĹڴ˿̶ͽ͵ģ
·ܵĳıҫϷڻⱩͺ£ɽϿգ׼·Ϻڼѿľ޴顣
žļžһ̣˶Ų̧ͷƺֹ˵Ϸӡ
ͬʱ޴ǰֲ٣ëȻţĹ
ôĿע£֪һ°ͣȻͻȻ֣¶˺ܹŹֵı顪
λ׼û𣿡


310 ȱ
λ׼û
ħУ𵴵֮ϣֹ֪֣ڸ߿еϷӣȻһ£žһӷ
ɲǼ䣬˶̧ͷ۾Ǻ쾰
ǵľУʮɿĽ𣬽ħƶ飬ӺΧŽɫΧͻȻҵ·ͬʱ̸˵
ģ԰լ̹԰Ÿѿ̣14artdeco󷿣滮ؽ̡Ǽ԰־ۣſڵ빫԰ȫά彻ͨݺиһվʽУԴ3.0ܻϵͳ˾±ˣ
δʪظӵṫ԰ʪص̬Դ16򷽾ݴӪ츴ʽŽǻ巿ӭƷȱУչճɽܽڣֻʮ׾ʮƽСͣ٣
̨Ϣڷձǣһ߳зǷΪձ飬ħͻưÿƽף׶۳ǣѧƽ۳350ۣҵʿձ鿴ãһֵķ۳Ƽ
ðɣⶼʲô˼˶Ŀɿڴ־ڣЩֵֹ߿еϷһ𣬷·˲ͱͬɽأĻ
ʲôħƣʲôаħɽѹǰȫ÷飬ڻȾ޴飬ʱͱϷЯֹУŶŤΣ϶ܼѺۣ·ʱѿ
Ъ˹ţ߶µľ޴аħͷ­ȫħȫ䵽У⣬ⲻܣһ鱦ӡҲ޷飬ӡ
ףô֪Ҵɽõģһ鷭ӡƬ֪ܾȵ°ͣðɣʵ˵ϷӺͷӡô࣬˵˾ңڣⷿûдɽǴšԹ
Թ˺ãȻĿȵȣνԹָ
ýˣΪɲǼ䣬ǵɫٶȳʱΧִҵǺܶڸ˵ġ
ȢŮû⣬з𣿷ģƽûУûͣλ
ѧҪѧûѧӶô죬ʲô򲻵ѧ۸ǵúǵúҲ򣡡
ǰиˣԼҵķȥҵ־Ҫѷʮķܶʵ˵룬ʮ׬ǮԼķ˻
Ҫ簡㿴һһƽˣ㲻ǵһ壬¸¾ͻһҪʡԼҲҪ򣬽ǮҲҪ簲ģⱲӶˣ
׸ʮÿ»ǧ֪Ϊ˻ÿͳٷŶҴ򳵣ӰΪ˼Ӱѣˣûһ·ȥжֻܿ
̶Ƭ֮䣬ض·ҵΧţͬ񳱾ˣȫϷУŹֵϷӸ۳Σͬ񳱾ƵӿȣΧ¶ȶڼ½
⣬ǡ̧ͷ߿գĿⴥӿȵͻȻͲĴ˸䣬ԹµԹδ˿µԹ
ǣǼ˵ļԹ
֪ĬĬ²ۣ֮УԹϷӣڴ˿̱ӿȵµԹڴ˿̲ϱǣ񷶼ھ𵴣·򶼱֧ˡ
ĪΣ٣ŤεϾţ߶ħ񱩺ɽķѡ
һжעûã
ɲǼ䣬˵ĿУ޾ԹϷӣȻҫ⣬ɱڵȻһ䣡
ԤϣûκκҲûκ̳ûɽ𵴣
񱩺ϷӣͬëذϢֱӽͬаħͷ­ѹɽУûκͶ˵ľУֻǷԲǧɵĵ棬ͬĶ㣬Ӳиһ飬ۿɼٶȥ
ˣ
˶Ŀɿڴɵ۾ʶ֪½ǣ֪ķӰǼһˣ
֪Ҳеԥ˵ӦãӦǰɣ
ʵϣһ̣ǾͿ˴𰸣
ž޴ĺɢȥԹϷٶڿն𣬾ָһķӣ֪ԣȴ΢΢ţͻȻһˡ
Ҫȥ޲أ֪ܸп̾˿
ûںһ̣˵עڲԶǸ޴С
˵Ҳ


311 ٿ
ħƽɢȥƵɫһսɽϣ
ɵľ޴ӣ⻬÷·һ㣬ӵλãһѵΣӲǶڿУ֫׷ˣֻѪģףȻһϢ۾ãȻ񷡣
ȻţţħһҪһȥ
ˡͻȻһѾ׶ϾеħҲѾɢȥ޸֮Ҳ׾ٵĽնɱˡ
ðɣҲȷʵ˵ʱϣ˿ΨһģãȻ񷣬ʧȥħ߽ľ޴飬ظǸ⡪ôᣬôᣬôᡭ
ôչ֪Сǰǵıɾ룬֣ҾӦûһ£ҪȻд˰ֵĵǸţǾ
·ܵ˼̼ԭʱϾϣȻ׼𣬱𣬱ͱǡ
СģһֱӳͰ֪ڵأǼһҪˣ
֪Ŀˣûûдӿ𣿡
ҲǣҲŶɵ̧ͷǱͽȴ޷ѳϣðɣõ㣬е㷴Ӧ󣬻ΪһҪ
䣡
ХȻϯʶתͷȥͿһӰͻȻڿն
ʲôתͷȥһ
ɲǼ䣬Ȼڿգ֮ͬ߿գʮ⣬ǵʧȥħľ޴飬˥Ĺرա
ֹ֪ͻȻɫ
ȫҪѣɲǼ䣬߶ɽü˸ǵͺһɫӭһΣȻΪһ⽣Хն
ȻһײϾ޴ֱӾͱ⽣÷ǣûüһķѵĲȴͻȻٶȺըΪ޾ħȫӿ뵽Ǽرյľ޴У
һ̣ԭзŭϣͻȻЪ˹ļЦû뵽ɣû뵽ɣصĸ߲㣬Ѿرħܷˣ
䣡
֤ĻȻ÷ǣбӿħȴڴ˿̿񱩵Ĺ޴飬һ˲֮䣬Ǽرյľ޴飬ȻٶȺţڿ»
ô᣿ôһ֪֮ǰԹͨ˰
ܣǿܵڣʥĸ΢΢üϸʱʱϺܿһ˲ʱϵӡ
ԭˣ
һ̣Σǰ˶ƴȫ߶ɽҫĹâͬ㣬ھ޴ϡ
Ƭ֮䣬ֻǿõ˿ħľ޴飬ҡҡ׹ʱѣֻһ̣ûüڶֹ
䣡
ɲǼ䣬һɿ񱩵ĿֲȻ޴ĺ洫ͷ·иȻڷƶԭֻǼѿľ޴飬˿̾ȻƬ֮䣬Ϳ˴롭
ˣˣˣЦŵϣʱЪ˹ĲЩаħЩаħϢѾҵˣ˭˭뿪
ǵģ޴ڴ˿̶̱ĦƾɽȻ޷赲Ļһ˲䣬ѾźĹŹ·пֲڳӽ
찡쵰ֱһƽ׹ȥѻڼЦϴιȥģô죿
ûܹش⣬˶ҧʹˣȾ޴ڲ赲ĻźĹŹԽԽ·ʱпֲ񱩳
һ̣ž޴鼸ѾҪȫ侲ĽʥĸҲһ˿ңΧЩʿңɱĳ˸ָ˸ǳ׾ķ˹ͽ͵İɡ
˭֪Ⱦ޴鿪ЩŵϢаħֻٶ뵽Ѫ֮СĽǣܱǰǳħٸΪ£ϵаħĳޣԪ˵ȴδָ
ǣǣʲôȥֹѵķ
ߣɲǼ䣬üͻȻһ蹬һӭ绯Ϊɽն񷣡
Ȼһɽ񱩺Уڿľ޴飬ȻӲĹر˼֣ʥĸһȫͨʱѹǾ޴ٶȻϡ
ֻǿһĻüȴûκϲɫŤߣˣ뿪ɽ;¸֪ɣ˵ħ٣˵ħ٣
δ䣬һСѪٶή˼֣蹬г⽣ȴٶȱǼ֣ݺݵնǾ޴ϣ
ߣʥĸͬȫʩչͨ˵ѹ֮£Ǿ޴·˼ѹʼĲ
˼ˣʿ˴˶һۣԴ߶ɽڿնƣֻ¾޴ĿѾ޷ֹ£ֻмʱ֪ͨصʿ׼ӭħ٣跨Щ˳Ϳ̿ˡ
ͬʱҲѾ·˫㹫ת֪ϳţħϼǽ󣬽Ƭ֮һţ·˫㹫ʱŷŨ̹ɽºХȥ
󣬾ȻǡХĿӳϯڶѹֵĳĬУ֪Χ鸴ӵˣȴ̲סתͷ͸󳵴ܲ񷡣
ȫħֵУüˡʥĸˣȻڽ߾ȫѹƾ޴飬ʹѾƴȫǾ޴ȻĻպ֮ٶ޷ֹĻÿһ磬иӿȵħ񱩳Ϊ׶аħݣڸ߿ŭ
޷赲ģüλѾ߾ȫ赲̶Ƭ֮Ѿ˵ƾͿݵĳ̶ȣü˵ѿԭһȾķѾ鲼ѪʹˣȻͷɢŭһ
ɽüڴˣ֮£ѣ
ȻһٶȲŤ蹬г⽣ͬȼһ㣬񱩵նǾ޴ϣ
ʥĸ˴˶һۣͬȼԪѪĴЦսϣҲǲˣ
һ̣ĴЦ𵴣ٶȿ񱩺ѪѣȴȻƴһ˿ײٶȻľ޴飬ͬѪֵ֮ӿɽ飬֪ȴҪصһ̣
ߣ֪ȻҧڳǵľУͻȻץڷĹ
ɲǼ䣬֪⣬ͻȻҫͬһɽХڿգħ񷡪
ʾȻҲôѪġ࣬չ˺ǵĺӣ


312 Ƕ
һӣҪѪһΣôҪһӣ
ħֵϣ񱩵񳱾ӿڣҫ⣬ȴͬһɵĴ󽣣Ӳŭײĺλã
ΪʲôҪһҫĽУƵıԹţֻǸ緹ֻǸ緹ѰҶûüռһ׵ĶǶ
Թ鱧ԹХĽⲢδ٣ſ񱩵غħۼڣ޴ķ£֪ĵɳȥȴʱǿάƽ⣬ڰü˺ͽʥĸλԡ
ѣ㡭ѪٶȺһͨתͷԵ֪ɵ΢΢ɫ
ʣҲ֪ڸ֪˿Źֵ̯˫֣˸ģҾһѪ翴ˣǡôģҪˣǸɣ
δ䣬һԵĹ߶ʱⱩǴ򿪹ǣɲǼַɽХغڻľ޴ϡ
ͬʱɽذԶڿնճƷȫХǼѾľϷӣҲڵõʯĲ֮󣬴Žʣļײھ޴ϣ
ûж˵ʲôüתͷһۣĿгȴٶȵͺһ蹬Ȼ𵴣ʮ⽣Ԫȼյͬ񷣡
˺֮£ڻľ޴飬ʱӲĹ̶ԭأҲȴҲ޷һ磬ӿڵħҲڴ˿ࡣ
ܺãܺãһΧƵŭ˻ٶȱǣǶһ̣͸Ƕһ㴭ϢĻᣬֻҪظܹħ
䣡
δ䣬һ޷ĿħȻʹӾ޴Ϯֲͬɽ鱩һ˲ͺþ޴·ʱ᳹׿
ۣ
ȫֵİüλʱѪĺˣ֪һҧ߶ϷӺݺײȥӲѹסڿľ޴飡
סס԰׵ŭһ鼱֮Ϊɫˮˣ뷢ȫ˵ĺȻײھ޴ϡ
Ȼ죬ƾһ֮ȻӲüסڿľ޴飬ʱѣȴȻҧزϺˣ
ʲôҪ˵ü˺ͽʥĸͬʱƴȫͨûʲôĹʱҲƴˣֽһֱӱٱϵĺھ޴ϡ
ôһ˲䣬޴ƺڲֹͣ˿Ӻ󣬻û֪һӿȵħȴٶȴϮͬɽ鱩һĿǼܹ赲ģ
䣡
˵ľĿУ޴ʧȥƣų׿񱩵ħźӿϯΪյ쫷磬Բǧڵɽʯľȫõɳȥ
ħϯߣΪֲǣ˿źаħаħһֻʮֻһȺܿӴս
û취𣿡֪ħ쫷޷ƵƮֻĿħټ٣һֻᶨȵ֣ȴһ̰סļǿסΡ
ڡûκεľŲü˴ŵȻı飬̤գӭӿħϮľ޴顣
ÿһ̤ͱ͸˼֣蹬г⽣ȴҲ۳Ԫ󣬿Сȴִɽȵӭħ񳱣
࣬ʥĸͬûԪ˵ԪͬȼյĻ棬ϯħ쫷У·ʱᴵȴȻɢ΢Ĺҫ˷ԲʮɣΪ⼴ڰֵһ
ðɣ֪ĬĬǵıӰͻȻ˿ȻĻۼҲ
һṳ̂һֻͻȻļϣӳߵģǳϲݣԼżɶ񰡣׼һȥɵ£
ûȻ˵ɵ£վԵĳȴɽҧӣӭĵĺɫȹ磬֪ȴ顣
࡭֪΢΢죬ͻȻֲ֪ʱԣֻг࣬ţħϼľ槼ʯԼͬǡ
ģ룬żҲҪţħŰ͵ĵ
նħʲôģȻңϼ׽󻹴ɱڵףС㡣
ҪĳҾߣǻòʧŷɱɽһվ
֪һ̣ǵɰЩʯש͸׼ҰľûԪûǸ̸
Ʒ΢ЦԵһǧſС֡
Сѣܵðæɣ槼Цеžβźϲĺλ˶ֻźû
𿴱߾ûȨʯƵֹţ˳㻹ϵСֱ
ǡЩһ֪ãȻ죬žۼԼԵĺǣǧﻷͷȴʲôû˵
ʲô˵ţħļȴȻһԭڴ˿̷ǣתۼͬɽΡǰ̤һ
ҪˣǸɣǳģҪľһ֣
û˾Ŀ˶ڴ˿̱˴˶һۣȴֲԼͬЦ˰ѱЯֲվֱӭǰӿȵħ񳱣ûԥûη壬޹ֻ
ȥģʲôħ٣ʲôаħ£
һ̣ÿͷХ۳޾ܻ⣬ÿһϵĸӱ飬΢Ц׶񣬵Ψһûеģǿ־
Ӹ߿ոȥӿȵħͬɽХ㣬·Ҫɽûӭӿϯħ񳱵ģȼյԪ棬ʮյҫƣ·Ҫرڰֵʱ̣ȻΪһ
䣡
𶯵ĺУ޴ڴ˿̳׿ӿȵħˣͬɽѹϮΪµǣǾ޴֮УڳԼɼаħӰһֻʮֻһȺ
ɽѣü˳ХһԪΪ⽣Х
ء𣡡ʥĸȣܲӭǰȥ
࣬ϲˣ֪ųֻʣ¶ԷӰ
ɶ񰡣±ҲңЦݣ·һ̶ˡ
ιιιʱעһ³ϣţħϼڴ˿Яִǰ
ýãҲҪһ𣬶𣿡槼ϲ
߾ҲϵİʯﻺͷʣͻȻ˿
һ̣еﶼҪˣ޾ĹâͬյҫɽΪӴ˵ţħǰ棬ɽӴȭǳеаħӰǡ
ȫʣȥ
ʱͿռ䣬·һ̣ͻȻ͹ˣһ̣ӿȵħУһܱ׼ŮͻȻĻصС
ţλԱ߿ڵĵطǵĹսˣ


313 һ
оϲʱǺ޽ڲٵľϲ
ͱڣ֪ѾӢ׼üѾԱԪ񣬵ţħѾжԼԼʱͻȻܾ㵵ķ֡
ôģ籾дĲһ
ðɣħľ޴ȷʵˣ赲аħҲȷʵˣǣǣ˭ܸңΪʲôЩ˵лݻһеĲбаħڣݻɱģεģ
ûεģ
ħӿ֮ϣ֪ʱһѾƵɫУһȺ׶аħųĶ飬ȻĻÿһﶼ׶£ſ޺ӵĴϣȴеЦݣΪĶ
ûбûûɱЩһﳤда֣̬ȴ͸¶ϢǴͷλŮаħȻһɫСӣĴܡ
λԱ߿ڵĵطǵĹսˡǰǻʱȣͨ뵽һǧ磬ëѪɱձ˻
žļž
ȡˣͻȻĿɿڴˣü˺ãȻ۾ʥĸľںĳľ槼ţħϼ󣬸۷ֱһţħͻȻͰԼĵڵϡ
֪°ͣŶЩڻаħͻȻֵֺϤУʲôܾã죿
ͶˣǸй۹Ű
ȫûвԼߴ˵طλ𵱵εŮаħʱĸοš
ţŮʿǣڿģǹսβŻѴȫϢַλҪⴥڿЩȫֻĻ󡭡
ǰЩδȣѪⱾܵʹ£дΪǧ磬˴ɱᵱķ½ͨ׷գҲûٶȿ
ֵעǣҲУƺڿǣУͨǻ۵ѧϰоͻʱĽħһҾķչֱ񡭡
ϧƽʷÿһλħӦμǵԭħ磬һȰƽѺöԴǧ磬ǺѺúԭ򣬹ͬͬǰδ֪޾ķḻԴڵȴȥ̽Ѱɱ¾ӶѾûκˣ
źǣΪֹȻ޷򿪵Ǹͨ缸λǰ˵˵ħ廹ʲôǷĻôǸģΪʯ磬лĻǡȵȣλ鷳㲻ҪЩ󣡡
ðɣĳаħĴȥüˣʵѾ쵽üĲҶˣ뿴Ҷǰü˵ۣҪǱĻַӾѪɽĽš
ڰüҲڵУȻûʲôӦǱߵаħμʱֹǸаħο;Ȼ漣Ķһ٣һһһߺֹܲţʲô˲ģģƶֳˣҲǼٵĲǣѵһ¾ͻỵ𣿡
ỵĻỵλаħκĸǽͣȫϢԴֱ仯ӷൽҶûȫĻһ󷨱ʧ⡭㿴㿴ֻţڲ㲻Ѿǡף˵֣ţǰû
㶼˵仯ˣ¸ˡʮаħο͵ǲΪȻֺܲͷĴߴٵˣˣǲǸȥ緹ˣ˵ðϵĲһǻͶߵİ
ģġλаħθϽֻСӣżʮаħοתȥҶϣȵԹ緹ԺҴǵز̵תһתģǾԲǿƹѣ̵ɫڻڸӡ߷¸ƷĻǻһɽɵĽְŶ
ôţаħսţԭ·ȥˣȫԼովʲôλаħڴ޴ʱ΢еɵĴƬ̣ףţϴδʱûѵǹսξ¿ģ
ûü룬ԱǸаħο;һסֱܼ˳ȥʲôո˵ǸɽɵĽְ죬ȿȿȣҾͺһ£û˵ȸߡȻǸңҿְõļһ𣿡
飡
һ̣ò׿ľ޴飬һ¹ˣ
תۼ䣬ԭӿȵħ񳱣ͻȻͷƽ˾ʧӰ١
һ²֪ʱѾ֮УƵů¹⣬̳ɽҲԡŴľ۷ֱˣȻ󡭡
һΣ


314 ʱ
֪Ŀɿڴ۾ͻȻҪȥˡ
סľƷ걧һţȫ֪ʱʲô
ţħϼһ̧ͷ죬ĵʱӦ鴤鴤ػ鴤ء
⡭üˡʥĸѾʯˣԱߵ槼ʯǾƮϴˮСֱˡ
žֵļžȻʱļž֮Ȼڿеϣ͵ԣ˵ЩаħѾѾ
ļһۺ۶״ݻ˰ɣ
֪ͬ̾˿ʧ鴤ϣͻȻһÿ뿴Ļ踺ı֮ã־˸ִۺĥѣۿžҪ۷ˣûüֳɾ͸УͻȻ֡
˵˵ļžУϻŵĲš
ûħѾˣ߸׼ȷ˵ǵˡ֪˵ˣǸ˵Ļǵ˵ЩаħԭʼˣȻ󾭹£Ѿչˡ֪ô˵֮ǽˣҽú֡
ϺãȻĵɴ۾ԱߵİüǶתͷ
ûѾǰЩֻɱ¾޷ͨаħˡ֪Źֵ°ͣҲǣȥˣûɻԭһɲɣԭʼչҲǺġ
ǡ֪ദʱǿһ㣬־ò˼飬Ҳ˼갡Ϊʲôûʲô仯
Ϊỹؽ֮С֪һĿΧ˵ˣܶ仯ֻǱĬģҲûвһͷͻȻͻᷢԭѾ˰
ҲŶţħԱ˼ͷ˵иԶں⣬ɽ˵ֲˮԺ󣬴Ӳð̲źԴҽʽо
ȿȿȣֱ֪ǺˣţǸݵֽأ
ţħҡҡͷҲţΪ˵һһٵģԴҶ
˵ˣһ˲䣬ãȻеŭһѪĻ˹ȥֱԵһ̣ݵ۽ȻỺʣļһϣܹѧͨ˳úоһ֪ʶ
ðɣʷĴˣ
һȺŹֵֿɢľ޴飬ٿȻŨɽͻȻãͻȻãá
ΣΣ˹Σ֢Ҫ˵Σ
ҪȻǾɢˣһƬļžУ֪̲סͷСľ飬ֻ˵˵Ҫǵ뷨ʵڲǰᣬ˶ף˳ȹ
δ䣬ͻȻһ԰׵Ŀϡ
ôˣôˣ֪һһӦǿ
ӣӡۣץ½ǣͷ亹΢΢š
ʲôʯķӦ죬ֱų󣬽ӺͻȻһ࣬ϾҪˣ˰׼ɾķ䡭
Ҳ֪˶ˣȵȣھż£Ӷûô˵Ҫ̥ʮµ𣿡
˭˵Ҫ̥ʮˣʯŹֵı̥ʮµ壬ǡن£ģˮģȫҪԽιιιŸʲô
ŶŶŶŶŶŶĿɿڴ㷴Ӧɢɢľ䣬ˮˮü˻Զ֣תۼ÷Ӳһ乬ȻһȺǿĴھɱڵһվڳ˭ҿͺɱ˭Ŀơ
棬ʷ߼Ľˣ
һƬУ֪κվԭأ˰ӣֿŷһͻȻͷӦϽŹܣҲ˵˵ҾҪ࣬סڣأ
ҹĻ֪ʱһůĺԶɽ󻺻ڽɫеɽϣһ΢ֵֹ
עעǲ£֪ͳĺŮԣ̥
ҵĺӳ໹֪ĻԺƯҪ֪Ļףڸ
ŶŶŶûʲôڸ֪ҵĺҼţţҼǵǰŮõͷڡҵˣ첼籣ǬȦ
ô˵ﻹһΪֵķ
ܺãǻʲôȫóﰡ


βһ
װĲ
һղĳ뿪ԯĹҲˣ֪ôĳһжãǺ㣬رǿЩ쵰ʱ򡭡
ɽ飬ǼһĻ˵Ȼεýڲȫˣ˳ˣɽصЩһ飬ٿʲôϴᣬаɵĴܶټţĳҺڴǵ׳۾
˵أ㻹ǵǼֻ֩뾫СǾȻؽʥĸŮʱΪֻСԸֿʥĸȻֱӰᵽɽסһǸ߼һʳÿ顣
һ£һְˣɽϣͻȻöۣȻʯһȺܱܵУһƯСĺÿɰ۵۾գգ˿ҲȤǲ֪ΪʲôÿֻҪ۵Ŀͻ˿Ѿ˺üˡ
ᵽ˿ĳסû㲻ţħǼһȻɫԵģǺܸɴ࣬˵ʲôŮЫӾ쳳ҪȥףǺͬ˵ʲôţ֪ȹֻ֮
ȻͬĻ࣬Ϊʮɽʧ֮һӼֱǺܴ̼˵ףСѾڶɽ˸ܴɽҾߴװȫ㶨ˣ͵ӲݴĸʶȤļһϽȥˡ
ˣ֮⣬ĳһʶ˺öѣоܲ
˵ĥҪʲôеľƻŰѵӰԺصİӣ¡еķɵߡ͵͵ĸ˵ʯеĸʣĳҾԱߵʱںôӣûӡ
ţϣĳڶɽճţװĲҪúչԼĳ⼸ץʱȥһȺӳôȲ˵ˣҵСֿˣҸտȦܹȥҪȥţ̾Ҫȥ庢˯ͬ飡
һٱ飬һٱ飬һٱ顪Ĳ


β
Ϊһǰ;ɽɳһֱãٲǷ¸ȷʽ
ԣȻųΪ룬ȻѾǴ죬ǴһȺ׼£ܲɽ壬ԼɽկȻԴΪݵܷչǿŮܴСӴ۷塭
ϴ˵︽ֳûĴţĺ׳־ͬԱߵļɽͷĿȴеսս̲סԶȪ˵˵ɽˣûмٳ˵ɽ￴һ˵Ĺ
˵˵ʲô˵ĹɳµĵС±˼ȲʵҲǶĺνӲҾͲˣôĸָҶǡ
ðɣû˵꣬ǰĹľͻȻʹֺ
֣һһȺɽʶıһţųʲôµɳҲʱವһ㵽ºȥˣҪң֣ʲô¡
Ӻ󣬵ǿľǸֶԺͻȻȻˡ
ʵϣǲʲô֣һֵֻûȴֵӣǰһֻҫŹâʱʱᷢ
ⲻص㣬صϣȻһ۵СӤʵķСգҡҡλεβ裬Ц۾гһ죬ɫƯȹǰ棬һ鿴ǴȦȦŵ·ҡš
壡ְҵıܣɳһ۾Ϳ鿴ֵǮĴȦӣԽӺɱڵĳֺϤĴ̬˳
٣ǸС椣ֵǮĶ
Ȼô׶ļһǸ۵Сʱ;ˣҧָ˰ӣգգˮĴ۾ֺڴС촽
ǸǸ١ٺó𣿡
žŹֵļžɳɵľŵ׼ƣһȺɽĿɿڴŴ죬ͻȻáɵСǲʲô
ƫƫʱƯСﻹС֣׷һ䣺ţȵƬó𣿡
ɳ﷢أֻǼֺ󣬵ǸȦԺͻȻ;񣬶ݺݵһЩŸʲôȫϣС椴ȥ
ŶŶŶһȺɽ㷴ӦϽɱڵĳȥǻûü֣Ǹ˼ٺòóԵƯСȴеԺķӦԽҧָ˼ֱֺӾ͡
ۣĴ۾ŵƯСֱӷޣС̣С̣ȱ
ʱ죡ɳһȴɱڵͳȥаƺҲûã˵ʲôС̡ףΪʲôС̣
ðɣûΪʲôǰְС̣ԶɽУͻȻʹ˲ľҡε·ʲôȻɽָٳ
ɳʱëȻһӦǴɽߣֻǻûüת
䣡
׷ɵĲУֻɫľ޴֩ڿնڿлߣȴӭһΣֱӻΪĵŮһģһĴ磬һģһòһģһֻ̬˿ȹѷֱǳȻɫ
ɳһȺɽıһţͰ͵˵
ن£ͷȹŮ֪һƬһĽţһɱڵвǸ˭ǲȻ۸Ǽұꡭ·ѷڷѾŷѾʧʲôģȫιιι쵰ǻû˵أ
˵
һȺɽͷֱɳһͷͻȻ͹ֽһתܣֳ֣֣ˣ
ףǳԵĲƬ𣿡ŮԻ
ҪЩϸˣһȺɽʱѾӳԶɳź˹׷֩뾫Ů̲ס棺أûûֻٵ㷹ǮΪʲôճžײô࡭
䣡
ûü˵꣬߿нҫͿһǧۺХĿɰŮǳһģһĴ߶۸
ţǰɽһ죬ȻͿһֻ¥ߵľ޴ŹҡҡλεĴгһ˸һٰʮȵļתۣ̳ڵļͣԭء
Ȼһž޴ĶͻȻ򿪣һԲĵ緹Х滹ܹŹֵŮһͷǶɫƻ·һ໹ͭܣҲĸ쵰۸Ǽұվ֤
ĿɿڴһȺɽѾҪˣǻûüٶתܣͿһߵɽҲǺ죬ȻһȺɱڵħֳ˳
ͷҰŴͣƯŮһʲôһߺХɹ۾ͣȦȦİȹ񿴲·һͷײԱߵĴλװ˶ųȹϲźԶüЦף̫ˣе㲻
氡һΣɳһȺɽˣأ˵жãŻŴپײô֣ô߾֣
ʵ֤ǵǺܲ
һ̣Ϳ˿Хһλòûѵĺȹ˶ƽ׹ֽͰ跹벻ִȹ³󿳵쵰ĸ۵ģ۸Ҽұ
ʲô˵ˣոջƯС̾һ˹ȥץźȹ˶ȹǾͿʼߣأҡҵİǣһٸ
ûСɳƴۣĵҪǸһٸ
ǣðɲǼ䣬һȺѾ˷Χɱ׼񣬻ֻ֪ܳţıܱߴСУһ£һ£˵LOLҪ˰Ұ֣˵

һȺɽӯ죬Ѿɳһôϣ˭ܸң⵽ʲôط
𣿡һЦеͻȻӺ洫
Ľɫ£߳ĺڷˣſ˫ۣƯСﻶųԼĻ˸ϤİצƣȻ󡭡
ȻӭɳɽǵľĿ⣬Źֵ°ͣҾʼһĺ˵˵
Ҫ˵Ƕɽ˿ܵɽɶȼٴ涫3dmaxӰԺԯĹݳƱԤţ𣿡
꣩


ǸԺԤ
ţдֵʱ򣬴šլǡʽ걾ˣӯĸжһأ
ĳ˵լǡˮˮڰվĵһС˵Ϊ֮ǰġ޵ǡΪǼǰѾ걾Ʒլǡ˼ȴڰվԺҲԵرмɡ
ֱڣȻǵãլǡĿƪĳ磬ʱддǧ֣ǿƪԵȪȻһʱ֮е㲻ȷôͷPү㿴ȻԤϵͨˡ
ȻĹ˼ţдţΨֻһӣÿҶдϸľ㿴ŶΣƸֶӣȻҲĲ֮걾ʱ̣ҿֱ׳˵
ǵģλҺдˡլǡûƷҲûбŶ
ôȻȴַĵĸлܶ˰ɣڡլǡĴУǸҺܶܶİܹ˳ⱾС˵
лPүҼҪݵʱ򣬼ҲҰҴ˰վ
л㣬õı༭֮һҪûоñӳҾ͸ˣ
лλ༭˺߾ǵ֧֣Ϊ˵ѩ̿
лװĶǣվ϶ǣڰվʶǣллҲ֧ңÿһÿһۣÿһͣ˵Ƕҵ϶ллңĺܸлҵ֧Ŷ
ǵģȻĲᣬڽ죬լǡһ䣬Ҳһ죬ˮˮ£߸լǡд£ڣʱɽů¡
ټˣ²۵֪ò˫ȴְֱĳ࣬ԸڶɽҸ
ټˣϳȳȻƻֻСԸǵĳɳǵҪͽĻŶ
ټˣţǵԺõʱҪôֱټˣ࣬ңףСǸܺõĹ
ټˣ߾ʯĳ˳ͨ
ټˣҺͶɽౣţǵô˽ǮʱҪŶ
ټˣľСǣϣԽԽã
ټˣǵòҪ˴۾
ټˣ㣬ʱעһ³Ϻ
ټˣӣ£ǵҪźÿĵӰŶ
ټˣ槼ϲĺżǵöҶüˣ
ټˣʦ㡢ʦ֡ľʦ֣ʦ֣ɽʱҪҷŲˣ
ټˡλһǵģҲϣңףҸͿ֣

ţᣬ˵飬ȻҪһ
顶šѾڰվʽһбԶЦ²ģˮˮһķ񣬴ϲĻڰվšֶ֧Ŷղص۴ʲôģͰиλˮˮдһ¹£ôܹõ֡
ˣվǿʱû취šԴ̿Ļڰٶܵ磬վԺšҵˣĶģֻҪעһʺžͿˣллҵ֧Ŷ
飺
ΪһԴƲԵİլУ˲ֻŬ׬ѡ
Ȼĳһ죬һԳīһصĳӣȴͻȻһѱס
أţ˼ǧ󣬿ҵˡôؽɣ˳硭ţڵǼұܵˣ
Ǻһ꣬ŴĶ쳣ǣ˲ж桪
ιιιֻǴǮֻȥ׹ſձ𣿡
ϣ걾ԺԤȫһʼµó̰ɣǣһŶ
öпҪŬĵŴֵ֧ˮˮצ


ڷƪ
Ϧҹ֣Ҳһƣβͣǣһֻޡ
֪һϦҹֻȥڶɽ겻ͬĳϦҹ֪ȴ¹ġ
˵ֻǰʱ֣ľȱѾæµԭеƾɵ±װһ£ŵƽʹҲƮ˽ӵŨ
ðɣⲻص㣬صǡ
ϲУɽȺµŮǣȴȫɱڵװݣƽ׹ľѳһȺŮȫŵǹꪣңһȻϰ˴ɫıڣǴԼըš
Ҫ찡֪մӷȿһĻʱˣ࣬ľ㣬Ǵȥɽƴˣ
ŶŶŶŶŶŶһתͷĿڣڵ
Ϻף֪Ŀɿڴ
꣡ڵľֺǿһΣ꣬һֻܿµĹޣÿ˫ݣͻǶʮɽ;ɼƻ
Ȼ󣿡֪Ŀɿڴ
ȻǾҪֹƻ°һĻش𣬡ˣղ˺ܶܶķͲϣֻҪл³ķͲϣ۹Ҫܼһ鱦ȥǮĻ
Ȼԭص㣬ԱߵľŮҲСǣڴ̧ͷ죬Ȼ󷢼¸ĳ
ǣǣһڰѱԼϲǸըҩŶǺǺǺǣ˵±ڵˣֵʱҾͿűڳȥȻ󡭡
Ȼˣ֪ǵĲԱΪ˳ֱӣڣʮɽôô֪ͻﾭ
ðɣȺڻ޵ļһ֪ҡҡͷֱӵȪȥˣţǰϴ裬Ǻܲġ
ûü˵꣬ȪͿУԼԼСͯҥ
Ϧҹ֣ҲһƣβͣǣһֻޡС椣ߣ괩ºͮͮ꺦£ŵҡ
ðɣԶԶôɰһһ߳һ߱ı֪¶Цݣ΢е㾪ȵǣ֮⣬Ȼ˸źɫСް۾ˮĿܷ۵С򡭡
С򣬺߸ɰСתȦϻԼϲʳ׳ָţ죬ԣ
죿֪΢΢ȣǸĸֵĺӣֽк졭֪ʲôܣ
ʱ򣬿̻һſ˫۳磬磬Ǻ㡭Сأ
ܺã֪һģôȵСΧţҲֻʵʵĴɽذóտõ͵ָǡ
ʲô˵ˣֻС̾Ͷ￪ʼüЦĳҧָԱ߿ţˮĴ۾Ľ̲ס๾еСӡ
һֻůĴ֣ͻȻڵĵ⣬ŵǰ
ףܾȵ̧ͷӳģ֪Цеб顣
԰ɣ԰ɡ֪֣СԴĻﻹкܶ࣬ӭʱŶ
ʲô˵ˣ컶һ̱ŵˣֻС򿪿ĵĳ˵⣬ȻֿĵСָ֪衪
Ϧҹ֣ҲһƣβͣǣһֻޡС椣ߣ괩ºͮͮ꺦£ŵҡ
֪֪ģʱ򣬿֪춼ûǶˡ
ǰ棬ԶԶ֪ںǼ棬ɵóһҪһ˵ͻȻ˺ǻΪ㱻ɽǸ쵰ץߡ
ûü˵꣬ͻȻĿɿڴľͶɽȺҲͻȻ𾪵Ĵԭء
ôˣ֪ãȻգգ۾Ҿںǳ裬Ǹ
Сģޣδ䣬ͻȻһȻƽ׹
ޣģ֪һʶתͷȥûаֻԼۿɰڳԵĺ졣
ޣǸСޣһ̣ӦľҶų
ɽȺµŮǽ󣬵ȻŵĻңһ˱ڣûȿó۴ǱһֱӾˡ
ȵȣǵ˼ǡ֪𾪵תͷŻڳԵĺ죬ǵ˼ǣǡҲ
ûӦͻȻӿ⣬Ȼ
ԮֻĿ֪⵽Ϯ֪졭
ðɣûԤе͹ĺ죬ֻСֹ֪ĲӣȻžһڡ
ţû˸ϵͺܿĵЦţֱڿն
ɲǼ䣬ɫĹâһȵٶ۾ʱֻһֻƺѷǻľ޴ĹնȥԶԶʧ֮ǰתͷ֪һۣ׶۾˾ϲá
һ̣ӴΣʧʣ֪ʱѩƮ¶ɫ
֪ɵվԭأϵǸʪۼССΪʲôҪͻȻҪҡ
ˣľͻȻȣ˵У޻˳øУϲǸ˵Ļͻףһڡû˵ֻҪˣͻҸ⡭
ףǾ˵ܾȵתͷŻڷ֪
ûûɽȺĽòˣҲǺĵΪʲô޾Ͳϲء
֪ܾȵ̧ͷ޵ʧ򣬲֪ΪʲôﲢûеõףĿ֣һ˸Уһ˵ε֪᲻䣬Ҳᡭܹµ
û˵˶ĬĬգ˺ܾԺ󣬳ͻȻ֣ˣҪ껹ܿޣǾͽһˣ
ðð˶ֱʾ֧֣У֪˿ԵĳͻȻ֣ȫЦΣֱȥӿǻȥԷ
Ϧ£Ƶԡѩ£÷羰һյĺ紵˵϶ЦݣԶԶĻֳͯҥ
Ϧҹ֣Ҳһƣβͣǣһֻޡ

ΪլдĴڽűǰʱһֱ˷ڷ͵Ǹҳٵףף֣µһҲ֧ˮˮ顶šлл

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================