
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
꾫
ߣƴ

ݼ
齲һͨƽѧһɰСĿй¡

2010꣬뿴ޣȿȣδˡ


1 Ԫ
ԲǸˣĲʺϡ
հֱ˿̬ƶ˵ţĻϵĻӣ
ڽѧ¥ıףƶ̲סࣺôϴѧһͱ˶ʮһź˿
ģʲô˲һһǶƯģһݵŴ򿪣ƶǵ߳ݣԼĳⷿſڣͳԿס
׸ĸ죬ڹһңĸҲʼįҲ˸ӣ񵽰޸ȥˣͶһڹͷõ㡰ȼý𡱡
ȱ̵ܽƶӳͿʼɢ״ȻܿʲôѧУдѧܿϵѧУˣڹҲǶĴѧѡ
ֻѧȻǶϵȴǴٵǣѧУνŮƣƶе۾ֻϧǣĿѧۣŮƵĵطҲ˧ꡣ
ƶȻòѿҲÿ
ͷҪô˧ҪôĹ֣òƽƽģǶԲס˿㣬Ƿ˭
ƶһĸģ׷ȫǰ໨ϵУŮһ֮ڱʮһź˿ŰսսŰܣѧУѾΪЦ̸
ΧЩϷʳŪףһ˫˫Ц۾ƶͺ޵ҧгݡ
쵰ƶվſڣ߾˫ۣһžһԿȴ˵ϡ
ƶ۾ȴԼſھȻһֻĺȮѪ߰ߣȻˡ
ֻȮһŤͷŬԼ˿ڣһ߿Ͱ͵Ŀƶ
һ¾ƶͬĴһ±˺Ȯ˲ҪǿҲһϰҲҪˣ˭Ʋң˭ңҲ𣿷ķģޣһչģҲģ
һţǿ̨̨Ϳ֮һشϣűɴ
ڿмһ輸輸ŵ̺ڷһ̨PS2ϷԱһϷ̣Ϸ̵Աһһˮ
ϡͿС걧ҺƶѾ޷֧ԼһͿ壬Դһ㵹˲輸Աߵĵ̺ϣһ
еСȴһʼƽһ˫¹±ԽԽñӼ˲ƶ°ͣ̽һǲ˯ˡ
С̽˼º󣬷ƶ˯ñҪһţϿʼɢɫâЩɫâͬ˿뵽ƶ֮У߻һɫ˿˻ɫȻЩ˿ζС֮ζֱɫ
СΣƶȡ˺ü֮Ծ࣬צӵ˿ҲѪˣͻȻһ´ƶĻԭתһȦ˲һ쳤ȹŮ
ŮԼʮңߴԼһңһ˫۾Ϊ͸͸âһ΢һɡ
ڷСһ֮һظպգˡʦ͵Ԫ𵤣ûüþԩ
СƶһԴ˵֪ôģкЩпһǺҺء
Спһ£վҪ뿪ط
תһ룬ԼĳҿǲƵ׷ɱԼԼδҪǳȥֱ֣ô죿
ɴ࣬ھͰԪ𵤷ˣСԼȡһöԲԼĪСĴָ׸ǴС֮У
սöȡӱţͬƻͨ
С͵𵤣⵽׷ɱһֱûлòô𵤡
С뵽ͻȻ۽ǿشһһĿ⾪ֵĿȥ
ˣô׷ˣСɫףʧ롣
ЩһΪʲôô겻ɢԼӵĸطǶ׷
С˼ţоɼǿϢѸʧʱͻȻĿͶԵƶϣȻ뵽ĪϵĽɢҩ׷
С귴Ӧ죬ɿ˵ƶߣմһ󣬽һӣȻѸٵıһֻС꣬ĻС
С̴òνҽԪͶƶĿУƶͯ
ͯԪĲ֣ڻѨֻܵŮ˶еŻӻѨ
ͯü࣬һǿϢƩ֮ۻ֮ɵĶ
С꽫ԪͶ뵽ƶĿУȴ£ΪһԪ𵤿ɲڼܽɿΪƶԴڴ״̬״̬ǲὫĶȥģǺˮ̷
ƶϵ֮ͯԪ𵤵Сϵνһá
ȻСƶʱ򣬴ɹͻȻͣסˣӰ̨ϣӰԼͤͤϡԱϳŮӵӰ
֣ôͻȻһʧˣһŮӵ˵䡣
Է㣬᲻׷ˣһȽϻý˵
ܣŮӶȻ񶨡
ǣҽȥ鿴Ǿ׷⻧˼ͻȻټģõŮ˵
С˶ԻһʼΪԼһ⣬βͶ˵ŮȻҪ鿴ʱŵûһţµҲҶഭһڡ
һŮӵǳ֣ôԾųˣ
õŮǣȥô
һʱ䣬̨ϵŮӶĬ
С־£ϰ£ͣүүǿ߰ɣǧҸǿͷ
ɾ治ס߶ʱͻȻƶһڸҪ̿ˮһöԪУһ̵ȥ
ԲĽ˳ʳ¹ɫʹ࣬Ժǿ֧һ֣ԱߵĲ輸Ŭʲô
СӵɵԲƶ輸Ϻһˮ˿˼ڣˮ𵤣һȥ


2 ե
С꿴ƶԪ𵤣ſڽ࣬淢һ񺰣ôɰɣ粻ʿˮʿˮƫƫʱʣүүôû㰡
ҪֹȴΪн쵱ĺݽ棬ҲҶһ£Ψֱ֡
ƶ˼ˮ󣬶ʱо泩࣬¶Цݣ˯˹ȥ
ŮĶһᣬŮ˵ˣȻȥǺ꾫Ӳĵģ
õŮ̾һֻˣɨˣ
˵ţŮֻ⣬Ѹ뿪
С˵漸ѾҪץˣǿţƶһ
˴ʮӣһλص̨һᣬŮ̾һǲˡ߰ɡ
˵ʧŮһλ뿪
СŴƶһתצ˵ƶϣЪ˹ĵ˻쵰ҵԪ
Сƶϣֳֻȥҧгݣ޲ýƶɱȻƶǣ
ƶһᣬͻȻ䱻һ˷һԡ
СʵĿƶϽһ߲ʵĹâǱʹģίѹ
֪ԪƶڿʼҩʼˣڹƶľѪ⡣
Լ͵Ԫ𵤣ԭԼβһԾβȴû뵽֮£Ȼһ
ǿƶϵʣСԽԽߣˮͣۿתҴɵأȴҩĹûУںˣսսôãΪһ˼£
СԽԽί۵һ˳ƹˤҲٰ׷ˣֻ޵滨꣬ᡣ
СĿȻֽķɭϵֺûнȥµ׷Ҳûٳ֡
Сһ󣬿Сͣĳţ洫һĽ
ˡ
˵Ҳǣһ·ϱ׷ɱ켸ҹûкۣ˵Էˡ
Ǹ֣ҲҪͽʳ
С޺޵ĿƶһۣһûԪ𵤣ھͽһˣ
СĨһᣬ˳ӣ޵ͨ۾ʼĴܳԵĶ
һᣬС꿴輸ϰڷŵˮˮһȴ뱭ˮʣˣƶ˵׳죡
Сһ࣬ˮƶһңƶȻĵһˮ
С꿴Σ֪ҩȫƶϢʢı֣̲ס
ֿһСʵܲ˼ļ尾һһڷ濪ʼĴѰʳһңһдʣʦ˵һ㶼ûһһһҵĽ𵤣
˵飬ȴҲһҲѷɫ
ȻŹصýС껹ζҵ˳
СɽгںУҲûֻ֪һ飬ȴ֪⵽ʲô
Сĥһ֮󣬾̽˱ţֻһڱ˸ָʳ
СȻ벻ͨΪʲôһѾû˼ȥĥˣҲ˲ѹһ±㿪ʼ
ƶԪ𵤣ö𵤵ҩںֱײѪƤ⣬˵̥ǵĶи졣
൱С˵ĵõɮáϴ辭׽ϴ׽һ
СԱ˶ӣƶǰǰĿԹĶ
ƶڸ߶һ˶ӣԸɢԵЩ֣˿Ԫ𵤵ҩߣСĿƶϵļڿٵĲš
ĽСȥƤͬһ㣬˷
С֪ҩڵ˼Ժı֣ҩܹϴ跥һܹȱʧԪ
ƶϢͯӵԪ֮ܵҩĹĶĴӻѨҲ֧һ߸ߵ
СһֱޱԹԹкڲɵĿƶϵʱͻȻһһͷ͵д
һҵԪ𵤣ҺβҩУɹٲեĹΪã
ǱԼ̷ֱԪҪõĶ
뵽һ㣬С̲סüЦβͶ
ʱƶҩߵؼʱСͨһ㣬ǿʼתƶ𻤷
û뵽ǣҩһУ죡
ʮСʱĵȴСҲЩͦסټЩĵ£ʵڰȥˣһᣬƶߴ
С˯ʱƶϲõ߲ʹâʧԺĴӵ̺ʹüҪѿԴԱһš
һţִůʱƶһ㶣Դһƫͷһ
һʱƶԴ˵һը
ԱһŮ˫ѾӣͷںڣüĿ续ӣС죬ëֳΡΡĲţ˫Ŀգεʲôõ飬һš
ƶ־ͰŮظϣŮûѣ첲߽૵ʦ֪ɽģҪͷ
⣡
⣬ô£
ƶһƬհףʯһԭأҲãϺ¡
ôôƯһŮӣ
ƶʹԼ˯ǰ飬ƾϡֻǵԼѧУһλŮףȴܾˣԼܵ·̯һ֮Ҳǵˡ
ôؼҵģǲã
ѲԼŮͻģ
ƶ̲סֵͷϸߵŮ
Ůһɫĳȹ˿ģǳģŮļϸȴԶ⻬ȹϣѩţĿжߣƶְŵĵطоһֲյȻʮϣ
ʲôʱˣƶԺһƬңԵı᲻뿪ŮһŮطѰ̽ʤһͻȻֻĴŮؿջ֡
ƶհֻ洫һƶ֪֪ˣѧڻõѧ㻹ҵ𣿡
ƶһ£ǣǰ೤
ϻһ˭ֻȻһ˶ȡ
ƶͷˮԼѵһ죿
ڨڨЦЦСʵǸ೤켸ˣ
¶ʮţɵ𣿡绰ѹȻһ
ƶŤͷ˿ǽԱߵʱӣȵķֹȻԼһ˯죡
úãϾѧУƶϽĹֻ
æҵĳ嵽ˢϴֺҽϾѬѬ·һɫзҴææĳš
һ·ѧУϣƶȴӶʺţǸҼҵŮ˭ôҼңѵʲôܻƺܱ飿
ƶԺ󣬶ڼҵС˯һȴȻ˹
۾һַ澹Ȼȥ¥գ
һֻŵʧɫѵǸԪ𵤵ļһˣ
СֽűҪһˣԼ̾Ͱ״ˣ
ܿԱߵֻ̺µģ˵û̫Զ΢˶ʣʱϲлζ
뵽һ㣬Сವһһ·Ѱƶζ׷˹ȥ


3 ŭڣ
յѧУպǰ˵ҵʱ䣬ƶսУ԰㷢ֽѧ¥²Զһźڿ۾Ůбһ飬Ŀⲻϵɨܡ
Ůʱ첽ڵ˵ƶԵ޹ʿ죬֪֪պίʦ죬õǰĿκǰ౻۰༶֣
Ůž˵ţƶܲΪȻ༶֣Լϸ
ŮԽ˵Խ𾢣ƶȴԽԽ뷭ۣû취ŮϴѧϵһҵõصȽѧ𣬻ܵгĽӼ
ƶ˵򵱳ϸеʱ궼мѧֻϧ߿ʱ򷢻ʧֻ˶ķߡ
һһĴѧԸƸ¼ȡȴƢ˵ʲôʳ֮ʳȻȻϴѧѧУ
Ը뺷͵Ĵ콷Ը񣬳һŹòҲһ쵽һܱʳʽĺڿ۾ͷϻһͷ
ƶȻ뵽Ůõ۾ͷʲôģ
ˣʲôģ϶ûҸղڼ濴ǸŮƯ
ƶһǸŮ̲סðһһͷŮ˭ӴˣҰһ˶ڼ棬ᶪɣ
ôƯŮӣӦò͵ɣ
ƯŮҪҲ͵ңҾˣ
ƶһʱ˼ɵúԶһ뵽Ůݣһ뵽ԼʱǲǺŮ˵ʲôԴϡͿࡣ
Լһ˵һȴƶЩ⣬ʱŭе鳯ƶؿһģι
Ļãһ֮£ƶڵĽԶСһ˶ӲһԶοһ飿
žһе鱾һ±÷˳ȥҲе黩һµһء
ѽڵϣҲƶæ鱾
ƶ֪Լı仯Ϊûúãɢһأаһ㱨Ӧ˰ɣôԸ治֪Ժ˭Ȣ㣡
Ȼţȴ顣
ƶѧαվݸ
ȴΪղƶŭĿӣôһҲûУ
ƶŭʲôûзȣҪûзҾˣ
üëʱ绰ðˣ˵ΰ壬Կ
ƶ۾ֱðǣֻؿڶµûţ첱Ӵֵĵֱ
һ˫۾ģ۾Ѫ˿Ҫѿģ产ˣȴȻŲӣ粽ãƶš
۾ȴԱߴһӴⲻѧУĸ𣿡
ƶŤͷȥȴŮվǰЦĿԼ
ƶʱǵͨ죬ΪһŮǰ׵һŮѧУУء
ظͷƤ𪣬òȷһһɫ¾ƮƮԵüʱഺɫĿƶǰѹûзһֻĿһ˿м
ԱߵһŮ骣Ǹղ˵ƶŮ
骼ƶ˵ֹЦι˵أ֪֪㶼ˣǰıƵѧУ̳ĵһأ
ƶһ־ŭգ˵ʲô˭ĵģ
˵ţƶĿŭĶأȻôɣ
ɫ䣬ֻɵɨƶһۣڱ⣬ǲмʲô
һԵĶ˵ιʲôôб£źȥװƵĵģôֱףû˿⣬ҲԼʲôУģ㻨ǮС㶼ԸѽԺذף
ҲֻԣοƶԪϴ跥֮󣬻Ѫʢһ˼ĳ̶ȡ
Ѫ㣬˾׶ŭһ׶ŭëƤСҲ֣ο裿
ƶֻһСֱţŴһ֮󣬺Ȼ࣡һǳؿһؿ̶ֱͷ
ƶͷϢֱͷˢһ£
۾ɵҪѿ۾Ѫ˿Ϣͬŭ׳籡˵һΣ
ţٵǱϾŮӣ𵤸ƶһŭ磬绢ǿ׳ҲŵֽŷοŮԣ
骺ŵ뵹һ۾¶ηɫ۾ȻҲη壬ͬоȣܿ쾪ֱ߳ŭ
ذ骵ģŤͷһۣʲô
ιʲôУ԰骴кģҪɱ
ʱ׼ϿεʱУ԰ѧ࣬һ⺰ʱΧѧ
骼Χһ࣬׳Цѽ㲻ǺܲȭͷôʲôҰ򣬲ҴͲˣߣģȫŮ˱ףҲϲģ
ƶŭǰȭͷҪŶһȭȥ
ŵһУһ
һǼƯŮӣѧУȻкܶĻʹߡ
ƽﰮĽŮȻͦ
ιСʲôһĸߴƶǰѧУĲͣú¡ѧУҲлŮС¡
һֱҵ׷Уأۼôõıֻᣬλͦ
˵꣬㱻Լͷƶһֻ죬ӲĽ
ҸʲôҸ谡ƶŭģŵܵѧˣ־һһװ˵Ŀֲ
ҿʩ񰡣һ
ͱ͸ɫǵϺ죬ǿ˵ţ֣
ƶһЦԭһЩ˹ĵֳһĨãҷ֣
˵ţƶָҪӳȥȺдһŮľϲãﰡ
ͬչȰ飬ͬ壬˵öһ֮¾ʶĳķȥ˭˵ô
ƶҲŤͷȴʱɴ۾ͷϸͷһ±
ŮԺߵŮ
ŮһɫĺɫȹͬװϷķװһŮֻһ˵ıŤŮȴһ˵Ĺŵϣӻ˶
ŮһŹһ˫һģһתʱﲨתüֱĿⴽݣݰףȻһЦΧ˻״̬


4 ƹϽ
ƶ㶵ĿŲԶС꣬ŭʱɢ֪ĽеͷԳԵ㣬㡭
ƶû뵽ŮȻ׷ѧУˣԺ濪ʼĺ˼룺ôˣĺҷʲô˵𣿻ǡңңָô죿
Сһ·ҵƶлƶġԪ𵤡ϲȻǲɶƣܿ췴Ӧ˹аԾ衣
УܵΣԼҪ¶ţʲôףǿɾʹĲˣ
СԼɽʱʦҪŲʣֻҪʹһУս޲ʤ
Ǿǣװ
Сǿס˿첽ǰһץסƶͷŲС鲽Թߵƶǰһ˫۾Ŀƶ񼸺ܽͭ޺Ӳĸˣ
һԵ͵ɴ۾ǰŮ治ͣĿ񺰣ȻƯŮȻƯŮ
С˵ǴݻԵģǧû˵ֵܹס꾫Ĺ
ֻ֮֮֮Ƕһϲ槼Щ꾫档
֮ˣοĴѧ
͸ճһȴѾƵģǺС˵λŮһɲʲôˣղŻ붯֡
ƶҲһۣͷһһƨգ
ΧѧͬϷƵĿƶС꣬׷׽ͷӶĲ²˵Ĺϵ
ҿ϶ƶһŮʲôõ飡
λ̨Ҷ㣡㿴һģ
ҶΰϹ۾ŮﲻǶİһȣǾܿƶ
ҲݣϹ۾û˵ƶʲôõ𣿡
ҿϹ۾˵ʲô߼ϵ𣿡
𳳱𳳣Ϸ
Щ۷׷ףȴһĲ²Ůƶ鷳ģƶ϶Ůʲô¡
ЩСģͣԷݣһҪƶһԲȥҲҪһ٣
ɺܿ췢Χ˶۾
Сָסƶ䣬˻Σͷѹõ͵͵ģôôˣ
ƶҲ氵㷲Сôһ˵ʱԵе㷴Ӧ
С̧ͷͰ͵Ŀƶ㲻Ҫ
ղСĻ̫ᣬ˶ˣһȴУ
ɣûи
һƬȻ
Ƕʱ죬һȺĴڣͨĵƶֻҪСĳҪ֣ǱҪ󺰣ҪҪŮҪ
ƶԴ½ֻǵС꣬˵
СῪʼۿתȻΣۿҪ޳ˣƶŻعúãޣޣлȥ˵
һӵɵԲŵĶ̲סС˵ι֪һǡ
Сһѧƶ͵ӣҲһƣ
ˤһͷòȻأѧУôϵܹ裿
ڵϣ㶵ĿСƶһʱز
ȴԵ侲ö࣬˵˵ǣ鷳طѧУ
ƶһЦû취˼ǰ೤ȻƸɲҲö
ԼѧڵѧλСģ೤Ȩ˵󲻴˵ССÿǿھĹֻҪλС˽һ£Լѧھ׶ˡ
ƶ֪ԼôС꣬һŮȻˬɿһС˵㵽ңһȥٸ˵
˵ţװһɫջģŽѧ¥ȥ
ߵ˴Һ󣬸£ŵһζȴСһСϱһҲߡ
ƶǰȻһ»ݵģȴʮֿСܸʱһʱ־ϲôҲŽˣ
С껹ΪƶҪߣžžµ㲻Ҫ
ģƶĶҪˣѽûҪ
С̧ͷ۰Ͱ͵Ŀƶģ
ƶص˵ͷȻ
СʱЦ۾Ц濪ģ
ƶʵ
СüЦĵԼıӼղʦȡ֡
ƶʵʦ
ղһװһţ
ƶûм׷ȥЦŶС˵ҽƶ
˵ĶԻֻôҿǵѧһ죺һԸղҪҪģȻֶ֪
һЩѧĪļƷŮôͿѧУϲĸòﲻﲻŻﲻͥﲻŮϲʲôϻ𣿻
СղڴԼĿĵһɹһߡ
žҪʵĵڶץסˡ
ղţʦҲ˵Ҫץסһ˵ģҪ˳
ǣôǰ˳أûʲôҪѽңʲôʲô˳ѽ
Сܿ뵽ѽ汿ᣬҲ
СһֺõЦݣʵƶ䲻䣿
ƶղһƶͷЩˣĿղ
СһӵĿƶ㲻ϲô㣿
ƶĿһɨȴȫӺͼʵĿ⣬˵ĵõ˼㣺ϲ
ղüЦƶ䲻䣿
ƶаЦпϷУڶµˣ䲻䣿
ڴ䡣
ƶȴһսܲղ˹ͷӿ챻ˣ
ղȻԲѾ˵ԭƶ˵䣬˹ȥƶȡůһ˵䣬µһת˵Ȳȣ
ƶЩЦãпյİôȣҲȡ
ղͶˣԹֲ䣬ֲȣ㵽ô
ղǸ۲ӣڸյӣҪȻҲǧ͵Ԫ𵤣ʵǣ
ƶһ˵Ȼ湾ĽԪ𵤹ѪǣͿտҲ֮ǰһֱԸоڱղһ˵˸
޹ģ֤ɽƶʵʵĵ˵ͷܶ
ղϲҸȥԵĺòã
ƶмЦЦܲӦôһŮЩŤ˵Ǻðɡ
ղҵһڵĻᣬϲ̱˽ҡ
ƶıӰûסιûǮ
ղ˽ңһ·ϲ֪˶ͷһƬԸ̾Ŀ³У԰
У԰ղһ£ȻԼ֪Ӧ
Ѳס壬ڿŵζȻ˳ζ˹ȥ
ϴѧԱߵȷһгСһ·ŷȻ˳
СȻûĲгûԹ⣬ܻǼܵġ
üЦ̯ܵԱߣҪ򼸽⣬Ȼ̵ⶫϻģ
ƶԪ𵤣Ѫʢ֮Ѿͻ˷ܴﵽļ£ڵĻȻҲǼġ
ԣǰٺһ
Сһ˼ҪֺƶȴǴһͨ˵ĽǶȥ˼⡣
г
ղǴеı֤Ƕȥ룬ûȥƶ²ҪЦá
뵽ղִ̯ǰ䵽̯ĥȻһﲻܳϻģǾͳԵİɣ
̵ܲײ˱ƽ
ղڲ̯ǰ˿ѡһĺܲȻѡһѰײˣ룬뵽Լǲײ˵ģһŲ԰ײ˵İɣ
ղֽеİײ˷£ҿ˿ѡһֳִֵĻƹϣԵ뵽ʳƾ˵ģƹζʣֹʡ
ֿԱӣֿԽ𣬻ԣ
Ǵ
СǸⰡֻͷҡβͻΡ
̯ϰһһ⣬۾С꣬澪̾ԹԣôôƯĹŮĵҪǸñեɰ
ۼܵԿղǾ͸èżζһˮ޲һڽС̽档
ߣɧ꣡
̯ϰһתͷһԼϰȻҲ
ʱŭ־ϰĶ䣬˵ҪҪ˼Һȥúÿ
ȻǸ޹ϣʱЦٿֻʱʱе
˵ĴָɣղһܲһƹϣȻνнԶԾﲻԣղòڻζŷӦ
ղԶˣһһĴȣƿڴСɧǶ꾫ȻûиǮ
ղԺƶλϣԴղһһЦȻֻСѾĻ궼ˡ
ֱȵ˴˴Ŵӻо˹ʲô
վڽ̨ϵʦ˵ƶͬѧҸղŵĻظһ顣
ƶӲͷƤߵ̨ϣſڽ࣬ղŻ⣬ӶС꣬˵óһ䣿
йŴѧʷʦһͺˣƶſԣʱ쭣óһϷӵƶѵͷе̧
ʦˣ׼ƶȥʱղ˽ҡ
ƶղ˽һۿԼ۾һֵı̨ˣаԸоЩ
ɻûüڣղ뱦һھԼ֣ͬһ˵ҸһܲϴɾˣϽ԰ɣ
˵ţɷ˵һѽܲƶ档
ʦдŭɫ¶轵
ѧһĿɿڴ
ƶϵĺ̾ˣ۽ǳ鴤ͣĳղɫ
ղգһ۾ԽƶͺĽʦȻһЦһкȻֶƶ˵԰ôԣǲϲ𣿡
ûϵﻹУ˵ţղ־֣˵һʯ쾪ӴϴѧʷĻ
ţпܻȽϴ󡭡ԣ˸ƹϸ㽵𣡡
˵ţСľŵһִִġƹϣ
һ̣ѻȸ
ƶ档


5 թң
ƶıʵǾʣ޷ԱʦͬѧƨһСܡ
С껹ûи״ƶקţ¶ʵôˣ
ƶֻСܳ汬һ춯صĿЦ
ЦƶյûģҪһط죬޲̾ȥ
ˣαˣﶪˣ
ƶ˶ţС꣬Ͽʱ㱼˼ҡ
һ·ƶСȿ񱼣СٱҲˣ˽ţСͷѹĵ͵͵ģӵĿƶһۣʵǲ˵ʲôˣ
ƶ᣺˵أ
С죬ί˼Ҳû˵ѽƹζʣԽ
ƶץˣһѶСһֱץŵĻƹϣƿڴӽͷĻŲһƹͱѽ
С걻ƶһţȻε̧ͷһۣȴֺܿͷȥžžવµ治ס˵ʦ˵ĹȻûɽµ׶ˣͺɱһɶ񣬺ߣҺƭɹҲե͸͸ģ
С淢ݣȴһҼģƶһ¾ˡ
˺ˣҪˣٿ޾ͱСèˣƶ˵һ׵ĻȥСᣬСֿòһ̧ȴͣ˿С
Сƶŭŵ̧ͷ㲻
ƶһ飬ǿЦ֣
С治֪ðģôӣ
ͷõѾͷİ
ɽģ¹
¹ﳤôƯ
ƶԴһ˼롣
ȥ޷뵽һܷյ顣
ƶ̾һԴͷڿȥôˣ컹ôȥϿΰҪȥϿΣñЦ
С̧ͷӣһȭͷװһ׺ݵģ˭Ц㣿ȥ
ƶ´һղСѾͷͷȻ㰫ǷΣ֫ϸģһ޸֮Ѿͷ
Ц㣿
ղôҲһֻβ൱оеͨ磬ڷеĸɸ˵Ȼв磬Ǳ˵ȴǿò˼Ĵڡ
һƶƲԼղƲң
ƶѾͷеˣǿסЦȻûУƹϾסܶˣûܽǰʦѧɵô˸㣿
ղ߳ŭһѶƶĻƹϣƶͱȥͱ㣬˵
ƶЦŤͷܣղںƶ׷˴֣ƶ׷ңڴţҡΣЦӢӢС֪ˡ
ղҧ촽Żƹϳƶͱȥһͱžһƹ϶ϳء
ƶۼֿ죬һ½һػƹϳ棬ЦҲղͱȥٺ٣ɵ˰ɣ˰ɣͱң
ղƶͱĵطʱЦһЦһ߻ۣ㻹һ֣Ůҽе
СƤƶһеղסȵƶĻƹͱؿĵطһУӦ˹ؿڵƶһԲ
ƶҲԼŪ˵طڨЦһ£Ҳ֪ʱԼ˵ʲôһʱղ۵Сۡ
ƶаЩڣԼôᱡˣҪǰǧĵСŮˣǿɴĲ
Сȴ뵽ԼΪɶһ֣ЩģڿһҲûиղɶˣ
УһԪ𵤣׳Ҫҵڻû֮ǰͷҪ󻶣ô죿
ҵļƻˣ
УԺҪԶһг˵
뵽ղϵЦݽ룬еĻƹϷ£˵ңûеطȥҲ۸ҵġ
һ仰˵ƶĴ𣬿ղ񶼱ůվɿһûһ˵Լ
⻰˵꣬ղ湾л
Сһ죬˵Դȴϻ죬ܲԼûüԶŸԵֺ㣬û뵽㻹飡ˣ
ƶЦˣû£ҲˣŪԵģ
Сǲ죺㻹³
ƶ׸ĸˣȻԸɢƣԼһֺóգһӣߣҵֶΣ
˵ţңߵһ䣬ʱɵۡ
ֻһƬǽ壬ͬһ㣬ܳԵĶȫһɨգһƿҲ⣡
ҼˣƶԺʶôһͷ
Сƶ͵ԼĶˣ϶ʱЩ̣ɫڨڨģżһһŲӽлһߺߵǣҳˡ
ƶһʶ˵Ͷֻ̥¶ƿҬ̣һ⣬Ĵйϣһƿ飬㶼ˣûѽ
ƶСһģסˣ̾һɸΪ֮ûвˣҲ߰ɣȥ
Сû׷˼æ˵ͷಽĸƶ
ƶͷһֵۣʵ㲻ڼҵң
Сͷҡø˹Ƶģץƶ½ǣ±ƶ˦ˣ˵Ҹһȥ
ƶģЦðɣһģôƵġ
Сŷ̧ͷһЦ
˳ţдԼֻ߰˷ӾԱߵĲг
߽гƶ㿴һ˵Ĵڵĳɱ˹
С꾫ɧǣǷǮҴСܻû߽˵Ĵƿڴ
ƶһøģüͷһ壬ɫվСǰʲô飿ܺú˵𣿡
̯ϰָղ˵ղҵĲˣǮûˣСɧСС;Ͳѧãʲô
ƶаŭ˲̯ϰһۣǮ
̯ϰƶȻòˣһ˫۾ˣĿһɨ⵶Ƶģһӡ
ϢˣϾƣһȴƼСƶһͰ͵ģΧֿˮ龰̲סһ
̯ϰ͵ԼеʱԼ˾ΪһɧĹ˹죬Լǹ˼ɶĺӣֻ̾ˡ
˵Ѿȥܾˣɲ̯ϰȴʼƯŮ˾Ƣ
ƶԸǮһת̯ʨӴ󿪿ڣ˵һٿ飡
ƶŭЦƹϺͺܲҪһٿ飿ƹˣǺܲˣ
̯ϰ۾һģôղ͵ΪҪһʮģ
ƶŭһʮҲһٰɣһܲһƹϾҪʮ㿪ʲôڵ꣡
̯ϰΧԽԽ࣬氵Щ𣬿ɺܿĶڵĳһв˵ļ⵶裬ʲô˵ң


6 ΪʲôҺã
̯ϰ嵨һ׳
ڻеʱԼɷ죬ȻɷԭİתƵ˺ϣٰ谮Ҳʹ⺢ӴСᣬ鲻ɣֻ֪Ůˣ˵΢ͶҪȭš
ƶŭԽԽʢ۾ľҲԽԽۼҪִˣȴһ¡
ƶعͷȴСҡҡͷˡ
СǲϣִһԼȲѳ֣ʱԼͷǿɾͿ޶ˡ
ƶǿѹŭ𣬴һһٵ˹ȥǮúãСǮϿ˯ž
̯ϰĶӶ¿۾濴ղ۶̰;ޣƶôһ˵ʱǰһһɣ׹¶˵˵ʲôСӣòͷǲǣ
ƶֻһŭֱͷôҲƲסһ̤ǰһֻס¿õ֣һ㽫ԷĵһֻֽӲȻһ˵Ĳ̨ϣеĵŶԷ֮һ
һ죬ѻŸĸֵƶһˮ̨֮Уֱ
ƶ¶׹⣬ݺݵ˵˭Ĳͷˣ
¿ƶŵɵˣſڽ˵
ƶһС뿪׶ԶŷӦһ飬Լûˣ߳ŭĴ̨˳־ȥαƶˮ̨ĸֵ
һΣѸֵ̨ͬ˸һ˿
¿ͷҲûϸ룬ԱߵĲ̨һѵ׼ƶȥ
̯ϰһԿΪһٿǮˣѾЩڣæǰһѱסԼӡ
¿ĸױסҲ˳¹¿ֵֻ̨ģƶղ˲˳˲г̨ǰѵ
¿ְֿΣôҲûγʹʹôˣһˡ
¿ôеĶϱӵԶĿֻǶǰ⵶ϣĿ˸á
Χ˵ĺ˵Ҳ׷Χʯĸֵ̾ԹԣҪȥ
¿ŭʲôҲܣ
˵Žеĵʯһһϵѵֻʯһ׵㣬Բסϳء
˺һЦ¿ŲӣŭЦЦĳһ
ЩźȻɢ
ߵʱƶȻŭ˵ģûǮȻթңвңϻHello Kitty𣿡
ղʵʲôHello Kitty
ƶ˿εգʱɢࣺһֻèԺһ͸㣡
ղʺСͷҪèʲôèǵôҪ򣿡
ƶ˵ĽɰЦղŵĲ쵴Ȼ޴棺ǣ»ҼһHello Kitty͸㡣
ղҲЦղҲûиǮԲŶ
ƶİ˰֣û£˶ʱ
ȴ뵽ѾͷûǮɣҸϷŵǮźãͷûǮɲС
ص˼ңƶڲ˳˰⣬һ㡢һһＦһŰײˣȻղĻƹ׼һƹϳ⡢Լײ
Сڳ濴ƶвˣˣϣ۾¶ɫ˲𣬻ˣأ
ƶĵõܴ㣺𣿳ɸ㣡⼸ֻǼҳСˣ׼һõģһͣ
С۾𣿡
ƶЦŽĲ˲棺黹档
С꿴ƶһһ˵ĳζ˱ǣʱʳָ󶯡
СɽУĻϾëѪӣʳֻˮû
׵ƶѲȫãһڿİɳϣһڵ̺ϥ
СſӣǿżƶһۣԳ𣿡
ƶЦŵ˵ͷС̷ƵĿʼɨϵķˣģͬ˰ûԷĶͶ̥
ƶһʼЦĿţɹһɫһ䣺ι̫˰ɣһ㰡㶼Թˣҳʲô
仰˵꣬ϵķһ֣ƶһѾͷһҲԼ
ƶ֪ԼʿȥֻܺˣʱҲʼ˲ҵķս˵⽣Ӱˡ
ֻʮӣһһ˱㱻ɨһա
СһƬȴѾɶûĳˣʧδĿһ滹еˮˮǶӱ㽫֭ˮ˸ɾ
ɾϵ֭ˮ۾һɨŷƶһЦЦĿԼ
ղɫһ죬ڨڨķӣֱĨĨյǣ̫óˡ
ƶе⣬ȻԼûԱȴůůģгɾ͸УһЦóԺԣ
С۾ģƶĿǾϲǸж
Ҳѵ𣿡ƶСգ˳ֳһŲͽֽղǲ˲ºᡣ
СһʱЩĿƶ̲סʵΪʲôôã
ƶЦˣ˵Ϊʲôһֱң֪֪СǵһϲҵŮءȴ˵ǰû˶𣿡
СĬһᣬ¶į飬ҡҡͷ
ƶЦ˵ҴСҲûʲô˶ҺãûʲôչҡһֱһܶҺõģҲܶõġ
С̧ͷƶһۣ࿵˵㲻ҴҲʲô𣿡
ƶ룬˵˵ʱȻҵġ
С۾¶һ˿͸мͷվҪ˯ˣ˯
ƶָָң˯ҵĴɣ˯档
ȻǴ죬ȴԴԼķ棬һڴ˼һԼֱϣ졣
ϡͿļסһСŮȴ֪Ժᷢʲô顣ƶֹ
ǲ֪ղݣԼԺСŮˣô⻹ǵһƯŮԼô׽޵þһ߲粵Σƶ´оѡ
һΣǾһֱȥɣԶҲҪ
ƶ۾ǺЦš
Σӻͷ˭İ
вŮ
Сȴڴϣ汧һͷӼһţ૵˵ʦȷܿأҲȫǻˡһҲͦõģֻȴòҪ˭ҵԪأ
ǣΪʲôһ뵽£еѹأ
СЩڴϹȥͷסĶ䣬еʵҴҵԪ𵤣ҵԪ𵤣
߶˺üʮ飬СľİԼȷӦեԼԪ𵤵ļһ
ͨһ㣬Сһᣬ¶Ŀ⣬һЦ


7 С귢
ڶ죬ƶóʿ׼ȥѧУϿΣû뵽СҪţһִҳ˳һסƶ½ǣҲҪȥ
ƶЦãҵС̣Һ׹ȥϿΣ㻹ȥ˿ǻñЦֿ֣һڣȥϿεûˡ
ղͣĹĵ˵˭Ц㣬ҽѵǣ
ƶǺǺЦղͷԹڼţλԵĻġף˯ӵһҲҰ
ղͷһᣬ㿪ƶ֣ľƶ½ǣУҾҪһȥ
ղҲе˵ԼΪʲôһҪһߣΪİ֮УԼΨһϤʶľǰԼԪ𵤵ļһˡ
ûаȫеСϷ֣ƶôȰҡԴ
ƶΣֻһ̾йĴһãܱôԼ椡ȣԼ·ñ椿ɡȿȣñ·ߣţ̳ȥҲ
ѧУߵ·ϣƶһ·ܶ˫ɶԵѧĳⷿѧУߣŮСˣеĻ㱧񣬵ȻҲżܿеС˵ġ
ƶղҲ§סԼ첲Լ§סȴ¶ɫǱԽСѾͷˡ
ƶһ·ϲͣĻͷղֻһ·Ͻĸƶಽקƶ½ǣһСһ
⸱ģƶȻʧЦ
УţƶС̾˺ܶĿ⣬СĿǾޣżò˵ƶļʣһ䣺Ůô͸ôһһһǿɶ񣬿ɳܣɱɣ
ŮĿСһͬҲ䣺С꣬ɧ꣬ôɧŪ
ǸĿƶϣ˺档
ʲôطãܹһŮң
ǰһ仰һ˵ʵĶ֣һ˵Ʒλѡ
ʵЩŮǸԸţһ˵ʵƷλߵŮˡ
ʲôʵˣ߾ʲôεŮˡ
һʵأ
ǰֻ˵һѧУĸһ֮б˶ʮһź˿ϴѧʷǰļ¼
ʵôᱻʮһź˿
Ůǰ˼⣬ֵģǰȥ̽⣬ȻҪԭΪСƶԱߡ
СɴŹɫĺɫȹ·ӰĹװŮ·űȴޱ·Ӧô·ŵޡ
У԰һƶˡ
ǲڽĻƹϵ𣿡ƶһϿεѧϳղƶЦ
ƶƽƤųƺǽҲûķգֻӲŲӣҲǣʹQߣǵأ޸
ΧЩͬѧ˵ʲô׷׺Щƽеĵ۵ѧҲ䷳ĽͣŪЩ˻ȻŶѧУ̳ߵĻƹϵ۰
ģôŪѧУ̳ȥˣƶ̲סץ
ιƶƹϺóԲó԰𲻽𰡣һһƬЦǣŮЦȻ
ƹҲܽţ
ЦˣԭƹܽԺӻˣƹϾOKˣ
ƶЩ۽ǳ鴤ģһҪڼңԵģ
ֻЦҲˣеõ۵ǾȻóһΧ۵̬ƶղһ·һ·ȡЦ
ߵѧ¥棬ܾȻΧˣƶķŭˣһûˣ
ֲһôֻҧš
һԵղƶģһתԼʦ˵ģҪһԶסм㣬ҪʱͷΪڷ絲ꡣ
ǣղˡ
ղŭ壬嵽һЦǰ´һ
ͷߣ໹ΪӢһ˫һۺŮϲղԼΪԼˣæڳһԼЦݡ
СԺһץס󣬾Ȼʼһᣬһֻסգȵſ죡
Īʶſ졣
СһۣЦͷһ䣺ɫ̦ף̦ϸݲҷڣ˫Ŀ񣬴ɫͷȻ͹üϡ裬֪ʲôԭ𣿡
СŪˣԳԵ˵ʲʲôԭ򣿡
С˼
ϡоʲôûǵͨ죺ʲô飿ʲô˼˵˵ʲô
С˫һȷߣ˼ǣ飬ף
ۣ
仰̫ˣһƬȻ屬ը
ܸɫĿ׷״ƶŲеϣֻɫǵϺ졣
ֻѪӿͷԴģ˼ҪιȥˣͰͣ˻Ƶ˵Ѫˣ㣬ô׳ôܻ
СЦ׳û˵ˮˣˤӢۺȣǲǺŮ˽ˣһ޶ȣ
޶ȣ
һ仰һ仰Ͱ
˼˱еĿֶ˼־̾
ҹȷǺԼŮѻţС˵Уһšһ˳۾һȻ˹ȥ
¶ˣ¶ˣ
͵һȻΧȴղһȣվס
վס
СеУһᣬбƵ˹
ղվȻĿһɨɨһĸߴ󣬴ų䳤ϣ첽˹ȥ
ղԼ߹ĶʱΪڴǺ£СŮҪղԼҲһԼͲҪˡ
ղߵǰ˵
Ͻֶֻһ֣NO
ղֵſͣ
Ͻͱյýģ޲߽ͷͷҡĸ˹Ƶġ
ղЦһΪҾû취ˣ
˵ţ֣һӲİ˹Լ
Сϵ2׵ͻ£ѨԱ1.5λôĴָһ۲ۣ
ĵҾҲҸ㰡οۣؼǣԼĲ֪ӦۻǲӦ۰
ԣ⣬ҲڣһȻģ
ɺܿղһ仰˿ڡ
ղ˵㲻ǰɣǾͲҪҸˣ
󺧣æڣۣۣ
ղĵҰѨ˵ۣҵɵ
Сŭ˵ʵ
̵ۣۣ
Сŭۻǲۣ
ίղŲۣڰۡ
ղһһ㣺أ
ղڵˣʵʵ˵ۣ͡
ղѨλϰ˰ѯ˸оȻ˵ǲ˯ãͷĿѣΣһжʹη֢֫״
Ŵͣ㣬ô֪ܿ죬һ£ƵĵĿС꣺ңҲҲɣ
Сһ㵱Ȼǣ飬Ҳ˵
ãһƬꡣ
һ׳ĴҿûŮѣңһǴаôܣ
СЦ˭˵һҪ¹Ȳ飿϶ҹ˯ҹߵȱ㳤֣ɫ԰׵øһ
бСüΧĽ͵ٴԭӵⵯ˱Ǽһֵ˽᲻ʤС꣬ȴһڲ޲Ȼ
СָָУ˵ԺϢʱ˯ƽԳԽ衣
Ȼָڵϣ죬͵У˵㣬Ժһ㷿£Ըݡݴ¡صģζ̲ȻͿȬ
˵̧꣬ͷΧ͵ǣڻ˭ɻƹζʣԽģŵĿվ
һƬȻ׷׺ˣ
˭˵ǰ
ҪԼԺѧУˣ
С˲Ҷ໰һ֪ͲҪ˵ڡñݡмţƹϿɳȣⷳʣˮڡ½ݡأȲȣڿʣˡڡϱݡأɽ⾷ȶ巳ʡڡ桷ţζʺˮ
еҽ鶼˵ƹζʣɽȽЩ˲ѧ֪ȤҶǺСʹţֻΧѧһ࣬ƿԡ
ǵ˼С꿴òᣬҲʮҵӣôЩ
СкɣܵƶǰһѲס첲Цƶ˵Ҹղ˵ĶԲԣ
ƶɵˣ㶵ĻزСҡҡ첲ʹɫŷӦ˵ĺܶţܶԣ
СЦ绨СˣﻹиղŲʹı뺷ģЦ̵ĺ
รһƬȻֽɵĿͶƶϡ
ƶҽ񰡣Ҳ˼ز¶أ
ţпܣҪȻ˼һǧĵСŮƾʲôţпܣ
ȻŽɣҲûȥҲģֱСŵѰéޣʺĸܵ˵ˣŮҲܲ˰
СȻΧۣ׷׽ͷӶһִƶֱӣվʲô͸Ͻɢˣǣٶǿһ
˻һɢ
ֻʣкԱ߻ΧһȺǵѡ
д˰죬ͻȻЪ˹Ĵ𣺡ӲˣҪȥʿ
һ󣬼Χûж̲סŤͷŭιôסң
Щ˹Цʲôȥ£
ŭҲҪǵ汳
˵ָ꣬кУ˵һ飬һ飬ˮϣͿӴ˻Ƿȱһ׮ϴѧҲɴΪѻ
˵꣬ЩŮ޲ЦǰϣЩ御


8 ϰĦ
ϴΣƶСһ£Ȼʵ㶮ҽ
Сŵʱ֣ϲϥղգһƤѽǶѽ
ƶС˵ģ뵱ȻΪСָɽˣ˭뵽С˵ȴ޵֮ˡ
Сһ룬β޵˵ʮҽ˼㲻ǵõɣԼһֹ֣Թ滹ǸֻǸ飬Ƕǵõɣҽ֡
ƶȻЦ˼ֹ֪дġǧ𷽡ǵõɣ˭˵ģ
С˵ʦ
ƶЦʦ⽨Ű
Сŭ˵ʦ
ƶ˫֣ǿЦúãҲ˵
СŭĿ죬ȥҲ죬һ˫Բ۾ЩŵĿƶѧѧҽ㣿
ƶЦŰ֣ѧҽˣҿɱЩ
Сŵӣ˵˵ѧ
ƶЦһֹһղĿ죺ŹҰɣһúúõģʲôҲŲҵʿ
ƶ˵һƵ֣˵ʿһƸƨѽ
СȰδɣŭ˵ѧҪ㵱ʿ֮ĵ
⻰Сò˵˵˸ƶˣɡ
ܿʦ߽˽ңý̱ÿʼϿΡ
ƶںһûһš
ղһԲסĴƶаԸ̾һڸв֪Ҫ޵̷Ԫ𵤣һһƧĽչظ꣬úý𵤵ҩȫΪá
һﵹãֻɽ𵤸ʾͲܲˣһľѪÿ˷ģȴ֪޵֮ѪΪԪ
Ҫ޵ֻһͨͲ
Сɥİ̾һ䣺˰ôͱ֪ôļһǿɶͶ
Са̾һ֮תһ룺Уһ첻Ըѧһ˷ڵľѪԪҩˣԺٲɲЧҲ
ô죿
Сһһ˵ƶҰ㰴ĦĦòã
ƶùͷˣͬצһ㣬һɫĿղָָ̨ϵʦϿΣðɣ
ղҲͬ⣬Լվߵ󣬰ƶĦ
ղһ˫ذϸСָƶͷİٻѨһƶʱԼСһʱӿֱͷȻͬඥѸ֫ߣ̹һ·ɣͬˮ֮Уһ±۾ˡ
ٻѨѨλһѨλܶóĵڲ˿첻еʱһȥľǰٻѨĿľҪ
ӰĴ󺺼үԱڵһϢϹһͷľǰٻѨ
һ룬ϹڵԪˣһֻˡ
ղָĦƶͷİٻѨȻַֻֿҴĴָһڰٻѨλãȻֵָƶͷǰͥѨСָ̫Ѩλãද
ͥѨΪǰҪѨϢͷҪҪѨѨλλ˵ǰλüӲҪǿָĦܹá
̫ѨСָᡣ
ƿֵֻ;Ѻһ棬нб̽
޵֮۶˵ҲҲΪ۶ĽԹдޱȣѶʵͨ׶һǣѪ
Сȥ̽ıһԪҲѪ
ƶԪСµţؼ׵ͨβ̡мأȻͷٻᣬշֵ£ӭ㣬ȵţӣظ£
Ҳ൱еС죬ֻƶ¶ıУȻЧвһǻ徭йˬȴûʲôġ
ܶΪʲôܹ
ΪڽСߴʱϵԪھߣߵѨʱ򣬻ޱǿҵĴ̼
ִ̼Ůһ㲻ʱҪǿң
ƶһθָܵоֻһĿڵһʼͬСϪɺܿ˷ڰĴ󺣣ָоͬ󺣣û
Լ˶ͬƯůĴϣһˬһ֣ͷ˿ͺë죡
ƶֻɿӿȣ𼤵ؿڣ޲ô󺰴вܷй
ΧѧпһĻģ޲ɴ۾ƶ۵ҧгݡ
׵ģû׵ģ
ȻСŮڿϰĦ
𣿿һܵģ˺޲ţ
ʱ̨ϽѧʦҲˣɫڵøƵģ컹йŴѧʷʦ˵ϵһѧֱ񻰣ϾȻŮˣ֣
һʦһȻǳţȻڿϹȻԵŮĦ
쵰ֳ𣿵Լǵү
ŵģûôŵģ
ʦк޵üеķ۱÷飬ҧ½̨ҪƶߵʱȴΪƶĦղ˹
ղʦ΢΢һЦǰȻһƣȻƤգһ۾
ʦʱʯˡ
ʦҲǶʮͣоУ˽ʦʢʱһС޵СŮƤһЦԶʱ͵ˣһʱվԭأ֪ôǺá
޷ļһɣֲΥСŮԸ˭ôǧţǸ˶
ɲϣһٶ˶ԼԼԺôϿΰ
ʦʧݣվԭغ޴룬һʹࡣ
ҵѧģֿƶһܵģǺȻǺЦЦֲЦȫš
СָƶջأƶͷһģӿһԪĻؾ
ƶһȻһ̾ˬ̫ˬˣ
Ҫƽʱ϶ע⣬ǴʱѻȸƶոСϣϢʱʮ㣬һ仰˵ӣޱȣÿ˶
ƶһпûвΧ۾һƣЩŵôλϷȥ
⣬⣡ƶɴ۾ͰͣԿ˵ʦʲô
۹ͬѧҲ̲סˣһЪ˹ﴷضĿЦ
ʦЦŤȽЦСˣһһҧгݵ˵ˬûУ
仰˵ΧͬѧһЦ˳
ƶǿЦһ£Цıȿ޻ѿˣ
ʦһָſڣǾ͸ҹȥﲻӭѧ
ƶſڽ࣬һʱ˵Եղ򱧲ƽվҪ˵ȴƶһסúãߡ
ƶĿЦбͷܵĳ˽ңղŭ˵ʲôҰѵˣ
ƶ棺ˣ벻ˣ
ղӣһƶߣҰѵ
ƶϽס۾һɣ뷢ȴȻղ֮ǰĦǷᣬѾͷΪԼãô
һ¾ˣ¶ܹҪ־͹Լɣ
ƶԴˣͷɥˣϿΣǾͻȥɡ¶ִ󣬷ҷǱѧУɡ


9 ٴγͻ
ղǲĿƶѧʲôϵģҿǽ׵úܣ
ƶһĿղѧã㣬OUTûˣմӹŴԽ𣿡
ղգ۾˵ʲô˼
ƶſڽ࣬˵һᣬȻɥĳ̾һ㲻ġҪǱѧУˣҿɾòϰˣ
ղһ˵ǣҸղǲʲô鷳ˣ
ƶҡҡͷûʲôҡ
ƶһȻֳһƺһ½еķȫ˳ȥһֹ۵ˣܿЦŶղ˵Ҵ㿴ҵѧУ
ʱʮϿεʱƶԸھͻȥǴСѧУС·ɢ
ȻܺС֣ǼŰ߲⣬Ա߰绨˶ŵĴӷ̲Ҷ£γֲһȻĶ
һ·ϣƶСҲ˲ѧЩͬѧǣ޲ͷо̾С崿͸ģĿƶаˬ
ѧãѧУǴ󣡡ղ۾Ĵܣ̾˵
ƶ΢Ц˵ֻһĴѧѣҪȫص㣬У԰Ҫ󣡡
ղ۵˵ģȥ
ƶЦϲ֣
ղ룬ĵ˵Ҳɣǰɽ̫ˣʱö궼һˡ
ƶ죬Ҫ˵ȴС洫һأĺϲ㣬Ϊ㣬ʲôԸ⡣
ţƶһף
ǰҸ˱ףŪñƵŵȥˮתˣ
ƶд֣ʳָߣ꣡ȥ
С̰棬ƶģҲԴЦûû۾ģҲװģһָ촽һ
һۣ϶һЦ
Сïܣ׵վǲԶͤУһƬԵסǣƶղԱŶš
񽡣Ĳʺϡصö͸һɷԹĮ
ǣأһɣһ䲻㣬һŬġ񽡿ధ˵
ι˵ôôһǼأһƶüëһţǶ骣
ƶ̽Դͤ濴ȥ
ֻرһɫ˿ߵ䱡ںڵĳֱ٣ڼϣһǳɫĻ߳ȹ
վڷܶɫĳͤУַȹڣһɲйӵƮݺ;ʳȺ
ղ֮ǰҲǺģֻʱעƶϣҲûأʱһҲ̾Ư
վԱߵĶǲƶһɫ˶ؿһɰHello Kittyͼ´һţж̿㣬¶޳ͦİȣԲ̵ͦβյû߾ˡ
Ȼƶ䷴ж骣ǴʱҲòϣŮഺ͸ԸУΪϵϵ
骵ſɰ˵ĻȴһҲɰһǳ̱
֮ǰһƶ⣬ðˣ˵ѵСͲվӵôһԲ骵ĻƶԹ˶ü
ղһͷÿ̱ŮˣҲһ
ƶ΢΢һЦʾ
ƶĿغͶ骵Ͽվͤ񽡣Լһװң׳Ӣľա
ƶϳУ԰ȭŵ糤ùмȭѧĹھѧУ湫ϵУݼѧУдŮʮˡ
٣û뵽Ҳᱻؾܾ
ƶкǲ죬Ůأ˵ͥͷܴҪƷѧţòʣһǶĮ˷ָ⣬Ҳκεȱë
ŮԺҪʲôˣ񽡶ܾ
Ҳ벻ԼȻôңڷ촽ͣĲָŶ骣㣬㣡
һ㣬ʲô㣿Ҫ㣬͸ϽҸطﶪۣ
һĶ骵֣С骣ˣ˵ˡ
˵꣬ض˵񽡣㲻ҪˣĲܡ
ңվڳͤͬһܣĿغͶ˽ȥ
񽡿صıӰȻһ˻𣺡أڵģ
ͷأŲûͣ·ղ仰û
骵ǻͷһۣЦһ£Ȼһָ
Ӣһ±ޱŤǰһӲվסˣһͷŭʨһڳͤȥ˺һһɭĿ⣬߷ȥ
ȥƶźղСгƶһ꣺¶Լϵʱ򵹲ãڿ˱ױܾ֪ôңԼǰսŰܣŰս
ĿһߣƶҲû˼ղˣ룬˵߰ɣǻȥҸռóԵķˡ
ղһüЦˮˣͷøСƵġ
ƶһЦߣȥˣ˵ţתͷղ򣿡
ղ¶ɫǣָ鷳
ƶ΢΢һЦ˰֣ӿڴó˵ҲʮźƱӣɷ˵ղ档
ղ֪ƶڱŷǮеǮãҪȻõôǮȫϯô
ղ˿еǮãȻգһ۾ѹ֪ǮٶǸʲôֻǿ˿ƶŶһȻ档
˳УţѧУĲ˳
ƶղһ̱ߣȻ˵˵һ廨⣬һͲӹǡ
ղİƶķԸ˵һ飬ʦǾ޵ĿС꼸ۣȻرõ廨ͲӹǸղ
ղӹϴҪתߣȴƶһסЦ˵Ǯ
ղͷܲ˼ĳʦ˸
˵ţнŵǮһԶȫ˹ȥ
ʦһҪô࣡
ƶЦãֻôСóһţݸʦȻӹҹǮ
ƶҵǮСһֻУ˵˲ôǮģһžٲˣȻˣҪ¹ӳԾ˵ˣһŻ
Сգ۾ζó𣿱Σ
ƶЦ˵ӦøǧɣҲмֲ˻ûء
һЦŸС˵һ߲߳˵̯ȥ
˼ƶ֮ǰթһٿĲ̯ϰ
ǳۺ죬ƶҲһؿģȻһ۵˹ȥ
˵ϰȻһ۷۲Ҫ˰ǣ
ƶȻԼûɶϢȴǳĸټ˳ֻһ˵ģƶ¶ҲĲˡ
һ̯˲ˣŴСĲˣ׼ȥ
ճ˲˳·ϣƶȴͻȻ俴ǰйͻĶ¿վڲԶĿ
¿ݺݵĵһƶȻĿղϣĿ̰
ԱһͷȾɽɫһţװ˵˵˼䡣
˵˵ͷղ¶аЦݣͷ˵ţƷȷǼƷС۹⣡
ƶɫһ¾ͳˣɫղ£ȻɿĴһȴȻҲˣ涼űֽǲ˳Ӳ
ƶһ֪鿴ˣͷҲʶлɣѧУ澭ϵѧĻ죬ܣϷŮˣ
ƶеĲ˶ൽһ棬Ȼһֻץסղ󣬵һܡ
ղһ£Ϊߣѹûа⼸쵱вߣ֪ʲô飬ֻãȻİһΪʲôҪܣ
ƶЩЦ˳аϻ߸ˣѵ
ƶ֪ԼѾԪ𵤸ûаԼܻӵĺݽǡ
ղлˣлɶʱЦŮΪʲôҪֲôǳһͷͺ
裡ƶȻѣеĲ˴ӳŶԷ˹ȥղ֣һܣ


10 ʷǿܿᣡ
ƶͻȻлɺͶ¿ЩֲҲû뵽һȻѡ
лɽԼҹĲ˴һȻԼ㰤ƶһţ˶ʱɳȥԶؿڵ͸
¿һĿ¶׹⣬Ȼͳһѳϵƶ˹
Ȼڷɣˮƽɿĸ˶߳Уǵؾ뺷Ըϰȴû˶жٸı䣬һԲϱȭӣεѰ顣
ڱȽƫƧͲܷĽֵʱʱܻлֳϵڽͷԿɱһЩӵñȽϹĺ壬Ҳ޿κΡ
¿лɱЩеһԱƽйˣֱ㲻飬һѪ
¿һǶȵݶƶסղֱ۵ĸ첲
ƶȻ̷˽𵤣൱Ǹѧ񹦵޼ɣʲôᣬһȴ֪ôá
һˣнҲñýϹۡ
ƶһŵɲǼһ亹Ȼ֮ʣȴԱղһתȹ׷ɳһȣ¿߷ɡ
ղս¿߷ɣȴǰֳǳ죬Ҳ׷״ӱֽȫϵ
ƶҲ룬ղܡ
ղȴ壬һצģſңҽѵЩһ
ƶˣôˣе
ƶһԣС꣬СУȻɷ˵ĽᱧѧУ˹ȥ
ץסеģŮлؿڣʹ˻ƵĴ
С걻ƶĽģȴڲסʰЩһ
Щں׷ϵåˣǸеĵյýģЦ׷ҧгݣҵҪ˭ʰ˭
ƶȻбղȴͻĳͻ񾭶߶ȽڵѪ·ڼҷڵȼš
һܣһ侲۲һܡ
һǰֱеĽֵ߶ǵ̣ǰڵĻ죬һ׷Լ
ƶ˲˾ٳǰһ̯ӳ˹ȥ
ǰ½صɿϵҪƶ䵶ȴſٵĳٶȣǽϵŵżţǷ߱һգۼЩǰƵǵ
ЩͷһȴƶѾأһһˣ첽ɵȥˣ
Ÿʲôлؿڣվ׷
Щһ׷׳ƶ׷˹ȥ
ֵ˵˵խҲխ඼ǷСԵ꣬רѧʱֽӽ¿εʱ䣬ѧʱ
Щѧֻƶղ籼һ·ŲܣͬӰܿһ
ֻЩܿᣬװȴûƶһˣȴȻýݵġ
ѧþֻ̾ɸͳֻ̧ͷʱȴƶѾܳȥʮԶֻʣ˱Ӱ
ʱ׷Ļǲһһϵһ߿һ׷
ƶղһ۾һɨȴϴѧУѾǲԶƶһղ㳯ѧУ˹ȥ
Щһܲ׷У԰ɣ
ܵУſڣƶЩˡ
ʱѧܶ಻ԸѧУʳԷѧ׷ѧУߣȥСݳԷ
ƶһ۱ƼѧǳȺӵ߳˶øˮһСټ죬Ķ¿Ҳ׷ټٻתǲʵġ
ƶŭ֮£һ𣺡
һ꣬Уſ߳ѧ׷׿ʶģЦһѧʲôвʶģѡӡ
վȺУֵĿƶɫţղԼҪѯʣȴһƼƶʮ죬ʱŵԱһ㡣
ʱٶѾˣƶȥƼͣײֻŮɳһɳȥϹۡ
ƶһ֪һҧһţ˾ȻһͷϷ˹ȥ
УſڵѧʱһƬȻһ˴һҵŮͷһȥ⻹
ֻһǰһӰɹٻعʱ򣬱Ѿŵóһ亹
ʱлɺͶ¿Ѿ׷˹лɵ׷۾ˣȻѧУ˻ӹ
ЩѧһƼеĵɲǼÿһ
ƶŤͷһȴЩһﾹȻ׷У԰ʱƿڴҲͣ½ŲУ԰ڿ񱼡
һ·ȥѧУʦ׷ײĿЩʦٿ׷Ļʱ޲Ȼʧɫ׷״
ƶû׷ɱ飬Ų·֮£Ȼһܽ¥µǡ
ƶʱһ³һĺŤͷһۣȴЩһﶼ׷Ƣ۾ѪѪģֻҪԼϣ϶ҵ⽴
عͷԺ˼תҲ֪ΪʲôȻĿ¥̨ǽڵֱǴԺðһͷ
ͷƶٴμ٣ǿ񱼶ȥ
ʱ򣬶骺ӶŮһ۱Ƽƶһһǽǿ񱼶ȥ
骺ȻʧЦһײǽɱ𣿡
ػûüӻȴƶڿײǽڵʱȻһֻһٵأӲİθߣһֱֻǵǽһţ
һţƶѪ·˲ȫϣȻ˲ѹĵɣȻ˲
һţ²ǧŵǽ涼ݽȥһ飡
ᣡ
ƶ͵İθһأһǽҲ̨ǽϷȥ
֮ľ벻һ׶һ㣬ƶһŵ̨ǽϣٴη
ᣡᣡᣡ
ƶα̣ͬڽڰθߣԾ·ڣ˫ǿ绢ˣһ·ԾֻĹ¥¥
¥µѧǿöɵˣЩۿɳ
ֱƶղһ·˷ǲŻع˷ܵòԼ
Ҳݣ㿴𣿿̫ţˣ⻹𣿡
ϻûУ
ëҶɵˣ˭ǵģ
̫ϧˣҪŵȥĻҰֶ
غͶҲǿĿɿڴ骳ճյ˵ôܣ̫˰ɣ
صһĨɫƶӰĿ˼𺳺;ȡ
ʱлɺͶ¿Ҳ׷ˣƶղԱһ˷޲Ȼʧɫ
лɵܵĶл˵ɸ磬⹷յ̫˰ɣһô׷
лûĵһۣ죡
˵꣬ŤͷĿⲻƵĿŶ¿һô֣ôû˵
¿ɫѿû뵽ô֡
лƲƲǣУ԰ʦͱڳŤͷǴһ䣺𣿡
˵꣬޺޵Ŀһ۷ϵƶղҾͲһܣ
ȴû뵽׷ӵܹһ˴¥ѧһܵļǻ


11 ŪǷ
ƶСӷ¿һۣлɺͶ¿˷߷ȥһС
СԹΪʲôȥѵЩһ
ƶЦԷǣһСŮɱɱʲôҰŮѡˣ
ȴ룺ȥҲǰ취취ѧһзĸ
ƶһ뵽ԼΪʲôͻȻ䱬һ˾ȻܣҴ¥
ƶ붼棬ѵǱͻȻǰ˵ĳЩΣѵĹͷܱ޴ƽŮҲ̧
ѲԼҲ
ƶȥӦȫ޷͡
СƶԪ𵤣ǰѹͲ¶ԹƶȥѵЩˣ湢ڻ
СһȻѽǮ
ƶС꣬ŷ˫֣ӵĿƶҰҵǮŪˡ
ƶһʹԱһǧװôûˣ
ǿװû¶һ˵ôģ
ǵˡСĿƶƶ·㲻ɣ
ƶӳпʼܴԼĸ쵽ٵġѡټ˻ǮҲִţ⼸Ǵ˲Ǯ
һǧԣ˵ٲ٣˵Ҳࡣ
ҪǣǮƶԼ׬ģȻҲжϧ
ƶС⸱ģﻹ̾һ΢΢һЦȻСͷǿʼ׷ʱ£û¾ͺá
СǮҲûиƶûϣ͸ûзˣֻŶӦһ
ʱ¥Ѿҳһˣѧ涼ֻķϵƶղһЩɥѧӸղŵֿĲ񫣬ɣ
ƶѽڣȫֻΩ²ҵ
ƶǰЩڣϾȻԼǰѣ׷Աߵüһɵ˵ѣ
üŵģһм˵Ǿǣһ˵Ůأ
мƶСЦ㣿ɣ˼ǸһٸҲȲϰ
Ȼ˵⻰IQEQص£üһëˣҰʲô˼Դҩ˻ǶҩˣԴҩ˸ϽȥҽԺ䣬ҩ˸Ͻȥԣ﷢񾭣
ͷһˣ˵ǣʲôף
üŭ˵ʲô
ڳܣǱʦѧУҴҵĸԶԶľʹʲô飬ʲô飿
һֱȺеǰͼӴ׵˵ǮΣ̫ˣٲɾҪˡ
ǮѧУ̵Σˣ̱ԴϡĴɲͷͷֲصĶ֧Ԯ
СⰡǮһͣɫ̻࣬ǷɧһԼĴɲͷﵽ׷ʲô飿
֮ǰƶйͻټ׺ǮιϵϽ侮ʯ˵ǮΣղƶѧУжŹӶˣһ㣬ڳͬѧǶˡ
һ仰˵ֱ֮һ¾ͰƶˣֵˡѧУڲͻеȥˡ
ҪʵˣԾͱҪ̾С
һ׷Ⱥһʱüͣ˵˵ʲôЩƦåֳֵָ׷ƶƶܵѧУǻŹʲôЩåѧУ涷ŹﶷˣŹˣôû
ΧĿ龭ѧ׷״ԣҲû
ɫһ䣬ߵԱߣûɣ㲻ǺһҪ˵
һ仰Ź֣Դвζ
ЦһǲΪ飺ǲϲһҸЯ˽ˣ
ɫ䣬ŭ˵˭˭Я˽ˣ
˵˭˭
ɫһ±üһԵǮβͷĴϵô£С⣬յпûҲеģⲻ㡣ҪС˵ϴѧϢ
Ǯϼ޻һ仰ͽ͸ɸɾ˳ֽԼѧǰʾԼ˼
һһֱصĶµһתѹ˵أ֮ǰǸСôţΪһСɧ˲ˣβ
صɨһۣ룬ҡҡͷˣ˴ˣ˵Ҳûôң㣬еڣ
дŭΪ㣬ҲŻйڵ
һڨڨЦֻôһ˵ؽ㣬ܱȡ
ЦЦǮȥ
骿صıӰһĨҧгݣҪƷ¼ʲô㶼ԶԶģմʲô㶼ţûҷݣߣأأ
֪ԼĿԹǮεԱߣ˵ǮΣľҶ֪һ
ǮŤͷһȴվԼǰɫʱһ䣬Ц·Լǰվ쵼һֻûҡβˡ
ѽ۾أãôģ˵˵ǮζԴص̬Ա࣬ԭܼ򵥣Ϊصıǿ̫ࡣ
ϹŵЦݣִҹȣʵȴһ־ǧ֮ĮǮΣǺͬѧ˵һ£Ҳˣһ㣬ѧУͬѧ֤
𣿡̧ͷҿ˿
ЩԵߵĴǣ
»ϾǸ鶨ˣǮεİ壺ԭô°УˡǸƶ
ѧУ¥ֱͨ¥ݣܳƶ֮ǣžȻû
ƶղ¥ʱ¥ѾΪˣǮαѧͷ󺹡
ڿƶʱǮκԱƶߵղ𾪵ôסˣΧѧҲסˣµ¥һ°
ǮԱߵذüͷ˵ǮΣƶ췢飬ɡ
ǮγѣĿ⸴ӵĿһƶС˵ղȻƶȥϸѯľȻƶҪ콻һݱ浽̵
ȥʱٴοһƶҡͷһŮôƯӣʲôõģ
Ǯȥ֮ƶߵĸǰЦ೤ؼʱ塣
ЩʵˣôԶҲ
ƶЦǵȻô벻ѣ
΢΢һ㻡ȣְֻܿǾ¶ѣˣǲĲҪѧˣȥȱŪ㣬ԼҲϲҵ
ƶϣ氵ֹͷоߣѧ繷ѧУƾҪиƨãһƷ೵Ĺһٶѧȥͷѧߺߣ
ҪǸԼܵĵиνԼԼöƴѧأ
룬ƶȴܿĶЦЦǰ೤ңҴæԷɡ
Щ죬һԺͶȥһۣŭ˵ʲô˭ȥôһŮմǲݣ
ƶЩεĿһԱߵղҪȥϷȻλĴСĲƶ˼ղϡ
һëŮһ򽻵ͻ̲סڻϷŮ࣬ſġ
Ǹ˧磬˵ҪڻСüǣֻñŮӷۡ
ƶղֻһĴŲԶأĿûעԼ˵ƶһЩѡ
Լڸأö˶˵ôô˵Ҫ˵ղ˵
򿴼ղĿ⣬˵Ҫлȥллأ˵ľûµģҪȻߺߣԼȥ룡
ƶǲ죺أ
üëһҪȻΪأ
ƶصıӰ˵ͷѵãɽ˾Ȼ˵
һ⻰˵ľ̫صˣ˼Ұ˵˱ôűˡȥл
ƶЦǣ೤ˣҵһҪȥ׽̣Ű
û˵ȥлأҸʲôոո˱֮˼һعͷͰ㣬ߺߣ˵һأ
ƶЦڻ˵һ䣺û׹ң
仰ߣƶӲĸ˻ȥ
ƶһۣ֪Ҫ˵ʲôû˵ƶͬѧбҪ㣬ԺԼŮǰҪֵôḡ
˵꣬һתںڵͷһ£Ӱ㳯Žѧ¥ķȥ
ƶվԭЩĵҺḡɣ
Ŀղȥȴزţ۾Ǿ⣬ЩȺ˷ܡ
ƶҲؿȥܲ⣺ѾͷôˣôèżζһˣŮͬɣ
ƶɻؿȥʱȴǡվ¥׼ȥʱ򣬻ͷһۣĿһ
ƶص˵ͷʾлϵģûκηӦֻǿƶĿ˼ֲм˼ֺ档
ֻƶû⵽󣬰ŪǷǵһĿⶢһһתȥ


12 Ū
߽¥ƶתͷС˵ιˣ㻹ڿʲôأ
ղһ̾Ļϲ̾ȳƣüŨͦͥͥȳƣпҳ޽ͣխ裬㣬һĴŮö¯ö¯
ƶһʶľȥղĶͷ㷢ʲô񾭣˵ʲôأʲôö¯
ղջĿ⣬˵ڿ
ƶһ죺ڿ˵Ǻö¯ǿ˵˼ιҵɵϣ¯ɶ˼һ֪һĺòã׵ġ귭ơпģ𣡡
ղգһ۾֪Ǿ̫ˡ
С꽫ƶȺҿ˿۾¶Ŀ⣬Сƶȥ׷ɣĺö¯ܷŹ
С꿴ĴŮӶ¯ڵеĴƶʱǿĽԪеĴֻҪ߽ϣʣضƶǳ
ƶĿǰֲһеģСҲУֻŷƶӵڵԪ
һð취
Сʹڣ˵˼άȥȳ˵˼ά
ƶС仰ûһͷײͣĿŹֵĿղ˵
Ѿͷ˵⻰ʲô˼Ȼȥأ
̽ңȱ۶
ֻ˵һҲûаҷϣҪȻôȥݱŮˣ
ƶģƵģľߡ
СƶģЩ֣һʵʵĸں棬һֹ߰Ҹղ˵ˣû˵ѽŮǴŮһĺö¯ѽҪ˫˿ˣͷ
ѵ˵ϲܰŮƯѽʦ˵˲Ǻɫ
СӺɣಽĸƶԴһ롣
ƶһ·Ҳں˼룬¿Ķڲ²Է˼һ·߹ѹƣ
УţƶһĴȣƿڴģЩյĺҲ˶ˣǳʲô
Сڿ˵Լʱһɣȥʯȥ𣿡
ƶЦȥǸ˳˰ɣⱲӶҪȥˣ
СȻΪ˼άʽͳ˲ͬԿеȻȱ۶ԲɵʶǰԼŪġ
ղεƶ½ǣԲҸ˺ܶ鷳˵ţ̧ͷһ˫۾Ͱ͵ĿƶҰɡ
ƶҲûа취һŮ̾һɵˣô㣿
ƶЦЦ߰ɣ첻ڼˣҴȥͰɡ
Сͣʲôͣ
ƶЦǿͣ򵥷ʳ
СʵǺó𣿡
ƶ룺аɣȥһξ֪ˡ
ϴѧһͺܽ·ֻҪʮӾߵ
ƶС꣬һ·ȥʱ磬̫øһ׻̫ɹõһƬ
СƶĴܣеĸ¥úͳˮ֮ǰɽγĶԱȡ
Сһ·ƶǣԣе鶼ʵģģʼչžϲЦݡ
Цƶ֮£Ҳˬ֮ǰ΢ЩɻͲܿ׵Ժ
һ·˵˵ЦЦߵ͵ſڡ
͵ſڷһųΣһС壬ƶղߵſڣҪʹţСģֽŴԱ滹ŴӺĳߡ
ղһʶһȭʹ˹ȥ
ͷ㵹Ҳڵϣںһһ
ƶȻϽȥһ߷һ˵ιû°ɣ
ƶ֪һֻôλСһʹ
ţŮ
ƶӹⲻȥˣ̧ͷεĿһղǸ
ղ͹ĵø߸ߵģ˭ͻȻš
Ůժ´ϵļٱӣԼͨͨıӣ˵û£ϰˡΣҾͿԲôٱӰʹˡ
ƶǺЦƢá͵ôһŮ壿ô죬洩ô࣬Ե𣿡
ŮϻصͲʣ΢΢һЦҪ׬ǮˣûˣȥɣǵҪһԵӴ
ƶЦ˵һҪҪҸҲһݣϾǲԡ
Ů˰֣ãллˡ
ƶŮȷʵû£վߵղߣĿһۣ̾һ
ղԴѹõ͵͵ģһµĺһʱʱ̧ͷƶһۡ
Լֱ̫ίˣǱ˵ĴŪúԼĴһԼзĴֱɽʮ껹Ҫ࣡
ˣȥԷɡƶҲû˵ʲôֻղԴ
߽ͣΪС崿ģŵԸеģװʱ˵ע
̰Ĵղһ۵Ŀ⿴ƶ
ƶһͯܽλãС˵һ¡˵ߵ̨ǰײͺͲ
ƶߵСǰݸһͲЦζ
СĽӹͲʺСͷ̽Եһ£ʱüЦ𣡡
ƶЦǣͲıԭǹ˹ģȿϵ»ĺóԶˡ
ССͷͣű裬йȥƶ˵ʲô
ƶղСͷڱȥģɰ޲˽§ڻú۰һ
Ů۵촽ʺͷѩ׵ıγĶԱȣղƶȻа뵽һĻ档
ƶ̲סϱ¶һЦݣСֹɶʱҪһҵġĵȹҲ
СƶСֹųԲ񫣬㽫Ͳһҧ˰ؽ棬Ȼһ߽һߺʵ˵ʲô
ƶĶ̲סЩۣʶļ˼ȣȻһȻ˵û£Է
СֵĿƶһֵۣļһ
ƶ淭һİۣһɣ
ղõĳͲֻԵ϶ǱܣƶֺֺЦĵһŲͽֽȥ
ղЩãȻĽӹͽֽ֪ʲô˼ô
ƶ̲סˣһŲͽֽվӰС꽫ߵıܲɾ
ղƶһһ߿ЦţӺɵ
ƶЦɵҿŸɵɵĸСèһ
ղһҲŲɵҿǺǶģʦҲţ
СЩһʱ죬˵©죬Լ˵ȥ˵󣬰죬ͷ
ƶЦǺã㣬ֻǹһֻϻʣֻ񣿡
СЩ˵ô򵥵Ȼң𣿵Ȼʣֻ
ƶЦһֻʣˣֻȥˣĵȻ
СЩɵۣӵɵôģõⷲеõ۵ǰ˵ĳԽתܰ
ܲĵҧҧ촽㲻㣬һ
ƶ룬ϵЦҪӣҲֻ˵ɵѾͷ˵㣬ֻǹһֻ񣬻ʣֻ񣿡
СˣһģһĿ飿ƲҲģȻһֻʣˣ
ƶЦʣһֻֻ
Сİŭտʼʵϻʣֻ񣡡
ƶЦ˵Ҹղ˵ǻʣֻ񣬵ȻͰֻ񣡡
С۾ֱҲУ
ƶɵЦֻ֪֪ôģ
СʱŭˣƲҲѽղ㲻˵ǹô
֮ǰĽѵŭһ¾ˣʵôģ
ƶģЦȻǱģ
Сסˣ˰죬ãȻʵǹģΪʲôǱģ
⻰˵꣬һֱԱŶƶղ˵Ҳ̲סˣ׷״Ц
ƶɵģ̲ססıӣ˵ֻɵ񲻾Ǳ𣿡
ղѽһƶĵĹĵҲˣ㾡۸ˣɵ񣡡
ƶǺЦֻͣղЦúе߳ŭ
ʱſŮɵҲ˽ߵͯʼСˣŮһˮʶͯʮӣ˵а˸ƻȴʮӣӦôѽ
ֻͿϵ»ҲУŮʵֻѧ棬ʣЩûֵģȻ滹ֵ
һֱƶȡЦղ̲סˣ޷ԼɵĽҪ֤Լ
ղһվ֪ô֣
Ůֵ˹ϵʵô֣
ղһ˵Ū
˵꣬ʱˣѻȸ


13 ŹҰ
ղ˵꣬ƶһˤЦЩݺ飬ŮݽӲʯЦ˼
͵澭ݵļž֮󣬶ʱһıЦ
ղãȻҿ˿ʶԼ˵ˣί氵ֹû˵нҪʮ˸ɲŪ˵ô
ԼλϣЦֶûţ;ܹҽͣģԴܾ۸Сϱ
ƶЦ˺һһŶӣһЦ˵ԣԣ˵ˣ˵
ղίŶһʹΪʳݺݵĿʼúֻھͽ˶ǡ
ƶˣղ뿪͡
ߵϣƶһ·ֻҪղһĻ̲סЦǰϵģղһֱԴƶСǵͨ졣
صңղͻȻվס˽Ų̧۾Ǵתǲĺܱ
ƶһѾͷţԽתŪþȻʼԼˡ
ƶʶԼЦ̫ˣȻ˺ѾͷˣϽο㲻ֻЩĿ̫ˣǿЦõġܴģġ
ղʣƭң
ƶϽģҪƭ㣬׺䣡
ղһ⻰ʱˣн磬ûб׺ˣ˳ӣĨĨ᣺ðɣ㡣
ƶʱһǼղƯִǼֱòǻ۵Ļôܻ᱿
ղΪЦ˭ǼҵģҪ
ղ¶ϲĽƶȻĶһʱžЩˡ
ղҲƶҵĿ⣬֪ôģҲЩա
˻ţжһģůůġ
ƶȻӿһǿҵĳ嶯§סŮȻֲңǰŮһۼݣԼһ֣ˣʧˣˡ
ղĿƶһһĿŮеϮͬ㸡ƶڸ
ƶԼڴŷʲôʲô
׼֮жʱѾߣղһ˫Ĵ۾ʵܲһѽ
ƶʹһĭģͰ͵˵ʲô
ղգ۾ΪʲôֻǱģ
ƶ
ղǲĿĬȻﲢתǽʼײͷƶ˵ôˣ
ƶ棺ûʲô
ûпΣƶڿ淢Ц⼸췢飬СǲĵΧƶѰڡֻΪʲô᱿С
һֱᵽϣƶڿë޵ĵ̺ϣ˫ͷ۾飺оգΪʲôͻȻôˣȻ¥
ҪǰҲ밡
ѵ˵ŮǰԼͰǱȫˣ
ţҲпܣ򣬽Ͳͨ
УԼѧȭŹҪȻԺ϶ñ׷ܡ
ƶԼǰҲͰˣղһ񼶱Ļˮ϶鷳ϣԼҪûԱǾԳԿ
뵽ƶԼȥȭѧȭӦһѡϴѧȻ٣ȭΨһһ͵ţΪУݵԭԱŮƣơһۡ
ңȭ֣ҲǿصʱղҲ֧Լİɣ
ţƶ׼˯ȴȻоǴʲôë֮Ķġ
ƶ۾һʱһ
ȴղǰǧ˿ͬٲһ㴹䣬һͷһ˫ںڵҹɫͬʯ
ƶô·ûģ
СЦЦգ۾ʵƶѽһŪףΪʲôֻǱѽ
ƶһ̾ץԵͷԼϣŹҰɣ

ڶ죬ƶĺȦ۾СղΪһϣƶֽͣС궼
ʹ࣬˯ƶͷڵ̺ϴ
СղĻ·ڴϴһ죬Ȼˬ߳ҡ
ƶǰ£ʵôˣ㲻ǽҪѧ𣿡
ƶһѧѧãɶˣѧã
ղŶһϸĿƶĺȦûϢã
ƶڵһװһµӣУھɽܴ򻢣º
ղ쿩Цͺó
ƶһ¿ߵϴּȥϴ
˺һ˳˷š
ƶսУţ㷢кܶ˶ָָ㣬Լϳһ仨Ƶġ
ƶԼգôˣ
ղĿ˿ƶݣӡ÷ڡ
û˵꣬ƶϵҿӡ÷ڣҪô
ղ˵ͻѽҲڡ
ƶһۡ
ϴΣƶɴСں£һÿεĵвסŮ󿴣ǿĿƶСղ
ƶԼԼǽͷӶĻ͸ܵۡ߱ڡţơȵۡ
˰ĺȦ϶ǲ͹ȡ޶ȡʲôĻҲڶ
Щۣƶû̫ĸоΪоԼ̫ƣˣҪ
ܿ˴Ȼ˽ԪûתΪԼԪͲ֮ǰһƣͣ롣
ֻһᣬƶԼλϻ˯˹ȥ
Сղ˯ˣŵվߵţʹַ̽ƶĦ
СϢܹĻƣͣղָɣסƶͷ顢ءҪѨϰĦࡣ
ỺĿ˶ģΧǿ޲ۺ죬޵ҧгݣǶأ˱ӴļһȻ԰ڣɺް
һƶ˯ѹʱСѾĦˣҲûз亹
һֱѧСһֱƽƽĴƶߣҲûʲô鷳Ǵ̼
ѧƶȭȥСಽĸߡ
ȭλѧУĶý¥Ķ¥
˴¥ƶ㿴¥ſڹ˺üͭңһǡȭЭϴѧ硱
ǰƶڶһʱԭһֵţֻϧȭ糤񽡸ˣӴԺͽɢˡ
У񽡴ʱһսϴѧӵ˿
ƶϴѧ˿꣬ȴû˴¥ҿ˿һ¥磬ٷһЩüҲϵŮһ񻣬üĿ续
Ҫǻƽƶ˵ҪվſڿˮȻŮһӡ
˻ˮС꣬ƶһ㿴ЩǰøǼƷŮǡ
ⲻò˵һֱ̬
ЩŮǿƶߵղʱ޲¶ǿҵ𺳺;޵ٴƶĿʱ˺ɻ
һòˣͨͨΪʲô߻˼Ů


14 һȭ
ƶڸɫĿ϶¥յ¥ֺϰʱ򷢳ź
ȭͿֵһϺƣˡϲڸзеź塣
ƶ˳ȥڴ¥¥Ҳҵȭ硣
սţſڹһ߲ߵȭ־һԲŮӭ˵λͬѧã
˵ţȻһƶ
ƶǲĿһۣʶң
ԲŮЦϴѧ˭ʶ㣿ҡһ䣬ɿܴ
Ůø첲⵷ƶһ£Цιǩɡ
ƶȻʧЦңǩʲôвУⲻȡЦô
ԲŮĵ˵ƵѧУ̳öˣԺ϶ģҿǿ㱧һŮһ¥һ·¥ֱȳţҶɵˣֻû
ƶ۽ǳ鴤ĵҲݰĸöЩеõ۵ļһйİ
Ů˺һ󣬼ƶִⲻϣεĴӭ̨ǰóһű񣬵ݸƶȭ籨İɣҪҪű񣿡
˵ţĿղǾǼʣ죺ȻôƯѹƶôͣ
ԲŮղ̬ûƶ飬˵ŮҲҪ𣿡
ղڶеûŪȭǸʲôƶѯ
ƶ룬˵ҿҲѧĻٱҲ١
д˱֮ԲŮӹµһתóһű˵鷳һţҪ˫ݱ
ƶӹԺȴԲŮЦ㿴ǩҲõˣ
ĵһǩɣԺˣҾͷˣԲŮЦšĵһ˿Ӵ
ƶĻеıȷԼǩƶҡͷʧЦ˹֣ãģҷˣ
ԲŮЦ˵ֱӽٵıأȿϰһ˵
ƶЦʲô𣿡
ԲŮ˵ǰ߾ΪǵԱһֱμӸŵĻɼãŻƼȥμӸֱ߾Ըϰһ£ڼ䲻κηãԼһȭһºȤĻ硣
ƶ˵ͷԼҲǮٿǮȸǮɡ
ǮԺԲŮЦŽƶǰ̨쵽Уһȭϵһ˵Աƶ
ͷߴĵҲ˶ֻһĸͬըš
ƶһ۱ղϣ۾𺳺;ޣԲŮ˵飬Żعޱȼʺ͵ӵĿƶһۡ
ѧܣбһվƶǰӸµĴĿƺͲм
ƶüͷܲˬͿǣΪѧ񶷼ɣˣţǵģѧչˡ
ɨһƶ
ƶղõһǣڷŸеǽеһЩǲе
Ŀһֱղֱղһİۣ̰ջĿ⣬ƶʱ򣬳ҫ˵ǲĻȻһ£ʾʾ
ʱҲвˮԱߺˮԼһЩڹʽԱˮȵŮǷ׷׿ƶϺЩм
Ǻ½ԱʵǲòЩģƫƫλƶŮ߱һ£صشȥĻǰҫ
ֵǣһЩҲӿ˹ȥһԾԾԣҪСǰֱ֡
ɵľٶЩŮǲˬǸˬǣЩһ֮ǰǸǰڣڼֱǰǵɿ
ǿ̣벻̣
ǣЩŮѡһ۹ۿ治ͣС꣬ɧ꣬꾫
ŤŤӣȻվһһصһȭڲϡ
εһ󣬲ʾһٰ֣ʮŰ
Χ̷һ̾Ȼ
ҿȭּ
ǰϴβԲŶʮ߰
һȭһʮˣֲֲ̫ˣҪˣ
ΧǷ׷
һĶƶ˵ԡȻҪұȣ˺ܾòĳɼһȭٰͺܲˡ
ƶǲˬ޲һϺݺһȭĿԼҪǲȻе²̨
ΧǼһֿԼĿԼƶˬ˼㡣
һͬĿ⿴ŮҲܲı֡
ֻղһСƶ˵ƶ϶Ӯġ
ƶһůؼʱ򣬻ղͬѧ˰
ƶҲѧŸŤŤӺվ˹һȻס˺صһȭ
ƶڻӳһȭʱȻоһСֱڿУֻĸоһγ֡
ͬƶѸٳ嵽첲󣬵ȭͷ
顱һ죬Իʾ͵һһ֣һʮ
˻ΧǶʱһӲۿɳһʮ̩ɭһȭҲİپʮ˰ôܣ
ΧŮһ󾪺Ҳ׷׵ܰɣ᲻ǻˣ
еһ۾ɵôģ϶ǻˣôܣ
ƶҲãȻĿ˿ʾֿ֣˿ԼȭͷԼҲԼܴôߵݡ
ֻСһһȻаԳЦˣһȺûļһƶǽ֮Ȼûȫ¶һȭȴͳϵͨˣ
ߺߣԪ𵤺ųɵ˵Ц
Сһ󣬺ղŵķͷԼƵġ
еһ˫ۿƶһ´ȻʹҡԴתԲŮ˵ȣǼһ£ԻѾˣޡ
Ӧһȴһ˿мֵĶƶ˵Ϊĵһ˿֧㣬϶ǻˣ
ƶЦЦ
һԵĸɫһ¾ͳˣȣ˵ʲôأ
Ƴһۣ˵Լĳɼû⣬˴ˣ飿㲻֪ѧУ汧һܿ𣿡
仰˵꣬ΧѧǶʱһ̾۷׷ףҿܿ簡һҲ
ǰһշʣ
Ҳܿᣬҿȥˣ
˵ϲԼϾΪҲһϣб㱧˿һԣŮǺ׵վһ߰˵
ǰСʱûѧ˲ò仰ô
ƶ۲ͣǱŤӦúǰˬԼΪɶأ
ɫԽԽѿһѰסƶļ򣺡ٴһԣҲŸղǳɼǻеϡ
ƶջһļϵ֣ŭѧȭģģ
ƶԪ𵤺ھѪӯʢ۾һɣĿ磬ԭշʵ϶й˲СƣΧһЩŮ۾һԵͷһﵹмţС꾫ϲҲûɡ
бһɣʶһܿŭ޺޵Ŀƶһۣصĺһ߰ɣҽ
ǰ·ȴЦһῴô㣡
ƶʱѾеߵ˼ˣԼٿǮŷѣŸ߽˵


15 һ߷ɣ
ΧŮĲƶ͸Ѿӣ˵һỹкϷԿ
˰֣ԡ
һֿɿһЩ·׼뿪ҲԸˣ߻˵Χ
ƶ˵һĽҸĳɵĵм䵱ͷ죬ȭ߲ߵı־С˶׵׺֣ܡͿ˼۲
Լٶƽףʮֿϵſĵϯð߻ֳ⼸зֱڽжԴѵֱϥŲŰɫȭѧԱ
СƶĿĲͣĴɵڳڸ񶷵ѧԱϵʱ¶ǿҵʧͲм
ƶѧĸǰɣֻȭҲܴˣ
СְƶߣȻԼĳ嶯̧ͷһƶ°Ȼ˷ܣֲɨˣֻԱߡ
ƶһҺȺ˵ע⣬Ŀ׷׳ǿȥ
ƶۼ⣬һ۱Ƽмһڽָѧȭϵһڴ֮ǰر׵񽡡
񽡶ͷϹźˮԳ۷òնӢΧŮǴ඼ΧߣĿԣԵߵƶҲòİԸ̾˲ȥݵӰ˷ѡ
ƶǲǣĿɨһʱȻغͶҲȭڳУ
ƶĿһЩȻƶ΢΢˵ͷʾϴԮֵĸлޱ飬ֻǶ࿴һۣȻջĿ⡣
ǶĿȤĴƶƫƫƶǳ̱Ůֻǿһ۱˱𴦡
нƶ쵽һ˫𵶵˵Ϊ½ѧԱĿγ̾ڣ𣿡
ƶ˵ҺгɼҲ̡
һгɼ֤ҿҵĳɼǴģ㲻ѧȭڶĺ֣Խ㣬ˣ
ƶĸܵ˱˵Цһתߡ
Цߣ֪ܣȻóΪܵĹ˲ˣǶ˵һܿᣬ˵
仰˵ΧѧԱһʶеĿԽĲмͱġ
ңƶвȻŭղҲŭˡ
ҪǲȥѵҾˣղһŭɫƶ˵
ƶһסղŤͷŭӣſҲܣƲ㣡
ƶĿĶŸУɫղ󣺡˵飬Ů˲Ҫ֡
⻰˵ܵһȲʣŪĹ˵ĺã˵ã
ƶǰЦ˵ôҷ㣡
ʱֻҪǸ˶֪ҪͻˣϰѧԱҲˣ׷׿ߣҲͣĿ⳯￴
񽡱ǰֹһƶԱߵղʱһŮɫ֮£ϲֶһԵζ
Ůôһ
ܲζʶľͳؿȥһֻúȤĿƶ
񽡵ĶʻʱܶаЦһ˫ֲǰ׼ƶ
ڸеʵǺ˽ģȻǺȥĿʵѾﵽ˺ڴԼĺڴһ˺Զ
һ󣬳ֿȭԸüå춼⣬οԸһշլУ
жԱߵѧԱ֣Ҫһ鵲ǰĻ棬ȻӸƶ˵ȻѧȭҾȿȭʮķߣ
һԵѧԱǰԾʼΪƶġ
Ǹеɱﵣﵽ˵һǧͨŻҲᱻһߵúɳȥ
һƶŻ棬Ȼûġ
ƶؿڣЦԼ±߷ɣҲͷڹҪĺã֮⣬
ⲻ֪ƶ״̬ˡϣϣϣϣ߽Ժϡľ磬׷ȫ
һŤͷ󣬲ͣСһ֮Ȼƶ˹ָ˵ιûУ
ƶһҧˣ
ãһһתԼⱬټתĶٶȣһ˳ȥһƶǰĻϡ
ƶ˫Ż棬ؿڻһξ룬һڻϣߵðȥһء
ɵĽ˳ƶϵʱƶͻȻһۻǿ͵һ˲ͽи˳ȥ
һԵСһЦ˳֮ǰƶշԪ𵤵ʱɲͰԼɳȥô
Χ޲۾ĿĿһĻû뵽ɳȥľȻǸУ
죬ʲôһԹսüͷȵ
ӵѾﻢˣǺĵһ񽡣˵ûʲô»һ£
Цһ£Ҳ㴩
ߵƶǰ߳ŭ˵ôõģ
ƶķʵǸôã
һѶ棬ؿڣҪãӲҪӲˣ
Ա߷˵˵ĺûأ
첱Ӵ֣ݺݵĵ˷һۣȻƶȵߣҸʾһ⻤Ҫôã
˵ȴҧгݣ֪ȥʲôζˣ
ڻȴֳֻԷ֮ûǺ˽׵ģ֮ǰãû˵ǣǴҪݺݵƶһѣڶԷ˲лͬʱԼһᡭ
ߺߣ
ƶޱߵǰ˵ҿԿʼ𣿡
վһĶƶ浲ǰпѧԱǿһĻԺΪΪݡ
ûĵѧԱҲ֪վҪڻϣûмٽԲҡ֡
ƶĿֻǶǰĻϣȻѧĶһתһŷߣһ˻ϣ
Ӧ˱һκ˳ȥλǱŻ˳ȥֱɳȥ׶Զڵϻ˺ԶһֱײǽϲͣŸ첲ͣİ
ƶԼҲЩ죬Щ׹ԼϺȷǷһʲôԼǰ˲֪ٱҪȻôһ߷һ֣
ΧѧԱһȻĪĿƶղеշʵļһһŽ߷ɼԶ龰̫ˣ
ղһһ𣿡
֪пܣֲ̫ˣһʮؼĹ߷ôԶ
٣һŪأ˫𣿡
Ƕ̫вˣ
ѧԱǽͷӶһԵСƶһڶԼҲųһڶͿˬֱʺǿĸˣƶĸ첲˵ƶ߰ɣʲôѧģǻȭпã
ղһʵ˵ΧȭȰѧԱǶʱŤͷŭĿӡ
ԸѧԱǽ̧УҽҵҲŤЦӢж͸һðԭ߹ˣ


16 Ψƣ
ղ˵ʲô񽡵ĿȻƶǸղŭղ
ƶҲû뵽ԼѧȭȻҲôѣεĿһղָεĿŲȺ񽡡
ղ΢΢С޲ǽ벻м·ղ˵ԡ
ƶԼͷʼʹˣѾͷֱһܶĴ鷳Լʶʼ鷳Ͳϣ
ȴ֪Թź꾫ˣûһк³ģ
ʷļţĹ֮ͬǶǻһĺ꾫
ƶȻ֪ԼߵСŮһֻС꾫֪Թ鷳ǰŮ˳ֵģŮԽƯ鷳Խ߳ȵĹϵ
ƶ̾һֻѧȭѡбҪŪ𣿡
ЦߵǰѾȭǸ
ƶûü˵ȴղ˵˵ⲻǻȭȣʲôƶһֶֻʰǣ
ҲݰŮͻŪǷǵôƶûȥסղ͡
ŭЦͷЦһָмĳأ㣡
˵ţŭĳųȥ
ѧԱǿ߹׷ÿһ·ɫ죬зŭģΩ²ҵģһƽ͵ġ
ƶղ̾һҵĹ̰濴Ұ
ղƶļ򣬸ľûµģղǸһ㲻Ҳһ߷𣿡
ƶǿɲǶս񽡿мھһҲûѽ㲻ΪҴùɣ
ղһ㶣룺ҲԣƶȻн壬ǹⰤҲа
ܿµһתһİ취ҸһУʤ
ƶҲĴչԴȥʲô
ղ˵ȭͷʹȭͷ߹ʹš
ƶһЦãʲôĺð취ıʤ
վ׿м䳡ϣ˫źɫЦ˵ûУ첻ķڷĵǸҲԣ
ƶǸ˳ë¿Ӿ󣬳Ӳ񽡸ۣʮа˾ŻղǸһȭŽѵԼǾûʲô˵ˡ
ҿɲǳԸɷѽ
˲ƴˣ
ƶüëһһᣬ̤˹ȥ
ߵأܵѧԱǷ׷Աߵİ߱߱ΧǻվѧУһȻغͶҲվĿ⾼Ŀųϡ
˭Ӯ̲סԱߵء
طʵأ
룬˵ȻҾ˺αҺᣬһǱȽϿϾмھǰġ
صһЦҴô
骿Цʲôģ
Ŀ⿴ųϣڵ˵ҵ㲻ǺҪ𣿡
۾һLV09＾ãˣҶӮ
΢ЦҶƶӮ
骺ǲĿһأΪʲô϶һӮ
ڵֱ
骹һЦҲÿֱô׼
ֻһЦƵĿС
ʱѾڳ߿ʼԼĹؽڣûһУ෴ǳصĴǰ֡
صģΧѧԱжֲ̣ƶĿҲͬ
һ϶ᱻúܲҡ
ֻղûûε˫˸ȣ󺰣ƶͣһӮģ
ƶתЦһ£ȻתͣѰ֮ǰԼȭλȫһȵĸоǵȥѰҵʱָоȴʼղ֣ͬ񽣣ʱʱ顣
ƶҵָо񽡱ѾӭˣĿ䣺׼ûУ
ƶѼϼܣӲͷƤ˵׼ˡ
ƤȻѾ˺ƣҲսǰϹı湦ˣ˫ŲСƶߡ
񽡲мھŲϰϵĻζ̽Ŷ֣һͣ棬ÿһ½涼Եǿһ۵ʱᵯ
һԵѧԱǹ⿴񽡵ĽŲеۻңһЩյŮɴ;Ǻ
ƶ߷ɿߣȻûʲôʵս飬Ҳ֪ĵŶԷתԲܵ˳ұõ˳ĹԼı
ڳתһȦȦЩͷˣ̽ͻȻһ沽ҽһſһ죬һɨȱ㳯ƶɨ˹ȥ
һȼ죬ϵĿڿжͬ˦һƿƶӦһʹһš
ƶʹǵղİ취ŭһһȭ񽡵Ľȥ
񽡵ȷٶȿþˣ֮ջأַһȣſһʵʵƶһߵ
ƶһнűʶȥһһߵĽˡ
񽡵ȿޣ磬һһµĳƶžž˶ëȻ
骵ĿأҪи°ˣ
زɫ˭Ц󣬲Цá
ʱƶȻһתҪӣһЦ첽׷ϣһ£Ÿ͵ĹͷһǸ͵Ĺ϶£ƶű˹ȥ
ΧѧԱǶʱŵվһҪˣ϶ٶǸ𵴣񽡷ˣƶûߵѽɱ
ƶȴǸоƵģһתһȭ˳񽡵СȺȥ
ʼռղǾ仰ȭͷʹȭͷȹʹȡ
仰Ҫþͨ񶷵ˣֻҪЦƶƤȫƶûа취һȴãҲǲͶҽ
һһͻȻһۣƾӲתһ䣬žһƶĲ䣬ƶһġ
һȣ֮ΧѧԱǷ׷׾䣡
ƶн𵤻壬ֻһ²ӶҪ߳⡣
ʱ񽡼þգҲ͵ΪֹˣƫƫʶĿһԵһۣȴһƼĿƶһƵؾȻü΢ǵƶ
ֻԺ˵һ¾ըˣк޲һ½ǰһ
һҧһĨɫ첽ǰͻȻڿգһڿշߣƶؿڱ˹ȥ
һȭһˣȫе˽ϣһУֹǧ
ƶߵһᣬ֪ԼڼԷ̫ԶˣԼҲûʲôˣɴˡ
ȴͱ˵˹ƶؿڶʱһһɻð
˻ֻԣο˵Ʋˣ
С˲ȫͬѹƶͷֱ˲ͷ
ƶһ˲佫ڿյĶ·ǰһӰͷһ
ڿһŷ߹ԼһһȭصӭŶԷĽŵװ˹ȥ
顱һ죬񽡵ӷɳȥһ׶ԶصˤڵϣԼСȣ˺ѷεĲҺ
ϵѧԱһĿ࣬ľȫ󣬸ղŻռžϷΪʲôͻȻ˲Ұܣ
ǵĿ⿴ƶʱƶ֮ǰͷ䣬ֹ龰ԽĺȻ
ղ˾ԺȻʱ򣬿첽ܵ񽡵ߣָɿСȺϰ˼Ѩλһʹ
񽡻ûüǿ̾ʹղ¶һлЦղվߵƶǰҡͷԵ˵书޼᲻ƣΨƣ


17 е㵰ۣ
ղ仰̫˺ˣЩȰȭѧԱǣһղȴŭԣǲŮǸһȭһɵƶ
ЩΪ˵С˵ֻ˵书޼᲻ƣΨ첻ƣΨƣ
һ֮Աǵ˵㿴ª˰ɣùˣûͬѧݵġӢۡ𣿡
Ӣۡҿôˣ
ͬѧ˵Ҫѧ򶷣ȵѧҪȻ˺üȭû£˴һȭ͵ˡо㿴ƶôţƶһ¶ûУƶһȭȥ´񽡽Ű壬񽡾ܲˡ⵱ȻȻаѧʣƶԲ˵ЦģҿʼŸղһȭٶȷ£ǻˣ
ţеҲ̫˰ɣ̩ɭһȭҲİپʮ˰ƶһȭôҲ̩ܳɭɣ

ｻͷӶһߣĿɿڴĿųϣðɥĵ񽡹ȻǸİûã
عڵϣϰֱ˫ַϣ¸ղƶһȭ񽡣Ҳֻ΢ͦˣ۾ɴһ㣬бһɫһĶҲûУԴҹȺ򶨡
΢΢бͷ˶һۣĿһ־Ӹµĸ߰ҵĶɲôõģ骣ô꣬ѵô
ϵһڨڨЦҲǸܾ
ĿⶢŶ骿˺һᣬֱѶ骿е㷢ëſ˵ҵİȥɡ
һ㶣ôָˣûӮѽ
תͷٿ㲻ҪǺá
˵̵꣬ҪҪλҪɵӣ
ؿųУ˵ͷһֻ֣
Ц£ֻŴˡ
˵ţվȥ
תصʱЦ˲ʧȡ֮һҧгݵͷߺޣߵң骲ŸսȭͷͣĴڴ
һᣬŴӴȡָֻֻһЦݻصصߣֻݻ˹ȥ
ؽӹֻһʱ䲦ͨҽԺ绰˾Ȼ˵ǰ
ڴ绰ʱصĿһֱƶϣոմʱãȻվԭأûսʤǿеĿϲҲûнִпܴеĿ־塣
еĲһ̾һͻȻ䴳һƬİãȻİеĶߡ
ĬĬվǼʡη־塢ޡŭĽĸɫĿ⣬ֻǵͷԼȭͷƺԼӵе
ĬĬЦˣò˵֮ǰǳܡ

õϢǮͷ󺹵ĳȭ磬ϸС綹ĿܿɨһȦȻ󶨸ƶϣ첽ȥ
㣡ǮβһҲ̫¶ˣǳôҪڱϣһӶһһ
ƶǮΣҲãȻлعпһ£ˣְˣ
ǮΪ̵ΣνѧǵɱȨƶַ¶ģҪ棬֡
ǮβһѶͷϵĺѧ漷ԣһ氵ԽпࣺһڣϴѧϦ˽ѧĽգѧ۶ӣⲻǸ¶
ؼǣΪѧУȭĴʱбݺͽĿϴѧõóֵĽĿˣ˳ӣⲻǴ
ǮεڰȫͣƵģڵһվߵƶǰŭô£ͬѧΪʲôôص֣֪ǫ֪֪УУ棬ҿԿ㣡
ƶԭ⻰һҲŭˣʲôôصֵ֣ʱô˿ˣôûң
ǮδŭѧҶ죿⻹˵ãѧУ쵼Ӻڣڣ̣̰
˭ˣվ˵Ǯβһ
仰̫ǿָʾԣΧѧһǵȻ˲񽡵ΪˣԼҲΪƶȥ̵ΰ
ǻҪѧУأ˽̵ΣǱȵУţ
ȫˣһЩѧԱߵվ˳ƶϻкţۣ
ɺܿ죬ѧԱָƶ˵һ仰ƶЩûѪ֤˵ģ
ƶƣҲݰʲôˣ뵽̲סԹĻͷһ۶Сһۡ
ѾͷǵĻ
СѾͷƶһۣʱھΣúºú̲סվ󺰵˵ģôʲôϼӺˣϵɽ͹˵ˣղҪգһ۾Ӣۡ
ƶЦղϵ󣬺ݺݵһԴ㻹װӢۣ죡
ղԴϣŶӦһԹԵƶ½ǣ˵ˡ
Ǯ֮ǰȻղǾһƳʱϸһ۾ֱˣˮûĸϵһģǰôûм㣿
ƶǮ۾ֱð̹⣬ɫǰվһղǰ˵ŮѣѧУġ
Ǯ̶Ů֣ۼղƶס̲סһŭѧУҲܵҰ
ƶǿŭ˭涨ѧУĲܽң龭ͲҰ˿Ҳ˳ۣͣ£
Ǯδŭ˭£˭֤
ҡԱһƵ˹
Ǯһʱͷ綷ôﶼܼ
Ǯɫ䣬֮ôԱԱѽأʲôʱȭ磿
΢΢һЦҽһˣֻѡ
ǮθɰͰ͵ЦЦ¶Ҳˣ
ص˵ͷ˹Ľ龭һ飬ȻĿɨһƶϾǮλģ𣿡
ǮޣϽˮ಻ΪɶÿζҪסСӣһξˣһ
òؿһ˰ɣ
ǮһŤͷϸƶ
ⲻϸãһϸǮζʱһеԹͬƺӷһʰ
һãƾʲôôһǧĵСŮС˵ĸţĴŮҲжӣ
Ǯıߵд󺰣ûû˧ƾʲôŮҰ
ΪһԳɹʿɧȻŮˣǶŮļʱԽʢ
ǮĿȥ󣬺޺޵Ŀһƶȵһؽ̵ȻǷɧָһĴɲֶͣС˵㣬һ
СƶӵĹ˹ָͷ
ƶعͷȴСһͣԲ𡣡
ƶһЦСıӣС꿩һЦֽƶָĵ
صĸԤǮȻĿŵĽƶΣǴ칫úýѵһ٣ǸҵģҪǴȥһ仰ˣ̵ڣڣ
һ̵εİ칫ңǮεɤűˣһͨֱƶùѪͷ
ʱûˣԼҲеƶǺܹڳһɵģ̵δˣֻҪôɣ
ǮζԿвƶ󣬶ݺݵĵһۣǽ̵У񴦻Ὺ飬ܾ㣡У⼸Ҫֳˣ˭ҲȲ㣡
˵꣬ƶһۣȳȥҸλʲôţ
ղ֣ΪʲôҪԼ˵󷽷˵ҽղ
Ǯε˵ͷղ£Ҹ˵仰
ƶкǲ죬Ҳû룬Ϊһ͵˵լУԼѧУ
ƶ˰칫ұһˣ඼ȭѧԱǡ
Щһƶ˷ܺʶŪƶдȺѾǣеõ
Ǯεƶźһף¶üĿ飬Ƕ˲ǵˮǺͰĸղ
ղգ۾ǮΣ룺ͷ˵ɶѽĥĥ䣬ᣡ¸ƶ鷳ҲŲҪ㣡
Ǯγ߳˺һƵϣ˵ղòӦòɣţͻС˵ıʣҲѹ֡
ղȻֽɵϣĲǮ˵Ļ̽Եʵ˼ǣ
Ǯһ׻׻̵˵ʱʢǿģΪŮѡӦö෽濼ǣƯӦÿǵҵгɣصԡ
ʾôԵĻղҪɶ˼ǰ׳ˡ
ղжʱŭͷӾȻҵˣǻòͷˣ
˵ǮҲɫϣ˭С곤ʵ̫ɱ˿ձҪһ룬ΪǵţСŮƯʮа˾Żϲصģ˵أǮ˭
뵽ǮֺǷɧһĴɲͷYYá
ղǿŭɫգһ۾װһģŶ֪ˣһȥúġ
Ǯմãȥղļ򣺡ӿɽ̡
ղһŤǮε֣ǾһӰǮġ
ǮסеװһòȻӣ칫ҵţղ߳ⲻƶֻǺĿղղǺúӣжϳǷֱģ𣿡
һԵƶԾɣĿɨɨȥ
ղҲǮεĻֻǱĵƶǰһס֣˵ƶܲһ⣿
ƶʣ
ղװһģ˵ڱ˵㻵ô죿
ƶһ㶣˵һ˭˵һ˵ţĿɨһǮΣѾ˵һɣ֧ղ˵һѾ̫˰ɣ
ղҡƶ֣˵
ƶǸɴ˵˱˵һҳѾģ
˵꣬һǮβɵðɫһ䣬Щ
ղʵ˻ǽǣŮأ
ƶʱŭǸ˶̰
ŭ߱ӣ
ղʹͷһüЦҰòã
ƶҲ룬̱һ䣺ã
䣬ղһתһȣ׼ĳǮεĿ֮䡣
ǮϵõղתͷһǵϺ죬ȼӽ˫ſɣһԵı
ΧѧһƬȻͬѧǮγ鴤ʹģɵȼӽһۡ
ƶԭضɵˣͰ͵ʵղʲô
ղһԴ߱Ӱ
ƶ۽ǳ鴤˵
ղͷһͰɵӣ𣿡
ƶǮڵſƴģЦһ£ûûС
ղ̧ͷô飿
ƶĵҵḶ́㻹ǲұ̵ΰֱӾͷŵˣҲݰҪ
ƶŤղӲļһЦݣȿ޻ѿû£е㵰ۣ


18 ƽԶ
ǮαղһҪղһûöǮηı߱Ӳɡ
ƶǮڵһŤһ£һԵѧһȻֱӰΧʦˣһΣʱһ
ĸѧҴʦ⻹˵ã
ƶ֪ԼѾվ˱ѧУı߱ϣһæڳһɫ̬ղ˵ˣȻҴʦ
ղȻίߵѽһҪɧȴƶʹɫ
ղҲ氵ЩףֻӹĵϸߣһԲ
ƶѾͷûˣһǮ˵ǮΣ룬һᣬأ
Ǯģ뵽ѾͷȻת˺֣ƫƫҲ˼ţһղղŽ˵ĻһԶбˣ˭᲻֪˼
ԼôѧУȥ
Ǯҧסݣһ˫۾ֻǹĹĵĶƶ۾ԹһӲŴ漷ᣬֻһᡣ
ƶһŤղ˵ղǸ
ղƶǮΰһҲǸŤͷܡ
ƶһ㶣żֻǶǮڨڨЦǮΣҪҽԺȥ
Ǯҧгݵ˵ã㡭ң
һֱּǴݷĳģƶһɴ⣬æͷܶȥ
һ·ܣѧУ첽׷ղȥСѾͷ֣ȴСѾͷһתŭΪʲôҪǸ
ƶ̾һǣȻɫħԣȻҵǽǣҺ޲ýϼһˣ
ղСŮƢתŭΪϲ⣡룬ȴΪʲôҪҵǸ
ƶ֣ûȥղϵ⣺СѾͷҪǱˣҾûǮŪǮȥè𣿡
ղѽĽкһĵƶסԼյ֣˵нţʲôУҪûǮˣȥҪ
ƶЦипͷĸƯŮݽ𰡣Ѱ£һƸǾٲ˵ģܳûУһȿֺ˵ݰݣ
Ļղ޵С˶һĶ˷ϲԼ˵ûǮˣȥҪ
ƶжһͿȥСѾͷ˵ҺھƲƵģʱȥҪǹؤĸؤǴؤһ򽭺
ղЦŤӣƶħצһЦһҪ˭Ǵؤֻ˵۴û˵ؤߣûϢ
ƶŭۣȻҳЦңܺãУҵץצ֣
ղƶһɥĲצģһŤͷܣһ·ܣһ·һƵЦ
ƶںȱ׷Ůһ·׷Ϸǵ·޲Ŀ
һ̣ղԼҪեͼƶԼбΣգûûεĿš
·ݵĳģͬȪ·ϰ߲лӰһ䣬һ¡

˴֣ٽĳһЩˣڻص˼С
ƶŲ˰Ьӣղ˵ԼЪţȥˡ
ղ˵ͷĵڿĵ̺ϣһ˫鶯ۿµµĴת
һᣬ洫˶ղһƶԼԵζȣˮڴЩΣԼģסģģͷҪեеԲһ
ղ룬ȥһɡ
վŽŲȴƶΧΧ⡣
ղ͵Цߵƶ׼ƶһƶŲ˵Ȼתһ󺰣ղһĶɤ档
ղŵһУʶһȭ˹ȥʵʵƶ档
ƶн𵤻壬ղһȭƵģЦŶǰϡ
ղ֪ԼƶˣˣŭĴƶһ£ô֪ں棿
ƶסЦ㲻֪һζһվҾŵζˡ
꾫һ㣬ŵУԼȴŲ
ղգһ۾̧Լ첲ţһãȻûŵ
ƶ˵ģٺ٣ղûеóѰɣ
ղһ㬣Ӳ˵˭ţ˼Ҽͣοο㣬ߣ˭㹷ҧʶģ
˵꣬ղ˫֣һͷߣϵֻûпϡ㿪ҡ⼸֡
ƶźЦӲסڣת⡣
ղߵſûмƶŭһĳƶӰŹ
צ˰죬ƶԼҲղЩɺˣҪ뿪ֲģ۾µһתȻһ󺰣֮ͬǿ飺
ƶΪղôˣŵûһ£һᣬԼָϣȴδֻǿ첽˵ղǰ۾´ղôˣ
ղһ󣬹Цڱš
û˵꣬һ±㿴ƶڵѪָ۾ɴһУѪˣ
ƶŷԼָͷѪˣָԼ棬˱ڣһֳֻղԴЦû£һΪʲôأһ
ղⲻȥץסƶ˵ָͷʺ촽˴
ƶǰ˶ֻڷ٣촽ӣ׳籴һĶһʶıͷȥղӣСڡ
ղƶչԣ̧ͷԴʵʵײһͬʱӴһ˵ϡ
ƶԼ°һ࣬ҲȥղղԼĶͷʱѾ׹ǰԼҲɵһģɫЩȻ
ƶվǿ򶨵ĸɿһˣڿҰɣҪģԿӡ
˵ţҲղԼ첽˵ǽϵĵӵӡ
ղԴƶ˫־Լ½ǣԴѹõ͵͵ġ
Σƶͷ˵ȥˡ˵꣬Ƶ뿪˿
ղԼڵ̺ϣ͵͵ۿƶ뿪˿žһ·ղԼǰԼһ͸ĸо
ղ̲סһգˣȻʼ󻶵ľٶˣڵֻҪ󻶣ضǾĽ˷Ԫ𵤣ҪһǺã
Сзһץ˼Ҳ벻ʲôֻԼ˵ɲôȥҪһ롣


19 𵤾
С귳ƵʱȴԱߵڲšսơһׯ˵Ԫ1941꣬ϣշ˵ڶս¹Ϯ
ղһŤͷɴ۾ӿȥ־棬ƺΪʲô˵
Ĵյӻǰá
Сǰɽеʱ򣬵ʦ˵ɽµһЩܵɵķɻʲôģûмӡ
ղôһ֮Ҳûʲôɺ̲סԼƶ顣
񣬺Ȼӻгһ̹ڻ̧ڿڵĻ棬ڿ̧ߣȻ¡һ죡
Сŵһ飬ŭ֮£һȭŵӴȥ
顱һ죬ƶϳһʱʯ
ֻǽϵĵӴӵǽϵϳأѴȻ̵ðŵ𻨣
ƶĿ࣬ԳԵ˵⣬ô£
ղָӴŭŻң
ƶЩ˹ȥһЦãǵӰ̣㲻֪ʲô𣿡
ղãȻ֪
ƶƵѪз߷ߵ˵Ѿͷװƣһôºˣ̨ǧףһ»ΪУ
ղƶŸСʵ
ƶһӵģͬһ˴µСӣǧŭ㲻죬˵óһݻֻӲһЦûûС
ƶƵĽ⻵ϵſ棬׼Լ¥ʱӵȻҸʱȥһ̨һģһĵӣҪȻ÷ˣе÷
⵵¶һٷҲԵóˣȻСɳԵúûûΣƶȴһûһڵĳŷζ
СƶӣٱҲ֪Լִˣ֮£ıҡ
ƶʰ÷ڵ̺ϵţ۾ŷҵĵƣĿֱĳȴǽ췢顣
Լһ߷죬һȭ񽡣ƶԼһƵģҪǰƶҲ顣
죬ƶѾʶԼ϶ĳֱ仯϶ʲôǱһ쵽ܱԼǱģ
ƶ֪ֱôĴָʳָ˲䱬ѹǿﵽǧӶһĴָСļ
ҪĿصķڣҲѹեԼǱѰ˾
͸֧ԼǱΪ۵ģʹõĴˣΣգ
ƶԼЩ죬˶ٲ˼飿ҪǶ͸֧Ǳֻ̱ˣ
Լɻ˵Լ϶ʲô飬ԼĳЩ仯ֱ仯ʲô˵
ƶԿ϶ǣֱ仯һǺ£
ƶڵ̺ϣһʱĳȣԾԾԣǳ޲Ĵйһ¡
ƶԽԽǼһ±ſУĻӳһȭ
žһһȭһ´ƶѪķţеľѪ
ƶֻԼ˶ҪȼƵģһĪͬͷ͵ţӯÿһѪܣÿһ鼡⣬ÿһë
ƶվһžһֻӳһȭһȭӳͷҲ˲৵һ
ֻƶʱȫעԼϵУûע⵽״
ǶڷСĶĵһŷ죬һۿƶ״ʱһϲðڲԼн
ƶŭڵģЦݼֱֲ֧ڿųϲ˵ׯڣ
С֪Ѫʢ˼ı֣ͬѹοӣյϢͷİٻѨӿ
СӴĵУҵΪ󾫻ֱΪѪֱΪСµеϵ
µؾеϵ񣬵ҵΪѪҺеľѪһ͵ͷϵӶʵ֡۶Ҳǡ۶
ֽѪͷҽΪḶ́׳ơС족̡
ղƶáַ̽ĦͷҪѨǱƶС
κ鱻ûЧĺá
ƶȻڻȭʶȫѪҺڱӿ۶ȴǰ롰С족Ǻϡ
С갵͵Цֻ֪ȫͷʱ򣬲ɡ񡱡
񲢲ɵ񣬶ǾΪԪҲԳ
ֻҪƶԼ۶һ磬ôġ񡱾ͿƶԿʼиһġԪĴ
ֻҪɡ۶͡ԪôƶͿԿʼʽΪˣ
ƶɹСͿԲˣ
С뵽̲סüЦոһȻ뵽ƶԼĺãһʱ䲻֪ģЩܣûš
ղæ淴ҴߣҵԪ𵤣ҵԪ𵤡
˺üʮ飬ùһЩ
ƶ֪Сղ룬ֻû˷ܵ÷ǰδеԼҪ͡ȼգҪըˣ
ƶ֮ǰԼ񽡵ĶԴУ߳ĸȷȻģ֮ǰ߳һǸȡ
ƶͷնѪ̱ڵԼҽŽŸ̼ĽŽ͵һһʱȵĽ綼ˣ
żһ࣬һžһһߣޱȱ׼һǸȣ
һ£ǺڴŶεȭʦˣҲë
ƶ˷ǿϲһֶſ˵žһܹŸͷ
ʱƶһִԼܣ
һ̧ͷĵƣҲ룬һ±һǷߣżһ׶ߵĵƣһߵõһһΡ
ƶ֮ǰֻһʱ뿴Լܲߵôߵĵƣû뵽Լߵˣ
Сɾ͸к˷ܸлӽ֯һֻƶϲһ𣺡Yes
ɸպûãƶͷһ֨ѽѽ̧ͷһȴƻһ£۵һͷĳ
ƶ˸ʵʵŵһҽУͷ㵹
СղſֻЦƶԴСһۣСЦøˡ
ƶղЦƤͺ죬װɷӣղ˹ȥղһЦһæŹϡ
ƶſԼĶͷͱӣȻߵ̺ϣŽµĵƣ̧ͷ˿һ󶴵컨壬ЦºˣǸ˫УӻˣҲˣĪǽҵƲգ


20 
ȵڶ죬ƶ׼ȥѧУű򻵵ĵӺ͵ƣҡͷ̾ϢһϹͲѷӶˣôˣ
ղͷû˵
ƶ󣬴ղ緹˱㳯ѧУȥ
սѧУƶƵķ֣ղָָˡˡ
ιǾŵ񽡵ƶ
ҿǲԼ
㣬ˤСȷԹˤһҿ
ʲôô߼ԵˤӼҿɲᣡ
ƶԴӷԪԺüܵĽͷӶһаһСȷԹۣûôŰ
תղ˵Ǹһȭ򵹵ļһСȷԹˣ˵ҪҪȥҽԺ
ղҲЩֻǿʳû˵ǿ߰ߴſˣģȥοʵġ
ߵһͷ˵ˣôŰԵã
ƶ룬Ҳ˵ͷ첻ôͱˣҲġ
˵⻰߽˽ңں£೤ˣЦ
ƶЦ˵
ƶ߲ƣ޹ʵզˣ
һ޹޵ģ⼸Ҳ̫ˣǰ߹Ǵһǰ񽡵СȴùۣȻǮһţǲҪУˣ
ƶܲʵЩջһ˵ֲҪ¶˵ģ£ȥʣѵҪǴңͺ𣿡
ƶҭһЩزҧݣǮأ
ƶѿڽǮͼԼǽǵ˵סˣϾԼҪ˵ˣָǮξ˺Ƥˣǿûùӳԡ
ƶ̾һ˵ֻһᣬǮζ׷ˣ˼Ҽʲô
һվָƶŭ׷ˣߣҸ㣬Ǯξʹ绰У˵Ҫ㣬ԼΪ֮ɣ
ƶ󾪣ʲôô֪ģ
һô֪ģֻȫУ㲻֪ˣ㻹գ
˵꣬תߣβһһġ
ƶλ˰Σ淳ƲʦϿΣ˿ûв
ֱԱһŮһ£Żع
ƶһȻȭԼҪǩķȡ
ƶ治ЦҲ鷳𣿡
һ㶣˭鷳ˣ
ƶ֪ԼҴ˶Ǹ˵ԲŪˣɶ¶
̾һһĿƶΪдѧһѧӦ֪֮󣬺ϦǴѧĽհɣ
ƶԴ룬˵Һ˵ôˣ
̾һһԹĿƶƶֱëιлֱ˵ңҺôƵġ
ȿƶԵղһۣĵ˵ôһŮȻĻɫˡ
ղգŴ۾ǣȻһ죺ͥȻǿ࣬ͷںڣüëŨܣ۾ȻһҿŮҲϺõĶ¯ˣƶϰɣҲģ
ϣ
仰ɱ̫ǿˣ
ղ⻰˵˶ɵˣ۷ֱƶҲǴľǰŵһͨһ´λˤһŵĿƶһĴָǣݵļƷ椣ţư
ƶǳ鶯£ЦһԷ˵Ѿͷ˵û߼ʣ㵱ûˡ
˵꣬ŤͷղһۣѾ죡˵˵ʲôأ
ղк˵˵˵ţһָȣѵϺõĶ¯𣿡
ƶŭ˵ϺõĶ¯۾һɨȴΧͬѧһĿɿڴĿһרŮ¯ĲɻƵģ
ƶЩĿ⿴Ǻ죬޲طȥƫƫղû˵꣬СѾͷһĶƶ˵㿴üܼδɢȻӢ֮
Ӣ֮
Χͬѧһ̾ȵ񶼲һˡ
ƶϽһ˹ȥסղͣ޲߽ղͷѹŭ˵ȥƨɣ
ղ˵ƨҲҪ˵
ƶЦ˳Ҳ죡
ղһ¹ˣҲˣֻǿͰ͵Ŀƶۿ飬ȻΣ㲻ϲôΪʲôҪ죿
Աղģ±ӿڵϲ㣬Ҹ㷹ԣ
ƶһλϣû˵
˵꣬Ťͷղ˵ԹԵģҪ˵Ҿϲ㣬û
ղίίӦһȻԴԼλϣƫƫ۾⻹ڲͣĴŷȣ˵һõĴӶ¯û˵
ƶԱߣҪγѪƵģֶ֪ţȷзǳҪҪƶĶˡ
ƶҲܲȾȻûߣЦ˼ڨڨ˵˾㣬ɶ¶
̧ͷƶһۣ㣡
ƶίôң
ȴС󻹴ûֵܵϷһȫƶϣĺ£ô㣡
ĺ£
ʲô£Ӹˣ
ͬѧһ޵ҧгݣض㣺쵰ôƯһСŮˣҪǷѧŮǻĵŭԹ
Χѧһ󻩣һȫˣ֮ȼգ
ƶײʶòãôˣ
ȼϣʱˣʲô£ˣ

˵Ŀٱ䣬һ´Ӹĸ߶ȡ
һ棬ԹٴμǿʶͰ̥ˣҿûô׼ǹ
ŮһͬĿŷȣ̾ѧ浹ùôͿƶһƯø꾫һСŮ۾ϹΪɶͿôһһһҪǮûǮҪŻûŻҪҲ˧һİ
ºˣ˼ҵ˰ɣҪ̥˰ɣСӿӾǸͲǮģߺߣ֪Ҫ˰ɣ
ǣЩḻŮЩԣеڶͻϵģ
ϷʵǴ̼ҲԸ룬һתţټһνңȻһڰ忴ĶûУ
ÿνйִѧʷʦһվڽ̨ϣڵøƵģ뽲ΰɣһĶûУô뷢ɣһҵѧڰ
ʦվڽ̨ϣΪѣɵñһ棬̾ͷ£ĲŰ
ʦһ꣬Թе֮ȼգɶǣһǾҪݺϷҲĴվڽ̨


21 ԽĨԽ
һҵѧʦ˼ѪƵ˷ܣһ˫˫۾ͣƶͷȵɨɨȥ
ƫƫ֮ǰղĴ̼еˣٱƶһѾƢ˵ĴôһθжûУһҸ㣬ƨɾװʲôûз𣿡
һҸ㣡
һ󻩣崿ǵɴ۾ŷȣ̾ͺܺţѧ㰡
Ҵ׶εŮסͣƶ̫ûˣһô
ʣЩܲԽһζ񣬷˲ŶĺٺЦЦ֮õԱ
һЩŮ͵ö࣬ɴߴۿˣսPѲɻбջ
ʱƶٱҲԻЩˣ˿ܸɫĿ⣬һ˫˵˵ŮԼΧ㲻ղЩʲô𣿡
ҿ˿Żعɫڵһ£øˣ࿵ǲҪ˵ˣط˵ˡ
һ£ͬѧǶˣһȺ鼤ܣҪͦõģ
ѧ㣬Ⱥڵ棬ҴĿɣѧ㣬֧㣡
ԣѧ㣬Ҫ࣡
ڣȴһͼPP
Ťͷһȴʦվڽ̨˻ߵĴ𣬽̨µѧһ±㰲ˣһζĿ⿴ʦ
ʦҲӳ죬˹˵ͼ
ѧһȻ׷״ͼ࣡
ĵĴӣ
һɤӺѧһЦöᣬʦҲɴ಻ϿˣҲЦöڽ̨ϣеУ
ƶѪģ
Ω²ҵˣյҰѧôʦ˲ᣡ
ƶƵŷܣСղಽĸں档
˻ججıƶţͬһеľżĽǿ˹ķһҵÿ˻һƬ֮
ճ˽ңȱϵķһһ飬ѹһ˦ƶ֣ŭʲôң
ƶҲŭΪԼղڽ˵ǻ˻𣿡
Լڽ˵ĻѾ֪ˣȴ䣺ǱߵŮģ
ղսյԼͷˣ˵˵𣿡
ƶŮҪ˼ʱͷ綷æϡࣺˣˣڲ׷ʱ򣡷ѧ㣬Һ޳𣬽Թ㵽ɶ¶Ūôأ
ŭһȭ񽡸²Ժȭô죿ѧУݵͷϷ
ƶЦǹʲô£һȥ𣿡
ȹһһȥΨһһʸ񹻱µҲ²ˣô
ƶ۷ֱɣô죿
Ȳһƣô죿ô죿˭ǳ飬˭
ƶ㶵˵˭ǳ飿
һ׹ˣҶȥμӽ᣿
һӿɽ̵飺ûû
ƶûţֲȭ
ȼҪܣæһֻסƶĸ첲񽡶ŵˣ϶Ҳģû㲻ϰɣ
ƶЦҪ֮ǰKôɺϣɺ֣֣˿ʲô
ץԽˣͲ֣ӦȣԼǳ飬ѵͲԼ𣿡
ƶú䤱оѧʦǿһָҿ쿴зɻ
ЦСӰϷҲƭùң
ƶЦĲȭҶϣҵСѧУ´󰡣
һ£ֲԾķƶĸ첲Ĳ᣿
ƶһϿңȥȭѧȭţû뵽ܵҵĻӭ飬ҲܸܲѼϼܰɣ
ȺĴƶҪ仰αһ㬵˵ݣȷŹˣ¶⣬û꣡
ƶҾǴ򹪣̣Լ˵ţƶһָԱߵĴϡ
Ťͷһʱһ
룡ⴰ鼷Դѽеڴϣˣ
ȵһƶһۣ˶߽˽ҡ
һ߽ң⿿˶Ѷʱˢˢ
ȸɿһǸˣҴĲ㣬ұʾǸ
ѧӦһŶ
ȼĿֵֹģֽ͵ʵƶΪѧĽ飬벻Ҫ룬Һûʲô
ƶſסԼЦãòѵǳɷȵղƯò񻰣һ쵽߶߶ҲˣôѾͷҲ͸ƨԽǽͣԽûţ
ȼĿ¶صĻɫɵüĺûʲôϵŸոʶģ
ƶץ񣬺޲ðѷȾһ١
¶ȻɫŶ
ȼԼԽԽǲţˣҪǲ
ѧһ䣺ͼ࣡
ȻǴͼ࣬ӣ
ҿѧУûˣһɧǺıΪƶˣһѽһ˳
ƶƿڴ͸ƨԴ涼ǽ͵壬ʹӴ徲̫ƽˣ
ּίᶼˣұͺûʲô
ƶһĶͷһģ˭ȾңôôŮˣ
ŭˣ˵ҴŴ
ƶ۾һɣŭ㲻𣿶˵Ůشԣҿƽԣ֬Դȥ𣿡
ȳķŭˣȻ̫ƽҲCֱģ˵شԣҲˣٻɱ˵ƽԣһŮ˻ɶͷ
һͦظŭ֪۾ƽˣ
ƶ뻹˵ʲôȴſڼ۾һ¶ȵǺ޲սһǲŹ񫡣
ƶһ֣˵ˣ˵̶һ½ˣ
˵ţһЦöڵϵղһ֣ιѾͷˣЦЦͷﻹӶ𣿡
ղĨһᣬЦʹĶӣ׷ȥ
ʣ·վԭҧг˺һֱһŮߣ˵ȣһκòţ˰ɣ
ŻعһۣȻֶƶıӰ޺޵˵죡쵰Ҹû꣡γԿԴˣ
ΪϵϵԼҾҲȻһֱǱ飬Ըʻãһ㽾֮ûУСǱԹĿ
Ǳ˵ƽԣǱɱ֮𣬶֮޻ҪĴ
ҧгһŤͷһȴɧȻ۰Ͱ͵Ķſ֣ȴŭŤͷߣһߣһƶ
дһ󣬷ͻȻʲô͵һվסԱߵĹ˵̳̣ĺС𣿡
г̵̳ĹҲ˵ֻͦͦԼFֱأ̾һ
ȶʱ쭣ָ繳ĳҪɱбشŮˣ
̳̱ؿڣֵ˵ǾʣһŮˣ
צȥ˵ʲô𣿹Ҫ̣
̳̹Цؿھܣһǰһ󣬴ŷɿʧ˽ѧ¥֮С


22 ԲߣҩɾҲ
ڴϵһûпΣȺԼĹ۳̳һ֮󣬱ص˽ϰ
ԼλϣڽҺƶĶԻԽԽƣԽԽ죬鱾ƵĽͷ鱾棬İԺûˣ
ûһᣬԱһ֣첲Ϊ׳ֺõЦݣȣôˣ
̧ͷȴһƽǲԼԼЦţûķһۣϽûﲻˬڲ뿴㣡
һ£һĨ죬Ц˵ȣ˭ˣңҰȥ
ûĶ֣вУ㲻ǰɣãҹ
˵꣬Լžʰžĳ˽ңѸ٣һҲеŮ
λûعŤͷԷȵĹ۳̳˵ҿԻҩ
̳̿һЦһת£ָͷȴһǮơ
ٺһЦ˵Ƕٲģҵզ¶
̵̳˵˵Ҫɫ껪VIP볡ȯ
¶ѵɫ̳һʰæúãǲǣû⣬˵զˣ
̳̱㽫֮ǰƶһıһ߸ߣո첲ӵĳ˳ȥ
ڽſڵȳ̳̳Ժ󣬵ɴ۾˵ʲôˣôƨƵ壿
̳һ⣺˵˵ʲô
һ˼Һƶˣ
̴̳һָԣŽɫ껪VIP볡ȯӴ
Ц˳ˣӣȭģ֮£
̳̹һ񽡶ƶһȭɰзˣ㻹С˴򲻹
ŭˣȥ̵̳ظ˵ʲôʲôСˣôɶĴạ̃
̳ؿڴЦúãԿǰɣƽ˪ʵƻ𰡣
ЦСɧԽԽˣҹȥƴͬھʡķ
һЦ֣̳ؿڣһߴһ˵㻹ȹĹԼɣΪѧίԱ񽡵ȱô
һ˵Ⱦˣüǰô
̳˼飬һԳ⣺ˣ˵һصѧãѧУһУž˵ıǰһӻ˵ƶλУ׹ȥȥƶܲУ
ȷһۣʲô⣿ҳ㲻飬һëѾͷܸ㶨
̳̭ɣҲͱһòãװʲôﰡ
ȴŭˣȻҲҵ̨˵ˣǲ󣡡
̳̾˫֣ʾͶúãʲô˵ˣ˵һ䣬㲻Ҳˣǣ㲻ƶʲôô
һʱɫһݣߣǸϽȥ
ƶӳ˽ңʵûٻȥֲ֪ȥֻôղѧУת
һתƶһ飬һǮҪԼ飬淳ú޲ץźá
һ·ϹתתУſڣճУţһƶվס
֮ǰһֱڴƶ䣬ƶİ༶ȴûһڿϿΣֻг˽ңһ·
ƶһʵһ쵱ķвѧʶƶԱӰСӡʵ̫̣±вѧָ·Ȼ˳һ·
ƶһ㶣תһȴһĴԼһװҵ̤յǰָ֣繳ƶļץ
һץеζֻҪץˣ׾ٵжƶļ
ƶȻнûʵս飬֪еĻؼ
Сղȴǻ۽𾦣ۼ߲ƣ֣žһ½ִ䣬ȻĶʲô
һƼղʱ۾ֱˣ˵ˣ˵ȴһղƶǾ̷ᣬⲪ
Ҳղֻǿƶ˵ιԷʲôˣ
ȣƶһֱͷ綷һҪ˵ʲô鶼û𣿡
ղĸ첲Цʮа˾Ǹ֪ǮƭСŮôƯŮҪǷȣǿɶӽҪʰʰ㣡
˵ûʲôǷΪʲô
ƶһۣԼûӣ˵һЩûӵĻܹ𣿡
һ̣ۣûûεļһ˿»Ůϣ㻹ǲˣֵվӸ㵥
ƶһŶӹЦЦ˺һҪ̲סʱͣǿЦ˵λͬѧԴǰֱʮףȻתһףٳ533ҽԺ£ٽȥƿӣ
Ȼŭ˫ȭգ˵ʲô˵꣬һȭ˹ȥ
һȭֿͣƶһȴղۼֿһܣһȭԱߡ
ζղаЩ裬֪Ůʮа˾ҲӣҵԼ첲һۣпܹԼ֮ϣ
ԸղƯŮͻֻðеìͷָƶŭǸֻ֪Ů󣡡
ղȥˣιʲôƨƶŲ㣬Ļɫһִֻʮ˵ƶˣ
ƢٺҲ޷Ļüղ˵ʲô
ղһ˵ĻɫһʮӶ࣡
ŭ죡
ղҲŭȱ죡
ƶŤͷղŭұ죡ǵĻ𣿡
ղһ֮ǰʧɵĶƶıһԲͬһСϱ
ƶŤͷ˵֪ˣݸĿһʲô𣿡
б۾ƶʲô
ƶЦԲߣҩҽҲ
ղһЦ
Ц߳ŭҪǰ֣Ȼһ
ŤͷһȴһȺǿ첽һͰ֣һܣһ߳𣺡С֣վסӴ㣡
ƶƵ˲Ǳˣ֮ǰ׷һ·׷ѧУлɺͶ¿ˣ
һȻӣҲܲסô˰˼һмһﰡ˵ˣԲǳԼģǳƶһģ
ϽһߣֻĵſϷɵƣϽӰɣҲᳰЦģ
ƶһһ±ˣһûŤͷܡ
Լһȭٶһ߷죬һȭСȹǵ飬ҹԼڿᵽǿУһ궯ȵѪҺԾţźţ
ƶѪܿھбͬһͷҰޣ˲еͫըһѪˮһڵȣȻȴСȣСȴŽ죬˲θߣһȽ𼦶һͬսƵ˳ȥ
ǸҸɶеһоȣ


23 ˵һΣ
Ⱥͳ̳һ·Ҳƶ䣬ǸϵУſڵʱǿμϢʱ䣬УſڵĽѧ¥ϵǳŷѧһЩѧܵѧУſڵİٻ̵깺ʳޱȡ
̳۾⣬ߵķȣһָԶ㿴˭
˳Ŀ⿴ȥȴغͶһ˴һ̫ɡѧУȥ
ŮһʱУԸд󷽣һżԼഺһƶķ羰ߣߵĿ⡣
ȻҲŮòʣǱؾԶԶˣЩ˵
̳̺ǲ˵һ˵Ů඼ϲҸƯŮΪԼŮ飬ΪɶϲĶŮ
̾ŮѾҪҶˣֻĲлŻСѾгҵò
һĵ˵ţһ߰һƣ̳̹Ц
˵Ц䣬ȻУſڴһ
̳˳һʱƶ
һҲһ飬һȺƶ˹
̼󺰵ƶܰ
䣬ƶܣ˹ȥ糵һһվһսһߵ˳嵽ǰһ졣
ȭƣȭţȫƾˡ
ڸУԶֳ
ƶһһɨݺݵһϣһеûƶϣԼһɳһ˳ȥ
һ糤һǿ
߷һ֮ƶ˿ûͣͬһתţÿתһȦ߳һȣÿ߳һȱһ˺ɳȥ
ΧѾŴѧֻȷϮëȻ۾ΪһʿŸͷ
Ⱥͳ̶̳Ѿôˣ̳ȵĸ첲ιȷⲻĹƬ𣿡
ЩлЩһֱƶ鷳״ס˻ᣬȴû뵽ƶһҩһͣ
ƶȣֻߵĺսһЩΧңһʱ䲻Ҷͣ۾ȥڵͬ飬екڣ֪һ֣Ӧôģ
лţŸʲôϰ˶໹ٰ
ǰҽƶΧסĻһ˹ȥ
ƶһЦԺвԾı㸡Լ񽡱ȶʱʹùȷ̿첽ǰһŅ̀ȣŰֱ̧ͷȻͬսһ
һս
䣬ȻֵԴǰ棬Ȼ˷ڵϡ
ƶһˣԱߵĻѾΧתС鲽ɿƶֻƴƵķžžžžһ죬Χƶֻߵ˶ûп㿴ЩѾڵϣһƬˡ
̳̿ôˣҺʶⲻ񽡵ľУ˫ŷô
𺳣쵰֮ǰȻϻô˵Լȭ
غͶ骴ʱҲվڲԶ˾Ŀɿڴ骳ԳԵ˵ãǿ
Ȼû˵ɴ۾Ѿʱ𾪡
ƶ֮ǰ񽡵ĸضʱƶֱ׾޷񽡵Ŀ񹥣ֻƾԼһ񽡷ŵ
ɽһ֮ƶͻȻֽýÿһ߳ȥָͣһһʽ磬˶񽡿Ҫǿö࣡
ôܣа𾪡һ֮ǰһȭҲİ
ȭȻС˵о޴ȱݣŶ࣬浶ǹʵսָ񶷼ȴǳĻںÿѧ˶Ըå죬Ǿûġ
ΪȭֿԷ񶷼ֻںÿټҲԶ壬Żȥѧϰ
棬Ǻܲĸˣ¿񽡺ƶĻֻһжֵס
лɴľĿŵշתĻ飬ֵɴ۾ƶҲţ֮ǰ׷ùǽļһȻͣ
㣬㵽ʲôˣ֣л볷ɳ滰ȴٲˡ
ƶЦҽʲôֹʲô£
лЦãõúܣҿ㲻ϻˣ
ƶ뷴ô˶ˣһЦһ£Ҫǰȴһ
裬ٶһ£¿֪ɶʱƵСղıͻȻһø첲סղĲӣ
ƶͷһʱŭһֱϣԵĴһǡ࣡ƿڰοӡ
ƶֱͷһͷĿѣ˿һͷҰޣһŭ𣺡㶯һëӽж˿飡
ƶƿֲΧѧǿ޲ȻֻǰһͷվͻʱҪˣ
¿ľʶľתߣԼʣ˶һЦӾͶˣҪأ
лɼŤתЦ¿ģһС椴ȥ缸úһ֣
ƶ÷ҪǰȴղͻȻ첲ڶ¿Ѵһ¿ʹһ䣬ղһǸȣżžһߵԼ򴦣һ¿Ķͷߵ
ղһָɾ䣬ĿϾӣ˻ûӦղգۼŵĻ졣
ܶʱһƬ̾ҿ̫˧ˣ
˶İɣһһͰ
ĵӰ
ƶϽߵղǰŵ˵û°ɣ
ղһЦû£˵꣬תڵϵĶ¿ţ½תҪȥȻҶҶֶţѽ
Χͬѧˣһ󷢺̲סнȡ
֮ǰ鷳ղĿ⿴ʶı㿪Ŀ⣬һۡ
ƶϽס˺ˣ߳ҽҩѣ
ƶ˵꣬Ťͷһȴл͵͵ܣʱŭһ׷ȥһץסͷëļһݺݵ˵ղ˵ʲô
лɱƶץסҲҶֻ֣ǹŲӴҶң֪˭𣿡
ƶŭЦһƱ˹ȥӹ˭ĸղ˵ʲô˵һ飡
лɱƶһȵһݷ˳Ҵңˣˣ
ƶŭžұļǶ⣬л춼Ѫһµ˺üţƶ󣬽ֵղ˵ʲô˵һΣ
л涼ѪĺããĺãͽҴӸû꣡
ƶʱľѪѾڵ˼㣬ν۶˵ʱͷϣһ⻰ŭͷ𣬶򵨱һ±㰴лɵԴϣЦɱڵ˵ǻף
˵ţҪʹŤлɵĲӣ
ƶʱˣܵ˶һɱΪŻлɣлȴƶ۾׺ݵɱŵûһ
̫Ϥˣɱɱ˵ʱŻ¶Ŀ⣡
лˣˣԼб˸ԼҲҪԼŲܿõһɱԼ
ֻƶưԼϣѹѹķ·ͷնסˣǰֻһƬǰ
лĵѣŵʺ˻ҪҪɱңҴˣҴˣŹҰɣ
ƶͣס֣Ķлɣ֪ˣ
лһɨƶĿ⣬һͷ֪ˣŹһΰɣ´ξԲˡ
ƶҲһϾɱˣŭĿ죬ȥҲ죬±ɿվлһţˣҹ
лɿҿһֻۣΨΨŵŵĲڵϰ£һֻ׼ȥ
ƶǵıӰһι
лһ£Żعͷ裺ʲô飿
ƶͳԼеٶǮ˹ȥֻô࣬ȥҽ
лɿһǮԼ£ҧҧݣллˡ
˵꣬һȳһյȥ


24 Ůĺ
лɵȥƶŤͷ֮ǰ鷳㶵վһԣƶЦһ㲻ұȻȻ
ʶƶ֣ԼҲûбʤİգӲͷƤ˵մ꣬ҾӮҲʤ֮䣡
ƶЦ˳裡תղ˵ߣģ쾡񾭲
ղӦһҪƶȥȴһ󺰵ƶ£
ƶŤͷһȴȳ˹һ椶ʱͷ綷˵̣ɶ¶
Ȼʶƶ֮ǰչֶΣҲһץסƶĸ첲ץץƵĴ㻹˵㲻ȭ֮ǰƭң
ƶʱЦҪ˵ѧģ𣿡
ҲҪ˵Ҳţ𣿡
ƶҾ˵ŹҰɣ
ҲҾ˵кãһ˿ķϣʹӦ˰ɣ
ƶЦãҷΪżҵĵһ˿پˣ
̲סŭˣƶô˵ģҲƽ飡㲻ѧУˣҾͲˣ
ƶͷһһĺܿͲѧУˣ
һ㶣ʲô˼ҪתУ
ƶٺһЦƹˤζҪң
ŭ˭ͷ˭ôûӣҪҲȽ֮󿪳
ȸ˵̳꣬һԸɿŷԼʧԣűľȻƶЦ˭뿪ѧỹмֱ棬ȥ飡
ƶ˿ԽԽȺѹ˵ǮΡ
ŶһһȻˣҰȥ˵˵飡һ˵ãҪܰ˵ͨɵðҶϣ
ƶ룬Ҳ㣬̾һĲܱɶܱܲؿʯɣ
һסһᣬҲֲܱĽĿ
ƶŭüëʱ
ȳŭû˵ķݶ
һ𣬵һ㬵˵ҿϲŲѵһ
ƶһۣк޺޵лῴ㣡
ȶƶ˵ιӦӦˬһ㣬׼
ƶЩˣˣܰҰƽҾʹӦ˵ţղߡ
ϲüң׷ʵʲôĿשľ壿ʲô
ƶͷҲأͷİ˰֣ԼŰ죡
ȼƶȥĶԳ̴̳һָ㶨Ҿ˵ûи㲻ɣ
̳̿ûģֻǲͣĶԷȴɫ˳ĿһΧֻΧ۵ѧǶһĪĿ⿴
̳̾һˣϹ㵹׷ƶӿ϶У԰̳ӣҲͲˡ
ſڽ࣬߳ŭ쵰ɶˣ˵꣬Գ̳˵ˣĿǼǱɣ
̷̳˷Сڣôˣ
ҧгݵ˵ƶָҼȥ
̳һ£㲻Ǯ㲻𣿡
һи㲻𣿼ǣھͼȥȻѱȥ
̳ŶһǼʲôĿ
Ⱥһ֮ǰû˵𣿡
̳ˮ֮ǰ˵ʲô
ؿʯһЦⲻ׿˵𣿡
̴̳ľԳԵ˵أؿʯɶˣ
ȶŭĿӣǲǣ
̳Σֻü£ƶѧϱؿʯ龰̲סһս
ƶ֪Լȸһѣղص棬˺һ֮ǰŭƽȥ
СղһֱܰĸԣĿⶨĿƶ۲ϲŭ֣ΨԼ˵
˺һղƶȻɰŭѾȫɢſ˵ƶѽ㲻Ҫء
ƶһۣһѾͷһ쵽߶߶ģô£
ղƶ˵ҡҡƶĸ첲ѽҪ˼ԺҲ˵ˡ
ƶбһۣĵ̵ס
ղƶ˵һģµһת뵽ʲôȻ̽Ե˵ǣһ£㲻Ҫ˺òã
һ仰˵ƶг֮ŭҲֻǻˮ˲ɢд󶯣ֲ˼̽ӦֻǺߺһ
ղ̰һڣƶϷɿѵˮһ£촽ƶһĸоЩƶͷˡ
ղ꣬ƶ֣˵㻹ѽʲôأ
ƶҲסˣһűղ׹գһε˵룬ǵȥ򣬻ȽϺã
ղһЦŶӹЦĵ˵̺ϣûϢģô飿
ƶߺһܼѾͷ֪ӵļѣҸˡ㿴֮ǰĵӻˣҪµģǧɣҲûҲüٰɣ֮ǰǼҽƷûˣͱǧȥˣǰɣȻ¶ˣҹҽƷʮа˾Ҳܲģֲ֪ˡ
ʣȴͻȻһɨղ۰Ͱ͵ĿԼһĵǣһ˫ˮĴ۾͸ĳƶڻˡ
ղ㲻˰ɣ
֮˶ݡ
ƶղģ̺ˣķˣһСѾͷʲôʰŮۣģҸʣʲô˰
˲Ӧö綥꣬еĳĥѣֻۺҸԼŮô
ƶ뵽в֣ղľСȴֱͦıӣɵѾͷô㣡
ղѽһ㿪ƶ֣ʵǲûǮˣ
ƶⲻٸղǮ飬һЦôᣬһеǮĺˣ
СĸĲ٣ԼҲûдִŻǮϰߣЩǮһֱţҲʮˣȻó֮ǰһǮҲ׽⡣
ղԼһʳ˼̻С֪׬Ǯ֮ƶôһ˵ҲˣһЦᣬ֪Żң
ƶЦ绨ֻůůģƺ£Ÿ˵Ժ
ղԴСƵĵͷһġ
ƶɵģһɿһһ˵ǺãһڣҾ㣡
ղЦ֮ǰ׹ô
ƶ̲סЦһ
ղһЦܣһ㽫ŹˣУԲУ
ƶ׷ſڳһŸȻɥĴԴſĵֿ̺˿յţ̲סЦһ£ѲԺҾעҪɲ𣿡
Сղϣƶ֮ǰĻ̲סһ᣺ѽˣôˣΪɶԼÿԶ룬ǰ岻أ
ղоһԽԽ꣬ץͷԼҵ׸ôᣡ
ղ֪ԼǺɾ֮ƶԪ𵤺ֿԡ
¾һͨŮסһҲվ飬οһһ໥Խ
ղڵϣһƶſں֡
ղһһվŻŵӦʲô£
ƶſЩ͵ʵǸһûŪɣ
ղһƾǣһһٸû⣬ģ
ƶĬһᣬ˵ղ»رԼգô飬ء
ղʶľ뷴ɲ֪ôģ˻ЩůůģŶ֪ˡ
ƶӦţǣȥ˯һˣ绹пΡ
ղſſƶĽŲȥ֮ǰƶΪԼЮԺǳһŭ顣
СıڻϵЦҲһ˫Ĵ۾һĪĹâСԼҲ˵һĸо
ǣָоģůůģ¶


25 ĦҲ
ƶϴĲһȻС꺰Է
СȻҲǵһγƶķˣ̻ʣƶЦԷǵǣ˵ʱСѾͷȻģ
ҿ˻ʳƶЦ
СѾͷԺ󣬴һãǲ˼Ŀƶһۣ̫ó
ƶҡҡͷЦ»ҵĸ˵ķ˵ķ˸ѹûԵɶ
С˺죬˵ԲŶĲ˶ųԵˡ
ƶ˰֣Ա˾У
СŤĵͷʵֱֻ
ƶһƨɵڵ̺ϣһֵĿС꣬Ա߳Եõ׳ķС꿴һۣףһ˾ͳ룬
С;ø߸ߵģ˼ҾǶӶ
ƶЦã㻹ڷ
С꽾һͦظ˼ͷ
ƶ۾ղ߸ߵϣ̲סһĭ
ղԸеȻ˼ԸСӣȴǳͷԼһң͸֫ϸ˫޳ȳƵüëһҲСӡ
ƶ˶Ȼ·Щɣǰɹ͵ø߸ߵģƶĿٶDֱģСȻûдֵϰߣǰ͹ֱ֣ץ
ƶٺٸЦһٶ࿴Լһ嶯Դ󷢵
ȥϴƶվ輸ϵķʰɾ
ƶ߽ͷϴ룬Դȴղ˵ģһʱֻѪӿͷʪġ
ʶһȻԼȻѪˣ
ǰɣƶһҲôûϢɣȻѪôţ
ղ߽һȴƶԴǰʺıѪ
Ѫˣղæǰ
ƶһղʱתȥĶˣҪѾͷΪYYȻYYѪǻЦҰ
û£û£ƶȥղ
ղȴһץסƶ֣ƶĲӺһ£ͷһ£һЦûͷɡ
ƶ̽ԵĵͷȻԼѾˣǾȵĿղһۣո¾ͺˣô棿
ղЦǰʦҵġ
ƶ޵ʦǸˡ
漴ƶ뵽ʲôæ͵ȣҲѪģ밡
СЦе˵֪Ҷ֪
ƶ᣺֪ˣҵ군ˣ
Сȴ뵽ƶͻȻѪȻʲô顣
ڼ»ѪһǱǻܵػʱëϸѪѣȣëͻȻѣϢƲסѪҺ
ƶǵ
ѪѪѪ֮˧ͳѪҺֻһˣѪŻ죬ӪܹѪҺط
Ϣ㣬ᵼѪӶ½ʹ˼
ǻڵѪǻѪܣϢһëͻзӦ
ƶ֮ԻѪΪϢ̫ʢ֮ǰһŭƶϢ궯ӶѪͬһʻгƲסȥƣ±Ѫ
ԣСղƶѪǺ飬ҲζƶڵϢЩˣ˿ƲסѪҺŻѪ
ղƶæ󣬱ߣ˵Ұ㰴ĦĦòã
ƶһ֣֮ǰһ׵˾⣬룬Ů극Ժִӣֻԧ첻ģ
ƶ뿿ɳ£ղȴƶڵ̺ϣվƶƶĦ
ֻղһûáַ̽Ϊ۶ʱѪʢʱʱŭ꣬νһŭƾ
ƶϢңѪ٣ŭ꣬Ҫٽֻ̽ƶ̾͵Ѫ
ղԵ֮ȻĳƶͷİٻѨ£ᰴ࣬˳ʱʮȦʱʮȦ
ٻѨѨ֮ףѨλߵѨλͬѹ˵ףѨλһ̼ܵѨλܵ𵴣ӶǣһȫЧ
ղƶİٻѨڣƷҵඥҴ˷ܼ״̬Ѫƽ
ƶֻͷһȪඥ£һ˿˿Ϣ͸ȫÿһѪܣÿһë֮Уˬ̲סߺ
̫ˡƶ̾һ
ղȴİѵһ䣺׼˵
ƶϱ£ͣû˵۾ܡ
ղڰٻѨ󣬴˴ƣĴȵģȻֻƶĶԣһƶ˫һ֮͵
һƶֻöд࣡һһϢһϢСֱ𣬴У˶ˬĿ
ƶǺ棬֪ղΪʲôôఴĦַһЧ֮
ʣȴղˣɫŹ֣۾ͣϷ
Сǲµƶ룬˵һ˵ڱʣҲ룬ĿԴſգʲôҪ롣
ƶ˵ͷ۾ղʩչ
ղһ˫ַɣƶͷϡϡϸҪѨĻ򰴣־ʱʱСʱƶһֱַµĺ֮Уʹ񫳩죬ʹƣˬ֮˺޲ô󺰴УСʱȴƶһֽȪůʣƷ裬˲Ծ
нбȽг˵İĦַȺ
Ȼޣȡ˼ǺڻժһһմߣܵĦڵԪܴѪ
һᣬƶˬû˯˹ȥ
ƶһ˯ţղͣһһְֻƶͷİٻѨһ߾Ŀƶ۲ƶѪ
ʱƶľѪղͨĦַУʶĽСʱȻ磬Ͼ˯˭ô
ʵϣȴգ
ΪѪû˼άģ徭ûȫʱģͬһڻԭϵˮвһͻȻһһѨλһѨλӶĳ֣Űˮ
Ϊµ߻ħ
ֻоˣһĺӵڵѪŻԶպӴʱоͲҪһԼӿ
֮죬Ϊ˺ҵԼŵùˣɵ½˫ޡ
һҵ½˫ޣôһ±°빦
ƶڱԪ𵤴׺ʵ˻СղһϸĽҪ·Ͽǰе֪ˣֻһ޵ҧڵݣ
ÿƶڵϢɧԤʱղʣµһֻϢǰѨλһƶڵϢ˷Ƶģղָǰʡ
СзʮܺƶƵ˹һеϢһֱһ˳ȥ
һ̾Ҫÿһǿɰ
һԵղһ۾һæʵÿԺ󶼸㰴òã


26 ҪУ־
ƶһղĻ־ϲŤ˵̫ðɣ
ղԴĸ˹ƵģԵĿԵġ
ƶϸղһۣСѾͷڰĦԺϺ˵ģǼͶͷһϸϸĺ飬۵Ĳᡣ
ƶǸж˵ɣ۵һͷĺ
ղֱ¶ͷһЦ˵ϢתƳĺ۵ġ
ϢתƶȻ뵽֮ǰղһ·ŵ¿飬ʵղôЩģʦ̵ģ
ղ˵ͷһ˵ǵȻʦˣ
ƶʵҽͰĦҲʦģ
ղ룬ĵʦҵ֮ҽصҽԣҪô˵Ҳû
ǣղ˵ͷû
ƶ̾ʦһˡ
Сƶʦ˵üЦǣʦƯˣ
ƶʵʦ㻹Ư
ղ۾ЦгһߣʦƯһٱ
ƶЦ㻹ƯһٱôܣôƯŮˣҲţ
Сɴ۾ѽ
ƶСıӣһ磺棬µŮ˾Ư
Сܲ˼ĵͷУҺܳġ
ƶŭ˭˵ģ
ղͣʦ˵ģ
ƶһ㶣ȻʧЦɣ϶ʦ㣡Բ˵㳤úܳ󣡡
СղӳʼɽУƶ֮ǰһһ˫ֶĹ֪Σ
Сû˿ԼòҲԼòʦɫҡֹһεĴղòʹղԼƯӶһ쵽Լƶ
Ȼƶ˵Լʦղʶı㷴˵ʦŲңµһõˣ
ƶأ
ղ˼ŤϵڶҺõˡ
ƶһʧŵڶ
ղͷԼʦԱƵģСι͵͵˵ʦʵҺ׵ģȻ֪ΪҺٶŬһ㣬ҲܳʦΪһҺõˣ
ƶղ˵ȤЦһסղױ̨ǰһȻָžղף˵Լ
ղÿϴȻԼòգһ۾ҿԼôˣ
ƶղЦ˵㿴㣬һĹһ˫ˮһۣһź޵ӣҿڣһ۵ѩ׷ŮζҪòΡǾҲòأЩӰǺһǶҪԱ
ղƶ¹ײɫ죬ĿžԼʶҲԼôһƯ
ôƯղ૵˵
ƶ˫ĿղȻ˵ϲбƯһٱŮˣʦһڼò
ղǲԸƶ˵ԼʦĻһ˵ǵģʦĴˣԺ˾֪ˡ
ƶֻǺЦûзղĻ
ղ˵ͻȻ뵽ԼɽеʱԼʦһߣһɫҡ仰˼
ԹźջˮʣС仰Ȼ׵ģһʦ˵仰Ŀģն̰ͼɫжͽ
뵽ղȻʦĺãһʱЩġ
ƶһԿŻֽţúõĸް
ղͰ͵Ŀƶʦˡ
ƶһ𣬿ղβ˵ʹһҧ̾һǣȥɡ
ղ󾪣һץסƶ㲻Ҫˣ
ƶһ㶣Լô
ղһĨᣬ˭ˣ˵һûвأ
ƶתΪϲЦ˵ʦô
ղһ˵˵ѡ
ƶСϲģʵǰ˼㣬Ȼ뵽ʲô̾һ˵ڣ֪ԼһŮ˰ɣ
ղƢµ죬ת۱죬Ц˵ǣǾ
ƶճյĿղ̾ƯŮԺ϶кܶܶ׷㣬˵һˣһҪǰ˵
ղֵĿƶΪʲô㣿
ƶЦֲ˧ûǮҲûһǮϰֻ衣
ղˣһйϵ𣿡
ƶЦݸɬˣڵŮ𣿡
ղǹϵ˵飡ҿõˣ
ƶ⻰Ȼжһĳ嶯ģĳȣǿЦôֳõˣôͳʦ
ղͷķ˱ʦĺóԶ
ƶЦЩǣ̲סʵĲң
ƶĿŮ۾۾濴ıġ
ղҲĿƶЦ绨˵һأ㵹Ƿˡ
ƶʵʲô
ղ̾һĿƶҸô鷳Һһǻˡ
ƶЦ̾ϢղԴŮͱһҲġ
ղһ⻰Цˣ˵
㣡ƶЦ
ղ§סƶĸ첲ҡüЦҾ˵ˣ
ƶֻůůģղ˫䱦аŮֱˣƶƶһҪúϧ㣡
һŮӦΪŬ
ƶȻԼӦٻججĹȥˣӦŬ׬ǮͷأΪղΪԼ
ղһṼģƶն˵һ֤ѡûд
Ȼƶ֪ղҪԼߵĳʲôȴʹƶ⣬־
һ־˵ľͻ᲻һ
ղֻƶһӢ˵ɲǼųĿ⾼ңԶղֻʦϼһԼսʤĺ֮
ˣ̫֮жôĿֲжôǿһؾηԸӣȴǲеġ
޵˽ľǡ족ɵĸΪ˶ʤ족˱Ҫӵսʤأսʤĺ飬õ״̬
ƶڱ״̬
־־һ־ڵԪȻȻĵųһڲͬƣ
ղĿƶȻ뵽ƶУ״̬Ԫ𵤵нպǻһĴ֣
ͷһðղһϽ治ͣ߶вУҵԪǰ׷ˣ
ǡԪƶԼҲûǰôˡ
ղĲԼеı仯Ȼһ±úܾ


27 дӰĦʼ
ƶ֪ղ룬ǰƯΣɿɰŮ˵ϲ۰֮ǰԼĦʱ֣һ˵ղҸҲĦĦɣ
ƶĻղʱӾа˳ĿƶҲҪĦѽ
ƶЦ㰴Ħַ̫ˣ͵̽
ƶѵԼѧĶС΢룬ͷǺðɣ㲻ѽ
ƶ˵ĦҪֻҪѧĦַԼѧϰĦλúѨλͿ𣿡
ղһЦͼİĦƵھоᵽĦַͨģϢеĹɣ޷ͨĦﵽβȥʹЧϢȥ˵Ϣ޷ͨĦﵽЧ
ƶʵô
СЦһаԾ裺գ㽫Լݱ¶ˡ
Ͻתƻ⣬˼ƣƶ˵ǵ֮ǰİĦ𣿡
ƶͷ̾ȻǵãҪȥĦĻеİĦʦҪʧҵˡ
ղ˵ʼʱҸַ̽
˵꣬ղƶͷϵļѨλ˰ȻȻһ͡
ƶģѧһƣЦһԣ
ղô죿ڱ۾ŸһϢ
ƶЦøѧһˣ۾ȴʼոоϢ
ղʵио𣿡
ƶ۾ҡҡͷ
ղȥסƶ۾˵۾ٸһ£˵ţַƶС̼֮ڵ
СƶҪղСһȥƶȷ̸оһСֱҲֱǸһܿͱӲ
ƶЦҺоˡ
ʱ죬ƶһղȻһۿһʱҲģǿ򶨵˵Ž
ƶ۾Žڵɲô룬ôʼֻ֮ڴתȥ
ƶεûãȥ
ղ룬аֹʦ˵оؾ磬ǰ̥ؾģҲ˶еĻ硣ƶԪ𵤵İֱͨҪʮ̥硣
ƶϢʢò˼飬˵ֻҪһؾҲܺܿɣ뵽ĵؾ硣
ңƶղűֳȺ־Ҫͨ񾳽磬Ҳʲô¡
һͨ񾳽磬ôζƶԴͨʽת䣬ʼؾ磬
һǧѵǵ˷ֳ֣һͨˣһˣ֪ؿϵ£ȥӴȻ
֪ƶܲȥԪ𵤰Ӧûİɣȥˣĳɾͣ
ղĿⶨĿƶ˼ǧ
ƶղػһ󣬼û˵۾ʵôˣ
ղγѣ˵㲻ҪֻҪָλãϵϢȻȻĻȥ
ƶ棺ô棿
Žɵı۾Լָ⣬һᣬϢ˿еƵ۾˵ǲС
ղӽ͵̫࣬ҪϾֻһˣΧʲôڣҲڡ
ƶЦһĴŮڸǰҾ۾Ҳܸо
ղЩˣüͷ˵ѧ𣿡
ƶղãæһɫѧ
˵꣬۾һεĳԼڵϢһ߳ԵʱһղڶĴҪκε顣
ƶһһȥֻûһ̹ͬů³֮Уָоһ˵档
ʶԼָλãʱһůůϢԼָ⡣
ƶʱϲ۾ҸоˣҸоˣ
˷񣺡һϢҵָˣ
ղЦõĿƶһƶͷ۾ôɼôΣоֱϢܹ
ƶٺЦЦ۾ǵһȤһϢȥָͬʹӣִ˲ƣ
ղƶϲɫڵϢһᶫһæϵ˺ˣܿ˾С
ƶ۾ʵղҲ
ղЦǵȻ
ƶʵ˶ܽڵϢ磿
ղ룬ǽ˵Ұɡ
ƶЦ˵Ӳͻˣţ
ղɫһ¿ˣŭΪҵԪ𵤣Ҳһó
ղв죬ƶһŭʲôϢˣԸղҽİĦַ
ƶղȷ黹죬һĵô˵ͷ˵ʲôˣ
ղãƶ㰴ղַ̽ղİٻᡢͥԼ̫Ѩϡ
ƶվղ󣬿ղϥԽԵ֫ϸβԲƶĿϿŮӴϸϸĴë޳Ĳһ㽾𪣬̨̫£ղһ𺺰ɵŮһ
ƶĿţһʱ˶ղûжعͷһۣʵôˣʲôأ
ƶ̾Ư
ûвԼƯŮղȻҲ⣬֮ǰĲɢһЦعͷﾡתﲨ
ȻղòˣƶʱȴûааԴһϡ䱦һİĦţΨ΢һ
ղ۾˵Ϣ˵Լָȥ
ƶ˵ͷҲ۾ڵϢ˵ָ⡣
ԼǴ֮ԪǴټԪ𵤵ҩԪ֮׳֮ǿ֮У
ƶԪ֮СİٻᡢͥԼ̫Ѩһ̼СĴ֮ϣ
֮ǻģͺñ׹˵ػղʱһˬһ󳱺Ѹӿӡ
ƶȻܲղôңղϴͬоָ΢΢Щ飬ܿ˳ָڣ΢ϸһͷ˿ӵƶġ
һ£ƶľˣҲ޷άϢָ۾һȴղʱ糺죬ϣӣҵ촽ţһ˵Ĺʵƶ
ƶԴһըԾı˹ȥղ촽ϡ
ղƶһǣʱһƤһ죬˿Ĵ顣
걾¼е׹˶飬Ҳ׶飬ټһһĻвĵ
ղǵһ̣һ̽Ӵһ̼Ӳ塣
ղ̾ѣһŵĽ˫ֽƶƿвУġ
ƶղƵڵ̺ϣǸ˵Բң鲻ԽңԺ󲻻ˡ
ղǵúģĿһƶ󣬺ȻɿĳңһŹϣһԼԴ˱֮С
ƶҽյ飬ԾԼ촽ǿ㣬ζǵǵһǣһʱ䲻Ծĳˡ


28 ŮӽԶ¯
˸һţ˼ľͬҲꡣ
ȵ㣬ƶԷ溰һȥϿ
ȷԼ˵ղ᲻ӷ߳
ɺܳƶϵǣűˣһ绨˶˳Ϻ˵ģԴѹõ͵͵ߵƶǰסƶ䡣
ƶһЦ˳һΪ㲻ˡ
ղ̧ͷĿŵ˵Ժˡ
ƶڨڨЦˣұ֤ˡ߰ɣҪٵˡ˵ű󲽳ȥ
ղƶ棬вסĴԼûã֮ǰǴҪݺݽѵһ٣ҪԼ𣿿ΪʲôˣȥǰԪƣԪ˷ˣԼԪ֮Ҳᱻƣǲ˷۱
ղƶĳᡣ
ƶ֪СЩ飿һ·첽ѧУսѧ¥ŭĴӽ߳һһ˵
ȣҪˡ˵ǳ̡̳
ԲŮһһĹĵ˵ǸɫͷȻҵˣҶһţƶߵûǽ
̳۾⣬ָƶ˵˵ܲ٣ܲٵ
̳ƶȥιҿҵˣ
ƶһͷ綷Ц̣ɶ鰡Ѿҽˣ
ȺһûУܿͻģ
һԵĳ̳Ϳ죬˵Ϊ˰㣬ƤȥǮΣɫħͷȻȸϴ
šüŭų̳̣㲻˵û㵱ưͣ
̳ί૵Ҳ׵𣿡
ƶһʱüŭһﻹǲԣ˵꣬ŤͷղһۣϴӦһ㣡
ղһüëһðȥһţ
ƶͷȡ̶̳һ
ƶϽһסղ˵ˣ˵˵ģ棬Ҫ߳ˣ˭Ҳܲ
̾һԹ˵ͷʲôģһ취Ӧ飬һ㶨
ƶ˵ͷЦǾ鷳ˡ
ȴų̳̿ȥ̳һʵȣôѽ
üͷ룬˵а취
̳۾һʲô취
˵ȥأ
̳һӣУ㲻˵Բȥ𣿡
ͷ˸ߣһʱһʱ
ƶŷȺͳ̳ȥղ˵Ůм
ƶ֪֮ƶ㶨飬ڽϳؿʯ
ղͷӵţһϺö¯
ƶƵĿղһۣһŮ˵һŮǺö¯òã
ղĿƶ˵ΪʲôأŮӽԶ¯ѽ
仰һ˵꣬Χ̰
ܵͬѧһּ𾪵Ŀⶢղƶ
ƶѽ᣺ѾͷڼҾͺúõģôһ;˵ֻѽ
ƶϻķգղܽ˽ѧ¥ֻһЦ
׽˽ңںλ£򿴼һ£ɫŹ֣˽飬Цߵƶǰ˵ӴʥôϿѽ
ƶЦŪƤգƤ˵ܲϾҪˡ
һ˵¶ɫҲÿˣƶ̾һ㰡̫ˣ
ƶЦҰ͵ˣôȥ¶أ
ĿƶԵղһۣζ˵һŮ͵ֻ¶أ
ƶ鶯һ±ӣڿţôŵһζףǴϴҲ
˶ţŭƶรɣ˵꣬תߡ
ƶȥЦҡҡͷǰͬͬѧתͷһʵƶҪˣ
ƶһֻۣͬѧһȴһ˵˵ǰ
һȵ˵ô죿
ƶЦҪҪˣô죿ȥ£˴үүү·
⻰˵ΧͬѧǶЦһͬŮתͷ˵Уô棬ܾôˣ
ƶƵѪһҵС󣬹ְ
һۣٴЩĵļһǡ
ΧͬѧɫãҲ㲻ٴڨֻǸԵͷ
ģϿʱԽԽΪֻղԱ߿˼λá
ղ̫Ư֮ǰ̫뺷ǲҹȥŮͬҹȥ³ߵҶġ
غͶ߽ҵʱ򣬺һ㶣Ҳû뵽Ȼôˣ۾һɨ㱼ƶλˡ
ã鷳һ¡صᣬƶĿȥʱ¶һ˿Цݡ
ΧͬѧǶһȣԲЦģô˵ôᣬһЦˣ
˵֮ǰƶرףؾܾѵԻͷݣɣ
ƶʱСղν־һŮԸƵĸоվҲ΢΢һЦص˵ͷʾȥ
ֱƶ۾ȵķ۾ĿĴһҲû˿Լʱľ̰Լռ
ûΧ˵۾濴ⴿĿ⣬ڿֱߵĻľڿյķƣ
һʱЩֱĶһѣγѣͷ˳ĺڷסԼİա
ƶȴܹƬɫٲ϶пһĨ糺ɫ
غͶһƬΪŮֶɧʧûãһҲ˹üͷ˿ѾλãĿִղϾ޵ɨȻƶϡ
ιͬѧ㻻λãܲĶƶߺȵ
ƶķҵԼпܱ⣬ôһ˵̧ͷһȴĿӢĸߴһƣΧŮһЩյĿ˽˵쿴쿴Ҳǳ˧
˵泬ǮģҲ
˧ǮǺôһԪ˭˭׬ˣ
ҲúܺõҲСŶ
ƶЩ氵ЦУÿĶ㣬Ҳпå
ƶ׽ŪһװһȾϲָ˵㲻Ǹ˭ι㳤һǰ룬ĸǣ
ϲϵǫУУ
Χͬѧƶ˵һϴڿĸǡ
˿ͦñֱһɡ
ƶ͵ЦһԴѽˣ㳤úҲ
⻰˵꣬ԵõЦݶʱ̣ΧͬѧһЦ
ȻǶǣ
ں̲Ķ۵һڽ̲ȫڵϣЦǰϣ͵Ц
һ˿ŭ⣬ΪŮǰַȣάԼЦݣֻЦݺΣɰͰ͵һˮࡣ
λͬѧղҸ˵Ļ𣿡ɿһ
ƶװһ⣺ʲôûҲ
ָָƶλãҸ㻻λá
ƶʵΪʲôҪ㻻
Цһ£ӰĿͳһ˵ǮȡŴƱƶǰһΣ㣡
ƶҲ˳ֱ˹ȻһƨԼλϣգ۾Ȼ֪ղΧЩΪɶЦղ˵ѽ۰Ͱ͵ĸŹǮϡ¶
ƶǮȴûҪλ˼İˣιǮÿ
ƶתĿʲôҪǮ𣿡
ͷΣҸǮλãǮ͸øλã
ƶЦղ˵˵˻𣿡
ץˣˣң
ƶЦŽеļǮǰ˻ΣιҪɣҸǮϽǰʧô
ŭҵǮ
ƶѽ
ߣλøҵǮ
ƶЦûӦҪøѽ
ƶˣƴĴžҧгݵ˵ããǮҲҪˣŸײģ
ƶҲãո㣡
÷ȭͷյýģĶƶһ󣺡
ƶ۾һɣĿ磺˵һ飡֪˭


29 ߻ħ
ƶһͬؿڴһȭֻƵؿʹкȻٿƶ
ȥѽᣬһҧͳǮеǮһ˻Σλã㻻
һ⻨̵Ʊ²кüǧνǮģæƱӣֺõĶЦϴԺ͸ˣ
Ϊ⣬˰֣ʾϽ߿ÿԼҡڵλ£ɣһ˲顣
ȴû⵽ǰغͶɨһ۵صһɳͲм
骰ʧֹǰλǮ⣬ҲãǸѡһһıʣ˻˷ָǸƽﲻɽ¶ˮƶ˹Ŀ࿴
ø첲⵷˵أ̽Եĵǲƴְӡǿ۷ֻǼӷְ
زÿɷһЦĿ⵭ɨ˶һۣζĿһ½Сžȫˡ
ڨڨһЦҸʲô
˵ûʲô׼ΰɣʦˡ
ʱֺƵĴ˹Цݵ˵أҼһPartyһɣ
ת̬Ŀ͸һɾǧ֮ңԶͲãҺ𣿡
仰һҭɫϣǿЦһ£˵ءôҲ
ĿԽı䲻죬۽΢΢˶һۣ̻⣬ЦŽ˵٣ǼôԵľܾ֮㶼ѵһҪ˵ģŸ𣿰ѽҪԼԼУɱ𷸼
һԵƶаҡͷŮõȷƯͳǳ̫̱ˣɵ޵ģ
زȶ˵꣬Ťͷһĺס
ȭͷսָ׼ȥˣЦѿֲ֮ľֻܾ߾ȹĶԶ˵骣ȥȥ
骿һۣЦزȥΪɶҪȥ
۽һ飬Ц˺üǣнʣ񣬳һҡذĶңҪȥ̫ϧˡ
һаզ࣬ЩĶعͷǾȵĿһۣһǰ
˵꣬һۣȥȥ
촽³֣ȥ
εĶһʼ򣺡ûޣԼЩǺúɡ
дŭɫһ±üѿغͶ骵ıӰ޵ҧгݣͣ䷢ݣӣװʲôߣһӰѵóģ㻹ߵ
ݣȴоһĿԼŤͷһȴղĴ
̰Ķղо̾ѣôôƯŮΪʲôǰûм
ҪڳһԼΪ˧ЦղڨȴղȻ˵ӡ÷ڣȦݣխǳ϶Ůɫɣ
ЦһûΧһƬ͵͵ЦԽջ
ƶЦղһѣ˵û˯
еŭԽԽʢĿҲԽԽԹݺݵĶƶıӰҧгݵţСŸʲôӳʰ㣡
תۼ䣬뵽һ취¶һ˿Цߺλ棬ڲκ˴ڨˡ
ڿѧεʦȻãСղȴĻ˯ԵλϣԴ˯
һԵһ룬Ȼվƶ߾׼ȥϴּ䡣
СԺؾȫλϣź˯
һԵƶҲ÷ģŤͷһСһԺ˯淢΢ıϢһһģΪɰ
ȻʧЦñ֮ǰСԼһ棬۾ʼԼ
֪Ϊգв߻ħ֮ǰΪСһԿ˳ɣʱԱ߾һ£̱޷Ĵ
Сղʱ˯ƶҲ֪еĿգ¶
ϢߵؿѨλʱȻػˣƶ߾ƶ鷳һá
ƶʱС죬üĻȻһ
üͷֲԸӲƶǰȥֻļ
һģЩĳɱ֮
ƶʱһؿڵϢͻȻҰһĴҴܣ
֮Ϊµ߻ħ̱񲣬
ƶϢߣľͣ˸оҪըƵġ
طЩԣһ㣬ƶһģôˣ
һģƶ͵̧ͷ۾һ˫۾ǸѵѪ˿Ѫޱȣͬħֲˡ
ŵýһһµƶǰ
ƶʱȻʱ߻ħǲûȫɥʧǿԼڱߵϢʹĵÿ
زƶϾʲô飬ȻģŵЩɵˣڵ㶵ĿƶӦ
ƶЩƲסˣһʹ˻ÿ
طӦˣæÿ
ƶվھԼһȼյĻֻһˮͷ壬
Ӣ۾æվƶԴһģҲ٣Ůôףз㣿
һģƶԵİٻѨϣƶеϢһµõƵģһƶĴӿ
ƶҲƲסˣһҰһĿ˵һ±Ϻɫʱᱬը
µǣ۾ӡ涼ڻѪ
߻ħױϢңαѪǵȻϢŰĸѨǾζ군ˣ׵ҩɾȣǴ޽ҲȲˡ
ƶģֲŵһˣܿ־ԼѵһﻹɱԼɣ
һͦظЦʲô
ƶ۾׹ԽԽʢֻһ˳۵˳ʲôһҲ벻ˡ
ʱʦѧĪĿƶʦҲǽˣеķ۱žһڵϡ
ƶһ˹ȥһֻӲĽȻһһ˴Ӻλţһ±߾ٵǽϣһֻֽճȭЦһ㳯Ϻȥ
һУתۼͻһ࣡
Сղʱ͵Ĵ˯о˹һסְ


30 ø
һããһ۱Ȫһƶָһ˿ǣԺһͷҪǽǰɱˣԺҲղˣ
ͷƶȭͷӲĸһ򣬺һԴԱߡ
һȭȥ˶һǽһ£õذ嶼һ
ƶջȭͷԱۼѧʱһǽϱӲҳһȭӣ
ƶһѽӿղԼȴԼƲס˺ղһ𣺡ȻԼһŽ˹ȥ
ղ־ּҲ˲ʲôһֱӴӽֱǰţӯͬˮֻ࣬һƬȻ
ɣṦ
ҿ۾ˣ
ղ׷ƶ˽ңѧһ۷׷ףַǷֻʣ㶵վԭأҲ֪뵽ʲôȻŲ׷ղӰ׷˹ȥ
ƶûԶֻǳ˴ҲԶһϴּС
ϴּһڴŵѧĶֺֺµƿһһһѪվˮԱߣԼԴȭͷȥײȥʯ̨棬죬޹ġ
ѧŵƨɶӾܡ
׷ƶвʱվſڣȥȴܹԼŮƤ˼
ϴּ洫ƶʹ漱ò֪ôǺãתʱͻȻһſӴϴּܳ
һסͬѧ淢ʲôˣ
ӵʱԼûƨɣѾˣֱŮһǸֱܼ޷ûص֣ȵ֪ʲô£Լȥ֪𣿡
˵ţһߡ
üͷһš˶ţһҧв
ظսв㿴ƶѪϰ·϶Ѫˣһߵ̾˺ƿһ˫ȭǰһӴķѣȻǳһʯ̨ʱ飡
ضʱûʧɫԺһƬհף⻹ôô
һԵղһֱ侲Ĺ۲ƶĶۼһᣬͻȻǰƶ󲱾һģһĵƶһȻ͵һšһȭ
һȭ֮ͣػԶɸоһ͵ȭ㷢Ϊ֮
ղͬߣһƵƶһ࣬һֻȡԼһͷȻƶһ
ͷһͺñһ룬ȵƶԵѨϡ
ƶһĵ˹ȥ
ղһƶ屳ԼıϣʱŻعͷĿһԴľأ˵ҪǸҰǰй©֣ģҲȡ
һֱɰС˵һĻһֿɱغôǴǧôвģ
عüëһҪ˵ȴղͻȻ䱳ƶӴڴ˳ȥ
غûɢһУ
¥
ɿ˵ǰһۣȴСղƶһƵȥˡ
شڴǰδ㶵ĿղƶԶȥӰĿá
΢΢ĲţҲ֪𺧻ǿ־壬Ǿţֻһ˿Ǳġ˷ȣ
ƶ㵽ʲôˣ
ղƶɿĻص˼УģȻ侲ȴǽ쳣֣סԹԼΪʲôûжƶڴ֮ͥ
ϸ˿ƶɫƶϢ
ʱƶڵϢϳ壬Բİٻᡢͥ塢ĴҪѨ׹һɵӣ¹°̫׾ð죬Ӵ
ղƶģֻ÷᲻̣ҵϴּ䣬˼ɾëƶɾϵѪۣȻһְֻƶŵĻѨһֻѨ
Сʦ˵ѨλβҶཻ룬֮ϣʺ֮£ѨλϢߵıؾ֮أ˵ǡԿ˫ء徭ʺҪ
ڶŭʱ򣬻оһɻֱͷƻǣͥյִٻѨϢԵϢŭʱȱǱ
еóԣڼŭʱ򣬿ӲĽѹľǻѨǿĹؿ
ղסѨλ൱סƶӿȵϢϺ³ȥ·ͷųһϢƶڣϢƶϢһӴ֮ͯԪ֮߶ʱˮ齻ڣһƶڷϢƽ
ƶԭʹҲһ±ƽͣͻѪܶƽȥڵϢʼԶʡ
ղʱһĿĶƶ۲
ƶڸոմӹŹתһȦڿ񱩵Ϣ类ѱĺˮظԵľ
ϢԶСղǾȵķ֣ƶڵϢȻʼԶСľѨλߣҪٿָ·ղϢıӲĽƶڵľؿˡ
ԭڻҰĺӲڻҰϳһֿĺӴȻȻĸźӴ˳
ղǾȣֹһﲻôɣ߻ħø
ͨҪ뽫ڵϢ׳֮в֪ҪٵŬͼҪ뽫ڵľչӿǸǿ飬⿿ûõģҪ
ƶãѰ˿飬Ȼײˣ
ղͻȻЩʣһƶıӣ㵹ãֹʺҲײϣ´߻ħô죡ߣҲбһֱСתȥһҲ
˵ţվ뵽ߣɸ߳վǲģΪƶڵϢʱ޸֮ǰľߴһôƶͻٲղҲû취پ
ղ룬߻ͣ˵ҿɲǲ㣬ǲ˷ҵԪ𵤣ļһҪŪһ㰡
˵꣬ղļһȻڴ֮ͥ¾ⲻôң
Ȼô˵ղƶĿȴǹУ۾һգգĶƶΨ
ƶڵϢСеʮȦͻȻӿһ󵭵߲ʹâϼ
ղһ
۶ۼʣʱĲʹζƶڵԪ𵤵ҩȫ׵գԪ𵤽ƶĹ͸졣
֮ƶľѪ֮ǰҪʢ׳ǿҲҪǿ
ղ۵Ŀһ֮󣬽ɵø̾ʦ˵һҲûЩ˵컯ǲܱȵġ
ղ̾һ֮󣬿ʼȫȫİƶû뵽ǣһҹ


31 ̥
ƶʱѾǵڶҹƶ۾ղᵹԼߣģƺԼոռʱ򼸺ûʲô
ƶղ˯ģЦЦ̲סȥĦһСŮ۷۰׵գ쵽뵱ͣ³Ρ
ƶղ˺һĿһȾѪëϣԼ֮ǰʲô顣
߻ħʱһĻĻ龰Ŀ
ƶԼıӡ۾ִָͣɾûѪһµĸ̾ǿֲû뵽ʱһƾͲ㱻ˡ
ƶԼʱЩɱ˵ΣԾıһսûղֻѾˣ
뵽ֺȻ澪ɲΪʲôԼôķӦأȴÿһ˵
ңԼΪʲôһѪôţ
ƶٱҲԼԼŵЩ޷ͣĿעղаѵҵı仯ģ
ƶһղղļȴСѾͷԺһƤһ죬૵ƶˣţû˾ͺãңҺ
ƶЦЦʱԺ󣺡˾ͽ˯ɡ
СŤŤӣƤ̫ˣ㱧ҽȥ
ƶС걧ֻղ˫˫ưצһƶסԴƶؿ˲䣬淢ɰ
СѾͷ
ƶЦЦղŵϣֻСѾͷƶĸ첲Щң½Ǵ¶Ĵޱˣžİҷ·йɰĵĸòƶġ
ƶڴߴĿղһʱЩ
ƶ˿ҵҹӣڲ10㣬ҹʵʱǰʱԼξսϺսɱ
ڣԼȴƻȫһϢûС
ԴղסԼԺƶ˵ˣᰮϷƶȻȻζˣһ˼ݲŹֵСŮϡ
ƶţȴСһתڴϣһţؿڽűӣλԲ̬ˡ
ƶٿղ򿪿յȻϢĴӷ˳ԼڿһҲԺ˯˹ȥ
ڶ峿𴲣ƶһԺһֻһʱ䣬ʱһѾʮˣĿζһˣ
ƶϽϴּ׼ϴƿţȴղԺվױ̨ǰһֻץҵͷһֻǰţͣŹǷ
С괩ƶ˯£·ɣղһǷƶܹͨ·϶пŮؿڣ洺ɫһƬĿѣԡ
ƶһʱЩһֱղҲǵ˾⣬ֻǴĿղղŤƶҪкȴȻ䷢һ⣬һ±ĵƶǰ۾ϸĴ
ƶղЩȻԼôˣ
ղЦͷˮƶӸǰָ˵㿴쿴
ƶžԼãȻ˵ôˣ
ղЦ۾û𣿡
ƶһ㶣ϸĿһ£ȻԼһȦɵԼǷĶӣֶҲࡣ
ƶϲӣˣ
ղüЦصĵ˵ͷţ
ƶǺЦţžԼǳһͦ˧
ղ˸Ϊң
ƶȻ˹ʲô¶
ƶԼСѾͷԺ󣬼ÿ춼ڸ˴ܣ׷ܣô˶ݲŹˡ
뵽ƶЦԷǣĵСѾͷȻ˼ͣ
ղģԼͿġ
Ů֮ĿֲڴôϲĻϲıˡ
ղȴ룬ΪԪ𵤹ƶ壬Ȼְƶáַ̽Ħͨ˾ʹĽС֮ǰ߻ħӵƶڵľʹþеѪǰٻĻʹƶ
ΪʲôйԹҵһɷǣݣȴû˵ʿǷͷʵġ
ҽп֮Է֣Ϊͨһͨ˱Զ
˵ľһͨǾҲֲġ
ƶǰǸͷβլУֲϲ˶ȻѪеѪеͲͨ˾ͻᷢ֡
Ԫ𵤹Ժÿ춼ڱ仯һܿ졢죬ܿԵı仯
ԭƶշʷֵѾܿȧǵ°Ҳеˡ
һݣ˵ľͳˣƶžԼе̾Ҷ첻ǵԼǰݵʱʲôģˡ
ղüЦĿƶģڿƶĿ֣ʵϣаϲˣζƶѾڶм׶εβˡ
ڶ׶Σ׶ηֱҪԪŹΣƶԪ𵤵Ȼ⣬˳ء
м׶ҪŹΡ
ƶ֮ǰ߻ħײѵҪıѧὫڰϢ۳һţͶ֮бǧȻѧὫϢõʵս֮У֮֮ȥ֮ǰͬ񽣣ʱʱ顣
ʱ峿ѣʱ峿̫͸յƶϣһۣ˾񲪷ͷ˿͸һɱӢ
Сһʱ俴ЩвԾЩȻĶĦڡܳۡڶʮ߽˵߱Ů©ףŮѣ仰˵һҲûд
ƶΪ߱һõԪ𵤵һԾԽķˣ֮һǧٶȳƵһ죬ڶм硣
ҪԼõԪ𵤣©֮Ҫҩֻ¾͵ñչһ£
С̲סЩᣬܿ뵽һԽ죬ҲζԼԽ
һ뵽һ㣬ղɵһԥš
ƶžӿ˺ܾãֱԼԼ˷ָˣŤЦĿղһƣôҿȥӰ˰ɣ
ղʵӰǣ
ƶ˰֣ˣûʲôĩҴȥɣ
ղһϲüң۾ЦððȥĶ
ƶûطȴֻ죬ֻܵ˳ƶڳ˽𣿡
ƶЦҿƵСۣ
ŭѧУĽĿţе˶ˣͲһѧķѧ㶢ҪˣԼŰɣ
ƶŵ˵ǰɣ첻𣿡
ŭЦƶӦȥҽϴڽұߵڻûлָһ
ƶһ㶣̿һֻʾʱ䣬ЦԼһ˯찡
ӹҲ̫ˡι೤·ȣҵûУҪûҿɲȥƶ˵
û˵ԼҲù飡
˵ֻ


32 ˧˭
ƶֻæһЦĿղ㿴ȥ治ˣ
ղһȻɥ㬵˵ᣡ
ƶЦȥСգϲٿᣡ
СЦŶ㿪컬࣡
ƶЦЦ˵߰ɡ
ʱдѧУС˵ŻأܴŮѧæ
̨ϵѧһȺţͣ붡骵˵תɫ˵ѧʲôҪҰæģ
ȼ˵ȻȴǹȻͬ˵еһǧ֮˪ҧƶ˵ˣȻ˫ֺʮװһࣺ㿴ڶ켱óͷˣҪƶˣȭξ군ˣôҲȭһӣܲܿȭ絹ùɣ
һƶ飬Щʧ̬һ˿ҲûУֻĿ㶵Щʲô
һԵķЩܲصּƣǿЦһ£˵㲻㣬Ҿˡ
ؼҪߣͻȻʵ˵ƶ飿Ҫˣ
ȼͻȻػһ˵һ仰һת̾һǰǮΣ㲻֪ô
ض˶΢΢ףţ֪ˣȥǮ˵˵
û뵽ؾȻӦˬ죬ϲЦǿ̫ˣлˣ
صЦЦתȥѰǮεӰ
ȼȥҲ뿪ˣһȥ뵱г̳˹ʵôˣ
ȵһVƣһ
̳Цһ𣿡
ЦϻҷغеĮҲҸһ˵ʹӦˡǲȰ
̳ЦҲ˼жأ
˲֪ô΢΢ЩᣬҪ˵ȴԱһεεѽ˵ȣô˶أλƶ˶ڴˣǿɾͰѽĿǰȥ˰
תͷһȴһŨױԸеŮһ÷۱ʲױһ˵
ЦЦҲ˵Ҳ밡ѧУ쵼ҪѹᣬԣǾٵȵȰɣ
Ůׯݣȵһ࣬ǺǳĲԸ˼һѧУͷʲôһˣǲμӽݳҲҪ̨
ׯݴСܳȻѧУϵѧڴһձݻʱһȸϴѧӴѧУ赸Ŀضٲ
ȺׯΪ˭ĽĿѹĿ˺ܾãׯʤׯӮҲ÷ȺܣһͶĶķȡ
ׯ÷۱ϸüҲȣһͬȵ˵治֪˵Ǹƶʲôõģô۰Ͱ͵˼ôѹɣȰȣ㵹ҲһѽǸƶ֪þһģҪûģҪģûģζҲ̫ˣ
ɫ࣬Ц˲ò࣬ѵ仰Ҳ֪𣿡
ׯݷ·۱ʣ𴽸촽ĨĨ죬žӿţɿҲȣ˵ǣҵȻ֪һܸʲôܳ˵ܶɶˣɱɱģ㿴ǵЩĿΨһһõóֵڶˡ
˵ͻȻͣת԰һĿӢ˵ͻȻ뵽񽡾ƶ˵İɣ
Ҳۣ֬һЦʱ򣬰ĺ˵ǵҲ
ׯЦǰϣȰȣԽԽˣȻһ񽡴е棬ĳô룿Ҫ֪ˣСĸֻ¶ըˣ˼ҺôҲУݣ㵹˸ӲݣЦˣ
ׯһСĸ˵ëȻĻֱӴ˷ȵûҧгݵȥׯһơ
һԵĳ̳̿æһԣȣ侲ҪСһƽϣ
ׯڲױƵɨ˷һۣôˣ԰Ϊѧ˵èôǷᣬҪģ
ׯ˵꣬һͣԼ¶һţԵƯ˵߰ɣȥţЩ˽춼Ȳˡ
̫ѹŭ
̳Ҳŭɫǣһˤˤļ飡
ȿһۣô֪Ǽ飿
̳һȥBֱEֱˣΪǿԷ͵Ű
һ£ǰBģôûע⵽
̳ͦͦԼFֱظ԰̾СظѵΪ˵ĶСظ𣿰Ҳѹ֣ƶϵǲָӲԽеġ
צ̳ظץȥ첻ץ̣գ
ּ䣬Ȼ֮һһȺɫճȹŮпʼظ衣
ׯȻ࣬ȷû˵һȺϵרҵȴ裬ıϸһ࣬һ˫۾ʱǳó飬ܹ͵˺ܿ뵽赸ΧС
ʱ˶ĿתĶ̨ϿλϵʦҲŰͷ
ȻׯͷҲòϣׯݵõȷǺãһ°˵עץסˡ
ׯ轲˿֮·һŮ游̤;Ĺ£;ɳĮһӣչһβİ¡
ڽе߳ʱҰȫ˵һߣׯݺͰڳжľʲ֡
ɾʱõſͻȻһŮ
ŮһԱλϵ˸о˴Ա߾ʶĻͷһۣһͷĿ˴Ҳòˡ
ŮղСѾͷòߵĿĽ㣬һ޴ʯεĽע̨ǵĿⶼһߡ
ߵ̨ǰʱȻͷһۣ˫ַԱߣһȵƣأ
һһ½˹ȥ̨ϵԱ̨µίʦü
ׯɨһۣʱ͵һȻƯŮУֻòֻֻܹȣǾԲܱȵģ
һľ˶ЩˣԱķӦ죬˹ȥίʦǣעҲղߣûע⵽
СһɤӺԺһſڴˣߣ̲ң˵ţſڽһ˵Ŀˢһˢˢ˹ȥ
һտʼ˻ôֻǾĿŶʮԶĿһɨȻһ㣬ÿһ˶ܸܵϬĿ⡣
ߵýˣ˲ŷ֣Ũüۣգ˫Ŀͬ档
һʱ俴ЩĿɿڴǾһ˵ĸо
۳Ӣ̨ĿУųһɼǿҵ֮Ӣ˱ˣ
֮ƶӴĽԪʱҲʲôڲأȻȻϢţγһǿޱȵ
ִԪγɵܹŮˣΪŮ֮壬֮£΢һģ̱ᱻƶǿ
Ȼƶһ·һЩӰŮ쾪׷ײ²֣˭˧ǰû
ǰҴûм˧ҲգMAN
ףƶ
ƶǸۣܿɣңҼƬĺòãܳշʵĺòã
ܣôƶˣˣǰأҲûô찡
˭


33 
ЩŮڽӴƶĴ֮ת̨ϵĿʱֱα˶Ż
̨ׯһۿˣҲɵñסĿ⣬ȿղҪ𺳣˭
ԹԽƯŮˣԽأԽױʢҲһԽӢ˵ãصˣԽأԽױʢŮ
νŮӢۣӢ۰Ů
Сһ֣˧е㲻ˣƶһ̨֣ׯҲʼ̨罩ʬһӲ
Сվ̨棬ӹƶݹ̲裬һڣʵڸʲô
ƶЦ谡㿴
С۾һ𾪵Ĵʲôǲ𣿡
⻰̫ˣׯݶһ۵һˤڵذϣʶһţԼļ鲻ᱻӲˤһ˾ͱˡ
̨¿ĿѧίʦǶʱһȻ
һԿĵǰˤĺˤĺãôûļˤ
̳ιҵ̨ʣ
ѹͲֱ̨ܵϣװһĵӣѽôˣôˣˤˣѽҪǰˤˣô谡˷ôõѪ
ׯǵϺ죬ŭֺޣᶼۿת
һʦȥվָղıӰŭλͬѧģΪʲôңȥﲻӭ㣡
Сղתί˵Ҳѽ
һҼģʱòȻʦ˹ͷɿһͬһ죺Ӧһᣬע˵ˣ̫
Χʦѧˣɵһеıӣԣûԣ
ƶׯݺͷȵĹڣ˽ţղ˵㿴㣬һھǻɣںˣô죿
ղͣ˵ȥκˡ
˵ţһС̨ǰȥȥץׯݵĸ첲
ׯݳһʱղ޵Ҫ첲һ㣬һᣬһŭҪܣ
ղعͷεĿƶƶֻҲһ£һذδб̨֮Χ۾һ
ƶׯѺõЦЦλͬѧղ˵⣬ģ⣬ġ
ׯݼƶԼһЦ඼ŵҪֹͣƵģľʹҲˣֻ㶵ĵ˵ͷ
ղʱȥץסƺСۣ˵û£ֻѾ˶ѡ
˵ţһһ¾ͽ˽ȥ
ׯγѣʹһС
ղׯݵ֣˵û
ׯݳŻһԼ־ϲĴҵûˣ
̨ϰŮǷ׷ΧĴׯݵ֣þηĿ⿴ղʱڴһԵƶ
ׯֱκãлղԼΪղǾ仰ŻŪ˵ģǰ˧׽
ׯݳͦƯ۾ҶüһЦʱеģ˧磬ʲô֣ǰôûм㣿
һԵķ氵ɧӸպþͷŵ繴ˣ治Ҫ˧ôе죿ȵȣԵŮǣɣƶ
ƶׯЦҽƶá
ׯͻȻɴ۾ϱǼƵģǽһʣ۽ǳ鴤һ£ڨڨ˵㣬ƶ
ƶЦٰ
ׯͻȻܣ㲻Ǻֵ𣿡
ƶüͷĿ䵭û˵ʿյĿ仰𣿡
ׯаԺԼô˵һôĻǰ˧һ¶Լ䵭
ƶתȥԷ˵˵ѧ㣬ҵҸ㶨ûУ
Ȼûüڣ̨һŭǮΡ
ƶʲôҪţǮɫƣǴҪƶȥǼֱһʱըָʲôʱͰԼղ鶶ȥ
ΪӰĵλְλһеģĸϧԼëĸ±ָָ㣿
Ǯ˵꣬ǷŭһԼĴɲͷ·ܸš
һԵʱ΢΢һЦǮΣһ¶
ǮŤͷһʱųһջðЦݣӴѽʲô¶㾡ܿڣ
ʵ˵Ҫ׼ƶ
ǮЦݶʱһô֪ģ
Ц˵ܲһӣҪ
ǮŭʹƶʲôãôôŮسģȻһ٣ٶİƶѵĿƶˣ
ǮεţŲ˵
ذüͷΪǮλ̴Ӧȴû뵽ϼһȻף
ŲͣʵǮΣðһ䣬֮йʲôͻ𣿡
ǮһԴǵ˵ûУΪֹ˽𣿲Ǿѧʵ̫󻰣㿴̶̼죬ǳһ쵽һǱУŮҡУӰ켫ӣ
һ̣ЦԵЩͣҪҲõȵǲǣʱ񽡵ȱдҪһƽ
ǮδһأͻȻһЦǺãϣҷֺ̬Ⱥ֮һҪ߳ȥģ
˵꣬תȥ
дŭֻѣһҲһԵĶһڣЦʲôղ񣬼ֱҪˣ
ƲƲǣ˵ֻңңĿŷȵ˵ͷ
ȴϲҲص˵ͷʾл
˷и飬зƵ÷ţתߣһԵĶ㲻һĿ
üͷ
ЦżüŪۣȷô˼㲻ƶʲôĿ𣿡
ؽŲһͣվת˫ֻؿڣüͷ˵ֻһӡ
һԵĶЦЦȴм˵α
̨ϵķƶļ˵ˣ㶨ˣ˰ɣ
ƶҲղ˵ԣȥҡ
ղɵĵ˵ͷ̨ȥһ̲裬Ȼֶƶ˵ͣ
ƶһЦЦеúãεΧŮһ
ƶתԷ˵ҸЩʲô
ȶƶ˵ܼ򵥣ȺͶԴļƣȻһرĿˡ
ƶͷû⣡


34 ؿʯ
ƶһϵѧοȭ֮¡
ƶԴһϿԵų͵⣬ȻһﲢԼ
ƶ֮ǰȭıĴη壬ΪȭҲò
ƶȻû˾һȭԪ𵤹壬ͺ޼˾񹦺ǬŲһ书ûϰ͸ҵģȻڲļЩ𣬵ͼƣǾԿﲻԵġ
ƶʹĵѧһȻڿƣ
ֶȫ·̨µĹڿú֣ʵƤëûа
ֻƶһһʽУһȭȥʱȭ죬ѧľսΨԼһСİһȭǾֻȥסԺˣ
ģСǸѧ氵䡰ǰ컹һһûȭ֣ھȻһһʽȽ׼
׻˵мһ֣֪ûС
ƶһ֣ȭеĸվͰǾԼٲ˵ģпŵѧʦǶԵͷ
ŮǸзŹ⣬һЩŮĿղаޣΪʲôԼûпƶ񣿽ͷС꾫
ׯں̨ӢˬƶѧǶʱƶĴ׳ͬףÿһһ
ׯݲŤͷ˿ǰԼ˧һͿ飬ǸڣΪɶôǻ޷أǻȻӣ˱˵ѽԼ֮ǰΪɶҪ˵ôֻҪƶ߶һ죬ͳûϷˡ
ׯҲһĸŮ룺ûϷûϷ˰ɣʲô˲ģµ˧жǣ
ׯȻô룬ȴܣһʱġ
ƶѧԺ̨̨һ
ƶֽź󣬻չ˿Խľ񲪷УǷۺѧΪһֱţԼ
˲òడ̨¹ۿĶ骰ҡͷû뵽һȻǸز¶ĸ֣
ؿ˱ݣѹĺͼ¶˵߰ɡ
˵滹أ
˵꣬ȴŮŻͲһ߹ƣһЦŶƶ˵ǲһӰɣ
ƶҡҡͷǡ
ŮֺǲĿһۣΪǫ飬ЦЦһ۽ĿȻɫһ±úǹŹ֣ƶͬѧΪǴһǳطǳͳĽĿ
ƶһ㶣תȣ˵ôУ
ȰЩ飬һ뵽ԼƶǰһҧӲͷƤ˵ǵȻôĿ˭
ƶһ룬ԼԼ˵ҲǰǰӽĿ棬˭ݸשľʲôģ
ƶʱֻ浽ʹľҲ֪Լܲששǹ˵У˭˭
һԵŮֱˣǺЦĿһƶǺãǻӭƶͬѧΪǴĴͳĿؿʯ
仰˵꣬ں̲ղһǺֱ̲Ӵӱǿ˳
ƶѹȻǣ⻰ҲһƨڵϣһȻʲô˵һ飿
̨̨ѧǺʦһĿɿڴһôЦ
ڰ˵ׯҲ̲סһΪЦתҪߵظһ㶣ǳ鶯һ£죬ҪЦһһʵġ
ƶ̧ͷˣûɣ
գ۾һ޹˵ûаԼ
ƶӹĿһۣȻһĿԼɫݣؿʯ
һǸˣƶЦõŤͷȿȥȴλѧͳ̳Ц
ƶˣ̫ģѾͷȻңܺãģ
ƶŽĿȸǰʹ˻Σŭʲô
Цһͦظ˵ʲôʲôⲻԼ˵𣿡
ƶ˵ʲôˣ
˵ʲô˵ؿʯ
˵꣬תԳ̳˵ι˵ǲǣ
̳ԼĶӣǿЦȥƶԼһƶľʱͻѶЦƣǵǵģ֤
ƶѽһ죬ϣ
ⲻǰҵɵ
ι㵱ǰ׳𣿡ƶŭɶˣ˱ؿʯ𣿡
⻰˵̨̨꣬µĽ͵ͽһЦǰϡ
һ˵ǵԼҰ㶨飬ҪҸ㶨ҵ飡
ƶ᣺Ҳѽ
һȻ˵˭ˣ㲻֪ؿʯǹдͳɫıĿκϦǴѧĽᣬֹɫҾɫĽĿҿõѡ񣡡
ƶ۽ǳ鴤аޣŤͷ˿ղѰȴѾͷѾЦöڵϣס˫ִԼЦЩӡ
ûĵģƶа
ãƶһᣬеˮĴηţһ仰ܿ¶ӡҿûӦǸؿڵʯģ
ȼƶˣǸɴ˵ãմ󴸵ģʯ廹Ǵ󴸣Լ
̨Ω²ҵѧЦЩ徣ƶֻԼƵҪѪʼԼڽԴλѧ̬Щֱˣģ˭˵ΨŮСǿͬѧ𣿿Ӵ󣬰㰡˵Ļ̫Ķˣ
ŮǧܵŮ
ƶȡһ̵ĽѵͶˣðɣݣؿڵʯģ
һ⣺Ͷˣ
ƶһᣬùһ治׼
ȹһЦԳ̳˵ȥüһ
̳һֻŶӣһִֻС̨ܲܵȻ˫һ·һ˹
˼̳һʱЦ
̨һֱЦЩܲˣסʱʱķһԵĶЦòΣһᴷλһָߴڣ״̬ǳ֮High
ƶĿɿڴĿų̳ϳҿ̫˰ɣĸ͵ô󣿡
̨Цö˵˵صܵȥģ
ƶһĴָãܺãǳãʯͷأҲⶫҲ򵽣
ǿЦԳ̴̳һָҪ򰡣У񣡡
ƶ˽Žɣ룬ôʯ洦񰡣Ѿͷбһϳһʯ壬ҿס
뵽ƶ̲סԷЦ˵ѧ㣬̧ͷͷûҪϾɱɣʯ̫̫أҿɿ𰡣
һնĴȴ飺ģΪ׼һСһŵģ
˵̴̳꣬Ӻ̨˳˵ĿⶼϣȴֿտգʲôûУƵʱȴ̳ܵƶǰǿЦһ˵ģʯͷˣ
ƶӹһʱŻѪеʯͷ̫ұؿʯҲˣôŪһ˾ʯɣãŪ˾ʯҲˣôŪһպһˮʯҲаãҲŪҲҲˣŪשͷҲаשͷŪŪһ껨ʯʲô˼
⻰˵꣬ʦЦЩݺ飬һֱЦҲ̲סˣЦ֦Ҳ


35 Լս
ʱ˶ˣڶƶȻ֪˽ʲôڣò˵ղһ־ֺܻϲ磬ЦԴЩȱˡ
һЩ֮ǰܿƶɵʦҲòһĨᣬһЦ˺ˣǸñʲôĿݣҪ֣Ͽݲ
Ҳ֪þգʦһЦҸѧܿЦأ
ƶһԿЦãпЦ
ȶһ˭֮ǰţ
ƶΣֻ˫ֺʮλʩ飬Ͼԭɣ
ҲһĻӷ𣬷Իຣޱߣͷǰ̴ԽӻͷǸ춯أΪ֮ᰡ
һԻһۣЦ
һ־Ȼƶ̨ϳ˲ٳ˲ٹԣ̨̨µŮǿƶĿӵˡ
˭ϲһ⿡ʣָЦȤأ
һЩŮǰҧŶ䣺ҪһôѾͺˣ
ȥǰ˵Լϲլе𣿡
ôȤլУҲǲܿǵ
Уòȡ˵ɧӣǿ˼ҳ˧ɣ
ӢҲȤҲ
ޣҲ˼ߵλŮʲôģ㲻Ա𣿡
ƶ֪ЩŮ˽Լŷȣ˵ι˵ģ׻ҪұʲôҪûʲôҾ˰
ȼתҪߣϽһס˵ιι㻹Ҫʯשͷľأ
ƶ̾һǸǻǻ㲻ˣ㻹ɶϽһԶŪҽžˡ
ЦûôЩΪ㻹Ҫʮͭ𣿡
ƶһʮͭˣ˵Цѵȥ㵹ˣ𣿡
΢΢ЦŶ봴ʮͭˣ
ƶĿⲻƣǵʱŪһӰʳʮͭˣŰϰһģԼҲܲ˰
ƶϽ˵У˰ɣˣ
ȵ󣺡֪ͺã
󣬳̴̳˴Ӻ̨һЩƬһһ̨ϣƬƬײÿ˶ԽͷӶƬҲܲа
ƶҲûשҲЩֹʶıߵ̨ߣ̨µղва
ղֵһ֣û⣬С£
ƶʵҲʣղô˵ʱй͵ģ·ִ˼֡
վһһҲʹ˼֣ߵѳһƬǰȭͷȻһ¡
һԵķ֪ɲ˵飬Щţ̲סʵвУһˣûµģɱʲôźá
ƶŤͷЦЦû£ģ
ƶ룬Լ߻ħʱӲޱȵĴʯ̨飬û⼸Ҳɣ
ȻЩģ˵סȭʱһҪֱҪҸɴ࣡
ƶû˵΢һҪȭͷңȴԱһƬʲô£Ҳɣ
ƶһŤͷȴ֮ǰУſҹԼ鷳һеȣŲɫװ洩һ˫ǧײЬվһ
üͷ˵ʲô
һۣ˻֣ȣ飬ÿ
ƶĿⶼԼȻǳԼģüͷվɫ˵ʲô£
ָָԱˣ˵ʦ֣㶫ȭˣɣ
ɸͷҲߣԼֻһңƤڣе͵Ĺ㶫ص㣬˫۴ִ¶ĸ첲һֽʮˡ
ԴһۿƶĿĶһ˲˲綢סҰޡ
ƶʵһĿⶢöЩëʶĻëһըĽԷĻʼѸת
һתƶ˵ƶʱһ䣡
֮ǰ̨̨µʦƶȻһǿֻգͱˡ
£ƶͻȻ˫üĿһܵĿ·֮ȼѬˣ
Ԫ֮
̨µղ̲ס̾ƶҲ컯˵ãˣԸڸգ𽻵ͬˮºͣǬǿȴ٣ӭжϣ
ԸĴԪ֮Ȼ°빦
ĲһζЦаǰôûƳôͣԼ򲻹ƶʦ
Цһ򲻹
֮ǰУſĿƶһж࣬ʱΪƶ壬Ҷ֣ºԽԽб¸Լʦһ˵ʦָֻܣľƻԺ书ް
һݣҪڻƶݺݵһ٣ʦֻ˽ƶصйд֣˶Ըƶİ취ǲڽŵǰս
Իһָ˵ʦһ֤˵ġ
һֱ̨µβίĸУŭӵ˵ڸʲôѧУҪܳȥѧУ
תԸУ٩٩̸УȻϦǴѧĽΪ˺лĻϴѧѧУĻôΪʲôڽֻȭϣϣ
Уöţ֣ƣǰѽᵱɶϷȭѧУţ𣿡
һһֱԹ۵ǮͻȻһǰȥ˵УѧУһ硣
Уһ类һǶ⣬ŤͷĿⲻƵĿǮΣŶô֪
ǮȻֻǽ̵ΣҲǺλѧУĶֻ֣Ц˵һѧԷ磬ʣһǰѧУٷעڹƣȡˡ
Уת˵ҲУѧѺýӦиѺýӣȥʲôʲô˭𣡡
æ˵Уѣ㵽ΪֹԲģ⣬ԸԶѧ
Ҫǰ֤ԼͷǿƶҪҲ˴ƶֻӾˡ
УŭܾһԵǮһ۾һһ˳Уͬѧ˵һ밡һȭлĶ˵ȥͷҲȽϴһ㰡Ƕǳˣϰ֮ˣȭ涼ġ
УĿǮΣ˵ĺ飬㸺Ҹ𣿡
Ǯ΢΢һЦеϼ޻˵ʲô첻ǻܸгҪôǷֹܽģڣҪʲôΣиӸߵĶ𣿶ңҾӦòģҪǵõ쵼ĺҲãǣ
УһǮεĿ˼ζɫ
תȥܱ֤
Уͬ˼ʱϲ뷨Уͬ⣬׼ƶʹ֣УУͬˣǾ͸ãҪȫУǰƶ
С˵־ЦݣȻܱ֤УתƶȥţҺѧѣ˵Բԣƶ
ƶĿֻǶŻɣҲһֱϴ˵ʦɣ㲻Ƕ֣ȻǰѣҪ൱źÿ½⣬˿Ц
һ仰һǶ⣬صϡ
һһֱƵķȶʱһЦ


36 СҪ³
ƶԸǵ͵ë¿Ըֻ˳ŪӲҪú˵Ҳú˵˶͸
ƶģ
ƶǸ仰˵һֻӬһģƫƫҪװһЦģŶƶͬѧŵúġ
Ҫ˵ȴɴĻã󣡡
󾪣ʦ֣㣡
ĿһֱĶƶһҲ뿪ϣΨԼ΢ɣƶ˶ʹɱ֡
ɴȭѪŲ̵ɱ¾Ϣ´ţԼ㾭ɳ˲ʹɱֵ顣
ˣȻԼˣΨǰжԼ¶֡
ɶƶ˵㹦򻹲ң޷շ硣
ɫЩѿ룬˵ͷȻŤԿУ˵У㿴ΪöӵıգʦԸ£ǿ˲һ㣬ȻҲأͷİɣ
УǸѧԺɵѧ֪һԽǹߵ˶ԴԽ׳ֲҵɱˣֻһߵĴ򹦷͵ģôߵȻշ硣
ߵĶԴκһԼֵʱ򣬶ԷԼôһ£ԼⱲӹˣߵ˶һǲֵģֲֵĺʮа˾žǶһˣ
лԹʷУɵʦֵܻ֮ʱ򣬳ĲҰֱ಻ʤ
ɽУ֪еĹؼ;ϣʦףƶҲϰ֮ˣȻҲףСղף֪ƶԸЩϰ֮ˣ²ʤŽ𵤻壬Ҳǲ֣֮һҲġ
ȡŮȻȭĶǵصصĻȭȣ֪ʵ񶷵Ĳ֮ټãղһߵĶûУ
УȻлأҲϼ޻ˣƺһһ仰˦ߣ֣
仰Ȼ̣лز٣̬ȿĬϣʱֳʲô飬ʱĻͿΪעţ˵Ǻֵģ˾ǲͬ⣡
ǮοſУıӰһϺ꣬תһЦݣ˺ˣУͬˣǻȥ׼׼мǽˣҪ˿ǵЦ
˼նһֱƶƶȴǳĳϢǿ̫࣬ûкת㿴ǮΣôһЦػģ
ѧѧ൥֪еĹĶǺ;ϲ⣬ǵǿֲ¶һ˷ܵ⣬ԽͷӶ٣кϷˣ
˵˭Ӯ
⻹˵ƶ
غͶ骿˲ףһڹٻңȻЩĺ˽⣬һ˼ڲԹɫ
骶˵ôǮβⰡ
ü΢΢û˵һЦ־翴˹ĶȷѪĴ򶷾磬еʼϲ
߰ɡת˵
骺Ǿȣ㲻ô
صĻشȴһȥıӰƲƲ죬аЦһ쵽Լôʵô
ȻԼսɺҲͣһߣȺΧƶкøеŮǱΧʵƶ֧ͣӴ
ȺǸĿһƶԲǳ顣
ƶЦĻ³׳ˣߵƽ˵ġ
⻰ǳƨΧŮǶЦ
ԶׯݿƶԽԽƣһţŤͷȥ
ڻȥ·ϣƶղͻȻʵ֮ǰΪʲôң
ղ˵ʲô
ƶ̾һȻǺʦֵıȶˣΪûѧһˣܹùǸһ𣿡
ղһ˵Ȼ
ƶһ䣺ԴԺÿ춼鷳ϣΪʲôһͻȻ仯ô
仰嵽ߣƶ룬ûǵȽȥԺ˵Ǹǻǻ㲻
ˣԺ˵ɡƶа
ȻϣɸϵĿȴһҲ٣ѧ˵ƶҪڽϽбԵ飬׷׶յƶǰʶŪƶʤ䷳
װ˷ѧƶС֣ϽѧУܡ
ʲôÿλصУƶŸоʺͰ
ղ˵磬û˵ķţҲû˿ղ̰Ŀ⡣
ղЦƶĸ첲ֻҪģҶԣ
ƶղıӣãһʳƷ㣡
ղЦʵʲôʳƷ
ƶ룬˵ϴγԵըʳƷʳƷ
ղʱ̵ø߸ߵģۣһΪǺˣ˭뵽ҳʳƷ
ƶЦ˭Եôţ㻹˼˵
ղУУҳʳƷˣ
ƶ룬ո첲ӣ˵ãϷŪĴͣڼţȥˣ
ղһƶҪͣˮûذϣƽʱķ˾ôóˣҪǴ
СЦûû۾ģסƶĸ첲ңҪһȥ
ƶСѾͷԼ첲ȻԼղϵԽԽˣͬҺϵʲôϵ
˳ţȥ˲ˣȻ˴СĻصУƶϵΧڳæȻ죬ղһŵ۾
Сİæʵǰﲻһæƶýͣȴ˴ףǣһΡ
ƶЦã㻹֫ڣȲְ㣡
ղ;ø߸ߵģԹһƿ֪Щ
ƶεĶղ˵˺ˣȥɡ
ղԼûãȻһæҲﲻϣԼ½ǣһһ䣬ߵſڵʱ򣬹˵
ƶæвˣͷҲصİ˰֣ȳȥɡ
ƶ̬ղЩ治ζڿ£㲻ԼƶԺĵεΡ
Լסƶ棬ģģģԼչ΢ΪԼģڻ¯ԱΪԼˡ
ԼȴҪƭɹԺҪե
е֣
ղԽԽЩھΣԼӦòƶһʲôԼֲҲƶһ㷨ĻԼݲ¶ڲŹ֣
ȥղкȻðһ뷨ΪʲôԼѧˣƶһͷأ
ԼĴǣһܺóԵķ˵İɣ
ǣʲôأ
ղһ󣬺Ȼ뵽֮ǰƶڳһ㣬ʱ⣺Լǰʦһеʱ򣬺Թģϡ·ƺǵһķ
뵽ղüЦܵƶĸ첲˵ƶƶ
ƶвˣһֵùͷЩûеԼ֣Цŷµع˵ҵС̣ɶ¶


37 
ղƶ֣˵ƶѽҸˣòã
ƶôͻȻˣ
ղ˴ͷţҾ
ƶЦææ⣬ⲻȥǲǣ
ղƶƽ⣬æͷĸСƵģһ˫ˮ۾ôģ۾Ρ
ƶյղǰЦҪǹⲻȥһھͺã˾̴󣬱ѬƤ
ղĵĻƶ֣ҪҪҪ
ƶΣúãΣʲôˣ㲻ɣ
ղᣬ
ƶЦûѧ
ղЩˣһˣСң
ƶСѾͷˣæУɶ˰
ղתŭΪϲҪ㣡
ƶЩԾӴС㣡
Сĵͷ·ԼѾһµһζļȣǣҲ˭
ƶЦĿղӱóѾƶǵ㣬˵ãҿλֶΣ
ղո첲ӣ쿪۽磡
˵꣬𵶣üĿһǿ˲ĳУŰϵ㣬һŶȥ
۵һ㾹Ŷء
ƶһЦã˵İѵ飿
ƶŶͷ˵ҵС̣зܺ
ղͷһ𳳣ָղŶһ£
ƶЦһ£úãһ£ţһֱٶ
ղ˾еĲ˵׺ݵв˵˵
ƶϽ˫֣ұ죬ұ죡
ղʤسһ⻹࣡
˵꣬Ŷص㣬õȻһ£һȥ
һȴŶģͷβһء
⵶ƶĥһ죬Ҫ˵ȴµİȻ۵һڵϣǱղһ¸ѳ˼飡
룡ƶһϵĲ˰壬ղһĴָŮõ
ղЩ죺վеţһ㡣
ƶ˵ſڣվ˰ɣ
ղŬһԼʦḶ́ղֳһ治ɵðЩţ𳳱𳳡
ƶͣղ̨ǰһͷӬһĴתҲ֪Ҫʲô̲סڵתͷתˣ
ղŭβˣ
ƶЦֱ߼氡ǺۣιۣҲֲɫäУҸô𣿡
ƶܲˣԼ߹ȥղιޡ
ղӹιޣȴƶſ߶ЩҲסˣͷͣ˫ǰסĽƣһֱƳţǽվţվ׼ǰ
˵ֳ꣬սֳ˵Ҳ׼˵
ƶҡͷЦѾͷĻͦǿ
ǽϣղڳתһֿʼץϴҲ֪Ϊʲô
˺һղܲˣŵι㿴ҷҲ֪æ𣿡
ƶЦԷǣҲ˵İ
ղڿ˵ˣ
ƶǿЦĳ嶯ʵðɣ㵽ɶ㲻
ղһ죬Ť˵ô𰡣
ƶЦ֣ʹȥղͷղһСŶ㿪˫ֻסԼͷƶ죺ᣡ
ƶЦסղ֣úǰһ򿪹أָԶȼĻ˵û֪˰ɣ
ղɴ۾úȼɫ棬棬ǾȣǲΪʲôܹƾ
ղعԱһȴƶһЦĿţĿеȡЦ˼һ죬ֲɷ˵ĽƶƣһֱƵ˿ţ극˲׼
ƶҡͷЦղ˳ȻһղŹصġ
Լڿģʶ󿪵ӻȴֻĵӻȻѾµĻû
ţȥӻϽˣҪȻ˿˿еĳƶ˵
ڳղȷŹԺߵȼŻúԱߣֶúȼŵúһУһһ±档
ղɫĻ棬һûΪǺ𣬽ôԶˣ
ղһѽԾĻ飬Ťͷȥȥˡ
ȴû⵽úϵĿǴ򿪵ģú̵Ϣð
ƶڿ֪Σڵ̺£׼ϢһᣬƵһ
˭ƶǲ죬ԼѧУ漸ûѣһʱһ춼ûס˵ûͬѧ֪סʱ˭ң
ƶ͸èһʱЩ˹ȥ
վһͷŮˣһĲͺп룬Ƿ
ǰ첻˵ˣϲ˵ƶſտҲĵǽֿһ۷Ķ亹ֱð
װû˲ţ͸èһⷿһ֮󣬾ȻͳԿ׼ţ
ƶƣֻӲͷƤš
һţǲվſڣɤߺȵ˭
ƶЦЦΰ̣ƶѽ
۾ȣͷŽƶһۣаСͦֻһ磡
վſڣһŷ磬һ˵һΪ㲻ڼңô绰ôѽ
ƶĻصҳԼֻһȻкüδ磡
ǸǸܽڲŵʱûƶ÷ţûиЬɶ¶𣿡
ȴԼ߽ˣʮ첻ڵ˳ˣӡ
䣬㴫һһŮ˵ѽᣬʲôõģΪɶǵҪסԼֲûз
һеЦﲻƫƧһҲͦ
˵ҿǲ֪
Уֲǲ֪ں̸ֻϲһֲǲ֪
ߣˣһķǣΪҲ֪滹кܶС𣿡
˵䣬ߵſڣƶһȽһɫȹŮˣ׻ĴȺԸУŮŨױĨͦƯֻжױͲ֪ˡ
Ů˴Ÿ߸ЬǵĽţһ۱㿴ƶվڿ棬۾һа̾ܿⰡ
Ů˽֮һˣŮİһأһײ͵Ļһī볨أؿڹһĴֵָĽһĹҵĺ´ﵽɢһɴŨıʡ


38 ݲؽ
һݣһƼƶƶŨҵ֮Ӣ֮ͦɫʶıǿҵԱУŮ˿һۣʱ󷢣
ֻԼߵŮĿⲻסƶϴĿ޺ͺ֮ɫǰ׹Ǿɮ⣬޲һڳˣ
˲ˣֵŮ˸ǰһվֱص§סŮ˵ҫƵܿһۣʼָɣӲôܺᰡ
ԱߵķȻ˵ԼĴ׼ݺݵһЦ˵Ӵ֣ϰ壬ɲ˵ѽⷿӿȥžװ޹ģƣ̺ҿǧģӴ˵ƶƶô֪ϧ㿴̺˶ëУҵÿѺ𣡡
ƶͷһӸ̣ëˣû°
ڻûзַתԱЦ֣ϰ壬ⷿӵضֺãɹֺãܻ
Ҫ˵һԵƶΰ̣û˵ⷿҲҪⰡ
ת´һƶĿЩģаѧһ£ۻ죬⻹һһ½ǰϰã˼һ꣬ȫ
Щ˵ŶƶڷļǮǱǰ˺ܶడǰǸˣҰҲǰһˡ
ƶĴϵҸ
һ仰ɷҭˣĻ˵Ȼп룬ҲӲƤ˷޿κֻ֮򱩷֣ϰ忴ȥ
λİС֣ϰߵƶǰӿڴͳһװ̣һݸƶ̣
ƶ˰֣òЦЦ̣лл
֣ϰЦв̵ģ
˵꣬Լ̵Уһߵ̣һһ׻׻̻ģƶ˵Ҹ˵ˣ˲ǲеģڻСû߽ᣬ㲻֪ᣬ֪ССһ̵ôˣ
ƶüλŪɫĺһ룬̬ʾһźţҲ˵
ƫƫλƶܲ˳ۣǰҫɪƶһҲǰһһ̣Ȼ³һȦŪܽԽԽûˣѩζãһҴӸױǴһѩѣǸζ
ƶǰҫƶӺãûƽϣһԱŮƶкøУ˳ˣƶΧˣ㲻Ū
ҲĹһЦŮ֣
Ů˺ЩԸȥһƶȻվײһʵ߼ֱһŻ顣
ŤҪĥĥ߹ȥһ§סƶҫ֪˭𣿡
Ůһ±§סʶĿƶһۣв֪ôģվȻˣһ֣һŭʲôص㣬أ
֣ϰЦһѽŮ§У˱ȥŮ͡
ƶһԿڽŵķѾģаԾ̾ɵƤʵǽּġ
Ů˾һѣ˿ЩŭҪˣ
֣ϰҲΪȻȥߵŮˣתֳһ̣ţƺ˵ѡСİۣǰѧУ˾ı
ƶаЦǱͷˣ
ţƶĿŮһɨŮĿ￴ĿһȻԶ㿪
ƶղŮ縡ƣ˿Ů˵ĿҲһ˿һ㺣Ŀ֮жʸ˵ŮһЩġ
Ů˱УΪСȻУһƶĿ⣬Ů˱һһ˱վԭЩ
ߵȴȻδֻһƶòˮҷɵ˵ҿǲ֪ҵһۿǸŮһ۾ֱˣ˵ˣҪŬͷҪûǮĸŮ˸㰡˵Բԣ
ƶкЩͷɱòЦݣǡ
֣ϰ廹Ҫ꣬ȴȻһ򿪣ղ̽һͷĴһ·ļˣȻƶգһ۾˵ƶˣ
ڴ֣ϰһ¿ղʱ𾪵Ŀɿڴϵŵ̵ڵ̺ҲûĿĶղ۾¶̰һҪղ̽棡
ΪСһۿղҲ𾪣ͬʱּԱòϵģһϵġ
Ů۾濴һ͸꣬ԼǽǮĻǺͰࡣ
ղ־ֶʣƶȻڼһƯŮʵȴŮòʵ̫ˡ
Ů˳ƯǸ꾫ʲôĸܵˣ𾪵
תƶȥŪһѧΪɶڼһƯޣ
һֱڴ֣ϰϰŻعԼ֮ǰƶǰòһߵϺ죬Կİ˵һ仰
Ƿϰһ¿ڵ̺ϵͷһܹȥҪ˵ȴȻ۾⿴տҲĵǽ˶Ӷʱһ½סˡ
ƶаãȻס䡣
ֻϰһֱٵļдӺбŷ̵÷漸޲졣
һָǽҵĵȥˣ
ƶϽЦΰ̣ģ˵أǰ첻СĸŪˣģһһµģ
ˮ磺Ҫһģһģһգ
ƶ֪ԼҲ˵ֻһĵͷǣУ
ɷʱֲԾˣĴ뿴⣬һ̧ͷһֱ200ļУأҵķأ
ƶЦǰƵˣģҲŪõģһǰһ
ûֱⷿҲˣ
һԵ֣ϰ״סһһƶ̵⣬٣̾͸
˵űԼ¶һ̵Ʊӡ
һԵʵ޷ˣüͷ˵Ҳסˡ˵űȥ
ղǰֱƶʲôˣ
ƶһ˵ʲôʱ˵ĻϽ֣˵ȥû¶
ϰƶ˲Ķղ˵޵ĸεŮȴɵֽ˳һԼ˵߾ߵŮˣ̲סΪɶͬŮˣôΪɶͬˣŮ˶ԴĲ


39 ʲô
ȵҰĿһ۳ķҪ͸ǽڿղȻ׷Ӱȥ
ϰһɵˣΪһԺúթһû뵽һˣ
Բûаһﳹ׵ϰаظƶһۡ
֮ǰ˵еһʱԼ²ֻ̨ñŸֻǴŷܡ
ƶ飬û˵һ̨Ļΰ̣㿴ʵֻһ⣬סҲһˣ㿴ҲûǷˮѺͷǮ԰ɣʹдҪһѧƽ˵ҪǣǶҳ˰ɣ
ϰǰϲߺ˵ţҿһ°ɡ
ƶϷæȴΰ̣֤Ժ϶𻵷ˡ
ϰߺҪ˵ȻŵһúζƮӳ鶯£Ҫ˵͵¡һ죬ǱըһըеĲû飡
ϰŵһƨɵڵϣɴ۾֪ʲô顣
ƶ÷һųȥһ˻𣺡ղ
嵽ֻĲֻʣһſˣղվڳ棬Ҳ֪Ρ
ƶֻԼŵøεѣҲſĲֻסԴ˽ȥȻһץסղ˫ۣŤ־µĴû°ɣˣ
ղںڣ˵ӣֻ۷ֱ㶵ķ
ƶֻԼŵû궼ûˣҪղʲô飬
˵ղҰƶָղУֵĴ
ղƶһУʱһ飬ɴ۾ʲôһ
ƶԼһˣɫŹֵʵ㣬˵ʲô
ղһָըϡõúһ;˵ղһͱըˣˣѵéɽɵĻͱ׷
ƶЦãúըѾͷӾ翴ˣ
ƶ´ղȻǲģûˣ
ղһֺ˵ķҺΣ
ƶ𣬳ըϡͿģһƤҲûˣԼҲˣСѾͷûûʵ˵ʱͷһ£㻹˵˵˵ô
˵꣬ϰվſڣ۷ֱ
ϰǰĳѾһƬǽ壬Ҳ̶ãĴըˣúըÿһ󶴣Աߵı䡢ǽڣǺںһţ
ϰһƨɵڵϣһѱһҵүӴµСӣķӸŪʲôӴôӴ
ղһϰֿһƶʵôˣˣ
ղһָϰ˵ιʲôֲⷿģ
ϰһɽһһ÷ģѵСɧ꾫ģķŪ𣿡
СһŽɵתƶʵķӰ
ƶûͷһ£׳գһվã׼˵
СŷӦԼǻˣףΪɶҪ˵أԼǵڼδˣ
ղͷֲס½ǣ̧ͷһͬըըĳ滹һίôܹлз˼Ҵֲ
СվƶӵĲ˵µСϱ
ϰ޵춯أֱ͸ƵģƶǰǸ⣺ΰ̣鷢ͻȻҲ֪úͻȻըӦǵԭҲжΣͬӾ硢ơ𻵵ĵԼݵ𻵣һռ⳥ģ
ϰһɱĿʱȻֹ˵ͣͣ⣿Ǻ˵ⷿӾԲˣסȥⷿӶҪˣ
ƶ룬Ҫסȥǲ̫ˣɴĵ˵ͷǺãΰܸܲʱ䣬ҵ̾Ͱȥ
ϰ룬ˣҵĽ˲˵ְҷӸﲻʰ㣬ǲ֪ү˼ֻۣ
ϰЦ죿Σ͸Ұȥ
ƶ־ŭ죿ôܣôණأ
ϰߺһҲܣһ춼뿴סţϽҰȥҪ㶫ӳȥ
ƶ֪ԼҲܲסԷƣƢٺҲе̲סˣЩ壺㲻Ҫ۸ˣ
ϰָŷ۸ˣԼⷿӣ۸ˣϻ˵ˣϽߣˣһǮҲ٣ֱӱ;ȥ
ƶŭӿһԵղҲȥ̧ͷҪ˵ȴƶһۣСһԴС죬Ҳ֪˵ʲô
ƶղò֤ûеģ͵ĺڻǱץȥָʲô鷳ǿŭ˵ΰ̣ôҲҵӿɿɣסĵطȥ
ϰһҪǰɱǧļһߣЦѧУԱôùݣĲҵסĵطϽģԼʰ
ƶһĵ˵¸һҲǺõİһߣһѶһŮȥ
ϰһʱŴյҲ֪ССͣëûȫһģҲѧ˰̣ʸ㣿ҲԼģʲôǮҹҪȻҴ绰ץ㣡
ƶеĻһðһŭȭͷһ¾ָÿֱ֨죬޲һȭͽϰࡣ
ϰƶ˶ɵģó˷ţһƨڴ¥Ͽ޺ɱɱСӰҷӸڻɱڰǿţﻹ
ʱᶼ֣¥¥µ˶ˣ˼һȣƶղָָ㡣
ղǷŭѹŭǰ˾Ȼͱˣ᲻ѹǣһθƶĻҲ̫ˡ
ƶվԭأ治ͣĴŴһ࣬һףɫ粻
һӣŽ۾׹ѹȥһһЦղ
ղ͵͵Ӧһţ
һ£ƶ˵꣬ң˴ۣȻĶԷ˵ȥȡǮ˵٣ҸǧʨӴ󿪿ڣƴŽӣ֤Ҳù
ƶģЩһô࿴ֵסͣҲ£һ£ָ򣡡
ƶȻŭһֻӲķǮˣãӰȥЩǮո㣡ø


40 Ī
һ仰ֵķǷ׷Ȱ룺ѽ˲Ҫô嶯侲һ㣬侲
˵ţҲ̫ˣǳըװһҲͼǧ飬ϵһҲһడ
ǰ˼һѧôǮ
ǵ
ϰﱻƶסˣʲôл
ƶЦ˵Ҫ٣
ϰһ£ǰʧϵӡơװ޷ͳû²ǮѧóеѣҪĶˣһƵùǽԼø
ϰһҧ˵򣬲ˣ
ƶԽܣҲ뽫ִ󣬺ܸɴķϰ˵ãţȥȡǮ
˵꣬ƶ˷ݣվ޴벻֪Ǻõղ˵ңȥȥͻء
ղ죬˵ʲôȴվû˵ֻӵ˵㣬Ŷ
ƶ˵ͷпš
ϵ˿ղ޲òǣһװ濴
ղ˿ķңԼңȻĹţһ
һţкѹָһȻΣΪʲô
ԼԺҪ뿪طôղܴţһطȹģǱʶ治ƶһǿҵסĵطһǿҵľ
һԼԺͲطˣղͶµ÷š
ڷ˺һҵȲƶЩסˣܵȥƶǲǻˡ
˸ոճϵǷ׷С˵ˣˡƯ
ǰŮӳôƯǸ꾫ĸܵˣ
ŮǲҪģҪȻû˵ջˮ仰𣿡
˵Ĵ඼ŮǣǼղò˽ʹţһ޲̽СռΪУʲôջˮ
ȴװòȻģסӦ͵ǣ̫ˣǲҪܲסԺñӿôˣ
ղڿ汻߶ձֱëƶľͰ˰ɣ᲻Լǻˣ
һ뵽С
ϾɫõŮ˵޵ľЩұרŹˣԼ˵ĺ꾫ȻСղûйϰˣϰ￴ղޣᣬòΣµķ
ϰ۾бղЦ˵ˣҪˣҪҲģģǷǰ
ղ۾ˮϰŭƶģ
ϰᣬԺҲģ˵ҪҲȥЩǮ˰һѧʲô£˲𣬺гɾ͸ô
ղûٸƶǻ̾Ҫš
СĨһᣬʵĵૣԼԼƶᶪҵģᶪҵġ
СԽԽǾЩ˵еԼʲôᣬΨһȴʲôҲûУ˸ƶǳĻ¡
СһԽԽǺ£ԽԽ¶µڿţһʧĸ
һԵķ̱ĲͣĴղղ˫ȭסʱ£ÿÿҪµʱС;ǿһһͷƺΪ֤ʲô
СҪֲסʱƶڻˣһֽڷǰһΣҽȥǱʺֽǩЭԼ
˵ţƶȥֽʡ
һңСҲŽȥˣսţղһѱסƶ۵һ޳ˡ
ƶæңһ߰Сᣬһ˵ôʲô
Сʣ˵㲻Ҫˡ
ƶӿһŭ⣺̫۸ҾˣȻ۸ͷˣǿ벻̣
Ҫȥ鷳ȴСһס
СһĨϵᣬ˳ӣһ߿ޣһ˵ʲôҲᣬֱֽҲʲôæܸ鷳ǻ
˵ţС̧ͷĿƶ᲻ң
ƶղĿ⽥ȥСŮԲʵ˳ҲߣҲ˧ҲûʲôǮûʲô£ܸԺõĴõģҲԺһ׷Ӷ𣬸˵ݵı㳵᲻ң
ղƶҡҡͷǵģǵģˣõˡô㣿
ƶ΢΢һЦСŮɰСɵıһ󣺡Ҳģĺˡ
ղĿƶ۾ѾϲɫǻžӨʵģ
ƶСѾͷԴ˵ģԼߣ°ͱһҲ㣡
ղΪЦϵЦݲ绨ۿȴƶߵһ䣬һ˵ƶ棬ִ
ƶЦСѾͷıӴôʲôѽ
ղŤŤӣ֪ޡ
ƶСıЦˣˣһҪдЭԼأһʰһ¶뿪
ղƶ۰Ͱ͵ʵȥﰡ
ƶЦ֮ﲻȥΪʲôһҪ˰ۣ
ղ˵ͷţҰʰ
ƶղŴŴ
һͿܶ˫ĿԼʱʲô˵顣
ƶаЦһҲЩˣԼڿѺͷǮдЭԼ棬ȻӸԼͬĻǩԼҾͰǮ㣬Ȼ̾ߣ
ϰӹЭԼϸ˼飬ȻһĴȣãˬҲˬ죡ñʸң
ƶϰǩЭԼȻЭԼպãٰǮݸϰԼʰһԼĶע´С뿪ס˽һĹԢ
ƶ뿪ǰվ¥ݼ䣬Ц˵ƶôҲס˿һ꣬һ仰úö飬ҪССŰŮǮģ治𣡡
ԱжƶкøеŮסЦϰ仰еˣô֪˼ҲԸģ
ϰƶ⳥޿֣ЦһСӣҲûＸԼͲˣŮˣҿ죬Ů˾͵øܣ
ղһ⻰Դ˵һըʧһĴƶ϶õˣԺҲһΪһ˲ĴӢۣҲ뿪ģ
仰˵꣬Χ۵˶һ㶣̶һЦӢۣЦˣ
ӴιҶЦۣ
ЦǰϣһĨ۽ǵ᣺ǴţƤݸ壬Ӣֻ˵ˣЦˣʲôˣӢۣСãԺЩĴ֪⻰жɵˣˣ
ղ᲻ס˫ȭգҧгݵҪȥѵȴϱһֻůĴְס
ղŤһȴƶº͵ĶԼ΢ЦţɵѾͷһƽϸʲô
ղžžવµǣǶҺ
ƶЦӦţǲӦõ𣿡
ղƶ˵Խ޵ϡͿһΪһ˲ĴӢ۵ģҾţ
ƶϹº͵ЦݣЦůְݣܹ޶ȵİСѾͷһУţһģӢۣҾͻŬȥһӢ۵ģ
ղ̧ͷʵĿǰȻһǿҵĳ嶯ԼһҪǰ¼һһĴִӢۣԺЩۿ˵͵˿
ղд⣬һĨᣬƶ֣ȻͷüԵĿһۿֵǣ߰ɣ
ƶͷһȴôˣֻǼҲղСŮĵĸ棬ĿԽļޡ
ƶһ۷ЦҾͲƶ첻ģƣ
ϵ˿ʧڵݼ䣬һʱԽͷӶ˵ʲôĶУֻһ̾һᣬȴĴ뵽˵ĶУĪ
һʱ䣬˶ǶһŮȥʱ°ӰвЩȻ


41 ޲磡
ƶղ˹ԢŴСվ·ϣԵӰղͰ͵Ŀƶǽ˯ﰡ
ƶ룬˵ȵѧУùסһϣȥҷӰɡ
ղŶһͷƶ˼̧ͷʵ첻Ͽ𣿡
ƶ̾һϿΣ췴ϰСΣȥˣȰѷӵ㶨
ղŶһ˵ˡ
˴СùݣƶóԼ֤ݸǰ̨ķԱ
ǰ̨ŮԱǾ޵Ŀһƶֺ𾪵Ŀһղа̾һԵɲŮòֻŮҲ̫ƯһɣѵĸӰǣ
Աһƶֿ֤˿ˣɵ˵ãҪʾ֤
ƶ΢΢һЦҵֻ֤Ǳǰˡ
Աɴ۾ٿ˿ǰֿ֤˿ڵƶֻǰ֤ǸշʵӢԣ۸˫Ŀ磬¶ǲ
Աϸ˺üΣŰƶ˵Ǽǣסϣ
ƶ˵һϡ
Աʣ˷˫˷
ƶͷղһۣղаֻգһ˫۾ģƶɣԼҪǰѾͷˣֻԼǮİɣ
ƶǺ뿪˷СѾͷͬߣ뻹ˣշѾͷΪԼûٳ룬ǾͿˡ
˫˷ɡƶʵʵ˵
Ա浹Ƿһۣ˻װʲôװһ˷ô
ݸƶ֤ƣ˵壬ˮԼ忨
ƶС˷ڵϣԼһ̾ϢһðϾ޼ҿɹˡ
ղҲıϣᣬζûǰĺţ
ƶģЦȥСıӣ׳գı컻ģʲôζ
ղЦŶ㿪ͷȥƶᣬǾұӣᣡ
ƶЦ˵þǰɣǺãҿ֨㣡
˵ţȥ֨С͸֫ѡ
С겢Ǻܺ£ֻǿЦŤӣֽҶ
ˣһǲʮ꣬һǲŮԣȻ֮ǰԹɵڣһ־ͽ֮ǰĲ׵Ժ
ƶղڴϴ˺һֱĵڴϣ۵С۵Ļš
ΪƶЦЦְղͷǰµڷ
ղƶȻ˵ȴһ˵ۺܰ˫ֽƶĸ첲˵ţӽ쿪ʼҲ鷳ˣ㲻˵ҾͲ˵㲻ʲôҾͲʲôһԹģ㲻ңܶңܶһ˶²ܣ
ƶ֮ǰԼʱС걧Լ޵ǸϡﻩԼʱ򣬰Żˡ
ƶϧָղͷţҲ㣬Ҳ㣬㶪²ܵġ˵ʲô˵ʲôʲôʲôҲġ
ղ۾ɵôģΪʲôѽ˵ǸǻһæҲ˵ţСѾͷԴ
ƶָСѾͷ°͹ע˵òҸϲֱ棬ϲɰԣҲϣΪ飬ӴԺͱһΨΨŵŵӦ棬һҲɰˡ
ƶ˵ҪǲɰˣСһ᲻ϲӴ
ղţԽۿԽ࣬ԽůԽԺһȻԹĿƶһۣΪʲôҪôã
ƶЦСѾͷıӣھΪҲãҶ˭ѽ
ղῪʼžžµһԴƶĻУ˫ȭʹô򣺡ᣡҺ㣬Һ㣡ΪʲôҪôã
ƶЦҲ𣿿ȿȣҷҶҪ㴷ˣ
ƶ֪С֮ǰΪûңдҪƶһĴ֣ɵ΢侲һֲ֮Щڡ
ϾĻԪ𵤾͵ڳԵˡ
Ҫ֪Ԫ𵤿ɲζػͨ׵ô洦гҩ
Ϸⵤɵĸ£˵֮컯֮湦񵤣
ⵤΪĸóɵԪɵԪ鵤ԪΪ
һ仰֮£ɵ
ɼɵ֮
ԪɵڿʼѾʧǺɽɽéɽԺ겻˵˵
Ԫ鵤˵˴ںɽһöʵʱԺ󣬾û˼ɽĸŵԪ鵤ɵɣ𻯵ġ
ԣ֮£ΨԪɵĶ翵Ĵ˵
ö𵤣һͨˣֻҪú󣬾һԾΪɢɣ
Ϊöɵ¼еΪᣬ˲°ˣ
СҲԼʦЩֲĴͷܹĹͷٲˡ
һöɵҪ˵СһҲڣһҲԥǾƭ˵ģЩɵʱƶĻһڻˡ
ԼҲݲĳԸ
Сһ֮󣬳һ£Ȼûñƶ˯˹ȥ
ƶɵôסˣСѾͷļ򣺡ι˯ģɺã
СһŤŤӣ߽һߺ˵˯ů͡
˵꣬˶ƶĻ档
ƶЦãιô찡
СҲֻԴһŲһ£һʵƣּ΢ı
ƶСѾͷԸеĴľ˵ʹУнп죺ҵС̣ǰҿ»ݻ´Ͳ㰡
ƶԪԺڵľʢοڻִۣʱ˱ǣ»ҲԴ󷢣´Ҳᾫ񲪷οһʢѪյͨˣ
ƶԺ˴սɵ޲Ц
һһͬ˯һڴ߻һߣ˵ҪԽˣޣ
Ϊ˲ޣֻÿ͵ɵ˵ڶ죬ŮһƣίĴ󺰣û߰
Ů˵޲磡
ɯʿڡķء˵滹ǻһֵ˼⡣
ƶ۷ֱĿС꣬дʣޣ޲磬һֵ˼⣡
ƶŻк˯˶ʼ̵˼


42 Ҫ
ֱڶ峿ղƵѹһ۾һƣȴƶԺģԴһһ䣬䵽ʹʱ򣬺Ȼ͵һ̧˹
ƶղȦƣ˵챣ӣˣϽȥһˣ
ղϽֺƵĸƶ磺ʲôʱſ
ƶһ֣һͷԵڴϣͷסԼԴңҲ˯һ
䣬˱
ղе㲻⣬ֹ˵ƶнԪˣһϲ˯Ҳڻƣͳ
֪ƶ൱һ϶ںԼľѪܵһطȥˣӲһϣĸܵˣ
ղԴһᣬ⣬ֻܽϴԼˢϴ
ԼԺСѾͷڴߴĿƶĵʮӣڣܲסˣȥƶ˯ˣȥӣȥ¼
ƶп죺ţҲŸո˯Ű˯һᡣ
ղĵƶƺСвУһǶã
ƶߺߵһһᡣ
ղУ̫ɹƨˣ˵꣬ȥסƶıӣֱЦ
ƶܲˣԴͷؽ˵ֳѾͷ
ղƶıӲ֣˵îʱնմأõʱȴ˯
ղȻҪʼƶͺԾĿʼල
ƶ֪ղĺΰĿֻ꣬˯һᣬԺ˵ʲôһ֣
Сգƶһ£Ͻ
ƶھ͸һʼ
СΣֻµһתȡһָͷ˿һͷ˿৵һ±ֱͬһƵġ
ղƶͷİٻѨһ壡
ٻѨѨ֮ף۵ĵطܵԪһȥƶʱ໵һУӴϱԼͷղҪıƺ𣿡
ղЦƶ֣
Ӱ棬ϹүڵȥһϢͷһ룬̻οƶֻǷѣ
ƶٻѨڵԪһ±˾͸˷ܼƵģﻹ
ĨһԼȷˣֻε˵úãˣϴˢǾͳţ
ղȴƶȥĴսȻƶڵ̺ϥ£ţҸ㰴ĦĦ
һ뵽ղİĦַƶı۾
ղθƶĦõ֮ǰƶʹùġȺ
ղƶõʱʮʱеġʱ23賿1
ʱʱɵڵɵĴС칦Уʱֳƶ˼ǿԿʼʱ
ղļǵãԼǰе伮ྭͼϣ˵֮
ƶгѧߣʱҲǶʱڵǷǳҪġ
ʱ°빦һͨˣֻҪһСʱһ˹һ㾫ȣ˿еƣ룬
ʱԶĹô˵Ϊܸһ¥ﵽƪ˵ģѰһ
˼˵ʱ˲ÿʱˣؼԪ֮ʲôʱͿʲôʱ
־ζһ˵СѾйˣԿʼһĴеľ硣
澭СͶʣµĳάά澭Լֽŵʮ
仰˵ͨЩ˾ܶԼϢġԼϢĵġ硱еĹ
һɡ硱ŹΣôͱ־ƶͻСڶм磬ʼ߼
ղðĦַƶԪȻʱîʱؼʱڣҲǿպϡ
ƶֻһλĸоһͬһΣֻԼˬƤ;
һΣƶԼСͬգͬտˮڹµµķڰȻ۾ȻܹоǰнɣֽⲻǴģǴԼ۾ȥģ
ˣƶԼ죬ͬԴһƵĽһһ˳ϴӵͷӿÿһβӿı鴤һ£ࡣ
ƶˬһͿղȴŵƤգһ£ƶǰתƣָɿƶǰֽŵȸҪѨϷɵ㣬ָɣͬüɲӰ
ʱƶڽԪͶͻƵĹ̡
Сʹֻһ֮֮ܶǿһϣֻܽϢͶת޷Ϣ˵ȥӶһӳҲֻһʦ
ղƾԼİĦַԼƶǿƥĽԪƶӲĳСؿ
˭ҲûϵǣƶӴϢͷۣͬˮ׼ʱͻȻ䷿ſڴһƵһŮſںɨ
һ¶ʱղȻһ㶣ҲŹһƶͷۻʧȥղָֻ΢ͣһ£ĻȥһɲǼʧøɸɾ
ϢḶ́ͬҲܸ˴ǿҵĴ̼ƶһһƳ̾Ϣ
ſڵķԱͺ˺Ů˻ʱ緢ʱ
Աʱһ죬һ䣺治ҪȻֻһ䷿ŵɨ
ղ֪Щ죬ܲʱ򱻴ˣһаʱһ˴ڶƶڵԪǿƹصʱҲ̣
ղ뵽ɵʦ˵һ仰Ҫ磡
粻ϵĳ磬һеĳ磡
һ֮ڳԣ
ƶʱعƵĸ̾Ҫ׬ǮƾⰴĦգԺҲ˰
ղЦûϢ㣬ǳȥ
ղǷûһסʹˡ
һҪ˳УҪȾơ¡ء
ƶԪ𵤵İԼһԸָеĵһȾǲģڲĿǰƶӦ£ԼƶĿǰҲǽΪ˵£һҲ⣻ָǷ˶붼ƴûзһսʿû
أָıǽƶղҪģ⡣
ûһõгôأ
ƶղߴٲʱҲѾָ˾񣬱ˬһ֣ãȥ


43 ô㣿
ƶԣ뷨ǾѧУͨнҷӣĶס
ղȴô룬СΪеĸһҪ⣬ȣλñҪϣҶһҪдһҪãҰխҪǣסһҪߣ
ΪʲôסһҪߣƶղһн鹫˾߳ʵǰסķ߲㣬˰ٸߣݻˣ
ղƶͣ½ȥԼݸй©ˣ˵㲻סĸߣĸߣľҲһЩ𣿡
ƶЦЦǵҲǣãȻϲסĸߣǾҸ߲ġ
ղ˵ͷ氵ֹǵģ˵Թĸ˲ɽУǵеظĸɽ߰ɽϣʹסģ
лôôЧܶ࣡ղЩԹ֪ԼܰƶɽȥƶǱɡ
ҪҸ߲ĳⷿе㲻ףƶղ˺üطûпкʵģ϶Ǳղǹˡ
ƶҲģԼûʲôҪģֻҪСѾͷľУҲСѡ
˵磬һ°԰½СʱںСһһ߿պƶȻһܶ˵ô£֣ǰҾͲҲң
ƶŤͷһʱһ֣ףⲻ֮ǰǸһС
ƶǵŮ˱Ǹ֣ϰĳƺΪɵðЦСͳ
ƶҲû뿴֣˭ղһ°԰ĵλãʱ۾һȻֿ˿С¥ĳӿϲɫѿڵﲻ
ӴҵС̣˼пеķƶЦ½СӲֻҿ𰡣
һ˵ʱýСתͷһƼƶղʱһ㶣֮ǰ˵Ҳࡣ
LVȡһֻſڲȥı˵ǲҽȥãھ͸绰Ƕ룡
ҲֻǷ£ܵвЦҪ˵ȴһɤźѽôˣ
һƼ֣֣ϰ̳һɤӣҲ㣬ҵõ𣿡
֣һ˿죬һƼƶƼԵղʱЦݣЦ˹ȥѽô㰡
ƶһλԼ̤ʱЦǰô㰡
֣ĸƶ֣۾ȴĶղǺ޲һˮˡ
ƶ֣ȥղ֡
ղ￴ֻ¶ͭζˣֻǽƶһ㣬һ
˵Ϊ䲻òղò̫Ƥɰľٶû֣ˣӵġ
֣ԼСһߣĶƶ˵ˣʲô𣿡
֣˵⻰ʱĿһĨͲм治ס֮ǰֳⷿƶķӡ
ƶЦЦ˳·ķӣģ
֣Ц˵㵹ڣ㵹ڵģҪҪҸŻ׻˵һ죬ǺôҲ
ƶҪ˵ղͻȻ۾ʵߵķӶǮ
֣ղʻǾϲǷһ˵һƽһȻСĻǿԸǴ۵ģһƽףһôۿۣж򲻵İŻݣʵ
ƶаԿЦһƽһ򣬺ܺãһһëߵģ
ղһʧҲ֪ƶǮԺпǮֻаһˣôǮķӡ
ʵϲĻҰƫ˷ȾҲ٣ãҪǷ䳯Լ¥߶ȶ롣
ղЩģʵҲ㷿ⲻ⣿
⣿֣һֵôģЦ
ղЦջʱһƶĸ첲ƶߣ
֣Ҫߣһߣ˵»ؾˣæû˵Ⱑ
ղƶվסعͷ⣿ʲôǮ
֣룬ĵŮ̫ļƷˣһҪԼ߷ΧڣˣӺһӣɴһ㣬ֻҪСסӾͲţӵĲ˲һСӵǽǣ
̴֣þһָһƼҵģ˵
һһ£ƶһ
֣һ⣺һǧ˵СֵܣҲԵˣСķӣ㿴еģ¥ȥ˵˵֣˵ģһ£һǧ㣡
֣˵⻰ʱϵֱŮ˸һƵĻˬһǮţƵģ
ƶȻ˺ܶģҲǮˣǰķӣһһҵ綼Ҫһǧһ£
֣ƶڳΪڵķë߷ûмҾ߼ҵʲôģһ֣ٴ¶ն飺㲻ڵûǮװҾ߼ҵʲôİɣģ¥һ׿л԰ƵƷʲôУȫס
һ£ƶ͵̧ͷٱҲᵽıζ
һڣǼ鼴ƶаԾ衣
֣ĿʱʱղϵʱƶһʲôˣЦһȭͷԾս
Ȼǽǣòͷˣ
ƶŭ
С֪Щģ˷ܵƶĸ첲˵ȥɣȥɣ
ƶŤͷղһۣΣһӣҲɨСѾͷˣһǧĵѾͷһԼڴ̫ܶҲͦףڻĸŮһ㣿
ðɡƶε˵⣬˵ʲôҲסǽǵĻᡣ
֣һϲæԱ˵죬ҵСֵȥ¥ġ
˵꣬һԻСûд
ǵõϢ˵֣һõģǹ鷳ģɸո֣ıһԹ۵
һôϲɣѪ˰
ԼҲһʱˣһʵģתܰԼһôã
˳ĺģ
һƶղȻ֮Ĵ棬Ҳûһ㼵ʵ˼ֻǰףϣһֱȥὫǸȾˣ
ĿͶ֣Ц㻹ǵҰһΪҸˣ
֣һ˼ͷղˣ棬ĶЬˣЬ˭Ը⴩
氵ЩͣղûԶŲ죬˵أҸʲô
Ҫ󳳴ֵģɾ飬һĻ䣬ٺ˽һ𣬱̧ͷĲɵ˵£￴ˣôû˵ﻹһ׿л԰Ʒ㶼ûȥУҵȥ
˵̧꣬ȱƶ߽С


44 ¥࣡
֣ȻҲҪŹȥ֣ʱһ亹һأ
ƶǲķ֣СȻˣаֹȴҲûϡ
űȥ¥ģϷ㿪ˡ
һû֦չŮ°԰߳ŮһƼ׷֣֣˵ѽ㲻Ҫҹæģֲǲ֪
Ц֣ϰ壿
֣һ뷢𣬱һƼԼһվԶʱȶһ¡
ƶɴ۾վ¥ĿλŮɿĽӽȻһֲֻһָֻ֣˭
֣ˣ¥Աһ͵ЦȴװһĿбӵģ
б۾˭
Ůе㱩ߵģŮѣ
ЦŶһΪԭ䣡
ŮǱˣǸʲôһҪЬɧҲҰ
Ǳһ⣬ĿʶɨһƶȴվԶԶĿǣΨǽ˱ᱻȾƵġ
һʣЦǣǲҪЬɧʲôһҪЬɧ
¥Աǹ˿Ͷһ󱩺
͵һ仰
ղǲĿŮŤͷƶôˣΪʲôһˣ
ƶеֻĿ֣ϰ壬аʹ죬˵ССģ
ƶ°ͣûĵĻЦ˭С˭Сģǿɾеоˣ
ղգһ۾ǲʵССģʲô˼
ƶղ̾ϢһСѾͷͷͷѾͷǹ
ʲô˼ղƶĸ첲ǽɰģԱߵ¥۾ֱˡ
ƶѹЦŽ͵̫̫̫̫
ղŶһ޷⣺ΪɶҪ
ƶСѾͷͷˣϷϷ
ղͷƶһۣᣡ
˵ĹССıѾ˼ƣ׼PKˡ
ֻСĵŮЩ˵С֣˵˭
֣ϡ࣬Ҳղǰִ󣬱ЦѽҸ˵
Цǰȵʱ˽Сת֣֣㿴ˣԣӽصҹҵĶľţҸ㣬֣øҵģһҲ٣ҰǰЩ¶
Ůãֺ˵ŸʲôΪ֣̥ôʲô˲ΪĴ̥ҶûţࣣŶ
ſ֣ϣһױƵЦ
ƶȺŮ˲֪԰ֺ˿޳֮ȣЦŵһڣޣ
˭Աߵļ¥¥С㶼һڣޣ
֣ͷĽԼϰĿƶһɨȴղһЦĿʱ˲βһƶǰһ¥СŭСףŸʲôȥ
Сһ飬Ͻƶ˵
ƶﻹȥ˼תߡ
Сȴ͵ңҪˣ֣ϰͷҹʵģ
ƶаŭȴɫС߳¥ġ
ղ뿪֣ŭˣ죡ӽܾˣ
Сĵǲһң
ӽ첻㣬Ҫ㣡
˵ţһͿ캰ص
ƶ̲סԽС׵¥С˵ϰԴŮ˵ģ
СƲƲ죬һм⻹õģǰ£ײһǲŽлײŮԱ΢еɫģûûɧŹģ
ƶߣû˸
СЦô棿ͷǮڲƽ𣿡
ƶֱˣôְֹ˾ɶõģ
С´ƶһۣ۵Ŀ˿ղӦѧɣ
ƶ˵ͷС׽㣬ôģ
СЦС׽㣬ҽаͽˡ뷨ѧŲˡҸѰԣûҺ¼ҵ£̰ɣ
ƶбƣһзйȥ
ղ˿һƿСһʮ¥ǰ
ƶѾⲻҪסֻҪθղ˵Ų˺СѾͷĻԡ
¥ʮ㣬ƷĴţƶղ˵ɣҸǽһ¡
ղһţҲƶһ´ڽ˷棬ɿĴתơ
ƶЦŶ԰˵鷳ˣԼˡ
Ҳ֣ǺãԼ⿴ڿǡ
ƶЦЦߵһңղղס
ò˵Ʒװ޵÷ǳʱУľʽҼҾ߼ҵһӦȫ֣ʵ̫ģƶֱһë
ղϸĴǽڣñᣬüͷ˵һɹζ
ƶ᣺ûζ
ղҡҡԴЩࣺһɺܴ̱ǵζ
˵ţָǽָһ¡
ΪߣһָͷȥȻСһǽֽһ±飬ǽҲŰһС
ƶȻʧɫΪСڱݽһָɴ۾ҿڸһָ𣿡
ղšüͷɫķŭʲôһָ
˵ţղָ˿ǽƶ֡
ƶյǰһԼҲ̽Եһ죬΢һʱǽֱ͸ϡƵģ΢һǽұ㻩µ
ҿô£ƶӶɳҲɣ
ղЦһȭܺ䵹Ҳסˣ
ģڸʲôƶղĶܹһʱûɢʧе
ƶתЦǷҲ̫˰ɣȻһָǽϰһ
ɥǻẦҶ
ƶȻŭ˿ңַӻẦ˶ģˣһ𣡣
ƶһŭƾˣʱһɵǰķӳҪģΪɶҪֵطţ
Ŀ˸˽սһ̾һҡͷ鶼ϣҲ˵°԰ķӶ͵ģ˸Ƿ͵ϣôǸֽṹģСķȴֽʯɳģҶⶰʱᵹ
ƶ־ŭô飿Ҳܸȥôסûܵ𣿡
ЦôסֻҪȥ˾ˣ˭Щ
ƶŭҧгݣôܸ캦飡֣±Ӧ𣡡
ղҲŭүӦ
ӦӦҪãҪ̾һˣϽ߰ɣһҲȥݴǳˣһˣﲻܾôˣҪҸߵⷿĻҵǿƼһط
ﲻԶĺʢһ߼ԢܺãҷԴҲι̣ס˵
ƶһ԰˵ллˣһȥġ
߳˴¥󣬰ڼʻλϣƶ˵ǲߣ
ƶҡҡͷˣԼߣе
һۣ̾һˡ
ƶ뿪ҿ˿ˣղ¥ǽǣýһǽǣȻһ߳һȱˢʯұ߿¶ֽɳ
ƶֻһŭֱͷһŭһȭصĺڴ¥ǽϣɶ񣡣
ҪбӦƶŭɶĵͺ
һԵղȴ¶𺳵ɫƶĸ첲쿴
ƶ˳ָķһȴղһȭĵطȻʼһԵƣƲϵɢգۼɢȥԶ
ƶղȻ
⣬⣬¥Ҫ𣿲ǰɣһȭһ¥ûôŰƶĿ˿ԼȭͷԳԵ˵ֲǰ
תһ룬ɲѰĴ¥ʲôǲܷأ
ƶ뵽ղֱһܣ


45 ӦӦ
˼ƶȻ뵽԰ʱѾӿ񱼣Ǵ˵ƽ޹СѾͷĩսƵĿ񱼣ʱ¥ˣǸ˶ỳɵͷİɣ
뵽ƶһסղ֣Ų
ƶѹղҪȻ˶֪Ūġ
ղҲɵһ͸ɵĵ˵ͷƶĸ첲ֻԴʱʱĻͷһۡ
ƶЦãСѾͷԴ׳գɵһֱϿ˼֣¥Ūģ
ղͷί˵˼ֻ֪ɶʱ
ƶЦ˳𣿡
ղͷ絷⣺ţ
ƶҲ̲סͷһۣʱⶰ¥ɺΰԭ
ƶаֹôһ¥һҵԼô죿Ǳˣ
뵽ƶղŲ̲סּӿ˼˱й׷ƵģŲһʼ˹ԽԽ죬˼ֱֱѾӿ񱼡
ֱƶһƼ¥ģסղַŻ˽Ų
װµĴ¥ľһƼССĵĴսɻڼţ
⼸һڰƶɵһ亹
һۿȥֻ϶ЩҲһһģȻǾһҵⲫɱ
֣Ҳûõȥָӳӡӣ·Ҳ˺Щطߡ
֣һƼƶղС̼һЦЦ˵ѽСֵܣôͿ귿ˣôӲɣҪǩͬĻҡ
ƶ˵꣬ЦĴϵˣ֣ϰ壬ǲס
֣Ϊƶղһסû뵽ǾȻܾˣ
ЦһЩ߳ŭĴô᣿Ƿ̫ôʲô⣿
ƶЦʵǾ÷Ӳ̫á
֣񱻲β͵Ƶģһ±ظĵ죺ȥ֣ķû˵ģǾġ
˵꣬Ȼ¡һ죬°Сһʮ¥ƶƵģȻ
һͬƽعףӶЩۿ˳һƬš
ֻ̳ϣӡ
֣ϱǽһʣ˵ĵطһƺݺݵĳϣ
֣۾ͻƶһһӾͻһڵϣ
ƶӦ죬ղװʧӣѾӱܣһܻһߴ󺰣¥¥Զ·Ψֵ˲֪Ƶģ
ţ֣ȻһЪ˹˻⣬ⲻܣ
СһĴЦ¥ˣ¥ˣ֣֣бӦүѽڿһţǶж񱨣Ʊǲʱδ֣ʱˣ
ƶղɿǵֳҲʧ
ܵѾ°Сˣͣ˴۵СۣһᣬͬʱһЦ
ƶԼһĻ£һǱץסжУǹе֣ƫƫúˬֿĵĲˣ
ղҲһһһĸоһԵʹ졣
СЦһ̲֮סˣĴЦ·˷׷ײĿ
Цϰ죬ղסЦƶ֣Сƶѽ᲻ǻ
ƶҲסЦ룺ᣬ¥ǻûסȥô츣࣬е
СѾͷЦúãһӻˮ̫ɶˣ
ƶսСѾͷ֣аɶһȻҵǽǣߣǽǣ¥ˣ
ƶ뵽ֻͳһڶˬԣЦһ֣ӳⷽٵ˵ߣǼȥӣҲˣ
°СߵԶˣβסԼеĵϵ飬һ·ٲȻеԾӣüɣʲô˲õĴ¡
ƶղʱʱ˫Ŀһԣ㷢ֻ˲׵ЦٺֱЦ
ٿķȻûղģҲ֣¥˾档
˹һ󣬱㳯Űܵĺʢֱȥ
һʢղ۾һСһԼʮĴ¥ȺܵĽֻҵС㣬ֻһǸ߲㣬Ұ¥Ҳܱ׼
ղȲƶȥӣƶЦ˵Ҫн鰡ûн飬֪зûзӣ
˵ţƶղȥн飬һƶһķӹþˣһһķѹûУһҲûУֻģպǶ㣬Ҹȫղֻһǧ壡
ƶ۶ֱˣгԳԵ˵ģǧ壿Ǯϰָҵһ¾ȼý𣬷ͳԹ˰ɽԿգ
ɵнղ˶ķӣƶҲǧ嵹ǲԩ
ⷿļҾߺװ޼µģҵҲһӦȫ൱ƶסղϲĲɹͲ֣ƶҲϲŨʽװޡ
нܻ飬ƶղֻˣغѸôӵ𣬱˵ҪǾʽŵĻסȻҺ
ƶŲƻղĶ磬ղϣԼƶ޳ɳе߲
ղ㿪н飬ָṴ˹ƶ֣ƶòã
ƶ΢ЦСѾͷͷģϲϵҲ취Ū˵Ǿ
ƶһ£׷Ѻ𣬴һҪңʣ򣬻֧źһ󣬶ϾҪˣԼȥ򹤣ټϸĸÿµļǧӦÿԼղ
ղƶӦϲ֮£һ½סƶüЦ̫ˣ̫ˣ
ƶСѾͷǰ͵ԣǿԼͳ嶯ЦָָԼգһ
ղ۾˳һн飬ŤҪˡ
ƶҲûָףЦãû˵ʱ׸
ղһЦ۽ǽ˵Ŀ⣬ɺ죬һŤ˳ȥһһεģᣡ
ƶղŪûȣԼȻסԴ󷢣ֱǴ˹¼漣
ڽ˶ƶſĵղѧУСùȥȡǵ
뿪ʱղһ·ıǰ棬ںƶ⵽СĻ԰ͤһۺɫȹŮע
ƶĿ⳯ŮһȴŮԼʮ꣬͸һԵƮʣһβ裬¶Ķͷһ˫۾տտԶŮĿɨƶܸоʵƵġ
ƶĿŮһͺ۵ĿײһһջĿ⡣
ƶԾȻŮ˭
ƶվСղƶ֣ƶջĿ⣬ȥ


46 Ǹߺ
վڳͤŮͬǾȵĿƶȥıӰֱϢվһˣŻͷչһЦԷ㣬
ԷŮűȺȹŮһңòͬҲһȹֻȹɫϣȹƮƮɣһ˿˼̻Ϣ
ŮվڳͤУֱͬʫӣһԾ·ֻҪһۣ޲פ㡣
ԷĿⲻƺȹŮϬ񣬷һ㱡ɴƮһڣԵú壺ţ⣬ڿʲôأ
̲סһƶѾʧķ˵Ҹղź񿴼һˡ
Է˵˶ţëһӵܣϡ档
ҡҡͷӵܣڵҵӣҿʮףһ۳ĿϬ֮ҾȻӣ
Էˮ˵΢΢ݣŶԸȻëöСʦ򰾵ĺãΪҲˣССоȻ˵õˣ
Է㣬ΪɶܲǴҰ
Էź⣬¶һ˿ЦݣҪʦˣڳаɣƢԸҺܲģ
Է㣡˼ҲСˣԶһˣ
Է΢΢һЦ˵ˣĿֻԶӰŮڳͤվһᣬͻȻ˵Է㣬һ̰ɣ
Է˵ˣߣҪסҪˣ˵ĽɣΥ
ⲻͷ˵㶼˵һǧ
Էҡҡͷ¶˼ɫ
׾Լλʦ㣬˵̽ԵʵԷ㣬ʲô
Է˵ûʲôֻ𵤵䡣
üŪۣǾШﰡԷ㣬Ĵڶ𣿹ף治ף
ԷȡЦɫ˿ûƵģĿһƮúԶ૵𵤵׵ȥˣ

ƶղ¾ӣղſ¼ң˷ܵôһܵһ䣬һϯ˼һڸ߸ߵ̨֧ȥӣ˷ܵô󺰴С
СĵȥˣƶղӶ̨ϣŵøϽܹȥһ§סѾͷСŵ˵
ղΪˣЦתһֻ˷ܵƶĸ첲һָֻԶһֻСȸߴߴ˵ƶƶ쿴Զ
ƶСѾͷһ˷ܵüëҪƵģЦŵ˵СѾͷıӼ⣬ȻԶ˹ȥ
ʱǰǽڽ飬óʱĲϼպɫ״β
ƶһȥʱ۽翪ĿСһϢֱӿͷһԾԾԣҪХĳ嶯
ղеĹˣһ۱㿴ƶڵǸԶеĺȻ֮еĽԪѪڣӶХĳ嶯
ܶɽÿͣɽʱһȥһ֡ƣ񡣻ᵱһɽСĺ֮飬鲻Խĸ
ִߣʮа˾ʢѪյˣΪϢǿʢױ֮ĺȻ֮ǣѪѾǳ˥ˣǱúãھѪʢǲᱻ֮Ҫͳ嶯
ղǵʦ»Хĳ嶯
һٺޱߵľɫʱƩǸԶ֮Ʃ綫ʯ֮ۺȵȾɫХĳ嶯֮ĺȻ֮ΪǿģǲеķһϢҲͬᱻȻ֮Ӷ׳ĳХ
ڶǵٻ˿աơѹ֡ʹࡢȵʱΪŽʹ࣬ᷢХ߳̾ԴԾȣ᳤ھأʹ
ǵϢΪʢʱ򣬻鲻Խķ쳤ХĴһҹھӪȻгɣϢ̲סһХһХȥԶԾΪӪɽ
ƶʱǱعѪķˣͬҲİˡ
ϢֻһɹĵϢںں²졣
ƶһſڣҪһХղۼֿ죬һָƶǰĻѨϡ
ѨҪؿҪѨղһָȥͺǧҪذӲĽƶ볤Хĳ嶯ѹȥ
ղգҪƶһɤӺ⸽֮ˣ̱ʱ򣬲д鷳ҿ»ɱ֮
е߲٣Ǵ඼صúʱұڶӣҲһܿԷˡ
ղںţͨǱ֮ܽصһ˿©ҸƶĴͷ¶
ƶһɤӺ϶ĹһһƶڰǿĽ֮
ƶڿ˵лûţŽ֮ͨ˻Уˣһָͷ򲻹
ʱƶһŽߵĺͯ˿ڵĽԪǲŹˣ
ƶϢǿѹȥʱؿڶµúòܣֲ֪оϣΪԼǽæһ죬۵з¡
Լؿڣü
ղ̱˵Ҹ㰴ĦĦ
ƶЦæһ죬Ҳ˰ɣˣ
ղ룬ĵʱʱʱЧҲܺãȵʱʮ˵
ղҲټ֣תת˵Ұʲôշˮ
ƶһ£Ͻ˵ҵС̣ˣԼɣʲôҸ
ղŤ˵Ƕ಻˼ѽʲôæ
ƶһ˵ʲôڰæ
ղһͣᣡ˵꣬Լҡ
ƶһЦ¥³Ĳ׼һټȡ
ʱƶպһڿĲ໥һۣͬʱܰһЦ
ƶǰ绨С˶ֿ˿ʱп¼ңһ˵ĿĺͿ֡
ؾǼҵĸо˰ɣƶȻһֻ̾ϧⷿӲԼģԺǮˣҲҪһķӣ
ղͷ˵ԺԽԽģһ׷ʲô
ƶ֪С˵ָУΪָ׬Ǯı£ЦǰһСǰơ
ƶֲˡơѼζҲãղֻˮֲ˼ֻԼһ˳ԣֻһѼ档
ƶ˵е
ղּһ飬ģƶǲ⣺ѾͷǰԷ̻ʵôͻȻСұˣӦ
ƶȰ㲻ǰɣ³𣿶һ㰡ѵյĲóԣ𡭡
û˵꣬ȴղǰơѼǰһƣȻһơѼԼǰһ
СѾͷһɬ˵˼ллˣ
ҿƶճ鴤һ£ܻצȥղǰơѼó㣡Ѿͷ㽻㲻
ղ˫ֻסǰĲˣﻤʳһƶ죺вУҲ
˵꣬ԼһѶ˹ӣŤӱ˼ڡ
ƶЦιԣ̵ģˣ
ղŤһҲԣ˭ôóԣ
˴֣Ц¾лصƤգ۾ĽʵĿõ罺һԶ


47 죡
ҹʮʱǨ¾ӵƶȻһһҹûôչ۾Ȼһ˿һƣ롣
෴ǣôʱһ˵ڷӿԼòվ̨ϣӸµĿҹĻµУֻкɡ
ԼӦȥʲôֲ֪Լʲô
ƶͬһ¶ĳ嫶ӵ磬֪ԼԺ󽫻Ҫȡ춯صĳɾͣҲ֪ԼһڲϼɶĲӼĬĬĵȴѼһ̡
ղƶǰĶҹȻܸ̾˵˵ԺЩʲô
ղȶԴƶļϣһϵǣ˵Ժ󰡣ʲôԵİԺ˲ģ
ƶЦô֪챻ߵʱҰԷģԼԺһҪͷأЩۿ˵͵˿侲ҷҶô飬ʲôᣡѧǱеı߰
ղ̧ͷգ۾ƶ룺ھͶ㶼ĪһղרԪ֮ۻȴѾԽˡԼرȴδ⣬Цˣ
ϣбԼԽˣΪϵɸ˲
ƶղ˵ҲǿЦЦղ˵㷢ɧ룬Ϊ㣬ҲŬģ
ղ仰ůģƶȻһЦ˿ʱ䣬վƶ󣬶˵ƶҰ㰴Ħɣ
ƶʱѾܹµղԲͨˣĲ˵˵һ似İĦգѾ볣˲ͬ
ԴղԼкƶԸоԼ巢˱仯ֱ仯ų⣬෴ܣҲȥеԭ
ղʲôʲôΪƶղẦ
СѾͷƶȶ泯ֽ̨˴ŵŴȫҲ򿪡
ƶղææ⣬ǲʵղһ£ΪʲôÿΰĦʱҶҪȶҸʦƵģ
ղ˵ʵڴҪȻڵϢģһĽңΪɶ߻ħΪʱ˴ţϢܵԭ򣿡
ƶҡͷЦ治һƯСŮȻһģ˵ΪʲôʱҪȴվ𣿡
ղæԺƶǰվãбȻһƶĽţ˵ռ߶ȵһ룬࣬Խ˵ϢԽߵŵ׵ӿȪѨӿȪѨ̫׾ҪѨλϢߵط˾͸ܽд
ȶʱľΪȵƶӣ̼еѪƿ޶ȵСµеԼϵľ룬⣬ȵҲͬУһ⾳ܹڵϢԷš
ƶȻ򣬲ɵ̾ǰȴΪһֺƣһϰߣһԹŪԼȷ飬СȷᣬҲûԹˡһ˵ԭȴղҾ˲𣬳ôƯ֪ô࣬򵥣ǲ򵥣
ղƶüЦﲨתҹɫµСѾͷɫһʱƶ۷ֱС
ղϽƶͷһ˵۾򦣬ԴſգʲôҪ룡
ƶˣһоԼȣһѧУùооһγ֡
ղһֻƶϵѨλһֻƵƶе߶ƶڴĽԪ
ƶʱѾ뵽һûǵ״̬ԺľԼ·Ȫ֮Уǹ̹ˮˢ
˫޵ĺôһ˿Խΰѵ״̬ķӦӦڵԪ
΢ĶȽĿѧҲ޷̽а֮ȽĻҲ޷ЭӦ⡣
ҲֻȻӦ棬˴ĸ̥д
Ҫ߻ħһΪ飬ɸǣﵽһһڶЧ
ղĸоƶĴϵ˴Ӵ󴿾ĽԪҴʱƶͷİٻѨ򿪣һɵۼİͷڶ
ղʱ֪ƶѾԪֻҪһƶͷԪ̻йһƶľǿУ
ղһ촽³һһİķһŵɫȻƶͷٻѨһģ
¡
ƶ͵һֻԼͬඥһˮͷ£ָоĺͳˬ͸
ƶǺ죬ͷŵľ޴ͻͷڶϢȻ֣ԭۼʱȴɼӤСָ֣ϣ۶ɢ
ղŵĿƶ֪ϢǹŴġ۶ʱͷϢڶ龰һܹؿƶ㽫С
һңȻƶͲ㷢Ҫվ㵸
ղǽͶ澭ڹƶʮҲ֪ҹܲܳɹ
ģȴͻȻƶһͷһХٶ֮죬Ҳ޷ֹ
һХ峺ԶԶɢȥֺͬɽХ
ͬҲסںʢ԰ĺȻ붨ѣЩȵ۾ЦҲмĲ²⣺ĸгɣĺХΩ¼䲻֪ôҫʲô
ɹһᣬ⾪ȻⳤХûмԽ߿ͬںһۣÿһ۶αһ߷塣
ӵܣ˵ãںɵҵӿһʦָ㣬츳˵ʿܷĳХ
ⷢХȻӶ޶ϾԽԽɵɫһ䣬첽ߵ̨ϣķȥ
ɺܿ죬ɫԽԽ𾪣ΪⳤХһֱʮӣ಻ȺɽƵϣưƴ޶Ͼļ
𾪵ͷƤЩ飺ʥҹХҲһҵĹһĳХȻһʮôʲôˣϢȻǿ󣡣ѵĸֻ֣ĸɵڴݷ𣿡


48 ûûͬ
һֱʮһӣ಻Хֹͣ
𺳵òԼ޲̾ͳ嵽ХĵطȥʲôǱУ
סһ˵õǰԼȻ֪ȥŰݷһ£
תһ룺ǰһҹȻгɣһХᣬ컹ڲڶһ⣡
Уҵȥ⣬ȡһ糤ĺ籣һ籱㻯һӴڷ˳ȥ
ɢѼĵө⣬ҹ˭Ҳע⵽Ʈڿеĺ籾һ
ƶһХֻˬ泩һȻ̫̾ˬ
䣬ͻȻһκ˰ﰡˣʲô
үģʲôû㰡ôʱ˲𣿡
дҹĽʲôУ
ʢסĴǰ׵ʿ˵඼ͦߣٸҲܲסƶʱ䳤
һɤӺʮӣô죬˭ܵ˰
ƶƨһԵղ໥һۣ˸Ͻ£ŴʹȻصƶ棬ͬƵ泱ˮ˷
͡ղȻһЦøƶһʵ̫ˡ
ҪнУ˭ҪܷϢۻ룬̱ᱻ˸߿һۣ𾴲ѣУƶһɤľȻǵص
ƶղЦҲЦһʱһ
һƬУķƵƮƶֻ̨в׵λá
պжϣХӦþǴ﷢ģɾһ޷жˡ
˵ʿʱӦǿͨ磬ɺŷת˼Ȧȴ⸽˼ȫŴգ˿ߡ
ѵλǰ˴ţкЩʧʹŷĵת˼ȦƮ˻ȥ
б㬣վ̨⻨ʽҲ̲סЦ˳ҡͷ۲ʶһ׵ĳХȻǲ˼飡
Ϊǰɵأ°ͣ˼
ƶղڷ㰾˶ʮӣûˣǲŸҵţС̽һԴ
ͣˣģƶһ亹ʮӣģţư
ղЦû֦Ҳ˭ô죬ôģ
ƶڨڨ˵ⲻǿƲסô
˵ͻȻ뵽ʲôղʵʲôĦַôĦҷӦô󰡣ҸƵģ
ƶ뵽ԼȻһХôãԼҲЩȻ
ղаʲôԪ𵤱Ϊɵͽɹ㻹Ҫڵ״ǳɹˣ
ղƶ棬Щ˷ܵ˵ڴһȭһԣ
ƶǲ˵ڣ
ղĵͷţ
ƶ˵Ǻðɣ
ղ˵ﶼУ
ƶ˵ͷγһּۣҵҾ߶ԶԶģ̨ճӳһȭ
ȭͷջӳһɰϢȭͷӿ
̨ϸżԶĲ۵һƣһڵϣмƬֵ䵽¥£ʱ־һƬ
ƶôˣ̲סԼȭͷôܣô£
ղĵ۾Ца̫ˣҲˣԪ𵤾ǰԵƶһǧĽҪ֪ˣǻĽ
ƶѾˡ硱ŹεУ˵ڶ조ĸ߼硣
ƶֻҪɡڹۡ롱̨ŹΣͿͻƵڶ죬조񡱵ľ磡
ƶֻҪɡ񡱵ľ磬ҪҪһؿ
ֻҪƶɹǵҵˣ
ղһʱЩԶƶɹˣԼʱžͿԽ˰ɣ
ʱҲԺУȥɽʤУһɷ˵ɵ£
СѾͷһʱЩԶ۽Ŀģӿ˼ࡣ
뵽鴦ҲЩƶеȥ
ƶʣСѾͷԼʶıֽסŮӱᣬټһԽԵ޹ǡ
ƶղƹسɹ뵽ĸ߼磬ʱڼۻ룬ղ֮壬ƶۻһʱԽ˿
ƶֻԴ¡һը˶ĽһԨѣһ½˽ȥԾĵͷСѾͷһӣСڸڿУ纬Ź
ղЦһ£ŤһС΢΢³ƶ촽һ£ȻСѾͷɿԴֱЦһ˲õĶ硣
С·һĻ棬ƶǣٵЦһ£ȥʤ׷
˿һղ˫ֵƶؿڣ̵ҪˣҪˣ
ƶ٣Цһ£˵ǰɣҿҪˣ㲻֪𣿡
ղ͵Цһ£˵̬ƶ޲̽ļƶǽʧԽ̽ŵ˵ƶеģĲУ
ģƶʱ类һˮ㬵ֱӣðɡ
ղֺ֣õĹȥƶһڣǴ˵ڲеġ
ƶղла֣ȴװģʲôʱԣ
ղɬһŤܽԼңٹǰŤͷϲһЦ㣡Լ£
ƶһֻѾͷֱһרŽ˵ͷһģһŻ
žҸͬ˰ɣƶһЩԼķ磬Ƶһ̾еҲ㡣
ӴӺ͹ʼûûͬƶЦ˵һ䣬ߵ̨˿Ĳ̲סЦãסָƻˣϽ޺ã
ԼɶʱƵ˵СŮأƶڴϣ̾ϢһԼʵûϢһ˼Ÿ˼Сϴ
ղͬҲͷڴϴȴɽ飬ȴԼԺƶ˽ɾ££ʤӡ
뵽СѾͷ̲סԼͷֱЦ۾Ƕδ㽡
һϸڸԵķշתߣֱҹ˯˹ȥ
˵ڶ죬ƶűֻѣԺץֻͷ˵ιھޣ࣬˳
ˣͷҿǧеĹˣһҰ˹


49 Welcome
ƶǸ۾Ц೤˰ɶ¶ˣ
û˵Ϊ绰㣬ǽ쵼ҪӲ죬Ҳøϻ
ƶһǷ쵼еõѧУʲô
˵ǽգ쵼Ӳ칤ģϽһҪȫ۳ѧ֣ҪµĻͲҪˡ
ҿôݣƶһ±ӴϵϾ͹
˵ţƶ˵绰ңղѾԼ˳˯۾ô
ѧȥƶ˵һϴּ䣬ղҲų˽µңң
ƶЦڼ˯ˣ쵼Ӳ죬ˣȥ
ղ˫§סƶĲӣУӦңҵģ
ƶղһЦһûˢ㣡
ղһűŤͷܵϴּſڣˣᣡҲܣҪȥ
ƶһָղԱһϴּ䣺ԼϽȥϴ·ɣʮǾͳš
ղŮգҲһȻĶֻˢȻ΢ϴϴͷ򵥵˱Գһɱ
ƶϻˮСѾͷֻ峿޳Ĳϣͬһ𺺰ɵŮʯ崿͸һ˳谮ġ
˳ţƶһ㳯ѧУȥ
ϴѧ³ƶ㷢ѧУſھȻ߸ߵĹ˺ӭ쵼ݰУָ
ƶƲƲǣҡͷЦǹɫ
˴򳵵ǮƶСѾͷ㳯Žұȥյѧ¥棬ƶ㷢ֽѧ¥˺ܶˣҪŮһͳһУϻŵױߴߴ˵ʲô
һƼƶæǰѹ˵ˣ
ƶָָȺڸɶ
¶ɫˣҲ֪ĸȱ۵ĳ⣬ѧУѧǴӭС㣬׼ȥӭ쵼
ƶһЦвŰ
һۣ㻹ֻСбӦ
ƶЦܰץȥӭ
ҡҡͷܸˣ²ؼ߸߹ȥæȥˣٸ¶ˣʲôүҲס㡣
ƶ̾һ¶ֻˣߵﶼ鷳
һЦ˳治Ҫ
뿪ȱˣһƼƶһϲС˹Ҳܾˡ
ƶЦʲô飿
ԲŮ̾ȥ񽡣
ƶһ㶣Լ˵񽡣а꣺߰ҾȻһˣ
ȥƶʵ
˵ǰôȻģϾԲԣȥһյ㿴ѣȥˣ㿴ô
ƶ룬ܸɴĴӦãҪ٣
־ϲӦˣ
ƶЦΪʲôӦҿңǿ͹ʵҴҲǿ͹ʵÿ˶ΪԼĿ͹ʵ򵥣Բԣ
͵Ŀƶв׵ָ߿һۣЦСˣһ׼˺ܶ˵˵ء
ƶ˰֣ʲôʱȥҳ٣
˵ԵĻȥ٣ǻԼ˵㣿ı
˵ţȶƶ˼۾ֻЦ
ƶЦڴп̾һҪƲˣͷǮ治Ǯ
ƶԷ˵ˣ˵һ쵼ҪӲôȻûбץ׳ȥӭ
ָһ꣬СղҸնȥҲ֪ĸԲľǰ׳գ˵콻ҲҪжȥӭЩѧҪŮͳһȹȥҲ
ƶһȣǰɣûôŰøͳƵģбҪ𣿡
һǰͦõһ飬ôŵһɳūϥζأ
ƶٵЦһ£Ҫ˵ȴһԴһŮʲôΪʲôУûȱˣ
ŤͷһȴһʦǴš
ƶ̾ˣҲȥˣ
Թ㣬ѻ죬ںˣ汻ץ׳˰ɣ
ʦߵƶǰһƼԱߵղʱɴ۾ˮû𾪣ѧУȻƯŮѧô֪
һԵķȼʦ̫󻰣Ŀֱ޲Ҫǹղ·Ƶģɿһʦǻе顣
ʦŻعһɫĸɿһȥæλŮӦȥӭúȱһԸ쵼׻ģλŮҪ󶼴ꡣ
ƶ˵ˣʦѧУѧŮѡ
ʦһ£ʧŭѧУģǽʲô
ƶܲǰʦòȻαģٵһЦϴѧʲôʱɷʽĴѧˣ׼˽
ʦ߳ŭôʦ˵ģĸϵһģʲô֣
ƶЦϵƶôһԲϾ뿪ңɲǵһɵʦˣ
ʦǸѽһ죬ϣûãã
ƶЦһʲôãûµĻҾˡ˵ţԷȴһкι߲ߣ
һԵķ۾ֱˣ뵽ƶȻôĻ˵͸ʦˣ
밡㣡ȸƶԶͷһԭֵʦһ𾪡ȻʦԱ룡̫ǿˣҵż񣡡
ƶЦ͸ղղģûˣΪʦʦ
ղһҲţɿ˵ҪҪȥ߱ӣ
ƶͷͬʱһ񺮣ƶϽ˵ͣһɣ
ղƶ֣Ұ
ƶЦǳˣҿҪǮˣ˵ţıӡ
ȿ˿ղֿ˿ƶ֪ôȻһɺ˵Ǹ黹ð
ƶһǫЦһһ㣬µ
ȣţȻһŤͷһȴ۳̡̳
̳̣Ҳˣ־ϲų̵ֻ̳ȸԾ
̳ķţ̾ܲȺɵȻǺӭʣʲôWelcomeWelcomeWelcome
ƶͷͬʱЦ
ƶЦᶼ쭳ˣһĴָ⻶ӭ˭ģ̫вˣϰ
ЦǰϣҪҪGoodgoodstudyDaydayupúѧϰϣ
˵꣬һЦ


50 ³
ҪȥЦһ֮󣬳̳̺ʵ
˵ȥ񽡣ȥȥ
̳ЦȥȥﶼУֻҪѧУ
ȴϲ֮ĸ첲úãͬȥͬȥ
ƶЦŽӵһͬȥ
һ˱˵ЦѧУԱߵ·ȥղƶ䣬ʵƶǸղЦʲô
ƶû
ղãȻҡҡͷƶȻӢ
ղ˵ͷ
ǰķһвɵòһ˿ԽУЦŻͷ˵㲻򵥵Ӣﶼɣ
ղʵΪʲôһҪӢأ
һ仰ѧʵһᣬ̶̳ղһĴָ˵ĺã벻㳤Ư˵ҲôˮƽǼòǻһŮ
ȻղҲСǼŮӣҲЦŴ˳̳һ£ƨĵĺöģ
˵ЦסԺһҽԺƶȥȡǮȻ˻̳ˮղƶڳһƷһʵ񽡵Ĳ¥ȥ
񽡼ͥܺãסĶǵ˵ĹҲûͨˣûŨصҩˮζ
ߵſڣƶȻ񽡵Ĳ洫һధأ㲻Ҫôòãĺϲġǻкܶ๲ͬԵģˣ㲻ϲȭҼһҲμмСˣ͸òã
һŮ˵Ҳ˳ͬҲǰ󣺡ͬѧҼ⼸費˼ľ㣬¿ҲеͬİɣԲԣ㡭
Ů˻û˵꣬һŮĻƶϤǶ骵̣ѵΪǿԿʩ𣿿ʩҸؤ
˵һļ̱ƶ˶̲ס졣
񽡵ĸȻ骵Ļ̼ˣȻηʲôҷֻһζ˵ͬѧҲ˼ҵ˼ǡ
ֲĴĻ˵˼ʲôԴʱٰŮչôУˣôɰ
⻰˵ķȺͳ̶̳ȥˣ¶ߵ顣
Ů˳һΪļ̱Ǵüͷ˵
̳Ҳ˵ͷֻ˵Ů˵ܲû뵽Ȼ˵˿̱ǹ֣
ʱ򿪿˵骣ˣҪ˵ˡ̣ҲҪϢǾˡ
˵ţûһ˿ԥӲ߳
ߵſڣǾȵĿȵվſڣ΢΢üͷȻЩ˸ղŵĻˣصĿ䵽ƶϵʱ۾ȻһüͷҲ΢΢չ
骽شӲ߳һƶҲ۾һϸҪ¶ϲɫɵĿڷȺղϵʱӴǽأ
Ҳʡ͵ĵƣЦȻ˵ȴ룺Ҳÿʲô
骺˶ûɫһ䣬Ҫ˵ȴ骣ߣƶȥˡ
˵ţŶƮȻȥ
̳̿˵ıӰҡͷ֣ԽԽ֣һĮԨһ̱ӡ
ƶЦЦˣǽȥɡ
һţƶ㿴񽡵ĸ׸ι࣬һιһ˵񽡰ҪŮһƽϣ㻹谡ԺһõģһٱģԼһȨƵϰʲô˲ģҪϡ
һոշĸ׶Լĺ˵λĸ׶Լӳ絽˼㡣
ͷһŤͷҲҲԣҾҪأҾϲҲҪܣ
񽡵ĸҲ룬ֺȥ񽡵ؿڣúã˵Ͳ˵ﲻҰࣿ
Ⱥͳ̳վſǿ˵һĸźˣεεŮҲûбź
һʱ䣬ſڵļ˶Σû˵
񽡵ĸ׷ǣЦӭ񽡵İɣúãӭǷˡ
˵ţһҲӹȺͳ̳еˮͻȻֶղ˵Ǹϰɡ
˵꣬񽡺Ȼһ¼ָƶŭʲôЦҵ㺦ӻ𣿡
񽡵ĸһ㶣ܿ췴Ӧ˹ָƶŭ㺦ҼӵģС־Ȼ㣡
ƶüͷø첲һ˹ŮˣгɣͶ֮ԶˣһȻֻǷҲûôڻĽԪȻȻ㽫񽡵ĸ׵
񽡵ĸһƨڵϣʱֺֿɱСִҵĶҪɱ
ƶͷȵѹû뵽񽡾ȻһƷĸףһʱ䶼֪ôǺá
Ц̣񽡵ģһƶҲֻǲСʧִ񽡣Ҳǹġ
û˵꣬񽡵ĸĨһϵıᣬָŷȱˣҪСӣһʲôˣ˵϶ǺһͷɣŮҼöˣʲôʧ֣ѹǼҼ̫㣬Բµĺ֣ǲǣ
ȱһͷˣẠ̊́ģ
ƶŮ˲ȵĸ첲˵̣񽡵ҺܶԲ𣬵ңҲŷģһܶ˶֤Ҳ֤
񽡵ĸһƿڴСѪˣȸ״Ҽ񽡴С֪нôСһʶ˵˭֤һȻ֤ˣҲ˼ᣡ
ƶܲˣŭǿŭ˵̣ô񽡵СȹˣҵǸҽƷѶ٣
񽡵ĸһ̵ڵϣƶĻޣ㣿˵ҽƷѣҶһëֵǮҲŲϡǮЩǮոײİɣ
ȵ˶Ǵˣȫû뵽֮ǰüĿĴĸȻˣڵʱˡ
ЩʱͻȻһγſڡ
ղŻƿڴ񽡵ĸһɫֱúͰڨڨ˵أ㣬ôֻˣ
бڲϵһֱݺݵĶƶĿɥǷŭͲ⣬֪ʲôãΪʲôŮϲҲ߿һۡ
ɵһγſڵʱ۾һ·һֻص棬һֱӣʧأǡ
˭ؿҲֻǶƶ˵ܸ˽˵𣿡˵ţضԷȺͳ̳Ҳ˵ͷ
ƶЩȻڰĵطѳ
ƶϽղһɫ뿪


51 ˽
ճûԶȱŮôף˼˵ԼӼҽ̺ãĸףòŹˣ
̳ȻûָͬҲŭǹҧʶģ㿴ˣǰһǳһֱͻụ̂
˵ţ̳ƶĸ첲ĺã»лٽѵѵ
ƶЦЦûнǵĻ˵лˣҪȻǱѪͷɣ
Ŀⲻסƶϴ˺棬֪ƶΪʲôô̵ʱڱ仯ô
΢΢һЦ˵ʵ¡
仰˵ƶЩȣŶʲô飿
ҵգ𣿡ضƶ鲻䣬ܽȭͷȴĽţһԼһ
Ⱥͳ̳໥һۣԾ̾ûɣؾȻԼμվۻ᣿
˵ŮҲ췢ˣǳԴҩˣ˵һܾƶıô
ɸ𺳵Ļں档
ƶһ£Ťͷ˿ղʵܴҵŮ𣿡
һ仰˵Աߵĳ̵̳ɴ۾̳̰ԱȻһĴָϴѧУ˵ôһ仰ɶţư
ȴ֮࣬ɫЩȻ
ƶĻشҲһ㶣ʶĿղһۣȴСѾͷŸ߸ߵڷ綥ƣ崿͸һģ޵Ů˶ò̾
زû̳̺ͷ¶һЦ󷽷˵Ȼԣ
˵꣬ԷȺͳ̳ҲЦЦҲ𣿡
شҹ÷Ⱥͳ̳̾Լǰѧãطѧ㡣
ЦЦ
̳ȴԵ¶ӵĶָָ࣬Լң
ص˵ͷԡ
̳ЦǺð
ڼ湧ˡЦЦͶתȥ
صЦƶȺͳ̳̲Լͬ뵽Щ濴ľþλߵЦݣһʱ䶼׷ײ²Ůʲôͥ
淢һ̸صļҾ߳˴¥
ߵ¥£̳̺ȻһİƣЩˮӪƷǸŮ˸ˣģǶǣ治Ǹ
Цˣ˵ģЩ˵ġ͵˾ˣҪ˭ȥ裬˱裬ô
ƶЦЦ˵ľ˾ˣԼھξͺá첻ǣǰɣ
޵ҵż񡣡
˵ţ˹Ц
һԵղȴ΢ü˵˵ҲҪҿǡǡ²ˡ
仰ÿֲ𿪣ƶͷȡ̶̳ףƴһ飬ȴͷˮ
Ⱥͳ̵̳ɴ۾ղƺ޷һ޵СŮȻ˵ôһ˲
ƶղദʱϳҲ˽⣬֪ʦɽе쾭Цʵλʦͷһ²ʲô˼
ղſھҪ˵㶼֪綼֪Ļ
Ӳסˣǽ͵˼˵Ҳϵ
ƶЩȻ˵ˡ˵һĸףīߺڣҲõȥһΪԭԸǱнĹ˼𣿡
ղ˵˼
̳Цƶ˵ƶŮѻһСˡ
ƶЦȱ˿佱ԼҪģղͷɱ׵ˣ
ƶղ÷ЩƣЦ˵Сĵ㣬軵ˣ򣬵Ժ޹ϣɾǹˣ
˵꣬һЦ
˭Ҳ֪ڲԣһֻֽĿűһֻֽճȭָȴȻ۾޺Թߣĸ״Ȱš
һų޵ѿɾʱһ֮ͳ񽡲ſڡ
ӴⲻԴ˧ôŰ񽡵ĲȻһɵ
ŤͷһȴſлһЦݵĿԼʲô
лЦ߽鰡￴ҵһλǰ
񽡵ĸ׿һлɣüͷʵǣ
лɶ񽡵ĸ׵˵ͷ̣񽡵ͬѧ
񽡵ĸ¶һ˿ЦݣǺãҸ㵹ˮ˵ţ𴲱ߵůˮƿȻûˮˣлЦЦȥˮ
лЦ̣лл
񽡵ĸЦ񽡵ͬѧ£ղǼһһҲûУɶ񣡡˵ţֵ߳˷䡣
лб۾񽡵ĸ˳ȥ˵ôʼʲôˣ
񽡺лɹϵ㲻ԼҲȭģҲ˽лɴܣлҲٺô㽫֮ǰԵ˵һ£˵ƶʱ񽡷ŭѹֵĵ˳𲻱ĲΪˣ
лɱͺдڣһʱ֣ã֣Ҽֵܰһ٣
ҡҡͷҧгݵ˵һҪȥ
лɫĿһۣ̾һֵһȰǸ㲻ģ⹷յ̫ˣǡ
˵ʲô
л뵽ʲô¶һĨɱǣǹ
ǹԭҰ׵濪ʼ¶ȶĿ⡰Ūǹ
л˵Ȿ£֪˿ԣ

ƶͷȡ̷ֵ̳Ժ󣬱ղص¼֮С
ƶһٷʢͣ˳ͺƶԼڿĿ
ڶƶԣѾʮֳȰ飬ΪΪڴĹУܸܵȵĳˬС
ƶ쾳ѳɣھȫչϢѾ˳žӴԶߣֻҪûǿƸţƶ߻ħ
СѾͷҲ˺ֻܶ࣬ƶһСʱԼķڷ濴
ϴһȭһ̨ӵĽѵƶΪղ˵ֵղھһʼĴСֺ󣬱˿⵵飬ǳڸ̨Ļƽ𵵷磡
е죬ӭĿĽա
һһ磬ƶ㻻·ղĳš
ѧУʱѧУѾŵƽʣŲӢ˫ĺѧУѧҲһû֦չϲϴѧѵõʢ¡
ƯղϴѧҲˣУſڵĲ͸װʱǰһ޵
ƶЦЦҪղȥȴȻԱߴһģ
ƶŤͷһȴУſڵһʦߺȵʦǱˣ֮ǰץղȥӭ׳ʦ
ƶüͷһ壬˵ʦôͲʶˣ
ʦߵƶǰ֣´һ˵ԲѧУôˣҲʶ
ƶ˵ʦѧУѧϵƶ鷳ҽȥ
ʦһ죬һ¹ӣŶѧ֤أ
ƶаŭƤͳԼѧ֤һ£ҿԽȥ𣿡˵꣬ղҪߡ
ȵȣλʦ˹˵ԽȥУ
ƶת΢ŭΪʲôУ
ʦһƤǽᣬԱ
ƶŭԱǰܽΪʲôͽ첻УѵΪ𣿡
ʦЦڶ䣺ǿ˵ڵģһģģ˭֪أ
ƶŭ˵ʲô˵һ飡
ʦƶ۾һɣŵ˵ĶΧͬѧǷ׷ײĿУſڵıҲ˹
ʦ̵׳һͦţôţ˰ð
ƶŭȭͷÿֱ֨죬һԵղ֣ҡͷˣҲȥˣԼȥɣſڵ㣬ǵýҾͺˡ
ƶղ˵ȻƽɣȴžĿͷҧŭЦã㲻Ҳˣ
ʦһЦ㣡֪ʦؽ̵ѧһ࣬һ٣
ƶŭЦʦһֱǲ۴ģɵƣ
˵꣬ƶһĭڵϣղﳤȥ


52 һҪ
ƶദľˣղҲʱɶ鶼ûûΣЩǺѹĿƶָ鷳
ƶһ§ղļһԴⲻ⣬ڵʦԽԽûʦ£
ղһ㣬Ȼüɣǣ᲻ᱻ
ƶһЦ뿪ңǾǿˣҰѧʲô˲ģ
ղɺǵģɣ㲻ǴӦҪ˱Եô첻ǽô
ƶЦ˭ȥ˭ȥүҲź˵ˣҲȥ˼Ҳȥǰɣ
ղ˵ˣֻǵͷżڵš
ƶСѾͷ棬磬һ޲ĨƽСѾͷüĳ
֣׽סղ°̧ͣ¶Цݣ椣ɶ¶İүЦһ
˵ţղӦֹһģЦǴүЦһ
˵ֵֻ꣬ʳָԼվѴĵطһһЦõһĺӡ
ղϾСŮԣʱЦ˳үЦúѿѽ
ƶŭүЦѿЦÿү
ղȻһЦȻǰĺһ˫Цһ۰ƶĶԵò涫
ƶľ̾ѹֹʱΪ˲һЦɳϷȴ£мܵһЦɱ
úãСЦĺÿүˣԡƶеĲ챻СѾͷȻһЦɢһӡүҴȥ
һСѾͷˣЦûû۾ģϽץסƶĸ첲ƶԼȥƵģȥȥ
ƶЦϴβǴӦȥֳôߣȥֳ棡
ղǿǲ⣺ððֳʲôط
ƶЦãʲôطָ֪ʲô
ղͣ˵ұҲŲ
ƶһЦСѾͷͷͷ࣬һɢûˣƶȥСѾͷߵգ㲻ֻɵ
ղžһƶִᣡһᣬղͻȻʲôƵģʵɵǲǾɵƵ˼
ƶЦ˵˵ɵǿɵĿɰ˵ɵƣ˵Ļ˼˵һ˱Բе޿ɾҩɲҪѧ໰
ղЦͷã㲻˵ҾͲ˵
˴˵˵ЦЦһֱеֳȥ
Ѿµף쵽һͯˣе԰޵ĲĴŵƽʡ
ղûţ㱻ſֵľסˣĴܣƶ֣㳡ϵĸС궼Ҫȥһ顣
ƶЦסСѾͷ˵һٳԣڳԵıģСһ³
ղʵΪʲô³
ƶĻЦһ֪ˣ
ڻûеһڣ԰Ҳܶ࣬ƶֻһӣͨƱȻղ԰
սţƶ㻵ղֱ԰۵ġ̫󡱶ȥ
Ȼֳ˲̫ܶ࣬԰ϷҲ˲ˣƶղ˰СʱĶӲֵǡ
̫ƶǰİȫ֣ЦŶղ˵µĻԴ
ղλϣİȫѹϣܵĿⶼ׷ղȥ·ڴŮһϷʲô֣
ղգһ۾ΪʲôҪ
ƶЦΪûղ˶ڴ󺰴𣿡
ղŶһĵ˵Щ˸ղôһһ£һСеģԭں°ûϢ
ƶղɫ䣬аЦߺߣװһῴųɶ
̫ƶǰҲ֪жôĴ̼ͨĴүǶܲˣ˵ղһεεСŮˡ
ڿDJѬһο͵ͻȻ䷢̫ǰһ˲䱻ʮ׵ĸ߿գȻֿ䡣
˲ȻͻȻʧصĸоƶԼĶɤ棬ʱĳƵġ
Ȼгɣôܹɵڰؾ硰ǾԲͻƵġ
˵ܵʲôоôǴˣɻʵĸָܵоԲΪԼǿԽ塣
̫ʱЩοһ̼ҽУ˷·ɱ
ƶҲ̲ס
ȫͣԺһƶԱһȥղλЩƶЦСѾͷɵˣ
ƶСѾͷǰ˻Σιѣˣ
ղ㶵ôͽˣ
һƽģƶЩλˤʲôоͽˣ㻹û񫣿
ղ˵һûӦأ
ƶƣ񾭴㣿
ڴСѾͷܾԺԼĸоһѾͷֱһͷ찡
вУ
ƶܲģʵҪҪһΣ
ղѾλ룬гλ߹ȥ˵ѽ
ƶϽס˵ţȥŶӣ
һȦӣƶСѾͷޣ㲻䷳ĸӦϷ
˭һղһãȻӣѹ֪̼ʲôط
ƶƵѪֲģղһΣһղʼе˼ˣʱƶ֣ͣ˵㣬һҪ
ƶЩûж룬аֹѵһүǻȲһСѾͷܣԲܣ
ãүС椣ƶƵظһڵľ
ղûϷĿ֮ǰ̵̨Ȼʧصʱܵʲô̼ĸо
˼Σƶʾſ̨Ϣȥȹڵʱǿҵʧظղһ´̼˷
һ£ƶ
СѾͷƶһ߻̫ƶԼθɤ棬ʱ³
ԹԣģƶǿѹؿڷϢɫ΢΢ЩסȻһҲ£
ղѾܹУգ۾˵ΪʲôҪ£
ƶ֪СѾͷĵϸܲģһҧݣãݣҾͲûµϷ
˵ţղֱ֣ɽڵĵطһ·ȥ
ɽ԰棬Ŷӵû̫࣬ƶղյ˹ɽ
ƶۺðȫһɷĶղ˵һ᲻Ҫް
ղһƣһ޾У
ɽһƶԼϢʼң̫ѨͻͻµʱƶԼϢڲӿԽĽš
һԵղӣЦүǲǽŰ
ƶһӶˣǿ򶨣һظҪ˵ɽͬʯһȥ
һ⧲ƶʱһ֮ķһԵղЦû֦Ҳ
˹ɽƶͷؽ˼ֻԼǲƶһ㣬ԼظǿЦԳûûεοιȻбӦ
³ղùɽǸʲô̫Ҫ̼ˣ˷ܵƶүҪҪ
ƶˣӣǿһãҪҾ͸
Ի˵úܲ룬Աߵο˲ĵЦŮοǶǱȥԳԵ͵Ц
ƶֽ͸Ż²ͬһԵղɾ񲪷ȡ
СѾͷƶһΣһκˣ
ƶһƨڵϣԴҡø˹ƵģһҲ˵ģУУԲУ
СѾͷƶ˼һҪ
ƶȻһܹϺƾõЦǣҪǣһҪ
˹ԣ


53 һ
ƶȥղ˷۵ıǣƾôƶ԰ƺϲҡԴûˡ
ղƶûӦóɱﵣү˼һҪ
ƶָϣˣٸˣûˣ
ղƶˣȥƶƶһ룬˵ô˵һû湻
ƶһʹĶղ˵ҵС̣˰̫ʮ˹ɽʮһɴת̣ʮɼ̽աңʵǳԲˣ浽磬зûԣ㲻۵𣿡
ղ۲ۣ
ƶһݵϵȥۣԹŹȻֻţûиĵذ
ղ仰еİˣԳԵЦպȥƶ˵˵˵ʲôأ
ƶƤЦȥ§СѾͷС椣Ŵүô໨ûԹݵأ
ղЦĵһߣᣡͲˣҶˣ
ƶ˲ĵڲݵϣˣƤ˵Ҳ
ղҧ촽۾һĨƤͽɫһҶƶϲͣţЦ
ƶһξξݲеģ¿ˮ̵˵Ӻɷ˵Ͳ
ڲݵ֣е⿡ʣŮĽΣȻ˲˵Ŀ⣬һЩ˵ĶԻ޲͵Ц
ղΧĿ⿴Σֻ˲ҶƶԣҪſѽ
ƶаԷЦȴһݾģڳԼŰ죡
СѾͷΪѵ룬̽Ե˵Ҹ㰴Ħ
ƶȻܾУССҲң룡
ղͣ˵ұȥɣ
ƶǾ˵ܱң
ղһСң
ƶ˫֣ЦãС椱үүҲ⣡
ղҲ°ƶһգɱ㱳ˡ
ƶȵĴѽѽ㻹汳ˣҪղҵ鷳
ƶʱгɣϢһֹǧղȻҲˣҲ磬ʱ±㲽ǡ
ղһ·һߴЦᣬҶһᱳģ
ΧοǼƶֵĴ˾Ȼһ绨ĽεС˱ţ޲ЦŮѵ˷׷ָƶ˵ûǴүǣǺϱǺúѧŵ㣡
ЩŮһ㷢쭣Լ˵Ķ䣬һָʲô£ң˵ɾϣȻǳڷʩѳϰߡ
µֻͬƵĶ£ԼϱŮһʱ־ǵԼ˾ƶߵʱ򣬻ʾĳղ˸
ѽǳˣΪүȴŮŵƶûûεĴ
ղҲûûεĴˣҶˣ
ƶЦҲղˣ޳ܻӳⷽٵһ֣尡ؼҷûԣ
һԵο޲񺮣̫ˣǰ˵ͯϱִݻ
ղһʱˣѾӱǰ񱼣һεεСﱳƶһĴˣܵٶȾȻȱŮ˵˻죬ֻһ·ϵ˿ӶЩ˳
ղƶһ·ܣһṦ㽫˶ƶЦղԴ˺ˣٲҪȺŹˣ
ղСƢ氮֣һҲ֪ղΪжô˵۾ЦӮˣ
ƶСѾͷıӣ˵УȻţΪ˽㣬Ա裡
ղüЦúãҪϴγԹĵͲ
ƶЦ˵ãһ£Ͼ
ղЩɣҪһ˶ﰡ
ƶЦ㻹Ұ㶪˰ҾǶɵѾͷ
ƶһָԶͣղŷЦĳƶ˰֣㰡
ƶЦЦתȥ
ղվԭأЦţĿתĿƶֻøһӾԶôĿִ̼뿪һӣһѰʹࡣ
Сվ԰ĳڴòΧǾ̾פ㣬һװĵһۿղʱΪˣһʱ嵽԰ԱߵĻ꣬һʻղĸǰʻ˫ϣС㣬ҼƯŮܽҵʻ𣿡
СѾͷǵһαͻǲĿˣ˭
װͳһƬһЦݣҵƬ
СѾͷҲֻǺĿǰˣ㣬˭ⶫʲô
װϴŷ˼ܣϴŽʫ٣ģ֪ǳԾӢڼˣҸоǳã죬Ϊ΢Ц˵㿴֪˭Ҳ֪Ǹʲôˡ
СѾͷŶһӹƬһֻƬżĴ֣дǡʽڹɷ޹˾³CEOٹ
ٹСѾͷһһֵĽְλֻΧĿ·𶼳̾;ȣСѾͷÿһ֣ɵһ£ˣ°Ҳø߸ߵģ·˵ҰɣͶҵĻɣС˶
һԵοҲ۹ۿʵݵһĻǮ밮Ľ
ʵжٵŮ˰ѡжٰԲĴ§ŰݽС椳չ¶ǵĵͽ
ٹԼƬͽǮ·֪俪˶òŮķϾͲûнǮòµŮˣ
ԣЦĽͲһ
ղһ仰Цʧ
СѾͷʵ³ʲôѽCEOʲôѽ
ΧοһֺȻЦ
ٹ۽ǳ鴤һ£аѾͷˣأ
ղȴѾͷһ治װģǾȣɣϻôŮƷһҪ֣
ٹӽһ鶭³CEOţ֮ղһȻ˵ŶǶҺƹˣֱ˵͵
ղ˵ֵ꣬ٹļ˵İܵܵƹ񣬲
Χο޲Ц
ٹаŭץȻ˵ƹģ̫ˣ̫ˣôôң
ŭȴҪַȣЦݱ㿴˵ĸɱѿҲҲô˵
ٹǿŭ˵ҵĹ˾ǿͶʹ˾ʮڵĽͶʣɲʲôҺƹһ顣
ղƶǶĵ˵ͷŶʲô
ٹҫңҲûʲôڹ˾١˵Լ飬ղܣָϽһ䡰ţһϲǻƽͶʡͶʡǻͶʣҶ
ղһȣ¶̾ɫ㶼ʲô᣿
ٹһ죬һܵ飺ǰûҲģԣÿ춼æһӼʮ¡
ղ̾ҡƹСĻһˣһ㲻۵𣿡
Χ˺ôЦһЦǰϡ
ٹƵѪʹղĵѾͷǹҰɣ


54 ִ֮
ٹ̬Χܶ˶˳ۣԱΧ͵ͽϲּ顣
һЩЦһӼʮܵ԰ʲô
Ȼ˱ЦĽӵͶʵ˼ǿʽڹ˾ΪֳΧСԵ궼ģ
ѽôϰôСͶʣ̫ܰɣ
û˼ǶҡƹСĻһˣģ
ѵǴ˵еƤ˾
ٹǽһѪŭĵһ䳰ȷȺֻعͷղ˵λС㣬һûմܸ𣿡
ղҵŮѡƶͲ߹һ˿΢Цʲô𣿡
ٹŤͷһֻһվǰϵȻͨüһ˫۾տտһٹȻаԲλࡣ
㣬ѣٹɫܲȻԳԵ˵תȥղѣ
ղӹƶеͲһ£ȻƶЦǣ
ƶɫ΢䣬ٹǹЦһ񣺡˵ƯŮôῴСӣ
ղаЩ죬бٹһۣȻһֻֽͲ͵ƶߣ˵ҵĴүүͲ
ƶд֣תŭΪϲһ־˵ãҼС椽ôүҺܿģү͸һڣ
˵꣬һҧղаͲȻС˵־һЦЦûûΡ
ղֱƶ㶼ˣҳʲôᣡ˵ţһץסƶеı裬ƵҲҧһڡ
ղӣСڣƶ̻ȥ裿һȥֻԵͱǻ
ƶָղЦЦȥĶؿڷƣ̲סһ죬ض㡣
ղƶģҲЦɱͬͷ飬һȡЦƶãӦ
ƶֻؿǽƵģֱۣﻹ˵
Ů˵ĻģǵΧ޲ЦһԵٹɫѿ޴룬˲á
һˣֻ´ʱ֪Ѷˡ
ٹӼߣֳһƬסĺլҲ棬ֻǴﾭԼĺլղ󣬾Ϊˣֻȥڨһ£Ҫ绰ͼ֮
ƶĳо˸߶ȵΣкԱС
ٹ֪ԼѾᣬǰ绪ïӢ˲Ψһܹ̺ҫıԼĲƸԼ
ٹľûвٵŮˣҲû֧ƱҲŮˣ
ٹЦһ£ӻͳ֧Ʊղ˵Ҫ٣
ղСƴȷ磬ٹ˵ʹı裬ԭһţһ߼ѵʵʲô˵ʲô
ٹŮ崿ƯŮԽϲӻȡһֻʣ˵˵ҪǮſ뿪
ղһ˾Ȼ뿪ƶжʱŭҶüһ˵Ǯ
ٹȻȻΪÿ˶һֻۣҪóۣûǲģ
ƶղ˵ܸΧο޲ϲĽЩ뷨Ҳ֪֮ԸȥƻСڣɵٹĻ޲ŭһǮʲô˲ģ
ǮŸԼײİɣ
ٹȴԱߵţֿһƶ˵ԸҪ٣ܽøң
仰˵ƶ޲һȭͺٹϡ
ղ֪ƶʱڽԪǿ磬Ѫʢò˼飬ûĥңŭ꣬һԲϱлȭĳ嶯
ԸƶǻӶŵǵУƶĸ첲ҡҡͷ
ֹƶղٹ˵㣬мͣ
ٹһ㶣һţôˣ
ղʣм˫ţ
ٹüһ˫ʲô
ղʵм壿
ٹͷ˵ϻȻֻһ
ղЦݼڽ˵Ȼֻ֪һͣһ˫ţһ壬Ӧ֪ǮҲֻܳһ뷹ǮҲֻܴһ˫ЬǮҲֻܴһ·վҵǰѵΪǮͱҶһͲഩһ˫Ьһ·𣿡
ٹɫǺ죬ǣͬĶиߵ͹ֵ֮ģܴߵơһָƶ˵ֻܴ̯
ղЦĸߵƱƶĵ̯ʲôǶһӣǶ˼ӣҸ㣬֮䣬ûиߵ͹ֻƶ󣡡
һ仰˵Χ޲Ȼкã
һЩ۷ŹĿղƴĹƣ곤ŮȻ̾аŮòΣܿɹ֮£Ȼˣ߽ˣҪһŮңٶʮҲĸԸ
ٹۺͼֵܵصƣһֻβ͵èһŵֻ˵ʲôãܸʳ㽻⽻һ£ǵĽȦΪ֮𶯣Сӣܸʲô
ղЦЦЦ˿еһ𶼱Ȳ桱֣
ٵģȨٴµ˻ʵۣһ£Ϳ̿ѪƯƣ˵վҪʲʹ񡱣
̵ģǮͬ칫ҲʣƼɢţţֻΪƽ
ٻȨߣ߳¼ʮ꣬һƱãſڱͥбſȸһƾͿݣȨҲһѣ
ػʺ䣬棬ɼ˼ЩǺε˵õɲҲһ
ЩɵйߣǮֶΣҲܽеĲƸĴ
Ϊߵ䣡οǮˣҲ޷ϲ
ˣȴܳһУʲôȨƲƸﲻṇ̀
߳Ȩ죬˸ɵйЦ£˲ϳղЦţвɵԼʦڷ糾ʯдµһ仰
ղͣ´Цָƶٹ˵һҪס֣ƶҵİ¡ȻһС䣬㱣ֱ֤꣬ض£ʱ飬Ѵ֮飬ȴԶ
仰ղ˵ΧǶôˣɵĿ⳯ƶȥƺ⣬ΪʲôŮ˶϶ƶضԺĳɾͣ
ٹɫ죬볰ЦŮĿԣղׯϺ֣ȴ˵ڣʹ˺ܴľɬƾʲô˵
ղߵƶߣƶ֣΢΢һЦΪߣ
ƶճյĿղмЩ᣺һŮԼߣʲôµأ
Ҳ΢΢һЦղָ֣ۣܲɷ֣ٶ࿴ɵٹһۣҲٶ࿴ΧȺһۣ˼粢ż磬Ȼȥ


55 öëë
ǣԶƶ˲۽ǣЦ˵ղղŵĻҵڵᣡܻɿҲ
ղЦ𣿡
ƶЦǰ᲻˾ȻᣬûϢѽ
ղЦƶôᣡҪûϢµ񲻶ث
ƶһЦұ㰡ãС椽үүҽ챳ȥ
ղ°ƶļϣЦ˵İ
ƶЦ㶼ˣѵܲ𣿷ϻ˵ǻؼҳԷȥҲ
һŮֵʱдѧѾֿ˻
ƶأ̨̨һĴѰƶӰϻһСʱͿˣôڻ
һۿں̨ڰͬѧױһץסƶأ
һ£𣿡
һץģǰ೤ң
ҽ绰İ˵˻İ
ƶ̶ͷһһһϵŮͬѧƶûУ
Ůͬѧҡͷλײβ֪
˼ͬѧ׷ҡͷ˵֪򼱵öţ쵰ôôҪ鶼Ÿӣ
һһŮȻҵǿƶˡ
ͷͬʱϲ
Ů˵УſڣŮһһʦһܡ
׷ʵȻأ
Ůһ̯˫֣ȻȻʦһܣʹŮ£
Ŷͷ̾ǰܸˣһǻʵۣ϶Ǹ˲ɽĻ
ޣʵۣһ༶жûУ
ȹЦʵ۸༶йϵ𣿡
۾һɣеֻݸȣ飬Լ绰
æЦŮæôҲǰѧϽϵҲü
ջֻ˺룬ɵ˰ȴʼղ˽ӵ绰˼Σֻˤֻ쵰ֻõΪʲôǲߣ
Цô죿
Ůﰦ̾ʱʱĻŶƶ֣Ȼһ
ʲôƶôˣͷһһ˵ʱһϽŤͷȥ
ȶһȴһҪץ׳λʦɴ۾ԳԵ˵ʦĄ̊́Ůǻ·ĵطôˣ
˵䣬̨·ױŮǻæ·ϣеСУеĵһڣå
ʦһòȻĿбӵӣ۽ȴһٵŮ飬˵׼ôǸղ˵ʲôǸƶʲôˣ
оɣ̽Եʵʦƶûôʲôǵˣ
ʦֻ͵۴ͺãƫƫȺƶĻд̲ס˻
ʦһŭ˵ѧһҲʦؽ̣УУ棡һ쵽ѲĵѧУ涥ײʦ治񻰣ҽϳȥˣ
һЩһƨڵϡ
ΪĿﻮ˶찡Ȱƶ񽡵Ŀȱүү̵ذƶǮ鷳λүȻһ仰ͰеŬˣ
۾ֱҪ쭵ļ
֪һȵ飬Ͻһѽסʦ˵ʦƶǽȭԱĻĿû취а
ʦһ㶣аһȴϷʲôû취УûѵҪԴëѧͲ̨ϴѧϴѧû𣿡
һˣʦ֪ΪĿ׼˶֪ĿǿУ֪ĿǸгҲᵽ𣿹仹˵һ˲ţƶǧ㲻ǣ㲻ԣҲһ֮Ŀû治̨ݣ˵ˣʦҲӦ˵ԼѧУѧ𣿡
ʦһɫһһ촽£һ˦ӣܣдд
ʦ˽ʱѹû뵽ƶڽݳнĿû뵽ĽĿôҪ־ֻţһ񣬲ȿһݣӴһķ¥ݡ
̨Ů׷׹Цˤĺã
ɫһ۾飬ˤ
̾һºˣƶҪ㻹һʦ
ƢԺҲЩڣֻɺӲߣܿҲɣٸƶ绰ˣѧУס޵𣿡
һ߲绰һ̾ڴѧûһסޣ˵ˣǰסޣôһǧĵŮѣס𣿡
ʵ֪ס𣿡
ҡҡͷһڰǶһ˭Ҳ֪סȵȣ绰ͨˣ
ŵ绰˵ιιƶɣ
绰洫һöŮƶ˶˵
ţƶҲͲԶԶĴ˹£˭
ŮЦִ˹ƶҪʣ˭
ǿŭ˵ͬѧµ绰𣿡
ŮŶһȻֻûжˣͷ໥һۣ˵㰴ᣬ
հһϡﻩˮȻƶĴιιϴ谡ʲôֻ׳գǶˮỵģ
ȺŭһʱЦԱ߻ױ·ŮҲ°ȻΧ˹
ղͬѧ㣬Ϊϴޣˣöëë
öëë
⻰ӵ绰洫绰ΧŮ޲Ц
ƶڵ绰Խľȣι绰ôЦѽˣϽȥιιֻң˳ȥ
ȺЦôֱƶӵ绰洫˹ǿЦԵ绰ιƶ
ƶƣ㰡೤ˣ
ŭʲôң֪֪ѧУʲô
ƶŶһǺʲôϦʲôǵĽ
̲סˣŵ绰㻹ǵðҵѧУ
ƶԵĵ˵Ҳ밡ĳЩ˲
ȴ쵰ղҸոλʦһܣ㲻ٸ㳳һܣ͸Ͻ
ƶһ㶣ǸʦһܣΪʲô
̲סΪ㣿
ƶΪң
֪ʦѧУԸһܣ
ƶʱȻ𾴣ŮԮ֣¸мϴϾ͹
źһ㣺ϴˣϴôɾʲô
ƶôҰϷݳɣ
ȴЦķݰɣɾˣëëԵø࣡
˵꣬ΧŮ޲Цֻƶŭӵֻ洫ιʲôëëԵøࣿιôҺղĻģιιЦʲôôôЦι˵ѵ᣿ҿһȺŮå


56 òʣ
ƶղڼ淹Ҳûüԣһֱϴѧȥ
һ·Ϸ·үҪƶƵģǶ³Ǻƣֻѷȸ򼱵øȹϵƵģת
ô죬ô죿һĿϾˣȽŵȫĄ̊́Ļ⿴һֻۣѧУѹѹȫͷǰŵУ쵼쵼һΣ
ٴ绰Ƚ˵
ҲղŴˣ·϶³
˫ʹͷģҰɣ
һﵽ̨ĳ̳̰οż϶˳ϵģ
˵꣬ͳﰲŽĿŮʦ߹ŽĿȭģĿ׼ôˣ
Ⱥ򡢳̶̳һۣӲͷƤ˵ʦǵĽĿһͬѧûи
ʦһ⻹˵ãʱ쭣ʲô⻹ǾҪ̨ˣ˻ûڿʲôЦĸûĸϵһģֱƣҵ٣
æ͵ʦڸ·Щ³
ʦҲ𣿽ѧУУҪӣΪϴѧѧȻܵòӰ̫ˣʲô֣
ȼƲ۾һɨȻڲԶֻׯݣһ˵ʦǵϾҪȻúĽĿȶϣ
ʦһ֪áҲ˰취ֻŤͷׯݵׯݣǵĽĿǰһϽģ׼̨
ׯһ־ŭʦǵĽĿѹᣡ
ʦϵˣʲôѹ᲻ѹģڽĿҪˣϽģϻҪǵĽĿҪˣȥһ군𣡡
ׯݴŴݺݵĶ˷һۣȴĿŲһߣװû
ׯһˤеĻױУΧ˵׼̨
ʦׯݵ˵ıĻʱ򣬳̨ûеƹ̨˵λͬѧϸϵҪȻߡ
˵꣬ȥ
ͷһ̾ô죿
ȭͷƶ̫쵰ˣ
ɾʱһȻ
ιιǾȻڱңƶվں̨ڴ˵
ͷŤͷһʱ˹ȥȭߣ쵰׳գ֪𣿡
ʱ̨ȭȵ㷲ѧԱҲ׷׻ƽ￴ƶĸߵѧҲϲɫ
Ͻģ컻·ȴԱ߽ӹһȭƶ˹ȥ
ƶȭ㱻ƽ˻¼䣬·ϵ죬ǲĿһɫڴ
ȲΪ˵񽡵ģã
ƶЦƻ
ǲ֪֪ˣ
ƶǺЦⲻǸ𣿡
˵꣬ղ֣ʾҸλŵ
ղһЦɵһ档
ʱȵ˵˼ں̨ĵȴϳŮ͵͵ƶֻһ׺ȭԵø˧׷˽
˵ëëǸǿҲ
ʲôǸ
ιĪװƣװװɵ
㿴Ӿ֪ǿüëҪһҲ֪Ůܵܲˣ
СɧĶ˰ɣŮܲˣҪҪԼϯȥΪְ
ޣȥΪ֣
Ϊ֣ڼΪ⻰˵꣬ΧŮ޲ԳԶЦ
ŮһЦɧΪ⻰˵Сƶ֪ƶгɣĿ˵Ļһ
ƶЩŮŪûޣϰЩգȴֹүҾֻǸҼС׸ɶ¶ûأ
氵ֹȻһѣιϳˣ
ƶһݣӺ̨С̨ܽ
һ̨ԼХ̨ϵĵƹ߲ʰ쵵Ĵ˹һ»ε۾
Ӧ˵ƹ⣬۾һֻѹѹһƬ䶯Դǰʮ𷢱۵ˣŮ곤ҲģؾϴѧıϦǴѧʦ
ƶ̨ǧ˫۾ѾǰǸͨլУŲɡ
ƶһеվȭԱǵǰ棬̨һ
̨µʦڴüʣձ˵ϦǴѧҲǺעƶԽͷӶ
Ȼ䣬ƶһľͷƶ·Ȼδ
̨µǿԼͬķһ
ɾľƶͷϵʱƶȻһһһŤһ͵Ϯ˵ϣȶһֽ˻
Ŷ̷̨һ̾ǸҪΪƶӦƣȴȻȭѧԱһ׷еľƶȥ
ʱ̨µʦǲɵһţǿ˷ľҪô㣬Ҫô
ƶȴ㲻ֻŷɣս˦ǣ㵶ǰߡ˫ߡзڻߡһнһеȭʽʹǫ́һľ۶
̨µֻŰɫĳȿɲӰǼĿϾӣÿһ°ɫӰһһľ㱻߶ϣƶѸݿ̨֮˷ֲƶȣ
ʱ̨˶ʶǽĿⰲŵľʲ֣׷״ƻƶÿ߶һľǱһ
ֱһľƶҹʱƶȻһڶԷһߣԷеľߵڿз
ƶҲзľһţͬƼڿն𣬽ڿһߣžһзľ߶ϣ
һţ̨¶ʱһƬ̾һֱԹ۵ʦֻҲʱݡ
νп֣пŵƶ̨һж࣬ȽŹɾУóȲʣͻɶһֱм
ľıȰźõģֻҪ߶ľϹң˭ȥݡ
ƶղڿһţڿеľ߶ϣͲˣ
֮ǰľֳֵģľһȥ߶ϣڿеľ֮ƶһ߳ȴľ߶ϣ
Ǻεȿֲı
ͻ໥һۣǺȻ
ܣ룬Ȼ϶ľ۶ȻմõģҪ߶һڿзĲһ׳ľʦҲ첻
ȴҡҡͷһղſһ߳ȥԼľѵ١
ǵǣʦ֣ǻǲҪȥˣ
һЦֲ˲첲ŵĽٴţʲôʱţǸˣſŪһˣɷˣ
¶ЦĿ̨Ŀǵƶ
ʱѧУʦڴĻȲţңԶ̫ƽҲƶľʱ𺳣һվǹƣǴڡ
ƶվ̨ϣĿĵƹĻѸûһ̣ԵǣԵǡ


57 շŵ
ͬһĻ͹ȥ֮󣬴ù߶ĿŲ̊
λ𾴵ǽ֮أŮñ˵ϴѧĻͬѧȭƶͬѧΪǴһʵսݣ
ţӢｫһһ飬̨µһ±㼤һ
ĴѧƽֻڵӰ濴ֶģˣҲһ鿺ܵĴձ֮ղŻҪ
ں̨ĿŵʦϲҺðĿѹᣬĿˣٱݸ裬ﻹЧ
ׯȻƶʮкøУǸղں̨ƶıݣ۾涼ֱðСǣʱʵսݣ˷ܵǽкá
һһҷҡͷûԣ
Ů˵Ľ£̨£һ沽ӱһ´һ׶ߵ̨
һ̱ЩйǷ׷׿ڴ
λƵһԱһɫŮ˵˿㲻˵Լйͨܿʲô򣿡
˿Ȼһͷ˰ĽɫСɣپ£òǳ϶˵Ŀ߱ǣѩ˲Ͽ
˿ѾϰעĿһ߹ƣһ߶Աߵͬ˵ķԼ񶷵ģңڿ𣿺ðɣ㿴˸첲ϴŵ˵ȭģ
ķʵȭû˵
˿ȡЦ㻹ǸԣϦ񶷴Ľˣȭй㶫еһȭȭ֪ɣ
ķȭ־ʦ̵ȭϵۣȭģģΪʲôֵĲң
Ӱȭλ÷ϰ壬С־裬־ںȭ֮㣬ν˲֪˲
˿֪ԼߵλͬһԣᰮϵһиϲľǺ͸ɵ˽֡
йμӴѧᣬû֣һй㳳Ҫ˵ҪʶйĹ
ϴѧһҲ֪һϢ˲Żƶͻ̨ϵʵսݡ
˿ҡҡͷ˵ȭǺȭȭ֣͹ַȭ˫βΪȭ㲻һǶ֡
ķʼ磬һΪȻǿɲһ˿ĲΪйͨȻ֪ôϸ˲һйѪͳ̣Ǻð
˿ÿɷĿֻǿ̨ϣķмң˭Ӯ
ķҲ˵ȭģ
˿΢΢һ̣ȻķĲ²һʵΪʲô
ķ˵㿴ȭģǼ߸¡𣬸첲ϵļֽһϵۣⶼ⣬ǳֲģСϾȫּ⣡첲ϻȦҪǴһ£һʹˣ
ķָָƶ˵㿴Ȼ֮ǰúÿһţǻڹ򣬺ÿáüûսɱȻûоʲôʵսҿ϶䡣
˿аͬķжϣȴЦ˵Ҳй˶ѾһʤĽźˣǾͲҪҲˡ
ķҪµ㣬ڲҪµ㣬Ϊѧ᳤Ȩ治С
˿죬ЦЦû˵ֻǽĿ⿴̨
̨ϣһ̨˫Ų˵վȻţϥֳȭֳƣ죬ǰҸ£һѳ繰ֶ
һȭеġ֡ƱʾȭʾϹ¾˼һòڵʽʵϣһнɹ˿أǺȭǿ֮һ
ƶ֪һеİòҲϹʾڡ
ɻɼͻȻ˫ĿһҽŽŰһ٣žһ£Ȼ𣬵ųƶԴһȥ
֮ǰƶ͵Ϯľǰ̨µĹڻΪõģûһ˵ģΪɵֽýƺȲʡ
ƶϢӴһ±ʶĽŲһţηɿˡ
֪ƶֲ˵Ʊ㲻ˣŤһգֱȭʱںһ˫ȭϴֱȡƶؿںͷ
ȭеġǱ١
ȭСϵȦĺȥͣƾˣ
ƶ˵ûרȻнԪ֮ǰҲֳֳĻսһ
Щ춼ӣƶʱҲǿйˣйĴûģǸΰûʲô
ˣͻɶȫͬ״
ƶ׵ıǸоϴŨɱͱ˵ƣ֮ǰȣ񽡼ֱͬһ㡣
ƶ֪Ӧ͵ʽֻýٴһţˡ
ȭգȭͷջأǰһȻ˫ȭӺвҸȭԣָȭһгƣ絶ƶȥͬʱںһ󺰡
˫š
ȣ֮õ˷ĺȲʹڸǲסֻʱͬɣʱͬͻֵָķ緶
ЩĴѧĸ֣һ˷ܼòԼźȲʣ̨֪ʵĸɱ
̨µķԼǸˣȻܿŵֻľ
̨̨ЩƶкøеءԼׯݵǲȭͷ»͵һȭƶ
һֱЩĵղҲɵþΪƶӦĶ֣һһȻˣȭżվаᾢֻҪһ£ᾢŸվܳƶڣƻľ࣬ˡ
˲ζ޵УûɽǰָȭŴҪɵһɣ͸͸ġ
ִһ޸֮ŮðשһкףҲҪͽһġ
ղųϿһᣬȻƶְ
ƶɱƵæң˺̨̲סӦô
ղһֱֱͨȡ
ƶжʱһ˿֮ǰԼղİʱϢ¹ָͨо
ʱ򣬻Ѿ׷ƶ˺üУɮҴšɹ֡ﵡɱвϣȫǽ̴Ĵ羢ֻҪһ£ƶˣ
ƶȻ֪ôӦЩʼڲϵĺţֻҪˣԷ׺ݵɱбҲ򲻵ϡ
ɼвУҲЩƶղĶԻһݣٵ飬а˼αƶԼ֡
ʱƶȻסΣʱϲ¶֒һˣ˫ԣб£漴ȭһȭзһ
һ𣬵ͬХټСϵĽײԶ
һСХ̨µйͨ˿̲ס۾һ̾
һƾˣ˶Ϊƶܵסһ£ضǺˡ
ɾʱƶһϢµСȹϷӿе࣬ϵԣһȫڣһͨ
ƶоϢ·һ±ƵģȫԾƶֻԼһòǰǵɽ𺣣һȭҲֱֱȡȡϽ׼̽ȡ

ƶһȭӳϢ˲ӿۣСۣȻȭͷֱ洫ġžžžͬڽڹͨϢγһǿƶȭкХǰһ׶ԶĻɺȥ
һֱֱͨȡ
ֻһ͵Ϣʶ˫ȭһȻ˱˳ȥ
ԭãʱһƬš


58 
ʽƶҲȲӳĻɡ
ƶȻֻһȭĻнԪͨͨһСڻġҲɱС
һȭӲսɺɣʱ𺧵һʱȫʧԺһƬհס
ôܣԺ涼תһͷ
մɣֲħƬ
ݵŹ󣬻ɴ̨ϵײײĿ𾪿־ĿƶǲŸղŷ飬촽һ£ƶ΢΢ʩһȻ̨Ťͷߡ
һ𾪵׷ѹʵʦ֣ڸʲô
죡͸һԵĿ־壬ȭɱϻиˣͷϽߣǲǶ֣
ͷˮ׷ŻɵĽŲֱãסɵĸ첲ʵʦ֣ʲôи֣˵ʲôôղ㱻ˣ
͵Ťͷһץס죬۾׺ݵ񣺡죬˵ˣҪˣϽߣ
ϴĽϳУ԰һֱ˳ɲ΢һŤͷĵԼʦܣôˣȻˮ
ˣȻ֪׷ʲô飬Ҷ˵ˣҲ֪ʲôˣʦ֣ô£
ϸһ󣬼ɫαתͷȥˣǲԺǧҪ
˵СϵĽŷ֣ղŻɵһ£СѾһƬ
һ֪жӲ֪Լʦһ˫Ͻ󣬾ôҲһҳһƬϣ
ɿһϵƣ˰ͷ
˻λãЩĵ˵ʦ֣ѵôˣʦƣ
˵˵ĳҳһǲеģҪʦȥ㶫񣡡
λ˲ĸ֣һ䣬ȴԼʦŤͷȥų⣬𻰣Ҳû׷ȥ
ֻ֪˵񣬲ָָ֣ͬΪרޡĸ֣
ɺͬɥ֮ȮһҴȥѧУȴַ죬ھݵļž̨ºȻðһƬٴ򣡼ٴ򣡡
ܲ˸һ׶Զһȭֺɣ
ҪǼٴйûмˣ
̨µԼк̫ˣй˾ͻŪ٣
õӢģҪȻǱȺŹɡ
һԵĿ˿ֱüͷȥһԼ٣й˵һ㣡
Լм˵Ϊܿһ湦أ˭뵽һŪٵıݣģ
˵꣬ԼȻһһ´̨
˿Լ۾һĿõӣԵʦǳԼ֣ԼҲš
˿һϵ۰˭ͬĸǵйģ
ƶʱ̨Īʱ򣬺ȻһĴԼһװҵĽֽýƶһ֪ӡ
ôһƶüͷ
̨ԲɵˣλδһѵԼף¶һʵļ⣬֪ô˵
ԼһԷŮֹ˹֣߹ԺùͲӢƶߴ˵һͨ
ƶӢＫãöٷɿʽӢɴ۾һԵŮ֣ŮƵĿһ̨½ŵʦǣЩʦ̨ܲܳӲԼȥɣ
ԣЩʦŮĿһ׷׶㿪װûӡ
ŮˣֻýӹͲƶ˵ԼЪأᰮ񶷣ѡ
ѣƶЦãڼƻڰ
ƶԥģԼԽȷղŪ٣Լ̲סƵйˣŪʲô£бңҿй˵Ĺǻӣ
⻰ƶŮֿˣ֮ͬģƶ˵Ʋ㣬ҲƲйιղսӮҲʣǹڶ⣬ôΪһ°ɣ
ƶûüӦŮߵ̨ߣֵʦȥ˵ʲô
һᣬŮ߹Цˣʦ˵ӦսҪȫ˵ӣҪ
ƶһһﵱٵֻҿԣҴУ
ƶ֮ǰѧУЩ֣ĵø˲ӬƵģаЦҪʰ֪ߵغһ٣˳Щ쵼һѿ
ƶԵֵ˵ͷ֪ˡ
Ůֶƶ֧ͣ㣡
ƶЦЦȻĿͶһֱԾԾԵԼϡ
ԼŮֵ˵˼仰˵ͷȻߵƶǰȭͷʾ⡣
ƶ̧ۿһ۸ǰ⣬ֻһƺͲмȲľҪԼ
̨µʦһڲԺΪɶŪһ񶷱ѹ᣿ںˣҪһǺ¶
ʦ磬ѧǿɲЩһûûεĴǿҵı֧ƶΪ֮ǰڿżٴı֧Լ¶ƶıĿ
Լԭһ£΢۲һƶվˣֻʹվԭأŲȣͬ޸֮ľֱִǰ¶ǿյ
ԼЦһ£йˣ֪ʲôĸ񶷣
˵꣬һ𣬽Ųһţƶһˣ
ƶԼһȻ۾һ۾ľ缲һһƽȭһԼ˹ȥ
ԼʱŶ뿪ˣƶڵķˣ֮ǰɻҪԶƶһȭȭӲĺؿڣһ½ú˳ȥֱɵ˺̨

̨¶ʱһƬȻ
һΣ˶ĿԼ˵ڳƶȥڿУأܸıȥ򣬿ɺ˳ȥ
˵ʲô
˵ƶ
ûôŰɣ̨̨˶ȻʧɫֻղһЦ˳ˤڵϵԼߣĿ𷢱۵⡣
΢һʱɫ䣬ϽԼ˹΢һ̽ղһֽ
һֹͣˣ
һȭƶˣ
ղ־־壬ƶɱԺǵʲôӣ
ᱻץô죿
ղбģ΢һº󣬶˶񣬸Ҫ÷Ȼˣ̨ȻһŮӡ
˿̨󣬼Լ˫Ŀڵһбǿһ£˹ȥһ̽ʱʧɫ̧ͷ߹ƶɱ
˵ȴǵصģֻǿ΢е֡
ƶҲһ첽ߵԼǰһ̽ϢȻϢҲޣ
ɱˣƶԺ˵һը


59 źҪʦ
̨ѧǴʱҲҳһƬ֪Ǻá
˿һִԼ࣬һ˹ŵöͷǶĺ顣
һԵղʱȫƶߣס֣ƶ̽
ƶסղֺ󣬶ʱ󶨣ƺֻҪŮڣη塣
ƶתͷ̽ã
ղܿ϶ĵ˵ͷãһԱ߿ŵģȥ
ƶõղĹ裬˶ߵ˿ǰɡ
˿һ̧ͷʱŭͷ򵨱֣㻹ô
ƶָָԼҿԾ
˿ŭûкˣôȣ
ƶĿⶢſ˿һۣն˵㲻Уҿԣÿ
˿ƶ˵ţɵñ壬ÿλá
ƶԼڳˣȻղ̵ַסԼİٻѨͥѨ̫Ѩλá
ƶԴ߶ڵϢ˵Լָ⣬ϢһͬɽںХڣֻһṦͷеİð
Χۼģָƶͷ󺰣㱻ԱߵסͣΨֳƶ
˿ʱûвƶ״ֻ۾ĶԼ
Լ֮ԻͻȻֹͣΪƶ֮ǰһȭȭ粻ƫеĴؿλãͣ
֮ǰֱϵĽһ£ˣοԼֱУ
жһǻһǲǻбϢֻǿûԵ粨
ҽУһûбƻ£жһǻֻһ׼Ǿǿڻֻ˵ڻԪ
ƶַ̽һ̽ȥʱֶԷڵϢӦǿңʱӴϢԼڵԪҴ̼˲䱻
ԪһϢԶѪߣЩѪߵʱѪĳһ±ſȻԶ
һ£Լ̱˹
˻Լ͵ۣһؿڲϵĿԡ
ˣˣ̨ʱһƬڣ
ƶΧŵǶʱһղظһҡ
ȵҲǰĨһ亹̾Ŀƶһۣ޲Ϊʷʱе塣
˿Ҳһؿڻһʮ֣һ䣬ϸԼģôˣ
ԼؿڣһʹĿԵôˣ
˿ֺֺЦĿ㱻һȭˣղ඼ֹͣˣְȻģ
˵꣬˿һָһԵƶ
ԼãȻȻ֮ǰ׷ʲô飬Դҡĸ˹ƵģӢ˵ܣҼǵһûпôҴɵģ
˿һĪηɨƶһۣѹԼ˵㻹ڰУһȭˣҵ˼ǣ㻹ûһ׾ͰˣղǸȭǸһ
ԼɵӶҪˣԴҡø˹Ƶģܣôܣ
˿˵˵йԻ˶Уˣ˶ۿˣѵٸһ𣿡
ԼһԴҡøˣǳױƶˣȻ벻ô£ʵǰɵ
ԼڵϷһȻ뵽ԼǰйһЩƬԺװȻðһͷ᲻νڹһ֣
ԼԽԽǾÿܣ͵ķƶȥһɫģƸ
ƶֲԭأƸʲôƸ˵ʲô
˿ЦõĽ͵ʦ㵱ʦ
ƶҲЦãӶǼͷǲģ˿źҪʦ
ƶ˰֣вУҲŶ󣬵ʲôʦңʦƸйѧʦɣ
Լƶž˵һѣһֶֻãȻ۾ʦ֣ˣϽʹͷƸƸ
ΧǼģʱȻЦ
ʱѧУ쵼Ҳ˸ϵ˺̨ôˣ
ǿԼȻƶǰʱ򣬻ΪƶôˣҪŭ˿ЦЦ͵ԼΪʦͬ⡣
ѧУ쵼һʱĿƶһۣΪˣû£аСӺΪѧУ
ĿУеĴʯƶ˵λͬѧͽдѧ˵Ҳһ׮ѻ
һʱΧʦ׷ЦӦ͡
ƶҲԥӦ⵵¶һԼûжԽ⣬ԼһϢղ̵أҲ֪ô̰
ҪǲӦɣҲ˵ȥ
ղһԼƶԥΨӦ̲סչȥ˵ƶҪӦ
ƶΪʲô
ղȻ˵֮رɴĵң
ƶһ㶣ܿʶղ˵֮ǰİĦ֮Ȼղ仰̫ʱй̲ԷζղӰ켫󣬼ȻСѾͷ˵ˣƶ⡣
ƶ˵ʦڲУܰʦĻҲ̫󻰣̫ׯˣұȵҵʦС
УʱѾ֪ƶһ¶ɫĴ֣̲סʵʦ˭
ƶװΪѵɫٳٲ
Уϳɾʱ׹ǿԿ˿˵ҲˣҲΪׯһȽϺãϾǹҰʦɲС£
˿˵ͷԼӢ˵ɣ˵̫㣡
ԼվҿѧģһŬѧģ˵꣬һҧгݵŬԼķһˣԸԸ
Χǿģ׷׹Ц
ƶ֮ǰֻţڿ֪һֱӣҲֱĿɰ˰֣ԼЦɶʱѧйˣʦ
˵꣬һԵĿ˿Ȼյߣգһ۾Сһ˵йܲҵͽأ
⻰˵ȻСΧǶһʱɫĿⶼƶ
Ůǰǻ˳
ǼʵĿƶһʲôһˣôʲôŮǰգ椺㰡
ƶ˿ʵסˣԼ˿һ¼ҽǡ
˿һ˿֮ɫ㲻˵йͿ԰ʦ𣿺ߣô˰ɣ
й˽ʦ鿴úܴؾʦ졢ءʵԼĸ£ʦ
ŲһףǿʦҽһƽԿ˿˵ʦʦ˿ûаԥ
ƶ˿Ҳޣֻ׽ŪԼԼʵʦЩ죬˵ҵʦһأвŮ
䣬ΧһƬЦ𣬻һЩƽкá
˿ǺԱӣ


60 ຿ɳڣ
߳ŭĿ˿ƶЦЦйԹžдвŮͳʱǿܴһԱӵζʱΪʺŮѧҵĹ̫ʺѧ
˿һƶĽ̫ǿˣ޴ӷ
Сʳ˵ǵŽԿ׳ģֳƯĸԸУߵﶼǱΧţ˭Ȼ²̨
˿еܲԭذҧһ󣬶˶ţŤͷ˺̨
ʱں̨ѧУ쵼Ҳ֪ûʲôˣһпܷı߱һϴߣƽԴϲ
УٰÿƳɹͰĶƶ˵һᵽ̧гӼǣҪǴѧ
ƶȻΪȻȴܿĵ˵ͷ
У쵼ֵֻԼɲƶ
Լѹ֪֮ǰ˿ƶ˵ʲôֻһĶƶԸԸȻһߴӢġ
ƶȻӢﲻãýָͷ붼֪ԼΪͽĻ
ӢﲻЦŶƶģ˵ѧģٰʦѧ򡣡
ƶЦ⵹Ǻеƶľ˵ʱ̫̣̲ġ
ЦŽԼԼзԱߣʱϲһץסȵ֣ߴָֻŵ˵һ󴮡
ܲ˵飬æֳɫ˺˰벽Ȼ󽫻ƶ˵һһ㣬Ŭѧģ
ƶЦôУѧĵģ˵ˣͻˣȥǰʦˣҵĹ⼸ѧĻûãҪܳʱѧټ꣡
Ƚ⻰շ꣬Լ۾ߴﹾĺ
ƶֻεȥȣЦ˵˵ȥʽϴѧѧֻҪΪͽ
ȷһƶЦ԰㣬˿ҵѡ㵱ҵżǵģԺҾ˿ŵĴʦˣ
һԵĳ̳̽һ䣺Ӣˣ绨ʦ㣬ܰŶ
ȵ৵һ±ˣյĵ˳̳һۣ˵ʲôأ
ƶеɵÿ˷һۣȻһԲǳ⽿֮ʱһŮζ
ƶʱȫĶղϣֻǿһۣĿȻŲ˿û¶Ķɫ
Ȼߣһֱϸ۲ƶĿ⣬ֻƶĿ峺Ů֮飬вɵһʧ䡣
ƶǲȵ쳣ƵģЦԼֻҪѧãһῼǿǵġ
ƶλҲһʱ𣬸ܴϦǴѧһѧܵϴѧѧʲô
ԼһȷԺ󣬶ʱ۷Ź⣬ƶһҪȽһġ
ƶǲǷ꣬һеȤζЦЦ˵ǺãȽһ䣬һйʺ˵ʱ˵һ仰ˡ
ΧѧǶܺĿƶԼǴ඼ڲ²ƶǻ˵á֮Ļ
ֻƶе˵ע⣬仰˵ģá
ΧѧǶʱһȻ仰û⣡
ǵģô㴴
ƶ·ûԱߵлɫ˵֣ɵƣ

һ¶ʱ̨ը˹
ãɵƣ̨ѧһȻ־Ц˭ҪʺˣǴɰɣ
ԼȻоΧЦеŹ֣ʦУ뵽ƶȻһ˵Ļ
Լƶ̵һҲѧ껣ɵȣ
ꡱղһ̲סˣŤͷ㵽һ䣬ضĿЦ
ΧķȵһᣬҲѧղ׷ĶӣһСЦúء
ƶΪʼٸߣԼһ˵ţЩҲһЦж㾫񣬾ȻӲסЦһɫָԼķȷ֮
Լ˼䣬Խ˵ԽԽ˵Խ˷ܣԽ˵Խ຿ɳڣ
Խ죬̨ѧǱЦԽңһȥ
ԼǸ裬ЩһĵĲ˵ӣҲĵĲˣϵĶƶ˵຿ɳڣ
ƶһʼãһᣬֲԾӴⲻ
ʱҲһߵͷһ߶ԼЦţãɵƣ
ĻʺãȻ̨һʦƶͺ̨Цڵϴѧôߺȵڸʲôأ̨쵼ŽӼأ
ʦż˿ûעԼеﲡ
ƶһߣһӸ첲ͬѧǣ߰ȥӼ쵼ȥ
⻰˵̨꣬ôЦ
ȿƶŲμݳѧǺƺƵ̨һʱƶıӰЩһԵĳ̳̲סָ˴ιϲ˼Ҿһ㣡
һ죬˭ϲˣСϲҴģģ
ֹ̳˹Լգ治ҪղŵĿ޲ýƶˣɮ˰ɣٺ٣ҹưղɮĿɲٰҪ֩뾫أǰ׹ǾأԼϽְ
Цһ䣺ޣܱ࣡
ɻ˵꣬Ȼĵ̾һ䣺ʲô˭Եɮأ
˵ţȿһĻ͵͵̨ϵղЦ˼һƯģǽˮ¥ֵ̨õң
⻰˵ó̳ҲɺĶûս֮˾͸˵ˡҾܣʵǵо̫ǿ󰡣
ȺĿ˳̳һۣҲϲ
̳̺˵ϻڶϡаܲϲôȣ˵ղ̨ϱݵʱûж˧Լͣ٣Ȼֽȹʱģ̫˧ˣҪûŮѣҵһȥ
ðɧԼ˼˼ң
̳ƴֿЦԼǣϲ˵ϲװʹװ
Цһ󣬷ȺȻһۿں̨ױϣ̨ȥׯݣһ±ɺˣˣƶûŮѣ⾺Ҳ̫ˣׯֻҲڶɮأңҾؿҲƶ뷨
̵̳ͷʾͬһ̾ģΪɶһôأ찡һ˰ɣҽ棬졭
ûһ£ջһѰ׹ˣ׳գɵˣ̨ɣ
̨ϲμѧǽ̨ģǰվЦԼλԸ̨㱻ƶͽֻУڻ¶˺¶˳ƶ֮ͷһˡ
иӢ壬ͷ඼裬Լվ̨ϣ˷ܵ⣬ԾԾԣ̫࣬ʩչֻ̾Ҫһȭš
ȵ쵼ǰʱĶ˵˼οʹеĻԼ˷󣬺ȻһӢԷ˵һ仰
ɫЩȵĿԼһۣȻԵ쵼˵гλԼ˵ղѧһйһʺѧ
гһϻοټӰڵԽ㣺ð˵ԽԽѧǵй˵ǵĹ͹ʵλȷڲ
ߴǻԼö˵ͷ󣬶ʱϲȻϸĽƶһ仰˳຿ɳڣ
ʱ쵼ԱߵĹԱֻǰһڣ
̨һƬš


61 ͻȻ͵Ϯ
гڴԼѧһģðһԶʤڹʺ
ãûʺˣ
гЦһ½ϣ۽ǲͣĳ鴤
ԱߵԼУ쵼һЦֲЦȫһȻݾģǵȴʱʱĳ鶯ţ·
ΧѧȻûЩ쵼õĿѧ̲סһЦ˳òףְһᣬʵ̲סֻŤͷȥ͵֡
ƶԼһǺƵĴ󺰣ЩûЦιȥվǰţ쵼ڲԶֻȫԼԼЦ
Լ˿֪ԼƶˣΧ˷ӦŹ֣Լ̲סãȻ˵ôˣѧĲ𣿡
ȻֺŬѧŷ
гһüһ㻹ʺһΣ⻹˵ã
ܵ쵼Ĵ෴ӦɫԼ֣ȻɫȻĶԲͣУ쵼˵˶˵һ磬һѧһ˵ĻڿȻ
˵꣬ԼͷЦ
һЦΧ˶ˣһ׷״Ц
ƶװ쵼ȫ뿪׼ɢˣȴ˿Լŭ߹
ƶйղܿܣ鷳ˣ
ղһֱԼǾ侪׵ʺֱƶһŶһĨĨ۽Цˮƶܡ
һʼ滹ֿܱƣ²죬Խſڣ˲Խ죬һãƶղѾӱܡ
˿ںվסƶлҪ˵
ƶһЦŤͷվסл˵
˿ñӶˣԼ˵Լ׷
ԼãȻ⣺׷ΪʲôҪ׷
˿ܻղˣ㣬㲻֪𣿡
Լʵˣˣ
˿ԼһţǾ˵Ļղег
Լʱͷһ֣ϵ۰˵ҼȨг᲻ᱻѺȥΣһزȥ𣿡
˿ģֺֺЦ֫ͷԼ򵥵İ׳գ׷ȥǸ
Լһʼʹͷֺܾɥ˵׷ȥʲôãִ򲻹
˿ŭ֪㻹𣿡
˵ţԼ׷ȥֻһ仰ԼŰ죡
ԼΣֻø׷ȥ
ƶղѾУܣһ·һ·˲ͣĿЦȻٶȲܺܿ죬УţղЦѽ
ʱ·ϡ٣ȣֻһͷ˫ȫڿӿڴ˴Ҵҵĳ߹
ƶһָ·ķ򣺡
û˵꣬ȴͻȻ俴߾˴ӿڴͳһʯҷۣƶ˹ȥ
ƶҲû뵽Ȼ˶ʹĵֶΣ⧲Ȼʶı۾Ȼʯҽ۾棬һһֻס۾һֱֻȥղղܣ
ղƶԣԷĿҪƶһҲûбƶͻȻϮ־ŭܣ
ʯƶһ𣺡֣
պ꣬ղһ۵ԼУֳܷܷԼؿһģ
һҲžһ˱Լ·һʧͷȫˣһĵ˵ϣֻгûнˡ
ʱ·õĴǷ׷Ƭɷ˹
ղۼһָֻ֣ŵɫâɿƶ۾һĨˣ۾ˣ
˵꣬Լ˳ȥ
ƶ۾ʯұղɫԷȡߣɸо۾һʹŬ۾ҰһƬģֻղӰϵţܲҽͰϵĴ
ںϵĿ˿ԼôˣԼĿĿһһŵһղһ𾪵˵ҮհйĶṦôŮҲô
вٵʵս飬Ȼ֪һ͵ϮȰźõġϷ롱ղȻƮ飬ܷܷһ̱㴫һɱĲҽ
˿Ҳɴ۾ǲǰ顣
ЩֶлɻǮˣԭҪϷƶû뵽ƶǿȻܴеףʵϣԵεεС˶
ղŵ˵ʱЩˣǵ¶־ԥɫǿʼפ㲻ǰ
һƶȽϽĴһҧһƶȥȴǴ̣ôһȻϾȥҲý
ƶǡʱָһԼһ׽ָӲĽƬС
־֮£ᵶɵƬƶָ˿·ǲһֻ֣һǯ
ƶպޣָһȻӲĽ⵶ƬϣȻһ½һֻ˵˭ģ
ֱƶŻˣе˰
ֱµ˵ǣлɡ
ƶŭЦðǺܲãȥҽˣҿԺͱдѧ֣Ұӽѧ¥ȥ˵
˵ţƶһֵϣֻ۵һ³ݣȻͣͷҲһصĶӡ
ղʱҲѾΧĴǴڵأμ˲Էɱ˵ķʼֻΪĿģ־ЩֵǻȥԺ󣬲һصĸอˣҲΪ
ƶߵղߣҲΧһƬĴǣֻǹеĿղû°ɣ
ղЦЦָŵϵĴǣƵЦô˵Һİɣ
ƶһЦܿŭԺ˶֣
ղڴƶ䣬ȴôһ仰ʱ;ø߸ߵģᣬҲ˼䣡
ƶСѾͷıӣ˵ԺǱ˴㣬˱ˣҶᵣģ飬ˣ
ղůůģתΪϲһЦȥĨɾƶʣʯҷۣɴè
ƶԼϻʯҷۣʱһ½ǲɾϣһ⹷յǴڣҪȻҽͱ⽴ˣ
˵ţƶʲôŲԶĿ˿Լ˴˰ȶֵģҺղ
ԼͿ˿ʱѾɵˣﷴӦùֻʶĵ˵ͷ
˿ƶղ뿪Լ۷ŹĴһҪʦһҪΪʦ̫ˣ
˿ûİһۣһҲ뵽һ⣬ʱŭ쵰֪ѣ˵ĹвŮôǸŮҲô
ڿ˿ղĹһƶ̵ģȴ֪ʵղƶ·ˡ


62 У԰С
ϴѧУ쵼ʦ˵ʤԲģ˵зһ㲻г顭
Ȼҹʱ֣ѧУ쵼ʦٿУίܽ۵ĳɼ͹ʧ
Ҿ˵ѧǺȺ֮һҪ߳ѧУ
ǮӣԴ϶ŵĴɲͷҲסһֻ۾Եʮֻ
룬ΪѧУЩֳ˼ѧ˵ĻŪ쵼ѿ
ûв߷ǽʦǺ׾֪ЩǰǰǮץס˻ӣҪжε
ʦȻƶûйʲôֱӳͻҲ˵ƶ¼
ѧʦǴ淴еģ֮ǰƶйڵʦ
Уſڸƶͻʦʱ侮ʯӦ͵ͬǮʦѧѧУҪֳ㿴Щ죬첻£
ϴѧУȥˣУȻͳѧУһ񣬿Уϻһϳǻ˵ǣƶͬѧڱϦǴѧĽڱǺܲ
Ǯ˵УƶһȭԼֽ˵໰˼ʲôӡ󣿱˻ΪѧУѧ
У˵ˣһᣬ˵ɲô˵һᣬ٣Ҳ˵ͷˡԵ޹ʵĿ˵ȥ
УǶƶһøеģƶһıһˣԼǣϴѧҲܵӰͳ
ǮμУڰƶ˵֪Լ뿪ƶЩˣЩʣʱҲ˵ʲôֻƺһû˵
УһۣΪܽ´ʣţɣ˵˵һ⡣
УίǮαʦסˣǮΣʵЩȺ֮ѡ
ǮЩʵŶ
ʦ΢΢һЦ˵ϾҪĩˣѾˣѧѧѾۼƿʮڿΣкüѧƲܲμӿԣֻܲμʣű޿εĿԣֻҪѧƲòѧ֣Ļ
ǮȻһЦ˵ǾͿȰ
ʦһЦĸо
һЩʦһӵĻˮ˵ѧѧǱԵõࡣ
ҹѧУ̳ѧ½У԰̳˷
ϴĳ̳ڵǰ㿪У԰̳У԰飬һҳϿȫǵѧУͬѧƵеһöӱƶӡ
̳˷ܵöԡķȴȣ
Ѽ̳˷ܵӣ׷׹ΧۣһᣬҲΧԡ¶ְֳĴȣһ߲ʪͷһ߳ʵʲôô˼ѪƵģ
һʱЦˣƶϵıƵ
ʲôÿģǲǿ𣿶һֻĵģ̫ˣ
̳̻ͷЦôһǵӽǣƶ˧Ҳ
ЦǣҪΪɶһѧܵż񣡡
ѷ׷Цðͼı㣬ȣϽչһˣ
ûɵľһ£ɫһһԵĳ̳̿˸Ͻ⣬ιιۣ۳Ц
ŮתĿ꣬ΧԸǰһһĿۣС˳
ҿϴѧ˲Űʲôʱˣ
ʲôԻͽԻ̫ţˣ̫ˣ
ΪϴѧѧԺ
˲¶࣬¶಻˰
¥ϵģ˵ƶ¶ôӴ˲ˣ
˲¶㣬¶㲻ˡ
¥ǿΧۣĤݣ
¥ˣ
ţ¥ۣƶˣΪû¶㣡
ǰ䵱ɽˣƶˣλʩҷ𣬿ຣģͷǰϵ֮ͽ绰134***54657
ҿ׳հ˵ҵģҵʲô֣
ͺ¿ҵëλ̴Խ˲ţµʮŴˣٰҪ˳ߣϵһˣڱǰղŶʧֻδֻֻϵšΪ꣡
˸ȥµʮŴˣ˽ŲʮʹʮŴˣϸѰǻ¡꣬Ǹ̫ģ
ŮۿЩЦ˶Ƥ̳Цˮֱڷȵϣ˵ˣҳҪЦˡ
ҲЦģЩ̫ˣ
ŮһЦһ߻صԼǰ׷׵½ԼĵԣѧУź۵ĴˮֻһСʱƶƵһǧ¥
һǧ¥ʱдѧѧǲɵþ̾дѧУʮǿӣϴѧһ
ǿ֮Ǹ¥֮Ŀ࣬Ǹ¥ķ˿ǿĹ
ƶƵԺһֱвٵָƵе֮֮˵иմ˵Ĺƶǽʮưưҿһνʦı߻
ɺܿ죬Щ۱㱻ѧȺ֮Щĵõ۵ѧøϬ̱ԷĹЩıߡ
һʼЩı߻ܾϴʷսµĽУԽԽصѧǵ½У԰ԽԽ˼뵽ƶķ˿嵱зĹκζƶڳԵˡ
ģЩı߿ʼֲ֧סˣǵʮ˴ڣʮ˴ﶼǿʼһϴѧһϰˡ
¥ǵǧ¥ʱһأС氮ԶҲˣһʱûؿڵãȻĹˣ޴й
ʱҲ֪˭е÷ţܵ԰ȥһѡУ԰СӣодѧУݡ
ЩڽĻȳתս԰棬˲ϸһǧ¥ƶ԰ٷ֮ʮƱѡдѧһСǰУûб
꣬Ȼòĳ̳۾һת͵͵ֿһӣΪΪ˭԰£
ƶǿŮԷ˿Ⱥһνƶͦ˰ףѡʸߴٷ֮ʮߣ
̳һݣֿһӡΪ˭Ů԰£
Ϊȵû飬̵̳ȻǽƱͶԼĽãͷһҲ׷׽ƱͶ˷ȣһεĽŮǵϡ
ƶߵŮѡԾ˵ƱдѧУغϵȵˣٵǱ
ıı̳ܻԸղŮͦƶı
ǣҪѵϴѧıУҪһĺ꾫𣿡̳дѧļŮQQȺһϴѧ̳ˣһƺƴĿˮ̿ʼˡ


63 ҳԴ
̳̲µĵҲûǿ֮ǰӣĳԴף̲סʼYYƶߵСŮղԴ˶ϴѧŮǽбԵĹ
ν޷粻ˣǺŮǶʱΪչ˼ҵĶԹŮǲͣоƶϵŵ㣬Ʃܴƴ˵ĬȤòգԴŮȵȣԴʹǡûθСûе޴־ȱȤҰ³αСܡȵȱ㡣
ŮǳУȻҲʾ
һһоղϵŵ㡰ƯȴûнԸɰ񾭴ڵŮӶ̸ǮݽġҪǣ˼ұȵӰǻƯûһƣɼԼأ
ͷ˸Ů֮սԶֲʤŮڸֳϴ¾ûһˡֺγǷʹ⡰Ů˾ûһٲݽġ
¾йŮͦС۵ǮͼͶС۽ɴ󸾵ɫŮˣ
ме
һֵÿǵ⡣
漰ʱ򣬲˶е˻ĳأһЩ˿ʼĴг벢ҳ˼̳ĸ¥ٶԼ
ɾʱ򣬺ȻһСլ˭IDȻ֮ڡ˭ߵŮ԰¡һ仰ҿ˭ӣȻYYҵղˣ
һ仰ʱǧˣͬһʱмʮǱˮԱϰߵѧʹߣаٷ֮ʮŶԡ
ɹһᣬID˵һ̳ըĻҿëƶղҵŮѣ˭⣬˭
ƶ
ƶ
ƶˣ
Ϣ˲䴫̳У԰QQȺԭѾЩɺѧǶʱ˼ѪƵ˷һЩѾ˯µѧҲѣ·׷׵½ѧУ̳
ܶIDʵݣ׷˵ô֤ʵƶһ˵֣
ƶʱԼ¼ñʼǱԺϴ˸裬һеģ˯Ϊ̫࣬Щ˯ţղΪʲôṦ飬ֲ֪οڡ
ƶΪ֮£һʱ𣬱򿪵ԵѧУ̳
ղ֮ǰ̳ĳֻͣʱһ׼լУѧУھͲ˵ȻҲûע⡣
ڲͬˣ̳˵һ仰Ȼ󲨡
ô֤ԼƶƶĻظ̲סЦ˳
˵Ҫô֤ɣƶظ
̳ʿһ䣺PPΧ
¥µ˾˵ܼ򵥣ĵ绰뷢ȻǴһ绰֤һ£֪ˣ
ƶЦõĻظô֪˵ľңѵóҵ
ƶû뷽跨õ̬ȣѾһ˿ʼIDƶˣ̲ס˷ܵĳ⣬һС̫ɣID˵ƶͬͬѧó
˳޽кãѡٳС̫ɣIDȥƶĵ绰
ƶЩϵ˼ҵһȣ㽫Լֻϡ
շȥһ绰㲦ˣƶһ˵ιλ
绰һŮ˷ܵĴƶ
绰洫ƶϤһŮɣ
ֻд洢绰ĹܣȻ֮ǰƶϵΣһҲǵƶĺ룬֮ǰҲ̳ϸŴ֣ʱһƶģʱȵĽӹ绰ιιƶ㣿
ƶЦҵİ೤ˣôﶼĵ绰
Цƶϲ㰡ˣѧУĵһСˣ
ƶЦʲô˭ϡϽģʶʶУ԰İǸYYŮѵӸɾˣҿŲˬ
ǻϵ˵ӴպͿʼָֻѽһȻͲһ
ƶЦãҵĺð೤͵æɣ
Цҿɰﲻ㣬รɣ
˵꣬˵绰
ƶ绰ʱѾһʱ˷ܵĽȷƶֻʵϢϡ
ƶҸղŸ˵ˣ
ƶͬѧǣϽһֻ϶ˣ
Ȼƶչĵ绰һİĺ㲦˽ƶһ洫һöĶǸеģƶ𣿰ѽѽѽѽţˣҸ˵ڿɳˣʲô㲻ţǿҵĻԵģܸܵģιûιι
ƶɫİ˹һ񾭲
չҵ绰һ벦ˣƶһǸŮģֻɤŴֵøŷƵģһڵģƶģ
ƶŵһ£̰˵绰
հ绰ˣ
ƶŭˣֻϹػӵһԡ
ʱѧУ̳Ѿˣͨ˵绰̳ҫûͨڰ̾
ƶ̳ˢµӣ̲סȻʧЦеõۣ
ϴղԡһƶĿһƬǰ͹ֵС㣬洩һƶĿ˯㣬ӨСɵĽָͷЬƤ¶ͷ
ôղź˭˵أղƶһԼǰЦƶԡ
ƶǰ޴Ѿͷŭڴ⣬ҳԴˣ
ղһЦͻȻƶϰһڣȻĸ첲үСһ˵ģߵģ
ƶ¶һŽɵ飺ģ
ղ۾ЦЦ۵ƺҪƶڻˣǵģҵĴү
ƶΪ㣬Цȥ§СѾͷǺã壡
ղЦվܣһһߴЦܽԼңȻ̽һͷƶһУУʹǲеģ
ƶ֮ǰĲССеȻ޴棬װһɫģղ˹ȥͳ㣡
ղһУһŹϣȻ󷢳һЦ
СЦֵʱѧУ̳ڱ鿺ܵѧǸˣ̱ѧֻù˵ԣصʵ
һֻ°ͣ䷳ֿһصƶƵƽޱϴʱ˼͵Цݡ
μԼᣬڴأ
ǣĿѾҵ̳ҳϵʱÿüë΢΢һ
ƶߵǸŮ˭أĵ̾һ
֮ǰԼҪʲôʲôԵõһΣԼһڱ˵ģԼٵõ
˼һƮúԶԶ
ʱ˭Ҳ֪ԼĲϣĶŵԣԵĻͬҲϴѧ̳ҳ棬ͣĿ潥һɿµĹâ


64 ҪΪʦ
ƶڶղѧУʱȻԼߵﶼ˶ԼעĿָָ˽
߽ңԭѧҲһ°ȻĿˢһƶ
ˣ೤ֲָ֧ƶ
ϵͬѧһ·ˣ˳һӿƶǰһԼıӺֽǣϽǩ
ˣΪͽɣȻ֮ǰǩȣ
ƶһѹû뵽һϣЩѧȻ鿺ܣ˰֣װģ˵һֱǿҪ͵Ҫʻ΢ЦԿģ
ͬѧǹЦҲЦָƶ׼飺ѾˣƣͬѧǣѾˣƣô죡
ϵͬѧΩ²ҵĺЦѾ·ѾӣѾЬӣ
ƶƲϽҪŶӣתͷһȴ˿ԼȲμӹʴѧѧ˹
ƻѧǣƶ⣬ô˵Լ˼⣬࣬չǲԵġ
λֵܽáƶϽͷģֵһ䣡ǩ¶ҿ϶Ұ쵽ˣɲ˼˿ǵ಻ǣ̫ͬ
ͬѧǺȻӦŵһЩŵŮһ͵͵ƶһ߳ԳԵЦ̫ɣ
ƶԼλ£ųһһԵղǲʵΪʲôҪǩѽ
ƶ룬˵ţЩ˾ˣֻеǵǱʣҪǩһҫԵԺǮ
ղ۾һǩǮ
ƶԺ˴ǣȻǮ
ղһЦҲҪǩ
ƶģɰ̲סЦҪǩʲô
ղЦҪööǩԺҾǺǮˣ
ƶЦȥСѾͷͷ׳գǩ̫ͲֵǮˣңҵǩһǮֵ
ղһʱɺ
ƶСѾͷĿɰŪ̲ͣסչȥҪĻֻһǩϵǩֵһǮˣ
ղʱתΪ磬ɫһϲæʵģ
ƶǿЦ˵黹棡ǩֽ߱𣿡
ղֻƶѧһֱǿ˫֣Щʱ¶ΪѵɫûҲô죿
ƶղߵҿǩϡ
ղƶϢŪö䷢һЦᣬ治ߣ
ƶСѾͷϵԽԽܣһЩǰ˵Ļ˵ԽԽԽԽ󵨣ҪһСѾͷȴԱߺһһˡ
ƶŤͷһȴ˿ĹĵĿȻҲ˼ˣԼԴ˹ƶЦ˵Ը
ƶҡͷ̾ϢԣٶǾͻˣǺαأԼһõӡãдѧҲûз羰ʤǿԶȥ￴OK
ԼһֱͷԵƶߴ˵ģѹһҲһʣˣOKҲƶ˵ɶϽԴĸ˹ƵģԴ˱ʾԼĴڣOKOK
ƶԼùЦһԵĿ˿͵ŤͷԼһ䣺Shutup죩
ԼʱίĶԿ˿˵˿ôˣ
˿˵һ취أǣ
Լʱʹ飬ƶԸ˺ҵ飬ҿǺܳĺ֣صҪΪʦ
ֻϧϵıףƶһҲȿ˿Ժƶ룬˵ȻϣҲϵĸ㣬ѧģйӣҲܽ㣬Բܣ
˿֮ƶһΪʽҪһϴѧĿγ̣һϻصԼס˼붼òģСܹļҰ
ʦΣҪһ
ɢһĳǿǵĹһ֡µһԴ̬
˿ƶһ˵öǷˣֱӳƶһⶼûУƻ꣡
ãϸߣñӿ۵ÿ
ƶڲҲЦ˵˵벻ʦ飬벻ͽܣҵ顣ǹȻţƣҲţƲӲΪͽķϰɣ˵¶ģǹҳûٸɣ
һԱϦǴѧĽһҲжĵģһ䣬ʱȰ˿ˣҪǿҲ˼ҵȷĹء
ǰ˿˵йͽܵȷǺܽġ
Щ˷׷Ȱ룬˿ڴѧųйͨоҲйѧԼйŴʷڹѧԺСǻòά˹ܲЩ
˿һŭˣĿȴֳһɾǿɫѹ˵ҲģһͽܣȻ
˿һָںŵԼ
ƶǺԸ񣬰ùԵģ֪ɶΪ֮
ƶЦЦ˵ǺãſɣҺܺ棬ҪŻҰΪʦ
ԼʦȷȰϵĸָ֮ǰƶһȭս˷ŵͬӿ˶ƷһϷѧϰĻ᣿
˿֮ǰʦ޷һЦЦеŪٳ˼椵ľƢˣ
ƶٴЩ⣬۾һɨȴغͶ骽˽ҡ
һۿƶø첲ᵷ˵أ۾ʾһƶķ
ҲƶһĨɫ΢΢ƶ˵ͷǴһк
ٶͨϣȴʯ쾪һ顣
˽ŮģʱȵȭͷؾȻ˴к
Ҳƶˣ
˵ᣬû
ûϵİ೤ˣ˵ȥĴ඼˧Ů
治֪ɶġ
ͬѧǵĽͷӶУϿεʦ˽ң
׵ȵ¿ΣƶǷŷһղӽӳ绹пΣʱֲٻصԼȥԷֻñʳá
һʳãĿʱ˿
һϴѧըӼһϴѧйϵŮѣһԣܲĿ⣿
ղȻԸֵģټʳڶĿҲûڣƶ䣬˵ǿҸʲô
ƶ˵̫Ưˣǲſ㡣
ղʱչһЦ𣿡
ƶЦٵģ
ղɫһ壺ᣡ
ʳ˷ˣһϱûǸǰգǲ룬ƶղ˵̫ǿ
ƶΧûһǰȻһֻįѩĸоһ̾ԭǵĸоǽӵΰ
䣬ԱһŮһЦ˵ƶƤ񰡣


65 
ƶŤͷһȴŷЦٻĶЦš
Ӵ㰡ƶǺһЦ
ȴһɫĶ䳤һţп㽫ȹյ޳ֱഺ˻ټЦݣƶ΢һ
ôɵСͿʼˣˣЦ˵һ䣬ûǵ٩ƶһ䡣
һӰĳ̳ҲʱԼĲ˹Ϳʼˣˣǰɣôǩˣư
ƶЦãҲ٩ңǰɣϽٲҾͳˣ
ȿһЦͳ̳ƶȤʵˣ̳ô
ƶһҿֻ
ƶû˵ң
Ⱥͳ̶̳ʱЦЦǰϣǸֻҲˣ
ƶһ߳Էһߵͷϻ
ЦǷˣȻֻ뷢ȥˣ׼ֻɣ㲻֪жü飬Լ㿪ô
ƶһ£ЩӱǰɣڵŮôţ
ЦԣһԵĳ̳˵ƶ㿪жδͶţ
ƶҲ̲סЩ棬ӿڴȡֻ˿ֻһᣬֻ㿪ʼ񲻶ϵ죬ƶƴһûãǲһһһֱӶͣ£
Ⱥͳ̳̲ĸ̾ʲôеըӼͽеըӼĽˣ
ƶһ֮£ֱֻӸˣȻֻһӣû˵Ľֻûˣƽ޹˷һſ
ȳƶüŪ۵˵ǹµĸоôΧ׷ĸоô
ƶһۣ֪򵥣ԼҲˣ
һ̾һӰģҲ밡ϧûⱾûʵղãߵĿĽ㡣
ղ˵Լʱ䶼۾Цڿϲ˿ң㣬㣡
Ⱥͳ̳ûôղǻƯò񻰵Ůýӽ˿ղһ䣬˭Ѿͷ鼫ã˿һ仰˵÷Ⱥͳ̶̳ǴЦ
ƶҲһЦÿһղıӣ٣
ղƶһ
ȻղƶܣղĿɰŮͨɱģֻ˵һ仰ֵ˷ȵĺøУ̲סղ˵ɾʹˣвٵˣ
ƶÿӵ˵Լıӣţң
ȺƶˣҲ֪˵Ը氮֣СڣˣϲһҲٵˣôϲ㣬һҲˣһҲˬŮӴƶҰʱûеõУ
ƶ룬˵˵ǰߣҳϣְˬĸоҪŮӶұףҿҲᰵˬûţ
˵ţƶԱСѾͷԲĶЦΪүСˣˮǧֻȡһư
ղһЦ㿪ƶ֣ÿӽװҪ򣺡ˣᣡ
Ȼղ˵ᣬȴüЦ͸һŨŨĻϲһԵĳ̳̿һߵķȣɵһ̾Ϣ
ȱ̳̿лңǿЦһ£ЦݺܲȻ˵ƶǿţôϲԼŮȴ·һ·ҿ˺üˡ
ƶһ£ȻϴҲɾȷܲעźͱ߷ûСѾͷȥ·
ȻҪǣСѾͷҲȷûйҪ
ƶŤͷһߵСѾͷֻѾͷһԼǰĵӣԵЩɷʴϴĻԵĽݡ
ղһŬĺ⣬һգ۾ڴԼƶڿʲôأ
ƶЦȥ·òã
ղܲΪȻ˵治ΪɶҪ򣿡
ƶǺЦЩҵ·ܲһֱҵ·ɣ
ղһ̷еӣ۰Ͱ͵Ŀƶ˵·
ƶЦСѾͷգŮôһֱкӵ·
ղƶִһΪʲôУˣķ˲óԣûĺã
ƶЦϻǴôССյĺã
ȾȵĿƶ㻹ˣ
ƶ󣺡ǣ˵ţƶղ˵С椣ǲѽ
ղƶһʱӣɰ壺һҲóԣ
Ⱥͳ̶̳ʱЦ㿴㿴²˰ɣ
ƶû뵽ղȻڲ̨²ۣŭѾͷһ㲻ǰѲ˶ߣҶûĳԣóʲô
ղ˵Ҫ˵óԣҲҪȥô죿˳Ծ٣ĸ˳Ǹˣ
ƶЦǿͣʵǰɷСѾͷʹȥСѾͷ۷۵գ׳գҲһ𣡡
ղƶצԼŵøϽסգһ
һʱѽһű۵ص
ƶŤͷһȴׯݶһ̣ϽһЩ֭һŮ̶ˣȹȫˮˮ
Ϲˣû۾򷭲̵ŮͷһԼȹӱŪ࣬ʱе
ղһϽǸԲû
һԷȼղҲһЩ֭Сȡͽֽݸƶƶӹղֱۺ·ϵ֭ɾҲǸ˵Բǲǹġ
ׯһۿƶʱ۾һƶ
Ůһƶ֣ŭʱҲɢ˼֣ŵ־˲ϵ֭ϸƶƶ
ƶ˵ͷ˵·Ūˣ治˼
ŮûдƶֻǴյׯݸǰһߴղһСаҰʰ
ׯݱȰһ£һۿһ޴Ͱ͵ղʱд󷢣ŮǶԼԣԵúίƵģƶɲҪϷŮƭˣ
˼ӵ˲⽫綼ʮָӣׯݵСȻ֪
еŮղ֪һ·Ǯ𣿡
ƶŮȻļѣҲһ֪ԺϵѧȴƶһĳӣһǴ˳ӡ
ƶղܰί㽫ŮԼü˵λͬѧѾǸˡ
ղƶ̽һͷ˵ĲǹԸ⣬ҿ԰ϴɾ
ŮһЦһмϴɾ֪ʲôӵô˿͡ϰ£ϰҲΪŻ𣿡
ղ֪ϰʲôãȻ˵ϰ£Ǯ
ŮЦ⣿ϴ·ȫֲһһͷ
⻰˵ղһǺƶǴŭ˫üһ۾һɣĿ磺˵ʲô
ƶǰһ֮±㺱˸ӵģοʱѾѧУˣһ֮£Ʊ
Ů˼֣һ뿴ֵׯҲη壬ɵĸ첲˺ˣˣ߰ɡ
ŮҲû˳´һ־ϵĲϵ֭һֵȥˡ


66 ۿ˵
һͻĳͻͷ粨ƶղͶûгԺãһԵķڲͣȰο
ˣҪһƽϣŮһ֪ܰݽЦ˵㿴һƣ·ǵϰµģLVģµЬζˮCKģЩǸߵ
ƶȻһ㶣ĿⶢŷȣȻϵóôƣ
Ц΢ЩΣƶҲһݽŮһԵĳ̳еĲеζ̽ӻƶ㲻ΪһŮٲݽٲ٣ҲɣƷοκһŮ˵Ůˣ
仰ƶһԵղҡҡͷÿɷ񣺡ˣȻؽˡ
ղ߳˼Ȼֻعͷʵˣصȥˣ
˵ߵ룬ʢԪƵꡣ
ƶڼլˣ֪ƵʲôƵ꣬ҲȥӦһղص˽ҡ
˵˽ңʱϿλһʱ䣬漸ûˣֻƶղ󷢴
ƶŷ֮ǰ˵Ļղȴ÷һǷһǷĴ
ƶȻʵղҽȥһ·òã
ղԴƶ첲꣬˵ˣˣ˯ᡣ
ƶǰûнŮѣҲ֪ôŮദղô˵ոմֿʼҡţĲã
òãͦãղ۾һֻСèһһš
ƶ֮ǰղһˮɫĹŵ䳤ȹԼռղʱ·ֻ֪·ȥˣ
Īˣ
ϧ׳ȹ̫װ̨̫ˣҪȻȥһ׼һƬˣʡЩۿ˵͵ҷͣ
ƶСѾͷճԼߵʱһˮĹװȹѧУУ԰棬һƬ˵龰Ǳ㲻¶һĨ΢Ц
Ŀź˯ղԼҲҶһ£Լһᳳ͸Ů
ȵϿεʱ򣬽½½ĶղҲ۾ʱغܺһ˽˴ҡ
ؿƶԥһ£ߵߣǶղòֵĵ˵ͷȻһ˫Ŀƶ˵ߵ룬Ŷ
˵꣬ƶЦЦƤգգ۾
سһͽĹ˫ĿǣüŨīϵٺƹʻеòŮһɫĳһɫӶȹȵŶׯ͸һɴҹȡ
ǰƶϰλУɫƵ˵ʽȻ俴ŮƤʱΪ֮ޡ
ƶһɲֻԼǰ·һһЦһֻһЦĸо
УУԼǰ׹ܾû취ɼòɱжǿ
ƶɵõ˵ͷ˵ߵſʼʱѾˣܷܷ
һ㶣׹ƶ϶ûвμӹᣬᵱɳԷľϯˡ
΢΢һЦ˵ǰɣжԵġ
ƶǺЦУܷͺãа׳԰׺ȣҿ϶ȥ
ЦǾһΪˣ
ƶ˵ͷĿ񻶯˵ıӰȥջĿ⣬ŷ߻ղ
ƶʱдΪԼղأôؿأ
ƶϽ£񣬰ֹ̫ģŮ̫Ư
ϵӢΣһÿο˿˵ûƶҲֵڿϰȵ˯һ
˷ѧƶһӣղһֱӱʢԪƵȥ
ȵʢԪƵ꣬ƶĿɿڴղվھƵſڷɵ
һߴʮ˲ǼƵ꣬гԽǼľƵֻһң޷ֵ꣡
Ƶ̻Իͣϼ·ͬһ͵ˮͨ͸һɹشİɫ
ղɴ۾Ƶ꣬ȻˣҲûм˺ɵĳſڹתŲűĸÿתŵſڶڷŻƶ⵽⻨澹ȻʸղժĻ䣡
ԹԡƶˣΪ˺ĳеЩƵķԱҲûйۿ˵͵ëɹĽƶղӭ˽ȥĿ⻹ղͣһ¡
ʢԪƵĵذ͸ĲƳɵģн׵οգڷŸָľʯͷ͵ŵĵƹ⣬һƶ˵ĸо
ǵƺֽ̣ԵĻ簡ƶԸ̾μصᣬֻԼһӶпֳԵɣ
ֳˣһһװģͷøֱ͹ⷢߵŮҲһഩ
Щ˾õʱ򣬿ƶղ޲ΪһԿŮǰһɵǵĿϵʱ򣬲ɵаһЦǺưϧ⸱Ƥҡ
ƶҪֱȥؾٰĵص㣬εķ֣Լ̫ˣſûаӭָʾơ
ʡƶӲͷƤסһԱصа
أԱһ£ҡͷ
ԱߵĴþƶղһʱע⵽ǣһ⻰ӻСãǣ
ƶ˵ͬѧ
þ˵Ŷ¥תȻͿˡ
ƶòĶԴþ˵ͷлл
¥ƶȻתźֵֽӭָʾƣЦ˵ˣ̫ˣˣ
ﲻǻһ𣿡ղָָſһڳ̵
ƶЦźղȥʵʣؾٰĵط𣿡
һ·õҲӢֻüϢأƶ̣תĿƶһʱһ˧
ԼȻҲ˧磬խñ˧ģƶʮ
ǵʵ˭
ƶЦصͬѧμġ
һʱ־ŭصװżαģؼԼˣȻģ
ʱ󷢣аһĿƶɨȻƶƽͨҲ֪ЩΪ˴µ͵룬й֮ټҲʲô˲õıҲ˵
ɵ䵽ղϵʱʱһ
ղòܵ˼𾪣
ӵһۿصʱ򣬾ͲϻбظƯŮһУ
ղȻزͬһ͵Ůһһ˫۾͸һɴδĴ棬˶ԼֱĪɱ
ƶĶղͿ΢΢ãɿһ
Żع͵һŤͷĶƶжϼӶʣһεºܣ߾ȻļƷƾʲôص
ԽԽպޣз·һŶʻȼա
Ȼע⵽ղϵ·ؿݣĶװ·ϻգ
ЩһЦ˳ʱкƶķ
صͬѧб۾ƶµĴһ顣
ƶĿ⿴΢ŭɵóǣԼ绰ʣ
һЦô绰ʣǣҲȥ
ƶŭˣΪʲô
һָƶ㿴ϴʲôΪǽΪһͨͨ𣿰Уׯһ㣬ʾһ𾴣òã
˵꣬һָղԼߵŮ˾Ȼ˺Ҳμ磡㲻ߣҶ㺦ߣɣ㰡ƭƭСŮԣͲҪŮײûոㆪ£
ƶ÷ζЩҪըˣҪִˣղһסӲؽϳ˾Ƶꡣ
ƶղߣмЦЦ
ʱ߳һŮĸԸʱУǶ骣Ϊ˰׼ᣬĿζûϡ
٣ڸ˭˵أ骿һȣʱƶӰѾʧ˵档
һ̻ңŶ骴һȦΪ٬Цڸؤ˵ģҴˣ
Щüؤѽվ﷢ˣæҵæˣ
ƶһƵ꣬㱩ףסңҪۿ˵͵Ļ쵰
ղƶҲܣƶ֣˵үǲС椳̫󣬸鷳ˣ
ƶղģﻹó˵ƯˣյĹۿ˵ͣ
ղǿһЦ˵ȥμɣҲȥˣ㡣
ƶղ˵Ŀֺ˵Ϊʲôȥ
ղЦЦǸ˸ղŲ˵Ҵúܺ룬ҪҲȥˣûˣȻͿԽȥˡ
⻰˵ƶһͭĽ޺ҲҪһ±ָᡣ
ƶֻһֱͷۣһѽ§סղ˵ʲôᣬǲμˣ
ɻ˵꣬ƶһ뵽֮ǰ˵Ļ뵽ǸŮһĵ飬ƶһҪ¼ƯĹǿ


67 ҪװҪװ
̼ƶղһܣؼȡÿֱҵн֡
н껨޽ҵһ֣ſڱ㲻ټǰƶղ˳
³ҵҵϢһЩ̴ֲڶЩͨγԱȵҵڴһ綥ƷƵרꡣ
GUCCIPRADACKLVUNIQLOȹƷƵһſƶһʱ䱻ЩĿƷƵ꿴۾ˣղĿ࣬ûֵطһִԶڷɿš
ղ۾ԽԽƶǸ첲Ҫ·𣿡
ƶʱŷ˵ĻϾûвŮˣ
ԭЩʶĿƷƵ꣬滹Щ٣ԼǮһղ˷ܺڴʱеһ˿ԥҲ׵˾⡣
ŮΪüݣҪŮ˴øƯһЩԼɿҪ㲻ˣǻƨ
ƶһӣҼС椿ʲôʲôүҽȥˣ
仰˵꣬ΧǷ׷ײĿƶֹȱĺоƺҲ
ƶһӣղ˷ܵһУɿĳԱһ¿רꡣ
ƶЦҡҡͷҲղš
һţǰ̨ӭԱòľϹ񣺡ãӭ¿콢ꡣԱ߹һԱȻǺƯ㷢̣񻣬࣬ҲĿ
СãҪʲôΪ𣿡Աò˵
ò˵ƶһͷβլУǰ֣ҪҲֻǵгûŮѣһҲ̳ǹƷƵеİ˵һԼºڲضĻҴŮ·㿴ʲôƼ𣿡
ƼǺðϲֿˣ
ԱĻŭţ۷Ź⣬ǿ˽
˵ĵԱƷʱһ㶼Ҫϸһ˿ͣԼжǵĹӶƼӦĲƷ
СƼʮĶ󸻺ƼٿǮĶҵ˼ҵĽ죬ȡ
ԱĿƶشȻƽһ̯ʳڣüӢˣӲǽһ̯Ƶĸоб㰵ֹĪǸ˼ҵ͵ԵĹӸ
һеģһ˫۾Ǳ޿ΡֻǼ򵥵òȡˣȡˣȻǲģһжϿ˵ĹҪòš̸ֹ֣ʱõжϵ㣬ǿߵŮ顭
¿ȻҲװĻŮװרĴ඼Ůˣпġ
пߵŮԽƯʱпǮʱ͸ˬһ˲ƵĶɡ
ŵģߵŮΪƯζʱҲһҧһţͳǮ
ԣԱĿ䵽ղϵʱǾ޵Ŀһ½ƶĹNΡ
ڵԱMMҴƯŮ¿콢꣬¾㲻Ǵ˼ҵĹӣҲмֽ
ûĸɽ
ǣԱиƶһϣӣĿӣ㣬˭Ҳµҵһûأһ
ԱЦøƵģȵղߣߵ˸ߵƷ˵֪λСϲʲô͵أ
ҪһоĿ˱ʣʲô͵ģ
ղһ·һ˺ķֻۣۻңղ˵ʲôĶаҾ·Ư
룬Ҫͨ԰ܺãܺã
ԱϵЦԽĲˣȡһݮɫȹ˵¿콢ļĲƷõӲõ˿˿мοղСԲ㻨꣬ˬ͸ҷǳλСĿɰʣٿ졢°ڻȹߣǾµĴֹ˿ߡ
ԱȻǳղ˵ģ۾ȴʱʱĿƶ˫Ե¹ĶɣŮϲҲ˿ϲΪ˲򵥵սߡ
ղӹȹϲòˣԼϱȻһ£εİһƣϲЦտ˵ô
ƶһרΪ׼ɳϣһڣȥԾ֪ˣ
ԱŵĶԱߵĻ¼һָȻϣоЧϲٻ
ղϲЦеĴųȹ˻¼䣬ûã㴩һݮɫĳȹ˳
Ư𣿡ղֻȹǣƶǰתһȦ
ƶֻǰһƺһƯʱУ崿ֿɰڼŮȹڰ˿߽ղɰʳеԸӣټϲݮɫůɫɫƤӨ͸Եð͸죬˺޲ñסʹҧһڡ
Ưƶʹĵ˵ͷаԸ̾ѾͷȻ·ӣʲôÿ´ҵ·ҲζƷŮװǱɫ
ȻǷҪװҪװ
һԵĵԱ˿װҲ˵̾ĻʱǳҵԵĿòԲԣǴʱ̾ȴǷԷθϣ̫Ưˣ﹤꣬ûмܰ·ŮҪȥģأһǹʼĶģأ
ղ·ƶȥ򵥣ղ۾ɨһԵһɫȹ۾ʱһܲҲ
ԱЦȻԡ
ƶ̧ƨɣȥ
Աղ˸Һƶ˵·
ƶǳϲղ·ڼŮĸоҲ˵
Աһϲ֪һǵڶͲԶˡ
ղ˵ڶ·Աղнӹ֮ǰĲݮɫȹ۵÷ŵ˹̨
ղϴһɫбȹɫĳеղʱжб¶СƽԸкġ
꾫Ǻ꾫Ͷιˣûκ˽̣СѾͷܶη·صʡ
ղһֲֻڿ磬һָֻ¶Сϣƶһۡ
ƶʱûһڸѹԼĳ嶯аǸ˲С
ԱһҲôˣȻԼ˼ٴȥˣŮֱһ쳾еר˵ģһȣԼǰԸ˵ֶΣֱ׶԰СĵΣ˼ǲʿʦģ
ƯղʦͨƶǰתһȦһģPoss±ͲĶȹȹ΢΢һ£¶ŮĴȸƶ޲͵Ľȹ˺һ޴⡣
ƶʱѾǿɵˣֻеͷķݶƯƯ
һԵĵԱȴ˵
ƶԥ˵
ԱüЦ
ƶʱ̧ƨɣаӦù˰ɣ
ղҪߵӣһ˵棬ס첲ٿһˣҾͿ
ƶһ룬ֻ򣬺ãǾͿɣ
ǣпԵè
ûУ
ԣͬɵãѹûֻŮ
ǣ߷ˡ


68 бº
¿콢ȷ˵ã˵ҷװʽ࣬ڼСõģְģʱԸ·ߵ·
ղһ·һ·ʱƶԵĸоԼʼˡ
ղܴ··ʺص쾡£ٷ֮ٵɰϵȹղֱɰƶ޲ýѾͷڻú۰ְ·ʱ͸һɾĸо
ǵСѾͷ¶װֻ¶װԸȹʱƶԼֱڽһĥ
СѾͷһ·ƶϲһ·˵Ů˰磬ƯĸֲϲԼŮÿƯƯģ
ټƷƵһЩͬǹ·ĿǷ׷׽ĿͶղڶ
ƶȻǿһױ˵һ䣺úúã򡭡ȵعʱֹ̨ϵĴѾʮʮˡ
ƶһ¶ӵĳõԱעʱ͵͵һЩ·ȻЩ·ÿǼ٣
ҿƶָһ㣬¾ȥ˺üǧ
ƶаһĿһЦ绨СѾͷ뵽֮ǰЩۿ˵͵Ļʱ뵽ʲô˲𣡳Ǯô
СѾͷֻһ·ʱƶȻ뵽ѾͷղſĴ඼ճ·μصᣬҪһƯһӣ
ƶʵԱС˵ûʲôϯ¡سϴһ£
ԱһΪһ·װҵĹԱȻ֪װıϣǿžϲʵʣǳϯ¡سأ
ƶ˵ֺҪᡣ룬µԱܵķװ𺳣ֲ˵͵ᡣ
ƶһ˵Աﻹ⣬Ц۾Щûˣղһָһģشŵɫȹ˵ô
ƶһʱΪ֮𺳾ޡ
һȻɫ¶Ƴȹȹһһֹȹͬ͵ֵƲʣǿҵĸС
ƶղСѾͷӺݻĳȹʲôģȹôֻ˳ֿ˿ȹļǮʱһһ
˻ƶһ·ļǮȻԤڵߡ
һԵĵԱЦɫջȹ¿콢Ŀǰһһ£ûϵġ
ƶһһղаԷݣ˵ãȥԣ
ղе߲·ˣһۼǮԼҲһȥ룬ֱƶȥԣе㲻ԼĶ䣬־ϲ˵Ŀһ𣿡
ƶһϲģʱЦȥȥɣ
а̾үҽСˣ
ղϲ֮£ӹԱݹ·꣬ƶԼȵЩڸһס˵·ҳȥϡ
ʱҲ·ŮˣǼʵĿһղԼа齿㿴㿴˼ҵŮҪʲôʲô֪ԼŮȥϣڿʣһ·Ҳø򣡡
а鱻Σֻ˵úãʲô򣡡
ƶţתζһ¸ղŮ˵ĻоһˬԭҲһСѾͷƯ·ҲӸоˬ
ҵֵڴһĵ̼ƷƵ꣬˷װƤЬӡͨ顢ܴ󸣡ʩȹ֪ƷƵרꡣ
ƶһƿϾȻ˺ܳ·ߵһCoco̲ʱ򣬾ȻŶŵϳ
ƶϲ̼ϣֻϲ̲裬ԲԸǨֻͣʵʵĸŶӣ̲ߣŷԼȻʮӣ
ص棬֮ǰڿ·Ŀ˻϶߹ˡ
ǰ̨СòĶ΢Цһ£ƶҲЦЦȻֱ֮ǰղ·ĸҡ
Ҹǰ˵ιˣ
ɸû˻شƶЩָ֣иOO@@ȴŵġ
ƶʱһаСѾͷڻ·ң͵͵һۣɣ
ƶԺ˽ս룺ԼС椹ϵôˣһûϵģ
⣬ʱаЦöűӵ͵һҵĴţһSurpriseϲ
ƶţʱһ
ֻһԼһҵŮһ·Ŀƶ
ŮüĿ㣬òͲһеӤʣǰ˫ȴʮΰ͵ͯվ飡
ôղƶɵˣĿĶŮϰ޵磬һţ̲豻ӵֲԾȻһ̲˳Ź˳ƫŮϺϣ
⻭桭̫аˣ
ƶԴ˵һըȻһԼǰȺVƬӣЩǲʲôաСʲôǡʲôû棬ҲĻģǲʱˮƵĴƶԺзŵӰ㾭
ƶûоǰ飬һƬհףԭأŮȻҲûйľҲԭأڶˡ
˴۵Сۿһƶ͵Ļعʧ˵Բ𣬶ԲҲǹģ
˵꣬ȻԼȥŮɾϺǰϡ
֣ŮͻȻ䷢һֱٵļУ
ƶŵһ£˻ֻŲ豭ԼĶ䣬죬ģЦ
ŮһйһҵĴŹϣһᣬһ򿪣ڵĳ˳
å̬Ůߣϳƶƹȥ
ƶ֪Ϻˣһֱ˵ɳʱһƨ£æ͵Բ𣬶ԲҲǹģ
ޣŮһڣ˵㲻ǹģҿǹģ㲻ǹģ϶Ԥıмƻģ
ƶЩãȻιʲôԤıмƻģ
Ůָƶһ֪һ̬Һܾ˶ԲԣҼſһֱʲô
ƶɵˣιϴ˰ɣ
ޣ޳аˣҾԲϴŮҧгݵ˵ţټ죬һ˻˵ǻԲ
ƶЦãι˵أ϶ϴΪŮ棬ԲŻģ
ŮһڣޣͷŧðȱĻɫҲŮѣٺŪңΪôϵ𣿡
ƶЩˣ΢ŭι㲻Ҫ̫֣ǺŮһģ֮ǰһ·ҲŻģֲţô֪
Ůʱףǰΰ˫һζ⻹ˣŮѣ֤أ
ƶæһָԱ͵Ц«ǰ̨С㣺ģ֤
ǰ̨СսһյԼˣæɫҪ˵ȴŮһָιʶʶң˵Ҫע⣬Ҫ˵ٻұ֤Ƕˣ
ǰ̨СһۣаЩΪȻȴûֳֺòʵ¶ΪѵɫλС㣬ǺŮһģһ㣬ļ¼񶼿֤
ƶʱһԹԣϴ̬ˣû˵ɳå̬
Ůˣܻ˵ŮҲǳ󳬼ĵ֣ͷŵļһʲôɫ
ƶ̱˵ɾ̲˱˵ղһ䲻ãʱŭƨүҼҵС椱Ưһٱ
ŮЦԲܣб㺰


69 ʯԶһžƲ
ŮƵĴ֮ڵһĴͻȻһ졣
ƶŮŤͷȥȴ֮ǰĵԱ˽ģһɫȹŮղ
ղԲԸе¶棬ѩ׷Ҳ¶һƬŮ˶¶һԸе鹵ز״յñ
˫֮䣬һöӨʯŮѩ׵ظϣԵⱦˡ
ȹֹƵߣŮ֫յ꣬֫ߣ˿־˵͹Գճһ«״
ƶĿղ˵ͣ˺һ󣬲ߣȴɫȹ߶ѻͬƲʲ͵֣ͬŲƶӡ
һɫԸġׯŸ߹ȸıղչ˳һʱרѻȸ֮ǰֵǰ̨С㣬Ǳҵջƶֻ뱩ŭŮĿɿڴĿղ޲ò𾪡
ƶ⵽ղ˴һɫ⣬ͷҲ˴
ղںĳ߸ͬб飬ĹĺӦĶׯ֮ټŮ´һ˫ɫ¶ֺ߸ЬĳгŮĺԸ֮
ƶôˣ֮ǰܵŮҫˣԳԵ˵һ
һԵĵԱæǸ˵Բ֮ǰǵóһʱ䣬ûŴλСȥһԱߵһ˫߸ЬԸ߸ЬʱԱĵǵҪΪλСһѵķֻͣҪһƬˡλСûзԣԡ
ƶףСѾͷò︽С䶯ץסˣָղµĸ߸Ь˵أ
Ա۵Ŀһղ˵ЬϰλСЬĴԣһ˫Ь
ƶȻӦˣ
ղЦ˵ûУ
ƶԽȻǰͣ
ԱߵĵԱ͵ҲȫͣϰֻҪ󵱱˫ЬӵʱϣλСܶΪǵȻλСԸԻƷƵԴģأԺЬӶѡ
ƶָղؿڵıʯզ£
Ա͵ררΪһΣϲԲҪ
ƶ۾ֱˣüһһ·ǴͷŻ˸鰡
һԸƶŮʱѾĴˣĿղǲԼ۾
ϻôƯŮˣŮԼҲһѵһŮСԼòԸ⣬Ȼ俴һ˼ģɵ𺳣
ղһƺ鱦ΣҪǣܹɼԦһصЬԼΣһصʸЩȫµĹ۸У
һŮЩΣչֳǵصʣѾģˣһŮЩΣܷЩζصζǾͲģˣ
Ů˭̬̬Ůѣ
ܣԲܣ
޳ܵˣôƯƷŮѣ
Ůʹҡͷǰʵ
ղƶԼ۾ֱƶǰ˻ΣôʶҵС
ƶŬһĭԳԵʵҲ̫Ư˰ɣҶˣ
ղﲨתЦƯҲС椣
ƶһЦʱ֮ǰԼŻǸŮתȥһֻ§СѾͷ֫ȻƵĿһۡ
Ůѽ޲˲ɢ崿ƯŮɫǵħצ
ˣʲôʱԹֱ񣡡ðǡ֮ǰǰռˣУԲУԲܱɫǣţһǸɫǣ
һԵĵԱһղֿһƶȻ˵λߵλСҪҪҲԼһأ
ƶһ룬ǰܲղŮһҸлһɣ
룬˵ͷﻹװ
ԱʱƶһƶĽԪЦ˵ĶװҪΪѡô
ƶԼ·ֵʡģ˵ͷ
һᣬԱһ׺ɫװݸƶ
ƶӹ˸滻ãһ߳ʱ˱ǰһ
ƶʮ㣬ӢˣٻһױͦװʱԵóأվղԱߵǲӼˣá
һԷߺ޲ѵҲǿһвɵ뵽һﻹͦ˧ţԣһ㴩һװҲҽޣ
ƶžԼϸţһԵղЦ绨Цţ赺ϣС椺ү
ղЦǵȻ
˵ţһۣЦ
һԵĵԱǰ̨СҲ̲סһЦĽĿղ
ƶԵԱ˵ţһǮˢɣ˵꣬ӻȡп氵ֹ·ѪɷŵôˣöǮҲɣ
ǰ̨Сɿļһ£Ц˵ãܹƷǾǧ١
ƶһ£пЩûڵϣ࣬࣬٣
ǰ̨С˵ܹǾǧ٣ۣһһ
ƶһüһԼǮü꣬һؽǰ˰ԼҪ֣ҪƲ
ʲôЦ
ƶһôࣿ
һԵ״סһᳰƶЦϻһҪϣ
ƶһʶľ벻Ҫ⴮һԵЦûǮͲҪֵطˣֵַֻ̯ܳ
ƶϾᣬԸŭ׳嶯ʱŭ첱Ӵ֣˭˵𣡡
˵꣬ǰ̨һˤˢ
һԵղƶ֣С˵ңҲҪ⴮ˣĲҪˣǶûǮ˰ɣ
ƶղȻ˵ͨһֻȴŲϵЦˣ˵ˣѵֲ𣡡
ƶаԵѪʯԶһžƲ
Ҳſ͸֧ҪȻͳˣ
ղҧҧ촽ҡҡͷҪˣûǮĻǻͷġ
ƶеĲʱʧЦȥСѾͷԴȴСѾͷڷб飬Ҫһһ׼ͷɢɵջ֣˳һӣӼҺƺ˵û£ΪһˣΪ㾫ˡȿȣΪҲĸԸ飡
ƶû˵һٶ˵ĻŮԱǳˣ׷׳ԳԵЦ
ƶˢ꿨ղʤسĴ󽫾ҡڵĴСĴ¿ר˳ȥ


70 ǳ
ƶղ˳ǰĵĸһ۴ӺӾ濴ղʱŤͷղĿɿڴҿλӰǰɣ
ƶΪһĴѧ֪׬ǮĿദҲûн൱£ղʱĵÿë׶ҪЦȱ˿ԼҪһٱ
ϻȥʢƶһ֡
˴뿪ˣſڵĵԱջĿ⣬ĵһ̾ҪһǮ˧ˣҲֵ˰
һԵǰ̨СЦһΪ㾫𣿡
ԱЦȥͷҸԸΪ㾫˻ͷ˶ɫߣֻҪ㳤Ưһָͷ͸һƨߵߵĹˣѵһԸΪ˰
ǰ̨СٵһЦΪˣ㻹𣿡
Աһüëԥ˵Ϊʲôôûĵٶɽ
ǰ̨С˵Ըÿͷ̲ˣˮסûпյĳⷿС棬ÿ켷ѬĹؼļڵ㣿
Ա˵ûһļƤ񣺡ιûôֲ
ǰ̨СʵôֲĻҲ𣿡
ԱĬˣüë£¶һ̾Ϣ顣
Ů໥һۣҪ̾ϢͷҸѣͻȻȴһֱһԷһţ޺޵˵ʲôãҳҴĿ
˵꣬ĳ˳ȥ
ƶղֱȥʢԪƵ꣬һдСŵĶʵǲ񻰣˴ùʶĿģȴũһСɶ
˻ص˼ңսƷӵɳϣͣıʢԪƵꡣ
ղڳϣǰŵ˾֮ǰ˾һͣͨӾ͵ղƶЩͷˣǰλιι·˳ô죿
˾ջĿ⡣
ղƶĸ첲ƶҿ
ƶһʱ䣬ⶼ˵ˣѾٵˣԼղ˽СʱҲҪӶˡ
ƶղЦһᵽϣſӳԸԶٳԶ٣
ղʱĻŭţüЦ㲻˵ҳԵĶ𣿡
ƶһЦֲķˣҲǮ㰮ԶٳԶ٣ܳԶٳԶ٣
ղֻ۾ֱŹ⣬ˮû
˺װʢԪƵ꣬˳ΪǿŵķԱ۾ֱĵղղЩëƶ֣ӵ˵Ҫֱϳô죿
ƶһҵҪ˭ҳ
˵꣬ղߣߵãһߵһƼղʱ۾ɵЩۿĳһһŤͷһӲײſڵĲϣʱűӶ
ƶд֣ãҿ
лû˵꣬Χü˻ײһһƬ
ƶЩС˵־Ŀ˿ܣ֣ʾСѾͷԼĸ첲СûУǶڿ㣡
ղ͵͵һЦ˷Щ¶ӵ˵ýţ
ƶǺһЦҪ£ڣһῴԵͲˣ
ղһһܳԶˣʱ죬ƶĸ첲߿ߣҶҪ
ƶЦ㻹һ˵Եģˣ
𾪵Ŀ˵ݣŸչϣһƬϤϤĽͷӶ
ļҵĹӺС㣿
֪ǰû
ôе죿
Ҫ˵ʣͷеҵĹӺС㣡
ţпܣпܣֻҲܳĿ֮ţ
ƶղ¥ʱһǣںһ٣˵㣬ôܸĿأ
кٵ֮ǰſü̱ԽƶߵΪȻ˵˵˭ôĻ
ܻ˵֮ǰ˵ߵؤ¥ķԱˣǾѣ
ƲƲǣ˵ص۹ԽԽˣô˻һؤҲμ磬¶ܼҵô
ҪǷǰ骷ǳͬ仰һʱƶֱǱһƵģǰƶ޹⣬Ⱥ̾ʧ
ڵƶȴǹâĿ۰ܳΪ˵Ľ㣡ﻹǰĿȣ
㡭骶˶ţҪ˵һԵȴ߹ϹЦݣ˵Щʲô
骺޺޵ĵһۺ٣Լ
΢Цſź٣˵񾲵ĿЦһĵ
ٱؿûȻʶĶ㿪صĿ⣬ЦأƯ
ؽ촩һɫְֳۣĴ۵Ŀô֣ˣһ͸ˮûٵĿ佱Ƶģ΢΢һڣֽĿͶ˶骣Ұɡ
غͺ˵䣬ʱзʿƣòʡ
ÿһ˶òзִӦţȻ࣬ĿѰʲôԵЩ齹
һ֮ǰƶΪʲôڻûô
һƶ֣Եרע࣬齹ĿһţΪʲô
骿һۺ٣˵ȷ˵ʣ
ߵߣأ˵㣬㽻ҲϵεģøũһҲֵط
صĿ⽥ñ䣺ˣ
ߵҿûиֻǸСӣﲻܹģ
ˮϿϲŭǸʮˣȻһʮŮĿֻǶź٣첻˵һ仰
Ŀֱ纮һٻëһ˽صĶ骶ռֱëȻ
һᣬغȻһЦ洩ߴһָ
ʲôҪΪ𣿡ߵȻ֪ǾأϹϾĶ˵
ָָľƱ˵λеľƱȻ뿪
־ŭأˣ
Ҳɴ۾ǲԼĶ䣬ֵصĸ첲أðôɣүﲻý
ЦƳһ۶骣ֻѶŵ֣ȻĿĿ٣û˵Ļ
ٺͬٻңֺһ鳤֮ͨãﱻ˵
ŭӣǵϺ죬žƱֶڷããأ㾹ȻΪһСң
˵˭Ѳ𾴣ǶҵĲ𾴣˭Ҳ𾴣ҾͶ˭𾴣٣ɣҾͲˣ
ʶˤӣصĿͻȻһɣˤӽҵվԿ
ٻֱˤȥˡ
һԵĶ骸Ͻ̨ף٣ˣֻͷϣһ
˵꣬骣һߣ
骶ʱҲ˵ȥˣֻεĿһۺ١
ɫɺ÷ףݺݵĽеľƱһȻӵһͺ䤱߻Уҧгݵ˵أҸ㣬ΪһСҷҼסˣҪǣСԶ
˵꣬ͻȻ䴫۵һˤ
һ˭Ȼôˤ鱭ӣ
Ŀ׷׿ȥһȴһĿɿڴĿſڵķе̲֪һһбıҲŲ֪һһĻ䡭
۵һľƱ
ھм̶˶ûȥעЩƱĿⶼĿſڣһʱѻȸš


71 Ĵˣ
˵ĿĿſڣſڣվһ¹ڳվһŮ¶ĳȹòʳȺȴԸУȿɰ崿ֵͬʱһŮϣʱȫ
Ǿôˣ۵ɵôģʿҲʧ̬ſڽ࣬ڵƵ߽˸ǰпһλпȴȻδĿһֱĶղ޲һˮŮ̽ȥ
Ů۷ŹĿƶͲֹӢӢ˲УҲ֪ļҵĹӣߵλŮжã
ĿĿ⣬ղһʱЩӣʶƶƶСۣ£
ղҲСǵĿÿ¡Ҫһ
ƶЦЦû£ڣ
ղƶůĻЦӯӯĿƶһۣʱСƺԼʵݣԼ˵·ľֻһòĹ¡
غͶҲڴĿղԺ治סĻһ仰ʶľ͵˵˳Ҽοū
ˣҲ۾ֱĿղǰ
ϱʱһλٻͯЬȢһյŮΪСΪĴˣʻ죬һѵҪȥλСòɵСǰʱȴСڶԾͷòԴǰλʻĴҲ̾еļ⵶ӵסС˵һǧŵԣҼοū
Ĵ󸾼С˾̾ϧοЩˣƯʲôӣ
˵УŮڿδŮ֮Ȼۺ崿ٳֻ꣬ߵ
ԭʶĿĹղĳ֣һȻʧɫ
֮ǰƶĺٴʱҲɴ۾ֱԼ۾һԵɨһۣ˵٣Ҫ㣬û˸ߣҲûˡѲɣһỹŸ費ɣ
߳ŭ첱Ӵ֣ĸУҹң
ΪԼǹٻӵܣѰ˼޲ǹ˵иƵģ
û뵽ƶ˴ǳΪг𵱳ͱˣƶĿڳһɨغͺһ±ղ˹ȥĹˡ
ٿƶղ߹ɫЩȻձߣ֮ǰԼ˵ĻԼ²̨
ƶЦŵ˵ͷȻŤͷԺ˵㻹˵ʲô𣿡
һǺ˵
ƶ´һۺ٣ղԼߣ˵Ҽղ֮Բ磬ΪЩòȡˣȡ˵ԱǲҲǲΪҲҪٷֱһ𣿡
˺֮⣬ݵĶⲢһ£ǵƯŮǰһ£һƣҲܴ衣
ƶ½ʵʵĳںٵϣϺƵġ
ƶҭú˵ֻóһڶתǸȻ˵ԲҲָǡҺղ³ȴû뵽飬ʵǺɨˡ֮ԴղĳЩۿ˵͵˿ʡԺ󹷸Ĳ˳ʺ
ŭ죬һָƶ㡭
Ĵ˺ٵĻ٣ˣȡ衣Լҵģ֮ǰ˵ʲô
ٴŭĿ׺ݶĵһƶ
ƶнԪѪʢò˼飬ټԣȻߣｫ˷
̱һ۵˻ȥ
ƶһɣĿ֮ǳϰҲܲסӵôܵˣ
̶Ŀ⣬־ֺһܿ췴ӦŭӵĿһأҧ첽ȥ
ƶһۺȥıӰһЦתͷ˵ԲΪˡ룬һǲʺٴȥˡ
΢΢üͷһԵĶ骼״Цƶ㲻ˡΪѺٶˣȻתߣǿϷߣͷҲϷ߰
ƶŤͷһˣ˵ĿǴղȥŮǺ곤ǵĿԼϿһ۾Ź⣬ֻԾԾԵ̸
ƶԥһ£Ҫ˵ȴԱߴһϤ
ƶˣƶŤͷһȴȺͳ̳Ц˹
ŮƶʱЦҲˡ
Ⱥص˵ͷǴ˸кȻЦǣػ˿˿Щˡ
˵ţһָһ䣬ƶȻϦǴѧǰⶼһһ߳һ̸߽
ЩȻμֽʾƻᣬԵʮ磬ʱʱǵĵط㷢һЦ
ƶĿʱ򣬿˿ԼҲĲƶĿ⣬ҲĿһ˿ߵһŤͷٿƶԼ˾پƱƶʾ⡣
ƶаԷЦԼȽϺͿ˿ֻʦأΣ
طƶʱѾûҪ뿪˼ˣ΢΢üͷɢƶһЦ˵ƶĿģʲôȥá
ȻضƶߵղҲ˵ͷʩʩȻ뿪
ƶŶ뿪ֹŮôһҲһˣǻ˼ʮˣһҲ飡˭ҪȢôһŮˣֻҪܵģ˱ù
ߵƶߣø첲⵷˵ô֪ɶŹ˰ɣ
ƶػڸ֮佻Ӧ꣬ӭɵø̾ǰɶݣ
ȵҸոմһ£˵ĳʡŮ
ƶէࣺôıǴѧʲô
ʼ򣺡˭֪أҲ˼ҹ̫ԼĴ㣿
ƶȻ뵽˵Ҹղŵ̫ӵģ
ȹЦֻ˵˰ɣ
ƶҲЦÿɷһԵղƶ䣬Ͱ͵Ŀү˵С椶ǰˣ
ƶԼղûأһԴҾȻˣ
ԷЦ˵ҺղȥԷһٺġ
ЦڻûԷǸòⲻԷŶڳԴ͵İɣ
ƶǺһЦһĴָ˽ң
ƶղǰֻһʮ׵ĳβ˸ʽļζе㣬мѼ⣬г˼ȣζ
ղ۾ˣˮûֱҪȥһֻƶϽһ򣺡һӣȻԱмӣüӽԵĲ˼е棡
ղһĿʳһֱƭĸоʧ˵㲻˵ҳô
ƶЦã׳еĶģԶپͳԶ٣
ղһˣֻ۾ֱð⣺ģ
ƶʱѾԼһȷŵ棬Ѿһ߳ԣһ溬˵ٵģҶƭģЩжԱ߿ҳ԰ɣ
ղƶԵͣƶĻֱţ۴еƭӣˣȻ͵ԣ


72 ҵЦ
ƶСֹˣԵģһЦһ˵ϻô˿ҳԣ͵𣿡
ղһץһֻĿһҧȥȴƶһԶźɸֵ˵Ǹ˵ҪſԵԼΧô˿㣬˼
ղҧſĶӣµһת˿ܣȻĿɿڴĿ
ղһ죬ŶһĽַŻ˲
ƶЩεŬʳȥؿڣЦõ˵У㶼ҧһˣ˻ܳ𣡡
ղҲǣҲǣ޴ʱȴƶżӣһɫĽҧһڵĿе棬һΪ֣ȼµûϵҲģ
ղһʼΪƶڰмĿĿƶͬͽڿɹһᣬƶһ߳ԣһ͵͵ķЦķֲԾˣɾﲻԾһʱ벻
ƶɿĿһȣͷӵһ࣬ղצ˹ȥᣬҵĶԣ
ƶһ߳ԣһ߹Цղƨɹղ˹ӣһ߻ʳһ߼ӿʳٶȣ˭ǰҲҵĶţ
Ů˵˵Цֻ֣Χ˶ôˣЩ˶һϲʿղŻڴһԽͯŮ̫ӹ˭뵽ǾȻͬͯһ֣
ֵԼǰһҲ̶õģԳ̳̰̾ǧ˵ʶǣ
̵̳۵Ŀһۣ˵飬Щʲôʱװģ˿ɰˣԽľãһѣǸǶôҸ鰡
ָЦ˵㷢˰ɣʩ㣡
̳һֵĿŷȣʵȣһѣԺ㲻ܺӣݻٵʱ򣬵į¶ʱһЩֵĵεΣЩǷǳģЦģɵģѵͲȻ¶ĵЦ𣿡
̳תͷ۵Ŀղƶ˵ҲԶİ飬Ҿòں쳤ؾãֻںӵ仰ǰСӵйһֿĸ飬ٶݣҲЩ׷ͬһӵҪҸö࣡
̵̳һ˵÷ȴԭأȿЦôС˼άģ
̳һͷ⽾˵Ҳݽԣҿֱͦ˱ǣ
ҡͷЦЦ۾ȴ¶˼ɫĵ˵ǣһ죬ʧȥֿĸ飬ʱ˺ѷεʹˣô죿
̳Цвˣвİ飿ʧȥΣ
΢Цҽŷ֣ԭһˣ
̳ЦԵЩ̾ǿԺ󣬲̾ġ
˵ţ˴ʱĿֲԼͬͶƶղ
ղƶһ῾ѼԼţƶû˲ٶֶתͷȥȥץһֻȴĵķ֣Ѿûпˣղһֻ
ʵϣϵĿǰװֻ꣬һֻĲҲǰڿģֻмӵȷ˵˲Żһ㶫ԣƶղİѲϵĶͳԵģ
ղһûˣһƲԼƶ۸ˣʱۿת
ƶЦöĳӶˣæɵѾͷ˿ﻹкܶȿóԵĶĶԼӼųԶپͳԶ٣ҾԲˣ
ղŽɵĿƶģе㽫ϵʳȫסñ˳Եļƣģ
ƶСָ
ղ⣬ҲѧƶСָͷʲô
ƶЦСָסղСָ˵ϵһ꣬䣡
˵꣬ƶЦˣȥ԰ɣ
ղƶĲٸԼʱüЦ֮ǰƶ۸ԼҲˣЦãôԵĶøң
ƶղһȻʧЦҡͷôСƵģһ·ˣΪܳһ㣡
ֳ˼ڿö治ּˣеӣòһǷŵĲͽֽ˲졣
ղ죬ر˹΢ЦĿˣ
ƶһЦҲѿˣ϶ˣЦˡ
۾¶һ˿͵ɫɷӦдɷ飬֮Ĳܿɹģһ쵽һҲþ˵ȥ
ƶԴر׹ԺڼθĽһֱ˪Ǹˣѽӽദ
صһƶеعĿ࿴ĸо΢΢һЦ˵˵Լ֪֪¶Цݵʱ򣬱һӺÿһ򱶣
һ㶣СƯò̫̫࣬Ѿ巳ˣʱȴƶһ䲻ǿ޵Ŀޣȴʤ֮ǰе
Ŀƶһɨ΢΢Щ죺ģ
سǸҲһʮŮʱ죬۲תģƶȻһȻ
öʵķңԱߵָָ̨⵽ȥһ𣿡
ƶ˵ͷȻ
ߵ̨ϣԶ˴ֺرɣ̬ЩɫҲûǧ֮ĸҺͱ䣬ЦŶƶ˵ղ˵ĵȻǵȻ⣬ǵȻ⣿
ƶЦȻǵȻ⡣ܺŮ죬Ӧִ˲ƣ顣
΢΢ƫƫԴĿϸĴƶ۾Ҫֱ٣ղŮѣҲģŹ𣿡
ƶȻЦ¡ѵղŮѣҾҪӴ˸ͷ۾𣿶ңҲֻǺŮ˵˵ѣֲǺǷʲô
ЦЦȻһ˳Ĭһᣬ֪ôˣ궯ӿһɳ嶯ҪγѪƵģŵһ䣺һұףҴӦˣ㻹ղ𣿡
ƶأɫе棺һ̤ͬһ𣿡
ɫЩȻһ̣ŮĳǸαװƶһ仰÷顣
ЦԼֱᣬѾȫҲ޷һЦ
ǳó飬ɽ죬һвˡ
ƶЦЦһƯŮ϶ҵҸõġҾ㻹ӦöЦһЦġ
˵ţƶҪ뿪
ؿƶıӰȻ˵ֻԸЦأ
ƽ侲߳ǸŮѾ˷磬ƶعĿһأĿϧҲҵЦݣҵЦݣ
ƶһָķ
˳ƶһʱʮ־ʣЦЩԸЦ˺һᣬͻȻһŤȥ
ƶչһЦаЩޣҲعͷȥаֹЦʲô
һͷʱ۷ֱ
ֻղжһӣʳѻɽа˸ߣÿһʳεһ£ҪΧı޲ɫ䣬׷׶㿪Ψ꼰㡣
ղûвƵģֻ˫ֶӣͣΣҲ
ᣬ˾ĳԷ඼øСȡ㣬վžͳˣ
ղһᣬȻһһ²ڷŸ־ˮĲͳӸǰϲ۵һͳһţȻȻĴϽӹͳЦллҲŵĵطأ
飡ĿɿڴĿվԭأȻ֪Լô죡
̨ϵؿƶܻĳ嵽ղǰһ߶ЦЦһ߽СѾͷһԣѵʲô
ղƶѵԴͷ̧ȴתţĿû뿪ԶĲͳƺΨֱʳ
رղЦ鶺ʵ̲סЦЦһ󣬺ȻЦֹЦҲ
Уƶղ˵ЩʲôղƶױһһЦЦݴɰ
ֻ֪ƶЦݣԼЦٲȴֻԼһˡ


73 ߾
Ѿҹ̨ϣǰһܣյ¹ͷճĵƹ⣬ھ۾ĻŻ
صңھдŵĻһӼҵг°һֱȸĸֻסβѩ׵ĳȽţһ̡
ŮڻһͻһкŮڲݵ׷һԺϣΪǰкŮΪ󾰣Ѿӽβ϶Ա߽߱ǽǽͿĨ
ڶسͲŻеһļգظϲΪֻڻʱܹͶԼȫģһеĲ졣
ϣûһԶģǻԼ뻭ꡣ
һʽ֮һǴһ磬ֻصʵ磬޴ʧкͿȻϮ
ãȻĿǰв˾̹ĵһĻ
ʱΪʲôһ嶯˵Ļأѩ׵ҧʺ촽ü΢
Ϊʲôأ
Ϊ̫㣿Ϊ̫أ
㣬ؼƶҪһٱˣ㴴ټĻҵ۶أҲƶеˣиԣҼ߲Ż
ΪʲôԼ˳嶯أ
غȻһķңԼô嶯ͲᱻܾܾͲôܡ
ڱԼǰܾô
غȻ뵽⣬ԽԽпܣ˶ǺҪӵ
ɾԭ֮⣬ûԭأ
ؿ˼ţЩ֮⣬һħһԼϲʲô
Ůںɶɵĳ嶯ʲôԭ
ͻȻվ̨߽˷䣬һ߽䣬㷢һվڷ澲Ŀ
ˣЩȻܿĮƽĴһкæˣ
˵˵ͷĿŮ䵽Ļ棬¶͵ɫĲ
ʱѾȡһѲֽһȻ˺˼롣
ˣΪʲô˺ˣǻĺܺǺܴ񰡣
˵ٴĺҲܷɳ򣡡
˿Ц㻹ԹҰμĺôӦñһСʹ£Ӧ֪ļͥ棬Ƕ㲻ȥġ˵Ѻٸˣ԰һΪѾܳˣ벻ҲС顣
̧һ۲Զˣİüֱһ·ˣ˵ֻǽ˺ĻһƬһƬ̨˳ȥ

ͬһʱ䣬ղصеƶźһģղһԲ
ղԴӣʱʱĴŵ͵ƶһۡ
Ժ󲻻ղƶܲˣһסƶ֣˭ôã
ƶһܸģ˵Ȼһô࣬ôĳܲ㣬û˸
ղУ͸
ƶһۣ죡
ղ̵ͷȥ˵ǵ
ƶ̲סЦºˣԺˣøһ⹫ǶͶ̥
ղƶЦˣû˳ҲŲҪʲôҪǼҴүС椣
һյѾͷƶﻹóƢָ˵ղıǼ⣺ѽ㣬û취Ժˣ֪涪
ղһӣ˸ʮЦٲ
Цһƶȥϴ裬˼˯£ڿ
¾ӵĿͲһģ̨ܹһ̨ڿԱߣһ̨ڲԱߣ̨Ĵһ򿪣ʮͨ磬ǵϣҹ߹ιˬ֮˿ÿյҲˬޱȡ
ƶϴ裬ڿĿ棬ֻҹ죬ıѧղǰŵƣȶȻԺ췢
ԺԼǿūˡƶпǷǮɵÿЦһ¡ԼǱҪȥˣϿҵˣͷżˣҲû೤ʱ䡣
ƶһԵˣղ˹Źֹ֣˹죬סʣɼжôǷһƨɵծһҲżԼܻܲǮ
ԸʺУΪҪܹľҪǻˣΪǷһƨծ˼ͣ겻ǻ޸ƨУ
ƶûûεţıС״̬ѾճĹˣСѾͷѣƶصұԾĽС
С״̬˯ţһᣬƶ˯˹ȥڵϢԶתš
Ҳ֪˶ãƶȻ˯Ҫ۾ղڶ𣺡۾Ź۲оϢеĸо
ƶɻ󣬵ɱŶղľΣ
ƶ֪ǳŹ۲оԼϢעеԼϢϵʱȻоһľ״̬
Լ·һ޴֮УǸɫţԼЩмߡ
ָоΪƶһ¾Լӿտյģ·嶼ˣҪƮƵġ
ƶ͵һ۾ȶϲ˵ô£
һԵղͻȻжϢľٶŵɫɷף̼ƶڵϢѳɣûʲô飬Ҫһˣ̾߻ħĻ¡
ղ̲סŭˣôͻȻ˵
ƶټղڨڨ˵Ǹô˵
ղָָƶؿλã˵Ȼ˵еǹĵطĵطȴкܶкҪһطµڵϢȻҪЩϢٻصܹչ˵ʼգ
ƶղ˵ļΪ棬Ҳĵ˵ͷȻƶԼһֱЩŽɣǽֶ⽨ŵĶϵһ
˭ǰЩҡײƭʦôţ
ղȻԼƶҲҲ֮ᵽܶȤ
ƶ˵֪ˣԺһעġҸղŸоԼ˶ˣֻһһɫô£Ҳʲôþ˰ɣ
˵ţƶ¶˷Щǵɫ
ղ͵߾磬˵ϰһǽΪΪٽΪĹ̡
ƶһȻỹ˵ֻʲôоΪΪΪ飿
ղ˵ΪҪΣָǽڵľԪΪΪ񣬱ָľΪΪָǽľתΪͨԪ
ƶһͷˮʲôԪˣС˵ˣ;һ𣿡
ղ氮֣ȴûʲôԣаЩץӽ͵֮ǰǾΪĹ̡ղŸоһһŵϢ߾㿴
ƶһʲôҿϢɫģʲôɫС
ղ˵ǾͶˣپڡҪԡӲۡһָĹɫǺɫģǺɫģεɫģǰɫģƢǻɫġ㿴ɫžڵĸƢ
ƶԭأĿղǰСѾͷپ䣬˵Щ䣬ﻹ֮ǰھнɵģ
ʦôЩճеĶһ㲻̣ƶԺ治ðһͷĪǣһŻߵŵӵܣ
뵽һ㣬ƶ̲סӴһ˳ҪСҪûߵãүҪͺ¿ţӣ


74 Ԫ
ƶľղʵ㺰ʲô
ƶһЦ˫ֺʮӷλʦƣˣ
ղЦں˵˵ЩʲôкԳҵģ
ƶһЦ̽Եʵ㲻Ƿҵӵô
ղʶ뵽ԼʦȻԵѧͷȷвԴڷţʦŲڷţͬҲڵš
ղҡͷ˭˵Ƿӵˣ
ƶһȣǵӵܣٷλѣƶ񡣡
ղЦҲǵҵģ
ƶֲǷңֲǵңѲǹ˵Ļң
ղЦţշɺ죬ޣ治Ҫ˭Ҫң
ƶЦһѽղ§У뵱ʲô
ղƶսȣ§§ѾǺ飬ƶĻУˮ޹ǣЦԹԵҼҴүС椲ͺ𣿡
ƶдָָ֣գһڡ
밮еŮǶִ˲ƣղһƶϣƶֵôߵָָԼ촽˵ܺ˱ˡ
ղƶӴϢЩ鶯˿˵үԹС˵ˣС椸ô
ƶղĵĿ˶ģȻĶɿ֣Цʲô
ղվƶٴã΢˶˵۾ٿԼڵϢ
ƶղºĺôԹʱһղʱĳһʱڤ״̬
һԵղ״ָƶ󱳼׵϶µ
ļ׵Ǻȫ֮Ǳһ鳤εĹͷԱ߷ɢ̣֮յĵط嵱оͱΪݣͺɽ֮ɽһ徫֮ҲѪ۵ĵطҲ̨Ѩ֮
ղҵ̨Ѩָ£ͬ๣̨Ѩһġ
ղǰûй˫޵£Щ֪ʶеļɶʦԼڷԽе伮ʱѧģļǵʦ̨ѨҪһѨλǰصĻѨһҪذһҪѨܶɵӵճԼһľƵСôԼıôľ̨Ѩ
ƶ֮ǰԺ˻棬ȻǸ֮ղ̨ѨһãʱһͷһˮֱСڵһ±ѹƽϢȥ
ƶһϢһ°
һƶܿӵ״̬ʱȻɣӡĹΣˮɣ˳Ȼ飬˿ް
һԵղƶüɣ΢ϣƽƳȻӣһ˵㿴ϢˣڣŽϢϵͷ
ƶȻڤ״̬ղ˵ĻȴһŽϢϵʱȴɫϢʯ˿
ƶɵüͷղ̲ѣ˵ҪȥϢȵСµԪ֮ȻԪ֮ϢΧߣЩ֮ȻȻĸԪ֮ߣʱٵԪ֮ϵߡ
ƶղĻСһ˿Ԫ֮Ԫ֮һĨůů˿ϸߣԼڻߣůߵɫΧʱ򣬹Ȼƶо֮ǰȻſʼ΢Ĳһᣬ˿˿ĸɫϢƶԪ֮߶
ƶоϢԼԪ֮һԼԪ֮Ϣָͬʹʿ磡
ղƶüͷչ֪ѾеİҲɵ¶Цݡ
ƶȻղѧ֮ղֺγƶӡ֤Լѧӡ֤УղѧһЩµ
˫ֻ֮Ů֮ķ㣬ޱߡ
ղƶһףһ죬һڣһ֪࣬ƶɫͷı֡
ʲôԪ
˼壬ĸƢ˹ǲģ˵ľ֮ǿ֮еϢ˵֮ñȽ֮󺣡
һ˽Լңܹڱüǿ󣬶ܹҲóףҪǣľ֮ʱþģҲԴȴй˵С棬ԼϢҿԴشϢ
Ԫ˼㣬һָǣϢıᱻԪ֮ǣһ㱻ĺ壻һָҪ֮ͱҪ֮۵ͷһĺ塣
ϢʲôıԪԪԪ֮ԪҪҪϵԣҲԪ׵λȥԪ
ղĿתĿƶϱõɫ΢΢Щţ֪ƶܹϢͻ࣬Ǿͱ־ƶѾ˵ڶ߾СӡĹΡ
֮£գٶ贸һвὫ赽ԼͷϣҵԽѡ
ƶٶǻһĴʿȻ졣
ղֻƶɫر˾Ŵ֮󣬽ָֻƽϢԪصڡ
ղϲ֪ƶɹӵĹΣԽһĹˣڳڹһϢϢһ״ܽһ״
⻰˵ƶкǲ⣬ڵϢνһɶܱɶ
һ£Ȼ𺳵ķ֣Լ˷·ƮƮһƬããƺ֮УЩããƲضѻܵĹ߶ʵʵͬһ
ƶ̧뿴Լ֣ȴԼһ޽ţͷޣ
ƶ֮£һʱĻң亹乣޴ʱȴͷͥķƵĴһտңԶºͲϤģҪţС棬Ҳ̨磬㳢Źһ£һʲô
룬˿ʼеĻҲһܿ츳ԵĹΡ
뿼˵ϢԼеԺʹԣܹĶԽӣ˵Խߣ츳ԽߣĶԽ򵥣˵˵츳Խ͡
ƶ񽥶ʼŹ롣
һԵղޱȵĿƶ۾һգҲһգ֪Ҫһż
Ϊ˺ˣЩ׷еΪšײźʹģͬķպĸߵͲͬ
һŹϣƶڵɵҲﲻܹɾͺģֻ츳
ܹʲôأղҧ촽Ķƶ


75 ţ
ƶԼʶнŹ룬һʼ뵽ı߿ɰСѾͷ뵽ղܵƲ㿪ʼ
ƶԼ˴ԭڵλó뿪һ°θߵһˣӸµĸ֮ǰƲĻ硣
ããڰУƶԼµƲŽγɲ۳һŮģȻղ
ֱ仯ƶϲ·һİصĴ
һߵĺͯһͣĴһ뵽һִ˲ƣ
ƶĿģһԵղǵȵż
ƶԼʶ֮и귭ƣȴ˿Ҳһ仯ղƶܴһأֻ˵һвܻúܺõĽ
ƶ벻ʲôô죿С껼ûʧţ̲סþӷΣһᣬԼοԼģģôܹ벻ġ
СѾͷֱˣֻܹһЩܵͼĶô죿
˷һĽԪ
ղЩգ츳ߣнԪ֧֣վûǶΪнһƩһ̵İ׺ˣƩ絤ɵƩ磬ڵԶմʦƩԼڵĺһţ
СѾͷһԹԵĺ˼룺ܳΪĵǶɣ˶ΣһңڵɢҲǺõġɣɢҲ޷ﵽĻô죿ԼҪƶΪصĴֵԣ
ղȻԹ˵ţһᣬü佥¶ȻɫɢҲ޷޵Ҿƴű𷣣ȥʦΪƶۣ
СѾͷ꣬ƶȴĲֺת˲ϰƶڹԶɽ󴨵ʱǶѻóΰɽʵƶѪţ·Լ˴صԼָӰ£ɽǺ£ԼҪʲôʲô
Լǳ˴ʼķ桢һɣƶ͵֣һʱĴ㿪ʼģ
һ˲ãʱʶ¡¡죬ͬ׷
ЩƲžȻûаƶγɷģϷϸҪƶͷ
ƶһֹͣ˶ԷĹ룬һͣЩڵҲ̳ȥ
ƶƣΪʲôܹ棿ĪǷ
ƶµĵһҲûдɻ䣬һɻǶԷʹ÷٣һɻʵʱʱ顣
ƶ벻ɣҲûǿȥ棬תȥµ̨
벻ɣ̨Ҳ԰ԹЩǲ඼̨ôƶš
Ĺ룬ƺһһʼԵúǲƶЩڲͣܣ֮ǰʱûзģɵԽȫעȫ˼Ͷ뵽̨Ĺ뵱ȥ
ƶĹ룬Ʋγһ̨ģıԵ˺ҶĻ״ƶԼĹ׿гЧʱϲּ̨յĿɲÿӣ
һ룬ʱڰƲ͸һĨâͬһǹ׺̨֮ϡ
ƶһһǡǡӣһЦֻһӿɲУһ㣡
ţ̨һһĳСС㣬ƶĺڰ綼ЩӵĹą̂Χ궼յþӨ͸ɷǺÿͬһյҹе״
ƶĿԼǰ̨ȥʲôо
ƶʱֻһ޵Ļǣðֵ̨ʱ귭£һ±һŵĺɻ١
ƶһ㶣ðһջֵͷͷŵĺɻ˲ſâĿĿüֱСǧŹۣ
ƶ־ϲֻ棬ðȥͷֱ̨仯ɺɻģһЦͬͯƵ˷ֱŴΡ
ھŴνʱƶٴι룬ȴͻȻ̨͵ĺ¡һըҷɣͬӢͷף̨оӨķɳӣһһƶڡ
ƶ͵һ˫Ŀһ´ӹ˹ڴ۾ɴֱǲŸղŷ顣
ղʱ־ϲСʵƶ뵽ʲôˣ
ƶ˺һƽͺɫŹֵ˵ܶණ
ղһֻйЩ򵥵ɵĹ뵽ܶ࣬Ѳɡ
̲ס׷ʵʲô
ƶһһ˵һ飬зޣ棬ɽӣУʲôЦ˵ˣһ㡣
ղ֮ǰƶ˵ЩЩüչЩ׹ĶΪɽȻƵɴ඼棬ޣЩûԵĻܿһ˵츳ԡ
ղƶ˵뵽Լʱʱһϲ׷ʵ뵽ˣô񣿡
֮鳤ͨ͸ģԲһǳԹ룬Ҫμ汸Ǹϼѣʴӱ߲
ƶЦȻˣֱһģһ
ղʱϲһֱŵ¶ʱüЦһѱƶݺһڣ̫ˣ̫ˣ
ƶҲûסСѾͷҲСѾͷһڣôɣ
СѾͷԴĸ˹һϲЦտĻҪ
ƶǺһЦȻ뵽Լ뵽ʱֵ״ղ˵ԼʱֵĹ
ղһʱ亹죬ֵĿƶ㣬㾹Ȼȥ棿ˣ
룬ζһ˵ľʹжǿжḻʲôԹ룬Ψܹ顣
Ϊ˹ضԼںʶ֮УԼʶУлǵģԼ顣
ǵ˹ʱζڵľؼڵϵһ𣬲ؼ׽٣ԼڣɷΪ鱻Ĩɱ
ƶ棬ԼʶڣЩͻɢԼȴȻ˿֪ԼڹŹǰһת
ղֵģƶǲ⣬ղ԰׵ĽɽԺƶȻŽɣкôҲסˣҪ룬߻ħ
ղɴ۾ƶԳԵ˵㻹˵ɵɵҿɵɵѽ
ƶŭ˵˵СҴƨŶ
ղһ֮ǰľҲɢʵ֮ԺҪҹ룬ûжԹˣ͹һ̨
̨ǡڶһŹΣ̨ǹ뷨ѹ
Ϊ̨ӣ࣬ȴ˿ȻׯҲּҩЧ
ⱾҲζ˵й̡
һʼԷӣ֮УôһгɣڵҲͶӦ̨ô
ղ˵꣬ƶһЦ͹ˣ˾ŴΣ̨ըˣԲŻġ
⻰һ˵ղʱɴ۾һƶ˵
ƶǰ˻Σιɵˣ
ղʧɫĿƶԳԵ˵㣬̨˾ŴΣɲҪ˵󻰣
ƶõ˵˭˵󻰣㾹ȻңǣԼĹ̺͹ĸд˵һ顣
ղţȻ̾ҵһιҲŹһ̨Ȼһξֱӹ˾Ŵ̨ǿǹ뷨еġž̨ʺ츳ѲɣȻһһŲɣ


76 
о죬еһΪ̥ϰߣڼһңͨϰǿ׳Լ壬Ӷﵽһ硣
ڶҵϰ֮ҵ߾֮󣬱ȻȻڣʼתΪУڼҵϰ֮ˣеĴ˶ܹڶм磬ȡ硱硣
ǵзǳϡٵܹܹϰӡ룬˵޽̨
Ϊûеİ»·ʦԭûеķš
ơ¡ء
еķռĵһλȻŵġ
ƶɵĴﵽ˵ڶ߾磬ҲζѾϼеϰ֮ˣʼ볬Խ˵ĵ죬񡱵ľ磡
ղ𺳵ĿǰǵһʶԼλɡ
֮ǰ֮ƶΪߣҪǱƶһƬж־Ϊֱ̹һ֮ģɵڣŷ֣ԭһ飬һ츳
ҪΪһ˱ҪмȾһҪһļڶҪһ飬Ҫһ츳
㣬ƶȻȫռˣ
ղޱȵĿƶаԸ̾һүᾪ̾ʵţ
ղ֪ĺȻžԨԴʼʯиʦƴڵİʦʵϺŵĺǴеǵҵз
ҵУΪԡ
νΪԣ˼ʲô͸ʲôԲǿȥһ顣
ƶԸеĹŹϴ˸תȴֺת˻
ǻˣֻ߻ħʣˡ
Ī찲ŵ컯ղĿƶôһţȻҸ
ղ۶ֳ𾪵ĿƶаˬʲôԼϲŮ˶ԼʾĽݣһԺأ
ƶʱղߴ٣ԼǿҵȤǳϲֱղó𺳵Ŀעӵĸо
һᣬеղصԼķ䣬շתߡ
ƶڿĵذϴһͨ
ȵڶ峿ڳʱ򣬵һƶϣƶ̴붨˹
һ̾³һڳϢͬһ̨ŵĴֱ˳ȥɢʮԶűһŰ
ƶվֻԼ۾쳣վڶʮ̨ϣһܹĿʮľܹϼĵּ
ˣԼĶޱȣھ˼ҵ˵緹һ
ı仯ƶ㶵վ̨ϷԼǧ˳ˣ
ƶЩزȻһоԼڿԼʱһŤͷһ
һŤͷһײһԪһ̨ϣһŮԼ
ĿǡһԣȻѸٷֿ
̨ϵŮһɵİɫзż򵥵˶Ůòμѣһ˫۾ӨտտƶӡСʱСſײŮŮ
ƶ֪ԼѾһһӶһõĵزŮһۣΪŮӦĿ⣬Ťͷȥ
ԤȲһŮῴһۣתͷԲŻͬʱŤͷĿͬʱײһľ档
ƶΪɺϣȴ֪ǵ조еġ֪硣
ͨ˺ͼĴܹ־磬ǲĿһܹǰԤ֪ĳЩķ
ʱڵʦԼĵ˵Լ˯ʱǧҪһѡ
еӲŵģ˯ʱһۣ˯̾ѣͽ֮Ϊˡ
־ǳڶഫﲻᣬֻдﵽ㾳˲֪еİ
ǧƶ¶ˣҲǾ޽ˡ
ƶĿһԵŮǺ⣬һۿƶȻҲϳ֮ǰйһ֮Ե
Ȼ֣סĵطһδХĵط
ˣƶĿ⣬һλҪǿʢ֣
̶̼죬й˾
ⲻɵһջĿ⣬ðһ˵ͷѲɣǸХʱҪ˵Ĵ֣ǰˣ
ͷһð̲ס־ֺĸɵĺ֮㣿Ȼ˵ã
УԼҪȥݻݻᣡ
аԴ⣬ĿȥʱƶѾ̨վˡ
ƶصУղ緹㱼ѧУȥ˳˴¥ʱ򣬺ʱӵԪתƶļȥ
ⰴһ֮󣬷ּˣ϶ʱ¶ʧɫתȥ
ƶղѧУҪұӭ濴λĴСƶʱһ㶣վſڡ
ƶǰ˻Σιʶ
㶵ĵ˵ͷĿתĿƶе㣡ܾ˸оһǱһƵģ
ƶЦŶԱߵղЦұһ𣿡
ղЦûУôҲҵĴү
ƶٺһЦƣרȨ֤
ҡͷЦܲ
ƶղ˽ңں£ûãѧ
ʱ骺Ҳһ˽ңƯŮһʱԵҶԣĿڽɨһȦһۿƶֿߵղ΢΢һŶǰ
صĿ⣬ƶûʲôĸоֻǿһأͷ˸кȻղЦ֡
ڣһԶŮֱ޲øƵģӴ˳һźãֱƬҲܷ롣
ƶղЦ֣Ȼĳӽ̸
ƶ̧ͷſһʱһ
ȴſվһӢһϰʯ࣬һ첲һչһ첲汧һʻ񽡡
ôˣϵѧǰԾɲ׷׽ͷӶôͳԺˣ
ǴѧΪʲôǰ
ʣ϶صûеʻ𣿡
񽡳ŹĿڽɨһȦһۿأʱһϲһĨȣһȳһյĳ˹ȥʻ˹ȥأһȥģһʮŶõ壬ʵġ
λϣȲվҲȥʻһĿ⿴񽡣΢΢̾Ϣһ񽡣ִ̫ˣǶõģ
񽡵ЦݽϣһԵĶȥĻι˷ôȳ˻ͣ
һȳ֣ʱճ鴤һ£֮ǰЦʧȡ֮һּµԹŭ
ƶʱ͵ĸоһɲĸоˮϮͻȻëȻһվҪ
ͬһʱ䣬ʻһͷ׵ʻ׷£¶һѺɫĸװǹ
ȻǹʱŵôһƬհףȥֶ˿С
񽡵ǹЦǹڶŶ骵ţҪ۶ȴȻнŲ
ʱһŤͷֱ̧һǹ
顱
һµǹ쾪ѧƽ
ƶֻһɺԼβ׵ֱܶëȻըһ͸ĳǵķǹ


77 У԰ǹ
ǹ
ʱѾǺҪˣҪǣһѾ۶˰
ǹһɲǣУ԰һһɣ־ֵ
У԰氲سʱ·ֹͣ߶Ҳ·ˡ
ſαʦ϶һףɴ˫ۣҡҡλεĵ˵ϡ
һŮѧͣбſαϱڵѪȺ߰ߣɲ
ϵѧɫĿſҲ̶õ龰ܶڵӰ濴龰ʱһĳű׻һߵŵӰα
ɵӰʵݵʱǵĴȫһƬհס
ţֻصǹٿ־ĺԼЪ˹
ΪʲôΪʲôҪң񽡷ˣڿ۶һɲǣֻ˵һľܾһκļ̤Ϻ׵ıˡ
ԣԡƽʱݣƵĶһֶ˵Ŭ˵񽡵֣ȻȰ˵Ҫ˺
ɶ֪ظǰĵƣ֮ԻһֱũŮߣĳԼܹл棬ԭڣܵزϣ׷󣬸ܵصĸֹ
úܣ棬ɱһˣ
ǣ骸֪Լ˵ʲôȰ񽡻ͷˣΪѾ˰
ǿͬҲ廹Ǿ񣬶ˡ
һħڴĺţţԹŭţˣˣⲻܹңҪֻܹأҪģ
ӿɤۣȫסˣſͣѽѽֲ֣ʲɴʣһ߿İ
ƽϤУݵŮһ𾪵Ŀ·ʶ
ǰ⣬ӢʹһԣڣȴĿֲͬħ˵Ĳ
ʹħֻһ֮䡣
񽡽еǹڶ骵ϣ۵ɵñͻ㲻Ǻ˵˵˵
ݵõõõĴˮܿƵֻĲ֣һĻȴҲ˵
̱ᣬŰԵĶԼǰųᵽһּ˵ĿУǹЪ˹з
ش˿Ȼ𾪵ûЩϾǼ£һ񽡣ʲô鶼бҪŪ𣿡
һ仰˵ܵѧ޲ĿǷߺޡ
Χͬѧһ̻˵ȴַߺ˵кЭֿǺ
Ů˷ˣ̼Դ
ܶѧһ񽡵ǰӾŷУ԰ǹĸλǣһʱŵõʳ
ֿԽĽ겻Щѧ˻ߵĴ죬
һ֮󣬽ѧ޲ֽסͣɪɪһȺ
ʱſڽһѪŮڻӿſԱߣǹĽǮλΪڽڣûߵſڱʲôѧУôܷڣ
ŵ½ʦͬ߹ͦŶſڣʦҲûָʹߺȵι˭ڷڣʲô
ɵſڣȴһۿſڣľŮʱһѪסˣͷһȻһ̧ͷʱһѺڶǹָǡ
Ǯκʦŵɫȶɪɪ·ҲˣҲ˵ˡ
񽡼ʦˣһЦǹһָ
ǮκʦѲƶĹ徫ͬʱԷһۣæ˵ιȥ
ԣǺȥ
ǽΣ˵ȥȥ
ԣΪǽΣŻẰȥ
񽡼жʱŭֱ̧һǹ
顱
һǹ죡
һǹû׼ӵǮκ˵Դ֮䴩˹ȥ
ֻöһӶӹ
Ǯκζʱֹͣ˻ã໥һۣǳϬһͬʱȥѾɵŮˡ
񽡿龰ЦЦһ󣬺ȻҺվһǳϤӰ
񽡶ʱЦֹͣĿһ±ޱȵԹޡ
еһжҪ
ԼԼһȣԼܲμӽݳԼеĹâˣ
񽡾ãμݳһᱻԼ̨ϵӢ򶯵ģһԼģ
֮˱пɺ֮ǿģĿɺԶҷʡʵûͱ߳һţƶλСأ
֮һλأ
ƶĿǰһĻԺһƬңȷͻɹܣܺɱ£͵˴ܣֳǹ˴£
һԵղ뾲䣬ͻȻ䷢񽡵עеƶϣɱۼ̵ƶ˵ƶ̨ͥͨٻᣡ
ƶղ΢΢һʱղһɵκϰʶıڿʼ
һۻĽԪӻѨȻ̨Ѩ
Ϣյ̨Ѩƶһ壬ڵĿ־𾪽ȥǰһж·һһĳ
˵ġס̨һָסԼǣһָҪϢ̨ͨѨֻҪطͨ裬ô˱ˬ泩
ƶڵϢ̨Ѩ󣬵ͥʱоͷԽ鶯֮ǰجج𾪴Ͷɵ˾⣬Ծһƥתһʼת侲ܡ
ͥѨλڴԵǰλãʱķң޷˼ȥץͷͷƤָͥѨʱ򣬾ͻ̼Ѩλʹ־ѣĿ
ƶڵϢתۼ۵ٻѨʱζƶڵϢѾСʹ죬ȫϢ߶ȼеĵʱƶ鲼Ԫòһ
ƶϸոͻƵ조񡱵ġϡĿ֪ĳ磬ʱȫֻԼǰǧҲһ
ƶðһͷʱǹҲԼ
ͷðƶһĿ⣬˵üֱ˵£ë涼͸һͱ˵ƣ


78 ǹеĵһν
ǹ죬һϿεĿ˿˶ʱһѧĽˢˢվһƬȻǹеƲϸ񣬼ҼҶǹǵвҲǹЩ˻ǹеңǵȻʲô
ϵ۰ûɣԼ𾪵һǹҾȻǹеϽͨĹǹ
˿ֻһ£ǹﴫģ
ԼǸӣԱķλУ˵ʦǸڵķ򡣡
ƶûԼΪͽԼɹִĺƶΪʦÿμƶԸԸĺ˿ûнϴƶΪ
˿Լ˵꣬ҲϿΣŤͷ˽ңԼ״Ҳ̸ȥ
˿𣿡Լȥʲô뵱Ӣ𣿡
˿ϿεĽҺƶڵδֻһѧ¥һܣһߺȥô£ˣҿ˫ѧλĴѧоѧ⣬һϵĴѧֳԽŽԽǿʦԣ
Լһ䣬ɲô˵ģŮˣ
˺ܿǹĽѧ¥£ʱĴѧûʶʲô顣
˿۲һ£СЩѧȻûܣ˵ǹͽûĴɱ䡣
ԼŵĿ٣˿ɲϷҲģ㲻ǰŴȥɣ
˿Ź㣬Ӣѧʱ򣬲˼˷Լ޸׶һһĵˮ֣ڶսһ˴ıϦݣ仧
ھ˼ĴҵһΪһڵӵ൱Ȩƺ͵λļ塣
˿ĸСһŮ֮ϻĸ㣬С̺үүǰ󣬲̳й̵Ѫͳ̳ŨйᣬлŨȤͰãͬʱ̳ӢүүˮֶеĿҰðվ
˿ͷԼһۣ۾ð˷ܶŵĹâ΢΢èԼС˵ϻԼ͸ߣԳŲһ911
Լʧ911ұ绰ɲ۸Ҷһ֪ҵı绰110
˿˵ǾͲ110
ԼǹֻҲȥùھͶϵۣᱬսģ
˿ٺһЦǾͱ죡ȥҵŽˣѳձźܸȤģ
˵ţ˿Ťͷ壬ŤͷҧгݵĲһ䣺⣬ҺϣǸǹͽʦԴ
Լһһס˿ι˵Ц𣿡
˿һЦ㷢ˣ˵Ц
Լ޿κεĿһۣ¥
˿һ·Խӽƶİ༶ԽԽԽѧ֪淢ʲôǾ¥ܡ
쿴Լһ˿ĸ첲ָָһſһŵŮ
Ůֻ¶˰ӣ˾ëȻߵһֻ֣һ
˿ס˺ſڣ̽һӣֻܣֻ̽˳ȥ
˿֪һ̽Ӵ˳׸ıԼˡ
ʱĽ棬еѧǶŵɵˣûһ˸ѧҲûһ˸Ҷġ
ֻƶһվںţͬȺ
һƶʱۺ죬еɱԽԽŨǹָԽԽеɱ۵ʱͻȻһ̧ǹƶһǹ˹ȥ
ƶʱϢ鲼ֵ̧һɲǣǿҵĸоԼŸһĴʹС
ƶͷһƫǹһ˲䣬ԴŲһξ룬ӵĶ˹ȥ
ǹ񽡼һǹûƶʱһ㶣һǹ
һƶоԼصؿڴһĴʹУǹһ˲䣬һͬͬʱһ۰һһ
񽡵ĵڶǹִˣһ۾¶ǿҵɻͲ⡣
˶жӵ⵵£ĵӰ
񽡵ԥֻ˲ӣܿһҧǹָƶ۶˰
ƶһɲǸоһɼµΣϮڵϢܴﵽĶ壬Ѫţ߶Ƚ˷ܣϵÿһëըõŬ̽죬ͬ״һ̽ѰżΣսӿеĸϮ
飡
ǹ죡
ƶÿο۶ͬʱӱһ䵽һƣ֮죬·вӰһ㡣
Եѧǵɴ۾ƶһҲʶƵġ
Σ5ĿȰ߷·𿴼ķBOSS˹Ȼܹӵ
ƶǹּ˲˼Ϊһýѧǲһִǹ˵һǹĶǿհ
һѧŵվ壬ͼط
ǹգҲƶŵˣԭأһеǹʶıȡпһۣǲǿհ
ɵ񽡷ߵʱҲ룬ֱ̧һǹ
顱һǹ죬ѧһǹһ˵ſڣ
ѧǶʱһ˲֪ԭ񽡸ղŴƶǼǹǿհ
񽡼Լǹӵǿհ󣬵ĹЦָƶһ۰һһǹ˹ȥ
ƶǹתһ˲䣬̸оΣһӵһؿڷ˹ȥ
һǹִˣ
һƬţ
еѧһĪ𺧵Ŀ⿴ƶ·һˣ
񽡸ǻƶֻǰɽ¶ˮʱֻ۾˵Լ·˿
һɲ񽡺䤱·𿴼һħԼЦ
ǹһһѴ֮ǹɱʻʱֽ˵Ūڹ֮ĿһȾԼܵ
ڣ񽡿־ķ֣վǰĲһ˸޷⣬޷ȵġ񡱣
ſڵԼͿ˿ĿɿڴĿֻĻϵľͷ棬Щۿɳ
ԼͰ͵˵ϵ۰Үհôܣڶӵĺڿ͵۹𣿡
˿Ҳƶһı𺳵ëȻͷƤ飬ӦԼҪһģһָſڱеѧ˵ûоȣ
ԼһҧſڣС̽ͷ񽡴ʱվڽ棬ѹûע⵽ǣŴŵ֣ſڱǹеʦѧһһ˳
Լ䤱Ľ˶ϳһۿŵʦҲȥָ̽ҡҡͷûˡ
˵ţ̽һһѧʱһϲ


79 ѡһ
˿һ߽ŵļŽһԼ£ϰֻһɫ֣µݸԼԼȴĿתĶֻĻΨһգ۴һͷ
Լ˿ݹ˺ɳ״ȻΪѧһ򵥵İһμӹִͱӣɽŵͷǺڰԼѾѪʶֱһ¶ͷĺ飬ʱҲѪ
ôˣôˣԼ˸ǰԱСԿ˿ʵ
˿ŵҡҡͷŤͷһԼɵ챨׳գ
ԼŶŶӦţӿڴͳֻҪ򣬱Ȼ˿ŵ˵ԼվСģб仯
Լŵ˿ֻĻȥȴʱ棬Ȼǹָƶ˵ʲôҲٿǹˡ
װǹӰ˷ʮ֮ǰֶƶ巢ȻһӵִһҪӳȥѧʱ滹ӵ
ƶ˹첻࣬˵ʲôҲٶƶǹˡ
ȻеУƶݿֲֻӵʱ
һֳֻŹȣһֻǹָŶ骵ţϵıſʱ˽źͿ־壬һֳǹеǿ˲һǱߡ
񽡽ŵעƶĶٶҾʹ
ƶƽԸ֣ĹͷȴһҲһЦ˵вң
˵ţӺλ˳
񽡽ŵЪ˹Ĵǹڶڶ骵ϣöһѪӡٶһ£Ҿʹ
ƶʱٶϣԼϤ˵Ѫ֮УãҲ񽡣û裿Աô죿
ŤЦ˼ֺܿᣬеڻлͷ·ܶӵ⼸ȥ˻𣿡
ͬһ˵ҰޣֽֿеĴţһƶֿأΪʲôΪʲôǶҪңΪʲô
һԺȻ˵񽡣ûҪ㣬ԼڱԼ
죬죡񽡷һĴţһֽǹڶ׼ء
ĿתĶ񽡣ûп׼ŵǹڣֻߵĶ骸оһ΢΢Ĳ
վǹָأǾǷߺ޵˵
κβƶֻֽŭȫйǰŮϡ
񽡵вվ񽡴ƶҳȥߣҪҶҶҾʹǣ
ƶ߾˫֣Ķ񽡣һһߵſڣղҲ󣬵ƶע֣
ƶһղգ
֣ƶǳһ䣬ղһۡ
񽡿˽ʱһ󺰵˵ʲôҪСҴǣ
ƶ̴ͳȥ
񽡴վ¥ȥҪվܿλãһǹǣ
ƶֻղ߳˽ҡ
һңƶ㷢ֿ˿һͷѪԼΧǽǾϲĿ
ôƶһ¡
ԼһϲĿƶԸԸĲͣ
˿ɴ۾´ƶһסղôģ
ƶǰ𷢱۵ŮȻֻһ£һʣָſ˿Ǹʲô
˿һԼϣ׹ָָϱǹ˵ѧҪ׷ƶȴһ󺰣ƶվ¥ҿüĵطȥҿǹˣ
ƶŤͷ˿˵ˣ˵꣬ղҴ¥˿ԼҲһۣ˿Լ˵ţ
˵꣬˿ֻ׷ȥ
ԼιҲҪﰡҪʦ̫Σˣ
ԼҲףڱǹѧϣһ£ԮϾ
˵꣬ҲѧĶļŤͷ׷ȥ
ƶѧ¥ĺ棬վڴԱߵ񽡻˻֣ʾԼѾ񽡣嶯
񽡼ƶѾ¥£һǹغͶһָվ
ǹŶ骺س˽ң˵¥
غͶ骶һۣǾֺɻ
һֳֻŹȣһֻǹغͶ߲㣬Ȼ˵¥
üŹˡ
ŭܣѧУķŴأ
򶨵˵ϴƶϷԺ󣬷ž͹ˡ˵ţָָſڵ
񽡶˵ֱ̧һǹһ
غͶû뵽񽡾ȻῪǹʱŵûһ¡
ŭ˵ڿԿˣ
骲Ҷ˵һ䣬̿ţ˽ѧ¥̨
Ŀ񽡣˵ָװǹװʮӵҲ˵ֻһӵˣ
񽡳һۣĿǹһָأߣ˵ʲô
һߣһ˵ˣһǹֻܴһҪˣſһǹ
ЦΪҵһǹ˭
ص˵Ҳֻ֪㣬ˣ군ˣĸףĸףеļˣǾͶ군ˣǴӴ˻ӣǻϣڽ
ûĿİҿ־ĿأݲͣĴ㣬㾹Ȼ˴
Ŀ˵ҴұȨ̫ȨͬޣԽǴԽҪˣκ˸˺ԽķԽⲻܿƵġ
Ȼ̨˵Ļһ֪ص֮ǣֻһӵɱ˶骰ɣҪɱңҵļ˻ұ
־ֺޣֻڣصᣬַߺصѪֺԼġ
Լ̰ĽٲŸصߣԼҲص
ĿĿأȻԼȻ·ʶǰŮƵġ
Ϊ׷أ񽡻˴ʱ̽ϲãΪ˽أܹŮҸô򣬲Ϸ֡
ɵڣ񽡲ŷ֣Ůʵ̫ˣԼһҲ˽Ů
ֱղţ滹һ˿ңҲػǰԼ˵һ䣬ǶԼЦһ£ҲǺõģ
ڡ
ȻЦЦضëȻ骸Ǳŵֱվվȣɸ
վ¥ıȥǹһָŮ
骻᲻߶߲ػܳŵסߵߣ߰ɣ
صĻץס˾һ۾ųһղ˵ôᣬԻ񽡵
Ůսսվ¥Եʱ¥ѾˣŮסͣҲҳһڣȻʧɫĶ¥ָָ㡣
˿һ¥ϵ龰һ߽Ķƶ취
ƶһ侲˵𳳣ȥ
˵䣬ѾǹָغͶ骵ţȻһЦֻһӵˣԭǸԼ׼ġڣѡһɣ˭ȥǸҲɱ
غͶ骻һŮڶԷ۾濴˿־塢͡һ˿̣


80 һ˲
񽡱Ůѡһľʱƶһ첽ѧ¥ǽȥ
Ůվڽѧ¥ĺ࣬վ̨صλһԶ񽡸ƶĶ
ƶÿ̤һµ棬ѧ¥ѧһִض·ȵڻζ
ƶܹоԼĴÿһ̤ھͻһɷڿȵϢֱӿ̵ʱ˳̣Ȼų̵ǽӲĴֱ׶ߣȻһֻһ̤͵һ˫ְŶ¥Ĵ̨
¥Χ۵ʦ޲һ亹ѧУ쵼ǸǾʧ룬֪ѧУ淢µ飬ǿ϶һܲˡ
ǵվ̨ŮһǾòˡ
Ǹ˭ʦƶݵʱȻʧɫ
ʲô
ˡʦͷӶ˵
ҵ٣УŽŴΪԼǾ𣿡
꣡УСͽˣǿɲˣѧѾ¥ȥˣٺҲˣ
ǰɣģ
˵ʱƶַɿһ㣬ֽŲãݵͬԱֻʦǿĿɿڴƿԡ
ƶÿϴһ㣬һЩŮǱ㷢͵͵һ
˿Լǵɴ۾ƶ˿ϵ۰Լɳ𣿡
һԵԼŵĿƶԼ֩ˡ
ƶڷɿӽ¥ʱ̨ϵͻȻ䷢˱仯
񽡵ĻñͰ϶ŮѸٷֿһ룬˴˻ྯӵĿŶԷ
Ϊݵ񽡿һĻ̲סЦƶٴѹȸквеʱĿһγڡ
״Ĵ˸鲻Ǻܺõ𣿿ѡɣ˭˭
ذüͷҧҧ촽֣һ󺰵
骣ǸˣӦ֪ˣҲˣǽһһļˣһúչ˵ģǻǰ벻ӡ
骻ĿأԼҲһǳƯŮСɵĹ޳ģѩ׵ļͣʱһ޵ҲаȻ
ȴ鲻䣬ֻĿⶨĿŶ骡
骴ʱԺѾһƬˣ֪ԼôƽǿƣݣҲı䲻ʮʵ
ҧгݵĸͬھصĻͬһ̴ֲ˶骳˿֪ʲô
񽡵ȵý겻˻Ҫĥ䵽ʲôʱ򣡡
һ̲סǰһ
̼Ҫ˵ţһŸһ²̨ıأһŤһᣡ
һɲǣ骷ǰȻߵбˣصӰһһԶȥŮԼһ˲䣬Ŀ¶̺Ͱ̾
ʱѾˡ
·ֹͣȻܵһɼµʧظͬˮһϮ˲û
ҪˣҪ𣿡еͫȻһͷɫ˲һƬҰס
ɾһ˲䣬Ȼоһǿĸ첲һ±ס
ƶ¥ʱȻ俴һӰǰ䣬Ҳ룬һ˳ȥӰڻС
ڿзһȦƽ⣬һ˫أͬʯ׹һڵϡ
¥µǶʱһ
˿Լͬʱɴ۾Үհû°ɣ
骱ΪԼɣû뵽뵱оȻ˽˰뵱ձԼ¥ߵĵطȻû£
㶵һ˫۾ǰŨüۣͦΣ˫ţüëбޡ
ⲻԼǰƶ
ΪʲôҪԼ
ԺҵĶ骻Ȼؼ⣺ΪʲôܹԼ
ڳľҲºһ㣬޲Ϊƶڰзһɲǵ¸Һ͹
лҰ׵һһֱ˲ɫ㶵ĿƶȻһļ䣬һ§סƶĸ첲
ƶھ˵һɲǼ㣬ɵ˺ȴ޵ŮŪЩ޴롣
ҪȰȴȻΧǷһ
ƶ̧ͷһȴǹأվ̨ıء
񽡿ǰǹܹ侲Ůò˴ԼŮ룺žǹŴһľɫɣϧǣϷ˹ҵǣһ˿Цݶҿ϶һСһɣ
񽡲Ц˵ĳݶȻԼõѡ
΢΢ƫƫͷƺվдһ˿ѪܵʵĿ¶һ˿ȻûѣҲҵѡ
񽡱һ仰ҭ͸ڴ˼Ҫ˵ȴȻ̨¥ݿڵķһ󺰣񽡣侲һ㣡
ŤͷһȴѧУ쵼УŵĿ
̨У쵼ʱſ־座Ȼķ֣񽡸ǰŮȻأ
Ůıǻ֪һģ
ŮѧУȥǵȴôĽֲľκˣ
һ뵽һ㣬ЩȷУ쵼Ǳǰһһֽ˵񽡣侲һ㣬º
񽡼ǿ£ʱǹһָǣֵ˻վס׼
ؼǹںȻ뿪ԼԼ֮кȻðһΪ󵨵ͷ
͵һ˹ȥ˫ץס񽡳ǹ֣һ¾
̨ſڵУ쵼Ƕʱ첽ǰ񽡼ǿһţָ۶һǹ죬һʦһе˵ϣΧʦǶʱһ£ͬʱڵϣٶһ¡
Ҳ֪ЦŶ˵ûӵˣ
۾ĶǰأĿ⸴֮Ҳ֪Ůͷ֪侲
񽡺ȻһЦ˵Ǿһɡ
˵ţأ͵һ
̨ϵʦǿصӰһһʧǶʱңһɲǣǷ·𿴼Լ׷ȫΪӰӡӡӡӣһȫ군ˡ
ƶ̨ϵӰһ˲䣬ͫȻһ˶骵§ɿĳ嵽һӰĸǰ˫ֽһ˽ڻС
ʱգ̫ң۵̧̫ͷƶ޷ֱӰݣֻƾеһˡ
֮ǰƶŶ£ģǿ׳ĴȹͼӲĳ˵غٶĳ
ɴж֣첲Ŷ֣
ɾ޴ĳȻѹƶϣǽ𵤸֮Ҳܲס˫ۿһ˲Ѿʣһ˳ƽж˼֡
ƶصʱԱͬʱһ죬ײӲˮĿɽѪΧһˮľ
ʱǲŷ֣ƶǰһźɫŮǸˤڵϵģǻ鴤治ͣðѪݵġ񽡡


81 
ڵϣ۾ĶڵϾδأĿǲʺԹޣȻɢһһĺڰܵľҲһƬ죬ģɱ
һţĵŸǰƶ죬˵ȴԼ˻ƣһ仰Ҳ˵
ƶʱͷжĺ飬ؽҧɲž޴ʹ
ϵ۰ĸ첲Ѿˣ˿һۿƶؽںؽѸ̲ΧܵȺƶǰ
˿Ҫ鿴ƶƣȴһŮȻ佫ֲ˵
˿һ㶣ŮһֱƶǰղˣҿҶһҽ
ղЦŴһϰֻһµĴε¶ԵıĺͲмҲҽ
˿һ㶣ʱɫǵϺ죬ĺİæȻ仰
˿첱Ӵֵŭܹרҵѵܹ𣿡
ղҲø磬ֻ¶һĨµâͬҰ¶
˿ղһŵɱŵúһعҪŭǰʱȻղָƶؿһ㣬Ȼ˵ҪһѾʵĹؽڣƶһ̣
ƶǺղ˵ͷӲļһЦ
ղƶ첲ĹؽڣȻһץĴۣһץСۣȻһšһͣһƶѾʵСͽ˹ؽڣֽƶĴͽ˼ѹؽڡ
ĹؽΧѧëȻ亹ֱð죬Լֱֻ۵ĹؽҲʹ
ƶȴһԣͷǺ飬ҧӼһһģͬĸֽ
Χͬѧһʱ޷ƶδ¥սһ˵ģνһ¥ŮӲסģǽĿƶ˫ѾʣٽӻȥʱһԵ飬ⲻɵǲ
ˣһЩŮԼͣһĪӵĿ⿴ƶ
˿ĿɿڴĿղĽƶѾʵĸ첲ӻȥĵϵ۰ɹٴĻˣ
һԵԼҲһսΪӣһϤӲؽڵһͬһǳϤжؽڵˡ
ɰͬűһŮһµɱ֣ԼԿ˿˵
˿ʱѾˣֻֻȻţȻڽ㹤
ƶ˼֮Լ˫۳˻Щʹ⣬ûʲôĴ󰭣վһ¸첲һŤͷȻڵϵغͶ骶㶵ĿԼ
ƶûغͶ֮ǰĶԻ֪ӰŮ֮˾޴ĸңص˵ͷʵû°ɣ
㶵ĿƶƺԼȻĿҲ֪ЩʲôһʱûлشƶĻ
ƶûӦΪرŵɵˣŤͷԶ˵㻹ðɣ
۽Ķƶѩ׵ıҧ޵ĺ촽۲תȴһһԲ
ʱ򣬽ѧ¥̨ϵʦǲŷӦһɥ˵¿һۣУѧ¥һӰѪ֮УʱЩûιȥʦۼ⣬ϲָ˵û£û£쿴ڶ
ЩʦƺػƵģһ˾ղһȺһƵ¥һһߴ󺰣ÿÿ
У˿첽ظǰϸϸµĴŮȷֻǲһƤ֮󣬶ʱһ
ôǲеĴң
ЩʦһΧأһԵѪе񽡣;δĶ骾ʽ򣬸˵ڻڽȥһʦͱѧ
˿ۿһУһ䣺ţ
˭仰ȻûбΧʦֻ¼ľٶȴǮεע⡣
֮ǰŵƨĽΣͦŶһָʹĳѧǵǰٲȻľԾӡ
ι˭ĵģǮָſ˿ڵ˵
˿һ㶣Ȩ
ǮЦһѶеֻʲôطΪô
˿ֻᣬһʱ޵ҧгݣǮΣǮֻ֪¼ҪǴȥѧУ군ˣƵ϶ȫ綼֪
Ǯ˫ֶɿ죬ֻļ俨ȡȻֻӻ˿˿ֻ㣬俨ȷ¼Ժٻ㣡
˿ðΣĵĶգۼ˵ã۷裬ҪȥȴԼһס
Լʱѵû侲Կ˿ҡҡͷС˿侲Ҫʱͻͨٷ;ɡ
˿϶ݺݵһڣҪͶ
Ǯ˿ҪͶԼЦҡͷԵߵ˿УԱߣС˵˼仰Ȼָָ˿
У˿һۣȻǮεļ˼䡣
ԶĿ˿Լз֪ͨٷ;Ҳû취ˣ˿ҧгݵһѣ
ԼҲҡҡͷˣȥʦ
˿˼䣬Ťͷƶȥƶʱ˫ѾްղŷɿĵطʱҲѾףٶȿüֱ͸һ
˿һ˸ղŵͲ죬ɴ۾ƶĸ첲ʧôܣղĸ첲һһôͺˣ
ղŤͷһۣһ̧°ͣ˵˵㲻ҽڷ˰ɣ
˿ǵͨ죬Ըֱˬ棬񶫷˼кܶƣҷˣܽ𣿡
ղһȥҲѧȰҲƶ⣬ҲΪͽģ
˿кƺͱⶼʲôˣģŮ˼ôһٶһ
˿ίĴйѪͳҵйˣ
ƶղһ㶣һۣƶʵйˡ
˿ͷǣֹ̽йˣҵĺйĹѧǸѧġ
ƶԴ˿ȻҲôѺãղ˵̬ȴ˺ܶ࣬ЦЦѹôã˵һϿҪһ¡
˿ʼ򣬸鵱£ΪʲôҪײʮݣҲû˵ʮһȫҪȥѧʢٿ
ƶ΢΢һЦͿ˿ϾŤͷѪе񽡣Ŀͬǰ̾
ƽĶۣ񽡳խԸƫ⣬涼ǳ㣬ҷǳԣ󰮲ɺȴѡһ˵ĵ·ʵһοµһ
ƶȻ뵽һȥҽԺ񽡵ʱղ˵һ仰̲סҲҪ
ղһ˵仰̲ס̾ǰҼ񽡵ĸ׶˳һζ̻ôѾˡһȻ
һԵĿ˿ƶɹ⼸֮ˣֻһܶ񻯵Ĵѣȴݸ̾ü䲻һ˿ϲɫ̲סʵ˾ΪʲôһҲˣ
ƶҡҡͷ̾ҿɲ뵱ʲôԵĻҵǲϣһе鷢
˿Ĵƶ˵ֱα٣ɵöػָ߿һۣһ֣źĳԼĴѧÿԼȥԼŮֻܴŦԼŵʢˣ
֮ǰƶԼֵ٩Լʱ龰Լ֮ǰ͵ʱ򿴼ƶħһ˼ı֣𷢱۵ĴһʱЩ֪һƶ
ƶٺͿ˿˵ĿתĿŲԶѪһʱЩգ֮ǰԭõ˽ֽɽһУֻ򣬽ֻջĹأ
ҽӦҽѭ˭Ҳ֪һµĲҾÿһ˴˸ı䡣


82 Ǵ棡
ݵӰԭ򣬾ԶһֳĽɫһΣҲûдԭʵʵһٶȸļ߻Ҫһġ
ЩľͼϴѧԽԵû֣콫¥һߣΧĽ͵ͽǣѧУУίٿ飬ȷ˷һϢ˼뷽ʦѸչжϵѧǶľǲĴ£֣ص´˷
ƶ¼аһܼľɫһ㣬ǮƶΪжд̵Ҳվƶָֻš
ѸٵõȷŲⷢɻһЩļѧϸѯķ
һЩƶͬѧ򾪻δĽ淢齲Ȼÿķʽͷͬἰƶӵһľٶʱһɴ۾¶˷ܶȵĿ⡣
˵ƶܶӵһǰһ̲ס¶Źֵɫ
ĵͷͺ񿴼칥򣬰ưƵġ
̲סЦЦһ£ȻòòЦѧ˵ԲңֻЩ̲ס
һǺ㲻ң
ǿЦ˵Ҳ㣬˵˾òš
ܻ߶ƶ¼ΣͺǶĪƵģ˵ģȥˣ
ʱԱһŮҲҿ֤Ҷۿˣ
߿һֹۣסЦԺ˵ţѧѧ֪ʱش֮󣬻һܴ֢ǻὫԼһаԼбźͻ룬Ϊһжġ
͵ɷ˼ǰһּȵӵĿ⿴ԵŮҲ䣬˵˵вҪҿв
˵ͷ޺޵ĵһۣȻתȥ
ֻʣԭȻ
ⳡҾƶûж񻯣ϴѧĳǿҵġУίڵһʱ˼⳥𣬲֮˷Э顣
ƶھʱչֵĿֲȻɣºͦûܵĸţֻھѯһڹָ֮
һдѧϦǴѧĽᵽΪֹҲǻһܲԲľţʦѧǶһдҡԴΨһǸовǣʶһһ
ƶǼʱ̸ѧԼͿ˿ÿ춼ۣƶǹһıֵģ
ֻϧǣϰǴиٹ̵ĿѧһУôͣýͲͨ
ǵ˹˰̩һһ¥׹µĳŮʱһҾĻ鵱Уǵ˹ֳĿֲҲһζǿҵĺģʲôԭӵ˳Խ˵
˿ڷɻĻλϣԼĵԣָɿĴһһе֣һĸʱһһĻַ
ʱԱһָ˿ŤͷһȴԼߵԱ߶ԼЦ˵Ҫʲô𣿡
˿ԱߵŮʶȤԼ˵Ҹ㻻λá
ԼһЦŶ̫ˣҵı
˿ЦſԼԼ£ЦҺˮɣ
ԼЦŰ˷ɻϵķָʾƣ˿ս㣬˿ҪһˮȻյԸǰСҺСʱҵ˵ңԶĶ½һЩصˣӵױȵͺеİ˹˰̩ȵİ˰ֻǵԴǲиŬУӢеԴǵѪԵ
ԼŤͷԿ˿˵дʲôдĻ¼𣿡
˿һϰճһ毺ԸеĻߣ˵׼дѳձļʵԱ棬ϧֻĵĻ汻ǿˣⶫĿŶȴ½һΪƪ׬Ǯģ
ԼһЦˣ˿ǲۿܹӵЩĳƵŵվȥҲᱻŪٵģ
ԼָָԼ۾Ͷ䣬޼˵ֻԼ۾ôԼĶģ
˿¶˼ɫĿŷɻһƬ嫶ѻƲ㣬һᣬתͷԼ˵Լ
Լ˵ͷȻԼ۾һһһȥԺҪȥǰйѧתУǩ֤ҪΪʦ
˿ԼеĿһʱЩ
Լʵô˿㲻ǶƬЩܸܺȤ𣿡
˿ԥһ£̾һ˵Ҳ֪Լҵûȥҵ̡
Լԥˣ˿ΪŽΪйĻ㶼ӦǸʶһУ˴ɣֿȭʮֳֵָĴͽżԶǹӵĲ¥ĸ߶ս׹¥ĳŮӣ˫ֽ´¥׹һŮӣ
Լŵ˵ϵ۰ĻҲ鰡
ŵǰžһعЦŶ˵٣Լķ˿ˡ
ߵһŮҲЦ˵Ҳķ˿û˫Ѿʺôӻȥ龰ϵ۷ģҼŵˣܺڴϻãһ˷ģģҺȻôڴڴϻıְ
˶ԿŴ󵨣˿ܻԼϲá
ŮĻ˷ɻϵĽһЦԱߵȡЦȤ¶˿ûѾŮ𣿶ҷǳƯ
¶˿ʼһźҿˣȥԼˡ
ԼǰŵͬѧȤ䣬˵٣Ҫʦ⣡
һ仰ΧͬѧǶ׷ȡЦ˵ԼҪйΪʦ𣿡
ԼϵЦʧˣȡ֮һ֣أȻǴ棬Ҫȥ׷Ϊʦ
ͬѧЦս棬ݾʿŷʦΪʦ¬ˡ𣿡
Լ˵ͷԣ߰ŷʦҵŷʦ
ΧѧǹЦС㣡
ƶԼľԼ¶κ;ɥɫҲ£֪һ仰˿ʲôţ
ԼͷŬĻſ˿һģ˿̲סЦ׳գǾʯΪ
Լֿ죬ͷѧֱΧ
˿һЦŶͷҡҡͷԼĻеѧ
˵꣬ŬͷѧĵԼĿͶ˷ɻĺƺ
㱼䣬ƺƬݴصƺ֮ˣһǰԼδ硭
Ǵ棬ҪΪʦԼסڿ˿Ժлصš


83 Ӣ
ڿ˿˷ʱϴѧҲĻָƽڷɱڱֽ϶Ѳص顣
ſںͽѧ¥µѪϴɾԺһЩѧһִЩƺûз
ʵϣЩѾˣ񽡺ǹɱ˲ٻƶʱҲУ԰Ϊһʱķ
Ϊ˲ʶƶУ԰ҲȻ
УίΪ˷ɱѧУ̳رˣɷ֮ڷЩѧǻ޴й̳ϣǱ˽ʱ޿̸̲ƶˡ
Ҫһʵ̫ˣο˻ǵͬѧ
죬ƶڰ˴ĵ׶ЩԵĵͽǲ˸İԵǲƶĵϸ޲һԽĺˣ
һı;ûʲôԵͽһ󾪺
û˲õļͥûĪĸʦûʲôܹ˵츳ͻ
ǲ鵽ƶһѧûʲôͬһķ濴ͨͨƽļһΪʲôͻȻԼת
ʱһԽأԽǲ˼飬ǶĺԽǿݺ;η֮ҲԽǿ
ƶһҲ֪ԼѾϴѧżӢ
˹뿪еĵڶ죬̫ոմ¶ͷƶ붨˹ĳһ
ƶ۾ĿĿ̨պͷĶУһʱпǧ
ΪһûûεլУͻȻ侭Щ飬ƶ񾭴Ҳ޶ԣǵһʻӿ׹䣬ˤѪģĳԼǰܱ£ֻ˵̫Ѫ̫ᡣ
ĿһУһеƶһοʼ˼һ̵⣺ʲô
صҵƶ붨ʱҲԼʶ˼⣬ĸ׵޶ݳѵĲĹôʲôԼʲôԼĹأ
ƶŹ޼ʵգֿæµĳнֵȻ뵽˹ްֻҪܷɣȥȥ˺嫣ֻҪںҲͬȥȥ
˲У˼ȲɣҲֱںֻܴ½ϣȻԼһ棬һֳһһĽֵߵģߵģֿ
ƶȻʲô˲ܷɣҲΣС½Ͻ˾ǿĳУһһıһͽ
ƶԼȭͷܸоһǿʣѾ׵֤ʵһ㣺ԼȷӵԶԶԽ˵
Ҳ϶ղйϵ
뵽ƶ̲סЦ֮ǰ̲ס׷ղʱСѾͷգ۾Ҷ
ȥѧˣղƶһѾͷѧɱƶˡ
ƶһʱ䣬վЦߵӾͳŰ
ղ˿ƶһߵƶǰϸһȻʵǲʲô飿
ƶǺһЦⲻǷϻ𣿷ôصǹ¼ܲ𣿡
ղҡͷ˵ǲԼȵѧ⡣
ƶȻĿղҶĻ׳ô֪ʲô
ղһЦޣǻ׳棬ˣôЩʲô
ƶĿղһһĻ˵ԴԺҾһֺһֳԽ˵ղ룬һǿĻе֮УҵǲǿԴֻеǲǿԳԽеˣΪһ
ƶٵһЦͷЩȻǲǺܿ
ղȴüЦƶĸ첲˵ҵĴүǫ飬ѵ֪ѾǳԽ˵𣿡
ƶŶһ𣿺Լã
ղЦеĵ˵ԼСɵıӣΪ
ƶŶһϳǻǿʵ㵽Ǻηʥ
ղһʹԼɱﵣҡƶĸ첲ֱƣѽ㲻Ҫܸʱһģ
ƶղ巢ֵŪùͷˣε˵úãҲʣҿɶʱ˵
ղ͵͵һЦ˵Ѿ˵조񡱵ĳ磬ʼС֤ͨ򡱵мСڽ׶εߴ඼ΪԼǿеãǱҪҵһʺԼĵ·С
еĵ·ǧ˲ȫȥУʱ߱ҪʼֿƣѡʺԼһе·ԺԼеķѧأѧãֻѧɣ
뵽׶֮ƶΪʼε˼ǰԾöҲĳоֹҲÿʼжȡ
˳˼ţԹ緹ѧУսУţƶ㷢пѧ޲һ㶣Ȼ׷׸ղÿһ·
ղЦĶƶС˵ˣ
ƶЦǲҪĺá
ղѧǸɫĿ⣬̲ס°̧ø߸ߵģֺ·Щ˼еӭƶȼеӭҪĸˡ
ѡİ£һ죬߲ް£յĲϼµĵ̺ҲΪ·ղĻϲĿƶůӿǵģ˷ܸСϲøкͳɾ͸лһ
һʼҪƶ¯ھľĸƶղͬҲƶһҪĻת
С˵ûʲôȿǰһһɳˡ
ܸɫעĿƶܲϰߣҪǿ˿˻ǿ϶еӭҷӭӢ۵һӭƶ
ɶЩѧǿƶԺ󣬷׷׸ÿ·һ־;Ŀ⿴Ѿļˡ
ǣҲ⣬ƶղڽʱ򣬹һᣬſ̽һԴһ˫鶯۾ɨһȦڿƶԺЦ
ŤͷԽĳ̳˵ڣ
˵ţŮһ·СܵƶǰһƨԱߺҲ˵ֻ۾գſƶڴʲôϡ䱦
ƶھ񽡵¼֮Ѿʼı䣬ҪզզĴСֻǲɫĿŮͬҲһԲ
ŮһУ۵С˺һ󣬷ȺȻ̾˵һȻһƵӢˣǲһ㡭
ڷȵУƶϱ˵ӢȻˣһ˫ɫȴ࣬һԲϱһ־ĳȣǰûиоģεûеġ
˵䣬ĿⶢƶͻȻС¹ײֱҪ٩ƶĻȻһں޷


84 ص㣡
ƶΪΧƶЦʲôӢ
һԵĳ̳̼ȶˣ֪Ļң̽еıӵ˹ȥЦѽӢۣǩɣʽΪĵڶ˷˿
ƶӹӣһۣЦþÿαǩܲİ
̳ͷһЦû£ǩˣ
ƶҲǰƴǣЦʣҳǩһ֣һԵķĿתĴƶһһǰǺȻһ³࣬Ҳİࡣ
ƶǩֵĿαݸ̵̳ʱȻһѶαԲͲյƶǰһ˵ƶͬѧ㵱ʱ˵ʱЩʲô
ƶȻʧЦʲôʲôû룡
ÿαһƶŭΪϴѧӢۣôʲôû룿úûش𣡡
ƶȻ£һ³࣬ϾԸǲ˶ıģɣҲ˵һ̣ҵ˵񡭡
˵꣬Ⱥͳ̳̱סЦ
ЦŶƶ˵ллأ㻹ϤǸһ
ƶԼգЦѵұ仯ܴ𣿡
ȺĿƶʶĵһۿʼ仯ĺôҲ仯ĺÿ죡һǸϲǰӣֱʿʣЦЦ
ƶЦѵڲ𣿡
˵˵ЦЦ˿ϿεʱƶȺͳ̳ûҪߵ˼ʵǽ첻ϿΣ
֪ƶϿˣԼӦ뿪ߣɽºƨȴ˸ƵģôҲŲ
һԵĳ̳һΰΧϰΣϰһǰĹΣ¹ʶ֪
ƶЦļٵģҿеߵķ緶ԺԿһе
һ¶ϲɫģҲΪһй뷨
ƶĿŷȣһ˵ǿ׻棡
ȶʱɶ񣬾Ȼˣң
ƶһЦ˭֮ǰˣţ
˵䣬һϿ죬ſ߽ѧ
ȽŵǶ骣ƯŮŸ߸ЬɴʱԸеĽ˽ң·ǰϵûзƵģֻĿڽ濴ƶӰһ£¶һ˿Цݣƶ˵ͷ
ƶԱߵĳ̳ø첲⵷˵ȣ̾ˣֶһУ
ƶֶһξȻûкһңЩ֣أǺͶӰô
˵ܲ٣ܲٵ骸սҲãرҲ˽ҡ
òŮ˫ֱ鱾˽ңĿѰһ¿õλڿ骳ƵĿصĿһ٣Ȼµ˹ȥɵƶصĿ¶һ˿ӵɫЩŵĶһλ
ǽйŴѧʷʦʦ߽ңĿɨ˽ѧһۣȻ˵һ˵ʯ쾪ĻĩԿ쵽ˣѾûÿˣһһص㡣
ʱһƬȻ
ۣʦǰɣĩˣ¸չⲻǻһ𣿡
ǰô绮صɣ
ʦֱӰѿⷢǰɣ
Ŵѧʷʦɨ˽̨µѧһۣ˵֮ǰѧУ˺صı¼УίǰĩԣѮԣôھ˵ÿһ仰ΪֱӰ쵽ǵĩɼѧ֣
˵ţŴѧʷʦƶڲڣ
ƶһϴѧͷ֣ȫѧǾ֪Լͬѧɻһһ׹ĸоˢˢŤͷƶȥ
ƶһֻ֣˵ʦ
Ŵѧʷʦһͷӣźϻ΢΢ͷ͸ϻƶһۣ˹˵Ӣôô氡ü𣿡
ϵͬѧһ͵Ц
ͬѧ٩ͱʦ٩ָоƶԼЩգӲͷƤ˵üʦ
Ŵѧʷʦ˵ͷ˵üͺãΪѧƣɾҪΪϴѧһΪɼãҿ̫࣬ѧֲȰ˵Ӣˡ
ƶһﻹܱ򶨣ԳԵ˵ɶɣ
⻰˵꣬ǰŵİ೤תͷɸֵĿ˵׳գ㲻֪δѾﵽʮѧĩаŹҪֻÿһţΪŶȡʸˣңʣôûĻͻΪһѧпĿȱ۳ѧ֣ĻʣѧƵѧ¶ּһ㶼û취ҵ
ƶЩε۷ֱһʱ˵
ѧƶģʱЦһЩѧֻһ߲ʵӢ˷䣬õӢһ±ʵ
ǰţƣҪڿ㰡ȻѾϲڿ㴩棡ףҲҪҲҪԺԼٴҲϾʵᰡԼҪסҪԷҪҪղ椣ﲻҪǮƶһ³üаš
ʱǰһתͷСûϵϴ󣬿ԵʱҸСֽ
ƶʱΪжֵܣգ
һ飺ǰɣͬѧ꣬㵽ڲ֪ʲôϴҲ̫и˰ɣ
ƶڨڨЦǰ۵͵
һӭЦûϵϴҽǫѧѵţǫǫԵʱСֽҸˣֻܲܽĹ򰡣
ƶ㶵
Աͬѧ˺޳ܵҪЮʱһŮŤͷԴǵĺǳǫ̫ʧˣô֮ܳΣأңô֪Եʱôλ㰲ŵѧһ¥б½ֽѧ¥ҿ
ƶʹͷҲ侮ʯʹ⣺ԣ˵̫ˣ
ŮתƶȻһЦֱ֮Ŀ࣬һյЦ˧磬ԵʱԱߣҿ϶ҵĿ
û˵꣬ԱһŮ˵塣
Ůʱ첱Ӵֵ˹ȥִ
ΧͬѧǹһЦ
ƶЦԷǣ֪˵ʲôźá
ڽ̨ϵʦȥˣɿһúڰˢĺڰ壺ι龰ѧƲ뼰𣿡
ЩͬѧʵʵãΣã򿪿αʣ۰Ͱ͵Ŀʦص㡣
ʦ˵ͷ˵ģһҲΪǵģصܼ򵥣仰ͽˣ
ƶҲαʦ˵ص㡣
һߵķС˵ιôΰ
ƶһۣܲܲҪĺĺ
ϧĿƶһۣ̾ʱţѧڹǿˣģһġ
̳Ա߽ǻѧУһ鱮ģ
ЦÿĽ죬ǻһġ
ֽ̳ӵҪʲôǻոģ
ƶŭιنһ䣬ȫӳȥ
Ⱥͳ̶̳һۣͬʱһЦȰοʦȻ˵صܼ򵥣仰˵˵ԵķΧܹ㣬ױҲ׹ģһûģ
ƶ㬵˵˵˾˻
̨ʦ˵λͬѧ뷭ǿαĿ¼
ͬѧһĿ¼ǰûصİ
ƶĿαĺֱͷ綷ʦ˵Ļһκϱʱڡ빴
ƶĿ¼κϱʱڹ˳Ȼʦ˵ʮʱڣ빴ˣûˣ
ȫʱ󻩣˷ܡ
ۣûˣͿ£
ҿοݺխĿñˣ
ϻʱûкܶصﰡ˽ӺԨ⣬ûɶ˰
ϵҮգ棡۰ôխĳⷶΧοԿ϶ûˣƶһѵӵ꣬һԵķָЦڷˣôһݣ±𣿡
̨ϵʦ̨µѧ˷ܵߴߴԺ˹˵һ仰ֱӽѧǹǲݣĶҪţˣصͻɣǺúøϰ
˵꣬һ̨ϵĿαʩʩȻȥ
һƬţͬѧʯ


85 嶯ĸ
˸ȥʦˣǰ
Ҳݰصģ
ǰ̫˰ɣӾͽˣûɶ𰡣
ô֪κϱʮῼ
ްҿʦǣһʱֿأ
˵еʦ̫ûˣ
ѧǽ췴ƶҲ̲סץ񣺡ҿⲻǰ𣿡
Ⱥͳ̶̳һۣȺͬ˵һɣ㻹а±Щݡ
ƶкйŴѧʷαŭҿôô飬һȥֵ䣡ٿֵҪαСüţ
̳˵ȷҪҸһʲô𣿾֪ۿ۴Ŷ
ƶÿα̳ȥޣѻ죡
̳̹ЦĶ㿪
һһֱĬղãȻĿƶЦʲô
ƶŤͷЦЦЦݱȿ޻ѿûЦʲô
Ȱͷƶ˵ˣŬѧϰˣͰɣаأ˵ü
˵꣬ų̳̱ܳ˽ңճңƶѾͷһЦ
ģûԣ̫ûͬˣƶһ
ղƶĸ첲գ۾ô
ƶ̾һָʷ˵ʦҹҿô飬Ҫڱ꣡
ղ˵ⲻѰ
ƶһ½ַɴ۾ղѣ㱳ҿ
ղһҳĿɿɨ˼ۣдһαһϣݸƶֻ˵һҳŶұ
˵ţղ
ƶտʼſղЦ飬ɹһᣬղһֲıǰȻΣȻмЩͣ٣ǿʵ𾪡
ι㲻ǰɣôƯܹĿ㣬ͯƶ־ЦĽղԼ棬˵һڡ
ϧҪǿԵʱҲܽǿ̫ˣƶûã̲ס̾һ
ղЦţҲԵİԣ
ңƶЦҡҡͷҿɲУҴСЩͲУôҾͷۻģ
ղһ
ƶ첻µز£ղʹ󷨣߾˫֣úãһ£㻹治ģ
鿴һҳдʵı鱾ϵݣһᣬ飬ȻԼԺ澹Ȼļǵ֮ǰеݡ
ƶʱһϲæαݸղ֮ǰҳҿұĶԲԣ
˵ţƶ㿪ʼұе磬û˿ͣ١
Լȫƶɴ۾ղôұĶԲԣ
ղɫĿƶȴһԲ
ƶһѵұĲԣ
ղƶţȻһЦ˹ȥһڣԣһֶ
ƶϲģùαһ£ȻԼȻĿ
ƶЦ⣺Ű
ղƶģҲſĵЦ
ƶЦһᣬȻ뵽ʲôʵҼΪʲôͻȻһ±ôãѵҲΪ
ղЦȻ
ƶʵΪʲô
ղ͵ĳܳ˰˰ٶ꣬߰ʮʱɲ˥ϣڳ˼άݣΪ
ƶԾĴղĻʲôл˰ٶˣ
ղգ۾ϻгϵأ
ƶЦ񻰹¿ˡ
ȡЦղ䣬ȴȻ뵽Լӵеһ˼Ц͵ĽסˣĿ⾪ɲĴղ
ƶ𾪵һͷѾͷôŹ֣ϵҲĲףĪɣ
ƶһʱ̫˼飬ʶ׷⣬ȴԱߴһŮԲ𡣡
ƶŤͷһȴЦݵĿԼЦƶû̱ŮϿģһʱƶЩ
ʲô𣿡ƶعʵ
ЦЦһ˫ַǰЩŵĻ྾ָĿⲻͣĴ˸µ˵Ǹܲܺ㵥һ£
ƶĿŶ骣˿ܣʦصЩѧǱܿ뿪˽ңѾûʲôˡ
ƶָָղ˵ˣʲô˵ɡ
΢΢һ죬ҧҧ촽ԹĿƶһۣңһ˵𣿡
ƶȻԶ骺ûøУ骱ϾټŮͷ񻣬òʱһԹĿԼƶҲʯĳ˵һ֡
ðɡƶתͷղ˵һ䡰һ¡
ղɵӦһ
ƶͶ߳ҵʱڽûߵ΢΢üһۣԥһ£λһᣬվȥ
ƶͶ骳˽ң¥СУƶ˿ң˵ûˣʲô飿
骵ĸͷƶ٣ĿתĿƶ̱ĿоȻ¶ͺͰĽ֮ɫû˵ձѾյͨ졣
ƶĿҲż˵
￴ʱеŮʱ֪СŮһ糺죬µ˵лл㡭
ƶʵлʲô
̧ƶһۣϴҵ顣
ƶЦûʲôлģֻҪܼҲһȥȵġ
骻ҡҡͷġҼ˽ˣȴûмѩ̿ģ˵صʱ򣬲ԼİΣȥ˵ˡ
̧ͷĿ󵨻ĶƶҴ¥ϵʱΪԼˣɵڿнסҵʱҺһֻص׵Ļĸоůǿ׳
ĿЩ룬Ŀƶ˵ֻ˵һлл
ƶ骵Ŀ⿴úЩȻЦЦл
骼ƶҪ뿪ӣ㻹Ǻң𣿾˵̱ᣬ棬㣬𣿡
ƶ±˵Ϊ֮ĬȻʾĬϡ
骼ķֱ棬ǰһ˵ʵҲˡ
ƶŵŮһ˵ˮζŮеĺɶӭüͷһ壬һ
˺һĶһ˺˶骵ģеһ½סϵҲ·̣ɫҰףתĿⲻסĶǰţȻ
֪ˡȻһЦҸ˵Ļ˵ˣңҲٴˡ
ƶǰŮȻˣҲЩȻھߵʱ̲סͷ˵һ䣺ʵԲˮģˮζܳ壬Ųϰߡ
۾һҰ׵һָֻ˺ɣһסƶ֣㲻ϲԺˣ㲻ãҾͲá
ƶһɫĴ骣ʵǸиԵŮƯֺãкܶкϲ㣬㲻Ϊġ
骿ƶͬһܾС¹սս˵㣬⻰ʲô˼
ƶ˵ûʲô˼˵꣬תȥ
骿ƶӰȥȻܺ𣿡
ƶعͷȻһЦֻҪԺ˵ôܾС
һǰ׷ҲҪ˵ģǡ
û˵꣬ȻһŮ骣ڸأ
ƶͶŤͷһȴ΢ЦĿǡ
һأʱһĨԹ޵ɫƶ˵ҪһŮߣ
˵꣬骶ݺݵĵһۣ첽ȥ


86 һһ
ŶȥƶȻĿ߽أʲôʱϵֵôˣǲǹô
ؿŶȥӰ΢΢̾Ϣһ˵Ѳܼ鰡
ƶʵĿأ֮䷢ʲô
ջؿ骵Ŀ⣬һٲһںڳ΢΢һЦûʲôʱһ˿ڵģˣһûкʽл
ƶЦЦûʲôʵʱ񽡵ʱҲ֪ĸ㣬ֻһ
صɴ۾ģûƭң
ƶЦЦΪʲôҪƭ㣿үģңԣ㲻лҡ
ضĿƶаĪǣעҪң
ϸ۲ƶ濴ûжԼۣҲûжԼɫ̰
һƶμԼᣬйȻжĺøУͬҲ̽˼
ܶĵ˵ԼԵֵջһòȻȻģض֮ԱǣڹٻҵȨ丯ˡ
һܷסֿ飬Ҫûģṵ̂ģûмģһЩ˼ûУƷȨɫĿкͬٿԼ
ԣ̰ڰԡ
ؽԿΪ͸ںԵУһ۽ЩαװαƱص濴һ
ڼɫ֮вռΪеģ֪ı󣬸Ƿ跢һҪռռȨơ
ǣƶûУزֹһεϸ۲۾ȻҲ鴰пԼ¶ľĿ⣬һִĶͺ̾ûһ˿һҪռΪе̰
۾ֻ㣬һֳڰеĿֵ㣬ؿֱǳֻǳǳĿ֮У·ӵһǳĿ־ӵȫ硣
ְ֪߳
غȻһ̾һֵˣˣֻ»뷽跨׽飬ұ㲻֪ӵиıһ˵𣿡
ƶаԶ仰ЩΪȻ˵ʲôϵأ
˵ţղڽܵȵҪżˣ˵ԲҪȥԷˡ
ؼƶߣæƶǰһ䣺˵˵ô¾һСҲУ
ƶܾһӲˣ˵Ŀ̾һðɣ˵ɡ
ػߵƶǰָָСͤӣܵ˵𣿡
ƶߵСͤӸǰһСͤӣ˴ͤΧïܵӻӻΧһƬܵĶž黨ԣȻ뵽Լղ￴ر׵ô
ƶֲղ˵ѭȻϷ·һһжѭһʱƶЩա
ؼƶվڳͤ治ΪϽǰûԼһȻεıܾ
ڼǺԼǰܾ
εЦЦС۵
촽ŵ֣סƶ֣Ҫվʲôʱ򣿡
දʱ˵ǰתǧأ·ںԼɷһȻħ
ƶһ㶣ʹı߽˳ͤ
ؽƶͤ󣬷ſ֣ƶһ
ƶŮٲ㳤¶ĶѾҪγѪ
ƽһԼģЦЦ֪ҵһȥǣһ֡
ƶЦĵһΣҪҸɣ
һ˫鶯ӿƶһЦ븺ʲô㸺𣿡
ƶڨڨЦЦû˵ȴԼԼ⿴ŮͿڻëôϸĲˣ
ؼƶ¶֮ɫشĻҲһЦûͱ˵ȥһ̽ͤӻ֦һаţһ˵ҸǵٵģүүҲǣٶСҲǿ˵ĺɫӵܺһɡ
ƶЦӦú㿤ˣ
ؿƶһۣ΢Цˣ컬࣬ǰôôᡣڣΪʲôȴÿһ仰ôϲأ
仰˵꣬պģĿ˸Ŀƶɬ͸һɴ󵨺Ұԡ
ƶԽľΣֲ֪ô仰½ӣһʱ˶һĬȻⳤͤԶϡϡͨģȴֻĻƮ㸡
ƶɿһ˻⣺ͱӦÿȥϸõĴѧɣȫѧô
ؼƶһûԼĻɫһ˿Ȼ˵Ϊҳļͥ棬ҴСһжǱ趨õġҸйѧóϵѧ԰ҽڽİࡣ
Ҫ֪ڹҺŮԲҸ׵İȥǰǳǣҲϲʲô鶼˰źõĸоҸ׵ְȨҵ˽ί޸ҸװдĴѧ־Ը
ؼΪĶƶ¶һƤɫʱѧУģ±˷֣һʱ鼱ֻ˱صĴѧԾѧ͡ʶ㡣
ش󵨻ĿƶҲүİ𣿡
ƶЩ񣬿һۣ񾲶ׯĴҹʵĳഺ궯档
ƶƽĶۣԼûղҲضԼףԼ϶ܳȻӦŵģƶ뵽ֲ뵽ԼûղԼҲ˳ףص
һһĪǰ
ϵ鵱
ƶЦЦ˵ʵء
û˵꣬رָİߣ㲻Ҫ˵
غƶϴ˵ܾĻҲ᲻ġ
ƶʱһ㶣촽оŮЩ΢ָ⣬һʱһ˿˿Ĳ
ضĿƶ˵ҽ˵ЩֻһŮֻǲϣ⣬ûʲô˼㲻Ҫ롣
صжɵұƶаЩЦЦЦ˵˵ɣš
һּ˵ѧУԺ󣬾ܶұ׵һʮ˸׵ģҶˣ
ƶϵЩ죺ǵڶٸ
ǸȻĿƶһۣǸѾˣŵٶɡ
ƶһЦȻ˵û£ʣƯŮҪûףǲǹ£
غĿƶһۣ۾ȷûн黳ɫ˼һֱЩƣһҲҷϰ˵¾ͷ£
̾һڸлԼĵľᣬڸлԼǰ飺ܶΪĺɫ϶źܰԵʵϹԽĺԽǵ͵ȻҲٲֺſģ³ܲҡԣҲܶҼıƽЩ飬ֻһŮһףҵЩ׷ҵȼ۽Ӧĳ͡
ƶеʶ˵˭˵骣
ص˵ͷǵģŮƶͳǳĿܸƷװΣҲóԼ壬ֻҪҸЩҲϣӴͿˡԣΪ棬Ҳûֻ˸ȡˡ
ƶ˵ͷˣҽʲôأ
ؿƶ˵ҲϣΪŮߡ
ƶĬһᣬ΢΢һЦʵ㲻ŵģԼ۾ʹԣһԼ˼жϡ
ҡҡͷµĲۿѪܵʵǿѨĶҥԣһΪ˼룬˵ʲôҲˡ
ƶЦ˵еҶӡһֱ۵˽ˣҿȥԷҿˣ
ĿƶһᣬȻһЦûпΣȥԣ㣬Ǳľ֮
ƶԥһ£ЦãҪղȥҲȥ
а̾ϢĿһĨȻ֮ɫЦЦȻû⣬û첲űأθо͸ˣ
ƶǺЦ߰ɣȥԣ
Цͱ㡣
ƶһ֣ãȻ˵ҾͲˣҪԴ󻧣
Ҫ˵ҪΪƶ¶ֺεĴϢüʱǺͰĽҲǲβα顣


87 û
ƶصңֽѾˣֻղһ˱ڽҺš
ƶŵ߹ȥղһֽ˶˵Ҫ㲻СҴүҪ
ȻղִŪһֽ˶˵С椣к÷ò˳ԣû
˵꣬ղϸϸ˵С椺ѽɹˣС椰һڣ
ƶ̲סЦðһڣ
ղƶ־ϲͷһʱüЦЦٻ˹ȥݺݰһڣҶˣ
ƶСѾͷıӣϽģһڣүȥԺóԵģ
ղҪһڣȴſվһŮŤҪ˿أ
ƶͷЦЦʾһȡ
ؿȵģһȣȻԼô󣬾Ȼ̸֪ʲôζղŴŵһƶ֣ûȣָǴƵġ
Լƶָ۵Ŀղа̾治֪ʲôζʲôʱҲܶԼ˳һ£
ƶЦŶղ˵һʲôأ
ղЦóԼ۵ֽ˶ָһЦֽ˶˵СңָһŵüĿɷֽ˶˵Ǵү㣡
ƶЦۣһô󣡴ƨɣ첻׼Է
ղҪ˼ҲửС椣˵ţղ͵͵һأҪؼ͵͵󣿡
ƶһȣʵǰɷɰСѾͷ˵ҰҪģΪʲôҪ͵͵ģ
ղúãİǲҪ
ƶǺһЦ˵ֽ˶۵ĲֽĶģ
˵꣬Ȼֽ˶浽֣
ƶĿ࣬ȻԼЩץ񣺡ɣҵĿαҳ۵ģ
ղͷ˺ǰ㱳ţӦû°ɣ
ƶЦãݺݵĵղһۣȥݺݰһ£
ղһ˵ͻ׵ģ
ƶŵһָã˭˺ҿα߰ɣñ˾͵ȣǳԷ
ղţƶһȻһתƶתһˣҪ
ƶεĻعͷҪڣ
ղһЦ㲻һȥһ£ҾͲˣ
ƶŭУһ£һҲ٣뱳һȥ
ղƶߴǺЦ͵͵ѽ
ƶд󶯣޲̾ͺղȥȣЦЦã͵͵
ղЦ˽䱳ϱ
ƶŭң
˵˵ЦЦſڣصҲûоõȵòͷһЦݵĿֵһԶ˵Ľ
ЦˡƶغǺһЦԱСѾͷͷѾͷ̫Ƥˡ
΢΢һЦû£Ľǡ
ղĿأ˵ʶ㣬Ǹ
û˵꣬㱻ƶһסͣûаѡŮ¯仰˵꣡
ƶղһۣ׳գЩҪ˵
ղͣԹԵӦһŶ
գһ۾Ȼ֪ղղǾ仰˵ʲô˼ɺѺõĶղ˸кá
ղҲЦеĴ˸к
ضƶʵȥԣ
ƶ룬˵ѧУ԰ɣ
ЦôУҪҲҪҸһĵط㲻ҪԴô·̯ܳԵʲô󻧣
ƶЦСϰգܳԸ·̯ͺܿˡɣ˵ȥҾ͸ȥι˵ðȥ̫𵥵ĵطʱǵѺǶ
һЦģûµĵط
ƶղ˵ƣŽвƴ֡
ղͷСƶǰ˵׷׷˲ֳɵĴŮ¯Ǯˣ
ƶ֣žһСѾͷ̵ͦƨϣ˵˵
ղѽһУ˫ƨɣϺģί߷ߵ˵˼û˵
˵˵ЦЦĳѧУߣߵѧ¥ʱƶȻӭײһˡ
˲Ǳˣ֮ǰƶӵлɡ
л̣У԰б۾ŮȻһƼѧ¥ƶŵһ£Ťͷܡ
ƶһʱһһ𣺡վס
ɾ͵ƶҪ׷ʱ򣬽ѧ¥źȻһƶ
ƶŤͷһȴһԴһģһ·ҲһģһĽûһϲĿԼ
ƶ㶵˭ʶң
һͷźɫŮЦһֻűӣ˵ôͰ
ƶɻĴŮ㣬ǣ
źŮЦſڣǼ
ƶȻ壡
ŮһЦϳˡ
ƶŤͷղ˵ϴλ˼һȭȻôƯŮӵıӣҲִݻ
ղƶ㣺˼ֲǹģ˭ţ˵꣬ղƶ̽ͷԲ
ƶЦŶźɫŮ˵ϴѧѧǰû㣬ʹ򹤣
ŮЦǴʶСϺ׺´ңҸ۰
ƶһͷɫŮЦЦĽ㻹ã
źŮ龫ֵЦ²£
ƶϸһۣɫŮľ࣬һֱǺЦĿԼĿȻЩɬȻŮࡣ
ƶЦĽ㣡
Ůȵ˵Ҳô³ģʱϰҲ´Ҳ
ƶָָŮҲµʱĿ⿴һۣ͸¶һɰݺͳ磬˵ճп϶չ㣬㡣Բԣ
ŮһȵĿƶһĴָģҵż񣡡
˵꣬ŮӽӹһʼǱݸƶЦǩɣǣ
ƶЦֶ֪ôǩ
ŮЦҽеҽе˽
ƶЦŸ͵˽ǩӵ˻ȥһģĸϵģ
ЦǲŴһϵģҽϵģһϵӴ
ƶãԺȥ㣡
ЦɲһԺǸͣ˵
ЦȥƶǰûһģһƯû̲ס࿴ۣջĿʱ򣬷ղһ̾ĿǵıӰ
ղտڣö
ƶסıӣãסĻҪ˵ˣ
ղѽһһƽƶĵ
һԵ΢Цſ˴֣ǿԳ˰ɣ
ƶĿء
һЦææˣ
ƶһЦ֮ǰлɣ̲סƺһˣ»ײÿ
ؿƶԽĻȴȰοԩ˽ⲻ˽ᡣ
ƶɲʲôƢˣû˵ȴΪȻЦˣˣǳԴȥҲҵĶӶҪˣ
ղҲлǰǰҲˣһҪԺܶܶ࣡
ƶĴԶûϵֻҪϴʳһݱˣ
˵꣬һԵعЦ
һ˽нԶߵУſڵʱƶһŤͷһĿ⳯ѧ¥һ俴ȥ
ղƶദһӣҲ˽⣬ʵôˣ
ƶüͷ֪оڿҡ
һԵЦѧУˣ˿ǲǺ𣿡
ƶЦЦû˵ʲôֻĿţһᣬ˵ˣ߰ɡ
ƶ˳Уţڽѧ¥һв߳һӰһ˫Թ۾ȥ


88 Ա˫ӣ
û뵽Լڽ濴ƶһۣȻ֣ᷢ
ƶŤͷڵĵطɹʱ򣬺˲һֱҰ޶ϵĸоŵ̶
ԼҲ֪ԼΪʲôҪ㣬ֻʶı㺦˵Ŀ⣬Լʲô¡
ƶԺ󣬺ٲŸ߳϶ݺݵһڣҧгݵģ⹷յ󣬶һ޸ǳ٣
٣Զһ
Ťͷһȴлк
ٵһۣȻ֣лɿʱ򣬲һлϣƵģӵʲô飿֪ڷ𣿻ҰӺ
һ˦лϻģգҲҷֻڨڨЦЦ٣ҪǮڷеܲܡ
һ˦˹ȥƣҲ֪㻹˼ҪǮҪֱ㿴⹷飡ӸǹСģ٣㿴ֳ飡Ϊʲôֱרҵһɵʲô
лߵգɥ˵֪ǸɵƾȻǹҲ㲻ƶ٣ҵ׸磬Һүɲ׷ĺܽҲ֪ǹκϽȥİӺ鷳ģǰҧøһڰ
ٶݺݵĵлɣһ٣Ҫϴǰƶ֣˵ԼڣӲŲûãȥ㣬ӲŲûõķ
лҲ˲ӣͨһ¹ںǰȣ٣ҵүɲܼȰҪǱǣ
ٶʱ¶Ϊµ׹⣬˵ôģ㻹ǣ֪֪Ұ˭һСָͷַھţҲû֮ǰŪ㣡
лʹԼһ⣺Һ˵Ҳ˼٣ҵ˼ǣҪʧԶԶģҲ˼ʡ¶ǧ֮ӣãΪҵ鷸գǲǣ
һŽлһǧ֮ӣã׳գ鶼ȥ㣡һä㣬ãܼҲҲ٣㻹ѧɶ㣿ôȥ
лֳԼһ⣬һЦǣǣ鶼׶ˣǺѧʶԨģֻҪҵǮұ֤ʧԶԶģҲҡ
ټǮʱŭͷ򵨱Ŀ׹˸ĿлɣһԲ
лɱٵĿⶢëȻ٣ɱڰɣңҿֵ֪Ϊ¶ģҲ˿ҸӴģɲ
лƤû취Ц˳ҧгݵĽлһҲݣ˵ӺѧУʲôԭԼôĿ֤ˣҲݣã֣ʮ򣬸жԶԶסӿ㣬򡭡ߣôһåһҲۣ
лɶʱֻԼƨɺûβͣЦЦģұ֤ԶԶģ
ٿлֺ޲˱Ӹ̵;öģлһۣ˵ӻȡһ֧ƱǩˣȻ˹ȥ٣ʲô鶼ûãӻôǮСĵ㰡Ǯ֣ܲڰ·ϰ
лһӭЦᣬᡣ
ҡͷͷĶ֣ӿͷ
˵ţȻԶĵ·Ůָָ㣬ͻȻһ𣺡ʲôû˧簡
ЩŮŵһУٶʱĹЦ

ƶղصбդһҵд¥ĵһҸߵ͵ꡣ
͵޷ʽ͵꣬ߵſŨķʽװ꣬һţдøɾӭǵصˣдһ㷨еĽ֣ƶͲ
ԵʲôϵϲͽȻ󽫲˵ݸƶ΢Цʵ
ƶ˿ŨķĲ͹װͷ˼ȣЦһ£һûԹͣҲ֪Լɡʡҳ󣡡
΢΢һЦǺйϵ֮һҵķúڣϴԹܲ˵꣬Ҳ˵ֻǽ˵ݸһԹȺŵߣ÷˵ϲ˳һײ˰ɡ
ЩȵĿһأͬҲ÷ĻشҪȫ׵𣿡
ص˵ͷǣҿһƿʼҾƣ⣬ĶνʵҪʵģУӽϴԵʱֻа˹ѣҪ³ѣ
ߵɴ۾Ҫ³ѣϵۣ˵ﺣ𣿡
ŵĶЦЦҵķӦû׼ɣӦû
֪Լͨ˲ǮĿˣһӽĲ˾͵ùλ
ԽĹķľͬķһ׼òŵķһΪҵҡ
ȻַкһȨеֺ͸߰ݸһһٵСѣллĿ佱ҵǶѾܶˡ
߽ӹСѣŵһǰ̲סͷһۣйҲкüˣûŸ߹С㣡йĹһǵģ
ţȻע⵽ƶ˵ʲôĿϬķ֣жǰ¶İĽͳԣһ¶Ů׷
ϵ۰Ư߹СȻ׷ˣʲôͷ
̲סȥƶĴŴ磬̸ֹ俴ݺ͵λ
ţȻײһˣЩˤһӣæǸڶԷƵĿ»겻ȥˡ
ƶأЦ㻹˵ģаĿ࿴
΢΢һЦҸǰҳȥ裬Աѧġ
ƶһ̾ӢĶõúܣȻĶ˵ô˳ʵ
ϵĿƶ˵üģٶмܹˣܹһ¥˿ֽסӢۣȴֻֻһ
ƶƤٺҲЩ죬ЦٿҲûãҲʡǮġ
֪ƶѹûе㵥仰һЦΪƶĬͷӦЦ
һԵղĴܣƶĸ첲ĵƶмһ£
ƶЩĿղʲô⣿ҪǵƤ⣬ͲҪˣ
ղһᣡ˭ƤˣСڹԵúܣ
ƶЦʰɣ
˵ʱŲͳѾˣ˵Ĵͳ˵ʮˣһ˱̿θˣǶһ̶νȻΪƶղص˿ʼҺơ
Ƕ΢ЦǰľƱһƷŻˬڵĺƣһ߿ǰƶղ˵
ղָŲϵĵ棬˵ҪΪʲôŵ
ۣضʱһںֱ
ڶƶӦ죬æǰĲͽѡ
ڵƵһ£Ʊˣصȹϡ
ƶµķ²ͽ󣬷æҵվæĲԼȹӣһƬĿ⡣
ƶŤͷüεĿ⿴ղСѾͷƺҲ֪Լ˵ˣһίλĽ棬Ŀƶһ̿
˾Ƶ߿һղʱĿɿڴпϵ۰ȻŮԹֱκһΪ
еƿȴԲбֵƳ
ȹľƻûɾֱ˲٣ŭ˵ι뽫𣿡
͵ķӦæĵǸԲ𣬶Բ𣡡
üͷ˻֣ȥȥ
Ǹʰúȥ
ƶղ̾һУ˵˵ģ
ղ˵õԷ˵ģֲҰˣ
СΧ˶һʱɫĿ׷׿ƶʱͷ綷
ؿղȻһЦ˵˵ĶԣлĴˣˣӦҰĶԷ
˵ţһָߺ˹
һ׵ߣ֮ǰȻѾҹˡ
΢ЦŶ˵˫ӣ
仰˵꣬ϵʵǾʣǲԼĶһĿɿڴĿء
ƶغȻҲж㾫̲סЦι̫ʰɣ
ضƶգһ۾Ƥ˵ûϵҪʺй
ƶЦһĴָȻһɵ۵Цû𣿷Ա˫ӣ


89 Ҫ԰ͣ
ƶĻΧĿǷ׷ײĿ߸ǿɥһ˵͵ꡭ
شʱĴһ˼ƶ㣬˵ȥ˫֪У
߿ȥˣһᣬ˫ӡ
ƶҲܸɫĿ⣬һ˫ӹһЦÿӳԷˣ
½ڹڳϸעԼƶƤɫ
ƶղһʱˣԽ޼ɵ˿˼Χ˵ɫһ¥͵ÿӳԸҲ¶
ֻú̼΢΢ЦÿӼһν͵ƶ棺㳢Ƿˡ
ƶЦżνҧһڣȻ󽫶ν͵ղߣ㳢
ղҧһڣһ߳һ˵ûƶĺóԣ
ؾȵĿƶ㻹ˣ
Աϲ˵ҲƶһۣȻɫȴԱģ⼸òļһҲʳ
ƶЦǲй˻һ㡣
Цһܶණɾǲˡ
ƶǰһʱ͵棬˵ŮӻǲҪĺãһ̰ƤŪˣ
ƶŤͷղһۣЦ״
ղƶֻ˲ſöĿһۣһЦղƶͷ
˺ܴ֪֮һ˲Ĺ£֪ȤҲû׷ʣֻÿƵĳŶȻƶղ˳ԵȻ죬СУٲȻڴŵ
ΧĿһĿģаԸ̲ѡ
һͲ͵Ǹ˹˵ǱǸĸ߼ӽѾԤˣûˡ
һͣºƶĽ̸û÷ģõ˵Ǿ
Ϊѵĺ˾һйˣһĶع˵ҪʲôΪ𣿡
˵Ҫ߼ӽ˵Ԥˣ
΢ЦǵģǱǸӽʵ̫ϡУҪһ²һ㣬˶ͱԤˣҪٵЩĲˣ
΢΢üͷԼLVСȡһŴС˹ȥȡ
һŽ𿨣¶Ϊ֮ɫֽ֪𿨵ģһֻĹȨӵУ˵ԼҵϰҲǾǲģ
΢ԥһ£˵õģȥš
ز뿪˵⣬ҵԱ̳һȹ߰ҵȹӶʪˡ
ǸѯҪȹĳߴʹСŤͷݺݵĵһ۴ߣȻСȥˡ
ƶЦǮ˾Ǻðʲô鶼˰æȡ
Щɪ˵ǮǮ˵ĿգûǮûǮţ˭ҲĽ˭ɣңҺĽϣһֱȥ
ղסƶĸ첲Ц˵Ȼ϶һֱȥģ
ƶСѾͷգι֣
ղһ˵鿴
ƶЦȥϲҲ𣿡
ղһȥɣˣ
ƶҡͷЦЦ˵˼뿪һ¡
ؿƶ뿪ǰƶŮвò̾Ů۴һӳԸÿʣɰɣϲǲ͹¡
Եĸ̾Ѷá
ղ޳ǸһصĻ°ͣҫǵȻˣ˵ţҫױƵĽƶôΪԼˣԼǹЩƶһһݶûֹһ鶼һһʮ˵˳
ԽԽĽʣƶȻһ͸ֻ֧ΪղƯƯģΪ֮ȡ
һкУֻһ򣬵ȴŮԼеǮһ̼ҲᣬӵϰڵʲŮʮ
߿ƺ߸϶࣬ʵǰеĸֻǾţһëʩᡣ
ΪɵйʩһǮƣҲԶԶƶʵΪ˹Ƽҹ⻧ƶ˼ֻһ˵ͷ
شСԣ߰ķУ߹õʲôȴûһܹΪҪκλر
ʲôʱһԼأһʱóˡ
һᣬƶϴּŮŷΪŮˣɵʵôˣ
ؿƶһۣӶ̾ûʲôҺȻ֣ģֵϧġ
ƶһͷβĻ˵ͷˮղι˵ʲô˵Ļˣ
ղᣬ˵𣿡
ƶĵͷǣҺȷ
ղ;ø߸ߵģᣡ
ЦŰղΧʵղղ˵ǰһЩ飬ĺܺء
ƶЦȥղͣղЦĶ㿪һߺСѾͷ֣һЦϲʱֻһ˿ңԸߣҲ˭
ղ㻹ң
ƶŭҶ죡
һԵؿ˵ȻϵЦݽӲ޷ƣзܣֱһӶûа취ȥ
ʱȹѾ˹˸վǿЦ˵ȥ·
ƶʱȹȷʪһƬͬһʮֵĲŹۣͷãٶҪ죬ˣҿɲܣ
˵ţƶָָղüŪ۵˵ѾͷƤúܣʶģ
ղ˵ƶץҧ˵һ
ƶЦҲЦЦ첽ȥ
˵Ĵͳ˵ʮˣ뿪ʱһͳһǵڶͳĿ
ûãЩͬˮһƳһ˽һ˵϶ˣֻһƶǰ˸ʽķˡ
ƶղۻңղһʿˮһСĶƶ˵һͣǮɣ
ƶҲ㷣˵ͷС̬װһܶģôҲúüǧ
һϲ˵񷭰ۣĵǰνͼǧһײͷ˵ӽˣɫƽûüʮ򣬿һ￴ģģôôӣ
Ȼղƶ˴ʱһһٮٮߣһϸոտʼеĺ֮㣬Ҳ벻ף벻Ǯƣ
µơŵڶλɲ˵ģ
й̴ҳƣδŵڷŵڲơ
ķҲҪʩάȥοƶղ
һǮѵӢۺŽȻ
˿һķˣղȻʵƶͻȻô죿
ƶʱ̲ס亹ֱðԳԵ˵ɣ
ղһǵ˵ҪˣǸǮô죿
ƶղһ£׳գ˵˵ҪҰѺ
ղԹĿƶҪǵѽ
ƶЦһѱסղʹһڣС׳գôðѺһǳ꣬Ȼǲע⣬֮󼪣
ղüЦǺãǿԣԹȹ⣡
ƶ˳ڲһ䣺Բ⣡
һۣЦʲô˲õ飬ĵĻϲ⡣
һزǱ԰͵ʱ򣬺ȻһԱ𣺡Ӵƣ˭ѽôɰҲֵطÿӳԷˣ̫дˣ
ƶе죬ŤͷһȴһòӢһŪĿԼǱˣƶ֮ǰڽ׽Ūĸ


90 ӣ
ƶһۿһĿƣΧҲһȺŮһŹҶǸߵƣüͷаֹһϴλѵ
ЩǮƣͲǽѵ
ϴαƶŵƨǰŵõСʧºΪܴ裬һֱҪһӡ
ɲ֣ѧУ㷢˺䶯У԰ǹΪߵƶûˣһУ԰ѧҪĸ߶ȡ
һΪٮٮߺĿֶֺޡ
ʺŭһ˵ͷԣܹǺܶ飬ˣһȺҷʽ꣬ϵĿƶҲһ±ϴεĳ裬̲סơ
ƶһۣûдмȥûӵĸȥ
ȴƶ̬ȵãʱԽôߡ
ЦĶĺǴ˸кѧУͬѧ
ЩһŮԣ£ڽƶԱߵĵطһ׼Ϸӡ
ҲֵƶղλһϵĲˣЩȵ̧ͷƶ԰治ÿӣйɫڷʮ˶ȫ˰ףԣһˣ
ŤͷЦŶһû֦չŮ֣ĵˣҪµóҴн
ƶҲû˼Զˣ˫ֽؿڣһ΢ЦĿСһԵݡ
ߵŮõӵҲֻϵױ̫Ũһۿƶߵղʱ𾪼ղʣзᣬղ㽿εε˼Ҳ²ǵһԷ̽˼Һˣ
ĴΪ⣬ָϷĲĿ˵˷Ҳݳ޵һˣӽ
סŮ°ͣ˵Ϊ˿ĶӲŶҵõӽ
ƶղһʱ໥һۣղƶԭȡǡ
ƶһץס֣ʾⲻ˵ǿЦղ˵ڣǾ͵Ϸ
ߵŮץסСһƨ˵ҵӽѶģܶ˶ˣӽΪʲôֵȼ
Լһ׷ݳޣ׷ٵĹӸ֪ϵƷƶģ֪ӽúͽ
ɫ˲¶һ˿εɫеŮԹɫʶԼһش𲻳⣬̽ŵĲ⣬ֵ磬Ҳôһ״ͳ˺òã
´ų̂ߵŮͣʵƶҫ˵֪һײ˶Ǯ𣿡
Ů֪磬ɱ㸶𰡣
һĳЩ˸Ҷܸ𣡡
ָϵĶν˵һ˾ͺüǧײģӽĻߣ
ƶаզࣺҲݰǮϴ·γԸԵ򣡻ò˻ˣʱմߵĶȻݳް
ղ˸ǳԾ̲סƶ䣬һǵĿƶС̫ˣҪ԰
仰ˣʱЦ
ӴЦˣûǮͲҪֵطָƶЦ԰ͣЦˣҶۣд⣡
ĻԱһĺҲЦǿ͡
ƶǲܳסĿһĨŪЦݡ
ֻϧ⣬￴ó
ЦԺһĨ۽ЦᣬȻɧĴһָߺ˹ָָƶһһʩ˵һĵˣ
ߺǲĿһۣʵȫ𣿡
ƴֵ˵ȫżǮ
߿һۣЦȥ
Ķƶ˵ãҲңϴθĹڣҴдƽϣ´ΣǧסԼʲôˣȥʲôεĵطˣаԺֵطÿӣ̫ˣ㿴˼⿴ɶĸ￪ôˣ۲ԼԼԲԣ
ƶɺЦĿƾϴɷӡ
һᣬ˵˹΢Ц˵𾴵һʮǧ٣Ҫǩ𣿡
һЩûλˤɴ۾ԳԵ˵࣬٣
ԼǮǮ׵ģԼģٺˬҲһͷʮȥѡ
Ҷ˵ʮҪǳˬһҧһҲˡ
ǣԼƽ׵ԩͷ
΢Ц˵һʮǧ١
һѶ˵ԿһָۣһĲˣܻ˵ĲҪʮǧ٣ҵ׳հֲûԹĲˣ
Цݲ˵ﻹһûϡ
ŭʲôҪʮ򣿡
ЦĶˣΪﺣı³ɵĶӽ
һ𾪵Ŀƶ㾹Ȼˣ˼²ŵȵôܣѵ֮ǰͶˣ
ƶһǫѷ̬˵ĻȴЩҸġҲ֪ⶫô󡣡
ЩѪǸѽԼͷզôСԼ
첱Ӵ֣ԭһʱ䲻֪ǫ̂
һԵСʵǩ𣿡
֮ǰ˵̫²̨˿ܣֻԼĺԼҲһʱһ侲ˡ
߳ŭ첱Ӵֵһҧǩ˵Ļѵƨ𣡡
еŮһһЦĿǺ
ƶҲһЦݵĹƣһǧ𣬹ˬ
ֻջķգû뵽ԼˣȴЩȡ裬һͷ߼²Ҫʮ
һͷԵʮ򡭡
ԼȻǸҲڰɣ
ֺŭ˺ѵһһƶһĶӽˡ
һ˶۾ĿһСɫӽаôһ㶫ʮʲôζ
ԼѵΪ㵽ҫҫۿƶղ˾ȻҪһƷʱŭյһʲôһҲУⶫһǳ˾֪ˣ̫ʵã
⻰ԴųԲѾ˵ζǻǺʶȤûȥٵĻ롣
˭ϣһᣬþһǸ˹𣿡
һͷ˵ǣҵӽʲôʱ
þǸȻ˵ԲӽѾ˵ˡҪȻﻹжķʽţи߼İ˹ɵӽҲǷǳɿڸ߼ӽ
۷ֱͰ͵˵㣬˵ʲôҵӽΪʲôᱻ˵ߣңҿ˼µĶӣ˭˭˭ҵӽˣ
þεĻͷһƶղȻĿʾǵˡ
˵꣬ƶղ̲סˣͬʱһЦ˳
ƶӳһĺɫӽݵղߣһ̾ղѽϻǺ˶ѽ㿴Բ۰Ͱ͵ǮǮǳԲãԼõĶʡǳԣһʲô񰡣
ղǹɵҧһСӽЦ˵ʲôѽ
ƶһɫ˵һȫˣĹ忭Ӿ񰡣
˵꣬Ц


91 ղǳ
ƶĻʵԿǳϺɫԿһʱ˵
ʱǶ֪ƶղͷ϶СνۣȺ֣ܺһҲ඼Ǯ˵ĺܹҵ˵ȡȡǿ϶ǲ
ͷϵȴŭģ̽㡣
ƶɴǺˣղôã͵侮ʯ̭
ƶղԽһӽһ߽һߴƷޡ
ʵܲˣһӣԾŭôƾʲôȡҵĶƾʲôǰ棡ҲҪͶǣ
þͷǺ飬޴ʱȴԱߴһȡĶô𣿡
ͷϣʱŤͷһ𣺡
ɵ꣬ȴǰվһʳȺòŮŮһֻһLVСһֻһ̳ķװĿԼ
ܣأһɵˣԳԵ˵ô
ĿһۣԷô
ѧУ֪رˣȰĽصĹòʣ־η̰׷أȴʼղð
ڨڨЦôӽ˵һ²ø
°΢΢һ̧Ұ˵˵ҪĶԼãֲͣ
ƶ̲סȲʣȻһŮ˵Ե֮ü˭ҪȢûţƳı£ֻ½ס
һ仰ҭ࣬˵
ɨһۺǸȻĶƶһЦ汧ǸǾõˣ
һЦĺһȻϸһĸоŮ޲ޡ
һղſŮ˺׺һΪЦ
ԱߵŮŮǲЦֻǲϲЦ
⻰˵꣬һͬǾĬȻһʺ޵ĿƶѾȻһռ˼ƷŮûû԰Ѿ
ƶߣûڷ㱻˵Ŀ⿴ûƶǸܻܲطԣ
ƶҲд⣬ЦðҼҰɣ¶һָƣ
رǻһƶôһ˵һ㶣漴ȻһЦģҿпڸˣ˵ţԼСͻװȹӵķװҪк򵥡
ƶǿЦֹסصľٶ˵ˡ
Ȼˣ
ƶһָġ
ȻŤͷȥؿæӿɥӲһЦݣЦıȿ޻ѿ
ɫ䵭ģŶллˡ
ʵǲ֪ԼǸÿ޻ǸЦϵı˵ʮ־ʡ
Ҳػƶ˵߰ɣ
ƶȻôˣ𣿡
΢΢Цһҹǳѳԣˣĵ͸ǳ԰ɣ
仰̫ˣʬпǳһٴͣӸ򵥻꣬ʣµĲӸǳԣǻһıƵģô飿
Ļǲ˵ڵġ
ƶúԼĶŤͷһղʹͷԣģһ㣬ĹҵĹĵϸߡ
ƶЩЦ˳һСѾͷϣ㲻ӶŻˣ
ղ˵˷ѽ
ƶŶͷһܲ˵飬ղߣղһͷĿϵķˣָϵӽӽûأ
涼ʳĻĸ
˿ƶղسţһʱ俴ŸڲһƬʳ
һԵĴþεĲ˲С˵λ㿴ӽֻһףҲ࣬
Ӷʱ˼ҳ˼ҳʣµģ
þ£ԳԵ˵ҵ˼ǡ
û˵꣬һͬС˵磬ⶫʮģѵҿֻһӣǲⶫɲǮܳԵģҪٳԣɲҪٵȼ𣿺ôøʰʮĶɶζ
һǰӻʮ򣬲ɶҲûʮ򰡣ʮ鰡
еߺ˵Ҫԣǳԣǲԡ
Щ˶˵αڲģ׷׵ԡ
װһȰûӣԴþͷĻ˻֣ˣӽùɣι´οɲ
þظ˼뽫ӽûȥӹӹ˭˼ҷУȻֱӳԣ
ϽһԵߴһơ
æϵӽҪһͣնſ۵һһˣղһƵĳ嵽ǰҲкһѶеӽ˵ץӽƵһҳԡ
ֻ£㽫һСӽԵøɸɾղָĨĨ죬ԴľǸЦЦԲ𰡣ղǳˡ
˵꣬һŤͷµӱһƵֳ˳ȥһߺһߴСУѽȵѽ
һʱ䣬ⷨ澲õһ붼ͬͬƵԭأ۷ֱĿڲѾԵõ׳첢Ҳͣתġӽɵ

ƶءղһƶղںţǰţϳƶѵղǶͶ̥̫㣬Żܻȥٳԣôĳ
ղںţԴѹõ͵͵ģһߴűãһ߿Ͱ͵ĿƶŶ´β
ƶЦιһ˳ô࣬ԵˬǿǺɫƽ𰡣
ղưһͣЩź˵Ե̫죬ûԳζ
ƶЦ˳˽˲ι㣡
ղ˽䣡ӣɳУ
ǰŵشӺӾ濴Ц֣Цúϲ£죬Ѿ֪ղ鷳ȡ龭ÿÿһ뵽ı飬̲סЦû֦Ҳ
һ˾ʮӳ̺סƶڴһһСŮڸ˴СĲ˱ߡ
սСʱǡ·߹һŮͲ󣬴ԼʮӣŸУòƾ
ŮǺƶͬסںʢ˺⡣
һƼƶʱһ㶣ˣ
ɵĿ䵽ƶò绨Ů˱Ӱʱüͷɫ˵ĴУһ˺ɫô˾
вɵһɻ棬룬Դ⣺ӣһӦȥݻݻᡣ


92 õһٷ
ƶغղ˼ţЦŶԺĴ˵϶ûǼ£Цҡ
ЦΪסԺݳ𣿴ԺʵװޣȲֻ侯ִڣϸ񣬱Ƚϰȫˡܳˣôôװ޵úƷλĻģ
ƶһ߽СĲһ˵ģ𷿰
Ĵŷװ꣬ЦʵĽݲؽ
ƶЩ⣬Цݲؽ㲻ϣݲʵ
ղһʱң
ƶЦղһ³ô࣬㲻ʲôһԷûķݰ
ղų˵㿴㿴֪۸ң
ȻղʮۣղĿɰʹȴʼ޷ʺ֮⣬Ц˵Ⱥڵڲìܣܸ档
ղһɽۻģͣһɳϣ򿪵Ӻһ̨ÿһµӴĴָƵģƺ
ղСŮģƶǺһЦϵΧȹ˵һᣬٶȺܿġҪҵĵһ
ЦЦȥæģùңĴιһ¡
ƶЦ㿴ҽȥˡ˵˳ţԼʼæˡ
ƶļĴתһ£ƶղ˾Ƿַ˯ƶķҲղĶղķҲҲƶĺۼ
˶ͬˣѵûϹ̲סЩ졣
һƨƶĴϣḧŴ棬ڸƶǿҵϢɫЩ
Ťͷ˿⣬ղɳϿӣƶڳæµţŵӣƶϵͷһ¡
ƶӯǿԪ֮صȻȲСҲеĴ֮壬ƶӴԪ֮УױֻͷϴƶϢһĻҡ
ظϽеͷֻԼ̣ȫȣʲô˵Ŀ¡
û˿Ƶվ򶨵Ĵ˿ַ¶ƶǰ鼮
Щ鼮඼С˵һм仹һſ¼ϻ֣дšͿսͬӵӡ
һЦĵһ￴ͦӦ
ƶķֿһᣬԽľģŵһ죬͸ŷ϶ƶΧΧȹææӡ
ƶĵܲв˵ʱֿ׼Ǽмִģ˵ʱˣȴΪ沢æµʱˡ
ǵؿƶĵȫעģиǸпȻƽͨҲúܴǮҲ̫࣬һԼ֪֪װԼˣʱʱΪԼһٷĵʱܺԼǲ㹻ô
ؿƶıӰһʱĿ˵͡
ĿһᣬȻ˵ҪҰæô
ƶһۣ˵ãһ˾Ϳˡ
ղ˵ҲֵܹҲæҲæ
ƶЦһָվվԶŰⱲ㶼̤صذ벽
ղܻᣬ˼Һĺæţ
ƶЦĴΰﵹæǺĺţ
ղĹĵĶŽţίĴ㿴㿴۸ң
֪ղ֮ǰѳըˣЩ´ƶҲЦǻǵȥȵȰɣˣʱˣŮ˶³ˣ˸Ǵ
ƶЦ֪ͺãȥɣžС
غղ£ղģ㿪ʼϸء
ղаòزԼʦ֮£ʣ޾ףнҲУĶںǽչֳĲȨƣԼصĴŮʡ
һӵдŮʵŮˣǾõĶ¯Բоѵ̲Ч¾ԼУҲ°빦ĺ֡
Ů˿ΪƶãƶԺб㵱谭СƶЩӣ̵ᵽûǮ粽еĿദ
һõеķţҪ׼еǮơ
νĸ䡱ֻȥѧģΪѧĶĲ󣬶˲ʸѧ䣬ѧĴ;ѪҪʳҩĲܲģϰ֮˼ͻԼԼ
ѧķǮƵģǱУ
һѵǮƣۣ˸޷񣡱һһиأǶǴǮƣ
һУһ׬ǮƱҪӰеĽȡ
뵽ղ̲ס£һ¹ϵЦĶ˵Һһɣ
汾йһ⻰ʱ棺ƣ⣬ʲô˼ڹŴ󸾶ĸ˲ҲǽôΪʲôҽ㣿
һʱĻң¹ײ飬ն͸ˣƽ侲򶨻ȻӰԳԵ˵ҽ㣿⣬ⲻ̫ðɣ
ղ֪һգۼô࣬صĿ֮һ˿ϲɫаţ
ղЦûϵ㿴ҵĽأ
ؾһҺ΢һ㣬ʵ㣿㻹н㣿
ղЦʦ
ش棺ʦ㣿ʲôʦ㣿
ղĵã̫죬Ѳ˵ĸ˵ˡӹµһתҪԲĻȻƶţһ˳ϽŰָƶЦˣзˣ
ƶȻĿҲڳ̻Ů˵Щʲô˷ڲĲ輸ϣŭĵղһۣ˵㲻׼ԣˣ
ղ˸͵͵ԣߣ
ƶЦŽ˳һᣬֶ˼ˡ
ղȻ֮ǰ̻ʳ˲٣ƶķȻʳָ󶯣һ˵ζҲЦɫζȫƶ
ƶһ⣬ȴǫ˵һһ㣬µ
سһ뷹ӣЦҾͲˣ
˵ţҲƶкԼһ˱ǵơѼڣ۾һȸߵĴĻã
ƶЦ춼ϲ£еˣͬѧ㲻ܸɱ
ЦţҪƶĻȻһԵղһԣпͬɨҶһڲɨš
ЦһƶʱСι̫˰ɣпҲ԰һ㰡
˵䣬ϵķ˼֡
ƶ֪ԼٿˣٿֻܺˣϽкһ䣺Կԣһûˣ
ЩӦӦһŶ
ɵӦʱһѾ˼ɨһ룬ؼƲ֪ԼŮȥһҲԲˣҲӱҲɨ
һٷ˳ԵôСУ
شСţԷ˦ӳԷɾԷŶҺܲ˹ģɾһͷСԵӡ̵һٷ
ֻϧͷרΪһġΪһģҾͿԴݵĳԣݵƷڣֻȥ˷ؿЦҵղ̲סһ̾


93 ֮
극ڿֹЩȻˣվƶ΢ЦŸ𣺡Ҫˣ˵Ķˡ
ƶЦһ䣺أ
ҡҡͷˣлɡ
ƶ㲻ЦǺãѧУ
سţЬͷЦллĿҳԵĺܿġ
ƶЦŰ˰֣
ղسţĲȥĿᣬСѾͷƶԼ
ƶ֪СѾͷԼʲô˼ţСѾͷͬƵС˵ƶѽӦȥ
ƶЦãһΪʲôأ
СѾͷƶû˼̲סѽôõĶ¯͵£Ź̫ϧˣ
ƶһ㶣ϵúǹ죺⻰ʲô˼
ղŵѽӦȥ׷׷ˣҲǮˣҲһϺõŮ¯
ƶǱһ£аѾͷȱۣ治ҵ¶ԼŮƵ
ƶв죬ȴ˵ģȥ˰
ղҴҵİƶƣһֱƵſڣȥȥһԶˣ
ƶЬͷһۣιȥ˰
ղһЦȥȥɣ˵ţš
һأСѾͷ㱳ţΪǼϲ̵ţҪƶسΪ˵£ԺҲΪǮƶҲȥѧרУʱп϶һǧ
СѾͷ뵽̲֮סֱЦЦÿĵʱ򣬺Ȼ뵽ƶǺؽΪ˵£ƶ᲻ȣԼȵʱ
뵽СѾͷкȻһôƯôţȨƣƶΪ£᲻᲻Ҫˣ
뵽СѾͷڵǱ˺ݺݵľһѣʮѡ
ƶҪˡСѾͷϵЦһһʧԾĻԼƶദһһοֵļ۶ɵƬͬһӰƬƵģһһ棬ɿղǰԹ
СѾͷ֪ϵЦȫʧˣžžવµȻ֣ԼѾ벻ˣԼûƶӻġ
ղ̲סһţȥƶ׷ţ㷢ƶվſڣǸû뿪ĿⶨĿԼ΢Ц顣
˶վſڣţһɲǷ·ʱ䶼ͣˣֻһģϢ֮ƣ·һϸ˿ǲԽԽԽԽ
ղվſڣ᲻סҧ촽ʵĿƶվ˺һȻ۵һ˵ƶ棬޵֪Ҫң
ƶ΢Цţһֻ§СѾͷһֻĸĺ󱳣ɵѾͷô᣿ôأ
ղƶ治סĿţļºͺ£ƶ΢ЦСѾͷͷſڿѽ˿Ц㣡
ղСŤһӣʵҽȥ
ƶǺЦţһѽСѾͷúŸŹϣȻСѾͷ˿ɳϡ
ղȻͷһңƶ̫ټССƶֻû
СѾͷ§ƶǿ׳Բ֫һӾƵģ̰ĺһƶŨҵϢ֮ϢҲĳ糺죬۲ת̧ͷֵ÷СҪ󣡡
˵ţСѾͷ޳Ľë΢΢£һξӨ۽ǣţǽߡ
ƶСѾͷ˼㣬ͷȥС۽дȻһСѾͷһǡ
ղͷ촽һ򣬽ˮЦģ
ƶЦ㳢ġ
˵ţͷȥŮ޵촽Уͷɵ˿СѾͷⴽݣ˽ȥ
ղһЩ׾ĺƶţӹǷ·ҪڻƵģ̱ƶĻС
ǵֵʱһӨϸ˿ƶϣȻСѾͷĨһ£Цô಻ࣿ
СѾͷ˿ԳԵЦģ
ƶŭۣȻ˵ҳ֪
˵ָ꣬ȥȥСѾͷ
ղʳ֪ζӭƶȣֲԾıʵղʵ
ղʱûͬƵһӵûˣﲨʣӨ͸ҪγˮƵģ淢ߺеġ
ƶʱǣҧСѾͷĶ䣺òԲҺòã
ղƶԣԴҵģҲģСȵģҪȼƵģ΢΢ǰЦñǽԼԪ֮Ҳ޷
ϣϢԽԽңĺ촽΢΢ſҪ˵Ȼȴһ졣
СѾͷʱһ͵ƶǴʱԼаٺһ
ղ뵽ȻһߵĽƶƿԼܽҡ
ƶڰ֮Уϲã²ãͷɥɳϣ潫ŵļһ޵ҧгݡ
ͼıɵƶһǿнԼǵѹȥ΢ָһ󣬲վȥš
ƶһȴſվһüĿ续Ůòղ֮£ŮͷԼһңβ裬Ϳʮ꣬ŸУС洩źɫĺ࣬Եͤͤ
㣬ǣƶŮе죬ʵ
ŮǺ⣬ҲǵһνĿƶһ˫Ϊ鶯Ӳסƶش
̫Ѩпҳоտտǿȳƣһкֻ֣֪ҹХǲͬһˣף֣ôôص֬ˣ֮ǰŮЯֽݣĪڡ
˵֮˫нżʣͬʱ½лãǾͲУˡ
аһڣɾԲмȫһףǰƣĴָڿۣ˵ٸ⣬ѣδ̵ʦ
⴩Ŵִû̸ֹȴ·ǼǰƵģƶͷˮüķѾͷƯƯģô˵ģ
ƶüͷΪԼû˵Լֲ˵ɵɽһ鹬µʮѣδ̵մ
ƶĿɿڴĵʲôɵ̣ʲôɽʲôһɣѾͷٷ谡
ſɽֵĲ֪Ȼڷղһ
֮ǰǵСѾͷʱֻú¡һ˲˵øɸɾп־Ĵ׷ˣ


94 ˺
ȻСղЩøεѣʶ뻯һܣɺӲסͷһ˵ʲô
С걳ſڣŶŴſƶĻһһͨ
ʵ۷ԣⷨͷȻղ֮ϣҲ߲ȥղѣҪץסȴǧѡ
ղµⱳһ̣
йȻϱɣéɽΪ׵ıɵʵɵҵ硣
ϱɵĵȻϵŷڶ࣬ǸŸɻԸɽɽéɽɽΪ磬һ̱λڽɽɵ𣬺ųơɽͳµڣ
Ȼھʱں󣬵˥ѼǱ뷲ɽĵСǰһԪƽǱĸҸ˶ʱͬ߹߳һ㣬׷׳չѪᡣ
С֪ʦиƾһˣͷˣ
һ̳֣׷ŵĺԷ˼Ϳ·ţ
ղľں˼룬ƶ֪˷ӵľ
üͷ⣬ʵ˵ʲô㵽˭
һ㶣ǰ龹ȻһҲ֪Լͷ֪Լղűζʲô
Īǣˣһ̲סһϸƶ۾һᣬƶαʱƴⲻܰˣôһö¯ľһЩ˻Ҫǿʢ࣡ˣôܻ᲻֪һ̣
ƶŭĺ£ȻûʲôɫҲûݵ˼ſڶµģ񿴷ƵĿ⣬һԲһͿ͵
ⱻĿ⿴ðԲã΢΢üͷʩ֮񣬶һ˵ͷ˵ԲҴˡ
ƶһۣȻŹϣһ䣬ޱƵ˵ģѾͷҵⶼˣ
˱ŸһʱȴûżߣĿĶƶķţԽԽŨһһתһȥɫ֮ͽҲѳɴ

ͬʱϦݹ˹˽ׯ԰У˿糾͵˳Խ˽˾֣Цټķ壬ȶʺã
˿ȥ߽ׯ԰֮С
սׯ԰أڻ԰æż֦˳ЦŴк˿ˣй֮ô
˿һ۾ЦУ壬ϾǼĿðˣڲڣ
Ц˵ڰϵطܾû߶ء
˿ЦŶ԰˰֣һֵľһŹɫׯ԰ȥ
һ·Сܣ˿԰ս԰ſڣһȾŨйζǰſȸͼǵ̾ĺľ
Աߣڷ辰ɽ໨ɡƿŮͼװƷڷλñ߽ģһŨйĻΧĸо
˿Խ磬һۿ԰Ŷʮһ׶ߣڴֵľ׮ľ׮ڷų÷״һ÷׮Ծ
˿ͷԼֽý÷׮÷ȭĴƣһֱԼһ˴꣬治죬Ĳ
̣̫ˣ˿ԵӢֱ̾ȶʮ˻
˿ֹһϺɫװһ˫ɫǧ׵ĲЬȻѾʮˣòʮŮ죬һ˫۾ü͸һɾϢ
ֹ˿Ц˵˿ǲ˵˽˵ĵ𣿡
˿ŻģЦʵ̣ʵһֱʣôģ
ֹһ谮ĿԼŮʲôôģ
˿ָһ˶ߵ÷׮Цȥôȥģȭ
ֹЦɶѣûʲô˵ġ
˿ҡͷЦҿɲţмʮ˿ȴʮһܴ÷ȭһκûУʵǲ˼顣
ֹĿ˹Դ˵˿˵йĻ˽һ֪⣬ǰͰˮɣ㻹ȭҪһȭһ󺹣Ǿ˵˸ȭ
˿ֹ˵һԼйƶ룬ʵ̣˵ûֿԶӵˣ
ֹЩĿ˿˿һۣҡͷЦܣô棿
˿˵ǣйУۿһǹǾ벻ʮ׵Ľ
ֹɫʱһ䣬ѿڵôܣǡ
˿һ˵ʲô
ֹãһ±Զɣǻ˳ԺеңԶ䣺ɡ
˿¶ΪȻɫ̣ɣ
ֹҡҡͷݴأԻķģ
̾һ˵ʮһ꣬һλɽʱһȺͽʱȺͽҪٲƣҪɫ
˿֪Լһ쵱˲õĴУ˵ķصģԼүүʱ򣬵ʱڰݺᣬⱣԼ̽üŵػڰƴһִµƬҵ
ֹʱӢ˵ãȴһֱԼľտڲ̸˿ôҲûãֹ˵ھͲڡ
ڿ˿һԼ̾Ȼ˵£ʱĴ𣬹ɵİһѵӵֹǰԼһѣʵȻأչȭŰǶˣ
ֹڰϣЦǺǵ˵ôܣҵʱ޸֮Ǳ׼Ĵҹ㣬ﶮʲôȭ
˿գ۾Ӣ۾ĸˣรһߴ˧𣿡
ֹ˵ͷҡҡͷЦһ۵ĵáһ˧磬ֻ¾ûඣ
ֹȻʱСЦ޼ɵͯġ
˿ЦҺҪȻүүھȪ֮¶Ҫˡ
ֹЦЦ˵λýͽԺϲθأȴûз֮÷ȭʱףֻǰ÷ȭɷ֮ϰԽ󰡣ԽǸоȭ֮
˿Ǵһͨʵ˼ǣ֮ԿôᣬôãΪһȭô
ֹЦɲͨȭȭɴġ
˿Ц̣ں˵ˡ
ֹһĿ˿ȣ˵˵ˣοʵԿطڵ껹һСֺУϲ壬һվɽʱ˵гңȥ塣̴Կط󣬼л֮ˣ㴫һȭȻԿطƾȭպƽƣһֱγĿʵۣ
ֹſ˿΢ЦڼԼй֪ͨҺҲ
˿ԳйͨǺΧ˱ȣϾᣬôܾͨЩʱҡͷ֪
ֹ˵ǺĴɰųƳ棬ϣˣ
˿˵̣˵Щ񻰹£İ
ֹζĿһۿ˿ҡͷûˣ֪˵ĸоҵһף˵ʱֻΪԼָ֣ڻʼվλȭʦһһеˣ
˵ţֹͷһȻ֪̾ȭʦһеһУҲҪȥΪͽȥУ
˿Ծ˵̣ڵΪʲôҪȥӣ
ֹҡͷû÷ȭԲУûлҲСУǻ˽Уؼǣ㳤ϣ
ֹ˵۾ų˵ĹâĿ֮ȶʮҵػҪ
˿ôˣȻһԼΪȭ˾ʮ껹ʮһѵǸʲôνУĿ˳˼Ĺ
˿һʱ̲סˣԼƶϿЩ˼飬۵ضҡճյ˵ѵɣɣƶǲɣ
ֹ˵֮еľ⽥ɢЩɺվȰĸĦſ˿ͷ˵˿ҪˣǧԥһҪ뷽跨İΪʦպһ껪ϣഺ٣ʱٺھ˰
˵ֹ꣬˫֣ⲽȥ
˿ԼȥıӰ̲סƶܳܳϣǡ
˿̲ס˫Լգתͷǽ߹ŵһȾӿȥֻһഺò𷢱۵˶˶ഺ٣޲ɷʮأʮأʮأ
ϣ
˿ͻȻ


95 ٵǳ
ϵûɣ
ƶǰǷǳ϶ģǵһ˼ԼУԼʱټᶨҲЩҡ
ɵɽʲôڣʲôʲôһ̣ʲô£ڶٴ⣿ƶɫ૵ʲô߰ģ˵Ļɷ£ôС˵Ƶģ
˲֮ͣƶСѾͷҲûǸоˣղڷôҲϳ
ƶģҪԵʷ鿪ʼһᣬƶֻģһҲȥֽʷӵһߣԼڿɳ淢
ղʲôֵģղŵǸŮô£ƶһЩĪĶԼԼΧʵʵġ
ˣˡƶ˰죬⣬̾һйŴѧʷĽ̲ģʼʵʵı취Ӧĩ˵ɡ
ججֹһ죬СѾͷһջûеȵԼµ鵽
ƶղߵţѧУѾǰ˵ӣУ԰Ͽεѧ糱֯
ƶߵѧ¥棬ڲԶ֡
ϺðƶЦŶ˸к
СܵƶǰЦŶղ˵ͷȻ󽫻һſ¼̷ƶŵ˵ұһ£
ƶһ±úܾʣüŪ۵ĶԷ˵ʲôƬӣǰ鶯Ƭɣ
Ȱһۣûüͣһ󺰴ȣ̫˼ˣҿô
̳һ·׷󺰴Уƶղʱһ£ǵ˵ͷȻһץסȣץûͽҿҲ𣿡
ЦģѽҶ˵˽ȥ㻹ţ˵ˣƬԼû
̳̰Űɣȥˣ˭ˣ
ȹ򶨵˵㲻ʶĵһλѧˡ˵꣬һƶ
̳ȻȻĸŷȵĿƮƶϣƶ滹һẒ́ʱƴ𣺡ʲô˵ţɻĿŷȣ˵Ĵĵѧɣ
ɫһ壺㵱˵Ϲ𣿡
̶̳ƶʵ˵ʵʲô
ƶѾ֮䷢ʲôˣж㾫񣬱ɿһյ̸̳ǰѹһص˵㣬Ҫ̲
̳һ㶣Цʲộ
ƶüɫ˵ģģģҪ֣
̳΢죬ޣɫ㻹ˣ治Ҫ˵꣬˶ţԷŭ㲻ңԼȥҾͲܲصȥ
˵ţŤͷܡ
һƶĴָһݵ˵˼ǻ¸ң簡Ҫڹȥһһϸɫĵµ
ƶһḶ́⵽ɶƬôصģ
ЦŮӰģ㲻ϲġ
ƶ˵˭˵ģˣ̣ҴˣȻȥооʲôٻ㣡
뵽ԼӳצֽڣһĿɿڴ־ŭ˵ι̫˰ɣҸմͬѧҲˣвУ컹ңңСҺ񰡣
ƶһЦ㺰Ұ㺰˵꣬岻Զĳ̴̳ι̳̣һߺһ߻Ĺ̡
̳̻عͷûĻش
ƶҲػֻЦĿ˷һۣȶҧãݣһ죡
ƶЦǶлˣ
ŭҵùͶ˵꣬Ťͷߡ
ƶŶԳ̴̳˵ûɶҪʾʺ򣡡
̳һڣЦޣ˵꣬Ҳ첽ȥ
ƶƽ޹ʵһŹսƷΪζĴẒ́Ĵ̲ס૵Ѿͷ«ʲôҩ浽ɶǶİ鶯ƬɣŮҲ
׻˵ĺèһ磬ƶĥĹ̵ɶݣ׵ȵ¿ΣкһԺ˯ѵղ˯棬¿ˣЩʲô
ղԴͻȻݷù󣬱㵣һϣȻԵЩ޾ɣ۾˵֪ѽԵɡ
ʱǰŵ˹΢Ц˵һԸ
ƶЦô˼绹пأԵˡ
Цɲĸһ³ʲôҲûг
˵ӣƶ̲סЦһ˵ҺȻܹⲻȥһ³Ѫôݣ
ľʱ֣Ҳ̲סһЦûϵǮˣԲġ
˵ţȻ俴һԽϰסõ廨ƶ
΢΢üͷǰ첻˵ˣϲ˵
ƶûӦߵǸǰ󣬽еõ廨·һ㣬¶һӢ˧ף
һƶ̲סЦǿЦ˵ιҪǳԷ𣿡
۽ǳ鴤һ£ûпƶƵģȻϥղ£Ȼʻղò˫崿ܱȣŰپʮŶõ廨ҶİĽ֮飡
ƶղһƶŭüë͸ŭ⣺ι֪ڸʲô𣿡
мĿһƶ˵ÿ˶׷ȨʹȨû𣿡
ղƶۣԲκȥһͻðɣ޷Լ
ƶŭЦúúã
һԵؼɫƣȭͷÿֱ죬ĸ첲嶯㿴˵ţһָԶһ䡣
ƶŤͷһȴüѧֻš
ƶԽŭбܺãι㰤ƵȻûؼҺúüô
ƶһۣаη壬۾һת뵽ʲôҴңֶһԣ
ƶˣָ̧㱻ղһסСѾͷ΢ЦŶҡҡͷ
ƶһǿн嵽ԼؿڵŭѹǺãϽӰҳԷ顣
ղ۾һĨɫһѽӹеõ廨̲ס̾Ưʻ
ղӹԼʻдϲĿƶһۣȻղ˵ƯʻҲòһ֣
ղһЦһʵأţ˵ţеʻǰ
ղЦ绨˱Ȼöˣе̲סͷȥһ·Ż㣬㡣
ɵ̧ͷʱȻñͷǶʲôŬԼֻ۾ˢˢͷмȥһȴԼ澹Ȼһ׶ȭͷС䣡
ˣϵëβƺĿҪһ£ֻԴ׳ͷ
û겻εѣֲȥץֲԼжٶǵֻóһ°Լسͷ
Ŷۣ;ųűͷϵ䴵뽫ܣģЦ֮
ղЦĿʵ㲻㰡
ʱ£ӲҶһ£˵
ղػЦ㰡һ˵꣬еʻһӡ
սסʻʻ˵һɳ䣬ͬһ
ֻԼһʹдȻǱһأûɢһ½ʻӵԶԶģұˣҪˣ
˫ַԼץһߺعǺһƨһ·ȥˡ


96 
ƶֻղеĻԺ󣬾аһԭش󺰴УǵղӻԺӱ㷢һ󺰴
Χͬѧ޲־Ц
ƶȻʧЦôˣ
ղһЦ˭֪Ҳ͵Ļ۷ˣ
ؿǱͻıӰʧЦôùɣ
ղͷղӰʹһʹΪԼһȺΧſأٳ
Ȼвܶ׷˳ֵɣκ鶼пӿģ˲ֱ˺ķͲᴥ
꾫֣ͬҲǻ֣СвԴûרѧΪ˱ȴѧ٣С֣̽
ƶĿ񱼵ıӰЩɻ󣬵һԵЦ۵ˣȥԷɡ
ջ˼Цߣ͵ʳóһˣ˵ܴС㻹ûȥѧУʳóԹɣɲаȺڰ㣬ҪҪ
ЦûѧУס޹һˣҲʸ˵𣿡
˵꣬˹Ц
һԿֵׯһյĿƶһ̾ЦôMAN
֮ǰʳóղŮһۣûɣҪŮƽˣҲϲ
ׯҲһۣ责һӶûѧУ֪ϴѧĴ˵ΪɶҾûҪߵŮңҸö簡ĽĽˣ
Ц̳ķзЩӵ֮飿УǵӰ˰ɣҲţ
ׯݲõܶ˶˵ĺòã
贲м˵ܶ˻˵ԼUFO˹ˮأҲŲʲô£㿴ǵģС
ׯаŭι˵Ҳ˰
Ȼǰ㣬ΪСҷ
˵ƶͷ˱󸹷ĿһۣĿһµɵñһëȻʶĻعͷȥѰ˭ڵʱƶȴѾعͷȥ

һ·񱼣Уſڵʱ򣬺ȻһסһŽһ
ڵϹһȦ˫ʹץԼϣ˺ѷεĴ
־ֺĿشýżιʲô
һץסٵСȣһĴ󺰣䣬ö䣡
һѽĸ⣬ͷһˮ٣ôлһǽ䣬ɵư㣡
ĸһ½еˣԼȻԼȻϹ⻬ƽһûУ
־ϲʧû£û£
һֻ̫Ѩһֻ죬ҲݣôɵƣιȥǸƶûаҿʮа˾Ҳ˰ɣ
һƶ֣ʱһ飬ԼͬһĻþĸҲη˵٣Ұˣǣʵǹ찡
ƿڴͷֻһƶ֣Ӿа취С㶼ãôȥ㣡
ùѪͷЦηη˵٣㣬ұ˰ɣҷһһвõ鷢
˸Ƶģûа㣿ŭˣһ˦˹ȥø첲һ½ס׳գ˵ѧȥһ£ӾԱ߿ţ֤ôģֻҪһ֣Ӿ
һ̽ʵģʲôð취ƶɲôǵģ
ٲͷĶ֣ӽһ취
俿ȥһʱһ㶣ʧ٣ձϰһ٣ðɣ
ٵһۣ˵ʲô
Դʱһ࿵˵ûûʲôȥ취ˡ

ʱĺܿ죬һƶںźղбȥˣ¿Ժǰŵԥһ£ɻվԭصƶղӺ߹Ժǰ΢΢һЦ˵ǣ
ƶ˰֣Цˣô鷳㣿
Ц˵ĿǾǲҵˣ
ƶЩΣðɣǾ鷳ˡԼģ
ЦЦĳҡûͣѧУ棬ͣѧУԱߵͣȥˣҪһᡣ
ƶ̾ǰĮָ߰ͦţڿҴˣ㻹ǵ͵ùԵģǺ˱
Цǿ佱ǿ佱ҾЦˡ
˵˵ЦЦУſߣûߵУſڣͬѧ˽ŵ˵ι㿴ûУѧУſڵļӳ˭ģ
֪˧ǼŵҲ
ⱲһҲа
𷢻ˣ֪ĸӸõģ
ƶЩЦĳɣ
ЦҡͷôܣҲϲֺĶ
һߵУſڣȻУſһļӳۡ
۳ͨĺڣ͸ԵׯشˣУſڵѧǼټּӳγһʱ佫Уſڶµʵʵ
ƶһۿȥȴУſڵȺвϤףׯݺͿ贵Ҳ۵Ŀ絽Ľγ
йԹűб㳵ᣬԹűӢۣһӢûкõݣǱƲӢִۣ㽫תƵݵϡ
ƶܶأɱγε۾һʱЩŤͷ˿ղȴСѾͷԴĴƶϲ
ղЦϲѿ
ƶΪСѾͷ˵ǰοĻЦԺһŬ׬Ǯġ
ղܺܲм׵ĶһȻһЦţԺݻǿˣ
ƶǺһЦû˵ȴųŵĿ
һԵؿüͷĵⲻյĳ
ĸףҲһҵˣ᳡زֹһμĳ
ȻƶߵУſڵʱ򣬱۳Ȼţ߳һһ߼װ¹ڳƤЬ֮ǰղһٵ
ƶһˣʱüͷ壺ôƤҩһûˣ
ղҲüᣬȥ
ضҡҡͷ
ߵղǰһװһʿģ˵ƯղС㣬ܹ͸𣿡
һԵضƶղ˵ͷһɫʾǲҪ˵Լǰ΢΢ЦЦǼڽаֵĳӶŪˣСıλˣҪȻȥҪƨɣ
һر֣ӲͷƤ˵أΪʲôҪԣ
ҪԣЦҲԼֻ㣬˱̫ţ͵һ㣬ϻֲ
ŶʲôʱֵܴСˣ
ͻȻһһ
ŤͷһȴһԴб۾Ǻ٣
üͷһ壬٣ʲô
һڵմ竼ƣߵߣĿԽ´ƶ۾ǲмأʲô¶ܵҲ̫˰ɣ
ѧУȻ͵òԼһֱѧУѧǽֵĻ⣬һǰĳͻУſΧ۵ѧǶʱһԼкϷˣ
ۿź٣˵٣ҹϵ㲻ķϣһҸ棺вԱУԼһ°ɣ
ٹЦ壬Ŀ˵˵ĺãҸ㣬ôңôңҲı䲻δޣҺŮ˵˺ͽ
⻰һ˵Χ˶ʱһƬȻ
ƶĿ⾪ȻĿأǲԼĶ䣡
ʳȺò׵ŮȻҪ޸ˣ
⻰һɫǵͨ죬ҪγѪƵģ߷ŭҧгݵĿź٣٣Ұ˸㣬Ⱳ㶼ҪΣԸҲ޸ģ
ŶӹЦָƶ˵Ҫ޸˭
ٺȻһſĶƶС֣Ӹ㣬ӵŮˣҶһë㣡


97 ǮȨ֮ϣ
ƶ꾪裬Ȼŭȴǵģ۾΢΢һ֮ľͬһ۷
ղһԿ֪ƶϢʼף
УĿΣ۾ͳܣεֻΪﻥλʢʱ򣬵Ҳ֮ڣһŭλʢλһѰʱ򲻸飡
ˣŭĿᾫ䣬쳣ɱڣ
ƶʱŭڸλڣһרжģ˸λ͵ʢ棬ǿò˼飬һŭŭƺˡ
νعۣҪɱˣ
ղƶŭһһ۾̻ʲôŵְƶ̨Ѩһ㡣
һ㣬ƶͷ񱼵Ϣʱһͣһ壬Ŀɱƶ俴ź٣˵ŶҪң˵˵ô𷨣
˵ţ£н˼֣źˮĴһһբŭ
ƶ۾ٸоƶĿжôĿ£һмſĴҪ˵⻹˵ϼʲô㣿Ҹ㣬ϣҪ˵һǮ
ĺӳǮûУһĸҪС֣˵ĶԲԣ
ƶһ۾ɱڣӶ΢΢ʱҪĻɽ
һԵղȻסƶ֣ƶҪﶯ֣úǰ
ƶ¶һĨЦƺһû˵
ټΪԽţ˵ڶȨȨûУҸ㣬ʲôȨ
˵ţһ֣
ΪʲôЦ߹٣ʲô飡
˭Ϻֱ̧һ⣬ȵԭش˸תһƬ
һ壬Ӫҵҵңô˵˵
˵ţһָ𣿡
Ϻ죬ԣͷֻ̧΢ĵ˵ͷ
ΧкܳĽòͼҾŮʱһģһڡ
һߣѼĶƶûУȨûǮ͵ߵŮ˱ߣûȨ͵㱻˲ڽ£ֻɫϽԶԶģʡʰ㣡
ܵѧôŰԵ˵˹壬޲ŭұ趼ǸǸŭԣƶѧЩʧĿһֱٰõƶаѵ˵ĴӢҲҪȨ֮
贸һĲмĶׯ˵ûУҾ˵ֻŮͷԼһɣ
ׯ˵һ䣺ģˡȴһʧ
ƶȻһЦһҵüֱҪȼƵģǰ̤һԵղͬʱȻƶ侲һ㣡
ƶҪ˵ȴȺкȻһ֣߳һ
˴Լʮ꣬İݸɱ⣬һĨһĺӣòŹ֣ϴһɫĴӣ´һ˫ɫĲЬͬһһ㣬ֻ˸ӡ
̫Ź֣һ±˵Ŀ⣬ߵȺУڳһתȻߵƶֻԶĺǰǻ˻֣Сһȥ죬ÿһүү㡣
پɲĴǰˣȻʧЦιܳ񾭲裿֪˭Գүүòͷˣ
Դź٣֪
ٹһЦ֪˭ҲҰǻˣ
Цһ촽ϵӣСͲ󣬿ǲСүүۣ׼ңҲҪͿģϼһҲûУž
Χ۵һʱһ׼ҲҪͿģ˸ţҪ˰ʹ洵˵
ټͷһģаŭ뽫ƿ˭ָȥͷһ±׽ס֣΢һٱ۴Ź
ͷһֻĺٵգЦСû㸸ĸܽһ㣡
˵꣬һ֣Ȼ˻֣ҵ¶
ʹ裬ããҶңˣ
ͷһüͷϻô࣬ɣб¾ͺ㸸ĸ˵꣬һۡ
һһ£Ӱ죬ٶòӰٵһʱ򣬺Ѿ˶˳ȥѧֻһ󾢷棬۾Щ
ۣʲô򣿡ʱ˶֪ͷͨˣǵһ۵ĹʩչǸһʶԽ˷ԽԽÿˣ
ͷһ½ˤɣһڵСޣûҲ֪ô̵ģ
˵һ䣬Ȼһϵ·´һƶƶ
ƶԾ˵ǡ
ͷƶһ֣ɽзˣ
ƶ֮ǰͷֽѵ٣жʱһڶʱиǺøдͻȻͷðһ䡰ˡʱһ
ţзͻȻ¹һȭڣһƶűֱ˹
ղۼֿ죬һ½
ƶȻ֪ͷΪʲôҪԼ򣬵ʱжδɢ˶֣ʱ巴ϲ˫üһ۾͵һһȣúã
ƶѾңһ֮ϣһӭžһԷȭͷ׽ס
зԼȭͷ׽һȭͷͬһ㳯ƶһȭȥͬʱһŵƶСȡ
һбǴƶҪʵɱȴǽһСӰȡ
ӰȻڻƷɺ裬ʵӰŲǵӰеûڵƷɺλѧӰžֿһڷɽ˴һʦĳƺš
ֵûġӰš³Թ˷ɽҸҲϰӰšĹ
зһŲգָǻһˣСȾͻᱻŶϡ
ƶʱѾ񡱵ġȾ磬Ϊ͵Ҫʲôʶܸ̾Ӧ
˵зһȵųһ˲䣬ƶҲŵųһȣƵģСžһײͬʱһ
зԼӰűһȭһŴʱȴǽΪ飬ȭΪʵʵʵĥ
ƶȴǿ͸еĽȫ
ȭײһ죬ëȻǶֿͣ˸Ӧֻһգۼ䣬˱㽻˺üϣ
зǺȭ󿪴ϣָվͣѸʱֱ۱׽һʱѣӰ޹ʱһȣһֳֻƶץԼȭͷһ׽ȥָץĴָ
һеĺУֻҪץס˵ĴĴָһ⣬ҲҪ⵹ڵأ
ƶĴָһ׽бӹһͷã
ƶʱָɿһзѣֱͻȻ͵ıǣһзĴȥͬ
ƶȻû䣬Щ˴򶷲٣ǻһʵս飬ںǹеźһ˲ĥʵս֮ؼĶǰĴܹƾֱзϰһӵʦԿ
зƶԼĴץָץԼļϵʱԼһļƤ񣬷·Լ첲͵һ棬ֻҪԷһԼĸ첲͹ǶϽۣ
зһ͵һμˣ
˻һзĴӶʱƶ˺¶һݵĸ첲
ƶһգȴûа֣һ¸ϲǰһŤһšһȭֱзŶȥ
зһȭžһȻƿ죬ʱɫһ˫ƻǰӲĽһȭȻһ㣬ͬһһɣһײļӳϡ
һԾô˵Ȼ侪ѹһιעҵĳ
ƶȴˣֻûѪڣһ޴йϢĴؽҧһšȭһ˲ͣһ£Ȼ͵һŤеϢͬˮһ˲۵ȭͷϣ¡һȭմȥ
һ˲䣬ƶ뷢ţͷһɰɫڶϣ
һȭѹ˿Ӳһۿɼĳ
зеͫ˲СȻʧȭ
һƮƮķƵķ㿪ֲ֮һȭ
ƶһȭзȻ㿪зȴ㲻ֻһӳ۵ĳ϶ʱһݵȭӡӳ۵ĳ֨ѽһӲŲ˰ף̥ڵϻһɫ̥ӡ
һɲǣͻȻ䰲УſΧ۵ѧһĿɿڴĿ״ƶ𺳵òѡ
ȻʶϣƺһֶǮȨ֮ϵģһǳȻ֮ϵģ


98 
ƶһȭԺ󣬶ʱû죬зվԶɴ۾ϵȭӡû׷Ŷ֡
з˺һۣȻͷЦúúãʹ죬ʹ죡û뵽ڵؾȻк֣
з˺һĴ˺¶һŹǣһ˫ְؿڣһ£һٹ죬Ҳ֪ȡһзɿȼճֽҺԼһ̣дʣéɽĴ񹦣˴Ԫ˧ͨħԶʥ۾
Χ˼һĿʱ򣬺Ȼֻзݹ᾵ȻһžĹͷ촫ϵļɿͶ˲һ׳꣡
з˲˶ʮ꣬˫ĿŭͬĿӣƱ˵Ķƶһ֣½һ£ƴȭɣзˣͽ̣
ƴɣ򣿡ղȻСľ
һԵƶչֳķԼзĿֲ仯ղôһ˵ʵʲôƴɣʲô򣿡
ղһŵĶ˵ڹ㶫۱Ƚһɣǰڱţѹ˹㶫һ
ղƶƶߣҪ򣡡
ƶ⻰ûüش𣬱зȻһ˹
һƺһƶȻǰһϣǰ·վһɶ˳ߵʹ󺺣ֳµһ
ƶȻһĨΣյĸо˫ȭһܣ
顱һ죬ƶһȻнԪ壬ɱʹ˲ʧȥ֪Ƶġ
ͷʲôˣƶд
зʱ֮ǰһ࣬˴һһ弸İͷһ±һһװҵľ׳ӣÿһ鼡ⶼҪըƵģ˫ĿտտĿòֱӣ˶࿴һ۶۾ʹ
зƶԼһֵһЦ˵ãֽܿһֵģһָѹͽܻɲĶ֣
ƶһݣǻɵʦ
зһ֣ͽ׾磬Цˣˣ֪Ǻźɣʦкˣ
зƶϢǿᣬʶĽ֮ҲֻдŴɵӵܴСҩĵĽ裡
ƶԴҾ㵣ȻʲôźɣûʦҲûɣ
зΪƶ˵һǺãֻԼ̽̽ˣˣ֣
˵ţһ֣˫Ŀһһ˫ֱͬ棡
зһȣ˶ʱһ̣ʹסԼĶ䣬ƶҲһȸؿѪڣϢԻۡ
зһţͬڵһƶ
ƶԪ𵤸췥壬Ϣзǿۻ룬ϾȱֻⲫǿӦһǿʿ㲻֪Ӧˡ
ղ״̷˵ƶߣһסһݣƮƮĴзͷϷɿӹ䵽˼ӳ۵һࡣ
зһգһ٣̵ɻȥͷ磬ʱϥͬһͷڹƵģüӲĺ󱳺¡һײڼӳ۵ĳϡ
ƶղ£⳵ײú¡һԼѹϬͬʱһڳϣһȥĵͣס
һԵᣬĿԼĳһֶӣ̲ס˻ҵĳ
зһбƶղԺԼǰʱһߣӲ⳵ߵóͷȻһģĵú˳ȥ
ƶһȻɴ۾ЩһԵղһסߣ򣡡
˵ţƶ㼸뿪Χ·ԽԽУſڡ
зһߣߣ˵ţ첽׷ڱȺǰʱ򣬺ȻһӲθףһԽǽ
УſѧǴʱɵˣһԭأļӳ泯ķڵϣֹµµĴתҪԼһΣ
𺳵ĿƶղȥıӰǹȻѰˣ
֮ǰƶĿҲϲ£ͣһԵׯݳԳԵ˵ңҲΰɣ
ҲԳԵ˵֪ôܻ飿
ݴ͵Ĺڵϣճյ˵ҵĳ
ֻк粻ֿ־Ŀƶ˵ıӰʧ֮ڡ
ƶһղ񱼣һʵ⵽ʲôˣôôȻһ߷һӳ⻹𣿡
ˣɼƶҲ⣬ԼһȭӳúƳȥԶȴûоԼǷ࣬зһ߷ʱòɽܡ
ղҧݣĿ˸ԥҪҪƶ
ƶ̲סŭ㻹Ҫҵʲôʱ㵽ʲôˣʲôˣ
ղһҧ˵ˣһȭɵģղõ֮
ƶղ죬ͬڴܿŮ·˷׷ײĿһܣһߴʲô򣡡
ղһڹ·ʱԾһ˵
ƶЦֲЦʵǻ֮ǰһ޷һСʲôʲôһɱͷһ͵׳
ղ˵ħԶʥ۾
ƶһˣʲô򵥵˵𣿡
ղʥ𣡣
ƶʱƿڴҿ˰Сһ𣿡
ղҪ˵ȴһŤͷһȴз׷һ·ϺֱײһƬ
һָԶĹ԰ܣҸٵĵط
ʱ磬԰һȺͷ̫̫ͤ泪Ϸȴǡ⡷ĶӣͷһƤˮĹ꣬һλ̫̫һ䡰˺鶴أڴǰҪ˦ļӣȻǰ쬴ڹȥӰٶ֮죬ٵͷ̼ϵӶһҷɣڿƮ衣
Ⱥͷ̫̫ǻûعеӸأʱһӰ¡¡ͬһŰ彫ϵӲȵķѡ
ͷ̫̫һȺʯ񣬳ճյĿӰһʱö˶˵ͤһƬǽ壬ò
ƶŤͷһԽ׷Խз̲סղʵҪܵﵽ˰
ղָָԶһС֣
˷ɿӽһƬ֦֮УղûˣͣɿĴӻȡһöзһָţ
ৡһһöʱһɫ磬գۼ㳯з۾ȥ
з־ŭ˫һģöУŭöŮӣ
ղҲ죬ֻٶȭɵˣСѾͷѸٻһ̣֮죬ƶ۶ٶȣ
ƶֻղһ»üƵģзΧһȦֲĸǲӰĸղƻָ㣬жзҪֻ֣зһʱֻмܵأŭ
зŭӵĺŮƶбҹУ
УȻһʹзһһȭʱղһӰ飬һģȴһԼѨһɫͷ
зһŮҵѨͬҲҵĸѨֻ²Ƕ֣
з⣬ʱһ壬Ů¼ˣ˵Ťͷܡ
ղз뿪Ҳ׷һܼӰ˲Ӱ϶Ϊһ
ղмĿһзӰһڣҪƶͣŤͷһȴƶһĪĿ⿴ԼĿڿһİһ
ղʱһԴһĲ䵽ƶĸǰ־Լ½ǣŲԡ
ƶĬã̾һղ㵽ʲôˣ


99 ʵ
ղ֪Լٶ㲻ȥˣͰ͵Ŀƶ˵ȥٸòã
ƶεĿղһۣҪϵŵͷ
˼߳˹԰ʱ԰˲࣬ûбֵǸס
ƶһ˴򳵻صԼԺƶһɿһ˵ʵ̹״ӿ
ղԴԼ½ǣŶһģ˸޷֮ǰݣƮݹȵĸϵһ
ղƶɳϣһһʮĿʼԼôõԪ𵤣ô׷ɱôƶǰǰ˸ֻΨԼһֻ꾫顣
ʯڳڴȻɣһļѵСɣĩ֮λĴűһǧĴ
ԼκֻһǵϱڷĿɳ𣬷չѪȳɱӵƵĸʵȻǿһʱﵽ˾βĺ߾磬̫ţн񹲷ߣԼ⵽׷ɱ۵һΪ˺аħ
ղ֮ǰ±ίǧǡ¹гɾĺֹǧΪɶǺ갤
֮йȻ槼ϲ榵˵ĹͣɸҪǣһ˰н綼ˣӶʿʱ䲻ֳϵĨںţ֮ΪҰ
ղƶһ֪ԼǺ꾫ͻһ޵ҧгݣɱ
ƶղĽԺ˶ԭأǰ벻ͨ飬һ¹ͨΨһ벻̲ͨסճյʵ𣿡
ղƶû׷Լɣʱһգһ۾˵ܿܿУ֮ˣӯӡ֮Ϊ֮
ƶȻϵѧѧţʵһһģʱ۷ֱ˵ʲô
ղ˵֪ɣ
ƶͷ˵֪
ղգ۾ǸԼеɣ֪ɣ
ƶЦãɣϡ£ҵһ˵
ղ͵ѽʦ֪˭
ƶЦ֪֣
ղʵ֣֮ǰأ
ҲѲסң̸̫ƶЦ
ղʣ㿴Ҳ֪̫̣ɼеĵõˡ㣬֪ʦ˭𣿡
ƶһ㶣֪
ղ˵ǵɵĴʼˣȣ
ȣֶƶ˵ν׹ƶСԣȻİ
־ֵʱ򣬶˵ֵģƶղôһ˵жʱһ𣬰ľѵصģˣ
ղƶ֮ɫȴ˵ȴɣʦ̸ִ̫֣֣󴫸飬ڸеõ󣬵ҵһʱ£ҲԼ׫дһвƪӡǧΪ˷Ϊ䣡
ղ˵Ҹղ˵仰ͳԸġӡƪ˼˵治Уοأ˵ļʶ޵ģô޵ļʶȥ޵أ
ƶŷ죺ҲУǰɣⲻħ߼ô
ղΪƶ͵ڡӡпָɱ֣˿ɣң֮ѧ£֮ɲֵãȻȻδвκ̣δвڶҲ
ղҡͷԵıԼʦҪӲо䣺ұ컯Īˡʴǳߣߣܳӡ˶ٶߣڵõȻҲľܷɰأ治ѧףԶ۶ܣ֮֮ͬӡ
˼˵֮飬˶еĹɺѧϰﵽɵĿġ桢ӣҲԶķ࣬Ҳڶ˵ų٣עġ
ղԼƪ۵˵ƶ۷ֱȻе⣬Щץ񣬾ͷ˵ѽܽһ仰ǣɷȻ֮飬ѧϰܶԣֻҪʵУŬ޵ټʦָ㣬һܳɡôĻôѽˣ
ƶɫ죬˰֣Ȼең
ղͣõʲôҵģ˵ǼٵģڵԪܲǼٵİɣ
ƶһǵɫʧаǰһһܲǼٵİɣ
ɣ
羹Ȼɣ
ǰൽкܶණ޷ͣΪʲô϶һûйЩأ
Ҳ˵֮⣬ۣɼʥҲΪħЩġ
Һܶ˵ڶϵۺõĴڣΪƼķչҡԼ֪Ϊʲôǹҵִͷһأ
ƶһ˫ԽԽڤڤһȴ֨ѽһԼ򿪣¶һǰδǰδŵ磡
ƶŤͷղĿ⾼ϸղشֻղ޴룬аֹῴҵɣ
Саģͷȥƶ۾
ƶ֪С룿СѾͷһ߷ףȻĶ̲סЦҲһɣ
ղһʱһΨһĵҲȥװһɰģָԼգЦңһСɣ
ƶģɰЦ֣ҲҵС椣
ղüЦЦƶǰԴ˶ƶ°ֺͣõ˵ү㲻С椵Ŷ
ƶʵʲô
ղаҵեš
⻰Ҳ˵ڣСѾͷһתЦҰЩܾѽ
ƶɫһ壬ŭǽ췢飬㻹Ҫʲôʱ򣡸ô򣡡˵ţžžСѾͷ̻ͦԲƨϾơ
ղѽһŤŤҪСأС椻Եģ
ƶ˵Ҹ㣬Ժɲ׼ˣҿʲô鶼ģ
ղգ۾Ŷ
ɹһᣬʲô۰Ͱ͵Ŀƶʵʲôأ
ƶСѾͷģǺЦۣŻСѾͷҪҾͲҪˣ
ղɫһ±ɷף
ƶʧɫʱĴ𣺡㻹ʲôң
ղʱЦүû
ƶһţģ
ղ˵ƶǲûҵĺôүС椸ղŶ
ƶЦȥۣ֨ҶҴүС椣ҿǻòͷˣ
ղʣ֨û֦ҲģЩҪˣҪˣĲҪˣܲ
ƶСѾͷıӣҲˣ
ղЦˮˣĵˣҲˡ
ƶղͷɢңģʱһȣͷȥ˭ʱͻȻ
ƶΪŭ˭
ղһ·𣬽ŶĿŴţǸղǸзɣ
ƶһЦҲ׷֪ǼССҹŷС椣
ղЦе˵ͷܿ췢ֲԣң
ƶЦվ˭Ǻڷ˫ɷ˵ɱˣɱ𣡡


100 è̫
ܳƶϵǣŵľȻء
ƶŵʱԵһ£ƫԴ΢Цſ𣿡
ƶЦ֣Ψһһ֪סġɣ֪ͨ׼ҪϵӻҪϷͥô
Цʱ˻컬࣡ˣҸˡ˵ţóһɫ
ƶһԴѽлˣ
վſȴȥ˵ˣһ顣
ƶЩ˼˵ôæһ£
ҡͷЩҪæ
ƶתȥȻ亰أ
վסӣعͷʲô飿
ƶһᣬ˵飬㲻𣿡
΢΢һЦ˵Ļ˵ġ˵꣬˰֣ƶ˵ˣˣ㲻õģ鷳ġ
ƶ֪صӣ˵ѣһ˵ˣ͵ڽȫԼһ˵ˣмЦЦָ鷳ˡ
Ц֮䲻Ҫ˵ֻˣֻôǹػģ
ƶԼϻֻ
ЦܲػϴҰѵ绰˵ȥԺֻһ̻ᱻ򱬣
ЦҪ绰ˡ˵꣬ȻһЦ˰֣߽˵ݡ
ƶȥŹŶղ̯˫֣̾һǷ˼һ飡ѽ˶ģ
ղ۰Ͱ͵Ŀƶ᲻ҪͲҪˣ
ƶǺЦ§СѾͷ˵ıӣ˵ôһ쵽ôģˮǧֻȡһưСѾͷߣҾ͹Ӧˣˣ㲻ϰƵôôˣ
ղСԸǳĿ죬ȥҲ죬۾һЦ˫§סƶЦһ˵ģҲܣ˭Ҳߣ
ƶСѾͷԴǣһ˵ģ
˵⻰Ȼһһ飬ٺٵЦˣҪҪһƬ
ղƶЦĺԳԵЦЦĻˣ϶Ǻö
ƶɫһ壺˵Ǵѧѧ֪ʿͬѧôῴֶ
˵ţһ£ӷȡḶ́Цţٺ٣ҪҪһ𿴣
ղʹҡԴԳԵķЦȴƶһ׽ס
ƶһֻ׽СѾͷһ̷ֻֽŵӰ棬ٺٵĻЦС椣ˣʹ˴үɣ
ղЦţס۾ҲҲ㻵ˣ
ƶСѾͷȻ۾ָͷȴŵôģʲôûסЦ§СѾͷ׼Ƭ
ƬӸշһƶʧУܽأͿսͬӵӡҿƬҲôصģûи
ƶˣΪƬǰ鶯ƬŻڰ˭뵽Ȼ˾ķ磡
ʧ㰡ʧ㣡ƶ̾˵
ƶղֱЦŤͷһʱЦ˳㻹۾ʲôָܿٴһ𣿺٣˵ҷ滹һͿսͬӵӡҪҪһ𿴣
ղƶЦûģЦŲҪ
ƶɺ˵ˣԼɣȥϻ
ղַܰ磬֣һ±סƶ׼ߣҿ
ˮתƶĵҵС̣ŹҰɣҿַ磬㻹ɱң
ղͣ֡
ƶգȥܺ˰ɣ
ղüЦķſ֣ɵĵ˵ͷ
˳Ժƶڷһ¼̳ʱѧУ̳һַ죬ӱǽѧУſڵͻ¼
ƶĵȥдӵ˾ȻɫĽʼд̫̫ˣںܶûпֳ˱ʾصĻɡ
ô飿
ʻ
ȻУſڿ˺ܶ࣬ûп˸࣬һ˼ص㣬ǾǵԼȫ޷ʱܻ뷽跨ķĴڡ
ƶеεǣӾȻֻƵ
ˣӴˣƶĵ棬ֻƵһҡεúǿӾ޷ܣһƬͳ֮
Ƶ̫רҵˣ
ĵʲô۾λˣ
ҿ¥һֵĹûм̳е
۹רҵӰֳֿڵϵ绰138432XXX352ϵˣ
ɫԿƶЦ֮࣬ŵһҲǷ˵ԣ߳ңСѾͷȻڿŷ磡
ƶЦãι㿴˰ҪõطɣҲˣ
ƶ֮ǰѾϰߣ֪ԼľȻǿԳɵȻʮ㣬Խڷܡ
СŤͷ˵ûأ
ƶȡСѾͷ棬ƵԼķ䣬˵ҷҲеӺDVDԼȥŪ𣿡
СתΪϲߣȻᣡ
ƶ˵ι㻵˰Ҵӷģ
Сһ֪
ƶЦҡҡͷԼڿ泯棬ϥ˫ĴָָָཻĳϣָԼĴϣĽ붨״̬
ղճյĿŷ磬һֱڶȻ侪ԼȻһͨ
ƬŮ֮ƤƽİŮ֮ͬղ̲ס뵽Լƶϡ
СѾͷƬӻ˳Ժ󣬰ѵƬڴϣԼҲŵƶĴϣкǾᡣ
һֵ᲻ƶһֵзպ᲻鷳
ɣ᲻ã
˵ˣ˿û˵һţԼ۰ͰҪҵĵ
һõиؿǲҵģ򲻵ѣ˾Բ
ȻԼݣһƶ֪ˣǿôˣƶ᲻ĲҪԼ
ӦӦòİɣСѾͷдġ
¹ؼңղƶ֮ǰ˵̲࣬ס
СѾͷԽᣬһᣬڴϷȥһ󣬺Ȼһ
ղʱһ㶣֧һԼ첲桭Ƭ
ղһ´Ӵ۷ֱԳԵ˵⣬ⶫûôɣ
̴һ飬Ŭƴƴģ𣬿һɣ̱˵ϡ
ղɥվô죿ƶصؽҲҪѵŪģ군Ҫƨˣ
ɲɵǣƶʱ붨ѹڿĺһղûУ׼ųϿ
ղʱȹϵһڷشܶˣˣ
ƶſƿţ̽һͷղģʱһ㶣һû˯
ղɰͰ͵ЦЦûûУ
ƶģ֣Ϊϸ˲̫񣬱㲻ΪȻջͷȥţҪˣ
ղŶһһھߵʱһ²䵹˴ͷ񣬶ʱ鼮һƬ
ղֻææҵļ飬ȻȴͬҲһẒ́滹дһ֡Ϳսͬӵӡ
СѾͷʱȻôɰɣ
ƶʱֺһι㲻˯˰ɣ
ղŵĴˣֽŷɿĽĵƬһȻдֵĵƬ棬򶨵ĳš


101 쵼
˳ԺǴ򳵣·ӵ·ɵ϶µˮйͨ
ƶ͸浽ǽЭܣٵһЦˣ쵼ֳӲˣ
ǰŵĵĸתͷЦҲ֪˵ʡ쵼ˡ
ƶ̾һҪ·⵽ʲôʱ򰡣
ĸЦ˭֪أ
˰СʱŻ
ƶղҵʱ򣬷Ѿſڵ˺һˡ
ȫżˣһЦƶǰһ̯
ƶһӵĿŷȣ˵ŮԴЩʲôͿսͬӵӡҲһҴţӻˣʲôˣ
ȺһҪܣǸճģϻûأ
ƶȻƤЦ˵˭˵ģҼһšͿսͬӵӡղغܾˣ
ȵɴ۾ܣѴڲŪģڵ̨϶ûأ
ƶٺٻЦǸ㿴
һĿڣǼ鼴϶ʲôöιңһҪϿأ
ƶЦҿǰôڣɴǰˣ
һڣޣҿýѧĺѧΪһ쵽δܵѧô
ƶײÿϿεĺòãӳǶң
Цã˭㲻סУݲؽţ˵Ѿһζ
ƶٵһЦٽӻһղ㲻ûɣ
ղƶͷķ˹ȥ
һŵ滹д֣ʱЦ󣡡
ƶһ£۾ڹһɨаôô찡
ûü˵ȱеḶ́ЦˣˣˣпҲȭ翴ǿȺװ
ƶеĹջĿ⣬аЩɻ󣬿עǱתˣҿɲȥְˮ鷳ˣ
ȺȻĴƶʱҶ㲻һ࣬ҪȻôô˼ǲʲô˵еְָ
ƶһ˵ʵҾİĿľҪȵάƽ
쿩ֱЦƶˣô۸û飿˵ǰôû㽫ڿ㴩氡
ƶһָˣע˵ҪҺͳַϲᲢۣ
ȹЦ㳶ˣˡ
ڽſ˵ЦһŷֿƶһңڽͷӶѧǶʱһһĪӵĿ⿴ƶ·ڿһ͡
ƶЩѾϰ˱Ŀ޷Ӧ˸ӵĿעԼӲͷƤղš
ԺղСĶ˵ƶҪǲҪѧˣ̫עĿˡ
ƶ̾һҲ밡ѧˣϰ־ͻֹͣҵľȼýûǮҸʲôȥҵ֤òҹʲôԼ
ղһҲ˵ˣ̾һ䣺δŵڷŵڲư
룬ƶ˵ƶ㻹ȥ׷ذɣûǮôа
ƶָһ̽ȥôˣǰɣ
ղţСΪͽĸǹͽԴƵģҪȻһﶼˣȫˣ
ƶſڣҪ˵ȴ۾һƼشӽſ˽
ڽſĿΣĿһɨƶԼſҪ˵ʲô΢΢һЦ㳯ƶȥ
ֶۣ˼ʲôһˣһСŮ˲˵һŮҪǰգ
¶ذƶ£΢Ц˵
ƶЦһû£
ضĿһƶЦ˵϶¶
ղƶǰ֧ӣ˵ԸⲻԸƶͽܣƶۼֿĽס
ƶһ߰ղһ죬˵û£û£
ĿɻһƶղǺðɡˣ㡣˵ţӰȡһֻݸƶ
ƶһֻŵNϵеֻ۸񲻷ƣʵǸʲô
ֵĿĿǲôԺϵѽ
ƶҡҡͷôҪĶ
غĿƶһҵڶûл㣬һⶼ£Ҳ̫ʯĳ˰ɣ
ƶҡͷԼһ¿ȥһſҵһʱ佫ֻ㣬˰ɣʵҪܰҰƽУſڵ飬ҾѾмˡҪȻǼӳ۱ŪɱҲⲻ𰡣
ؼƶִⲻգа̾һ˵֪Ҳκ棬Ҳ鷳ġң⳵϶Լ͵͵ģҲ˵Լóʲôˣ϶ƭյģһģҾԲϴ
ƶظǾͺãǾͺã
ؼһظģ̲סЦʵһ´ˣΪʲôС£
ƶ˸һǮѵӢۺģڿǸʲծ̨ҪٱһծҿҪȥˡ
˵Ǯ
֪ԼԲ˵ǰȻ氮֣ʱ쳣ʱСƢˣһǲģǾһǣ壡
Լ˵仰ƶ϶ǳΣԺֻѶˡ
Ц˵ٿ쵽ˣ׼ȥڹѧ
ƶЦ뷨ֻѧٴ㹤żǮֲܲȥ
ЦЦ氵Դ⣺ƶȻͷ׾ݣԺԼԺ󿴿ܸܲһнˮһĹ
뵽ЦŽһֱŵֻݸղ˵ղֻƶգֻ͸ˣҪȻһͷֻӵˡ
ղǿƶԼ͵֣ϲЦտĽӹֻģ
ƶ۾ֱҲ˼գ
ղһʲô˼ģ˵ţԼϲ̵ֻطȴ֪ôá
ƶΣ֪ԼҪپܾǾ˵ȥˣղԴιҲллأ
ղ̧ͷһЦؽ㣬лл
ؽֻ͸ղʱ򣬻Ҫʱ£ŷ΢΢һЦ˵ôֻдҵĺ룬ʲôԴ绰ҡ
˵䣬ʦѾ˽ңѾٽԣ˿ʦͬҲڻص㡣
ƶڿδ̫࣬ſѹͱȡ˿ʸ˵ø徲ԼںĿղŪֻصһԹؾصļ¼ص㡣
һֱѧʱ򣬺ȻһȺʦһӵһ߽˽ңϿεʦ
Ϊ׵һķˣ֣ɣؿʱһ㶣üͷһ塣
ƶģ̲סʵ˭
ɫ˵Ұְ֡ʲô


102 
ְ֣ƶǳԾĿأаʡӲ쵼صĸף
ص˵ͷüëšһԼĸͻȻʱһֺܲõĸо
صĸڽ̨Ŀϵɨһ۽̨µѧǣͬĸУЦݵĶԽѧ˵ͬѧǣܸʡݰУָУңҹƻӭ
һƬѧǶһĪηĿ⿴еȣŻɫɽװˡ
صĸĿɨأɫİ˵ͷͷ֮Сֻһ˲ܸоõĿӹأͶƶϵʱüͷζĿһƶ
Լ׵һ΢Сı仯ؿľԾĿһƶȥ˵ʲôˣΪƶİɣ
ƶ鲻Ȼʵôˣ
ǿЦЦûʲô
صĸ̨Ͻ껰һλǰӵĸʡߣȵܸʡȥƶղˣȴûһ֪λʡǰͬѧصĸס
˷ѧ˼صع˲ϺƶкԼ˽ңճңһװĵ˶֣أ
߹ȥò˵飬Ұְأ
ָָУſڶͣŵһô۵İµA6ء
ص˵ͷߵУſڵİµϸǰ򿪳˽ȥһͳ˵Ӵܿǿܸʡôпմݹٰ
ܿǿЦһ£أǸŮǵˣò̬ȶҰɣ
ںϣԼĸԶԶģ˫ֽ汧ؿڣżɽ˵˵ɣﵽΪʲô£׿ˣ
ܿǿĿ⾼ĴԼò׵ŮһֱΪԼƯһŮɫԽԽˣֽıһֿµĸڵĹӸ綼ڿòɫپԲǵһҲԲһ
ֻܿǿȥúЩӵܵбȽϳɲģȽϿùȥһԺټıҽؽʹļһȫµĲ档
ںϵһЩԺζĵĶϰܿǿһ㶼ΪȻĸûһЩϰףԺ˿ĵ
ڵ֪ԼٶϢһʼûбֵúܼңĮͬɽܿǿرֳķʶԽԽԣԽԽǿңʹ٣˵ԸҲԸ˵Ļ
ֻܿǿձڶһӲĽڣԼŮ׸ʲôҪǸǵԼĹŮ淴Ǹʲôģ
ܿǿϸһغҡͷ̾ǿĸװ
һЦ㻹ǵģ˸е⣬һΪʮ꣬Ѿʲôˡ
ܿǿͻȻŭҪ˵
ܸʡþλһŭȻһֺ˵ƣȴɫЦ˵ʲô˵ЩǷӭĵ˵Ǹѧֻ˺ټ䣬۰Ͱ͵Ĵʡܵ죬ȴ˶ɢˣŻٲǸˣŮȴԴô룿ʲô˵Լ˵
ܿǿſ죬˵ʲôȴԼƿԣŴӿڴ淭̣ȴ˵̳ȥ飬ҳȥҲԣ
ܿǿ̵һ½סݺݵĵԼŮðǿŭ㵽Ҫôʲôа㣿
ص˵ûаа㣡ˣ
ܿǿŭΪʲôǰ仯ô֮ǰΪʲôĬϣ
˵֮ǰҲϣڿˣ׷ԼҪ
ܿǿŭЦΪǸƶ𣿡
üͷøˣһ˵飬
ܿǿصĺһŭ˵һֱΪܴܶ£ϳɣڿǴɼŮˣûǿӲı˭Ȣ˶ɱĴСôʷ׿𣡣
عЦҪһŻңҿɲСˣ˵һΣǾԲ޵ģҪޣԼȥ޸
˵ţƿűҪȥ
ܿǿŭɶʲôҲڵĽʳʲôطȻһУ񸶳
ͣ¶ŤͷȥһֱҵĿ⿴Լĸףðʵ˵ˣҾһüֵƷ͸һ軨һС࣬ȻҪüǮܿǿܿǿ˵ãҲһ仰Ը㣬ҿԲҪգҲԲҪһУ
Ŀ¶һȻȻɫҵĸףӦ˽ʲôԸԣǧң
ܿǿŭüҪ裬ûбԼŮҶŴҧгݵ˵ȱߣ˵ţһֻȥԼ
ɻֻȴֻһֱǹŵģȴĴ˵ƶͬѧ𣿡
ƶҲĴӻͲ洫ǣǣ
ظ׵ͬ£ܺһ𣿡һ˳ܿǿ飡
͵һסֻĻͲԼĸף޳ܣ
ܿǿЦ޳ܣԼҵ
ħƵĿֻ΢΢ţ۾Ǿǵǡ
Լ׵ֶΣǰмԼôմ˵ġ
ԼĸȻٻһǮĵܵܣʱýԪʱẬ
һΣʼʩ
ؽŵŵ绰һһ䴫һʱ䳵˶û˵ֻгصĺͶԻ
һû˵ĵط̸һ𣿡첲һİԼĽ˿۾ϸĴǰһӸµԽС
ƶȻɻ󲻽⣬ɺòĵ˵ͷղ˵һ¡
ղɵĵ˵ͷ
ѧ¥ĳ֮ͤУһܵľɫ̾ϴѧȻѧУ軹Ĳ
ƶ⣬ûнӻ
ЦЦԼʯԱ£˵ͦ죿
ƶü˵ͷԡ
εĿžɫһһͷһӵ˵ǣﾰɫͦãǻҵĴѧ
ƶüͷ˵ʲô飬ֱ˵һ顣
ϸһƶ̾ڵȱ԰
ƶ˵ԼҲĻصΪûôʱһӻ˷ѣ
һ㶣ǺܲϰһͨѧԼ˵аԲ죺ǺðɣȻżɽҲ͵ֱˡ
Ӱȡһ֧Ʊȡһ֧ʣƶ˵ҪǮſ뿪أ
ƶһЦ˳ʲôʲô뿪Ҵûиһ
ѹ⻰ֻĿĶƶʮ򣿡
ƶаŭ˵׽ǮİϷҿҴˣ
ƶԼһϵҲûУһͨѹϵŮȻƯףԼѾղ㣬ŮӣĻǾȫҴˡ
ȴ⣬Ϊƶ仰Ͳм
ЦЦûΪ仰һеĶм۵ģνİ顣
ϴûŮˣֻܵջ󹻲ҲҲûҳϵˣֻѵĳ಻ࡣ
鵭˵ʮ򣡡
ƶŭˣмһģ˵űҪȥ
鿴ıӰһ䣺һ򣡡
һɲƶȥıӰͻȻͣסˣŶȣƵĿƶıӰ¶Цݡ
ͤһš
棬ؿûκϢֻԾķţ£
ԼǸһ˲ͻȻֱ
زԾ֮ǰƶЦһ仰һǮѵӢۺ
ǰԹǮȨջʱмӢͦסվأ
Լͺûʲôϵ᲻˳ˮߵĽǮأ
ǮԼҲ޷ָʲô



103 ɷ
ҵƴѧѧָߣ㵱˻Ҫ飬νǴ⣬ƶҰѧڶѧȻһֳȻԽС
ҲǵһӦ飬ŮȻ׷߻ֻܶ࣬вһ±ܴﵽĿģǰ˵һ顣
ܴ
ʲôˣܴôɱɱǹŻвŻ飡
治֪Ϊʲôϲ
ǿһκǶģôëûȫôߵļۣ
ǲм
Ŀƶ߻˫ֲǰ˵ôͨˣͶˣһ׬ôࣿҲģǮǸɾģֻҪˣȻʧ
˵ţɿǩ֧Ʊе֧Ʊ˹ȥ
ƶĿĶ飬ӹ֧ƱһۣȻһЦЦɹȻм
ɫ΢΢һЦʲô
ƶЦҡͷЦǣΪʲôôһЩΪǮܰƽһУΪʲôôһЩΪԼܹľżһڲһЩˣ
˵ʲô˼
ƶ֧Ʊ˺÷飬˵һΣҸֻͨѣϲϲңȨɣұʾءƶֻϲղֻһŮѣ𣿲Ҫֶغң
鶢ƶܾãȻһЦ治֪ʶȢŮζʲôϼ޻Ϊ
ƶЦʲôʶģٷܶʮôôˣΪٷܶʮͳԼ˸ԺβˣװүǣؼװӣֵҫôЦ
ƶ٩٩̸˵ҿصŮӣһҪͬʿ๲ѵŮӣʵϲʱҲңҲؽһ
˵ʱƶ˺ԼϦദղ̲סࡣ
Ĭһᣬ˵㵹Ǹ֣
ƶ˵̸ϣֻ֤ѡȷģ
ԼȻеĥǰģڹ˵һЩȻĻľһѪɵӣ
ɲôԼ˽˾ͺáаһ˵Ȼ㲻ҪǮǺãǻΪ㰲һµѧУѧúܶѧУʱҵˣҲΪ㰲һõĹİŮ˽ӣ㿴ôðţ˵ɣʲôʱ뿪Һȥš
ƶʵˣʲôʱӦҪ뿪ˣ
һ±ҭסˣɫǺ˵㲻ѾӦô뿪õİ취
ƶЦЦǿЦû취ȻҾͷҾҲȥκ˶֧ҵ𣿡
ŭӿǾƲԳԷƣ
ƶЦҿǾƲԳԷƣĶϽߣԺǰ֣
ŭвң֪˭𣿡
ƶ۾һɣĿ磺֪в˭𣡱Ϊٵĺ˲Ҹ㣬ƶеȣʲôţҲñңһ֪ʲôƥһŭѪ岽ʮ֮ڣ˾й
˵ţƶһһͤʯϣһʯĵѿһһʯ
ƶżһʯָһץסһӲʯ龹Ȼʯۣ
ڻţĳ棿
õŵŵɴ۾ƶͬڿһħָƶԳԵİ˵
ƶһЦеʯһȻתȥ
ƶ뿪ͤվڽѧ¥ԶǮǡÿ鲻ɢǮ¶ζɫЦЦ
ƶѧ¥棬¥µղһк
ղ͵ȵöӶ÷ˣüЦܹȥһסƶĸ첲Ǹղ˵ʲôѽ
ƶ΢΢һЦȻûиղһŭĺƣûʲô䣬˰ɣȥóԵģ
ղһѽѽҪơѼ
ƶЦųԹֳԣ
ղЦó
߳УţĿ⸴ӵĸų˵ıӰԶȥŽеֻӻԼĸܿǿЦ˵ˣ
ܿǿʱѾŭɢ࣬˵Ӧ˵ˣ˼Ҹһ˼ҲûУҳúܣͲҪԼˣ
һĪĿ⿴Լĸףְ֣ôڶûиϲΪһڵûеĶ
ܿǿЦʲôǸղʲôƥһŭЦֱɣ
ҡͷְ֣̾ҾɣȥʲôΪԼܹһУʡʡɣ滹бöĹ٣ϯλͷϻбĶүϲΪղĳרһһˣôֵȥϲأ
ؿԼĸףƶƣ䲻֮ν֮ɷ򣡰ְ֣ϲһɷӦΪҸ˲ǣҼ޸٣ܲҸҲ˵Ҿأһʲô飬ѵһֽһ𣿡
Уޱͬ񣬴ʱԷɣְ֣Ӧñ˽ɣ˵ˣô֪ƶԺɾͻᳬڣпݹأ
ܿǿһʲô㣿ʲô㣿һϽ𣿾ϣӣһͱˣ
ؼԼ׵̬һʱҲټǿӲչֳԿ̬ĵ̾һ˵ְ֣ûк㲻סۼĿùֲ˼ˣҼţһǿԳԽ׵ȨǮģ
ܿǿĬţݺݵߵ̣ŮһʱΪ֮Ĭعһᣬ򿪳˵ûĻˡ
ܿǿ˵㲻ڱ֮ǿһţ𣿡
ػͷ˵ҵѡ񣬶ǱǿӸҵѡٿۣҲ֮£
˵ţһϳţͷҲصȥˡ
ȥ˺һᣬźȻ򿪣˽
ڳ滥һۣԺĬ
ܿǿӸԼ顣
Ժ󣬺ݺݵһڣȻ󳤳ĳһڷйʲô
ܿǿһᣬȻһЦвƥһŭѪ岽ĸоô
һսµҡͷֲܿ
ܿǿЩ죺Ŷôоһ˵˵
ٵԳЦһ£һĸо
˵ţ鳯ܿǿķŲһ룬̽ͷȥѹ˵һղ׾ٵһʯȻǰӲһʯͷ쵼Ҳ㣬ģҸղŵ򶼿ҪˣǼһ۾¶Ŀ̫ˣԺǧҺˣجΣ
ܿǿסˣôţ
̾һǰǿǻʵʯ̨氡ģͷ̨Ӳôһ˵Ķ԰ǴЬģǹŵģ
ܿǿ˵ˣԴһ̣óƣ鵹ʵĽˡɣȸһ£˵
˵ţͷȻһ̾ƶƣ䲻٣Ļ𣿡


104 ѵǿĵ
صУղƶȻһֱԼ˵Ц̸ʱüʼ֮ɫ
̲סʵƶôˣ
ƶЦ˵ûô
ղҡͷԺһֱüͷǲǽǸ˽¸˵ʲôˣ
ƶϣЩĵ˵ղѾͷЦ˵ûе¶롣
ղĿƶƶ֣˵ƶҵĵ£ҿԽиˣҲǿԽиҵˣϣԺʲôͺ˵𣿡
ƶůůģָСѾͷգЦƽϰûûεˣͻȻôƽ⣬е㲻ϰ
ղƽʱûûΣ
ƶЦЦһ󣬽֮ĶԻղ˵ˣ˵̾һ׻˵ٶʱȻݻ˵ڻ滹Ǵİ
ղЦѽһΪʲô˲õ飿
ƶһۣ˸ʡ黹𣿡
ղЦ˵ǰˣɹһͷβˣ֪ʲô𣿡
ƶ룬˵ָ֮𣿡
ղ˵˵Ҳ˵
ƶҡͷʾ⡣
ղ͵νˣָЩضҵϽп̿еˣһרָ֮ҩ˼Ҳˣ޵ĲǸ컻ص֮˶׹ǵҽ֮
ƶ̲סʵ˼ɣ
ղͷƳʱѾҽдɣƴˣ֮𻯷ɣ˱˰ˡϰԷĹӶҲɣ
ƶȻЩȻ˼˵ϰΪ񣿡
ղ˵׻˵һһ㡣仰ʲô˼ء
ղҪͣƶ۾һ̲ס˵֪˵һؾһԪ֮˱ϼ֣˱ǿϼ֣
ղ̾ĿƶЦе˵ҼҴүǴһ͸˵˵һʲô˼
ƶЦ˼˵Ҫϰյһ㣬Ϊһ㣬ܹԽ𣿡
ղЦ˵ĶԣҲȫԡڡӡ˵˿ɣ˲ֻд׷ԷĶйܳ˵Ҫ׷˵һǲܻø͵λ
ƶȻ·ʲôָоԼԼһ㶫סˣüš
ղʱѾЦݣƶƶ𣿡
ƶ˵ͷȻ룡
ղʵΪʲôɣ
ƶſڣ˵㱻ղסͣղ˵ż˵˵
ƶЩĬȻԼûʶղ֮ǰЩͨƽϵӣԼڵõԪӵǿԺеֱ仯
ǵƶԼǮȨյʱ龰һŭͷ
ȭͷҧݣն˵ɣΪҪǿ
ɱ֣˿ɣ
йʷϸ麰һȳʤŵ־
й棬ĸǴͨķ˱ɵģʴǰһʵĴỤ̋һСǰǸԹǰسɽҰˣ
ǼȻܳɣΪԼܣԼɣﻹֵõЩСﵽԼĲ
ƶзȣϢӦ־ĵڣͬ󴨺
ղƶģаԵͷʵϵǧӺδ
ƶΣãʵЩ
ղЦˣָͷ˵κһ˼£ⶼ˼㽫ҽ޵˼£ˡͷٱ»ý˼£Ҳˡ
ƶ룬˵Ըǿһ
ղʱȻֺȻ˵
ƶʵʲô
ղ˵鱦ƷԻоߣν֮סɾָľ
ƶԽĲ⣺ʲôǾ
ղʵµĵ޷ǽľˮ֮Ϊͨã֮⣬ǽ֮绽ꡣǰ߽ľˮǲõҲʹá޵֮䲻ֱҲͨ۲÷
ǣ룬ʲôûйȫʹãҲȫԤģղʵ
ƶϸһȴȻղҲż𰸣ֻһĬĬĿԼ˼
ƶ˼ʱĿⲻԾɨ̨գֻƶѻȻ콫һ
ƶһ͵ĵɴ۾ѿڴףǴף
ղһİƣûΨһΪõģףΪ˾֮֮Ƶη壬Ҳ޷ܣ׽һ˵ָı֮
ƶ˷ܵ뵽ȷǰڿƼﵽľ磬˿÷硢ˮ硢̫ܷ磬ûн׷磡ϽףΨֱУ˻Ҫϱ룬
ִƼﵽľˣΪʲô
ΪѲ⣡
ϰ˵һ˶ӯ˵˵˵ıǣүۣ
ɴ˿ɼ״ϲϵȷǿĵ
ղɴ۾ޱĿƶµҪܹͨڵɺⵤɣȡ֮⣬⻹Ҫܹ˺һһڵгɣⵤ֮Ӧأ֮зٻ֮£Ǵ޽ҲҪҷ𣡵Īǿڴ˷ߣ
ƶ¶˷ܿȵɫǺҲļ˼֡
ղ˵꣬һྯ˵ȻǿҲǼѣ˶֮꣬гɹȴ޼Ҫǣϰ֮ΣռвױʧȥƣӶʩˣһ㱻УǱٲ³ҲȲ㣡𣿡
ƶҲȻˣ
ղʣҪѧ¼ǿҲѵĵ
ƶն˵Ȼ
ղʵѧŵпٲ㲻£
ƶȻվ׶˵¾Ϊ߳ж֪Ͻǿʲôµģ
ղʵѧ
ƶصĵͷѧ
ղȻúŤ˵Ҳᡭ
ΣƶһһΣЩˤ


105 
ƶЦõĿղ㲻Ҹʲôܺô
ղ̵ø߸ߵģ㱿ôѵĵôܻ᣿
ƶЦ˳һץסСѾͷʹ֨С椣ϷˣҴүòͷ㣡
ղֱЦƶŤţȻᣬ֪˭
ƶɿ֣вҪٺңҾͰǵĿӴƨƨ
ղһְֻƶʹ֣һְֻԼȹӣЦУУһʦģ
ƶһ㶣ʦ
ղЦǰˣΪǺȿȣΪһųһţ¼ûĵ
ƶȻûע⵽ղ֮ǰЩ˵©һ仰ʦôң
ղƶĸ첲ԼӼױһЦǰǰԺʦˣүʦܣ
ƶɫһ壬ŭвУһ±ֽԲУҪҲҵʦ֣㵱ҵСʦã
ղЦŲǣűˣҵСʦܣ
ƶСѾͷԼǰһȥѩ׵ظѹԼĸ첲ϣŷ屻ѹñΣƶһʱЩȡ
Цţ§СѾͷ̽ⴽʹһڣȻҧСѾͷͣԳԵЦ˭СʦܣҿһҲС
ղܵƶļӲһ۾ﲨת˿һʼЩܾĶһ£ܿȥ
СѾͷͷ˵үڲеģԺ˵òã
ƶǿװõ˵ΪʲôҪ
ղֱ˶ֳˮֻɹڵԪȹ̣ױ˶ߡ
ղȻɬ˵ھͺҽĻΪԪ̣եɶġ
ƶϳŶһˣԭСѾͷһ˲¹ͷС
ƶ˵⣬Сġ
ղɫһɷףͷȥСĸͨҵˣ
ƶղͷڻ棬ΪղǺߣ֪˼
ƶСѾͷȻ绨Լ棬ϸηʣ򷽣̲סЦ˼֣̽ն޷򡣷ͷ䣬оݣ
ƶΪϵѧƽﾡܾΣƿ÷е׾ʫǼǵʱҲӦ
󣬶СѾͷٺһЦָСѾͷ°͹
СѾͷʱһ˫ĿͰ͵ĿƶģǵѧʥҲҪ»ľҲҪץ
ƶ̲סһ̾С椰С椣㳤ƯұΪ㾫ݽߣҲĸԸ
ղһôƶĻ˫ʹҡţвУԲУҲܺ㣡ĻнԪҲΪѪľģ
ŵ˵ţȴƼƶɫĿԼü֮в֮ɫ
ղһߵƶǰĹ˫ƶĸ첲İƶҵĻɹòã
˵ţСѾͷȻ¶֮ɫɹˣôôòã
ƶȻһɫһɣ̲סЦȥСѾͷգôô
ղߵͨ죬ҧ촽۽ﲨӯӯĵ˵ͷţ
ƶһӣƼҵòȻ˵ãǴүҾĻ֮ǰԲһָͷ
˵꣬Ťͷղһõɮģ˫ֺʮ˵ӷλŮʩι֮Ůʩѵ֪Ůܲ𣿡
ղһЦָƶ߸߶񣺡ʲô
ƶһɫ˵ɫǿգռɫ
ղƶɣ֪ԼȰЧˣҲЦ
ƶװһͷӣ߿ߣҪӰУ
ղ۾һתһЦת뿪߳ƶɿһվס
ղǿЦҲһɫ˵ʲô𣿡
ƶЦ˵㲻ôӻ
ղ̲סЦͷߵһ˵Ҳ֪ѽ캰ʦ
ƶɫһ壬ŭСѾͷ첻ϷߣҴƨƨ𣡿˵
ղһţԹԵŶ
ͷһᣬ˵о죬Ҳоľ硣ֱΪ̥ͨӤ׽١ɣΪԪ𵤵İѾем磬ֻҪɡӡ顢֡ڣŹΣɺ߾Խˣ
ղ˵ɹͿʼзʹͨˣʱͿʦĵ
ƶ۷Ź⣬޲̾Ȼѧϰ֮
ղģҲе˼ЦҪһһڵĳԣҪһһڵĽ򲻴ȽڵľΪĹΣͿԿʼˣ
ƶʵʲôӡ顢֡ʲô˼ô
ղЦѣʺӦúܹ
ƶЩǣʵʲô
ղ˵⼸Źεʱ򣬺пʶ壬뵽޾磬;ѷ
ƶһʲô˼;ѷ˻
ղ˵Ȼţȴˣûζ֪
ƶһǱֲˣ
ղ˵ѣ죡֮㣬һڲ˥ϵģ˭Ҳ޷̡УΥүԸȻֲֿ飡ȻԪ𵤵İп˵һ죬е죬˿϶Ҷ޷Ĵֲ
ղʵ㲻𣿡
ƶһЦʲôµģΪʲô£
ղƶԼüŪۣһɫģ̲סЦһڣޣղŻĵ˵ԼҪǿеģһת۾ͱΪɫУûϢ
ƶһɫ˵ȻԻʳɫҲ
ղЦû֦ҲֹԼգߣ⻰Ǹ˵ģ
ƶЦһ˭˵ģʥ˸ǣ˻޷£Է椣
ղЦʥҪ֪ĻֻҪȥˡ
ƶһЦһӣղΪʲôҪɣҵʱ˵ҪǿҪһ䣡ΪʲôҪɣԭܼ򵥣Ըɱ˽ϥѣˣҪ붨ˣСһԸүһ
ղεεӦõģҵĴүԸɹʱǱɽˣ
ƶŲı뵽Լղɽӣһʱ䲻ȻղһۣĿһԣһЦ֮ǰΪ׵Ʋͷɵ˾⡣


106 ħ
ղƶ붨ǰǳĸƶʲôǡӡ顢ֺʹڡ
ӡ;ֿ˵ǹһ㾳֣Ƶھеġࡤƪ˵֮ν֮ಫν֮񡣡ղ䷳Ϊƶеĵ͵
⣬ƵھеġʡۡҲָĲ񣬷βǣβػ꣬Ƣ⣬־ղ٩٩˵šɴ˿ɼ֮飡
еʱ򲻶϶ϢһԺϢ᲻׳ʼ¶䱾еĶģ
ΪȻÿڵ඼飬Ҳ飬鲻ָһ˵꣬ľ񣡡
˿붨ʱģӡ飬տʼʱֹ϶ǺģģһҪܹͨͣıɾ״Ǿ֡
һĹ˱飬˿ԸԼӡֳжϳгɹϵԼз򡣡
ղ˵ͷ촽һƶϽһˮСѾͷһˮּ˵Ʃ磬Щ˸ֳƫɫΪࡣ
ƶ̲סһ죺һЩǾֳƫںɫΪ죿
ղͷ޵ûԽй붨ˣһ԰㻤
ƶԾԾԣ˴еŴȫ򿪣ַͨ磬Ȼ泯棬ϥ
ƶ˫ĿպϣƽȶƳԺһƬͶϢԷĿʼתСУϢ꾭ȵػѨϢ㿪ʼתƶ澭ʼдС
Сʹ춼ʮƶڵ֮ʼڷ׳ڻ֮ʼƶͷۡ
һԵղֻƶͷٻѨڳһʵϢƣƶͷɢС֪۶Ԫı֣
ƶʱѾ붨״ֻ̬Լ·һ̨ãã硣
ֻһβͬǣΧҲããһƬڰһƬɫƺ
ƶͷһһڵ֮ʼۡ
ƾ룬ֳ֮ʲô֮ʼֻԹԵһҲƶб仯
ƶ̲סЩⷢѰ˼֮ǰղ˵ĻȻһղ˵֮飬ǲζҪȥƣԼͻӡ飿
ƶ뵽ֲüҶȥƣ֮α仯ֳأ
뵽ƶԼһͬǰǳ·мǸһ㿴ıĤ
ѲɣֻҪżӿ֮ԣƶŽŵ²Ϸɫ֮кȻһ
ſƬɫƺǲϿٵţȻƬƺķҪγĳ
ƶϲ֪ԼȻҶ˷
֮飬ϢҪ˿ȥƣʱ˿Ϊ֮ʵ䷴
ƶֻǼӿϢ㷴ߴӡֹ̡
ɫ֮۳ź󣬻¶һ˵ģֻģֽҲܲ
ӡ飿ƶϲӣɫ֮αøһ㡣
ƶ֪һһʼӡʱܹһ״Ѿ˲ˡ
Ԫ𵤵ĸ죬ϢӴ󣬶֮ҲǼǿӡ󣬺ܿͻƵֵĲ֮С
ƶĹ룬֮ۻһ𣬱һûκɫϢ֮ǰģҲʱ
ƶȻԼǰϢıĿߴΣͷۣһͷŭĿͷһͫâɣѹˣһͷ߰˫Ŀ΢ϣ°ԸߣһһͷЦ棬̬䣬ƽ׽ˣһ׽֮⡣
ƶϸһԴĸ飬˵ԴģϡԼеơ
ڵ飿ƶ͵һĿ䵽ֱ֮ϣֱֻ۷ֱŸɫ̬Բһ
ͫԴӦ첲һһѺɫȣΧһѪȵĺƣںΧɫķ𷨷ڲΧűתԵñׯɱڡ
һ첲ֳ峤׭صͼƣڽΧŵɫâͬһɫ޳Ʈ衣
̬ԴӦ첲һһĶ¯¯ԼԴСͨڣϹʱֺͼ񣬶ƣ߲ϼⷭڡ
һ첲ֳһԾԳһϵظϲֻع̡
ЦԴӦ첲ֱֳһĴֵָëʺһɫ
ͷֳָۣƷľƶЩ죬ûüӦȻ俴ͷ۵͵ĳԼ˹գۼ˽Լڡ
һ˲䣬ƶȻܵһĪ·Լͷ죬ŲȴأΨһףΨһ飡
Լ·ͷ۵飬ӵкޱߵķ
ƶм𾪣ֲŵĸýż̤һ½µƲ㣬ʱ¡¡綼ҡض
ҵƶһϲЦſͷ۵ڿз裬һʼЩ׾ܿްСǧ紩硣
һ޾޵ηĴ֮УҲ񾳽һŹκһؿ
һ㾳ʱʶѾǳǿܹǰǿ飬ʵֻǴպܹеľ磬˾Ѿӵ־硣
ʱڵһνӴ;磬׻Сǧ鵱ԼӶ뵽һڵħ״̬ҲʱҲΪħ
˴ϵʱ̥֮УӹܲȫûһɣԺҲͬˣڸĸᣬأ
еĸĿı׷ɣ׷ڵľ磡
ҲãҲ׷ɣܵϲľƣΪ׷ɣܵǿȨѹͰ
ڽ뵽ԼСǧйʱһõľɵ磬ΪԼģȻԼΨһһ
һ˴ûᵽִھˣͻȻᵽ־磬϶µħԽصˣԽˣ
ҲΪʲôǿеʱҪĹԭ֮һ
ƶȻĹϵľ˱վǱһܿɹĳ֮ģȻܵħľԼСǧйЦʼбһ˿ѡ
ǵЦʱƶȻڤڤһĵĺԼ֣һ·׵һ磬ַ·ҰɳĮеһȪ
ƶ͵һ飬ЦֹͣСǧ±û谵֮ǰͷ۵Ҳʧ
һƶ붨˹һ۾㿴ղŵĿԼ
ղƶʱһظ˵պգʧԼСǧ磬Ϊһʧħˣ


107 Ůϵ
ƶһ£Ȼ֪ԼղڹŹϴ˸תʵղںң
ղЦûֻ溰Ҫڸղһ϶߻ħˡ
ƶЦҸղԼԼо˺ںңҲϬ
ղЦеʵѾ˴һؿˣѾĵԿʼˡˣӡֵʱ򣬹ʲô飿
ƶʵʲô
ղͷ㣬ȻشҵģаҹǾβôܸ˵˵ѽ
ƶ֪룬Ц˵ҹ֣һͷ۵ļһ
ղһʱ󣺡ͷۣʲôģģϸ˵˵
ƶ룬Լģղһ顣
ղһ𾪵Ŀƶⲻǲ𣿲֮𣬴ȱǻ۲ɼԦһ֮ߵĲȻǲ
ղ˵ƶ¹ʴۺ𾪡Ϊ˵ԸԼеδ򣬲顣
Ĳ˼֮ڣƶϰǵҵ֮ΪʲôȴǷҵĲ
ͺһũڴһƻȥƻϹһ㽶
ʵ̫ĵˣ
ղԼֱˣû˵
ѵ˵ζƶԺҪз𷨣ղɫĿƶаΪַ˫޵˰ɣ
ƶղĿŹֵĿԼ̲סʵҸʲô
ղǰһֱƶԪ𵤵İټһ츳飬϶Ϊ޽һĴˣղȻԼһҲûˣƶвһǧ죬չֳвղȻЩ¶ӣ
һ̨ʱ򣬾һιŵġơξȻֹղſڽšǸʲôﰡ
ƶղһֱɵɵĵԼЦ֣СѾͷǰ˻Σιڿʲôأ
ղŻعŹֵĿƶԳԵ˵ûûʲô
ƶЦڿԿʼ𣿡
ղȻЦ˳ԳԵЦǸļɫ֪ҪϽʹô
ƶɫһ壬ŭ߾СһҵĿģ
ղһСʣʱЦһɫЩȻǿЦЦ˵ڻ
ƶû⵽СѾͷһĨ׷ʵΪʲô
ղָָ⣺ԼѾˣ㲻ǽ컹Ҫѧ𣿡
ƶһʱһѾһϹȥˣɣԱһҹ
ƶ˵ãһ˵СѾͷ̴һĹǷˣ˯
ƶղһѱĵ˵ıӣڼ˯Լһȥѧˡ
ղһץƶ䣺вУңӦҵģ
ƶЦãȥ˯ᣬһҺ㡣
ղץƶĸ첲ţң˯Ųߡ
ƶСѾͷĴϣȻ˹ıӣúãҿ˯ߣ
СѾͷüЦ§ƶĸ첲۾
ƶһԵСѾͷ˯һᣬСѾͷûжԼ֣˭ղ۰Ͱ͵ĿԼͣˣһû˯أ
ƶ׽סһ˫֣ðɣץסˣҲˣһֱ㣬ðɣ
СѾͷĵĵ˵ͷСĴָ˵
ƶЦŸСָ˹ϵһ꣬䡣
ղЦı۾һţһ˯˹ȥ
ƶרעĴղ¶ףһʱůůģǵģʲôķҸ
˯˴ԼСʱƶСѾͷĸ첲ιιҪȥѧˣ
ղԺķһת૵ˣ
ƶڼ˯Լȥѧ
СѾͷһֻ˯Щ죬ȴĲסƶ۾У˵Ҫȥġ
ƶЦԷǣ㿴ôȥ
ղ۾˵㱳ң
ƶ̾һСѾͷ䣬ϴһڣЩ۳һ
ܸоǣԼһڣСѾͷȻԴһһĻ˯
ƶȻʧЦСѾͷĲϣȻԼСѾͷš
һ·һ˲˲ĿѧУʱ򣬱СѾͷƶòŮԼߵָָ㣺Ƽû˼ôԴŮѵģ
˽ңƶСλϣСѾͷƨɸճλԷһţ˯˹ȥ
ƶЦҡҡͷĦһСѾͷͷĿԶҲס
Ӵһֵôڿ˯ϸˣһһ
ƶŤͷһȴȺͳ̳վԼǰ
ϵЦЦ̳վƶ󣬳ҡҡ֣ЦЦ
ǽͶʽǰ𣿡ƶЦ
һޣѻ죡е¶
ȲԾ˵еСԺһ˸ʾ顣
ƶȱȻһСƣ꣬С
ȼʵĿһղĵ̾һ˵¶
ƶ˵ȷȻҪᣬ³ղƵģʲô¶
ȼƶᣬҲԾַһ¹㵣ѧУȭ糤顣
ƶһʱԴҡĸ˹ƵģвУԲС
ᣬȴԵúǲ⽹ΪʲôУ񽡲ˣڽϵõȫУʦϿɣΪʲôܵȭ糤
ƶɫᶨһָͷһΪǱҴ˶סԺģºУ԰Ұ˵һЩӵĹϵλãñôңô˵ң
ڶƶ˵ڶָͷұͲʲôȭҲûѧʲôȭûУôȭ糤
Ȳ˵꣬㼱ûԿ
ƶΪȻľָͷҲҪһ㣬Ҷʲôȭʵһ㰮ҲûУ糤ȫûȤ
˵ûȤ㵱ȭ籨
ƶȻЩп̾һһɫ˵һʱһʱѾһ޵ʿȭͷ·СӵİϷ
ƶȻ˵ʵԽʵԽûš
Ǻ죬ΪƶԼҪһԵĳ̳˳̲ƴڻĽһ䣺ˣ޵ɵĵ
ƶһ㶣ȻʶһֱԼеղҲû˵ɣԼҲ֪޵ӵĵ
ƶӦܿ죬ƣһף˵ٷƶɽĹһңɢɰˣֵһᣬֵһᣡ
ȻͷϣɻһЦ˳ҿһңɣûҵ͸ôƯСŮͬӣ϶˫޹ȣ˼ڵúܲҰɣ
ҿ
ƶɴ۾ŷȣΪĺ֮𾪡
ȱɫ΢΢ЩǺ죬õĵƶһۣ˵д𣿡
ƶصĵ˵ͷȻ˵ҸղǴŮϵ
ŮϵˣأȺͳ̶̳ԳԵЦ


108 Ūٳ棡
Ⱥͳ̵̳Ļƶƣ޷⣬ԼˣֻҲ̫Ŷסһұܵ˾ȻûʲôһĹϵ
ƶ֮ȻԼֱһʥˣ
һԵĳ̳̼ƶɫãΪǵĻƶˣִԲ˵ˣƶǺûпΰɣ
ƶһۣǰú
̳ЦѧУԵĽһһ̳ϸٱڵİ༶ÿʲôΣ̳϶˷
ƶͷ˸ѧУѧǾȻôУ
̳Цٺ٣練ҲûΣȥСÿӰɣ
ƶСʲôʱʼŵӰˣ
̳ķȵļЦŽ͵⻹ҪѧķͷҪḻУ԰齫СøһϷӳӰǻأ
ƶŷЦӴͦ츣ҿܾͲȥˡ
أһƶ˵ȥˣʱιҵĵһ㶼ɶ˼
⻰ʵ̫ˣǰŵͬѧ˲סĻͷĿŹ֡
ƶһץĿŷȣι˵˸𣿣
һ죬ȴϷһԼ˼
һԵĳ̳ſڷȵıϣСЦιƬӲӴ
ƶŶͷһܲģӣ⻰˲ᶼѣˣˣȥȥ˵ɣɶƬôأģ
ȺٺЦƬ
һƶΪ˵ƼƬӣʱ𾪵Щûλˤɴ۾ЩûۿɳԳԵ˵ʲʲôղ˵ʲô
Ⱥͳ̳໥һۣ˶Ц«
ƶһץסȵļ򣬵۾ʵι˵ļٵģˣѧУС÷Ƭӣ
ЦǰϣһǿֹסЦƵĿһƶôҸҷ㻹ҿ𣿡
ƶһЦҪҾ񣡡
ƣһΪ
ƶһƣߺߵʲôڸϽ˵ҸŸʬȥˣǵøϽȥչҵ֣үˣ
²ƣ
ƶЦãʱ
磬СԺ˹ƶʳó緹ѧУͤдһᣬСƵĳСȥ
һ·ղƶԼߵ·ȥҵģ̲סʵȥﰡ
ƶЦûΣȥӰ
ղʵʲôǵӰ
ƶܲεĽ͵Ļܴĵӣ
ղȻСѾͷʵʲô
ƶЦƬ
Լ˵꣬ʶ˵ʵ˼
ƶһĴȣˣѾͷˣˣ˵ô󣬸ҷƬأԭŵӾ簡
СѾͷһǵӾ磬˷Ӿ磿ððϲ
ƶҡͷЦ̾ö˶˵ѾͷôͱķأһӾ͸ӿƷƵģûȣ
һᣬѧУԱߵСãƶСһŰɫĻȻͶӰãС컨мһͶӰȺͳ̳̻м꼶ѧæµŻ
˵СôʱˣЩͨѧУ̳õСӳϢǰġ
ЩѧеĽͷӶеӺͱ׻һ߳һ죬֮зǳ֡
пſڵѧһƼƶʱһɧ˶ƶ
ǰ̨æµķҲƶ˻֡
ƶע´ղߵȸǰЦȰȣܲ
ͣеĻЦôˣ
ƶЦȻг֣
ȹЦԼ˼벻
ƶ˵У˵ɣ׷ʲôƬӣ
ЦͿսͬӵӡ
ƶʧǰɣƬʲôÿģѾˣ
һԵղ²۳ƶûһ˿ģ
ƶָϵһ£һͨҲ˼˵ߣһؼȥ
ȶŵƶ̫ˣﶼ͸𣿡
ƶЦ˵ȴѧʼͷĴߴ٣ʼŰɣҪȵɶʱ򰡣
ŶһԵͬѧ˵Űɣѵó
Աߵͬѧ˵ͷĵ԰ȡƬƶһۣȴһϵܾƬӡİ꡷
ƶӾ磬ǰƬȻٿһ飬ȻȤЦƭҰ˵šͿսͬӵӡôܷôĵĶأƬҸſһ
ȶЦЦҪ֧ѧĹ
˵ŻͨԺͶӰŵӰѧȻ̧ͷͷǺ飺ƬŲ
һ㶣ɣ㲻˵ܷŵô
ѧöͷϵĺֱ¹ھǷŲ
ȿһԽԽͷѧǣҲЩˣô죿û׼ƬӰ
ƶȻǰɣʱԼ̣ô˵أ
̨µѧѾе˿ʼС泳һƬ
̳һת˵ȣǸƬùոҲаǻûзӳ
ſҪ˵̾һֻˣ̳̣ȥһ£
̳̺ٺһЦ
˵ļз档
ָ̳ң˵ȣƻֵط˵ôûҵ
ȵһۣȥ
̳תһСܶȥ
ŮСҲԶ˲ʮӣ̳˹е̵ݸ˷ȡ
תֵݸһԸ𲥷ŵͬѧ
ù˷磬˵˼ͬѧǣղΪ豸һСϣ˴һ㿴Ƭʱ䡣ҷӳͨڲõġͿսͬӵӡĵӾ磬ҷӳİ꡷
˵̨꣬еһƬеŮֽкá
ƶдݵḶ́ԽľŹַ̺ǳǳ죬һʱ벻ٵһЦķŵ磿һηƬ
ȰƶһۣҪһηļأ
ƶװһ𾪵ģǾļƬˣ¶ëģ
Ⱥͳ̳һЦնЩ죬Ҫ˵ȻƬӷųˣȻСһ°ˣ˶ŤͷĻͶӰ
ֻгһŮݰףüĿ续еӤʣʹףƫƫԸлħġ
ŮһС˶ʯΪλŮ̫ھޣΪŮСõŮǶǳϤ
ƶ۾ĻʹſˮĿ࣬Ⱥͳ̳ҲһǱʩ˶һӽԭأ۾ۿɳ
ƶڸ䤱ȻŵԼղصһǵĴƬ
ƶ͵ŤͷղӼģ
ղӵĿƶһۣ֪Լĵ˵ͷ
ΣƶȻʱѾǰˣֻһ֮ңͬСɣȻʱЩεȥ
СھһһĳĬ󣬺Ȼһһ䣺ҿǺͿսͬӵӣԾҲǿս𣿡
ƶǸģǺ£
군ˣļƬķųļƬ


109 Ӵˣ
С洫һ󺰹󣬺ܿ汬һԽĿЦ
ǹЦţ룬ŮЩţһЩס۾ҿĻ۾ָȴ͵͵¶һ
ȡ̳ԼƬӵͬѧôˣճյվԭأһ㷴ӦҲûС
ƶһ飬һǰ̳嵽ǰֹͣ
һʧСѧǶʱҪͣţ
ģҿ룡
ҪСǵƬӣ
磬̫ţˣȻƬӣҾĤ㰡
Ҫͣ
Сֱַ죬ЦһЩŮǴʱҲЦᵹһƬֻƶȵ̨亹ֱðһҲЦ
ôҵĵõģƶ۾ղ
ղ֪Լʮа˾ִˣԴ˵ҰԭŵŪˣÿŵ˵ңԾ͡
ƶЦã̫ѨӴˣ
һԻعˣʲôĵ
ƶЦǵġ
ȶ޺޵˵ôҪʦ֪ˣᱻģ
̳̲סʵιҲ̫˰ɣëƬëƬɣﻹдְǺͿսͬӵӣûôɰ
ƶһۣѵȡҵʱȡֵʱ򻹺ܵţ˵ˣҵĵдʲô֣ǲԼ飿
һڣޣﻹԼ飬ұ㺦ˣ
·Ϊ֤ȵĻСſںȻһŭĴȣųһʦƶһӴˣǴŽ˿۾ŴɲͷǮΣ
Ǯνĳ嵽̨ǰŸ첲ͬɨƵļܣ˭˭ŵģ̫ˣȻѧУƬӣ
Ǯεĳ÷һɫҰף죬˵ʲôɴȴһƬհס
ΪһŮӣϡڷŻɫ¼һӶǾ޴۵㣬һֱץȥ
ƶ֪ΪԼģ̺ԥվ˳ңûϵ
ǮϸС綹ĶƶаЦûѱ㣬㵹Լˣ
ǮһЦӴǣΪʲôӢ鰡ȻӦôֱ׳
ƶʱѾ侲ˣ룺¿϶ˣԼԳִܵɷȲУҴ˲ѧ˸СѾͷרȥˣʲôȥһŮӼұֶⱲӶ̧ͷˡ
ƶ̸ֱ׳ֻһһ˵ֻһᣬҴӼôˣŵ֡
һԵղҪ˵ȴƶŤͷһۡ
ǮιһЦ˳ٽƱˣƶҿǵӢ۵ͷˣȻ
һԵķȻعˣɴ۾ƶ촽ţ˵ʲôȴ˵Ŀ𾪡мġ־һ˿Ρ
ƶĿ⣬ЦЦ˵ͷʾҪġ
ǮμƶôصȻ˼ŮüȥֱһŴƶʽ֪ͨ㣬㱻ͣˣУίҪúΪȻʹ𰸣ͻؼȥɣҿǰ㣬ڽ¼֮ӣ϶Ѳ˱ˣ
ƶҲƹˤܹ˵Ϥ㣡
ǮαƶҭֱۣЦֱ̨ߺߡ
̨µѧеĽǵĻеѧŷڣȺʹ
ֻҪһǺܿͻеڶЧ£ŵҲ֡
һСһƬһƬ
Ǯ߳ŭץ˷磬ͷʲô˭ܣȫǹ֣
˲䣬СͻȻǮ棬ֺĿ̨£һ
ɺܿ죬Ȼ̨µѧǷŭͬ񱩵ĺһ㣬˶ĤʹЩѧԼĶ̨ȥǮΡ
Ǯζʱͷ̨ܴȥܵſڣŤͷŵĿһ췴ѧſ죬˵䳡滰Ȼ俴һƬѹѹ˹
Ǯŵһ飬Ťͷܡ
СѧǮǱӴܵӰһЦǷ׷Ťӣ̨Ѿɵ۵ƶһȲЩ˴ſڡ
ƶЦãͲɿһ˵ͬѧǡ
˵֣СѧǱ˷ܿȵô
ʵͨƽѧԭΪԼĴѧƽƽĹȥΪһβҲ׵ļ䡣
ǲŷ֣ƶĳһǵУ԰˶
ܸƶմߵ඼ɶ¶ҾǱ¼Ƕķζѧ˵ѾԴ̼ǣ㹻Ĳǰ̸ˡ
췢Ǹо˷ܴ̼ѧѪգǳ嶯ŷڣʱɳ췴ˡ
ƶ֮ǰ¼Ȼ𺳣ֳȴϴѧѧһηмӣ׽
Ͼÿһ˶ƶܴ
СþڷŲԾյƬӣЩѧһʶŶԭһһףϲ
ƶСĹŪýάȣε̧֣ѹѹȣͬѧǣˣֻһ⣬ҲҪƬӵġ
̨һ󺰣ԣ㲻ģ
ƶһмĿϻкˣй
ɺܿǹģ
⻰˵꣬СһƬЦ
ƶƵЩѪаޣҲֻܷҰѧˣⶼʲô˰
ƶСѧ΢һ㣬˵֮Ǹ⣬Ĳģǹġ
˵̨µѧֳԳԵЦ
ƶ˵飬һ˵Ĺѧûйϵô˵һ㻹صʱ֤
̨µѧȻ֪ƶΪʲôôɺȻӦŵһЦģ˷ܡ
ƶֽ˵ʱѧУʲôҶˣϣͬѧǲҪ壬ʱӰǵѧҵǾͲˣţһ˵
˵ţ»Ͳղ֣㳯С첽ȥ
뿪ʱѧû֮ǰĻƵģøˣһƺȲʣ·ƶһʲô˲õӢ顣
̳ĿɿڴĿƶȥԳԵ˵ɣAƬҲִܵҲ̫˼˰ɣ
ȳճյĿƶıӰĵ̾һ䣺Ϊƶ
̾ţȻǮȥ󻹸żֵѧУ
Ǯβƶأƶ
еѧ
Ǯζʱһ㶣ˣܣղŻģηɱ𣿡
ͬѧˣһƬ
ѧȺеˣţе˻ţѾˣ
갿˼ҵСѧǶʱֹЦһǮǵصѹ˹
Ǯ࣬߳ŭŶıŭץһҪŹȫѧѧţ
仰̫ˣѧǶʱһƬȻ
ѧĶҪһ򾡣ֵܽǣ尡ſڳ壡
䣬Сٶ˱㻩ͬһ㳯ſڵǮγ˹
ǮŵɫҰףСֱ£һڽ̵εļӣָųǰѧιվס
˵ţŤͷñסЩѧǡ
ͷһȴ⼸ŵöȥˡ
ǮаԽп࣬޲ƿڴ⼸ԼıȻԼѲƶԶԼǰ
ĪǣǱӦǮԺֻüôһͷ˱㱻ѧûˣĴɲͷ˲ʧһƬѹѹ˺֮С
ȵѧܹˣ֮ǰߵıСΧ˹ŻǽӡǮ
𣿡һָ˴ǮηʷʵĶʵ
ҲҲɣһǮĽӡ죬ʹ


110 ȥ򹤣
˺һǮβŴӵϲƵܱȵûⶼҪ˺ѿɲһԼĴɲͷ
ֻʱͷĶһߣͬɹɵĵݣһƽٹԵʮֵǽ塣
һԵı̽ԵʵǮǮΣ㣬û°ɣ
Ǯַ˷Լ۾򣬷Լ۾Ѿˣӣƨڵҵ۾أ
һԵıϽ۾ҵݸ
Ǯζ߶µĽӹ۾һܣ۾Ƭ㻩µģ˵ĻЦ
ߵıʱ̲סһЦ˳ԼЦ쵼ܲ𾴣ֱסһһġ
ǮζݺݵĵӵıһۣԹȫƶϣҧгݣƶҸû꣡
ƶղСԺһ·ߵٵĵطվס˽ţĿĶղһԲ
ղƶͷԽѹԽͣԽԽʵ̲סˣƶ䣬˼֪
ƶ̾һ˵֪жôѷȸ֪
ղҷֻǵ͵͵Ŷһ
ƶ˵˵ɣˣ
ղָͷһ࿵˵Ҳðġ
ƶ˸ʲôڰѵŪ˲ң
ղ̧ƶһֺۣܿͷȥŶ
ƶ˵Ժɲ׼ʲô˰
ղӦŶ
ƶһ߰ɣ
ղӵʵȥﰡ
ؼҰƶ˵
ղ̲סʵ˵ҰѷȺˣְˣǲҲ㺦ˣ
ƶСѾͷģﻹóЦ˳СѾͷıӣѽͱ㺦ˣ
СѾͷķƶĻȻףȴѾѾˡ
ղŵ˵ƶıȥ˫˫ϰţƶеιʲô
ղЦס㣬ʡҰ˦ˣ
ƶʧЦֻСѾͷԼžһ´ղƨһƣԺٵƤҲˣ
ղŤŤӣظѹƶıϣܵǲӿΰ
Żص˼УûãƶȻһֻ
ƶ֣ûֻ˵ţһȴ͸ղֻ졣
ƶݸղĵ绰ء
ղ˹ȥשͷƵĳֻιι
ƶЦӹֻ˽ȻٵݸҪ
ղŶһӹ绰˵ι
ιղأƶصӵ绰洫˳
ղ㽫ֻݸƶġ
ƶӹֻʵܴС㣬ΪѧУСõҰ
˵»ļ£ȴ绰ң˵һκ鷳ˣô£ܸ˵˵
ƶ̾һ㽫ǰ˵һ顣
ֻɣϻôɵ飿ϴεȷҿŵȴû뵽Ƭӡ
ƶЦ뵽˽صƬҲȥڴͥ·ţ¾ˣ
غǺЦû£ɴС⼸ڼȺúϢ취
ƶ̾鷳㣬ô˼
Ц㲻Ұְ鷳ˡ
˵绰һᣬԥһ£˵ˣϴ˵Ҫȥ򹤣
ƶЦǰǵҪҰŹɣ
Ц˵ģҸ˼ҰŹһѿһҹ˾ڹ˾ȱˣûõϵƼһ°һæҾʹŵƼ㡣
ƶпǧ￴˪ˣԼȴû˵ģʲôΪԼ뵽ˣԼҷݹ˵ôȥǷô࣬ô
ؼƶ绰첻˵ΪƶЩˣ̽ԵʵҪǲȥͲȥˣûϵġ
ƶĬһᣬ΢΢̾һ˵ĸ˾
һ˵ز޹˾
ƶȻز˾ȥܸʲô
ЦǾҪ˼ϰ尲ˣҲ㵱飬ˣǸŮӴ˾ŮҲܶӴҪסԼ۾ɱղСѾͷӴ
һԵղһֱŶţ仰ʱвУҲҪȥ
ƶЦָͷͷϵһ£ȥȥ壡
ڵ绰ղÿֱЦղҪסƶҪȻᱻŮ˹ߵġ
ղͷ͵Ǿǣ
ƶСѾͷһۣȻ˵ιɱɿҪȻҿɲȥ˰
ֻ֪ƶڵһͷЦ鰡ǶѵõĻᰡǹ˾ʺܸߵŶ
ƶһȤʵߣ
Ц˰ɣ¥ô߰ɡ
ƶ̾¥ô߰ڸծɸ¥ôһˣ¥ʲôð
ֻĬһᣬһ˿пƶƶ㻹ǰҰְָ㵽ֵǮ㲻ҪһҪԼ׬ǮҪôᣬǮɲ׬ģ㵱ҪҸ׵ǮΪİʹȻأΪʲô뷨
뵽Ȼ䷢ԼЩֻ̣ԼȵգȻŤͷԼеһ澵ӿȥֻһŮϼ˫գͬ޲ɷ
һʱԼóˣָ֣ⴥˮǸ˶гճյ˵һƯ˶һҲղΪʲôͶ㲻أ
ƶز˵ˣΪԼ˵ˣЦԲ˵ЦлҽܵĹڵȷҪǮ
ЦЦȻúͣƶ㲻ôѣԲԣļǮеȽһ㣿
ƶԥ˵ˣʱûôʵڶסˣ㿪ڣðɣ
̾һ˵ôֻҲῪҽǮİɣȻϰһİǷԹģҸϵֻҷݹؾ
ָƶ˵ȥ˾ʱ͵ַ˵绰Ժ̲סתͷžӣ޳ָ˵Լ˵ذأȻϲһһԺеĿͷˣ
һᣬֻͨһ룬ȵ绰ͨԺ˵ι󰡣ϴθ˵¶㻹ǵò
绰洫һذѵǰɣҼǵãǰɣУֱӹ˾ɡ
Цǿ鷳ˣҽܵǸǿˣɵúøڵϡ
绰ͷһЦӴʲôʱˣǰ겻ϡ¶ɵúúÿ쿼ǿˣѰѹأ
ʧЦιɱˣ˵һ䣬绰洫һЦűһæ
ؿЦãֻ벦ȥԼ˵ôæƶȥи׼תһ룬ƶļһ룬Ƣһȥˡ
غܾҧ촽ûʧ


111 
ڶ죬ƶڿԺ󣬺һڱֱɢİƵĴ붨ѹ
ѾԼýȥԣƶ㷭ϴֱƲǴιһװ
װƤЬƶĿžԼһӢ˧Ӣʣžӵɪ
ʰԼԺƶĵĳţҪСѾͷ˭ճҵţСѾͷ˯վԼҵſڡ
ղҪȥϲģһƼƶʱ˯ȫޣðҪŲң
ƶЦҳȥӦƸʲô
ղգһ۾ʲôӦƸ
ƶСѾͷգЦȥҹŬ׬ǮСŮ
ղƶĸ첲ҸҪһȥ
ƶȰСѾͷԣڼҹԹԵңӦƸ˾ͻòã
ղ֣ͣƭˣ˵ҵġ
ƶǺЦȥҹƨɺ滹һСβ͵ģôƯһ˼Ƹˣң군
ƶĵںɫǮô࣬Ҫǿ㣬鷳һѣǽݲؽİȫ
ղСԣƶ佱ԼòʱüЦԼƽƶǵ鷳Ҳܹⲻȥ˵ڼŶ
ƶЦãгԵģӶԼȥá
ղֻ첲§ƶУͷ˵ҲԣҪȷȲˣҾͶţ㲻ҳȥ۲ۣ
ƶЦҲ§СѾͷʹһڣȻͷȥ˯ɣˡ
˵꣬СѾͷкš
ղ̨ܵϿƶ¥뿪ǡƶҲ̧ͷϿĿڿһԣܸźԶɱ˴˶ܵԷͲࡣ
СѾͷʹִѽ
ƶ¥Ӧһã
ƶůůģ·һòڼеȴԼĹңȻ⡰ӡƤһ㣬ҲҲշղˡ
Լǰɶ취أ
ӴԺҪеҵƶȻоԼϳģȴòľ־
СѾͷ̨һ󺰣úܶ˳оͰ̨⡣
кȻһ͸һɽǵĺģѰܹ
һ죬³һŤͷķȥȴһӰ
üͷʱоⱳӰôôǸŮ
ȥ鿴һ£֮УǴ죬ҲΣĿ˸Ķ֮ǰղʧĵط˼
ƶûСѾͷ㲻ݳ޵Ĵ򳵣ڵļ
ͷһңòӢͺע⣬ʢǿΧ׷Χ֮ڷ·һ޴ĴųֻҪųᱻƶӢ̵ûԲλ࣬ŮֻҪųڵᱻƶǿøС
ͬ⣬ĵ
ƶʱеż׶ΣȲϢҲòϢһ·ƶߵĿĽ㡣
׵˵طƶͷǰһƵĸ¥ãһʱЩɭϵĸɭֵУһ߸úȥδأԼʲôʱһأ
ƶԶ˶򶨵߽˶á
ãܡƶнڵ˵
ǰ̨СͷڷţһģЩĵ̧ͷһǰ˧һԵʣʱ۾һϵЦҲࣺԤԼ𣿡
ƶ룬˵Ӧаɡ
ǰ̨С㷭˷ԤԼ¼ʵʲô
ƶ˵
ǰ̨СЦܵһʱˣ
ǰ̨С㽫ƶſڣһ·ͣ۽ǵȥƶаô˧ʳڵټҲ֪ûŮѣƿ϶ˣôõţֻ࣬Ͳˣ
ƶ֪λƯǰ̨룿ȵݿԺòĶǰ̨С˵ͷлл
ǰ̨СЦʮŲ㣬תܿܵİ칫ˡ
ƶ΢Цٴ˵лл
ǰ̨С㿴ƶӰʧں£ĵݴ֮УȻЩʧ䣬վԭط˺һŻصǰֻ̨Ҳ뷢ˣ첲°ͣǰֱ̨ķ
һǰ̨СϺȻһģŤͷһȴһһҵŮЦеĿԼ
ŶС㣿ǰ̨Сһܵ𣿡
ЦĿǰ̨С㣬ҪϣصЦҷϰַҪҹʵϰղڷʲôܻӴݱСľ飬϶ǿзˣ
ǰ̨СԵСһͷǣղһ˧磬̫˧ˣ̫ˣһûô˧˧磡ҲȥܵģԼȥ
ӵһתҿҪȥƣ
˵꣬Ҳ·Լһ̵Ĵڽ˵ݡ
ǰ̨С㿴ȥӰȻǸ˧絹ǺСģֲˡ
ƶʮŲʱ򣬵һ򿪣ſڱվһְͦҵװϼһĺڿ۾ò޳죬Ըл𱬵Ů
ƶŮˣʱһ㶣ȻСѾͷղԺһ
ŮĴԼһңɫƷķյú֮İɫÿһӶ۵ýģһֺ޲Ҫһѽ֮˺ĳ嶯
ƶеľ֮ɫһŮͬҲһĨȤĿ⣬ϸĴƶ
ſ໥һۣòЦЦ˵ͷ
ƶſڲʱƶʶŤͷһŮ˵βȻŮβĻԲϰһһ̡ͦ
Ů֪ƶڿԼƵģ߶һ֫һŤԲβΡΡĲһ£ԵõԾˡ
ƶԼеڸٿһǿнԼСڶѹȥĿлָ
ڵеƶĿ˲ָƽ͵ǳԾȵŹԺȤֹڵǺټˡҲ֪ӦƸĻֻµġ
ţѾһ¥룬ְʮŲİּ˻ȥ
ƶ˵ԺʮŲϹȻְҵװŮ죬һഺȻͬ˵⹫˾Ůơ
ƶĿбӵĴ߹пŮְ׷ͣ½ŲȻŤͷıӰһֱĿ͵İ칫Ҹǰǲ˷ܵĽͷӶͬ𣿺㰡ϲͣ
ޣǸ˶ϲͣType˭Ҳ
˵ǲհɣ˼˵ֻյѵģ
ЩŮְԱǳԳԵЦȥյѣḻ
һһֱ˵ŮְԱȻ˵˵ɻɣļƷ˵ͱŰˣֵõﻨգ
һ˵ЩŮһɺ
ƶվſڣȻͦԶɽЩЩΣЩȻš
洫һ
ƶ΢΢۾һڵϢʱ򣬱ƿţ˽ȥ


112 ⣿
һţƶ㿴ʵİ칫пشĵطһź͵İ칫칫Ϸһ׺ֵӣдֳָ֣ߵİ칫һڵͷļŮˡ
Ů˺ⶰ¥ְҵŮһһɫƷͷֳֺһڼ棬һڵͷٲһһࡣ
ƶţԷûкԼĿɿڰ칫ɨһȦȻ󲻶ɫվԭأһԡ
ǲ֪Ƶģֻǵͷļ칫氲øسƵģֻʱʱļֽ
ǰƶ˵һͻЩĸ꣬վסվˡ
ƶгɣһ붨ǼСʱӣ˿
Ȼһߣȴ˿Σھ˶ݵĴ۲۹۱ǣǹĵڤ˼
Ȼһֱͷڿļʵһֱ۽ǵǰ
һԺаԵͷվɣӢ˱ˣֻ»ܳסᣬѵãȷѵãض߿һۣҲûе
뵽̧ͷ΢ЦŶƶ˵ƶǰɣ
ƶ˵ͷ˵ǡ
Ҫ˵Ȼ칫űƿһһĨŭ⣬ǾԲ˲žͽġ
һȴ̽һͷЦĿԼ
תŭΪϲЦ㰡££һ㡣
Ĵŷ汳ԼվˣӰЩ죬ЦĻ˻֣ȥȥȥˡ
˵ִ꣬˼ƶıӰȻš
źȵĿһһֱĿбӵƶԾǿĶȻղͷһ£Ǿô
ƶеļպãЦ˼͵ˣɡ
ƶò˵ûϵ˵꣬Լڰ칫һߵĳ£ƨֻ˰ߣϰɱͦͬһ
󿴵̾аҲ֪ʣװģؼȻƳ磬Ӧй֮ɣ
ЦʵصѣҲصѣԣϻǾͲ˵ˡܸسʲô𣿡
һ仰ʵһֱеƶסˣ
ҵسʲôƶȻЩſڽֹ࣬ҵسУ˻аĦ㲻س
˵ʵҲس˵ڰ
ƶȻƵúתߣΪԼЩɶᣡ
Ϊûعʵ㶼Щʲô
ƶſڽࡣ
аЩüʵѧƣ
ƶҡͷ
ʵѧڣ
ƶҡͷ
üͷѾˣ
ƶƵٴҡͷ
󺰵ɣؾȻƼһеǹͷһпð׻ɶ
󲻺˼Ƥȥˣһ˿ӣò˵ˣ¡
˵ţ绰˵Сѣһ¡
һһİ˽ܣ¶
ƶƶ̯˵ȥлĹ
˵ֵͷȥٿƶ
ƶаüתߣתһԼڿɲһ˹ӣղأˣСƢ
ƶСѵİ˵ͷã鷳ˡ
Сһϳ˼ɰȸߵŮʶǸϰ࣬ûоְ˻ĳǸȻƶкøУһЦ
ƶŸճţӭ㿴֮ǰڵԸӲԶ߹
һƼƶʱ۾һϸϸĴһƶֱҪƶһ̽Ƶģ۲ת۽ˮģˡ
˴ʱЦǰС˵Сѣλ˧ǹ˾½Ա𣿡
СЦܣãǰ
һƶ֣ЦãһھŲ㻪ʥ޹˾Ĳܿɷơ
ƶò֣һգƶ⸾˵ʪʪģģ޹ǡ
ܿɷȴƶůǿкͰȫУԽǰϲ֮⣬Сָͷ˹ġ
ƶǸլг磬֪еĹؼϣֻǾһΪλԸˣѹûȥ
ܿɷƼƶ޶ԣкǳԾ
ԸòģΧЩ˿ԼĿб˶ٵ̰
׿һԼ۵ȻԼ
ɣ
ܿɷƾȵüֱе㲻ţͬɣ
ܿɷԭƶֻһ̽Ե뷨ȴԽȤһҪĸо
ƶСȥ󣬲ܿɷ΢΢һЦƿİ칫ţЦ˵ֻˡ
̧ͷĿôֻˣ
ܿɷЦҺȻǾŲҪἸŵɼá
ԽĲ⣺ɣӰֹ˾ģǷز˾ģ֣Ҳ̫˰ɣ
ܿɷЦѽӼ㶼᲻ðֲǲ㣡
Ц˰ɣŮҪһⶰ¥˶ƨߵߵĻΪȥɻȻҲף˵ɣǹ˾λԱǽǰ
ܿɷžһһָӢ䣬ǹˣòϻ۲Ļ
Ц㣡ƨ˵ɣ˭
ܿɷЦǸղųȥλͬ¡
ЦݶʱһƶУУ
ܿɷɻϴţôʲôĪǡ
Щŭĵ˲ܿɷһۣ˼ʲôһѽģ
ܿɷίĿ˵Ҫôֻǽһãֲһɮˣ
죬ʶܾȻһ룺ظòǶ˼ɣҪ׾پͱˣǷıĿ
һ뵽תƵĹһ䣺Ǻðɣһ绰С˵һ¡
ܿɷƿЦֲҰˣ
ЦСıԼͱ¨ˣ㲡Щ˰ɣǰһЩҪ˵İúܲҰɣ
ܿɷվ欵ЦöˣҩͣˣͦңԲҪԼҵֱӹȥˡ˵꣬˸ǵƣЦ뿪ˡ
ܿɷƸ뿪ãһƵƿţͬһ嵽ǰǸһô
һߵģסˣһ˵ʲôʲôǸһ
צĴǸҪɫħҸող֮ǰ칫ҿǸɫħϴζרǸɫħ𣡻˰Ϊʲôǹ˾Ա𣿡
ͷˮɶͷԣιι˵С㣬ٰ꣬ɶ¶ô
Ǻ죬˫ָ繳ҧгݵĽƶΡԼľٶͼӴ׵˵һ飬Ȼ㣬ϽɫħԲ
һɣһ￴˰ѵĲòࣿǽУѵҲˣ
ڳι㻹ʲôڹ˾˾ְΪܹģˣһأ㲻ȥߣϴܵÿ죡
վҪ˵ȻһͽŲ
󲻽ߵſڣһȴ칫ҵԱǶݵķܣסһԱ˵ô£
Ա˷ܵ˵¥ˣ¶ˣ
ſֻΩ²ҵְֹ¥ǲܿɷƵĹ˾𣿻ˣǸʲôƶ˰ɣûôɣ
󲻸ҵ˵ߣȥ


113 ¼
ſڣȻܿɷƺƶվһͬǲ첻ĿѸٻȺ
ǻһ¡
ܿɷɻʵʲôˣЩһôһµ׷нˮһ˷ܣ
۾ݺݵĶƶ·вĳޡ
ƶСﶢԼ΢΢һ㶣ܿ췢Ůһζרֳ¼ͯվMM
ƶŮ΢΢ЩΣЦЦ
һҲ飬һһơģ
ܿɷƲ˵ĲԾʵʶ
ŭҲŲʶɫħ
ƶЦϴֻһбҪǳ𣿡
ǹģ
ƶҪ˵Ȼݶһ죬ΧڵݼְԱǷ׷״ݵ˵ݵˣ
˴һ󺰣ۣ˵¥ˣ
¥˶ʱһƬȻ߶ʱһ漷
ƶ󡢲ܿɷԼݽϽòӿȥ
󱻼һ㺹ιʲôüģȥ¥ݰιι˭ڼң
Щƽǳصְʱһ漷ѹûĻƵġ
ƶȻһȫƾԼһ˵ֵסô˵ƼܲСŮܿɷĳŮ죬ҪһЩMMܵˣ
ƶһԥ㱻ȺϡͿ˵ݡ
ֻһգ۹򣬵ͷƵ˵汨εҽУ滹
ʱһһˣ
һȺѸתƣſҲɿĳ˳ȥʱݲǿϡ
ƶúǣ˵ˣɾؽŮˣôŮ˼һתܣӵȻûأ
ЩŮһǼʿ𣿡ƶԼһϰľʵ档
̾һ䣬ȻԼŰǱţƶͷһȴվԼǰ첲ԼؿڣǿԼʵƶϡ
ƶȻǽ֮Ůø߸ЬȣҲܲ˰
ƶ˵ιˣ
ҧгݵ˵Ҳҵˣ
ƶüιôˣɶ취
ҲЦôˣҲȵ
ƶŭˣ¶ǰɣһһ㴫Ĵιι𼷱𼷣
ƶŤͷȥεЦЦ˼Ҳǹġ
ΪƶĶһΧҲŮ˺ȻһУ˭ƨɣ
̶ƶ϶
৵һ˵ĿⶼƶƶίûаôԶ
˵ţ̧֮͸ĺƵģƶ̧֣㼷ǰĹ֮С
ʱһߴ200ļУһ˵ƶץҧ
ƶŭһֻץĸ첲һְֻļ򣺡ιģֲǹģ
Ъ˹ҧгݵŭǹģɫħҸƴˣ
ݱӵƶһ֣ʱݾͿ˻Ůһι˭ڼ
Ҫ۾ˣ
۾ʲôֶˣ
ιι˭ץذʹ
죬ţ㺰ҶҪˣ𣿡
ʲôҲţ
һʱУȺ࣬ƶֻöֻ۷˵ҽУͷ͡
׵ȵһſˣͬͷһӵӿƶҲһӦִһ߸Ⱥӿ˳
˵ݣ㷢ȫˣӰӹ˾Ĵſվһˣ촩ķǳʵԵЩӷףһѵһ̱ڵصŮˣһ֪
˴ĽţܿɷƣӣӻǮӽѪɺӣ
˵ţҪƣŵΧΧ۵Ⱥһз׷ɢ
Χ֮õָȺʮ֮ڰѲܿɷƽӾʹɱˣ
ְܵԱǼһ˵ٻʱһƬȻ׷׽ͷӶι110ô
ƨðһվڴſڣΨһĳ·һǶ군
أһƽǳз𣿡
УǾǳзģĸȹϵģеָǣָһͷָǿ
ܵﰡǼˣ
ʱۼһ¿ͷĲܿɷƣʱһָ
һʱȺһͬˮֳǽƵģóһյܿɷƺƶ˶¶˳
ܿɷƸͷִŸ߸ЬվŮ˾ӶȺȻԵʮۣʱֱӱ¶Ŀ֮£ȻתߣѾˡ
ܿɷɫѿȲԾĶ£Ͱ͵˵㣬ɱǷģҪġ
һû˼¸󰡣ôŮɱһɱɱҲɱ
⻰˵ɱڣ¥ֵİǴʱжǰڣԴߵ·
˼е˹¥ݼܣʱһȣվסҪȻ׷ȥǣ
һȻŵһȫڵϣͬһ㣬ûһٸҶ
ʵ£һƤֺУ£ծһӵҲܿɷƵӰӹ˾ծûýʱ滹Щû뵽ȻŮ˾Ӷ࣬Ҳһثֵúܣһ˵ǹƥﾹȻ棡
һ棬ƵԽܾûˣˣһʱ˷ܿȵۺģģмֺˡ
ܿɷƱŵ˫ֽؿڣʹܣ˵㣬𼤶죬ҲûǮ㰡
һɣ˵˵ûǮ㲻Ѫǲ֪
˵ţͦŵӱ㳯ܿɷֱȥ
ܿɷŵ˶ɵˣվԭض֪ԱߵҲһɪɪվԭأͣԺһƬհס
ְԱ·ѾһѪһУס۾ٿ
ƶȻ֪ﵽ׷ʲô飬һмǿˣƤ
ƶ֮ǰɫͽˣټո˵Ա㵱ʲõվ˳
ƶۿڵıƹǰһסµȥ·վס
һۿһվ˳һʶվס˽Ųһ۷˾ȻһۣѧУѧʱֵӴÿҪȻүŷѪ
ΪԼһţµŵÿ
û뵽һߵһӲòӲ壡
ƶǹڹŹǰתֻʱв
Цſ£Կ
ŵʱһϣ۾㲻ʱģȻţȴѾЩɫˡ
ƶЦҵȻֻû
˵ţƶ˫Ŀһɣ
һɣƽŭĿĿ磡
±ŵýµŵŵ
һ£˶µɫдŵӵְˣˣ
һԴ˵һըô˵汻˵ˣ̣
ֱ࣬һֱͷ˲ʧȥǣҧͦλεĵ²㳯ƶȥ
ܶʱһƬ


114 ʲôУ
ԳԼؿļ⵶ƶ㲻ָͷȵĽѼ⵶ָ֮С
ֻƶָͷ·ǯƵģεĽļ⵶סʹһͱ˿ʹһȻ˿
¾Ī̧ͷһȴƶЦš
ܻ˫ʹȥΣ˿
·ǰվŵĲһ۵һصͭ޺
ýİһĿɿڴĿһĻеסԼͣеĿ࣬Լ۾
ʹ̵Ҳ޷ƶָж¼⵶֮࣬ٿƶĿб˿־𺳡
ƶһ˫ָһȵ֣
ֻһɾһ𣬻һʹһƨڵϣеļ⵶Ѿƶߡ
˿ƶ·С˵ľָ֣ͷȻһȫ
ƶȡָеļ⵶ɨһۣһԲƵģһ⵶ĵأ
ܶʱһƬ
۷ֱĿƶƽڵӰ͵ܿĳȻˣ
治֪˻ǲˣ
ǲֵѲɣѵһαӲƷĿ䵽ƶǰѼ⵶ϡ
ƶĿֱĶԼĵΪģƶһǰƽһ㻹ʲôУ
ƶһ߷·һףȺټ칫ְԱƣʮܡ
±ƶŵˣһˤڵϣʱһ飬ʲô˫һ½ϵ·˺¶ϵһ׹ܣ
ۣ
ʱһƬ𺧣׷׷һɢӿԭֻԶȺʱóʮԶľ룡
֮ǰһֱǿ򶨵ʱҲ˵һըʶľܣȴԼȷôҲŲӡ
ٹҾ͸ͬھһ߲ͣĺˣһߴֵ˻š
ƶϰŵһ׹ܣаһܿµ۾淢˵ӿ־ƣ¶һĨЦҰԥʲô
ΧǶʱɴ۾һ
ƶȴ϶²Ƶģһ½ƶȥ
ƶĽһˣߣ龪ֶţɫĴ󺰵ٹˣ
ƶһЦɣôһã
Χ˴ʹӣǿɲ룡
Ҳһ˵ûУǼˣҸһ
ƶЦģв˶ᣬв˵𣿡˵ţͷĴߴٵ죬ң˵
±ƵͶ·ڴ¥̨ˣίѹüҪ޳ָңΪɶɷǣզ֪ϵ׹Ǽٵģ
õţƶͽֶ£һ׹ܣֱƶʶƣڱƵûӣֻʹһУ
̨һ̨ıأٹҾȥ
ƶû뵽һʵƤùԣûа취вˣȻԼȫвԼ
ƶȻʧЦҿ㻹ʲôУ
ɫˣֵˣιĻŶ
ƶЦһԿұ֤ȥҲܰ
ֻ淢࣬ﻢ£ֻŤͷܿɷȣܣ㲻ǮҾȥ˰
֮ǰżֱͬն
ܿɷƴʱ˫ü˫ؿڣʲôʹ࣬һʱ˵
¼˵гױðģȻȿ̨ıأǾŲ¥󣬴½졣
ʶĿһ۵£ֻ¥ͬһɭȻֲʱһ飬һ¡
ʱºȻֳƶ֮⣬칫ҵְʱҲĵ£
һǿʱָǴ˺˺ٿһҾȥ
һϰһҡΣӶʱʧȥģԱһƫ˱ȥ
ƶһεһɲǣȻоһõͷ˲˫ĿԲ͵һµȥͬʱһڲĵ̨ء
ƶֻûϢĵԼ޵ͨκε飬ҲǾŲ¥ʱһţӱƴһ̨Ҳŷȥ
ƶڿУһֻžһץסµĸ첲һֻһİס̨ˡ
һֻ͵һһ±㽫˦ȥһֻһһͦԼҲŷȥ
ֻһε˾Ų¥ͬһʱ䣬һӰҲŷȥ
˵ʱ٣ʱ죡
һɴ۾Ҫߺʱ򣬺ȻּһӰͨһˤ̨ĵϡ
˶һڵذϱˤûʹͣ£
ţһӰչһ̨淭ȵ˵ϣӰ׶У̨̫׺ӰһӰʮ㣬˵ԺӿһĥĻ棡
ͣʧɫĿɿڴĿ֮ǰһġǹͷȻΪʲô˵ǡһǿˡ
ְҲĿתĶƶж𺳵ͬһͷһﵽǺηʥ
ƶӸµĿ£ϳϷʵЦݣ·ղŷֻСϷֵһᣬЦʲôУʹƣ
´ʱӹŹǰ˸תѾˣѾʪһƬ޵ûûˣŹҰɣҲˣҲ˻𣿡
֮ǰµҪְԱǼģôЦ
ƶһְԱЦЦˡ
ְԱܳ嵽¸ǰһţٻߺȵʵһ㣬ҲҵҰ
ƶֻһţ˿û˷Ŵ̨߽߳ټİ칫ҡ
ʱ칫ְԱҲ֪˭ȿʼͷƣܿȺͰ칫˶ʹƻ绶ӭӢһ㡣
ƶЩʼδΧòЦЦлл
ƶǫѷ̬ԽЩǣŮ۷Ź⣬·ŮĳǿԶε˵ɮ
ƶ󡢲ܿɷƺǰʱȻֲܿɷƵüͷԽԽؿڵָҲԽԽ
ܿɷƹڵĴɫǵͨ죬ƴȴ
ΧְԱŷֲܿɷƵ״׷׽ŵΧ˹˵ܣôˣ
ȽϤ״ÿ㣬ಡˣ
˵ţڲܿɷһ£ȴûԼҪĶһָԶһĸİˣ˵Сţȥܰ칫ҩ
СΪܿɷƵ飬Ȼ֪ҩγѣ̲ȺɱܿɷƵİ칫С
ɹһᣬСһֵһҩƿ˹ܣҩҩˣ
͵һɫɷףһʱ侹֪Ǻá
΢һ£ͻȻһ󺰣Ÿʲô120Ȱ
Χγѣ׷ֻ120
ಡ֢ͻȵõ120ĵܿɷۼԽԽ٣ԽԽֱ࣬ɫʹҰ׵һɲ
˽ͬȹϵϣ޴ʱ򣬺Ȼһ򶨵һ𣺡һ£


115 ҽʥ
仰ŤͷһȴƶѾܿɷƵߡ
ƶ֣̲סʵва
ƶ̧ͷһۣ˵ҪȻ
ƶҭסˣ࿵˵
ƶֿ˿Χˣ˭
Щһ׷ҡͷ
һԵ̲סЦˣ㲻ĻûϵҪˣҪǳʲô⣬ǿɾˡ
ƶʱŭ͵һ̧ͷŭĿԲĵԭΪŮֻԵѣʱֱĳⷬ˵һ½ڲյأ
ƶǳ뿴벻ССͣȻЫĳ㸸ĸôܽģ
СﱻʱסˣСǵͨ죬ˮۿת
ŭӣƫƫֱƶò֪ô졣
һԵΪı㣬̲סæ˵һ䣺˼һСӣĵһ仰һҲ޶
ƶһЦ˵ҿԿǰǲζҲԿǰǿԿǰҶԼԮ֣֮ôƯôҲôѪ
ϰһͽܸˣһЩ֮ǰƶŮһȵĿƶ
Ҳһǵͨ죬촽䶯һ£Ҫȴû˵
һţŤͷܣܵ¥ݼ䣬žžવµֱҧֱţ޲һɶ
պһȴ֪ɶļһﵽܲκòܵĲ̲סתȥڹսǴ̽һͷĵĿƶĶ
ƶڲߣ־ȥ⿪ܿɷؿڵӡ
һԵץס֣ʲô
ƶһ˦֣ͷĵһۣ
õƶȻӦô֮ǰǸ򶨳ȵ˧һ±һҩͰ
˽ԭأίŭһʱ䲻֪Ǻá
ƶһë¿ƢһǵƢˣʲô˳۵ʱ̾ͻᷢĹǲŮʲôݣ
ƶս⿪ܿɷؿڵ죬ܿɷƱؿڶʱ¶һƬѩ׵ķ壬ǰ·֮ʣӶҪǿƵġ
ΧְԱӺ޲öҪۿɳֱܿɷǰĹ֮ȥ
ƶһƬʿˮ̧ͷΧʲôɢɢû취ˣ
ʱ֪ƶ⿪ܿɷƵΪ˰аһǾʧЩȴʩˣԼƽڼһΣңˣڿһС
ƶֽĲܿɷְڲܿɷƲϵϣһ̽ȴֲܿɷѾûʲôˣ
ƶʱһ
ʵƲܿɷҲûʲôõİ취ֻǾΧ˶ûܹóģԼһǰղԼġַ̽
ƶַ֪ǴԪʱһԪһܹӲдһ󣬲һеûãƶԼҲ
ˣҽɣƶѪգѪ꣬ϵЩְԱһΨǻ
һҧֵָ㳯ŲܿɷͷİٻѨͥѨ̫ѨҪѨϰȥ
ֻƶַİŲܿɷƵͷȫ漱ȵķǲɵһа죺һва
ƶһԼӴۻԪ֮˳ѧŵղϰĦһһĽԪ֮ܿɷƵڡ
ҽ˵ĸƢة࣬˽Ƣ˲֮٣˽˾ӹְܷ֣ûκεܹԼ࣬ˣҲС֮
ȻûʲôԼӣ˼ΪĶӣүǿԹסӵģ
ʴ˹˳˵Ѿ˼ָѾҩɾȡ
׾ָһڵԪѾǳ˥ߣԱˣүŻήӣ˲Żϵļ
Ż˵Ĳа˼˵ǿ٣һһѪϳ⣬Ѫһ˵ġ
ܿɷƴʱಡһΪȻֲ飬ŵڴѪѪŵಡ跢Σ
ƶڵĴ֮뵽ܿɷƵڣȻǲͶҽİ취ȴײţ
ܿɷƴʱԪȱʱƶѩ̿ĽԼԪ˹̲ʹΪת
ƶԼǴУԪǿԪ֮Ϣһܿɷڣͬúһ㣬ܿɷƵһ͸
ֻһĹ򣬲ܿɷͷϱһɵİðŲܿɷƸղŻҰֽɫҲź
һᣬܿɷƱϣɫͿ֬һ㣬òʱԽԵɫˣâĿ
Χ޲ɴ۾Ųܿɷƺƶڿһ˼ħһ㡣
ֹһᣬƶԪ֮ӲܿɷƵ˸飬ߵСͻѨڵλá
ѨҪѨ˺Ů˵ԪƶĴ֮ھܿɷƵĻѨʱһ½ܿɷصԪ˳
ʱ򲡵òˣãһ˲Σ̾ͻתǾΪ˲ξǵĴ֮ҩܶ˲ΪڵԪľˣЩ˵ٳ⣬ûȥڵԪ
ƶȻЩҽѧԪ֮ʵ̫ۻˣ±һոˣԪ֮ԷصԪٻһᣬοܿɷƲѾƾͿݣѪһʱȱòѡ
ܿɷƵĻѨƶĴԪ֮߹ʱһһ±þƤû·治ķ̵֮ңΧ޲ࡣ
ȻҲ־ᶨŮǿˣҲ糺죬аһҲ֪ʲôֶΣȻòܿɷƷǶˣòԺôˣ
ܿɷȴѹоƵģƤϸ𪣬ʱѪҺӿ˷·Һɫһ㣬˫䴭ŴÿϢ·ΧĿɿڴǲܿɷ˫ʹץԼؿڵ֣˺ؿһ޷й
Щȥˣ氵һڣ뿪˵ȴƶȻֻ̧һŵۿɼİȻһģвܿɷԶİٻѨ
СղΪƶչģƶʱˬԣһ֮̾·ŮõĴ̼ҪǿҼ֡
ƶǸûглŮζĴУ˼ҷӦܿɷһ͸˵ĳŮԣǾ͸ӵĲˡ
ֻܿɷƺȻؽҧڿץһץƶ·͵Ĳˣָ˺ƶ·ǹƵıһһģӣܿɷƺȻһУŵұ´ҲҪӴ̧ͷˡ
޲࣬һЩƤŮŤͷȥպҪγѪƵġ
ܿɷһй͵ĴһȻһĵϳ棬ɫңɷ
Χǿ޲Ӷģ޲̻ΪҰޣһ˵ܿɷϣй
Ща˹ţ⣬ⲻǳʲô˰ɣħôȻͷⴹŮɶ̫̫˰ɣ
ֵֹģƶʱĿǹŹ֣аģûģһﵽҽʥ


116 ָָ߸֣
ܿɷƲ֪Լղŵ׷ʲô飬ֻǵԼͻȻಡȻʲôǵˣֻǻ֮УԼоһɹۻϢԼͷ룬̶עȫ
Ϣߵͬú֮أ»ظ˻ǵϢߵɼʱǸоһǰδеĿǿϮŭİֱӿ޷ƣ
ܿɷ޷Ƶһ󺰹󣬵۾Ȼ䷢˶ĶĿ죬ߵú޲һطȥ
ƶҲû뵽ܿɷƵķӦ˼ңɿһ˵ܣû˰ɣ
ܿɷƶ͸ˣȻƶü꣬ʱȴԼǰһû·СŮһ޴룬ɬԣ
һԵϽԲ˵ܣղಡˣƶ㡣
ܿɷƱϾϽˣһϵǺ˲٣ǿһ£ƶ˵ͷ򶨵ĵлֻЩлˡ
ƶûˣԼҲһòЦŵͷû£֮͡
⻹Ǿ֮ͣ
ܿɷһ±ͨ죬ʶĳƶֿһۣȲԾıһ¡
ҲŮ˸߳ôĸطᵱɣܿɷţȴȻûʶ֮ǰﻹһµıծ¼
ܿɷƷң˸Ҳ֪ЩʲôŰƴ˺ˣûˣҶɢ˰ɣСţǸͽ¥±ȥСϽ֯ҸԻظλ
ʱźȻɢһͷ̰ɫ˵ĲܿɷƣŮʱʱĻͷƶԺԼͬ齻ͷӶ²ƶݺ
ղŶ¥ݼȻƶתۼ佫һҪಡ˸ȻȴԽĿ϶һ˸Ĵ̬
ڰŮŪǱ̬ɶɶǣһȻòȻѵңҧгݵšһҪҴıĿ
˵ţ޺޵ĿһƶŤͷ¥ݡ
ŲܿɷƵһֻ֣ʵôûﲻ
ܿɷ۽ӯӯﲨƺ߳ϻûйȥһȶЩΣҧҧԽľܲҡҡͷ˵߲·
ԸȻŮǿԸ񣬿ȴŮӣܿɷķ
ֻ˼·ͷ󺹣Ťͷƶε˵վԱ߸ܰ𣿡
ƶ˿ܲͣעĿǣֿ˿޾˵Ĳܿɷƣɲһ͸ŮʲôţȥûСѾͷ
ƶһΪѵ˵⣬̫ðɣ
ѽѿ˵ղŪתͷ˵⻰
⻰˵꣬ԭߴߴİ칫һ°ԭЩĿһˢˢ˹˾Ⱥ𺳡
ƶһίղǾ
ŭӣƶһۣҲǣæ
ܿɷǴҪˣͷһԲû˿ʲô飬ֻйȥסƶܹԲĶҪγѪƵġ
ƶһܿɷƵĸ첲ϣܿɷƱһ²ıһӶƶϿ˹ȥ
һԵǽһܿɷưܿɷƣ͵㣬ͶͱûϢɣ
֪ܿɷ֮ƶǴ֮壬һӴƶǿҵϢѬܷӦң
οղŵĿòܿɷƵڶһֱڻζɬŭѿ֪ԼôȥԺôȥԼְ
ƶ޹ǵĲܿɷ칫Ժһ˵ܣӦû˰ɣҿ˰ɣ
ĿŹֵĴƶаôһ̥ô˹Ź֣ղžȲܿɷʲôֶΣôͷҲ˱
ղŲܿɷʱģʱҲģСһŻƵġ
ܣƶĿⶢԼȴڷ̲סֳʵ
γѣôˣŶðɣȥɣһᾯܻ±¼ʵشˡ
ƶͷӦһתȥˡ
ƶԺλĲܿɷųһǴɳԴ񣬿Ȼָоһʲô
֮ǰƶڵʱ򣬲ܿɷƾɬ̣ƶˣоʧ䣬ɫɵЩãȻ
һԵ󿴵У̲סһЦ˳ҪҪȥٽл
ܿɷյĵһۣ㶼Цң
Цľ˵лĻҲӦõ
ܿɷȻԷ˽·ͥ·ŵ£˫ҵԸˣԺô
ڲܿɷԱߣ˫ְļЦ˰ɣţһӣҾͶǵˣ
ϣ˰ɡܿɷ˵˵
ԹĳĬһȻ̧ͷҧ촽Ť˵ң⡣
µʲô⣬Ц˵˵ɡ
ܿɷȻѾǸ͸ŮˣҪ׿ɾ߲ԣŤ˺һ󣬲µʵôҵģңΪʲôַӦѽᣬɶɡ
Ժ󣬲ܿɷƵɴ۾󣬽ŵĵȴŴ𰸡
̲סһЦ˳ģĿ֮»ܰô㵱ˣǵǶڣֻǰͷʲô鶼û
ܿɷƶʱһֲʵͷΪɶһַӦ
ЦַӦ
ܿɷܻٴװͿҾͲǴŮ
ЦһǴŮҪһ£
ܿɷЦޣ㣡˻ǴŮôƯ˶Ϲ˻Ƿˣ
һĨȻ֮ɫܿ˻⣬˵֪Ϊɶƶͷһಡܺ˲
ܿɷƹȻתעϾҲ˼˵֪
̯˫ƣô֪
ܿɷɻشȻʵʵʲôͷڳôһϡжģ
˵ؽܹģһΪԻϵĶţ
ܿɷһ㶣أܿǿŮɣ
ͷ˭ܼҴС
ܿɷưԽţƼģƶʲôϵ
һƴ˼Цģûغƶʲôϵ˵ˣزǸٶô
ܿɷƲƲ죺
Ȼ̽Ůǿˣע༯̽磬ȴעԽ٣˶֮ǰܼμҵĻڻ¼ȴһҲ֪
ĲܿɷƵļЦڷ˰ɣԹ󵨵ȥ׷Ҳǲܽܵ
ܿɷ糺죺ޣ²˭Ҫ׷ˣ
ǺЦ˵㲻ܹಡͻְһͷκõģιȷû𣿡
ܿɷһһְֻԼؿڣȷ˵Ҵû泩
һɻ󣺡ģҲ̫˼˰ɣ֮ǰڵ绰˵Ǿ仰һǿˣҪøڵŶ
ǿˣ
һﲻǴ˵оѾõְָɣһţһš
ܿɷˣ̲סЦǸ֣Ǹָָ߸֣


117 £
ָָ߸֣ǺǣҪǰҿ϶û˯ѣڡЦҡҡͷ治֪ˣҲϵȷһЩ޷Ͷ˰ɡ
֪֮ǰһ᲻ƣ᲻ڣ᲻һᣬһΪǸԻϵķأ˵ԼЦ
ܿɷƵɴ۾ǰɣӢ˲ķ۾Ϲˣ
ǰʮ̳ʮ࣬ƽڼһ˫۽𾦣Ӳˣû뵽ʮﵹˣЦţȻһ̾Ϊ˸пõǹͷ˭֪Ĺذأ㵹ܸ˰ǿˣôð
ܿɷƲ˼Ŀ󣺡ʲôǿ˻֪ôã㲻øңҸ߼Ƹ룡
һۣ룡ôţǿˣڹ˾浱ػҲǺõģǹ˾ŮɶˣţҲܶ࣬ٺ٣Ժ˭ǹ˾鷳
ܿɷһתЦ˵ѽܣҲ֪鷳ܶü
Ͳܿɷ˽ļѣ˲ܿɷһۣ˼ʲôȻ˵ѽϴҺ˵ǹ˾󻮲һ߻Ͷŵʱʲô⡭
ܿɷЦۣûǰɣúãǸ߻Ұ㶨û˰ɣ
žһһָܹȻ·ãƶ죡
ܿɷƼڷһת̲סι̫˰ɣ̫ô߰
ЦĴյܿɷƸǰСʵιղ㵽ɶо
ܿɷ৵һ±Ѫŭ˹ȥִ򣺡Ѿͷòͷˣ
Цһߵֵһ߷㵱ʱô죬Һܺ
ܿɷЦСɧԼȥһԣƨѽ
ƯŮ˶ڰ칫֣ڰ칫Ҳ˷ܵĽ̸Ÿղŷ飬ΪһӶ¼ļ֤ߡ
ƶڻصʮŲԺڸոշλ£ʮŲЩĿƶ¼ְǱһ߽ͷӶһ͵͵ƶһЩûм龭˱̲סС˵ʼĩ
ȸ¼Ժһ磬ƶֺܶԱǽŸֻԼǰĿ·ڴһ͡
Ȼܹһ˵ĺ򶨹򣬵ôһ쵽ĶţƶһҲܲ˰
磬¼ʼһò㣬񻣬ԼĵһŮƶλǰʱĵϷһСֽ
ƶһֱµԼλϱĿ񣬵Լǰжʱ۾һȴһŮԼǰʱһۣϻһֽ
ƶֽһۣȴд˧磬ҽ꣬ҵֻ룬һԸô
Ȼ滭һǳеͼͼмдһĵ绰롣
ƶЦõǣλŮһдʵƮһҲд÷ǳЧƶ˰Ӳûзֱһİֵдʲô
ƶֽ˰죬Χһֱ͵͵ŮаԲޣǸɧ治Ҫ
ЩŮһҲ׷жŴƶǰʱСֽһһŵĵ˹ȥ
칫ְԱһʵ۾죬ѹû˼ɻЩɫԽͨҲĶ̾е԰
һӴ칫ǰ󿴼ⳡʱͷ綷Щһȫ˾ôɻ°
ô칫ҵţɿһ˵ƶһ¡
ƶɴ⣬Ͻİ칫ҡ
칫һЩûеСֽŮһ㬵Ľֽһţӽԭ໥һۣ̲סͬʯŮҲˣͷ˧˧ҲӲŰ˰
ʡʡɣǣͷ°һŮĴ˵
칫ʱһƬЦ
칫ȻЧܺãȻܹЩЦҡҡͷһε̫Ѩһ߶ƶ˵ɡ
ƶһеľˣ۹۱ǣǹģȡǱ̬ӦԸָĹĿ⡣
ƶɮ붨һȻǲԼһɫĴ˶վƵģ˲ȤŮӶ̲סЩޣһﵱҲڵ
ãҿʲôʱ򣡡ƢƶԺ󣬱㲻ٸ˵һ仰Ҳٶ࿴һۡ
ƶҲֵ徲õڰ칫һ˲ιۣõͻȻ䱻˴˱Լһϥ΢ϣĿ
ʱƶѾˡ񡱵ֹ˵ѾǰҪڹ̶ʱ̶ĵصвõЧ
λ䣬ɮӵѦ׫дġƪԻѰһ
ƶڱ״̬ۺʱεأڵϢһԶϨĻ¯Ƶģڻ¯м䣬ԶôһС֮ȼţԾţֻҪ΢һŪ̾ͻΪԭһ
ƶȻһֱ֪Լʱͷ۶Ԫ״֣ҲԼһԵ
һᣬƶͷֵİͷٻѨڶͬһƵģɢֱɢ
һʼûע⣬ɨƶһۣʱĿɿڴԺðһͷҿһﲻǻɰɣ⣬Ҳ̫˰ɣ
۾ƶֱǰе绰죬Żعһ֮Ž˵绰һǱˣء
ңпôڵ绰һͷ˵
һߴƶһߵӦţпա
Ź֣̲סʵôˣڿ᣿
˵ûᡣ
زʵôŪøƵģ
붨ѵƶЦΪŪλǿˣ
ش绰Ϊѯƶ飬һʱһ˵ƶôˣǶðɣ
˵ţȻƶƢЩ嶯ŭ˵ˣƢеɶൣŵ㰡
ЦƢе󣬵һͰҸѵһ٣ֻǰҽѵһҲˣѵһ٣
һ㶣ãӺǧҴС㣿
Цǰֱܵˣ
ؿЦ⵹Ǻܷ磬˵ǸӣҲÿ
ɲ𣿼ֱڴݻ˵λѵʲô˰ô˰
пһ£̲סʵʲô˰ɣ
󽫽췢Ե˵һ飬Ȼһƶ˵˵أôһǿˣҲ̫˰ɣֱడҶ֪ôˣ
ֻһ˵ƶ¼һ΢΢ЦţǵЦϲãֱȱ˿һپ仹Ҫģ֪һǿ˰ɣ˵ûɣ
ԴøСƵģ̫ǿˣ̫̬ˡ˵ţֵԼ죬ѹ˵ھҵİ칫ʿһϥأͷϻðҿƵģһôͷһؼˣ
һ㶣ãȻƶ֮ǰֳĸֲ˼ľٶкȻһԼŵͷƶһ˰ɣɣ


118 Ȼܾˣ
ذ첻˵ι˼ŷӦ
аֹǰɴΪһ绰ΪһĶ˰ɣ
ιأҸ˵Ѿ˵Сˣһҹ˾СֽϴŮ˾Ͳ¶ʮ¥˵ʶľ͸ˣҪˣתۼͱɱ˵ˣС̽
ؿɬЦѾǱ˵ˡ
Ծĺɣ
һɤ΢һ㣬ƶ˹˫ĿһֱƵģһ۾һʹʶı۾࣬СԵ绰˵ˣһͷ˵
ֻĿƶȥʱܲȻЦЦ·ǰܣһճѧŵСŮ
ôߵˣаԱһԼԼҪڣֲ֪˵ʲô
۾һɨھȻѾˣ
ɴ⣬ʱЦ֪͵°ʱˣоô
ƶһϺֻˬ֮ǰڰ칫汻Χ۵֮ѾʧӰ٣΢΢һЦ˵У˾һ㡣
ǰǿˣԼ޴룬ϵЦݷ·һ㽬ɰͰ͵ģôЦȻУ9Ӽǵϰࡣ
ƶվߵſڵʱת쵽׾ʲô
һͷʹԾı㰴Ŷͷһᣬ˵ˣŲܣеҪæһ¡
ƶʵܲǾ¥ôӰӹ˾ô
͵ǹ˾Ĺ˾һЩЩµǺġ
ƶʣҰЩʲô
ЦҪˡ
ƶ˵ͷתȥˡ
ߵ¥ݵĵݼ䣬һȺŮǳȺӵˢ°࣬ЩŮǱһֱߴߴģЦ޼ɣһƼƶʱһ˵ˣЩĵͷԼ¶е͵͵ͳױвױɿĲ˲ױеͦոһŮģ
ƶаԷЦ߽ݣЩݺݺҲһѷ伷˽һ˴ιιһ£
ſڵŮԥİ˹żȻ溰һһˣ
˿ŵ£һ˷˹ȥݷһ죬յסˣ򿪡
ſվŵŮ˲ſڵˣ˵˵һˣû𣿡
ɨһۣЦⲻǻ¼𣿡
ŮǹȻûиղŵֺŮ緶ͽʱƴˣھʹǰ㻹ǲ˰
ʵʵһˣ
ôŮ溧ˣ˱ŵſڵŮ˸Ͻ˹ż
ŸһϣŮǱ߾˫֣·Ӯһ˲õʤ̣ǻһһֿۣ˿һŹֵƶ׷׹Ц
ƶЦãЩְܸ
Ůȡ˵ݱսʤûнһɧƶЦָֺֻ֮ŮģеĵԴҪһᣬԴ˧ҪŮһ֡
׵һ¥ƶ˱ǵĵ˳ĵһ±һڵɫˮζֱѬ͸
߳˹˾¥ݺݺİڻཻͷӶ˴Էȥʲôôø׳ԼԸô
Ҫܾ˶ѿ
ʲôϵںӱߣвʪЬİƽܾ˶ٳ˰챻˾ܾһᣬҲѭӦˬ
ŮǶԳԵЦ
ԥʱȴ˾ſڵ·ϿһɫСܣ֨ѽһƶǰͣ
ЩŮһСܳʱ¶ʺʧɫ׷ͣ˽̸ĿˢˢĿ˹ȥ
СܳͣԺøһļ৵һϴ򿪣̽һͷ㽫סһīֻܿͦıӺͺԸе촽
ܣƶһ£Ůˣд⣺Ů̫ˣʱ޿̲ڹˣ˿϶ǷǶ࣬մǵúá
ܿɷһԼ̬飬ԼΪƽƶ޵촽ճһĶ˵ĻߣЦС˧磬͸ɣ
ƶգһ۾ʲô͸
ܿɷƾīԼӣ¶Ը촽ԽԵùǣܹճָȻĶ׼ȷԼĻߡ
ܿɷȻϳ
ƶװɵϳʲô
ܿɷЩˣԼ׹һʧȻһԸ
ƶЦһøϻȥŮء
ʲôŮˣϻȥ
ڲԶǶԻŮһѣΣʹϧƶĲʵָ̾ϾȻֵĺˣ
ôǿô˧ô˼ң񰡣һ˰ɣһŮ˻һ˫ֺճȭŮ״
ԱߵŮǷ׷ȡЦ𷢻ˣһô˳ǰһûڶ
ϧˣ
ɶֻҪͷĺãûǽڲܵģôڣ
ţҹƶһҪϳˡ
ܲϳ𣿲ܿǺųս߰òġҲҵ֮ûȰ
ǣҪڹˣڣô죿ߣ֮
ǰҪڶˣ㻹Ҫô
Ůһʱ䳡Ů˳˸ԲϷϷ
˵ŮֽĿͶƶͲܿɷơ
ܿɷƺǾȵĽԼī²һأɴ۾ƶŮˣ
ƶСһڼεӰֻӱЦ۽Ҹǰ
ܿɷ̲סʵһƯˣ
ƶϧԴǣţϵһƯŮ
ܿɷ̲סЩ˵ʩ
ƶЦЦܣҪûɶ¶ˣ˵ҪҰᶫţҺȥˣᣬ𣿡
ܿɷЩƶĻûԺĶһ仰ܾˣܾˣȻܾˣ
ܿɷλϣĿƶнԶһʱ۾ֱ
ԶŮҲǵһһĿɿڴʧɣܾȻܾˣ
ǰɣųŮԹУɱֵĲܾȻܾˣ
˧Ҳ̫磬̫ţ˰ɣСܣ绨ŮⶼܾܾŮ㳵Ҳ̫˰ɣͬɣ
ɣ˵Ůѵ𣿡
ƶ֪ٶӢ¾˻Ҫ𺳣ֻһ¥㴫˸顣
ЩϰǶƶ¼ÿ˶ܸȤǶƶ־ܾܿɷƵ飬ȴһȤŨúܣ
ܿɷܳʯҧ촽ǲŭ˾Ϳŵ
ȵƶıӰʧҰ֮УܿɷƲŻعһҧƶƶҵҪļᶨƻܹݣ
һŲţ˧Ưһβȥ


119 ŮСĽ
ƶŴ˲̵һ·׼ȥؼңȻִһ
ƶͷһȴܿɷƵ׷εҡҡͷ׼ǰ˵
Ȼ֨һǰһƯ˦β৵һ򿪣ܿɷժīһʧ׷ң
ƶһ㶣̲סŤͷȥֻ·һʱտÿԴ̣ʵ׷
ܿɷҧ촽𣿡
ãñӿ۵ƶΣ̾һֻ˽ȥ
Դһȥʱ򣬲ܿɷ۾¶һ˿ƵóѵĵͽԱȻһʤƣϲܿɷVSƶһغϣWIN
ܿɷΪ˲ƶ֣ܿĴīֺܿĹ˳ţŵһţƶȱȥ
·ԱߵǿһĻŮ۵Ŀﳤȥܳ޲Լǲܿɷƣ۵Ŀŵܳƶ޲Լƶ
ڲܿɷƳټ죬ƶλ϶ᣬһһ̲סιͷD°߷ڼ䣬Ҫ쭳Ҳʱΰ
ܿɷ۾īɨһۺǱƶе̲סЦһΪԶһģأ
ƶƵ̾һ˵ܣӰӹ˾ܷźѧϾɣ
ܿɷЩȣŤͷƶ㻹ѧ
ƶ˼ͷɻؼˣһûһ˵ǰ
ܿɷʵĴѧ
ƶ˵ϴѧ
ܿɷЦˣһѧУ
ƶʵҲʶأ
٣ȻԹŹһң̵Ҫ֪ԼԴЩٵڹܣǸϽؼȥˣܿɷƵ˵ţڰʾʲôйϣûб̨ǻ첻ȥġ
˵꣬ܿɷ͵͵Ĺ۲һƶ飬ƶݲ·ˮˡ
ôôĳǸܿɷаֹȴ֪ƶʵһѹûгǸˣֻղһʱ䳤ˣĴȾɱһų֮Ķѡ
ǧգ
󣬱Ե°Ըߣ͸²ţӶη֮ġ
ҾͲûҵĵطܿɷСӶһš
ƶȻƶһָǰ͵һ󺰣Сģ
ܿɷһǰһȴһµϳԼ㿪˹
ܿɷ͵һ̣Сܳ֨һµϾյĲƶһʼץס˳ϵķ֣ҪȻֵˤĴҹ
֮ƶһδĿŲܿɷƣܣ鷳·𣿡
ܿɷһ죬ڷ˳٣ԹԵĸųʼŲ
ƶµȫϵϣץŷ֣۾ɴһٴеģ
ܿɷƿһЦôҿˡ
ƶһΣܲҪΪǿɾ̫ˣ
ƶѾһֻ̤еż֮УһպɾͲΪ
¾ûбԩˣ
ܿɷҼܺõģ
ƶЦǺãͬ־鷳һؼһ·Һûʲô׷㡣
ܿɷ͵һŲɲϣͣ·ߣһԹĿƶ֮˶ݣƶһΣѵҴлһ𣿡
ƶüͷΪѶǣŮѻڼҡ
ܿɷưͳһͷҲ𣿡
ƶԥһᣬϣԼȻûдֻţԲܿɷ˵ֻһ£
ܿɷƽԼƻֻ˹ȥƶղĵ绰һᣬֱһƶѽɶʱѽ
ƶȻʧЦô֪Ҵĵ绰
ղЦ֪ҵ绰ֻѽһأһ㿩
ƶЦúãڼһ԰ɣ
ղԵģ˼ҿɹˣɶʱѽ
ƶ̧ۿ˲ܿɷһۣ˵Ҹ˾һһԸһͻ𣿡
ղ˵ʧɹɵ˵ŶǺðɣҪӴҵŶ
ƶЦźղ˱Ȼֻݻܿɷơ
ܿɷƺȻģԼһСŮˣʲô£
ɲܿɷתһ룬ҧҧֻպã氵ôܿɷVSƶڶغϣWIN
ܿɷƿƶߴ඼Ǿưɡɣ÷Լݣһʵ
ܿɷ˳ժīЦհ·û
ƶһ±úܹŹ֣ԳԵ˵Ѳɾд˵еĺ
ܿɷƹЦŵӣģһҲ͹ݺܲҴȥ
ƶȻв͹ݣ
ܿɷЦȥ֪ˡ
ƶЦɣ
ܿɷЩĿô֪
ƶʼ򣺡ЩϵεŮϲȥҲǲ֪ߵ
ܿɷһתЦǺãǲȥһ֪һҴ˹ݺܲһȥԣܳɣ
ƶ⣬֮֮Цôд
ܿɷƿЦǺãҪԸˡ
˵ţܿɷƴƶͣһΪĴ˹ݣһȽľĿ˫ֳԼ°ͣϸĴڿ˵ƶ
ʱǰҵʱ䣬ԶŵͨϼϼĺǡƶϣЩ¶͸һԵ⡣
Ȼһ·ʱʱ͸һ䲻ϵĳʣǲܿɷܹвɬһ档
·һֻǸոչ¶һǣȴǼӲֲڵʯͷҪĽʦȥϸĴĥղ̳ܽһɶ칤Ʒ
ǣ˭ǸĥĽʦأ˭ֻճƷӵأ
ܿɷԵĴƶǰûİͶϢ¶һֻϵʮĲԼֻҪһû̹ͬȪ֮С
ǲܿɷ뵽֮ǰƶԼظܵһӿУ͸˵Ů˱̲סСȣʪʪģģ޲ܺضһƷ֮
ֻ֪ڴϱֻΡܿɷƲɵﲨӯӯ˿
ƶòԺ̧ͷֲܿɷеĴԼ̲סЦڿʲô
ܿɷƺƶʱĳˣҲĲ֮ǰǱ󵨵Ĵƶʵܸܲңôҵģ
ƶЦҪҵĻһ治֪
ܿɷƼƶ˵ΪʲôѴû׷ʣѾƶһز¶ĸ֡
Ц˵Ҳûϵɵòң
ƶһ£㣿
ܿɷЩ΢죬㺦ǰ
ƶЦãôܹң
ܿɷԽκ죬˿Ǻ˾Ƶģգ쳣Χ޲׷͵ۡ
Ů˳һźܹŵĶʵйоأƴյһȴһԵζ۽΢΢̣ԵʮַһĿתﲨʮֹˡ
ܿɷ֪Լص㣬ƽһصĺڿ۾ԴѹסԼˡ
ڲܿɷժ۾һ˫۾·ŵƵģ̬ˣķ飬˫Լ°ͣز㼷ѹһĹ֣֮κ˵׳־
ܿɷû뵽ƶĻشԼͬһСŮƵĽѵ㵽ôŪģҶûˣ
ƶμˣɿһʹɫιܣעӰ죡
ܿɷƿ˿ҸɫĿ⣬һºͬɰǿ򶨵˵ǣ˭֪ôŪģҸǸӣ
ҸǸӣ
ܵİԵһʱеİԻȼգһ޲öðɸߣӴ˱˳
һƻĿƶֶֺʣ׸ĸӰ
ƶЩץһĿŲܿɷƣĵµŮôȱ۶һʼղ˵Ҳ˵ôôĲҲ˵
ܿɷϼ봰ϼӦ޲ɷһĨЦ⣬ǰԹȻ飬ÿƶǰӣι˵Ϊ˵ͲøˣҪεģ
Ҫεģ
ΧĿԽĹŹˣƶʱ·ڿɣе߶鰡ǵ˵뼱˰
ƶ侲͵һ˲ȫ߳ʧأ˫֣һЦܣҴˣʲôֱ˵˵ҳԲ
ܿɷһתĿЦֱȻһʤƣܿɷVSƶWIN
3:0ŮʤС


120 ƺ
ܿɷӵ˼뾡취ǰӢɰСȴһΣָ֪Ħͷ߳ãǺεζ
ƶȻʾˣʼսƻúܣǲӦԵĻ
ڷ˶ʱ򣬲ܿɷһ˷ԱҲƶҪҪƿҺ
ƶ۷ֱԳԵ˵ƿҺҲ̫˰ɣ
ܿɷƶһۣȻ˺
ƶЦҲȾư
ܿɷ˫ֽϣ°͸Լֱϣ΢΢ǰбЦӺɷôܲȾأ
ƶ룬˵һƿ͹ǰ׾ƣ
ܿɷЦе˵ûϵȲ˵
ƶˣ룺ǮҸʡǮ
֪ڲܿɷһ˼ҪȻ˵
ܿ죬ƿҺˣһʮ˶ȵľƷҺˣȥ᲻涫
ܿɷƴһƿƣԼǰһһһĲ豭
ƶ죺˵ܣˮȰва
ܿɷƹһЦ˵֪֪ҵǺųǧŮɣ
ƶܿɷĻˣ˵ҲſˣЦʧʧԭǲˣСˡ
ܿɷҲģľӣѧŵӰĽ˵ȸΪ⣡
˵գԼһӣ˹˵ıһһӵĸ߶Ȱ׾ȫ˶棡
ƶĿɿڴҿιȣಡˣ
ܿɷһҾ¶ǣ϶ʱһƬΣ۾Ǻһˮ۽ˮģӺǰƤ͸һĺЦಡˣ𣿡
˵ţһۺ˹ȥ
ƶղĺӻһ𣬷ͱܿɷŮˣֻһĿⲻԾıһߡ
ܿɷƼƶЩȻΪˣЦҶˣô˼˼ɣ
ƶûȹƣҲ֪ԼܲܺȣЦҲȾư
ܿɷĻ̥һƶȾƣЦ˵û£۾ȣһζе㲻Ӧģ
˵꣬ԼĳԳЦ
ƶ氵ԿЦԼһϰôôһƷǹ˾ܣô˵ֲű߼ʵĻ
ƶ룺ԼղһڼѾܹⲻȥˣҪٺȵĻȥ̫ûûˣ
ƶٰãܿɷٰȰƣţȻԱߴһӴⲻǲ𣿡
ƶͲܿɷһһԿȥֻǸǰվһװĵˣòȻׯĿȴʼڲܿɷƷ͵ǰת
ܿɷһƼˣзɿһĨ֮ɫܿ¶һЦ˵ԭܣɣҲԷ
ָָͬװĵˣ˵Ҹͻ̸⣬û뵽㡣
˵ţܿƶλǣ
ܿɷָܣΪƶܵλӸ̩޹˾ܡ˵ָ꣬ƶΪӸܣλƶ˾ϰĴѧ
ӸһƶǴѧʱһ˿Ҳƶֻ֣ǲ䲻ȵĵ˵ͷȻתͷܿɷƵʱЦһֱú飺ܣ㿴ôɣǸɴһ԰ɣ
ܿɷдӸ˽ֻԶ㣬У
дȴЦ̫ðɣ˶Ѿˣοͻ̸֮飬Ҳκϲðɣ
ӸܾһĨȻҲǿֻǺͲܿɷһֿ̰֮˲ܿɷǰĹһۣתȥ
ܿɷһֱϺЦĿӸȥ֪ǽ˰ᣬӰˣɫĴСȡʪֽʹĲԼ֡
ƶܿɷ鲻ѣҲ֪Ȥûжʶ˵ֻÿӼϵĲˣһ˳š
ܿɷƲһ֮ȻһûҪƶ˼Щɺ̾һɣ˵Си󣬺һܵܡôõһСţ鱦ţ˾ܵţܷƵģ˭֪еĿദأ
ǸܣȻֲҵ쵼һǵÿͿЦţΪһеˣȱľǮģȱľǮģܿɷƿЦšǿ˵һǱڵͶʷٶĵˣҲţίȥ˭йأ
ѽô꣬డܿɷ̾һۿġ
ƶûнӻܰš
ܿɷָԼһƣõĿЦǰеʱһξƶȣڣȾƺȵһǲһ䲻µǣ䣬Ҳû취䣡Ϊе㲻Ⱦƣô찡ЩǾŰȻôռˣ
ܿɷһ˿Ƶֺһƣ׾¶ǣܿɷѾЩˣƽֻһӵɧʹûйͻȻƶôһڲͬкøеʱյȫ򿪣ϲ˵
һһ߷ɧһߺƾģܿɷֺһ֮ѾЩѬѬˣĿƶЦЦԳԵ˵ģһƯŮ˾͸û˻Ƶģʹ˼·꣬ǲҲ
ƶһֱŲܿɷ˵ҵ£вִһ˾Ůǿ˼־⣬֣˲ܿɷеıӣ˵ܣˡ
ܿɷЦȥƶеıӣ˵˵㿴˵ôôˣιѱӻңҪ
ƶ΢ЦŽӲ󣺡Уٺˡ
ܿɷôһôԵûţţ˵ţһƶλԱߣͬһȼյһһͶ뵽ƶĻС
ƶһ뽫ܿɷƿһƣڲܿɷǰĵطůָһܿɷƵļŮ˱ǻһŴˮƶĻС
ܿɷץƶֲԼǰӵҲǲԳԵЦţһ׽ڴĵ飺㿴¶Ŀ˰ɣѽװһģʵǸһЩ飡
ƶٵҲ̲סԳԵĽ͵ңҲġ
ܿɷѬѬЦȻЩһɫǽҲϲЩˣϲ㣬£òѽ
˵վȻԼųƶϿ˹


121 ģ
ƶϽ֣Цã㰡ǲô˿ţݻ
ܿɷƼƶˣһЦҪôߣȻԱһߣһǴӴôȰĲʱ
ܿɷʵŤͷԳԵЦԣܣʲô
ӸܿɷƾƵģճ㿴һĻʱǳԾǳԴף֪ܿɷȻģԸŮ񣬿ʵɵúܣܶռı˶޹ԼҲǾĽܿɷƵɫ˽׷˺ܾãܿɷȴʼնž룬ջ
Լ׷˰׷󲻵ԸŮ񣬾Ȼһͷѧռ˱ˣǿ̣벻̣
ӸȻǶԲܿɷ˵Ż۾ȴбŴƶͲмĿ˵СӣĸУṵ̂ɣ̥ȥٳԼٳ죡
ƶӸĿ⿴аԲãһԵĲܿɷȻЩȴúܣЦ˵ѽܾҵľƣܲ𣿡
˵ţԼһЦȸΪˣ˵ţһͷ˹˱㽫ƺȥ
ܿɷһӣؿڱ¶һƬ壬Ӹ۷ֱ޲Ӷǰȥ
һԵƶȥˣɿһ
ӸѹõĵƶһۣȻԼеİ׾Ƹˣ˵һĿ󣬱뿪ƶһλԼİ䡣
ܿɷһֱ˰䣬һãʹ죬üëľһ
ƶܣ֣ĦűܲȻӣ㿴ŶپƣȴһܲԿ𣿡
ܿɷһֱһߺȾһƶ߿࣬ҲûԶ٣⼸ȥǸ˶ܲˣο岻ã
ܿɷģЩɬǿЦЦ˰֣ûµģһͺãҶϰˡ
ƶһ֣ܿɷưĦűϵľѨλ
ܿɷֻһʱ䱳ůůģģǽˮ֮Ƶģÿһë׶Ҫ
ܿɷһ˿ĿƶһۡõܵܣȻҵô
ƶЦЦҪ˵ȻӸһӴôȾͻطǳԷĵط
ܿɷֱǿЦܣ¶
ӸָָһԼվһһˣ˵λǼκľҵлܣܾˣһ
ܿɷɫЩҰף֪ԼٺȽһˣǿЦһ£˵ܣҽʵǺȲˡ
˵꣬Ӹ˵㲻ǰɣźȶپͲ˰Ǻİ˵ţһƶ˵ԸȣҲԸǺȰɣ
ñӿ۵ʵе󣬲ܿɷŭûа취һҧһ˵ǺãлܣⱭҾģ
һԵлǸͺˣʮɫԵĴŲܿɷƣһЦʱ򾹸Ƶġ
ܿɷƶƱҪͷƣȴԱһֻ첲Լǰƶ
ƶӸܿɷƵľƣԼһҲˣȻ˰ֹаŭЦ˵ܵľƣҰȣ
ӸЩĴƶЦ㣿ĸУ
ܿɷɫЩѿƶ˵û£Լ
ƶȴֽԼĶǰˣǼڽЦعͷԲܿɷ˵ܣˣ
ƶ˵Ĺϼǳڷʩ˵Ļ˲Ծȥ˵
ܿɷһ£ԾıĴǰıӰ
ܸߣǼܿеΪţıмⷢ·ҲܿһƬһƬļȺΪĶ˷˰ĵУıͦ׵֮ǲһ㲻ȥķâҲܸоİ죡
ӸƶƣЦһ£ҲǺȾƣ
ƶмǿñ۸СټѪգ첻µزµͣһгɣ
ǰ⼸ˣ
ƶ˿Լͱģ°һ̧Ƶ˵ôң
ƶӢʳڣӢˣ˵ѹӸھ׼ܱģ
ӸһƶĻǵɫͨ죬ŭ˵Ҳңȵӵȥˣ
ƶǱ˿ȱ˻ĽɫüëһЦָԼĿɣãȲģ꣡
仰̫ˣһ±˷˵ע
ʲôǿ֮谡
һˣʲôȿ֮軹Ҫ
ӸһʱĿ֮ﻢ£ɫһһףһԵлҲȰѽȸò
ӸеûкӮƶԼĳˣлôһ˵Ҳ´ų̂
ƶһ˵вˬͺлܶŲܿɷƿһָлܣսӿҲһϣҺȲ꣬ǺȲ˵ţָָԼɣ꣡
⻰̫۸ˣ
ܿɷƵǵƶ·ǣιɣ
ƶͷҲص˵죬һߴţ
ȻԵɲܿɷȴʵʵıͣһڵš
Ӹлܶʱһ϶ŭ⣬ǡʱǰͬҲ˳
ƶǹΪǹæģЦ˵аˣðһһĹأһˣһѵҲ𣿡
仰һµȼըҩͰ⼸˶ŭˣ׻˵׳˵ǶǺһƵģټһѰ˼ȲһǶȥˣ
Ӹ±һӣŭãյС֣⻰Լ˵ģһڣ
ƶ治ɲҲĻС˭
ӸŭС㣡
ƶһЦԶԣСң
ǡ¡ľԻƵ޲Ц
Ӹһ죬ϣָƶúã֣֣
ƶԴгɺȻԸ񽥽ȣһԵó嶯ŭһƢ㲻ܲˣѹǺ
ЦҵȻ֣һ۸ǼˣⲻʲôǼ۸˼һŮˣȻû֣
⻰˵꣬ԱŮ˴ȲܿɷҲ۾ŹĴƶԽĳϲ
Ӹöˣת˻ԱϾƣ
ԱȻΪѣ涼ֿˣƴɣƴȼƿƣⶼҵ
һʮȵҺһ°ƿ
ƶһһƿȻҺһƿ˺һƿôƽɣ
һԵ˶Ϊƶģôܺȵùǰ
ӸЦԼǾ͹ֲˣ˵ţǼ˽ƵãһһȻ˱ӣ˹˵һȻŵĿƶһۣˣ
һ׾ƵĶǿˣ⼸һӣƵȾƵľ֪⼸˾ǳǣʮа˾Ҫ䣡
ƶȴһЦĿǣƿǵʱ򻹲̭һ䣺ñӺʲô
˵ţƳɵ৵һ¿ھƿĲϣֽƿпƽ絶У
һ˶ĿɿڴűһƬ̾ҿǿ˰
ƶһͷſڣֻʮȵҾڿһƶȥ
ƶ·ȴƶ˺һξƶһʱⷹ˶û˼ԷˣȫעĿƿͬˮ
ֻһṦһƿ׾Ʊ㱻ƶһɾƶͷһĨͣһƿԱһƾ˵Ĵȵ
ȾƵʱΪҪ֮ǰӸһڽİ׾һѾԵ÷ǳˣƶȴһһƿȫˣͬ¶һ㣬ֻ죬ȴ̬
Ǻεȿֲľ
ܿɷƿöˣаզࣺԹԣҾȻȥ⣬Ǿģ
ƶƣӸ˴ʱҲѾˣǻһۣԸԴʲôүǻȲһСƨӲɣ
Ӹһ׳ҲȵԱƿ
ƶͷЦɫ˵ǿ̬ƿʲôԱеľƶ
ʲô
˶ʱһƬȻ
һǷ˻ɵˣ浱ԼǾ


122 ôˣ
ԱƶĻӶЩ˳ʶľþȥþһ䣺ȥᰡŸʲô
һԱһһİ׾ᣬһһСɽƵģѿֵʳǶĿɿڴ˵Ӹˡ
ƶںһƿ׾ƺֻƿ׾һ˲Ȼ̼Щ˳Ӳסɴ˵ľס֮һɻĸо˳ĺӡ
һƶڵϢԼ˵Լڷڵľڲֹ
ƶܹоԼĸһ±üʢǿûѪӿ˸ȥɿĽžƾ֮
Թϰ֮޲ԭΪϰ䣬üǿ󣬶һܲܺȾƣһĵĸ
㣬ƴƴľһ
㣬һ˵ĸԽãųƾٶȾԽԽǿ
ƶǽ֮壬ͨԪԼļǿ󣬸ŶƵֱǿò˼飬Ȼ֪ԼܺȶپƣĴԣܺȣķǳܺȣ
ƶ׾һƿһƿİڿӸ˸ǰһƿԼһ˸ǰһƿҲӸôȣԼֵһ㽫ƿһƵĽ׾ƵԼĺ֮У֮һԵŵ˱ǵľֱΪȵǰ׿ˮ
ƶתۼֺһƿûһ̬۾ԽԽԽȺȺã˻µë׶ˣƴڵľƾ
ӸһҧҲһƿ׾Ʒźˡ
ʱҲһ׾¶ˣֺȵļƣһࡣ
ƶǴԼƿͷƣ˾Ȼһ˰ƿ׾ƣ
һֻƵ˶𾪵ͷƤ飬ëȻ
⣬⻹𣿡
Ǿת
ôôܺȵģǼٵİɣ
вŵʳʹǰƶƿһ£ʱƿŨҵľѬøϽס˱ӣȻһ𺳵ĿƶһﾹȻһȰƿʮȵİ׾ƣҵġ
һʱⷹ˶翴һ㿴ƶڰԴ⣺òָ֣ܹСĴָžƳɣ
뷨ֹһ뵽һЩ˱㲻ƶָͷͽָͷȥ뿴ûˮָ
ʵϣһ¶ǣƾ̱ƶǿĸŽˣȻˮҺѸٻӷɰٴڵëų൱ƶѪ֮д˸תֱųˣû׵֮ȥ˵ָͽֺˡ
ƶһƿƣû⣬۾ñˣһЦָӸ˵ˣ
ͬսһԽǿһƱԽƶԽԽǺӸȴԽԽǵ
Ӹ˻һۣ׷һҧ򿪸ǰľƿһһĺ
ǾãɱϾͶСˣҶǱɫͿӵˣͨҲȲοƶǿˣ
ֻȵƿӸͣ۵һ˳ƴӱǿ˳ʹĹ˵ϡ
һ£ҲŲסˣ׷۵һ񱼣һʱⷹѬ졣
ƶܹʮƿ׾ƣȴȻ治ɫĲֻһ˫۾쳣˲ֱӣӸµſڵϵӸЦ۸ĸоô
Ӹû£֮ǰԼСĶľͺ޲һͷײ
˾ȻȲһˣģҪɰɣԼԺôģ
ӸĲҺš
Աе˶ƶָָ㣬С⻹𣿺ô࣬һ̬ûУ
⵱ȻˣǾɣɣ
̫ţˣ̫үˣǴүǰ
ӸȻСľӷӦǻһ֣ʱһҡҡλεվһӢ¾ģץƿͿԼǾƸˮһϽĵȺȽȥĶö࣬·ϴƵġ
ֻһᣬӸҡҡλεĵ˹ȥ
ܿɷȻӸˣҲļǸе˾Ͷ֮ˣһܱһСƳ¶涪̫ˣƶģ
ӸͬҲɵڲ治ҳ
ƶһᣬýżĿ֮ڵϺӸιװʲôװٺȣ㲻Ǻŵ𣿡
⻰˵ԱߵɫŹ쳣ƶֹںһŰɣ
ܿɷҲȰˣ˴ˣǻȥɡ˷ԱָָĿǮ򵥡
濴ֵļʱѾûֿԿˣ׷ԼλãֻмΩ²ҵ˴ľƻûأ
ƶб۾˹ȥЦһȣ
˸Ͻͷȥٶ֮쿰ͷڹ꣬˶ʱôЦ
ܿɷƽʣЦŽ˷꣬ºˣɰǵˣ
ƶЦ㲻ǷôߣĿĲݣ
ܿɷȻȵеƶ˳һ֮Ѿ˺ֻܶ࣬ƤԳһĶ˵õ峱죬۾ˮģЦ˺ˣ֪˲ˣҪҰҪȻ۸һŮӿɵֵס
ܿɷƽŮǿ˵ʾˣʶһǰȴſ飬ԼߵĽǶϣԾıȥ
ƶܿɷ˵ĿЦЦܰһ
ܿɷһСŮƵĻȸԾӰͳԿףЦĻһ£߰ɣȥ
ƶӣ̲ס˵ιваȳӻھƺݹܵúϵҲҪǱץô죿
ܿɷЦץô
ƶЦãҲУ
ܿɷƵһۣղŻʮ㣬ôһ
ƶЦǶҵ𣡡
˵ţȻƼһʿ˹ƶϽס򿪳ţɷ˵ĽܿɷƵ˺ţԼǰȻתͷȥԲܿɷ˵סȰͻؼҡ
ܿɷƳԳЦУҪ㣬סĵط֪
ƶһΣ㻹ܻؼң
ܿɷںƷĴ󺰴е㲻㣬ҾͲ˵ô죡
ƶЩץˣвιĲ˵
ܿɷһһţίĿƶҪ۸𣿡
ƶͷ綷ֻתһ͵ЦĵĽ˵Լסַ
ӿԺ󣬲ܿɷӿǰλϣʹƶĶԱߣôôԵ
ƶ֪ܿɷʵڽžƾƷ裬˳˵úãҰԵҰԵ
ܿɷƼƶֳԳԵЦ֪Եͺã۸ŮӣιҪǵϰడҪȻҿ㹤ʣ
ƶЦãֲ㹫˾ģô۰
ܿɷƵЦѾˣһŶ㲻뱻۹ʾ͹Թ
ƶſڽࣺİҵʱ칤죿
ܿɷ˿ƶЦǰ֪˰ɣ
ƶٺЦܲ£жߣ
ܿɷƿЦ㣡
ƶһ㬣У˵Ͳ˵ҽ׸ͷˣûģ
ܿɷһԳԵЦ·˼ߵСƵġ
һֱĵĽʹ۽ǵȥƶ氵ֹѲɽ˵бŰ˧ˣ
ӿ˴ԼʮӣƶԼסĵط˳ԵĽ㽻Ҫ͵ңߣòã˵ţԼͳһźƱӵ˹ȥⶼģ鷳չ˺в
Ľ룺㶼ˣҸǺܸɴӦ
ܿɷںĳԱߣĿĴƶ˵¿ˣɫ¿˧磬ֺγƾ˼أ
ܿɷԽԽϲֱһȻƶ˹ָͷЦ㲻֪ж𣿡
ƶĴչȥж٣
ܿɷֹ˹֣ص˵أ
ƶִսһ㣬Ŀ⾼עŲܿɷƣֻŮ̬·һһֻÿὫճɷĩ
ܿɷƼƶʼٴһ㲻Ͽú̲ܽסι治֪ˣţԣС˵
ƶ˹ȥմչȥȻձһůʪĶᴥһ£ŲܿɷƱĹЦʹ˾λСУ쿪쿪
Ľ㰵ҡͷһţȥֻƶԼմվԭأ㶵ĳ
ƶָ˲ܿɷ׵ĵطˣ㲻ǳˣвУϲĿղҼС椣
⣬ҪС֪ˣүң
ƶץԼͷ᲻ѣģôϰ׬Ǯ鰡֪ͲˣŮ˾Ǹ꾫
ƶ̧ͷԼļ濴ȥһߣԼֻС꾫ϰĵطи޳Ĵ꾫
ô˰浱ʥô


123 һ֣򣡣
ƶܿɷ͵Ϯһڣ˵Ըģһ˲ļ֮ȴ͵Ķһ¡
ƶкУһߣһ߲ͣдʣֻǹֻǹϲҼС椣ϲҼС椣
ѽⶼˣƶ߽ݣһԴЦҾȻôãС椸öˣ
ƶԽĸоԼϣԼûоⶫԼŵó˼£ûʲô״˵ţûоӦŲġ
˼ţƶһᶯȴɶûУƶ̲סֹ˯ɣż㣿
Կ״ţ͵һЦС椣Ҵү
ɼģһûУ÷ǳ졣
ƶһ£֪СѾͷвסˣһطҲҪԼҵвҲв֡
ѵʲôط׼ŻңѾ˯ˣƶţŵĹţȻŽ߹˿ͲСѾͷķ棬һƿţһ󺰣ҵ
ҲǺڶģëȻ
ƶԽĸо㵣֪СѾͷԼ׽Բأѵȥˣɣ
ƶЩżˣ˲֣첽ߵԼķƿһȻҲһˣһƬ
ƶЩëˣƿеţСѾͷڼңյ÷·ղ˴ûֹһ
ƶȻܵһǰδеľźͿ־壡
ղȥˣղƶѨʹźֻۣҪһ漰ղƶͻʧء
ƶһѰżÿһ䣬ﶼѰղӰ
ҳ˰ɣƶģܿҡͷܣܣСѾͷֱֻŤˡ
ƶղȻԼ߲һҵʱ䣬ദȴ·𳬹һ꣬ʮ꣬˽ĳ̶ȳ˺ܶ׷µķޡ
ѵȥˣƶ飬ڷתͬͷӬţпܣܼôûȥˡ
ƶԽԽпܣһ³嵽ſڣ׼ȥղճ嵽ſڱͣסˣȻ뵽һ⡣
ղ֪ﰡȥƶԭأȻղֻʱϽ˵Լ棬ҵԼֻѸٿ󲦴ղֻ롣
ɸողͨȻڷ洫ղֻ
ƶŤͷһȴղֻɳĽ棬ˤֻǶˣƶһ³˹ȵף͵һõͷǳʲô˰ɣ
ƶԽԽ£ɫףͷ亹乶£ڿֻּŵĴת˼Ҫץˣ͵һ𣺡ղﰡ
ʱ˵һ˳ȥӴ¥ͳȥԶ
ɹһһ澹ȻĴһ
ƶһ㶣̶ϲתתһЦȻ㣡㣡
ƶֻǰһӿղȻԼǰ׾ŵĴ󺰵Сģ
˵սƶ͵һƿ
ƶֻǰһղ˳ȥһײòĲʱɢ˼ܣղҲʹһһƬС
ƶӣӵ͵һ˹ȥæҵķղϸû°ɣ⣬ô£
ղ˵ֻ洫һߣɫ֮ͽҲ֪ÿҪңһʰ
ƶŤͷһȴյģֻһ߳ĺƯڿУķһɫĹâ
ƶɴ۾һʱزղ˭˵
ղʹšüͷƶܡ
Цܣܵȥһ£֮ȴûĵطٽԪ𵤣ҽξ𣡡
ƶԴЩˣʲʲôԪ𵤣
תͷղ˵Լҡ
ƶû˵꣬ղĬĵ˵ͷ΢һϢĴҴܣʹһ
ƶʹʣϧŮͬ屦µˣ»ˣһСָ᲻ˣ
Լ᲻ôܵ˱˺
ƶŭŤͷŭָƯڿеһ⣬Ҽңҹ
ЦߣһɵӣÿҶ㲻ˣ
ƶҲЦҿϽҹҾͲˣ
ʱڼԼЦ촽ϣȻȻͨƶķ䣬˵ǲ֪ߵغĿͽĺɫ֮ͽΪԼ˵ͿԺаԵô
˵գһָָڿһָ
ৡһƯڿеĺʱһƵƶȥ
ƶ֪ⷨüëһ첻µزµıȥץ
־ЦƶȻͽȥץЦȴɫ֮ͽ֮
ߣߺǾʯҲӲ꿪㾹ȻѪ֮ȥץЦһˣߺٴμ٣
ڿ͵ͣһ£Ȼ΢΢һߺļͷ͸һɽĹ󣬸Է쳣ĸо·ǰǸְҲһ͸
ߺȻ٣ܵĿ͵һ𣬺ļͷһƶ֮У
ƶֻһʹһ˵һֻ͵סһͷһֱֻȥץסߺĶ
ƶӴۻĽԪȻоⷨϳ˵ڣɽԪоԼżµΣգʱȻ䱬˳еϢһ˵ĵطӿȥԶ
ߣЦԼߺ⣬ҪŷƶȻо͵һܵʲô
ûüӦоʼҵĲʲôֲ飬ٹһᣬֻһգۼ䣬ⷨԼϵ㱻ˣ
ͨ飬һ㣬һֲη壬֮ϵάֵģһ񣬼ǸżǧҲ޷֮ϵ
νɷɽǧɱ˱
ַҪᣬжϷ֮ϵдͨܰ쵽
ʲôҵķˣôܣ𾪵òԼѸٳϣһƮƶķ֮Уȥô£
ս䣬ȴƶһֻץŸղԵޱȵߺ⣬ͬһ̯ƶС
Ʋĺɫ֮ͽʱųһ۵Ľ⣬ͬ޺ݣһۻ봿Ԫ֮
𾪺ȻԺ˵һըԳԵ˵⣬ǽԪ㣬ǽ𵤴ˣ
ƶһƼ⣬ʱŭ۸ҼС椣
Ͼӵܣھݵ𾪺ָ̱˹ǽ𵤴ˣΪλΪ飡ϽͶͶ
ƶŭʲôƨӸʲôһʲôƨ£ӹӺһٳ
ֱԼĶ䣬֪˭һ鹬ɵҵӣҶң
ƶݺݵһڣƿڴޣʲôƨһ̣ϵĸŮ˭ҪǸ۸ҼС椣Ҳһ֣򣡣


124 Ǹͽ
ƶ󣬽һţӱڵһȥ
⾪ƶûпԼ֮ǰѩҪڻˣ
һֵĴУգۼɻԼ֮С
ոջػ꣬ɫվֻһëȻ
Ů˱֮壬ûεľ磬ֻϣһڵ֮Ȼη
ƶԼǴ֮ͯԪڻǿĽԪۻԪ֮һƽܵһ㣬궼ᱻƶɢǿԪ֮ڵһʣ£һʬ⣡
ķƶֶߣƶӶܿȻٶͣպ޵Ŀƶסķһţ˲仯һ⣬ʧԼķ֮С
ƶ֮ڷ澯ܹ˺һֱղ˵ûˡ
ƶŻعͷ첽ղߣеʵôˣ
ղ˺֮壬ʵжͷͬˮһ㲻ݣ֮ǰķУڣȻʹ絶ʣضǿ;ղڵսı㱻ղƳ⡣
ղһ΢Ц˵û
ƶ´һղϣûзѪĵطһһѽղıУµ˵ԲҲûôģղ˭ΪʲôҪǵ鷳
ղпһ£ЩӵĿƶһۣ֮ǰŮĴƶɵ˵ǰڵԴһöԪ𵤣鴫Ժ󣬸ڱܵɺɢɵΧҵõöԪ𵤣ȻɱˡЩ׷߲֪һֱѰҵ䡭
ƶЩȻղǸԼЩģֻǵʱԼڡϵûɡȥˣûаȥ
ƶʵǸղ˭е죿
ղ˵ϴţԱԼɵɽһ鹬µʮǸŮӡ
ƶһȻĶͷˣס
ƶ̲סһڣģôôɣպиͷסڸ
ղ̾һҵֻһõиأȴû뵽ҿϵģȻҲܿϡ
ƶһ۾¶һɱҪҪһȥ鷳
ղһϽסƶĸ첲ҪһӴ󣬱ȥǣǻģ
ƶЦŲ´Ьģʲôµģ
ȻʲôĿղ֮ǰһֱڷ棿
ղ˵ͷǰɵڷתתȥ
ƶЦ˳ȥСѾͷգҲ
ղί˵±Ǹͷ
ƶЦǺô˵ˣʱֲ±ˣ
ղ۰Ͱ͵ĿƶΪ㵣ѽҿҲҵӣѹһʱûס͡
ƶһ𣬿ղĿԽԽͣһ½СѾͷ§˻У˵ɵϣԺҪɵˣ
ղӴһƶһϽſ֣ôˣۣˣ
ղ˵ؿۣ
ƶЦǺãүһ࣬Ͳˡ
ղԳԵЦˣʱ򻹲۸ң
ƶɫһ壬һɫ˵˵үҰĦַڵص洫ѧùһΣ⣡
ղؿڣЦվһվȻüͷһ壬Žףһʹ顣
ƶһϽҲŶ£ôˣ
ղͰ͵ĿƶŤˣ
ƶƿڴǸŮˣȻҼС椰ѽŤˣ»ؼֱȴϣ
ղƶȻЦһݵ˵үղźȻְķˣ
ƶ󣺡ǵȻҲ˭ܵҴү𣿡˵ţȥСѾͷϵ⡣
ղЦĽƶĵᣬǸϽ뿪ɣطסҪһ˰ǿɲǶ֡
ƶսѴ֮սʤ˶֣һʱЩԴЦˣһɱһһһ˫
ղȴһҡͷвУֻһʱ⣬֮ϣûɣǶ֣Ͻߣ̾͵ߡ
ƶټղô࣬룬˵ðɣʰ㶫ߡ
ͬʱƶղŻѵʱ⻯һ⣬˲Ϣ֮ɻɽ
деɽ£һͤͤӰʯ̾͵ʯϡ
ʮ꣬൱һ󣬿ȴƶһ̧־Ͷȥˣһ·ԽԽǲʣԽԽѹԼô󻹴ûܹί
ʱصԼʦţʱ̲סͿžžવĵʯϡ
һ·ɽһ·ʣнƶղʮǧ飬ɽһС۸ǰʱҪ̧ľţȴ֨ѽһŷң߳һۣò
ôԼʮ˾ӣ䣬磬绨ò߳ŵһ˲䣬յƺԣƲʵסԼӣòǰ¶Լա
һãʱ۵һ˽ĻУԷ㣬ҵķ˶ˣ
ԷһҲƵģԭһЦº͵ĺ󱳣ˣˡһһȥժһ飡
޵滨꣺ǲһģҵĺʮˣǻʦֲժҵģ
ԷЦֻĸıһԲ
һ޵ˣһӣ̧ͷʵ˵Է㣬ô֪Ҫ
ԷЦЦǰһԣ϶һѣʱڽաԣҹʱ͸ûˡ
ΪЦԷ㣬ô㣬
ԷЦְ˲ϵ飺㣬ˣ޳˵ɣ˭ķǲ֪һ̵ô
Է˵Ȼһֱͣɵʱȴ¶ĵĽȻԸ嶯ɵӵܣиüʵǿķ֣Ƿ˶һùܽķߡ
ҪķһЩ˲ܰ쵽Щ˾͸Ӧһне͵λǾԲ״һ̵ġ
Էôһ˵ʱƶҧгݵһԸ̰ɫͽ
Է΢΢üͷŶ
ȻƶǴӴĽԪһץסԷ֣ŵ˵ˣԷ㣬Ҳˣҿ˽𵤴ˣ
Է͵һһ˫䵭Įһ±ڣĿĶ⣺Ԫ𵤱˷ˣ˭
޺޵˵Ǹͽ
ʲôô
Էſڽ࣬ԭأ촽ţǲԼĶ䣬ճյĴ˺һŶ˵ȥȡϽ̺ͨһɽ


125 㣡
ղĴߴ£ƶʰһһǮСѾͷš
ҹĳ֮лε˺һҵһùס
ھѾǳȣƶֻһ˴ĵ䷿
˽ݣƶһȳһյղŻʹʹ
ղܣͻȻ뿪Լס˵ļңİĵطЩӦСѾͷ˵һʹӦþͺˡ
ƶСѾͷ־Щ΢ЦСѾͷ°ͣ˵û£ģڣҿ¥һҩ꣬һȥ컨Ͳһ
˵ţҪš
ղһס䣬۰Ͱ͵ĿƶҪѽ
ƶЦղԴģϾͻԺҲᶪˡ
ղŶһƶš
ƶ¥һƿ컨ֻܹͣ˼ӵʱ䣬ղȴԼ˼һ㣬ֱƶһЦ
ҶͷŪòԼļסⱾһǳŭƵ飬ƶһСѾͷаЦݣůůģǵģȻصɹȴò
·ֻҪСѾͷߣԼԶõʲôʲô
ƶź컨ղߣ΢Ц̾һ佭ӴΪ
ղԼ֮ǰֻҪƶյģֻңʱԼߣķ·һ¾ͰùݵĿж·ϢƶϵȥԴļϣʢǿ׳֮
ղ۾ĬĬһԲ̰ݰ;ס
ƶĸСѾͷգղȻŵһɵѪζ۾ץסƶֶһȴһԲε˰̡
ղһ֪Ϊʲôֶܿķˣ
ƶû뵽СѾͷһȻðôһ仰Цʲôˣ
ղ˷ܵ˵⹦ڻΪʱֻܽԼڵľѪתΪԪ޷֮ķη崿֮нԪǴ֮ڵϢյͯѪһķ̾ĵӡķ˹
ƶɽ֣룬ڴһŵĺи˳
ƶϸһ£˵ⲻͨĳôûʲô˲İ
ղһ۵ĿУ˵СУһ̵زժ߲ϼɵķղ˺٣۹Ⱦаܸʴɻ޼᲻ݣؿɻǽ
ղһĭ˵˶ӵеǿһҲϵȵķˣ벻Ȼֶ˹˵ȥֻû˸ţ
ƶղĿתĶԼϵк⣬Цǰһͣôϲ͸ˣ
ղʱһͣ͸ˣ⣬ôУķ
ƶǺЦҵĲô
ղ𾪣ĿĿƶһʱ˵
нУһǿķ˵죬Ӷ֣Ϊ˾൱սʿûô˶
һõķһǰ֮ΪԲøˣǸֵҲ⡣
ƶȴ˵;ͽⶫ͸Լⲻɵòղе𾪣ʱ֪ǰǺޱİԼ
Լôãʲô¶ԼʲôõĶԼԼȴʵݡ
ղԽԽѹһžžવľµ
ƶϽеĳȥ᣺ѽö˶˵ĿʲôѽСĿ޳СèүҲҪˡ
ղһƶĻУ˫ֽ§סУ㲻ܲҪңҾˣ
ƶܵСѾͷԼĳԺЦúãңүҸҩ
СѾͷΪЦԴƶϲ˲䣬·ϲˣ̧ͷЦʵòģһͺá
ƶԼʪһƬЦι㵱Ĩ𣿿Ź
ղЬӺӣεĽ˹ȥѩ׵ıҧ촽ָͷ΢΢ţԵЩš
ƶСѾͷָ֬ͷţֺȻûвָͣȴЩָ͵ĻҪ󻬣
ƶ֣СѾͷ㣬ָմղƤʱղ㲻Ծһһͣ˫ͫˮﲨתϵЦݼɬġ
ƶȻһ֣СѾͷĽԼǰЦ֣Ϊʲô˵ĽŶǳģƯŮӵĽȴģĹ첻ͬô
ղױƶһֵֻţ΢΢һֻһԼϾƵģ飬ԳԵЦ˵ǳˡ
˵һȻֲԣʲôƯŮӵĽŶģ㻹˭Ľģ˵
ƶЦСѾͷĽţ⻬Ľűϰһڣͼģʲôװ
ղһЦֲԾһ
ƶŭĵһۣ𶯣
ղŶһֽ͵ƶС
ƶһСѾͷĽףһֵֻ˵컨ͣȻСѾͷŤ˵ĵط
ղƶİԼĦֻһӽ״ڶӶůģй̵֭ů
ƶһᣬ̧ͷȻղĿԼкȻǶѼЦҸʲô
ղЦţүСã
ƶЦ˵ɵ
ղȻʲô̽Եʵү⺰Ů㲻ô
ƶʲôʿԾӣԼһжеˣҿǼˣ治֪Խģᣡ˰ֻҪ־ͬϣˣߣ
ղ΢ЩģʵһҪŮô죿
ƶΪ⣬ЦȥСѾͷıӣҪŮҾͱУֽУݺ£
ղЦŶ㿪ƶ֣к컨͵ζˡƿƶԺֵǵĿƶ˵еģԺһһ˲õĴˣһġ
ƶĿղԴյĸǰСѾͷͬݮһĺ촽˵ɵˣԶҵС椣ôģ
ղǸжҸĿƶȥһڣһ׹ػ˶ʱ
˺һղѿָһĨһ˿߳ԳЦ۸ң㲻˵ҰĦŵ𣿡
ƶЦСѾͷĽţһ࣬һ߸СѾͷ˵Цġ
ЦЦǶ֪Լн缫ǿһ̣ȴһҲģڶ˵С֮У˴˻һ۵ʱҸ۵ò涫ճնЦ


126 ҷ
ƶղĦЦŶղ˵ϴ軹ȣ
ղЦ˵Ȱɡ
ƶ˵СѾͷıӣԼ·ЦŽԡҡ
СѾͷƶԡҺվŻһ˵Ĺؽڣʱƶԡ̽һͷЦûصӴɱ͵
ղ۾Ц˭͵㣬öëë󶼳ˣ
ƶЦԴ
ղڷڷŵӵϣԴڣƹʵԡңвԾ뵽ʦ˵Īһ֣Ҳ˵Īˡ
ΪʲôԼȴƶõˣҸһأ
СѾͷԽԽգһţбϣԡƶӰȻԼģֹŹֵĸо֣Ϊʲôһͻģ
ѵһֵĸоô
СѾͷŴһƶͷ˳
ƶһ۳ղһָ˵ιְڲʲô
ղһϽ̧պС˵ôĸо
ƶЦ׳հְڵ棬ܲ𣿶ңĸоѽ
ղƶЦûģޣåŲ㣡
ЦһƶӴķ˵治Ҫ
ղҡҡͷĵǺֻⶫɼڵķҪܼԦôð
ղ˵ðɣԺõŵġ
ƶЦһôⶫ˵꣬һЦǺǵĽΧСѾͷ˵ĽϣһᣬȻЦͦÿ
ղЦãһ֪ǵķŪǻģ
ƶһ۸㣬һҪأϻ˵
ղŶһŲԡ棬Ȼ̽ͷϴȥ
ƶ˰֣ȥȥɡԡʼðԺջĿ⣬̲סЦ
ҵһطסˡ
ҲС£ؼǣԼûǮˣõ귿ǰ˾Ҫͷˣ
Ǹʲô¶
ƶ̲סͷƤ룺ѲҪȥ͵ȥʲôЦ
ƶָ㣬ȻԼĸǮѾܽˣ죡
뵽ƶ̲סϲɫ첻Ұ
Ǯһ뻹УһԸӦù˰ɣ°¡
ȣ°˵ɣ
ٹһ£϶֪ұˣʱеľȫˡ߰
ҵһݹΪһ̲ҳţ󱭾߰
ƶһᣬ̲סЦ
СѾͷϴԺƶȻ̲סһ󣬵ȵҹ˲§ų˯ȥ
˵ڶ죬ƶȥϰ࣬СѾͷȴȥУһȥ϶ֵģ
ƶЦѲһӾ͵ͷڹ겻ɣ
ղ룬˵ٵ˵
ƶ룬Цղ˹ȥǺãС椹úźү죡
ղЦŶ㿪ȴƶһѱסЦû֦Ҳ
ƶȴû뵽СѾͷù罺ʱϴѧѾΪַ졣
ΪС÷һɫ¼ѧУ汻䴫ϴѧѧǶƶĳѾһԸӵĵز
̵ģǿòƷˣŮƣѧУʦԷŻɫ¼
ţƵ
ǰٿˬƶͬѧҲòһĴָüɫ˵һ䣺ţ̫ţˣ
ҵڷžͬѧƬӣⲻһóİ
ƶķ˿һˣͬѧӶ࣬һȺǵ˷ܵڰ԰ڡͬѧСͬѧȵǵӡչҵۡ
Ůǳ˺ŵŮǣ˶Ծƹ˰԰飬У԰鿪ʼŮͯЬר¥
¥̳ͯЬڷʱüӴֵĺɫдһޱĿ֣˵ŮûУɱ
ֱһУֱܴһʮŴҺʾ
ӵͬѧǿһɱڵ֣׷ױʾ۵ƿҲЩϴգ̱ŮͯǷ֣һͷܵĴߡ
ҵĵŵǵӣ˴˽ԵĹӰܣкµĻд˳Ӱ
ŮͬѧǱԵúг࣬ǸǶƶͦеεűʾͣԼѧУδƶʾصĵǣ̳̳ûŮͬѧУίʩѹǴᴦ顣
õ˺ܶŮǵͬУί쵼֪̳ЩԺ󣬵ڶѧУ̳ͱرˡ
һʱѧУеѧʶˣ
ûѧУ̳ѧ˽Ƿ۵øӼˣ˶ѧУְȨʾ߿ŭԡ
˵죬дѧУˣУίʽῪʼδƶ⡣
ʱõϢؼøȹϵƵģȥԼĸ棬һ绰ʲôⶼˡ
ظոԼĸײͨ˵绰ܿǿ·δ֪һ㿪ڵҪΪƶ飬ȴӦһ
ض˵ټҲ˵һ䣬ֱӱ㰴˹һȻŭĽֻˤ˵ϣžһֻˤķѡ
ѧУķͬҲļ٣һȦζû˼ϣһ쵽棬ɩƵʱʱס̳ʵ̳̣ǲ̫˽ˣΪʲôƶеһеʱҾûп˵һ仰أ
̳̲䷳˵ȣˣ鲻ܹ㣬ҲܹƶǮΰҪ¶ƶǰﲻæģ
ȱϥڴţĬãȻӴʼ·
ĳ̳ŤͷЦҪˣ
ض࣬ûдֻ̳̣ԹԵĴԼ
̳̼״̬ԣкȻһɲ˵ιʲôȥ㣬㲻ȥʦ˵ģƶ°ɣ
ɽͣһԲ
̳̽첽ߵǰץסĸ첲ȥˣУίڿᣬȥ˭
ҧ촽˵Уˣġ
̴̳У쵼㻹Ǿһ֮ѣԼǰ;
ȵͷһʹ࣬Ĭã̧ͷᶨ˵̳̣Щ飬㲻ĻԺȡ˷ǳ˲ĳɾͣҲһģ
̳סˣĿŷȽԼͷã·ãЬӴãڷȼŵʱ򣬺Ȼһסţȥ
ȳһ㣿
̳΢΢һЦôӢۣҳͷ
кǸж˵ؼʱǽÿס
̳һЦˣҿǳƶӲȥģҪ֪Ϊͦһһж뷿Уۺ
ȹЦЦȥ̵̳ظشԵŮˣ֪Դףȥɣ
˴һѧ¥¥¥ſڣȺͳ̳໥һۣ໥Ҫ߽ңȻ۵һƿǮǺܻĴ˳
ǮȥƼ죬һƵĴӷȺͳ̳߾Ůײһ
Ů㶵ĿǮδԼ߾㶵ʵˣ
̳һ֣Ѿ˰ɣ
ŮҿȥֻһȺʦΧһװĵˣЦһͷ֣ЦﴦǹλܵС顣ģƶĺѧһú쵼Ĺġ
ǰĹٻ׻Ⱥͳ̳źǲΣƶʱ˶ͬʱԺǾϲĻһۣƶƽˣ
˭ְƽģ



127 ϢͻϢ
Ⱥͳ̷̳һ̳˽ѧ¥¥ݵĽ棬㿪˳Ⱥߵʦǡ
̳СȣôƶǹȥˣŽͻϢҪ֪ͨһƶ֪Ϣ
һϲðɺֻܿѾ겻ˣĶ֪ͨȥ
̳תһ룬˵أӦа취˳ǲسְƽģ
ʱڿѧУϣȻֻֻã˽ι
˵أǷȰ
Ӧһţ𣿡
ǿϲõĴأְƶƽѧУСǼ𣿡
صĳ·͵һΣ֨ѽһͣ·ߣһ£ңûаȵȣ˵ʲô˵ƶ鱻ƽˣ
Ȼһ۳̳̣С
̳㶵ķأǻ˭
ͬʱϴѧУſͣһɫĺγȻȲϹĺγǸӲĺɫԵׯش
ڳŵԷһ˲İɫȹһֻںͨ绰洫һ˵ԷʦԸѾˡ
Էһ䣬˵ţ֪ˣȥһʵġ
˵һ±ЩƲסļǿ̫лˣҡ
Է˵꣬Ҷ˵绰һ仰Ҳ˵
Ա߼ʻϵһݵĿԼʦ㣺Է㣬ôôְ֪취ѽôû뵽ʦǸһı
Էһۣ΢΢һЦ⣬ڷвԼʦŵı޼ɣҪදӣҪŭ
Ըǿ˭ĻΨĽԼʦĻ˵ͷһǸһˣǾͶ֣
Էҡҡͷż۲۲˵
ŭʲôù۲ģΪŰͬеĺɫ֮ͽӦֲ̳
ԷĿȻһ±÷ǳ⣬Ҫ˵ʮĻ͸һʦȥһ겻ɽ
ټԷôʱסˣ㶵ĵ˵ͷһ仰Ҳ˵
ɵعԺȴʮίѹȻΣԷû׹ңȻΪǸ𵤴˾ңǾШôҪô
ڳĬĬţ̫ܴ󣬳ҲûпյȴһκҲûУ෴ϻŵİԵ翣Ī⡣
ƶʱסù˵죬¥ѯһԼпȻһϢһϢ
ϢǣĸĸڴǮˣ
ɻϢǣп͸֧Ǯͳ䵱еĻˣһǮҲȡ
ƶԴʹĶATMԱߣᣡ
ôˣ¸¸ĸûǮĹˣԼҪǮӾʹˣСѾͷԴסУǶǮ
߰
һ𵤴ˣܶһҵӷǿˣȻûǮˣ
һǮѵӢۺ˳ϲ۰
ﰡôǺãⲻҪΪհô죿ѵҪƤȥǮ˭谡ƶƻˣԴߣߵùſڱղڷ˵
ƶһΪʲôˣϽһȴղֻתͷСѾͷԵ绰˵ˣԼ˵ɡ
ƶߵСѾͷǰ˸ѯʣذ
СѾͷҡҡͷ
ƶɻĽ绰˵ι
绰ȵ˹Ӵιѽ˵ӣүҵ٣ҵ˼ˣ
ƶ˵ʲô鰡С㣿ô֪绰ҵҵİ˵ģ
ȿЦţȻ鼫ѣ˭˵ЦˣιҸ˵ϽѧУзǳǳҪ飡
ƶһҪ𣿡
绰һͷȺͳ̷̳ЦһֶĿк͵⣬ƶ̲סŭιûĵģ֪ҪǺܵ𣿡
Ⱥͳ̳ԽЦˡ
ƶһ½ֻӶȡöԽһţŭιרŴ绰Цҵ𣿹˰ҹҵ绰˰
ŲЦˣǿЦιιұңǺ飡
ƶñӶˣιҿҲǺ飿Ұ
̲סЦ˭˵㱻ˣ㵽ѧУϽģѾûˣͷˣ
ƶ־ϲֱԼĶ䣺㣬˵ʲô
һһٵĴѾƽղ׶У˵ģ
ƶ̲סһϲˮһݰ
ģ㲻ƭҰɣ
Цôƭ㣿ôҲǴܹ
ƶС˵־һЦĸľԴһʱϲˣ
ƶЦһָɿһ˵ѽ˵ҪҲǣ˵ǣ˼ҺΪѽ
Ⱥͳ̳̲סһЦ̴̳Цƶ˱˻ˣϽͳԷ
ƶһͣʱһ£ڿǸʲڴͼźƱӣͿ𰡣
뵽ƶ̲סЦ־̣ëСѾͷ˵һҲûδŵڷŵڲƣ
ԼŪǮȥأԼǻ˵СѾͷô죿ͷһŮȻǸѶȵ鰡ƶ᲻ѡ
ƶؿֻǾһᣬ׵һԣŵ绰ŭʲôͳԷվţڶŴأϽģ̧ΰȥҸ㰡ҿɲȥ
̳ܻ˵ȴһѽȻ󲻵ڵ绰˵úãǹ㡣
ƶٺЦڵ绰˵Լסĵط
˵ãҰ
ƶ˵绰ãһС椣ڿԳ˰ɣҿҲûʲô
ղϾδԲǿ룬˵ðɣȥɣôҲǸ顣
˴Լʮӣղĵ绰ƶСѾͷù¥£ȴ̴̳ӼƳ̳ͷǴкι
ȸƶ˺ĳţȻÿλãƶСѾͷ˺ϡ
ƨɸȣȱױһЦιһϢһϢһ
ƶһˣĵ֮ǰȡǮѾϢһϢˣ
ƶһĿ㲻ңϢѧУңϢǹҪҰɣ
ǰŵĳ̳̺ͺŵķͬʱЦ̳ŶӣŤͷһĨһЦƶ̫ˣ˵ģϴѧû㣬һ˼ҲûУ
ƶҲˣҲ˳̳Լѧ㣬һƱ㳯̳˹ȥιֻģϽ˵ɶ˼
ЦϢǣѧУ㣬һ׼ԿĿĿʸ񣡡
ƶһ־ϲģҿ˭ôţưҷ
ȺٺһЦż˵⣡һϢأ
ƶ־Ϣʲô
ЦϢǡ쿪ʼĩԣ
ΣƶǰһڣЩ˹ȥһۣð˳ܻ˵ɶ˵ɶĩԣһſĿûϰأҰ
ǰŵĳ̳̹ЦһϢǣٻһʱԸϰ
ƶֱץ񣺡ҲĺϢذɣ


128 һֳԵ
ƶصѧУԺΧѧǸ˼ûмһ׷վڲԶΧָָۣ㣬ζЦţŮԳԵ͵Ц
ѾȫУˡƶƵֹһ
ЦܲȫУУ԰̳¥ǵǧˣ
ƶһЦȺй˭ǵ¥ôģ
̳һ͵Цȴ˵
ƶصѧУϢܿ촫ʦʦһޱȹĿ⿴޷ıΪʲôôǿı
У֯ٿһȫУᣬڴϯ̨һ꺮ůĵı֤Ժԩ˵Բٴγ֣лƶУ԰ǹ¼Ĺס
ƶǣУУίȻ䷢һΪӢꡱ죡
ƶЦõǣ䷢ľȻǮΣ
αЦݵĽ̵ν췢ƶУһȻĿ佱ƶϴѧĹ٣ҪؽϴѧУʷ
ƶȻƤЦⲻЦĻҲαĿ˼䣬ȫУʦдϯ̨
ߵȺУȴչüŪ۵˵ιҪ˰ɣ
ƶһۣеĺһӣ͸㣬ɣⶫҪɶðܻһͷǮôǵģҲ㽱𣡡
һվƶԱߵİ೤Ц˳㲻ǰɣǮˣ
ƶ̾һ˯·
ղĲһ죺ƶûǮ𣿡
ƶСѾͷأͷһ£ŭ˵СӲҪ죡
ղͣŶһ㲻˵ˡ
˼Ŀƶаһ⡣
׵ȵ˻ƶصңһסʵ೤ԿĿصʼǣҿ£
ЦӴƽʱ㣬Ű
ƶЦ೤ð೤ɲܼȰ⼸أôĹкãи
򿩿ЦмôţҲʮ
ƶŵĴʮҲˣҾһʱ俴ô̲ģ￴Ĺ
Դһᣬ˵ðɣθ༶ķϣȥҡš
ƶϲҾ򹪵˵೤ҵľ˼ⱲӾͿˣ
仰壬һ죬˵˵ʲôأţȥȥͻأ
ˣղСʵƶΪʲôһҪأ
ƶ̾һ˵ǲҲ֪׹󰡣Ҫǲˣϰ¸¾ͻ֪ʱҾûоԴˡ
ղգһ۾ʵ㲻Ѿҵô
ƶ̾һΪǹôô氵ǼҪһƵģŮôĹˣôȥһһûѳֵסһӢ֮
ղƶѴҲûٶʣֻǹɵ߾š
ʮӣص˽ң汧һıʼǱһ߸ߣ
ƶһӲԾı󿿣һ֣ҿǰɣôࣿⲻҪʮô
˵һЩʼȫƶǰһıӣ˵ЩֻĿ¼
ƶЩһ´λϷȥ۷ֱԳԵ˵ûôţΪǳͯЬ¹ǰ
ЦƭҪԵıʼݣˡ
ƶѻСɽıʼǣô࣬￴ģ
ƣǾҵæﵽˣľͲҵˣ
ƶ˹֣Улˣôʼǣ㶼Ūģ㲻Ҫô
ƶҡͷ̾ΪͬѧһǸײβôͰѸÿĿˣ
˵ţȻЦһ˵Ҫʼǣǲ֪ŮЩŮһѽƽ䱦ıʼǶóˣ˼ˣɺܶͬѧıʼأŪŪˣʱҪ˻ȥģ
ĴС˵۾һ˿óѵĽζ黨裬Сˡ
ƶüĿһʼǣֻͷ綷
ˣӰͨҲǹĿôƶһҧԷݵ˵
һʼǣһӢ¾飬ղһȵС椣ǰ濪·үҽҪҹͷ׶̹ǣ
ղһЦõģү˵ţııܵǰ档
ûûΣȻ֪Էһֱڴǡ
һƶǷŭǿ־壬ԷĿɻ󲻽Ĵƶ벻ʲô顣
ƶղ˳ԼסԷŶ˵⣬ֿˡ
ⲻʵҿʲôˣ
Է˵һһͯѵûпô
ʲôһ𾪡ôܣ
Է̾һⰡ˵˲ԼϲжϣҪ۲졣㿴ˣŮüǽǽգܷͬţȷвָѽǿ·ƾܿӢ֮
ٿǸƶΪʲôֶܹķһͺˣͬҲ֮ͯڵͯѪ֮һｵһˣֶ£һҲ֣
ŻȻп־ɫȥظ˵ôôʦҲֶܿҵķɶ񣬵ŵˣҲŤͷܵģҪ֪һ˾ͿһԹŮ
Էüͷõ˵⣬ô˵ֻУû˷ֲңô˼Ҵ򣿶ң֮ͯôԼϲƶͽأңѧɷֲǿʤ¶õģ
̵ø߸ߵģһĲаԺߵѧɷеѧкã𵤴δɣȻҪ˵ˣߣШô棡
ԷԼʦü˽⣬Ȼ̽뵽ȥЩʲôǴ۾棬Լȴܶ˽һЩ
Էûзû˵뷨˼һƮĺԶǻصʮǰһĻϡǵãԼһ˾СŮһʦԼɽӸµĿ²ããƺ
Է֪ԿǰʦȻ˿ˣӢɷǣָɽϵķ糾ʯЦ˵
Լʱشģˣشģʦǰѳɹȥתֻ֪Ρ
ʦʱǺЦ̧۶˲ɵ֦ƺΪ̨ԳϼΪīڷ糾ʯдһШʫ
дШʫʦָШʫԼ˵Ľ˱У
Լʱ޴ķ糾ʯòϼдɵĲ飬硣
һֳԵʼ档ԼһШʫĵһ䣬̧ͷʦһֳԵ˼ʲô
ʦʱĸԼͷп˵˼˵𵤳һ죬Ӿ͸ųˡ
ӣҲʶĻΪʲôҪΪأ
ǺǣαʶԷ
ǣҺˣֻҶһоûУô죿Ϊʲôϲأ
ԷڱΪʲôԺԼȥΪʲôҪסǲΪʲôģԵɣ޷ֶԴؼǣ
Է̾һɻĵĵʦ𵤴Ѿˣͬ˵ҶһоҲûУ޷ǷһΪʲôʦ˵ҵأ
⵽Ϊʲôأ
ԷĿĿǰԾ૵ٿɣٿɡ⵽Ϊʲôء


129 ιҲ̫˰ɣ
ƶųɶѵıʼǻصù棬ֻʼǿһᣬЦ
ʼһɫǰŮͬѧģЩŮ֪Ҫ裬󵨵ڱʼǱд˱׵Ļ
ƶӲͷƤЩ¿һᣬԴ͡
ԼгɣĿô࣬ô
ʱڵܹĿӲƵòܲԼϵ飬ɹŴʱֶһֶһ
ɿһϵ飬ǧ֣һʼǣٶнʮ֣
ƶʼǵʮ
һٶְô
ⲻҪ˰
ƶűʼǱһ˴ϣղ۰Ͱ͵Ŀƶڱ飬ڷС³ƶɶҲܸɣԽԽġ
һղͰ͵Ĺƶǰ˵үˣ
ƶû˼ˣ̾һҲҰ
ղ룬˵Ҫǻȥɣ
ƶЦ㲻¶ͷ
ղҡƶĸ첲˵ǻȥԸٻôʱ䣬Ӧûµİɣķ
ƶ룬˵Ǻðɣ͵͵ȥ⼸ȥˣӦû˰ɣ
δŮһ͵͵ùݣ͵͵һ͵͵Ľ˺ʢ͵͵ĽԼ뿪˼ļҡ
սţƶһ۵һصĲ̾һǼð
ղҲ̾һǰ
һЦȻסʱ䲢㳤ǶѾﵱԼļҡ
СϸѰһ棬ûзʲô״㻶ԼĴһˣ˸Ǽ
ƶ򽫵ɢĲƬɨɾһɨһ˵ǵȻôܱȵ
СѾͷڴϱͷһûжˣĵһ̽ȴƶɳӲűʼǡ
ղˣܵƶǰյ˵ѽ˵˻˵
ƶָָ治æأҪˣȫҺư
ղҡƶ֣ҪҪҪķڵķˣҪЩĶ
ƶεķеıʼǱղ˵䣬Ҿȥ
ղЦƶϰһڣүˣСϲˡ
ƶ˵У̫ˣˣ
ղһЦе˵үСˣȥŶ
ƶŭУԽԽܣҪңң֪𣡡
ղίĵͷһһת˵ƶǰЦ绨˵үСƯѽи
ƶЦһӵıʼǱСѾͷ§ڻ棬ʹһڣ۰ñĦСѾͷıӣãƻҲУȥóԵģ
СѾͷЦûû۾ģүã
ƶЦСѾͷôôƯȻҪ
СѾͷһЦƶɳæ
ƶһϽȰ飬Թڿӣˣ
ղƲ֣ᣬҪ㰡
ƶЦϵΧȹãʲôһٶȣ
˶ʮӣƶһȻֻǼҳСˣʢƶղȴԵÿĿ֣֮ܰԶԶùܱġ
극ƶɳϱʼǣղƶߣ˵ƶѽҲùˣһס
ƶеıʼǣ㲻¶ͷŰ
ղü˵°ֲ뿪ô찡
ƶ룬һЦ㲻˵нһأǲð˵𣿡
ղͷǰ
ƶ˵Լıӣһû㲻ˣ
ղ룺Ӧû㡣
ƶһİƣЦǲ͵ˣҼȻˣǾͲӦǰŴصýģǬģӦòӲɣ
ղգһ۾ƶƺЩףﲻҲ˵ϾҲδ֪ƶⲻҷɵ
СѾͷ룬ǿͬƶ˵ڿ棬СѾͷɳϣƨڵ̺ϣԴƶСϡ
ƶűʼǱĿţҹ
һ죬ĩԵһ죬ƶ㽫еıʼǶˣһా۾ûһ£͸֧ȦˣСѾͷʹޱȡ
ѧУս£ǡƶԱߵؿƶʱһɴ۾ƶа̫ףӰɣ
뵽̲ס
ƶصĿ⿴ЩëԾԼûɣ
ɫ죺ɫûôҪеһ۾ˣûվô
ƶʹıԴˣôʼǣҿԴҪըˣ
˵ţƶȻһƣôıʼǣϿ꣬˵ܲȦ𣡡
ŻȻᾢ΢һſڣҪ˵Ȼһ࿼ʦ첲һԾ˽ϵ˵ͬѧǰ濪ʼԡ
һѧ׷պ˶Σá
ƶҲֹͣ˽̸ƶóԵıʣȻԾ⿴һۣȺƶղЦ˰֣ƶҲһЦȻһٴеĵȴſԵĿʼ
Ժʦڽ̨һűֽʼţ̬ƶǲ⣺Ϊɶʦ࿼ôɣֻһʦһڿǰЩʦƵģץǽһݣ
ƶĿջʱ򣬺Ȼǰһͬѧһ·СֽһĿƶһţԺڣǱôû뵽Сأⲻףܼǲżˣ
ַܿڲԶһͬѧӵһ߷һĿ
ƶȻλҲ̫һɣô飬Ŀô󣬲±ץ𣿱ץصİ
ƶ㵵ʱ򣬺ȻԱߴķ
ƶŤȥʱ۱ͻֻؽһԼĿϣһ߷һĿȻʦƵģ
ƶ۷ֱаûôŰ߹ٺҲôţ
ƶ۾һأһҪܻʦ˼ûУʵ̲סˣñ͵͵صӣСιҲ̫˰ɣȻڿϳ
һȻĿƶ˵ǿ԰ҷⲻô
ʲôԣƶЩѪܻ˵ûû˸Ұ
ؿƶģǿЦ˵ǿ춼ǿԣ֪Ϊʲô𣿻Ϊչ㣡̫ˣ
Ҳݰһҹû˯չҰƶ档


130 ʲô
ԳƶеĿ⣬Թ죬սҵţȴѧ¥ںͬѧ̸
ƶһһָ򣡡
һƼƶ̾Ťͷܡ
ƶѽȾ׷ιվס
򲦿Ⱥһһ߾Цվס
ƶŭˣǲǣȻǿԣұôʼǣ
ЦԼһ쵽ðͷѧУʲô㶼֪ʲô飡ңҲûʰ
ƶŭЦô˵ҵˣ
һ·׷ϵͬѧ׷ʲôˣ׷׾ÿ·
ۼҪƶ׷ϣһ̧ͷȴƼȺͳ̴̳ӲԶ˹Ͻ㵽˷ȵ󣬴ѧҪıƺ
ȳһ̧ͷһȴƶŭ˹ڸʲô
ƶԮҲ潫һᣬų̂Է˵ߺߣ
յȶĽһ˵ȱЦ̳͵Ц
ƶŭĵһۣ㻹Цֻǰɣ
ŶЦƶҷǿɰ
ɰƶһֲ֪˺ȥˡˣˣ𣿡
ǿЦƶһι¶أ
ʱղҲˣĿƶˡ
¶ƶߺԵúܲˡ߱˵ɡ
ȿ˿ܣûʣЦûɶҪ飬һԸ
ƶЦҳԷð֪зأҺƤ˵󻰣ٺ٣ҿûǮԷ
Ц롣
Ⱥղƶ˳˽ѧ¥¥ȴأس磬ſαվ¥ݿ棬ͬһѩ÷ѹȺ˿
һƶһֱ˪ʱЦݣ˿ȣֶղЦŵ˵ͷǺƺƵǸʲôȥ
ԷƶЦһָȡŮͣҪúһ٣
زĿŷȣٶλѧ˼Щ˽⣺ʲôҪͣ
κŮصʱŻٵѹѹòԼЩ棬ǿļͥҲЩŮǲһӰ졣
ȲԸǰӣ˵Щƺͻ˵ѵһҪʲô𣿡
üëһҪ˵
ƶҪԵ˼ЦŴԲѽ褴ƸǣһԸһԸɶ˵ģߣԷȥ
һ仰˵⣬ģȺһ¶ûҪԵ˼жһ˿Ȼ֮ɫǰһԸһԸԼԸȥģ˭أ
ղһŶӽ﷢ʲôѽҶӶˣƶ㣬
ƶЦȥСѾͷգûĿôѾͷ
Цţ÷Ⱥеѹ࣬ſ촽Ҫ˵ȴԱ߶骺Ȼ˹
ĿһֱĿأעãųƶ΢΢һЦƶþòԽԽˡ
ƶЦ̭ˣԸҪ
骿˿ȵˣЦҪȥԷ𣿡
һԵղȻ֪⼸Ů֮΢ϵ񾭴ĺǰǰҿˣǻɵվ
Цǽͷ룬𣿡
ȵ¶˲֮ɫһóԹɫŮ̶ԷЦѧ㣬;͵Ҵлƶľ֮ˣô죬һһֱûкúл
˵ϣҲü֣ЦǿƷˣô˶մ⡣
骺ȻòʱȷһǳഺƯŮŮͷԸ񻣬̵ĵط̣ðĵطһУҲԵT̨ʱװģء
ЦĻҵҡţǾȥѧУȳԵɣ绹пԣǳԺõģ
һֱһԲĳ̳̽һԣСιôö骹ֵֹģ
ȵҲùֵֹģأǹŹ֣
һ˳ѧУԱߵķߣغͶĬƵģͬʱ䵽
ؿҲһۣ˫ֽıǰĿα±Ƶģֳǿҵľ͵⣺㵽ʲô骣øģҶˣ
Ҳȥأ˫ԵĽôʱƺѾѷǰԶƶ˵ʲôո֡
޵¶ǿҵŭʲô֣ﲻӭ㣡
骲Ϊ⣬ٺЦһأɱˣҲǴյ˵ŶĿָָǰղЦŵƶҲǴյǰģʲôʸ˵ң
ЦƾҲƶ
骻ûü˵ȻУſڴһܳ
һɫıX5ͣƶԶĵطײƶ
ĳҡ²̽һŮҲƯѬױԵúޡ
ŮƶıӰƣ·۾֪·
ƶŤͷбŮһۣĻɵƣ׳۾ģ
ŮܻŤͷʻϵ٣㿴˾Ȼң
λϵһӢˣǱˣ
ŷ̵ֱ£۽ǲͣĳ鴤аԽпࣺôһˣ
ʵϣ˶ͬһѧУѧ̧ͷͷһ첻ͷӡ
Ů˵̲סһĵ˵˵٣㲻һɣ
ʱʹ񾭣һһĸУ
Ůнޣǣȥѵѵģﻹôţ
˵ţȻƶ̽ͷһʱЦӴүôţֻ³ˣ
ƶǳ֮ģڱһȵڵأȻƨһʵ
ȻƶԹ֮ʵֲֿļһУſһĻĻһ۾·Ŀ
޷Ƶ˫Ȳǿ򶨣װһ׵ģ㣬Ҫʲô
ԱߵŮȴûвɫ˳ָƶƿڴ˵˸ʲôɻϽǸ
ƶһƨɵĳϣЦſʲôǸҰôˣ
ŮЦ㵲ǵ·ˣù·֪𣿡
⻰˵ƶûüղءȡ̳Լ骣Ůˣ׷׶ŭĿӡ
ղŭǹƾʲôˣ
ŮҪƿڴŤͷһʱסˣֻ⼸ŮһһƯʸ죬κһѵһŮ
ŮһˣɴʱѾкܶ˿ֲ֣ûӣָƶЦվ⳵֪Ǯ𣿡
ƶٺһЦԵĳţһСôӳıҶǲǰ٣
ɫǵϺ죬ԡ
ŮЦ˵ʹ
ƶԼһŮﶷʵǺûƷһ飬վİƣղЦȥԷȥһƽϡ
ŮŤͷˣƷŮǹһ㣬Ȼһ˵ζǱЦûУװʲôѽ
ƶüͷһ壬ͷĿŮĿ絶
ŮһɣŵúһȻŲӴѵ𣡡
䣬Ȼ䲻Զһĺܳһ᳨СܳУſڡ
СܳͨվţɳŵȴһīŮŮŴ˾ĿɫϴһɫγԱȵĺɫ¶ؿ¶һĹ֣Ըǻ
ƶһͳϵԸʱͷ綷ⲻǲʲô


131 ׷
Ů۾ֱˣŮ۾¶ǿҵۺ̰ԳԵ˵⣬Ů˭
Ů˵϶ĸ̡˵ⲻ֪ȴԼҲһ׼̡
ܿɷƴӳͽԱߵһûժīī͹Ըзĺ촽ãƶѧУ𣿡
ΪĴѧȵԸֱֻ۾ԳԵİ˵
ܿɷưüͷֻһŮʣŮΪܿɷɫȣһȻָָƶڵλá
ܿɷŤͷһȻƶվԼʮ׵ĵطʱϲϳ㳯ƶȥ
ĳͣ·ϣסȥ·ܿɷֻ̽Դιǰĳ鷳һ£
ŮĳԼһʱʶһ·ͣȻ󷢶ǰһ㡣
ͣóҪ³ȥŮ׸ȴܿɷӯӯ˳òɷһƶһ䣺ôڶϰͿѽҺң
ܿɷһ꣬ʱĿƶȥߵŮĿɿڴĿƶ
ƶòΣһɿȣĿɻղ˵Ҹ˵ĲܣţӦÿ˵ҵ˾ɣ
˵ţƶ氵Բһ䣺Ȼֱ˾
ƶϢʧ˺ü죬ǳ֮ץûϰڶͿˣɱץǲܿɷơ
ԭΪڶԽһСĲܿɷƵһҲûƶϰ̲࣬סĻʼ˼룺ǲһγԷʱԼֵ̫ˣŵˣ
Լ˵ˣ
˼ĲܿɷסˣҪƶϸϣȻƶڵĴѧ˹
ܿɷƷƶʱϲƶˣȵĿϵЦ࣬ƶߵļŮѵ˵ͷǶƶѰɣ
˵ţܿɷƵĿȻصϣһ̽Եʵأ
òĶ˵ͷǣǲܿɷƲܰɣ
ܿɷЦȥ֣ϴҴһΪ㻹ǵҡ
صЦΪӰȦˣƯҵȻӡ̡ƶǡ
ܿɷЦҹ˾࣬Ƥܽƶ죬㲻Ұɣ
غܲԸƶܿɷֽʻһŮ˴򽻵аԲ죬ֲ﷢òЦǲˡ
ղһ˫۾һῴأһῴܿɷƣյƶߣСƶҶӶܲһ߳һİ
ƶЦıӣ֮˿ܼˡ
ܿɷһֱƶһһƶȻŮڶ࣬ΨղΪܣ˶Զıһľ룬аԾһƶŮˣȻƯЩȫ˸飬Ҳûм崿޵Ůѹƶô
ܿɷȻԴףղʵ̫ɰһҲ޷ʼ֮ģղǸЦЦһƶŮˡ
ղȻܿɷƶɫǣȴòܿɷһϤϢ÷УǱʶһ׽ĸоȻһЦ󷽷˵ǰã
ܿɷղ֣޵ǸɫС˶ҪĵӰһ͸죡
ƶԺЦĵղǸˣȥĵӰǲǸЦôȦôڣҲŲԸҼСȥ˻ˮ
ƶزܿɷ˵ܣʲôô
ܿɷֻͲסԼеĿƶʲô飿ش𲻳ֻҪ⼸ŮЦԼһӰӹ˾۰Ͱ͵׷Сܵ˼ѧУУſȥԼԺǲҪˡ
ܿɷһ¶һɬЦݣˣ칫˾ǣɱȴŲȥֻˡ
˵ţܿɷĿƶ㲻Ȱɣ
ƶʱͷ֮绹Ҫ԰
ԣܿɷһ£ͳֻһ绰ֱӲͨ˷УȻתС˵˼仰תʱǵЦˣ㲻ÿˣѧУʦὫĸѧֲ㵽ʵϰȥġ
ҲУƶ۷ֱЦ绰ѽ
ܿɷ֪ƶ챳鱳ߵΪƶԼΪʲôϵһʱܿɷ־ϲ·С¹ײ
ܿɷ̲סϲɫ˵ӦˣС˵ʱԵܷŶ
ƶһһηϮղƶ治һСѾͷ֪ԼʵȱǮȱ׬һʵĻ᲻ô
˰죬ƶ̲סһ̵̾־̰ҪǮҪô飿
ƶһᣬ̧ͷԲܿɷ˵𣿡
ܿɷæĵͷߡ
ƶ˵£ҸŮһᡣ
˵ţƶղߵһߣСҪȥܰ¶
ƶΪѣĻ֪ô˵ղȴɣµƶѴ˵ǲ𣿡
ƶСѾͷ۾濴ƽмǸжΣղ˵ղҡ
ղƶ˵꣬Цƶѽ˵ģ׵ġǺȱǮã԰ɣһֱҲ˵ѵҿƶȥɣж־ķ㲻õҵģ
ƶһѽСѾͷ§ڻ棬۰ϲôôԣүϲˣСͲҸЩˣ
ղЦţϼакеĽЦСôԣүòҪ𣿡
Ȼ᲻ãƶղ˼㣬˵ĺСѾͷţ˵ǣҲڣ˶ͷô죿
СѾͷ룬ӿڴСȡֽһԼһŵݸƶ
ֻƶ˵ʦҵűõһţһţΣˣʹãʱҿ׻ʱ򣬻ģ㿴ӿҪ׵ĻҲϽңˣ
ƶӹֽһȴֽͨƣϻֽҳֱִ࣬Լ΢õֽͻѡ
ƶֽ򿪣ȴ滭һЩŹѶķţֽмдɱڵĸ׭飺а
ĸһƶУƶһëȻкѹë৵һ
ƶһһ£ֽЩڵϡ
ղۼֿĽֽƶ֮Уѹ˵׷ֻҪ㽫ڵԪ֮͵ŷ֮Уף
ղץƶһĽࣺǧ׷Ը׷ˣҪʹãΪѲ⣬СɱвɷԼϣ֮
ƶղȾҲȻСĽֽպãȻ˵֪ˣҲҪСġˣ治ȫһ˲ҪȥɴҸطҺˡ
ƶ룬¶΢Цȥϴȥ԰̫Һòã
˵ţƶеĴȫ˳СѾͷĿڴ档
ղҪ齻۰Ͱ͵Ŀƶ˵ҾŶ
ƶЦԣǵñ𵽴ܣֻãҲ㡣
ղҡҡͷûңʲô档
ƶĸСѾͷͷ´ٴȥ棡
ղʱüЦСָ˵ģˣҲϴ浽һͺˣ
ƶǺЦСѾͷȻĿղһۣߵغͶ骵ߣǸ˵ԲзԲˡ
⼸λŮһƶԼŮѶˣʲôҪ飬ҲͨЦȥæİɣ
ƶЦ´ͣβ˼ˣ
ءȵ˸˴ǣƶԲܿɷƴ˸кܣõˣ߰ɡ
ܿɷЦôĸƵġ˵꣬Լ
ƶҲ˸ݣһѸȥ
ֻʣУſڵŮŮڽͷӶţղ˭
ʶƯ
ĸŰɣ
ιƶǱ˰ɣ
ɣ˰ɣ
ߣΪڻвΪ嶷˰У˳˧ˢ𣿡
ΪʲôҲǸܳĸأ
δѧڷ׷ţƺǰһ
ƶͲܿɷȥıӰк޵õѪôҲ벻ףΪʲôԼıƶ˧ҲǮһƯŮ˶ǰأ
ߵŮҲһ㬵˵ߣΪţƣǱĻɫ
Ťͷŭһ䣺ϳϻʲô
Ůһ˳ʱ֮ǰޱȵıX5ʱȴ·ţһ㲻
վصԱߣƽӰĽôʱò룬骿ԶȥķЦأ㿴ˣһû˾һû˵ıأκҰĵŮ˶ҪΪСһս
ԭʮһ±øб˶һۣ˵˵ʲô
΢΢һЦԼ˵꣬תȥҲȺͳ̵̳˴кԷ顣
ƶȥ÷ȵ˺ɺղճյĿƶȥķȻյģ޿


132 ǣ
ܿɷƺƶģƶûÿʵǲȥĹ˾𣿡
ܿɷЦ˾ǿɲУŹ̷ƶеģֻǸӴͱҪǴ˾Щǣڶȫ綼÷зˡ
ƶȻŹ̷ƣиʲô
ܿɷƿƶЦĵһӾһźŮһţȹġ
ƶЦҪҸʲô
ܿɷ̾һ˵ϴֲûҪծĿ׵úܣҪǳʲô⣬ҾͲҪһлˡǴƣǵﲻģʱʲôίҪҵŵ
ƶЦǮƣ֣ģ
ܿɷһ߿һ߲ʱĴƶ첻ԽϲСüС鶯֮£Լڿȥƶա
ƶһһָǰĵ·
ܿɷƱƶһϽתͷһѷ̣ᳵͷζһ£ָֻܿɷպģһ̲ס糺죬Լֻص˳ʱ
ΪʲôԼһ뵽̲סأܿɷĵĳһƶȴֻƺղԼľٶŵˣöԶһЩа̾һǰѽǵģĪǰԩң
ܿɷһ·Ļ겻ᣬƶкܶʲܿɷƵⶼˣһԼΰˡ
һ·оյĵĿĵأƶ³һȴϴؾٰʢԪʴƵꡣ
Сܣʱ۾һӭǰĿⲻסƶϴĥʲôͷ
ܿɷƴƶ߽˴Ȼ˿һǽΪελܿɷЦᣬҳȥһ¾
ƶ˵ͷתͷʼ
ܿɷߵŮϴּ䣬ͨԼĵ绰ιСţţҡŹ̷ʲôʱϾ͵𱣰Ĵأˣе仯ˡţʱˣʲô㲻֪ôȥ˵ѵҸ˵ҪҪһ˵ȥ˵
ܿɷƹ˵绰һ䣺ڵСôһһ£Ȼȥ˵ⲻǸЦôǸģ
ƶλϵ˴ԼʮҲܿɷƹеʵģóڴźõ׷ϸ˿
ŷֽʺ֣΢˺Ƶģʵƶ涵ʱȴֽʱļӲ΢˺һ£˺õ׷ȴȻһ𣬽ƶ𿪣һɫĹâȻϡ
ƶŵСŵĿ˿ܣʱ򿧷˲࣬ûע⵽״ƶŷ
ŷףƶѾʶСѾͷԼķȻЩңԶ棬Ҫü˷ء
ϼȻߣɣô᲻ħ֣ƶȻһΪʲô˶Ȼ֪أ
Ǳصúãʲôԭ
ƶλϰ˼⣬һᣬܿɷ߹ˣƶɫĽ׷ղ
ܿɷǸЦԲ𰡣ˣҲ֪ģǶٵ
ƶЦЦҲû¡
һֱСʱƶͲܿɷƺʮȣǲ١
ˣܿɷ̾һԹȴЦ棬վЦӭȥ
ƶҲվǵ˽һĴǿȥ
ֻӭ߹һһŮһеĴԼʮ꣬ԼһװңķȻУһƣϴһīòһŮʱУϴһвǷɫȹ´һ˫ɫ˿߸Ь񻣬ҲǰһֻԵһͬҲŴī
ƶ̲סЦеģīְҵϰô
ܿɷĿбӵЦǰһǷǺܶģЩǳţźܶ๷жӣ鷳ġ
˵䣬Ź̷ѾߵǸǰ
ܿɷЦӭȥأ
Źժī¶һӢͦףζʮ㣬ֻ۽΢΢̣ԵЩḡŲܿɷƣһĨ޺̰Цܿɷ֣ȥˣȹǵĲܡ
˵ţ˿ƶһĨɻ󣺡λܵܣ
ܿɷЦƶܵǸһ;ȫıڣƶᣬһ˲Ĵ֣
ƶĳ˵ͷá
ŹΪȻЦЦҲƶ֣еܲΪȻ氵Ц°Сɣ֣װʲôװ
Źܳζʮ㣬ӢƶȴԶˣƶǿۻԪκһͻųͬ⡣
Ҳͳͳģ̷ѩӽһֱûôϸĿƶֻǶŲܿɷƣŲмͼʣ˵֣ͷдҿЩǹͷɣλСܵҿûɣ
ܿɷаԲãĵĿһһԵƶƶˮϲŭǿЦŴһԲ˲ò
˲ò̷ࣿѩȡīϸĴһƶȻһ㶣һĨ֮ɫСܵ಻ܣаεĻɫܸ߰
ƶüͷһ壬аŭɲɫ
ܿɷѾЩŭˣ˵̷ѩרĸˣɱ˵
̷ѩЦϢŭҾôһ˵ô˵ţƶһۣ֣һ£ôҿ۽磬òã
̷ѩðͷһӰǣӫ崿Ů֣ƶֲ˶֪Ůˣû뵽һνġ崿ŮȻ˲
ԼС椺ðƶа˵
ƶ̷ѩ΢΢һЦ˵λ㣬ҪˣĻ381·ʨ԰£Ƕ԰ܿˣ
̷ѩɫһ䣬һԵĲܿɷǿЦ˸Բ˺ˣ˵뱻Ӱ׷Ҫǩô
̷ѩһһɨƶһۣСһ䣺װƷ
˵ȻСƶȴԽĲͣǰڲܿɷƵӣֻͷȥˡ
ƶаЦЩĻϹû뵽Ȼײͣ


133 
ԺŹһֱܿɷ˵ɫŲܿɷƵƨ
̷ѩȻҲһһŮͲܿɷһȣԵõһۼһ·ϲԼڵŹôתͶ˻ֶֺޣű㿴ƶҲܲ˳
Źһֱ˵ԼһֱţвŪ˼ĿʱʱһԲƶɨȥԽб¶ʮ㡣
ܿɷȦдôãȻЩ൱УһЦŹ˵Żһǵעƶ̲סߡ
ɲܿɷԽעƶŹԽǲˬԽŪ𾢡
Ҹ˵ϴһƬʱһеԱǲŽһŹ˵㵸ĭҷɡǼһһ첲ȥӲששǵשҲǺשʯҤճש
ҿһȥȫ鰡ǲŽи֣ι𣿡Ź˵컨׹Ȼ佫ƶϡ
ƶһۣЦЦ˵ЦһֱζһͷĬʨӿһֻ͵Ұ
ЦһŹǲˬ˵ιЦʲôƲ˻ô
ܿɷæֳԲ˻⣺˵ء
ŹɨƶһۣмһЦȻĭɵĺ٩
̷ѩЩˣתĿ⿪ʼƶ
ȻһʼСƵͿһۣûаķŭͼ෴͸һ䲢ĳ
Ĳ̷ѩشƶȦӢʵ̫ˣܿɷŪģҲ֪һ°Ǯ
ȦһȾףаŮŮУżʣ飬ܶ˽ֵڡĸŮֱĸ̰ˡţʵϺܶճɫҲͬᱻŰ
̷ѩһƶ֮ȻһӵڻýȥƶСȡ
ƶоµ춯üͷһ壬ɫһ㡣
̷ѩжʱЦģװ飡ҾͲװã
ϰϣ΢΢ǰ㣬ԼĹ¶չƶǰ̷ѩȻɫĿڲɨƶһۣȥƶȡ
ƶûطˣаŭⶼЩʲôˣɣ÷ӶǸ߹࣡
ƶɿһվԲܿɷ˵ȥϸϴּ䡣
ܿɷЦŶ˵ͷ
̷ѩһתҲЦҲȥ˵ţƶȥ
ƶߵϴּſڣȴһѽ˧磬ôʲôѽղҵ
ƶתͷһȴ̷ѩ欵Цš
ƶòЦЦ˵̷ѩС㣬Ҫϴּ䣬ͷٸ˵ô
̷ѩˣŵӿ˹ȥԳЦôżʲôιܿɷ˵Ǵ֣ҿǴϹĴְɣһ¸ǮǮҶô
ðҵţˣ
ƶŭգЦȥʲܰʧˣ
˵ţԼϴּ䡣
̷ѩöţģҪʲô˲𣬲٣
˵꣬ҲĽϴּ䣬žԼֱܿɷʲôõģұôߣСţҵţ
ƶϴּ䣬չһᣬŹҲŽˣվƶԱߵСԱߣӵ˿ƶЦ˰Ȧķɲó԰ûͲҪɽû꣬ͱ
˵ţһֻ֣ȥƶļ
ƶһۣɫһ㡣
ŹɫһҪ˵Ȼϴּ洫һéɽĴ񹦣˴Ԫ˧ͨħԶʥ۾
ճ֣ƶһëȻ˿תֻ۵һϴּһźɳ߳һĿ࣬ͬһӣ֮ǰƶֵз
㣡ƶʱϢתžһ죬֣ٴС
ŹȻһĻһ£ʪһƬԳԵ˵㡭
û˵꣬зһĿƶ˵ˣּˣû˲ˣɣ
ƶ֪Ǹǻǻ㲻һľѪȫ˳ϢҲŷٵͷۣȻѸַɢĸλ
۶Ԫ
зʩչܹ֮һʮһ±һʮˣľǵصԪԼ֮֮
ƶԼӴۻĽԪȻ޷зγɼǿҵ仯ļҲһһ¡ѪһͻӲþһʯͷƵģ
з˹֣˵ˣˣһҪֳʤʦȭ˵գ˫Ŀŭžһ첽ǰȭǰȭںһǴ羢ȭֱƶؿڱ˹ȥ
ƶ֪ϴּʩչʺ϶ԷĽ̴Ҳ룬պ«ưѧзʽӭȥ
ǿǿԱƱ
˸һžⲫһԵŹһļƤ˴վԭأĿɿڴĿзⲫƶ㷴ӦҲûС
Ůϴ̷ּѩžһ߲ױһ治ϵƶȦ˺ü꣬ûôôװƵ
߰ʲôߣԼʲôô̷ѩЦһҪóںĨһ£Ȼ¡һ졣
̷ѩʱһԾֹô£
Ǻ¡һǰϴ̨ˮһ£̷ѩȻˣвڵ
Ȼ¡һ죬ǰǽ͵שɣƿһ󶴣Ӱͬڵһ˳
̷ѩŵһںһµڵϣԺһƬհס
ֻзһȭƶؿڣƶƺһ˫ֱǣһץסзӣ͵һ˦
۵һзײڵأֽͰײ÷顣
ƶˤзһ˲䣬ɿǰһŶȥ
зƵһ͵һһµ˵ƶĻУһ½ײǽϣ¡һײǽƿڴשʯҵ
ƶ§ס֫ײǽϣһ𣬻ûüзȭͷһСϡ
СΪµǲΪۻĵطֻҪңĵط֮һ
ƶֻøȭ꣬ȴҧ͵һץסзһӲ˶ȻԴһ㣬ԴżӲĴʯϴ̨ײ˹ȥ
˵һ죬зԴһ½ʯ̨ײñһӣƶһȭԴ
зԴҵķһƶ˳һ㣬ֻ¡һƶһȭӲʯ̨ȫҵ÷飡
зƻˣԭΪһխĿռ䣬ȫƷƶһ֮ǰĶԼʲôУƶպ«ưĸУϴѧУſʱ
˼غϣзԼ۳ʲôУԷӦƵ֪̾ԲˣƦåһⲫ
зڵϹ˼ȦҵĴϢ˼ݺݵĶƶ˵˹Ȼ֣ҵԸңʲô£
ƶϵ·ȫ鲼˻һ·¶һ˿ѷзĽʵ⣬ЦܺèèץסǺè
˵꣬˫ĿһһȣϢӿȭһ͵ȭз˹ȭƶ첲дžžž죬ͬڽڿȭ潫ѹ۶ܿɢĳ򣡡


134 ĵӰ
з֪һȭ֮Ǵ֮ȻѵһǱĶ˹ȥ
һȭڴʯϴֳϣһ죬̨ڵܲסһĵ׼̷ܵѩĽűߡ
̷ѩһɫŤŴҪ󺰣ȴ˻ƣһҲԺȫһͷʲôˣ
зƶһȭһ˿֮ɫѸٴЬȡһ룬ԼİٻѨͷһֻѸٵһָһȣéɽĴ񹦣˴Ԫ˧ͨи巽ܹܱԫϽͳԪ˧
ƶʱȻһʲôһôһôô
и巽ܹܱԫϽͳԪ˧Ǹʲô
ȵȡ
ͳԪ˧
ƶȻϵɫʮֹŹѾԪ˧ɣ
Ԫ˧˭
˶֪
˽ѽ
ܴеǰƶ̲סЦҪ˵ȻһϤƶ㿪
ղ
ƶʶıԱһʱֻԱ߾Ȼƽ޹ʵĴһ¡죬Ӳıһ޿ӣ
ҪǴˣֻ̾Ҫһ⽴
ƶзȥֻзʹ˼֣ʱн׸ߣϺ죬ϵѪһɫСһŤţޱȿֲ
˴ʱ۾ľǺ˵Ľɫâ˾ͬһͥ·Ͻս棬һ
ҿƶһһ˼ѪˣûôŰ˽ôȹضүû
ղһƶĶ𣺡ƶҪʱʱƵģңĶ֣
ƶڶղԵΣһڽԱߵϴּ䣬ȻɿƵ汼ȥ
ܣзһȣǽʯҷ۶ˢˢֱȻŲ¡ֱ׷˳ȥ
һʱ䣬ղŻ÷츲صϴּһ±ͬسľ̷ѩͬľŹʯһվԭأһ˸һ󶴻۾۵Сۡ
ΣŮϴּǽƶϵһҡҡ׹ʯҿڵϣŽ˴ӳմ״̬˹
̷ѩĿɿڴȥǽϵĴ󶴣ƺҪȥǽʲôɵģΪʲôһײȻƳôһӣ
һƶϵĴשЩ۵ָһӣʹֻ
ʹĸǰһжģ
ôܡ̷ѩͰ͵˵
Źһʼƶֹʼⲫʱ򣬾һֱƣӦʱ򣬿Ѿʪ͸ˣһ齫Ӵã˿ǰǽ棬ֿ˿ԼսȭͷȻһȭͷǽϴȥ
˵һ죬ŹȭͷסĲҺ
ôˣôˣƵıʱŸ˹սϴּ㵹һһƼվϴּ淢̷ѩŹʱһ㶡ףǲǸʲô⣬ôŪˣ
ЩȻûûε˷ĴĵӰ𣿵أĻأ
Ź̷ѩ໥һۣԡ

ƶͲܿɷƴк˴Ƶתţճűղӭֱܣһһ˵߿ߣ͵ʧˣ
ƶô
ղ۰Ͱ͵Ŀƶһۣ£
ƶǺЦ֮ǰ̷ѩŹĲ춼ɵ˾⣬Ťͷһֹֻۣ׷ᣬͬһͷֱײҰһ㣬ƵתŶײˣſڵͯͱС
ƶһܣһߴʵһû갡ˣ㲻˵˶ܵ͵ôôһôţ
ղͷһۣƶһ·񱼣ô֪ҲһԴɣ
ƶղһ·ɱͬܿƵģֽýȥ磬һЩ·˷׷פĿЩֻ㣬ɸóֻ˱㲻Ӱ
ֹ˵ڶ֮Ȼٶȴּ࣬ۼ׷ƶղˣһֽ̧ͷڰٻѨϵĽεȻѸʧڽͷսǡ
ƶղ˺һۼзû׷һһ˷ܼôôţˣԪ˧ôȹضүû
ղ˵Ԫ˧Ʊǣ˴Ԫ˧֮һȻȹضүö࣡
ƶȻμ˽仹ôûã
ղЦμҲԵô
ƶ죺Ԫ˧鶼ˣɶǲܵģ
ղ˵ô죿ؼô
ղ룬˵˶ĵط꣬˵
վڲԶһ¥ӸעһеԷ΢΢üͷ˷ôǺ֣
һԵʵԷ㣬Ҫǵʲôʱ򰡣
Էһ˵żٿ
нŭ޲̾ʹƶжԼķֲʦԸȻһ˵Է㣬׷ȥ˵꣬һ˲ʧԭء
Էסſڱʧߣһ̾ҡҡͷû׷ȥֻǽĿͶԶƶڵķ
зת˼ֽǺνĻָ˵񣬴һʮ±һĿˡ
зŤͷƶڵķһܵĿ죡˵ţŤͷȴָǰվһͤͤŮ
ŮһУòһβ裬¶Ķͷ
зһĨ֮ɫЦСãÿҪסҵȥ·
ŮȴȻһƣ˵ٸɵɽһ鹬µʮ⣬ݣ
зɫʱһݣϹϾĹ񣺡ԭǵʧʧ¾ƴз
ᣬɴʱоֹȴúܣֳƣĴָڿۣǰ˵֪ݵк£
з̾һ˵ͽ׾磬˱һسӵģ
׷ʵһƶĽԹ
зȻô֪
۽һĨ⣺ɻһŮߣ
зһ¾λѣʲô
ЦֶԸǣΣԸǸŮԸƶ
зһ£ЩԥôҲнĳʿˣҪһ̵ȥԸ⴫ȥе㲻
ԥȰаħ˵ö֮ƶһŮ켣һҲʲôûɫ˺βûеؾպΪ֪Ҳٲ˿һ壡
зһ̧ͷĵ˵ͷãʲôʱ֣
дϲ˵²˳٣͸Ͻ׷ȥֻҪΧ̶֣


135 Ϯ
ƶղĵĲнֶһ󣬼зû׷ķ˾裬СѾͷʼĴн֣ƶĸ첲ƶѽҾѽ
ƶЦɵѾͷⲻϴ·ĵط𣿡
ղȻ۾Ź⣺һҪȥ·
ƶŵһ£ĵЦˣϴһ·ҾֱƲˣȥһΣһȥ
ƶŭĵղһۣʲô·ûǮ
ղŶһ͹һƶ·ߣһ۰Ͱ͵ĿŲнרĸɫ·һᣬ̲ס˵ҾͿòã
ƶģЦҪǮֶ㡣۲ûǮô
ղŶһĿ˻§סƶĸ첲˵үСһΪѰɣ
ƶЦΪʲô
ղ˵СǺ㻨Ǯ㲻ҵŶ
ƶ˵˵˵ʲôҲãӦ׬ܶܶǮС椻
˵ƶ̲ס̾һ״Ӳ˸ڿˣⱲӸǮг𰡣
ղһοүԺ϶ǮǮģС椶ģ
ƶĿⶨĿղһжЦС椣ôô԰
ղһЦ۾ЦгһߣСôԣϲϲҰ
ƶһӣϲȻϲˣ
ղЦûû۾ģҲϲԼ
ƶЦʹСѾͷͷСɰߣүҽ·ǮСԵģ
ղһ㿪ƶħצҪȴƶҪԼԶʱüЦððҪǸ
˵ţһָڲнֵ̯ǰտ㴮
ƶһ£ⶫҲ㲻ϳ
ղһЦ£
ƶ̾һһ˵Ҳһûأķ¶ˣ
ղЦȥ𼱱𼱣ȳԶ
ƶ˵ͷղտ̯ǰ㣬һ߱߳ԣߵſڣСѾͷһָſڵļ壬˵Ҫı裡
ƶЦúã
ߵܵĴڣƶ˵ʥ
ķʵʲôζģ
ƶתͷСѾͷʲôζģ
СѾͷԿԵˬ죬õһȷ磬һʵʲôζ
ܵɿݡܵȿζġ
ղƶãȻֿ֪ζʲôζ˿еĿ㣬Ȼʵζ𣿡
۽ǳ鴤һ£֪ôشƵĿƶ
ƶЦֱ㾫ٴηԷһ˵СѾͷƤ
Ц˼ɰͰ͵ʵǵҪʲôζģ
ƶ룬˵һؿζİɣ
۽һ鴤Цãƶһģ־ǿЦӽ͵ûֿζı衣
ƶһ˵ģڿϵ»Զеİ
󾪣ϵ»ؿζʥ
ƶ鿴Ծô㲻֪𣿡
һֺãȻңҲ֪
ƶǿЦĳӶЩҪЦˣһֵ˵ǲаƷָ»ϰˣ͸һݺһɿİɣɨˣ
ίΪƶʥȻ˹ȥ
ƶϣԼǮղ˵ιǮģ
ղŶһͳǮݸƶ
ƶǮղߣһ߻һ߰̾÷һɲֹϵ»ؿζʥɶζܳ°ȥ
ƶղߵսǵĵطŶЦ
һԵղһӳűܣһգŴ۾ƶȻΪʲôЦ
ղһ裬Ȼ뵽ʲôԲԣΪʲôҪҳǮģ
ƶЦӴСѾͷҼƽ
ղЩߵЦ˵ŮӰ˵ǮסǾܲˣ
ƶЦСѾͷıӣҾ֪˷ûôúãܣߣȥǮĶ
˵ţƶСѾͷڲнһҹ䣬ҵһСƷĵ꣬ƶһԿķۺɫHello KittyǮޣݸղ˵ԺǮʹ棬˰ɣ
ղüЦһѱסǮޣƯС椺ϲ
ƶЦϲɣ
ղ˵ԴıߣƶϽһסǮ
ղһ᣺ҸǮ˵꣬Ĳ鲻ԸĽǮ˳
ƶЦ㻹Ǹزū˵ţͷ̽һָͷ
ղһֻֽ§ŴǮޣһֻŶͷƶһ
군ԺղƶСĽǮǮ棬һƱӵʱƶȻ߹䲻˴ǮޣȻٵø߸ߵģĹЦ
ղˣһƶϣȥĴǮޣң컹ң
ƶЦŸСѾͷһȻ󽫴Ǯ޵ݸСѾͷӹǮޣҿܾ˵ʲôϸ˰죬ȴǮ޵ģһԴֳƶ˹ȥԿףԿ׻ң
ƶЦսȭͷԼ
СѾͷܻĽƶָͷһһһûУȥƶһֵָֻͷһһûУ
СѾͷһӿۿ棬ȻΡ
ƶһˣСѾͷҪޣϽԿ˳ݸСѾͷ
ղΪЦӹԿףһ߻Դһ˵ߣеǮүҪԹԵС椵ĻӴ
˵ţղĽԿҲ˴ǮޣȻ˫ֽĽǮޱ˻棺ҿô
ƶЦǰϣ׳գԿҲŽȥһôѽ
ѽղȻϽóǮޣקһ´Ǯȴ˿۷ֱƶô죿
ƶǿЦСѾͷգ֪ô˰ɣģԺҪǮʱҿɣڣǻؼҰɣ
ŶղίӦһͰ͵ıŴǮޣƶһ󣬺Ȼ뵽ʲôȻ̧ͷʵǣҴ򲻿ǮޣҪǳҲ͵͵Ǯô죿
ƶЦã㶼򲻿ѵÿ̶ٰ
ղգһ۾ʲộ
ƶһĶͷ˵ˣؼһؼңôãǸһҲ׷ˡ
˵꣬Ȼ뵽ˣ˵ǻ᲻סĵطǣ
ղʱһ˼ڻĴǮϣ˵Ӧòɡ
ƶ룬˵ˣȥ˶ùݣʵڲаǷˣ˵Ѻ𣡡
˴˳ظϣſڵʱղ뵽ؼ˾ƶȷȲˣ㲻Цߴٵ㿪ţ㿪ţҪԷ
ƶһ߿һ̾Ѿͷô֪ѽղŲǳ˺ܶණֶ㻹ڳ尡
ղ۾Цѽô֪
ƶţһſڻЬһ߻ЦҵȻ֪ү壡
ղҲŻЬЦҪ˵Ȼɫ䣬һ󺰣ƶСģ
Ȼ䣬ƶһӰȥڣһȭƶȥ
ͬһʱ䣬һӰڿ֮Уһȣ˵գһֱղȥ


136 ԭα¶
з͵Ϯֿͣһȭƶϣƶͷˡ
֮һ˱ΪһĻôҵĹרŽҵĸ⻼
ˣôҵĹͱˣȻ֣ǹǱȻ顣
ǿ˾񲪷޾ɣ
ҽѧΪٲ𡱣һеĲԴԴ𣬿ɼ֮еҪλ
ƶ򻵣ⱲӶɾԵҴӴҲҪһ粻ֲķ
ղһʱ־ּȻԼƶз˹ȥ
ƶƼһ⳯ղȥԺҲֻղͬҲȻзԼֱղȥ
ֻжԷȴһλĶԾԭղзƶֿƱʤĶԾȴղзƶ⡣
з󣬿ˣƶҪϼ֣ٶȴ˶½µıղٶȼĶ֣ͬȻзƶղǿ֮ƶֲһ˿Ĵ֮νһｵһ
գۼ䣬зӪıɱֱ֮㱻ƶղˡ
ƶղ΢һһ˽ģ̾ͻᱻзס롣
־ڱصõһõ͸ǶȻûдղҪɻһղļϣʹСƺһ
Сɿ˵ƶǰһƵзȭǰһƺзؿȥ
зһȭͬСɣղһӣһСдһ۶ϵ죬ʱʹһƺߡ
ƶʱͬڵһ⣬һȭȥϰʢĽԪ·һųҵĻ棬յһУɿˡ
ƶһȭջգղʹŤͷһʱѣëŭ
ڼȷŭʱɥʧǣͬҲԭڷŭʱӿѪѸͷųѪ͸ѪѸתȫ̶صԪ֮ʹ˷ӳƽӲ
ͨƽʱһٽһŭһʮٽѰˣƶĽ֮ӵˡ
ƶ๦ܳԽѰʮһֲò˼飡
ƶڵ˵һ·һԱս޶սģս߿һ½ƶеȫ뵽˷ܿȵ״̬
ƶĸ࿪ʼͷѪҺ࿪ʼķԼ˽⣬˽ɱڣһһѪƺƵľһϵƶĸλ
ƶѪӿҲ֮žһ죬ͬһ㣬ζǱһȦ߶ȵ¡Ѫһͻͬһ٣
ƶһȣһƳз˹ȥܵĿѹǱһ³ˣա
зȻһ֮ʹٵѪۼƶһͣһҧһ󣬳ƶƱӭ˹ȥ
ƶѪܱͻޱȵƸзһڵĽԪ¡һ·ˮբһ㣬ӿ
žһ죬ֱ۸һӴⷿ¥嶼͵һ
ղۼ˺Ȼסǿžʹһֻ֣зؿڵĻѨȥ
ѨҪǱУôϢһ»ᱻˮǰս󷽱˽һʹսҡ
Ƽղ֣һȣһ˦һö͸Ƕֱղؿڴȥ
ղֻŽƶΧİΣȴ֮ԺֻҧǿŲһӣö͸ǶԼҪɲͣĳзȥ
зղһµؿڣʱһ̣ƶȻһȣһѹ
һзС۹˲飬˺¡һ
ͬһʱ䣬ղؿڡۡһ͸ǶУѪһɽ
зһηɿ⣬ʧ˴¥֮С
ƶתղһۣŤͷ·ŭĿһ⣺һ٣ٶĳˣ浱ҿŮˣ²ɱ𣡡
ƶ⻰ɱڣëȻΪɵӵҲͻᱻߵˡ
վ̨ıأŭʹĴģѵ֪㻳汧ŵŮһ꾫Ͳպե˸ѵͲ֪;ܹ棬Υ𣡡
ƶʱŭ죬Ľվ׺ݿֲˣһϢȻ͵һ𣺡
¡һ·ը죬еĲһȫѡ
ƶڴе׷ƵԶƮ˳ڿӨӨ⡣
ⱻһ壬ʱѪ꣬ЩôѿǶ
󺧣֪ǰһԼڵᱻѿǶ
ʱǵԼѰΪƶǰƮŵķľս
⣬⺧ɫˣ޺޵Ŀһƶղаͣλһ⣬ȥ
ƶȥѸպ˷£˴Ȼղңޱȵʵղôˣ˵ң
ղֽ촽Ұףʱ͸ǶĥʹޱȣӲסڴϷֽһţӲסĴ
ƶŵɫףһѱղ˵סҴȥҽԺ
ղһһסƶ죬Ųȥңû¡㣬һùݣﲻȫ
ƶ˵ղ壬ղſڣȻʲôָ棬ǿ˵ж
ƶŤͷһȴղָڿ̺ŵķۺɫHello KittyǮޣƶ֪ԼǸǸЦⶼʲôʱˣ㻹Ƕ
СѾͷƶĻһţ÷ǳסĲţ˵ǮûǮġ
ƶһЩ˴ǮޣȻղ¥·ߴ⳵Ȼų⳵˾˵˵ַ
⳵˾һ߷һ߲ͣĽźӾȥղƶаԾɲ
ƶŴǮޣһҧ׼ǮҿȡǮѣȴղһסС𣬱ңңҿڴ滹С
ƶһ㶣ѾͷĿڴȻҳһʮƱӣȻ㲻ȫŽȥô
ղǿЦЦ˴Ǯ޲ҪˣңһǮȥ㡭
ƶЦһȴરવµһĨϵˮǰ۵İСѾͷմҵͷɵˣô᲻Ҫ㣿
ղ˫ֽץƶ½ǣ㣬㲻ΪŮҪҵŶ
ƶͷЩʣţСԶҵС椣ү᲻Ҫģ
ղ΢
ں˵ͣǰŵ˾ȴȻ֪һŮʲô飬˵ŶԶԷͲ࣬񣬱ҲҪݣʯҲҪᡣ
˾Ϊ֮Уһţԭʮӵ·ʮӱϵˡ
ƶҲ˲ϸлʮƱӱ㱧ղùݡ
սùݣƶؽţղڴϣŵ˵ղôˣ
ղݵõõõĴ˵ûû£תȥҪңԼһͺã
ƶɻ󲻽ĿǰѪһƬָָ˵ûϵô
ղûû£Сˡһڵɵ͸Ƕһڱ㻯Ϊɹ֮ʹ֣ңҪƳ㣬תȥ𿴣ôˣ
ƶ֪ղΪҪԼתȥɵ˵ͷתȥǽڴĲҪҰæ𣿡
ղڴǿããԼԵģǧǧתͷ
ƶԽľɲ⣬ǿź棬ڴߣǽڣԴһƬ
ղƶתһС΢΢ѸؿҲһһͣҲӿһƵƶڵʲôӿĺ
һղȻ³һöʵԲ飬ڵ
öڵһ³ʱ䶼âʡ
ƶ־ɣͷȴղһ˵ͷˣƶ
ƶǿų嶯ֱӡ
öڵղ³֮󣬱㲻סǰתţɢɫ˿Щ˿һղڣֽղһɫ˿
öڵ뿪ղʱԽղϱԽԽ֪ΪԼʧȥڵıҪ¶ԭˡ
ղ־£Լԭαƶ֣γڵɹ֮ԼΣգ
ղĵİڵɹ֮治ͣƶǧҪתڵɹ֮һ˿һ˿ıԼҲһһıɺԭ͡
ʹİµһȵĥղʱ·缸ǰԶ
ƶͬҲĵȴһֿ̹ǵļ尾ͷ󵽵ô£ֺܵղʲô飬ֲΥղİֻҧǿ̡
Ҳ֪˶ãղеɹ֮ڵ̻ڣȻ䷿ʵĹâһƶʧʱϲΪղѾϣתеʵô
û˵꣬ղһ𾪿־ĿһһţҪ˵ʲô
ƶȥСѾͷĶͷôˣ⣿
СѾͷɫ֣ʶĶ˶ӣƶ˳Ķȥʱ˴ԭء
ֻһë޵Ļĺβѹղ£ôҲزס
ƶĿβͣԺ˵һը


137 ʧ
ΪʲôתΪʲôôŹ֣ΪʲôΪʲô˵Ů
ƶԺк¡¡죬ͷһ˲һӿһͷԭղһ꾫
ΪʲôԼǧû뵽أ
ƶ۾ֱĶë޵ĺβͣſڣԺ仰˵ɻںڣһ仰Ҳ˵
ղҲĿƶ龪ֶ£ԼһֱڱˣڷԼһֻҰڷԼһֱƭˣ
ƶΪʲôͲһ䣬Ҫͷأ
ղճյĿƶһܣƶ
ƶγѣ͵̧ͷһʱתĿղһʱ䲻֪ԼԼϦദҹĺ꾫
ϾͬƶʶĺһͰ͵˵ңҡ
ƶ֪ʶľٶһѲ̶ļ⵶һ˺ղеķ
ˣˣղԴ˵һһƬհףǱһסѹ޷
ƶԺģ㶵עղղҲע˻ţϤȴȻԵôİ
ƶղĿԽԽңһɨղؿڵѪæһڶϴּ䣺ңȥÿë
ƶϴּ䣬˫ֳϴ̨ǰƺסԼӱ֮ǰзսʱ˵ʱȴԼһ±˳ˡ
ң֣֪̿롣
ƶšͷˮţȻñˮһһεĳϴԼ·ȥϤİˡ
ңҸô죿ƶԺ治סĻ
ѵ֪㻳汧ŵŮһ꾫Ͳպե˸ѵͲ֪;ܹ棬Υ
Ҫǰƶѹ͵ֻǷƨ֮ԱǣǸۿղ¶ĺβʱٲЩ飿
ƶʹͷϴּһͷٵҰһͣĴתͣΪʲôңΪʲôҪңѵ˵Ҫҵ𣿡
侲侲ƶԺвסĶԼ˵ţԼգ̧ͷϴ̨ϾԼƶ룬ղ㣬һǵ㲻Ҫ룬㣿ûõķˣȥղģ
ƶע⣬񽥽üᶨҲȻ࣬߳ŵʱһ¶һº͵Цݣղ㡭
ƶû˵꣬ùȥݿգϿյģյģ
һ˲䣬ƶҲյģһ¶˻ǣ
ˣƶɴ۾˶һվԭأĲϵЦɲǼ̣һµ˱Ĺȵס
ˣֻеʧȥһʱ򣬲֪Ƕôı
ղƶȻʶԼһˡĴ
ôУôԼ˵ʱ򻹲Լظһ㣬ԼΪʲôͲ뵽һأᵽȥܵȥƶԽԽǺ£ļ٣־üֱ֪˵ʲôʲô·һذ
ƶŵڷתһȦղߵʱʲôûдǸۺɫĴǮҲɵڴǣ˿
ߣеǮүҪԹԵС椵ĻӴСѾͷƺԼǰЦٻţȻɵɵĽԿ˴Ǯޡ
ƶһͷǿŲԼˮУֿСѾͷԼ½ǣ˿ɻǿԼЦţ˴Ǯ޲ҪˣңһǮȥ㡭
ƶ촽һ£Ѹӿ૵СѾͷ뿪ҵģ뿪ҵģˣһǻؼˡ
ƶ뵽̳ţùһ⳵ֱԼСѾͷļҶȥ
һڵģ϶ڵģûеطȥġƶͣԼοԼͨ죬ļ١
׵˺ʢƶǮû˳˾ӳ̽ͷһƿڴҲδš
ƶԼļУţһ󺰣ղ
һڷɢȥȴ޻ֻһص鲣Ŀ㡣
ƶֽŶ̲סһ䷿һ䷿ţÿһ䷿ĺղ֣ƺһղͻϴͻȻԼ
Ǻô˵ˣʱֲ±ˣ
ƶԺ̲סСѾͷЦò
Ϊ㵣ѽҿҲҵӣѹһʱûס͡
СѾͷʱ˽ŵĵǣԼ˦£Ը¶ԼҲԸƶ¡
ɵϣ㵽ﰡƶۿᣬͷһ̾
ƶڿĿվţһ̵ʯļǵãһǿѾͷһȺĮǺһпİŴĺţƶ϶õˣԺҲһΪһ˲ĴӢۣҲ뿪ģ
ļǵСѾͷԼĻУ޵ϡﻩһ߿һ߷ģһΪһ˲ĴӢ۵ģҾţ
ƶ޷ǵһǵŮָԼһƴֵն˵һҪס֣ƶҵİ¡ȻһС䣬㱣ֱ֤꣬ض£ʱ飬Ѵ֮飬ȴԶ
ţƶ̲ס棺ƶƶµһ֮ˣȻỳղẦԼ˴㣬ȴĶ
ûںʹ࣬˼ӿĳˮһ˲佫ƶûʹ޷
վտĿ֮УܰļҴʱ谵ƶԺвסطһһĻ棬еĵεͬǧϸ߽һһ顣
һ꾫أƽЦۣ࣬ѵЩǼٵѵԼһƬʵ⣬ҲǼٵ
ղﰡҲ˭ֻ֪ҵС椣ԶС椣ƶȻһȥԶԶ
ǣղʼû
ƶˣĳţڴһͷӬһţĴղ֣һͷޣһˣ·޲Ŀ
Ҳ֪˶ãƶȻʲôͻȻڴϴվס۾ȻԽԽȻͻȻȿ񱼣һطȥ
ˣһһƶĺţһЪ˹ķӡ
ղһùݣʱԼѾվһİĴϣܶӿȺĳʵĴԵɭ϶Į
ղղֻǸط㿪ƶ޴񣬿֪ԼҪȥҲ֪Լȥ
ղվڴϣȻ䷢Լ޿䣬һˣ֮ȴ޴ȥ
СѾͷˣȥȴ뵽֮ǰƶԼ˵ĻԺ鲻ҪңһӴ
СѾͷ̲סһֱƭˣˣҪˣСԺûۣû˰ˣ
뵽СѾͷ̲סޣһһһĨŲסµᣬҲ֪ԼҪȥֻĿĵڴš
֪䣬ղȻԼȻǰƶһ԰֮У֪ŵôԼġ
ЩϤĳղԽΧȺס
ղԸЩ˿Լᣬһ˶ڲݴ֮УֱȺȥܿһˣ˳һ˹µߵ̫ľ޴ܸǰȥ
ʱѾҹϡܾĵģһƬСѾͷСλ֮ԵøεӰֻ
ղżӲķ֣ڱƶĸ첲ͷĿǿգһſŵƺһĻ棬ȫԼƶƽһһΡ
ԺҲжõˡСѾͷ֪棬ֱޣһ˺ѷʹض·
ƶ嵽ֳУֱ̫ȥ۾ֱĶ̫ԽԽԽԽǽţһҪûҵСѾͷô
ɵܽʱƶȻ䷢һϤӰ̫ϣôĹµô
ҵС椣ƶֻһּȵϲüҪԼ汬ը̲ס첽ǰ
ɸ˼ƶ̲סͣģǰƺΨ־жѾͷΨİС椡
ƶĵߵղıֻղһĨᣬһү㣬ҲҪƭģҡ
ƶ˵̲꣬סм˵֪Ҳģ
ղ͵һʶŤͷȥƶӲסˣңԼһͷֿǾ
ղ΢΢ǰһ㣬ٵߣƶͰһĲסߡ
СѾͷ־ϲţһܾС
ƶվղҲȥ§°ѾŵСѾͷߣ΢΢Щ˵С椣ܣ˵û㣬ģǵҸ˵Ļôô㶼ҵС椣𣿡
ղתεǾӨ飬ĲңֻǻʲôæҲﲻ㣬һнĺ꾫㲻ң
ƶ˵ͷ£һһЦ˵ҲҲһûǮûķѧ㿴ʲôܸ㣬·ܸ㲻Ҳû𣿡
ղʵƶ촽΢΢һ¡
ƶĨĨᣬЦ˵㲻˵ҪңҳΪһ˲ôôأǲǺ꾫ⲻҪҪǣϲ㣬ϲ𣿡
ղҲ̲סˣһ˵ƶĻУ˫ֽ§ס۵һޣ޵˺ѷΣ޵Ļ찵أү㲻ҪС椣С椻Եģ
ƶֻǵģǿᣬһ߸ĦСѾͷͷһ˵ģүģ
˵꣬§СѾͷһӻеղʧ
ʹ飬ĪЩĶƽʱ֪ϧȵʧȥ֪ʹࡣ
飬Īڵʧȥϧʱʹʱֻصߣʧá
ƶСѾͷֻغȻֱôĿǿֱôʣƺԼӵһУӵ磬һӱĩգҲûʲôµġ


138 үңҪ
ƶղҲ֪һ˶ãֱϵƲƺ˼ٿһԶŮ
СѾͷ޵ˣһûһµĳҭţһĨᣬһߺߺߵô뵽ҵѽ
ƶЦŰСѾͷᣬ˵û˵һ仰𣿡
СѾͷ޵ñ治ͨص˵ʲôѽ
ƶЦ˵޲ʷ˫Ϭһͨ
СѾͷһЦ˭Ϭᡣ
ƶǺһЦ͵СѾͷǰϽݶˣ
ղűðˣᣬûУ
˵ţԼȴץƶèϴƵģһͲ
ղˣķſƶĸ첲̧ͷһȴƶЦĿԼղ̲סһ죺㿴ʲôɲЦң
ƶЦúãЦ㣬չСһܡ
ղĴչȥСʲôѽ
ƶС˵ʵղһҲѱݲϵǣ
ղʧɫɣǿôˣ˵ţ˫Դ굽ƶ档
ƶЦƭģ˵ţȥСѾͷСѾͷȴôҲ̧ͷ
ƶȰȰСѾͷַ˺ܶΣ̧ͨͷʵ𣿻᲻úѿ
ƶЦСѾͷգ˵ƭˡ
ղ̲סᣬ滵С椲ˣ˵űҪܡ
ƶݵСѾͷӳԼģϽһѽСѾͷסȻŵԼĻУ˫§ýģܣ
ղЦţ˫Ҳƶĸ첲ůůģǵģʵޱȣоʮֵůȫ
ƶСѾͷ¹¿νݣ˫ͫˮ˵Ŀˣ̲סһͷղⴽһǡ
ղһӲԾͷƶ˵ƶ㲻һ꾫𣿡
ƶЦ㲻֪ҾϲС꾫𣿡
˵ţСѾͷβȥβͲˣҿ
ղеĵطڳܹǵλãƶָһʱǴһһ
ƶͣס֣ЦβͲҾͲ
ղһߵýԴƶĻУ˵㣡
ƶЦȥСѾͷĳܹǣŵСѾͷæģ˵˵
ղͨ˵ֻ³ڵ֮󣬷ŻֳԭΣǿģ
ƶŶһЩʧ§СѾͷ̨̫λϣ˵˵ʱתͷء
ղ̲ס˵㲻Ҫͷƫƫͷ
ƶڨڨЦҲΪŪ㵱Ҳҵ
ղ;ø߸ߵģ˼ǲ˵ţȻ뵽ʲôһ±ӵģָƶ·˵ƶѽһһûиġ
ƶɫһ壬ŭС椣ȻҴү˵̹״ӿܴϣ
ղӵ˵̵Ԫ𵤵ʱҵȷ뽫եš
ƶһ㶣ɴ۾ղ˵ģ
ղԴ˵ͷһ֪Լӡ
ƶ̲סʵڲˣ
ղɿĵͷţ
ΪʲôأƶЦ
ղ§ƶĸ첲һһƽƶԼĺã˵ôãҵȻͲߣҵԪ𵤰װױ㣡֪жҪöԪô
ƶ̲סǺЦöͷȥСѾͷĶͷĺ㣡
ղǿǸжƶĿ̲סԽԽԣСѾͷճ죬ϣ鶯̵ƶҡ
ƶ˫СѾͷգȥ
һ׹ػ˶ʱҵÿ
˺һֱԶķֿСѾͷԳԵЦͶˣ
ƶҲЦͷ㱻ˣ
ղ糺죬˹ȥƶͣ׼˵
ƶЦŶ㿪ûˣʲô
ղЦоǲУ
ƶСѾͷ̬С̲סȥСѾͷ֣ȻԼСȥС椣ҴүĻˣ˵ôɣ
ղǻ̼Ӳʱŵ͵˻һ̲ˮһ㻯ƶĻУ̵ƶڲеġ
ƶЦʲôʱԣ
ղպҪγѪ˵һҪԺſԵġ
ƶһ̾ʹ˵ΪʲôһҪԺУ
ղḧĦƶؿڣ˳ؿڵϢڸǵƽϢΪֻеԺڵľԪŻȹ̣ϵʱڵԪ֮ŲᱻҵӶкֹ޷ơ
ƶȻǰɣô£
ղ͵Ƶھн˵зֳ˼׶Σֱͯ塢©塢塢˥塣
ƶȻֻһżЩԶʮͨ˾ϣһϲͨ
ãȻ˵ʲô˼һ£
ղЦŽ͵ƵھΪʮǰŮʮǰŮûΪͯ壬ʱУҪֱϰͨ
ƶ̲ס˵˵ﲻָ˵žŮ˵¾ɣ
СѾͷպĵ˵ͷ
ƶȻʧЦɣʮʮģСһһ죡
ղ̾һ˵˵ڵԽԽˣڵɵӵһ̱ҪרιԲʳ죬Ӷƻǵͯ塣
ƶȻĵ˵ͷԭˣ˵
ղ˵ʮ꣬ﵫ֮ͯģ©壬ʱҪȻԭ©ƶڽϣǾ֮壬Ҳ壬ʱо±ˣҪȹ̾Ѫ©壬Ȼ
ƶ˵ԭ˥أ
ղ˵ӵ56꣬Ůӵ42Ϊ˥壬64꣬Ůӵ49Ϊ壬ʱҪʮҪ֮Ѿ˥壬ȻҪǿٲ̾Ѫ©壬ԭΪͯ壬С
ƶȻ򣺡˵Ϊʲôʱ˵ЩõһǺ׷ͯգԭǶԭΪͯˣ
ղͷ˵һɹôڵľԪ̩ɽԴӴ˲ţž¾֣Ӵ˱һС棬κε©ҲκεľԪй
ƶȲ˵ǻɶҾ
ղЦɫڿɲУҪ飬ֻĻᣬһˣǾˣ
ƶ۷ֱԳԵ˵⣬⻰ʲô˼ɹⱲӶܸɶɣ
ղ쿩Цǵģᾫ
ƶһƣԴǵ˵ԸΪ㾫
ղޣҪ˵ҪúõģԺҪα£
ƶٺЦúã˵ôܹ࣬һ仰ֻҪˣǾɶˣ԰ɣ
ղײˣʱڵһºԳԵЦţå֪£
ƶٺٻЦţ§ղǧһ֣ãΪҼС椵ҸүңҪ


139 Ƶ壡
ƶһ󺰣Ĵɢ˿ȥŵղһۣôܵҺ
ƶЦָǰ仹Ǻ䣿
ղպģԳԵЦ󻵵ˣҪȥ
ƶղߣżȸô
ղһЦҧ촽ĺֽζЦȥôѽ
ƶСѾͷд󶯣ЦȲСѾͷ֣˵ã²˳٣ͻȥ
ƶȻʲôЦˣ
ղĿôˣ
ƶӿڴ˳ЦһǮûУôȥѲ߻ȥ
ղЦЦĻ֦Ҳү汿
ƶŭȻЦҴүҿƨƨˣ
ղЦҿԴɻȥ
ƶ־ϲɣˣ϶ɵģҪȻôƾմӷʧģܴһɣ
ղ˵ǵȻ˵꣬ͷӳ죬һһģ۽ǵȴڲͣ͵͵עƶ۲תͺ˵ҰɣҰɣ
ƶʶʱһĤݵƣմɣٴͨɣҵС񿪿۽磡
ղƶŵĶ鶺ÿֱЦᣬҲܳƺô
ƶƨĵϣæЦ˵Сɣ
ղЦСҲǣ
ƶЦǣɣ
ղڿԺƶϲ̸ԼݺɣֻȻ泩·˳𣬺졣
ԭԼϲ֮ޱ˵õô
ղģЦҲģ۽תﲨǺһ㣺ǺʱڴƵֵģֻˣһǿɽʦʯ棬ǵĴ˶˺ŵ߾磬ĺɣĶǺ
ղԼıӣۿתţԴ촽һ룬һ˵ʦ˵ûлԵɺϣֻº޵βľ磬ββغԼβ߾ˡ
ƶʵβԽԽô
ղͷ֣Ҳߵľ磬졢ŵءȵȣͬҲоľ磬Ҳ޵β͵ˣӴ˿λɰ࣬¡
ղ˵ȻҪҵԪ𵤣ҲѾβˣôԺ϶β
ƶղ֣̽Եʵ㲻˵Ҳеô˵ţƶһظһݾ壬Ȼ飺үŮСҰɣҪһüͷͲǺú
ղЦǰϣұͲǺúѽ
ƶЦǣ֮һңСɢ
ղЦţƶĿԽԽͣԽԽԣֽĿƶָЦƶҺÿġ
ƶЦ㿪ʲôԪ𵤱ˣǿһԲ
ղģЦŵƶĻУƶůؿڣǻ֮мǿ˵ƶѽȻûԪ𵤣ѽԪȻұβߣȴԺһ΢ĩβСҲĵĺأ
һĻƶж§סСѾͷ΢Ц˵ԺһУҰ޳ɾβ޳µһ֣齭Ц£һɾ£ֻ۸ˣûб۸ǵķݣ
ղȻڴһĵѽ̫ˣ϶ɾβģƶеһȵеһȵ츳еһȵĻԺ϶нµĴˣ
ղ˵ţСɰޣĵЦʱһҾ֪ҵĵǴƶٺ٣ʱ˭۸ң
ƶͷЦ´ƶɶᣡ˵˵ô࣬ûȥ˰ɣմɣϽʩչͨɣ
ղֱƶ۾˵۾
ƶ˵۾ʲô
ղ˵˱۾ʱ򣬸ͻŻ˺ͲѪḶ́³´лͻѪеҲӶ״Ҵлࡣ۾߿յֻ̾ͻң³ҵķи˶ӿе
ƶȻûпָ֢ʲôµģ
ղ˵ֲִ˹ͬħʣһ֮дֲ֮дֲʵ֮дֲԺ㷨ˣѧԦˣ֪ʲô֮дֲˣ
ƶղ˵أҲȻʵʵı۾İɣο϶۾
ղЩģ˵һˤģ
ƶ˵ͷ۾յøˣһ
˵꣬ȻоһᣬƮƮı̶ߺ죬Լһĳ֮ܳУƤεʹ
ƶſ˵ɸſڱþ絹ĻӲ˻ȥ
ƶһʱ࿪ʼһڵϢʱ³Ҳó
գۼƶоµ־ҵʧظһһֻŲȽŹصĸо·һ˲ɤ档
ղ־µĴ󺰵ƶһ򦣬Ҫ˼룡ˤģ
ƶһ򦣬ԺŬſգȥĻ׹Ŀֲо
ܿһ׹ȥֹ̼סֹһºȻһǲʵߴղδˣ۾ˡ
ƶ۾ԼѾùݲԶһ۵Ľͷ֮УһԵղɫͣؿڡ
ղô£ƶһǻ֮С
ղΪʲôҪ˵ѽ
ƶίҲû˵ܿ˵ѽ
ղεĿƶ˵ǻˣ
ƶЦһԺҾ֪ˣңϽԺɹˣѧԦУͲôô
ղתһ룬üЦȷǰǺðɣǿȥ
ƶȻ뵽ʲôʵˣ㲻˵Ԧôõʲôܷеģ
ղȻͨ죬˼شƶĻֻ˫ƶĸ첲ߴ˵ȥɣ
ƶЦСѾͷգһżѽСɫŮ
ղЦޣСɫУ֪£˵ȻָĻ۽СŮĺ֮⣬ﲨͣȻĶ
ƶʳָ󶯣޲̾ɹȻСѾͷؽ֮á
¼޵˶֮꣬ƶƵģֻ¼Ƕһ޶һˣ


140 ǰ׼
ƶղЯֻصù֮УţһЦֻܰСȴ·ޱߣ
ڷСƶֻڴϣԾϥã۾ղ˵Ҹô
ղ˰֣˵ż˵꣬ȡϴεľѵſڵӷżֹ֣ţһľ۶ϣȻõϴּ֮÷ȡľͷճ˺̿״Ȼú̿ſںʹڻһͼŹֵͼơ
ƶź棬˵ʲô
ղһ߻ţһ˵ǿķһһʱϴ˴Ŷʧܣǿɾ˵ˡ
ƶ棺㶮࣡
ղһЦӶ˵̲꣬ס̾һ˵Һһֱѧڶ෱ӣȴ˽һѧúܾҵʦȻβʮִͨʮСͨԼҲ̾ûһǳͨġ
ղͷƶڴ˵ƶ˵ǺԺ·ˣ
ƶǺЦֲǺ꣬ôǺţ
ղ룬˵ҲԣԺԼһɰɣ
ƶ΢Ц˵ֻûһƲأҿɵôף
ղ§ƶĸ첲ЦҶģ
˵꣬ղƶߣȻãȻֲƣ水ƶǰĦ
ƶʵǸʲô
ղ˵иɸ棬ͨѪܾ˹ǰһЩĸ°빦
ƶȻĿղæµһ΢΢ȣˬ
ղϴһƶϸĦһ󣬱㻻һƣסƶĶϣ˫ʮָԺȻ˫ʳָѹסָʳָָߵס
ղһߵһ˵ģǲǾԴùƵģ
ƶЦ΢΢˵ͷ
ղߵʮº󣬱Լסƶ˫ද⣬˵Ŀ
ƶֻСѾͷ֮͸һ֮泩ȻϢͨ·Ƥǰн䡣
СѾͷһƶ۾һ˵Լߵأ̫ҲҪ̫Դߵʮ¡ߵǧߵݿԻʹгͨȻһй
ƶһᣬղָƣĴָʳָ֮ϣȻִĴָ࣬ƶɽѨӭѨϵ£β
ղ߲߽͵зĺߵǧڰĵطǷξġѨڵλãķ֮ǰĿǱڵĸΪĿΡ
˵꣬ղתƶҲƶã˫ƶڵλ¿ٴ궯
ղ˵мһûоȵģǵģ
ƶֻСѾͷӵջˣСѾͷֽԼȻΪĶʱʱϲ¶е˼㣬ÿ䵽һµʱͬһһĸо
ƶָоŪЩߵ֧֧꣬Ӧһĵ㲻ҰҲȵģǵģ֮䣡
ղƶ󣬱˫󻷱ְƶĵλãѹ֣˳ʱ뷽ᰴ࣬ڰʮȦַѹ֣ʱ뷽ᰴࡣ
СѾͷƱȸղûӶסƶıظһ±ѹñΡ
ղһ꣬һ˵൤Ե㵤֮
ղڸƶ˹ǰĹΣûж룬ƶȴ̲סǷǣֻԼѪҺӿǣ澡˻档
һᣬղɿĦ֣Լ´ƶǰȻƶĽŰӿȪѨ˵һΣдӿȪԵȫϢ
˵䣬ղѾǰеĸվƶǰ˵νȫϢͨ۶ԪľѪΪڵһɹζɹ
˵ţղָƶؿں͸˵һʱһҪע⼸ھ
ƶ֪鲻ǿЦģٺ˼룬һ˵ʲôھ
ղ˵Ҫס۲ӶڸΣŶ಻ģǲڷΣ֫ƢԪھ
ƶϸһ飬ַһ飬ȻͷҼסˡ
ղϸ̵һʱһҪסԣ˵
ƶͷţȻأ
ղ˵ȻҪĲֹᣬ˼ǲֹ塣ɫֹĲֹ顯۲ɫĲ˼£һζعⷵϣԷϢϢϢϢľ硣
ƶЩãȻʲôǷϢʲôϢʲôϢϢ
ղ͵ϢӵĺϢָԪϢϢ˼ǵԼʶıӺʱԷϢڵԪʹڵϢʵʹڲסתĹ׳̶ۣᵤ
ƶԼˣֺûף˵Ѱ
ղɫȻ˵뵽ᵤ״̬ʱ뵽©
ƶֲʵʲô©
ƶһһ֪äղֻһһ͵ȫɱ֮һʫԻ޵һ©©ҪӡӦϸӷСе©ָǻڸζ©Ӷ©Ķӿ©ӱ©Ƣ֫©©
ƶЦףΪɶȴֶף
ղ˵һڵľˡڵʱ㲻Ѿйӡ飬ԼôʱȻȻͻ뵽״ֻ̬ʱĳڴڵľҲΣգ֮ǰ˵ֲ֮һʵ֮дֲ
ƶ˲ɫȻһĿֲ
ղ˵һڴڵľпƲסԼ飬ʧܣСǧӴ˱֪޸֪ķˣ
ƶ˲ĬȻһԵղҲ۾һգգĿаԽţ᲻˶η壿һ£η壬һη壬ô˵ʶħһħսʤıϣӰ쵽
츳ʿжǵħһżϵģܶӵܾΪ²ħţ߻ħʧܣӵԴһУֱɹܽ뷲С
ƶĳ˵ҲһӵܣͬҲֵܵ·ţܹħӶɹ
ղĵǶģһƶ̧ͷ¶΢Ц˵ȻҲֲֿ֪ʲôߣҿ϶ƽȹģ
ղһůһЦһͷţҼҴүһûģ


141 ʵ֮Ĵֲ
ǰ׼ƶһ΢΢պϣ򦣬нķſգоһȻ󵽵߻ȵţ裬澭ߵͷٻѨ
ʱƶֻûůģԺ˼ղʫ䡣
ٵϢϢ
ϢϢҪĵ
ϢֹͣϢС
ϢֹͣϢϢϢ
أıȵء
ԪԪС
꣬ǵϢһϢС
ƶУȻһʱ䲻ʫ˵ʲô˼ǵԺзſյʱϢ㲻Ծİʫ˵ĵԶš
һԵղϸĿƶƤ˱۾ʱ򣬳˯ֻҪ˼ǣͻһֱʶҹղƶƤµ鲻ٹʱ֪ƶѾ뵽붨Ϣ״̬
״̬£˵˼һϣڵԶʫ˵ġʶ϶Ԫ񡣡
ƶڽ뵽ε붨״̬ԼһԼСǧ֮УԼΪһͷ۶صĲ
ƶһοһޱߵЩħľ޷԰Σһ׼ٱԼޱ޼ʵҡ
ƶһ̧֣¡һԶѸٷƬƣһ֣һձ׺Ȼ£ض·һƽ٣ÿһضܵҵĺ
ƶ֮䣬ȻȻǧȴûһϣͺһϵľսϣΧǳˮһǰʿûһʿҳײ
ƶΧȻһľ󣬲ɵип֪ʱҲܹʵͨ
ɾ͵ͷһƶȻ䷢Сǧ͵һ䣬ԼͻȻ䲻ãã֮䣬һԼ֮ͨС
ƶվָԼıƿڴʲôһĵС֣ҲŮˣС֣Ӹ㣬ӵŮˣҶһë㣡
ңҵҪ˭˭
ƶʱȻŭһ̧֣պ¡һףգۼ佫ٺʬ޴棬ɢɽЩԹ˶׷˳ƿڴɱһɱѵ˵㲻һѣߵŮˣ
ƶŭŭ֮ضڲſµͬһŭ񣺡Ƕ𣿡
ƶҪһԳ֣Ȱƶס֣ɱǷģ
ƶʱֻضԼ֮У¼ûпԻˣûпв£Ц
˵ţƶһָͷȻһָ£ȵҶҶҪǱҪɢǱ̼ḲңⷨҪã
˵꣬ƶҪ͵ˣʱȡ̳̺ͲܿɷƵ˶ˣǿధȻЩȴǲŹǰɣ
ʱ͵ȴڸģƿڴš
ƶŭЦЩ˾ˣ㿴Ǻйڸ֮⣿ˣˣ
˵꣬ƶҪ͵ˣʱղˡ
СһȻĿƶƶҪڵɱ¾ħҪ㣬߻ħģ
ƶһղŭʱɢ࣬Ƶ˸׹Ҳʧ㶵Ŀղ΢ŭҲȰң
ղߵƶǰ۾עƶ˵ҲҪȰ㣬ֻǺҵԼô߻ħǱ޷ˣιЧڷɣ
˵ţղ̲סͨ죬使߶ڴ
ƶŭҲ̼仯ΪУŭһɢ㷢Լһ´붨˹ΧСùݣղһԾϲӵĿԼүɹˣ
ƶȻҳɹˣɣô򵥣ô죿
ղͷЦ绨˫§ƶĲӣǵȻҼҴүһţ
ƶЦǰ绨ŮױǳݵЦݣΪ֮⣿
ƶҲ§СѾͷ֫Цǲǿɶˣ
ղպģԳЦɹҪʹҪ˵űܡ
ƶݵܣϽ˫§סͷȥСѾͷ촽СѾͷһǣӱĵ޹ǵ̱ĻУ淢ͬ۽һ
ƶһãһûȷ̣СѾͷؿȥӽСѾͷӻѹڴϡ
һʱ˲꣬ˣƶʴǵгµ˶룬Ȼ֪ԼȻ߻ħ
ʵ֮Ŀֲںδֲ֮ڣΪԼþеʱ򣬿ʵ㴦ʵ統УɵΪԼصʵʱ򣬿ʵȻԼĻþС
ƶ״̬Сǧ緭ôһṤȴѾ죬ƶƾղԼӰ죬սʤҵħͬʱԼղİͶС
˵һһ㣬һһһȥһڶϮ˷ʤ
ƶһ֪ʵ֮Ĵֲ붨֮ǰ㱻ղңǷǣӶħ
ʱΪԼѾɹСѾͷƸ꣬ʵʵУղȴƶŵú䤱
ƶʱʶ˱еڣɶֹڵѪҲ֮ӿµƶǸܵĴ̼ڶϸߣѪڷﱼӿȥ
ղ֪ƶʱ϶ѾħƣڵϢûתƶǸѪӿһһģľսɫףƶһ緢˳
ʱǵȫеϢڵѹڵḶ́ʱͬһѹϢ޴йʱʱƶش󿪣ô©̱ƣ
൱ˮ˲ҵһйڣ˲ͻӿƶڱĽԪҲžԪĿкһȥ
ղļ٣֪ţ˶пħ֮ж԰Ρ
ƶۿҪݣղҲ˲ô࣬һҧһְֻƶͷİٻѨһֻʳָƶ̨Ѩϡ
ҽһַѪƷϢ̫ʢ͵ʱ򣬱˵ָͷ÷ѪķͷųڵϢ
ղָ̨ѨϣָͬѪһָͷȥƶӿϢҵһйĿӡ
ղһߴ̨ѨһƶͷİٻѨԼڵƶڣƽϢڷԪ֮
û뵽ƶʱڵԪ֮֮ǿԶԶԤϣոƶڣǿԪ֮ˡ
ɷϢ֮ͣգۼղڣҲŸܵƶĿ̹ꡣ
ղƶǿϢû޷ʹ־壬Ժһ˿ˣˣô


142 һȥ
һ磬ٵģǰԼı棬սİ칫ң㷢ڴ绰绰Ժ˵绰ԿҪߡ
Ц˵㣬ȥѽ
ЦȥҸˡپôе̸𣿡
һƲ죬һӦǼ̫̫Ӧأﻹпչң
̧һҪƣŭӲԸ˵㸸׵𣿡
ŵһһǣ̫үǮɧŪôŮ˻ؼңø⽨ƵģޣģҾƲһ㣡
Լסεҡҡͷ̾һ̸ʲôã̫治֪Ҳ
뵽Щ̸ļҲĺǣа̾һ
ĬһᣬȻʲô̧ͷ˵ˣҪȥŰһ
ҪȥµһתֺõĴչȥ§סĸ첲鰡㣬һȥſˣ
֪ҵǧС㣬̸飬˭Ҳκã˲һħԸ˳ַֻ죬ݣ˭ܹܣ˭ָҹܣ
εЦҲ˵С㱨˸١鷨滭Լ赸ôôһȥƫƫҰ
¶ĺͲм飬ЦıӶƶƽ˳ңȻֺֺü̫үˣŮ˸Ưƨɾˣ·зƵģ޲һ˰·ȫռˣ̫үţҪȻߺߣңЦˣ
˵һ߿ĵʹУŮԼһ۸ĵУһҲһ濴¹ڳģɱ֪滵˶ҸŮˣɺ޵ǣȻҵͷˣ˵ⲻʲô
˵ţȻһ䣬һĿ󣺡㣬ãĶҺã㲻棬ҿɾûˣ
ԼĶͷһ˰ˣˣȻô˵ԼС͸ģҷˣ
˵źĿ˵һ㲻ʲôҪҵģ˵ҲҪ𣿡
˵ͷЦе˵ˣˣҪȥʲôѽ͸¶һҲһܰæأ
εЦѽﵹæˣȥƶ
һʱ߸ߣŭȥɫħʲô֪ˣ϶ǾһòܿɷƸ߳ĹĶǲǣߺߣ벻벻ƽģװģﾹȻҲһѵҾеŮ潵𣡣
ɫǺ죬̧һ˹ȥžһָӡ˵˵ʲôǿκ˲ܿɷƵĲһйĸˣ̸ٹ¾̸ˣһκ󼲵ĸΪ㣬ôң˵ţһƨ¡
գڨڨŲߣӵȣ㣬Բˣ㣬Ҳ֪ģ˾Ϳ죬ܲסдСһƽ
˵ţЦԼ£㿴Ҵų
Ҳ֪Ƣ˲ᣬóһʪֽݸϣţ۲ۣ
ЦƤأ㲻˾У
εҡҡͷֽ˲۽ǵˮᣬһǵױˣ
ҡĸ첲ʣµģ
վЦˣ߰ɣҺشƶģѧУأɱõˡ
˵ô࣬ΪɶҪƫƫҲŲʲôʵѧ
ٵĲ˲ױ˵첻ҲԼۼôۼΪʵ
һƫԴһ϶ϹèײӣǸܿɷɧͨõģ
ŭ˵˵㲻Ҫȥˣţ߰ȥȥģ
һϽװһӣ֪ˣһԻ𣿡ȴۿתаĥһôƶѿ
ҲϾʲô˳ԿױϵͣȻǰϴѧ
ʮӺһµA6ͣУſڣ³һۣȴվУſڸŮ̸ʲô
أӳ̽ͷ˻֡
˳Ȼ˵ͷתͷŮ˵˵ʲôŮһ˹
ܣ߽ԺЦŴ˸к
ҲӳĴߵŮ
صЦŽܵȥƶסڡλѧ㣬һ֪ƶִˡţһ£λѧзȺͳ̳̣֪ƶסҲҪƶҿһȥɡ
Цλֶ֣ò˵ãǶز󣬺ܸʶǡ
Ⱥͳ̳֣˴˿άһ
˵ȥȡҵĳȡ̳̣ҵĳ
Ҫ˵ȻһԶĴǼŮ˵Ŀȥȴһ᳨֮Сܳ˹ͣ¡
һīŮӺǾȵĿأܣأô
Цܣ⻰Ӧɣô
ܿɷƿЦˣλүǰͻȻʧˣֻҲػײβҽѧУܲҵ
ЦܴݿɲףʲôôҪ
ܿɷ΢΢һЦԲĲ˻⣺ҪһôżôˣǲҲҪɣ
Ҳûм׷ȥϾȦĶ֪ٸʵ׵˵ʽᷳЦܹȻѩҪȥƶһȥɣ
ܿɷƴϲǿ粻ɣ̫ˣһȥɣ˵ţЦأһûعأ͸ɣ
΢΢һЦǿɹˡ˵תͷԳ̳̺ͷ˵ܵĳ
ЦҪСܣôûôõĳ˵ţһԵĳ̳˺޳ܵĿЦ
˵ĻȻݽ𣬿ɲܿɷƺȴŮĵصЩϲ˵ȴҪαҪúܶࡣ
ЦҡͷǲܴԸѹһҲҪóɳˣ
ܿɷЦҷ񣬾ͲҪ٩ָʲСŮˣһɣ
ǰϵ˰ȫЦͲҪവˣ·ɡ
˵䣬ܿɷƱѾСܳ﹦ʵȷһֻ𲽵Ĺ㽫µA6˦üλԶ
ȸ˲ܿɷƵַ󣬲ܿɷƺܲ˼˵ôסùȥˣʲôˣղˣɣҿǺܶİ
һֳֻԼԴ⿿ڳϣƾ紵㷢ĵ̾һ˵ġ̫ˣԶҲ͸Խǿ͸Խȥ
һ˵ĳϵĲܿɷơȺͳ̶̳Ĭж̾ǰ˵԰
ϾһħǲԾıҪȥ˽ӵ
ƶƶ㵽ʲôˣΪʲôôأ


143 Եɺ
һʱ䳵ϵļ˶˵ĬĬԼ£ԼʮӺ󣬲ܿɷƿƶʱסţŰµҲϵ
˳ƺƵùߡ
ķԱһƼʱһ룬üһȻôŮˣǼƷŮ̬Բһ
ͷԽƯŮ˱ݲؽļԽͷ¶ļԽСҪڴϿһƷŮǼʵС֮С
ͻȻ俴ô༫ƷŮУ⵱һ°ùеķǰ̨ȼסĿ˶סˣһɵ۵ĿصһˣԺʣЩŮģһȺǰɣ
ȺУͲܿɷ·ʱذ벽ȺܿҲ΢飬Ҳų̳ذ벽γΪ׵ľ档
Ҳϰǹµɣߵǰ̨ʵƶס𣿡
ǰ̨СγѵķӦ˹Ծıصʺ壬ʶı˵ԣȻͷǵģǣ
˵ѣסŷ
ǰ̨С˵2203ŷ
ص˵ͷȻһֺƺƵĳ2203ŷȥǰ̨Сһ˸ʲһŮǿ˵ĳɹʿ磬ҵϽò֪ͨٽķԱ·
ƶסſںһſڵӣüͷȻţ˰ûзӦ
ͲܿɷĶһۣڣ
һᣬȻ˵Ӧˣ
˵ţţƶң
ɽգû˿š
üͷͨԼ͸ղֻȻַҲֻɰû˽Խɲһᣬ͵̧ͷԷŴ򿪣
һ˵Բй涨ܡ
û˵꣬رɨһۣ˳ʲô飬㸺𣡿㿪ţ
ɺίĿЩŮǣԥһᣬͳ˷
ȲһѹŰ֣˷ţȻŶ
䷿ͲһӿɫĴСŮһ±Եӵ
һݣ㷢ƶϥڴϣǣƶվղղһְֻƶıϣһְֻƶͷղͷϲϵһɰɢֹ졣
ءȻǳֻ̳̣󡢲ܿɷƺǶټʶƶԽ˵֣Ƕ²ƶһƷ˵ĹǴġ
Ƽƶ˹һʱǺǽţԾĽŲԵ࣬һ仰Ҳ˵
صƶ棬ֻ΢һʱࡣ
ֻƶ鳩ãεʲô֮飬֮߸֧һ񣬴ӹģȻʮ־޴ֲղͬҲһֵܿ飬ճ죬ϣ滹΢΢˸档
һʱ䷿ļŮ˶ߺ׷Ťͷȥ۽ǵȴ͵͵Ĵƶĳ
ЦһаһڣһԲҪĹŮôǣȻҸ㣡
ƶղʵǲŮ֮Ҹƣ̲סһƳƶļ˹ȥ󺰵ι㻹ôҡ
ʣǸֻû˵ֱ꣬͵һ͹Ѩһ±ƶǿ޴йԪ֮忪һɰۻԪ֮˳ϵİֱϣ
ǿĳѹһ˲ʧȥж˵һ±ͬʯһ㽩ԭأɫη壬ԾŴ죬Ҫ־Ĵ󺰣ȴһҲ
һԵ󿴵ëȻʶľȥһԵĲܿɷƺȻ𶯣
͵ջʶԼʮа˾Ҳ벻֮ء
󼱵ô£
ܿɷȻϴƴô꣬Ҳν٣ȴǵһμɫ죬ҡͷЦ֪ܾΣա
󼱵øȹϵƵģô죿Ҫǳʲô⣬ô̸
һԵķȺͳ̳İæȴ֪ΰ˽ӲĶԭƵģһ
ֻһֱƶţȻ˵Կ
ܿɷ˵ܱܲŵİ
üͷһȻһƶڽһοֲ߻ħ
һ£޻ɣƶһһĹģ
ϴԼһ£ƶȻӦ󣬵ôҲ˹֪һλ
ҧ촽ԥһ£֪Լֻôڤڤ֮һڸӦȥ
һҧڻȥ֪һ֣׵ĸıպˡ
صָƶļ̱Ҳоһ˲ֱӵ壬ȻѪҵķȵʹһ׵Ť
ƶʱһʱ緢ĻɽۻԪ֮޴йղȻڷղȻбƶߣƶڵԪȴղǿ̫̫࣬ղʸܲס֮Ԫ֮ĹһҲƶĻþ֮Уһ߻ħ
֮£ðȻղһƣһ̰ղֵѹԼҲǴ֮ƾѶ¯ڵ֮кƶԪ֮
ɾܶһֵѹʼ޷ƶΣнѣϾ¯ѣɵȴסԪĿͷ޷ղ֧ʱ䣬ٹһṦֻ¾ͻᱻƶԪ֮壬ױɾȫϵֲˡ
عϹȻһֽ֣ѹƽ̯ƽ̯ԼһĴŮ¯ղ֮忴ҲҪޡ
Ȼ꣬Ѫ⣬඼Ծܵ͵Ԫ֮Ĺղܵѹʱһᣬߵģһѹָ̱ѣ΢һָ־˫ƶıԴȸҪѨϷɿš
ŮӼղ˹ʱ־ϲ̳̻ϲҪֳƿ죬ȴһסһƣ¾ŵղ
ƶڸҪѨУѨλ󿪣һʱڿܵԪҵйĵطѪ֮˧ϢһƽһʱڵѪҺҲƽϢڵѪҺһƽϢƶΰʵĶҲȥ
ƶϵҲĻָƽȻͨѨλйĶԪ֮һʱƣ·ɾһ㣬ȡ̡̳֮ϢһʱϢཻɵñ٣糺죬ԼҲԼΪʲôȻ鶯
ܿɷǾŮȻԽ鶯һ˫۾ˮĿƶȲԾŤţϣ΢΢Щ١
ЩֻϢŮˣغֱܵƶԪ֮ģȻ͸ӵĲˡ
ֹһƶƵ˹һ۾㷢վԼǰ糺죬˿ĿԼǹɬ
ƶһأôңҼǵҺǸҼСһ𡭡ĻٶˣƶӲֹסˣŤͷһȴԼʶŮȻڣӷȡ̵̳ͲܿɷƣǸԼԵҲڣ
ƶ㷲ǣⷿŮһȻǺ۲תģһɬԼʲô顣
⣬ô£ƶȻ֪֮ǰʲô飬Ȼ˵
ƶæŤȥղعͷһȴղĿԼȻ۵һ˽ԼĻС
ƶղͻȻ޵ôɵԽæңԺԼڻþ֮һʼֻǺСѾͷۣȻĪĳˣȻĪĳˣ˺۵ĽһƶԼֱ޳ܣ޵
ƶСѾͷ޵滨̲꣬ס亹ֱðаˣĪʲôݣ޲飿


144 ˵Ķԣ
ʵ֮Ĵֲڣ˺ѷֱʲôģʲôǼٵġ
ƶȻѾѹȻֱ治֮ǰڻþ滹Ǽ٣ǵڻþзԼϲŮһ𣬿һŮȻԼǰ
ܲƶ㷲
ƶ۷ֱðŻع˲ͷϵ亹̧ͷص˸ɰͰ͵ЦЦȻͷСѾͷļ̽Եʵιʲô
СѾͷûɲޣһӾĻᣬһԭʮþȵû뵽ȻЩ˶ɥȪǻԵɺ֮ص˸ϵҪȻ˱ҪȥκϽһˡ
СѾͷ£ȺԼû˼ȫһһƶɹǿô죿
ղ§ƶ۴ޣ˵ܡ
ƶĻ̥ȻԽıŤСѾͷƺʲôίԽĿ־岻ĪԼʲôԲղ飿ɣûôްɣ
뵽ӸղŻعһֱվԭصȻպĶŵһ䣺ޣȻžžવת塣

⣬̬ǾʱӰЩŮԺģô
ƶ˵һըɣʲô޵飿ҪȻôɵ飿Ѿͷһ᲻ðѼһȵĻɣ
ƶľĵ˺һûпٳʲôίƵĳ˳ȥһʱ䲻֪ԼǸ׷ȥĺãĺá
һԵĲܿɷһѣС׷ȥСƢʲô飬ʲôԸ˵ġ
а̾ϢһƶһкҴҵ׷˳ȥ
ƶģ˼ȥŤ˺һڻȥˣҪɱҪһ仰޿Ǹʲô¶
ƶͷղļιˣʲô˵ѽ޵ġҵô
ղ̧ʵۣſƶԵҭʧˡ
ƶһɻ󲻽ĵʵ㲻Ǹҳɹô
ղʵǣħþ
ƶʱһظһѵѵңûãҵһӢסˣЩԭǻþе飬Ǿ˵ˣң
ղƶȻޱѹɫɵþ㵣㲻ģҲѹ
ƶЦʲôѹģ˵ţаֹҪʲôԲһŭ֮²ˣҲѹ
ղƶ˷ӦΪؿ㲻ɵ̲סңδ
δ
аԣ
һ·ȡ̳Լܿɷ⼸λûߵŮӶʱ˶䣬¶һ°Ȼ顣
ƶҲ⻰ɿһοղûϵǻһλԺҪ֪ʥһ仰˵úãʧ˳ɹ裡
ղһ̲סһΪЦᣬʥ˵⻰
ƶЦʥ˵ܶ໰㶼û˵ģª˰ɣ
ղƶпսȥĨһᣬЦʥ˵Щû˵Ļ˵˵СüģҲ֪Ļ
ƶЦҲСѾͷĻŤͷȥЦŴкôˣ
Ժлڻ֮ǰڻþ£һʱպҪγѪƵģƶһȻ侪ѣŻʧ״ε˵ңûʲôʲôûиɡ
ƶЦãιôˣ
һԲΧƶģ֮ǰܴ绰ĵַȥסĵط㣬㲻ڣңʵ䣬ҲŸǱˡ
ƶղŻȻղаҺˣҪȻοˣʦ˵Ķԣ¼һֲ飬ıвٲ
ղԽԽ£ƶȻ֪ԼմӹŹ˻㲻뽫µħӶӰһε
ƶЦԭ˵һ۾ΧôɫŮŵΪԼûѹ֣
һᵽΣ̲סȻӴƶʱ俴ʵϻþйʱȴＸ죬зɫ֮ʵڲΪ˵ĳǸͶֻҪ΢һ̲ס߲֡
ƶ˪һ棬ʱ糺죬ɬԣģʱһٿŤͷȥܿɷƣЦܣôҲˣ
ܿɷƿЦ˵ү㻹ǵҰϴʢԪƵֳôɰҺˣ¸̯ӣʰ˶ð
ƶһϴԼзʢԪƵֵ飬̲סڨЦǿǲ˼ʱȿȣʱʵģֻûᰡ
˵꣬ƶȻ뵽ʲô¶ӵʵò⳥ɣһ˵ǰ棬ҪǮҿûУҪҵһ
ܿɷЦ˵ҺĵүƵģˮ׬Ӵ
ƶһǮ׬ʱüЦǮ׬Ǻðʲô飿Ȼɫһ䣬ɫҪȥϴЩĵͼļһͲҪˣһ
ܿɷЦǣҲʵаϢһᣬȥֻҵˡ˵ţܿɷתͷղȥղҽһϣûϵɣ
ղգ۾а˵ѽ
һԵķȿ˰Եǣ̵̳ĸ첲䣬ˣղĻܿɷȴĻֶζúܣֻƶмܲסܿɷƽǮⵯ˫عơ
̳ȴ˵ȴղɵʵһҲɵҾɵҲɵɵҲƶղѡܿɷơ
ȺȻʵһСͨأ
̳סˣɣ˰
ȷʵأ
̳̺ͷȻһۣжƵʶһ⣺ƶĴСͨԣôҲζԽܲܿɷƣҲˣƶŮ
ƶˣǻֵֵȥأ
ֱһħ⣬÷Ⱥͳ̳һʱ֣ȥղһĶ̲סȡԹ۵̬ȣϣƶֵסջϣƶܲסջ
ӲĶŮˡ
ƶѹû⵽Ⱥͳ̵̳˽ЦźͲܿɷ˵ȥμӾ磿ϴεĳأ
ܿɷЦϴҲ˼᣿ҵôǮ㻹˼Ҫͣ
ƶЦȻ£תͷأЦأһøлҵĺùλ̫źˣҵʹ
ԭǾ俪ЦĻڶȴô̵ûţȿƶղܵģҲƶܿɷЦ̸ӣֻѹʱô˵Ұæˣ
˵꣬ȱߡ
ƶȻסˣѹû뵽ؾȻΪ仰ղӦ죬һסϿҵ˵أлˡ
ںŴԺһóԼŮ֮ǰ̫ǻþõˮ֮Ȼصʵ޴󷴲ЩʧأղһסҲȶվס˽ţǿЦһ£лҸʲô
ղаû㣬Һƶֻ¶ѾЩֱֲ˵ղЦôлл
˵꣬ղŤͷƶһ˻⣺ղŻû˵ʥ˶˵ʲôأ
ƶɶ淢޹һų̂ٺЦԻ粻˯һͲԣɸʬ
ղʥ˵ֻ˵˵
ƶһ壬˾˵˭˵ģʥӵΪ֤֤仰ȷԣ
ƶһԹض̲ס˵ʲô
ƶһӣԻ粻˯һͲԣɸʬԻ˵Ķԣ
⻰˵꣬ղȡ̳Լض̲סЦ


145 ŭ
ĶƶȻʧܣȴһҲѹϧûûεĸ˿ЦҪˣٲҪΪԸ㣣Ͻ
ղȴƶԸͣȿʣµһһ顣
ƶһƴڻղΪƶʧܶľֺͺ¶֮ʧȡ֮ǶŨŨͰĽ
㲻˵ãһ˵ҾͶӶˣղŶӾ
һԵķЦȥԷɣҲзʱˡ
ܿɷЦǽɡ
ƶֳƣ̫ˣ˹ܷˣС椣һſƤԣ
ܿɷֻ֪ƶˣȴ֪ղˣЦܳԣһͷԲң
˵꣬ƶղغȻԼͬ뵽̲סһۣͬʱһЦ
ЦܣһͷǿԳһ˵ģһξ򵥣λأ
ܿɷŵõһǱңҿɱȲֲƴֵĴ󻧣
ƶЦܷģʵڲ򵥣˵ؼüŪ۵գһ۾
⻰Ȼ˵ĺǮȴûɵıһϲЦҲϲ̵ġ
˵˵ЦЦĳùݣһ˳ƶһүǣĶǼƷŮһվ
߿ߡȱЩĿ⿴ûƤ̲סߴٵ
ܿɷߵǰԿףЦܰѳˣֻüһˣƶ㱧ղǰ棬ȻλŮں漷һ
ƶЦҪӻȻͷһ𣺡裬վס
һƬվסҪܣ
ƶƼ䣬Ȼ·񱼹һˣʶǡǡ֮ǰκйͻĶ¿
ղҲУƶ䣬˵ףƶⲻϴα߷Ǹôô׷
˵䣬¿Ѿܹǵ棬׷ֳ߰Ļ죬׷ᣬ׼Ĵ󺰵վסܵ˺Уܲģ컹Ǯ㣡
ƶϴζ¿вղ㲻һЦߺߣжвԱУãӦ
ܿɷƺܺʵôˣйڣ
ȱ㽫һЩʼĩ˵һ飬ܿɷҲ̲סЦãúõ·ߣҪабӦ
˵䣬ΪӦ仰Ƶģ¿̫ܵţŤͷȥ׷ʱ򣬽ºȻһ⣬ͨһˤڵء
һº׷׷Χ˸ʵʵһȭߣһߴһ֣٣㻹ǮյģǮӷ㣡
¿ӽһţסԼظͷ໵Ĳҽš
һʼƶ÷ǳޣɹһᣬһŮһ߿첽ţһߴĿ޺Ҫ򣬲Ҫˣ˵ģӴҵĶʲô
ףⲻǡղһϳϴڲ˳ƶͻλ衣
ƶüͷһ壬û˵
˳һҲ˻нʵµһ³˽ȥӵڶ¿ϻԼĶӲûŹһĸһƴ쿪Լĳ򣬲ԼĶܵ˺
Ⱥ˵Ϊ׵һͺͷƤָŶ¿ĸףƿڴϻӹ٣ǷǮҪô
˳һѱһ˵ǷʲôǮ˵Ҫ㲻Ҫģôǲģﾭסѽ
¿ԴһУſڱղѵú֮һֱڵϱȡЦһεεС򵹣ЩĻ䣬ԱڶĳնĲΪ֡
ɶĳһ˲¹ͷĵطʮľ䣡ֻǷһƨɵծһʼҼҪĸ׷˱㲻ٸǮǶ¿͵Ķ
ɶˣֻñ˵׷ծ׷
¿һĿԼĸף࿵˵ⲻ̲סô裬һˣҷҲȥˡ
¿ĸ׺صĴޣֵǮĶˣֻʣ¼ʲôû˵ǲǻǼҵӶ
ƤһһӴǣ滹мأǺãСǷʮðǼҵĵظ˵Ѻ٣ӻȥõز֤ȥ
⼸Ƕ¿ӣ¿ĸϸʱôģʲô簡컯֮¾ҪռذǱƶҲˣڻҪ˾㣬úݵģƴˣ
˵һͷ㳯Ƥ˹ȥ
ƤŭһŽ¿ĸһָıƿڴҪĳӣɱ˳ǷծǮ쾭飡ֻбծûбƶģԼҪģĹң
¿һԼĸױ򣬶ʱ۾ˣһͷŭҰһ˹ȥҴ裬Ӵ㣡
Ƥһʱ⧲¿˵䰤һȭΧĻΧһҹڶ¿ϣֻ±㽫鵹ڵء
¿һΧŹʹڵҹɱһĺ
ĸʹ絶ʣܵ·˿޺ɱ
·ۼһĻפԹָָۣЦֹȴûһ˳һ110ĶûУ̬ůš
ղŲ̣ƶԼĸмֻػ˼㻹һַģһ°ɣ
ƶʱѾߣȻĸһ̰һߵЩ쵱ſо
ס֣ƶ̲סˣ·һһߡ
Ƥжµģָƶıӣߺȵ٣Сë£Զ㣡
ƶŭһѱƤеһȣף˫͵ķ첲ϵļһƸֽһ㱩Ƕ𣬾ȻӲһ߳šһԲεȦ
Ҳݣ𣿡ЩһЩۿ˳ɫȲ
ƶšȦŭһȦ͵һңֻ˵һ죬涼·һȦһ½涼ҵȥһСӣȦӶǶ棡
ղŵĻ˵һΣƶݺݵĵƤһۡ
Щĺˣһŵöٶ֣Ϊ׵ƤҲƶֲɫĴ󺰵㣬ʲô㣬֪ұ˭𣡡
ƶŭһ㱳Ҳ
ƤӱϺ٣ϵĸ֪֣Ҷһëԣ֤һ춼첻ȥ
һ֣ƶԽķŭŭЦ٣ܺúܺãøЩڣһʰǣҾûˣ˵ȭͷÿֱ죬Ҫǰ֡


146 һ˿
һһѣȭͷأִˣ
˵꣬ǰһĿ⵭ɨһЩ죬˵ֻʶ֪֪˭
ѧУҵ͵Χ˶֪Щ֪һҡͷȻЩ˼òԵϷ䣬ɵǻߵʱһƼݶ߰飬һʱ仰˻ȥ
ڵϻ죬Ĳ˭ܴ򣬶˭۾
Ƥһ־þλ˲еĶʣʱһְ˼֣ǣ
Цھʹ绰٣عˡ
Ƥ콫Žɵ绰ײͨԺ˵һ飬Ȼֿһۣ˵ص֡
˵Ժ󣬵绰ûжֻдصĴƤ첻Щ⣬̲סʵ磬㿴
غȻһȣ٣Щڵ˻һͲǻȰ㻹ǼְɣвԱУ
һĴȱǸֻҲƤֻܿ洫һҧгݵ˵
Ƥ־ηĿһۣ־ĿƶһۣȻݺݵĳŶ¿ĸһĭƿڴǹʺ˺ã»ر
ƶߵʱҪԶţʱȻŭͷ
ƶ˲ŭͷϵѪܸһѪֱͷϢ˲Ż۵ѹ緢һֲ˵Ĵ
곤ŷһ˲ܲһԱ󽫣ƶһеһŭ
ߵ·ֻö߷·Ȼһըף֮еǱһѣεѣķνҡ졣
׵ƤǱƶһţʱҶЩƣŵ÷ǸͷֻҲᵱˤò۶϶
ƤֻԼԴģһƬôҲʹıҪϵ
һԵĻȻƶûɢǲҪܹĶ󣬵Ҳŵס׷׷Ϊ׵ƤһǱӴܶȥ
ƶԶȥŭŽɢŤͷȴղڸܿɷưĦؿڣȡ̳˶һԼ̫Ѩһ߰ؿڣʹֻ࣬һȣûܵĳ˺
ƶаһ㶣ǲΪʲô⼸ŮӾ£룬һǸĶԷȵ˵Բ꼰Ǹˡ
ȿЦһĴָƶҽķˣôܣͽ첻ս֮Ϊ磡
̳ҲؿЦǰŷɳҲˣҪҲкС챻ûˣ
ܿɷƱ಻ãƶһţЩַղ죬ֹ̰ס˲飬һǿЦԹԣҽ֪ʲôݣ״һЩûҵСȥպգ
ƶԽľùⲻȥҪ˵Ȼ¿ĸŶ¿˹һ¿ĸױŶ¿Դصڵߵͷ
ƶæȥǷǸʲôѽ
¿ĸᣬԼһ⣬޵Ϲ۾˶һٿǮ벻Ե±ԹⲻĶӺӵңûʲôԻرģļͷɣ
˵ţȥͷ
ƶϽ̾һ˵裬ͲҪˣӸϽȥɣԺ̺ĶӾͺˡ
˵ţƶŤͷ¿һֵ˵˵ӵ𣿲֪Т˳ĸҲˣȻ۵Լĸױ˵Źһ˿ģ˿ģʲô𣿡
Ҫǿĸ׵ķϣҲó־㣡㿴ղ㱻ŹĸԸǴԼҲԸЩһëΪһ߳ж㲻ɣԺúТ˳ĸף
¿һΣʱƶһ˵ʱԼĸ׺裬Ҳˣ
¿ĸҲסݺᣬŶӵı˵ããԺúùӣ˵ĸͷʹޡ
ƶǿ޵ģŪԼҲᣬ˵˺ˣҪˣϽȥɣӰҲá˵ˣӦøл
˵ƶߡ
¿ĸֳؿͷλﳤôƯĵҲôãһǴȴ󱯵ĹתҿλɲŮò֮ϣϣԺã»һ
⻰˵ƶβѣ࣬ղһġ
¿ĸлһŶ¿վ治ͣ߶ģϻкģ˻кñ˵ţԼĶӽнԶ
ʮԶ¿Ȼĸ׵֣ܵƶǰһ£صĿͷͷ϶ʱѪҶ¿ǰǳʺģȻĺԣӽһʹǰǣһʹֻҶ¿˵ϵɽ»𺣣Ҷ¿һüͲ߳ж
˵꣬һҧӲԼСָһ۶ϡ
ص˶ʱŵûʧɫһ
ƶҲһǰҪ鿴ƣɶ¿ȴǿ첽׷Լĸ׶ȥ
ƶһ˿ĸԶȥ̾һ˵ƾնһ¶ôһ֣ҶӶˣ
ԼһؿںĻˣЦɲУǱˣǿɻأ
̳̽ǰǰղһţҸˣ
ƶЦԷǣʲô߼ۣ
ղŶƤ˵Ի粻˯һͲԣɸʬƶҿɸʬ
ƶЦԻ˵ĶԣǳԷȥҲ
ŮЦ

ʢԪƵһͷ棬ٹֻ󣬷ŭĽֻˤ˵ϣܵϵźĵֻ̺ˤķѣһ󷭹䵽һ˫ɫ߸ЬĽ¡
˫ŵֻؿ¶һĹֻ֣Ѻһʱ俴а
ŮǶ骣ˤڵϵֻ˴ϣƵ˵ٸʲôôƢӭңߺˣƨҲûȡ
ĿһĶŶ骣ȻһЦ·һͷſѪڵ㣺αЦţ˵ģʶҲһˣ˵ɣɶ¶
˵ţλ˶ȣһ̣ɵһȦ
΢ЦŷʵղΪصɣ
һ֣ʱϵıһ±׺ݶӴԣӳݺݵʰ٣
а취ԸôЦЦһڻ
ɻĿһۣʲô취
ߵٸǰȥյٵĶߣһ󣬺ٵĿһʼ̰ĶŶ骵ؿ¶ĹֿţɹһᣬĿһ±
ȶ˵̧꣬ͷ骣ſ˺һŻ˵Ʒβ룬ġ仰һҲûд
ֱ΢΢һЦлĿ佱һ㣬ôŪùң˲ôɣӺɷһԶ
ٹЦΪʲôҾúʰһˣʡһ쵽ң
˵ţһаЦȥ骵ĸ첲û뵽㻹ֶκͷԣôҿɲġ
骲ɫĶ˺ٵħצŤ֫ȶ˵ߵſڣȻһЦлٵĹҿڸ㻹Ǳ־ĺãһ׼ؾͻɵˡ
˵꣬ӯӯţ欵ĴһƣݰݣŶȥ
ٶıӰʧſڣϵЦһһʧĿĹâһЫŮˣ
ĿⶨעһطͬһĶߣʱҪ˶ɣ˽һͷŴӿڴóһֻͨ˵绰ιңмҪ˵һ¡


147 Ŵ磬ҿƣ
ƶһ˽һģСܳȻкڳ״̬±ҪĲȥһýǰŵλŵһʱСΪƶһүǣŮŪ·˿˺òĽ
ܺءȡ̳ŮӶСܳͲóôˣؿЦŶԲܿɷ˵ܣ㻹ǰ͵ѧУȥһ˰ɣȥȡܲˡ
ҲӦ͵ɴѧУ԰ɣ
ƶЦǸɴȥʳúˣ
ܿɷƹЦȻɿֳ̣ޣððѾܾûгԹʳõķˣȥһ£
һ˶ŵôСĵ
ܿɷæץס̣ڨڨЦЦ̫ˣ˼뿪ѧУ̫ˣܻѧУĸо
ƶȡЦǾȥʳóʡǮɣ
ܿɷƶ⻰ԩˣ֪ΪʰʢԪƵǳ飬һ˶˼ͽǮ𣿡
ƶϽЦò˫ؿ㣬һСƽϵģ
С񣿡ܿɷȻúܹŹ֣ƶһһĸˣֲôֲҲСҲϹġ
ҪС񲻶ǲˣܿɷЦ
ںһ죺ƶǸһ쵽£
ƶҲٺٵЦղ˵㿴Ƕ۸ҴүѵͲվ𣿡
ղƶĻֱӣӶСȭͷһߵĴǲ۸ƶֻ۸
ղĽͿɰóϵŮǶЦ
ƶҲЦСѾͷա
һ˵˵ЦЦѧУʱ磬ĿԻûпʼܶѧһ߱鱾һʳóŷڷ֮ܿ̿ƶ˶Ϊ֮ա
ˣôûԣƶȻ뵽ʲô˵
̳һԽΪ㣬ǰ£
ƶһ˵ԿģʵҲһԵģ
Цҡͷƶѽƶ̫ˣԼÿԾˣ˵ֻǣ㿴˼Ҹϰö̿࣬㿴㣬һѧڿμʮڣȻǰȫͨûû
ƶƤֵҿʵѧѧϰ⵵أܽһ飬ǾԽϰԽҿƣ
ЦԽ˵ԽˣԼѧϰȻ˵ĸϰԣ
һ˵˵ЦЦʳߣֶ˧Ůһ±ʳ漸˵Ŀ⣬һЩڳԷǿűڶŮΧŵƶ۾Ľķ죬еһһµķȥ·ܽޡ
ƶһӵλղءܿɷơȺͳ̶̳һʱΧŮǷ׷׶ŷ뿪ԼλΨֳΪ컨ԱߵĳҶ
ƶѾϰĿ⣬ЦŶԷȡ˵ǲ۰ѧʽ֤ǿ
Ⱥʵ˵˵ҿܺ߸ʲô
ƶٺһЦ˵ǵ˵ϰ=ҿƣϰ=ҿƣ԰ɣ
ءȺͳ̳Ůѧţ׷׵ͷ
ƶԱһʣµķ̣ȡһӣÿӵһͷպˮдԣϰ+ϰ=ҿ+ҿƣѧȡʽǾͿԵõ1+ϰ=+1ҿƣȻԼ֣ԣϰ=ҿƣ
˵꣬ƶһӣûУģ
һЦЦа˵
Ⱥͳ̳ûʱ޿̶ŴҹȵľǺĹЦЦֱӣ̳Цǰϡ
ֻղգ۾ǸȫЦʲô
ƶЦʲôѽղƶ䡣
ƶЦЦѧϰϵ鰡û
ղ̵ø߸ߵģûһҲúЦ
ܿɷҲЦ˺ˣȥ򷹣ˣ
ȥ򷹣һ˶˧Ů򷹵ʦ˶÷ģ˺ŶӵѧһƬصĿ
صλϣЦƶղ⻰ҪǴ̳ȥֻ½ҪһѧҪҿƣɲ֪ѧУжķ˿ҪעԼһһаҪģͷã
ƶЦģͷãðҳ׸裬Ϸ̳ȥÿÿ飬֤ǲҿƣ
̲סЦʲôа˵ˣ
ƶһίʲô˵ҰҶôֱһС㿴һԼҵѧǿԹƣҶôĸ˽ӦôҰ䷢һ죡
Ц㲻һô
ƶһ㶣һİƣǰǾ͸һɣ
һֱ΢Ц˵ЦĲܿɷ̲סЦ̰Ĳ󣡡
̳Цÿƶǰӣߴٵ˵ЩûõģϽģ׸һףһû㳪أ
ƶȻŤҪȿȣɶе֣ܵ𣿡
⻰壬̲ס΢죬һڣתȥһʱֲڻþǻƵĳ̲סϷȡ
ܿɷƸǶƶﲨתвסĴǰͰŮأǹڰʾʲô
ղԳԵЦƶĻУȥƶϵ⣬治Ҫ
̳ȻǺɵģЦɶɶһ£
ƶһ˵ˣͣ
һŮǶ̲סԳԵЦһЦ쳪쳪Ҫ׳
ƶ˿ܣΧٵѧǶڿһЩֻġ
ƶȻͨ޷飬ԸҲó࣬ϾδԣһЦԻȥˣվһӣãүҽ͸ǳһף˰Ժһ飬֤ǿû⣡
˵꣬ƶҼסڻ£Ϲιɣҵθҵθ磡Ҽסڻ£ͷ߹ǰݴ磬ǰ磬Ҽ񣬲ҿƣ
û꣬ʳôЦҲ˲ԼŮЦЩ˶Խ˸ǰķ档
Ⱥͳ̸̳ǱһţЦĺأȥ
ܿɷҲЦֱĨᣬͣŶӣһҡͷһ߰̾СԩֳȺƷ˵ҲˣѵõһĳˣôȤĬôϲ
ΨһЦıղСѾͷѹ֪ЦΧ˶ЦԼЦֲУǿЦЦЦøɰͰ͵ġ
СѾͷЦһ󣬺ȻúίԼƶûйͬԣаߣʲô˲ԺҲҪѧãԣƶ˵ǴѧߣԺҲҪѧ
ƶԺЦǺǵĶΧЦǿ͵ѧǴס˰ɣ
ЩЦһƬѧǣЩƤӴıסˣ
ƶһͷĶЩѧǻ˻֣ˣס飬֤Ժ󲻹ҿƣ
ЩѧһȻӦŵתͷ¿ʼԷֻЦ̸涼벻ղż׸ƶ
˭Ҳ֪Ϊʲôһƽ͵ƽΪʲôͻȻһߵﶼ˽ķ
ʱѾȥ׷飬ǸֵƶִʲôʵĲǰ̸ʡ
ƶԼҲ֪סŴ磬ҿơκܿϴѧΪ˷ǹٷУ裬һԣ㴫˥
ƶЦŸΧѧǴкԺЦᵹڳ̵̳ĻУ˵ƶˣҳӶҪЦˣ㻹òҳԷˣ
ƶһ޹˵Ҫְҳİ
һԵҪ˵ȻԱߴһƶ㣬ã𣿡
һ˧ŮˢˢŤͷ˳ȥ
ƶһֻǰվŮòòģһģһ·װҲһֻͷϴŵͷһһźͷһͷ
ǰĵ͵˽һԽû


148 㵽ʲôħ
ƯһģһĽûɲʱܼģƶһ±˳ЦȻԣ
ۣ̫ˣ㣬Ҿ˵ûµİɣͷŮЦعȥͷŮ
ͷŮЦЦ۽һĨɬ
ƶЦŶԴźͷŮ˵㣺ǵɣ
ƶգ۾־ϲ˵㻹ǵҰ
ƶЦһԽûôôǵãҼղðġ
һԵղƶĸ첲£ֲǹģᣡ
ƶһЦСѾͷԴ
ŽЦĵݹһӣٺ٣ʵǩġ
ƶӹЦϴβǩ𣿡
Це˵ҽǩ
Աߵĵ˽ߣ͵һµ񣬵񿩿ЦûϵֲΨһһѧУ氵ƶŮ
˽һߵպҪγѪƵģվôҲˣ˵ţ˳ȥ
ƶҡͷЦԼҽģ㣬ʲôЧ͵𣿡
ЦŽӹӣ˵ûϵѽϲ˵ܱһӣѧżѽٱＸ꣬ЩһӶ˵ˣ
һԵķ̲סЦأʲôҪ˵ҪϽץסŶ
һ죬۾һתһЦҪ˵Ҳ˵ѽŮô࣬ѹ̫ˣ˵ţһЦƶﱾӣлˣ翼һҪȥأ
ƶЦæûˣ
񿩿ЦҲѽְѣ˵ˣˡ
˵ţ첽ܳʳãĺ㣬ȵѽ
˽洫ŲҪ㣬ᣡ
ƶһЦܿɷƺȻղ˵ôƯŮϲƶ㲻Դѽ
ղһԴһ˵ҼҴүԽϲԽ˵۹⣡
ƶЦ§ղ˵˵۹ҲȲѽҿƯһС
ղüЦеɫʵ˭ѽ
ƶ˵СѾͷıӣȻС
ղЦûû۾ġ
С˵ܣֻصˣǸԵͷװԷӣȴˡ
˷ƶԲܿɷʵ˵Ǹʲôᣬǽô
ܿɷЦǰһǾߣ
ƶָָղ˵û⣬ұûҲȥ
ܿɷаüͷǸûбֳֻЦҲ̫һɣȥһȥɣûйϵ
ƶתͷغͷԼ̳̣Ǽλأһʲôȥ
ɣƶ˵꣬صֻ绰һϵЦݶʱʧ˵ʲô£
һϵ˶ΧĿƺ˼¶ȣƶղһۣ˽Ĳ²ؽӵ˭ĵ绰
һᣬ˵绰˵绰ǿƶЦЦǸˣе£Ҫ뿪һ¡
˵꣬ܿɷơȺͳ̵̳˵ͷԼ첽ȥ
Ⱥͳ̳̼һߣϵնʱù̳Ʒȵĸ첲ȱЦ˵Ҳˣ绹пԣȻȥϢˡ
ƶЦŶԷȺͳ̳̰˰֣лˡ
Ⱥͳ̳ҲЦŰ˰֣Ȼȥ
ƶĿ뿪󣬱Բܿɷ˵ȥ᲻˵㣿
ܿɷЦûϵȴȥһͷ
ƶһԼ֮ǰһƲѪѪƴ̲סЦҵкͷһȥȡ
ܿɷȻʵô£
ղƶĸ첲ʾҪ͸¶нƶŰԾѣ˻⣺ûɶ߰ɡ
˳Уţ˲ܿɷ֮ܳȻıȥ
ʱϴѧһγϣԷһɫžרעĿš
ž֮УӡƶղԼܿɷǼڳ̸Ц龰
Է鵭Ȼ·һӸµˣĮܿܿ˿˿ƵԵ־һ
ԱߵȻָžĲܿɷ˵Է㣬ôоô֣
ԷͷǶ֮ػ궼ڣ֮ӢҲͬڣȷʮֹŹ֣
ֵ˵ϾȻˣֻһǾȻҲܻǹ죡
˵ţȻ˵Է㣬Ҫ۲쵽ʲôʱҵķһ죬պҪķһѽ
Էɨһۣ㲻˵ҪԼȥô
Ȼһ죬˵һô᣿
ԷĿעǰͨҲߵ⣬ζ˵һ𣿡
֪Լʦ㣬ӲͷƤ˵ȥԼĶѵҲд𣡡
Էһ䣬˵ȻȥȭɵȥԸһδͨˣҪǴȥñô鹬ɣ
⹣ŲӴǸһһŮҲˣΪʲôͲҰ֣Ϊ𵤴ˣͨģһЩɢѵͲһ棬˺δķ棬㳯ϦദʮʦãȲһδı𣡡
ԷдŭҶüһǿףȥ̾һ˵ʲô𵤴ˣʲôֻԺҪ˵ˡЩһֱڹ۲ֻ˳ڶŮ鳤͸ĺ쳾֮࣬н֮ڷ֬Уպѳɴ
ϲӦ͵ԶԣͽʲôϢԷ㣬Ҫٹ۲˰ɣѾ۲ùˣѾ˿ùˣ
ԷҡͷƤѻǣ֪֪治֪ġ֮ǰ˵Ǹɫаͽô㲻ҲΪһϸŭ𣬿ɼ˻г൨ĳģ˵浫֣㲻ỵȥаҲǿӻͷġ
̲סŭ˵˵ȥ̻治֪ʲôõģ̻
ԷҲĵһ̾Ҳ֪ãʦһШ
ŭШШʮǰʦ𻯵ʱШʫ͸ħƵģ鹬˥䵽ͬڸ赽ͷҲһһˣɽˣʦģԼСʦñ۸ˣҲ˶ˣȻͷط˵
ԷĬãǰͨľһĨʱ⾵ƵͻӰ˲ʧ˵ģұķҪ
ϲһѱסԷĸ첲ҵĺʦ㣬ˣһҪҺúýѵһǸͽ
ԷȴûнĻ̧ͷƮĿǰҪİİ쳾͸صδ·;
ãԷĵ˵˳㣬ҲȥӴһ𵤴ˣһʲôˡ
ĵ黹ΪǸһųֵѽʦ㰡ʦ㣬㵽ʲôħˣ


149 дһ£
ܿɷƶμǺһϲģƶֳȺһĪĹ򣬶òһǼڣӰȦһ͸졣
ԼӰӹ˾ģƶУǩǼֱ͸ƽؼһ۱ûκ
ЩŮǻΪģܿɷ˿Լ۹⣬š
Ϊƶղ׼һͷ󣬲ܿɷƴĿĵء
ƶǣܿɷƴμӵľȻʢԪƵ꣡
ôƶ̲סЦ
ܿɷҲЦ鷽Ҫѡʲô취
鷽ƶһ㶣ʵ
ܿɷƽͣ˳ſڣȻԿ׽˴ͲķԼƶղ߽˾Ƶ֮С
һƵ꣬ΧעǷ׷ײ²ΧһһСŮ˭
ƶ˿ܣɫ˵ôǿҺڿձƵģ
ܿɷǿЦϴΰǵϴּŪ˲ǨƵģܲ𣿡
ƶڨЦֻһ⡣
ղһܿɷΪѡбõ޳ȹԵôޣ򷽣ڶǼƵ꣬ĿȻɺǺ棬ɫѾû˵һĵӺɬĸƶߣһһҡҷһһˣͶ֮Ѿ欵ȡ
ܿɷԼȻҲеˣԸղȴŮߵ崿崿ģЩͬͬʱһŮϵʱһǵߵľ
ҪղҲܽӰȦͺˡܿɷаԸ̾һΪȫĴǣ
ֻϧܿɷƺǲܵģȻƶĽʱ䲻ܿɷ֪ƶȻͣȴһǬݵˣԼĵߺԭ򣬶ҼȵĳղǾԲղӰȦȾ׵ġ
ƶֻԼȦǻãƾʵܿɷƵƶͷһ죬ղǽȦӣһ졣
ĸ˲뽫ղռΪأ
ܿɷתͷһƶļָָڴһ
ƶһۿȥȴſڷһֵֽӣ꽭鿪ᡣ
ͶĵģƶЦʵ
ܿɷЦôǮһûаλôģҪôǮڱ׷ծ׷ôô
ƶʵǣ
ܿɷЦǳƷˣˣһȥʱҾ͸˵ýѡ
ƶȻɣⲻ˵Ϲô
ܿɷüײײƶĸ첲Цɵˣкõģ
˵ţƶ˵ƶղߵſڡ
ſվһʮƽͷˣһܿɷƱĴЦӴܣ簡
ܿɷƴһɫȹƵأõ͵͵VؿڹһӨıʯ˳еø߹󷽣Ըˡ
ܿɷЦӴѵã
ܵ˿ƶղЦʵλ˧Ů˭ǹ˾˰ɣʺܲ
ܿɷЦĸǩʵ˰ýѡ
һȻһƶղȥһЦԭýѣʧʧ룡
ƶ֮ǰвܿɷƸѣɫĽ˺ղգһ۾㶣֪ʲô˼
ƶ״Ͻɿһղ˺ȻЦǸʵϰģء
ܹЦЦֵûû£룡
ƶղ˵ıӰ˴һɵתͷƣļýļѣôò˳ڣǰȻû
λû뵽ܿɷƾȻſڴƻ˵ݣ
߽ܿɷЦſ佱аӦͦ찡ǰ;
ƴһҵ飺ҲҪ֤
ܿɷƺǺЦһлеģǲʵġԵ㶫ҹȥѴк
˵ţԶ¹ڳ˴˸кȻƶղǸЦЦ˹ȥ
ƶܻһȦֻ֮н̻ԻͣŵɫĴʯ棬ĥһ˵ͷǾ޴ĽɫƣûʣĿѣԡ
֮Լһˣǰ̨һдԤף꽭ʽԲɹĺǹڽ꽭Ĵ
̨ĴǸɫ¹ڳŮŮһЩž̵д
ѾйһγϯľƶȻĴ߾߾Ҫһմˮһһ߹ۿܵ
һԵղĿⲻסڳεϰڷŵĸɫˮʳϴţǺҪһľٶ
ƶղЩϽһղЦ㻹ϴһ𣿡
ղ죺ֻһҲ𣿡
ƶЦĴֻһ㣿ҿһܰһ꣡
ղ۷Ź⣺ҿ԰һ𣿡
ƶεԼ̫ѨˣȻУ
ղʱͰ͵ĿƶֻܿܳѽҪˣ
ƶЦûϢӣĶǲܳԵģϴζûӶô
ղһܳ԰ʲôᣡ
ƶյղǰЦһ̰ɣȥүԺóԵģ˵ţȡ˳˴꣬ٺٵЦǮˣ
ղ۾һץƶĸ첲ʹҡţ򿪿򿪿
Դƶ׳ƲԺ˵Ӿÿ£ǮõýͰ͵ģͻȻһ¿ǮˣСѾͷʱüЦ
ƶҪ򿪺һۣȴһӴⲻ̷ѩ˵Ĵ˵еĴ𣿡
ƶͷһȴһӢ˺һʱУòŮվһ´Լ
ǣƶʵ
Ӣһɫװͷһװ壬ƶ˽ͷȻԵĸߴʲƶǰһվȴһְһͷĸо·ԼҪˡ
Ӣ֮ǰһ̷ֱѩһϴּ俴ƶз㤿ֲĶԴ龰һֱ֮ԱǣȦ˭̷֪ѩǸͰ˵ĻһžͲˣ
̷ѩӢ´һƶͬкųʶľͶƶ˱ͺͿͷع̷ѩ֣˵ľ
̷ѩƶ֮йһ֮ǰһֱΪƶǱܿɷưСֻװװᣬһװƷɵۿƶֲֺ֪ԭװƷѾװѽ
̷ѩȻȻƶЩΣ֮ǰ˵ȴǾ̾
վ̷ѩǰŹһƽͷɫװˡ
̷ѩһɫۣԵԸˣЩȻĳƶ˸к֮ǰйһЩͻƶȻòĵ˵ͷ
Źƶʱǿ־壬ǿһħͷĿҸƶк
վ̷ѩǰɫװһ˫۾տտĴƶȻһ֣±׼ҵܣɰƴˣ˵㹦򲻴֪ǺźɵĹ򣿡
ƶ⵽Ȼͷߣֻһߣ̫Ѩ߸¡첲쳣׳¶·С۸첲ϵѪСָͷ֣һ˫Ǻϼ룬Ȼɰġ
ƶԱߵӢЦܣղŲ˵Ѻддôڣˣ
۾ţĿĶƶϰ֮ǿȻͣλѣССдһ£


150 Ķ㲻У
ƶеЦãԼ͸̽һߵﶼҪ˴PKֻɷǣߵĶˣߵģﶼҪгͻŹ
ĪǣƶҳЦһ¡
ƶ˰֣˵ﶯ֣ðɣ
ܻûü˵ԱӢ˱Цɿ˵㵽Ϊֹúܣý˻Գһ£ֶΪ
ƶüͷһʼɿˣõ˵˭
˻ûü˵ղȻָʶ㣡ǹ
һֱڰղۼղϳԼ°ԴϲŬԼ¶ĵЦȴҲزסʶң㿴ݵĵӾ磿
ղԴøСƵģţ
Ҳ̲סˣЦǫ˵һǰĵƬˣĵĲãЦˡ
ȴһĹȸչʾԼƯëȸ״üۻǵ̵Ƕ˵佱ҰɣҰɣ
ղ˵꣬ͷţȷôÿӣݵĺɵŶ
һ̫󣬹ЦݶʱסԲԶ̷ѩЦһվߵŮҲ̲ס͵Ц
ƶǿЦղһۣŭ˵˵ʲôղһԼȴ쵽󣬶ղȻһĴָʾ˵ĺá
۽ǳ鴤ǿɰͰ͵Цһ˵ǰĵˣܲ졣
˵꣬Ŀƶϣ˵̷ѩ֮ǰǸǰƳ֣쵱ô˵棬չ¶Ѳô˵㶼ɣ
ƶüͷһ壬ûü˵һԵЦ˵ĻǿĶ
һһ׷ʵʲôĶ
ЦЦû˵Ա֣ߵ˼䣬ߵ˵ͷ첽ȥ
˴Լӣ߱һɵƱӹ𣿡
ЦŽӹлл˵ţһʮСѹȥ
ЦŽӹתȥ
ܶƶ˻еƱӣЦЦżͣ˫©Ʊӣһߣ˵鷳һƿˮ
⣬Ȼˣȡһƿ
ܶ˵ıӵˮ
߶ʱһԶ̷ѩҲǶݣ׷׿˹ɴ۾еƲ豭
ƶ򲻶ɫĿܣעͬҲϸС֯ɵĲ豭ϡ
˵ǲ豭˵һ豭ףΪ¶εĿۣÿȻֻһ󣬵ˮȥ̾ͻ©⣬һҲװˮıӣǳ˷Ų豭Ĳ豭ס
ܾȻ˵Ҫˮ豭浹ˮ֣һ«ʲôҩ
߳Ų©浹ˮЦȰ˵䣬ʼҡͷң̲סһۣȵ㵹͵ҲԼ飡
ȻȭھѪʢ㣬һɣĿʱ߻һ£ʶľ˿ˮƿοӣˮı㳯浹ȥ
Χ˶ʱ׷۾еˮƺѾһܾͻᱻ̵ҽеģ
ߵȥĿˮսˮ֮У̾ǵ˴ɱһȻһˮû©
˫ұӣɫ΢΢Щ죬ͷҲͻʱ򼸺˵עее豭Уûע⵽״
̫˰ɣ̷ѩɴ۾ĵ
ˮ߸һ𾪣翴һ㣬ȫΪʲô⿪ˮ©ı棬Ȼˮ©
ƶҲһܿղ֮Աǵĵ˵СϷˣؾȣ
ƶ΢΢ƫƫԴʵô쵽ģ
ղָƶдһ֣
ƶʱȻԭڵϢסܵСټˮģϢ΢ǿһֻҪܷסеˮй©
ղƶ׹㿩ЦҲԵģ㲻ӣƾǿԻס״ˮ
ƶһŤͷʵⱭҲУ
ղͷһȻԣ˿ͨɶ˵ֻǻѣƶǾȻƲ㣬ǵɫ
ƶûüղôԼ˵ƼûУ湦򣡡
Ź̷ѩ˶׷׵ͷĿתĿеıӣڿɶʱ©һˮڿܾ᲻̣
ʵ⿪ˮմϱ̵һƤƵģȫǺϼ룬ǶûκθоƤȻ¿ˮ¶ȡ
ƶʱѾȫеĻţ㲻жصĵط
ƶΪȻɿĺٺһЦ֣¶ô
¶һ֣Χ˾̾еɫԼϰʮĹǰԼСö࣬ûʲô湦
ƶӦ㽫еıӵݸƶЦԣ
ƶδԣĸаЦһ£Աԣʲô˲ģ
֣߲һߣȻһתһװײӣѽһײܵϡ
ܴʱϢ˫֮ıϣһײʱϢɢңеƲ豭Ҳһᣬ̵Ŀˮһ㳯ƶ˹ȥ
Сģ
עⰡΧʱ
ƶһһɲǣĸоһɲΣУȻǺǿңȻ߶ȵĽž
̵Ŀˮմӱóƶһһֻƺһһת豭ĵһġ
豭̴ܵ˫з˳ڿлһߡ
ƶһֻѸͷųۻεĿסɽĿˮڿһĨдƵģѸٽɽڿˮȫ£Լ֮Уɢһˮ
£ˮʱڿеӱƶǰ
ƶƵþ׼еˮƱһһֵֻڵһУ
豭ı»ص˲豭֮У豭Ҳȵͣƶ֮С
ƶڵĽԪ֮˵ǿ˺ֹʮʮ
һͷ豭ʱеСжܲϢͬһ֣һˮ©
ƶԼһֻͷŵ豭Ѿ´Ȥ룬һָ豭ĵײϢͨһָͷų
˸ղֻԼƶһݺõĶϷƵģƶĶ֮죬һĿϾӣȵǷӦƶѾһָ豭Ȼ΢ЦĿǡ
˫ס豭еĿˮˮ©̷ѩŹ˿ѾˣƶղŵıȴӵĿţ
ֵֻסһָڲ豭棬ѶһϹӶܿó
ΧǶʱĿɿڴһƬ𺳵ľҿǰɣ
ħݰ
˵湦򣡡
Ҳ𺳵òԼûмĹ
ܵɴ۾ƶкȻᣬ벻Ѿ˵Ƿ켫ľˣ
ƶ΢΢Цţɨ˹һۣȻ˵Ķ㲻У
һԵ̷ѩ˰ҡͷǺȻǾֹȻװǴðĹ̥


151 䶷ҲУ
ƶϾʢһ仰ܶʱɫǵͨ졣
Ϊ׼ҵͶӰȦãֹӲȻʦУܿ챻ݿУΪһǵǱɡ
иĶ˵Ҳ˵һ仰ܲ˵ġ
Ȧÿ˶Ǵͣ˵һ仰ܴ̾˵Ķ䡣
ܰ룺⻰ҪǴȥˣԺôȦ죿УһҪһ
Ȼƶչֳ𺳲ѣΪƶܴùԼΪѧһ׻˵ĲһĲһܴܴͬһ˵һ
ǰ֯ȥ̩нд裬ƨĻôһνĴʦͷ
ڵĴʦһһ˵һһɶϧԼëһܴĶûУһֵ÷зִᣬһѧɢĸ񶷰սһνĴʦȭžͰѶԷñף
ɼƽкʵĸǽȻͬ£
Щʦ֣øƵģһԴѧˤѧɢżĺ֡
ܾʵս飬Ҫ䶷ϸǰһ£ԼδؾͲӮ
Ѷ̱һԺе𺳺Ϳ־ų˳ȥ˶񣬳ĶҲУ䶷һԣ
˵ţֱ㳯ƶŲ豭ץȥ
һץƼ򵥣ʵȴػģĴָڿ֮Уʳָ΢䣬ָڿۣһץסԷĴĴָʳָָ̱ᳯƶϵȡءϪѨλȥ
ȡءϪ˼壬߶ĹȵءصԼϪأطֱ߹ͬйȡءϪߵķֱ
ֻҪطס޷еȻͶ޷ݵϣƶָϵƲ豭Ҳ̵䣬ˮҲ©ƶȻȻһܵҲ˻
ת֮䣬д򶨵̲νڲɫ֮һӣûгˣסԼķȡ
ΨһûԤϵľǣƶɱǹев漴зս⵱ۻʵսֻ಻٣
ƶۼԷץָ΢΢һеĲ豭Ȼ֣ʳָһ˱ǹһŶԷĵ͹Ѩȥ
͹ѨҪǱУƶһ첲һСʱ֮ڶҪ̧
ΪƶӦ΢΢һܿתΪץжȻᰵ˲Ծӥצָͬһ㳯ƶָץȥ
һץˣ΢һƶָһضɣ
ƶȴ˶ԷҪʲôƵģͬһʱҲһƣָͷŶԷָͷ˹ȥ
һ˵ʱʱ죬ܸûӦ˵ָͷײһ
ƶǽ֮壬һ˴¥û£֮ǿᣬɼһߣֿװ׾˹˹ĵģһָ˲ʹһȦͬʵӲֽͬһ㣡
ꡱһ죬ָͷ㴫һ۵
ʱƶĲ豭һУһתһᾢȻ豭Լתƶָһˣһ豭ָϣһˮҲûн
˽ֵһɲǲǼӵĹܳһָǶƶӲײϣԸͣӲû¶ʹı飬ֻľһ־Ŀƶ
ôܣܾдҵʦҲҶָйҲûмҶָײָǵĸ֣
ܼɰƣӥצϵĹͬСɣӲ鲣ָָҲԵָʮֺľ壬˱ľָһ˵˰ֺ
ɾǱƶһײùͷ۶ϣһ񱼵Сܳһͷײ˻ϣ
ƶܵĽִʱѾ˾в˵עαǿƶˣһıݣ׷׹ƺȲѹͲ֪ƶ֮½Ǳصѧʺɱ֪ǳ˧ܵожôĿֲ
ᣬȴǿ治֪ɵĹĸʦ̵ģܴŸ첲װԼ˶΢ָ
ƶܸղ¿Ʋ⣬ʵȴĹ֪ɨһۣ˵ôĶ㲻У䶷ҲУ
˵꣬ƶתͷɫȻĹ¶֮ɫ֪ǲ湦ˣֻ˵Լһԣ
ɫѿ촽䶯ţҲ֪˵Щʲô
̷ѩЦԲƶߣһͶͱģЦ˧磬Ȼ治֪ôᣬôģûʱ̽ѽ
˵ţп¶ѩ״Ĵƶȱӹʱһ¡
ڲԶĲܿɷһֱƶĶƶܷһЩͻҲûȥֹⷴƶ
ȻںĵҲע⵽ƶܵĳͻλȦСŵݺǺЦСѺܺеСĦ
ܿɷЦ
˵䣬ƶѾλܣ似ıλſڽ췴Ӧ˺һһĴȣں޲ѵ˵ղΪʲôû
˵꣬ѵĶԲܿɷ˵˭ʲô֣Ǿ飬Ҹһɫ͸죡
ܿɷưĻŭţֵЦŵ𼤶𼤶ܲ
ŵʶԼЩʧ̬ˣһھƣźȾƵĶԼ۾ȴʼսĶƶڿһ屦
ʱע⵽ƶļαҲ׷׽ͷӶ˭˧
ǰе㹦ͦǿӡ
ֹǿͦǿͺǿòã
ƶɲ֪ΧЩڶָָ۷׷ףεĶ̷ѩɧţһ˵ʱײСѾͷ
ղƶ̽һͷȵ
ղϲľһ¶̷ѩʱסˣ
ղǰءܿɷĶŮǿ֮⣬СѾͷɫɫͶһ޶ɱһж֣¶ԷǾСӫĻŮƺŵӰǡ
ƶûתͷ̷ѩɧţͷСѾͷıӣֲǹģԲ𿩣
СѾͷƶһСӣЦЦҶӶ
ƶתЦŶ̷ѩ˸к˼ŮȥԵ㶫
̷ѩһƯŮӾȻŮѣ
̷ѩڨڨĶƶЦЦȻƶղ޼䣬̸Цȥ
һɲ̷ѩ׵׵ĸоһеԱСѾͷ񣬺ȻûκɵıԼࡣ
ƶղվڳεǰһ߳㣬һ˵˵ЦЦţĵÿģȻղһϤӰ
ףǲ𣿡ղָŴһӯӯŮ
ƶ˳ָȥȴغͶſһ޼䣬ǵڶضʲô˻ĳŴ¥ݴȥ
ţַôƶһ㶣ʵ
ղΪȻ˵Ҳͺأ
ƶаһĨõͷҪǰȥкȻϱһ¡
ƶŤͷһȴһŮЦٻĿԼӵɵôģľϲ
㣿ƶȵЦôط


152 Ŀɳ
վƶǰŮǱˣʳһ֮Եĵ
ò˫̥һ̻ɫķƷԵȶˣƽɬѧͦƷ˹ȥƾնһƷŮɵʡ
ֻ۾ЦһߣҲҪ㣬ô
ƶЦָָԶĲܿɷƣܴ￪۽ġ
һ۲ܿɷƣȻָסͣ˵ʳøһԷǲܣѽ̫ˣȻò˸һʳã
ƶ˰֣ǺЦڸ˵ˣΪʲô˵Ҫ࣬ɣ
ЦٻЦţǰڽϷʢԪƵڴѧʱҾͱңҽҲأ
˵ţԲԶĽ֣ĵ˽ҲССĳƶ΢΢˻֣΢΢¶һĨͬ㻨һЦݣƶˣѹͿССĶ
ǣԽû﹤ѵƶҪ˵ȻԵ֣æ˵ѽȥæˣԼÿĹҵ죡
˵ţŤͷ첽뿪ʲôֻعͷղ֣㣬Ҳÿİ
ղЦеĳ֣ĶƶЦƶѺö࣬ô
ƶתˣغͶأ
ʱﻹغͶ骵Ӱ
Ѿ˰ɣղһ߳㣬ưͣһߺ˵
ƶüͷܾЩԣﲻԣ˵һᣬҡҡͷʱһߡ

ذأ֪Һ޵ҪΪʲôҪǱأ棬骷ҡҡ׹أƵ̾ȻʱԼðһǿҵķУͬǿҵ˷ܸ֧ص壬ʱʱ˵һЩ
㰡̫ˣһԼ㣬㲻ɷ˵ľˣ㰡㣬һֵģǹָʱҲղҲУʡʡɣЦһ֪һҪʲô𣿡
һģֽſòǿ˵骣ǻ
ǻ骹һЦǡǡ෴㣬˶ҪΪֳƿ죡㱳ǸȨյĸף
һصӻߵʮ1503ŷ壬һ֨ѽһ򿪣¶һĿףǺ١
骽ԽȻһӣȥصգˣδ򣡡
ڴϱһȣĶԺЦ˸ŪˣûŵŮˣ㰮ôŪôŪٺ٣º췹Ҫסĺð
վԱߣһֵֻ°ͣ𻰣ֻаЦĲסغͶش
̱ڴϣ۾һŭ𣺡骣ˣ
ͷЦҷˣҲǰɣ֮ǰѾ߹ôһ˾һû˵ıأκŮ˶ҪռΪУһսȻսҪֶΣ
˵ţ骸ص°ͣһ±ѹһͷŭĸʨһţⶼǰҵģأǰ㵱ƣڸֵ㳢ʲôζˣ
ҧгݵ˵Ͳºұô
骹ЦӰȡһ֧ƱǺٴӦҵĶ𣬵³ˣи࣡ο֮ǰǸ˵ôٺˣֻ³㣬˭ֳƿģ
˵ţЦһֱŵƶĺˣԲΪŮ˶аϧģŮˣͷŶ͸һȨƼѪᣡ
۾ɫʧȡ֮һ˷Įͼ˵̫ˣ骣ҾȻûп㾹Ȼһ񶾵Ůˣ
һ͵֮УһֱصӰ֮£գίȫڣȴһֽزڽŵɰڲĿУָоʧȥƽԹɫ۲һʱ־
骹ЦָƿڴҶ񶾣ޣ̨˵ȥԼĻھȻ˵Ҷ񶾣㲻ԼǮƣȻͿڲûǮûƵŮ𣿡
Խ˵Խŭһ̧֣һƱ㳯صȥָҪȣ㱻׽סˡ
骻ͷһȴٳаЦ˵Ů˿ǲеģ
骷ߺ޵˺ٵ֣ȻĶؿһۣ˵أܰɣһ㺰˺Ҳģ
˵ţŤͷҪȥ
ʱһȣԴģֽЩʹ
ãȻ֮䣬骺Ȼ俴شӴԼ
һɷͬСɣб˺ݺݴһȭƵģ²һӱĵ˴ߡ
ĺҲ̲סˣЦ
ֱӣĿĿŶ骣΢΢۾һʱ۾㲻ڣȡ֮һֿµĮ
һú֣ΪʲôҾȻԼȻĵȥעɫֵĶ骣˵
⵱еľƶȻתǾϻϵĳö޷ܣ־Ŀأ˻Ҷʲôֽţ
ЦҶʲôֽţҾͶ㶯ʲôֽţԣ˵ûǺţ˵ĲȫȷҲǺţǺԸҵȷûϵҶҶ֣
˵ţ̧ͷζĿһһȤעŮĺһֱۣٴһ绰ңҲ֪㾹ȻӴĵزΪɨϰ㻹ǲֶΰ
һ˵ţ΢΢ǰбˣܵõƶ𣿡
ȻӲʹͷԻѣĴЦֻҵľУղǸСŮʲôƶͬôãһǴУһǴŮЦˣֻҪ֣߳ҵֶΣȻԽֵܵģ
ЦһƵԼ
Ъ˹Ĵ󺰵ѵǺٸ㣬ô𣿡
˵ţԹĶź٣ҧгݵ˵ΪʲôҪңռأ͵õҪһ𣿡
ٹЦ°ͣٺٵ˵骰骣ΪԼ˽أʵϣΪһشС÷Ҳ˽ص˰
˵ţӵĿһأ˶Ůְֺޣ־µľ
ҸһίԺ泤󣬴СؾһƢһ£Ƶ˵ʮ꣬ҪңҲ뿪ίԺôȰôû˰취ֻýȻӵ˳ӵĺϣȻС
ٺ٣һУһôţȻٺٵЦţȴһսЦԼȥҧԼϵԼݶˣϵĶҲҧˣѪһʪˣ
Ȼغ޵˼£Ȼ𺳵ĿһأǲһʮŮѾԼĺݣ
ʱʼҲұκһˣҴʱʼҾ֪һƥ޷ѱκ˶Ҫܵκ˶ҪɡĿúȻȻһ̾ȻԶ˵˵Ҿǿأҳ˵õһʬ壬Ȼܼҽ⣬һܵõʲô
Ц˵̫ˣҲ̫ˣ
Ц˵㾡˵Щûеķϻʲô˵ţɨһ۴̱ŲĶ骣ˣ㰮
ٵЦĿ̰ڶشţĿö̲ס飬Լһ˿ңƬƲһ㣡
ɫҰף˻ңԸȥҲԸһë
غߵһЦ첽ߵ׷̨ϣ͵һƿ̨ǻ򵥣ҪؽڣǿҲȥʮ㣬ȥɣ⵨𣡡
ȻסɲǼ䱻ؼ̤÷飡
עŶ骣Цһ˵㾡ܷŴɣƺҲģ
˵꣬ȡԼſȥ
ߵſڣŵһɲǣһЪ˹˺ѷεԹüֱǵѪ
أ㲻úҲŹģ˶骴˻Լͺپ
شκʽвЦһҪţɾżرյһɲǣ洫һĿ޺ޣң
ޣ
͵һԺ˲̨ϵȥһɲǾ־飬˲ƶڽѵ¿ʱ˵Ǿ仰һ˿ģһһ˿ĶûУʲôֱ
ԥˣҷ飬ԼصͷпĹޣ޷Ǹӵų֮Цݵ
ƶ֪飬ôң᲻һһ˿Ҳûеޣ
غȻһսһҧƿ˽ȥһȻ󺰣ס֣


153 һǿĸ֣
صһ󺰣Ŭڸ·ĺסˣ̧ͷĿأôˣ
غ˵ߣ
̲סŭſҵĶ骣վ㷢ʲô񾭣˵ˡ
˵꣬رһ˹ȥ˵ҷˣ𣡡
˵ţ骣һߣֻʣºһڵ۾ֱĶȥıӰ
ᣬŲһһΣ磬Ȼؾȳ˻ڣȴҧгݵ˵أΪҾͻм㣡
غһ˵˭ϡĸм
Թ˵лᣬһֵģɸˣ
ӦʲôֶΣʹҽžˣ
Ŷߵ˵ſڣȻͣס˽Ųվ룬߽˵ݣ˵ʮ˲İť
ʮ˲㣬غ˷һŽ𿨹ȥһ䡣
һŽ𿨣̱ϹϾ˵ãҪ֤ȥ
û˵꣬رһĵ˹ȥϻôʲô㿪Ϳ
һ£ʢ˵壬ٶ˵ֻն࣬ؿһ䣬Ȼ˷ţ˲Դǰ̨㱨顣
ؽڷ棬ߣºٵϢȥҹԼһλ棬㶵ĳ
Ŀʱʱͣʱãʱˣû֪ǸŮЩʲô
ʮ¥㶿غͶ骳ȥĺٴڵϣĿ⽥ıԹ
žţɫǵϺ죬˺һȻӵһͷЪ˹ﱩߵҰһĴţأΪʲôҪҹȥ
ٷһŷκܹҵĶ豭绰̨ƣ
һѽһˤɢԺ󣬺Ȼ䷢һ㽫ӷĳŹǽϵĵӵȥһһ߷Ұһĺ֮ëȻ
¥ķϹһʱٷģסˣȰȰһ䣬ò֪ͨ˾
ҴҸʱ׷ѾǺһ㣬һȣڵĴŴ
٣㣬ôˣСĵʵ
͵Ťͷ۾ǱѵѪ˿Цôˣӷ٣
Ϣŭ٣Ҫǿɲ㰡Ц˵һ̹ȥ
ٿҲһƱ㽫ȷɣ£
þƽͽĽɫͽ᲻״סһᣬô׾ߣ
Ц˵٣˵ĸ˵㣬ȥʰ
ת´һĵ˵㣿ɣ˼һָͰŪˣ
þҲͷЦǣֻǸСЩȻ㲻ʲôģҪ˵Ϊǽѣһġ
鵽ߵķַˣͻȷŭһڣͷ˵ϻ˵ҪʵģķӶˣ
þһЦݵĴչȥٶʱ۾һûǹ
þƨߵߵЦãȥ˵
˵ſ첽ţɹһᣬֺһΪѵ˵٣ǲ
ٶʱƿڴҰȻ˵仰
þһΪѵ˵ҲֻǴѧʱģһ죬˵Ҳǿ
ָþı裬ⶰŮһٸоʮŸӣٰӲûǣôңݣôᣬҹƭǺӰŪ
þһæӦúúãȥ˵ţһ̳š
¥´ƶղûûεĳ˺ܶ㣬ֱѶԲģͬʱһãһЦͣ
ƶղЦȥСѾͷԵеͳĶӣС椣´
ղҲ欽ĵĽүҪСҸѽ
ƶװһȵӣöСѾͷĶȥӴ߽˲
ղЦֱ¶ŴĴָôأġ
ƶֱӣղ˵㣬Ц֪ĺܶо飬˵ʵ˭ģ˵꣬һ˹ȥСѾͷ˻С
ղƶһ§סʱụ̂Ťͷ۽Ǻ˵ö˿أ
ƶ̧ͷһȻܲ˿ĿɿڴһЩԭƶڨŮҲ׷ȴ
ԶƶղЦģֻģʺ޽ӣ
ƾʲô߾ôƯŮƾʲôŮʮоŸڿ
ߣҴȥˣ߲ߣЦһԵ˵
ʱѾָϵһ¼򵥵ĴҲһֱעƶĿɻ;η
һҪ뿪ɾʱ򣬺ȻһӰĿ⡣
˵һը¾ȻƯŮӣ
һɫȹŮӣ޳ͤͤһűɴ֮Уʣ翣ֻ¶һκ˿ױǶ˻ƵģʧǵĶҲŲ۾Ǿ̾ɻƯŮӵȫòģ
Ϊӣ֪Ůɫֺ˴ŮɫһŮԺһƬհף
һʱе˶ͣ˵ͽ̸˵ĿⶼŮӵϣ˶Ůӵɫ壬ʧ
ںղ˵ЦƶҲΧ״ҿһۣ˶ĿͶԼıԲתͷʱ۾˲Ժ޷ƵһͷŮŮ·𣿾ȻƯ
ƶԵղҲ̽ͷһһҪʱղû겻壬ݵõõõĴд־ĺţôô׷ˣ
ƶϾгɣǼᶨȻһʱ䱻Էò壬ܿ췴Ӧ˹оղ΢΢Ĳţ̲סŤͷһۡ
ֻղץԼ·ƵģСѾͷһ˫۾־ĶԷ·𿴼ֲĴħͷ
ƶʵôˣ
ղ˵һ鹬ɵĴʦԷˣʮԪӤ磬нһǿĸ֣ץҵģ


154 
ղһƶΪ֮һ㶣ʵ޷нһǿĸ֡ͷκǰɫŮϵ
Էһɫĳȹ˵ŵɿҲִһŮ˴ȹӣҲʲô˶ע⣬˵ִƫƫȹӴϱ͸һɹɫĸо
ƺŮӵһɵ̴ζţɢɫ㣬ͶһֵȻŵϢ
ԷӯӯĳƶÿһԱߵ˱Ժˢˢͬһ仰貨΢
ƶ̲סһΪԷͷ壬ΪŮӵľòƮ𾪣ɵŮһǴ뷲ľŮȻΪϾûһ˿˼̻Ϣ
ԷĿתĶƶվס˽Ų·丵С˲̳һ峺̶ˮ͸ƽ޲ûƶ֣;׵аʡ
ƶԷﶯ·ľ֮С
ƶ֪ǰŮղĶͷ𾪵ķ֣Լ澹Ȼһ˿⣡
ǣƶԾĿԷ΢΢һ࣬ղ£
Էע⵽ƶ΢СĶЦЦ˵ýţҪ֣ղлỹֵģûе⣬ֻļ䡣
仰Ҫһ˵ƶ϶зУһϸµ˼ƫƫԷ˵仰ƶȴ÷·쾭壬ȻƵģ
ǻˣƶаֹһ䣬ȴ˵򲻴ùһ£ղһҪҵʬȥſԣ
ղƶ̽ͷŵĶԷԪ͵ģ㲻Ҫƶ鷳
ƶŤͷһۣ죡
ղƶһţʱһԴֹܿŲӾǿ˵ǣһһ˵׷ôãΪԪô
Է΢΢һЦղҪץ㣬ﻹݵôԶңʦƾı£õԪ𵤣
˵ţԷĿ䵽ƶϣ˺ɻ󣺡ֻŪһ顣
ƶĿĶԷΨղ˵ʲô飿
ԷĶƶ̬Щ˵һʱƶҲ֪˵ʲôټĴ˶˶һ㣬ţѻȸ
˺һԷȻЦǸˣʲô飬㲻֪֪Ҳ׵ġǣҪֻԪ𵤵ġοԪѾˣֻҲˡ
ƶ˵ʲô飿
Է˿ܣǻطɣʵڲ˵ĵط
˵ţӯӯĴӴȥ
ƶһȥղס·ʹҡͷɫ֣ƶҪȥһȥٵĵطö֣
ƶЦĸղգСɵϣЩǶ㲻ȥģţȥ˶࣬ôġ
ղϷ֣Ĳסƶĸ첲Դҡø˹ƵģУҪһȥ㲻ܶҵģģ
˵ţղСָͷ۰Ͱ͵Ŀƶϵһ꣬䣬˵ģ
ƶůůģָСѾͷָ˹˵ɵѾͷһҪвԣ㲻ҪңԼϽŶûУ
ղʹ˵Դȴ˵ܣû㣬ܵȥһˣ
ƶСѾͷһӢ¾飬ٲµղ뷨Ҳû˵ʲôֻЦЦȻԷ˳ȥ
ԷȻǰûпƶдͨˣԿۣԽ鿴һۼƶղ˵ģаԸ̾һգ
ʢԪƵĴſڣƶԷһ·ʢԪƵ걳Ĵ·ϣΧҲ࣬վס˽ţ˵ʲô飬ֱ˵˰ɣ
ԷҲվס˽ţ͵˵һҵʦҹǣˣܻ𣿡
ʦãƶһ£ܿ췴Ӧŭ˵ϻǸʦãһ룡ղһûأ
Է΢Ц˵ҲĻǣķⲻ³ƽҪ֪˷ߣܴ裬ԩ˽ⲻ˽ᣬ˵أ
ƶЦֲҹȥķԼ鷳ģᣬǱˣԼҵģʲô飡
Է˵ǣ棬Ϊ飬Ϊߣ˾ҪеΣ޿ɺǡ
ƶһʱŭƨƨʲô棡ղû˺κһˣϲҲϲңһҲʲôˣǲŵ۰
ղƶСֹһ䣺ûе
ƶ˺ûЦŤͷݺݵĵղһֻۣղɵʺСͷתȥ
ԷûпСƵģɷƵʵҪſϰʦõķң
ƶ룬˵ҺղǸԺҲɧǣҾͻ㣡
Է룬΢΢ҡҡͷʦõƢǸġɣǸɺã
ƶҪſ˵ȴղ·С˵ƶǸɣԷܸߵģκ˵Ǹģ˵ĻѾܲˡһƴܲﻹǲҪĺá
ƶƴͿѹô߱£粽У鱾ǲԣô಻ƽ鲻ȥܣƫƫҪǵ£Իе
ƶЦŶԷ˵ÿ˶ӦΪԼΪ˭˭ǸǸǸʲô飿
䣬ͻȻƾճԷߣŭĴԷ㣬ˆʲôȻҪǸ´ȥһ鹬ɵ˵ˣҲûʲôΪʲôҪǸ
ƶһղ㺦ԼղӴ˷Ůʱŭͷ𣬶򵨱ŭ۶ݺݵĵ⣺㻹ˣúãʲôֶηҵҪνһʲôͣ
˵ţȥӣһ׼ֵģ
ղںСɿ𣺡ƶ׷
Էƶһ棬̾ǻ䣬ǳۺ죡
̲סͷʹֵĿһ⣺ʲô
ŭҲһ̺鹬ɵͶ㶪
Է̲ס΢ŭ˵
ⳤԷ£أʱһ˵ֻǱƺһѵô
Է̲סҪʦ㣬̵Ǹ㲻Ҫķô
͵ŤͷǲԼĶ䣬һ𾪲ʧԷ㣬Ƿ˻ħˣ㾹ȻǸʲôˣ
ޱȳӵĶƶҧгݵ˵Ҿ͵ûйԼðɣԸҲǸ
ƶЦҪ˵Ȼ·߿һµA6·ͣ£ҡ̽һòŮӣء
ؿ˿ƶֿ˿ղԷ⣬ʵƶʲô


155 ޣ
صĳܲĳһµõ˺ܴĻ⣬ƶһ⣬ƺһûʲôʲô֮ǰ񿴼˶骣
һĨȻɫţҺԼ˵顣˵ţغܿ˻⣺λ˭ѣ
ƶЦѣô
ŭҪ˵ȴԷĿϵĵһۣĶ˶ţԷںǾШԷ㣬ʦãң𵤴˶ôҪ𣿡
һ仰˵ԷʱĴңŭĵһۣƶղ֪仰ʲô˼ظͷˮʵ˵ʲô
ƶصأû£뿪
ԽɻƫƫһļǿŮһƶô˵˳ĴԷҪʲô鷳ôҪæ
ƶûü˵һһشû£
ƶʱŭŤͷͷſһ㣡
ӣڵıҪϻҪأ
ƶҲսȭͷָĿֱ죺ðΪŮҾͲ㣡Ҿ㸸ĸúù̹ܽܽ㣡
ŵҪ֣ȻԱߴһڵϵ
˶ʱһ׷Ťͷһֻ׿ĵطһŮڵϣѪ֮С
ŮʢԪƵ·£ȻòƶһۿȥȴĿŮͷΪñӵ¶һɫͷ
⣬ǡ񣿡ƶеͫ˲ŴԼؿǱһӣһ
Ҳһʱ䲻ƶˣԷ첽Ůߣ΢һ۱ҡҡͷûˡ
ƶз߽һȻѪ֮Уôģ治ͣðѪݡ
ô£ƶֻԼͷҪըһĪĸоԼУţš
Ӷ˶ǰƶǿЦЦ촽䶯һ¡
ƶ·һɲǿЦٻŮʳһЦҪ˵Ҳ˵ѽŮô࣬ѹ̫ˣ
ǣڵ˵Ҳ˵ˡ
ƶ촽һ£˵Ȼͷϴһ˺ѷεĿ޺̧ͷϿȥ
ֻʢԪƵ̨һŮſ̨ͷɢĺţƶĿǿһ۱ϳŮһɫͷǵĽ˽
ʱ򣬴ӷһˣһֽȻ̽һۡ
һ̽ƶʱʲôŭöҪըƵģһ𣺡٣
Ȼʮ¥ʮ׵ĸ߶ȣɺٻĸоƶڵɱ絶Ŀ⣡
ƶһ۵˹ʵһ㣬һú
ٿһѽ˽Ͻ˷棬һͷܾҰһĴ÷ΪʲôҪѰ
˽ᣬƽߵŮԹǵĶħĵź٣һԲҧ촽Ѫ˳ţȻһ˻𣬳ź˹ȥһҧס˺ٵСۡ
һҺţ˽һƣ
˽һӲںٵСҧһҲ͵һƣŵŵײ̨ϣһʧȥģ
ٺûɢֻʶ֣˽˱˲ʧ̨ıء
ƶڿٺ̷ŭİȾͳƵܣղҲ̸ܣرͻһĻ÷ңʶ׷ƶƶ侲һ㣡
Է໥һۣԷߣȥ
˸תνţȻһĳ׹¥
һ£·ˣ
ƶʱԭأһһıӰغղøӵĿֲ
һĻɽͼĺХ֮һɼµŭ
ƶΪŭ΢΢תǸŭñѿѪ˿һۿڵԱߵĵ˽ʱǲһ磬˲䱬ָʮٵס٣ޣ㲻ú
ٻڷɱڣֲ֮ˣ־ˣ֪ΪʲôԼŮȻĿֲ飡
Ϊʲô⵽Ϊʲô
һͷҰһڷشת亹עУҵøϽ뿪ӻɱҵģһģ˲ӦøСһƽϣ
һƶУſչֳĿֲͲ
һ⣬ٱȡԼĳԿ׳ţɸճתطͷȡһǹϡ
ʢԪƵĵ£ƶɱڵ׼¥ȥץ٣ȴһס
شȰƶӦý죬㲻Ҫ嶯Լȥģ
ƶŭ죿˻Ȩǻʲô
һ仰ضȥˣһʹʶľתߣҧҧɿĵȰҵģңһӦõģҪΪղ룬ҪǽȥˣԺô죿
ƶһղʱɵҪ˵ʱ򣬺ȻʢԪƵԱߵͣصһһɫıֵҰһѸٴк·ϣһĴӸ˶ʱײ÷˳ȥ
һ㶣һۿ⳵ͳĳƣʶ˵٣
ƶȥĻʱֲŭѣһڵһ˳ȥĳźٵĳ׷ȥ
ղһ㶣Ҳ׷ȥ
ԷʱҲһĨŭ⣬ŭɶ˭˿ɺޣɱ
Էɨһۣǿŭ˵˲Ҫ£
ŭô죿
Է룬˵ȥõĻ£ãһɽԺ¶Ϊ壡
ٿűͲţİȣԼѾײ˶ûвԺֻӵԶԶģܵƶԶԶģ
ٿɵʶ̧ͷһۺӾʱһӰٵ׷
һٶʱɢԴ͵һŤֻƶɫɱڵ׷һĶħ
ٻһȣߴǰĳߣǰǺƣͣһŵĳܶˣ
һҧһţʹ̣Ӳıеһ·쭣
ƶֻôʱһһؿȼţһ̨תڷѪһͷߵҰޣ·Ͽ׷ɫı
ƶٲϽļһÿһ£ض·λòһΣۿɫıԽ׷ԽеŭԽԽʢ
ȻɫıһͷеϿ񱼶ȥ
ƶ͵һһڵͷĳ͵һץ
һצͬצһ㣬ָӲĿٽǵϣ˺һӲϿٳȥָӡ
洫ŵĲţһЪ˹ŭǰðһ̣
ƶֻһɾǰ񱼣
ܣƶһһһצһָͷӲ⳵ĺ˺ֽƬһ˺
һ£ʱ˲˳ȥ
ƶһ½⳵ǵڵϣҲ˲þףŭű׷ȥ


156 첻㣬գ
ٿʻеһʱֱײ·ƶں׷ᣬеŭԽԽ
ֻһͷ׷ȥ׷ȥ
һֱղǵĿƶıӰȰ䣬ûмƶ˷ŭ˵Ļյߣ̲סȥ
ʱ·˳ʱ򣬺·Ͽٶһֱ᲻ֻ֮תٵ·֪꣬㿪ϴѧ
ϴѧһֵʱǡô߳һϸˣһװ߲˵ĳӣɲʱ¡һ˺ͳײ÷˳ȥҲһײ·ͣ
ŵûһ£֧ȥϸû£һƼϸڵϣҪվʱһšԿҪߣȻ䳵ſ˹һˣǶ¿ŭĳţôģײˣ
˵ţŤͷԼĸ׿һۣ裬û°ɣ
ŤͷһֻۣƶϸС綹Ӱͬԩһ׷ɢԽԽһɿеǮ˳ȥֵĴ󺰵ÿÿ
¿Ӵȥץסٵķ̣Ǯ˲³ߣ
³ۿƶħԽ׷ԽԽԽǾ֣ԽԽǷң
Ȼ䣬ٵ͵ӹŵһӲȻͷ𣬰γǹָŶ¿ÿ
¿ǸƢҿǹǹִӣ³͵ҽԺȥߣ
ٲסĻͷ󣬱Ϻ£ŤЪ˹Ĵӹ濪ǹˣ
¿ҲŤͷ˳źٵĿ⳯ȥһʱ־ϲĴˣ
һ֣жһԭһģ
ԥŶ¿ǹ
¿һŤͷǲǰҿǹҡҡλһ£ͷһؿڵѪĵ
¿ɴԼϵĸ첲οȻʹķһţ㿴һϸһĳͷ˹צɫ񣺡㻹ҵĶ
ٱϸģûһ²Ծһһŭ˳ȥ˲ϸʧ˳ͷǰ棬ųһ𣬴ϸ˹ȥ
ҵģҵģٷһţš
ƶںĿһУŭüҪըˣ޲øԼһ˫
ɵܵѪֳʱ򣬺ٵĳѾܳʮԶˡ
¿ǹһʱڵԼĸȥһ·һ·һصѪ
Լĸ׸ǰһ̽Ϣʱһ˺ѷεĿ޺裡
ɱƶķŭˣϢߵҰһĴŭţ
͵һʱһڿգӲȥԶȻʯһغȶʱ͵һţӲһַ
ŭƶһ˲䱬Ѿﵽһ˼ĵزӰ̾˺ƿһٵıǰţǿĸɣһһ½ƶڿնѸ׷ȥ
һ·׷ƶʵǺˣ·ƫƧڳǽƶ׷һ׷źٳ˳
ۼƶԽ׷ԽæңһĿţɾƶԽ׷Խ
ٻ֮̽ȥǹȥƶ񽡽ûдƶһ߿ʮףôУ
ƶ㶼㣬ŭȼյ۾ֱֻĶźٵĳӣԽԽ죬֣ͬ
ǹûУٿٰʱѾ˿ŵһ½ǹӵתʱȴԼѾе·һ͵ĳԼײ
ٺһ̣·֨ѽŻһŤŤSͻߡ
һ£ƶʱ׷
վסƶ׷ʱһֱ˵ͣ£ΪԼڵһΪԼһɢˣԼһͣúٸˣ
ۼǰƶҲ̲סˣһŭһ䣬˫ֿڱĵϣһƣ
ʱڿд˼ת˳ȥ¡һ·Աߣͣķš
һ󣬺ͣĺپȻûˤֻǲ˶ͷһƤŴӳ˳Ĵɱңɱң
ƶȭͷĽģ۾¶һɿµɱҲɱ㣿
˵ţ߹ȥһֻֽ۾ɵ۽Ƕѿŭֱɥޣ㣬ôµ֣
ٴҲģǱҵģҵģ
ƶŭɶȭͷø߸ߵģһȭȥٵԴͻһҵԴѪɽ
ɾƶһȭҪȥʱؾֵĴ󺰵ҪƶɱҲ᳥ģ
ƶ͵Ťͷֲ˵ѵŹô
Ҳ˲嵽ǰ嶯ɻƲģô˿£϶ܲģ
˵䣬ղԷҲŸϵˣ·ҲͣһЩ˶ָָ㡣
ټ˶ƶֳһ£ʱĿЦɱҰɱô˿㣬ɱңԺȥ
ƶŭûҲʹ٣ɥĲ㵱µû𣡡
Ĳ㣬ӾǷӾ˭ˣվ˭
һ·һжȻƶйڣҲ̲סŭˣͲ𣿡
⻰һ£漴ŶӹЦЦЦ
ЦˣٿЦţָүˣҰɣ
ſŵԶԶĴ˳ȥ֮ƽ糣ûа㶯ֻкٿЦڲ
첻ʣΪۻ֮ж˵ˣɴûпүһ
һ˭ף˭ϣܽһף
ҧгݣҪǰȴԷһסվס˲ܶ׷˶ֵĽɣ𣿡
÷ζҪըˣŭ⣬үҪ㣡
ԽſЦҲңүҸ˰ɣ
Ъ˹ķһһƽ糣𣬺ٿЦ㿴ûУүŲЩˣүҰ
ƶҲ̲סˣһȣ첻㣬գ


157 а
ƶһ͵̧һƵֽʷʱѪӿֽʷҲܵƶӴԪǣʼİɫâ
Էʧһ˲뵽ǾШ
һֳԵʼ棡
ШԭӦ𣿡ԷԺ죬΢˶̲סȵƶ˲ܶԷ˳֣
ƶŭŤͷʲôƨأ
Էȵǧ˲ܶԷʹ÷нɣΥ߱٣
ƶ̲סŭЦ˵Ҫܵ٣е˵Ҫܵˣʲôأ
ȻƶйڣҲ̲סȰжԷ˺ˣ٣ᱻûɢó
Էݲƻסְɣ
ƶŭֲˣҲŲƨأ
ԷҲŭΪ𵤴ˣֻһ֮ңôͲˣеֻҪͷų̷н𶯺ƻΪˣԲ鷢
ƶ̲סףָԷƿڴҼ㳤øһģû뵽㾹ȻЫĳѪ˵еΪʲôΪ˵ϵڹ𣿡
˵ţƶָƿڴ㣬ʰ֪Һղ鷳νɣνʿ𣡡
ƶŭĿ˶ͬһصţÿһ˵顣
УɣǵΪʲôУĿ黹Ťͷһ֮ޣʲô𣡡ƶݺݵһڡƲЩòȻļһڿ˵أʵԼΨԼܵһӣ飬ܳǿеǺͷڹʲô𣡣
ԷƶɵˣԷ츳ߣᣬнȴټͷߵʱɵ˼ҲҪͿĳƺһԷˣﱻָű
ƫƫԷ뷴ȴ͵һƶĻһֱɻ󲻽һͷеΪʲôֻΪ˳
ƶԽԽԽԽǿƲסԼŭɶŭȻڿ˵Ҫֹңؿڵģȵ𣡿һò绨ȻޣүգգǲеƶǷǣҲҪе
˵ţƶϢʱõİԪȻͬӿբһ㣬¡һֱƶͷ
һϢͬкͬӿƺƵƲɵ˲ᴩƶȫ
ƶеľѪ˲ͷڵ֮ҲԪúȻӿͷֱӿȥ
廪ǣ۶Ԫ
⼸ɰǿϢ˲۵ͷ󣬳ƶͷٻѨ󿪣һۿɼİȻɢֱţ
ƶе׷ܵǿԪʱȻһȼڻзɳķͼΧƶͷֱĻľ˲գ
ɲǼ䣬ؼȻɫ
˵һѸٴӿתۼƷѹѹͬĻǣֲָ
¡¡ںڻ谵ĺƲзһƵؼǿϵкϣ
ſڽĿշƲ㣬㶵ķһǲĻһȻ亦ˣһƶҪɱң
ƶһŽߵú˳ȥŭˣޣڲ֪ڹȥٻ𣡣
˵꣬ƶһָգһȣ𶯵ؼﶼ·ɪɪף
¡꣡
谵͵һ׵磬谵˲յͨ͸˵Уƶʱëŭ䣬ųһ۵Ľ⣬ͥµĽʿе
ƶһָ̱ڵϵĺ٣սףһȣа
䣡
˲併һ磬˲˺٣
ɲǼؼһ˲ü̵۾ʶı۾ֻΧһͻĳȸдǿȼƵģ
ãΧ˲۾ֻ»ָΧðһ̣ڵĵطһӣʬ޴棡
·˴ûгֹһ㣬һĻҽû£
һɲǣܰˣԷһĪĿ⿴ƶ
ԷиӼˣ㶵Ŀƶ˵ȻһֱΪƶйڶʹˣɴʱȴҲ̲ס壡
ؼ˺ࣿȴûһ˸飡
Ψֻǰ˸е
ʱԼƶĹڣƶ֮ǰƿڴԼĻǾʹ죬ֻ޲ôȲʣһ䣺úӣõǣ
ƶʩչ׷ֻû˲ˣվԭأ˺һĴзŭѪҲƽȥ
˺һתСѾͷĿԼ
ƶǿЦЦǰ˵һǻںˣ´ˣ
ղΪˣΥֲĺˣСѾͷ־£̲ס۵һ˵ƶĻУǵģǵģûǻģеүῪῪ۵ģ
ƶ̲סЦүүۣǿ۸ղžӦɥĲޣ
ղָϽסƶ죬ɫֵ˵˵ģ˵ģ
ƶǿЦɵѾͷޱͬ񣬴ͷԷɣǵ֮ǰ˵ĻôͲҪˣϽԼ߰ɣһܱҪã
ƶ˵꣬ղ̲ס޵ıƶҲߣҲߣûҲеģ
ƶЦŸСѾͷ˳ڷ˵ˣС椣ǰûңҲúܺúܿô
ղֻһҡԴ£еģû㣬Ҳеģ
ƶһֻ§ղ̾һղΪʲôȰһҲҲȰһ䣬һֵģ
ղ̧ͷʵ˵Ȱţһ뵽Ȱ˵ˣԺһƲ֣ûڣҵģҾͻѹ
˵ϣԺѭ浸صӣҲ뿴Ժÿüڲӣұ룬ٵʱһˣһ𿪿Ĺô죬Ҳûʲô˵ģ
ƶӯ̧ͷȻһ̾㶮ң˵Ů˵ҿȴɰŮӣƶεºܾŮΪ飿
˵ţ໥һۣͬʱһЦеֱŨ޷·һٱ㽵ٵͷҲûʲô˵顣


158 ˪
ƶղģһʱֻԷһ԰Ը̾
Ҳ֮Ƿ񷸽ɣһһ֮ĸȴеġԷ΢΢̾һ
ظǿ㶵ķͻȻ䷢ǰŮôİΪԼӽƶԽԽ˽ˣɵͷŷ֣ԭԼһ֪
ʥƳΪһŭ֮ɱ֮ģգû뵽ƽ￴ԸͣϲЦȻһ
ʱݣ̫ƽʱڣȻҲйص𣡡رƶΪˣгһ˵ĸо
Ŀƶղ§һ𣬷·쳤ؾã·𺣿ʯãҲֿһ硣
б˺ݺݵľһѣȻʶԼһӶ֮һţΪǱ˴̫ԷˣԸΪԷ
һԻమˣʲôܲɢأ
һɲǣҡ
ƶղӵţֻҲֻܱߵڿʲô˵ʲôͳͳûйϵҲãʲôҲãͳͳӵԺ
ʱ˿̣֪ԷǰԼģȻ仰û˵ǳĿȴѾ˵һС
ԷǲĿһ˾ɢƵģ̲ס˵ʵа취Զٵġ
ƶղһʱͬʱϲ׷ʵʲô취
ԷĿƶ˵Զ

ƶղͬʱ󾪣ͬʱ׷ʵΪʲô
Է˵Ϊ׷ǳϲϲǲȻɣκΥɵˣҪܵ췣˵бе飬һ̶ȵʱ򣬾ȻȻĻ׽٣¥ԽߣԽױһģ
ƶȻвԶף
ԷһĨ֮⣬ͷ˼㲻׾޷ѰϢȻ㡣һ൱ƽؽһ¥ȻĿ꣡
ƶʵоͨʹ÷һɱˣһ߲Ķˣ
Է˵κεĽɣκε涼©꣬ο˹㲩أ֮Ͻް©Ļγɣ
˵ţԷƶһۣζ˵ֻһ̤еĵ·ͺסͳ嶯Ҫף֮ǰ֮ǽȻͬģ֮ǰ㲻һȷǿһЩͨˣһɹôδˣأʥ
Է˵ĻƶȻɵղ֮ǰԼ˵ĻгˣǱһͬ£ɽˮ
Ӹöð
ղһԵǵƶĸ첲ҪȥѰ·ƶǲҲԵģǿԶ㵽һûҵõĵطȥһֵĹӵġ
ƶȻЦȻҵһӴУҲһӴŮ
ղ̲סһ࣬еһ±ƶɢ࣬ᣬ˵ʲôأ
ϲģֻԷľ˶һɵø̾ҼСѹƶ˳ԣ
Էϧ˵飬̲ס˵ֻҪƽƽĹ±ӣ飬һҪˣ
ղһƶĸ첲ȰƶǲҪ˺òãҺɹԺᡭ
û˵꣬Ȼһߵһ̵˹ȻֻЩ⣬ô꣬ǲô
һ㶣ķȥȴֻԶ৵һɹһðŵɫâ彣վһȶˣȹƮƮŮӡ
ԷһŮӶʱһ𣬲ĵ߽溮ɷ˿ࡣһǣġ
ɴ۾ǰ޵Ůˣʧɣ˵ţתͷԷԷ㣬˵ʲô
Է۾ĿŮˣһ±ޱȵԶˣǵ÷糾ʯʦý̹һʫô
һµɴ۾ԳԵ˵㣬˵
ԷĿŮӽµĳϣĵ̾һѵѽ𣿡
ɴ۾ѽһȻǰ˻ģʦĽô棡ѵǡ
ԷĿĶŮӣһʱǿ˲˼ˣ𺳵˵
ŮȴûпǣֻĿһӶǸûнǷֻĴһƶĿĿղ
ղҲɴ۾־ϲֿ־壬ʧ󺰵ʦ
ͬһʱ䣬ҲʧǺβ˪û
ƶһ㶣˪ûôƨСѾͷʦСѾͷôӦõȷܳƨɣ
ƶŮӣֻŮòղ֮ϣһĹС欣Ƶ죬װѩ۽΢΢ԵüȽĮƫƫüһɰɫ룬ͬ㾦һ˫һ±
ƶղĿɰصĶׯ󷽣˲ܿɷƵұԸУԷĳ֮ˣٿ˪ʱֻŮӸ˵ӾΪǿң
һ޽ףƫƫ˿һĹǣɣĮȴ˾ʱȻһЦǣ
ʦƶ̲סŤͷղ
ղЩηĶƶ΢΢˵ͷţҵʦһҵģ
˪ĻЦ㻹ǵʦ㿴ڷǳ˶飡
ƶñѵС椣ղʦӵסղԵĺܣûдĻҴģ
˪´һƶһǲм㴳ĺģʲô𣡡
ƶһһ˵ҴĻȻԼղûйϵϰϣ
ղӵĶƶǸжѹ̲ס̽ͷǵģǳĻʦҰɣ
ΪԷѵð˪зɿһĨȻ̾Ϣ֮ɫָֻܿĮȥܽ𣿡
ղһ㶣̲סкȻһϲĺʦа취ƶɹٵĶԲԣһа취ĶԲԣ
ղԼʦһͨ쳹صı£ôһа취ƶ٣ԽԽ˷ܣ̲סƶ˳ɿܵ˰˪ߣ䣬ʦһа취ģƶɣҪôҶԵģ
˪Ĭãһߣô϶һа취
ղʦͨôһа취ģԲԣ


159 һת
˪Žеղ΢΢̾һȴ˪ߵ㵱˵а취ţڷôЩ죬ôôɣ
˵ţһָƶĻ죬ɫҲԺϵ𣿡
ղʧɫǵģƶ˵ģҺܺõģ
ղԼʦԽԽԣ͵Ŀһ£ӲԾıˣҪܻƶߡ
ɰ˪ָղһ㣬ղ㶨ԭأ֮ͬأҲá
˪ЦصߣԹԸ߰ɣ
ƶ󾪣Ҫʲôߣ
˪ָһ㣬ʱƶǿޱȳصһˣȴǱѹɽµߣҲã
⣬ô£ƶȫ޷ǰһ绪ѩ˪ŮӶԼƮƮһ㣬;Ȼˣ
㲻ҪΪʲôͳƶŭ
˪Цһʲô£
˵꣬˪ͻȻһָȵ˻ģ
˵꣬µİ˻ɽͻȻʧȻ˲ǰ˵
˪ƶһָȵܵ𣿡
䣬˻Ľһ죬˲仯彣ͬһɲǼչ㻨궼ǷɿתĽе棬ޱȣĦ죡
㳯ƶȥղûɢһ˻Ҫ
ƶֻǰһڣ˲ѹѹ˹˵ǰʱ˲ͣסתĵѣǰֲĽĦ
ƶ˿ɣֱ׳Լһˣ̾ͻƬѪ⣡
ƶ𺳣ûмķֶΣ
ƶΪ˪ҪԼ¶ֵʱ򣬺Ȼǰһգ˻Ľɵĸһʢʻ£ΪǶƵģһһ£ȻѸٵıһ߳泤
泤ƶǰͣһ£ĿӿŵɫĹ׭飺˻ģ
Ȼ˻Ľ˲ʧɲǼֻص˰˪Ľ¡
˪һȻ˵Σ
ƶЦһ治ɫĴסб¾ͽɱˣҲҪղһ𣡡
˪ʱŭһ̧֣ƶ¶ʱ٣ĽסЩһʼֻСĴָ֣ƶĽһ·С죬ܿȵʱֱ˴Ĵָ֣䣬ѾС۴֣ȵƶؿڣٱѾдȴˣ
Է𺳵Ŀٷĳճȥֻһ˲㽫ƶ棬ֻҪ˪һͷٲסƶᱻ
ɺܿ죬˪ֶһ㣬ָɲǼȼһŻ棬ٱȼ
סƶֻԼٲƵ͸Ҫ󺰣ȴȻоܴһɳҵȼʹС
Ҫңƶһɲʲô
ɾ͵յЩܲ˵ʱ򣬺Ȼܵ͵һ±ѿҲĴɽ
üյƶûüһȻ͵İʶ̧ͷһȴһ޴ޱȵʯգۼ㵽ͷ
ƶһ˿־֮ɫʱ򣬺Ȼʯ¡һͷһľͣסˣƶһȴͷһһָˮӯӯţһܣӲĽľʯ
˪һӣˮ͵һһ±㽫ʯ˦˵һڵϣҳһӡ
ԷĿɿڴԳԵ˵ȻͬʱͨľˮϵҲ̫˰ɣ
ԷҲ𺳣һĹѸףкԼУֶ֮֮࣬ĿϾӣҲֵס˪ȻΪŵһ֣
ƶǱղһĹסˣ㶵Ĵԭأһʱز
˪ŭĺȵһٶֶͨο˲ɱ㣬ղֻʶе֣Ҫη٣ǻһһĵëͷСӣƾʲô͸ҵİͽ˻ˮ
˵ţ˪ǻʲô£һĨʹɫʹΪǽ𵤴˾˲ˣеżṳ̂룬㻹۵úأûͲҪӢۣҪҡҵͽ
֮ǰ˪һƶ޻֮ΪΪܴһʱ䷴Ӧ˪һʹʱƶ͵һ
ղѾ޳˶ţ޺ţʦ㲻ҪߣҪƶһ𣡡
˪ǳ죬һʲôãʱһҲűģ֪֪
ղ޵ƶһҲ⣡
˪ôǷģħˣ
ƶͷһ̾ղȰղʦĻԼȥɡ
˪һ㻹˵˾˻˵ţղĸ첲Ҫߡ
ղ˪һģһ߿һ߻ͷʵĿƶ
һԵԷȻڵ˪ǰ
˪ɨһۣôǺŵļ𣿡
Է׵ңֻһ£Ѱ˻Ľһ鹬ɵ֮ʱ黹ɣ⣬ʦŵĶʦǰȥɰݷãδϢ䣬֪ǰ֪
˪һЦ˵ʦʦôô֪䣿⣬˻Ľٺ٣Сޣб¾Լȡɣ˵ţղһգۼ㻯һȥ
⿴ȥӰöţŮǰԵ
Էҡҡͷƶֻһû˻Ƶģʧǵվԭأһһʯ
⾡֮ǰƶйĦȻ̣ģø첲ԷԷ㣬
Էҡҡͷ˵һнע˵ţȻʲôæ˵ղһв׷˿Щ龰Ͻȥһ¡
Ҳһһȴ֮ǰָָ˶Ѿббĵ˵ϣɿӹȥһȴЩ˶赹˵ϣ·ͷԶĵطһôᵹ·ϣ˽ͨ
ʱз˪ͨ˵õҲˣϸ˼У
˪ղһ·ɳʮԶԵղһֱղ޿䣬оɣŤͷһۣʱ󾪣һղıʹˣȻԾ
ղ۵һһѪɱȴûгɹ޵ҪߣԸ
˪ŭǸʲôõģߵ
ղ˵ƶϴõˣ˵ţһһƶһĵεΣƶ֣ƶΪһϸС鶼˵˳
Խ˵ղԽǿ޵˵޵ϴ뿪ұȴҲûҿȥĵط࣬ȴҲûֵϲˡ߱ûֿǺһˮҲůҲߣ춼ҪˣضҪˣ֮䣬ҲûʲôȤ
˪סˣԼ£̲סҲһ§סղ̾նҲǸ˵Īһʦһ࣬οҪصҵĸأ
ղһĨᣬһ࣬е𴦱ҲĪһ֣ΪƷе𴦣ٶĿҲֵõģ
˵ţղŰ˪֣ధʦˣһصƶ߰ɣûĻ˵ģ
˪Ȼһ̾ĸղͷɵӣΪ뽫ߴ𣿡
ղһ⻰·תʱ־ϲʦ⻰ʲô˼


160 Ҫǿ
˪̾飬ֲϹӣôῴɾΪ̫ˣһҪߣ
ղΪʲô
˪˵һѾԹһ˰ɣ
ղһʦͷˣ
˪ҡͷעǺܾˣұǵ飬ҿһʧܵʱ򣬱Ҫˣ
ղΪʲôʦһɹģ
˪̲סŭ˵˵һȫƾԼܼˣɹڵҲαһ֣Բһһ쵽һ˸棬һ£һ飬ܲ
ղ̲סպģͷָ½ǣŲԡ
˪ߵɫҲ±Ӱɣ
ղ֪ԼʦԼ뿪ƶΪԼĴƶʼն鶯޷ʵеԹ̧ͷ˵һƻ࿵˵ǣɹˣȴô죿
˪һᣬ˵ʱһ취ġ
ղпϲŰ˪֣ʹҡεĴʦҾ֪õˣһҪƶܴģ츳Ҳܺõģһι͹˾ž̨
˪ٵһЦôɲ¶õôôһֱɶõˣ
ղԣʦ
˪ѵõ¶͵飬˵ղ˵ʲôһι뾹Ȼܹž̨ҵһۿôǱͬСɣпǰ겻ţ벻һ֮ţ
ղ̲סͷǰ˪ڿ佱Լ˵ǵǵģƶˣʦɣɲôһѧ϶ѧģ
˪ҡͷҿɽ̲ˣ
ղʦôͨôͲ̣ܽ
˪̾ҵıԼȻųǺŵһ֣ȴֹڴˣѧ̫ӣֻ˷ţ
ղ۰Ͱ͵ĿŰ˪˭ܽأ
˪˵ղŲǼôԶ߽ǰģ
ղһ㶣ʧ˵
˪ٵһЦĿһ±úܲɣңԶʮǰǸԩҾ͸˵°
ղͷˮʵʲô飿
˪ʹҡҡͷˣȥܾõˣҪˡ㲻ҪȥˣԼ컯ֻҪɹٶɹ٣ʱĳɾͽԶԶңҲܷĽ㽻ˡ
ղϲɫһʱ̲סʦ㲻Ҫˣ
˪ЦһңһҲҪˣ㵱µ죬찡
ղŤɬĵͷɺ̧ܿͷʵʦܸܲƶȥˣԸƢһ뼫˵ġ벻
˪Ŀղ̾һǸնȥɣҲʡǺң˵Ժ󡭡
ղʵԺʲô
˪ҡͷûʲôȥɣȥٻء
ղӦһһٶȥɺַܿ˻Ͱ͵ĿŰ˪ʦӦҵķܸܲҰ
˪һΪɻѪȻҺŵ֮͸
˵꣬̾˰ˣǺҲûɣ
˵ţȡһ߲ʵĽҵݸղֶһ䣺ȥٻأҪŮ鳤̬У͵òʧˣ
ղصĵ˵ͷȻѸٻһȥ
ƶۼղ뿪ԺڿյһյģҲޣǶڣͬһʬ⡣
ɺȻۼһգۼַ˻һЦٻС˶վԼĸǰЦĿԼ
ƶһղ˭
һɲƶֻԼ·һֻ˻֮꣬ǰյһģлϲҪըƵģС椣㣬ˣ
ղԭϲϲƶһƶģʱҲģ̲ס۵һƶȥүС㣡
ôˣƶһѽղ§ýģۿһ±ӿһĨᣬһЦ˵
ִ࿴ֿۣЦ
ղĨĨᣬҲЦʦһġ
ƶǲԼĶ䣬־ϲʦˣ
ղҡҡͷ˪֮ǰԼ˵Ļƶ˵һ飬ȻճյĿƶ˵ƶҲˣÿԼרɹˣɹ׽٣Ҿ㣡
ƶ̲סһ̾ʦ˵Ķԣһ̫ˣôԼˣôأ
ղ˵ԺһһһĴ֣
ƶижĵ˵ͷţһŬģ
һЦû̸ԺҪζɹ٣·һٱҲʲôƵġ
ղƶ棬̰Ϣ˺һʲôȡŵ߱ңһģգۼ߱ұųһ߲ʵĹâ̵ƶʶֵסԼ۾
ɵâƶղһѽһ˸ߵĺɫȡ
ͨںڣƶɣһңһƬҶнʮ֣Сһ˸һֻò¡
ղѴȣ͵ƶУ˵ƶ㣬ԺԼŷã
ƶȻĽӹѴȣһֱ֣͵һʱһô
ղ˵Ǻſɽʦʯдķ߱ͨȣʦʯ濿֪˶ٺ֣
ƶѱȣֻⱦȵҶӿĽɫģ͵һȻԼͷ۵Ĳŵһɲѱô
ղƶΪ˼㼱˳֣ǺŶŮӣû취õġԣ˷ѣŲã
ƶع˵ͷ˵ҾͲˡ
ղ£ʱüЦһʲô
ƶҲЦǰҼС椵ĶɲҵĶô
ղȻ뵽ʲôеģҵĴǮ޻ҵģҲڵʱɲܶ
ƶ֮ǰ£Ҳ̲סЦúãҲˣ㵱ԿȥǲǾϵҪ뿪һӵʱ䣬͵Ǯѽ
ղЦһ뵽ԼҪ뿪ƶһʱ䣬ܣһ̲סۿתҲ뿪һһģ
ƶҲǿЦûµģܿģҲҾȥˣ
ղĨĨᣬҲǿЦţҲڵʱҪǵҰ
ƶһַֻ߱ͨȣһֻ§СѾͷ֫촽һǣһַ붼ġ
ղʲôֻŵİֵеģеģʱǧҵģ˵꣬˵֮ǰҲҵģ
СѾͷ̲סίѹ˵֮ǰҵģԺ롭
ƶղְԼؿڣĿ۾˵Ѿҵˣôȥַ㣿
ղʱʣһ˽ƶĻУصĿţ˫§ôҲϷſ
ɾʱղԺд˰˪һȣղ뺦𣿡
ղʱŵŻŵƶĻܣɲվס˽ŲŤͷ۰Ͱ͵ĿƶүС
ƶǿЦţһ˵ʱҪԼ
ղЦȴžžવµ˵ͷĨһᣬȻһҧתͷߡ
ɸ߳վסˣŤͷʵ˵үС椻ġ
ƶҲһߺһЦҲģ
ղתͷȥһĨᣬһߵͷ·ͷһۣһͷ߳˶ʮףȻվס˽Ųת˫һȣƶһҪǿ꣬˲仯һ⣬ʧԭء
ƶʱԡ
վԭأͷŬҪȥ
һֱͷ˺ܾãƶŵͷҲ˫˸ȣһǿģ
һڽĿҰԶԶɢ˳ȥ϶Įغضԣؼ䣬صɢڼ֤Ժ;ġ


161 򲻴
ƶվԭأңղȥķȻѹ֮ǰղȥʱʧʹȴҪ࣬ƶȻ֮࣬иӿǷܷͼǿ;ġ
ƶԭطһߵظǰ΢΢̾һԲ𣬰Ҳˡ
鶯˶ĶƶҲ̾һô죿
ƶ룬ҡͷ֪ȥףҲȥΪղڵҡ
غȻεЦЦ㲻ҪȥףҲвģΪû֤û֤·нͨ¼ĵ׷ٵ¼񣬵ǸҲΪ㶨֤ݡ֮ǰ㲻㶯֣մȾ˾
ԼֽⱲӶҪ̫ˣ¶㵽ȥҲͣٱŹġ˵һˡ
˵ţؿʧǸӣɫӵ˵û뵽㾹Ȼ׽һʼʹô
ƶҡҡͷֻ룬ȻүԸˣҾΪ񡢵˽Ͷ¿Լĸױ𣡡
һǴʲô⣺֪ˣ㲻õˣһƽģ
ôƶ̧ͷǵĿء
صЦҵֵûв֡
ƶ΢Цô
һԵԷ˵һᾯҪˣƶ߰ɣȻҪѡеĵ·ǾһסǧҪմϹ˾ͰӣеĴɣ
ƶԷһۣƺЩΪʲôԷҪԼҲ֪ԼԲʲô飬˵ͷ˵ܴ뿪
Էа̾һʦШѾӦˣҾ벻㣬Ҳˡ
˵ţָҡ
ƶȥԷһֻ֣Ĵϣָ޳ѩףѩǡ
ԷתͷʵҪҪһߣ
ҡҡͷˣȾɣҪӦЩġ
Էĵ˵һ䣺Ӧ֪ʲô˵ʲô˵ģ԰ɣ
صĿһֱĶƶЦЦ𣿡
ԷҲð΢΢˵ͷ˵Ǿͺá
˵ţ߰ɣ
ƶֻ͵һᣬɲǼ۾㷢Լ·ɿһһƣãϵĽСøСڵƵģ
ƶоûü˵ȻָоһȻȵʵأԷˡ
ƶһֻ̨ܽͤʯʣԶǸ¥Ԣסĺʢ
ƶϤĵطһʱЩ飬ԼСѾͷհʱ򣬱⣬ԺԼȫˡ
ƶվһᣬ΢΢̾һԼһԼȥ
лҲ˵һŤͷߣֱţѵлҲ֪˵һ𣿡
Էƶ¼ŵıӰ̾ˣ˱л˵ˣЩҲйϵԩ˽ⲻ˽ᡣ
ƺһŤȥ˵
ƶŴȻصԺҿ˿ϤĵطһʱİʱѽɫİҼһ˵ƻֻԼļһƬġ
ƶȿű߷źãڿվһᣬƿղķţķվһᣬƶÿ䶼ҪվôһС
۾ÿһطղһһΣܹ۳սʤ·ϵһҲҪһؿ
ƶڷתһȦղķվ˺һ֮󣬱ֻص˿ղģ̨ͿĴȫ򿪣ͨͲɹ⣬ȻԼϥڿ泯Ŷ£׼
ձ۾һҪʲô
ƶ۾һȴǰ̨ϣСȣԴ
ƶǱʶ潫ղ뿪һֵι̵ϣټ˹ղ˶ܲȻҲûʲôɫ˵ʲô飿Ҫ鷳뿪Ҫң
ܵƶĵ⣬Ҳһм˵ҲҸ㣬Ļ㲻߻ħŹ֣
ƶĻЦ߻ħֹʲô飿
ȻƶйڣȻԸҲҪеĳ͹˵ǣ̲סԼǰܵȷǿˣ֮⣬ĺһ䡣
ۼƶȻ˺ĵ¿ηΣʱŭ˵ˣôҧʶģ
ƶЦǺˣҪǺ˾Ͳ᲻׵ĴղͲᡭ
õһ죬ϣƶ˵꣬һ±̨ıŭúãҺĺȰһ䣬㾹ȻѵңҵҪĽԪҵһ˵ã
ƶվЦðأ
ۼҪȻԷм䣬ƮŮ΢΢̾һε˵һǰԩңôһҪܣ
һתȥƶҲƺһĿԷҲҪѵҵ𣿡
Է淴ǿҵƶ֪̾治޲̾ɹȻɹ٣ȥղҲϣ˳ɹ١Ҫ֪һ仰
Էͣһ˵ƽͣƶеŭɢľҲƽϢһᣬʲô
Էٶ㿴ڵ״˾ᡢˡͷŭЩеĴɣ
ƶһˣһ⻰ʱ˳ĬһԲ
Է˵Ҫƽ͵ֻ̬״̬½ܹ뵽ȫϵʶ磬пܳɹ
ƶһǲҵԼ̬Ϳɹˣ
Է΢΢ҡҡͷЦЦȻԪ𵤸ǣǿĽԪΪף˵ֻҪһ¡Ȼٶȼ죬ⶼߵĽݾĽ·ϰϢȻӴ󣬵ﲢûбʵҲʵ
ƶ̲סЩ˵˵һʵ˵ţɨһۣ˵ʵʦôҾܣ
ⱻƶһɨʱף㿴ʲôԪˣһ㣿
ƶЦҪ˵ȴԷ˰֣ȻԷһһָգۼ̨ɽһһҵԲʯ壬ʯԼ񣬴ʯʣǳӲƶһ˳ⲻС̨ͤʯôŮ־ܽʯŪʲô
Էһְֻʯ壬泯ƶ˵һȭԿ


162 »򱦵䣡
ƶһԷԥһ£
Է˵ͷȻʯģڵϢó̶ȣ򲻻ʯġ
ƶԷЩӵĻŪаԲˬҲ˵Ȼü磬˫վһ
һȻȻһȣȭͷʯ͵ıһȭ
һȭйƶеŭͬˮһ˳һǿϢһײʯϣõذ嶼һ
һԵͷһȴʯϳһݵĿӣ΢ԳһȭͷӡӣڿӵΧơ
ûǿϢаľҪɹǻ˵ã
Էȴɫƽʯ巭һ棬ԼסȻߵƶߣһľ룬˵㿴ˡ
˵꣬ҲôһƳȥֻһ죬û˷ŵʯ徹Ȼֻ΢΢һ
ƶЩЦĵʯ嶼ûд򵹣ɳˣ
Է֪ƶôģ˵żЦ߽ȥʲô𡣡
ƶһʼЩΪȻ˿ʯ棬ʱһ㶣̶ϸרעıȽʯĲͬԽԽ𺳣ԽԽ亹乶¡
ֻԷһеʯİȥһӡӡԱ߾Ȼһ˿ƶûУϸһӡ
ôģƶֻԴʺţ˼鵽˼㣡
Էһú֣ΪʲôҺЧȻͬ
ƶĵ˵ͷ
Է˵һ棬ҵϢȽᣬϢȽϸңҵϢ͸ΪϢƻΪ㿴ȭӡӡΧһƣһûơ
ƶʱȻ˵ͷ
ԷֵҪ㿴ĲȭӡСϢУΪʲôӡʯȴӡøأ
ƶʱȻ˳˼
Է˵ΪҵϢĸ̣ҵĻʵ
ƶԷĻ̾һ˵һңȵ̥ĸˣ
ԷҡͷԪ𵤵İϢ֮Ӵ󣬾ѾʤЩʮˣҪģҪӴϢѹտѧĽǶ͵ĻǾѹٴҲѹǿ󣡡
ƶһԷ˵Ļ˼һٽȥȭͷɵ˺϶ʮȥָͷ
Էƶ˼˵㲻ܽϢ룬ǵʱڵҲòʵױαһǿ֣пܱ˴õɢ˵ֲˡ
ƶԷ͵ˣڷˣʵҪôܹڵϢܹ룿
ԷЦЦ˵ôͷѧ𣡡
ƶһʱһͷѧ𣿲ɣ
Էʵ֪Ϊʲô֪Ϣʲôط֪ΪʲôҪ֪֪Ҫʲô֪ľѪ˵ķǴʲôطģ
һķʰƶɵˣЦһ治֪ҲûʱѧЩ
Է΢Цĥ󿳲񹤣Ƽ㿴һнϱ䣬㿴˾һеĵˡ
ƶд󶯣̲ס¶ϲɫʲôϱ䣿
ԷҲȻشƶֻǶ˵ϷȥҲãһɵĳˣٲҪѵǣȥ¥³ȡɣһȥ顣
Ӧһƶһۣһ˷ţԼ˳ȥ
ƶţջĿ⣬ʵ飿ϱ仹򵽣
Է΢Ц˵Ȼҵе򣡡
ƶĿ࣬˹ţԳԵ˵Ȼнϱ䣬ǲǺϧŶôΪʲôе򣿡
ԷЦϣΣǵѾ˥ʽ΢˶ΪһƮޱߵ飬Ҫô֮Ϊţ޲ţҪô֮Ϊãңɼʵ֪оճе飬Ҫⲿϱ䣬˵ÿһ˶У
ƶſڽʵ⵽ʲô飿
ԷһӣصЦһȥ֪ˡ
ƶк棬ֻͣ޲֪̾нΪϱľʲô
һ󣬺Ȼ¥һȵԷЦ߰ɣˡ
ƶѾȲˣһţ¥£ϳ㲻ĴߴԷ쿪쿪Ҫȥ
ԷЦЦ˾λϵЦȥ·»ꡣ
»ꣿΣƶЩεںϡ
ʲôϡģټ֣״סһᣬʹ̭һƶ
ƶŭˣ̲סǰ˾ĿιûУмû㿪Ҵ˲𣿡
һţγŭһ˳ȥ
ϵԷ΢Цҡҡͷ
һ·ƶⲻͣĻ䳰ȷ֮䣬ƶе˼֮ࡣ
ʮӳ̺»ſڣһطͣƶȳͣñȲ˳»첽ȥԼȥһӣϱͻᱻ˸ˡ
̲סֳЦģܲģֲԼţ
ƶͣ˽ţҲķûнţС
Ц˭С̬
ƶҲЦǰСͰ͵ĸתʲôǱС񻹲磿
ץ񣺡˭Ҫתˣȥɣ˵ţűҪߡ
Է̾˵ҪˣϽȥɡ
ƶ⻥һۣͬʱһͷȥԷ
ԺԷǰ·ʺ;òһʱ˵עҲһòղ֮µòŮĿ̲סͦذͷƵĿƶһۣƺ˵ҺʲôҪת
ƶһۣаǣǱϱ䣬øһƽϡ
ԼзӵķŭҧгݣһһҪ취ÿ
ƶ˼ȥСŮ˼ֻԷҽѧķȥߵһԱߣ΢Ѱһ£Ȼȡһ飬ݸƶţⱾˡ
ƶӹⱾ飬ʱĿɿڴԳԵ˵ɣⱾûˣҰɣ
Էˣʲôǧн繫ϵϱ䣬κ˶Ҫضо
ҲһԲѧѧĲѧ֮ǵ˹ܵġۡôѧãѧµĲʥӵġӱ̸ʲôñѧĵĲսʱѧҸʵµġʯǾѧʲôģͬĵ޵ĲⱾ飬̸ʲô޵
ƶȻǳĿⲻ˳ۣҲòϣ˵ĵмֵⱾ飬ֹѵ˵нϱ䣿
ֻƶһ鼮Ȿ鼮ӲǰװɫƤӡĸɫĽɫ֣Ƶھ


163 淨
Էƶ飬ʣЦЦ˵ƵھйĵһҽѧϸĽѧ˵ѧ˵ѧ˵ѧ˵Լѧ˵ҸղЩ⣬㶼ܹⱾҵ𰸡
ƶϵɫɹֵֹģָоͺ˸ɣȻһָ㾪㤵ķ·洦ɼĴźµĳǹܴ边Ȼ˵ɣ
Ҳ̫˰ɣ
ƶ̲סʵ㲻Ҳ˵һҽôôеϱأ
һԵִһᣬʹ̭׳գû˵ҽԣҽص仰ô
ƶƳһۣû˵ΨŮС仰
۴УԷĸ첲һָƶŭԷ㣬㿴Ǻĺİ˵ֻ
ԷεĿһۣ˵Ͳͣһô
˵ţԷֶƶϸĽ͵һúܲ˼飬ΪʲôôһҽᱻнΪϱأ
ƶ˵ͷ
Է˵֪ɵԴʼĩ𣿡
ƶҡҡͷ
Է˵ڴսʱڣԡ¾˵ѧ˵ѧ䣬γһڽ̣Ϊŷӵĵѧ˵̶˵̣¼ɵԴͷ
ƶȻ֪ˣ嶷׽̣
Էû֪һʼộôڶ𣿡
ƶһҽ
Է΢΢ףûǵҽԣҽصȻ˵зųǧκһе˼¶Գɳ񣬵ɳķȴֻһǣҽһǡ
ƶ˵꣬ٵĽӵһǣ
Է͵ĿһƶûҽصҪ˾㣬η㣬ð㣬һǿǾԲеġҪ˰㣬㣬㣬ƾģֻҽƲܹ
ƶһȻǰСԼЩ鶸ȻڻͨѹСѾͷ˵˼ɣԭҽ˰»Ҳˣ
Է˵ûͷٱ»ϵѾǷ켫Ȼתгȥˡ
ƶһĶͷѹ嶷׽̴ʱĴѰ˿ԭԭҵҪĸȨأ
˵ţƶֲʵǼȻҽƣΪʲôףƫƫҪ嶷ײأ
Է˵ߣΪһΪڶûǮͲҪȥе顣ĸһģѧģֻи˲ܹϰ䣬ΪϰľԪֻǮ˲ܹͨʳҩֲЩ𡣶иĵǮٱϰ䡣
ƶԼСѾͷһӣɵĵͷȷǣɻƵھȻеΪʲôû˶أ
Է̾һ˵Ż˵ѵã淨ţƵʦ̵ʱʦһիϴԡҪϹϾĲܽǹŴϢѷԴȱ٣ִϢըԵ֪ʶԴ㷴淨Ĵ
ԷƶʵĴѧʾߣ˵Ϊʲô˵Ŀ񣬶˵ĿΪʲô˵˵ϱΪʲôйִ˵ѪӡԪ˵ѪӾԪ
һΪʲôְƶסˣЦôһ˵ҺȻԼһä
Է΢΢һЦЩǴϵѧʡνĽŵ£棬ȴûвĴڡΪ𵤴ˣοЩƽʱæµڶķأˣһҪһΪʲôΪֻиеԭް
Ȿ飬˵Щˣƶʵ
Էͷˣ㻹İڣ֮ɺӶеôһ¡
ƶ¶˼ɫ˫ְšƵھһξⱾ˺ء
һƶͷˣȻȥˡתҪߣȻվԭһ¶εɫһתǱ˵ûǮ
һֱĬЦ˳ƶһۣûǮ޵ʲôУ
⣡Էһ䣬ȻֶƶֻܰĿ飬鲻ҪȥܣҲҪȥ룬һġ
ƶӵĿԷĬһᣬȻʵΪʲôң
ԷҲעƶ˵Ϊһ𰸡
ƶʵʲô𰸣
Է΢΢һЦҡҡͷ˵Ҳ׵ģ㲻Ҫˣ֮ҲẦˡ
ƶ룬ΪԼǹһҲûʲôƭģ˵ͷҾллˣҼˣԺһỹġ
ԷͲֻǵ˵ͷȻ˵⣬ȥ˰ɡ
ϴֹߣĺҪҪˣĵ
ߵƶǰһ֣ιң
ƶһ£˵Ҫʲô
Щץ˵򵥰㱧飬ȥ򵥣
ƶŶһݸһ·߶ߵ̨ƶ˵Ȼֽӻúıǵģ˭ϡƵģ͵ˣ
ƶҲԼϸĿ
صУƶڿ棬ɰǰ붨ϰ泯棬Ȼ缢ƿʵĿʼⱾнϵı䡣
ƶѾǵԼıһʲôʱˣֻԼûһʱ˿ȡе֪ʶһʵߣе·׷ԴȪ
һƶ֪㿴˵ڶİѾҹɫԼҵ̨ƶҵ̨ϣȻƶǰ˻Σ˵ι㻹𣿡
ƶžѹվԼǰһϴһ㶣ʲô
һʬ
ƶߵһûˣǱߣԼȥʱ鷳ţлл
ŭԷ㣬㵱Ը𣡡˵ţеϴصһ˦
ƶüëһҪ˵ȴԷҲ̨ƮƮķ˹ƶ̲סЦôûŵϰߣ
Է⣬ҪעԣƢôôУ
úһָƶ˵ңһô𣿡
ƶҲһԼҵġ
öţԷ㣬㿴㿴
ԷЦ˵ɣ˵ţƶ˵ԵĿһһҹʲôûУ
ƶʱ۾һ˷ܵĵͷ˺ܶ顣Ʃ֮ǰ˵Щ¡
Է΢ЦŶ
ƶ͵ƵھΪٸԶй۾Σ۾һգ൱ڹĸ෧ţѪҺͻҲ仰˵³´лŻ˶;ͻᴢǱĿĺ塣
Է΢΢һЦţ˵
ƶ˵ԴڶϱжӦнľˮжӦľͽ𣬶ľˮ棬ڹŴľͷͽǿɶΪƷģϱӦˮˮľԣ˵˵ϱ
Է͵ĵ˵ͷ˵ĺܺãô
ƶԽ˵۾ԽһİȴַǳϤд粢һ֪ģ෴֪ģֻҪһȥʶЩ顣
˵Ϊʲô˵ѪӡԪ˵ѪӾԪΪƵھΪҪĶ֮ڡооѪоӣоԪ˾Ϊһڴǰ棬֮󣡡
Է׷ʵ֪֪ѪӺ;Ԫߵ
ƶҲ̺ԥ˵ָ;֮Ĺϵزסô֮еͻ֮˥һ˥ô˾ûԱо㣬㣬޾ɵ˵
Է⻥һۣΪǰԺͨ͸̾Էͷܺã
ƶܵ˹ԺԽԽǰԼ֪һ뿴翵˹ҲԽ˷
ƶ˵ھѪָǸ֮ĹϵؾѪȻ֮УҪѪҺӶЩѪҺתΪ˱һξʮѪ˵ɴ˿ɼѪ
Է΢Цŵ˵ͷ
ƶ˵ָǷֳ߼Ĺϵоӡ߼ܵߵҲܵߵ
ԷЦǾԪأɲôý͡
ƶ룬˵ʵҲܺýͣΪԪָе߼ϵ˱Ҫо˲ŻѪľӲģô˾ͱҪĴѪӣӶڲĿҲΪʲô˵˱Ůɫӵԭڡ
еۣľӣôѪҲģѪ󾫻ȻĿһ㲻ʵ۶ܽ󾫻Ϊ񣡶ҪɵԪ޾޾޾Ѫ޾ɴ˿ɼԪ֮һе߼ϵ˳Ҳܵߵ
Է̲סڳʾʣ벻ֻһ죬Ȼͨôĵ
Ҳɴ۾ƶа˹Ȼ츳˵ãѹн֮죬̶һ쾹Ȼ͸ô˲ʵ˲


164 ҲŮ
ƶԷ佱ԼЦЦ˵ʵЩܼ򵥣ͺֻһ㴰ֽһͱͶˣһˣǾûʲô˲ġ
Է΢΢һЦ˿輸ϵϴ˵иķˣһûԷˣȳ˰ɡ
ƶֻԼ˷һҲоƣͺͼ˵һٿһᣬһҲ
̲סŭιķҲȻҪ
Է΢΢ҡҡͷ˵㻹ûпסƵھҲûŪʲôа
ƶһۣĻֻĿͶԷ˵⻰ʲô˼
Է˵ʲôֻ˵УΪһҪ𣿡
ƶһ㶣ѵвͨ۶ԪḶ́ѪΪĹ𣿡
ԷҡͷֻƬ⡣˵ţԷϴķһһеİ˳ڲ輸ϣ˵дӹĻʵһ˳Ӧ˳ӦȻɣȻͨ˳ӦȻѰҵԿԿȻɵĹ򡣡
ԷһУ¶һ峴źƬ˵ʲôʲôȻɣǰǳתϢ˯ʱһҪ˯еʱһҪСʲôȻɣȻɾǣӱʱҪԶӶʱһҪԷ
ԷϴķаںãȻ󽫿ҲںãһͻݵһٳһУһ߰ţһ˵֮ǰҲ˵ˣľ̫࣬ǾͻѪӶ˶ǳȻΪʲô˹˽͵ʱ䲻ԷͬҲѪĿأ
ƶŻȻʵʵɳϣͷߵĳ
Էƶ̻ʵĳŶ̲סҡͷ˵ԶҪ㿴ĸ߳Զ̻ʵģԶϸʣȥʳͲϸθҪĺܶѪܹЩʳĥ顣޵ģʳϻѵһ㣬еͻЩ
ƶȻƵھ򣬵չȲԷ̥ʼеߣԷ˵ͨ׶ʱĸ򣺡ˣѹЩ̻ʵʹ׵θؾʱ̫Ѫʳϣ
ԷЦеԭ򡣡
ƶ㶵ĳ˺һ۾ԽԽȻֽкܶѧڻͨ
Է̲סӣȳԷ
ƶع˼ЦЦȻһڷĽţһĸϸ
ԷƶĶ棬ĿתĿƶԷԵģڲϣĿĴ
ƶ˷Ȼʲô飬վ˵ܲҵһùȥһ£ȥȡ㶫
Էʵʲô
ƶ˵ҺղΪ˶ʱһ䣬ҺղĶ
Է˵ͷ˵ó극ԳȥߣһѪ
ƶ˵ͷٳŵʱȻʲôŵķݸԷɡ
ԷЩЦôֿϻˣ
ƶЦЦôôңô˼
˵ţƶ˵ˣԺ˵ɲôˣ
۾ԼķǾϲЦһ䣺ǾҪˣ
˳ţ¥ʱƶС̨ͤо˲ˣһЩָʯָָ㣬۷׷ףȻںϵӡôġ
ˣôһ첻ϾͶһӡ
˭Ūģһ첻ô򰡣
ƶһۣаЦЦȻ˺γ
⿪ųһ֮ǰסùԱߣƶ˳ȡ˶бСѾͷĴǮޣЩ飬һʱɫȻڷվһᣬȻ˷ֻص˺ʢļС
ص棬߽Էƶſڵĺɫȣ̲סҡͷŵɷȻⶪ治֪ʯڵĻθ롣
ƶղ͸ߵſڣĴ˵ôҲǷ
ɳϵЦ㲻öѣϿûбصķ
ƶеѴȣ˾ѴȸĳأԼѴȵҶǽɫ֮⣬Ҳûʲôصĵط
ԷָָѴȣ˵ȴ򿪿
ƶһȣȴȻҶƵģ˿
ƶһ㶣΢һȲŻ򿪡
ÿһƬҶҶҶ֮ᷢĦȫ߱ͨȵʱƶǰֳһεǽǽǽɫģƺÿһֶҪ֮
ƶָӣȻҶϾдʲô˼ϲִС
ȴ֮ϸ壬͸һϣƶֵĸĦš
ղǰԼķǿСѾͷõЦòԼǰһʱ㶵ĳ񣬾Щˡ
Էһ˵ǵ˵Ļô
ƶѹʲô
ԷѴϵȣ¶̾ɫ˵¶ҪһΪʲôѵͲ֪Ƚʲôô
ƶ룬ҡͷղûиҡ
Է˵Ƚ߱ͨȣ֪Ϊʲô߱ͨ𣿡
ƶʵΪʲô
Է˵ʯڳǰɵģΪ׷ʦ㻯Ķ£ڱԿ˽վӳϽ֮߱á
ƶʵʲôǷ֮߱ã
Էʣ͵ĵ˵ͷˣпǧֻ֪Ȼ֪Ȼ¶Ҫʸͨ͸бħϡ
һеĵ̲סι͸ɡν֮߱ʹá˼ָĦǸŮͷڡܳۡġ߱ۡڶʮ߽˵߱Ů©
Է̲סһۣ⣬öԷ񣡡
ⲻĴ㿴ĦĵӣĸŮˣٿ޺ĸŮˣ
ƶŮ𣿡
ЦֳЦƶ㿪ʲôЦϾ˵ɷڡ˵ľǹزĴʹɷôŮˣ
ƶ¶֮ɫȻ˲飬治֪ʵԭһˣ
Ǵ˵е𣿡ƶкȻ뵽ţƵ¶ķϣҲ߾˰ɣѹ̩Ǳôŷһʢԭ˼дͳ
ӷ˲ãֺĦŮʲôϵƶһᣬʵ


165 ߱ͨȣ
һ¶֮ɫΪŮԴĹһǸ֮ŵĴǱ̨ɽ͵ѧطѧ˴ֻϧһŮ֮Źֻһû߻ħǻ۷ʦܴͷ
ƶ̲ס뵽˵ҲЩʮһɵ۷弼գֻǲ֪һʲôķŮȻ߻ħ
˵Ϊѱֻã־֮߱Ա߱ȣ׭ŽվӳϽǿĻܹͨӦ˵ȫƱ߱ͨȣ
ƶ߱ͨ£ԣȻǣһٶĶ棬ҲЩԲοضүµҲŰʮﰡ
ƶӻһ£ֻصĵͳֻͣ£ֱЩͣϽ£΢΢̾ѹղ˵Ǻŵ˶òˣ
ߵŵǳţǵ֮ǿ£ڿɾ˥úˡ׳һ˪ϧ
ʱԷȻĻ⣬ݵɵ顣
Էһƶ˵Ϊ㼸δûлֵؾ;Լ˲н磬Ӿ߱Ů©ףŮѣн綼ϵʵʤҲʤ֮䡣ȥʷ飬ٷ˳ߣӶ٣ŮӶ٣
ƶ̲סԼ뵽ɲǣġɹİɲôеģ룬еģŹϣеģеģӣܹˣеģɺֿͣŮģɻеģҲֻкɹһŮˣ
ƶţһʵʲô֮߱ɶ˼
ƶһ֪ѾԼЩͷѽôʲô֪ˣԷ㣬˵ɡ
ƶʱκιе鶼缢ƿʣҲں̬ȣ㽫ĿͶԷ
Է΢΢һЦϸĽ͵ܳۡԻһ־֮ηΪ֮Ȩ⡣гɼ֮ҵаܸ֮סʥܾ֮Ƿǡа֮½Դӡж֮Ϯʥ߱
ƶ˵ͷʶľʣʲôŮ©֮أȻŮѣôһķأ˪ôôأ
ƶ룬ʳܻԷðס˼аԼɣϰЩ֪ʶ
ƶʵҪôã
Է˵ôһΪѰʹãһǿΪʹá
ƶ̲סЦⶫֳִôãô
ԷĿ⿴ƶ֣΢Ц˵Ըô
ƶŮԼʮʮǴ򲻹ģһ㡣
뵽ƶܹĽ߱ͨȵ˹ȥ
ԷȻĽݣͬ磬ϸӯӯһֱֻ㲻Ѵ֮סһٶĴȡ
Էһֻ߱ͨȣȻһֳֻƶֹȥ˵̫խǻطʾ㿴
ƶ֪ԷҪԼַУаԸпɶʱҲڵķȥ
Էǿƶ룬Ц˵ģԺҲԼɵġ˵꣬ԷĬĬĲһ䣺Ժ󡭡Ҫܶɹأɲ٣ʦµШĻôӦأ
Է΢΢ҡҡͷƺ뽫ͷԺ֮Уƶϡ
ƶֻȻ䴫һů⣬ŷգۼɳ̨Ȼ䵽˷ϡ
ʢⶰ¥ߣĴҲûи߹Ľƶ룬˿ǵӰ
Է߱ͨȣʾƶվԶһ㣬Ȼ˵㿴ϸˡ
˵ţһֻȹǣһһҶȫ򿪣ÿһƬҶͬƬһְת
ƶԷ·ɣҶһ৵һ´򿪣һ৵һ£ÿһƬҶĶ絶ƬֻҪˣϹп˶гɼΣ
Է²Ʈ죬ͬӣֻԽʹԽ죬кϺ£Ҷϱ£ͬǧͬʱʣȻɱڣҶϵĽɫĸһƯ˸Ҫɳ
Էӵ˵ĵطѱȿϵϸ˿࣬ڹ⼸Էȫ֣ԿҶϵĽɫһϣƮȻУ縡
ƶһԿĿԣ¿ƬЩĿĵؼҲûǰԷţ
ƶ˷ܣԭѿֱصĴȾȻõģԼʲôʱҲԷ߱ͨˣţƣ
ƶ񣬺ȻԷһȣ趯ͻȻֹͣҶȻ£ܵڹʱʧɫҲʧžһվһ˸ߵĴվɣ˵Ӣˬ
ƶȻһֱԷһǱڵ͵⣬˿ȴȫΪԷ𺳣аԾ塣
ãƶ̲סȲ̾ŭ罭⣡
ԷȻղ赽ĵط˼ӰֻĸԺȴ治ɫĲе΢΢һЦˡ
һǳݵĿԷǽ˵Էı¿ɲֹڴˣ
ƶͷʾͬʵ߱ͨȵͨ÷ô
Է˵ǣܽѴ죬ƾΪһЩͼıĴͽֻҪвǳ㼸磬㶼Ӧ
ƶʵ߱ͨΪôʹã
ԷЦһ̯ѳص߱ͨȱƵĳƶǰ˹ȥ˵Ҳ֮߱ò߱ͨȡֻӴܹ֮ʹҲʾ㿴ֻеԺ󣬲ܹ߱ͨȵķá
ƶӹ߱ͨȣҲΪıضС֮ǰԷ裬̲ס뵽߱ͨȿѾˣʹ䷨ֻΣ
ƶɵĳȣм޲Լ̰Է֮ǰʹõķԼһ
Է֪ƶڿ϶ԾԾԣҲ֣ȻַɻصԼļС
̲סʵԷ㣬Ҫﵽʲôʱ򰡣һȻͦнԪϾв£̫ѽɹôӦٰ
ԷĬ˺һ˵Ҳ֪°ˣɲ٣Ǿ˵ʦШʫԣɹ١
Ǿô׷ʵ
Է̾һĿĵҹɫǿգҲ֪ˡ
һɶļһҾȻҪˣ
ԷЦЦ˵ģٹ죬ͿȥˣͿˡ
Ȼô죿
Է˵ͷһȥһطһؼΣյҲЧõĵط
ⶸȻɴ۾Է㣬˲ɣǵطҲȥֻûüѾˣ
Է˵ǾͿ컯ˣⶼȥôԺĿֲ٣


166 ̥ţ
ڶ峿Ǵ̨ƶҵ̨ϣͷ̽һۣȴַһˣһȴκ춯
ⰵֹ쵰һϰɣ
ţһ£Ȼһ΢ƿҡҡͷߵǸ޿ɾҩİ׳գ˵򲻴ƫƫΪһϾôǳ˵Σ
˵ţ̨Ĵ̽̽ͷûʲôע󣬽żһ㣬˷
Ϸɴ۾ֻһźɫ̨ϲסĹţںƯɫģȻǰ죬ɽ·һɫĸ֡
ɫ岻ϵķصƿɳʯм仹ܼҶϿϵ۾ȥ·гǧսʿΰγԼеĳϣɱڡ
۾ôģǲԼ۾ԳԵ˵⣬ⲻȰɣ
ɼ䣬ȻȻʧΧںΧĽɫҲһƮŤڿɢмԳһðڰӣƶ
ƶһһ˸ߵ߱ͨеҶȻ£ɫҶͽɫԳĺڹͽɫҲ֮ʧһȣ߱ͨͷһ৵һ˲ȫ򿪣һѲϷ굶һڿ죬ת
ƶ֣˲ԭžžž߳ţһվĴ죬Ÿ꣬з߱ͨȱȻҶͬһתֻҪ屻УǸֻֽҲ̶ϳأ
ƶƵþ׼跭ıһ֣׼סȹǣȻһһӶʱ৵һҶ£ƶһתе߱ͨ͵Ĺͷһңȥһȥ¥ᱻ
ƶӸջ赽УȴͻȻͣס·ˮͻȻһƬԭѩһ
ӸεͻȻƽϢֻ۷ֱȻһԷߣһ²С
׻˵ʮҽʮ䣬˼˵ʮеоŸῴоŸҲĸ֮
֪ƶղŽȥһºеĪͻȻ俴ƶڽ߱ͨӳȥԺ󣬶Ȼ߳¸͵ţжʱ̲סȲʣһ
ɵƶӹӣһ˲£ȵһ£۾ʱһ֪ʱƶһȣܽȷıһ½ָˡ
ȴƶתһУ
ѧһͨʥӱʱƣʮУһƱǣΪϼƣ
ǿдԷһ㣬һܣȴҲһҲûС
ƶתʮеΪϼƣɽתֽתһŸǰȥһбСǹϵ˼ľɱУ
ƶȫԺ̲סʵôһ±ôĪԷ㻹㼸вɣ
ƶȻϣȫϢڷֻͷڣϰ㺹ҲޣɫҲֻ΢Щ󣬲Ǹոս˼˶ˡ
ƶתͷȥһۣҡҡͷûС
ɴ۾ղѧģ
ƶ˵Լĥġ
ʧԼģɣ
һ𾪵Ŀƶа𺧣ڴţɣһϰ߱ͨ˴ҲˣȻ̴ȵʹ򣬿˵ʤɱУ
һǹ̥𣿾Ҳŵİɣ
µĴƶǿһͣԷҲ¥ŻعԷĸ첲ָƶԳԵ˵Է㣬ղ
һʱⶼҲʵĴƶ
ԷĿ⣺ôˣ
ƶаһн֮죬ò˶Ǿʤˣ
뵽бģɺ˵ûʲôɡ
ԷֽĿͶƶƶλɽŮдм־⣬΢΢ЦЦ˵ûʲôֻһ߱ͨȣһãһĵᡣ
һ߷һۣĵô죬Ҳһúһĵ᣿
Էȴ£ǲţ΢΢һֵ˼˵ˣô֮ǰ˵ĻȥģǸ˵ҪҪɵ𣿸˯ʱһҪ˯Ϊʲô˯
ƶЦߵôͻȻһ˶ڷϣϵ²ȥ
Էͬʱһ㶣̶ͷЦЦúأԷҲ̲סһŤͷһ͵Ц
ƶЦε˵һⷿϣ߱ͨȣһܸʲô
ԷЦһһᣬ΢΢죬۽ǺЦ˵ҵĲˣϽȥɣһúϢһ£һҪ˵
ƶ˵ͷȻסԷ֣һƼֻصԼļС
Է˵ʱʢʱ涫Ȼֲϲ˯룬һ첻ƣ롣
ƶ˵ͷˣԷ⻥һ̨ۣ뿪ƶļҡ
ƶ泯Ŷֻ̫Լ¶ůģ֮һɹ̵ʣʵˬƣͶȥ
Ҳ֪˶ãƶϺ۾ȴԷĿתĿԼ
ƶһ㶣ôˣ
ɫЩŹ֣һԲԷ΢΢һЦ˵ûʲôڵĽԪͯԪ֮ףҪúϧ
仰ôôŹأƶйֵֹֹţҲûԷĻֻĿһɨʱ˼ЦָҴˣ鷳ǣô˼лл
һҲ֪˵ллô˵꣬еϴ輸һš
ƶ⼸ȻһֱڣɲôԷһֱڰԼһƶǿģϲ˵ȴԸм
ǶԷкм־֮⣬Ķ̬Ҳࡣ
ƶ⿪̭ԼҲ죬ԼϴȡķУҪԷȻ뵽ʲô̧ͷʵˣǳԹûУ
Էûü˵һҲ֪˰Ŷأ
ԷֵĿһ⣬ǸĶƶ˵Ҫ˵϶Թġ
ƶЦڶˣ˵ϳԹⲻ𣿡˵ţƶվ˵һᣬҳȥһ¡˵űߵſڣҪţȻֻعͷ˵ˣ´ܲţҪǴ̨ϷȥģƵģòã
˵ţԷػš
ŤͷԷĹĵ˵Է㣬Ƿ
Է΢΢ЦЦû˵
Լɿ𲻳ɹ۾µһת˵Է㣬ʲôȥˣ
Է΢Ц˵ѾдˣΪʲôҪң
һЦҪ˵ȻɳһֻŤͷһȴƶֻɳš
ף˭ĵ绰˵ţֻһۣȴʾȴ֣С椣


167 ղ
Է绰̲סȵ⣬ҪҶ˼Ҷ
һҵķأֻôˣ˵䣬㰴˽ȻһЦţһĶ硣
հֻĽ㴫һεε˵ү²˭ѽ
һ±ֻС꾫ЦҲ˵
绰ͷղƶͷûΪƶ˵ˣЦôҰС椰С椰
ղһ·Ϻ׵Լʦ˪뿪һᣬֻ͵͵ƶһ绰ڴ绰ʱڵĵ绰᲻ͨ
һͨ˵仰ûü˶ã绰ĴһŮ˵ŵ绰ҵˡ
һղԺвһףֻŵûɢƶ»ˣҪˣ
뵽ղֻ޲̷ɻƶ߿ͷնʦˣղֻøϽֻغá
غֻղȴزסԼ£Ӷֻ洫һֻԼĻǶһɢˣƮƮģվվȣԴҳһ顣
ƶĲҪ˰ɣģģģɣǣ治Ҫô죿ղţ̲סરવµ
˪ģ̲ס̾ˣԩ
ղ̧ͷʵĿŰ˪ʦܻܲȥ
˪˵УԲУһȥ϶޷
ղл̻̣аģƶ᲻Ҫҵģһٴһ绰һҪ
ղĵ绰뼥䣬ҪȴԷһۣ㬵ƲƲ죬һ˵绰Ȼֻӵɳϣ治֪һʲôãά
Է˵ֻڷ澲վţ΢ϣĿ
һſڴԿƶƿ˽ϴĹȥһۣףȥˣ
ƶ˵ͷţȻ֮йһЩĦ⼸ңҲûʲôûرģҲûԷҾ͸һͷɡ
ԷЦô˼
ƶЦЦܲŶӿһ˳԰ɣҶѾˣڿһᣬҺܿġ
һɵ˵㻹
ƶƳһۣûк죬ֻǵ˵᲻һ᲻֪ô
˵ϴ˳һСֹ˵ûǮôôǮˣ
ƶڳ洫˳ùݵķ˵Ǯ
֮ǰ˵СûϵƶʱͷԷҡҡͷεЦЦ
һᣬ洫һϴ˺в˵ԷЩвվ߽˳΢Цְɣе㲻˼
ƶЦˣŮӼҼҵĻǲҪĺá˵ƶ̲סղ֮ǰڳǳĻ£̲סһʱĿȻƮźղһĵεΣϵɫҲ
ԷЦЦ˵ָֻԼһڣſڵ˵ɲҪƲԷ㣬պܰģ϶ǿ
ƶЩĿԷһۣŶ
Է΢΢ЦЦҾͻҳСˣǰԼһ˶ӵʱֻԼˣֻܳˣһôУ
ƶЦǲֵĲˣֵĲˣ
ԷЦӦʣ
ЦðֿԳԵԷķˡ
ԷһۣǳŵƤĳĿ⣺˺ˣңһȥš
һЦװܵȥŵģɹһ˻ſ͵͵濴š
ƶϵΧȹĿԷ˵㲻ҪϵΧȹ𣿡
ԷЦҡҡͷ֣ϴһܲڳˮϴ
ƶŮӾϴҲ͸һɳ֮Ƿ·˳Ⱦڰܲһɨܲ·һҲһȾ͸һ͸
ƶа棬תͷʼרĵԼǰĲˡ
ſڵͬʱæµƶԷͷԼĻż̧ͷһۣ˴һЦȻ֮һݵߡ
ǵƶʼв˳˵ʱϸĵ͵ʱַҲ̲ס˵ͷһﵹҲһֻ֪ķζΡ
ڳæµ˴Լʮӣƶһ㡢ǴŹǺһԷһسźƬ峴ܲ˿
⿴ŲϵĲһ̲סЦǺøþûгԹȲˣ
ƶ̲סʵƽʱȲ˵ģ
ԷЦЦû˵һԽӻԷѾ˱ٹȵľˣԲԶνģֲԼգֻһ쵽ʳˡ
ƶЦЦÿӼһԷسźƬڿһʱᵭζ治ûзΣûзζ
ζڵʱȻùѵƶһ³ȥòֽ˼ڣȴĻζһźе֮ԽԽ𣬷·𴽳ݺ㡣
ƶ̲ס̾벻ԷôƯҲôտ˿ûҲûθûζȴԳһŷζֶǶֶΣҿɱȲˡ
ƶа׻˵ˣˣʵҲһԷŮĲܰţɼҲһޥģƽŵһˡ
ԷЦݺǫƽͣ΢ЦЦˡ
һȴǳƶĲˣֻһڣ̲סǰһ޵óԺóԣ
ԷҲӼ˼һ⣬˳΢ЦȻȴɫζȫζأҲ΢ЩɼƶĻڣδܾȥ
ԽԽޣĹԶԶԷ˳ԷҲƶĿζصĲˣԵôã죬̲סһޣһаһﵹҲȷЩŵ֪Է᲻ϲ
뵽̲סһƶԷֻһ˧Ӣ˲¶͸һ֮һ㣬ʳͶ֮価ǲ䷲Ʈ֮
ԽԽ˵еľ䣬аֹʦµШʫĪģ
ƶ֪룬ֻӲסԼϴת̲ס˵㾡Ҹʲôֲǲˡ
ٵЦһ£Էһۣζ˵ȷҵĲˣĳЩ˵Ĳˡ
ԷɫĲһţʱŵĴԷ㣬Ҹʲô
ԷʱЩ죬ŭĵһۡ
ƶͷˮ֪òŮڸʲôҪ˵ȴȻɳϴֻ죬߹ȥһʱһ΢΢İ˽ȻС椣
绰澪ղһƶʱ۵һ˳үС㣡


168 СҲҪȥУ
ƶͻȻӵղĵ绰֮ϲȻղ۵һ޳ʱЩңߵ̨ϣС椣ôүҲģ
ղһʼ£׵ҵ˻Ųƶֻû˽ӣ½ԺһŮӽӵĵ绰ĵȴУСѾͷƶϤº͵ʱƲסĿ
ղصĿ޵үǲǲҪˣ
ƶղ޵Щᣬ⼸Ϊǿж΢ѹȥ˼һ±ɵô᲻Ҫأ
ղƶοԼĨĨᣬ˵ôƯŮһ쵽Χ㣬᲻ϲǣ
ƶкȻһ֣̲סЦ֪ԴǰϰŮǰƵ𣿡
ղ±ӣʵᣡȻشҵ⣡
ƶЦɵѾͷŮô࣬Ҿϲһ
ղĻŭţֻԾЦüЦΪʲôѽ
ƶ˵ΪСһʼͶҲ벻ѽ
ղ˿Ц֮ǰ绰ʱŮ̲ס͸߸ߵǸղΪʲôֻбŮ˵
ƶһ㶣ŮˣᰡǸոսӵֻҸղųȥˡ
ղ͹ĵø߸ߵģ˵֮ǰиŮ˽ҵ绰һ͹ҵˡ
ƶɵûͷһۿһֱעƶаЩ飬ƶĿ˸Ķ㿪
ƶֲɵ̱ô£Ȼŭڵ绰沢ûбֳ͵˵ӦǱ˽ӵĵ绰
ղŶһ뵽ʲô̽ԵʵƶѽǲԷڽУ
ƶһ£ô֪
ղЦ֪
ƶЦལݣ治϶ʦģ
ղҲ죬ЦҼҴү
СѾͷ˵ţȻһת˵ղųˣǲǸԷѽ
ƶЦҼСҲܴһ¾Ͳˣ
ղһ˵ҲԣüûԴүķˣ
ƶǺЦúãԣ
ղϲ˵ģ
СѾͷƶһ¾÷·ղվԼǰ΢΢ǰӣȻԼСĴָЦٻĿԼ۾Ц
ƶɵϵһ±ʶ֣Сָͷ˹ϵһ꣬䣡
ղҲڵ绰潿˵ϵһ꣬䣡
˵ţȻŵ绰ȴöԷ·վԼĸǰЦòֿɼһϸ߽ǽһ
ղЦˣƶѽԷʦҲ޲ڵɫҪѧѧɣ϶ҸʺϽ㡣
ƶЦԸҡ
ղôʲôᣬˡղ˵ţȻһС˵ʦˣȹˣ
˵ţ㰴˵绰Ȼת绰
ɰ˪ûпղ绰ΪˣһղһģﲻСŮɣ
˪ٵЦЦҲ˵ʲôߵղǰһ̯֡
ղڰ˪֮£ѹҷԹԵĽֻ
˪һɸֵĿղѵҲųȥӣȲĸϵȥ£ֻˣϲ
ղԴ°Ͷؿȥˣżŵأֻ½ǣͰ͵˵ϲ
˪ŭϲסϵ뺦𣡡
ղ͵͵ӦһŶ
һᣬӵ̧ͷʵǣʦңʲôʱϵ
˪һ˵ɣ
ղŶһͷһᣬ̧ͷʵǣʦô֪ʲôʱٰܹ
˪һĿղôҲβôеİ׳һʱ٣н᲻֪
ղŶһͷһᣬٴ̧ͷ뿪ڣ˪ŭĵһۡ
ղŵŶһָϽͷȥ˵ʲôҲ̧ͷˣֻȴۿתü۵Ĵʲô
һᣬ˪ݸһŻƱ˵߰ɣƱҸղõˡ
ղӹƱ˿ص㣬ֵ˵ʦȥиʲô
˪̾һ˵ôһҲϽģǺôͳôһࣿԺԶԶİ˦ںôоʹӴôͷɱ׸
ղһ̧ͷɲʵʦȥУ
˪һ˵ͷǧųǣɽˮ㣬˽ܵ飬һеĺóȻѾٽɽȥҲղ£ˣ͸ɴڶкúõаɣҲиŵĵط԰С
ղϲЦܲܰҪȥĵطȸƶ
˪ŭˣ˶Ů鳤޵У
ղͷ͹ĵø߸ߵģһĲԼҲ
˪ʱղˣ̫Ѩε̾һ˵ʡʡɣٹˣȻ֪ģ
ղգһ۾Ӧһһᣬֿʵʦ
˪Щץˣʲô飿
ղʵΪʲôҪ𳵹ȥѽ÷ɵĲǸ𣿡
˪һָգ̲סŭûôѾļʱȥ𣿡
ղԴ˼Ҳ
˪÷ĿԲɣǹҰɣ
ղЦŰ˪ĸ첲Уĸ
˪мͽҪȻҲٰάԸԼðΣ׷ղԪ𵤶ߡܲСѾͷղһеɢ߰˰ˣȻϻȴЦ⣺ߣ㲻ңʲôҵ𣿡
˵ţȵʰϽߣҲ¸ϲϻ𳵣
ղŶһְ˽ŵĿʼʰʰһᣬȻͣתͷߺ˵ʦҶӶˣ
˪ӹȥһϰ˵ͳɣ
ղһʱʧձģ
˪ŭΪʦģгԵľͲˣǰʳģԲԣԻң
ղϻʤ
̰ڳһʳģҧһڣʱһЩûӲձһݡ
СѾͷӴһӣǰƶԼζȣٿǰӲҲ֪˼ձʱģаġ
ղԽԽģ̲סƲûƶķ˺óԣ
˪ģ̲סЦ˳ͽ


169 ΣյĵطȥУ
ƶղ˵绰Ժص棬ɫƵԷشš
Էⶼˣѣƶ֮ǰĻһ̹һƶȻƵġ
ƶĿƵʵ̲סˣһӣ˵Ҫˣ֮ǰӵĵ绰ô
ƶŭΪʲôҵĵ绰Ϊʲôһ͹ҵ
ﱻʹʱվֻǲ뿴Ըʶ䣬Щаֻһ𣡡
ƶǸ˵ʱŭҸʲôһ𲻹飬ԺҪ£
֮ǰлԿƶĸй۴ĺתɴʱȴͻȻǰӼֱɶˣ
̲סŭ˭ҪˣޣǿԷϣҲ㣡˵ţŤͷ嵽̨һ˻ȥ
ԷεĿһŭƶ΢΢̾һǺαء
ƶŭղҲҲˣôԶҵ˽ƷƾʲôҵĶĸĸͲúù̹ܽܽô
Է̾һ˵׸ĸ˫ҰģҪ־͹Ұɡ
ƶŭԷǺ𾴵ģֻǽͷŤһߣ˵
Է룬˵Ȼʱ仹е㼱٣һֱȥҲЧжãǰذɡ
ƶȻȥظʲô
ԷЩȻ˵У
ƶԽĲ⣺ΪʲôҪȥأ
Է˵ʱѡɽ֪Ϊʲô𣿡
ƶҡҡͷ֪
Է˵ΪɽۼĵطãҸӽͥ׸صԽǸߵɽԽˡ
ƶһоԷͼ̽Եʵ˼ȥصɽ
Է˵ͷʱһˣɽ붼Ⱦ÷ǳˣΨصĸɽûУɱŴȥ
ƶһᣬ̾õǺãû·ȥ
Է΢Цô㻹ɹȥԼܹȥ
ƶĿࣺܣܹȥ˵Цİɣ
һҲ˵ЦԷЦݣ֣ص˵ڵȻ׳󣬵ۣԳһ·ܹȥ;ڵǵһܣһҪͣܶþܶãֱʵܲΪֹˣ߱ͨȴϣ
ƶԼҪһһٶ߱ͨһ·ܵȥͲЩ۷ֱ
Է飬Ҳ⣬ֻ˵һǣĵ÷˱㣿㲻ҪΪһܼ򵥵飬ȻĿҲ࣡Լֲʱ򣬱ȥԼղԼ
ƶʱһݣн¶ᶨĿ⣬Է˵ͷˣҪȥ
Է΢΢һЦߣ
ƶȻ㲻˵ϲɽɣ
ԷЦأ
ƶЦ㲻ɽȥɣһûɽֻ¾ͱˣ
Է˵һǵҪɽһ̶ȵʱڵǿҷӦˣͿԿʼˡʲôӦҲ˵ֻԼ
ƶһ˵ˣʲôʱ
Է룬˵׼׼
ƶȻ죬ô𣿡
ԷĿƶΪʱ仹𣿡
ƶ˵ˣ߽棬ʼԷվſһᣬƶһѵĶʼǱ˰棬̲ס˵׼·ˣҪ̫ණһ߱ͨȾ͹ܵˡ
ƶһ£ֿʼĶֻ׼˼·Ȼ룬Լ˼ƿˮŵ档
ƶæµһ󣬺ȻһҪ飬ԼϾͼٿǮһ·ô
Էǲƶ룬˵ڵһ·ϵ·ѿܲ
ƶεЦЦǰϾһǮˡ
Է˵㲻ỹһ·϶ԣù˯ɣ
ƶ˵£̲סʵѲһ·϶Ŷӹȥ˵ͷ˯
Էʣ֪ҵôе𣿡
ƶҡҡͷԷ˵һ·Եǧ˾͵ʳ˾ͺɽˮҸط˯һʱʮ죬ŵִĿĵء
ƶ𺳵ĿԷȫ޷ԷһʳһŮֿɮһеġ
Է˵̵ķӵÿΪ˳ʥͶصҪһǧ·ǿɱǿˣȻÿϽͽǰѩɽʥķ˶ܵˣΪ𵤴˾ܲôⶼܲˣˣôܵˣ
콫˹Ҳ־ǣշзΪԶԣܡԷһһ˵ţǰδе¡ǧҪΪԼһͰп򵥵飬ǡǡ෴ûоĥ£ǿ֣㷨ˣҲ־ϱݻٻܣΪûĥ£
ƶʱȻ˵ͷڰһεеһԴ
Լϸ룬ȻȻվ˰ѼȻԼ·ٽõĲ߱ͨ档
ԷĶԵ˵ͷ¶һ˿͵ɫˣ߱ͨһ˿˿ˣ˵ҪĶֶᱦ
ƶ߱ͨȫԺȻôֳĲһȻԼڿ߶һ£ܶһ£˼£Ȼֽ߱ͨȡ£µһ±ĳ̣ÿڱбŹ̶סˣĵ˵ͷ
ԷƶߵſڣʼЬʵ㲻ھͳɣ
ƶͷҲأ͸һеļᶨ˵ģҵʱ䲻ˣҶൢһӣͶ˷һӡҽҲԹˣڳɣ
˵䣬ƶѾЬӣվ˶ţȻԷһʲôҪע𣿡
Է룬˵·ϲҪ£Ժ󣬾Ҫ͵˽ӴҪǷǣһΪأԻȥ㡣
ƶ˵ͷԼõҲ߱ͨһ˺棬ٳŵʱͷһԷ˵ͷǸлˡ
Է΢΢һЦлңҲΪԼС
ƶһ㶣Ҳ仰ֻǶԷ˴Ժ󣬱Լš
˺ʢƶһʱܵıͤһȫͼеĵͼ΢˿ͼȷ˷Ժ󣬱㿪ʼ;
ϱһһ˸ߵòĴȣ滹һģ֣֮ʱ·˵ע
ƶЩĿ⿴ЩŹ֣̲סӿ˽Ųһܣƶʱ뵽Է˵Ļһ·ҪܹȥԴ
ƶȻܲΪʲôܲҲԴԼˡ
·ݵĳģеĴϣһųڿ첽ıţһ··˵ĲĿ
յ̫߹ţƶ̲ס̧ͷ˿ޱߵգǵһζôԶţǵһȥôԶһطһ̾ã
Լĵ·ʲôطһε;ֻģ
ϲɽԼָ
֪һж֪ƶΨһ֪ǣҪ֪еĴ𰸣Ψе;ȥȥȥ̽Ѱⲻеһε;̤ϵĵһ;
˭Ҳ֪Ϊ˱ǿߵһ


170 ܲҲ
ǰƶΪլеʱѹûԷ˯ҲһУܲҲһУ
ƶԴӿˡƵھȻһʱ᲻ȫеݣƾǿļӲݼԺ棬պȻס
տʼܵʱƶûоʲôΪ屻Ԫ𵤸쳣ǿǿ󲻽ϵģҲǿӦ;
ͨһٽĶƶһǧĶͨܳ׻ƶһǧҲ治ɫĲ
ɵƶϱһһٶ߱ͨܳʮ·̵ʱ㿪ʼоһڲϵţϵʹź֮з
ָоһʼƶܣ֮ǰѧУ汩ʱ鵽ĸһ·Լһѹ͵ԽԽǹͣƶ޲ýԼ·˺ˣȻԼŶʿϢйȥ
ƶͣ½ŲڵϢƽһ㣬ȻԷ˵ĵһܲǧҪͣܶԶܶԶһֱܲΪֹ
ƶһҧͷּ幫ƶѾ˳ǣʼоȣǧëÿһһ
ƶвЩȻΪʲô֡
ԼĻƵھ㲻ԾԺѰ֪ʶҽ͡
һᣬƶʵܲɿӿĸоë״򿪣Ͽʼð
һðƶʱȸһЩƶ񣬺ȻһЩԷܲĵڡ
ƶЩȻëſʱԪߣܲеļȫʹë״򿪣йԪ
Ԫֶһľ裬˵ԪǶپǶ٣ӣֻ٣еһԪ࣬еԪ٣ͬһúޣеú޴еúС
ƶһܣһ߰ţ֤ԼҲ򣺲еûа취ԪģԪֻµŶ١
ΪʲôСӵ۾ֺܶԽ۾Խ޹⣿
ΪСԪ㣬۾ֺעԣԪʧ۾ɡ
пԪйкҪһǣҪ󺹣
ʱԪģעһ㣬Ūû󺹣ͬϴƵģⲻ֪ǴԪ顣
ƶһţһԺ˼Щ⣬һˣ֮ǰԷֻ΢һ㲦ʹͨһ˺ܶ⡣
Ϊʲô˶Ա˴඼岻ãëëһԭǸǿȵѵǵļһˣһҪԭʱ̫࣬ë״򿪵̫Ԫˣڿ飬
ߣܶϴˮϴΪʲôͷۻ
Ϊë״̫ãԪܳȥˡ
뵽ƶѾ֪ܳ幫Ҫǰǧ׾Ѿ۵ˣƶֻûϢڣһ̨תһϢڡĴ壬ԽԽԽԽ̹
ʱƶѾסܲҲһСʲô˼ˡ
ͨΨֳë׵ģΪԪй
ƶһʱΨڷڷԪȥһڸѹǲ࣬ͣôᱬըһ©ôڹͲᱬը
ƶһܶһ淭ڵҵһĵط˾ͱһŸӵľ޴¯
ĩĵɴʦΪһ¯ҪڵͱԾΪҩڵ
еĻһŽľΪڵһ̣
Է֮ǰΪƶڵȻƴ󣬵ۣʱƶһܶڵűӿҲһڸѹյڲһɾ޴ѹڲϵĳˢƶľͼѹڵ
͸ѹͷһøѹͷҪһСʱȫãøѹһṦˣͷˡ
ƶڴʱˣѹڵͷ
֪УƶŴ·һ˽ʮ๫ʱ磬ϷУ·Ѿˣʱյʱƶ¼ֱͬˮ̳һ¾ûһɵĵطһŲеʯһ±ӡһӡ
ƶȻ죬ȴ˿ۣԽԽǾԽ۾Խ
ܲĹУƶܸоڵͬǧľһڲϾôͳԸоڵڲͣ䶯ţڻ𵴡
ƶɵΪʲôܶȰ˺
Ϊ˶ʱڵҲ䶯Ȼ䶯ԶԶ޷뼡˶ȣͬҲһ˶ÿһ˶ԪۼЩ֮ϣʹǲϵıǿ
ͺѧҪϵɤӣ¸տʼʱɤҲûйϵΪԽԽʵԽԽġ
ڲҲ
ƶ֪Լʱڵٲϵ䶯ϵıԪ䵽֮ϣֶ֮ˣҪǿٱǧ
Ԫ𵤵ҩ£ƶһСʱ൱ڳ˶һ£һ죬൱ڳ˶һ꣡
ƶһףʼоԼĸһƵĹ
տʼƶΪԼӶˣɺܿƶֲԣΪԽԽ죬ÿһ¾һ𶯵ĸоͬԶĹףֳƣͬɽХ
ѵǻƶԺ͵һͷ
ƶΪһרҵլУӸһʼӹС˵ֱڶһԣڻȻҲİ
ƶʦĹŵġȥ֡Ȿоᵽʦ飺ʲôǻ
鱧һֻèУ˵ǻ
ʱ
èͬèƶǶһͬص㣬ǾǵĶʱ޿̲ڷһֵͳǵڲͣ䶯ԶĹף˱Ϊ
ƶʱǻڵĳϰ֮˺ܶ˶޷ľ硰
˻ϰ֮ˣķʮѪȥƶһˣ
ƶһ𺳾ȵͬʱһ߸̾Ԫ𵤵֮ûԪ𵤣һ¶
ڲϵ䶯ƶܹоԼĹͼⶼڲϵķַͣ͵ĸоʹС
ƶܹԼʱϢڿٵתţһֵϢëйϢйȥһֵϢƶѪ
ָоƶԽԽǾûԽԽǾûоһ·ܲٶȼֱȵϳ˰׳̵ٶȣ
ֲֿٶֻ·һЩ·ŵĿɿڴЩ
ƶȻоҲһεвһμ;෴ǣУִ˲ƣ


171 ɸ֣
ƶôҲû뵽һܣȻһ·һһҹڿʵʱҲֻ΢һ½ŲӱıȡһƿˮһڣȻƿҲŻȥܡ
ƶһ·Ͽ񱼵ģ˺ܶݳ˾ע⣬е˻˳ٸƶ뿴꾿ܶá
е˸ʮӣһ˺ȼˮʱ΢һ֮⣬ʱ²ٶȾȻ첽ɣ·̣һļҲûС
ȸһСʱƶٶ֮죬Щ˾޲ƶ𺳵ĿɿڴЩ˳
ôôٶôãѲǹﾶӵ
һЩĵ˾ƶˮʱԱ߳ûСӣҪһ𣿡
ƶЦŰ˰֣Ĩ˰ߵˮձܡ
ƶڵڻĶԽԽǿ׳ڱͷǳǿ֮Ҳ֮ԽԽʢǿ
ʱƶѾԷΪʲôһ·ȥˣԭܵʱѪżڣĿԼڷϢʱ򣬾һ϶ԼϢĹ̡
ܾǲϵĴƶڵԼ澭Ḷ́ͺڱڵĳνһӣһʼ÷һˮȥˮԽԽ࣬ˮѹҲԽԽǿԽԽֲɵˮѹܳܵĳ̶ʱӱ㿪ʼԶˮԷֹӱˮ塣
ƶʼԭ򣬵ëһ򿪣ͺˮӴբţĺˮĴӴӿӿ
ˮӿ֮ӱԷٴμӺǿĺˮһֶ˼֣ȵܲ˵ʱٴδբţʹĺˮٴк
һһŵḶ́ƶܹоԼڵϢԽǶԽۻ룬ԽǴԽһʼ·һڵĳıһӿĸѹˮǿˣ
ƶܵڶʱʼ⵽ԼȻԿʼë׵ĿϹرգﲻԼơ
ƶһʼ𽥱£һֵëףֹڵԪȫй©
һϢѹԭһӿкһǧ׺ˮĴӿӣʱһֻкףˮѹȻ֮ǰҪǿһ
ѹǿȻȻƶڵľҲܵĳҲǿܵѹҲǿԭҪһ˹ѹΪѹǿҪ˹ѹ
ֶȻ䷭ѹȻ࣬ЧȴǼԵġ
ƶܵʱ·Ѿʪʪ˸ɣ˷ʮˣ·׻һƬȫǺμӡ
ƶѾԿȫµëףֻŰٷ֮ʮë׽ϢкҲ˵ѾӦʮѹϢ
ҪǣƶıУоԼڵϢͷ·һϲôԽôԽǼӲԽǴԽǽʵ
ڵ澭ҲͬԽԽʵĴӣϵ
һֱ˵ҹƶԼѾʼ͸֧ˣķŻ˽Ų·ͣ˽Ų
ƶԭر۾΢һϢڷѪƽԺϸһܣԼѾܳټٹԶѾʡĵˡ
ƶһӣЦЦӸٹ·˸εĵطϥһҹ
һҹƶʱԸоԼڵϢ֮ǰҪǿ࣬ڵʵʱҲǰһ㶯ȫԶˮ졣
ڵȻһۻ磬ϢȴǰʱڣȥʱҾǱߣֱޣȥʱβ޼Ѱ
һƾھѵ֮󣬿ʼѵأ
ƶʮСʮ˸֮һۣѾˣƶһھٹ·ؿʱ·зԼΪǮһݣڵصĶϷҪ΢һЩҲֻҪǮ
ƶԱ˷һԼϵңֻǮƿˮȻּĿʼ˱ܵ;
ƶһ·뽭ϣĴյִؽʱѾһµʱȥˡ
һƶͷ¶ޣֻ˻ǮеǮֻһЩ͸ɾˮһµĥ£ƶѾ׵ıһģ
ǰƶƤ𪣬òʣĽ׳ȻǺע߷ŵ壬ƽ¹ڳɾࡣ
ɴʱƶȴڳʱ̫µɹƤ˹ͭɫѻҲݣϵİɫμϴ˼ζЩϴɾ·Щףµ˶ЬҲܵ˵ףûٴֻýЬӵһ˫š
һ·ƶűߣһʼѪֻʹ죬ȥɼ֮ЩѪݶ˺ϼ룬Ҳϰ˳ŶС
ͷһзó磬һѣϸǺ꣬һһۿȥһմɽҰˡ
ȻһµĿ࣬һƶѾֻͷٻѨһѨϢкͬʱرеëףڵϢѾһֽۻ벻ɢ
ƶԼ֪ԼʱڵϢѾʢʲôĳ̶ȣ֪ԼϢһȭʱһɱƻ
ƶ֪Լһǰȣȫˣνĥ³÷Կຮ
ƶĴذʱͣԼ񱼵ĽŲҴһ£ԼȻĴڣѾǳӽ壬˴Ŵ綼ͲʮֵĽӽ˿Ұ˵ʱĿ衣
ƶûЩ˵ĿͿֻǿ˿ͼȻŶɽķȥ
һ·ƶһЩϵͽϵɽߣŰɫɫ·ϴףһ·ͶصǰУģׯص˼㡣
Щ˵ҲοͣԵƶಢǷǳۣһƵĴʱʱο͵עĿĿгͱġ
ƶɨһۣȻЩƲǾʫĺ壺Ц̫񲣬Ц˿
Щ˶ƶһ·ֵҪлӣ׷ĿΨǮ˭֪ƶȻһز¶ڽп޵أ
ƶЦһ£ĬĬļɽУڿɽϵʱһƶע


172 Ҽ˻
ƶ˳һȴɽ·һȺһĳʥߣҲɫεߡ
ЩΧһͿԼʮ߰ŮŮһ˴磬ŰɫĲװڵϣͷϸϸ黨裬ò㣬˵ģ͸һɽഺɫʣֻɫǳıݰˣһһ˴Ŀ޺š
˴һƵ׺۵䣬ݺᣬ߰ʮˣϺĳʥһҲףͷһĺɫӲ룬ؿںϥǵλöԵĥƣȻҲһϵĳʥߣֻ;пΪ岻֧
Ů˵尧ţΧķͽе̾ϢеתžͲžġ
Щ˽̸ȫõǲƶͷˮһҲҪת뿪ȴ˴Ⱥ漷˽Ŀ߱ǵ⣬һͷйˡ
йŮ϶ž޴ҲǵɽƵзϴŴīǼȺйŮ˶ԲŮò˵﷢ʲôˣ
Ů̧ͷʵĿһۣҵǿ͸ȥˣڳʥ·ϰһˡ˭
йŮ˶ָָ˵ǵɽߣǵԷ͵Ρһһ㼱ȵİ취ⲻҸ
Ůϸ˼⣬г˾ɻ״׷ժīѺõĴ˸к
Ů룬ڻǵ˵ͷ
Ůαָ쵽˵ĸǰָ̽̽Ϣ̽̽üͷһ壬ŤͷĿ˿һۣ΢΢ҡҡͷ
һɫͷǰְ˵ĲӶϣüͷҲ΢΢һ壬ְ˵ؿڣһఴѹ˻˹ȴ㶯ҲûС
ɫͷæµһ󣬶ͷ΢飬̧ͷεҡҡͷŮ̾һŮ˵ԲΪѾȥˡ
ŮȻѾ֪Ѿȥˣȷȴ̲סʹ
ƶ·߿ŰüʶȥּǵԷ˵·ϲҪ£һΪ뵽ȥ⡣
ƶȺԼĿһɨԶԶĵطͣһ½һŮĿ⾼ĴԼ
һ˼ƶĿɨҲŲ۹⡣
ƶɵüͷʶоתߡ
תŮеĿƶкܲܣһղԼΡ
ƶԥһᣬãվ΢̾һַȺȥ
ƶһҰ˴磬ȻǿǳݣΧ˷׷ױãΨֿ·һһ㡣
ƶߵ˸ǰҪ֣ȴŮҲһĿΪҪʲô
ƶ˾ԼͲܿɷƵľ󣬶ѾһЩ飬ƫͷ˿ŮΣֻŮòҲô𻰣֣˷
ΧĲһ󻩣׷״ָֻõĴǲƶһҲŮĴпƶǸˣúĴǳʲôǿ͸ȥˣ岻
ƶŮһۣЦЦ˵ְ˵ͷһۻԪƺƵ˵ӿ˽ȥ
ΧʥĲǼƶģѹƲеˣ޲ŭЩҪ֣Ҳɫ֣Ψ꼰㣬׷վҡ˫֣NONO
ŮҲŴҪ嶯Ҫ嶯
ʲôãöŽᣬǳ⣬ˣҪƶȭӡ
ƶаŭ̧ͷУƤһĿ磬Χһɨ
ƶڿ֮ǰһܹɵóľԿ־壬ʱһµĿԭڵӲڵɸֵľ֣ǿ
ƶĿһɨʱ˶Լ۾һʹֱһۿ̫һ㣬ʹһʱפԼ۾ǰٶƶ
Χһʱ俴״׷ɻηĿƶһۣԶˣֻŮһֱһ˫۾ʾĵƶ
ƶŮͺ񿴼ղһ㣬ҲŮһƽϣֻº͵ĶЦЦȻͷ˵Ԫ
ƶڵѾǿ󵽲Ҫַ̽ư˵İٻѨܽڴۻԪ뵽Ѿݽߵľ֮УۻԪ֮ͷ·ɺصĴ꣬һһ˵Ļָ
ҽΪֻڵԪ׺ľˣ˲˱Ѿ˵˱үҲȲ
λȴΪ޷ܳʥ֮࣬һʱڱΪԪͻȻ
ܿɷȻͬС죬Ѹߣܿɷᣬδ˥ߣƶۻԪ֮һעڱ㷴Ӧǿңѹ
ƶԪ֮˵ںԸоԼͺĴһڵ̽һ飬ʼоŵһԪ֮ʼӿӦ̲ڵ١
ƶԵ˵ͷ֪Ѿ˹һԼѹڣ֮ҲΧ˴кתߣԼ;
ЩƶȥıӰ޲ΪͬŮҲһĿƶıӰߵʲôϹ㣬Щֳ
ֻŮһ𾪺ͿϲĿԼǰһֱûеµˣſͣ˵
ΧǼ⸱ģҲķ׷˿ȥֻԭ԰׻ҰܵϴʱʼúҲʼš
Ůκ۾ǲǰΣŮҲŮͬˣԼ֣˲ϵĶ΢΢һʱӵɵԲģʧˣ
ⲻţ֮ǰȷ˵ôͻȻأ
Ůһϲķˣǿ͸ѣѣ
ΧĲƵУ׷׼Ů£˵Ľëʼʱ۾һϲɫ׷״󺰵ǿ͸ѣ
˵ĺ·һǿ룬һ˺ȻƵĺһ۾˹
ŮкᣬϲĴһ˽˵ĻУǿ͸ΪѾȥˣ÷䱻ˣ
ãĿ˿ܣȻ˵ôղŻΪඥҪȥ磬ôһתҾ͵
ΧĲ޲Ȼʵǿ͸ˣ
˼ᶨׯصĵͷǵģҼ˻𣡡


173 Ҹ
ǿ͸ļ˻𣿡
пܣҲո˵˿ʱܿģ
ǣǿ͸ΪʲôͻȻˣ
ҲҲǻκˣ
ţпܣ
ղֻǸŹֵһǿ͸һᣬͺˣѲǻ𣿡
ܣܣһˣôǻ𣡡
Χǿ͸۷׷ףͷӶǿ͸ǵ˵õĴԣ˵ƽȣĺ˲˵˵
ǿ͸Щ˵мţһ˵Щ˱׷ױտڲԣֻȻвΪȻɫ
ǿ͸һᣬָ֣ʾ÷վ
÷ŵ˵ǿ͸㻹ûãϢһɡ
ǿ͸ǺЦһʢľջҺõúܣѾʮûôˡ
˵䣬ԼҪ֧վһԵ÷Ųվ
վãǿ͸÷ʵʲô飿ֻǵҺڳʥʱ򣬺ȻιȥˣȻҿվҵıΪඥ
÷һ˫۾ָָйŮΣ˵ǿ͸Ǹ㰴̽ıϢ˵Ѿȥˡ
ǿ͸ò˫ֺʮλйŮһ񣺡գлǵԮְæ
йŮεķæҲһ˫ֺʮ
ǿ͸ֱʵʲô𣿡
÷ԥһ£˵һĺ˼һͷȻˡ
ǿ͸۾һʵȻأ
÷һɻ˵Ȼˣ
ǿ͸ʵ
÷һָɽķ򣺡ȥˡ
ǿ͸ŵ÷䰡ƽô̻ģôأҵľˣҿĻ𰡣
÷˵ΧĲǵɴ۾׷˵ǿ͸ûͿɣǸôǻ𣿡
ǿ͸ҶҪȥˣͷΪһඥұֻ˹ֶκͣǼǵʦҲⲻǻʲô
ǿ͸һ˵һۣпʼҡе˵ǰһǿ͸ͷǿ͸ͻˣֶʵ̫˼ˣǻʲô
ôǺأ
ѽôҿģǿ͸˾ȵġ
ǰǰҿ˾Ǻ˵еĻ𣡡
ЩڿѵϵĲ㿴ǿ͸˵ǿ͸ǳʥ·ˣô˵ɣ
ǿ͸¶Ϊѵɫ˵Ӧ׷ȥ˱ʾлɳʥڳʥ;һҪһݣǾǶԷĲԺ˶޷ѵ硣һݵĻô׷ˣ
ǿ͸һΪѣ÷䵹Ǻµ˵ǿ͸ҿҲǳȥģһϢһģҲǸϵʱڣ
ǿ͸̾һҲֻˡ˵ţתסĽѵ÷䣺㵱ôͲס£ǲǿǺ˾ΪĹ˱뷨
÷ӵĿǿ͸һۣҡҡͷǵģ̫ˡ
ǿ͸̲סŭϻأһ·Ĥݹĸطࣿﲻ࣡ɶ񣬷˵ƽȣ޷ָߵ͹ˣΪҵĵӣȻ˵Ļ㲻֪ӵҲؽͷ𣿡
÷һƯŮǰǿ͸һʹѵ⣬ʱֻ۾ˣˮסۿתҲҷֻǿ͸֣ǿ͸ˣһҸǸˣպãɱˣûǲеġ
ǿ͸ŭأҸ㣬ˣǷϣҪбӦģ
÷Ҳ̲סˣˮ˳Բվ͹Ҫǿת͵͵ĲᣬҲ˿
һԵĲǷ׷Ȱǿ͸Ҫ˵÷ˣ֮ǰȥ磬÷䲻֪޵öôأ˵ǰأ
ǿ͸һ˵أ
һ׷ױտڲԡ
ǿ͸˵泯ɽķ˫ֺʮȻ־ٹͷӹڵϣ̶ͷĵأڴأȻӶȥĴأأһͶصĶĤݡ
ЩǼʼʥҲ׷׸棬һĳŰɽĸȥ
ɽĿйŮεķ󣬲ɵ÷׷׳޵һĹңĳʥߣĻ𣡡
ŮһŰɵ˵Ǹݵǻ𣿴Ҳţ
һ˵ǲǻҪҪǸѾ˵ͷһ˾ͻˣ̫ˡģй˶𣿡
ƲƲǣֹһ䣺˭֪ǲϹèӡ
˵ģԼεʼȻԼͬ˵٣ܿˣװƷõ𣿸ղôûأ
ܿ˵¬ȣⲻû뵽ģóһ·Ҳػˣ
¬Цһ·׷ȥɣҸоЩ˻Ҫ顣
ƶ֪ԼһȺ˶׷ԼֻٶȸԲͬһ·Ŷɽɽ·ţһٶ߱ͨҲѾϰȻûܲǼ·ҲԽĸо·Եľɫͣš
ɽʱƶ̧ͷһȴһ̻Ի͵Լǰɫ̫£ɫĹͬɭһܲţ͵֣ƬɭУΪѩɽһΡֱӵڵ֮УܱСͰһֱɽϣ·ָųʥϵĵ·
û߽ƶоһϺѹһǧʥ߼ᶨγɵǿһΧ֮ϣѩɽ
ǿƶаȻһ̼ʱڵԪӿȵĻ㼯ɽͷͻȻһ𣬸ϵë
ƶڵԪһۣ̱оϿյȻγһֳֽƣһֺսֵĽ޺ɷĳԼ
ƶһҪȴȻԺһϵҪĻ⣬ǿԽǿԽ
ͻƶһ㶣ʶıԼϢ
ƶڵϢĿ죬ȥҲ죬˹Ľ޺Ҳ˲һŤ˵ǰʱѾʧ
ƶͻϮһعʱŤͷĴ뿴˭ʾҿֻοͺͳʥﲻûзƶ֮ǰĽ޺ƶҲûʲôμɵˡ
ƶ˼⣬ԺӦûж⣬㽫ȷһߣԼ߽֮С
ƶĴ澯֮ĵʱҲоŨ⡣
߽ƶһ£ܲССҲʳϵˣЩطˮͷԵ˵ͷĵ·ϸôãϢһټ·ɡ
ƶ⣬һ̨
ں泯ʥǿ͸÷һһ·һݣٶþˣֱˣе£Ȼϣ֮ʢ
ǿ͸еѣ麮ѹǿ͸˱ЪϢһ˾һĳݣƣЩ˸طͷ˯
ֻǿ͸һ̨ϣ۾Ÿ½ң
÷ڰҲɵǿ͸̨ϣ˫ֱϥǣһ˫ӿս׵
÷䰡ǲǻڹҽǰѵ㰡ǿ͸Ȼ˵
÷ҡҡͷͷϵСһεŵҲһҡǿ͸˵ĶԣҲˣҵл
ǿ͸Ŀ÷䣬Ҫ˵ȻһӰӲԶһתǴ÷ҲһĻʱһ飬վҡǿ͸ĸ첲ǿ͸
ǿ͸һ㶣ʲô
÷伤ѵ˵ǸĺҸѽ


174 
ǿ͸һ̲һվ
÷ǿ͸׷˹ȥҸղſˡ
С׷˹ȥֻת˼䣬Ǳһˮ̽ͷ¹һ÷ʱ
ֻƶѹ·ˮͷϴԼϡ
ʱȻǺҹ¹÷Ŀƶһ˿ҵȫĿƶֽһļ⡣
ƶھһµĿ֮е֬ȼյˣʣµֻǷǿļ⣬ƤѪһһüΪִ΢һϵļͻһ
ҹĻ£ƶ÷䣬Ϲˮ飬¹⣬ԽԵƤĥ¶ɣӲǿİȫкС
ǿ͸ȻһʶˣȻ俴ƶһһվӲںڰУԡ¹֮£ضϣҲаԾɣ⿴һ꣬ôȻ䣿Īǻ𣬶ɣ
ǲش̵Ļգͷۣ޵С
һʱ䶼ôˣס˺һֻ㶵Ŀƶˮ潫ϲϴһ飬Ȼִ·
ƶ·Ժ󣬶ʱֱһݵĽлӣǿҵķǿ͸÷һʱ䶼Ӧ
ƶʮһϴ裬ϴԺֻûˬԭվţԵţڵϢۻھ֮бʡ
һᣬƶԭϥ£ʼ붨
һԵ÷ʱһ㶣ǿ͸֣Ҫ˵ȴǿ͸һ˺ԶԺſС˵˵ǻɣˣ
ҴƺͷҴƺƣǴӱ󿴵ʱ򣬼ֲ÷Ҳȵĵû뵽ǸͽΪʲôʥ
ǿ͸Цǲش̣Ҳԭ̣ǲһġ
÷ʵԭ̵ͽ
ǿ͸룬˵пܡ
÷ʵʲôӣǲ߹ģϵϼܺء
ǿ͸Ц÷䣬۲úϸ
÷뵽ƶǺܶСûеĽ׳壬㲻ɵЩȣĿ˻⣺ǿ͸˵ʲô
ǿ͸˵ԭܶͽһҲпУпɮһ˵Ҳ˱һɮ
˵÷˵û귢
ǿ͸̲סüͷ˵ҲǴУɴеҲû˵пɮ
˵ţ˺Ȼһ͵͵ƿŮ˻һۣԼͬķ˽Ųȥ
һ˶ʱסֻƶͷðһɫϸߣҹҲۿɼһ÷ǿ͸ΧĿ·𶼱ˡ
÷ۼ⣬ǿ͸Ȼָָ棬ǿ͸ͷһʱӶЩۿ
ֻƶһϵɳ·һ޴ޱȵĺڶ
ɵƶһбһֱϸİߣȥʮԶֱںǽߵǽϣȻĴɢ
ƶ״ȻƶڵϢʼҷ·ʼƶСµ͹ͷ
ƶ֪Ҫǰ״ڻԣ򲻸ֱ͵һۣһ½ڷڵϢ˲ֱ֮УȻһһȭ׿һӲʯϴȥ
顱һ죬÷ǿ͸ֻýµĵ΢΢һ·ղһľ˶ż̤˴ء
˴ҲҶഭһڣֻĿƶ֮Ȼ½ʵʵֱ߱ͨϣȻɽȥ
÷ǿ͸ƶߵԶˣŸҳԼͬĴյƶ׵ľһȭеǿһ˸ߵʯ
ʯǸµһ˽ɫĵ֮ƶںҹһ緢˵ϱһȭͷȥһ±㽫֮дһȭӡ
÷ǿ͸սһֻʯͷӡһȭӡ¹⣬Կȭӡ֮ԱϵƤ·ȭӡΧʯͷı⻬ޱȣﱵ򻬹һ㣡
÷ǿ͸һۣ˶𺳵òԼ÷ԳԵ˵񰡣ҸҲ̫ˣǿ͸Ҳ૵һת
һһ˷ܵʱ򣬺ȻһĿ
÷һѽһתȴǰվһͷȻϴҵڼϣĺӼòȥƶ
ƶĿ⾯Ŀ÷ǿ͸ǸҸʲô
ǿ͸ʱתͨһ£ͶأֱֵֻأƳ죬֮˵лҵ
ƶԽ΢΢ǷǷһƣлֻǾ֮Ͷѡ
ǿ͸ӵŤͷһƶ÷䣬ڷʲô
÷棬ͷܸߣ˫ȴԼǿĸоȻͷɢңӣ·ʮƵģһ˫۾ȴϵǣǱԼ˶١
һҸ絽׶أҶ٣Ϊʲôѵǿ͸˵ת÷аţǿ͸ĵǳ⣬ʱع΢Ķƶеɬĺ˵ǶԲǿ͸ȴð㣬ҪңңҾԹԡ
÷䱾һòŮӣڲչʻ÷䣬ڲҲʻ˼
¿ˣ޺ģ÷СǸǸҲҪ֣οƶϧ
ƶֻŮȻŴ綼飬ǴаȴղݼڣŶ÷Ҳ˼ֺøУ·Ҳ
ƶ÷˵ͷ¶º͵Цݣô
÷ƶ΢΢һЦԼĿҲøͣȻͲ󣬿Ů֮ȴѾãټϲŮ飬Żãʶı㽫Ŀ⵱ƶԼʾʾĿ⣬Ӷ͸ˡ
ǿ͸ΪϰʮĹˣȻƵģǺЦǴЦݣҲú˵֪˸մ
ƶЦ˲ҵүүƶͿˡ
ǿ͸Цؿ糤İ׺ӣ˵ԭС磬֪㵽ʲôλУ
ƶһ㶣Ϊǿ͸֮ǰѾϳԼߵݣ룬Գˣеġ
ǿ͸ЦԽĲ̫ˣҲǰѩɽ÷ȥʥģ㲻ǽУô
ƶЩһͷɣ̲סЦ˾ܾ˼˵ҿҪʱ䣬ǡ
ǿ͸ǿƶ룬ЦҲһ·϶һͷģֻеʥɽĽ£ǲſʼǰУһ·ϼٹ·ֻ߲һͿͷඣ
ƶ˵ˬʣҲ̲סЦǿ͸Щ⶯ֶ÷˵÷䣬˵ǲǰ
÷֮ǰƶĿ⿴Щߣһֱۿƶʱǿ͸ôһ˵ʱЩ̧ͷһ˫Ĵ۾ĿƶһЦݣǿ͸˵ǡλҸ磬͸һ߰ɣ·ҲиӦԭúܣԭǿɶúܣȻȻǣ·ô죿
ƶԽ÷ԽЩطղ̲סһʹĵͷðɣ


175 һ
µҹʮֵļžƶǿ͸÷伸˵˻Ժע⣬ѲߵŵǵӰȵ˭
õǲǿ͸Ҳòشңǿֵͣѡ
ŵ߽һƣʱЦǿ͸㰡ôʲôף÷䣬Ҳڣ
÷ЦźһкĿɻƶȥʵ˭ôˣʲô
ǿ͸Цҵľˡ
һ΢һЦŶ֪֪˵ˣǿ͸ǰӼȻĺһ𣿿
ǿ͸ǺЦ˵ƽȣ˲Ըߵ͹òƷˡ꣬ɱģ˼ҿúģ
ЦǵȻҿûа־Ȼı¡
ƶǼһֱòｻ̸ԼһҲ̲ס÷ʵ˵ʲô
÷Ц˵㣬ǿ͸Ȼء
ƶ΢΢ЦЦûϵֻҪ׷ҹôˡ
˭öͨһƶͨ˵Լôģ
ƶĵ̵ģûԼǹ͸ʲôöͨаԽп࣬ӲͷƤ˵ͷ˵ʵһֱûгȥ㲻ô
һλһֱĬҲӲͨ˵δڸ¹ҹ
ƶ֪˵ҲԼĲԣҲûΪλ˵ͷ˵ţһߡ
ǿ͸󾪣æסҪߵƶֿ˵С磬ҵľˣǲûнԼĶϵĵ塣һ£סֵҵĺѣȥ˵һ£һҹġ
ƶЦǿ͸ûϵģҪҹ·
ǿ͸ſ˫ֲƶȥ˵С磬ִҪߣⲻ˼ⲻȥԺ֪ǿԼľ˶ܱñôң
÷ҲһȰѽҸ磬һ·;Ȼû·ԭڵأй·ָʾƣĸԭ·ģ㻹ǵ˸һ߰ɡ
ƶһԾ÷˵Щ̲סЩ
ǿ͸Ķæ˵ȥ֣С磬ȵȣһҪҵϢ
˵ţ÷һɫʾסƶҪߡ
÷˵ͷʾԼˣǿ͸ŷһ֣ȥס֣죬죡
￴һƶЩԥ־ܲסǿ͸Ĵߴ٣תȥˡ
÷俴뿪ЦҸ磬㲻Ҫǿ͸͵סֹϵǳǳҪãʱΪֵܣǺõòٺõѡ
ƶЦҵǲģʵڲУ˯һҹҲܹġһҶôġ
÷ĿⲻƶŵĽŰ壬˵Ҹ磬һ·Ͼ˫߹Ǵģ
ƶЦУ˵𣿡
÷һ֪ģһԶԶĳУǧ๫·أ
ƶЩ⣺֪У
÷ЩЦҵѧúܺõأѧУеĿĿһֱǰɲҪСң
ƶǺЦҲңɱ
÷һЦſҪ˵Ȼ䷢ЩҲ⣬µһתʵǣҸ磬ܸܲңһѾŶ˰ɣ
ƶЦһϴѧأ20ꡣ
÷侪ȵ˵ǰɣҿʮأ벻ȻŴ꣡ǴѧôҲҪѧأ
ƶ΢Ц˳Ļ˵뿼ĸѧ
÷䱾ĴѧȻһת˵һ֪أˣҸ磬ϵĸѧ
ƶЦϴѧһѧˣֵһᡣ
÷֪ƶ˵Ļ֪ǫƶǫ飬Цҿѧòã
˵ţȻͨ죬۽ȻɬĿȴģΪ󵨡
ƶû⵽÷Ŀ⣬û⵽÷⻰ʵһǱڵ̽ЦҲ˵ѧУôô㣬Ҫ̣˲ţ
÷һ㶣֪ƶ⻰ʲô˼ھܾǱʲô˼
˰죬ܾ⻰ǴӦֲǾܾвʣ죬뿪̽ʵЩôҲ˿ڡ
һʮ߰Ĳҹһʮĺ꣬оøһһ÷˺ð죬̲סԹѹֱ˶˵˶ĻӶ࣬һȻþǺãþǲᣡ
ƶ֪ԼѾСԹˣ÷һʱԴ˵ˣҲûڨֻаԸпŮղҲ֪СѾͷڸʲôô
÷ƶԼ˵ԽԹƽԼ˵СǶ⺺Ҹ㽾ȻԼ˵һ仰ǲô
÷Щӣߣɽȴ˸Ƶģһ
Զǳǿ͸ҵĺԺססĵطûнݱͣ˯ûУ˯Ҳҿ
˵ţͷ˵ˣûǵˣȥɡ
Ǹǿ͸·ģԽǿ͸ŲԽ죬ʶ;ֻһߵǰ档
һۣЦһ£ҡͷ뿪
ûã֨ѽһľŴ򿪣߳һɫɮۣŻɫĵˣüë߰ףüƣһǿ͸̲ס̾ǿͣôˣﳳʲôҲ¾ŵ棡
ǿ͸һȹĶзڵλʩһȻֽŵ͵ĸ첲˵м¡
ͿЦôʮ˶Ĳʲô飿
ǿ͸һ˵ͱЦԭҵ˾ˣȥҲܹȥ˼ĸ˳ʲôӣ
˵ŰȱҪߣǿ͸Ҫ
ǿ͸ȴŵ͵ĸ첲ߣ˵УȴӦңס޹ҹ
ЦҲ𣿴ӦˣӦˣ
˵ţҪߣǿ͸ס˵𼱣һҪ˵
ͿЦʲô飿
ǿ͸˵⺺˾ҵγʥûа취ɡûдʲôԴлĶһ
Ͷʱʲô
ǿ͸˵ӡܷ


176 
һǿ͸Ҫ衶ӡܷʱԴҡø˹ƵģУУǽ裬һ費ңôҪĶôܴˣ
ǿ͸õͣԼϴξʹӦҪһģôڷˣ͵ڰѴӦҵĶǰˣȻҸ˭Ͳùˣ
ͻҡԴУ⡶ӡܷǸ֮˵档
ǿ͸Цͣǰҵ۸أΪҲ֪ӡ˺ܶࡶӡܷ浱μƷô
ɫ΢΢Щ죬ֻҹɫ¿̫ǲбȥҲûʲôģͨбʲôġ
ǿ͸˵ˣԼҲ˵ǲб˿һûʦԴ̣ôѧûӡĹ˻ԵɺϾҵһﶼòպǴȥˣô˵ң
ԥ룬̾һ˵һȡ
ǿ͸ϲõĺõģ㣡
һʹ߳һװСĴָ飬˹ȥ
ǿ͸ӹ󣬷˼ҳʱŭ̧ͷŭͣҰ㵱õѣ㾹ȻμƷĲбŪң
˵ţǿ͸㽫ˤڵϣӴԺûѣ
ͼŭҪߣϽһס̾𼱣𼱰Ҫһ
ǿ͸ӻȡһװ飬Щƣӹ˼ҳʱϲüңⱾⱾͣл
̾һˣ㲻Ҿˣ˵ţϵĲбĻҡ
ǿ͸ʱãȤôɾʲôǵô
ͺһס֣㲻֪ж黹أ
ǿ͸ЦҡҡͷѽǵǮˣˣ㲻ҪȥǸСôھߣ
ͱǿ͸ǿҪһΪڱ䣬ʱƣ֮ǰ²ȥƶС˺ܶ࣬Щ޾ɵ˵ǰ·ɣȥһҲá
ǿ͸ǺЦŽСĲؿڣȻ̤ǰ·
һ·ɣ֮õаԾǿ͸֪ģȥ껹ģôһ±ôˣ
ǿ͸Ψ÷סƶ±̲סԽԽ죬ߵѾСܣȻ࣬ûбƶۻԪ壬¸ϣֻòסĺǿ͸һ㡣
˼ӣǿ͸һۿƶӰԶ㻶ϲĴЦС磬ˣ
ƶҲ΢Ц
÷Ϊƶ˵һǿ͸ҲϲЦӭ˹ȥǿ͸˵ˣ˵ţĿⲻԾһʱ㶵ס֣ôҲˣ
סߵģЦǿ͵ľˣţ
͵Ŀƶȥ÷Цŵͷǵģ
һжʱ͵һ⺺۾տտĿ⵶һ͸бʥɽĻɽն˿ǸͨˣǸˣһΪֻһͨҽͨˣڵб䣬ŴӦǿôŽӡܷ͸֣Ǻ֣
⡶ӡܷѾ˵͸ǿֲͣٿҪֻƶܾźÿڽڱջ
ǿ͸֪룬ߵƶǰΪ˽ҵĺѣµסֵʹʦͣҵľˣƶ
ƶЦŵ˵ͷҲǿЦ˫ֺʮ
ǿ͸ӻͳӡܷ˫ֹ͵ƶǰ˵С磬ҵһ⣬¡
ƶһ㶣һӡһ滹дһнɫĵװ飬аֹʲôҸòգ˲͹
һԵ÷ԥȰҸ磬°ɣǿ͸һСʲôҪǲգǿ͸ĵġ
ƶһۣ־ܲʲôЦŵ˵ͷˡ
һԿֻץ񣬺޲ôض㣺÷䰡÷䣬ʲô찡㣬֪ʲô
ͼƶԺ󣬿Ҳû˻棬һµӣиޣڱ䣬ǧ㾹Ȼ·ߵҰݣȻ飡ǿɶ
תһ룬ҲãȻǾ͸ãҵᣬⱦҲˣ
д⣬ЦǺǵĸƶ䣬Ȼ˸Լص˷С
صԺ󣬵ͺһǰѲ˵ȥѶ༪Һ
ӦתȥһᣬһĸߴƵ׺ɮ˴̤˽
ɮ˵ɮ¶֣¶ĵط¡Ƥ¹·һɫͷϳһ峤ͷֶĿʨǣò͡
༪ͷĵͣȴʩ񣺡ס֣ʲô飿
ͽǰǰһ˵̾һ˵ұΪֻһͨҽĺˣⱦ͸Ҳû뵽˾Ȼһԭʿ˵õڵı䣬һˮ绢ǲ˵Ĵ£пΣڵİΣ
༪̧ͷʵס֣ȥɱô
͸ϽҡͷǶǳˣôܷҪµ˵ҲйͲôӦǿͣҰⱾˡ
༪˵ͷϿһ˿飬üƺҲʶֵǿ˵ͷõģˡ
˵ţתҪߡ
͸Ͻסֶ̽ɱ׶֣һҪǿ͵˷ֿˣ䵥Ժٶ֣ǧǧǿ֪𣿡
༪˵ͷɵͻǾЩģ˵ˣȻǸµĻ½գҲʥɽʮ˻ɽ֮һǧҪСĶ֣ҪɱҲҪ˺ѾûУԼͻȻã𣿡
༪üͷ΢΢һ壺أ
̾ϣȻֻˡ
༪˵ͷˣסֻûҾȸˡ
΢ЦȥϢɣûˡ
ȵһҹȥһȥǿ͸һγʥ·ߣɵǿ͸˵סŷһһ컹ûѾˡ
ԵȥҶ༪ϽƶˣȴȻ䷢ΧԱߵһһ˸ߵʯͷָָ㣬һЩһεοʯͷԱ߲̾ţЩʯͷա
ͺ߹ȥʵڿʲô
һعͷǵס֣ʩһȻ˵ס֣֣
һȴžĵʯͷϱĴһһȭӡȭͷǻиһ㣡
͵һ˭ɵģ
һ˵֪µʱ򾭹ﻹúõģ
ҹѲߵɮȻ˵ˣҹﶺĺֻǿ͸÷ԼǸˣ
ǸˣʹʧɫæյǰϸȭӡԽԽ
ԱмЦ˵ҹ÷˵ȭӡǸ˴ģһǸԶľġ
ҡͷ״ôһȭӡⲻܣԲܣ༪Ҳ
һЦ÷С˵ϲҲеġ
һʼ˵Цɲǣ˵ţĲҷ
ЩЦŽ̸һԵĵȴͨԺȻ༪Ȼǻ½գҲܸһȭʯͷϴһȭӡ⺺˵ʲôͷô
ͺȻ뵽ʲôϽˣ༪죬Ұ
һԵЦס֣༪һˣǸǿ͸÷һһߵģ
ͶʱɫһΣЩһƨ˵ϣаԱ༪һ⺺˵Ķ֣ôôǺã


177 飬
ƶһǿ͸ˣѩɽ÷ڵķǰһ˵ϰʮǿ͸ˣҲʮ߰÷ˣԱʮָӣһǳϣ˴γʥ׼Ҳǳơ
ƶǵе˲Źư裬ϱһ׵ĵߣ÷˵Ϊ˷ȺҲΪ˿ԵҰԸһ»ʳ
ʥǲܼݻģϣǵе˸ţţƽѷŸһЩ߲Ҳϰ峵ȥϢһ
ƶһʼܾǿ͸˵룬û峵ֻǸڴ󲿶ӵͽС
ƶĴȺеĲСǳΣк;У÷һ쵽ʱʱƶǰĴգǵж÷˼жʼɳԴס
ƶǿ͸ľˣҲö˵ʲôֻбһ;ϿˣǵӡУ˶ġ
ǽŲһ죬аѶٶҲĿһЩ׸ߵаԽп಻÷һʼҧ֣ɺʵڼֲסˣŶ鵱Ĳǽƶм䣬ԸϾ
÷ڰ峵һʼŻԵǣȻ֪ƶһɮЩͬһǳ֣Ǹԭ຺ܶﶼиԭӦʵǲ֪ƶֶܼá
ƶһ·񱼵أһĸֽǣҲĥ羫ʯǣ
ЩһϿˣ֧Ųס׷ϳֻƶһ˾ȣɡ
÷ڰ峵ϣĿƶ֮ǰ˵ǧ๫ĵطͽߵһе㲻ţҵȷˣҼôˣûмߵġ
ƶЦſ˵һ㣬Ҳ߹ġ
÷ЦҲô
ƶҡҡͷЦһ·ܹġ
÷ЦݶʱʧȻ˵ʲôܹģ
ƶЦǵȻܵģôԶľ룬ҵߵȥûҹŽŵôЬӶܻˣ
÷侴ηӵĿƶ𺳵˵̫ˣ
ƶЦЦû˵
÷óݵһƶȻһҸղڰʾңҪҸһ˫Ь
˵ţĿƶĽϿȥֻƶһ˫ţϺϼ룬Եͷп϶˵ţһ
뵽תһȦܵ˶ҵһλ̫̫˵ճķûߣúòã
̫̫ųһתžͲһžģ÷ͣתЦҪ첹ôеģҡ
˵꣬ߵԼİ峵ԱߣڰзһȻҳһɫߺа˹ȥ
÷ϲĽ˹ճķ̫лл˻㣡
˵ţһֻСһɿܵ˶ǰ档
ճķ÷Ц˿ģΪˣβ֪˼Цҡҡͷ̾һ˵ǵ÷俴Ѿˡ
һԵһ̫̫ҲЦǰѾɹѩɽˡ
ճķĿ÷ıӰԸѩɽ֮ɡ
÷ճķҪߣȻҪһ˫Ь׺ͲϣȻԼĿһ˫Ь˫ɣһˣڶױһܵƶǰǽڴĽ˫ùĲЬ˹ȥɬִ󵨵˵ģ㴩ϲϽţ
÷ƶ򽻵ĹҲôˣƶܲܣֱϽŲϽţʽƶܾûа취ڡ
ƶЩĿ÷ݹһ˫ȴֹܹĲЬЦģ
÷Щ죬˵ͷŲЬֶЩ΢΢Ĳƶ˫ЬͶˡ
һԵĲСǿ۾ˣ÷еŮΩðģ⺺ȴȻ÷ĺⶼҪԥǿɶ
ƶ΢ԥһ£÷һƬģԼֵȷûЬӴˬĽ˹Ȼ˽ϣһ£Сúʡ
÷ƶӹʱţһüëЦģ𣿡
ƶЦܺϽţղ
÷Щ⣺ǵȻһܶգԺҪҪʶʶ
⻰ִһŮҵС̽ƶʱһ˼УʱҲ˼ղȥСŮ˼
ƶЦð
÷ǻϲǿģǴӦ
÷˵ģһʱ߲֣һŤͷ㳯ųβ͵ķȥԴֳϸ黨һԾƮ衣
ƶЩĿһۣʧЦҡҡͷ
һ·ϸЩˣ˵ǿ첽Уܾٶ̫һʱеģ·ʱֲ֮ǰǿ͸͸ԼǱװ顣
ƶӻȡ˳׼ʱ䡣
һƶʱһ㶡
ֻװ鷭һҳнɫֱ֣ĺͲģƶֿ˼ҳʱЦⱾĺͲģһֶûУô
ƶĵַ˼ҳдĺͲģľӴһСƶ漸ҳʱ滭ӡŸӡ
ƶк棬̲ס̧ͷɨһۣڶҵ÷ڵλã˹ȥ
÷ۼƶ߹治ɵǽڴĿ˸ֽŶ֪Ųźá
ƶ߹еװݸЦܲܰҷһ£
÷кʧֲñֳֻýӹװ鿴һֻۣһۣ㾪ǡӡܷǿ͸ľȻⱾ䣿
ƶʵô
÷һ˵Ǹµ֮ڴӡз
ƶʱһϽңȥǿ͸ôôصĶ
÷аԺڣô˵ˣǿ͸ȻҪͣҶʲô
Цһ£εĽ͵Ȼˣǰ֮ڿɲһˣڸʼμƷˡ
ƶȻתһ룺б䡶Ƶھ»ö֮أڵ֮ôˣ
ôһ룬ƶΪ֮Ȼˣ㲻ټԼ⣺ҷһ£ҿʵ飡
÷䱾˵ǺãҸԱ߷ãø㡣
⻰ߣ÷һȴЦϰ峵һһķ
峵ϣҪһȻ˱㰤üҡΣ˿϶᲻ɱĴһ÷һ뵽˻ܣ̲סӦô
ƶ֪룬ЦӦʵð
÷һдϲҲӦˣǣĶ˼ˣ


178 Դӡ
÷ƶǰеİ峵ϣȻ·÷һһĽӡܷеַƶҲҵƶһĬ÷䷭֣һ˼е˼Ҳʱ
÷ķ룬Ȿ֣һΪӴӡʵסӡִӡӡִӡ
÷佫һϺƶ˼һȻִӡʵϸĽǷ𷨵УǷҵ֮û漰ؼһ⣬򷨡⡣
кһ˵ֲͬĲΡ
ЩеֻƤ˵Ƶһһ׵ģί߹٣ӵܱ鲼£˹˵һ㹦ûУ˵ʵսԴˡ
ЩֻĹⶫ֮Ϊ⣬ڼжôǿȫΨһһͼһĸ֮Щʦȱ񶷾飬ĺһʵսͲˡ
еֻϵĹȫʵսдģˮˣˤӢۺֻװԼǴ඼
ƶһ·йû˼⣬ԼĿǰ˵ȱľǣ򷨣
˵ˣô
ǰƶзܺȭ⣬ԼڵͯԪѪպÿֻԼʱѾˡ
˪ƶǱ˪˵ͨ嵽ˣȫ֪ԼӦַ
ƶӴղԷŮӣֻ˵ֻĽɫƶҪΪĸ֣˵ȱһɣ
˵ͺѽͽܣûͽܣûᱻ۸ܲʲô鶼Լͷɣ
͵ڻʵɹҲαǿһƣ
͵ǹͷͽٶ࣬ʵҲûã˼һйԼֵ֪һжǿ̸ƣ
ֻߺһ
ƶʱѾ֮ͨ˵Ѿ˵ͷͷǵˣ͸˵ԼԼĥøһ㣬Ψһȱľǣ򷨣
ڵõⱾӡܷʱƶһʼΪһؼһĶ÷䷭˺һбЩʧ
ʵⱾĵһ͡Ƶھ֮ͬֻƵھǴҽѧĽǶĿԣⱾĵһǴӷĽǶʹӡпԡ
ƶԼһ󣬱÷俪ʼڶݡ
ڶݽľ͸ûˣȫǽķԵĹ£ȻȤ˼ƶӵʧ
Ƚ÷Ȼ̧ͷգһ۾˵ûˡ
ƶʱȻʲôûˣ
÷佫еݸ˵ʣһǻ
ƶӹһֻȫһһӡӡдż֣ͬĺͲ˫
ƶָ⻭˵дʲô
÷˵Ǵӡ
ƶһָһ˵أ
÷Цӡ
ƶЩӡȻ治Щӡ֣ĪⱾľ϶вɣ
ţ㲻ԾĿʼģһӡ
÷ƶڰ峵ϥָɣһһӡһֽһӡӽӡӡׯ࣬мַӵܵζɵЦѧģģͦأ
ƶһָ󣬾òûʲô״ҲǴ˵Ĺ̲סЩ֣ԴʲôһȻָЩʵдʲô
ЩַǳĶ̣ĵһʣ÷һʼһۿʱʶĺӵЩ֣һᣬ˵Ƿҵ԰
ƶʵʲôԣ
÷ЦȻǷԣذօˣ
ƶһ㶣Ȼ˷ܵĪÿһӡӦľһԲɣ
ƶæʵӡʲô
÷˵ԵĆ
ƶаԼ£ھһӡԵЧ˿ܵĻʱɫѾΧ̫࣬ѹͷֻǼӽ÷佫еͼֶӦŷһ飬ԼӲļ
ڳϽͷӶܣֻһЩ÷˼СǼʵ۾졣
һСһ˵ѵ˰䰮ѩժ𣿡
һС˵ѵ㻹ô죿˿Ҳ࿷ĺúܣʼôܶûϿʲô취
֮ǰ˵СߵҪսҲӮң
˺ɹЩط񣬶ܿᰮˤӽ˶Ҳ˶Ϊ֤һ飬ⷽʤ׻Ư
Сһ˵꣬СҲ˷׷׽ͷӶ׼Ҫһɫ
˵𾢣ǿ͸ȻӶǰ˹ǰһ飬ǸϽȥæ
ǿ͸żߣһ˵ЩСǱһȥ
ڳ氵ĥԴӡƶۼһĻȻʵˣΪʲôЩ˳ƺǿ͸ԼȴԳǿͣǿͣǿͣ
÷俩Ц·һ㶯ˣǲûϣֻ֡ǿ֣үү˼ʱ˵ظˣǾںǰټһĴʣԴ𡣡
ƶһЦԭأ÷ʲô˼
÷΢΢Щ죬Щ⣬Щ˵÷Ǹԭʢʻ˼
ƶЦ㵱֡
÷۾ĿƶƯ𣿡
ƶ÷Ŀ⿴кȻһһʶ÷Լ壬ֹѾͷò˼ɣ
ƶԸӦ÷飬⣬ָŲԶΧһһȺˣ˵﷢ʲôˣ
÷Щʧֱӣ˵Ҳ֪ȥ֪ô
˵ţŵӣһסƶ֣˳Ц㣬ǵǰȥ
ƶû뵽÷ô󵨣ʶس˳飬÷úܽһû鶯Ҳ˼ǿг˺ƯĹ
֣첽ǰȥһԵĲǿǣ֣׷׽ͷӶ÷ȴȻΧĿ⣬ƶȺ֮С
ƶһȴһճݽһ֮УڳǰŬųҲһȺСȺԱ߻վһòĺڷŮӣ֮ǰйһ֮ԵйŮΣġ
ǣƶһ£ϳ⡣
ʱظԭļ·޵Ҳã⼪ճҲ֪Ϊʲôԭݽ·ߵ֮УЩСӺֵôճƲ
÷̲סƶ˵Ҳȥæɣ
ƶ˵ͷðɡ
ЩƳĲСһ÷ƶ֣ʱд󷢣ƶ߹ʱǲԼͬվҲˣ׷õһߣƶһƣЦ


179 תգͨ޺
÷Щƶѿ̲סдŭֲõôЩ˵˵Լ˵ĲǣֻǰԲޣְƶģ²̨
ƶȴΪ⣬ѺõĶЩǵͷЦЦȻһһϢӵֱ֮ӿ˫̧ճĵ£һȣȻ˫ӲĻ̌
ΧȺʱһƬ𺳵ĻȻ
ֻĿɿڴֱƶǴιʲô㶰ǲŷӦǰһѡ
ճĺ̥ûٱڿ棬һƣ⳵ƶˣƶҲ̧⳵ӣŷ³治ɫĲ
һԵ𾪵İԼϵĴīĿĿƶǲòݵ˾Ȼ
ҿܰɣĳԳԵ˵
һԵҲ𺳵˵̫ˣʵ̫ˣû뵽йˣǹҵ˶𣿡
ʱѾˣ˼ҵһһѾһ£Ӳ˻ڶθţô׳СһӲû⳵ƳӣƶȴһӲĽ⳵˳
ⲻʲô
ֻģпһĻĲǶһʱ佫ƶΪˣЩͼƶսСһȻη塣
㻹Ҫս𣿡
ʲôЦôôȣ
һðģ̫ǿˣ
ǰͺתĽһ̫ˣ
ƶص÷ǰ÷Ҳ˷ܵ⣬۾ڲסĳݺ;֮ɫ治סĺ
ƶЦ˵ʲô
÷ƶͷ֮ǰһЩеִͬҲķڷĿη壬Խĵ֣·Լһ˲ƵģЦе˵˼ǻ̽յ˼˵ǿ˼
ƶǺЦСѣҷӡпܲ˲Ĺ򣡡
ʱɫѾˣɽҲûǰ·Ҳ˲ǵʱӪ֮С
˺ÿͣǼˣ׷׺ÿ͵óԼƵƺǣҲ鿪ţƶˣԸһ¶ǣʱСHighòֺһЩǸΧظ
ܹעĵȻȻ÷䣬÷ڳ˼֮Ȼƶûгϯᣬк棬˸ڣŲΪƶʱȥ
÷ƿƶӵʱ򣬺Ȼһƿڸʲô
䣬ɫΪƶ֮С
÷òʧаֹ⺺Ҹ絽ȥˣôôֵҲμӣɨˣ
ҪתȥȻԶһͳģ̫÷ʱһôôǣ
ظԭǿɲټ÷ʱž첽ܵǿ͸ĸǰ˵ǿ͸Һǽе
ǿ͸һϵĽͽһˣһʱҲ۾гһߣȥ
ΪȺ˵ľ䣬һ˵עҲ˹±ʵǿ͸ʲôˣ
ǿ͸ٵһЦӹˣҶһ㣬ǹó
һ˶û˼ˣ׷վһʱǳԼǹŮҲųвա
ķԺ󣬼ҪȥǣҲ˷ܲѵҪȥ֡
һ˺ƺƵֵĳ÷˵ĵطȥûܳǿ͸Ťͷŭһ㣡һͷһ»ʳأǽôô죿
˶ʱЦ׷ױ첻ԡ
һǰһףȻһͳ
˳ŷ紫˶ϸ׷׽ͷӶĵףǽе
÷䣬᲻ˣ
÷˵Ҹղǽеģ
ǿ͸һ֣𳳣߹ȥ֪ô
һȺǰ˼ʮףûȴԶݵһ˸ŵӰ
ǿ͸һʾ˲Ҫ˵ǰʮףǿ͸ϳˣ÷ˣǸСƶ
ƶʱڿҰϣϥ˫ָȭʳֱֵָСָסʳָĵһڣʳָ֧Ĵָĵһڡ
ǴӡеĴӡΪִִıڣڴ֮ӡ״˱֮ΪȭӡˣӡҲΪȭӡ
ƶӡȴĬŴӡİ壺һӡһڰ֮շȭӡ
ӿͷƶȻԼǱһ£ͷٻѨ󿪣űһĸоͷֱ£·Ϊඥ
ƶֻԼԺмԲԾıص·գǧ޺ͬʱоġ
ӡʶľʹľ˳һĴ֣
ƶָֻմԺԼڵϢͷ·ʧһ㣬ӿһ㳯ӡӿȥвԾıͳһ֣
һȣƶɢĵȻʢһ£еӡǰһƣʱһӡĽɫӡֱ˳ȥںɫҹĻԽԽʧңԶҹ֮С
ǿ͸ĿɿڴпԽ϶Ϊƶת
ͷһȴЩҲһĿɿڴĿŲԶƶֻƶÿȳһԣһɫӡ
ɫӡþǵӰͶӰһ㣬ϵͬ潵٣
ƶ֮ǰûȥμᣬӡ֤һԼ飬һӡ֤ȻͬӡȻҪԲã
ƶ֪ǣʵӡԣҪǿʢóĽħ
ƶΪҵˣеһѧġ򷨡ȴǷҵĹⲻò˵컯Ūˡ
ǿ͸˿ƶһһӡڰĻҪĽɫӡյǵǱ𺳵ûԼڵأͶصĤ
һֱƶڴʮ˼ǴӡоԼЩãͣһվ
ƶվһתͷʱһֻԼԶźѹѹһƬˣЩǹһĤš
ƶ߹ȥ÷ʵڸʲô
÷һ˫Ĵ۾ĿתĿƶǾηǳݵ˵ת𣿡
ƶЦں˵˵Щʲô
÷伤˵ˣǸղŶˣһתԲԣ
ƶҡͷǣԲǣ
÷ϵĺܳ׼̲סЩɲԱǺĲ̲סĴߴٵ÷䣬˵Щʲô
÷תͷԼ˵˵ת
Щ˷׷׽ͷӶôܲתأ
ˣ˿ǵĲʲô˼÷һʲô˼
÷ҽ͹ˣǲϣ
Щ¶Եʧ֮ɫַ׷˵ܣһǵĻ̽գҴû˽ӡʹùⲻǻ̽ʲô
һǺˣ˵Ҳзͽǲһǲнգ޺ҲͨҿǺ˵ͨ޺
ѽʲô֮˿϶ǵľͶˣҪȻΪɶƫƫˣΪɶ־ǿ͸
ǿҪŬס
סô˼ԭĺˣʲô
ʵҪס⺺ˣҲûа취
ţȻжһͷĿˢˢ䵽÷ϡ


180 ·
÷ĿⶼԼϣиƵģڵһ±ͨ죬յĶ˶ţǶҸʲô
˵ţŤͷܡ
Щǿ÷Զȥ׷׹Ц
֪ƶģ޼ɵĶǿ͸˵ǿ͸Ҫ취ȰȰ÷䰡
ǿ͸ǺЦţͣԼİ׺ӣȰ÷ɱҪļģ
˵꣬˱һĴЦ
ʱŤͷӪܵ÷˳紫ЦԽĽߣ˫մҪγѪƵģһ˫Ĵ۾ȴ˻ļڴ
ƶ˵ɲɵۼЩĿ˳ݺ;η͸һɽĹâڴԼ⣬аЩֹЩһЦʲô
ǿ͸ƶ˿ЩǱֵȥ˯ˣһ绹Ҫ·أ
ɢȥйζƶָָһԺҲصԼ֮С
ƶû뵽ԼڿҰȻôˣԴ⣬ҵʵطʼ֮ǰԼٲ־׵ˡ
ƶصԼ˯һҹӪкӳţԼǸһĴ
ıһŮŸȻǲƶеɸ߿ϿڣƶĿ̲סаޡ
ƶæµĲ񣬽ţ֮ϣһЩǿƶҲûľ׷Цݣĸƶк
һЩĶڵ̾ƺƶǵȾЦŽϵ̾һֳ˼ʱЩϲЦտԴƶ˼֡
ЩеĴʮ㿪ʼÿһεĳʥģЩޱȵ죬ֻʮӣѾװϣ׼ˡ
ƶڳУһ߻ǰУһаϰĸִӡ
һԵĲǼˣҲ׷׽ͷӶ
Ψ÷һֵֻİһڶвͣķ質ʲô˵¶
ǿ͸һƥ˺һ󣬼÷òﳪİ˶£Ӵ󺣵£һ䱦ơ
Ȼڶǰһͷߵ÷ǰЦ÷䣬ƽʱܴôôɵ
÷䲻Ŀǿ͸գһ۾ǿ͸˵ʲôɵˣ
ǿ͸ЦĺҸһﶼ㾡裬ôö
÷һ죬Щ˵ǣҲẺѽ
ǿ͸üŪ۵˵԰Ѳ﷭ɺȻٳ
÷ЩŤ󣺡ǣҪûãЦô죿
ǿ͸ǺЦ͵ǰȥһǶͺˣ
÷۾һתЦ⵹Ǹ⣡˵ţԼ°峵ƶڵķ˹ȥ
ǿ͸ȻʧЦ÷лıӰЦݳ˴Ȱ
Ҹ磡÷һСܵƶĸǰĻϲڴĿ˵ҳòã
ƶɿӡָЦſ÷䣺㺰ҵôҸƺֵֹġ⣬ɶղŲһֱڳô
÷΢΢Щ죬ȴ󵨿ҰĿƶ𣿡
ƶЦҡͷһҲ
÷Цҷɺĳòã
ƶúﳪðɣ㳪
÷ɤӣΧ˶ߵǰ棬̵ڶ˺һξ룬ſڳʷΪʲôұ˵ʱѩ
˵Ҫȥ䡣
ʷΪʲôÿѩҲҹ
˵ʱܻܶ
ʷǹ컹²ѩ
˵Ҫֻڣ˽񶬡
÷ɤͬʱ־мǿʾԵ質õسתƶֻ֮ʲôʧˣֻʣ÷Ķ˸ա
÷䳪Ժŵӳƶһۣƶɫݣ۾ֱĿǰʲô÷̽ԵʵҳĲô
ƶŻعĺã̫ˣҶЩˡ
÷Ļŭţϲҳĸ裿
ƶ÷һۣ÷䶨ĿԼĿ̫ϤˣⲻСѾͷƽﾭԼʱĿô
ĿǳݺͰֻ׹ŮŻС
ƶһȻ˹Ůֻϲˣ
Ҫǰƶ˵аԵ⻶ϲһ£ȴЩΪѷ
أרΪжΪԼܹĹƶ·ܹϵղֻˣΨԼܲס˼ָ֮࣬СѾͷڵ绰
ƶû뵽Լͷծ
ô죿ƶ̲סЦһ˵ţ㳪ĸܲٳף
÷ƶϲ㻶ϲֿڳɤãֻһСʱȻһҲۣɤûа仯
ƶ̲ס˵ôõĸ边ȻһҲۣ
÷ЦеĿƶϲұ㳪˵ţȻŵӣһץסƶ֣Ժֻһòã
ƶһ¿־ᶨȸʱȴȻ֪˵ʲôã֪ԼӦҲ˵ܾĻͬѩһŮˡ
ʱ򣬶ǿ͸÷䣬Է㳪һˣ𣿡
һ仰ƶæ˵ȥԷɣ
˵ţҲ÷䣬Լֻʶӡ
÷ԭöţǿ͸粻˵˵ƫƫʱ˵
ƶԹзһ綼ͲǻһҲһ䵥÷һӽƶһ˹ȥֻ÷ֱš
һֱϣߵһѵĳӱߣǿ͸һޣϢɣ
ƶһۿȥֻʱϦбң߶ѻŻƲʣԶʥѩɽ࣬һһСӣ͵Ĵϴоʱ˾ֻҪһκεطһ򣬱һŨīزʵͻ
ǺĵطƶаԳޣԽԽΪʲôԷˡ
ﲻθߣӽ죬£浽ŷŵβÿ춼ںȾĿ
ƶһܿȥֻؿĿǧжʱûȻʣڵϢҲʢ࣬״Ȼʺ
ƶɾСӣȻһȥϴ裬֪йأЩǲϴģҵǿ͸˵ǿ͸ȥϴ裬֪Բԣ
ǿ͸һ˵ǰǲϴģתȻϴ衣
ƶЦǸ⻯ãһǲҪϴˡ
ǿ͸ЦˮԴȱ˶ϴ衣Ǻ˸ǲһǿһ겻ϴ裬ǾԲеģȥɣûµģʵɾŮҲȥϴģһ
ƶŷǿ͸˴ǣȻһЩ帾ŮǳȺȥӱϴϴ裬ЩŮǿ׷״󵨵Цţòк
ƶЦЦԶȥתȥԼ׼ȥϴ衣
ǿ͸ƶۺӣһᣬ̧÷ȥ
ҹշǵ㣬¸߹ҵգƶŴӱߣԼ·˿ʯͷѹãС֮С
ǰڳ浱լУƶﳢԹһµ·;ϴζһ꣬ʱϴһԼҲ̲סЦ٣⻹֮ǰϴһεģ벻ȥôˣСҪ֪ˣˣ
һϴ裬Ȼӱߴһˮ죬ƶʱŤͷȵ˭
ƶһŤͷʱ˶סˣ
ֻ÷һһ߽У˫ؿڣϾǲƬơ
¹÷ϣƤͬһˣŮ߶ִ󵨵ĿֱֱĶƶ˵Ҹ磬ңϴ裬ô
ƶֻԼԺ˵һըĿһ˿ҵŮһһ߽һʱ˷磬޴롣


181 ֵ
÷ƶ֮У÷Ĵȴƶû뵽ģһʱ俴ŮԽԽɵԼҲŽµˡ
ƶԳԵ˵ôҲϴˣ⣬⡭
÷使߶󵨵Ŀƶ΢΢ЩҸ磬ѵƯ𣿡
ƶֻ÷¹⣬һɫıɴȻһ˿ңǷʥ֮ǸϹӣʱֻҲ۾һ
ƶֻһۣûȣٿתߡ
÷һץסָ֣֮֮ᶨԶԶƶϣҸ磬ҲϲҵģԲԣ
ƶ÷ƽǣһһ˵÷䣬Ůκ˶ϲġ
÷ϲЦտ죺ΪʲôһҪܣ
ƶ̾һתĿֱ÷۾ѩ׷ؿһۣ˵ΪУѾһŮˡ
÷񾪿ֵĿƶˣ
ƶҡҡͷûн飬ֻѾŮˡ
÷俴ƶʹҡͷǵģȻŮˣΪʲôҪң
ƶ̾һ˵ҵ㣬ֻ񴿾ǸŮһʶı㵱
÷кᣬɾǿ˵ƭңôһģԲԣ
ƶ΢΢̾һ÷˰ߣڰߵ·ϣԼҲ÷䴩¿㣬Ȼ÷ڰߣ˵ԼղĹ
ƶڲļѣЩ渵˴ꡢʶཻమһһε˵˵ϲЦֻ֮÷京ᶺùЦȻԼƶܾ࣬˵ΪЩĵط÷̲סȻ¡
ƶ˵ԼΪеɱ˺٣ղΪԼԭʦߣ÷Ϊ˵ķ޵£ʵʵأ
ƶ̾һƵ˵Ҿһ
÷Ĩһᣬ˵ʲô
ƶ̾һҪǿ˲ǿĻǱ˵ԼŮˣԼҲˣ
ԣô÷ʵ
ƶ˵ͷǰ
÷һж˵ѹһ·п޹ԭΪŮ
ƶ÷ЦЦ֮ǰøͦãʷΪʲôÿѩҲҹ˵ʱܻܶôõĸʰǣЩע˲ң̫̰ˣ˵ѾӵеıҲʧȥ˵𣿡
÷ĿⶨĿƶȻƶܾжİĽ֮鷴ˣƶΪ˲ˣΣĽƶΪԼṲ̊ޱȼеִź
÷Ŀǳ飬ƶŨܵüëͦıǰһֱҸⲢôӢףʱҲ˳ءҸ
ƶʻ÷ճյ˵Ҹ磬Ҳеĵ·ģңٸ㳪һ׸𣿡
ƶ΢Цðĸ̫ˡ
÷аٺҲץסġ˶촽ڳ
߲ҡҾϲ
߲ңȥ
㰮߲ң
߲ңҵ־᲻
ҵĻߣס
ĬȻమžϲ
÷ĸȻ࣬ǣƶһʱ侹óˣ÷䳪ԺĿճյĿƶƶĿֱĿԶǻ䣬ֿ࣬һʱ̲סӯ
÷ĨᣬŤͷԼȥϵ·ҲǲҪˡ
ƶһ˴ںӱߣ˺óһʱ䣬Żع̾һ
ڶһ磬ƶԼеǿ͸ĸǰС
ʲôҪ뿪ǿ͸ʱһ
ƶ˵ͷɫᶨ˵ǵģҲкüˣһˣǸʺһ˶ıȽϺá
ǿ͸죬ȴֲ֪˵ʲôϰų̾һ˵С磬ҲһһȥԺú㣬ľ֮
ƶЦǿ͸һӡܷѾܸмˣ˵õúأ㲻ٿˣҽһҪߵġ
ǿ͸ƶȥѾ㲻ǿֻʵ÷֪𣿡
ƶ˵ͷǿ͸̾ӣȥ㣿
ƶҡͷˡ˵ţԼ߱ͨȺǿ͸
ǿ͸׷˳ǣԱߵһƥƶ˵ϣ·;ҲԼ¸
ƶЦǿ͸һˣ͵ôأͺڳʥ·͵һԸô
ǿ͸ĬȻһᣬ˵ˮܿ԰ɣ
ƶ룬Цǿ͸ĺ⣬һһװ̾ƣ·
ʱӪصĲѾ˵ƶҪߣ׷߹ƶ
ƶЦźǴкĿȺɨһȦȴûп÷䣬а̾һתȥ
ƶڵƽѾһСڵʱ÷˹һܣһߴ󺰣ǿ͸Ҹˣ
ܵǿ͸ǰվס˽ŲһȻĿƶıӰһ˫ոշõĲЬҧ촽ĬȻરવµ
ǿ͸̾һϽҵ׷ȥɣü
÷ҡҡͷʵҪңͻͷһ۵ģͷҾ׷ȥ˫Ь͸·;ôûЬӿôߣ
һ·ϳճյĿƶıӰȴʼûлͷһֱۣӰʧڵƽϡ
÷Ҳ̲סˣſǿ͸ļϷޣһ߿ޣһ˵ΪʲôͲϻͷ࿴һأѵһҲû𣿡
ǿ͸ĸ÷ͷɵӣ»ͷ࿴һۣסȥ
÷һ΢һ㣬ĨĨᣬ۰Ͱ͵Ŀǿ͸˵ģ
ǿ͸ЦЦ΢΢̾һˣԺԵȻټģ
÷ճյĿƶԶȥķ̲סֳ
һ죬ĿھУȻ̾еԡ
һ£ҡеľͰΪȣֻΪָ⡣
һ꣬ĳͷɽ·ΪֻΪů
һתɽתˮתΪֻΪ;
÷䳪趯öЩͬǶ֪ģ÷ʱȴַԷθ飬¶£Ķ飬һʱ˶ôˡ
֮䰲ˣֻŮĸĻصš


182 ޷շ壡
ƶ뿪ǿɶ÷һ˺Լ㳯ϲɽķǰţһ·С˴ԼСʱȻһ
תͷһȴݳӺһһߴСеĳԼк
ƶЦŶ֣йŮЦҪҪ˳糵
ƶҡͷˡ
û뵽Լ뾹Ȼܾˣʱһʲô˲𣿲һ㣬һϡŹֵϷôˣҿװʲôư
ʵƶأ˳˺棬ǰ̸һ£Щ÷һֱƶ·˿Լ뿿ƶ˵ҪΧĲǵĿ⿴š
׵ƶ˷ֵˣĻϲ׷ȥһǻȴһܾкòƣһţճһﳤȥ
ļЩĿźӾ潥Զƶߵбһֱң
ųƶԶһԺҲٶȣһ·ʼǰţԼͨӾƶ
һʼĻЩûע⣬ɵʮ๫Ժ󣬷ֺӾƶȻȻں棬ûбԶ
ɣĵɴ۾ͷһۡ
Ҳͷƶͣţһģһ߾̾ϵ۰һѾǺ˶ʮ๫ˣȻ۵ô
һ²ȿţĽƶԶһֱƶӰķŻٶȡ
ֱ磬ͣ³·߳ԷʱȴԶԶĿһССĺڵڵƽϣԽԽԽԽ
һʱ۾ûɣһﾹȻһֱܣûϢ𣿡
տһڸںˮҲ͵һǺһˮһظţһߵɴ۾ƶɿĴǰ
ƶٶȿþˣͬеһ̤ŵ棬һʱǰĲһˣһ˰ľ˰̩
ĵƶһƵľ󣬻һۣԼͬĿٽеĸȻɿܻسС
ʲôЦܲˣ⻹⻹
˸Ƶļݳǰһ׷ûñ׷ƶɳһ󣬵ҹҪϢʱƶȴһָֻŵþߺⲻܣһ˷ܼ𣿡
Ҳɴ۾ƶٴδܹ૵һǻôȻһҲ۵ģ
֪ƶʱֻһ֮ң嫰磬֮ǰʵʱܼ켸ҹۣοѾǧ֣
ƶһ·ܣ˾Ҹڷ絲ĵط͵ش΢˯һ־ȵļ·˾ͽ˾ڸԭϵĺԱ߹ϼƿˮȻ󺨳ĺȸ
ԭˮͬڵأ峺͸ȾƶںȥֻƢˬ͸
һ·ʮ죬ƶϲɽɽ¡
ƶ̧һֻǰɽΰƣһ۶ͷ·ɽֱͨ
ûпʼƶвɵη壺ߵɽҲ
˵ʵ߷ļ¼Щ˶רҵʵװԼȻһ⸲źѩɽ
ǣԼԶǧΪսݼ֮ΪԼ
ƶɽվһ۾һʱеη֮ɫʱȥȡ֮ǿȺ˷ܡ
һʼɽƶܿɽ´ֲ̲ԽݱԽ̣ʯֻǿɫ̦̲ݺ͹ľѾӰ
ƶӸµ¿һֻۣһƬŨɫ·һɫë̺ԭϵĺһᴩɫë̺ϵɫƶԹһ£ԼѾһǧ׸ߡ
Ͽʼֱ˪·;ҲüƶûרҵʵЬ˲òȫעĺͽ½˱˪ĸӵнÿһı
ǧףƶٻͷһ۵ʱԼѾһƬɫ磬ǱѩװعµĴر÷ǳңԶԭɫһĺʱһɫϸ˿Сע⿴ױԡ
ƶ̧ͷϿһֻۣǰķ嶥ɸ߲ʣԼҲ֪Լ⵽ɽ壬Ψһ֪ԼҪϵ
ܴʱɽϿ絶ƶһĵ£ѩ沽ļѵĲţÿһҪѾ޴ӻ΢΢ζһ¡
ɾ˵ļգƶûаԥһշĹô
еηļգɽʵĻȴ޷ĺûᡣ
ƶԽķԽǿòѴԪֿʮȵϺ
еʢʱ򴩵ıȳҪ٣ΪǿʢѪ԰Ϻе䣬һ͹ʵʵΪڵȱѪ԰Ϻ
ܶʱ죬ڴϴ¶װ¶װͶȹ˶ܶ࣬ˣΪᣬ㣬Ѫ׳
ǣʮ˶ΪǵѾʼ·㣬Ѫ׳
ƶ屻Ԫ𵤸ڵ־˲ͣĴĥѪʢò˼飬Ȼֻһ£ʮȵϺ֮Уȴûбֽŷ
෴ǣϷðһ㵭İѪʱų
ƶɽ˴Լǧף¿ʱ򣬽ĴѾӰ
һۿȥƶֻܿһƬƺΧɽܣ·ԼѾɾ
ƶ̧ͷĿԶֻãĴɽ࣬ѩ·ɫη硣
ƶֻԼ֮УΪһ壬죬ԼһƺܴأƺԼһֱܾУ
ѹΰ˵޷շ壡ʵշ壬֪侹Ȼľɫ˻ĺ׳־ƶаԸпţоԼӿֳһޱǿԼ·֮Ψһף
ԷĵطȻûеģƶֻԼѪ̲סХ
볤ХͷոոƶԼ֮е֮ҲڣʱҪբĺˮ
ƶ֪ǿԤˣûеϷ嶥Է˵һ仰һֱ£һǵҪ壬ֻҪڵзӦˣͿԿʼˡ
ƶҿ˿֪ʱǾԲ˴ŵģаĵطܸòɣ
ƶԼһɽڰȥԲСԼ˽ȥ
ƶ붨ڵ¡һ·ӿբɽѩһ㣬ӿ


183 ٵ
ƶļǵãһԼʱղ͹ôһ¡
ƶ׿һУ뵽״̬ʱŷ֣ԭʱ˵СǧһƬڰģֿԼҪ󺰣Լ
һεУƶСǧҲûгٵ˵ӰΪ˺٣Ѿȫйеղ뿪Ҳʱ£񣬽뵽ĺһ˺һо֮С
ľУƶ˶뵽һ֪ζӡ޾ľأΨһľǣ˼
·Լ֮һδ֮УԼǸеϹ̹ţ
һԼ̥֮У̹ڻ磬Ӥһʼ׷ɵĶǵȣ˵ȵĶζѾϷͣȲҪ硣
ƶȻ˵̥еӤţҪ̥硣
ֻӤʶĻ˵ʶս֮ɡ
ƶԼڱѩصշ֮Уȵĺòֳȥ䣬ֻмСһֵ
ƶ֮ǰڵԪ֮ñ֮ǰʢ˲֪ٱֽ֣յĻ£ɾüΪ
ƶãĸоܵı䣬ĺĶУоȻƺԼ˿µĺ
ԽԽ䣬ƶֽҲı䣬ֻС֮·һ겻ϨĻ磬ϵȼԾš
ƶ͵һ֮ǰղԼ˵ĻѰһ
һ𣬱Ԫֻ֮ҪһԪ֮ڣ˵ͲϾ
أıȵء꣬ǵϢһ
ղԼʱʫƶʱ
ƶһ·ڿҰĿнһյҡҷԾ͵ƣ·ڿ꾪κнһҶʱᱻƷСۡ
⾪κ֮УƶɷϢϢ״壬ڵһԪ֮ҲһһǴһСҲһһıʢ
Ҳ֪˶ãƶȻ䷢һСŻʱѾһȭͷСĻ޷Ӱ쵽ʢȼա
ţŻ򲻶ϵ׳ƶؿеȥƶڵ֮Ż֮е׷׳ŻӿȥŻ棬һ·ȼա
֮ԭ
һһó֮ǰĺʱһա
ûãƶûùޱȣҲóҸָоѹ֣޲ôһã
ƶȴԸоԼֽŲʹǴ̥еӤƴҪȥһȫµ硣
ƶԽоԼԽǿԽǰ磬·ˮһ
ֹãƶȻоԼĶдˡ࣡һ죬һǵˮݣڱ˿
ɲǼ䣬Сǧ֮УӾζ֪еĸоȻصƶڣֽҲ¿ԿƣȻ˫һţ¡һŵѿ
ʱһֱƶͷһֱСµ·֮ɡ
ձƶȻ䷢ԼСǧѸٵĻ۳һƬƣǵأƲ׵緭
¡¡һ죬һصƶϣ
һɲǼ䣬ƶֻԼ˲ɥʧе֪ڵȻ䱻۳һţֱǰһС״̬
ƶһʶľµףɽһϡ
һֻʹѪҪѿڵϢϾ
ɲƶ׿񽵣ĵףգۼ£֮裬״
ƶֻԼ˼ҪɢˣɢСǧ󣬿Լȴûвĵط
ôأĪҪﲻɣƶп־šһûɹղڵң
ɾʱƶԺ͵һ仰ղ˵Ǿ䣺֮졣֮дֲ֮дֲʵ֮дֲ
ƶһȻ뵽һжõģԼСǧ磬Ϊһʵڵף
ƶˣʱӿһɷͷܷͷһȣΣб·ӻ𣿡
ƶһȣСǧ澹Ȼķ׶޷ѹס
ֻƶСǧ֮ҡһ䣬һͷ۵飬ֳַָз𷴿
ƶΪʵֻʵ֮ĴֲֻҪԼսʤͻ󣬱ܹɹȴû뵽ǣʵֲ֮еģ֮дֲ
֮е飬˵ǿһ̶ȵʱήףǿߣԴﵽ֮ƽ⡣
ɹʱ޿̲Ŷе˶٣е˶٣еս٣һĶ뽫ԼкȥͼóԽ
Ϊʲô˰סɽϣߴȥ
еԭԷһƣԽøߣԽӽԽܸ
ЩʱǿԽõģֽ÷ǳΣգвᷴɡ
ͺһΥ飬ΥҲˣƫƫҪɳſȥεⲻʲôץץ˭
˾Υӣɳ
ƶΪУôߣɳſڻεΥӣץץ˭
ƶԼСǧ׽ٲȫʶĻ󣬶ѹʩӸʶӶ
˵ѰǾԲƶԼϿẮĵطһôߡ
Է֪ƶڼȡǾԶɲٵģգƶǰ¼ĵطУȴֲ˸
ȡȴζŷոһˣ˵ٲˡ
ƶײһҲûΪ֮Ĵֲη壬־춷ض
ƶԼСǧ׶úңԼıȻ׺Խ䣬ƶԽǷԽǷԼڵԽƶԼǧеԪҲڽؼɱ䡣
ɾʱɽϳӰŷ羵źķŵɽõĶ͹ȣҲźķЬ
ƶ·ǰɽŮġ
һۼ⣬ƼѩͻȻһɫָƶڵλãˣ
һһ㣬һȥҲ˵ͷ٣С㣬ȥˣ̫Сѩ
ƶڵĿӸǰֻһۣʱһԼͬ˵
Ůֻϸһѩ۾ȶַԼ֮ϣĳ죬Ĵָָһ
ĶףƶıӸǰ̽̽ϢжʱһŤͷȥɫӵ˵ˣ
ͬʱؿڻһʮ֣һϵ۰Ϊʲôط
һ̾һ˵ĽͽʱǺֵġ
ĿһƶȻоܸӣ̾Ϣмֿ⣺ܰɣ㵹ٳܿ
ͷðԼ̲סЦҸԩ޳ΪɶôǺһأˣôͬһķϣʬȥɡ
뵽ı̲סƶȥҪϳ


184 һﵽǺηʥ
ƶӶϳʱһԵȻ˵ʲô
ͣ˶ͷĿȻǽúðˡ
ŵ˵һʬһɽôɽ˵ɣ
һҲͷǰҿŽͽ˵ֵܵطģ˹ͽͻͽǰҮ·һҲĹޣͲҪˡ
ԥһ£ջֱ´ף˵Ǽɡ
붨еƶȻ֪Լһ٣Ľ͵ǿƻⱲӶҪָˡ
ƶڵʱһͣתѣҪĲ־ۼСµ֮УһһһҺСµԪ֮
һԪ֮ĺϵѹۣһʼϴСһıѹȭͷСţȻֱѹɸӵССԲ
ģⱻκӲıѹһʵʣתųɫâСĴָСС
ڵ
¼ڶ࣬һڵԪ֮ڵΨƶǽ֮壬֮Ԫ
仰˵Ѱûڵƶ͵ڵ
µΪ𣬳УȻ
öڵոɣƶСǧȻоԼòԼͷ۵飬Ȼ佫еķգֱֻͬʱӡֱΪһڰĴӡһϰ̥ؽݱ޹۷ӡһħĽսҮӡ
ӡƶСǧʱų۵Ľ⣬ͷҲֳ߲֮ʵĹ⻷ս顣
һȣһͷͫȻյķԼյӡֱϣ
ֻ¡һ죬еɲǼ䱻÷飬գۼʧӰ١
Сǧ֮еؼһ°ˣֻʣƶصվţһ
ʱƶڴǧҲƤȻһӲͣתڵԴԴϵͷ˳һۻ̵˲߱ȫ
ϢߵؿڻѨʱƶҲ̲סˣȻ۾һһϢƻѨֱͷٻѨ
һ̧ͷһХĳХжȻ
һХȻûһƶгɵʱ򷢳಻ȴɢһԶԶ˳ȥһֱʮĵطܹ
ƶХԼֶӣͣʱڷϢ±ƽתеڵ
ƶתһԼڵԪԼԵı仯Сµ֮жڵһģԼϢΧڵʱ̶ӿȥʹͣת
ֲͣתĹУöڵֲͣĽԪͷųڵӿԼÿһطϢ಻
֮ǰϢһȺũﶼȥﶼס˴ս״̬ʱǲǵõͳһƵģʼΪʿһս½̴ȥֻΪũ
ɵ֮ڵͺԼפһ겻ɢʱ̹ʱ̱ս״̬ĸԡ
ũȱʶǿԱӶᣬռģˣһҲûС
ƶû֮ǰղôƶڵϢͻ᲻ԾıղϢԷղܣһƶȻȥ¥գܲһĽ֡
ȴǿҷʶΣʶģǽıһţʱ̾Ĺκ˶Ӷռǣֻܱ𣬶ᱻ²
ƶɹһХֻûòָϵԼѪܣÿһͷ˿涼͸һ
ǰûģԼĸ֪ǰǿܹ࣬ĸоͷѹ·һ˫ϵ۾ʱעԼ
ָоƶȻԼһʽͨͨʱץٽ٣
ƶиðָоɫŹֵЦܿͷԶһƵĺ¡·Ʒڼ
ƶʱ󺧣ɣûô찡
̧ͷһʱĿɿڴɵס
ֻͷɽϺ¡¡Űѩѩɽ羪κˣ
ѩҸղһİɣ
ƶȻԼǰһӰƬ͡غ֮һ󺰣Ѿ޵
̵һֻЬӽ
ƶɲǼúǾʣ̲סЩץָƿڴҲݰүҲŸոѣû޵Уֻһ㲻Ұɣ
ƶתܣɺȻ䲻ԶɿܹҽУʧӰǵɽŮġ
ѹû뵽ԼɽȻᷢѩһֻŵƨʶľܣǣ˵˫ôܵùѩٶأ
Ůڲֻܵʱ򣬺Ȼһ㶣۽ǿһӰŤͷһȴƶվڲԶ㶵Ŀɽϵѩ
Ķʱվס˽ţȻЦˣˣȻӰˣȥ˾ȻֻˣӦҵͲøģ
ŲһͣԱͣ˽ŲҲʶͣһ£˳ĵĿ⿴ȥҲһϵ۰𣿡
һͣɽϵѩתۼһʼѩԶ纣߷ˣɴʱȴѾѹѹ˵ͷ¡ѹסһеſڴ󺰣Ҳ˲䱻ᡣ
ƶʱҲע⵽ǣжʱһ
ƶ֪һѩģԼƾǿӵ⼸ɽļһأ
Ǳˣ
ƶ΢ԥһ£ǶǲܣתӣǾǣǣôȣԼܾôͰԼȥˣ
ƶתһ룬ԼΪʲô·ƽʱԼܰεΣôɹˣǿˣ
οǰԼǳģ
ƶһްԥСڵ̵ĻһٵĹϵӿĽԪ
һţ˲˸ǰ˫ָɣ˫⸿ָĴָཻ棬Ҷһ㣬ǲӡƶ˫ĿԲзһͳĴˣ
ţеĲӡһƣɲǼ䣬ƶǰǶȻƳһ½ǽӲĽڵѩ˸ǰ׵ĵط
¡ĹѩһȻܵߵѩȴ£·ٲһĵĸ߾
ֻƶ˫һƣѩӲı³һǽԽԽߣֱȺĵӰؼҪţ
ǲɵõɴ۾𺳵ͷƤ飺һﵽǺηʥ


185 ȣ㲻
ܿ˺¬ɽߣǵȻ֪ʵѩɽʱµľѩһ֯Ӫȣɡ
ѩļǺܵ͵ģǲ̫ϣû뵽ǣԼȻˣѩΪģ
ѩŵ鷢ˣȻһӲĵסѩĴȻ
˿ɵۣûüӦǰƶһʮ׿ĵطټʧ֮С
ûãƶּ˻֮ǰѩȡһһ˸ߵĳϣȻּ˲ȥ
ƶã˲ŷӦ
ҮհҲ̫˰ɣܿ˳ԳԵ˵
һֱûйػӽӲı㶯¬ҲԳԵ˵֪йһĵطҲ̫˰ɣ
˵䣬΢һ㣬ʱǰΪѩǽ˻һ˼ơ
һԵĽܿ˺ı˹ȥס͡
ѹ˵ʲôɽ˵
ԱߵܿԴøСƵġ
һʱ˴ҲҶഭһڣţƵɽ
ƶɽ֮󣬺еһ񱼣ֱܵɽԶԶģЪһͣ˽Ų
ԼһãȻظԭţȻɹˣȴ֪Լһô죬·ããԭԼ֪Ҫη
ʱƶȻԷһ˿Ůӣ˵ԼɹԶѰԼô
ƶ߱ͨȣãȻĹˣڷȻоϴһһĸо˶ڰԼ
ƶ͵ĻعͷŤͷһȴԶ·ͣһ½һŮԼ÷ǿ͸ʱǶԿԼŮ
ŮĴʱжұһɫ̫۾һۿȥһͷٲһĺڷĹǹˣеϴһڵĳɫϴһͯЬĸ󡾵硣
˿ƶĿ⳯Լ΢΢һ̣תͷԱߵŮڶֹ䣬Ů˶һЦһǣȻ˵Ĳӣһ˳
§Ů˵ķƶȥһ·ߣһ·ԴƶƶʮԶľʱժī¶һ˫Ϊ٬۾Ŀƶ߱ͨȺʱ¶ǿҵ̰֮ɫ
ƶаԾ裬סǰˣһԲĬһϵĸɽ
޵ŮҲĿĴƶ۽ʱʱ¶ұ˵Ŀ⡣
廪ɽơḡһЦɿŮ˵֫˹֣ԱߵŮҲһЦұ˵СŮ廪ɽƼ
ƶɫĹֻ񣺡һһᣬ֪λʲô飿
һֻīһһµһֵֻţվбģȻһʿһƦå
˵Ҳûʲô飬ղһХԶԶĴҺҵİƼ֪ɹǹһۡû뵽·ˡ
ƶ˵ԭɺˣô
ƼƶԼаԲãȴǿŲ죬˵ż߰һûȤ
ƶҲ룬ȻܾûȤ
һ仰ҭùǺһסˣЩյ˵һû˵Ҳ֪ʲô飬;ܾˣⲻ̫òɣ
ƶһſ˫֣´һԼһȻһһ֮ûκζܿ۵ģǡ
ƶĿɨұŮһۣ¶һĨЦߵŮ˽ɫɣ
ɫʱһһԵƼȴЦŵ˿Ϊ⣬Ŀֶ˼֮ɫ
ɫĶһƶһַŻӣ΢Ц˵ҲһƽϣҾ㣬߱ͨȣ
ƶԷһھͺԼȵʱһݣаôģ
ƶȻȵ
Ʋģ˵ҳ߱ͨȣ
ƶһ𣬶ʱһ
򰡣
ζһһӻϾͽѵס⣬׷ӣԺͿ԰ĵĵ׳ܵİ⹫ˡ
Ҳǰƶӣ
ǣƶ֪ԼѾˣٻصǰһ˳ԱȫҲľˣңղ͸Ķԣ޼֮ôأ
ƶһڶ
üͷһ壬һĨ׹⣬˵λѣҿҲͬˣŸúҳļ۵ͣ㲻¶򲻳ɣһǧôһǧҲУǧ򣬲ٸˣ
ƶգۼ佫۸񺰵ǧƤգһ£Ц׷˼ˣ߱ͨȣǾԲģ
˵꣬ƱһѱסƼЦҾ˵п߱ͨȰɣ㻹ţôԳ˰ɣ
ƼһĵЦţǣ
һ֮ǰǿŭֺһ̧°ͣЦ˵СӣҶ㻹һ㣡Ҹ㣬ʶԹ԰߱ͨңվɸ򣬷򣬺ߺߡ
ƶĸӲ˺ᣬȱ˻ᣡ
һЦ˵
Ц򣬾Ϳϧһйˣո̤е;Ҫˣ
ƶüëһҪ˵ȴƼ٬Ķƶһۣεε˵Ӵ˵λС磬αΪôһӲأǼƢǺ׵ģҲѽ㿴ֲҪǿıⲻڸ̸Ǯ̫ˣģСˣҿһǧɣôһǧɲСĿ˰ɣԩ˽ⲻ˽
һԵšһƼβٺЦɧȻ˵ˣҿǿ˼ңٸɫ˰ɣ
ƼƵĻŤ˵Ȼô˵ңСһȥҧǳ
ƺߵһ˵ٸɫͽٸɫҲģ˵ţĿ٬ƶȥιһǧټŮˣôг˰ɣҿģȻ֮ͯһ㳢Ĺ򣬾֪ɶˣ
ƶۿƺƼ̬аԾöģһ˵˵˵˸Ͻվҵ۾Ͷ䣡޳ܵȤޣ˵꣬صڵһĭ
ƶʱŭɫŤһָƶȵС֣Ҫٸ˵һ䣬ȣ㲻


186 
һȹƶɲΪĴǰһŮȻЦ˵ôûõĸʲô
һ߱ͨȣб¾͹ãû¾͸ϽˣƤӣ˵ܰ˵𣡡
ƶһɫϣһȣ첲һ˦жʱתĺɫԲԲһѪɫĹâ·ŨѪߣԶƶŵһѪ֮
ƶʱһݣ֪һǶԷķֻǲ֪ⷨʲôãԼָεֵ
ƶ֪ԷȻᱦ̬Ҳţһ仰ȷû˵ոҲ֪򲻴ùԷ
ƶһСﴦڵʼתʱܱӿȵĽԪ
һЦһֻöڿеתĺɫѪ飬һָֻƶ˵һʶĸϽ߱ͨȣҵѪ£ұ֤㻯ͷʣ
ƶעƣ۾ڴһԵƼŮ˲ûóԼķֻĿעųϵľƣһְֻ䣬һֱֻʱͳʲôķ
һжѾˣοԷΪпܱҸߣƶ˼תԴ⡰УһҪȷˣ
ƶװһ𺳿־ģŶԷƯŵתѪ飬˵ʲôôˣ
Ƶ˵ߣ㣬ⷨͷ˵Ҫ㣬
û˵꣬ƶʱ˫Ŀһ緢͵һţŰأξһ͵һƱ˹
ƶǽ֮壬֮ǿᣬ˻Ҫټһ´ĥǿˣһ±һҪƤ涼ƵģΣվͬˮ
û뵽ƶȻ˵ʹ򣬶ͣ
ȻΪ廪ɽҵӣСͱʦҩˮţ鵤ţң˵ͨ磬ߵǶɵڵ˫޵ĵ·ڵڵǺƼһͨ˫޵
ڵȻȽףҲӵĿݣϾ޷ѰڼУɸֵڵȣ˵ƶ״ڵ
ͨɵڵɵĳ֮Ϊαǿߣһ
ڵףһеĹҲףҴеĶǵѧʲôⲫĸ񶷼
ۼƶգۼ˵ǰ͵İθߣ־һƣԼͷһƷͣˣضѣ
û֮ǰҪһͨͻ˽ֻǵ˽֣οƶ˵ߣ
ƶʱŵûëһֽб㷢һˣһˣһ߳ƼУʲô춯֣
Ƽûüعƶ񸽹֮һƵߣ˵Ŀ죬׷ø죡
ƶֻ׷һ׷Ƹǰָ繳ƵĲӱȥ
ƾ֮£еѪڹΧ̫˺ԼȻҷųһӲƶס˲ӣСһ
ʱƼżŴһɫƤޣʧĴſ
ƶЦſҷſǻŹ𣿡
ƾԼϾһǯסˣһǳϺɫѵ˵ޣ޳ܣ㾹Ȼ͵Ϯ
ƶɨһۣҲøϻ죬ʵ
ƺһۿ治ͣĴתĿԹƼһ˵˷£л˵
ȻеͨˣȻƶһⲫˣʱ˸⧲
գۼˣƼʱͶϾʩչٿ죬Ҳָһٶȿ찡
ƶɨƼһۣʲô˵ҷˣǿϹԹ뿪
Ƽһɨ֮ǰұһϽ֮ɫȥɫ˵־͹ǿˣȻΪһûͨˣ̰Ϸˣ뿪ûж
ƶ۾ĿƼɨһۣɫαĿתƣ˵أ
Ƽƶз˵˼Ҳǿһ˵飬ðˣ˲С˹
ƶȻѾ̤н磬Ͼɱ˿ħҲû뵽ﶯɱˣۼԷָһɣһȵɣ
ƶȻ䱻ɿ˲ӣʱӵصãȻĵƶһˣתͷһۣ۾ȻһĨ⡣
ƶۼɱ˫Ŀһɣ緢ģɱڣ֮
ڵ־ᶨƶһɣʱûһϽŤͷٿƶһۣתƼȥ
ƼסǱƣĿ⸴ӵĿһ߱ͨתȥƶˣˣ߰ɣ
ĿĿƶıӰҧгݵ˵УղŲ͵Ϯѣ˸ߣңܴ裬̣Ҳ̣
˵꣬һеתöɫѪ飬ƶıһָһȣ
৵һһöѪѪɲǼƿճƶȥ
ƶǱƵˣıȻ䴫һĴʹУʱһշӦӲһ¡
¡һöѪգۼ仯һƬ棬дĻƶ˲ɡ
ƹЦݣԹԱջҵѪ£Ѫ鲻ܽ壬еԩɿǣܰɣ
ƼҲЦǿϧ߱ͨȣһ϶Ҳճɻҽˡ
䣬֮Ȼһȣһ
ƶȻУöѪǡô߱ͨϣ߱ͨƶɣֻƿʮ֮ܽټӿ̵Ľվˣ£ѪɢŨѪʬԩ֮˿ְ֡
ƶǿΧĻʹ࣬һץȣ֫һŤһ򿪣һȣ
һȣɲǼǳܵĿһС࣬߱ͨҶϱׯϵĽվ֮һɫĸֻЩԩԹҽĴӴܣҽ
ƶת˼Ȧе߱ͨȸһת˶һɫڹ֮Уգۼ㱻ȵøɸɾԩԹҲӰ١
ƺƼֻĿɿڴһʱãҲû뵽ǿԵ֮Ѫ龹ȻոСӸˣ
ƶ˻棬ԩŭɶĳƺƼȥһɱڵŭ


187 ߵڰף
ԼΪķƵһʱ²˼תܣٸƶԴ
ƼұŮмֹһҧаɫƤһ˦৵һ綾߳ƶ۾˦˹ȥ
ƶҲԼе߱ͨȹԵһ߱ͨȶʱһһƤ޽棬Ȼһ˫͵һһ𣺡֣
Ƽֻһֲ֮ĹеƤޱһᣬ˲Ҫ֣
о־ֺķҷɵĶߣ
ƼвɣһȣеƤ޵ıҶʱһɫͷһڳƶҧȥ
һҪҧˣƶо޶֮ڱɣ
ƶһһֶʱſ߱ͨȣһͷҲһҧգƶһȴ͵ĽƼ˴Ƥ޶˦һʵʵˤڵϡ
ƶٽӹ߱ͨȵʱǡǱȵһͷ˱ͷвһ𣬽߱ͨȵβڵϵƼԴ˹ȥ
߱ͨһٶβһ첲ֵƵģһˣƼضԴ
һֻƺƼͬʱ
ס֣˻󺰵
ƶʱͷϣиղŵĽѵ֣һЦе߱ͨȲûаԥԽĿ٣ȥ
ⱦȼƼϵʱһֻȻֽסƶǧȣ
ⶸȻһֵƶΪ֮һ㶣һȴ洩һɫĳۣһɫģ¶һŵĸ첲һĴ硣
һ·βƶĶ༪
༪ƶһɱȵһƶ˦Ȼ˫ֺʮһ񣬲ٳЩӲĺ˵ްӷ𣬴˵ΪҲ˷ʥأôڷƤɱ
ۼɮһֵ֣ƶ͹۾һһתƶ֮ǰ޺λʦ̫ˣҪΪ
༪˫ֺʮĿɨһۣŶʲô飿
Ʋܣһ¹ڶ༪ǰֺֿ˵Ǳοͣ·ͽƯǰȻһ㹦򣬿ɻǲһĶ֣㿴Լű۸ʲôˣ
༪תͷһȻƼͷɢңɫֵĵڵϣǸձƵġ
ƼҲعжƵᣬһԹ޿˵ʦлңҪȻҷͽ治ɣ
ƶۿһﵹһңùЦ
༪ΪӵܣǴСѡΪ̽գмǿңʱŭ̧ͷƶȵҷסֵǰ黹ӡܷұȰȴû뵽㾹Ȼ޳ܴͽ˵Ҷ༪ֻýеħˣ
ƶЦ˵ôôһ𣿡
һԵдϲæߥ޵ʦԸִòŽ壬ҺҲһ㹦ܰһæ
ƶһЦ
༪ȴɫһ壬ãϽ뿪Ϊ̽գȻҪаħ
һԵЦʦǸ߷ڣǣͽɲôöԸģ
༪ԺгȻԸֱظۼü٬֮ƼҲԵķŵұ֮⣬ʶıЩУ±㲻ĺȵ˵Ҷ༪ˣԶ֮ˣ
Ʊ༪һȣʱɫһ䣬ڨڨĿⶢŶ༪ıӰ粻ЦУĹ򶼲Ҳһⲻô
һԵƼһɫƼȴƵ䣬üΪ΢˵ˣˣ̫ˣ
Ҳ˵ʲôղ̫ˣҾͲһĿѪ鶼ȥŪһ
Ƽҧ촽ǵ˵ö㶼õϴΪöѪ飬Ƿ˶
ƺһ̰Ŀƶе߱ͨȣ˵ֻҪܵõ߱ͨȣöѪʲôղҲˣһﻹѾͨԺָ
ƼȻ¶һ˿֮ɫǣܾΣա
ƲõĿһۣϻɱ˶ᱦܲΣģʲô£һԱ֧Ԯңһ֣Ǿ̶֣һɵ
ƼһҪһɵµ𣿡
̵ĽͽܷнֳڣһɲСǿɶˣƺƼ涼һǳֲ顣
ƵƼһۣҪеʱ򴫳ȥǵõ߱ͨȣǲǻ
Ƽ˵ˣĿԥ͵ǣſڣȰһƣȴȼյȫ̰
֪Լ˵ʲôҲûˡ
ƶۼƺƼ˽ͷӶĿⲻʱԼɨ֪˿϶Ļ̥ûġ
ƶаԾ裬ɫĻǰ߱ͨȻ򿪣ÿһƬҶ㷢һͬϣ
༪ƶ߱ͨ˽ɫģʱɴ۾˵ôķұ
ƶЦôҲ𣿡
༪ɫһݣ˫ֺʮһߣаħôķҿʮа˾ӡܷ黹Ҳʧٹ黹˲٣
ƶЦ㻹ǻˣЦһȣб¾͹ðɣ
༪һȣһƳƶ˹ȥƸĳһƬѪ֮ɫһɳҵڶеӡ֮һħӡ
ӡֱΪħӡӴӡԴӡ
нħӡƫеƷǷ켫пԷ磬Σܹħ༪Ǹк֡
Ӵӡڷ𷨣ּøӡȥѣնط𷨶Ṧ˲߱ٴ򶷵ĹЧ
ƶۼ༪һǽħӡԼһҪֽУ۽ǱһӰ˲Խ༪
ƶһȴƼеƤ޺˦˳һһɫͷţſƶҧ
ͬʱҲЦһָһ˦öѪֱƶͷءҪ׺ݵĴȥһöŶ༪ıȥ
һʱ䣬벶ȸں⽵ħӡƤ޺׺ѪӸλϮƶжȥ·


188 ΪΪʳ
˷Ϯƶȴûа㾪ʧ룬־ĥɸ֣ͷĶ־ս츳
ҽһ˰벽Ȼһתе߱ͨһ˲£ͷһڣǡôǰƤޱϡ
ֻžһ죬Ƥޱұ仯ɵͷӲײ߱ͨϣʱһ죬Ӳҿͷײ߱ͨȵһ˲䣬ⱦȻ䷢һɫĹâͨĽɫ͵һһޱǿƤ޵ͷ˲仯Ϊԭ͡
ƶһڣȴƤ޺һתбһȫ򿪣ɲǼǰǳһɫǽܲ͸磡
ƶöתѪ͵һȣ

һҵǿ͵İεضöѪʱǿ÷˻ȥ
ƶһȵĶ˳ƽе߱ͨһӣճ˫ַɿһӡڵԪӿȵĴӴӡпӿǻ²һ˿аĴӡ
༪ϰĽħӡǸƶеԴӡȴϵĻ̷֮ǿԶ
༪ۼƶһǴӡԼʱп𣬼Լ۾
аħôǿһ˿аԴӡôܣ༪ֻǿ˫ǰһ㱻ӡӲķɡ
Ӹձķɣȴǡö͵ϮһɱڵѪ顣
༪һ͵ϮöѪֱƶ
ʱƶе߱ͨڿз裬ûֵۿҪУ
ƶΣңһһ͵һɸΣۻϢ
ǰƶһȻϢƳۻ룬ȴδɴʱƶһܽеϢ۳һͷ˿һϸߣĴϮѪϣ
֮ǰƶ߱ͨһ½öѪȵóƷ˹ȥһֻƾûɢæҵȥöѪ顣
ѪڸٵתвֻҪʵˣѪ̾ͻᱬըɡ
ƱϾӵܣһӷյĶһöѪ飬־׼ĽöѪ飬һԭشתѪҲڵĴתֻҪ΢һͣѪ̾ͻᱬը
һ¶νƯνʣȴûϵƶķӦƯʣȻһֽһöѪ鴵˻
ƿöѪֱԼû겻壬һʱֻպ«ưȥѧƶķһöϮѪȥ
һɲǣ浤αУ
ƶһ˿ȴǿӲ֣ӲѪõɶأһϢȻǿ󣬵ȴɢۣ
ֻ΢赲һöѪȥƣöѪӲĺƵϣ
ɲǼ䣬˱һȼյĻţȻ䷢һʹ˻ҽҽպɤӣ̱㱻ѪԩĿ޺˻ڸǣܣ㱻Թɿеøɸɾ
һԵƼʱһҽУȻŵˮΪ£ȴǺģۼԼ˲ұƼʱһ㳯ƶȥ
ƶۼŤܲ˵ĳԼָ繳ָɫĹâȥȻͣȻɲȴаЦһһƼڵһצ
ƼʱѾʧȥǣӵ˼ΪƱΪˣ˲£Ϊǻϣ취תٶһıߣƲ;ˣ
Ƽָͣо綾ֻҪץһƤ̾ܽ˶ƶûϵľ磬ֻҪץУɣתĻᶼûС
ƼһצУҪץڶצȴȻͷһľƿ
ʶһ̧ͷȴƶ֮ǰյ߱ͨȴʱ
ƶһ̧ͷһɲǣѸʨӡһԣ
һԴƶһ޼ĿһصĺƼϣֻ͵һ𣬴ɲǼһƬհס
ʨӡʵʵؿڣĵʧȥ˿ƣ󵹷ɶ
ƶʱһ̧Ҳ㾫׼ס˷ɿת߱ͨȣһתҶȣһѾ޴󿳵һƼͷһ
߱ͨȵҶתʱһ㣬۵һ죬ƼɲǼ䱻ƶһӲ룡
Ƽ٣Ѹٷɳһݺһģһ꣬һ߿־ļţһ߷ŭţɵ˶ʮ׵ĸ߿֮С
Ƽڸ߿ţԹĴ𣺡ܣһëͷСӣôô㵽˭б±
ԹǺ޲̳ȥɿƶηƶһʢԪֻ֮ڶʮ׿ĵطǰ벽
ƼƾƶղűֳԪ֮ۻֻۣҪٽ㣬ԷһԼҪɢһӵо͸һǰˣ
ƶȻǵһμԺγ꣬ǵһαִ˵еĹвЩ˵ħ֣
ƶһ߱ͨһ٣õ涼һһָڿƼȵɷвգɱ޳֮ͽľƶ±Ͷ̥ǧҵ֣ҵ
ƼҧгݵĺƶƶúãҼסˣҴɱ㣬Ĳݣ
ƶдŭֻԼܷУֻĿһӶݣһȣǰҲ£ѵڻһ»Ұ𣡹
һЩʮ׿Ƽ궼ɢˣƼ˶ʮף޺޵Ŀһƶһۣתȥ
Ƽȥʱ򲻸ĵͷһ֮ɲǼԹ޵˻ͱݵĿ䰧һʱǣëȻ
༪ΪɮϾûڵһʱ䱻̵òɵûһս
ƶȴЦһе߱ͨȣһ˵紵ɢһȣɢ
תۼ䣬ܵ˻Լ磬ʱɢָֻʡ
ƶȶ״һľƣתۼ仯ƣԹѻڣʤ࣬ⲻһգ۵Ĺ򣬿䣬
һԵĶ༪ȻУɵɵһɲǣȻԼΪƵ˵İףΪƶɣһյˣ
༪мƶǿᣬԼƶ񲻷֣˵ϣ˫ֺʮ˼侭ģȻҪɱɱɣҾԹԣ


189 ˱Ϊʦ
ƶһ˲һˣɱһˣһˣжҲһ룬Цһ˵Ǵ˼ңȻ˵ֻƬ˵ʲôʲô𣿡
༪̧ͷһ䣺ҲǺУ
ƶ༪³ֱùЦúãι˵ﵹҲмַûи޳֮ͽңղһ´ӡҾȡ
༪ɻĿƶӲĺʵ㵽ʲôˣΪʲôôǵڴӡҵʦҲɣ
ƶֵʵѧΪʲôҾúܼ򵥣
༪һܴ飬ƶ仰ǳˣ
ϰ䣬ʮ꽫ħӡǷ켫Ѿһһˣ֮ϰԴӡȴΪŶû룡
ǰ˲Ѿôӡľ裬⣬ǹﻹǷת
༪ƶã̾һͷɥ˵ʦ˵ҲҪСԭڵص˵Իǰţˡ棬ķڷ
ƶЦ˵Ҫɱ𣿡
༪̧ͷʵ㲻ɱң
ƶٵһֲɱħһɱһ
༪Ĭһᣬ˵ղ˺֣
ƶЦղҵıȻ𷴿һץסǸеģҷŹҷŹ͵Ϯңղ㶼һɱСˣ˵Ҹòɱ
༪˵ˣһᣬʵǸŮأ
ƶЦǸŮˣǸеۣͬһҲ˼ڸģҧгݵҪֻԼв޷նݳǷ˵ιӥҿûôߵķ緶۸ͷϻ֮֮
ӷ𣡡༪˫ֺʮ˵仰˵ˣҲһŭҲŭĿ֮ʱǷҲһζḶ̌ûֵʱһҪֵģǷǧ˸ˡ
ƶЦ˵ͷһظڿ㵹Ҳͦͨ
༪΢΢һЦ˵Ҷ༪ȻʶǳƶǷǻǿ壬ֵģպ˵鷳ұضִԣ
ƶЦҺˣɱģһһ˵
ʱԶ༪Ķоȥ̲סҷѾӡܷˣüǵҲˣⱾ˵ôҪΪβ֮黹أ
ƶ뵽ֵ潫ӡܷ˳˹ȥЦڸղûջ
༪ԭƶҪӡܷģɰ뵱з飬Լԩ˺ˣ˴ͽİףͷ˼Ҹˡ
༪ΣƴŻȥס𷣣Ҳˣû뵽ԷȻͻ
༪־Լ۾ԳԵ˵⣬⡭
ƶЦôƭ㣿
༪չӡܷСźú󣬸пǧ˫ֺʮСԭڵصˣûʩմ
ƶЦҽƶ
༪޵ԭˣƴӶ֣֣
ƶЦ֮ǰɱƨҿûô㡣
༪ʩ񣺡ʩͻⱾӡܷ±ѾĶˣǸԶסݶ顣
ƶЦЦû˵ʲôʱһ紵Ѫζ̱ǣüͷͷһ۱Ƽ
༪ע⵽ƶĿ⣬˵ڵô𣿲õģԭϵͺջЩʬ׳ԵģҲܵġ
˵꣬༪ȻһߵƼʬ׸ǰʰһɫƤޣߵճһŻҽƹǻҸǰöѪ飬˴Ĺǻңֲ˲ƤѪȻ˫ƶĸǰ˵Щڱ˵У˵ǣҿ绹ŰɣҲԺħõϡ
ƶҲӹЩսƷЦħôôħ
˵ţƶжȻһԼŵСѾͷǸСôһСȴδʲô£ɰаɺˣȴˣ޶ɥ
ƶʱȻ˵ʵµĲҲħˣΪٱħԣħƣҲήħҷҪǣάǣҲ̣Ҫе
༪˫ֺʮ޵գ˵ߣƹ޷ħ֣Ҳɵ˰磻жߣǶж˼ľ𣬽ҲҪֻóѣ
ƶЦǷҽֻأʲôӦҪǵҽУҲ޷ģҪȻȻ˵ıӦҪ
༪ƶ˵Լ޵ģʱһǵɵģ
ƶղǾ仰ֻʶ˵ģΪղԷĶǵɵйҲʶĽԼ˵ҵˣɶ༪һʻȴסˡ
ԼɵģɵĹ
ƶЦ˵ϸ˵ҺҲǵɵġ
༪Ϊ֮Ȼ⻰ô˵
ƶεĿЦһ£˵ҵڻûݹʦ
༪ʱ𺳣ѵʦͨɣ
ƶ룬˵Ҳ㣬̹ҵˣһʦţһʦһ̡
༪ƽＸվͿ޴ӡͷ𷨣Ҳ֪ŷһ֣ΪͬڣʱЦ˵ôϰӡٶô죬ԭͬڣΪʲôһһ̣
ƶ̾һ˵˵ͳˡ
༪ЦĻµϢ죬Ҳνǲཻһʵĸо˿Աߺ̾Ʊģ֪ô
ƶ룬ҡͷˣɹƼ޲̲ϳܷɻȥлٸϥ̸ɡ
༪˫ֺʮϧ˵̫ϧˣϣ˻صԭڵһҪǵ㻹һѣֽж༪
ƶ΢Цһһ
˵ţ߱ͨȿ˼ϣ첽ȥ
༪ƶԶȥıӰ̾һᣬȻΪԭǲԻĵطѹֺǧʢ˥
༪ɵ뵽ƶ֮ǰһ侲Ӧԣǿ֮ʵһͶȣڳӡһУ򣬹汸
ɵȭŹɵĴӡƶգۼ佫Щۺһʤ࣬Ӧ츳ͲŻ־η
༪ĵ˸ոǿоѾ¶ԨͣţΣҵĴʦȣʱգһһ˲õĴʦڽ


190 ǿϢ
ƶܾ˶༪룬һ·Լ·أһСʱɫѾЩˣһ峺ĺǰ˼ĺˮϴ˼
ƶ̧ͷȻ䷢ָǰվһõӰ
˴һɫĳȹһ㵭İɫɴƺڵ֮УݾĿʶģԷ
ԷĿϸĴƶһ˿֮ɫ
ƶȻ俴Էʱһ㶣ҿ˿Ծ˵ô
Է΢Ц˵Ҳ˵ɹˣҾͻô
ƶȻӦôôˣ
ԷЦû˵ƶȻһ̽Եʵ㲻һֱ͸ҵİɣ
ԷشתһȥƶιҸ˵أ㲻һ·һֱҰɣ
Էһֱûлػֻǲǰţƶ׷ǰŹֵ˵ιҪһֱңһ·ϿЩѣҲһѣ
ԷȻվס˽Ųת˵֪סһ仰ô˵ô
ƶһ㶣֪
Է˵нǿϢ
ƶɫһݣԼѾԷ˵仰˼
Էɫе棬˵֪仰ʲô˼ʲôǿϢΪʲôǿϢһѣҾ㣬ҲԶҪסܰģֻԼ
ƶһǰһ·Ҳйǧ׵ĸ߷ɹ˿ɴӡͽ͵Ϯ
סǬϵһ俪ƪднǿϢ
ĪԼΪõԪ𵤺ԼͿԲŬκκôԶˣ
ƶɫ£˵ܽˣлĵͷȣղḡˣ
Է˵ͷ¶һ˿ЦݣҲôţһ·ıҶоٶȣǾףУֻҪסǧҪ־Ҫ֪еĵ·ϣŸոһţ
ƶ˵ͷɫЩп˵û˵֪һԲȦԲȦԼ֪硣ԽСĽӴҲԽ٣ҵ֪ͻȻҷҷӵ֪ˣ
Է΢Ц˵ΪӴδ֪ˣеĽ̫ˣȻĺܿ죬лǲʵܶණ㶼ֻ֪Ȼ֪ȻƩ磬ĴӡĹô£ڵĴӡԴںδΪʲôһҪԲã
ƶһ۾һǰЩΪʲôҶûĿȲĿԷܸΪʲô
ԷЦЦһǾ仰нǿϢָֻܸһ··ôߣԼ顣ԻȥԺѰص鼮Լȥ
ƶЩҲƵھһҲ鼮е𣿡
Է̾һΣ򡣺ܶ˶۰Ͱ͵ĿԶѰĿׯȴû뵽е·ԼĽ£
ƶ򣬰Ե˵ͷ˵ǲһ·ɻȥ
ԷʧЦɻȥ㿪ʲôЦظԭôߣܽٷʢģ±ô
ƶʵʲô
Է͵һġ˱Ǽǿ壬ЩǷǳеģõͣҲˣԼһ޴壬ֻôߣһ׷ôߣײ㣬˭
˵ţԷֲһҪסнɣԽԽԽ󣬽׽ٵҲԽ󣡡
ƶ̲סЦôҪһǱɵ֣
Է΢΢һЦǿɲһǵΪʲôҪΪţ˶ʤ죡
˵ţ˽Ųһǰߣһ˵߰ɣûȥˣȥԺͿԽ֮ͨˣ
ƶ̲ס˷ܲȽҷеķ
ԷЦһԲӣһһɡ˵ţʲôӿڴȡһųƱݸƶ˵ĳƱ
ôãƱˣôô֪ҾʱɹƶЦŽӹƱֻһۣʱһɣУ
ԷͷҲص˵ûУ
ƶȻ˵ּһվͣɫƤȻϼõˣϲȥ˵Ļ𣿡
Էͣ½̲ס̾һǵģ
ƶЦãǰɣһүҲˣһһŮҲȥУûи
ԷתƶΪܵұʦžйϵҲ첻ڵĵ档⻹ŶƱ
ƶЦ򶯳
Է¶һŮı飬̫ѨЦ˵㲻֪ѧѧУĸ߷Ʊģ
ԷƶȻʶǰһ˿˼̻ŮʵҲͺ˶ٵһŮѡ
ԭҲҪΪ˼ǳƶ̲סٺٵЦ
ԷһƶҲһȻֺһˣɱһˣоֹжȵģûŭͷԣзΪʤǼиǾʾףʦȣԭΪϳɣһδѣϾǸնʮȺҲ˶٣ܿǿ
ƶİظԭˣ뵽ܻȥһ֣һЦؼ
Ȼס˵𳵣
Է˵
ƶɫ˵жԶ
Էɫ˵Ƽٹɡ
ƶЦѲ˾һ·ܹȥɣ
ԷֵĿһۣɹȥ˵ţָָգƶ̧ͷһۣȻͷƷ̲סģҸŪƬҵͷϣʲô˼
ԷŲ˵߰ɣܸ죬ܵġ
ƶһһЦ˵а취ˣ˵ţԼڵķȥ˼ͷһȴԷվԭؿ
ƶܻȥһס˵Ͷˣа취
Է⧲ֱƶס΢΢һ𣬶ʱɴ۾ȻĿƶԼƶʱŷԼЩˣɿ֣ڨڨЦЦԲ𰡣е˷ܶѣǸûɶ˼롣ֻǺȻղҶļһﻹһԭأǿԿȥϾʡʱһЩ˵Բԣ
Է΢һ±ָ˵˵û£ǰ·ɣںžǡ
Ȼ򶨣ɵƶȥԺһֻȴԾİ˸ղűƶץס˼ӣһʱĿĵĳ񣺽һֳԵʼ档
ʼ棬ʲô˼أ
ָ飬ָࣿ
ԼΪһеӦӦˡʼ桱Шº־òԡ
ǰ˵ǰ꺱ţһŮӣԼҲ޸оôûһĿܣʦШʫʲô˼أ
ԷƶıӰİתǧ


191 뷲
ƶЦ˼ǰ첽ߣ˼ֵԼԷϣعͷһȴԷԼһҵĵط²š
ƶк棺λһMMѵԶȻô
¼ӿٶȣ첽Ѿһ㣬һΣ̲סͷһۣһȴԷɲĸں棬²ҲǷƵͥŲ̬
ƶԿ첽һܣٶȾˣ˿Ա⵱ͷֻͷһȴԷǲĸɴ磡
ƶˣҡҡͷԸ̾Թԣɳľǲһ
һܻ֮ǰơƼ˴򶷵ĵطƶԭȻѪգʬȴѾˣ˿½ԭأʱһ㶣Щ֣תһ룺һǶ༪һ¡
תͷԷ˵⳵Ȼڣ
˵ţ½ĺλϣһĳţԷЦðײãǱ˱ˣ
Է̾һҡҡͷаһôһʦһСģһıԣ
½ͬҲ˺š
ƶһ㶣ŸԼŶԷɵ˵ôҲˣ㣬㲻Ὺ
ԷһΣᣡ
ƶЦã㲻ῪզȰסңǰһˣ
ԷĿƶһΪῪ
ƶ˫ֱͷһ󺰣ģⲻǸЦ𣡡
ƶԷںϻһۣ۵С۵Ļ࿴һƶͷɥ˵ѲɾһҪߵ𣿡
Է̲סЦôһ·ǧ๫ﶼܹˣһ·Ͳˣ
ƶ̾һɹϢ̸ղһܵң¶ûҵϢˣҹƼģ
Է΢΢һЦ˵а߰ʮɻߣƶǵǺǣҵĿ⣬վû˵
ƶҧҧ˵ˣ
Է㣿㲻ǲῪô
ƶһûԹ⣬ûô˵ţ˳ʻϡ
ƶһԼƽ￴Щ˵һЩͶһšڳԿףɲȻţ½ķźú¡¡죬ɳǲ
ƶ˵֣⳵ôǻİɣ
ԷӺ̽ͷЦָָ͵λ˵㲻ôҵ㲻ҵô
ƶȻһŲȻ󽫵λҽRʱ⳵͵һײԷȻռ֪֮ܣҪԲ֪ģϾɣ֪ƶȻһ¹һ
Է⧲͵ǰһԣͷصײƶĺϡ
ƶԷͬʱѽһԱͷ
ƶͲһɲһɲӶʱϨźףĻͷһۣȴԷţһʹࡣ
⣬⣡ƶڨЦһ£һʹһ߽͵û뵽ⶫôʹ
ԷһеٮٮߣɱϾûղĽ磬εεһ˶ƶһײʱʹЩ
㲻ῪͲҪԷһŶͷһ̲סԹ
ƶЦʧ󣬾ʧ󣡹ƣ˷ʥ޹ٸһλᣡ
˵ţƶһСٴηȻҵһ˲ţ⳵ǲ߶
ƶһ㶣ĵܰôǲҹҵ˰
ƶʶĽ²ȣĺԽԽ죬ɳʼղƶŲȵԺ½һͷһţ⳵ŻĥĥĶ
ƶЦŰʦͨû˽̾ͻῪˣ
һ󣬷Լôţ⳵ٲɵƣ⳵ֱţٶȻô£
ңƶԽԽԼŵһɽʵ鶯һ±ӣôһɺζģ
Էһˡ飬̫ѨЦõָɲ˵ɲû
ƶͷһ˵ôأ˵ţɲһ
ʱ½ֵҰһĳ˳ȥ
Էѽһһ±ںϣ̲סЦĵǳԴҩˣ񾭸ʲô
ʵһܵ͵飬ظԭֳϡ٣ϡٵĵطƶǰﵱҲû˹
ֻҪٿǼ׵ˣƶҵ˿ĸоܵߵķ翪ʼ죬Ц㿴Ҿ˵ûİɣ⳵ˬ۵糸
ԷЦһ˵۵糸
ƶŶŶӦֹ˶ûֽһ½㱼嵵
һ嵵ٶȾˣԵķ죬з۵糸ĸоˣƶԽԽˬ̲סͷЦ㿴û˰ɣ
һͷȴԷںϣץųϵķ֣һη飬һӾͻᳵ
ƶƽֻԷƵƮʺ飬ⷬģʱЦҲ쭳𣿡
ԷƶĿŪʵЩ£ʱ˵Ҳǲ֮Ҫ߳ŽԼӶûطӣ⳵˸ֳɵĹײģ
Էǿ򶨣ӲͷƤ˵Ҳ쭳㿪
ƶҭһɰͰ͵ЦҪ˵ȴԷͻȻɴ۾ͦӣָǰ棬Сģ
ƶϽعͷȻȴԼѾƫ·棬ʱŵôһ͵һȡ
ʶĶǼпֻ᷸һëŵɲȣ
·ʱų·
ظԭĴ·Ҳǲݵضѣ棬ֻҪʻ·̾ǳ
ֻݵ·沢ƽ½ٶֿ죬ʱţķţڲݵԾұš
Էߵ˶Щɢ˼ܣͷңǱ뺰ƶͣ⳵ߵһĻ˵ˣ죬죬ͣͣͣ
̶̼֣Է˵ԼЩҧͷ
нһĵһ˾ȻҧԼͷ˵ȥûţ
ƶŻع͵һɲ
½ʱ֨ѽһ͵ͣ£ԷƲסȥƣʱ͵ǰһ壬һʵʵײƶϣƶһײټϳӱĹԣҲʵʵײڳϡ
⳵Ƿģû֮ײ
ƶţֻԼͷؽᣬðǣǿ֧һۣιû°ɣ
⻰ʳƶ֪Լˡ
ԷͷɢںϣԼıӣԹŭĿԼ
һ鹬ɵδ˾Ȼڣû
ƶɰͰ͵ЦЦ¹ʣС¹ʶѣ㣬ıû°ɣ
⻰ʻãһʳԷʱһǣԼȷǳˣľݣҲѽῪƫƫҪǿڵãұӲ㶼ûײϣ
뵽Էί
Լ̥ͿʼУʮʮѾΪнһٮٮߣ˭ԼͿģЩߣĸԼһ㹩ţ
˵ãһҲϧ񣡿ɶ񰡣
Էɿ֣û£û𣿡
ղһײʵ̫ݣϢǿܹƱǻڵѪֻ´ʱͱѪˣɾûгıӻⲻ˺ģмֻ
ƶԷһݣȻǱεģʱһӦ죬ӲĽЦסˣûһЦ
ȻǰƮһµ˷ȻûƮȴҲ˼׽֮


192 ͽҸҶǶ£
Էһƶģʱŭͷ𣬶򵨱űӣ½ʻĳţ˵ÿ
ƶʦģһ˵㲻ǲῪô
Էյ㶼ܿΪʲôҲУ
ƶ뷴Էģ˵ֻڨڨЦЦԼŲ˸ݵλϡ
ƶľĿԷ˼ʻλ˫ȥץϵķ֣ŵĴ˵ι𼤶벻һʬȿȣһ
ԷƶƤɫЦ˳Һõһţ½һ˳ȥ
ƶ֪ղԷʲôоˣһɼо
ţô˳ǻԼȥ
ƶͷԷѾ¿ص·ϣٵ嵵ʱȻ󺰵ҿûбҪô찡ΪF1𣿡
ԷĴղŲҲô𣿡
ƶץĴ󺰵Ҹղιιһٶٶˣ㣬㣡ͯЬ֣Ǹ𣿡
ԷŤͷƶȻȻƤЦⲻЦ˵ˣ
ιι··ƶԼǵҵˣ죡
ֵĲͣ󺰣㲻ǲῪôô˳
ԷҲ𻰣һת䴦ȻŲɣɲȴͬʱ£ɲҲŷ£ͬʱ˫ʹ̣½ʱһ̧ǰĦȻǿȴ̧߷תӲһת
ƶ˶˦ֽһ˳ϣץĴ󺰵ոȥ㲻ǲῪ𣬾ȻƯƣ˦β
ԷҲԹԵĿųֻƶһԴ󺰴Уι˵˵仰
ιҰɣҸԹ޳𰡣
ιι֪߻ȥ𣿡
쭵ˣհ
ȣƶ˻һ
Է½Խ״̬ԽHighһִñĿУƶȴԽԽľҵʥ˵ԹΨŮСҲԭΪԷͬŮһﲻû뵽ŮҲŮ˰
ƶΪԷµʱңԶĶУСղڸԼʦС
СѾͷԼЩģҲ֪ʲôԭ붨ʱҲܸоԼģ
СѾͷ۾üͷ壬ڴȴһĲͣƤһ죬һֻ۾СĿһ۲ԶԼǰİ˪ԥһ£뿪˵ɻߣ˻ȥ
˪Ȼ۾ȴ֪ԼͽܵһһƵģ۾ɫʵ˵ʲôǾ仰ͲҪˡ
ղһϲȻɨ˵Ŷһӵͷɹһᣬ̧ͷʵʦƶ׳ɹûа
˪ε۾仰Ѿǧ˰һʮˣ
ղҲ˲ϴˣƤЦһЦ˵˪ǰ§סĸ첲ʦ㲻ָı
˪ͽڵˣ̾һ˵ϸ¿ʼڲͣ׷⣬һ£ûаȻˣ˵ȥֱЦ˴
ղȻ˪ƤˣΪܣЦ˵ʦһصƶֻƶ߲ܾУ
˪ôˣһȥʮαץʮΣȻ˼˵㲻֪ȥߣֻܸң޷٣һһʱ˼֮࣬պܳأ
ղ͹ĵø߸ߵģֲЩô᲻أ
еʱ֪һ鲻ȴʼ͵ȥ
ղûɵĵͷҾȥһ۾Ҳ֪£˻ˡ
˪СŮ̬һǰмֻͬкɸֵŭ±û˵ûأΪ𵤴ˣߣҪֳˣҲҪ׽ˣֱԼҸϵɱˣ
ղʱͷһ˵ҵƶ
˪Ц˳ⲻ˵𣿡
ղͷָ֣Լ½ǣһӣ̧ͷʵʦɹû˵ģɹˣ֪ġ
˪ԼͽڵЩץˣҪȻ俴һֽɵСס
С׷ǳСֻСĴָ׸ǵһС濴ΪһֻɫĲӬ
˪̯ƣֻСױɵͣУ±գۼһŻ棬һͱһСŻҽ
˪һĿ˸վԭأһԲ
һԵղк棬ȴҲҴʦֻ۰Ͱ͵Ŀʲô
˪һعСѾͷģЦˣˣƶɹˣ԰˰ɣ
ղһʱϲһУ˵˪ǰץֱ֣𣿡
˪ĿԼıͽܣõ˵ʲôʱƭ㣿㰲˰ɣԺú˰ɣ
ղЦʦˣˣʦѽȻƶѾɹˣǲǾͿԻȥˣҲӰ
˪ʱŭҶüˣôôβɹԺǾеĴʱʱȥ𣿡
ղЩ̧ͷͷѹõ͵͵ģ飬ȴµµĴתаߣҾȥһۣϾͻѣⶼȥʦ
˪ǳ˽ԼͽܣۼղȻͷȴۿת֪СѾͷ϶дʲô⣬ɫľҸ㣬ԲȥߣûУҾ͵ûͽܣʦţ
ղһ֪ʦԼ˵Ļб̲סЩˣӵ˵֪
˪СѾͷȻ֣۾ûЩ龫ֵĿˣҲԷģ˵Ҹȥڼţܣ
ղתţ̲סСֹһ쵽Ժзƶҡ
ߵſڵİ˪һ͵Ťŭͽ˵ʲô
ղһϽܣԺ̽һԴһ
˪ղûӣҡԴţͣĸ̾Ů򰡣ȻһҲû
صУһŹɫİϣһ߰ڣһߴԷ
ɰ˪һȴûжҪƽֻСѾͷͻų˳
˪һѾͷᵨôɣҵʦΥˣ
ߵղķŸǰƿһȻյģһӰûУϷһֽдţʦһȥһۣϾͻ
˪Ȼŭڵһðһ棬ֽճ˻ҽŭΪܵù𣿡
˵꣬һգۼš
ճûãȻðһӰղ
СѾͷͷЦʦѽʦɲԼ͵͵ȥѽǸȥģΥʦɣ
䣬һߵСѾͷ֪ɽ֮ˣ
˪ָСѾͷѨһʱСѾͷȻһŤȻ˲ʧֻһƮƮ
˪Ȼļһȴ治дģһһдʦҲɽᰵɳ²֣ҽ
˪֪꣬СѾͷĻʱŭɶͽҸҶǶ£


193 
Լˣ˵İ˪תۼٴγţŲãһֳ˻һ˫۾ɵĶܣͽҪ뱻ʦţڸϽҳ
һȴĵģûа
˪״޺޵˵ݣˣ˵꣬˲仯һ⣬գۼȥ
˺һֳһӰĲͣתţղ
ղؿڣµ˵ҶһۣҪȻˣ
ղֻβķʦ࣬ڲμķȴǾͨͻ
ַĵң˪ҲҰԪ𵤽
ɰ˪ǰ̸ղķھȻԼϣܲŭ
ղȻ֪һ㣬ͷ˫ֺʮүү̵˵ʦдһƽϵĶԲԣֻȥѣ
˵꣬Ҳһ⣬ֱжȥ
շɵУղоһ˫ޱϵ۾ڶԼͷϽһɼǿʱ¡
ղ֪ʱʱԼȻڿзУֱڸүߣҰɣ
ղ޷ģҲ𳵻ȥֻӲͷƤطɣһСʱȻһֲĲ֮ףʱһ£Ѹ˵ϡ
ղ̧ͷһȻƷѹѹĶѻԼͷƲ׵罻ӡ
ղһսٷɣڵϿٵķɱţӲǵͷϵɢ࣬·ȵܼٴص档
СʱղڻصС
̤У·оҲһϤϢ
ղվڳеĽͷβŽֱߵĽ֯ȻЩİĮСѾͷȴȺһӾͻ¶ƶ˼ĺ룬跹˼
СѾͷڽֱߴվ˺һɫһ±ЩͣĿЩƮ˺һŷӦһ˿ĵط»һ⣬ƶסļҷ˹ȥ
ʱѾƻˣСѾͷɵʢļ̨ϣȻּԭѾĲŶѾװµġ
ղ֣һ£ңŲûйء
ղ߽УԵĿżеİ裬ָ̰ĴƤɳƤڸƶϢ
һжԭûб䰡ղ̲ס΢ЦȴЩʪڿһۣȻĲ輸ϰڷһƿƿвżʵĻܣ꽿ޣȻղġ
ղһ㶣ﻹס
СѾͷȻ뵽һԼ绰ʱƶֻһŮ˽ӵĵ绰ʱ͵һĪǣϴǸŮˣƶסһˣ
СѾͷжʱһţǱһѣȻЩ͸
ղ־£Ȼƶ͹ǻ̵̻ƶô㣬һкܶŮϲģֲһھܾ˵ˣô첻ߣסһŮˣҲǺ
ûʲôģƶ᲻Ҫģϲģ׿˵Բ뿪ģСѾͷվڿ棬ҧ촽һƿ˵⻰ڸԼҰοԼ
һղѾӯۿжͷһȴǰ˪վԼ
ղԼʦֹ̱סˣ۵һ˳˵ʦĻ棬˵ʦƶŮˡ
˪֮ǰΪղԶͶݺݵĽѵһ٣ۼСѾͷ޵滨꣬жʱˣοѾͷô֪Ůأ
ղ̧ͷʵ˵ҿһƿǽղģƶԼŪЩģһŮ˰Ūġ
˪̾һ˵˵㻹ĴǸƿѣܶ϶Ůˣ˵ˣҪãɾҪˣζԷǲеģҪ氮Ҫ򣬾ͲҪʡԺ޾ķա
ղ˳ӣһĨᣬ۰Ͱ͵ĿԼʦ˵Ҷ֪Ҿѹ
˪ŭ㻹ûмѾ޿ˣһˣҪҪģϽģһȥҪȻʦˣ
ղ½ǣӵʵܲܵƶķȥϢ
Զɣһĳ飬оһԽ⿪һ
ղͷ˵ĺȴȥƶϵζŮˣһ¾ų
˪ﲻԼͽ롢Ц˳ͷһ֣ȥȥ
ղŶһĨĨᣬƿƶķţӵģηʲô
ղƿſڱţǲð˪Լľٶ
˪ҡҡͷΪղСƢվڿĴһ£˴Լһӣ̲ס˵ιûУ
һȴһ㶯ҲûУ˪ʱѾͷòŮˣ벻ɣ
˪̿첽˹ȥһƿţһ󺰣
ƿţղڴ߱㶵ķ
ղ˪ĺŤͷһ˫
˪ʱɫ˪˵ôǸŮˣ
ղΪЦ˫һۺɫHello KittyĴǮޣ۶ǻϲ˵ʦ㿴
˪֪ⱦͽʲôͷˮ˵ʲôǸǮô
ղҡҡͷǵģƶҵĴǮޡҸղŷһֱǮ޷ͷԱߡ
˪ЩСŮ˼̽ԵʵȻ󣿡
ղһ±úᣬĿתǧأǰҲָܻᣬ˵ʱÿ춼ңⴢǮ޵ʱ򣬾ǿҡңԶгȥҲûаⴢǮ޴飬ȡǮϼѾûǮ˶ûĴɼҵġ
˪ղ̲סһ̾ն˰ɣ𣿡
ղСĽǮ޷Żԭλ̧ͷһ˵ʦһֽòãҲҪΪҵģȥһԹԵĻ
˪ε˵ˣдɣдҿһȥҲڲӪں
ղϲЦտʦˣ
˵ţڴͷ淭һᣬһӺһ֧ʣҧűͷһᣬֽдүСһС椺㣬үС椲
дԺ־òף˺һҳдƶɹôҺ㣬ǳǳ㡣д꣬ƶ֪дֽ˭дԼ֣ղ
СѾͷд꣬Դһᣬֲ˺һԵİ˪̲סͷ˵û갡
ղߴٲʲôдֻֽд˼֣Ȼѹ˴Ǯ档
˪̲סЦͲô
ղһ˿еĽ˵ƶҪĺǮޣһֵᷢġ
˪˵Ͳⶫûô
ղҡҡͷ˵ţ˪֣˵ʦǻȥɡ
˪̾һŭε˵Ѿͷû취
˵꣬˻һ⣬뿪
뿪ʮĸСʱƶڴңԶظԭֻصйϷУھһ·Ϸ糾͵ĵںƶײײĽԼļš


194 еĿѧ
ġƶսţ߱ͨӵһԣ̱˵ϣһ
ԷվſΪЦĿƶôģ˿ȥ˭һˣ
ƶڵذϣ̧̧֣˵һ·쭳ڣڻվһ·Ҳסģй̫Ķˣվˣ
Է˽ţڲϣЦʲô飿
һŮԴ쭳쭳״̬Ժ˾Ǵϵ˷ƶ˵ʱҲ˼ǰԶһַƵĸоЦЦȴ·һǵ蹵һңԶ
ƶ˵ԺǴҲĳˣ
Էһ̣һɢԱߵں㷢ЦЦ˵а㼷ôûúܼ
ƶ̧ͷߵ˵ϻҰ㵲ţͱƬˣȻ˵
ԷҡͷʧЦһ·ϳ;棬еҲûмпۣô𳵻ͽпˣǿ㡣
ƶһЦǿ֧Ҳſ㣡һӣһħŮ˸Ѱ
Էһ㶣ϵЦݺȻĬĬһԲ
ƶһݣһ˵ˣɣ
ڨڨЦЦ˵ȥϴ軻·һлûɶˣ
˵ţ߽Լң·ԺȻ·ֱӽͰ棬Լҳһϴ·ԡҡ
ԡϴںϴϾǲһĸоƶĽϵͳͳϴһʮʮƵģֻûˬ泩
ƶŰӳԺȻԷڿţڷ˼ʲô⣬㲻ȥϴ裿
ԷγѣתͷƶֻϰԪ𵤵ĹԼĿ̿ϰһΣЩ˶ԱſֲһǴ˷⣬һƤ̲żǿı
ļܿǼ쳣ԡҲܹŵסǿȫУ鼡ǼӲͬһһ㡣
ԷһƶȻһЦ˵ϴ˿һлӣ֪Ϊʲô𣿡
ƶ˿ԼϣȷԼϴúܸɾԺ̧ͷ˵֪Ҷϴɾ˰
ԷЦЦָָƶͷȥվӡ
ƶȻЦܻԡңκϵĺӹ˸ɾʱһӵʵһˬӢСΨһвľͷе㳤һͷʿ
ƶԡ߳ЦЦ˵ͷҿԼû취˵ɡ
Է΢Цм𣿡
ƶһ㶣аҪҼ
ԷҲشֻǵЦţǳλϣĿⶨĿƶ
ŮӵĿһرܹĸԸΪȥһЩ顣
ƶߵҵ˼Ȼݵǰ˵ва
ԷӲǰһӹȻ󽫲ϵĲͲϵƶĲϣ΢Цܲȿġ
ƶһɫ̾ŶӣԷϵķӦ˫ְƶļϣӲİȥ
ƶһȻûԷʱЦι㲻Ҫãҿɾ͵ȥͷˣҴСûͷ
Էֱӻشֻмһһغڷƶʱһ£ãնˣˣŰɣֻҪĪͷͷУ
Է˼ƶһӢ¾ĴηģֱϹӵաͯЬҪ׳֣̲סЦģҰѺСͷҼģ˵һ᲻ͷ
ƶһʱһЦǾͺãһΪҵԴأ
ԷЦһԴһͷҿƬҰݵأ
ƶЦҲգҰݵҲգһҼƽˣ
ԷЦЦģġ
ţҷģƶȻӦĺãȴǰȣҿһҲģ
Էɣɿ죬ƶֻԱһæµţԼͷһƬһƬ䣬̲ס˵Ҳµʱôô
Է˵Ƶھвдô
ƶһһţˣѪ̫ʢˣԲԣѪëҲʢҺӺͷô졣
Է΢΢ףвҪͿԵģҪЩйɣҪеۺͿѧ
ƶ̲סЦеĿѧ٣仰Ҫǰҿ϶֮Աǣ룬Ǿôֿѧ
Է˵ʲôмֿѧ㣬еĹʲôΪʲô龧Ƭ·壬ܹôĶܹôӴ֣Ϊʲôһ꣬ԾͻзӦ֮еĿѧʲô
ƶſڽࣺô֪
Էʵ֪ԭӵôɵ⵱еĿѧʲô
ƶЦĿﶮЩ
ԷͷˣȻѾһֻ̤еĴţʵֻΪţ˼άȴûšȻˡƵھһϵ֪ʵϵУȴһ֪⡣еĿѧ͵ԡԭӵĿѧһģ㲻ȥѧȥоԶЩ˼飬￴һ÷˼
ƶ̾һҪ˵˼ˣȥ»꣡
ԷЦȥʲô
ƶʵϴ㲻Ǵȥô
ԷҡͷЦ㰡ô˵ôΣǲǵأʱ򣬴Ľ£ֻûȥѡ
ƶʱȻ룬Ȼһ˵˵ѧУͼݣ
ԷͷԣϴѧȻһѧУͼݻǲģ鼮ղطǳȫҵܶѧϰ֪ʶݡ
ƶЦɺãʡҵǮˡ˵꣬Ȼ뵽һ£˵ˣϾҪѧڿѧ˰ɣ죿Ҳ֪ôˡ᲻ᱻҵۣ
ƶһ뵽˼һƮúԶԼٵһĻƺĿ
˵ԼģԼϾɱˣҺһĶ棬Ҳ֪ôˣ
ƶ̲ס̾һ֪ϲԼһֱĬĬĸԼ˼ҲˣԼ絲꣬Լ¾ȻһҲûϵɾе˵ȥˡ
ƶ뵽ش绰ͷЦԼֻˣԼֲǵöԷ룬ôϵֻõȿѧ˵ˡ
ƶ̾һز֪ϢҲˣղأСѾͷأ
ô
ƶ뻹ãһ˼ͬˮһӿᣬƶֻ޲̶ɹ٣ȻСѾͷ˫ɡ
ƶ֪鱾ˮۣе飬вٲο˵ʲôʱ
СѾͷǰһ仰˵Ķ԰ƶҪǿ


195 Ҳ㰡
ƶλ㶵ĳԷǲ룬̲סƶһۣһ˿̾ɫ
ˣԼٶûйȴʼˣϧһˣ㵹Ǻʦͦ
ƶԷڣĬһᣬֽŸղŵĻ˵˵һΪͣĽѧأû뵽һѧУȥѧϰʵе㲻⣬ΪʲôҶѾʼˣҪصѧУȥ
ԷƶĶͷһһ˵зкͳ֡ЩһӶڳУҲЩһӶУûи֣֮һ֣ȱź
һӶڳеˣȻܵ쳾Ӱ죬ʵǿʵǵĵĲûܵʲôĿʹһ־ǿǲԶˣʮа˾Ż
ƶ̲סʵΪʲô
Էͣ˶֣ص˵һҪס˵ĶԾǿ˭Ĺߣ˭һӮʱѾظԭϵһѿݹˡƺƼΪɱ߶ˣ֮԰ܸ㣬ǰ־ᶨûΣңǿ־
ƶЩȻŶ˼ˣ־ǲǿΪģԾʱһҪصģ˸˵ģ
Է΢΢һЦҲô˵
ƶЦˣ
Է˵һӶвǺ£ͬһӶҲǺ¡
ƶͬһڷܺѧʵѧһ㣬ʵΪʲôں쳾жԼ־Լ־ĥðɸһ㣬Ǹã
Է̾һ˵ѧҼڵԭĴ˵Ϊ¯컯ΪΪ̼ΪͭԴ仰УеѴڡ
ƶǴʲôЩģģʵģ˵˵š
Է͵仰˵еѴ㿴ؾͺһ¯һϵһж¯ͭߣڱգٿţҪ֪¯ʱ䳤ˣ컯Ӱ£ͭǻᱻջĶ״ģָľ˵ı̼ĻҲⲻ˱գٿˡ
ƶһǰһ˵ˣ˼˵̫ôױ쳾ۣı䣬ӰС
Էͷ޵˵һҲ͸µйһûǮһ쵽ҪŲνײ裬ôܾأ
ԣһһ쵽ҪĶǵĹ˾ôأв磬ȻһоӸµȥ磬УԼһϺõͭ¯дõġ
ƶһ˵˵ѧУ֮õĵطûطĹĶǺô飬ԵıŴͰһдϿԷģʱַǳԣжҲɣԡ
Է˵꣬ЦŽӵԣкС˵꣬ȻһЦˣѧУһء
ƶʱˣʶ˭
Էûü˵Կ׿ŵԷʱЦŤͷſڿȥ
ƶҲתſڿȥ
Ŀһȴ߽ŵ⡣
żϴװĸ߲ˮƷƶԷʱһ㶣̶ϲɴϲ֮ʱ־ȻԷ̬ܵĺƶһʱɲ˵㣬ڸʲô
Էǳ˽Լʦãûİ˺һۣΪأ
ſƶһصͷʱҲŰѷŪɾôŪôˣ
ƶȻһֱìĦǰһΣٴԹҲɢ࣬Ȼûа취ŮЦӭ˵仰ǿԵġ
ⷿɨģƶ̲סʵ
ѲɣɨĲɣһƶƽϣ滹ųأ
ƶʱע⵽ĴͲµģǰĴ͸磬̲ס̾ллûⷿҲûҡ
һԴһߣ䲻ȵ˵ֻҪЩ˱Ҷ¾ͳɣ
ƶЦѾͷզôǳأ
ԷתͷȥһۣҲһϴ˳ҹ⼸ͻˣԲ˶ˡƶȻ˺ᣬǲ˻ĲġҪһˣҾǿ͸һٵҵĴлɣ
ƶ̲סЦӦȥˣôԿ㣬˱˻ԣ
ԷҲЦһƽϣǸСӣʵеԡ
ӳ̽ͷҲСˣҶǴѧˣ
ԷЦ㻹أ
ƶתͷʵϴѧˣĸѧУ
ԷڰͷһҪȥȴƶ͵ŤȥûмһڳԷʱЩŭƶԴһ£ͷתã
ƶʱʵʵתͷĿбӡ
⿴һЦȤ٣ô͵޹
һ仰˵ԷʱշɹһĨκ죬ŭĵһۡ
ƶҲɿȲѣɫǱһʱ䲻ٶ˵һ仰දһ¡
ԷȻûΪ仰ͽƶһͷ²ܣͷĶѱýӲܲȻ׼Ժ¼˵Լȥɡ˵꣬Լӵ˳ȥѵ⡣
ƶ֮ǰһ仰˵Ķû˼ȥվӣԭطһŻصԼȥؾ
ֻһۣ̲סԷͷնе̾ԷûôƶͷֻǽҲĲּȥ࣬ͷ޽Ʈݶ˵ʶó
ƶ̲ס̾ӾӣͷܼƮݵĹŵϢ
ǺЦŶԾϸһ󣬿ȻӾ濴˴ϵͷͷԱߵĴǮޡ
ƶʱһ㶣Ǯ޷ŵˣǰԴϵģԴµġ
ƶаһ˿ãôֶҵĶ
аһһҪһҵĶҪҶ
ƶţԼߵߣǮɸ㷢һֽ
ƶֻֽһֻۣд֣㣡
ƶʱ۾˷ֶܵЩŻϲҪըƵģһңڿͬħһ󺰴УС
ڳæԷԼͬ̽ͷĿƶǻһֹۣôˣ
Էҡҡͷ֪ⷢģǵһγˡ
һʱЦʦ㣬㻹ʲôˣ
Էûĵһۣ죡
ƶڿ㵸Ĵ󺰴УһۿԷ̱ȥ˷ܵĻеֽˣˣ
ԷƶлζֽסĴŲôҲֻ֣㡣
ⲻʵ˭ˣ
ƶһϲĴ󺰵ղҵС椰ˣ
ʱԴһΪȻ飬뿪ڴһƶۼƶһϲģЩģֲ̫񣬱̲ס˵У˭֪ǲдģ
ƶ˵һ
ⲻ˵ô֪˵С͵дأ
ƶʱãҲƽϣֻǵĿԷһۣһû̸ǲ֪ģߣȻˣŮƯҲҲѣ㲻ģϬһ֪ͨдģһдģ
ⱻƶ仰Щץ񣺻˰С㲻û̸ǲ̸ҲҲң
Էȴ̲סĵĳƶϲֵģֶѡһˣԻϲ𣿡
һڷһץƶȴûûεĳ嵽̨ϣ˫ַһȣ̽˳ȥ
ƶһһ󺰣Ҳ㰡
һŹ޼ʵգԶԶĴ˳ȥҪĺǣþòɢ
ƶңԶʣСѾͷЦò·ԼǰţԾıӯճյ˵С椣Ҳİ


196 ʦž
ƶһ󺰣ĴңԶĶУڼдղȻ۾־ϲվߵ棬ƿԴĴš
ܳ˹ɫʯ·棬Ͱǽߵǽ棬Լʱִ·ˣʲôҲûС
˪õӷ洫ôˣ
ղɨ˵Ļص䣬˵ƶˡ
˪̾һ̲סԼ̫Ѩû갡ǴӦңԺе㿴£粽δƶڶ̶Ѿɹ˼ô㣿
ղһЦʲô˼ģԽǿԽĲŶ
˪̲סŭҺúô
ղʦˣҲҵԹԻصϣһãһҾ
˪Ц˳żٹôΪǧﴫ
ղһԴߵһҸϬһͨ
˪ܻҪѵ⣬Ȼһ߽һӰְݣƣǸˡ
˵ʹһɫĳܴӣ´һ˫ǧ׵ĲɫЬ˫£棬ԴϴһɫĹƤñĨϸֳĺӣԵЩЦ˾ĵ
ղŤͷһʱŵͰ͵˵ʦʦ棡
˪ˣҲվ΢΢˵ͷɫЩЩ˵ʦôˣ
ŵ߽棬Ĵһۣؼ򵥣һŰѰɵʣԼţͱˡ
΢΢Щп˪ôӰ˿ˣҲû취
˪ЦЦпô˶Ҷ㲻Ŷ԰ɣ
̾һԼߵɵǰ˶ȥԺ󣬴ӻһŽɫ̴ȡһʵǹ̴װд̲ҶӣҲụֻ̂Լڣ̶е̱޻ȼ
ʮȥˣ㻹ǹڻ³һȦȦϵƮȥɢˡȥ飬ȥˣ̣вɢĵ
˪ɫʦƢƺӦòصܵҽЩɣ
΢΢һЦ㻹ڼǺҵʦŵ鰡
˪ЦЦңҼǺ޺ŵˣ˳ɺˣԼѾһ»ҰˣټǺԼͬˣѰ·
Цϵһ±÷ǳ䣬̶̻ң˵˵ûޣ㿴㣬м涼ԹޡҵʦţΪ˱㣬Ĵϻۣһ׵ġ
˪Ŀһ±òɣ̾һܲһ£ܲԭ£һ¡˵ɣȦˣ²ʲôˣ
̾Ϣһ˵㣬пջȥҪһ죬ȥһˣˡ
˪ʱüͷһ壺仰ʲô˼
Ҳż˵રવĳ˼̣ӰɵվƵĽ̶պãֱ˫Ƶߵſڣվס˽Ų
˵һ϶ǺԪ𵤣£꣬ǾͻǺţǺõĸ֣ԼŰɣ
˵ţٲȥ
˪̲סΪʲô˵͵ģ͵ģ
ͣ½ŲתٵһЦͳЦЩʲôʱЩħаĻɱһ仰ô˵ˣȻʦţ»˻ңҲΪǺŵһӣΪٸͷ棬ҲĲˣһֻβʵ
˪ĬȻĬһ£˵ɵΧôֵסΪʲôʦŵĽǶȲ
ǹһЦҺʱʯ洴ҲһǧٶʷˣôǺŵɶ֮꣬ɽôߣȻ˥ˣ˼ҴǾܣ´δܣȥﻹĵط
˵꣬Ǻһ˫߳ţԶԶĴ˽¿ǵʱ䣡
˪ڷһվ׼
ղӦһص΢һˣ˵ʦҪʦ𣿡
˵䣬СѾͷԴ͸һԵ˷ܺϲá
˪һۣ̲ס¶һ˿ϧ۰ղʦŵʱղһ㣬ǸСŮʦŵӡѾǳˡ
˪а̾һ˵ǣһˡ
ղ󾪣ʦ㲻һʦţ
˪ҡͷηǳΣգǺ֮գ̫ΣˡȥλɰɣúչģֻҪɹ٣ֻҪݲ¶ǲµġ
ղһļᶨҡͷ˵ʦʦŶûˣһôأҸȥɣҲеεģ
˪ŭôҪҶŸɵģ㲻һ쵽ҪƶҷˣôֲԸˣ
ղ˵ʦ㽫ҴС󣬽Ҷʶ֣зеΣҾһӿǳµһˣƶ֪ˣҲҪҵģҽܶ㣬Ҳܶ
˪ЦмοмΣҪ˵Ȼղһôˣ˵ҪղĲһȥ
ûü֣ղƴ˼ͷһ´ڵ˪мԶ˵ʦҴΣȻһ˻غô
˪Ѿͷƽ￴֦ҶеȻӣʵϴϻ۽֮Լ֮£εĿЦˣ߰ɣӮˣ
СѾͷɲϿתһɣ㲻ƭҵŶ
˪ûĿһۣϻˣϰɡ
˵ţŤͷߡ
СѾͷæںϣһ׷һ˵ѽʦһ
˰˪˵ʦܸܲƶôҲǽ𵤴ˣҲ԰æ
˪һǺڿǽ壬΢òȻһʿΨֶ֮ңҪ֪˽𵤣ɷǰץ˲ɣ
ղæ˵ģ֪ҵҲûҵģ
˪ɺ䵭ӦһŶҲûãոһͨûУҲ
ղͣŶӦһ˵
ͬһʱ䣬ңԶУƶָųص߱ͨȣȵ˵ʲôһ쿪ѧұȥ
Էƶǵģ߱ͨȱƷͨķֻҪܹ֮ͨͨԦʩչǿķֻһ쵽ϤϢͨʱ°빦
ңҰôصķڼôԷ΢Цſƶ
ƶ̲סЦĿ´һ˸ߣһٶ߱ͨȣֹôһһȥѧҲ̫һ㣡


197 ˭
һѧڡ
ٹĿѧͺٹĿѧһĲͬ
ͬڣǰ߶˵ӭҪһӣǴӸ˴ѧǵеĺܶ˽￪ʼΡɡMMߵӡ
߶˵ٹĿѧǿѧƯŮӢ˧硣
ΪѧĹǸȻÿӭ¶ٲΪոΪĵѧ㣬Ϊһѧ᳤ߣȻӵù׳һĹ
лվÿѧУӭվ㰤ſγһεķ󣬸ѧУŮ˧ڸԵվкÿһǰѧУڻվ㳡ϣٲȻһصķ羰ߡ
ȣƿˮȣ̳һһСŷ磬һ߶Է֡
ȴӽµĿȪˮóһƿˮ˹ȥ˵ǵڼˣ
һʮ˸ѽˣ̳Цһɫ̿ݺݵĹһˮȻһĨ͡ģеһɫظ
̲סЦˣǵ˱˻ԣ˭㴩ֵص˶¶һǸɫǿģ
̷̳һİۣҲܺ޲ðӶȥ
ȻҪ˵ȴԱߴһȣˮ
Ťͷһȴͻ˻󺰵
һƿˮ˹ȥЦ˵ϳˣذɣ
šӣ͹˼ڣȻˮԼͷϣԹЩ̫ˣʲôĶУҲˣˣȻдӻģŵǣ˴ȵģҵģû۶ˣһԼȥϣϲˣ
Ȼ͵ĹϵôãҲ̫ƷԣôͬѧͬѧֶæҲ˼ǱЦ˵׻˵߶һ㲻˭ϣ˵ˣһġ
˵꣬ԱһƤð˵Ļˣ
ȡͺͳ̶̳Ťͷȥȴһŵɫ³ȹͷһһɫ֯ñŮգ۾
ŮúƯ۾Ľëѩ׵ƤͷԼһңȳ񻣬ǹ
۾һЦ𣿽ʲô֣ĸϵģ
Ůһ̣˵ҽн㣬Ӱӱϵġ
㣬ʯĽŵǰɣ̧̳ͷһۣдű
ǽڵĽɫɲ͵㣡
̳аԺһ£ѾͷȻѧӰӱݵģĳƨ
ƼŮ̴ܵǰȥһԵķ̲סȡЦ㲻۵ò𣿡
ڨڨЦЦҲȥӷȵĻȥὯߵ䣬һЦӺܳģҪСһ㡣
͹һЦһ֣ģҿѧίԱ˵꣬һ˶Աơ
Ⱥͳ̳һԿûһۣһܲ˵飬ȴЦſһˣ
ͰPossȥӣһᣬʱ͵һûˣ
ӾȻ˿
Ͷʱɫ䣬Գ˵װĶʲôשͷôô
Ҳ߹ȥһ£ֻӷ·һȣ˿
ȰͷЦЦίԱˣ
ŮǰͿɲӣҧҧһӲɸ㲻ò£İ֣вУһһ
̳һЦñӿϵһ·Ϲȥˣ
Ͷʱһţǰôû뵽
̳СֹϻŮǰǿȥˣ̶Ϊˣ
Ž㣬صѧУСͳϣҧһӲ̶̵ļ·Щû۵ͷ³ѵڶϳѾţɵһỹҪ³ŮᣬҪһ¥ҲˣҪ¥ģ⻹Ҫҵˣ
뵽ͶʱɫŮǰǿĶûˣһ˼ֻôҪ
֪룬˵ͣӭ°ɣ㽯ȥһᵽˣҺˡҪʣҸ̳Ҳ᲻԰ɣ
һԴĸСһ⣬⣡
˵ţȻתߣҲ࿴һۡ
㿴ȥıӰǺЦλѧҲģҲͦ˧ġ
ЦЦ֪ôģȻһûмƶ
ô²ûʲô仯
һʱЩˣһԵĽǰ˻ΣЦѧ㣬ʲôأ˵꣬˵ǲղŵѧ
һû˵ʲô
ǸԸЦеüײײѧ㣬Ҫ
ȸڳãЦĲңѾϲˡ
۾ʵ˭
뵽ƶвһᣬпǧ˵㲻ʶģˡ
ŶһԼλϣ˵ˡ
ֵһ󣬼ûȱԿʦ˵ʦȿͻȥɡ
ʦӦһСͳʻ㳡˳ˮ֮С
˽СʱСͳڿϴѧУſڣ˾ʦŮŪȥæۻŽŪ
ȼ˾ʦ۵ֱ㲻˼鷳˵ʦͲ鷳ˣȥվɣȥæˡ
ʦ۾ֻǶصʯͷ䣬ҲҳǿʤӦúá˵㿪ˡ
ȶԽ˵ȵȣȥ
ȳѧУȥɵֹﲻôΪɶҪרܵȥ
˵꣬ۼԶһ߾ʶĺ˧磡
һɫİ᳤һ˵ӵĺɫ㣬´һ˫˶ЬϱһڲõֳִִĳƷҲ֪ɶ
ȴûԹԵǰţЩȻɵֺ˧磬أһɤĴѧУΧǲܳ˧ģŤͷ׷
ƫƫûŤͷȥһţ̲ס嵽ǰһץס֣ιҺأ
ָץȥǱ۾һ¿첽ǰ˹ȥȻתŽ㡣
Ҫſ˵ĿⶸȻ俴ʱȻһ
ԼһңƤЩڣ͸һɽյζŨüۣһ˫۾ıͦһɽͦΣ촽վ͸һɼŵʡ
СΧת֪٣ûмӢ˱ˣʮһʱſڽ࣬ĿֻǴĿǰƽɣݵȻ˵һ仰
ֻֻһվһֲɣԨͣŵʣϾ˶ûеʣֻ˵ˣ˵ȣ
Ž㣬΢΢¶һ˿΢Цô
һЦԼԳԵ˵һ
Ц
һﶼܰסȨˣʱȴĸĻߣɵɵĵͷǰ
˵ͷߵǰָָ䣺
㲻ĵ˵ͷ̻ŵ˵ȻᣬصģٺæҪȻ಻ġ˵ţܵһȥ
˳˵ĵطһʱЦҪʲô
ȻŤͷһȴѾӣ̤ĳѧУȥ
𾪵ӶЩ첽ܵǰ񿴼˽ճһԳԵ˵㣬ö
΢΢ƫƫͷЦЦö
ɴ۾𣿡
΢΢һЦá
㲻˵ˣһ·ϲ֪ɱ˶Ӣۺúڨˡ
ǰȻѴ֮Ľһ·治ɫĲģ
һǸ𣿡аֹ
˵ֺ͵¥Ůᡣ
㷢֣¥һЩѧ㿴ʱ򣬶ʱ۾Ź⣬ĿдĽͳݣ׷վ¥ԱߣעĿһ˵ҴֻСĽͷӶ
ײһѧУĴ㰵ֹ
źˣҲûڨ׽ֻ˵˰ɣźˣˡ
˵꣬תš
һɣôᰡҲ̫û˰ɣҲһҪ绰ҪQQĻᰡ
ţţһֱ׷¥׷ĽŲʵιְ֪
ͷҲأ˰֣ҵֽ׷棡
ʱһڣޣ
ԶȥıӰһȴȾȵ㣬ʲôأ
תͷһȴվԾĿԼ
һȣסָԶȥıӰ˵ʶʶѧУ𣿽ʲô֣˭


198 ·
ȿԶȥıӰһʱ͵һⱳӰôǣǸһϸȴ־ò
Ȼ߱ӰЩƣܾ·ȷͬһʱ䲻ϣЦŶԽ˵Ҳ֪Ҳĸɡ
ʧŶһԶȥıӰаûϵҳҳ
ƶԴһ÷һ֮Ů򽻵㲻ǰԣⷢһƶ飬Ҳûи߽㡣
ƶ߱ͨԼĽңʱ漸һ˶ûУǾһ£תһ룬ӣҪſء
ЦЦ߱ͨȱȥѧУͼݣѧУͼݽ쵹ǿˣƶһŽ鿨˽ȥ
սȥƶõѰһڽ鼮ķ֣ͼݹȻ٣Ȼмڽ鼮
ƶѡˡվ͡飬ȻͼԱġ
ͼԱһʮͷӣһƶ飬ʱڲӸǰϻϸϸĴһƶ̾ڵ˽Ŀɺٰ
˵ţߵͼУѰһȻȡ飬ڼʽ鿴µһ
ͷƤĻҳЦⱾݵڣǵһνĳȥιˣܿ𣿡
ƶЦһȿ˵ɡ
ͷЦЦɱ˼һ࣬ɱŪ˰˵꣬ǾԼĻв֮˵ȻˣܿҲŪˡ
ƶǺЦģʦһᰮϧġ
ͷЦŵ˵ͷƶ߳ͼݣȻһ̾治װھȻ˿ϳ飿
ƶվֻ˼ҳ㷢Ȿ鲢¿ֲǰδζǷҵС£Ժǻۣͨ׶м䣬ͷӵĶԻƵھԯƵۺ֮᪲һһ
ȻģƶҲöǰķСΪ̵Ҳýζ
Ҫǣǰƶ飬ֻ¿һҳͻ˯зˡ
ΪˣٶһЩ⣬ˡӡܷ⵱Ҳвٷ۵֪ʶԼָϰ˴ӡ
ƶʴϻۣ򣬴ʱһҾʱһұһ£һʲôһЩ֮Խ־Լ׵ĸ࣬Խ̰Ķ
һ·ƶȥֲ;Ŀ飬˼źԼڿ棬泯棬ϥ鿴Էţ޲
Էһƶڿ֮ϥһ䣬Էһ䣬дšɫĹ׭顣
ԷͷȻһƣȻĵ˳
ⲻʵԷ㣬ϰĲǵ֮ôΪʲôҵĵ伮ˣ
ԷĬһᣬ˵Ҳ˫ްɡ
ٵһЦ˫ޣɾƴң˶᱾ĩ֥鶪ϵĴҲ벽Щ˵ĺô
ԷҲԾЩеϾԺʱڴй͵һֱŸֱֵֶʱ£ﵽ۷嶦ʢӴ˲
ǧʱ䣬ҵȥѧϰҵķҲĵȥѧҵķɼȫʧˡ
ңɭϣݺᣬҪ˫ޣô׵飿ǧָֻܰ쵽ƶô
Է뵽ȴ˵Ҫô˵ϰ֮ҲǿԿҵľģϾͨѧټңڼ֮޺飬ҷҲй֮ͬ޴󰭡ȥأ˵·ʵ˲٣ʶҲ˲٣Ƕʱˡ
С˵ƶ֪Ѿˡվͷպͷյݡ
ԺƶԭأԺвͣطšվеݣԼǿˣ˵ߺеﲻ
·￴һŵıɴһʵġ
ƶһ󣬱㲻ٶ룬еľ£ȥڶ
ƶȴ֪Ϊǡǡ˵Եõ̬Ҳǡǡ˷ްе
Ҫһˣ˵һҪ˲ɣĲݡ
Ϊȴǡǡͬ߻ħһ㣬ƶѧʲĵǿȥ룬ͺһֻʮȥһһٽĶ᲻Ҫ˺Լ塣
ղ˵һ飬ȥǿԼһЩǿ顣
ֹһСʱƶˡعѾʮˣ˵зȻֱ߱ͨȴ鼮ǰѧУ
ѧУͼݺ󣬹Աͷӿƶ˻аԸ̾һȻǿġ
ƶǰݵǰЦˣʦ
ͷа̾һӹ飬ʵ
ƶЦС
ͷб۾ƶһۣаǿߣ˲װ
װģ˵ʲôɫζ
ƶҲھͽӵҲ
ͷӶʱһ㶣ǲԼĶ䣬ʵʲô۶⣿
ƶ΢ЦҲش󣬲ͷʣԼԹԵı˵Զʶνʶʶȣ֮Ϊʮ˽Ҳסʮ˽ʮԵзʮƷ̵ȰʮһƣһоסҲ
ͷһȵĿƶа㻹濴飿һΪûء˶٣
ƶЦˡ
ͷֲˣȻõ˵˴ţҲݸ壡㣬ʲôһߣ
ƶȻȫⱾվȺĿھʹҲһ֮жǼƽ˼ɻӡ˽ҪڲӺѧĩʱһ֮Ҳ
ͷŴͣʵνְУ
ƶ˵ںҲּžҲ
ͷӵɵôģĵʵңʲôʵ飿
ƶЦʵߣʵΪʣߣñʡԲԶȡԻʵǿ󣬹Ի顣
ͷһʣƶ÷ɿ죬˼һشϼһֲ
ͷŷˣһ𺳵Ŀƶ㾹Ȼô춼ˣˣ˲Сˣ⡶Ҳˣ
ƶЦǰҪҲ
ͷӹЦ˰֣ˣҲ㣬ˡֻǾڵ˲̫ܿöЩĵ伮Բſ㣬ϣ㲻ҪⰡ
ƶǺЦЦüŪ۵˵ʦķַַ֣ѧ
ͷһЦһǰʦĸоˡ
ƶЦҸղܿٷְ
ͷӶ˸Ĵָ˲һٷ֣˵ţϻǺǸ̾ڵģģ̫ˣ˲ʵ˲𣡡
ƶЩ˼˵ٽ顣
ͷæͷúã
ƶ˵Ͼ͡ھ¼
ͷֳһƶһۣĵԹԣ䰡ҲСƶˣԼȥȡ飬ȻݸЦ´飬һҪӴ
ƶһЦӭӭ˵ţͷӴ˸кԼת˳ȥ
ͷӿȥıӰ̲ס㲦ͨһ绰룺ιСҿһԸаĸˣǸеã˲ã˲ãʲôͷӣɾ͸ˣǲģһѧУģţһ֪ˣһ쵽֪ߵغģΪԼ˸м״Ԫ˲ˣϣ˲˶úģ


199 ϴѧĴ
ƶصУֽϾ͡ھ¼ˣȵڶȥѧУȥͼݻ飬ֽˡ˺Ӳۡƪ顣
ͼݵͷƶһνĲǷҾ䣬תҽѧ͵ҵ伮ɵ㿴黹ӰЩҲö
ƶЦŵ˵ͷһ㣬ǿպϿвԺᶮġ
ͷ˵ͷţö⣬úãԨķ緶
ƶЦЦ߳ͼݡ
ȻѾտѧУ԰Ѿ֯иսѧУһжоİһ𣬶ָָƷͷ
ƶ߱ͨվվУ԰УкȻһп
ȻԼСѾͷһգղһֻѵĲʵһɽĻУӴ˸ıˡ
ƶϤУ԰ϤףղദĵεΣԼǰصļУȻһֻĸо
ƶһ̾ѧ¥ߡ
ѧУʶһԭ˵˵ЦЦֵסվˣվһߣĿƶһ仰Ҳ˵
ЩԭߴߴЦЦŮҲ׷̸ͣЦһ־Ŀ⿴ƶǵм˵ٴҲֻǸԶԶĶ࿴һۣȴǰڨһ䡣
ƶ֮ͷ·ˮ˴󺣣ԶֿóһԱߵ˾Ҷഭһڡ
ȻʱѾȥ£ƶѧУµĴȴѾģĿöŹЩǽỨһӵʱȥЩ飬ȥЩ顣
ҲһЩսѧȻ˵ľٶҲվһߣƶעĿ񣬿ǵĿиǺ桢⡢ɻۣǼʡ
һ˭ôϴƵģһʵ
վԱߵһмĿ˵Ҳֻܵϴ̶ˣ
˭˵ѵȺϴJ
ĵ˵ˣȥѧУ̳ѧУĴﰡ
һһΪȻʲô˲ģJøƵģ
ƶЩۣ˵лЩʱȴֻԼľˮ
ƶ£һʱ潻ͷӶѧǶͣ˽̸ĿˢˢƶߵĿŲ
ƶˣǲֽͷӶֻ˵Ļȫĳƶ
²ֱ˧Ҳ
ǰ׻˵Ůʮ˱䣬ĪҲ
ɹһ㣬øMANˣ
ƶĿڽһȦ˰೤򣬶΢Цŵ˵ͷǴ˸кƶûпصӰ
ֱϿΣƶûпس֣ǶϿ֮ǰ١
ȵ¿Σƶס˶骣˵骣
骵ı仯ҲĴǰʱжԸУڴһɫгȹͨѧûʲôͷҲˮԵʮӡ
ƶʱ۾־ϲ˵ƶ㰡²ֱ˧
ƶЦЦûãˣ㿴ô
һ⻰ʱϵЦݱʧͷŭǰ˵˵ôͻȻңԭҴصϢߺߣԭˣ
ƶЦһڨڨ˵ǲǺѵôҼûЩֶѡ
ŭԼ绰ȥɣ㲻ĵ绰ô
˵꣬תȥ۽⡣
ƶһԭؿЦã֪ظ֮ĳԹѾüⲻˣΪԼ˵˻
ԭЩȴȻоһȥļ
ƶһתͷһȴ˸գһԵĳ̳캬ЦĿԼ
ǺǣǰƶЦ
Ȼ㰡ȿƶɵһ󷢴ҿ㣬ˡ
ƶЦұ仯ôô
ϸƶñǰˣԵøӾգС
ƤúˣȻپɹĽͷóˣƮݳһζ۾Ҳøӵˣӵˡ
ҪǣԼƺѾǰЩСĺۼˣȡ֮ģһصˡ
㡭һʱЩ㱣ǾǰƶһˣֻһЩƵĺܶණˣʶˡ
仯ô󡭡̲סճյȥ븧ĦƶҶˡ㣬ƶ𣿡
ƶ΢΢һЦٰ
̳Ҳ´ƶ̾ٸʲôȥˣôúһƵģ
ȺȻʵ£һʲô˵Ҫ飬Բԣ
ƶһݣԸ̾Ů˵ֱǿ°
ЦЦûгϣҲûзϡ
֪ƶ˵ҲûʣճյĿһƶֱ̳̿ȥˣһӣȲγѣ㿴ѧڿʼҸطԲͷɣ
ƶЦǰɣһռˣ
̳һԳԳԵЦռȵıˣðð֮ã
תȥ̳⣬߳ŭ˵˵˵
˴һ󣬷ڳ̳ɥȨĺŵʤ鳯պĿһƶʲô
ɷһۿȥȴƶɽվϹŵЦݣеĿƽůһȻ֮ˡ
ȶʱ͵һ
֪ԼĸоһҲûдĺǰһˣɳˣˣվƽȾܿó
ֿЦˡȸɿһ͵
ƶ΢΢һЦûʲôȥԷ
̳һЦϴβ˵ҪȥһԷô˾ûȥɣȥǼҰɣ
Цððȥ˵꣬Ȼ뵽ʲôʵˣղأôһǲӰô
ƶЦЦ˵ȥʦˡ
ȼƶ˵仰ʱȻƽƽĲ׽ƶ۽һ˿˼͵İˣһ̽Եʵǣʲôʱ
ƶ΢ЦܾõģӦù£Ҿȥ
Ȳ˵ˣһ˿Ȼ֮ɫ
¥ճѧ¥㱻㿴˷ȵӰҪǰкϴǸˣˣûҲһ
ʱЦۣϴθ˵ʶھ͹ˣԭǲʶߣһϲװļһôʲô˲𣬾ȻҸҰڿᣬȥ̼̼


200 ѷ뾩
뵽һתװһϲӭȥۣѧ㣬Ȼ㣬ѵҲ
˵꣬ϳƶƵģȵ˵˧磬Ҳ
ƶ΢ЦŶ˵ͷһԵķҪΪƶȴ˵̾˵ѧ㣬ߵĺÿ죬кöҪģ
һ˻ǹһž˵ŻԹ˺ܶ飬طϤԹ̲סЦ㳤ôƯӦûкܶŰİ
һתָָɣ˵ѧ㣬еֻЩʵ̫ˣˣԺȻŤͷߣʵûʿȡ
ЦѵҪô
쿩ЦѧĬˣ˵ѧУһǳǽƶģǰɣ
ȲƳһԵƶһۣҪ˵ƶɽȴ˵ѧ㣬˵ЩǲİǸƶûô˧ûôǿЩò˼鰡
ЩŹ֣ǿЦƶ˵ι˵أƶûô˧ûôǿ
ƶҲɫѷ뾩ûɿһ˵ʵһ
Ȼ˵ǫ飬ɽȴô롣
ǹ̼ǰģСŮ˼ܼ򵥣㲻ǰˣôΪֶΣҲôѧУţ˿ǴУƶôͱҸǰ
ֻƶĻȻǳԲѣ˵ᣬɵúһ˵һȭż׽һ˴У԰ǹͽߴνôܽ¥ϽŮһȭһӳ۸úư𣿺ߣҿģͻװᣬͻ˵᲻Ļ
˵һһƯŮˣ뿪²ĻڱŮһ̭ʮа˾Ҫǲ޵ġ
Ұæ㵹̭ң
˵˼άֻҪͨôһ˵̾˻Ȩǣıߣ㲻ҪװΪʲôָҽˣߣ֪ܹҵע
СƯŮ֮սֶονּıأһﾹҸԼֶΣߣǲ
ɽû뵽ǣǰʵһͨѧ
һһĬĳ̳̹ЦҲ̲ס쿩ֱЦŮָƶЦǿͣǻûмƶ˵ô˵ҸЦǣŮȻƶ¼̭ƶ
ƶЦãſ죬˵ʲôɽΪ˵ǰߣЦŷȵĸ첲˵ѧ㣬Ҳ𣿡
ԽԽúЦЦЦˮˣץס첲ǿЦͷԶԣһϲˣˣ
̳һֻŶӣһֻԼЦ÷ӣ˵˵ѧðһ۾ܿһıĿ˲𣡡
˵꣬ŮֹЦ
ȴûвŮЦЩ֣˵ǣҿһԻ۽𾦵ģ
Ȳ˲۽Цˮ˵ô˵Ҳƶķ˿
Ϊ˴̼ǰͷװһյģ˵Ȼˣֱ˵֣
̳ŷȵļ򣬹Цȣϲ㣬ķ˿ֶһ˳Ա
ʵѧ㣬Ҳǣ
Ȳɫķɿƶһۣ˵ǵȻҿһۣͷҵżˣҿǷ˿ŵų
ЦҪų
̴̳УǸų
ѧ㣬Ҳ̧ܣֻװһίӣ˵ǣҵ֧ܿ˰ɣ
֧ǣ̳̺ͷȶһۣͬʱЦ
һԿЦõƶҲ̿Ȥ˵ˣȣǰ»꿴һ飬ǲǾдİ
ȸƶʶҲмˣ֪ô仯ĬȤıǲģЦŽӻı飿
ƶգ۾˵ҵųҵš
ִƶ첲һȭЦû֦Ҳ̳ҲЦǣųš
ЦһкȻһҵųҵţҵųųôڰʾʲô
һ˵ʱŮʶĽԷһһжһֺޱȷḻľٶ䷳ȥ׽е⡣
̳뵽ˣҲܿ췴Ӧ˹۾ƶһۣаڰʾʲô
ƶõԼ̲סȤһ仰ʱǵѾͷ档
һԵĽѧȻ䲻˵ˣ㶵ĳΪԼ̼ǣ˵ѽѧ㣬˵˵ģˡ
ŻعЦûе£͵֧Ǻˡ֧ǹٶеС˵ţЦ
ֵЦСҲǹö˵ţס˷ȵĸ첲һģѧ㣬Ժ͸ˣԺѧ᳤ҪҰ
һûи˵Լѧľְ񣬸û˵ѧ᳤ҪλԼҪȥѡ顣
ɴ˿ɼŮĻէѧУĸ飬һӪˣֻӪֶεҲôС
ЦðҪѧö֧֡
ûзϣʱϲΪҵ˿ɽֺĶƶһ̧°ͣûŽȣ
ƶ΢΢һЦҲȥһƽϣŷȣ˵Ҫѧϯˣ
ȵ˵ͷ΢΢̾һǰˣһˣȥѡһѧϯҲԼıҵһʡ
ƶǺЦ£ʱһ֧㣡
ЦҿҪллˣһҪ鷳㣡
ƶŵ˵ɣҿһ˵˵ģ㻹氡
ȹЦǵȻ˼ҿڣȻǾһԿһ޵飬ҲϽ϶ɵӣ
ƶЦˣ֪ˣԺҲھˣ
ȺǺЦŪһôίӣӭᣬô׸Ŀɣ
ƶЦңʲô幱׽Ŀɱȭ˵¶
ЦղŻ˵֧ңϾʹùģҪã
ƶٺЦЦ˵֧㵱ѧ᳤û˵Ҫȥӭᰡ
һһĽ̲סڰŷ˵ˣæôôѵ֣㲻Ҳˣδѧ᳤㣬㶼ӣʲô˼ιǲûҿֵģ֫ͷԼ򵥣ܱݸľ壬ؿʯʲôģ
Ϊķȵƨ˵䱾Щ˵һƶȤ£ʱȺͳ̶̳ЦҩζɢƶҲ̲סǺЦš
Ц㿴ѧԴǵĻຣͷô
ƶЦúã˵ǡֻҪ㵱ѧ᳤ҾͲμݳһ˵ǰ棬ɲϴҰ
Ⱥͳֹ̳ЦЦֻоƶǼȤµ˲ܹᵽеĸЦ֮
һŸɰͰ͵Цţȴͷۣ⼸񾭲ôʲôЦģ


201 ƶ
Ⱥͳ̳Цһ󣬷סЦ˵ˣǳˣȥзɣ
˵꣬㣬ЦҲһɣ
İͽһѧУһӰѧ㣬Цðð
˳Уű㱼ŷݶȥɵ˷ݣȴڽѧ¥죬ʱ䣬ⷹѾΪˣſڶһŵӵѧ
㲻ۣô˰
ȿЦԽԽˣôó𣿡
̵̳٩ϻĽ˶ԣ˵أ
ƶǻʳóԷɣٶҲ³Բ
ԥһ£Էȥʳóԣ̫ðɣ
ƶǺЦʲôֲûԹ
ƶ˵ȴϴκͲܡһһʳóԷ龰Ⱥͳ̳̲Լͬʱƶ׸Ǹʱݸһ֡
ЦǺðɣǾȥʳðɣϣڻвˡ
ԭΪܲ䵽һٺ÷û뵽ͷתʳãаЩ֣ȴûбֳЦððһǵһѧУʳóԣҲ֪ô
ȼûзԣЦǾʹظɡ
˵꣬ĸŤͷֳѧУʳȥ
ʱѧУʳɽ˺ͷܶ
ƶͷȵһʳãϳƶʱΪÿһ·˵С˺ܶࡣ
һ˽ʳãΧ˶һ־Ŀ⿴ǣԴҲ֪ЩĿⲻǿԼ־Щ˵ĿⲻǿƨȻΪЩ˿϶ǿȵġ
㲻ɵø̾ѧ㣬ѧУʶ˺öడ
Ȼûζ⻰ʵ壬˵ðɣϾˣ
һߵÿ·˵С˺ֱܶ࣬͸ӲԼأͷѲԼĵһʵ絽У
̾ѧ㣬Ҳ֪ôߣߵ˶·Ҳʵ̫ˣ
һ㶣Ȼ֪Щھη˭ſ죬Ҫͣȴ̳ĵһ¡
תͷȥ̳̣ȴ̳۾ǶĿ⣬ҡҡͷ
ЦûнĻ˵
ĸ˷󣬽Ȼͣĸп̫̫ţˣҽʶˣʲôдʵ̫ˣ֪ʲôʱҲܻ쵽ĵز
ȿƶһۣƶһƵûԱţҲſϷ̬ǿЦ˵ûãҲʲôƶǲŽ磬ĵͷߡ
˵ţÿƶӣι˵ǲǣ
ƶεĿŷȣǣ
Ŵ죬һǰɣѧ㣬ѾôˣƶʲôӣǸʵ۳һҪٹٳô
̳һûסһЦ˳ԵķЩ˳ʹţ˰֣Խ˵ԲǺˡ
㿴ģ̲סҸղ˵ĻôЦôЩһôһһְ
һ̳߰ź󱳣һߺǶĶƶ˵ιƶûôŰ
ƶЦôţ
㲻ˣ˵ôˣǼ𣿼ͷ𣿡
ƶЦԷǣûô˵ֻǾãȣ̫ˣ
ˣ˵ѵѵͷ飬Щ
ƶЦǣ磬ҳͷ
һҪ˵ȴȻԱһϲƶ
˵䣬ƶȺͳ̵̳Ŀⶼȥȴһվͨƶƶ
ƶǰվŮһһƣʱУһȻҲƯ񻣬Ӿ£͸һɱζ
ƶϳŮʱһ㶣ⲻϴǸŮô˵㣬ׯݣ
ׯЦỵ̂ʵ𣿡
һԵķȸׯǶͷ̲ס˵㲻ܼ𣿡
ׯԱߵĿĸ̲סһݻݣ߰ɣʲô˵ģ˵꣬Լתӱߡ
ׯݿһۣһߵľȻֻεתͷƶһۣϧ˵´Է𣿡
ƶûüڣȱЦԷѾŵȥ
ׯһ˿ŭ˷һۣ޺ȥ
ƶЩȵĿһ۷ȣʵйڣ
ЩǸĿƶһۣǿЦЦ˼Щʧء
һԵ̳ЦͷŮһ࿴˳۵еģ㶮
ƶׯݱҲûʲô飬ûȥЦЦû˵
һԵĽȴɴ۾ǣ̲ס˵ιι㡣˵ţָƶ˵ƶɣôƶ
ƶЦΪʲôƶ
ʱЩץܻĿȺͳ̳̣ȷһ£ȴȺͳ̳ѾüЦû֦ҲʱԴ˵һըˣζ˶ˣ
Ѿǰʮа˾žƶȻһ㣬ĵһ䣺ƶ
ƶûü˵ȻԶһ˵⣬ѧУʲôãʦֲûûʲôרҵûкõʦ㿴ʳ÷˻ãޣ⳴ʲôѳˣ
ƶһ⣿תͷȥ˵Ǹ
ȻһòŮβ裬Ӹ߸ߵţͷһ˫۾ԵŶ˭
ôѧУˣƶʱɴ۾
ǰ߶̲ס𣬴ŭϻû꣬Сû廪ʲôãȥǣĥĥôϻʲô
һϻ֮ǰڮϴѧѧһ⻰ʱһʣ˵ĺã
Щĳֻ¿ģ
ϻŤͷЩһۣ˵ҵֶû˵֪и߿״Ԫ˭ѧУϡ廪ȥҶûȥҾҪźߣ𣿡
˵꣬תͷȴСϱһСЦ˵Ҳ˵˵棬ֻ벻ͨĳɼ廪´࣬ΪʲôƫƫҪѧУͶ
ԼӳеУȻһֱѧֱ͸긽һ
һҪƿڴȻǸӦһĿ⿴Լһ˳Ŀ⿴ȥʱƶ
֮ԻѧԭкüΪѧеĳУѧҲƽߣҲԽİƶУҪǣԷġˡһֿһܻ̰ɫˣԼɵðԼʦ㿴һ㡣
Ƽƶһϲܿ쿴ߵķȡ̳̻н㣬ʱдŭĵҾ֪һ̰ɫѧһ߾͹Ůɶʵɶ
ЦŶϻ˵֪ΪʲôѧУ
ϻͷ룡
һָƶҲ˵ΪѧУģ
⻰˵Ҳʵ⵱˵ʵ˸棬ƶʱһ̲סι⣬˵˵ʲô
ϻһţֱӳƺк⣿˰Ҳܳƺ֣ƾʲôƺ
ϻʱ󷢣תȥԴƶмЦ˵ƶ


202 ƨ°
׻˵˵ùˮ
ƶԼھеָоЦõĿһʦϻ˵ҸֻͨѶѡ
˵꣬־òףʲôͨѣѾͷ˹С椣һûأֻǿԷϲȥ鷳
ƶ˵ţҲͨѡ
ƶ仰˵ãһ˵ʱл㣬еɣϻߵһЦǿǺܵˣ
ƶһ蹷һԼ̲סаŭֲԸ£Լһ˺٣ٶûأ⵱ʵǲǡ
ƶ̲סŭιʲô鷳
ϻʱŭȥ˫ȥƶǲˣΪʲôŮӷֳ
ƶ֣һߣһ֣ϻ˶ʱһ
ۼƶһ̧첲Ҳôϻͷһ׶ߣԶ
һϻҲƶֳʲôһ˹ȥ¾ƮƮĽϻ
׻˵п֣пŵ
Щѧֻ죬ӰһѾϻļվ׿ĵطһز¶ָ֣ǶʱһȲ
Щ˸˷ܵ۾Ź⣬ǵЩԺѾѧУ̳԰öӱ⣺ŮVSŮǿƶͣ⣬ƶ˸ˮ桷Ϊһο̹ĵİϧУٻֻΪ׷氮ĽŲŮ״Ԫ棬һβò˵
Щ⺺һǿֲ´Щ˻˷ܵôȥ򣡡
ƶȴǴƮݵпѾͷʵĻϻʱ򣬾ᣬȷӵܵķ緶
̾˵ĻȴЩûıӡ
ϻϻļ˵вʲô֣𣿡
ϻɫǵϺ죬˵Ӷڲ֣
һЩѧ¶м֮ɫУղȶֵɣ
ƶ֣ζճ֣Ҳûֵˣÿÿһ뵽޵ģϻ⻰Ц㶯ƤҪ˵ùҾˣ
ϻһʱϲģ
˵꣬һͦظֺĶƶ˵ƶҲҸұۣ
ϻеʱѧУμӹȫٻѱֵĳƺţƤϵĹױ鼮Ĵʵ٣ԼıŷǳԸѧѧ
ƶȴһмڸˣƤӵˣͼɱ˶ᱦˣ˵º˴һɱԺٸ֮λ߹֮𣬲νĺ
мڸϻȥƤӣ
ƶҲϻֻŭĿ⣬Ѿͷû£֪ԼҪƽлԼңֱɶ
⣡ƶŭǷûɿʲô
˵⣬ȴģףΪʲô֣
ƶһ۵ɹвɵһӣʶĺһ
û֮ǰԼɹˣǾ͸˵ˣ
ϻηĿƶʱǷŭǳԴףŭƶ֮ǰʰ⣬ҪȻҲ˵һ֣Դȴڣƶȴ۰Ͱ͵ѧУԼֺȴһЦ
⻹⻹
ϻһͦظ£ڣ
ЦһаĸУһӰˣƶȻɶ񣬿ȴǽ𵤴ˣе츳ԷҲҪ̾һ֮ţɵӿԱģ
һЦϻľԼСˣаޣƶ۸Ůʲô£б³
ƶùЦ۸ӾǱ𣿡
ϻЦҪȴŤͷʳߡ
ϻҲ˲ϸƶϾˣת׷ȥι߰⣬㵽ȥ
Ťͷӣҵȥʲô£ҰҺܷ㰡˵ţ첽ʳߡ
ϻίιôҲ˵Ӱ
վס˽ţǣ㲻ӣǱǰ׳գô˵𣿡
ϻһ£ֵˣι߰˵˵ˣ
˽нԶƶ˵ıӰֻҡԴ氵ԺһԼͷŷ
һԵķȹ˵ƶƶΪɶߵ㶼鷳
ƶ̲סƨ°
̳˫ֺձȭŮ״Ц˵Ϊ͵鷳ҲûõģˣʲôطеөһĳڣƮݵͷڵˣǰĺŹǶסҡ
û˵꣬ȱЦƶҲ̲סЦÿӵ˵̳̺ͷȣΩ²Ұɣ
ʱע⵽ԽһֱĿɿڴĿԼǸЦЦ˵ôԶ
һγѵķӦ˹Լƶǰ˵Ļ৵һ±Ѫ죬Ҳˣ˳ȥ
ƶıӰſڣסȴ̲סЦˣҲֻΣ˭ѷ뾩أ
ƶһۣ磿
̽ײƨ°˵Ļòã
ƶЦ㻹ˣ벻֧㵱ѧϯСҲͶƱŶ
Ц鰡
˵˵ЦЦƶʱ򣬺Ȼһ飬ʵˣпûУ
һ£أǰΪʲôң
ƶ˵ҽһûҲ֪Ϊʲô
һΪ˵Ҳȥ˰ɣ
ƶԼЩ¶̲סüͷҲ֪ôˣҵò˺ܴ鷳ɣ
ƶҲûеĹػԼ֪ŮԸǿԲ鷢ֻҪ˵飬һȵǽü
ԼĻԼˣﻹطĵĳԷ
Ƿһ鰡ƶаţ̲ס̾һ
һԵķ̲סʵô£йأ
ƶԸ¸ǰŮ˵ҲǲΣȴΪ˵˵Ļ鷳¡
ؿƾǿıԼҲƾԼһɽҰˣûʲôŮˡ
ƶҡҡͷ˵ûʲôֻЩһ¡
˵Ҳͻˣ㲻Ҫġ
ƶ֪ģȴԼԼоһ˿ף΢΢̾һ˵ϣ˰ɣ


203 籩Ϯ
ƶ˷ڽ½飬ѧֵͼݽ飬ٶͼݵͷӺ𾪣̲ס˼⣬ƶȴԴŷ̾ҡͷƶȥ顣
˵ڶ죬ƶֽ滹ûصӰȥͰδȴõͬĴ𰸣֪
ƶԽľǰû޹ʿΰ
ȵѧƶԿ˼Լпȥлһ£ȵķԼĿȻյĿȫƽˣһһ
ƶȻһʱĿȥԷҰѿϵǮˣ
Էڿڤ˼˫ϥ˫˸ֱָڴڲ࣬ԵðƽһӺ֮Ҳ۾˵ǡ
ƶʵΪʲôҪһǮ
Է˵ҪУûǮôУһ쵽Ϊƶˣǲܾеģ
ƶԷ˵ķǳеȴܲζԼһӺȻҪһŮȼ֧ԮԿģ
ƶԽľԼԺһҪҪͻͽһҪԼҵԲ쿿ˡȼáӣ
ƶҲȴչʾߺ͹ʱ򣬷ԼҪȥˣԷ˵ÿһͶ⣬޸ƨа
ơ¡ءеĵһҪǮ֧֣һ͸˵ˣƶ߱ͨȣƾȻǧ
ɴ˿ɼһϲǮ
ƶҲ飬˵ͷԷ˵Ǻã͵ȽģԺỹġ
ԷЦЦû۾û˵
ƶУҲûйĴţű뿪ˡ
Էƶ뿪Ż۾ζĿһۣ¶һ˿ζЦݣȻֻı۾
ƶпһʱ䱼ȡǧǮɰװģģʱһְ̤ʵĸоԸ̾ǮӢ۵ȻǲģǮȻܣֱֱͨǿķûǮȴжûа취У˳һٷϰ죡
Ǯˣо˵˵νƴ֣ȻûеģƶԳ˵һ䣬Ȼֱֻȥ
ƶе·ȻֻˣֻȴǱ̳һֻȻԼһֱŵֻ˽ȥһʱ䲦ͨղĵ绰ɵ绰ͷȴһĵ绰ڷڣԺٲ
ǰɣƶֻ̲̿סһ䡰Ѿͷ굽ɽҰȥ𣿡
ƶֻ֮øղţС椣ҿֽˣҲġѾɹˣҶɹ٣Ҿ
ƶź˳ȥȻֻ绰صĺ룬˹ȥ
ƶһȥ绰ȴͬһԲĵ绰ѹػԺٲSorryYou
ƶ˵̲꣬סȻĿԼֹֻаţô˶Ҳˣ˹ˣ
ƶֵʱеĳԺУڽһµĿը
ͬ־бҪ㣬ΪΨһĿ֤ˣͬʱڹԱĺӦúˣ翹뵳͹ԣûк³ģ
һһӣӣԼһյû۵̨Ƶķ棬һŻɫɽװӣѵţ
Աߣһټű¼ŮԣһɫŮְҵװ
ֻصıһȴһźĴ͸һ˿ܺѹѹģѹֶƣֻر۵ĵƹţɫԵʮֵĲ԰ס
ʧٵ¼зһµĵ𣬺ٵĸһʡķ⽮ĶʧˣǶ飿
ںʧٵǰǰƶء¼ӴҪԱղԷ⣬Ϊˣһ·ϸȥûб·ϵļͷ¼
һʼʱ򣬲鰸Աͨ·ļ¼ƶɵֳȴȵķֳ֣Ȼкٵ˵ĽӡȴûκηֻһĴӣ
·˱Ժƾյ˼ˣ
ٵļھ˳һµѰ󣬲鰸εʧٵĺʮа˾Ѿƶشˣ
ǣƶȻֳҲ¼֤֤׷٣ûκεֱ֤ܹ֤ƶ֣
ף٣
ձרͱ֮ԱǣʲôЦǵǽ۵ģôõҲó㵳ٺڣԺڣ
ɰеѾ鲻ȥˣרֵƶݺȥʱоһڰֹǵĲ鰸
ڻˣǳУҺͷ⽮Եģһͬȼ߼ˡ
һרԼΪѣеҪ˼
ɺμȴô룺ԼĶˣȻǰ˺ܶΪ飬Ϊˣʬɺ޵ǣǻŻ˶֪ôľ͸֪ˣ
ԣμҵ̬ǣ飬һҪˮʯף
ֱȥƶǳ󣬶ƶ䲻Ҳ˼Ƶģר鲻ɵ뵽ΪʲôҪԶأ
ǣǽĿ׼ء
ܼҵǧͷβĿ˰ľһ֪ʼĩֻҪ˿죬һԽ
ʣר̽ǵȷץסҪìܣû뵽ǣرеҪѶԸö࣡
شͷβ𰸼ʱ򣬼û˵һٻϸĽ˺ͼԼ鶡骣ͼԵ񡢵˽֣ŮȺ¥Ȼֽ˺Ϊηӣƶߣһ·׷·ϺΪһϸԼǹɱһ龭
һʼרһЩ龭û飬Ϊ֤֤һ㣬ؽؼʱƶʵֻ˵ٵоүŭ𣬽׽
רһʱһſڹֱ·һֵɽ
ڹ濴ټֱﲻˣүȥˣһ׽ˣ
ڹúμ֪ˣǻ÷쭰
רԱЩαȴһҧЦ˵һҪĻףһ
רԱһ׷ʵɱ
仰ǳΣգطϵĻ˵ֻҪسϣô̾ͻΪɱ˶ΪҪ˶Ѷ
زǲ֪仰Σգȴԥ˵Ȼ¹ޣ˵ö֮
רԱǳΪʲôô
ŭԼȥЩʲô⣬㣬ĿͬѧΪܵǰʲô뷨
רԱִôǲɱ
ЦһձأÿձôˣҲɱģ
صǿӲ̬רǳͷۣŮֱһҲã죬ͭ㶹
ңһͬҲǸ߹֮ȻܶЩƹֶΣררԱһʱѣ޴
ǻģҲᱻ±һרԱһʹһ̫ȭͷϵıӸμңȥˡ
һйȻʹڵݸμԺ󣬰̳ת
μڿصĿڹ󣬶ʱȻŭٵĸ׽еŭ𶼶׼أ׼ܼңƿڴܼҺμҾҲǺõȥ
ţһ̳ˡ
μѸѣѸײڶ֮յܼҷѡ
ڻ죬˭ƨɵûණ
ܿ죬ܿǿĵܵΪ̰ܻ߰ץܿǿܵǣί˫棬رѸתƵܼμԵרԱǰϾ
ǰһ߸ϵ֮ӣתۼ䣬һһеĽһµķ籩ʮŮϮ


204 صľ
ר˿ѾʧƵĸ߹֮ò˶ͻὫ龭гǰͦŲϽԼıڣܷ˲缦öͻһһʮ˵ġ
ʵȴǣص̺ǿصĳ˵ϡ
ǰɽװͱ˵ĺʣǿûнʳû˯ḩ̂Ŀǰһۣ˵˵ĶʵǲҲ޿κΡ
ɽװЩŭһӣ߼¼Աļ¼ˢһ³ӵظǰԼ˵Ǳģ
ؿҲ˵ǣ
ɽװŭôɾﱻˣ˵ȥ˭ţôƶʲô⣡
غȻߵЦһ̧ͷβΪٲ鰸ʲô⣿
Ȼ˵仰Щ۾ǲмͲŮǴ֪ʲôЭʲô
ɽװŭһξ㣬㲻ҪԷ٣
ЦǵĴ˵Ļˡ
ɽװŭʶ뷢۾һɨȴһԵļ¼Ա͵Ц
ͷܽί¼ԱԲʡ͵ĵƣıһһɽװҲֻŭһ˦ֶȥ
¼ԱȥԼʰһļҲվ׼ųȥֻǰŤͷĿһأ˲⡣
Ů֮ǰӲͦΪԼͱὫôأĸ׶Ȼ̨ˣԴǿԴ
֨ѽһŹԺĿŻ˻û¶˿Ҫɿģбϣʹ˿е仯
֪кüͷԼԼһһ˿棬ֻҪԼ΢¶̬Ǿͻ롣
һó۲ĥĵŮ¼ԱǰͶȥǺһƳȻеĺ塣
ʵϣλ¼ԱףʱԼҲЩס
Լ֣Ϊʲô
Ϊν壿
ʲôЦԼڳѾһп͸͸ˣûƶֻԶ棡
Ϊ壬ԼΪʲô
Ϊƶ
ӦˣΪԼΪʲôҪһֱӲͦڣ
ǣأֵ
ֵ𣿡촽̲סһԼƶ绰ܹʱžԼ¹˶϶ذأϲһԺеĿͷˣ
ǣԼ뵽ͷȻ˴˵Ŀ࣡
Լļͥһˣ
һУֵ
Ȼ鲻䣬Į˪ȴ̲סЦҲղԼרһʸ־䣬ԼΪʲôҲֵõģٶٴĿͷҲ֮£
ɡϲ㰡أ
Ϊһϲֵ
һʺŸصԺУһɲǣȻһоһ˿ãȻ
оãȻʱźȻ֨ѽһƿˡ
̧ͷǾȵķ֣˾Ȼĸף
üëһãȻ˲䱻صĮӲߺ棬Цô㣿㲻Ǳ˫𣿡
ʵضĴ𰸷ǳֻ֪̲סҪԼһԼƽ߸ϵĸװˡ
ܿǿһɫװƽɾЩƣ֮⣬һ˫ĸɲ
ܿǿһۣٵЦһǰ£֯ҪӦ׵ġ
صȻף֮ǰȷҡãǵܿǿֵһɲǣҡ¼ᶨ
רΪƿʵϣⷴǿ
Цǲ֪ҲˣѲΪ˵ң
ܿǿŮҭùǺ̾һ˵أô˵Ҳĸף԰ɣܲܲҪ˵
һͷȥ
ܿǿӿڴһҪϣȴȻ뵽ʲôʵⲻҳ̣
һ㶣ĿⲻסܿǿϴתȻЦܿǿܿǿһôǵһѯҵѾ׼ҪӦƽϰյˣ
ܿǿһŭܿסˣаԸ̾Ů֮ĶԻĮУ
ܿǿ̾أ㲻һеұ۲˵ҲˣһǼ涼𣿡
Цܿǿͬ־죬ҪģƨɵɾĻ䵽𣿡
ܿǿһ˿ŭ⣬վŭ㣡
˿ãԵĺţʲôң˵Ĳ𣿡
ܿǿһأǸˣ˵¿ҪִԲȥԺʳӾҲûˣ㽫һ߸ϵĹһѵ࣡
˵㵣ģҲϡнţԺԼԼ
ܿǿֺ̲ޣһӣ˵ʲô軰㵽ʲôħ㣿ΪǸƶкأѺòãкҵû˼ĺòãΪѼҶŪֵ𣿡
͵һ֮ǰһθԺУһ˿Ȼ֮ɫɾǿ˵ҪƺкϾ˶үǶˣ
ܿǿŭôΪô֪࣬жмΪ㸶ô࣬ͻתϲأɵˣͷģ
һ仰һصصĿϣһ
زԾıƶ˺ٺղŰοĻٵʱһˣһ𿪿Ĺô죬Ҳûʲô˵ģ
ƶʱô˵ţ
ˣʱ˵ǣ㶮ң˵Ů˵ҿȴɰŮӣƶεºܾŮΪ飿
ʱ龰ʹ絶ʣЩ
صԺǷѳˣһ˵أɵˣƶѡģ
һȴ˵ǣأѵͲ֪ûΪһУ᲻࿴һۣϲһ㣿
͵һȻɴ۾һ˿һ˿õ⡣
شԼľұ仯ǰ׽ȴ˿ûвظղŵ
һ˵ְ֣㻹ǵϴϵʱһǷô
ܿǿһ㶣ǵãôˣ
صЦЦְ֣ҵʱ˵ĺҲܷɳģ
ܿǿͷˮô
ЦЦûʲô㲻׵ģҲָףΪСҲû׹
ܿǿԽĲɻ󣺡㵽ʲô˼
ҡҡͷ˵ûʲô͵԰ɣ͵ûйŮɡܹЩˣɵԼѡһء
ܿǿ־ŭվˣڵģ
΢΢һЦ󲻺ڣԼ飬ûϵÿһӶֻһ··ԼߵģҲԼѡģҲڵġ
˵Ŀžĸһһ߳䣬ǱһܣĿڱڰķƶɨţڿĴڸǵĴĿͣĵ̾һƶ㾿᲻࿴һأ
¶˾ĵʱƶںʢļ׼ʼ조ͨС


205 èèҵ
ѧƶصԼļУԷԼļпϥԼսţ۾
ƶЦӦ㷿Ǯ
⻰֮ȡЦԷһ쵽ԼļУǱ̨滹һһŮӣ˵ҪȻһ׽һƶ仰ĺ塣
ԷȴƮȻƵ˵Щ쿴鿴ô
ƶЦԣôΪʲôͻȻôʣ
Է𣬷ɫʵʲôУ
ƶϵйһСղ̵ģһСԼԵɺѧģһСԷ̵ģȻƶ֪ԷΪʲôҪԼеĹ򣬵ʶĽԷԼİҵʦ
ƶԷʣжʱһݣ˵˵Կ࣬Ը˰˰Ḷ́У
Էÿɷʵʲô棿
ƶ˵ѧУңȥα棬ν棡
Է꣬΢΢ףһĨ֮ɫ⼸Ҽҵ伮͵ҵ伮ſ߻ħӴ˷֡
ƶǺһЦҪڼǰһ׼϶к浱һ£˲ٷҵľ֮Ȼֵ
ƶЦ˵ôôҿҽУҽ棬ȻһУһ棬ʵ϶йͬ㣬Ǿһޡ֣
ԷȤʵŶ仰ô˵
ƶżͣҲڿĵϣע⵽ԷŵĵطһţЦⶫԼģ
Է˵ͷʵ֪Ϊʲô¶Ҫһ𣿡
ƶһ㶣֪
Է΢΢һЦ⣬ȥ룬˵ղŵĻ⡣
ƶעŲк˵е޺һһַн̣ͨĳеķﵽȥα桯Ŀġ
ƶ˵ţԷһۣԷͷ˵Ĳ˵
ƶܵ˹˵ҿʵûҪô
Էͬ˵ǧˮݣɻΪһ̸
ƶҡҡͷһӣ˵ȥҿѡ߹ȥҲѡɻȥʲôͬأǵͬһطΨһͬľǣɻȥ·ȥٶҪö࣡
Էʵٶȿ첻Ĳͬ𣿡
ƶЦٶȿٶȿƣҲơҽУеḶ́ͬ·ȥȻٶΪһһ߹ȥģһ·ϵķ鿴˸͸νľ˼̬߲ߵõյ㣬ǶѾҪˣΪѾС
ɻȥģȻٶȿ죬ۻֻԵ˾ӸµĿУȴıĿ㵽յ㣬ӵȥα棿
ԷɫݣԭֻΪôôƶҪڷ֮߻ħһʣȴû뵽ƶȻ˵Լһ⣡
ſ˶õ飬ŽӴ˶õа
Ȼ˵һأ
Īǣһ겻Ųɣ
ǧһµͽ಻ʤŸԷ̫ˣƶӴô̵ӣȴ֮ˣȴƽ
Ŀƶ˵˵
ƶЦȻˣҲԷ˵κ鶼档·ȥ˵·Ȼܹ˿̬̫࣬пһӾͻ·;ˣһпиֵΣգʮа˾Ż߲յ㣬;ϡ
ɻȻۻı˼̬վĸߣԶܹվƽϿķ羰ܹᵽͨ᲻ĸо
Է˵˵ô࣬ʲô˼أ
ƶЦ֮ܶһ仰ܺèè׽󣬾Ǻèܷҵң޵ôǴң
ԷЦǻû˵ҵĲ𣿡
ƶΪʲôҪȥ˵Ҳ˵ôֻҪܵĿĵأ·ɻֻҪܴﵽеĿģǶǺõģΪ··ĺãɻɻĺãûʮȫʮ顣
ҿ̬ʱҾ·ȥʱǰʱҾɻ֮ԼͬѡͬķˣΪʲôһҪȥַҺ͵أƶЦ˵
Է𺳣ԺкȻЩңʶҪȥƶ۵㣬ֲ֪οڡ
Դʶʦʦڸб𣬲ɺ϶Ϊһ
൱˸б𣬲϶Ϊһһ
ǣΪʲô᲻ܺ϶ΪһأԷȴûȥ˼˵ƶ·ԼĽ£ʱȴȥע
ΪʲôϱΪʲôиǣеǣ
ΪʲôеʱҪϥ
ⶼǺܶ˿ȴȻ飬Ǵûȥ˼ΪʲôԷҲˣ
ֻ֪˫ޣȴ֪Ϊʲô˫ޣ
ƶûȥ˼ϥʱΪʲôƨɵҪţ
ԷĿ⸴ӵĿƶ֮ǰһֱûбƶ𺳹ΪǲԪ𵤵İټҲȷкĶѣнȱȽǣ֮꣬ûʲô˲ġ
ڣԷȴòĿ࿴
ҴС飬ҵľ䲻֪˶٣û뵽ȴһ޵ͷȣԷ𾪲ѵĸ̾ѧ޳ףΪȣ˵ʵǳȺ
ƶ֪Էе𺳣ЦŷʵôͻȻ⣿
Էع˶˵ұͬʱķҺ͵ҵе伮ʧҲ֮ͬУ߻ħ԰Σ㡣ڼȻôеĵҿҲʱϰͨˣ
ƶһʱ־ϲ̲סѪŵ˷ܵҿѧͨˣ
ԷͷɵʱʵͿѧͨʱۻ̫ܶ鶼ףܶãҼ⼸ʳĶ伮Ѿһۻ֪ʼ˼ֵˡôҿԿʼеľˣ
ƶԼͨʹ߱ͨǿʱ̲ס˷ܵú޲ץӷΣ̲סʵھѧ𣿡
Է˽̲סɫһ壬ȵ㿴㼱ӣ˵ѧͨˣ⣡
ƶɫһݣһ뵤˶ʱƽȻ˵ܽˣ
Է˵ͷ˵ǺãҾͽϰ죬ͨ


206 ͨ
ԷһǳϲΪʲôˣҪһΪʲôһҪŪףſϰݡ
ƶҲʼʱƶȥ˼ʲôУʼƶ浱Ҫ֮ͨȻһʾ俪ʼġ
ʲôͨԷϥģȷ·ɣͬһʦ˲С
ƶ֮ǰˡϾ͡ھ¼˼ı˵ͨڷҺ͵Увͬ
Էʵʲôͬ
ƶ͵ΪͨΪ֣ͨͨͨͨͨͨͨ©ͨҵͨôླΣΪؼֱͨΪ֮ͨͨͨͨͨеͨΪͨﵽ龳ķ
Է¶΢Цʵͨͨ
ƶ˵ָͨЩڵѧе˼£ӶʥˣƩʱڵӡӡԼʱĴ
ָͨؼһЩҩ䣬Ӷľ֣Ʃ˲ξȡ
ָͨǣȥ겻ɢδħ֡
ָͨǺɾľʯָͨ
ƶ˵̲סֹһ䣺ԭСѾͷͨ
ԷƶԴͷ˵ûַԻüǿѧʣѧӡ־磬ܹ֮ĺȻ֮㲻ᷨҲǰа֮壬ħֿҲҪ·ߣðƷΨжߵ˵
Է仰ƶһԽȷԼҪȺ뷨
Է˵׻˵лƽݡʵһ仰ͨ·
ƶ̲סӦһ仰ҺидǰЩ飬ֻøһ࿴һֶͷ͵ģڿȴᣬԣܴ򵽲ٶ
ԷЦͷ˵Ǻãһ䡣мأмأ
ƶղԼ˵Ļ˵оأоؾ磬ô
ԷͷʵǺãҵǣΪʲôͨӾĵ죿
ƶЩʳĿ飬Ѱסһ仰ȴƶסˣ
ƶЦãɽ𣿡
Է΢ЦбȺΪʲôûɣҪסеľ죬ɲŵģ
ƶЦðɣǵΪʲô
ԷЦʵܼ򵥣֪ʵΪʲôо֮𣿡
ƶ۾һ˵ˣΪ֮һţΪ֮⣬⵱дھеλãе֮⡣һ𣬼ֵͣޱȼ飬ǵǡ
Էͷûͨڵ죬˼ָǣһصǾҪһأ̵ľؼĻʵۣԼĻʵۣ
ƶǵҪ𣿡
Է˵ֻһˮ룬˷˺ˡܹһأô˵߱µʵ㻹˻ʵۡԺѾԳΪ˼֮𣬲ԼĻʵۣؼĻʵۣΪʱ㣬Ͷ֮ɽʵ飬Ҳ
ƶ˲۾һ˭ϣܹΪؼףͶӵɽ
ǰ˪ƶչʾĵǿ֮ƶиǱޱȵĿǿñκ˶ǿүǿ
ƶûбͷԣʵǲϰͨԺپͻ٣
Է˵ͷԣܹͨӵмǿ˴ʱʼͻÿÿĶ㣡㲻ͨȻٳҲڲΣ躹ޣٻܻʮꡣһϰͨҲûлأҪµף
Էһ˵Ҫˣ
ƶһЦµµΪһӣñڹ껹ʲô˼ˣһҪͨһɹٵģ
Էƶȴ֪ƶǴġ
˵ðɣҽͨڣ۾۶ԪȻڵڵڵԪ֮۵ͷԪ֮֮ҪĿɱڵߡ
ƶ棬ͷʾԼˣʵȻأ
ԷЦЦȻûˣȰڵǿ˵ɣ
ƶЩ˹ȥʲô˵ô࣬ưƵģôô򵥣ˣҰ
ԷЦ°ͺղ뻹ֻһһڼأܼ򵥣ϻûܽһɣ
ƶ۷ֱôҲԷĻ
Էӣֻý͵ôתأĸϢ൱ڽͭȸֽҪľǽЩ۵֮У¯ЩƳɸܹ׵Ļң仰˵ǰЩǮ
ڵԪ֮Ǯʲô飬ҪóǮ߰ƽһЩ顣Էһܴףͨ׶ıϹкܶҲк֣ܶǮĹȴһģͨһԪҲһ֮ͨǿԪᣬȻʲôͿʲôѧʲôͿѧʲô
ƶһ˹Ȼ˵ԭˣˣ˵ѧϰ⻷ڷʲôģܣ⻷мӳӰþˣ
ԷƶıĻҪףʱЦãĵеĸλǰдôһֻҪ̡
ƶ׹Ժ󣬲ٶ˵۾ܿ뵽붨״̬
ƶȻʱ̣Ԫ֮ղ¾죬־֮УԼڵԪ֮򰾵üΪǿʵʵϵйѾʮǼʮ֮ˡ
ֻһƶͷϱһСֵָİڶĸоԼڵľѪԴԴϵԼͷϵлۣڵ֮ҲžѪͷܡ
һʱ۶Ԫ
Ѫ֮ͷΪƶѸٵĵϢԼСµڵӿȥ
һγһϢѭ
ڵͷųԪ̼ڲѪѪֲϴ̼߻۵ͷ¯ΪԪȻԪֱƶͻڵӶ׳ڵ̼Ԫ֮ӿȥִ̼øľѪ֮ڵ
˵˺һ֮Ϊ棬ΪС棬֮źܶͬ͹֮ͨ
Ĺ֮֮ͬһϢѭ֮Ҳͬһǣ֮ͨ
ԼСʱƶŻ۾۾ʱ򣬷ԷҲһһԴƶĿ䵽ϣԷƵ˹
ԷƳƶһۣˣоΣ
ƶٵЦһ£оǲûоҺӵʲôͨоǰһûʲô𡣡
ԷЦЦĿͶƶ߲Զ߱ͨȣ˵ԳŰԪ֮͵߱ͨȥᷢʲô顣
ƶʱһĿ䵽߱ͨȵ棬̲ס߱ͨȻûзʱѾôˣ˷أ


207 ƶĵһ
ƶһĽԪ߱ͨȻ۶ȥ
һʼ߱ͨȲûʲôĵطƶ۹ȥԪʯţһһ㷴ӦҲûС
ƶЩ̧ͷԷһۣԷ£ʵһֵһĶͼʮ򵽣𣿡
ƶȻԭ˵Ԫ͵Ĳֱ࣬˵ˣѾͷΪɶϲƸ˵أ
ԷͨƵģƶ˵Ͳ˼ϰߡеĵ·ϣ߻ħµǣ˼
ƶЦЦû˵ȫעļԼڵԪ
ƶҵʱ߱ͨȺȻԼһ£΢ƶԼǲ۾ˣˡ
ֹһᣬ߱ͨ͵һ
ƶ߱ͨԼڶ
һһٶĴԼᶯ˵ȥ˭ҲţƶԼԾô飬ֻҲ֮Աǡ
ʵǰɵ˲š
һʼ߱ͨȻֻһûõһʱʱıĴ£ɹһᣬ㿪ʼͣĲҶ
ƶƽ£Ϊ﷢һС͵ĵ߱ͨڲסķ
ƶɴ۾Щ⣬ΪʲôԼԪ߱ͨȵʱĶͱ仯
תһ룬Լѧĸ֪ʶ˼⣬ȴЩȻ
ƶǰڵԪ֮Ԫ֮ڣԪ֮ڲϢ֮ڵʱ򣬿ܵ˵־ٿأһͷŵ⣬Ǿ޷ܿˣŵӵ;ı
Ԫ֮ͬԪ֮Ԫ֮ɵĶڵɢ㱻ͷų壬Ҳܵ˵Ŀƣͷ·ƾһһԴһЩ֡ģץһЩ壡
ͨ򵥵ġȡ
һ̶ȵʱץȥؼֶΪԼãղʦ˪־ľˮԪ֡
ƶ߱ͨԪʱܹо֮߱ͨһڲϵĵԪ֮
Լϵͣɷһһڼ
ƶһɵѲɣ֮ǰµķɣڰЩɢˣעԼķȥ߱ͨǲǾҵķܹҵָӣ
ƶ뵽һ㣬оԼͨһֻȻʵĸоޱʶĽڵԪ֮Ӵ͵ȣԴԴϵ֮߱ͨС
߱ͨԭǺʦʯеר÷Ƿͨǿ߲ʹá
ǧԴԺ󣬾һֱʢ˥ûһɾԺ
ƾõУʯϵǿɢƶԪǽʯϵķɨȥĹ̡
һǧǰʯ߱ͨ۷ΪۻΪ۷ʱڣƶڵͨ㲻ԲһҲܰѱȵԪӡɾпܱ֮еɣ
һǧΰĽҲ绯ɰʯˣοȷ
ƶһСʱԺ߱ͨڲз͵ѱҲƽ
ƶһһ۲ɢİֻøղŷ·һ½ԼڵԪȫˣһֻյĸо
ƶҪϢһ£ȴԷһ˵ҪϢԦͬԦޣܳʱǵعˣȥ±룡
ƶֻǿһٴδ߶ڵԪ߱ͨȥ
һɲˣƶʱɴ۾ǰ߱ͨȣ𺳵òԼ
ֻƶԪ͵߱ͨ㷢һ󵭵ĽɫâԪҶϵʱҶϵĽɫҲŷĹâ
ֹһᣬ߱ͨȺȻ͵һ৵һҶȫ򿪣·ȸɲǼ䷿䡣
߱ͨ˲򿪺ߵȹȴǲмҶ·𶼱ɻģͬȳһٵתţüγ˲Ӱܼ
ӰУ߱ͨϵĽɫڽһȼţţ֮
ƶֻЩȼյĽɫһۻ϶ǿӽŭĿ
߱ͨһ㣬ڷ滺תһܣڶԷʱ򣬱㲻ɵýţҶȼյĽɫıüΪʢһЩ־ͻһŽɫĻԷȥճһŻҽ
ƶſڽ࣬ԳԵ˵ô£
Է߱ͨǿĵ⣬ɫǸоƵģ˵ǷḶ́С۾ʱǻʶĽһۿĶǵĸסǣԣһʱѰҺԼϢͬˣųΧϢ
ƶ棡ۼ߱ͨȵҶɿת⣬ҶΧĽɫ棬Լȥǲҡ
ƶʵôʹ
Է˵ʱԶ㣬ҪȥʹķԶԶķʱͿԳŶ͸죬ǿ
ƶЩ˷ܵʵҸô
ԷЦЦǾԺˣԼĥڣԸĵһһкӽרƷˣҪʱʱ̿̽ߣԲ뿪ֱ߰硣
ǣһҪסǿˣǧҪǿսķߣǿĨӡǣĻķ͵ڱɱ˵ˡ
ƶУ˵ͷȻŵȥҫ֮߱ͨȡ
ƶָմ߱ͨȣʱѱȱ͵һȻ৵һѸ£ҵĽ˲ʧһٶ߱ͨһֱһִֵֺĴƯƶؿڣһ
ƶԾ棬߱ͨȵȹβ˴һ£ʱβ˱㷢һ󵭵Ľ⣬Խĺ棬ָϴָ֮ʱһɫɷǺÿ
ԷӣһԼʦݸԼһ龰ɵһ˼УĿһ±úᡣ
Է̲ס΢Ц˵ӽ쿪ʼһʽˡƶӭ˵硣


208 ʲôأ
ڶһ磬ֶסˣƶ߱ͨȵϴѧʱѾŵˡ
ӳƶ̲סЩֹ治֪ɶʱܷȥѧǿɾͲ³֮ˡ
ƶ߱ͨѧУߣսУű˷ȣƶһºסƶ
ִ࣬һɤӺΧʶƶķ׷ŤͷĿĿ졣
ƶѾѧĿЦŶԷ˵ôδѧ᳤ʲôԸ
Ȱ˰֣ЦͱȡЦˣֻûһƲ顣ˣҲμӾѡݽ
ƶЦðҿ϶ʲôʱ򣿡
Цߵ룬ѧУСá
һСطƶ̲סϴΡͿսͬӵӡǼķ粨ʶľЩȥڨڨЦЦôѡط
Ҳ뵽£ԳԵЦѧѡģʲô飿Ϊô
ƶһ߸ѧУߣһ˵̳أǸӰô
̾һ˵ˣҵˣϾҪȾˣæҹء
ƶЩ˵Ŵĸտѧأæҹˣ
΢΢һЦȷ̳̼ͥǺܺãһҹ˾ʵϰ˼ϰпܿתЩξȲˣȾѹ㶨˵
ƶʵأйû
̾һôףͷҸĹѰҵȥֻ̨ûйϵȥ
ƶ˰ЩпԼ·Ҳٹһ꣬ԼҲͳ̡̳һڸ־ҵ⡣
˵תͷƶЦʵأʲô㣿
ƶٵЦһ£п˵ûκδ㣬Ǹ޴־ģ
ָ˵ƶЦֵǫڽ
ƶ΢΢һЦĲǫ飬һûҵԺҪʲô˵ţ̾һϤУ԰пֻǾãӹ찡תۼ䣬ҾͿĵˣѧѾȥһˡ
Ҳ̾ǰҪڴĵʱ취ڼһзĶҪȻҲŲȥѡʲôѧϯ
ƶЦȣûģʣԺ϶е̨ĵҵһ
ȻһЦǿɽ㼪ˣ
˵䣬Ѿߵ˽ѧ¥棬ƶûҪȥҵ˼ɵʵûΣ
ƶЦЦĹ߱ͨȥͼݻ顣
Ŀ䵽ƶ󱻺ɫס߱ͨȣɵúʵ㱳ŵĵʲôϴο㱳ֳִĶҾš
ƶЦЦܶ𣺡ûʲôһҪĶ
ȼƶɲ꣬Ҳû׷ʣֻŶһĿԽĺ档
ƶ߳ԶȻƶ
ƶվס˽Ųعͷ
ȿƶ˵㽫һһ˲˵ģ
ƶЦˣΪʲôͻȻô˵
˫ֱҡҡͷûΪʲôֻͻȻôãһ˲ĳɾ͵ģҲҲһ˾ϰҲ˵
ƶЦҶѾǸʲ˾ϰ壡㼪𣿡
ȺǺЦЦôģ˵ҽ̳̾ȥͶ㣬Ҫһ뷹԰
ƶҲΪ⣬Цðʲʱ̰ǣû鰡
ȿЦŶƶ˰֣ȥϿؼǵһҪӴ
ƶҲ˰֣һ
ŷ¥Լתͼȥ
һ·ߣƶһ·˼ԼԺ󾿾ʲô
ֻ˵ԼԺôԼ
ܲһ쵽ȼýɣǸë
׻˵ֶ̣һ쵽ȼû߳ţôаҲ㰡
οԼԺҪղأܻܲԼԿ۰ɣ
ԼһҪ취׬Ǯ
ǣô׬Ǯأ
ƶԼڴѧֱ꣬ȣԼƨϵѧУ֪ʲôã
ƺʲôԶԿڣһȦֺʲôԿڣ
ëë
ӵզѡϵôרҵأƶ̲סЦ¶ϵҲǺõİҹö
ƶһߣһţӽѧ¥ȥͼҪѧУĲٳߵٳʱƶٳϴһź
Ťͷһʱ˳ֻһȺɫװѧڿƽĲٳƺϽžѵ
ʱϻŰʱͷϵ̫ȵƿŲٳϵѧǣһ䤱ǵЩڲٳվˣЩ̧ЩڸŽ̹ѧȭ
ƶڴƺʱ΢ЦעЩǣвɵԼǰսѧУЩӡ
ЩھѵѧҲ˴ӲٳдƶǵЩ˹̳ıϳƶ׷׽ͷӶ˵ƶ
ǰPPƵ
ţ˺һЩҾñ˸˧ɶܳӣ
֪Ҳ˼װĵߣ
װ᣿ҿװưɣ
㣬˼бµװǽţƣЩûµװƣǽɵƣ
ߣҲŲʲô˲ģҿǴģ
һͷӶƶָָ㣬ԱߵĽ̹һȣʲô
һȣЩѧǶʱһ׷ջĿ⣬ٿٶһ䣬һԹԵվãֻһĸߴƶԶȥıӰ˼Ŀ֮нųһ˷ܶĹâ
ƶѧУͼݻ飬Ȼֽ˼飬ҲȥϿΣԼĶһ߷飬һ˼⣺ԼԺ󵽵ʲôʲôı׬Ǯأ
ȻܹȻûǮԺû취
ƶеĵ·ߵԽԶԽϣǮܵģûǮܵģ
ƶ淭һֽһ֧ʣԼļд棬ȻһŷԼȷܴ򣬻εС⣬Ĳˣ
ôǺãԼʲôأƶ̲סɾ͵ʱ򣬺Ȼ洫һİ
žһ죬ƶŤͷһȴһŮһ޺쵰쵰ôԺҷ֣˵ţȭͷϴȥ
ƶһʱݸһЦӴǣղΪλһۻô
λгõȷһзģû뵽ǰŮȻȻ˵Լһ⣬ּԼգɫǵϺ죬ŭ
ŮЪ˹ִ򣺡ǣҷˣҷ˲ϲ쵰ҽƴˣ
мĿⶼԼϣʱԴģϴղͳһû۾һһᣬ˹ȥ


209 Ӣţ
ʱȻոտѧȻкܶѡͼݵͰϰ
иһεѧ㻩һվ쳤˲ӣĿ򰸷ֳȥ
ƶĿɨһۣλеڵϣͣĳ鴤лͣŰĭƶһݣ˹ȥ
ÿÿһ£ƶŲһŤͷһȻ˵˾Ҳһˣ׷״Ԫݿϻ
ϻһ߽Χ۹ѧϿһ˵ҲҪΧѵģ
˵תҪȥλεĻУȴƶȥϻʱһ㶣üô
ƶ뿴еĲ飬߱ͨȺܲ㣬䲻ֻý߱ͨȽȷһߣȻԼȥ鿴λе
һԵŮۼƶŻ֣ʱҪʲô
ƶɨһۣĿ⵭ģȻû˵һ仰Ůȴһֲŭʱԣ
ƶеüͷһԵϻЦҲҽ
ϻһֱһҪƶһϸ£ƶĶװģ̲סʵ˲ν⣬εȱ֤
ƶһʱ׵һ̧ͷЩĿϻ㶮ҽ
ҽҽǾܵ΢ۿѧҽһִӺеغ͵ҽѧ۲жһ˵Ĳ״ҪӡСĸ֣ҼҽϵĲһҪҽ֤
ƶЩ쿴ҽѧҲ٣ȻһϻĻ֪ĸȻһҽļһ
ϻȻһ̧°ͣ˵ͨһѣҺ֤𣿡
ƶÿɷŶһеƤ˿˵ôûȥѵ
ϻһҪȥѵΪô
ƶһۣ΢΢һЦûнĻ
ϻƶӱһоƶԼһߵˣаʲô˲ģƾʲôƲңһƲأ
ϻ̲סŭιҲҺ֤
ƶЦЦзһĨŮ˵
ŮȻĻţ޴룬ʶıƶĻַסλС
ϻƶĻΪƶ飬ЦҲң˵Ĳ״Ȼ֢֮һ£̾ѹ
һкѧ̲סʵ㻹ģ
ϻȻ˵ǵȻϣϺȻһ˿εɫҽû˭зʲôģã
һԵŮͷȡһ˹ȥϻӹллл˵ţתҪչʾԼ֣ȴƶưڻеͷڸĦ
ϻʱŭڸʲôÿʱ䣡֤ôβ
䣬ƶȻָڻеͷһץʲôգۼ䣬⻨бһ˹
ΧѧǶʱһȻˣˣ
ԱߵŮҲ̲ס˽˻еĻУֺֿԲҲãղˣ
ѹŮ޵滨꣬Ҳ̲סһ˵ҲãҲø֡
ƶ˺ͺЦ˵ںˣˡ鷳Ҫʱ򣬻طɲ龰ĺõط
һ˵ΧѧǶЦ
һԵϻĿɿڴĿƶȫƶΪʲôͷһͺˣ
Ѳɣպˣϻа
ΧѧǷЦжʱһ˵ЩЦʲôĪЦ֮ǰҪ׷ƶ֤Ǹӣ
Լղ׷ƶҪ֮ƶȴĻͶͽκˣԼֱͱһֻŪӣ
ϻԽԽЩЦԼƶֶֺޣŭΧЩ˵ľ̾͵ĿⶼӦǳԼģƶȴӲĽķͷˣ
ϻС̾ѵŵﶼͬѧ׷ͳݣΪԼ״ԪѧѧУѧӦûǳľŶԣʵǡ෴
ƶүģʱ޿̲Եǳɣһӣ
ϻۿŻУ̲סڼȰԺǷٲһɣ壬ȥֻò˶Ӣˣ
һ仰˵ΧѧôЦҲǺڨڨ˵һ˿֮ɫߵŮҲɫߺ죬ҪγѪһ㣬˽ָȴʹŻ⡣
ƶĻеļ˵ģӢŵڣ
еȻϵƶ̽Եʵģ
ƶͷȻ
϶ʱת磬ǳһŶƵģϲĶԵŮ˵㿴Ҿ˵ôᣬܾΪӢŵ
ƶ̲סЦ̫̣Ԫ㣬ȻӢţӢйȴһ顣
Ӣй
һ仰ֱȺⵯӵըһҪҪ𺳣
ܵѧǶʱЦ
ɫһǵһһ㣬Ůȴһ²ˣֺĵһۣ֤ƶԷ顣
ƶЦЦҪת뿪ȴһѽסĵ˵ϴҲ̫ˣȻô˵й㻹òˣ
ƶȴһɫ˵ϸѧŮѾ˵̫עⲻҪȣȴڵһнż飬׻ԣ֪Ϊʲô𣿡
ɫϺ죬ҡͷ֪
ƶ˵ΪھԪĹȣһѪӦԾ׻ԣҪСˣٲע⣬ǾͲֹӢйˣǾӢŵ⣡
мƶҪߣץסĸ첲ϴҲܼȰûʲô԰Ұ
ƶ룬߱ͨȣǳӺͱʣдһ׳ҩȻֽҳ˺ݸ˵νҩʳʳ񲹣񲹲ҪЩ
нӹӿһۣҩʳҵ˵ʳ񲹣񲹲ʲô˼
ƶ͵ʳ񲹵˼Ҫÿƽ飬ҪĽҪŭ꣬Ǻ顣־ˣͻãһãʲôҪáعصʱΪʲôһҹ֮ͷΪ־ֽӣ˵㿴ͷѾаͷˣ˵ѾʼˣҪСģ
ƶ˵ʱΧһЩѧҲרעţ׷׵ͷƶ˵úеЩñʷɿĽƶ˵ÿһֶ
дʱҲе㲻伲ҽ˼ˣʵ񲹲ʲô˼أ
ƶ˵־ãһ쵽ԺõģҲûãΪҪ˶У׻˵˶һ쵽ãԵҲãȴ˶ֻһһҲáԣ˶õĽ
ƶ˵ʲôֲ˵Ȼ˶˶Ǵй˵顣˶Ҳ̫ͣڽһһҲǲеģǽй̲þÿ췹СʱһСʱԺ󣬳ȥ߻ܼʮӡνٲߣʮž
ƶһǳ˵ͨ׶ûȻޣΧѧҲһ򣬷׷һ־Ŀ⿴ƶ
СĽӲغãЦϴҽǷˡôõҽΪʲôȥҽ
ƶЦ˶ҽ
˵Ǿ͸Ӧȥƹ㰡
ƶ͵һԺһĺ԰ΪʲôҲϵƣȥҽβй鰡ֿ׬ǮֿԺǵлĻֶΪ


210 
еĻƶһֻȻʵĸоͺ˺ȻָһȻ·;Ȼȷ֪ҪĸǰУ;֮һ֪ȥ
дƶõ׳ķӺεİ취ϲصȥˣƶӻеĻ˽ҪǰеķҲлϲͼߡ
ߵſڵʱͼݵͷӣЦŶͷ˸кȻš
һֱֶֺʿƶϻߵͷǰȵʵүүʶ
ϻүүǺЦҸڵ绰˵ô
ϻɫѿʲôʲô˲ģ
˵꣬ŭ˳ȥ
ϻүүϻҡҡͷ̾һСӴСĸˣһֻҪһͷ
ƶ߱ͨȴԭ·صʱ򣬲ٳѾЪˣܶЪֻһ̫¼ѧžȭ
ƶ˳·ʱһۣȻһѧںͽ̹ٽжѧ˷ܶŵĹۿųϵ龰
ѧս̹٣ɲƶɵվס˽Ŷ࿴һۡ
ϵĽ̹ٸͷߣԼһңǻݣƤڣ۾һ֪ӣվǰһԲʷͷΪߴӸ߸𣬸첲ϵļһһƸֽһ㣬ȻǸȭӡ
ۼƶڲԶפۿкȻһ˿˷ܣһһԾǰһȭڣֱ̹ٴȥ
һ֣ƶ㰵üͷ
мһ֣֪ûС
Ѱ˱УСĽӽھֹй۲Էϸ΢ŶԷתȦ˶пԷķӦͽŲӶж϶Էݳ̶ȡ
ԷԼŲôŶԷߣɵб˳̬ͻֽŲԼôǰⲫöԷ뿪ԼĹΧͽŲΧ֮С
һȭֱ̹ؿڣ̽ʡˣһԾ֮ѹûнǰĽ̹ٷ
ƶôҲȷı£ȭͶд󵨶ҷƶûֻҲӦ
̹ǾȭȭȻл֮Ǵ໹ƵΪ̹ټѧڣʢɫĺһһֻסԷȭͷһֻץסԷֱۣԼһ࣬Էȭͷ˵Ӷ굽˶ԷĻУԷһ꣬һһ
һ򣬷ǳʣֻҪ̹ٽŲһ˳Ÿղŵתѧı̾γɵб˳̬ܹԡʮƷ֡
ȸҪԷӣ㷢ֶԷȻ䴫һɼǿǰѧ͵һȣһһǰ̹ٶʱĸңɵһ𣬽˱һ·ȻɳȥԶڵһƶȥˡ
ƶһݣû뵽Լվڳ߶࿴۶ܿһ鷳̹ٵıһһᾢɫĽ̹ٵ
ѧͽ̹֮Ľٶȷǳ֮죬䣬磬ܵѧֻ۾һ̹پͷ˳ȥ·𹦷Ӱ˿Ǿͷһ
ۣǶʱһȻʶѧ˷ܵôţţư㣡
ǵ棬̹پǸ߸ϣðĴڣɺһȴһ½̹ԼŵƷŷɳȥǷ׷׶ԷžΪˡ
һЩԷŶЩ˽⣬ͬҵѧʱɵĴ֪˰ɣҪ֪ȫھ
ļٵģȫھѧУΪɶȥУ
զ֪˵
ɵĽ̹վס˽Ųͷһ۽Լ˭ͬҲѧУѧʱסˣаֹղֻԼײһǽһԷһҲûܣȻҲǸ֣ϴѧɶʱôԻˣ
ţԼԳЦл㰡û뵽춪˸󡣡
ƶ΢ЦǸϰӣҲ
̹ٴƶǰվɣȻϢǿ󣬵ȴûͱ˵ĸоǿҵĺøУʵҲӣ
ƶԴʼͨǿЩ޷ϢȫΪڵԪСµ֮С
ƶԭͱ˵ӢҲڵǰߵͬԡ
ƶԽ̹ЦЦ˵ǿҲɡ˵ţʶĿ˷һۣЩͬǹһΧסķҲ̧ۿƶһۣһո̤صߣһ̧°ͣƵĿƶһۡ
ҪǰƶŭԸ˵Цӭȥƶгɣ֣ͨҲ֮仯ý
ɰٴ
˲Ϊ·߿һԼƵĹ͹ȥ߸ɴҧΪԼ֪ԼֶȮҪһΣ֮鳤
Ҳһ
ƶԷŵʱȻ䷢ԼȻ޾ŭ겻һɾӸ¸Ӳĸо
һɲǣƶ֪ԼѾʼ׵ͬԼһʵˣϾ˶Ҫǿ󣬶Ҫĳѡ
ԼһѾͨˣΪʲôȥһһһƽϣ
ŷŵƣƶֻ΢΢һЦ΢һ㣬תȻȥӰݡ
ѧǳĽ̹ٿƶıӰֻ֪̾ˣˣӰܹ˵ĴݲȣֻǿˣЦݲܹ˵ºͿݡ
ƶߵѣȴôǿѧУ漫ʢƶѧܵսȻȴˡ
ǶĻηģǻ㷲ʺԼżҰĺҰƬѧġ
ΪմӸͷųĴһ޲һչҵ꣬ǿ֣ͷǵǷԼһһȻǿ󵽿ѧУдɫʵȨʱĵ궯˲ȫ˳
Уʲôҿͷڹ꣡
ǣߵĻôקʲô˲ģ
٣ǾͲ˰ɣ˼дﶷʲôôӮ˱˵۸˾͸ֺãһȫˣгǸ
ߣҿ̳컨׹ģΪţţû뵽Ҳһӣ
ʸ˼ôϼǷʸ񣡡
Уƨ
ѧôͷӶţһֱվԭĿתĶƶıӰţһͷʨӣĿˣһ˫ȭͷÿֱ죬ǳһ㣬ëȻ


211 ݣʹ
¿εʱƶȥʳóԷŶӵʱȴںкƶ
ƶתͷЦŸ˸к
˴˲ˣڲǰ£Цˣ绹һǺ˵ˡ
ƶһ߳Էһ˵ʲô飿
ȼƶԷʱϸʣÿһڷҪܾãȥ֮˹ģֱͲһүǣʵԷʲôʱô˹ˣ
ƶһ£ŷӦԼѾȫ뵽һ˵ĽɫУԷʱʶԷ˵Ļ
ЦŽԷ˵ǷԷȷʵ˵ΪʲôҪϸʣ
ȼƶԼһôڶߵķңЦ²£
ƶͷ΢ЦûдΪʲô᲻ʳθ棬綼ᱻ
˵ϸһ㣬θʮָ
ƶһָ˵ֻ˵һ㣡㣬θôʳģôʳģ
Ȳ˼˵⻹֪θҺθҺͳ䶯
ƶͷûθҺܹܽһֵʳȻͨθҵĦѹʳҲˡ֪θǿʲô䶯𣿡
룬˵θ
ƶЦ濴ˣ
ЦʲôԴ룬۾һ˵ˣ֪ˣѪҺ
ƶͷû֪ѪҺʲôߵ𣿡
Ͳ֪ˣҡͷ֪
ƶ˵νѪѪΪѪ֮˧ûͳ죬ѪҲȥˣʱ˷ѪѹಡȵȼΪͻȻһ̣Ѫȥˣŵµͻ
ȻȻ˵Ŷԭ˵ϸйϵ𣿡
ƶɲʵ˵һ೤˵ţԼʾһĶ
ҲģһĶֱˣ³һ
ƶЦʵܲ޶ȵ
Цôܣ˲޶ȵ
ƶ˵ͷûһô޵ģĺڵϢҲԶ¶ӣĶԽ֣ôθҪøȥθҪͱҪķѸѪĵöˣطõˣ˵޵ģвǽǽܶʱ̻ʣʹθëԭ򣡡
ȵɴ۾ȵĿƶ˵
ƶЦôˣôһ˵ӣ
ȹ˹֣һͶص˵ˣˣҽķˡԽԽ˷緶ˣǰղڴ֮ͥ½ѵ˵ʱ˵ҽ㴫ģҵʱŰɣȷˣ
˵ţȽ쵽ƶǰЦ˵ˣСŮӿɣ
ƶһЦ˳ҪôҪӣ
ȿһЦһתЦе˵Ҳ
ƶ˵ȣЦǵĸɽͷĸ𰡣һҲģװһװģ˵ҪҵԵ
Ц㣡
ƶٵЦЦ˵λʩҲδ̫̰Ĳһ㣡Ŀ㲻ģ
ƲƲ죺ߣҿˣɣ
һ仰˵ƶߣȷЩ
ƶɿһ˵ղŵʲô£˵ɣ
һԴһ㣬ŪҶͿˣǣ
ƶϸʵĳԷЩһιλʩ˵עĴǺ𣿡
ȼΧ˵ѧǷ׷ѹԴԳԵ͵Цһ죬ȴ˵Լᣡ
ƶɿһ˵ϻˣ˵ɣɶ¶
ȼƶ䣬ûɵһģԳԵЦʵҲûɶ£ǹӭ»ᣬŹȥһ¡
ƶ̰֣ȥȥ㶼ûѧϯأΪɶҪȥ˵㵱ˣҲȥ
ȽƻһЦҿ϶ܵϵģ㲻õģ㲻һεĻµʱʽʱӳ
ƶһЦʲôЦӳҶᣡ
ȹְ͵Ҹæˣӭ»ȻݣҲнĿóĽĿ̫ΣҪЦ
ƶ±ƯŮ󣬶һǸԼϵŮţε˵ѽ˵˵Ҫʲôȣ
һЦҪһ龰̾磡
ƶŶ⵹ʣʲô
ȵЦСԵݱŵɽ
ƶһۣù濴Сʱе㳤ǶķϲƷ
ȹһȻһֻһҲһѣ
ƶЦ⻹࣡ʲô
ЦʥץǸ
ƶʵ˭˵㾯˵ңң
һЦıңǸ𣿡
ƶԴҡø˹һвУңϲŶץˣ˸ԼҲˣһ˹¿Ȼ³̫ϲˣ̫ˣҲŲ
Ⱥһݻݲأɫ
ƶŷǾͺãҵ˭
žһһָ˭˵ֺţȻǽʥ˼
ƶЩЦãָ˵Լıӣңݽʥ㲻ǿʹ
Цǿʹʲô
ƶЦԷǵ˵˭ݵ
ҡͷȫУҿһнʥֳȻ°ʣݲģӰӱϵרҵԱҲûʣԣɫһҪ
ƶԼգװһۺģɿһ˵Ϸô׿Ⱥ𣿡
Ȱһ˵˿ûɣҸղŶǹά˵꣬ԼһЦ˳
ƶҲЦ
ЦţȻһƶ
ƶתͷһȴ֮ǰйһ֮ԵķվڸǰĿ⾼ĿԼ²˵վţϥ΢䣬һͷʱᱩ˵Ա
ƶüͷʵ£
Ŷƶ˹֣˵˵㹦򲻴дһ£
ƶЦЦǱ˵󴫣ûѧ򡣡˵תȥ
һ仰ȷ٣ƶһ춼ûиѧѧ֮ⵤ֮壬Ȼڵ֮ĵһҲմϡ
ɷȴѹ仰ƶȻתԼжʱŭΪԷƲԼ۾ΧһɨֻѧǵĿۼԼϣЩΪ˵ǡ
ЦһȵǾ͵ˣ
˵꣬αָ繳ƶļץȥ


212 Ҫ֪ߵغ
Ÿճ֣ķȱ㾪òһվۼŵָվӲһƶļץȥСģ
ܷӦƶηӦһŵָץ߱ͨ档
ֻԼִһӲһ֣а˼ƶŵĶʲôȴȻƶŵĲ洫һ⡣
ƶʱһݣвã߱ͨȾȻԼˣ
ɲǼ䣬ƶĲ˺һķѣһ˸ߵ߱ͨ˲佫סĲгƬ͵һ´˳Ҷ৵һ򿪣ͬȸҶĦ
ʳѧȻоһǿҵɱǼ޷Լ·ͻȻڹս֮УܿмſµĦ·ʿԴԴϵİγĵ
߱ͨ˲򿪺ҶԶĸٷתһɫĶʱȼԾΧ߱ͨȵΧԵĿׯϡ
ܵѧѾǿɵˣҲ𺳵ת⣬ʲô
߱ͨȵҶڸת˿ͣͷı㳯ŷȥ
ƶʱ󺧣֪߱ͨ˷ţֻһ̾ͱһѪ⣡
ת߱ͨȵҶУûκε
˵ʱ٣ʱ죬ƶ֣׼ס߱ͨȵȹβһ͵ķӲҪֹסѱȥȥƣ
߱ͨǿȥƼͣƶҲ޷ֹ̾ס߱ͨȵȥƣۼȵıؾҪзţһȣһתһ͵Ľֱĳб߱ͨȲŷŵպͼ˹ȥ
ֻöߺһ󾢷죬ѵԼ䣬ľκεĶӦΨԼ΢һͱƬ
ƶ߱ͨȸ˷һ͵һŤ߱ͨȥƣһ˦Ȼ˦ȵĶӲĽһƬƬҶ৵һȫֺ£
߱ͨȵһƶһץһŤһ˦ļ£۾ȼյĽɫֵĲӰ·ӰؼЧһ㣬Ŀѣ룬𺳵ͷƤ飡
һҶĦʳе˶ʱÿеĺգۼʧڿȼյĽɫֵĲӰҲʧһվĿƶһ仰Ҳ˵·˶һ㡣
ֱƶ˵һ߱ͨһ٣һ𣬽Űһ飬γѵķӦ˹
ĿĿƶɴ۾ӼҪۿƵģԳԵ˵㣬㵽ʲôˣ
ƶĿⲻƵĿŷţаŭȻڱóȺͰⲢζ޶ȵ̣ղţֿ죬ͱ߱ͨԶˡ
˵ҪԼûɹأ÷ɱˣ⻹̾ͽһԼԼˣղô죿
ƶһƣ·Ʋһףʳؿڶһʹ˴һȭͷƵģΪһҿ㻹ʵһĺãҪ֪ߵغ񣡡
˵꣬ƶҲû˼ˣ߱ͨȱ̤ߡ
һʱʳ氲ˣȻˣɾһԵĶûУ˵Ŀⶼƶֱˣʳò»ظ֣ѧǻȻ
ҿղô£̫̫ˣֱ͸CGһ̫ǿˣ
ԭһֱŵľһѾ޴ĺɫȰҿʮΧǡҲõõȸƶõһֱһ̫߰ˣ
ոȥ涼ҵˣӵöذ
ҹٵüʮϰٽӰɣӣǴֵģǿ̫ǿˣ
ѧ۷׷ף˷ܣͻȻ䣬ڷķ߲Ȼ䴫һ̶
ţ¡һʯɵʯʱѳأ
ʳɲǼְˣȻӣ˲ַˣʳõķЩƷɣ
Ҳݣ̫˰ɣô£
ǰҶתһתʱϵģ
հֱȵӰҪŰ
˷ţһĿɿڴֱԼ۾ǵе׹ΪʲôѧУǻһƳһƳƶΪѧУһ޶Ĵ
ԭѾǴﰡ
ȥղҲ̫˰ɣ
һ˵ңҵѧ군˰ɣҪҪתѧ
ǳԳԵ˵ţǳûǶײ£˲һƽϵģ
ˣ
ǰ㲻֪ƶڱУһ𣿡
ʲôƶﻹɣʲôɣҪ
ȭŰλʩţܼ򵥣ֻҪٽŷѣͿԳΪµѧͽˣʱĺ֮ڽֵܣ㸸ĸҸĸֵֵܽܣӽӡ
ɮǵҸˣ⻨йһȥȭţϴУſûϻȭ𣿶һ۾ģС˼ҸȨ
ȣλѣҪղλɮ˵˵ƶϯӣȫȨͽ
Ǹһ䣬Ҫŷô
ȻãɲҪκεŷѣֻҪǰPPΧ
ɶΧ36D2536ô
ʲô36DԿԣȻԣ̣ȡ˴
32B2534ô
ʲô32BвУλͯЬ㻹ǹԹԶȥȵľ̲ɣݵö2BǦһˣ
ΪʲôУҿ飬زСòȡˣӣǲȨ
ͬѧƽûȨģһ
ͽʲô֣Ȼ˵󣬾ȻҵڵϷMM
ӷƶһλʩСұֵڶ࣬ήģ
գԼʲô̶ֲѹֱˣôܳģֵǣץס͵ɳȥ
ʳҳһϡ࣬ȿһ۴ľķţץԼС׷ƶ˳ȥ
ιȵҰ׷ȥ˼ճ극⼸ܵЩ
ƶͣ˽Ųתε˵С㣬ʲôԸ
˵磬ѧУСòţһǵҪ
ƶЦ㻹ǳԶˣˣˣһȥģ
ŷЦ֪ǸӣһԼȳ׷
ƶ˰֣ҪƨӦ飬һģ˵ţ߱ͨתȥ
ԭشĿƶԶȥ֪ôģкȻһоǰԼǴû˽ϤһԼһȭ翴ʱһһԶԼ֪ԶϤ硣
֮ǰʳ÷һĻ𺳾޵龰ɵó̾һ


213 ʦڶ
ƶ뿪ʳú󣬱𺳵ð˵ķòŻعҲΧַҵѧǣԼóֻһ룬˵ʦ֣Ҳ֣ţһһӵܣţţ֪ˡ
ŹֻĿ˸һȻ뿪ʳá
ͬʱƶѧУʳǳһµʱղѾʦص˺ŵɽ¡
ղļǵãԼмʹʦ뿪ˣֻϡǵʦмλʦʦ㣬òʲôȴǼǲ̫ˡ
ղ֪ԼǺССֱһֻ¼˭úһǰɵЩӵģڰ˪󣬲ҳ
˪Ȼ֪ͽܵ˼ȴû˼ȥһʦżѣļ٣ɽͷһ·첽ɽϸϡ
µ۶ȫǽɽģǽɽϣ˪һ·첽ïܴ֣ƽʯ·ϲפۿûȤ࿴һۣСҲಽĸĴתӵĴܵ龰
ӡУЩƺϤȴƺİ
˰ɽ¶һŵһǣ˪˶ʱһӭȥ
ղһֱú֣ԼʦŽкţȻ֣ҵʦڰʦĵ㻯³ģʦϰҲǷҵĹΪʲôʦű˵ҵһˣ
ǰղ⣬ֻÿʵʱ򣬰˪ǻ˵㻹СЩ㳤˵
ղ̲ס˪½ǣʵʦǺŲӦǷһôΪʲôסĵۣ
˪ղԼ½ǵ֣˵˵̫ˣԺٸ˵
ղ̲ס;ø߸ߵģС֪仰
˪ҲԼƵõţһ֨ѽһľŴ򿪣ŷң߳һò޵ĵ
ÿ˪ʱһ㶣ʲô𣿡
˪ɨһ̧ۣȱߣģȥһˡ
ü˪һָͨձֱԼ˵֣Ҳֱʱ־ŭסȥ·˭
˪´һۣǺ֮ں豻ƣ֮ʧĵۣȴŨױ쳣һʱһ·ֱһ̨С㡣
˪֪һһŵӣʱЦŵӲ֪ҵ֣
ùһЦҲ༥ŵӲĸУôҸأôĵӣ
˪ͷЦطȥȥʮǰˣҲˣⲻ֪ߵغСÿɣ
˵꣬˪һ˦ӣһ󾢷ιöʱԶײǽһĻ
˪һ¿ȻͣʵõȴǸվᾢһ½÷ŵǽϣȴ£ûˣ¶һּĹ
Ϊŵӣѹ֪еľϣʱģҴģ
һ꣬һӿʮ۵ĵãֳֳֳֳֶַụ̈˪ΧסΪ׵һ˴ŭȵʲô˵ţòͷô
˪ɨЩһۣȻûЩ˷ЦһһȺ֪ߵغļһʦ˭캰ʡһ˵ԴС
˪ŷɵĵüڶͬ飬еҲˣֺ˵ҿǲ֪ߵغ֪ʲôطҴʡһ˵Զ٣
˪ͷЦЦ죺Ϊ˶۸پͿӮ𣿵ԼڻǿЦȥѵѵǣʡһˣ˵ԴС
ղǸ죬ûûεʱԼʦʱһЦӦһǣʦ
䣬Ӱ˲仯һЩñȥ
Щֻǰһֽһ飬е㲻Ծĵɵûϣһգۼ㱻ղˡ
ǷӦղѾ»ص˰˪ߣһѵķü̵еЦĿǡ
Щ־ŭվԭض㱻е׷״ŭģô£
Ҳѵģ͵Ϯʲô£
ιң
Сӣб¹
Իһ˪ֱüͷһӣһŭȵһȺˣʦôǵģ˵Ҫʦúù̹ܽܽǣ
б˪ŷɵĵۼ˪ʦͽʱһƨڵϣøһ˰˰ҪɱҪ
˪̣аʮûʦţʦѾ˲ɹĵطôģ
ղҲɴ۾ĵҵͬž𣿲ɣ⣬һȺø
Ŀɿڴ֮ʱȻһӰɿĴɽϷһһӰ˵Ժ֮С
ߴԼһ߰ңԴ˸٣һۣһѽʳһɷǡ
Щõĵۼ˳֣׷¶ϲɫӭȥиߺʦл۸ǣʦҪΪ
ۼôݺݺԼӿʱ¶ֻϲ飺ӴҵСԹǣô°
ЩˢˢĽָ˪һָ۸ǣȻˢˢָղһָǵı
˳ſȥʱһ˪㣬ôˣ
Ŀղϣ͵ıһɫ̰⣬Īղ
ղ˵Ŀ⿴ûʶ˪
¶һͰ飬ղ˵ϴμʱ㻹һСŮû뵽ڱôˣ
ղС԰˪ʵʦ˭ѽ
˪ЦҪסˣǺûϢĶʦŷ硣
ŷЦСʦãʮ겻㻹һҲû䣬ͻôĲ˰
˪һ㲻Ҳһû𣿻ô̰ɫ
ŷһ˿ŭȴЦģ⻰Ǵ˵𣿡
˪ɨЩĿɿڴĵһۣЩô£ôܽͽܵģ
䣬һߵҲҵͽܣôСʦãҲѵ𣿡
˪ĿŲȴһഺòˣ۵һֳ˳Уʱüͷղ˵ʦҶꡣ˵꣬ĶҶ˵ʦ㣬
ҶȻʵѾĴˣòʮ߰СûʲôǸƢּ令̣һŭ˪ʵһףʮ겻ôʦҲˣһ۸ҵͽܣʲô˼ʦ𣿡
˵꣬Ҷ꿴ղЦղ㶯ֵ𣿺ܺúܺãҿѧʦɱ죡
ղһϽ˪˪ɫĽղЦʦ㣬۸Сʲô£
ҶЦղŲҲ۸ҵͽÿҲһ򣡡
ʮǰͲҵĶ֣ѵһ㲻ɣ˪Цŵ߳İ˻Ľһ˳ԶһΧڰ˪ߣһĽһʱԺ֮нݺᣬ
ҶһƼ˻Ľʱ־ŭȻѽˣۣȻһйᣬѹ־ǰ鹬ɵϷʦ˵ǲЩ¸ʦģ
˵꣬޾ݽֲһɿٵתţͬ˴̶ʾ˻Ľš
һʱ󷨱ս󣬵Ժн죬ɱڣ
ղĿɿڴĿųϣгԳԵ˵ɣһȻԼˣûи


214 һ
˪ںΪСʦãһбСƫƫߣҲߣǺŵĵһ֡
ټСĸ治ð֮踣һ鹬ɵʶమ˸ͬ˷ʮǰʦš
ʮٻһ鷳ʦȻ뷨ΪŵڶֵҶǸ
˪ڣǵһ֣˭Ҫ߿һۣɰ˪һҪ϶˭ܵˣ
˪ʦ˭ǰ˪ģԴԼļλʦҲˣҶȴð˪ѲŰԼԼߣƲʦ㣬һֱһҪ˪
ôһᣬҶܷŹŭһ𣬶ʱеǰΣѸԺȽԼ˽˶Թ˵
ղۿųϾҪͬҲٸ꣬ͬʶıſںҪ򰡣
ճϵĿʱˢˢҶЦϼֵõ˵ô
Ҷ˷ǳ̣ɰ˪Ҫ̣
˪ЦҵͽܣΪʲô˵û
Ҷŭָһָ޾ݽֶʱ˴죬ΧĿ˶Ƿɳʯƺˡ
˪һΧİ˻Ľʱ৵һɵ˿УӸµĸ޾ݽ֣Ĳţ˲һѽѳѣѷѳİѣİѷѳɰ˰ѣֻһṦ򣬱һȫɽɵĸ̨ҶһҶһҶķţݣʮֺˣ
ۿⳡϽţһӾҪкȻһǳº͵ͬȪһʹ˵ͷͬʦãΪʲôҪͬҲٸأ
˳ȥȴһɫۣ͸ɴŮӴϻ
Ůòͷڷб飬ڷһΣȻҲǺˣò͸ŶׯһıׯϣȻ𾴡
ҶһŮӣʱס֣ͷʦ㣡
ղ۾Ůӣ̲ס԰˪ʵʦǴʦ
˪˵ͷǣĴʦĪʫ
ղ̾Īʫʦ
˪ѵ¶һ˿֮⣬˵ʦ޽շ𷨣Աׯϣȡ
ĪʫȻʮŮ죬ȴһȻѹסճ֣ڳ˶Լͬ
һᣬַɫװŮӣ˪ֱ˵ʦׯáʦ衢ʦ졢ʦҡ
ղһһĿ⻹ĪʫϣĪʫ˿ղ¶һ˿΢ЦȻ԰˪˵Сʦãˡ
˵ںУ˭ð˪д漸־Ļ⣬ʦĪʫˡ
ƣ΢΢һףǴ˸кʦ㣬
Īʫ΢Цãͺã˵ţתȥҶ꣬͵˵ʦãǡʦΣ֮ʱʲô鲻º˵ʹ߿죿
ҶЦſ˰˪һۣҲߣߣƾʲô˵ң˵ȻϲϷ޾ݽȴһ˻˵꣬Ҳˣתߡ
˪ȴ֣˻Ľ˲ѻΪһѣȻգۼɵ˪Ǵûгֹһ
Īʫ˰˪һۣ΢Цʮ겻Сʦù־ˡ
˪һЦԭ̤ѣǴʦΪࡣ
Īʫ̾һЦˡ˵꣬Χ˷׷˵ɢ˰ɡȻ԰˪ղͷǸ
ղŰ˪Īʫȥߵһɫ̴ľŵʱĪʫ˵ǣԼȥɡ
˵꣬ղͰ˪΢΢һЦԼӯӯȥˡ
ղĸڰ˪󣬽˷ţȴڳˮ̡
Ǽ˽Ҳ֣ͷָָɵʣˣɡ
˪ţǺŵŵô£˵£
ǺٵЦЦǲҲ֪׹󰡣˵ˣȻţʵ϶ʦĪʫڹ¡ʲôȥɡ
˪ƺһһʵҵķ
ͷָָһ򣺡ȥʮ׾ǡ
˪һҲԸͣղĴܣԼʦˣҲ˹ȥ
˪㿴һۣ˵סļ䣿
ղµתһȦ˵סǼ䡣
˪˵ͷӺȣһţԼ㿪ʼҲղһ¡
ղ۾һ˪ĵڰԱߣø첲°ͣаֹԭΪԼʦʦŶɹѹأܵӢһĻӭ뵽ɨˣ
ղ۾סڷĴⷿһż򵥵ĺľһż򵥵İͼźľɵʣپǵ϶˼ţ֮⣬
ղ̲סбԹģûз翴ûеԿһûкóԵģƶҪھͺˣ
뵽ƶСѾͷЩƲסԼ˼һʱ˼ʼĿһԼʦ۾һת˵ʦҵʦĴȥ
˪һ±۸ȥɣ
ղЦʦŲأ
˪Ȼûۣǻ¶һ˿΢ЦЦ컬࣬ȥɣƤǣ
ղʦҲС˵꣬һһĳš
źղֱĳǵķȥ
ܵſڣһʱֲҽȥֻſ̽һԴ۰Ͱ͵Ŀڳˮ̵ǡ
һʼװûղģɺղʵǿͰ͵ģ̲סЦСѾͷˣʲô£϶²
ղһЦĵǵĸǰʦ棬ϴμǸֽ׺ܺ棬ܲһ氡
ˮ̣Цôֽ֪ҵģ
ղһת˵ԭ֪֪ˣ
龫ǺǺһЦһ̯һֽȭͷСֽױ㳯ղ˹ȥղϲץ棬ϲ˵ǲҸȥȥ
ǿղһۣǰ÷һġ
ղ汦һֽףҪȥƵģŤͷܣܳȥԺ󣬲ŻعͷЦʦ棬ллǺˣ
ǺٵһЦղӰʧſڣ¶һζЦݡ
ղֽ׻ص䣬ھʦķʱţҲҶഭһڣƺ¾ԼʦֱصԼķŽţϷſֽס
ɿֽ֣ױһ·ɳŤŤӣһ³Ǹղűղû
ղҳһ֧ʣЦŴյֽ׸ǰССԹԣ𶯣д֣ҸƶŹ
ֽ׼ղűҪԼд֣ʱһչҪߡ
ղۼֿ죬һץסܣûţ
ֽױղץסۼʼԽԽ̲סʹ
ղôԼҲû취±ʣ̲ס˵𶯰дʾͺõ鰡
˵꣬Ȼһ˵֪ˣǲǲд֣
ֽĻƵģȻ˵ͷ
ղһЦ˵ˣ룬ҳһֽֽдһ仰Ȼֽ׵棬ָ˵ֽ׵Դ˵ι㲻д֣Ҿͼ˸ֽҪǸŪˣߺߣ
˵꣬ղһ׺ݵ˺ֽֽŵһԴ
ղ˵ֻҲʦûˣҪȻҲŲסļһڸҷɵƶȥɣסֽǧŪ
˵ֽ꣬ȴһãȻӡ
ղ̲סŭι㷢ʲô߰
ֽ̧ͷղʹҡԴ
ղŭôȥ˵ţ˫ֱȥץҪʹһ
ֽŵʹղֽˣ̲סŭιų𣿡
˵꣬Ȼ뵽ˣһûȥﰡ
ղһţǱ˵꣬յֽ׸ǰ˵˵ַȻǵԴ֪طȥɣ
ֽױղڵˣϽһչһʧڴ档
ղֽԶȥķ򣬲ɵһ㽺ƶ֪ҸʲôӦһʲôأ
СѾͷ뵽۴̲ס¶ĵ΢ЦɵճյĿ⽥ջʱĿһɨȻһдֵϡ
ղʱ۷ֱ󺰣ʦֻ̲סŴҧгݵĵ͵ι׳գûһ


215 ǳʱ
ֽͷɳȥԶˣղٺû
СѾͷƵץʶɳȥֽ׷ͷð˪ڸڷ˵ղ˵ʲô
ղڨڨӦûûʲôʦ˵꣬ƵһƨԼϣ˫ֱϥǣ°͸ϥϣ̲סԹԼղղǱùԵģòҪһֻǧֽףںˣʱƶõˣô֪Ҵģ
̲꣬סҰοҲҲƶ˻׵ģӦûĬģ
ͷԹţƶոձ߱ͨ¿λ
е룬ƶսеĺУĿʼִߣԼ˫ȡ
ѧǷѧԼ˫ȱһٶܻ߱ͨȥһ·һһעԼڵϢνʱ޿̲С
صкԿ״򿪷ţսűŵһ˱Ƕƶһȴϰˡ
ƶһȴһ̲ۡٺϡԼ«񳴳һ߲ƴ̣һˮҲ潽һ㱡ĵ֭ԵþӨ͸ټЩ˱ڳ۵ΣÿɫηԵ۶ֿɿڣǴ
ƶЦÿ֪һԷ³Ĳˣڲһ䣺ιһ鹬ɵĴʦ㾹Ȼ³
һԷϵΧȹӳ˳һ룬ƶһۣȴһŨ㣬żԶƶŵŨŨζϮʳָ󶯡
ƶǺЦôʢɶ¶ˣҪô¡أ
Է΢΢ЦЦڸոտʼͨӦýע棬ʱӦüеʱСԣЩϸ飬ҾͰ˰ɡ
ƶ߱ͨȷźãϴǰЦҪ㹤𣿡
ԷֽǰΧȹ΢Ц𣿡
ƶһЦӵķҪٵģ˵ţԷλúԼȥʢ˵ãȥʢһڳæµ˿ˣٲҪ˵Ҳϧˡ
ԷʢӰ΢΢¶һ˿͵Ц⣬˵ŮӶ컬ô
ƶʢ÷ԷǰУֻǾºòãǶ룡
ԷƶĿⶨģЩӣһᣬа̾һ䱾£ӹ֮ƶӦ֪ʵе˶ӹˣеʱǲ÷ֱ黹ġ
仰û˵ֻĬĬĵͷԼķ
Էһǳעعصˣʳԣ޲ƶĹ۲죬ÿһ·һĳߴ磬·óƵģ˼ʱʧػһЩ˵ķӦʱһ·ӵģֻԶۣɽ档
ƶϸʵĳ˷Ҫȥ룬ȴ̨ӵĴһյô졣
ƶ߹ȥһȴһֻֽ׾Ȼǻһóش
ţô£ƶĴţŸմ򿪣ֽױɵ֮С
ֽ׶˶ϣҪʲôƵģһȴûκζŤͷһԼϣʱһžͻɪɪ
ƶֽ׷·ͨһ㣬ʱȤ˵ģ
ֽ̧ͷһóָָ档
ƶģ
ֽæͷƶһȻʵСģ
ֽ֪С˭һãȻƶ֮У֪ηӦ
ƶȴǳƶЦˣһСģţȥдֽ˵ţߵдһֽȻֽ׵棬˵ȥɣȥ
ֽСĿһȷֽڣչһߡ
ղڷȵýתʱ򣬺ȻһӰֻֽһ·˻ʱ˹ȥһץסҧгݵ˵׳գ쵰Ȼֽܣ𣡡
ֽױղü״ʹţԴһΣͣóָԼı
ղһۣʱȵķ澹ȻһֽɿֽףһȴƶϤıʼԾС椣
ղʱϲżҪըʶľ뷢һ˷ܵļУյӲֹסˣʹԼͣҪȥƵġ
СѾͷһĵ͸ŷ쿴һʦڰĴŷ
ղ۾Ц˫ıĻϲƶƶһ¾Ͳµң
ɵЦһ󣬺Ȼʲôѽ͹ŸˣǻˣϽ˵ǰдһֽȻֽֽ׵棬ĵùԹԣղԲŶ
ֽŬͺͳƽϱղޣһͷߵò˦ղҪչ
ղʱŭ㲻ɹȥҾ˺㣡
ֽһͷԵĿղһۣ޿κεַ˳ȥ
ֽ׷еٶȼ죬ƶֻԼ˴ԼСʱֽױַ˻
ƶϲסֽףȡһۣȴȻղţǿſϲֵĿүһ֪С椣ҸղǷֽ㲻ұɣˣڸʦʦˣ㲻ҵŶأ㻹𣿡
ƶЦֽıд˼֣Ȼּֽ׵ıϣȥ
ƶֽųɳȥֻ⻥ըʱղ˸ǧɺ״飬һȤζ
ղӵֽ׺ȲȡֻдǵȻˣ˵ϬҴүѾɹ͵ȹ٣Ӵ£Ц
ղĿлϲĵüֱķǵҪըˣһᣬֽд˼֣ɾò⣬ӵһԣд˼֣˿Ǿò⣬ӵ
Σһصֽм
ղƤЦţдүҪٽһ仰ҾϬ
дղһʫϰҪдҪʣȴȻ뵽ʫƶҪǽӲϣô죿Ūɳ׾
յ˰죬۾һְֽ˺Ȼһֽдһ֡
ƶӵɺ״󣬴ֽһȴдһ䣺ǳʱ
Ӧûһ䣬ڳĺĺƶ֪ع۵ǧ䣬ֽȴдһ䣬ƶл⣬ЦҪдһʱЦдһ֡
ֽ׷ɻȥʱɫѾˣղķſϣ˵ʲôҲˡ
ղҲŰ򿪣ֽտһۣʱһЦ˳ֻֽдǳʱڴ̣
ղЦ۾гһߣԳԵĵүѽүôԶʹѽ
СѾͷֽһԳԵķЦһ۵ĴСķѾһֽҸ۵Ķǵģ·Լˣǧ֮ң͵͵ĵݼСֽѾҸ


216 ץ׳
СѾͷֽֿ֪ĳԳЦڵİ˪ȥˣһɿȣСѾͷžѹ͵һۣۼ˪ϣ΢һ
ղߵǰʻٻţȴֽϣһ
СѾͷָͷһƣֽױһᣬһԣͬûֽҲûиղŵˡ
ղʱһָͷŪһֻǧֽףӴһһߣŵ˵ιװʲô
ɲôŪֻǧֽҲûκεķӦ
ղʧʧɣôİ
ɻ󲻽⣬ڷİ˪һ˵ǧֽ׵ķ޵ģûˣ
ղһʶı㽫ǧֽ׺ֽɹһᣬʶԼһСѹû˪
СѾͷʺСͷὫһϸ죬̽ͷȥ˵ʦ㣬㶼֪
˪Ƥ̧̧һ£һСͷùң
ղ˪ѵöˣƤûûƤЦʦôȰҰ
˪ߵѽڲӪں
ղӷܳȥ˪ĸ첲ʦһȥɣ
˪۾ȵУٿҪˣȥô
ղ͹ĵø߸ߵģٵʲôʱ˼ҵȵÿ춼ˣ
˪˵ˣò˶ãĺˣ
ղһתЦʦİɣ
˪һһ˵
ղʹŰ˪ĸ첲ʦʦ
˪һʼܱһɹһᣬʵ̲סˣһ̣¶һ˿ֺֺЦЦݣŭĵղһۣ˵ŮҿһҲûдʮ꣬Թң㵹ãȥʮͶһˣȻʲôΪţ
ղЦʦǴӦˣ
˪Ц˵֪˶жѣжΣ𣿾Ȼ˲Ҫʦ¾ûˣ
ղԴʹ˪湰ͷ԰˪Ц˵ʦˣ㲻ȵģ԰ɣ
˪ָͷ˴ղţ˵㰡㣡ˣƶҲ治֪ϱʲô֣Ȼҵĺõ£
ղһҡԴϱĸֲҵôõһ£
˵꣬Ӱ˪Ļ˳Լϣ˫ֺʮЦе˵˵ϱһľ㣬±ӲһԵ֡ҿһٸľ㣬ƶĺˣ
˪һСòҪģ򣬺ߺߣ
ղһģƶһĵģ
˪ְĿղ뵽ʲô΢΢̾һҲİղղɲҪҵ·
ղ˪ʲô̫ʵʦղ˵ʲô
˪̾һҡҡͷûʲôһģٿ˵
ղһϲҲ˲ȥʸղŰ˪˵ĻˣֻҪԼʦ֣ǣ
ͬʱңԶУֽ׷Ժƶһֱճյ̨ϵֽٷɻһֱȵҹҲûмɺ״顣
ƶʧĴ̨߽棬̾һЦԻʱҾȻС椻ԭʼͨŷʽǹ찡Ҳ֪С椵
ƶ̨ſڷһֱԷкγѵ˹
һȥˡԷ˵
ƶŶӦһһ죬ʣ㲻Ǿҹôɻߣòףֱ͡
ԷûţĽŹϡ
ƶȥԺһ¸оյģԼһ˹ģĿɨһܣȴеĶԷʰɾˣϸԵøɾؽ࣬ϷһˮĲ豭豭ѹһֽ
ƶ߹ȥһۣȴдڼ
ƶɫһݣֽŻԭλѹţԼһˮˮ¶ǣƶһůѪ֮䣬ԼǶԵͨ͸˼֣СڵԼ׳ࡣ
ɣȱˮ׳ͨƶʱом֣һʱֲ֪ʲôԭ
ƶһᣬ벻ʲôԼһڿϥ¡
һֱƶ߱ͨȱѧУߣɣҲ·˵ĲĿٶȾȹٶ٣ֻСʱϵѧУ֮С
սУţƶ㷢ܵĿʱˢˢ
ѧУ֮ʮ߰˸ϵƶģôµ˲ʶƶѧУʮֻֻʶƶģڣʮоŸʶƶ
ƶһУţǱ־Եĺڲŵ߱ͨȾ˵Ŀ⣬ѧĴ˽
ƶǿЩëҪȽѧ¥ԱһЦΪ˲ʶƶ
ţһЦĽӵУ԰ҲȻ
ƶûͷ֪ǷȺͳ̳Ժô
ǺЦתȻǷȺͳ̳˲ЦĿ
̳̲Ѿʼӹˣһɫĳǰӱزǵú֮ѣ°һɫʽ㣬յ޳һOL磬ԵúŮҲְҵ
ƶһۣЦ칫Ůôһˣ
̴ֵ̳һƶϣ˵˰ɣ֮Ҳ˼ҷۣ
ϰ֮һ仰첻
˼˵˻˶ܽκһطΪ¶ԷͻȻ䱩ˡ
ڹ򶼷ǳӽ£͵ϮǾԷʤġ
Ҳͬˣƶ̳һʶĶһ£̳˸գʱһ㶡
ƶŷӦ˼ЦԲ䡣
̳Żعһ֣˵ûϵģ˵꣬ʲôƵģּ˵ˣ˵ϴʳִ
ƶЦʲô˵ţתͷԷ˵ͬѧ㲻Ҫ̬
Цʵʵ˵ѣ
̳ǲƽĴϴζûҿˣУòң
ƶЦãô
Ⱥͳ̳̻һۣһ˿ƵóѵĿ⣬Цӣô󣡡
ƶЦιץ׳֪𣿵һˣ
̳̹Цǲˣ쳯һף˵ϻˣ͸ߣ
ƶҡͷЦţεĶԳ̳̺ͷȵ˵㣺û취Ǻðɣ˵ɣ绹ҪϿء
˵ţ㳯ѧ¥ȥ˼ȴַȺͳ̳Ӱĸں棬ǸҸ˲ɣ
ЦûпΣԣίȫһ£
ƶЦã˭˭
˵ţҡͷߣսңӭͷһĻ֪𣿡


217 һȺˣ
ƶŮʮֵĸӣܴ֪ԼҪʲôҲ֪ԼȥȡЩܻԼóԼĵطչֳ
ŮԽǮȨݵģɻһݶʮŮӦûеһ㴿棬һʮ·ڵˣȥһ㣬һδСŮұȥһ㣬һαٵŮˡ
ƶͷһ仰˵סˣʶķʵ֪صˣ
Ŀ⸴ӵĿƶɫģ޷ϴƶ˺ҵȻУ
ƶ׷ʵôѧ
Цһֻ´ӴԺҲѧˣ
ƶʱһпһ£ᱻҵǣ˰ɣ
骼ƶŵģԽܣЦôˣˣ
ƶɫ˵ҵѣҹѵӦõ𣿡
д󷢣ǣѣǻΪ֮ǰǮƣߣҵ֪ͻȻǮˣ㻹
ƶƶ˽ǮжǮļͥ
һԵĳ̳Ҳ̲סǣƶɲСˣ
Ҳʹĵͷ
̲סŭۣҾС
һ˫۾ݺݵ˳̳̺ͷһۣα
̴̳ŭҪƿڴȴһסҡҡͷ
ƶ骣ҲںΧôңҵѣǮƵʱҵѣûǮûˣҵѣ֪䣬鷳ңһܸл㣡
ĿⲻסƶϴԼĹ۲ƶ˵仰ʱĵʵ硣
һ쵽˹ĶǣķӭѹͲв̰ȨƵˡ
ԣƶ˵仰һαĿ׻
ɶȻóԹɫô޷ƶпһα٣вɵЩҡĪǣĲںЩôܣˣ
ЦҸһʱ䣬һҸ䣡˵ţתߣߵԼλۿƶӰЦҵҪ㿴ʱʲô飬ʲôӦƵʱʲô˶ǰգʧˣ˶ҵҪһʲôѡ
ιصôˣƶһ׷ŶʸɶȴٴԼһԭλ
ƶֻԼߵҵĺȺͳ̳ĶһۣҲ˹ȥ
ƶںһ˵Уҵȥʸ
һԵķȰƶֲûͶ骴ҧסһͲɵģʲģȱ𼱣
̳֮ǰҭһ£Ц˵˭֪ǲƣŪǷעѾ˺ܾˣôص䣿
ƶҡͷ骸ʱ䲻̣˲ٵԴ϶ԼϢԴͨѧУڣϢͨˡ
Ա˵ҲüԽ˵ԽģԽǲ˵
̳æһɿ𣺡Ǿǣ
ƶ룬һֻˣϣû¡
Ȼô˵ţüͷȴţпݣؿڣԼܲ
ȼǣЦŲ⣬˵ˣ̳̣Ĺôˣ˵ţգ۾
̳һʼЩ֣ĵ鲻һ͸˵ôôʣۼȶԼüŪۣ̱˹װһߵӣˣˣ
ƶȻע˹ʵôˣ
̳Ĺĵ˵Ǹɫϰ壬֪һ쵽ҵؿ컹ɫԵҵȣ˵̸̸ޣҸʲô̸Ķ
ƶаŭüûKһ٣
̳Цı£ҪһĹⱲӾˡ˵ˣôϰ壬涼ûȥֻôְˣ˵ݰݿ
ƶ̾һͷҷݺùѣ
̳ЦƶԺԼ˾ɣ
˵ţһԵķҲСһͷǾǣҲǱЩɫϰ۸ɣ
ƶ̲סЦҶûиأοǾͲ±Ұ
̳̳ԳЦĳ˾űء
˹ȥʹ˵˵ʲô
ƶŮһⲫʱȣŮıͲ࣬һֵָɣһɫ
ƶһԿЩΣĿбӵĸɿһιʦˣ
Ⱥͳ̳˲ǵúֱӡ
ƶѾͷͷ˵պΣҪȥҲܿɷƻǣûʲôʺǵĹ
̳һϲҪ˵ɷȴ˵ҪˣǸֲ죡
̸̳ǹѣȻ˵̳̱꣬ʲôŷ̲ס̾һаȣף㻹ǲ˳ⳡ
ƶ֪˼ŮеСžţȾܾҲûǿֻЦˡҵȷԺԼҪһСĴ㣬ʱҪæҾǰ
Ⱥͳ̳һʱϲԼͬ˵ģ
ƶҪǣ˵ٵģ
Ⱥͳ̶̳ʱɺ˵У
׵ȵ¿Σ˳˷ƶ㱻Ⱥͳ̳ץȥӡ
СãƶŷѾ˲ˣʱôˣ
Ŀһɨ̨ϵĽ̨ӶѾڷźˣòƶʵ˵ҰҰ᣿
ȺǺЦǶ˰Ӱ㵽ʱμҵľѡݽԲ֧˸аŪģ
ƶЦã˵Ӧһ
ȳ˸ǿɲһ˼Ǵˣ̫æˣײβ
˵䣬ΧѧΪ֤仰Ƶģ׷Ŀޱȵĳƶ
һЩѧǿƶ̲סͷӶ
һᣬһѧϴҪͿսͬӵӡ
䣬һҪģ
ţֵϴϴҲ꣬ηɣ
ƶĿɿڴЦ֮ʱȴЩ˵е׷״Ҫս㣬Ҫս㣡
ƶ룬ϳһ㣬ĺн࣬ЩйȻһһ߶ţ
ģΪҪݳᰡ
ƶҪ˵ȻȺһ󺰵ս㣬ս㣬ս㣡ţС漸ˣ޷Ů壬Ĵս㣡ս㣡ս㣡
ƶЦ˳ëë
޵ˣϢۻ룬Ȼûд˵˵ĶУȻСñ㰲
žֻ΢һһ󺰵ҪëҪҪëҪ룡
ȻĴҪëҪҪëҪ
Ⱥͳ̳˱ǰ龰ùЦŶڵϴ
ƶ̲סҲЦЦһ󣬺ȻǿֹЦһȻ˫ֺʮ˵ӷƶɮѲAƬ꣬λʩӣ
ƶһ峺С治סĻصۻдԵһʱ佫˵ѹȥСְ
ƶڰˣҲ˿ҪҸطȴȻȺһ˵գԭʪѾľAƬȻľˣӷɫǿգռɫգ
˵꣬С֮Ȼ䱬һĿЦЩ
ƶ̲סⶼһȺʲô˰


218 ѡݽ
ƶѹҲû뵽С˾Ȼϴοս¼£¸ˣȻô
ˣ治´󰡣ƶûİһۣǶЦЩ徵ķȺͳ̳̣һԴ
Щѧƽ￴ƶûһǰϷߴڨģΪƶ̫ǿĴ¼̫ǿһˡ
ʱѧǶʶʣһһһķˣ
ƶȡЦ˺һȺͳ̳ЦöҪȥӣ̲ס˵ιЦҾ˰
Ŷӣʹİ֣ʹЦЦöӺʹˣ
̳ҲǣЦôʹֻġ
ƶҡҡͷڷȱ£ȶʱûһůһůӱӿ룬ԼϢ˳ˣԼЦҲֹסˡ
̳̼ԺתҲץץƶĸ첲ָԼЦȴʹ࣬˵
ƶպ«ưһ£ʱҲ˳
Ⱥͳ̳̺״δĸ˸ؿڣһۣ˺ȻЦ
ƶæвιЦ˰ЦҲܰ
ǿЦƶ˵㿴˼߰㲻ȥѡѧϯϣ
ƶһۣⲻűߵӣҿ㵱ѡѧϯеѶȣ
ЦղŵҾãҿ϶ܵѡѧϯ
ƶһЦҪܵѧϯĲ˵ҿ϶ݺĽĿ
̲סۣԭ𣿡
ƶЦҴţ
ЦƶȻϼ޻˼Ӣ䣬ҪȻҪ
ƶЦҪ˵Ȼ۽⿴ϤӰСá
ƶŤͷһȴ߽Сã滹һ·Цϻ
СãĿɨһȦƶϵʱʱһ㶣첽˹
⿴ƶߵķȺͳ̳һۣĿһ˿⣬ѹ˵ʲô
ƶȻѾͷ٣Ҳ﷭ʵʲô
΢ŭټ٣㲻ר־Уʲô㲻֪ԷΪ㸶˶𣿡
ƶܲϲ˹Լ˽£аԲã˵һһڣ֮û˵𣿡
ŭ㣡
һԵϻƶһоƨĻˣ̱˹ȥһƶ˵Ҳѡѧϯ𣿡
ƶϻһۣûнĻתЦŶԷ˵оˣ
ǰǱֵ÷ǳŮģ΢΢һЦϻò˵Ҳμѧϯľѡ
ϻȶԼ˵Ҳת˵ǣǷѧɣʱָ̣
ȼȻòɹ滹͸һɸ߸ϵԽУаЩȴ΢Цǰˣǰɳ̲ϡѧһ̫ѿˡ
ϻǺЦЦȻ֣һɹ·͵ϢȴҲڲסƶһۣ̲סԼЩ˻֪֮ģûвμѧϯľѡһҪ֪ʲôߵغ񣡡
ƶüһԵһЦ˳
ĵĲ֪ߵغƶһȻᣬںôҲСͨк֮㣬ʲôһ쵽ҷͣ
ûа취Щ˵ֻһЦ
ϻЦΪͬԼĻԽԵõ⣬ֺĶԷ˵ѧ㣬ľѡݽ׼ôˣ
΢Цûô׼ѧ׼ò
ϻǫ˵һһ㡣˵ɣ޲̾ʹ̨ȥչ֡
ûһᣬСԽԽ࣬ѾΪʱʦѧУ쵼볡ǰһš
ѧᾺѡȻѧͶƱյУίһƱȨģȻУίΪѧǵȨһƱȨ
ϻͷȵҪμѧϯְλѡ˱ǰ棬ƶͳ̳̱档
һᣬʦĿ׺󣬱еһѧǳʼݽƶһ߿ųϣһѹ˵ôطˣרΪ˶ģ
ЦһˣΪ˶һ̬飬鹬ɵǲܲ͸飬еĹҲۿۣ
ƶЩȻŶˣ
һ̨ݽѧȥ̨µѧǷ׷׽ͷӶԸղŵľѡƷͷ㡣
ڶѡһֶʵ̨ߴĿʼݽˮɣį̆µһŵʦ˸Ūʦǲòǰıڷ絲ꡣ
̨µϻ˰Цߣѧѧʲô˲ţҲμѧϯѡ٣Ц
һμѧϯѡѧֻܹܶ࣬аˣǰ漸˶Եʲβ룬̨²ѧһƬ
ֱϻ̨ЩѧǶʱһ㶣ֹ
ϻҾãĸǸ߼֪ʶӣνŵڣִС鼮Ȼ˵ڣͬ˵ҲеĲѧߡ
ϻһַ̨ԹĽų̋µѧסˣɵĿ̨£Ŀ⵽˽ͣסˣѧΪ壬ĿתĿ뿴һ˵ѡݽ
ʦ̨¿ҲǰԵͷһѡˣ
ϻס˳󣬱㿪ʼԼݽ
ƶ̨ϸȻܲðƽĶۣϻڲŵȷ˵ãݽŶм飬ݽҵķ緶ȫѸݽ˵ȴһ٣оݣм仹һЩרʺӢģ̨µѧǡ
ϻʮӵݽ̨꣬һƬѻȸеѧϻԺаԾȻƨģȷмֱ£״ԪȻǸǵģ
žžžһʦȿʼͷŵڶ˶ʼƣƶҲƣԵͷ
һԵĳ̳̲סǰ㣬ȻͶУһô㣬ˣ
ƶǺЦΪôҲ֪ݽȷֵҹơ
̳̱ƶˣһۣУ˼ҴдһҿȵľѡѶˣһﵱѧϯҾ治ˬιܵѧϯھβ̳ʱ򻹲ȥ
ƶ΢΢һЦ˭ѧϯʲô飿ȻˣҸַ֧ȵϯģ
̳ŭ׳հѧϯ㻹кӹһ쵽㴩СЬ
ƶÿɷЦЦȴĲΪȻʲôЦһ˻һѧϯⲻǸЦ
֮Աǵʱ򣬷Ѿ̨һǳɫĳȹϵһɫ磬Լӣ󷽡
̨ĿΣЦٻڳɨһ̨ۣ½ͷӶҲĸС
ϻ̨˫ֱصĿŷȣҲʤһĽΪԷܳԽԼһ˿棺֪λѧѡݽ


219 ̫޳ˣ
Ȱ˰ڻͲλãЦ˵Ҹղ̨¸ϻѧʱ˵ǰˣǰɳ̲ϣϣҲҪ̫ѿںˣȻû飬úѿ
û˵̨꣬±һĺЦ
ЦȻǰ׼שʯͲҪóˣҵľѡݽܼ򵥣ͼ仰
˵̨꣬µѧǶȲƵķϻҲֺ־ֹҪˣʲôͷ
֣һָƶ˵ʶɣ
ĿʱˢˢĳƶȥŪƶֲĿɿڴҿѾͷ
СкµѧȻʶ
̨µʦƶЩѾ̲סüͷϻͷˮȻ֪һĳʲô˼
ЦҶǵϸѧƶڽϵľʱ𣿡
̨µѧʱ˷ǵãȻǵãЩûмƶݵҲķ׷Ա˴
ЦҿƶãǿӦμݳӭᣬһǳõĽĿμӣȴ˵һҪӮѧϯϯλſϲμݳ
˵Сʦͬѧˣ
Ǵûмľѡݽ
ƶǱ𾪵Ŀࣺҿ̫޳ˣȻҶƣ
ʦҲ𺳵Ŀɿڴǰɣڵѧô𣿡
ϻǷŭĿʲôݽ̫޳ˣ
ȴǣһ˵Ҵϴѧһ꣬ԣλͬѧ뿴ƶʱݵģѡҵѧϯɣˣ
˵꣬Ϲ̨
̨¶ʱһƬ󻩣
ѧǷ׷׹ЦǶԷʯ쾪ָеָеʣǾ𾪵ǣȾȻƶԼ̨ϣȻʹѧԼѡ
Ҳʵ̫޳һ㣡
ۼϲ
ѧǹЦţЩ첲ϴ֧㣬Ҫúñְ
һЩΩ²ҵѧɴнĺƶ֣ƶһƶһ
ȴ̨ѧ׷ʣιѧ㣬ƶʲô͸¶һ°
Ц˵֪ͶһƱ
ΧѧǷ׷׹ЦһЦһ̫޳ˣ
ʦһմĿŷȣҡԴϻǶףǻѡҪȡľѡʸ񣡡
պûС÷֮Уü˵ʲô
Ȼصƶͳ̵̳ʱ̳ѾЦֱˣЦȣ̫ǿˣ̫޳ˣ̫ˣǿȻ뵽ˣĤ㰡˵̳꣬һͶصĤݶ
ȵһVʤͣһ
ƶһɫĿŷȣ֣ص˵ͬѧ췢ģǹϵ¹Ž˸޳֮ͽ
ȲЦһ⣺лޣ
ƶһİۣͷĹƲóѵģôıƲ
˵ţתʮĴͬѧǰһ£
ƶһڣСѧĿˢˢĳ뿴˵Щʲô
ƶɿһ˵ղŷѧǸǿЦģҪ棡
˵꣬һʱС澲ĵģܿһѧһ첲ϴǻ֧ģ
ţСѧǷ׷׾첲ǻ֧ģ
ƶһЦĶԷ˵㿴Ⱥڵ۾ѩİɣ
ЦЦԣһѧǿʼͶƱһЩѧСͷӶ˵ŻĿ׷ƶ
ԼʮӣѧͳһͶƱϣһʦͼѧѧ̨ʼƱ
һѡƱѡıϻϻʱһϲתƵĿһ۷ȣֺ޺޵Ŀһƶ
ɽţڶƱѡķȵ֡
ƶ̲סЦҿѡİ
Цûнӻ
ûãššţһֱ󣬾ȻȫͶķȵƱ
ƶĿɿڴֻͶƱС̨ŵĺڰдһ𾪵֣
ϻһƱ
ȣİپʮƱ
һƱδãֶûȥ
ƶ̲סվɴ۾ô£
СѧˢˢĳǲԼͬĴƶ֧㣡֧㣡
ƶƵЩѪ̵ģ֧ңǼòã
̳̺ͷȹЦ̶̳ԷЦȣɹˣ˳½ĿƶԮһ̫ˣ̫ˣŰ
ȵVʤƣǵȻ
ǰϻŭɶĳ嵽ʦǰŸ첲ŭѡٲƽⲻ㣡ҿ飬ұʾ飡
Ϊ׵һʦ㿪ȰοϻͬѧעҪУί۵ġ
ϻĹĵĵŷȣʵΪȵֶζݡ
ڷƶУίʦΧһͷӶʲôһЦˣУίһƱȨȣֻҪˣ
ЦҪҪٴģ
ƶɵɻУί᲻ͬɣҲ̫ˣֻ»ΪϴѧѧһξѡˣȥЦģ
ڳţϻ˹ɫĶԷ˵ĵֶβóѵģ
Ȼûü˵̳̱èèץסǺè
΢΢һЦϻ˵Уίʦѡٽģ
ϻЦǵȻҾͲʦҲѧһ裡
䣬븱У̨Ͳ˵λͬѧУίоһ¾Ϊ˱ʾѧУѧǵѡȨУίͨͬѧѡѧϯͶƱѡٽʽЧ
䣬̨µͬѧǱЦһ󻶺ȸԾ
븱У̨ϸɿһ˵ڷͬѧѡֶεԣУίΪֶֻʹһΣ²Ϊ׻ѡ۴ȡѡʸ񣡡
ѧ˵ЩֻһηԷǳ޳ֶܵεѡѧϯƶӦŵμᣬʱ򣬾кϷ
һЩѧǴʦ꣡
һ쵽ʦԵѧܺôһ仰Щʦп֡
ƶЦõĶԷ˵߹ʺˣҲͨҲ̫һɣʦǶЩʲô
䣬ѧ׷ӿЩѧǵȻѾʧˣǴƶҪʲô
ϴ󣬸ǩɣ
ƶҰ㣡ŮѰɣ
ƶŵƨæкǱͻӳСá
һ־ŭվԭصϻһ飬嵽ʦǰŭǷУίᾹȻôƵľ
븱У˵ĲҲ΢ŭϻͬѧУίľеģңҽҪѡѧϯһְĻӦöѧѧʦؽ̵ǣ
˵ţʦǴСõ·浲·ѧ׷ÿ·ƻ͡
̳һ߹ƻʦһСԷ˵ȣ㲻г񣬼õİɣ
ȵһЦ˵أ
̳˼˵ƶϴѧȷ˲˼ĳ̶ȣȷпܻͲУίһƱȨô
ȶԳ̳գһƤϴУίῴһĻˣ
̳̻Ȼ˵һͷУί칫ҸǰһԱ߳ѧУͷͷԶֵñϹϾԺѧУҲûһʦҶƶָֻš
̵̳˵ȣЦΣƻƻμһԭǿ׼ѧУ쵼ҵƶı
Ů˽͵͵ЦţϻȴŭüҪץֳ嵽ȸǰŭҲбҾѡ٣Ҳģ
ͬĿһۣ̾һ˵ȷңƶ
ϻһʲȥ첱Ӵֵ˵ûвμݽ
΢ЦûôܻأҲǽƶѣԼѡѧϯң㣬ҪվϻҪסԺϴѧһ죬ͲҪһ棬Ϊﵽĸ߶ȣԶҲ޷󼰵ģ


220 
ƶСԺܳ˼ʮԶžδͣҡͷ̾ƶƶôҲһˣȻŵƨģ㻹ûϢ㣡
ƶͷһСãЦطҵùĵطϴλ
ƶҡͷЦһѧУͼߣ׼ȥ飬ȻȥһЩ顣
ߵͼݣͼݵͷƶʱЦֿˣ
ƶЦȡ˹ȥȻѡ飬Цǰ鷳ˡ
ͷЦĻǵĹ
һ˵ţһߵͼƶѡҪ飬Цŵ˹ȥĿȴƶ󱻲߱ͨϣȻʵ㱳ôһ㰡
ƶӹ飬Цտʼܲ㣬еϰˡ
ͷĵ˵ͷ̽ԵʵʲôҲ˵İɡ
ƶǺЦЦûнĻֻǶͷòİ˰֣ʦټ»
ͷҲЦЦû˵ʲô
ƶһ·һؼңеʱѾӵʱˣմţѾպõķˣڣ˱ǡ
ƶ֪϶ԷõķˣЦЦԷô
һߵȴûԷӰȻˣȴʰ룬ɾ÷
ƶϸʵĳʰϴɾԺ󣬻صԷڿĲ輸һˮһ¶ȣȻһʱ䣬ˮµġ
ƶ̲סпԷһ㣬̫һ㣬ֱŮˣôƯôãĻôϸ˭ҪȢǼĸ֣
ƶʣⱭˮɫ͸΢΢һ㵭֮ɫ̲סЩĳһ£һʱˮϴκȵһһ峺ͨĸо·һմͣԼѪͨʢࡣ
ƶЩĴⱭˮһ˽˲ιûôϸƷһαһһڵţϸƷһƷʱһƣڣݶһµĸо
ƶԽĺ棬̲סⱭˮһȻϥڿ濪ʼ
ƶ֣ԼںⱭˮԼĴĹ°빦࣬ڵ׳ٶӿһ
ǰֻСĴָǵһСѾСĴָСƶͨӣѾĸоڵһ־˵ٶȲϵ׳ɳţ
ƶ붨ѹʱѾҹʮҵʱˣܺģ˴ţеŴǴ򿪵ģصصķ
һӰվ̨ϣͬ·ӣӰƮ죬ƮƮԷ
ƶԷϢվ̨ϣЩ˵ˣ£
ԷƶеʱһֱĿⶨעΪлڹ۲ĽȣƶԺĿŲˣһԲ輸ȵøɸɾĿձϣԵ˵ͷʵͨĸоôˣ
ƶ룬˵Уоڵǰ׳һҲ֪㲻ˣ
㲻죿һһӰһգۼԷԱߣ˵֪֪ͨҪ꣬ܽڵ׳һ̶̼ˣ֪Ϊʲô𣿡
ƶһ㶣ҲǸˣܿ췴Ӧ˹Բ輸ϵıӣĪǡ
һڷǰûע⵽֪ȵʲô𣿱Լǧ겻ţܹô죡Ҹ㣬겻Ҳܼܽͨ׳һģ
һԵԷȵ⣡
ⱻһȣʱŲ޵˵Է㣬Ҳ˵Щ˻ûûεΪԼıأľת¶ô󣬾ôװױСӣҶֻһţһ¾ͷţòƽ
ƶȻת¶裿ʲô
һʦŵ鵤һȻµⵤɣⵤȴҲж컯湦
˵ţһָ輸ϵıӣ˵ղһµĲˮѾ˾ת¶裬һö鵤ȻȲϸڵԪܹƾնһӵĹҲĹĲ˵һö鵤гϵļ۸ǧΪʲôͨĲ裬ζػ𣿡
ƶȻ֪ת¶ʲôطҲ֪ôɵģö鵤Ȼһǧʱ𺳵ˡ
ƶɴ۾ָűӣָָԼ˼˵Ҹղһһǧ򣿡
ֶֺ޵ĿǧҲһ鵤ζ֮ڣϧţĵ˷ˣ
Էһȥˣȵ⣬죡
һţѵ𣿡
ԷһۣҵĻҲ𣿡
һͷȥ
ԷƶڼһΪЩ֮ϣҲͶûж洦ĶӦҪˡ
ƶ̾һпʭ಻ծ಻ǷҲһˣҿһʱҲǻˡ
Է΢΢һЦ˵Ҫ㻹𣿡
ƶһ㶣ɫЩŹ֣ԷһֱȴرΪֱ˼飡
λɽòϲ˰ɣƶûɵðһͷܿԼϵˡܣϲңҲϲϲǼС椣
ƶɿһԷ˵ˣû㣬λôݹʲô𣿡
Է˵ԽԽˣͨнеһˣ˳㣬ûʲôѧģ
ƶҪҷУ㶼ʲô
Էûü˵˵ʲô֪Էжзûвģ
ƶҲøѾͷ죬Էʵ֮ô
Էһѧ֮
ƶͷ˵ȻҾѧ֮
Էüͷ˵Ҫ֪·벻ľˮУǧ࣬䲻ڣΨ׷֮ϡ׼Ѳ⣬ޣȴѧģѧ֮˿֮֮£ΪʲôҪѣԶѧôΣôѵķ
ƶȻһЦǶ˵ټ٣ʲô֪ҵʱôȥ٣׻˵֪֪ˣսֻ˽ףҲܸõȥԸף
οƶ˵ţݺȻúѱЦҼǵǰ˵еĵ˽У˶ʤ죬Ҳ죡
ƶ첽Է˸ǰߵ̨ϣָǿգ˵ʵأÿһ˶ηףη٣˲ҹĹ£ΨٽٵԼͷϣԸһͷ¶βڹ꣡ӱܺͶͽҲ𣿡
ƶЦ˵ΪηףͲ׷Ϊη٣Ͳҹ£޵ӵУӵ˶ʤ죿
˵ޣȴаƫƫҪ֤Ҳܹɹ٣һܹףߣѲ⣡ƫƫҪУ֪е;·УⲻУֻ֪䲻ɶΪ֮У
ҪУҪһһˣҪξҲãҪŵضǵҲãҪؼҲûвҵĽѣҲûκεĶܹвߵ
ƶվ̨ϣ½ǵ磬ڷң˵һնųԷⶼݡ
ɴ۾ƶǰƶ˵ôһٲҪ༥䣬ȴĿùƶһУ٣
ϴλ˵ƶǲ֪ߵغѪӿͷ飬Ѿһͷβˣ֮ȴ˵Ļֻ˵ųûеľ͹˵ʶ
˵Դںδ
˵ԴںܶطŮ˵ģǸսصĴηô
ĿƶȻһ۵Ĺâֱӡ
ԷҲΪƶĻе𶯣ڵнνһ̶ˮŸɶ䣬˽֮ŸɨǰѩĪ˪̣ÿƽڹĶǺȨٻǣڰؼ䷢ǵź
ԷһϾ񣬺ܿлع˵ǺãҾȽУ
ƶʵϰ֮ΪʲôҪѧУйϵ𣿡
Է΢΢һЦ㲻ѧУ˽еֲ֮һ֮Ĵֲ㲻˽֮Ĵֲ˽ףѧϰףף


221 ֮Ĵֲ
ԷĻ˵꣬ƶ̱ͷðɣҪôѧУ
Է˵תͷȥȻȥɣҽѧУ
ŶһûǰֻĿ⸴ӵĿһƶȻɻԼס
ԷԺ󣬱ƶ˵ʵвѣѾڣҪеˣҪӴޱȵԪ֮һһӶһܹԪܹ֮ץԼԵɺµõԪ𵤣ӴĽԪ֮ͯڵԪĴۻ룬ûⷽĹǡ
ƶʵҸô
Է˵һ㡣
ƶϥ£ʵȻأ
Է˵ƽע⣬Ҫ붨ҪʶҪʶĿڵԪͷš
ƶϢѾˣ̱㰴Է˵Ļ۾ԪԴԴϵĵ˳Լͷš
ƶշųԪԼ··֣ԼǶ˼ȣܹо
һᣬƶӴԪͷŵһ̶ȺӾȻ̧˰磬һۿȥƯ˿С
ֹһƶԼϥµϢ·һ׳ȣӲĻ̌
һԵԷȻ˵ڣ۾
ƶ۾һʱԼȻƯڿУƨذߣ
ƶһһڵϢңϢһңƾմӰ߸߶Ӳˤϡ
ƶȻǽ֮壬Ҳǽղ֮ˤǳԲϥʱһƨˤȻзʺβΪ壬Ҳ꼰㣡
ҿƶֻ˺ݺһȭһֻʹðǣ죬Էҧ˵۾ʲôûˤң
ԷĿƶʹ
ƶԹĿԷһۣ޵˵Ů֪ʲôо
Էƶգһ۾֪Ůÿһ¾ʲôо𣿡
ƶЦã˵ֻӦôһ˵ɣο㲻Ӧ֮ǰͯôô֪¾ĸܣ
Է˵ʦ˵ҪƷ˼̬ԣģǸԹָо
ƶſڽĿԷԺгԷŮһŮ任һĳǳʵǡ񺮣̫ˣ
ƶһĴָԷ˵ܺãţƣ޵Уҷˣ˵ˣҸô
Էʼ˵⻰Щף˵ȥĻóȥˮյûȻƶ˵΢΢ЩȣǿһҲֻǵ˵ҪѧҲܹϢңֻϢƽȣԪȶԪȶڰƽ⣬ȻͨԪ֮ץ
ƶ˵ͷǱ۾ʼϢȻͷųԪԼ̧ߣ̧ߵһ̶ȺԷ˵ڣ۾
ƶһ۾׼һʼֻ΢΢ζһ£ܿȶסˡ
Է˵ͷ漴˵۾Լһ㡣
ƶſԪԼ̧һ㣬ûãѾһ׶ߣʱԷ˵ĳ԰Ľŷ
ƶԶУĽŷһ̱ȻһԼһ˵ϡ
ƶʵΪʲôΪʲôҽһҾ;һ³˺ܶࣿ
Է͵ΪϥʱڵϢ߶ͨ˳ģСµﵽŰӿȪѨȻϢ߶ĳû䣬ϢҪ϶£¶ϵĸ߶ȱˣǰϢҪ߽һ׸ߣϥԺȴֻҪһҵĸ߶ȣȻϢ˳һڵϢͻȻòô˳ˣӳˡ
ƶŻȻ򣺡Ҹô죿
Է˵ð죬ڷȵʱ򣬼ӿϢ
ƶ˵ͷʾԼˣϥ£ȻԼƯȵһ׶Ժ۾ķ˫ȣһ˾飬ҲֻºȻһ磬ȻסΡ
ԷͷţˣͿֱվУҪϥС
˵ţԼߵ̨ϣȻӺȻһƮɵ̨棬ڰУԷƶ΢΢һЦڣҳһ֮Ĵֲɣ
ƶЩȻڣϣҲŸոѧƯҲҷɣ᲻̫һ㣿
ԷЦŷʵôղź׳ھʹù𣿡
ƶüëһЦ
˵գڵԪ͵һɲǼӿ죬˲˿ɵ̨֮⡣
ƶһ·ɵյУǵһηڿУĵͷһʱµĴط·һɲǼ仯Ϊһž޴ޱȵ죬Ѫڣֻȥ˲佫ɣ
µĸ߿ѣθƶȻһϢʱһҲ͵һ
һƶ̱һֲʧظͻȻϮѪӿһᣬѸٳȥ
ƶаһãͷžһץסȴԷ׵裬ץסӡ
Է΢Ц˵֮дֲֻսʤֲֿܹκε״̬Ϣܹƽ˳ֻϢٷ֮ȶʱܹȥףʱ򣬲ܹӾ׼ĻĿꡣ
ԷȻûֱӿڳЦƶƶȴЦڳԼղ˵󻰣һĸˣʱĵΪʲôܣ
꣬ƶһ̨һƬȶסκ󣬶Է˵ˣְɡ
Էɿ֣ȻƶȵƮ˿С
˴·ɫۣҹҪȻƼ˵ǵڶͷ
ԷƶͷϷɣܷɶߡ
ƶ̨󣬻ϢۻزɢľҲóȵղĸꡣ
ͷã˵꣬ԼϷɡ
ƶԼԪϵϷɣоһֻεڰԼڲϵĽԼģеٶԽԽ죬ɵҲԽԽߣһ֮ǰס¥Ѿмʮ׵ĸ߶ˡ
ԷԱ߽ĸţҪסǧҪУҪʹ÷УסԻȥˣٷɸˣ׵ģ
ƶûлشǱһҪ֤ʲôƵģɿԼӿٵϷɡ
Էһ㶣ƶϷɣ̲סˣٷɸߺΣյģ
ƶδţҪսһԼļޣҪһ֮Ǵֲʲôζһʹϳ壬Ҫһ½춼һƵģ
Ȼ£յƲ٣ҵʹŨܣƶƬƲȻ䷢ǰһƬһڹĿи߸ţ欿ˣ쳣
ƶֻĹԼ֮Сüֱһ޿
ǹСƶаԸпš˵֮ĴֲҲ̫Թʵһ㡣
ͷȻоһɼµڿлۣ
һڶϵתƣƱϵۣܿһšüĿף֮ǰſֲǡôüͫλãɭͬһ˿
ƶֻһɣֻûһ飬һëȻĸоɲǼαȫ
ţк¡һը죬зƶ⼴ĿֲëԼѪҺ·˲ˣ
֮Ĵֲôƶɴ۾ܸоԼڲܿƵɪɪ
׼ʱ򣬺ȻһӰɿߣһסߣ


222 ص
Էһѽƶסһ㳯ŵ塣
ٶ֮죬ƶöԴವķ羢εնʹ
Էɿƶصס̨ϣƶĽŸأԷ̲סɫ˵ˣôߣ˵˷ɵøױٵ𣿡
ƶЩ۾ֱĿա
Է飬ʱһҸղǲ˵̫ˣӰħǿɲĽֹǰģ
Է뵽ϵɫ࣬Ҫ䣬ȴƶȻһЦ
Է⣺Цʲô
ƶЦܷˣ
Էɴ۾ܷˣղûټٵĳô͹Ÿˣ
ƶЦſ˵ҿ˰ôأڲڻ
Է㶵֮Ĵֲ㲻˶о־ô
ƶϵЦһ㣬˵ղŵȷܿ־壬룬ȴҸӵҪȥѧ֮ˣΪԼôǿǽһôе飡
ԷĿ𾪵´ƶҡͷ˾нĹ̥һǵһοЩȴɲηˣ治֪Ǽװģȱۣ
ƶԷ飬Цʵ㲻ţ
ԷҡͷǲţֻǾò˼顣ĵǸ𣿡
ƶЦЦֻǾÿҪôղŵĺô֪ʲô֮ĴֲҲѧ˷УҪǣڻţֻҪţ޵Ŀܣ𣿡
ԷǰȻһϸոţʱ˵ĻȴͬҲܹǰһ˼
ЦЦ˵㵹һ飡´αô³çˣ֮ĴֲҪȥ״⣬ȻѾѧ˷УǽȵɣȻȥˡ
˵ţԼһҪɻļС
ƶɹȥʱ򣬺Ȼһʵι
ԷͣڰУعͷƶЦʵǸʱ򣬵ʲôо
ԷһΣЩӰеյƶ˵˵ʲôо
⻰ߣȴôҲ˵ڡ
ƶóѣҲٸ죬ЦŽ˷䡣
ֻʣԷһڰ糺ĵƶȥӰʱϣҪ쵰ԼķӦǲŽжˣ
ԷһƽԺŻصУս̨̱ʵԷ㣬ղô£ôƵģÿµ
ԷЩ޺޵˵ƶţ»һɵúܸߣЩ٣
ʱɴ۾Żˣ
Է̲סŹֵ˵ûС־ˣ
ԭأزϰ죬ĵ̾һ˵Է㣬˵ܶɹ𣿡
ԷȻú࣬룺Ҳ֪Ŀǰ̫ܣ
̾ܶɹ٣пܻһдͨĴˣ
ԷȻһЦҡҡͷ
ʵ㲻ţ
Էҡͷ˵Ǻпܣǿ϶ǣңֻҪܶɹ٣ɳΪһһǿߣпܿɣ
⼫Ϊ𾪣ԼƶѾúܸˣû뵽ԷþȻҪߣ
ɣᡢʦһ𺳵˵ܺһ˱ȼ𣿡
ԷĿƶסĵطȥĿһ±ʮԶ˵һߣֻҪɹ٣ܻôһнпܣ
ƶһѧУһϷãһֱžЩ⣬ڿϥϢһᣬȻ߱ͨǰѧУ
սѧУкѧƶϴӭʲôĿʲôݰ
һʼƶЦ˵ʱ֪ˡ
ɺʵﲻ಻ϣƶЩܲˣֻĶӣӽѧ¥ƼȺͼ¥ݼʲô
ƶһһ˵ȣ
ŤͷһЦ˳Ӵˣ
ƶ㺦ѧУûˣ
ЦǾҪеǵĴӭͿʼˣʱͺˡˣţǵ
ƶһİۣû˵ȥ˵ţȱߡ
׷ŸһҪ̨ʵģʱݳʱ̰
ƶһЦҪݵģݳʲôЧҿɲ֤˵ţҵһ㸴һĿУԷЦҺܼǳŶ
ĿɿڴĿƶȥöţ쵰
һͬѧɵˣǺƶûʲôӴΨһ֪Ϣǵ;˵ߴ̳ϿģɽһȻƽ߸ϣңɼĴ˵ﾹȻ
һͬѧԳԵĶԷ˵ȣݳһһ°

ƶûңѧǳӶ˷ܵС÷飬ȥμͶƱѡٵɫ龰ûȥضĺڲ
ƶſЩԥ֪Լòýȥȥˣֻʮа˾žͻᱻȻΧۣζɾܡ
ԥ䣬Ȼ۽⿴骿Сƶһӭȥ
骣øص˰ɣƶʵ
Ŀⲻסƶ۾ϴţƺѰһ˿ĳɷ֣˰Ҳûҳֻա
Щģһʵе˶ڶȷȥ
ƶʵһ˵˾ȥһʧ˾ͰڵϣоСʲô𣿡
̲סŭƶСˣ˵ԣܺ㶮ҼڲͬһһźȰ㾹Ȼô˵ôɺòã
ƶǳ죬ԸһɣȻҵѣҾ͸Ӧѵʱʲôѣ
ܼˣһִֵΪƶǴӣһǱʶȴԼܹΪأõƶĹĺ͹С
Ͻ˺ܶ࣬ѩ̿ȴûô骴עƶԼʹ絶ʡģ϶ǰӣأͲ˵ˣ
ƶ骲˵˵骣ڸϵˣҲǰ˹ϵķϣҲӦȥ
񱻲βһҸϵûкùң
ƶ˵ֺγأ
һ£ʧ̬ĴһҽԺҪȥԼȥҺҺˣ
ƶȰһ¶骣һؾȻҽԺ棬ʱסˣŤͷѧУܡ
վԭأˮôҲֹס૵Ҿô࿴һô֪䣬˵һ仰ô


223 䣡
ƶϵһҽԺסԺѯסԺķ䡣
ãҪ̽ĲסԺһŴ¥ͨ502Ǽ̽ʱ䣬ǰ̽ĻʿС˵һƶǾȡ
ôסͨȥƶԺкȻһ˿õͷ첽صĲȥ
һ·סԺ¥ŨصҩˮζƶֱһʽļӪսʱڲ˵ļӪ˵طΨһڣǺϷӪģȥһʱȥ˲չиԭ
·˵Ĺޡ
סԺһŴ¥¥ϣһ·϶ǳŹߵˣԼһ԰æŵƿļ
ƶ·һİ磬ȫ޷ŮΪʲôĵط
ƶշһ·Ѱҵ502502ȻĸŴǿյģֻһŮϣ
ƶ߽ʵãʡ
ϵŮӱһ𣬽ץŷֵҲɵץ΢΢Ĳš
ƶһ첽ߵŮӵĸǰһȴһòƤ԰ף˫ĿŮӣأ
һɷͬСɣ
ƶֱԼ۾
ƽǸţഺòصȥˣǸüΪʲô
ƶɵö˫ȥץص֣ȴǴһ˻ȥ
ƶץһգԼԴǱ˴һӣԴ죬ּ꣺ôӣ
˫ڵעƶ緭羪κˣˣˣ˶ҶȥҽӴҵʱڻˣ
ص촽΢΢һȥᶯһ£Ҫȥȥƶůָ⣬Ҫ֣Ժȴһħһڴ󺰵ѰɣڵģǸˣʲôûˣƯ㻹ʲôֵȥĶһֻۣΪĸ
ͷ΢΢ֱָ
зϵȴ˿䣬ֻԽԵĮ
ƶԽľԽƶһʲô˵鷢صϣҺпܾǸԼйأ
أ׷ʲôˣ˵ҰҲܰ㰡ƶ̲סĺ
û˵ԽıñӲԽԽ
ƶҪ׷ʣȴſڴһдԵĵͳҪˣɡ
ƶתͷȴһɫɽװܿǿվſڣһֻһˮƿһֻһոϴɾķС
ƶԾĿҽϴѧУǸǰӵǹµܿǿǰͷ޽ЩҰףûƽ˵ĿܿǿһԱȡ
ǰǾþλĸ߹٣һչ˲˵ͨ˰ˡ
㡭ƶԳԵ˵ԺѾԸоʲôֻȥ֤ʵ
ܿǿеĶźãĿ⸴ӵĿһƶ˵˵ɡ
ƶһۣվܿǿ߳˲
ܿǿǰţһ·û˵һֱ߳סԺ¥¥µĲƺϣָָʯ̳ɵС·ߵĳΣ˵ɡ
ƶºȲʵܸʡ⵽ǡ
ܿǿ˵꣬˰֣˵Ѿʲôʡˣֻһƽͷϰնѡ
ƶпһ£̽Եʵܲ׷ʲô飬ܸ𣿡
ܿǿż𻰣ϣһ̣ҪϵʱʲôȻƶ˻ΣҿԳ𣿡
ƶ˵ԡ
ܿǿЦЦҪ̣ȴƶ˵ܲǲǾ۾ҲʱۻҺʱҲЩȣ
ܿǿһ㶣ͣ˵̵ĶĿƶǰô֪ģ
ƶ˵ܲĿΣΣ˵಻ã۾ۻ˵಻áһãôѾǴ̵֢֮ĻͻķҲòáһ˵ķβãôҲ᲻ãŵ֢״Ǻıȣ
ܿǿǺƶһδ򽻵û뵽ȻҽôоܿǿЦ˵Ѿ˼ʮˣҪҲͻˣ
Ȼô˵ɻǽ̸
ܿǿ´һƶһ̾һ˵㲻֪׷ʲô𣿡
ƶ˵ͷ
ܿǿ̾ϢһȻ󻺻Ľƶȥϵһһʮ˵һ顣
˵Լ̸ѵʱܿǿ̾һ˵͸ϵİ
ƶľû뵽ԼپȻҵĶغܼҴֲѣ
һȽȽļΪԼ˥䣡
ƶԭأҺģܿǿ˵ʶĽһ䣺ϵʲô
ܿǿһ˿ںʹ࣬ͷεգ׷ʲôʱҵܵһλʦȡ֣ʱʦ˵üɱԸضӲǿ䣬Ϊ˳һɷȡ١
ܿǿЦһ£ҵʱʢߣһ׵Ȼ֮ԱǡҾýԵ̫ܿǿŮȡҲҪ˰һЩ˸أȡΪسݺأµ֮⣡
һԵƶҲпŮɷӳⶼǸĸĿΣҲȷдȡ
ܿǿȻ̾ϧҵĿΣͷô꣬ҲϵĽԼԸԸǿϣϣҵ·ӣҵİ࣬ȴûѯʹԼһʼһֱ˳ӣֱ
ܿǿתĿ⿴ƶ˵ֱ㣬ͿʼϵչֳԽԽǿҵӦ˵ҿʼˣɣȥ׷Լİ
鰡ܿǿҡҡͷһ˿ɬЦһ˷ĶΪȻͬλʦ˵һһ飡
ƶһʵʲô飿
ܿǿĿֱƶ˵ںμͱ˵ı£ר齫еѹصϣ϶ԼٶʩһѹŮͻǾͻõҪĴ𰸣ǾͿ˳µĶ֣
ƶг׷ʵȻأ
ܿǿĬһᣬ˵Ȼ󡭡ʶѾԲˣԣԼƽϢһУר˵̹һУҪֽͱʣȻҪרһ˶
ܿǿЦһ£ɵר˸ճȥرֽϷɿд˼֣Ȼ¥Ĵȥ
ʲôƶȻһվ
ƶûۿһĻһɲǣƶȴطһľȻĸ𺳣𾪣
ܿǿƶַӦʵ֪ȥ֮ǰд˼ʲô𣿡
ƶ𾪵ʵʲô֣
ܿǿһһٵ˵дţɱߣأ
ƶȻбȽ˽⣬СŮܱŷΪԼȻĻ¶Լһ˵ͷϣ
ܿǿƶϼΪ𾪵飬ȻеĲ޺Թŭɢ࣬ƽĶۣǰȷֵȥȷһме
ǣһ˶Ĵֵۣ
ƶ𾪵ðŻعŤͷܿǿ˼ʵ۵Ǳ㲻𣿡
ܿǿɨƶһۣտʼǼ죬Һ޲һǹ㣡ǵе鶼䶨ԺȴȻ俴ˣ٣䲻ôھһسȥȡԺԼվ
ƶһվˣ
ܿǿص˵׵ҽ˵ˣطûʲôصˣҲܲңʮ͵ʮһ׵мѪеҽֶ޷ȡǿȡԺȫ̱Σա
ƶˮԭسĬһ󣬳ȥء
˵ţ첽򲡷ȥߵƶᵹڲ棬ҲһߣŮڵǰ۾ֱĿŲԶϵˮ
ƶһɲǼ͵һ첽ǰһѽرŻصϣŸܿǿ̲ס̾һ˵ôӾôأΪʲôʿãƫҪǿ
촽ýģɫ˪ȴǿǿסˣԵۿЩġ
زԸƶԼģŤȥ
ƶȴΪղűصһ˲䣬ȻоһϤϢĺӦԼ
ƶ̲סһһʱ֣صھȻԼԪ֮
ƶһ֮£漴ԼһʱرŵӽԼղֿرʱԼԪ֮ӿڣ
ƶкȻһɵȻشڼд֮ҵĽԪϢʢ׵Ѫ޷ɢģ
ͷոƶ˹֪ˣһԼؽɽ֪Ѫɢվˣ


224 ҪУ
ҽΪ֮ԻѪʮа˾űΪ˳ѪУѪ¾ͨѪٻ
ƶЩӷڶ伮ҡԣҵĵ伮Ȼкܶڽ֮ɸڽ֪ʶҽ
ƶһ̱뵽һվİ취ֱģһġ
ƶȻԼа취Ҳҿ϶ȥԷȷһ£Ҳûж˵
ߵſڣܿǿ˸кҪţȻر˵ԺҲҪˣ
ƶʱſһ㶣û뵽ؿڵĵһ仰һ£ܿ׹ǿŮȻԼʱǱģ
ƶЦЦû˵ʲôԼȥ
ܿǿƶȥ̾һˮ͵صֱߣأֵ𣿡
ݽҧ촽ĬȻˮָЩס
ƶصУսűԷԷ
ڷ˸תȴԷӰƶ嵽̨ϣҵ̨Է
ԷûзӦҪɹȥȴſһ죬ŤͷһȴԷһоӼҵİɫ˶ŴСĲˣһϴ滹һڲͣš
ƶȻ鲻ѣȻ俴Էӣ̲סЦ˳Ӻһͥ
ԷܺķƶһۣȻƶǾ仰ڻ
ƶԼһ˳ųȥɿһٿЦ˵ˣһ¡
Էڳæµţ˵˵ɡ˵ȴûתڳæµš
ƶſڿæµӰȻùֵֹģԷҵŮˣǿˣ
ƶڽصԷ˵һ飬Ȼ˵Լ뷨Ϳ˵취Բǲͨ׵Ѫܺ
Էƶϴˣͣ¶ת룬˵ǿеģκأ
ƶһ㶣ʲôô
Է鵭ģǰΧȹϲ˲ʵվôأѾʧȥУʧȥһУѵܻصǰ𣿶ҡ
ԷζĿƶһۣңҪĶܸ𣿡
ƶһ˼֮С
ϲԼƶǲ֪û뵽ؾȻܹΪԼô࣡
ָѾص޷ĵز
Է΢΢̾һǿ飬˵εúˣȴβˡѲɣ㻹ɣ
ƶ̶Ȼ˵ϴȥҽԺ񽡵ʱڲ˵һ仰˵鲻ʩƷ˭Ҫȥ˭ҰղҲңһûбҲ䣡
ԷĿƶһۣ̾ʦ˵쳾࣬Ī࣡˵ǧ򲻿ɳװ֮УдΪɾͣ
ƶɫȴΪһе֣ҿȴ֮УֻΪжУȴûΪʲôҪУ
ʦ˵쳾࣬Ī࣬ˣƷζ鶼ûƷζô˵ǿأ
ԷסˣʶķʵҼղֱʱ˳ҵ£֮ʹҲ·ܸͬܣⲻǿʲô
ƶ˵ղ̲סб¶˼ɫ˵ʮȫʮ飿ֻԱΪֻ࣬˰оɢϣΪĪࡣǣһʱǱ˴֮ۺҸֿһˣ˼һ˲õúͻ֣
ƶԽ˵ԽᣬĿƵĳһ·Ծ˲õĽԼղӻ֮ӣ˵ΪʲôҪУΪ֪УҾûа취Լûа취ҵС椣һ飬ôǾͲòٴԾɢϵĳ
ҲҪٿĳҪУƶ˵ΪûгϢҲãΪҲϽҲãҾҾҪһֻԧ첻ɵˣ
ежԼǿɹ٣ȻҵСһҺúõչҲܵһ˺
Էƶһ˵һ㶣Լٹ̵һЩƶˣ૵ʦСô˵ģѵ˵Ǵģܵģʦôģ
ƶԷƽգƵģʱȻãȻ̲ס˵ʦһȫǶԵʲôǶԵģΪʲôҪͰ˪Ϊأ
Էһ𣬵ɴ۾˵
ƶȻЩͬĿԷ˵ԼҲ˵̬飬ô֪ʲôζģҴһ䣺̸֪֮మʲôоʲôζ鵽ԸΪԷеָо𣿡
Էƶסˣԭأģʶһ䣺زҲΪ㸶ôر
ƶ¶˼Ŀ⣬̾һ˵ΪңԼԣұҪһлҺվһҪվҺʧȥ˽ʳһҪٸһֿ֮ȵ
Էعʶʲô̽ʵҪУ
ƶصĵ˵ͷǣ
Էһ˵ȻѾҲٶ˵ʲôˡ˵ţתȥʼϴˣֻǶԵûӲԵúܲרģʲô⡣
ƶſվһᣬ뵽רҵҽѧ⣬ʵ׵֮Ѫͨʲôɢ
ԷҲͷϵĶҲûͣ˵ͨҪý룬һù룬ڵϢ̫ǿˣֻҪͨİĦ̼ΧѨλͿˡ
ƶЦЦʵҲģֻò׼⣬
Է˵Ǿȥɡ
ƶӦһ䣺ȥ
ƶҪת뿪ȻԷ֣ͣŤã˵ƶ鵽ʲôζΪʲôô˵࣬ȴôȥƷʦҲ⣿
ƶ΢΢һЦԼȥƷƷ֪ˣ˸һǧ飬Ҳһ飡
˵꣬ת߳˳
ԷȴճյվԭأĿã̾һɨĶüǧпջǻΪһĨ˼


225 ᣡ
ڶ죬ƶһҲϣЩˮֱһҽԺȥ
ڿ쵽ҽԺʱƶȻ·С̲ספۿһ£룬ǮһԲȻӱҽԺϡ
߽סԺ¥һ׳˶Ļʿ󺰵ﲻ׼㣬ι˵أô£
ƶһ㶣ָָԼң
⻤ʿ˵ϻѵбʲôطܴ𣿡
ƶΪ֮ɫҷأ
ʿŤͷָһط˵ȥĴ棡ŤͷȴǰﻹƶӰ
ƶܿλʿ󣬲ٴֵĽСĽӲ
صĲƶڴϣһһڵĺŰõϡࡣ
һܿǿôȰѹĿ⿴
ƶսţصĿ˳ſ˹ȥɲǼ䱬һϲ֮ɫֱܿܺõĲȡ֮Խ˹ͷı䡣
ܿǿˣɿһ˵ҳȥе£ġ
ƶ˷䣬ȽϵӺͱŵ߱ͨȷźãЦŶشһк
ȴ飬˵㲻Ҫ𣿡
ƶ΢΢һЦѣܲ
ѣЦһ£ȻԳЦһ𣿹
ƶɫ͵ĿԵĵһƻҲҪҪԼʼһһʣûУҲ𣿡
ЦҪ˵ھһ˭Ҷ㣡
ƶ΢Цȫе˶Զ㣬ҲУΪҲŪģҲ㣬ʲô𣿡
һ㶣ɫ΢һЩֱܿñҲܣԼѡ񣬲飡ҵЦЦҵ𣿡
ƶ֪ƽ߸ϵһʱȻ䱻볾п϶תЦ˵˵ô࣬Ըƻ
ؼƶԼĻ̲סŭҲҪƻ
ƶЦʲô
ؿƶ⵭Цݱ治֪ģмһʹһøһƿڴ˵Ļ˵ɱԵĴʣЩǰܡ
ɻߣȴҲ˿ڣԼԼڻһˣҲˣô죿
һҧָԱߵˮ˵Ҫ㽶
ƶæùһ㽶㽶Ƥؽӹ㽶ҲһӣҪӣ
ƶһ㶣ܿ췴Ӧ˹ѾͷתƢأ
ƶЦúá˵ţȥӡ
˵ҲԴƤģ
ƶЦãҸ
ӣݸأץȻһӣҪ㽶
ƶ˿õӣɫģһ
ؼΪˣЦôܲˣܲ˾Ϳ߰ɣҲ뿴㣡
ƶʱתЦЦû˵ʲôһ㽶Ȼ˵ݹȥ
ؼģ֪ģԽˣһץסһӣȻĹĵĿƶҪԲܣ
ƶЦЦתȥòܣԺݸأعȻĽӹܱ㳯ȥͬʱҪ㽶
Ⲥ۵һӵ棬ŵϵĲ˺ͻʿιʲôˮҪӰ
һ𣺡ʲôҵˮԸܵ𣿡
ͷģ²ҪģһɤӺʱˡ
ƶЦ˵һ𡣡
ЦǣҾǸӶʨøŵһʶ𣿡
ƶӦһ˵ͷȻתһۣȻתί˵㽶ûˣ
һʼƶȻĵͷжʱһŭּܿί˵㽶ûˣʱ̲סеЦ˼ܿסˣɺ˵Ҫӣ
ƶЦãӣ
ذ˵ҲܣҾҪӣ
ƶ̾һˮһƻȻԼһŶڴߣһƤһߺС
ؼһƻ𾢣̲סŭ˵Ҫӣ
ƶŵĵͷ˿СƻƤ
üëҪӣ
ƶĽƻãȻƤͰ棬ٲԼҧһڣһֵĿأ˵˵Ե𣿡
һ㶣ʶıЦǸոֱסˣ۾һɣҪƢȴȻһ󺰣ۣ˵ĸһܵƤԭۣ
ƶŤͷһȴղ¥λ׳˶ĻʿMMվſڲӣڵıҪ
ƶվæҡ˫֣
ֻʿЦһһ˵һ壺ұҾͲ㡭
Ļû˵꣬ºȻȵڵϵ㽶һ£˱ƽɽһ㣬˲棬ضɽҡˤ˵ϣµЬӶˤ÷صϡ
ƶʱһίһͬ˵˵㲻Ҫ
Ҳ̲סˣʧЦЦƶضʱɫһ壬ɰûãֻʿһһŤӴӵǻģʱ̲סһЦ˳
ʵ̲סЦˣֲԸƶԼЦֳͷԼЦòͣ
ֻʿӵָƶ׵ĺ쵰⽫㽶ڵϵ𣿡
ƶһЦ˵Сһˤӣ
ֻʿղһʵˤеݣµĿһ۽£ģʱǵúֹסЦƿͷһЦ˳
ֻʿЦֱֲӶԲ˷ƢΧ˶ָָ㣬ЦŭһʱҪƶ鷳ˣ룺ЩҪ⵵£Ȼûģﲻˣ
뵽һţŭĶһ䳡滰ƣ˵¡¡һɽһ˳ȥ
ƶȥԼȻʧЦ÷ɨ㽫ڵϵˮɨãȻ󵹽Ͱ
ֹסЦԺ󣬱һֱͷԼֻʣһ˫۾¶棬ƶڷææȥһʱ̲סĿԽԽ
ȵƶæԺضʱЩŵĶ㿪Ŀ⣬ֲַܿԣֶݺݵĵ˻ȥ
ƶЦҸʲôҪʲôˮ
غ޺޵˵Ҫӣ
ƶŶһȻתִˮȡһƻƵƤ
һʱһ޺޵˵ôԼԣ˭Ա
ƶֻŵĵͷҲ˵ƵŶȣƻƤС
ؼ⸱ģ޵ýеͷϣðˡ
ƶƻԺױһƻƤһЦϺõƻˣ
Цһ£۾ĵ϶ǸԼģˣô
۾ûãȻһάʪĶһ£۾ȴƶ΢΢Цţ˵ûӣֻһõƻǿպһ°ɣٸ򣬺𣿡
صӡУƶûԼ˵ҲֻǴòǣֺ˵
ĿĿƶһʱЩգ
ƶûзӦ˵ҪҪˡ˵űҪӡ
͵ķӦһѶǽһҧһڣһҧ̫һҧԼͷ
ƻĸѪȣ̲סǰζô
ԼΪôܻ࣬һƻô
뵽̲סˮરવ䣬һᣬһҧƻ溬˵ƶᣬᣡ


226 һƶ
ƶǵһοԼǰᣬҪֱ޷߸ϣǿŮʱʲôģġ
ʱŮȴƶߵһ䡣
ƶʱ̲סѹֹȥĸĦ˳ĳõģһжõģ
ŮܽԼαװټǿٳ죬չдһ棬ǵԼϲʱʹױչ¶
Ҳˡ
ƶİοҲ޷һ׶ˣ˫ƻĵ˵ͷ
ƶЦЦȥϵ飬һصļر̲סһ·ƶеһ㣬̶̵һ飬м
һʶһ£ˣֹȥ˼ٴչȥؼƶֽԭأҲûټжʱ㰵Ͳٽһô
ƶջؽڿе֣ڨڨЦЦˣƯһŮ޶˱ѿ˿ɲá
ĨһᣬûҪܣ
ƶЦǣҲܣҲܲ㡣
غһʹĨһᣬֱ˵ȴů⣺ʲô˵Ҫ㲻Ҫô
ƶЦ̾һҶѾ֪ˣôܲ
زЦһ£ܽʲô⣿վô»صǰ𣿡
ƶ˵ܲٻصǰҲ֪վ
Ļϵֱõģ̾һ˵ûõģҵҽѾ˵ˣⱲӶվˡ
ƶĬһᣬû˵ֻǽԼڵĳصǰЦҪ룬ǰֹ۵ģôڱñûвܵ飬ֻϲȥ
˵ţָڲӵСЦ㿴֪Ҫ屣Լôܷأ
ƶĻкůͣϻ̲סҪһ䣺һܣѵܳһԶ𣿻ԶԭشתԶӲӣ
ƶĿⶨĿأ˵أǹȻûӵ㲻ѾǰǸ𣿡
뵽̲סһĪľʹ࣬߳һȻҪԼһʱĳ嶯Լ׹ȥˤ˵Ҳһ˰ˣȴԼһˣҪȥδȥԺ
ǣȷˣɵĴ̫ˡ
һ𡶺ڿ͵۹£ǰڱ˰ڲ磬¶˿ɣʳźܿ֡
ͻȻ˳ԺȻ䷢ɵ羹Ȼ˱䣬˲пᣬһоֵ
ãȻԭأһһԲãŻ˵ôأ
ƶ֪صȻǰ࣬ЩתҲûǿֻЦ˵õģڣġ
仰һƶĿ̲סóԶôվҺ࣬Լô࣬վûװ˷ѡ
Ȼţ΢΢ЦЦЦȻס
ƶؿһֱ˵˵ЦЦЩЦȤ˵ֻһֱֱЦ
ſ׼Ҫܿǿһֹۣס˽ŲȻתȥипȻŮԼ˵һ䶼ãһϲЦտŮ
ֻϧ̫˵㣡
ܿǿпһԼ̵¥һƨ·Եĵϣ۾ֱĳ
Ҳ֪˶ãܿǿԱߺȻһҲܿǿҲתֻǳ˵Ǹһ˰һ𣿡
ôܣôͷˣһдԵһ
ܿǿŤͷһȴһ˶Լ΢΢Цţܿǿһôˣ
ǺЦЦӻͳһ̣˹ȥһ
ܿǿҪȥ̣쵽ͣЦЦˣҽˡ
һֵĿʲôʱģ
ܿǿЦЦ͸ոա
Լ̵ԺһڣһȦ΢΢̾һ֪ܰԹ㲻ҪҪԲԣ
ܿǿɣһЦѾˣҲûʲôáǰ̫ˣûμҵĹϵҲûúԼŮĹϵҵˣ
һμ̫ˣμҾˣǺҵģȻܼҲô
ܿǿЦλԮְ룡
ٵЦ˵ʲôȺڵ۾ѩô˵ذԼȥˣҲŴȥˣǻôμƤҵһͬ⣡
ܿǿпЦǻѼ鰡
ߵʲôѣһ֧Ҳһ£
ܿǿЦǲˣϸô
һĴȣðҾͺڣ׻˵壬ܰǽú̸һѣһҪ֪Ӯʤܽǳǰ䣬δزܶɽ𰡣
ڵסԺ¥˸ʯ̨ʼսڲ棬ƶȷȲ˷صǰ
ؿǰĲˣȻˣСƢ˵Щ˲óԣ
ƶЦʲôҸȥ򣿡
һתһƶ˵յķˣ
ƶȻ¶Ϊѵɫԥһ£ʵڶ
ؽǰķһƣҪķˣ
ƶ룬˵ͷһᡣ
˵ţ߱ͨȱ˳ȥ
ؼˣְĺһȴûüס̲סȥ˵˵ġʹ᲻
лûʧֻʱü̶ֱ꣬һСʱ·һһ㣬ֱƶӰٳڷ棬Ĳǻ֮С
õƶЦǺǵ˵ţŵϴóܷķУŵصĸǰæ֮ʲôóԵģֻ˼ҳСˣȴպϳ£ҸóԵģ
ش򿪷УȴǷŹǡسźƬԼܲ˿⣬ͨòͨĲˣҪؽʳⶼǲ۵Ķ
ȴǰȴµһɫζȫļȣûƷ
Ȳӣǿ˶ӣҪһڣƶж㣬չȥ
سƶЦЦ˿ŹǷŽУϸƷţųţۿȻֺ
ƶһԿŵ˵ǰɣôѳ𣿾ȻѳԵҪ޳𣿡
Ц˳絽˴ϣ۾ƶһۣᣡұŪˣ
ƶһί˵Ҳ
㺦ģ
仰˫أ˵⣬ƶģ̾һǰҺģҰɣ
ȴЩûӦһֳĸо·ƶܶ죬µһֵ飬ʱ쿪ʤԽϲ˭ߣ㣡
仰ƶ͵һһղСѾͷЦٻԼĻ棬ͷ˵㣡
ƶؿЦ˼ɢĬĬĵس극ȻʵأҸ㰴Ħһ°ɣ


227 ճ
ƶҪԼĦغԵһ£Ȼ֪ƶΪʲôҪڶƶİΣĵ˵ͷ
زӸ΢΢Щ죬˵Ҫſô
ƶЦãϾС
ǿЦЦǿҪˣһǲеġ
ƶ⣬Լߣֳصȣһִֻ´Ľ
Ȼ֪ƶⲻӵԼǸоһŨҵϢȻ΢΢˫ֲıסƶĲӡ
ƶһȥص۾ֻǱӲĽرϣȻԼаԳһϽſ֡
ȻůĻ˱УһʱȻʧ
ƶƵϣܿ˳ƶ΢΢Ц۾Ұ㰴Ħһ¡
Ա۾֪ƶΪʲôͻȻҪԼĦвЩţɽһʲô
ƶһֵֻƣصͷ΢΢ԼۻĽԪصڡ
ֻԼͷȻһȣԼڱһƵģͷӿȥŵͷһػ͵һԼһ¶ֻС󣬲ͣԼѪܾܶȣ֡
ˣʱٲҪŤֽЦ޷ԼضǿӲϿȥƶֻ΢΢һϸϸĺ飬֮⣬״
ƶд棬ղĦҲܿɷưĦȻ֪Ԫ֮֮ʲôоȻΪÿ˵ʲͬвͬķӦԲûκεķӦ
ôأƶһᣬÿԼעԪ֮ǲࡣ
ƶӿǿԪ֮룬̼رͷ˵һ迪ˮڸѪӿͬҰڷıڣһɼۻͷ˳ż׵£ڽڹͨͬտˮ޿ײ룡
ɷڵ׵Ѫȥ΢һ٣ԸоԼȫѪΧѪٵת
ٵתУһʼֻǾѪЩͣţյ䶼ʼоģظоԼ¶ʼķ
һɷͬСɣȻ׹ƶڰˣ
ҽ
ԺȻԼĿùƶϵֲ˼飬֪ƶһͨˣͨҽ飬ȴ
ԭһĶȻԭڰοңҵˣȻ˷񣬻ʲôܹվ˷ܵأ
һ˷ܣºȻŲһ£һ¶ᣬȴĸоˣ
Щϲ
˷ܵ˫һţʶľ뿴ԼǲܹԼվˡ
Ҫƶ𶯣Ϣƽ
һ糿ĺģصصϡ
ص͵һȻ󻺻ķɣߵҲԺһֲͷҺˣ᲻ͲˣͲٹˣ
֮Ұ˳ᣬǲΪͬңң

ֽץŷָ֣÷ףԸһӶϣչңǷҡ
뵽¶ЦݣֲԼĴϣץץ
һץоһ˿ʹ
֪ԼѾʼתˡ
ҽ֮һЩҽ޲ߵ֢оѵĹЧͨҽҪɢ˴Ѫͱ̼֮Լ˴ΧѨλӶپϢѪȻȻĴѪ
ƶȴƾԼǿϢݿһĽڵѪɢȻܱ书һֶۣζ֢Чȴ죡
ƶ˳һСʱԪʼչһ̧ظǰʵղžô
۾΢Цȫȡ
ƶһۣ˵ǸϽȥɣ󣬱ë״ڣǾͳʪˣز顣
΢Ц˵ð
ƶؽ˲Ȼ׼Ϸš
ƶָմأ㷢·Ѿʪ͸ˣͷҲʪġ
ƶüͷһ鴲ͷëëܲ𣿡
ص˵ͷĿתĶƶϵëɫȻЩɬЩڴ
ƶһʱûӦֻϵĺɾΪղǿԪ֮شͨѨλ;شʱë״󿪣ˮʱɾôȺˮԶӷһˮͻë壬뾭γʪ
ҽ棬ʪа塣
ܶʱע⣬ʱʪϣֻ˶첻ʱɣôʪ壬Ĺ⣬ʪ˳Ѫߵγɷʪ
ƶˣͨųʪزǣʱǽʪƶųĻǾҪüС
ΪʪǻתƵģһС͵ĴҴܣпӾȥ
ƶҪЩʪϳȥ͵ûѼȥѰѰ˲ٻʪȥ
ƶʱѾʶĽԼһҽνҽ߲ܻ䣬ƶҲûж룬ë㿪ʼزϵĺ
һʼƶزĺ飬űȻĽë쵽ȥ˵ıѨλ࣬˳ʱǺȳҳҲࡣ
شҽԺͳһסԺ·ɣƶһֱȥˡ
ѽһ΢΢һܿסˣϸļƶĲá
ƶרעĲرϵĺٰطĿһҪ˵ʱȴǵúģһ˫۾ĿԼﲨתϲͣ
ǰ¶һƬѩ׵ķ壬һ˵ĹѪš
ƶʱ͵һ֪Լһʱ̫ʧ̬ˣƶɿһëݸأЩε˵ǰԼɡ
࣬ճյĽӹëɹһͻȻ䷴ӦһԴͷ棬̧ͷȥƶ
ƶߵò涼һƬҲҪγѪƵģԽľΣɿһҪϽѺҪȻ岻á
һֱһ͵һ½ԼϣȻתȥ
ƶЦãôʵѵ͸۲ɣ
৵һӱӳһͷƶȥתȥ
ƶһѽӹͷЦúãתˣ
СĴӱ̽һͷ͵ƶһۣȷܾӵתȥԼСĽëԼ·Ĳ˲
һرë·ƶ֣ĸĦļ̲סĲǵǰ˫ʱ͵һ
ζʱ򣬺Ȼƶһ˵ûУɱ̫ãʪɲ˵ġ
һţϽë˳ƶȥˣʲôߣ
ƶҲͷ˳һӣë֣һůʪĸо͵һǸղǰë
ƶȻаղüĸҲҡϾһˣοΪô࣬ʯĳҲҪΪ֮ݣ
һɲƶȻëƺȻһɴĵ
ӳëһɲҲʶһ㣬ߵԴȫ˱棬һ͵͵¶һ˫۾ƶëɫĳ
ʲôسճյĿƶ̲סĿԽԽͣˮˮݣöźӱ߼Ӳʯ
һ̣氲ˣֻһɵİ֮両˻ǣ顣


228 ϳȥ
εֱܿǿ˷䣬˸ɿһƶŻعɿһܿǿ˵ܲ
ܿǿζĿһۣ˵ͷţҲãأϾ˵ϾΪ㸶ôࡱЩôôƶҪ塣
ȴĲܿǿĻʲôæǰ˵ƶ¿Բģûϵġ
ƶѾߵſڣתЦЦûϵ췴û¡
˵꣬Լһ
ܿǿƶȥӰ̾һ˵ôôЩ˵͸Щ˾һӲףװס
صƶȥϱǴһƵģ䵭˵ⲻܣҲҪĶҪĶԼȥȡֲ˸
ܿǿЦɵɵʱ򲻳ûǻʲôʱ򣿡
ӣĬòŻ˵Ҳǳ֮ΣˣЮͼˡϲϲררһһ֮ˣҷ뿪
ܿǿɴ۾ԼŮǵһʶƵģⲻֿ㣬̬һӹһ
Ŀ룬ճյ˵ֻҪпյʱܶ࿴һۣ˵˵һͷҾѾܿˣ
ܿǿ𾪵ĿأأǷˣ㡭
û˵꣬Ȼش˻ȥҲҪܣȥ˵ţһĶܿǿȥ
ܿǿΣֻñͷܵĳ˷䣬ֻʣһ˱ͷְһĬĬᡣ
ƶصУսűԼҿ濴ӣԷڳæµţһ󶣶в
ƶһ㶣㲻ԼмôӸʲô
ûķһۣҼԷһ쵽չ㣬ҸҲаôӭӭðߣ
˵ţվƨɱҪˣ߾߰ɣƫƫΩ²ҵĳԷ㣬ңҰۣȻȥ
ƶŪڶеزۼص״ʱͷ綷æ˫֣úãˣ㰮ôô
һ˵ģ˵İɲұİ
ƶһһۣ˱˻ǰɣ
ƶԸּƣƶһɣʱŵһкԷ㣬㿴۸ң
Էӳ˳һһεĿǣΪʲôص׶԰ȥ
ƶͬʱһָԷͬʱȳģ
˵꣬ͬʱһ㶣ֻ࿴ŶԷͬʱѧ˵ʲô
ԷеĲ˷źãȻʧЦͨôϬ
Ŵޣ˭ҪϬ
ƶҲĻҲŲϡأֻҼСϬ
ŭʲôõģŮһ
ƶʱŭ˵ʲô˵һ飡
ŵһ̷ɿܵԷ󣬶ŴԷ㣬㿴ѽһ㶼ӣ۸Сʦö۸ͷˣҲҳ
Էͷ綷̫Ѩ˵𣿡
ƶԷΪصģһתԼȥ
Էһ䣺ҪԷˣ
ƶûθڣ˵һ˷š
ƶص߱ͨȣԼڴߣۺɫHello KittyǮޣ㶵ĳ
С椡ƶĸŴǮޣĿᣬ૵㵽ﰡҺ㡣

ںУ˪εĿǰͷ̽ԣץǰղ̾˵㵽ôˣôһ춼ģ
ղԴӵĿ˰˪һۣ˵ɲҪŶ
˪ЩӴղУղ繦δһ۵Լ
ղ˵㲻Ƕ츳ôҲһŬŬټһ컯չеβľ硣
¿ѾͷԴƶ֮һ޴һʱĩʵɷҲ
˪Լ̲סҪͷǿŭ˵㲻˵ѵͲ𣿡
ղŶӦһί˵Ҳ˵ˡ
˪ͷһ£˵
ղʵҪ˵
˪̲סˣŭٲ˵Ҹţ
ղһܡ
˪һ㶣㵽ȥ㻹û˵
ղ㵽ſڣľ¶һֻ۾ӵĿŰ˪㲻ǻҳ𣿡
˪Ц˳ʦţǸţҹ
ղŶһͷߵſڣӺȻµһת˫һ٣Ȼڵϴһȥ
˪Ŀɿڴ
ԳԵ˵㣬ʲô
ʯ棬ҲûʲôңղҲ࣬װģϵĻңգһ۾ʵҹô
˪һ˵ۣͽҿǴҪΪʦǶ°㣡
ղһЦϽ˪ǰ˫ֲĸ첲ʦҪ
˪ͽŪû뷨ˣղһۣ㵽׷ʲô裬˵ٲ˵Ķ㲻ˣ
ղҲ£ƤƤЦ˵Ҹղźƶˣ
˪һ̧ȥԼ̫Ѩģ첻˵⻰
ղ;ø߸ߵģղ
˪ŭңĴβģ
ղץĸ첲յҲղһģܸоģ
˪ڵˣָ⣬˵ȥȥ㣬ˣҲǿˣСӹ٣ҾȥԺ󰡣ͷȥ㣡
ղû˼һܣܵſڣʲôתЦʦƶˣҵģ
˪һЦưɣ
ղһƾƣ
첽߳סԺ֮УԺвõʮָţмɽʯͤСˮʻ̲ݣԵľš
ղʯϣҿ˿Ȼӿڴͳǧֽףָ˵ǧֽףСιѣģ
ղǧֽٷɵƶȥͨ籨ţָ˴ǧֽףȴᵹһߣһֽͨһһ㲻ûзӡ
ղһɣˣǷþˣ
ղֽǧֽײŪصߵȴֽװ㷴ӦҲûУжʱΪʧǰɣôûã⼸˾͹ˣ
ղ뵽Լܸƶɺ״ˣдΪʧԹĶ˶ţֽǰһӣûã
ֽ׸ӳȥֻǧֽڰбȻһһչһ±ɵ˷ϡ
װ
ղʱŭվ²ˣҸСҶǶ£òͷ𣿿˺㣡
ǧֽ׺ӳħƣﻹٻȥԴʱҡø˹Ƶġ
ղӣŭã֣׽㣡˵ţһݣǧֽױ˹
ǧֽŵûһ£Ťͷɡ
ղŭЦҿȥ˵ţλһ⣬һ׷˹ȥ
ղٶȿ죬ֽ׵ٶҲÿÿղҪץסʱֽױһŤӣӲĶ˹ȥ
ղ̣׷ǧֽױ˹ȥŷɹʮԺӺһһӵ½ǧֽץ档
ղЦҪ˵ȴ洫һϤϤ
ղкȻһ棬յŷϿһۡ
һʱһ飡


229 ò࣡
ղŷһֻһŹɴʵĺľϹ档
һղʶĶʦŷ磬ǸŮӣλׯϣһĴʦĪʫ
һɷͬСɣղöʱһֱӣһʦͶʦȻй֮飡⣬ʦ֪֪
֮ʱȴ洫һ΢˵Ȼ֮ңղȴ
ʦ㣬ҿڵõˣһҿ˺ܶˣŷԳԵЦš
ĪʫҲĴղĶУһȻԵЩׯأǹȴ͸һڲסķŵ㲻Ѿôĺͽôôôĺö¯õģ
ŷ˻ĳһ·ղĳͷЦＰϴʦһ𶯱𶯣ùԹԣҵԪô
ĪʫЦԪôܽǹأ
˵಻ղ̲סаԵһڣԭΪʦǸׯϵĻû뵽ﾹȻǸϲ
Ҫת뿪ȴȻŷѹ˻͸һɼֵĿ⣺ŮĪեϹͷô
ĪʫЦե㣬ǺżŮӵĳħצ٣ղСʦֶ㿴úĶɣƱˣҿеˡ
ŷЦ˽ңû뵽СѾͷڳôˮˣǹ
ĪʫһΣ
ŷæЦȵϴʦɫ˫ѾͷСɬأôܺ͸˵ˮұȣ
˵ţЦĵطһѡ
ղдŭû뵽ʦģģȻ˼ͷˣˣҼƶҪúýѵ㣡
꣬Ȼ洫һʦ㣬ʲô㣬ҵԪɾҪйˣ
Īʫûӿ˶һһĲڹŷϣ¶ɭĿ⡣
ŷ簡һ𣬾ظƣԪкʦ㣬Ҫҵôͣ£ͣ
û꣬ĪʫȻͷȡһΣбĺڷ˲ׯϵסһ˲䣬Īʫ·ΪһЦһеĽγŹŷؿڵĻѨһ
ŷʱ;ش󿪣СµľʧأҪؿѨֱôһʱеࡢϵԵҲȫʧأڵľѪĳĪʫӿȥ
ŷ۾ɵüҪͻѪ˿񾪺ҪĺУͳĴģɤۣȴһҲֻ쵽ĪʫϣָҪץƤ浽ʲôħ
ûãŷϵƤѸٵĿή˱Ӳһ߸ʬ
ղľֽŷû뵽ĴʦͶʦ˽ͨҾȻʦŷ˸ɣ
⵽Ϊʲô
ղ־ֿ֣ǵŷ类ɸʬԴԱһ࣬ݵۿɭɭ򶨶ĶԼֲüֱϢղʶһ
ʲôˣ
Īʫ͵ŤͷԭׯŤһ㣬һ˫۾Ŀ磬ݺݵĵȥ
ղŤͷܣѸٻһ⣬ȥ֪ԼǲܣضĪʫڣ
ղһ·ͷҲһأĶԼļУһţɪɪп־һƬհף
⵽ô£
ʦΪʲôҪɱʦô£飬ѵ˰߳
Ժ죬ȻĪʫףСʦãڰ
ղһһվʶ˵ſȥԼʦʾ嵽ſڣȴĪʫƽͷϷãһƽ糣Ļ˽
ĪʫģׯأȿѴȴ󱯵һıׯϣǵſڵղ󣬸΢΢һЦЦ񾲶ׯ£ͣ˿Ҳ·ղŵѹûз
ղʦֶĪʫղЦЦ
ղɫӲǿмһЦϵļ·ʯƵģôҲЦ
˪վ΢΢ЦԭǴʦ㣬ô
Īʫ΢΢Ц˵û£ֻǴﾭк˵ţĿȴɨղһۡ
ղɨûһһ뽫ղſĶԼʦ˵ҴĪʫıĿ۽һɨȻ俴һӰ
ֻһ˴ſھһۣһһɷǵģĶʦŷ磬˭
ղóԳ˵ʦ㣬û
ŷſںȻͣסŲһֵĿղЦСʦֶѵɣ
ղɴ۾Ͱ͵˵ңҲ˼㣬㲻Ǳ
û˵꣬˪һǳôô񣡡
Īʫ΢Цû£Ҳֻ·Сʦʲô£ܷԸңҺ˰ȥǡ
˪΢Цʦˡ
˵ţĪʫ΢Цˡ˵꣬ŷҲЦҲˣЩͽǻأ
˪һ˿мϻ΢Ц˵ʦ㡢ʦ֣ߡ
ȥ˪Żعͷղ˵ԽԽˣҸǰҲˣȻͬʦȥˣǱЦҹܽ޷𣿡
ղǰʦҸղۿʦŷ类ʦĪʫɱˣ
˪һ㶣漴ŭ˶˵˵ʲô֮ǰҺһ쵽˵˵ҲˣھȻŵʦȥˣʦ𣿡
ղ˪һţʱԴһСۿѽ
˪ŭɶ㻹˵ӽ쿪ʼ㲻׼̤һ
ղ˵ѽ˵꣬ҪԼǰǰ˵˪ɰ˪һӣղ˱ֻ䵽֮Уһϡ
ղܻ˵ſţʦ˵
˪һָղ
ղʱԼſ˵ˣּ̲סŭʦôңǿɶƶͲ϶ҵģ
ղ뵽ͻȻԼ׽סǧֽף̱ȡ˳ȻԼɿ˵ǰдһֽ˽ȥ
úҪֽһӣȴֺȻʲôԼû취ǧֽ׷ɵȥһڱô죿
ղ룬ֽϲ˼֣תϴѧƶ
ֽкú󣬽ǧֽ׷ڴڣǧֽ׺һ
ղԶнĿ˸ϣƶܿ
ղֻֽ֪ڷɳȥһǧ׺󣬺ȻһһֻֽʵʵĽץ֮С
񻣬һۣǸòĵãһͷڷб飬ڷϲһΣĪʫ
Īʫ鵭ȡֽеֽ򿪿һۣȻֽ׺ֽкһڻУ䣬΢΢ЦƶƶɵģȱôߣǾʴҲã˭Ҳ޷赲ָţ


230 ȥݳ
ԭҪɵƶеǧֽױĪʫ£֪ƶԼе·ϴ̤ķǰš
ֻǰе·ϣƶΪصפͣһ¡
ڶ죬ƶǰҽԺ̽ء
ҽԺʱڲűʼǱǹһ˿Цݣûı亮⣬Ц䵭ƶȴ÷·һִůĸо
Ҫβ־Ҫģһÿ鲻ãôɵҩҲβòǿκԺ绹ٲ
ָƽƶҲſ߽䣬Ц鿴
ĲԼԺпܻ̱֪ƶκԼȣȻĲȥҲźʱּƶԼиǿġ
һģر㺱¶СŮƢ̧ͷ˵ͦãһͲˣ
˵۾ŵһ˿ЦͿȴҲڲס
ƶҲϵһĵģôᰡǺãˣ
߿ߣ
ƶߵſڣعͷι˰
Цˣ
ƶǺһЦתȥ
ڴ̲סһЦЦٻ⣬۲תĲɲǼ͵͵ĺһҿ
˵ͷűʼǱĿȴʱʱĳſڳȥһſûӰа뵽һﲻôС˰ɣ
ֵһᣬſڻûƶӰ̲סЩżˣֱӳſڴţЩ˼ֱƶֻ֣ιι
һſֻǿһЩĲ˺ͻʿȴûƶӰ
лҪٺȴȻߴһϤιŮں˭
תͷȥȴԼһվƶ˼ҹһĳüŪ۵Цš
һôǹ
ƶǺЦţָ̨ȺͲſڣЦȵߵڲȻӺžȾ߽˿
ſڽࣺ㣬Ավ˶ˣ
ƶ룬˵Ǵ˵ҿǾ仰ʼɡ
ضʱ࣬յͷʹȥƶᣬᣬ߿ߣҲ뿴㣡
ƶЦܿ˵ι߰ˣ
ſ죬˵߰ɡ⻰ɤ˵ڣˣ˭ȥ
쵰Ͳ֪𣡸ʲô¶ԵģϱǷ𣿡޺޵š֪Ůʱķǵᣡ
ƶز˵˵ι˵
ضʱŭĽͷȥ߰߰ɣ˾ͲҪˣ
ƶԼλС㶺߳ŭˣһЦӹͷ£Լ߱ͨȷһߣЦղڿʲôأôģ
ذƶһۣܿʲôѧУ̳£˵Ȼ˷ƶʵӭбݣ
ӭ᣿ƶһ¡ǽ𣿡
صͷ絷⣬һ׷СŮһ˷ܵ˵ǰҪʲôһεݳڶĿأ
ƶЦǷѧ㰲ŵģɽһĿǽʥһΰɡ
صɴ۾ʵ˭һңɣ
ƶЦҲŲң¼ҹ˵ķϲأݽʥ
ذһ¶ɫӻһĵ˵ȥϧû취
ƶһ˵㲻Ļȥ
۾һ𣿻᲻鷳㣿
ƶĵΪԼļҶˣЩм鶼Ѫޣ
ƶЦʲôҸ㰴ĦãǾȥ
ϲЦտǺðھͰĦ𣿡
ƶ˵ͷرŵϣȻֽ˳ȥɰķĦֻͨһһһˣôһˣ
ر۾˵ҰˣҲϲסһ𡣡
ƶ֪ذɧҲûж룬ΪʲôסVIP䣿
һϵͳЩŸ춥ףǼҰʧˣ˳Ҳȵͷˣ˵VIPѾסˡߣVIPһļʹûסˣ˲֪ѵ֪ô
ƶŲĬȻ̾һ˵أվһġ
仰˫أȰָĽţְָԺ
ҲпŶ˶ָͷԼĽָͷѾܹˣ֪ԼʵѾǺˣҪվھͿվ
ȴԸվؿھһҸһӣԸԼһӣֻҪƶԼԼ˵˵ԼЦһЦ
ƶ֪룬ϺԼоڵѪѾɢòˣʵڸоô֪ô
رȥȥƶĿ⣬ҡͷûûио
ƶЩʧ죬ôûЧأⲻܰ
ͷֻת˲飬һᣬЦˣȥѧУɣҲþûлȥˣͬѧǶ㡣
غٵЦһ£ңⲻ̫ܣ㼸첻ȥ㵹пܵġҼ̳ѾΪʲô⼸ûȥѧˡ
ƶЦЦظײܿǿ˸кȻܻʦҲ˸кسסԺ¥
˴¥ԺƶһؽںϣȻԼ۵ĳպ÷˳β棬˱㱼ѧУȥ
˳Ժƶִӳ汧ϣѧУߡ
һ·ѧƶ޲Ŀصʱǵɴ۾ǲƯʵŮΪʲôȻϣ
ƶһʼЩܲЩĿ⣬ۼƽ˿ûнЩĿϣ̲סǴҹ㣬Ǽǿ
ûߵѧ¥˷ȵӰһƼʱ־ϲԶ㺰ƶҵˣ
ƶֿӰĳ̳̣ʱЦǰ
Ⱥͳ̳ڿƶʱҲϵأжʱһ£߽ԺСĸش˸кȻʵأǣ
صЦЦûʲôһСˣõġ
ƶŮʵĵ£ϽǴһɫڷȺͳ̶̳ǻɫܿ췴Ӧ˹˻⣬̳ЦƶҸȸղŻ˵᲻Ǹأ˵㣬ˣã
ƶٵһЦ»رٳ۶Ӿˣ㣬ȣ
һЦʲô۶ˣ˵
ƶһЦҪĶ̣Ȼһ͵ƶ
ƶͷһȴһôˣ


231 Ҵ
վŵβ裬һˮѧװ⣬ԱվһؾɫȹԷ
ƶѹû뵽ԷᵽѧУôˣ
ԷһϮȹȹƵأɫ߸ߵ¶ѩϾĲ߹죬͸һʥ棬ͤͤ²͸һ˿׳ϢֻΧѧһĿɿڴ
Ⱥͳ̳ҲǿɵۣԳԵ˵ŮôƯ
Էƶһۣ΢΢һЦ˵ҾͲ𣿡
ƶЦǲֻû뵽ѡҵ𣿡
һԵһ˵ˣԷݳģ
ƶ㣿ʲôݣ
˵ɲҪСң
ƶһ̲ס˭С㰡һ̨ŵÿް
ŭҪƶ죬ȻȿȻǸ鷨ĴһŮ
һһͷ˵һ˭
ƶȻʵ˵һû㣬ô뵽ѧˣʲôϵ
ƶһۣû˵ҪܣҶʷϵҲҪ𣿡
ƶЦ뵱ѧ𣿶ʷϵʷϵˣ
ŭ⻰ʲô˼
Է˼ͳܣͷʹֵ˵ܲҪﳳ𣿡
ƶ⿴һܣȻΧѧһĿɿڴĿǣȺͳ̳̱ǺܳɫŮǳԷ⡢صˣеһһĶŮƽһǼѵ飬οͻȻô
һЩſڽĿǣ̲סԳԵ˵ѧУôŮԭұѧľȻӢ𣿡
Աߵ̲ס֮Աǵ˵ٷϻˣֻԶ۲ɽ棬Ҵչȥڨ𣿡
ǶʱһڨЦǹµƶǼۡ
Ϊ˱ȽԲЦǱվˣȥõĺ̨ɣûΣԱӦñȽˡ
˵ţƶ˵ˣ˿ʱһ£㵽ڶûп籾̨أ˵ţ̲סƶһ䣺Ա
ƶٺЦǿʹֲݣ
˵ţߵߣں̨̨¿
һʼһֱĬʱ΢΢һЦ˵̨¿ɣ̨¿úһЩ
ƶ˵ͷԷ˵ȥðɣһλҲǺõġ
˵ţһ˵ĿкƺƵѧУĴá
˴ų́˱һ
һȴһȺ̨ݳԱΧһһѾ绰ˣû˽ӣʲô취
û˽ӣٴ򰡣һֱͨŮ˸ʲôôҪҲܳٵģһŹŴϷŮ˵
üͷһ壬˽ȥʲôˣ
ŮŤͷһʱ¶ϲɫȣˣᵽڶû绰ҲӲͨǼˣ
üֻͨ
Ůŵͨɾû˽ӣԲż˰
һһɫͷɫͷһװȻ˵òʲôɣ
˵꣬ޣѻ죡
ƶȵĸ첲Сʵô˭ԱʲôģҪĻҸ˰һ²ˣ
ȿЦģ˵ܻ
ƶһɣû漴ְοû£ⲻ뿪Сʱôأġ
ȿЦֻôˡ˵ţתԺ̨뻰ݳԱ˵ʶһ£Ҫ׽ɫڵˣ¡ػӭʥǳ
̨ԱϳѧУķ׷׹ЦǿƶһۣȻĿ߲ԶԷ޲ʺ;ò𺳵Բλࡣ
ƶǺǶЦЦҾǹ͵ģǼ
һʼ˵ŮЦ֣İߡ
ֳò毺ãȻȷȲЩû취ص˱ȣҲ֮ˣ󷽷ƶֵոְɣ
ƶһһ֡
ֿһЦʥҪ鰡
ƶ˰֣һɣϷѾ⽣꣬¼ֵҳֵˣ
Ūģ̨޲ЦءȵЦһЦһޣǴԲѣᣬҲ˵⽣Ƥ񣡡
һԵԷƶĻ¶΢ЦĻʱһۡ
֪Լ˵©죬ʱͷ
Цһ󣬽Ŀɫһ£ң֮ǰɫͷװõҲ㣬ͺͬѧеһƴ
ƶǣݸ޽ľȻ֮ǰĽ㣡
㿴ƶܲ˼ĴкȻ˸ڱ˶ѵС
ƶаЩЦԷЦҼǵø޽ϷӦصİɣва
ЦǱרҵģ̨ʹܲأɲҪС˼ң
ƶЦСרҵʿҪݽʥҪҸ߰ɣܲҿ̨
һЦˣ˵꣬Ժ̨кһϻѽù
һ֣ƶʱʵͺˣ
Цƶͬ־ѧϯҪѧḱ᳤
ƶ᳤ֵ˹ȻܳŴ
һϻһѳ˹һ͵ĿƶһۣһǧҵĽ㻵ˣ
˵ţѽ˳ȴǸƶǸȡ
ƶаЦĶСÿԣ
ȽӹѳЦʲôҴôҪ
һԵ⿴ѽȻɴ۾ʧϻǼҵĴ֮͵ˣ
ϻһ죬ӲͷƤŲ˵ʲô͵ǼҵĻҵģ
Ťͷ𾪵ԷȥԷ㣬ⲻǡ
ԷҡҡͷʾҪ˵
һݣĻȥ
һȻֻѽɫģûʲô˲ĵطȻҲ֪û˵ĻʲôҪġ
ƶȴһģߵԷԱߣʵǸղ˵ʲôѽôˣ
⿴˿ԷԷͷĿѽѹ˵ϽҶʦĽʦİ˻ĽҲڰ˪еİ˻ĽԭΪĸ˫
ʦĽƶһ͵ϻȥҲˣɣ


232 ˭
ƶĻЦ־ļһʲôˣȷˣֻǼû֪ϻҲ֪ѽϻıҲҵĶʦҶʦʮʦȻһͬ޵ǰǰҰ˪鷳䲻
Էһ£ɵ۾¶һĨɣпɫû뵽ǰʦİ˻Ľֿ˶ʦϽĪǻԵɺϣ
ƶʵʦĽΪʲôϻ棿
һ˵ʦǰûдϼңֻǸҪǿסһ㣬гһջȡ
ƶҪ˵ȴ˹˵˵ʲô
ƶתЦûʲô˵ѽأ
ȽеĽƶǰһͣģĵ߽
ƶӹѽһߴһʵô뵽ϻҪѽߣ
ЦֻʴûһѹŵһĽߣϻԸˡ
ƶȻָĦһѽĽʣֻôִϸͣһԵ˵ѽĽʿƤɵģ⻬Ӳǳĥ
ƶ˵ͷָӵֻžϸĻƣһķĻ֣ƶڽһʱоһɱǱص
ƶһݣһһγϽ
ɲǼ䣬ϻųһɵĹâһ˵
Χ˳Է޲棬ȸʧǴ˵еı̫ˣôеģƶôģ
ϻǵɴ۾ƶŭΪʲôһﵽﶼͷɶҼҵĽ֪ˣ
ֲڷڣֻһ̣Ӷˡ
ԷƶԵĴѽƶ˵ͷ˵ƶһ£仰˵
ƶ˵ͷϽһսʱ̹âʧ̨ѧ档
ԷߵһǣƶСƶҶʦĽϣú
ƶЦôҶ̰ģ߱ͨأʦѽģңϻô
ԷҡҡͷѽȻ䵽棬һڤڤ֮еİţ
ƶȻʧЦҪ˵ȴȻ뵽ʲôѹϻϵôãԭǿ˵һѧУѽҲΪԵɺ䵽棬˵ֻʱãδ˵ڤڤ֮еעŰ
ƶţȻķ·һֻ֮俴ϸƵģ̲סЩˡ
һعɫЩȻ֪ˣһúĶʦܺõģ
Էſ죬Ҫ˵Ȼ̨һŤͷȥȴһŮײײĽ˺̨
һЩ˻˺ˣˣ
ҲӭȥŮͷɢ鸡͸һǿҵ̾ʱסüᣬʲôȥˣ
̧ͷһЦͷ˵ԣԲ𰡣ң棬ͷˣ
ȼģüͷԽԽôģݳ֪֪
һüͷõ˵ôǻĸСʱ𣿡
ȸյѧ᳤ǡѡһ֯ôҪĽĿ飬治֪ǿŭ˵ô˵һ˼ҪݳŪԼģ˲ˣģ˼𣿡
վôˣӲô
˵꣬ԼͷһܵһʱһƬ󻩡
ƶһۿȥʱĵոǷ
ֻϻױֱһ߲ʵīƵģһ˫۾ڵøèһ촽ɫĴ࣬ͬħһ㣬˵ˣүԵ˵
ΧĽĿԱˣ׷ָᣬʲô㿴ӣ𣿡
ҩӣ
ιһôݳⲻҪ𣿡
òУᣬԼȥվӣģݳݳԺԼдݼֽ
ͷһڣһУʲôеģңҲǺܺҪҪдд֣ߣҲţŲдУб£㣬ˣ
ŭɶݾͲݣҹھͷʺ
ҲŭããңߣҪҪң˭˵תߡ
ЦɲǿڳԽͣ
ͷŭҪȻһˣһУӹһӺ̨¥ˤȥ
ʱ̨һƬȻѧǷ׷ӿ˹ȥ
ȸϽָһѧ˵ϽҽԺǻˣ
һԵĳ̳̿ѧűŽʹ޵Զȥǵ˵ȣĸСʱͿʼˣô찡
ɫѿû뵽µͷȻᷢ飡
ȹϵһں̨תѧҲ۷׷ףͷӶ޲ΧŸղŷ飬ɸȴ˭
ƶҲ̲סЦŶԷ˵ȣôôͻҲİ
ȿЦҵĴүιͱ̭Ҷüëˣ֮ǰͦõİһŮ˭֪ô谡
ƶ̾һ˵һʱᣬĶԱȥҪ֪İ߳ƯΣʳ²Ҫģ
һ˵üؿһۣʵҲõģֻڡ
һֱܰϿˣԼ̯˫֣˸Ϊơ
ȿЦ̫Ѩ˭أ
䣬Ȼһ󺰣֪˭ˣ˵ţĿ⳯һطȥ
һ󺰶ʱų́˶ȥĿˢˢ˳Ŀ⿴ȥ
ƶҲ˳ǵĿһֻԷˮվĿĽ㣬ãȻ޴롣
úúãƶһЦ˳˵֡
ҲĴһԷҲΪ֮һ֣ЦԷ㣬˵ҲʺϵҲԵóһЩʾԹ
ԷһۣûûСȻʦЦˣ
ЦԷ㣬û˵ûô˶ô鰡
Ҳ˹һЦ֪λɽմôƺ
ԷĿһۣңԷͿˡ
Էһ۰ѷȿԲλ࣬ʶŤͷˣԼվԷǰֱǳСѼվڰĸǰһ㣬ԼôҲŮɸһǼֱһһ£
ɷҪֻӲͷƤЦԷ㣬Ҳˣʮ𼱵ȱһҪĽɫҿȥֻʣ㿴
Էԥı˵У
ȶʱһϣϵЦݶˣаԽп࣬ȴƶһ͵ЦʱһһųƶСȥݺݵ˵ιæأ
ƶ㿪һţЦŶԷ˵ȥæģȰ
ѹ˵ιһҪ㶨ҪȻҾˣ
ƶ˻֣ȥȥɣ
ƶ˵Ÿ˷ȣȻתǿЦԷ˵ιĲݣ
Էܺ¶Ůһ棬ƶһۣô뿴ҵЦô
ƶЦԼ˵ҪƷ̬ôڻˣһƷվ̨Ĳʵ£ĿĸоôˣУ
һԵⲻƶаһ˵רʦ֣
ԷȻԥһ£ʵã
ƶгһȻһPossһ̾棬ô˵Լһ⣿ô˵Լĵʯ
Էһʵʲôɫ
ԷӦʱ˷ܵĴԷ㣬Ӧˣ
ԷһۣΩ²Ұɣ
ЦŸеĴʦɽԷ룬̾һ֮֮ðɣݣҪʲô
һ˷ܵһ߸ߣ̫кϷˣ
ԷֺֺЦĿһۣȻƶʵˣʲô
ƶһеĳ˸ָţ˵ϷһᵶᰮңߵĽʥҲɽϻ
˵꣬ĹЦ·ܿԷһԱһֵֺܿ顣


233 Ϸ
ȼԷͬʱϲĹЦλɽļˣĿ𺳵ģ
ƶһЦѡĿ𣿡
ȶһ㲻򾭼ã
˵ţ˴˵λɽ𣿡
Ĵû
Щ˵һ
ĿˢˢȥֻǰңһƵ˵ôƯŮұʾѹܴ󣡡
ΧѧǶʱһ壺У㲻о͸Ͻеݣ
ǣ޸
ԷһֻۣŮһָ߸ϵĸ߹ֱ߲֮ʣ˵վǰϷǶ࿴һۣ涼졣
Ц˭˭ݣ
ȼһžȻҲҪӵ˼æ𰡣ôõĻᣬѵİӰӱϵģζԺôϷõһλŮϷٳˡ
˼䣬Ҳ֪˵ʲôô㲻ӵ顣
һཫЩţƽֻ۵ͷ󺹡
ƶӹݹֽ̨΢˼̨ۣʷǳ٣ҪǳȥڸףȻڼٰͣò绨ߣ󹦸ˡ
˼۽̨ʼԺƶ㽫עϽϣŽԪѱһ£ʱоһǿ˻
೤ȴ͸һĸоʱʱһƶָ⣬иգȻǸµķԪ
ƶһݣһʱ䲻ԣһȵЧķɽսɡ
ʱúܿ죬֪б㵽ҹڴų́ԱҲԽԽƶں̨һһٺзѾˣ㽫Ƶ̨£ȻԸ̳Լֻص˺̨
ص̨ʱ򣬱ȶкױˣ
ƶһ㶣˵ԼһҪױ
ȸˣҲԼߵ󣬽Ƶױ̨ǰȻ£ϻĸ̨ĲҪױױһᱻƹһոʬһ
ƶº̧ͷһۣȴһʮαͯЬû֦չ˹ŻױУû߽һŨص֬
ƶһаǻױʦǻױʦ
αߵǰһָһ۱Цٻ˵Ӵūܸʥ˻ױҰ
ƶëĵȥǻױʦ
һԵķȹЦƶļ򣺡ܰɣ
ƶתߣԼֻÿЦŶα˵λ鰡
αｿεεЦҲҶԽʥºѽʥһūҴҪҪūҿܲ˰
⻰ǸŮ˵ģҲԿǵ飬ƶǿҲܽܣǸ˵ĻǾ͡
ƶɰͰ͵ЦЦҲ˵۾¾Ӣ¾״
һһЩѾױŮΧһ߿ƶױƽﲻҶ࿴ŮʱҲҶָָ㣬ͷˡ
Լֹ˰Сʱƶں̨Ѿǰ̨ĽĿʼˣԱߵα˵ɣ
ƶŸ۾һȴǰһ׷ԲԣЩϵӣݣʱױԺԵͷԽԵ˵ʶͬһѳʵ쳣׿Ⱥ
ԱΧ۵ŮǷ׷̾ʱҲ˹ϸ˿ƶȻαһĴָȻһ֣
˵ţְƶȥ죬ȥĵ߷׼ˡ
ƶľżһڲֻεĽ˸ң·ΧһʱһƬȲʣ
ֻƶһͷԲ԰׷룬磬ϴһʤѩĳӣϱһѹźıվһԨ֮ͣУ˱ǰվŵĲһѧһֻС˵ϷеĽɴʦ
ͨٲһ˵ĹоƶȴǿҹŵͬϷ߳
ҿȵһԼҲû뵽ƶȻܽ⽣ʥԳԵ˵ҪȥμCosplayһ׼õһ
ƶҲ𻰣ֻббĿһۣ͸Ųɣͣ·ľİ
ȱƶһۿûһһ񰡣ǱСĴѧΪʲôɣݲİ׾ʲô飿
ƶƳһ۷ȺһԼһóӣȻ𵶵һŵаǰϷڲùԵģ㼸ɫ㲻֪ʲôнʥ
°ԸߵģưɵǺͽʥ޼ֻԱһЩרҵѧĿɿڴݸ޽Ľǵֱ۾ǰѧôôݵô񣿡
ȼƶģѾǰϷˣ۾µһתȻƶкһͬѧ˵ιҸʥĸգ
˵ţһVƣ¶һЦ
ͬѧҲ飬һţһͷǿɲˣ̨ѧʱ˹׷׼ʥǰڳPoss
ƶưȻҵߺӰˣ
ƣȴһԱģMMתʥˣЦһòã
ƶһ̾˵һϷģԺһëǮϷЦó
ΧѧǹЦʥˣһζǮ
ǮһΣ
̫˰ɣҲ鰡
飿ǺðʮΣ
һ䣬¶Ǯ
£VIP꣡
ƶöͷһȺ˰
ֵ𾢣Ȼ̨һǴһƬȻĿʱĿȥ
ֻԷһɫ׵׵ĳһɫ㣬ӯӯĴӻ¼˳ͷ˫Ѿ裬崿͸һɳϢһ˫ӿһꡣ
ƶҲֱۣаǼǿˣԷƮϢ̫ˣ˼ʱӦеȴ˼
Էߵʧˣ˶Ŀ뷲ŮӣԷߵƶߵʱȻƶѹ˵ǲǺְΪʲôҿ
ƶЩЦ֣ܺðΪ̫Ưˣ
Է΢죬Ҫ˵ȴԱߵ˶ƶָָ㣬ͷӶ˵ι㷢ûУվһʺܴҲ
ţȷվһɾ·ұӲܱȣɷҲ
е㲻
׳գ˵ʣ˵ˣϷ޲Ҳеô
Է⻰һʱ΢ңԽЩߺ졣
һ԰ңһʼԷԲλ࣬⻰ȴ˵ôڶң
ƶһҲΣɿһҪǵĻ⣬Ȼ̨ϳ˺̨һЦĶԷ˵Է㣬ұˣϳˣ˵ţ۾µһתƶСι߱ͨҰ㱣ܺˣһϳҪԷϺȰ
ƶһЦҲһϺأ
һۣû˵һԵķһ͸ϳˣվһ۽ĿһĴȣæˣͬ־ǣҪϳˣ׼ŵ㰡
̨һҪϳѧǺȻӦŵ׷һԼϵװ̨ϨƱĻһʼϷݵԱ볡
ܿûãصĻ۵ĵƹ̨ϣϴѧĿһϷʼˡ


234 һ
ƶݵĽʥϷĩβʱųڻûгʱһֱվĻ濴̨ϵϷ
ò˵ǣѡϷѡúܾһϷھļӹֳϷϷĻ𱬺;ʡ
Լʱȭ糤ֳ䵱ʱԱͶָȴǺܷ׵顣
Ϸңһ·׷Ѱ㼣˸޽ʹʯϣߴ֣ʯϹѲԱͬھ
ǡʱʥ·˵أּһغʬҰΪɱģһŭ֮½ߡ
ΪһϷӸң类޽εһν޸ģĳңûεʥӲߣң뽣ʥӲƴһǣķŵպն̨
ƶϷùֵֹģϷôô˪ҵС椴һûôӦɣǹĻɺϰ
ֹ䣬ȴѾʼ˸޽ʯϵĴ򶷣һƵõҲйоأ̨µѧ￴ֵ⽣ӰĻ磿һֻô񫣬Ȳʲϡ
ʯϹѲڣһ䳡滰󣬺Ȼ䳡ϵƹȫţյ˲ס۾ͻȻȫϨ𣬳һƬڰ
ʱƶ֪ʯϸͬھˡ
ӭҪɽľĿϢڼǰʹȫУ֪зģܶ˹עĽƶ｣ʥɫ֮⣬עǳϵĴҪδʯԱһΣ̨Ӧα֡
ܶ˻ΪѧУ̳࣬û۳
ɴʱۼȽ̨жеĶʱ׷׺ȲһЩеЩʧһͷ̽ԵĿź̨۰Ͱ͵ڴŽʥĳ
ȻûãȻһϴ£ƶϡ
ƶһǳǿͼʥʶʱ̨µѧһ˷ܵô
ƶԼҲû뵽Լһ̨¾ȻɽХһƵģȲʵģ󺰵ģʲôУ·һӵĺ̨ϳŪԼ̨ʶԼˣ
һʱ̨ϵԱǺͺ̨ķȵ˶пһ£ô죿Ҫ䳡
ƶһȡıȻһγأɲǼ䱦ϻƶһʱϽһĽ쳹ãȴ޷ǹ
־棬ɵ÷׷ͣһɴ۾̨ϣкȻһƬž
̨µѧΪǿⰲŵģѾ¼ƺõͨųģ̨ϵԱͺ̨ĹԱ֪ƶһɵģ
ƶ¶һ̨֣µѧסϷһۣϵĶ˵Щ˶ɱģ
ԷۣҲϷһֻŵķϣһҡͷһߺˣģֻ̨µǿϧ޲ͦǰͷ
ƶһһʬ壬ֻһˣɱ˭ɱģҵ
˵ţƶվ鰲űҪǰ
ʱңǰɱģҿ֤
ƶһһӣң˦֪Сӣÿ˵ֱҪȥץ
ʱңһγƶݵĽʥһȣ
ʱͻ
ƶϽȻһ죬Ȼϣһ󵭵Ĺ⻪Ưڿзһ峺Ľ
ͨ飬ҲźƵĸ飬ⳤһƶУһūͼ˵Ļϲ֮к;ñط˷ж
ƶûüӦȻԷȴɫ䣡
͵һɲǼƶǰ̨һ˵Ŀյһĳһȣ֣
дŵ⣬ǰһģ˵һ죬ܿ͵һѹɲǼͻȻڿУɿĳ׺ݵƿ
Էһѽƶƿɿ˵ȥסϽ
˵꣬кȻһɫ˿תɫ˿ʱٵתһתһˣɫ˿Ӳ״Բ׶ΣԲ׶εһһѼĽΣ
Щɫ˿ĲƵз·ȺҲû˶ֻε
Էɫ˿ӲĻסЩεķ̻͵һۣоһһƳЩճֵĽĳһȣƣ
һЩȥԾĽζʱɢȥɷɵУ֧ϳһ֧糤ķβΣ
ԷĿ⾯ȻĶ֧ƯڿеĽΣһа𺧣ǺĪʫĸΣô
Է֮ǰæһƿƶȴǽ̨µķȥƶۿҪˤ̨ʱȻ֫һŤŸ̨һһӷƼֹסˤȥƣס̨ϡ
סκ󣬽һţһ㽫ƯڿеϽС
Ͻձƶס
ƶֻдһɼǿָץסҪֶԼץסһͷľޣԶŹ޷Ԧ
Ͻ죬쳹ãȻ䣬Ͻ͵һ𣬾Ȼһ´ƶָѳͻȻһ˦ƶʺ˹
һ±Ԥףƶд󺧣ҲǵһͷˣҲ룬ָѽĽһָͷ˳ȥʵʵĵڽϡ
һ죬ϽһᣬĽƶĲӲ
ƶӱ⽣һ䣬ʱƤˢһȫˣһɲоԼ
ô£˭Ҫɱң
ƶ־ŭۼֿ죬ϽԼʱһ͵ץס˽
ָսӴоѳȻһתгԼĲ
ƶһһԴһԼͷ˹ȥȻڿнŷȥƣһȣϽ̨ĵذһ壡
ơһϽƶʯнһ˵ذϣֻ¶ؽ˵ĲţŬӵ
ƶйѱľ̽ӴԪĳϽй˽ȥ
һ࣬ϽʱԽˣԭĹâʱԵİ׹⣬̨ĵذ嶼˵Ĳš
ƶӴԪϽķԪżҵĲϣǿƶеסеȴЩܲ˿ʱʱһµ
ὩֲµʱƶӴвĵطȻһѪѪƫе˽ϡ
ʱƶϽһĽֿҲ˲˼֡
ƶһݣ͵ԼⷨղԼ˵ĻԪ֮Ѫרһ
ƶһɿһָֻ֣ڲӱߵ˿ڴһĨȻѪָϽĽ৵һ´ϵµһĨ
Ȼ䣬Ͻһҵ͵һƶǹǿĵֿͻȻʧԼԪ֮һ㹥ϽĽ֮Уֻһգ۵Ĺѽԭ˵ԪƶƵøɸɾ
ƶеϽһ°ᰲ˳ͬӣһ৵һγ
һ죬ϽϵѪѸ뵽Уڽһֵ֣Ȼת˲š
ϽƶƷ·һ峺ĽȻ۵Ĺâ޵𺳣
ĸκϽȻ䷢ѣԷɢĸεĹٵƶƷϽֻ۾գµĹƶԷ䣬ֶ裬Ѹ׵磬̨ϵԱǿĿɿڴ̨µѧǸǿһƬȻȫһվ
𾪵Ĵ󺰵ҿ̫˰ɣʲôؼ


235 ʷߵң
̨϶Ȼ״һʱһȻ̨¾˻ûӦΪⰲŵЧ𺳵̨´󺰴С
һٲֵѧƺе㲻ԾǴôʥһˣ
̫˰ɣѱˣ
籾˭ģôҲִ̫˰ɣʥô㵽һȥˣ
գңҲ̫˰ɣ
⽣ʥ̫˧ˣҪҲѱ䣡
ˮġˣԭǾջ𣿡
̨µһЩѧǴ룬̨ϵԱǿһɵˣĿɿڴЩڵװʬԱǸ̲סҪȥ
һЩԴ̨ĵãһֻ۱һֻ۵Ҳ͵͵ղ̨Ϸʲô飬ɶԱ۾ʹбһбҲǿܿһ㡣
һЩԴ̨棬ſģǿɱﻵˡ
һ̨죬ղһ󶯾ʮֺˣɾǲ֪ʲô飬ƫƫҪײֻܶǼðֱץ·жʮֻС󣬰צģ
̨һңġʬ̲סˣС˳ңĿܣιĳϷ
ңͿɵˣӵɵЩҪۿͰ͵˵ң֪
ýһġʬҲ̨һװһСͷӶⲻʱӵϷɣ
ҿ񰡣
ô£
զ֪
ô찡ϷҪôȥ
ң˭ȥڶ˰㣡ԹŰɣϷţϷ
̨ķҲǿɵۣճմĿ̨ϣȻ֪ΪʲôղŻͻȻ飡
һֱԱߵαﻯױʦ̲סһ𺳵ĶԷʵȣʲôʱ˽¼ӵϷôҲ֪ͨһ
ճ鴤һ£ӲһЦЦȿ޻ѿûмϷ
αﵹһŵĳ̨ϿȥǸղô£
̨µĳ̳ҲĿɿڴĳԳ˵ǸʲôϷŵİ
ֻһ˿˸ղŷʲô飬ѾǵһοƶԷʹ÷ˡ
ɫӵĿƶԷĿţ¶˼ɫ
վ̨޴룬Ĵ̨һЩѧĽºȡЦҲ֪ʱԼӦ취Ҫ䳡ˣɾͳЦˣ
ָƶ㵽Ҫȥ
һ仰ٳӵģ֮ƶԷιλϴﻹϷأҪ
ƶͷ˵Щ
۾ֻĶڴ÷ĵطĸβڵƹղĵطһʱܳҧ˶ߣ
ƶѹԷ˵⵽ô£
ԷҲѹС֪ղǡ
Ҫ˵ĻȻĸһ㳯ƶ
ٶ֮죬ֱѿ·˺ѿ
ԷһֻƳҪƶƿƶԸһεεŮ
һѽԷȻһȣϽһһɲǼ⽣һ䣬Ķ䣬ܲ͸Ľǰס
̨µֻƶǰһ׹ӿһƬӿĸǽ׹֮һ˸޿ײ˿׹һӴ̱㷢Ķ
һʼ˻óеļ϶ɺܿǱⶣܼһߣֱ͸
Էƶסһ˲䣬ʱһôǵһӽӴļһĨߺ죬ҪȴƶѾĸν֡
ԷƽһӽӴһʱʧأ鼤ƶӰȻЩ㱼·𿴼ԼʦıӰڷ絲ġ
һɲԷΧ綼·𰲾ֻϤӰָоֻһɲܿʦӰһƮɢȡ֮ƶıӰ
ʱ˶ɵˣȫ޷⵽ô£ֻǿĿѣԣ·ڿӰƬ
ƶĸεһĸȻˣ˲ѳĽΣЩγһףݺݵĵƶһۣȻѸٺΪһգۼ㳯ŴһȿŵĴ˳ȥ
ƶһܣһݣ׷˳ȥ
Էһûסԥһ£Ҳ̸׷˳ȥһҲ˴
һʱ侲ĵģ˶ŴͣǲԼ۾
֮ǰ̫˼̫ˣǵоûзӦȻΪϷһЩ˼鶼ؼ
ǷһȻһ̲סҿʥ˽ˣ
һڼžĴԵøͻأʱôѧǹЦ
Ҳ̫˰ɣȻʥ˽ˣ
ңҲ̫̫һɣ
ԼŮ˾Ȼͷ˽ˣ
˭İ̫ˣܵŵ㽱ˣ
˲Ű̫вˣĿ̵ķ˵״ʥΪһǮȨеλĴȻŮԸͶͱҲⰡ
λ̨úǿҶΰ
̨εӰֻ棺ֻϷݸңң˭˭ˣ
ҿ˿ֻ̨ȵĿɿڴԭطɵ̨ײԱһڵϷԳԵЦ
ĻɱȻҲ֪Ļһ˹վ̨ϣҲǣҲǣ޴롣
һȻ䷢һҵ˻ȻȵҰ˵ţԼǫ̇̄ȥ
̨µĹЦȥЩеõ۵ѧιܴ
˼䣬ȥָʲô
ҲеСô
ʷߵңˣ
Ц죬׷ƶȴ˿֪飬ѧɷУٶȻܺܿ죬ֻ׷ȥԶ㲻ĸεӰ
Էܿߣ׷ˣ
䣬Ҳ׷˳𺳵˵Է㣬ղô£ǽʲô
ԷɫȻ˵ǺŴĪʫĸΣ
̲סŭŻòͷˣȻҰɱ㣿
ԷҡҡͷĿƶȥҪɱĲңƶ
ƶˮҲоղĸǳġҪɱҸʲôҺôҲЩԨԴΪʲôҪ֣
Էһᣬ˵һ׷ģĪʫĸҸĵһ顣
ʲô£ƶ
ԷɫĳΪʲôϽĸγֵʱͻȻ
ƶȻԼ֮ǰϽԼʣΣ͵һ˵˵Ƕʦʱڸ
Ҳ󾪵ʦˣ


236 ҹ͵
ԷĻƶеϽһֻۣѳҹɫµķɫĹâ͸һɭ֮⣬ëɶϣ֡
ƶһᣬ˵Ҷ֪Ƕʦʲô֡
Է˵ҶʦժϼˣϽ彣ղϽʮа˾žΪоҶʦϷϢ
̲סʦȻڸΪʲôҪܶǣ֪鹬ɱ˴ѹúôҪˣҲ
Էһۣ⣬˲󼺣ǶʦҲһ˵ţĿ⸴ӵĿһƶеϽ΢΢̾ҸղŵһƼϽϾ;ڤڤлԵɺǣߴţϽ˷Ȼˣ
ƶٵһЦϽһʣ˹ȥҸղȲѵģѽҪɱңҪƷֻܳ²ߡ
ԷҲӣֻҡҡͷҽԵǵҲˡĶߣͷǻĶȥԼҲ䲻С
ƶ֮ǰƺƼɵͬǽ˹ȥЦѽǵģ˵þͲˣȻϻģˣ˲ﰡɲ̫á⣬һϻɡ
˫֣صĽӹϽȻ󲻽ʵϽһŵϺŵǿͲҪô
ƶǺЦȻԷ˵ѽעҵģҾ㻹ȥҲٻصġ
Է¶΢ЦѾֻҪٽԼԪȥͻģʱһҲ̷ɻصߵġ
ƶ̯˫֣㿴˵ҰѱȥˣʱϽԼˣǿɾͲҵˣ
̲סЦͷ
ԷҲЦ۵ͦ࣡
ƶί˵ǰɣ˴ѽˣǾȻ˵ңǺãѽҲˣ
˵ţһ֣ЦûţҪϻѽչȥò
ƶѵøûж죬ֻǺǺһЦû˵ʲôԷʵղϽɱңҲ֪ʦָʹģԷģ
Էһ˵Ҷʦֳǿҵĵ⣬ֱӹ㡣
ƶ֮ǰԼƣ߱ͨԶ˵ͷ˵ûۺĪʫǺʦԩ޳ΪʲôҪ֣
ԷҡҡͷΣΪʲôҶʦϽԼĪʫĸͬʱ㷢𹥻˵ɺϣΪʲôĪʫҪɱ㣿ΪʲôҶʦҲҪɱ㣿ɺϣǡ
ǸƢʱ֪𰸻򵥣ȥһ˺Ų֪ˣ
Էһۣδһû֤ݣûɣȥǸԷе⣬ͶԼô
ƶȻɣҸղϵôãɮ濴棬ӦòΪҵİɣ
ԷʵôĪʫĸɱ㣿ĸգԽɫӰڷΣʩչۼڣֻѾˣ
ƶЦŻң
ԷĽ͵Ż㡣һֱڶϣǺŵһְ˪Ҳǵ걻ŵͽղȻǰ˪ĵӣŽܲ˵Ҫúſղ϶࿴Ǽǲܵġ
ƶȻ뵽ʲôʱһС椸òҲܵʲôǣɣŵ˲ְɣ
Էο˪뿪Ѿʮ֮ˣظҲûʲôϸˣغŲղ鷳ġ
ƶ΢һ㣬ղк޲̶ɹ٣ȻȥİСѾͷ
Էǿ˼˵żڵ֮㾡ԼͨڼʲôҪ룬һᴦġ
˵꣬Էתͷ⣺⣬ɽһˣҵĽȥŰɽʲôӦˣ˵ĻҲȥһɽʱٴ
ⰥӦһλһ⣬գ۶ȥûãַ˻ϽݸԷԷ㣬һϻɡ
˵꣬תֻһȥ
ƶһԿźʵΪʲôǶܻһߣٶȻô죿
Է΢ЦԪӤ磬񣬻Ϳˡ
ƶЩֲ;ȻڷܣɱϾʱж̣Щ֪⣬ûʵʲôʲôô
ԷȻƶ޼ױ㿪ʼУƶʮȻҲö࣬΢ЦŽ͵δvʮһ꣬лԵֲǫҶֵ˺¼һмأ̥ǣΣɢһ飬ʶδɢӰ񡣡
ƶЩȻˣ˵ԼԳϵ꣬Լһ
Է˵ͷҲ⡣
ƶʵΪʲôͿһأ
Է͵ղſʵһ⣬񸲸ϣȻеЧеĹԼͿᵽˡ
ƶ룬˵Ҹô
ԷЦ̰Ĳ󣬸ո̤ͨоŽӤ񣬵ɹ˵ɡ
ƶҲǺЦȻʲôЦˣղֻűˣȻ̨ϴ֣ĸζӴˣֻԺ˶ǵ˿
ԷҲ̲סͷ綷̫ѨЦ⵹ȷǸ£Ҳģĺˡˣ˵ȥˡ
ȻٵһЦЦݼ磬ÿҪôääӣҪôʲôţֻԼǲȥЩ޷ĶģǰеĵҲһ𾪺Ͳ˼ô
ƶڨڨЦЦ˼ǰǺɵ
Էƶһۣ̲סҿǺܻƺܱɣ
ƶʱɴ۾һ𺳺;ĿԷֵԭԷҲʶ簡ʧʧôͷȻһ鹬ɵĴʦԷҲ֪ĴԺЦȪˣ
Էıζҡ˵ģڴʱһʱʧԣ̲סյĵƶһۣȳֵ÷зģ벻֪ѣ
ƶѹû뵽Էʳ˼̻ŮȻҲ֪⵵ӰţһʱǺ棬˷ܵʵι㻹֪ɶԾͬѧʶСأӣأأ
ԷȻ֪ƶ˵ЩʲôǹЦܲضʲô̲סϼ˫գŭĵƶһۣҲ˵˵첽ߡ
ƶһ׷һߴЦιι߰һ¾ҲǺõİ飬һҲǺõİ
ƶʱһʥĴ磬ԷĴ磬У԰һ첽ߣһ첽׷ģʵǻƸЦ׷ѧУѧĿ
ʱӭҲѾĻѧǴӴӿɢʱһʱѧǶɴ۾󺰵ҿʥϷ
ôʥ˽ô
ˣСì£
ԷԼһ鹬ɵĴʦ㣬Ȼ˵Ϸʵǿɶ
Է޲һű㻯һ뿪ΧˣҪǷˣӿɾʹˣ
ΧһЦ޿ײԷĶУ̲סˣһתϵ޲һƶᱡĻ
ƶ溬ŭһʱҲվס˽ţȡЦڨЦЦѣ
ԷҪ˵ȻԶһЦͳ㾹ȻˣϡͰ
ƶҲ仰˳ŤͷһȴõſھһȺˣЦӸµĿأӴⲻϴѧܴС𣿡
骺صĿһŮĿжʱ䣬


237 ʬ
زϴѧѸӰ£һȺ־ͬϵŮʱǰӵĴӴ߳һƼϵأжʱ³ɺ޷̲סǰԼ䡣
ؼƣҲʡ͵ĵƣЦ٣ⲻǶ𣿡
ĿһɨվŵһŮǣٵһЦôЩûˣ
骼У֪Ȩƾ٣һɳ죬̲סЦ²仯ܴ󰡣쵹ݣ
ؼ骳ԼԼѾεĲзˣɫʱһû졣
骼ز˵ΪˣʶҲһˣ֪ԸӲǿңϲӲӲǿǿЭ
ʱһ骱̲סǵǸпЦذأ׻˵ʮӶʮˮתǰǺܵôͻȻ˵ˣ
һİƣ˵Ի˵֪ˣһ㺦ˣ
骺ߵһЦʲôΪҲûȨңвΪʶѾǰǸĹ𣿡
˵ţͷЦۻԹ·һɲȫкذأҲн죿
ǰָʹȥʱ򣬿Ҳн죡ɫš
εĳ̳̿ȥˣ骣㲻Ҫ̫ˣ
骹һЦҹָ֣أŭ¥ϣͲԼȨңͲ𣡡
ؿŶ骣Ц˵骣Щ·Լѡģֲ˱ˣ
͵ĸ˫ֽסεķ֣ĿĶأԣ·Լѡģеѡ𣿺ߣǰԼǮƣҲڽ£أ۰
ֱֺΧΧ۵ѧǴˣһܴС㣬ҲǰŰˣг𱨳ԹԹ
ȻΪ԰ѧУһΪ˵͵Ҳûк˽ʲôԹòʱȻϧһʱ鷳
̳Ц骣㹻ûУΪ˶һ𣿡
骺޺޵Ŀһۣҧ˵̳̣ⲻ£һȥ
̴̳ŭѣ¾ҵ£
骹ЦЦˣѾȨƣ̧ŸʲôΪ̧ĳţͻм㣬ͻʲôô𣿡
̳ɫףҪŭȴغȻ̧ʾҪ˵̳һݺݵĵ˶һۡ
Ǽ˴˵ˣԼױ˫棬Լܱƹ˽¶ûжҡ֣ʱ
ĿζĿ˶һۣЦ˵骣˵ûҵȷǰˡܵķ˲缦ҲãǻƽҲáҸ㣬ұʲôӣԶҲǼԶҲܷ֦ͷɷˣ
骼عĨǵԼǼʱŭɫѿΪʲôöֻһзϣһȳӣʲô
ƶһֱ̫׶骺֮ĶԹղһֱûв֣仰ʱ̲סˣһŭȣ骣ʲô
ƶһȶʱ˵ĿⶼһƼƶʱһһԳԵ˵ƶʲô
ƶŭҸʲôڸʲô
ʵڲԸƶͻɷղźطĿɳ𣬿ǰﻢ£ҲֻӲͷƤ˵Ҹص£㲻Ҫܣ
ƶЦҲܣ㿴ղ˵ʲôضѾˣ㻹ҪϾɱһ˿ĶûУ㻹㿴ӣһ񶾵øʲô𣿡
𾪵ĿƶԼǱ˺ݺݵһѣʧ㲻֪ģαװƭģ˽ˣóαװαˣ
ƶһŭȣˣԼ°ɣ
˵꣬ƶһָϽ뿪Ҳ뿴㣡
ˮۿĴת˻㣬ôң
ƶ۾һɣŭ
һŭ˺˶骵ģ˫ʿųȺѸʧҹɫ֮С
̳̿ıӰŵһڣʲôˣԼС˾͵˶Сô
ƶӹ֣ƹصΣο㲻Ҫ룬ղҲãҲöһ˵ġ
ЦЦûʲô̧ͷһƶ˵еˣһȥ𣿡
ƶ΢Цŵ˵ͷԷ˸кȻֺͳ̴̳˸к뿪ѧУ
һ·ƶѧǶָָ㣬ֶεָָ㡣
˭ƯƶŮ𣿡
֪ǵİɣϧôΣ
ǰ
ƶֱüͷ޲ϾͽصĽŸκãҪں˵ο䣬ȴȻ̾һ
ƶ
ƶ΢΢ţ
ԥһ£ʵǰǲе֣
ƶĬһᣬ̾Ϣһ˵ÿ˶ÿ˵컯ֻҾͱǺãʣȴûп㱳ʹѴ⣬ҲΧǰɣ
ƶ˵Ȼһת䣺ˣǾԿ۵ģɱ˲ͷأ㶼ˣ㣬ʲô飡Ůһȹȥˣ
ˣǰҲвԵĵط˵ţ̾һͷƶһЦݣ·վԼǰðͣҸ㡰лҳͷ
ƶϵЦݣ֪ôģкȻܲܣ̾Ҫ˵ֻˣû㣬ֻڶѾǽˣд
غȻɫһ䣬ǾҪҵĶҵ𣿡
ƶһ㶣û뵽ؾȻɫ˵ͱ䣬ղŻͷ磬գۼͱɼˣ
Ȼǣҵƶأ˵
Ŀⶨעƶ۾ֻݣԲ̫ˣǻȥɡ
ƶЦŵ˵ͷһվΣһ֮УӰһʱУ԰·±ϳ
ƶܵĶһ·ޣһ·һͷӬ·äĿεţһʧȥ˻ǵʬһʧǡ
Ҳ֪˶ԶȻعʱѾԼһİĽͷβ
ʱѾҹ·ȣֻһվ·ϣεӰֻ
ĨһᣬãȻ֪ԼǺãȻһ󼲷ӹ˶ŷµʱԼѾڼʮ׿һ֮С
һ׷ͯյһֻŶ骵ĲӣĿⲻס´˵ȷϺõĶ¯ͽЩôඦ¯㲻ɣ
˵䣬һŮӺȻߣұüд٬´һ¶骣ȻһЦ˵ȷϺõĶ¯ѵõǾȻǴӶ¯úúã
˵֣ȴסˣһһߺȵҪʲô
ŮЦҪˣģһռԺͳʵˣȻˣһĻǾ͹ˣⲻĴӶ¯ӣôƯǴӣѵã
˵ţŮӺһŶգۼ˽֮С
ɫ֣ţԺдŮӵĿЦˣҪסҵ֣ҽƼ


238 ͵ʴ
ƼԴӱƶϺһ·޿䣬һ·ƶòŻص廪ɽ֣Ԫߡ
֣ԪһԼƾȻһëͷСӻɱԼİͽƼǱ˻ֱǽ˲֮
֣Ԫ´ŭҪɽ𣬿Ҫһƶ˿ɲ̫ףͬͬյ˺ε֮ࣿѲ鵽ƶļһҵеʱȴȻоȻڶ
˳ŷҹʱȴķ˶ö¯ҪǣŮǴԪ¯һʧǣǳ֮ǳʺƼ
ƼЩһƶңһѰϺúʵĺö¯ǰǸұŮȻ㽫ͣȥ⣬ò˵㣬츳á
ҹͻȻֶϺö¯һʱ˷ܵɱ֮ˣһʱ˶骵УҪĻǣռ塣
ƼԼһɲǣȻһ飬Ժ˲ԼƶĿùֲ˼顣
Ϊʲôܹ¥סңΪʲôܹӵ
һɲǣ骷·˲е飡
ԭƶһͨˣ骵ʶԼСǧ㶵ķ
ƼȴһһĲϣԽԽ޿ײȥ
Ƽȵ˷ܵЦˣҪԹ۵ģ͵˯һˡ
͵һʶСǧ濴ԽԽƼȻŭ˭ʲô
ƼЦýĿ˶ղŲǸ˵˼ҵôôˣҲûϵһʲô֪ˣƯ͹ˣҲΪС
һҪҵ
뵽вԹŭ𣬳ǰ۸ңƶҲ۸ң
ô׵飡
骲ԼеԹ޶еƼϣһ˻ԼСǧƼŤ
Ҫռһ˵ɲô׵飬˻Ǹϼѡ
Ҫôǿƥܹ֮࣬ԷСǧʱ˲ĨɱԷʶ꣬򼴱ԷڣҲпܱԷĨɱ
ֻߣҪôҩƣʹʶ˥ıԵֶ塣
Ƽһʼһ·ʧǣ㱣Ůӵ־ۣԼκ׼ûо˶骵ڡ
̫СˣͨŮʱ˵ͱŵÿ޿䣬ˣɶȴһͨŮΪ˴ﵽԼĿģ֣
ƼͻȻҷһвΪܱҸǿ㷴ʲôֻʹ࣬ͽ͵ģ㲻Ҫˣ
ҧгݵ˵Ҳ֣ҲҪùԸһȥ
Ƽŭһ붡СǧŤ
СǧϾǶ骵ȻʶǿˣôûѾ˺ܶ࣬Ͼǿ;ڶ骵붡˴ټ϶骵ǿʹ޷ʤϽս֮УϵС
֮ԽսԽ£ƼռΪУΧڰСǧ綼ÿʼͷд۵һ¡
ƼԽԽֻʣ±һӰ־ĿԽԽǿĶ骣˻ôܣʶôôǿⲻܵģ
骶ӣô󣬵һӮ˳죡
骹һЦ֣һֻסƼĲӣҪҵҾҪκθҹȥ˶Ҫۣ
˵ţһ
Ƽ͵ʴףɶ骵Ļռȴû뵽ͷ骷
һ˻˲䱬ѿɫ˿СǧĴƮһ֮ʼԶ骵ӿ
Щ˿骵ĻںϣһһĿﵽƼļ䣬Ȼ俴һǰδ˴š
ڶģضϣ˷ܶȣ
֣ԪȻɵˣ̻Ѳ⣬Ҳ֪骵澿ʲô飬Լİͽһּǿҵš
Ƽ޷սʤʧǵŮӵĻǣʲôЦܵ
֣Ԫһֱ۾۲Ŷ骵ֻ骵һʼ𾪿־÷ŭֱõϲΪƼѾռ˴֣۰ӣЦƼоΣ
骻۾Ŀǰǿһۣǿסгɱͷͷע֣Ԫãò
֣Ԫӣֻ΢΢ֵʵôˣĪ¶¯ЩӦ
骺ȻһЦЦݹ죬Цţζ˵ûУҺõúܣûôùʦ
֣ԪǺһЦִڶ骵ϣռһ¶¯бȽҪ鲻һʱܵ˺ҲܲȻȥΣ
骵һʱһƤ񣬿ȴɫֻɿɨ֣ԪһۣЦȫʦġ
֣ԪԴźӿŶ骣һЦ٣㻻һ壬ܸоֵֹģ
ЦԺӦģʦ
֣ԪǺЦһ֣Ȼɽ˵գŶ骻һ⣬˲ʧԭء
ƶͻҽԺԼҲص˼С
սţȴһƬտĿžƶЩ̫Ӧ
ѾӦ˼ˣһžůĵƹ⣬õȷˣݺõȲˣֻ˵ӦԷ֮С
ƶûԷɵֹλɽ㵽ȥˣô첻Ӱ
ƶڼѰһȦԷӰ߱ͨȷ£ߵ̨һԷסķȴ̨ķ洫ĵƹ⡣
ƶʱҹһ˹ȥ
Է⾭䵱֮ͣҲкҵ̨ƶȴǵһ̤Էס
ţƶ㿴̨شһɫ͸һĨ͵ĵƹ⡣
ƶȥ̨شϲһ£ȴһ㿪شû
ƶֲɴһۣȴֻһյڵƣɫʮůⷿȻҵͼҾ߾ȫԵʮִĲ輸ȴһ¯¯в̴㣬̴ðִ̣װ޷Եùɫ㡣
ƶڿһۣճһߣ˹ȥ
ߵſڳһȴһŮӴŰɫȹ͸ıɴһǰ
Ůƶ⿴Ӱ֪Է
͵ĵƹ£ԷıӰԵʶƮݡǰűīֽ⣬һֻܷܷһֻëʣѩ׵ڵƹʯһ⻬͸
һʱƶôˣ·𿴼ػͱڻϵķŮӻ˳һǱӰþŮԼǰĥīʣˮĻӺ
ƶס˺ҴԷΨԼ΢һƻĻ档
˹ȥԽԷļ򿴼ǰдµ֡
ֻ̾һֽԷתëʱʼɿֽһɡ
һֳԵʼ档龵鷲˽٣Ѷƺƺϣ糾ʯǰ糾϶޻͵ҩα
Էд󣬴Ŀּɣ㶵ķֱŵëʵһīֽ֭ϣȾһɫī㣬ž˹룬īдһ֣ԶɽһüͷԥһԶɽԱдһ֣ƶ
Էд󣬻Ľʷ˱ʼϣ̾һĿãȻĿǰɺ֣һʱ俴ž̲סˡ


239 ñ
ƶվԷɣȻ֣оʫ˵ıԼ
ǵһһֳԵйŹԣ·Է˵Щ׵Ļʱƶз·Щ
Ҳ֪˶ãƶĸɿһ
Էʱһ˲佫ǰֽһţ͵Ťȵ˭
Ťһֻֽţһֻŵɫ⣬һӱмķҪͷųȥһ
ԷһƼƶʱһ㶣ô㣿ô
ƶɿһʵôҼôΣһҲ𣿡
Է񾭣еɫ⻺ʧһֻȴʶеֽţ΢΢Щ죬Щȴǿװµʵˣ
ƶʫʲô˼ۼ⸱ģ㲻˼ʣ˵Ҹһᡣ
ԷжʱһɫĽеֽŲװµӣʵʲô𣿡
ƶûʲô飬ֻǳںŹһȴû뵽˸ղһĻ룬һһɣûʲôֻ뵽ҽϽʱЩʡ
˵е飬Է㽥ָƽ͵ӯӯ˵ʲôʣ
ƶ˵ڽϽʱҵѪΪҼǵղ˵ҵͯԪѪרһ
Էͷû
ƶʵǴԪѪӦרһˣ
ԷȻЦЦҡҡͷ˵ɲһˣνͯԪѪרһҲǿԣͯԪѪбʹǿƥĽԪټڵۻͯԪѪԹ¼е
Էǿ̫࣬Ҳ޷ƵģͺˮĹϵˮ𣬵һˮܽһӵĻ𣿡
ԷĿƶʵΪʲôͻȻ⣿
ƶ˵ҽϽʱȻЩգȴǱеҪ˳ö࣬ҵͯԪѪһϽϽ̱Ϊá룬һ߱ͨ˶ԷǿĴԪѪڱµҵ߱ͨҪ˶ȥ
Է꣬¶͵ɫ˵뵽һ㣬Ѿһϸˡûؼˣ֪ԷԣԴ˽ԵĹͻ°빦ЧƷϽ
ҲΪ˺ܶ˱㽫Լ˺üͬԣʹ޷һְ취˲併
˵ţԷһתȡһָɫ˿˿һͷݵƶУ΢Ц㳢һƷҵ
ƶȻԷһۣ㲻Ұķˣ
Է΢΢һЦͨҾ͸ðΪʦˡ
ƶһЦ¶ԾԾԵĿ⣬ָץס˿һǣֻôִ⻬˳֡
ƶ˿ԼԪɸȥоһǿ˻೤ͣ·嫹Ĵ󺣣ƾƶôԼԪʹ򣬶ܹƽĻ͵Ĺơ
ƶһݣͣһ£ȻȻԼеԪٹ֮˹ȥ
һ¹ͣ·֮һصĸɽˡ
ƶЩҪ˵ļдϲΪԼҪʤԷҪʤ׷ȴȻоɷ֮УȻڳһһ˵ǿ󣬵ʼƶΧǣ޷רĹ
һֵԵǿӲǿɽ潣һһڲ͹ƶԪ
ƶԪ˿еԪƣʱϷʱȻ񣬿ɶֵһ˿Ԫ֮һһҲֲˣغƶɽڽʤֲ£ٵýڽڰˡ
ۿҪɵԼڵʱԷȻе˿΢Ц˵Σ
ƶһͷ亹µ˵ô£һ⣬Ͼˣ֮֮ϢǺġһôģʲô
Է΢ЦŶƶ֣˵ţָ˿һĨ
ƶչȥһȴ˿Ϸһɫ⣬У˿һضŹֵķġ
ƶʵʲô
ԷĿⰮϧ̾Ŀ˿ָӷϷʦΪýɰϵķģҲղŸܵǹֵеĽΪ˷ֹרҵķõġ
ƶһ˹֪ˣԣԣнԣԷƵ֮ȴƲ֮߶ܿƣȴҪĽص֮£
Է΢Цŵͷûͬñӱƣϣʤ֮ⷨеҪ֮ס֮ʦһĴλɧţķңܷģȻٳһ֧ͻȻɱ޷Ȼýڽڰˣ
ƶ۾⣬̾û뵽Ҳôѧʣ
ԷЦ˵ΪǱ˭˭ķǿ˭ͨ㣬˭һӮ𣿲ԣĻɵƺƼʱѾˣǵķͨǿö࣡㻹Ӯˣ˵Ϊʲô
ƶ¶˼֮ɫŵʱ龰һʱû˵
Է˵⵱ƺƼеԵʣɵʱ־ԶҪǿö࣬ٳӦҲǿö࣡˶޲䣬飬¾ֳܷʤϼٸغϡԣñûоԵʤ㣬ôһҪ뷽跨֮ǿ֮ʤ֮
ƶȻ̾ˣҲ֪Ϊʲôղ˵һĵһ֣ҿҸɹʱĵ˲㣬ұض֮ء
ԷҡͷҪԷƱ츳УԵɺϸǰʱͨľ磬ȽȼֱţмȥֻĶˡ
ƶǺЦˣûƨˡˣһ£ҵ߱ͨܲܶһԽȥ˶ߡ
Էͷ΢Цԣ
ƶ۾һԣʲô취


240 Ѫ
Էƶ˵ܼ򵥣һԵķ߱ͨȵбˡ
ƶʵô
ԷЦЦԼԺɹǣ˶ʱ򣬲򲻵ѣֻʵѹ˶ԷҪͼȥԷķ
һˣ뷨֮ȥȡԷķһҪԷڵԪս뷨ĶȡһԷƴ˱㷨ҲҪһ£ͻͬʱ뷨˫ΧĪ⣬Ѳ⣡
ƶ˵ˣԷķеⲫѲ⣬֣ܺܿܶҲܺܿ㣬ʤֻһ˲֮䡣
֮УⲫգΪһԷеҪԼĴΧ֮ڣͬԼеҪҲڶԷĴΧ֮ڡ
ʱƴľ˵ķӦ顢Լ
ҲһһⲫͨЩʤؾͱôҪΪһٽҪϣ˻ʮҪϣͬҲͨҲˡ
Էͷûǿܶĸ֣Էǿķķ֮صԶϲסķԪôûһ£ҲǿԷΪʤġ
ƶһ̾һϯʤʮܰ
Է̲סЦʲôа˵
ƶǺЦҽû
ԷĿתһ˵»֮ǰȴкϢĳұ󡣡
ƶЦϢģ̫ˣߵ㶼û
Է΢΢һ죬֮ԺžͶˣ
ƶЦúã»һš˵ţ߳Էң̨ϣҪ뿪ȴȻ뵽ʲôʵˣΪʲôķϾнԣķûУķҲԣֻˡ
Է΢΢̾һʦͽܣûбʦ̹죬ʦֻǴȻ𻯳ˣûüķϼע
ƶȻʵʦǲǽԶɽ
ԷĿĵĳӦǡܿ쾪˹յĵƶһۣղŶˣ
ƶ״һЦνűɻԼ̨ҲǹģͿʦֶѣ
Է̨սӣպͬĲϼƶĻôһ˿οֻǿʦ֡
ûãȻ䷴ӦʲôСͿʦ֡˵ǿĶҪȻΪʲôҪӸ֣
ǣô˵ʦµШʫˣдˣңңдû˼ģֻֻǡԷĻңԴҺţһʱվ̨ϣ飬ɵóˡ
ƶصԼļУһԼШʫɵ뵽ʫʲô˼
һᣬȻûٶ룬߱ͨȴӲ˳ȻԼֽһֱڼдսƷѪƼıӸ˳
ƶϥڿ棬ǰţͷϵս߱ͨȣΪôмӵȥΣǣôأ
ƶ۾ʼܸоǿԪ֮ڱӿɴԪ֮Ҫβ֮أ
һȭĸһȭɸվᾢһҲֻǸȭʦɲ˴ңʮа˾ŻǲҰճ
ͬһڼȭĸܴᾢվһҲֻǸӣˣܴ
Ҳ֮ǿ󣬵ܳ־ã֮Ȼ೤Ƶܹ˵С
һҪϣศɲ
ƶǰҰڷŵ߱ͨȣǴԵķĿ䵽мİɫϣƶֽĵԼõûúõĿҲ֪һʲôķ
΢΢һ̽һ£ȴо洫һ֮ƶһţԵķ
ٳ̽̽ȴȻо洫һɼͶ೤ĹŹеȽϽӽͬ໥໥̳ƶǳһ
ƶԴһʱޣûȥ̽ⲻ·ɡ
ƶĿŲѪϣһʱ̲סüͷȻ뵽ԼƲʱѪͷųԩĻ꣬ѪڴԼϵʱǻ潫ճɻҽԩĻֽĻɿеøɸɾĿֲ龰
ƶ뵽̲סһսöѪ飬ĿⲻסĴţаȻ
ֻöѪͨںڣѪһɫӴԼĴָС⻬ƶ͸濴һӿİɫ
ƶ΢΢ȥһ̱̽оһ֮ϢȻ䷴˹׺Ϣǡ
ƶüͷ΢΢һ壬ڵԪ֮Ȼ̵ĺӭ֮
ϢһײɲǼ䣬Ѫ͵һ´ѳڰоҲţһӾͻᱬѿ
ƶ͵һãҪﱬˣܲ˵Σӿɾͻˣ
ƶվֱ㳯ѪץȥһץѪȻһ󰵺ɫĹâ͵һյ÷涼һ˵һѪ͵ıѿ
һɲǣƶֻһŰɫĻǰϵķɫĻԩкţĿ׺ݵĳ
ƶҲ룬˫ַɿȭʳֱֵָСָסʳָĵһڣʳָ֧ĴָĵһڣһԴӡ˳ȥ
ƶգۼףһȣ
һӡһڰ֮շȭӡ
ƶһдӡĳȥգۼһɫӡֱ˳ȥֱ̨գһĽ⣬ֱԶɢ
ԩ걻ӡһģеģҲûһɢһЩǱߵҲʱð̣ĴӴܣƶǰһ
ԩϨƶֻǰƾպһţžҵŤţͣмѹȻȻ䱬ѿ䣡
ƶʶһż⣬߱ͨһץסȵȹǣһֻ͵һӣһ߱ͨ͵Ĵ򿪣Ҷͬ졣
߱ͨڿһתһ̱һ޴ӲܵĻ涼Լϣһʱ߱ͨҲȼ
ƶҪɰɫĻʱȴȻ俴һöѪҲ˵ľҶȻȻ˰Уһ󣬺һѿ


241 ø
ڿڶöѪһ˲䣬ƶһɲĺë˲䵹ǧëɲǼȫըڵԪȻӿ
һ˲ܱȫǱܣ
ƶԪͬˮһкͬһ˳öըѪӿȥ
Ԫ˲סѪһɲǣ¡һѪȻ䱬ѿըƶһųԪ˲ɢİɫ治ϵķɢգۼ㳯ƶ
ƶʱԪкνȥ¥գ˿ûз߱ͨȶòĿЩͻӿԩԩĳԼԺ͵һͷˣ
һе߱ͨȻֶڿУҶȫ򿪣ÿһƬҶ죬ɿĴڿųһţһƾճֵĸǽ
ХĻȻײ߱ͨȵҶǽϣȥƶʱһ裬ҶƶֻһҽȵϢͷķҶþ
ƶ汻߱ͨһ赲ѸӿۼⷿҪΪһƬ𺣣ʶãⷿҪ٣
ͷǰҶǽȻһ죬ѸһǽʵʵŻС
ȻҶƬޣмزз϶Ҷתٶֲһ㣬ҶתͬʱҶϽɫҲƯ˳γһػĽɫ
ƶһۿȥֻýտտݣ
һɵ߱ͨĪ֪ҵⲻɣˣν߱ͨȻͨ飬ܹܹ֪˵˼
ƶ뵽㣬㿪ʼʶĿѱȣ˵ܲܽѪĻ͹궼
Ȼ߱ͨȸתҶȻһͣҶΧƯڿеĽɫҲ˲ͣ˿У̣ͬһ߱ͨȵȹͻȻ˻м䣬һιӥķӣڻм䣬ŻƿĻҧһ
ΧҶͻȻ伱ٵתٶ֮죬ΧĿŤ˵ɫıģɢһһ̬޺ա
ƶɴ۾ֻЩ޺еϥо״еŭĿ״еħ״е˫ֺʮ״̬ԲһҶתƶдһׯµо
оǴӼңԶĵطտԶƶʲôܸо⾭ĵһּǿ
ھһһɲǣеԩĻȻҵ˻ɫĻҲһһŤһһԩڻзţģɲͬ
һܸתҶʼĺ£мĻĻһһѹѹһţֻʣһȭͷСʱ򣬺ȻܽĽ޺Ȼһȫ۵߱ͨȹǵϷγһ˴СĽգ
ձһ߲ʹ⻷⻷ʵᣬȸë޴Ŀͷۣϼ𣬳εУŽɫ޺ģŽţ²߲ƣ
ƶһƼձ͵һһԼǸͷ۵飬ĵĪͷ۵ĽպҹĽĳЩϵɣֻ˵ֻɺϣ
ͷһȣžģ˵ȴƶѹһҲЦĵҿѹ˵ĺл⾭ﰡ˵ɶ
꾭ĺ󣬺Ȼƶҵ̨һӰȴԷӯӯ̨ϣһƼͷ۵ĽգȻһʧ
һ䣬ȴ𲻶ͻȻŭĿɨյһۣһɣԷ·մһһĴң
Էо߱ͨȵıô
ɲȴͷ۵Ĳ˲ʧΧһŻҶȻһ£һȫѹ˵УӲѹ𣬻浱мѹһŵԲĻҲ̼䱻ѹñһ̡
ҶһֿеҶ·ɻ߱ͨȵȹ֮Уϣͬʡ
߱ͨȻָڿһ£Ҷһڵذϣȴ£һʯ
ƶߵǰһƣȴ߱ͨȵȹһɫ֮ԼֳŤֲԹס
ô£ƶһɵʵ
ԷҲǰϸһ͵̧ͷԾ˵㽫Ѫ߱ͨȥˣ
ƶãȻ˵Ҳ֪ǵġ
ԷһһŹֵĿƶ֪жô
ƶЦһ£һֱ
Էҡҡͷŵ˵ϰͨû죬Ȼ͸ҽһһȥ㵨ӿ湻ģղ߱ͨԶĽÿѪĹ򣬲ⷨˣҲ군ˣ
ƶίô
Է΢ŭԺڣ
ƶڨЦԷϽ⣬ʵղⲻ˵Щʲô˵Ĺԣ
ԷɨƶһۣƺƤɫЩΣ΢΢̾һ˵˵
ƶʵ˵ЩʲôôҼ˵꣬Ļܵ߱ͨȥˣ
Է˵˵ǣ߷ģ߶϶ƣҷߵôܣ֪߼ɷ𣡡
ƶԼķҵ伮һ˹֪ˣǲԸ
ԷͷҲǲħԵɺ֮½ѪĹ֮߱ͨϣ˵е벻ˣׯص߱ͨȾȻаݶ䷨ԷķһҪԴ
ƶЦккñƸ
ԷЦḡſ̲סЦҿС˵־
ƶٺЦţԷüŪۣĽ𣿡
ԷһٶģͷһţƤģҲͷһţ
ƶһ֪ߵĹЦл佱
ԷЦҡҡͷ˵ˣҸղ״ŷɹûԪӤ֮ǰǧҪһĪ⣡Բ٣ٲммǣ
䣬ַɻԼļС
ƶڼл֮ǰ飬̵еĵʧ뵽մȻһв߱ͨȣǸղ
ƶƽ뵽û亹乶£һ¡
¶־֮ɫ˼һϢеĿ־ȥ
ƶڿп˿ܱزһЩջսĵط̲סЦйȻǷǳķǮƵ飬ⱻջɳǺüǧҪƲˣҵøϽ취׬ǮƲǣҸôͷأ


242 רѧߣ
ƶһᷢƴҵʼղȻ㲻ٶ룬ڿϥһҹȵڶԼŪ˼÷װãȻ߱ͨȱǰҽԺء
ҽԺߵסԺ¥ҪŵʱƶȻоһʶ̧һ裬ִһȴһͷ
ƶ̧ͷһȴ˴ЦٻĿ
ƶȻʧЦеͷιӭҵ𣿡
Ȼ鲻ΪƤһЦСĵȥģҴɣ
ƶȻͷǵȥģЦҡҡͷͷǺЦЦ߽˴¥
ʱȴѾӭ˲ſڣЦٻĿ
ƶЦ쿴鲻
ЦǰһɵȻ
ƶŭĵһأĺ㣬Ȼ̭ң
۲תЦû˵㣬㼤ʲô
ƶٵһЦҲڣûӰ쵽ʲôôģ⣬զ֪Ҫģ̨ϵ˶ˣ
ضƶ֣ԼεߣϵıʼǱת˹
ƶչȥһۣȴϴѧѧУ̳һۿȥӭİˮʮоŸ˵ģǽһ廨ţʷ׳ѽ
䣬ɽ½⡷׷ʥʵ⡷ң޷޳ҵԱʲô㣿
ƶֻĿɿڴҿܸ㰡ⶼʲô߰ģ
ؿЦЦˣ˵ʲôĶСƶͬѧҪΪϴѧֻһţӴţ˺ܶ
ƶæͷһ˵ǣһɽһɽߣһţһţţ
˵˵ЦЦһƶһ̳ӣЦˣˣ̫ˣǽĦɣ
Цð
ƶĵΰĦȻһ㷴ӦҲûУʵֵúܣθɴֱܴ˿ڸĦˡ
˵첻Ҫȥˣ£㱳ϰˡ
һ£ȻЩ˵Ҫ·𣿡
ƶȻϴε粺ɿһһ˵λʩĻûи˵ı£ֻõˣ
պģԳԵЦǸɮɮ
ƶûؿڻĵЦʱ绨˵Цһ䣬ᶨҲгԲɿһҽӻϽģϴſȥ
Ҳͬټƶεģ̲סֺЦеĵϷһ䣺Ҫϴ
ƶһĵԹԣѾͷԴʲôҩˣƽߺܽһŮôбŮļ
ƶɿһһֻϥ£һִֻ󴩹һѽһνǻ㱧˴ƶȥ࿴һֻۣĿбӵĽط˴ϡ
ЩԹĿƶһۣԼſڴϻͷô
ƶȻſɵİɫסԺĵ͸β߸߸ɽû¶ɻȻĶ
ԴղԼУƶνǼ˸ʽŮɴʱȻһֱԹõ
ƶһһҲᶨŮ̫Ư
˼֮ƶԼ·𱻴һ㣬ɫȻ
ؿֺֺЦҧ촽ԹĿƶҪҵ鷳źãƶȴѾıϡ
һαӴԼļƶָ⻬ļһضʱû·һƵģһһẰ˳
һˣ»ݶ˷ģ´ҲҪ۷磬ƶĵĶЩˣʱһŵϸŭĵһۣ㺰ʲô
ίְԹĻͷһۣĿǽ޺Ҳˡ
ƶдУӷѹֹ˵ɫǹιǵѾͷ߻ħ
ؿƶһۺԼͷҧסͷһ˫˵۾ȴĵĶƶһĽεģ
ƶһ̫ѨЦˣ㻹ǰôôɣңҳԲ
һЦ˳ͷ֮УɣһҰֻ˿˿ɲ̫á
ƶְرѨѨϣԪЦһǹҰɣ
سԳЦǿ˵ҰԹģ˵ţĵܲԹô㺦ٶûˣԼıŮ͵ˡ
뵽һʱҹƶͦάԼЩԼԼԼµһҸ֮ˡ
һȫͷУߵúˣһûĵ¶һֻ۾͵͵ƶһۡ
ƶȴһɫ΢΢պϣרע˼ʲô
̲סЩʧƶʱרעĴ
ûеɽģǰƶǺܸӵģжഺڵ棬ͬҲжƶİĽ֮ġ
ڣȴԼ򵥵ϲϲ۾ϲüϲĴϲһУûһԼû˹˵ļҲҪֻҪÿܿ˵úܡ
ճմƶʱ򣬺Ȼ۽һɨȴſ߽ˣĸܿǿҽмΧһһͷˣͷеĲXƬ
ҽ˵ʲôɫֺã޲ýƨȥƵģܿǿ˶Щ׷֮ɫ
սܿǿһ㶣ҽҲһ㶣ֻһص·֮У۽Ǻ糺죬ϹҲܿѾ顣
ܿǿдŭСӣҪŮ¶Ҳõطôô˼ɫ
ҽҲüͷʵιڸʲôǲҽԺΪǱɣ÷𣿡
һ仰е㲻ףӰСɣܿǿõɨһۣѾǸƽͷϰˣҲãֻǿѹ˲졣
Ϊ׵Ҳ΢΢üͷĿϵʱ򣬶ʱˣһʱĿ¶̰;֮ɫ
ƶĶʱ¶һЩСŮ̬һˣǸ߰ʺʢ˵Ƣ»صڣɨһۣü˵Ǻ˵ʲôҵͬѧڰβ
ҽΪƶڲһЩ˵飬мصòּƶ޸ͬʱ־ҽԺط⵽ۺðȻ˵ҲúܣһҽЦββεĸУֵõβ
һҽҲߵѧûҵҲҳ֣ιѧʲôרҵģ֪֪ʲô飿֪֪Ūǻ˳ģ
ƶתϸһ⼸ˣĿ䵽Ϊ׵ϣȥ˵صҽãƶ
һư䲻ȵ̬дžӸ£ʩһƶ֣Ƶ˵ѧҽģ
ƶҡҡͷǡ
˱һһҿҪ˵ˣ˲Ҫ֪ߵغʲôҲ
ƶüͷʵǣ
Աߵҽ˵ǹ֪Ѫѧרѧߣӹ
רѧߣ
ƶɫȻֵֹģĵרѧƺڲ˵Ļô


243 ƶ
רѧߣƶһֱʾ޵𾴣´λѧרѧߣֻ˲ߣԼһңһͷǰ΢΢Щͺ͹棬ʣȻƽﷹֲ٣Եûѹܳѧרң
òҽѽ
ӹɨƶһۣһƽЩһԼ־¶ηͳɫˣЩˣԼͷ·𿴼棬
ǰ¶ȴܲȻᣬȴʮֵĳȣЩ˽˲ץһЩȴһҲңУĿ侲ķǣ·ɫŮҽ
ӹַܷΪ͵ĸоǵٵļҲҪͿģϾٴ˭ܲ˲ǵЩרѧߣ
ƽܹ׷ͻȻƶֲ׷ɵĿ´ģȻбвá
ӹȥƶתأ¶ɫ飬ѯĲ顣
ȴûʲôɫֻǲ䲻ȣһûһ˵Ż
ƶһһֱԱҽİۣϸӹصĶԻ
ӹ˵ҿƬӣҪĿǰû⼼
ƶһ֣ʱͬƨɣҪ
ƶ֪ʱڣ٢ҲпļǴҽ˵ǲ򲻵ѣԲΪ
ҽʱΪ׷ʱСЩһȥһϡϡֽκǸطһжһǼ
澭ֽŸʮصıһȥĲ˵׵Ķǿ϶군ˣ̫׾Ҳʮа˾Ų⣬Ҳᱻжϡ
һȥҲᱻп
ӹҽƶĻŤͷӹ¶Ͳмɫʲô߼
һҽ˵㲻öˣͷ˵㶮ʲôҲ廰
ƶвã˵Ǹ¯ƽҪƲԪŽʳ޲ԣĹҪһȥ¯ʿһһжĶڵԪһܵһ룬ǾǺеѪŪɾɶһжϾҲ޷ˣ
ӹһת´һƶѧҽ
ƶ֪һ㡣
һһҽһЦʲôͷˣֶ˵ôȥˮ£ˣʲôײİĸľʲôŮ¾ѪЩҽҩôö
һҽҲЦ
ҽҽ಻ԸΪˮƶ֪һ㣬ۼѧҽڮҽƶȴͷһμһŭķ༥ҽôǳ𣿡
ԼҽһŶʲô⣿˵
ƶߵظǰǿŭ˵ڵѪͨйķɢͬҲͨĵķͨòſ
ҽЦйΪʦУʦץ˺òãǰһӴúаһץˣ㲻֪
һֱصӹҲûѵƶˣʷʵѾ֤ˣЩĴĴʦʦնʱĿ飬֤ǴƭӣҽΪʲôû䣿ԭĲѧһαѧҪѧҽҿƼȥҽѧԺͶ
ƶһʱŭ
еһۻһԴͷԴҽֻۣ仰˵Դнϱ䡢йһҽѧƵھⱾĻϲеĸŸɣҽѧƩ絤ɴʦ׫двӡƪҲдҽѧר
ҽܲɷ֣оͶҽҽͶУνʮҽ
ӹһȴǳ׷ҽǶеĸҲУʲô
ƶΪһߣ̵飿
ƶŭˣˣ俴ӹһۣȻ˵о𣿡
ؼƶüŭ壬̺ϵĴͷȡһױиһ澵ӡ
ƶҲһѶױУӴ򿪣ӳӹŭ۾֪֪۾Ŀǣۿݣʲô֣㣬ĿΣı϶ƽﲻʱ˯ʱԷһȺúȾưɣ
˵ţƶҲӹָӹͷ˵㿴ͷˣ࣬Բᳬʮͷô࣬㻹浱ԼǺ׷ͯյҸ㣬ͷȡ࣬ʮͷͰ׳ģʮа˾ë
ӹƶͷһ˵˵סˣûӦƶһָһ⣬ñԼ
Աҽ̷׷׺ȵιʲôӶڲ֣
ƶŤͷһۣ죡
ҽֻһ˵һƨԱߵĲϣ˵ʲôȴ촽һһϵһҲ˵
ӹʱѾɵˣֻƶֻһһĸоӿ̲סӴһ
ƶЦߣǰɣ֪Ϊʲôؿϵʱ᲻ʱʱĶ˵⣡˻֣ʣȻƽﷹֲ٣ӾҲȵò٣԰ѸȻˣ
˵ţƶһץӹȥӹգſ죬Լһ̦ЦΪβûҹһӰ쵽١һͷ̦ףǵ͵ı϶ϲŮɫҷ¿϶ȣͺ壬ϲŮɫҪӣ϶֮ҩٲ˵ģ
ƶĻһһÿһֶݺݵλרѧߵУĴ֢֮㻹̰ͼɫû֮ҩҸ㣬ȥ꣬Ȼ
һ仰˵꣬һʱ侲ĵģӹɫ÷ָƶֲֳͣķ˵ͣĻ˵
ȴǼľ֣Ϊƶ̼佫ϵ׶˸飬ÿһ仰˵ʹ
ҽӹ飬Ȼ˵ȴףһ˵ӹҪ
һʱҲɵʶԼͷԼλãֹҽѹСӦҲ٣ɫȮйһǿ϶еģͷ˲٣Ҳ־оòҲɣ


244 Сҽ
ҽҽԴĩԺˮУҽҽΪαѧѧҽйԸҲԸһҩ·˱֤Լվڿѧһߣǳߵΰġ
ӹҽҽΪαѧƶһͬһ룬䶼Ҫϣݵ˲š
ֹ㷣ȴɡšģѼˣ컹õ
ƶ˵ƿԵӹȻ첱ӴֵĴſڿӣѪˣ㣬ʲô֣Ҫ̰
ƶЦҷ̰ҷ̰ľˣ
ԱһҽӦˣ¿ɲģӹһСѵһٵϢȥˣСҽԺ´ҽԺררҰʱԺϰ
ҽһ飬ָƶʲô֤֤ղ˵ĻǶԵ𣿡
ƶһбһۣЦ֤ݣ֤ݶأԼ𣡡
ҽУô
ƶԷʼ۾˵ϹЦԣ㵱Ȼ۾ֻйǮȨ￴ü飡вûſھ˵
ҽɫǺ죬ŭСӣôû
ƶŭС˭
ҽҲŭС㣡
ƶͷһЦԣСң
رǵĿƶ⼸˻ĳܣʱһʱһЦ˳һƶڽʱ龰
ɵԭΪɳ࣬û뵽ﻹͦСɰ
밮ŮǲģؾƶܵģޱȣӢ˲һȤȻĿ޲ðһźá
ҽһСĵƶ棬ʱΪ֮һϣ߳ŭĿƶ޲·ȥһܡ
ӹĻعһλСѣ˵Ҫ͹ʵݵģûκθݾſڿӣⲻǷ̰ʲô
ӹ˵ԴǣϸǴȻģ氵ЦݣʲôǸݣҽΪʲôû䣿ܼ򵥣Ϊѧʣ϶ԴΪжϣҽͨжϼһ˵Ĳ״ҽȴXƬֱ۽
ҽһƬĳ˵ввǿ͹ʵŵģҽأ˵ģߣ˵вҾвˣӾǲϣأ
ƶӹһȻģɹ͸һåϢֻһŭֱؿڣںôҲʲȥ
һԵܿǿʼϡ࣬˵ƶ֪ҲǺģصĲ֣ܺҿҽƵúã
ƶһб˹ȥܲ㲻κصĲ
ܿǿƶһ仰ҭһ˵һԵһҽЦκĲĲ˵ҽ֤ҽʸ𣿡
һҽҲӿڵ㣬ҪκĲҽԺԹˣԺҽˣ
ӹҲִԴǵ˵Сѣ鿴˾ͿԵģҪ֣ǻȥѧٶѧһĺã
ƶ⼸ΧԼһ侲תͷأԼѡɣأҪ˭Σ
ز˼˵⻹ʣȻ⼸һһɫ࣬Ų
仰ӹҽʱɫǳκ죬ӹŭȡ֣˵ţһ˦ӱҪˡ
ܿǿæЦҽҪСӲ£Ҫһʶ
˵ţŤͷһأأǸ
Цһ֣ûɣΪɶҪǸ˵𣿡
ܿǿԼıŮַƢˣͷ綷˵أô㿴ģ
ز˵ˣСֹѾˡ
ƶһ˵ܲҵĻ죬ҾκصĲͲÿ
ӹЦÿһƤҩĽҽƭ˵ģò˼òƭ˵ʲôѸκǵĲʵƭ˵ģ˵죬궼δغõ
һԵҽҲЦߣǻҪƣһӶվ
ƶŭѹŭ⣬˵Ҫκأ
һҽκҾʹȥССʹţǲݸ壡ڶרҶҴƱ飬Ҳ˵ֻ֪ߵغ񣡡
ƶŭҪ˵ȴغȻüͷһЦղ˵ʲô
ҽ˼˵˵ҪκⲡҾʹȥ
ŭһܹܶ骵˵Լ޷ܱ˵Լٰƶ
һƴһ½Ų˴ߣһҧҪվһԵܿǿɫأҪʲô𼤶
һֻһ죬סҪܿǿ΢ԥһ£аƶ֪һָˣ᲻òң
ͷֻһرҧվ˫һŵأΧ˶ʱĿˢˢĽŰϣƶѾҪס׼һԵܿǿҲǽŵͷǺ
ضһԵƶЦЦȻֹͣ壬һȻһҽԼӹ˵ôѾˣ
ҽӶɵÿҪˣԳԵָأͰ͵˵㣬ôվˣ
ӹҲĿɿڴĿأǲԼ۾⣬ôܣ
ָƶЦ֪Ϊʲôվ𣿾Ϊÿ춼ҰĦͨѪҲܺ
ӹʧ󺰵ܣôģż죡Բܵģ˵ţתͷҽǲôXƬҿˣ
һҽûӦֻǵ۾ɵأһҽӦ죬ԶԣһôXƬˣ
һ꣬ԱߵҽҲӦˣ漣㾹ȻԼȬ
ؼһƤǲϳƶĹ̲ͣסȻŭһָӹ㲻˵ҪܺҸ㣬ƶͰκˣõľƲҽַ
˵ţһָ֮ǰ˵ҪκþҪ¥ҽҺúõվ㻹ǵղ˵ʲôҿǿ϶ǵˣղ˵Ļ۵ҿ㻹Լ˶ϵĺãһһ죬дţΪĸ֣Ҳһûа׻
ӹҽ࣬ӿӰͰ͵˵뷴ʵǰôҲ˵
ӹɫǵϺ죬һ˦ֱߡ
ںιסԺֻ֪Ů˰СıУ
ӹһŤͷԹŭĿغƶһۣȻ첽ȥ
ʣҽһۣҲСе׷˹ȥ
ؿǼ˵ӰЦʵҽҿм֣ķıҿǹһˮ׼ģ
һɫ˫Ů˵ϬޱȣĲ˶׷֣һƽصĹ仰̫̫̲סʵܼҹŮɶ·ôƢ
˵꣬Ȼ俴վ˵ϣʧˣɶʱ¶ôô찡
ض⼸λҽרҵʱ˪תЦͷ磬Ц̣ҵĽź˵ţڲӯӯ˼
̫̫𾪵´أۿסԺģۿشӾԵڿʻá̱ڴڻı仯һеı仯ֻж̶̵죡
̫̫𺳵ʵզκõģżĹ򰡣˭εģ
죬ЦţһֱһԵƶЦεģᣬһĴ֣
תͷ´һƶбǲôô˵õıºֶεģʵǰɵš
ʵʱ㴵컨׹Ҳûã۾һʵˣ
̫̫һƶǰ£СҽҲ̫Űɣ


245 
ƶбЩʣΪɶͻȻһ¾ͱˣ粻ããƫƫʱͺˣ
Լʱ򣬷оڵѪѾɢɾˣҲɢˣҪӦǰͺ˲ǣΪɶźá
ͷֻһƶһһԼüʮ̫̫һԼǰʱЩֽţȥ飬Ͻȥ̣ҿɵһݡ
̫̫İСһɫĵ£Եʮֵ´һ˫Ьǿ˵СҽҪǴӦңҿҾ
ƶЦúãҰ
һԵܿǿȻվˣ̫ڲ˼飬һѹصĲƶκõģǰΪڵĸ߹٣˼ܽزκõҽҪˣǸһˣ
ܿǿŽɵĿƶ뿴Ҫô
ʱĲ˺һЩ濴ֵĻʿͻʿż˹伷ģһ˫˫۾ɴ˶ƶ
ƶ˴棬ҲûЩ˷ϣ̫̫һϣԼȻѯ
ƶ˵κأǷ֢ԼЧ죬Ҫ˵ҽǱƶԼҲŵġ
˼ҽܵҽΰٲҽ͸ɱȫˣֵõҽ۸ſ
ƶһʼʱЩ̫̫̫̫һ̽Ѹɨһھʱб˵ףЦ̫̫ҲµûǲǾúƣͰ
̫̫һ㶣ǰô֪
ƶЦЦǲϥǡԼ첲һͷʪʹ
̫̫һ棺ף㻹Сҽһûզ֪ģ
ƶЦʱˤϹָ첲ɣ
̫̫һĴȣˣˣСզ֪ģ˵ţȻʶԼ˵ЩЦӴ̫˵죬ȥ
ƶǺЦţʵҽԺ⼸죬ǲʱԷԵĳӣ
̫̫ŵôģƶһʱ˵ˡ
ΧҲǣ׷׽ͷӶеС˺еĵŵ
Щιǿ
Щϲˣ˵ιаɣ
ƶҲǣЦŶ̫̫˵һò˼飬Ϊʲôһ֪ô飿ǲǴǲǣ
̫̫ʹͷСףԶԣզ֪ģ
ƶЦһʼǲǺƣͣΪҷݽ߽ƿݾѾ˥ϵòˣԴ಻ǿ˾ͻû޾ɣġԣԣƶ϶ƽﾭûƣ͡
⣬ϥǡԼ첲ջʪа֮ⶼʱעëҷ߸첲ʪأʪһۼ;Ӵ˴ʱǶĹǹؽڸˣǾۼĸ첲ˤϹʪа˴
ʪаֶ취ϳȥǻԽԽģһ죬Ϳ϶ʪʹ쳣ĥ԰ɣƶЦ˵
̫̫˵һصһİƣ̫ŷǻʵСҽ˵⼸ʱӣôģ
ƶЦҸղŰʱ򣬷Ƣ̫áƢĴܼңһãҲܺãΪǹӪ͵ġҼô٣ʱڣʮа˾Żʱ򱻷紵˶ԼûвƢһ˾ӣˣʱԷʱͳģͳģҲƢӵ
̫̫߸ߵһĴָ˲˲ȻӢ۳꣡
Ա߿ֵҲ۷׷С˵ᣬôô
ߣ˵컨׹βûǿյģ
𳳣˵ûʲô취Ҫκ̫ţҲΣ
ΧЩ˵õĵһЩ˵˵ˣƶȴѹûһ㣬˵̫̫ûв´ĻΪѪ˨ѪѹļסҽԺɣ
һ仰ɰһԾĴͷԣΧһ
̫̫ҲסˣʵСҽղŲ˵Ƣôô˵ΪѪѹѪ˨ļסҽԺ
ƶǺЦҽһ仰ٲҲһ仰㣬ٲҿ̫̫ݽߵúȻ಻ã಻ãʲôпܵáΪͣãǸʮа˾Ҳõȥһãһ˾ƢҲ󣬶ƢһȻ׶ŭ֮ͣеĸƢ⣬ȻҲõȥһŭ϶ͻиѪѹѪ˨⡣
зʪӣӦǲסԺģҹӦ⣬ԲŻסԺƶЦ˵ҲµöԲԣ
̫̫ſڽĿƶ㣬̫ˣҽҪƬӲ֪⣬ССͣȻһۣҵ֪Ҷ⣡⣬̫ˣǸѪѹסģ̫ˣ
ΧǶʱһƬȻ׷ߴߴۣĺȻһۣһ¾֪ʲô
ЩʶҲȥԼȥֻһһģѹȻɵôģôʲôҲ
ԱȡЦҪóסҽԺ
˸̾ССô
Ҳۺ켵ʵģ˵˵ô࣬û˵Ƶİ취ῴʲôã
ߴߴ˵ţƶʱЦſ˵󣬿ۻдԣ˵ôҲѹסʼ
ƶһڣЩ˱ְƶ˵š
ƶ˵Ҹղ˵ô̫̫࣬һ֪ʲô취԰κã𣿡
̫̫ƶһЦеӣȻг־ϲСҽĪзκң
ƶǺЦֲҽȻǼԲҽƷα겻αǽǽҽȴ׷ԴͷֻҪκˣĲ㲻ȫãҲԱǰҪõöࡣ
ƶ֣˵һ̫̫ͷϣЦ˵ٰʽЧ
˵ţƶۻԪ̫̫ȥ
̫̫һݽߵȱľԪƶȴȱľԪһĸ̣ϵһëӸ̫̫ˣܲȻƶӡ
ֻ̫̫һůͷֱ£˴ͷһˮˮ˳ļ׵ʱȻֲԼ
̫̫ʱԼյӺȻǹˮͬˮůůģǵģ·ݽߵĴˮһĽˮբ򿪣Ҫˮ䵽ݽ߸ɺԵĵط
ƺƵӿ̫̫ĸλһЩ۵ķʪҲű˳ȥ
Χֻƶ̫̫ͷһɫֹһ̫̫ͷ϶аڣٹһ˾Ȼ̫̫ϵƶ·࣬ԭƵ۾Ҳ͸
Լһӣƶɿ֣ЦʵôҸղŰڵʪȥˡ
̫̫ŵվɴ۾ƶŵȭͷԼһ±ǰ࣬гԼȻȽҲˣ𾪵Ĵ˵ңҸоԼһʮ꣡
ΧҲĿɿڴĿ̫̫ϹҲ̫̫ܿı仯ղ̫̫Ÿһϰʮӣȴʮģ
ΧЩ¶ƶģҲɵƿԣΪʵʤ۱磡
ǵУƶһһ֪̫̫Ĳ飬̶Ӳֻش̫̫緵ϻͯһʮֶ꣬ε죡
ۼ̫̫ı仯Ҳ̲סˣ׷״СҽСҽҲҿɣ˵ţˮһ㳯ƶӿ


246 Ļ̥
ƶۼһ˶ԼӿʱЩæңҲҪһһ
Щ񼣵ĿͽһһǰֱӿΨƶһӱʧһ㡣
˵ˣֲǮôһṦòôı仯·Щ˵еһײģ
йǰռˣһб˵飬̷ӵϣһ½ƶһԵض˽棬á
Ϊ߻浼ݣЩԱǰһĻ̫̫ƶǰһʼɰŰɵţɴ۾𺳣ּһΧ۵Ǵӻɵȣֱ仯ǽǿģ·ղβıԼһ㡣
˼úƶһһʱǷİϲǴ̼ߣͨһСĶΧԼһ͵͵Ĵƶ顣
ʧǣƶһֱûʲô仯ֻæӦЩЩŵĲˡ
ȺһЩСʿҲĽĿƶָһ۵ĿأĶ̾ɶʱҲһѣǿɾͺˣôᣬô˧ôб£
һԴһĻʿһˮ㣿ʡʡɣȥվӣҲλŮļ𣡲Աô
Сʿһ۷˹ôԼ𣿡
߶ڣƶڲ汻ÿ಻ԣȻͨҲܶЩð
ƶðʱ򣬺Ȼһתͷȥͬһ㺹˵Ѷϡ
һ㶣Ϊʲô
ƶ˵Ͼϣôʲô
Ŷһɵס˶䣬϶䣬ƶȻһڣȵ
ִеһ֣һʱΧ˻һ𣬶죬һڶ
ؾŶ䣬ɱѪƵĺòܡ
Щһѹû뵽ͲȻܷʨӺһһ±סˣĿ⾴ηĿƶҲǰ
ƶһԷ˵ĻҽصҽӵǲģҪ㹻ʵη壬ǲܹ
뵽ƶ仰ԵͷΪһζʩʩǲеģҪֶ˾ηð˶ΪԼۣ׷ӿɾû취ˣ
ƶס˺ɿһ˵ҲҪҲͷۣ㵽ͷҲֻĶӣһҲŲԲԣ
̫̫ʱͦϯӵߵ̬ԣС˵Ķԣһ̫ά򣡡
һ׷Ц˴Ȥ̫ţ첲ٴ°
̫̫ЦôƲҰҶӾǳǹܴӵģҺ
˵æҡ֣Ҳң˭֪ش󣬳ǹ󰡣
̫̫һԴ֪ͺã
˼״Ц
ƶȶҲһʱʹһҽⲡ˴ãõĴ
Ļʿҽһ죺ɶʱסԺ¥ﲿˣɳɺͳ
ۼΧȺһ¸߿鼤ҲҶ˵ʲô·ŭʱΧŹһ٣ǿɾӴˡ
ƶһҽԺ䵱ҽʱղںŵĵнĵȴǧֽ׵Ϣ
ȥˣôûһϢ
ղԼķһͷӬһתʱʱĿһ۴ڣƺһǧֽ׾ܴӴڷɽ
زͣڷתתð˪ˣüô£ƨ𣿡
ղվסӣһת̽Ե˵ʦҡң롭
˪Ҳ룬˵У
ղ˵һû˵ʲôģ
˪ЦǵС飬һ֪㲻ȥƶ𣿡
ղɫʱͣĲˣ֪˪˵ˣȴϳϣᣬҲ˼
˪һۣʲô˼
ղһתҵ˼ǣҪȥһ¡
˪һҪȥʲô
ղһЦʦҵǧֽױŪˣҪȥң
˪һҲøϻԼһ˦ӣղϽ˷
ղţŷģʦ̫ҳȥ
˪۾ղ̲ס
˪Ƶ˵ܰɣ˾ͱٻˣ
ղܻ˵ţԼһ˲ʧ˷档
˪ббղڵķһۣٵһЦͽָΪʦǶ£㻹˲ǣ
ҪվȴȻĪʫӯӯſ˹
˪˵ʦ㣬ʲô𣿡
ĪʫɴһۣͷϲŽΣ϶ׯͣӹȴ͸һɷ΢ЦںԺһֽף֪ǲŪġ
˪һɵóղڵķƳһۣĵӴѾͷȻס˵˸ǧֽ׵ôĪǣܳȥˣѾͷԽԽˣ
˪ЦʦǿˣôС£ɸͿˡô
ĪʫЦĻСʦôûˣ߶߶ҲǺõġ˵ţĿתڷɨһȦʵˣСʦֶأ
˪̾һˣֱŤˣܳȥ˰ɡ
ĪʫǺһЦôֱŤˣҲԸô
˪˰֣Ҽбľˣ
ĪʫЦĻҲͲˣСʦãɡ
˪Цʦ㣬ҾͲˡ˵ţĪʫߵſڣȻʲôʵˣʦ㣬ôǧֽ׵ģǧֽײǲĶôôںԺģ
ĪʫӶʱſڶסһʱĶᵽɤۣ
˷ôĪʫĻ̥ԭֻ̽һ°˪ղһԼһ˶ʰˣۼֻа˪һڣûų֣Ѱᡣ
ɵߵſڣ˪һ仰ʱɲ
ĪʫſڿһȻ̵ĵ񣬲һ˿һַܿӦ˹һת֫һŤӯӯŰ˪ȥЦҪıͽˣôŪġ
˪ЦǵʣӴ֣ĵģֽҲ
Īʫ˲ֻĿĶŰ˪ҪľЩʲô
׿ûУģûпӡĪʫɫȴɿš
ɰ˪Щ紳ͷʮŵһֵĳƺſɲǰ׺ģĪʫвɵƭҵģôĳﻮǰ׷ˣУУޣԸˣҪΪǿ
뵽ĪʫΪ˪ʢ壬Դ⣬¶һ˿ЦݣˣСʦãҺȻ뵽ϴʦ˵Զɽء
˪һֻںˣһղһйһ㺾һ鹬Զɽ
һԶɽ֣һ𣬲΢΢ǰĴҵʵʲôôˣ
Īʫۼ˪ǰ󿪣һָŰ˪ĻѨȥһֻһ㳯ѨȥͷϵĸҲ˲˳㳯Ű˪СѨȥ
ɲǼ䣬ĪʫһׯŮһͷɢŮɲĿɱڣ


247 ɽ¥
˪ѹû뵽ĪʫͻȻ䶯֣ĹͷȻںųΪһĪʫ֮ϣҲûиߵȥ
ǰڿ˼ƶԴǰ˪ȻӮϴ󣬿һ޷һէ͵ϮȻǴĳԿ
˪ĪʫͻȻ͵Ϯֻʶһ䣬Īʫָסָͷȴס͵ϮĸΡ
ĸνͻϮʱ˲Чգ˪⧲£ﵲס
ۡһ˪ֻСһʹͷһȴĸСϣ
Īʫ˪СĸξȻվɵЦǰ˪Ȼ
˪־ŭɴ۾Īʫŭʦ㣬Ҫʲô
Īʫһ㶣㻹Ҵʦ㣿Īǣû֡
˪͵һ𣺡ʲô
Īʫɫ粻һҧЦûʲôľѳۣ־ܰɣ
˵ţһкȻһɫСӡ
˪һƼɫСӣʱɫ䣬ָĪʫⲻܣǡ
Īʫﻹݵ˵һСӱڿȻԽԽ󣬳Ű˪˹ȥ
˪СѨĸУϢѾҳһ飬Ϣ΢һͻǶôڷ˳ɰ˪ȴܹڵϢĸνжԿɼǿ֮
˪ȫԸĸΣ㷴Сӣ˲䱻СסȻС˲СַɻصĪʫС
˪ȴʧԭأѾɫС˷֮С
ĪʫСӣЦ˪˪Ҳн죿٣ģҲôɱģҪۿһһĽϤ˶ɱĺŷֱ
˵ţͷЦڿѹֿţĵ֮ɫȴôҲڲס
һЦֹٵһЦһɫС˻ȥȻת뿪
뿪һʱⷿ澲ĵģ˪Ǵûֹһ㣬ݺݶͬһ㣬·ˡ
ãĪʫͻȻݳ֣Ŀ⺬ɷɨһܣȻһݵһײɣĿⲻסѰЦɣŵϢˣ
һжʱһƵɫĪʫЦɱ÷
˵꣬һǾĵģûа
Īʫɫһ䣬ǾͲҪҲˣ˵ţҪָ
ɱʱ򣬺Ȼ˺ʦ㣡ǺŵĹŷ硣
ĪʫָѸ£Ƶɫ飬޺޵ɨһ۷䣬һţѸٵ˳ȥ
߳ȥᣬղӰĳڷ֮У𺧺Ϳ־壬ſڶͷ̽һմſ̽ͷȥĪʫͻȻ֣һָȥЦƹˣ
䣬ָͷղϣղһŤȻ˲ʧһĴӿƮ
ĪʫʱŭһץסѸٽճ˻ҽŭʲôļ˽̳ʲôͽܣȻϷˣңܲģ
˵ţһŤͷĵĹŷ磺ȥץ
ŷüͷһ壬ʵĶȥץ
Īʫŭ˳ߵķȥ׷˳ߵķȥ׷ҾͲܷɵȥ
˵꣬˲仯һ˳ȥ
ŷĿ˸ĶӰһҲһ˳ȥ
ãղβڷ¶ɪɪݵõõõĴ־µô죿ʦץˣҸô죿
ڷ侪ʧһĴӿ־лָ˹ղһֽסϢһֱ֮в֡
⵱Īʫ͹ŷΣɼζûв˿״ģû
ȵҹʱղŽҹɫڻĲг˵ۣҲҷУԼһɣϢ¶Īʫħͷ
һ·ղɽпĿߵɽţͷһֻѾɽҹɫ֮УҲһӰӣղ΢һ㣬΢͸һ
һɣղ̲סһƨɽһʯͷϣʵʦҲãҪҸղŲΪĻͲᱻץģʦղҿĪʫʦú°ҺԼ˸ɣ
һһʱԼڻɽҰ룬֪ȥδӣ룬һ߿ޣһʦץˣҾԲٻȥˣɡɣĶȥأ
ղ뵽͵һһ˷ܿϲĵˣȥƶ϶а취Ұʦȳģ
û˷ܶãȻǣƶǲĪʫĶ֣мķӣңҲ֪ƶɹûУççײײĳ嵽ߣУɲ٣ô죿ҪĪʫһ·׷˹ȥô죿
ղȻƽ֣ԲɵϣƶһʱԵôͷԵľ飬ڶƶľϲԽŵµԵʡ
һ޿ʱĻǴϻ۱¶˳
ղ룬н⣬ͷźڵλÿһֳۣеķһۣȻתʧҹĻ֮С
ղѵʱڿĪʫ͹ŷͬʱĪʫס֮УĪʫ˵ûҵС˵䣿
ŷҡҡͷûС
Īʫҧгݵ˵ûã
ŷɨһۣЦָңҿŵģĹ˵ˣ㲻Ҳûץôƾʲô˵ң
ĪʫŭһŶׯ׶ʱݺݵĵŹŷ磺˵ʲô
ŷ类ģŵõһ˵ʲôﶯ𣿺ۣɣúŵҲĵǶôﶷģ
ĪʫɫһݣһǿѹͷŭҾȲˣ㾡֪ͨɣǣΧҪǰ
ŷ̲סȵΪĿһ仰˵ƳپҪƳ٣˵ǰҪǰҸоҲ̫һɣ
ĪʫȻŭȻ֣һץӲŷץûңǶҲ̸ʲôΧڰ˪ҷӡͽҲ֪䣬ΧţƾϺ꣬ò˶ͻᷴӦһӦֺʵǿйߣⱲӾͱҵŵ䣡
ŷ类͸һһǿ˵㣬ңҲ䲻ô˪ʧˣҲʧôǽͣ
Īʫһ˦첲ŷ˦÷˳ȥǿ㻹еãˣССһžȻҲҸҴ̨ߣ˼ҲҪͿģʲôȻű
˵ţĪʫһָŷ磬ɱڵ˵Ҹ㣬ݻٺŵ飬Ѿﻮ˾ˣҪǸһҵĺ£ұ֤㳢ãܵζ
ŷһʱһս֪λĪʫȷֶͨΣΪһˣµĲΪһϵĵزǾͿԳ٣Ҳת߽ʬꡣ
һЩץסǱȻʱ޿̲ĥǵ˵һ־һµˣ
ŷ۽ǳ鴤һ£ǿЦң֪ˣݻٺɹͬĿꡣȥ֪ͨǾˣ
Īʫһ˦ӣȵȥ֮ڣɾҪ֣ʱΪӦһٴݻħɣ


248 ͨ
ղҹɫŵʱƶŸոմӲ˶аѳһӲˣ˶Цӭ˵ܾĻ
һĲˣƶһֱ춼ˣԷһ绰ŴѵѣȺ˳
ƶסԺ¥󣬺ǱµĻͷһסԺ¥ȻԪۺ񣬿ͻܲסǶడ
ôಡ˿ƶĽҲЩסˣɫЩ԰ףŲЩ鸡һԵǸ˵ҲãҲô£㲻۳ġ
ƶǿЦһ£û£ҲǾеġ
ؼģĺۣ˵Ҫȥɣ
ƶһƼҽԺſͣŵĺγָָЦˣԷˣȻȥɣѧУ
ŶӦһЩǵĿƶһۣû𣿡
ƶЦû£ȥϢһ¾ͺˡ
˵ǣȻȥˣ
ƶǺЦȥɣˡ
ô˵ţȻԷӳ·ӯӯĿתĿǣҲߴƶֻǺܰվڳԱߣһȺɷͻӡ
ؼ״ɵЩģ˵￴߰ɡ
ƶҲûж룬ߵǰţ֣ǸȻ˳С
ؿƶ˳Ȼ쳵һߣɵһʱʧޱȣĵ̾һ
һεӰֻڱ¹վãŻ߻ҽԺ
ƶ˳̾һҪҴ绰ҲҾͽˣ
ԷͨӾƶһۣüôŪԪô
ƶЦŽҽԺ˵һ飬Է̲סԹ̾ҲۿپҪˣҪԪʱȻԼԪʩˣ֣Ǻ֣
ƶڨЦһ£ҵʱﻢôԷļʻȻһʵʲôʱѧĿмû
Էɨһۣ⼸ѧģⲻڣû˸ҿ
ƶЦҿԸ㿪
Է̲סһۣ㣿ˣҿɲͼݣ
ƶ֮ǰ˿飬Ц˼
Էһ߿ųһǺʵرκˣ
ƶһ㶣漴ͷ΢΢̾һǰԵĿ治١
Է΢΢һЦζĿƶһۣһҲϲô
ƶ룬Ȼҡҡͷûʶղǿ϶ϲġ˵ţʼһ̯˫֣Ҹо֮ûղĸоô죿鲻ǿ
ԷһתͷĿƶʲôĸо
ƶЦԺаˣ֪ˣû취͡
ԷĬȻһ·ɫӵĽ˺ʢ
صƶļУԷ˽Ĭãƶϥ¿ʼʱȻ˵ûиоҪٵǰף
ƶû뵽ԷȻôһ仰ķʵûУܸоõ
Էĵ˵ͷ̧ͷ̨ĺǿգ˵ܸоϻ۵һһıЩæµ飬ľȻоھȥһܿеͻͬġ
ƶټԷ¶³飬Ҳɵɫһݣ۾ʼ
һ̺ܿĽ뵽Сľ磬ֽ뵽ľ磬ûܸоԼԪڷɿţЩʢԪһϵԪͬǳһӳ̨ʱƶȻоһʹĸо
ɲǼ䣬ƶоԼСǧ֮УƷѹѹһƬѹǳݵĿֲЧ
Щƣ۳һģףûбӡֻͣһ˫Į۾Եޱȡ
˫۾ƶһƶûëһըָоֲ֮͸ϴڿб׶ϵĸоһģһ
ƶŵ̴붨˹ɫ΢΢Щףðһ亹龪壬Щ
ԷһԿʵôǲܸоԼСǧһ˫۾ڶ㣿
ƶתͷɲĿԷô֪
Է΢΢һЦµˣһʼͨͻᱻע⵽֮ǰСǧ֮Ҳһ˫۾˫۾ۣʱ̼˵ķͨһ׳һ̶ȣپͻԶ
ƶסˣһЦҲǣҲǣԽ죬Խ죿
Է̾һǰȷʱȻ٣ٵʱ㷨ԽԽǲܶɹ١Խ죬ҲԽ죡
ƶЦ̵ģⲻҵô
Էƶɫµʵȷ㻹Ҫô
ƶһЦȻηѶ˵ĵֻǣҲ֪ôˡ
ԷĿƶϴúŻ¶ɫ΢΢˵ͷǺãҽС
ƶϲǿ̫ˣ
Է˵ͨ˾ĵ죬ӦҲѾ֪ˡ
ƶţͬһ֪ʶѧ˵ͷ
Է˵ͨһַСͨͨʹͨ־硣
ƶʲôֱֻͨĴСôʲôΪ׼ģ
ԷЦţ֪Ϊʲôˡߵķֱ֣Сͨǿ׳ΪǿǶҵĿƩȭɵзľСͨ
ƶԼз֣зԪ˧ʱǸֲģɵɻʵҼʱ򣬼ֱͺûʲô⾹ȻҲֻСͨô
ԷǺЦͨȻи֮𣬵־ʵûи֮֡
ƶʵΪʲôСд֮˵
Է͵Ժ괴ҵɿʼǧеķ·ҲһЩΪﵽЩΪﵽЩ֮Ϊõɡ
ˣΪķͬѶȲͬСͨͨʹͨ𡣡
Է˵ţԼҲƶǰϥ٩٩˵š
ƶɻʵϴ˪˵ʮִͨʮСͨô˵
Է΢ЦͨǱͨ˪˵ָͨ˵ͨеĵ·ͷ
ƶȻŶˣҼǵϴθң֮ͨвǲ׳Լڵô
Է˵ûĿĵУֻԹ̱ԪΪҵʱ֮Բ㣬Ϊڵǿ󣬲Խһͨ
ƶʵͨ
Է˵С֣֮ͨͨʮʱѾͨľ硣
ƶһСͨ
Էͷˣʮа˾ŶǴСֿͨʼУΪСͨз㣬ҲȫʺһһС
ƶЦСͨͨͨģе㱻ƺͿˣǲСͨͨԼͨеȭڼҺҵ𣿡
Էĵͷûһ˵Сͨڼң֮ΪٳɡͨԷΪȭ˷ǳٳɣҳںսǿ
ƶ룬ʵûĻʵһ˿ѡС֣ͨҲѡ֣ͨҲѡӴͨУͨԲһǴСߺ϶Ϊһ
Է޵ӿɽҲ
ƶЦӺ
Է΢΢Щ죬ƶһۣĽ㣬ȴңûģ
ƶټԷŮ̬һȥֻƹŭһϣü̬üɽۣﲨᣬ̬Ĳ
ƶûɵȥڨڨЦһ£˵ĻӴ֮ͨʼѧ


249 
Է֮ǰʧ̬ЩƤ̵ʱȴƶ⻰̲ס߶ûѧᣬѧܣߺߣҿɸ㣬ͨʧˣڼе˶С֣ͨղͨЧ
ƶȻʧˣ֮ĹȻʧˣҲ̫ϧ˰ɣ
ԷҲ̾ǰ˵ͨСͨͨҲ˴ͨԴﵽľ磬Ͼͨͨģûִͨĺ嫴Ҳ޷ȡؾΪõĸоź
ƶЦкְҪĸָо
Էƶһۣζ˵Ȼ֮ǰһֱǳߣֻж飬ܹǿ־׽ٵʱܹʤ㡣˵ţ̾һʦ˵٣һҪһأⱲ
ɣǣҸܹһأԷĵţмϣҡ
ԷѾԼʦШʫԼɵĿ꣬Լһ⣬Ҫ⿪⣬ȻԼɡ
ᣬƶȴ˵Ҹղ˵ô࣬һЩͨ棬ͨѾʧҲȥСͨǷ࣬㣬ֻҪʮа˾ͨľ硣ͨ죬Ƿ̫֮࣬Ȼٳɣȱ󾢡ô
Էͷûǰ·һǴС֣ͨɽ̤ʵصһһУһǴ֣߽ͨݾѸķǳǳΣգвǣ𣡡
ƶʱɫȻʵСͨͨ
Է˵Сͨİ취ͨ˫޵İ취
ƶ˫⼸֣ıᴦ룬ɫҲùŹ˫ޣô
ԷһʱûӦȻԼ
ƶɫԼԼô˫ޣĪ֣
ԷʱӦˣڵһºյĵƶһۣ˵˵ʲô˵˫Ƿ˫޵˼㣬ô뵽ȥ
ƶŷӦԼˣڨЦ˵Ϊʲô˫Ƿ˫޵˼
Էͨ죬ƶ֮ǰĻŪ߲֣ҪγѪƵģŭֵƶһۣҧҧ촽˵Ų˵һ仰
ƶԷϼ۽۲תƽɫնȻʱޣ鲻Щһ㶣ԷݾһʱЩˣֱԷ̲סյһȣڿʲôڸ˵
ƶγѣ˸ɰͰ͵Цûûɶ˵Ų˵ʲôˣ
Էǿе⣬ҧ촽ŭĵƶһһ㣬ſڵ˵̣ԣ̣Զ
ƶɿһʵ仰ʲô˼
Է˵˼ǣҸԼУ˵ıԼУϲܱ磬ϲУС
ƶʵⲻȭڼҺҵôҪ֪ڣֻߵڣվƫƬ棬Ӧ߼޲ǰ
Է⽥ȥƶ⻰̲ס޵˵һҲǽ𵤴ˣмأ治һвʱˣŲΪΨе˫ڵڵ˫ޣڵΪϳˡ
ƶסˣŲ˾Ѿ֪Ҫ˫ˣΪʲôԺȻҺ͵ҵĸһ֮㣬ҲΪɼޣ
Է̾һ֪£ŲԼŷ˫ޣʵǿĸ˫ķ˫вġǵҲнǧˣôˣҲֻвܻ˲ɷڣĽΪһ壡ɼжôѣ
Ϊ̫ѣַɵ̫٣кܶɶ˫޳֮ΪαҰᲢۡ
ƶЦô㻹˵ͨķȽϼһ㣿ûɣͨķñ̬ɶˣ
Է˵¼һѵ飬Ҫôףˣ
ƶЦǺðɣ˫޼Ȼôѣô֪ô̵ʱڿɣ
ԷĿ⾼Ķƶ컯أѵãȻԽԵҵķȻʦͨԼ˷ҵԴӡһڵ˵˷˫ڵص㣬ȿʹõҵķֿʹ÷ҵķ
Է˵Ȼ¶ɫ´ƶұнˣδ츳ߣҲδлɺߣ˵õҷڵ޷ʹ÷ҵķȴϰʹ˳Ұ˼⣡㵽һͨ𣿡
ƶǺЦҲһܲͨͨˣʵҵʱѧʱʲôû룬ֽͬûһ㣬Ȼͼ衣ȴһͽͳѵ˽ۣͺһŻ˻ֽһȻϻ
Բԣ֮ɭϣҪô򵥣ǧͷںˣԷʶҡҡͷ˻ֵ˵ͷüͷԹԵ˵ǣͣҲ˵
ƶܲΪ˵ôʲô˵˫ָô
Էعܼ򵥣࿴͵ͿˣڵȻ˫ڣǶ࿴ЩȻȻ˵㣬Ŀǰ˵ûиõķӡ
ƶЦҪʲôʱȥٿɲôʱ䣬ͨʲô취ô߽ݾ
Է˵ܼ򵥣ҽ÷ΪӪһСǧ磬Ȼģٵĳȳһٵζֲ֮ʵַĿ
ƶʵΪʲôֲ֮ʵַĿ
Է˵ǱܵģͨͷʱܹƽûеϸҲ̧ܹһҲˣĴֲ֮вϴ̼ԼǱܣܹеǱȻˣԽΪΪ͸֧Ƕʱ㹦Ψһ취ˡ
ƶһ̧ͷȻ˵Ҫһְ취ղҽйʱ򣬸оٺ⼸顣˫޵İ취ãɶ˵ȴԶˮȲ˽ֻðһˡ
Է˵ͷҲôкȻһӿȻһɫߵ̡
ƶһȥ̴ֻԼƴСͨ忴ȥɣһЩŹֵͼǿ̶ȣǷġ
ƶʵķʲôã
ԷĿЩԶ˵ʦҵķһ鹬ɷ֮һϽ̡޾һǿʩƾմһСǧΧ뵽Сǧȥ
ƶȥʲôã
ԷЦЦãһ֪ˣ˵꣬һ̯Ͻƽ̯ڿУһ̱ԼɿתɫĹâ
տʼɫĹâȽתٶԽԽ죬ҲԽԽۣģƶֻ۵Ŀäĵزɵñ۾
ɼ۾Ҳɾǰ͸Ƥֱ̼һֶӣĵ
ƶ۾ʱȴԼȻ֮֮䣬նɽӣ˷޾쳣
ƶ
Ͻ̵Сǧ磡ԷȻƶĶ
ƶŤͷܿһۣȴûԷӰɵôô棿ЩǼٵģһ
ԷҲô˵һ׿ģ
ƶһ㶣⻰ô˵
Է΢΢¶һ˿ñĿ⣬·Ϊղŵձһ֮𣺡Ϊ㱻Ҳ
ƶһļٵģ
˵䣬ƶͷѸٷӿƷһһصĳ˹


250 ˾Ͷʮһ£
һֿͣƶѹûӦù㱻صС
һɲǣƶСǧеӰ˲䱻ûգۼʧ
ϽСǧԼ˲СǧƶȻ۾ֽӵĴԼֲͣҪǲʲô
һԵԷ̲סЦڸʲô
ƶδ˵һţ
ԷתȥЦһ£תǿЦ˵Ѿһˡ
ƶŴ죺ղŲ˵汻Ҳô
ԷЦƭģ𣿡
ƶЦղŰЩеһ˲䣬Һû궼ûˣΪԼˣ
ԷЦݣĿƶʲôоᵽ֮Ĵֲ𣿡
ƶȻԼղűеһ˲䣬ɵôһսᵽˣָоǺֲܿҺһ˲ܿԼǰղһĵεΣһֱ˵֮ǰǻԼǰֵ龰ģҵʱΪԼˡ
һ̣һĴԿյĸо·Լˣؼֻһµף
ƶ˵ţ׼Ī⣬һȻ
Էʵ㻹Ҫٳһָо𣿡
ƶһԥһ£ն˵Ҫ
Է˵ͷղҸ㣬㱻ҲΪһ֮ĴֲʲôоҲֻеһεʱᵽԺͺˡ
ƶЦνƻμһҪ˽𣬲ҪƱˣȺڵ۾ѩģ
ԷЦ컬࣬ҪҪٽȥҪˣȥĴԽ࣬Խ󣬵׵һ̶ȵʱСǧܴԽȻķԪҲӰ־ʹǱʶԽԽηףûУ
ƶ˿İЦʲôģͷһͷҲһϽģٽȥ棡
ԷΪĿƶн˿׾񿴼һһµҪǰȴѹûһµ˼ϵĴߴԼ
ԷǰϽһĨϽ̱һηɿתһţƶɵñ۾
۾ʱԼȴѾڰУǽŲһƬƽ̹Ĳԭǳɽ롣
ƶĴһ£ȴԷȻҲŽˣϴһɫۣ¾ƮƮɡ
ƶЦλˣҪȥ
ԷƶദˣҲ˵ϵĵֳƣʩһ񣺡ٸ´ɽҪȥ֪ʦҪδȥ
ƶģѧԷͷһ˵ӷƶӶƶרȥݷ׵ġ
Է̲סЦ֪ɷڵĻֻ»ʬ
ƶҲٺЦҵУǸʲô
ԷЦֹ̧ͷ˿գֻԭεƵѸٵľۼһƬһƬƣƲеⷭ产ˡ
˵׺ܿͻˣһҪסܶ¾Ͷ¡Ϊһ˲䣬ǿ֮й©ҪľڶͬʱЩ֮
ƶʵСǧ粻ôôȡҲܴǧõ𣿡
Է˵ΪʲôСǧ磿ΪϽץȡһ˿ԪϢȻһ˿ԪôһˣͬҲϽץȥ֮ûĳ
Ҫ֪Ͻ̴ǧʱ䣬ȡ֮Ѿǧ꣬ǿģȻȲףҲԶˡ
ƶһһĴȣˣⲻ͸ˢһô̫ǿˣˢǿޱǿ
Է̲סƶһۣ㵹Ͻ̴Լ᲻ã߽ݾõ̫࣬Ǵ˵ͶȡɵվȲԼ̤ʵأһ˿һĸã
ƶٺЦ㶼᲻ã͸ˣҸαأ
ԷٿҵЦǱˣ
ƶһɫģҾԲЦˣٿЦ׺䣡
˵꣬Цλˣ
䣬ձ͵Ľһףգۼ佫Сǧƶ÷顣
ƶȻѹԷһЦû֦Ҳ̲ס߳ŭ˵ҪҲˣôǰк
ԷЦ챨Ӧ˭컬ţҾͲȥˡ
ƶڨЦɽ㣬С֪ˣСǸô
ԷƶһۣЦ̬Ȼ㲻ԭˡ
˵꣬ٴʩչͨƶСǧ֮С
ƶһ׼һ˲䣬ĸоһǿ̼ë
ƶ͵һɲǼŲһλã¡һԭӲıһӣĵð̡
ƶչȥ̽һֻۣףëȻĸЦһ£ôֲףһǶˣ
û˵꣬һʵʵϡ
ƶգۼ䱻شǧ磬յô˻У
һԵԷ̲סЦΪپֻһٿ̫ˣΪʲô٣ΪһоžŰʮһףһһһһͣϣֱĿ걻ٲϢ
ƶȻʮһΣҪʮһΣ⣬̫˰ɣ
Է˵ȻΪʲô̸ɫ䣿
ƶһɫãһ֮ų֪ˣҽȥɡ
ƶٽϽ̵Сǧʱ׼ڶ˵һ֮󣬽ֶ˵ڶס
ɵȵ׵ʱ׵ٶȺǰȻ͵һƶ⧲գۼ䱻Сǧ硣
ƶ۾㲻ĵĴҾͲаˣ
Է΢΢һЦٴʩչͨƶСǧ֮С
һƶһȫע۾ĸ׵һ׺ȻоԼʱɢһ˿֪Լڡ
ƶһʼЩΪʲôԼܹתһ룬Լˡ
ɹ̫һģڹʱȥɹ̫Ϊʢʱʱɹ̫ȡ֮ڹ곤ʱȡԹ걳ҩǴ󲹵ҩġ
ִ˽еִѧΪһ壬ţɣǿСԼǨơ
Ȼ̫ԶԶڹ꣬ǵ̫䵽ңԶĵϵʱѾɢ˥ˣڹ㳬̫Щ΢
ҲͬˣһȻþˣ֮⵱бܲһЩɢ֮䣬ƶҪ࣬ȻᱻƶԶΪС
һ㣬ƶ˷˷ܣϵĵױϣֽ˴ǧ硣
ƶ۾֮ͷ˷ܵĴߴԷ
ԷƶԾԾԣǾӣһ䣺СĲҪ̫˷ܣҪƽľе˵ֽ꣬ƶͽСǧ硣
ƶʮδǧСǧ磬ڵʮĴεʱѾԶʮˡ
ʮĴγʱƶȻоԪǰʢ࣬ȴʮƣ͡
ƶԷ˵Ϣһ£
˵ţԴȻЦô桶˾һٲ㡷Ϸ
һԵԷգ۾˵ʲô
ƶЦûʲôһСϷѡ۾һԼɵΪú۾
۾һѾˣԷڿڰꡣ
ԷкˣԷɡ
ƶҲȥһٴú󣬱һӣߴԷҽһҪʮ£٣Ҳģ˾Ͷʮһ£
˵꣬ԼЦ


251 ͨ籨
ƶűչʽʱʱո鹬ɵĽˮһһн͵˽˵Ļǰúá
ˮһ鹬ľͨĵطټĶͨģǽƽ룬Ȼǹɣ鹬ɸʦĵ̬죬ݡ
ڶһ˹ֻܴʮƽң̵ĳˮˮƯʮƬ͵ĺҶ
ǰһ̵ˮ棬ǰʢųҺɫĻǶһԻǶһԴһұԴ⿴ֱҡԴǶһ㣬ԻǶѸٵʢȻѸٵĿή㣬еӵ䵽ˮУһֳһԶǶ䣬ֻȴСұԴ
˷˲֪ٴΣֱһҹ֮ˮвһɫ״ģһģһĻǶ
һʱϲüңһͷֽؿڹŵһ׹Ȼ׹һ漴ϸСĹһɫһɫ
⽫̯ƽڻǶǰһɫɫǶϣܿ뵽С
ԻǶһȴû֮ǰĻһѸٵлǻ֦ʹһֻһԻǶмɢĵө⣬һһΡȻۡ
⽫͵˽˵Ļǰúú˽һ׮£ҪһȴȻ洫һŮ˵Ĵ󺰴鹬ɻл˾͸Ͻһ
һаŭĸ۵ļһòͷˣȻ
̴󲽳˳ȥ˶۵Ĵǰȴ۵վڴǰĴΧ
һİ֣һһ룬ưұһһ۵Ůӣ񻣬ò毺ãϱһѳһһ˫۾ͣĴĿڲסĲм
мһӢüëбޣֿտգֻǶϹһ׹ָϴ˸ʽָһʱǰһЦǰһף˵ٸλ鹬ɵԷˣ
⿴ǼһۣкܿĲ⼸˵жԲͣÿһԼ֮£мӣԶԺԷᲢۡ
֮ǰԲѷŮһۣ˵˭ʲô
˵Աߵĵñæ˵Ϲ˹һ˵СӣҲǹŵӣ˳ͣôû˵𣿡
дŭƽʱ˵ҪŮӶ֣ǰͷ̫󣬾Ȼһ˵Сӣǹŵӣ
δһ̵˰ͿԴһ̣
鹬Ȼһ̣ǧķչѾγһɷֱ֧һͳܣôǶһµɣϢ˶Է֮ӣҲԾĶ˼ӡ
Ϊ֪鹬Ѿû֮ɲöԷС鹬ȥ
ݣһ׻ʦ㲻ڣʲô𣿡
Դ˲ϵ˵Էò츳߶ö䶼ˣշʦɽ鹬ɵʱԷˣǰ鹬Էһͬɽȭ
ΪԷԸ̾ԷòȻ鴫ʱȴǰòŮ˵ԼԷԷʦãжʱЩʧԭԷСʦˣ
⺮˵ǣ
ͼһ˪ɫԷԽڴ
СʦñòǴʦΣ
뵽ϵЦԽɷ˵רɣɸȭġ
ʱһ㶣ȭʲôȭ
ͻûü˵һԵòñСʦܣʲôҿ鹬ɶѾˣ϶֩ˣƽĹ򶼻ķϵòˣǸʲôֲܴ򣬵ʱ򷴹ҪչǣǶ˼׸
һ԰ֵĵʿҲźӣͷǾǣ
Ǹӣ̴ʱҲ̲סˣŴ˷ʲôƨʦѵ㣬Լʰˣ
òҲҶüЦһļһﲻɣ˵űҪν
æסˣɲɣҶͬţ֣ܶ˹ɳﲻ𣡡˵ţԵĵ˵Ƽʦ㣬Ϳҵϣòã
Ƽһ뿪ĽЦҪб¾һͬɽʱ󿴿Ե汾£
ŭȥȥʲô˲ģ
ͺǺЦúã鹬ɵĸȭǵʤִ˼֡
һ԰ֵĵ˺һ˵СʦҲ̫ƵǰħŮˣΧѾǱʤˣּǼˣǰ϶飬αˣ
һУһʧΧţ
ЦǼǺаħ
֮ǰһʱڿӦڶʱнп಻룬ƶղĹϵضӺűΧһ֣ԼʦƶĹϵҲͷ۵úܣʱǰ˭أ
۷ֱڷʱȴʹߴٵˣ²˳٣ھͳΣ
γѣ֧һ£аԽп֮࣬ǰ˵̫ѲãֻӲͷƤǶȥ
һ˷ɵиɽʱ˸˵ĵط
ţ㾪˵űطô붫кܽźǵŵǿİô
ЦǺϼ޻ĵطˣ׼˳˶ΪǺŲɽ֮УԷ֮ѲƤ£еºڣ
ⲻʵʲôʱֶԸˣ
һԵƼһϻôô࣡
ŭҿϻŶԣ
æֳԲ˵ҶͬţҪҪ˵ţ͵ΪԪ𵤱ŵİ˪ˣŮԼǿ󣬷˵ãĴ޼ɣŭ٣ֽǵѸˣô죡
аֹԪ𵤿ɲ桭֮ΪɶôЭ
氵ֹû·ȴСγɽıݶȥ
齵˱ݺŷұѾҸȻȫƽѵһˡ
ϸЩߣȴЩ˴඼ˣнһٮٮ߻ߺ֮㡣
ЩȻᣬʵ٣ǳ֮⣬һЩɵŷŴ֡
һЩ˵ʵаԵһԹԣǵ컯Ӥĸ־ʮȻɵһûгɾҲ㹻źһˣ
űС£Ҫղ꼰㣬ֻƶᷢ쭣쭵ҲˣһʦУǿô죿
뵽Щסˣ۾µһת˵ˣҺβȥҵʦǰҲʤ㣿
һԵƼͰֵ˶ʱЦһȴû˵
ȴǴϲ˵ǿ̫ˣҶԷѾãȥ룡
һ͸ŹȥæЦһչڴ˴ĵȴȥɡ
ЦǺãȴĺϢ
һԵƼԼҿҪȥͨ籨Űɣ
һ仰̲סȻŭŤͷƼҸǰ޳𣬽ԹΪɶƫƫԣһλͬҲ֤
Ƽֻǿ׽ųԼۼΧ˵ĿⶼҲԵһۣЦһתȥ
Ҳþգװŭӣ˱ݡ
ճݣ¶֮ɫθҪȻպ¡һ졣
׵˵Уһһʶ̧ͷ
ֻԶѹѹնһɼµѹѸ
ʱڱ޲ȫ˳򾪿֣Ŀա
òƼΣʱһʧ˶٣˭˲ɣ٣
Ҳһ𾪣֮ǰһֱɽгУһɽһУǵһο׽٣һ˿ֺη壬ĵôǿɲη
⿴龰һ͵ʲôĵĪǣƶ˲ɣ
뵽ͣתߡ
٣ҲҷɣѸһֱĻվȥ


252 ٣
ƶôҲû뵽ԼԷϽ̵СǧУȻһһڣ
һ֮Уƶ㲻ͣڴǧСǧ磬ϵսСǧеס
Ҳһʼʮףʮףһʮף
ǿȵܼƶȫһˡ
˵֮ǰȥص֮ƶ̥ǣԪðɸ֣˷˫ڣ֮ǿڵôϽСǧеУƶȻ佫ԼڵĽԪӵ˼£ȫǱ
ʱƶСµеڵ֮ǰҪ׳ֹƶٶҲ֮ˮǴߣҲԽԽࡣ
Сǧ֮Уƶοһ̣ؼһ㴩ţÿһҪʱĺëըĸо׼µʱȻ˲
ڶ׵һɲǣ׻ڵ棬ǿ˲Ĵɢƶļ˿ͬ˿һ㱻ƶڡ
оأоأ֮ʱ˿Բھ죬ҲԲھŵأٱоžŰʮһ޴ݡ
ƶһʮŵ׺Ȼ˷ʶԼٶΣԶɹپžŰʮһף
ͷոϱ㶸Ȼ亮ëƶҲ룬̽һţգۼ˼ʮ׿ĵط
ԭĵط¡һһ䣬˲佫һֱʮ׵Ĵӣ
ƶأǽżһ㣬ڳһףһӰһ֮ǰµĵطһ׵Ĵӣ
ƶ͵׺վȻûףƲסķţ
ƶһݣ֪һһǾ춯صһһѸٻһӰٶȿüֱӰƶ֪һҪλãŻήס
˵ٶζױλã˵Ҫ
ƶû뵽ǣƶʱպȻ¡һ죬һ죬ЩƶûɢһƶһָоǾǣˣ
Сǧ֮˲齵磬Щ缷Сǧÿһ䣬ƶٴͨҲûа취һ˲䱻û
Сǧбһ£ƶһ󺰣ľ˹
ƶ֮ǰСǧ׶Ƕ£νִ˲ƣһ춷Ŀк˷ܡ
ɵһٵʱһɲƶо
һѹԵƶаķأ
ƶһθо˿־ͿֲȻѾѣɻĺëɵţÿһë׶Ъ˹ſţҪĿ־˻
ղűеһ˲䣬ƶһֻĴֱֻ֣·ָɽѹѹĳѹѹ㷴ضûУֻ־ܣԴУ
ܶɹ𣿡ƶӲֵĵɲǼһ죬Ͼǰ׳ɵӣҲ֪ȱۣη¸ңҲʱɺݣ
һԵԷ⸱񾪿ֵģ̲סһãҡˣ
Ҽ־־ᶨߣмͨҲһӵóһùԼе͵ˣ־ᶨˣ޶ȵķԼԾԵĳӣܱԼǿ־ᶨˡ
ٿ˵ÿһ˶ҪԵǿĵˣ˴еǰƶȻ־ҡˣ˵һԵϢ
Էʵôˣ
ƶ۷ֱĿǰĿ齹˺һŻعԷͳĻ˵롭Ҳܶɵùˣ
ԷȻѾµƶҡˣ׶˵ȴɿһ£͵һʵʲôˣû׽٣Ҳ˻ɥ
ƶı۾һȻصĺ˳̾һһףԭ˵ĿֲҾٴıҲܶùȥ⻹ֻϽģ٣Ҫ٣ָΣ
˵ţƶ̲סɬЦ̫
Է̲ס¶ŭ⣬ȵа߰ʮϾҪô
ƶʹҡͷ㲻֪һ׵ʱСǧ羹Ȼף飬ÿһض˸飬Ҫô㣿Ͳܶùȥ
ԷҪ˵ʲôɻֹ߱סˣʵҲһֱƶܶɹ١
ǧֻĴ˲ʸʼӭսףǵ߾磬ؾ˿˵޼ܶɹڰ׽ٵˣһ𻯳ˣܶɹ׽ٻڷģһûУ
ƶոտʼͨ˵⼸ǿȵܼʵ٣ҲֻǴͨĳ׶м׶Σ߼׶λвٵľ룬컯Ӥľ磬ľ磡
мľ磬ôܶɵù׽٣
µѹؽûбٸѶԸ飬ͺһлûҵѧȥԭӵоôŪĳأ
뵽ԷҲʧأ̲סⲻܰɲ׽٣ͻᱻˣʦШʫǱЦ̸ǣҵô죿ʦ˵ҵоӦʫϣӦǰϵİ
Ѳɣʦ˵ˣܣԲܵģ
ԷͷոԼˣĵʦ޲У˵ģ
ǣҪôܶɹ׽أ
ԷоһǰδеĻңĿƶƺһ˿ʲô漣Ϸ
ƶʱҲ׵Ŀ־֮ˣĿԶĿ̨Զ죬Ȼ˵ˡ
䣬պ¡һ죬νһܿ͵һ
ƷӿͬǵصĳˮһᣬƱأѹѹĽжУһѹǳݵĿֲо
СǧģױϾȲףƶֻһ˫ޱϵ۾ĶԼܵĿ·óϸ˿קӣ嶼óࡣ
ƶһٵЦһ£ĿޱȸӵĿշƣǸǻǻ㲻ͷһվǶ㲻ģ߰ɣ٣Ҫ꼰ˣ
תͷԷ˵ͲҪȥˣҸղţ
˵ţƶ¶һĨɫⱲĵӾǺһЩ죬Ȼʱ̣ܶҾⱲӻֵͦ
˵ƶת߳ţԷĿıӰһʱĳӿ˼׷⵽׸ô죿ָô죿
¡һһƵľ죬ںصƲзţǧˮڴ֮Уֻȴſբйһ˲䣬Ǳӿ̼ݻǵĿꡣ


253 Է֣
ƶ˺ʢĴţһ·ϱֱȥ˶ʮ·󣬸¥ýѾǿˣƶ·˽ϡٵĵطͣ˽Ų
θվסûãԷ˹
ƶһ㶣漴Цʲôʬô
ԷֻǴһʶΪԼҲ֪ԼҪʲôһ£ûнӻ
ƶΪԳһЦ˵ʬͲˣûϴκٱʬ޴棬ôʬҲûհɾˣ˵Ҳ̼ͦϧҲûǰԼݱգҪȻ׬ˣ
Էƶ߶ţйֵֹģЦȴЦ̲סʵϾҪˣͲ𣿡
ƶһЦһʼǺ£ҲûðͷͷҲһЩ
˵꣬Էһһ˵ɽ㰡ƯƯ̫ȱһԺҪҲѵģʲô㲻ѣѲɴһӹһƲɣ̫ˣ
ι㲻һӲ˰ɣ治ҰˣҲǿ󣬷ҪˣȺҲֲˡ
Է۷ֱƶһ߶ţһ䣬̲סԼʦ˵˵Ļʵϲң
ƶһ㶣ЦҸղ˵˵棡
Էһ±ƶҭסЦõĿǰ˵
ƶ߶ȻˣȻѾղˣҾ㻹Ǻܲģ㿴ôƯôּܳңĿĸιȷⱲҪô
ιһ˵Ҳ˵䰡
˵ɽ㣬㵹ǿڰ
Էһֱƶһ߶ţɫ糣ȴͬһ飬ôҲ˳
ƶһ߶߶һԷԼֺȻָƿڴյ죬Ӳһ޲ļһͰ٣Ϲ۵ĶôȥϺ˵Ҫ˵ң⣬ĸʲôԵģ
ƶƿڴţȻϺ¡һһ磬Զһɽϣƶһ㶣Ц׼үأ
ԷĿƶȻʵƶٻصǰ㻹𣿡
ƶһ㶣û⵽Է仰Ǳ̨ʣֻЦһԥ˵Ⱳڵһ飬˺ٸһᣬϣһΣ
Էгص̾һĿ⸴ӵĿƶһʱ䲻֪ʲôĴ
ƶԷɫЦȰ㻹ǸϽ߰ɣһɾͲˡ
ԷƶʵĲڣղӴԺҲˣ㲻ѹ
ƶһ˵ʲôڵģӺɷΪΪЩ飬ϵɽ»𺣣ҲҪȥЩ飬ǧǰɫջҲǲмȥģ
˵ţղɫһ±û̾һ˵ֻǣ᲻ҼС椰ֻ֪Ҳˣܲչ˺Լ
ƶ˵ղϻӱһʱزˣ߶߶ĸԷ˵ԼղദĵεΣȻͷԽԽ࣬ԽԽܣƲԽԽƵ
˵һղŵʱƶȻЦԷ˵ˣ㲻֪ʲôĸоô˵ţԷ֡
Էƶ֣ʵʲô
ƶüŪ۵˵ץסҵ֣һ֪ɶĸоˣ
ԷٳأʱƶƤҲ̲סһЦ˳ҡҡͷ̾һ˵ˣôʱ򻹲
ƶ˵ϰָҰǺãֻԼԺɶĸоˡ˵꣬ƶߴԷϾҪˣϽ߰ɣһܱãôƯһˣǾ̫ϧˣ
ԷȴֻվԭأüͷĿƶƾƶôѿ࣬һֻǴĿƶ
ƶ̲סŭι㷢ʲôһԷʼղ̲סƿڴι˻ˣ߰ʲôһ׳գϽҿͷٲߣҿɾ͡
û˵꣬Ȼպ¡һ죬ƶëʱըһ㣬˲ƮʮԶأȻһױص
ϽģױϾ⣬οǰҪĿƶڶв׳׵֮Ҫɱƶ
һ֮ؼ䶸Ȼյͨ͸ƶֻһ޷赲֮ͷֱ׵ٶԶϽСǧеף
ƶθն⵹ױԭڵλãȻ˹ȥȻײӵıߡ
ƶʱԼӶˣȫܿƣǿֲ֮˳ڵľʼֱײ籩ߵҰޡ
ƶ͵һ֪ƾԼܶɵù׽٣û뵽һףֻǲһ±ߣ޷ˣ
ڲԶԷƶº͵һԺһڴţҪˣʦШʫǴˣˣңô죿
Էһʦ»ţȫ޷ԼٹĶһƷֻʲôӣ
ܵģʦģģ
ԷԺ͵һͷʶı˹ȥϽ̣һУϽ̱ɿת⣬⳱ˮһţ˲佫ƶӰ˽ȥ
ʧ˲䣬͵һصϽϣϽ͵һҲ͵ࡣ
ƶֻǰһĿäʶı۾ʱԼѾϽ̵Сǧ֮С
ʱȻ֮ڷߣǿҵϢһ䣺ʲô
ԷͻȻְƶ٣Ҳûеϸܲܶɹȥɵùȥˣɲȥǿһ군顣
ͷԷȻ侲Ҳͷϸƶ˵ˣĲҪܡ
ƶĿ⸴ӵĿԷһۣվǱ۾ʼԼڵϢ֮Կ
Ͻ̵֮ڣܹץȡԷСǧ洴һģҲֱӽԷ˶ץԼСǧ֮С
ƶԷʱ˵ȫϽ֮УױֻϽ̣ȻܽƶԷ
Էƶϥ붨̧ͷСǧΡ
ĴǧÿһϽϣСǧ͵һضɽҡ
ԷҲ᲻ĸһ֪Ͻ̾ܲܶסֻ˵ܶסٴΡ
һһ£СǧҲһһµĲţģԷСǧտʼһһķ϶ɽҲʼƬƬĿήÿһصĻζиɽعѡ
ãϽ̵Сǧ翪ʼˣԷ͵һ


254 龵鷲
ϽȻһ鹬ɵ֮ؼеļƷϾȲھǧʮ׿ֹͣתҲһơ
Էŵȭͷר׵ĴһʼһΣرζһΣ壬ɺ׽ӶûκͣЪСǧҲĲţζͣﻹĹ
ֻĿѷԽԽ࣬ܵĳɽƬĵξͷ·Ӱ2012Ƶģĩգ
ƶʱ붨æźڵ֮սȴ˿ԷһۣԥҪҪʱ򣬶Ȼ¡һϽ̵Сǧ糹ױ
ԷƶҲգۼСǧص˴ǧ磬ܺѹѹͷϷţ׵罻ӣֲ֮
Է̧ͷһȴϽ̱Ӳأڿ£ʶһӣֻƽ˵Ͻ̴ʱͨʯͷûκε
鹬ɷ֮һԼУ
ԷԺ͵ͷ룬շƿʼ߶ȵۣ龰ƶ֮ǰСǧһ׻һģһεһ
Էͷƶһֿۣ˿Ͻһۣ͵һҧһȣһһ澵Ȼеͷ
澵ӷų߲ʹâգۼɵԷͷϿ׸ߵĵطԽԽ󣬹һ㽫ƶڵλȫס
鹬ɷ֮һܹͨϤǧ֮飬ܹһз
ԷͨӺձ͵Ľ磬̼һ㽫λ÷Բһҵĵطȫ˸飡
׽ٷĵطԶеɾһ죬·ȻѿһӣԭѹѹɲǼŹһŸ̫յõûһطܱӰס
Ȼͷϣһ˲䣬ÿ˶оһëȻͯŮһ춯صĿŵ÷ޡ
ƽӰطе߳涼һӴܣңԶɽĸ˸һɫصٽٵķ򣬷׷׽ͷӶ
ǾžŰʮһҲһˣ֪׽ܲܶɹȥ
ߣǸտʼеĲ׽ٵģ׽٣ⲻô
ʦ֣Ϊʲô첻ܶ׽٣
ߣһʦֽеûϿңʦҽԣˡļ֮У󣬵Ȼܻ֮ͣΪã˶׽٣һⶼڴɡ￪ʼļڣɱԣʱ׽٣˵Ǳɵ飡
ΪʲôҪ׽٣
ߣô֪Ҳĸ˷ٰɣ
ңԶɽ˶ܹܵٵĿֲѹĵԷǱѹû飬ָͷá
ͨͷϻţֻգۼͱ÷ɻˣ
Ȼͨľ˲ֽ練˻ȥ˷ɢֱգɵϣһӣɵɽ֮ľ˴
ԷֻȻһȻѸְţշֳ֮һ˫ϵ۾вʵĵǣðŻɢ
ģշĴƮɢؼ»ظԷͨԼǰ֣סͨһȥֻƣȻĺ£Ҳˣ
鹬ɷͨȻҲҵˡԷкȻһʹޱȣЩ
Ϊ˰ƶɹ٣Ȼգۼɷ
һУֵôԷкȻðôһͷܿ죬뵽ʦШʫ
һֳԵʼ档龵鷲٣ɽѶϺ
ԷѵͨȻરવ䣬һһεĵھϣɵʵʦ˵ǶԵģШʫû˵
ǣԼֲأ֤ʦ˵Ǵģ
ԷɵʦԼԴȻ̾һ仰Է㲻Ҫ֪ΪʲôֻҪ֪
ԷһվǽѵͨصϽպˣԼĨĨᣬȻִƶļ򣬴ɻ˺ʢļС
ջصûãԷȻһ󼱴ҴҵĴ̨˽սݱԷ㣡Է㣡
ԷתǿЦգ˵ˣ
Ӵ֣ûвԷɫɫʵٹȥˣƶأɹˣ
ԷǿЦŵ˵ͷţɹˣ
ʱŴͣĶɹˣôһΪأ˷ܵԷ˫֣ͣĴߴٵȥ
ԷǿЦ붨㲻Ҫȥ
ʱڷԷЩˣֻԼʦȻϲɫãѹɵʵԷ㣬ôˣʲôˣ
Էͷɫݡ
ûмԷģһ㼱ˣŵԷ㣬׷ʲô飬㵹˵
ԷҲ֪ȥģ̾һӻȡ˱Ͻ̡
һϽ̾Ȼأʱɴ۾һûü˵ԷóͨȻҲǾĴѺۣ
һɷͬСɣ
⾪ʧô£
ȻԸ꣬ϾɵϣתһеĹؽڣץԷĸ첲Է㣬Ϊ˰ɹ٣Ȼ鹬ɷ˲ɣֵ𣿡
Էʱһ̾ҲҵĽûа취ģ㲻ģ
ֻּ鹬ɱͱƲ𣬴ʱɷֻ¾͸ӵıƲˣԷ㣬ܵЩ۸ͷҿܲˣԺɽǴĵط𣡡
Է۾һԲ˺һŻ۾˵⣬˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭң˵Ҹδã
⻰ԺɽʰãĻԻױʫ飬ﲻ֪¾ǡֻҪٴҿ
֪ܲ£Է㣬ΪʲôԸίԼҲԸίˣ
Է΢΢һЦʦָĵ㲻ģ⣡һ㶮ˣˣ
˵ţƺԸϾȥ⣬ʵѾúõĻˣ
ĨĨᣬ˵ͷܿʲô㽫ȭΧŵ˵һ飬ȻʵԷ㣬˵ҪҪȥæ
Էһ˵ȥҲã⵽ôһ¡ˣƶУǲҪһŷ飬ȻصˣʱԼȻܹҹġ
;ø߸ߵģϴԸֹ㵹ʲôúúõģ˼ҵͷһҲĺãֻǸ꾫
Է˺һۣȵ¶رҿȥһͭζˣʲôа
˺ðٲԩͷ飡
Էŭ㻹죡
Էŭ㲻˵ֻǺߺĽֽдãȻ˿輸ϣ˵ҸˣǸϽ߰ɣ
Է˵ͷ뿪ʱʶĻͷһƶķ䣬ƶ۾ʱᷢһƬޱȹĳ˴ţӴԺΪ޿
νƾԾɣ
֪ԺߵһԷ̾һ䣬Ȼ⻯⣬գۼʧ
ߺûãһ紵ȴ輸ϵֽƮ˵ϡ


255 ˶
Էߺ󲻾ãƶ׶Ҳ˹ؼĽ׶Ρ
һˣǲߣֻҲɢ廹ڣҲҪ׸Ͼɱ
ƶڵϲɽɽɣ;ܹ֮Ĵǽ֮壬֮ǿᣬԶǳܼټ֮ǰСǧ֮׶αУһĵֿûֱӱɱ
Ȼƶںֱײǵƶٹ˼ףʼר־ĵԪԿʱĺҲߵ˾ͷ
֮ȻǿᣬϾǿ;νǿѹͷ߱
һʼ֮νָģƶԪһǶ֡
ƶһʼΧ·û֮󣬱ԷſеľԼһ·Сµ֮С
µҪ֮һ´ƶԼĸǽһڷʹʹȥ
־֮Ѿɸ֣Сǧα׻ӭȻǷ˿ɱȡ
ƶԾСµ֮չԾеѪĳµӿȥ֮Ҳ·ս֮Уտʼһ£ɺں̷ƶǿԴԴϵṩСڵԴԴϵͷԪ
ߴ˳֮£֮ڱƶסˡ
Ҳ֪˶ãƶڶ֮ڲһ˿һķƶȥȥָʹ
ƶһָһԪĿպȻĺһ۾
ƶ۾ʱ򣬷ԼȻԼ֮Уһ£ŵĵûңҶɹˣ
Ȼ䣬һ޴ϲûƶ飬ϲĴҾȻû
ƶڻûԷ𣿡
ճңȻһֻ죬ƶĴһ£Լֻɳţ绰һȴȽֵιιƶллأڴͨˣѧУˣ
ƶһ㶣ʲôˣ
ֻЩģ϶һɴҵˡ
ƶͷˮ֪ѧУ϶ǳˣҲͣ߱ͨҲûñѧУܡ
ѹʱǰɫѾЩƶҲϷɣֻһ·ܵĸϵѧУ
ǿٶȼ죬˿֮£ûʮӱϵѧУ
յУſڣӭһ
ƶʲôˣ
˵ҽѧһѧУѧ¥ķȥԺûˣȥʱȴַѾˡҺҲӦҴ绰ҲأղŸڽѧ¥ıϣôǡҺʲô嶯
ƶ˶ʱ󾪣ѧУܣһһߴôˣò׽źˣǷ˲ɣ
Ҳһ׷ĽŲһ߼Ҳ֪ˣ
ƶʵôϷģϴη飬ôǽѵô
ȿЦ֪
ƶŭѧУ쵼ʲôԵģ
ƶһ˵ţһ߸ϵ˽ѧ¥棬ϴηǹĽѧ¥վڽѧ¥ıأλöһģһ
ѧ¥ʱΧ˲ѧָָ㡣
վڽѧ¥Ŀ齹Ŀǰѹûע⵽
棬Щ˵ʲôѹһ㶼ںֻںһˣǾƶ
ƶκ˱Է֮صڶƯƯȥѧУƶһϲȴƶûѧ
ϵѧǷصӰǲ֪ŮϷʲô飬ĻӭĹ
ͬѧǵĻӭ˿ûиеůΪȫĻӭҲƶһ˵ů
һҲƶӰƶĵ绰Ҳû˽ӣʱлĪκҵ˾Ͳˣ
뵽صб͵һ漴Ұοģƶҵġ
ɵ˵ڶ죬ȴȻûпƶӰ졢죬һֱ죬ûпƶӰ⼸尾˶һȦнھ˶Ʈġ
ԺУʼվһ⣺ҵûкã뿪ô
뵽رһ԰һ·ԺѧУѧ¥̨վƶĵط㶵վų
Ҳһڴ̱ŵĻҵȻûõĻ뿪ҵİɣ૵ģ㱣ҡҡ׹ѧģʱһƬ
ֻ洫һĴôϤһ㶣ͷһȴƶּŭĳһϲʶǰһһ£һᣬ͵Ĵ̨ˤһǿҵʧظгˮһ㽫û
ɺܿ죬Ȼһһǿĸ첲˻УһŨҵϢ
ؾԼһƮȻƮƮıַɻص̨ϣһȴƶŭ⡣
ƶ˲䣬ֻûëҲ룬̱˳ǽڵȥû֮ǰܽסأʱɹȻǲ˵
ƶغ̱ƿڴɸֵŭ𣿺׺¥Ͳ֪ϧԼ𣿡
㶵ĿƶǲʱȻ֣
֣̽Եȥƶգƶ㣿
ƶһƽĵŭϻңھѾˤˣΪ㻹ϴҪûô죿Ҫͷأô죿
ƶͷһٽѵҧ촽Ĳ˵
ƶܻĽѵһ֮΢ƽϢһ㣬˵ôˣʲôҪ¥
غȻ۵һ˳˫§סƶΪʲôҪκңΪʲôҪסңҺ㣬Һú㣡
ƶԹֵĻʱɤ棬Ÿ첲Ҳ֪Ǹ§סŮǸӽס޴˵ôˣôˣ
ȴ˵ֻһĿţһӵһ˵ķޣžѪ̡
ƶҲɵϣտʼеûӦɵʱعȴﻹܲŮ룿
̾һȥĳôԼȥ
ؿ˺һֱ޵ˣʵ̧ͷʵ㰮𣿡
ƶҡҡͷ
ҧ촽˵ϲǰôһ
ƶ룬̾һ˵ͷ
кȻһ˿ϲɫƶҪ˵ְס촽㲻Ҫ˵˵
˵ţһƽ
֪㰮ղҲֻһ飬ӦңұǰӴҲ鷳
ƶ֪ŮԲ鷢Ц˵˵ɣʲô飿
˵֪㲻ͨˣԷһһصˣܴܲӦңΪͽ
ƶдҪеķвҪΪͽΪͽԺǸһ쵽һǻܲ
ƶԥϳţһԵȴ̲סֻÿܶ࿴㼸ۣ˵仰Ҳô
ν˶ƶŮΪԼĸ̲ס̾һ˵ðɣұΪͽҪס˵ĻԺҲǧ򲻿𣿡
һĨᣬɫƽֱǸԸĹվ˫ֺʮƶ˵ǣʦ
ƶܲӦֽɫת䣬ӦһղŻԼзʹ޵ŮգۼͱһϹϾѧЦſһЦѧģǷӵܡ
ȴû˿Цݣƽֳƣһף˵ǣʦ𣡡
ƶ⸱ģһ֪ŮڶݵĿԼ½Լʵʵİ
ƶأһʱҲ֪˵ʲôһ̾ҡͷˣԺٸɵ˾ˣ
¥ȴΧѧǶָָ㣬Ҳûж룬ڰοؼص˼УԼҲһֻص˼С
صԺƶһ˱ţ˺һĴعҪȥʱȴȻ俴һŰɫֽ
֮ǰżûüʱһƼ
һҪƶʱȻŭЩһòͷôΧҲˣҪ˵ҼС椣Ҫǵ
˵꣬Ҳˣ̱߱ͨȣɽȥ


256 ɽµս
ƶĻƱһ·ϵɽʱѾǵڶʱ䡣
˻𳵣ƶϵɽʱ򣬱㷢ƽＫټ˿ʼĶ
Щ˴ŵۣ˴ͨ˵·ûκ
ƶɽɽ»ܿپС͸ĵοͣΪվŵȶοǴܵķ顣
Щοյգֵ֣һʱɽºò֡
ƶֱĵΧŵһҲ龰
ƶϱһȣȲȺһվкȺĸоΧ˶׷׳
һЩȺеߣ׷ĿĴƶǲơ
ƶȻҲװܾɫģȴܵһһŲȥ
ƶɽξȺѾһƬɽҰï֣һţһôϣβïܵҶУס˺סȫϢ±ˡ
˶ͨο͵Ĵ磬һͷԸһ˵أ
һͷܿ˿һܲԶģ
ͷһԥһ£˵Ī룬˲֪ǵѣǲҪ׷˰ɣ
ͷЦɽɵˣģ
ͷߵȰﵽǺŵĵ̣ν֮һҪǵˣɲã˵ˣ֮⣬ǻһЩɵǣЩ˿ɲһʲôģ
ͷһƿڴЩһб˼񣬾ӬһΧ˹
ͷߵЦʦ֣˵һǵô
ͷĿʵʲôô
ͷߵЦȻǹںŵıɵͬ˵ǧۻţʱһƺţЩǲзݣ
ЦʡʡɣĺöֵõǣǻЩһǹϷˣֵǣûһζôƽлЩһʲôʱߺߣЩһһ۾죬һβۺˣ
߸һڣģЩյģһƽòȻʵȫеŮ֮
һƣȵ꣬ˣ⻰Ҫһ̵ȥӽֻûĵط
߸Ӻߺ˵һǿڶҲǳصģ
ӺٵЦһҪ˵ȴȻɫһһס߸ӣ˵ж
߸ӲһȻԶĺʱɫһݣˣȥ
Ҳһͷãȥ˵ţһɿ쳯Դķȥ
ƶȥҲһΪ˸̫߳࣬ҲǴ򶷵
ƶԥһᣬҲĸ˹ȥ
ֻڵϷɱƶԳһϷȥ
ԭϢǿɹٺһ׵ʵǣԸӰһ㣬Ȼû֡
˴Լһǧ׵·̣ƶȻ۵Χһϰļ״ӡ
ƶϸһƣʱһ㶣ֻϰ߸߷ѪһϸߣŤϣ͸һɿֲУƶνԹз
ôƶһݡ
ΧзĸˣһŮһɫֳ־ֳ°һɫ롣
ĸκһзĶ֣ĸһ󣬽зε档
ƶֻ˽ʱ򣬱ѸƵзı󣬻߲棬ͣɧţһзǿ˻߻˵Ĺƣ̷ǿҹзͱҪɸɧűǿȵзòԾȣ޷һȥɱǰˡ
˷зϲ϶һһ˰̣һͷʨһͷҰַŪùͷβ
ƶϿзĸĥŭвһݣз֣зʵӲз£Եзһֻ־ܴӮκһˡ
ĸƾôһϻĽ󣬱ɵĽзޣⲻòƶһ
ңҸô죿ƶɵа
зĸ˵ΧвͣĴŭɽɵıСˣб¾ĸһʲô£
еŮЦںɽʲô˵ǽأҴƫƫʲô
зŭЩС޺òǼҵĵôΪʲôãã
ŮЦҿۺŵıأһɣߣҸܾˣղżںɽкȻʧֺȻ֣ʵǲҵͨܵصĺˣ
зŭҪҵˣЩС޷ϻʲôûӵ𣡡
Ůһ㶣漴߳ŭ㻹ڳԣ
һԵһӺȵʦ㣬һͲ֪ʲôˣϰɣ
һ˵ǣССһȭҲҰǻòͷˣ
з۾ĴԼΪ곤ˣƽھӼȴû뵽һڵأȰƶ֣֮Ȼֻƽĸ۸
ʵ
зɿӿгһ룬ԼٻѨϣһȣéɽĴ񹦣˴Ԫ˧ͨи巽ܹܱԫϽͳԪ˧
ƶһһݣһƴˣ
ȻзʮֿգۼǴ࣬һ׸ߵգƤڣʮֿŵļøӵĿֲ·һ׻һ㡣
ⷬģ˶ʱһ¶һ˿־֮ɫ
ӳеŮӿȥʦ㣬򲻴򣿡
ŮвʣҪ˵ȴԱߴһ󺰣ɽɵĵѲҪţȫɵ϶ϲȭֲСֵ˺ȥ
˵ţ֮ǰ׷ƶĸ߸ӺͰӴ˳һֳַһֳֳ
ɽһ߸ӺͰӣ¶ϲɫ׷״ԭȫɵĵ⸽úãһæʰ
зŭЦЩûСԼɣǿͺ޼ɣֻҪԾħаôúãǵı£
˵ţ͵һȭŵͷŮӺȥ
ŮΪɵҵӣйҲзճУ˶ߣʶԱһʱһǿӹնһӣѪ
ŮΪ޵ˣòҲƽＫ䰮ϧԼգʱһʱŭһ˹ȥ
һҲ˹ȥ
зʱһ˶ĸ˵Ҳ·磬ɹһȫɵĸ߸ͰҲżսһֳַᣬ޿ײ룬βңɨһззϱƤһطһŭ
һֳֳİ򽣷󿪴ϣвзҪһʱɽɵ߸ַȫɵӲ渨
зٻԪ˧ʵٶӣٶȴ½˼֣Ȼüǿ˵Χ£ڽڰˡ
ƶųУазһǿȴ޷ЧĻ˶֣˵Χ£Ҫ۵⣬Ѫ
ͷȻйڣνҲ̫޳һ㣬Ȼһƶţ㲻ķһм
ʱڳмսȫɸ߸Ӷʱ˳УĿĳƶڵλɨһȣ˭


257 ң
ƶǵеɵĵӽˣȻƶӰݵ뿪
߸ӼƶûзӦЦһͷ¶βĸʲôɣ˵꣬һ˦ö͸Ƕ㳯ƶ˦˹ȥ
ƶ˺ı֣аŭһ̧㽫ö͸ǶָУȻһӣȵ㣡
߸ҲҵӣӦ죬ֻһ󾢷ʶһͷֻͷһƿһǿһ㣬Ƽ产ˡ
͵һ𣬰ɵǰ
߸־ηĴλڴ̣Ϊʲôһ
ƶߵһҿɲҵ
߸һ󾪵㣿漴ŭ֮ǰͲǺˣû뵽㾹ȻȭɵСһѣͨһ
ƶû뵽Լƽ޹ʱһñӣһЦ˳Ҫ˵ȴȻ俴ƾ䣡
з߸ӵûټǿΪƶĳֶЩģ̷֮ķ
Ůһ̹зø첲һһⳤ˳С۴͸˹ȥ
зŶԷջس͵һš첲ȻС۵ͷס˶Էĳǳ齣ȻһֻһƳŮ˵ű˹ȥ
ɽɵŮû뵽зȻԼı۹ǿסĳһʱûӦ齣û鶯зƱĵĸǰ֮£ֻˡ
ԱͬѽзȥзУȫɵİҲһзµȥ
зݵܵһȣ͵һϣΧĹҲһӲŮӵϣ۵һԴĽǻ֮УͬʱɽѽͬʱзϣȫɵӵķҲʵʵзµ
зʱӲ֣ǿֻˣµܲһ·Ȼʹȴû˵úء
һ𣬻һɽеӵĳȫ˼֮УԼ̧ƣ˴ȫ˳ȥ
ƶƼİȥڵϺһѪۼǲˣ͵һͷĺ
зգۼˣһתƳŵɵ˵ȫɵİһץץԴϣСһ
ȫɵĸ߸û뵽Լսгʮʱ䣬ս־ͷ˵߸Եı仯ԼʦܸзС
߸־ŭŭɱ㲻ȫɵı𣡡
зѪЦ˵ɽɵĸС޶ɱˣ¶ɱȫɵһ𣿡˵ţָһӲⰫԴһ󱬣Ȼһԡ
߸ɫ䣬Ҳ룬תӡ
зҪӣƶȵˣ
ƶϵİףֻԱһվʾ̬
߸Ӵƶӹ˲ʧ֮С
зϹ߸Ӵܵķ򣬶̾ƶŭôס
ƶ͸зйڣû֮ǰͲзʵͻͽǲ壬ЦΪʲôҪסҸ𣿡
зһ㶣ŭ⽥ˣΪŹǵĺҸ㣬ЩɵĵһһᣬΪͿˣЦˣǵͷ϶ͷϣƣ
ƶһΣҪ𣿡
зüëһŭôʶô
ƶЦô붯֣ðû㣬㲻ҵĶ֣
зŭֽϲŵѳεȻڳƣǾҪ˲֪ˣˣϼζûֳʤ쵹Ǻûᣡ
ƶѪʣ̲סüˣҴӮҲʤ֮䣬ɶʱˣ
зһ㶣ЦҪͬ𣿡
ƶɨзһۣ˵ǰҿܵȷĶ֣ڵ㣬ԶԶҵĶ֣ӲҪ֣ǿȡ·˵ţһһԴӡЧܿһ
зֻؿǱ˴һ£˲⣡
д󾪣Сôô죡
зʱƶʱƶгɣֶɹ٣յ°ɣԽԽʱľ̲ס˵ʿգĿ࿴㣬Īʲôɣĳ֮죿һǧҲٶȰʲô鵤ҩɣ
ƶɨзһۣյǿдʱԼȴòһƶкȻһȻĸоҲӻǲмڻشзʣתߡ
зĵ׷ʵι㵽ôеģ
ƶҲ첽ţзں׷ţֵһǮķ𣡡
ƶЦԼһ·ԵĿ࣬飬Ǯ
зƶɲԼȻһ֪ŵܵڣҴһȥΣ
ƶһţжʱһ𣬽Ųͣסˡ
заЦߣһͿͣ½ŲˣЩɴѺűطαʲô
звмȴȴ֮ܵķؼһͬȥ˹ͬƽΣ
ƶȻתЦ㵱СȻ֪ΪʲôԼһȥղ˵ȻҵܵڣΪʲôԼȥѰұأҪ
зƶԼ˵ˣٵһЦȥˣ֪Ϊʲôˡ
ƶ˵Լȥˣң˵ţתҪߡ
зƶҪߣ̲סˣɽܸʲôɽڳ֮⣬дССʮɣҲһٶˣȥҲҴɽŵɽȥҲˣܵؽݾ֪ĳǰ棡
һ仰̴ƶɵǰزģ·ʶҪ϶Щɵͻһҵ£ҪʮҿɾҪˡ˲ҪСѾͷô죿Ҫǵʱ䣬ûȵô죿
뵽ƶаԱ⣬ŤͷзŰɵʵ֪ݾ
зƶɿڣʱдϲЦȻзһԣ׺䣡
ƶһ׺䣬ҪǸƭңԼ㣡
зƶваЦǴԲѵļһŶ󣬾ͻ֮Ļϻ𣬻
ôţɿȴ˵ΪˣԵԶţȥ˱֪˵滰Ǽٻ˵ţҴһ£ߴٵҪ¶ľ;죬ϾˣСģѴľˣҾͶܲˣ
ƶ룬ϵĳǰ·


258 а취
зƶͬ⣬ʱЦӿӿڴȡһСҩƿȻ󵹳һɫķĩԼ˿ڴ˿ںܿԼȻֽԼͷĽ
һзž죬ˮһɱͷ
ƶźǺ棬Щззԭʲô
з֪ƵģЦ˵ôܺ棿ʵҲûʲôȭеɣ඼ȭŹ򣬸տʼԽԽ̷ˣǻϾͶ򲻹ˡ֪⹦ķҿԸ㡣
ƶз˵ʱ˸֪ͷûʲôģʮа˾Źƶй
ƶĵҵɵôҳԱ˳ŵø߼ͼ
зƶһۣ֪룬˵ˣ̴ĹģҵĹȻ㣬ҵзȴһȫһǴ֮Ǻɰٴĺá
ƶȻ˵еǲ磬ֻǵ˵ûʲôķŲ㡣
зȻţаޣȴһҲһ·ϵˮһԹԵ˵ȭĩһֱû˳˭ǶһۣΪǷ⽨ţɸƲǣΪа
ƶ˵ţȻʲôʵˣҼǵ㲻˵۾ƴµôôֱȭˣ
зһ̾ˣһˣôھÿҪ֪Ǵɽ̵ĵ̣Ҳɽ̣ݻƴɣô㣿ôȭάȥ
ƶ˻Ȼûнȥз֮ǰɱ˾ȻƤգһ£Ȼĺ֮ǰûٸɣһֱŸ߶ȵľ;˵һһ䣬һ·һֱεļʱ·ܵΨб䣬ҲӦԵİ취
зǲƶľƵģԹԵ˵ʦ꽫ȭɴУʱѾҾȻͽҲҲΨһһӻģ׻ܡ
зҡͷͷסĻζţŪˣԸΥζϣȭţֻϧµͷһգΪԼҲ㲻ˣû뵽ɵӣҾ޲ˣ
зһ̾ȻĳĬ˵ǰĬĬĴ·˴ԼСʱȻ˵ˡ
ƶһ㶣վס˽Ųһ
ֻܾïܵĴ֣ԼɽϣɽԼʮ׵ľ룬߲ҰľԱǸߴľ˿ûа״
ƶʵ
зٵһЦߵһƬܴУïܵĲݴԣ˵㿴
ƶչȥһƣȻһȺصʯŲڲݴԺ棬ɫݴԵɫһǲݴԣҲѷ֡
ƶôֵģ
зеɫ˵ٺ٣ҵһĶСۺ󣬱صˣ˵ʱ˵ҪΧţұ㶯˼̽ϢɽΧ̽
ɽΪԼ֮ɽˣͨ˲ɽһǵҰ֮ڣ㲻ӳǵļءûа취ֻڼԿɵĺɽתơ
з˵ţԼߵʯǰһƣֻź¡¡ƿȻͷƶ֣ɡ
ƶո˵һ˽ȥ
һȥƶ㷢Լһһ˸ߣ˿֮УԵ˹ĺۼȻڳģǽϻϨ͵ƣƱ֬Ȼ͡
зӿȡһ͵ƵȼˣȻ˵ν򲻸ˣһںɽһԹŮɽгûұ˹ȥһ㷢ԭɽЩ֮¡
ƶһüͷأûô
зٵЦˣ˵ʱ飬ü֣Ϊǿɱˣ
ƶȻҲĴ֮з˵Щ飬ҳԽȻ裬ɱǣͲ˷ʧô
зЦڴеǰԹ˲ϾпעЩ飿
ƶ˴Լһףߵһǽĸǰʱһ㶣˵û·ˣ
зϴҲߵת뿪ģҷʵһţֻ̫ˣһ˴򲻿Ҫæܽǽƿ
ƶȻѹһ˶߳ˣԭ򲻿š
ͷȻٶȲôǺܾ˵ģ򲻿ôжأ
ƶֳһţȴ˿һԵз˵ûõģȫȥƣֻܹ΢ƶһ㡣
˵ţһٴÿһְֻŵһߣ˵æһԡ
ƶͬһߵĵطסһ֮һȣ͵һƣ˵ãټз˵мǧһ̨ûӵĴ󿨳ƶˡ
Ҳֻ΢΢ζһ£²ٵĻҳһͷ
зһɨͷϵĻҳһʧƿڴҶΣʲôţƲûи
ƶҲ̧ͷĴʲôء
зһϲЦˣ˵ûҲлأĴң
ΧñˣҲҲκε״з˵أѼضûУ
ƶа֣Ȼھôһͨʮа˾һܵǾӦǻţɼȻǻţΪʲôȻصôûκλص˿Īֻܴ濪ɣ
ţȻ䷢ŷǳ΢СİͼƣһȡԱǽϵ͵ƣһȻʯһɨֻҳ£¶һЩǳǳİۣ۵״ΪΣεİֵ֡
һԵзĴչ̾ʲôͼ٣ôĻҳҲ֪ûˣûд򿪹ˡٺ٣ŵҲԻ͹ʱڣʯдţǿǺ䶯Ĵ£ֻϧĴ̫ڵʩŵúһֱأΪнĹϧϧƴĩ꣬ʮһʱڣ´ң죬Żˮ㣬£ʱԻͰû뵽ưܣ
˵ţֲͣɨʯϸǵĺػҳŵͼɨ˳
ƶ˵ŵ£ʵ˽ţ
зٵһЦҺСʱʦҵġҲ̫һȷ
ƶʵʲô飿
з˵Ǿʮʱڣ֣֮ɱ飬ġ
ƶղԷ⣬ǶֹһˣʱзȻŮанһ˲õĴк棬ʵô֪ģ
з˵ˣû˵һ仰ô
ƶʵʲô
зʯϵĻҳȫɨ˺˼һϸʯϵͼһ˵ʷʤдģҲ֪ʮһڰʱڷʲô飬֪϶ǣǰܼңɴӴ˱ĴĨڣȻѸ˥ֱڱҵѣɶˡ
˵̲꣬סЩ˽֣ŵô򿪣
ƶȻа취ţ


259 ת
ƶ˵꣬зʱϲˣа취
ƶ΢΢һЦ˵Զһ㡣
зĿŰɵ˺˼Զ
ƶ֮ǰɨʯϵĻҳͼ߱ͨȵҶСģƣƶϸһ£ϳΰһʮ߱ͨȵҶҲպʮƬ
Ҫǣⰼ֮ӡƶȻģ߱ͨӿ̵Ľվ֡
ƶԪ߱ͨȽиӦûһ߱ͨȱԼӲ˳৵һҶ򿪣ȻȹеҶȫ˳һƬһƬʯ֮УÿһƬҶȥƶһĻ죬ʯŶ΢΢һ¡
ûãЩҶȫǶ˰֮УÿһƬҶ϶һ⣬Ľɫһ˿УһƬӿĸǽΡȻ׳ۡ
渡ǽӿһ󣬷ɿĻûһһĽ޺ģȻѸʧеĽⶼʧǶǽеҶҲһƬƬವķɻ߱ͨȵȹ֮С
Ҷλ߱ͨԶ৵һȫպϣ˵һƶߣһϵʯһ
ԶзĿɿڴƶ߱ͨȣۺͼʣһʱ˵ĿǰҪѯʣȻǵһһ¡һʯ͵һһŨҵ̳Ѹٽеû
ȿȿȡзһűӣһ߸Χ̳ԵˣĪ߱ͨȣ
ƶҲűӣһӣһǿϢӿΧ̳ȫɢ
зƶǿҵľ͵⣬ڨڨЦЦûʶѡ˵ţĿȴĵĿƶԵ߱ͨһۡ
ƶ߱ͨ°ãȻϣһյ͵ƣ˵߰ɡ
зԾԾԣ˷ܵ˵֪ʲô
һĶʦţһ˴½ȴԼĹϳ˹дʧ֮£ںŻˮ㣬һô׳ʦŵԼΪ
ʱۼԼȻԸڼһ곤ˣҲϲɫΪʧ̬
ƶ͵˽ȥһ·һֱзһľ롣
һǰһ˳ߣԽԽǾܿ䣬ҲԽԽ·ҲԽԽߣԽԽб˼ףƶһĽݳԼĸǰ
вɵø̾ǽɽڿôǺƴĹ̰
˴ԼһףƶǰȻȻʣԼһΪʯ֮С
ʯԼʮƽףʯ壬ǽͿŷˮͿϣʯ֮аڷʮӣӷǽڱأÿ׶ߣڳһԲȦֱǸʯֻ
ƶ߹ȥһᣬһȴֽŷƣˮīżòׯϵɣзչȥһۣʱΪ𾪵˵ͼӵġͼ˵ʥû漣ôҪģֵڰ
ƶҲ棬֪ⶫ϶ۣϽ£ַŻ˼ϡ
ȡʱûиӵŶʱȴʩһȻ󣬵ڷѸľӺȻһ
һѾľ˲֨ѽһһᣬǰһƶۼֿȥסľܣ˭ָץסľִܴĵط˲仯һŷĩĶϡﻩĵȥ
Щڵľϣֽڵľҵᵹһһŵ˹һЩľһһĵ£ĶɢʯҵϡãתۼⷿͬһһƬǽ壡
ƶзɵˣĿɿڴĿܣ˵
ãֱһӶ֧ãջǺ¡һºƶŻع۽ǳ˼£ЩëԹԣȫʷŵ˹˰ɣ
зҲһ󺰣˵ƬǽĵĴţһʯ̣ȴʯˤͲˣһᣬȴˤʱֽһ
зЦŶƶ˵ˣֶΣղһ£ٻʮڣһԪ
ƶɰͰ͵Ц⣬ֻһ⣡ɣ
зڷֱתһˤĹҡͷ̾Ϣƶⷿ俴һصĹŶкֻͷƤ飬һҲ˵Ͻ߰ɣ㲻ߣҿˡ
˵ţ͵Ʊߡ
з̾һҲ׷˹ȥ˴Լʮӵ·̣ȻǰһƬһԲεĴ󷿼֮С
ⷿѾûȥ·ܿյģֻмһţǽһ׭̳֣ЩһǱǽ֮УּƮʻվƶȻ鷨ȴɾһߵ
з߽䣬ʱһ㶣û·ˣôܣôķؼأǲˣ
־ּ͵ƽⷿǽϵ͵ȫ󣬷ĴѰųںͻأһȦȴʼûзκε״
зŭôܣôû·ˣܵģ϶һģŲôģ
ƶзһټʯҷĴתƣˣģ
з͵תܵģϢԲģΪʲôҪΧţôҪˣ϶Ǻŵ֪Χ㽫Щˣɶһ
˵ţзŭһȭõһ
ƶһۣҡҡͷΨһĵľԼûа취ʱϵš
ҿ˿ʵڿʲôڣ㽫עתƵǽϵϣĬĬ
һʼôҲֶͨ˳ɿ˼ŷ֣Ҫ󿴣¿ϵĶʽ
ֻϴдţһת֮Ʊ飬ɽ͸Ҷ²صѨˮͨź顣
ƶĬĬһʫЩеĺ壬ּ¿ֻСдע⡣
дڵ֮һھšһߣ֮Ҳһˮضľ֮һڵ֮һתھߣΪ֮ھšӡ
ƶкȻ͵һԾŴͣԴ󺰵澹Ȼе伮ɣ
ƶϽֽ¿Ȼд֮ĸѪŶɣνҲ֮ĻˮŶɣҲԻνˣɵ
ƶ̲סҪİо
ԴɹԺ󣬷˲е伮ûһе伮ڵⶫ͵÷ǳҪô͵ĺ£ɽ֣Ҫô͵úɬͷˮ
Ψǰһ仰Ľôһ£ڵôһ£
ôģܼ򵥣˺Ů˽ŶΪΪ䣬˳ΪнڵôģϢ֮еĻˮŶɣ˳Ϊ
Ҳʫƣأıȵءɼ֮ϣغ϶Ϊһз
ƶһɲǼԺһű򿪣¡һе֪ʶڻͨͷһˮͷŵĹඥ˷ޱȣ
ƶдźдЩλ˲ĴˣȻһ仰͵˾٣˲˲һǵҵĴˣһеϱ䣡
ƶ˷ܵ۾󣬼ǽϵֻ֣ϴ֣дתʼҺ϶ɡ鱼鶫ʱϽ𡣡
СĽͣƶһ·󣬿תʱдתңȫǧɡگƶ죡
ƶ۵һпдĻ
һдǿݣƶһۿȥֻһ
ֻдǣʮ꣬Ӵת֮컯вر֮ãȻѾѪշתݣʮأںǬ꾡¼ڴˡ
Щд꣬ƶ˿˵ֻɷ裬һдĸ֣


260 򵨱
ĸ֣ƶ׵ıˣû뵽ǰд֣ȻǺǿҲдģ
ƶ̲סߵǽڱߣһǽڣֻôִӲޱȣȻӲĻʯ
ֵּ̳һ£ȴȻ֣⾹Ȼ˵ָͷ̳ģ
һɷͬСɣ
ƶкȻ⾹Ȼ˵ֿ̳ģ⣬ôܣ
ƶָ⣬ҲʯҪ֣ɸһָһʹӲĻʯ˿
ƶʱһǽ֮壬֮ǿѾԶˣԪԼȻ˵ǵǹ룬ȴڸƶһ㡣
ɾˣƶ޷Ӳʯκεĺۼɴ˿ɼʯָ֣Ƕôľף
ƶһǽڵ֣һʱ䲻ˣ·𿴼һصľ޴ӰԼԼ˵С
ͷֻƶһȡ֮Ƿֱ׷İﶷ־
Ҷɹˣʲôµģһ©֮ŮȾ磬֮߱Ĵжô
ƶһ¿ʼǽϿŵġתԽԽǾ潲зޱȣ̾о
ƶһȻЦаⲻнġ澭ô
רעĿתȴȻзһЦҵˣҵˣ
зָŸǰһǽѷ죬˵
˵꣬ȥţ˿ƶ˵ˣ֣
ƶ߹ȥһзһţôҲƲţһʱзΪйţҶΣŸʲô
зһ˼ҷƶʱ˼ȴɵǽϿŵľתڵ档
˼İ壬ȴзһ˵ˣ˵Ż᲻Ҫ߱ͨ
ƶһعϸһǽڣɨɨҡͷǣûͼۡ
зƶ˸˼б㾪һﲻǹⲻңȻҸƲңԼһ˶Щɣ
ֹţƶȴԼߵǽڱߣϸĿ
зʱע⵽ƶľٶҲ̧ͷһտʼʱͣԽԽǾȣԽԽ𾪣ǿʱз⣬⾹Ȼµģ
ƶתͷһۣкȻһ֪Ǻεȵ˲𣬹һǧ꣬Ȼ𺳣
ƶԾĺϸһ֣̲סи̾ЩǴ磬ƻֺ룬˿ǳŮ֣֮ĸ֣Ƿ裬쳣һĸһǳ֣֮
˲𣬵˲𣡡ƶԽԽǾ̾Ϊⲻо䡶ת̾Ϊ̾
зЩ֮𺳵ĳԳ˵⣬⾹ȻѾʧġת
ʧˣƶʵ
зתͷȻʦڰ֮һĺ룬Դת˳Ϊз𱦵֮һʮʧˡû뵽ﾹȻܿȫ
зϲ޲֮̾ܿĿƶһۣʲôһᣬ˵ˣҰѻ˵˵˰ɡ֮Ȼйڣ֮ǰҲǲս֮ꡣνԩ˽ⲻ˽ᣬҿ֮ĶԹǻΪáǰվӦЭͬȹѹأʲô飬ȥٽΣ
ƶ룬Ҳˬ˵ã
зϲƶ˵һԣ
ƶ˵һޣ˵꣬˸ջƣԡ
зһӶϳ֮ʱɳĮеļ߿ʣֺñȾÿ֮˾׳Уﻹ̵ס
зԼڷһ䣬ǽϥʼաת˵
ƶȻзģһֱ;裬ɵз붨еľķϾ붨װġ
ƶԼⷿϥ߱ͨȷһԣԼʼ
ڷ֮и˹Ҳ֪˶ãз붨˹Ȼˣеȴн³˵񹦷ȹǽڶ͸֧ϵģ˺Ԫֻ˶תȥˣԶ붨˹
зһ̾̾ǸпͲɣпԼϵʱȻлһзţɣȴԼ˼ʮ꣬ǰӿɶǰ׷ˣ
зһһƼڷмƶȻ߽һơ
һƲҪзʱ־ֶʣֺޣ
ֻƶϣͷðһɱֱİɫòһɳɫһɺɫһɫ
з֪ƶ˵תľ磬ڻ
תоת磬һתڶתɵתתתǡת⡢תڰת𡢵ھתɡ
ƶʱãȻĸƢڲͣתڻϻ״
заʮأȹҲֻһڶתԭѧԺվһܹתʱٳһ̳û뵽ǰ˾Ȼһתľ磡츳ʵǿηɲڣҳͷӣ
зԺǿҪȻҲԼͽһߥޣƶ鷳ֻΪ˽һ¿˭һЩ
зԽԽǶʼɣԽԽǲʣƶãͷİֱ嵽Ĵɢжʺޣɵ˵ãָԼйڣǳȥˣֻûԼĺӹ
뵽зһĿƶߵ߱ͨϣɵ֮ǰ߱ͨȵ֮и̰
õķΪʲôУûУΪʲôķҲеü죬ͻͽȴǲǣڶתͣסˣΪʲô˲ƽзһʱŭͷ𣬶򵨱
Ц˰ˣȻ˵ãһȻϰתҵڶתˣߺߣıҲûа취ǰʱ򷴿ɣʱɱ練ƣ٣߱ͨȣҾͰ˰ɣ
˵꣬һƣݺݵĳƶȥ


261 Χ
зһĵʵˣһʯͷҲķѣ˵ƶѪ֮
һɱڣһԵ߱ͨȸܵɱƶȥʱԼԶ
֮ǰƶѧУʱƣ߱ͨԶοзҪƶ
߱ͨ৵һҶȫ򿪣תͬɿľ֣Ҷзһ
зû뵽߱ͨȾȻԶ⧲ֱ֮һʹԼƱ㱻ϵ˵ϡ
߱ͨзĸ첲˿ͣЪķɿתţзȥ
зǿžʹһһֻƵþ׼һץס߱ͨȵȹǣֹס߱ͨתͬĿֲ档
ָץס߱ͨȣҶ˳ɽ˲佫з̵͸һ⬣
з𣬲ŵĿϱ̴ҶֻĽɫֱѪһݣɢԹĻꡣ
Щз꣬һ㽫Ǵ˳
Բεʯ֮УֻɫĻзĻڿзɿţзĲҽУ˻һǱ㱻ɿеøɸɾЩһٵĻַ׷ӿ뵽߱ͨȵҶ֮С
ЩҶһɫĹâзʬԶȻѸٵĻص߱ͨȵȹ֮С
߱ͨգۼ佫зɱԼ˵һصԭأһ
ƶʱתֱڰת˿ûвߵ
֮ǰԪ𵤸壬ͬʱҲѾɹԷɵУټԼڶٵʱ׵ʱڵԪѾСתͷ·ѧ˾澭޼ɣǬŲƵʱȻܹһ·ͻͽ
ƶתɫɫ㲻ٱ仯ȡ֮һɳɫڵԪһƶͻƵڰת뵽ھתһؾ硣
תʱƶоԼСµڵԽԽ׳ıȭͷСʱ򣬱㲻ǴԲΣһһŵӤ״
ھתʱӤ΢Ĳƶ֮һӣ̷ԼʶӤϣܺڰޱߣǽһ֪ζ֮С
ƶ֮ǰʱо˾飬ҲĻţֻһ۾͵һ
һ۵ͷȭͷСӤҲ֮۾Ȼ͵һһ´ͷٻѨ˳
ƶ𾪵ķԼȻܹӸµĿԼϥ壬ͷ·һ㣬ɺܿ죬ĿΧһɨȴзһƬѪ֮Уʱһ
һƶϢҲ֮һɢգۼϵӤصڣҲ֮۾
ƶ۾֮ĿзʬϣɵһȻ֪ʲô飬߱ͨһһԣٲµһЩ
ƶҡҡͷĵɻ
зԼ±۾ʼղŵľ磬ɴʱᣬȴҲҲڵӤĸо
ƶһʼ޷ٴλӤˣԼ۾վһڳԼʶԼղŵľƺѾͻͨľ磬뵽컯Ӥľˣ
ɾǲǣƶȴܺǿ϶ת֮ԪԪԼ֮ںһ𣬴ӴΪһ壬ֱ˴ˣڵϢڵ֮ϵǰҲ࣬ѪϢԪ׳ࡣ
ƶתгɣվĳǽϵĿֻһȻԼߵ֮ǰзҵǽڷ϶һȻ˫һƣ
һƣʱʯź¡¡죬ıƶƿ
ƶƿźֻһխֳǰͷй
ƶһ𣬻ȡ߱ͨȱϣȻ첽ǰȥ
ԽߣԽǿǰߵڴïܵҶӲݣһ۵Ĺ˽
ƶʶһ۾ֵ۵̫⡣
Ӧߣƶ⵽ԼȻڰɽͱϣǳͱϵҰݺббľһڴеĵۣдһȺź
ƶһݣǺ
ԪٿԼ·ȥһ·ǳСĵĽԵڻɵ˵ߵһݶϣȻ̽ͷȥ
ֻ۵ĴǰһΪĴƺƺʯ̾һ̫ͼ̫еĺڰԲڷһһ׵󶦣ƣ
ڿķվŴԼʮŵ۵ŮŮŮӾӶ࣬ò񻣬ǼˣŭעŲԶ
һŵֳۣ־ݽֵŮһֱֳָ޵Ӵһš
ƶЩ˵ѰһȦȴûзղӰʱпһ£Щ͵ǣСѾͷи̡
ƶаģСôµģ򲻹ôңôãµģ
ԼοԼȻ洫һȣֳֵֽŮͻȻ佫еĽһ֣գۼݾֱֳָ޵ȥ·ɫľգۼ佫û
ƶֻһźɫĸ籩֮дһĶײƶ淢ʲô
ԼӣЩݾȻ˻գۼֺ϶ΪһһѾݽ֣ͣŮߣ죬Ȼ֮
ƶٿǰԭֱֳָ޵ˣеĸֱϱÿӿݣǾݣҲѪ죬Ѫģ˶һɫѪ˶
ҡҡλһͨһ£һбɳָŮӴʤŭҶ꣬Ȼ
ҶЦŭ
¶֮ɫֵֻ˵ϣؽȺ֮УӦս
ƶʱע⵽ҶǰԶվˣһۿȥԼһٶˣеۣеͨ˵·еӣ졣
Щ˵зɿܳӣ֮ǰɱʬϵȺ˿ʬԱϹ׷ÿһ·ͷӶ˵٣û뵽ȫҲô
ǰȻ̫ɵˣ
ˣȫ𴦻ʱ־ƽ־棬һһ
ȫɵɵôǣʱƢ𱬵ıȵʲôƨΪǽɾͺ˲ǽɲŲ˺Ͱ֮ʲôˣߴߴʲôǶɣʲôƨȫ˿һǧˣҲʲôгϢĵӣʲôʸ˵
ɵ˱ָűӴҲ˺ĻȫɵС˵ʲô
ɵҲ׵Ļ㾹Ȼ豾ŸʦҸû꣡
ţۼд˾ҪԼڧкȻһӴλٰ꣡
һڱ㽫˵ѹȥȻΪԶ˽ϸߡ
һڣҲȫɵ˱ˣһ˵Сӣһִ֮ţ˵乫ȫһΪΧ˺ţҪ˸ˣҪǮǮղʮʦܵˣȻ˷飬˵ƽƽ
˵꣬ɵҲķ׷ִûҲ
˫֣ѹһѹЩ˱±졣
ƶа˺Űи˲İְֹȻһ
ĿһɨȴòΣǷΣȺһЩŮ˿ʱҲĿĽͰĽɫ
ƶĿԱһʱϤӰȺУһòβ裬¶űĶͷһ˫۾Ŀ⾼Եô͸⡣
ԱߣվһɫŮӣͤͤ˵ȺԷ


262 ͻ
ͽ˳λͬ˵һ仰ǸɽһãʵǰеĴ£νеǰǸӦþŽǣɲҪñ˿Цȥ
˵û꣬ҶЦЩνɣǹҧһë治֪ʦôģЩô
ɫһҶ꣬ţҽҪβ޽ֵж
˵ţ˫ֽһʳָʹĴָͣתִĴָϵָĿĶҶꡣ
ҶȲδֱһһһ̹ȻִţĴɣᣬôΪ֮ǿȻѾﵽԪӤ磡
Ҷ侪ȴǲ壬ЦǺãҪֽֽһ̵ı£
Ŀһڰл䣬ս⼤Ҫ֮ʣȻȺһͷСӣˣһøҽɽɰɣǽɽһ·˲٣ղűɱˣ˳𲻱һȥ޷˽
ʹһۣԥΪȻҶ꣬Ҫǰô
һԥɽɵӱһ˹ȥ
ҶЦһ£һָߵ޽ֱХ˹ȥɿתľݷ֡
ⰫۼݽϷɵԼǰֱԼĲӱˣһԴԴȻһ뵽ǻ棬һ¹ɹȥľݽַֺܿ˻ĳȵĽ䴦ȥ
ⰫӺȻһȻҲ棬ֻʣֻڵţٶȾȻܿ죡
»գЩڿͣһ£ű߳ŭĳⰫΨһʣµֻ˹ȥ
û뵽ǣѾƵİ˫ڵһţ˽ֺصʱȻ첲Ҳ棬׵ױһ
һ²ϵ˺ȻЦڰսƶҲĿɿڴ
⣬ʲôôƶ۷ֱĿڵϹµһʱ䷴Ӧ
ɵ˴ЦʲôĪͷڹ󷨣
úãɽɹȻ˵ãȹ˴۽磡
ù򣬺ù򣬲һѧ
һ䳰ŪҶҲһЦȵҿ㻹ܱʲô
˵ţֺȻһӰ㳯ȥٶȱȸղŻҪ˼֣
Ŀǣԭصһ£µʱȴȻ뵽˵£޽һգ
һ£˶ĿɿڴȻ֪ɽɵİӵȥˡ
ҶҲһ㶣ôһ㶣ȻĵдڳһӰӰǸԲ״Ȼ֫Դ˳ʵʵıסҶ꣬㶯á
ⰫӴЦбһɱˣ˵꣬һȣļɿͶһ٣ҶԽԽۿҪӲĲ
ʱ˼ⰫӶȻŤת˾ƣ׷׺Ȳã
Ҷ־ŭһȣ͵һգۼëɿֻһһͷβͣƤëĺ꣡
ޣԭı壬ãʱȻֳһⰫӱſһͷţϵĳ棬Сޱȡ
ҶβһصһˤȻݺݵһצӱ˹ȥ
ɵ˶Ȼ俴ҶԳʱ־ŭ׷״ס֣
ҶһצӦ䣬ʵʵⰫӵϣգۼ佫ĳһ࣬һצ·ɳַŭĺš
ҶһЦһѪ죬һӲĽⰫӵ̽˿Уݲͣľ׽ԵëȻ
һ˵ݻⲢ£һɱǲ
ɽɵ˶ʱһƬ󻩣׷ŭԸʲôأϰɱ꣬Ƿ׷һӵϡ
һЩͬܣߵҲһ׷ϡ
Ҷ޴β͵һ˦һ͵磬ӲĽЩȫɨˤ˻
ƶֻҶβһ˦һĨ⽫˲ڣתʱֱ۵Ρ
ƶҶ£̲סһβԱȵϰ˪ˣЩֻʮһӵҲβĶֻ֣ɵ˲֪ȸֵôôȻһЩ
ţҶβһ˦㽫ЩķɺĹЦŤͷһֱۿųУĬǴʦԷ˰ɣѾ˿ˣЩ˿õëͷСһ˾ͿԴˣߣòŰ˪Ǽ˳֣
۾˫£棬ãߣȹؼʱҲ֪Ѿͷܵȥˣ
ҶЦܵȥȻǼƲˣʮǰʮȻҲˣ
šüŭĿָŵڵϵĸˣŭЩνʿɽţɱҵӣǵķصأ
Ҷһָָ罣ɱǣ
Ե޾ݽ˵һ죬һ׹⣬㳯Щȥ
׵һڵϻûüվֵĿ޾ݽ˵ǰҪĿȴȻһƹһ߳ɢŽɫĳӲĽ޾ݽָסˣ
ҶһԼķȻסˣʱһһѳֻⳤĽһǣ޾ݽֵʱ⣬ʱһʧǱ
Χĸɵв˶Ҷ޾ݽ£һⷨʱ׷״Ȳʣ˺ģ
Ůˣǵ֮ǱԶǿ֣
ͽסҶķ˵Ҷˣָˣ
Ҫ֣Χɵ˼͵ķҶķɱһţµľҶͰԵķʱס֪лɳˣб˿ռ׷״ˣħаʲô˵ģһϰ
˵䣬Щ˷׷׼Լķ籩һ㳯Ҷȥ
ҶҲסôķɫŭһȺСˣ˵һһֳò߳ܣ
һһֱԹ۵Ҳһŭȵʫһϣ۸Ǻûô
˵꣬Լһ˹ȥҶ겢
ŵĴʦĪʫ¶һ˿ЦݣĴڷг˲еĽΣȻһҶǵߡ
ڰƶƵУһƼΣʱпⲻ͵Ϯҵĸô
ͷոĪʫͻȻһĸصĴҶĵĸѨϣͬʱһǱĸѨϣһƽɣ
һµͻ䵱Ǿó˶ӦɹҶĸַҲղס֣׷׳Īʫȥ
Īʫһۣһ֮ǰҶβһ˦绹Ҫң˲佫Щ˻ȥ
ͿһĻ͵ĵɴ۾аΣдᣬԪ֮С̥ͿʼҵӻҪǿϼʮȻڲŵģ˵˭
ɵ˵ɴ۾ſųͻȻַͬŵĺŴʦĪʫһɵˣ˵
ĵҲĿɿڴʧʦ㣬㣬ʲô
Īʫ͵һŤͷѸٻһ⣬ӹЩ˱ˣֲȻ޷ֵ׷ױŵ
һʱ䣬žȻȫûֻʣĪʫһվԭذȻЦ


263 Թ
ĪʫȻ佫ż˶ŵ˶ûзӦù
ȺеһԷĸ첲Է㣬㿴ǲ͵Ϯǵĸ𣿡
ԷĿĶųϣüšһǣ
ⲻʵǺŵĴʦΪʲôҪ˺Ҷ֣
Է̧ʾⲻҪ˵Ŀ˸˵Ҳ֪źܿдˣ
ĪʫվڳУеˣɵҲ𾪵Ŀ⿴ڿһӡ
Ҷ걳Ѩ̽ĸΣȴһʱûеŵɴ۾ĪʫΪʲô֣
ĪʫЦţԭׯ͵ޱȹ壬ҷˣǷˣҿɵˣ
˵ţһɿ˵Ҷǰ͵һƷֳҶͷ䣡
Ҷǿ첲һܣһ첲ӲۣҲУ۵һһѪҲܲסԪԪĸθߣûһղŻݵҶתۼͱһ˸ɣҲûӳ
ɵۼһĻ޲ɫףһЩŮӿ־Ż
һǿ˴ȵôԼҲŹ˺ݶ
Īʫ⻰͵Ťͷݺݵĳ˵˵һۣĿ֮˲̵˵Ŀ͵һǱ˴һƵģ۵һһѪʱήٶ࿴Īʫһۡ
ΧۼһĻʱһƬ󻩣׷ŭĪʫȴٿ˵
ʹʱиһһɣûڵԪŵȻͨ˵ãȴҲһ۵ɹȥ˵˭
ǱĪʫһķڵأת־ŭ˵Īʫʲô
Īʫ˹ȥЦߣʦô㵽ڻûϳ˭𣿰ˣôҺʦѾϰˣеĲأ
¶֮ɫ㣬㲻Īʫ㣬㵽˭
ĪʫͷЦǰǣڼ˫ı㣬û뵽ɣ׽ƭ꣬ȴûзκεĶߣҲĿˣ
˵ţһȣɣ϶㣬ô˲˹ĵز
Īʫ˲˹ȥָ繳صĳǵǲȥ
ɾʱͻȻλһ̣ѸײĪʫĻУָɿĪʫСѨһ㣡
Īʫû뵽ԼһƴǱĸѨϣȻ˷⧲֮£ʱУһȣμˣҪӿ
ݵߣӰε׷˹ȥһƽʵʵĪʫСﴦһֻصĴؿڻѨλã
ǣǰСҪﱻУϢͻң˱иͨҲûа취ʩչ
ĪʫǰҪУǸˣʱҲҪһ̯࣡
Īʫû뵽ƶȻŤת־ŭĵڵϣߺ޽ӵĿǣ˻ܵģĸѨѨһʱҲܷģ
۾עĪʫһ˵Ȼ֪˭ǣҷǳǳֶκû뵽߾ȻһֱǱôһµĶֱ֣˵˪ԼˣҾͿʼˣ
Ǳ˫֣ѹûпԲԶڶˣԹԵ˵˾꣬һֱûзû뵽㲻˵˪Լߵģҿųĺӣӣҷǳ˽⣡Ů棬ûܳԣӦ飬Ҳ˭ߣΨܣ
ĪʫڵϣŭǣˣиѨȴô£
ǺٵһЦѾˣôܻû׼ңȻǺǱʱ䳤֮ãû뵽ǣǺκһصǣǵѨλǿתƵģ
Īʫɫһ±ޱѿЦúãǣϺ꣬⣬˪ҵѾӡˣҲȲң˶ã³ضõȥ
һ˪ץʱɫ䣬ȵץȥˣ˵㵽ʲôˣ˵ó
ĪʫͷһĿЦƾ㣿ϼڵҵӣв̫ˣ
ʲôڵҵӣ㣬Īǡһ͵һȻ˺ʧ
ԶҲһİƣȻϣ˹Ȼͬˣ֮ǰ˵һλǰ߻˶ԺŵΧû뵽ȻǺԵףһ˾Ȼﻮ˾֮ãʵǿɾη˲˲ֻǲ֪ĸɵǰ
˵ţȴȻĪʫͷ죬һĺУĿ͵ĴһɫɿķɵУһò¾ƮƮŮ
Ůһ˵ǣ㲻Ҫ̫ˣǺһղҾưոݣ
вʶŮӵģ׷𺳵ľ˾ľ磡
ԷŮͬʱĴʦ
ǿŮӣҲһ𾪣㣬һ鹬ɵϷǰɴҪ˪䣬ҽ˳ȥû뵽㾹ȻĪʫģһֱǱҵߣãֶΣֶΣ㵽װĪʫôˣ
ϷڿйЦͶ̥ȥˣ֪֪Ⱳ˻
ǴŭȵԹ޳ΪҪ˸Ͼɱ
ϷԹ޳ɰ˪ǸҴʦ֣𣡺ߣҸ㣬һҪð˪Ʒζãܣ
ŭҪ֣ȴһǱ죬һ֣˵˼ǰһ̵ĳˡ²ð
ڰƶʱżΪ𾪵Ļع˲˼еһУɻڻͨ
Ψƶ׵ǣΪʲôλһ鹬ɵϷҪأ
˵Լԩ޳Ϊʲôƫƫ鷳
ͷƶԺȥ˼ţȴϷЦŻһɿĪʫʬһӣһɫСӣȻѸȥ
ǿСӣʱһ𣬴ȵ̻ӣ˵꣬һݣ׷˰УȴȻоһӱ󼲴̶
ǶʱֹסͳһʵǹϮĳһ㡣
һ죬ⳤ͵һ˵һȥԶҲⳤۻƵڵϢûһ飬գۼǰһĳȵȥɣ
Ȳһԣ̱ȥͬҲõ˳ȥԶڿеòֹסȥơ
а𾪣ֹȻ˵ãǱӲƴһǣָҶһƣȻܰҴôԶ
ǱĻ˵棬ͷϵʱȴѾϷӰۼ׷ˣʱŭ뷢ţͷϰڶڿлûһβģģֲˡ
ͷɻԭأȻСģ϶Ҫƴˣ


264 ƶ
Ÿɵ˷׷׼Եķһʱиɫķǡ
ڵл֮Уȴ˿壬ûβĳЩ͵ſһŭ𣬷һ춯صһ溧֮ɽƺһûζһ£ܵĿҲھҵĲ
ƶ׵壬ҾöĤһʹһǱ˵ʹһ£Ѫڼڵɸ֣һܺɢ
һ󣬸ŸɵΪһ۵һһѪһЩ־ᶨڵȹ̵˸ɴ౻룬壬ڿоֵҽС
ǵЩ˵ķȻķҲҪʱһһϢҳһţǸԵķҲӿеʹͬ˪ӡ
״򰾵ļʵ΢΢ζһ£ɫұ仯˼£ɰױ죬ɺףתΪɫ
һаԾŹȻǰ֮ǿͷһľȻǴʱ˹Ǳض˲أ
ʹ⣬һȵݵò񣡡˵꣬һ˹ȥ
ǵĻ󷢳һ춯صĴĻҲ֮ʧϵҲ࣬·ղһԪ
˹ҲЦűӭ˹ȥ
һʱ䣬һΪĵϼ޻˽ɱһ𣬶ʱֻʳһţǱеǹҲɱһ𣬵ǷԷ˶ˣսŴüޱȣ䡣
һʱƶⳡϸŸɵ˶գһ۾һڴΨִһӣϱֳʤ
ƶһοи֮ΪһԹߣνԹ壬ȻܸӵĿ˵Ӷ̳
Ԫۺĸ֣ÿһÿһʽаۣϽڶ࣬ʱʱķųһϵľϵǽɧţһжܵӰ죬һȥƾˡ
֣мͼζҪһ˹ȥΪϺ֮꣬ǰһԪʱȴ·硣
ḻÿÿڲ˼֮ػƶԵͷ
ڳɵҲڷ׷׽ͷӶĵųϵľƣʦСʦСʦǵ˵ĶԼȡ̡
ǳкȻһʦ˵ϺжҿҲǱһûëļһú޻֮
һ仰˵ͬʱ˺źһ̣ʱĿⶼ˹ȥڰƶҲĿ˹ȥһƣʱɴ۾һ𣺶骣ôҲˣɣ
ֻһͨ˵·װʱȺ˵ʮۣûпΧĿƵģһ˿ζЦݣ˵ʦ˵ǲ
վһİС׷ͯյˣɵ֣ԪЩɵ˵Уе곤ߣ˴˵ΧţŶһǰո֡
骸֣ԪɽԺ󣬱ѳԼռԭ˵ĻǷúʶ𣬺ܶ鶼ǲ֣ԪŲɣ˶ʲôʲô
֣Ԫôһ˵ǺЦ˵ɲô˵ϺǺģ㿴ǬˣǺñǹˮ֣ר˸ҪѨλֻҪУ˫ӿ룬ãܡ
Ǳٺ٣͸ˣһ̵ɷԯʽĽ˻ϽΪͷ֪жˣ
֣Ԫ٩٩˵Ǭ˸Ǳ֣ʵⲻҪսս˺֮ĽȻƼǱСѹסʵǻƵԵʡ
ղϺһ㿴ѪΪʦһסֻҲɢˣ
ʹ̥ͿʼУҲжʮˣһڵڹԪȻЩаħһ٣һ̹Ȼ˵ãһ̵ʦˡ
˵ʱ򣬺ȻǺڳϵľƷ˱仯
֮ǰϷһڱȻûҪѨҲһЩˣղһķԪټϢͿƣԽԽܣԽԽĽ
һҧƴżͷһƣһֱһͳ˹ȥ
һһѸٺˣǳᣬˣ˵Ϸ㵹ߣָɣһѣǺŵ˴ѣԵսҡ
û˵꣬ȴȻؿһһؽؿ͸˳Ѫ
֮»һƣĵú˳ȥŤͷһȴŷڵϣ
ǴʱĴңŵ˵ŷ磬㣬ʲôѲɣҲĪʫһһҽļð
ŷؿڱǸղһĵöȥˣһƬѪһ߿Ц϶㻹޿ɾҩ˵ţ֣Լϵ˼ѨλתۼһŤȻһģ
־ŭ۵һ³һѪһԱ㿪Ѩλĺ˿ų嵽ǰȥΣȴ첲͵һ𣬽ȫƿϾŭӵ˵ϵ㣬ǹŷĵӣҵй򣬾ͻǴͶʦصضŷע㣬û뵽ĵ˸߰ɹŷ磬ҾȻһֱûвĪŵģ
ɵȻ䣬ʱôˣֵʱһмʶ̾ţܰɲĩ䱻Ÿ𣡡
ŷ絹ڵϣѪĹЦԶᱻţǣסˣɱģ˵꣬ͷЦЦȻֹȻء
ǿ̲סѵŭŷôˣǲǱɱˣ˵
һؿڴ˴ʱѪӿһεһƨȥ
˻æסʱһ˼ʮ꣬ɫҰףҲûƿˡ
ǻݺ᣺û뵽Ŵһǧ꣬ȻգȻǱһȺëͷСӸҲģ
һ˵ú᲻ѣ۵һ˳
һʱⳡϿҵܲһЩɵȴѵ֧ȻںŵıشѾǳˣʱˣɶʱˣ
һ˳ԸЩħֻʲô鰡ЩղɱǶͬŰһϰ
˵꣬Լһ˹ȥ
ŸɵһЩɵȻǰʤ֮䣬̫ڲ̣׷ԥһ£ҲЩ˵ˣһźȥ
ƶ֮ǰ֪ĪʫϷʱ򣬻Ϊ֮ҪԼʱи⿪ֵղ䣬ټϿЩνʿԶ٣ʱﻹ̵סʱ˳
ЩҪԽͼʱȻһ޴ĺӰͣ죬ûǰǱƤиһʹ
Щ˶ʱ󾪣ͬʱһˣ¡һֻͼĵϱһѺɫĴиһֱֳߣ¯
ǰֻһӰԼǰһȭͷǰԽԽ۵һɳȥԶ
һµı仯˶ʱһƬȻǶһȴһվڳУüǣ˵ô˴һ˺һȺŮˣ𣡡
Щ˼˲֪Ǵĸʯͷĳģ׷ŭСӣĸУʡүү㣡
С֣үүҵۣ
ۿǣȻһȣ
һԴڳÿһжһԺкȻǧţ죬һʱ˶͡
͵һȻֵ֪λˣ뱨
һ֣ϵ˵£ƶ


265 ɱϣ
ƶһǳ˵Ŀ⣬ӾɲĴɱ꣬ۼһ¿ƶ߲Զĺɫȣʱ߱ͨȣ
ʲôԭһϢǶȻ˾һ۷Ź⣬̱ڵϵҲ֧
ȻɱϾΪһһʱɴ۾ƶߵѴȣ߱ͨȣĪǡ
һеǰס־ϲʵĪʲô
ʱȴ˵ˣĿĶƶһգգɫзųһ˷ܵĿ⣬һҲղŲҪ˵ˡ
ԶɵҲһƼƶߵ߱ͨȣ˳󺰵Ǻŵ֮߱ͨȰ
һ󺰣һƬȻ
һΧţһܵϷ˽Ϊ˪Ԫø˸ֵĿʵͻᣬҪٺŵĸַ
ŵĸַУ߱ͨȺ˵һ
û뵽һ˭ҪĶȻ˵У
һʱɵ˿ƶԵ߱ͨȣӶĽúˣ
Ⱥеһ˷ܾȵԷӣԷ㣬㿴һ
Է΢΢һЦмоеǣⰵҡҡͷȥ˵Ҫ˵Ա˻ҪֻҪΪǸ鹬ɸŴͨһˡ
Է˸ҲԷ㣬Ϊ鹬ɸžûдͨһӴԺ˶֪ƶһģָƶϵô׽ȻΪ鹬ɷˣ˻ôǰ
ԷһŭĵһۣԺд㣡˵ţУֵһôһ첻ȻôࣿۿžҪ컯Ӥľ˰
ҲһɣɻҲûٶȿ찡ΪȻΪˣ⣬Ҳ̫˰ɣѾ򲻹ˣΪˣԺҪ۸
Էһۣٳܲˣ
һҪҳĺòã
ô˽ȺеĶҲȻ۾жȻκˡ
ƶĸǼ临ӵģаĽеòޣۼƶʱݣ̲סĽ֮ԼϵȻһͨˣһ˲õˣǱʶԼĻмֵ⣬ͬʱмֵǣƶѲڣԴ
骵ԺһҪô죿
ɺܿ죬һϲ㣬ϴ㣬𣿡
Ժ˽սһԵ֣Ԫ״ΪԼİͽƼΪȻ俴˳вŻ˼οƼҪһʦ㱨𣡡
骻һǿ֣ԪЦЦȴɿš
ɿ˼ţȴһͷߵ˳ָƶȵëͷСӣȻҵô˵·֪ﶼЩ𣡡
ƶƲ˵ˣЦֻ֪ǵо˶ǳû٣ѣ۸Ů˵޳֮ͽ
һ仰̫ˣɵ˶ʱһƬȻ׷ŭ裬Сַʲôƨ
Сӣб³үүҲ͸գ
һ϶Ǻŵ߱ͨȾ֪ˣһʲô壬һ𲢼ϣҶˣ
ĿȻĴƶȻЩƶǳԲΪֻ²Լ͡
һ֣˵Ҳ֪ʲôϵҼΪ˵ãղһ÷ڹȻҲʦ֮һǷȰһ䣬Ҫ˻ˮȲɹΪ飬һн綼һ
ƶЩƿڴˣЦȺһ˵Ҿһ仰·ûпһƯղŮӣ
ͻûüڣȴȻȺһһˣɤĴˣҲ߯һ㣬ħаôʲô˾Ǻŵ
˴һأ¶һƴĻëƤڣòĳ󣬻Լһ׾ңһͷֱӵĺܣֳһԽϴָƶιСëסˣүǶɵƽ˳ƽ𴸴ɣүҸ㣬һ·ɱĺƯС椶ȥˣûʲôղľͲ֪ˣһүүȥȥʲ֪ˣ
һ仰˵ƶͷɱ¶һΣûпղû֪䣡
ƽһĭ̵ģУҲȼɱˣҪأҰ
ղƶߣܲ˵ֻһ˵ʧء
ƶʱѪ죬Ȼŭһȣ
ƽһЦ첽ƶ˹ȥСë˭һأ˵꣬нϴƶ͵һӣһ˹ȥһϴڻУֻ˽˱һһ
ʶģ̱㿴ˣƽӳȥһﵵЧֿͣԷӲӣôһҹȥʮа˾ŻὫҵýϹۣһ֮
Էô·磬ƽ׹ƣһϷ磬ǵǹ糱ӰΣڲѣ伬Ѳνһһ䣬䣡
еۼƽһʹ׷ԼôһУڰԲ²ƶôһС
ҲԾƶһȻƾˣ˹ƣҪһ±âİɣ
ƶۼԷο࣬ٶȴþˣһṦ˵˽ǰЦһǰ̤һһ
һ̤ȥΧ˶㱼һһ˲һŵƵģõ涼һ
ƶž죬һȥʱζȻθ࣬һ˲䳤һװңļҲѪڼȺ̸ڣСߣ
ţƶǰ̤һԵֳ࣬һװұһ׾ң
ƶߵʱƽѾ˵ĸǰҲһҵľˣ
ƶʵһܸߴһĿͭ壬֣һƽӹĽϴסȻ͵һң˵һ죬Ȼ˲ҽ˵棬һӣ
ƶЦһӸµĿƽڿһСӣ
ƽȻ俴һԼһͷ˶ȻһԼһͷľˣɵĽԼĽϴʱŵζƶĸǰĿɿڴһǴˡ
ƶһץסƽԴһЦʵһ飬ղûУ
ƽʱŻعǲ裬С椾Ǳɱˣأɱң
ƶԼǾԹˣ
˵꣬ƶָһ󣡣


266 ¶ǣ
ƶ˵ָ꣬һӲƽԴһ󱬣һʱİ׵Ĵɽ
ƽ˲ϣԶԶȺ棬Իһ
˶ˣ۾ֱĿƶһЩŮ˺ŤͷԷҲ̲סһüͷƶ˵ƶҪ෸ɱղѾ鿴ˣҲ֪Ͻʺŵǣ֪֪
ƶԷĴʱһ㶣еŭɢ࣬ԽȺеԷһۣԵ˵ͷȻһһָǰ߱ͨȻһֳߣߣ
˵꣬תͷ㳯ȥÿһαһž죬ѸٵıԭΡ
⿴һĻк治⣬Է˵Է㣬ʲôôô֣Ҵû
ԷҲ΢üͷҲ֪ҲûĹ˵һֹڻѪ⡢Ǻͻ󣬿ԼǱܣ˵³´л˲Ӽʮٱеһ磬˿Լ仯ͻȻ䳤ߣԱͷۣ
⾪Ĺʲô
Էת
һתⲻѾʧһô᣿
ԷҲҡͷҲ֪лʱǡ
˽´ɵҲ׷𾪵ĽͷӶԲ²ƶղʲôȻ˰Ե
ƶ˼ȴȺ˵һȻƽ࣬ȴҲ˻ͽʦ˵һһ̧ӳһ죬Ȼγƶȥ
һɵУһصı㳯ƶȥҪˣƶҲѿ
һ߱ͨȱ͵Ҷ죬ͬһ˹ȥ˻һѿ
ƶͬһʱ䣬Ժǳ۾һ㣬˼ߵһɲǣڵһ͵һˣգۼ˽˵ĻС
ƶ֫Դ΢ͣԪܲʱһҲ̱ܲԪõ
˱ƶײУʱǱһͷʻгײһ㣬۵һһѪź˳ȥײٽļ˶ᣬڵϲסʹ
пý˹ȥ̽һۣȴƶɵϳѪˣۼǲˣ˵Ѹٳϣڿƿڴ
Ⱥ˶ʱһŭֺ
ƶعͷɭȻ˵־𣿡˵꣬ĺһһǾ仰ߣŵģһԣ
˵꣬гȥ
ʱСĵӲ̲סǵʦ壬˺ص
ȴ¶ο֮ɫ˵㲻ҪԱƱѹסЩ˵̰֮⣡˼Ȼ߱ͨȵˣغͰ˪ղһĹϵӦԼˡԽɱϣԽкôΪЩνɵ˽ȥ𣿡
ǿƶЩһʱ䲻ҶˣٵһЦûУղɱˣʱ˶ˣͽҪͽǴʱһӵˣǴһ군
һ˵໰ЩʣĵӽΧ֣ʣ಻Ԫ
Ǵ˼˰֣˵˷Ƕ˲ᣬҪͷӾ˷ˡԺ󰡣ҿǺžˣ٣˵ĳ֣Ǻ֮
˵꣬ƶѾߵǰ̧֣ƶ֣ƶǰɣʶղ
ʱǵǿɬǲϣƶһȻúǶ죬һʱ벻Լ
ƶ룬кͷ㽫·һߣʵǣ֪ղ𣿡
ǺٵһЦЦҵȻ֪
ƶæ׷ʣ
һڣҪ˵ȴȻ۵һһѪ۾һ˹ȥ
ƶʱ󺧣æһѷסǣιղȰ
һһŮӳƶŭôûѾû£ʱеǰô㣬㣬һ˦ֱ𣡡
ƶŮһۣȻͷɢòɲʧһ룬ϣ˪м֮
ƶסǵ֣һЩԪȥֵؿڼֹѪѨλתѣɫ΢һ㣬վˣҪҸЩ𣿡
ǿǣһ£˵ͷ
ƶͷãҰǸߣ
仰˵ףȴǧѣǶоϣݵĺŲĵҲ̫
ƶһȥһаŸӦǰȺˡ
һζĴǲеģһȺһӵϣԼҲ˫ȭѵ֡
ΨһõǣԼղڰ۲쵽Щ˿֣ʵò룬ŶԷùԼɵ
ѲƶĹ徫ãһһĳ֣
ƶһߵ߸ǰΪ׵Լɸһ֣λҲ֮Ϊʲôѣ۸֮£
ƶ仰һվ˵µߵ㣬ӸµǴǰЩˣɵĵǵȻɣ׷״ֻղƶˣĺɱˣǼ壬һʱ侹û˿ڳԡ
Сðģ㶮ʲôаħ˵ö֮
ǣħֽʲôе
һòŵʩ޶ȴǿгͷΪŰ𣡡
ƶУ̴λкζУ
ȻܴҲûдɤ˵ƶʮ㣬˵˶˵һ㣬Ȼ˳Уûб˵Ĵǹһȥ
ʱе˶ʱһݣ֪ⲻʵĻ޷ģǷ׷װ˸ղһײкҲˣȴ֪ᣬһʵԪôģĪǣĳĴʦ״Ӳɣ
ǵ˼ֲǿǵ˼нЩȴʵǿĸ֣ȻǰһһĶԺ
ƶ仰ʵЩƿԣǵЩ̰ǰź֮⣬û˵ʲôаҪ˵Щֹˣǿ϶еģɸеŮ潵ҲûٹС϶УԱɣȴ˵
Ƶģʲôеʲô˵ö֮ǷƨǽҪԪ𵤵ͷûˣ
ŵؼǵ
ֻ飬ɵĳǲ˼ģǺƤֲķźⲻԣһСȥֶСĹΪɽУҵʱһʲôִһ䡰Сֵ飬СӲƵһɶ
̴òνͷҲθɶȥƴ֮ǰۼҪˣûʲôˣȻһоͷһӵϣۼ뵱ɱҧһɱˣɾͲò⵽һȥķ⣬һӲͷ
ɱʱûԵݱţ
ƶһʱ̽˵Ȼûſھ˵ĳĶУΪʲôҪ˸ϾɱѵͽΪɾĺһҪºţëǲȥܣƫƫΪһȺĺ꣬˵Եĸ𣿡
ƶһò˵øŸɵһЩеɫһЩ̰ŷ˼״̴ŵӰ˪ǱԪ𵤣ҵΪָģ
ƶһЦ


267 ǹལ
ɵ˼ƶЦЦ̶ǲмǷ׷ŭ˶Цʲô㻹Ʋǲɣ
ƶֹסЦôλʲôƾ֤˵ǰ˪͵Ԫ𵤣ʸڵ
ɵһһ̵ģ˪͵ԪԺԴͲ֪٣˾͸ҲӰˣȥ
ƶ˵Ȼûվ˵λƾʲôɱнѵ͸𣿾ǺҲأҲĪλåҲǲ磿
ɵѽе˴֪ߵغļһȻǸåȣòͷ𣿡
ˣɵģн𣡡
ͼƶԴϬüͷ˹֣˵ˣ·ǳ֮ͬǰۡнɹ˴Χоݵ֮£˳ڮ١
ƶ̱һ䣺˵оݣ֤
ͳ˪Ǳ͵Ԫ𵤣ʱ½֪֪ѵ˶˵Ѳɣѵе˶˵Ѳɣ
ͻһ䣬Ÿɵ˷׷׹˵ǣ
˵ĺð
Ǿǣô˶֪ѵٵ𣡡
һʱⳡȺ鼤ԷⰵԵǵĶһۣƶ޷Ӧ⼤ˡ
ƶʱпһ£֪ôӦȴһŮӴСʦʮǰѾʦţ޹أ˾ɽ˵
ƶһб˵ףȻͷЦЦǿЦЦתۼ佫˵ѹ
ŭ˵ʲôЦ
ƶЦǰ˪͵Ԫ𵤣ǰ˪ʮǰͱſţǽںŵͷϣɱǿЦνԩͷծǴΪֻع壬ɱ䣬ҿԪǼ٣ͼû棡ɱǿô
ŭˣҼһڹž㼸֣˳ݹҶ㲻
ƶʾ˵ˣһµִţߣҼʦӣž㼸֣˵ƾ޾ݣƾ뵱ȻƾڿֻݹҶ㲻
ɽУνǺŽԿ׳С󶼼𾴣˳ܣ˵ôǰ磡
һʱõĴңŭôƾ޾ݣô뵱Ȼôڿˣ
ƶһЦ̯һֻ֣˵˵Ԫ𵤱˪͵ˣôʣԪ
⻰˵꣬һֱų϶̲סһЦǵΧ˲õĳ
ԷҲһסĸ첲ԵһۣˣЦʲôЦ±˷𣿡
ͷǿЦԷ㣬Цƶ˺òҪԪ𵤱ˣȴһңҪóԪȻдʣɷн£޳ܣ
ԷųУҲԾ¶һ˿Ц⣬Ƥˣ
˽˵ŻΧȴѾ
ʲôԪ˶ҪԪ𵤣ʲô
ҸСʲôһˣ
ͱƶ޳ʻŭˣ⻰ôõóԪ𵤣
ƶûòԪ𵤣˵˪Ԫ𵤣ɰ˪أ˪ѾϷץˣҪϷų˪ȻʣС򣬹ƾǿտڰ׻ܶǶϷ
ѾķŭˣǴûܺļһȻȥϷ
ˣ˭֪ŮܵȥˣôôңȥңҵˣǺµˣʱ򣬺Ͳ֪ܵȥˣ
ƶһϣ˼·ѾЩˣûü˵ȴȫ߳һĸߴӣ˵ˣ˵仰ɷ񣡡
Ťͷһȴȫɴ˴εӴʦ֣˳Ķŷɣ˹֣ԭǶˣˡ
ŷȺǰһָƶȵʦܸңɽʱȭзΪ飬ɱȫɼҵӣд£
ƶһҿû֣˶зɱģҵ顣
ŷзںδ
ƶĵˣȴ˵ô֪
ŷָƶȵ˵ѣʦܿһͬ뿪ȻۣͬȻ˵֪Ϊһ𣿡
ƶһЦзԹν֣ôۣͬɲֹһ֪һ鹬ɵˣ
˵꣬Ŀˢˢ䵽ϡ
ڿ֣û뵽ƶȻϣʱдȴò˵ҿ֤
ȻͲ󣬿һУͷȴǲСҲû˻˵ĻֻЩ֮˰ֹΪʲô֪أ
ŷɼϣüͷϵķ鲻پã޹أҲƽϡҸ㣬ǸôһСҪתأ򲻿ܵ飡
⻰øɵ˷׷״˵Ķԣ
ǣΪһСһ仰Ǿʹظʱ򴫳ȥЦ˴
ɲǣʱǶСʦŶ´ôǣ
ŷ仰൱һ仰ƶƽǣƶüҪ
ŷЦЩ˶ķڷ
ƶ׷ʵҪôķڷ
˴ϻȻǴˣܴǣȻķڷ
ƶҪľ仰һ֣ãν˵ٰʽҼȻҪдд裬ȻҲһµƶƤУѻ˵ҹϵԸͷǽ⵵ӶԹвѣҴˣԵ뿪ٹʴʱһҽӮˣǾҪλģȥˣ
ƶ˵꣬ɵ˶ʱͷӶҪ˵ҪǵҲÿ˶ȥǿƶղֶΣ˭治𣿴һûϵҪСûˣǻˣ
Էһʱ龰㿪˵˵Σ
һڣֻö߷·öĿⶼˢˢ
ԷȻͺã׳ߣ߳ܶʱһÿһ
˱ϹϾı˵Էѵÿ˵ҵԵ
Էߵ˸ǰ΢ЦŶ˵ˣܲ˵仰
ͼԷƮɣֻ΢΢һЦⳡϵǶɲǼס˺Ψ־ݳ֮


268 һ
ͿԷڲסľ޺ͰĽ֮ɫֳƣ˵ٸԷɣ
Էߵ˸ǰ˵лСŮӵһԡ
Ⱥ̰Ľߴ˵ԷˣԸĻһֱ˵
һ˵꣬˶ʱһЦ
Է΢΢һЦˮ˵˵ղҼλλִݣʤж£λûСʤҪôźãǴһһӵôһһô
Ⱥ˴һӵϵĻСӾҲǼ
ԷͷЦ̫Ǹɵͷʱ˵ȥǸôһ۸һЦҲЦˣ
˵꣬Ӧ˵ǣôһϣҲ̫ˣ
ԷЦһһϣһٶˣҪʲôʱȥѲڵ̣ڵ̯ڴ򣬳һ߳Էһ˯ɣ
˶ʱôЦƶҲ̲סһЦ˵ҲûдʲôʱɱɽԵÿˣֻһѻư֮ҲôˣҲˡ
˵꣬ϵЦøˣһʱ佣ŵҲɢࡣ
ԷƶһۣЦȴһ˪˵С䣬ȻҲôɵ飬ԼʴôҪǿͷĻôҸ㣬ô࣬Ӧùô
ƶԷ˵ͷȻ֪ϷҲȴҲ̲סֹģŮٶ찡
ƶһ֣ƶԸκһ˽֣˵ţһָ߱ͨȻߣ˵ֻҪܹߣ䣡
һʱȻĵСҲ̫ˣȻĹأ߻ףû˵ԼβӮĪôŲɣ
Էƶأ΢΢һ㶣ȻƶɿͶȥһĨ͵֪ɱ⽫̫粽С
Էϵ˵Ȼ˻µôǱţ֪λΪΣ
˵ţعĽ˷׷״Էˣ˵ʲôʲôˣ
Է˵ȻǶº͵ĶҲĿܣνȭ۱ɱѾ̫࣬ǸŸɺβƾٳһǿ߳ԣ˱Զ˳Σ
һЩϳɳصЩףﲻ˵ϾԼҲСһ˻ôˣǳһһʱûпڡ
Էתͷ˵ΪΣ
֪ȻΧţʵʮɣȻƶһսʮˣЦãҲʡ˿ʵ˵ţƶ˵𣿡
ƶ΢΢һЦҲϻһ֣˭
ȫɵĶŷ˳УЦСӣ֪ȫɵ
ŷɴһװһȣһ˦첲ವһһ𹿰˵һһ٣õ΢΢һ
ŷһ鲽һְŹβһְŹߴĵطĸߣ˫ۼһչΣԳչԾԾԡ
ƶ𹿰İ΢΢Ļζţ·һߣʱᱩˣȻĿ˶ԷļϣԼ˫ȴվڳߵıأһ
ŷɼƶߺ󲻹΢΢һ۾۾ʱо͵Ĵʢһȣн𹿰һգɲǼ𹿰ó˽һԶױͬһ޴һ㣬ͺ˵ĳƶȥ
ƶʱһݣһץסһԵ߱ͨȣתһȻһãһԷĽ𹿰Ŀ
Ƴɵķֳһײⳡ˶Ĥʹ
ŷһȥÿһһ𹿰ҲȻ̣ȫȫ֪һ
ɵʱеĹȴһֻʧˣŹ״´˳ûѸף
ƶۼһҲ룬һ߱ͨ৵һ򿪣һ½ʵǽһӲĵԼĸǰ
ŷһǴӻǹݱ쳣н𹿰ɶ̿ɳɴСһ֪ж˰һ£νĵɱС
ƶȴһҲֻܸǰסһǽȫסɵĵסһ
ŷɿѪһķԵҪ
꣬еĽ𹿰ͻȻһӣ𹿰Լ˿У˷ƶȥ
ⷨչȻԶڶŷʱ󣬵ٶȴ˼֣ȥ磬糱ٶȸܷӦƶЩƣӦ
˼ºƶҲе߱ͨӳһʱ߱ͨ뺣ʱڵĳŶŷɵĽ𹿰ӭ˹ȥ󷨱ڰдòɿһһڹɱһţϣ䡣
ŷɼƶӳеķƶ˫ֿտգûзٿԵֵʱϲзɿһָһȣţ
ವһɳһƿնֿͣշɳʱֻһѽɷɵеʱȴҡһ䣬һѱѣѱİѣµʱѾǽƶΧ߰׵ĵطȫˣͬһ꣡
ȫɵ˿޲Ȳʣʦ֣һзɽ꣡ģ
ʶҲԵͷȫȻʢת˥ԶԶ𴦻ƽ̵ʱԻͣǰ֮¹ȻһЩֵģ
ƶۼͷôһֱֲ꣬߱ͨԷķסȻ˺ܣһˣԷ̾ǰԽߣԼˡ
ƶۼⳤҪԼ̸͸ȻһڲڵԶ׵ĵط͵һ¾̫ͼаڷŵشǧͭ
վͭͷϴһ󶣶ȻͷĽ궼ͭ
ϵ˼ƶȻһ¾ͭ⿰Ʊеһ޲Ȼ
ŷۼԼһ±ƶסŭҪָٴɽȴƶȻӶͭһͭĸһģ
һ죬ͭлһ߶̻Ҷʱһһ㳯Ŷŷ˳ȥ
ŷ⧲ֻüסϢ۾̱һͷ̻˶
һʱⳡ̳ܵ˷׷űӣԱ߶㿪
ŷһӣϿǰ̻Һ۾һʱһɫȻĿƶȻһǧֳͭ
һ޲Ȼ󻩵ĳɢɢ
ƶӳһͭһɵһͭԱߣһͭĸͭһߵ÷ɵ˿У˱㳯Ŷŷ˹ȥ
ŷɼͭͣԼֻüһҧԳһչ˫Ʊգǰ׼Ӳӡ
ֻһ죬ŷɸսסǧֻͭԼǱһͷٱ۵гײ˫Ƶģ첲һĹ죬·һԼĹͷҪײ飡
ɶŷɱϾȫɴʦ֣Ϊ˵ãһɲһҧڲ֮ʱּֿһһ˲佫˫۴͵Ĵ˽¡
¡һºȻһݣӲĽʯҵðһСӣ
ŷжҲ˿ͣһеĴͭƶ˹ȥ
ƶۼԷӻͭȥ˿ͣȻһ˵ϣͭصķƿĴͷƤӹ
ɾ͵ͭϷɹʱƶȻһͦһһͭóȥԼһͦһӷڰУ־׼ץסһڿתµĴͭһֻţȻ͵һӣŶŷͷȥ
һ£䣬裬ףƶһ㣬Ȼһͦһڿнסͭմһ㳯Ŷŷһ缤ӿ磬գۼ䷴ӳƶ˵ս츳ͳ˰ķӦ
ۼƶһ³ŶŷˣҲҪ˲һ࣬ǲɵһ󾪺
ŷֻǰһڣһͭǵصĳԼԺֻʶһͷˣվ
ǧصĴ֮ͭۼҪжŷɣƶȻһšӲĽͭͣ˰С
ֻȥƼµǧͭƶͣסɶ侲·һеǧͭ˿ֻб֮ͭкҲϵ˶ŷɵͷϡ
ŷȻҽ࣬۾ɴֱͷһĴͭɫ䤱۾գҲգһ£ֻͷҲϵ£ģЦ
ʱһƬžѻȸûһ˸ҷЦ
ֻƶǰ㣬ɱ˵ĶһʱһͦɳȥĴͭƫе˳ͼһϣ˵һ졣
ƶʵ
ŷֻԼͬգɬ˵ˣ
ƶʵ䲻䣿
ŷɵ˵ͷ־η˵ˣ
ƶ˵ͷҲһһתֱ˳һ񣬽еǧͭ˳ȥ
ƶһнңȻ䣬Ǿͺãһ
䣬ĴֲͭƫеͼһԲϣ·ͭƶ֣
һʱ䣬ⳡϰˣ˶ޱ𺳵Ŀƶûһ˵涼תһͷֹͭǧղȥֺֹǧȻᣬ˵ͣͣΪʵǿɲ
һﵽ˭


269 
ƶӵеǧͭڵϷ˵һ죬˵Ҳһ
ɵ˷׷ĿɿڴĿƶڿһʯбĳӣȫ޷һﵽǴðģô
˺ð죬ǵв˻ع͸һ̾
һɵģôǰû˵
ǿʵǿ
һЩ鲻ôḻ˷׷׽ͷӶ˵ˣĪɣ
һЩΪ곤ḻʦʦûԼʦʦ˵ϼûĸģ㿴ΪΪʵϢɸ֣Ԫۻ룡ƾ˵ץôصĶģο᣿
һҪԪסǧﶦ¯Ȼ͸Ϣ߶ڵߺ϶Ϊһܹ쵽
˻Ȼԭˣ˵ĻҲ
곤˱ĳ˵кܶ࣬ڸղһ˲䷴Ƶеģȴ֮٣ǿƶղذܱ֮أȴˣ͵ȡģ漴Ϊʤ˲ı£
ŸɵͷӶţҲ̲סԷӣԷ㣬һȻôˣǿȸղŻҪǿ
Էɫ䣬Ŀȴ¶οɫϣҲɹ٣Ȼһɳ죬һˣžһս֮ƶҪΪ쵱ˣ
ֶʣĿƶһһͦù֮ĳս˵ɣ
ƶʱȴ߻֮ǰĳߣһ֣ղһҽһʤ֪һ˭ָָ̣
һϽͷӶֹסһ
ԭЩԾ˵õʢͦɿƶͶŷһʱһͷڹ꣬ϳȥ
һЩʵоֹҪҪȥһӮҺ˵ˣǿպҪ̧ͷ飬ˡ
һʱɶЩͷԣȴһָݵ˳
ӴһֳֿĵۣԴϻһʿñüëֳϸụ̈ٲȻǸɥüǣ·ոһࡣ
һֻһľһڷеķƵģֻһܽܡ
ߵУһ֣˵·޼
û˵꣬ϸɵ˶ʱȻЦɣʲôɣû˵޼˵֣
ι֣ľваǲľ㻹ȥ׽ȥɣﶪˣ
޼Ҳǣ̵ֻĶƶ˵ˣҲûʲô£ֻһľǿܼ˵ķҲ֪Ķ֣ҵķķһ˭ķӮˣ˭Ӯô
ƶûü˵ɵ˱ȻЦ֣ûɣľȥ߱ͨȴ򣡡
ҿģغϣľ۶ˣ
ƶ˵䣬ȴ޼˿ûзϣб㰵һݣĵûɽһ֣
ƶ΢΢һЦ˵ã˵꣬е߱ͨһ
߱ͨȶȻУ৵һҶȫ򿪣ÿһƬҶϵĽɫĶųҫ۵Ľ⣬ڴҲޱȡ
޼߱ͨڰݵķųɫ⻪·սҲһдʣָڿһҧҧָѪ󣬽ѪľһͿ
ɲǼľȻ˹ԼŤ·ƴ˱޼Ѫ޼ɫԽı˥üëøˡ
廪ɽɵ֣ԪˣҲϱߵˣʶ㣬һѽѪʱȻʧľ
Աпˣ׷Ťͷƺľʲôķǵ˾
骺óԹɫ̹ɵʵʦʲôǾľֻ˵ľû˵ľġľҲô
֣ԪԶ骵Ļ⣬˶һۣ룺Ƽ󣬵Ǳû࣡
֣Ԫźӣϵ˵˵ľΪʲôɳ׽
֪ЩԼ¶ݣյ˵ʦˣֱ˵
֣Ԫһף˵Ϊľ֮֮Ȼһһľľȴһľ֮
骲ʵΪʲô
֣ԪԺӣʱֻŪΪΪʵģõĲ֪ǺЦ밡ľһʲô֣Ļ֣ϲԹ뻱Ϊ飬ʹûľϼ
ľܹΪãһ᲻ͣȡ˵ľе㿴޼ݣһ࣬߰˰˵Ľ
һʵ˻ⷨⲻԼô
֣ԪٵһЦľԵǿǵõκһͨ˶ܳΪ֣ô׷ģ
˵ţ޼еľľʱѾѪȻ䷢һļҹɳ̵óһëȻë
ľ޼ʹһҪĿ꣬ģ˿˶䣬޼ȴɲ֣һ⻱ľ˹ȥ
骼ѻľŤߣ滹ס¶һһ׶ףȻëȻɻʵΪʲô
֣Ԫź΢΢ͷ޼Ƕһٶ˥ߵĵеСһģۼԼһĶѾԾԾˣȴʼղȥӱòһϳض²ɵ
˵꣬Ȼ߱ͨڰԼЩͷɫַųĹâ˼֡
ʱ޼͵һɿ֣еľľɵУ߱ͨȥ
ľɵк󣬻ϵͷųҺɫЩûһһˮһ㳯߱ͨȥ
е˲ʵ߱ͨԷзͨľȥѰ·
±ҡͷνһߣħһɡˣǼһܿͬҲֻܿ˫˭ĵиһЩ˭Ӯ
ʱ˶ͷſԷ
ֻ߱ͨȻ⵽ľ͹ŭ֮½ţɫһһƮһͷ۵ĽʿڶԹɱһ
ľҲʾͷųĻҺҲ۳һͷ۵ľ޴ɫɲֳ󲧣ʿ´һš
˶ĿתΨһһһͷֳʤƶҲǿ΢΢üȭͷ
һʱڹŤһţһʼɽʱ󷽣֮ʱֲָܲȶҴŹâѾŤһ𣬸û취˭˭ֻ֮͸ڹ⣬ڹ֮͸Ž⣬ɫŹ֣ѷѽ⡣
ֶһ󣬺Ȼ޼һҧͷſпһѪһֱ߱ͨȶòɿľľȻǻһɶһѹ߱ͨȣɫɲýʿڽڰˡ
ƶʱһüͷϸŸɵҲ׷ҡͷ߱ͨҪˣѹذɣ


270 ͺͷ
ɾ߱ͨȵͷľԼѹסʱ򣬺Ȼ߱ͨӿһɺɫͬҲ˳ɷɲɿжȥ
ɫɲһʱ䷴Ӧ¶һϸСͬһͷʨ˳˵һ㣬ʱŭ
߱ͨȵĽʿۼԷһֹʱ𷴻еĽƳŶԷһ
ɫɲԭʿ£֮ǰΪ޼ͻȻѪĻʹþľͻȻֵĳŶԷ͹ýʿڽڰˣһ٣߱ͨȻΪɱʱɫɲ̱סֽţǿ֮ĩҲ޷ʿƽ֡
һʱΪŤתϸλֻĿɿڴĿ࣬˶޷߱ͨׯϣصķԹΪ֮õģ
ûãɫɲڱʿ첲һץסֽźԴȻһ㳶˼飬ɫɲҲԩ˷ɢ
ľҲ߱ͨһն룬žһ˳ϣͬľƬ
޼ʱɫһЦˣ˵꣬һѪ۵һ㵹ԱкĵҪȥ޼ȴײײվסƿǣһĵȥˡ
һʱ䳡˿޼ȥֽĿˢˢĿƶаԾ壺߱ͨȱǼǿķˣȻֶ֮շˮ治֪ߺ϶Ϊһģ棬ʵ棡
һηսһʼ󣬵̽ò£ٵ޼ѣľռϷ磬ٵ߱ͨڲ֮ͻȻŤתǬ⵱һۣޱȣֻóһЩֻͼſֵ˴񫡣
һЩϳɵ˼Ǹղ޼ҵķʤ
ȥóĽʮоŸǲܣɵöȡʤƶбη֮⡣
ƶʤȴɫһ֣½Ӯһ֪λ˻ϴͽ̣
꣬ϸŸɵ˶û˿ڡ
ƶָһʱ䳡ϳ˽ӻ
೵ʱ򣬺Ȼһͷ˳̵ģһ棡
ƶһȥȴһĶʵһ˾ĳȣƶЦã֪ôƺ
ͷԼ͹Դӣʲô¸ϵģɶ˻ͷ秵˵ҾͿ˵ˣɵĵǿ
ƶ΢΢һЦ˵Ǻạָ̃
ǿߵƶǰԶĵطһӣһߴɤ˵˵ˣҪɲռұ˰
ƶʵռʲôˣ
ǿһָƶ߱ͨȣ˵ҿûʲô߱ͨȡľôķֻһ˫ȭͷһ˫ţôˣȱȭŹɣҲ÷Ҳ÷ô
˵꣬ƶû̬˲صĵӱͺͷòҪûззѵз𣿡
ǣ˺ûˣҪĵ
˵ûʮа˾ҪԿġɵҲ¶Ĳм֮ɫĵͷòҪȻûȥƶ
ƶԸȭŹȴЦãҾ͸㶷ȭţ
˵꣬߱ͨţȹβһģ˵һ죬Ǵ׮һһ½߱ͨȴݽ˵һء
ƶߵ֮ͭĳߴվסˣ˫Ųˣһ֣˵ˣ
˵꣬˫֣ҲûаڳʲôƣֻĿⶨĿŵǿ
ǿƶ˵վţŴ¶վԨͣţɽʦȣʱ־ţ˹ˣͲһôģĪǴ̥Ϳʼιʦ˭
ƶ΢Ц㵽ҪҪ򣿡
ǿƶ˵ٵһЦվһСӣСˣ˵꣬һһȭ㳯ƶȥ
ƶһȭȻгзȴ磬ҲӶԷʽһȭŶԷļѴȥԼĸ첲ȶԷǺ
˭ϣƶȭͷۿҪ򵽶ԷȻ䵳ǿ˵ǰ͵һſڣоȻһֱƶŶ
һ⧲ƶΪ֪ΪҲ࣬ڵǿһһɲǣϺȻһ飬ʶһͷƶʱѾˣ
ƶֻúһȣͷ˹ȥԼŵͷսĽζ
ƶаŭȻͷ׺ͺҪλ¶˶֣һȽ𼦶վһֱһǿǰһңЫӰβžһƶĽŰʵʵӡ˵ǿϡ
ǿƶԼ֮һҪ׷ȴ͵ϱһ£ʱֺֻҵһĨģô£
ʱϵŻعŵһƬ꣺ɵĺòҪ˵˱ȶȭţȻͷŷ޳ܣ
ɵʦΪʦʦǽղƶһͷһ˦βһ
ƶ˵ǿҲȵ㲻˵ȶȭŹ𣡡
ǿЦֻ˵׼÷ѣû˵׼÷ˣթҪ÷ҲСˣ
˵꣬һڻ˳
һڻһһ㣬צĳƶϮûǰƶһϢͷյþ
ƶü˫ƺ£˫ֺʮֻСĴָ΢΢΢ǰһȣˣ
ӡ
һӡͻȻʱĻ¡һĴɢ
˶ʱ󻩣ԴӡǷҵĹ򰡣
һɷɵ𣡡
˽ͷӶ˵Ľȴûͣƶһƻ˶ԷĻ󣬽һ٣̤õɢļɵ˰뵱Уƶһץסηɿĳŵǿȥ
ǿƶ˹һһȻ͵һڻ
һڻ֮ǰҪϼƶֻȫĺëһţͬɺһӵǿͷȴڴ̽һ£ȫȼڷɹͷʱ򣬽ǿͷһ
ʱ̵һ죬ǿʱ۵һ˫ʹȥץԼԴϣƿڴոڵģô£ͷ̣
ֻǿͷϱƶ̳üԲεỊ̇ǶʱôЦãͺͷ˵ɵ֣ҸͿԳˣһͷû
ŵĵ֮ǰЩƶܲӦɴʱƶȻˣɣǶ׷˷ܼ˺ģѵúã
űʢ˥ŮӶ࣬е٣ʣµΨһһðеӹŷ綼ɱˣʱЩŮһʱһ㣬ޱȴ̶
ɵɫֵֹģֹһﵹǺ޸ʱ⼸꾫һսУòңвУԲСռıˣ
ƶʤԭ˷ܻϲʱŵŮǴʱߵʲôһȺͻз
ƶʱҲеָŵǿϲ䣿
ǿӲͷƤ˵䣬ۼƶĿֱԼ·ɨɨȥеҲԼ°ķεʱһ£ĵͷ̼ҲˣҪҲ̼һˣ
ǿʱЦһ֣˵˺ùҷˣ˵꣬Լ߻˳£һ߻һͷỊ̇ͣĵ
ƶӵе߻سߴִ˭
ʱƶ֮ǰɱˣѾʤ峡ˣÿһʤֶζԲͬľתзнⲫзҵĴӡʩչ
ڳŸɵ˾ƶһ޴ıؿһ㣬޾ֶûʩչ˿ɲηǣٳʵ̫ǿǲ֪ǳӣֻѰӣ
ƶճʱ˻ǲмǸտʼսɵʱ򣬸ɵ˻мȥƶĳߣѡ潻սѡҪԴɵĽԸɴ˿ɼһߡ
ƶʤ֮ƴǣҲԽľη
м˽ĺõ˱㰵ԽͷӶһߵĵʵе潻ǿʤ㣿
˷׷ҡͷ
ߵı֮ǰȻ˵߾䣬ַҾͲ󣬶岻ߣ
˵꣬Աһԥǣʤ֮䣬˵ȥɲ
߸Ц¶ûʲôܻˣ㻹÷ͷһȥôʱһ̵˳ֵĻɾûʲôˣ
һʱˣǻһۣԵͷ
߸ϲ˵ͷһúÿֵ


271 ս
߸һ˳Уƶµĳʮ׵ĵطһ֣½ɽẓ́ˣָ̣
˵꣬ƶ񣬽һ٣˾Ȼ˲Ǳ˵صף
ϵ˻һ󻩣ȴ΢΢¡𣬷ɿĳƶȥ
ƶû뵽ԷȻǱԼüͷһȣ͵ͬʯһ㳯ŶԷؾ֮·ȥ
¡һ죬ƶӲź̵ȥ·ȳһӣźǰȥ·赲ʱƿƶɿĳĳ߱ȥ
ƶû뵽ԷȻԼУѡƿԼ͵Ťͷһȴ¡һۿɼĻߣգۼ㱼˳߸
ƶ׶ԷĴ㣬ʱһһص߸˫һӡһŵ͵һƣ¡һש̳ɵĵʱ·һӿ
źֻԼһűһµë̺һɼǿ϶µĴ͵ĽԼӵ¶˳
ƶԲӡͻ棬Ӳẕ́Ƴ̽żһߵĴͭͭõת˹ȻһֻץסһǵأʵʵĽź̿С
ź̼ƶȻͭסԼЦһ£סô
ҪݣͻȻƶһӡ͵ڴͭһģֻ˵һ죬ź̶ʱû飬ĤѪ
ź̶ʱһҽУ˫ס˶䣬˵ˣֿǲС
ƶһǴӡĳӲͭϣĳһӡôͭһ졣
ź֮ͭбüɢʹô˻䣬䣡
ƶߵһŽżһͭ÷˵һԱߣûü˵ȴȻһһӰɿ˵ɳ°ָ̣
°˵䣬Ѿ嵽˳߸Ȼ˳ĵʵ͵Ϯ졣
ƶҲ룬˫һӡ͵ڴͭһģӲͭĵڵһų°Ӱȥ
°ܼɻƶٶȣƶԶһͭɵͭǰۼٶһܲߵʱƶĴͭȴڵһ˹
ʱ°ǰһ̾ͱͭм䣬Ӳײ
°ֻ֮ýһ٣ͣסΡ
һͣƶҲӰεĸϵһӣͷĳų°ץȥ
°ɿһֽƶһָ
˲ԼȼܿƶĲƶ˫ȡ
ƶЦһ£һȣھתԪͻȻ˫ȶȻ׳һ࣬һ½ѣ
°ʱӶЩͻ˳ûӦƶһƱ˵ĸǰһŷһŵ÷˳ȥ
ƶһƻɳ°һתȴһӰɿⳤߵһߣǰλԱţǳ°͵ϮΪҲп߲ɴʱȻԱŲ˵ˣֱӹ͵Ϯˣ
ƶһߣǰƽŵĴͭһһģһɾһͭ˳ȥ͵Ϯȥ
ƶһйʼʩΪԷֹסΣûϵԷȻٶ˿ûҴͭжԷӰʱ򣬾ȻӲ˹ȥ
ƶһôԷȻʹôյҵĳߣ̫޳ˣ
ƶдŭһϢСµֱ嵽ؿڣٴؿͬһӿʺ͵һſڣһ˵Ĵʱ˳ȣ
һмǿķЧ˵ʱɢɲǼʧڳ߱ء
ƶһ󣬽һӰڳ߸ۼƶԼԶ޳ĪԼڰУֻҪһŲȹ߱ӮˣʱЦӮˣ˵꣬Űȥ
ƶȫԪͬɽ鱩һӿһ˫͵һĵ棬ϵשĵÿͬӿԼԪӲϵש̺һ㣬͵һ
ֻ˽ŰµʱԭȵĲȹƶڵϻĳߣͻȻһӿŵµĳ߱Ӳ˰Զ
Ӧһصʱ򣬳ȴаԶһξ뿴ߣȴһԶĵĸо
𾪵÷ʱ򣬺Ȼƶĸǰ˫һƣɣ˵꣬Ƶڵһ˳ȥ
εȺУײ˺ü˲ֹסΣܻˣΪʲôҪߣ
ƶһЦһм˵֪ĸɵģ֮ǰһλĸɵģ
ƶ仰Ǳ̨ʺԣȻ˵޳ܣǱ޳ܵö࣡
һ죬֪߳ܣ˹֣ߺ˵ãݣ΢ˣ
˵ţԼҲ˲˵Ⱥ֮С
ַƶһһ⣬ʵϾǲһӵʱ䣬Ĵɵõֶ伫νǷ˼ƶӦԵķȴӵĿࡣ
ֱƶ΢ɵ˶ʣʱŷӦ𺳣Щ˹˲õжԣ̲סȲã
һȲʣȴǷһԵľ塣
һִսǿ磬ѸݵĿϾӣŵ͸ǹһԹս۾˵ԼҪ˼Ƶеİ취ٳӦˣ
ƶȴգֵ֮Ӧ취һ֮ʵʣֶ棬֮ͨİо
ʵǲɵǲ
Է˵ǿƶɹȻһһͨɳģû뵽ƶڴһؿȴͻȻһɳ죬һˣ
𺳵ĿųǸȻˣһʱ䷢Լ׾Ȼо˵İ
һźϤףȴˣ
Է㡭ԳԵ˵ôôǿˣãǿ
ⲻһ˵ĻǵһαƶĵˣҲ޷Ϊеͷеĵ·ϣĿƶӰһȥգۼ佫˦ÿӰ
ԷʱҲ֮ɫɴ۾ƶһּһ˰ڳУһ߸ɵ֣Ȼ⣬·ԽԽ˷ܣԽԽ
廪ɽɵ֣ԪԭԼϳȥָƼƶǿʱҲһпʼùģԵĶһֻۣԼġͽ𺳵Ŀƶ۷ֱһʯһ㡣
֣ԪΪΪƶǿ־;ñ԰οƼҪ£мûɹһɽˣ⼸СӲڻ£
ʱγѵĻعãȻӦĿȴʼնĶƶһڷһĴϾȻҪеĵز۶࿴һۣ
żĵƶıӰԵһеĲ˷ܵĶ˵ʦ˸ղʲôϵ˪ʲôϵ
ĿⶨĶƶҲ˷ܵ۷Ź⣬Լصƣ˵Ҳ֪ҲӦǺܵĹϵ
סǵӣʦ˿Ҫ취ס
ǺٵЦһ£ȴ˵
ϵƶʱһιֵ˭Ҫϳ𣿡
ʱˣÿһ˿Ŀѣԣķڷһʱ䳡ԼûٵСɶ˵ˣһЩȥ⡣
һЩ̰ͼűصȴĵĶһ̵˵ˣѵǾͷȥɣһΪнͷ䣬ҲУǱķڷˣ
ͼĿˢˢԼȻƶ⾪˵Ķ츳ĹΪΪɵĿʶԷһ֮ʱԷʱĿȴĿԼĿⶨĿųϵƶ
֮ǰһֱԷȴʼûеõԷһЦʱȻΪƶݣ
жʱʻգԥһ̤ǰһ̣ͣͽ̣


272 һоͰˣ
һϳе˶һ
Ϊһ̵ʵ̫ˣͼһ˵ӣǹŵӣһͨȻڻ¡
ڸɱСӸ
Ժжתһͷ
˸ָһĨԼеǱĽзɿųϵơ
ղԴһȣԼ˳ɵϣƶʱȴȻ侲
͸ղƶչֳʵҪ˵ԼȲʤȯǾǼٻ
˶޷Ǳȼ棺һȸԵĹʵ⵱мȿ˭ĵиҲǿ˭ڹ񣬿ɹڹҲеҲǾĴ򷨣˭ĵ࣬˭ͨ࣬˭õø
ƶڸղչֳĹʵ˼𾪣ԪۻҼȻ˼Ŀ๦ǸղŲٿŵשϵ̺һ϶˰ףûмǿۻԪǾûа취ġ
ڶ򿴸ԵķһõķһͨһԾΪĺֳ֣־ľ޼õӣƶ֮ǰԵɺϽ֮߱ͨע˹ô߱ͨͱˡһܣǶͰһ룬дͨͣ޿̡ܷ
еǱȻһ̵ɷ֮һƶ߱ͨҲǳصģҲнŵĶʯе꿿δ֣ͷһʱֻǺûгʲôǿˣ߱ͨȵͷû
ͼŹ㲩Ȼ֪ܲ߱ͨȵ֮Ǽղ߱ͨȺ;ľ伤ҹ֮ڵҲ۽磬߱ͨȺǱ¹˭֣ȴ˭Ҳ˵׼顣
ǿ˭иǿһӮҲǲһ顣ĹлҪ˫ӦǷݡǷḻ־Ƿǿ⵱κһڶԵ¶ʤһб
㣬Ϊ۴һԼûбʤİա
Լ˵С£ʦȴǴ£һսֻʤܣϸĴƶͼҳһЩ
ͼƶվڳУ¿·ֻҪһ̧֣һͻſ£֮ǰƶʤбֳս츳;˷Ӧÿɲη
ͻĵԪҧҧ¶˾ģҪ̵ʱǰǿУ
վƶǰ״λãǱϵĽһ壬Լһ˫ֻͬһĴ򣬻̧ߣ̧ߵʱ͵һ
һܶʭϵ·͵һ𣬷žһ죬Էʱ¶ǿҵ֮ɫһУǬһ
Ϊһ֮еĹʵԷ㣬ʲô˲ô
Է˵ͲڣҲʦĹŵӣһΪ㿴һ磬ղһǱ֮Ϊã˺һһӵ˲𣬽ᾢЧϵȻܷƿ˲ã˲ã
ŴͣƶĶ𣿡
Էһ֪ͺһеĶ֣ƶľУ˶Ҳ²˭ʤ˭ܣ
˽˵ŸɵҲ׷׽ͷӶ²ƶ˾˭ʤ˭
һ¶ڵڹƶȻһ壬۾һ˫Ŀ磬ˣˣ
˵꣬Ǳ͵һ´ƯڿУĶƶҲûֻǰڳһص̬
͵һŤϰüͣβס첲չţơ
Էʱɴ۾ƶ˽´Ƿ֣ƶٻвɹ
ƶԷĻ΢΢üͷػȴ֪ô˽´ֻǿԷһۡ
Էƶ룬ֽĴףСİ
Է䣬һ죬
ƶһ͵һ̧ͷȴͷĿƷ֮׵緭ƶǶɹٵˣȻж̶ֳȵηдΪ١
ƶУȻԼƺþȳ̶ȵףԼܹԦף
ƶͷðһԪͬһͷֱһֱĳߣţ
Ҳѧ͵Ķˡ֡
ŸɵۼƶĶȻһģһʱһƬ󻩣͵һӵɴ۾ܣôҲ֣
٢޶Ϸ۹߶̫ʿɼභȭԹеԴ˶ԶȻģ£ֱˡ
׵׵Ҫζзƣ׵磡
һзһ̵Ĳ֮أƾŶԷƵģ£ٵԪף
͵ġ֡ڣͨطףƶɽկȻ񣬿ʵȴͨԪס
ԷȻߵʱ𺳣ɴ۾૵Ǹ𣿡
Ҳһ𾪣ô֣ǰûԷ㣬ģ
仰ڼ𾪵£ѿڶôһŮƼ͵ŤͷĿ˸ɫɲ
ԷʱҲûعҡͷҴûֻ̹ģԻͶѣ
Էû˵꣬ȻͷֵĶȻһͣͷ·κ˵ĴͻȻ̣ӿɲǼ䶨
֮һ죬һ˲Ʋ㣡
˫ͻȻǰһϣžһһָһȣףа
˵䣬һ죬յƿʼɿתһѣмƺˡ
Ÿɵ˶ͷף¶η֮ɫ
ףʱΪһļȲҲʹ÷ҷɵߴ˵УܹģߣȻ
ͶȻôʱ𺧵ڳ˶η壬Ϊ֮赲
һȺ˫͵һָ׵ıȵ
ָһָһ˲䣬ƶĶҲʱͣסͷİԽĴ׳ֱֱĹ뷭ƵУҲ͵һȣȫԪƲе¡
ƶչ֮Ԫܲһ̱ͣ׺䡣
¡ꡱ
ͬʱ죬ͬʱ˲䣬ʵʵƶ͵ϣ
ƶ׼һ˲䣬ȻٿԪȥͬʱͷİٻѨ̱պϣȫʣеԪӿͷ߱ͨҲͻȻȥ赲һ͵ס
͵ǱȻҲȥ赲ףû뵽ƶӿԪȻҲףҲˣѹûֿ׼
ǱȻֵһ󲿷׵ɻһСϣ֮ܳܣ̱۵һһѪͷ͵
һ̵Ƽһͬɽһ̴ֵʧɫǰƼɿĵϵѨλһͣԼԪȥ
Ƽתͷ־ŭĿС
ʱȴƶͷɢϵ·ҲɢµЬҲˣֻһӻãȻǱޱȣƶɫ󣬾㣬Ŀ֮ǰҪ˼֣ݣȺۣ
һɷͬСɣ
ϼе˶һ
ǰһȻ˻ƴףҲ̫˰ɣ
ŵǣųڣµһһ̵ҵͣȻһëͷСӸһ׸ˣëͷСӾȻ𣡣
ѵһﾹȻһɹ׽ٵĴ˲ɣһ߿־Ĵ
ܶɹڰؾ׽٣˾ǵ֮дʦˣκһɶʢʱڵǿʦƽƽҪɹһؾ磬ȵöɹؽ߾磬С
ƶ˲һֻ־еˣܲǲ־徴η
˵±˴˵˵Ҫ˲ľ磬õ֮ǰǷϻôһСָͷˣ
ǣǧô࣬мľģ
ԪӤ磬Ǵˣ˰ɣҪԪ鵤ģ磬һؾ磡
Щ˷˵ܿܿɳϵƶȴһ֣Ӯһʸλܷŵȥ
һʱ⣬Եͷ
һ̵ͶˣһһоͰˣܶʲôأ
ƶЩȥ⣬жʱһϲҪ˵ȴƼȻվԣﻹһɵĸûг֣
ƶһüͷ˵˭˭û֣
ƼЦһָ󣬴һ鹬ɣԷ


273 Ӵ֪
Ƽһ仰ʱóϼжһ𣬸Ÿɵ˲ɵĵǰԷнһǿĸôΪʲô֣
ƼսԷϣֲƶԷŭ˵仰ʲô˼
ƼЦʲô˼һʲô˼أҸղż˽ԴάȺƶй֮⣬ʣԷˣΪһ鹬ɴʦ㣬νͣ
ŭԷ㻹õŸ𣿡
ƼߵһֶԸŸɵ˴ҶˣǸɵ˶ˣΨ鹬ɲ֣ⲻ˽˽ʲôҪ˵Ǻƶļһûйᣬҵһţ
Էƽκ˶ɫ˸û¶һЦټΪߣ˽Ȼ䣬нڣнļѡƼôһ˵ʱ򣬸ŸɵĿˢˢԷϣŰɵĴ
Էüͷ֪ԼƼƽǣѾǲˡ
Էס˻Ҫ˵⣬˵ȻڵͬŶô˵ˣҲòҴˡ
ſ컹Ҫ˵ȴԷĿĵһۣʱŭı죬ݺݵĵƼһۡ
Էӯӯߵ˳УʮԶƶ΢΢һ֣ˣҽ֣ǧ飡
Էһ仰˵Ǳ̨ʷḻ˼ǸƶʱҪ飬ҿɾͻҲ˵ˡ
ƶȴոպⷴˣҲû뵽ԷȻԳ֣
ƶԷòɣΪ˶ׯأʦѣԷƶеλߣֻղ֮£ǾԲԷｻֵġ
ƶԷ仰ΪιѰݸϷͳˣҪ鰡
ƶ뵽ֵãҪֽԷ˵ı£
Է΢΢˵ͷɲǼ۾΢΢һУ۷һ⣬һ̵ƶȻһʹ
ƶʶգһƤ
ɲǼ䣬Էʱ
Էʱ򣬰ͬӣӯӯվֻͬ磬·һܽ
ɴʱͻȻһߵֻԷ·˲仯һ磬ŭˣ͵ĳƶȥ
ƶ۾ʱֻԷһΣһеˮ羪κһ㳯ƶӿ
ƶһ£Ҳ룬̺һԷˮӿƶǰһʱգȴƶŵļⶼ
ƶһλɽģ
ûӦȴԷ̽һϣ׷еˮһžһֱ޳ƶ
ƶһԷٴδա
ֵԷһ㶣֮ǰƶ˶ûк˹һΪʲôʱȻ
ԷЩˣһҧһһХһˮкȻ䱼һɫ˿ߣƶֱ˶ȥ
һֿͣ籼ףǱУԽѶ
ƶۼһ֮д󾪣ٴδ̤ĺһһ˻֮ǰĳߡ
ʱߵ˶βˣƶ֮ǰڣܰˣһκ˹ԷȻͣҲڻƵƶ⵱зй
һЩͰŰɵ˴ʲôǼٴ򰡣
Ƽû侮ʯЦõǺĬģ
Էʱգݺݵĵƶһۣ˽´ʲôã뺦Ұ򣡡
ƶγѣӦ죬һ֣ɫ֮ǰԷִ˵˼乫ҲУҿɾͲˣԷˣעˣ
˵꣬һ˫ĿһͻŭӣһԾգۼ˵ԷĸǰһȭڣÿЩŤȴҲûбԷȫĽ
Էһ񣬴ȵúã
һΣɲǼûһӰ
ƶһȭԷĲӰ飬̱оӰѸٻɫ˿ԼϲҪסԼֽš
ƶһ߱ͨһҶȫ򿪣ͬ־ݣһɫ˿նȥ
ɫ˿ᣬֿ߱ͨգ߱ͨһնȴֻն㽫סƶɫ˿ʵԼϡ
һʱ󷨱ʳһţ߱ͨƴţҶͣϣͬһɫ˿նϼأɫ˿Ѹٵĺ£һ𣬼ͬһĲ߱ͨȡ
ƶԷһ֪Էͨ˵ã˾Լʮа˾ŲǶ֣˱ǰȥԷⲫƵŲ
ɺܳƶϵǣԷȭŹȴǼѣҾͨƣŲ࣬͸ˮ˫Ƚ͸һɸվС
ԷݣΧƶߵתţšת紩˫ִ塢áᡢײۡУ·˫ޡ
ƶԷΧм䣬˷ܵȴ񲻻ţĲңҲԷתȦϷֻǺסһ۾ĺë·״һĸоΧϢֻҪĺëըһȭըķȥԲӦ䣬һʮᣡ
ԷÿһμƶʱƶܺһȭȹԷҪƵòԾȡ
ɵԷʱƶȴÿÿ̵Ĳֿȥ
һʱڳþʷ׳ʣüԷۼУƶȴδ֪һ㣬ƵУԷƶķмҪҪܱĪη˹ȥ
ˣһΣһȭͬɽǣ֮ÿÿһ֮ʹԼʽϣһлպѸٻأȻٴη͵Ĺϣһ˽һˣʱԨʱ糱
һ࣬ˮ࣬ƫƫȴһ֮Էÿһιʱֱͬޣڱᷢƿ֮˼£˷˸վ
˴ʱƶ⣬ͷһĨɰɢԷĽУһʼ򣬵Ŀʼٵ˫й
ԷԽԽ죬ʱʱշһƶԽԽʱʱм仹Ӽӡ˳ȥԷķɢ
ǳߵ˶ɴ۾ųϣһ˵ĶûУΨִǵһѻȸ
һЩ˿Էɵø̾Է˺ųһǿ֣Ȼ
һЩƶֵ˸Ǹ̾ȫɵĶŷɣԭЩɴʱƶԷ˼ҵĽ֣ķڷԭ˼ҸղŻûиԼóȫأ
˼ƶսʱӭսԷûаɫԽսԽ£Խ·ԪԽۻ磬޲Ȼɫ䣡
һһ𣡾Ȼ֪ƣԪж񣿾Ȼף⣬ʵֲ̫ˣ
Ǹ̾ʱƶԷȴȻûɵķֳʤ
Էһƶʱƶȴ֪ΪʲôûжſԷȥģԷ΢΢һ㶣ڼƶʱһλãžһƶԱߡ
һȥ̸оƶһɼǿ˻Էʱһ˶ôೡȻۻԪ
ƶȴǹһԷԼ˲䣬ھתԪȻ䱩𷴻ƶһԼҲһȭ˹ȥ
һóÿһͷ͵һƶһȭžһѿüѹŤñΣԷֻü˫һ㱻÷˳ȥ
˶ʱһƬ󻩣ֱԼ۾ȻԷҲˣ
󾪣̷סֻԷغһģһ˿Ѫʱƶŭ㾹Ȼ˺֣
ƶҲһʶȥԷƣܿ췴ӦӲֹס˽µĲֻһ֣˵ã
üëһҪƿڴȴԷһѰסǿ˵˺ͨˣ˵ţһУٻԼת뿪
Ҳߣ˻һɳԶԹԷ㣬ҲΪǸһϷݵôɣһΪˣ
Էȴ¶֮ɫ΢΢ҡҡͷղһ£ƶͷϵȫһԪ֮ۻ룬۳һȭ֮󣬲ҵסģ
󺧣ʲôıˣ
Է˵ͷü΢ǣһȥҪչˡ
ŭԷ㣬һôôذУҪȥ鷳
Էŭһۣô鷳ҶĶˣ˵ţȻ̾һ¶ζԵĿ⣺ӽһսӴ֪ˣ


274 μˣ
ԷͷȥøɵǶվסˣƼۼԷÿڽѪƶղһȭΣⳡκ˶סȻǼٴҲٶ˵ʲôֻһţߵݣһ̳һӵģƶɱ̫⣡
Եİֵһȣߣ
˵꣬Ѹٷ롣
һʱһ̵ˣһ鹬ɵҲˣһ󶥼ֺͺü֣ɵҲ׷״ùġ
ȫɵĶŷһ֣˵ˣǿгͷǸɾ֣ͨˣ˵˸֡м仰˵֪
ƶȻֵ˵
ŷɴ飬ȫɾҹˣպ˶ȰŲҪΪҪС֮£һξͲô˵ˣͨҲǸɰֶȥ
ƶԵˣ
ŷɺһתȫɵ˴ߣ
ȫеСʦ֣Ǿˣ
ŷɵһۣ㲻ȥ
ӶʱԴ˻ȥСֹôˣһ˴˻ȥԺ󴫿ˣñô˵ǰ
ŷɴŭǳ±ʤӮҪʲôŵɷһŵǧԵأȴ̸µûãǲߣߣ
˵̤꣬ȥȫɵĵǷ׷׷˹ȥʦ֣ȵǰ
ȫеĴɣһߣ̿ճһƬɵһ
ʱֶʵĵǿ˳Цˣлղ֣Ҳˣǣ
û˵꣬˳ܹһˣϲУװʲô󰡣
ǿȴû⻰ƵģЦԴϵ̣ҡͷԶȥ
һߣɽҲŸǣŸɵ糱ˮһȥֻһЩ̰ͼŷ˲Ըһͷᡣ
廪ɽɵ֣ԪĿ˸Ķƶ֪ʲô
骴ʱۼƶȻһ֮˸ôˣһվڳȺۣӢ˵ãܣһʱͬζƿ
骶֣Ԫʦǻߣ
֣Ԫ۾ߣһ
ƶ˷׷ȥԼתͷ첽ߡ
սȻűܹ裬֣ɵʤѶʱһʱͲˡ
ƶֻǴʱ٣࣬ŵץǵ֣ҪԪ͸
ȴŰ˰֣ѵ˵㣬ղ䣬ң֪ǣһ֮룬㿴ҪͷӷϣӦң𣿡
ƶµҪ˵ʲôϱ¶Ϊѵɫ
Ǽ״㴭ģղҲϣôġ
ƶ˵ɡ
ǣһ£ǿЦҲˣǺű۸˵ɱɱ𣬽ҲˣûһǿǳҲᱻ۸
˵ţǺȻŻһѪѪ磬ȻѾ֧Ų˶ãȻץסƶ֣˵ѵղԺʦҲûֺţˣղҲܸ˵ģ
ƶüôᣬ֣֡˵ֲǺ꾫
ĿŵĵһۣĻû˵
֪ƶ룬Ĵǳʱ̵зǳ֮¡ûбʺϵ˵ѡˡΣŸ֮վգңҲĿ
һԵĲҲʦ˵ˣԺˣɢ˾ɢ˺ˡ
˵꣬ŮҲ죬
ƶŮᣬ仹һȺƯŮᣬʱ̾һðɣΪѣиõѡҾͰ˵λٴ
ǼƶӦʱ˶ƶĿҲɿˣ£૵ԺҪǺһЩ·вģôʰΪ⣬ղڣڶС
Խ˵ԽͣԴһͣû
ƶһȴϢȫޣȻѾȥˣʱд󼱣ιﰡ㵹˵갡ǲÿҪļһﶼ˵˵صģ
һºʣĵӶһʱ֮гƲҵ졣
ƶ̾һҡҡͷվĬȻ
ŵӲȻЩӵģվĨĨᣬʵˣڸô죿
ƶǰǸѧʱתۼһɵˣݽɫתеӦ
ƶЦˣƶͿˡ
˺һҡҡͷ˵бб𣡡˵ţŵ˵λͬţμˡ
ЩŵĵǷ׷ҲŶӯӯĳƶȥŪƶæ˵
ɲȴ˵ǺĻ£ȻԪˣɵ㣬ȴɷϣǲͬ⣬Ǳ㲻
ƶֻǣۼһȺ۵òŮӶԼߵݣʮֵĹŹ֡
ǰ꣬ƶŵĵЩŵĵӶŮӣڹʮһˣòֻƶۻңЩ꾫ƶʱ򣬷׷Ŀת󵨵ĴӢţȥʱ׷׽ͷӶϡ£Ǻʷ˵ģҲֻܹˡ
ɲǣǴǺһˣǺſٵͷһ⡣
ƶ˽ĻڶУԽĹŹΣվڳձ˶һȦҲʵˣʲô𣿡
ƶ̾һ˵˵ʵ⡣ԭǵղİΣֿԶ٣Ų֡һҲû뵽Լᵱŵˡļ٣ֻǰȥղֻҵĲܰϣ⡣
ҿƶһۣĵε˿Ǹ֡˵Ǹôأ
ƶһᣬ˵ӦûҪӣȥоϲСǰǲȸɢȥȱܹ˷ͷٻǡȥҵղͻ㿴ô
죬ҪԣƶȻĿǣĿȴᶨޱȣȻԼѾ⣬Ŀ˵ɢȥҲãȻ޳һ㣬еģиСҲӦȥȥٻأǺſɲȺס
ƶЦȺף
΢΢һЦҪ˵ȴͻȻɫһ䣬ƶʲôˣ
ƶ͵һͷȴһѸٵĴҶʬԱӹ
һָ̣зɿĴ̳ụ̴̈Ƶڵϣȴ˸ա
ӹ֮󣬷һЦƶ׷Ѹٵȥˡ
ɺһ·ɽ²һԳһɵ֣Ԫ
֣ԪɽϵĺЦվڲԶĶ֣Ƽ߰ɡ
骲Ŀʦղŵȥˣ
֣ԪĴȡһΣǰ˻Σʲô
һۿȥֻԼ糤ɫĹâβǷβͼŽɫβԵɡ
骺ʵϷ͵ϮҶǼ
֣ԪһЦǣǺŵĸΣ÷٣֣Ԫ˴һˣֶܿأƼȻɽҽⷨ㣬֪ⷨˣ
˵꣬ȥ骵˼ഥʱ֣Ԫָһ¡
΢΢һЦûвƵģȴЦɫҴ⣬òͷˣ


275 ղ
ҷɿϵҶʬԱߣһۣҧ֪ĸ޳֮ͽҴʦĸθˣߣҷֵüʱҶʦ޽ҲҪû°ߣ
˵꣬ʲôҶߵ޽ּ˫ƶǰ˵ˣʦҶķ°ɡ
ƶüͷȴûнӣʵʦõĶΪʲô㲻Ϊأ
˵ǰҶʦõģǰźҶ궼ѾˣȻţҲܡպԼͽˣԽȥ󣡡
ƶһᣬ˫ֽӹ޽ֻ֣óģ״ȱʱһ£һɫۼķһǽɫ͵Ľ޺
ƶָһ޽ֻ֣ôִ䣬ǵָⴥĵʱʱһɱ˵ĵ溮̵ëŵ
֡ƶָ޽ڲľݵУȻ˵Ϊʲôľ棿
΢΢һЦ˵ʵҲоݵģֻϸ΢ۼһת޽ּжκμӲ塣ڲľʵסԷõģ˿պշٶᡣ
ƶ˵ͷ뽫ⷨȴ־ò㣺һ쵽߱ͨȥѾܰˣܻܲȥɣҪþ쿴ᵱɹ߰ץİɣ
Цһ˻׵ľô
ƶ̯˫֣ѵɽһӲôȻҪ׵Ĺذ졣
룬ȡСС߲ʽң˵һٱٱ㿴ȻСʵһСǧ磬˷ŸƷһõĵطǾܴ棬ȴȡҪȡĻͱƻٱܽеĶȡ
˫Űٱݵƶǰ˵Ȼ㣬Ǳš
ƶҡͷĶôãһʲôͷҪ÷Ļٱǻˣ
Цˣ⻰˵ÿɾͼˣ㣬һԶˣһıʱ򶼱˱˵ġҲҵһ⣬Ǻţ־ôͬţǲãʵǺЩ˵ģ
ƶһ룬˵ȷˣҲ飬ǺһЦ˹սӹֵ֣˹ȥЩ˼ЦҲ֪ôá
Ҷʱɴ۾ŵ˵㣬Ȼ֪ã
ƶЦ޵Ų꣬ͨҲôһ㣬ԣ治֪á
ƶһ仰˵úĿⶼ꾫һӵɵԲĿĿƶ
ҸǳԳԵ˵㣬˵ʲô㣬㣬޵Ųꣿ⣬ˣûпЦɣ
ƶЦûпЦҼǰղ֮Ҳſʼеġ
ҵһȻ˵оȻܵ˵زˣ㣬νнǧ꣬ĵһˣ
ƶһЦĵһôʹðٱᣬʹ̭Ұɣ
Ҽƶ˵Ȥͣ˿û֮ǰִսȺ۵Ҳ̲סЦνҵרЩֻ֪իԵ˴ܽħɵ׸
˵ţеİٱһָ̯ڰٱĴڴһ㣬ȻٱԼ򿪣ų۵߲ʹ⻪
˵ˣ㽫ķŽȥɡ
ƶ棬޴ص߱ͨԼɭ޾ݽҲ˽ȥ
մ߲ʹ⻪̻Уʧ
ҽٱĴһ㣬ڱԼԶ£߲ʹ⻪Ҳ֮ʧ
ҽһյİٱһװ˷İٱݸƶ˵ҪñʱֻҪ˺ٱͻԶˡ
ƶӹƴСİٱЦǺö챳߱ͨȿǲ㡣
зİٱ˨䣬һغãЦҾȥˣչ˺ԼҺܿ
ҼҪߣ˵ˣ֪ղô
ƶվסŲЦǰǰûü˵
ʵǶôҪң
ƶ̾ô֪ʵڲУҷѰˡ
˵ǧҪ˾ҲܴĵԼ֣һЩǱеע⣬пҪ鷳
ƶ̾Ҿֻһһطˡ
˵ҵ֪˪ǰڶеһ֮ղ
ƶϲ
˵Уɽ
ƶʵɽǸô
ҵͷһеξ㣬ȹ˽ɽ
ƶʵɽĸط
ЦҾͲ֪ˣ㵽ӦþҵģҲ󡣡
ƶ˵ͷͣ첽ɽȥ
ҿȥӰЩ̾ǺþȻΣѵĹͷһΪˣң
ƶ첽뿪ɽͽһǰС
·̴ԼһСʱƶ˶е
ǧųǣ˽ܵ飬ƶһ·ֻٲȻһϳǾ󣬳˽·ŸɫԼвʱе⣬ŹɫĻųϢǹվǷܶʮ㡣
ֹ˶ʮӣƶʯ·˶ֵһнֹ㳡˾һָǰ˵ǰҪȥĵطɡ
ƶǮ˾һţһڶ·תȥֻʣƶһվ·ڿŶʯ¥ƷźףдĸɷĽɫ֣ɽ
ƶ⼸֣ԼԼ˼ҹղԼİС椣һʱ̲סЩƽȣͨ
ƶһɽ֮ȥ·棬һʯ̾ͶɵԲţƶ߽˶ξɽ
ţƶֵȫǹϵľʽǽߣܶʯ̾͵·棬ĵ̲ŸɫĲ죬дŵ̵֡
·ҲֹɫС·̯Ů̯ϴк·Ŀˣڰ
ƶߵɽ֮к󣬱ٷӵŶǰľƵһһƴţǽֵഩʱеοͣƶֱΪԼ˼ǰĹʱ
ƶߵһСԵſڣֻСԵ߰Űٿǰһ߳ͱһ߳棬Եó죬ƶסһŮԱʵʣʶʶղŮŶһҸߣĺܺã÷ǳƯʮӡ
ŮԱһӿƶЦһǻʮٯ˵żᣬȥطţ
ƶһɵˣöԷ˵ټ죬˵ԼȻһֶԳԵ˵˵ʲô
ŮЦͨ˵㲻ǶѽҲ֪ѽȥطʰɡ
ƶŻȻתȥɽʯ·ߣ·һʱſţʵ𣿡
̴һһˣ
ƶֻܳһŮںڵķһһĵģŮĺĵЩ壬ɿӰȴղм֮ƶʱʶſ죬ɴ۾Ůȥ
ɵŮܽˣƶʧķŮҲֻǸղܶʱǷ˦ʱ͸ղطȴһҲ
ƶдʧɺòѯһղ䡣
ŮƶģҲʧƶӢͦΣккøУЦ˵˵Ҳʶѽȥǰʿɡ
ƶЦŶ˵ͷŽֵߡ
Ůվſڣ׿ıӰȥٯֹһ䣺Ưϵżѡ
ƶ֪ԼһˣߵľСŮϲŽһأҪʣȻԶһ
٣ʦ֣˵ʦλô
֪Ҳǽնɻ˰ɣѽôˣϽԣʦǴԶȥ϶Ҫټأҿĵвǳ򲻻ԺʦʦǶ
ʦ֣޻ʦ˵λнҲ
ߣǸһĻҲţһ쵽ɫļһмֵУ
ƶһ⼸仰̻ë߶ȾаĪҼС椱ץˣ
ƶŤͷһȴɫɮ۵ͺͷɮԱһԷ
ƶʶȥɮץסǲղҲ´ݾߣҲװŽݳԷӣһ棬һ֮аԶɮˡ
ɮֻԼ˽ȴûע⵽ԼѾƶסˣǳ󣬸ǮּҴ·
ƶҲ̸ȥԱ󺰵棡
ƶһźƱӣҲ㣬ԶԶĵסɮˡ


276 ع
һ·ɮ˲죬ƶں˴ԼһСʱһǰ
ƶԶԶĿɮߵĺţľϵͭȻ֨ѽһŷң߳һɮ
ɮ˼ɮ˺˫ֺʮһ񣺡ʦ塣
ɮ˵˵ͷǻˣ͵ˣɣ
˵꣬Լÿһ·ɮӭУԼڹŵһɲǣȴɨһԶƶ
ƶֻһɨ쳣оͻһ
ƶԷԽ϶Էʮа˾һЩ˵飬첽ߵľŸǰŶ롣
ƶ߽ȴľҸһŷŷ滭ŽɫĺͺɫĽգƶҪţȴϵĽɫıԼ
һɲǣƶʱоһɼµΣϢ
ƶ֣ջ֣ԭĽɫҲְȥ
ƶһݣüͷ뷭ǽȴȻ䷢ǽڵĺϾȻҲŷֻúѹţϸ
һйƶЦһ
תһ룬Լɿš
԰ǰ˰Ĺ£ͬҲǶξ㣬ֻһͣͣͣżͳԴԴϵÿΪ׵һÿһС죬ĺŻ
ƶеղİΣҲſƱŵĶ飬Լ嵽һһοͣǮݽ˴ڣһƱ
һӣ˲ˣ׷״󺰵ι㶮ذŶƱ
ƶȴһŮˣҲŴʲôŶӰûнİ
ƶʱļ٣˵ЩŤͷȥĿɭȻĵЩһۡ
Щÿֻƶһ۵ɹĿֲһʲôһ¾Ͷɤ棬ôҲ˵
ƶƱŶЩǸȻ˵һ䱧ǸԼҴҵĽ֮С
ƶߵԶˣЩÿͲžѹϢǴһַ׷ƿڴ
֮ǰƶŮˣŴԱһŮ߽˵ôˣ
Ů˼Ůˣ˵ģãղƱʱ򣬾ȻһһӲҼôŶƱعأƫƫأͶ̥𣿡
ĵŮƶ֮ǰŮΣ촩һٻɫĵηͷϴһɫԲ̫ññܱ¶˾ĺɫԵʱֶ񻣬һֳDVӰЦ𣿵ǽ԰ˣúʱع⣬ǧ
һϲʹͷԶԶԣ
Ʊ󣬽Ʊַÿһλÿ͵УȻıÿǺƺƵĽ԰¡
۱ǰŴ۱ľɫ԰еοͣΪοǽŴ۱ʷͷס
󣬺ȻһߣģҵǸһˣ
һ㶣ĸһ
ҧгݵ˵ǸӰҼһߵļһѽ
ȻʧЦ㻹ǵ⵵ģˣ
ŭû㵱Ȼǵˣһ仰ߣ
¶Ϊ֮ɫһڴ۱ι۵οǣڴҲ㣡
һЦתο˵ɻʮӣҪĴߣʮӺＯϣ
ЩοǺȻӦŵĴɢתЦ㶨
ĿЦҡͷҲ±Ͷߣˣ
ٵһЦ㶼Լȥ˽ˣɶô֮úܴ̼ɣ
ûɵһǸȣ״ӣһ£ܿ췴Ӧҡͷ˵Щûõģ˵ģȥһ۾ͻ
һʲôãҪĳȻŵȥع޳С˵Ϊ
İ̫Ѩҡͷǲܵ㣬ǲô˵ɺˣ
ŵﲻң
ĵúãҰҰ
һ·ߣߵһεСľźҿ˿ûʲôˣָľŵ˵㿴ˡ
һۿȥȻһͭñΣаһô
̰Ÿ첲Թǰղײڻأ
ûİһۣˣײһߣ
Ҳһۣ˿תˣ𣿡˵ţҪŽȥ
ȴһסָŵ֡Ժصأֹ˵㿴ý
Ǽһܽôܣ㿴Ūˣ˵ǽȥ͵أǼΪ
˵꣬Լű㴳˽ȥûסֻö˶ţŽȥ
˽ţֻԼһƬ֮УܵϹķЩĿĹϣƬֳ˱ɲׯϣð֮С
һۿĿտһվУһָҪ˵ȴһסֺͣ档
һͣһߵɴ۾Ӱ
Ӱԣ̫ˣǻҲϵã
ⲻǸһ𣿡пģһƣȻɿס͵֣дֵ˵˵
˵ͷҲдع
ĵ˵ͷסеDV׼㣬ûһŴһɮ˻һⲽ˵ӷλʩ㴳ɲΪ£
ƶڳʹǲǼһղŮ
ĶֻܿƶıӰòȻоŷ϶վһֲ϶ɴʱƶһڣбһ𣬶϶Ȼ
һ񣬴DVʼ͵͵
Ƭ֮еǷ䣬ܱ鲼ǿķڸĺϢƶԸûвʮ׵ĵطȻŮ͵
ɮеעҲƶ֮ϣҲûע⵽ĺĴڣһţ˵ܿܿҷǰ޷Ů޷ղ濡
ƶеղİΣ֣ԷȻԼĴȻͷ˵Ǽûûʲô
ɮȴһţ˵ӷ𣬼ûûǼ
ƶһŭˣһɫǿգռɫ֣ӣʱ䣡
ƶЦӣǲϻشҵ⣬Īй
ɮʵνйν޹
ƶŭйûһ֪ÿ˵꣬Ҫ洳
ɮȴһţһƣĴָڿۣһյĴӡ˳ƶȥ
ƶ̻Ԫʣžž죬糴һ㣬˫ָȭʳֱֵָСָסʳָĵһڣʳָ֧Ĵָĵһڣɿһӡǣһӡһڰ֮շȭӡ
ƶһȣӡȻ䷢
ȭӡڿһʱÿ͵һ죬ϵķҲͣ죬ƺˡ
ɮ˸ղһ־Уֻƶһȴ־ڰܵУȴ˰˷һ̴ӡɮ˵ӡĵɢȥƲֹĳɮȥ
ɮ˴һ˫ǰһƣգۼǰһһ˸ߵüĿĽգ¡һڵĴӡɢ
һ½֣Դ󾪣¾Է
˵صĺʱѾĿɿڴ۷ֱֻеDVڲͣĹš


277 ԰
ƶ֮ǰĳһƴӡǲش̵Ĳ֮أƶĳһƵʱ򣬹ž죬Ϣڶųһɽ⣬͸һ˿аȻǵõڵ洫
ɮжʱ󺧣ԭΪнûٵëͷû뵽Ȼڸ֣
̱Դӡȣɺʱй·;ıֳ֧һ֧¸γ˲ش̣һ֧ԭγ˽ԭ̡
ַȻԴͬʵϺܶطз磬ﻥãݣ
峯䣬غ󣬻£ԭݱòҲ̶ã峯ʵᳫһңɹŷش̵ģӰ죬ŷش̵Ĳ
ټ峯ʵ˳̨ɽ˳ԭ̣һɮˣ峯Ҷԭ̲˼ԹӴԺԿӺʼʵʹ֮޲ԭ̣׵˲ش̡
شһˣԭ̱ܵصĴѹ˽޳
ɮһƶõڵĹб㰵ԲµĪڵĸǰ鷳Ĳɣ
ֻѰ죬ɮ˵óԶпߣڸǰɮúܣǼĴУԷţд£С
ƶ֮ǰɮĳһƿͣʵһۿԼһҪ򷭶Էʱ򣬶ԷȻ˫һƣųһ͵ĽգۼԼĴӡ㱻顣
ƶҲһпƽƽ棬ôҲǸи֣в֪жĸ֣һȻǲ£ˣȴܲˣУҪսپ
Դ⣬ɮ֪ŵʱ䣬߶̫󣬻Ҫ鷳ͬҲսپ⡣
ɮ˫ֺʮƴĴָʳָ֮һ飬ͷɿ
һеľʱζҶ죬粨һ֦ϹŵķǹһĽɫڷ⡣
ƬķķĹȻЩѸٱһ˿ųϻ۶ȥգۼһ˸ߵ޺
޺ɫģһ첲˫սƣŭĿԲɣݡ޺һȣнƳƶؿֱ
ţ޺ϿգַɿγһĹͷĳƶ
ƶûбУͷ·һ̩ɽѹѹ͸ʱԼһ˲仯Ϊĩ
ƶҲ룬İٱɲǼ߱ͨȱ˳޾ݽ򵱵һڵϣһ
ͨ飬оΣУ৵һȴ򿪣еҶȫ˳ڰγһɿת̣Ӳסӵѹ֮ơ
ȵȹͬһ͵ĳŷӵȥֻ±ҵý䣬ҶĴɢ⣬Ƕ䡣
ƶ߱ͨ㲻ȥͷµķӣɿӡֱǽսҮӡ۷𶥴ӡʤ䶼Ŵӡ
ƶȣӡһǴӡʵʵ޺ƵƼ⴦ٱ۵гȻײһܿ˵һש̳ɵĵҲ˵һ죬·һľ͵Ĳ˵һš
һ£޺Ƶȥƶʱһͣٶ࣬ƶһǴӡĳϣһ½ĵõ˻ȥ
û޺һѽӹɻĽƣҪȴƶǴӡӰο籩һ
Ǵӡ֮һ½޺ĵ÷飡
޺ɫƬڰƵĻûһ޺һֳͭĽա
ɮߵԴԪн˰ʷ˰Уɮҹоģ־ĤݣӴԨ󺣣ԴԴߣƾҲ޷·ûɵĽշ񣡡
˵ָ꣬ɣѸ˼ָֻǷĵַ֮ɳɫĹߣû޺֮ǰֳͳĽճƶ
ƶһʱһָӡӰԪȻ緢գۼʮǴӡȻ佫޺顣
ջ飬޺ľۺһƶһһô죿ֹûûˣ
зɿ˼ţĿȴڲоĵɮϣһ
ͷƶһ٣һֱһ޽÷Ҳָ׼һץָץס˾ݽֵȻɮһ
޽ȻûбƶΪãΪʹãΪҲǼΪ׺
ƶһɮ˱ȥӣһȴݽ涼ǷĵУƶӰεӵס֣ҲӲƶһֻջ֣εõһԡ
ƶһƽɮ£ɴʱԼһһչľϵ޽֣ԴӹɿĽԺĺá
ƶãһз죬²ͣɿĳķȥмͼ壬Լȥһ룬ղ˶֡
սûãһ·׷ԼûһһĽ޺˷ĳƶ
ƶҲȥǲܶ㣬ʵڶһǴӡ顣
һ·ƶֵ԰µĺԺ֮һƬԺ˿ţһƬˡ
ƶʮףһǰͷһȴ㣬һ̲ϣȻڷʲôڶķӵܵһ˻
ƶп̽һţڵһֱӴӴ¥ȥ
֮еǽԼ޺ƶһ壬Щ޺Ӧַʥأ̻ûƶˮһ
ƶһڽԪȻӲһԶȻԼѸͳ塣
Щֻ΢һ£總֮һ׷ƶ׷ᡣ
ԶԶȥֻһƬ֮Уƶڱ˽ʱߴܷʱֱסˣŭ߾һţɿ
ƶۼԽԽֱ࣬Ҫһ㽫û֪ʱʱ̣һھתȻתžһ룬˲ʹ󣬸첲һգۼǵøһ֣˰θߵ׶ߣһʿ
ƶһ׳̲ȵϵĺƬƬ£žķһƬ졣
Щ޺챻ƶɢ壬һʱ䲻ǰ
ƶᶸȻְθһشڵϣһȣ˫ȭһľС
ۼɮˣΧɮɫɮۣԼһٶˣмɮɫɮۣԼжʮˣϥһɫɮۣ˿ɫĵɮһֳַ飬һľ㡣
Щɮ˵һ޴ľڷľģһźɫŮƶӵĺ棬ƴ˻š
ƶһ·ɱеղĻңһһӡ͵ĳһģ
¡һ̱ĵķѣԭڷľҲʧ˹âȻϵѸʧֳޱȵĽɫߣһһң͵ײڴԣһ½ײӴܶȥ
ƶۼⳡʱĿɿڴԴ˵һ죺ˣŪˣⲻղ


278 Ʊ
ƶһƼˮͰ֣ʮ׵Ĵ߷ɴʶԼļ֮ŪĿ꣬ѷ뾩ˡ
Ӵܺһʱ氲ˣеɮ˶Ŀɿڴĳƶ֮ǰƶ׷Ľ޺춼ΧΧܲ͸磬һƶŭĿӡ
ƶ̲סЦ̾һſ䣬ȴ޴ӱֻùϴ˫ֺʮ˵³çô˵أʦ𷣰ɡ
ɮΧеɮתƶֻɮüëְֳϲûŭЦǺЦŶɮ˵ͽ޻˵԰½ϸһ٣ҵʱšҪ֪ͽ컨ƵصģһУָû׼Σ벻˵һΣ٣ѻ찡õ˵Уһ˵Уӷԩԩ
˵꣬ԼЦΧɮҲŹЦ
һЦĽնɢ࣬ƶҲŷ࣬·ղԼֻ߷һ¯һС£Ƿ
ƶԼ񴳽԰µصأһ·ϴ֣ˣɶԷŭЦǺǵĿЦԳԷеĿͲؽ󣬶ʱƶȻ𾴣ķڷ
ƶһ˫ֺʮλʦð˹£ʦҪʲô𷣳ͽ䣬ҶһһԹԡ
ƶ˵ʱɮʱҲ׷˹һȣҪ֣ȴɮһ䣺£
ɮһͷȥû࿴ƶһۡ
ɮһľ㣬˼ţȴΧˮйͨĸ޺շ춼׷ɢȥɮʱվϸһƶ΢Цƶһ֣˵λʩ
ƶת¥ȥԼҲպ߱ͨȺ޽ӲͷƤ¥ݡ
¥ɮת˸䣬߽Ժ֮УԼڵһ¯㣬Ȼ£ָָһţ˵
ƶϥ£Ͽҵ˵򲻸ҵʦô˵Ǿ̭ȡЦҡʢһ·ǿ˲鷳ﵱһ֣
ɮǺЦŶ٣ѵͲˣ
ƶ͵һɴ۾Ķǰɮô֪飿
ɮͷЦüӲʵʯ涼ڷ˲֪ǼĪΪǳô飬Ϊ֪̫СЩˣҲ˵¼ɵˣǿ϶֪ģ
ƶʵΪʲôȥܣץ
ɮҡͷЦץʲôĪ壬ǷҪץǳʲôˣǱۻ軨Ĵħͷˣ٣Ĳ˵ƾ飬˶Ŀ࿴
ɮ˵ţͷƵ˵˺Ҳ˭ԸԼףҲҪеأ˵ʬλز͵ǰһȣ޵ݰ
ƶʦ̫佱ˣκһѪеĺúӶġ
ɮЦˣӿ佱Լ˵ԼѪе𣿡
ƶҲǺЦҿɲ˼
ɮЦҲİԽеԽСԽԽη٣ҲȷҪΪ˵߳һĺнˡ
˵ţԼԲԶһźľһ֣ȡһȡ豭ƶԼֱһ˵˵㲻ɹ٣˺ŵˣ
ƶһڲ裬һ㶣ɣ鴫ô죿ǼСʱǰ鰡ûдô찡
ɮǺһЦɮУͳһֻԼ˼£Ȼݵƶǰ
ƶһȴֻĻһţǣΧţ·ɱһƶܸɹƣƶºκˣ֪ƶ䱳ٹϡ
ƶ꣬䵽ŵı⣬Ȼ֣ȻǶȺ
ƶйֵֹģ֪ɶζʿʱְȻֻ֪Ⱥţô֪Ҽκ˵ģǸԺŶİĪǺڼ飿
ɮƶ仯֪ʲô㿪Ц㲻Ҫ룬Ժ󣬺Ŵĵ˵ϢʱһӾʹˡԣ¸ɵ˶ܺ氡֪һܸ֮ɵĴ־˭
ƶ˵ֻǽһʤѡңҸսκˣ㴳Ļ£ʵռˡ
ɮǺЦ޷޷ĸ˲ʢοʱж̣ǷȱһЩĥؼʱգ˵ΪƷԣһΪŵĴʦڽн֮֮ң
ƶôһ˵кùһЩвɫ˵ʦ˵޵ݣ˲ٵʧһ˫⳥ġ
ɮ˫ֺʮЦ⳥ɲأԸǮּɵġ
ƶһЦ˵˵Լ˺ţԼӦÿȴӺȡһЩǮ԰µǮպԼϾˡ
ɮһ𾭺󣬻һת˵ˣ֪Ϊʲô㴳ǹ£ұɲȴƽô
ƶ˫ֺʮĻǴʦլ񣬿ʵ£ëëСһƽϡ
ɮ΢ЦҡͷΪ֪ûжУ෴не֮٣ж㾴мӣ˲ûжҪ֪԰ȻȲʷƾãʵۺ񣬵Ҳǰ˰Ĺɲ񣬷ϡĲ˵˵ղ㴳֮еʱҪѣԱµķһ̵ĽʦҲҪǱӡ
ƶ֮ǰԼµʱһ·ķգͬĵͷȷ·ۻ룬ϰ磬ȷ˵ã
ɮЦǻˣôǱɲصأ˵ҪǧĩȥãǷص԰һǴȥϺڣδ棿
ƶվһ˵лʦ꣬СӼƽϡ
˵ɮվǷ˽ӦνƱж񱨣ǲʱδƣͷлرģдǰҲ˵ЩνӦˣ
ƶǧпͷ̾Ϊǲн磬ص飬벻վĻǾȥпݣлʦ㻯
ɮЦģƶ񵱴ءͶ˷֮£ֺα˵˼⣿ˣļ㽹Ѱղˣҿ԰һæ
ƶϲģǿʹʦˣ
ɮ˫ֺʮֻϣ˽κźҪµӣҪΪɡ
ƶȻǵȻ
ɮ΢Цŵ˵ͷ˵ͽ˵԰½дһ٣˵׷ѰĿ䣬ĸ㣺ȥҵˡ
ƶһʵһضУǻغţǻУ
ɮЦӷľͲö֪ˣԱɡ
ƶ۾һͿ͵ӣվһԼ
ƶһ·˼ߣԼܵߣȴ԰µɮа֮⣬ҲûһҪץߵ˼ƶɵΣպһԼֻֽץҪڷΪɾҵͷˡ
ƶ˼ţ뵱йʱȻӭײӰʱ£ҲûһײһֻѽһӰȥ
ƶۼֿ죬ֻһץסһסˣһȴ֮ǰģԱһòŮӣ
ĺһƶ۾ֱˣתߣ֮ǰҪѵƶɴʱۼһ˾ǰĵתܡ
ƶŮͬһߣԼԲûü˵һԷѾʧתǴҡҡͷֹһ䣺С
ƶһ·԰£ſڷ˻΢˼һ£ӽĵطʼ𣬱ַɽϵɽѰ
һֱѰ˼Сʱֱڽ飬óѾϣƶ׼뿪ʱŷһΪϤӰӲԶͷβһ
ŮԼһߣ񻣬ںڵ㷢䣬ϸ֫ӯӯһգÿ߶һƤĺڷͬһһ£ƶһӰ͵һ𣬷ɿĸȥ
֮ǰ԰µĴ¼ҲˣֻһֱŮһ·˼ףֱŮվһձ̯ǰת¶һŽξ߷ƶԺ˵һ죬ŻϲҪըһ㡣
ֻŮ۰Ͱ͵Ŀձ̯ϵձַ·ûǮ򣬿ˮ߳ղ˭


279 ¶һ
ƶȻ俴ղԼԶϲüֱԿأԺһڴţС椣ҵС椣Ҳҵ뿪ˣ
ƶֻԼһԾĿղǧëױ㶼質˱һԵĿֺҸ
ôûǸȥһӵǸøһҵǣֻƽĴһкƶԺмҵķţԥţȴձ̯ϰղ˵ˡ
٣Ұձִ࣬ҪⰡ
ϰٯкղżŵأ۾ȴֱĿڵձҲ˵һٯǮһ
ϰЦǺǵ˵һ
ղŶһȴû˵ˣվձ̯ǰ۾ֱĿձڴȴʼûͳɬ
ڲԶƶղҲ˵ٯָǮʱЦҪǰȴȻһȻԱߣλŮ򼸸ձǮҰˣ
ղǳԾŤͷһȴһòӢԼЦţղһüͷһĴҪ룿
˵꣬ӿڴͳӲңձ̯һģԼһձǰߡ
ղ飬׷ȥЦŮôһϵʽֻ룬QQ룬ʵڲУMSNҲаҪЩңҲа
ղͣסŲͷĶˣɧҼˣ˵ˣˣ
Ȼǻ֣ƤЦҶע㼸ˣûѳֹŮͲҪһ㿴⼸ⶼΪֹˣг˰ɣٸϽǺõģ
ղŶŲԽԽ죬ˣ߿߿˵ţ첽ɽһСͬȥ
ĵĸ׷ţ׷һͬһ䣬ȴȻ䷢ղȻˣ
һɴ۾ܿ˿ֻԶǹɫשҲţСͬҲǳһ۾ܿͷһǽ·һȴ֪ղȥˡ
ĪǣǸɣƾղ㶵ԭץץͷȻͷԵߡ
ߣӭײһˣֻԼײһǽƵģһײЩȥѽһͷ㵹
ƶƶɧղļһһСѵװûעģײ˹ȥԾĿڵϵɴ۾ȴ˵
ڵϾŭӵĵƶ۾Ϲ·𣿡
ƶ֪ղڲڸղһϲԼһڱ㾪͹գһ۾װӣָָ䣬ָָͣȻҡҡ֡
һ䣺ģȻһưͣι»·עһ㣡
ƶҲһЦĿ
νֲЦˣƶЦºͣҲٶ˵ʲôıȥˣֻͷһۣƺղΪʲôƾʧ
ƶӰʧòˣԼҿ˿ûˣһڵ˷ϣѰղӰ
ûҶã㷢СѾͷӰɽʯСŴţһһ߿еձ
ƶпνǴɣԶԶ߳ղղղȻ޲ֻһԹԵɽϹʱ䡣
һߣһ߿еձÿһڶԵСģܾúܾòȥޱϧ
СѾͷձ󣬽еİձСĲȻԼСԱЬӣȣѩ׵Ẕ̵̌С֮УѾһߴˮһĺŲ֪С
ƶȥֻСѾͷɫķ羰֮УСˮӣǰǽߣܶ뻭һ㣬㾦ǰһʮĻ
ƶԶСѾͷǲ¶һĨЦ⣬еˮݡ
СѾͷһˮһˮԼҲ࣬һͣԼɣһһһС˶һһĵС˶˵С椣ҪҪǲСҴүҪ
˵ţаŪһ˶˵ҼСˣһڣүóԵģ
ղԼԼֱһ£ȻְŪС˶Ͱ͵˵үѽСҶûǮٲóԵģҪ
ƶ᳦תҲ̲סˣĵߵСѾͷ˵С椣ʲô
ղһʱûӦԴһᣬ˵СҪơѼүơѼóˣţһҪ԰ײţҪԡ
˵ţȻ͵һŤͷɴ۾
ղֻվһӢ˧ЦĿƶ˭
ղŴͣǲԼ۾ϵ𾪣ÿϲִӿϲίִίѹѹ˾ϲֵģԼĶǼٵģվԼǰƶģԼĻþξ
СѾͷһ˫۾ģԽԽ࣬һƶߵƵģձ£રવĵϵ˶ϡ
󣬴үղ̽Եĺһη־ϲģԼһǰƶɢ
ƶǿзļ֮飬΢΢һЦſ˫֣СѾͷԼĻҰС椣ʶ
ղǣƣ޻ɣ۵һ˽ƶĻУҲԼıץסƶ·˲ˡ
ղ޵˺ѷΣյ˼ί¾һ̲ɣıƶǴӴԺ˹Լˡ
ƶĸСѾͷںڵĳүһС椶
ղƶзޣ⻰ʱһЦ˳̧ͷ飬۽ȴ̵ģЦһᣬŻأ
ƶЦŵ˵СѾͷıӣƱҸղŶˣСѾͷôûǮ
ղߺ˵㶼ᣬ͵͵ңҲң
ƶǺЦһϲС椰ôûǮˣ
ղְֱરવµƶϽ۵İĨȥһڣŭٿ޾ͲҪˣ
ղϽĨĨᣬͷʹҪƵģգ˺ü۾Լˣŵͷ˵ʦץˣֲȥ㣬Ӱɹ١ԣҾֻܻǰʦסĵطûжǮЩ쾡ˡ
ƶۻˣ˵Ȳ˵ȻȥүóԵģס
ղƶҪóԵĸԼʱĵȶһԣһЦ˵ͷҴȥ
˵꣬ȴ쿪˫֣СҪ
ƶղЦת˵ɡ
ղƶһתʱһ룡ƶ׳úںԵӡȻԼղ͵ץģ
ղпһ£ƶ˻һʱзɿԼô죬ֻȴ͵͵Ĵţʹ
ƶղûжֻعͷЦôԼ߻ȥ
ղȻҪ˵ţԼҲƶǺںڵӡԼȥ˫§ƶĲӣСѾͷһԼںƾƶǰε±ƶ֣˫ֽץסƶǰ·ǰץôĺӡ
ƶ֪ԼʱѾһ˶ЦŽСѾͷһգЦ㳤ˣ
ղһ̲Ťӣ˭ˣˣҺüûԷˣ᳤ôƭң
ƶһЦһӣãүҸСóԵȥ
˵ţСѾͷʯһ۽ӢɣһĶ٣ӰһСˮ˼ҵĹɽˮУ¶һ꣬ʤ˼ɾ¡
ƶСѾͷ߹ʯţȻתС椣ҲֿˣҲˣ԰ɣ
С椴ʱ˼ƶԼһ·ᷢƢӵۿתԴͬСһͷںץƶ·ԽˣţҲֵģ


280 Ϊ
ƶղߵסĵط̧ͷһȴһשɫľŽĹرţǹװϷ澭ܹĶŶСԺ˼ҡ
ղȻѾˣȴʼƶϲ˵žˡ
ƶʵûŵô㲻С͵
˵꣬ƿľţ֨ѽһ߽ȴһ߲ˣһƬСԵСԺӣԼʮƽһƽӣǿֻһŰɵʣ֮⾹ûʲô
ƶСѾͷڿתһȦЦ˵С͵һҲǰ澹ȻһûУ˵ţСѾͷƨɣɣɶʱ򰡣
ղŤŤӣһɻȻô˵ȴǺܹɵ
ƶЦſ˿ң˵ĸķ䣿
ղָָұߵģƶʵǳ
ղָָԱߵһС䣬ƶ˵ͷ߽˳һۣʱһ룡Ȼǲ̨Ҳ̫̫˰ɣ
ƶЦҿ˿ȴ澹ȻһЩ׻ĺܲ׵ȲˣЦﻹЩԵôԼŪ˳԰ԸҵС椣С㣡
ղƶ֣Ц㲻
ƶԼСѾͷһ䣬һ˵ʱҪȻʧЦҲҪҪȻ㻹ɰ
ղЦ֪ҲҶģ
ƶЦŹ˹СѾͷıӣ˵⸽û˵ĵط
ղ룬˵УҪһ󡣡
ƶЦȥˣң
ղ§סƶĸ첲ҪҪһȥ
ƶҲСѾͷһӷֿЦãǾһȥ
˵Ҳֻ΢һ±ֳš
ƶղһڽţһ·ϲĿǿǲƶǰںӡȥ͵ЦƶΪΪղģЦҲûȥ
ղȴйǰˣһƵƶǰס˵ߣתˣƵƶȥߣǰǰһΧƶתòæµ
ƶתתȥæµһֻС۷䣬Цתʲôأ۾תˣ
ղٺٵЦûʲôء
ƶɽοĿⶼԼϣɵúǶҸʲôʲôô
ղһɰͰ͵Цûʲôûʲôү˧ˣôл˵ţߴƶߣ˵Ҷˣǿȥ˰ɡ
ƶЦղһСУһЩˣȻ׼ؼңɻؼҵ·;УȻ֮ǰղǸ
ƶɨһۣҲû˵ʲôղ˹ȥղʾĹ§ƶ첲һ£һ
㶵Ŀղƶ˫Եȥʱ̣ģðײ˶ˣŮ۾Ϲ𣿾Ȼһưͣưϻô·ʲôٷ磬˧жƨߵߵȥôһ⻹⻹𣿡
ƶ֪ڱ󸹷ԼСѾͷصסĵطԼֽڳһȻ˰ԶСѾͷȺķ룬ǰڵһʱůůģġ
Դſ죬ЦҪιҺ
ƶЦųһߴ˴ȻյղߣЦúãԺιһӣ
ղ㶵Ŀƶв֪ôȻһᣬ档
ƶЦôֿʦģһһġ
ղҡҡԴһĨ᣺ǣһʦġңֻ̫ˡ
ƶЦľͰȺˡ
ղʺСͷưͣ˵̵ģηŶˣ
ƶŭ˵ղνȥŪˣ
ղһЦһţӶһ˽ȥ֭˱øɸɾſڵʱЦģ
ƶһ˵̣һ˵𣬷˵ʱЦҲſ죬֧ϰ΢΢ǰ㣬˵ιˣιˣ
ղҲһģվȥιմյƶͱߣĿƶǰޱȵĺӡϣһ飬һᣬȻƶߵ˹ȥ
ƶȥӣ©һϽվͷȥϵ֭һͷʱһüһԼϸڴӡ
ƶ֪һСѾͷĽε̧ͷǻ˵ա
СѾͷסˣͷ߹־½ǣͰ͵˵ԲҸղ̫ˣԲŰ·Ū˵ģ󣬴Ұϴˡ
ƶСѾͷģ̲סЦıӣȳԷ
ղһϲ̧ͷϴ
ƶЦ극ϴ
ղɫʱŶԼԹԵԱߣʼԷ
һʼһ̻ʣƶʵڿȥÿղ룬ЦͶ̥ԣϸʣ㻹ˣ
ղŶһͰ͵˵˵ʦŶ
ƶЦǴŮѵĽǶȣǴӺŵĽǶ㶼Ӧҵģ
ղգ۾Ϊʲôô˵
ƶЦΪǺŵˣ
ղʱĿɿڴӣСԽԽ󣬱һOͣԳԵ˵ƶ㣬ûЦɣ
ƶЦ˵ȻûУȳԷ극ϴ·㽲
ղк棬޲̳극ֺݺݰһڣƶ̿룬ȵԣ
ղŹɶŮϸ
˷ǻԼʰϵķ룬ƶû£Լⲽղķ档
ֻ䷿ֻһźľ͹ɫĺľı죬ڷűīֽ⡣
ƶߵԱһȴֽѹһֽֽдһС׭ƶһʱݸһ֣ŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڴ̡
꣬ԼЦԱߵëʲһ䣺ŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤˮΣ̹ȵŹ·ǳʱڴ̣¶Ӧ
ƶֵĽع۵ȵ̣òӣַһţȴдȴԪʵǧ䣬Ϊ
û꣬ղܽߺ˵ƶǰʹȥץеֽҪңң
ƶȥʫָ壬ԼһЦǰϣղƶЦ߲֣࣬ŭ㻹벻Ҹϴ·ˣЦ
ƶǿЦ˵úãҲЦˣϽϴ·ɣ
ղһ֣·
ƶȥԼϵ·һѣһҡͷԵе䣬Ϊֱѿ㣡
˵꣬һĽ·ݸղȻɫʵҪѿ𣿡
ղһЦְܿһѶƶ·צ˹ȥҪѣҪѣҧ㣡
ƶЦһˣͷĺľϣ˹һţЦЦһ
ƶֻԼ㱧СѾͷεױԼǰֿɼ޵ĺ촽Σݮһ㣬Ҳ룬һͷ˹ȥ
ҪǵСѾͷʱȴȻ洫һڼ𣡡


281 ҹ
ƶһʱŭĴӴϱĸ쵰ʱӵĺ£ģȥǹȣ
ղڴϳԳԵЦвۣүҲ£
ƶŭˣӺôҲˣȻ˵Сѿ㣡
ղЦڴϱ˹غ«ѾˣѿСı˿ģЦǺûΣ
ƶͷ˸н磬˭֪Ǻˣ
ｻͷӶȴԽԽ죬һŮ˴û˰
ƶղ˸ɫȻһԼιú˾Űӳȥ𣿻Ͻ·
ղ¶Ϊ֮ɫǣû˵·
ƶЦ·ҰɣҴպϴ
ղȻʲôһЦԼܽ˰˪ķ䣬Ȼһóһ·ƶǰ
ƶһʱˣֻһĵۡ
ƶһףҲʱһףһ˵ٸλѣǰ·ɣ
ղһЦҲһĻ񣺡ǣˣ
һЦȻȥ
ߵ棬ֻһһƵŮͷſϵͭƶòʵãʲô𣿡
Ů˴Լʮ꣬ϣŨױĨϿһСһƶʱһ㶣аԺȲʣһӢʵĵʿֻϧˣ
ƶòӢ֮ǰҲ˼֣࣬˵˫С㡣
˫ƶһ¡
һԵղӦܿ죬С˵ʦԭ˫ŸΪ˪ġ
ƶӦ΢Ц˫ڲڣʲôԸ˵
Ůִһƶʲôˣ
ղĿŻɣ˵ǵˣ˫ʦҲҪϹģ
ˣŮϵһ±úǹŹ֣аòǹװϷϷ˰ɣ
ƶǺһЦ˵ʲôԺ˵Ҷһ
Ů˼ƶ˵òȻᣬվһվɵʣ׿Ԩͣţȷһ˷ˣסˡ
ŮջӺͻɵĿ⣬˵ͷеС淭һݼҳֽĺͬ˵ҿֱ˵ˣǰ˫׷ӣΪ꣬꣬绰ϵһλ˫СģϧϵˣԾֻˡ
ƶֹûôɰýͬҸСȵʱţ
Ů˽ͬ˹ȥ˵Լ
ƶӹͬһۣȻǽ죬аԿЦȴɺò˵ǻԼԼ𣿡
Ů˵ͷǣԼĻܻһЩˣҲ֪ʲôǣطڻƽضΣԣ㶮ġ
ƶ˿ղĿѯ˼˵ҪҪʦԼ
ղûü˵ȴԱһ˵⣡
ƶղתͷһȴ֮ǰղǸ֪ĸ˳˵š
ƶղһۣղСƶһˣţƤһҺüˣ
ƶЦŶСû£ǰֲûִӣ˵꣬üŪһ
ղһЦƶ׽Ūʱ龰㶨ĵſϷ
ƶղ̬ǣ˿ûнԼ棬ԽĶʼɳԴףƶ˵ι㲻ư͵𣿡
ƶЦʲôʱ˵ưˣ
ŭǵʱ㲻˵װģ
ƶǺһЦҵʱ溬Ŷ˵ˣ˵ư͵Ļڻܶ࣬ǻ죿
ղʱЦԹ۵ŮҲ¶΢Ц
ɫǺ죬תͷŮ˵㷿ӶǮһ꣬⣡
Ů´һֻۣһƣǴˣ֪ʮа˾Ǹ΢΢һЦ˵˫С㵱ǩµĺԼһǣǮ̸ףǩԼȨ
仰˵ÿܿһ仰¶ıԣ۸ߣȻҲܾġ
һֺƶһһԴ
ƶҲǺǶŮЦһǮ
Ůһָͷʮ򣡡
ƶпһ£û˵꣬ܿŮ˵ǰļۣļʮ򣡡
ƶһĵԹԣǮⷿȻ˵㣬ξ֮УǶŶԺȷֵôǮôǮⷿӣ
ţһԵȴ˵ʮǰɣã⣡
ƶһڼȻǺŵˣӦöЩҵװɣǮӦõóɣ
ƶ룬˵ʮԣԸ⣡
ƶӦ˵ҳʮ򣡡
ƶɫ˵Ҳʮ򡣡
Ȼ˵ҳʮ򣡡価¶ƴֵĸʡ
ƶʱѾⷿӣǮҲ̣һ׷ôⲻ⣿
ĸȥЦҲʮ򡣡
ƶԼ̧ܣ̲סܻĴҳһ򣡡
ƶͷȻ˺ܴľģԼҪٴ̼һ˵ͷˣҡҡͷװһ̾Ϣӣղ˵Բ𰡣ûôǮⲻ
ղǸ龫ܻһѹ˵ôѽ
ߵһЦƣͷûǮͱ椣
ղһޣ㻹ûأʲô
Цһ£ӻȡһ֧Ʊɿдһ֣ǩһ֣Ů˸ǰ˻Σͬأ
Ůû뵽Դ׾ȻԼһʮķӾȻ̧һֱ˵۾ҪЦûˣϽӰȡһ۵õĺͬƵǩ˺Լ
ǩúԼ󣬹һЦԺطҵˣιŮҪסĻû㡭˵ţ´һƶм˵ˣҲӭ㣡
ƶ̾һ˵С椰Ҵүұ˸ôѽ
ղԥЦȻǸҼҴү
ƶ룬˵ǺãҲûʲô߰ɣ˵ţղ̧֣ȱҪߡ
һԵɵˣסղԳԵʵιŮ㲻סﰡ
ղֵĶգһ۾ǰסھͲס˰
סİû
ղ˰֣˵֣ҵȻҵȥҾȥͷҲģѿ˲ĴȻǰ԰ڣЦһƽˣٸˣҲÿģ
˵꣬ղ˻ȭͷһ
ƶǿЦⳤ̾һ˵˰̫Ҳã磬һҲŮԸ׷棡С椣˵ǲѽ
ղЦͷ˵ǣү
˵꣬ƶЦһ֣ߣͷȥҲ
ղЦŲסƶı۰ಽĸԱߣҸۡ
ɵˣ۾ֱԳԵ˵ԲİɣŮûɣôƯôⰡ
һԵŮһźͬһߺٵһ˵Ӳûģɴûôʵ㿴˵ң٣϶һ˲õĴ˵㰡ƿˣ
ʱ߳ŭ˺еĺͬһѾסŮ˵죬ӵ֧ƱңӲˣ
ŮȻвҲ򶨣Цͬǩˣһʽݣֽ֣㻹ô
ЦӣΪӺ۸ȥӵ֣ҵǮ㶼ƭòͷˣ
ŮһʱûӦԸģƭˣ
һ˹ȥ˵ƭƭˣòͷˣҲȥӵ֣
Ů˰һƣʱе㷴Ӧˣ˸޵Ĺâȴʵʲôˣ
һ˵ϰ֣ôˣ˰ɣ
ŮǿһӲһЦ˵ԭҵСӣ˵Ӱȡ֧Ʊݻ˻ȥȻֽеĺͬ˺ˣЦǴˮ˵ûˣ
俴һۣӹ֧Ʊʶ࣡ι㣬ղŮģ֪ʲô𣿡
Ůҡͷ֪
Ӵ㷿Ȼ֪͵֣ûѹôϻôС⣡ð㣡
Ťͷƶղȥķ򣬶ݺݵһڣӳҵǣ
˵꣬첽ȥ
Ů˵ߵԶˣ¶׶Ŀ⣬ݺݵһڣޣģ˼һë磡ʲôԼôţбӦ
ƶ֪Լߺַô飬ղһղͷƶʵƶѽȥﰡ
ƶЦȻǻغ·Ҹ˵˵顣
ղϲЦտѽѽҪ˵ţԼƶ
ƶЦ㰡ұɽ
ղЦ㱳һӣ㱳
ƶЦããұұ
˵˵ЦЦӰڽͷϳϳܲһˡ


282 ʷ׵
ɽǺԶƶղһ·Уһһ˵飬öһӷſԷһֱߵ춼ˣ˲ߵɽ¡
ղƶ˵Լͨζɹ٣Ŵղ̲סɴ۾͸һڣƶ˵Լɹ廪ɽɵƺƼͼ߱ͨȵʱղô˵ɶ񣬸ɱȻԶ٣߱ͨȣ
ƶǺһЦֽ˵Լɹٵǰǰղȴ̾˵ԷΪ˰ɹ٣һ˲ѪϧʦʱץˣҪȻҲɹٵġ
ƶҲ̾ĵͷǰǷ̫ˣԺһرɡ
Ȼ˵ԼɽŴܸɵĸ֣еľմֻ̼СѾͷ۾ɵԲ·侳
ղƶ˵ԼԷߺһݵĿƶ̾ƶ㻹ûʽеʱҾ;㽫һΪһ˲ĴӢۣڿҵ۹Ȼû
ƶЦŻСѾͷıӣǣҪҼС椻ʶӢۣëͷСӲҡһ䣬һլбڵĺˡ
ղһЦǵ⣬Ȼʵƶ˵Է˻᲻ģ
ƶ룬˵пܡԷΪҹ㲩ұܼɵķΪⲫʤû뵽ȻҲǳУһְƴü侫ʡ
ղЦû˵ʮҽʮôĸ˲ῴĸ˲ȭŹֻи²ˣԷҵӣ̥Ϳʼҩҩˮϴԡݣ㿪ʼϰ޵һǳ˵á
ƶͷ͵ĶԾҲýҳɷֺܴҺԾһ¹˭֣δ֪
ղſƶϣ˵ƶѽǺˣԺôѽʲôʱȥʦѽ
ƶһ˵ʦ飬ҿ뵽ͷҪԷϡϾϷʦֶʱ򿴿ԷܲС
ղĵĳ˵û뵽ʦ鹬ԶɽԼԶɽʦϷһξĸ顣ϷҲ̫̺ݶˣȻǱǺԵʱ佫꣬ıǺţĻֶΣ̫ˣ
ƶҲ̾һһ֣˳ԣҲ˷ϷѾħϣͷɡҲ֪Էôˡ
˵˵ߣѾߵ˰ɽ쿴ŵɽˡ
ƶղƨɣ˵ɣҪʦˣҪ˱Ц
ղһЦҲŲ£Լȴɵҿ˿Ӷ˶˵صѪζ
ƶ̾һɱºöɱ˺ܶˣҲ˺ܶˡ
ղʱȻһƫԴ˵ҺڳϷ
ƶһ㶣Ϸ˵Цⶼҹһˣ˭ɽ泪ϷѲȥ겻ɢɣҿŲģ
ղЦǣڿн쵱ˣôЩ֣ҵȷڳϷ
Զ֮ϣƶһȻԶһֵϷ
ƶɫô£
СѾͷһۣȻ˵ߣȥ
һ·ٷɱ۴ſڵʱҲţֱӷ˽ȥ
սȥƶȻһƤˮϷŴһŮѽѽĳϷϷĴƶЩУֻԼԼֱܹͦ֡
ƶԽĹŹ֣֪ųʲô飬СѾͷһƣ˲ںڰ֮ǰ
һ·˵۵Ĵ֮ǰֻƶ֮ǰսȺ۵ϲ֪ʲôʱѾһϷ̨ӣϷ̨һϷŮڳϷϷ̨һȺ˾а塢󡢲һӦȫ
ƶһۿȥֻ̨ڳϷŮе죬ɵĵʵ⳪ϷŮ˭ôе죿
ղ۷ֱԳԵ˵ⲻʦ𣿡
ƶһӡλŵʦҶׯأһиµˣɴʱʦŴ䣬ôȻԼϷϷˣ
⣬Ҳ̫Ц˰ɣ
ƶòׯʦϷ̨鲽ˮˮ˵ǹ񣬼㲻רҵҲƱѣ
ֻϷ̨ˮһ˦棬̾һɷǸĹǸ˶ͻϱС¹Ǽûһµ˶û¶¶Сɧ˶үӽ궼ʮˣūҳԽӶƤôûԵ¶Ҳû뵽ûϢҪū׼ҵԩҰҵԩҰҲôñӶ
һϷʳǻԲƳ࣬ƶУʱһ۽ֱ鴤ԳԵ˵⣬ⲻǡСѸϷءɶʱˣôϷ⣬Ҳ̫û˰ɣ
ղָ̨µļϷӣȻ˵ǲʦׯáʦ衢ʦ𣿡
ƶһۿȥȻϷżŵ۵Ůׯáˣֻһһ˴壬һùģҳʱһȲͷҡԻΣʮ
ƶʱѾǳ׵ˣԳԵ˵⣬⵽ô£
ɵȴҴʱѾĩβϷ̨淢һȲ͹һĺŵӴʦ㳪ǻԽĴˣ
Ϸ̨Ц̨µŮӴΣ۲һᣬһָεε˵
̨ºȻһЦ
ƶһĻЩûιȥҪȥô£ȴʦׯվ˵Ϸȳɣøʦֽˣ
ͷģԼһ߰ңԣ˵оŷС
ׯ˵꣬Ϸ̨µ˶ʱӦŵ׷ϷȻϵۣϷ̨һࡣ
ƶʱע⵽Ϸ̨Ա߾Ȼһ׵̨̨йǵգһ˿骵ĹײģײͰ
һ˵ۺ󣬴ŸλʦʦԼλ̨ǰĹãλйţ৵һ½ֽǮһӣȻλǾ۵һʼʹһʱϵǿ죬޵˺ѷΣСѾͷۿЩ졣
˺һֽǮˣұͣ
ȺӿʱֹͣղŻ޵شĵһ̶ֻصϷ̨Եкĵӻʣһʲô
ʵĵӰһۣϻ⻹ʣһῴ£
ֻһϷӱλŵӸ͸λ
ƶ˵޾Ϳޣ˵ֱͣͣרҵɥĻҪרҵʱ̾Ϊֹ
Ŀɿڴ֮ʱȴ̨һ֨֨ѽѽĿʼţγϷȴǲңǻʦ죬ԼһСġ
ƶɴ۾ֻ泪˵˵žѽ⻨ˤ˵ƽѽˤ˾ˤܰͷ۾ѽ˵ҾͲѽ¥Ҫһѽ
ĩβϷ̨˺Ȼһųһѽѽ
ƶʱŵŵЩ˹ȥղһѷסûһƨڵϡ
ղƶȻʧ̬̲סʵǳʲô
ƶ۽ֱ鴤ԳԵ˵˼򣡡


283 ģذɣ
ղδʶ㣬⡶˼Ϸ־֪ɶݣʱ۷ֱ˵ʦôϷ⣬Ҳ̫˰ɣ
ƶһѾЩˣô˵䣬ЩһﲻТҲˣȻôֵͼȤζӣʵǿɶ
ƶһ겻ȴĴ˺ŸӵĶС
Щ˵йΪʱһͺȣ˭һϵĶһ㳯ĵط˹ȥ
Ҫ֣ȴȻ俴ƶںڰĿ⾼ĿԼ
ҶʱһֹסΣһˣȻֶƶԵղ΢Цŵ˵ͷ
ƶ˵ͷղ򹧾
һתҪͬŵ˵õģ˻ˡ
Щŵĵһ˻ˣ׷˿ƶ
ƶһһ󣬶ǻ˻֣ȥæǵģңһ£еʡ
ҵ˵ͷԸ뿪Ķƶ˵ʲôԸ
ƶʵұܵģҸոսκˣҲ˵һĨڡһҪǲᵱŵ˵ġɼȻҵˣұҪһ£Ϊʲô䣬ǰ˸ոȥǾ͹ȻϷòʱ𣿡
Ҽƶ֮ǰһֱĿⲻƣбЩ
ƶȻᣬ֮ǰһ֮ɵǿУ˶ǿģ־ηƶһȻ곤ȴйɲŭƣ˲η塣
ƶһ˵˿Цˣ֪𣬻ٻ˵һطһˣʵЩ¡ֻǰǣˣ׵Ϊһҹ飬һҹϷͿˡ
ƶüϷҲóСѸϷء͡˼򡷰
ҸЦǰϷ
ƶʱһĵᰡ
ƶЦһ£ԭҴˡǲžһսһﶼϢȥɡ
ЦǣԵӣǰȣˡӲӣϾʦɽ£
ƶ̾һǺðɣҲĳϳϷȥӰ಻ã
ҿЦǺɣʦ³˪ʦ¹ɽɽţ˶ûгɽţСﳤеĶʦ̵ģ⼸Ϸ˼ǾͻἸ
ƶ̲סĻ˼ǣ⼸ϷǾͲˣ
˵ͷ
ƶ̲סְסԼͻͻ̫Ѩһ˵ı飬Ц˵ˣϷҪˣ֮ǰҲˣɣһҲãǰǰϲʲôǾͰɡ
룬˵ҲУ˵꣬תעˣ˵Ϸóˣǰǰ飬ǰˡ
ŸӺȻӦŵְ˽ŵĽϷ̨ˣȻְ˽ŵĴӵ̧Ӻ̨ǰ
ƶĿĿǴһӣȻ󽫿һ̣ĸƤϻһȻ˱˸߲ҵĿʼ𳤳
ƶԳԵ˵ڸ
գһ۾˵齫ǰϲ齫ˣ
ƶЩεһֵ۾˰֣˵ˣҹܲˣɡ
ŶһҪתˣƶȴԼ԰ǵĻ˵ˣûʲôõʽ𣿡
˭ƶһ˵ұ̴󵹿ˮ˵ѽ˰˵ʹˣɵǮһֱ˹ģǰеǮϿһǮҲûаĲ˵㿴ⳡϣԼɵˣʱһЩϷӣϷ̨̨ʱǮģⶼûǮ
ƶһɽϻгϷϷӿѨʹϷ̨̨ЩԳ⣿
һĿƶ˵ɽξ㰡⸽̵ܶģö඼µģЩһƽʱû¾Ϳʹɮ˵ʿżҲʹһϷӡ
˵ţֿʼ¿ˮѽ˰ǲ֪Щһĵúģ̨Ϸ̨һϾȻҪ٣⣬ⲻƽ̧ͷͷģȻôڣǮ
ƶһɵˣ⣬ʲôǴ磬絽ԼͷˣҲ̫˰ɣ
ûƶģƵģ̾һ˵Ǻ£ھָĲ˵ôϷ̨Ǯ̨Ǯ˰
ƶʶϵĿڴ淭һСƱЩˣʱϷõģ룺ԼôҲ˼ҵˣֵܱ̫ܲģҲûǮ͵ȵ渶ɣպȡˡ
ҴϲĽӹǮҪתߣȴȻʲôת˵ˣˣ㲻ȥǰǵķ俴ǺŵǮƶܣһ嵥һ㱣棬һ֪
ƶĵʲҪȻĪ˵ϵһԼͿһʣǿƵúܣĲ˵ʮ˶ĻҲҳඣ
ƶԲһ˻֣֪ˣȥæɣԼȥǰŵ鷿
ЦתȥߵУӳʦȱһ
³˹ȥһƨ£ޱĿʼǣֻץ˼ƣЦһƣȵԪһɫǮǮ
ƶ۷ֱĵһﲻҸǮȥưɣ˵ûǮ
ţȻӿɥʦҲ̫˰ɣǮ㰡
վеǮһӣ˵ģʰصطǮǴңһðɣ
ЩŮӶʱϲһӵϣǮȫֹ⣬ȻңңĶƶָлг̡
ƶѾɵˣǸԼлҲֻӲļһЦɰͰ͵ЦŻ
һԵղģЦֲЦԴֻ˫粻ͣʶ
ƶѾױһˣŭĵղһۣЦЦͷĺţⶼһʲô˰һһף
ղԳԵЦ˵ҲûðҺС뿪ɣصԺҲ㲻ô֪ʦʦʦʲôӣ
ƶ̫ѨתۺԺȥһأȴֹЦһɫǮǮ
ҵĵӽп˵ʦǧɣôǻһɫԪһɫģ
ǰ˵ˣһƱӣôǮ
׳հüӽ飬һһ
ףʦȻð취
ƶЩһģ͵תץ񣬺޲һ󺰣ƨǮΪǰֽ𣿡
յɤۣҺȵǶǰ׳հǮܼ𣿼˻𣿲֦밡ʱˣ
̷׷Ц޵ʦð취ð취
ƶߵĻȥĨĨͷϵ亹Ŀĺŵһۣҡҡͷתߡ
˼֮ǰ˵ҪƱŮӴʦԪһɫ˵ãҲȲһ̵ǮǮ
޲ƿڴһβ֣Ϊ
ˣȻһؽǰ
ûǮˣô죿
ˣǮȥ谡
Զԣأ
ˣ
ƶЩﻹͣʱŲ磬ԽԽ죬ԩһѸٵ˿
˼䣬˦һ˫ֱͷһҺģذɣûи̫û˰ɣ
ղʱҲ̲סˣЦ


284 ̣
ƶݺݵһղЦ㻹˼Ц
ղסԼֻͣ۾ȴЦʱʱķ
ƶЦ˳ǰһֱΪӦû׵ĺ꾫ˣû뵽ԭһӺ꾫㻹ûףǺŵͳô
ղ˫ֲƶĸ첲Ц˭Ǻŵأ˵ˣʦ˵ʦǴ඼û뿪ŵģԹŹһ㣬Ͷ°ɣ
ƶЦǺֹǹŹһ㣿ֱϡŹ֣
̾һҡͷ֪֪ǰ˵ķ
ղЦҵȻ֪˵꣬ƶִһȣһ䣬ָһڵķ˵
ƶƿ˽ȥֻⷿȻ򵥣װ޳ŵϣǽǵϸǰڷżɽʯԵʮֵš
ƶǰ߽鷿ֻһŰڷűīֽԱһƵܣڷһЩװ鼮
ƶߵǰһ£ȻҳһϽɫСľС
ӴԼ˴磬磬磬һСͭƶָ뽫ȴͭʱһŷģһԵղ˵з󡣡
ƶеľУҿ˿˵ӦԿףҿ
ղæһᣬȴһҵһƬСĴָСͭףϲЦտ˵ҵ㿴в
ƶӹԿףЦôӣбأ
ղһԺĵͷţ
ƶžһͭ򿪺ԼһСľУһȴСľһ֤֤Ǽۣһֽ
ƶʱЦǰ˶ˣŴʲôã룬ȡǮ
˵ţ֤ʹ۶ȡ֤ŵһߣԼȷ۵дӡֵһҳϸһ̵һֻһдǣ3.28Ԫ
ǰɣƶ۷ֱǸմ۰
ϽʣµֵۣһҳⶼһǮ
ƶֻзɣһǮҲû£ë
һԵղҲЦˣϽ˵ֽдʲô
ƶһֻǺ۵һ޺ͬƶ˿޵ļǮһʮֿ꣡˿ڵʱ䣬һ¸£
üһǻУ˫ƶͬͷղôһĸо
ղ׼ô˵Ǻţʦһ˾Ӫɺܲ׵ģ
ƶЦˣڻҽˣٶŪȥ
ղҲ˵ǰҪһ򻹺ãٶô찡üţȻһ˵Ҫȥʦ
ƶԴҡø˹ƵģˣҹưǰõǼҳʽĹʲôǲ֣Լһ˹һУŪǿܴ󣬿ʵϸһǸûʲô棬ʲôʣҿʼǸҺһЩڿ١
ղһô˵
ƶһЦ̯˫֣úãҲ˵ôǺźܿҪ˯ˣ
ղӹµһת˵סǼȥ
ƶ̴ҡԴղһۣˣΪ˰ʮ˶סȥôס˭ذ廹˯ذ壿
ղϣҲУҲУǵ׸ô
ƶҲһѺľΰ̾ղһƨǰô찡ǰ˵һҲûδڷڲƣһ칦ĶŪǮȥܲҴôһ꾫ͷɣ˵ǲ֮ǰǸǸ׷ܣ˵ͷĻ̾ӦˣⱨӦûô찡
ղЦһ䣺ޣ˵ҵĴӢۣôͷأ϶а취ģ
ƶ̾һüëšһţ˼ŷȻһһĴȣһЦа취ˣ
ղԼĴȣа취ҵȸʲô
ƶæ࣬ǺЦ̫ˣˣ
ղ;ϸߣƶ뵽ʲô취׷ʵղ뵽ʲôˣ
ƶٺЦ֮ǰӺɽʱߵǺŵĺңҿĹֻȻȿȣŪһЩӦûһЩĿǮһүҶǰˣ
ղ˼úܣƶǽǽİ취ȴҲûʲôףСѾͷֻԼĴүܹͺãʲôǷүģҲۣ
ղüЦȥһûȥأ
ƶ뵽˽취ʱ˵ĵ׳ˣһЦһӣ˵ãүҴȥ۽磡
˳˷ţһ·˵˵ЦЦȴû֮ǰĳƲҵƶ̲סип˵ĹȻһҲһǮѵӢۺܴͨ˵ôûǮǰ״
ƶղ۵ĺţȻСѾͷ֣һԼ
ղ־ϲ˵ƶѽ㶼ܷ뵱㻹ܷɣҪҰæأ
ƶһЦɶĻôߺŵЩˣ˵ţղһЦ˵ǰҷɣڸҴˡ
ղޱȵһЦƶһֻۣ÷·˷һ㣬һŨŨֱĵס
һ·ɽ·ɵεĶڣƶողڶڵĲݴԺҶһȺӰɳƶһղɵԶԶġ
˷ɿŷһȺӶз˳Ȼ֨ѽѽĴܳһȺӡ
ƶЦԭһȺˣһΪʲôء
ղ۾⣬ЩɿĴӴܵĺƺץʲô˵ЩӺʲô
ƶû⣬ЦҲˮɣ
ַɻصڣߣһأƶ֮ǰתĴʯ֮УղһƼȥʱзѽһ˳̲ס̾ôҲһˣ벻ھȻ֮أƶѽҸط˰ɣ
ƶ̾㵹Ǻģ˺㣬㵹˵
ղƶĸ첲˵Ϊǰȥɣ㿴ڲǺúõô
ƶ˵ͷ˵ţ˵ĲһҸطˣҲΪ
˵꣬ղ֣һָǽϵ֣Ц㿴ʲô
֮ǰƶһֱûиղԼ￴̵ľתĿľΪ˸СѾͷһϲ
Ȼղһʼһ۾ԽԽ󣬵ȿʱ𺳵ͨ죬ϣֱһ˫ֽץסƶ֣ͣĴ󺰵ƶƶµģģԭǺǧ뾹Ȼԭ򣡡
ղ۾ֱŹĿǽϵÿһ֣˷ܺػؿ˺üƽһ˵ʲôʱҲǾͺˣ
ƶĸͷһģ
ղ˵ͷţ㶼ôǿˣҲҪǿ
ƶָ˵СѾͷıǼ⣬Цðһᶽģ
ղһЦԺҪУǰҽ㣬Ժ
ƶǺЦţðɲ׼͵
˵˵ЦЦߣһ·ʱʱܳƶеЩ֣ˣϴûİ
ղ˵϶ʯûйأԺӰ񰡣󰡣ܽˣ
ƶЦһû˵꣬Ȼɫ䣬ղȥ
ղǲĴ󺰵ôʲôˣ
ƶȴǲ˵ղܵһʯеʱʱͬ˶һʯҵſڡ
ֻʯ浽ЩĿҧڵϵһ
ƶһԼסղĶ䣬Ȼ͵һӲʯ˲ȫ
ƶЩһȫᵹһԣ۽ǳ鴤Ķղ˵ϽʲôĶû
ղʱҲɵˣϽ˲õһصʬ壬һ·ҡ
ʯػط˼飬վӵʱƶɴ۾ղղҲɴ۾ƶͬʱҡҡͷ
ƶʱһ̾ģĳɰˣȻһõĹֻûУҲ̫˰ɣ


285 ʷ
ƶʯһǽľֱץһԵղҲ̲ס̾ô죿
ƶ̾Ҳǵùţͱˣ
˵ţּһ֮ǰӵġͼԴҧһǲҲ̶á
ƶЦйʷѧҺղؼһɱҵġӵȻͱˣ
ղһС˵ҲǼٵأ
ƶתͷЦᰲοˣ˵ˡǺ˵ľղأڵãҸռκ˲죬Щؾͱһ˸һɶҿҿٵǺʷܼ˵Ĺٳƺˣ
ղ뿪ţɵĹǿȴҲǿƶĸ飬ɰͰ͵Цһ˵Ҫ뿪ɣ
ƶҲһĹֻģҡͷ߰߰ɣ취ϹȻûһҹ¡
ߵʯſڣֻͷһۣ˵Ҫú֪ˣϾͻ̨ɣ
ղ̴ģǺţʦǲģ
ƶǺЦɵѾͷʲô᣿УᣬҪǮܵϴģܴ¶˭찡СѾͷѾܳˣοôһˣ
˵ţƶЦȥСѾͷıӡ
ղĴһ˿ۿĴתĥʲô
ƶЦתʯߣ˵ʲô
ղȴȻһһָһȼһŻʯһӣһʯԭľƵļӺֽʵ黭Ӷ࣬һմ
ƶȵתȴСѾͷվʯſڵ֣Цһʲô˲õ顣
ƶĿɿڴĿʯܻ⣬ԳԵ˵ʲô
ղתһױ飺յˣǾͲ֪лʬ𼣣
ƶһһһ谡㲻֪Щֻǿ޲ģЩطҲǿ޲İЩһȶû
ղЦһ½ϣܿͷӵ̧ۿƶһַۣɿĴȥָʹ½ǣ˵ǲʲôˡ
ƶϵ˵ǾʣҲ֪ԼǸÿ޻ǸЦ˺һʹ˿ĭɬ˵ոлĹŶʷϣΪҵһƽ٣ǴӷֻûţȴһѻǴӷ
ƶԽ˵ԽԴǣСѾͷԽԴѹԽͣȻΣ˼Ҳ
ƶСѾͷģ̲סЦһѽСѾͷ§ڻ棬Աߵ⣬ЦǴӷ˰ɣ
ղΪЦ̧ͷүСˣ
ƶȴһ˵ΪӷͿѷɺ͵µƲãΪ϶ᱻлŶʷĳϣ
ƶֻСѾͷ۾ֱðʵǴӷͱȥˣô찡
ƶһ˵Ҷϱߣ
ղЦһ§סƶֻҪƶһͺ
ƶЦεҡҡͷǰܸˣԺеף
ղ˵ԼҲûŲŵô
ƶһ۾˵˵ͽɵ¶֪ˣץи߰˰궼ģ
ղһתһЦûϵѾû֤ˣ
ƶɿһһʵﰡ
ղЦҼҴүһ𣡡
ƶһʵҴүﰡ
ղǻ˵鷿Ҷ
ƶĵ˵ͷţӿɽ̣߰ɣסϣʲôûʲôûԣʲô֪
ղæԴСƵĵͷ񼫡ﷸٻ֤ݺ󣬷˿ڹֱ˴ղĶһۣٺЦЦ߳ʯ
߳ʯƶŷɫѾЩˣղɽص֮У˸Ƶ˵鷿ߣյſڣ㿴ӭ
ҴʱѾȥϷһۣƶӭȥڵһ仰Ͱƶŵò᣺ˣﰡҹһҹҲ֪ȥˣǵˡ
ƶһϱ̲סð亹ĵɣոնԺÿڹòˣæ
ƶǿ򶨣һ˿ҵʵ˺ܾˣ
ЦҲûжá
ƶһǾͺã
漴Цŵ˰ްɡ
ޣû
ƶһ麹ţЦǳ鴤ЦЦ
ҼƶŹ֣ʵˣҹȥˣ
ƶӲһЦ˼תȴҲһýȥ
һԵղӦ죬ߴ˵ʦ㲻Ҫˡ
һʼЩĿ˿ղֿ˿ƶʱȻˣ˼һСһ˽ܸʲô
һЦŶŶ֪ˣ
ƶҲЦһᣬǣƤЦⲻЦ
˶ŸЦһƶϽ⣬˵ʲô飿
̾һ˵ǧﻹҪ䵽һ棿Ǯ£˼ϷˣͺҪߣϷû꣬ȴҪǮ͸ֲǮ
ƶʵҲǸǮô齫ˣ
ҿЦˣֻ֣ѵǮԸ˵ˣЩҵһ쵽ɽҪǮʲôã޷ǸͷˡЩǮҲ
ƶʵ٣
˵ֱģҪǸ֣λȺۡһ֮˸ɵĴ֡ոյϺ֮λ˿ɾҪɨˡ
ţұȻ֣˵ʮ˿飡
ƶЩ˹ȥʧʮ˿ǮҲû𣿡
Դҡø˹ƵģûУںųԴסö˸ԼһǮҲá
ƶЦЩһҲǵģʮ˿ǮҲҪĿţ
ҲЦǻ˵ǵռôһƬɽͷʮ˿Ǯϸ˵ò˭ţǿţ
ƶȫˣһְֻŶͷĵ߰ҴǹŽ˰ɣ
ƶϵĿڴŷԼԭҲ޷ģֻһԶŵÿ̾һ˵ԶȡĵطȥȡǮ
˵ɽ¸ıݾУҪȥôˣ
ƶʱ־÷ǳ̶ֵˣ֪ģղȥͺá
˵ţϽղߡ
ڱ˵ıӰаֹһӢӣһͯԪģˣĪϲ
˼룬ƶȴղѾ˵ۣɽɽ±õԶȡȡǮȻַصУǮ
ǮʱǮ˴ƶһۣǲм˵ôһֲҵΪû뵽Сʮ˿Ǯ٣ǿŵˣߣ˵꣬ﳤȥ
ƶˣһԵղȴȰƶԺ϶ǮǮģǰвҲʲôȴѾн쵱ˡ׬ǮҲа취ģ
ƶź࣬룬˵ҵи׬Ǯİ취⣬ȱʽ𣬶ҹһҵûȥغԷһ£ǰæСңŵĵϾҪˣϽŪǮС
˵ţղҵ˲ңԼĴѧĵطԼסַֽ绰һǮ̵ǰҲûǮǺȥǲеģҪˡЩǮһ£ȥ취ŪЩǮҲڵЩ棬ҰѺŴãʲô飬ʹ绰ҡ˵ˣùʹ򣬴򲻹Ͻܣ۶ҲҪҪˣ㶪Ҳ
ſڣҪ˵ʲôȴƶղҴȥߵĻû˵


286 ʦ
ƶղУ˼źղһϲĴţ̰ŷϢֻؼˣðǼ
ƶǺЦЦҿ˿ڼҲûԷӰĵĪѾͷԼļУ
ղڿתһ֮ʲôȻһ굽ƶ棬һ˫ַڱŴӷ˳һ˵ʲô
ƶЦʲôȻHello KittyǮ
ղͽĴǮ˳ʲô㣬ûܿЦҰˣǮóúòã
ƶĸĦСѾͷͷЦ˽ǮŰɣһǮãǵǮ
ղŶһ۰Ͱ͵Ŀ˿еĴǮޣ˵ҴǮٸã
ƶЦĽСѾͷ§棺ЩǮҸİɵѾͷ
ղЦЦ§ƶƶϣϢ˵ƶҺÿģ
ƶ΢΢һЦͷ˵ԺǻԽԽõģ԰ɣ
ղͷҸͿ֣ţ
ûãȻʲôɫȻ˵ƶʦˣ֪ôˡ
ƶɫһϷΪһ鹬ɵǰȻǱںʱ䳤˷֣ɼ̹ж֮ǰһʱ䷵鹬ɣ룬ȴò̫ܣΪԸƶ϶Ҹˣ˸ҵԸˣǽթɣκˣҹ϶Լк·ʮа˾ûлص鹬֮С
˵ƶҲ̾һ˵ϷԼˣǾѰˣ֪õȥˡ
ղǵ˵һҪ鹬أ
ƶ룬ɿղ˵ȥԷ
˵ţߵ̨ϣ˿ܣûʲôע⣬ԼɿĴڵԷס̨ϣ̽һ£ûˣԼ˻ղҡͷûˡ
ղһʧҲ֪鼱ãȰοƶû£졣
ƶСѾͷô£ҲϷͰ˪ĶԹϷð˪ôġʦֻǱӡˣϷʱ壬ϿҸ壬ܾûҵĻɾҪɢˡ
ղ˵ͷ§סƶ˵۾ȴڲסĵǡ
ƶıԼȴ̲ס뵽ԷʱѲɻ鹬ˣ
ƶ˼ŵʱɽ鹬Уո붨ѹ۾
֮ǰԷںĿһǰҵĶȻ˴඼һĺ֣Ƕˮ׼ߣ࣬Էص֮б붨ʼڤ˼
۾Ѿǵڶ죬ڷһʱǰ鹬ɵĶ֮̽չصԷûгء
ԷƶһȭѪˣ˻ص̱ѡ˱չء
ڶתһȦһʯڵĶڽգĵ̾һĵԷ㰡Ϊ𵤴ˣǸ̫̫ˡ鹬󷨱𻵣Լֱˣ㸶ôֵ࣬
⽫Ŀˮϣֻߵ񡢵˽˫̥Ƕţʻţųө⣬ԼԿһŵϸСΡ
̲ס΢΢һЦҪȥһ£ȴȻһƿһŮ˴鹬Է⣬ٳӼݣ
üͷһ壬̿첽˳ȥ߳ȥ㿴֮ǰйͻƼվڸǰЦţԱһ۵ĵá
òƽƽϿһûзҲûЯıֻӣƤţǵü˳۵ĿԼıǼ⣬Χһ鶼ע⡣
ϸһֻۣüĵһǦֱСԲС㣬·һź룬ʱһݣһһֱϵѪʸɰ롣
ȻƼȵ󵨣һ̵ػ˻°ݣ
һ𣺵ػˣѵǽ飬һ׽㣬һ˴ʦĵػˣ
飬аԾò˼飬Ϊһ鹬ɵĵӣȻû˵ǰǵ¼ǰԷ³Уػ˱УǵԷ˵ػ˶ڻĲٿؿ¶ܹӾŵ֮𣬷پһ
ԭΪ˾һһţ¹壬Ҳ뷢ŷһɽһһƽƽĵãƺԼҲ˶١
ƼֻǶ鿴Ҳ˵ΰݣʱŭ鹬ɵ˶𣡡
ջĿ⣬һۣȴɲʩ񣬷˵ԷѾͬ鹬ˣǼһƽҲִƽʦãڵλϣػ˲£ΪҪݣ
Ƽ̣ˣƽ̼˵ػҲҪĺһʦ㣬ʲôȻ񣡡
Ƣƶû¹ˣЦƽʦ˵ػ˺һʦ㣬ڲϵʦԷ˼ʦִƽⲿϵû˵б仰ô
ƼŭȻ˷滹һ̵ĴôССһһ̵֧ϵɾ͸˲񣬿ЩˣҪǲҪﵽһ̵Ĳʺˣ
ҲŭҲ֪鹬һ̵ķ֧ɣ˵鹬Ҳһ̵ĺӣǲҲˣЩסʹѹǣǵ֧ɿνԹʿԹʿ֮ԿܳԿ֮ܳ˳һڻعͷʮ壬û𣿸οһûʮ壬ֻԷ¶ѣ
ƼŭɶûҶָⶼ˵㣬㣬㣡
͵ʦ㣬Ѱã˴ͬɽԭΪһû뵽뵱ͰĽԷòǰ鹬̽ãѾǵǲˡ
û뵽ǣĶоȻƶƶԷСȾ
ƼصɽԽԽǲʣһڱչأҲȥţ㽫ͼӴ׵Ķ˵һ顣
Ϊ͵Ĺ裬СΪ磬һ⻰ʱŭʲô鹬ɵС˾Ȼ۸һ̵δƽ̣⻹˵ãд
̴ƼʦˣҲԼŪ飬һֱƼͷ˵ԼһĬĬ۲졣
˵ϣ鲻˵ȴǲˣƤһ̧˫ĿţһСޣͲ˵ǲС㵹һ̿ɿܳˣ
һңһǽǿɹʿԵԹʿ֮ǽǿɿܳ𡭡ߣ
ȻһЦЦŵĤǱһһһȷʹ
ЦôĿҿ鹬Ǻˣܽ޷Ҿ̹ܽܽ㣡
һݣҪˣȴȻһػ˴ݹ٣֪Ϊ£
һ𣬳ϽŵնʱƽϢ࣬˵ͬһ𣬼쳣ͱˣĻңȪƽͣĿ
һʱ˶תͷȥȴһ۵òŮӴ鹬ɵʯӯӯ߳ÿһ貨΢Ʈ֮Ů䷲
ŮӲǱˣһ鹬ɵĴʦԷ


287 ôˣ
Էһ˵ƣȻԼͱˣдգǳöԸб㰵Եͷ˵Էһнĵһ֣ڿȻ鴫νʢ֮ʿԶɽȻǸƶ񲻷֣ΪĻ쵰̳ͽȴǳɫúܣ
Ȼ̾ȴװʶԷģˡ׾λǣ
Է΢΢һЦ鹬Էػˡ
Է̬Լͱ˵ƱҲһЩ˵ͷҲ˵ԭԷˣ棡
Է΢Ц֪ػ˴ݹΪ£
һ˵˵һƶ˽Χţִҵֶ֪ͣû£
Էеġ
ֺһ㣬ƶʶʶ
Էɫ˵ʶ
صĺһ¶ŭ⣺ۣǹȻǹһģԷҸոճƺһˣ㼰ͷҪЩħֻһ𣬸ҪԸۣͬ򡭡
Էʵ
һָɽɽ壬ŭʦİ
ԷˮˣһԵȴ̲סŭƾʲôѵԷ㣬ֵλ֮£йҲδ㣡
ͷЦЦȺɽص֣ԭ˵µʱмֲţʱ̬ȣ飡ЦЦһ鹬ɵδƽ̾ȻԸʶȥ˻һûһ̺ôͷҷȰһɣԷˣģͷǰ
ĻȻ񶾿̱Էȴֻ΢΢һЦ費˵лػ˽̻壬ÿ˶ԼеĵԷʲôúܣָ㡣
ɫһ䣬Է𾴾ƲԳԷƣɸԺ鹬˼δ䣬Ҫһ̵ͷͨеģɱԼȡһһ̲ͬ⣬鹬ͨ˴Ľɿɱ
˵꣬һӣɭȻ˵Ϊ֮ɣߣ
صĺһһȥƼҲЦſһۣһһ׷ȥ
ȥˣݺݵһڣƵĶޣǵתԷ˵Է㣬Ȼ׶񣬿˵Ļȴûдѽ鹬˼δ䲻ھУɵλҪô䣬һ̵ָɼΣҪô鹬ɱɴ
˵ţ⽹סԷ䣬˵Է㣬ѵҪ鹬ڱۿ鹬ɾʹ𣿡
ԷɫĬã˵޵ѣ졣ѡ޵֮·ǧѣһ֮
⼱ʦô죿һڳԶǣƵô죿
Է΢΢һ̾Ħͷ˵⣬вɢϯвɣҲվлҷһ죡鹬Ҫʲôûõģ
һ㶣˵Ǹɴ鹬ɰɣ
ԷҡͷУһһַǵģ󷨱ʧʱһ̵Ķ֡
żҲУҲУܵҿܲˣ
˵ţʲô۾һˣȥƶһɣΪôˣʱҲܰǵæһˣ˵ʲô취
ԷݸһЦûղŵػ˵ʲôȥƶǿʵĻˡ
˵ǸƶᣬǾ͹ܱԴǿ˵ģûͷϣߣ˵ˣҾͲԷԺȥ
Է̾һ仰ûҳԺȷҪȥ
Ц˵ûɣߣһôôҲҪررʱˣ
Էȴĵһۣˣ˻ˣô˵ֻҿɾ㣬ǰ˵һ֣̲ʦã
仰˵üⱻסˣһɴ۾ŵĿԷԷ㣬Ҳ˵ˣҲŻҰɣղźˣ
Էɫ࣬˵ס˾ˣԺ򲻿ɶἰ£ڰһ̵ĳͻǺ
ߵԷǰס֣̲סۿԷ㣬Ϊ룬˭Ϊ
Է̾һͷҲǻΪ߰ɣȻɽƶڲڣڵĻٻп
˵꣬⻯⣬Ѹȥ
Է뿪ɽʱƶڼдղ׼ȥ䳬С
ɻûţƶһ˵ֻ죬Ĵһ£ɳҵ𶯵ֻһף磬һ룬һٶδ磡
ƶϽ˵ι
һ˵绰ͷ̳ĬˣһǿԼ΢΢˵㣬ˣ
ƶ΢΢һЦ˵ǰ㻹Ҳ
û˵绰ĬЩѹ֡
ƶЦ˵֮ǰȥȥˣҵ绰ô
ֳĬһᣬŻ˵û£ֻ˵⼸æʲôȥˣʳڣ̸ĿڵˣҲʵġ
ƶҲԼͽˣȻûʽͽϵҲЩҲû£ȼҸ˵
ʲô˵ˣ⼸쵽㣬˺ܶˣʲô飬Ҳû˵Ҫ绰
ƶ룬˵ˣȥһѧУɡôˣٲȥƿѰˣ
صʱ΢һЩ˵ðٲϵͬѧҪǵˣ
ƶǺЦЦһ˵꣬˵绰㶵Щ
һԵղСʵƶôˣ
ƶγѣһ˵ûʲôֻЩп
ղʵпʲô
ƶٵһЦûʲôоոմӺŻȥѧУһһƵġǺҲ㵹˰˱ùˣȻ̯ôһѧˣѹ±ⶼò
ղŭô˵ңⲻǺţǺţѾǺŵһҪǺŷǺŵ۷磡
ƶЦ۷ҿɲ˵ܲǣҾݷˣ
ղЦȥƶգߣûϢˣ
ƶһץס֣۾ŭһˣңȻ˵ûϢ򣡡
ЦһţղƶҲ᲻ԼУǴѧУ
յУſڣվУſڵǡ
Ůһ÷Уſڣͤͤѩ˪˶ҿѰ࿴һ۱һԲλࡣ
ƶԶԶأЦų֡
ؿƶ϶ʱ¶ϲɫƶߵղܿСĵߵƶǰ˵ʦ𣡡
ղһ£ƶ֣ͽˣ
ƶûü˵رղͬ˵ʦ
ղʱ˸ǺǻϲصľҲ½࣬Цɱңû͵ġ
΢΢һЦΪʲôô˵
ղЦУƺҪġ˵ţסصĸ첲˵ˣ֪֪ƶɵˡ
ղĹϵͻ㲻ʱӭҲЦݣĿһƶʲôˣ
ղŪ˵ɾͳˣ
ƶŮܵߵһ˽ȴֵֹģأŮϴһһ
ƶҡҡԴѧУȥߵѧ¥µʱȴһϲĴ󺰣ƶվס
ƶЦתͷȻȷɿܵԼǰһȭ˹
ƶڵΪһٸҲվŲҲһȭԼϣЦ˵Ұ
Ц㼸ˣ⼸ֻˣô°ֻôϵã
ƶЦǸǸе㼱ȥˡʲôô
ȼüŪ۵˵º£츱гҪˣѵӣӲ칤ʱѧУҪһһУзԡѧУУˣ
ƶȻλɳͬѧϴβôôˣ
ȴһϽҿȻ쵼±ʡ
ƶͷ˸úãҴˣôˣ


288 Ϊѣ
ƶ˵꣬Ц治ˣ˼Ҹг㻹ţˣʱѧмӷֵġѹҸոյѧϯ֧ܵһҵĹɣ
ƶЦ㿴ǰ˵ͦãһĺβ¶˰ɣ
Զղ֣һƨߵߵ˹æ׷ʵʲôʲô˵𣿡
ƶһƳСѾͷĶͷȥһȥû˵㣬𲻴У
ղһУŶͷܿȻƶŹ
ʱ⵽ղһʵղˣ
ƶĿղЦ˵ǰ
зɿһĨȻ֮ɫܿЦιҿ˵˰ǵð
ƶЦιǰӲϹѧϯȻ˰Եˣ̯񣡡
ȳԳԵЦһ仰ﲻæ
ƶ̯˫֣ܲ㻰˵ˣ
ƶһƣֵ˵ãȻǣҵż񣡵ʱúñ֣ҿӴ
һ꣬˦˦֣˵ˣϲôôӲģôۣ
˵ţ˦ֱ׼ߡ
ƶһ½סιҵʱ˵ʲôܵøҰɣ
һԴ˵ģҰѷԸ㣬Ŷͺˡһץסƶĸ첲˵ɲϴ۶ӣҪˣҪùģ
ƶȻһƣģġ
Цˣ쿴֡
ƶػУ԰ʱԷҲɽĿŵȥɽʵƼĻԿʵ
ԷɽµţԼ˽Ǳ˺ţȴиеУ˿ûشͱݡ
ԷаԸпѹֺǧһֱδȻûɵġ
ʱ־һս˪ӡץߣǺҶսʦĪʫǾǰͱɱνǸ־ûʣµļŵǰȻΪϸߣͨȴҲޣԷǶвģټϺһ˲ˣһԵõ֮еعϡԷǱеûκ˷֡
Էܴ̽һţɽӭҡͷǻпɡ
˵꣬˻һȥ
ںеĲҵȴȻ֪ԷѾһˣҽ˸顣
ʱĵ۵ĺԺǻüǳ
ӲԶׯá衢쿴ׯöʱЦʦʦãʲô
ҿˣЦ˵ʦ㰡ûʲôһʲô𣿡
УʦĪʫʦֹŷҲˣʣеׯڱ˵ҹһҲˣһ뿪ˣ˼룬ôвȥʦó飬ʦҲסҲеǴͬһ㡣ǵģĿ
ҺǺһЦ˵Ҳ飬ʦ
˵ţλʦӭӡ
ҵķǰ˪˵ķֲ𲢲Ǻֻܴ˪ǵķõǷʣõȴԲԲʡ
˷ɢǰãΪǼ˵˲裬Цλʦû֮ǰҲ飬Ǻž˴䣬ν˫۾٣˫ȳƷʮǰ˪Ȼ뿪˺ţʹļɺôҲǡҶԼʦĪʫ֧棬ȻȲôɣôҲ
λʦ׷׵ͷ̾Ϣֽ˵ǼȻΪβͨȴΪڶãвʵͷ࣬Ȼһ£ǲġڹΪӲʵڣǾ·һˡĲ˵ڸֻһɽɣҲǳԲҪβܵġ
λʦ̾˵ǰǰ
иͷԵׯ˵ʦãΪڸô죿εƺԼκλòûжȤεʱҲֻǴΣѣҿ˶þͻԼжεġ
Ҳ̾ҵĵľ⡣
Ҳ˵ǣҲҵĵġ
ͷСԼֻһңĽС磬òĶˣᣬ˵ƶΪǺһְⱾн𼫴ͼɻ飬ҵܲպɵѹշǡ
ׯ˵ǰʱʩѹǺſɾܲĴѹǿϾҲǿôһֻ֣һˣһǵĳʦأָεֵˣκһСɶ۸ͷǽѣ
ҴʱǿƶۼβǺˣǾ֮ΣҿȴܼǺˣǺȴ˵ϣͿܡ
һʵʲôͬ
ҲʵȡһʶǾǾϣϣǺˣ
Ȼϣ
ׯ΢Цǽк֣ΪĳܿɹǺа֮⡣
һԵҿѵõǺŵĵղ飬ܿɹ顣
ʱ̾˵Ǹǻδ֪˪鹬ԶɽҲֵ÷зŪͬʱ˥𣿡
һȻһת˵ȻǶϣ˵ǵˣôҪ˵ǣԹн磬ĸɲΪĳһźնӶµģȫΪ𴦻£ɷΪΪ֪Ϊȫ֪ǺҲΪʯΪ֪
ɼһǧĴɣСҪˣˣûһž޵ܽɷ󣡡
٩٩˵ţ˵Ȼһ٣һһ˵Ϊƶһž޵ȫ֮𴦻ɷ֮顢붫֮ȫĴʦȣҲѶã
ׯáͳû뵽Ҹƶ۾Ȼ֮ߣϸƶɶ龰㲻İԵͷ
̾˶֮飬ȷǼΪ
ׯó޵ȴô־ᶨƵУڸΧоսһ˿ɫʵ˵ã
һֱĬĳҲ˵ڵۻԪƵ磬һƶ£һȣҲʤͽ֮ˡ
ʱֽӹ⣬˵ԣҺܿƶδһΪнһĴˣôȫµɶҪԸǺţҲǲµġ
һͷ
ҿڷһתȻ˵ǣҵĵȴǣǹȻϣܹǵˣδ򽻵ü͸¶һЩǺһ׸ĸоֻ˵Ǻʲô˵λȥأ
⻰һ˵˶ʱ
Ҫˣ˵ҪʹһԲˬ԰ľУȻ
óıһУҪô¸ЩɧŮ˱Ǻ꾫
ɶ󻻳ƶȴٶһҲǲ
⼸ɾĺȻδ쳾ҲɵӣƶΪղһ˵ɣΧΣǺεĸ飿ֻȻδɣ³ˣƶķУǾ͵ʴˡ
룬˵Ȼղβ֮飬֮
˵һҲ뵽ˣղ뿪Ǻţɹжǿȴǲ֪ʦ˪ֱϷץߣнǲ˵û˼ƶǣδ֪
ⷬ˵˶üë
˵˵ô죿
΢΢һЦ˵һպƶѪĻ


289 Ⱥ
˼΢Цȴ˵׷״ߴٵҪˣⶼʲôʱˣ
Цʵܼ򵥣ɽˣʲôʱҪˣǾȥˣЩܼǻô
ɻ󣺡ô˲ô
ЦҲ˵˲ذ
ׯ˵ǣҪʲôʲô
˵ô֪ʱ²ˣ
ʵǣǴû¹ɽ
ЦղǰҲû¹ɽأڲҲúõģ˵ˣˣѵ˲ɣ
һֱĬԵĳ˵֪ô
ҵͷǰ߹ҡ
˵ͷ˵һԵׯ˵ǣҪǲô죿
˵ҿһ֮ˣ᲻ġңǱǲͬ࣬ٲԵһ㣬ֻҲҪΪųˡ
˵һͷ
ׯ˵ߣ
ֵУһߣСô죿
ž˴شŵӵһʱȫܹ⣬ӵܸ˴룬ʱֻʣʮһˣλһ뿪Ǿֻʣ߸СںУСˡ
ҵڣʱҪ˵ˣӮôƾԼĻӻ㣬һߣʣ¼ֻСǵǽ첻Ӧеصز飬Ӷû취ӡ
ʵô죬Ѳɻһߣ
ҿЦǻô죿͵ɽҲǺõġڼȫ
ׯúû¹ɽҲ֪ɽҪ׼ʲô˶һۣجج˵Ǻðɣһȥһȥ
迪˵ʦŲûˣҾɣʲôǰҲӦꡣ
ҵǵ˵ʦ㣬һô
΢΢һЦ޷򲻹һôǺűĹ򲻸˵ܵĹµһҪǴҪܣû׷ǡ
Ц⵹ҲǡʦʦţǴСɽһ⡣
ֻ˽ԺǰãټֻС꣬Ҫɽһ˵ʱСһ󻶺۾Ź⣺Ҫɽ̫ˣ
ڿԳȥ𣿡
꣡
ҼСǵƤһۣȵֳɺͳ
ЩСְСĽͷӶߴߴ˷֮Ա
˵ɽµ˴ĶƯ
ǰ֪ɽʲôӵġ
ûк·
ѽ㲻һ׺Ư·𣿾ʹһ׾ͺã
ô
УҲ׼
̾һ˵ٳǾԼȥˡ
ȺСŲ׷ױ죬˵ˣһ۰Ͱ͵ĿŲҡ
룬˵β˶ȥ϶Ҫʦţ˭ҪǲҾһʦţ
СһʱһĿбӣһ࣬缴ʿ
ҳ˰СŵòᣬЦ˵ˣŻˣʦأǶȥɡ
СǶʱΧˮйͨߴߴ˵ʦˣ
ŭ֪˵ʦããǸȥɡ
СֳŲӿʦҲˣ
ЦһȺǽͷݣˣγȥɲ׼ܣҪֲģԺͱٻˡ⣬ڸԻȥ첻Ǿͳɵȥ
СĺʵʦΪʲôҪ첻
ǰΪʲôҪ÷ɵģ𳵲һûҲ
ȥиʲôΪʲôҪȥУȥط棡
ŭˣˣنһ׼ȥ𳵣һ׬һǮǮ˸ģȻ£ن¶׼ȥ
СǷ׷ײ˵ˣһðһ֣˵ʦҲ׬һǮɣ
Ҵŭһӣȥҹȥ
ȵڶϣС꾫첻ͺƺƵĴɽ쿪ʼЩˣǲŷɵУʼ׷ء
һȺ꾫ֲ֮˺һ֮УǺĴų֮еĸִһʱֽˮĸ¥úͿ·ϵĳˮ۾ˡ
Сָ·ˣߴߴͷӶǴĸǲһ
ǰǴĺѿ
ǵ·ÿ
Ǿǣ˵һʣʲôʱʱ
ʱ֣
Զԣʲôʱ֣ڲͬ
ʱ˵ҵʱ䣬ϰ߷ڣС·ΪǵĵΧ·ˣȴ˿ûԼϴĹ죬·˷׷׽ĿͶ
ֻһĶǹװȹղƶʱǳƣϵ·һĿɿڴĵһȺŮһĹװĸҪϷô
һ˾ԶԶƼȺװȹŮӣʱ۾ֱˣ·Ҳֱһͷ׷ǰ
ŽӶһ׷βϵ˾׷βԺ˳ȴȥҶԷ鷳һĿɿڴĿȺɽĺ꾫
꾫òǲ˵һֻ˼޴ĲοⶸȻôĺ꾫֣װע⣡
ֻЩ꾫һ͸òۣϺ꾫òʮ·𣬶ǱЩһһէСԵöׯ࣬͸һ次
Ⱥ꾫һ֣·϶ʱһƬϣ·ϵҲˣ׷עǣһЩӴıչȥʵҪϷ𣿡
ҵݣû˵СȴͲסʵʲôϷ
֪֪ﰡ
ǰģ
ЩһɫŹ֣ˣʲôˣ
ҿȥˣɫãʶƶ𣿡
Щƶ˭
СǶʱãǿ˺žǵƶֱӦ쵱ǼЩ˾Ȼʶƶ׷״еǾȻҲʶ
̫ûʶ˵ˣ
ᣬƶҲʶ׻ˣ
Щ·ίǷ׷ĵƶĪǸʲôܺĴǣеOUTˣţòϰϰ
ǵ˺ܳĵʵƶ˭
СǵҪ˵ȴǵһֹۣסǣɫ˵˭֪дѧ
кµ·ӻԾ˵֪Ҵȥ
ԼҲطһϲ΢΢һЦǿллˡ
Щ꾫ûһһľɫһЦǰĺֻ˿ùͷ˼֣޲̷
ΧЩֻȣҲԼҪϰ£Ҳ׷˵Ҳ֪Ҵȥ
˵գ꾫дѧߡ
һȺһһʼֻжʮˣйǺ£Щ֪ʲôģĴǰһƣһƣӾŲˣҲɵɵĸ꾫ߣһ߻һ߽ͷӶ
ȥʲô
֪
֪Ÿ
Ůô༫ƷŮⱲܿذ
⵹ǣЩŮҿҪϷ
ҿҲ˵һỹҪǩأ
ţҪȥİô죿
㻰࣡ǺҪȥһƶġ
˰ôŮȥһеģеĪǵݲɣ
ǵģôŮͱһݸ̣ˣ
˵ͷӶͬ־һޣ
˵Ⱥ׷ǴǵԽԽ˶׷һޣһߺ޵׳ʲôģ
ЩĴӶʮ˱ԽԽ࣬Ȼˣ糱ˮƺƵֱϴѧȥ
ϴѧ쵼ҪУſľͷУſڵıԶԶһƼôһȺ˳ѧУӿʱһĵԹԣҪ
ǰСԶԶƼѧУűˣǱſţ쿪ţ
һҲźſſ쿪ţ
ѧУŰˣһôˣ˭˵ˣҲֻڵģû⵱ھҪҲ˰
ԥţȺѾǰˣ߾һ½ų忪Ⱥˮӿ˽ȥԴϵñӶˡ
ǿԼβ˼ץסһʵιҪʲôѧУǷģ
ץס˷һۣ˭ҪѧУˣԼôι㣬ƶ
ѧУһ㶣ƶ
ʵʶ
һĴȣȻʶ
ΧЩ˷׷׵޹Ȼȥ
ͬһʱ䣬ҵҲѧУ汻龰ŵĿɿڴѧѯƶ䣬ЩѧһƶģΩ²ҵĴ֪ƶ
˵գһȺ˱ͷѧУٳȥ
ʱȻѵĵʱ䣬ܶûвμӣһЩӽ̽ͷ̺һһҪǶʱЦҲȺ˵УȺ׳࣬һ±а˾ŰˣƺƵֱѧУٳȥ


290 ƶոͣ
ȺȻ࣬дѧĲٳϵȴǸ࣬ʮϵѧǧˣӿٳϵʱȻòٳϵǷ׷ǿҲֻΪ֣ûж롣
ҵǰһڲٳϺѹѹȺѰƶӰţȻһָڲٳǰϯ̨վŵһ˵һ˵ƣǲ𣿡
ҵһʱϲС꾫ǱҪҼ״Ͻסǣһۣ˵ҪҺŪ˵
Сͷ˵ʦ˵Ķԣ
ʱϯ̨޸гѾԣֵУԣУϺѧԡ
ƶվϯ̨ϣڱĿȴоڴԼ۾һȴȶüŪ۵˵ιŲŰ
ƶȻʧЦԼڸɵΧ¶Ӧˣǰʲôⲻ˵Цô
ƶЦʲôýŵģ
ȶԲԶϻŬŬ죬˺ܽŰ
ƶһȻϻĴԾЩָԼĴȣ۷ֱĿǰдʡ
ƶ̲סҡͷ̾һԷ˵һôһ
Цѹ̫ˣ
ƶٵһ˵̫ǿʤˣʲôϲȣ
Сι˵޸гΪѧУӲģһӲСеǿġ
䣬Ȼ޸гߵǰļ򣬺Ͱ˵СϰҪţ˵С״ԪӦӳ
ϻ޸гһ˵ʲôµģ޲̫Сˣ˵꣬Ҳˣ۾Ҳ齹ˣþ񣬺սöĳƶһۣơ
ЦһﻹҪѹһͷ
ƶ˷һۣɿ𣿲ݽûˣ
ЦôУ㲻˳ᱻģ
ƶιҿɸ˵һΰ´ҾԲٴӦˣ
һʧ˵ķ˿
ƶЦף
˵˵ЦЦȴȻУѾ껰ϻͦϯ̨ʼԼĽ
ƶͷȼϻһƬֽûУȻѸʱݽȱЦѽ˼¿ɰͷˣ˵ղдʲôԭڱ尡
ƶϻ˵ٴ죬֮˿ûаİͣȷһ˵ҵϣɵЦһ񻹱Ÿ㾺ѡѧϯ״̬ݽھѡѧϯ
ʱ򲻽ƶˣڲٳΧĲҵҲˡ
ϻƪһӢۣ˭̬۷ɣ̲סüʵʦã˵ʲôôЩͿ
Ҳüͷҡͷ֪
һԵһС꾫ֵ˵ѽܼǸھѡн㿴֮ǰȥͷ˵һȻʱȥһ֪ȥ˭
Ϊǵһͨ˵ͬû棬ֻ֪粻˽ⷲĺ꾫һĵͷе
νڿ𣬻ǣҼǶڿһʣʱҲҡֹѵ
ׯôʱȻ˵ûо˺Ϸ
һ˵˶һʱһ׷׵ȷ񣡡
Ҹд󾪣˵ĪǸھѡннȶʲôƤӹôֲɵˣ
ׯһ˵Щʿգ֪Ǻ«ʲôҩУǵðһѣ
Ƿ׷˵ô
ׯ˵Ƿ΢ǰﲻæģǿʹ壬ң˵ȥ
СͬʱЦã취ã
ǻ䣬ϻѾˣϹ̨ɾĻĺǶûᷢӡ
ʱЩ꾫Ƕɵˣһ۷ֱˣˣô죿
ϻݽȷǾʣֻҪжжľͻᰵ̾Ե͸ȷǱްݽϲӳʱóһƬ
³޸гοļ򣺡ûǼүӶ
ϻһԴл޲佱˵꣬ƶһۣƵ˵ϳˣƶ
úأһһ٣޸гҲоϻеĵ⣬ƶȥϴϴѧ׽Ū˵ǸƤЦⲻЦ˵㰡úñ֣
ƶĶһЦԼߵϯ̨ϣҲûϻƷϣҲ׼һߵ£ҲûѸ壬׼Ÿݽ
졢ҺׯֻϺƶ̨ˣ̱㿪ʼͷӶѽȥˣô죿
ղûаæοɾԲܴˣ
ԣǸôأ
룬˵ϴζսȺۣǱһźһҲ⣬һΪ˼ͺˣ
꾫Ƿ׷׵ͷúã죡
˵꣬ǸҪ󺰣ſֱˣ׷׻ͷʦǺʲôô
룬˵˶ϲͣ
һ仰˵΢һ㣬ԱһһŮѧ˵ʲôˣ
ҲʵǺʲô
Ůҵ޹ˣбͰԲλ࣬˵ű߼ʣ̲סһۣЦкոͣӣ
С꾫ǲõ˵˭ӣ
ֹסǣΪ˵л㡣
Ůһתȥһ䣺һȺɧ꣡
ȴûϵԼöˣҺС꾫ͳһ˿ھ󣬱Լһ󺰡
ƶϯ̨ϸո˵һ䣺𾴵쵼ѧУʦͬѧǣǺã졭
û˵꣬ٳϴһźƶոͣ
һͻأ֮ʱòٳĿⶼˢˢĳŲҵȥһʱٳϰˣѻȸ
ƶϯ̨ö죬ĿҲ˳ȥһҪƶΪ񣬶˵Ҳӻ˻ΣЩϯ̨
ֻŴС꾫Ƕڲٳһ㵸ţƶĿ࣬۷ֱһ仰˵
ٳϵͲٳԱߵĿֵǴʱۼƶ·һı飬ּȺ꾫⻶ȸԾģ̲סЦ
һЩµĻɴŴС꾫Ǻƶոͣ
һҲ壬ƶϴѧͼһŪòٳǧҲһĸ壬ĺƶոͣ
һɲǣƶץѽֻշ·һɲǶˣ
һղߵǻҲ͹ˣھȻŶˣ⻹ĩհ


291 ŭ
ƶֳһŵ̨£ڵøƵģ޲̳嵽̨ȥǴʵôˣ
ܣ̨ºüǧĿĿأԼðⷢԸأ
ƶɿһſڣ̨µѧѾЦһţԼһڣ˷洫ˡ
ϯ̨ϵѧУʦһĿɿڴĿųµ龰Ҳû뵽Ȼᷢ飬޸гУǺ䤱
޸гƤЦⲻЦ˵ðϴѧȻУãһ񰡣
һ仰ѧУ쵼һ˵亹죬޲ǫ́ȥסÿһѧ͡
ЩʦȻܻץ񣬿˱ǻҪܻҪץ˲Ǳˣϻ
ϻۼԼһ׼ݽȻȲԷһԲԼ޸гԼͷƶ쵰ˣܲܲץ
ϻк޵õѪۼҳһ࣬вͣ˵ְְɣǫ̂
ƶʵе㲻ʰһüͷԪԴӡĹ򣬿˵𾴵쵼ʦѧǣҺá
һ仰˵ʱѹס˳˵˵͸һɲŭз˲Ծı㰲
һʱҳһĲٳ̰˶ͷϯ̨ϵƶ˵ȻŸų´ĵȴ͸һºͿɿĸоůůģҪһȻ
νп֣пŵʱҵƶԴӡĹ˵㲻ĵ̾˵ΪǾޱȣɾ̾
пţȴȻһһ͵͵ľʦʦʦôˣ
ҵŤͷһȴղǿȺǼ
ҵ˴ϲӭȥҪϣȴղ߻վһòʱ䣬Ůӣұֽȥֻ΢Ц˵ղҲ
ղ֮ǰ壬죬رȥռ㷢ĲǱˣǺŵĸλʦʱ־ϲЦƶ𣿡
ҵͷǰ
ղǸΩ²ҵһҲøղŲҵʲôףЦððҾаˡ
һԵȴԹۣ֮ǰѾղ˵˺ܶ飬Ҳ֪ƶ˺ŵˣһȺ꾫ͷмȸеָо˼飬ƫƫܲţΪһеʵǰݲ
ؼȺ꾫·㣳ʮеǻƶ鷳˵ʦ鷳ġ
ʦ𣿡ҡׯϺһСĺ꾫ȴûע⵽һ㣬ЩԴ׵˵˭ƾʲô˵Щ
һԵղ˵Щ壬̵˺Уסص֣˵ǽˡƶͬѧԼӣء
ȻղֶذܺŵĵӣҵʦʦǡһܹرһһȻȴʼձģһ˿ЦҲûУ°Ըߵĸо
ŵСûôصݣȴ׺Ͳ²̬ȺǸðһвİֹʲô˲ϸҲ˵ĵӡ
ɲҵȴ֪ͽݵķ
ĵԺƶΪ˴ʦҪɣôؾǿɽӣһ֮ǧŸ֮еĴһǸоصн쵱ǡ
һ˵ƶţһֱˣҲζĵϵˣƶ־ҪͨԼЩ꾫ûһܴģȻƶҪԼһ״ӣԺԼӡ
нһģһʦ˵ͽܿǱȵĴ£߶ǴڽӴͽܣ͵˶ӣʱʦͽܱȶӻҪ׽֡
ΪһܴҲʲô鶼Լ֣ʲô鶼ԼϳȥͽܣͽԼԼͽϳҲ䲻õģҪ˵һ˵Ĺ򲻹á
һͽΪϸ񣬵һҵӣ̱֮ΪӣԼ洫Ķ̸ͽܣָɷ󣬶һָϡ
нȻͽܷϣҲͬͽ֮ϣٱʤ硣
ҼƶᣬȴѾͽܣɵЩֹŮò˲̵֪ܲܽù᲻ǿòΪͽɱ˵С
ںŵһĻΪЦȥֵ֣Ļϸϸ´һҪҶʱһ
ֻزòü͸һɱӢüǣĿ쳣Ȼпݣɱ֮ˣҪǣּͨ׵ᣬԼԪԷһ̷̽ŮӲǼΪŮ¯ļ͸һǿԪ֮
һɷͬСɣ
֮ͯΪѣ֮ͯиѵĵطǾ֮֮
Ůӱ©֮аٱӣҪԴ֮ϼѵ顣
ڸΧ֮ǰ֮еҲмʮˣܴ֮֮ģ˵ĪʫҲҶꡢ˪˶ѡ
ԼЩ֮Բܴ򣬲ܶΪûн֮֮
ǰŮӲŮ¯ڱ֮Ԫ
൱һӵܵŮ˿ʮֵ꣬ܵڵĲ
ҵһĵֱһˣ츳ɵǰ겻ɵ˼ˣֻҪͷҵôһ񣬵ǺֻҪԼ̾һܴܶк֣
н磬ҵһͽܿɱҵһ÷ҪҪν󣬼ͽѵã
ҴʱӡΪĹۣҲаӣ֪ǰŮӴʱΪȻԶԶԼǽȴһԶʤԼģͽѵĹϵԼǿ϶סģһ̣
ǲ뵽պгɺ󣬺űҲõ۸̲סЦ
صּΪȵ˵ԭ˵ҵӣȴˣˣдһʦֶҲûʲô㡭
˵ţԼϵһصϴȥһ⣬ɾ⡣
һƼʵش͸һů⣬һ֪Ǵ˺ܾõ϶ǼֵصıæѵвУ޹»ӦҸλʦŶԡ
ʱ졢ׯҲӦˣ׽ǵС꾫ֱۣղҲðЩԴףλʦǰҲûô
ڲٳ溮ѣ̨ϵϻȴǺ޵ץۼƶһڣҺĲٳ㾲ˣֱ绽һ㣬ҧгݣȴ۾һɨԼűһ·壬˷ĵԴ
ϻһ治ɫýߵ˵Դ
ֻ˵һѧУٳϴһ̶ֹ̱ͣ˹
ٳµѧʦֻ֮ǰֵȺһʱʱס䣬
Ȼס˶䣬ѧУٳϵҲûˣƶȴδŵļŸӣ糣Ĵڳÿһ˵Ķ֮С
һʱ䶼סˣʶķſ֣Ȼƶƽ͵Լԣ϶䣬ƶȴû˿ļֻǱЩңԶ·𲼽̵ĴңԶĸɽžġ
ƶ¶һֻ˶ˣҪĲٳϣ˷ó¼ǧɲͨܰ쵽飡
ֹѰɼٱûҲֹ֪жô˲𣬶ʱٳһЩֵ˶̲סаԺȲʡ
ʱٳϷ֮ǰӵİˣ˶ƶݽ壬Ѿȥעƶʲôˣֻܹһů
ûãƶеĸ꣬Ϲ̨ȥʱ򣬲ٳ⿴ֵȷһõĺȲٳף졣
ҵҲмӵĹźС꾫ǸղĴ´ţƶոͣ
ǵŭһͲһСʯͷֻһˮʧ
ϻжʺ޽ӵĿƶֱ̨޷ƶ¾ȻסӣԼ֮ǰһжġ
ѵԼҪߵƷ𣿡ϻдܵģҴǵһԲģ
ϻŭģΧ˶ע⣬ҧгת˵ԴȻһ嵽ϯ̨ǰһͲָƶƶô˵棬Ҳ۷


292 ǹལ
ƶ̨ϽʱɧѾѧУ쵼ͷˣɸͷ۵ǣем״ԪȻҪĳƶơ
ѧУ쵼޲ƿڴڵСԽԽ޼ɵԽԽˣô˵ȫֳϡ
Уǿŭϻ˵ϻעⳡϣ
ϻȴû˵ƵģֻǽĿͶһԵ޸г
޸гҲûϵԼϯһϴѧѵҵȻֳһ߸пϼҵĶǿʤһкΪѷ֪Լð
ԥֻһɲܿٳһκһĴ󺰣ӦӦ
ٳϵѧǳ˷ˣǣȫû뵽ԼϵѧȻͷ˷ֵܴ̼顣
ðѧįˣ
Ѳƶֲ¶һԶ壬ղҵҲڴƶϻơ
üͷЦĿ֮˵սӳĻǴȥ˵ɾһǧˣ
ղҲĵͷƶһܹսʤļһ۴ĸ档
ȴͷϯ̨ϵƶаЩǡ
ƶ̨µѧӣٲȻصѧУСõĸޣͷ綷뿪˵ȴԱҲƶӦҪ
ƶתͷһȴ۸ߺһΩ²ҵģʱ˷һֻۣѷȵɵֱͷתȥ
ƶʱﻢ£ҲһµˣʵҪô۷
ѧУ쵼ָƶܹ侲Ҫϻƽϣ˭뵽ʢˣ˭ҲϷԷôǰ˭ϵͷ
Уͷȥ˰˷ĵԴˣʱ޸гͻȻһЦ˵ϴѧУܻ˵龰úã˾Ӧ
һ仰ǹ׶ۣʦǶɵˣǶǱ˭仰ڱ֧ѧPK
ʱʦǷǲˣиӸߵĶţǰֿǾͿ£
ϻõ̵֧֣׳˵ҲҸﵱＸǧʦ۷𷨣
ƶЩͨҵľҲǰǸһ֪ͷˣ䲻˵ڣǽ𷨡˵ͷͷǵġ
ƶϻţаŭ˵ʲôң
ϻЦҪһ۷Ĺأ
ƶЦʲôأ
ϻ˷ǰָŲٳµļǧѧＸǧˣٷ֮ʮŵ˶֧ģ˵ʲôǶỶͬҸ۷̫ڳԿ
û˵̨꣬²ٳϵѧ˴ߺбҲô
ƶһ˵û˵һ仰ǧôȻûֺαصô˽󣿡
ˣһ˷˵̨󣬺ܶ˶˵ʲôһ˷˵һſڣϳ۶ೳ˵ʲôȽϣñ۷𷨱ֳ˸£̨µѧԽĹϻ
ϻݲ䣬дʵ˵ǷҲΥԸҲӵĻװϺؤһ·ߵƽջһܴԼķ𷨡ɼĲ棬ǷҲ⣡ĦˣôΪȵùأ
ƶü㵽
ϻһָĲٳܼ򵥣Ѿ㣬˵ʲôҲȲͬ˵ʲôǶȲͬԣҪƽ۷ҪǷ㣬˵ʲôǾͿڷԡ
ƶвмЦûü˵̨µѧǱֹƿڴȥ̵ģ޳һ𣿡
ǣɴ˵׼ƶڣֻ׼㿪ڵˣ
ϻȴ治ɫ˵ǾҺ޳ܣܲҪûô֧һˣ˵ѹж󣿡
±˴ѹĳʲôȥɣ
˴ƶͲѹ
ϻװûһЩĻץסһ˵ĻƶҲѹһһԣûκܹһƬҸҴģһ϶˵
ϻһ仰˵̨ͷܶѧǷ׷׽ͷӶ
ҲüͷһȦףǧ
ղȴƶһӮģܺϻĻʵһƶ᲻˵˵
Цɵֶ޾ɫôֿ֮
ղȴתֵĺ档
ϯ̨ϵϻ˵תͷƶ˵ҲҴӦң
ƶ룬ұö̶ˣףЦȻʲôң
ϻ˵ͷתͷԲٳϵ˵ȻƶѾӦôһڱܲǵ
ٳϵѧǴ඼ֻѧã
ϻҲô࣬תͷƶ˵ôƶ۷𷨣ʻʣ
ƶ˵ʻʣô
ϻȻ£ǰк󣬳𱰣ʺͺȻкܴ𣡡
ƶԷȻ˭ȷʣȴػ棬𷨣һ֪ԷѾʼ۷ˣƶ˵Ȼ˵£ǰкô̫ǰǰ
ٳµѧȻʲβ룬඼ǾϵĴѧҲɵһ֪ƶϻѾϾˣʱһ˱ۡ
˵ʲôģСߵˣ˵ʲô˼
̱˷ɿСĽͣϻ۵֣˭Ȩ˭ܿƱۻ򣬿ƻӰԷ˼·öԷԼ˼·ߡ
ϻô
û˭ȷʣȻͨһǰк󣬳ô൱ڱпʼۣ׳һ۵㣬Ȼƶͱ벵۵㣬ͻ뱻
ƶôģ
ƶܽƻ͵˸ʶԷǰ̫ǰϻ˵̫ǰôƶͿԷĿľ룬Ҫǽö࣬Ȼǰġ
ϻ˵ǰأ
ƶֿ˵ѧֵ̫ʱԶԶӦ̫ǰ
ѣôش𶼲ԣ
ǣ˵ƶܽƻ⻰Ȧס
ι֧˭
֧ƶģǰ˱۵ĹҲò֧һϻ
ۣǰɣȻ֧ϻ
ϻ֧ʱˣͷϣߣҪϻһķڷ
˵е
̨µѧǽͷӶ̨ƶϻ˵ıȴҽš
ƶϻͱ˵ַʣʵ飬׳һʣϻҲǵ֮һ۱㿴ƶ仰֮ص壬ҲУͬһ䣺㣬зˣ
һ仰ʵƶҵ˶ʱݣ
ղȻ׸˪ɽУϰĴǵҷɷҵľҲûٿſ쾪һһ仰Ҫôش𣿡
һԵȻܹϻ仰ȦףɾȦ仰ôȴǲ֪±ղ仰ôˣ
ղ֪ȻϻۣɶЩһϲͨ͵仰ѧ֮ǰƶķʾ䣬̫ǰǰз𣬻ˡ
صͷףǸôشأӦˣеķô࣬еĦᰡⲻǺԵô
ղҡͷôش𶼲С˵ˣôȦף˵˵˼Ƿ𣬷ˡδ𣬷ǹȥˡȻ涼˵˱ǷΪʲô˵ǰںأ
ü˵ǰںأ
ղ˵Ǿ͸ΥԭˣڸտʼʱҰ޲ûʲôʱ˸ܣ͸˵𷨻۸ˡϻͨѧĽǶ㡣
ʵ˵ͬʱڵأ
ղҡͷУϻ֮ǰ׳Ⱥ˼ǱҪһȺ󣬲ͬʱ档ʱ۷ˣʵϻ̫ǰǰ˵ͬʱ֣ô͵ڽеͶԼ֮ǰ۵ǲģǾ͵ˡ
˵һ仰Ҫô
ղǵĿϯ̨ϵƶҲ֪
һԵĲ˵˿ˣȶһָҲ۷ȴ˵ľУ


293 ҷԡ
ؼϻ˵̲꣬סüƶǲӦǰۣ
ҺׯáУ
˵ǰ龰Ȼ޹ضȥˣɵһ˵ѧ۷Ȼˣǽοǵˣ˽н㣿
һ˵ˣǵĿϯ̨
ƶϻ仰ʱҲһ¿ʼǰ֣֪⼬֣Բش΢һ˵зˣô㣬˵ме
һ仰ʵòٳµѧһƬȻ˶ЦΪƶƻӦ޳ܵķʶȲʡ
зˣмеⶼ޽⡣
ƶıؾᣬԷʶԷʣһ¶˶Էʡ
ղǹЦôû뵽أ
Ҳ΢΢һЦ־Цͷ
ϻԼûסƶԼٷһ䣬Ǿûû˺ˣҲûָԼ⼸ʵƶ˵̨ʱʱڷãʹǳ˻ν⣡
ƶҲ룬˵ʱʱ̵̿ȥչԼľͨϵջ󣬺аħһ̬ǿеáǸɮ
ƶ˵ִ꣬ʵ᱾̨һδǳ˻ν⣡
ϻҲ˵ܵʫ˵±ûôķ£ֺαȥе̨أ
ؼ˻෴ʶԷҵξʫʮֶ죬ȴ֪Ϊʲô˷ʣղʱ˵ʲô
ղ˵ղڻ̽ԷķӦͻڻ̽Էķ۹ףʫԷڵµͽܣϻʵʫƶʵʫΪʫӴ˷ѳϱڣǴֲ̬ͬȡ
ص˵ͷ˵̧ͷųϡ
ƶϻ̽˶Է˼淴Ӧͷ𷨹׺ڲֱ̽Ӷ̱ӣⲫ
ϻĦڭһƣɫգǿɫɫǿգռɫ۽Ϊɫ
ƶ˵ĴԿգ̷УΩڷ۳ɴȻɫԵһݻǧˣɴǧ磬˹ףɫһ
ϻֵɫһǿգ
ƶ˵ɫɫԵ𣬹ʹһշգմأ䱾һ򷨹һ֮Ҳ
ϻʵô򷨹һһδ
ƶЦ򷨹һһһ
ϻԼʶʲסƶвʣʵʲô۷
ƶſڴῴ٣¥¼˫ܣ
ϻʣʲô޶
ƶ˵ݽ̾ѾδǷˣ
ϻʣʲôޱǷ
ƶ̽ӵݲմ滨մŮ㣡
ʲô෨
Ҳ
ʲô
߽ӣáѺѧС
ʲôⷨ
ֻΪС٣ȴް̨
ϻƵķʣƶͬҲͣЪĻشһһǹལⲫʿֻòٳϵѧǲ
֮ǰϴ󲻸˵ʦǴʱҲԵͷΪϯ̨ҵżǧ浱ڱ۷𷨵˶е塣
Һղ˸ǿþ彻ӣҵͷ֮ǰķʮֵ꣬Ҳһش
޵ѵᣬҲе˾ͨ˲ʵ˲𣡡
ׯ˵Ҳʮ˵ãֻ֪Ϸʲôϵ
ѧûƶϻıۺ壬пŵпֻ֣ƶϻ˴ǹལʮңû˵ȨϣϻռȨϣƶȴǱˮڣоֹ䵱ǹɣˡ
ʱٳϵѧв̲סΪƶȲʣǸտʼȲʣ㱻һЩȰס˵ɵˣܸƶȲʵģϻ˵ģҪȵʣҪǶƶͬѧ֧֣
֮ǰϻ˵ĻǷ׷Ц⻹򵥣
һʱ䳡ϲ˿ʼȵʣһʼֻɢɢԽԽ඼ʼȵʣһЩ˲⣬׷ԭ˽ͺ󣬻ȻЦԭðķڷźã
ڲٳԱߵղ˼ԽԽ˿ʼƶʱ󾪣ԭ򣬱׷Цղ龫֣ϲƶ֣Լûеڲƶ̨ʱǴ̼±ֵððǸһ𺰡
˵Ω²ҵĴ
Сֱĺ꾫ٲȻղΪհ󺰣ҲҵȻЩףﲻȴҲ˵
Сһȴû뵽ŮЧӦ
Χֵ˼һҲź
ԭտʼȵʵЩ˳ԭǰƶæû뵽˲дһ֮ģһЩ˼ƶ̨ϼΪǿƣâɣб㲻ЩʼͬϻһЩ˸ɴŪٳ棬濪ʼƶȵʡ
ƶʱֻ̨Ҫһڣ̨±㵹׹죬ԼôԪۻ룬Ϊ˵ãҪÿһ仰ϾȴҲǼΪ顣
Ȼ֮С椸ƶ˳һȻղһСڸ塣
ƶʱһѽ˸ҲˣѾͷզҲ壿Ȼ첲գ
ʱϻƶ˼άѾʼԼˣɫڣĿⲻס̨ɨʱдϲ˵֪꣬˺ȵʲôо𣿡
ƶɫ࣬ԼϻȦ֮С
Ϊˣ־ȻᶨҪ˵⼸ǧԺлܹ˼ްҲ̫ΪˣղСѾͷɵɵĸ壬һҲûʶǶ뵽ϻȦ׵С
ƶһ̨ϻۣھѧ̬ѾȫתˣֻƶһѧУ濰ƴˣоúܺ棬ܴ̼
淴̬սʤ˳ǿߵ̬в˿ʼڴƶ۷ʧԺʲôӦ
ƶһſڣ̨¾Ͳɷ˵һ壬ÿ׳һ۵㣬̨¾Էԣƶϻ۵ʱǾ͸ϻľͬͬ
ƶͨҲ·ްЩ̲סˣŭĶԲٳѧ˵ιú
̨µѧǼƶ̲סˣ׷׹Цǵǿģ·һ˲õĶ硣
ƶǲҷʲôǾͬʲôͬʲôǾͷʲô
̨µѧǹЦǣ
ƶתϻ˵ǲֻҪ˵һﶼû취ٷңⳡ۷Ӯˣ
ϻʱ˶֧ԼдΪ⣬ֺ˵ǣа취˵Ƕûа취㣬Ȼ˵㣬̸ʰ·磡
ƶתŲٳѧ˵ǲͬʲôǶԣҷʲôǶͬ
ٳϵѧΩ²ҵĹЦǣֻҪͬģǶԣ㷴ԵģǶͬ
ƶǺãˣ
˵꣬ƶһ˵һ޵п˸ҡͷСµǧ䡣
ֻƶ𣺡ӷԳʺ
һʱ䣬ٳ°ˣѻȸ


294 Żвҵ
ƶһֻ̨̨ͬ˶ƿԡ
ϻĿɿڴһʱ䷴Ӧ
ٳһǰİУܿ㱬һ춯صĿЦ
ٳʦѧЦȥһЩʦЦЩһֱҪԼĸУ͸гҲ̲סֱ鴤
ƶҲܲٳѧЦһţŤͷϻʵ㷴Բԣ
ϻ֮ǰ̫⣬һ·ƶȦףʱĿ˵ó
ƶֶԲٳµѧǴǷԲԣ
ѧǹЦҲң
˭ҷ԰
ƶһϻһۣ˵ô˵Ӯˣ
˭ϻƫƫֲ˵ĻΪǸղ˵ĹأҪת۾ͷڣҪٳϵѧһǵͨ죬ŭһҲػֱӳϯ̨һȥ
ƶ뿪ŽĿͶЦֱķȣһۣԺҲҪ۶ˣҲô
˵꣬Լϯ̨ҲУ͸гˣֱղȥ
ߵȺСǰȵղһۣȻ˵
ղû⵽ƶ۽ŭ飬ĨĨЦˮɵĸƶȥҵȴ⵽ˣҵ˵ˣˣ
ׯҲһô죿
һۣԿЦȥɣǺ°˻¡
ؼǶƶˣԼһֻҲߡ
ƶһԹԵǰߣһԲպѹ֣һŮղأӲҵȴ굽Сǣһ˼ɫ
ŮƺƵĸƶһͷü˳Сϱʮ
һЩʶƶѧǷ׷׾̾ƶ޸ǳ
ƶпԼ֪֪ԼǲúùܹһֻԼԺҪϰյӣÿһƨɣûͣ
ƶߵѧУɽ԰֮ͤУͣ𵶵ͤϣûûεղҪǰƶȴһȵ˭ˣվţ
ղһһ±ɴ۾ƶǲԼʲô顣
ƶСѾͷ۰Ͱ͵ĿԼģ϶§ڻ۰һˣȴǲС
Ϊƶ֪ԼǺˣһһжһڿţԼǰ飬Ժ͸ûа취ס꾫ˡ
ԣԼ׽˿
ƶղȵ֪Ϊʲôվ𣿡
ղûƶ˰ĳԼ˵ʱŵСɷףŵҡͷȴ˵
ƶһҪŹȥһͤ漷ĴС꾫ǣʱĳӲȵ֪֪һֱվţʲôʱ֪ٸң
ղһžરવĵҲҷޣƶˣԼվͤ治˵
վԱߵţղ˵һ仰ʱƶͶһĿ⣬ھҪ˵
̾ͽͱˣ
ͤС꾫ǱۼƶղĹϵʵһǺ뷨ģһԾòѷղķҲղ֮£ƶӢͨΪΪ˵ãǵľˣС꾫Ǳšղ˵ãΪɶã뷨
뷨˼ǻԾ˼һԾЩܲסԼĿЩԾԾԡ
ɴʱۼƶȻԼ׽˶һ㲻ӵĵôһѵ⣬ʱǵŵðˣһ
ղұѵ⣬Լأ
Сɧ˼ƽϢȥһ
ҵȻ֪ƶɱӺû뵽ƶȻղһʱʶƶȻᣬƽ￴º⣬ǬɱϣļǣͬҲֶΡ
ƶʱղ˵ƽʱ߸ҲˣҲ˵ʲôֳҶܽܡȻʦʦһ֣֪ʲôط̨֪϶ʲôԱСȨҲҴΪɽΪǺ֪ʱִˣôճΪܴܴܶ׷˳ϻһͨͨѧĿ½ҼҵòòУ浱µأΨҶʴ𣿡
ƶЩƽѵղʵϾ䶼˵ҵģղиƵģܲƶ˵ѵԼˮߵƵ䡣
Һ졢ׯûһۣǰ˵ˣŽǴģܲ飬Ҫ𷣾Ұɡ
˵꣬ԼȻ˵Ҫȥ
ƶϽվס˵ʦǸʲô
˵ˣνймҹ棬ǺȻҲǵŹ棬˵öԣȷˣûй˼˵ʱ𷣰ɡ
˵ţҪ¹ȥ
ƶסԱߵҲ˵ˣʵҲпԣǶǺžöһ׸ͷǶȥǿɾֻԴˡɽ밵аһæû뵽ͷǰ˵æȥʦõģҪ־͹Ұɡ
˵ţԼҲŹȥ
ƶϽڳһֻס죬һԵׯÿڵˣլʺ嵨ǺǾ壬ϣóãûģǡ𷣰ɡ
ͨһׯҲȥ
ƶ֣ס˲Һ죬ȴסׯãǸʲôվ
СۼλʦˣԼﻹվţͨͨŹ£һʱͤһصŮ
һЩŴС꾫ֵƼһĻ۾ֱˣɵ૵ԹԣʲôһͨôŮҲˣȻͿأ̫˰ɣ
ƶҵλбʦľȻԼе࣬˵Ҷǵĵ⡣ƶȻΣѶΪ֮ƶһԾŶȻӦŵˣһᷴڣ;ϡ
һ仰˵òҵͬʱϲͷٸǺ֮ң
ƶ˵ҲôӦҼ飬Ǿʯ壬Ҳš
ҵæʵʲô£
ƶ˵һ£ҪҴк
ҵ˷׷ЦһΪȻ
ƶ˵ڶɽ֣ס
ҵַ׷׵ͷȻ
ƶ˵ԺǧҪ͹£ͬˣѾһˡţûˡ
ҵ˾ûˣ
ƶͷȷˣǻҪʲôʱ򣬻˿ΪôŰˣ
ҵ˷׷Цվ̵ĳԭΪмΪϿŹ棬ȴû뵽ǰڵʱҪࡣ
ƶҵ˴ӦԼЦֲħ˵ô˸ʲôûµĻ͸Ͻɽɣ㿴Ǵһͷô϶ֻܶǶĳƵֱӷȥˡʱ򣬺벻ˣ
Цǣ˵ǣͻȥ
˵ţ˸кŴС꾫ƶǺ󣬺ĳͤ
һߣͤ̿һһֱĬҲ˵ʦȥе£һ㡣
ƶ֪ǸԼղĻᣬظлЦЦʧҰ֮к󣬱§סղЦôί
ղʣ;ø߸ߵģִƶһ£ᣡղˣһΪҪҳʦţ
ƶôᣬôأղŵҲˣҲɱӺֻԺˡʦôͬʦڣҵøӣǰ𾴳ԺЩҲҡֻˣίʹҰɣҰɣˡ
ղΪЦҧ촽ŭĶƶ˵۾Ҫѵ㣡
ƶ΢Цű۾Ц鰡ɱ𡭡û˵꣬һʪ촽촽ϴһ¡
ƶ·𴥵һһ飬۾ȥ§СѾͷ׼ǡ
ղȴЦͤܣûͱƶ׷ϣһ§ס
ƶŭۣ͵߾ȻܣŴ˳
ղ˫ʹԼֻͣ¶ֻЦ۾ǲ㳢˭ղţҸĽѵ
ƶһЦãүֻðӲϹˣ
˵ȴϾѧУɽȥǿɲǺ顣
Цһƶ§СѾͷӺɽ߳˼ȴƼվڲԶڵԼ
ƶſ§ղ֣ǰȥʵʦʲô𣿡
Цǣɽ֮ǰҼΪǺŵƶʱҾ飬ղͻȻ뵽ǺźһҵǶǰŸģǰ˵һŵڹҵǮ˵Ļŵѯһҵ
ŻвҵƶһǺǾϲҪвҵҾͲôĴŪǮ˰


295 
ƶ˵ĻЦȻҪȻЩ˳ʲôѲɶͷ¶޲ɣ
ƶʵʲôҵ
¶Ϊ֮ɫ˵ҵڶУҪĻûضвܿ
ƶʵѵ֪ҵʲô𣿡
˵ƹܵģֻǰŽڵ񶼽˴ʦĪʫǽϷϷߣǰҲ֪ҵʲôֻ֪ǰһ˵ôһ顣
ƶһ˵ϴηǰĶûзֺŵĲҵ¡
룬˵Ҳ˽طˡ
ƶȻһĵĪǲʦϣûһغУ
̧һۣȻĿ¶һ˿ڼƶЦ˼ˣȻɽȥе飬߲һȥһˡȰһǰǵķ䣬ҵʲôطˡ
΢΢ЩʧҲû˵ʲô΢΢һЦƶ˱ȥˡ
УſڣȴӭȵĿ΢΢ҡҡͷС꾫һ̾һ
˵²Ȼȥɣٸ鷳ˡ
һС꾫ȥƶԾһҡͷ̾ǰֱһȺ߶鷳ߵ鷳
ղΪң
ƶõӣǰô鷳ҵȻ㣡
ղƶֹˣЦ˵ǣҸ㴷òã
ƶ˵ã
ղһתֵҸ㰴Ħòã
ƶһãû⣬ģ
ղ룬˵ǣҸòã
ƶ󾪣òãĲã
ղЦҲãҲãҪô
ƶٺٻЦյСѾͷ߶СѾͷʱߺѽһס췢ǵףԳЦ
ղֻס۽ȴָ϶¶˳͵͵һƶȻ־ϲĿವһ˻ȥһĨﲨת꣬ķΡ
ƶСѾͷ̬òûȣЦôȥΪֻѿ飿
ղһܿһһЦᣬǳʱڴ̣
ƶһЦ׷ȥû˵¶һ꣬ʤ𣡡
ղƶһѱסһƶĻУԳЦǼᣬ˵˼ҵģ
˴һƶȻĿһڲԶĬĬĿǣһɿСѾͷԴˣˣһҪ˵ء
ղǹɣಽĸƶߣߵǰʱȵĸش˸к
֮ǰƶղ˵Ǵ֣ɵԼڲסԺʱƶദӣһʱ䷼İת᳦ԹЩֻһ˲ܺõıƶ߽󣬹˵ʦ𡣡
ƶǴһߣ㲻ɵ̾أ㲻ҪʦʦĺŪҾԼϰʮƵġô˵ǻͬѧԲԣΪʲôôأ㻹Ǻƶɣòã
زҧҧ촽ִҡͷУһΪʦΪ𱰣Եб𣡡
ƶŭԵ˵ⲻǻûʽʦûаʦ֮ǰһʦ࣬šʦ㲻Ҫٺʦʦʲôˣͺ֣Ժʽʦٺ١
˵꣬Ҳطԣ˵ôˣˣʵ顣
죬˵ȴƶɫȻºͣ䲻ɵȴ˵Ļ
һʱипǧɳ찡ϻɬ˽ﶼԵۣɽͤ棬Ӳʩͬһ㣬һ˵ˡЩˣҪҪµô
ؽ˵Ļȥʵʲô飿
ƶЦ˵ɲǸ飬Ҹط˵ɣ
룬˵ҸȲĵطһߺȲ裬һģ
ƶ룺ڵǮĵطԼذæ飬ܲǮ
ƶҲأ˵ˣҼҰɣһ߳ԷһģҪǮˣúܡ
ԳԵƶķˣѵ¶һ˿Ц⣺ðҾ͹ˡУſڵһ£ȥ
˿ƶںʢļߣսţƶ㿴Է̨ϴɳϣһֻĵ°ͣһְֻŵңָ١
ƶʱһ㶣û뵽ԷȻԼļ档
ƶ̿һղСѾͷ룬ĿղȥʱɿղĿԼֻСѾͷЦеĿԼָͷ͵͵Ĺ˹ԼСָԼ˵㣡
ƶһů΢΢һЦתͷȥ˵ʲôʱģ
һƼƶһ±Ťͷ̨ϵԷԷ㣬ˣ
Է۾ſڵƶȥӯӯĵֳ񣺡ٸ鹬Էˡ
һҲŴ֣ģĸѧٸ鹬ˡ
ƶһЦϸһԷ˵ӣϴԼʱ±Ͻ֣ЦЦˡ
ٺһЦԼɳԷȴɫ˵ɲǿЦƶǺŵˣΣһһжźţֱӰ硣Ѿɹ٣ûԺҪȥδӣ
ƶɫҲ˼飬һøġϷղʦ˪ץˣѶȫޡ
Էҡҡͷ֪һ鹬ɵʱûпӰԼһطˡҪҵǿɲ׵顣
ƶһᣬ΢΢һЦȥ극顣
˵꣬ƶӣ˳
ԷҲ΢΢һЦŽ˳˵æɡ
ҲҰæϴ˰ɡ
ҲŴ֣Ҳæ
ԷڳſڻͷһۣЦʲôæôȥŰɡ
ⱻܾˣ㬵ڿɳϼңղ֣ҲıҪ꣬ƶһһָˣ־룡
ղʱ̵ø߸ߵģᣬҲᵷҵ
ƶߵſڣһЦһ߽ƵȻɳϣԹǰæˣ
˵꣬Լ˳һŹϡ
ղдĲˣ͹ĹĵģץһɳϵĿͷʹţɳһͬϳⲻĶһۣ˲ԼͬһԴһͬʱԶһ㡣
ƶյһֺòˣԷҲǳվտȻһ㣬ֽҲ㣬˺ܿһˡ
ڲϣƶ˵˵飬ԷȴһֱͷԷһԲԵҲͬˡ
ƶ֪ǵĹأʳ޲ԡ
ԷⲻϿڣƶҲ˵ڲĬĬĳ극ʰӣƶ˶ڿɳϣϥڵ̺ϣӴ˾󣬿˵ԷղҵĻȻ֮ǰû뵽һᵱϺŵˣҼȻˣǳղĽǶȣԼĽǶȣҶᵱһְˡǰ̫ãϣܹŤת
Էһ̾ٸ츣ĴС
ƶЦԷϸһŪô̫ҿܲˡ
Է΢΢һЦû˵
ƶһᣬ˿أֿ˿Է˵أҵѣҵļӣԷҵҵʦҵѣҲǡھһտӣգһǷծڵĵ۶ģһºͻᱻջأ⣬Ҫһ꣬Ҫ֮࣡
һղ̲סץסƶĸ첲ôôǮ
زɫ룬˵ҿԴճʮ
ƶ˰֣ΪҵĹϵŪüҾôҪǮ֮Ժ飬һΪҵҵļӣ׽֮һ
вһ𣬰ٸнһʱĿԺȴƶ˵ʶ㲩Ҳıһ£⡣Ϊһ£
ղԷض׷ʵʲô£


296 ȱǮ
ƶһᣬþ˵һЩҽ⣬⼸һֱ飬˶ʼľٵĸǵĴͳĻƻòӣȻ˵ҽҽԺʱоǵҽгġ
ƶ˵ղСʵ뿪뵱˼㣿
仰˵ƶȻʧЦҿɵ˼㡣Ҫһ쵽ãһвˣ
ԷͷȷˣȻ˵ʮҽûְҵҽģǵɵĸ黹ǽɵȨȻҽĵʣǶǻԵɺ¼ѻְҵҽ
ʱؿ˵ˣһڣʦ𡭡
ƶĻôֺ
΢΢һЦĿڵƶҪԼҽԺҽô
ƶ̾һҵ룬Ǯһ˽ҽԺҪǮҸҩһ飬֪ô֣
ƶ˵꣬Ȼ˵ڵȸⵤƿ˺ܶҩغӪ˾ֻ»ⵤɽ𣡡
ƶȻɣҵģģҪҹȥ
Էӹͷ͵ΪⵤӪԼɣĵҩĺжۣȻȥγⵤɵһҵ⵱ԭʼĲҵǸҩĵͿơ
һӵ˵УղȻԼʦ˵飬ⵤ֪٣ƶв꣬һĨڣؾ͸˵ˡ
һȻʵʲôⵤɣרҩô
Է΢΢һЦ͵ķ˵нΪڵɺⵤɣڵһΪнɽɡɵɣⵤԸΪéɽɡ΢ɵɡڵڵΪޣⵤԷɵҩΪޡ
ŻȻɫЩֵֹģȻǸոսӴ˵磬е㲻Ӧ
ؿƶʵڵɻⵤɵģ
һ仰ƶסˣԼǴӷԪ𵤺ʼʽеģӦⵤɣԼڵּΪʵƺӦҲڵɡ
ƶһᣬԼԼԺˣһԵԷЦŰΧƶӦⵤ֣޵ĸ֡
˵꣬һԵȻһ˵ҪûԪ𵤻Էľת¶裬ܾô죡
һ仰˵ƶкȻһأĿ˸˼ϣҪһԪ𵤾ͺˣøأҲ㱨ƼҳֵĶ顣
Էȴ⵭ɨһۣĿʾ֮⣬ƶ˵ԼҲóһöⵤажɴ˿ɼһöɵı
ΪⵤҪܹ޴ľЧ棬űΪ˲ٿе󣬾ͱƲҵΣҲǸвҩֻпһ飬гԭƸֵҩе˿ˣⵤɾŲԶˡ
ƶȻˣⵤɰһΪԼĽ˴һ飬𣿡
ԷͷȷڵɺⵤΪһչΰĴɱˣǰԪ𵤳ǵнȷѪ꣬ҲΪ֮˽ȥ˵仰ʱԷζĿƶһۡ
ղⶼĿͶƶĿ⸴ӡ
ƶЦǿҸʲôԷ˵ô࣬޷˵ҩǲеģⵤͻ
Է˵ϲûоԲ飬ؼǿʵµһǿʢɣȥⵤһ⡣ں䣬ҪϢʱͻȻеֻ»ǻ
ƶ̾ҲУҲУʲôأ
غȻڵʵҾƶԻǶ˼һǰ⡣
ƶת˵
һ¶ϵ㷢٩٩˵ǰѾȱǮ𣿡
ƶͷûһԺҾͷʹ
Ҳ̲סüͷһ׬򣬳˶ĲвƱҺ뵽ʲôõİ취ҵ֪һƵ·ӡ
ƶһȤĴߴٵʲô·ӣ
˵ǵϴȥԷ˵Ǹô
ƶʱЦҪ˵Ȼ첲һָͱԼƶתȥһȴղЦٻĳԼЦţȻҲϴڷ顣
ƶղһЦȻתͷʵȻǵá
һָֻܿ˵Ҫ⣬ǲǿȴӿС𣬱ϾǰͶҲһ㣬ֻܴҪѡ·ӣ׬ġ
ƶ룬̾Ͳǧ˵Ǿ̵ҲǣһͳԳһӵĵһµʱ䣬ȥȥ
ԷʱȻ˵ҴѴˡǺ¸ºŵ۵Ǯûа취ֵԼԺʮˣ԰ɣ
ƶЦ˵ôֱףҾʵǺΪ顣
Է΢Цû£ҽ㣡㸶һʽ𣬹ô
ƶȻңôǮ
Է㣬鹬еĻ
ԷûƵģ˵ǮҲǷţǮֵôóҪá
ƶ룬Ҳ飬һĴȣ˵ãԺ໹ٷ֮ʮϢ
Է΢΢һЦתͷ˵ȥҷ䣬ȥͷϻжǮȻ֧Ʊ
⾪ֵԷĸ첲Է㣡Ժʲô
ԷЦЦζ˵㻹µô
ƶ仰аٸнĵƶǰӲ֪ʲô㣬ʲô𣬵õղҲˣȻغԷջⱲǷ˵ֻǺѻˡ
Ϊõվƶһۣι˺
ƶҲ⣬ŵÿ˹ȥ
ӹ˿Լת̨ԼļС
ղȥǵƶСƶѽһνôǮô
ƶСѾͷıӣͲҪˣ㶨ˡ
ղҡͷôܲģǰǷмǾͲͷˣǷĿǼ򰡣
ƶ̯˫֣ԷЦԷˣһǰ鹬ɨصʱôҪҪÿȥɨػǮ
ԷݸһЦҿɹͲһ˸鹬ɵɨʱ˵ˣ˵ͷǲô
ƶЦĻʵھùⲻȥҵĹ
ղһԴɨصĻҸʲô
ƶһЦִֽŵܸʲôҾͳˣ
ղᣬƲң
ƶ˫ֺʮЦƲλɰӷ𣡡
ڷ˵˵ЦЦûãܻĴ̨ϳ˽Է㣬
Էɫһȵ⣬Ϊˣʧ̬Ϊȥˣ𣿡
ɫ԰׵˵Է㣬һ̰ǵлͷˣ
ԷȻôһ仰ʱɫ䣬ʧʲô


297 
ƶجģ̲סЦֵĶȻɫԷ˵ºˣ⵰ˣɴ࣬Ҳ˺ţ鹬ɣһؤɣ
˵꣬ԼֵĹЦ
Աһ۾Ȼֻ
ƶ̯˫֣ε˵ѵһôͬ
ԷʱعˣɫѿĶ˵ѾȷϹˣǧƭң
һ˵Է㣬ʲôʱƭ㣡˵ĻʲôʱΥ
Էˣɫ࣬૵ôˣһȲ̲鹬ô
СƶȴУʵôһ̲ǸһɵôҪ̲ǣ
ԷʱĴңɫǣһʱûлشƶĻ˵һµģʵ鹬ֻһ̵ķ֧ȫȫɣȫ滹ű̶ڡڡǴϵʵ϶ǻģߣһ󷨱ܾˣ̲ɣӶ󷨱һ̣
κù֣ȻǵʲƾʲôôԽ˵ԽУҪȥۡ
˵ţűҪߣԷȴһסվסһ
ŭԷ㣬ϴ۸ſˣֱӰ·ƣ㻹Ҫõʲôʱ򣿡
Է̾һ˵ȥˣôۣҪ֪Щʵ͵ľɣϹ鹬УʵһҲŲòݵȨΪЩͶǳһ̵ͷȥģ鹬ɵͷɵģ֮١
ƶʱһߣȻ˵˼˵ԭҵЩǮʵ۲ΰ˾ɵǮЩǮʵϹ鹬ɺһ̹ͬУһ̰ʲͶˣ
Է˵ͷмͳṴ̄īһģϵİˡЩһЩβķӣЩ֮ԣǶ᲻ǮƵľǵ㿪ķЩǮԭԴ֬࣬ҪײҪлԵҲ֮񡣡
˵Է̾һֻϧڱˡҲﲻˡ
һ˵Է㣬ǰһӲһٵһֱôȥæǵ˻ⶳˣô
ԷûüڣƶȻ˵У֮Ȼ֮ˡνֶ̣ԷȥǸ飬ʱ򷴶ȻԷиҪҾԲԸ⿴ƶ´źؽ֣ҲԲҪһǮ
⻰˵ղͷסƶĸ첲ͷţҸүȥͷ
ƶŭˣʲôʱͷˣ
ղЦҲôһ˵
ƶһۣҿʱûǮˣҾͰˣȻ󹫿꣬˭ǮҾ˭
ղʱ󼱣Բԣ㲻
ƶЦСѾͷͷҲôһ˵
ղ;ø߸ߵģԼͷϴ˵ѧ˵
ƶղЦһ󣬵÷ѹֵɢࡣ
ԷεĿƶһۣ˸߷Һ壬ڰﲻˣҪôɹǰѹأѲɺȥؽֲɣ
ƶ̾һƲҵǰһƨլУѧĻǷϲרҵղôһ꾫ŪԼƲһծҪһȺ꾫ͷ綷
ƶһȻһӣа취ˣ
һղһغԷȴͬʱ۾һ׷ʵʲô취
ƶһ֣˵ˣҴźһ赸ţȫѲݳ˵ţһָأ㣬ӭһָղ㣬ĻԱ
˵ţһָ⣺ǶûǮˣһ죬㳤òǰ̨ǮɣָԷϣԷдʣã㵱࣡
ƶţղⶼЦһҲ̲ס¶Ц⣬һһģԷݸһЦ֪ƶڿЦҲѵõĴȤʵʲôɵĴϰ壬ʱô
ƶһظұؿʯֺϷ
û˵꣬˶Цƶϸѧڵıݣһʱ̲סڿЦЦһ󣬱ס죬תȥһһ
ղЦһ굽ƶĻ棬ֱˣ۾ЦǸпĽҼҴүΪ˵ã츳ˣѵõǣѵֹۻĬȤôѽ
һȺֵЦһסЦ˵ԹɣȻһʱû취ǲ׼
ƶֻȻޣ۽ȴɲһ˿Ц⣬纮÷¶һĨɫĶˣһϽʵô׼
˵ȻһʱòôǮǺһ¾ҷһߣһµʱ䡣ǲΪò޵ǮͲǰ顣
ƶһ˼ˣ˵ǵҪôҪһٲԴ·ӣȻ취޵Ǯ˼𣿡
΢΢һЦͷ˼ҼҾȻˣҺôҲһСҲܴոʮӦùʽˡңһĵ꿪ˣʱΪѺд޷ȶһ£ܷܲڸҲӭжˡ
ƶ̲ס̾˼ҾǴ˼ңһ仰˵˵һ䣬һ¾ָһ·죡ǮѾǷ̫ˣЩǮ
˵ҼȻʦţʦЩǮ͵ҵŷѺͰʦѰɡ
ƶϣҡͷУԲУҲ˵ĺ⣬һûʽţôصպ󴫳ȥ̫ң֮ǰ˵һҵȥʲôҵԵĻҵ취תǮҲܶɹǰѹء
ƶԶ˵ǮȲҪʵûа취ˣæ𣿡
΢΢һ̾ȴ΢Цŵ˵ͷ
ʱȻʵ˵ôãһֱһ⡣
ƶʵʲô⣿
ⲻʵΪʲôһҪǿأܵشڵλֱ¶еɣΪʲôһط
ƶһᣬ̧ͷ˿⣬ȴתͷԷ˵ҪغһΣǲһһκţһΪʲôҪںڵɽңԴҿʼǶݲ٣һֱҲر룬ҲӦñˡ
Է룬˵غŵǲУҪϣһЩ˿ҵţɲʲô顣
һƲƲ죬ֹһɽȥִ˵飬Ƕ࣡
ƶͷЦǺãһȥ
ղֳޣЦðð
һ˵ȵҹٳǰƶ룬Էղ˵زɣһҴɹ·ҲҪˡ
Է˵ͷȥ
ղ֪ƶȻͽܣȻҪСѾͷƶ֣ʦŵŶ˵꣬ĿƶһۣԼһȥ
ȻǵһοԷղ淨ˣɴʱƲסеľƶһδ֪Լʱе˷ܶš
ƶȻԸºͣƽ׽ˣʱȴǳվ̨ϣ¹̨ϵһϣյһ㵭İɫΣԨͣţȻַ
һ̣ƶһλʦԼѧ
ƶһֻ֣ʵ뿴𣿰ָҰɣ
֣ڰԥһ£ܿᶨķƶº͵֮С


298 
ƶ޹ǵ裬ԪӿסԼһסأһƮ
ضʱɴ۾ûзӦԼһᣬ㱻ƶŷɳ̨Ӿͷɳ˺ʢ
ƶһαղŷеʱղҪ۾ΪղԪΪޣƶƲסϢʱɡ
ƶΪԼԪ㹻ۻ룬ǧصĴͭҲܹ׿ƣοһٽŮӣ
ƶҲûҪر۾ϸĹ۲ڷɵкķӦ̬
ڰУֻһĪסȫסԼһʼЩţ΢΢ɹһһ˫Ŀ˷ܵĴŽµ硣
ƶһ࣬־ᶨȷһеĺòϣаԵͷ˵㿴ûУ˵硣
Լߣһ˵˼ǣ˵Ҳûܳ
ƶ͵Ŀһۣ˵¼еŮӶӦü㣬оɫòй˴ϻۣү̫谮ˡ
΢΢һЦȴȴղ¼ñʵŮӡ
ƶ֪룬˵˵û˵ȷˡæµڹĶȨæµڲμҳ֮У̧ͷȥͷϵաҲ֮УܵӰԼʱ޿̲ŬĴгȻѳ
ƶ˵Щп˵ǰҲһû뵽ԼΧ֮оȻ˵ĴڣЩֻڵӰС˵е˺£ȻģҼǵԷ˵ΣϣĵǵĽ£ֻƽʱȥѣнҲˡ
ƶĿ⾼עأޱʵأˣô
سڹٻ֮ңȨƺǱʶеֻ棬ڹٳϵʮַУ˲Żһβ䷢ƶ״͹ӶŨҵĺ֮ġ
׵ȴֳǿߣ˲Żһһ߽ƶЩһ߽硣
ƶķʣһǰֻƶߣ࿴һ۶˵һ仰ر֪ˡڣȴһθоԼеôĺ棬ôĿΡ
ֿԴǿĳݺͬҲԴƶİĽص׷档
֣ص˵У
ƶ˵ͷȻҲûжãһὫѧһжڸ㣬ϣպнһ쵱Ůˣ
˵꣬΢΢һЦؼеķȥ
ƶԪȻ磬ܹżصĶУ۷ٶȴԶԶԷˣֱˣŴػصš
û½ţѾȺʱղԷӭ
̭治ô˾ȻУֻУ㲻ַ֪з棬ٶ𣿡
ƶʵŶ֣
ⷭһۣûиְ·ҵļһַз֪Ȼôû
һԵԷ΢Ц˵ַзֱССԼԦСһѾˣڶҪ컯Ӥ󣬲ſҪõķƩ˻ĽϽķԦȻ÷ԼС֮УһַķԪٶߣڶַٶ죬ͬҲķԪַٶֻȵڶһ㣬Ԫ
ƶ˵ͷЦŶԷ˵лԷ˽̻壬ڸɣҸΪʲôŲܴɽ뿪
˵ţһ˷ɵ˺źɽصĶڴȻԼ˽ȥ
Էضûожϡ棬ǽض߽ʯңȼǽϵ̨ĿһɨǶʱݣ
ɴ۾ʧתʧзѹϴζʱôԷ˵п˾תԭȻģ
Էȴһ𾪵˵û뵽⾹Ȼֱʣ
ŷӦĿ䵽һ˵ĸ˾ȻӲĻʯϿ֣ԭǾβҵ죬Ҫɵ֪ˣֻһȷѪĶս
Է˶ߵǽڱߣҡͷӲʯ棬Ȼܿô֣ҿּߵһ֮¿̳ɵģΪǿɲηҵĪѹֵܹ£ܵС
ղɫ˵ǵȻǺʷĸ֣
һԷ༥˵Ҳǽĸ֡
ղһţ㣡
ƶҪ죬̳Դϣ˺ˣǱ֪ô뱦ɽֶءôҪзúĥȻпն죬ˣ
ղ⻥һۣߵһͷȥ
ƶЦŶԷ˵ôתֵ϶ǮǧûУ
Է̾޼۵ص䣬ϧóһҹ
ƶЦǰҲ֪һ㣬ҾֻˡתҲ͵һǵô
Էûü˵˵ǽ軨׷𣬺ò֪ߣһҲûУ
ƶҲΪ⣬Ц
ԷЦ˵ȴ̫ˣҿܲ𡣡
˵ԲԣԷΪ
Է˵꣬Ȼһȣ⣡
ŵһĻ˺
ƶһ㶣ʵôʲôҲ֪𣿡
Է˵ûʲôԵɺϿתһµĸо
ƶʵʲô£
Է˵ΣΡ
ƶһһ֪ԷڱŷָԼУ룬ЦðϴתоڵһС˶ȻԼ壬ָоûгþʧˡ
ղɴ۾ϲ˵ƶѽǽ컯Ӥˣ
ԷҲͷ˵ƶΪͻƵ죬֮е顣֮ǰı񣬻ӤĳϣڵԪӤ磬ͻԶʱ٣Ҳӵ
ƶдΪԾԾԣһԣܲΣ
Է΢ЦͷãҲд⡣
˵ţתͷ˵תǲĵ˳Һƶס
ƶҲղղȽ̽зԼϥʯ¡
ԱԷǿ֮һƶڵܿ㻯Ӥڷɳ
ʱ⡢ղضû붨УڿƶԷϵ
ԷѾԪӤ磬ϣƶոտʼֻϣ񻹽ΪСһʮҵĺͯϡԱϳƶ
ؿһĻ̲ס۾ôģҲҶഭһڣаһҲľô
ղ⿴ƶԷ˳ȥ̲ס̾
ĵƶһҵһμʱһոŵߣϢǿʢѣв꾹Ȼ˵ľ磬ǿ˵ã߾Է㶼֡Ϊ֮죬ٲܷŬֻⱲӶϲˡ
ղаƶտʼеʱԶҵĶ֣ʮҲĶҿҪŬвǣ˦̫ࡣҪȻɲԺ˫˫


299 Ȼǲȣ
ƶԷκһһڿƮУƶֻԼһͷת˲ܷɳȥǧԶٶ֮ԶԶͬԼеʱ
Է޲ϵķζһģһһ˷ѳˣƶڿڵ˺һ󣬺Ȼʵ֪𣿡
ƶʱͣҡҡͷЦںܴͦ򣬿ʵϻǲúԶԷͱˣָָ߰ɡ
Է΢΢һЦƶ֣
˺ܿɵ˵ϣʱҹַɵ˽ɽҰ룬Ҳ±Ƽ
Է˵Ϻ۶һ֦Ȼаţ΢Ц˵Կ
ƶЦʲôѵġ˵ţȥ۸ǰָ֦մ֦㷢Լ־Ȼȥˡ
ƶһ㶣ȻҲܴκ壿
ԷͷЦû𣡡
ƶЦǺ˵ϣ
Է˵ȷô˵ǰ͹ͨô£ҸһµԪӤ
ƶɫֳƣ׵Է˴ͽ̣
Էа·߲ժ֦΢Ц˽ͨһ̶ȺүͻῪʼ٣׼ˡз˵ʵʵϣǴ޽ɻǾɣⶼǱɵ顣ΪǿҲܱ׻ǿֻܹ֮һ֡
Էû˵꣬ƶ۾һ˵֪ˣγ񣡡
Է΢Цֻǵĳ磬ڵɵ壬ȽϡȽԲܴκȥ٣ǵȴ³϶÷ɻӴ˱һʬ⡣
ֻнľ磬ۻۣܹסҪ֪׽ٵʱǽԼ׵緭֮У磬Žж١
ĳӤ˼壬ڵڵΪӤΣ˵֮ǰת𵤵ʱϣһ˲ĳϾڸոջӤϿ˿硣ڵѾɳΪһģǵм磬Ӥζڵʼ͡
㽫ԼԽԽۻǿ׳ʱͻתΪҲζԽԽǿۣԴ볣ˡͱ־˵ĸ߼磬ԪӤҲ񾳽硣
ڶҪƴҷųҵ̾ͻɶһľ棬һһҲĶ֣ɶһԲҵĶ֡һ˵һҲ򲻹㣬Ҳӣһ޷ѰҵĽѰһö¯踺أͼɽ𡣾Ϸ۶һǵĶ֣ӣڣеͬʱֶס
ԷƵ˵ţԪӤˣѾֻأֻҪһֱȥֻҪͣĸͿˣԪӤ߾ǿ֮
ƶ˻Ȼԭϴζ㻹һְƻʵǽƻһҪдһ£
Է΢΢һЦдˣһĻԪۻ磬ҲǶ֣ʰ·硣Ҵ򲻹㣬Ҳûа취ңΪûԪӤ߾磬һʦĴˣ򲻹ȴֲӣɾͺ첻Ӧеصزˡ
ƶЦ֪ˣ񾳽󣬲ԼһҪʱҲ׳ʿ󣬷ԼӣԷ׷ɱ
ԷЦ
ƶֲʵǿȥˣ
Էҡͷ˵񾳽ֻǳֻأûг֮ĹǱҪԼľ磬ܹȥӭսףۻҲܵס֮
ƶһ˵ˣϴںɶʱ򣬾ɵһЩ˵ûľ磿
Է˵ͷҡҡͷĿǰȷɺһ̣ԼϱڡڵȷԻ˵ûгжǰһ硣֪һ̵ʦ·Ѿӽ硣
ƶ룬ʵҺ˵ֻзõԪ鵤ܹ磿
ԷǺЦϵģɵԪɵԪ鵤Ԫ𵤡ĩԪ𵤱ˣһԾΪ¼쵱ˣ˵Ԫ鵤˵ﵽʲôľ磿
ƶ˲Ȼ֪Ԫ鵤Ҫ
Է˵Ԫ鵤Ѿʧ˽ˣ㻹ǲҪȥΪáйһһߣˮʯøһЩ
ƶͷǡ
̸ʱ򣬺ȻԶһĵĺʣƶ𣿡
ƶԷʱһͬʱתķ򣬾ĺȵ˭
ƶһȴֲָҹĻ֮վһɫŮӣŮò޳͸ͤͤ
Ůƽʱ˵һˣµĴŮɴʱڵϹڻĽҰ֮УôһŮȻ
ԷĿ棬һ۱㿴ŮӵıĿƶ˵һε񣬶ء
ƶȻȵ˭ôʶң
ƶȻΣȻʢޱȣŮԶԶĶҿߵƶԼ׵ĵطʱ˵ˣҺҵķһѵô
ƶʱͷˮȹķ
Ůӿ˿ԷǾ԰
ƶʱȻĪܵĽߣ
ƶǵĿʵҸʲôץȥԱλ鹬ɵԷˣҵĺѣлֱ˵ñܻ䡣
Ů̾һ˵ҺҵķԭǶɽɽ޵ߣǰЩҷ˵ɱʺҩ㶯˷ģ˵ҪȥһҿȰֻøɽ
û뵽Ǿеʱȴ԰µͺ¿ץסӲ˵캦Ҫǿгǡϣҵķɽпް꣬δ˺һ벻ҪȽѡң˳ȣŴѵѡ
˵Ůӱӯӯȥ
ƶ̧һ֣˵ȻѾѣҸʲôҲǻԵɺϣȣ㲻лҡ
ŮӳȻӵóڣȴӲצ⼸Ǳɵ˸Χ±ͼɱǶǵڵͶ·֮£ڷֻ֮ȣ˵ȺڸΣ֮Уܿɹǣ˲еľӣҲŴŵǰȡ
ƶôҵҵģ
ŮӵһֱںŸεֱ˵ϢڸֺҲŸ˹
ƶÿɷʵҪҾǣô֪ǲʲô캦飿
Ůӿ޵νк֮£Һҵķδһ캦飬УԸ
ǷһǵңŷӦ£ԻŮӷƶҲ˼֡
ԷȴһԵƶ҆ظϾͬν࣬ı죬ֶղ޺ģҪСĽ
Էһ˵ƶֲԥһʱЩΪѡ
Ȼǲȣһֵÿǵ⡣


300 绽
ŮӼƶ¶⶯ɫԷ˵һ󣬱ԥߵ˵Ǹؿ㣬լʺˣðǰȣȴû뵽ҲһԸЩδµֱ裬ЩӯͬΪ
һ仰ƶʱݣȻԼ༪ʱ˵һ仰ʵµĲҲħˣΪٱħԣħƣҲήħҷҪǣάǣҲ̣Ҫе
뵽ƶԥ˵ҲüĻңǰ·
ŮӶʱϲŰȥлٴλ֮
ƶ˰֣˵ôлң˵ʵ˵Ҫһܣ˵һٻ˵Լһ񣡡
Ů̾Ǽ٣һȥ֪˵ţӻһƹɵ˰УȴһֱͣŲȻڵƶ
ƶתͷԷ˵ҶΪղΧ԰£Ӳ˽ȥײ˳Ϊ֣νץ޹֮ҲݲһЩϲ˶֡Ȼɽеңȥȥͻء
Է̾һ˵̫ˣʵǲһĹˡˣȥһΰɣոսľ磬񻹺С÷͵Ϯ㣬׾ͻᱻɱ߰ɣһȥиӦ
ƶϲǺǵЦҿģ˵˭
Է΢΢һЦ߰ɡ
˺ܿ컯һɵ˰УһֱŵĻŮӼ˸ϣܿ򱱷ȥ
ηٶ죬תܷ֮ɳʮֻСʱʱ䣬ƶԷŻŮӷɵ±ֻŵĵطһƬɽ֣ɽӡ
Ů˵ҺҷͲɽУЩΧǵ˾ɽһߣֹ
˵꣬ɽһ꣬ʧӰ١
ƶüͷɵɽһȻɽһ߻ѵ㣬
ŷɽԷҲü΢ɵˡ
ƶߣȥ
Է˵ͷϢɽ̽ȥȵʮ׵ĵطĴ
ΪԼǾûа취𣿡
ɽɵ˽ȥСʱˣôû
ɽɲóֱֻ֮Ӷݵ߶ȥ
ˣǶֻʲôбԼϰ
Ⱥ˳£ȴһϵȺƶ͸ֵڻһȴ廪ɽɵ֣Ԫվ˵УźӣԱ߻һĸò˵ŮǶ骡
ƶһ֣Ԫ̵ŭ쵰Ƥ˺ĪʫĸΣֻ
ԷȰ𼤶˵ʲô
ƶŭϸ֣Ԫڳ˵Ż
֣Ԫ˵λѣ԰꣬˵һ䡣
ΧһЩƵС˷׷˵֣ǰֹɣ
ǣ֣ǰӰ㷢ֵģӦ֣
ɵ׷ߺȵʲôʱֵ廪ɽɵˣ
û˵廪ɽɻǿվɣ
ǣ֣ǰ˼һǿЪŰɣδ֣
֣ԪܷҲλѣﳳ£㳳ڶϣҲȻȺȺɱˣٳܲ٣
һ˵˷׷׵ͷȶԸ˵
ǵ쳳£಻Է֣ɣ̨Ͳˣ
ˣĸɵģȻ䣡
ƶɽΧŵ˵ҲʮˣҴ඼ǲΧŵĸˣаЦЩһħеôֻ³û٣͵֮Ƚ϶ɣ
Է˵֮ݬ룬ҲǺ顣߻Ǳ֮У˵̰죬ҲǼ߲ġ
ƶЦɨһܣʮˣкô˵Ҳ߰˸ټ֣ԪܲöԸҿǿܲǶ֣ǼߣҲԴӮ
Էҡͷ˵ɣܸǣպҲضʵ㹴ΪеʱһӢٴַ㣬ȻȴҲ˫ȭѵ֡
ƶߵһǣ
Է˵ɱСɣȻȻޱȣǧĴ֦ɢҶ˭Ҳ֪жļҵףһҲ֮ϴΧţĴ඼һĺ֣ĸֲûǵüˣһԶӿһҲǳԲġ
Է˵ͣһͣ˵ҪǣҶʺֱ¶棬ֻҪǶ߾Ϳˡ
ƶʵôͷܸЩ̰ļһ
Էһ̣¶һ˿гЦݣսǳǿһ֣㲻Σʹ÷ҲǺǿġһص㣬Ǿǲʹ÷ͷģ١ԣֻҪٻһ꣬Щ˾ʮа˾Ųʹ÷ͷˣĻʱӦû̴ڳЩˡ
ƶ㻹ܺ绽ꣿôķǰôûù
Է΢Ц󶫷ʱһ˼ķɴ˿ɼֺ绽ķ÷ʩչǼķʱġҪʩһҪĴʱ䣬ٶҪһСʱмһ˴ţͻṦһ񡣡
ƶȻϽʩ㡣
Է˵ͷԼϥ£˫˸ָ۾ܿ붨״̬
ƶֻԷ붨󣬻Ȼɢһ͵ȻôǿӿǷ·ﴺ꣬һ˿˿Ľ뵽֮Уɢ
һƶֵϵʪԽԽأеҶϵ¶ˮҲԽԽ࣬ƶһȻ׹ԭ绽귨ԭǴ߶ϵʪУӶƲеˮô
ţȻһ˿˿İڲϵڶȥԼ˰Сʱƶо΢翪ʼԼգһˣ
綯ƶƶ궯궯׵붯
֣ԪȸɵǴʱɽɽǰŸʲôķԸߣ˿ûע⵽ߵ״
һ˼۸ûûˣ㲻ͷ˵˵û꣬˵ܵ
±һЦɵˣӣȴӲģһôѵֲˣ
֣Ԫʱ˵λѣȥɾͲ֪ʲôʱǸͷˣҿǰѸԷóʲôı¾һԶ߶Ķڽ紦кˣǿô
һ׷˵취ã
Ҳвͬģ˵ǺãǵʱץסߣҪηֱأ
֣Ԫһᣬ˵ʱǴһٷָ²٣ڴҾĻ߿Գ룿
ϵһҲûʲôĺð취׷˵ã죡
һʱЩ˷׷׼ԵķһصʯںȥڲСЩʱ򣬱¶һɫĹ⻷ǽ·һʵӲĽ赲Щ˵롣
ƶֻɽʮɫķըڣɫĽԽԽȻЩ֧Ųסˡ
ƶаãۼԷʩкһӣбԥҪҪȥһ¡
ʱһֱڳ£Թ۵Ķ骺ȻһˮԼϣ̧ͷϵˮգˣ
֣ԪһȻˣ
鶯һ±񼣬ʱԣղſûôʪģѲڸʩ
֣ԪȵλѣڸʩͼٻףĴûʲôʩ̸֣ɱ
һȺ˺ãĴȥ
ƶһԥ˳Уһȵס֣


301 ҽְ֣
ƶһ˵עΣòζںŶʱһʮԶסϢһʱЩ˶ûϳΪǸĴԱ߾
±˴󺰵СƨӿҴү£
ƶʱ䣬ԷȻûϳԼֵװɵʵʲôöô˯˯ţ
˹ЦСƨӣôʲô˼ﶼʮԶôģ
ƶ۾һת˵ҸҰְɽϴԣ⸽ޣǳˣ
ɽɵһ˲ͷ˵Ǿ͸Ͻٻط£
ƶװʵڰʲô飿
һ仰סЩˣǷ׷֪ôشܸܲ׽ְɣ
֣Ԫ״ɿһͰʵСѣɫˣӦûȥ˯׽ûˣһɾͲˡ
Ա˼֣Ԫô㲻͵˵֣ǰһСƨôʲôһָƶȵιС֪˭𣡡
ƶһͷߵһҲ֪˭֪˭ʲô𣿡
ƶһԸģЩϵһʱЩԲ׼ĻЩ˰ֹһӣѲһٶ
±ԱСƨɽƧʲôƨٶ
٣Ͳ˰ɣڵٵĿЩ̼ˣͰƫƧĵط꣬
ҲûдСһİ
ɵ֪ǲ˽Ӱ֪֪ǲĸٵĴ˳棬ԼСӳ˵
Ҳе
ѲɱһС˵䣬Ǿͷֲɣ
ҪȻһݣҲû֪ʱߵͷϣ
㲻֪˲ֵܶͨ𣿡
ɵҪɱͨˣһҪ÷𣿺ߺߣ
Щ˽ͷӶĵĻȴɱڣƶаŭ
֣Ԫ΢ЦʵСѣʲôְ
ƶŭһɵӣָ˴ӣ˵ߣ
֣ԪЦߣǺհʲôְ
ƶװһɵɵ⺬õط˵Σְ֣
˵꣬ϵһЦǰϣһЩԭɱĶɢ࣬ЦΣôʺΣӴιЦˣ
ƶһȵ˵Ҿ˾˾ͽʷΣ
һ³ϵЦúأ֣ԪҲȥЦְֳüëֱ鶯
ԼĶӣЦǼȡ̫ЦЦˣ
ƶЦÿģԼҲܿĵĶ֣ԪЦǰΣְ֣˭
֣ԪֻƶĻֵֹģȴ˵ǿסЦ˵ҽ֣Ԫ֪ҳܲܺһ
ƶһǿ׳˵Ұְ֣֪˭𣿡
֣Ԫ֣㲻𣿡
ƶԣҾְ֣
¿ˣ˵Σְ֣԰СռǱ˰
Χ˹׷ŭȵСӣռӵıˣ
̣ү
ʮ˴
ƶƿڴԼװһֺµģʲôû˵Ҿְְ
ϵԽķŭƿСӣȻװɵô
֣Ԫƶ龪֣α˵Сѣ㸸ĸôģ㸸ĸһ°ɣҿҪ㲻ˣ
ƶߵһҰְ֣֪Ұְʲôʲô𣿡
֣Ԫŭ˵ѵ𣿡
ƶһ壺Ȼ֪ҰְߣɣҰְֽҹҶ
ڳ˶ʱһҹҶүүüһǹĨǵռǱ˰
֣ԪҲͲסˣŭСӣòͷˣ
ЩһƿڴĳƶȥСӣ㾹ȻϷŪǣ
ƶϽźԷ෴ķӿһһ߾ŵĴʲôɱְүүҪɱְˣ
Щ˼ƶ⻰ȻԼϰֵı˶ռˣʱһЦԷǣĵ׷˴ɽаĪСӵǽռ˱˵ֲɣ
±˺ȵιСӣʵ㵽׽ʲô
ƶԶԶվס˽ţһί˵˵ˣҾְְҰְ־үү
⻰˵Щŭ׷׹СīʲôɱȻռӱˣ
֣ԪŭСӣһλᣬ㵽׽ʲô
ƶһ޹Ҿͽְְ
֣Ԫŭ˽ֵģⲻռ˱ʲô
ƶզ֪ȥҰȥ˵ˣطвһǾռ˱ˣ
һ˵Щסˣ׷׽ͷӶҲпܰ
˭ôȱ£ȡô֣ⲻռ˵ıôǿɶ񣡡
ʱԽƶԽ˳ۣۼֻʮҵоֹǸ̨ЦŭԽԽ񣬱̲סʵƶ
һʣ֣Ԫ㾯Ȼ䷴ӦһȻģں˸ɵƶΪƣʱŭǿˣƶĳ񣡡
ƶסˣƮʮԶЦ˵ְ֣ƶ˭Ҳʶ
Щ֪ƶϷŪˣһŭ÷񣺡ˣƶ𣿡
ƶϴηŹˣΪɺ۸𣡡
СӣССҲҲ㵱Ϊ޵У۸ô
Щ˹еķͬ豩һ㳯ƶȥ
ƶϣûзִ򲻳Դӡҽӣ̱ƮԶԶģЩһһա
Щ˼ƶԶҪ׷ȻͷһǶʱһ𣬲Լ̧ͬͷ
ֻͷϵѾʧŨصĻͷƲ׵緭һӾͻͷϡ
֣Ԫתʱŭмˣһﻹͬ
Щ˾ŭӣƿڴ̣Ȼͬ˭ֺ
ƶͬүү
һ仰Щõһ죬ϣ˱Ҫǰƶ
ƶȴȵˣ꽫Ҫʹ÷߷ʱײϣǿɱޣ
Щ˶ʱһݣǶ֪ɻʹ÷ͷľѣ
˾һ޴壬һѣױ׵Ŀ꣬һһһ군
֣Ԫۼз׵ԽԽ΢һԥȻɽ͵Ĵܳһƹ⣬һ˲佫һС
֣Ԫ󺧣ϣһס骵֣ȵߣ
ҲҷɣŶ骱ɱȥ
ۼƶֻһ˱ˣЦŭԽĸֻ֣̾·µ龰ԼܿȴԽԽԶ
Щ˲÷ͷƾǾԲҺͽ߶Դģһɢ˷뿪
ƶЩˣжʱҪ˵ȴȻ͵ſѪڣ


302 𱨣
ƶȻƼȻԼ־ŭԼεľٶ˲㿪
ƶߵٶȿüֱһɫ磬Լֻ֮¸ղŴֲ֮Ѿ̽˶档
Ҫŭȣȴһʯ˳һΣ֮ǰƶǰĻŮӣĶԵľ޴ǵĶ˰ʲô
޴ͣΣͭС۾Ķƶ˵Ƕôǣǳ˽ģߣЩ̰񶾣˽ƾʲôɱǾ⣬ɱǾеƾʲô
ƶŭˣƶ񲻷֣Ƿǲһ궼޵ȥ𣡡
޴ЦƽȣⲻҲະĿں𣿿ǵͷأɻԼһߵһߵˣ˵Գ˭һףҿˣʮа˾Ҳ̰ҺӵڵҲʲôöҪڵãҶðɣ
˵ţһȻһ㳯ƶ
ƶֻͷһ򦳤ôģһѪ˲һͷͻиһڶûǰ;˱ǡ
ƶ֪ԼȻ񣬿öԷ̵ˣֻ񶼻ᱻ̶ԷŭӣҪȴһԵĻŮҲһɫֻСԶһЩĲס侲һ㣬ǵĶ˰
һβһ˦ŮӻĽ˦һŭȣһ˵٣
ƶ֣߱ͨһʱΣеùľȴҧһڣ֮ŭֱԸӣ뻯ȥȴԷ˵ƶ֮壬ɽеġ
ƶһɽȥ
նαɵ˶ڣȫɽ֮УȻСȴƶһʼɽʯߣɺܿ㷢оȻ޴ޱȣֻȻʵĸо
ƶɽ޴ӰΣڵ׷˽μʮףһңߵһ
ƶ˲һĵѹ˵֮ӣҲûɵġ
󣬵ɽȴԵúСһŮӻĽ׷˽һɽŲɽԵʮֿտ
ƶ׼ֽһһɲ̳Ŷ˳ȥ
޴ƶӣһ𣺡ܣɽʯϵʯͷ¡
ƶۼⶴԽԽխĽԽ׷Խ͵һܣⶴһ˳Ŵڳһ˲䣬ԷͻȻڶڣ˫һָָһġ
䡱һ죬ԷԱ߷ɿȼ𼸸ͼƹŹֵַһɫĽ罫εķС
УײŽ磬ɽ΢΢һ˫ɫͫ˿˲ëȻ
Էƶ˵ߣٷ
ƶһͷ˲仯˻ȥ
ǻصԼϵʱ򣬴ʱ߿ʼǰףеˣƶղ˼ƶһأ˱ŭˣҪƤ
ԷҲվ˵ǵ̸ϵȥֻάһʱ䣬ȥֻ߳ƽ˼޹
Աߵղȴ֪˷ʲô飬ˮĿǣղټƶŭӣӵƶӣʵƶѽôˣ
ƶصĺһ龭˵һ飬ʱղ⡢ض¶ŭɫղϾȻˣǿɶ񣡡
бһۣЦ֣
ղԼŭ㿴Ҹʲô
Ҳ༥㲻ô֪ҿ㣬ֻ飿
ղŭҪո첲Ӹ⶷죬һԵƶȴȵʲôղ£ҺԷȥ쵰˾
ղϣУҲҪȥ
ҲҲҪȥԷ㣬ܰæģ
ƶ֪ղʵҲ㲻ܰæҲԱ΢һ£ͷӦˡ
ƶĿ⿴أȴĿԼĿϣƶ̲סΪѵ˵أ㻹ûʽʼУ˵һ춼ûоֻµǡ
¶ʧĿ⣬΢΢һЦͷ˵Ǻãǡ
ƶǸЦЦ˵ͷȻԷղԼѸٷ˳ȥ
ؿһ뿪һʱʯֻ֮ʣԼһεӰֻȻʧɫȻԺǿ־ᶨûһս˫ȭаԷģһ죬һᳬԽԷΪµһŮˣ
ƶ֪аԷģȫĵͶ뵽ŭٶȷУɫʼʱǱѾɵסߵĵط
ԷٻĿ죬ȥҲ죬ƶϵʱɫȻ죬Ѿûҹصơ
ƶڿлû£ɽѾΧˣƶһԷһۣԷˣȥ˵
ƶ˵ͷһ˸ƫƧ˵ĵطȻѸɽ£ǻûһ֧ʩɽæµţڶ࣬˴඼û¶档
һ̨Ավˣһ˴Żɫİȫͷһ˾İɫס
Ű׵˴˵ͷҽڰμߴܰ˯ʱμ߾˵ҪҲҪ
˵ţԱߵĴҲ׷׵ǰǰҲμˣ
ǰҡضģȻǹηǴ׵ģˣ
ͷǲҪˣⲻ
ŵĹͷȵ˵㻹˵㣿ҿ
һ㼱ˣ׷ǰȰ˵
Щòɿʱ򣬺ȻԱߴһô°
ŵĹͷͷһȴԼͷͷһİԼԱվһ׷ͯյˣվһĸòŮӣ֣ԪͶ骡
ŵĹͷ۾̰ڶɨһۣȻЦĶԼͷͷ˵ôˣ
һôûԵĿ˶ڴߴ𣿡
ŵĹͷЦӻͳһ֣Ԫ˹ȥ֣Ԫһ̧ҡҡͷ˵ϽɣҳǮɲµġ
ŵĹͷ̱ܾЦȴʢˣͷúã̿˵꣬תʱѾᣬӿ²ʣ
һù̶Ĺһ㬵뿪׵˾ε
ʱڲԶƶԷ˶ˣڶһڣ̾ͻὫڿ߾ͻӳʱһ޹Ĵ
һ򵭶Է̲סüŭ֣ԪΪ廪ɽɵˣôմ
ղŭɫ˺գȻʹ߸ϳ
ƶЦвԱУбӦģ
Ҳŭ֣ԪգҾ緢ô
ƶһȥֹ
䣬죬һµʱ򣬺¡һ죬һɽֱ˳
˾ֻһһĹâ̵һʹֻʹ۵Ĳҽһӳϵ
һʱ䳡ϵĴ޲ؿڣʹࡣ
֣Ԫ߶Լϣһ̧ųһĴָСȻ⣬ڰգۼ佫ӴܶĽߵͷ̸͸
߻һı¡һ˵ϣɽһȴһ˲仯һʧǵ֮С
ⳡͻ䣬˶ôˣһЩǱôСʧʪģ֮ǰֺŹͷŵÿܵδδµˮӲһ仰Ҳ˵
ֻв˾ڵϣۼǲˡ
ƶۼʱһƶԷһۣ׷


303 ԸΪ
ƶԷһ˲׷ߵĽȥղҲҵ飬
ƶԭΪԼ׷ܾãȴû뵽ֻǴڵɽ󣬱㻯һΣһʯǰһ
ƶתͷԷղ˸ƣĸ˷ĸΧס
㻹ܣƶһ
Է˵ղû˼޹ȫʬ
ղҲŭ˵֪ôƶ񲻷ֵĳߣҼƶĺ㣬Ȼ
ɴϻ˵ֱӼ˺籷һԻ
֮ǰҪ̵ƶԽκҲǸüĿ꣬վԭأ˿ղֿ˿ƶˣЦţȴ䡣
ָƶǺɱҪɱǣʲôȻĵδ˺һ֪Ҫڿǵϳǰ˳ȥڻߡ˭뵽Ȼ޳ܵ͵ϮǾȻ˼ָң
ƶûü˵ղŭ͵Ϯģʲô飿
ʲôɱһˣǱ˵ֶǻģǿѵһǻ𣿡
ղ˻һһʱ˵
ŭ󣬻Թ·Ҳ֮й࣬վɽһʯǰḧžʯ棬˵а꣬û뵽Ȼ˽ѣΪڻ߶һ˶ʲô˼
˵ţһһͷžʯײȥգۼײǱѣ׵ĺĽʯһƬѪȡ
ƶ𺳣ϵŭһԵԷҲɫݣŵĿԾĽ˵
ƶߵǰ¶̣˵ʲôҪ𣿡
Ǳײ飬һʱ侹Ҳֻгûнˣǿƶһۣŵ˵ֻԼö̰ͼָȾҩɱʣ룬Ī㣬㡭Ǻˣ㽫Һ͡ӵʬһһȴܺһҲĿ
˵ţ۵һ³һѪһϢ˵ԸԸΪ
˵꣬һ۾ôģһûϢ
һԵղ̲ס࣬˵ƶĻµ˵ƶҪٺ˺òã
ƶип§СѾͷ֫̾һʲôǲܽҹأ
ղʵ̧ͷҺһҲ
ƶ΢΢һЦĸСѾͷͷɵˣ˭ҶһëʴҲţ
ƶ仰˵ᣬɻȴɱķ͸һɼǿźͼᶨ־
ղ˲еĻ̻̺ѹ࣬ͷճյĿƶֻߣҲú¡
СѾͷصһĿ¶ŨŨͲ֮⣬һۣԱ߻ˣһʱ侹ǳˡ
Ȼ𣬿ıϾѳеķŭҲɢ࣬ߵԷߣ˵Է㣬ڸô죿
Է̧ͷĿŲƶղϣһʱɫЩӣһŻع̾һЩ˵Ҳ֪
Է㣬˵ɱʺҩҪϢû
Էԥһ£˵һЩţɱʱȵķʧѾһǧ˰ٶˣҲ̫ʧôķҩ͸ˣҩ˼˵˼һ¯ͬʱɵ
⵹һʧһ¯Ȼͬʱɵôܣ
ԷҲͷҲ̫ţϾֻǴ˵£ҩɵıҪǰЩԪ𵤳ԺҾͻҩҲѾڿҩϢпġ
С˵ŻһԵƶʱѾ§ղ˹ʵʲôģ
Է˵Ļ˵һȻ˵ɱʳǲģٿԿ϶ǣҩĳʮа˾ġ
Է̾һԴԪ𵤳Ժԭˮ˵н翪ʼӿˣΪԪ𵤣ɵĺڸɽ֣ڵԴɽ治֪ҩһֻȷѪ꣡
⿴˿ƶȻٵһԷЦҵǾԴһ̤нԺ¾ͿʼˣһĪǸħͷɣ
Էһۣ˵
ƶȴΪ⣬һᣬ˵Ȼȣѳ˶ݣǻǰһɡ
ƶⷬ˵꣬ԭкܴҲû˵ʲôһ˽ֵڷɵɽ¡
ʱֻɽѾҳһƬ˲ٿȥĽø߸ߵģֻͣա
ɽµĹͷ֣ԪͷӶһ֮󣬾óֻ˸绰һɽ濪һһ˾ŹͷÿÿҪ͵оԺȥǸϽÿ
ָŵڵϵ˾ͷͷϽҲϰɣȥҽԺоأ
ͷ˿˾ͷ˵Ѿû𣿡
һؿڣ໹󣡸ϽҽԺоȣ
ͷüǾ͹һͣһ120˵
һŭˣ׷׽Χסô˲ȣƫƫһߣĪΪȲһ߲ɣ
ͷȺŭŵĴʲô췴ɣ
ЩǼ߲ѣΧ˸ʵʵ˾ͱߣ
ͷֽţŤͷȥԶľ⾭ҲŵɫףŤͷȥ֣Ԫ
֣ԪЦݣǺЦһ˶ѣŰɣûʲô˵ġ
ЩʱתŭΪϲǼ֣Ԫ׷ͯգһɷǵģ׷׸ߺɡ
ְ˽ŵĽʮ׳Ļ̌˿ϣȻ˾Ҳ̧˳ϣߵʬһ𣬽˼Ŀĳ
֣Ԫ΢΢һЦŶ˿ǰ
˾һɽ·˳ȥ
ƶɽ׷̫࣬ԼҲóӲԷ˵Ǹǣ·Żô
ԷͷҲ˼
һҲҿֻ̫ԶԶĵš
⳵һ·ɽ·ʻȿƫƧĵطʱȻǰĳ˵
֣Ԫͷһۣȴ˾Ѿ͸ˣ̾һ˵˶ˣ·ˣôãϢһ£֧̰ɣ
⿪˾֪֣ԪǸͷ;ͽǸǮˣϲϨ˻˵Ǹã
֣ԪҲ֪һ̣˹ȥ˾С˫ִһ̣ĵȼһڣһ·ղĲ̣
֣Ԫб˶һۣҪҪһ
骸ؾ罻̾Ʋ壬ҲһȻȡϵĵ׼̡
ʱ֣Ԫ骵֣˸ɫʾڳϲҪһ㶣Щ֣Ԫʲô˼ɲӦ֣ԪѾ˳˾ͳϵļкһ΢ЦĸǷ̡
Щ׷ЦŹȥ̣֣ԪǴչȥһɲǣͻȻ䱩𣬴Ĵָͬһ㣬صĴ⼸̫Ѩϡ
̫ѨѨ֮һѰСﶼпܴһˣο֣Ԫһ
תۼ⼸߶ûһ㵹˵ϡ
骿Ŀɿڴеȼ̶Լ϶޲ֱͷԼ̵ŷӦһ½ĵ³ʦʲôɱǣ
֣ԪЦһɱǣδߣ
һֱԶŵƶƼ֣ԪͻȻɱˣԼҲǱ޳Īʱŭɿĳ˹ȥŭĺȵ֣Ԫ㲻бӦ𣡡


304 Ы
ƶͻȻ֣ԪһǽֵԷղ˸һ𣬰в
Ե֣ԪΪƶǿټԷĻ֣ԪЩֹˣԱ߻һβһһ鹬ɵ⡣
ȻΪߣĺ籷ɲģ֣Ԫʶ㣬Ȼ֪Ҳ֪ԼûͯԪѪԼһģ߻жһ׸б⡣
֣ԪۼԼױץסҲֻ΢΢һЦԭˣôҲ𣿡
һתЦҪˣȡߵƤ룬ֻҪ⣬ôƤǵǹ룬ˮֵĺñɷ·ý
ƶɫһ䣬Խķŭ
֣Ԫƶɫ䣬Ϊ͸Լ̣ٺٵЦЦô˲ͬ⣿ǺðɣҪ⣿⣬ⲻɵҩϺõ̲ҩģҾͳԵҪƤҪ⣬Σ
֣ԪƶɫԽѿüˣĪ㻹ڵɣҪߵѪƤ붼㣬ڵȴùңô
ƶּۻͬСˣŭɶŭ㻹һˣô˺޳ܣն񶾣ɱ˲գۣ㲻ɱЩô
֣Ԫͷ˵ˣҾֲźһˣɱ𾴾ƲԳԷƣͣұүү󼸷ֲ֣˵ֲ̣Ƿɱˣλ٣
ƶŭˣɥ׻ô꣡
֣ԪĿǼһɨЦôǺˣ㣬Էˣôŵ˻һˣߺߣƼ˵ƶйᣬһţڿȻģҪǴȥֻ²̫ɣ٣ˣ㿴Լ꾫Ϊ飬Ϊ飬ȻҲ˼˵ң٣ҿǺ޳֮
ƶöͷһһֻ˸ƣĵԪ׼֣Ԫ𹥻
Է˼ƶҲɫĴ֣ԪͶΧס
ƶĿζĿһ۶骣˵骣û뵽㾹˻һȰ㻹ǸϽͷǰԽԽ
ƶһ仰˵֣Ԫһ۾骣аƼѾƶôʶǰ龰ֻˣֻһҲˣҴ򲻹ܣߴƼҪôӣֻʹƼˣ
֣ԪŶ骣ֻҪһ˿Ҫ˼ԼһƴȻԼߡ
骸ĳ͹ٳ̳Ȩ󸻺ӭԹɫĹεһɨ㿴֣Ԫ۾Լַָɣ鵱ɱķ
һݣ˼ת̱˾ɫ֣Ԫ˼֣˵ʦΪҪЮƶôġ
֣Ԫһʵô֪
аٸнȴɫ˵Ϊ˺ͬѧϵ
֣Ԫ˴ϲָ繳ס˶骵ʺƶɱôߣСͬѧ
ƶû뵽֣ԪȻԶҪЮԼ־ŭ֣Ԫ㾹ȻԼͽҲŹ𣿡
֣ԪЦԸҸˣ˸ңСޣû𣿡
ƶݺһڣޣҿȥˣ
֣Ԫŭƶ쵰ϻôʲôҲɱԼͽܣ
ƶȴ֣Ԫ۾ɱڣָ繳ֻҪһ骵ĺͻᱻץϣǸղ֣Ԫ֮ǰɷǺ׷ͯյĺͰģתɱˣƤգһ£Ȼĺ֮Ƶüˣ϶ɱ˶骣ȻԼߡ
ƶ޺޵ĵ֣Ԫҧгݵ˵ã֣ԪݣҸ㣬һֻһΣһΣҿɾԲˣ
˵꣬һŶ骺ȵ骣вԱУûУҿϣŹ´ٿһҿǷˣ
ƶһͬǧӴѶǰؿѪ
֣ԪЦһһӣѸٻһ̣Ŷ骷ɵ˿У˷ɴУȴ̰ߵʬһʱȥ
Էһȣ֣Ԫ㻹ߣĪǷڲɣ
֣Ԫһ𣬷һŭʵĳХٶ࿴ʬһۣԶݶȥ
Ŷ骷ɻص廪ɽĶкһ̻ΪΣеĵۼͶ骹׷״ϲӭǰ˵ʦ𣬴ʦ㣬ǻˣ
֣ԪͰĴЦݣԼĵеĵ˵ͷɵŶ߽ԼڸкȻɫ䣬һŰױޱ
֣ԪԵһ͵һңŭȵСɱӣұ̫
һɿתһ£Цǰİ֣Ԫź󱳣ʦҪνӱʮ겻ôңгˣǿð㱨ô
֣Ԫŭɢ࣬תԶ骵˵ͷֲҶһѪ࣡ӽղص鵤ҩ㾡ܷãһ㾡ԺԷɣƼ˵ӾͽԸˣߺߣƶɱҵӣֺᵶᱦһҪΪгɣҵҪ´ǻҲô۸廪ɽûô
˵꣬Ȼʲôȡһ糤ĽΣݸ骣ЦҴӺĸΣţÿĥΪгˣΪԼķٺ٣ƶҲ벻ʱúŵķȥţʱıһ
骽ӹĸΣЦлʦ
֣Ԫ˰ֻ֣ҪӽУҪʲôҸʲôһҲʣ
˵ţٺЦŸŶ骵裬ЦΪгɣ廪ɽɵˣ
ۼЦǳ˲ӬһģǿŲʣ֣ԪЦţɵתʱϵЦݱ˲ʧȡ֮Ǳ䷢ס
нĸΣۿϷһҶŪ𣬶һ޲̾ͽеĸδɫϹĺ
֪ǰʱޱָĸεаƶһһۿҵģ
֣ԪŶߺŭĴ쵰ˣɶ񰡣ˣ±ץҲǺõİ
Է֣˵µȻҪнн
ƶһǿѹŭ˵ǰߵʬȥɣ֮ǰĽʬһ𡣡
ٵһЦȥһûʬ˵˼ʬʲô飡
ƶһۣҵǿǸˣ
Է˶ڣϡ˵ҪˣһȻϤĴǰʬģ֣Ǿǻ˵¶දӣƾ£
һû˵
ƶǵ˴߷ɻصԭĴɽɽϣһ˽߷һղȻƶ˵ʲôôᰡҪڶĿӰƶҿ˰ɣ
ٵһЦߵƤˮ֣ôգ
ղһĽߣѹѵûи⶷죬˵գ
ԷҡͷУһɽˣҿǻǳûз֣ϽһӰɡ
ƶҲͬȷˣ˻ڼô
˷׷Ӷ֣÷һӣߵʬ˽ȥȻƶ̾һЩ˵û뵽һξȻ飬ǻȥɣϣԺҪٿˡ
ԷĿ⾼ĶƶʵһǱҪ͵Ԫ鵤ҪнڵߵƤƬϺõķһҲģ
ƶʵأ㲻ģ
Է˵⻨磬ǧ˵ṇ̀ʲôÿأ̰ͼأ
ƶ΢΢һЦ㾳ߣֻǾĶ֣Ĳľްô־ͻ᲻ᶨоͻ˲ԣȻһǱҵбȴ֮ˡ
Է̲סͷ͵һ˵ˡ
ƶЦЦû˵Ťͷղ֣סС֣ȻԷ˵ǻȥɡ
Է˵ͷһ˳ɽȥ
һֱʱ֣ƶŷ˺ŵض֮Уһֱڵȴؼƶӭʵô
ƶ΢΢һЦ˵һ˵ȻغŰɡ
һ˴ɽַ䵽֮Уǰ˷Ĳ߳һʱ־ϲӭȥˣˣҵǺŵĲҵˣ


305 ǺŵĲҵ
ҵĻƶϲ⣬֮ǰĲҲ嵭࣬Цʲôҵȥ
ʱƶ߻ˣ۾һɨȴ֮ǰΧŵһ鹬ɵԷҲ⻹ղƶĴء
һһ̵Ƽ˵Էйᣬҵʱ˴ѷѽ⣬ΪѪˣڿġ
λŵʦԷ΢΢һ˵ٸһ鹬ɵĵѡ
ȻһԳԼɣƲаħɴʱ˼ҵĵϣҲ԰ʵʵĸԷһףǻ
Էʩ˵ϴβΧһ£ʵǲѶΪ֮Ѻ½⡣
ǸˣƶԷһһ±֮ͨǰΪʲôԷҪǶԸƶɰȴڰƶˡ
ԷҪһһִսֻƶҲסôһӵϡ
ͨһ㣬㷢ĵĹԷع㲩֮棬֮½Է˱ʾмлԮ֡
Է΢΢һЦÿɷ
ƶԭҲܵĺŵԷǳͻҲûеһʱ֪ͨҵˣڿԼˣЦֵҪˡʦȥŵĲҵڿöˣٹֻҪȥؽˣ
һ仰˶Цҵ˵ͷЦھ߰ɡ
ƶЦָŲһĵۣɽ𣿲±ģ
ҴһԼϣֿ˿ƶˣֻϴĶװƮݳԷҲһɫųȹʱֹŵ䣬ղǴһɫĳȹԵûÿɰһһͦţп㣬Ĺյð͹£ҲһѧװԵഺΨԼһ˻˵ĵۣۣǺǼվһ̱۵Ǹ
ЦЦˣ˵ϴΣһû¹ɽҲû·Ի
ƶЦȻ˵㣬Ǽ·ġߣɽȥһ·ʵǲ񻰡
ղһ·۾ˣ˷ܵĴҪȥ·𣿡
ƶһŤͷȥŭղһ£СѾͷҪ壡ƲûôǼҰ㵱
ղһʱһֵ̿˹ȥƶĸ첲۰Ͱ͵˵ǻ
ƶǿЦŻСѾͷֺ֣ãҾͻֲãߺߣμһ
ղ͹ĵø߸ߵģһԹ˰컹Ҫұֺõ㣬ĻҪѽ
һ˵ƶЦһԵԷص˶̲סݸ
ƶСѾͷգһӣߣɽȥҲ
һ˴ӵһ·ͽƶһһǼɽ
ɽ£ƶ˵˷ֱ˼⳵Ȼֱжȥ
кƶȸڷװ껻һͷԼǳɾĺ꾫·ӣһֻѵԱ͹˿Ͷ۾ֱƶ޲кãҲ̲סֹ꾫Ǻ꾫ǹ˵Ļ
һһͷָһ·˴СıŲֱ˵кŵĲҵȥ
ƶһ·ʵǺŵҵﰡ
Ҿˣɸ˳ɽֻһµͷҲԵЩ˷ܸˣЦҲ֪˵ּпдڶľ۽328ţһԼҹȥ֪ˡ
ƶ˵ͷаԲ²źŵĲҵʲôһ·ղ˶¡
ղڳ⳵ĺϣ۲ת˵ҪҲѽҲºŵĲҵǷװרǻױƷר꣬ٲоСԵ꣡
ƶЦԻ֪ԣҪҲ£ҹʲô˾ҵ
ղ˵˲û˵𣿡
˵˵ЦЦѾľ۽֮С
ʱѾǰӵʱˣɫհϱѾŵƽǵƺ̣տʼܿһЩƶ˳һȥֻһ·ϴͷϴŷһſȻıﲻۣ·Գˮ˰ԺϰǳѳЦЦŵ
ƶĿɿڴаԾЩ·һλɫҴҵ˴һ۽328ŵĵطֻһЦŶǰʮ׾Ϳˡ
ƶͷлͬĿɿڴĲҡղԼԷ˱ǰȥ
ǰʮףƶ㷢ָǰһװɵֳǣдżĴ֣ˮֳ֮ǣ
⼸ΧɫĲʵƣ˸ͣԵҡſŵӭСȣԸеVۣؿڼ꣬ȹڿڼ֫ѣ
ƶֻеĴ඼ˣÿȥһˣǱһϴйεεĺϰã
ϰãϰã
ƶֻԼԺз·ըһԭӵֻըҡضذ
⣬⡭ƶϱʮ־ʡⲻǴ˵еĺ⻹ʲôֳǣУⲻС𣡡
һͲ˲ԣҲûڣֻ͵֣һ׼ֵģ
ղҲûʲôָſӭСʵǴô¶𣿡
Ȼûʲô棬ϾϺ꣬ܿԳԵ˵ҲҴطˣ
ƶǿЦһ£Ҳǰɡ˵ţסһҪˮֳ֮ȥˣʵã۽328𣿡
ţȴﲻǺŵĲҵﲻǺŵĲҵ
´һƶĿ̰Ĵһƶղˣֶ۵˵ϻȻˣ˵ϵܣô༫Ʒ棿㲻㣿
˵꣬һӣﳤȥŵʱӭСһ¶һƬѩ׷ļεεĺϰã
ƶɵˣĵȥﻹǺŵĲҵŵʲôطѹֱ˳ΪаħΨһһҵȻķҵ
ղһûӦ˷ܵĸ棿ҲҪȥ棡
ƶһղͷϣһۣ˵˵ʲô
ղһ˫ֱţһ˫۾գգ͵Ŀƶίǲ⣬ȫ֪Լ˵ʲô
ԷʱˣԷ΢΢üͷ΢һڣޣʲôط
ղҲɵ۾һתһ˵ķӦֿ˿ſ޲ѰŮӵӭС㣬ʱӦˣˢһ±˺첼ƶ֣СƶѽǲǸطˣ
ƶû뵽ԼֵĺŲǸõòõ̯ӣΨһһоԴĲҵȻһƤĵط
һаŭҲûղԼ̧˽ȥ
ſڵӭСעƶܾˣ²ƶ᲻еĲ²϶ᣬ㿴ôŮһһƯôл
ҲеĲмķ˭˵ģһûҰ㣬ģǼͷ
ֹţȴƶѾڵ˹̸վã׼Ϲۼƶü䰵ŭͶǴųûеǣһת۱˽ȥ󻹸ŮĿⲻһ
ַԵСһһ۾д˹ģвãһ̶ԲԶСֻ֣ǵġ
ȻƶУһһȦ˭Ǹˣ
һʱŮ˴ԼʮңһԸеĳȹòֻü糾֮ɫһЦ߹ƶһۣĿղɨһۣ쾪̾ʮô⣬һμп滹ԴϵȻƷģλϰ壬أҳأ


306 ףѽ
ƶ´һֻŮ˺һͷɣƵĽɫüͷĸˣ
׻˵ŮõƬȦдȻһ㣬ۼƶиôļƷŮȻһͨˣҲҵЦɹգҾ裬֪λϰհ
ƶǰλǲǺŵĲҵһܣǶ׷׳ǿƶ˵Ҹط̸ô
۲תָָһ򣺡ǽ̸̸ɡ
žһһָһŨױĨ࣬˵ȥ¥VIP䡣
˵ͷöԽԸһ飬ͷƶһЦԼǰӯӯĴ·
Ůһ糾˷һ·ҡСҪ
ｫ⻰ֻҲûн⻰ϣֻ΢΢һЦ
ƶһ·ںţֳֻ֮װΪΪʽĽ̻ܽԻͣĻű¶ŮżԱ߾ƶһ̱ǵˮζ˱Ƕ
ߵ˶¥ƶһ伫ΪVIP䣬ֻ·һͳ׼䣬ɳ̺о޴ĵӲʵ磬һżĴԱ߻ϴԡ䣬νһӦȫ
˷󣬿Ľƶ뵽ɳϣЦʵλϰᣬôãûпôɵ˧أ
һ仰Ȼڹάеķкͷ·Ĺ֮ȴ֮ԱߵغԷüͷ
ƶҲӣֱӿżɽ˵ãʶʶǣ
һ⻰ʱһЦݽӲǣ˭û˵
ƶܿ첶׽鷴Ӧ˵ǰ˵ٻ㵽ʶʶҿԸ㣬ǿ˵ǵѣѶһЩġ
һ˫۾ƶɨһȦۼƶ鲻α˵ʶǣʲô𣿡
ƶʵʲôϵ
Խľʲô
ʱԷƶǺпŵӡ
ƶȻ׷ʵʦͽϵ𣿡
˭һ㶣ȻЦ۾ЦöᣬһĨᣬһЦҸʦͽϵ˭˵ģ˵ģЦˣ
ƶʲôϵĪǡ
۲һ᣺Īʲôͷϵ٣ûͷһϵ˵ˣԼԷſɳ˶ȣԹԵĳһ֧Ůʿ̣ĵȼֺǷ糾һڣ³һȦ˵Ҳʲôˣ˵ɣʲô飿˽ӣҪѵİûǮ
ƶԭΪŮյҵӣû뵽ȻͷѽĵһﵹǱϣţ۲ݰΪ˾Ȼ滹ˣ¾Ȼһ׵ĶûУëë
ȻͷϵƶҲðڳ˵ļӣԲһѺ˵Ҳ¡ֻһ£Ȼ˳һ顣
ĳ̣б۾˵ʲô飿˵ɣôԼң
ƶһ£þ˵Ѿˡ
̵Ķʱһľ˵һᣬ૵첻ңһΪﻨȥˣԭˡ
һһһĨᣬϵˮͱݵøɸɾ·ղʲôûƵģʵҾô
ƶôʹӱаѳһϣ룬վ˵ţǾġ
һֹôʦôôŮŪСһᶼԱòҽӿ͵ģ
ƶ˿ЦãͷߣҺȻʵơƶôˣ
ƶһۣζ˵ѵ㻹飿
Цһ£û˵
ƶԼߵſڵʱȻվסŲعͷʵˣ֪ǵʵ𣿡
Ŷбɳϣ³һȦƵ˵һеģֻܿǮǮͺˣȥǸʲôģ
ƶüͷһ壺ǡ
ﲻ˵꣬ЦŴ˻ôͷ˵˦־˦ֻ֣֪һ쵽ûģ˾ң˾Ͱӵһߣұȳ޻磡
ƶٲҲٶ˵תͷߡ
ղ˳ֳǺղʵƶѽôǺŲҵ飿
ҲûӦ͵ǰǰ
ƶ˵˵ǲǺŵĲҵǣҲҪǮõΪˣõĲ𣿶ңû˵ʲôȲǺŵĵӣֲǵĵӣͲǺŹˣȨҲʲôǰ˹ϵûղЩǻлǵģ֤֤ǺŵĲҵտڰ׻ôҪ
ƶͣͣ˵˵û֤ݣ֤ݣҲҪǰҲܣȻҽֺţԺԲմ˵ȥ˵ôôǺţ
ƶһͨ˵òڨڨģһԵСѾͷֹ˵ϴθʦغſӵһŨױĨġ
ԷϱֵֹģǹеʵûԴƶʲô𣿡
ƶ֮ǰ̾һҪ˵ȴȻֳ׷˳˧磬£
ҺղһĪŮķҪҵøô
ȴŮܵƶǰһЦеݹȥһƬƶǷۣǵ˵˧磬ȻʶҲԵģҵƬʲôʱˣʹ绰ҡȻСȲ⼸λ׻˵һûҰ㶮ģ
˵꣬һЦƶһǣתһҡŤ˻ȥ
ƶĿƬ۷ֱҿôο͵
ղۼŮ˾Ȼ湴ƶ˵ʲôһûҰ㣬ҲĻҲ̲סŭˣһ˵ƶߣʹƶ··Ҫɨȥһ֬
̫ˣղĹĵ˵Ȼ˵ֻ治Ҫ
ƶеƬ˳ֶ֣ɿһ˺ˣϽ뿪վﲻѿô
Ů˺üŭֳǣһԹȥһ·ղǳһ£ƿڴ
ƶһ̲סͷ綷˵˺ˣͣһ㣬ؼǣϽʲô취ܿٲԴ
⻰һ˵˶ǳ棬ԷüͷһԵҪȰ˵Ǹ
ƶЦ˵ĵԣԶˮⲻ˽ʰ
н쵱Ľɫ׷ΪһĪչʱ򣬺ȻԱһŮӣһ˵ãȻһŴ
ƶ˳ֽ˹ȴҲûղͲҶֽһţֻԷλŮӲðûеݹ
ƶһֻۣĹ棬ʱЦãҲ̫ǿ˰ɣ޿ײ밡
˵꣬ʱ˶׷⴫ȥһʱϲа취ˣ
Ŀⶼȥָ˵ǿ쿴쿴
ƶһֻм仹дšһйĻ̨ڶٿ
ƶԵĿһۣ½ǻӭͲѲǰͣһڶа̨ʱƷƷѡйѲŮ
ƶЦ̶ʼ򾭼ˣʲô飿
ָ֣һ˷ܵ˵𣬿𣡡
ƶֿһۣüһ
ЦҲǵİF1ʽأõõ𣿡
ƶһۣ㵱ȻòԷͲһˣ
Էһ䣺⣡
ȴˣԷ˵Է㣬Ƕ÷Ǯ㻹ô
ƶĿԷԷ㻹գ
ߵһȻԷĲҪϵڶ˸ϵһҪǱǮԷ֮
ƶԷһĴָ޵ɽɽ㣬С
һԵղȻƶĸ첲ָ½ӡŵһ˵ƶѽô˺죿
ƶһֻǴ˴λ췽һıʣԼһ¥֣˭
ƶһ֣ЦףѽǮ׬Ҫѽ


307 ͱ˵һ
ƶЦ˵ԺԷضĿʵйڣ
ƶٺһЦ̸ϣֻһΪʣ˵úܡ
˵ţһԵղӹͷŰ֮ǰ˵һ飬˵֣ԴķӽʱԷغŭɶ񣡡
ղ˵ƶһȭ֣һ¥Էüëһ¶һ˿Ц⣬ȴΪĿƶһۣݸһЦƶĿǾ壬ִЦúãҪңҲȥ¥
ƶЦ˵һ˼ɺûͰˣ˵֣Ӧûᱻô
غһ˵Ϊʵļһ϶ԼıܹҲزȥˣ͸Ҷˡ
ƶϵ˵˵ǰQQȺ޴ڣԭλڱʹ
ƶЦתͷԷԷˣôΪΪæɣּһǮ׬ײ׬
Է΢΢һ£ΪεһЦôȥκ飬ȥЦġ
ƶЦ㲻˵⻨磬ǧ˵ǹôȻṇ̀Ӧòں˵
Է⻰һ룬ͷӦðɣ
ʱ꣬ͷ
ԷֺֺЦĿһۣŭ㻹ˣģСʲôֻǴӦû֤һõһ
ƶЦûϵҶģ
صǺܽ˵ҲһԷ˵е˼ҼȻĻҸôߵĽ𣬺п¹ؽڶͨˣίжѾͨˡҵĻҾͻǮЩ˶ͨȻԲݱҵ˵õһҪ䵽ҵĿڴһԴЧӦԼ˸档
һ˵ƶ˵һƶ˵ҿһ̫޳˵úпܣ
ô޳ܣ޳֮ȣĿŵǱ򣡡
ղһǵ˵ôѽڶ٣øڶɣ
ƶЦСѾͷ۵գɵϣڶʮһô󣬸ղز˵ã˵Ժٿ⽱ܸ࣬оèˡҾǻǿԳƴһ£˵ί۾ѩأ˵ˣûõһõڶиʮҲǲ
Էһᣬ˵⻰˵òκ鶼ıˣ죬ʲô鶼հǰ˺ȥһһ޳ɡȻҪμӲձ㿴˵׶Ҫʲôô
ƶ룬ȻЦô˵ƷҶһϺõĲҪİɣЩֻҪǮȥ򡣰׻˵Ҫ׬ǮҪǮ԰
ղһҲ̾ѽȥŪǮѽЩƷҶϺõĲ߶Ǻܹܹѽ
ƶЩĿղһۣӴ㻹֪
СѾͷˣСңлҽ̵أ
ƶһЦСѾͷͷ˵úãҼСˡ
СѾͷתŭΪϲüЦ
ԷЦԼҲ΢΢Цţ·ִůİΧ֮УҲԼʮֵİ͡
һᣬ˵ʵƷҶƷĲߵҲõģ鹬ɵĶ֮еһصϺòߣһЩƷɽë衣
ƶʵɽë壿ʲô裿û˵ֻ˵ݴʲôġ
ȡЦûʶ˰ɣݴͺñıڣͨεģҲƷεģͨεıȽ϶࣬Ҳ϶࣬Ϊ֪ǻɽëʷ϶ʢʱһҲŲٵԣʵǲҶе˹˹ǰһϣʮ˵Ļɽëĳ˰ǧԪۣ
ƶһʮ˾ȻǧԪ۸Ըƽ˰
һǵȻҪôô˵ɽëǼƷҶеļƷҶϴԷݸҺȣûأǺø
ƶЦֲǺȲί
Է⻹Ҫ˵Ͻһۣ֪ŪϽʦȥãǻеϢ
һ壬ȣȶܵϸˣҲûʲôôѵˣ
Էŭ˵
æúã֪ˣ֪˻𣿡ǰƶ˸ȻԼ˿ܣûע⣬㻯һ
һ·ٶȼķɻɽصУԷչصʯѰһ£ȻҵһܷĴɹ޺һײߡ
ٺһЦӻȡһСңһⱦҵĿӣⱦұԼ򿪣ڷųʵĹ⻪СĽ޺Ͳ߶˽ȥȻһڣҲϣվ߳ʯҡ
߳ʯҺ󣬾ǺɻˮأŤͷһۣȴຬŵĺɻѾҪʢļ󣬻ΧӨӨĹâԼԿС˶Ӱ
Цüһ첻ǵǳͦ죡
׼ת뿪ȴȻ洫һŲűһŮ˴ȵﶼ
һ߳ȥһȴƼ͵ػվڶǰָʹΧһ̵ĵӡ
ۼЩһ̵ĵŸɫķľ壬һת۹㽫õǷŶ־ŭǸʲô
Ƽһбһۣǲмʲô۾Ϲ𣿡
û鹬ɵĵط˷
ƼЦһ̵ĵطǾô˷ˣ
ŭǶǵ˻Ҳˣƾʲôǵĵۣƾʲôô
ƼЦȡһƬǰһ˦һֻžһƬҷɣۼЩƬ涼ƶԷһӰ
ʱŭǾȻǣ
ƼЦ˲֪ǼĪΪ鹬ɵδƽ̾Ȼ˲֪԰ŵ˻һ𣬲֪߳Ϊ𣿡˵꣬һӸ첲⣬ҷۻహɸҷˣ
÷һҪȴػ˶һָһȣͣ
ʱһȻ˲䶯á
Ƽһ֣ĶҲˣһ£һӷ׷Ӧŵ˽ȥػҲⲽ˽ȥһƼɻ京ŵĺɻʱһⲢٻһģһ֮оȻ˵ǣȻҲһģһ⵱ϡ£
һԵƼֺõЦݣʦϲʹ߰ɣĺö鹬˷ѣ
ػ˺ٵһЦ˼ӣЩԥƼȴɴһ֣Ӳ䲢඼ԪסЦʦǴһкúõ񲻱ǿ
ػǺһЦϲĿ䲢ͷ޵úãʦȱĽ飬ҿǳԺһĽ飡
ԲУԽԽҲڷ鹬ɵĵӣԼⲢ㻯һ˳ȥ
Ŀ鹬ɱ⣬ֿԼ˶ʱĲߣ÷񣬵ƣԶ֮һ̵ĵѾ߹ˣһ嵽ɽһ̵ĵ۴ǰҪǰ壬ȴȻͣסţĿޱȳ޵ĵɭϵĵţݶ촽ҧѪ
ҧг˺һ󣬲һŷ߷Ȼתһȥ


308 ȥ
һ·ֱӷУصʢƶļʱƶڷ̸ЦԻ
̨ϳ˼Уһر۵һһ˽ԷĻС
ƶԷ˶ʱһ׷վôˣ
ƽʱԷٲҪѵΪôƲסԼʱۼ޵˺ѷΣɫǷŭίȻʲô裬Էһ˫ַļ򣬳ʵ⣬ʲôˣ
Ž֮ǰ˵һ飬˶ʱŭ
ƶŭһֱ̫ڲʺ
˪û˵ĿȴǶƶƺڵȴľϡ
ղҲŭνô˰Եǿʲô𣿡
ƶƿڴһȻʲôŤͷԷˣʲôʱĵ͵˽Ļǣô֪һ̵Ļ쵰ȻĻǸˣи̣Ĳǣ
ߣԷԵú侲һᣬ˵Ժ˵һȻ°ԵȴҲ캦ħͷػ˵ƢԸ֪ģԸңʿԽôġ
˵һ̵ʦһֱͼؽķѵӴоҪǿͨĽ飬ҹƵػ˿Ǽϲ˴ȥɽˡ
˵Է΢΢̾һ⵹Ҳǵ֮
̧ͷǲʺͷߺޣԷ㣬ѵִôǿǰ鹬ɶˣ
ԷһĨŭ⣬ֻת˲ţ˵֮Է鹬ɣͼҵͷн簵ӿڵɺⵤɵϣɺһ̵ıϺʵڰн쵼Ȩϣһ̲£ǾѰ˼Ҫ̲鹬׳һ̡
ԷٵһЦܷס鹬ɣܷס¼˵֮ڣ⣬ûֱȥ鷳ǶԵģ»ڵ״ȥһ̵鷳ѻʯΨ踺ء
鹬ɽ˽δ䣬佫һ̾УʱһΪ˳̲ǣ϶㲼ɵ˳ϯʱǱ¼Ϊֹ
ƶ꣬˵Ҳ˵ƶһ֧㣡ǺҲȫ֧㣡
ղһֱʮָмԷƶİԼƶеĵ·ԷȴǰʵڷɵˣûԷƶ㲻ͨҲͷԷ㣬Ҳ֧㣡
ſڣ˵ʲôȴԼ޸֮ȲУֲֽͨȥĿȴ¶Ȼᶨɫ
Է΢΢һЦˣĿŵ֧鹬ɣǿɾʵǵ
ŭʵʵһǲʮô
ƶҲȻõΪ¼䶼˵ǲɹĵطҲҪ´Ϊһ쵱ɣҲһǻ˵ģǻˣѵԺô
ԷƶǸĶЦЦ˵ûƫִˡ
ƶתŭΪϲģ˽δ䣬һΪͷ
Է΢΢һЦаƶвŰ꣬˵Ѿһһһĸ֣һ˵Ϊ໹ǺܴģʱҪ취ȰסҪҪͷŵΧǿǲ顣
ԷѶ飬תͷ˵ҷһ߰ɣ½ʳסв⡣ҶͲô
ĨĨᣬȡһСһ˺ƶֻһʹ⻪ӿֶŹ⻪һ̽Ȼȡһ޺һײߡ
ƶֻײɰƳɵģԵʮɣ޿ƽƽ棬ʵĲҶ˶ˣᷢù˰ɣ
ðƶһۣ˵Է÷ܷĴɹޣļƷɽëҲû£
ƶһ䣬ҲΪ⣬ǺЦһ£ʱҪи³̡
˵ţתͷԷձҪʲô˰æô
Է룬˵Ҫʲô˰æһ˾㹻ˡ
ƶЦǺãǵʱ̨¸ź
̲סΪǹۿ˶ôźձǶϵ۾Ʒ
ƶ֪ʦңҲƽϣ˹֣ǺЦ˼ʶ㣬
һԴǻ˵
ƶղ˵ǸϽϢһ£첻ǾͳǰС
ƶ˵꣬ղضԻ˷䣬ƶⷿĴղ˯һ䣬һ䣬ԷԼסƶԼڿ
һֱ峿ĵʱƶ붨ѹһڳһĳ
һȻ죬ԷһʱҲ붨˹ߵ΢Ц˵׻˵µûǮƵ㵹ǹðȣô˵ʳסжϣ㵹һҲģ˾
ƶǺһЦϯ˵úã죬ꡣνɽǰ·
Էһ㵣ʲôϯ˵
ƶٺһЦëϯ
Է󾪣ëϯ˵⻰
ƶһӣëƬίԱϯ
ԷЩѪݺݷƶһۣȥϴ
ʱ⡢ղƶԷ˵Ҳ׷˹ֻһû˯ѵӣԪһ־ȡ
һϴϣûУ·;ƶһ߷һЦܷȥ⳵ƱǮҶѪˣ
ڸ߿׳ɽ̾û뵽һϷɡ
ƶЦһԼһ˵ɵġ
Цſһۣȴҵϣһֱҷɡ
ƶеʱѾ˾ŵӵʱˣƶ¾ٰص㣬ֱеĹĻȥ
еĹĻߵ·ԱߣһĴĹ㳡㳡ΧֲżɽʯľҲԵš
ƶĿһɨָһλԵıص㣬Цҵˣ
ƶǰСǹ΢Ц˵ãҪ𣿡
ƶЦŵͷȻ
СĿƶϴһղԷԼϴһ棬ʵԸ˵ݲԹ˾ݲ
ƶʵʲô𣿡
СЦʵûʲôֻǸ˲Ļ϶ȹ˾ΪҪԿһЩʱ췽Ϊ˲ûȡε˰취Ʒ˾ûˡ
ƶЦԭˣǸ˲
Сʵ˭Ҫأ
Է˵ҡ
СϸĿһۣΪԷƮݵʶе𺳣ĵݲյòΣһʲҪģʺõȻҲΪӺܶӡ֣֪ŮĲΡ
Է֣ʵҪĲƷʲô
Է˵ɽë壡
Сһɽë壿ҿһ𣿡
Է˵ҵļƷɽë壬Ǵ򿪹ӶһҲʧһǲ򿪵ġ
˵ţɨСһۣô㲻ң
СΪԷʺ壬˵óֻڱ»ɽëĸ֣Է󣬱ƶԷ˵ĻᣬŤͷԱߵһԱ˵ȥϰ壬˸֡
һ֣§һĻòڵŮ˳µ֣
±зԱĵһָƶˣ֣һۿȥûһʱ俴ԷһƼƶ
һֻŵȶһ£Щһƨڵء
Դϴ֣Ĵ¥Ժ֣˼Ĵ۲Ŵºʹ˼ʹΪƶǴùˡ
һοСӣԼòСˣڶοСӣԼĴ¥Ϳˣ
ģھȻֿˣ
ɶǣѾξȻԼΪ¸𣡣


309 ڶʳ
֣ƶֱ£ǵԷ󣬸һɵýͻе˶Ƚ
˶ҲѵһŮˣڴ񵴸ڴ󸾣ܿɹһֲռ侫տɫ˫ҪȻԼҲѪôһһΪԼĲҶ棬ҲλŮλ˼
¿ԼԭΪ˵ŮʱǰŮһȣ֣ʱԼԭ§ŵĲһˣһֻ
˱˵ȻӰ
֣ʱζԵһԱ˵仰Ա˵ͷȻߵСǰȡƶ˵Ĳϡ
֣һʱһƷɽë壿
ԵòŮͷһҲһǺò谡ֻѹס
֣бһۣҵĲѹסѹסô
˵ţĿʾһԷ
òŮӿԷһۣĺһϲȥˣҸʲô
˵ţҪĻˡ
֣æЦѽҪֻ֪ġ
תŭΪϲ˶ϲɣ̰ᣬߣˣҲܣҪ֤һõһҪȻҸûꡣ
֣ԿЦҵθιû˼һ־ڱصõ𣿼Ʒɽë嶼óˣʵ̫Զϰ۾ֲϹģʱĿŵĲݱڻҰһȣӺܺùôͷһù
￴˿ԷȻ˽ԷĲΣ⿴ԷһʣаԴģһʿɲװģûĸɽֻмϵġ
һǣô죿Ѳ˲ɣ
֣һˮҵĵ̵Ȼ˵㣡СÿζҺ£óѣ
ԱߵһԱԱ߶Ա˵ͷ߽˻֮УһӻгһһŮ
еԼĪʮ꣬һװģԵþ񲪷ȲŮĿǶʮ꣬òȻƽƽһ˫۾Ŀüˡ
֣˶ʱЦ֣˵ӾҿҪæˡ
Ӿ΢΢һЦĵĻԺҪһʲôҪܿڡ
֣Цղһλֲ߳ѡ˼Ʒɽë衭
û˵꣬ӾЦƷɽë壿Ǻǣ֣ϲ㰡ĹòĲ̶ˡΪôҼǵвص̫ƽİǲ֮Ҫҳְæ
֣ЦŰ˰֣ҶٺãҲҪֵݡӾЦԼһۡ˵ţָָԶԷ
ӾһۿȥʱɫݣɿԵŮͬ黥һۣŮͬͬһȵǲԼ۾
ôʶ֣ǵ״æʵ
ӾǺһЦ˵Щ飬֣˼ʲô
֣̽ԵʵȻӾǾʶǺηȰһȰ˳
Ӿ΢һһᣬ˵ãȥһԣŮͷɲСҿɲһаա
֣ЦΪȻʶѣǾͲҪ˽
Ӿ΢΢һЦԼԷ˹ȥߵǰʱһкһ鹬ɵԷ˾ȻССĲմϡ顣
ԷתһȥʱҲݵɽɹɣôҲĿʶߵŮϣĪҲģ
ɺǺһЦֻ췽ĺˣԷΪʲôμС
˵ţĿƶȥʵλǣ
Է΢΢һЦܵλκƶʦ⣬λǺŵղλƶĴء
ɫĽƶɵ־㵣ȴЩһֱڴһ˱Ƶɽ޹û뵽˾Լǰ㵵ȴһ԰ԷȻŵۣͬ
ʶĴƶһֻۣǰƽͣ΢̣ЦݣüȲ۾տտоâס
һݣҲǸбµģϧû
ڴƶԱߵŮҲڴƶҲûʲô׷ˣżɽʵƶ
ƶһףǡ
ŮĿԱղϴһۣϿһۣаԽΪɫɫһ࣬һƲ죬˵˵ͨˣ˵ãһ˱ɵΧ
ƶ΢΢һЦҶѡ
ŮӺһҿҲǽңûȥֵõͷ
˵꣬ղʱ༥ǰ϶֪˷ͷԹŲȥˣ˵ڣ
ҲŭļһǷôĿ⻰Էڣ
Ҳ̲ס˵˭˵ֻ֪û汾£
ŮӰȻɨһۣм˵һβһ֮ûСҲţ
ղⶼǴŭҪ˵ƶȴסǣһɫҲһŤͷһ
ŮӺһһԴǿ׳죬һ
ɶԷЦЦҵĵӣҳˣе㽾Цˡ
ԷһЦ˵޷ôĸҲǺġ
һۣȻʵôô˵ģ
ƶŮ˵˿˿ǣüͷһ壬Է˵㿪˵ˣ֪ʲôû飬ȸˡ
ɼһŮӣԷΨƶհһڣ˶տڲ˵а档
ɿƶһۣתͷЦŶԷ˵ãǰ˵黰˵ԷҲμձָӣϣԷܹ͸档
Է΢Цʲô飬ܷ㣬ͬԵ
Цǿ̫ˣԷܹ˳ҿɳˡ
˵꣬ղʱɫһ䣬ƶŭݣԷҲ΢΢һüͷʵΪʲôҪ˳
ЦΪε췽Ҳҵĺ飬Ϊ˲˴ҵĺҿԷ˻˳ĺá
仰˵ÿ͸һ˿в
Էˮû˵ֻǽĿ⿴ƶ
ƶаԺһ˵˵˼ǣȻѾ飬⣬˾ͲָȾˣ
Цÿȴشˣȷ˼
ƶΪǰﻮ˺һµͷãһЦŭҪʲôָȾȫµ˾ͶҪˣ
ɫһݣԷԷˣ˼Σ仰֮ǣѯԷƶһͣɡ
Է΢΢һЦ˵˵˼ҵ˼
ɫһ䣬һԵЦʦԸʶļһʲô˵ģˣʱҲҪԷ˵ı£
̲סˣŭͷŸɾ㣡
һô׼˵ôн˭֪ԷԸʶ䣬ŵ˻һһƬȻأõϵƭˣҪ鷳أҿģԷˣп֣취ܱɣ
˵ţֿƶһۣһģ㣬Ȼ̰ɫǾʹĺ꾫ҸɽúùĻ£һʲôԼ޵еĴô
һǵƶаŭʱǴͥڣҲܷϵģһҲߣ˸ֹסҪƿڴղҲһۣĶ˵ȥ췽ѣöˣһϻϵ⣬ƶҲˣ
˵꣬תߣ
ƶһߣתƶȥղͬʱɺһۣת׷ƶȥ
Է죬Ҫ˵ʲôȴε̾һҲȥ
εĿһһԵ˵ǹܲס֪Ͳںˣһµɵˣ
һʲôҴСʦѧϰգ洫Ĺʲô˵ˣһ̶鹬ɸˣзﶼˣԷһɥ֮Ȯʲôµģƶ̰ɫ֮ͽˣʲô˲ģ
Ȼ֣ȴ˵Ķԣ˵Ҳûٽϡ
Ȼȥƶһ뿪ĻղСѾͷ̲סˣһһƿڴ˶ûн
ղӶĹĵģƶҪúýѵ
ƶһŮˣôѵӮʤ֮䣬ˣ˵۸
һԵԷ̾ʵǿһġ
ƶŤͷŭãõһǸͷһҾһûн꣬ͲҪǼȻҿ̨Ҫ׼߹ݣҵҪ컹Ůʲô£ԷҲ㣬Ҳգȥ
Է̾ģȻеľ磬
ƶŭЦƶֻĸ֣ľްΪһǵˣȥ۸ˣɱ۸ͷҲûùӳԣԷԷҿ̫ǫˣŪñ˶Ϊۣڼ˥䣬Ǹ˶ͷϣҿŶ߲ѣôҲ̵
һԵ֪֮Уͷƶ˵һ˻
ƶһۣЦ˳Цҿ仰Ͳ˻
ԷƶһͨѵûֵֹģεЦǰԵ
ƶһЦԵղ㻹ûôԽǫͣԽۣⵤռҩ⣬Ͳ׼ָȾʲôɽɹռ˵Ҷ⣬ȻʲôЦ·ǺãӰǵ·ͳͳͳͳ·ߣ


310 Ǳ޴ڣ
ƶĻԷһʱЩʧԴϿʦӰӺһֱǱʶ׷ԼʦӰڿԼʦˡ
Լʦǫƽͣÿ˼ǰԾ
ԷһʱЩãһԵƶ⸱ģΪԷμӱԷ֪Ѵ㲻ԸμӱҲǿ󡭡
ԷȻγѣЦ˭˵ҲԸˣ
ƶһ㶣漴ϲЦԸ⣿
Է΢΢һЦտɲͷѧģңһүȥݲգǿѿý
ƶһЦϳȻȥ׳󡣡
ղȻ಻ԸǴʱ˿νͬ飬ԷӦԴϲһֱ˪ض̲ס¶΢Ц
ֹ˼죬һйĻ̨ڶеĹĻ㳡Ļƶ˳Ⱥӵ㳡ϵʱֻĴŵƽʣͷӿ
ֳļߣĶԴԸеķԱСŵĲĸͣٷһ˲䱻ıɱ
ƶЩȣȻôˣ
ղǸ裬ֵĳ˷ܣȸԾ֣ѽƶǵڼ
ƶ˿ܣֻⳡвٳ̲òСŸֲҶͳ̵ӣ˽ݲȴЫʺһݡ
ƶЦ֪һӦгǩɣ
ؿ˿ܣ˺ܶ裬㿴Ǳߣкųйʮ֮׵˳ơɷ㡯ĶͥݴԱųơ񡯵ľɽ룬ԱߵСڵĹŶ衯ն衭
һһţȻһСƶ㿴
ƶ˳ָһȴ֮ǰɵͽҲڲ֮УֻȻǻɽɹֵˣѡõĲҶȴûѡɽĲҶѡõĴۣ
ƶԲҶ֪֮٣ʵôˣ
ղЦǼƷò裬Ȼɽë廹Ҫʦ˵ļƷۣʮ˲ҶʮǮأ
ƶȻʲôǺһڲҪȵʮ򣿡
Է΢΢ЦĻԴԶи߶˵ҲеͶ˵ĲҶͶ˲Ҷκ˶ȵ𣬵Ǹ߶˵ĲҶȴǮ˵Ķ衣ڵĴ۲ھĶ;Ͻ꣬ٵĲҶȻó棡
ƶ̲ס̵̾ģһԼµͽˣ˾Ȼһڲܺȵʮⶼʲô
ղһƶ֣Ц˵Ժ׬ǮģСҪĺģ
ƶһЦСѾͷĶͷã㼪ԣɵٳԵ㣬һɽҲҳඣ
ղʱͣһ㬣û׬ǮؾͿʼ˵ˣᣡ˼ҳԵٵġ
ģǵԷضݸһЦƶǹЦա
һһŮеĿӢͦŮòףʸԲһʱ˺ܶ˵ע⣬ټߺοͶֻһš
ƶ˵˵ЦЦȻԱߴһϲŮҵ
ƶŤͷһȴһӢղһϲĴš
ƶһףⲻɽ׷ղԼ׽ŪǸһôȵȣԱվһŮҲ죡
һԵղüͷһ壬ƶ䣺ּһˣᣬô겻ɢѽ
ƶֻɨһۣܿԱߵһŮϣŮƶеĵӰĴƬתʱƶʱһⲻǸͯվ
תҲһۿƶʱҲһô㣿
һԵӿһۣյǰãʶһ
һӴչĿһۣɫĶ㿪һξ룬ЦȻʶʶˣร˵ţƶͶȥһĿ⣬ƤЦⲻЦЦš
ƶԼλɫһۣЦ˵㲻дţܵңҲ
ƶϴε飬ԼбЩΣɿһ˵ô𣿡
ٵһЦҲģҿɸһᣬôˣҪܰҵЬӲɾˣұ֤ǵһҪϣұ֤ɽ
ƶĸִܵСƢŮʱٵһЦǲ統ô˵棬¸ҿͷΪͽƨɣҰǹ·ƨɣ㿴ô
ɫɷףûƶţ
ƶЦŵĲҰɣ
һԵһתʵãһ㣿
һۣҪܣ
ҲΪ⣬˵ܸƶ鷳飬ŪһͷǸԼᵶᰮ
ӺٺһЦһӵܵģ°һ̧ƶ˵ιҷȰǻǸϽȥɣⳡҪμˡ
һһֱԷŵ̲סˣƿڴҪĶ԰ڸƨѽиʲô˲ϰôûϰ֣ʲô
ղıʾͬͷӰһ
һۼŭģȴŮʱҲһζһԵղ˸ǽοɰģӵ
ɫǰһʱۣ·߲ˣһģ
Ա߿жģݺݵĵƶһۣҪߣȴһϤӰ˹ʱһϲӭ˹ȥְ֣
˵ܲ٣ܲٵ
ƶ˶ĿͶ˹ȥֻС˵ͶһԼʮ˻Уһͷװģ΢֣һ˫۾Ե
üͷһ壬յƶߣ˵żŵţеĴ֪ôܵˣҲ⣿
²ţȴӡԼԱߵļڴӵߵ̨ϣ̨ϵ˺֣˿׺һ㾶ֱ˲ϯС
ƶһʱһɣǲУ
üͷ壺ѹڳԣԭ֪ǲСţŵӰֱֽӰ쵽е֣˹ƶǲҵġ
ղһǣҪùˣ
СףⶼǸʲôһȺ¹ڳļһʵϱĹޣҪˣ
ԷϽһסһȵ֣֤𣿱ûʼ֣
Ҳô죿ǽˣϽøɣ
ƶһʱ䲻Щԥû뵽ԼμһձȻҲû˫Ǳͬʱ췽Ͳз˫в
ƶ־ټᶨʱҲ̲סдģüɾԥʱĿ̨һɨȴһƵĿ⿴Լ˵Ͻɣʡöۣ
һԣӸһ˫ɫԵ۾סղɨ
һ£ƶŭˣˮȻ˵˾ӦУ֪ɽлƫɽеţС¾ͺˣǻʲôУؼҴȥɣ


311 ͷ
ƶһնĻԵ˶ʱһԷҲ˵ͷұ˵ȷӦвηѵţνıˣ죬ȻѾӦǡ
ԳȣǸϵһʱϲŭֻǳһᣬ˵ȻҪҪ̫ƽԼĴ⼸֣⼸ǲ軹ǲǼѶԸĶ֡
ԷäĿģǱƴգֲǱƴҶ˭ĲҶþ˭ʤĻǿôһ̨ʲôֱӿ᲻ôԲԣԷ㣡
Է΢΢һЦÿɷ
ղСѾͷһЩϻֻǿֿǸоԼﲻæЩˡ
ƶûСѾͷ״Է˵һ̨ʱҪһܵĻν֮ĲУ֮ĲޣҪЩһһЩʹ
ԷصһЦİɡ
˽˵˼仰ûãĻ̨˱ǫ̃
ʱĻĹ㳡Ͽν˳ӿдýߣкܶŷ̼ңǸѶŮй
̨Ͻ˼̵Ŀ׺󣬱췽̨֣н֣ɱڴıʣһ̨һĽָ̨һ̾
֣Ÿһ鿪׺һһ̨ϽβĻ̨ļУƶ̨¿ЩΣĲедˣ֪ýˣ̳Ĵ࣬зװģأ
ƶЦãⶼʲôаô廨ŵģʲô˶УǶô
˵Ҳ֪Ƕģ֪ϯϡҶᣬǰһ̫ƽ˸߼ߣġ
ƶһЦǸãΨһһĻǶͷܺúܺã
ƶԳһ䣬ֻ̨ѾʼɴȥţֵԷʱӯӯ̨̨һƬȻ̾
̺Ͳ￴ԷٴУ̨µЦȺڵ۾ѩģ
ƶǺһЦԷ̨˿̨ϵ򣬺ȻʵףԷһѹᰡ
غȻһЦõλãƷͬʣȻʼռˣΪʱƷĲͶˬȻܹƷζҶķζķȻҲԽߣȵǵζپЩƣˣķȻҲԽ͡
ŭ޳ܣ϶ǰ
ƶüͷһĴ۲μӱȻԷǰ棬λеڶ˵ǿɹֵԷǰ棬²ΪζƣͶķֲô
ҡͷĴǲ״ԪζŨ񴼺ͣƷܹģҲǵ⣬ĴۼŨĲίζƣ룬Է˵Ļɽë屾ζȻĳԿ
ƶղⶼ췽˱Сˡ
̨µԷÿЦ޷ĲչĹ⼿ܹݺġ
ƶ˼ԷǱҲרȥ̨ѾʼĲձ
ֻ̨һòĲʱڹշζĹװԲ첼ۣխһ̨󣬲һ̱һȲ
ƶͷֻλŮ֮ǰ֣ĲλźһȻռ˼ıˣƽԼĲ̨ĳľǰȻ󽫲һչʾ̨µĹǿ
ʱ̨ϻרŵʦͷ棬̨ĺ󷽻о޴ĵӵĻ̨µĹһĹͲݲʱĽ龰
ƶһȥѡõĲҶ̫ƽʵˣﲻǴ֣ô֣ôôõ̫ƽʲô裿
س˼ңԲĻΪ˽⣬˵̫ƽҲл裬ɽë塢ĴͬΪԺר衣֣һʣרӪ˵ҲмƷò裬̫ƽɽëԼĴһģҪڲҶϲ·磬Ǿͱѡ̫ƽӭս
һԵԷͷ΢Ц̫ƽȻԣҲ˲ĺò裬ںӳĸ裬ǸǼֵǧ˿ҵĻɽë֮¡־֪ܽһ׵Ŀ֣Ȼ˲õĺò衣
˵䣬ֻﶯţ̬Աһ¯ϵһ㣬ر͵й衢̲ĲոԲһ̫ƽ̲裬˰̲յĵһǣ¯
ʱ̨ϵĲˮĽÿһ豭ϴһ飬ֵǵڶ׳򣬽ϴȥ
Է̲סһۣ΢ЦԲպо
΢΢һЦ̸оֻǳЩõĻع裬ǰʱӴһЩˡ
ԷǺһЦƶ˵һͽܡ
ƶһЦֵ
̸Ц䣬ȴһ·ݣѾݵ˵¶ģ̨ϰڷŵļ豭εˮ˲裬ʱغȻ˵ͷϷˣ
ƶһ̨Ͽȥ
ֻʱյ˶׷۾λ￴ȥٵĽ͵̲յĵҲˮͷвչ涼еһҲ鹦һ
ƶֻŲ߸ˮֱк£עˮΣòҶˮз
ʱֻĻĵӻϳʩչͷʱͷֻλƽ޹ǣˮһ¡
ֻˮᡢˮϸˮ͡䣬ͷĶо˵Ĵﵽͬͬᡢͬͬϸͬͬͬͬ͡䣬ЩĲȫһ£·𾭹ļһ㡣
ʱ̨µĹſйؽڣ׷׷һ̾ԼͬͺȲ
ԷҲһЦ΢΢ף˿๦
ղȻ췽ΪҲòȷչʮ־տղһַͷƾ
λҲ֪ӼѣıˮԽţ̨̨¶ʱףƷĲҲһƷ裬һ߷׷׵ͷ޲ڡ
Ÿ¶֮ɫ̾ò裬òգ
ȳĲεͷһòʣųĲѹеȻҲҲû˳һĲڽ֮аòϯϵĲаü
һ·ڵ״ԪĴ۳ʱһòƽƽǰŮһһڴ̨
̨һߣѰСһĶпȥȴһذδ̨ʱ̨¿Щ˯ĹǾһ񣬷׷׽кá
һʱ̨ϵ˺еΣֻôҴ˵ѡĴ۵ѩ࣬뻶ӭ
ѩȻһڱˣҪôҼʶʶʲôĲգ
Ͳһڶʱ̨һƬȻЦСᣬǲС
ڲϯϵĲи¶ΪȻɫֻźǺЦӢ۳ꡣ
˼ѩþˣѡõĲҶҲǼ䰺ļƷۣһʱ䲻ڹ룬ֻſࡣ
ƶҲǵɴ۾ղţŮԼ
ƶѩĲճ֮ǰͬ˲һ
صƶ˵Ĵ裬Ĳճֱ̲ͬΪߺá㾲ȸϳܡɽˮ빬ɷ١桢Һƺʢ¶Լͷ
ƶʵҲзͷ
˵ǣǲмҪһôݰɡ
ͷӶţֻѩһ·մıţֻ֮ǰ̫˶Ϊƽƽ棬Щ
ѩȴΪ⣬ֻȻһֻֽһԷŵĲУԷնɵˮչǷƷճˮ裡
ֻһֻеø߸ߵģһʱͣһ㣬һ
̨¼ƹ죬Ц׷ȡЦĲЦˣó󣡡
ӱҵˣ̨
̨ţȻѩŵĲоȻðһ̨ϷɲǼ侹Ȼγһͷ˵״ƻá
һʱ価Ŀɿڴƿԡ
ԷҲʱݣͣҪ֮󣬲ܽϢƵ˾Ķ磬ѹ֮󣡡
ֻѩһһͷûɵķ˱˵ͷһͷ̻һ´ӷ˵๿ڴҲǲĺڴӿһɹ̵ˮ
ֻһעˮ֮ˮˮעڲַһ˽ӦԽԵãˮֺ񳯷
˶۷ֱĿѩζͷ˱ͷ̨ϵĲҲһ˿ĵĴۣ
ѩһ¶ȫżվ벻ﾹȻķͷãƷƷ
̱۵˾˵ίǰίһڣ޲ڣŸʤ֣ããã
ʱмŷӦ졣
ղɫ𾪶п־֮ɫƶ¶ݣһۣԺȻֻԷһˮɫĵѩеĹݲգվտйҲ֮£֪ܲʤ


312 
ѩ߸Եıݲ̨µĹΪ֮۷ƶҲйҲݲյô
һǵĿԷſڣȴֽĻȥ
ʱ̨ϵѩܱȭȻ̨˵˼俪׺Ҫ̨ʱһЩһģ̨һЦ
ûʲǫ̂ʱλ֣ͶȥһĿ⣬֣ʱ⣬Ե˵ͷ
񽻻ԭޱȣñһֱųϵط֣ؾԼûУʲôᣬҲܰƶʲôæһֱĶųϣۼɫԣ̶˵ƶҪԷǿ涯ʲôֽš
ƶһ㶣ѿڵ֪Ǻ޳ܣ޳ܵ־ɣȻ涯ֽô
ĿʱѾ̨ߵԷȥҲû취ô죿
˵ҴԷ㡣
˽´Է㣬ҪŲֻй
Էһ㵣ȴˮˣֻǳƶ˵ķһۣ΢΢˵ͷ
˽ϺԷԼĲߣϷŲޣӯӯ̨
һǳ࣬òʶԶʤ֮ǰĲ̨˶ʱһ㶼Ϊ˵ò壬ɫ˿ҲԺһ˿һ֮⣬ҲԼаòʳŮӵôҪʲô˲
ԷʱһȹкĹŵϣִʱװִϢʵһ˼ӣ˾̾ѡ
Էӣӯӯ̨µĹһݣȻǰĲһţһţŲʱһᡣ
֮ǰط˶ߣԷֱѣԪϢӿסŲţĿһɨȴŲϱ˶ֽţһأֻҪһšԱߵһأĸǾͻɶޱȣһ㶫ͻᵹ
ԷӦ죬̨µһʱ䶼ûв״ֻǿ΢ζһ±ס
ԷʱԪ;סŲҪٴݱݲգȴǿѣ̴ƶƶӹȻ˶ֽţһᵹԪۻ룬סӣҲź÷ӡ
ƶ˵˫һƽУźüԶ㽫
ƶǿۻԪһӿԷ̱÷࣬һջԼԪʼȫעıݲա
̨µ֣ԷĲ̨ڲϰ̩ͬɽʱɴ۾Ŀ˿ȥҲһȻ޹һƣʾԼȷѾˡ
ֻ֣Աߵɿ˶ߣ΢΢һЦƶȥߵƶǰʱ򣬰һƳƶȥ˵ˣոְɣ
ƶһòԳԪһƳŶԷȥžһգʱͬʯһԭء
ʱ̨һʧȥƶԪ֧ţ̨ʱһᣬԷۼֿ죬Ԫӿס̨ͬʱ⣺⣬֣죡
ۼƶ鷳һҧԪӿס̨Ԫۻ룬żԶЩвסһԵղۼҲ˲ԼⲻԸҲԼڵԪȥæ֣ס̨ӡ
̨̨µİսֻһգ۵ĹΧĹǶŲ̨ûа״ֻѩƶԼʦڰԱƴԪüͷһ壬߹ȥ뽫˷ֿ
ƶ߹ΪѩҲû٣аŭһһֻҲѩȥ
ѩһһƻƶһָεĿס˶ԷѩҲʾԼҲһָͬһƶϣһʱƶһ֮סѩˡ
ۼƶȫԼƴԪʱ򣬾ȻȥսˣѩҲ˽ʱ־ֺ
ѩҲа𾪣ȴĸвȫԼڵĴԪɵĴԪһһҼйƶ
ƶֻԼһڱѩ֮Уһ֮УνǱ졣
һһߴ߶ԼڰۻĽԪ·ɺѩڿ񹥶ȥͬһͬʱ˵Ԫභһʱ˿·硣
Ԫƴֻһƶͷϱڵðһ߰һʼ˿һڶϣָɵԽԽ죬ƹعѩԽԽף·Ұױֽ
һ˵״ΧĹǷ֣ʱ۷׷һʱ̨½ͷӶ˽ԽԽ˵Ŀⶼ˿ȥ
ԷۼƶͷİԽԽʢԽԽ׳ɢֱ񷣬һһֻŲһְֻŲǣ˵Ȼ֮ǰѩѡôҼʶķͷҽôҼʶʶʧѾõİ
ԷͣһùǵĿֻԷͻȻһƿǣڿһץԪʱӿӲƶͷڶİԼץ˹
ֻţԷвɿĽͷʩչɣȻѼٶȣָʣָɣɿڿɢϷɿ̡
ֻһԷġ񡢿̡áһṦڿлƳһë¿ϵߣֳľȣľϹһ«ͷһģͶŵӴĻϣЦòǰ֮һŹϵ¿
ʱ̨ϵĲУ̨µĹ޲һƬȻ𺳵òԼ
ԷڻŹϵ¿һֿʼһֻһ˱һظֳյӣ
˴ʱѾǿóˣֻԷָ̨̼翵İ֮лƳһˣֶ񼣣ͬŮ
Է˫ַɣҿ롢ɺ͡ɹáӡܹһһƳһʱֻɫа̬죬Ƽ·ҪƯǴʱǰ죬ϣʱֹ߷䣬Ȼһ磬ɽĿѣԡ
ʱ¶ʱһƬ˶մˡ
ԷڻеİɺһֺֻȻһԼ䣬һַֻ·黨ָһĽŹϴժȻһǰһһУʱŹϱͣⱭϣһʱ侹ɢ
Էĸժңһɶ׷ժ£һһڸǰĲ豭ϡ
ֻƯڰϿգеĲˮðһɺеԽɾ
֮ʱȴԷȻһӣдһ磬ʱɢ翵İҲһӿ뵽豭Ĳˮ֮С
Էʱͤͤվ̨ϣ̨̨µǰзͷаλ£
˵꣬һʱ˶ɵɵĿϰˣѻȸš


313 һĪ
Է¶һְĹ̨̨µĹһʱ価ɵֻۣżǺ죬͵һվĳ̨ȥ춼ͣĶ£ֻ۾ĿƮƮĻɽë壬˺һŲȲյֻӦУ˼ĵüšλʦܳô
ȻۼԷòڣ򲻸ҽǰΪƿֻ֪ʦĲմʦܹ˼ĳƺԷΪʦ˿ð
Է΢΢һЦ׵ϵڣǿԵġ
΢¶һĨʧɫּܿʵҿԳһô
Էŵ̯һƣʾ㡣
ʱ̨̨°ˣڶƶɡѩԼԪŲղˣ˶۾ֱĿ̨ϣ۰Ͱ͵Ŀţ޲ýͷקȻԼɵŮ˵仰һɲ衣
ż˫ֱֶ£ȥŹϵ¿Ǳ裬ֶŲ豭豭ڿжֱε˲ٲˮǵ̨²һ󸹷̡
Ž豭˵ߣСһڣȻһͷһֻһºԼӶڣɵȲˮ˳θ͸һͷ㣬Ŀˬ
Լ֪֮ǰԷֶ̫ھˣʹһǿҵʾɲܹʥֻɽë㵭ţܼ
һ¶Ǻ󣬾һʱ̲ס棬̨ϴ˺һһ̾ʵһ˴ȥĵطһؿ˲еĲգһزźȵ˲ܺȵɲ裬žôûа׻
̨µĹв֪ݵֻͷЩʣ̨ϵĲк̨µ֣ȴǷǳλŵıʵġ
λͷʮʱͰңʮʱܱȫأʮʱڣ׬ԼĵһͰ𣬴Ӵһʰһ鲼ȫĴṤҵţʮʱܲǨؼУһӭΪһԣֲ̽翰׹ʡҲΪ
˽ŵĸ֪ͷһִһҵ鲼ǡжԼŷޣһĴ˺ʤӮԼԸ񲻽ĥüһһԸ㹰ԵԸ񣬳˵һ仰Ҳǲܣ˵
ԷȲȵ΢Цϲģ˷Σ˼ҺȲһҪƽľ̬־ѣʲô鵤ҩҲûõġ
ƽﲻǱ˳ƺܡүӵȵƣﱻһƺ˼ңں̨ۿӺͬʱһаˣϵҪ쭣ޱ˵ˡ
Է˵Լ˼ңȴûһ̾ǰ˵ĶԣҸղǰ׺ˡ
˵ֽ꣬Ŀ⿴ԷΪֺõЦܲٺһ
ݲһˣίУҵӣ˵仰̨¹޲̨ϵĲиԹŭˣǲٺһôҲɲʲôζ
Է֪ǵ뷨΢Ц㡣
Ŵϲһ裬һȴûһǷϸƷ̾ʫʣԽϪɵýѿ𶦡شѩɫƮĭ㣬ｬ
Էһ΢΢һЦӵһӻ£˼ˬأ񣬺᳾õƷա
żԷȻ֪׼ΪƧʫʱ־ϲЦЩˣ˵Ȼܹõһһء
һ£Էû˵̨µĹǲˣ׷ͷƤ񣬺ȵ̫Ҫˣ
ǣȥ
ҲЦţ˹̨֣ϵίֵһƷƷɣ
һкίвŸλ׷̨Ʒ⼸裬ǵжеīˮģȥԺڳҡͷԵ̣̾Щûʲôģһĺóޡ
̨֣ƵȣҲ̨ϵҾ֣ȥȡһ裬ȴźȻ˵֣ܣⱭøҰɣ
֣ȥֶʱ˰У̧ͷſһۣӲļһɰͰ͵Цݡ
ӣԴбһۣôԸ⣿
֣һƵûһ飬񴥵һ˻ЦĻүҪȲ裬
źٵһЦŤͷίȥ𣿡
ѯʣЩ˵һ֣׷ҡͷִȤıƨǺ˲ǸİɣүǱһˣһɣһɣҲһżȮ
ŹЦʲôˡһָԷ˵ˣ
˵ţԷȭһȻ豭̨µĹڴȻҶҺȣҾͺˡ
̨µĹǼͷƤ֮񣬷׷Ц
Ҳ˵ʲôԼһͷһںȵøɸɾ̨һȥֻɾϴһβˮû£ЦȴȻʧ
֣۰Ͱ͵Ŀǿղ豭룺ԼΪôһĻ̨췽Ȼһɲ趼ȲϣǸʲô¶
Էź󣬱΢ЦȻѾ꣬˭ǵһ
仰˵֣꣬ʱһ飬ϽʹŴɫ
ȴûƵģ»ָƽȤĴԷһۣȻʵղҪȵʱΪʲô⡣㵱ʱˣҿ϶˵ǵһͲѾˣʱ򷴿𣿡
ԷȻһЦģΥԼ˵ɲҲɷˮѾҲɷˣν˲ڿ˼
ŹһЦһİƣ˵úãһĪõһŵһͬ⣡
һڣ۰ͰͿίҲ׷׵ӦԷһ
֣ȶһ£ɫǸѽϻ쵰ҵǮˬƨѽҾٰıǮĽ𣬵ͷûȵһɲ裬Ҫʲô
֣棬ֻĪڴˣǡȻҪװһЦȻԷΪһ
ⶼʲô⻹𣿻
֣ҲǼ֮ɫסһɲǣӲļһЦݣȻһȸԾɵģ˵ϲԷСԼĻɽëôһ
ģ̨µղ⿴˶ֻ̾ôƤ֮񣬱ת֮죬С
̨֣ϸմ˽̨̱㴫һĺȲһȲУƶԼѩȴͻȻֳʤ
ƶһжȴ˿·磬ɺѩȻԪӤ磬ԪȲƶͯӽԪѹġ
ƶ˶ȴͬʱڶ˷Է˵һжʱ󶨣ҲԸĿֵ֮òɿ㿪ڵ̨Ѿֳʤ̨һҪ𣿡
ɺѩʱþȫֵƶİԪĿбӣȫע״̬˵˵ǶŲһӶǼѣȴƶһж¾Ȼܿ˵һƽǶʱ󺧣𾪣ƶʮ꣬ΪʲôԪۻ룬һжȻ˵̥濪ʼҲ˵ز


314 Ҳ
ƶĿ¶־֮ɫȥ϶ܾ˵Ľ֮ͥ£˭Ҳֲ˺ȥһһΣ
˵ţԼ΢һԪ
һգɺѩһ·ѹͷĴɽ̧˰磬ܹ͸ˣҲһԪ
ƶͶұ֪ûнִ뷨̽ԵջһЩԪջһ㣬Ҳջһ㣬ȫջԪ
˰֣𺳵ĿƶʧʦӺˣһۻԪôģžԲ̳ܽһڵΪ򣡡
нɻ̽˵ɺзһ仰ʵúͻأȾȶʧ̬ǾԲ˵ġ
ƶйղţԷ̵ɣϰϵ˵ֻһۣ˵ûʦ
ȻţƶҲûʲôð취нһ㼫Ǿ˭Ϊǿ˭лȨ
Թ޵һ޵ڶ
Ҫȳ£ƤӶϼҲֲߵ£нͲˣ˭ôչֳܷһһڶ
һΪʲôǿΪһ̵ǰ괴嶷׽̣Ժʱ㳤ʢ˥һһܴ򣬵ʮڣʱڣʵټһʦ棬Ӵȷһͳɽʥϵĵλ
¼֪һ̱ȶ򲻵еģŪ˸˵ɢ֯ͼԿһ̵š
ƶʱչ¶ʵʵûɽɹֵ־ηԾԼɹֲһĴɣκһɶв磬ԼȻ˻ɽĲ԰⣬һЩǮƣ˵𶷷ȴԼѩõó֣Ǵ֮ͽ
ѩҲһ㣬ƶĹνѾѹһܶôˣһΪɴ඼ǲݰڿƶȻԼĶ֮
룬ȴǲϷƶ鷳ȴһ̨ϵԷȥ
ʱ̨ϴѶ˾Ƕ׼Է佱ˣѩȻһ󺰵Ҳ
һ󺰣ڳ˶һʱ˵Ŀⶼ৵һ³
ѩҲӳһ̨ϣһָֻԷҲҲ㣬˵ţָһ³ƶָȥ
˵ĿһˢˢĳƶȥĿɻ󲻽⣬ѹΪʲôѩ˵һ̨ûвˣ̨ϲˣ
̨ϵüͷһ壬ɫ¶˼顣
Щ벻һ㣬׷˾Ҫ
䲻ͲҪμӱ
ѩೣ걻ʦּܹңһʱɫǺ죬Ҫ桭
û˵ɱͻȻһȣĻ죡
һȣó˶ж˵һ죬ʹޱȣ˲Ծıס˶䣬졣
һ̨ĿĵһۣӴĻôߣ
˵̨꣬ϵź֣΢΢ǷǷǱʾǸ⣬Ȼѩ̨
˼ѩ౻ɴߣҲ׷׹䣬侮ʯ
֣ҲûüڶĽͽбʹ֮Щϲʡһ㽱ˡ
ʱ̨µĹעִƶŲص̨ϵԷϣ˿֪֮ǰƶɡѩ˰һռҵİжһЩǽһֻ˻һ֮󣬱ָԷſ֣֪зô顣
ûã˺˾ǿʼΪ񽱵ĸ˺͹˾䷢״ͽ
Ǿ޿Ȼֽܷ𣬶Ҳ֧ܵƱ˱㷢һԵľֽ壬֧ƱģдԪ
Է̨콱ʱԵ÷Ƶ콱̨ղٺķԪ̨㲻ԼͬĳԼԪ̨Ȼһ
һʱ̨һƬȻЩ˼Էһ̨̨Ȼ豭ˤɢ·һߣ̨ҲƵġ
˶˷ܵ÷׷һЩ˸ǼԷʲôͷ
̨ϵŸĿⶢԷۼԷߵƶߵʱ򣬺̸ܣЦ¶ѵõĿЦݣȻӹϵΪܡ
һĪԷѲɣηʥһ
ζƶͶȥһƳȥ̸䣬ɴʱϲԣ˶ӣס˼Լ̨
յ̨ѾȵòͷӺΧȲĿڵְ֣ôѵһǸһˣҲǸ˵𣿡
ɨԼһۣɫʵŶΪʲôܸǸһ
ӻ˫֣ǸŮ˺ƶǸһİ
аԲãϲŭɫʵƶ˭ôˣ
һԱͼӴ׵Ĳ죬ĲԼĸòЩˣɵĽſֱϣֻû˿ɴǸŮ˵Ļ쵰
ˮ˵ͷÿɷ˵ţ֪ˣ
˵ţ㳯ǰȥ
ʱѾ϶ԼĸˣԼλȴ˿ûвɸŵ߿ĭɵıƶĲǣһ˵Լα۸һŲӦýһԷа͵Цֻ׼һῴϷ
һ·ûκηӦֻǴԼһԶŮĻߣһ·˻糣Ĵкһİ칫ңӺź󣬱ȥŹϡ
ȥŹϣȴੲݵĶ˵ְ֣Ͻȥ˵һ˵ҲջһҾǿǸһﲻ˳ۣҡ
û˵꣬ͻȻŭ͵һƳϣһ֮һ½ͷĳһᣬˤڵϡ
ӱһ³ɵˣ죬һƬհףֻʣһͷΪʲôң
ŭɶƿڴ˶һ쵽֪ŮˣƽŮһֻ۱һֻҲˣϴ㵽⣬ȻһŮ˾һͣʮ죬ⶼˣŵȥЦⲻǣֻⵥ⡣
ԼգôСһȥʲôɸĿ𣿡
ûֱС㶼ã㻹⣿֪֪ҾǴС⿪ʼģ
ӹŲӣڶʲôˣôܺǰȣһµ㻨Ǯ㻹Ʋң˵ˣ˾ͻˣʲô˲ģôС⣬һαȥǸ
ŭһ˹ȥһ˷һ̧֣żסԽķŭͷһӲӲˣֻǻסԼŲӰ˼¡
һߴһӸ˵ô飬ҪľǿڱСȴܻŵĿڱһ仰ҪѶѪֲ֪𣿡
ִͣ˸λһʱ
һԵӱѵһΪűСĿοţһа͵֡
ȴȻһŤͷ㣬ȥǸƶԷ
һǸʲô
ŭ˲Ķһ֪ưܼңһ֪ŮˣҵĻҵһ춼˵ܹ⣡ǵʦҲ֪һԵĹһ쵽ȥܼң
û뵽ͷԼ˾ȻҪԼʦʱһʶһƼһ˹һ飬̷Ӧʵ˵ְ֣ҪʦǸݲŮ𣿸ҪǸƶʲôܽң
һľɵҲʹ״ش԰㣡ϵ֬ԴʲôݲŮǽвգ㶮һǧĶ޼۹屦ƽڼôֹͷͷɵԷһʥʣȻͨˣɫܺƶΪΪѣ˵ʲô˵ƶһҲǷˣۣ㶮
˵ţתӣһɸֵģΪԼþƲеˣµ˶ȥˣûףĸУ
ԴǼҵ˵Żȴһĥĥ䣬ϴĲ϶ŭô£Ҫ𣿡
аŭŭһǨŭƶϣ쵰ÿûк飡ɶ񣬿ɺޣ
ߵſڣȴȻһţȻŶ
żԼҪƢȴһԼ飬ʱŭʲô飿
Сָָ绰үӣĵ绰
Žӹ绰һңšһͨ绰󣬱һֱſĥ˵ˣҪȥˣ»лȥƸǣȥܲׯء
ϲܵŸǰüЦİ磺ϰ֣Ҿ˵
ҲȥСŮ˼ֻһ˿һĿԹߵӣڸһؼңһ²ţеĻͷţ֪֪ͨôӵģʡһ쵽ȥҺ֣
˵꣬ԱϹϾ˵ͷȻԼ߳ȥ
ͷΪͬĿһۣҲ˳ȥ
ֻһڷ洭ŴĿеŭԽԽʢһᣬͻȻҲĶӣƾʲôôң
һͷߵһڷȥ˫ȭգԽԽһжƶϣƶҲÿģ


315 ҲУ
ƶȻ̨֪飬Է̨󣬱ЦӭȥЦϲԷ쿪ʤأ
ղҲŴȤֵϲϲȴԷž޴ġ֧Ʊϴת
ƶģ̲סЦɵǼٵģһȽ˵̨Ǯ
ղΪ⣬һ˷ܵĶƶ˵Ǯˣ
ƶЦǮҲϻǮסġ
ղĶż֧Ʊ·һƵģճյ˵öǮѽҪѽ
ƶЦȥղգ˰ɣ
һԵ̲ס˵ιʦӮǮɣôͱǵ֮Ƶģ
ղȻ֮ǰҲսˣʱöһҲʾһ˵Ҽƶ᳤磬ܻûóɹô
ԷۼҪܣ˵ҪǴͨܵõĽƷһòġ
Էһϡ࣬ղһۣߵһŤͷȥ
˼һƶ˵ˣ֮ǰǸѩΪʲô˵˵Էˣ㣿
һţҪĹĵ˵Է޺ԣ˵ʵܼ򵥣֮ǰҵ𽫲еˮտȻ󽫷ڷİԪƵûûɷ˵״ȻֻһŵϸԪĿƹѾԪӤľ磬˿֮¡
֮ǰۼƶɹĵӶʱƶͷԴԴϵðɰԶΪۻ˲ܹðԪ֮Ԫ֮ͨһɢɢԪ֮ɹܹͣ豭ϲɢȽϣȻռ˱ˡһ֪ģ̨µĹں̨ϵĲȴǲףѩ಻ҲȻġ
ԭֻһʣԷ͹֪ѩྐྵȻĲ޵ķʸȡ֣ȷ£һʱ侪ȵŴͣƶȥ
ƶЦ˵ʵԷ˶ԪĲٿǾ΢ĻԪ֮ۻҲǲõġ
ؿ˿Էֿ˿ƶаԾۣƶԷ˻̧߶Է̲ס˵˱һһĻവˣ飡
Էһۣ⣡ԽԽˣ
ƶɿһ˵֪һʲôʱǮ
ղҲЦ㻹˵ҲԣǸԣ
ƶŭĵղһۣҲԵĻôһ
˵˵ЦЦȹʮӣȻ˹֪ͨǵ᳡ȥ콱
ƶ˾ԴϲһϲɫСѾͷЦüë۾켷һˣԷҲ΢Ц
ɵƶ᳡Уȴû֣¶棬һĻŮ棬΢Цŵһ֧Ʊȥ
ƶӹһֻ澹ȻֻаʮĿʱ̧ͷʵôֻаʮ򣬲Ӧô
λŮЦǣ˰ǰ˰ʵӦһʮĿǰ֣ͷеţֻаʮʽһʽ𡭡֣ܵ˼ͷϵĻ
ƶȻһ˵ʲôôύһծô
ŮһεЦûа취֣óǮˣԤƾģҲû뵽и˴õһͲҶ˾ǵĻҲѸٳǮ˾֪һģֻǡ
ƶ׹üһǰǱ򣬲˵һǱǱһΰ
ҿҲеİƶץѽ̲סŭȥôĲҶȥ
Ů̯ˣûа취µҲѡҪЩҶǻΪԶ
һԷȻթ
ƶǿŭͲȥô
ŮװһģҲİ˾Ҳûϵʵ涼ģ˭ϵõǻ
ƶŭǻˣ
Ůƶһŭŵúһæ֣û˼
һԵغȻڵʲô
Ůڣɴ⣬æȻϺõˡ
룬ƶ֣ܴ¥స϶һĹٳЩ˹̹ģȥҲûãЩ취
ƶҲʵʲô취ô
صи취
ƶͷȻǺã㣬죡
λŮ˵ãҴӦ㣬д־ݣʱô죿
ŮЦȻģ㲻˵Ҳǩݺͬġ
˵ţԲԶһԱ֣Ȼݺͬȥƶӹ֣ҲݸأϸһݺͬȻֵݻƶ˵ͷ
ƶ㿪ʼݺͬǩԼ֣ͻصʱַ˳̲סؿȥطģ
룬ȻλŮ˵ܲط
λŮһԥذʲôط
˵С
ŮһüһһǧﰡϽԴҡø˹һвУ̫Զˡ
Ҳ˵ѲǽôҶϻȥôж಻صǴ涼ưͳԽӣǼȻѡòǲҲʵòһ£ҸɴһɢˣǰͱȥҶá
Ůһҹʣ˵ԴǸϬޱȣҲҵæЦȥʾһ֣ܡ
ߵһߣ绰Сѯһ䣬Ȼ߹Ц֣˵ԣؾأ췢ֻͻص󲻸
̵ã
ƶ̸ףԼҲˬںͬǩ֡
һ˴ӻ᳡󣬸Զһۣ죬ղһԹúõһ±ɰʮˣᣡ
Ҳһ̾ʲˮҲ̫ˣͨҲûô찡
Է΢ЦǮ֮˲Ҫƽôʧ
ƶҲЦôƾնʮ򣬰ʮ򰡣ˣҪ̰
ղƶһĵģʵƶѽղŲǺôڵˣ
ƶЦ˵а취Ҿа취ǲǣ˵ţգ۾
سص΢΢һЦţ취еġ
ƶ⡢ղ̲סʵʲô취
˵֮ǰҲ˵еҵмҪôǰǸȥһߵѵĲ¥︽󣬶Ҵ඼Ǹߵѳܶ죬һʵĲɣӦġټԷ֮ǰֻһĻĵһһƣ϶ûġ
ƶѵһţ˵⾭ʹĲˣۼؽȺ̲סϲúãͽǰ׼ˣմãķȥһ٣
һ˵ԣЦððȥԣ
ƶһӣЦص۳棡
䣬˶ЦֻղһüЩȻ֡
һ˻صɽ֮У˷˻ص˵ķ䣬ƶһǰղķ䣬ûݣСѾͷһ쾮Ժʯϣ첲ԴεӰֻ
ƶ΢΢һЦĵ˹ȥȻͻȻһ§סСѾͷһŻС椣үҽٸɫ
ղһƶʱŷתһЦүô
ƶһСѾͷıӣҼСѽ
СѾͷЦЦŶһûġ
ƶۼüǳȻƽǸûûεӣһʵС椣ô
ƶʵһ仰ղе£̧ͷĵǵǣүǲǲϲˣ
СѾͷ仰ƶһ۰Ľ§˻棬ʵɵϣΪʲôô˵


316 ͨ
ղĿţͷעƶ޵촽΢΢Ҫ˵ɻȥ
ƶСѾͷԲ̵ıǼ⣬Цôʲôֱ˵һʱҲˣʲô˵ģ
ղƶж˵ƶѽǲǾҺûð
ƶΪʲôô˵
ղճյ˵Էּͨ񣬻ͨգûǶ벻취ȥŪǮҲܰ⣬Ϊıߣҡңʲôᡭ
СѾͷ˵ίѹģƶϧ۰СѾͷ§ڻУǸɵѾͷ㵱Ȼʲô
СѾͷʵʵһʲô
ƶЦ鷳
ղһЦ˳ֱܿͣеˮԽˣʵ㶼˵ˣҹȻǺûá
ƶǺһЦСһ㱧㿪ЦĶܶѽ
ղĨĨ᣺˵˵
ƶ׽СѾͷѩ׵裬һָһָİţ㿴һ㶮аҵйҲ̵ôŵҵʦһͺ˲ˡ
СѾͷ۾һգգĿƶƶ˵ǰ飬һů΢΢һϲ㵱ñŶһʲô̵֪ˡ
ƶæͷţˣû㣬ģҿܽڱ˵ţƶȻЦ֪ô𣿡
СѾͷǰƶһγ͵ʱ˵ЦʱЦǱģ
ƶǺЦѽ֪㿴ô㶼ܰҽ̳ǲǺгɾ͸а
ղһϲһģֵôôˣڻԭ̤Ǳӵıղƭҵġ
ƶϽɲԣΪұҪȷ˼úȻֻССĴ˸һܸҵġ
ղ֪ƶô˵Ϊ˺ԼƶʣֻҪУԼⱲӶǲ׷ġ
СѾͷԼǿԶԶƶǿӵĿģֻƶͻȻΪһȥԼܹﵽĵطﲻˣԼ·һп޵ˣСѾͷʧ䣬ѹ
ղ۰Ͱ͵Ŀƶ˵㲻úˣҶ֪ģֲֲˣʲôᣬΨһ㶼ˣʲôöûˡ
ƶŭĵղһۣȵ˵˵ôʲôöûأ
ղָͣ½ǣʲôã˿һ𣬶˵Ըʶ䣬˺ѹġ
ƶһЦ˵ʲôʲô飿ҼСʹȥˣĽʺޣ
ղ̧ͷʲôͣ
ƶЦԺǿһҵ꣬ҿԵϰ壬ԵϰǺˣԺԵ˵ķԺ˺ܶͽܣҲԵʦ
ƶЦԺ龰밡Ժǵĵ꿪һңأͿԿڶң˵ڶҾеҵļңۣʱ򿪳꣬ǴϰˣֵʨһӦ˼͹ĺһϰۣ簡
ղóԳԵķЦƶʵϣ۾һһעƶ԰˵Ż
ƶֽ˵ôӲ磿ǺãԺһƱͽܣȻͽͽܣͽܵͽͽܣʱǿ֦ɢҶۣȫ°ʱǼ㣬ʦһȺʦһƬţʦʦʦţӦúʲô
ղ΢΢Щ죬ƶĻУֻ¶һֻЦ۾ԳԵЦҲ֪
ƶ룬˵ǾͺϷүۣ㿴磬ʱһţͽͽǰ濪·ԱСźŵͽܴϷүʱǰӵϷүҲû簡
ղЦû֦ҲᣬϷүǱϷүСӣ
ƶһ㶣ԹԣӦԼɲô
ղƶͷԵģһ֣ɫһ壬һ˵СӣҪ
ƶٵһЦ˳ɵϣ˵ԼݵģǱ˲˵ġ
ղȻѾ˽ɫϷүϷү
ƶСѾͷѵÿģҲ棬һСźЦǣȻϷү
˵ţžһһ䣬ģѧ幬Ϸ̫࣬Ϸү
ղЦû֦Ҳ
ƶղԭزϷүôƼݰ
ղɫһ壬װģװ˵Ƽݣﰡ
ƶһϽСѾͷǰ΢΢£ŤͷЦˣСӱش
ղһЦ˳Цƶıϣ˫ֲסƶĲӣߴ˵үѽСã
ƶСѾͷˣǺЦǣҲãҶ˭ã
ղһЦͷƶļϣ̰ŨҵϢСѾͷ뵽ƶԼĵεΣȻЩˣЩʪ૵Īϱӻʲô£ô
ƶ֪СŮҵķջǺһЦϱٸľ㣬㡣
ղһʱһ֣ϴθʦҲô˵ġ
һ˵Լʦɫһղͳ˵Ҳ֪ʦôˣÿֵģȴ֪ܿ
ƶСѾͷ˵˪Ҳһʱгģ̲ס̾һ˵飬ǧͷ֪ȥôȥϷأԷҲ֪䡣Ůں̾ʵǲһλ̶á
ղ˸ĬȻ˫ü˺һ̾һҺõʦһ뵽Ҿ;͸Ƶģܡ
ƶĸСѾͷͷҪɣĴһ¡˵Ǻŵˣ˪ҲǺŵǰ飬ڹ˽ҶӦþȳ
ղ̾ҪͨǾͺˡ
ƶһ㶣֮ͨͨһͨ
ƶ˵ţȻһĴȣѽôû뵽
һĴȣղʱ۵һԼȣԹҵȸʲô
ƶղգЦǸǸԼе㲻㣬ֻȡ
ղ㬵ﲻ㣬ǹģȻʲôʵ֪ͨ
ƶЦȻ֪Ͼ˵ֱͨΪͨͨͨͨͨ©ָܹͨͨ͸Ĺȥҵܹδ֪δ顣
ղƶ̲ס̾ǰ㻹һ֪أ벻ôѧˡ
ƶǺһЦ˵ҵ֪һͨˡҲܰҵʦ䡣
ղ̲סϲæ׷ʣ˭


317 ͽ
ղϲ׷ʣƶȴżش𣬷˵֮ǰΪ㱻԰µĺץˣԸȥ㣬û뵽ߣ㻹ǵðɡ
ղգ۾ƶΪʲôô˵˵ǵãͨйϵô
ƶЦȻйϵҼǵ԰µס˵һܹԤ⵽δ飬ʱû⣬ղһ˵ұˡλ԰µסֵĵӿɲͨô
ղϲھȥɣ
ƶһСѾͷĶͷЦ㼱ģôˣ˼ҺвҪϢúϢɣһǸϹȥ
ղϲɫ˵ͷ
ƶСѾͷ棬ڴϣ֪ղ浣ǰ˪ҲûйЦֻΪǺ˱ģʦֻǱӡסˣϷȻǣ֮Ҳû취ʹ÷κβʦġ
ղڱ棬۰Ͱ͵ĿƶΪԼҴñǣƶҪת뿪ʱȻ͵͵ĺһү
ƶתͷ΢΢һЦС椣ô
ղµһתȻסƶʹϰһڣȻַɿķ֣Ц˱ѣֻ¶һ˫鶯۾Цٻ˵ڣã
ƶǺһЦɵϣ˵꣬Լ߳˷š
ȵڶ˶ԺƶԷ⡢غղֱԼķ䣬㽫ԼղԷ⻹˵һ顣
ƶ˵ֵһϣð˪Ҳܵ飬ҹζࡣɽ֣ǷӣмûֲУҿǻǱ·ȽϺá
ԷҲ˵ͷƶ˵ҺͺضУղ̽˪䡣
ƶͷҲ˼˵תͷأأǸǻضУ
΢΢һЦȻǸʦ
ƶǺһЦҲûڷԣİ壺ǾˣǳԹ緹ͱ·
ڵĵ֮ҲûʲôóԵģ޷ի棬ƶҲ֮ͽһ緹ԵõҲζ
緹Էɻ˶УƶСѾͷǰе԰¡
˴԰ºƶûѡӲſһɮͨԼ֣Ȼ󹧾ĵȴſڡ
ڵȴʱƶȻղ˵˵ǲϴçײȥסֲңλãҵڶ֪˼ҽʲô
ղһЦ¹ؼ԰ȻȲϷĴɽҲСˣҵ֪λסֵķš
ƶһϲ˫ֺʮӷǹ飬ܺùһࡣ
ղЦסֽʴʦ˵ͨ൱˵ء
ƶЦǣ֮ǰ԰Щ˴ء
С̸ţûãһ֪ɮ˹ƶһͬǰ
ƶ˫ֺʮȻ֪ɮǰ·Լ󼸲ں档
һ·ƶغĴܣߵ˸ַԼҵĹʱƶСΪղ˵𵱳Լɮ˶Σڲ˵ã㽲ޱȵĶ˵ûɫղ̲סɴ۾
ƶָϹŵķͽң˵ķ˵ԻΪǿ֮ɮеķ
һԵղ񣬺Ȼ˵ƶѽΪʲôҲһЩŷķ
ƶǺЦϴθҵҲùôﻹʲô˵ˣǽɽɵȱɵͨҵйҪڵΪѧ֮Ҳ֪ȥѧ
ղգ۾˵Ҫɱˣ뻭ʲôʲô
ƶٵЦûԷ˵ôǵɴʦȵķʧһǧˣܻ䡣
ղһལһҾϣеĺ÷ǵģ
ƶһЦ˵ıӣСѾͷҪ֪㡣
ҿЩϹŵķͽң̾ǰݷ˹ЩķһЦţڿԼ֪ˡ
ƶǺһЦζ˵үǹƽģΪǰţȴΪһĴš
һ㶣ƶ仰е⣬Щˡ
ƶһ˴ֵʱһɮվڳڴȺƶһۿȥϴԼǸɮˣϽǰ˫ֺʮ˵λʦּˣϴðδǸ
ɮ΢΢һЦ˿ˣν򲻳ɽûϴεĶ֪Χ鴫
ƶһЦû̴ʦ䡣
ɮ΢Цƶɮգˣɣסڵ㡣˵ţĿغղһۣĿղɨʱ򣬷üͷΪ΢һ壬ܿչа꾫޶ˣʮأһۿȥȻЩҡɫ֮չȻ
ɵĿϵʱȴһ˿ɫ̲סŮӢ֮ΪʲôԪ֮Ԫ֮Ǽ亱飬ŮĪǰ겻ţ
ףŮѣн繫ϵŮһгɣһǴ֡
Ŀϴ˼ۣһʱ̾˰֮ģ̲ס˵λŮʩʦû
شҹֹΪ΢΢һЦˡ
մʧ˭
ЦԶ߽ǰ
ŻȻƶ˫ֺʮʵ۵˵˺øȻõĵӣƶɮĽ
ƶǺЦ˽ĴԿգǶ˷ģ
շȻ֮޵αصӴҷѰٵ˻һͽܣպһͳµĻԻͣ
ƶһǰ˵òԺܲʲô鶼Լְɣڵãպǳˣһ쵽߹ݵģ
ƶ򣬾ĻȥԺؿʼУ˫ֺʮлʦǣܽˡ
΢Ц˿ˡ
һ·˵Żûñסֵǰտղһۣ˵λŮʩǸȥԱ߷ЪϢƬ̣ô
ղΪַص;ÿ־度£뿪ƶߣ˫ֽץƶ½ǣ֣۰Ͱ͵ĿΨƶͷӦ
ڲԹɫ㿪ڵ֮ѵҲŮô
һϣһʱ֪λش֮ʱȴһ˵ǺЦӷ𣬷ƣ֮£ƽȣʲôŮ˵ˣգȥɣǽ
˫ֺʮתȥ
ƶĿͷȥԼŴղؽһ䣬ϣһֻһ飬ԼǺЦš
ּˣˡ΢Ц
ƶʩ񣺡ǵģʴʦ
Ŀ⵭ɨղһۣɫĿͶƶ˵һ²лֱ˵ɡ
ƶ˿żɽҲӣ򵥵˵һ£˵ΪˣҲ֪нɵ˾Ըʶ䣬֪ٺŵľģǺŵǰˣȥֻʴʦңֻҾֻ޲ˡ
΢΢ףǺһЦ΢룬˵ȻоĽŴΪһɣǹ飬֪һĸˡŵĴʼʯ˵ǷҲЩԨԴֻŻΪУں˵Уĺ£ȻӦһ֮
˵ţߵһͭҡҡһſ߽һɮˣʩʦ𣿡
΢ЦܣȥǸͽ
ܶʱһɫʦȥ⣬ⲻ̫ðɣ
ʳԻҲ˭ģ
ܶʱɫĵ԰Լ˵㲻˭ˣΪɶԼңֻ򲻸˵ڵģҲΥʵԸһĲ鲻ԸĶƶ˵ɡ
ƶǺ棬аǸͨͽܵʲôطôҲ˭ôֲ


318 ޻
԰µסĿƶȥһ߽˫ֺʮһʵʦΪʲôô֮ǰ԰йͻ˽ﶼвٷ飬нڱ᲻ᡭ
ʲ˵̧꣬ۿλɮһۣƵ˵գ£ҸȡΪգԭ˼ĴԿյ˼
ĵΪǳ˷׷ӣң޷ףҿ⣬Ҽʮ꣬ȴʼûһ㣬ӦðӦã
вɫ׵ʦ̻塣
վ˵ĴԿգǿյģǿյģɽǿյģʶǿյģΨʵģҿԲںôǣұҪǵķ𷨽ҪδУη󡣡
λˣҹУһ֮ˣٹԣһ̤ʵأ̸֮ˣٹ࣬߾ɫƣȴͯԪ֮ߵŮҲǴԪ֮ɼһжˣ̰ɫ
һдд󱧸ˣһܹдΪҲ츳Σƾ㣬Ҿܶ϶һһ˲Ĵˣɾ;ڵ֮¡
˵ţߵߣƿľָ԰еĴ˵ǣһ˹дд󱧸Ҳǲġ㿴ܳɲҲп᳤ܻббˣҲˡһôЩͱͻΪΪһ񣬰ٱͨˡ
ת˵ԣϸ۲࣬ҼμҶĿбӣ˿ûааüȻԣ˽ضеĴˡ
ʿ˷һۣ̾գ㲻ǵס֣˽ҵѴ԰Ȼڶͷ죬ǱĴ˵ȴԶԶ磬Ҷеһ̺ɵӣδãǾҪٿнһεĲᣬ԰ύһЩǿԮ޷ӦЩɵʴֻڽнĴҲľ֧
¶֮ɫʵʦΪʲôǲԮأ
ҡҡͷԹ޵һ޵ڶǷҲˡ԰Ԯˣǽ۷ʱӮǣҲлҪ˵
Ҹ㽲һ飬һλڹϵĶŹдȴ󱯹֣ÿмǧ飬ĶһͻȻÿ£ȥ˭
˵ţ¶΢ЦĿ򷨿գգǹȥ˭
ջȻ˫ֺʮ˲󼺣
˫ֺʮЦգˣķͬԼЩǿԮ׶УðһǵĽ׶ΣҸҶ϶ضӢ˵ãǾ춯صʱύʱ
¶ɫʦ˼ԶԶԶ˵꣬ȴʲô¶Ź֮ɫ˵ǣʦͲǸͽָʲô鷳𣿡
һɫҲЩηѣһᣬȻЦӷֻรˡ
ƶʱʵһߣзܵɮ˽̸ʴʦҪȥ
غղһ˼ɫһһ˵ĳǼΪˡ
һ·ĿбӣѹҶ࿴ղһۣ۹۱ǣǹģǺ޲ðԼʶȫһ㣬ʱۼƶԼ˵ֻøϽʦɲҵҷܾͺˡȥҲ֪λʦַŵúܣһٲҿҪѲٵĹ򡣡
ƶʵҿסֶֻûֻʲôϵʽ𣿡
ܿЦλʦʲôֵǮĶᱻһʱ
ƶһĪλʦǸĹɣ
ҡͷʦֲöġ
ƶɻ󣺡ʲôԭ򣿡
Źֵ˵ȥ˾֪ˡ
һ˳⳵ڳǰ˾˵ʦȥľ۽֡
ƶһһΪԼˣæʵȥ
ܸɿһľ۽֡
ƶԳԵ˵⣬ⲻǺ𣿡
ɫԽĹŹ֣ǣ
ƶͶϲ£㣬ʦ־ֵط
ɫǣ
ƶ۷ֱȻֲĸоһԵҲһ㵹Ź֣ͬҲ˵ղοƶѽһĶǷŵ֮пλʦţ
˵ҲЩ˵ȥˡ
һں
ղ˵ţɰͰ͵ЦЦҲ˼ء
ƶһ·ҰοһæͷţпܣȻЩеġ
ʱ磬·ϵҲ£Լ˶ʮӣһ˱ľ۽֡
ʱֳĹʱ䣬ʮ壬ƶϴĵƺγĶԱȣܴƶһתһЦʱ仹ûһҲ
ƶʵʲôʱҵ
ݹŹֵ˵Ժɡ
ƶΪʲôʱΣ
һԵȥˣƶһԣ΢˵ֳǿŵʱ䡣
ƶʵΪʲôôʱſţ
һŮһ飬ʵЩΣɿһܲȻ˵ΪʱǾ°ʱʱֳ±ѯʣҲڼӰ࣬ʱΣҲģԣЩ˺ܶ඼ѡʱȿȣ㶮
ƶŻȻŹֵ˵Ҳܶ
ͨ죬ŭⲻᣬ»زˣ
ƶæЦ鰡ֻһ˵ġ
˵ţȻʲôŤͷܿȥɫܴʦ㣬Ҳܶ
κɫԭǽˣðװ׾һ˸ͬ͸ĴϺһ㣬֧֧˵Ҳʦ˵ġ
ƶһɵø̾λʦֵɮⰡֻ֪ôƺ
˫ֺʮʦԭڣ޻
ƶʦּȻʴʦĵӣҲӦǷֱô
ܿЦʦʦֲԼΪ޻ȡƲ޻޾Ƴʫĺ塣
ƶҲЦͷһϾȻôеĺС
һԵؼƶüǳȻǵλʵοҲõĵģҲλʦǼõһ⴩ͷأ
ƶ˹Ȼпο٣ͷЦ˵еҶˡ
˵̫ˣǰʱʦһײβֻаʱҵ
ƶε˵ðɣֻˡ
һֱȵӣƶ˱۽ϣʱٿȻֳ׷Ż󿪣ŵƽʣװԸƯŮǴվſڣӭǣʱϵĳҲԴһ¹ڳǳ벻ϣ
ƶ˿һôֳЦô꣬ôң
ҲЦû취ҰҰɡ
ƶưҲû뵽ԼȻֻصƽȻҪҰˡ
غղһۣɫܹŹ֣Ůƶ󣬶װһĿбӵģ
ƶ˰ҰҹһֱʮҺƶСŨص֬ϢŪͷ綷̲סʵĵ˵ʮңҪҵʲôʱ򣿡
ε˵ûа취ʦʱҲԸ
ƶſڣҪ˵ȴȻ䲻Զһҵ洫һ
ŤͷһȴҵɲݣȻǼĴ֡ˮֳ֮ǡ
룬찡
ƶһֻ߳һˣ⼸󻹸һұŮˣƶһ룬Ҳ˰ⲻ
Ҫ˵۾һɨȴԱߵķһ˫ֱĶűܳǸˡ
ƶһһﲻ޻ɣ
ƶһȥֻ˱ֵ˼ܳ˵һڵϣϴһɫɮۣͷϹͺͺģм̡
վڵſڲƿڴͺ¿Ů˾Ȼʣͷ㣬ԵŮ˶Ƥˣˣǿ㾭죬ҽʹмȣ
ִּ࣬еݴҲΪۣһʱĿ⡣
ƶղضĿɿڴֻбñףڵϸǻͷа˵ģƶ̲סҿ޻޻
ʱܺȻϲĺһʦ֣
һ仰ƶ˵ʱ棺ȥ޻ʦǴʪ޻ҿ̰Ŷ԰ɣ


319 ɮɮ
޻̧ܵͷ滹ѪɫıһϲʦܣãٿǮ
һ仰˵÷ܼҪطȥɫǵϺɫ˰죬ĥĥ䣬ϵǰȥ
ȴһƼƶ˺ͷܣϲ˵Ӵⲻϰôп㿴֣ǼЦˣȻҴһ顣
˵תŷܺü۵˵ιʦǰɣ˺˲С㲻ҪǮ𣿸ϽģٿǮˣôˣ㲻ҶǺ
˵䣬·ѾΧ˲ˣָų͵͵ЦɰҪγѪȫٿǮӿӰͰ͵˵ֻôˡ
۾һɨһѶһͬǧ꺮˪׶ʱһЦȻǮͺ˵ˣ˵ĿԣǳˣҴۿۺˡ
˵꣬תƶЦϰ壬ҿ˺ܾˣôп氡
ĿԵղһɨֽûдŮԿ˵ĵط
ɫһ䣬ŭĿղһòҪ˵ģ
ˣطʲôˣĲǿ˾С㡣
˵ţĿ޻һɨһתĪǣҵ
޻ʱѾϵͰ͵ģһ۹ҪǱжǱ
һʱƶ˶ɫĿ׷ŲҳԼ޻ġ
иƵģЦһغղһۣһǮĿ˻ôᣬǵġⶼʲô
˵ţԼתһŤ߽˵С
ƶץ񣺵С㵱ôᣬʲôҵǷʢ
ܵɢһ㣬ǿ޻˵ʦ֣ôģ
޻ϵĳһ̾ԭǱ۹ϾȻԳׯɫ⼸￴һл۸Ůʩԭɻȥ̸û뵽Сʱʱ򣬾ȻҸСʱǮһˣǮֻ˵ǻԵһ㣬Ȼٸǡ˭ϵ⵽˴£ĲŰ
ʱƶŻȻղ˼һĿ޻˵ʦ˲𰡣Ȼܷ֮ȥɻ
ȴŰɵ˵ɻҪֵطҪԼ䵱οô
޻һׯࣺҲؤεοͣ
ƶʱҲЩԺˣĵһﵽɮǸɮղżֱǸɮ˵侹Ȼְеõɮģ
ƶ룬ɿһ˵޻ʦһ㣬֪пûգ
޻תƶ΢΢һЦǰɣ
ƶô֪ʲôŶˣ֮ǰ˵ˡ
޻ҡͷȻҼǰռһΣϵңҲһƬط
ƶ棺µһϴû㰡
޻΢΢һЦʱȻ
ƶ޻Դб⣬жĻּһ֣лʣ˵ȻϵңôֻϲԼǱıӳأ
ƶ仰ܲ޻ȴһķƵĪ⣬˫ֺʮӷҽҽҵͨܰˣȴﲻԼ
ƶ޻ԼĴĿĶ֪޻ɣ˵ԭʦȻǼõһĸˣˡ
޻Ц޷ԵƬ̣λŮʩ˵仰ҪΪɻ˵ţָָԶˮֳ֮ſվŵһŮӡ
ƶ˳ָķȥȴŮòóһôҲڲסаλʦǻ˶ɻȻòԸеģǸɮ
תһ룬ֲҲҲôߵղòǣظ˼ɫԷ͸˵ˣƹɫ㣬˼ôңʲôʸ˵޻
뵽ƶжʱȻ
ֻ޻ߵŮӸǰС˵ŻŮȴǲסĨᣬĿ޻𣬷·¡
ƶһԿйŹ֣ĵλʦȥ˻椰
һԵղȴԸпλʦԶɻȷ糾ŮӣǸɮ緶
ȴĿⲻסĴ޻λŮӣа˵ûʣסƶȴסҡ
Ⱥ޻Ů˵껰Ժ޻ߵƶǰ˫ֺʮһ񣺡ˣúʱˣ߰ɡ
ƶ룬˵ȻڴʦǲȥɣʦҪ
޻ǺһЦȻǺǣȥãʲôȥõģ
ƶнס޻ִ˼֣΢Цˡ˵ţһԵķܿһۣ˵ܴʦҪһͬǰô
룺ʦ֣ҾѾǵ˰˱ùˣȥѣʦΪΪŶ٣ȥֵطһң
ͷҡø˹ƵģĵˣҰɣҪϽȥˡ
˵꣬Ҳ˲øԼʦִкһ·ϵͷĿбӣоģǱͻҵĺƽ֡
޻Ӱҡͷһ̾ãúۣʦܻǿ
ƶ˵ʦϷ쳾ƬҶմɾ塣
һ·һȻɽȥϳ֮ǰȴ⵽޻ϳʱĳһۣؿУаһЦԽȷԼжϡ
ɽźƶ޻֮ߣڵǰôɨֻС꿴һͺͷɮ˸˽ڲԶ޻ߴߴͷӶ
ףô˸ͺ¿
֪֡
ҪΪʦͷ߷ô
֪Ӧ˵ǰʦ档Ҫͷ߷µĻһͺ¿˵㣿
ƶС˽ͺ¿ֲڶεĿһ޻ȴ޻ɫ糣а̲֮ס̾ЩСʵǷȱ̡ܽ
ŤͷֻСһۣȵʲôǵȥ
ƶ֮ǰѧУĺɽ֮ͤѾˣһȣֻСŵûһ飬һۣȱȥһţֻŷ¶һ˫˫ֵ۾
޻һĻ΢΢һЦ˺硣
ƶЦµǵƤЦˡ
ƶסƶҡ졢ׯõҲЦŴ˸кƶĿһɨʵôû
ҡׯúһۣҺܿ˵ʦںԺء
ƶŶһΪ⣬ֻǴԽһľҵ־ϲ׷׶޻˵޻ʦǺǽǺж£ܰҵ˪Сʦõ䣬Ǳл
ƶٵһЦǵǻ˵ûŪ˶ûû˵ˡ
һ仰˵Χ˾ԴЦ
ƶЦЦת޻˵ʦʩչͨѰһϷ䡣
޻ȴתͷ˿ҵˣ˵
һֻ䣬ֻ䣬ֻ䣬޻仰˼̫ˣҵ׷ƶ˵ˣȥˡ
ȲҵȥԺ޻ĿתĶغղɲϿڡ
ΣֻҲƶ˵ʦȥе顣
ֻղһԼƶϵܣѯʵԼʦ䣬뿪޻ߣҲϿڣֻ۹۱ǣǹģ˫ֺʮĬĬоġ
ղ˵ƶ䣬۰Ͱ͵ĿһĿ
ƶģ̲ס޻ʦղҵŮѣϷץȥİ˪ʦҲˣǲǲûرˣ
޻Ҳһۣظһ飺
ƶ޻̬ȼᶨֻ˵ˣԼŰɣ
̲סЦŶղ˵һرһ£
ղˣСƢҲ֪ƶԼرܵĵֵֻ˵ǣ߾ˡ
۰Ͱ͵Ŀƶֿ˿޻ߵſڣ˵
ƶЦֲ𣬸ô˸ʲô
ղŶһתȥ
ƶת޻˵ʦֻĸˣܲ˵ˣ
޻ȴ΢΢һЦ̧ſڿһۣ˵ɣαضزأСͨҲùҵķô
䣬ղαſ˳޻˸ʦȻҷߺˡ˵ţƶСͷȻһ̵ˡ
ƶЦԷǣаСѾͷԽԽƤˣ
ɿһ޻˵ܿ˵˰ɣ


320 ҪС㣡
޻һۣζľһʳָ˵淨гġ˵Լ۾
ƶһ۷ֱͷˮгģôķȥֽӵĪǻûгģλʦӰڵû󰡣
ƶһ̽ԵʵʦĪеҪȳԵ㷹
޻۾žģ·ûƶĻƵģһҲƶ
ƶЦһ£ʵĪǴʦͶ٣ҪúЪϢЪϢ
޻ʣǿȻžģƶֱΪѾˡ
ƶΣ˵ĪǴʦҪһϺõ᷿
޻Ȼأɴ౳ɫǿգռɫľһԵƶۼԼҵ޻ֽ뵽ۼ֪˪ˣȴͻȻˣѽһ˼⣬޻ʼնǣмҪץˣ̲סҪƢתһ룬˷䡣
ڷղءҵ˼һ׷׶Χʵƶѽ޻ʦ˵ʲôʦ
ʦ˵ʲô
ˣСʦ
ƶƣһԽģ΢ŭ죡
ƶһƢԱߵŮһ۰Ͱ͵Ŀ
ƶ˵λʦڸҴ˵ʲô淨гġ
һԵĲ̲סʵˣô˵ģ
ƶЦǲǶˡ
ʵô˵ģ
ƶһ̯֣ҡ
ղʵƶû
ƶƵˣһʮ⣬ңֻһоģôʶʲֻóˡ
ţ۵Сۣղ̲סԹλʦҲ̫Ī˰ɣ
ȴҡͷ淨ûģŴԯƵ᪲Ŷ˱Ÿի£ܽǰԡ£᪲ŴԯƵеĹջƵ۲𻯳ɡ
ƶһĪһҪի²ɣ
֣ص˵իʾϣǷŹأˣǨһ°ɣ
ƶЦ԰ʲô˲ģҳһ궼԰ǣúܣпͣ£
Ҳѣ֪ƶΪŵܶԼֲ˰ﲻæȻҲö죬ֻ̽Եʵȥ޻ʦ˼𣿡
ƶͷãȥʡ˵νȥûã߳ˣ࣬һǾ̯֣˵ң
˶ʱʧղ̲ס˵޻ʦǲҪǮ
⻰һڣĿⶼˢˢ̲ס𱸵ôô˵޻ʦôпף
ƶҲŭĵһۣҪ˵˵Ҳ֪Сô޻ʦһŭ֮£˦ȥǸô죿
ղίĵͷָ½ǣ૵˼ֻæ²µ
ôһ˵Ȼһ˵ˣЩʦϲֻ߹Ŷˣ㲻ȥʣ޻ʦǲⷽİã
ƶ˵ãȥ
û˵νߣûã˳
۰Ͱ͵ĿƶߵǸǰ̾һҲʧ̾һ
ƶЦôǺҲҲҲ²²µϷλʦȻڵİôʲôҪ棬ʲôҪ˲£ôܵˣ
аԷˣˣһа취µ޻ʦ룬ϧڲڡ
Ȼ⻰ƶ֪Լǲ˵ģСѾͷָѹˡ
һĪչʱһһֱĬȻغȻ˵룬ҿ֪޻ʦ˼
ƶ˶ʱһĿĿʵ˵˵
سһ£˵˵ӦĹŶԣ⼸ҸʦҲҪνײģǵûɷ˾û󡣶ң˲ҲҪԵάԼ
ƶ̲ס˵ҸղѾ̽˰޻ʦҰ
ҡͷҾ޻ʦҪĲǰУһЩԱ֮以ѰǶҪһһģˣҲҪҵˡԣ룬ǼȻ޻ʦæһˣǲҲҪǰһˣ
ղͲͬʵʲôˣ
ƶһſ죬ȻɣѲǡ
Ŀ⿴ƶͷԣҲ޻ʦҪľˣ
ƶЦԷǣУ˼ǸɮòãôҪС̸
΢΢һЦʦ֮ǰһֱλ޻ʦǸС㣬ҷ޻ʦҶС㺣ʱ۾ͷһۡԣΪ޻ʦϣǰȥλСຣ
ƶһᣬνžҪȥѯ޻ȴһסˣʵʳҲǻ᲻㡣ֻȥˣǣȥˡ޷ǳ·Ǯ
ƶ룬Źֵ˵Ҿ˵һһǲ޻ʦ˼
˵˵ǾصķԸȥƶ˵ǺðɣԼȥһˡ
һԵղϽ˵ƶѽɲû㣬ɣȥˣҲ֪·
ƶɵĿȥ֪ʲôطô
ղЦ˫ֺʮװģ˵ӷҲ˭
ƶЦ֪СѾͷԼֵһЩ飬˲űֵôҲСѾͷգ˵·עⰲȫǮɣ
ղЦ˵Ǯģ˵꣬Լһ̶ȥ
ƶղȥȻתЦĶ˵ҪµòԣҿҪ԰µիأ
һЦл˿Գô
ƶһֱزĺի˹ӦûлȣЦ
һ˴Լ˽СʱƶȵЩĵʱ򣬺ȻղԶԶ𣬷·ʤ鳯Ĵ󽫾ԶԶľͿʼϲƶѽһ
ƶƵһתתСѾͷһƵ˵ԼĻУ˫§ԼЦš
ƶСѾͷһҲֻ䵽֮УҪ˵ȴһܷ糾欵𣺡ʮôõˣͷһؼ̨ģô⣬û
ƶ̧ͷһۿȥȴﴩǰ͹̵߻һһ³ȹòŮӡ
ߵƶ˸ǰһЦӴϰ尡ﶼܼģһһ£ε˵ĪǶĲҵѽϰᣬȻ˼Ҳ
ƶλͷ־棺㲻ôôҲˣ
װһѹ˵ģô㲻ôˣˣϰȻǲˡȵСòóϰֻһۣʹӴ˵ˡ
ƶװģ˵Լͷ綷˵صأ̫ʰɣ
￩һЦ˵Ӵϰ壬˵ġµŮҾͲˣҲ֪ǵ۰뵽⣬˼ҿǱȲˣҸʰ·硣˵ˣСµĺƣҿǿԷģһγ̨Ҳöŵ㰡
ƶѽ˼Ϊǳ̨Сأ
תһ룬ԼɲڽС̨ô
ɸƵǣûڽĻȴ޻ȻʩʩȻ߳һ׾µСһ޻ϲüңɱ˹ȥִʣһŮģ
ƶﾡɵۣĿɿڴ
ƶôˣܿعԾĿһۣаȻز¶ˣ
ȴ̲סԳԵ˵ʮôõ⣬µģûµģϰ壬Ī㺰С̨Ϊ˱ͺ˲ɣ
ƶûϵҲʱǱ仰˵ЩѪԼˣǺˣںôҲеˣû뵽쾹ȻƤģҪȥˣӿɾʹˣ
Ҳ޻ʦѯһ°˪ѣôõȻ
⣬Ǹʲô¶


321 ࣬
ƶĻˣү˵ղԼ˶Ƿǳ֮ˣǼƶ㶼Сû˵
ֻ￴޻С飬̾˵ԭΪϰСһ飬û뵽ȻС㲻Ǯĳˡϰ壬ϵúġ
ƶԽúˣҪ޻ʦеɮֻ롭
û˵꣬Ȼ޻С֣˳˫Ե߽˷棬޻ʦ߽ʱ򣬻תƶ¶һЦȻţ
ƶʱ۷ֱ̲ס˵Ǹʲô
һԵƲƲ죬˵һ˺һŮ˶һңܸʲôϰ壬㲻ỹǸɣ
ƶ߳ŭ㻰࣡ѵһ᲻֪𣿡ȴƿڴ޻ҪɻŮӣҲҪôòãŪڿһϡ࣬ʺҲʺˣ
죬´һƶϰ壬Ī㻹ǸĿ·𿴼˾ϡ
ƶиˣûüƢһԵղˣ̲סŭŮᣬ㲻˵û㵱ưͣ
Ҳ˵̨ѶǮǮϽˣ
ƶһۣʲǫ̂ѣⲻǳ̨òã
⼸˶ˣϽЦúãǳ̨ϰ˵ǳʲôʲôֻҪǮʲô
ƶ˵ǮҸ
۾µһתָһڼۣǧ
ǧغղͬĺŭΪС˼Ů𣿳̨ѾȻҪǧ
Ƶ˵˼ŮҲڣСȷ˼ģǰһ˼䱻ˣСȥ˶ݸݸҲ̨Ծ˼С̨ǧǺܵ͵ļ
Ǻ죬üҪƶϽס͵˵úãǧǧǮϽߡ
˵꣬ǧǮݸȻһǮϽȥ
ƱȻǮ˿ڴ棬ٺһЦϰαôСһģȻҲҪһߡɽ۵ҲͷСҽĴһˡ
˵ţԼһ˷Ϊⲽطȥߵת䴦תƶֵϰ壬õĴͺá
ƶţƤ̣ղص˸ǳȥķ
ʱƫƫִŮЦ͵ƶ˶ˣȻ΢ƫƫüΪһԵĲεĸЦ޻ʦȻǸɮɮ£ȷڲͬ
ȻûпʼУڵԪԪ֮ȴǲǳҲ΢֮ʣЦʲôɮҿɮһǧŵһɮŶԣ
ƶȻЩͬ仰ʱ޻Ǳʶ治Ը⽫޻а֮ͽ㿪ֵأҪ˵Ҳ˼ҵȷڶɻλŮӡ
ز˵ɻ𣿳λ޻ʦ޻ϲģ
ƶһءղԼֵĺǺȵʲôߣǽô
һȣһЩֵСǸϽĴɢֻʣղغͲҵ˸ƶԶⷿһ㡣
ضƶ˵ʦ˵ҸҴģ޻һǸɮ
ƶһۣû˵ʲô
غٵһ˵ҶҪܾòܳ
ƶһ㶣ΪʲôҪ
ɫЩ΢˵йŮһңܸʲô
ƶŻȻЦ֣Ҳĵ𣿡
䣬ȴȻ֨ѽһŷң޻˳ֱƶ
ƶһЦתͷ˵Ҿ˵޻ʦɮɣ㿴ⲻͳˣ
ۼ޻Լӭǰ˫ֺʮʵʦʲôԸ
޻һׯϣ˫ֺʮĿⶨĿƶ̾һȴ˵
ƶʵôˣĪǻʲôģ
޻ҡҡͷȴɲ˵
ƶͷ˿һۣĿѯ֪֪޻롣
شʱҲͷˮҲ֪޻Ϊʲô뵱гˣضƶãȻҡҡͷʾԼ֪
ƶҲ֪ĿͶղͲҵˣֻҲɶͷԣãȻҡͷаץĵͺ¿һ쵽װŪлֱ˵ôҪʲôֱ˵ҪСҶˣ
ƶǿŭ⣬޻ʦ˫ֺʮһʦлֱ˵һ
ֻ޻һ̾˵˰ҰСҸм㣬ұɣû롭
ƶؼʱֿסˣϽ׷ʣûʲô
޻һź̾˵û뵽ûף˵ţ޻һĿƶˣô

ƶ˱׵⽹ۣЩ御
ƶ۷ֱԳԵİ˵ɫŹ֣һһģҪЦȴʹסЦҸɫ죬ƶһۣȻϽתȥʹͣһһʵġ
ղһʼЩû׹ܿ췴Ӧ˹һǵͨ죬һЦ˳
һЦȴƶ޻˵Ŀ
ղϽ˫סͣ۾ôģ˿ƶֿ˿޻
ƶĿԹ޻ȴǲĿʵλŮʩЦʲô
ղҿ˵ԼһھЦöˣСѾͷϽԴҡø˹Ƶġ
޻̾ƣ࣬ࡣŮʩ֪ʲô˼ô
ƶѾȷ޻ǸɮˣԹѽŭѾǹһɮ㻹װɮҷˣѾĪɮеĸɮǸɮеɮ
ƶһ˵޻ʦֻ֪ףס
޻һ棺ʲô˼
ƶ˵˼ûףҲûף
һ˵꣬ղغͲҵﻹ̵סЦǸЦòףϽס̵ͣЩЦ˳ӡ
ǿЦƶ˵ˣңһЩҪҡû˵꣬תߣһߣһƵʣЦ
ƶ˲ҵıӰһۣȴղһվ̲סˣһЦöڵϣһЦû֦Ҳ
ƶ۵ЦʲôЦ
ղرһȣʱߴһˢˢͣסЦֻǻüëҶ۽ǳ鴤ŤŹֵüֱӡ
ƶۼģ̲סЦ˳һ֣ȵԶЦɣ
ղɴ⣬Ͻһ̹ܵòӰһ㴫һĿЦ
ƶԶȥķֺֺЦת޻ε̾һ˵ʦҲ֪ǹһôһƬĵķϣҰ˪ɣ
޻ǺһЦ˫ֺʮй㣬ֻ뵽ʲôʲôˡǵҽްǷҲ˵ܾһɮҲǺġ޻һΪʦҵֳ֣ʵǲһˡٺ٣Ц̫񲣬Ц˿ʰ˪ǰɣܼ򵥣ͿԸ㣡
ƶϲæʵ
޻ζ˵Զߣǰ
䣬ƶ۵һͻȻ䴫һΪĲҽ


322 ˷
ƶһʱһĵطȥ
·صƶ۾һʱһ־ŭ
ֻ۵ϽǴͣһѣϷǰǵλѵĹײİѾƿյģڹײԱŮӵʬһڽһԶѾե˸ɣ£˼ǧľݼֲ
ƶֻԶǸű¶Ըе·ЩԱϳ֮ǰۣԼǺŵĵӣڱ屻եɣݴ죬ƶһʱ޷ֱ˭
ûãղҵҲһۼ龰ʱõɴ۾ʧʦ㣡
زֻܹ֮һŵʱ򣬺˶ѾˣһۿУʱһסͣ֡
ƶɫҿȥǳ裿
Ҿ彻ӣʦ·㿴ԱһɫĽңʦķʽҡ
ƶŭӣû뵽Լɺ󣬾ȻƤɱµĵͽһ˵ʱ
ƶһͬեɵת˫ֺʮоĵ޻˵ʦղ˵Զߣǰǲָľǰ飿
޻ʹ˵ӷ𣬲˵˵
ƶŭ·飬㻹Ҫ㲻ǻͨѵ֪ǰȥ
޻ȻЦˣ֪һ飬سɷǷ汾Ҳһ˫۾͸һ˷飬οңҲֻܿһ˿ѣϰ˲ԷɱˣҲһģܽй©øɸɾ١
ƶŭɢ࣬Ŀһɨȴŵĵ޲¶־֮ɫ볤ƽｻȽϺõ˸ǰĨᡣ
ƶһʱ˵ȴĸ첲˵ʦҪ𣿡
ƶٵһЦôô˵뱻гô
ƶĿɨңʵΪʲôǰ˵ѣ
ҿųʬԴᣬƶѯʣϽһĨᣬ˵ǰ˵ͷߣǼŵһ˽һ£һǰţĶ룬Բûи㡣ԺұҪһͬ㣬˵ﲻˣˣԾûи
˵̲ס޵ԹңҲӦĻͲˣ
һޣ볤ƽﳯϦദĵҲ׷״һʱԺп죬Ʋҵ
ղȻױ뿪˺ţ࣬ۼԼʦҲ۽Ƿ졣
ƶȻŭһȣˣ
һҲ֪Щڿ޵ĵǣ׵ͽһȺʱһֹŵĵŵֻСҭ
ղƽＫټƶ˷ŭСƶ䣬ơˣˡ
ƶղȻԼˣȻҲŵòᣬһҲ࣬̾Ǳ£ҲǵԼȻûܱǣ˵òְ
⻰һ˵ҵ˷׷˵ˣô˵Ǿ޵ˡ
ǰˣ鲻Թ㡣
Ҳ֪ĸݶ˺ʦ
ƶĿͶ޻ϣʵ޻ʦ㵱治֪˭µĳô
޻˫ֺʮˣ˲ڿҵǲ֪֪ǣҵ֣ҵ˰˪䡣
ƶȭͷаԽĻУȻĿϣ̲סͷʹŮǵ棬棬ô죿Ҫþ֪ǿе鷳ˡ
üȴһԺȻһа취
һʱĿˢˢ˳ȥֻһͬǰС˵
СĶ޻С˵ҲûʲôˣҿԻȥԺ˵ϼˡƽʱ˺̱ܿҲʲôȥ׷ġ
ƶСһͨۼȻҴŵ˵Щ⣬ɵö࿴һۣͷ˵˵ǰֻˣϾһƶһ취֮ҳ֡
СŵøϽֶ㵽޻󣬲ٿ˵
ҿʬ̲סЦˣǿ϶Ҳˣûʲô֮ˡ
ƶ仰ʱһ飬Ȼɴ۾˵ҼǵҶĪʫĸΣǱѪ⣬ô
һԵղҲԶԣҼǵĪʫԣϷʦŷź͵ʱϷĸɱ˹ŷ磬ѪͻǣĪҲ
ƶ̲סѲϷĸΣһֱǱ֮У
һ䣬˶̲סһս
ϷȻѾʧȥ޷ʹǿԸֶ̣֮֮׺ݣʵ˲Ǻ³ƶֱûһ˲սµģ
ŴӲҵһղСһ˶Ϸҵߣǡ
һʱ뵽޲ɫ־壬ݻ̡̻
ڲһ򶨣΢˶Щɬ˵ˣϴĸβѾ˶ô
ƶʵ᲻Ϸģ
ҡͷϴζĸεһ̣λĹ򣬱ҪʩչϷʱϣû¡ʱڳϵ廪ɽɵ֣Ԫǿɡ
ƶһ֣Ԫ֣ʱ̲סŭˣϴԹξȻô̤ƽ廪ɽô
ղҲһԺۿ˵ԣ϶ϴǽĺ£ǱǺɱ˶ᱦйߣ
ƶһ㶣ᱦʲô
ղһָѣŭǰ˵ĹײĶˣǰ˵ʬͷˣⲻɱ˶ᱦʲô
ƶһ¶˼֮ɫ룬˵ǼȻɱ˶ᱦΪʲôֲʽң
̾ǰŵķǬˣŵϺŵıͽҪᱦȻʦʦֻСϴθֻһԵģȴԵģЯĶԶҲ𻵡
ƶüͷ壬ʵǸղһҽУֱܷǲǳ跢ģ
ҡ졢ׯõ˶һۣ׷ҡͷ
ƶüͷøһʱŲ˵
һԵ޻Ȼƶ˵ˣ³ô飬һǲҪයˣһиˡ
ƶʱҲû˼ȥ޻˵ұʦ³һٷģǺŷ飬飬Ҳû˼ʦԣֻñǸˡ
޻˫ֺʮһ޷ˣҪ⣬һģǿѨ磬ҲһɵġԾڴˣϣ
˵꣬תСļ򣬱źȥ
ƶȥĿһʱЩԻĥζ޻µ仰ʲôɸֳӿ˹û


323 ˭أ
ƶ˼һᣬ̧ͷԺŵĲҵ˵µȵȥҶȴһ𣬲Ҫֿ
ҵ˵ͷׯáźŵļС뿪طһ뿪ߴߴСʱɢһʱԺ֮оš
ղۼѴ󿪣߸ʬܻˣЩĺս̲סƶ߿£˳½ǣƶѽʦ뿪ʲô
ƶһۣĦһͷûд𻰣תؿȥô
ؿƶһۣ֪ѯڿԼ㿪˵һ˼·֪ܲ˵
ƶ˵ֻҡղûˣûʲôù˼ɵģ˵ɡ
ؿ˿ղԵûǺܹ˼ɣ˵ղʲô׵ģȥ
ղգһ۾ģ׻˵һǶ̣ǳؽ˵ɡ
صͷ˵ˣʦҾΡ
ƶʵΣ
˵Ϊʲô޻ʦһžͳ飿ΪʲôҪ˵˪䣬ɺϣɺϵҲ̫ëȻˡ
ƶһ˵ҲΣ޻ʦն˵Զ߽ǰˣҲˡ
صͷûʦ㷢ʬλʲôûУ
ƶ̲סؿһۣ͵˵ûҿͽӦɱ裬ȻĴйʱ򣬺ȻһĻȻ󷢳Ĳҽ̶ͽΪɱڣɱ
ղʱͽọ̀ɱ˻ҪɣǵĻǶŹ
ƶղһЦ˵ҲҪ˵ģͽҪɱڣǰɱˣΪʲôһҪɣҲŹôأ
ղ̲סһ۵ϵ߸ʬָϽһ־˵ҲͽǸ̬
ƶҡҡͷ̬̬˵Ҿ˶ɣⲻɺϡ
غȻ˵ȻУûпͽԷĻǣпܽҲܽͽֺòǣͽһ㣬㡭
ƶüëһܺãܡҪô̵ʱڽһɣҽһ˵ĻǶߣɲһ򵥵顣Ŀǰ֣Ԫɺܴ󣬵ǣ֮ǰ֮԰Ѻŵ˶ǲߣʵһԭ򡣡
ղ׷ʵʲôԭ򣿡
ƶһɺڼ飡
ƶ仰üëһ̧һʼЩȣܿ췴Ӧ¶˼飬ղȴǾȵõһɣ
ղ֪Χǰģһκ˳صĴҪԭĪʫǱںУˡڼ顱Ӧϡ
ղ֮ڼ飬־£һʱণСѾͷץƶ䣬ӿԱߣһµ˵ƶѽΪʲôô˵ѽ
ƶָųڵλã˵Ȼó˵ǶóԼȻ򲻹ˣȴûġ֮ǰһ﷢ģǳ跢ģ˵һ⣬ֵΪǸ̫߳࣬ʶ˳ûзͻȻ֣
ղһ˫͵ɴ۾ƶǻ˭
ƶڻ֪ǰƶϳ㣺һɱˣпܺ죬ֻΪ̫ࡣڶ˾ɱ˶ᱦѰڲö֪ѰɲؽҲե˸ɣҴԴ󷽷ǵ鷳
ղʱ𣿲֪˶˵ãͨ޵𣿡
ƶǺЦŭĵһղ˵˵ô࣬ﵱ޵֣
ƶСѾͷͷֽ˵ɱ˶ᱦѰ֮䣬ǰߣֻɱ˶ᱦ˲¶Է֪˭˷һͬҲɵ㡭
û˵꣬رͷӵȷҪᱦΪʲôǰǵʬҲҪˣ᲻ǰԼˣʬû£
ƶһЦҡͷضǲܷġ
ղȻ־˵᲻
ƶһ㶣漴ҡͷӦòǣΪʲôҪɱԼͽأϴܵҿòˡ
˵ţղض̲סüͷԼͬ˵ǵ˭أ
ƶ룬˵ղ˵仰ģԴҽֺźҷ¶͸һĪգǽ飬͸һаҾһʲôڰжǺţͼ죡
ղһǣƶѽˣҪ㲻Ҫŵˣʦŵˡ
ƶЦɵˣѾ˾ܣ˲ҲãֻڼҲãһԼ¶ģڼ飬ҾͲ¶βͣ
һ仰ʵ̫ӦˣС̲ס䣬ʶԼȥ·Ψ¶һβ͡
ƶСѾͷģǺЦû˵㣬㵣ʲô
ղ˵˼ҵ㻳ɵѽ
ƶЦµˣҲỳɵģɵˣ
СѾͷһʱüЦ§ƶĸ첲ҪƶϽɿһ˵ֵĵط𣿡
СѾͷԼװֳͷȻС͵һֻۣŮݲü俴һ˿ǲûΪԼƶֶκεĲ졣
ղԷ֪츳ѣһƶǿԼȻƶŮѣһƶĿɽӣԼҲԸŤ
ƶ⵽СѾͷСŮ̬˵ɽǲٴˣ̫ױͽˣҲһ쵽
ʵǵȥȥŵң
ƶҡͷУڼ飬Ǹ˶ԷתĴڡʱססĺʢȥ
̲סŴͣ¶ɫôŮӣסȥ⣬ܵ𣿡
仰˫أƶ̲סһۣΪҲǻϲס£Լٴղҵطס
΢죬Ц˵㲻ǳô
ƶﻹĽֻͣǰһۣ˵ڸȥŵңղȥֽʣҲȥһ˰ѾתдһݣȻ취ҷһС
ղתѰֽʣƶװֳüͷⲽûһղض˳ƶִصȻղ˵ͷ߰ɡ
ƶŰɽڴʱƶȴͻȻⶴڵ֦Ҷ˲һ֣¶ԵĶڡ
һɷͬСɣƶղһɫ·ɵԶһ㣬Լһڵ֦ҶԼ˽ȥ
ƶһ·ߵͬèһ
Ҫ߽еʱȻһϸ΢üŵˢˢ
ƶһݣ֪˺пܾͽ˪пܾ͸йأ
Ҳԥ͵һ³˽ȥ


324 
ƶһ壬ֿͻȻʯһɲǣȻ俴ʯվһİݵˣһֳֻŻѣͷǽϵ֡
ƶһȥȴȻʮֵ죬һȣ˭
һʯ֮еʯڲݵһͷڻͷһ˲䣬Ƿֲףһ̧֣סԼףѸٻһ⣬ƶֱȥ
ƶȵúã˵꣬ѪӿԪڶ˫˸ָһǲӡɽһ˹ȥ
ƶʱΪѾﵽ컯Ӥм磬ֻҪٳ֮Ϊ񣬴ﵽĶ磬ԪӤ硣
һ´ӡĳΧ˶ʱһ͸ǿҵĽ⣬ȻѾʢ˲˼ĵز
ƶ˹˸Ӳӣֽһ͵һŤΪĴƶ˹ȥ绬ֵ
ƶۼһƹԼĹ嵽˸ǰһȣһȭ˳ȥ
һȭƽȿɽ޸Ǹ޺һȭУҲҪһŷ
ƶһȭֿ죬һ˸ܶùȥƫƫ˽ºȻһûйͷһ㣬һƶֱۻ˲档
һ£˳ұƶڵ˵ĹΧ֮ڣһô˹죿
ƶȻ»գٵӦԵĹΪˣҲ룬̻Ϣ͵һͷϵϢٲһӿ£˫ֻһѹ͵һܶʭ
һƶ͵ʦ͵ġǬһһ൱ǽԼµϢȫͨı鲼ÿһλһ˲мǿĿ
ƶһѹһţµĵ汻Ӳѹһܿҹĵˣ˲佫˴ɡ
ȴ·ѹûҪƶֵ˼Ȼƶһ£һ㣬һ´ڽ֮С
ƶãҪܣ
ƶһ٣α͵׷˳ȥ
ٶ죬ôҲȲǰˣһգ۹һ̱㻯һ⣬ȥ
ղƯڰУƶ׷Ҳæӭ˹ȥ
ղŵʵƶû°ɣ˭
ƶ޺޵ĿԶȥķ˵û£Ҳ֪˭ӸղŽֵƻֻһϿ
ղæ׷ʵ˭
ƶǰţǣ
ղһܣ𣿡
ƶһᣬɫҲȷҲ¼βĲΨһȷǣǺŵѾ¶ˣǸϽȥѾתҪҷס
ղ˵ͷתͷضһۣ˺ܿɽʯ֮УڶڵʱղƯڶûнƶʵ㲻𣿡
ƶҡͷڵδǰѷ磬ٶȿһ㣬ղʲôԣһʱʾ
ղɵĵͷתҲǵһνʯղ˵ؽ㣬㳭֣ҳСְɣ
صͷҲãֹٶȸһЩ
˷ֹת¼һ飬ȻϸĶһ飬ȷûдֺŴʯг
ƶ˳Ҳһˣʵû°ɣ
ղƶ˽ԼһЦ˵ôأ
Ҳ׵ͷû£ˣһֲ˵ţҪеָݸƶ
ƶ˰֣š
ȴջ֣˵νƥҲУҲܿһʲô˲õб䣬ı֪ϣǾͻд
ƶһݣָֽӹ˻Уͷس޵˼ܣ˵ûⶫȥֻ̾ͻһƬȷѪꡣ
˵ţȻһ̾˵ҲתѾ⴫ȥˣ֮ǰʯеҲ֪˶١
ղǣƶѽʱ᲻кܶǵ鷳ѽ
ƶСѾͷ˵ģָСѾͷں˳ͷƵЦҪ£أܰǴȥһΣܰǴȥΣǺ⣿
ղƶǰĽɵаǰʱҪұأҺҵʦ
ƶЦСѾͷļ˵صȥԶһ㡣
ղЩ⣬ƶƴӣ˵ʲôʲôطɵʮԶĵطĿ⿴ƶ
ֻƶҲӶڷɳһ·ɵɽϷȻž죬·һڣȻǴֱ۱ͬȴ֣ȱ֣ͬ罵Ľʿ
غղûƶʹùķ˶ʱӵɵôġ
ƶ˫͵һ̧Ȼ˫ȭͬһ㳯ɽϺȥ
һ¡һɽض͵һ
һ£ʯ¿׹˲佫µʵʵġ
ղۼһʯɽϹ䣬ƶͷͬʱСģ
ʯĥ̴мǧأҪϣ˱ҪΪ࣬ƶһ̧ͷһȴţֻһֱһӣѪ֮Ӳʯϣ·ֻӰһ½ʯҵתѾʯڶȥ¡һҵʯİ˽ȥ
ʱɽͣЪֻɢʯڲϵ䡣
ղشʱĿ֪࣬ƶˣַ˼ķûƶȻǿĵزղǼǧصľʯȻ赭дľͽڵһ˶ڣ·ʯֻһСС裡
ر𺳵ñϵĺëԳԵ˵˿ǿĵز⣬⻹𣿡
ղ۳ݵĿ⿴ƶ˵ƶֻ֮ңˣľ磬ҪʱͶ֮䶼춯صûʲôˡ
Խ𺳣ĵ֪ƶǿû뵽ȻǿҲ֪Ҫò׷
ղҲƶеٶ̫ˣѾԶԶˣҪŬУҪȻͳƿ
ƶ˶ںԼղطȥտղһݺʵƶѽղõʲôѽôôҸղŻΪɽҪˣ
ƶ΢΢һЦ˵Ǿת
ղתôôһ±ô࣬ͥʿ
ƶ͵ת塢תʱ򣬾ͿԻڵĹѪԼ൱ڽһ飬תʱ൱ڻ˵ڶӶܹͻ˵ļޣɵĿڵĹѪ
ղ˷ܵ˵ǰʦ˵дܹͷۣҵʱΪƭ˵ģû뵽Ȼģƶͷô
ƶЦҡͷУתͨľһҪͨȻ̼Ѫ⣬̼³´лӶʹ˳ʥĹҪͷۣͱҪھתľ磬ڲתھתء
ղЦҲѣܿѧ˵ʱҪң
ƶǺЦ֮һʼǧҲǺģԽ棬ٶԽԷԼ֮ţųнһһ֣ԪӤдɼ֮ѣ
ղЦҲܣ֮Ҫң
ƶĶЦúãȻȥҾͽѧϰת˵ţתͷأȴŮҲĿԼϣ
ƶ΢΢һЦ˵ģһѧ̸㣬˽
һдϲһĵЦݡ
ƶղذ˰֣˵ǻȥɣﵢˡ
˴ɽϷɵ֮У䵽Ժƶǰ洫һ
ƶһݣĿղػһۣȥʲôˣ
˷ɿǰԺȴŵĲҵһȺ˶ţЩȫοʹ磬Ϊ׵һźɫзԴϴźɫñˣߵĶԲҺȵɽѾƱȻǾ㣬ƾʲôǽȥ˽˵ô
ƶһ㶣ŵۻξѽ


325 һ
ƶǰСԲ˵ô£
Ҽ֣ʱĹƵģһ˵ˣ˾ͺˣЩ˷ҪԺȥ˵ãǾ͸ҳ
ƶ̲סüͷһ壬ƽʱЩ˵ԺȥҲûʲôϵԼԺոˣЩ˾ȥιۣûôɣ
ȺοУΪ׵һƶȥЦˣʲô˻ˣΪĵô
ǰƶȵιòǽȥҿɾͶ˰
һЩοҲŹ
һЩοƿڴԻƶֱüͷŭ
ƶüǸԺĲιۣǿڵطιһ¡
תǻǮģƾʲôǽȥҲ̫Եˣ֮ǰҲû˵ܽǽȥ
ŵĲҵ˶ֽţȻΪߣн˺ôҲ¶ӣǰЩ˾Щ׷ˣǶ֪ôԸһʱţΪѡ
ƶüͷۼǰ˳ǰ˹ȥ뽫ԷǰɺȻԷһڻһָֻ繳ݺݵĳƶϵĹؽץһֻһָƶСµȥ
һֿΣ˺οڱ嵲ס߶ƶߵղԼҵȺŵʦ͵Ƕǿѹû뵽ο;ȻǸˣǷ׷׾Сģ޳ܣɣ
ƶȴϵ˶ԷһƵģһָһ´ڶԷϣĴָʳָָ׼ԷϵȡءϪҪѨϰȥ
ǰƶֵʱ򣬾һƶһգʹûץУҲһŶԷؿҪץΪһĹͬ籩꣬ܶ־ͣЪľС
ƶѡӲӲǿǿӲָ˶Էָǣ˶Էһץ
ƶʹһУʹõò֪˶٣͵ϮֻԼ˲Ǳһһ㣬ҲãһֻƶСµֻһľܵҪ
һҧԷ˱ƶץסֻ֣ȫԪӿƶСǸָ
ƶʱͨѳɣ֪ü侪ˣֻҪ˶Լе⣬ܸ̾оõԷʲôҪʲôҲܲµõ
ƶµԷŶһۣ˵ʤ⣬һЦסԷءȡϪҪѨָһСģô嶯
û˵꣬˱ûһƶָԼѨλһۣԼȻϢˣӶܿƣƶСµҪָֻһľ룬ƫƫͲٴȥ
һԵʱŷһѧ֮ˣۼƶһסԷ󣬶Է˾Ȼ˶һ㲻ٶ㲻ʵΪʲôƶһסͲܶˣ
ղۼƶ͵Ϯظ͵νǣһȫһͷʹĻ˶ҪŶƶס˵ƶͨסԷϵҪѨڣ壬öԷͬһ㣬а㶯
ŻȻ
ƶ͵Ϯһ½֣ղغͺŵ˿Щοȴûۼƶһץס˵֣׷״ιʲô붯ִ˲ɣ
ƶû˵ղĹĵ˵ιǳû۾ȡ
ƶԸ⽫˵ĳͻ¶׷˸ǰڴղĻ˵ղ
ղĻһ±ƶϣĻҲ˻ȥƶȥȴƶ˸ɫԺԺ˿ղᣬҲɫĽһɫתǰԺȥʰͳʬ
ƶԼ˼һֻɿ˵ѹɤӣֻüĸɵģΪʲôҪ͵Ϯң
ȴһƤı飬ιץҸʲôֲ֣Ǹģ
һ󺰣ЩοЩ˹Ц
ƶаŭȴ΢ЦԪӿڶԷڷ˶ʱԼھͬǧиֻʹ亹죬˵
ƫƫֱƶţκεķҲ㲻ˣҲ⵱еʹ൱
ƶ׽֣ο΢ЦǵЩ㣬ҺԺҲԼס޵ĵطûʲôÿģϣҶ½⡣ǵ۽ҳ棬
ЩοҲȫΪµģµıƶʰ˵ƶֺԺĸ˵ԵģҲͣ׷ֺתߡ
Щοָűƶסˣ˵Ϊʲôſ
ƶ΢Цλһʣһ䣬ôҲһһ𣿡
˴Юɣ
ƶǺЦ£Լ˵ţתͷԼסˣʵǲԼĸԸģ
ϵͷƫƫоһɿľԴѹһֻεĴְͷһһµѹ
ЩοǼƴĵͷʱЦģ˵Ǹģ
ʲôղŻƵģһ±ôã
ػ飬̶Щο˵Ҵȥ档
йռˣοǼб˿ռﻹ˵׷׺Ȼȥֻʣ޺޵Ŀƶһۣתȥȴȥתɽ
ƶȥתͷͷñˣ˵˵ĸɵģ
ⳤñЩ˶ƶˣֻʣԼһ˹¼ҹˣԹŲӴǱ̶ڵˣҶң
ƶվãĵе伮Ҳˣ¼Ҳ˴µ˽⣬ųñ֣һһȥЦ̶ڣԭĴɽ򹬵ɡĴܵʲôΪʲôҵ鷳
ñҲЦԸʲô飡ɽֲԼһ˼ҵģ
ƶ΢ŭָһⳤñ㰥Ӵһͷϵĺ綹һƶΪҲҶ㣡֮ǰΧţɱ˰ܾˣϵԩ겻һɱɱɱҲɱɺһҶҵΪҲҵĴɣ
ñ䤱ǿʹ˵һǿĸ֣Էϣ鷳ֻҪӮˣҾһǿĸˡ
ƶһЦʲôһڶģֶӮҲ˼Ƶһô
ñȥ˵ȴĲΪȻȻֻʤֶεĹߵ͡
ƶͬΪıҲԸѿֻ࣬ǣ˵ۣȻЦž쿴ûг˷ѣֱӳķϣһΡȥԺ󣬸һˣвģսƶѣ˸Ҷߵ֣ʹʲô⼿ҿҪ
˵꣬һӣӲⳤñ˦ȥʮԶ
ⳤñֻԼһһƮƮı˳ȥµʱ͵ĴһɾȵԼסĺˡ
Ҳ̥ͿʼеˣʵƶĿƺסԼΡ
ʵ̫󣬳ñӲпܻᾭˣֻʮһ׼סΡ
ǣҪʱ򣬺Ȼһ˹·һͷ滹һͷĵˡ
ñΣĵŵ֮ǰץסһ͵ϮҲɣһְþ
ֻˣʮȻ֮һɸεͬС֮󣬽Ųһľˣ
ñȻݣܽԼֳɣαȻܶ࣬Ҳ٣ǰ֮Ȼֲһɼһ۵Ĺ򣬷ǵмΪڼΪۻԪܰ쵽ôģĪǴ˵˾ת
һ£ñ˳ȥʮŽȥͣӺζЩķ¸Ƿ·ɻڸղŵ֮ҡڡ
ñվڰɽϵĽϣͷźڵĵۣư¶֮ɫ


326 Ӵ䲻̫ƽ
ڳñʱԱߺȻΧͨ˴ˣ֮ǰֱɽο͡
˽ǰеʵʦ֣û°ɣ
ñɫ԰ףͷ亹˵û¡
Աһʵʦ֣̽ûУǲѧ˾ת
ñµ˵ûԳԪ֮ۻҸԼˣһûмȴԪģ˾㲻תͬҲһ֣ѹһ֮ɣ֮ǰΪ鴫ٱڿȻģ
һ˰οʦ֣Ҳù٣ʦķ㻹ûùأҪȶ㲻
ñһۣӾǾ̫߱ͨⷨԵѡȭŵģֲϰʽңʲôƾŷôߣҪ˵ˣҲ֪˭´һ˾תĶųôһ࣡
һʦ˵ʦ֣ƶһ֮ɣһ̵˺Էˣϰ˾תôôн綼ڴб۾ġ
ñ޺޵һڣŵӶһֻۣ˵ǲսҪ֪ǳžתȥģֻ½ˣ˵ˣӵģˣԺ취һߣ
һʦЦʦ֣ҲѾˣպ鷳ĻԽԽ࣬ʱƣӦʦ١
û˵꣬ñҲ¶ζЦݣһЦ
ʱڵ֮Уƶ˴οͺҡղغԼķ֮С
ƶԲʵǰҲοô
̾һ˵Ȼеģżӵ²һٶˣЩι۹ƱǮǮǸȥҲοǰ档˺ܶˡ
ƶ˵ͷһᣬ˵ղ鷳ѾˣǱ̶ڵġ
̶ڣղغͲ
شû˵ɣĳʣղͲȴǾ棬üʵⲻĴôܵʲôѲҲʻˮ
ղһǿɾˣѾƶˣ
ҡͷȻһ֮ɣڿ϶н紫÷зģȻѾȥвĿ϶кܶ࣬ѱЩ˻Ļƽ¡
ƶͷûղǱ̶˵Ķӣ˵һԷѾΪһһ֣вƣȻңǵһˡ
ƶ˵꣬еŮͬʱ¶мЦ֮ɫ΢΢һɹû˵ղȴǺһ͵Ϯʲô£ӮҲûʲôʵģ
ЦνôЩ˵ĺһһ
ƶ̾һ˵ǳȴûʲô£ҲûʲôõĵģҶɹˣЩС˲ɣҾһƲɣһƣûʲôԱء
ɫ˵ΪŵĳԼˣʵˡ
Ҳͬһѹҧ촽üһԲֻղЦƶĸ첲ǣǶɴ֣ͺˣʱ֣еƵģǾͳͳˣ˼Ҿںָ㽭ɽˣ
ƶЦ˵˵ûȷҲҪǿܻһʱȴһȻصУҾͽǾת
仰һ˵ҶʱΪ𾪵ĵɴ۾˵㣬Ȼоת
ƶһ㶣ô֪оת
Żعһ㣬Цϴμɵ˶α׳Ǽʦþ˽ۣеʲô˵˵ȥһΪеʧѾõľתԭΪ´ˣû뵽Ȼġ
ƶŻȻЦ˵ҲѧǺŵġ˵ţԼѧϰתǰ˵һ飬˵˵׷ǣҲֻͽͽˡ
÷˺һҡͷ̾һжѭѹѹ֣
ƶԲҵͷ˵ҲøпˣȻȥʰȻСǸһȥУﲻסˡº⻼һ˷졢ׯλʦԺҪ롭
תͷֿغղԺҲǣҪҴ粽룡
ղغͲǣ
ƶ˵ͷֵȥɣϽʰʰȻǻС
Ӧȥûãŵ˶֪Ҫ뿪ɵϢһʱг˼뿪ʵصĸˣǶ׷ߴߴͷӶͣ
ƶǰͷɽղرûʲôƶߣҡׯλ˶ĺǰһ߸ƶɽһĻͷۿ
СЩ˰ᣬϣղкѹƶɽºƶĸ첲ͷ˿ΡĴɽʵƶѽһҪ뿪ٻ𣿡
ƶҲͷɽһۣΰ˵һ仰νʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԵã̫СزסɽӲҪأֻ˸ƵĻᡣǿˣǻٻģǹĻ
Сĵ˵ͷţҲǿģ
Ա߿ƶһۣаԼƶԣĵʦһʵֵģ
ƶһʮˣƺƵ𳵴ӶǰУһʮŮˣԾɫֻƶһˣ쵱һ̣Ⱥƣݺݺֻ࣬·ϵÿĽӶˡ
ôŮһ֣ȻǼΪ飬һ·ǰڨ˶಻ʤֻһ˪ûм˸ǰڨҵȺҲݣĿбӣǰڨҲ١
ղΪ׵СһãҲ岻Ȼɧŵÿ಻ԣ˻𳵣һȺСǱųȥһһʱ»𳵣һ˷ܵĴһ߰˽̸¼һʲôģ
ղʱٲȻСΪ죬ĽԼƶһͬľ¼ңɵ˵Լķסܶ˵ʱСѾͷͻȻ⵽һ⣺Լƶļȷܿʮ˰Լеطסɺŵʮˣôţ
һʱСѾͷ۷ֱϽСǵľܵƶǰһߣ˵ƶѽǼҾôôˣôס
ƶҲ̲סЦҲΪⷢءԭٸһطס£һʱҲҲֻڼ漷һպһ˵ɡ˵ˣҶˣ˯һҲûʲô˵ġ
ղ룬кȻһƤЦ˵Ҫ˯һ𣡡
ƶЦ㲻ͬʦЦ𣿡
ղͷһҲŲ£ҼҴүˣǸЦңҸСЬ
ƶЦŵ˵СѾͷıӣЦ㿴㣬ϵǱôģ
˵ЦȴȻԶһŤͷһȴǼÿ䣬ԴźŵľɫŮǣһʱײһ
ƶһͷ綷ĵղС꾫ֵһƬˣϴκȺɽеĽֵˣ˳ֻ´Ӵ䲻̫ƽˣôˣ


327 պסɣ
ƶԼһܵ͵ˣһ·ôŮţ͵Ҳ͵һ·ڸ־̾ʵĿ»ص˺ʢ
һȺСڴߴߴҲԵó֣һ밲Сǽ뵽¥̾ǽһȺѼӣƶͷˡ
һȺݣݺݺཫݼģа뵱Ҫϵݵģһŷҵĵݣʱһֻƶվڵǰ棬վһŮɫ죬һ˼ɫ
ЩһеĿԲλ࣬Ťͷֱ¥ŮĿ˲Բ˫ֻۣԼûԼһƤңƶ޲óһλãﻹϵݣֻһͷҡø˹ƵģĿɿڴĿŵݹϣĿƶһŮ¥
ȵݹرˣǲŸԿԼĳʼ˼ⱻһȺŮӵǸʲôͷ
ƶЩĿ⿴йŹ֣׵ȵ¥㣬߳ݺ󣬸ɿһǵˡ
ЩСǶʱˮӵӿһ꣡
Ǹòִ֮мֱһܵھǷ׷׿ţ̽Դ
̽ͷһ̱𺳵ÿˮ߳ҪŹ׸ܿ㱻Ů˾Ŷ˻ȥ
ƶŭĵЩСһۣȵһ㣡
ҲС˵ҲҪҪѿ
ƶԲҵ˵ͷȻ˵һлҪ˵ҲҪ֡
˵꣬Լ˷š
ƿźƶֻһϤϢûüţСղ۵һ˽ȥɳϴͷƶЩСǶʱһ
ƶۼϽɿһȻղһۡ
СѾͷۼƶԼһʼգһ۾ܿ쿴ƶЩͬ۾ֱԼͬʦǣ˹ŶһԹԵĴɳͷָ½ǣһĲ䵽ƶǰͿ˵ˣ̫ˣҰɡ
ƶһۣ˯
ղһ̧ͷ۰Ͱ͵ĿƶۿƶһģֻŶһһʧĵͷȥ
ƶûƵģŵĵ˵Ҷɡ
ЩСۼղѵһ٣ʱ˺ܶ࣬һĽţԭĿһ±Ϊ
ƶǲҵǰղȺ󱲶һţǷŲ΢΢һЦ˵Ҫôţø˺ڵƵġ
ƶһ˵˶ʱЦŵһɢ࣬ƶϹӣ˵£ղأǺʦɳ̺λʦӡ
Ц˺αôǸСһҲС
ƶҵ˲ɷ˵İϣ˵УбһҪ
һȺ˷ֱԺƶ˶۰Ͱ͵ĿԼ˵ԴҼκǺоһֱͣȣҼһ£˵òãܲϸ񡣡
˵ţԼվź˾ϹǸ
һŵúŴϵ¶վҵʦǷ׷˵ˣˡˣⲻ㣡ˣû㣬ǺžѾˡ
ŵСҲ˵ˣǺܺõģģǰɽ£㲻ɽǳԣסʵ̫
һСҲ׷Ӧͣǰǰÿ·˶̫ˣ
ƶЦԷǣĵԹԣⶼһȺСѾͷһ¶Ҫˣǲǳԣס˯֣
ƶɿһ˵˺ˣҪ˵ˡڼȻɽҾҪǵʳסУȥҷӣίһ£ڷ漷һ
ҡׯλŵʦ˵λʦ˯ԭղķ䣬ķΪλʦһΣ
ҡׯö׷Ц޷һ˵ķԸ
ƶֶʣŵС˵˾ͷֱĸ˯ңô
ŵСǷ׷׵ͷ˵˵Ļ
ƶȻЩòСûʲôǷ֮룬ôɫһ˵仰ʱȷаˬƶ˵ͷȻղ˵˾ڿ˯ɡ
ղ̲סһʧȴһ֪ƶʾԼղԼԼ׹ϵ
ݲû˵ʲôɺŵĲҵվҡͷɣԲɣ
ƶʵΪʲô
һɫ˵һ˯˯ҵĵǺȻ΢ĩСɣҲбĵǧ֮壬˯УԲУ
Ҳͷͬʦ˵ò˯Ը˯ˡ
ׯҲ˵
ŵСۼλʦˣ̸壺Ǿǣ
ƶЦô죿
˵Ӧһһ䷿Ȼһ䷿ʣղһ䷿ŵСڿһá
ƶҡͷУ߸˶ڿôУ
ȴȻ˵˶˯ĵطҪ󲢲ߣȴһ붨һϾ͹ȥˣ߸ڿѾܿˡ֮ǰҲ˵бôҲӦ֪бֳֻܷ𱰺ͳ׵
ƶҡͷУУҶڼһ˯һ䷿
ղ۰Ͱ͵Ŀƶ޲˵ҸСһ䷿ĻҲֻ֪ƶ˽˵˵ǿܵģɵźô˵棬ƶ򲻻˵ڵġ
˼ţȴ˵ˣ㲻ͬҲסڷ֮У붨ҲȣҲ̤ʵ
Ҳǰˣ
ƶ֣Σֻ̾һ˵ǺðɣͰ˵İɡҾȥҷӣ鷳Ҵպһˡ
˷׷Ц޷޷
ƶҲεЦǺðɣҸ˵Ļ˵ˣҪţһҪҪ䵥ҪҴк
˷׷׵ͷӦŵ
ղۼƶ˵̱꣬˵ƶǰ۰Ͱ͵˵ƶѽǲķҾͲȥˡ
ƶǺԸСѾͷںλǰȣ˵ʲôֻҪ˯ʱ䣬ʲôʱȥԡ
ղ֣ͣĵ˼Ҿ˯ʱȥѽ֪ģȴô˵ᣡ
˼һת뵽һ취Լβʹһƶ棬ѼԼķ棿
ͷһղ̵ĵС椰С椣ЩʦΪûгɶǶµĹȴͻͽ
ղ뵽תΪ磬Ц˵ȥķ䣬ûвŮˣ
ƶЦظʲôŮˣŮˣһҪ𣿶ԸҶԲˣ
ƶ仰壬ŵСǶ׷ױԳԵЦ
ƶɫ죬ŷӦоЩףɿһ˵
ղƤЦܵƶſڣһֻŰ֣תƶЦҿ
ƶûĵһۣ˻֣Ϳ
ղһšŰ֣һһҪ¡һˮһӿСϰ˲佫ղ˶ûˡ
ƶʱһ־ֺ˹ȥС椣û°ɣ


328 һѺ꾫
ղ۵һ⳱ˮһϰ嵹ܿվһߵĸͷⷿͻȻӿСϰ͵ֻʣ˰ӣĿɿڴĿһƬϰּһֻдż֣
ƶʱҲ֣Լķ澹Ȼ˲ҶĿ˵ô£ôôҶ
ʱȻſڴһԿ죬űƿԷųеĴ˽
鹬ɵŮһƼ澹Ȼһ¶ôˣ仹ǺŵŮǣǶʱһ
ɴ۾ԳԵ˵ô£漴һۿƶֿûղʱЦ
ԷһۿƶղվҶĺ֮УҲ̲סݸһ֡
ƶ˵ι˭㿪ŵģ֪Һʦ㽫ЩҶѽȥ˶˼ô
ƶЦõΪʲôҷ氡
һЦ㻹˼˵ŮЩ飬ڶտգôҶһ¥ȻĵģҸ㡭
⻹Ҫ˵Էȴһۣȵ⣬Ժ˲÷
Էһ仰֮ԣ⣺ƶڿɲܶŴСеˣһˣ
ŷӦһ㬵ĺһĻʵ˶档
һ飬ܿ췴Ӧ˹ǰԷһף˵ٸԷ˺ͺˡ
Է΢΢һЦ׻֮˵
˿ԷȻûǰʾã˶Ƿ׷վһ־Զ̬ȡ
ԷҲ֪ԼϴȻΧţ˺һ֮ǺŵĶˡ
Ǻһ̵ĶԹʵ̫Ϸ鹬ɵĶʦԼϵΪУϷЩúЩ𣬺˵ûʲôԹǾǼٻ
Է֪һ㣬ҲûмƽϣֻǶº͵ЦЦȻƶ˵ˣܲ˽˵仰
ƶͷãҰЩҶȥȡ
˵꣬ٿԪɨһ㽫ЩҶɨ˷䣬ȻԪµòһһԵղϽûһŹϣһظµ˵ղһôҶѵǸ֣ô
ƶ̯˫֣Ѳɻˣ
ղһת˯ﰡ
ƶЦһ˯ɡ
Էʱ˵ˣĻסһޡ
ƶһ£ⲻ̫ðɣ
Է΢΢һЦ˵޷仰һ¡
ƶ˵ͷԷղңźʵΪʲôŵĵӶô
Էƶ˵ÿżɽΪƶ̸ܶ⣬ɵһ㶡
ƶ飬Ц֪㿴龰һġǣŶǳɾĺ꣬һ˼ɫƽһܵѾȻ󲨵ˣοһôԣǣжǲ˽ĸеɣԲԣ
ԷҲЦ׵ٸ˵̹ϣҶˡ
ƶֵһ㣬ҲġҽǴɽʵвԵĿԣ㲻˵ҲҪ˵ġ
ԷŶ˻ʲô²ɣ
ƶ̾һͱ̭Ҳûˣ˵Ľ飬Ͳˡ˵ţ֮ǰԼԷ˵һ飬ȻֵǺ֮зҰһ׷Ҳʵһ̣ʳ
Է㻳Ǻ֮ڼ飿
ƶ˵ǣں⻼Ƽӣ˾һȺʳסж⣬ڸ֮жԺ֮ɲһںŵ֮зһڿתĴͽתںϢȥĻǺž͸ûкӹˡ
Ҳ֪жٵǣҲ֪ڲûڼ飬УһҽǶɽҶһҲ÷һӡ
Է΢΢˵ͷ¶͵ɫ˵֪֮ڼûУ
ƶҡͷֻղػ˵飬֪ˣ˵ҪɣʱɵĶɢˣʱ˾ʵˡ
Է̾һΪͬĿƶһۣ˵ǲס
ƶǺһЦΣңղķϣҲҪȥġܲʦŻҵ档
ԷһĿ⸴ӵĿƶ̾һˡ
ƶ˰֣˵ԺҪܶ鷳ˣϾ¼ղҲʮһˣһʱῴҪȥҷӣǻҪȥҵ棬ѵ꿪ɽգ˶ãʮͻֻʣʮˡ
Է΢΢Ц˵ûǵȷҪԴһȺǵнǧЦˡ
ƶǺЦϵʱæ
Էʵʲôæ
ƶ˵ȥߵʬ׻ڲڣ
ԷΪʲôȥ
ƶϸ㣬ҪҲܻش𣿡
ԷЦЦ˻⣺ðɣȻ֮ѻ˵ˣӦһ⡣
ƶʵʲô⣿
Էָָ⣬˵ôˣôǵĻʳǳȥԣڼҳԣ
ƶͷôˣȥԣֻ¶̫󣬻ڼҳ԰ɡ
ԷʼڣЦھӦöˣʮ˵ķ˿ɲһʱõġ
ƶЦҺڣҪȻһˣֻæҪˡ
Է˵ƶ˵㣬Ҫ취Щʱ䶼ûˣΪ粽Ҫ֪ͬˮۣˡ˵´ξ˻ˡ
ƶ֮ǰ̶ԼƵǸˣһݣ˵˵Ķԣҽ˺ŵ±⣬Ϳڳˡ
Է˵ͷû˵ʲô
˳ź󣬱˳ʼæµݣȥæղɱƶ˳ֻùԹԵڿ濴ӣСΧŵӣߴߴ˵ͣǿһᣬˣ˺ΧղߣԼ׷ĸ顣
СѾͷ裬һȺΧԼҲ£٩٩̸˵Լе飬кһնƶȻм仰ƶ˵һȭ˵ӣŪƶǷһƨծСĥΪӣ¶Ҹ۵Цݡ
˵ãһ˵ʱСһȻŶԭҪŪծ˲Żῴ㰡
СǾȻһˢˢĵͷȻתĿⲻסѰ˼ҪŪʲôƻһ£˼סԼҿĿ̨ϣһ
ղʱ󺧣æĸСƵĵ̨ӵӸǰιʲô
ºŵС˵ֻǻŪ˼סô
ղѽöͷðƶ׬ǮģǲӦðֵôʱ򴳻ֻģ
ģһԵؿ찵ЦԾԼǺˣ㲻ÿ˵ֻһԿ֡
ղһ仰˵ЩСַ׷ԥҲǳˣʲô˰Ǹϻȥô
ЩСɽʶֻﻹٻȥǶʱԴҡø˹ƵģŴ⣬һϢġ
ղµظã޷ļһͰҶˣУһôƤҵðƶŵ㣡
ʱƶŲӴӳ˳ȴһ̽ƲӲӵĺʨͷߺȵСǣ׼Է
վͼѣĶɫζȫټԷڳæλһ֣ȻǷƷ
һʱⷿ棬£ӶҪɳˣ۾ֱĿƶеĲ̡
ҵΪŵסֻаô˾ͨգĶ˿ˮԺпڸˡ
ˣСǾ͸ӵĲˣ۰Ͱ͵Ŀƶӷϣʱһڿˮһʼǻǿŵסɵƶת˳󣬶ʱһǿһ˲ҲҪ־ץ
ղĿɿڴðŷӦŭˣҵר˵꣬ԼצҲ˹ȥμսš


329 Է̣
ƶٶһӳʱȻԼ֮ǰ˳ĺʨͷȻһʣˣֻʣһ֭ҵĲӣڲϣò
ƶȻǿô£
ղһƶʱת;ø߸ߵģίˮסۿת
ƶ⸱ģΪ۸ˣһôˣ
ղһ£ʵƶѽҸղһû
һ䣬ƶʱЦһЦҲЦ
СѾͷԽί÷ȭȥƶᣬЦ˼ң
ƶϽס̣ЦιСģ˿ɾûóˡ
ղ⵽ƶвһ㣬ʱˮ۰Ͱ͵˵ҪԵһڡ
ƶ̧һֻŴССĵǶ쳤˲ӿԼ۰Ͱ͵ĿеĲ̣һз̹⣬ĵԹԣֱһȺǧûԹĶ·ֻ·ȥ̳ˣ
ƶϽŲӾߣղȻˣʱι㵽ȥҪԵһڰ
ƶЦһ㶼ûˣȻ˶һҶһǳһǻƨ
˵꣬Լһˡ
ղѽ˵ſڣȭһţƶѽҶȳԵ㶫ɣ
һţźȻһˣСѾͷſ󺰵ͻûü£ƶ۵һһȻֻһ½Ÿˡ
СѾͷ汻һһʼΪƶԼһóԵģһҧȴⶫӲҧ飬Щˡ
ղһͷĶ³һֻ⾹Ȼһңûҿĺң
ղʱŵۣȻһӲҴңҲܣҲܣҪԶ
ʱƶһţһɫʵһ˵ţֵݹȥһҡ
ղ࣬һѶңȻĹĵߵһɳ
ƶЦŽŹϣ޲͵ЦҿСѾͷһƵðңǿЦߵղǰݸһʨͷ˵ﻹһȳ˰ɣ
ղŤͷһֻʨͷѾҧһڣԼô԰ԽƣҪҲԷˣ
ʱ¶ЦЩСֻС˵ŷǿɺãһˣǿԶһˣ
СѾͷһʱаԴضڲԼʲôѽԶǶԼ
ո˵СѾͷƤһʱֲջأֻĴתѰ˼һҸʲôȥԷ
Լֹ˰СʱȻŴ󿪣ƶԷⶼ̴Ǽ˳ֽȥ˼ˣʮˣһʱ佫ŵġ
⿴һĲˣҡͷԵӢ䣬ϵΣôĲˣҪȻߣһﶼźɡ
ԷЦ㲻԰һ»𣿡
ƶһӣ˵Сǣ
ŵСЦӦڣ
ƶûϵ˴ȤʱЦ˵׼
С͵仰ˣʱһ۾͵ģո첲Ӿ׼ǰ塣
ƶģ·Ҫһ㣬ʱһϽȵͣ
һܺøɵĸֶҶοЩСꣿ
СƶĴȣ׷ζסƺΪʲô˶ˣ׼ǳԷ
ƶ˵һѷĳȥһǳɺͳСǣˣԼȥã
ŵС꾫ЦӦǣȻǷ׷ܵȥĶ˴ˣûˣô죿
ƶҲǾվţ
һԵغȻЦȡЦʦôǡμǡĽǴһ¸һȺСְ
һ˵ŵĲҵ˷׷׽ĿЦԣƶΪЦҷŮĹֻμǡǸŮй
⵽һʮˣȻֻƶһˣһǾɫŮ
Ц˿϶˾űӵĹһӵ޸ȻһôŮһˣ޸ү֪ˣֻҪѽ
Էȵ⣬Ҫ˵˵
ƶǺЦûû¡ָ֣£ˣ㱻ƾϯҵȺųףԷΪ鹬δˣƶʦѣ˽ǹȻұߵף
ƶҪٷ˵λȻղʩʩȻ˹ʱЦף㲻ǲԷô
ղԭָ˲ǵ飬ԼˮԷ˭˶û˵ƫƫƶһ飬ĺĺ
ղղҪԵģװûô仰㵹ˣ
ƶҪǺЦҸղźܶ໰ûƫƫ仰ˣ㲻˵Էô
ղһ׼Ƶģ˵ߣֻ˵ҲԷˣû˵ҲԲѽ
⻰һ˵޲Цƶ˵ղıӣЦͷãأڲ߳Էɣ˵ţתȥкأأղߡ˾ɡ
һʮˣһʱģ˶۰Ͱ͵ĿһˣȻ۰Ͱ͵Ŀƶֻƶһ£ǾҪǰ
ƶۼƽǸǿضڲסʿˮȻǶˣҲٶȣЦðɣǿ
˵꣬˱һһˣ
ƶֻһʱɣ۹һɫʱһĵģǿǿսȺһΪڴ
ƶۼղһĲˣһ̻ʣ̲סվȥղ룬ȵι㻹ˣԣ
ղŶһٶȴһҲƶѽķ룬ȵιٳô죬Ұ붼ˣ
ղϽתӻס룬캬˵Ҳô죬ͽأô˵
ƶתͷȴҲѵģȫûƽŮƶ۾˵ι㲻ע𣿡
ظЦһ£ʦҿͨˣˣԲҪûġ˵ţѼ⡣
ƶƣŤͷԷ׼ѰԮ˵Է㿴Ҳ˵䣬㡭
û˵꣬Ȼ俴ԷۼʵüͷԽǰز̶ϵ˸ǰں˶һȺƽûôԹ˵ĶڼˣԷһزˣûע⡣
ûע⣬ƶȴǾĿɿڴԳԵ˵Է㲻Ҳɣ
ԷһεĿҲҪԷ˵ţԼȴǲͣȻ˹ģɳԵٶȴǲƶۼǰ˵ɿıԿգ
ƶֻһȺӶ˲ϣԼ˲˵۷ֱһ˵üһǲڳԷڴѽãǲҲˣӵķƣ
һȣпלּ£
һȣ׷̧ͷƶҪ¿ӣȴ֧Ӻ¶˲ϾȻеĲ̶һɨգյģʲô˶û£
ƶĿ࣬ԳԵ˵㣬ǾȻһӲͣͰв˶ˣ
˻һۣ׷׸ɰͰ͵Цղͷһ˹ȥ˵ƶѽﻹе
ƶӹ룬ֻֻлûˣ̲סץҿһȺŮ˰Ȼʲô£˵ʲô𱰣ⷹİǾȻһ㶫
ЦˣﻹиʨͷҪҪ
ƶû˵ùʤޣ
ӹһüһʨͷҧ˺ôһڣôԣ
ƶðǣ̲סҪȴȻˣС
ƶ̲סϲʲô
˹˵ƶԾʨͷȻ
˵꣬ŮЦ
ƶ棺ϣƥʲôǻ


330 ů
Ϊ˼״ȻԲһԼķˣƶԼʵЩա
Ƶƶһ׸ɷԺֿʼ·һȺ˵ס⡣
ھһֺԷ˵ŵλӾڿЪϢסҵķȥԼסһ䣬վɣ㿴ô
ƶһ£Щԥ˭ղһƶһ䷿ֵüЦȵðð
ƶֵĿһۣԱߵĲҵҲ׷ͬá
ƶ룬ԷҲŮˣ¶ŮˣһҲԱӣƶͷӦˣɫĿԷһۣĿһԣԵͷ
ȵϣ˶˯ԺƶԼķ֮ϣ棬ԷѾԼе̨棬ƮƮɵĵԼ
ƶ˴ϣһ˵ģԷ΢΢һЦ˶ˣ
Է΢ЦûãҲǸո϶ѡ´һƶ΢΢̾ϴѾ˵ģڳ˵ģд粽δ
ƶҲ̾ǰǰֻҪСѾͷһˣȻöԸʮ໴ҼϵӲᣬҪ취׬Ǯܹ˼С
Է棬㷴Ҳõģɽǰ·ͷȻֱġ
ƶҲֹ֮ˣǺһЦ˵Ҳôһ̾߰ɣͳ
Է˵ͷѸٻһȥ
˷ɵ֮ǰߵɽͷƶһֻԭر̵ƽĵѾ򿪣Ѿʧ
ƶ˵Ȼˣ
Էü˵ʵһֱûףΪʲôͻȻ߻ڲڣ
ƶ˵֮ǰһֱоڰпǺţǳԺ֮зһ˵Ӱ͵תԽȷָо
ԷȻˣҪ￴߻ڲڣڣ˵һпֻɺϣڣ˵ȷһʼڿ㡣
ƶͷ˵ǣȷˣ˺пܾһֱ󣬿ǽʲôλãȻˣŻȡߵʬ
Էʵ᲻֣Ԫģ
ƶ룬˵֣ԪҲпȥԲ̫ɽôô֪ǰѽһֱˣܲǷ֣˵ΪҪߣһ˶ұһʳѰĸо
ԷȰοҲģҲĸˡ
ƶٵһЦҲ֪ǲܵģִɽϡ٣ƽûɽ᫣ֻܷɵ˲ͨϵңôۿǲᷢ״ġ
Է̾һ˵ǻ˭أǶ֮
ƶ˼ߣҪôýߵƤƬ߶ҪôڵѪʱǿнЩЩйأžܲµ˭ߣֻҪҵˣҲҵźŵˣ
Էͷ˵һܡ
ƶʵʲô
Է˵ǿҪߵڵ𵤣֮ǰ˵ߵڵԪ鵤ıҪҩģûһҩģԪ鵤
ƶȻǵʱ˭ɵǾпˣ
Էͷпܣң֮ǰ˵ҩҪټ߱͵ߣܾнһķ粨пܻԼ鹬ɶȥ
ƶ˵ͷһһ̾ǰҲоʲôƺš
Է΢΢һЦû£ܻˮʯһġƺţԲӦ䣬ȶԷ¶ͷ
ƶ˵˵ûȻӦý⣬Ȼ취ǿŵʵֻҪԼ׳ˣԷôҲǲеġ
Է޵
ƶ΢Цǻȥɡ
ûжһ·ɻأȥСʱʱ䡣
ʱղԼķ͵͵Ĺ۲أû˯ţ˰죬طıϢȷѾ˯ţŵ𴲣Ȼţ׼͵͵ﵽƶķȥ
ʱֻԷ붨̺Ϻ˵ĵźŵǣСѾͷСĴ߾ȴȻЩѾͷˢˢ۾һĿⶨĿղ
ղѽ·ıץסƵģ亹ֱðСѾͷɰͰ͵ЦЦͷ˸ãңҳȥɹɹţɹɹ
ЩСζŶһȻ˵ҲҪȥɹ
СѾͷаޣѾͷȻҸСҶǶ£Ȼأ
ѹɤӣŭĿɵСҾȥҼҴүվ
СŶһȻԳЦ۾
ղǲٳ£ԼϽ
Ҳ֪ķﵽǼҵ̨ϣһţԼŵ˽ȥ
СѾͷͨͲ֮ټ붨͵͵û˲
ҵƶķ䣬ʱƶոջСѾͷֻһһһģС˶˽ƶϣƶƵ˹
СѾͷһĿƶ붨Ժ˫üɫһ̾һ㷭˴ϣ׼˯
СѾͷŵ߹ȥ׼ϴ˭Ӹ̣ƶ͵һ·ȵ˭
ղԳһЦѽү㲻ʶС
ƶȻʧЦ㰡ôˣ
ղ۰Ͱ͵Ŀƶ˵ؽ˯ұӣ˼䲻ů
˵ţȴؽ㣬Բһشˣ»һر㣡
ƶǺЦůҲô찡
ղţЦģҼҴүůˣҪ걻ѣ˵ţԼƿ˽
㷢ƶⱻȻģƶϸˣðһҽУֽŲñһһߺôôˣ
ƶЦСѾͷߣһѽץ˻ܣиͬͬ
СѾͷһһˣˣҪС
ƶϣȫСµʣĶΪܳȥˣֻʣȻǻˣǺЦС椰С椣ҴүҲСů
ղһҲˣתͷͰ͵ĿƶǺðɣҸ氡㲻׼ң
˵꣬СѾͷ굽ƶĻУſڸǰ˫ֻһȻʹƶĸ첲شţһߴ꣬һգ۾ƶүѽůûУ
ƶϵûůȴůģĿСѾͷеĿԽԽᣬһ½СѾͷ§˻棬˵ɵС椣
˵꣬ԼСµİۻƵһ±ů
СѾͷƶ§ڻ棬ԭԼ˱ƶһӴ㷢ƶůģʱüЦЦүůҰů𣿡
ƶ΢ЦſŻеСѾͷζ˵ǰůˣڣ϶Ҳů
ķ໥һۣ˴˽ɫԷ۾ģģͬʱһЦЦۺҸ


331 Ҫͣ
˻һ𣬱˴ŶԷŶԷĺҲ֪˶ãƶȻһЦ˵С椣Ǻܾûôˣ
ղһЦҲ˵ѽǺþöûа
ƶЦһڣ
ղҲ룬̴չȥݺݵƶϰһڣࣵһ죬Ȼ˻ȥԳԵķЦ
ƶװղУˣգвУ
ղպҹҲ±ƶԳЦǰﰡ
ƶЦȻǰ
ղһתЦ۾
ƶŭɵϣֲָʲô۾ٲңҰ˰ߺߣôү㣬ǿǴ
ղһʵʲôѽ
ƶٺЦοӣƨƨ
ղŤӣҪ˼ƨƨ򻵵ġ
ƶЦŽȥỵˣ
ղԳЦץס֣ЦͰ󣡡˵꣬СյƶǰСƵİһ졣
ƶݵһ¾ܣһץסصȥ
ղһʼԳԵķЦƶͷ˿ıأղ޹ǵӱƻһ̲ˮĻƶĻУСѾͷƶǵϡ
ȵ˴֣СѾͷһĨʪ촽ԳԵЦͶᣡ
ƶٺЦСѾͷҪҵʱ˵һûٺ٣Ҵүɹˣɵø˰ɣ
˵ţֱСѾͷǰȥ
СѾͷЦ˫ָϽסؿڣԴҡø˹ƵģŵҪҪ
ƶϴӦһ׽סСѾͷǰһֻãЦҪʲôĪǲҪͣ
ղһһЦᣡ
ƶ§СѾͷҧĶ䣬Ц˵˽Ц֪ЦǺãҽ˵һλƯŮ˷񣬺Լĸףĸ׾ͽ»棬ʹ󺰲Ҫ棬ʹͣŮˣԼ档һιֱ˷񣬶һ棬һ棬Ůʹ󺰣Ҫͣ
ƶٺٵЦţһֻŮĵطЦǲҲҪҪͣ
ղ°ͽѹؿڣͷԳЦţЦŲҪͣ
ƶЦһͣ
ղԼ˵˻÷ȭȥƶؿڣЦû֪ռұˣеģﲻеģ
ƶɥС椰ҴүҲǾÿ֮ˣ˼𣿡
ղƶүС椶ģĲҪԷ˵ķ䣬ңҺñŤ
ƶɫһ壬ŭ㻹Ҵү
ղЦֻȡů
ƶ˵ȡůˣŻûô죿
ղߵ˫סԳЦҪôҾǲ˴үҪʲôҶ㡣
ƶһȻɥ˵˵õǺһʵݵĶߣƣ
ղԴƶУүڣҪͯԪ˶ϧ
ƶ̲סȻϴ˵˵¶ĪⱲӶֻܿܳԲɣ
ղָȥƶգЦߣһˣԴЩ飡ò֪ߣ
ƶһɫ˵ϻһȺ꾫𣿡˵꣬˵˵ˣʥҲ˵ʳɫҲŮ֮֮ףʲô߳ܵģ
ղԳЦţ˵㶼оǲУԷķ䣬Ա⻹ڣҲҪ˵ˣôû취ҵˣҵô죿Ǳøˣ
ƶһ̾˵˵ȥǲУģǹ⽵ôһͷ˵ҿ϶Ǵ˾űӹ޸ҿǰ϶Ƿ̫ˣⱲӲŽôһСĥң
ղ˿Цû֦Ҳ˵ү˫֮ңҲ㣬һ𻥲Ȼ顣ǡ
ƶϽ׷ʣʲô
ղһתЦ࣬ȡڵΪãȡڵΪã˫ޣֻƽ֮һƣױҪ֪˾ش󿪵ʱҲ˷ʱвͻ߻ħٲ
ƶɥ˵ҵθﰡ˫޻ôΣհǵ׷ңҪȵɶʱȥѽ
ղЦǾҪҽ̵ô
ƶԶˮȲ˽顭˵ţȻһ룬һ˵ãھͽһǧŽ˸ĸ񹦣
ղоƶ˵ĲǺûЦʵʲôѽ
ƶץСѾͷԼ̽ȥȻһȻ˵񹦣
ղѽһ֣ͨ죬ЦӶƶĻУЦûʲô񹦣
ƶһɫ˵ɱС񹦣ӦȻֵĸ񹦣Ҫûһ񹦣С촦Ԫֻ֮ѱ
ղƶŻԼҲװӣСȥ̽Ե˵ǣŶ
ƶԼ˰࣬еʵˣʱЦЦø仨ƵģúãҪڳ׻˵ʵ֪
û˵꣬ʱһιΪǰܲ
ղӦһŶӦô찡˼ҲҲ㣬̽˼
ƶ̾һԼ֣ղ˵ǰѾ˵ھذھءǰʸã
ղԳЦȥƶƣ˵μǰǰϺöϼ룡
ƶŭˣϼ룡ϳϼģ
ղߴһЦЩЦûϼ룬ûϼ룡
ƶһ߾֣һģ⻹࣬ȻͣϽģʦүͷ
ղͰЦ֣ƫƫҲƶЦЦ۾һĶڴϳƶߵͷ
ղߵͷգ۾ƶ
ƶãһûУϣ
ղһί˵ڴôߵ
ƶһԴҿɲܣ
ղһתЦߵȥһÿߵһ£ԼˡƶЩЦһۣ˵ΪӰͬȻԼֳ
ղЦ˵ƶүҶѾʦˣҪΪС˵꣬ĿȻ䵽ƶϣɵʵˣ˵ھأأ
ƶһϣܿ˵ʦһ񹦣
ղЦʵʲô񹦰
ƶߵһ˵ʦǸɲһƣŵĻʵһ£˵ָ꣬ҶĿ´ղٺٻЦ
ղϽһѱסƶ֣˵񹦺ˡ
ƶһƵóѵЦݣЦǻϽ
ղŶһ˵òãɲҪŶ˵꣬ƶȥ
ƶһ۾һᣬ۾һεĿղڵ΢õòã
Ŷ
ι氡
Ŷ
ιιΪľȡ𣿡
Ŷ
˺һղҵ˵ţƶҲѾ˻һһòҪͣ
ղ̧ͷգ۾ƶһۣСѾͷɫ¸Ľģ˿۽Цģ˵ˡ
ƶ̲ס§סСѾͷ˸ĿһƶҪ̲סʱ򣬺ȻǶдһЦߣ
һһ°ƶղöʵøɸɾ


332 Ⱥħ
ƶղڶĥȴȻôһԱ߻סء
ղŵƶ潩һһͷܾС¹˺һžδĶƶͷ˿Цˣ
ƶٺСЦЦڵĶ̫ˡ
ղ÷ȭƶؿһȭᣬе̫ˡ
ƶײڵ̫ҲŽеĺòã
ղգˣڣ
߳ŭƶ꣬ץҧ˵˵
ƶЦסղ죺꣬С㣬ҪȻҪˡ
ղͣʤ鳯ĽһߣŹˣ񹦣㻹Լɣ˵꣬ƻһЦһǲˣ˵ʱ˵ҡ
ƶѽΪɶÿζ˻Һأǲ´Ҫ㻵£ҪǰԣҲ̫˰ɣ
ƶһ̾һղЦƶǺãЦƶѽһȥ
ƶһĪ飺ͶҴүһ㲻ҪҴү
ղЦ͵͵ģҪȥ˵꣬ƶͷϰһڣԺС椻õģ᲻Ҫ
ƶһͰ͵ӣŶ˵Ҫ㻰Ŷ
ղƶݵӣƶģʱһ̵֣ģһ
תһ룬ߵſڣȻѹɤүС椻ģ
ƶգ۾ŶүҲġ
ղţſڶƶ˸ǣ۽ģһЦתȥˣֻ¸İĿЦò
ƶճյĿղȥӰ˺һźǺЦһ֣սŹϣԼԼ˫ۣ۾컨壬·С椵һһЦ¶Ц
θջʱֻú⽻ܵ滷ն֮ȴ˵ãʲôıƣʲôص˶ֵһᣬ·ֻҪСߣƶҲһҲû
ʲô˱ˮھˣҪţҾȥǸɣߺߡ»ǸϽŮҸסĵطҪȻÿô෹ˣʵǳԲ
ƶţĽ֮Уȵڶո˯˹
ƶһţ㷢̨ϴϷѵõòŮӣȶˣʱִһ˶£ԽԵͤͤ
죬תͷһһۿƶ̺һ䳰ȷ˯ÿɺã
ƶΣСѾͷĺĺ
ƶͷ˸Цð
һԷҪ֪ϡ
ƶ󾪣ϽҾЦˣ嵨屡죬ҵİɣ
ƶ쳳ͷһռϷ磬ҲƶʾаԵ⣬ǲһְ̣ܿ°̧ø߸ߵģߣǾ˵ˣ
ƶ̾һһ˵Ȼ㲻Ϸһֻö˵һ鹬ɵĵӺҹڸ͵һҹǽǣİԴȥ֪
ŭŵ˭һҹǽˣҾôһòã
ƶһЦһİƣԼǽˣ
ץ񣺡ѽѽ˾Ȼң̫ˣŪҶˣ
ƶ˫ֺʮһõɮģ˵ӷΪڲΪ࣬ļң࣬ļңԾԶֻΪ˼ҡĲߣ涨ҲˣΪҰ
ƶһңȻݵķ˵Լѽո첲ӵŭȻáϾѹң۸ҵҵû𣡸㣬СʮͨˣҪұ𣡡
ƶһЦҪ˵ȴȻԷӰһƮƮȻ̨ϣһĿǣ˭Ҫѣһϵıʲôѣ
ϲϲ˱۷𷨣۷ΪѡԷһʣƶʱЦҸء˵ţ⼷üŪ۵˵ˣ˵ǲǰ
һͣҪ˵Ȼתһ룺ӴԣһƤǽʱ˵ȥˣһëСȴǱˣвУɱһǧɲ
ĹĵĵƶһۣȻһȥ
ԷĿֿ˿ƶôˣһƢ
ƶϽ⣬˵ˣҺЩСǶû
Է΢΢һЦ˵첻ˣ֪ǳȥӣǳȥתתء
ƶ̲סЦ˵Ҫǳȥӣôܳȥⲻ˼䱯簡
ԷЦ˭㵱ŵţ˳⣬һεĹԼ£ΨЩ꾫ܳȥǵ˼ң㵹ãɴȫɽˣ
ƶһɫĿԷôֻ
Էһ֣㿴ˣô𣿲ҵǺ֪ҪôӦ꾫ǡ
䣬洫Сĺˣˣ
ЩС꾫һཿľɫһȺƶʱͷ綷ֻĹЦƶƶҲн죡
»ƶһۣתߵ̨ϣС˻ûü̽ͷɿԼ̨ϣţСĹڵ̺ϣһ׼󺰣ۼˣͶ£ˣ۰Ͱ͵Ŀ
ƶŭôٴ㣬ź
ЩС껥һۣʺСͷȻһˢˢͷһŤ棬ƶҲĿȥֻȺСһˣͷ̽ԣüۣתۼƶ㷢ֶ㲻ȥˣƤЦ̽ͷƶһֻϲղ˭
ƶû˵ͷ
ղƶϽͷ߹װһϿҵģͰ͵˵ˣңҲˡȻԼС꣬ſͣ˵ҼԷȥˣʲôԸϽй
ƶŻȻĵСѾͷȻǺ꾫ƻƻģǰϷҪȫװҪȻԺô
ƶһ˵ˣϴһ·ɣ
ղһϳ
Сһаǳͷ
ǲˣ׷µҲͷǰɣ
ˣҰϴӰɣ
ˣҰϴӰɣ
иüĿС˵ˣҰϴڿɡ
˵ģƶµĶˣֻ̽ԵʵˣҰϴ裿
ЩСһòᣬҲҪָᣬƶѪѽĵȻ־ᶨҲܲסô꾫
ƶһȻĺǳˣһϾȻ˿̣
һԵĲҲǳ֣ûôʳ𣿡
ƶҪӦͣȻ⻰ԣʳ⻰ʲô˼ôƽ￴ͦصһˣôʱϵӣ
ƶаƣڲҺĻˣæȥȥϴһ׼ţ
ƶаû˵һŰѲɣС˵ģ
ĿղһۣȻղһ飬ϽĿŲ
ƶߺϴּߣղ飬Ͻǰ棬ˣҰ㼷࣡
СǷ׷׸̾ѽôƨĻᶼûղʦȻǽˮ¥̨ȵѽˣ
ƶϴּ䣬ղЦĽˢ˹ƶһۣ˵ѾͷǶҳȥô
ղƤЦ˵ѽҷӻҷӣ㲻ȥʱǲ⣬ֳʲôǸ鷳ѽ
ƶЦҿԼȥ±˵ԼٴʥּĶǶһȥɣ
ղ۾ɵôģ̾үȻ棬۽𾦰ʲô㣡
ƶһۣѾͷ²Ϊ˵꣬ȻŤͷղ˵ι㻹ȥ뿴ôС㰡
ղЦһڣŲҪöëë
ƶЦæ꣬ߵ棬Ȼֲ¶ĵԼغղҲԴû֦չһ涷޵ģԷҲվڿ濴Լ
ƶһ㶣ԳԵ˵㣬Ǹʲô
ղЦе˵ˣǶڵѽ
ƶȻԷҲҪȥ
Է΢΢һЦͷʱ䣬ɴһȥ̺ˣܲúŵĵǶסһطԼסʱʲô飬ôǣԣһҸطסɡ
ƶЦ˵ҲԡǺðɣǾһȥɣ
䣬۰ͰͿСǶʱһһѷĳ˳ȥһȸԾצ
ҿֱһȺųɽСȺħ谡ƶȻһͷһﲻи˰ɣ


333 ⷿģ
ƶС̽һСѾûֳɵĿշֻôźºƺƵĳոճССǾڵòˣһһָŸ¥ãȵĸߺۣǸҼϴʱôֺô󰡣
±жöСһ˵ޣʲôкôֺôǸд¥ã
ŶҲдд
ޣʲôǽи¥ã
Ŷʲôõѽ
֪Ҳסõİɣ
ۣܲס
֪˵˼ɡ
ˣסɣ
ƶðѽסǸֱǰס˺«ưֻڵòһ졣
ƶʵ̲סˣվڴ·һѵˣٶ˵һ仰ͰǶͳͳͻȥɽȥ
ЩС⼸ƶദƶȻԵеʱԵ׺ʵһǳƽͣҷǳϧˣǼƶȻ𣬿Ҳ֪ƶĵͻɽȥ
СЦţȻƶĻϣˣ
˵꣬ܿߴߴ
ƶôͲԼˣʱһԹԣûŰ⻹˵ãȥ˾ͳɴ󱭾
ƶһۣˣιΪҲ𣿡
Ҫ˵ȴҵվԱ͵ЦѽüһȻڿҵЦ
ƶתԲ˵ʦҿǰɣһʵǹܲ
͵ЦأȻһ㶣Ȼˣ⣬ⲻ̫ðɣ
ƶЦûʲôõģã˵ţۼ·һдšСС죬ֳݵУ˵ǰ棬ӣСһǿ㣬Ͳ߶ˡ
ĿɿڴĿеС죬ɰͰ͵Цƣˣðɣ˵ţһ㳯ׯÿȥ͵ЦۼҿϽתȥһѲƶģװʶƵġ
ƶ˵ͦõģǺŵĳҪȷģͷã
ҿתͷָׯú˵Ϊʲôȷģͷãǻҵʦأ
ƶֳС죬һһ˹ȥ˵ܣһǰ棬һм䣬һں棬ã˾ְ
һ£˶ЦˣֻÿЦŽӹС졣
һʱĴŮ߸ߴߴСŮǰţƶںֵùЦۼߵﶼޱ򣬵ķ羰ߣһʱ·˿Ӷɳˣ׷׵ҿĸŵģ⣬Ҳ̫˰ɣôŮ
׳գûоŽеСҿǳǹܣ
ĳǹôŮɵ
Ҫ˵϶쵼Ķţ
ţ仰еţпܣ
·۷׷ףƶǿװûһȺŮҡУߵղԷһǼΪ˼ɫͺŵĵҲеļƷǵκһǼΪŮͻȻһ³ôˣǼ˵
ƶҪҴӣһĴӣƶŮ˺üط˺ü׷Ӷܲ⣬һֱܵңһкϻ԰½СǲͨнҵױȽϺʵķԴ
н绰ҵ˷һʮҵŮˣɫƽƽһƼƶôŮʱȻĵ׵ģûô׵ģҪǮôĶ̰еĳԵ
ȻЩŮŪаԲλ࣬תһ룺ô׵ļһ϶һǮˣһҪһ٣
ͨһ㣬ϵЦݱԵ÷ӭ࣬ϾϺ˭ȥҲǮȥ
ɺϵǣͷ׷ӣ׷Ƕţÿһ׶Ǹʽṹһٰʮƽ׷ȫƶסޡ
뵽̲סбôҪסôõķȥôôһסܱҲҲôõģߺߣ׶ˣ
׷㣬¥Ҳֻ¥ȻߣǺУƶѾңҪסôߵĵطҪҿ㹻ķ䣬ڵСһǸϽס¡
ƶۼⷿǲұǿشɹãذҲǺľذ壬ҵһӦȫԵúɣҲиּҵ磬Ǻլ
ѵõ׷һ³˵ʲô飬ƶҲת۾͵
ƶһ¼ǮȻĿؿһۣ΢΢˵ͷʾ׷ǳȻƶֽĿ⿴ԷԷҲ˵ͷʾ⡣
ղ۰Ͱ͵ĿƶҪԼĹ۵㣬ƶĿ䵽ϵʱ򣬺ٺЦЦֱ˹ȥˣСѾͷѽһ¾Ϳˡ
ƶҪ׷ӣĿһɨֻⷿ۾Ź⣬ԼڿһƶĽɽƵģƶаԹԣҵˣòűֵô԰ɣ
ƶһشһɫȥ뷿˵ػ⣬ŷһ˵ȥˡ
ƶֶղʹһɫСѾͷƶԼɫʱ˾ƨߵߵܹҲ˵ʹգ۾
ƶٵһյղߣС˵˼仰
ղһЦƶʱһۣղϽ˫ͣһ࣬۽ȴЦ⣬͵͵һۣûвŻعͷЦģ֤񣡡
ƶЦŵ˵ıӣȻ˵أһ¡
ЦŶԷ˸кȻƶߣĿƶҲżͣԷ˵ͷȻҲˡ
ȳԺ󣬼վϣزʵʦ«ʲôҩ
ҲһİۣǵģװŪ
ƶٺһЦǴһƣ˸ĶС㣬һǾˡ
Է⣬ȴղСڷ濪ʼĵˡ
ղһߴתһƶҪҲ磬ȡĵطѽţȡ԰ˣ
ղ֣ڷתƣҲȺŮƶŮ׽Ȼ谮Ķ̣ţֻҪˣλһ׼˵ʲôۣ͸٣
뵽Ц˵Ůôʲô𣿡
ղͷ޵ͦã̫ⷿˡ
Ļŭţ϶Цһ仨ҪӻȴȻղһת
пһ£ԷҲҲ϶ΪѹۣѹҲ˵Ǻϲ׷ӣгҪ⣬ҲϽˣ׼Цݲʵʲô
ղź˵ⷿﶼã˵㶫
Цʲôҿ԰Ȼܻʵĸһ㡣
ղͷţǮ⣬ֻҪܰѶϡ
üЦû⣬ȱʲôŮ㾡ܿڣ
ղЦ˵Ҿⷿ滹ȱһɽѽ
ɽ
ϵЦݶʱס˶һŬһЦϵļ⽩ӲôҲãɰͰ͵˵ʲô
ղһֵĿɽѽû𣿰Ҳѹ㲻֪ˣ㿴ȻɽûУҼһеģ
ȻˣңҼһУ㣬ˣذɣ˵꣬ĶղϿʲô˿
ղһɵϷһŷ·ⷿûйɽֱ˼һ
ղ˵ѽܲŪɽѽ
ղϰ죬ʵҲ״ɵжҡѲɣ˵Ķ
һɣСǿʼˣǷ׷׵ɽûУ㻹ʲôѽ
ǣӣ
ɽҪɽ
ôһȺŮһ𣬱ѹʹôһߣʱһ󺹣ͳһ־˲ͷϵĺɰͰ͵ЦŮɽûа
ղֵĿôûأ
СҲģУ
ЦãûУ
ղ̾һ˵ˣǣ̫ûУ
̫̫⣬ȹɽţ
Ѿˣͷ亹ֱðͣĲЦҲûУ
ղʵǣʮȴתأ
ĿࣺûУ
תľأ
ûУͷʼ
綯Сأ
ûУץļ
ղ˼䣬һܹ̾аɣ
ˣҲûУ
ղ̾ʲôûҲⷿ
СǣʲôûҲⷿһڣϳһ㣬磬ΡȻ׳ۡ
һͷͲסƿڴƨѽⷿģǿֳģ


334 ǧ
һЪ˹ĴЩѶ͵ƶЦ徣ԷҲЦ«ЦöڵϣסЦƶûȻʹȥҲ磬̫ˣ˴ͷŶŧ
ƶҲЦ˭һΪǴš֪һ𣡡
ԷЦ˭ǰӵģǸ˶㵱ɴˡ
ҲЦʦ̫ˣ˭ܵסСһ尡
˵ţȴѾֳһţСǱһƢһڳøֵľͣĻ졣
ҿǷƨﶼУûУ
ǣԼûмʶΪ˶ûмʶ
ֳʲôôû˵
ιأϽЩװϣӣ
һҳⷿ浱Һǽ˼ǧֻѼӣһֻȸֻѷԴ죬뷴һھͱûСĳУԼԼ
氡ҲваǣҴ˻˼Ҷ䶼Ҫ
ƶˣſ߽ɿһһɿȣ䶼ǻСס죬ˢˢȥˣ˵ò𣿡
ƶһۣ治ҪҺ
СӦһһί˵һߣղڷ󣬼üŪ۵ĳƶʹɫһͣ
ƶװûƵģԷһǸ˵Բƽǳˣʵ̫ˡ
ƶ⻰ʱǿ˴Ǵ֪Ƶģģ㽲˧磡
ſ͵˵ʱһڣޣˣⷿɵı˻֪
ԷЦ㣬ҲΡ
ⷭһۣĲΪȻ
ƶ֪ڱԼֶԷЦСɡ
ôúܣܹôŮӵ˾ԲͨˣСһһòˣԼǻ֪
ȻСȡãֵԴͣǼһЦ˵ϰ壬ղǳŶ˵ôãʵЩǿѰҲ֪ңǸʽṹķӣôܻЩֳĶϰ壬㲻⣬Ҳֱ˵νԲԣҲǺõ
ʱ򷿶ѾʼƶĻָʹҪѹԼļۣȻ᲻׮ɸղűСǳֵʵʵЩƣӶˡ
ƶǺЦϰҲҲû˵Ⱑ
⣿ŽɵĿƶһۡû˵Щ
ƶЦС֣
ʱƶ仰˵ȥˣеͷҸȼʵҪǮ⣿
ƶЦķʵҳ⣬ϰҲĿ۰ɡ
ԭƶһ٣֮ǰղСһڣûˣһ£˵һ׷Ӱǧһ£
ƶ룬Ȼ׷ӵǧ۸㿿ף߳˵۸Щˣ㿪ʼ뷿ּۻۣϰǮЩֵ߰һµķǮˡ
ֻίﱾ뿪һһأҴѹ̨߳ķǳ򷿵˺٣ͷ׾װ޵ĺլһʱȥĻҲַӣҲǿţƶһ׵ķͿǲġ
룬пϰ壬۸ʵˣһٰʮƽ׵ĸʽլҪլ˰ģһ⣬ףַӲҵġ
ƶϵƵģҲЦ˵ǰҲһף㷿ӿҲȥͨ˲ӣҲҵġһһ
ղ˿ƶּۻۣСǱСЦһϰ壬һԷϰռ˱ˣ
СһԳԵЦղȴϴ⣬һۣСŷӦæƨղʦ㣬ϰ
ղһ°̧ø߸ߵģһһϰ˭ͷ˵ҸǣƶѾ˵Ժ˵ҲҹܣǶҹһ㣬ֺõģԺҳĺģ
Сһ۾Ź⣬׷׵ððϰӢ䣬ϰǧ
ղĹЦ
ƶЦ֣ȴ֪ЦʲôɵŤͷڵĺ꾫һۣɫЩŹ֣ȴһ£ڵʲôҿɾܲסڣˣ˭Ҳ⣬ЩȻһ㣬ҲʲôˣһȺСӡ
룬˵ϰ壬ȻҪ⣬Ҿ͸׼ۣǧԲٵˣҪһһ⣬ǮٵԸˣ
ƶ˵ãۣһһû⣡
СŶˬɽ߾ֱۣҪղϽһۣ죬֪ⷿǹҲѽ
Сһͣҳ
ƶ뷿ǩ˺ԼָннѺСŷ꣬мӢ䣬ǧ
ƶЦã״Ǹ˭ѧģ
ղϽܹƨЩǷԷθĻҪѧ
СǵͷͬСƵģǣ
ƶֻһ飬Ͻ˵סס˵Ҿͳˣ
ʱѵôȤ룬ǶܵĴʶ
ƶһۣȻתһֱ΢ЦĲҵ˵ڷҲҺˣǴҷһ·ɣ
Цȫ˷Ը
ƶҲƴǣԼղԼСסһףԷͲҡ졢ׯôСסһףһȺ˷ֺ˷ضƶ˵ȻڷҺˣһзǾȥɣȥ˾ͱˡ
ƶ룬ͷԳȴǸ֣һٲԶûšҸطԷɡ
˵꣬ͬСǣһȸԾҪķ
ƶһʱͷ綷ιǵˣ״ûУ춼ȥԣ˶ûУʲôˣ
СɽԺǵһγȥԷˣʱֻ꣬Ҫȥĺˣ
ƶ۾˵ʲôĺģôøһЩǸ˭ѧģ
СҲ˵ŤͷˢˢĿղ
ղдЩ쵰еͳң˰ɶ񰡣
ղ㲻ȥֻóƶЦһ£Ҳֻ˵˵ġ
ƶһʾ֮⣬Ȼ˵˵ãһȥҪָӣԷвģ´Ҳȥ
СˣӦǣˣ
һڣݺݺ࣬࣬ޱöƶаСһҪһöã
ƶ̾һһӣߣǳȥĺģ
СǹЦѽȥ˳ĺȥ
Ӣ䣡
ǧ
ƶһۣ
СŶŶӦǺãС
ƶͷ綷СҲ
Сί溰
ƶЦãֻðֵˣˣһԷھˡ
СǶʱǧ˵ţһ߻ţһߺƺƵߡ
Է־Ц˵ôҪϽа
ԷҲҡͷЦˣƶԺеÿͷˡ


335 
һ˺ƺƵţС˷ܵҪȥԷƶߴߴ˵ţЩ
һˣȥأȥɣʮˣԷÿ˶ǴǺСǣǳײеò˵Լ˵ͷаʮ򣬿ɸղŸ˷⣬һҪȥ棬Ǯ
˵ǮҲܲס԰
ƶͷʹȻһһЦа취ˣ
Աߵغʵʲôа취ˣ
ƶ˵ȥͣ
رѩƶ⣬ʱЦȴ˵
СѾͷûȥԹͣʵƶѽʲôѽ
ƶٺЦÿԣԶپͳԶ٣
ղһʱüЦûû۾ģ̫ˣƶķȻóԣÿζԲ
ƶЦ㰮ԶٳԶ٣ұ֤㣬СĳԳСҿǻģ
ղЦ˵᲻ᣬ˾Բֵᷢġ
ƶٺһЦû˵ղתͷ۰ͰͿСǽһ£СһԶپͳԶ٣ʱĻǿƶִס÷ӣִǳĺģǱǰǺǧٱ
һСѾͷǵĻǷԷθĺ꣬ǧ
ƶЦ꣬ǧ
ԷһԿһЦһҡԴǵģôǸһˣôСƵĺ֣
ҲЦ˾ʹû
һȺ˺ƺƵɱƷֵ̺ܽһҡѷһ˸սţ˵Ŀ⡣
ɲϰҲڣһ̰ĴЩɫŮǣһаϲôŮͣе׬ˡ
ʳϲŮ٣ΪŮ඼ϧģԣǸҲܳԣȥֻһʳ̼ȻǴ׬׬
ƶһŴ£ҵ˴СһƶղءԷһ
ղ˲Ժ۾ͲסĴ·ڲȵ㣬ƨɸ£㼱ɴ˵ƶѽҶˣܲȥҶѽ
ƶЦϽߣˮˣ
ղһϽĨĨǣ״ˣң׿Բ
ƶϲӬһȥȥɣӣģûԶˣ
ղһЦתܣСһʱһ֣СǱĶվĸܵ˲ǰ
ƶǵӰЦתͷҡͷû취治֪ǰôǵġ
Էһڲ裬ζ˵ɽףɽѽƶǴɽҪеɽԺǳĻ¡
ƶЦŻвУ粽ģܳʲô£
غȻڵʦôúе㲻
ƶʵʲô
ƶĶ棬ֵֹ˵ʦ㻹ǵʱղһ𣿡
ƶǺЦȻǵãϴСѾͷ
ƶû˵꣬Ȼɫһ䣺㲻˵ھڵɣôˣ
ɫŹ֣Լɣ
ƶϽͷһʱһ
ֻղֶֻӣŸ߸ߵıǸʳɣҲ㽿СʳĶԱ£ֱСˣŵǣСһҲжһ
һ·ⱦҡҡ׹ÿҪ׹ʱǱӼԱһһŤסˡ
ϰ嵽Աٵˣ޲ĿɿڴĿǡ
ղ˵һŵƶϺתȥСǽľĵãһ˵ţһתȡȥòˡ
ϰ忴ȷϺ罬ֻӲûɳ
ԱͿղһС꣬ǿͣЩ˸ɴֻʹš
ƶ۷ֱĿ˸ߵıĵԹԣ⵱ʷϵĵڰ˴漣ôģ
סԼһ˵ʦҾúö
ԷҲŤͷ򴰻棬װһʶǵģѹ˵ƶҲһˣҪȥԺ󲻱Цѽ
ĿĿСֵһԼĿ֮µƵģöˣ޲طȥ̾ģôһһ𰡣
ƶŷӦܻ˵ͲһѶղеĲ̣Ȼ˶Ҹ£񱧾ϯһű塣
ղ󾪣Ŵ󺰵һûأңһûأ
ƶ̲סͷһŪô࣬Ӷ𣿡
ղײ˵ܳԶپͳԶٵ
˻ûţղһɤӺʱĿⶼƶƶȻ־ᶨƤǺǽʱֻԼϻüֱ˻ղһۣŭ˵㲻ܶȥϴβǸ߹㲻Ҫ𣡡
˵꣬غһأ򵥣
ӦһϽͷ̨ܵ˵Ȼֵͷ˳
ղƶŴһûгһأôҴһ㰡
ƶЦ˳Ҵͷ˵ţղͷϵһָһԲƨɣȵվã
ղһһֻŶͷһֻƨɣɣίᣬƭˣ˵ţۿģȻΡ
ƶЦװһȥطԣҪﶪˣǰôʱ򶪵ĿɲǶһ˵ŵǶˣ
ʱҵҲųˣλʦҲ׷׵ͷ˵ǡ˵űȥѵСǡ
ƶһȺ˽ſڶµʵʵģ˶ͷ̽ԣ˵˺ˣǻط˵
һ߳˲ƶԼһʲôûԾͰװ˷˼ٿǮͶµûš
һԵزԹɫ̽Ե˵ʦ֪̳һҵ겻Ҫȥԣ
ƶ̾ãͰ˵İɡ㻹ǱȽϿ׵ġ˵ţֵղһۡ
ղƶ˸Թ˵˵㻰ƭˣ
ƶһЦðһǵˣͲҪˣһԿŰɡ
ղϣһзԣ֮ǰĲ˶ʱ˾⣬ʱ˵ƶǰĸ첲Ц˵ү㲻ҪСһƽ˵Ŷ
ƶߺǾҪıˣ˵ţղüŪֻۣ˲׵˵ǻؼԺı֣
ղϼգᣡȻҪЮ˼ңˣ
˴ΣһԵɿһ˵ιôһڵء
ƶ뵽һȺ˳ԸͶǳô飬ЦŴ˸ߣǳԷθɻ˵ǰ·θɻ


336 Ӱ
һ˴ֱԱ̳Ĳȥһ·СǾٷװε꣬ķֻǿ۾ˣ·Щ߲ˡ
ղ۰Ͱ͵ĿƯ·ʹƶ䣬һĶɫ
ƶͷ綷ӦϴԼղ·ΣֱŪԼƲοɺˣôˣ˭򣬲˭򰡣
ĻԼǮҲܲסܼӰֻղԼҪ˱ͷһˮƽ
вУԲУ
ƶװӣǵǰߡ
СѾͷûκΣֻһͷ۰Ͱ͵ĿЩƯ·ԼԽԽԶ
ȺϾŲ˲һȺ˸λƶ˿ԷԱ˵С㣬㵥
ǷֳԿʼԼԵĲˡ
ɴʱ磬ҷּã˷Ժ󣬳ٳûϲˡ
ղЩˣЩƯ·ƶ䣬ƶѽȥҲˣͿѡ
ƶа̾С椰С椣ҴүʲôģⲻǻҪͬʦʦõʳסô
ƶ̲סһղɽһ˵µʱձ᲻óҲûнܸҹӵ֮ʳ룬һȡһǮ˲ң˵ҵҲûǹʲôӣСѾͷȥûԼϲ·ɣ͸СѾͷǵ
һɲУˣԼǮĵ˵ˣϴ㲻Ѿ·ô
ƶЦһ·ﹻǲҪôҪܾˣСһȥɣôЩǮǿˡ
Ǹмǲ˵ˣǣ⡭
ƶֵҪ˵ˣҪһأȥ·ɡ
ҼѲׯú쿴ȥһɣû˵ׯȴЦ˴£ҲͲˣʦã°ɡ
ƶЦҲһȥ˵ţתͷأҪҪȥ
ЩĶƶһۣҿȥô
ƶСԼıԶĥûˣ̲ס̾һҡͷЦȻԵģȥȥ
ֵ䣬ǾɫŮԽƯԽǰ⣿ƶĻʱϲüңȥˡ
ղϲЦۺۣҶһȥ
ƶЦſһȺ˳ȥ̵ַ꣬ЦҡҡͷһԷΪɷƵĺŲ裬㲻ȥ
ԷſڣҪ˵ȴԼ·ԷĿڵǺðɣҲȥ
⣬ü΢˵⣬֮㲻Ҳȥ·ɣ
Է䣬ŵ˵ǰԷ㣬Ҹղź񿴼ʦˣ
ԷһɵûͷڲƶһֻۣƶҲӦĿ⣬ԷңңĶͷһЦȻߵ˳ֵȺУ㿴ʦˣ
ĿⲻסĴѰţ˵ҾͿŵЩһһҷװԺûöʦͳڸһҿһ֪ۡģʦ⿴һۣ϶ܸӦġ
Է΢΢ͷ˵òʦԪӤ۷壬ʦڸĻãղΣգ
Էɫһ䣬ɿĳԱߵķװ˽ȥճţ¼Աѡ·ղ̧ͷղϲüңԷ㣬Ҳ·𣿡
ع۲ԶʤղԷüнŵɫһֻĿⶨĿԷһԲ
Ҳų˽Ҫſڣʺŵûпʦ㱻Էһס֣Ļ˻ȥ
Է΢΢ղЦûУֻ䣬·ʺңҸ⵽طȥ
ղеһɫ³ȹЦԷ㣬һͬȥòã
Էһ㶣ҪѰҶʦ䣬ղԼߣɵüͷ΢΢һؼ״̶ղ˵ղҿ·ô
ղŶһԷǸһЦԲҲȥˣҰؽ㿴·
ԷζĿһۣȻղ΢Цûϵ
˵ţ˳
߻УС̸ⲻʵԷ㣬ղΪʲôѽ
Է̾һ˵治װʦŽôĳԹӵܺҵ˽һٶˣΪʦŵĶԹΧǶʦģ˵º޲Ҫúŵ֪˶ʦ䣬˵ǻʲôӦ
ӵĲˣ֪ѽѽʲô𣿡
ԷЦ˵ʱôתأ˵ʦǻͬţŵˣôҲʦĹϵһЩ˵ʱǰ˭
ȴЦߣʦǰͶǲ䲻ȵģǰʧ٣ô겻֣鹬ɱ۸Ҳûһæһ־ǳôߣĶʦҪҲգ
Էü΢Ҫ˵ȴȻһڶ𣺡⣬ųô
Էһ˳ķȥҲ⻰̶һҵķ
һȻ̳һεתǴϷңңĿǡ
Էһۣ׷˹ȥ
ϷǿҪӽʱתߣԷһ·׷һƫƧ¥Ϸͣ˽ŲתµĴǣ˵ô겻Ư
˵ţֿԷԵͷ˵Էǰʦ־谮㣬ôƯΪôߣ֪ж˲ǣ
ԷϷȻʱ֮ɢųѼĵӫ⣬ԴϴδĪʫϳôãϢȻûа˥ǿļⲻɵһ
Է֪һʲô磬̫õĻһᵼԼɢʧ֮䣬ԪľҲɢ
ΪʲôһЩտʼ˲̫õԭ
һԪϵʱԽԪԽ˥ϷôãȻʢ׳ʵǷ˼
ԷһۣҲ۵𺧺Ͳ֮ɫ
Ϸ˴վţһԲֵôѵĲʦˣ
ԷһΪʦصˣͷǰʦ
ȻɻǸԷǰһӲ˵ʦ
ϷٵһЦƵ˵Ҳѹ֣ǴСҶûչ˹ǡʮǰʦǸʦŶȥʱҲѰ𡣰ʱҪչ˵ʱ鹬ɵξԷͺǵļϣҲ֪ôôģ
Էɫ˵ôҲȲ˶ʦн̲ܵĿദ
ϷЦԷԷ겻㻹ǰǸԷдգ룬úãѹʦֶмӣȻд˵ȣҽǣΪ顣
Էһˣʵʦʲô飿
Ϸһ壬˵Է⣬Ҳһ鹬ɵĵϵˣħа˻һҽȰǼͷֻҪǿϴӦҰ˺ţҾ͸һܣ
Էüͷһ壬ҪڣȴϷƣٵһЦȱżڣҿȸ㣬ںǱ֪ܣǸʦйصģٻشң
ԷһʱĴңѿڵʦʲô飿


337 ڴ
ϷԷЦôӦңҪһ֮ô
Էüͷ壬һԺ˽սһᣬ˵ʦںѾƶ֣ƶһ嵨ĺж˵Ҫ٣Ҫѵ±ɡܹĵΪʲôһأνԩ˽ⲻ˽ᰡ
Ϸɫ䣬ŭɶˣ˵ʲôСϴνҺ£һû鷳㾹Ȼ˵ˣʧķ𣿡
ԷҲоݵ˵ʦʦһШʫҽоƶϣӴڽӴЩ棬ҷǸһţһѵһӣ
Էˮ٩٩̸ʦʣһԸ٣ҲҪеˣһ𣿶ʦʣһɫƣɰѳͯԪˣһ𣿶ʦʣһ֪ԷǺȴɳ鲻ĵˣһǣôҲüΪޣһտԸаպ
Է˵ʦŲţҼƶһܽѵɸΪһɣԣʦǲģ෴һҪȰʹ˷ְɣʲôԩǲܻأѾúôˣǶѾˣ˪Ҳӡˣʦְɣ
ϷЦԷζ˵Էѵˣ
Էɫ䣬ʧ˵ʦ˵˵ʲô
ϷʤЦ㲻÷ˣΪˣȻһп͸͸ģȻҪСӣǺãҿɸ㣬ʱʱڣ
ԷеĻֻһ˲ϾΪ˵õĸ֣ܿ׷ʵʲôѣ
ϷЦΪ븲ţֻΪ˽˶ԹôߣһʼҵȷֻҪҰ˪鷳ֱһҷ˺еһܣٺ١
Էʵʲôܣ
ϷҪڣȴ¥ݼ洫һŲɫһ䣬˻ȥЦ֪ûʲôôҸ㣬ˣһȥСҶ㲻
˵꣬һɿĳ¥ݼǽһײȻѸʧ
ʱһʧԷ㣬ʦ֮ô֮ӦʵܿԴǽİ
ԷࣺʦԪѾԪӤ۷徳磬תڼײǽһ˲佫ת˱ܴǽ
⵹һʦԪôãȻҲ̫˰ɣ
Էҡͷԣ˵һôãܻôҲֻԪ˥Ҫôʱ϶Ԫ㲻˥ľ磬޿ܣ
һǡ
ԷҲĿ⿴΢΢ͷǣѾҵ˼޵
Է˵꣬ĿȻһɿת֮ǰڵķװȥ
ֳװʱղûһµɫ˿³ȹԵýοɰһƼԷЦı˹ȥԷ㣬ҴһƯ
Է´һۣ΢ЦǳƯˣղλʦأ
ղգһ۾һָ¼䣬˵ﰡʦʦڸ·أʦͳˡ
˵䣬ȴҵ֨ѽһ򿪣ׯô˳һۣ󷽣޹䣬ղЦӭȥ˵ʦԷء
ׯ̧ͷԷˣˣʲô𣿡
ԷЦЦҡͷûʲô˵ţζĿһ۲ڵĸң߳
Է߳Ժ󣬵Է㣬ô
ԷִĻҪ˵ЩˣҲȷΣǿ˵
˵ͷʵԷ㣬ҪҪʦƶ
Էһ£ҡͷˣǲҪ˵ĺãЩ˵ᡣ
˵ǺðɡȴԷ㣬ǲƶ֪㰮˰ɣǣ㵽װһûأ
ڸԶǳʱƶһڲ۾Ŀ񣬺Ȼһһ𣺡ӴⲻǾ𣿡
ƶ۾һȴһװģòׯվԼǰֻӵұ§òŮӣЦĿԼ
ƶһƣףⲻϴԼܿɷһʱǿܿɷƵǸӸ
ƶаЦԩ·խôһˣ
ƶҲվֻ̧̧ƤɫĿӸװʶӣǣ
ӸǺ˰ʹٺһЦϹһӣ£ȻкŮҲ£˵СϵܰСߵĶ㣬ٺ٣ܽɺð׬˲Ǯɣ
ƶҲɵӣȻóԷڰԼԼҪǰ˵аŭǺεˣﷸŸһƽϡ
ƶЦ˵ҼˣϴκˣôȾƣ
Ӹƶھͽ˰̣ɫһ䣬ܿЦŮЦǻǲǣ
Ȼǿٽ죬ϷУŮӴʮʱжұ¶ϸŨױĨ糾Ϣأ˵һۿƶʱ۾һĿȤ´ʱӸ˵б㰵ֹǻֱӢ˵Ĵ˧簡
ǰӸԷģȻҪ˳Ļ˵ԲһȤ˻ǵȷ˵㣬ǱȲȴѽ
ұǸЦǳɹʿǲܱȡ
ƶйŹ֣ɲɫ΢ЦſӸƺ뿴ŪЩʲô
Ӹϴȥ鷳ƶһѵȴƶһ٣ʱӦ죬ƶ˿֮裬ӴԺԼֱҪˡ
һֱӸΪܴ裬ҪҸᱨ˳μһС͵ľƻᣬ·ʱȴƶһڲţʱǰľɺޣŮװǻƣҫ
Ӹ𵶵ţָøǰĲ豭һԵԲŮɵİһ裬ߵļŮӷǰܣȲ衣
ӸһΪ׵ĽӹеĲ豭Ȼƶ˵СϵܰŮ˻ģ˵ΪǮʲô鶼ҪȥӭһŮˣӹҲ̫˳ˣԲԣŮΪ㻨ǮȻʱǲ˳ģ׬ǮŮ˻Ůӭ㣬øӵʹ죬ǰɣ
ƶ͵ЦϵЦԽŨˣͷû˵öԡ
Ӹ̧°ֺͣ˵СϵܣҿҲһ˲ţĲ˵ȾǵȷǸһȣҪɴһɣԺרڲϰҵҲǺõİϸҾԲ㣬һ£ţǧ㿴ô
ԱߵԲŮǰɣÿºȺȾƾǧô׬ܣƫģ˼ҲҪ
һŮҲܣ㲻ܺ˱ѽ
Ӹã˵úúãЩ˲¹ͷҸǵǮ𣿻ȥǲϣٺ٣ǺúõĴһ٣
һ仰˵ζŮӶԳԵЦΣܣûŶ
ӸӵұĶƶ˵СϵܣôôõӦ˰ɣ
ƶۼװڵڣԼһˣһȥƣҲ̲סˣͷЦ


338 С֮
ƶЦʹӸģ˵ôǮô
ƶЦŰֵ٣٣ʵһûҵĴѧֻ㵲ƵĻһⲻǮˡ
ӸתŭΪϲ˵ǵһŮ˻ʲôǰ;Ұɣ
ƶٺЦžܾһŮ˻첻þûǰ;һ˻죬Ҳþǰ;һϲԼһ˻죬ͦáĺ⣬Ҿ
Ӹʲô˼һ첻ôߣڵˣһıߣԼ˲ҿģ۸ֵ͵Ķ࣡
ƶЦһԵλŮҲ˵ǼҵܶãǧѷĻѽ
һŮҲȰ˧磬ɱڴѧҵһ²ŶǮⶼֺµȥ
ӸЦСɧ˼ҳ˧ӴñӰɣ
Ůһܣ˼ҶһƬĵ
ӸŵκĴЦǶӵǮһƬĵģ
ƶ΢ЦĿӸȳ̬Ҫ˵ȴһƶ˭
ƶתȴһֵĿŴǰӸԷվţЩãƺʲô¡
ƶȻ뵽ԼʱҲԼʶܿɷƣӶӸԹǻᣬʱԼǸصصëͷСӣججĶ֪ԼԪ𵤣ǸղͿС
ڣԼҡһ䣬нһ쵱ĸ֣˺ŵˣȻͬһˣ֮ı仯ʵǲͬն
ƶкЩп׽ŪһӸ˼ҲûˣЦûʲôǰʶһˣкҹȥء
ӸһƼ⣬ʱĿɿڴĵŮôòѵõʸǳڣҵŮҲǲˣһȣǼֱ֮ˣȫܱȰ
ɵĿ˳䵽Էϵʱжʱ¡һԴը죬޲ô󺰴УϾȻòɵŮӣ⣬ŮʲôܹӵŮ
ĽòԼԷƮһסӸߵŮһʱǶЩز
ͷĿӸһӣιռǵλã鷳һã
ӸһվԷƶĶ棬ŵָָԷ⣬ָָƶԳԵ˵㣬ǡ
֮ǰɫеĿԼб㰵Բ죬ŭʲôģιԼûطôĵط֪ȥط𣿡
ӸҲǳɹҵˣƽ˭ǿͿģǲܿɷҲò˵Ψ죬Լôˣ
ӸһʱɵˣЩزʶıԱһ££ĿתĶƶԷ⣬ۼƶܣ̸ЦԻмֱζƿƵġ
ԱߵλŮȻԸòһȣǶʱ³ˣ˵ԷȣǼֱҶ࿴ԷһۣΨֶ࿴һԼͻԱ
ŮӸ˸ĶˣĿǼʣͼӴ׵˵ߣôƯǱ˰
ԲŮӸ仰ɫøˣ˵ʲô˧类˰
ôһ˵ӸɫԺתࡣ
ûãſֽһȺˣһǾɫֻѲ˿ӶЩΪ׵ղ
ղһѩ׵³ȹֱܵƶǰһתЦ˵ÿ
ƶЦСѾͷıӣÿÿ°ɣ˵ţԼߵλ
ղƶĸ첲Цһױ飬˵ûж໨ǮҺܹԵģ
ƶЦǺǵĵͷҪʹʦ֪
ղתȥҵĸ첲ʦ˵أǲǺܹѽ
ҲһͷԵóԸУǺЦԵúܣ·û򣬾ŸʡǮء
ƶǺЦҶ°ɣ£˶ѾˣһԶˡ
ҶСЦллˣ
СЦ˵꣬ǧ
ƶЦŰ֣ˣҸڰͷһϽðɡ
ʱԱߵӿȥһۿӸŮǵϣʱתƶʵˣ˭ѽ
ƶɨӸһۣ˵ܣһô
Ӹʱ࣬ɵٱôҲúܣǰô˼ɫƶհҪ˵СôһȺŮ򲻿ܵ顣
ߵλŮǱش̼ˣǿԷ˵ĳ𾪣ɽôһŮûһǼƷǿ۾ˣһ΢ѷɫһĶǲܡ
ۼСǹˣʱ۰Ͱ͵ĿӸӸԭƶҫҫһһǰĳӣȫû뵽ǰƶѾ°ɣԼʵʵһϡ
һһҧߣ
˵꣬һӳ˲
ȳ˲Զŷ˽ŲŮղԶԺĶֻøղŸôɫվһԼԱüֱ·ˡ
ɴʱӰˣλŮ˼ͻˣϾԼǮҪӸѽԼҪѽŮۼӸɫڵøƵģСЦܣȥ԰
ӸȻ䷢һˤ˹ȥԳԳԣѽӹ
Ůһ±ɵˣزԱߵԲŮϽ֣һߣļŮԹ޵ĿӸһۣҧгݵһţԲŮ뿪˴ãֻʣӸһվԭأŴ
ӸԽԽƣԽԽǱոڵģСӰǰһģôҡһͶˣݣôŮҵģһͰеŮ˶ȥˣôУ
СҵгԺ󣬸͵еĶһҪ򵽣ϵŮһҪŪϣ˲֮ǰԲܿɷôƶԹ顣
Ӹվڴſڣаģô껹ûһԹΣУһҪ
ǣôأ
׽ѵһ٣ˣԼһմɲ˷֣ǵñЩٵĺݺһʲɡ
Ӹȥһʱ벻ʲôð취һվڴ¥˼룬շҲ֪ãȻƶϤʱһŷӦԱһ㣬ʹĸǡ
ӸۼƶҵֱȽϷٵһضΣߵһӺʱһĪһ治ɣ
ƶһµĴҵ̣ԽĿ϶Լ⣬ӸҪֲнֵҵ̣һҪҵصҵ֣ɵǣԼպʶصҵ־ֳ
Ӹӻͳֻͨλֳĵ绰Ȼʵ𣿺ǺǣӸǺǣ˲ˣķˣôæ
ӸƶҪ̵ֳ˵һ飬ȻͼӴ׵˵Ҹһеڣǲǡ
绰ֳһʵƶļһʲôͷ
ӸǺЦһͨĴѧѣԼ㴴ҵᣬ˿úܡ
ǻ˵ڹҺܹѧҵܣ̫ʰɣ
Ӹ氵ޣҪ˵ȴͻȻϳǻڵĴѧȷһúܣһССĴۣҲܴٽǳɳ
ӸϲǺЦ˵ǣ˼뾳߰ɣãţãô˵ˣ
Ӹ˵绰Ŀ˶ĵһۣĵ⣬ӣһ޳ɣ


339 
ؿевнһٽֵĵ̣¥ԼٶƽǰһҹģСĵУڸʱչ𽥱̳ߣӪҵ½ϰЩסˣѰ˼ŽеĵתóȥԼȥ⡣
ƶ¶һ飬صҵ̲ٽ֣٣֪ǳ⣿
ЦŽ͵Ҵˣһʮ򡣡
ƶһһʮǮɲ٣
˵ǲ٣֮ǰ׷ӣһ궼ʮ򣬲סլٽֵ̣Ȼ۸񲻷ơ
ƶԳһᣬתͷԷʵԷô
ԷȴЩ겻ᣬãȻ˵ʲô
ƶа֣ûмԷģɵôˣƵģ
Է˶΢΢һЦûʲôʷô
ƶ˵ԼҲ׷ʣѰ˼Ҹ˽ʣ˵ǰҾǮʵЩˣһʮǮˣһһǵǮҲȫȥˣ˵װʲôģʱ׽ˡ
ƶ˵㿴ȻͷдĲɿֻܲһֲɣǵʱ϶ҪЩҶʱǮ
˵ţƶ̲סЦҲ֪׹󣬵Ҳ֪ǮĲǮģǰΪһܱٹȣһǮҲûڳԷ棬ڲ֪ͳͳǳ飡
Է΢ЦµûǮǲеġҲҪԺеԴҽǿѧϽ飬ĿѧͣЩҲܽ͵ͨνغ㶨ɱܽеĹɣ˲ƾմһһҪȡͽΧֻͨʳΪ棬ȵʱͷų
һԵԷƶȻ˵е飬˶䣬ר־ţȻʵǱٹƭ˵𣿡
ԷһۣѧĶЦЦ˵ǹŴִٹǴڵġֻ˵Щѡ
ʵЩأ
ԷƶһۣЦͽܣͣ
ƶЦңãһ¡
ƶ˵ٹȣҲжϹȣȣ˼壬˼Ҳܿʵǲ˼ֻһΪٹʲôԣֻһζĲͷ¶밡һһͷ¶ǵöʡǮôô
غǺЦʵأ
ƶٵһЦʵϣǴش飬ٹֻΪȥۻ֮Ϊ˳дС㣬ޱȣ⻹ôأ˵Ӫأ˻ҪķİĵѲֻǲͷ¶ǲǴЦ𣿡
Խĺ棺Ӫ
ƶЦĶٹȱٹȣֻǲĶͲ˰
־棺ɣǳĶͲᣬţдСô
ƶЦҪʲô顷һɽʿˣϰıٹ֮ÿӡԼߵҩ顷һԶ֪ˣͬҲϰٹ֮ˣÿʲô֥֥ԣȻóˣ
Ŵͣɣ֥ԣһͷҪԵǮ
ԷǺЦӻ˵µ֪ΪʲôŵڶλǰŴܶˣҾԣҲûʲôǮУûǮбҩģ˱ԼɽҩɽС
ظ̾ѹֹʱЩ˶סɽ棬һͨҽԭҪԸ㰡Ϊʲôִû˵Щˣ
ԷͷִٹҲеģ198817յġձһλʡܼĶʮٶʮʱ󲡹һպٽʳʮδ´жЦ磬ʱΪ̸
ƶЦλ϶ĳˣ˱ٹȵʲô鵤ҩ
Էƶһۣͷµòһ̵ʦ;ιɱٹȵžһ
ƶûȥУ
ԷҡͷУһջĶ¯ǾȻˣҲֻǸ϶ˡ
غʵɱٹȵϻֶ𣿡
ԷЦаһǵҩأ
˵
ԷſڱɱٹȵԻƾ֥顢춬桢ڶ֥ӡɣ驡ҡۡ󶬵ҩʳľƶɣлɰۻơĸȿҩΪҩ
ĿɿڴԹԣЩǸӪֵʳﰡǲóˣÿǵöǮ
ƶʱЦҲ׹
ԷЦУֻмۺĴɲܹٹУҲֻмԼմӵܹܲɱٹȵͨɾҲԲнɱٹȵҲһơ
ƶ׷ʵʲôƣ
Էһ֣˵ҵ
˵꣬Ц
ڵĴڵղ˴ЦĴչգ۾ʵƶѽ˵ʲôЦôģ
ƶǺЦͷûʲô㿴ô
ղ˷ܵĵͷţܺѽǶϲأ
ƶ˵ǾɣҲĥߴˣ
ؼƶ֮ǰΪ𰺹üչԼԷãԥղһ仰İ壬ɼղĿеλ֮ء
а̾һȴûа¶ЦŵͷóֻҸҵֵ˴绰˵꣬Լߵһȥ绰
ƶЦŵ˵ͷаصĹٳϵΪ׵ĵ̨ɢôôϵҵֵģ
ܼ֮ܿҵбϾмġ
ƶûã˹ƶпһ£ʵôˣ
غ첻˵һҧгݵЦļܼҵˣ߲ڵˡ˵ţĿƶʦǲǵʲôˣһ˵Ҫ棬Ǳ߾̷ڡ
ƶȻңûаȵȡ
ƶ˼˵Ҫ˵ҵˣʵǲ٣ѧУһнǱҵ˸飬һ̾͸˵ˡ̽棬֣Ӹⶼҵġ
Էε˵ǵϴɽϣ㲻Ҫɱ⽫粽У˰ɣС˶úܣͻһָǣóľǱ㶼֪˭ں㡣
ƶЦǣԷ˽ѵǣô죿أлô
ҡͷҸ׻λϵĻȻʲô⡣ڡ
ƶԸرȻаԲ죬Цſû£ȥȡҪžŰʮһأѹʲô
̾ĵģĵ̶Ǻ롣
ƶЦЦղ˵ȥʦʦǣ߰ɡ
ղ鲻˳ɵӦһ´˸кһ˱һ˵̡
нϺ̾ʦҲãղҡ
ƶ˵꣬ĻЦ˵鲻㡣׻˵úãɽǰ·ͷȻֱһа취ģʵڲУҲаȥĵطûкõ̰ɡ
˷׷׵ͷҪ뿪ʱ򣬺Ȼһ־ϲĺСҽ
ƶЩ죬ûȥһתһֻһɫ̹ӣ´һ˫ǧײɫЬ̫̫һЦĿ
ϳǰ̫̫ԼסԺʱԼϵΪеλ̫̫־ϲ̫̫


340 кñ
̫̫֮ǰȷϣֻ̽ԵĺһɤӣʱתȻǣ֪ߵ϶κԼСҽЦǺǵ˵СܰȻ㰡
ʱƶתҲϳǰλ̫̫֮ǰԼҽԺκʪˣЦ㰡̫̫
̫̫һֻأһֻƶԵüΪ飬һЦøһջƵģСҽϴߵÿɴæúлл㶼ûҵ㰡ۣˣɲܣҪúõлл㣬ϴκҵĲõòֱۣʮʮ꣡
ƶǺЦ̣Ӧõ
̫̫ΪȻ˵ĻȻ飿һҪкñģ˭ˣҪǶǻˣ´ˣвУһҪúлл㣬㣬ԣǳԷûˡ
̫̫ЦеһĶƶЦüһʮò绨ƯﰡСҽñ£ø߰ɣһԷȥ
ƶЦе̣ǳԹȥأ
̫̫ʵǿ̸ʲôĪҪꣿ
ԱЦŽ͵̫̫뿪һ侫ƷݣҲ֪ģȲٵ
̫̫ϲðҪǿˣ̫̫ǲȲ裬һЩСҽ㿪ĵ꣬Ƿģ
ƶϲǲΰ룬ϲǵ껹ûˣѾһȶĿˣǵǣԼȥҵȥ
ؼƶпЦЦŶ̫̫˵̫̫һƬģѽڻһأ
̫̫ʵôʲô𣿡
̾ǿ棬Ҳֳֵ̾˵ˣɵͷַˡ
̫̫ŴͣˣΪʲôСΪʲôڣӦ˼ҵΪʲô
ҡͷ֪ҸղŴ绰ʱҲû˵ƶʲô˰ɡ
̫̫һĴȣСӣѵ绰ңҸ˵
غƶ˾ȵĻһۣƶ̫̫ܰǣ
̫̫ЦСӾҶӣ˵ܲܰǣ
ƶ˾ԴϲЦŲͨ˵绰绰ֳͷ˵ιҲ˵鲻оǲС
زѻ˵꣬ЦŽֻݸ̫̫̫̫òһŵ绰ʹСӣ
۵һ绰洫ˤ裬ô㣿
̫̫Сӣھڶ·138ŵ㣬СʱӰ궼ҪҼţ˵꣬žһ˹ػ
̫̫Це̧ͷƶ˵ȻɣСһͻġ
ȻԼʮӣһҡڵĿ˲н֣һߴԼһװңԼʮҵ˴ӳһֵ̾ƷϻŨصľǹ̾־ֳ
ɨһƶĿɨƶߵղԷصʱʱӶЩۿĹӸ磬ôŮ棿
ƶ϶ǸʲôٶǸǵվƶߣΪ׵̬ʱԽȷԼ
ٳϸ춥ף׷ȨģȵʧƵģѰ飬ûʲôϡģȻʧˣܼŮ֮ңѾйٳ˶ԶԸеη
ȻʧƵŮŮ˾ȻҲĸһˣҪжı²ܽ
˱жı
˼תаʧˣʧˣӸ쵰ȻףӵȾƺ̫࣬ӦӦ̫ˣ
鲻ͣתѰ˼Ű취ЦŶƶص˵ͷ˸кȻһЦĶ̫̫˵裬㼱ҴҰҺʲô鰡
̫̫Ҳ̧ȥһƳͷƤȥСӣԼʲô£Լ֪𣿡
һ߶㣬һ߿˵裡ڴأע󣡡
̫̫ӵˣȥЬЬȥ㻹֪Сӣ趼ˣ㶪ˣ
һֻֻͷһ߽̫̫˵ſڣɥײ裬ҵʲôˣ㵹˵װ
̫̫˵˵ǲ㵱ӦҪСܵģ
пһ£Ȼ飬ֻ֪ôʶģ
ڹٳϻʱ䳤ˣͳӣƻ̽ʵ裬ôʶصģ
̫̫ŭƨסԺʱʶģ
ЦӴ裬ôסԺҲܸǳ¶סߵȻǲϣºˣ
˼ǾԲ˵ģЦԭǲѰ
̫̫ޣѻ죡һѽƶ˹ָ˵֪˭𣿡
ƶĻˣֱӣǺЦȥ˵ãûմ
ƶ΢Цңƶ
ĵȻ
̫̫һ˵СӣҵĲκõģСҽ
һɴ۾ƶ߶Сҽö䶼ˣһȻ氡
ƶǺһЦ̫̫ˡ
ƶᣬʵǴ˽Ǽзִ磬дҷ緶аԾ棬Խãһֱ뵱úллţϧһֱҲᣬû뵽ˮ˼ǲ˼
ƶŮƣʵǲһͨˣԼ͸ĵϸټԼһڣԼ˳ˮ飬ʹ˵ǰɣ˵ͻȥˣ
ƶдϲȴǲɫֻǵһЦ˵ǿ̫ˣǼһ⣿
˵һ⣬Ҳ⡣
ƶʵͷʽޣܲһһ⣿
¶ɫ
һɣ̫̫һЬ˹ȥȵ㻹ʲôһһһʲôֱ˭⣬Сҽÿ츣ᣬһźĲأ
Դĸ첲ǻ˵ЬӡģǱЦ裬ˣй涨ģ
ۼ̫̫۾һɣҪϽ˵涨ģǻ
룬˵һһҲǲԣʮҪȫ
ƶûſڣԱߵ̫̫Ŵ;ʮǿåȥ껹ǶʮǵʮˣвУʮ򣬹ڴѹ㲻֪Ŀŵĸԣ
Цã裬ºòã㣬вУǹ̾ÿĿģ
̫̫ŭʲôƨĿ꣬Ū˭أһһףǮǿڴȥˣвУҲܣСҽҪ棬һҪܣСҽжңҲܲʮһһ⣬ԼŰ죬һˣӦԺҪ裬ûĶӣ


341 
ˣͷ󺹵Ŀ˿ңȻƶһԣЦϵܰҲƼˣҽⲻӦаҸæҿ㣬ǧܸ˵ҵùҲûˡ
ƶǺЦֳһġԺݿˣԶٰҼɫѣĸ⣬ൽЩ裬ĸҲкô
ѹûȥֻϽ뿪ԼЬԼֵп˵ɡһᵽ̾ȥһύ˰õģһе飬ˡ
ƶҲЦãԺлټ
ת̫̫Ц裬˰ɣ
̫̫תŭΪϲ⻹࣬æȥɣûˣ
ƣ룬֮֮ȥƵ棬һ̵ˡ
ֻʣƶ˻һۣȻĻСǸǻ졣
ղЦ§ƶĸ첲һ̾ƶѽԼĵ
ƶЦ˵øһȺƵģ
̫̫ĿղЩֹСܺǰŮӣ˭СҽŮۣ
һСҪܻ쵽ôŮḣҲ̫һ㡣
̫̫Сƶ˶Ƿ׷׹Ц
ⷿ·תƶЦ̫̫˵̣Ҫû㣬ҿɾ͵ܺܶ·ˡ
̫̫ЦǺǵİ˵ֻʷѣСҽҽҽ˵ãҲæԲԣѽԼΪ˺ãϺҪкñ
ƶЦǣ˵öԣҪҸطԵ㶫ɣҪúõлл㡣
̫̫֮ǰʢƶˣڷЦƴǵ֮ǰΪǳֳأԲǣԭǳ̰µģҪϽȥǩԼȻҪæƣæװޣܶأǺǣ̫žͲ
ҲЦ̫̫ǵĴ󹦳ǲúлл㣬治ġ
̫̫ǺЦûϵԺǲҪôʱ̫ϵò谡ˣҰţݴҲ
ƶЦ̣ĲûУǶúģ
̫̫ЦǿɸãʱҾɱ̫ŷ˰
ƶǺЦأĹͣҿɰͲء
̫̫´ƶͷ޵Сҽǲᣬһı£Ҳ˧һ˲ţҪŮһ޸㣡
һ˵˶͵Ц̣ûһһôͱŲκ
̫̫Цתȥǡ
ƶЦĿ̫̫ȥȻԷ˸̾ҲţϹӦġ
أ˵ҲҽԺ㣬Ҳ̫̫βҲͶұһ֮
Ҳܸп˵ǰ˺٣ҲҽԺ档
ƶ̾һȻתͷղ˵㣬Ҳᷢô顣
˵ţƶḧСѾͷ˳ĺڷҪѽ
һۣղЦЦ۾һ£ס
˵̵⣬ƶһֺƺƵֱָ֣̾̾ԱȻѾõϢν˺ð£ʮӾͽе顣
ֽǮƶ˵ջСӦȻȥˣȻٰᵽ¼ȥ
ԷͷҲãŴҶˣȥúϢɡ
صУԹСҰһ죬һһ˷ܣڿߴߴڵòУҼڵʵ̫󻰣ǳˣ浱ԼɽйҪ𣿶Ҵȥ
Сǳһţʵʵڿ̺ϴһҶ࣬ƶʰȴղҲʵʵĸںǰļʾһߣȻʵôҲ
ղգ۾˵ȻҲ˵ʦʦǶҵȻҲҪ
ƶǺЦŵ˵Сɼ̵ıӣ㻹֪Լ˰Ҽ⼸ڵôΪء
ղЦ˵ǰǲÿסԵⶼûнãȻܶСںסĵطҲˣһˣҵ˺ʵĵ̣ʱǿԼˣ԰ˣٲУһӶûϣ׷
ƶҲǺЦǰЩ죬ҵҲˡ˵ȻڳæµϴأƶһղЦȥɣˡ
ղ⵽ƶĿ⣬һת̽ԵʵƶѽǲҪ׼ˣ
ƶ˵ͷ̾ǰΪҸô࣬һرʱˡҪʼˡ
ղͷȷǣҪúýѽ
ƶЦҵϯӣȻˣ⻹õ˵ô
ղЩԴףƶ֣СǵУ㲻ܹһˣҲҪң
ƶ§ٺЦҲǽ̹ô
ղգһ۾ʲôʱ̹ˣ
ƶЦϴβǽ𣿡
ղǸᣬҪҾת
ƶСѾͷıǼ⣬ǺЦɵϣתһ׺ܶصзţֻΪԺáΪ߶ȥĻ߼磬ҪתסֽţΪǰ
ղΪʲô
ƶЦЦָСѾͷڵλõ˵㣬˵תͨڵ֮еģԭĵ׳ôΪͼΪޡͺ˾ٸ壬ֻаʮȻֻʮĻǿȥ˵Լľǡ
ղȻ֪ˣ˼Ұ˲
ƶͷЦӿɽҲĥ󿳲񹤣ϴзΪǿתˣȥˣ󷴶˶̰ͷԼˡ
ղһ˵һﻵˣã
ƶǺЦЦСѾͷԴȥɣȥ˵Ự
ղɵĵ˵ͷȻԼڿʦ˸طϥʼ
ƶ붨ЦЦصе˷䡣
ԴƶʦԺ󣬻ûеƶദۼƶԼе֮УȻ˽Ҫ˵вɵЩţʵʦң
ƶ˵ͷ˵ȥŹϡ
ػţȻ󹧹վһԣƶ˾нЦôִ٣ƽȻѣʦͽҲôšһӣ˵£л˵
зԽĽţС£ƨֻմ˰ߵӣ۾Ķƶ˫ȭԾ
ƶ΢ЦԴӰΪʦһֱææҲûʱ㡣ʲô鶼æһͷڳˡ캰ΪģһҪȷʦͽϵҪ㣡


342 ֮Դ
һаٸн֮ǰҪƶΪʦĿҪƶߣ¶࿴һۣ˵һ仰ҲǺõġ
ƶʱԽԽƶϹĪͨ壬ԽǶеǿҵȤ
سٻңĳǸٹ̵ģҲΪƶչֳĳĺ͹ע̶Ľص
Ǳʶ滹һҲ֪ͷҲһ춯صͨƶͻӸ߿һ۵ģ
ղؿ԰ƶԷܹƶУȴʲôᣬеѹͬҲԼĵǡ
ؿղƶͷ⣬˭Ҳȥƶĳ谮ղʲôᣬƶҲаԹԣɻ谮ʣԷ͸˵ˣƶʦѣܣκһԷƶòɣǿŮˣֱŮԹС
ԼأؾԼһۣй򶼲ᣬһԼﲻæֻһԸɵۡ
ˣǱʶҪΪһ˲ˣܹƶǽѡ
£Լڿˣô֣
ƶأп˵㲻һʲô𣿡
һһԼ˵ʦҷҵ컯͸֣ʦʲôض˫ֽţʲô
ƶԽСĽԼȰ˿ûãа̾һ˵ʲôԼùһ򿪺ȡһõޣȻ˫ŵ˹ȥ
ƶׯص˵ҸʱƼͼҵ߱ͨȣǷһɱҴϵõѪ飬֮֮߱ͨУƼޣҽ㡣
һⱾŮʹõķδɵʱҲ޵ԭаνͶǼ겻֮ˣѹסаϣ棬гһտԷ󣬲ʹɳ
ׯ࣬վλĹ˫־ٵø߸ߵģӹޡ
ƶҲׯصĽ޽֮С
ظսӵޣôĳޱ涿״ƤԵüָУǻͬ棬ܲ˿·һ޾ͻȼ
һݣ֪޽֪һǼΪصķԥҪҪ£ȴƶִӰȡһݽ֡
ƶֵָֻ޾ݽֵ࣬˵ǺҶǰķҶɵΧ˿·硣ŵʦҽҵУͽ֮ȥ޾ݽѱ쳣ҲԸ߽࣬ԸƧǾ䡣
˵ţ޾ݽֽصУ˵쳣ǿ󣬶ɱ֮һҪʹãСķ̫ǿɱ¾֮Ŀ㡣мǣмǣ
ؽӹ޾ݽֻ֣ѽֵͶأǾӿ̵ͼۼ޺·ʱǣһӴ֣оһ󵭵ӫڽֵı棬ƻá
о֮ǰǼҪȻ̧ͷ˵ʦҲա
ƶɫʵΪʲô
˵ȻУҲ֪һ쳣ķ޸֮ʦͽصıﴫҵУͺñһС֮Уܲ˵̰֮أ
ƶ¶֮ɫ̾ǰ֪һѩŮӣڿĸѴϻܹ࣬͸һ㣬˵е糣û㲻Ҫ룬˸ҳķһԹ۵ġ
һůҡͷȻһйûУҼȻͽܣһӶ֮£ʲôϢʱǶʦ棿
ƶǺһЦǿ˫ֽӻʱ㱣棬Ժٴ㡣
صͷӦŵ
ƶóһȴһװ飬ƶⱾ飬ȴԶ֮ǰǿķ֣أ˵֪һʲô𣿡
ع˵ʦʾ
ƶ˵ղ뿪ҵʱԷʼ̵ҵУҶ¶һ֪⣬ƼһнľҲǿⱾеĵӴʽʼеġڣҽⱾ鴫㣬ϣܹⱾ򡣡
غ֣صĽӹ飬ĿһɨȴⱾĸ̽Ĵ֣Ƶھ
һҳȻ»ĸǴ
ɻʵʦ˵Ƶھнľ⣬ⲻ»궼򵽵ôҲǷ
ƶͷ΢Цһͨ飬ҿȴκһҪÿ»궼е
ƶп˵ǰûеʱƵھøĪ⣬˵ȥһֶۣͷ綷ɵҿԺ󣬲֪лĻʵûκһңκһܹȡǹԻ͵ĻѾʽ΢Ѽϸʮͬм֪Ƶھأ
һ̽Եʵʦ˼ǡ
ƶֵûʲô˼ֻЩ̾ˣлĻǧʷ˽챻Ϊа⽨ţƵھǱ֮߸󣬡ϾϾھ¼ӡЩľĺǱɳʽΪһˣܲипʱ룺еҲһͶϾˣǧУ治֪ǵθ롭
غƶģ㲻и̾ƶƽ̸ЦѰûʲô𣬿ֻʱ¶ıػһػµ˰
صһμƶ¶ʦȣĿмȳ˾ֳ˰Ľ˵ʦûԼɣ
ƶһ㶣ɣǺǣҵûвŲ࣬ﵱһ֣һɣ
ȴҾòԣΪѧ޳ףΪȣΪʦһǲǴʦܲܿɣûйϵҪѧʶȣػΪ¼ȵģҲֻԷһˡԷнԼʦȴлǧĻػѾԶͬˣΪʲôͲܿأڲУҲǿԵѽ
ƶǺЦղҲ˵ˣ˵еȷð⣬ұϾ̫ᣬѧʶǲޣ˵ˣڼȻǺŵˣǣԼȥɣ
ƶػҪ˵ֵˣ֪˼ˡ֮ԴⱾƵھϣ֣ضԴȻûκεķͨҲǷͨ͸ǱӵеķҪõö࣡еϾˣֻҪⱾƵھڣнĸԴڣнпľ괺Ŀܣ
ޱׯȻĽƵھͷİȥ˵ʦеԲϾģڣڣͲϾеԺֻʣһˣҲ֮ģ
ƶǺЦ˵ôţɣⱾƵھ֮ҵϸעϸʲôģҡ͸Ȿ飬ʽеĵһΡ
н̸ãֱСʱƶŴӷһղΧһڿʲô
ղ涯һƶֵƶѽˣ


343 ս
ƶղĺһݣɫ˹ȥʵʲôˣŵá
ƶߵǰһȴԷҲڣΧһ̨ʼǱԣŵָָ㡣
Էƶ˵ͷ˵ˣ
ƶϸһȴҳһƵһʼƵܻζܿƶͷ˲ԵĵطƵкܶŷƶһⲻ԰𣿡
ղһĸ첲ָƵһӰѽѽ쿴˭
ƶãһʱһⲻ𣿡
Цһ˵ʵںأ˵ţֻƵƶһɮ˿ʼ֣˾һЧƬһӡԽշ𷨣ֻذĿѣԡ
ֱƶӳ޾ݽ֣ɮߴȥƵһҡΣ˾ֵ룬
ƶŭӣ˭ĵģôȥˣ
ղգ۾˵ƶѽµ˶֪ˡ
ƶ˵һԵԷ̾Ƶʱ䲢ֻܳܶǵһεЧ㿴ۡ
Ҳϵϵ棬ƶۡ
ֻ廨ţʲôĸƬӵЧɶʱӳ
Уͷ̫˰ɣڸʲô
ιĸطôź죿
԰£Ƕ԰£ϴһȥ
ǲҪ˵͵ĵһʵƵ͵ĵʱûˣ
ףϴ߳ˣ͵ĵʵƵ͵ĵĲӰô񰡣ʵкǿ
ǰɡһӰѧCGЧųԼ棬ȡǶģ
ƶֻЦԷǣЦҺǶһƵ˵Чҿɾͳˡ
ղЦûֻбӰģǷմʦˣȻأ
ƶЦմʦҪ֪ˣҪˡ
֮ǰƶ߳˽󣬺ȻʵǵӣƵ֪Ϊʲôǲ⴫أ
Է͵нһֱһض磬ÿһ˶Ŭάнܣ˵һ˶صǱΪʲôأΪÿһ˵ƻǿһȺȺƫƫȺڽմߣǵĹƳۣڽ̵ıȽϸ񣬶Ҳˡ˺ɴѱԹҲ²ȡѹߵɴĳߣΪжã˲ȡǷ̬ȣԲҡС
ذһȻˣԭ
ԷͷнΪʲôʽ΢ܴԭҲҵľԼֲ֧֧йϵʱڣľԼ̫ŷׯ˵̿ʼֲʢƳʱڻʵỵ̂˷̴γʵỵ̂ټɽڶʮĴʦ͡ƺţǵλʱڣʮʦżȻλڵĳţΪھ޽˳ۣɽҲΪһһҲ£Ϊµ𡣡
Ԫʱڣɼ˼ͺҶỵ̂ŷȫɵ𴦻Ԫ1227꣬ɼ˼𴦻ƣͳµ̣𴦻ȫ´ˣһԾΪһᲢ۵ĵҴɡ
˵Էתͷƶ˵ϴ㽻ֵĶŷɾȫɵĴʦ֣𴦻һĵϵˣȫҲ֮ף˵أϴβǶŷȫӦŵ뿪ֻɽûô˽⡣
ƶͷ˵ûŷɵһĺӡ
Էͷֽ˵ʱڣʵ¿ʼŷһ̣Ԫ谴͵ʮʦΪˡһͳµ̣Ӵֱʮ˵ʮʦŹ⣬˴ǡˡ
ͷ̾ȨһУŽȻΪʲôнûأ
Է΢΢һЦ˵峯䣬أ峯ʵŷش̣κһˣȻѹ̣һˣҲȻѹ̡峯ʵһŷش̣ǵҾͿʼӶıѹȥԭҲֱʱڣ̱Ҫʢͷ1912ʮʦϺһ̵ȫԽ̻֯лܻᡣϧǡ
ƶԷн˥ʷýζ׷ʵϧʲô
Է̾һ˵ϧǣ1919꣬˶ˣһ˶״ݻнĶĻ֣ͳĻ֮졣̵ǽڵĻϵģҵҲˣɷҵĴͳĻݻˣӴʧȥôأˣʦлֻܻϺֻ޼ˡ
ػȻĿ⿴ƶԽƶΪʲô֮ǰǷп
ƶһۣ΢΢һЦ˵Է˵
Էͷֵ֮˾Ͷ֪ˣս۵ĵȡʤнӭڰʱڣľɡԾʮ궯ң˶ԭԪ˵нӴ˼ڽ˳߹⣬ڹⴴ˸ɵķֱ̳ĸ￪Ų΢תҶ˵Ĺſ࣬ǵ꣬˲ſʼڽ
ǸڵԴҿʼɶнĹ󣬱¿ʼɣʱ䣬Ԫ𵤣ղ
ƶղһۣЦƶ˵Եɺϣڤڤһж
Է˵˵ô࣬޷ǣҪΪڹҷ˶˵ĹͿΪΪ㣬ƶнĳһһжҪע⣬ǧҪܸߵҵĹעǾһѡΪܣͽܣºŵЩأܣ
ƶɫȻл̻壡Ҽסˡ
ԷֵƵҲùҾʹӴ˶㣬ΪҶнĹȡǡΡİ취Լн磬Բܶܹ֮ڡԣƵ¶˳н϶˶㲻ģڵźŵˣⱾǱܷ飬㷢ѣǳ
ƶ֮ǰ࣬ʱǺЦȻнԼҾûʲôµˡЩҪҷѣͷ޷Ƕ˵ҿɲǣ˱ˮھˡ
Էƶ˵ú죬ȰҪ⣬ϴнĶһĺ֣ɵǰûһݴز֪Ǳ˶ɡȻ˶ľԼʮ궯һ͸Щ˶صüڹгļҲ϶ġųнһһ֣϶кܶԾԾҪ㣬ֻҪˣǾһս
ƶһݣԷͷѵǣϴΣһĴ̶ڵ͵ϮңΪߣʮа˾žԺעġ
ƶתղͲҵȺ˵ԺҪţҲҪעһ㣬ҪС
ղӦǣˣ
ƶЦŵ˵ͷҪ˵Ȼſڴƶһ㶣ʵ˭
ſڵ˴Ϳݣ
ƶôͿݣûиˣ
Ŀ⿴ղղԴҡø˹ƵģҲҡͷҲûСԷҲǡ
ҡ졢ׯøǻһۣ׷ҡͷСǸɴʵʲôǿѽ
ƶЦˣѵʹˣȥ
ߵſڣһȴſվһһµˣͷĦгͷϴһס˴ī
һƶʵƶ
ƶͷǡ
˽ӵ˹ȥֵݹȥһ֧ʣ˵Ŀݡ
ƶӹʣͷ׼ǩյͷǰ˱һָǹݺݵƶͷٻѨ


344 Ļ֣
һ͵Ϯʱղ˶ʱһȵ޳ܣ
Էŭһȣס֣
Ǻÿ죬ƶķӦ죬ֻͷһ󾢷紫ԼٻѨë׸͵һըаãԲʣҲ룬һ㳯ŶԷǰ˹ȥ
ƶܹоԷһͣǻҶпܱһ´̳һ˵ԼͷǹˣԼҪȫطãһ¶ԷıѾõһС
ԷζԷͻԼǣԼҲŶԷĻѨͻȥ
ƶȫԪע֧Բϣͷ˵˵ţǽʯһҲȥˡ
ѨҪѨ˵ĻѨǱƶ͸ضȫϢɢƶĵľǶԷҸԼ
ƶжһ֧ԲʣȶԷָһأȻǺ֣ȴ
νһ糤һǿ
û뵽Լƶһ֧ʣȻͷԼĴ£дޣòһһת㿪ƶһƶٻѨҲɿĻָƶ֧ʵıʼһС
žһָռס֧ʣ˵Ԫ͵ײһ𣬱֧ͬ͵ľͻȻ䳱ˮһ͵һžһ֧ʱѳƬ
֧ʱѿһ˲䣬¥ݼҲһţƶһݣۼЩƬĴɢЩֱֱĳŵȥ
ЩƬȼͨ˰ˣ˵Ƭûʲô𣬱ضǷˡ
ƶۼֿһתֱһ첲˲ص֮Уֱϵžһ˦һֳֿޣһ½ŵƬȫ
ƶһת˱㱳͵ϮˣҪȫ¶˶ԷǸΪĵ˳ұ̬
ԷۼƶţҲ룬ǰһƱȥһҪʵˣǻʯҲҪķѡ
ƶȴϵ˶ԷûƵģסƬҵ˳͵һ˦
һ£Էʱбʣղ⣬ҵҲȲʳԷм͵ƶһ֮ʣ츳ǺţȻô̵ʱھ뵽ӦԵķܹΧĻ˵ʤ˲𣬵˲𣡡
ղһſڸպȲʵʱžһƶһڶԷϣЩƬʱȫʵʵĽ֮С
˵ʱ٣ʱ죬˽ƺһƵһʱղ˵ĺȲŴɤð߳ڽ̸Ůӡ
ŮӸ߳ݱղ˵ĺȲʣʱһɴ۾Ŀƶ֣ͷͷīˣһʱ䲻֪ʲô顣
͵Ϯ˼׷ڳ֣תŵ˽ȥ
ڳƶҲû׷ֻĿĶŵչϣŮһۣԼýһ֮ǰڵϵİȻתš
ȹԺ˲Χ˵û°ɣ
ղظ˵ƶѽ㷴ӦĺÿѽҶûعҪղңҿ϶
ԷҲͷƶķӦΣղһ˦䵱Ǿףİо⼸ûаѹ¡
ҵҲ׷̾˺ղһգҶΪ˶㲻ȥء
ƶȻ֮ǰգۼܵУ˿ɸɴ࣬ʵƶڶȴһ£亹ֱð
ƶݷ˵йԲ֮£ղҾȻû˿Ҫ͵Ϯҵ˼˵˲ĹѾӽ豹ľˣ˵ӦһɵĶˣΪʲô˾Ȼ͵Ϯң
Է̾һ˵Ժ鷳ˣ˭㣬ֻҪˣǾͿĴԹ޵һ޵ڶнҲҵԺҲսѡ˳Уֻ·˷ˡƶУҪ൱һ㡣
Է˵⻰һ㶣ֵĿԷһۣһţҪ˵ʲôɺܿ˻ȥû˵
ƶɫȻҲ֪ĸɵģȻ˱
Էü˵˴ͷִīȻǲϳòø񶷵㷢ѣҲǲǴķϳɡ֪ݣҿѡ
ƶˮ̧ͷ˵֮Ǵÿһ˶Сһ㣬ǾҪᵽ¼ȥˣʱסҪӵķɢҪӵ񡣡
Ӧŵ˶ɢԺƶסղ˵С椣ε͵ϮԷֶԽԽԽԽ޳ܣǧҪҵߣҪĴܣҪ뿪ҵߣ𣿡
ղЦĵͷ֪үȻΪߣǱסңҲô׵أ
ƶЦͷ
Էʱȴڷ˽˵ŻԷ⣬ҾЩԡ
Է㣬ôòˣ
Է˵ܾԴƶκһĻڲʲôһϵеһ͵Ϯ¼ʵ̫˼ˣ
¶ɻ˵ҸղŻ֣Ϊʲô˵ԺнӶ͵Ϯ㡣ǴҴģƶģнòŶΪŮˣ˲űΪһһ֡
ԷͷҶңһЩ˼ŮˣӮҲʣ˸ûӣ˴ûս
Ϊʲôô˵
Է΢΢һЦ˵ƶģ˵ڼġ
󾪣ڼ飿֮ڼ飿
Էͷûƶϴ˽̸ʱͻɺ֮ڼ顣ҸӵĻһ㣬ƶκ֮󣬷һ飬ǳ豻ɱʬɣߵʬױֽӶķ͵Ϯ¼ϵԪźűΧҩɱҪңٹһнһȵĲᣬʱ˶ۣһϸ£ʱнΧҪ»֡
Էü΢˵һнһڲ߻һȻ˵ĴıΪҵ˽⣬ɵ˵Ȼ϶Щ˻ƶԲֹɥĲ񣬿϶ڱָʹìͷָƶ
˵ԷȻһ˵һɣղƶûеһУһɱƶһ϶ɱ䣬¿϶ѣ
ŴͣԷ㣬˰ɣ
ԷҡͷϴҲ˵ʦ˵нҪдѷʦȻԸƫȴһϲ֮ˣҲ룬ʲô飬ʲôϵŵڼʲôϵƶʲôϵһϵƶ飬νĴʲôϵ
Ⱑһ˵Է㣬뵽ˣ˵Ǹڼ᲻ǡ
Է˵꣬˵ڻȷ֮ǰȻƶ˵ΪˣԼͲס¶βͣͶ
ȻٵһЦԷ㣬һӶǺ꣬ʱкβͣǸڼ飿
ԷҲݸһЦû뵽鹬ɵĴ˾Ȼͺŵͬһңʵ
ⵥֳƣ׵ٸʲôģǲ֪֪ĳΪĳ˶飬ŴΪ룬޲ʲô鶼꣬Բˣ͵ģ
Էʱһ糺죬һۣ⣬˵˵ʲô
Ц˵ˣ
ԷɫȻֳƣׯص˵⣬һԸǲʦĺгɣ֮쳾һ⣬ΪӦʦШʫһжҶԲˮ¾̰ˡ
⼫ټԷ࣬ҲЦݣʵԷ㣬ĶһҲô
ԷΣΣ⣬¾˷룬һ飬Ҫ˿룬δȻʱ򣬲ҪЩŮ鳤ˡ
Ŷһû˵ʲôȴһ̾Է㣬㻹ûлشҵأʦôΪˣҲû׺쳾İôȻѡУܳȻأ
뵽һʱЩˡ


345 լ
ڶһ磬ƶ붨ѹʱղСѾ˴ڿƶ󣬸Ĵˣ簲
ƶ֮ǰȻЩ͵Ϯʱһ翴һȺòСŮԼʺãвҲҪһգԼû׵
һһȺò绨СMMӵԼˣ򸴺󰡣
ƶ󳩣ЦǺǵĸǴһк˵ôˣʰû
ղЦЦҵ׼ˡ
˵꣬СǷ׷׵ˣû߰ɣǶȲˣ
ǰˣǺԼķŶڿܲܲ
ǣϸҪȵˣ
ιʦ㣬ȵǸҲ˵˯˭ң
ʦãһҶûƽϣȻȸ״
ۣʦ㣬ù֣ȵҸ첲˺òãģ㿴Լ
ι˵ˣʦ㣬ˤһóϣҺʹҲ
ǰҲѹˣ°ͿĵҺŶ
ιʲô˼ҲܺҲ˯һֱѹҵСӣһﲻסҪȥϲ𣿡
ʲô˭ѹСˣ
˭˯Ա߰ʦ㣿
ô㣬㣿СһĿ׷ҡͷĿˢˢƶϣˣɣ
ƶʱͷ綷ǰһȺСŮӵԼȻˬһΧԼ£ߴߴǿɾǻˡ
ƶϽ˵֣ǺͬţӦûòǣҲҪƽϣɺͳ
СǶͣͷһί˵
ƶȻвôûˣ˵ˣʰö׼ˡ
Сһ԰ᵽ¼ˣƻ
ԱһֱԹһĲʦȻ˵żˣһ쵽׳԰׺˵ģӦöŬ˷ֵһЩŶԡ
Сƶӽľη֮Ľȥ׽֮ĽһЦܵƶǰһƤЦˣҰ㴷ɣˣҰ㰴Ħɣ
ղ״̽ŵĽƶһѱסĿǣʲôƶҵģǲ
СǷ׷ղ̫ԵˣǴҵģǹʲôԣ˵գǷӵϣǴ磬ڡ
ղ˫ȭѵ֣ܿͱûƶֻǰȫǻζѩۣСֺܻ𱬣ǰһƬ鲨ˣо֬ңƶԹԣټᶨĸսʿҲҪѱ䰡ôˣ
ƶɫһ壬аԴӡĹȵվã˾ô𣿡
СǱһȣʱһ𣬺ԴΪ׷࿵ˡ
Ҽ״Բ˺ˣЩҲǰ˷ǽˡ
˵գ֮ǰ˲ҶĴţ˵֮ǰĻﶼֺ˴ӣһ༸ɣȡһ԰ꡣ
ƶһʱһֻϴʮÿĸСԺСǵΣ˶Ҫӵÿˣ
ƶһҵôϴ
ЦԷùġ˵ţС˵Ÿʲôð
˵꣬Լһ
ƶİӶƲˣ˱ޱ׸Ծʵõô
ݸЦˣҲ̫СˡȻΪͣУЩǻõģ
ƶЦһ˼ɫҵǶˣҲԣ˲ô㶫òġ
ƶСһ֣Сǣȥöǿ·ȥ¼
СЦĺȻӦŵӿЩӸǰеһӷ߳ҲһʱԷҲˣ˼״Ц֣ҶзݣǺãҲɣ
˵ţԷҲĴҲ
ɵƶʱȻ󼸴ȻԷ˸ˣЦǶˣʲôˣһЩɡ
ղʱ̱Ĺȥõ˳Ц˵ãǵĶҪԼã
ƶ̯ε˵Ƕжãʲô
ҺǺЦȻֺ֮αöأ齻ˡ
ƶЩ˼ŤһȺŮöһүǿ֣Щðɣ
Էʱ̲סЦһڣޣ۽ǶЦˣ˱˻ˣ
ȻƶЦһӣãСǣǳ
һ˴Ӻʢ·ϵʱһȺֻ·˵Ӷõ˳һɣôһŮôණӵһˣ˾Ȼ֣ңûɣܴڵңҲǻھɣ
ƶһȺ˺ƺƵ´ʱ˲˵ע⣬СԺլӶ࣬ܶ෿ݶǸǹöûס˵ĿշסʲߣûΧۡ
һȺס˷󣬷ֺ˷䣬ƶҪ˿濿̨Ķ¥ңղͬסһ¥¿λãŲסڿƶԱߵķ䡢Сֱס¥µ䷿棬졢ׯáԷʣСסڸڵ׷֮С
һʱԵÿ࣬С¼ңһۼƶĿ棬˷ܵڷֱüҪˡ
ƶ˷ܣûȥǣѵø˸ˣûãˣƶϴ͵Ϯľ飬ѧˣԪܲԾĴţһţһµ긾Ůڵվſڣ濴һֻۣ澡ǾɫʱһһΪסʲôͷ˵Ĺٶ߸
긾ŮԭһʦɴʱһµһЦЦ˵ãСҵģͶ̫ˣܲܰһ㣿
ƶŻȻǺЦԲ𰡣ûܺǡһ˵˵ǡ
˵꣬ƶͷСǺһ㣬ûͶ𣿡
СǱƶһţʱ࣬ͷ˸ƣһ·Ͱˡ
긾ŮƶһȣЩŮͣˣԽȷԼе뷨Ӣĺһһٶ߸ǲԺһҪߣ
긾ŮЦԽԽˣǺǣԺעˣҲûʲô顣Ժʲô飬ҵһæ
ƶЦõĺõġ
긾Ůƶת˵ǻ𣿼ֱһȺӼոշų㣬ղͷ壬ʲôӣ
ƶһǳ⣬СǶʱԴղ°ͼظˡ
һȺС걻ƶѵһٺ۰Ͱ͵Ŀƶˣ׷׸һۣ˵Ǹôѽ
Ǳƶѵһ٣˵ѹõ͵͵ģ·Ƶġ
СǸĿղȥղⷲ׳ʱǳ֪ɶĲ
ղ룬һϲüңҪ󺰣߲ƶղŵĺǳ⣬ϽסԼͣѹɤС뵽ˣǿɣ
СǶʱüЦðð
ղЩϲɫִ˸ƣ𳳣
СŶŶӦ
ղһת˵ȥƶòǿ
˵ţղŵ¥ݣȻ̽Եƿţ̽һԴһתĺƶѽ
ƶڷղһģʱֺֺЦ˵ʲô
ղʵܲܿӰ
ƶ̲סЦϻ̫У
ղʱһүˣС椰ˣ˵ţɿһ§סƶݺϰһڣȻһƵĳ˳ȥ
ƶЦιǿ鿴ڰСֱͶ߰
ղ⴫֪
ƶҡͷȻʧЦԼڷϥҪȻ洫һƶһʱɵۡ
ĵ˵ǿҲ˰ɣҵÿѽȻƬǿƬҲˣȻôϵĶƬǿôϵĶƬҲˣȻų裡
ƶֻ洫һϤ֣֮СǸźߺߵߣޣߣޣһ߶仨󣬶£ܴ󶴶󣬻ߣޣܴ󶴶󣬶£


346 Ź֣
ƶĿɿڴſ洫ɣǾȻôĸʣ˭̵ģղɣ
ƶϽţ¥£ʱֻСѾ꣬ʱΧһȦڵϣ۰Ͱ͵Ŀſʮߴĵӵӣƶ߶ûв
ƶһ棬Ǹոڶӣĵ˭ǳ裿Ѳɡˣɣ
ƶԱվſһ󣬼ǿԣȻԼվ߶ûаüһҪһ͵ϮģǸСܰǼŵ«ôÿôĸ̨ôûǰ;ôϵĶƬ
ƶ̧һʱһ̨ٶƵ룬ǻС
ʱóֺ«ޱЫӾץסѿϷŪǵľͷЦǣͷҪλȻһСˣ
СǶʱʲôģģһŵģ
ԱСЦǶ£ⶼ֪
ŶŶΪʲôӣ
֪Ҳղʦ㣬ḻһ֪ġ
ղ֪ⶫʲôѽСǶԼԼֲԸǰʾ˸ת۲һת̿ƶվߡ
СѾͷ翴˾ǣüЦ˵ˣɣش𡣡
ƶɫԵղһۣɿһ˵ʵˣڵȿȣڵһЩһЩеĵطġţţž
ƶƽ￰ݣ۱ްʱһŮֻñ϶ʱһëëǽһͣ
׽ԺСǶʱȻŶԭ
ղҲȻ򣬿ܿһ⣬ĿⲻԾƶ棬ʵΪʲôѽ
ƶʱץ񣬺޲һ½ղץݺݴƨɣ
СǼղôһʣĿҲˢˢƶ棬һĿ쳣ԳԷЦ
ƶ߳ŭĵղһۣ⣡
ղãȻôˣʲô𣿡
ƶȻһ֪ӣԽץ̲סҲʵøһ
ղڱƶʱ;ø߸ߵģ˼ǲ֪֪ʿʲôҲŲ֣
ƶЦ˳㲻ŹˣԣԺ͸Ź֣
ղҲ
ƶ˿ڶĹЦŹ֣Ź֣
ղצҪƶȥȴԷԼ˶̨Ծ˹
ƶЦõ˵ǾͲһֶŵģ
Է΢΢һЦһʲôⲻҲ𣬺Ŷѣ
ƶ̾йߺŵ˼άǸٹ̰Ҳû뷨ˣ
һ仰˵һȺ˷׷Ц
ʱءҵҲ¥£Ŀһ±üüһá
ƶԷʵô
Էͷѵˣ첻ȥľӪִոɣ˳Ǵ̵ֽʲô
һ˶ʱ˷ǺŵСǣ˷ܵߴߴʼ
˵ʲô
Ҫ˵ѽкׯ
׳ѽ±˲֪ǺſĲѽɵѽ
ɴʯׯʦүȡòѽ
ʲôѽǰһأʯׯѽ
ǳֵ˵ͣƶ춼ҲһԵĲҼ״ɿһСעźǳɺͳȡֵõ˵𣿵Ȼ⣡
ƶٵһЦûϵ㼺һˣǵʱѡõǸ
ƶԷԷ࣬ȡʲô֣
Է΢΢һЦѵҲûȡɡ
ƶֿ⣺⣬ȡʲô֣
Ҳ룬˵ϴԷ̨ݲյʱǳ浱ƣ˼ɾҿͽݰɣ
˵꣬һԵƶЦһֲ裬ȡȲĻΪֻء
ԷݸһЦȤӦýйݣǾĲ趼
Ҫȡȡ֣ЦңǷ򳪸棡ᣡ
Էʱ˸ŭĵһۣƶҲɫΣɿһϽתĿ꣬أ˵أʲôõ뷨
Цʲôõ뷨
ƶ˵֪ظտʼУԵýС΢Ψ˵һ仰ЦЦҲǿĿŲ˿ȥ
ղʱѾͲסˣ־ٵø߸ߵģңңһ֣
ƶŭĵһۣŹ֣죡̫ˣǲ֣
ղʱһ¿ᣬŹ֣
ƶǿЦⲻֿң˵ʦӦȡʲô֣
Цˣǿĵֵ꣬õȡ֣
ƶЦô˵ҲǺţŶԣǺźһ鹬ϵĲҵȻǺзݣҲзݡʦͱˡ
ҼѲ룬˵Ȼǿݣ֮пݣҿɴһ¶ͨ׵֣ҿСɡΣ
ԱߵĳСȻһЦɵȷȡɣ˼ҾõǲǸã
ׯҲҿͨãƴ¬ʫƣһ󣬶ƹƣѿݳΩǧ뷢ẹƽƽ£ëɢ뼡壬ͨ顣ͨɣȡʫ⣬ͨ£ã
˵꣬ƶʱƶޣúãׯʦǱʫ飬ֺá
ʱһֱϷҲ΢΢ͷһ䣺Ĵҿȫңһɣһеɣһͨɣô־磬һȼVIPңͨΪߣĲҶҲãȻԴƣҾô
ƶ͵ĿһۣǴҹ㣬ѣһˣ뷨ܺã
ܵ˹İϲֵǻVIP𿨡ʯĵȼԹ˿͵ǵĵȼ
˵꣬޲ޣ˺λǰķֻ˲ݵľӪ
Էһۣ΢ЦǺð취ƶһͽܡ
ҲЦôһܸɵͽܣԲˡ
ǫѷЦҹˣҲܽҵĵӣۺһ°ˣûʲôֵÿҫġ
ƶЦˣവˣôˡ
Ȼʲôˣⶨҵֲ֣ǲݵ֣Ѳɲͬʱôף
һ˵ŷӦ
ƶҲǰ㲻˵һû뵽
һԵղ״ס˻ᣬƶ㿴˵ҿ
ƶһۣǣŹ֣Ź֣ʲôð취𣿡
ղƶôǰ˵ԼܻĶŵŹ֣
ƶЦȡ֣Ҿͳ㲻Ź֣
Է˼ƶղ죬ƶÿ仰ռղıˣƫƫղûзӦɵĸƶĻͷߣ޲ֵ͵Ц
ղûзƶڶԼƶԼȡ֣ʱϲȡԱС椱ѩǻ͸ľһȡһ֣
ƶǿЦ˵ǣŹС㣬Ͻȡһְɣ
ղ㣬Ź֣
ƶӶЦˣõģһŹ֡
ղûƶϳʾ֮ĺ巢˱仯ƶٿڣҡͷԵ˵֮ǰλʦ˵ɣһɡһɡһͨɣҪ˵ɴ־ͽеɣ
ƶ̲סˣЦʣⲻһôô֪ѽ˵Լ㲻ʲôˣ㲻Ź֣
ղֻԼȡּãԭһεĿƶԼ˭ƶȻ̭䣬ʱܻ߳ŭĴ󺰵ҲŹ֣
һ¿ɲˣ˶ôЦƶЦЩ御
ղ۰Ͱ͵Ŀ˷Ц㶵ĻûлعֻίѹԼȡһôõ֣ΪɶǻЦѽ
ƶɱģȻͷЦң
ղίǱԩģһ飬˳ʵĲŹ


347 ɣ
ղ޿˵һ仰ЦֱƶЦúŶǰϣûûεġ
ؼСѾͷۿԽԽ࣬ȻҪ۴޵ļǿЦ߹ȥСղ˵䡣
ղԼƶȦףղ仰ԼԼʱ۷ֱ˺һͨ죬צĳƶȥᣬŹ֣
ƶЦöӶˣղ˹ץҧϽĵúã㲻Ź֣Ź֡
ղ۴У㻹˵ռұˣ˵գԼצһ˵ƶϣȥҧƶĶ䡣
ƶű˫ֺʮЦúãҴˣˣϽҪ˵أ
ղþգһֺ˵Ͳ۸ңҲҪ۸㣬ͱ˵ɡ
ƶŻ˵ٲƨɰ
ղ룺ղŶˣ㲻˵ʲô
§ƶĲӣԴƶıϣˣͲ
ƶûˣܲܵô˵Ĵƨɰɣ
ƶŷˣεĸЦһ£ֱӣһƵģɿһ
¿ƶĿǹŹ֣һǿЦԷ΢΢һЦ˵ʵƽĶۣղղ˵ĵʵͦõģɣһгڶ£ĺܷǵȷǸ֣ҽ֡
һڣȻӦҲͬ
ŲҵҲ׷׵ͷֺá
ղĴƶ̽ԴױĶƶ˵ôҾ˵ȡֺðɣ
ƶ־һǴӡžһʵʵСѾͷƨϡ
ղһУĿ⳯СѾͷһߵͨ죬Դ˻ȥ
ƶСѾͷɫ䣬ɫװʲôҲûƵģİã֣
ҲЦʶһ鷨ңʱд֣ȻǾԼˡ
ޣƶȴЦǰĴ鷨ҲãαسȥǮˣ
ǵд鷨ң
ƶЦſԷϴμԷ鷨ǲ֪ԸԸд
ԷϴԼдШʫʱ򷢴ƶһɫЩȻ
֪йؽڣЦððʦ鷨н綼ŵϺŵģ
ղʱ̽ͷֻûһˣ˵鷨дҲܺõġ
ƶɽղطʱǼд֣ȷҲǼ
ƶ֪һ㣬ҪСѾͷЦ̾һ˵ʵҲͦãֻԷôһ㡣
ղȻԼֺԸƶЩ֣㲻˵һǶ٣
ƶĴָʳָһֻһ϶Ȼװģ˵Ͳôࡣ
ղƶûԼһ˵ôһҲ㰡
ƶ̾һ˵ǰʵҲһ࣬ǿϧžͲˡʮǧôԶɡ
ʱǺôЦղ۴У۸ңҲܣҲҪд
СѾͷѵý棬ݵʽƶԷģӪķͿķس⣬Ůӣһƶʦѵĺ֪һƶĿɽӣòʲѷԼҹϵƶǳ
СѾͷһ׶ԣǾǼٵġ
ؼǣСѾͷԼŮƶĵһͰԼӡһæﲻƶû뷨Լպǿ϶лźѹġ
ƶղһ棬һ£ܿЦǺãΪʾƽһƽҶд˭дã˭֣ô
˱Цˣɣ˭þ˭ġ
ƶԼһ˵ŵСҲĶ۾ֱŹ⣬ЦҪдÿ˶дȺڵ۾ѩģһ˿տڰ˵Ĳ㡣˭бīֽⰡϽ
ɺҲ࣬ǰڵӼ඼ϰëԣЩ
ܿСױһ㽫īֽ˳ƶһָԱ߲˵дɣ˭
СǸӻԾ
ƶЦ±𼷣һ
Сһȿֺдˡɡ֣Ȼ󰤸ƶõһͱüЦվһԡ
ղһʼܽŵĿǣΨǵֳԼȥɵд꣬ղʱһаԵ⣺ǰʦëö࣬ҪȻҪͬʦдȻһвġ
ȵҵҲдղзһʯҺ˵ȻƯ鶯ȴԼȱһζ෴ұׯʦַдһµݽ壬˺ǳԾ
ƶ鷨죬ۼȻ鷨ȴҲЩָǼͷ޵Ǻ֣û뵽Ǹһֺ֡
̧ۿһۣ⣬㲻д
ӦһҪдɸʣʲôٵһʵˣΪˣôд
ƶ˫ִҡвУҹԣдʲôľͲˡ
ⲻţһǾݲһˣ׳ְɣ
ôһ˵Ҳ壺ˣдһɣ
ƶѲһᣬӴãǼȻҾһ׼Բ˫۰
˹ЦԽĺ棬ǰۿ
ֻƶʣֽϾȻһԲȦԲȦǶʱȻĵʲô
ûһƶʣһԲȦԲȦʳΣ滹һͷˮԽĲ⣬׷дʲô
ղǳԳЦƶѽڻô
ƶֻһԲȦһԲȦǰ󣬶βͷСͬͷҲ
ƶԺһӱʣдˣԲ˫۰ɣ
ˮιʲôдʲôĹ԰ǻİɣ
ղЦǾǣҪԲ˫ۣҲҪķڷС
ƶһۣȻһȵĶӴǣ㻹֪ģͦʱְ㣡
һۣ˵㵽дʲô
ƶָŵһԲȦ˵ָŵڶСһĴԲȦ˵ָһ˵ӣ
ƶһİƣɲǵصصĵô
û˵꣬ѾЦһƬղŶӣģŵЦѽȻҪԲ˫ۣ⻭Ҳ̫ˣ
ƶŵĴ㶮ʲô鷨еĻǻе鷨黭϶Ϊһľ֮
ղЦ˹ȥһŹƵĻ󣺡ۣҪƷղԺͽͽǿǿԼʦ˵īԺհĤһ£
ƶѽЦС椣бһ᲻ҪƨɣȻҳЦˣ
ղһдд


348 òͷˣ
ղ˱ʣվǰ΢ĿһᣬЦֹȻ۾ׯдˡɡ֡
һֻղּʻתϿԲ磬һ˵鶯ͷڳĳƶдһ⣬Ǻ֣һֺ֣޲Ȳʡ
ղķ±ʣƶЦ˵ô
ƶ̾ȴŭĵһۣʲôûдء
ƶ˵ͽϳˣΪʦŵ棡
ƶղŹƵǡʡ̿һЦ˳
ƶյιûɣȻЦʦ
ظϽЦôأ
ƶһŽɵĿģдôҪǸһǱˡ
ЦһѣǱǿôһ
ղ̽ǿôһһʮǧ
˹ЦƶЦѾͷأ
ЦһߵǰȻҲд˵֣˴ʱ˽֪ԭһС㣬һиƶ޵ԭΪ鷨ΪӦޣɴʱһֻдһ飬ּׯأ磬ַ֮иվ͸һ۲ơ
ղип־˼֣νˣҲֻдּˣ
ԷҲͷ޵֣ȷǺ֡ã̫أղ鶯͸
Ҳ±ЦȻղ־ͺһһǲܱȵġ
ղˣдϲ۾Цгһߡ
ʱԷ˶дˣƶЦŶԷ˵˰ɣ
ԷѵҪ˰ɣղְɣֺõúܡ
ƶЦֵǫ͵ڽҶдˣ㲻дǲƲǰ
ԷεЦðɣҾ׳ˡ
˵꣬ӯӯߵǰһֻ׽סԼӣһֻ׽סëʡ
ƶֻ̬ţëʵ¶һ󣬵Ƿѩûʱһɱζֱġ
Է˶Ȼߵֽд֣һֵֻɷ裬Ʈݣм͸һĳ֮
˶ʶ֮ˣ޲Ȳʡ
̾ɲ֣֮ʵףĿ
ղЩԷһĿһɨֻֽҲӡԼַ˼ţּҲޱȣղʱķڷĸ̾Է˲鹬ɵδƽ̣Ҳ˵һֵ͸ֽľ֡
ղתƶϿҵ˵ƶѽԷ˵ְɣֵȷҵĺá
ƶЦǺǵĸĦһͷǾôȷ
ղ˵ͷȻЦģ۽ȴһ˿Ȼ֮ɫ
ƶ棬һһ󣬼ղ˸ڻصԼķ䣬ҲĲղд֣ķ䡣
ղһƶһ㶣Ȼ־ͣЦҵİɣЦЦɣ˭Ҽء
ƶЦ߹һѽСѾͷ§סȻԼϣȻݺݱһڣƶɵѾͷ㿴ʲô˵꣬óһŵõֽ
ղһȴԼдǷֵ֣˵дûԷдúãֲңʲôȡЦô
ƶ˵ɵϣԷȻдúãѳңѡģ棬ȴϲ֡
ղһ㶣ĿƶΪʲôѽдûԷ˺ã
ƶǺЦŹ˹ղıǼ⣺ˣΪЩдѽϲѽ˭дãһ£ϲ˭֣һ¡
ղдΪжĿƶ˵ƶѽã˵ţ˶ƶĻУǺ޲ýԼڽһ㡣
ƶ§ղǺЦܸжɣ
ղ̧ͷĨһᣬͷţ
ƶ̯һֵֻƣҵĹҰɣ
ղʱΪЦƶۣԭҪĹѽвУԺĴұҪһȥ
ƶһ§סղܣЦС椣ȻҸүԣүƴˣ
Цһƶղ忪ˣ¥СѾͷеĲѾɣƶԷ˵ȻѾˣҿǲ·һ·ȥ̣һ·ȥ̾עᡣǿô
Էͷã
Ը£ȥְ̾ɣϾҸһ㡣
ƶЦ㲻˵ҲȥģôˣЩ˽⣬㲻ȥ˭ȥ
һЦһȥˡ
ƶͷãһҲȥһҪôװµ̡
һȺԺƶԷԼһֺƺƵǰн֣ڵѾգƶǩԼѾõԿףԺһ˱㿪ʼ۷׷ףҪôװޣҪôơ
ȻʱڲнֲԶмԶԶĿŵ档
⼸˶ͨ˵·ֻһȽϰ֣֮ǰһɽһ̵ӣһòŮӣƼƼվһĸݵˣòȻƽƽȲĿ硣
˿ŵ棬ٺһЦСʦãǶ˸ɵô񰡣һ꾫˻һжΪֻʵɣ
Ƽһʦ֣һȻ̰ɫΪɲǼٵģʦܣ˵ǲǣ
Ϊӵһ̵ӳƼʦ˵ûΪСӣʦҪ񣡡
һţЦһ쵽Ů˶Ҳޣֻڵα٣;ȻĻɫһҽһ񻰴ƣ
֮ǰԷųнһһֵʱ򣬼˶ֱ棬дͨҲȥһһĽòʣԷʵˣӮҲʡ
һĹ⻷䵽ƶϣ̾˴
˲ǱˣҲʦĵմӣɣ͵ʦ֣һΪ֮£ʦĶӣ͵ĵλԶҪߣԼСʦܲΪȻ
ʲôôãʲôùѧʲôɵҩԣɵͷΪҲûгԼ
˵һоͱƶܣиӵֻһܣܻƶһսһ˸ǰ֤ԼֶΪأ
Ƽ룬΢һĶɱˡ
Ƽɰ죬ҲԼͣвãƲƲǣһΪȻֻһţܿʧǣٵһЦʦ֣Ǹ󡣡
˺һԼһ˾Ϳˡ
ҪǰȴȻ俴ĸһģ˵ɵƿţꡣ
һ㶣׷ˣվס˽ţ⼸˳ȥ˵
⼸һ˽˵Ժǲãһۿȥʱ˶ŮĿɿڴˮ߳
ƶ⼸ͷ̵ģϴĿ̰аĿǺ޲ýһӵŮһˮȥаԲãȵ˭
ƶһԴӡĹ򣬺ȵ⼸쾪ûع
ΪͷƵһͷһĨǵĿˮֺĶƶ˵ι˭ϰ壿
ƶԷһۣԷ˵ͷƶ⣬ֵҾǣ𣿡
ëߺȵҲûʲô飬Ǹ㣬Ժﰴ½Ѱ
ƶһЦԷǣʲôÿ°½ѣΪ˭ΪǾᰡΪ۰Լǿ˲ɣ
ҲйŹ֣ǲ֪ĶȻõͷˣѽ


349 һģ
ƶ̲סͷЦһЦҲŹЦ
ĸ챻ЦͷˮһۣվںһС˵ϴǿһˣǻ˰ɣ
ëƶ˵Ц̵治ԼͬһۣƨȥǮѵ³
һԴһ˵ˡ
ģ඼мҪ볤ʱڵϻ죬Ĳ˭ȭͷݣ˭ܴû첻ǱץȥǱƵ·ˣﻹеĻ죿
ëȻĻɫƶȲ߸Ůƣбģ⹷յĻɫȻȵף٣
ȥǮ᲻³ëһߵһСܵһۣѹ˵ȥŻŻǾˡ
СһĪͷսŵʱһҫɴʱۼƶȺ˾ǾɫŮԼŵüУЦЦҲɵӣȻ֪ԼǲˣѾ˼֣ʱԼԼͷʱһ۷ֱңңȥ
ëһۣѵһԼȥ𣿡
Īɿɥ˵ΪɶԼȥ
ëŭϻǴ绹Ǵ磿
Īʵ磬ȻǴ磬ӦΪСǿ
ëݺݵĵһۣ٣Ҫǵ绹ʲô鶼Լϣ˭簡㻹벻ˣ
Īûð취ֻһͳһשɫĺȵǣҪÿ²ʱѣ򡭡
ƶҲЦĿǣʲô
Ī˿ĭȵԺʲôͣ
һ˵꣬ղֿЦʲôЦЦ
ƶǺЦ˭ָʹģ
Īһ㶣ëëܻһţƨŵĻ´Ьģ
Īֹƶһۣȵƨ°С꣡
ƶЦðҪװޣϽңʡǮˣ
ĪɵˣʽˣˣģˣģûŹʣŮƣ˹ģ
ֲԾëȥëëˣԼӡУǮ˲åѲΪôŮڣòӲͦţпܣӵԳˣ
ëɸֵĵĪһۣһǷƨɺ棬ȻԼվ˳б۾һۿƶµĴҪġ
ƶҲ´ģ˷ʯͷĻƲһʱԽûЦǰվŵĺһȺ죬һȺԱ
ëƶһֻƶԼ£èһ㣬һϷʵĸоб֪ԼһˣҲйߵľ飬ۼǿһ򱳺ЦĲ
ƶйǹľб㰵Ծ裬ӱһǹԪֻȶԷͳһǹԼ϶һȷˣ
ûһƶȴƼë͵һ´ͳһںĶһʱЦ
ղҲЦǾûһĶôôǰש
ëŵҲһשͷ֮ǰĪɵҲҪôһ㣬СȻǴ磬שҲҪһ㡱˼
Ц˵ЩţƽһЩƵ߳ţץס˿϶ҪصģЩשͲˣɲǹƷɱСأϻӣ
ƶһۣЦôѲҲ
ƶһۣŻЩСһ۾ܿףõŻô
ë̸ЦԻѹûнԼϣаŭȵιǵǿ𣡡
ƶתװһȻ˵Ǹû⵽ˣʲô𣿡
ëѽ޵һЦĲ
ƶЦ񲻴
ëһָƶȵһ飬
ƶɴҡͷ
ëһǺãǾͲҪĺˣ
ƶǺһЦ񿴺ϷһŻë뿴Ҫʲôֻëһ˫һȻһȣеİש͵һ裬صĳšԼһģ
ۡһ죬ëʱԼԼĵǻ
ƶĿɿڴ۷ֱҿĵģûôĵģ
ղ˸ǿӶЩɳղԳԵ˵һô
ëһѪȴһָƶ㣬㣡㰡߰߰㣡
˵꣬שһӣת͵ųȥȻվſڴɺЪ˹ĺ
й֣ëһɤӸɺһȺΧۣ˶ָָ㡣
ƶԷ˴˸ɫҲ˳ȥ
ûһᣬȺмųǹƷˣȵʲôˣ
ëһǹܣʱһͬ־̫ˣЩˡëһָƶҧгݵ˵ǽ꣬˾ͷһשͷң
˵꣬תͷɥԳǹ˵ͬ־ҪΪ
ƶëٶ֮죬ޣȥݵӰʵţڣֵõƲͬ־λ
ǹ󣬶˵ƶȵι㣬һˣ
˵ţȻһ˴ó
ƶû˵ʱЦָǹܺȵιðƻǹƤ;Ƥֲ𣿳ǹģǾõģǶ
һǹɫһ䣬ĵһۣɫǳκ죬㬵Ľ߳ŭĶȵǵִˣһ⣡
ҲһѪĻëһҪӣ·һӾҪƨ
ΧһЩΧ۵ۼƶһŮţʶｫ˸д֮ģټ⼸ͳǹһҲŹ
һʱⳡҲ
ƶɫǹ˵ǣĿשͷ
ǹܿ˻ëһۣëղҪҪʱȻһ飬ָŵשͷשͷҵģ滹ҵѪȥһ飡
ǹܺȵȥשͷóҪѪ
ЦϷ񣡹Ȼǰ˰ٳǹ季ǧǹ̨尡Ȼа
ղҲŭԼ˵ģΪʲôͷϣ
һڣŶʱҲôŮһȺ࣬ò֣ΧΧ۵һ±ԽԽˣ㣬ɽ˺
ƶһֹ̧סղ˵Ĺ룬ղЦЦȥשͷ
ղȻ⣬ǹɵӦһܵȥשͷ˳
ƶשͷǰ߸߾һȦҿˣ˵Ҵ
ƶȻԼ˻ëʱ󾪣ιԼԼġ
ԷҲ΢΢üƶ˲Ҫմ飬鷳ġ
ƶ΢΢һЦʾԼгԻë˵ιɿˣǲҴ
ëƶȻԼϣʱϲԶԣשͷҿ滹ҵѪһʱû˵꣬ʶԣϽ˿ڰӴӴĴ󺰣һһϢģ
ǹߺȵȻˣ֤֤ڣ߰ɣ
Цǹܹܵʲôʱ𾯲Ļˣ
һǹܵһۣ˵һץߣ
ǳ콷ƢҲһ۵˻ȥðץҰ
ƶЦǺǵĶ˸ƣʾ˵ȻԼʵש߾ǰ˵ҿˣשͷôܴأ
˵꣬˫שͷһ꣬Ҳôʱשͷģһ·׷ﻯ촷ۡ
ƶһ£϶ʱһƬȻ
һֱڳΧ۵ɺƼ˶ʱһƼȻԪۻשȻɫѹ˷ĩѹʦƴһףȻܺ𣡺ù򣡺ÿֲ
Ҳ𺳣һ仰Ҳ˵ηɫ
ƶ赭дש˷ĩһİƣһָëˣȵԣЩܵģ
Ŀʱˢˢ䵽˻ë˵ϣһĿⲻƣ


350 Ѫ
ϵΧۿֵ֪ƶԼۻƥԪ˲佫שѹ˷ĩǻΪשġ
쵱Ȼ֪שǻʵĶӲˣǸղԼԼĻë۱ͻĿƶǿħһ
ĵҵүҲǿ˰ɣ⣬Ӳһשô˶һãòղŵ˰ɣܰ۾ŵİ
ţΧȺȴ𸻶Ǹʹ޵ľթˣһȵЩթץ
ǹܼ״һ£̾ۼ⣬һָȵץסðƻ
Ⱥڵΰģ̱˽ǵȥ·µʵʵ
ղŻֺĳǹܶʱһ̯ϡһ㣬֮ǰĸǿʪġ
Ҳû겻壬ɫȷݵõõõĴ˫ͷڵϣ±ЩȺһð졣
ΧȺڼģԽ𾢣ЩǣŹ
ëŵһ飬ôܵϴ̱㷴Ӧ˹һͨһ¹ƶǰʹ飺ϴ۲ʶ̩ɽðкã͵ǸƨҸ˰ɣ
ƶٵһЦ㲻˵Ҵô
ëϽҡͷЦûûУһᣡ˵ţתΧȺЦһᣬһᣡ
˵꣬תղĵŮкãְ̧ɣǹ˰ɾǵ֣಻ðŮǣҺǹ˰ɣУǣҺܿ԰ɣ
ëһ˵꣬ʱǶЦͨĶޣһǻƻŮûôޣ
ղëֱ΢˼Ļ˵ˣԹҲɢ߰˰ˣƶ֣ƶѽ˰ɣ߰ɣ
ƶղһۣ΢΢һЦ֣ʾԼ⣬תͷԻë˵ϵĲҴģ
ëתϽ˵ǣԲǣ˭˵ϵ˵ģ𣿡תͷԼͬ飺ǿ𣿡
ҲɵϣϽ˹Ƶҡͷ
ë̻ͷƶЦǶ˵ûˡ
ƶָϵѪЦϵѪô£
ëһѣһĴ˵Ѫ𣿲ǰɣǣǣǺԣǺһ
˵꣬ŤͷȥԼͬ飺ιһɣ
ݹŹ֣ЦֲЦֻǿŵͷ
ΧȴһЦƶҲЦһѪΪǺѪ
ƶһ˵꣬˶ЦøˣղЦס˶ӶڵϣԷҲ̿
ëЦڨڨģЦǣҾǺѪ˼Ҹ̧֣Ҹ˰ɣԺҰǰź˼ҡ
ƶһ֣Ц˰ɣҿûݸ߰ɣԺ೤ֻ۾
ëһϲæģܳŴͷдԺд󸻹󣡡
ƶЦģֵϽ߰ɣһûı⣡
ëﻹͣԼͬһкϽȺɢʣǹҲһתͷȺҲʧӰ١
˶ܹˣ嵽ƶǰŵôǷˣһѵԺǸ˶ΪǺ۸ǵ鷳
ƶЦǺǵ˵⼸˽Ҿͷ鷳ġȻԹ٣֮ҽԹľôǣô鱳ʹ߰Щ˲Ǳ˵ǹʹˣƽָʹֺ״϶Ҫȥָʹߵ鷳ǵʱǺ治ˣ
תŭΪϲƶһĴָȻһӻˮ
ƶЦιһҰ
ʱȺƶΪϢˣЩֵȻûΧţһЩ˷׷׵ûˣɢɢˣϷˣ
ҲЩǼȻôŮǰʲô꣬ûɡһźڰදòǼһһˣֻƵԵԵɵģаҪˣҪ²Ȳ裬ŮҲǺõģ
ƶʱղ˸к˵ߣ׷ȥ⼸Ļʹ˭
ղӦһЩ˷ܵĸƶ׷˹ȥ
ԶԶĵڻë˵ĺ棬ëЩõԼһһӲòӲϣһ˵β͡
ëһ·ûתñһ·ڣһװĵ˺òŮˣһˣڵȥǳ⣬ҲΧס
ƶԶԶһʱһ㶣Ȼ
ղҲһֻ֮ǰ̳λõӸղҲһй𣿡
ƶٵһЦûڣҵйڡߣģãһһԺ󿴼Ҿ£
ԶԶĿëΧӸţǿвԶƶһ裬ȻҺӣߵˣ⻨ûУ㲻ӵҽҩѺ;ʧˣӽж˿飡
ӸŵöɸߵŮҲŵû겻壬ӼҪ˵ϡ
ûãӸӻͳһǮȡһǮΡΡĵ˹ȥ㣬ˡ
ëһѶǮһǮʣµǮҲȡ˳ͬҲŽӸϵĿڴһ飬ָͽֱж˿ڴ档
ëԼСʵǷˣЦӸһڣ٣´ηŴ㣬Щǲֻɫӻǵģ˵꣬ԼСﳤȥ
ӸԶˣվֱӣɫ粻ԱߵŮһѣӸȴһ˦˹ȥƿڴ裬ղӱвҲǰæ
ŮϴαһǸŮȥһֻ۾ԹɫֱĺսɵתȥʱһЦ
һŮЦ˵ϰ壬ղǲҲô
Ӹ£ǸëӻǮǸģ
ļŮСϰ壬ҲǱڰ
Ӹ̧ҪԱߵһŮϽȰסϰϢŭϢŭϽɣǱôˣŮˣӰҲð
Ӹ̧һƣӾʹŮˣҪأ
Ůű÷Ӹһԭһ󣬵ҲЩˣֵĶȥŮһۺҲȥ
ղ뿪㿴ƶʵƶѽǲҪȥúýѵһһһÿɶ񣡡
ƶһЦұȷѵģڿҪˣҴҵֽţģ˰ʰģ
ղһ㶣ܿ췴Ӧ˵ߵŮˣ
ƶٵһЦǰûղŮ˵ôôԶҶܸое޺Թ㿴źˣӸһбӦģҿ϶ӦŮϣ
ղ˵ͷ̫ɶˣ
ƶСѾͷļ򣺡߰ɣǻȥ
ƶղ׷ȥʱƼ˼Ⱥɢˣֱƶ¶һָסһʱ䲻аЦһ£ӳЩм˵߰ɣ
ɰͲˣһһûã˷һ鷳
תҪߣȴȻһĵλһ̵ĵѣ￴˺ܾˣ֪Ϊ£
ƼһԾתǶһֻǰվһŰȹƮƮɵľŮӣԷ


351 ʽ
ƼһƼԷʱһֶ쵽˻棬ס˷ȫԪܲ
ҲԷоâʢ˵Է˹Ȼ鴫ȷ֮ˣĽ
ԷĿһۣ΢΢һЦ˵λؾ˳Ȫ˵ˣ
΢ЦңҺɽԷҲҵ֣
ԷһЦ˵һһĵΨ˵Ǹ֣һͣɡȪԶô᲻ʶ
ߣԷôһ䣬ʱЩƮƮȻһ˵ԷҲ鹬ɵĶ˲ˣΪʲôŵۣͬ
ƼҲЦԷˣһǣҪͺŵ˽һ𣬷һ̻Ϊѽͽ
ʱҲ߹Цźʾķһž˵ͽ𣿺ôĿΪ˭һƽʦô
Ƽһ۾ֱðǣҧ㣬ΪͿԵ⣬ҡ
ʲôң˵ľͲݣǵģÿα˵û˵ΪںûеҪҾһѵ˵ùô
Ƽ̣ŭôûˣôеˣѵаħ˻һ𣬷д
ߵаħǰҲȷúаħЩദҾ볣ûʲôֱԶϾҪɰö࣡һЩνͬͱˣ뽫鹬·ϣҿǵаħ
һͬǹذףòƼɫף촽ֱ£ɺһһ̵Ҳɫ䡣
ԷҲһȵ⣬Ҫ˵˵
˺ܾˣԷԷ㣬ôʲôõǾ׷ΪǻȥôϢܽ취ô
üƼ˴ȵôб£־֣ҾԵ˼ңû¾ͿҼĻ˵
Ƽ۾һɣһһΪҲ𣿡
ҲһǳʲôȻ˵
˵꣬ǰֱ㳯ļץȥҪһѵ
ɸն֣Էȵס֣
ԷһָҲɵȥƼԵİֵͬʱһȣ빥ԷҪ
ֻƼָ繳ָӥצͣһָסƣпܱץϡ
һֵǰһһֻǰƳ죬һƴһֻգеצֻҪմץһƤ⣬һе๣ָһۣһıܻҪѨ˵Ρ
Էüͷһ壬֪Լȵ⣬ͱסԼסԼ;Ȳ⡣
ѵʱ򣬺ȻԱߴһϤ˶۸ô
˵ֻ꣬һֻӲĽ˽첲ƼָһƼʱһɰۻԪͬХһ˹̳ˡ
ֵһ̵һһ˫ֲˣӭȥ
һߣֻһӰȻм䣬ȭʳָϽ΢繳Σͬʱһȣˣ
̥سϷ𶥴ӡ
ɼԷԼãƣһпܱԷˣҲһź˹ȥ
һ½֣ԷֻһӰűۡ죬ƼˣӡӲƴһǣ϶ʱһ±Ѫ죬ҪγѪƵģվԭ˿һԲһ̵İֵһԣӵɶײڽֱߵǽϣ·һƬĿˢˢĳǿ
ʱԷŷվǰƶӰͬһһ㣬ȻȻ·ǰжķ˶޷
ƶվǵУͷһڶһֱֻ̥سϷ𶥴ӡͣһֵֻĸ첲ȴǱץ˼ƶȻǸղһ̵İֵһֻץƶ·㱻÷˳ȥ
Է֪ƶԪ侪ˣͻȻһ֣һ±һ˳˴
վԭɫɺףɰױ죬üΣųһĿ⾪ɲĴƶ˵˭ʦ˭
ƶһʲô£
ɾҼһڵԪΪʲôһԣ
Ƽ˱ƶɳȥʦܺ󣬲ƶ˵ȵԸʶΪ飬ǿгͷƶ
һһ£Ĵƶ¶֮ɫ˵ƶ
ƶȭʲộָ
һ۾һУ˵ʦͰȻԩ˵ϰת֪û£
ƶû뵽Լ飬ԷȻ׷ת䣬һԲ죬һʵôΪ򱧲ƽ𣿺ãһϻһϣ
û뵽ԼѾǹˣƶȻҪƶһ¼˸ղ׷ʾת䣬һ˵˵˿㣲κһȻ鴫
ƶһЦҲ˵һ̰ԵᣬͱˣһȻ氡
ɼƶҲһ֮ˣɫһ䣬ȵƶ㲻Ҫ⣬ССһţһ˵ˣ
ƶЦʲô£µţǲвв𣿡
ʱŵµҲΧ˹Ȼ˲࣬ƼȴǶöˣһòڽһվһʱֽΧ˸ˮйͨ
Ƽ˿ܣɵʦ֣úǰ߰ɣǰӣֻġ
֮ǰۼƶ˫ĥשۣͬղһ½ҲƶۻԪһ±չȥ˵Էȴ˵ϰ
Ĳ˵ԪΪУ
֪һ㣬֪Լǰ˶ûǿʮа˾Ҫ䣬ĵһ²ɣαظ˶һʱ֮
Ҳȥ⣬˵ͷƼЦſƶ˵ƶ֪Ϊ˵ãҲܴ޵֣һܵסȫɵΧô
ƶȻƶΪ˴´һ˫ȭͷҿԼеȣνӰᣬҾͲеɶ˽ͱˣ
ƼҧúãֿԷԷǳ˳ģһҪһΪѣҪһǧĴͽ𣿡
һñӿ۵õˣԷӶ΢΢һ£ܿ㵭Ȼ˵һǾ仰ԷһֻΪɶ棬ʲô˵ʲôҪָֻšҾǲͽнйһ˿տڰܸǹ׶۵ġнΪͽǧнȻỹһ
ҲŭԷ㣬ʲô˵ģ
ƼЦҲ˵ĻأһǧȥˣǳԷҸ㣬ľǳģԶģ
˵ţݺݵĵƶһۣһԶǧûбԺҲı䣡
ƶŭǰһһȣô


352 Լɵ
һȵΧ̵ĲڲζΧ۵ֻö˵һÿӵԼĤһ£ʹĻˣֻסԼĶ䡣
ƼҲƶһȵһԪһңвɵһ־壬޺޵ĿһƶȻȵߣ
ʱУҲƶ͵ϮԼ˵Լʦܱתߡ
ǰĿƶһֿۣ˿ԷһۣȻЦԷˣˣ֪ٹһĲᣬǿɲҪͷڹ갡
˵꣬Цͷȥ
⿴ȥӰݺݵһڣʲôżëΪԼһ̵ƽˣ
ƶˮŤͷһֻԷü΢΢ãʲô顣
ƶʵԷʲôǲ᣿
ԷһعĿһ룬˵˵㣬ǻǻȥ˵ɡ
ƶҿ˿ֻⲽнΧ㣬һЩ񾯺ͳǹܶάˣ˵ͷҲãȥ˵
һ˿ĳֵĹĵĻȥһУ˾ֵ˵ˣȻһֺγǣ
СֻԼƽһ¶ûΪʲôЩ˾ǲԼ䰡
ЩһƤȴ޲飬ͷȴະɱ˵ܴ䣬Ǵ治顣
Ǹʲô
ƶһƿڴţҲûֻǶԷ˵ͷԷ⣬һ䷿С
ƶ˵Էô£ղ˵ҲҪȥȥУ
Է̾һ˵˵ͳˡ
ƶٵһЦûϵ˵Ҫҵô
Է΢΢һЦϱʱڣͬʱʢѧʿ˲͵ѧʣΪѧһѧòңǶ޷ƷлƷʸ񣬾ûа취õٵĻᡣйҴûǸʱһͬʱʢͬʱǿ󡣵ϱʱڣ۵һο˷ҵʢۻᣬ顤۱͡أۡ߼̩ͬ£Ĳڴᡯ
ƴȡҲڡǡмνӡٿһڴᡣ
ƶʵʲôڴأ
Է͵ڴ˼ָ̾еһֹԵֹɮסޡƶһƽȶԴĴիᡣ
ƶʣʲôϵ
ԷЦҸղҲ˵ˣϱʱڣͬʱʢɵƳ̫ңÿٿһڴᣬԵľۼҾȻܵż˥ȥɵʱĵɲ˾ӶߣǼһڴᣬҵĴ޹Զϵ˵ʱ̴ŹҶƣʼһȵĲᡣ
ƶ񣺡Ȼأ
Է˵ٰ˼֮󣬽ԶڵĶУں֮±ټ޹Զڳ֮͢ǰض޹ԶʤӴڱʼŵң޹Զ̵ֽҷ
ƶЩˣ˵ˣԺ󣬷ҵӾͽˣ
ԷͷǣӴȻ޲ܲμӲΪ١ܲμӲģнһһɣ˶ˣҲ߿һۣûܲμӣǱѹͲ۶࿴һۣ
ƶߵЦһҹôҸʲô
ԷҡͷȰƶ˵ġȻԳƵˣʵǵˡҽΪ̽һеĹ̾ǲԼүĹ̡ǵ̿ƽͣʵΪΪɣ
ڽ˺ţҲõһ£͵öҪ꣬Ȼо֣Ķ֣ܲ𣿲ͻûǮûǮͻӣӾû취Уû취оͻ˥ͻᱻ۸ͷ
ƶȻ̾ǰһ쵽ôа
ԷֵμֲҲһôǾܹȫµɶʶ㣬֪Ӷð㡣Ҫǣÿ췽óһΪͷɵĺֲμӴᡣ
˵ԷȻƶʵˣһ˭ֵģ
ƶѵһô
ԷҡͷݱѾΪչʾڵһˡһѾ㹻ǿ󣬲Ҫִ֤ԼĽ
ƶǻĸɣ
ԷĿ˸ζ˵ⵤɵĸڣ
ƶһһڣԪ𵤵ĸڣ
Էͷǵ֮ǰ˵н֮һĻڳﻮһıô
ƶɫǣߵʬټϳ˷룬ЩʲôϵƵġ
Է˵Ҳ룬ղᵽᣬһ֮ǰȥĽᵽɱʺҩҪҲɵ뵽͵Ϊʲôһλа᣿ҸڵԴΪʲô֮ǰ˸ߵԼԪ𵤣Ȼ½𵤱
ƶɫһݣ㻳йϵ
Էͷǣһķͷɱʣҩ
ƶ˵ɱǸʲôҲ̫ҩ֮ǰ˵Ԫ鵤ķôڼȻⵤɣôóأ
ԷٵһЦԣóķͷҩĻһоıԪ鵤ķǶóˣҪⵤɵӣǼȻãش󣡡
˵ţĿ⾼Ŀƶ˵ԹԪ𵤵ֻһţ
ƶһɴ۾Էȥ˼ǡԪ𵤻
ɱʺҩķãƶûмʶûʲôĸ̰ܺԪƶȴǸд
ûԪ𵤣ԼɻǸڼլŵͨլУнƶ
ƶĵԼȻѾĸߵľ磬ҪԪ𵤵İղȴҪİҲܷһԪ𵤣ǽǵһҲͻͽ
ԼõԪԭҲղģԼĽ𵤣ŵΪ粽ǰһֱƶĴΡ
ԼŪһԪ𵤣ܹСѾͷˣ
ƶȻһܿһ룬ֲҡͷԣͬʱһ¯Ԫ𵤣ǵõ𵤵ҲͽԼõˣﻹڣ
ԷĶתۼ֪˼˵ԪȻпѾ˷ˣǼȻԪѾҩȻҲѾֻǲ֪ѣĿǰܿڸڵԴ档ȻҩûõҩԼɵ
ƶһԼ


353 ת߾
ƶԷôһ˵еľȵԸӣԷһһǫӣȻ˵ôһ仰ֱȥҩȥһޱȵķԼõ˵ɼԼˣ϶ҲӴɽԹ
ƶһĿԷ㲻˵ҽԹ̫⽫粽еô
Էɫ棬˵ǳʱзǳ֮£онҪд·Ĵ䶯£Ϊʵǿпܾ³
ԷĿⶨĿƶ̾һԴɽս֮Ҽÿæ֮£ûʲôΪȻǿۺ񣬿Ҷ֪Ϊ粽ʵӦʹﵽ˵ĸ߼磬ܹŶԣ
ƶԴɽս֮£ԷԷһֱûָУʱƶԷôһ˵ʱ¶֮ɫ
Է˵֪ΪһˣҪΪô˵ƷУҲŽ辶ĿǰٶȥһҲԪӤ硣
һ仰ƶеİʮԪӤѵһٶʮ껹ԪӤдƲҲҪи޶ȣҽԪӤľ㿴
ƶЩæƣȷû֮ǰٵʱǹʱԷһд⣬˵ʺƶΪ֮һ䡣
ƶҲûдԷ˵ʲô׳ֻŵȻصԼķб㿪ʼж֤Է
ԷѩȻ⵽ƶı仯аЦȴɫ˵Ѿ˵ˣȥȥμӲᣬԼ⣬ҩҲԼ⡣Լطˡ
ƶ߳ȥԼһڷгһᣬûãػˣƶ䣬ѯ˼ִյ飬Ȼղˣһ᲻ҪԼԼҪ붨С
Ժƶϥ˴ϣûãڵԪ㻺ͬһů߱ȫһͽ붨״̬ԼСǧ֮лûԼı顣
ƶԼͷ۵ԼСǧ֮أʲôͿʲôǴﵽˡ֣仯ġĴھ硣
ƶ˲һȻ뵽ΪʲôҲܽԼҲ仯ͷ۵״أ
뵽ƶܿ콫ԼԪ۵СµڵϣûԼ˳
ԺƶԼ˿ԼȻǰ仯ҲûУû׳󣬶е˵ļ
ƶһݣԼȥԼģһȴԼް仯
ƶһʱ䲻ɵ˳˼ΪʲôԼСǧԼԱ仯ģͬԼȴ޷仯أ
ƶ˼ԼĸַҺ͵ҵĵ伮Ȼ뵽Լġתеڰתʫ˵תԪش̥ϢӤʱյߣ뺮ȪŪꡣ
뵽ƶȻһ֮ǰתڰתʱȻѣûȫڰתβһ½ڰתȫɣ
뵽ƶֽ˻֮ǰϣ֮ԪӶϣҲ˵ҵ֮ԴҵĸƢ࣬ʵתҪϵġ
ΪתΪʼ̼֮ͨ࣬ͨϴӶĻʹĻˮཻ϶ΪһΪڵ
ƶΪʲôһ£ֻĻˮ֮߶Ԫأ
ƶ뵽ʱѾļǿ󣬲ܿԼԼ仯
߶Լڵĵ࿪ʼķڵΪɫһҲɫһƬƶԼϢܵôĴ֮߶
һƬģ⶯һĸŲ˵ףȵ컹ѵ飬дǻ۲ܰ쵽
ƶ֮ǰ²вȻһʱԷһʱ˶ɵһ
ƶֻԼ֮һеλõʱȣ·һŻ棬һ³·һƬ
ƶ֪ˮ֮ף
ƶеϢԽԽȣϢ϶ƶ֪
һں𣬶ʱ㻯һȼյĻ棬·ȼĶߣţƶԼɳҵϢߣϡ
ʱƶҲ̽˳·һֻ޴̽ԼԴһһ㳯ƶȥ
ƶγԱȵһƬ·һһ̶ɳҵһע뵽УʱϢϣ
ǡʱյߣ뺮ȪŪꡱ
ţƶ֮϶Ϊһֱе࣬ʱˮ϶Ϊһˮ̩ͣ
ƶֻԼǱըһԭӵϢһཻ˾ҵĺѱ䣡
ԼСǧ˲䱬ըƶȻ䷢ԼСǧ֮е龹Ȼֱģ
ǰԼȻͷ֮òƤǰ𪣬ͷ۵״һˣɴʱԼ鵱ƤϢ֮иԴԴϵɫͬϢһŨصĺԼұһ޵ĺԼ
ϢɢԼΧַ֮·ɫз
ƶϲ֪תĵڰתձ־Ǳ֮ԼѾ˰ת߾磡
ƶһɵ߷ԪȻԼڵˮ֮УٵԪԼ
ʱƶֻԼһᣬһ˴˳һۿԼϥڴϣԼվڵϣƶԼʱβûб󣬷Сˣ
ֱۣϸСԲ󣬼ֱǸճӤ
ƶһ㶣ֻȥöһãȻɽⶫ
ƶ̲סЦ֪ԼԪӤľ磬Լ
һǾǳ֣ϲĳƵǡˡˣ
ƶɺûüչȻһ
ƶһԼԪӤС˸ط
ĵ˲ղأŻһ¡
ƶԵ⣬ûƿźһʱһ㶣ֻſ˶һ˷ӣȣһòޣǺĸߵĲң
ƶʲôҲ˵ǲҪôղҵĳҵпܵġӦǲеİ
ɼ䣬ȴſĿ˸һ£ԥҪҪţɵĿһҪŵʱ򣬺Ȼղʦڸʲôأƶ˵˴𣿡
͵һعתղЦԭǲҸ˰˵ҪҪ˽ȥء
ղ۾µһתЦʦɣ
ЦǺá˵ţеӷŵղУ˵ţҲٶ࿴ղƶһۣҴҶȥһ·Ųæ¥ս֮һ˽ʵʵײһһ𾪽һ
ҶһԼײһׯá
ׯԼĶͷԹʦãͶ̥
εЦЦ˸ǣȻִҴҶߡ
¥ղˣˣλʦĹûɻײһ𰡣ôŹŹֵֹģ
СѾͷ˼û룬ЦŶӽţۼƶһ·ţһ㡣
̷źãԼڴߣԴĿⶨĿƶǰĽ
ƶڽСѾͷճյĿԼһԲ·ԼãŶãһů붺󣬸ɿһ
һȲҪʱղŵûë
ղĵƶ붨˭Ǳķ棿
ղ˵־һƣݺݵĳƶȥ


354 з
ղһƶһû뵽ղȻһԼ
ղٶȼһȥƿ磬ƶʱСһյĴͷղһơ
ƶղҪһһߣιıɱ׷򰡣
ղʱתһƣֻһӵСվԼĲԶСֻСԲ£͸һɵө⡣
ղһʱûзӦɴ۾Сܵܣ˭
ƶЦãɵ椣ҰҴү
ղŰһع¶ϲ֮ɫƶѽ֮ˣ
СѾͷϲֱƶǰȻ֣ȥƶ֮ĸ첲ֻͷ˿ƶڴϵСѾͷЦ֣ƶ
ƶװһɰģգ۾ղ˵ʵƶĵܵܣ
ղЦǣСܵ˵ţȻ֣ƶ浯һ£ԳЦȷСܵܣ
ƶһŭˣȻ˵Сܵܣ
ƶһ˵ղУץҧǺãҪԴ̣
ղЦţ˫ֻǰҵֻƶԣƶСܵܣԣ
ƶŭСܵˣ˵꣬㿴ţ󣡡
ƶ䣬αȻһ֣СС
ղ۾һɣһ⣬⣬ôô죿
ƶ󣺡ô˲ٰɣ
ղ糺죬ŷ̵ףָָȴôģ¶һ˫鶯۾ԳЦҲֻһѡ
ƶȻãְԵԪ˵󣬴󣡡
գۼƶֱ֮˼֣ʱѾһʮģˣϡԿƶò
ƶ˵ô˰ɣ
ղԳԵķЦǣ󡭡ү㴩·ɣ߶ˣòҪ
ƶٵһЦһתۼŵִ֮·졣
ղŷס׵֣ЦպգղŲ㶼ˡ
ƶЦޣָ쿪ñȴ󣬻˼˵
ղУ˵
ƶ֮һΣԼ֮Уƶ붨ѹЦղ˵ֻƶԣƶСܵܳԣǲǣҲҺ˵
ղԳЦŵƶĻУԴֱ꣬Ǵ֮壬ƶ񣬴֮ʢò˼飬ȻȻ㹴ղڵ֮
崿֮һ˱СѾͷͰƶʲôϸʱһʱӱ㻯һ̯ˮֲԾƶȥ񹦡
ƶղ˿֮Ϣ֪֮СѾͷѾյСѾͷǰҧĶ䣬ЦôС椽첻±Ҳѽ
֯ʱʧȥǣղͷƶ밮ĽǺ޲ýԼƶ棬Ӵ˲ٷƵģ˵ҾܾöˣǾܾҼҴүСҹⲻȥ
ƶǺЦ̧СѾͷ°ͣЦǼôŮҰѳֲסɣ
ղе±˵һ죬һ½ԴƶĻУСŮ±˿һ͵͵̧ۿƶһۣ־ŵĴ޳ĽëͣĲš
ղŵңұֵô𣿡
ƶģаʵǰ˼㣬ЦŽ§˻УͷȥСѾͷ촽
ղ۾һξߢģĵģʥ˼ҲҪһѳֲסƶȴֻһ촽˹ıӣЦɵѾͷԼĴ֮ңⱲӶβľ
ղһ죬ŵ˼ң˼ֻ
ƶĽ§ڻУöͷղıǼ⣬˵ܣԸԼжҪˣѵô˽ΪԼһʱ֮죬һ𣿡
ղ˶ʱ̧ͷ۾ôģۿǴתСѾͷжһͿֻϾȻһ˰ԼԼԼʲô鶼ΪԼ룬ûа׻һΡ
ղરવ䣬һʱ޵滨ꡣ
ƶȻˣϽ˫ȥĨ᣺ѽʲôŮѵˮûǵ㲻˰ɣǲڿ޳ףԣ㲻֪ú£ϲɣ
ղһЦ˳ΪЦȭͷƶһ£Ĩ˰ᣬ˵ǵģϴȥߡСѾͷ˵ţʵ̧ͷ˵ϴǰ˵Ǿ仰úǸпһʱ̲סͿˡ
ƶЦɵѾͷʲôÿ޵ģ
ղҡͷʵʱ˵ԸΪʱ룬ҪǴöðԷ㡢ؽǶǴߵﶼ飬ȴǺߵ˶˵Ըʶ䣬Ը㲻ûңΪ룬ңҾԼҸϱҲ֪ʲô֣ܹһ𡭡
ƶĿԽԽͣ§СѾͷɵϣ֮仹õ˵Щϲ㲻ΪǺֻǴΪΪòΪΪһʼҵĲ벻ˣϴβ˵ǳʱڴôԺӳأ㻹ûʱҴүֺֺǣ
ղһʼĿҲԽԽĶˣһЦٻţ޹⾪ˡ
ƶЦСѾͷͷ˵Ҵүֺֺǣ͸ϽȥУɶʱҴүˣǾͿɶˣ
ղԳһЦȻʲôһ˫ɻۿĴתƶһӱЦ뵽ʲôˣ˵ɡ
ղЩɬЩӵĿƶһۣʵа취Կеġ
ƶһЦʲô취
ղЩŤ˵зʵֻ֣һʱ֮ʱȡڵȻΪΡ
ƶЦΪκùô
ղᣡΪ֮鳤еֻǿֱеģκεҪбҪȻȻС
ƶҲ̾ǰ仰ҽˣҽ콫ת˵ڰתʱ˵Ϊһ󲽣ʵֻǽУĻȻֽұߵߣɺܶʯûУأ
ղҲ̾ǰ֮пν°빦Ů±룬ŮȴҪһٱ޳һֵĹΪһЩŮͲסеļͼį˶ᾫ׳Ԫİ취з죬𹫷ߺ١
ƶǺЦкûȻҲƶһŶۡղ˵зѵǶᾫô㲻ҷˣ
ղ˵ҡͷ̽뵽ڣһΪã˼˵ĸҸʱԷ˹ʱҼ˯ԱߣǴԪ֮ĵĹһԪ
ղӵĿƶһֱûи£㲻Ұɣ
ƶЦۣ㵱Ĳһذ
˵꣬ƶ˲һ󺰵ӢۣҰɣ
ղֱЦЦ
ƶЦ
ղ˵Լ޵ⴽЦҵ
ƶһȻ̾ԭӣС
ղûӦͷѽ֮һйҲԡ
˵ţȴƶѾЦ˴ϣղһ㶣ܿҲӦ˹ͨ죬ҪγѪһ㣬յ˹ȥ󺰵ȥˣ
ƶЦ§СѾͷڴЦ


355 ˫С˫
ЦһƶǿЦСѾͷ˵˺ˣˣ˵ɣҪô
ղһʤ鳯Ĵ󽫾˵˲Ҳˣ
ƶЦǣɴˣϽԸɣСһհ죡
ղЦ˵۾Ϳ
ƶı۾ûãֻһϢԼ촽˽һ¹ԼڵƶоԼƵĻԶ
Ž˲һӣղȻЦ
ƶһֻղݹ棬۵ôƣƤ·ڷƵģƶۣ˲ιˣϻͯ
ղЦޣأֻһǲǱ仯԰
ƶ´ղȷ仯ԣȥױƷĴˣ˭ˣۣǸƷһ쵽
ղգ۾׬ܶǮ𣿡
ƶ⶯˼Ͻ˵вУҵС椣ô̤ȦأȦˮ̫ˣôȥȣвУԲС
ղҲһ˵ƶǿҷԣҲټ֣ЦǺðɣҼҴүģ
ƶЦǺǵȥղգָһŵĽ̵ŵ˵ۣԺ㰡
ղƶÿֱЦûôţ
ƶЦǱ仯ͦҸоߵûж٣Ϊʲô仯ô죿
ղ̾һ˵޵֮ˡƶ֪ʲô˫ô
ƶԼĵ伮˵ǰΪŮʱе򣬿ɺҲ֪ʵ˫Ҳ˫ޡͬʱ;˫ޣҲз˫ޣͬʱҹ͵ҹ˫ޣǵָŮ֮佻ʱ˫ޡ
˵е飬ղûƽʱ˵öԣʵ˫һǳӶҷǳΣյ顣ŮõʱԽﻹܹƽľĿԼϢһƲסԼϢͻᾫز̣ߵϢǿߣӶʹһһ󲹡
ƶҲͷ˵ûԷ˵ǼѧģƾմҲҪغ㶨ɡһͬ˫ޣ˫Ժ˵Ĺһͬ齫һģһ齫ĸһ齫һӮǮֻļһӮǮһһ䣬һ⣡
ղĿ⿴ƶ˵ƶѽĺôʲô鶼ܾһ˵һҲûܶʿķʵǲɲ֮Ů˲ҩĲǶ¯˴ûǵַЧļ죬Ǻŵһȥ֮󣬵ڶλʱǺŵĶһȥ˥Ⱥлˣ˵ڶѸԼʵʱ˵廪ɽпٳɵ˫޹򣬾Ǳ뵽廪ɽһŮӣ͵ѧŹ򡣡
ղ˵ĵ̾һڶѧŹ̴µͽǡһʱ¼˫ޣȥͯԪ֮ӲͷǰŪ޵ʿΪа֮
ƶǴ򽻵ʱҲˣʦ˪ǲҵˣҼȻһұηȴΪׯؽڣûзŵκ֮١
ղ˵ΪǺھ˵ڶ֮󣬵Ĵ˵ְλʱĺѾǳˣ֮ͬ󣬱ʿɱµǣŵ˷Լͨڵһڵڵһ
ʱܽǰ˵ľѵΪ˫֮ȻٳɣȱʹĥͶȡɵĹ򣬲ԳΪ˫޵ĹӴ£ͨŮͽͶ֮ȥ͵ѧڹ򡣵˫֮еĹ̫֣Ҫһ½֮ʵЩ̣˸ơ
ŮŸΪŮϢţ˫ҲӴ˷Ϊ˴˫޺С˫ޡղ٩٩˵ţｫС˫޵˵˵һģŵͽҲð֮ȥ͵Ĳ֮£ƶҲ֪˫޲ˣ˻եɵģ׻˵ɫǹιǵ
ƶǺЦˣʵת֮һģҵİתҲǽĻ֮ˮ֮ϣϣ˱Ӵ֮֮Ϊһ´һԾΪ񡣡
˫Ҳǽ֮ϣȻԼڵڵ׳죬ǲǣƶЦ˵
ղЦŵͷѽ˫޸ĳС˫ޣȻЧûôԣȴȫܶأŮ±ԷɵøɸɾҿϢ
ƶ§ղЦԺÿС˫һ£
ղϽ֣ŵ˵вУԲУ
ƶΪʲôУ㿴ֻôһͱ仯ôҪٶһ㣬ֱӳ
ղԴҡø˹Ƶģ˵вУ׻˵ˮʯľϣһ㣬ЩԪԪЩĶǺġһ㣬һ㣬ν֮㡣йԪֻҪĹ򣬿ҪȴҪѺüʱ䣬ͬĵ㲹ԪٶһûйԪٶȿ졣һ˲
ƶΪЦʲôϵֻҪҼС椱ǿˣǲ͵ˣ
ղһж§ƶүѽĺɲҰõġ밡еĹ̫ףҾͲȥ¿๦û¹๦ڵα־ͻһͨС˫޽ڵޱǿˣֻûѽ
仰ƶид̾˵òԼϲɽɹƣ˫޵ڵһѪ鵹תأһȴ˿ܴѪ飬Ϊʲôͬһô󣿾ΪҵڵǧŮ˫޶ͺһǾþսϱһǰܵүȻǱṇ̀һ̵ʱߵĲ̫ˡ
ƶ˵ţͷͳ谮ĿղḧͷðҼСǶ£涮Ͻúã
ղƶһޣȳۻҪЦеĵͷţһŬģȰԪǿ׳ۻˣҾת
ƶǺЦð
ȴһںջۣղԪڹңֻ»ƻ˶ˡУһǵ취ֻϧԪѾҳˣԪ䲻Է֮ǰ˵ҩȷǺñҲ֪İҲ֪ô
ƶһᣬȻ㽫ͷӵԺֻмˡ
ȵ˵ڶһƶķţƶһֻشһѧװԱ߻վ⣬ҲһѧװǸʲô
ٵһЦ˵Ҿ˵һ϶Լһ˰ɣ
һЦ˵ʦòˣ㻹ҪѧɣѾκܶˣҲǣٲȥϿΣҪȡѧ
ƶһĶͷЦǲ˵ҵˣǵȻᣬһͳš
ϴϺ󣬸غҪţղһƼı͸˹Ц˵ȥѧҲҪȥ
һ˵СҲ壺ˣҲҪȥ
ƶһʱͷ綷ĵϴǾͲѧУƹˣȥ⻹˵ãǳȥΰ


356 ƶ
ƶ˵Уǵǳȥô
ղ۰Ͱ͵Ŀƶ˵˵Ժ粽ô
СҲĸ壺ѽҪ粽ˣ˵󣡡
ƶЦһȺ겻ɢŮ𣿻棡Ҹøȥ֣
СϸɣǷ׷˵㻰㲻һͬʣ
ƶǳԴֻ۷䣬ҽУһԵĲҲЦȰˣʹǳȥ߰ɣǾŸȥء
ƶЦãʦôҲѽ
Сǻʦ꣬ʦǧһ
ҸɿһɨɨƶС̻⣬꣬ǧһ
ôŮһ飬ƶסˣ˵ðɣǳ֮ǰԼ£
СһЦ£
ƶָ˵һ׼塣
䣬СǱʲôǼѽ
ƶһۣǼ壡
Сһ첻ԣƶĵ˵ͷֵڶ׼Ĵܡ
СǶһû飬ĵͷ
ƶ˵治׼ˡ
СһʵǺʲôѽ
ƶ룬Ȼ˵װʶң
ղ˳ԳԵЦ˵ϴεԺ󣬺̫Ŷ
ƶ֪ղ˵ԼϴѧУݽʱǼ£ղһۣ㻹˼˵
ƶ룬˵û²Ҫ˾ͶˣֲĹװƬֵֹģʵº֡
Сǻһۣ׷׵ͷǺðɡ
ƶǴʱȻɣܾùֵֹģҪʲôƵģ˵ȥĻͬóȥˮղġ
ƶ̾һ߰ɣϱҲ֪ʲôôһˡ
һЦ
ԷʱҲӶ߽ƶҪȥ㵽ȥ컹ҪȥæװƵء
ƶЦ˼ҷҪװƵͽæˣȥҲûãҲЩ
Է룬ͷӦãǾ
Ҽ״˵Էˣɡ
Է˲һۣЩ⣬ЦǺãһҲæ
ʱׯ˶Ҳȥæɡ
ƶЦǸãһﶼֹ
һȺ˶ЦƶղءԼСǺƺƵıѧУԷǰæµװ޵顣
ѧУƶųУ԰ȻǰԼ˿ĵطôİ̾һʱûһһҶԼǸѧˡ
䣬ԱߺȻһŭִžϲԼǸѧǲҲ㻹Щˣ
ƶŤͷһȴſαϲĿԼ
ƶʱЦ˳㰡þòɺã
ȺƶһۣЩϳǻ˵ң㻹ʶ𣿡
ƶһЦʶʶѧУӢѧ᳤
˵ţƶЦ˵᳤ˣܾòǲæ
ȺһƶһۣЩˣСŮƢ˵ҲȲĳЩ˸ɴæײβѽæÿѧѡ
ƶЦøˣ˵ѽ᳤ˣҪ尡ѧ۵ģ
ȺƶԽ˵ЦԽ࣬̲סһЦ˳Цι⼸쵽׸ʲôȥˣôӰģҹҺüˣ˵ٲȥϿΣҪμӲˡ
ƶ̾һһ
Ⱥеʵôˣʲôˣʲô˵㲻˵ǲҵˣ
ƶ쳤̾˵ЩÿһЩҾʳѰշתߣļٰ
һ˵⡢غղĴ˹׷ʵƶɶأô𣿡
ƶѽʲôѽ˵Ҳ԰ֵֵһЩѽ
ʦƶʲô𣿡
ƶһۣ̾Ҳﲻҵģˡ˵꣬һꡣ
ƶԽ˵ԽǺ棬׷״ߴٵ˵ɣ˵ɣûʲôˡ
ƶߴٲֻ̾һһˣÿֻҪһδͳһδƽҾʳѰշת߰
û˵꣬˱Ц
Цޣ⼸æƽȥô
ղֱЦȴû˵͵֣Ҳ廰ֻЦƶƤҲ̫ˣ
һɤӺʱΧѧ׷׿˹һƶ֣ʱ䶼
ƶأأ
ѵΪ˲ʶƶҲȻƶ
ҿ˰ȻѧУˣĪǲۻ
λѣ㲻ۻѧУĴ˳һ滨ѹģԳʺƶˣ
ЩѧһͷӶкµĸɴƶ󺰵ƶոͣ
ЩѧУٳϴ¼ѧ޲ЦƶҲתͷЦŶԷȵ˵ϽȥҰɣһҪˮйͨˡ
ȻûһƶУ԰Ϣһʮʮ٣ֻһʹˡ
ٻûмƶķ׷׺棺ö䶼ˣ̳ϸƬƵҲ̫ˣ˻ûأߣȥ
һʱЩѧӵƶߣһһ㡣
ƶԿЦתͷȣ֪ΪɶѧУ˰ɣ
ֵΪ㲻ͬѧһ;ϡ棬ˡ
ƶŵЦ룬ƽʱհҵǰɣ
ȹЦһƶ˵ýûΣÿΰɣ
ƶ˸ҿ뿴ҵְɡ
һЦ㷢ˣðɣҾ뿴֣ôҪ߰
ƶ̾һΪ˵͵ƫƫҪͼУԿģ
˵꣬ߵһЦ
СһֱĴΧǣղĸ첲һߣСղô߰
ղ˵ǵȻûϴ̨һӦ𣿡
СϴڵøƵ飬ɵ˵ôܻӭǴ£˵ǵ˺㣡ǺŽһᷢģ
ղСƵĵͷţƶһģ
ƶղСһСĽͷӶʱһ飬Ͻղٴеʵι˵ʲôʲôðɣ
ղʱײѽǸղڿòã
ƶһɣ鲻סĴղҳʲôߣŰɵ˵ûУ
ղն˵ȻûУ
ƶԴǾͺãҾǼһ¶ǼһȺǻ
ղͶƶ˸
ʱ˿ֱ˵߰ɣϿˣǹŵѧĴء
ƶΧѧǶѾҪͨӵµļˣϽһӣ߰λȥ


357 ջĹϵ
һȺ˺ƺƵ˽ңںһƬλƶԺȻҲںţƶɵôҲֿΣ㲻Ǵһ𣿡
˹˵ܸоҪ£֡
ƶƵѪһİۣȻںŵС˵ҪǸ¶ȥ˭׼
СһһΣͱյýġ
һֱܺôŮƶĹϵƶһڣЩ˼ɫ͹ɵòˣɵʵƶЩ㷷˿ȥˣŪôŮȥģع˾ˣ
ƶͷ˸˼˼Լģ
ţתȥСǣǸʲôϵ
СǱƶһţҿڣ׷Դҡø˹ƵģȼҡͷΪǲ˵ģ㬵˵Ͳ˵ƶƶҲ̫ܻ˰ɣ
ƶɿĵëĴô
ҲԸȼϾʱʦҲˣϽ⣬˵ʦˣϿϿΡ
ЦͷĿΣ˿αûаɣʼǱأҲûаɣأ
ƶڨڨЦ᳤ˣ˼Ҿ͸ְ̧ɣʦϿûѾô
⵽Ѿģ϶վˣһôôˣ
ƶҲЦҪվƱֻܷһʺƣ
ЦƱҲ׬ٰҹǳģ
ƶһȻĿⲻϵĳ￴ɵЦһ첻ȥˣԼչݣҲҡ
ЦǿɺˣǵúҰҰƱ
ƶȻһ뵽ˣҿǲңȵǿæҪҪأ
ƶ룬ְǹһ˵ɣһʱǮأǶˣ
ʱ߽ҵʦҲһõѧһɵüԼϿô꣬һβϡϡ뵱кܶѧܵģɶʱȻôˣϯ
ҸʲôҸǣè㣬⣬ޣ
ʦҸָÿ̨ѧüһõԼϿô
ϹŵѧεʦջһͷѧûѪӿǶ겻ഺֻصԼڡ
ʦڽ̨Ͽһ˵ͬѧǣڿʼϿΡ
̨ѧߴߴͷӶѹûƵġ
ʦʱ¶֮ɫ΢һ㣬˵ͬѧǣϿˣ
ûмСˣ
ʦֻһЩŮߴߴ˵ĸƶ
Ǹʮ㶼ϲ̫˰һŮǸǣ
Ҳؿˣϴϯ̨ƶûǳʺš
ޣųʺ
ʦѽĵôѧǳԼϿѽ鶼ǳƶѽ
Ҳ̫˰ɣ
ʦֻԼͷĻ·˵ͷһˮģתһ룬УʦǸģǽ̻ѧôԽԽúúý̻Щѧ
ʦڽ̨ģĵҾͲҽǡ
Ҳ̨µĳԼ˷翪ʼΣεִ죬̵̨µѧһ죬Ŷ䣬׷׵ҿʦǳҩ˻ǿˣô˵ô죿
±ѧʦ̫ܲˣ
ʦڽ̨Ƶ˵Ҳһ㣬ôǵùģ
̨µѧǺȻЦûһҵȻ˺ܶࡣ
ʦ״ʱҲ˾ڽ̨ŬΣֻ컨׹ĭɡ
ƶҲûҪΣֻҸ֣Լδ̫࣬ʱֱǿɾԩˡ
С£ʱĸǱ߶ÿµľȼý𣬶ԼδһⱾˣǿһ·ûˣԼֻôŴСȥϷˡ
ƶλ⣬СȴǵһֿΣǾú˷ܣһΣֱ˽Ŀһ
ʦڽ̨ϾӸ£˭˭ڽС˭ڻױ˭ڷţȻһۿаѵЩŮôƯϿλô棬ѵѵã
ʦܵ˹Խ˵ʫģҡͷԣм˽ӵɡ
ղȻҲƶϹĿΣһֱͺĽƶĴѧУѧҲú棬ǵʦվڽ̨ϿʼŴ뻨ܵĹϵʱýζ
ƶղ񣬱Цø첲⵷˵ĸ첲ιô𣿡
ղһЦģܳʶأ
ʱڽ̨ϵʦսĽջ֮Ĺϵ˵Ԩ½εҵӽ֮˵£ɴҡͷԵһʫ˿ռңսбǻƫգ˻޻
ƶе𾢣ȻЦЦŶղ˵ˣ֪ΪʲôЩ˶ӽô
ղг˵ҵȻ֪ΪСûĻôջ¸ţʸ߽࣬˾֮˹Ŵ˶ԾջʾԼĸ߽֮;֮ġ
ƶٺٻЦҡͷԲԣԴ
ղŴͣʵ԰ʲôɰ
ƶЦΪʲôջأ
ղգ۾Ϊʲôأ
ƶһһ٣һ˵ΪǶǣؿζ
ƶ⻰һ˵꣬ԱߵķȾ̲סЦ
Ц̱òףϽסͣŤͷһߣ͵Цһһʵġ
ƶƤЦⲻЦͬѧȻˣζҲ
Цöʹ˵ϸƶƽϡ
ղȴһͷˮ۷ֱвͣĥƶĻΪʲô˰ջؿζأǸʲô
֮ǰЦڿԵʮͻأ̨ϵĻʦкǲˬŮӣôϿ˲عأ㿴ЩŮһɣ
ʦвˬӽʫ󣬱ʵͬѧ˭֪Ҹղе˭ʫʲôְ
⽫̨ѧڲʱ͵ƶԵŮǣһڲһֻһڻױûΣһʱ澲ĵģ˶ټʫͱȽƧƫţû֪ʫĳ
ʦһЩһﲻΣǺѧǼһͿһ֪Ǻѧǿ϶֪
˵꣬ʦһָŵСǣ˵ѧվһ¡
ƶһ㶣ͷһȴںѧǺŵһС꣬Сȿ˿ƶȻһͷˮվãȻĿʦ
ʦͰʵͬѧ֪ʫĳ𣿡
Сĵҵ֪֮ǰ˵
ҡҡͷ
ʦܴһƣһָԱߵһС꣺أ֪𣿡
һСҲվ֮ǰԼʦû˵ԼȻҲ˵Ҳƺ«״ҡͷ
ʦѽаֽԱߵļСһһҡͷƺ«
ʦŭˣ̲סȵôһ֪ôϿεģһƯƯģôԴ涼ǿյģ
Сίǲѧ֪˲˵ѽ
ʦڽ̨Ϸŭղ̨°Դ򱧲ƽĵʦҵͬʦǣǾ൱ңҲҪתĨǵҵƶѽǱҲ޹⣬Уҵøƶ
ղ뵽ʲô鶼˾⣬һ֣ʦ֪
ƶһһѣι˵
ʦۼƶʱȵƶͬѧԼ˵ѵͬѧ˵ô
ƶЦã˵Ůѣѧ
ۼʦͷϣԼ˵仰ֶָʲô粨ֽ˻ȥ
ʦһָղλͬѧ㲻Ҫ£վش⡣
ղƶԼʫƴԪ֣֮ʫСջ
˵ĿⶼˢˢĿղһʱ۷׷ס
ʦһүүģ֪ʫĳˣף
ʦοղشò˼ٿʵ֪ΪʲôŴ˶ջ𣿡
ƶһ⻰жʱһ£Ŵͣɣûôɰ
ղһⲻƶղʹ
СѾͷϲüңֱĿ죬ҲΪǶؿζ


358 ؿζĽ
ղһ仰˵ɲǼҶˣѻȸš
˶ĿɿڴĿղվڽ̨ϵʦ۷ֱ̫Ѩͻͻƶץ̵ģ˵Ҳ̫ˣס㰡
ּžֻһɲĹ򣬽Ž㱬һ˵ĿЦЦ·ƽһףЩѷƿ
ղЦĪͷˮãȻĹ˵˵˵𣿡
̨ϵĻʦǿŭ˵λͬѧ֪ǲ֪ϿβҪң
ղ֪ѽƶҵѽ
˵գһָƶĿˢˢĶƶ
ƶʱ棬ĵС椰С椣ʶôãΪɶÿѧУ㶼ܸǵɶ¶أ
ղһʼûӦܿͷֲˣǵĿƶʱƶֱ޲Ҫڵطȥ
ղ濩һ£ˣԼò˵˰ɣɣƶ˵ѽ
СѾͷίǲ⣬ͷӵĿ˿ƶһۣӵĿ˿ܿЦѧһۣԴԽԽͣǺ޲Ҫؿ֮ȥˡ
ʦڽ̨˵λͬѧ¡ƶͬѧվ
ղŶһӵӵĿһƶֻƶһĿС椰С椣ұ㺦
ղԴѹøˣŶһԼλϣ淴죺ҵ״ĶˣΪʲôҶôЦ
ƶһվѧǶǽѧ涼վѧǶѶһƶɡ
ҵǣƶûйǣȻһϷ
һʱѧǽһȺ鼤ڽҲϣֻܣŽһһ
˻ƶձɰͰ͵ЦЦԽ̨ɫ\׵Ļʦ˵ʦʵ
û˵꣬ʦŭ㲻Ҫ˵˵
Է쭵ʦƶʶȤı͡
ʦ֪ѧУѧҲһҵְҵһҵݣʦֻҪϿΣҵѧ
ƶЦĵв㰡
ʦƶڣֵղŲǺ˵̨Σѧòãǰѿζ⽲
˵꣬Ĺĵ½̨վ˽̨档
ƶЦãҪ˵ȴѧǺôЦһƶ֧㣡
ͬˣЩ˶ûˡ
ʦЩѧô壬ˣ˷ЦȥҲһµʦĸоȫ࿼Լ۳֣
⻰һ˵ѧǶʱһƬȻҪôѧֵѧǣһ۰Ͱ͵Ŀƶ·ڿȿѹ
ƶԼƽˣֻӲͷƤߵ̨ϣɿһ˵ʵһᡭ
ʦЦŴĻ˵ǲҪᣬҪؿζĽͣ
ЩѧǶʱֹЦһ룺ҪؿζĽͣ
ƶ䤱ѽԼԸȥԸɵΧǰúõö࣡
ƶһ亹˼ת˵ʵأйǧӽյʫкܶ࣬Ԩвɾն£Ȼɽ䡣ƴ׾ҲдͺΨжգڳʫ䡣ƳҲ˳͸Ǿƽ׵ļѾ䡣
ƶһջʫʫˣһʱѧǶǲ֪ƶΪʲôһЩʫ˺ǵʫ䣬к棬㾲˵̨µĻʦȻȴԵͷǶ飬ѹѧУôϴϻб۷𷨵Ӧò鴫
ƶֵӽʫкܶ࣬Ʃġἡɢ⣬ﷺϼ֪ȴҩٲݴʱʼ𻨡Ʃ׵ġ̾գҶ΢ޥзơƩŸġѾӯ֦ժƵ죬档
ƶͬһٳЩջʫʫˣûͣ٣ѧǶʶ֮ˣһʱвΪƶǿǲŶԺȲʣͬʱԽ֣ƶٳôӽջʫʫ˺ʫʲôؿζɶϵ
ɻ䣬ȴƶ˵ҿЩʫ˵ԨǶɣˣҲڵĽˣ׾ǺˣƳɽˣնĴˣҲĴˣŸҲǺˡ
ɫŨڸзʺϲĴ˾͸˵ˣȫɽ³³˵صҲƫʣεƷζϲ˾͸˵ˣص㡣ҿоôˣڵصĲȻ϶أ˵Ƕؿζ
ƶ˵ԺֻԼͷ麹·һٸԪӤִսٸغƵġ
ЩѧƶһϺĺߣӲİԼĻԲ˹ǶʱЦȲϡ
ʦԭзŭƶһ˵˵Ҳ̲ס¶΢ЦͷһȻǺ˵һûʵĹĹ׺͹˵ķӦôҲԲġ
һЩĽŮǸǵĿƶ˵ǰֻ֪ƶֽý͹ˣ֪Ƿεѽ˫ȫȥȥϧ
׳գϴûϻ۷𣿡
Ǹ˭öѽǣղûջʫۣͰ˧
ǲһջ־̲סˣĪҲؿζ
ԱǷյĸ̾ʲôţƣ٩һӮ˿ŪһȺüԸŽţư
㶮ʲô㲻֪Щʫһҿ
ҽ֪ԭǱʫҲ椰Ҫ鰡ͯЬǣ񣬹˳ϲ۰
ƶӲͷƤҽһͨȻǿԲ˵ʦڽ̨°Եͷôȥˣɿֲ´ѧȴŹ
һЩѧǹʦ̼˷ܵɣ
Щѧһ壬ѧҲΩ²ҵ壺˷ܴ̼ģ
ƶƿڴģǻֻҰô̬鶼ԲˣǾȻϷŹңãǲҺùҲǺù
ƶһᣬһݣҪ˷ܴ̼ģ
Щһð̹⣬˷ֱܵͷԶԣҪ˷ܴ̼ģ
ƶһӣ˵ãڰе鶼ǿԣ
˶ʱĿ࣬ǰŵѧԳԵʵԣ
ƶһۣһȻ˵ǲҪ˷ܴ̼𣿿ѵ̼𣿡
ЩѧǶʱЦһֱĻʦҲ̲סЦ
кѧʵʦʲôݰ
ƶҲ룬Ϳӽոؿζ֮Ĺϵ˵꣬ʲô׼ϮҸղŵĽͣ
һЦ֮ʦҲЦͷ
εѾϲȥˣʦεҡͷˣŹˣ»زҪˣ
ƶ⣬Ͻһ˵ʦģԺһһúѧϰϣˣ
һЦ
һÿεķ粨ƶ׵ȵ¿Σ߳Һغ˲ͣ˽Ŀʱʱĳƶɨȥʱʱ귢һЦ
Сһֺ·ղԼһĴ¡
ֻղͷ˫ִ½ǣͷҲ̧࿴ƶһۡ
ƶģѵҲ˵ˣȻȥ˵
һ˳˽ѧ¥˵Ż۽ǺȻһɨһˣغƶ˸кǵȵȣе¾
˵ţ˿ԶԶĳһ󺰵ϻվס
ƶһȥ֣ףһܷô


359 ֶ
ϻһתһ־ϲ˵⣿㣬⼸쵽ȥˣҴֻҲӣҵˣ
һֻҾһҪʲôˣ
ϻڨڨЦҺôҲһܿԵ
һ˵Һõĺܣġ
ϻһʧ㺰ҸʲôҪû飬ңˡ
תҪߣæֺιأ
ϻͲߣֻ̬ôһ˵תЦʲô飿
ʵǰļҴأڼû
ϻ뵱иĿڣȻ֣ɱϾû룬˵ڼ棬ôˣ
ɫϲһת˵ÿԲ
ϻҲ룬˵ԣȻԣ˭Уԣ
Ӧôˬ죬һϲЦģǿ̫ˣвУ
ϻͷ죿԰ʲôʵҪѽʲô
˵ҪܣҪô
ϻȻ¶ɻ֮ɫɵÿԶƶһۣһ˵㲻ƺǸһðɣ
ʱŭι˵ʲô費裬˵գתҪߡ
ϻϽסڨڨЦҾҽԣôӦңǸһá
üŭϻ֪ΪʲôһֱϲΪСǼþǣǽ裬ǲ裬ȻҾͲҪʲôĥĥʲô滹˲ˣ֣
ϻڨЦŷ֣˵ҲǰģҲˣͰѽ㡣
ŭһĽ裿ιҪĲ鲻ԸͲҪ谡ҲģҲָ飡
ϻЦ᲻ᣬûϵġ
һ⻹࣬ˣ
ϻתߣɾ䣬һ˿ԥһѾߵԶˣֻһֻβԺȥεϻҡ
ˣҪѽʲôϻֹ
ϻǲ⣬ȵѧصУŷţһ䣬ֱԼùϷ鷿
ҾΪԽסĺԺԼù뿪˾꣬ɼȴɽķ䱣ֳԭʱʱĽȥɨһ¡
ϻƿϷķ䣬߽鷿ʱһ
ֻһӰվ鷿ĽԱߣĿŽϵĳרעڿʧɢˡ
ߴԼһңδԼǸµŮˣŮ˺ڷ磬͸һ˵
ϻ˵Ĳȥֻòһ˿΢Ц廳׷ʲô顣
ϻһ˵ףʱ裿
Ϸ֪ˣ˫ĿרעעѰмϵıͷҲص˵Сܾòˣ㻹ǵҰ
ϻһοԼʱԼǸ꣬ʱϷӡԼƯúܣе׽ٿòʮûа仯òŮ
ϻϲ˵ʲôʱģ㣬ôòôƯ
ϷȻЦЦЦǼԳƯƯʲôãǸӣ
Ϸ̾һĵ˵СҪסһ仰
ϻʱֻԼЩң֪ΪʲôҪԼѽҲ֪ΪʲôͻȻʧ˾֮õĹͻȻˣΪʲôֺȻԼ˵Щ
ϻճյӦʲô
ϷĽĸ˫֮һϽӽȡָŽϵƤף˵Ҫϲһˣǧñ˰ߣʱ²ľҲϧһҪΪǿ
ϻһû뵽ϷȻߥԼɱˣĵȻƶйڣҲûҪɱ
Ϸȴϵ룬һγѳɲǼ䱦ϻ䣬˵ܾ˵úܿţԺ֪仰˵жôȷˣ
Ϸһ±úԶĵ˵ҵǺһ뷨ܾô飬صߵġɵͷԸԼһ˷ҲԸصҵԼĽ͸Ǹˡ
ϻͷˮĵӣʲô߰ģ
ϷһԼԪϹעϽ֮УЦϴǸ쵰ͯԪѪҵϽԭΪϽУѰˣû뵽ȥϽȻԭأ٣ʵҲҪϽصҵУ
ϷһԪ󣬺ȻϽԼԼƯڿУ죬һ峺Ľ
ϻֻĿɿڴȻһѧУӭϣƶѳ״
ԼɲΪʲôˣؼɴʱԼĹʹѳһ
һΣϻվ֮УɲԳԵ˵ã裬㵽ʲôˣ⣬ô£
Ϸһת´һϻ΢΢ЦЦ֪٣˼ʮ꣬ǵһ֪ݵġ㻹ǲҪ֪ĺãڳ£֪˶ûô
ϻȻһ裬ѵǽô
ϷЦɣǿǰɣ
ϻͨ죬裬ܲܽң
ϷٵһЦ㣿ѧиʲô
ϻƶһܸ֮ǹҵķͷʮа˾žΪˣеĹһģ
Ϸһƶ֣ʱɫһ䣺ƶйڣ
ϻҧǣҵĺ⣡
ϷͷЦϼǳϢôÿ˺ᵶᰮ
ϻҹɣһᳬģ
ϷЦһͷĿϻһۣҡͷУƶȻйڣƽݹҲûٵģת򲻿ٶ֮졣㲻Ķ֣Ҫֿˡ
ϻʱͨ죬ҧÿֱ죬߷ߵôͲĶˣ̶̣ô֪ҲĶˣﲻˣ
ϷͬĿԼֶһۣҡҡͷڿеϽһ֣˵ҪˣʮΪʤҲֻ֮СǿʤԸʺеģ㲻ܳģ͵ûпҰɡ
˵꣬ϽһʺһȻУϷһգۼ˼š
ϻ׷ȥһֻܿյģȻǴ죬ȴϷİӰ
ϻ˫ȭŭһͷҰޣͲˣ⣬裬ҾҪ֤ǿһǿ


360 Ĵˣ
ƶһ˷ѧƶһ·ڵˣغҷ̲ס͵Цղ˴µСһһ·ͷ½ǣżأһԲСȻһҲͣһ˫˫鶯۾һƶһֳղһΩ²ңֻģ
׽˼ţƶøײһȵأ⣬ûҪæ
ˡ
عɻ飬Ͻ˵ȥˡ˵ţ͵ЦܽԼķµһתЦȥԷȥ
һߣֻʣºŵСǣһ۵С۵վڿ档
ƶһſڣѵһЩС꣬ɻֲ֪ô˵
ƶȻЩƣЩѾͷҪһܿڣղĴЩһﲻڣԼ˵ô
Сۼƶϳһһۣߵƶǰίί˵ˣǰɣȻҲ֪Լ˲ˣǵĴ
ƶˣ룬ǵǵ˱˻ԣȻƹˣ
ƶһһ֣ͷߣԼȥ
СԭĵȴƶĽѵ뵽ƶȻӸ߸߾¡
Ƕʱϲ׷׻꣬ǧ
ƶǳϽȥǵӲ𣡡
Сһ̱ͷܣɢ
ղǵУһתתҲɻأתһʱϸߣǾ赽˼С꣬ղԼһƶûӦһϲָһûӦ
ղʱϲüңҪ첽룬ƶϳǻ˵ա
ղϵЦݶʱתһץı飬㬵Ųƶǰͷ࿵ʲôѽ˼ҲҪء
ƶģЩЦ˳˵ŶҪʲô飿
ղת˼Ҫ
ƶһʵʱʲôԷҪˡ
ղ˼ܿ˵ȥ񣡡
ƶߺߵɣҸô
ղģ˵Էˣȥˡ
ƶЦˣʲôˣ˰ۣϴôѳŪһͿˣ
ղཱུø߸ߵģ˵˵˼ڻĸˣ
ƶŴͣһȣӴʲôʱѧˣ
ղһ˵Ҹʦ͵ʦģ֪ܶ£
ƶЦӴϡ£ʦˣ
ղһƶСӵģСʦȥȥ
ƶŭȻС棡ˣˣ¼ϼС𣿡
ղһֺ˵С椵ĴͻǣŹ˶ãϾͺճһ綥Ĵ
ƶЦЦһ㣬ЦЦˣҶƤЦˣུݣòҪ
ղ˼ǻȥ㿴
ƶҲ룬Ȼ񶨵УΪİȫ룬㲻ܽ
ղ˵ƶҪĻ
ƶҧ˲ɿڣУǰ֮֮ʦҵķӣѵô
ղȰУ̲ס˵㲻ϲˣˣ㲻Сˣ
ƶʱͷ綷һ¾ˣ룬·׳ʿһ㣬ȻȻҧãȥɣٻһ׷Ӿˣ
СѾͷһʼΪЦƶһ仰ʱᣬ˼Ļ
ƶһֵ˵ˣʲôʱˣôûҲѧ
ղЦ˵ǰ͵͵ȥѧġ
ƶЦ¶ָҿ
֤һղһ󣬷·ԼѾһȫϯһ㣬ӽ˳תһƶӰεĸ˹
ղʲô
ƶҡͷҲ㣬
ղᣬԱҲŪ
ƶȻʧЦϴҲô˵ģͷѳըˣ
ղգǺǰˣο϶ģѾ̨
ƶЦúһҿҲŷġ
ղžһú򿪣ֽشСϣڷ˰ɣ˵˻ˡ
ƶ룬ɲĵ˵ι֪νô
ղ˵ѽ֪֪İɣֲСˣ˵ţƶơ
ƶ־ЦιϴҲƳȻѳŪը˵ģ
ղŪըҾͲˣ
ƶһסͣŭ˵˵ʲôһСѾͷйңȻ㹲Чڷأը˾ը˰ɣֻҪû¾ͳɡ
СѾͷһ죬̵ģ۵Цݷ·ƵģЦԹԵųԺóԵİɣ
˵ţת˳ǰϡ
ƶȻʧЦҡҡͷɹһֽһ죬ͷ̽Ե濴ȥ
˭ղ·֪ٶƵģǲң
ƶЦֻһմĸ˰˵Ҳѧϰѧϰ
ղߵǰһϣ㣡
ƶҡͷεĻصĥѾͷ׻ʲôˡ
ɹһᣬƶȻһĴȣ˵ȻѾͷɻˣҶˣ
ƶתһ룬ƺѧУ¶Ҳֲͷȥƶ뵽ȻЦ
ʱԷˣƶһƣֻλŮһĽȻæµһ죬·ңͷ糾
ƶаЦӾӣæµһƮݳҪңֻ۵ͷˡ
Է΢΢һЦ˿棬أƽʱʱֵúܡ
ƶ̾ҸŻطˡСһǰڻˣû
ƶ˿ʵأǸһȥô
Է΢Ц͵뵱˵Ҫȥ㶫һȥˡһȻˡ
ƶûж룬ʵװƵôˣ
Է˵Ѿƺ׷ʱԿһıı
ƶЦãԼУ۹ŵù϶ǳʥˮ׼ִߵʱһϣ˵ƷŪ˴ƷҾˣ
Է΢΢ЦЦҲǿ룬ʲôҪƶ˵˵ƶһ飬ҪҪ㡣
ƶټԷ֣صģʵʲô飿
ԷſڣҪ˵ȴҡׯúλǰһͬŴСˣԷһſ촽£˻ȥ
ƶһҲգЦôණ
ҿЦǰûȥһȥ֪ж󣬿Ǵ۽硣
ƶЦǼɫŮһڳУֻ³ԱͿ˲Ǵ۽ɡ
λʦͬʱЦЦ˾ȻǵЦˡ
ƶЦЦ˵ˣʦ˵̹ղˣ
һ㶣ܿЦǰ
ƶһЦʲôʱ飬ô֪
䣬ȴźȻղ˫ˣһĸ˳Ȼһһƶǰױ˵쿴ǺŵĴˣ
ʲôʱĴˣҵ˻һۣĴǰȥ
ԷͺŤͷһۣƶһƣȴĸӣһǵڶһ̵һ̷ĸһ̵
ƶݹŹֵ˵⣬ĸˣ
ղĵӣνܵǵǷǷǵӽǺŵĴˣ
䣬ҵ˱Цƶһһܵ飬ͻͻ̫ѨǿһЦúãĴˣɫζȫ
Է״Ҳ̲סݸһЦĿһɨȴվڲԶɫ
Էɫƶ˵ȥæ¡
ƶɫζȫķأҲû⡣
ԷߵǵķĽŹϣ˵Է㣬뵽һð취ҳʦ


361 
ԷһĻʱһݣ˵ʲô취
Ϊ˵ҽϻˣϽš
Էһ㶣Ͻʲô
ЦϽǶʦǰ彣ǰ˻Ͻĸ˫֮һڶʦץס˰˪ʮа˾Ѿõ˰˻ĽֻҪûϽ˫赡һ˻Ͻ˫赣Ƕʦ͸òٶزˣ϶ֱӴϺ
Էһɻ˵Ҵ˼ɶʦԺѵûеһʱȥȡϽô
ٺһЦҵҲʦпѾϽȡˡҽϻһʣô
Է΢΢һЦ϶ڣ
һİƣѽϽȻڣ̫˼ˣǰһӱæûͷȻû뵽һʱȥϽɶʦȻҲûȥãԷ㣬˵ǲǺ֣
Է¶˼ɫ˵ȷ֣˵ʦӦûһʱȥȡϽΪһõϽض绢Ϊʲôôûȥأ
˵ԷȻ˵ƳˣھȥϻȡôҪϽõ֡
ӦһתţԷһڴ߶ü΢ͷ˼
Լ˰Сʱܻĳ˻ûűԷ㣬ˣ
ԷһվʵôˣӣĪϽˣ
ɫЩף˵ϻ˵Ͻ裬ҲǶʦˣ
Էüͷһʲôʱ飿
޺޵˵͸ղŵ飬ȥСʱͺˣ
ԷҡͷȥСʱҾͿˡԶʦ״̬˭ҪŸǾԲġʱ˵ʦֶ⣬ֻҲʹɱ֡
ó̾һ˵ȻҲϲʦǿʵǲܣħʲô鹬ɱֵ㣬ڶʦҪԣҲҪţģΪʲôҪ鹬ôĥѣĪүҲҪ鹬ɲɣ
ԷһЦ˵𣬳䣬˶ѡ⣬һвṇ̀Ҫ̫Щ
ŭһԼ鹬ɵʲôںһǸƶ飬ͽŵøûһ˵Լûϲ
Էһ죬ܿƽɨһۣ˵쳾޵ѣҽŵҵĵУƶˡ
յԷǰɴ۾Ҫҳһ˿һһٵ˵㣬ˣ
ԷЩŭĺȵûûС
Էˣͷ˻⣬˵ˣԷ㣬˵ΪʲôʦҪȥϽΪʲôһ粻ȥ
Էһ±ʮ⼫ټԷ¶飬һݡ
ԷʦȥϽмܡһҲһΪæͷûȥá
һ˵꣬˵е㲻̫ܣΪ˵Ҫľһ飬Ǿǣ𣡶Ҫȴǳ࣬ҪǵҲǳ࣬ҵа벻ڰĶʦ벻
Էͷʾͬ˵˵ûԣеڶܡܾǣʦ֮ǰһֱңǶûҵֱҵ
ҡͷϻҲ˵ʦ˵仰Ҳ̫ţΪʦںǱ˷֣ҪôϸСĵӲҪ˵ҵϻȡرҲš
Է͵Ŀһۣ˵ûʦ˵仰һȷܣôһ˵ҼԶ϶仰۷ĿľΪԻǣ
ҲǼΪϻ֮ˣ۾һԷ㣬˼˵
ԷЩ˵ʦпܾһֱߣϴƶصʬĵطֽѾߣʱǾͻ˸Ǳ󣬶Ϊǽϸߣڿʮа˾Ƕʦɣ֮һֱûȥȡϽпܾΪǱ󣬳鲻
ü԰ǸǱҲڶʮСʱ鲻
ԷȻٵһЦɭɭȻ˵ͻǵأ
һ仰˵ƽ첻µز£ʱҲסӲĴһս
Ŵͣ˵һ仰ɻȴôҲ˵·ǸǱ˾ϷվһĽ񶾵ĶëȻ
ʶҿ˿˵Է㣬ЦɱŻҰ
Էûע⵽ôϴζʦֵʱǺ¼ȥ·Ƕ¼Уø˶ʦϵĻᡣɺϵǡһζʦ֣úŵλʦһȥ˳С٣ҵϣɺϡ
ͷƤ飬˵Է㣬ʦӲôɣȻǱ˺ţ⣬Ҳֲ̫˰ɣ
ԷٵһЦԽǲܵ飬ûԸȥȥšʦһ㣬ΪӵԶԶģʵ͵͵Ǳ˻ºڣ
з˵ǻ˭أ
Էһᣬ˵ŵλʦӦþ˵У
һҪŶ˵УҪȥƶһȻ쵰һ㣬㻹ǺˣһʦͻȻ͵Ϯпܻ𣡡
ԷһסȵվסҪȥ
תɴ۾ΪʲôԷ㣡
Էƶһų֮ģƽͣǳǸ֮ˣһ֪ʦǱںңһƽл¶ԶʦУһ̲ȻԥԶݣʱǾ͵ˣ
⼱ǣ㲻ƶʲô㲻𣿡
ԷֵĿһۣһɣ
ǻʵ۲̫༱ĵ¿ηΣ
Է΢΢һЦĿ¶һ˿֮ɫ˵ģ֮ǰûȥƶڶұϢ֮Уұǰת߾ı󡣡
ⲻȻܰɣһϾת߾磿תֻһ֮ңˣ
ԷҲ̾ҪҲţһôܻôأ
ҡͷ̫ˣϴ̨ϣҼһϾͽ߱ͨԲͨ磬ͷ·˼һ
Է˵ԣ㲻ƶģѾǴԪӤ磬Ϊֻڶʦ֮ϣ֮£ҲСͨʦö࣬Ҳ죬ʦҪ͵ϮǾˡƶʱľ磬καΪ͵Ҫ͵Ϯܹδ֪ҼȻܿƶΪŶʦҲܿóԣȥð͵Ϯƶġ
ңȻðôķǱʲô˵ͼıʱǼȻټǾͱ˵Ұˣá
룬˵ʦ֣ô죿
ԷЦЦ˵ģڶʦﵽĿǰ϶óȻ֣ݾߵġӣûбʤİգͼذģ
˵ţԷһ±䣬˵治֪ʦҪʲô
ŻȻܿüǶʦϽֲܴߣңΪʲôϽͰ˻Ľ˫赣а˻Ͻֻ֣˭أ
ԷЦ֮ǰҲ뵽һ㣬Ҫ֪˪֮ǰʦӡ̻ȥˣ֪ʲôô
ͷҵȻ֪ƴҶƵķܹӡ¼κθ֣׽ٸ֡
Էͷû̻ӷǳԵҲһȱ㣬ǾһӡԺ󣬾ͺٷųˣԣ˪˵Ǳʦӡˣʵϣ˪ȴȫˣΪʦ޷̻ӷų˪Ҳ͸ò˪ߵİ˻Ľ
̾һ˵ͽл㾡̫Ūɳ׾ˡӦô죿һͱˣʦǱߣֲŸ𲽣ƶ⣬ô⣬ô찡
Է˵ǿǿ縧ɽڣᣬմ󽭣ֻҪ䣬ĸŻ¶βͣ
˵ԷȻ̾һ˵ϣǲ²Ǵİɣ򣬶ʦͺ֮ĶԹĲܻˡ
Է˵Ϸͺ֮ĶԹȻ̾һĵ˵Է㣬˵ʱʦĺƶҪֳʱһߣ


362 
һסԷȻԷϵԺܻһ죬Ǳʶȴһֱڶ⣬ΪԼҲ֪ȥԡ
һԼɵĶʦȻûܹʦٶչˣԼСʱȴܹʦָģԼйҵ֮
ҾʦûָԼڱҲԼʦԶϵϰ˰Ҳƶ׽öࡣ
һȻһԼһϵҲûеˣԼʦһШʫ㽫Լϵô쳯ϦദûҲһ˿飬ʦභһڶʦУԼָΣ
Էһʱ䲻ЩˣԷ㶵ķգüǳ·ǧ˼һΪһŽⲻ顣
ⳤ̾һһԼĶʦһԼɣ׸ôأ
ԷеûӦҲɵ૵ǰôأ
һЦƵԷ㣬ڳ㰮һˣ
Էγѣ࣬սӵĵһۣ˵ʲô
ԳԵЦԷ㣬ˣղǱʶѾشˣҲǲɣ
Է΢ŭ⣬ԽԽˣنҸɽ
һϽԷĸ첲Է㣬ɶһȥһ˱۸𣿡
Էһۣ뱻۸ʵһ㣡
˵꣬ԼҲ̾һ˵һƴʦ겻ɢڰĴ֣붼⽻ʳѰҵһ̺Ͷʦôƶ͡ҲʱƶһЩǿķˡ
΢΢һԷ㣬Ҫʲô
Է룬˵У·Уѧʲôƶش˵µ׷ǿҪѧѧǿ׷ҵΪδɣҽѾΪгɣʱԽˣ
ⰡһΪ˵Է㣬ܶΣ㶼ϽңھȻȥһ̫ƫˣ
ԷһۣԼΪ֮ô׷ȰͨеðɣɱˣӵͬҲɱˣ˿ɱøԶ
Ŷ֪Ӧһû˵ʲôȴԷ㰡Է㣬ȻϲϣҲϳϣȴǾѾƶһһԼڲòһʱַһﲻ㣬Ǹ꾫ҿô죡

Էڷ˽˵ʱƶƷղġĴˡ
Ųҵ˺ʶȤûд֣ԻصԼķ֮Уղûˣգ۾ڻƷĴˡƶ
ƶһϸʣɨղһֻۣСѾͷװһֵŮģΣǰһ˫۾ȴġ
СѾͷһ˫۾۰Ͱ͵ĿƶĿȸԾڴǼֱ˵ó𣿺ó
ƶаЦ˺һһ߳ԣһߵͷ·Ʒ˼ζȣԽԽܣԽԽǿġ
СѾͷƶԵ˿ģЩֲסˣǶ̲ס۾Цʹƶɫ˵ҰɣҰɣ
ƶҡͷԣ͵飬ͷЩģ
ղ̲סˣЦ¶һѩ׵ıݣСһͷţģôó𣿡
ƶҲż˵˹Ĳֱͣ͸ӰͷƵģڶղ
СѾͷ漱øƵģ̲ס˵ƶǰ˫ץƶļʹҡΣ۰Ͱ͵ʵô˵˵
ƶǿЦԽһ¶ϲ֮ɫ̾һû뵽ġ
ղüЦôóôó𣿡
ƶ˵ͷġ
ղʱƵĴЦûЦ꣬ƶ˵ġѳԣ
ղϵЦݶʱ߳ŭ˵ƶϣץҧȻƭң
ƶЦһѽղ§˻УգЦηŵ̫˳ԶҪ嵭ζѣôΣҵĵô
ղһЦ˵ĵôױô
ƶЦŶղ˵С꾫ڣ˼ҵĵл˵ƾͱˣ
ղ΢죬ԳЦ˵ԭ˵ĿǾȻѽߺߣ㻹Ҳ۸ңСУ
ƶ§ղСıǼ⣬ЦС꾫˼ҵУСӣ
ղЦܿһֻСһܵԼſڣȻ̽һͷĿƶһۣȻԳЦ󻵵£
ƶЦµĻǺû
ղһЦƶһȻ˷С
ϣ¸ԽУڿһ伮󣬱Ҳ磬ƶԼСǧнԼҲ֪˶ãȻʵһĵڻ΢ĺԼ֡
ƶһܿϣķϣֻԷͬҲϣһϮµĿȻһ˿΢ЦĿȴ¶ʮָӵ
ƶЦ㺰Ұ
Է΢΢ͷǡ
ƶֱ֣ҰΪʲôҪϵķʽأ
ԷһЦ˵Ϊֱ϶ᾪˣҽҪһΣһν̵һ̲⴫طνֻ״̬²ܹһֱƯڰжķԪǲܲ˵ģȻܹ˵ʲô
ƶɫһݣôҪ뿪ôΪʲô˵һΣ
ԷǺЦˣ֮˵һΣΪдѾңΨһ̵ܽľһЩСѣһѧЩҾҲûʲôýˡӴԺĸ涼ʤң´ٶԴɾҪˡ
ƶипĶԷһףʩԷˣ㴫еĹʽ̤е磬ҵһͨһ붼̵ġУ㵱ҵʦѣƶҶ¼˲ȴҶ˿ĲҶ㶯֡
Էԭòףʱվ¹£ߣƮɣ΢΢һЦ·ܶ
ԷҲˣ컯ҲҵУѧ˵ܳͶƣҲн֮Ҳᱲ֮
ƶֹĻ׵һԷ˵ⷬȴ֪Ҫʲô
Էһһ٣ޱׯص˵ҽҪ


363 
ƶԷҪԼ֮ʱ˷ԼеԸսʤԽأӶԼղԼߵ˲ЩΣ

׵൱֮ǿ
ƶϲ˵֮
Է΢΢һЦ˵Ҳᣬ֪ô
ƶЦɽҲһĿţѲǰĵ伮ڶô
ԷǺЦҵǶǵãѾȥˣҲұ֤һֲ飬еĹһ֣ǽԶ֪ŵô
ƶЦΪŵˣȴ֪ŵԷ˴ͽ̡
ԷҲ̿ȡЦ˵˺ŵˣȴҪŵܻô
ƶЦӻǾȻˣν
˵꣬һۣͬʱЦ
ԷЦ䣬ŵİʦýΣÿζֽԺһ˶ߣʦ˭˻ش˵ǰסɽѧʣ˻˵Ұдһתʦ˵˵ʣ˻񣿰ʦ˵Ӵˣ˴󳹴˵ѾҰ֮ɽ󣬻ʦɮ񳬶ҡ
ڶ죬ʦɽȥѰңɽһʯҵһںʬիɮ𻯡
ƶȻ򣺡֮ǰղʯеһЩȴɲ꣬ҽԺʱҲ˵ͲĻҵʱΪǸдԭȻеʡ
Էͷ˵Ͳֻһ֣ɵȴȫ෴Ǵ˿ΪηؼӦΪԼֻءɲǡǡ෴һҲܳӦҲ뾴ηڴˣǰа˵ʯдһбҰ꣬һ꣬һ̱ɺҰѳɣɴ˿ɼһ֮жôľ޴󣡡
ƶڶ̾˵òҽ֪ԭʯǰԼһУѹ߱ͨ׭Žվķģ³ϻͻ͵ķҽ֮
Է˵ûʯԼѺпԼħϵ£Щһħϵ˼٣˱Դ˺ţһʼͽֻںɽģںȡ˾ԵĿȨǵ˵ĴУѾȫΪһɣҲӴ˳Ϊ˺꾫Ĵʡ
ƶ˵˵ЩҶˣ˵ô࣬ѧ֮ʲôϵأ
Է΢Ц˵ǣ֮һҪݾޣҪ˵֮ԣһݺǾǶҰħ֮겻óѡ
ƶǺЦ㲻Ầҵģα˶أ
ԷҡͷңҿɲôԼһ˵һ֣ٲˡֻĻҪһ鹬ɣȥʦĲؾҼǵǰһɵľѧ顷Թۿһ£ѧϰ
ƶ鹬ɲǱôôȥ
Է΢΢ЦͷŲãգ˵ү׼أǻУǷס鹬ɣȴⲻסǵȡ
ƶһЦ˵úãǾȥҹ̽鹬ɣԷȸ֮ôаɣ
Էҹƶ֮䷳ΪƶеۺзֱɫЩˣ˲ŸȥԼ˵ڶǰɽ鹬һС
ȵϣءƶȥϿΣŮȻԸЩӽ̸˺ܿΪ˺ѡ
ƶ˱Ͻҡͷ˵ȥȥˣǸٰɣʵڲиҰʱԵͣλѧôУѧУǴȥˣǵ鷳Ӳô
¶ʧ֮ɫЩģʵ㲻ȥѧУʲôأ
ƶЦȻȥ濴һһ첻ȥ;òġ
룬˵һȥɣ˳Ҳ԰æ
أûӦһȥϿεģھȻڷҸӣ
ЦҵȻҪʦˣ⣬ǸˣԷ
һƫԴߣϡô˵ţֳƶŭҲŲٵģҪԼȥɡ
˵꣬ԼŤͷߣβԺиԵһһεġ
ƶȥıӰЦһƢһš˵ţ̧ͷأȥĻҲãһװ޵飬˳·ʲôϲ׵飬ҲңҲһ£ʵ̫æˣԶ㣬ɲҪȥ
⻰ůģ΢΢һЦЦǳ˷ֻۣҪߣһֱ˵һֱңңҲûϵġ
ƶЦȻٻţʱһϽջĿ⣬ûٽĻ
ƶɿһھͳŰɣˣԷϡ
ؼƶûлԼĻ۲תҲûǿӦһҪתȥʱʵˣҪҪղ
ƶҪ˵ɺȻоһŲĿһ¶һ˿ЦݣˣѾͷ֪鷳ȥ˵ָʲô鷳ˡ
⻰һ˵꣬ղſ˳˫ֲ˵ۣһ㱳˵һᣡи鷳ˣˣ
˵꣬˫۵һ
ƶСѾͷȻˣϽǰϸһȴСѾͷȻ˫ָ¶һ˫۾ĴתĿĿԼ
СѾͷ鶯ĿһԼ̱㾪ŵĶ㿪Ȼָº£ýģ໴ޣɿһǹײ̡
ƶˣѾͷԼأƶǿЦһ԰ڳһ⿴ϷģȤĴСѾͷȴȥȰο
ղԼɺһ󣬼ƶûж̲ס͵͵ָ͵һƶһƣʱƼƶһֿϷСѾͷʱˣ֣;ϸߣ㷢ôȰѽ
ƶ̲סЦȰʲô
ղͣ㬵˵֪۸˼ңᣬᣡ˵ţһԵأ֣ؽ㣬ƣƣ˶ᣬ˼ңң
ۼղɰԼȻʱĴףȴôҲ޲Ц˵ʦ㶺ء
ղƶһȻڳһҪļƣвҳȥ
ƶһƣֻø߾˫֣ЦҸҲôϷүСӴ
ղʱüЦһܵƶǰģİףȻ˵ݣ
ƶܿ״̬һ΢ģһСղ֣Ȼǣ˷š
ƶסڶ¥ǼڵĶͱ¥µСڶУһƶ㷢С¥ͷ̽ԣһ˫˫۾Լ
ƶʱһĵԹԣô˫۾ԼԼٲҲˣ˵ȴҪģҪСҲԼˣ
ƶһ⣬ͷĶһԵղ˵Ϸү۾СӴȥȥ
ղ۾Ц˵СӣǴȥĶ
ƶһʱ˳ĵ룬СѾͷ㻹ǵű㣡
ƶǿЦ˵ϷүĺˣСʹ
˵ţһת䣬ղϴּ䣬ȻɿѸײڶ֮֮ת˳Ȼ־ͽ
ղŻع۾˵ſڣʲôҹѽ
ƶЦ㲻Ҫⲻ𣿡
ղԼƶĶ񵱣ᣬҲҪҪ
ʱ¥µСǶЦһƬһЦøڿں«Ƶġ
ƶվ¥ϵһۣЦҲһҶǳ
СǸϽһԳЦܽԼķ䡣
ƶŤͷؿȥֻƽﲻЦŮЦˣϽɫ˵վŸʲôʱܣʱ


364 δ
ƶܣԷӶųƶһ֣ЦӴɣҲ
Цأһƶ⻰һʱ̲סֹЦ
ƶŤͷŭĵһۣһ㣬Ҫء
Ц㵽ǳĸǹǹ
ƶҲ̲סЦĸĸ
ſһͣСѾͷ˴ţ˳һƵ˵ƶϣצһ§ƶץҧᣬȻˣң
ƶŤͷղЦӴ깧
ղƶһᣬųˣ
һЦ֣ԷͷˮĿǣʵ㣬Ǹʲôʲôģ˭Ҫô
ղزԼͬһָƶҪ
ƶϽЦҲҪһ
غղͬʱһڣЦóó
ƶЦһӣ̵ģӽҴŮһȥҲ
ղҧƶĶ䣬ԳЦ˭ҪȥˣòҪ
ҲЦҪԼȥҲһ
ԷʱЩ׹ˣεĿƶҡͷ̾һˣôô棿СƵġ
ƶҲƤЦĶԷ˸ǧϷүۼҸλһҲһɣ
ԷƶûûƤģ̿ЦҪȥ棬ȥģ
ƶϲЦҲҪȥ棬һ׼ȥأһ߰ɡ
˵˵ЦЦȥڷҡׯúվſ˵ıӰ˫ֺʮ˵ǺԺǵоǻЦϣӿһֱȥǺĸ
Ҳͷ̾ǰСǵЦҶúܶأҪǳڻڣǾͺˡ
ׯЩĬĬĬĿƶȥӰ˵߰ɣҲҪӽС
ƶղԷԼн̶ֱ֣ȥụ̂ʦڵһͼŵָָ㡣
ƶʲôˣ
ЦŶӦϵװʦ
ƶԽľ棺ϵװʦõĲͼɣ
ЦȻˡ
ƶ־ϲʲôװ޹˾ôǿȻһͰͼŪˣֱװ޽İ
ؿԷΪ˵ԷӰӵͼҪллɡ
ƶ󾪣ŤͷԷȥ̾ϻ㲻𣿡
Է˵Сѣֵһᡣ
ƶЦ⻰ҪƵˣֻҪƶˡߣȥԷĴ
һߵſڣΪһпһƼأĴк˵С㣬ּˡ
ЦӭȥܣԴӰôӣ
ƶۼкܵһʮҵˣ΢Щòƽƽһ˫۾ȴΪԲԼڴʱҲĿһɨɿĴԼһۣȻǳʱ̳ϴһ˫۽𾦡
ܿƶһۣۼȻƽ͵΢Ц͸һ°Ըߵ֣ʱһݣļҵĹӣҺûˣ
Ŀ˳ƶһĿԷϣֻһۣ˵һըֻԼǰվһ·ӣòԼȻҶ࿴һۣ·࿴һۣӡ
ܷɿŲĿ⣬ֿһղһۿȥʱֻԼ۷ֱֱĵղҲŲд󺰵ϾȻĿϲǵŮӣ
ƶղ˶·ʧһ㣬˸ǿӶЩۿֱĿղǺ޲һˮղ̽ȥ
ƶЩãɿһúһ飬عεĳغƶЦЦһڱǵصľƬӣӴλ˼ʧ̬ˣʧ̬ˡ
ƶʾãûմ
ƶ΢΢һЦգҽƶ
¶׹飬һϲһһᡣȴƶû˵û˵ļ˲𰡣Ѳʡеģ
ƶнν쵱֣֮Уȴһͨòͨ֡
ƶһ֪Ҳƽ϶Էαףֻ΢Ц˵ôԴϹģҴȫԱʾл
һʣĪҪ˹ݣ
ƶЦɵɡ
϶ƶһͷĶ棬дҪͽסȤɣְλɫɲ·λŮô
ƶһжʱһ֣ղԷأֻòԲͬ˼ɫϣӦɺϵúܡ
ƶЦҵû뵽ԭ˵˼ͦ˼
ղ˿ԼòɣֵüЦģ§ƶĸ첲ͷգԷһЦÿɷ΢΢һЦȴԷʵӣղƶҲɣأʲôʱɾ磿
ƶۼ۽һĨȻ֮ɫɿţû˵
ҪƶƨЦС㣬ͼƵİɣͼˮ׼߰Ҹװʮ꣬ھҲ˺ü꣬ûôŸ߽ơ
ػعǺЦͲ´ˡ
ƶҲǺЦܣƨĴͼɲģԷġ
˵ţԷԼߣԷ΢΢庫˵ͷû˵
ƨĵϣҲΣܿ췴ӦֵӴԭԷСģͼʵɶ칤ҪȥƣֻǶҪȥ
һƨĵƶ˶ЦԷҲ΢΢ݸ
ƶЦҲæƨ̸¼ǮɣĶƨҲǮҿǸ۲۵Ĵ
Ц˵ӣĸ˼ѵõľɫѰһǼոĸ֣ãһѵõǣĸɫĸ֣ЩƿԱ⡣Ҫ˵ҿɲˣⲻǹô
ƶôˣ
Ц밡ҪһˣκһܸôͼʲôѲͼźȿͷνײôͼҲزסֻ˲ܹסλӣסɵĵҪҿģĲ˵⿴λͿóǸһһ˲˵ţӣ߸ߵһĴ硣
ƶЦƨĵҺЩƮƮȻСһ̫ߣҵˤɾûǮˡ
ƶ仰Ǳ̨ʺܶ࣬һѾЩĬ뺫װ޺һϲֵǲܹ࣬꣬ҿ϶ҵԻڴҪڹŴһǳ֮ţִһҵӣ
ƶЦˣҲƨˣһǾ仰ʵһͷûʲôǮҿۣҲǿ㣬ҿ컨׹ҲûãҲ䲻ǮҪǮСô
ҲǺЦϿҵ˵˵˾俿׵ĻҲ˵俿׵ĻҼȲһǳ֮Ȼڴˣضչ߷ɵһ죬νĪҺҲһǮۿҰѻӳǮҶ
ƶ˴ϲã仰Ҿͽѣɲ׼͵ϡ
˵꣬ͺЦ
һԵؼ̸΢ЦŶԺ˵ܣ˵ɣ˳㿴ôƵ
ƶЦŶ˵Էͺܵ濴Һղ˵仰
ƶǶ˵꣬Լḧղ˳ĺڷп˵ղ˵һĪһ¾˵˸ϵͷЩӣȻ֮ҺûһϹӣиָаԵǡʱҲ룬ǰ꣬Ҫǲ׬ǮǸô죿ǿɾҪȥַǸʱһصסϵŮô
ղɵ§ƶĸ첲С˵ĿߣԵĿǰɣүСѾ֪ʱ򶼹ˣԺ϶õģַջͷҿϵһصˣһһ߳ƣݵĴӢ۴ܣֲεѵסңʱ棬ֻǵССĺ꾫𣿡
ƶипһԼڳⷿСĶԻ㲻ɵ˵룬ұ㲻ɼԣ
ɵΪɶͻȻ˵⻰ֵֹģղȻȴ̵ģСѾͷָ֣ƶָĿţ·֣˽ţ·ҪΪһ塣
վϣĿԣһʱ侹ˣ·ˡ
ԶУȻһޱȴ̶˽ӴѽǾȻûְ
ƶһ⻰ʱŭͷ𣬶򵨱̵ģĸòͷˣȻӸղ
Ťͷһȴһֵ긾ŮվڲԶǣƶһƼŮˣʱЦ˳
ŮӲǱˣ֮ǰǸϳⷿͷİţ


365 ҴĲ
ƶһλţб㰵ôɰɣղһѾ֮ǰǸϳ飬Ȼͳˣôа
ղҲɴ۾ָŰţԳԵ˵㣬㲻Ǹ
ſòȻӷףһƷΣҲǴСϸǺ棬ȻǷһСƣĴ⡣
Ҳû뵽Լн־ȻǰԼķͣһʱСڴ̲࣬סڼһ䡣
ƶʲôˣ
ƶɲһϲԿжΪǿƤϵĹҲΪ˵ã̷༥˵ԭ㰡ȻŰ
ɫһ±úѿԭһʱ죬䣬̭һļһߵģ˭ƶ˿棬һ²̨
аۣȻҸﶷ죬ϴΰԺ󣬾һֱߴˣɼСӾǸùڻôʵȻҸа壡
ЦҵȻţһúܲ˵ţɦŪ˵İһPossҫԼһƣһָԼİ˵֪ʲôӵô·ǣLVһСӸһԼŮ𣿲ҰɣҸңҾ͸ԼŮҪԼһ㣡ǡˣ㲻˵Լжô˲ôأôˣ
ղмǴӰѸϳİţҲЦǵȻˣ㶼ֳˣȻöԼһ㡣㵹һܸˣҵõ𣿡
һ仰˰ŵѨɫף촽ֱ£ָղ˵㣬㣬Сɧӣ˵ʲô˻ṴˣṴʲô
ƶۼűղһ仰鶼ˣٵһЦ˼ҼСѾͷֻṴңҺϲȴ֪빴˭˭뱻㹴أ
ѽһ죬ϣƿڴﵱҲƯǵɪʲôбٹʮ꣬Ư
仰˵ƶղĵ֮ͨ˺ϲȴ£໥һۣһЦ
ƶȻһøֶʵݣղ΢Ц˵ˣǲȥɡ
żҪߣΪԼӮˣ˵ߣᣬǻܶꡣƶҸ㣬ΪӢ˿ûõģʱ޷ģҿܲصסߵŮˣ
ƶתбһۣЦһ£ûнĻղת˵ҿеһһ˲ĴӢۣʲôãǰҲ
˵ţղһָĵ̣Ҽƶĵ̣ƶ˵ǻҪҡңʮĵ̣ȫȥ
ղһ仰˵꣬űЦЦ˲мָƶղƾǣǴ˵λǷôĿЦˣΪô𣿾ôһССƵҲ˵ִ󻰣
ղɫǺ죬ŭƾʲôƲˣ
źߵһЦƾʲôͿǲ˳ۣ͸˵ôĻĸУ
ղҪ˵ȴƶȻֹ̧סƶ΢ЦŶ԰˵ҲҸҴһģ
б۾ƶʲôģ
ƶ΢΢һЦָĵ̣˵֮ڣض꿪ȫȫȥҲҸҶģ
żƶУаһһοʼǰ
УǴòϣ֮ǰȡ
ǰԼϳȥʱۺɬ߱鲼ǿ·һȻڲеɣԾ˵͸һɳȺţһ־˶ɵȣģģµó
ɻĴƶִĵ̣̲סʵǿʲôꣿ
Ȼƶղ˳ۣҲɵһƶĻҪǹ꣬Լģ˼ҵȦˡ
ƶ΢ЦҪ˵ղȴŴˣǼƶһҲ꣬еɣ
ꣿŵһĶʱŻ˶棬ݹŹֵʵȲĵ껹ĵꣿ
ƶ΢ЦȲĵꡣ
ŹЦһҺȲĵҲ뿪ȫȥЦˣôܣ
ƶʵ˿԰ѿȵ꿪йΪʲôй˲ܰѲ꿪ȫȥأйĲĻԴԶмǧĴͳҶϣβ٣ΪûҲŸ˵һܳɹ
ƶĴ󻰣Ц˵ǺãҸģ˵ɣҪôģ
ƶЦһָ˵ˣԲ˫ۣˣأ
һʱɫ䣬ûôĶԼаһô͸ҴֶģĪڻң
ˣԺ˭֪Сǻ˵ʱ̸أﻹǵԼ޷Ǿ³һˣţ϶ڻң
Ŵ⣬ЦǺð˭֤˰
һ䣬Ա߱㴫һ֤˰ɣ
ƶղŤͷ˳һȴһ̵ƼվڲԶ
ƶüͷһ壬ĵһô겻ɢƵģﶼǣ
ƼɨƶһۣȻ԰Цǵ֤ˡ
ƶ˿ˣЦǵλʦأ
Ƽɫһ䣬õĺܡ
ĪĿֵ֮ͣĿ˿ƶɵ˵ʶ
ƼЦʶֻ·ƽˡ
ƶ༥ҿǶ¡
û뵽Լƶֺ֮ʣֵüƶԱ񣬱һİƣ˵Ȼ˼֤ˣǾͺ˵ˣƶҪס˵Ļ󣬺ߺߣҵԲ˫ۣ
˵ţҲ⼸֮κϣŤͷߣﳤȥ
ղ߲ıӰ󺰵϶ѧҼƶģ
ƶЦСѾͷͷȻְƼ˵ǻôҪû飬ҾͲˡ
Ƽû£һ˿Цݣˣ㣡
ƶһСѾͷ߽˵̡
һţղǵƶĸ첲˵ƶѽ굽׻᲻׬Ǯѽ
ƶ§΢Цĺˣа취ģ˶ʦǴΣʲôʱ
ղŷһЦҲ§ƶ۽ǿ׳˵ǣҼƶ޵֣ǾҲ⣡
ƶǺЦţƤɴеඣ
ʱԷصӶ¥ԷߵƶߣĿ⳯Ƽɿȥʲôˣ
ƶ΢΢һЦûʲôոոһֻӬѡ˵꣬ЩĶԷ˵һѾصضô
Է΢΢˵ͷһ̲鹬ɣͱҪȶǵľԴȻܱǾͷжǵľԴǾ޷ЭԣƶһҪ׼ǰƼǻ˵֮ڣǾǲпˣ֮˿û֮ǫƽѪɱǧҪ⣬֮
ƶɫ׵˵ĲӸΧžܿóģģȻ£ģȴЩıʤĹ֮ʦ˵ģĲղǹ⼿ܹݺģ
˵ţĿҲԷƼɿȥĿŲһԣʱ𻨡
ɿƶһõĶƼ˵һ￴ᣡֻҵķûɹ
Ƽ¶΢ЦһˣһǵҪȻ뾭̣ҾͳȫǣΪ׬Ǯô׵ô
ɵʲôð취
ƼһϺȻֳһ˿һҪ˲·ǻôڻòҪѵ꿪Ȼٴݻҵ꣡Ҫſȸһ˶ûУһǮ׬ţ߰ɣȻȥʦ컹Ҫأ


366 
ƶһ˻صеʱѾǰʱˣԹ˱صԵķиƶȵҹɵ˷
ȴԷѾڷˡ
ƶЦĺ磬һصһء
Է΢΢һЦǲǸʯȻȥ
ƶ֪Է˵һʣϽЦˣˣҲǼҲûĻʯһˡ
ԷݸһЦ˵߰ɣǻɽ˵꣬Լλһ⣬һȥ
ƶҲɣ˷ٶȼ죬ɽҲϵرһңԶԼСʱ˱ɽΧ֮ڡ
ƶڰжԷ˵һ̵Χ㲻±Ƿô
ԷǺЦЦ˵ɽúܣһ̵Χû󵽷ԲһǶ֪ĵز
ƶЦǵҸ߿һˡ
ԷȴҡͷȻҪΪһ̵˥ˣһʢʱɽ幬в鲼ʦо춯ص󣬾ɽ룬Ҳᱻնɱ𣬱촷ۣǸʱ򣬷Բ֮˲޵Ůٶһ̵ߣ˵һˣǷɽһֻӬһҲֻ֪Ӭǹĸ
ƶһʱһ̾Ȼƴô
ԷȻ̾ǰһ̵ǰ嶷׽̽ŵɽ޵ɺ󣬴ӺĩĴʦʢʼʦӴ˵ء̾ɽѰ幬ݽ̲ʦԣһֱϮͳʮһǧ˰꣬ңǼÿһʦõ⽨ĳͲ⣬һƷλ˳ǹҵʷϣֻһܹ֮ȣ
ƶһѿڶ˵ʥˣ
ԷͷйĻʷϴϮֻңǾǡűסʦпʥˣ
ƶȻһ֮Ħ٣Էôһ˵жʱһ̵ʷȻ𾴣аηڰеͷһǹ¹ɽȥ
ƶֻȺʮɽ಻ʮبԣɽ״̣ƻᣬۣƲáɽ䣬һ峺ˮӶԶ;Ʈ룬ɽУɽת壬С̲ʰף̶̡
žɽ֮Уżϡʿо
ƶĿˬз·޺֮鶸ȻһϢ೤Ȼ·ҪţԼƽһϵȲ϶࿴һ׳ɽ֮
ɱذƶȻ̾
ԷƶɽЦ˵֪ΪʲôеһɽҲ٣׬ǮȻɽصУʱҲԼиˡ
ƶЦ㼪ԣ߰ɣȥ
Էƶ·ɣ˴ʱ뵽ɽ֮У֮ǰϾӸµ¿ͬԷƶһ·ɽߣһΪɽе
Է˵ɽоʮŷʮңȡɽϪˮ֮ᣬɾʮ֮գɽˮ̣ʮ㡣ÿһʦʱ򣬶ƽܲ
ƶǺЦֻ֪һ̾ıɽ֮УΪʲôûأ
Է̾ʱھսºйսͿսɽҲܵ˲Ժݻ٣Ժټɽ¥糯š¥ͤԺȽʮ궯ʱڣЩȫݻ٣һˣһܵ˺εȵĳ
Է˵ţȻһЦ˵ڹ·ſ˶нĹһȲҪָյĻԻͣҪĵһ£շɢȥ֧ɣ£ܾ£Ȼһͳн磬¶𣡡
ƶٵЦԣǾ㣬ײңǾ͸һ̰Ӹˡ
Է΢΢ף˽磬ûãߵɽһƫ壬Է۵ſڣ̧ͷһֻſŴޱȵķ
Է΢΢Цһ̧޷Զûñ˵ϡ
߰ɣȥؾ󡣡Էƿţƶ
ƶ˵ͷԷȥһ·ƶֻ֮һƬǽ壬·Ƶġ
Է˵Դʮ궯֮鹬ɾҲûܹĺƽˣû뵽յĽѾȻͬšǿϧ̾
ƶһпЦȰοûϵЩǳȡġ
ԷƶһۣÿɷһЦӯӯǰ·
ƶԷһƬ־һƬһʯǰԷתƶ˵Ȼᡣ
ƶ˵ͷۼԷһֻ׽ԼӣһָֻǽһƽϷɵ㲦ڻʲôһǽƽĲ¶һķģ漴ԽԽ̶ʧһǽڴһ죬ûãǽ͹һۼܣϰڷһ̡
Էֽȡ£ûһۼԶ˻ȥǽ˿κεĻضߡ
ƶô棿ǵĶǽô
Է΢ЦŽ͵ÿɶԼĲرص㣬鹬ɵĲرصڶеǽ棬ǽڵǿķͷǿпֻᵼеղȫһֻ֪ȷĿܴȡԼҪĶ
ƶЦ档
Էе֣صĵݸƶֹӵʱ˻ȥ˵ƶѧϰ׷֮ǰҳŵԲķ캦Ϊ֮£첻㣬ҲҪ㣡
ƶȻһһٵ˵ģƶزЩΪ飬Υ
Է¶ЦݣĽе̷ƶΪţҲὫ鴫ڸ㣬ֻչؽ鴫ڸˡ
ƶӹе̣һȥֻ̣ͨмýӿһ֣Ϊ׭īɫ̱Եɫ··һ󷨡
ƶ˵ôΪʲôһ̣
Է΢Ц˵һҪֽʵģܳƵôʦҵķ׭ɵ֮ԼҲûѧԼΪ°빦
ƶͷǣͷֻ̣һдż֣ǣߣ֮Ȩŵһн׿㣡
⼸См͸һۻ磬ƺƵ֮⣬һ
ԷĿƶζ˵ƶκ֮ˣһʷĴˣӽеķУȻ


367 ף
ƶԷĻмһ˿ǿԼļʵΪҲ࣬Ϊʲô㲻֮
Է΢΢һЦ˵ΪŮ©֮֮
ƶʵѧϰ׷ʲôϵ˪ҲŮ©֮ôΪʲôղ˵֮
ԷЦŽ͵ʵܼ򵥣˳˵׹ĸʾܿóֻã۵ǵ硣
ƶ׺͵ô
ԷǺЦȻ𣡵׵ױеԣһмǿĴݻͱը֮ϻо׺ף׿ʱ򣬴ɽᱻը촷ۣû仰˵Ҫף䱾ҪмǿΪ֧ܺţ֮ڵԪ֮Լãס
˪ʦйˮ֮˻ཻ˫˰˪мǿԪ֮ʹ֮ҲС
ƶŻȻ˵ͷѿڵҸˣҲܡ
ƶ仰˵꣬ŷףʱԷѾͨ죬յĵԼҺĽ㷨У㾹ȻȡЦң
ƶԷƽƵӣòѾЩߣʱգƾģ¿ˣ֮һʱƶ̲סͨεĸɿһڨڨһЦ˵˵ѣ㣬롣
ԷֻԼշգ䶼յ÷̣ݺݵƶһۣ˵ϽĻȥϰ
ƶЦһϽͷȥеġ顷ɿһƶֻԼ飬ͷƤ·ܸоԷյĿⶢԼ
ƶԽ顷ϵֶԶš顷һͣסԣ棬Ȼߣʩ֮ڷ֮֮컯Ϊ꣬Ϊ
ƶһ񽥶һľ磬жÿһֶӡԺ֮Уһ꣬ԼԼڵ˼ڤ뵱С
Է㿪ʼȻǸղоԼԾһ
ƶЩ伮ж׵һȻ˳˽⡣
⡶顷вԭģڼзлּСע⣬һע⣬ƶǵΪ
дţ׷رעڵš巨á޳ڵΪ֮⣬γͨ仯ڵһгɣһӯһֳԪһǵ̽һ塱һǻԪһԪһǵ˶νб׷͵ʮصôһǧ򻯣Ϊ֮飬ôһԸء񣬺꣬ӡ
һСעдܾ֮Ϊף׷֮֮ɴ˿ɼʵǿƾ֮Դ׵ģȫ֮ĻԪһ
ƶ뵽㽫Լڵ֮Ȼ۵֮Уһ֮۳׵ʲôӵġ
ƶһ֮еϢ㱼ڶբҰ¡Сµ֮С
ѰĳһϢڵоȻѸߣԴγˮһ಻ϵϢ೤֮ƣƶһ½֮Сµ֮У֮е֮ûȥȫۼһ𣬽ľˮϢعĵ𶯡
ƶʱԼСµ·һڴģ¡¡죬ƺ磬һɼǿС֮мҴܣûطй
ƶֻһԽԽǿԼЩƲסСʹĸо
ƶаԾ֪ԴԼԺԼ򰾵üΪǿǼԼȫϢ۵һĳһʹĸо
ƫƫԼŲһӣԼµѾԲסɾһҪըļ
ƶϽϢͷϵȥͬʱͷٻѨ󿪣һɼǿ˲İٻѨ籡¡һ죬·һס
ʱڶѨ֮Уһ쵱ԷΪҲöĤһʹüͷһ塣
ƶʱȴǴ붨ѹµ˵ղСµﶼЩը
ԷΪĿƶ˵㻹ûѧأѧܣȻһһӴһͣġϰ׷Ҫǳ⣬˵ˣʴҲ㲻ã
ƶһЦû£Ҿһ֮۵׷ôģȻһԻԪһ۵׷ôŪġ
Էûü˵ƶѾ붨ûһԪϣԪֱ֮УԷס
Է̾һаƶƶǧɽµǿĵطҪͱһʲô¨ǿɲʰ
ƶԷƫ׷ʱɽ幬Уػƫ֮Լĵ˽Ļꡣ
֮Уػǰһټķ
Ǭԣм̫̫һһϰڷˮ̨ˮ̨ǸֺڰɫķͼƣڷƯɫ״һģһĺɻ٣֮ɼɢŵӫС˶
С˶һţӤСֻĴָһ͸ۺɫĺҶҲܿ֫ȫָͷɼ
ػעųУ¶ǿҵͻϲ֮⣬ԱվͽƼ
ƼĿʦһ仰֪òʡ
ҲֻרעĿųУʵ˵ɣʦͽ֮仹ʲô˵ô
ƼһףɻʵʦҪһ˫̥꣬⣬ΪʲôҪɷ˼ôһ󣿡
΢΢һЦʵ֪ʲô𣿡
Ƽͷֻ֪ش󣡡
ŤͷΪĿһۣŶ֪÷𣿡
ƼЦȻ֪Ҫǰ˳ǰļ䣬ʹػ
ٵһЦȻ֪ʲôãǻʲô
Ƽ˵ǣʲôã
һֻ֪һ֪һ˫̥Ǵ鹬ɵĶģ֪ԭô֪ǵĵϸôһΪе飬ôȫУǻǰļ䣬һĻȫʧЧǸʱ㸺ΣҸΣ
ƼŻȻЦʦǣǵˡ˫̥ʱή
·ΪӦ֤仰һģһĻǶȻҵķ߲ʹâһһ껨껺Ĵ򿪣¶һģһķۿ˶
ۼ˾ʱɫһݣɿһָһȣƼһҪȥǵǰ䣡
ʱ幬ƫУһƷ


368 ɽ
׼Ĩ͵˽ǰʱƶڰе֮
֮˵ѣֻҪ򵽼ˣȴǼ򵥵顣
ƶ֮ؼĻԪһһʼҲ֮ĻԪһʲôûãԼԪʱؼ㿪ʼӿǵԪʱ֮ĻԪһС֮Զһ
һɲǣƶһ˺һشС϶Ϊһĸо·Լһ±Լ۾յӣԼ˫űǴصĻ
ƶһоغ֮ˮֿʼ¶ڶЩˮڿлײγһƬһƬŨصơ
ţƶܸо֮һĪƲлۣԼ֮ϵһģԼԵָʹ
һʼƶ˷ȻʶԼȻˣԼȻؼǿķˣ
ûãƶֲˡ
Ʋ֮е۵ٶԶԶƶһʼƶԼһƥϣƥңԼܼԦסɽһƥƥƥƥûãڵ龰μԦù
ƶȻԼЩﻢ£ԼɣᷴԼ⽫йȥԼ׷ˣʱһ٣ԼɾӴ󷢵ȥˡ
ƶһȻһĿ⿴ɽ幬ڵλãӸ¶ֻ޺õ幬де֮УԿܶ͵Ʒ
ƶɵһԷԣͱ˵Һͺţɴױ͸һ̰ɣ
ͷոƶɽ幬λйȥ
ԭ幬һ׷Щ¡һױʵʵ幬һƫ֮С
ƫɲƼڵĵطһʱƫ춥Ƭصĳ˵ͷ䡣
鷴Ӧ죬׼µһ˲䣬ëˢһµ˲вŵһһָ̧Ű뵱һָ
¡һһǽճͷϡ
͵һǽϣ׶ػ𣬶ʱһҵıըѸٽȫ֡
ûãػһűӣһֻһӣڲһǿļ磬ѸٽеĺŨɢһƼֻԼλòıӴʱѾһүڿں棬һſڣݶǺڵģ
ػ˵һȻŭ˭Ȼɽòͷ𣡡
һȣʱԶԶĴ˳ȥȺɽϡ
ƼѹûӦȻ⣬ΪʲôɽϣԼȻЩһף
δ۾ԳԵ˵ʦʦ⣬ô£ף
ػҪ˵۽һɨȴȻ䷢ڴ󷨵У˽˵ĻȻʢ̨ϣ˯
˻һ˿ңһ㣬һָܽǵļơ
ػ˶ʱ̾ѾˣٸȥǰҲѾˣĪⲻɣ
ƼҲŭɶ񣬲֪ĸΪĿͽȻɽǿ׷ǰТعǰˣ󵶣̫ˣΪɽǺ۸ô
˵գȻڿն˷ȥѰ֮ˡ
ƼոڿգܸƫƫҲˣ඼ۣЩһƼѯʵСʦֶղô£
ƼһţҪ˵Ϯɽȴߣһְֻס˵Ӧûʲôղͽ׳˲ӣ͸λʦʦǵˣ
Щĵ֮ǰƵģҲҴֻôһ˵еıһЦַɻصȥҲеƽ黥಻Ըģ䳰ȷ˵ػˣͽܾʵʵĻûʲôװɽĵ۲ô
ػһҲǶڣƼַɻ˵С
Ƽһʦô񣿡
ػЦô˵˵ǵƫһ˸ˣߣ鴫ȥڶǾͳнЦˣ뱻˳Ц𣿡
ƼǾͰװҲҪŪ˭ģ
ػЦߣȻɽǹһͽܲ˵ģ
˵꣬ػ˱ϥڵ£Ƽȵ˫̥͵ȥȻǵĻǼ䣬ǾͲҪˣˣҲǿҪѻ󷨣ȥ׷Ѱͽ䣬꽣Χŵһ˳ˡ
ƼͷӦŵͬˮһӹУӯһתָ㽫˽˵Ļǲ֮УȻǷɿĳȥ
һɽƫϣƶոһӰ˵ǰֵĴ󺰴еˣȻɽ
ƶһȴ·һ󺰵˲ǱˣƽƵһԷƶʲôֵƽô۸㣬㻹룿Ҳ̫˰ɣ
Էһɫٷɿ˵Ƿˣһ̻׷ĸֶţëȻף̫㣡ߣߣϽߣ
ƶЦҪ˵Ȼȴһŭ֮˭Ȼɽòͷ𣡣
һƶЩӵоԼŰı÷飡
ƶһɵ˵˭һ̵Ľʦ𣿺
ԷҲƽæһסƶĸ첲ɿܣȻɿ˵ǵػ飡ΪߵĴˣһʦĽ㣬ҪץǣҼһǿܵɽиʤһǾ͵ֵסˣߣٲ߾߲ˣ
˵꣬Ѿƶʯг˳һʯͷһǹ⿴춼Ƿĵʿ飬緱ǡ
ƶãһʱһֻԼ䤱ͷƤ飡
ҿͱѰƶĿɿڴ˵
Էûĵһۣƶɽ¿񱼡
еǵʿҲҷɣһ·Ǳͻ񱼳ɽΧ˼ҹû˷УŸҷɵУȷû׷󣬲жȥ
Էƶһ·ɽԶŷɿƶ֣̲סղųԴҩΪʲôȥɽ
ƶһڨЦҿƲס
Էһץ񣺡Ҳ尡ʮɽأΪɶƫƫ幬ģҪǴȥ˵Ļһ̷Ϳˣ
ƶһ˵ɣӦò֪ɣ
ԷƶһۣҲû֣ɾԲһΣ
ƶЦᣬԲᣡ
ԷһĿ⿴ƶڿһһ㣬ҡҡͷ˵ˣϽȥɣ飬˭Ҳᡣ
ƶЦȻ
ַ˽СʱַɵУ׼ڼнʱȴкȻһӰƼ죬Щƶڰײ˸


369 ҹøɽ
ƶһѷסˣһȴղ
ƶôˣɳʲô
ղҲһ棬˿ƶֿ˿ԷƶԷôʲôأ
ƶ̸ɿһ˵ģ˵
ղµһתĿһɨЩ⣬Ҳûȥ˵Ҹղź񿴼һ˴ס˳Ҿ֣û뵽㿴ˡ
ƶûȥ˵ҲǺλʦСӳȥȥˣ
Էȴһ׷ʵղ㿴˭ô
ղ룬˵ǲʦֺׯʦ˵еҷֲ塣
Էһ̶Ȼķˣǿ׷
ղҲû룬ָһ˵Ǳ߷ȥˡ
Էƶ˵ߣ׷ȥ
ƶͷˮʲô׷ģ
Էֱ棬ק׷˹ȥ˵׷֪ˣ
ղ˷ɿ׷ȥҲŻһ⣬׷˵Ӱ
СѾͷаֹԷôˣôúٴһҲ֪ǰǸǲʦׯʦأôˣȥʲô
ղܿɵǰ·ƶԱЩʵô˷ɳģô㲻˯ʲôأ
ղͷЩ˼˵ϴ˵ĲóԣҾԼ͵͵³գҲʦһţɵһȴڷ棬Ҫ뿪㿴һӰӴڷɹҺ֮£׷˳û뵽ǡ
ƶһŤͷ˿Է˼ûʡ
׷һղȻһָǰ˵쿴
ƶԷͬʱԶһֻңԶҹĻкһĨΪ΢⣬Էƶʱһ񣺡׷
ҧסĿ꣬һֱԶԶĵڶԷһֱַ˽СʱԷȻ˵ԣôúֻصĵˣ
ƶֻɽ˰ɣ
ղʱһԴֵʵ֣ΪʲôҪ˵أƶѽʲôʱɽ𣿡
ƶЦŴ˸Ͻ⣺¶һ˵ڶҪ
˵䣬ȴԶһȻѸٵȥ
Էһ˵ߣҲȥڿĿ̫ˡ
Ѹ䣬䵽棬ƶ¹һֻȺɽƣɽһƬһƬҰʱҰﵾѾոϣһһĵ
ղգ۾ܣòɽɣ
Ǻںͷ֮أһ뵽ԼɽһսĲڡ
ԷܣԵĿһΧɽ龰ҡͷɽ
ƶЦ֪ģ
ղԷʵ
ƶЦԷ˵ûֻصˣڸɽ
ղƶĸ첲ô֪ģĪ
ƶһָԼʮ״·ϵһ·ƣ˵治дŵô
ղԷ⵽ԶȻһ·ƣֻҹɫŨأƶΪ˵ãĿǿ֮޷⵽
˴սһȴһװֵ·ƣдţɽҼɭֹ԰滹о룺2km
ԷղʱһЦղ̲סͷһΪʶľ±ϳأһ£û뵽㾹Ȼǿ·ϳģû
ԷҲݸһЦ˵û뵽ǾȻɽˣŵ˵ɽǵʥذ
ƶЦŶ˴һƣ˵ߣǱ߱˵ȥڿղ׷ٵĹ򲻴·
ղӦһ䣬СѾͷȻ֪ǵʥأЩ£һ뵽ԼɱߣֲɵôЩ̼˷ܡ
ƶղðģаԵǣǳԼɽһĻæһ䣺ι¶
ղЦĻͷһۣ᲻ᣡ
ƶͷȥкԷȴԷЦЦĿŹֵĿԼ˵Լ¾´ˡ
ƶϽЦԷˣɽ㣿ɣ
ԷζĿƶһۣЦЦղȥڻûаƶ˵
ƶԲ˰亹ĵԷЩԽԽѶԸˡ
˽ǿٶȷɿɽһ·ϰ·ֱͨɽûñһ޴¥ǰ
ƶ¹һֻ·һʯţܶߣɫǽСţмһȴţдҵдţɽ֡
ڴŵʯ÷дһұǣɽ彭죬ǣҽʥ鵤ҩ棡
ƶ¥ţֻ¥½ɵģִ˷紵ĺۼ¥ϵƬлӲݣȻƽʱȱάߵСϰõդ⼣߰ߣұߵ֪ͨڰϵİɫʯҲǰ쵣ּģɵһô˵Ҳⵤɣô¥ӣ
Է΢΢̾һû취ȨȨγʱڣй۵һǧ䣬ʿˣǧĶҳ֮Ϊ֮ݡɵ峯ĩڣɽɽȵһΣһǧٶĹ˥䡣ǸԴԺŬǨǨ˶֮У˾ΪεԼͥȴ˥òˡ
ղͷŸɽֵƣҲĵ̾һǰǺҲԻ͵úģڲҲòôɼ˥ʤܣֻأûа취ġ
ƶ΢΢һЦ˵ĸˣ߰ɣɽ
·ɿɽһ·־šɽšһšˮŵʤżƶȻֻۻһЩǲɣʤżоһ¼ŵζˮţɽɺԣӴʯ̦Ӳݣ·һ¶ˣ̾µ顣
ûãƶԷղڵԺſڣֻһģĴĺϷԺſһȺǽߵĴţŷߣһһмд뷷̵׽ɫĴ֣뷷Ǻڵ׽ɫĴ֣ݵдٳ湬
Ȼ۵¥ԵʮֲɣӲݱ鲼⼸ϻͻͣչʾҫ硣
Է̾йԳֵĵҲ࣬ȫôۣڳǰһֵģȴǾ޽УϧγʱڵɽѾȻû˹
ƶЦЦпˣٸпС鹬Ҳúһ߰ɣȥʱ̫࣬һҲˡ
˵ţкղҪȥθҪ㱻Էһס
Էɫ˵Ҫ⣬Ȼû䣬ֻͥû䣬ʵϸڵķ֮еǺܴģ֮ǸڵͥʥأôҲأ⣡ߣǰһӸɣڸɽϴ֣ڲûзп鲼ʩ̽ȡ
ƶ˵ͷŤͷһֱ·ղȥȷ˽ô
ղһЩԸ˵ȻУ׷ٵĹȴһģܸо׷ŵ˵Ϣٳ湬֮УԲģֻ˵ϢʦׯʦеֲĸʦҲ֪ΪʲôҪطأ


370 ȥĺû
ƶȻЩɻ󣺼ȻԼŵܽȥûʲô飬ԼΪʲôֲأ
Ȼ룬ϾСʻ괬ƶûԷֻԷͳһõĻֽ򿪺ƶıϳһɫСֽ˶
Էҧָ⣬ɿֽ˶дһѪȻҲƶͬ⣬ԼƶͷϰһͷƶӴһẰ۾˵Ϊʲôҵͷ
ԷҲᴵһûһֽ˶Ȼ䷢һ󵭵ĻɫâԶķɵУûãȻƶģ
ƶĿɿڴʲô
ղƣ̾ǡ顷е
ԷΪȵĿղһۣ㻹֪
ղٺһЦʦʮСͨҲһ㣬һûΩΩФٺ٣ҺʦǶ£ִĪʫʦԣǴϷӳʱ򣬾õ
Է΢ЦķѾǺ˲ˡ
ղһЦҾ;棬ԲȥѧˣķЩ棬Ծõòá
ƶЦŵ˵ղıӣ㻹˼˵
˵ţתԷ˵ΪɶԼͷҪҵأ
Է˵Ƚӡ
ƶһϣƣŤͷղô𣿡
ղֱЦƶһĵͷӣֱ̫ˣ
ƶѽղһۣãȥʰ㣡СѾͷ첻Ϸǰɣ
СѾͷһתЦ§סƶĸ첲ү᲻õģԲԣСˣ
Էһȫֳϵص㣬εĵιΪԼ𣿡
ƶղŷӦ˻һۣͬʱһЦ
ƶƤƤЦĶԷ˵Էˣ뿪·ɣ
ԷûмƤƶôˣƶһۣߣȻԼԼʮ׵ĵط
ʱҹɫأܾˣֻһĳ·ʱɳɳ
ƶԷղżһһ·ǽӰ֮Уڴ֮УǾ̫ںʹߵƫʱǺȻһ΢̸˳ҹƮ
Ȼ΢ƶϡԱϳһǲϵһǻɤ
ϵƶĶ죬·Լһ㡣
ϵ˻Ƶ˵ĵԪ鵤ôˣ
һ˵һζҩ
߻ô

ʲô

û˵꣬ƶԷղȴͬʱһ׹͵Ǹǰһǰ仯ɵļͻȻ䲱Ӽһ±żٵƶͷأͨһ죬ܿûɵļ˱һԼ
ᣬںҹУȴ羪ס
ڽ̸Ȼֹ
ƶֻĿɿڴӼһ쬵ֱð
ƶһ£ԼĲӣԾĿһԷĵ֮󣬾ḻСĽֻԼѾԴˣֻ֪ղʲô׺ݰԵͻȻ
ԷһţҪ˵ɫһ䣬ַɿͳһԪעУȻǰһĨƶʱ㿴ԼΧǳһ͸Ļ
ղĵŮӡ
ƶһۣѹɤ˵ʲôʲôӡ
ղƶߣС˵ǿüˣ˿ǣͬҲǡ顷ķ˵ţСѾͷΪԵõҫҲأ
ƶŻȻЦŵ˵ղıӣС椻Ķ٣үһ£
ͷӶԷȻعͷ˸ƣҪ
ƶղʱͣǵɴ۾һӰƫŶοŮˣȣһһƬư֮УԽԽ
ƶۼŮϰҹɫУЩϲòȴЩ죬ߵ֮ǰûɵļ˱ɱλʱŮͣ˽ŲĴһ£һȻһűյһսһۡ
һ£ƶղʱ¹⿴˵ףֻòұ֮͸һɷ糾֮Ѿȥ˭
ղЩһ˳Ӧ죬ֻסԼͣһ˫۾ɵôģǲΪʲôȥֻǰ֣
ƶҲĿ࣬оܰǱøɸɵôôֻų⣬òҲǼٵİɣ
ͷðͷƫûˣһһֽ
ƶһɤԼ
ղҲյߣѹɤ˵Ҽǵã
ƶһֻԼЩңҳһŵĵط͸һʲôԼȥ˼ʱȴ־ΧŨţԼȥҲɾ
ƶҪڣȴԷŤͷƶһۣһƣȻǻòͷ𣿲Ҫ˵ʱǵ룬˶
ƶԷԼһۣҲղһۣȻſͣ˵û˵أ
ղϽסͣһ˫۾۰Ͱ͵Ŀƶ˵۾ίСѾͷͰ͵Էɵ㣬Ϊɶѽ
СѾͷѰ˼أȴƫ᷿дһҹ֪λѰݷãβһ
ƶᴫ֮ԷдҪ𣿡
Էй֮ףֻñϷԼܵĺ޲ŤӶ㿪ƶָƶд˼飬˼ֳ̧˰֡
ƶԷͬ⣬Ȼ֣ҲǱ˶ԼϢøɸɾûһ˿ͷų
һ飬û˻ӦЦҹҸڵزʡ͵ĵƣȻˣΪֲģĪڹĲɣ
ûˣƶ氵Բˬĵֻ˵ģֲʲôµģʲô˵ģ
ͷҹǿкȻֳһ˵Ӱ
ֳһ彣һͷƮƮɣ͸һֻüâ¶Եˡ
ƶһʱһֻ˲Ǳˣ֮ǰɽϷĳ񣬶е彣ҲԼʹùϽ
ղҲŵôģ¶ǿҵļͷŭ֮ɫĵϷôʦأʦôˣ
ƶղɫãԷȴˮĵȻϣʦͲں֮Уû´ĻղղǶʦӰֻʦôʲôʲôͼ
Զǳʱһɽϣػ͵һ۾ɫȻ˵ÿͽҵˣ


371 ж˰
һһֱػԱ߻ƼæʵʦҵǸͽˣ
ػɭȻ˵ǣ
Ƽɫŭ׷ʵ˭˭˷
˵Ϊ˭˿Ȼɽû뵽׷ٵ˸һӣص˸ɽ
Ƽһⵤɣڣɣ
ЦʲôܵģԸúǰһԪ𵤳ҲǰᣬԴҲġߣֻû뵽Դ¾Ȼˣɳô޳ܵ
Ƽ޺޵˵ѲǾôô
վЦССһҲ۸ͷߣԴǻòͷˣߣȥָ˵
Ƽһʼ¶ϲɫɺܿȻԥһ£ʵʦںôⵤɵĴɣȥе㲻̫ðɣҪҪȻ֪һˣ
Ƽһۣôһʲô鶼Ҫ˹ʵ˵Ľ㲻ԴҵɽΪʲôȥǸɽһ仰ȥȥȥһȥ
˵գһ˲仯һȥ
Ƽһ£һҧ˶ţҲ׷ȥ
ڸɽϣƶ˿ϷĳֻĿɿڴƶԷıдֵղ͵ϮľϽ𣿡
Էͷƶһۣ΢΢ͷǣ
ƶдβֶὣϷʳ˪䣿
Է̶ȻУ¾Ʋ
·Ϊ֤ԷĻƵģϷڰоӸµĸŸڵƫЦԴʲôʱѧûˣ
ܿ죬ƫзɳһˣŵۣͷڣֳŷһߣƶ̧ͷȥֻ˴ԼһңɽӣĿ߱ǣ˵Ѫͳƺʮҡ
ƶаԾ棺ѪļһĪǾⵤɸڵԴ
ȻĿĴϷڵϷȻûû뵽ĴžȻģΧҲֱˣ
ϷһΣ
Դ΢΢һЦֵˣֶΣĳ
Ϸ֮ĺһǿ׳졣
ԴԼĵưаԲãʵֻ֪ô٣кιģ
ϷĿɨһۣеϽһ峺Цҽץֻġ
Դŭüͷһ壬ȵˣҼΪȻ踺ؾ֮ãž֣ɱôߣùͷ
ϷͷЦΣΣɽ߾ߣҺΣ
ԴɫˣŭϷ̫Ҿȥã
Ϸ˵ߣƾ㣿Цˣֻ¶֪ɽ˶ɣ
˵꣬Ϸһָƶڵλãȵ󱲣ԼɣĪǻҪٿԴɣ
仰˵ղŭͷӲһ±Ҫڳȥƶȴһ·侲һסղ˰֣ԷҲƶĵ˵ͷ𼤶Ϸһ֪ǵڡ
䣬ǽͻȻһվǽڵĻɫϣһ֣˵˺
ղһ̧ͷϿȥƶԷҲŤͷϿȥְֻ֣֮ǰΧŵɵĵǿ
Ϸʱһüͷô㣿
ǿƤЦԼ̵̳Դϣ˵ôͲңĪǻ˲ɣ
Ϸ˵Ĳ㣡
ǿһţӴϵˣƵļƣı
˵ţһתԼιŵѣϽɣӶˣûɻŰɣ
һɤӺ꣬ԶԶ˳ȥֻһӦ
ǿתƤЦ˵ˣƣûģ
ϷЦûˣߣѲɶŵĶǹɣɣˣĪұǳǾͲÿˣ
˵գһеϽһ·ɵУ죬һѽѽѻİѣֻһ㻯ڿУƴ죬Ľʮֺˡ
ǿҲŤȥָɺģƨѲҪ򽣴Ĳſô
䣬ֻԶǽֲһһˣƶ˶һֻ޳֫üбޣŷɣ
ŷվǽϣһ֣䲻ȵ˵˹ȻðȻ򽣴
ǿʱЦӴˣһһᣬôҲˣ
ƶԷǽҲſڽаǰһôҲˣ
ŷɺЩߵǿƤЦģһҲǿֻǶԴֵȫɶŷɣ
ԴԼڵĵԺǽȻһһԼ˿ûвɫѿǿһ֣ƤЦⲻЦ˵ôô˰
ŷȻǸֱƢóӦ꣬ҲóӣҲɵϣûеһʱ㽫Լ˵תϷȥ˲֪ʲô
Ϸû뵽ԼΣȻص˳ˣ⵱Ƕ߲üͷһ壬ʲôҪ㽻ôˣһģ
ŷɺһȻĪΪһͬɣ
ϷЦǾҪˣ˵꣬Ȼһףһȣɣ
һڵĹֻȵȺɽȻضΪ֮һ
ƶΪ˵ãȻֵס֪ղ϶ǵֵסģ̱סĶ䣬ͷΧǽϵĵǿ̱ðӴһΧǽŷҲһɫȻƽתΪɫȻɳɫתΪ
ԴƮڿеҲһɫ˵ϷҲ̫ˣҸڵֲͥСУ
ϷЦøڵͥȻ԰һ˶֪ǿЦ
˵꣬ûһΧǽϱһһһɫѿеؿڣеĹԱɡ
½ɽẓ́
Ƕɳ°ˡ
ˣؿ¡
ƶղԷĿһһ˽ӶĴΧǽֻ۷ֱĿɿڴƶĵԹԣ⵽׶˲ڸ氡һΪֻҹ֣̽û뵽Ȼôͬ飡
Щ˴Լʮˣһ׷ͯյһλòŮǽֶܵЦǺǵ˵廪ɽ֣ԪСͽƼ
ƶʱüͷһ壬а¶ɱǵһԵĶʱüͷøˣĵĪҪ·ԽԽԶô
ղ֣ԪҲɴ۾ƶĸ첲Ȼдֵ֣Ԫˣô죿


372 ڶԪ
ƶղƣҡҡͷȻд򶨣˵
ʱϷҲû뵽ԼһȣȻƳôҲЩ˺һû˵粻
Դɫʵúܣû뵽ԼƤ¾Ȼôˣɫѿ˵˭һɣ
ʱ򣬰ֶʵĵǿǽͷ̵㵸˵ңң
Դһɱŵûһ֣һ綸Ȼ͵Ľǿִǽͷõȥ
ǽͷһվŵĸЦ
Դȴɫ࣬һȣĪҸڵɲ԰˲ɣȻ˷˭ҹɣ
䣬ȴдһɭɭȻһٸһŮӿ˶ŵۣһ˫£֮Уһųͤͤ
ٸĿɭȻĶԴ˵ԴҾͷˣҪأ
ԴһŮӣʱһ¶ݣԶϷҲʱɫ䡣
ƶʶŮԱߵòŮƼۼƽԱߵŮòƽƽüеһɫɰۣԴϷ֮ǰôû𾪹ۼŮӵʱȴȻɫ䣬ŮȻͨˡ
ƶɵԷдʵ˭
ԷҲɫأƶ˵һ̽ʦĽ㣬˳Ƶػ˵飡
ƶҲɵɫһ䣬æԷдĪ֮ǰɽһȵˣ
ԷĶƶ˵ͷ
ƶʱΪ֮һݣ֮ǰɽһŭȣЩƫƶôӵǺεΪ
Ϊֱɲη
ƶа㣬ԼӲƴʤֻ²ɣ
ղС꾫Ȼ䷢һ¶ôɵи֣ʱŵôҶഭһڣ˫İƶ֣ΨһӾʧˡ
ƶҲֱģò׷ԼİɣҪԼ鷳ϷҲŴոֻ֣ԼҪˣ
Լ˵ҪСô죿Էô죿
ƶзɿţ˼תʱ򣬳ȴȻ䷢˱仯
ĳԴɫһ䣬߶ȾĿ飬ԭǵػ˴ݹ٣ʧԶӭʧʧ
һЦû˵ԱߵƼ˵Դף˵ϰҹ
ԴѾˣԼƤ²ôˣԼȻû֣ʱ˸СָԼıߺģǸ˶ܲ˰οһһţ
ԴеĲѾﵽ˶壬ŭ˭Ȼҵǰȣ
ƼһɫǺ죬Ҫ˵ȴһֹ̧֣סĻƼĹĵĵԴһۣȻվŭԴ
ĿⲻסԴϴʵղŲҹôѾˣкμ̰
Դ˵ʣŭǳɵʵ˱ǿŭ˵ػ˵Цˣôݹ٣֪кιɰ
һĿĶԴ˵Ҳû£ϰҹںδ
Դɫһ䣺飬ҵô
Ц޹γģ
ԴŭѾЩƲסͷѹŭ˵ԴϰҹںδҪ㽻ô
ҲԸ⽫ɽ˵ڳô˴ȥ˳ΪЦ˱һ׷Դϰҹ䡣
һʼлЩǣۼԴڣǲ˵ԼϰҹģжʱĴԽĿ϶Դɽ
ͷЦ˵˲֪ǼĪΪô򵥵һ㶼˵ɼеȷйֻ벻Ѿ֪˰ɣ
Դɫ䣬ԪȻӿƣɱڵ˵㷢ʲôˣ
Դ̬¶ʱһȣԴڳôߣҲãҽһⵤɵһֵʵ
˵꣬˫ִӿĵȡ¶һ˫ɫ˫֡
˫͵һģֻǰ¡һ죬µĵѳѷ죬ЩѷԿаɫĻڵز淭ӿţĻӵ´Χ˫֮䣬۳һӿȼյĻ
Χǽϵĸɵ˶ʱһǷ׷׾ô°ôһԲϾʹˣ
֣ԪҲʼװУػˣС϶һ仰ȲҪ֣⣬⵽ôҪҲŪ˵
ĸ³Լŵܵܣ˭Ҳ±ĳ֣Ԫȵʲô£Ҫ죡
֣Ԫɫһ䣬зɿһĨ֮ɫܿЦĶԴ˵лԺú˵αضأ
ԴɭĿⲻƵΧǽһŵϴţЦлú˵Ǻðɣ˵ǽʲôİɣ˵һҲ뿪
Դһ˵Щɫ޲䣬ǵƢõ̱ƿڴԴɫҲԽԽɱҲԽԽء
ۼɱڵ⽣ӰǿȻһתϷ˵ˣǶƳĪ֮ô
ϷҲû뵽ԼһȾȻƳôˣۼϵľԽԽңеȷɽۻ̵˼ۼǿôһ˵е̱˲ƣԼҲ뵽Ҿ֮в̲סƿڴϣʲôƨ
ǿڱǰȣЦóóҿûŹƨղŵȷҪǱƳŻôô
Դ̲סˣһȣôҹҸڵΪʲôϴһԪ𵤣ô浱Ǹô
ǿЦ˵㻹¶ˣǻΪԪģ
Դɫһ䣬ŭӵ˵Ԫ𵤲Ѿô
ʱ򣬶ŷɺȻ˵ʵзŸڻеڶöԪûг˱̽
ŷɻ˵꣬ɵҲ׷׵ͷӦ͵ҲеڶԪ𵤣Ը߼۹򣡡
ǣǮ㿪۰ɣ
ǰҲ÷㽻ֻҪڣ
ԴЩ˵ķҵ̲סͷЦһЦϵԽʢ˶·һŨص֮һ㡣
ЦһȻ俴һۣ˵ǵģȻֿϷһۣ޻˵ģ
˵ţԴĿɨһǽϵĸˣЦûٵģ
ԴصһģƵĻûһ̫ԵͼзžһһԪ𵤻Ȼܺãܺã治ڵˣ죬һߣ
˵꣬зһ˦žһ磬ݺݵĳϷͬʱȥ
ۼͣУӲһǸֱûκһȣúã͵һӣһҵĻȻ㳯Դȥ
ϷЦһ˿Ͻһ磬ȻɽԴȥ
϶ʱһƬң


373 ɽۻ
ɵۼ˽֣Ƕʱ󾪣еҲ׷׳֣뽫ȰŷнһϷķɽȥдȵ֣лú˵
֣ԪۼϾƴңһЦɫķųţë볯Աߵȥ
ЩҹõüĿ׷ͯվȻĺʱü˱С
ǵЩƽ϶Դʱ˰һʱǾɲߵˣֻ˼ۣҲһ
֣ԪдϲȴҲҪ򣬶ͬˣлú˵ȴʱʱº֣УѾƸԽԽҡ
һԵĶ骿ǰҳһƬľ棬ʦ⣬ô£
֣ԪЦⲻǸôԽңԽǻˮ㣡ߣͽѵͲҪԪô
ԴӼ֣Ԫº˵˲н飬˵ǰһԪ𵤳ʱƶʼʱ侪˵Ǻϣ˽Щ²ƶǷԪ𵤲Żת䡣
ƶԪܶȻԼأԼҲһˣƶǲǴӴҲҪ߿Լһۣ
һ뵽б
ƶʱѾɵˣû뵽ԼԷǰ鹬ȡ顷׷źŵһλʦ˸ɽȻĴս
ɵԷȥȥѯǸô죬һŤͷȴԷҲĿɿڴ۷ֱĿųУ˵ȻҲ޲ߣӦԵİ취
ղһƶĸ첲ʱдңҲ˵ѹ˵ƶѽڸô죿
ƶпЦң˭ȥ
Ҫ˵ȴۼڳдʱѾŵ̱ųϵ˴һŲʱǽŲŽŲ׼ߡ
ƶһָͷһ㣬ץסľ˵
Է˵ͷҲãﲻö֣ȸ˴ٶ֣
ƶ⣬ղĳȥ
Ǵûǰִ컨׹ĳȶˣ˷ǽһһŲţ춼Ųһ£ƶȻǽߣʼ˶ĳϣ벻ǵߡ
ƶĵǲôۣοǶ
ţȴȻۼϷһȣָɿ˼Ԫͬٲһĺڷֱ𣬻½衣
ϷϽ˲Ծ嫵ǿգգۼ仯Ϊһ㷱ǣţдһ˴̶Ľϵһ̧ͷȴǳȻζţЩǹԽԽԽԽ󣬷·ǳ
˼״Ȼ鹬ɾƲ񷣡ҿܰ
Ϊ͵ӵӰ٣Ҳ̷ųԼķԼʵʵԴһߣһӣȻͷγһɫĳӣŨܾۼһ³ǽ
˫һģһĳϸ죬Щϸ֮кⷭ·ҽӿ˫ָһץմӵطץҹȵҽ棬Ȼ˫ƳŰµĽһģ
ƶۼ⽣˺ˣԼԷղȻڳУڳߣȻܹоĽ˶ԼƤ̵Ƥ
һԼ֮ǰŷɶһȴ׺ö࣬ȺʹΧͬն
ʲôƶȻȻӵмǿ߱ͨȣҲнսǿԴӡִģɱԼǿķ˸ոѧỹûŵ֮⣬ȴһҲᡣ
ԷȻ鹬ʦĽƲ񷣬ɽ֮һֱֳֻʹóһС
ƶʵΪʲô
Էɿ˵·ȻţëԼǿһ棬ǿķԣɽǵ֮ķ֮ǵҵɽǷҵĴͶ񽣣ⶼһһķ
˵ɿ䣬ķɽѾգ۶۵
ƶ˿ǽǣǣû׵ܵĳǻһѳ
ƶۼһѳ㳯Լֱ˶ʶҪȥӣȴԷһסԱһ㣬ƶֻüһƫͷƵһⳤѾԴԱߣһΣ˵Ľ
ղҲŵûۿѳͲղһĵطСѾͷ۷ֱѳ˶ۡ
ƶҪο۽ȴȻɨһ׹ֱȥʱһѿڵã
ԷղʱŤͷֻĿɿڴĿһѳֱȴŵɵˣһ
ˣˣƶԺзɿͷλûüȻһӰɿһ͵ĳķɽһӣڶʱһ磬һⳤ÷뿪
ƶһֻĽ׳Լһװңһۣ·Ȼ󣬿ȴסһɴڶ͸ıըС
һѸٱƫȥ
ƶҲ룬̵׷
Ҳ˲ñ˷֣̰ȱ׷ȥ
ƶۼ˽ƫҪ˳׷ȥȴȻƼ͵ĴһǹһƱ㳯Լ
ƶԪȻ̧һǲӡӭ˹ȥ
¡һһ˵һΧ͵һƶ˵ͬʱһɫĹâ·ƫ֮һ磬ƶâʱ˵òΡ
ֻ˿ԼĪʮңòӢͦΣȻƶȴüЩ졣
ǵƶһǴӡԷԺӹһŤһƶ͵һѿڴںʯ͵תǸһ
ҲƶĻһƶб㷢ҲҸƶŶԣοһԻԷղ
˻ƶƴһƣȻѸٽƶһƵڵһ㵹˶ɣں˵ĹУһ½ӴỳΪ񿸰һ˼ϡ
ﰡһУ̲ס
û꣬˱ָһ㣬Ȼֹ
ƶۼҪԼʱòҲ룬̱Էղ˵죬ˣ׷
ԷղͬʱӦһθն˺ȻһͷһֻһȻӳһɫ
ƶۼʶʲôֻһ˫ַɿһӡȥ
ĳԷ㺧Ȼһģ
䣬ƶĴӡɫӡĵòһ£һһɫĳһɫ磬Ѹײڶ֮ƽƶԷղˣʵʵһ


374 
ӳۼƶ˱ס޷׷Լһת˺Ժʧ
ƶʶóȻӴһ¾ͱŵùĻղԷ
СѾͷֻǰһԼӾ͵ıһ£ž͸ԼҴүһǣԷҲ⣬һҲûܳһƶղ˴۵Сۡ
ƶһѽĿ˿ߣʶĽһ׷ղԷأһʱղԷͬʱһһᣬƽɽһ۵һˤ˵ϡ
ԷһʹûôǱ˶ƫ֮бסƫҲڣܹ˶򶷵ȴԷû
Էǿŭ⣬˵ƶȥʲô㲻֪˭˭
ƶڱĵϣǿѳһЦЦʶԷûʲô취Ͻȥ˰ˣ
ƶһ£һֽžͲҶһҶֱ㲻ɵղ֫ҸѣСѾͷ̲סԳԵЦŤһ㼷ƶĸ첲ԷԷƶĸ첲ԼؿԽԽ֮æҲŤӣƶĸ첲
һڣԽԽûһ˱յˡ
ԷöͷϸæĺҶԽԽ
ƶͣ˶ǿ˵ңûС椣Ҷ
ղɫˣ˵ûҶҵ
ƶ̲סԹ㲻𣿡
ղίĺⲻ̲ס˵ˣҶҲԲ
ƶʱײ˵˭ϥǶС׵ˣҶӾô
˵ţղһۣǲ㣿ıɱ׷ô
ղæҡͷûûУҡ
ƶɵýĿŲԷϣԷĿ⿴һ죬̲סһۣװͰ͵˵˭Ѹ첲ⶥؿڣ
ƶһ㶣ͷһֻԼ첲ǶԷؿڣǰȥ
ƶһЦɰͰ͵Ц˼ǹģеңȿȣеҡ
˵ţǿ뽫Լĸ첲ƶһսһ㣬ԷŲס̲סˣֽһ㣬ǻᱻģ
ƶŶһֽѾһĸ첲˻ȥһ²ƫöԷǰеϡ
ԷӶˣ˵ٶˣ𣿡
ƶЦһ£ȻԱߵղһۣûУˣ
ղղŶڶǹֵⲻƽ
ƶöͷ˶СѾͷıӣŭϻŮˣҲҹ˭
ղ⻰ŭ̵ģüЦûûεһ䣺ޣ˭ŮˣòҪ
Է龰ȻûûƤĴΣʱһֱܵУԼƢˣֻε˵˵ܲȰŪ˵ģ
ƶת˵ʵ̫һתʱ촽Ǽ⣬Է⧲Ǽⱻƶ촽һʱ˸̲סŭˣû𣡡
ƶΣֻýתһߣղί˵С椣㲻ңҳ˵ɡ
ղ˿յأֻøƶһһܴ̼ܺЦ˵ѽѽС椲ġ
ԷûûεĻΣʱ̲סƵһģʲô
ƶҲת̲ס˵Էɧˣⶼأ࣬Ͻ취
Էûʲô취ǾķǳԵǳΪԽߵԽƽ˶㶼㵹ãɵƵ־
ƶЦ֪Ҳ˵
ԷԹ˵㶯ֿ𣿡
ƶ֪Լǳе֪ʶ֪˲٣ɶԷ˽ʵޣ֪ɰͰ͵ЦЦղգ۾˻⣺ˣ˭ղǸĪǾǾ
ղƶԼɫҲϵ˵ǿɲǣǵʮ֮һղҪǾ˼Ķ֣
ƶǸղô
Էһֱƶ첲ؿڣֻؿ֣һ˵ܣ̲꣬סƶһۣ㲻߱ͨôǻʯеķأЩеһǧ꣬䵽治Ǻô
ƶ֪ԷΪʲô죬ҲûҽԷĻֻǸɰͰ͵Цɽ㣬ô취˵Ѳɾһֱôа취Ӧÿİ
Էǿŭ˵ֻ취ǾǷԶ⿪
Է˵ֻԼյܣһһűһ¸ǰһ㶥ƶ첲ϣƶоιŹ֣ȴһҲ¶ЦˣǸǼһﲻᷢȱعͷǵġֱ˵һɡ
Էһžòףɫĵƶһۣ˵һҲԲ˵ˣϣˮֻ֣ײΪһǱڵеô
ƶһɣԴУ
ղҲɫֽץסƶ½ǣƶѽҪһ𣿡
ƶϽһڣޣѻ죬治ô˵ֲĻҪ˵˵һа취ģ˵ţת۾ȴʹббĳԷķȥ
ԷŹ֣ʮֿЦ˵֮ԷƶðԼĻ飬ǾЩ̲̿סһ̡
ƶģ̲סϲԷһ뵽취ˣԲԣҾ֪ˣ
Էƶһۣʲô취ûôרɣɱסҲӲѣ
ƶЦǲɰ
Է˵֮ʼκɵǰҲǰɣһ󣡡
ƶ˲ģ˵Ǹô죿
ʱղȻһѿ˵԰ǺǲӦҰ
ƶһ㶣ԺȻһ磬͵Ĵϲ԰С椣
ԷҲ۾һĿ⳯ղȥܻɺӦþնʱҲܹȥĹҲӳȥ
ƶ̲סЦ죬С㡭
û˵꣬ղȴȻԴҡø˹ƵģУУҲܻɺ
ƶԷͬʱ󼱣׷ʵΪʲôУ


375 ѽѷ
ղƶԷͬʱ׷ǺԵЩѿСѾͷ۰Ͱ͵ĿƶЩݵ˵˼ұɺҵġ
ƶЦãʲôʱ˻ڼƽϽС椣˵ʲôɵأǰֲûɵˣҴүġ
ղһ˫鶯һת룬Ϊѵ˵ǣԷڣҲ˼
Է̾һ۾˵ұ۾ܿ˰ɣ
ղգһ۾ȴ˵һ˫һգգĶƶ
ƶҲ̾һҲϣ
ղЦĵ˵Դɲ׼ϴ
ƶεҡͷ۾һӵģˣҲС
ղƶĵĳŵŷСѾͷգ۾˵ұ
˵꣬һӿ³һöɫڵܿûһβ
ǽȻͬģղһûɺ̱꣬һɣһת֫һವһ±˳СѾͷأһתֽڵ˻ȥգۼֱΡ
Էһ۾֮ǰ˵һ˵գƶ˵ˣ
ƶһ۾һȻһأԼҲ࣬ƶҪȴԷһץס˵żһͬʱӦ죬֮ǰղмΪǺӦı仯ͶֻҪ΢һͻ£
ƶ˵£ϣ
Էã
˴ʱǲڵϣ÷ʱһҪȻо˶
ƶԷûü½˽ʵʵһ
Ȼ֮ͣյԴײһƶԷͬʱѽһŶͷһʹࡣ
ղһһЦ˳ЦûӳӦˣ
ƶŶͷŭҪҲҪкһ˵ˣܳ
ԷץˣһĺģںˣҪôӳղΪʲôǴк
ղЦһɰͰ͵˵û뵽
ƶһ̾ºˣʵʵҲܲˡ
˵ţƶЩĵĶ˶ֻȻɽԷģ㲻ղѹ͸
Էƶһӽһ棬ԼظҲѹƶظϣԷŨصϢҲԷֻԼȷн겻ѣ̲סƶŭ𶯣ô
ƶЦʲô취˭ô
һˣƶŤͷˣղ˵ŸʲôϽ취
ղãȻô취ʲô취
ƶЦãҸһҲǺõİ
ղγѣϽתĴѰ
Է̾һЩ˵ûõģϣʲôʲôҲϵġ
ղһ˵ҾͲаˣҿ˿Ȼƫ֮һߴĹص۾λضүֳһѾ޴ޱȵµݶ
ղϲ嵽ص۾ǰ˫סµһ飡
ղһ飬һµӹص۾г˰أֻǰأղгģһɾק͵һһµôô
ղһץµĵ͵һԾѳһΣȫγʱղŷеµȻصˣ
ѵн׳ֵĵ˾С۴֣ͨǾִƶɣղµԼǰڽŶ⣡
ղԼָһµ棬ȵķ֣µĵ澹Ȼʮַǿģ
ղڵϣһѵԼֻ־ȻЩٲ
һɷͬСɣղžŰʮһ߱ͨȶᣬû뵽ǰµȻٲ
ղԼһĻȻƶǧ֮һٽĶǿ׾ٵĻģٽĶҲǿܾ
ǰµȻ˿
⵶Īǧ֮أղһҧ˫סµһ٣һ죬ڽѵ
ǿĺѵվ⵶ղһ
СѾͷѽһЩһģôҲˣ֫һ͵һ±㽫Խͷĳһ»ӵǰ
ղû뵽ǣѳ׳һǰһӣ֮¾Ȼϵ°⣬ĵĸű˼ףһ³ŵȥ
ƶʱںԷ׼ڵϰ죬һָӣһϣƶ׼ȴһ׹һѸֵݺݵĳ˵
ƶʱȻ˫һģžһֻһ¼סĸֵ
ԷǱղһʱ֪ʲô飬ʶ̧ͷһʱһֻһѷĸֵͣԼϣɭƺɶϣԷ򶨣Ҳһ亹
ƶ˫ּŸֵһ£亹ֱð̧ͷϳŭա
ղ˫ŸֵƶԼɰͰ͵Ц˼ʧ֣ʧ֣
ƶͷ綷ץʧ֣ҪûʧأǲҾͱˣû룬㿴Լ⵶ٹһ磬ҾͿȥ䣬Ҫػˣ
ղͣϽеµӵ˵ϣ˫ִ½ǣͰ͵Ŀƶ˼ҾŪô
ƶҲ˫ֽ⵶һڵϣ˵ǰﵹæ֪
ղԴԽѹԽͣ°ͼҪؿˣί촽䶯дʵĵҰæҲ㣬˵ҰﵹæҲ㡭
ƶЦ˳ղһۣ˵ˣϽȥſڣôˣһͻȻһˣӿɾʹˣ
ղŶһϽڵſڣŷ泯ȥ
ֻʱϵսһţ˫ȼųҵĻ棬ɫĻȼգȴ˿ûȼëһģ̱ܽʯͷճཬ
Դһɵ̳ϣеѾӵ˰У̨ϻתϡֳһ̫Եͼͼâ΢·һͱƣڰĵȴɢɫһһɢȥһ濴ĳǽ
Ϸ˵зɢŴ۵Ľ⣬Ȼ֮Ѿת˼£еϽʵǿԵղһƲĿ񱩽꣬һ·Ϊ˳Եˡ
ղһۿȥֻϵǷɽһϽǱ仯ĳÿһѳ˲
СѾͷһϷһѹ˴Ͻôô
Է仰˵ȻϽķصǵƫȺսǿȻûдԳ˴ԴеľƺӳǷͷǿ⵼Ϸһѹ˴ľ档
ղŶһŤͷ׼Ͽȥһʱŵ궼Щûˣֻһѷɽƫǰɹʱ򣬺Ȼ˵һͣסΣȻ󳤽ƯڿУǲڣ͵һµͷղһ㼲̶
СѾͷһУŤͷܣһһߴ󺰣ƶѽѽ
ƶŤͷԼȻ֪ʲô飬ʲô°ô
䣬ƫſ۵һ㱻һѳ͸һѷɽ˽
ѷɽ·һ׺ǿŶ΢һܵΣ͵һ³ղɴ̶ȥ


376 ɽѶϺ
ƶƼɽղȥʱ󺰵С椣ܣ
ղУȴһһı£ۼɽԼ̶һ绬ֵһյĶһ
ղһ߶ţһߺô죿
ƶҪңа취
䣬ϽͻȻͣ˰Уƶ仰вޣⳤ˵죬ûһһѽֳѽѽֱѽ
ղ
ԷҲܻĴͨ飬˵òãö˵ģºˣϽصǣ϶жٵˣͻѳɶٰѳ¿ôɣʲô취
ƶ۷ֱɰͰ͵˵ң֪
ղҪ˵Ȼоǰ׹һʶһͷɽĺڷ˹ȥ㷢˿ڿƮ裬䡣
ղ֪Լôһ룬ԼԴˣŵӿֲƶԼߡ
ղ˼תһҧȵϽǷ﷨Ҷ̲Уѹֵ󱦽֮󣡡
ƶ⻰ʱһС椣˵˵ʲô𣿻òͷˣ
ȻϽղĻҲԭƶԷѳҲͣڰУ⻺ĵתղ
ղۼѳĳԼȻ£ȴɾǿ˵ѵ˵𣿷˶Уֻ֪ȥ޸֮ļһ㲻ûʲô
ϽŭɶѳһĽ˲仯ɫ磬ĳղȥ
ղ˵̻һ̣Ťͷͳȥ
ƶļ٣ղӰС椣Զ㣬ܶԶܶԶ
ղԶԶĴݴ֪
ɻûãղһ̵Ĵ˳
ƶſڽ࣬ôܻˣ
ղСе·
ƶܣղ˱ﲻܽȥô
ԷӦ죬˵ң
ƶץģô죿С椣Сİ
ղһ˶һѷɽǿܹ֧ţɶѷɽеǿˣƫзԾοüûӰڻռʵ̫Сıѷɽƽ֮С
һѷɽղؿڴȥղһŤȻ㿪Ҫɸ첲ȴܲıһӣСѾͷһ󺰣ճԼĺܻƶǣֺܿͣɾǿѵĶŷɽĹ
ƶһۼСѾͷĿռԽԽ٣ȴֲԼĵǣļ٣ŭ쳣
ղƶߣۼղգʱʲô׵Ժһ׼
ԷۼƶҪ쭣ʱ󺧣æУУ㲻ԽͣԽջǶ
ƶ˫Ŀ죬ҧ˵ҲղǰҪǿ
ԷƶѾʧȥǣһᣬƶ侲㣬취סϽ
ƶǱøһôס
ԷۼƶѪ˿һһԽ侲ƶϴβ֪סϽôôξͲˣ
ƨϴܺǰϴΡ
ƶƿڴԺкȻһͷһ飬̳ϽݣͭýʶүүϴҰƷ÷ôβҵ鷳ˣιҿأ㶼ѹ󱦽󰡣
仰·ϽĲʱͣѷɽԭѾղƽǣȴͬʱת˽棬ɱڵĳƶ˵Ľ·һŭսʿŭĿĶ֡
ղۼϽͣϽһԾ˳ҲϽƿڴ÷춼̲ңûã
ƶһ㶣ϽҲһ㶣ԥһ£֪ȶԸĸˣƶ״ϽڳĿϽô֮ۻ࣬Է˶ֱüͷ
ϽڰһὣָղһָƶǱͷ֪˭ΪȹĿꡣ
ղƶۼϽɵˣǶʱаһ֣Խ𾢡
Ͻ߳ŭһĽͻȻѳֱƶȥһѳֱղȥ
ղѽĴһһһųƫ֮жȦӡ
ƶȴһúã
ֻ棬ۼһѳֱԼƵþ׼ָⳤĽһ
һⳤ̱õһѳƶ
ƶɿԷȵԷ㲻Ҫңһ
ԷûüӦƶʶһ
ۡһ죬ѳصŵϡ
ԷԺк¡һ죬˲ʦǾШʫ龵鷲٣ɽѶϺ
ԷԴ죬ʶſͣдʦ˵ˣШʫӦˣ
ƶԷ۷ֱĿԶ˶ǱóճմģûκηӦҲȥкһֻ§ӣĽŲһͬ׾ĶѷɽĹ
ѳǺʱƶָǵƶסԭ˵ȴһ
Ͻַûнʱŭһѳһ㣬Ȼͬǹͻһ㳯ƶȥ
ƶֻԼСĺëƾԼ˵֪ԷŲһ硣
͡һѳ˲ƶԷ˽֮䣬Ľһ¸ͬʱϱһӣѪ
һѪƶԷ֮ĳʱҵ
ƶһʶԼѪͯԪѪԷѪǴԪѪѪͬʱϽϣܵˣ
ƶһֻסмĳԪӿϽͻȻһ
ƶֻԼڼԦһͷޣˣסѳûҶѳͽ˿ƶˣ
ƶԪԪӿ뵽Ͻ֮дԼֻʮӣϽ㲻ٶеϽһָƽѳȻλҲ˵ű㻯Ϊһ̣ʧ
⣬Щôûˣƶһʵ
ԷЩã㱣ƶļԷγѣʵôˣ
ƶ֮Ͻ˳˵ƷһѽôҲûˣ
䣬ȻϷһŭĳХĸСҵϽ
ЦϷϽ˸Ʒҿ㻹ôţ
ԴһˣҲϢһˣղһ˴ôˣҲ˰ɣ
һ̧еķ˲һ͵糯Ϸȥ
Ϸʧȥ˷ҲӲӣһ˹ȥƶҵϽôҸû꣡
˵꣬ϷѸٻһ⣬ʧ
һƶ֣ǶʱһĹˣƶƶģ
ƶ־ŭƿڴģϷ쵰ǰǰҸȥҶΰ


377 ٳ
Էʱ׳Ϸʲô飬˶񣬷ɿ˵ϽһʺȺսҲһȱ㣬ǾһһѽԷƷĻȫʧƷǰѽͻϽ
ƶȻκһѽ˵Ͻ
ԷͷûǶע⵽ˣǵøϽߣҪȻһǷ֣̾ǱΧľ棬ضٲ
ƶ˻еĳЦôߣ˻أ
ԷҲ룬˵ָӣŲȥңһҲҵǳ·Ƿһӵ룬Ǿʸ֮ˡ
ƶŤͷղ˵ȥңҵ˵һ
ղӦһתҪߣƶȴֶһ䣺ҵҵʱҪСģ͵Ϯ㡣
ղ֮ǰƶԷ˼ǽνǼף֮Щᣬɴʱƶ⻰ʱ̵ģӦһ䣬ȻͬһֻСһɿתݡ
Էƶ˵ָӰɣ㣬յԽԽˣǶ̫󣬻ġ
ƶȴ΢һ˵Ҹղ뵽һ취԰Ū
Էһϲ˵ʲô취
ƶٵһЦܼ򵥣ף
ԷʧɫɣҪô죿ŶϸҪ˵Ҫྫ׼Ŀװֲ֮죬ⲻô
ƶε˵ô죿ţһһᷢǣҲûãһ˵ˣҪһǰһŮһɣҲõģνĵҲ
Է΢΢һ죬һ䣺ޣ˭Ҫһ
û˵꣬ղȴݳ˳һѱסƶ޺үС椸һҲһ
ƶ̲סЦɵϣ㲻˵үҲôô˵ҺƵģҴүôûİ
һЦһټղӦսһ֣ƶЦȻֹһ˵֣ˣյ߹Ƕˣ
ղɿ֣ʵĿƶ۰Ͱ͵˵а취ô
ƶȻҴүܣȻа취ҪϽģԣȥңһ϶µġ
ղƶ֣ʵҪˣǣҲˡҸһ
ƶижȴЦޣҴүҪһ꣬ҪԺαɽˮأô죬𵢸ˣһǳҴүҲˡ
ղһĨᣬһͷֽݡ
ƶεҡҡͷЦѾͷ
ԷĿⶨĿݵղȻĵ̾һһԸΪ㸶һе㣬Ǻð
ƶ¶һ˿Цݣǰ
ֻһƶܿ˵ҪˣҲסԼӰɣһᱻײһߣǿɲǺġ
ԷȻ֪ƶҪףα֤ײԼͬʱ׼һʶûзƶĻԼڵԪĿƶ
ƶһԪĬ֮ûһͷڣؼĻԪһƷԽԽŨܡ
ʱеĸҲЩף֮Ƕһ˫ϵ۾ڶıһëȻ
͵̧ͷȵ˭ף𣿲Լ
ԴɫЦλǣͬھô
˵꣬Ŀųϵÿһˣֻҳĸף̱һ
ϵۼԴȻ֣޲󺧣æֱ棺ңң
Ŀ緢һÿһɨҪҳ˭ףԱߵƼȻʦ᲻Ǹȣ᲻ǽǸˣ
ɫһݣȻпܣ͵ŤͷԴȵĪûȥɽ
ԴЦϻҽһ϶ͥûгȥ벽
ĵˣӾƤԸԼĴ󣬱ŭղΪʲôϣ
Դһۣư˵ø۵λߣ۱֣Ҳ鳤ͣҲߺңǷ鴫ȥԴԺţ
һĵϴ㱻ɱôͥǱӣԪ𵤶ˣôûӵ鶼ˣʲôǲܶģ
վԴмɵûн⻰˵
һûףϵȴԽԽŨܣһӿһзɵߵǸˡ
Ժ飬б߲ѡ
ԼƫˣķҲƻŪ󹦿һ񣬽Լ׷٣ҴĿ꣬ϡͿĸڳҴһֱױƵڵϣҲҷɡ
ĵҴ̥ʼʹӵУʲôʱܹ
ԽԽգŭԽԽԣһԵƼԹɫʦ˵᲻ƶĹ
һ㶣ƶ˼һɻô
ƼߵԷСڰʲôܵģ
ʱŭԷĻ˵ץҪصһ꣡
Ƽдϲɿ˵ʦץƶɣץסԷûˣ
ȻˣһҲܷŹ
˵䣬Ȼմһ죬ԭǿҹĻʱŨصƣƲ׵罻ӣպգ
ϵ˶ͷգ¶֮ɫǶʶܣɴʱϴ඼еλˣǶԼһӣһĲԼԺԼɾͳнЦˣ̧̧ͷ
ڴˣϵȻη壬ɶֻӲͦŲӣ۰Ͱ͵ĿգаһɱֱԼ
ɵĵǿȴûֹǣۼҪһɺŤͷ˺ǽ棬ܰվŵô
䣬¡һһ˲仮ƳգȻ䳯Ÿڵƫֱ䡣
ƫ֮׵ƶ׼µһ˲䣬ȻһеϽϽڿзţţѩ׵ĽƶϸĶͷͬʱҲԷͫ˲Ľ顣
¡
Ȼ䳯ƫ䣬ݺݵĳƶԷȥ
ڰУϽĽײףһ½ڵ׸ӽ˽⣬ϽĽǡһڣϣ˵ļֻ壬ıٹȥף˱ᱻУ
һأϽȻתһѷ֣ƫеĹص۾ȥһ˲㽫ص۾Դ
ƶԷûӦص۵ԴѾأڵϹµ˼ȦţһɫԲҩ˳ɲǼƫ֮˱ǣöҩţâ͸ƫƵĶڣֱ񷣬ɢ
ƶԷͬʱԪ𵤣
ͬʱƫĸ˶ѿھ
һɲǣ˵ĺûκһܹԪɿԱ򶨣ĴҲͫ˲¶Ũص̰֮ɫ

һȻûһѿ˵жͬʱôһ֣ͬʱһ㳯ƫȥ


378 ȡ
Ԫ𵤴ӹص۾Դͬʱղ󺰵ҵ
ƶ⻰ۿԪ𵤹ڵ棬һʱͬʱȵԷϽý𵤣ǿߣ
Էƶ󺰵ͬʱһ˵ûԴĹص۾ǰһѰϽȻηɿݡ
ƶһ˵Ԫ𵤸ǰһ̣Ԫ֮УȻһ͵ĳȥ
ƶսݣղվݵһǽǰƿһָһһ˸һ˿խ˵Ǹܵ
ƶҲ룬ȻԷ㿪·ղм䣬ҶϺ󣡡˵꣬һ½ӸԷ˵һߣ
Էת֮ܵУȻתԥĽӸղղܵĹһҪ׷׷̫Ԫܣ
ϽʱҲûѰûκƶûѧųǸױϳݣԽԼţһߡ
ղû뵽Ԫ𵤵ͷ䵽ԼУһңҪƶһߣ
ƶһܵһӣϻߣ
Էһѽסղɿ֮ܵȥ
սղӽܵƫ֮б¡һŶ롣
ƶһŤͷܵɿ˺ϵ·ס
ΪߣٶҲ죬һ׷һ̱㳯׷˽ȥսݣƼһڶĶ¶ǽϣ̫Ͼббĵһԡ
ۼǡֻһһ˽룬˰ڶڣǵһ򵱹Īڶģ͵Ϯǿɲúܡ
Ҳϵƫ֮Уۼڶܵڣһʱ䶼һ£ͣ˽Ųû˸׷ȥ
ո˵ԼΪ˵ãһţһҧα˽ȥ
ƶϵԷ׷˵͵һƱ㳯ȥ
һŭȣúãƶһӭȥ
顱һ죬ƶͬʱһиԴ󾪡
ܵڰƶ֪˭ƶҲ֪æ֮ҵܵǲһ·һ·Լֻڣܷһ˽Ͳһ򵱹أ׽ˣ
ƶڶڣԷղȡһЩܵʱ䣬ŵһû뵽˾Ȼ׺Ԫ˿Լ֮£
ƶԴӽнԺɵ˶ɱսܣľԼĽԪ磬ڵ֡
ʮأڵŵڵԪۻ룬ֻƶ֮ϣ֮£ķ࣬ƶǸһϣһ£ȫһΡ
ƶȻǰ˾ԼƽǿУԼֵκһ˶Ҫǿö֪࣬Լǲ˶ˣԷղһܵ·Ǿʮ֣֮϶ûа·
Լ˵ҪղԷȴ
Լֻܽˣ
ƶ⣬ȻһսͶ־ȼշڵ˼㣬һ˫۾տտ䣬սⰺȻ
ƶúһҲȻһѾŲµ˱ƶû뵽ƶԪȻۻ룬ǲԼ֮£һ󣬾Ȼ⣬ʵʣƺԪ·ȸղʢ࣡
鵹һанһȻôĸ֣ԷҲв磡˵ǣСᣬôԪۻ룿Ϊֻҵܵʦϼһﵽʲô·
̽һƶԪжôۻ룬̽һĵںδһ˫ƽʵʵĳƶȥûκεĻڼɣۻԪһ
ƶη壬ֻܺˣǲˣֻܽУûж·ߡ
ƶۼԷȻƲ󣬿ƶȴһۻϢ·ɽѹԼҪ
ȻǿУƶ˿壬Ԫͬըҩһ㱬ھתת֮дһž죬˫Ƴһģ
žһ죬ƶͬʱܵ˵ƷȻ䶶ҳܵƫ֮еҲõǻζһ¡
ƶһƾȻ˿·ĽԼֱ˻жʱ־ŭĸµ˳Լŵܵܣ˭ҲͻȻ䵱ô˾ȻƸ˳ϹҲס߳ŭĽȫԪ۷壬һȣ˫һƣһ˹ȥ
һΣþȫԪƶֻǰһʻгԼֻҪײϣ̼ǣ
ƶ֪һ˲䣬ھתȻתڰתڵڣ֮˫̽㣬֮͵һһ˫ҲһֱֻһƬ֮ɫһֱֻúһһĽԪ޳ӿȥ
鼱ŭģԼķãȴѡƶƴԪ·ƶǱȫ˳ʧѾõľתİת𾳽˵Цģ
¡һ죬һ˶ڵһ˳ȥ
ֹסȥƣһ½ײһԵƼ֮£˵һѷסŰֹסȥƣûмˡ
Ա߲岻ֵۼ֮ܵеƴƣζˣһθǱɣ޲һƬȻ¶ǿҵ𺧿־֮ɫ
Ϊ֮ߣнǺպղս¶ķΪڳÿһ˾鴫
ΪӲú˳ǻǻ
һʱȻԪ𵤴ΣխֺڵĶȴֹǰ˸ǰһ
ʦû°ɣƼס󣬽žֵʵ
߳ŭվס˽Ų͵һ½Ƽƿŭ
˵꣬һƳŵһģ¡һĳѵѷ죬Ȼ˫һץץһҽ˫һ꣬һģһͳҵĻֱܵȥ
ۼŤ˽ң˲һ˵Σ˫ַɿһָֽո˫ָ״ʶΣԴӡеĽսҮӡ
һȣˣ
һڳÿ˵Ķһ죬Ĥʹӡ͵ĳĵɢܵǽϣһʱ䲻Ϩ𣬱㽫˵յ֡
˶һȴ˰Ӳںڰ֮Уضϣ򱻻յ棬һ˫۾䣬ɽԨsţݣһ򵱹أ
ۼƶһܵڣ࣬ȴһ취ҲûУΪߵҲɣǶʱһĶᱦȴûǰ
ȺĶ骲ǵһοƶˣʱǰ龰л̲סпʲôĪеĴӢۣܣ
ˣ


379 ӳ
ػ۵ľŵ֮׺ֻҪմ߾ȼܴ³˼ķûܹܵסŵ֮յĶ
ƶĴӡεۻԪ޷գǡÿľŵ֮𣬶ƶڵĵλּѣνռ˵֮㡣
ۼƶ赭дĽԼľŵ֮ɢΧ˿ƶĿֶ˼־ηмֱѪ
ƼۼԼʦƿ̴ƶòͷôȻҵһ̣
ܵĴ඼ǲΧŵˣǴʱҲϳƶ֮ǰԴӡʵӡ̣ۼƶڶǴ粽ǰԼӲֻ䲻һȥƶϴںɱˣ˵Ŀ¡
Ƿ׷׵ˣлú˵ԪĽΣ㿪۰
ǰ˵仰һҪɱɱ
ˣǽɽɷǣ㿴һܿڣǸ㻻Ԫ𵤣
нŷַǿʳ棬֮ǰӲģƶӲʱ޲ߣֻõġ
ƶۼܵǽϵĻȼţλöյһ䣬һͰԵȻӳ̽ЩԼ˺ڰ֮С
˼ƶӰ˲ʧںڰ֮УֲǵĻʱ󼱣æˣ˵
ʱҲ侲Լղƶֵһ˲䣬֮һɳͺݹ죬ǿһݣȵƶǲǵõ˾תû뵽Ȼ˵ڰתľ磡
ƶһ𣬰ֽȻס𣬾Ȼϳˣ
ƶⲻ˵ɳĬȲϣҲϡ
⻰һ˵˶ʱը˹
ȫɵĶŷɾˣͷ˵õʧѾõľתԭΪҥԣû뵽ȻģȫһԨԴĵõľתɷһۣ
ŷ⻰һ˵ɵ˲ˣɽɵź̴ˣ⻰ͲˣʲôȫԨԴҪҪĩˣȫĩԪĽɣмٶ꣬ⶼϹϵƤҲ̫˰ɣ
ŷɫѿŤͷ˵ȫǵڣľתͬҲڵĹȫ̿ɽʦ͵̺϶Ϊһڼ֮ог֮зǱһУûԨԴˣ
ŷһ˵˸Цжɵĳ°㼥ʦȫͳĹϵ͸ˡ
±˽ӵƨȫҲγˣϵˣ
°˵ն˵˵ǶȫͬҲڵĹ򣬶ʦȫǱˣˣʱ
˶ʱЦһֻ
վ֣ԪмĵȺĶһ̨֪ˣޣʲôǰԪ𵤲׷׷ʾתʲôãƶѵὫԵĶָ³ôɼ
ҲʦʲôǾת
֣Ԫһۣ˵ȥٸ˵˵ţݺȻúǲʺԹŭƶԪ𵤣ֵ˾תֻ뱨Ļ÷ǳãˡԭˮ㣬ʲô˿ռû뵽ȻƶСӣɶǿɶ񣡡
ߺͶ˽ϸɵȴѾòɿŭһȣʲôóһ𣿹⿿ƤöԷĸԸİر㣿ʲôأ
鱲ִʵǿ˵Ļżߣɵγѣһ¶ͬǷ׷׵ƶѾתǵнɶзݣһ˶̣
ǾǣѵΪһܵеùôôССһţܵסôɵΧô
ϻʲôƶҪܵͷɽͲͷˣвô
˵ô죿ֳ岻ȥѲɸô
ΪʲôܣôˣҲˣ
ԣܵҪгأ
ѽҪгڣǿô죿
ιƶ첻˵òѾ˰ɣ
пܣ˭ȥ
Ϊʲôȥ
ɵ˸ãöԷȥ̽ڻңɾûһ˿ԸǰҲֱ٣ĵղȥûֵһôȥֲֲֵ֪õôԷСˣ׽һٷһֻжûչ¶Լ򲻹СԼɵǿǴ£
ʱһ˺ȻˣԴأϽһʣܵûгڣͨ
ʱƫݵǴʱڸڵĵϣǸϽһˣһȦǷָڵԴȻû
ģԴأ
ϴ˰ɣ
ղŲǻ˵Ҫȫµôݻ˵ôôڲˣ
ϻ˵ݻ˭ᰡôһԪ𵤣ﵲסѵȡô
ޣԴҲ߯ǶˣȻԼͥҪˣղŻĵģ
Ƽۼǳʵڲ£λѣұˣǶೳһӣƶӳȥһξ롣ȻҶϽȥһ̽ҿǺβԼķųһ÷ɱȥƶҲܵסô෨Ĺһ֣Ǿ֪棬֣ɣҲԪ𵤣
һеһĴȣ԰ô򵥵İ취ôû뵽أ
˲ǵػ˵ĸͽð취Ͱ˵İ죡
廪ɽɵ֣ԪЦſƼԶ˵ͽҪסŮӣŮĺ˼ݣպɴǿУ
ϸɵ˴ʱ׷׽ԼķųȻܵͬ籩һȥֻܵһ󶣶Լķײһ¸ǽϣô羢Ƕʱһﻹ棡һӰѾ
ȷƶɻ󣬸ɵ˱˾ͷԼķĳ
ôʼһƬʱ䳤ˣǲɵһɣô£ôЩԾ
ҲĴɻȵ˵꣬˫һģַųһ͵Ļ֮ܵȥ
֮Χһֻ֮ܵкһܲŽɫĵǽ߱ͨȵҶ
߱ͨȸӦֱԼҲأջҶȻգۼ䳯֮ܵӴܶȥ
˶ʱһʧã˵ɽ֮ƣƶˣ
һŭȣͷ֮ܵ׷˽ȥ˴ͷҲ׳ų˽ȥ
һ·־ǰ񱼣ԼųĻǰ·һ󣬺Ȼ¡һһڿ񱼶һ½סڵ֦ҶĴӿ
͵һ´ⶴڳ˳һŷԼѾɽ֮£ŭһ˫һУӵĻ̳ķ˫һ̱꣬һ̣ʧ
ʱɵ˲ŽӶĴ֮ܵгһ㾪ŭˣ
ƼҲŭܵ˺֪ܲϳҸ


380 ƣ
һƼĻʱãȥ鷳
ܵȥ
˴ʱһֱϷˣĸоŭϣȺ鼤ܣǸƼܿӸɽ룬ڵĳзȥ
ɷɵкȻȵ
ʱϷѾߣԴҲѾڣٲȻһȺ֮ףһ˵ڰͣ
ǲʵˣôˣ
ɫŤͷƼ˵ƶǲס֮У
Ƽʶĵ˵ͷǰסһܸߵС棬ԼĲнҲһҵ̡
ЦߣôˣȥҪô죿֣ɱķô
һ仰˵ɵ˶ʱһ飬ԶĬ
֪нһԲܴɣǾǲʹ÷ͷɱ׷ˣȣн绹һĵĹ涨Ǿǲ׷ǰʹܹǲķ
нЩиĸ￪ŵĸ»ָ˻ǵмÿһ˶ǰǿµʮ궯£ɽеĵ۶ˣȫ̴ʼҲˣڻɽҰ֮УִïҺİʬֻּڵѶǿڣ
һ粨н缸ܵĴٲ
׻һ˵óһѵڵǰ£һҪ͵͵ٵ͵Բ׷ǰʹ÷ҵע⣬Ӷнٴδµѡ
һǵͽͽﶣһĵĹأЩһӵܣ඼ɽУһ׷УȴƶȻ׷סһھӶͨˣ֣ƶʵͺŵ϶ˣһǻײĴ¡
֮ǰɽƫϡɵҵֶɽ˷ɽɽϴޱҲû׷˵ע⡣
֮д֣ӿɾʹˣԲЩ˿Գеġ
ô죿±ʵѲô˾ϢĻĻȥɣ
һ˵£ннҪôҲˣٹһǲᣬȥȥȥʱɶƲòǳ֣ɻȿֺȥ鷳ġȥĻߣǾ˳ʰ
˶ʱϲ׷׵취죡
ҲǵǣỹкһأѲɾƶԪ𵤶˲ɣ
бһۣ˼ѵԪŵȥɣҪȥԼȥɣǳʲôɱ𳶵һ
֮ǰ˵˶ʱһз޷֮ɫ
֣ԪһֱԶĸ󣬴ԼĵӶһţȲ˴һֲԸ뿪ʱ˵ŤͷԶ˵߰ɣ¶ˡߣô˾ȻһëͷСӼ˱ˣǶ
˵꣬ŶҲ˴кǶķɻ廪ɽ
֣ԪմŶڵϣЦɣߣһȺµëͷСӣ治֪ʲô˵꣬Ťͷ骿ȥȻ˵ˣϴβ˵ԭȺƶͬѧôҪȥ
骶ʱҲȥҪȥԼȥ
ΨԼƶǰӣΨƲԼԼδ֮ǰȥοǵ
֣Ԫ˼ҷӦΪԼͽƼ֮ǰֻ֮ε˵һû˵ʲô£ôʲô
骴ʲôҲУҲ˵
֣Ԫֻúúãֻ취ˣֻƶΪ͸ߣʱٵһԪ𵤣ֻԺ͸û취ˣ
˼Ҳ˵⵹õģҵ˽⣬ƶԪʮа˾ŲԼãǸղطá
֣ԪһʱΪʲôԪ𵤶ԼãȻãɵôܿ죬֣ԪȻֵˣĪŮӵ¯ٲˣһߣһﵹ޸
Цƶе˾ӣΪһôԼǱСˣµ˶ɱСˣ
ڸ׷ƶǰеʱڸɽĸڣԴһ˸ֶվ֮ǰսԺӵУͷɢǹ貵ҹգĬһ
ûã󻺻߹һˣĸߴ࣬һֻץǬˣһֻץĲɳƣԪ𵤱ˣ٣޻ʦͨҲмֹ
ԴͷҲأ˵ȷ̲򣬺ߺߡ
˺ٺһЦʮŲߣʲôӵĳҵƣ
Դ¶֮ɫŶҪƶԪ𵤣Ǻαô㲻ѣʱŪɳ׾ô
˺ߵԴӲԪ𵤱úҹ۲Ͳһˣеˣ֮ӲǾ˵Ҫѡˣѡһˣ
Դ͵ŤͷŭˣΪԪζػô˵˷Ѿ˷ѣ
Ҳ˵˵ϻԪҩҰռģԪ鵤ҩҰŪߣⱲӶԪ鵤
ԴһĨŭ⣬ܿӲĽŭѹڵԪ鵤ҪһζҩֻҪζҩҾԪ鵤
룬˵Ԫ鵤һɣǵļƻͳɹһ룬ʱⵤɸӾͲԶˣ
Դв¶ǿҵĳĿ⣬һȻ˵Ůأ
˵˵˯ˣ
Դһ˵ɴߣСڣҿ㻹ǾˣǴһͨߣ㲻ǵй¶ȥô
˺һ˵ҿԸеˣΨܸҪ˵һĻȰɱˣ
Դɫһ䣬ָֻܿƽЦ벻벻ϺҲᶯ飿ʵǻ
˵ҵ²ܣþͳɣûжñٿȷһʧⱲӶָܹ𣡡
ԴҲЦҪЮңҺҲָĺô˺ܣ˵¶
˳Ĭһ󣬿˵֮㾡ȥһζҩŪ֣һжǿ̸һȥ鰲źõġ˵꣬תƫ֮С
Դһּͷź嫵ǿգȴ¶һ˿ζЦݣ૵н磬Ҫ̫ƽˡ


381 ˿
ɱеʱԷղʱԼסԱߵһ¥Ͼŵܡ
ǲֱӻؼңȻ֪Էһҵ⸽ԷһУֱӳţǿɾѪص¼ˡ
ղڷ۰Ͱ͵ĿܣѰƶӰСѾͷһ߿һ߽ĶԷ˵Է㣬ƶģԲԣ
ԷѹҲǳ֪ǳװ¼伸ҪĵɶˣνƥƶԪ𵤣Ƿ㼣Ǽֱǲ顣
ԷȻаԸƶΪʲôһҪöԪ𵤣ʵͰ˶ҲΪһΪǿĴˣֺαð֮ȥԪأ
ʱԷûзƶ˳ɴʱúȥδӣԷҲûףȲƶ
˵ȥûȵƶĹԷƽ侲򶨣ʱҲЩ񣬵ŵղֻǿװ򶨣οղ˵ģƶ»ּǿ϶ܳġ
ղԭŴתôڻûˣҪȥ
˵ţСѾͷҪĴȥƶ䡣
ԷϽһѽסȰżҲƶҵԴǶȦءңȥ
ղᶼˣ˵ɣǣҾǵѽ
ԷղøȹϵƵģԼȰȰסвҲԽĽĵĪǣƶĳʲô飿
ղֵһһҧ˵УҪȥԷ㣬Ȱɣһ˿ǣֻż
Է룬˵ȥɣн̫࣬ȥ΢Щ
ղԥһ£Ҫ˵ȴһһӰ˲߲ԶĵطղһֻһӢϿһһ˸ߵĺɫȣЦվڲԶԼƶ˭
ղʱϲ鳲һ㳯ƶȥ󺰵үС
ƶſ˫֣һ§סЦô
ղֿЦôôö춼ˣһΪʲôˣŵСûˡ
ƶͷɵϣôأ
˵ţʱŷԷڲԶĿⶨĿԼƶЦŶԷ˵ͷһ·û°ɣ
ԷղŲƶղžֻۣһԹۿʱƶԼ˵ǰ˵ǶܺãղղȥţôôòŻô֪
ƶǺһЦ˵ڶڣôûϢؾѾˣ߱ͨȶϺԼ֮ˡҴӶӳԺûԶһֱɽУЩһڵɱУҲԶԶĸǻˡ
Էһɱˣ
ƶЦֻȥˣǹƼɵΧ׷ˣҴֻ֣ȥˡ
Է¶˼֮ɫ˵пܣ˵ţƶ̲ס̾ô³çô˵лȡԪ𵤣ѵû㣬ɴʲôô
ƶÿɷղͷȻŤͷԷ˵϶ǽˣǻȻȥ˵ɡ
ԷΣֻõͷղֻҪƶߣҲֻޱǣСѾͷԴøСƵģЦƶ磬һ˵סô˵׷
ƶǺһЦû˵ʲôԼղԷɻԼҵ̨ϡ
ƶҶˣЩѹûŵϰߣļҶûй̨ţƶ䵽Լסһţű㿪ˣƶһֻںģˣСǺ˶Ѿ˯ˡ
ƶԷղ˵ͷŵĽţȻһƶķ䡣
ƶʾղغԺԷ˵ղΪʲôҪȡöԪ𵤣԰ɣ
Էͷûǻ
ƶҲ΢΢һЦʵˣҲԪ𵤣һ̻Źô
Էһ㶣û˵
ƶʵһ̻Źô
Է¶˼֮ɫȻ˵
ƶ˵֮ǰҲˣһαңͱˣͲһ·Ǿ࣬ӦñΪŰͽΪŤתô
Է̾һ˵Ҳȥôɰ
ƶЦʵˣϴȥҩԪ𵤣ȴԹʲô
Է̾ôһҩ൱һֻµļԺҲˣôӣҲмԡ˿ҪʱȥһֻǺ顣ԪȴֻһڻûжúʱΪһȥ¼еɣûô
ƶҡͷǣһһǾӦˣֺαںأһҲǵһҲǵЩֻ޲еĺôԼˣǲûл˵һôǾͻۺ죬ͻᰵظСϴǲμӲձõ֤ôԼȥԼȥƴָɻһ·ô
ƶԽ˵ԽǿӲ˵ԷɵˣҶѾûлͷ·ˣͷһͷҲһȡԪ𵤣׳ͷֻǿңָЩ飬ǾԲʵģ
ղԷദʱԽãԽǶԷΪ˺ƷԶأСѾͷۼƶһԷ˵ƿԣв̣ƶĸ첲˵ƶѽ˵Է㣬ҲΪá
ƶû뵽ղΪԷ˵ǺһЦСѾͷıǼ⣬һȻرһ£е㻰뵥Էһٺòã
ղŶһ۰Ͱ͵ĿƶǣԷŶлú˵Ŷ
˵ţתԷ˵Է㣬ƶǵ춹ĵģϡ
ƶ̲סԲƨһƣЦͷϺˣԣҾͳɴˣߣһٽ
ղѽһ˫ƨɣƶһȻתţٹǰЩĵͷ̽ԵĿһۣĴתһ˫鶯û˵۾˵ƶѽɱԷѽ
ƶﲻСѾͷ˼Цٿһƣ
ղͷŽŹϡ
Է΢Цſղȥ̾ղһܵİ£ĸ
ƶ˵ͷ̾ǰ
Է΢Цʲôң˵ɡ
ƶɫһʵȴȥɽʼ˵ɡ
Էͷã
ƶʵмʣΪʲôղӷ׷һ˵ǲֻׯõӰ׷˹ȥ
Է̾һҾ֪Ĵ鲻ܾãû뵽ôͱ㷢ˡ
ƶȻ˵˵ǳؼǳΣǸڣΪʲôϷֻ֣ϷϽ⣬Ϊʲô׷ŵʦ׷ڣȴϷֻɺϣҲ̫˵ͨˡĪǣϷǲֻׯòɣ
Էĵ˵ͷµûϴ̳Էʱղȥ·ұȥģȴңڸ˶ʦϷҴ֮£Ÿ˳ȥҷϷʦΪʢʱôûҵĻǾԲôʢģǵжָƣпܾһֱǱҡ
ƶһ˵ң֮ǰиĪʫϵľٶ㻳ں֮У
Է˵û̳嵽ңȥ˭һ˭һ˶ʦոոضһϣһԼжް϶Ҫһ˶һ˿ĵطԵʱ˶棬ֻвҺׯڸ¼棬ʱҾͻˡ
ƶüͷ޵ϷҺ֮ĲĪʫֲȻָһׯõϣǿɶΪʲôң
Է΢΢һЦ˵ҵɾ͸֮ǰ֧ղһġ
ƶĬˣ֧ղղЩ飬ƽл¶ҲСѾͷܲʵ
ƶ룬ĵ˵ղزס⣬ܲزְɣ飬ôأҪϷʱֺˣô˽
Է̾һҵ϶ϷֵģɷѿĵǱңһļƻıش󣡲ȷҵĲǣȸˡ
ƶ˰֣˵ˣˣ˵Ҳûˣڶɡ
Էȴ΢΢һЦʵ϶ܶ࣬һһɣȽϹƽ
ƶ룬˵ãʲô⣬ʰɡ
Է˵ͷʵԪҪδãû´ӦòǸղأĸأ
һ仰ʱƶ˳Ĭͳ˼֮С


382 Է֮
Էƶ˵ãƶų̾һʵΪʲôҪöԪأ
Է΢΢һЦ˵񾳽ˣٷҩûʲôЧˣһҪԼǷõԪ鵤ʱڲͻƿ뵽硣ԣԪ𵤸Ҷ˷ѡ
ƶ룬¶ɫ˵ʵһ򣬵ڲ˵Ҫ̸ˣѯһǵҲ
ԷƶȻΪѣҲ˼Ϊƶ˵ˣɡ
ƶҲʵϷʱǳô
Է룬˵пܣ
ƶʵϻ᲻ǿ⽫ɽȥģ
Էһᣬþ˵ܣ
ƶüͷ壬˵⽫ɽȥΪʲôأȻȥΪʲôҪأʲôô
Է˳˼·ӵûΪʲôȥ³ǰǿģȥǸ˭
ƶһİƣʵ˹ؼһȥǸһֻȻܻûһֵĻˣΪʲôֲܻûһɵĸʬأ
Է¶֮ɫ޵˵ûܣ
ƶܵ˹裬һ˵ߣǿһ˾סǣں֮м˵˭
ԷΪÿüëɲ壬ԥһ£ҡͷϡܹµҲ˵
ƶ˵㲻˵д֣ȻҲдһǿǵ뷨ǲһġ
Էͷðɡ˵꣬ƶһ֧ʣдһ֣Ȼֵݸƶƶдúһ쿪ơ
ƶһֻԷдһдһǣ
ƶԷ˻һۣͬʱЦ
ƶ£ƣ˵ǰǵĻô͸ˡ
Էһֻдֵһ£ֱʧˣԷͷ˵˵ûǵΪʲôҪװΪʲôҪŴ㣿Ϊʲô͸ڵԴһΪʲôòζ仯֮Ϊʲô᲼ɱļ󳡾ΪʲôҪΪʲôҪסǣ
ôΪʲôƶ̾һЦû뵽ҵˣȻǳô顣
Էɫ˵ƶСЩ飬֮ǰҶʦϷң˵нҪдѷ֮ǰͻһֱڸô˻͵ߵʬڿпܾ͵ߵʬԤϲĻн϶һĴѣѵģҶʦϷǺԴ
ƶ˵ò͵ߣпܾøԴԪ鵤ҪԪ鵤ʲôԼôŪô飬ʲôô
ƶ˵ţкȻǿҵĲ죬ֺţԭΣ飬ɵͷŷ֣ԼȻãָоʵǷǳĲˬ
Էǲƶοƶ˵㲻뱻ãͲҪˡ
ƶ̾һ˵ҵ˲ΪԼȻ˵ƽôһɫ꾫ȷ磬ΪղǾԲᵱ˵ġûʦҲ˽٣ʵǲ֪ôȥңȻǽѿҲһĴģźǲ֪ǼϢģʵ඼ղһǺ޻ģСѣǣֻǽٲ
Էһ㶣в¶Ũҵͺ֮̾ɫ˵ĺˣЩദܸо¶ǳǳʱǲܣǿ϶ܲʵͺģ
ƶͷǰֻǣбǣղأҿǷ࣬Բܵ˺
Է΢ЦԺô죿ǵЩˣȻû֣˵ѾԪ𵤱ߵʵǿ϶ưոݡҵƶϣҪǣ޷мʽ
ƶɫȻ˵
Էһ˴ָ˵һŽ˽ԼһεĵطԹһ㲻̫ܣΪֻҪ׷ԽĵطǾԽû취ǴԲӦһ㡣
ƶͷڶأ
Էڶָڶ͵Ϯ㣬֮ǰ
ƶһǾɣֻҪźС
Է˵ǵЩˣһͷ֮ǵȻЩ޳Ҳ顣򴫳ȥǿɾˡ
ƶ΢Ǿͺáǵأ
Էָ˵һǲᣬǱضǣǲμӣеĵɶǵ鷳ΪҶֻۣ֮бǿʳϵûʲôǿ顣ʹˮһǲμӣǾͿԹĶ㶯֣ҲĵѾ棡
ƶһЦһİƣ˵ʲôõĵģν֪ɽлƫɽУЩ˾ǲȥƫҪȥҪȥһҪ˿ƶɲǺ۸ģǺҲӣ
Է΢΢ͷ˵ģҲһ㣬ӲĲУǾͿ϶ģϴѹǣǣǵĲ·
ƶüͷһ壬⵹ĵ飬Ӵ󣬶ǰֱһ̸ضˣ棬ǾƣпҪԴ
ԷƶȰʵҲõģνˮڡֻҪǲǺԵֱţǾа취Ӧ˵ˣ겻ˣ취׬Ǯǣ׬Ǯİ취ɶúܣҲûҪһġ
ƶԷĻǺһЦ˵ǵĲ·Ҳûôף׷ɲ磬ǽصģݵ
Է΢΢һЦܿÿõȻãҾΪ嶯¡
ƶЦô
ԷƳƶһۣ㲻ô֮ǰڸڳ嶯üҪɱҴУѲôˣ
ƶͷ˸Ц⣬˵ţĿȤζĴԷųףЦɽҲ˵𣿡
ԷһϣΪŭİƶһۣôҾͲһô󣬻ûбô
ƶϽЦúãҴˣɽԭСһΰɣɽĴ£СţҲ˰
Էһſƶһ仰ȴȻԼƶ˵ЩףС֮ΣԷȻЩȷ죬ٴȥԼߵſڣŤͷȥղˣл͸˵ɣˡ
ƶԷϲոһƬۺ죬۽һɺﲨ˵ĶˣȻһߵĻ˻ȥĿԷţȴ˵һ仰
Էźȴղڿɳ棬СѾͷͷĻţ۾ԼζĽż⣬ʲô顣
ղ¥ſԺ̧ͷԷ۾һӭȥԷ㣬ƶû˵ɣ
Էղһаף֪ôģкȻһ˵ĸоԼڴʱЩŮ
ԷĿЩ˵ûУţƶȥء˵ţԼҴҵ뿪ƶס̨Ϸ·һԼסɿĽԼķ䡣
ոţԷ㳤һһ㣬ϣǰĿ˸
źʻ֮ƺһɱζ͸оһƽûĸоָоͬǵҰݣѸٵӣؿģֵġ
֮ǰƶһʱƶǿѹظ̣ĸоһϮƽﵭ顣
龵鷲٣ɽѶϺʦШʫʲô˼أԷ˫ְԼؿڣ·һШʫĿ񣬴ſյķ䣬һʱ侹Щˡ


383 ղľ
ԷƶķղĲԷĿԷ뿪ȻŵĽƶķ䣬СĹš
СѾͷ·һƶ˵үС
ƶģʱЦ֣С椣Ҵү
ղһЦɶС˵ƶߣһ˫۾գţĿ԰ĿԼİ£СѾͷƶѽղûԷ㳳ܰɣ
ƶǺһЦɵˣԷʦѣΪҸ̫̫࣬ҾôܣЩԣҲġ
ղһŷЦǾͺáԷΪǣԼʦŶ˸ˣҺǳܣŪ޼ҿɹ顣СҲ˸ϳ֪޼ҿɹĸоܲùġ
ƶип§ղĸĦڷʲô鶼롣
ղգ۾˵ΪԷѽʲô鶼룬Լ룬С椺ܾΪˣҪŬѧϰء
ƶǺһЦúãҲԷΪʦɣ鹬Ҳһӡ
ղŤӣҪ˼ҪΪʦ˵ţһץƶ֣װģİȥʦϣղˣ
ƶЦСѾͷ§УС椰ȱˣҪ˵ء
ղһЦ˫§ƶƶǰ̰ŨҵϢ˵˵ɣء
ƶ֪СѾͷöҪֵַĴһӣǼǲܵ飬ƶЦЦҲûǿֻ§룬öԪ𵤣Ӧø˭أ
һղ̶סˣԺзɿĻ档
ԼʦԪȻ󽻸ԼߣٵԷ׷ɱԼԼһ·ֱƶȻԼΪӹ׷ɱͶƶУȴƶԪ𵤡
ԼҲӵҪեƶٵʶཻమЩӵεεĻ·һղǰСѾͷԺƵģ֪Լ֮ƶһİȫΪԪ𵤣
ԼʧȥԪ𵤣ȴõƶһÿ̹ĵİ£֮еĵʧҹܹ˵ģ
ԪһγԼǰԼָѡأ
ղţʮƶҲֻĿⰮע·һǿػĬĬػߣܵһ˺
ģղĿƶĻֱӣɫ棬ץƶ֣˵ƶѽѾоˣԲԣ
ƶ΢΢һЦ˵ֻһŵ򣬵ڻûо
ղ˵˵˵ҵĿɡ
ƶ˵ͷţء
ղĿⶨĿƶһһֵ˵öԪ͸ؽ㡣
ƶΪʲôԼ£Ҫ͸أҪ֪㱾ӦõõһöԪ𵤵ģԪ𵤱Ҹˣ޷ββԭӦĶֻԭˡ
ղȴҡҡͷץƶԽˣҲô롣ҵȷǳǳĴԪ𵤣û֮ǰÿ춼ڿűһĴˡɵ֮Ҳ֪ԭби˼飬ԭһ˰Ҹõ顣
СѾͷĿЩ룬ճյ˵ҾãһҼĸ֣㡣ʧȥԪ𵤣ȴҵõ㣬ɼǹƽģеáֵõԪ𵤵ĻҺֻʧȥ㡭
ղһ˵ƶĻУ૵үɲܲҪС椣Сû㲻еġ
ƶղĻижһԼʵʱղһЩӣԼղȷʱСѾͷһ˺ѷεĴ󺰣ƶһҪǿ
ƶۿЩȵģʪʪģ΢ЦСѾͷıɵˣҴүںǿˣûܽǷֿġ㲻õ
ղҡҡͷ˵ֻ˵ҪԪ𵤸ؽ㣬ǻԭġ
ƶʵ˵˵
ղֵԪ𵤣ҪµʱԪ𵤣æҲҪµʱ䡣ƶѽ֮ǰ֧Ȼϲ˵ȴ׵ġ޷ΪϷôιŹֵ飬ҵİˣǽôǰԪ𵤣϶ܶĳҡӦڶʱڽԪ𵤸ܹܹǿ˵Ǹˡ
ղ˵ǺٶȱҵʱͲؽ㣬Ӷ¯ĽԪԪ𵤣νã°빦ĸָԪ֮ؽʣһڿ϶ܹȵʱ϶ܳΪ
ƶʮָпĿ⸴ӵĿղĵСƽֵģ񾭴еȻʵϸϻ۹֮һҲκ֮£µñ˭Ƶġ
ƶһҲϧһҲô
ղȴһЦ§ƶĸ첲Ц˵ӦüأΪѽߣҾ֪㣬ˡ
˵ţСѾͷͷΪƤĳƶ˵ʦѽʦֻǿˣֻҪһʱˡ
ƶǺһЦСѾͷıӣŻ˵˵񹦣
ղ糺죬ЦţԴ굽ƶУ̧ͷ֪۸˼ңᣡ
ƶЦģȻ˴ȽԪøأҲԿ֮ǰҲԴ˵ҪԪ鵤ȵԪ鵤ȥģʱ򣬵Ԫ鵤͸ˣɲƸˣҴүһΪгɣ˫أĿһػ𣿡
ղЦԪ鵤ѽ̫ˣҲɡ
ƶЦЦÿɷСѾͷһ󣬶Ȼ˾ϣҿɾͰԪ𵤸ˣڷڻü
ղӻͳԪ𵤣ɲǼ֮ⷿнţ쳣ϧĽö𵤽ƶУҡҡͷ˵ؽΪ㸶֮࣬ԶԶңӦõõģղעҪɵԺ󻹻еģ
ƶĵ˵ͷ͸пһ벻ȴû뵽ҼС壬ͨѵãǺø
ղЦҪóԵĸңѽ
ƶЦ֪ԣˣڷţȥأ˯ûС
˵ţƶԪ֮Уתš


384 ԩ
غղһңǵסƶҲǺԶƶſںš
ЩһֱڸղѧһЩйڱһЩԪõ̫࣬ĹѾš
Ȼûϰ죬ٱҲ˲٣ԽľӯҲӵĳ档
ƶһţ̴붨о˹˭
ƶҡ
Ȼû˵֣ƶϤ֮ƶΪʲôôԼԼһҵʱ
־ɵͨߵſڣţȻƶ˫վſڣĿĿԼ
ʲôһţվſڳճյЩ
ƶۼشһѩ׵˯£ͤͤվſڣһ˯ĵ᲻ʤȫȻûƽֵȡ
ƶ΢΢һЦ˵ҽȥô
ذһγѣպÿ·
ƶݣҿһֻۣŮĹ뷿ҷֲ㴲һ˱ǶڴмһİڷŸֵҾ䣬һѾע⣬Ȼƽ￴ʱıʼǡ
ƶǺһЦһ飬һ£ֻⱾǡƵھֻƶעԱּԼעƶԵͷ˵ù
ز֪ƶҹԼķҪʲôЩĻҵ˵ʦʦôˣô
ƶԼôһķ䣬ȷЩףɿһҵȷ£Źٸ˵
һֱǿѹֵһָȻЩɶֹıŷƽ߰òŮ泱죬΢΢ЩĽŹϣϰµĲʦʦʲô£
ƶۼģ㰵ЩڣԼʱģŪЩˣƶתһضԼ֮ʵԼ𺳣ֺǲ̡
ƶ̾һԪ𵤵̯ƣ˵ˡ
ֻƶһԲҩ裬ҩŽ⣬âһ½յͨ͸ʱɴ۾ȻǣǺԥĴƶ˽𵤣˵ȥ
öԪ𵤴ԼĴָСһ̣ûˮʷʱǺÿͨ졣
ƶֺֺЦĸĺ󱳣ָʺӭѨһ㣬һɳö𵤱㹾һ±ʽ˶С
ȻǣɱǺģͣԼؿڡ
ƶЦõ˵ǳҩɱأҩҪˮõѽ
ֱǿƶЦЦ΢΢ЩʦôңΪҳô
ƶػȻ֪Լʲôҡͷ˵֪ҸԵʲô̰ҪǶҩô죿
΢΢һЦЦǿɬۣҵĶҩҲ֮¡
ƶ⻰ʱĬȻ̾һԼǰӣȥȻĴ̣أ£Ҹ˵
£ĿⶨĿƶһԲĬĬĵĻ
ƶ룬ԼղԼԪ𵤿ʼ˵һֱ˵һڸһսԪ𵤡
ƶ˵˵ƶ֮Դһͨ˱һСˣȫΪղŷõԪ𵤡
ʶԼղµĶжô棬ʶ˵ΪʲôңΪʲôղǲӦĶ𣿡
ƶҺղһ£öãʺãݸߣ˽Ժܹĳɳҡ
غȻɬ˵ңǾÿǷ࣬𣿡
ƶĬȻһĵ˵ͷأҵȷǷ̫ˣԣΨһܹģҲҴӦ㣬Ҫһȫµȫµ硣ö𵤾ʹȫµȫµ磬ʱˡ
ۿȻ䷢ᣬеˮԽԽ࣬Ŀƶરવ䣬ŮʵⲻƽⲻƽΪʲôʶûңҾˣ
ƶſ죬㶵н˲Ҫıﰡ㣬㲻Ҫô
غȻһ˵ƶУıסʹ޵ԸҪԸһӶǷңҲҪ㻹尡
صĿһֻ֣ݺݵ˺ƶģһ½סرԼ˫ͣڰУ֪ԼǸýŮԼƿǽĽס
˺һصᶼƶؿڵ½ʪˣƽһЩĨĨᣬƶĻ뿪ɬʦԲʧ̬ˡ
ƶ滨أģ̾һ˵أǸá
ûƶ˵꣬סƶ죬ֵ˵ˣҪҷ˿
ƶ滰û˵꣬仰ɵÿЦ
Ŀƶ˵ǰ㷢һκ˿Ҳòٷҡ
ƶЦû˼
غȻ˵ǲΪǰܾ㣬ԡ
ƶϽҡͷǣûС
ĬȻã૵ϱӺһԩңⱲҲԩҡ
صᣬֱͬƶɵʵʲô
ѩ׵ıҧԼ޵촽ǸӵĿ⣬˰ĽԹպ޺ͳԣһһٵ˵ԩң
ƶμˣĿطŲ
ĿĶƶģ齥ʧȡ֮Ǽǿ;ǿƲ˲ᣬԼڴҵһУԼͷ߸ߵ¶ԼѩͬһĲ
΢΢һƽ˵ʦ֪ˣһúö𵤣ʧģô
ƶزٱԼаһ˵붨Ȼҽ
ʵڣ
ƶͷڣԪҩɢü죬һͻ״֡
ض˵תĽʰøɸɾȻԼϥȥ泯ƶ׼붨
ƶȴ˵泯ǽڣңһҪ
̱תƶҪȻСȵģһֻСشܶ
һ㶣ΪԼ鶯Ӷʶľû˵ûãϢԽԽǿ󣬽ؾԼ˾׹һ¯һ㣬̵ˡ
һʼҧţûã̲סʹһ
ƶһϽһصʱڵϢҴܣֱֵҰһ㡣
ƶ̲ԼԪ뵽صڣڵϢ
ƶ֪ԼǰԪ𵤵ʱԼ˯ʱ򣬽𵤴ʱ壬ֲ֪ʹҲ֪ʱҲû˽𵤷ѹɰ
ȴһϴ䣬ܵ˳̶־ѵʱ𵤷ѹأϢʼܵʱֲΪŮӵֲҸƶϢңܲסƶ֪
ƶʱԪϢԶԶڽԪҩܹڵϢصԵľ֮УĴܣ߻ħΣա
ƶסڵϢƶŰһգ
ƶĵԹΪʲôһҪʦҷµΪʲôŵԭڴˣղԼԱߣԼԪΪԪ𵤵ҩҪǿֻؾʹӴ˷һˣԼ͵ںˡ
ƶһ뵽Ϊ𵤷һˣͲЩĵ㺮£ڴˣԽΪصбݻ
񵱳ղƶһƶ²壬Ʋߣһؾҹ


385 𵤷
ƶΪʱһֱȵûеȵƶղЩشת
СҲһˣڿ
һ磬ԷƶסһƼŴתղʵղôˣһϷô
ղԷϽӭǰһԣ˵Է㣬ƶطȥˣ˵ҪԪ𵤣ڶûгء
ԷղΪǵƶѳֲסԼЦȰ˽ԺƶΪʦ϶ҪԱ߻ģ㲻ö룬ƶǸ˾ӣԲġ
ղԷ㣬뵽ȥˣҲ˵ҵȻƶҵʱʲô⣬ǰƶʱҰЩһ߻ħֲŽȥ´ŵԷ㣬Ϊߣ̽һ°ɣ
Է΢΢һЦȰοģƶԪۻģֻҪΪߵģܹƵסԷڵϢ
ղ˵ǣ滹һһأ
Էһ£˵ǺãҰȥ
Żᷢпܸ붨غڻƶţԷѡεķʽ˷֮С
սԷ㷢䶼ɽֵģĴһ㵭һɵҩ㣬ŮеĴ㡣
ԷһȴϥڴϣƶͷϰڣˮѾ͸ϵƶվһֻưͷٻѨһָֻɣͬһ㣬ɿرĸѨλϻ򰴻ࡣ
ƶʱͷҲһɫߣֻ۵ֻһָ֣һֱ嵽컨Ĵɢͷϵİһڶ𣬳ͷһĴɢ
Է֪ƶڽŽ𵤷Ļᣬɵһ̥͵ڶķйֻҪһشؾ൱ͨеĳֱӽ˵ڶм磬Կʼҵ飬ڶ߼ˡ
Էƶһ׼뿪ȴƶȻ˵Էô
ԷƶȫעΪطʱȻںԼ˵ɵӦңղһҹûΪػʲô飬
ƶ˵֪㿴һĺû
Է˵ͷˣ𵤷ʱôູҲġ
ƶ˵ǣ죬ʢּأ÷ǳ˫عԵϢֲ͸ϵĺˮþòɣʪ֣²ӶԺд鷳ȥҼë
ԷΪˣҲǹˣȻ֪ʪеӰжͷӦһܿ˷䣬صԼڡ
Է۾ղ˵ģƶڸȥҼëȵȡ
ղȴס˵ȥ
СѾͷûãëݵԷУԷ㣬ȥɡ
Էղ˵Ψִһ㣬¾ŵƶɵһЦ˵Žȥɣûµģ֮ǰݶˣ˵أֻһ㣬ŵؾˡ
ղգһ۾ԥһᣬŵƿţͷ̽Ե濴һۡ
տţһӿ˳ƶصӰ֮֡
ƶоſһ˴ŵ͵ԼȴûӸ߽̱֪һղԷëˣ
ղƶͷҲأӱ㽫淢ָƣͷÿ֪ʲô顣
ŵ߽ݣëô
ҰϵĺɾҪᣬŵƶĿתĶصĲƺܹ͸ƤľڵϢ仯
ղͷ˵ᰡԼɡ
ƶȵǰǰô
ղеģʱ˯ȥˣضνģֻ붨ôһңضˣȻ㶯ãңͽܣȻҪԼˡ
ƶ΢΢һüͷ֪²ԥظʱ򣬱Ȼã·
ղգһ۾ЩԾĿһƶƶ̱֪࣬Լˡ
СѾͷͷղղôܲҴүأеʱʦͽ֮䴫ڹǼΪ˽ܼΪܵ飬ֲǲ֪
ղŵ߹ȥëƶֿõĵطȻÿϵ·
ش˯£·ɣûд£һÿʱ¶ı
ղȻԼҲ˼ɫۼرϾһȻɵĺûһ˿һ覴ãϵĺëϸۼѼ߸쳣ҲȻĶԸ̾
ղþ̾񣬿ƶȴ·һʯͷһ㣬ɿ֣ëȻɿһӡ
ƶʱȫĶΪϣֻڲϢεĨرĺˮһѽëȥɾ˵
ԷſһѽסëȴëģǺˮһƶղһػֱ˺壬ֽرϵĺˮɣûоŵзˮһţʵѹϴ׵ʱܹһ˲Ͻף׼ϡϴһΪнҵĳɷ֣ڿʵƶĿѾﵽһ˵ľˣ
Է뵽־ĿƶһۣתҪȥϴּϴëȴʱԼⶼ¥£һ۰Ͱ͵ĿԼ֪淢ʲô顣
ԷƶΪǲҪ˵⾪ŵ
ŻȻǸͷӶԷ˸ɫԷ㣬ȥˣȥ㷿㣬㲻ڡ
Է˿ܣλʦСվһ𣬶ͷĿⵣǽŵĿƶķ䡣
һͷٸ˵ڲ㡣
ͷ⣬ʵȥƶ俴һۣҲ˵ܿ԰ɣ
Է˵ͷ̵ǧСģƶãؿǧܾţṦһ񣡡
ԷһƣʾԼףԼŵ¥ſһȴղʱ԰ϰ˯£Լվһԣƶë
ƶɾ۾ĶصĲ˳ִղнӹëһرӹȻҲı㳯ſȥ
ۼһëԼۼֿĽסаһƽҹȥҲˣ벻ȻҵѾʹˣˣ
Ҳ֪²ˣӵʱаԺһת¥ߡ
Ҫߵʱ򣬺Ȼ䷢ִë͸һɵҩζʱصֺȻ俪ʼųһһɫ⻪
ʱ󾪣ѿڵ𵤷壿⣬Ԫ𵤣
һ¥ºŵ˶ʱһɧСһĿɿڴСǷ׷׵Ԫ𵤣
˭ڷԪ𵤣ô
Ԫʲôӣ
ߣȥ


386 鷳
ЩСҪһѷ¥ȴҺȻǳˣ߻ħ𣡡
ʱׯҲվСһۣҲʱûûأ
ԷʱϴּζĿһ۲ңֿһׯã΢΢ͷȻԼ¥еëҰɣ￴ҲãžͲùˣŮˣҲ߹⣬͸͸á
⿴һأ¶ǿҵ֮ɫͬ˲ͬãԪ𵤷ãֱݻߣҾûô
Էָ˵Ķͷһۣǳ˼˵ôСҩιţҩţΪԵЩôǣûģܷԪ𵤣νһˮĻ飬˾񣬾Žʮʮܸıһ˵飬һˣЩעģǿǿģĽ۾Ҳûã㻹ˣһ㶼
һѵ֪ô˵˵ѣһͨƪ˵̣ߣû
˵䣬ʱƶӳһëȵ
ԷϽеĸëӸղȻԼߵϴּȥϴԪɡ
˼ʮΣϵĺֹסϵʹ⻪
ƶʱûһӵרעصĶߵʼ붨ʶʼϢʼСǧе
һֱƶһ·ͻͽ˵ӡ顢ֺʹڵĸ߼زȫϢƣͣ붨˯ߵС
ƶʱһʱҲоһƣ֮ϮԼЩ
ƶɿһֱͷٻѨ֣ȻΪ˱죬ŵڴϣΪҴ˱ǣԼȥ
ֵǣһֱغڷſڣԷʲôҪæĵطɴʱſȴѾûˡ
߳ţϵʱƶŷ˶ڴ֮У齹Сʲô顣
ƶһ̱˵Ŀ⣬ˢˢ̧ͷԷղһƶʱϲղϲƶѽˣؽأ
ԷҲ΢Цæˣ
ƶ΢Цŵͷʾ⣬Լ¥ݣƣ˵æˣѾ˯ˣ˵ʲôأ
ʱղɫתϲΪǣһƶ֣˵ˣˣ
ƶһæʵʲôˣ
ԷһʵҲûʲô£ż죬Ϣһ˵١
ղʱŻعĵƶҹͣİУѾ۵òˣôסأ
СѾͷҲͷƶĸ첲ѽƶ㻹ϢϢɣ
ƶ΢΢̾һҲҪ׷ʲôˣ
ԷȰ費ס˵һЩ֤ϱ˿˲ӣװ޹˾ǱߣǸֵµ˶ˣûװˡ
ƶĿɿڴô£˵꣬Ҳ۷׷ףСһɫ۰Ͱ͵Ŀƶܹһð취
ƶǵģԷղ˸ɫȻԲ˵ʦȥɣлԷղ˽˵һ˵
ҵͷ⣬Сȥ˶ԷססƶԷղԼķ䡣
һţƶԷŹϣʵǵ֤˱˿ˣô£һ껹Ҫʲô֤ô
֮ǰһֱڸ𣬶ƶҲȫȨأԼûйʣʱڳ˯УƶҲ⵱еĹؽڵʲô⡣
Է͵һҪӪҵִա
ƶϴβǰô̫̫Ӳǰǰô
Է̾һ˵ƶûô򵥡ϴ̫̫Ҫǰǽ⣬ɾҪӪҵִգǾûôˡһӪҵִҪ棬ȻҪĸ֤Լֵܾ޺ͬ
ղʱҲһ죬˵ϴؽȥľǷֵܾ޺ͬô
Էͷǣ֮ҪӪҵִյ֤˰֤˰֤֤
ƶͷ綷ȵȣôô飿һΪһξȫ㶨ˡ
Էҡͷε̾һҲʲôϣй㲻֪ү͵ЩôҸղŻû˵أǿ껹Ҫֵ֤ؼҲǵͷǲӵǡǻҪһлͷлͷǵעʽ𡣡
ƶЦǷˣô鷳ҹҾͷˣ˵ʲôעʽҪǮ
Է˵һ򣡡
ƶһһ򣿿ʱȥŪһ򣿡
Էε˵ʵҲ涨עʽ¸ı׼ܴ󣬵Ҫǣԣ̾־Ͱѱ׼úܸߡ
ƶŭ˭ڱͱӣǸֳɣ
ԷҡͷӦòǣ֮ǰ˵绰ʲô˵ҪǣҲû취
ƶʵ˵˭Ҫô
Է˵˵Ҵܲµ
ƶæ׷ʣ˭
Է̾һƶ밡֮ǰôɣЩɶٶġڹҷ˶нĹȣн¿ʼ̽硢Ӻţ˺˿ԹһΪʲôٵĺ˾ͲܹһأҪ֪ٵʲôϰóľʲôٰ
ƶȻ֪ˣѹǰһʲôʿһڵĶôʲôʦҽ̸߹ԭԭ򣡡
Է˵֮ǰһµôɣȻĿŵ鷳Ҫ֮пĻǿɾַԸ㡣ǰ֤Ͽ㲱ӣһ
ƶһֵװ޹˾ô£ҲһĹô
Է˵ҾͲˡ
ƶ룬˵ڵȥһˣô¡
Է˵Ҳãȥ
ղҲЦҲȥ
ƶСѾͷһƤЦݣͷһɣ·֮ǰ鶼ֻǼëƤС¡
ƶЦСѾͷıǼ⣬˵ôЦóô
СѾͷ§ƶĸ첲ʲôõĵģڸɽôΣ㶼ˣҼƶ϶ܷ׻תΣΪģ
ƶЦ˵ûɽǰ·ûʲôõĵġ
һ˳ţǰн̵֣ʱƶһ۱ƼѾʼĵһƬǽ壬ǲмһǽһС룬¶һŤĸֽԵΪۡ
Էü΢ܣ˵֮ǰ绰ϵһλܣ˵ҪˣҪܳʱ䡣ֻ£Ҫһܿˡ
ƶٺһЦ˵ѵûװ޹˾ô
Էʱε˵֮ǰҲѾϵмװ޹˾ڶûա
ƶſڽࣺôɰɣ
Է˵϶ڱҪȻôɺϵģ
ƶҪ˵ȴȻ̴űƿһŴ̶ӴСϵܰڰôװ޵û˳ɣ
ƶ⻰תһȴһ§糾ұŮӣĿԼӸ˭


387 
ƶһƼӸüëʱšһ˵ܣʲôˣ˺Ⱦô
Ӹ˿ûƶķ̿ǣһС˵־ЦţԱ߼ŮƨɣЦΪھӣҵȻҪҵСϵܴк
ղӸε¶һ֮ɫСѾͷڷ򽻵ˣҲĳһЩۣƶߵʱСѾͷѧ˲˵ΪԼжƶǻ
ˣղƶĸ첲Сƶѽ˺ᣬҪҪҸ
ƶղ֣˸ɫû£˵
ƶתӸھӣʲôھӣ
Ӹָָһ̣ЦСϵû⵽ڶ濪һҵ꣬ɸ⣡
ƶŷֶĵһЩæµţװẉ̂ԷʱȻƶ˵ƶЩװ޹ʶǰܵ£
ƶһ㶣̶ŭŭĿӸ˸ǵװ޹ˣ
Ӹƶһ۵ɵ͵һһֻε֣һ࣬һѪҺ嵽ϣɫһǳκ졣
ĺһܿҧվסˣһԴ޿˵ӴСϵܰСϵܣ⻰˵ãͨ˼װ޹ҲǳԷģнˮ࣬Ȼȥ˵ˣֻǸṩһݸн֪ԭΪ򹤵ġ
ƶ֮ƣаŭüëһȭͷ̽һһԵԷ״̴ƶҪ嶯׷ʲô鶼ƾûһ޿֣㶯ִ϶Ȧ׵ɵɵһԴȥƥ֮£
ƶӿʼ飬ҲѲǰǸһ嶯ŭüʵɬˣԴӼ˺ŵλúƶǳɳٶȾˣԷĻ֮ʱƽϢƽ˵ŶôǵҴˣֻ֪Ϊеҵң￪ʲôꣿСҲֵ𣿡
ܼƶŭЦжʱһݣƺӡʢ˾ȻʵǰкһƤЦⲻЦĶƶ˵˵СϵҪ棬Ҳϲ뿪Сϵһ档
ƶһڽЦŶҲꣿɲʲô˶ܿģܣ㶮ôɱˣ
ӸȻһЦ˵һܿôҿЩǮûط˴˹ٿĵǮ˵ǾţһëֵһᣡСϵҪ񰡣Ҫˣɲճ
ƶЦܶҵǺ˽עҪˣ
Ӹӵұ§ԼߵŮˣſЦСϵ˵ֻ̫ѣûҪСϵ̨˼أνĳ޸ӣֵ̳ܣںһϵܣɵȵ꿪ʱҿɲӴأؿҪһСϵͶ·ûˣԹֵ£Ӹ϶Сϵһ뷹ԳԵģ
ƶ⻰ͷЦЦϣ͸һ°ԸߵĽͷŭ·ͻɽŭ𣬷·ʨԭҰ
ƶԪۻ룬ĵֹرγһյĿռ䣬ƶһЦʱõӸĤʹ죬һ糾ŮҲʹ˶䡣
ղԷˣƶЦ£Ŀ⳰ĿӸˡ
ӸߵһŮܲס󺰵ҪЦĤҪ
ճ̱㱻ƶû·һҶѸٱκû
ǿһڵܲס˫ʹŶ䣬һʹ࣬ҡҡ׹
ʱȻűžƷˣʲôˣ
űƶֹ̱ͣ˴ЦۿŽļ졣
һΪ׾ЦĶӸ˵ܣôˣǲ⼸һðˣҪҪҰǸץ
ƶжʱЦԷһۣԷϹȻûӸȻȦ׵ȥ
ղʱ˵ιЩ˺ûҼƶǵôԶɱſڴƻƣߵڰף
Ϊ׵ľŤͷҪЦǳ⣬ȴһƼղʱ۱ͻвû¿ˮճյ˵
Ӹۼ⼸ڼղԷ󣬶𾪵˵аһҧû£ȳȥ
⼸γѣΨΨŵŵһ׵ĳţȥԺ󻹲뿪͸ĵ̲ղͿš
ӸĿĿһƶ˵СϵܣϣԺҲЦó˵꣬һûлָŮҪš
ƶҪߣһ֮ߵܣżһлҪ˵أ
Ӹعͷ˵ʲô
ƶһ˵ȻؿȻҲխҪͶ·ˣʳͣȻΪϳҲرķ£Ҫ֮͵ġ
Ӹɫһǵͨ죬һˣҪôС꿪¾͵գ
ƶŭȴʼǹŵЦʹ˾ͺúϣҪҡУ㱣֤ڣһ·ߵҰ磡
㣡ã֣Ӹʱŭҧгݶ˶ţҲߵŮӣŤͷ˳ȥ
Ƿ糾òŮӶʱεĻһۣ͵͵ƳƶһۣۼƶαӸ裬ȻжŭľٶȴӲƵסԼƵסҿ絶Ӹ̵ĴΪʧ̬Ĳ˵ҿƵȣԶʤǼͬˣ֮һЩʵĳɹʿҲҪӵóȡ
ƶԨsŵվԭأŭ͸һѼƣղԷҶ·ǹ¡
һʱŮӾ˳ȥ޴վԭأʧݡ
ƶǱȻԸʶΪҲͬµĴȵվʲôͳԷô
Ůɴ⣬ӵ˳ǳ˵źҿ˿ȴӸӰŮӶʱƿڴյģǸĲǶȻŮӶݣԵ˵ûƨۣүʰ㣡
ԲŮԸΪ˳һЩεȰֲǵһ֪ԸƢǻΪ𣿡
ŮӶݺݵһĭʲôԼû¾֪ǳ
ԲŮ̾һżŮŲнֵ·ţһߣһĵ˵˭ǻŮأ˭ԻŮأʵ·ҲԼѡġǰϴѧʱѶͦõģɾ̫ʱû£ңŰˣԼôһ·ǰðһͦ磬ͦӵģ٣ڿЩѹͲǵ˿ֻǵһѣ˵Ӿӣ˵
Ůһ˫ĿԹ޵Ŀ⣬ҧгݵߣԵıһ棬򡭡
ԲŮӿе׹⣬һϽȰɵˣŮӸʲôöģȥǸȥŰ˧һͨˣܲһù
ŮЦϻԵľ֪Ӳǿ˧һë硣ߣҪ˧Ҫң̶˵ԼļױͶȥ
ԲŮӼڽЦЦˣûƷǴô˼߷ƷԣҪĲиʣл
ŮǴŭݺݵĵԼߵͬһۣܿйƤһĵ̾һ˵Ҫܸ˧һϣٻʮҲԸⰡ
䣬ӸͬһȻԣ˵ղ˵ʲô
ŮӺԲŮȻ˽ʹӸ޵ҧгݣƽӸҲˣ֮ͻȻӸʱŵû˵ˡ
ŮۼӸ۾ԹŭʶһԼҪҪ
Ӹһȭڵأӣ㲻һֵǮ𣿲Ǵ٣ַſӴ㣡Ǯ
Ůӻһţ˫ĻԼƾӸȭߡ
ԲŮӴ޺Űܣˣˣ
ԱҲпȥ·˺ǳιôŮ˰
Ӹ͵һŤͷѪ˿ŭӴԼŮҪǹô
ֵۼţɲһʱ侹˸ٳȰ衣
ԲŮӼȰ費סȻһڼŮϣ޺ܣҪʹҰɣٴˣٴҪˡ
ӸŭһԲŮӵϣһߵѪŭҪļӹҲ뿴ǣ
˵գŭһﳤȥ
˺һ̱ڱϵŮӲŻţ˵ָָУһȳһյȥֻһ̯ѪһƬĮĿ⡣


388 һŴᣡ
ӸȥղһӵĳӸӰһĭĲӬ
Էƶ΢΢̾һ˵ʵ˴ԲϣŸ춷
ƶһ˭춷ˣһҵĵ壬һ·ﻹõŸϴҾͷһˣû뵽һﻹ֪ȻƣҪǻʲô˶۸ͷˣͷڹһţǻʲôˣ
ԷЦнûˡˣˣνǸǻǻ㲻λܼȻǹȥǾˡ
ƶһЦŶ
ԷҡͷЦȰװ˵ɡ
ƶ˸ûѵǵóԴëʲôЦа취İɣ
ղ۾ɵôģƶѽʲô취
ƶһأй¶һӣߣؼңҪٿһʱ顣
˵գƶת˵š
ԷղһۣͬʱҡͷһЦ׷ȥ
صкƶһƼ⣬̱еʵôˣ
ƲƲ죺Ԫ𵤹ϸźô
ƶ⼵ʣЦ˵ˣ𼵶ˣԺкôҲġ
һֻβ͵һ˭ˣΪ鹬ɵĵմӣС鵤ҩãҸﷸȥһûŵĲ񣿡
ƶ̾һ˵Сͳ鵤ҩΪȼô
ʱŭɸߣŭƶ˵ʲô첻ѻ˵Ҹû꣬ʲôΪȼΪ˶̬ô
ƶЦ㿪Ц棡
ԷҲȰ⣬ֱ˵ô˲𣿡
ƶһۣû˰ɣ
ƶЦŨĻҩζ
ղ۾µһת˸ԲԸµȥ˵գӯĴ¥ͷ̽Եƿ濴һۣȻֶƶȻһƣ˯úأ
ƶ˵ͷѹһЩ˵Ǻã˺ϣǵԷǱ߿ᣬҪ˵
ղͷʾ⣬ڷ氤˺һİۣû˵ᣬΪԼѧϯô
ƶҲЦ˵Բ
ŵ˵ǿ̫ˣллأ
ƶֲҸκε͹һȱϯڳͬΪϿɽҵİš
ŭʲô͹ΪԼϰôեȡԱʣͶֵ
ƶ˸ƤЦⲻЦ˵οѧòҹȥˣһǧμӻŶ
˵ţԼߵԷĶסڵסʱƶԷͻཻһݷԿףƶͳԿű˽ȥ
⿴ƶıӰöţԷ֣Է㣬㿴쿴һ۸ˣҲң
Էͷ綷Լ̫ѨǾͲܲ𣿡
յֲ볳ҪҹȥҲ
Էε˵һʼʵʵشΪʲôǵҪƸ˵أ
һҿͲú˵
Է̾һҡͷΪˡ
⿴ŵСǺȸԾĴӷ߳һܵԷסĿȥ۾һתԷһԣСԷ㣬ҪҲȥμǸʲô˰ɣ
Է⣬ڿһµСޣһԲ
ⱻԷĿ⿴Щë˵վһ߰ɣǴСΪͬʦһߣվ˼һһߣ
ԷɳĬţĿԽıͬ飬ڿһµСޡ
̲סץ֪վһһߣ˵ǽ𵤴Ժһֱģµһ󱿵Ȼ⣡
˵꣬ŭĳ嵽ԼסĿ棬Ȼŭɳ
ŵСǴʱ˷ܵĽͷӶ׷ײ²ƶҪ˵ʲô飬Ȼ俴⶯ĳ˽һСôˣ
ղҲƶ䣬Сƶѽָ
ƶһί˵У
ղգ۾ôʲôѽ
ƶüŪ۵Ůһ¶ôģ㶮ģ
ղһЦ˳ᣬˣԺŮ˿û¾ģ
ƶղ˿Լ˵˵ЦЦʱһվüĴǹ˵ʲôб´˵
ƶЦ˵Ů¾⡣
״סһᣬ¾˵Ů©壬Ҫ©֮ɹôеģ
ƶǿЦ˵ɹû
ŭϻҲɹķ
ƶ̲סЦҼղŭģͺŮÿٵǰһһΪûɹֻԺٵֱȽأ
⻰һ˵޲ôЦ
ŭӣƶ˵һ飡
ƶȴŶЦǰϣŭɶһƼԷһ߽֮УʱָƶԷ㣬㿴ɾ֪۸ң
ɲǼ䣬ЦȻֹ˶ĿɿڴĿ⣬Ȼ˳ָԷȥ
һĿŹֵĿԷжԼͬһֱ鹬ɵԷΪʲôΪ˰ǰˣԭԷϲ˰ʵ̫ˣ
Էû뵽ѿ˵ôһ仰ʱǵͨ죬սӵĵһۣǳԴҩ𣿡
һĿʱһ֪Լ˵ˣԴ촽䶯û˵֪ң
ƶԷվڽŵĵط޴룬ʧݣҪһط죬ֻԷȥˣϽɿһã죬ŵһᣬʽٿ
žһƬһļž
ƶεĿ˿ңȻͬ۰ͰͿԼ޷Ӧղһۣưʲô
СѾͷγѣ˫ʹŵСҲͬʱ壬
һϡϡô嵭ΣƶЦŶԽԭصԷ˵ԷˣԱ߰ɣ
Է˸̨ףƶһۣȵ˭Ҫһ𣡡
˵գһŤͷһɳϡ
Էʱϲüңһ̧ͷȴԷһɱĿԼ˸£µͷȥԴؿڡ
Сһ͵͵ԷСĽͷӶϤϤڶ
ƶʱ׵ʦʲôоˣܹʮˣֻղ۰Ͱ͵ĿԼŲҡׯλǰʦΣ˶ڸԶǳ
ƶɤӣһ˵һЩ飬Ҿٿһλ飬ֺּŹĵһλ飬Ҿׯһ㡣
˵ţƶղ˵Ա¼ʼǡ
ղ˷ܵӦһһ̴ڻԼסƶȡһ֧ʣȻһ̵Ĵ˻ɴڻԺַԼûֻֽͷɿִڻȥһʼǱȻһƵĴ˻
ƶεĿղ˲Ž¸㶨ҡҡͷԲҵ˵ʦǸɡ
ҵ˸㲻ƶ«ʲôҩֻЦŵ˵ͷ
С֣ǵעڱƶԷת˹һ˸߲ңޱȵĿƶ·һƶҪһʲô˲ϢƵġ
ƶע˹Ҳӣɿһ˵췢˼飬޹ؽҪҾͲ˵ˣؼһǣǵĵѾ޷װˣΪװ޹˾Ĺ˱ǵĶͷˡ
ƶû˵꣬СǱŭĹ˭
ôӾȻǵˣ

ʲôãҪ˵Ҫȫң
ԣȫʮ˴
ޣʲôãҪ˵Ҫôģ
ۣʦ㣬ҪɱôɱҪǴģ
˭Ҫɱˣôò˱ѩΪʲôҪȥɱôֲ飿
ǣʦ㣬㣬Ҫô
ߣҪ˵˵ֺëҳȻֽˣˣ
ԶԶԣһӣ
ûϢģǸҶ˶ôҪ˵һҹڷߵҹøԴϣһ󱩴򣡴趼ʶ
裿ĸҪĸûô죿
׳գҵһ໰ⶼ˵Ǵ̶ʶ
ŶʦǱѩߣȻǸߣ
ףԣһ仰໰㿴̡
ϣϻ˼ˣôʲô
Ÿտʼƶ˵һ仰СǱȺ࣬Ⱥ鼤ܵѾ򲻿ɿƵԨ
ƶͷ綷̫ѨʼͻͻҪ˵ȴȻСѾͷһһ˷ܵĲһ䣺Ҫ˵߱ӣ

ƶץ͵Ťͷղ
СҲʱˣһĿĿղ
СѾͷԭһ˷ܣһĿŹֵԼʱԴ˻ȥ˵ңֻһ¡
û˵꣬˭СǶʱԣ߱ӣ
ƶ棬ĵոȥҲôô


389 Լ֣ʳ
С󺰹ղһͷ̽˳һ˷ܵ˵Ҳҵİ취𣿡
Сˢˢĵͷ취̫
ղֲ֧ŤͷҪƶױһƼƶͷϱʱд˸ͻԴһһµСϱƵģ˫ִ½ǣӵ˵ңҲֻ˵˵ѡ
ƶһָϵıʼǱֽ飡
ŶСѾͷӦһԴһίһ˫۾תʱʱӵ͵ƶһۣȼƶĿ⿴ʱѸջĿ⣬ܾС¹
ƶղģֺֺЦС˵Ҹղ˵Ļ˵ô˵ˣ
仰ȻǳС˵ģʵ˵ҵģҸϽվάֳϵ򣬴Ƕһ㣬˵Ļ
˵꣬ŤͷƶЦˣ룬
ƶһɫŹ֣ЦֲЦ氵ƣֲ÷ֻô˸˵ʱԺĵһ涨˵ǰҪȾ֣˲˵Һʲôӣ
һСã
˭ƶһ۵ɹҲҪȾ־׼
־ٵø߸ߵģһҧгݡ
ƶȴûпƵģ˹˵ʱڶ涨ΪȨѡӷԶ󡣡
һ죬ϣָƶҲ̫Ե˰ɣ
ƶһ˵ǰ֣
৵һֽ־ٵϸߣƶֵӣ
㣡Щ˹ȥŵС̲סԳЦҡׯáλʦҲɫŹ֣ǳ鴤ЦԷҲ̲סתͷȥ͵͵Цһ¡
һֱѹԴղһЦ˳ܿ˫סͣӵĿһƶƶûԼŷʹ͵͵ЦЦ
÷ζըˣһƨҧгݵǺ޲ýƶը˷ʹ
ƶһӵɾľʹãһӣע˹˵עˣԹǵװ޹ˣжҲװʦ˵ô찡
һԲ
ƶǶ˵ŭղô𾢣ô˵ˣ
ʱľ֣ƶæʦлҪ˵
̽Ե˵ˣҲװʦǲǿԲװޣʡһǮȻպϴպϣ
ƶһʵڵĵҪĳǲҲöκεطúסȥպһ£
ҸЦһ£Ҳһ˵
ƶεҡҡͷ˵İ취û
¸ǳ²ĸ֣ƶ仰ֱʵäûκ𣬴СһԴҡø˹Ƶġ
ƶʵҲӣҲûָﵷʲôð취ݣ˵ǴҶûкð취Ҿ˵˵ҵİ취
һֱ̲סһԼ˵ôôӸʲô
ƶһۣ֣
֣ƶ˵ٴӣ
ûˣֱӷһİۡ
ƶǱСڲٵƤָɿһ˵ҵǣԼ֣ʳ
Լ֣ͬʱ󾪡
ԷԭһֱǾ䡰ɡĻ飬ʱȴһȵ˵˼Լװô
Ŵͣ˵һֱΪſԴҲи޶ȣû뵽ԭԴú޶ȰԼǳȥòã
ղҲ̧Դſڽ˵ƶѽǲװް
СһԼ֣ʲô˼
Ҫȥɻô
ʲô
ô
ܺòˣܳȥаһ쵽ڷˣ
Сʱȡ˹ʶܳȥУɶأ
һ۾Ź⣬ˢˢĵͷѽѽҪʲô
ƶһʱϽʹŲ棬ྲ֣Ҫǵþ֣
˶ʱ׷ױ죬ĿˢˢĿƶ
ƶһɫ˵ôװ޺ôô޷ǾЩľ߽ټһЩװƵĻѵУѲװޱлôĸˣĸûĵģվ˵
۷ֱĸվԼϣ׷ҡͷ
ƶֵȻҲһ㣬Ǿͺ˵ˣһֱŹ֤Ҷ˾ţ
仰˵ղԷ˶ղ͵͵ñʴ˴ƶĸ첲Сƶѽһҷû
˭ƶ˽ĵһۣ֣
ղίľ˾֣ƶĵ˵ͷ˵ɣ
СѾͷ۰Ͱ͵˵һᣬܸܲɸû
ƶ룬˵ãһᰲŵģ
СһʱƽҲҪû
ƶȵʲôаţ
ҵλʦҲ׷׺ȵҪ˰ţŲٳ٣
ţô˵ģ
ƶһĿ˲ҵλʦһۣҪ˵ȴ־ٵø߸ߵģһӣ·ƶҪƶͬھƵġ
ƶΣֻ˵⣬ʲô˵ģ˵ĻͿԲ˵ˡ
һΪҾһ£ֲǺŵģǲǿԲòκ飿
ƶ˸ðԺӪҵ׬ǮˣҲһûа
˵ûϵԷйɷݣԷǮҪ˵꣬ת־ЦԷ㣬ǲǰ
ԷһЦЦĿ⣬һԲ˶˺һⱻֱëһ˵飬ͷɥתƶ˵ðɣҸɻˣҸʲô
ƶһ飬ĳ˵ͶˣνҲıã⣬ΪḻɣָʵɾҾ͸ɴΪɵܼϯִйٰɣ
ⱾƶԹƶһñ͹ʱϲڼ˵ߣ˵õǶ˭֪Щʲô֮ܲĹĴҷɣײһֵǮô
ƶһ壺㵱ñ˵
Ӧ
ƶһֶۣС˵ͳͳǵԱδĵ곤͹ɶ
Сδ֪ƶ˵ǺˣǼƶ˵ɷн£ԼҲһ˲õˣһüЦûû۾ġ
ƶǿЦԲҵ˵λʦίһ㣬þɡ
֪þʲôʲô£ֻͷˮӦ
ƶתͷԷ˵Է࣬Ǵɶ㵱ɵܾɣ
ԷݸһЦҲƶϷЦĵͷӦ
ղƶ˵֣˵˰Ҳ˵Լͷϣ㽹ǰȥ
ƶֻһֻڸǰһΣһʼװû뵽һСѾͷˣɴ˶ĵƶǰҵߡ
ƶΣֻ˵ô
ղŵӦңҪҷһûģ
ƶװһȻӣһĶͷ˵ѽңˣ
ղЦûû£˵ҵʲôٶ
ƶ̾ССһ񫶼ôôˣܣܰ
ղ˵˵
ƶûκΣֻ˵ǾίΪװ޵ָӰɣ
ղǴϲüëɺܿһĥ˵԰ʲôװ޵ָӰԺأУҪһɵԹٶ
ƶСѾͷıӣЦǰǸ˵ôϰ壬͵ϰϰְλɪô
ղϲĻŭţҲڣ§ƶӱʹһڡ
͵͵һԷֻԷҲ֪⻹⣬Ŀһ£һƶûģҪûԷôȻô˵˵ֻǹݣ
̲ס䳰ȷ˵ָӣϰʲôְλ
ղ⻰лΪڼԼְλ󣬱ҫٱͶˣ
һʲô¶˵ĳô
ղһɵˣ֪
СѾͷϽƶ䣬۰Ͱ͵˵ƶѽҶʲô鰡
ƶǿЦ˵ѵ֪ôָӾʲôûһһְλ
СѾͷ۷ֱԳԵ˵ϰأʲô
ƶ̲סЦ˳ǮɣԺ׬˶ǮֻͶˡ
ղһֿǣö٣
ƶһǮҲò
ʱ̲סˣЦ
ղöţۿֱתƶĸ첲ôУԲУ
ƶЦŶӶڵϣղϰ춼ЦΪţ㲻˵ʲôְλʲô飬֪ô
һҪҫſڣȴЩסˣĵܼϯִйְٰǻˣɾʲôѽ
һᣬԼҲҪ죬ӲͷƤ˵ƶģͣ
ղʱŤͷĿƶ˵ƶ˵
ƶǿЦվ˵ܲüϯִйô
ղͬʱͷԣʲôٶʲô飿
ƶɿһݣһ˵еѣô˵ء
⳰ԼĹٶ֪ʲôģ
ƶҲһۣ˹˵˵ɣ˵һӦľְҵǾˣܼϯִйٵ˼أ˵ʵľ߽
䣬˶ʱһƬЦ
һ£ֵղˣСѾͷЦǰϣС߳ŭŭƶҸû꣡


390 ̫˰ɣ
ڶ峿Ӹһ磬ı˲нԼոµĵС
ӸȻխԸ㹣ҲɵϣԼһμƶʱǲܿɷߵС࣬ʮɬԼټʱѾͬն߶һȺŮ
һһǮŮмӣҲһСܹһȺʸľɫŮΧԼߣΩǴӣǿɲС顣
ӸǱʶǳƶ϶һͨˣֻԸԣԸƾԼʵ׾ٵĻʮֲ˳۵ļһ
ֱ֮ǰ飬ӸȻ侯ƾʲôҿڳԣʲôƾ̣
ӸȥԺϸ̲һƶĵϸûвȻ֮£ϸһƶߵŮˣһ飬ʱһղԷûȻ鵽ϵʱȻؾȻһλ߹֮
йٶӸϰһ˲õĸ̣ڵٵһƨƨǳƨȫȡڵٵ̬ȡ
ҵǣӸַ֣ܿصĸܿǿѾ̨ˣڼ޹ٲȻѾӦ˾ӶߵҲûʲô붫ɽ˼
Ӹʱŷһգصıɽû¾͵ƨߵߵȥصıɽˣǾȫһˡ
ν߲һΪ̰۰̨Ĺٶж
Ӹʱ̳֪̳ȹٳٳ̳ĵҲҴ⣬¶ԷҲԼ׳н˱һ˵֮С
ʱǰ˵չҲ࣬ӸĵѾæµˣһͷӸЦӭȥܣô磿
ӸɵȻ죬˵ͷ˫֣װģĴһȻ΢ЦҲͦ
ͷЦܳǮֵ࣬ǸɵҲ
ӸĹͷļ˵ţҪúãһǮˣҪҪǣԸңٸǼӹʣ
⹤ͷЩ֣ǴЦ˳ϲܣǸϰ壡ôֻ꣬ôĥ˿۹Ǯϰ壬ûôĥ෢Ǯ˵ϰ塣
Ӹ⹤ͷƨһģ̹ҲЦģѻɺˣҲǵģ
ͷͷܷģֵƴҲҪĻã
Ӹӻͳһ̣б۾˵һ
ͷܳСĴ̺һ̵ĵ̣Ȼ󳤳һ˵ֻûܰһĺϰ壬Ѱ
ӸÿɷЦЦָָƶĵ棬˵ҵ꣬ĻҪ깤
⹤ͷȻЩΣĵ֮ǰǴװ޸ɻô仰ɶ˼
Ӹͷ粻Цģû˼һʡ
ͷŷЦҪ˵꣬ûһ£깤û£ܿӪҵ
Ӹʵһ¾װ޺ãô죿أ
ͷ룬˵Ƶһ¡
Ӹʱŭʲô쵰ĵװֻҪһ£ҵȴҪһ£ûи
ͷίѰ˼Ҽ˵һ»ٶȿ죬Ϊùʱ̫̣͵ϣⲻ˳˼˵ô
ͷֻ˵೤ʱ깤
ӸŭôҲñȶ죡ҿƤ±ȿôΪһӼʮµϰԱû¸ɣһС괿ĵӾ뼷꣬ԣԱȫеװٶȶҪΨҪǿ죡
ͷŻȻĵ˵ϰôָ꣬нڹԭжͷˣԭΪһöңû뵽Ȼǹˣ³Կˣ
ͷаԺڣתһ룺ȻľѳۣβݺһһʣĲǸɰȥطҲ
ͷ⣬Ӹ˵ģҿʮ깤ҲӰӵˣǮǾ͡
Ӹ̵Ǯģ⹤ɵҪ֤ҪǸҺŪңұ֤ʣµһǮò
ͷһظ˵ģ
Ӹ̣ǰƶҵ̣аЦߣëû룬ҲҶ⣬мַʰ㣡
䣬ȻһԵĹͷļ򣬳ԳԵ˵ܣ
Ӹ֮УЩͷһ˵ʲô
ͷָָӸ߷۷ֱ˵㿴
ӸŤͷһⲻãһ֮£ʱ۱ͻЩûڵϡ
ֻⲽн֮ӭһȺˣΪ׵һӣȻһͨĻҰɫзɣȲʮŸòŮӣò죬һ˼ɫֻΧ·˿Ŀɿڴ
ȺƶԷͺµĺ꾫ǣ˳ԾĲǵòŵĶ
ղһֻźôһõƤһֻһװ˴ˮˮͰʮصˮͰȴղһֻ棬·һ߻һ߸ƶ˵˵ЦЦ
Ա⣬һŸˮˮͰˮͰڼϣһֻһ޴ĺɫϴÿһͶ죬ƺǷкͿײλĸ鹬ŮĿⲻƵĶǰԶƶŽϵˮͰһԴ
ԷͬҲ޴ϴĹҵģǷ˲²͸浽ʲô
ǺǺŵСǺλʦСÿ˶˸߲ҵĿžүҲĽһ˸ߵľİ壬ҵһһ伸ʮصĴשһɣ̸ЦԻ·𼴽ȥҰ⽼Ρ
ӸͶϲ£е̵Լ·ϣ·̳ôһûзԱߵĹͷҲľ۷ֱгԳԵ˵ҵү⣬ʲôҿôôôŮִֻ
ƶʱҲѾ˵ſڣһ˵ĶΧ˵ע⣬ԭڶװ޵ĹҲ˶֣ܳһʱһɵԭء
˵ʹġûôŮʹģӸԼԴˣ֪Լһִݻˣû뵽ϾȻ˱Ҫ֣
ͷ׻˾Ŀɿڴ˵Ҫʲô
ӸҲճյ˵֪
ΧֵҲͬͷӶԲ²ƶһ˵ͼĿģûãǱСǽľİһһãȻֽשİ򿪣שһһڽ档
ƶĵ˵ͷȻԷ˵ԷˮɳЩʲôʱ
ԷȻӦ̣ЩŹ֣˵ɡƶ㣬ȷҪԼŪô
ƶЦȻʲôû
Է¶һСŮ飬ƲƲ죬ƶһۣھҲ̫ˡ
ƶһЦ֪ͺãСǣ
Сֻ֣һŴүǶɲΪƶȺǣȴ֪СһУֻ˷ܺ棬ɽУڼҪˣ
СƶһʱӦǣ
һʱΧֵһ棬䣺ģͷһŮѰҵһɣˣ»ˣڼ³죬³ǽиŮŶź򰡣ɱģ߾ȻôŮ֪ϧҲˣȻʹһʹʹһʹҲˣȻŮһϲЦտ·ռıƵģ
ȥ£
еĵ˭


391 ʷǿװ޶ӣ
ƶ˿ûиоΧɽһԹСЦ˵һǾ͸𽫵Ķ𣿡
С
ƶЦŵݸҵһֽ˵λʦ͸ڰɣȥһ׹๤
ҵЦӦ
ƶȻתͷ۰ͰͿԼղװͰͿԼ˵һаţˣȥôϲѵ͸ĵطϣһ濴ĶɾͲˡ
ƶһİƣ˵߰ɣҸ͸λ˾ְ
˵꣬СѾͷЦӦһתȥϲҵ˵ţֱ̳СڵæµһЩǰ
أԷǶйΨԼûУãȻʵ
ƶЦóĵطʱ֪ˡ
һڵæµţӸһװ޹ĿɿڴĿǣȻ֪һ«浽ʲôҩ
ϾͷЩרҵװ޳һͷһ𾪺ɻ˵ѲɣҪװޣ
˭ǣӸ˱ЦƵЦһŵüԼȭͷ͵Ťͷ˿ͷָָƶĵ̡㣬˵ЦһѧϵûҵˡһȺεεŮװޣˣҷˣ
ͷݹŹ֣Ͱ͵˵ԣܣңҲҷˡɣЩ飬ڸװ
˵䣬ȻԱһװ޹ָȥĲҵˣ˵쿴ǸˮͰݴשģ
Ӹֻҵ߰˸һ˸ߵĴͰ˵̣ûһǷ˶תţǽеڶεĲɹ
ʱղһһĽ̵͸˲͸Ļɫϲ濴ֵֻӰζȴǶʱһƬ̾ŮҪǿҲ˰ǲҪģ
ӸֻԼԴģƶƵľٶ׹˰
УҵȥӸȻһҧƶĵȥ
ͷҲһ˶ʮֻСèצĵģϽҲ˵Ҳȥ
˭һ˵ĹҲ׷׵Ҳȥ
Ӹ͵ŤͷŭĿŹͷҪɻ𣡡
ͷ˸£ҲŤͷŭĿԼ£Ҫɻ𣡡
Щ˶ʱһ㬵Ļص˵У޾ɵĸԼĻĿȴʱĳŶȥ
ƶڵԷı̵Ĳֺװ˳򣬺ȻȴӸŶ룬üͷ΢΢һ壬еͼãȻݸԷ˵ܣô
ӸĴܣſڽʵСϵܰǳĳϷ
ƶ˵ⶼĳϷô塷ܣ
塷ӸĿࡣ
ԱߵĹͷӦ죬յߣС˼ҪԼ֣ʳˣ
Ӹһŵ飬ʧϵܣĪҪԼװҵꣿ
ƶ΢΢һЦôô
ӸȻЦǰϣҦ˵֣°ڽֱ߿һ˼飬ЦһˮЦˡ
ӸЦղʮֵĴ̶ǾԼܵ˳ЦӣһĿⲻƵĿӸֻƶһ£㽫ӳȥ
ƶҲЦĿӸǿһˣĺӡ
ӸЦ˺һվֱӣĨĨ۽ǵˮ˵ѽСϵܰСϵܣ쿪Ǵѧ֪װ޶ʲôô
ƶ΢Ц֪Σ֪Σ
ӸʱֻƶһһʱΪëͷСӣŲмͱģ˵СϵܰСϵܣǲ֪ߵغ񰡣
ӸתߵѾһСһǽǰ˵СϵܰĲ˵õǽҪרҵװ޹Ļֻ¾͵ûĹ㿴ִֻ
Ӹ仰˵ղ˶ʱŭ˵ʲô
ӸһԴһЩֵĿΧСǡ
ƶ̧֣ղ˴һƣʾǲҪ˵ȻԼߵǽǰһǽ棬΢ЦǽҪʱô
ԱߵĹͷչ˵Ҫ죡
ƶһۣȻֶӸ˵ŶôӾܸ㶨أ
ӣӸЦ˴ţǲݸ壬Сϵܣ˵̫
˵ţ̧֣һԼֱװģ˵ǰ˵֣Ҷһӣô㶨٣Сϵܰţÿ̫ˣҿ㡭
Ӹû˵꣬ȴȻƶ赭дǽʱǽ㻩һƣƶǽĽһƣһӣǽ㻩һȻ
ӸĻʱȻֹӵɵüҪۿԱߵĹͷ°ͶЩڵϡ
ղСǿӸ͹ͷ飬һֻôģǹЦ
ƶٵЦЦƣղС˵Сǣɵվţɻˣ
˵գСӦһӵǾӸߣһײһ£ȵù·
ʲôٿڳ

ߣ֪˵˰ɣ
ӸײõײײĵſڣֱʱȴЩƯŮǣеĽשʯСʯһӸĻ飬סĻɿĽʯװУеЩשʯûɾɴָһ⣬һһĽʣµשʯ
Ƿֹһˮһ㣬ֻһ㽫ǽøɸɾʯתͷװзѺá
ҵүӸֻǰһʵ̫ʵˣĿ࣬ճմ૵Ҳΰɣ
ղʱӸǰװשʯľ޴һۣÿҪ£
ӸʱŻعֻԼϻյۣʧǵĴƶĵ߳ȻִĿղɵĽʮصɵӽһԶС
Ҳ̫˰ɣӸʼϴеשʯĭղ˵תܵͰԱߣοϴһשһ⣡
һ⣬Щûָͷ
ӸһϽеשͷһ𺳵Ŀƶ̵ķͻȻоһֿµвϮڴ̫£ӲĴһս
ȻӸ֪ʲô˿־ɵԸоԼȻ͹ƶԼ֮ǰĿҪЦ̸ļ
ӸϽԼĵУһһţʹɣǧǣҸǼǮ
ЩһǮ˷ӦŵһȻ죬ɾʮ㡣
ͬʱڵ̵ƶʱЦŶ˵ڸˣ
ⷭƶһİۣҪǸңȥִֻҿɸû꣡
ƶһЦָŵϺľ壬˵ʩչĲŻɣʲô
ŭô֪һľĻһᣬйӡЩ𣿡
ƶ㲻ķǸĿƣǱκι߶Ҫã
ſڽ࣬ԳԵ˵ʲʲô㣬÷ȥȥľĻ
ƶЦ˵ǰʵ벻ʲôķ̺ģ
Էʱƶ«ʲôҩһЦ΢΢ҡҡͷĵҲֻƶó
һһƶ۾ɵôģĿ⸴ӣ𾪣һ˿壬ĵн磬ǹŽ⣬÷ľˣֻ¾ǰһλ˰ɣʦҪ֪ģ


392 һ׮
ƶ°ͣϸĽʱղƶ˫ʹԼͣüëһһһһʵģЦ
һԵԷͬҲڿƶһֱţʱʱ¶һ˿̿Цݡ
ȴûвרעԼķľϽԼĵ̣ͬƶҲĿתĿһ鼴깤Ʒ
ƶۼɹĵ汻̵̲ס̾Ʒֻ񻹸о˵ʲô
Լԣƶһۣ༥˵ֻƶһۣƶͷϸһ׻ľм°ҲһѰ׺ӣͻǸʥˡ
һԵղԷڿƶ͵ЦǵǶ̲סһЦ˳
һЦķʧȥ˿ƣƵһľ崩һ
ƶʱа߰ʮ⣬ôֵͼʧŪĵʮľˣ֮ǰֵ飡
סЦ˵Уֲľ㲻Ҫô࣡
ƶѾʼЩЩˣЩͷ綷˵ղŲúܺôΪʲôͻȻЦ
һ˵꣬СѾͷ̲סЦЦû֦Ҳ
Ҳ̲סһЦһױӸƶʾԼһۡ
ƶһʱŭĽͷ϶ѻѩľмȥȻͬת͵ЦԷ˵ԷôҲڣһֱΪͦţ
ԷסЦתݸҲΪһֱͦţֱҪԼװޡ
ƶЦãô죿Ҳװ޹ˣȵĻֲ֪ȶãһעʽϿǵĲӣһЩ˶ڰǻҪǲԼ֣Ҹұ֤ÿ춼֣ǣϴӮǮѾʣˣ
ղƶЩջϽסЦܵƶǰͷЩʣµľмɾȻЦ˵ƶѽǻŬģǶ˾ͺˡ㿴ǲղǶǽͺ
ƶСѾͷĶͷǾóƻңղǶǽҲģ
ղ˵ѽǵǸСƻģǸƻģǲСģģ
ƶ̲סЦҪһ֧ǨӣйĲǨʷҪ¸дˣ
ЦԷҡͷЦ㻹νǰɡ˵ָָ꣬ǰŰɹͼľ塣
ƶЦô죿ٻһɣ˵ţƶڶ¥¥̽һֵۣʣḷ̌
ƶһҵ˵ҿ˼Ӣ䣬˼ľ壡
СѾͷŤͷ¥µС˵һľ
ľС˵һľ¥һӣղһץסһ˶ߵľ壬ȻǰһţȻЦƶѽôܺأ
ƶһۣ˰ɣҹҰеľġԼƻûоô
ղ͹ĵø߸ߵģֵ˼Ѿúܶˣ
ƶ˵ûҲĿǰûͷԭ򣡡
ղҪգȻҴһĺˣ㣿
ƶһ㶣ʵ˭
˵ȫɵŷɣ
ƶһݣ¥̽һۣȻŷһװĵվڵſڣĿ⾼Լ
ƶͷʾ⣬˵˵꣬תҪ¥
Էƶ߾ʱСһ䣺ʾ
ƶ΢΢˵ͷԺŵ˴˸ƣʾǶ¥ȥȻԼߵ˵ſڣ֣µĹ˹֣˵ˣ
ŷһĺɫװһɫ´ŵǹ˵İᶩƤЬ˿һҵӣһԶ׵ˡ
ŷɼƶԼĴк˹֣΢΢һЦ˵ˣּˣ
ƶȻԶŷɵӡ󻹲֮ǰڸɽŷɶԪ𵤺;תֳǿռƶо費ѣҴ⣬ʵ˽ݹ٣кμ̣
ŷɼƶȵſڣͬһԽĸɽׯضŭ·ʱԼصʨ
ŷɰΪƶչֳȺ˿ѾʮֵĲнֵĽֵԼͷ̽Եˣ΢ЦӴô
ƶҲ΢΢һЦô֪ǲǿˣ
ŷɹЦ˿Կãҽ첻鷳ģģ
ƶ΢΢һӣÿһ·һӭ
ŷ΢Цžƶߣܸо¥˫۾ĴԼŷ̧ͷһۣʱЩ۾ʧ̽ԴҲԼͬ˻ȥ
ŷ΢΢һЦҴһҿʮǽĵ̣˵￪һҲꣿ
ƶЩȵʵô֪
ŷɺǺЦˣңֻҪѡУûκܿԡ
ƶÿɷЦЦʵǺðɣȻǶڼңսô
ս飿ŷɹһЦ˰֡ЦˣɽһսȺۣڸɽȡôɵ˶һˡ˵Ĵнĸ֪ĸ
ƶ΢ЦǾ͸鷳ˣν³׳ӦкܶĦȭƵңõнһһֵɣ
ŷɼƶûзϸɽ飬Ե˵ͷΪ͵Ŀƶһۣ˵ˣһֱӣϲ˵ҼҲһˣɵЩαӣֱ˵˰ɣҽҪм¡
ƶҲˬ˵żɽãˣֱ˵
ŷɵ˵ͷָָ⣬˵֪ж˫۾͵͵Ķô
ƶ˵֪֪϶١
ŷֵ֪˭ڿҵעʽô
ƶһȴ˿ûκα仯˵֪Ҳ֪
ŷɺķʵΪʲô
ƶ΢΢һЦ˵Ȼ֪ڿǵĲӣô˵㲻֪ߣҲһԹߡ֮Թۣ޷мɣһɽۻڶҪЮ䣬ˮȻ֮⼸ɵκһҶ˵Ĵ𰸣
ŷɹЦŰƣ͵ã˹ȻˣϣһҲԩ˵ţȻ̧ͷŶ¥Էˣ۹⣡˫ȫţѹ㵱ң
ڶ¥͵ƶͶŷɽ̸˶ʱĿˢˢĳԷȥԷȻ򶨣΢Ķǳ֮顣
ƶɿһ˵Էѣ֮⣬飬˲Ҫף˵ղ֮顣
ŷɺǺһЦûм׷ȥ΢һᣬֵȻ˲һϲ˵ˣô˵ṩʽҲһˣ
ƶԥ˵Ҫ
ŷ̲סֺķʵˣ֪ںҪǮΪʲôϽҵİأֲϢֲҪʲôֵܹ飬ңûҪṩʽ;ܾˣ㲻úͿϧô޷ҵѣҲܾôΪµͽô
ƶ΢ЦһҲϧνڣǼ鼴Ȼм֮֮ĸ黹ûԮֵĵزңǮȻ㲻κ飬Ѿ¡Ǯծûծѻ飬ʽҪʲôңµͽӹúܲĺģͦĵġ
˵ţƶͷҲ̧¥˵ǲǰ
ղͺŵСЦţӦǣ
ƶЦŶŷ̯̯֣ƣǺܿģ
ŷĿƶһۣĿɿ¥ɨһۣζЦз
ƶٺЦˣЩĻҿҪͿˣæأ
ŷ΢Цˣʵʵһ׮֪ûȤ


393 
ƶΪȻӦŶʲô
ŷɼƶһȤȱȱ飬Ҳ⣬ֻǴӿڴȡһ߲ʽңȻϵŵ˿
ɲǼ߱зų貵Ĺ⻪ŷֵ֮һץȡһЩƵװ飬һֻŽңһֻⱾ飬ᴵ˴ȻһУⱾеƮƶ
ƶһֻⱾҳΪЩԶƺЩˣּȴʮֵĸ֣ͼ
ͼƶ˳Ȼ˲ٷҵĵ伮Щ۵ĵ伮ھĵѹͼմߡ
ƶҲúܣԹҲܽͨӡıУҲֻǼΪص֮
ƶȻôҵĵ伮ûеһʱ䷴Ӧ׶ŷеⱾʲô顣
ɺܿ죬¥ղͬʱ̽ͷʧͼ
ղⱾ飬ѿ˵Ѳ˺ſġͼ
ƶ΢΢һƫͷʵ֪ǽһ£
ղҪ˵һԵ˵ƶ㻹һţͼ֪ˣͼԪӾſͺʱʮزűдɵķ䣬ŸеķԼǵص㡢ȼԼ״ͼ
ƶһ֪Լ֮ǰڸɽǳ˲ʶų˴һ˵ķԷϤĻôԼ൱ռ˵ҰƣȻռˡ
ң·࣬ǶûܿԷķ֪Էķص㡣
Ȿͼںκ˵ĶռȻ
ŷЩȵϿһֲۣ޼ЦЦˣµĵ֪ı㻹డ
ƶ΢΢һЦһҵĵӡڶ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪£µ֪ȴҪװ֪Ҳв֪꣬ÿ϶Ƕ࣬Ҳûʲôö˵ġ
ŷһʼϵЦ֮лһ˿ӳ棬ʱݣˣûЦɣвꣿ
ƶ΢΢һЦͷղ˵С椣ʶˣ
ղЦڶ¥ƶգ۾̵˵ɣ
ƶͷԶŷ΢Цðɣһ£һ㡣
ŷ𾪵Ŀƶ˺һŲŵĶƶ֣صĹ˹֣ˣ
ƶҲ˹֣΢΢һЦллǼ
ŷЩعЩ˼Ķ࿴ƶһۣŴ߲ʽȡڶ˵ǻۣ϶֪ͼһ˵ζʲô
ƶ˵ͷ˵ҵȻ֪óʲô
ŷɵһʵ޻ɫ΢΢һЦ˵зͼĻͻ֪еʲô
ƶЦȻҲ֪ûзͼֱ˵˰ɡ
ŷ΢Ц͵ȼָ
ȼָƶͷˮ˿֪ʲô
ղͬʱ־ȼָ
βҺׯҲ̲סԾĴӶ¥̽ͷʧǷŷȼָ
ƶһޱȵĿͷЩҲ̯˫֣˵һ𣿡
ղ˵ƶѽǷķ
ƶһߴǸôһˣз
Ҳ˵ǷܵͽܣҲڴݵĶӡ귨ҺΪ£вȼָģպͱ˳Ϊȼָ
ƶһݣ𾪵ĿŶŷеȼָҿⲻշǸɣ
ŷɹЦ˵Цˣߴ䴫˵ˣ帽ᣬص档
ƶҲЦҲԣμ滹˵˽Ԫ˧ء
˹һЦͽ֮Ķʱɢࡣ
ŷɽȼָһУԼǰ롶ͼһƯ˵ˣҲ˵ȻǷ϶СҲúܣ
˵ţָָ̽ͷղˡ
ƶ̧ͷһֻۣղɴ۾Ⱥ־ȵĿȼָҺׯȴĿ⸴ӵĿһԲŹ֣ͬǺʦȴһãȻĿǣƺʲô𺳵ġ
ƶջĿ⣬Ŷŷɣ˵ȻǷķΪʲôУ
ŷصЦЦɵܣˣҪȤĻóҲһʲ١
ƶŷһһˣɵЩΣֻʲô
ŷɼƶĶЩһЦһӣʱбԼɳһһɫӲƤװ顣
ƶֻЩһһһͼռСطѻһСɽһȻʧЦʲôĿȫô
ŷ¶һ˿ڲסİȻ͵⣬Ϊ׵һ飬Ȼ󳨿ƶ˵ˣ뿴
ƶֻⲿýɫ׭дĸĴ֣Ԫ
ʲôԪƶ˶̽ͷ
Էɫ䣬һ˲ƶߣɴ۾Ŷŷǰⲿ伮Щ⣬ǵԪԪĩдġԪ
ƶԷദʱ佥Ȼ֪λʱҲЩʧ̬ȴûԷʧ̬ӣɵһа⵽ʲô䣬ȻԷҲ𾪣
ŷҲ֪ƶвãЩ̫˽⣬͵ˣ㿴˵ţָŸǰһСɽƵ鼮˵ܹжʮ˾鼮ǵԻ͵ʱڣҲԪʱڼеĵҷ͵ʷ
ŷָŸǰһ˸ߵһ鼮˵ǵһʮΪ΢ɵеʮһʮľΪɵеһʮʮ˾Ϊһɡɡɡɵľ󲿷ֵԼһЩСɵе
ŷһ仰赭дɶƶ˵һԭӵǵ
ƶ𺳵ͷƤЩ飬ĿɿڴĿСӵ鼮˵㣬˼˵Ҽеķ
ŷ΢΢һЦǣ
ƶ˶ɵˣԴȻսÿսʤúܣԼȱľǵ򷨣ԼȻ̾Զһͷ
⣬Ҳ̫˰ɣеĵҷ
Է˼ĿŶŷɣʵⲿ伮Ѿʧɢʧôô
ŷ΢Ц˵ȫⲿ伮Դأұѹ󣬾Ϳʼ˲ͣٻȫΪ˵δǧټƵıⲿ䲻ӵƻ˽Ҵ˥ʮ궯ڼ䣬ʦǱһͥ٣н缸ܵ˻ԵĴ
ʱȫɵ˾תƣǲɢӣǷֱ˵ԪĲֵ伮ֱĸ￪Ժ˲µӣĴ統ʱߵĵǣ¾£ⲿ伮
ŷ˵ȻԴӸĸ￪Ժ󣬸Ÿɶиյļһæųưн磬æɵȫæռҵ伮Ϊн籣һѪྡһ
ԷȻһ֣˺ػ
ŷɹЦҲǰѣҺֳޡڵߴæеһЩصüɻ˽ʮ꣬ŽԪ
ƶа𺳣֪ҪʮǰɢȫĶһһôƴḶ́ҪѶ
ƶֱ֮ǰΪԼĺŮƣɴʱ֪ʲôɣʲô
ΣѴ֮ʣܹ֦̿ɢҶأһؾǼʮ꣬ھŵ֮£˿˷֣ɣ
ȵ֮ʱ½ʮ꿪֦ɢҶȥھŵ֮µ˺һԭⲻ
ңȫɻʮռɵĵԪȻڵԼǰҪԼһ׮
ôҪĶףŷҪʲô
ƶѻɽ鼮˶񣬼Ϊʵóһһ𺳣ĶضӵҪ㵽ʲô
ŷɹһЦһİƣ˵˹Ȼʹ죡ãҾֱ˵ˣ⡶ͼȼָ͡Ԫ˻֤˳Կ


394 Һÿ
ƶ۾һ£Ŀ⡰
ŷгָԪ𵤺;ת
ƶһȻ
ʱҲᷢһ󾪺̾ϢǶ֪ԪѾط£뻻Ҳˡ
ƶĿĶŶŷɣʵˣνǰڿףɣ
ŷɴ󾪣ɫʱˣѵʲôĵطɣ
ƶҡͷûС
ŷɳ㿴ҪʲôܿڣֻҪȫУֻֻҪõһ
ƶǺЦҲǡ
ŷüëšһ𣺡ˣ˼ǣ
ƶ˵Ҳûʲô˼ֻҪĶûС
ŷɫһ䣺ˣԳʾˣΪβԳϴңĪƲҶŷɲɣ
ƶ˰֣ˡԳϴңұԳϴ㣬ȻóôףҲҴšȷԪߵģתҲȷ
ŷɴΪ˵ΪβףĪǡԪѾˣ
ƶ˵ͷǱҷãҵͽܡ
ŷͷڲסʧۣλ˺õĸʶһ£
ƶ΢΢һЦʧˡ
ŷɳ̾һɫʧѼͷû˵˺һһһ֣Ԫȼָ͡ͼ˻ȥ
ƶŴͷɥĶŷɣȰοˣҲ٣ҲеԪҲ˵أ
ŷǿһЦ˹֣˲غȰˣҶŷûԵŲصߵſڣתǿЦˣһ֮롣
ƶЦ˵
תܲܲҪ⴫ɣŷжЩĿƶ
ƶ˵Ȼ
ŷһһԿһޣˣԺͷҪԪ𵤣ϵҡ
˵ţԼĿڴͳһ̽ƬһУƬƮƮķɵƶС
ƶ˫ֽסһֻۣдšȫ޹˾ܲöŷɡƶЦɵ֣ȫʲô⣿
ŷԴӵ֪ƶԪ𵤺һֱ׼ɵ׼ƶ黹һԪѾԺЩɺòŷɻǿ˵˼Цˣ޷һСˡӵܣȻ磬ʼսңܳΪҵӡȻǴʦ֣ʵΪȫ͵ġ
ƶʵǸȫɣжˣЩǸأ
ŷɳһ£˵ˣǵܣ⴫ҿԸǣ֮иƣĸǶ಻ʤʱܿˡ
ƶȻ΢Ц֪ˣˣҲˡ
ǣŷɹ˹֣ƿţҪ߳ȥĿɨһȦȻֶסΣع˵ˣо仰Ҳ֪˵˵
ƶЦ˵
ŷĿʾһܣ˵뿪꣬ɾ֪вٵ˵㿪ŵһÿء
ƶЦЦɢ˳ųĵŴ˳ȥҺÿðҾһ첻֣ÿأ
ŷ΢΢һЦΪĹ˹֣˺ɣŷɸˣ
ƶֻ񣺡ͣ
һٶýϲοаֹʲô˵ô秵ģ֣Բйװ翴ˣ񾭲
һЩ켣׷˵еĸȴЦĿƶһۣȻʧȺ֮С
ƶ̶ӸҲƶĻЦһ£ɿĻǰһ￪ҵһ죬ҪĿҵģߣ϶ܸɲСĴԣ죡ʲô˸ףأӸ취ͳͳߣǸʢ磬Ҳˣ
뵽һ취Ӹʱ࣬ĹһЦĺС
ƶĵѾַ죬ƶ˵ƶΪʲôתþתԪ
ƶٵһЦתǵҵһзԪȴŵҼеķһȥһƬɭ֣öŷôɵô
Ҫ˵ղȴ˵ƶѽ»ͼҲǺõѽ
ҲͷӦ͵ˣѾ˾תķΪʲôͶŷأȼָҲаǷǿ
ƶЦЩ뻻ܻģŷɰҪԪ𵤺;תһʵڲС
ƶղЦҰ㵱ͷʶŷɣϾת
ղƶһСһɰ壬ᣬ˼ֲǻ
ƶǺЦﲻţ㳤ŽԺԼܻ
ղգ۾аĿƶǣҪҲʶ·ˣô죿
ƶСѾͷɰģ̲סЦ
ʱһԵԷȻƶ˸ɫƶе㻰˵
ƶ˵ͷԷһ䣬ԷС˵ƶԪ𵤣㻻
ƶ΢΢
ԷȤʵŶΪʲô
ƶ΢΢һЦ׮ռˣʵϲǡ
Է¶һ˿֮⣺Ϊʲô
ƶ˵ȫɼȻղôĵҷΪʲôһ̵Ķ֣ԭмһԪǼٵģڶԪȫԪûô
Էͷ޵ô̵ʱ뵽ô࣬治
ƶҲʵȻ֪⼸㣬ղΪʲô𾪣
Է̾һ˵ҵ伮Ѿʧɢ࣬ҷʧɢʧ࣬ԪһҷĴ󱦿⣬ΪһˣȻ˻ԭ˵ԪȻ֮֡ǰ˵ļ㣬ʵôȷ
ƶЦ㻹ң
ԷЦЦģ˵ҷǧ򣬵ͨ񣬴ûһܽеķѧᡣܾͨͨԳƵǴˡνĶ಻ľѧ񷨣Ҳ㹻ڶõˣ̰á
ƶǺЦлָ㣬Ϊ鵥ô
Էɫ˵ȻǡԷѹ˵ע⵽ʲôֵû
ƶ۾΢΢һУʲôֵ飿
ԷԶ¥Ĳҡׯú쿴һۣûָղŶŷóȼָʱ򣬲ҺׯԵ÷ǳ𾪣ȴԵñȽϵĮô
ƶһ㶣¶˼֮ɫû˵һֻԷü˵Ҵ˼ˣϷпѾ֪Ƿ٣Ȼûѡߣ˵ҪǵĻңǻ¼ɡȻҾ棡
ƶĿ¶һĨЦ⣺ҵҪҪʲô
ԷҲ΢΢һЦһ㶢ŵġһһҪ㡣
ƶʵʲô飿
ԷһЦúõĻ϶¶ŵģ
ƶɵôΪ棺ʲô飿
Էƶ˵䣬ƶʱ΢룬̧ͷԷ΢΢˵ͷãһ˵ţƶԷĶ˵䡣
ԷһΪ͵Ŀƶһۣ΢΢˵ͷţҲģ
һЦ֪֮С


395 ţ
ƶղԷԼŴССĵڵæµװ޵ĵ磬ڴӼΪĳ˯۾
޳ĽëĲţһڴϣһ˫ĿĿ컨壬Ŭ⼸Լ붨ʱ顣
ĲԼԪ𵤵ı仯ԼڷԪ𵤺ƶ粽ϵĺˮ
뵽ؽסЩȣָӹԼǳһƤָĵطһĹ̡
ԩҡҧ촽̾һ
Ҳ֪˶ãֳڴͷһǣԼվһţʱǱһͷŶָ
سһȵĿԼһرԼϵľ飬Щ⣬ܿЩȻ
ȻԼƶϿһϵв˼飬ƶѪִʯ̨桢ڽҶ񽡵ǹ´Ӹ߿׹µԼպɼӳֿϳ
һ̣ᵽֳһڵĸоһɲЩ㱣ãԼ֪롣
Ȼһ˵ͽŲŻع·ߵ⣬ȴղԷ˵Ż߽˼С
ղһƼأ־ϲĴ󺰵ؽ㣬СѾͷЩæµЩ糾ͣεһһĳһֻСèһ㣬ֱЦȴ˿òӵĿɰ
Էȴɱһĳͽྻϸһأ΢΢˵ͷ¶΢Ц⻪¶Ŀտտãã
Ҳ֪Է仰˵ԼĿǰ״ã˵ǿԪ𵤺ãҲòһЦʵأôڣ
ղЦ˵æװأ
һ㶣̣ɣڿʼװôɣװޣ㣬ô
ղԼһۣҲԼһСѾͷͷЦԼװްǸոհˮɰʯŪе࣬ƶһϴϴ
ЩĽĿ䵽һȾԷϣ㡭
Է΢΢һЦ͵ƶղһ˻
ؿղһۣûü¶̾Ľ飬ղЦ˵ؽ㣬仯԰ǰ㿴һ
ȻʧЦô𣿡
ղ˵ͷȻתͷԷԷ㣬أ
Է΢ЦȻػϢţǿþˡ죬Ϳȥˡ
ղ۵Ŀأؽ㣬еٶ찡ƶ죡
ЩȻЦЦ⣬ʵʦأҲڵô
ղЦ˵ѽؽҪȥ濴ô
Цðһһ·
ղҲͷȥϴ裡˵Լһ̳ԡҡ
ضԷЦЦתԼķ任·Էȴסء
վס˽ŲתЩĿ⸴ӵĿԷλʳŮƽｻ̸࣬ؿԽаղЩԸ⿿Է˵ò˼ɫΪǱʶԷһһȸµͷ
Լķ涼һΪɫŮԣȻԷҲˣԷƶİʦؾԼվԷǰʶı㰫˰ͷܲϲָо
ԷĴصĿвһʢĺʤģܿѡãƽΪƣׯº͵Ů΢΢һЦ˵ûʲôȥæİɣҲˡ
ζĿԷһۣҲ΢Цһ£Լ˷䡣
ԷصӰҡҡͷ붨ж뵽ʲôɴʱرֳԶԷƶ
Էԭվһᣬת뿪ɵ߳ţߵʱȴƶźŵһˡ
ԷЦôˣ
ƶǰ棬ǺЦ鶼æˣô
Էʵ˵Ҫ̴שô
ƶ̯˵שҪһãɴŪˡ
ԷĿǵɨһۣȴûӰأ
ƶٵһЦ˵翴Ӹȥʱ۾Թŭƽ֮һпϻûңԾ
ԷݸһЦԣ֦Ҷģע϶ʲôĸԸˡ
ƶ˵ԷЦ߸ĸ֪Է
ʱСǶһ˼ţսţǱߴߴ¿ˣۣ
ˣˮ𣿡
ˣʲôʱеĳ԰
˭ԡ氡Ҫϴ裡
Լ䲻ԡô
Ǹԡѽ
ƶǽ˷ԼǱһȺѼӵĳûͷ綷ĸ߾˫֣һѹƣ𳳣
ƶһ˵С̱ͣһ۰Ͱ͵Ŀ
ʱԡҲһţղһԡԴ϶ݵĳ˳ϲ˵ƶѽˣ
һԴϵϴˮ۾棬СѾͷʱƨߵߵԡ壺ѽʹˣ
СǶʱЦƶҡҡͷһܵı飬ɿһ˵ҽҺԷóԵʹң
꣡С
ƶЦǺǵĶԷ˵Էˣûɣ
Էε˵ն࣬Ҹʲô˵ţߡ
ƶϽʵιҲ߰
ԷһЦȥˡ
ƶʱԷ񻶯˵ıӰȻԷֱκһ˶εӣƺԶҲԹֻĬĬ֧Լ
ɣӣղʲôƶԺ޶˵ıĳôһ⣬ԼһϽҡҡͷҪ뷨ϳȥ
ƶҡͷ֮ʣ۽ȻһϤӰŶĬĬעԼŤͷһȴվſڣȶ˵ӿԣϧ֮С
ƶһ㶣̶ϲ˵أˣ
⻰˵꣬ɲǼˣ˵ĿⶼˢˢĿأԪ𵤵˶
ĿճյĿƶ˫ֲԾĽؿڣһš
ƶû⵽صĳĿ⣬Сǻ˻֣ʾǸȥԼ飬ȻԼŵŵŵ¥֣ʾԼķ䡣
ƶؽţȻԼֹźԼϸĴأ֮ɫͷúãӢ¶ڵϢǰҪʢõúܣõúܣˣ붨ʱʾй룬ô
Դӽƶķһֱͬ޹һƶ˵ѹԼ·γۼƶһھѯԼ״һ̱֮ŨŨʧ֮顣
΢΢̾һһ¾˵ʦй롣
ƶеʵʲô
΢΢ʹڻ䵱ʱ龰һЩ˼˵ҹԼΪһŮ
ƶǺЦ㻹õŹôھǰ
һ죬͵͵ƶһۣϲҲ֪ʲô飬ͦƯͦģϱһѽһɫıӣͷһɫ£ʦ͸ҵ޾ݽ֡
ƶЦԺķ֮㳢Źһ̨йô
ص˵ͷУ
ƶ׷ʵ˼̨
˵̨
ƶһɴ۾ʧأ
ЩãȻĿƶǰôˣ
ƶһİƣЦϲʤúúãҵҲǹ˾̨ղǰѼšҷմʦҲ˵ѾѰһͽܣ벻ƶյĵһͽܾǸһİţ˲ã
ЩЦĿƶʵʦڿԼڿҰ
ƶǺЦ䣬䣡
˵䣬Ȼ俴űƿСѾͷͷ̽ԵһԴƶɨһۣʵƶѽܽ𣿡
ƶҲţһ壬ŭУڸڿΣ
ղʱ͹ĵϸߣƶӣ˸㬵Դ
ƶղ˳ȥԺ󣬲ûйţֻڣٵһЦѾͷſ͵ʲôҾ͸ɴԼ
ղ̴˭ߣˣȥԷ㣬
˵꣬һžĽŲСѾͷһ̵ˡ
ƶҡͷʧЦ˵ֻһ֮ңĹˣѻʵһ㣬Ȼ׼ȥˡ
ЩҲе伮Ҳ˽⣬Ҳ֪ƶǰϲɽԼڵԪĥۻӲԼս޲ʤ
ЩʵҲȥô
ƶͷȻһ׼õģ㲻õġ
̽Եʵʲôʱߣ
ƶ룬˵ɣ
ԥһ£˵ܲܵȵ濪ҵԺߣеĲ¡
ƶЦڣʲôòĵģ
ֻҡͷĿƶҲ˵
ƶһĵĪǲһҪ飿
뵽˵ͷ˵ǺðɣЩȽһЩеĻԼһЩͨԺԼͿԿʼ
شϲʱޱȵЦ̫ˣʲôʱʼ̣
ƶ룬˵ͽʼɣʮ㣬㵽ҷ


396 Ͻ
ƶֵĳ󣬸˱ص˵ķ
쵽ҹʱղסһݵĵ۾˿˯ڶղƽСѾͷʱ˯һӤһ㣬ŷۺɫ˿ߵ˯£һţнıһͷʱһ㣬ķ͵͵Եʮֿɰ
Ȼղܹƶĳ谮Ҳʵûа취ӲɰŮж֮⣬˴ΪղӣȻŵĳţΪ˲ղûнŹϣֻš
ɵسԺղȴ͵͵Ľһ죬Ҳŵ𴲣ܵſڷ϶͵͵һۡ
СѾͷֻƶķţƶԵ洫˳ɡƿ˽ȥ
ղʱ͹ĵø߸ߵģȻ֪ôȥƶķ䣬пƶҪУɾ֪һ㣬СѾͷ滹ЩԴףյſȥ͵һ˻˵ЩʲôɼһԼ͵ƶ֣СѾͷͷոոֳʱ㽫뷨ˡ
ղţϣ۰Ͱ͵Ŀ컨壬ü̾һС椰С椣ٲһ㣬СҴү
СѾͷԼһƨڵذϣһֻ°ͣϥϣһָֻ㿴ؽַԪˣԺúþ̣鷨ܰƶܶ飻Է͸˵ˣˣֱûв顣ôʲôأΨһһ鷨ȲԷ㣡
СѾͷ԰̾;ø߸ߵģСôͻᵷ鷳أǰ㻹ܰƶУڿɵãʲôæҲﲻˣ
ղһȻһ񣺡УһȥҲʦɣĲУҪһ
뵽СѾͷţŵ˳ȥ
СѾͷߵҷſڵʱҪţȴȻ뵽֮ǰڸɽ飬ʦпܾȥɽϻСѾͷ뵽ʱһ飬תߣ̧ȴһģ˳ŮԼЩ졣
ղһȴϡʦһڵʲôʲô
Ҳô
ߣҾ㣬̫ţ򡭡ߣ
ʲô٣ȥҷҰˡ
ղȻһϸоһëȻı֮⣬͸ĶԼ
СѾͷϽֱվֱӣһҾɲĴղʵôˣô
СѾͷĿܿ˳Ųҵ濴һֻۣ󿪣紵ɴһˣֽĿ䵽˲ϣҪڣȴȻҵĿɱ
ղ͵Ĵһսſͣȴ֪Ҫ˵ʲôʱԱƶķȻ䴫һ
СѾͷһ̵ƶж뺰ʦȥô¡
ȻźɣɱһһȥЦЦ˵Ҳ
СѾͷװһȻӣһĶͷ˵ѽǲʦһȥ˯
˵ţСѾͷһ·ͷҲصԼķ䣬չţĿź󣬵ɴ۾ֹʦô֪ƶһ·
СѾͷڷϰʱغƶڷȴȻ֪淢顣
ظոƿŵʱֻƶϥڷ䵱Уشйһ£¹ˮƶϣǸһɫġ
һɲغȻƶ͸һԵͳ֮һƶ
ſڿЩֱƶ΢ЦŶ˵ʲôɡ
γѣ˽ȥźҲƶôԼűĹˡ
ؿڷ䵱еƶһҲԼϹϾ˵ʦʲô
ƶϥһѹɫı鸧һѽĽ˵ʶѽ𣿡
һϳѽϴϻѧУһѣ˵ͷ˵ʶⲻϻļҴô
ƶ΢΢һЦ˵ǣҲǡһ֣Ϊʲôѽ档
ЦЩ˼ĵ˵ͷ
ƶЦеʱ̣ʱ仹̡ԸǸʶˡǺǣ㻹ǵҼǰ˵ɽô
ص˵ͷƶ˵ڸɽϣԪ𵤣㡣һûиǣͬʱҲϷķϽ
˵ţƶһϽָһʱѳ̷һϸǷĹâ
ƶѽԭ˵ԪѾøɸɾ֮⵽ԭΪᱻȴû뵽Ͻûбȡ˲֮øǿˡ
ƶ̾һ˵ǰ˻ϽĸĸרŸŮõġûûڵֻԪԪ֮ȴûԪ޷ѱҽֻܽ÷ҲǵԷҵ顣
˵ţƶԪȻ۳һţգۼ䱼ӿָϣѸӿϽĽ
صɴ۾ƶһʼֻƶϢĵͷƮ½Ǹ޷ԶԼƶ涼ܸоһɾҪƿ
ؿϽһʼ˿ƶԪ·ţ뺣ֹһȻѽ΢ζһ£ֻζԽԽңϽҵĽ
Ʒ峺ҹԵΪ
ֹһϽ𶯵ķ֮ضǰ˼ϽӰ·һӣѳͻƶֶ
ƶʱȻһ
ԪɽһӿϽ֮ӿȥѾһζϽȻ䶨ӰɲǺ϶Ϊһ
һɲֻϽȻųΪ۵İ׹⣬ʶһڣһ˲䣬磬Ȼ̼ʧһ˺ڰ
طֺ󣬵ɴ۾ϽֻѳԼһҵıŵɫâ͸һضϢ
ƶ΢ЦſɿסϽ֣ϽҲ£ԼƯڰУһոճӤĿܣһȻһתָƶЩ
ֻϽĽˣȻûԼǾһëȻ
ۼϽĽƶɵЩǵĵͺһʦ㡭
ƶ̧֣΢ЦֹסĻҡҡͷû£˲ҡ
Ϊӡ֤ƶĻϽڴһƶ󣬺Ȼ͵һڷ滶Ĵ
ֻವĳƿϽٶȿ۶ϣֻܿعһϽֺȻͣסһʧѹ⻪ıͣƶܣһ
ƶЦͨ飬зУΪͨǱɱСѳԼ˼άԼͷԣղжҵǲˡ
𺳣ſڽ࣬ϰž̾ԭнɣзɽɱôһ£
ƶǺЦܲ˼飬ôȸԷ˵˵ϽĵʣЩôɵģԭԴ
ЦʦҪҡ
ƶԷҶøడ
ҡͷٶҲҵʦ
ƶζĿһۣͷðɣһͻط˯ɣͲҪȥˣڼúаɡ
ſڻҪ˵ʲôƶȴƣû
ûǿһǿƶԵŮˣǿٰԵŮԼˣǻ¶һ档εЦЦ˵Ǻðɣʦ㲻Ҫ̫ۡ
ƶϽȷ˲ٵԪʱɫЩף΢΢ЦЦ˵û£ȥ˯ɡ
سƶķ䣬صԼķ͵͵һղֻСѾͷһ泯ǽڣһš
΢΢ЦЦԼҲ˴һ˫۾ȴôģƶɫ³ʵǰסĻζ˿ûа˯⡣
ղɴ۾ѩ׵ǽڣһ˫ͫɻ󡢾һ˿ǻ۽Ŀ⡣
ŮڸԵĴϣŸԵ£շת࣬ҹߡ


397 ôճ
ȵڶ峿ƶ˷źֿѾˣСľ׼óˣԷɳһǰĿ飬ҡׯúλʦһС˵ŻƽϲСһЦղһڲ棬һĺ࣬һ۾Ĵת
СѾͷһƼƶһϲĨĨͣЦıҪƶˡ
ƶ͵˫֣Цιֱϲ
СѾͷûüסƶ㱻סˣһ㬣ᣬ˼ֻ뱧
ƶЦԣ˳֡
ղͷ㷢ˡ
ƶ˵ղıӣЦмӣһô
Цţһһֱô˵ȻЦʵˣ㷿涯ܴæʲôأ
ƶЦŤͷ˵ûʲôշһ·ѡ
ЦôǿҪ۽ˡ
СҲһ˷ܵߴߴ˵Ҿ˵շɣǻţ
ߣ˭ˣֻڲʲôѣ
ƶҲͷӶСǣĿⲻԷĿһ£ȻַɿµЦǺãҿҲá
˵ţβȻһ߳ѳӿ̵ĽƣźɫĽ룬Եùɫ㡣
ҿѳɫȴһĨľâԱߵׯȴ΢¶ǾȵӣԵΪȣʧ⣬ĪϽ
ϽСͬʱˢˢĴյϽԱȥ
ɱͨ飬ϽСǵʱ৵һ·΢΢ָСǣֻСŵ۴Ĵɢ
ƶǺһЦһ֣Ͻ˲ɻصʧ
Сžδ־£棬ηĿƶߴߴС˺ֶһ˲ķأ
ǰҪܰѰ˻ĽҲõͺˡ
֪ʲôʱõϽġ
ѽ
ԣȥ
ƶСѾͷǽͷӶһ󣬺ȻˮһӿϽһָղ֪
Сǻһ£ˮһղӿȥǹһΧ۰Ͱ͵ȴԣСѾͷͷ˵˵ͻ
СǼղӣһŴߴٵղʦãղʦ㣬Һʦв˵ɣ
ǰղ㣬˵ɣ
ղںбֺֻܵͣ˽ķݶȻһ˺Լ㣬СѾͷЦûû۾ģǾͱ𳳣
ƶСѾͷĿʼ£ȻʧЦҡҡͷԲҺԷ˵ȥϴһ£Ȼš
ϴϣСѾͷһɽϻȴбƳ˸Ÿɵ˵γС棬һζʱȻЦ
ƶĿһɨȴ͵ЦҺׯȻҲЦ˵ЦݶЩȻ
ƶа֣Һׯһ֣ǺΪʲô˶ֵЩ֣
ƶĿڲͣʱ΢һ㣬ǸӦĿ⣬תͷЦˣô
ƶЦû£߰ɡ
һ˵˵ЦЦĳţСѾͷڲźܺãڸɽһ·ϽСʱʱס˺ҲҶഭһڡ
ֱнֵʱղ㽫ǰ󾭹˸
Сһ̾ߴߴһСղʵղ㵱ô˺Է˵ģ
ƶһתͷȥǡԷҲĿһͬʱ䵽ղϡ
ղһתЦ˵ڷƣͳȥתת͸͸£
ƶһаЦ٣СѾͷȻѧ˵ѻˣһ治ɫģ
ƶĿɿһɨӲҵɨȴκε״üҪ˵ȻȴСѾͷԾָǰ˵ǰôˣ
ƶ˳ǰһȴнǰΧˣһȺ˶ųָָ㣬ǵطƶĵڡ
ƶһǵ˰ɣأҲ˰ɣ
ƶǰȺ漷ȥռȺʱЦãͷ綷
ֻй߸ˣÿжһľƣԳΧȺָָľǻдֻ֣Щ˱ƶҲʲô֡
ǰһѺשϣֵָ˵ιŵ˳򲻶ԡٻôôλԣҲ̫˰ɣһϾͼһųSͣһųBͣ˵ųô߰
Ϊ׵һɥ˵Ů
տڣһۣһСʯͷȥȵʲô
̣̣챻ҵðӴһϵžһڵϣ¶һˢ֡
Աߵļͷ̽ԵĿһۣȻѸٻһɫˢˢվµλȻֹ
ʱΧǺȻһЦСͷӶ
ƶ˭ѽ
֪Ҳ֪һôҰŮ
ƬˣҰŮԽԽˣ£
ƶŹ֣ȺƵ⼸棬ֻһۣʱһ
ֻ⼸оŵαǣƶ˵һ˾ŵĻһʺִִĸ̾ţ
ƶ̣ŭĳ嵽ǰѹɤӣȵιëô£
֮ǰһۿƶȴװûӣȵƶ̲ס嵽ǰˣװϳӣһȻ˵ûץ˼ҵСȻɷѿĵĶǽһ˵ǣΪʲôôָ˭ġ
վװһаģƶ˵Ȼǣ˵ƶǲһ˵ǾƴԴʾͬΰ˵úðȺڵ۾ѩģ˵أ
ƶЦָһоŵӣ˵ãݣڸ
ⷭƶһİۣܸ£ҪȻҹҸ
ƶſڽࣺ棿
Ȼ¶ı飬ָ⼸Դϸ߾ٵӣ˵ȻˣҸһһӣдʲôȻԼŵòԾţֱŶˣҾͷߣ
ƶЦãҷˣˣŶˣϽ߰ɣûôѾ
һ⼸˵ιŶˣԼ̧ͷһ۰ɣ
⼸ȻһϱûƢȻûһ̧ͷģֻʹҡͷ
ЦһȺ׳յСûƭԼ̧ͷ
Ϊ׵Ļⲻ֮ǰƭǵӣŵ̧ͷ˴ͷҲŤͷԼӿȥǲãһ֮¶ʱģƶĸ˵Ȼһôңӿ
ЦŶӣûڵϴղҲЦǰϣԷҲ̲ס쿩ֱЦЦû֦Ҳ
ƶߵ⼸ǰһŽ˵Ļ˸ƨգ˵ӾƶҪأ
⼸һõԼҧгһϵȻǰһʱ䶼ɵۣĿֱĿƶ˵
һΩ²ҵǿЦ˵ιˣг𱨳ԹԹ
ЩҲɵ֮ǰƶ˵ӣȻѹϵһǺ֣ܵһϣΣ
Ϊ׵ĻƤ˵磬үĶģ
Ϊ׵Ļ˵仰޷Ǹ滰ԺҲԼֵǽƫƫֲֿ¶˵ʶһ˫۾Ϲˣúÿ֣
Ϊ׵Ļɴ۾ԼедŴһֵӣȻ̽ԵʵүĪǣգ
仰˵ΧȺʱһƬȻһƶָָ㣬ͷӶ˰档
ƶŭĵһۣŭҿôճ
һһں˵ҵģ˵ţΧȺûְ־գµľµĸϽߣײܰ
˶ʱȻĴɢɢҲĸȺߣɲǼֻʣƶˣ˳ɳ̲µļͺͺʯͷ
̯˫֣˵㿴ܺðɣ
ƶһۣе󰡣
ʾĵɻһۣ˭һŮӶ￴꣬һ𣿡
ƶŭЦ㻹ᱻŵҪ㣬Ͳˣ˵Цô
һԵԷҪҪǰȰ⣬ȴȻԶһһžĽŲ
ƶ˳һŤͷʱֻһȺ˺ХһӿǵһŮ˴յĶ
Ⱥɽһ
ƶʱĿɿڴͷ綷ԳԵ˵ҿ̫˰ɣôճ


398 㣡
ƶۿȺ˺ѹѹӿһʱԥԼҪҪȱһܷͷԼҪŤͷˣֺܲζԼһнˣȻһȺ׷˸ˣҪ˵ȥԼĸ飿
ܣѲɻȺͳͳſ²ɣǲô
ƶԥţȻȺ˵дһϤģģ˵ģ
ƶ˷ȵһ֮£˳ȥȻȺһԲŮŻͲһȵĳǰ棬󻹸һˡ
ȣƶɴ۾ֵʵʲô
һƼƶҲһ㶣־ϲ˵ƶô
仰˵꣬ܿ췴Ӧ˹˵ղЩ˵յĶӣɣ
ƶЦˮˣָָһԵ⣺һﵷңͱŴˡ
ƶһۣ˭صģ
صꣿգһ۾ʲôصꣿ
ƶҲĿɨһ۷ʦһʱ˵ô£
ȶʦЦЦ˵ˣҵͬѧʲôٶ˵ֵ꣬Ҳ˵ŪҵĴѧͬѧڻϴѧϴɲʲôٶŪ
һȻһɧĴɢ
ߵʦǰ˵Ҹҵͬѧ˵仰ôҪȻȥ
˿ƶۣĿŹֵĿղԷһŮһۣȻƶһӣԷС̵ȣְְ㽻ңɲڵĵúܣСһ㡣
̲סЦ˼ҵ׷˼Ҳأ
˷ǾͺãǾͺã
ȶ˵ʲôأⲻô
˹һЦķȵͷƶһۣתȥ
뿪󣬷ȲתҪ˵ȴƶЩȻĸɿһղԷҲĿζĿһԲ
жʱһ£ˣղŵĻǶˣˣҽ춪ˣ
ȵһʱҪγѪһ㣬Щ޴룬εò֪˵Щʲôá
ƶ״Ͻ˵ȣǵ˼ô
ƶһڣεնʱɢ࣬۶ϵ㷢˶˵ǰҲûʲôѧҲûʲô飬ҾҰˣҽе̨ʵϰʵϰϴβ˵ʺϵô
˵ţȶƶƤЦЦϴ㲻ǺŪҵİɣ
ƶЦǣӶ鰡е㶯̾ˣߵҲְ̫ˣ
ЦۣĨ˵ǹô
ƶղ˴һɫʾȽУȻתԷȰЦҿɲңߣ˵òǴɾ⸽ɷðɣ
ȱ˫֣ЦеĿԼѧܣȻƶһ꣬ƶĸǰܾԼҪǴӸͷϣǴ档
̫ˣ̫ײβˣԼŬȥץס٣Ҳ޷ץһټ
ȴƶһЦ˵Ųǣôɡ˴绰̨˵˵飬ʦʹˣ̨ҲԶһṦ͵ˣû뵽Ȼ㡣
ƶĸһĵ绰ʲôʱ飿
룺ʮǰɡ
ƶüͷһ壬ĵʮǰǲԼ֮ǰʱô˭ĵ绰
ɼ䣬ȻĿһɨӸվڶ涢ԼһͷǶԼӸƶĿ⿴ת߽˵С
ƶЦʮа˾һڸ
û⵽ƶЦĴƶԵҵ̣͸ϲķ϶ܹղԷæµţʵˣղ˵صָ꣬ҵôƶң㿪ģ
ƶջؿӸĿ⣬ǺЦǺһ𿪵ġ
־ϲһȭƶϣа㣡˵ЩôӰϻܵѧУһջĹϵ󣬾ʧӰˣһŮ濪ȥ˰
һ΢ЩŪù·˶һĿŹֵĴƶڿһļͷ
ƶЦ˵ϯˣС㲻Ҫһһէва
ŲԼ˵ЩףһЦȻֵУ˭㲻ôҪϢҵģ绰㶼ӣǹ֣
ƶһţ˵㲻˵ҶԼֻⶫˡҺЩ춼ûùˡ
ȫˣƶ˹֣ģ
ƶٺһЦҪᳫɫ̼У
ȰƶһۣбŶҪŽе̼
ƶĵϻˣҵĲ඼ǷȥģʵڲвҲ̼˭̼
⻰ǲܶԷ˵ģƶЦŲ˻⣺ˣ꿪ˣ
Ⱥһ⻹˵ô˵治ѣ鶼ңϴλ˵Ҫǿ˾ˣƸҹȥæţӦõˬ죬ɽأ
ƶ֪ҲЦⲻⱾҸôһ㺰ˣⱾô죿Ǻô
ƲƲ죬ΪȻ˵ʲôˣ㻹룿нŵģˣѵԺͻôִܲ˼룡ˣʲôꣿǲн֣ͦģӦò
ƶЦһҲꡣ
ꣿ۾ɵԲôſģ
ƶ̯֣ЦһѾ֪֮һҺȲĵˣԺп
Ĵڸĵֿ̣˿ܵͷţλõͦãֻ֪Ժװ޳ôλô
ƶЦλиߵҪЩǮ˿ĵꡣ
ЦƶûɸأѾǹˣԺȲô죿
ƶЦ˵ģȲ裬ҵȻˡ˵ţƶԷȼüŪ۵˵
ĵ˵ͷУ仰ҷĶˣԺ֯ϻ࿼ģҲ֪ˣԺܵ˺Ҳ̳ܲ⼸컹߶ţߣһ磡
ƶǺЦðһӭˣһǵ濪ŵʱǿμҲʡҸˡ
ƤһЦУ̫ûˣһҪдǲ
ƶЦˣõóְ
ƶļ̫ˣ˵ˣ㵽ѧУĴһ£ҿտƾ˲Ұ
ƶһϲѧУһ£ҲǿԷĹ˿Ⱥ
ȹЦôƶ껹ûҾ͸չһ˿ȺҰɣ
ƶЦϯ˹Ȼ̽⣬ҪͶ̽磬ȶǴͬѧֻȥˡ
˵꣬ͬʱЦ
ЦҲûôѧУ˵ƤҲʲôġ㿪ҵ׼ɣҪȫУͬѧ
ƶһϽ˵ι㿪ЦôȫУüǧأ㶼ŪֶסˣһˣŪʮŪʮŮ䳡ˣŵʱģҲ̫ÿˡ
ƶ˿ԷȹƻĵֶΣ϶԰ȫУѧĶ֮ǰԼεѾʶˣĶˣֻԼҵһ͵õչˣ
Цôд
ȳԳԵЦЦǰϵģץʲôѱЦô˵˰㲻ҾͰȫУ˶Ū㣡
ƶЦ˵
ȿ˿ʱ䣬ƶ˰֣Цˣ»㣡˵ţһ绰ƣ˵ιȥԺҵ绰ǵ绰ϵ׼ҵ绰򣬺ߺߣ
ȶƶһвı飬ȻЦתȥ⣬ĵƶƶҿ㻹ôңߣҳԶˣ
ƶЦҡҡͷԼ߽˵֮С
ţղӭʵƶѽʲô˵ôðЦʲôѽ
ƶЦˣв˵ҪڿҵȫУѧĶ
ղһʱϲüңƵۺۣǿ϶֣
ƶһۣϻǧأǽôǽҳ
Цƶƶƽɪߵ͵һôںˣȿҵ죬ҿô죡
ԷҲЦģӦǸ㿪ЦģʱһЩˣĲãҲ
ƶղ˵ƣϳı֮ԣǣֱΩ²ңҸɻȥ
ղͬʱƶһȻתŵŵŵ¥
ƶһӣ۰ͰͿԼСǴСǣ˵꣬СǴӦһ䣬Ȼæµ
ƶźæµʱӸĵкȻһ֮͡


399 ܿǿĵ绰
Ӹû뵽Լ绰̨ƶһ鷳Ȼܱ˼ҵİᣬʵӸһֳ˲Ӭһĵĸо
ҵǣƶûз֮ǰ߸Լġ
Ӹ뵽̲סһ亹һ翴⼸ڵſڵʱŵòŤͷܣǵʱΧ۵Ѿֻ֮ܶ࣬ززˡ
쵰ΪʲôÿζҪҹȥӸҧгݵţ˿ûоЩԼʼٸߣûһĸУеֻǴܸкǿҵĲʡ
νѵӸ׶˵ͷʼѰ˼ҪθƶĿҵһңҵɣ˯ҲҪЦˡ
ӸεԼܱƶĿҵԼͿԿԷĽͼʵĿ⣬ٿԷĿҵԼͿԿĳЦһֱԼܲˬëͷСˣ
¿ԼԸһ
ƶһȺŮװޣԭЦ飬ӸȴһҲЦΪƶǵĽЩרҵ˵һʱ͸ЩרҵԱ飡
⣬ֱ˼飡
Ӹ޵ʵûޣһ㶼Լ̻ڶʱͿĵ̸㿪ҵ
ԼһеҵңȻŪһëͷСӣӸڵתһޡ
ŭʱ򣬺Ȼſ߽һŮˣŮվſڣӸô
ӸԴӹͺ󣬾ҲûֱгҲǿͿĳƺܣȻиŮ˺Լ֣ʱŭ˭
Ťͷһȴһȶ˵Ůվڵſڣòü͸һɾӸµĸ߰Ǹߵŵ͵
ӸŮԴһοղԷֻԶ۲ɽľɫŮҲƽЩ͸ŷ糾ϢŨױŮˡ
ȻƼŮˣֻŮϵϢԷ˼ΪƣĿⶼ͸һɸ߸ϵĮ·񣬶ԼνҵֻһֻСӡ
ӸĺʣŮһû˵
Ӹܲϲָо֪ʾԲװģǿ϶ջɵʣֻǿ߲ŻʣǰŮˣü͸İֱӸԼվĵ̣Լ˵һ仰һʴȿʩᡣ
ӸǿеĲ죬ʵ˭
Ů۴һӸ˿ԼıģǲмΪ飬ĴӴбĳ֣ƼǶ˵ֶһ˷ѡ
ӸüëšһҲ𣿡
ƼһӸװ޵ĵ꣬һ˵ƶйڣ
Ӹʱ⻰ô˵һûҵĴѧܸʲôڣ
ƼЦһҵңܵ￪һҲ꣬ǸѡһΪɵô
ӸдģòƶǸ쵰ͷİɣ
ӸӲͷƤ˵ʲôιҿɸ㣬컯յģɲҪ
ƼӸɫӣмЦһ£ֻ㣬ǲǸȥΪҲеڣԣ뿴ܸܲҵ鷳
ӸŷаϲŮ˱ֳĮͱüͷ˵ûʲôҪæģ߰ɡ
ƼһЦװٶȣֻµ궼װ޲ã
仰һ´ӸߣһŲû˵
ƼٺһЦҪװްɣٶȿ϶ƶ죬Բ
Ӹһ£ɲĴƼ㣿
ڵװ޵Ĺͷ͹һƼĻʱŭΧ˹ǳţ˵ʲôأûڸĵģȻǵǵĻҪҪСҳ㰡
Ƽû˵ƵģֻĿעӸţ
Ӹҡҡͷţ
ƼһߣżһֽϵһȻָһ˳ӵӸС
ӸæҵĽסһʱһ
ֻ汻ƼӲָӡָƶɼ
Աߵװ޹ǺĴչһۣʱҲɫɷףваĹ˽ùȥֱȷԼõĵȷǼӲĸţɫȻĿƼͬħ
ӸͰ͵˵㣬㵽ʲôˣ
Ƽһʲô˲ܣֻҪشңͬ⻹ǲͬ⣿
һԵĹͷȻ£Ϊ˲ƼӲԼ⣬ӲͷƤվ˳ֻٳƼ˵תͷӸܣǶѾǩ˺ͬģ㿴¡
Ӹ룬Ȼ˵ǵǮոƼ˵ҪǮ
ƼЦǮ㿴ȱǮôֻ˳һˣҪȻΪ˵ô
Ӹдŭǿŭ˵ô֤һܸ֮ǰ깤
ƼһЦñ֤žţž˵꣬νžߡ
Ӹɫ粻Ƽߵſڼȥʱ򣬺Ȼã㣡ʲôʱʼ
ƼͷҲص˵磡׼һȽֵĿҵ񣬷Ұ궼ˣ
˵꣬ﳤȥ
ӸȥӰ޵ֱҧȻöСӺҲôĿɶ񣬵Ů˼ֱŵûûߣ
ӸƼڵ˽¹һʱڼеغȻԼĵ绰졣
ĺһһɰֻϢƶȥʱһܹʮԶɢϢȥ׵ĵطɢ
վֻһʱüͷֻһϤ֣ܿǿĸס
ԥһڿҪҪ绰ɾ͵ǵʱ䣬绰ȻȻֹûһַһš
شһȴдأкҪҪ˵ٹ飡ܿǿ
üͷšøˣ֪Լĸ״˵黰Ϳջ˵ҪǾһǷǳҪ飬Լ뿪ôҲûиϵԼĸײŲʣȻǶԼԱʾ˼Ŀݺ½⡣
ҧ촽ֻţһתһŵ·Ȼĳš
ȻԼĸ֮ϵһֱĮǺŤϾԼĸףԼڶԴƶϣֱԵ˼㣬ҵ˶˽ȥԼĸҲûйԼ
һ㣬жЩεġ
һ˿ĺɻغܿϵ˼Уһţ㷢ֿĿ֮ͷ߰׵ĳߣһԼĸףһԮ֣ܼμìܶԹʡίԪ
ٵĳ߿غ󣬻һۣͬʱе̣ܿǿ˵أһǳҪҪ㣬һҪʵش𣡡
ܿǿȻѾ̨һԱ˵ȻһλߵϺȣһʱɲʲô飬Ȼ֣أ


400 ɽ
ؾɲĴԪԼĸܿǿһͷŶС¹ֻҪз紵ݶͻߡ
ؿܿǿʵְ֣ʲô飿
ԱߵԪЦܰŵ
˵ţԪ֣أҪϼһ
شСڴԺг󣬺Ԫ˽ãԪҲһֱŮ΢˶ģ˹ȥԱ£ʵǺ«ʲôҩ
ԪЦЦʵذʵشңæЩʲô
һϣ֪ôش⣬Ϊѵ˵ܲܲش𰡣
ԪŭУȻУ
һ̽Եʵò֯Ұɣ
أô˵ģܿǿҪûܰĸɹ𣿡
৵һº͸գŭ˵ʲô֪װģңᣡ
زһվԱߵԪϽԲѽ£ô㲮ѾͷҿųģôҵҲˣ
ȻգܿһһԼϢϵĳҲƽˮ
ԪһԿð棬һߴأһ߳޵һûǱ仯ô򲻴˭ѧģλɣ
һô˵ԼľֹͬˮĹһֱˣ΢죬յ˵Ҿˡ
ԪЦܿǿ˵ղҼصĹǲΪسˣԭӰʶ
ܿǿٵһЦӻһ̣ݸԪԪʾԼȻԼһȼһڣ˵ƢһӶ䲻˵ģǰĸܽסںˣǳһܽסˣɾû֣
Լ׵ĻһʱҲĿֻǶϣĿ˼
ԪǺЦذɶʱλɴͷӿ
û˵Ŀܿǿе̡
ܿǿ΢ŭأ˵أ
ػعζĿԼĸףʵλˣ԰ɣ
һ仰ʱܿǿԪʵöסˣ˴ĳ𾪵Ŀأһʱ˵
ֱܿǿе̻ҵ䣬ܿǿžδʵô֪ģ˭ģ
ԪҲأϢͨϢҲǸող֪ô֪ģ
غٵһЦЦɪ͸ָָ̾ܿǿе̣˵Ҽ̵ʱʹûʹΨһʹһΣ̨ҽԺʱڼְʱ򣬾ҲǶ㵽һȥ飬㻹˼ҵĸܡڣֿʼ̲ˣɼһٵĸоֲƿ˵ĸˡ
˵ţЦĶܿǿ˵ôҺȨƱʲôˣ
صĻ·⵶һ㣬̵ܿǿ޵ݡ
ܿǿѿĽæҵˣȻε˵أôô˵İְ֣
ԪҲ̾һ˵أҲǶϰߣһʱòҲǿ
صЦЦ߷һ֮Ҳˣ˵ɣʲô飿
ܿǿԪһۣǶû뵽ؾȻܹôСһͿܿǿ£û뵽ؾȻֳ˵Į͵⡣
ͬʱЦһ£ܿǿҡҡͷΡ
ԪЦЦ˵ذ㲻ôţμҵԺ˭ұ㣿³ôܴС۲ӣֻ°йٳϵ˶˵ˣвģ˵ǵٳӵܵеһࡣ
Ԫֵǽм¡һ֯ĸףְǺǣˣʡȥˣȷеְϢҪʮԺ㣬ҪҪĸһͬΣ
ƽ𸴵ĲԼĸףǸԼصˣ䲻ȵ˵ȥʲô
ܿǿ⻰˵ģŮ㲻ߣ˭ߣ
˵ǲܣ
ܿǿԪ˵㿴⺢ӣҰ
ԪЦŴԲܣٰ꣬ҪڵС淴ĺصģôֱ
ܿǿһԼԪЦŶ˵ذղŵĻ˵òԣ㸸ȥط٣ô˵ȥʲôأϾǸŮìܣҲѪŨˮѪԵϵ
Цȥ٣ֲȥ٣ô˵ѵô
ԪЦ˵˵ĵڶ£㣬ûҪ٣
ضʱ߶ȾĿǵ⣺ôָһδ򣿡
ܿǿһվ⬵İܺú˵
ҲʾĶһ䣺ǸպεľͲЩ飡
ԪԸŮҪ첱Ӵ֣Ͻ廰ܣ£أҲˣ㲮˵һ䣡
ܿǿһƨʶȥԼĿڴ̣ɸ̣һظղ˵Ļʱһ½ӵԶԶģžһ졣
ҲŤͷһǿĮҲԼĸףĿֻǶſڣһԲ
ԪЦֻǾ츳Ͳǣʵ˷ѿϧˣ㿴ղܹСһϸھƶϳ£ɼĹ۲񣬷ӦҲǿңҲ˷
سĬһŻ˵Ҫǰҿ϶ܾĺ⣬ڡ
Ԫæ׷ʣôˣ
ʶȭͷܹоһɳԽ˵ѪʱӿԼѾǸͨˣѾһֻ̤еżôٻͷأ
ҡҡͷ˵ڲˣΪʲôѾˣҲֻԼ·
˵Լ·ָı֮·ԪܿǿһۣǱΪ˵ƶ֮·
ٵͬʱ̾һܿǿٵһЦ㿴ɣҾ˵ûãǵð
ԪЦܰһЩе·Ҫǻҵĺӣҿ϶Ǵ·ϸϻ㲻̫ͬңҲҸϣҿɲ°ڴ϶ɹˣ·ԼѡģҲǿ㣬ɶʱҪٻ·ҪǵõһʱӴ
΢΢һЦվллĹģ˵ģ·ѡģٹ¶ټįҲԼһֱȥԲڵġ˵ţܿǿ˵ͷ˵ûʲôĻҾˡ
ܿǿ˵극߰
΢΢ҡҡͷˣһ¡˵ţתͷҲصĳţɾûһĳɺˮ
ܿǿ̾һ˵ˣƫţԸ񻹴ʲôЭЭôҾʹûЭǸƶСӣˣ˵˵߾ߡ
ԪЦ⻰˵òԡʺϴģǰҲܹɵôֻģܸıһˣû취
ܿǿһվߣƶСӣԺ棬ÿ
Ԫ˵㣬Ц㿴ǿƢ˲ǣû֮ǰͷĸ˵Сӵĺãڵˣһ·㣬õĶɻˣҪðҪ
ܿǿһЦҪ˵ȴƵţܿǿ
棡һžװ飬һϴ׳ҪĶҸˡ
ܿǿһָָǰɣ
˷ϴԼһתš
ԪЦӴʲôƣҲܿǿͬ⣬Լϸһʱţڵƶ
ܿǿһϻŮʲôˣҲôģ
ԪһȻһЦδŮе鷳
ܿǿһʲôҿ
ӹһֻ˼ۣЦߣ˶̨˾߲ʹˮôȻΪŮеˣ
ԪЦܰܣղŻ˵ҪʰСأ
ܿǿһ˵쵰۸Ůеˣǲ۸Ůô۸Ů񲻾۸ңߣﹷյģܵĵȥˣҲվôߣҵҪЩ۵ĸ۸ͷ


401 ˭أ
ػȥ·һֱĥѰ˼һ⣺ԼҪҪԼ𸴵Ϣƶ
Ϣƶ˵һŶ裬ܹӰĵæ飬һ쵽ı˰
׻˵кС
йٳϵıôһɾҲĶѹȡ
ƶڵ״ǣ¶Է鷳¶Է׷ֶͨ鷳
غԼ׵ƢȻܿǿԸԵΪ룬ȴһΪ̵ˣԼܣܿǿԼŮģһؼŲɡ
ΪԼܿǿҲٻƶһ㣬ɽҵƶ鷳Ǿ͵õŵˡ
ȥԼǲƶ˾Լͣҫʾ
ظϵʱڵԷȻӵһ绰µ绰ʱɻĶƶ˸ɫȻվСƶһϢ
ƶЦϢ㻹ôأ˵
ԷҡҡͷǣеΡ
ƶʲô飿
Է˵ϴҲǸ㣬֤עʽϿǵĲ𣿡
ƶɫһ˸ɣ
ԷһŹ֣ǣղŹֵ̾˴绰ң˵ǵѾȫͨˣ֤Ѿȫˡ
ƶſڽࣺô£
Է˵֪ղͻȻʹ绰ѾˣϴҴ绰ȥ֧֧š
ƶһ˵᲻˰ǣ
ԷεЦЦ˵ֻеˣѣ
ƶʵŷأ᲻ǣ
Է룬ҡͷǾ͸Ҫˡûѵ͡
ƶ˵ͷǰ֪ô£ܵ˵Ѿûк֮ˣĵѾˣԷָɻˣ
ԷЦ⻰˵û
ƶСǴСǣ
Сæµţ׷̧ͷһ϶СèƵģڣ
ƶһЦǵĸ֤ˣѾûк֮ˣҿԷſֽŸɻˣ
˵꣬ʱһƬڣСһһȻæµ
ƶЦĿǣĿһɨȴղڲŵĲ͸ϲ϶⿴ţСƨɾø߸ߵģƨɼԲģԲС
ƶĵ߹ȥžһһƴСѾͷƨϣСѾͷѽһ˫ƨɣһֻܾСӡ
ƶĹЦʲô˲顣
ղһֵԼƨɣҸʲôѽ
ƶЦƨɾôߣʲôأ
СѾͷһԼƨɱ飬һѽƶס˵ƶѽ㿴쿴
ƶյ϶ǰһȴӸĵȻҲѧģ˲͸ϲӰζȴ֪ڸʲô
ƶֱЦõ˵ڿôôһ
ղգ۾ϲסѽյ϶䣬ѽ
ƶһſڣƿ˵С椣㲻ô
ղʱ࣬յᣬ˼һʱûӦ
ƶͷĳ˵С椣ɵܸ㣬ϽͶ̥ȥɣⱲѾɵˣ±Ӧܱһ㣡
ղܻ˵ƶϣץҧˣȻˣ룬ߣҸˣߣҲߣ
ƶ˫СѾͷԲƨɣЦúúã߲ߣ˵ţСѾͷ½˵С
ڶĵУӸվڴߣƿϲһǣĿƶаߣɣҿ㻹ܵã
عͷһȴƼĿȻȵҪǸҰѽ쿴˵ȥһ֣šͷ
ӸһսѸٵתͷƼܵȫƶϣҧгţĿͬһŶŵĶߡ
ӹ÷ɿ죬ƶźæµŲɹֲߡԼװ飬ڼнеĻתۼȥ˰£ɡװҲѾ깤ѡõ޶޸õᣬƶԷ˵һװεĲúǼһ£ҵڵڶ졣
ȷ˿ҵʱƶ˻صпʼд׼дʱƶַ˳ͣڳ˭˭ԼͣڷԼܹ˭
ָͷ㣬ƶԼܹ˻ֵָֻͷ
һţ̳Ҳһðɣ೤һƶȥԼѧУѼûУҪõҲ඼ŮŤͷԷ˵ѧϵǲеʧܣ
Աɿ˵൱ʧܣ
Էһۣ⣬Ҫ£д
һܹżѽɶдģ
ղһ԰οƶѽʵˣѧУһӦ룬ֻüǧء
ƶЦˣֵĻǱˡ˵ţԳ˶ʮհȻȵһ˵ȥɣԼǱ˼ˡ
ԷһȺ˰죬дĴ඼ѧ룺ҲǸ°ôҲǿһҲСĵ꣬ûųôУ
Էԥһ£˵ҪȥҼ
ƶԥľܾУЩҺҪô̰ͼɫҪôҪˣ»
Է˲֪ô΢΢һůЦҲ
ƶҡҡͷҪ˵ȴԱСѾͷͷ̽ԵֹƶЦʲôֱ˵
ղ˿ƶ˵ƶѽҪҪһ
ܣܿɷƣƶһ£ǸòȴͬҲŶಡŮǿˡ
ƶôͻȻˣ
ղգ۾˵㲻ʲôôӦҲѰɣ㲻ѣչҲǰɣ
ղ仰һһһֱĬأЩӳУŴ£һֻͨ칦
ղһ˵زԼлһЩԺѣ죬Ҫ˵ʱƶȴ˵ͲˣҲ˺ܶ鷳ֲ˼ġ
ղЩĿƶΪʲôѽҿͦġ
ƶЩЦãĵС椰С椣ҾΪŲѽܿɷƵ˼֪ܲҪǰҲ˭֪ʲôأ㻹һĻûѽ
ƶֺֺЦСѾͷıӣŭĺȵҪ˵ˣ˵㡣
ղЩɺĹͣŶһֵſϡ
һԵؼƶôһ˵Ҳͣû飬ȴһۡ
˸ϴּŷѾûùֻҵĵ绰롣
ԥһ£ǷһŹȥ
ʱڰ칫ǩļԱֻһ𶯣һۣһбʣϲһ绰ȥɲ˰죬ȴû˽ӡ
Щŭķʵأô£ôòϵôҵ绰
һصĶű㷢ˣ˵㣬˵
̾һزԼĵ绰ΪԼѵʱûȥЩġ
󷢶˵أ㻹ҵҵʱȥ㣬ԭġ
ûһصĶˣ֪ʱμţҪܱȻ飬㲻˵׵ġҽ顣
΢һʱ򲢲֪ܿǿ𸴵ϢֻĻεʵʲô飿ֻҪһæ
صĶŻصڲн֣һҵɲ꿪ţƶĵ꣬


402 ȥˣ
ƶ
էһ֣ʱһ㶣е˭֪ΪƶЩ̱˭֪ܿǿ۵̨
ڻһôһȻûμҸ
ԴʺţԭΪƶֻһʿѣԼſɺһϵеĿɿڴֲƶҲصĴʧˡ
һʼΪƶμҸˣ׵˼ˣڿ˼Ҳģҹû
ƶģ
аֹһָɿĸػ˶ţõģһϵ
һػصлл
ٴԼ濴һֺԶ̾һ֪ԼصĹϵҲǰˡ
ʱѾĹ£Լİ칫ϣ˫ַǰ۾컨壬üͷһ
ʱ򣬺Ȼ䣬űƿһеӤʵƯŮ̽һԴЦ˵㣬ˣ
һʱԼЩͷ綷Ц
Ůһʧί˵㲻ӭҰˣ˵ţ۰Ͱ͵Ťͷ˵Ҫߣɽȴ˸Ƶġ
ֺֺЦĵһۣˣɣ
һ˽һϵļȻֶ˫µ㣬ұ̫ү˰µĽգƶˣҳȥɣ
Цˣ֪棡
һҲܣҪǲҾһֱߣ
ŶͷһʹࣺģħͷͲҪˣȥ˰ɣһҪģ
һЦݣȥ˵ţתҪš
Ͻվסȥˣڣ
һʧڰûĺˣĵڷ˸תȻֹЦˣȥ׽Ūǹ˾Щ˧ȥ
Ц
ЦЩһһһԼµһ˧ĸŮߣ׽Ūˣ
˵ţҲͬ⣬Լһһ˳ȥ
һʹס˶ͷѾ󵽲ܿɷƵĹ˾ıˡ
뵽ȻһֻܿɷƷһţƷƣпղ˵¶
һܿɷƵĶˣصأɶ¶
ԥһ£ҪҪ߲ܿɷơ
ƶʧ󣬲ܿɷƷһѰƶ䣬ʲôʽѰҲİټ
һµʱ򣬲ܿɷ˶һȦûɵģϵҲȤ˶·˻һ㡣
׹£ĻָʼƶˣͶ뵽ԼĹȥ
Ʒƺ״⵱߳ҪҸݽȥô죿ܲòܿɷƺƶ֮ĸϵɲܿɷһƶ䣬һҪһʱ
ܿɷƶƶĿغǿģƶڲнֿ꣬Լȥôסأһòܿɷ֪ˣԼʱѶûˣ
Ϊһջҧҧ˵ˣҪпǣҲܲ
ҧгݵĽŷ˳ȥһҪҪ㡣
ܿɷȻ֪󼴽˵ʲôֻص˵ɡ
˵֪ƶˡ
ʱںֳĲܿɷƺȻһ´Լ̫վһ𾪺ͿϲԱþǾƱӵĹԱ
⹤ԱܿɷһһᣬƱƿڵˤ˸飬ǵΧ˶ĿĿ˹ܿɷȴȻǺ켤Ĳֻֻͨһͨ˵ûĵļһ
ЦƷƣ⻰˵ãֲѣôͶûˣ
ܿɷҧгݵ˵Ϊô࣬һк򣬾ʧӰ٣ôˣ
һҾ֪Ҳø绰ģѾʼˣ
ܿɷƺһвιңѶûҸ㣡
ЦúãϴOKһвнֿһҲ꣬쿪ţҪȥء
ܿɷһʱһʲôûĵģ㲻ңдˣ
ڵú޲óԼ⣬յιʲôԱܺòãԶϵôҲɣ
ܿɷ˵ģ
Ц˳Ϊԭʼ԰˵ˣ˼ҲҵģطϢҪҹȥ
ܿɷеĲƽ֮࣬һ˵һûģôҪ鶼ңʧ٣ɶ񣡡
̾һϢ͵ˣԼŰɡ˵ţ˵绰
ܿɷü΢΢һҲΧƬĿɿڴĿԼԱߵĵݱιе£Ҫ뿪һ£
⵼һƣιƬ˰ô죿
ܿɷֽŷɿʰԼͷҲ̧ûʲô㲻ǵôҲ˵㣬㲻ô
˵ţŤͷѾɵ˵˵ιҶһеĻƱ죡ҵ£ҳ㣡
ŮγѣŵʵǣܣƱ͵ô
ܿɷƶͷ˵ϻԼȥ죬ֻܸҶˣҪҵûҳ㣡
һϽͳֻҧгݵĴ绰
ܿɷʰ˶ҳƬ˻˻֣Ұݰݣȥȥͻأ˵꣬Ÿ߸Ьžžવı塣
ƵĳӰ󺰵ιȥȥͻǶð
ܿɷư˰֣֪ԼŰɣ
أƬԱкȻһƯŮŲܿɷƴܽ㣬ȥĶ
ܿɷŤͷһץס֣һ˷ܵ˵ǰϸ˵һƶô
ƯŮ˵ͷһȻһЦŶ֪ˣܽҪȥã
ܿɷһ䣺ޣʲôãǰƯŮ˵Ҵȥʶһĸˣ
ƯŮ룬һ˫鶯תתЦðȥ۽Ҳã㴵컨׹Ǹһû˵ô
ܿɷƴϲܣһһ˵ߣǲŲд˸˾֪ˣ
˵ţһһСŮգۼʧ֮С
Ⱥ񡢵ƹ⡢ǻԱһľվԭأĿ͵ĿŲܿɷƺСŮȥķȻĿˢˢŲ˵ϡ
ݶͷһץģһһԱʵεҪҪˣ
εʱŭһ½ԼеĵͲˤڵϣƿڴĸƨƬҲˣŮһŶˣϷôģ˵ҪƣܿɷƫƫںˣҶϢһˣǰɣ
ϵԱǶʱһȻ׷׵ˣˣչ
Ҳ˴߿Ҳȥȥ
εԼĵϣֱ⻰һߣˣʲôˣ߰Ҹ𣿡
ԱСһ䣺־ΰأ
СȴǶʱһôЦ
εǺ죬ŭ˭˵ģվ
վǶʱȻɢ̼øɸɾֻʣԭ첱Ӵ֣ߣˣʲôƨˣҸߵľǸôӲŲţиˣ
ڵƿڴʱ򣬲ܿɷƴƯŮܿɻ˷̵ķɻ·ɻܿɷƱҪŮƶĵܣתһ룬ֹס˽ŲߣƶƶǰҲˣײβ㶼ˣһܵôܵ˺Ҳܲ
ܿɷ뵽Ĵ˸ָߣؾƵ꣡
ŮЩȣȥˣ
ܿɷƵ˵ϣֵ˵Լϣ˾һȥ±Цô̿ҵȥȥͷSPA
ŮӰʹһīЦܽ㲻һֱ˵ԼҪЩôôŪЩˣ
ܿɷһ죬ŮһۣȻЦܽ㣡бߣ
ŮܿɷתߣæЦ׷ȥܽ㣬ѽҿǰѾ˶˸ģҪңҿɾ޿
ܿɷһЦǾ͹ԹԵܽĻȥˣ
Ůգһ۾׶߲ѽ
ܿɷһ£һ±Щпжߣжߣ


403 ࣬ģ
ڶ죬ƶһ磬ȻѾˣݵ²ǵɿŵĵһ죬Ҫһź죬ɻǿƶ˵ġ
йţǵƶʼԺͶЩŲɡ
ú磬ƶ߳źȴղѾڿæµˣҲææ
ԷһƼƶЦŴкˣ
ƶЩ˼ЦǲұֺеǸˡ
ԷЦЩһ˷ܵ˯ž첻ʼˣ붨Ȼû
ƶǺЦЦ׼û
ʱղЦĶƶ׼͵
ƶһӣãһǵʽҵ
ʱղ⻹ǺŵСǣĻ꣬ҵ
ƶһĴ֮ǰˢϴȣ
˶ʱЦЦȥȥ
ƶϴϺ⻻ԼǰղһʿװģԵþӣӢˣղҲƶԼǼǧ谮һƯòˡ
ŵλʦСҲ֣صĻװƯƯģԷȻûдǶŻŻׯĳȹˮɺ
ƽﲻôעشҲһĻһõɫۣ߸ߵVεƽֳ
ƶˣǺЦôŮʲôαڣɾ㹻ˣ
ʲôղ׷ʡ
ƶЦԺ˽ǺȲģǽŮģǾͱĩˣ
һڽŮã򾭼õʱôŮ㣬͵ȥɣ㣡
ԷЦ˺ˣҪ˵ˣҸϽɣһˡ
һ˴н֣Ǹ³˵ע⡣
ƶտʣһƮ֮ʵִαܹ֮һֱ·ŮԵע⣬עƶߵŮǡ
ղԷأٵͺˣǻݣò죬һ˼ɫ
ôŮһֻЩ·˿۾ˣǲɵ÷׷װԲ²⣺ЩŮʲôˣǹڵеʲôˣ
ƶΧҪļϽղǴһɫϽߣȵȥ˵ͨ¹ʣ
ҪȴԱߴһϲĺƶ
ƶ˳һȴȴһɫȹվԶһϲĿʹ֡
ƶҲ֣Цɣ
ȴһ˫߸Ьһ·Сܵ˹ղĴ˸кȻֶԷԼŵһŮòĵ˵ͷŶƶЦһ̫磬껹ûأٺ٣ҵ׼ôæ˺ü˰ɣ
ƶЦУҲ֪ģһС꣬Ǽһ¾ˣͼˣôһˣ̳أ೤أأ
ţƶֱһܵĳˣ㿪һС꣬Ҳ϶ʲô򵥵顣
ЦæŻױأ̳һȥͷȥˣ˼һûŶˡѧУҷȶѾΪˡ
ƶ΢΢һ˰ôô
ָȥҡ̡̳򣬻жʮ˰ɣѧУҷȣҶԼ룬ôܲҪŶӣ
ƶ˵һʮô
̯֣˵ҵ밡ڲнֿϢһѧУ̷̳ˣǶҪʮ뿨أ֪֪뿨Ȼ˻ٿǮҲ
˵ţҡͷ̾ҵʱҪǺݺģʮſȥˣһɵˣôôأ
ƶЦôôҲǿ϶ԼĿȥˣԲԣ
ͷЦ㷢ˣ˼ĸС׬һʣҸ˵Բ²ƶдѧУ˽һʲôۣ
ƶʵǰɣ˶٣
һתƻһЦ㣡Լȥɣ
ƶŭ쵰ҿɸ㣬ûĲ׼Ű
ЦŲᣬѽ˵ףȴúܣ
ƶһ㬣ߣŰɣˣվûԽΧԽô
˵·Ѿ˲°ʮˣۼҪΧģƶ˸Ͻ˳Ųнߡ
·ղץƶĸ첲СʵƶѽôҲǮ
˵ȻСȴƫƫΧԷص˶ƶһ죬ղһۣѾͷ˵ʲôأֳǮŽб£
ղƶЩգϽЦ˵ǣҼҴүбˣ
ƶͷ˸ȻֵͷϸԼϣץģղʵƶѽôˣϲ𣿡
ƶһɫ˵ȻдֶǮҪȥˣȥ٣ҲŮ
ղʱȥƶ죬ޣ׼˵ˣ
ⷭһİۣҡͷûϢӣ㻹ʦδʹӢ󰡣ʦдİɣ
ԷҲݸһЦ˵ƶ쿪ҵһ죬ɲô˵
ƶ˿ǣֿ˿һһֱ˵أһƵ˵ͽãǾ֪ѵң
ʱ˹²۵ʦֻǻûðˣˣһ˵ġ
ƶѾͷôҲѧ
ǿЦ˵ᰮʦ
˶ʱЦ
ƶЦΪʿ°ǣҲǰͼ
һ˵˵ЦЦûñߵ̸ǰ
̧ͷһֻҵߣڶݶŽɫߣǷܶķݽ̵ֻľʨӣ˽ɫʨצ²һɫľ⼸ֻʨݵֱǰԵɲ
̲סͷ޵Ǻ͹ио
Ŀ䣬ڶ㷿һźɫοľľϵͼƸ죬඼йŴеɣһȥֻŮ洡丸̹š̫׽ǡʴۡĸȶƶϵ飬ҲûЩжţֻװۼų˶Ŀһ¡
ȿȻЩʲôɵʵ֣ûңԣأ
ƶǺһЦղǴ˸ɫСѾͷЦ˽ȥһһź첼ľ޴˳
һƼҾȻղӻղͷҲɾҾһСƵġ
ŵĴСģˤˡ
ƶЦûû£
ղǰվסƤĶüŪһȻһ޴һӣȻ־˳ֳסЦģ
ȼղҵСӵһˣ·ſڽȥҡ
һ࣬ʱҳģ²жʮأ
һҪѯʣĿһɨȴƶһ㶣ƶԼҲǿİ
ƶаԺһ˵ǣ
̲סüͷһ壺ǵ࣬ĵĴ̨ô濪һһĵꣿ
ƶ˵ҪҪˣ˼Ҫʲô취ȥ£
ȺȻҲǽ쿪ţ
һ£ƶ˶һĻͷһȴȻ߳һȺˣΪ׵һӸվһȺۣŮǣ⼸Ůһ̧һͬź첼ңɵվӸϹְҵЦݡ
ƶüͷʱšһ𣬰ôɰɣ
зģȴӸһЦӭ˹ſ˵Сϵܰû뵽ôԵѡһ𣬿Ҳѡͬһ찡ɣˣ


404 Ҳɲ㣿
ȻƶһֱΪõģҸģҲ֪ãҲⲻһЩӬԼ֮С
ƶӸһְĲӬһǡĳԼһǡʱ䣬һǡ̬֡
һᣡղƶԱߣĶƶ
ƶĸ첲ʾҪ嶯Լǰһ䲻ȵ˵ɺôôɺϣ
Ӹûƶ仰ƵģĿɨһƶղԷˣٺһЦ־˵Сϵܣװ޵ٶ찡ϸúܣҺװ޵ٶҲٺ٣ɸСϵһͬ깤
ƶ˳ӸĲȥֻԷſص͸ⶼװ޵ý̻ԻִͣϢſվŵƯ۲Щȹڿõĵط¶˴ȸ
ⰵһСﵽ͸һɱζֲôȰ
Ҳ¶ŪЦݣĻģ
ƶ˵ĻڶУ΢΢һЦͬ˵Ĺ۵㣬ҲӸӸ˵ܣҪţҲҪţæԵȥ
ӸϷƶߣûɪأæСϵܲҪҵһҪָòͷ
˵ţһİƣһòŮбһһӯӯ˹
ӸץһѺȻֵҪƶСϵܣϸһ⣬ָǧҪ°
ƶգ
ɫһȻ΢Цܿˣҿɻ񣡡
ӸһգɫɿһߣܿӲļһЦֳΧԽԽΧȺһ֣еĺӵɣЦС꿪ţָڲʣ̧ͷϲż찡
ΧȺʱһˣڻУʲô˲ıŤͷܣҲûվԭƿڴЩ˸ɴΧӸȥҪ
ӸĹЦ˵ĺˣٷ׼ʱʱɷ
Χһϲ׷׺Ȳʡ
ƶ˿ЦƶƫͷԷЦʱָͷؤɢƵĵү
Է΢΢һЦ˵й˵ĹԴûбÿһ˹涼иٹ̵ĵϲ˼룬ֻе˱ֵúԣЩûˡ
ƶŭιıߵģ仰Ƕһˣ
ԷݸǺãһǸ׵ıһھĵү˵˰ɣ
ƶͷһЦ࣡
ǴʱֻӸɢƺкһŮǴӲĴ̨ϹҳһִıڣȻǵȼ
̼žһ죬ֽмɣֵ޲ıס˶䣬һӵԶ졣
Ϊ˵СҲɵס˶䣬üͷ塣
һڷŵнֶûֻͬըһ㲻ͣЪ𣬹һյĹͣ
һֻŨ̹Զǿˣ
Է΢΢һüһӣʱһ͵Χ̱ǵζɢøɸɾ
ղűӣһڣѬˣ
СҲűʲô˲ô
ǣǣ
Ҳ˫ס˱ӣ˵һᣬ֪лĵӱôô࣬Ѭ˰
ǻ䣬ȴ¥ȻֹҳڣȻžķ
ղ˶ʱݱɫʧţҪҪ˻
ƶаŭ˶ڶšüʱָһ̽ԪžžžĴ׼Ĵ⼸ڵм䣬һ½Ǵأʣµıڵϣŵıϡϡһ󣬱û˶
Ӹ֪еľϣʱŭŵô£ôˣ֪ܲˣϣ
¥ϵŮŵɫףϽڼַȥҺãҪʱƶָּ˹ȥ⼸ұŶûֵ˵ϡ
ӸɫڣŭɶĴǲǣҿŴϲȻɨҵˣǽҲŪò̸ˣ
ѵŮɫ԰׵¥˱ܣʱۿᡣ
ƶв̣վûеνڵϡ
׵Ӹ˱ڣһ֣ԵŮ죬׼ã쵼ˣ
ߺָŮŶӵʱȴֵԶϲƶﰡ
ƶŤͷһȴ̡̳ԼѧУһȺѧ˷ܵĳк
ƶϲҲֵ
Ⱥ˶ϴѧѧг̳ǰ棬һ·ɿܵƶǰֵЦһңһǻһʱҲأ
ʱǰЦôҲҲǸطô
̳̳ͷֲǲ֪·հ
Ц·գѲǶ·հ˵ţЦų˴˸к
Ⱥ˵У˳̳̺ƶн飬˶ĽֻǶƶһ־ηĿ⿴һۣȻĴţڲסĽ;塣
һֵĿƶȵƶкܾûѧˣҪΣ
ƶЦŹֵ೤㣬˼Ҿ͸ְ̧ɣûȥһѧУһô
һ¶һ˿ЦݣǾͿôдˣ
ƶһЦ˵˵룡
˵˵ЦЦıҪߣ̳ĿŶĲֱ꣬ڿ˵ƶʲô갡ղŪúְҵզŪһ㣿
⻰һ˵ղ˶ʱɫһ䣬һ
ȸϽݺݵ˳̵̳ĸ첲һ£ȻݺݵĵһۣС˵û㵱ưͣ
̳ʶԼ˵ˣίĵͷŶһ
ƶԷҲҵ鵽Ҫ컹С죬Էп꣬ǺΥ·飬ֵ÷зģʵ̫ҡˣ̫׵˻ǵ͵һĺá
ƶ룬ҲͬԷ뷨ǱֻһЩϤˣһСģ־ˡ
û뵽ӸȻҲԼһҡУú޲˶֪Ƶġ
ƶаԲ죬ɹŵЦݣԳ̳Цûʲôǵģǵġ
̳̼ƶЦºͣӣŷ˵һ䣺챿ģŶ
ƶһЦֵˣ˵ּĻ
ҲһϽԲ˵ˣƶҪҸʦ绰ǹɷãҲ
ƶǺЦŰֵҪˣҪ͵Ҫˡ
û˵꣬Ӹ˵߲ɷãðҲԼ˼ɷСϵܣҪҪҲ˳ɲǣ
˼Ӹֺģ޲üƶ΢Цܣûܲ𰡣
ӸƶʾĹЦƺ֮ǰĲȫüй˳ȥҪ˵ȴһ˽һջͲŮӺһ翸ˡ
ƶһ㶣˵ܲ٣ܲپ͵ˣ
ȿˣʱüͷ壬ɫıȺ㡣
ƫƫһۿȣ㾪ϲĴȣﰡ
˵ţŻӱ㳯ȥ
һԵƶ˭ȵѣ


405 ¥ϸ
ȼ㲻ȥˣֻӲͷƤǿЦһ£֣ôˣ
кֵЦŶԷ˵ɷô
ǿЦָָƶμͬѧġ
ֲ˵꣬ŴĻҲɷã㲻ϣԭͬѧҪ
˵꣬ǲſƶƵģ°һ̧Ķƶȵιʲôˣ
ƶüͷҪ˵ȴһ֣סĻͷ˵㲻Ҫ˵ˣ˵Ҳǲס
˵꣬ŤͷԷ˵ιϳԷɲܲ
üͷһ壬Ҫڣȴѹ˵תȥһһ߻ͷ˵˰ϣ
õͷ˭Ҫ㣬Դ񣡡
ƶЦ˭ѣ
ȷƶһۣޣôѣ㻹ɱңǵ̨̨ĶӣҸо൱õļһһֱԼһȣ˵ǾӸµģߣʲô
ƶԴӾ˺ٵĸ͹ٶѾһЩ΢΢һЦû˵
ȴƶһ£һۣιһΰ껹ҪҪˣ
ƶЦſҪ˵ȴȰԵ˵׼˵Ҫ
ƶЦ㻹ȥǸһճһ԰ɣ䣬ô˵ģ
˵Աߵĳ̳̿ЦȤȣ֪ôˣų̂ӸղŸ˵ʱǸŮֱ۾ôֻºˣ
ܻȥ㻹˵Լȥˣһҷˣ㻹Цôȥ㹫˾Ǹɫܣ
ţ̨ĳԺһյİµA6ȺʹȣڿֵԶÿÿһ·
̳̿Ľγ˵ˣⲽнֲǲ׼ô
һԵЦ˵ƣĳ⳵ʾгݣ
ղеûعգ۾˵ĳгôʲô
˵䣬ȴͣӸһЦӭȥſţ˫֣гݹ٣СʧԶӭʧʧ񣡡
һ󸹱㣬װĵˣһֻӸ֣ǺЦܺ˰ôſôһꣿ
ӸһЦ棬ѣг룡
˵䣬ȴǰ棬ͷЦղ˴ʱǫһ㣬гܣ
ŮҲܼ飬̽Ͳȥһ󴮲ű߼ʵĻ
гԵúӸ֣ŻͲߴͬشһ󴮲ű߼ʵĻ
ղĿλгֻλг˵ÿһ֪ѽǣΪʲô˵ЩһԼͲ֪ɶ˼أ
ղתͷƶʵƶѽ˵ʲôѽ
ƶһ̣˵û˵ʲôҲģΪǲϰ˵˻
һԵЦһƶ򣺡Ҳ˵˾˻
ʱΧСԼƶͬѧǶЦ
ƶŭĵһۣǹһ¶⣬ɵôʲôս
˵ŻȴӸ˴ӵг߽˵УһλгĳԺָſһһֵˡ
һϲִӭ˳Ӵֳãݹ٣ʧԶӭ룬룡
ţһһƽﳵĲнһʱ䳵ˮﲻ
ΧֵǶѾôˣʱɵӶˣЩĶǵٵˡ
ʲôꣿ
֪ϰͦģҪȻôҵô൱ٵģ
Ҳǣһ뵽ô൱ٵģزǸͨˣܵ￪ôһСʲô
٣˭֪˼Ǯôģ
ιʶЩٵĶ˭
ʶ˭ȥעһעĶǵɴñ˭עɴñ˭
۷׷ףȻһıX6˽
̳ۼɫıX6ʻ۾ֱŹ⣬ԳԵ˵SUVҲҵ
һ԰һۣǰֻҪĸӵģ
̳̲סҲһۣһô˵ţһ̾ɶʱҲһĳ
ȴ˸򵥣ҸǮ˰ɣ
̳̺Ȼתͷ˸ŻһĹâճյĿƶ˵ܣҰɣ
ƶ֪̳ڸԼЦɿһһָղԷԼһŵĴСǣһ˵Ŷȡţ
ʱȺͳ̳̹Ц΢΢һ죬ԹĿƶһۣû˵ԷҲЩȻƶһۣƺЩԹղŵЦ
̴ֵ̳ƶļһĴָ˵УģţƣԺǲǻҪӰ
˵ţԼֹЦ
⻰˵þЩֱˣƶȻĿһղЦһ£ûнĻ
СѾͷۼ⿪ҵ䱾Ǵϲ£ȴӲöӸһȺֵûţʱ̳仰СѾͷ͸ӵĶµûˣ;յƶߣСƶѽǻȥɡ
ƶ˵ͷãȥɣң
˵ţȴͬѧǺȻָ쿴쿴ǸҲ
ЩͬѧǶϳˣ׷׾ĺȻҲ˺Ư
ǰɣĻ˵ǣûôŰ
ǿҵ仹㰡
׳գô
ƶһȴһƤݣ欵ŮӣŮ˶ϳȺ֣Ĵ˸к
ղΧԴϳŮ˺󣬱Ȼһ¼ƶѽŮ˭ӣ
ƶٵһЦ˵һǣһƬͦġ㲻Ǿôôʶ
ղ˵Ϻ͵ôһ˰ôϵó
ƶʱЦ仰һ
ղЩûӦɵɵʵ˵ʲôˣʲô
ƶһЦСѾͷͷ˵ˣá߰ɣǽȥʡÿһģ
ҪתͷȥȴʱΧȺԭ˲¥ıһߵ棬ǹһΧгȻ۵Ů̧ңȻϵź컨ĺһŮһӣзһѼȻгӸһʡ
ӸгŶĿһƶƺͲм룬г˸кȻֱߵƶǰ֮ǰеαװͳͳ˺£һȻ˵ߣСӣˣһ˵汾£ⳤ˧ʲôãȨƲǺһӵı׼
˵꣬ﳤȥ
ӸĻƶԱߵ޲ŭƶ۾гһߣ鵭ģȴǿϲŭ
ЦţԷȥѼɻǯ
ԷһϽסȵˣô˵棿ô֪ȺûɵˣгҪ֪վʲôˣ
ߺһ޺޵Ķ˶ţѵۿ쵰Ƕҫô
˵䣬ӸгѾ˲ʣʱ˸Ů¥ϿʼͬŮɢһŪøƵġ
Ӹֺгһͬҽҿ˺첼˶һȴǡϲׯĸĴ֡
̳ʵ˭
ƶٵһЦ㲻֪Ϲ¶
˵꣬˹һЦƶ¾ȻĿЦʵڲһеģ
ʱ¥ϵŮһúҵ˶¥ҺãǴӵӸгһͬ˲¥
һ¥ΧֵǱûֿɿԾı㽫Ŀɨƶˣ˼ƶŮƣιŵʲôҲҿ
һ˵Ⱥ̱кµĸ壺ǰǰҴŰ
ƶüͷ壬ĿĿ˿ޱȵĶ¥ԵķȵҲɫܲȻ
ղȴƶ֣Сƶѽû£ǿǵĲ꣬ƾǵĵɣʲôϲׯ
ԷҲ΢΢һЦ˵˵úãۿ¥ۿͣۿ¥ˣƶʱ¥ϸſţԺ϶Ҫ£Ź˶ãͻᵹùģ
ƶ΢΢һЦ˵ǲȰοңûµģǽѴûдãʧˣһȥԷԷ
˶ƽ˵Ļƶ̫ˣ
ƶһЦ˵ǻʲôȥɣ
ҲȻһЦ˽ȥſڵЩ͵Ŀ˿ԼֱӿڴͳԼֻҪ򿪣ȴȻ俴һӳֿԶԶĿ˽
ۼ⣬һƼ⳵ӵĳƣʱŤͷƶʦ


406 ǳ
ƶһŤͷȴһӳֿϿſڣ˵ҿһˣ㻹̼ô
ʱѾȥķȵֺ˳絽˼ļӳֿϣ֮ǰ飬Ⱥͳ̶̳ıͣΨٴ̼ƶ
ɹһǰһְҵװŮӣĿбӵߵ󣬹Ĵ˳š
˵ɴ۾һֻһһװòŮӣŮѣĿᣬͷ߸ԵׯضͶ͸һɴҹ֮Χ̾׷ײ²ݡ
ƶһƼŮӣʱһ㶣ⲻô
˵ţȻʲôͷһأȴһ˿ЦݣɵԼĿ⿴ʱЦʧҲװһϲģ
ƶаЦһۣͷˣ
ذͷ¶СŮ̬
һԵղ֣ؽ㣬ǲģ
ԥһ£Ҳֽ֪סǿ϶ȥģСѾͷĶ룬˵ͷ
˭ϣղʱϲظ߸ߵһĴָ˵ؽб£
һ㶣аЩ΢΢һЦû˵
˳һ˫ĿĴһ£غʱһЦ׼߹ȥʱȻϲĺȴӸӰӭܣ
εת˵ܣã
Ӹ˫֣Ҳģúã԰ϴרϧûգôͻȻпˣ
Ӹһ֣Ȼɿĳ˳΢ЦΪҽμһѵĿҵġ
ӸΣЩûӦҵ䣿컹˸һҵ䣿ǿˣ
һָƶˣòЦţˡ
ӸʱЩزǲԼĶ䣺ܣ㣬˵ЦɣЦɲЦ
˰֣ҿûЦܣæɣҸǴк
˵ţӯӯıƶȥ
Ӹʱ첱Ӵ֣ŭĵƶĿǺ޲̽ƶⶼƵģ
ԾԼԲأƶԵø飬Ц˵ƶѽΪ
˵ţԱߵŮӻһһ߼У˫ֽӹȻ͵ƶǰЦһС˼ɾ⣬ɲҪ
ƶǺЦŽӹȻֽһԵղת˵ܣ⻰ɾͼˣǿҲйⰡ
ЦôһֱһţأôĸˣҲЩô
ƶЦ˵ɲô˵˻ĴԿأ㿴£ĸӹˣܳȻأҪȻ⣬Ҫ
޵ƶ⻰ѣҰôᣬǰңԺ϶һ˲ĳɾͣԺ󹦳ˣɱӴ
ƶǺǹЦˣЦЦܣɣ
󷽷ߵߣСô⼸ñӴΣû¶ڰɣ
ĿбӣȴС˵˰ɣƶĴˣͿˣ
һɣ¶ˣ
С˵һԵղСȴĥﵽʲô
ǣڲнֵֽϿֵҲͷӶĲ²ݡ
Ů˭Ư
֪ҵܣ
ҵܣôƯûиȷӰǣ
˵ţȻнֿһγγȴһɫ絽˼ᡣ
ƶһᣬʱһ㶣ĵôˣ
ȡ̳ԼղʶҲһԾ˵ܣ
ȻСܳͣȣ㻺򿪣¶òŮӣһڸϣϴһ˰īĿܣĴÿһˡ
ڼʻϵŮͬҲһīͣȳ󣬱㳯ƶķȥȻժīЦЦĿƶһԲ
ƶһŮı鿴Լʱͷ綷ӭȥԳԵ˵ܣ㣬ôˣ
ܿɷƴһ÷ǳׯأҪϯһ㣬ʵعǶһöıʯѩ׵ļеøˡ
ܿɷƶ΢΢һ£ȻԼۿһЩǾӨĶҪӿȦ̳дĿѾĥüǿˣһӲļԼȶ
ܿɷЩյĿƶһۣȻƳ˳һۣʹһֱɵվô
ƶ֪ԼһԲʧӰ٣ʵЩףοԼҲ˲£ǲܿɷưԼƽģжЩھΡ
ƶЦ˵⳵ǳԶ򿪵ô
ܿɷһСŮһҪҴ򿪣
ƶεЦúã˵ţֽ
ܿɷӯӯ˳ȻָŸλƶŮ˵
ƶЦúãһǿҲǿ
ܿɷЦˣŶû·أ
ƶЦǺãҽմ˵ţߵһߡ
ʱӸѾЩɵˣһһľҺģܿɷôˣںƬôߵŮ˭ôе죿
ƶӸվһԵס·˵ܣ鷳ã
ӸãȻʧãĴŮ
Ůûܿɷժīһ˫ڿɫīĴƶƶ˳źԼѩ裬󷽶ȻȻֳ档
ƶ΢΢һ㶣Щ⡣
ҲǰһβμǸɬˣܿƶ㷴Ӧ˹һֻŮƣ΢Цû̹գ
ŮǹճһĨЦݣ
ƶ˵ͷߵ˵УŮ˵ͷʾ˸ᣬƶ˵ֺÿůŶ
ƶ΢΢һЦò˵лл
Ůƶ˶飬ΨԼܿЩʵͲ˹ϵ𣿡
Ůᣬʵȴ֣ƶԿЦ˵ǣ
ŮʵŮû
ƶ΢Цˡ
ŮһۼƶĿбӣѹ࿴ԼۣЩĴƶ㲻֪˭ô
ƶЦ˭
ŮժԼī˫ֱ󣬴󷽷΢Цϳû
һժīһֱӸȻ侪ƶôˣ
ΧһʱȺ鼤ƶƶ
Ҳһʱûعģʵƶ˭
Ⱥб˵׳հ㣬ƶ֪ӰӾǰ㿴ӣӰİ㣡˰
ƶʱҲϳƶˣⰡһ˵֪ˣ
ƶϵЦݶʱһ
ƶǿЦ˵Ƿ
ƶŭĵһۣȻߵܿɷƸǰסĸ첲ҧŶСܣ˵ҿҲô
ܿɷ΢΢һЦﲻˣ
ƶһﶼߣ
ܿɷǿЦ˵һ֪жˣ
ͷӶȻһޱȻ𣺡ƶǩɣ
ƶҰˣ
ƶҰ㣡
ƶͲܿɷһܿɷƸϽƶеīϣ̲סǲժīôںˣɣ


407 ߹
ܿɷ˵ţƶҪſܣɴʱſѾ˶µʵʵܿɷһ˶õɽ˺·ţ
ܿɷƿЦתͷƶ˵Ǹ鷳ˣô죿Ҫô
ƶ΢΢һЦã˵ţվſڣſ˫ſڡ
ƶɫ׵ĿƶӰԲܿɷСܽ㣬Ҫʲô
ܿɷãȻҡҡͷ֪
ҿ˿ȴղصѾ˫ס˶䣬ڶԷȺͳ̳˵Ȼǽϡ
Ȼ֪Ϊʲôɷȡ̳ԼѧǼµĴСŮǶס˶䣬ҲģѧŽˡ
ô£ƶһɻ
ղĵĶ˵ϽѶϰɣһСĸˣ
ܿɷһƶϴåʱһϽס˶䡣
ƶȴһŹֵ˵Īúסǣ𣿡ָ漤ЩȺʲôãһ˵ܸǵסô𣿡
˵ţŤͷŲܿɷֵܽ㣬˿䵽ȥжߣжߣ߲Ҳ֪ҿȱң
䣬Ȼſڵƶһָͳĺȳһԣ
Դӡεӡˣ籡ͬмǿɱԱȸ߿ܹ˲˵ĸε
ƶΪ˲Щʲô˺⽵Եõͳ
ǰ׷һֻԼǱһھ޴ޱȵͭУȻһ£ɲǼѪӿԺ죬Ƕʱһס˶䣬ͣǰӵĽŲ
ܿɷƿйƶһЩಡǰƣľס˶䡣
ƶȴûüס䣬һУȻ׵ܵԵĳɾؿǱ˴һȭ汻˺ݺݵĵһƵġ
ƶܿʶס˶䣬һƬŲܿɷƶԼһеĿţһһϣ˵ʲôȴһ֡
ƶַ˵ڶԣȣ
һںӴһƳȻ̶ȴÿһؿŻһЩۼſڵǴʹ˻
ƶ֮ǰؿѪʱֱһֻʹ΢΢ţüͷ壬һܡ
Ŷ䣬Ҳ󺰵
ճһѸûƶ֮Уһ˻˲ʧӰ١
ƶܿԼЩʹĺţʱ򣬺ȻԱߴһֻֻ֣һƶ̾ԼĺˣؿʹƸоҲʧ
ȵһŤͷȴԱߵɵԷ΢΢Цţ˵û°ɣ
ƶʶĴصû£ԼƶһˣΪʲô˵ȴԼ˵Ҳû䣬ѵô
ƶʱڷЩߵЩЩŹ֣ŤͷƶȥаЩֹһȷе
ûһƶ˵ڶһſҪȵſڵǱȵȽŶˣۼҪȳʱŵȹɷƨ˷ɢ
ƶɢȺ΢΢һЦת˻ȥŶûзµƶЦɢˡ
ƶſڽĿƶһʱЩ˵
վڵŶӸҲĿƶıӰԺɻص˵Ĺһ£ȴָղŻɽ˺Ľֵʱһ±ÿտ
Ӹ¥еıЩķ׷׶ƶָָ㣬ͷӶ
ӸЩûع߳һŮߵ˵˼仰ӸӦ˵ͻȥͻȥ
Ҫתȴ߹һƷľ죬ָſͣŵᣬ˭ĳ㿪ߣ
ܿɷƼ״ӦҵĳͿߣ˵ţŤͷƶʵͣ
ƶֿ̯Ц֪޳һ壬ô⣿
һԵЦܣҰ㲴ɡ
ܿɷƴϲԿӸЦǿɶлˣ
˳շȴܿɷƺȻʲôϽסȵȣ
زתͷȴܿɷƳ嵽ԣڳȡһУȻ˫ŶЦЦˡ
΢΢һЦˡ
һԵľۼƶôŮ۷ֱԹԣʲôͷ̣ÿŰ
ܿɷ˫ֽװõƶǰЦСС˼ɾ⣬Цɰ
ƶٵһЦͱЦˣӹУת͵ղУղüЦĽӹȻֺС˸߲ҵܵһȥ²֮еʲô
ܿɷȻһӵĻƶ˵ۼʱԽԽ࣬Լ˵Ҳ㣬ӲİԼ΢ЦŹ˵ף¡պͼչ
ƶһЦͬͬأ
ܿɷƺƶĵƶĿҵ˵ģֵͬУͬѧǶ׷׽ͷӶ˵ղſ򣬻öĿҵͦû뵽ƶ߲İƶˣ
ǰƶţưĴЩɧ
ҵż񣡡
ֻϧٵûҪȻ͸ˡ
⻰˵ģƶôʶЩٵģ˵ˣٵҪˣǻʲô˼
ףͲ˰ɣٵ٣ʲô٣ⷴӦϰıӲԺ᲻ãⶼԺҵô찡
ʦ˵ǣʶˣ
˵ŻȻֵֿһһȴһ㱾ȴҵʡĳơ
ʱҲ˳ص˵Уһ⳵ƣʱסˡ
ڵкѵĲܿɷƺ⿴һۣһʱһʧⲻʡίĳô
һִīƶ󶼺ĹһۣҲһ㶣ǰȷʡίĳ˭
ƶҲͷˮĿſڣȻһְֵˡ
ڲԶӸһˣʱһ飬ʧ
ֵĻͷһۣʵʶң
Ӹһ˫ӭȥȥȥʡί֯һΣϧûӸ
һ£ȻǵӸôһˣòֵ֣Ȼ֣˵㰡á
Ӹ˷ܵʵҲμСĿҵô
Ҳҵ
Ӹһ£ҲʲôҲҵѵ㲻μĿҵģ
ǺһЦ˼μĿҵġ˵ţתȥ˳ţóһߵƶǰЦǺǵ˵ƶɣ
ƶɶͷأЩµվԭأӦǡ
˫Ц˵濪ţصһССϵܲҪҺӴ
ƶɵˣĵ˭ѽҲʶѽûи
һԵؼƶЩ˫Ҳ֪ȥϽȥ˫ֽӹЦ
֮ǰƶüͷɵغޱȵЦѽֱƯŮʮ˱䰡úã
ЦкĿɿһɨȴΧһĿɿڴĿԼø첲⵷ƶһ£Сɵк˰
ƶŷӦ֪ʮа˾ΪصĹϵʡί߹١
ƶ΢ЦŶ˵룡
ŵʦæҴ¥˵ţתӯӯǰ·ȥ
ƶգ۾һĻƶе㱳
⻰˵ԱߵĲܿɷƺͬʱһ˶˾е˾ʶһ͸κ塣
ͲܿɷƻһۣԾĵܿǿˣ
ʱӶ¥¥̽ͷЦǰѳˣüҲûд˾˭ͣ³
Цɣ
ܿɷһ飬ԹԣҸղžȻظҲ
ϽЦأɣղ㲴Ҷֲ˼ģȽҪ㣬ͱææˡ
΢΢һЦζĿ˲ܿɷһۣû
ƶȴѹûзӦŲܿɷƿȥС˵ιҲʶôأģ
΢΢һ̣ҡͷЦҿû룬Լģ
ƶһۣ㣡
Цû룬һٻ
ƶһŹֵĿˣ÷ôݵԣˡһ˭
صʡί֯棡
ƶüͷһ壬Ҫ˵ȴʱֿһͬҲʡίĳƣ˾˳򿪳ź󣬳һе΢΢ͺˣһµСУĿһɨƶ΢΢һ£غ󣬶ʱ¶Цݣӭȥ
ʱڽֵӸӼҪɳϳˣԳԵ˵ⲻʡôôҲˣ
Ӹһʱɫ粻оɶۣһ˫۾ʵüҪɳˡ
ȫ޷⣬ĸ߹ôȥμƶëͷСӵĿҵأ


408 ¥ǰſȸ
Ӹϳλ¥ϵһЩٵĿҲϳˣпĹԱСʡί֯ˣˣһ߼ɲʲôͷ
гȻһֱ̨ҲЩֹĥҪҪȥкأ
ԱߵĹԱŶıֻͣ˵Ӵ쿴ʡίĳ룬һŽǣǸٽ
ףⲻٽô
г̲ס΢΢ݣӷҲб
ιˣʡίĳ
أʡĻĳ
ôôʡĹٶ浽ʲôͷ
һһĹٳƶǰſھӸ¥ϸıǶЩסˣһձͷӶ
ιҪҪȥ
ǰôϴȥкеİʱһ˼ҼסˣͷһСЬô죿
ޣ㵱˼ʶ㰡
ô˵йϣٲôСĽã
˵ˣǿгģȥǾȥ
гʱҲЩضҡԥţȻڴ̨ԱߵĹԱһ˳ԳԵ˵ʡʡίǵĳг㣬
гʱҲסˣһվߵǰ̽ͷһʱһ
ֻ߳һŻɫɽװЩ߰׵ˣһϣʡίԪ
ǣгŤͷ¥ܣ˼ȴס˽ŲԼѣſ첽¥
ĹԱǼгͷҲһۣ׷¥
¥ϵıǲйٳϵĹԱҲһЩ̽ӰȦĶǡ
ۼгҴҵ¥һʱ䶼ЩԥԼҪҪҲ¥ȥ
ԭһ֣˵ߣϾһٸٵҲȲһӰøк䶯ЧӦ
ûãȻ˸ƶһ¾ͰȥˣôֶֺʣͬʱҲǺ棺浽ʲôͷôôƵǣĪҲԼһǮģƶôƵǣҲСѨô˵ǺôôҲȱǮ
ʱҲԪǳԾ˵ôˣ
ԪǺһЦôͷӾͲҰǺãߺˣ
Щæҵ˵ܲ룬û˼
ƶҲԪǵ֮ˣ˵źܿǿƵλֻ֮ӵǫͣ˵˭
Ŀת˵ʡίǣһ֣
ƶһ֪ǰҪڹŴǾһ⽮ȨƼΪˡ
ʱԪĿҲƶϣ´һƶ΢΢ͷĵţӢˣü䵹Щţֻ֪ΪΣ
Ԫƶ΢΢һЦȥƶ
ƶλ⽮һ֣΢Цǣãƶ
Ԫоƶů˿ûаӳĸоĵţţ»ǣеʶ
Ԫʶܶˣ֪ݺ󣬼ûܴƽ
Ԫ¶΢Цƶ˵ͷתͷ˵أ۹⣬
ϷһƬ죬Ԫһۣ˵ƶҵʦҵȻ۹ˣ
ʦԪЩȵĿƶһۣ˵ʲô
ƶ΢ЦûʲôһЩϵĹˡ
ϵĹ򣿡ԪȤʵܲ˵˵ʲôй򣿡
ƶ΢΢ЦһһҶ磬һһмУ
Ԫ۾һʶǰƵģһϸϸִһƶȻ󻺻ĵ˵ͷã˵úã
ԪĿƶһۣ˵ܳסˣҿǼ̫ˣѹܶ޲ڡ
˵ţ˿ƶղԷˣȻһЦ˵ʲôãеһ㲻̫ã
˵꣬ԼЦˬֱʡ
ؼԪվſ˵û꣬ϽȥżĹס첲˵˵ûУ˶ȥˣ
ԪͷһȻмں棬ǼǰĳʡίһųҰȴߴ٣ֻںԹԶţһƨҲҷš
ԪȻʧЦúãǽȥ̸
ҪȴϲЩĺǣ
Ԫüͷͷһȴгһ·Сܶ
гһɨ֮ǰ֣϶ż˷ܵ飬ǰ˫֣һסԪֱʹҡţݰôҲǰкǶûдһ£Կģ
ԪϹòֵЦݣǺЦԭСô
г˵ôæָܳ¡
Ԫ˵꣬Ļ˵С⻰˵ҽ΢ģȲӲ칤ҲָֻμһСѵĿҵѵġ
гƶһЦݵ˵Ҹղһ۾ͿλСһ˲ţһȻǷˣ
ƶ΢΢һЦҲгĻֻǿЦгˣ
ԪǺһЦ֪ʵĶг˵СͲͰ
гһ飬ЦȻ쵼ģľˣ
ԪƶЦСôλ𣿡
ƶ˼˵УȻУ˵ţعͷղ˵ȥӶã
ղһСŤͷȥ¥ϡ
һԵԷƶ䣬СеడǵûԤƵôˣֻӲ
ƶЦѵô
Է΢һ£Ȼһ̣ƶ˸ɫʾ⿴
ƶ˳ԷĿһȴӸɵɵվڵſڣ۷ֱͬһ
ƶʵôˣ
Է΢ЦǱߵӶúܣ
ƶȻʧЦǰɣ˼ҿϽô
ԷٵһЦҲô
ƶһЦйݣ׳нǿɾͰ˸ˣ
ԷЦѾˣ㲻֪˵Ծǽô
˵꣬ȴӸ¥漸ÿһͷ˶˳۰Ͱ͵յԪǰȥһк²˵ǰ¶һҲǺõģ
ԪʱϵЦѾʧһϺͲŭ˲ҿһԵ˵ذְҪҸ㣬ѾˣƶĿҵˣתһղ˵ô໰Ҳˡ
⻰һ˵Χ⻰ˣжһ𣬰Ȼܿǿˣܼ㷭ˣѹֻôĴٹˣ
Ԫ˵ţԱ˾ǻĵֵ̽ĺ
Ԫ˹֣صĵݵƶУ˵ǵһС⣬ҪӴ
ƶԥһ£ʲôЦʡίǸԼͺûи
һԵǼƶӣʱģʡί׸ûᣬ㵹ãˣ
ؼ״Ͻﳶ˳ƶ·ƶ˫ֽӹЦǣ룡
ԪǺһЦߡ
гŽȥɸһ͵ԼֿտգûаνԷţ
гϽתԼ˾˾ɿĴӳһݵгС
гԲĵóϷһЩ͵Ʒˣ
гƶǰЦ˵СϵܣɲҪӴ
ƶһгȻ˫аЦȴҲûжΪֻЦҲңг٣Сԣ룬룡
глЩڹٳοӸƶ֮ЩԼΪվӡĪ˶Ǻޣһ˼Ҷúܣ
гʱϲĵ·
гЦߣڵӸ۰Ͱ͵ĿӰӶóҲͷ࿴һۡ
Ӹк޵õѪ޵ȴгķ飬ȴٺƶˡ
ʱѾ׵׵ףԼһߵˣԼһԼԲǵˣ
ӸԺУȥıż⣺ΪʲôܼͻȻһҹַ֮أΪʲôԼҪȥƶأ
йϣ˵ٵģǼֱȵҪ£ıˣܶĳӣҪԼʵǱһֻϻҪף
ӸԽԽԽԽǺ£ܴʱͷ̫գȴԼڱ֮һ㣬¶˼㡣
ĿһеŮǿӸЩıӰԸ̾Щ˻ͷһѾĲ¥ֿ˿Ĳ¥޲Ը̾Ҳ̫ˣ
ʱƶȻһ۶Ĳ¥ֿһ۶ӸȻԷЦ˵û
ԷҲæкﲻĿǣЩʵô
ƶ΢΢һЦ˵ۿ¥ۿͣۿ¥ˣ
Էƶ˵ӸζһЦû˵
ƶ̾˵¥ϸ¥ǰſȸʲôбӦбӦ


409 ̫۸
Ӹں޵վԭطƶȴſæôʡƶĵϢһ˲еĹٳˣеĹԱƨߵߵļݳϣһʱƶǰǳˮﲻƶǵͷ΢ЦЦЩᡣ
ղ˸յֶЩˣһʼ˷ܣľٵЩͷˣСѾͷôණŰ
һԵĲܿɷЦʵڲУȶҳɣ
ղһ۶ѻɽĸƷ̾һðɣֻˣ
ܿɷЦˣղŻģֵĻô
ղЦ˳ͷ˵ߣҼƶˣ
һԵƶȻյܿɷƸǰСܽ㣬ҪҪϯٲϯûλ
ܿɷŷ¥ѾˣУǹԱǻ֮ĺ׽
͵͵Цƶ￪ǲ¥Ǿ¥
ƶҲСƶӲúܰйٳԼʡίʡСӶ˰
ܿɷָָأСʶɣ
ƶҲ⵽ʹˣòѵŮǸղԪ̸˶ݸеη
ƶСٶ
ܿɷ΢΢˵ͷС˵ǵҸ˵ǸΪһ¥Ůɣ
ƶ۾һѵ
ܿɷƵȻ
ƶ㲻˵̱ôôҿںúõģңܸоһ˲һһĿվɡ
ܿɷϵЩһĨȻ֮ɫ֮ҾͲ֪ˣӦúƶйϵ
ƶʵʲôϵ
ܿɷЦѵҸ˵ιҵĲˣҵȵأ
ƶЦԲܽ׼ˣ
ܿɷƶһ죬ƶһۣ˵˵߰ɣϽ¥ȥ֪¥ϻûλˣ
С˵Żܿɷʱ̧ͷ¥Ͽȥȴ¥˫۾ĶԼǲҡׯúˡ
ܿɷۼ˵ɴ۾Լ𾪣һ㶣òЦЦȻͷֹʶң
а֣ܿ콫±ӵԺ
ʱƶҲæýͷöĳܿɷǺܣҲкˣԼλɣ
ܿɷƳһЦȻһԵ˸кιܣ¥ɣ
ЩγѣӦһĿ⸴ӵĿһأֿһƶȻܿɷӯӯ¥
һ¥Ԫվڶ¥һľǰޣƷͷ㡣
µԾƮݳܼװԪͣĵͷ͡
ܿɷơƶҲһԿһֻۣһ齫׳Լ߿ľһɹͼ渡ΩΩФ·һɱľһ㡣
ܿɷǶʶ֮ˣʱ۾һ̾ãɶ칤
ƶλʦֱʣƯ
ʱ¥æµˣȻ˵ʦ̵ģ
ʦ㣿ԪܿɷƵ˶Ťͷ
ҲһҲӳ˵ǰʲôֵ𣿡
ԪЦʦλܲܽʶһ£Ǵ֮˲ʵ˲𣡡
¥̽һۣһָƶԷ˵ģǾˣ
ԪһʱһôᡭôƯ˶ãһꣿꣿ
һָһ죡
һ죿ԪЦֱҡԴЦȻǲ⻰
ΧĹԱҲЦСãǿⷽмңţҪݸӴ
˵һۣ˭ţˣҵ궼Լڰʱһװģȥ飡
£Ԫ΢΢һס´¾װ޺ã
˿ϵᣬЩĵʵСãûаЩͿжģҪһã
һǲŲЩЩǸ׹⣬ԼĥģǿҲǣ
˶Ǵ󾪣ԪôĹǰôģ
һϣĵܸܲ㣬ľԷ÷ģҵķĥ׹İɣ
۾һתһָ¥µƶ˵ɣǵԼװġ
ԪȻŶСԼװ޵ģ
һŲǸѼϼܵģѧŪÿۻģ
仰壬һЩϲ¶ŹֵЦݣԪҲ˵ֻ˽ｻһ
Ԫһƶͷ޵Լ֣ǰңܲ˵ţתͷг˵СǵҪԼҵ
гͷЦһֵ֧ģ
һԵƶ˿£ɫΣԼڲ֣Բܿɷ˵ܽ㣬˵ƶôһˡ
ܿɷһЦֹһ
һֱû˵һ£վ˵ˣϽҵطɣ
ܿɷ̧һʱЦûλˣˣ
ҲԹĵ˲ܿɷһۣվ˵ҸղŻһλõģ
ƶͷС¥ȥɣﶼǵٵģоñŤЩɫɫģҺò
λŮһ£ִ¥Ϸ¥һ¥ȴһһԲŮ˵ȣôͬһæ
ԲŮǷȣ䲻ȵĶԺ˵֣ղô˵ģôȥԼµҿɰﲻ㡣
ɫһ䣬֪Լ֮ǰƶԼóȻǰ϶ֲ˺ãʡԼģ϶ȥԼϰʹһ٣ֲߣſվţĿ粻˸š
ܿɷʱˣߵƶǰԺֿһۣʵ˭ߣ
ƶĿɨ˺ֺߴͷɥŮһۣ˵ʶ
ܿɷŶһûʣ˵ι¥ûλˣǾ¥ˡ
ƶЦð¥λǺܶ࣬ǵʱû뵽ôҲûôΡ
ܿɷЦֵĲǸôܱǿ԰ɣ˵ţָָϲׯ̾һƶ棬ϻź컨أ¥ͼûˡ壬
ܿɷƲ֪ƶӸ֮˵⣬ƶȴġ
ƶԷһЦһһоڲеĬһԵغȻЦһ£˵һ϶пҪЩιƲҵȥ輸ι
ʱղ¥Ω²ҵСѾͷ͸˶ĵļһһصĻʱֵñ˹Цððȥã
رղһĶҲƶӦתͷߣƶں溰Ҳװûӡ
ں׷ϵղĸ첲Сʵؽ㣬ƶأôѽ
ƫͷղЦʦˣ϶һˣôڣ㿪ڣֻҪһͷ϶Ͳܰġ
ղŻȻһЦ˵öԣһգ
ЦյҲڣҲûطţһѵˣ
˵䣬Ѿ߽ӸĲ¥ߵſڣֱ룬ûӸƵģα
˶ˣһֻһصĺľԵޱȣֻѲ¥ŮĿɿڴֱߵſڣһŮ׷˳ǸʲôǵĶ
ؿҲһֻۣб۾Ӹ˵ܣǱβ輸ôСɣ
ղҲ侮ʯ˵ǣҲûˣŶ˷ˣɴã
͵ĿղһۣղҲͶұĶ˸ĴָŮ༷üŪһȫӸͬһ㡣
Ӹһһ뿪˵ʵûе˵⻰ӲһǿмһЦɬûϵðɣ
ߣغղͬʱһͷֺİαߣ·ʤ鳯Ĵ󽫾ԼսƷһ㡣
ƶԷˣһЦһЦ
ȴЦغղ߸ߵһĴָߣʵǸߣһ̫ˣţϲ˭һ֮ǰôſţȻܵƶǰ˵ֻޣҲԼվӣԼʲôУ
ƶȴŭǳ֮Σ֪֪˼ѾˣǰĿ˶ʱˣαȥ˼˿أ
¥µ˴඼ۿӸƶģǻһۣЩƶΪ˷Ӹ˵أȴƶȻɫһɣ˹˵ʹˮǽƣ侮ʯΪȻݣΪԹߣŻͦˬģ
˵ԼҲЦ
غղһЦĻ̌ų̳һͬǰϴѧѧҲԺЦǰȥæ
ƶЦƶղ⻰治ˣغղ˰
Ӹ˷ȵĻǱ˺ݺݵľţһؿڣܵü޷ַŭֿ־壬ޣί
ԼһҵܾȻ裿Կģ
ԷԼķͷȥҲˣȻԼıҲȥˣȥҲ˵ˣȻԼĵҲҪߣ
۸Ҳ۸ģ
ӸԽԽʹ࣬ԽԽѹ̲סһ˻
ƶ˷ȵĻǺЦţҪ˵ȻȴӸ͵ķһ޺ŤͷһȴӸĹڽϣ޺ģ۸˵ģûô۸˵İ


410 Ҳǽ
ӸƶһѧҲ֪˵ǮҪôһҵ꣬ԼֻҪָһ棬˶ãֻͻԼƲ
ǳӸķԱǸнƸŮнˮ֮ۺۡ
һʼЩŮǻΪԼ˴󷽵ϰ壬֮ǰĿҵ֣֮
ղϲׯ֮иַǷгҲԹ٣ȻҲɣй⣬·̧ͷͦء
ǵϰ岻֪ôģܵһݻͱԼɸһ±ſȸһ±С
Ĵ䣬Īڴˣ
ŮǾԼĵһ±Է˷ͷѾˣдûʲôȵ࣬ıԷѹóͷƵˡ
ɺܿ죬Ƶ鷢ˣ
ԷȻܵǵĵΣԼĶһ
ֱ൱ڵСıˣ˲ӲǮСһʣ
ʵ̫дˣ
ܿŮǷ֣εĲǱ˲ǮεǣǵϰȻڴϹŴ޺
һŮǼҪˣе˽ĵ˵滹взԱ뵽Ǳȥ
Ҳ롭ţö
ϰ˧ôӲıҲԸⰡ
Ѱɣ㿴߶ŮŶҡһҲֲ㰡
ЩŮӸָָ㣬ƶ˿ӸҲС۷׷ס
ƶӸȻüͷ˵ǲ̫һ㣿
֣Ⱥһ˵ƾˣʧƾʹװߣҪ˵һҲֻ֣ζѣҪңĵ꣡ٲ¥
̳һƴͷԶԶԣð취
ƶЦһǿֲ¶󣡡
ԷҲ΢΢ЦǣһѾˣûҪȥʰˡµԼôң˴
ʱźεغղҲ߹ˣСѾͷһİƣߵˣһʮһֱţ
¶һ˿΢ЦûϵԺеǻʰҲͦã
ƶεĿһۣ˵ıĿô
΢΢һЦһԼںڵĳ˵ֻЩ֪˭Ҫ۸ǣһҪ۵ģʦ㲻һЩ飬Ǿ
ƶЦҡҡͷſ죬Ҫ˵һԵķȱȰѽϽòϯѾȺܾˣ
ƶŷֲܿɷơƶĿɿڴĿǣƶϽЦܣ
˵ţƶһָغղǰΣЦǾɣ
ܿɷƸϽ֣ЦвУǵսƷǿɲƶߵԱһ
ƶЦЦҲǿ
ֹһ¥¥ѾˣԷƶ˵ǲǿԿʼҵˣ
ƶ˵ͷ˵ã
Ҳ˵Ϊʣ
ƶ׼һô
ҲЦʱ׼õŵƽûĺУʱպһ¡
ƶһ£ղ˵˾ǣһḺӡ
ղգһ۾ʲôӣ
ƶЦŹһıǼ⣺ϻûǿʼôŪôպ«ưô
ղȻһЦ֪ȥ׼׼
ƶǵԴɲҪѽ
ղɵӦһ֪˵꣬תܽ˲ĴؼС
ƶֶ˵ͷȳ̳ȥ׼һºɣһȥ
ӦһȺͳ̳ǵ˵ͷתȥ
ƶֶ̳ͬһͬͬУѧЦҶϯɣſɵվˣ֪ĻΪҵıأ
ϴѧͬѧǹЦ׷һ¥ϯ¡
ƶźԺԷһһʰɣ
ԷΪʲôͻȻôţ
ƶЦҪûĻҪǰչɷĻаٷ֮ʮĹɷݣҲٷ֮ʮ壬˷ʣµİٷ֮ʮ
Է΢΢һЦҡͷܵƶȻҲ֪һٷֺһһ壬ǾͲӦ˵Ļȱκһǲģ룬Ǻ˶յʱȱղôȱ˺ôֻһʣϲ˵뷨ģ
ƶĬ˺һ̾һ˵ԷֻΪˡ
ԷȻһЦʲôΪһ˵󲢲ڴˣοǵΨһһˣֳȻá
ƶЦЦ΢΢˵ͷҪ˵ȴղȻӴ˳󺰵ƶѽֻһѼ
ƶһ㶣һѼֻ²ɣȥüô
ղգһ۾ˡ
ƶ룬˵ҵĶһ°ɣܱܲ
ղӦһתȥʱغͷȵҲȡһ׶೤ĺʵôô
ƶͷ˹ˣأȥɣǿʼʡ
ƶС˵Ǹűڣ
СһʱϲüңƨߵߵܴӴϳڣƶ˵ҵȥһűҲͼڽڸ
Сһݣÿ˵۾ĿתЩĸ˵ĻЩ˳ǴһӦʱ¥ϲ˿
ֻĸŮһһұڣҲôαһ´ڵ¥ϣڹҺúͬһӯ¡
һֻ¥ϵıǿĿɿڴ˺һźȳһĺȲƶĵúˡ
¥µƶɴ۾̾ôôߵģô
ܿɷЦȥΪϷô汾£
ƶһŵҡͷôܣǼŮӿͻûҴأôôߣôߣ˻¼Ǹˡ
ܿɷζһЦǰҲţԴʶƶҾи˵ˣ
ƶ˿ƶӰһ˵ôôҲ˵Ӱ
ʱѾԪΪɵĿҵʣƶΪԪ
ԪһֱĬĬĹ۲ƶƶִۼ˭治ɫͶ֮͸һԨsŵȣԽͬˣ˴˵ͱ֮Ҳѷɫ֡
аԾ棬̾ôȵģ˲ãˣ
ʱԷغͷʱʹС㣬źӯӯ
Ԫһ·һʱˣЦʱʹרҵ
Է΢΢һЦͬ棬ÿɷ񣬷ЩĸҽʡίǵĻ
ֻЦװ޹˹רҵ˰ɣװ޵ûûװ޵úÿأͷһרܣ
Ԫ˵أЦСѾͷģ
˵ţЦĶһԵƶ˵СҪҼʣأ
ƶЦϾ˵ţתͷͳ崢ղҵûУ
ղû֣ȴƮ˳ûãһ첼ӼҴҵ˳
ԪղòˣæҵӸԵýοɰЦƯС𼱣ˤˣ
ղԪһۣһЦ󷽷ľ˵ǣҿұߵĺ񲼡
Ԫ滹ֱ첼ЦӴǣʲôϰף˵ţƿ񲼣ȴһѼЦǺǵ
ղֽӶ˵ƶǰȻͣĳüŪۡ
ƶղŹģо֣ʵôˣ
ղһ죬Ҫ˵ȴԱԪĿƶʵСôҲ
ղʱͣʹ첼ͣĸƶɫ
ƶСѾͷɣΪԼҿ첼˵˳ֽҿ˺첼
һҿ˲ã
ղʱһʹĵͷƶĿ࣬۷ֱ
ֻ澲һѡﱵ
һԵԪƶĿһۣʱĿɿڴλʡίһʱɵ˵һ仰Ҳ˵
ƶΡΡߴ糤ﱵԳԵ˵⣬ʲô
ղԴѹõ͵͵ģ°ͼҪؿˣƵ˵ﱣﱵ
ƶһץ񣺡ҲҸƷôҰѵҲаҵɶô
ղ̧ۿƶһۣСﱵҲǵ
ƶˣﱵҲǵǽҲǽСͷҲͷ𣿡


411 СϷ
СءԷͷۼ⵱ڳ۶ӣһΣЦ
ƫƫǰֲЦֻöǿţһĿбӣؽҧ沿һı顣
ƶһﱵͽ۵ľЦʱغͷ̲סͬʱһЦ˳ֺܿסһһġ
ֻԷǵ۾죬һƵֻϤŷ֣ԷץųеΪҼҲ΢΢ʶţЩ̲סЦ
ƶһ󺰣СѾͷѹԴһίСҲ˭ţ
ƶһԼĲˣ
һԵԪҲǿЦ˵Сʲôˣ
ƶЦǣû£ʼʣճʣ
ԪָָƶеﱵЦҼöˣͷһؿôһʵģд⣬дⰡ
ƶһ˵ȻһչЦǣⲻҸһСϷ
ԪСϷСϷ
ƶЦССȻ벻ǵķֻۣһЦѡ
ԪǺЦǵҪʲôСϷ
ƶеﱵݸԪǣ㿴ǲһﱵ
ԪʱЦÿһﱵ
ƶЦȻһﱵп߼в
вУԪЦ
ƶͷǼȻǾһﱵҲܼУǴҾأ˵ţеﱵٵø߸ߵģȻ¥¥µ˿
ʱ¥¥µǶڿе˴ﱵǿˣ
ƶҲԲܿɷƵܽ㣬һ﷢ʲô谡ﱵʲô
ܿɷһ£ĿתĿƶС˵ע⿴
ƶӣһһ˫۾ôģĿƶ
ƶ˵潫ﱵں£ЦʵﱵһѾֻҪһ첼ﱵͻὫ첼жϣ
ԪЦŶô棿
һԵղҲɴ۾ƶȻ벻ƶ«浽ʲôҩ
ԷءԼ˶Ŀƶ뿴ҪʲôСϷ
ֻƶһֻ׽ﱵһֻź첼΢΢һȻһȣ͵һš
¥¥µֻƶһԼһʱЩƣðǣƶһţõ涼΢΢˲⧲¶һ
ٻعʱȴƶеĺѾϳء
ƶԪֻǰһһ׹첼һΪпڼΪƽıпϿﱵλá
ԪƶеﱵһӣȻЦȻһѾãã
ʱҲ׷׺ȲԵͷеΪƶ⡰СϷȲʣҲеΪƶٻӦȲʡ
ֻղԷ⡢Լµ˲ſףղƶǽԼŵһɲ˵עͬʱϽ˲ն
ֻϽٶȼ죬ܿķ룬ֻð׹һΪԼۻˣʵƶո˵󣬾Ȼڷ⽮ǰ˱
ԷüбƶֱƶԽԽˣϴɽξȻʡίǰ´治֪ǳʲô
ղȴǸ֪ߵغģۼƶ̸Ц㻯һ粨жʱƶ嵽˼㣬һݵĿƶүС椰
ƶԵһۣҲС˵Ͻȥ
ղգһ۾Сǻûأ
ƶŻعԪЦǣֻűϷȴǼʵˣȻǰˣǱǸ
ԪһЦûϵǵҲǣ˵ţüһбһϼ˿
˼ɼʣҲͬʱ׷ء
ʱղֽŷɿĽȻƶһɿܽ˴䡣
ƶЩεĿСѾͷҡҡͷĵѾͷ첻ϷߣȻʱҳ۶ӣҷӦ죬ҪȻͶ󶪴ˣ
Ѱ˼ţԪЦŶƶ˵Сܲ͸Ұ
ƶЦȻԡ˵ţ˫ֵ˹ȥ
Ԫӹﱵһ£ǺЦ˼˼
һԵƶЩ⣺λǰ˵ʲôûôСﱵôȤ
ԪһﱵȻƶ˵ˣҵڻ֪أأûذɣ
ƶЦأ
ԪҲЦʲôҶմˣǿɲ׼˵ͷӵĻ
ƶԪΪʡί߹٣ȻһҲûУ˵ȤĬͰףаԳ棬һʱûнӻ
һԵЦܸǽƣ֮õ飬˵ô࣬ưɣǵȵòӶˣ
ԪЦãҾͲʱˣ˵ţƶЦСһɣ
ƶЦǹˣ
ʱԷʱһһߣ˳ƶԪߵҸǰһͬƿ
Ԫһֻдɷ裬Ʈݵ֣ɣԪ۾ʱһȵ֣Ǻ֣λʦֱʣ
ƶЦһָһԵԷ˵ǵɵڶ󶫼Էֱʣ
Ԫһ𾪵ĿԷʧղ¥ǿͼҲģ
ԷһЦҵġ
Ԫɴ۾ͣҡͷ˼飬ʵǲ˼飡ᣬһֹôģ
Է΢΢һЦЦŶׯ˾֮ȴð֮⣬˵κһ飬ΪĹ£ģĵˣ͵ˣĲͲ
ԪʱݣһȻԷʦ˵úãһҼˣ
˵ţתͷƶ˵Сû뵽ɣܿˣûû
ƶ֪ʵ˵ˣ
ԪЦţһָԷⲻôݣɻⲻǻˣʲô
һԵ֪ԪǸײˣʱȻԷۣȻǶ嵽˼㣬֮࣬ЩԾԾԣպ֮һϸµ˼
ƶ֪룬ЦɣҰҹ
ԪЦúãҿ˵ţΧ˿˿˵Ͻ͵¥ȥҺðӻӣ
˵ţȴԱԷ⻹ضվŲЦƶһ˾Ϳˡ
Ԫֵĵһۣ˵ʲôǺľģصúܣ²ʮһôŪȥ
䣬ȴƶȻһץһ½ץȻֱһžһҵĵײһ½ĵ÷ƫУù˲С
ƶһָɾ䣬֮пˣ޲̷һȲʡ
˹ʳƶҲ͵ĵɴ۾еʳ˵ϣԳԵ˵˧
ܿɷƵĺһǸղŵķͷԼһ㣺˧ˣи˧ںأ
Ԫͷһ۹ҵȵңֿ˿ƶһ𾪣˵ôصңôȥģ
ƶǺһЦСҳݣ
ԪкȻһ˿ɻ󣬵ܿ㽫һ˿ɻѹȥЦתƶ߽¥
ʱһֱڲԶĺֺȻ˹ǣܸܲһ̵Ĳɷã
Ԫüͷ˵ҽμѵģ飬ͲҪ˰ɣ˵ţת˲¥
Ȼһʾ䣬ɲĿȴɱ棬ȻҲɵӣһΪѣĵĻ棬ûвɷãȥҪ
ȲѣֻתĶƶ˵ϰ壬ղ۲ʶ̩ɽð㣬ǧϣܸܲһɷãܼ̣һӾͺã
ƶ΢΢һЦʵ˭
ּƶҪΪԼӣʱϲ˵ҡ
ƶֻһ֣ƣ˵Բ˵Ҳǲסɣ
˵꣬תߡ
ֶʱɫǳκ죬һ˴Ŵվԭأһҧгݵĺ޺ȥ
ƶ¥˰ٺԺһһѺĵӦûʲô˰ɣүһֱСţź̫ˣ
ţȴȻղһֽŵ
ƶʱЦֳ̣ʲô۶Ӱ
ղæ֣ƶһԣСƶˣ
ƶôˣŵã
ղǰˣ
ƶЦ˿˾ټλѵûλˣ
ղŵǲǣƼ
ƶʱ󾪣ػͽƼ
ղԴøСһ㣺ǣǣ
ƶһǿҵ䣬ֵô


412 
ƶղ첽¥ȻƼԴһվſڣƶһݣ˽Ų˹ȥ
һ¥ĲŵĴ඼ѧƶԼƶˣǼվſڣ޲ŤͷֻءԷԼŵĿˡ
ƶһ裬ĿĴƼôڻеʿԵ
ƶ˼Ϊû⵽ƶԷص˵ľ⣬ܿɷȴһ͸˾Ĳ׽⵱еϢ
ܿɷƶƶһɫ˵һкϷ
ƶʿѣʲôá
С˵ŻȴȻתͷɨһۣһ۲ǺһɨƶϣʱĻȫ˻ȥһͨ·һֻؿڰһѣѹЩ͸
ʱƶѾ¥תͷƶЦƶʿԵ㿴ҪҪ
ƶ΢΢һЦ˵ǿɲԵģ
˵ţƶ˹֣Ƽˣݹ٣кιɣ
Ƽվһԣû˵ֻĿⲻƵĶƶһԵ鵥ֳƣ˵ٸˣɽһ𣬱
ƶҲһ񣬵˵ҲǷֻ֪ôпչСꣿ
Աߵ˼ƶ˻˵秵ģˣ޲а֣ԽĿˡ
鵭ɨһۣ˵˵˿һҲ¥Ϊͬˣܲǰأ
ƶһݣֵ˿ˣҵֻ¥¥¹Ƽ֪ôأ
ȻһЦζ˵˼ȻղŸҵôضԼķΪģ
ƶ۾΢΢һУܿЦװɵʲô⻰֡
һԵƼ̲סˣȵƶٴװͿղ㾹Ȼʡίǰòͷô
ƶɨһۣ˵Ҳ
һҲѹ˵ˣԼҲˣǧǵܵǣ
ƶϳ˵Ŷʲô˵
˵׷ǰʹ÷нɣѵ֪ô
ƶ΢΢һЦ˵ôôǵǲ׷˷ʹ÷ңղųǣ˷ʲôô
ĿĿƶ۾һ˲˲ʮֲƣƶҲԾ裬Ԫܲһ
ȵ˴ʱҲƶ֮ЩˣȻǲ֪ƶ˵ʲôۼӻͶܿҪݱɴˡ
ЩŵĶ˵ιô°ʿ鷳ôϽ
رȷȻҪţϾǴ˼ҵǧ𣬼˴棬򶨵ĵû£ƶڣµġ
ƶʱҲץŲܿɷƵĸ첲ЩΩ²ҵ˵ȻҪˣۣ˸òŮҲɣ
ܿɷɫŹ֣ȻбŤϻΪƶάƶɲˣҪ֪ЩŮ˵ȷǺǷġ
һԵʱͷһۣ𳳣˵ˣ
Ůʱ죬°Ȼļƶǿȥ
鶢ƶһȻЦ˹Ȼո˵󣬺ããȻô˵ҵҪһ⵱ڶıˣ
ƶ͵͸һĿ⣬˵ˣǵɵĿҵ䣬ǵҪô
һˣһ㡣㵱֮ǰҲ㣬ȻҵǾ͵˵㵱ڶıºţôΧκһ˶ԳάнɵĿģս˴β˷֣´˷ָΣ
ƶüͷһ壬΢΢һƫͷԷأ
ԷҲɿĵУнһĵĹ涨κһ֮еʹ÷߷ĻΧ˶ʸ£ĿľΪ˷ֹ˶ĽнķͷɻңӶľʹѹ
ƶ΢΢˵ͷһԼ㲻ԶǺãζһƫƧû˵ĵطô
ٵЦһ£ҿ˿˵αû˵ĵطȻ˸ҵô˵ǺβнĹһ£֮Ķ˭ȱΧ֣˭䣡
ʱԷֵƶ˵Ǵ֮ĶԼ㾭һЩո˵飬ǰʹ÷ͷȴǷаֻΪϷħ֮˭Էƻֻ߱˷аǾ˭ˡ
ƶмĶԷ΢΢һЦ˵ͷˡ˵Ȼˣѡʲôʽ
΢һû˵ȴȻһߵˣԭҲڰ
ͬʱ˳˹ȥȴһ׷ͯյߴһۣԴһ޳ĵã첽
ƶһʱüͷ壬˲Ǳˣ֣ԪͶ骣
֣Ԫ⣬һĴüĿ˽һ׽֮⣬ԱߵĶͷһش˵ۣȻģһĸһ۷ƾ
ƶĿĿ˶һۣʲô
΢΢һЦ˵ƶҺôͬѧһ˵￪һ꣬Ϊͬѧͬǰףأѵӭô
֣ԪҲͰЦҵİͽɣҪסˣ㲻ôͨɣ
ƶһҪ˵ȴһȵڲԶ𣺡ף֣ţҲˣˣҲڣ
һȴȫɵĶŷҲһۣһȵĿƶˡ
ƶҲˣôˣ
ŷЦٸ˿ҲҴкǲҵѿֻòˡ
ƶаԿЦҾǲн˲κϵ͵һ£ںˣĺͲĶˣ
Էǿƶ룬ƶԼˣȻѡп꣬ǾͲܱͬǰ߶ţӦ׼
ղҲץƶĸ첲СƶѽԲŶָ鷳ˣ
ƶԷһۣ΢΢һЦȻղԴЦɵѾͷɵˣ㲻鷳鷳Ҳҵġ
һԵ鵭֣ԪͶŷɵ˵ͷǴ˸к˵Ȼ˺֣ŶˣǺã˳֤˰ɡ
֣źͶŷʲô֤ˣ
˵ţڲ¥ƶܿɷƺ쳤˲˵ƶ˵˵˼֤֣ʲôˣ
һŹֵ˵ûô̫ˣ¥ϣȻȭĶУѲ¥¥ô
ܿɷҲ̾һҾʲô˼˵ģû
ƶգһ۾ҪǸɴչȥ˵ʲô
ܿɷԥһ£ðɣûǶǵʿô˵˼ʲô˽顣
ƶֵͣ˵ᣬˣûͿһȺٵĺһȺʿ
˵꣬ܿɷƺɴ۾⣬ֻ⻺һۣŮӢ˧ֻһ˫۾ЩɫԵģŮĳһȴĻԸС
ԳԵ˵ⲻСӺôˣ
ƶˣʱͷ綷Խпࣺ޷ļһôҲˣԽԽˣ


413 ڶ
Ӻ˳Ǵһ۵ɵĲ¥ͬʱ¶мı飬һλ˳ͬʱװһͺ޵飬ͣĵͷ㡣
ţɨװģһۣһ˵װˣݰܶ鷨İ
ӺһͷһΪȻȴŭĶŶ˵̫үôܵô˵˵ң
źһô˵ѵô˵˼ңͰңٿԼһ쵽ǣ㻹ʲô
˵ţԼҲˣͷɲ¥ȥ
ֱҧ򿴾һƶһԵӺȻչЦСãһ𡭡
Ťͷȵ˭Ҫһ𣡡˵ţ׷Ÿȥ
ɫΪѿɫ粻վһŸȥ
ĿɿһɨڷԷƶʱǺЦϲӭȥԷ˵ԷС㣬ϴζһʵ̫æҲûü˵仰˵пһҲ¥صزǰʾһ¾⡣
Է΢΢һЦ˲һָ̯ƶ˵ҿĲ꣬ƶҪϲӦùϲ
źǺһЦĿζĿ˿Էֿ˿ƶ˵ϲϲΪͿһɷǷĲ¥˲˲𣡡
ƶ΢Ц¥һ𿪵ģԲһ˵Ĺ͡ң֮ҲĹ͡
Ŷ⻰ô˵
ƶЦϴβѵһиԷ¥ʽ𶼿ԣܣӹΰ
ŹЦϴԷСһõõֻ֮Ǳѡô˵Ҳˣ
ƶǺЦܿˣǰԣ룡
Цſ˿ƶԵˣһۣ˵ڻԵô
ƼĵһۣŻԵһ
û˵꣬һԵסһۣȻ󵭵˵żŵô
żȻòƽƽĿ䣬տտüһɰΪۣȲǷˡ
аԳ棬ʵţǣ
鵭һЦ˵˭Ҫ˵ܲҵţһˣһ֤Σ
ʲô֤ˣ
һָƶ˵ԼҪ伸СϷһ֤ˣ֮˭ʤ˭
СϷˣƶЦӻһ޵ˣ
ƶ˹֣΢ЦܼЦˡ
ЦĿڵ˵ôͨˣԭǵˡŤͷԷԷСҲˣ
Էǣ
ŤͷӺһۣаԭļһʦǰһ¥ôʾ⡣û뵽ǾȻǵʿʦǲЩף
˼ת֮֮ܿǱСϷҲǺõģֻ֪ϴβմʱǲҲϷ
뵽Ц˵ûʲôİãͰֹãҾ͵֤ˣҪϷ
ҿ˿˵¥´֮аɣˣôĿƶȥһ˿ơ
ƶ΢΢һЦãԸ
һԵĶŷɿƶҪüͷȻչһЦ˵ˣҲһ֤ˣΣ
ƶһۣһʱ䲻֪λ«ʲôҩЩԥ
ԥʱȴŷɲѹԼ˵óʮִͨʮСͨˣҪСģҪ֮Ů·֮
ԷҲƶ˵ȫһȻòʵò룬нϾƶ㲻öŷһ֤ˣǣӦòᰵʹһųУҲ԰һ¡
ƶȻʲô֮Ů·֮ʱѾ⣬ЦãȻ˹ŵȳǾˡ
˵꣬һԵ֣ԪҲЦˣҲո֣һ֤ˣô
ƶüͷһ壬ĿⲻƵĿ֣Ԫһۣû˵һ£˵ãȻ˵˹֤ˣ֣ҲӦһ֤ˡ
֣ԪһЦãˬ죡ֻ֪һ˺ҪʲôϷأ
鵭˵˶࣬ʩչһСϷɡ˵ţƶ˵˰һһһ͸
ƶתͷҪղԸȴСѾͷѾǻְܵһӹתڴһ豭Լһĳ
ʱ¥¥˶ע⵽Ķǵе˺棬ߵ¥˴̽ԪԱߣҲһߺȲ裬һ߿¥µĶ
егЦǺǣȻϷԿС⿪ҵЩĲðڵˣд⣬ǰ;
г⻰Ȼڵ٩ʵڰԪ׽
Ϊһʱ̳ϴˣȻóԪص׽ֿóضƶ׽һƶƨҲԼ׽쵼
Ԫﲻһ㣬гһۣǺһЦÿɷ˵ˣ档
һ仰гЩԺˣаĥ⵽ڿƶڱ
ĥʱƶҲŲܿɷƵĸ첲Сܽ㣬˵һʲôϷ
ܿɷĿⶢųϣҡͷ֪һкϷͶˡ
ƶڴ˵Ǳħƶħ
ܿɷһЦ˳ɲǫһע⿴ˣʧġ
ʱ鿴ǰһŷӣһӵһǣ㽫ĵûȥԶȻ˵빫֤˼豭ͲǲͨĲ豭Ͳ
Ų֪ǵҪαȶа֣ǰϸ˿豭Ͳã쵽˵û⣬ͨĲ豭Ͳ
ֶԶŷɺ֣Ԫ˵λˣһ°ɣ
ŷ΢Цá֣ԪҲһЦõż飿
תֶƶ˵ˣȻĲߣҪҪһ£
ƶɣ֪ҪԼεô˵涷Ҫǲ΢΢üͷ˵ˣˣҪαԣӮأ
鵭һЦǱϷƵģкȻһȻֱһ񣬷һ˦žһڲĵײһòϵĲ豭ĸҲ豭ڷһתóŲʱɵĵԱߵĲ֮Уһ졣
һֹƯʱò¥ȲʣһԵҲһ豭ˤǰҿĸӿһۣһȴ豭òƫеڲ룬
Ŷʱ̧ͷһĴָÿĹ
˵ţԼ˿ĿⷢĿųϡ
ӺһۣȻǺܲмƶˣǱϾᣬְǱܲģ˶Ŀųϣ뿴ƶҪαϷ


414 ս
ɵĲ¥ŵһ죬¥¥Ǹ󡢲ܿɷ̽ŮƶӰǣԪ߹٣Ҳ̡
ô˼üһãĿⶢһƶôҪڶҪ˵ԼһҲţǾǼٻ
˵ÿȡɣ˵ǵڱϷʵΪ߹죬ҪˣȻΧЩ׷˿ʲôнȴ̽Ϣ顣
ԼҵһͶʧܣڱ˵һǶ⣬Ķ
ƶ֪Լ䲻ãûа·вһ㣬˽һһʵǿޱȣһ˵ке֣⵱ڶȴ˽¶ֲһƶʱǳ֪⵱ڶİڡ
аЩȻȴƶ˱ССϷҿˣ
˵ţһָ˵ղŴҶˣһС豭һҪľǣȴܽ豭ûˣƶҪǣ취豭ܱ䣬䲻Ӯ
һ˵¥¥µǶʱ棬°ȻĽͷӶϷе˼
Ļôûˣ
ǲѾûˣ
ܰղŲѾôղû˿
ƶҲʵܽ㣬˵ⲻôĲ豭ûˣ
ܿɷҲüͷҡͷ֪Ҫ֪Ҿȥϴˡ
˵ˣɣ˭֪ܱܲûء
ƶĻҲһ棬ӵĶⲻǸħһôǱϷ
֣ȴԷһ˦ӳһŷŷ滭ŹŹֵͼƣڿչס˿Ҳ䣬ֻǹһճ˻ҽ
ʱ⿴ֵǶʱһ棬׷̾
һ̣΢΢¶һ˿Ȼ֮ɫһ˦ڲϷһӣű˵Ĳ豭Ѿˣ
һæ׷ʵܣ쿴豭ڲڣ
Żعߵǰȥҿ濴ȥ
ʱӡԼӱȽϽƶͲܿɷƵҲԾ쳤Դ濴ȥ
һʱ˶סˣֻ֮пտҲ˵豭һëûУ
۷ֱ㶵ûˣ豭ûˣ
˶ʱһƬȻ׷׵ɣҿ
ʱ¥ȻǸ߹ɴʱҲͲסŵŵŵ¥յǰһš
һɴ۾飬ҡͷ棺˼飬棡ôģ
ȴʹѹûƵģĬԡ
Щѯʵ˸ûȤֻ÷׷׻صԼλϣԽͷӶһʱ¥¥ϣ඼оΰеĲ豭ûġ
ʱƶҲɵۣʱ̣ѹûô£авãĵûףһô豭䵽ȥˣô֪
ղͺҲһ۷ֱ޲ߣղûеĶߣؾ͸˵ˣаż۾ͣƶϳȥ
ɳҲ˿ûпеİüͷԷԷ㣬ô£ôûף
ʱԷüͷҲҵڶ³˷аģһǶĴˣǵַͷ˵㣬Ҳûס
˵ţȻһĿڿеķȥһʱ¶һ˿Ȼ΢Ц
ԷɿĴƶ˵ƶǰŮӡҲղ϶ǷųԼȻס˿ȡ豭һ˲䣬ת͸Ӷȡ˲豭ղ˦һ·Χ˵עڻ豭汻ȡһ˲
ƶʱȻתͷԷ˵ȴԷתͷᱻΪסһųҷųŮӡȻʹͻǰյһ٣϶ͱ¶ˣͲòջһջأ豭ͻԶ
ƶԷ⻰Ϊ΢ĵ˵ͷʾԼѾףʱԷͬʱһһѷϣųһ˲䣬Ȼ˦ϡ
ԷʱվƶָһȡһŷƶεڻɿĻһŮӡȻһ
ʱƶ˲ųԼ񣬶ͬʱԷɿĽƶϣƶͬʱ첲һ˦̹ԼǰƫùԼϡ
ƶԷĬѣͬһʩչһ㣬ʱ¥¥µûһƳֻƶ΢΢һΣҲһ˦һŷͬҲڰУأһճֽҡ
ȻƶʱַһԾһ뿴ƶҪΰ豭ֱ
ֻ鰵üͷĿζĿһƶԷ
ƶϺȻǰ񣬵֪ͬҲԼһӡһӡ͵һ³ǰȥ
ƶһǴӡֻÿ͵һ¥кȻžһ죬ÿһ¡
һ¥ǣֻÿһε˳Ǻһϡ
ƶһǴӡ£ʱһΪ֪Է˵ǰ̿Լ͵ĳǰȥͬʱ˫ַɿһӡǰȥ
ƶһǴӡĹȥʱͬҲоǰһɾɾһཻɲǼƶԼԼǰվһŻ¾ƮƮŮӣŮӿòƶܹĸоϵ´ֱͬһ㳯Լ֮
ƶһˣĳһǴӡ˫ֳžϮķһ
һʱ˵ⲫӴ˲䶼˶Է
ƶһɷͬСɣΪ˵Ѿ¶һԼҲܵӰ죬ԥһ¡
һԥ´ͬһ㳯ƶգۼ佫˸ʵʵ
ƶ󾪣¶ԽԽ󣬿ɲԼͱذɣ֮ʣȴԷĴƶ㲻Ҫģûб¶Ůӡһ𣬻ụԷԣֻŮӡ˶ԵģǿģϽܣطխʺ鷢ӣʺ㷢ӣ
ƶһжʱ⣬񷢾ͬһͷ񱩵ţһ³ȥ
´ƶҲһ±Ӳק˳ȥһ·ɵ˰С
ƶһɵУδ󺣣ɽҲû˹˼ɣһȣԪ֮ɿҵֻһ˾ͱһ׶ߵ޺


415 Ůս
ƶ񲻶ϱʱһɫһݣ˵һؾģǵУ
ƶʱڿдֻòƮ죬·칬ŮٵһЦǻûúƯΪֲ˲Ưȱô
һĨŭ⣬ֹܿЦһƤҶѣֵ֮ĶֻܹԽϲȴ޷Խƶƶ㴳ټͷȴһ㣿һƤʲôںģң֮ı飬ֲҿûģ㶼㻹޵ʲôУ
һȣҵı˾Ůƶ㲻ҵĶ֣־ܰɣ
˵գԪӿ΢΢ζһһ˷ѳˣִ˷ѳˡ
ƶһֻ˷Լ˫ȭѵ֣һʱ֧ƣӦ
ʲôбһһƶаҧŭ
ԼĸƶûлֵأЦƶһ֮ͨ仯ģĳѧģ
ƶһȻԼո񾳽粢ϵʱղڷЦ֣Լһ׶һ±꣬һ±֮꣬еı仯˵Լ󣬾ֻܱҪԼԪܹ֧š
һ£ƶȻԼһűƿԼոµ磬Լһڻͨ
ƶһʼеʱһֱǳĲףΪ˲ϵУĿľΪ˳ϲȻıȻɣӶﵽľ硣
ƶе伮Խ࣬ԽǷ֣ûһ˵ǲģȫɵĴʼʱڵõ»ãǵʷȷмصģԺʬǻҰ
ƶȻĵõ˶Ӳһ֣ʲôã
һƶȻʣ
ղȻѵƶĻȴ͸¶һнռĿĲҪò𣬶ҪòǻģֻװƤҶѣ㳤õġ
ƶĵ壬ı仯Ȼһĸܽ仯Ϊ飬ΪʲôУ
ͷðƶ㿪ʼԵı仯ðһںڵϢ˿·ƣƤ֣иһɳ֮һں֮
鲻֪Լһ仰ƶ˵ֻƶȻޱǱɲͬϢһ˵Ȼ˾ת˵ڰתôһؾģʵУΪתܶԸô
鿪˵ʱĸͬʱڣ˷ԵüƺѹܿڲϲͬŮڴǳһ㡣
黰䣬ƶ֮㻩һӼһֳ߲һһԴ첲һֳһֶһԴ첲
һ£ʱ󾪣һƶ񣬺Ȼ⣬ⲻܣǵҵˣôܱܻûɷ
ƶЦҲ㲻֪ô򣡡
˵գƶͬһɫһ㳯еһȥ
оɲսۿۣýڽڰˣͬʱһȣƶȥ
˵ڰдòɿ˵ڵɵĵȴ˿ʯ
Ŀһͷˮ׷Сô°ô
ǰڸʲô
ôסˣ
ûа취ѱŪô
ûһ£Զһô֪Ū
Ҳ취
ƶҲСԲܿɷ˵ܽ㣬ڸ˭۵ʱô
ܿɷһۣ𳳣ҲƶżһƶˣԼûʲô취԰һӡ
ɲܿɷƹңǴʱ¥¥˸һԼģԼ΢ᣬ˵ϻһʱֻѲܿɷƼȭͷȫǺ
ԷղЩˣȴΧǸӵĽţһɴ۾ĿĶƶʱʱĿһ飬ͼͨ˵鷴Ӧжսֵı仯
ۼһʼƶŭĿüб̲סһ£ãƶ϶·磡
ֹһۼƶһҧгݵģ̲ס㷵鿴ȥȴҲüĿ˻ŶԷ·ڱ˭ܽԷһ㡣
ʱǳ̲סղղô£ôһ
ղС˵Ҳѽ϶˵ڰԶ˶ȫעĲٿ񣬲һ˿ɡ
һ񶷷ôû
ղûղ˶׳һŷôŷȻûͼҲ¾ŮӡҲԲ˵Σ˶Ƕ
оηͺ֮ĴĹˣΧô
ղҡͷӦòᣬҲӦڿС
ص̾ղ㶮Ķ࣡
ղһЦؽ㣬㶮ĶŽж࣡
΢΢һЦû˵
ͷӶĹһԵԷȴüͷ΢΢һ壬̧ͷ˿գȻֿ˿ܵˣĿⶼųϣ㲻ɫȥ
һһԵĶŷɺ֣Ԫȴע⵽ˣҲ˳ȥ
ʱڰУƶѾ˰ȻĽ׶Ρ
ƶͷۣõˮ©ĸһҲ򲻽ȥҲƶĴӡɢֻ޵ҧгݡ
ƶĲͷ֮ںԣǳ˫粻һ㣬һǲӡԼӶҽӣƶһĳȥӡɵۿʧʵǿɲη
ԽԽľƶĪǲתɣַܿԼ۵㣺ܣ˴ȱĳǻ۹ܼԦһ֮ߣƶɶ֮ﲻתˣ
ƶ֪룬ĹԽԽƣбԽܣԪ󽭳ӣӿ첲Ĵӡڵһ㣬ĸ޷
һʼ黹ԼݵӡӶƶԪƶһĳϰټǴӡԪûпݽߵļ󣬷ӡԽԽͣԪԽԽۻ룡
鰵Խп࣬һʱЩƶ֮ĶǵΪͺ۾磬ƶһģĶ硣ͨԶƶǿͨԶƶ֮ϡ
óǵػͨӾŵ֮ȡԷƴĹǵʹУӾŵ֮ȡȴܹһУԴӡҲĲɢĿֲ
Ȼƶڰж޴ʹõػͨûа취Լķȴֱƶһһɢѹκá
ҧޣһӣʱһܵһ㣬һ±ƶץס
ƶ첲ץһʱ˸ɢ
ʣµʱһ˻𣬶ƶͬʱһ̣ƶӳѸٻ۵һȻ±ԭģ
һʹŭƶ㾹񣡡
ƶЦ㲻䣬ҾͰ˺Ҳ޷ԭΪֹжԪ˷ѣ
ŭ֪ߵغĻСӣȻſ񣡡
ʶɻص棬ŵ֮𲻹һеƶչսλûȴȻкܿƮһƬƣͷƷ׵罻ӡ
ƶͬʱһоһ˫Ϊֲϵ۾ڶǡ
ŭƶףȻʹ㲻˼޹𣡡
ƶҲŭֲģΪҷ𣿡
һ㶣ģ˭Ѳɻͼ֮ɣ


416 ִһ
˸Ծɲ²ԷʱԷȻԵĲԶȲҪ²ˣϽȥôߣôңײô
ŤͷĿⲻƵЦԷһ̳ôһͽ֮ϲ
ƶҲһʤδ֣ȥԺһˣô죿
ŭƶұ㸸ĸ۱֣ҸǱ˺ü㾹ң
ƶҲŭȻ곤ֳΪʲôͽƣԷɵô첻ָʤݣ㻹ң
ŭ֮ҪƶȴƼŷɺ֣Ԫ˶ŷ
ƼһۿԷȵ˶۸ô
ƶЦΪô
ƼҪڷһԵĶŷǵĿһգȰˣˣղŶλĶҶˣһǵңһǺ֮㣬Ȿǵ֮αزأνԩ˽ⲻ˽ᣬ׹涷ʵЩصҿҰˣ
֣ԪҲźӣһ˵˵˵üǣҿΣǻҰְɡ
ƶȻУҲ¥ҵһͱǸˣԺô⣿һҪֳһʤ
ҲЦãҵҪⲻм汾£
ԱߵļۼҪһ𣬶ʱ󼱣ԷȰȻй֤ˣβù֤˭ʤ˭
Է⻰һ˵ŷɺ֣ԪʱһаԷǻ˳ˮۣˮ֪ԼͲ֣⹫֤ˣ
ƶŤͷŷɿȥֵˣô
ŷ¶֮ɫ룬Ŀһҧҿղ˵ȷռϷ磬Ҳһȥʤ͸ղŵӦӮˡ
ʱЦðȫɹȻ¶βˣˣ˵úۣ
ŷɹֵˣҲʵʵ˵ѣ
һŤͷ֣Ԫȥ˵֣ô˵
ĵ쿴ֲ˺ȥˣϴҵ֣ԪֻҪˡ
ŵʱȴ֣Ԫ˵˵ĲԣȻǶôһʱĵʧʤҪ˵ȥƾи͸ͨһŤת棬Ҫ˵ӦʤˣΪйŵģҪ˸ߣ
־ϲ֣ԪȻǰӣҿˣ
ƶȴаŭЦ֣Ԫϴʻû㣬ô
֣Ԫһ˿âݲ˹źӣ˵ˣ⻰ʲô˼ҾˣֻǾֱ˵ѣˣΪ£߻˸ߣ
ƶŭΪߵĶһӮôôô˵ϲɽµĲӦƺƼӦˣ
֣Ԫʱŭ˵ƶ˵ʲô
Էƶһ仰֣ԪĲ֣ԪҲս֣ǼڰдױǵķԪ϶䣬һ룡
Է˵Ȼ֤˸ִһʣôӦһ֤ж˭ʤ˭
ŷһ̱Է˵öԣӦжʤ
֣ԪһתҲͷӦ͡
Цһ׷ˣֿǶжʤ
Է˵˵ǣȻǶ˵ĶǺβٶһܿõĶȻԴΪƾݣжʤأ
ƶһ˵ȳһڶ򣡡
ԷɫȴƶĻĬ
ո˵Ըͨ˵ãۼͷϵ׹ԽԽͣͷãʲô¾ܻµ
˵꣬һѸȥ
ƶԷһۣɿķ˻ȥ
ƶһλ㿴Է˷׷״˽¥¥µıһ˫˫۾ԼǵԼΰ豭
ƶֲ˵ղ鶷ʤҪһȶ˶ҰѲ豭Ҹô˵أ
ƶѰ˼ţɺܿһ㹰ֵôҾõˣһҾͰѲ豭
˵ţղ˵ȥһˮߴҲСסһҪԽԽã
ղһתȻ֪ƶҪʲôǻ˵ǰһװó
˵ţһܵ棬Ȼһֻһ˳
˺һʱһۼղеĲ׳һ֣߸ǵղһ׶ߣǾЦǲף׸ף
ˣôôĸӣ
ղڲൽϣɷ£ط˵һ죬֪׵ķأǶʱĿ⾪ĴղⳤƯɰСȻô󣿵һôˮףɵŮҲˣЩŮһȻ˲ã˲ã
ƶˮףղ˵ͷȥѲ׵ˮ
ղһŤͷֽ˺󷿣һԵҲ˵Ҳȥæ
һһֱ۰ͰͿųϵĲܿɷҲҲȥ
ƶһתҲǺЦĸ˹ȥ
Ů˺󷿺ղĻͷһۣô˸ʲôһ˾Ϳˡ
Цһ˳ͷҰʦô
ղһЦؽһͰˮ
ܿɷƺƶҲ˲ȥɵĺ󷿣ۼղһ˴ͰˮȻһ˵ЦߣеˮͰִ֣װˮ²жʮأȴᣬˮͰеˮȻһû
ܿɷƺƶ棬ܿɷƶƶʹһɫ˰ɣǸ˰ɣ
ƶ˵ͷԾĿ˿ղһۣСôӣû뵽Ȼô󣡡
ܿɷƵɲģ㿴ǵˮͰģ·ٶôȴһˮǹ򣡡
ƶ̾治֪ôѧģ
ܿɷЦû˵ôʦѧġ
ƶʦ˭
ܿɷЦ㻹ǣô۲ôûظƶ˵ʱ򣬶ʦôʦȻƶˣ
ƶգһ۾ɣŶӦøҲɣ
ܿɷЦѧ޳ףΪʦͽǸˣʦ϶ˣͿɣ
ƶһߣҵҪôһˮҪʲôôˮ


417 ˮ
ʱ¥¥µıۼղˮͰһ½޴Ĳ׸
ƶվˮԱߣҿˣղ˲ȴеıӱûСϷôҸұһ£ڲףȴܽˮȫСϷ
ЦӣϷ豭ûйϵܺȹ⣬ô豭
ƶǺһЦܱ𼱣һҺȹˮֵˣܺȹ⣬豭ͱ䲻Ȳ⣬豭ͱˣ
Ŵ棺ʲôϡ棬ʵϡ棡
һԵЦһЦͷһмСװŪ
ȴǼһЩƶ֮һԿţûгԼ
ʱ¥¥µıҲԽͷӶ۷׷ס
˵ˮ豭ʲôϵ
ֻ֪Ǻܺ棬ڲôˮ
㱿ڲףҲñӳô
ҲԣñӺȣôһˮôȵꣿ
㲻ܹܺ
ǰɣӺˮϷɶÿģ
⣬ˣôҽ氡˼ô
Զԣףԣҽİ
ƶҲ۷׷׵ˣζ˵ˣΪΣ
鰵üͷԸ֮Ծƶ飬Լ϶ҲȻ˵Ͱ˵İ죡
ƶ˵ͷ˵ãһ֣ҿˣ
ɲǼ䣬¥¥һƬž˶ĿⶨĿƶ
ƶ˵ڴˮ׸ǰվסһһһ¶Ϸܶʭһ½ɢ˫ϡ
ƶ˫ˮһ߸ߵϿգһĨȻ·̫һ㻺һʼ˻ΪƶڱʲôϷɺܿ죬һɴ۾ŲˮȻԼʼת
ƶĶԽԽ죬ˮתٶҲԽԽ죬ˮеˮüҪɽʱƶȻ˫һͣ͵ĳһģ
صһ죬Ķʱһˮƶ̿һˮһƶĿС
Ȼ֪ƶ«ʲôҩۼƶһʵƯʱ
һʼǺȲЩ϶ɺܿǱ㷢ƶˮȻͣЪˮеˮɿļ٣ֻһˮ½ָ룡
ƶһ·೤ޱȣһֱһδϾһ£¥¥µǶʧɫ׷ɴ۾ƶȥһףȲʹϡ
ƶʱϢԪѾӿʢһ˼ľ磬ͷڣ¾ĵ޷Զ·ɽ
ֿһֱԺƶһȻδϾˮеˮѾһ룡
Ǵʱ޲ȻһƺȲʶˣֻĿɿڴĿƶĵ⻹ôģ
ˮ߶ԶôˮģôһôöϾˮ²жʮôһȥˣȵô
ʱƼҲɫ΢䣬ĿȻĿƶΪˣȻ֪ƶƾԼۻƥֵԪȡˮеˮ
һ㣬ѣѵһȻܼôʱ䣡
ƼԼʦɫѿǿЦֲ˶õġ
һû˵ֹһӣƶϢδ
ʱ˿ƶӦѾϢˣƶȴԴԴˮеˮ˶һ·ǰĲһˣһ콵
ʱ¥¥˶ɵˣǲûˮˣܹһ´ˮˣң㲻飬Ҳû˵ĸܹһʱ䣬ͣϢ
ͨ˿ƶһӣֱ飬һ˷λٴҲԲô󣬿ǲ֪ʱƶѶϾ֧ڵνϢֹͣϢС
ƶϢǿڵڵڵһ־˵ٶȸתţӶ߶ڵԪԴԴϵʡ
һ˵ڵ𣬶ƶڵϲɽʱ׵֮ɣʹ׵ԣ˿ɳƵ׻ڵ
ʼˮܽˮѸڻΪƶڵˮѸٵıƶڵΪ˴ˮӶͷٻѨڶ
ֹһӣˮۿҪףֻƶͷڣһֱ嵽Ѹɢ·۶
ƶ¾ԣڷƮ裬޷Զˣͨ˾ηӡ
Ҳ֪˶ãȻƶˮһˮҲŰһһ·ղżӵʱ缸һ㣬һɵɵĿƶһ仰Ҳ˵·ղŵѾǵ
ɵĵѻȸš
ƶڲףһ׵ˮĶҲûмͶθûа׸ͳ֮⣬һƣˮ׵תȻܵתһȦʾǿˮвʣһˮ
ʱǲγѣһ춯صĺȲѷƿ
ڶ¥ĸһ˷ܵףͷӶ̫˼ˣ
Ϸɷ
ɣɣ
˴ˣһ
ƶҲ˷ܵðСֶĺ˶в֪ܿɷƵƵסŶòĹƣĸ첲ȴʹһԵƶ治ͣ˵ôǸ˰ɣǸ˰ɣ
ƶƶ˼㣬ֲͣĹƣȴԲܿɷЩ˵豭ûأ
һԵĿŹֵĴƶʱʱĿԱ𺳵˵źã˼
ղԷصҲһۣĿж¶ǿϲ;֮⣬Ƕʶˣ֪ƶһжôĿɲη
ǣ֣ԪͶŷɶɫĿƶĿ⸴ӣҲ𺳵Ŀƶ¶ǿҵĳݺ׷֮⡣
ƼȻμƶı£ƶһëȻȻ֪ҪۻԪܹҪôֲôǿڵܹ˲佫ôˮֽ
ƼĿһԼʦȴɫΪѿĶƶһԲ˺һ۾΢΢һУʲôشľϡ
ƶתһȦǶеˮ׵ȷǵˮδʣתҪ˵ȴȻкȻһ豭
豭µٶ֮죬˹ܻˤȥ
ƶۼֿ죬ͬһתһֻֽ׷ڵϣһֻһͣһ㣬һתȵĽ豭ס
ۼһ׹һһǲ豭״ɿӰ£ƶһվʱһֻбһ豭һָֻ󣬰Ȼ
ƶλ뿴ҽ豭ֱˣ
ʱֻԼ·һƬ֮е͸ֱʱǲպееʯͷһ
ƶ豭ø߸ߵģ֣ԪͶŷ˵λ֤ҪҪǲԭǸ豭
֣ԪͶŷɶΪƶղ¶һ壬׷ҡͷƶת˵ܣҪҪ
ŻЩ۾ƶһˣ˫ƶе豭ϸĿ˿ȻʤԶԣ豭
żֵĸ߸һĴָϴʿӣҼһŷˣ
ʱʤѾԶһ֪ԼûƳԪϢǶ÷ƶԪˮɫѿһԲߣƼƲҲ̸˳ȥ뿪ʱ򣬶ϲׯӸѾŮǲˣɴһʯһɵվų
ƼǰһۣһڣеûõĶܣֺαǿгͷߣ
˳˵ɵĵԶȻܹڴȲʣƶͬУͬѧǵĺȲ
ʱЩ̶ɫĶƼ˵ʲôֶΣ㶼Ҫ취ѾתŪ
Ƽһ£ת
ŭƶСתôϢ೤ôڵǿڰתôǿˣպͻ˵ھת¼仹ǵλ𣿡


418 ڰʦ
Ƽһߣɵ¥¥¾һƬ֮У֮ǰƶȥ֣ԪҲЦĹֶƶ˵ϲ˲¥ɹţϲɺأ
ƶһۣ˵л
骴ʱҲٸнĶƶ˵ƶ֪ЩôҲͬѧһǰͬѧϣף¡Դ
ƶҲпǧĿ⸴ӵĿǰŮ̾һ˵骣֪˵ʲôҲȰ㡣ԼΪ֮ɣ
ĿһͷǲƶԼе㺣ˡ
˵꣬첽ȥ֣Ԫ۾΢΢һУζĶƶ˵ˣ밮ͽϵͦ
ƶȻ֪Ϊʲô骻Ϊ֣ԪͽܣһһЩصԭҲ֪֣Ԫһƻգĺ֮ˣ⺬ǵ˵ûзŲµĳޣҲûнⲻĶԹοͽҲԨԴô֣ʲô벻ͨĵط
֣ԪƤЦⲻЦ˵ûʲôˣٹһ¾ǲˣǺڣ˵꣬˹֣һ˦ȥ
һʱ̲סƶǰЩ¶뿪֮ȴǰԺڣ֣Ԫ˼ֶΣһԼ¶ԼƼԼͱˣ
߳ȥûԶվסûһֱ֣ԪŵʦԲ𡣡
֣Ԫ˫ֱ󣬵˵Ŷ⻰Ӻζ𰡣
骵֪Ҹղ˵Щʦһ룬ҲȲѵġ
֣Ԫ䲻ȵ˵Ŷ
骴ʦҲˣƶ̫ǿˣʵǲұϣܹɹˣֻʦԺٽЩԹһԺǿɱְʦϾ޿ˡ
骳ʱߴݼĥ¯࣬һޣ滨꣬Ҽ֣Ԫԭŵһʱ˵Ҳ˺˵֪ĻΪߣ
ֵʦһƶľ裬Ҳпܻ֮ĶԹպһ£Ҳһǿ
֣Ԫ΢΢ͷ˵õûƶеٶʵǿֲһô꣬ûôˡѷǵУǿǴ¡
̲סһϲ֣ܿԪֻһת˵Ϊƶɵô˵һܻΪѣ
аɫͦѺŪ
ʦǰƶͬѧϵҹϵҲ֪ѾռǰͬѧԲ֪йؽڰΪͬѧ֪һ㣬Ŵ˵Щû뵽ʦĴǣʦ𷣡
˵꣬ӯӯıҪȥ
֣ԪȻĺҲһϧ֮ˣһ΢Ц˵ôˣʲô߰ɣȻû˼ұҲ㣬ԺҪʲô⣬ǰһкǣʦͽ֮˼϶ǿɲ
ΪЦлʦ
֣ԪЦǺǵ˳ǣס˶骵֣˵߰ɣǻȥɣһ¾ǲˣʱΪʦҪú׼׼ǡ
骱֣Ԫһգʱ¶һļƤ񣬵ֲ˦ǿЦףԸʦڲϴչѹȺۡ
֣Ԫ̲סЦһŶ骵֣һЦе˵⻹Ҫæа
ޱȶģǿЦյЦţȴɫԽԽˣҵ취ǣ
֣ԪȻҲЦȴһ˿ǣƼԴӸԺ󣬾һֱЩŹ֣Ȼô˵ܾЩ֣УԺлҵ̽̽
һ·̸ЦɰﶼǸԶǳĻ̥ò롣
ڵɵĵУƶһ³ΪߵĽ
֮ܶμС¥Ŀҵ䣬ȫǿܼҵϣܼҲ𸴣ؾԴҲЩˣܼҶɽЩ˱㲻ٳϸ춥ף̬Īڴˡ
һʼǱʶƶܼҵİŮȻδûС˹ʺ˵ļһﵹһ֦ļһ뷨
ڿ޲ƶĿ࿴ΪˣЩ׵عĶƶһʦʱζʲô
ԭùֵȻһ˲ĸˣ
ƶ˷ܿȵĿƶʹץŲܿɷƵ·ȵ˵ܽܽ㣬һǸ˰øߺø߰
ܿɷҲĿ⾴ηĿƶǰ֪ƶһʿƶйĸˣû뵽ƶĹԶԶϺѾķ룬η
ܿɷƱƶһջ˿ƶĿ⣬Цڷˣ
ƶԴСƵĵͷˣˣôģ
ܿɷЦҾͲ֪ˣȥ
ƶ۾һ֮ǰƶԴԼ̬ȣʱɫߣһﲻ۾ͷϣһӣ
ܿɷЦӴǳûð
ƶܽ㣬ҿǺȻЦң
ܿɷƹЦԼ̰࣬˶ӵһˣֻ˰ɣߺߣһῪֻҿô죡
ƶЦ˵˭һ쵽ҹôȥɣߣܽ㣬ɲôŪô°ҪȻҽ˯ž
ܿɷƺߺߵҿû취ͲʵúܡûǰһôĵĶȻһкʧˣˣҲûõģ
ƶһʧ֪һ粻أⲻǴ𣿡
һԵȻЦƶģҹһ̷ƶӺʦ
ܿɷô֪
۾ͷȴƫԲܿɷЦ͵͵˵˵̫үԷƶӺļͥʦҿ̫ү˶ˣп뵱ڰʦ
ƶ̲ס廰Ǹʲôϵ
Цӿɶķ˿أƶǵѧͿ߾ȹ˿׳ôһ
ƶЦⲻƶǵͽô
ܿɷЦӦûɣүӵӻͦġ
˵ŻȴڼܿܳϿҵ˵ӣϴζһҶԷСķӡΪĽݻᣬѰλ䡣Ҫп¥ϲ֮£㲻һףؿҵϲ
˵ţԸӺǰ˵ȮӺСŮλȮҲʶˣǺǣ֮ǰҲйһЩᣬӴ˴ƽϵġңʶСŮ
ȥȴС椺ȻһȥһҲԼʡ
ϵЦһܿЦѾͷߣ
ƶ΢΢һЦûнŵĻֻеĿһûܳģ
ӿаߣԼϰǺεˣжһŶҪĴҲˣƶԼʦǸƶӣʿ
һﵹãһСϷˣߣʲô˲
Ų֪Լ룬ЦŶƶ˵ҲʶСŮˣǺǣһ֮룬һӡ
ƶʱѾ³ˣԼӺԼͽܣҲֹͽܿɲгײˣ˵վյġңԼȥսţ´ˣߣƷĲԼʵǿۣôգ
ɲհɣƶֲ֪ǫ̂ףһʱԥֻǧ˵ʦ¡
ʲôʲô˵ӣܲȮӺСŮͽܣΪѧģֻܹڹ߶˲赹ˮѧѧһ費ԨsŵǱ㹻ˣ
ƶаԿЦĵȻˣԼջǲأ


419 ۹ɽ
һ˵仰¥¥̰ĿⶼĿƶ뿴ξ
ҲĿ⾼Ŀƶ΢Ц۾š
ֵУûа첻֣Ҫһ飬ɹοƶ˴Ӧѹûеڶѡѡ
˵ˣԼƶӣķϣƶҲӦġ
ȴû뵽ʱȻ͵͵ýż˲ӵЬ棬Ȼĵһֽš
ӿһۣ͵͵һʱɫһ䣬ֻֽдԺ뺰һﵱʦҹܲţҲ뺰Ϊʦô
ӶʱǱõݺһ£һҲҪΪʦ
һƬžĲ¥棬ӵޱȣ˶ʱһƬȻȻͷʶĽ̸
΢΢һ۾Цݲ䣬ǺЦС˵ʲôأ
ӹŲӴ˭˵ˣһָƶŭεºܣܵҵʦѧޣʲôˣѧ֣ϺͿͷѧʲôã
Ż΢΢Цһһʧ˵˵ʲô˵һ飿
ڼϼأɫһʱһĻ㲻˵ǺͷŴϰʦ
ۼʱȻôεĳֹͣ˽̸һĿĿųеı仯
ǿŭ⣬˵Ѿˣôˣ
һҲΪʦ
Żһ˫ȭͷȻսǸ˵ãֻµҪ
һתæ˵ְ֣ȰȰ˵꣬Ҳͬ⣬ӵ˵ˣߣô
Ҳɵϣʱ˹һѽƿŭʵȰңҲҪǹܣ˵꣬ԼŤͷܡ
Ŷۼʶ׷ȥȴųסҪ׷ˣߣֱţ
һεվԭأһῴɿȥӱӰһῴţ̥ͬľż
ζĿһۣ˵Ȱúۣ
ȻһЦȴһսˣҪ̫үˣߣƶÿû£ɶǿɶ
û뵽ԼһȻֳȻԾ޹⣬ǿЦŶƶ˵ӣȮӹܽ޷Цˡ
ƶаһ΢ЦĸʢҲǺġ
̾һܼ̬˵ƽղĿ񼼣ʵǾΪˣϧԣһҪԲƣϼҾһˣӣף¡˷
˵꣬Ҳܣֻǳ¥ϵԪĹ˹֣˵ǣˣ
ԪǺЦĶ˾ٲ豭ʾ
һֱһԿϷķۼͷԼŮﳤȥһȨǴ˸к˾һŲͷôǣȻг
̳ȴЦٴôҪƶ
̾һĿ⾴Ŀƶ˵һѧУ濴ʱҾ֪ⲻһͨˣת۰ȥˣѾһҶϵˡ֪ٹֻ꣬ʲô
̳Цôѵͳ˾Ͳͬѧˣƶɲָ˾͸߲ʵˡ
ȵͷ΢Цˣ㿴Щˣ֪ľѾˣȻ޼ӣÿЦǿЦ
С˵Ż¥ϵԪʱ˿ֱȻЦˣ۽翴һϷǴв顣Ҿˡ
һ¥ϵıǶ׷С
Ԫ¥£ƶЦСһе㾪װôģ
ƶǺһЦ˵Ϲġ
Ԫƶ˵ҲһЦ˵ǺãһȥҲϹϹܲһʲô
ƶЦǺǣ˵Цˡ
ԪһЦɿƶ֣ȻԱߵ˵أң
ȻЩȣܿЦð
Ԫ˵ͷԼתȥҲԼĳֻǱⲽнϻС
һ˾ϳֻÿųںš
һԪȻվס˽ŲаŴƶҪﱵٵһЦζĶ˵أʵ˵ƶѧʲô
һ㶣ȻԴǷ˼άݣһʱȴҲЩ֪λش
ԪĿĶ˵˵Ǻðɣ˵
Ԫ̧ͷƵ˵һ˰ɣ
һڼ
ԪٺһЦΪļһȻǰְϷΪҿô
ؽŵʵʵƶ
Ԫ˵꣬һִ̧Ļ˵㲻ҪţҶûƫңľɺʮ궯ҸнɵҲǼһкǹⲻȥЩнķչҲһֻ۱һֻۡҪǧҪ磬飬ǾԲˣǿ˭Ҳסġ
طЦģġ
ԪƶȻᣬȴҲжȣΪȣ˵ŻҲתôôƶ΢΢˵ͷ¶Цݣ˵жˣ
仰Щ壬΢΢һ죬һҰɡ
Ԫأ̾һһ¾Ϳеô죬ô仯ô
ЩãȻĿ˿Լұ仯ܴô
ԪҡͷЦѽǲʶ®ɽĿֻԵڴɽаǰԼֱ̥һҲ֪ƶ޵ɵĹôô죿ҼһЩͬ־ǡ
Ԫ˵Ȼ֪ʧԣ̱ͣ˵ιɲҪһЩаĹ򰡣ҿû취㸸׽
һʼЩãȻܿ췴Ӧ糺죬ŭôΪϲʲô
ԪһЦЦˣȥɣȥԼ·ɣúõĴ֮·㲻ߣȴҪôյһ·
΢΢һЦЦȻν޷շңµһ־֮£ûô๴ĶǶթķգ쳾ϲֶΪأ
Ԫипǰ쳾ϲֶΪأ
ؼԪ޻ףȻƽ﹤С̽Ե˵ҪԺ͵͵һй򣿡
Ԫһֵ̰вУй涨ģǿߣɲܺңЩմߵģһɶᱻġЩմߵģְҪմߣ·һ
̾һʲô飿ٻ粻
ԪǺЦŸ̾ɽɽѰһ߶ȵʱ²ͲԼ˵ˣˣ˵ˣʱҲˣҸûȥˡ˵ţתԼר
ؿϵıӰȻʵһʼѡĻѡ·
Ԫվס˽ţĬһᣬתЦ쳾ңΰ۹ɽ
˵꣬ԪתЦȥ
򷴸׽š۹ɽ䣬һʱԭؾЩˣĵԭλȨصĴ٣ҲǼΪĽҵô


420 ôû
ԪĳȥԶˣŻعߡ
ʱ¥¥µĿǶѾɢ߰˰ˣƶѧУͬѧǶ׷뿪ˣʱֻʣºԼԷˣټϷȡ̡̳ܿɷơƶԼȥһʮˡ
ȻҲ٣ղ¥¥¸ԣʱѾ徲ˡ
ƶ˿ܣֻȥ󣬵ϵǳʣĹƤǣϲ豭ңһƬǽ塣
ƶ֣˵ע⣬Цˣҵˣһһ£ҲһỹпҪ
˵꣬ԷȴͷȥϵĲ豭һҲںæµղҲƨߵߵĸ˹ȥź¶
Ⱥͳ̳ЦҲæɣ
һ¾ֻʣܿɷơƶǰ£ܿɷЩε˵Ҳæɡ
ƶЦܣ㰲Űɣǿˣææȥĵ
ܿɷЦЦ㲻ǿһԵƶһֱĴƶĶӣ̲סʵˣܲһ⣿
ƶЦðҪһˮҲصȥˣ㻹Ǳ𿪿ˡ
ƶ±˵ƣʱᣬô֪Ҫʲô
ƶЦһֱҵĶӿҪⶼףǱˣ˵㶼ˣҵȻҪе˵ķ緶
ƶߵﶼø߸ߵģٳɫ˼ҲͿģƶãԼ£Ȼ⿪ԼЦ
ǿ̣岻̣̣̣
ƶսӣ˵ʲô֪𣿡
ƶ飬ҵֿǰֳɹãЦҡͷԵ˵ҲңϷ֪֪Ӣģǧ֪Դ֪2012
һ˵÷ȵ˶ЦƶҲһЦְܿһָҵˣ˵ǻһֱŲܽ㿴أʲô𣿡
ƶĿɿɨ˲ҵһֻۣƶһ仰˵òҵ˶ʱɫһ䣬׷ŤͷɫЩȻ
а֣ȴЦǺǵʵʦѵòЩ죿
Ц˵öԣҿܵʱ򣬾һˡ
һԵׯҲЦҲһֱʧˣܲҪ⡣
ܿɷЦЦǵѣ
ʱ˵ҵǿŲܾʶĸо
ʱղҲӦ͵ԶԣҵһμܵʱҲָо
ŵСҲӦ͵ѽҲС
ܿɷƴԾԼЦô˭
ղҡͷ֪˭ǸоֺϤĸо
ƶʱҲЦʦͲܶղܣܲһ˰ɣ
ҺǺЦһǧǰƾһˡ˵꣬һЦ
ƶŲܿɷƵĸ첲üŪ۵˵ôܽ㣬Ҹһݣúллң
ܿɷЦôл㣿ȥʮô
ƶʱͿӻؾ鰡ߣûţ㵽ģҾ͸ŵģ붪ңҪһ
ܿɷЦޣ˼ҿҵ󼪣˵ʲô
ƶҲԼ˵ԣԼһ£ȻЦĶƶ˵ˣԷ
˵ţǰС豭Լ
ƶһĴָЦ
ƶЦһ֣
˹һЦ֮Ĺɢ
ƶºСԲܿɷ˵ܽ㣬ͦȤģȤȦЩһˣ
ܿɷбһۣЦЦ˵ôĶˣ
ƶһûУôŮֵõң˵ţһָߵƶǰԷ˵㿴ֱŮ·ôãôƯȻôͻݣƶĪǶͶ̥
ܿɷҲ޼ʵĿԷû˵ò̾һ
ʱԷƶֻ˲С˵Żƶ㷢һûУ
ƶЦıûб䣬ȴ˵һ㣬ֻ֪㷢ֵһһ
Էûע⵽Һׯ˵ǲܿɷƺʶһˣղ˵ȴǲܿɷƸоϤȴ˵˭㲻еô
ƶСе֣Ҳ˵ʲôҺֵǣΪʲôҺׯõĿھһأ
Էһ˵֪Ƕľˡ
ƶ˵ţһᶢŵģҪĻȰѵɴ棬µ˲·ź˵顣
Է΢Ц쿪һͷŵɵǲġ
ƶͷҲġ
С˵һһ㹦򣬷ȡ̳ԼѾ¥¥¶ʰøɸɾ
ȼƶվһԷ˵Цƶ㻹˰ֺеˣˣ
ƶŷѾæµˣһЦ˵Ǻãһ׼Ӫҵˣ
˵ţƶߵ¥һ¥Уһֲֻһֻֻӳⷽ٣ָ㽭ɽ˵ͬ־ǣɵĿҵʢģɹģԲģʤģҽɹʹɷ޹˾³ȫԱҵͶʾеοʣ
˵ЩʱһֱϵЦղƶĿҵȻ˳ɹüЦһͷ
СҲ壬Ⱥͳ̳ҲЦŴǲ࣬쵼ˣ
ƶһ֣Ҳװģĺ쵼֣°˰˵ţ쵼Ȼ࣬ͬ־Ǹ࣡
˼ƶ˴ȤЦ
ܿɷƼƶӣĿ۵Ŀղˣ˵Ľɣ
ƶţ̫ˣĽǣƽ϶úܿģңһ쵽ߵģΪӱ˿ͦʣʵˡ
ƶ֪һԲܿɷƺƶĻģ˵ڽҵñ֣ҾԺҪúõʹң
䣬СǱͬʱ˫֣Ц꣬꣡
ղ۷Ź׷ʵǳȥĺ𣿡
СҲ׷ʵǳȥ·𣿡
°𣿡
˼һ˫Ьӡ
ƶϽ˫֣ŭˣǮһֶû׬ǾôܼˣôУ
ҲƶղŻ˵Ҫǣھͷڣ̫˰ɣ
Сǣ̫
ǴһµõĹͶ׷濴ǸĽʡ
ƶЩмܲסŤͷԷȥһۣιҲǴɶô˵仰
ԷݸһЦ˵ʲôɶŲܺܵ˵ҲЦ˵ˣղԼ˵Ļҡ
ƶһŵ˵ȻͶУûи
ղ˹ЦʱҲˣƶһ˵أã˵˵һǮû׬ţܼѾͷųĺģȥ·˵ֲ֣
ضʱһ֣Ц֣൱֣һǮû׬ôųԳԺȺȣأ
ƶϲĶС˵ûУϳı֮ԣ
һתЦ˵أǽ׬ǮȥԳԺȺȣͿˣҪȥҪȥζLVҪȥǵᣡ
ƶ˵һ룬ȫ綥ƣƲ˵ţߵܿɷһһ죬˵ܣüһá
ܿɷ͵ЦƶԼҪüʣһԼС˷ױȡһ֧üʣЦҪ
ƶû˵ϽҾˡӹüʣȻˣü·黭һٵλãһˣ˵Ǿ٣Ǿȥܶ٣ҲҳȫǣΪGDPչҲ˵㹱ףɺã
˼ƶͬƤһ㣬˿ûиղŵȣ޲Ц
ԷЦģƦåʲô𣿡
ƶЦٵһЦüӻЦſϵĲܿɷƣ˵ЦˣҿɻˣҪãҳĺģ
ղСǶʱ꣬ĺģ
һԵСʦǵķ㻹˽ô㲻³˰
ƶһ˵ȥӽ쿪ģȥҪˣ
ضʱһЦ˳㲻ҪҿҪҲȥ
ƶЦѾͷ㻹ͽܣ²۲˵Ȼͷˣæȥɣһûˣҿǻ֣
ޣѻ죡һ϶ͥУ
ƶһЦ㼪ԣ
һȺ˴Ƥ̣Ҳ˿񫣬ʱİ׼⡣
ƶڵһȴɵ濴˵ͦ࣬ûһȲġ
ƶǣһֱȵ磬һ˶ûмȲģ濴һۣŤͷҴҶȥ·һӶһ㡣
Ƕϲׯȥ˼ȲģʧǵӸһֻ˻ꡣ
ƶ˼⣬Ҫôôǵĵû
Էü΢ղҲͷˮ
ΪʲôԼûӸĵ굽ȥ
ʲô


421 ֪˭ڼ飡
ƶ˻ڳɹҵĿҵ֮Уû뵽ܿӭǵľȻſȸ龰
ȻҲж϶ףصйԱǣЩ˶ǿˣ֮һתȥ
ƶüͷšһ˵ô£ΪʲôûأԷȥʵʲôˣ
Է΢΢ţҡҡͷĿǰ֪
ƶؿȥܴС㣬֪
ҡҡͷȰοʦģⲻôһ
ƶЦ⻰˵õҲһҲûаɣҵһ죬øǺܶ࣬һ˶ûУô£
ƶȻִ˭˵ûпˣҲСϲ裡
ƶתղЦأϽϲȥ
ղɵӦһӯӯܿɷһЦٻʵλ㣬Ҫʲôѽ
ƶ׽Ū׽Ūƶһ˵㲻СС衣
ղգһ۾ͷһƶ
ƶЦ˳Ѿͷǳ𰡣һ˵ûС
ܿɷӵ°ƶһ£Цιҡ
ƶ⵱ûƵģһֵģƵ˵ûһ֪Ϊʲôⲻãһ֪ǺΪ鰡
ƶһһСܵƶǰͷЦλ͹٣СڴˣҪȵʲô
˶ʱЦЦ㻹ǵ곤öˣ
ƶתһװͰ͵˵ϻʲô⻹ΪһȺܼŬǮ˵꣬תͷЦ˵λ͹٣Ҫˣȵʲô͸׼ȥ
ƶǿЦ룬˵Ҫ裡
ƶЦ޵˵дۡ޺׼ڡˮЩ裬Ҫ֣
ƶ죬Ծ˵ﻹĴۣǺò谡
ƶһԷЦⶼԷģĹͣҲҾӹ
ƶһת˵ǺãҪȡ裡
ƶЦһĵѾͷˣҰ
һԵĲܿɷЦŴԲ˵ˣϽ˵ɣ
ҲЦǰһ첻ţɲʲôͷ
ƶһЦ˵֪Ϊɶû
ƶЦǣ
ƶЦΪղѻ˵ûӦ˰
ղ˶ʱЦƶЦãôѻô
ղЦƶѽ˭˵ѻ죬Լѻ˰ɣСҲ׷壺Ǿǣ
ƶֵЩͷ綷Ц֮ʱȴſڴһϸ˵ףﰡ˶СҽҿˣǸǸ
ƶͷһȴſվһһɫ׵ް²ǧ׺ɫЬ̫̫̫̫壬Ц棬һƷƶκù󼲣ƶ㶨̫̫˭
ƶʱЦӴ̫̫
ҲЦŽ̫̫ӭ˲¥Ц̣ôŵ
̫̫ЦĶˣһͣô൱ٵĳһٶͦһƽͷϰվͲκˣ԰ҾֻȥѰ˼
˵ţ̫̫ƶЦСҽز©û㻹һɫȻʡίһųˣ
ƶЦָָأӣҿûô¾ôһ񡣡
̫̫صЦҾ֪Ůͨˣ϶Ǵ˼ҵǧ̸ֹͨ˲һڿȻһ㣬Ǻǡ
Ц̫̫Ҫ£Ц̣Ҫʲô裿
̫̫ЦҲһһҪȥϷء
ƶЦ̫̫˾ͺɣôҿŰ˵꣬Χ˶Ц
̫̫ôˣûȲ裿
ƶЦǰ֪Ϊʲô
̫̫һĴȣЦⶼ֪Ϊʲôˣѽ̫̫ϵô߹Ҫͨ˭ҽ˵ˡ
̫̫ص㵽ղֵ㵽Էһȥ㵽ƶͷȵˣЦ㿴һһǴŮ¥СȴడһҽȲ裿
ƶŹֵ˵ͷŮЧӦ򾭼ôôŮ̫Ҳã
̫̫Цúϲ£죬˵Ҳ̫һ㣬һ룬üһʮ˸绨ĴŮôŮһ˽ĸȲǻ룺ҵүôŮһöǮȲ𣬿϶Ȳ𣡡
̫̫һ仰ȥƶǣͷЦЦǵԣԹ尡
ƶЦŶԷ˵Ҳû뵽ɣ
ԷЦȷϵ
̫̫ЦҲСҽ̫ףԴ¡ҸһЩȲ裬ҪۿӴ
ƶЦúãһһ
ƶЦ̫̫ת룬һ֣˵ͲˣҵѾˣܻܲŵһ׬԰ɣҽչˣ
ƶСԲܿɷ˵ģչˣ
ܿɷҲЦԱ˾ʧˣ
ƶܽ㣬ǰһǰ
һһֱô˵ȻЦȻɫûԺ󣬻ô˵Ͷô
ܿɷ糺죬յһۣι˵ʲô˵Сҷ
ԼСЦһˣ
ӯӯߣЦأȻȥˣԺпң浽
΢΢һЦƶ˵ʦȥ͡
ƶ˵ͷЦҪܸͣǿһͷ
һһ˳ЦȻæɲӴ
ƶĿڽԼˣȻǽ̸𺳲СаԸпȨƵЦʲôҪæģܿڡ
ЦЦǾһΪˣ˵һͬ˳ȥ
ڵĲܿɷҲվĿ⸴ӵĿƶһۣ˵ιҲȲ裡
ƶ΢ЦãлǸ
һԵƶȻЦܽ㱾ںϷأ㿪Ϣ̾ɻϻˡ
ܿɷ̵ƶһۣͨƶһۣ˭˼һﲻϢģ
ƶЦ˵Ҫϻȥô
ƶ˵ѽǽסۺƵ꣬ҪҪѽܽˣ
ܿɷܻסͣȵ˵˵ţ㽫ƶٶ࿴ƶһۣƶһۿȥȴܿɷƲӸ͸ˡ
ƶһһŤͷƤЦ˵ιˣҪӴ
ƶЦõĿȥתʱȴղĿɵĴԼĴתҲһ
ƶյҸʲô׵ģ
ϳζ˵Ŷ׵ģţ׵ģ
ƶŭʲô׵ģһֱ׵ģ
ƶתͷС˵ιǸϽ˵乫
С˵ˣ׵ģ׵ģ
ƶһŹֵĿǣô˵
һЦ˵飡
ƶ̲סЩץһԵղȻЦסĸ첲˵ƶѽ׵ģ
ƶ˶ʱһůЦҼС椹ԣߣС椣ҴĺȥˣҲ
˵ţԼ§СѾͷﳤš
һ㶣æιô찡
ƶͷҲأǿŰɣ
ɶ̫ˣȻ˦ƹԷ㣬ôѽ
ԷЦתƵĳţŰ£
ɵˣԼʦ㣬ĵûɣԷɶʱҲˣˣĪǽ߳ࣿ
ϽԼҲ׷ȥֻʣºһ۵Сۡ
ʱػˣƶȥıӰȥĶ
ʱСǺλʦҲϣ׷˳ȥֻʣͷˮĺιȥĶι˵ι궼Ҫ
һţɿţ첽׷ȥ
һԵþ㷹󣬺׻˼ңƶصԼ붨һͷԺ󣬱㿪ʼ˼һ֮зһЩ顣
˼ǣԼڿжʱΪʲôף˵ʱƣӦòײŶԣѵԱ죿
Уֻ˭أңģΪʲôһʼѵ壬Լ˰֣
Щ׷Ŷƶһʱͬ׹˰˰У̾һ
ãʱȴƵԼķš
ƶ
֨ѽһ죬һŮӣͷòޣǺŵʦׯá
ƶһ㶣ʦô
ׯóһ࣬˵ˣһҪҪ˵
ƶЦʲôҪ鲻˵ô
ׯҡͷˣ֪ǺУ˭ڼ飡


422 ŭۺ
ׯ仰ƶʱһһվܿɫ˵Ŷô֪֮ڼ飿
ׯɫ̾һ˵ˣΪҿôƽ˽Է˽ͷӶĻʵˣʱҾһֻۣһֱȷϣҲû˵
ƶ΢΢һЦ˵֪ҺԷҲô
ׯõͷ֪ҸҪ֤Լס
ƶʵô֤Լأ
ׯóֻҪȥҵķһ֪ˡ
ƶһݣվҵķôˣȥҪţȴȻԼֻ
ƶԴӷ˵ԼԺ󣬱½ֻߣ绰һȴǲܿɷƴĵ绰ƶЩ֣˽̱һŮ˾ʧĴ˻ƶƶ𣿡
ƶŮη嵽˼㣬Щ˻ƣ˭
Ů˴˻ƶƶܽ㱻˺ˣ
ƶ󾪣æ׷ʵô£𼱣ʲôˣ
ƶʵɱܽ㣬ѽܽ첻ˣ
ƶҪ׷ʷ룬ȴ绰ཱུĹҶƶһҲ˲ׯãæ߳ţߵ̨Աߵ̨һԷԷ
Է̨˹ʲôˣôż
ƶҪɱܿɷƣҹȥ˶һǲҪҶ
Էɫһܿͷȥɣҡ
ƶ˵ͷׯһۣ˵˵¡˵꣬һһ·ɵ˰Уһ⳯ۺƵȥ
Էƶ뿪ղҲ˯˿֮УԷ㣬ʲôˣ
ԷһЦûʲôƶȥе飬ѴҶȺһ
ղȻ⣬һһҵţ¶ҵķʱһȴκεĶ
ղˣʦô
ׯúȻЦҪھˣ
ղգһ۾ʵׯʦô֪ʦڣ
ׯһû˵
ղתת룬׼ţָ̧ű֨ѽһ򿪣Ҵһĵۣ˳һֵʵôˣʲôˣ
ղЦʦڰʦ˵㲻ء
ҷɿĿׯһۣЦʦΪҳȥˡ
ղЦôȥ
΢΢һЦˣôˣô
ղ˵˵Ƕڿһš
ʲôˣ
ղҡͷҲֻ֪˵Ҫô
ҵ˵ͷȻ˷ԸˣȻ˵ţ΢Ц¥
ղȲҴ߾ʱӺȻ΢΢鶯һ£ᣬСѾͷкȻˣʦôһѪζ
СѾͷа֣Ծı׷ڲ׷ȥֱζǲģһ׷תһɵĿôˣ
ղĲһɲһ˿УЦûʲôȥ溰ͬʦǡ˵ţ첽ĴӲ߾ھʱֱᣬȻŵһɵѪζ
ղԼΪԸ֪ԼζŴζаһݣʦϵѪζģ
ղԺµʱƶʱѾɿĵۺƵ꣬ȿһ˵ĵطȻɿĳŵۺƵſڳȥ
һ·ƶаԽ֪ܿɷƶԼҲжģԼһԲʧ˵ȥģаЩ֮£µĲԽԽ죬״ǵڹ·ʱѹ߷ɳ۵һֻһ㣬ֻ·һͷһͷ
ƶɣȴùֻһӰ伸±ǵĳϷ˹ȥݵüֱ࣬Ƕʱ󾪣׷Ťͷ˿ȥ
תۼ·ϱ׷βһ·µʵʵ
ƶҲ˲Ķһ߲ŲܿɷƵĵ绰ѯʾķ룬һ߿첽Ƶȥ
ƵдŰ׳ıƶɫţ´Ҵңаɣ±һʵʾ֤
ƶһֻŵ绰һֻһģ㶵û
ܽȥ
ƶŵ绰˵ѳˣ
һɵĿӹ绰һ£ֻܿ˵æ
ƶ󼱣ղŻͨˣô£ιѳˣ
ȴʼҡͷִ˵Уܽȥ
ƶˣȻòҽȥ
Цһˣȥȣ㲻ܽȥ
ƶŭҪ֪ϻ˵꣬һⱣŭÿ
ƶʵͨ˿ԱȣһƣⱣʱ˳ȥԵı״̱ı龯ĳ龯˷Χ
ƶŭһֱǰ̨·пı˵̧־ͷŷ˳ȥĿǼЩıƶ̱˳ȥԶͬɻһɳȥʮԶһĿɿڴľվԭأҳһڣΨǵħͷԼǿɾʹĲˡ
ǰ̨СһֻƴİŹ̨ľ壬һֻֽţӲͣķȴŹֵıְҵ΢Ц
ƶ嵽̨ǰŮѾŵվվˣһ㶣ݺܿ컺һ㣬ʵûһвܿɷƵסǾƵꣿ
ǰ̨СƶɫһҲʶķһЩĵ˳õͦ˧ֻѰģǸˣ
׳ŵҡͷûûУ
ƶʱŭ鶼û˵ûУʲôƨղŴ绰˵ģ飬鵽ң
ƶһ𣬾ҲҪη֣οòǰ̨С㣿
ǰ̨Сʱһ£˫ַɿڼһ裬ʱȴƶһŵӽеĵƶȥ
ƶͷҲأֱץס
סǰ̨СʱϲǶ֪˲ųĸѹԽ˲ûʧȥж
ϸЦʱֽסˡ
ֻƶץ۾͵ϮıһԲŭ
ⱣһʱɵסˣΪԼûа¿أʹְ˼¿أֻž죬ƶȴ˿һԵʯͷһԼ
ƶû˼Щ˾ǿѹŭ𣬵ȵûУ
Ᵽɿ˫֣һ־Ŀƶһħһ㡣
ƶһۣžһǰ̨ϣȵ鵽ûУ
ʱǰ̨СϵЦݶδȥϵ־壬Цݱñȿ޻ѿ־˵19035ŷ
ƶ˵Ťͷ㳯¥Ͽ񱼶ȥһ·ϴ֮˸һȺ˶ɵɵĿӰһ
ǰ̨СƶԺźһۣһ¿أž죬ֹܰô粻أѲʲƷ
ͬŻ˵ǰ̨Сع׷ŭ϶ʲƷҪȻôû£
شƶǰ̨С̽ԵõŹ̨ıⱣָһӴ𻨣ʱûͷ͵ڵ״ڽǰĭ
ʱǰ̨СŻعԭûãǸղŵǸһѹͲˣ


423 ϼ
ƶҲȵԼ˳¥ݼϿ񱼣ֻһ򣬱ʮŲ㣬ȵҵܿɷƺƶķ䣬ܣܣƶ
ƶĴ¥㣬һЩ˴ſֵֹ̽ƶѵǸƶ
µʱȴһźȻ򿪣ܳһŮӣһԡۣͷɢ龪ŵĳƶ֣󺰵ƶܿ첻ˣ
ƶ̳˹ȥô£أ
ƶҲ˲Լ˷֣ƶһָ棬־岢ŨصĿǻ˵Ҳ֪ô£ϴܽˣ
ƶ߽һƣֻһĺ˫˼䣬˫˼мҵһӦȫһϴԡҺһ̨
̨ش˴򿪣ҹ紵Ʈ裬Ŵ֮Ĵͷ΢΢ţ΢ĵƹ⽫ܿɷƵι˳ᵹһŴϣ˫Ŀգ˫ֽؿڣʹࡣ
ƶϵǰΪ΢ûһ㡣
ƶ̽һıϢϢȫޡ
ƶһʵಡ֪ô
ƶƶ򶨣ҲҲ΢΢˵֪
ƶʵΪʲôҩ
ƶ˵ˣʲȥˮ࣬׹ȥȴûá
ƶüʵ110ûУ120أ
ƶĨĨᣬҡͷûУҳʱܽ㻹ǣҼؿʹ࣬ΪಡϽҩ׸ιȥԺ˵ɱҸϽ˵ܾ
ƶüͷ壬ܿɷ߲һ̯ˮգԶмѪһֻմ˵ѪڱǼţһְֻŲܿɷƵʵ˵˭ҪɱûУ
ƶҡҡͷ
ƶʣ㿴ûУ
ƶƴҡͷǿ־壬˵ҪǿˣҲˣ
ƶ룬ʵʲôô
ƶҡͷûС
ƶ˵ú룬˵ǣһЩرģ񡭡һⱾֳˡ
ƶ̲סʵܽƽΪƣʲôˣ
ƶʵϴҲǼծô
ƶ˵Ǳծܽͻˡ
ƶĬܿɷƵԪ֮ŬסϢдһƻʵԣǻв˽ô˭֪ǵ٣
ƶɬ˿֪ǻУӦò֪ס
ƶüͷšøˣҪʣȴƶȻʵȲܾܰܲ
ƶ΢΢һЦ˵ģûµģֻǡ
ƶҪ˵ܿɷĿǰȴȻһʲôƶ
ÿǱˣһЩ׷ƶ䣬Χ˹ſͷ̽ԵЩָƶӰԣƶ
ƶҰ㣡
ƶǩɣҿɰĵӰˣ
ƶӦķ˿ȻûֳӦԼķ˿һʱɵסˣ޴룬֪Լô졣
ͬɣǽͻƻֳ龰ôӦЩȵķ˿
ɲͬɣһ鴫ȥֻжԼŰԱ
ƶһͣһ̥ľżһվţۿЩ˿ˮһ㳯Լӿ
ҪЩ˿Χסʱ򣬺Ȼƶһȣվס
һͺȻǳϺЩ˿һ¶סΣվס˽š
˳ȥȴһڴߣĿĿǣ·ʨŰޣݵģҲʲô飬üȴ͸һɲŭѹ
ƶ΢ŭҪˣû𣿶˳ȥǸ𣿡
ЩŻعǿŵڴ޵Ĳܿɷƣֿ˿һԾʧƶĿӢƶϣԺжʱֳĹ£Ȼİš
й֣ЩһۼʱǷǵ鷢ʱ˷ȻǰȴҲûкˣһſڣ˷ܵԼֻһġ
ƶֱüͷƶ˵Ƕϳȥ
ƶһ㶣ԳԵʵʲʲô
ƶһۣòôϽǶҸϳȥ
ƶγѣ˰鷳һúһһǩġ
ЩһЦĺȻӦŵɽȴ·˸һ
ƶۿֱתҪ˵ȴȻһŮڴԼ֣ƶһ㶣ʶĴ㣿
һȺмһһɫְҵĸһڿ۾ŮˣŮһۿƶʱ¶ǿҵķŭ飬˿ңǿнȥֻߵǰƶ̫ˣȻӾ͵͵ߣ֪Ӱô鶼ڴˣƣ
ƶۼŮľ˺㣬ʱ񿴼˴һ˹ȥ֣ϲʵ㣬ôҵҵģ
ʣһʱ֮ǰӵԺ󣺡а취ܿɷأôôʣԼҲˣܣأ
ƶ鵣ǵһָڴϵĲܿɷƣѹ˵Ҫɱܽ㣬ڿ첻ˡ
һϻǺ˵ŮˣߣıӦ
ƶĸ첲С㣬˵ˣҪܽģⲻ
һۣ㻹˵
ƶֿˣʵ˵ˣҪҰɣҲãòܽŪġ
üŭ΢΢ɢһ㣬һר־ܿɷԪƶʵ˭
ƶܽѡ
üͷһ壺ʲôѣ
ƶԥһ£˵ͨѡ
ʵҽ
ƶſڽࣺ֪
üͷ壬ƶ˵ιҽ
ƶͷҲأ˵ǡ
ʱŭ㲻ҽʲô֪֪ʱܿɷˣĻ˭ģι˵ÿҽʲô㣿ιι
ƶ΢΢ƫͷɨλһۣ˵Σ
һϣܿ߳ŭ˵ϼƾʲôô˵ɿĴӰͳֻƶŭ˼ȵ绰ûУ
ƶм䣬ΪѵĿ˿ƶֿ˿Լľˣεҡҡͷ
ĿĵһۣҪ绰ȴȻ˴ҽҽ
Դϲֻƶһɿ˵򼱾ȵ绰ļһﵹæˣʱûȹ۵Ǵһù
˵ţԼٵߵ˸ǰĸҽ
ʱȺ߳һߴͦεӣ΢Цҽ˵ţӿڴͳԼ֤ҵҽ֤
㿴һۣʱǹѧҵģ
ĿɿɨһԵƶһۣȻܿĽԼ޵ĿСĲЦǣǹѧҩѧѧĲʿڱҽԺְͨһҽҿ԰һæ
ʱ¶ŨصЦݣЦ˫ҽѧʿҲֻͨһҽôǺǣǫ飬Щˣװû£˵ţŤͷݺݵƶһۡ
΢΢һЦʿʵܽȥô
˺æÿ·ЦȻȻ
ߵƶԱߣԾĿ˿һԵƶһۣɿһʵãܲҿһҽרҵҽ
ƶ̧ۿһۣһ䣺֪ʲôô
ӶʱһһҽװʲôװѲùҽѧԺҵ˫ϲʿһɹŴϼȻǰţǿ׷ǰТعǰˣ󵶰㣡


424 ĳ
ƶڵһ仰е㿼УԷҽ˼ĸả飬ȴе㱻ҭЩ
һŭֱʶ뷴յߣ㾯˹͵һһԵƶĵ쵰ûҿѧĸ߲һʶ
ảѣϹűЦݣʵ㲻ҿô֪
һԵľ˺㿴ͣǺȹīˮˣнţ̲סƶһۣЩˣûʣûԼʲô£Ҫߣѵ֪ⶫԼô
ƶλĺһۣȻʵգ
ảдһ˿Ȼ;ӸµԽУһĳڿһͷԵһ˵ҽĻ.D.ʷ˹
ƶ΢΢һЦ˵ǺãʷȻҽɡ
ʷϽֵЦݶʱһѿڵʷ˹ʷ
ƶͷ΢Ц֪ʷ
һԵƶƶ׽Ūӣ֪ôģһڲ¥֮ƶСģʱһЦ˳
һЦӺ;˺㶼ĿȥƺôЦ
ƶҲԼĲԣϽתͷɫýģһӣĿʱʱƶȥ
Ȼһֱܿ־ĻţɵƶһֱŵЦݿӵЦӦѾа취˰ɣ
ܶƶʶʱ䲻ƶܾһĪ˸оİ
ʷƶЦŪϵеѿĿⲻƵĶƶ˵ҽҿ
ƶóܿɷƵһֻ֣˵㡣
üͷ˵Ҳҽ
ƶֵĿҽҲģѵ㲻᣿
ɫЩǺ죬ƶһۣԼȥܿɷƲĴһȻϵ۰Ѿûˣ
ƶȻҲЦ˳ϵ۰ԭ
ŭȡЦѾûˣҪϽఴѹҪ˹
ƶϵЦʧˣһͬĿżӣ˵ˣʷﻹɣ㲻еġ
仰ʱҲ˲÷ˣŭ˵ʲôҲУǹѧ˫ҽѧʿʲôҽʸ㶮βһ㸺ģÿҽҪ֣
˺Ҳƶ˵ιˣϽÿô˵ͨģĳ治㶮ʲôҽѧô㶮ܿɷôôಡϽÿһˣҪεģ
Ҳвٲÿ˵ȫһжҪ㸺°뱲ӽڼɹ
ƶһۣε̾һ֪ܶʲô𣿡
Ц𣿸ղû˵ಡಡҪϽΣҪַͨ磬ѾֹͣˣൢһӶһıɱ
ƶҡͷಡ
ӹһЦʲô
ƶûɿܿɷƵ󣬲ͣԪ֮άڵ˵Ҹղŷ֣ȱʧǣֻһǣΪԵĻȱʧԵѪ㣬Ѫ㵼༲ңʣµĻѾ˴ɢˣڵĻǶɢ⣬Եȫޡ
ƶ˵˺λӶ̲סЦ
ЦЦˣʲôˣȻ˵ôŵĶǣЦˣ˵㲻ҽɣ㻹治ȻֺŪСӵĶŪǣι˵˵ܿɷֻһǣ
ƶǲļͳŪƵģɫ˵˵ֱΪꡢػꡢꡣߣһΪ塢ΪۡΪΪࡢΪΪӢ֮У֮ǰֻ꣬ꡢػ궼֮УӢǶڡ
Ц˵㵹Ȼ˵ͷͷǵֻϧĳģôͷӻţ
һԵļҲ̲סЦι㻹峯ıأ
ƶаŭҪƶĿһɣܹһ½ǰ˵ɵӲ³һѪɴʱƶΪҲĥԲһЩֻǵɨ˼һۡ
ֻǵһۣɾüζսĥѵƶѾһɲŭƣһɨӵЦ˺棬ٳ塣
ƶҲٴλˣɿһֱץŲܿɷ֣ƷڲܿɷͷٻѨλãһֻȥܿɷڵ¿۽⿪¶һƬѩ׵ķ塣
״̲סŭʲô
ӿŲܿɷǰһ˵Ĺ֣һʱ̲סЩĿѣԣܿһǳ⣬̻عҲǰһѧһʵʲô
ƶͷҲأһ˵ˣ
˵ţԪԼ֮Уܿɷϱӿȥһֻͬһ㣬ָɿڲܿɷؿڵĸѨλϷɿĻ
ǰֹƶȴƶ壬ǰ˺ͬҲˣŤͷƶŭģô֪
ƶԣ״̲סŭѵ㺰ģ
ƶȥˣֻҧ촽ĵ˵ͷ
ʱץŭôʶ˵ģҲǲܿɷƴʶģΪʲô뵽
ƶæǵģ㡣ǲ˵Ҫģңģĺģۿģ
͵תһָƶŭôһһװŪ
˵ţȴƶưŲܿɷƵͷҲôܿɷƾȻԼվֻ˫Ŀգ籡ֽɫҰ׵ˣһ˿Ѫɫ
һʱЩſڽ࣬ſڿֵҲ׷һʶǵιе氡
ļٵģڸʲô
Ϸô
ƶҲɴ۾һ˷ܵĿǰ龰ʱѾȷܿɷ޲ڵĸһһͨļһһܾȲܿɷƣ
ƶ̲סź֣С˷ܵ˵㣬㿴쿴Ҿ˵İɣ
̲סŭƨʲô棬ţװŪһָſڿֵǣ˵Լôⶼʲô˻һףץҪ̵ģ
˵ţȴȻƶڷ桰ߡȣŵȵܿɷƣ
գۼ䣬ֻ̨ĴȻһ¸߸𣬲ܿɷһһܿɷƱһ޳ĽëĲ˲˹
˶ʱһƬȻ
һԵļĿɿڴӲҪȫΪʲôղŻûһŮˣûоκҽƾֶε£Ȼת۾ͻ˹
ĿĿŲܿɷƣһ仰Ҳ˵
ƶһַֻŲܿɷƣÿڴߣȻ󵭵Ŀһۼӣ˵йƤ˲һУҿ⡭˵ţתͷ㣬΢΢ҡҡͷΪˣȴһζΪڵĶɶţҾͲˣ
ɫһ±úѿһţҪ༥ȴƶ̾һһ仰˵úܶԣ
ʶʵʲô
ƶζ˵ĳ治


425 һҪŹ
ƶ仰һúɫǵͨ죬߷ߣûа취ƶϾ֮ǰѾҪĲܿɷƣתۼͱ˻Ͼ۱ĿڲҲ޷սʤһʵ
һԵļӺǲĺߺߵǺ»ؾͲһôˣ
ƶһۣ΢΢һЦҲú磬תͷԲܿɷ˵ܣôˣ
ܿɷ΢΢üһֻĿڣ·ģǿһЦ˵ƶ־һʲôأ
ƶǺһЦ˵ģҪ˵ֻ
ôܿɷƷĺ촽³֣ĿӵĿƶǧԣȴ޴˵
һԵƶʱҲ˹ץŲܿɷƵ֣Ϲᣬſǻܽ㣬ˣˣ
ܿɷЦЦǰҸղμԼˣһ·ɵúøߣøߣԶԶʷɵʱ򣬺Ȼ˺ҵ֣ҾͲطɣ۾ʱ򣬾ѹˡ
ƶΪЦղƶĻˣ
ƶЦЦ˵ˣܣ֪⵽ôô˵ţѹʵ˭ɱ㣿
ܿɷкȻһĨ־֮ɫſڣҪ˵ȴȻ洫һ֮дߺȵÿÿ
ſһֱµʵʵŤͷһʱɢ
ƶͲܿɷŤͷһȴ촳˽ȵͽ
ıһƼƶʱһָǺöˣ
ƶٵһЦʵ˵ҴǺöˣҴ˭
ͬʱ˵ңǶˣ
ƶЦܸܲҿ
⼸ʱһϣʶԼϣȻԼûһˣղȻƶŷһųȥԶڵϵʱȴûôۣ
ʱֻŽźˣע⵽ЩʱǱƶһ㣬ʱķԼȻûˣ
ԭڵıʱиΪһһȵûˣ˵㣡
ƶʵ˭˵㣿
һЦϻȻ˵㣡
ƶһЦ˵˼˵û˶˵㣿ûˣҲ˵Ǵˣ
⾯һ̲סŭ⻰ʲô˼СԷ̰ץ㣡
ƶһۣҡҡͷ룬Ǽ˵ʵһᣬҪҵѣȴŲϣһЩͻԵĻԸ˽顣
ʱȺ߳һװĵĴþһ˵˽ˣ֪ǵۺõӰжôУԲ˽ˣ
Ҳϣһ˿һĶƶһ˴ӻȡһ
һԵĺͼжʱֻԴ󺰵ץץ
ܿɷۼǿŲʣ˵ҿ֤ȷҵģѵҲô
һ˵˵Ĺ˵ĻҲǷ
ܿɷ̲סŭ飬ôô飡ִԻִôִģ쵼˭
ܿɷŭ֮侹Ȼй˵֮ɫһʱ䶼ɵˣˮ
عһףȵϻʲôҲһ˰ɣ
ܿɷ־ŭҲǼˣӲǿаŭɫĿʼԼֻ
һͬһԼͬҪãܿɷƶͬڳˣ㰵ԥһ£ɴСִˣһԷʲôӲıԼһСҪԲ˶ߣתĴþС˼䡣
þһ룬Ҫ˵ȻԶһϵ˵Сʲô
СľŤͷһֻһϵĿԼʱһϽСܹȥϹϾľһ񣬴ֳִ񣡡
ֳüִʲôô󶯾ȥ
СЦһС£ֵ
ֳһСҲô󶯾Ҫд£ǲҪѵ򶼲ˣ
˵ţֳ֣Ѳɽһ˹ԭֵǶ׷׾ηĸÿһ·
þʱѾЦҲ֪һЦŵ˹ȥֳǲ˼ϢˣǸǸһҷԸ˸ҹȥ
ֳһԴǵƿе̣Ҳ̣ﵽô£
þЦݵ˵ʵҲûʲôӲǵۺִˡͬ־׼ץ˻ȥء
ֳһôţۺΪǼƵ꣬Ȼ۾滹зͷôҪϳͣһҪϳͣ
þЦøˣֳӢ˵̫ˣ˷粻ɳۺûˣ治Ҳûô
ֳȵ˵˵ҵۺʲôϵ
þЦݲȴЦװװÿôǮι㣬װ
ֳװģӲһԭץ˵һʱҲչֳӷͬҪҪһץ
ֳ⾯һۣͷСŰʲôӷͬץץӷӷһܷŹ
СŴϲתҪˣɺȻֳʵӷ棿˭ţ
Сæƨߵߵתֳӭ˷棬Ȼһָƶȵ˾ӷ
ֳһֻ۴ԼĿвûп־Ͳ˳ŪͲмʶİһŭɺܿ㷢ǰƺе죬аһɴ۾ϸƶ
ֳ˺һ̽Եʵƶ
ƶһ㶣ʶң
⹨ֳʱһΪõЦ˼ֱŸղŻϺ׾ȻųӤһ㿪ʵЦĸ˹ȥ˫ֽ׽סƶ֣ʹҡţ˵ǹ˶°ǽż¥ţһȥģ
ʱ޲޺֮ǰҪץ˵ľСŸǺ䤱ͬһ㽩ԭء
ԭֻ뿴ֵĺͼӸĿɿڴĿƶڿһ͡
ƶ¥ţӭӵĸûһҲ߰ʮЩ˵ơְˣǵסǰ˭
ƶԷô飬ϵЦֱõøտƵģҲ÷νֲЦ˲ǣ
ƶװһȻӣЦˣ治˼ֳã
ֳΪЦţЩ֪ʵ˵ô쵽ˣ
ƶЦһѣۺһᡣ˵ţĿɨɨ֮ǰҪץ˵ľ졣
ƶĿһɨ˶ʱˢһһ亹ǲ˽˵ĴþǰԺڵú޲óԼĶ⣡
һй־ֳ׽׽лЩάֺ֮⣬Ҫʲôıܰ쵽
ԼôһħͷҪҪлˣ


426 ˭˲ʶ
þѰ˼Ӧ԰취ֳȴڷʵץӵģ
Сŵľſڽ࣬Ƕĺ鲻ͣ¹ͷ·˽һ㣬˵һСľȻöֳ࣬˽ģ
ֳһۣĻͷӦͷţ˽ô
С̲סϵĺҲˣ˲ܿɷƣֿ˿ƶһۣԽпࣺԹԣղ˵ȥĻôջⲻԼԼô
ɵĿڣþϣʱһˣѣƶҵ汳ˣ
Сһָþ֪˵ɣ
ѽҪƿڴոڵģץӴҲˣȻˮݺӣ⹷յ죡
Ҫ˵һѶͷϵĺӿӰͰ͵˵ʵֻһСᣬҲǾУǺǣû£û£һС£
˵ţȻһĵģֻܰƸӣӲƸô
˵ţŤͷȵϵûˣ
⼸ɵˣû뵽ξȻһһӵˣǰþǵۺ³ҵССӣԹԣҲǲҵġ
⼸׷׿ɥ˵ûˣǶûκˣ
ŭûǽʲôˮ
⼸ίöҪˣһԴŭԡ
ƶ״Ҳ˵ֲǣҲãȥˡ
˭ʱֳȻȵУԲܾȥ
ʱֲɵĿֵĿλɫֳǰĪλֳҪʲô񾭣Ҫִ˲ɣ
ֳֻһԴǵ˵ô˸ϵۺˣһʲôһἺ˵ľһ徫һֽѾȱʧ˵ķ׾־һҪһҪҪ˶֪ӵĳ
һ˵ΧǼЩŻ˳һĿŹֵĿŹֳ֮ǰ˵ץ˵㣬㲻ץҲˣȻ˺޳ܵƨҲ̫һɣ
ܿɷҲ̲סǱĵĿλLV99Ĺ־ֳһڡ
ƨ˰ԣƶҲףƨƶҲЩԲЦõ˵ֳͲ˰ɣ
ֳΪƶٿϳ˵ʲôôܲأĴûᰡ
ƶаԿЦֹԺҾͳϰе̫ӵˣ
ƶϽֵ治ˣ͵Ҫ͵һ㣡
ֳȻ˵Ӿߣ
ƶЦӦֳˡҵһ빨ֳæ˵꣬ڹֳС˵˼仰ֳһ̴ϲظ˵СûⰡʲôʱҪⱨ棬Ҹ
ƶ룬˵õһʱ͸Ұɡ⣬飬Ҹ˽Эһ¾ͿˣЩ鶼ôʦڵġ
ƶ仰˵⣬ɹֳġ
ֳǺЦúãǺúЭ飬ʲôЭ鲻õģң˵ţĿһ
ʱ˸£޵ҧгݣģ⹷յĹֳвҰݣҪѪˣֻ֪θж
뵽ֱסԼĿӿڴӲϼһЦƶ˵ӣܲܽһ˵
ƶ˵ͷߵȵһ˴ƶҪ˵ȴ˵ӣ֪۲ʶ̩ɽð̧֣С·ߡ˵Ҫ٣ۣСֻҪ֧𣬶˵͹
ƶһסˣĵɣ£ôǮ
ƶľȻбһһҧ˵ӣʮʮô
ƶһĵҿô¾ʮɻ
ƶɲ˵޵ֱѪֵӣҲף㣬ʮʮô
ƶʱλۿѪ˿ĿҪԼƵģϽҡҡͷ˵Ҳ˼
ɫˣп޺ոڵģ㵽ʲô˼ǮҲҪ㵽ҪʲôŮôƯдǣزӸŮ˰ɣǮҲҪŮҲҪҪɶˣ֮ǰֳ˵һҲ¥Ѳɣ
ԣһֱǮλӹҲʲôѱ£Կ϶ָȥչĲ¥ȯߣĺ̰
һ˵ӣ֪㿪һҲ¥Ҫÿ깫չʮԪĲ¥ȯΣ
ƶɵˣһʧķôǮûطˣ
ƶɲ˵ΪƶӦ̽Եʵʮӣ˵仰ӴˣʮʮҲܶٶ࣬Ҷû취ˣ
ƶŻعݹŹ֣һòҵܵĶ˰ɣ
ƶ˹Ź֣һȻһҧҧгݵ˵ʮӣҿǺгˣ˵һ仰
ƶλѾǿҪץˣԼٲ˵һֻԼص˼ˣϽ˵ҪˣҪټˡ
ڳһڴʱֻϽ񣬱Ѿǹ˲ˡ
̱˵ӣǿɾ;һԿһˣ˵Ĳ¥ȥ°ףһٸģƭ˭Ҳƭ
ƶЦѣ˵ǡ
ŵһ˫һĵλүɶðѽҸϽܰɣǲһ㲻
Ҳƶ˵ץ֣ʹҡ£ô˵ˣӣȥһ飬ͷٵл
˵꣬Ťͷܣ·ƨɺ˻һ㡣
ƶһɵԭأЦõ˵ģôֲͷô뵱˻û취ˣ
תһ룬̲סԸ̾ȨƵһᾹȻܹһ½¥⣬ֱ൱ǩһʮⵥ
Ǯջǲأ
ƶһʱ̲סЦ
ԥҪҪǮȥʱȻܿɷںԼ֡
ƶͷһȴܿɷһƤݣԵӺݻʲЩĵĿԼ΢Цڷʲôأüˡ
ƶع˼Ц룬֣ߵﶼʶˡ
ܿɷƿƶһʱĿЩգӡУǰɬϢŸı죬չ黹һͨˣԼܹ
ڣԼȴҪŽţͷܹˣ
һ֮ôԺߣ
ܿɷ뵽һʱ̲סˣĵ̾һ˭˲ʶ
ƶһ㶣֪ܿɷƵŮ˼ֻ仰˷̺ͳŪ
ƶζ仰̲סЦһ˭˲ʶ
Цһ⵽ܿɷŰƶľ˺ҲվԱߣҪŵӣҪȥ
ܿɷЦЦ˵ô飬ƶҲӰǷˣҪϽǡ
ƶЦ·ϿҪעⰲȫ
һԵĺĿŹֵĿһƶ⼸飬ҲҶƶ۾ˡ
ƶЩĿƶһۣ˰֣ȻһЦιˣпտ鿴Ӵ
ƶЦŰ˰֣Упһȥġ
˵ƶȻԲܿɷ˵ˣܣܲ죬һæ
ܿɷƱͲߣֻҲµɣƶôһ˵ʱϲüңԥ˵ð
ƶһûԣܽ㣬ù֣Ҳ
ܿɷЦգȥ⳥㣡鶼ڵȥϷû㲻Уûǿνģ
ƶһԱߵĺҲȰƶܵĻȷӦûȥձְͷô
ƶ㬵˵ó˫֪˵꣬ɺ˵ݡ
ƶ;˵ӰʧкСԲܿɷ˵˼仰
ܿɷ΢΢һѿڶҼװ
ƶЦԣô˶ûˣװӶѣ
ܿɷΪʲô
ƶгһЦܼ򵥣㲻֪˭ɱôߣнУͣ


427 
ƶصУѾҹʱˣɼɵƻͨ˶ڵĹ
ԷһбĿ񣬺ŵλʦڵ̺ɳλãڴ
̨ſŲͷ˼ʲô顣
ͺŵСڿĵ̺ϣŵ̨ţղ̨һߣ˫ϥ°͸ϥϣȻŵӣȴʱʱ̨ɨȥ
׷סһСǽĶԵⶫֲˣԵҲһЩµ˽⣬һ߿ţһ߽ͷӶ˵ûǰ
֪ӦаɣҺ񿴵һһﲻͣĹһš
ʦò˵ϻŵʱпôزܿô
Ųزⶼ֪
ǣӾ翴
С죬ȻһС꾪ϲָŵӣ쿴쿴ǵĵҲ
⻰һ˵СǶʱһ¶յ˵ӻǰҲվס˽ţĿӿȥλʦҲ۾˹ȥĿš
ֻԷ۾΢΢һ죬ݸһЦȻ±۾
ղָŵ澪ϲĺҲ쿴Ҳ
СҲ˷ָܵŵԼҲҲ
ûҵıµᣬҶûԼûˣ
СǼҪڵˣԴһΣԼ˰ûԼ̲ס˵ûʶϸɶϣģ
䣬ղͷЦ⣬ҿ
һƨߵߵĴ˹ȥɴ۾ģģ
ղһЦݣͷЦѾȥ
ʱյˣң
ղҡͷԵ˵ʵҲûʲô˵öԣϸɶϡģûҲûϵԲԣ
ѽɴ۾ղĵðҪҶǶ°С꾫ƽҹȥҲˣȻʱҸСа壿
۵Сۣ·𶷼һ㻥࿴ţغȻƿ̨ϵţЦʦˣ
ղ͵Ťͷϲƶ
ʱ˶վˢˢ̨Ͽȥֻƶ̨˽
ۼƶɫ࣬һ·½˼¶ȣǶһʱһۣ֪׷ʲô飬㷲
ղۼƶӣȻҲЩԼƶϵܣŵʵƶѽ׷ʲôˣ
ƶһۣСѾͷԴȻ΢΢һЦûʲôܱ͵Ϯˡ
˶ʱһ󾪺
ղ̲סץƶ֣еʵôѽƶû°ɣ
ƶĿɿɨҡҡͷ˵ûˣѾ͵ҽԺȥˡ
ʵܸòֱծ׷ծɣ
ƶҡͷǣ˿ɱ
̲סü˭ɱʲôˣ
Ƴ֪ȲԺǵġ
һԵĲ̲סû£
ƶһۣ΢ЦӦû£ڻҽԺ۲졣
̲סؿڣЦӷǿ̫ˣ
ƶÿɷһЦ˵ţʱȥˣѾ˱µġ
˵ţԷ˵ͷֶش˸ɫԷأǵҷһ¡⣬Ҷȥ˯ɣˡ
˶ʱɢ׷׸Իط
ղƶԷ˵ȴԼ˵ǾԼסһˣ찵Щˣɺܿ죬һת¶һЦݡ
ƶ˷ԺؽŹϣ㿪ڵ˵أĿҵҲѾȥˣǲǿԿһ׼ȥˣ
û뵽ƶԼһڱôһ仰ΪԹĿƶһۣ΢΢̾һĵ˵ôŸô
ƶһ㶣漴ȻʧЦ֣ȻС˵˼仰һȻô
ƶгһЦģвжνеĻͼǰУȥеĻðγͷ̣
룬˵ͷȻãȥ׼׼
Էƶ仰̬ȾȻһٰʮȵת䣬뿪̲סЦ˵ʲôصģ
ƶٺһЦܣܿͻ֪ˡ
Է̲ס㻹Һʲôô
ƶЦżȷҪ
Էƶһۣʲô飬˵
ƶһɵԷȻ¶Ů̬ĿΣϲ·һޢŮԼ̴ŭ
ƶЩˣĿ⿴ԷҲһ»عЩεıͷߺ죬Ŀ˸
һʱ䣬˶ЩΣԣж·һֵ
˺һƶŸɿһϵµĶԷ˵һ飬Ȼ˵ǽĿׯúͲϵʱׯȷ˽ҷңⲻ̫ɺô
ԷҲƽ޽ǵ˿Ŀһ΢΢һ£˵ղ˵мɺϵĵطһΪʲôܿɷƻϮҶԷȻɢܿɷƻǵķͼɱ˵һˣһΪʲôðűΣȥͼɱܿɷˣ
ƶ˵ͷ˵ûҵڶɺϾǣΪʲô˻֪ܿɷǵŵص㣿
ԷҲȻĽӵһʼڶŲܿɷƣȻһֱֱŵĵط
ƶֽӵһܣǾܿɷڵߵʱ˵Լŵص㣡
Էжʱųһɾâ͵һЦ٣ûע⵽ܿɷƸʱ򣬺˭ֳΪ
ƶ΢΢һЦ˵ˣҺׯõΪ쳣ǵڿһһϳ𾪺Ͳ˼顣
Է΢΢ףϧǵ¶ֻһ˲ܿʧˣҲûж⵽ǵķӦ֮ǰǵ͵ϮܿɷƵݾȻˣ͵ϮܿɷƵģпǶʦϷ
ƶĵ˵ͷ̾һ˵ҲĵطϷΪʲôҪԲܿɷ֣ңһַɱܿɷƣΪʲôҪѡɢܿɷƻַʽ
Էһ˵ͨɱǻһʱƮɢ֮ǰĵ͵˽ã˿ͨǵǣӶٴθµǽԷĻǴڱƳĻһСʱǲڣǶԷȻһϢд棬ʵϾһֲˡԷֲðɱԷ׵ΣգֿöԷ޷ͨۼ˸Ϊһɢ˵ľɢ֮ˣҲ޷ۼǡ
ƶһֵʱԷ΢΢ԥһ£ûм˵ʵʲô
Է΢΢һЦûʲô֮òܿɷƱһֲˣʵɱ
ƶûаԷɷϣ˼Ž飬һ˵֮ǳΡϷΪʲôҪܿɷ֣Ķͷԡ˵ţƶһʲôʵˣܿɷΪʲôֻһǣ
ԷҲҡͷεЦҲ֪ҵһˡ
ƶһȻЦˣˣܻ׵ģңҸо죬ϷͻᰴͲסģ죬ؾ͡
û˵꣬ȴſںȻһƵ
ƶ
֨ѽһȴСѾͷ۾ת̽һԴ̽Եʵƶѽܽ𣿡
ƶЦѾˣѵһٰȥ𣿽ɣʲô飿
ղЦ˽˵ƶ˼
Է״΢΢һЦȻȥˣ˵ɡ
ƶͷһЦ˵ãһء
ղԷȥգһ۾ʵؽҪȥ𣿡
ƶͷǰͻͽһǧҲ̤·;ˡˣҵʲô飿
ղһЦЩ˵ƶѽ仰֪òö˵
ƶЦ֮仹в˵Ļ𣿿˵ɣɵѾͷ
ղ˵ͷţյƶߣС˵˼仰
һʼƶЦˣôĸʲô
ɺܿ죬ƶϵЦݱʧˣһɭȻʵ˵ģ


428 ͱ
ƶķʣղĵ˵ͷ˵ǧȷҷȷϹΣϴһʦ˺ţ
ƶüһᣬ黹˭֪
ղգ۾һˡ
ƶ¶һĨЦݣοСѾͷͷҼС֪Ϊҷǽˡ
ղһЦСѾͷ§ƶĸ첲СǸүңѹģСҾֻҼҴү
ƶǺһЦúãǧñ֪
ղɵĵ˵ͷЩɲʵƶѽҪôѽ
ƶ΢΢һЦ˵а취Ȼȥɣ˷ֲԾĵط
ղЦ֪СȻʱǸ鷳ɵ
ƶһЦţҼСˣ
ղƶĿ佱ĵüЦߵſڣ˰֣÷С
ƶЦǺǵС椰˰֣ŹԺϵЦݱһһĳ˼
ɫ£ƶӰʯһ
˵ڶ󣬾ȵķƶһѾڿվˡ
ƶ泯򶫵̨վ˫֣˫㲻˶̨شţĳ紵½ǣɫĳͬɴһϣͬһŹĽغϡ
ŵСǿƶıӰһʱ䶼ס˺һĿݵĿǵˣ·ֻҪվ󣬱һжǣһжͣ
ƶԼ˽̤·;һ˿棬ۼСǶڿ淢֮˳Ŀһ
һضʱסˣĿԵĿƶ·ͣˡ
ʱƶѾû˸ʱȡ֮ǳȺͳǸؿǰƶͬһֽ۵̫˲ֱӣڵƶͬһɽΡ
ɳúÿ죡΢΢̾ţлһ˿ۺϲղƶʵʱһͬȹԼĿɬɱ䡣
ûʲôȿƶɳ죬ĵˣϲԼеϲá
ģԽԽ࣬ǶΪƶֳĲͬ壬һҶഭһڡ
ȫԺƶת΢΢˵ͷһ֣һΪʲô
СƶĻ̲סЦ
ղԷ֪ƶҪ˵ʲô˶ûЦֻĵƶĻ
ƶ˵˵ͷʾǶ£ҪԼվڳУ˵һǺžһ£ǾڿԼĲԴɳɹţž˵һĿŵ󣬲ʲôɸǵɵĲӣҲ˵ӴԺǺſԲ±˱Ϣˣ
СƽϰƶķȤͣȻƶޱȵ˵ǶһʱЩӦ׷֪ʱǸùƣǲùơ
ƶҲǣԼֽ˵⣬˿ҵ֮⣬һֵףصĴ£
ƶص˵ͷʾߵԼǰ˵¾ǣؼ죬ҽ֣صĽڸϣ֤
ƶΪˣڵķӵоԵ֧Ȩ˺µҲû顣
Сһ۰Ͱ͵Ŀأۣз׷װһǺԪ𵤣˷Ľˣ
ƶһĿеĿԼƵģ΢΢һЦ˵ǲҪĽǱ֤ԺɵҩһٲǵģңзôҲ϶ٲǵģ
Сһʱϲɫһߺꡣ
ƶ˵ͷ̧һ֣СǱڡ
һԵԷ΢΢Щпƶκ˵ܰС׽мӶϲ㣬ԹܽС꣬Ҫλʦ档ڣƶѾסЩ޷Сˡ
ƶʱɫأ£ʦݴ㷨ϣԺƼá
ҲȻĹ£˫ָ߾٣΢Ŀ⿴ƶЬ棬˵ʦͱ
ƶ߲ʽȡ޾ݽ֣У˵ǺҶԭ޾ݽ֣ҽΪ£Уϣ֮ն·ϵһоѣ
عĽӹȻһߣʱƶִӽȡһͨޣؽӱ
ָ߾˫֣˵ʦͱ
ƶ廪ɽƼԭȻ֪ԭҽ콫Ϊޣϣз󣡡
عĽӹҲԼߡ
ʱһֱڿųеȻԷС˵Է㣬ҽһηƶģ
ԷĿⶨĿƶͷҲת΢ЦӦɽϵʱѵûģûô
һһһ쵽ƤЦģҲûΣҾͼǵ׽Ūˣ˭ǵôõ飿
Էƶһ֣صĽУĿȻЩ룬Ҫ͸ǰ龰ңԶĻƵģ߽һ૵ҿǼǵð
ƶԷĶһ±ޱȵĿտȻ·ңԶĵطƵġ
϶ׯصһԼʦ·ǸӰǰζ·Ǹºˮʡ
ԷЩʱһԵȻǰʹţιԷ㣬ôˣ
Էγѣһ»عУģӰһʧȡ֮ƶӰ
ԷĿ͸һŨŨãȻԻıȽԼʦǰ
ӡУԼʦ磬ȻԼûмκƢԶôĵȻһ˫۾·͸飬͸һС
ʱԶΪʱɽأ˲ĥ
ԷţвȻͬˣΪʲôܻôأ
һԵа֪̾ԼʦΪȵĳݰĽԼʦӡʲô鶼ģԼʦ׷ѰӰ㼣
ԷǰʦһĪİѾһȴƫƫԼϳϣֽҲ֪ʲôʱͱƣЩüš
֪Էһֳ׷Ѱʦ㼣ֻǸʳ˼̻ģģҲˣһԼԷҲʦʲôܣݺ׷ˣԼô죿
ԼһҪˣ
ɲԷûʲôð취˵Է㣬˵ƶǵõʲô˸ʲôҪɣҲδزܳΪһ
Էʱ΢΢˹̾ƶ츳ŻԼԼɣպسɴʦ
ʦôţȻЩΪȻҲûз
С˵ʱƶִӽȡ˵ʱһⷨʱһ󾪺Ͻ
ҲŴͣɣϽҲأ˳ɱ˶ᱦô
Է΢΢һЦÿɷû˵
ʱƶ˫Ͻ˵ؽӱ
ָ߾˫֣˵ʦͱ
ƶ˵һ鹬Ϸҽ㡣ϣպƼã
عĽӹϽʱŵСۺӼ۾ˡ
ѰһͲˣؾȻһ¾ÿһǼǿз
Ҳ̫˰ɣ
ƶͽˮôô
ƶûСһ˫˫۾귨Ҫ˵Ȼȴſڴһ죬ƶ̧һղǻ˵ȥ˵ţһСܵſڣ̽һۣȻŤͷƶƶѽǸŮˣģ
ƶһ£ĵŮģ˭˭֪ס


429 к
ƶתſߣߵſڣһĸһְҵװŮվſڣƶǣ
Ůһۿƶ϶ʱ¶õЦЩֺõ˵ǵۺԱǾһ㶫
ƶ׹ԼϡͿڵۺ˶ԷһܣһԩͷƨߵߵܹǮˣ
ƶЦãҡͷ˵ˣЩûȥɡ
ŮӶʱɫ䣬Щ˵ӣôܲҪѾ˵ô
ƶҡͷҲգûȥɡ
Ůּ£Ҫˣſǻ˵ӣɱΪѽֻһСԱ뷹ܲ׵ģŪҷҲס
ƶһüҪ˵ȴԷ˳ʵʲô飿
ƶСһ˵ԷʱЦ˳⼱ֱŮһۣСƶ˵ȥջͦడô¶Ҳ֪
ƶٵһЦ첻ȥôǸ˵ˣҲʣҲû˼˵û뵽ԷȻˣ
ԷЦܲôԶײаڶһ˼ʮֱʣҪһڣȶǴľҪȥַ
ƶЦˣֻˣͱ̭⵽׸ô찡
ԷհΪʲôգ
ƶһɣûɣɽȻǮ
ԷЦҾܾκεǮôΪЩв֪ЩǮкܶǮǲɾģǮνɾɲɾֻ֮ʲôʹǣΪЩǮɾͰڸɾĵطǲˣǺǣҪǶ뷨ٸͶ
ƶ̲סǺһЦ룬˵УǾͰ˵İ졣
ŮӼƶԷС˵⻰쳤˲ţȥֻģִʣˣǮʲôģֻɽ֡
ƶתʱŮӶʱ۰Ͱ͵ĿƶֻҪƶ˵һ֣̱ʹһ޶ϵı£Բȥ
ƶŮӰڳһڿսļƣҲһ֣Ц˺ˣˣҲװôһģˣѹһ
ŮӶʱһЦ˴
ƶ˰ҡͷɶǮĻӣǮķɴүˣˡж
ƶŤͷԷ˵ȻͬǮ°ɣȽȥˡ
Է΢ŭƶһۣԼ鵹ƨɣòҪ
ƶһ㶣ʶԷֿȥʵְֻҲ
ԷߣݺƶһۣȻŶԼסȥͷҲصĶԱǮŮ˵ɡ
ƶ˵ԺҲԼ˵ĻЩףЦһ£Լ߽˷֮С
˶񣬱˵أһ·ǰϲɽѩɽһμңԶ·;ô
ƶȻԸ㣬ϾǴ˼ҳҼɾԼһͷ¶ޣȻһԶأʵЩǿѡ
֪ƶĹǣ΢΢һЦ˵ʦ˵Էʱ;ԵǧյִĿĵؽ飬Ҳ
ƶ¶͵Ŀ⣬˵ͷǺãЩãǧ򲻿¶
ĵ˵ͷ֣µĽķС
ƶ˵ȥʰʰһͳɡ
صͷǣתҪ䣬ȴ죬СѾͷ飬̱ĵſڣţͷ̽ԵһһƨߵߵܻƶߣСƶѽſ죬ǲѽ
ƶĿһղĻ鰵Ե˵ͷĵҪСѾͷһ׼ʹ󺰴ˣѾͷҲˡ
ƶԼſȥȻվſڣ죬һȥ̾һ֮ǰҪץƶľСЦ˵ӣּˡ
ƶ´һۣôˣ
СŶʱЦһ֪˵ʲô˵һɻʵǲ֪ô˵ڡ
ԱߵľСȽϻ飬æеһܷ˹ȥЦӣǹֳԸ͹ġ
ƶɫĽӹܷ˵ֳģ
СʱƿڴϻǾֳڿƨɫôи˲İְôʲô
СɫѿСȴϵЦԽĲãЦӲµ׼ǹֳģ˵ӣҪǡ
ƶ΢΢һЦɨһۣ˵ԺִԻһ㣬ϰոǵȨǳõġ
СæͷЦ˵öԣѵǡһԵͬһϽø첲ⰵﵷ˵СӲļһЦɰͰ͵˵Զԣ˵úã
ƶЦñȿ޻ѿһԵСЦ֮Ҳ̲ס̾һΪˣ˻֣˵ˣ߰ɣһ£Ͳкˡ
СϽЦæǲˣ˵꣬Աߵͬ龴һȻƶת˷Ÿת뿪
ССűһڣֵ˵ŶͣëûĽѵˣʲô
СȴҡͷȻᣬʵǲСҲûʶıֳͽᣬǣǻǸһֻƵģ˼ô˵ģʲôؽͽؽ󣡡
СЦߣҪиȨƵĵҲؽ󣡡
СҲ̲ס̾һ䣺޵ɸհ
һ·˵Żһ·Сƶȴ֪ǱۣеܷŸղ˵Ļǵ̬ȣȻЩп
һɲǣƶΪʲôԹеĽɶҪŬȨ£κÿǫ֮˱ʦγʱλŷɽһ̵һͳ£ɼ˼ͺƳ𴦻ȫ¡
ȨΪһʱǾ޴ɹġ
ҪǰԼ飬϶ҪԴģڣȻ־ֳԼЦ֮ǰֺľҲõͷ
һԴںδ
ƶһԴصļ뱳ΪʲôԼأ
ɣԼĳԽ˵
каƶеܷȻ̾һҡҡͷһС׳Ժ֮УԼܷеļֻһۣüͷ΢΢һ壬һâ˳˼
ֱƶԼعŷղԼҲҶഭһڡ
ղƶʱû˼⣬Ŵŵʵƶѽôˣ
ƶЦЦûʲô˵ţղСҵһ¡


430 ݾߣ
СѾͷ۾תһȦȻ⣬ɻǺܹɵӦһӰεĸƶ˷֮С
ƶ˷䣬ԼڴߣܷĴԼƣҲûղ˵ֻһ֪࣬Щʲô顣
ղȻƽƶֹˣʱƶüͷɫҲƶֻ֣ǹԹԵһվţҲƶ
˺һСѾͷֻⷿճüҪˣҪ󺰴ʱƶſ˵һΣ֮ǰ˵ģȷô
ղ˵ͷţȻ
ƶĬ˺һų̾һ
ղǳСʵƶѽ㲻Ҫأҿźܵأ˼һϲƽʱʴЦӡ
ƶҡҡͷ΢΢¶һ˿ɬЦһ뵽ǺŵλǰУһڼ飬ҪְȻɱҾЦ
ղа𾪣ȴûб¶ĵƶĸ첲ƶ㲻ҪˣҪʲô£ҪҰæģ˵СҲ԰ֵֵѽ֮ǰЩ鶼ң˼ѹء
ƶ΢΢Цѹʲô
ղ;ø߸ߵģһί˵Ȼ㶼أԷȴңⲻƽԼһЩߣߣ֪Ǿɵģܲס鷳ﵹæɣ˼Ŭڸ
ƶղ˵оȻģа֮𣬱СѾͷ֣裬ɵѾͷ֪ϲʲô𣿡
СѾͷĨĨᣬ룬һתɵ˵ϲƯô
ƶȻʧЦ㿴һӵŮˣĸƯزƯôԷƯôΪʲôƫƫϲ㣬ϲǣ
ղ˰һϲ̵ģǳ˷һüЦ˵ϲСʲôѽܲϲҸƤɣ
ƶǺЦţСѾͷıǼ⣬ҾϲĿɰ࣬ϲ棬˵õԺǾҪ˫ɣαȫɽ㻹ǵô
ղȻһԼƶʶǶӣЦһ±ʮֵůģȻǵѽʱȻӹýͰ͵ģǡʱĸоֺܿҸء
ƶȻ̾ǰҵ˺ŵһˣҲԼĻҵУߵǲİǴͣʵҾÿһԨıĿǰ⻼ҵͷ̣֮ԼҾĲѣôΪ鷳üأ
˵ţƶָСѾͷգ˵ҼСӴԺΪЩûЦݣû˿֣ǻ
СѾͷижץƶ֣˵ұҲңܲҪң
ƶǺЦɵϣ˵ɵˣҴүԶ֣ԶĵģҰҴү뿪ģʲô
ղ磬ı㿿ƶУףĿ԰ĿԼɣ˵ƶң
ƶСѾͷ޽ĵף˫۵촽һģ˴Ȼһ֣ɶôζʴǣȻĶ
ƶղ֪²˲ʱ䣬㶼ԷֿһЦֻǳȴ˷θ·˿̱쳤ؾã˿̱ǵġ
ƶ§ղһСѾͷļȥѲʦ
ղֱӣƶҪʦʲô
ƶ΢΢һЦ㲻ҷֵһЩæ
ղգһ۾ҪҰʲôѽ
ƶղգʾȻС˵˼仰
ղһʱ΢΢һҪʲôѽƶܲȷ
ƶ΢΢һЦ˵ǺŵľҲݲߣ֪ߣ֪ԣԼ֣־ֻΧ޹ܵ˺Ʃܣҵڶ벻ףΪʲôܵϮ
ղ˼˵ƶھҪ
ƶͷûҪݾߣ
ղ˵ͷһȥʦ˵ţЩǵĿƶ˵ƶѽԼҪעⰲȫѽСġ
СѾͷ˵ĻȻ˻ȥǾԼЩġ
ƶЦõңûʲô¡ȥɡ
ղţߵС˵˼仰һ㶣¶ֵɫǶղЦЦȻԼ¥ƶķ䡣
ŵСҲû⵽ǿԼʦ˵˵ˣ˵˵ЦЦš
ղۼû⣬Լĵ˲ҵķ֮С
˷ղñ鶯һ£ͣѰ֮ǰԼŵѪζΪڷֻ˼£ŵйɵѪζƮ
СѾͷһ˳ζ˹ȥȻڴһεĽҵһϴסһСղһ֮ǰҴĵۡ
ղԵ˵ͷ˻УȻĵĴӷ̨˳ȥ
СѾͷƶ̨ϣһֱĶ棬ƶڷһ˵СѾͷˣɡ
ղƿ̨Це˵ƶѽںܲҲϢˡ
ƶЦһָ̨棬˵ҪεĻмܲ㣿Ӱӳ㣡
ղͷһȻ⽫ԼӰճһϳбӰСѾͷһԴЩյ˵ԭ
ƶ΢΢һЦʵҵô
ղӻȡһƶӹһǲƽﴩĵۣƶϸ˿ȻںµλһƬѪա
ƶԵ˵ͷˮһԲ
һԵСѾͷ̽Եʵƶѽʲôʦľǡڼô
ƶĬ˺һ̾һÿɷ˵Ѿ֪˭ڼˡ
ղ̺׷ʵǲʦô
ƶһۣ˳ڷ㲻ҪЩЩĶǵ㲻ӦòκϽܰѾﵽˣĽҾˡһǺŵ߸ϳġ
ղ˵˼ǵôһЩƻҵʱԵС£һ飬ǿǴ¡
ƶһҲղ˵һҴʱѾͼذʱˣҲûʲôٶıҪ룬ЦŶղ˵֪ΪʲôҪʱȥô
ղգ۾ΪΪѾô
ƶҡҡͷҲȥȥߴȥΪʲôҪôڽ죿
ղǸŮӣƶôһ㣬ڻͨ뵽֮ǰڲܿɷϵ飬۾һһẰ˳
ƶһ˵˵Ϸʱѡȥ취ɱ˲ܿɷƣȥϱŵϽأ


431 Ϸὣ
ղƶĻһʱӵɻʵҪңȻȥϽѵԼҪôϽôȥ
ƶ΢΢ףҲ˼ڱϽڳΪ߳
ղȻʵһֱףΪʲôϷʦҪɱܿɷƣ
ƶʱ΢΢һ˵ܿǾͻдˡ
ղƶŶףȻв֪ôЩǣڶƶľΣǽеĵǸȥ
СѾͷôҲ벻ͨϷΪ鹬ɵĴˣǺŹȥҲˣΪʲôҪܿɷһ޸֮ŮӹȥԼÿμܿɷƣǻһиУԼʶƵġ
ˡСѾͷ΢΢ţԴš񲻹һָоλʦǶ
СѾͷ˼ʱ򣬴ʱѾԼң̤յ֮·
رߵſڣһۣȴСǶһ۰Ͱ͵Ŀ۾ۣƶվڶ¥¥ϣվɵĿԼ
صУӢѾ˼ֵʦȣվڸߴԼһϵĳԶС
ĿⶨĿƶԥһ£Ȼ˵ʦˡ
ƶĿЩӵĿԼͬѧϵЩƯͽܣһǰԼ̤;мˣɺܿ죬ԼµĵһͽܾҪ̤Լ߹ļ;ǰϲɽ
ڰǰֻһʳַſڵǧС㣬ܾܵסǧ๫·;ô
ǶƶǵĿһ㣬ЩȻչһЦ˵ʦİɣһƽģ飬ҲġҲ㶪ģ
ƶеĵǱ仰嵭˲٣΢΢һЦص˵ͷҾͲˡ
صͷתţֻʣ·һ겻ѡ
Ҫһż֮ı仯಻ʤͨҲ޷Ԥ֪һĵ·ϻᷢʲô顣
Թе·ϵʤ˭Ҳ֪ػ᲻һ
ղƶĸ첲Сƶѽ˵ؽܲ˳һȥôյĵطǲЩΪˣ
ƶ̾һ˵÷Կຮĸǲʺ·ģӦȥֱؼпյսֻܹҵɱ䣬Ϊһ˲ĴˡܹһصģҲܹսʤԼġ
ƶղ˵ʱѾС·һ·Сܣֱڵķȥ
ʱǶȻϷУںϮеǴ඼Ѿ˹·һԵЩӷס
Ψشһµ㣬ԭ˫ĳҲ߸ߵ¶һƬѩ׵Ĳ
ǧС㱳һǼϴ·ڲкһѺڲĳ·洧һǧǮ֮⣬
رŰһ·СܣպֵĴ·˵ע⣬Ƿ׷ײ²ҪԶеƯŮ⾿Ҫȥη
һʼһò𾪣Щɫβͼı죬رǴ¯һкö¯Ԫ֮ԴԪ𵤸֮ǿ᲻ƶ֮¡
ټƶϤڷʱڵ澭ʱһһ̨Сܳһʮ㣬һܾܳȥʮ˿֪ƣ롣
һʼܸļˣֻʮӣȻĿصıӰȥ
һ·ܳУŻ˽Ųͬƶһվڳеıأͷһ۷ĴУֿ˿Ѿǻǰ·غȻһĪĸпꡣ
һᵽƶʱܵľ͸д
ǰ;δ;ϣڲã嫵ؼ䣬Լ޿̧ͷǲ죬ֻһǶôС
̤һ;ͼȥأͼȥԽ
⾿Ҫһĺ׳־Ҫһ
ԼǰУôԼĶɽļΪܣƶǿʦ֧Լɵƶ޿ΨһܵղҲ롣
ο˷˼֮飬սʤ֮ճɹأ
еĵ·ߵԽԶƶĳ֮ıԽأЩֻԼˣ֪֮Ŀֲѡ
վ·ߣУʱʱзɳ۵е·ͣ£ѯ費Ҫһ̣ضţֻĿĿƬϤĳУȻһһԶƬ쳾
ƶ߹㼣һ·У֪Ѿҹʱ֡
ʱϡѾ˸ٹ·һƬֵĻɽ֮У洦ƫƧ˵ĵط΢һΧĻԼϥ£׼ʼ
ո붨ȻûȻһëȻԼĺëҹһ˫۾ڶԼ
Ȼ۾һ˫Ŀտտɣ˭
ž˵ҹصԶԶ˳ȥһʱ侪뾲һƬһļžȴûκεĻӦ
ĿɨźããҹĻ֮УһȡеϽЦĪҷŷɣⷨʦִҵģҪҴ߶նħһųȥǲѪǾԲʵģȰ㻹ĺã
⻰˵꣬һŮӵӰĵĳںҹ֮УŮ˴Լ½ƮƮԵЩƮݳ
ؽ¹⿴һۣȴŮòһ˫ĿͬʵʣһۿȻһ۾΢΢ʹ
һݣ֪ǰһһɫΪƶ֮¡
üʵ˭ҹҸʲô
ŮĿҲأֻĿеϽ˺һЦһ˵˵ѽʦģ
س
ŮͷЦ֪ѽҵʦִҵģ
һݣϷ
ϷһЦ㷴Ӧ죡ߣƶСӾȻ㱳ϽҡУ̫߿ˣ
Ҳ˵ֻűĽγ
ϽĦŽʣ죬ɱڣȫνʺϽԼһԾԾԣУֱָϷ
Ϸ֪ҲһˣΪͼ°˪ѾӡҲɱĿȫǣʲôϷµأνسɷ𣬿ຣĻͷǰôҲףǧҪɱ۾ŪԼһɥ
ϷЦƶǸݵļһ벻˸ͽҲսʦͽŵԣ
ϷЦһȻһ壬ɱ¶أ㲻ҪΪԼӲͿͦ˸˵Ҹ㣬Ѿһˣɱ㣬ǲ⵽ǴģңⷨҵģʦƤռΪУҽֻԭˣ
غʾķ༥·߾֮Լزסȴ˵ĻҲһô
Ϸŭȵһ·߾֮ҽˣ


432 سս
Ϸзɿһָžž˦ŷŷڰбԼȼŷȼյĻⲻ׳󣬴ӻзɿ
ۼ˻ŽףһֱֳָޣһòϣȻ·ƽһ˶زһ΢΢Щš
Ϸε̲һŵĲЦ֪ôߣΪϽҾû취ô÷ҲҪʹãϽ棬ҲӲɵ㻹ǹԹ־ܣһɣϽҶᶨˣ
ָԼĸ첲һƽһԼֱ࣬һ𣬽İһֻץų£һֻŻޣĿ͸ĽսʿĶϷ
Ϸ⸱ģЦǲײĲᣡûУ㷨Ҳޣ޾ݽҪҶʹҲһǿСķԼ
Ҳϻ׵һȣŻ޵ָꪣһָϷȵϽа
ͨ飬ַƶ֮أһ£ϽХ˲ѳѳ׹⣬㳯սʿȥ
սʿҲͬʱһȣһиֱޣһϽսһţһһۣ߸Ȼ˲佫ϽȫС
սʿɿ˫ָдʣﾭģ֮ܿбðһĺ⣬лϽ
Ͻһ±סͬסײһ¡죬ضһһĲԶԶĶܿƬɽԴԴϵðһĺ⡣
ϷϽһѱסһѱסʱĹЦأ㻹־ܣ
䣬ǰһصƿϷһȴ޾ݽ̶ַƿɿĳԼ
ؽֱһеĻžһֱ˶
ϷʱŭôҲû뵽һδŮӾȻԼ
ֱ̫֪ߵغˣ
ϷҲ룬һָֻһץ׼ĽתĳץУһָֻһУһ±㽫޵ıҼָ䡣
Ϸ֪شʱδȻɴʱȴѰûʲôŸҴŵֽס
սסб̲ס⣬㻹ʲô취
Ϸͷոð𣬱غȻɿеĻޣһţڵһ嵽ԼǰָݺݵĳԼ˫۲
Ϸʱ־ŭû뵽ؾȻ˱뺷ҸԼⲫ
֪Ǽμƶⲫűƶ˵壬Ӷǿҵĺģ
νʦͽ
ƶһǳóⲫˣǿΪʤľһǰⲫ֮
Ϊƶ״ӣȻҲ̳ƶֱ뺷ķ񣬸Ըңѣһ̱ǲ׺ݵɱС
ƶ֪ҪԶУһ·ͼı֮ˣǰصؽһЩ֮˻ĵطҲ̫Ѩ˵˫ۣ
˿ͨԼüǿȻ˵ӵ룬ˮ֣ǿȴԶԶһˣһҲܽһķһ˫۾ȥ
ˣܹסĻܹסֵǵ۾ȴǴޱȵģһõ۾һϹϹ
һǹ֮ţν
ϷȻ֣ȴҲصĶ𾪣ɿץŻޱҵ֣һԼ֮ǰƿ˫ָ֮䣬סԼ˫۵ָ
Ϸպִһֻץ޾ݽֵ̳һĨľݱԵֻҪһߣ̱ᱻƶǣ
ۼϷһֱԼȴһҧ㲻һȭϷѵȥ
һȭеһ´Լƿ֮ɲǼϷһִ·һȭͬкһöڵԼؿֻҪУԼ֮ȴҲҪɢ
Ϸʱ󺧣ֱ֪ƴɵĴ򷨣ԼȻᱻƣܹʶܣΪȻۿۣ㲻ȴδ֮壬ҪǱ٣ǿɾһغˣ
ɱһǧǵòʧĴ򷨣ȴɱǧһ
ϷȻĵһô
ϷһȻ±ЩԥоݽĨʱһ֣һصȭͷѾϷϡ
Ϸ͵һѸٺһһ½صȭжһ룬е޾ݽҲźˣĵϸļϲĵ̵صļëʱ
ظոմӹŹϴ˸ȴ˿ûоú£һһֻֽסϷµĻޱңһֻһƣָ絶ݺݵĳϷȥ
ҪһλҪһеϢԴǴӻѨҪĽ֮ݺݵһ£Ǽֱڱøֵݺݲһ£©֮ӴҲ©֮ҲҪɷˡ
Ϸŭ̷һţصıһУصļ׵̱飬Ӵ̱ڴҲܶ
Ҳ룬ɲ㲻ϷַȥƸ˼֡
ϷۼͬھĴ򷨣Ѫֻð뵱ջؽţŵ޾ݽͬͷһ㳯زֱ䡣
شʱȴȻһеĻžһ˦һ½ĳ²סһһȣ֣
˵ͬʱȴɿķ˫ָꪣϷ۾ȥ
ϷֻһɾһȣʱЦĵұô֣
ض޾ݽ֣תָԼ۾
Ϸʱŭӣ֪Լ˶Է֮غ֣Ҫе޾ݽ֣ʵȴҪһµڻϹ˫ۣ
Ϸۼزۡġжؾ֮Ҫÿһжմֱ֮ͲһոտʼеŮܴ
Ϸо𣬼ȱ׺Ľ𺳣ֱƴƵĴ壬мʮַ׵ɱأȴΪһʱдⲫȻ·磡
Ϸ̲סдޣ޺޵ķɿ쿴һϽĵϽֵʱһڸɽѹȺۣε磡벻쾹ȻһСѾͷһȭýڽڰˣ
ϷϾˣϣе޾ݽ֣һţ˲ƮȥʮԶ
Ȼ׺Ͼûйûеңⲫľƴ˭ܸƴ˭ʤʹһЩһ̣һգ
ϷϷѾᵽеķ˲ƮȥʮԶľһ±׷ȴû֮ǰõĻᡣ
ʮ׵ľ·һǴ蹵Ϸ֮в࣬Զٶȳʲô׺ƴϷԴݵԼķغɱУ
Ҳһ糤һǿ
ϷһսĿ⾪ɲĴأû֮ɫ֪ص츳׿û뵽ʳǧС˴Ȼ׺ƴüҲ
ϷʱѾؿ˼ѶԸĴУٰһδĲ
Ϸ࣬ɱʢĵһΪгɣؽΪƶĵҲؽΪԼĴУ
ãһҪɱˣ


433 
ϷһرҲû˻ʤ㣬ϾʵϵĲʱǹ⿿ƴֲġ
λ鹬ɵˣΪнһܳŮˣʮʮ񾳽磬֮ڵʱн紫Ϊѻ
ԶɽһȱнΪ۵ɾ£ضǷ޵£г鹬ϷĴڵһʱΪδµһŮˣ
˭ҲûϵǣԶɽ˰˪Ӵ鹬ɷֱԶɽ伣ϷΪ˱꣬괳µټͷҲ㽥ı
ʱλŴʱĴǰвŲһµŮӣг𾪺͵ӡ
ϷԷȻԼ֮£鵭ĮһֻɣպΪȻϾԼʦֶºֶԸԼʵ϶Լɲ˶в
ƶȻţɹһˣҲضǶľ֧Լڰѻѽ·
ϷΨû뵽ؾȻͻкͶսϱֳ츳ͲŻ𺳣
µǣŮһǧ𣬹ٻ֮
һɳıʵؽΪнһηĽɫ
еȨʱ߻κ˶󲻵ģ
ϷĴأ˵أԷҼŻ׿Ůˣ˵нʽ΢˲ųӦнĴ󸣣
Ϸһ΢΢̾ϧǡȴҪɱ㣡ΪΪŰ
ЦĪΪ¾һģ˶аôƾʲôΪǶԵģ
ϷһҲ֮㻹ʲôԣ͸Ͻ˵ɣ
صһǿĵˣ˿ңеĿϷһֳֻޣһץų£Ȼ˵ʲô¾ͷɣ
Ϸ˵ߣĪΪһĻ᲻ɣҸ㣬ڵΪˮƽһٸ㶼Ҷ֣
䣬ȻŨصҹĻдһĵأ
Ϸһʱ۾һ˿âԷ
ŤͷһȻҹɫл߳һŮӣŮųȹڷѻƣƮɣԷ
Ϸ͸һɱ˵ĺ⣬ԷҪôûʦ֪Ϊô룿
ԷĿЩӵĿϷ̾һ˵ʦνԩ˽ⲻ˽ᣬҿ㻹Ƿְɡ
ϷͷЦ˵ϻʲôãģԷҸ㣬ȵһҽҿŵĴı֪ǶԻǴˣ
Էˮ˵ʦǲıۣʲô飬Ȼ㶯ɱҪºɱ֮죿
ϷŮǷǲ֣ƶΪŰ˵ö֮
Էķʵʦ˭ΪŰ˭УôΪŰˣƾʵݣʦóҾƫ̻
ϷЦΪǴҪƾʵݣ
Է̾һʦĲˣұˣ˵ȻҪһ֣ν߱£粽СʦȻҵͬų飬ˡˣ㲻ܶһë
ϷŭЦúúãһԷĹˣҲ֪Ĺûг˵Ļͨˣ֪ʲôͨô
Է˵ղʦ·ָ߼éɽɵĹʦĹѾͨһéɽϱɣûϽ֣ҲѾƵǴˡ
Ϸһ֪ͺãĪΪ֣Ҿû취ô
ԷȻһЦʦ֪֪Ϊʲôһ
Ϸüͷ΢΢һĿһĪƶǸСӵİţ
ԷһŵϽ΢΢һЦ˵ʦƶݾ߳ļˡ֮԰ϽأһǽΪ
Ϸ˲ŭЦһݾ߳ȻԼ״Ӷնʦɵǳְ
ؼϷ˵䣬һ˵ʦ͸˵һ㣬ΪҲ֪ΣôߣһߣʦʳѰֻҪܰε̣˵գǵɽ𺣣Ҳմ󣡡
ϷʱЩݵĿأһɲǿǰԼǸΪԼİˣܹϧһеĳŮӣ
ϷһʱζƿƵģжصһ˿пһ˿׷µĹΪƶԲҪԼٳ䣬ʵһȡ顣
һ㣬ϷһٳЦ˴ݾ֮Σƾô
Էȴʵʦ˵ΪɷѿĵĲôһ֣ûȫ֮ƣҶȷ㣬Ҳδ֣ɡΪʲôΪ飬ƶ᲻أ
Ϸɫ䣬ƶСҲô
䣬ԷŨصҹĻ֮߳ӰĶϷƶ
ϷһƼƶʱ΢΢һҧСӹȻҲˣ
Էһյ飬΢Цʦ㻹ʤô
ϷŭȴԼƶĻʤ֮䣬ټһԷԱ߻һƴɣʱ޿̲ԼأԼǾһʤ㶼ûеģ
ϷЩǱƶߣƶʱʵΣ
Ĳ˵ǵɿҵʱƶһϷˮӲ˵ػ飬ʱԼ¥ϿʱҲ𾪵ͷƤ飡
ʱڲ¥ֵͨ˲ʶϷȴʶģ֪һǶôĿֲ
ǿĶ֣ǻû򣬻Ʊ˼֣
ϷһرĲˣͱ˵ĺȵϷ̻ӣų˪ڣ
ϷŭЦŵĲҲҶߺ˵ţתԷЦԷԷݾߣ߳ļıܸô
Է˵þУ
ϷЦΪҿʹСôϽһδĻëѾͷһǵҵ棡Ϊһῴƶ«ʲôҩô
Է΢΢һЦˣʦ㻹ˣôϽ̫Ҫˣ֪һȦף㻹ǻģ
ϷЦΣ֮߾ߣ˭ңңʹݾ֮߳ƣѵҾͲܽƾͼƣһɽ֮ô
Էɫһ䣬˵ʦ⻰ʲô˼
ϷЦԷʲôףϽܿɷƵҶԣӵҪҿԲҪϽ
Է̲ס΢ŭʦܿɷƲһ׷ˣΪʲôθȥ
ϷŪ׷ˣֻһǵ׷ô֪ŵĴıܿɷϢϢأߣҽϽΪģΪ˽ǴӲܿɷߵ뿪÷֣
Է˵ʦܽǵɻȥʱҲԸŷɻȥһͬѣ֣
ϷЦԷղҲʹéɽɵķˣʮͱо䣬ѵ֪éɽɵķһسɴô
˵꣬ϷȻзɿͳһŷһȣ˫һָŷգۼԼȼһ۵Ļƹ⡣
һƹҫ̵̲֮סֵ۾ǰı۾ƹʧ۾ȴǰѾһˣϷ֮ǰٻҲɡ
ضʱ󾪣ãϷˣ


434 ƾͼپͼ
һ󺰣ʶıŤڵķȻеƶȥʦ׷Ϸܻȥɱȥˣ
ƶȴվԭأţһ
ش󼱣嵽ƶǰ˫һץסļһΣʦ㵹˵仰
䣬ƶȻһ𣬽ŻȼգۼʧֻʣһڿȼյķƮ
Ŀɿڴɴ۾ڵճ˻ҽķԳԵ˵⣬ô£
תԷԷ⵽ô£
һԵԷ̲סЦأƶǼٵģ
ſڽࣺٵģǷô
Է΢΢ףͷƶ˽ԵϷ֣һ߹ֻһ˳ֵĻŲϷԣҾŪһٵƶ󡣺٣ϷȻϣмƣ
̲סʵϷΪʲôҪܿɷƹȥأ
Էü΢΢һüһ˵Ҳ̫ҿܿɷƵʱ;Ů̫ޣֻһǣͬڳˡ¿ܿɷƺԨԴҼŵļλʦܿɷƵʱ¶֮ɫȻʶܿɷƣ
ŴͣһĲ˼飺ɣǺŵˣǣҲһ
꾫ֺб壬ػվû˵
Էȴҡҡͷ˵Ǻǻܹײ֮Ծַѽǣܿɷƻ²һ˿ΪʲôйϸǣΪʲôֻһǣʵǲ˼飡
룬̽Ե˵Ǹȥʲܣ
ԷЦأҪȲùˡʦƶΪ˲Լղֻˡɲдǣ·Ķ⣬ǿ϶߻ħģ
ɫһݣܽˣˣϷͰԷˡ
Է΢΢Цô⣬ǾܰѺŵڼ龾
뵽ʲôʵϷ֮ȥɣٶȼ죬֮ȥɱܿɷƣô֪һأ
ԷгһЦа취
ʶı׷ʣֲԷǰԵԼʲô֪Ӳס⣬˵֪ˣֻϧҰﲻʦʲôæ
Է΢΢ҡͷЦգѾƶĴæȻû˵ȴǺġң·ƶңû취ٰˡԼˡ
֪ǰλһԷǧﻯԵɹĵԷ飬Ϊʲôܣ
뵽кЦתʦҵĺϢɡһɹģ
Է΢΢ͷЦЦȻλһ⣬˲ȥֻʣһڻɽҹĻ֮УͷԷȥķ㶵ĳ
̤;ʱеڶҽԺĸ߼֮Уܿɷڲĵֻƶ෢Ŷš
ƶĶ˵ܽ㣬Ѿؾأ
ܿɷƺٵһЦָᰴɿķһŻعȥһ첻ˣ˵ˣҾͲһˣ㣡
ƶŻصѽһˣұ飬װ
ܿɷЦŻصô˰ɣ˭ǵҪģ
ƶһŲڣһ˿ɳʶˣ۴ӽҲмʶˣ֪ƶĸˣҲûװһҪ˵ѽļһǲǾ֮ܣߺߣһûʶ
ܿɷȻʧЦѾͷͲãҲͼһòã;Լмʶˣ֪һôôҶ֪Ҷ˵ԼмʶСѾͷãţƤ´𣡡
ƶصߣνŵϦӣЩ鿴һξ㹻ˣҾԼܳʶˣ
ܿɷЦȻõˣȥɣﶪˣ
ƶַһȥˣȥ˯ˣܽҪСӴʱֻûˣƶǼһѻһ
ܿɷƿţϵЦݺȻĳ޵Ůǿ׷вҵӢҲ˧ʵУƫƫȴһۿ˵ҴżɬС
ƶʧٵһӣԼÿʧǵģòŻ
ֱԼԼĻ·һǰ죬Լľʧһأǻƶһģ
һĪǰԩңҵĻǶˣһܿɷƺȻԳԵЦ촽¶˾Ĳִԩң
䣬Ȼ֮һ紵̨ϵĴ߸ߵ
˴ͬһɺͷĳܿɷ
ܿɷһɲֻԼʲô˽ȥͬһѹӣʹĹԼڵĻǣƴ
ָо֮ǰܿɷڵۺһģһŴͣҪƴĺɻһ˲ʧ
ܿɷһֵ˭ɱңҵ׵˭ˣ
ͷðȻԼ·ĵƮܹӸµĿԼڲϡ
ǰȻһҵĴӰھҲ˴֮ңȻΧĿڲ
ܿɷƵĵƶڱôΪʲôأ
ͷðһͳԷ
һĺĳӣ·𺮶ĴϴĺӴַ·ľȵĿɽУׯµķ
һòܿɷƵĻһܹоܿһֻ֣ԼĻǣƮԼ
ȲܿɷƵĻǹλٴ۾ƶɽվĲǰ·һԽĸɽ
ƶ˫ַɣɿӡͱӡǰ˵ĵطȥֻһ죬һ˲䱻ɣײǽϣ÷䶼һΣ˱ֳϷ
ϷͷɢѪ𾪵Ŀƶⲻܣôôܸϻ
ƶһϷĴޣȰ㽻̻ӣų˪Ҷ𣡡
Ϸƶ˵ʱһ𣬺ܿеĹؼ޺޵˵ҾȻļƣԷǸǼ˰ɣ
ƶ˵
Ϸŭ벻ҾȻ棡úúãֶΣ
ƶЦ㵽ΪʲôһҪɱܿɷƣˣ
ϷЦңֻ֮Ҫ
ƶŭƨʲô֮ʲôˣ˵
ϷЦƶμ˲ᣬһж˵꣬һ㳯Ŵȥ
ٶ죬׷Ǿ׷ϵģƶһ㣬һȣ˲ϣӰε׷ȥ
ʱ֮һƬžܿɷȻ֪ƶҪΪףû뵽ԼȻĿǰħõӰһĳ
ԭΪԼǰƶϿѾ˼ˣû뵽쿴ȴȫ߸֪
һֱɵʱ򣬲ܿɷƵֻȻعֻһۣȴƶĶţܽ㣬ôòػڸأھİ
ܿɷ͵ַһŻ˹ȥƶݹϵۣ


435 ڼ
ƶһֱͣڲ֮УȴӰε׷Ϸ
ʱѾĶ磬֮û⣬仯ģһûһͷ۵Ĳ첲ϵŴӡ·һƶ̨һ׷Ϸһը
Ϸһʼ׳ŷٻ콫ͼƶһ£ٻЩ콫ƶ̱һ͵ĴӡĹ̩ͬɽѹһ㣬̽Щ콫ĵ÷飡
ϷۼЩ콫Ȼһ¾ͱ飬п񺧣΢һͣ٣ƶһҮӡԼϷʶһ㣬ӡıӹ
Ϸ壬ȴɸоϷ·һֱ޳һƵģķۣ
ֻһ±ߣ˾ʹӡϣָΣ
Ϸз֣ƶһʱֿտգҲѾ꣬εֵƶǿ֮
Ϸкﻹͣһ߷ӴܣһƿڴƶС飬㲻֪˪ô
ƶЦֻҪץס㣬еǰ취㿪ڣ
Ϸŭҧгݵ˵ڵģƶһڵģ
ƶҲ𻰣ֻĿĶϷɿķУҧסϷӰ
ʱǺҹڿдУ⣬ƶûɵʱʱַһĹâ⼸ֹâʱһǰһ׷ʱһ𣬷ĿѣԵĹ⻪
ϷƶһȻԼȫܰƶ׷Ӷãƶ׷ã
ϷһҧѸ½ɿĳźסȥ
ƶۼϷȻȥʱŭȵϷѾڼв޵Ҫȥô
Ϸ΢΢һ٣Ǳƶ仰סˣܿٴμ٣˽ƶס
ƶһȣӡϷȥ·ȫ
Ϸȴ㲻·ûĴӡһ㣬ֱֱĳסɾסһ׵ʱƶĴӡ׷Σصı֮ϡ
ϷһҽУ֮˲ķѣϸС⣬ɿĳס
ƶҲӰεĳУʱŵСڿ濴ӣۼһϸСĹâֱŲʦķȥûǷӦƶȻ˽ɱڵֱҵķ䡣
ƶֱͬײҰһײҵĴţ濴һۣȴҵشţ磬Ʈ裬һˡ
СһɵɵĿƶصһ߿ҵķ䣬濴һۣȻתͷɭȻ˵ǵĲʦأ
СǱƶŵЩ˵һŵŵʵˣʲôˣʦòһֱڷô
ƶһָյķ䣬ɭȻ˵
챻ƶ⸱ҪһסˣԳԵ˵ʦòôҲȥˣ
ƶ˵ʱʲô飿
֧֧˵ƶĿ絶ڷÿһɨһȦɭȻʵׯʦأ
ƶ䣬ׯõķ֨ѽһŴ򿪣λ欣òұĺʦһ˯£˸Ƿ˳˯ʵôˣʲôˣ
ƶĿĶ˺һȻʵʦһֱڷ˯
ׯһֵ˵Ȼˡ
ƶ۾΢΢һУĿҪֱ͸һ㣬˭֤
ׯ΢΢Ц˶֤һֱڷûء
ƶתͷ淢ɵСǿȥСǼƶǿ̲ĵͷ
ƶ΢΢˵ͷһʵ֪ȥô
ׯһ㶣֪ܿ̽Եʵˣʲôˣ
һֱںбȽϵ͵ҲĲƶƺҵʱ򣬾ȻٳƺΪʦֱƶδй飡
ã϶ˣкȻһ˿ͷվʵˣ׷ʲôˣ
ƶĿɨһȦǺɺͲ¼ɣĿСǶЩаԴһս
ʱ춯ղӷˣ۾һԺ˵ƶѽʲôˣ
ղƶŤͷһĿСѾͷϵʱŽıů
ƶ۾̾һһ˵Ǻгһڼ顣
СǶʱ󾪣ڼ飿˭
ҲǴʧɫˣ˵˭ƾʵݣ
ׯȴ¶ڽ֮ɫһˣˮʯ˰ɣ˵Ҿڼˣ
ƶ˵ȴׯһۣȵʦ㣬ôô˵ʦôڼأ
ׯһЦȴƶ˵Ѿ˶ۣ˵ɣ
ƶ˿ʧСǣЩƽǵСǴʱһֲ̿ĿԼмɻеǡ
ƶ̾һС֣ʾǶȻжղ֣ʾԼ
ƶǶú̾ׯʦ˵òҵȷǺŵڼ飡ֻ˵ͲʶĲʦˣֻһŲɻȴ˵ڼ顣
΢΢һΣɫһ±ɷףһͬ䲻ǽãͬãʱƶһһǾ׻ˣ˵ʲô˭ʦϣ
ƶͬĿһۣϷ
˶ʱһƬ󻩣СǾȫһվһë
ǲƶĻǰʵǸǰֲòţ
СļǵõɽʱϷɱǿСʦҶ꣬ҲϷһֲ߻ͼŵļƻ
ƶɱǺͱɵƽˣ
ϷǶԣһеĳ֣һجһ֣
˭Ҳû뵽ƽصĴʦĪʫȻϷ
ڣǳϦദĲңȻϷ
ʵֲ̫ˣ
ֲǣϷȻˣ
һʱСΣȻϷԸڲʦϣ϶ܸϣҲܸʦʦǵϣ
ɲǼ䣬СһɾĿŶԷ·ϤһӾͻɿµϷ
ƶСһüͷ˵ǲõģϷѾѾˣˣҲһʱ䲻ܳҪĻ϶һʱġ
ƶһ˵ңϷܸ֮ڲϣܾܿΪɽʱ򣬲䵥ŸϷɳ֮Ǵӽÿһ˶䵥ϷضóȻ֣
С΢һ㣬һüݲչЩƸеѾ̲סʦúõģôͻǸϷأ
һޣ˱Ҳ̲סˣ±ʸ͵ˣҪʦ𰡣
Ҳ棬ͨһ¹ƶǰˣ֪ͨһҳϷΪʦñѩޣ
ƶ̾һֽΪˣ֮з飬ҲΡ鲻˵ҲһһģӽƶϺҲ׷ɱϷף
ׯҧгݵĺ޺޵ˣõŵĵطܷԸ
ƶ˵ͷ̾ǶȥϢɣ¥滹ҪճţôǰγˣǿԹһΰеˡ
СƶĻһһĨᣬһԼȥׯҲ׷׸ǽ˷䡣
ֻղһ˼Χе˶߹ˣȻСƶѽϷˣһֻҲˡǲҲʦˣ
ƶĸĦڷģҸҶ϶Ϸڲϱض֣Ȼȥٶȼ죬ѾҵԸİ취ˣ
ղͷһ˫Ĵ۾ῴƶŰɵʵ˵ģ
ƶЦȻ˲ڿ
СѾͷĨĨᣬΪЦ˵ˣ
ƶһְֻĸСѾͷĳһֱֻĿζ̨ޱҹĻ˵㿴źˣǿ϶һǳֵĲᡭ


436 ץ
ԷصסʱƶѾڿȺʱˡ
Ӣһһڿɳϣ˼ʲô
ԷһƼƶ̱ʵôҵʦûУ
ƶ̧һۣʵҵˣǲң
Է΢΢һȻأ
ƶ̾һ˫üˣ
Էʧɫˣ̫ˣ
ƶɫһ˵ΨһҵľϷ֮ǰôӡش֮ȻߣһʱǾԲΪˡ
Է̲סʵûУΪʲôʦһҪɱܿɷƣ
ƶҡҡͷ˵Ψһܶ϶ľǣϷضҪľҪһץİ취´ץסҲǰ״
Էüҿ˿ƶһɫƶ⣬¥Ŀȷ˺Էǵ֮һŲˣӦ֪İɡ
ƶ˵ͷ֪ǰᵽᳫ˫ޡĽڵĴʦҲǵɴʼˡ
Է΢΢ף˵Ų˵ġƪƣʶеߵߣ֪ǣ׻Բáҩ¯򣬵ϢȻȺ죬ꡣҲнĸˣӦ֪ʫʲô˼ɣ
ƶЩԷΪʲôȻĵطʼ˵ʫǻش֪ʫǰ仰ָĹڵ֮ڵͬһ㡣佫ľڵĹ򣬶һָľǵһڵͻ᳹׳죬磬Ҳ񾳽硣
һ񾳽磬Ϳϲܹһ֮ã롣
Է΢΢͵һЦ˵ûҲ񾳽ˣȻеӦ֪ΪںʶãܡΪΣɢΪ磬ɢ壬仯޷ˣҪȥץסǼֱȵ컹Ҫѣǡ
ƶЩɥһ־æʵʲô
Է룬ԥһᣬ˵ķԼķ󣡡
ƶ׷ʵʲôķͷ󣿡
Է˵ʵ֮ǰҲǶŷҪ㽻Ԫ𵤵ȼָ
ƶ΢΢һȼָ˵ķ
ԷͷûǷŷǳǿǳһŷ㽻ʵҲǳĻͷΪǵҵˣ޷ʹ÷ŷ˽ͷ㡣Ͷиֵ죬Ǿ绢
ƶ˵˰죬㻹û˵ⷨʲôãץ˵񣿡
ԷǺЦȼָǵ귨ħõķʱ򣬲ͷųǿķħаͬʱץȡؼ귨ľȼָܹħаԼץȡص㣬ܹǧߣ
ƶ̲סʵϴζŷɲ˵帽ôôô˵ɷµ飿
Է΢Цߴ帽ᣬѷ˴ɡʵϣнʷУĳʦ챦ݵʱдһʫʫԻţӦƸʫصľĶӷӷҲ˳ΪͷӣЩɮӦ֮ġͷҼǡɽͷӽʻ𣬣ƣԪʮһ꣬˧ţɽ
ͬʱɽ־أҷ֮࣬ľգˣͷؽγʫӢʫʯҰأǴĥ麣ȥͷӡ
˵ԷЦ˵ɴ˿ɼߵȷµģ
ƶԷЩʷһ䣬ʵѧʶԨ˾̾
Ը̾ԷĲѧ˵ˣ壬Ϊǿ󣬶ȼָץȡֻҪ񿿽ͻᱻԶգ
Էͷ޵û⿿ȼָǲģΪؼɢϡ͵úܣȻҲױץȡЩħааҲȼָķƣǵҲױץȡ˵ȴǼΪǿľ壬²͸һ˿аȼָƣۻ룬⿿ȼָķץȡʵЩȫ߶ҲһܰٷְٵļһץסԷ񡣡
ƶʵǻʲôİ취ô
Է˵У
ƶʵʲô취
Էϴ԰£һ󣬷ߣǵô
ƶ۾һ˼ǡ
Է˵ͷûϴδƵķǷŵİ˷ħмǿĽЧֻҪٳַΪ˳һԽסԷ
ƶȻ֪ˣֻҪǽϷյ˷ħȻȼָȡֻ־ˣ
Է΢΢ף
ƶһİƣǺãȥҶŷɣȥ԰µʴʦþתŷȥȼָһһỻģ԰µʴʦ壬һԮֵģ
Էƶ˵ţȻԥһ£˵ƶܲһ飿
ƶʶԷҲһˣԷȴûмԷԼʱһݣ˵Է㾡ܿڣֻҪһ
ԷĿⶨĿƶ淭˵ǿƶһ⺺һĳɳģһ³çëͷСӣԼۡ
ڣƶɳٶȼΪˣԼʦ򶼲Ҵֻߣ
Է֪Լ⣬ǸϷĲһʣµģֻҪϷԼȻƶһšϷӣ
Է϶ϷѾħɱ۾ǣЩ̣ϾԼͬʦ
ԷƶܴܲӦңϷϾǰӣϽ˪ܷܲһ·
ƶȻѾЩµԷҪ˵Ļ⻰ʱ򣬻ԥһ£һ̧˵Է˵ҵİʦץϷϰ֣ϰѰ˪ҿԷһ·ҲǶʦ֮ı𡣡
Է̾һҾ鹬ɶлˣҲҵʦϷŹҺ顣
ƶٵЦҿһײĲˣֵܿܲģ
Էתü΢Ǿûа취ˣҲ鹬ɵ
ƶۼԷ֣üͷӵģûɵкȻһ̾ˣֻҪϽ˪ǲǻڹҶ߰ɣһΣ´Σ
Է֪Ϸ֮ĶԹƶһ˵òһʱЩжǿллˡ
ĿһԣʱѸٶ·ҹкȻײһС𻨣һ⣬Ѹȥ
ƶôʱЩԣɿһϽ˵ˣһһҪҪ鷳㣡
ԷһֱƶԼʦһмܣʱõƶĳŵʱͬдʯ˶࣬΢΢һЦҶһкηԸСŮвӡ


437 ϰҪ
ղ֮ʱƤʱޣʱڶഺ꣬ǣʱµ棬·ǳǳа߲⣬ϲ
֮綬ģʱźǧ֮һ˿֮͸һȻ֮ɵʱַ·޲ȼԼԴȼԷůԷ
Է֮羲Цʱ·ڽ˼Ӱ塱¶͸һɲʳ˼̻֮ĳţɵǳǳһЦʱȴֺơӣʮɻĿĿѣԡ
ƶǵһμԷԼ΢ЦǣһԷЦȻĶһΡ
һɲǣƶûԵɵԺðһʫӰбˮǳ㸡»ƻ衣
ʱûԵӰбҲûСˮǳ̨֮ϣɫ֮£ⶼ͸һٵİģ·յɫࡣ
ƶǰλӱ칬·϶Ϣ˲¡
ƶһʱû˵ֻɵɵĿԷʱŮ֮йǵܹ¼˲Ӣ۳մɵ̥ͬľż
ԷҲʱյĲףֲȥһʱλ·ҧ촽ϼ˫գŭŭ֮ɫ
һƶøɵˣȻղ飬Ͼʯĳˣǰһ·ŮԼǳЦ޶ԣͲһˡ
ԷƶĿ⿴ûЩֻƶĿͷ鷢·һԼƶһʱһĸоĸоУðһеζ·ƽ̶ˮͶһСʯӣһ
˱ţʱ䶼·ֹͣ߶ֱղȻߡ
ƶѽﰡأСѾͷ̨ϣԶԶľͺ
һƶعγѵջĿ⣬ЩεĶԷЦЦԷȴҲһۣɿתһҪƽԼеĲ
ƶڨڨĿһԷıӰֻԷͨ죬ӸһƬ˵ҺɫЩҵĿЦλɽԽԽˣ˼емܲס
ƶתɿһղ˵С椰ôˣʲô°
ղŷԷҲƶߵĲԶգһ۾ʵԷҲڰҪ˵ôȻرһ£
һ仰ղ˵⣬Էȴģ΢΢һ촽Ҫ˵ʲôɻߣȴ֪Ϊʲôԭ˻ȥ
ƶղҪߣﻹҺԷϽסղ˵ûʲôҸԷһЩ飬ʲôֱ˵ɡ
ղŶһ˵ҲûʲôֻǸղͻȻ뵽ȻϷܵˣؽϽǰ·ϻ᲻ΣհϷ᲻ȥ
ƶղʱ򶼻صİΣɼʵԶȣб֮⣬ǺЦɵѾͷ뵽һ㣬ҲѾ뵽ˣҸղžҪԷæš
˵ţתԷ˵ʵղҾæš
Էʱ΢΢ƽһ㣬Լ޵㷢˶˵ȥô
ƶ˵ͷЩ˼˵ⱾԼȥģºʵҲ뿪ԡֻæˡ
ԷҲ;ޱյģиʲộǿ޷顣
ͺ񵱳ƶʱԼһ·ϰﱣֱɹԺԼ֣˻
ԼҲˣʱҲԶɽһ·б
Ϊ˲ͽܲӶ޷浤˵ʦľԲͽԼһ·
ԷûиƶƶͬҲûиء
ԷƶԥĴӦƶãû⡣
ƶϲǿ鷳ˣ·;ңԶһ·ͷչˡ
ղҲĵЦȻЩǵ˵ǣؽѾһˣô֪ߵ·᲻Ҳ
Է΢ЦģһͷԸ⣬иˣһ·϶±ǵġϷڣϽæûзϷҲֲʲôȥ
ƶһΪĿԷ˵˵ôһʱ䶼ûˣԭѾźˣҾ㲻㣬Ҳæģ԰ɣ
Է΢΢һЦûлشƶĻ˵ƶصͲõˣЩ͵ͽˣһҾͳ㲻õص顣
ƶЦųԷ˵ͷȻԷȥתղ˵ˣҲмҪ鷳㡣
ղƶƲԼԼһƶĻʱϲüңüЦƶĸ첲Цѽѽ鷳ˣʲôҪҰæ
ƶСѾͷϲģ۰Щĵ˵ȴӦңɲܰﵹæҿɲܷĳţ
ղһ½ֽץƶүҪѽС椰
ƶǺЦţָСѾͷͷɵϣҪȥе飬ղԷץסϷšҾ͵ȥץסϷķҵʱ򻹵ȥһ԰£ʴʦæ
ղЩʧĿƶĵİСҲȥѽ㲻Ҫһ˶ڼأ˰æѽ
ƶЦɵѾͷںУΨһŵù˾ˣԷⶼȥˣҲˣҵʱҪţȻʣλʦܾǿסʣµСһ²ࡣʵû˿иˣ㣬˭ѽ
ղ֣С˰Ϊ޴λȷ氡㻹ңҪˣˣԲԣ
ƶЦãŭСѾͷıǼ⣬ȵ㻹벻ʦˣ˵ˣ㲻һֱҪϰôڰѵɵ궼㣬ܣ㵹öˣƨƨ˲ǣ
ղһֵ۾Цҵϰ˭ϰѽ
ƶЦ⼤֪ʣ㵽׵ϰ˵ˣ
ղϽסƶĸ첲ЦҲ֪ҪȻˣᣬӦҵģܷڣϰֻҵ˭У
ƶЦҡͷѾͷιҿɸ˵Ҳ׬ǮӯͰȵİҰѵ꿴סͳɣһǮ׬УڳʲôУ
ղ˵ᣬ˼Ҿôû𣡡
ƶһ˵ãȻãֻҼС椵Ĳܲⷽˣ
ղҵĲķ棿
ƶЦĲƻң۶ӣ
ղ۴УᣬȻЦңȻˣ˵ţСѾͷ˵ƶϣץҧ
ƶһߴЦűСѾͷһ㷴§СѾͷԲβЦ˺ˣֳˣҪȻҿɲĳţ
ղƶһĹĵ˵ߣƫҪɼ㿴
ƶһͷղһۣСѾͷһɫǿЦæһ˵ιҿģҪȴӦң²ӪҵҲǳ鷳
ղצҾô鷳𣡡
ƶĵ˵ͷǸ鷳
ղʱȻΣңѾˣ
ƶͷ綷æȰҴүֻҪԹԵľͺã鷳òãҴү
ղરવµͰ͵˵˼Ҵûǹ鷳
ƶЦǣҼСˣôŸү鷳أֻǲСĵ˵С椰Сһòã²׬ǮҲֳڿǧٳ
ղ˫ֺĨһᣬͷƵ˵˼֪
ƶôһ˵΢ȴûƼСѾͷʱͷӵתһĲ˵ߣƲС椣СƫҪ׬Ǯ㿴


438 С
ڶһ磬ƶ׼ҪţСҲ˴ԷҲѾǰأûиƶС
ķ粨ƽƤЦЦֵСҲð࣬ʦ䣬һЩ޾ɡ
ƶ̾УٳǰղֺǰС̵ҲڣʦſɾͽˣҪóǺ͵ʲôԼ⡣ʵò׼⣬Դҵĵ绰
ղգһ۾Ŀ͸һɽ֮⡣
ƶСѾͷĿ⣬ȻЩֶҪչ˺ãǧ۶ӣۿԲ׬ǮǼǮû
ղһЦƶƣߴٵ֪߿ߣ֤úúõģ
ƶղ˫ƣһ·סŤͷȥղɫ˵ιӦҵİ鷳
ղõ˵϶鷳ƲСС𣿡
ƶղϸߣֻÿЦˣǳҲˣֻǵһͺã
ղϲЦе˵ҵĺôүߣҾͲղһССĵɣ
ƶղһҪչȭŵģʱȻ̲סȵι㻹ǲǣΪҸзҪ°㣿
ղƶһᣬ˼ֻ¶ѣǸһҲ֧˼ң
ƶһĵȻ˵СѾͷƤһ㣬ÿĳ㶼ǺõģֻΪĳЩԭհŪ˶ѡԺҪѧŽӹҲ¥ģʲôأʲô飬͵ѧ
˵ˣһˣӦ֧ȥԼֲʲô캦ΥĵĻ£ǳѵǰԼٵѴ
ǰԼһףһһĵëͷСӣʱ鷳ˣѲԼΪһˣЩ鷳
ƶ뵽ԺһģСѾͷͷ˵С椰С椣˵еҴүˣʲôͷȥɣҴүȫ֧㣬ʵڲУҾ͵ûɲ¥ɣ
ղһʼüЦижһ䣬ɫʱ˫ֽƶԼͷָȥԼıҵ㷢˵˰죬㻹ǲ׬Ǯ
ƶЦѽԼˣ˵Ҫ˼Ǯˣ㰮ôھôڰɣǱҲ㹻Ӳˣõ鷳°ѵɸڵÿˣҲа취ٶɽ𣡡
ղѽҧаɶƶ˵׻Ʋң׬ǮƫƫҪ׬ߣ
ƶЦһղ˰֣˵ŸˣҴүҪ
ղӶ׬Ǯ׬Ǯ׬ǮȻƶԼĿ࿴ʲô˼֮࣬ԴۿתֻƶһߣԼչȭš
ƶûпղ飬ֻԼЩףﲻףҲ˵ңԼ׼ˣܻܲбȵɶ˸ӵ˰ɣ
ƶֽ˺λʦСǼ䣬ԼţǰȥѰҶŷɡ
ղƶԶŹţһĶʦʵʦһҪȥ𣿡
ɳڰ֮Уҡҡͷ˵飬û˼ȥȥҲңͲȥˡ
ղֿׯãʦҪȥ𣿡
ׯ̾һ˵Ǻ䣬ʣ˶Ŵ֡Ȼ˵Ӣ䣬Ϊ˵ãϾľ֧ÿγҶﲻæܹⲻȥҿһڼúˣﲻæԺҲ۴ҡ
ղգһ۾ĿλʦԼķ䣬ȻתС˵أ
СǻһۣеĿڵҲʦڼкˣ
е˵ʦ㣬ȥ¥ɡ
е˵ղʦã鲻ôãﶼȥ
ղ˵Ȼһһȵұ죡
ղںɰΪƣ˶죬Ҳ˺һȣʱСһһСѾͷôͻȻһˡ
ֻղ̧ͷͦأ罫ԼĲһ㣬ȵ֪ʲô𣿾Ȼ鱯ѹ
СͷˮĻ࿴˿Էͬʱҡͷ˴ŵʵղʦã׷ʲôˣѵбȲʦص𣿡
ղһͷУȻУʦˣȻѾˣδزһֳѣأ쳾֮еܳѣҪǲܹÿһ㣬̫һ㣿
СԽĲˣǷ׷׵ƽúܿѽ
ղޣ֪ʲô
СǴûмղ㷢Ƣһǹ龫֪ղƽƶ׽ĳ谮Σ֪ʲôԼ֪ĻϢ뵽׷Χʵ׷ʲôˣ
ǰʦã㵹˵ѽ
ղʦ㣬˵ɣ
ղһɿ˵֪֪Ѿʼ
СһʱһƬȻɣ˴Ǻܺð
ǰʲôʱˣ
ղƻĵǸղţֻᵷ鷳˵һǮҲ׬Ǯ
⻰һ˵СǶʱһԼƽںУȷƶ鷳ʱǶһ㷲ƽˣ
ղԼĹƻЧ̳ȴ˵ˣɽƹܣⱾӦǺ£֪ǰ˵ʲô𣿡
СһŶʵ˵ʲô
ղһ߷߲ƽ˵˵ɽǣ͵ûҪǱŪˣٿһǣ˵жƲǣжǣ
ղ֮ǰĻǽⷢӣУΨһǳģоݣ˵ʱҲԵøֱ׳Ŷȼߡ
СһԹ߲ѣŭ̫ˣǾôû𣡡
ղһ͹ˣиֵĻأ
СǴʱŭѾˣ׷׳µʲô˵˵
ղǾô鷳ƶ˵ǾһȺ鷳
һ¿ը˹Сһһߡ
ν˻һһƤСҲҪİ
Լ˾ȻƲԼǻ˵ð
вУһҪģ˿
ղȺСѾԼòóһ֣ѧƽƶ˵ӳⷽٵƺȣֵ˵ƶȥˣûãֻ鷳˵ǲҪ֤һʲô
СʷǰĿǰͳһǣһҪ֤˿ǲǴ鷳
ղԼ㽫СòצȫȻû˸ղŵıݺͰɥ˵ߣȥɣƶ˵׬ǮǾҪ׬Ǯ
СԶԶԣ׬Ǯ
˵գСһ֣һȺСǱȻһӦŵƺƵڵɱɲ¥ȥҲ


439 һǳǶ̣
Сڵɱ˵ɲ¥ɵĦȭƵСһҪһȴȻһһסˣ׬Ǯ飬˵ףɸô
֪ѣԶһ˲Ƶ
ղʦã˵Ǹô죿С굱ûһģֻö۰Ͱ͵Ŀղ
ղһܳļһ
֮ǰõǺãͷˣȴȻЩ޴롣
СѾͷ¥¥³Լһ˵Ĳ¥㶵֮ǰƶڵʱ¥涼ûʲôȲ裬ڻǾӪʲô취
ƶദþˣղʶıƶǿҵʲô鶼ԼܣȻƶ⡣
ɵƶˣСѾͷȴȻЩãȻ֪ˣȻҪ֤ʲôҲб½СɿԼһ¶ɾҪôȴһ׶ûеģ
СѾͷһ˫˫Լ۾ЩңɴʱµͷҲûа취ٻͷڡ
ղв֪룬ƶδЩ飬ܿһһ˵ɲ¥ֲһ˵ģǴҪһ취ǡ
Сһһۣ׷׵ղͿˡ
СѾͷϸɣԴҡø˹ƵģвУһǶ̣ǳǴȺȺð취ģ
˵ŻʱϲׯѾвٵĿ˽ȥȲˣΨſȸ
СѾͷָŵɶϲׯ˵ڿŵʱѹǵķͷҲ磡ǶпˣΪʲôǲУǴҺú룬Ϊʲô˲Ͻ
±һС˵֮ǰ˲Ѿ˵ô
ղһ㶣ƶѾ˵ˣ
С̱ǰǰ֮ǰи̫̫ˣ˵ԭ𣿡
ղһԴЩյ˵ˣΪŮ̫࣬ٵ̫࣬˿ܾ̫󣬲ҽ԰ɣ
СԴøСƵģԶԣ
ղöʲôѽѲһһ˹֣˾ô
СǶЦһǳͬĵͷûû
ղֻЦһ⵽ڶûǻЦϽ취˲취ǽ
ʱСǶ˵ˣһͷ۾תеĻ࿴ŶԷãȻе۾Žż⣬ǽżϳһ仨Ƶġ
ղµͷ«˵ˣղŲǺڵ𣿡
Сʱ˴ŵ˵ղʦ㣬ղĶǵģ
ղѽŭѵǾûһ߳ĵǽйĶǽɿȿȣǽкģ
ԼСǳ⣬СһǾȻûһϳͷһᣬһָһС꣬Ե㽫˵㣬취
С£һŰüĿ续죬Ŀμ䣬Ǻ쳣ղԼԾ˵ң
ղ˵ͷԣ㣡취
¿һֻۣЩƽƽõʦһɿŲĿ⣬Լĸɴ಻ɫŲ˽ŲһѲƶӡ
ǽһίֹôˣΪɶƫƫѽ
ղ죬ԼҲĻװɵʵղ˵ʲô
Цղʦ㣬ʵ벻ʲôⰡ
ղŭ벻Ҳ룡
ޣƾʲô
ղҲŭƾϰ
һ仰ʱٲѣǹٴһѹѽ
յĵͷʶȥԼʦǣֻһ͵Цֻһƣ
ºȻн洫һһЩ̵Ϊͻעŵ֡
͵һ̧ͷ˷ܵ˵а취ˣа취ˣ
ղæʵʲô취
СǼȻ˰취Ҳ˹ȥʵ˵¿˵
ѽҾ֪ʦˣȻʦ㿴Ӵ
´ķһۣղ˵ղʦ㣬㿴Щڷˣ˵ǲҲԷ˰
ղһʱϲ취ã
СǼµİ취ɣʱдʯõԼղʣ׷Χµ˵취뵽ˣֻǲ˵ѣ
ղŭŤͷһۣ˵ʲô˵ٳһ⣡
һСǶʱһԴͲ˵
ղСһǵ汻ѹȥת˵ţ취Ƿʲôأû豸
СѾͷ׷ʱҲˣ֪ĶԽԽ࣬ܿ㿴취֮
̽Եʵǣһ
ղһ£һǮ
ԱС֣ԾԾԵĺ֪֪ϴι̳ʱб˵йģ˵ĲżٿǮ
ղ룬˵ôҲʡ˹Ĳ¥ˣܲŪЩöԵ۰ɣ˵˵ĶǮҪϾϹģ
Сһı˼Ǯʮǧ˰ٰʮˣ
ǮһղСǶʱһ
ղԴҡø˹ƵģвУôǮҲ𰡣˵ˣһǮû׬ͻôǮ׬ô
СǼ³ȻҪΨղʱʵԼͷϣƨղ˵̫Ӣ䣬ϻ۹˰˵ţһָ£ˮ£㿴ʲô⣡
۴Уǳһ⿴
ЩСַ׷룬ޣһģȻҪڶһĺ꾫Ҫʼգ
ŭצҪ˹ȥѲƶȱ¼һƴˡ
ղۼһȺһ˶ûӭҪڧϽµ£òǿжȲ˵㣬еġ
˵ʲô취ղʦ㣬ⲻǸѼϼ𣿡
ղƭ˵ǸϺϼϽһƶˣ෢㻨ǮһǷ
һʱϲһİƣЦź
Сһ׷ײвУô
ղŭҲ취ѽ
¹ǮĴ£СҲҵˣһԴšü˼
һ취̽Եʵղʦ㣬ȻʲôģǸɴԼ
С۾һ׷׳µԶԣҲ⣡
ǰǲǻԼϷô
ԶԣԼԼ˵Լ֣ʳ
ղϲǺð취ǳʲôأ
ЦܳʲôȻǻᳪػؾͻôס
ղæ׷ʣļף
Ҳ룬ѿڱ˼򣡡
ղʱɵۣĿɿڴĿ࣬ԳԵ˵ʲʲô˼򣿡
СҲ׷׵أ
ղճյʵʲô
СǵҡͷԵСѸϷأ
ղȻе㽿Ҳɵȱۣϴƶһͬɽʱ򣬾ƶ³Щ׵⽹ۣЩץ
Ȼ֪ʲôãܾɷǷׯŵĲ¥֮У˼򡷺͡СѸϷءֵƺ·ϡôһĲף
Сõô࣬ǿ龰ϽȰղԸȥ˵
֮ǰļʲôģͶ˾ȥˣƶӣǿԶأ˻ƽϾǣղǳ⣬ǿҪˣ
Сڴˣ׷ӵµղôˣͳɣ
ղ۷ֱԳԵĵɵĲ¥泪˼СѸϷأ⣬е㲻̫ðɣ
Сãõĺܣǳ֤ƣ
ղСе㲻ʹˣавãˣ˻ˣ϶ԣ϶Ҫ£ҾͲǳ⣡Ѱ˼һǶ̣ǳۼ龰ôһǳǶ̰


440 
ۼСǰڿƱҪ峪СѸϷء͡˼׷ǳгСղʱͷ綷ЩڣȺڲ㷢¿ɺˣ
޼ƿʩʱȴȻһܳ嵽˲¥ǰһźɫƷȹŮӴӳû¥ŭƶҳ
ղһʱףⲻǲܿɷƲô
ղϽסҪСǵСǣǿ˴һŲܿɷӭ˹ȥѽܣôˣ
ܿɷƼղЩ棬һ£ڵƶأϽ˶̫ˣ
ղܿɷӭ¥£İ裬ʵѽƶôˣ
ܿɷ۾ڲ¥ĴҪѰƶ䣬ŭڵùǺһ仰˵ˣǿ˵߾ߣ
ܿɷЩڲԣСһЦ۾ȥղŶԭ˳ȥ͵ȥˣ
ղȻ֪ûôһ£Щ΢΢ܣ˵ʲô
ܿɷŷӦæһĶͷǸȻղЦԲͿˣϴƶҼٰҽԺţ˵ҪףɵãץסˣҲˣ̥ľżһ˰죡׵Ȼعɣһ仰˵ˣҴֻͨ˵ô£
˵ţܿɷּվĴƶأϽҸͺͽʲô
ղײܿɷʦΪʲô飬ϽЦܣƶһͳȥˡ
ܿɷŭڶô𣿡
ղϽЦŽ½һ飬ֻǵʵݡ
ܿɷ龭ŭ̾һԭȡˣû뵽ᷢô顣
ղ豭˵ܿɷƸǰЦ˵ǰƶΪ˲Ϸ˺㣬һͳˡ
ܿɷȻһֱ֣ԼϷԩ޳ΪʲôҪɱԼأ
ܿɷƽӹ豭һֵʵ鱨ûУ
ղҡҡͷҲӦ֪ˣǲͨˣˣ˵Ҫнǣ׷ġ
ܿɷƸ̾ҵƶ;һͨˣڿԩһĲһͨ˰
ղһ԰ܿɷֵϲ裬Цҵһۿʱ򣬿ûʲô˲ء
ܿɷƺǺЦζĿղһۣղòգȻûɵЩᣬĵүΪʲôҪƶԩңԩûҪ˼Ұæʱͻ֣Ҫ˼ҵʱʧӰ٣ɶǿɶ
뵽ܿɷ̲סԹ˿ܣʵǽ㿪ҵһƶһʽӪҵ棿ô̯Ӿ˦Ӹǣǹ֣
ղһһѽ̽ǿˣ϶а취ģİ취϶Ǹ
ղʵ˲ܣأ꿪ŵڣһ˶ûҿɳͷҪϽ취ɣ
ܿɷ˼ƶԩϣӦʵҲܼ򵥣¥Ӳʩʩһ㣬Ȼ˾Ͳˡ
ղգ۾ʵʲôʩ
СǼղתĿ꣬ǳ⣬ʱдʯ׷Χ۰Ͱ͵ĿŲܿɷƣ⡣
ܿɷûƵģĵ˵Ƿ£ɵţȻпӲĵȼ̫ԶҪĵײŶ
ղԵԵɵģȻûȫף˲ܿɷ˵һ仰Ҫͣ
ɣǣôأ
ղʣȴܿɷƷ·һ㣬㶵ĳ˻ȥЩ˼ٴ
СѾͷĥһԼֲ֪ȻŤͷȥС
ʲôղʵ
С㿴ңҿ㣬һܻش⣬ֻ´ŵ˵ǲǾǽ˼
ղôһûü˵Сһװĵͷţпܣ

ղЩԣ벻ʲôõİ취ֻתȥС̽Եʲܿɷƣܣʲô˼
ܿɷѹûղĻ⣬ţͷӦǰҪҪ
ղʱȻŶǺĽ˼
һ㣬ղת˵ȥſ
¶ʱɵˣɴ۾ָԼıӣȥ
ղһ۾Ȼѵȥɣ
һίһСǣΪɶȥѽ
Сޣ׷׵˵˼ѽȻȥˣ
½ײΪʲôʲô鶼ȥѽ
ղ״æƶ㻨Ǯ
һ޷ޣҵҪ˫ݣ
ղһ壺һ˶ûأּۻˣҪûҷһ
дϰݺɲҸǵģһͷͷ磬Լ˵ȥҲʲôֻö氵Ը̣һֵߵſڡ
ߵſڣһװĵ¥ͷ̽Եţ¶ʱϲæС鲽ܹȥ˵λ͹٣ҪҪȱѽ
˳һۼò쳣ü̬͸һѰŮûе˺֮ɫʱԳԵ˵ͣ͹٣
¸ϽĿڣλˣҪҪȱѽ
Сֻۣ˹ͷ˼֣ɵɵʵ࣬Ǯһѽ
֪ŤͷͳղϰǮһѽ
ղҲסˣһֲ¥˵һǮˣ¥ЩƷֵĲ裬һȫ
ղۼһ⶯ļϴŴ󼪵ĻᣬæС˳Це˵ܱ˵ģɣ
һܳСǶ˳׷׵ѽһɣ
һ¥ȻܳôòŮһȻɫ죬һ˼ɫ
ʱһĵԹԣһ¥Ȼô༫ƷŮ⣬ȱöǮңҲƲˣȥûŽңһǸϽ߰ɣ
ͷô룬мⶨܴǰɫת뿪
תһ룬ɽȴ˸ƵģôҲˡ
ղ״ϽСǴһɫСǻ⣬׷Ц˵˽ȱ˵ְ꣬˽ŵˣӵȥ
˱ôС꾫ΧţӦ̶½࣬Եŵŵı㱻˽
ʱڴĲܿɷŻعۼȺСǼ̧ӵһ˽Դסؿ񾪿ֶɽȴĸű˽鸡ƶˣ
ܿɷһղ˽ӵ¥úŶղһкǰСιǸʲôѽ
ղգһ۾ķʵѽ
ܿɷƴһԳԵ˵⣬ͣ
ղһЦ˵ҪǺѿ˼𣿡
ܿɷЩˣ˼𣿴ܿ˼˵ˣ˼


441 ղݲ裡
ղŲܿɷһץı飬ʵôˣѵ𣿡
ܿɷƿЦãȻԣ
ղſڽࣺɣǸղ˵İ
ܿɷĿɿڴ˵ģôܣ
ղϽŤͷ¥ϿѰԮιղǲǲ˵Ǻİѿ˼
һɤִһСǶ̽Դˣһ¿ǲ˵ģǶ
ܿɷ̧ͷһ룬һݴݰ׵ƯѾͷһǵķ羰ߣֻǵΨһе㲻гıǱǿλҲ̽ԴԹ뿴һʼٸߡ
ܿɷƸϽջĿ⣬Цղ⣬һᣡһΣɲǰѿ˼ҡǣҲܰѿܰԸ
䣬¥ϵ˶ʱԶԣߣҿɺȲĲ裡
СһˣĵһˣôܷأвУô˵
һסˣЦ˵λ͹٣ԣλˣ֮֮ٺһߺò
СҲ׷ǰЦȰ裬̣
ЩСһǾɫӣݣƶҲЩмܲסοˣ
ֻԼѪӿԴϣԼһǳκ죬Ͱ͵˵ǣǾͺһ
µ˶ʱϲ׷ЦúãڿԿˣ
ղҲǾϲϽһ¥Сܡ
ܿɷ̧ͷ¥ϣֻλ˸еĬҲܿɷӰȦҲЩͷˣʹûôĹɫѵСŮЩСŮκһһмܵסģοôࣿҪ»˵һһﲻǷӣˡ
ܿɷ뵽ﰵҡͷֵұƶģ˭õ֮£ȻһǳҪͷСԩ֪ˣָôԹҡңһǸϽ߰ɣ
ܿɷĵԼСԿ״žߡ
ʱСǵעλϣ⵽ʼٸ׼͵͵ߡ
ܿɷһʼЩ飬͵͵ﵽſȴûмԼŵӻͷһȴ¥λ˴ʱѾԵò涫λ֣รɣˡ
˵꣬ɿı¥˳һţһ̵ܵòӰ
˴ʱڲ¥ֻǰζľഺòòϲƯСְ˽ŵİԼòߣܵһС
һ£ȴ¥гЩСŮһޱȣװҲǼеΣиĴ͸һɹɫζһ֪ưŶ߽ģԴֱʡ
иˣڽˣҲ֪ߵĲ¥Ǯһ裿
뵽СĶʵʣǮһ谡
գһ۾תͷȥСǣСҲգһ۾Ťͷȥղ
ղ˶Լʶ¥²ܿɷƿȥҪѯһȴ¥¿տҲһҲûУܿɷܵӰ١
ղаԽп࣬һЦ˵ܱ˵ģλˣʲô谡
ܱ֣зӲ׿ͣ˵仰İɣ
̽Եʵﶼʲô谡
ղһϲС֪ѽָͷ˵оɽ룬Լߵ׺ȻҪǲϲȾɽ׺ﻹУ롭
СѾͷ٩٩˵ţһ߽һڿ۰Ͱ͵ĿλˣʵˣҪҪ׺
ղɫޣ὿͸һʴǵ壬˱ղԵߵʶı˵ͷͷյȥеˣ׷һ䣺Ǯ
ղЦ˵󲻹󣬺ܱ˵ģ
˵գкСȥˮһСˮˣԼɷ˵˲衣
СѾͷԶߣЩԷҲպ«ưѧЩգǻĴˣ㲻ݲ裬һΪƾ˼ʴǵ
ղһݲ裬һ˵ģǰ׺ĳƷ裬㿴ѿͷ׳׺ֱͦ룬ôƷɣ
۰Ͱ͵Ķղͷ˵ƷƷҲ֪˵ҶƷղƷͷʶ׷һ䣺׶Ǯ
ղʵЩˣһۣᣬʼǮƷһܸź飬Ūͭòã
ڨڨЦǡȴίҪţӲҽѽ
ղ֪˶ĸּ̣˵㿴׺ΡɫʡȤо޽еģʵΪƷƷзζ㿴Ɑ˸ͦǹꪣһһǲǺܺÿ
쳤˲ӿһۣȻ豭еҶһֱͬǹɭ֣ɵõͷ̾ÿÿ
ղЦĽ豭˵ǰÿúأ
ŲҶζֻ˱ǷҷĿһʱԼӲܽίʱҪ׵㷲飬һ¶豭ᴵһ£Ȼһ
һ¶ǣ˶ʱ۾һĺһʣãò裡
ʶȥԼǮСĵˣܸ÷˰ɣ
˭ϣղͬ˽˲ιƵģһڱ㽫ˮȸɣʱյȲģ˵ˣȲֻһģ
һ£ִǮϷΨΨŵŵ˵ǻҪȣ
ղȻˣƷһɲζģһ紦ӣȻۿȴЩɬζǵڶ裬ʱĲٸ߷飬˻ζ
˵գղһ裬˵˸ǰ
˹ղ˵ǷǣʴǣճմĽӹ裬һСĽˮ꣬ȻҰһͣ̾Ȼζͬ
ղЦĶС֣ʾǽҶ˿ǽҶ̲סôͰѲҶˣΰ
ղЦݵĲͬˣȻ̴棬Ѿζϣкˡ
˻ûüȻղֶԼЦȹˣﻹë⣬ëë⡢éƺë⡢ë⡢ɽë⡢ˣʲôѽ
öɵˣҪȰ⣬ëֶǮ
ղһۣôʼǮ
˶ʱһԴЦҲ𣿡
ղתŭΪϲ˵ܱ˵ģǮġ
仰ʱģԹԣԽô˵һԽģңҽ컹ܻ߳Ų
ۼղһŵһë⣬Ȼˮ˹
˺һڣֻˮˣƮƮɵĸоָоȴԽԽĻţԽԽľս
ȵղҪݵֲʱ̲סˣһվһȻݾ¾ĴηģȵٺˣңҺ˶ǮĲ裡
ղۼԷ̬ȳǿӲԼЩˣ룬̽Եһָôࣿ
һһָʱȶһ£һƨɵλϣɫĸɺһһһģģò˻ˣ


442 ڣڵģ
һɺʱղСһ
С꾫һۣ̲סȵˣ֪֪ЩҶϺõļƷҶһ˸ȲʶϰõĲգ
ĺҲ̫
ղԭԵһٿǮˣͼû뵽ԷȻΪһ
ղϽֱַһ򡣡
˻һɫĲѣѲʮ򣿡
µС֪ۼ˾ȻԼѼǮԽ̧Խߣ޲ϲ׬Խ࣬ǷֵҲԽ
Ω²ҵСǷ׷ɿʮҲܺȵƷˮĲ¥ɾһңûԵֻȲأ
ɫĿֿǸһ飬ԼȻǽһҺڵģ
ϽһǮͳһƱҵǮˣλ̣߰ɣ
Ǯշϣ㱻СüЦǮ
ղаԾЩףϽһѶǮϣ˵ԲԣЩǮҪá
Сȴǻ⣬ϽֽǮϣԣôǮ
ģϣеǮ˳ʵŮҾôˣٶҲûˡ
С쳤˲ӿһ̯ǮģҲ֪Ǯ̵İ۾εЩԺ
ۼǵעתˣϽŤͷ¥ܡ
ղ״Ͻ׷ȥιôǮѽ
˺ħŮߣţͷҲأһܡ
ղۼɿ嵽˴ϣԼܲϽְĲ軹ûأ
˶ʱһģЩˤһӣһ˻ǱȻȲ
һɺʱ·˷׷ǿղۼ˶Լָָ㣬Ͻܻ˲¥֮С
ص¥ղ˸߲ǮСǣֵֹܾģɵ˵ǲʲôôúﲻԣ
СѹûԼʲôǷ׷Ц˵ϰ׬ǮôкüǧأǿǰԺҪÿ춼׬ô࣬ӿɾͺù
ղʹҡҡԴҧ۵ĺ촽Դֹԣȷʲô
ղС֪ΪΪƶһ׮
Ӳ¥ܳһֱܵԶŸһعͷһŮڶĺڵ꣬һֻðٰζӿͷ
ԼȥһΣϾȻһƶϴˣշĹʶӽȥˣ
ģȥĳҲûǮİɣ
ԼŮͿΪΪ
ԽԽԽԽζĵУҵȥعǣǬ컯֮£Ȼ׿͵ģ
뵽óֻ˵̨ĵ绰ɿĽղŵ˵һ顣
ûą̃ŲɷóХӳһ˺һƷŮ
һƼǣǰкܾѹƶũͣ߿ࣺǿˣҪΪҸĹʾôûһؼŽ
֮ǰ׷ȵĺ֣һ˷ܺʵ˵ĺڵһҪΥĵ̼Ҫع⣡
ͬ˾һ㣬һĶĤݣס˵֣˵úã仰Ҿͷˣ
һظЦҺĵȥ
æǰ·ֻͷִ˸ɫͣ󣬱첽ȥ
һ·ԽԽЩԾۼһ·ϵԽԽ죬ּ֮ǰ˵һҲȲ豻ˣ̲ססˣʵι˵ʲôְ
һָǰ棬һ߷߲ƽ˵ģ
һۿȥָֻķһ¥Ĳ¥¥ܶװ޹ŵɣϹһңдɷ裬ƮݵĴ֣ɣ
ʱƿڴ˸ӵģҲǵ֪꿪ŵʱ򣬶ʲô
ֵһ¾ͺĿɵĴˣѰ˼ҪҰɣ
˻ûֵɫ仯һָŵ˵ͬ־㿴쿴ҵ꣬ڰڰ
ֺ˵ȷҵô
ʹԴңǧȷ
ֺһͷִ˸кߣȥ
Ů֮ǰҲһ뺫ӣۼɣɫҲúѿ±㷭һۣһᣬҲģ
ĪĿԼһۣȻתߣĿɿڴ˵ιôˣعˣô£
Ҳ˼ֱ˵ɱӲԼǲһۣ˵12315ɣЭȥͶǣ¶ǹܲˡ
˵꣬Ůת˳棬ﳤȥ
ɵɵڽϣزΪɶոջĵ˵Ҫعڵ꣬ת˾ˣٶûô찡
ɵվһᣬԽԽǲƽԽԽޣһĴȣֲͨЭĵ绰һʼһ˵绰ĵҪֺڵعȡޣɵڵֺ͵ص̷ͬɽһ㣬Ļɽ˱ѩԭ
ŹҶæϴֻͣĪǣҺڵ걳Ӳ
ͷð˱̲ס϶ҪȻ˼ôǬ컯֮¾׿ͣ
뵽ˣͷɥߣϻмӲң˹һ·ؼҡ
صסլ¥£ԼԼı꣬㲻ԼĴӣǳ콷Ƣɲ˵Цġ
ĥ¥ſڣͳԿҪţȴԼȻƿţһϲЦȻӴ
һ£ô֪һˣ
˵ıõãȳƣòҲׯһӼҵзϵһΧȹǺЦҵıֶӹˣղָһ㣬˵ҪȥţҰŰȥţӴȻӻˣ
ĿһȻӢĺڿ棬ŴΪʱУȴǻ͸һⶼϢĸо·˴ִ˵·
˵Ϊ׵һ˼ˣЦվЦøãҽŴ塣
ŴߵҲվ׷׹˵ãҽƽҽǮͨ
бȻ俴İףҲû˼Ǵкֻǵ˵ͷ㴹ͷɥԼλϡ
￴㰵һţŭιô£ôôûòҼԶףңôкһ
ǿλЦŵ˵ͷ
Ϊ׵ŴҲ⣬ֶĵͷһ죬ΪԼĵǵöԷˣ΢Ц˵裬һе飬ͺλͬʦˡ
ʱõ˵ߣƲԶײǣ£ôҲó˷ߣ
˵ţɷ˵ĽŴ尴ɳϣȻԼԼ˽ҡ
սͷô£˻ʧǵģ֪֪ԶֶͷжĴɶصˣ˳Űɣڵж֪𣿾гͿģ㵹ãһŹײĸ
˱ԼһҲ֪Լȥģһᣬ龭ǰǰ˵һ顣
һʱɸߣ±㾾סĶ䣬ƿڴɫ߹ӣǿ˼С޳ƯŴȥĶԲԣµǮӽȥӴιѽǼ³ʲôѽ˵ΰӴ
ŲӣҲһ죬ηηڴ߰ѵ̾һֱ䣬ȻȴŴſڳʵ裬øղ˵ģǲǿвнֵĵɲ¥
һ̧ͷʵ֪ڵꣿ


443 Ҳ׷ǣ
˵ûָͷһΪֶһûʲô֪ģ
˵ţתһݵĶŴǿЦ㿴Цˣ尡ʹûа취һȺҪɧôǮû
Ŵһ£û̽ӻԱһĸ첲һɫ
Ŵ⣬ߵһԣʵϴɻ᲻ƶǸɣ
Ŵ˵ͷӦþǣ
Ŵͣ¥ʡ쵼Ӷȥƶòɽ㽻ֵǸƶɣ
ŴһĨ⣬һƾͬһˣҲֵһȺ޷ĺ꾫ҲȺĺ꾫ĳߣҲ֪ƶôģôԼͽģ֪Ǻ꾫ų˼䣡
һ˿ŭ⣬ǰֻ˵Σ˼䣬ûʵû뵽εײˣƶܲ꾫ܣ
ŴԱߵϴҪܰ
Ŵԥ˵ܣȻҪܣҪȻѧйʲô
С˵ǣϴǲƶĶְϴΡ
Ŵһ˿ɫߵͻȥϵʽңߣǰ⽣Ϊ⽣նħеܲ˰ɣҾͲţʽ֣ƶ
ʱϲðβᣬʤֶ˼֣
ͬʱͬһʱ䣬Ѿɵеƶ˿֪ղСѾǳһ׮£ŶŷɸԼƬͼҵȫɵĹ˾ڵλã԰Ŵá
ƶⶰ¥£ͷһȴⶰ¥ԼʮңͶأɷǷƻֺġš֣ۡ
ƶаԸ̾ǵҵڶɰȻڴ֮ôһɵĴã
һãƶǰ̨װεøûʣͷľʹѤһǺӣĿѣԣһĲ壬Ƶ˲ƶˣɾ֮С
ƶһ߰棬һȥû߼ǰ̨һŻŮΧǰ̨СûգûиϴǾ˵ҪԤԼһԤԼȻѾԤԼ¸ˣãҾ¸¸˰ɣȻָ¸ιˣ˲ˣİɣŷأ˳ҿû£ҽһɣ
ǰ̨С㱻⼸ŮΧס¶һ˿мȴɹòЦݣ˵̫̫̫̫̫̫ǹˣԤԼѾˣѾ¸ˣûգҲûа취
ƶһۿȥȴһƤµ̫̫ȻΪ׵һˣԼʮ߰ңڱĺãòʮ߰ˣȻʵʵĹƤ֮Уܹ͸֮ŮӵУᣬҲߣҲóȥ
̫̫µҲܣҿԤԼҾͲ㶼ܰŵ¸ȥûô˰
ǰ̨СЦԲ̫̫й涨͸¶ܵԤԼĸ˽
̫̫ŭ֮󳳵ô˶ʲô͸¶ҿˣǣǧиϵУĽŷǵ֪˭𣿡
ǰ̨СֵЦЦ֪ģżŶ³ܲŵġ̫̫̫̫˵˵öԲ
仰˵һԵƶЩЦ˳
⻹Ǹˣŵ̫̫̫̫Ǹô£ȻŵţΪɶ̫̫أ
ƶѰ˼һܿ˹Ŷ̫̫ûݵģܸһֻ̫̫ܽԼգ̫̫ˡ
һ㣬ƶ¶Цݣаڿ˲ڿİǰ̨С
⡰̫̫ƺȻλŵ̫̫Ķ̴ĲƽôҲˣû뵽ƽڼˣȻһǰ̨С裡
̫̫ʱŭͷ𣬶򵨱ûָǰ̨С㣬ֱ˵㣬˵ʲôҪǵܶŷɣҪͶ㣡
ǰ̨Сݲ䣬ֵЦ̫̫ͶҵȻӭҪҶͶңǰԤԼ
̫̫ʱȻθһ˶ȣͶ߻ҪԤԼ
ǰ̨СòЦǵģԤԼѾŵ¸ȥˣ
仰˵ƶ̲סˣЦ
һЦʱ̫̫ĿⲻƵ̫̫ŭĶƶȵЦʲôЦ˭
ƶסЦݣɫһ˵̫̫ã
⻰һ˵൱ռλ̫̫ıˣǰ̨СҲûסһЦ˳̫̫ߵŮҲ̿¶΢ЦܿסЦе̫̫ǻǳ˵ʲôЦҿ
ƶһίк˵˵գֳ̫̫ЦЦ̫̫˵ǲǣ
ǰ̨СЩ̲סЦŤͷ͵֣̫̫ȴûֱ£ָƶб˵㣬㣬СӣĸУȻôң㣬ţ
˵ţһָǰ̨С㣬Ҳ˵㣬Ҳţ
̫̫ԼСȡһֻ̨߶µĲŵ绰룬һ߲һһúã֣ǸҼţ
ǰ̨Сɨλ̫̫һۣתƶЦʲô𣿡
ƶǺЦҶŷɡ
ͨ˵绰ȵ绰̫̫ȻЦŲҪԤԼģҶ͸ָˣ
ǰ̨СҲЦݲʵǶŷɶԤԼ𣿡
ƶЦҡҡͷûС
ǰ̨СһǸȻЦЦԲûԤԼҲܣҪǼһ£ҰԤԼźţ
̫̫ʱ䲻Ĳһ죺Ѿŵ¸
ƶһۣЦҡҡͷǰ̨СŷɾȻô鷳һ»ңҲŪԤԼ¸
һԵ̫̫ƶѰ˼һ˶ŷɣֱ죬Ȼ˵·̯С̷һŷһˣǸŷˣ
̫̫̲סЦ㣿ҲԼʲôУ˭㣿
ƶתòЦƶ̫̫һһᡭ
̫̫û뵽Լֱһռһˣʱ۾һûչȥ
ǰ̨СʱȴȻɴ۾ƶ̽Եʵղ˵ʲôƶ
ƶЦţƴӶƶ
ǰ̨Сʱһ´ǰ̨ǰ˳ħһһӣһ֧ʣЦǴ˰ѽˣ˵ղôеأҿɳˣ죬Ͻǩɣ
ƶסˣƵԼǰıӺͱʣͷˮʵ⣬ʲô˼ʶң
ǰ̨СƶüŪ۵С˵Ǵʦֶŷɸ˵ƳˣɽһսνһսڸɽȺۣѽЩѽܲܣøǩһڷͷ
ƶ׹ְҵƯǰ̨СȻǸʿ
ɣʿҲ׷ǵô


444 з
ƶû뵽ǰλƯǰ̨С㾹Ȼһˣ׵ǣȻԼķ˿
ƶȻʧЦôҲ׷ǵ𣿡
ǰ̨СɿĳһһԵ̫̫һЦ΢΢ѹЦôˣ˾ͲôҲȨϲʲô׷ʲôֻ˹עõĶͨ˲һˡ
ƶЦʲôһ
ǰ̨СЦͨ׷ǣ޷׷ӰԼʲôЩ˵棬ṇ̀ǶϡϡǣֳʲôӢĴֳ֣ĸƯĴŮ
ǰ̨СԽ˵Խ˷ܣ۾ųʼݵľǴʦˣȻвǺ׬ǮĹһһɵһ붼׬ģнУû׬Ǯ׬Ǯû˵ǴʦǲǺ˲𣿡
ƶЦŵ˵ͷ˵ȷž߲
ǰ̨СЦ˵ɺĴɳһ겻Ŵ壬һʮʽˣ˵ۣ˵һﳤûͦ˧أԣҾֿʼɵˣ
ƶЦݱЩŹ֣û죡
ǰ̨С˰֣Цûأһû꣬һ̺ճһʦҾͿʼˣֳ֮ܿ鹬ɵԷˣѽԷǲˣˢнŮ˵м¼ֳǣ˼ɫ
˵ţǰ̨С˫ǰģзųһĿ⣺ѽ˼ҪԷһһƯͺˣ
ƶ˿佱ԷҲǿģ˿佱ԼҪһ㣬ǺЦԷӵȷ·Ʈ죬Ѽ
䣬ȴǰ̨Сһ˫۾յĿƶ˵أһûüԷ˶ãƶͺճɽһսˣһڻԷˣۣнʮδŵĴŰ֮㾹Ȼֻ˵ػ飡ҲǿһʦĽ㰡ǿǴ˰ȻҲˣ̫һ˳
ǰ̨Сɿ˵ţȫԼݣҲȫԱߵļλ̫̫
̫̫һʼŶ˵һȻǶ֪ǰ̨С˵ÿһ֣ȴһȴеɽˣ֪ľǣͷȶŷɻҪ
ƶһʼЦǰ̨С˵ŻһȻ̲סЦ
ǰ̨Сգһ۾Ŀʵôˣ˵òô
ƶЦֻǾݵżÿһڼʱ䶼̣ܶɼнʵǽɽ˲ųɧûꡣΪż񣬱ʾѹɽ󰡣
ǰ̨С㿩Цһ˳ȥȤ
ʱ֮дһ죬һ˳ʦ㣬ЦʲôأЦôģ
һ죬Ĵ죬·˸ղ˵ֱͨ˵Ƶģô˶ʶһ¶䡣
ƶһʱһݣа˺ûϢ
ƶĿ˳ȥȴӵ߳һӣһɫװ´һ˫ɫЬͷϵİСֻһңƽͷһľɣһ˫۾տտ·ȼյĻһ㣬ɢŴ˵Ŀ⣬Ŀ˭˭ҪԾıܿĿ⡣
һۿЦŴк˵ʢСʦܣã֪ǰλ˭ô
λʢСʦ۾΢΢һУ۵ľ絶һƶȥƶֻ͵۾һѵһԼУԼȻ΢΢һʹ
һɷͬСɣ
ƶ֪һĿǺƽ飬ΪĿΣѪһ۾ĿǾ˵˸ѪΪѪһضǿҲ档
ľǾѪ˾ѪͨʢȻ飬ĿһҲǺ顣
ߣ۾Ĵһ˺£Ŀ׺һųĿ⵨ӣƶһڸյˣƽĿͣƽ׽ˣŭĿһɣ׼ĴͽҲҪĿ壬
ĿͨǵĿͬһ㣬Ŀɱ֡
ǰȻѾͻһľޣĿ⵱ɱģ
ƶԼǽ֮壬ÿһѰǿ࣬һ˫۾Ҳ
ɼԼԷһɸɵʹͨ⧲֮±һɣֻӶϹ
ƶаԾֱ޷Ҫ˵Ŀľ磺һܵϹԷ۾
ƶȴ֪ȻԾʢӵĳԾ
ʢ˼Լһ۵ȥƶȻֻʶ΢΢۾Ȼˡ
ʢжʱ󾪣
֪ԼʦǧͯԼΪԼһ˫ڲͬ۾Լһ˫۾ǴͿʼģÿҩˮͿĨȻÿ̫ʢʱͷֱ̫Դ˶۾Ŀ
һʼֻǶ̶̼룬ʱյԼԼΪԼ̫۵ʱֱ̫ʱ䳤ĸСʱԼ£
ԼĿһɶ֣˵ͨˣΪԲһĶܱԼϹ
˾Ȼֻ΢΢۾ûˣ˵˵ΪԲԼ֮£
ʢ֪Լĸ֣ʱһȻĴƶ´һƶŹ˹֣ʵմ
ƶԷ̬𾴿ҲЦŹ˹֣Ҫ˵û˵һԵŽܵǴƶ㲻ʶһô˾ǰ㵹۲ʶˣ
˵꣬ԼЦ
ʢһࣺԭɽˣʧʧ
ƶǺЦŹ˹֣
ԵúȵĶʢЦСʦܰƽԸΪ˵ãô˰ɣߺߣҿɸ㣬·żʵɵģҿģǶ֣
ʢȻͷߣվǰͷĿȴ͸һɰ֮⣬ǺЦЦ˵˼Ȼ£ز˵ġô˵Ŀ⿴ƶʱȴ͸һĴ⡣
û⵽ĿеĴ⣬ЦͼӴףСʦܣͶˣҪ֪죬ˡƽǿþˣ֪˰ɣҿղһ۵ȥ˿£ƽĹʧ˰ɣ
ƶһаԿЦôΩ²ҰңڻҰ
ʢ΢ЦĻҲĿɿɨƶһۣǲ֮⡣
ʢ˵ԺЦŻشҸղŻûأңԭǿͣܲʧǣ˵ţЦŶƶ˵Ź˾кιɣ
ƶЦҶŷɶܡ
ʢЦЦˣղŴʦֻ˵㣬˵Ҫˣ¥ֱǣҪԤԼ
ƶϲЦǿ̫ˡǰ·ɣ
ʢ΢΢һЦҪתȥһֱһԷ̫̫ȴȻΪʲôܽȥҲܣ
ʢԴһۣмư˵㣿͹ԹԵĵԤԼɣ㲻֪˺ǲһô
˵գԼǰﳤȥֻ̫̫Щһ۷ιȥ
ƶͬĿλ̫̫һۣȻԼʢ߽˵ݡ
һ򿪣ͬʱӿüְҵװŮȻⶰ¥ְְԱ
ЩŮְԱĴƶףĿʱʱ͵͵ƶʵĲɨɨȥаԴӢˬһģ
ȵ˵㣬һӿЩഺһְҵװİŮЩŮӿǰԭһЦԻЩһƼиֶƶ󣬶ʱһŮڵվãһ첻ԣĿⶼƶɨȥ
ƶڶ࣬һԼڲܿɷϰ飬ʱ΢΢ЦЩпʱǨ˷ǡ
ɲпãԱߺȻһֻ֣ʳָͬǹѸ͵ĳԼ첲ϵѨ


445 ꣡
˸첲ϵѨʲôҪѨλλ󳦾ϣܹṩֱ֮طУȻ󰭣첲ʱǱˣٻԺܾãһҲòϡ
ΪԷѨʲôҪѨƶ֪ʢڳԴײԼսȻʢֲԸҲԸ˷֣һָʱӻ΢һ£ڻԼĶ
ƶۼԷһָҲһ࣬Լİס˵˵Ŀ⣬Լָ繳ɿĳʢָץȥ
ƶһץǡǽ֮ǰԼܵСĴָָڿۣʳָָ΢䣬Ĵָ͸ָ⣬ӥצ
ԷҪԼѨƶŲĶһ¶˹ȥԼһֱֻôĴָʳָָȥ۶Է󸽽ءȺϪѨλ
ʢҲˣȻ֪ѨλУζʲôҲԼָȥ̱һͬһ㣬ָƶָץ˹ȥ
ƶԷ㲻ӲԼָײ˹Ȼһ˫µĹһԼָţ΢΢һɹĵԼƴָûҲԼһ֮£ָǶײ飡
ƶҲŶԷָײȥ
ʱԵһ죬ָһײ̷һײһֻסһƤ⣬ʹЩơ
İ׷һ£а֣ĿⲻסѰҪѰֵǴġ
ƶʢΣȻǼɻ׷ˣԼո˵󣬸׷ǰԼȻǲԼֶαΧ˷֡ƶҲûдĵķָʢһײȴԷ˿û˵ļ󣬷Լָͷʹ
ƶһݣ֪Լ˾УӲƴȥֻ˽½ֻɴ֣ӶΧǷָͬһŶԷץȥͼõİ취Ʒ֡
ƶоʢ𾪣ʦڣӵܣСҩˮţ鵤ҩţǿ̶ȣ˿ڽ֮֮¡
ԭΪԼһ£ƶܳŹȥҲҪӦһ֣û뵽ǣƶٶûٶȱԭ˼֣
ԼָͷһʹӦһ̱ƶ
ʢʱëϾȫһ֮еٮٮߣӦֱ֮˼ۼԼءȡϪѨλҪץסǿ첲һšѨλȻԼһָһ´ƶ첲ϵϪѨϡ
һ½ֵͬʯѸ磬İŮֻһָײ˱Ѿֲ֣ŶԷѨλһ
İ۾һȦ󣬶Լͬƶʢϡ
ʱӱŵǣһִֻߣһֱֻӵס֪ڸʲô
Ǵ˵ƺֵλ֣۾΢еĿŶԷ۾һ˲˲ʯ
Щ˼İаʲôϵûбҪڵ滹ôȣ
Щ˼ȽϸİаôȣòǸİɣģɣô˧˧ȻǸģ̫˰ɣ
ЩɫͷһðƶʢȴͬʱԪԷ͹һԪ̱֧ͬӴľɱһ𣬶ս˽յĸ첲֮䡣
ѪҲþˣƶʢһ±㲻Ǵʱڵ֮Уͬʱһֹ
ݶʱһֲĸֽͷû
İ컹Ϊݳ˹ϣʱһеıԴ󺰴Уеƴȥһ¥İťеµĽ绰Ъ˹Ķŵ绰ƴ󺰡
ƶʢ۹·˷֪ԼɴܣꡱˣǴʱǼϣòԪ֮Укĺˮȥ˵˾˵ģ
һԥַһ֨ѽĿ죬ŵĸֽһıϡ
ڲ׷ʲôİ˵ʵǿ¼ˣֱһ㣬ֲ
һŵüҪˣ޵Ŀޣĺ˸ɴ̱Ѿ˵ݵĵذϺޡ
ƶ֪Լٺʢôȥݿ϶Բס͵ȥˣԼǲҪ϶ˣˣǾͿ϶ˤˡ
ƶһһѹ˵ְɣ
ʢĿɿɨԱһۣҲ΢΢˵ͷ˲Լͬջһһ֣һ֣ܿԪյøɸɾ
ԪҪɿȻݶϡԡһ죬Ȼ׹䣬ˤȥ
һʱ˷˻ɭϵĸֽˮǽҲס
ƶд󾪣ַɿͷųԼȻת˵ݺɱ˫͵һ³ŷ׹ĵݸץȥ
ץס֮㱻ǿ׹ȥƴһһġ
ƶ֮Ȼǿ󣬿ڰ޴һʱ񶼱ק¿ۼһ·䣬Ħ𻨣˶ñҪײ㣬Ӳ˶ˤࡣ
ƶһһҧҪ߶ԪñȴȻ䷢һһһһ˽ĳֱ͸϶ѵĸмǹֱ͸ǽڡ
׹ĵݱһ裬ʱȥһֹ˵һͣ˰С
ƶŤͷһȴ߲ԶһŽףֳֽǹӣθߴͬòӢüһֻۣȻ
ƶһ㶣ĵҿʢòǶɣ
΢һݳصȥƱ˳ꪲͣꪵǹ⻮˼Ӳˮǽ棬ϵ»䡣
ƶٶ룬͵Ĵ߶Ԫһ»ûͷ۵Ĳ֮ξ޴󣬼һ˾ռ˵ݿӵλã첲ץŵݵĸֽ첲ֱץŵݿӵܣ첲͵һ֮ļ¡ƶиͬʱϢò״产ˡ
ƶһӲס˵ݵȥơ
ʱ׹ĵݲͣİǾδֿЦѹͲ֪ԼЩΪƶʢƷ
ƶʱžδĿʢһۣȴʢʱɲĴԼһԾԾԣüĵ۸Ȼôģһɿ˷ܵĺս֮⣬ܵĿ·ó
ƶʱдģ쵰Ȼô


446 üСѲ
ƶԷԾԾԣе㲻˰Σ˼̵ȵˣ㲻һݵ˶ˤɣ
ʢĿ΢΢һУһеĺս֮ŻʧüĵһֻҲıպ
ʢĿĶƶˣ벻㾹ȻǷ˫ޣĪɵĴˣ
ƶ˿ܣ΢ŭ˵ĵط𣿡
ʢҲһֻۣƶ첲ץŵݿӵˮǽڣͬһָϽˮǽ䣬ڵݶϣ
صڵݿӵ֮Եʮ̶ִİ̲סֵĴ
ʢһ˵Ǹٷʤ
ƶҲͷд⣡
˶һۣڲٶΪЯ־ˡ
һס˵ݵ׹֮ƣƶһ߲ٿһ߷ĶãٿԼߵſڣӲ˫ְǿ˵ݵţƶͷһȣȥ
ʱǡõһͣڵھŲ㣬滹ڵȵݵİЦ̸˼ſҪ룬ȴȻ俴ݾȻֻܿһ룡
Ȼһĵ֮б˴ƴͬӵзųԩһͣĿ޺žе˸ճݱ̱ڵϣδ
˾ôˣȫ֪ʲô飬ֻʶŴӵİǣЩİǵҲ־ΪǿģӳݺлûгŤͷһȴƶڽһһƣȴ˿û뵽ԼҪӳƵġ
Щ˶ӣȻҵľˣ
ƶƳһʱ򣬵˶׷׽ƶʢȥĴ󺰣㣡
ƶɫֵ̿ǣжЩⲻȥ΢΢ЦЦȻͷʢһۣĿһԣǶ׶Է룺ʲôЦ˴ֹһĵطȥ֪ˣЦ
ƶʢͬʱ˵ͷͬһʱ䳷ŵݵ
һʧȥ֧ţݶʱ¡һͬʯһˤ䣬ѾþȵͬʱһֺȻĴһɫ
һ¥ȵݵǲ֪¥Ϸֲ飬ֻȵݺ¡һˤڵϣĳӵݼķ϶ӿʱһһɫĿˤݵĵݼ䡣
һʱ֮˶ۼһ𣬾ֵĽͷӶô£
ǵˤˣ
ÿֲ֪ûˣ
ˣҸղſ˽ȥˣ
ģ챨120ȳ
һŵʱ򣬺ȻŻһ˰ǿ߳ˡ
˶һȴһһ˵ӣһУ·ողǴˤĵ߳ǴӺĽγ߳ǰһ㡣
ʱǰֵ̨Ҳ˹һĿƶʢԳԵ˵ˣСʦܣ㣬ôˣ
ƶ˵ϵĻңɨΧһۣЦЦݻˡ
ΧǶŶǵĻƶôһ˵ȻȻǵݻˣհҿûг
ǰ󣬾ȻƤûһ飡ã
ֻĿɵɨƶʢһۣѹ̽ԵʵղŶˣ
ƶεĿһۣĸҽֻǵطѡе㲻ס
ȻǸΩ²ҵĽǶˤĵݸ˾ɵӰ죬һ˷ܵƶ䣬Сʵ˭Ӯˣ˵˭Ӯˣ
ƶЦ㲻ȥСʦ𣿡
ɨʢһۣٺЦСʦҪǿҲϵġ
ƶҲʢһۣǡɿʢһ۳ԼİСԸȴʤ˱һ֮һŤͷȥ
ƶҡͷЦ˴һƽ֣ʱûֳʤ
һ˿ʧ֮ɫƽְ
ʢʱȻһֳʤ
ͱ˵ʢƶҲŭ΢΢һЦ˵ͷȻ֮ǰҼһ¶ŷɶܰɣ
ʢһָתߣɫΧƶҪһݣϽ˵ˣ¥ݰɣ
ʢߵſڣӲֹסˣת¥ݼȥ
ں濴֣̲סСˣʦСʦܴκ˵ĻȻ˵ĻղŵĶƶ𺳼󣬷Ļ¥ݵģ
ת¥ݼ䣬̲ס׷ȥһιְ¥ݸŪ˰
ƶ˿ЦѣĵҾôǨô
һ·ߣȴ¥һžĽŲ¸ϡ
ߵ¥ʱߵһʱסˡ
ƶһȥȴЩӵӳǽ¸ϣҪȥˤȥĵôˡ
ЩδİǶȻ俴ƶʢµĴ¥ݼߣҲһɵסˡ
ĿɿڴĿʢƶԴһʱתƺȫӾ¥ˤȥˣôȻһҲûУ
ʢưҲһۣߣ߾ʱֻһȺľͷ׮ӡ
ƶȴЦŶǵ˵ͷʵû°ɣ
Щƽְ߳ƵİǶմĿƶеԵҡҡͷ̥ľż
ƶЦЦ˵Ժ¥ݰɣȫҲܶ塣
Щ㶵ˢˢĵ˵ͷȻĿƶǺЦ¥ϼȥ
ȵƶߵԶˣǲŷ·ػƵģһڴĿǽϣԴȴţĿĶǸԽԽߵӰ۾һ˲˲
ȹãǵв˳ĸ̾һ䣺Ҽ˶ţëȴûˡ
䣬±Ҳһ̾ǰ̫MANˣ̫˧ˣҲ֪ûŮѡ
̷׷𷢳ˣ˧ᣬMAN¸ҵļƷ˻ûŮѣ㵱µŮ˶Ϲ𣿡
˵գİ̾һԳǧת԰
˭Ҳ֪һЩҪѣƷʼٸ֮һ
ƶʢһ·ʮŲ㣬ʢһָȶͷһ䷿˵ʦ־Ǽ칫ңԼȥɡ
˵תߣߵ¥ݼʱͣ˽Ųת˳ˣǲټˣ
ƶ΢ЦŶ˹֣ȻӰʧԼεҡҡͷԼз磬ߵﶼԼļһ
ƶܿ콫ЩӵԺöŷɵţ洫һϤǶŷɣ
ƶƿŽȥЦ˰һѰ
ŷſڰæµƶ͵һ̧ͷˣôˣ
ƶЦôͲѽüСѲ
ŷɴһװһɹ˵ģ˿ҲʿϢҲЦվкƶ
ŷɰǰһťûãһλòŮӣŷЦ徣͵裡
ŮȻûŷкһˣ˾Ȼᣡ
ĴƶһۣȻӦһ˳ȥ
ƶȥԺЦŰ˰֣˵ܣôˣһỹм£Ҫϵطȥ²ˡ
ŷɺǺЦţЦݲ䣬Цʲô㾡ܿڣģҶŷһ
ƶ΢΢һЦ˵ǺãҾͿżɽˣ㻻ȼָ
ŷһ˶סˣϵЦһһʧüͷһһ
ƶпһ£̽Եʵôˣˣʲô׵𣿡
ŷ̾һЦˣȼָһǰѾ˽


447 ôɣ
ˣƶһæ׷ʵ˭ģôҪķܽ裿
ŷɼƶɫЦȰˣٰ꣬Ҹ˵
ƶ˶аԾɲôôɣҸץϷȼָͱ˽ˣһһǰĪǣϷߵģǿɾˣ
ƶϽʵǲϷߵģ
ŷһ㶣ϷȻ԰ʴʦߵġ
ƶ΢һ㣬ʴʦΪʲôȼָ
ŷ΢΢̾һ˵ˣ˵˵䣬òҲ˽˫һӣһ衣
ŷЦˣԼǿ¥ģҾͲǰŪˣǰ㳢ڲڡ
ƶ֪ȼָȻûϷ棬Ҳ˫ֽӹ豭òĶλòŮЦЦȻһڲ裬΢΢׳޵ɫ䣣磬ò裡
ŷɺǺһЦһվȺԸ˵ͷûˣȥɡ
ŮĴƶһۣŲȥ
ŷɵŹ£ԼҲƶĶ棬һĴȣ΢΢̾°ôǰ˵Ҳ֪ⷨȼָΪԵɺҵ棬ʱźܶиҶûӦԼеģ޷ʹ÷ŷȼָҲһֱĸо
ǰЩ֪õԪ𵤣˱㶯㻻뷨û뵽ʱҲҲҶŷɵûеõԪ𵤵
ŷȻ̾ĳһįͿɬҶŷȻȫɵĴʦ֣ʱ˽ϲֲǸӵܣֻһҵӣôû취õʦ洫׬Ǯֻȫɵڶλã
ƶŷ˵þɥݣ̲סȰˣÿ˸컯ͬҲõɣˣ㻹ֺ꣬αɥѹأ
ŷɾ΢΢һƶЦЦ˵˵öԣֻʱҿЩСܶˣһΪ侪ˣͺܲζ֪оȻң񾳽磡ٶȣʵǺţǰδУ
ŷɶƶһĴָˣΪ֮ߣٶ֮죬ƽҿٶȥ˼꣬ͻΪµһˣֱ׷ǰǵҵˣˣˣҲһ׮
ƶǺЦЦֵ̫ˣ̫ˡһ̵ˣǿҪġ
ŷЦһ˵Ŀɲһ̵ˣ˵ˣһʦȻǻвģ
ƶŷڮһ̣Ҳ֪ԼĻǽ֮ĻʹȻ΢΢һЦҲ𻰣ֻǾĺȲ衣
ŷ֪ƶһ϶ԹƶȻסûһ̿ڳԣвƶĿָһ㣺ƶжǵҲˣû뵽ȻǸҲ˵Ϊ˵õ֣һĸģСʦһ쵽ǿ׳죬ʦֶ˲ƽ׽ˣ̬ºͣѵõĻҲΪϳɣҲ֪ôģ˲˲
ŷ˼תƶԼĻЦ˵еԶˣԹɡ֪ĸĸɮ𣿡
ƶ룬˵ϴҼǵº󷭹ص伮ûǴĻڽʡеĽɽ³ģɽԭΪ¡½ǧºɽڳ˴Ļƽ𣬷ƽϽɸ̫ʱڣڱ㽫ƽ͸˷Ϊɽ¡֪ˣ˵ÿɶԣ
ŷ׵ͷ޵˹ǿʶ
ƶһЦҲ⼸һ²֪ģǰһ֪ء
ŷҲЦ飬壬ɾ˵һҲûǽ򽭽ɽµʦķҲΪԵɺҵ档ǰһӽɽµסǰңﻻطķɱԾܾˡʱΪ͹ȥˣû뵽԰µܽɽµס֮Уȼָ顣
ƶΪʲôǽأ
ŷɺٺһЦΪ֪ǲỻģͷûҪĶ
ƶȻʧЦˣ̽磬еһн磬Ǿ̵һ̴úð
ŷɹЦ˼ЦˣȫȻ鲼ȫ򣬵̫벻СĽ֧ţֻһүͶȥˡ
ƶЦЦֺʵɶΪʲôҪأʴʦֽʲô
ŷɴʱһ˿Цݣ˵ʴʦ˵ҪͰ˷ħħ¼ĸɮ٣еɮôʴʦһ˵ҪħһҪħԲƭңˣҪ裬ҾͽˣҲԲ辣ݣн޻
ƶɫȻֵ˺úأ
ŷɿЦһ£˾ͱ̭ˣҪһȼָǵʴʦȰȼָ˵ɣ㿴˵úʵҲֱأ
˵꣬һЦ
ƶЦˣǼȻȼָҾȲ߶ˣҵʴʦȥ
ŷҲЦˣһˣǹⲻȥҪң绰ˣƬϵ绰ģŰݷá
ƶ΢΢ҡͷЦǿɲУˣԵˣˣñŵĵ
ŷɺǺһЦᣬ¿صúܣ
ƶЦǣɵߵſڣʲôתʵˣˣ֪֪¥һλ̫̫㣬ԤԼôҲŲϣ
ŷһ㶣漴ЩԾʵ̫̫ѵķˣѽȻʧ飿ڸʲôȻķ˶ŲüףѽˣʲôʱĻ飿
ƶһʼЦʵ̲סЦЦˣЦˣ˿ɲҵķˡŮûмǧҲмѲɶҷ˲ɣ
ŷҲ˹һЦԼߵǰ˵绰绰ǰ̨ѯһ飬µ绰󣬶ŷЦǺǵ˵֪ˣŵСšǰӵʱʱһСҸһԣ˵һӣӽ̳вļҲȻȥˡºŲҵĻܳһʱûϵң֪һôСˡ
˵ţŷưĺһҵʱ򣬱֮죬ˣƨߵߵⲻǷôŰɣңŮҲ֪˽̱̰ѶҲãʡһ쵽֪ߵغΪҶŷҪôЦֻеٵľ̵ˣʲôʱȥЩͭζˣ
ƶĴָ޵һǣ⻰˵ҰǺǣлΪһ仰ҲҪһ
ŷɹЦЦ˵˵ʲôʱھƣҶŷһ٣ʱ飡
ƶǺһЦǿ˵ˣȴ飿ղСлڣ֤ôֻǸڻɣܽôˣѾͷİҪ飬ʲôĪǡ
ƶ氵͵ЦţŷĽƶһֱ͵¥£Ըһƶ԰£ֱߵԶˣĻ˻ȥ
ƶŶŷɰŵרһ·Լʮӳ̱԰£˳˾Ȼߵſ֪ɮҪ˵ȴλ֪ɮԼһȻȻЦƶʩ𣿡
ƶʶң
֪ɮ΢΢һЦ˲һƣʩסַԸ㡣
ƶ棺ʴʦȻ֪Ҫôɣ


448 ȼָ֣
ƶĻ֪ɮǺЦЦֳЦʩȥ˾֪ˡ
ƶ˫ֺʮ·
֪ɮ˵ͷתǰ·
ƶȲĩֲǽڼգȻвٿǰ԰棬ۿʤż۱ǰٴձĽǰĿˣǰ
ƶȴԸпǰ˰Ĺɲ񣬷ܱȡһ̡ɡڵȵɣȻӴ󣬸񣬴ͥ˥ʢĻȴԶԶȲŹµġ
ƶĵطɽлɵúúþӪԼͥɲܰѸˡ
ƶ뵽ֲȻðһͷûŵˣҲ֪һɣɶ룬һû֯Ĺ»ҰԼ˵Ȼ޸죬ɲôһּµĸоûҲ֪ʱøǲø
ƶһ·ϲЩˣֱһԵ֪ɮЦ˵ʩѾˣȥء
ƶγѣ֪ɮһԼʴʦĺԺ֮С
һţƶ㿴ʴʦϥ棬ָָǰţʹĺǺЦüͷ°
ƶһϥʵ˻˸£˭ûأ
ʴʦǺЦʩҪĴ棿
ƶҲЦڴʦǰŪҸղ֪ɮ˵ʴʦѾ֪Ҫˣ
΢΢˵ͷǣ
ƶЩȻ𾴵ЦЦͨĹȻȻʲô鶼δ֪𣿡
ʹһЦʵ˵ˣ֪нΪʲôû𣿡
ƶЩʵǻش֪Ϊغ󣬲ش̶ԭ̴ѹҲˡĩԺ󣬹Ҷʷ˶ǴԾľԼµʮ궯ңʱڣн۷ܵ˼صĴˡңҵĻȻ޴棬ֲƬϵĻȻҲȥôʴʦ
΢΢һЦ˵ֻ˵һȴ֪
ƶʵʦ󣡡
ЦԹҪ봫ϢҪôǿҪôŸ룬ͨγϵľ磬ʹǷΣ˲ϢһϢԼٶȴݵһطֻߣǿͨķʵϢĴݡ
Ҫϵľ磬ɲʲô˶ܰ쵽ģһҪ¿๦Ҫ츳ҪлԵܰ쵽˵ţʿݵִȡһֻ̨˻Σ˵κһͨ˶ܹͨƼһ㣡
ʽֻڸǰ΢΢̾ڵĿƼ䷢Ǹĳ֣ѾΪķѷɫࡣ˵ǵʮɽ磬ʮɱһˣǧﲻУӦ˰ɣڵˣһǹҲʮɱһˣǧﲻСе˰һңңԶĵطѪɺӣͿ̿⣬ɱǵķ
ĿĶƶʵˣ˵һ飬˵ΪʲôҪأ
ƶһ㶣аԾʴʦ˵üԣȻ̾ʴʦ˵öԣнˣлҽҲˣһ޷䡢ҽҽصϧǣڶѾʧòˣ
׷ʵˣȻͨ˲ж飬˵˻иʲôأǸɴҲҪˣ
ƶҲ룬̷ȻҲͬ仰
¶һ˿Ц⣬ʵΪʲô
ƶ˵ҽУḶ́յĽһС֣е˼ߣ˼ҵڲϵйʵҵͻƺͳԽӶʥ豹棬سɷͬҵҲ棬һ桯֣ңȥα棬ʲôأʲôαʲôأЩеĸܾǣңһнΪα
ƶԵ¸صʴʦ٩٩̸˵ͨ˲ȴ飬ָɱ˵ֶΡѡл棬ȴΪѧϰɱ˵ֶζ棬Ϊ˳ԽϲĽģֻͨ˥裬ϲͳԽһ㣬ǵֻҪһ죬Ǿͬ룬ͬԣ
ϲ䷲٣˵Ŀģƶ˵ϣ̬緢ӳⷽ٣ǹɣӢ
ʴʦø̾Ƶãã˵úã
һƣʱתһͬҲһɫĵɮɮһƣüëüһ׼ȧǡ
ʴʦλɮЦЦ˵ڷ˰ɣԷĽ˰ɣ
λɮЦЦش˫ֺʮƶһʵʩʣ㣬ҪΰнջԻͣ
ƶҵæ΢΢һЦ˵ԵȻΡȻƹ֡
ɮƶĻشģɣͷýǺһЦʵ㽫аħ뻵н磬ָô죿
ƶԥ˵Ȼǳħ
ɮ۾һУʵˣô죿
һ仰ʱʵƶȻŤͷʴʦʵλʦǣ
ɮ΢΢һЦ˵λǽɽµĳס֡
ƶʩĳס֣֪˵˭أ
ĳЦЦ˭Ҫ𣿡
ƶԽľĵѾòǼңװɣҪǶԸҲˣҪǼҵͷԸС椣ҿɳѾ⣡
ƶüȻҪ֮ˣҿ²ȥֵģ֮ҲҪҲֹġ
ĳκǺЦЦûôأʩˣ˭֪ʩǰ˲ɽգֻʶˣô죿᲻˽
ƶ룬˵һȲ飬Ե
ĳЦЦŤͷʵ˵ͷ
ʺǺһЦȡһϽɫ˵ʩղŶŷɴ绰ģ˵⡣Ȼ֪ҪʲôãƷأ캦֮£ôҪã˵ʲôҪ飬˱㽫ⷨתøá
ƶϲ˫ֽӹŷӹ֮룬˵ǣʴʦһһ󡣡
΢Цʩֱԡ
ƶ˵һʴʦ̰˷ħβã
΢΢һ˷ħʩ֪԰µ·󣬰˰⴫ģ
ƶпһ£ˣǵˣⷨȴֳ⣡ô졭
һ䲻ֺתۣæʵʲô


449 ħͷ
Ŀƶ˵Ļ˵һ˵ΪʲôҪѧ˷ħ󣿡
ƶ֪ԼҲܲ˵öԷԼôҪķ󲼾֣ڳ˵ΣԼҲûָԷܽԼôҪķֻҪԷϰæԼҪĵطһͺˡ
ƶ㽫ϷĶԹ˵һ飬˵ԼĴ㣬˵ʴʦνǰڿϷһҪץģҲȥֻʴʦҰ˷ħסϷպұл
ʵʹϲκα飬ã˵ʩ˵飬ѾȻ˷ħϵ̫Ŀܽڸ㡣
ƶϵһ㣬Ҳ٣˵ǿɷʴʦ˷ħץסϷ
ҡҡͷɡ
ƶüͷһ壬׷ʵΪʲô
˵Ϸǵҵһһ̷֧ϵ鹬ɵӵܣ磬һ˶֪䣬Ҳǵнˣҵ˷ħȥץǱһԿʵʱֻƵֻҲˣһҲ֣ǿɲн֮
ƶһʧѵϷ޷첻ɣ
˫ֺʮ̾ӷҲ޷æʩɲصģνɽǰ·ͷȻֱѾȼָ浽ǸʱһԸϷġ
ƶаԿЦʲôЦӴܵٶȲ죬ѸٻΪʶĴɢ©һʧܣʲôԸϷϺвϽҲˣȻֻҡ
ʼƶʧͿЦ룬˵ʩʵӦ룬ΪʲôĻʱȼָ
ƶʱһʵʴʦĪҲҪ
תȥɽµסĳδʦһۣͬʱһЦʩӷʩԡֻΪ˽ɶԹΪץһħͷ
ƶ̽Եʵλʦץһħͷ
ҡҡͷʩ˵ãʱ֪ˡ
ƶЩģʵʲôʱ򣿡
룬˵¸³ˣ
ˣƶһ£ܿһʵǲʲôʱ򣿡
ʺĳֻһۣͬʱһЦһţ³ˣ
ƶʱһ
ϺУѲڲȥħɣ
԰μӵĶǵҸŸɵˣϺȥץӵħ֣
òȥץµĺ꾫ɣ
ƶ뵽һ㣬΢΢һܿӦòǰɣҪץץ˰ȵȥץ
ƶ̲סʵλʦĪҪȥץʲôħͷ
ʹ˵Ի˵˵
ƶ̲סЦ˳ʴʦôصģ⵽Ҫʲô
ҡͷνʧʧ²򺦳ɣʩ㲻ҪˣȻѾȼָӦ÷Ĳǡ˵ʱǻЯֹͬħ
˵꣬ԼһţƣһȾͷ߳һ֪ɮ˵ʩͷϢȥɣЩˡ
ˣ
ƶΣֻʺĳδʦ𣬲ôԼһûа˷ħȻûֵãȼָˣʱץϷһա
ƶһ·֪ɮصʱһֱţӸղŵȻǽɽº԰һ׼ץһħͷ⵽ʲôħͷأ
Լ֮ǰ԰£ЩƺܲࣿҪȻΪʲôҪߣ
ֹʲôˣΪʲôЩҪȥ
Ȼղĺ꾫أǲҲ䣿
˵ݹǧ꣬꾫ɱ߾һЩ
ɴԼ԰µʴʦӴƺûбֳղ˵ĵִȰԼ֮ơ
ңղӵĴħͷˣ
ЩҪץղô죿
ƶ뵽һվס˽Ųɫࡣ
ǰ·֪ɮĻͷһۣʵʩʲôô
ƶһüɷ˵ûʲô߰ɣһ˿һܵľɫ
֪ɮƶɫƣ䣬ȴΪƶ˵ɷȣſڣֵƶʲôӦһ䣬ȻҴҸԺסֻ㱨
ƶ֪λ֪ɮ룬ֻԼһ˴վԭأĿ
֮ǰԺи⣬ƶΪﲻղᣬ²˭ԼҵС椲ǿɲ滹ǹԼһ֣
ǡԷץ˭ħͷ˭ȻϷ
ץǺˣԼָôץղͷΪʲô
Щ׷ŵӿƶУֻһʱЩģȻǹɫıɲ羰Ҳ£ƶȴһ͵˼ûС
˼ǧ֮ʣȴȻԶŮ˽̸˵һƶע⡣
ģδզЩϡŹֵ˰ҼŹֵձˣûôŹֵձˡ˵ľ£ЩеķģȻʹ۱ĺУ˵ŹֲŹ֣
㻹ûŹֵأ㿴ղǼձ˶԰µĲؾָָ˰ɣ
ˡ
֪˵ʲô𣿡
ѧûã̫ģ˵
٣Ǽձ˶ǴŵСŮһָؾһ˵ӣ㿴йõĲؾؾƷ֮汾֮ȫھйҲպաȻǸСŮ˵ʲô֪𣿡
֪˵ӣ
СŮʵΪʲô԰ϵöؾû԰·ḻأ
ŶСŮʵú˼԰Ȼϣǹбϵö
˵Ȼ˵ӣʮǰһµĺƽ٣ⳡƽ˿سʱڵķ塣ⳡƽУй½͵۶⵽˴ݻ٣伮գ԰µʱסʦɮڷ𷴻ҹػţűס԰µĲؾ
ձӶǹҵʷ˽ûͦҶ֪Щ顣
ǰ԰ҾҶ֪Ǽձȴ䣬˵ֲ֣ңиֵأ
У˵˵
٣Ǹ˵ٹһ󣬾й½ҴĲˣʱǿɵȥһҵи֡˵⼸ձ˵ʲôͷס񻹿˴ɮš
ʲôǲ᣿⼸̫ϡŹһɣ
ƶԽԽ֣ԽԽľǵĸֵʱ̲סˣߵСͷӶŮ󣬳ãʡ
һڣʱŮһͬʱͷĿһԣͬʱһƶŮѿڵ㣿


450 
վƶǰŮӲǱˣ֮ǰ͵Ĺƶĵĺ
һۿƶ֣ҲһһͰ͵˵㣬ǹô·ûģ
Ҳĸ첲ŵС˵ģһò˵İɣ
СȴӲƶĶ䣬ƶüͷһ壬ʵʲôˣʲôʣ
ԴϴοƶǷֺͱֺͶĪ־мӣټԼߥ޹ĽƵϣԭعƶû뵽ǣǵƵعȥûͱԶɾˡ
Ϊ飬ȥҹƵĿͷͶߺѶʯ󺣣Ѷ
һȥģȷһ飺ƶпܷǳбعƵѸٵɾˣ
ԭΪԼǵ˲õȨƵﶼû̻̲գ¶ԷԼʡˡ
ɹһȴԼɷƽ˾Ҳĵ顣
ͻȻȻֳԼǰˣβ֣
ץĵĸ첲ɫĳƶƵҷģһһ˵ĵ飡
ƶƵʲôƵ
һʱԽпࣺˣˣԭһﲻ֪Ƶ鰡
ƶҲܿϴ˰ԼͷմʦƵȥİ
ƶȻʧЦû뵽ԼһʣԷȻ飬УҲԼͷһʣһʵǲ֪ǵΪַ˽𣿡
ӵģȴװһ׵ӣ˵ƵǱɾ
ƶһۣ֪ƵҴʲô鷳
ͷȻߣԸȴΪ壬˫ֲĸǰʲôȨ˲𰡣ٿһҾͺˣ
ƶһۣȴλŮòȻɱԼߵκһŮ˵̫ԶˣԼƽŮƶҽԺãѲҪֶţ̫ˣ
ƶ̲סЦҲû˼λξЦһʵҲ׷飬ǵøңղ˵мձ˽˵ʲô԰ɣ
ĺһۣ˼ƶ׷Լ鷳һĵ˵ͷ˵ǰղ͵˵˰
ƶһЦ˵ô벻С
Щŭһ£С㣬ôɤţºˣһﶼˣ
Ҳյܴһֱòã
˵ģ
ƶŮ˾ȻϽʵǱż²ۣȸǼձǴȥ
һĿƶʲôεģҪο͵˽
ƶһۣһֱλЩŮûʲôӡ󣬵ʱ˵йһȵʢᣬ¸˾ҪУ⼸ձο˵ҪȥᣬǿûʲôģǺôҲǻܲڰСӰɣ
֮ǰ⼸ձ˵ı֣ƶ˵ĻѾ˰˷֣üëһʲô
ƶ΢΢һЦʲôһ۶ѡ
ĺһۣ΢΢˵ͷƶһۣЩĵֶһ䣺㲻Ƿɣ׼ִ˰ʹˣҿɾ͵ùˣ
ƶǺЦЦֻҪԷ£Ҹȥ¶أ
Сһ䣬Ȼתǰ·Ҳƶ˵ͷ˵ɣһ᲻Ҫ˵֪ʲôСңҸˡ
ƶЦЦģ鷳ġ
ŷ첽׷УŮСĽ̸ʲôʱʱĻͷƶɵƶĿǿʱַɿĶ
ƶһ·ǽߵȣ޺øǰȻĸ޺ָָ֮㣬ӣһŮ
ƶһۿȥֻУһһɫװǰϵһɫؿϵһ˿ӣͷףƼüϼأȻǾþλ֮ˡ
Ա߻ӣһ԰Ȼһ·Żʲһ̨нֹıţͣĴš
λԱվһĸߴӣӱƶСŮ̸ʲôƶò
ƶֻ˵ıӰȥվͬһΡɽ¶͸һȻ֮
ƶĿߴӱϣӱ㱳һʣеתƶ
һɿ˲ã
ƶȻһִԼڴһͷͿֲҰޣëը
ƶʱΪѾ߾磬˵ϢѾ磬˲ϣҲ˲䱬ǰʱھŵ֮£ʱ԰ھ֮ϡ
ƶ֪ϢߵӴעĿټϢգŮ˿˻᲻ԾǿҵĺøУ˿ʶͬ⣬ƶǿҵĵִ
Ҳƶ˲ٵ鷳ƶΪϢѾԽԽ٣Ӣ֮⣬Ѿ볣˲޶
ɴʱձһۿƶһ¸оһɼΣյϢв֮ǰȫɵʢҪǿң
ƶڵϢһ±ԷȫϢվƶߵĺȻоһ˫ֽһƿЩƵһġ
ĺƶȥȴƶ½޷Զһͷڷ·ͻһԼë
ƶϢһձ˶ʱҲһĿоһӴɿӳɫͼƲѸȥ˫иǲӿɫϢЩϢ۲ɢ·Ļ۶ɵŨīƶܹŨī͸ס
һӣϢЩܿƣߴձ˱һʣͬһͷԱһ΢΢ӣĿͬӥһĶƶ˫ۻ񣬻ԾԾԡ
ƶԷϢǿĿ˵⣬ʱҪֵļƣ۾΢΢һУɫ䣬ĵϢ֮ǰѸʢ࣬ԨͣţɫƽĿŶԷмףƽ
ۿ˾ҪԱߵձߺȻһǳ⣬ɿ˵һ仰Ȼĸߴձ۾ƶһ۲ʵջԼϵϢȻתȥվλ˵󣬵ü˳ۣһǫ˿˸ղžȻܹͷųԪϢ
һת¶СŮСŮԼʮңȻСȴΪѾһңһɫİٻͷ°ľ죬һˣĴƶһۣȻߴձ˵䣬Сʵ˭
ĿĶƶ΢΢һС㣬Ҳ֪˭ǡǸ֡
ͷߵ˿Цʦл½Ҳи𣿡


451 лҲи֣
ƶСŮЦȴ֪СŮ˵һ伫ԵĻ֪ǣλһϵĴʦ˵˼ԵĻ
λʦ΢΢һЦôžǻ˵ӣİǰƬ½иֵģʱǷһǵңлķﶼԶǿȡԺƬ½ϵĺﵽ˲ϣԺǵнͿʼϵ·ֱлнѾ׵ȵףԶѷлнһ𶼱ȲҰһɵ
ңӣ룬һԼͥͲؾ޷Ľɣжһò֧֣ƽ񶼲ԸȥȥĽɣжĽɽ̳ĵӣжǸҰɽںͱָպʦʦպʦԺڣӹԪ816굽ھҲûбʲôս棬ǸҰɽȻҲֻĽɲܳĸ֣лЩĥѵĽôߺߣҪ˵԰и֣ҵԸţٺ٣ܳҲα֣ǵĸǰһ
ƶǶĵ˵ͷַɿĿƶһۣ˵Ǹأ
ʦҲƶһۣ΢΢׵ţĿǿ㣬Ϣֱ֮ǿѵõǣͺᣬӢ۳ʱ򣬲ҿڵϢ֣ϤлŸɵϢԣҾӦòл½ɵˣ٣лд½ĸ֣
̲סֺĴƶʵ˵ɵģйô˵ţһԵԳĵϸ𣿡
Ļɫһʹһ̧һͱ˵ľ⣬ƶͶȥ
Ҳһһü˳۵СͣҡһһƷǷĴ֡
ĿƶȥƶиӦƵģĿҲĿڿһԣײһƺܼеĳһ𻨡
㣡ϵһͺȡ£
̵ͷһǸʦҳ嶯ˡ
ͰӵͷӣǵԼɼһЩлнϵģɲ鷳ġ˵йлһģĻ¸л̵ĲᣬӦûȥġȥˣ㵽ʱӦ֪ĵϸˡ
δѵЦЦ˵Ǻðɣ˵ţŵĳƶ˵ιһҪȥ
ƶһһֱ¶ļߴķɿ˵ŻСŮЦĳԼ˵һ仰ԼȴȻ֪Է˵ʲô
תͷȥѯģȴΪ׵ձ߶һԲͣձ˵һ䣬Ȼձ˹պתʩʩȻȥ
ߵʱӻͷƶһֺۣһҪȥѽ
㿴ƶһۣȻֶ˵С㣬ʵ㲻ȥעҲԵġ
ӲĿ㣬ʵΪʲôأ
΢΢һЦ˵ΪǿһһģС͸Զˡ
˵ûôʤмأ
룬Ȼ˵߳ɣ
ʧ˵ǿ̫Ȥˣл½ĵһء
ǺЦС㣬ղŴʦѾ˵ˣл½ûи֣
ӵ˵ͷ˵꣬Ťͷȥƶι򲻹㣬ͲȥҲ뿴
ӺԺһ·鲽ĸŴȥ
ƶͷˮĿȥŤͷһԻĳʵ˵ʲô㲻˵Ҫôôû㷭룿
ʱѾɵˣղ⼸ձ˵Ļֱ񻰹һʲôҰʲôнɣʲôα֣߰㶼ʲôӾô
ĳճյķȵƶһ£Żعһ˫Ĵ۾ǿһ´ƶаѲɣǴ˵еʿ
иðͷԼ֮ǰϿĸ쾰㲻ɵ˰˷֣Խľ
ƶŮ˴ĵԼ·˹Ƶģ̲סüͷһ壬˵ι˵أղǼСձߴﹾ˵ʲôأ
Ķ˶֮ǰ⼸ձ˵Ļһһķƶ
ƶĲţһʼͷķǾ䡰л½Ҳи仰ʱƶʱȻŭ
ƶŭɶ˵һССĻëѾͷҲҿڳԣһô
ɵĽʦĻƶȻŭʢһ侲
˽˫տʵǳ˼˫üü͸һɲŭѹܵĿ·̶ˣһԵֻǰ·ѹһʯе͸
˺һƶŤͷģʵûˣû˵ģ
ļһڣΧĿǿʼһ㣬ؿڴʯȥ
͸һ˵ûأղСŮ˵һЩš
ƶʵʲô
ЩӵĿƶһۣСĽǰĶԻƶ
û˵꣬ƶһԵˣŭСǲ֪ߵغ񣡡
ƶϵûŭһͷŭЦ
һЦϢĵ糱·κˣͬϽˮ
ƶЦһʱ԰ڵͭɲ˵죬ƶ˵ĴЦУֱ
һԵġԼοǶһʹס˶䣬ЩѪ˵ϣٶšһš
ʱѾ߳԰µĴӵ͵վס˽ŲԼͬŤͷȥ
ֻ԰֮һɱֱɢϢֱţϢһЦֱϾŲշƻۣɫ䣡
ӺĿƬƲ㷭գӣ˵ս𣿡
۾һУɫ
ƱõգȻЦһʼЩΪȻ˵ˣס
ЦӾȻûаͣЪӣ˳һ˽һˣһһ͵֣һһǿ
ʱڶݣ΢΢۾ĬȻãԼֹӣЦͣЪˣŻĳһڳ
Ťͷ˵㣬㾢У
ûз΢΢һ̣¶һ˿Цݣ֪
һϲƵѽѽԭСˣʱкϷˣ
ЦţתȥԴʦ˵ʦҾл½Ҳиֵ
ͷҲأٵһЦôʱ֪ˣ


452 ֹ
ƶЦһǶ⼸ձӵĿԱʾͲмҲʽԷսЦһԭص˺һᣬҲû⼸ձ˻ͷԼ֣ƶ֪Է϶Ѿȥˡ
ЦһŤͷһʹ಻ĺ˵һǸȻ첽뿪԰¡
뿪޺õĺԺ߳ϺУĳκʡ
λϺлһۣһţĳȻ̾𵤽·콵׽٣ںɽȺħս֣´ңʣλͽܵШ׼
Ҳһɫ̾һ˵ӷ𣬵Ըнܴѣ
Ϻ̾һԭʮԽıùݺ
ƶ뿪԰ºһ·ĿĵĿ첽ߣǼձ˵ĻоһŶסԼƵģµǳܡ
ƶϸ룬ȴֲòձм仰˵õȷǺе
һԼͥͲؾ޷Ľɣжһò֧֣ƽ񶼲ԸȥȥĽɣжĽɽ̳ĵӣж
仰ذһƶؿһ͸ŭָ֮࣬еһ˿Ρ
ѹ֮ǰʴʦô֣µѯԼеУѹԷһһεĸ̾нĽѡ
ƶڷĴϣ֯·ϳˮȴһƬģ·ߵÿһ϶һƬɵģ
ƶ˫ȭգǲʺŭа⼸ձƲлн磬ȲῪʼҵҪǿл½ûи֣
ͷһԼ±ɿߵ˴Ȼλһ⣬ɿĳзȥ
ƶصеļʱѾˣ˼źƶСߴߴľһ˸߲ҵĵųƱȻһţһŵڽзߡ
Сԭ˽°ЩǮˣȴһƼƶ˷ţǶʱһߵĸоһĻһۣӲͷƤվǿЦˣңڵ׬Ǯˣˣ֪׬˶Ǯ𣿡
ƶȻƣɻصԵЦ绨ϲСŮǣٶ಻죬ʱ֮Ҳɢ࣬ѹͷĲ죬ЦЦ˵ô׬Ǯˣ
СǼƶ΢Цʱһ˼Цӿƶǰߴߴ˵ˣɲƲˣǽ׬˲Ǯأ
ƶǺЦЦҪ˵ȴղȻԼ澪ϲ̽ͷƶѽѽ
˵꣬СѾͷŽѾӣžı㳯ƶͬͶ֣һ˽ƶĻ档
ƶһѽղ§˸ʵС椵ͷЦҲڼңûеƤ
ղһתλһǮܳȥˣЩĶһĿ⣬ͷһʱû˵
ƶҲ£Ҳû⵽ղ飬һԵСҲ壬׷׵ˣϰ׬˲Ǯأ㿴㿴
±Сױһ㽫ǮƶǰƶԿһۣЩǮֻкüǧЦһмǧͦãͦãͦ
һ仰˵СǶͷȱ۵ſھ˵һ
桰ˡû˵꣬㱻ԱСסְͣ˽ŵĸϵ˺档
ƶһ£Ҳûôȥʵһʲô
תæԲ˵һ׬ôˣǲǺ
ƶȻʧЦǻϵôҿǲǣ˵꣬СѾͷԴϣ˵첻ûиǻţֵñˣղſڷǮǰɣţǮǾԼ˰ɣҷĺˣҲˡ
Сһʱ꣬ǧ
ƶǺЦЦղ˵ͷȻʾԼķ
СѾͷĸƶ˷䣬ź˫½ǣһֱҪҪ췢ƶ
СѾͷҲɵϣȻһʼеûӦԼһչײȷһ飺Լòԣ϶ǻˣ
ԼǻˣҪҪƶأ
߰ɣƶָùԼˣղŵĿ佱׿ˡ
ɲ߰ɣȴ־òǸ¶ʲôţ˺̤ܲʵ
СѾͷתۼ˼ǧתƶȴûвСѾͷ˼ղȼָѾ赽ˣ㿴
˵ţȡȼָٵղǰ
ղ۾һֻȼָͨīɫԶԶһʣһ֪Ƿȴսһȴⷿĵƹȼָϣ߲ʵĹâÿһ㲻ͬ侵ϣղܿԼĽգ·ȼָһСǧ磬֮Լ
ղһʱ䱻ȼָľЩգʶҪȥָȼָʱһ𣬴ƵѸ֡
ƶЦôˣʲôϲŶ࿴
ղԴҡø˹Ƶģ۾ηĿһ˵УȼָصķŷҲղһ»ǱƵģܵúܡ
ƶЩֵİеȼָôôûо
ղĽĿƶ˵ƶѽȻоģǺȼָǷŷׯϣרſңǷ֮߱һɮǧеľ绯ڷоУΪǷ߾硣ҩʦԸ¾˵Ըʱ覻ࡣɴ˿ɼ֮Ļõġ
ƶЦһ§סСѾͷǵñǼ˲СѾͷĶͷЦɵϣҿģ
ƶһֻֽȼָٵø߸ߵģЦһˣҪôܺ˱أ
ղůģĵƶҰңȴֱܶ棬зôԵƶҵĸأ
СѾͷ뵽һţҪ췢ƶƶȴһֻ§۾ȼָ̾˵һֻ赽ȼָ˷ħȴûҪҲ֪ƾһȼָܲץסϷ񣿡
˵ţͷΪǸĿղһۣģһᾡһʦ˪ġ
ղֱƶסˣɵĵ˵ͷ˵ƶȴ㷢˵֪˵ʲôлʲôĻͲҪ˵ˣҪ˵ֿ׻ȳȥɣҪԪȼָΪá
ղſڵǣƶѽм˵
ƶʵҪô
ղһ£Щĵͷ˵񡭡ҲôҪ
ƶЦǾ͵շȼָ˵ɣȳȥһ¡
ղֹĿƶһۣڻǽߵĻ˻ȥСѾͷĵƶշȼָȰɡ˵ˣһӰշô죿
ղ뵽Ŀƶһۣǣƶѽҳȥ
ƶЦŶղ˵ͷȵȥԺƶϵЦݲŻʧ̾һ૵ʴʦĳδʦ˵нһҪٰңָ֣治֪ƻʲôҺͲֻôֻô
ƶ뵽һʱ˼飬˶ϥ£Ȼ˫ȼָԼԪȼָ˽ȥ׼շŷ
һʼƶܸоȼָ֮һۻڵֿԪ֪ȼָ
ƶоһǿĵֿϲΪշѱԽǿķֿԽǿշԽףÿѱķͷʽ졣
ƶܾ񣬵ȫԪȼָȥԪԽԽ࣬ȼָĵֿҲԽԽɵɵֿʧʱƶȻоһӴƥ˹
ƶӦûüӦͬǵصĺХ˲佫ʶûޱ޼ʵĺڰ֮С


453 
֮ѣ죡
죬һ᫵ĵ֮·УΪԽߣгһʧʱˤԽҡ
ˣԽǴˣеʱԽСС΢Ψв̤һԨӴٲ
δŷķҪУᶨԼ׷Ѱؼġ淨ѰһܹԼŵġʦ
ЩŷĲˣҪһУͱơһ⣬ˡơҲҪ¡͡ء⡣
ЩȫˣҪڶġ
ÿһŸԶصԺص㣬ֶҲԲͬƶ֮ǰ߱ͨȺϽ˳˳ˮ˵һǳɣȡҲԽ˾衣
Ͼʱж̣ڽʱҲûḻԷһ㣬˿֪ڽȼָķŷʱ򣬻ʲô
ȼָһΪɮȻ˺ˣһֱһʹõ״̬ʹȼָħɮ಻ʤһλʹ߱峯ʮԭ޲ĺƷʦ
Ʒʦ1989ŷ䣬䵽ȫɶŷɵУ1989ʱ䲻ʮ֮꣬еۻԪδɢ٣ȼָ߱ͨһĲ֮ͬ
Ǿ߱ͨȴʱʯԺ󣬱ҲûʹùŷıԪһֱһ˥״
ȼָͬŷʹʱ䳤ʮ꣬Ƿǿۻķŷػӳʮأټɮػʹãʹķû˥һһǿÿһɮȼָԼӡǣһεʹߣӶȼָ˵С
ߣȼָɣǷŷ覻࣬Ҫ뽵ķҪ覻ࡱȼָɮµԪӡǵķӶ͵ķˡ
ƶ֮ǰ԰ʺĳδʦ̸Ѿ˻֮ȥ룬ټϳ֮˲СӣԽƶеŭ
Ȼƶ붨֮ǰ񣬿վԺЩûϳȥ״ȼָڵŭһ±ȼָӶжƶΪһޱĴˡɮԪӡǶʼͷˣһ½ƶʶȼָСǧ֮С
ƶʱȻ붨ʶȴǼΪģܸоԼһޱ޼ʵĺڰ֮УԼ·һޱߵ翵У綼ڣԼڣǿգԼҲǿգ
ǿգԪҲǿգ
Լ·ֻʣһ翣ͬҲǿյ꣡
һнԿյ£ȴܹоԼʶڣԼʲô޷״ʵƶа𺧿־塣
һղ˵ĻֱֲΪ֮дֲ֮дֲʵ֮дֲ
ֲƶٵΪԼֲֲ֮㲻ٳ־Լ
û뵽ǣֲǹ˹ͬħʣ˵ֲ֮£ֻҪ΢ɣֲ룬߻ħЩ߸ϵ˵뷲Ϊཬ֮ͨ˶ķ
ƶһʱ򣬾ʵ֮ĴֲʱʶϽȼָСǧ֮Уʶͬһ֮Уƶֱ治ʲôʵ޷޾ѳ
һСĳޱ߼ʵƯޱߵ֮У˭Ҳ֪ʲôʱִܹ˰ʲôʱܹѳ
ƶƬյʱղصԼķ棬СѾͷշתڴϣһ˫۾ôģгȫ¡
СѾͷһֱŲ¥Ǽ飬ԼڽƶȼָҾͽ
ɣǣһƶʱأһô죿Ѳ¥ԼԼǳ
вУԷҲû鷳
СѾͷ˽սڴһޣֱʱ֣ų˯˹ȥ
ȵԺСڵڿСѾͷŻĴ˯˹
ղͷһĹǷȻһ˯³ȹͱһ˫Ь˯ıƶķߡ
СѾͷһζھ˯ǰ⣬̲סˣȥƶ
СѾͷһߣһ죺УҵøϽƶҪȻܰĥ
ղߵƶſڣǲһ·ȴϢ㶯Ҳޡ
ղ΢΢һ㶣ĵƶ˯շأ
˿ɫĵѾϰ˵ˣһ޶ûշɣ
СѾͷ룬̽Եţĺһƶѽ𣿡
һ·ʯ󺣣޻Ӧղɣ˯һӦѾ˰
˵˯߶ʮֵǳֻΪܵϢҪ΢һ̾ѡ
ղ룬ֵѲڽȼָڽȼָҿɲܴƶˣһ߻ħô죿
뵽ղŵ뿪ƶķſڣüߵϴԡңžͷЩҵԼԼͷѽ˼
ʱޱ߼ƮƶʵңԶı˰һϤںԼ֡
ƶʱһûĹǵһͦ˼Ȼķȥ
ޱߵСǧ֮УƶôҲʼյִﲻ˶԰Ҳ֪˶ãƶͣ˶㤶־ĿǰһƬŨޱ߼ʵĺڰĵУҲԶβ԰
ܿǣڶ԰˲һôأ
ϣ˭Ҳ赲ֿɱ߱
Сǧô赲ң
ƶִ𣬻ԪǺȻԼڣܸоԼ翵һֱɲǼ仯Ϊͷ۵Ĳּ̧ŭ罻ӣ
ƶʱСǧзţһʼйȫޱߵĺڰûʱƶŭԽԽʢ·Ϊŭضŭв
ģСǧпʼԵ𵴣ԭĺڰ翪ʼķ磬·һڰٵĵǱƶ飬˷϶ĹҲһһƵ͸˽
ƶΧĹԽԽ࣬ҲԽԽйԼŭҪסԼ顣
ɵСǧʱƶȻһңԶׯص·˰ķׯ˵νУ
ƶʱһ㶣ֹͣƻСǧĶ۾ܣҪѰķ˵мģ
ִܿ˷ʲôģ
ƶЩͷ˵ļΪ޵ò겻ŭϲ̰֮֮ģ
˵Ȼ֪ʲôģҲӦ֪гִִˣǲܷȥġ
ƶ̲סŭƨΪʲôΪгһܳɷ˼ѵͲִɷִѵҲ𣿡
Ĭһᣬֵӷʩ˵öԣҲԡôԼǰУԼִߵһ
˵գҲûƶãڻӶԼ˫ȭ͵Ľе糯СǧͷŶȥ
¡һ죬ڰСǧ˲䱻ƶ飬ǰʱţһ´һҹһ硣
ƶ΢΢۾Ӧ۵ĹߺŶһ
һƶʱһ


454 ǧ磬ں쳾
ֻƶǰһƬ󼫴磬üֱȸղŵĻ滹Ҫ
һ޴ޱȵĸɽɽصţޱȡ
ɽһɫԲ֮ϣɫԲ֮һɫԲ֣ΪɫԲ֣ΪɫԲ֣ɫԲ֮Ǻ޼ʵա
ɽ½ԴСһͬʱɽɽԱƬ·üɵգ־ɽ档
ƶһۿɽʱ𺳵òԼ͵һԼķҾ䣬һڷҵľǰľ
ɽɽƬ죡
졢ҹĦ졢졢졢죬Ϊɫʮ죬ɫ졣
ɽɽؽɽˮ֮ÿһغһɽڵؽɽм֮дΧɽ
ڼķĴޣʤޡĲޡţԼ«ޣ£ÿԸޣС޶Ϊ
ƶһƬһ޵Ŀ㿴оɽ˺һ¡Ĵޡ죡
ƶ֪ǷҾ˵ġǧ硱
ƶĿɿڴ֮࣬ȻִһׯصȻһԼִβǰǧ֮УȥѰԼȥѰԼִֻҪҵԼִԼңܴ֮
ƶ˵꣬һ̻Ϊһ磬գۼɽɽ̧һȴǧ֮а飬ÿһ綼ԼղӰ
ƶȻʧɫǧ磬ں쳾ҪѰңҪγȥ
ƶƻ磬ǧʱ˿֪ԼȼָСǧУѾһһҹˡ
ȵϣӲ¥һ͵Сһ˸߲ҵĻصԼУСûûεһã˿û뵽ԼҵѾߵñ˷Сǧ֮С
ֱСڵöӶˣһôû÷˰
һСԼĶӽµϰҿʲôʱԷ
ʱҲȻһղ˵ˣաϰϽȥˣǮôٺ٣Ҫǻǿɾͺˣ
ղҲú֣ûпƶȻһ춼ڷûг
СѾͷӦһվ¥ߵƶķǰţ̽Եʵƶѽ𣿡
һǰ㷴ӦҲޡ
ղѵȥˣ
ƶںŵʱԽãҲԽأķҲûκ˸ƿ
ֻղԼƶϵһ㣬Ҵŵƿһ
ղƿź󣬴ŷС̽һͷɨһ۷棬һֻƶϥڷĵذϣȼָѾʪ͸ϱãʱҧгݣʱһݰˡ
ղʧɫ֪߻ħļϽţƶȥ
СѾͷڼӴƶʱվס˽Ų֪ƶʱ߻ħԼóȻӴ϶ᷴ
ղԭת޴֮ʣ¥µȵòͷ´ʱŵſ濴һۣһʱã߻ħˣ
һ˲ã¥µСǶʱһʧ룬æһѷӿ¥뿴
ղۼһѷӿֱһǧֻȸߴߴͣղǾŵƶʱĵһۣʲôҰЩ
СƽղֹˣղƢǴʱۼղĿ͸һǵ⣬Сһ¸ŵûһ飬˵
һɲǣСǶԵĲһϢղƽȻЦ棬Ϊƣ¹ƶĻҲܷģ
ղһɲǵҲֻһ˲ȶס˾ָֻܿյģ
СѾͷ֪ʱسȥˣԷͬ㻤ƶΪȴִʱ߻ħ˲λʦׯú죬оû˿ˣ
ղʶı뵽ԼʦСǶϳţԼСĹƶķźЩʵׯʦʦأҲܰæȥǣ
С˱ܵׯúķ䣬Ҳţűɸսȥһʧ˳ڣ
ղпһ£ڣ
Сͬʱͷڣ
ղ̲סüͷʱǶȥأôһ˶ڣ
ҲˣôˣǸôѽ
ʱ˶ˣСǵĿⶼˢˢĿղ
ղۼĿԼʱѹ֪µԼҲڲ¥жΡ
ղһĵ͸һǰδе򶨺侲˵Ҷ𼱣ƶпڽĹʧˣʶ˷֮Сʱ˭ҲﲻæֻоĵȴƶԼƾֶʱҪľǰԼչ˺ãƶ鷳ŵˣ
СǶ۰Ͱ͵Ŀղ·ƽûûεСѾͷһ³̸ֹ࣬оȻϰȣסˣ
СǶղ˵׷׵ͷü̾ǺΪʲôôֶأһţȴΣյ顣ϣоյĶɹһأܶɹһأԺÿիΪ湩㣡
һ˵СҲ׷Ӧ͵ԣܶɹһأҲΪ湩㣡
ղǿһЦ˵˾ȻлʲôãʱŻҪ
˵ţԼӯӯĹ˫ֺʮ泯૵˵氡棬ǺŵʦʯкôҲǰʦ㻯ɵģɺôҲеԵ֡㿴ԵϣƶһȣղӴ𲻶ϣ棡
˵꣬СѾͷεϺׯ࣬˫ֺʮвͣš䡷ԣгִ䣬ߣĲгִ䣬ߣĲгִ䣬ߣĲ
ԱߵСǱղȾ׷Թ˫ֺʮղš䡷һʱ䣬ִĿ֮лصׯµԶԶĴӿԱߴ򿪵̨д˳ȥһֱƮɢúԶԶþòɢ
һֱһޣֱڶղŻ۾ֹͣоĵ
ͷһȴСǴʱѾĵڿ˯Ȼһоⲻ֧׷˯ȥˡ
ղСûоŵǣСĵƶķ䣬ƿſһֻۣƶʱãֻϵĴûٳɴ˿ɼڵԪƽ֮ǰұӿ
ղϲӵ˫ֺʮĬĬ̾л汣ӣƶûж񻯣оõģҽΪƶһ޵ľģ
СѾͷ뵽ûƣþг˸ɾͶ
СѾͷֻҪԼоļȥƶԼƹضģ
ղ֪ǣƶһʮ죡


455 
ƶǧеʱһ·شʱڲнء
Ȼƶһ·е·ǰУ߽صʱ·ѾƫƶǴгյִĴذӸ½أȴǴصɽ˿ؿɽ
һ·ϣЬӶ߳ԭЬʱǰĥЬҲǼĥƽʱϴһЩɫɫзһֱͲ㡣
ǧС㱳һȻЩǽ壬԰࣬ԵΪɾʱѪʢĲ˼飬ʱظԭѾװعȴһµ㣬һȴԵð͸죬ƣһͷ糾ȴɲ˹ɫ
µأһ··ϼټˣżţһ·ĲǣҲް޿㣬ʵʵԵϺᶬ
Щ˿һµ㣬ںͬ÷·һӾͻᶳ޲ͶȥֵĿ⡣
еĲĴӴӳóůҪصݹȥʱȴּòŮѾʩʩȻߵԶˡ
ǿشŵ߽ظԭѩ֮Уſʥɽȥֱ֮Ʒˣ޲Ȼķ³ԶȥӰ૵Ĥ
һ·ԵĿͷȵƶֻܵ಻٣ʱ˵ʶ˷츲صı仯
ظһĮ֣Ըĸо·߹죬˲׽
˳;أڵϢǧٴεĴУ֭ͬӿʱۻңʱ֣βɴݣüǶһɰ۲ӵļ㣬·һʶľʱʳ
һ·һֱԶԶصԷʱڶԶеأȻûн۲أǶܸо̲صǿѾ˿ƶˡ
شʱδڣҲߵͷϱŨصƲ㣬һƬƲ֮з·һ˫ϵ۾ĿתĶصһһ
⿴صӰĸ̾û뵽һ·ϾȻˣ˼鰡мο͵͵ţʱΪû뵽ȵڶּ·ˣһǧ˵ʵܿɹ˲˲𡣡
ԷҲǸ̾һЦǰ÷Կຮĥ³һѱҪĥ³ˣ
ⲻ۵ĿأĽö¯ûԵʦ飬һ߰
Էȴ΢΢ҡҡͷ֣µĶ˵⣬û˭еģûܴ·;мҲûоְǧܲصļУ
һЩ˵ҪԪ𵤣ҲУ
ԷһۣҪǳ⣬ȴȻһµɴ۾ָԶص˵쿴ôˣ
Է˳ָķȥȴشʱվһ޼ʵѩԭ֮У·һܣһ˺һ΢΢һǼΪǿϥ˶һ
⾪˵ھҪ˰ɣ
Էüͷҧҧ촽Ӷ¯֮Ԫ֮ǽ֮壬˵ˣƫƫÿϢʱڵϢڷܿƣƵòˣ
Цǰɣߵʥɽ£ȻҪˣŮҪҽԺˮɶ𣿡
Է˵ȤҲ̲סЦ⻰ȻеףȴǡȷǸСһͨСڵڵң㲻֪ڵʲôʱͻȻĳ
Էʵô죿ؾããԭҲǸ¶ҪʱͻȻ˰ˣô죿
Էε̾һֻܱһ·ϲϮȴǲֵܲģʧܣҲܲ֡һ·;˱ģͻʶĲһͷˣһӶҪָˡ
⾪ǾĿ
Է̾û취ܲɹɣʧˣҲٽһ
ĿأȻǵĹϵضܣһ·ǿһ·ϣĹͷʧܡ
شʱҲΣǰѩɽɽѧƶû뵽ǣԼһ嫵ѩԭؿϢ·֮ܵǣƲסļҹĵ
һʼػûж⣬ܵԽԶڵϢԽǼңԸоϢ·һһ㣬ĳԼСµ֮ӿȥ
·һѣѵǼγڵĵط
Ȼʱѣزǿȥ֪Լǿȥֻ»ľҪѿҴ⣬ϥ붨С
붨ʱմʱȻѩظԭķѩëֻһȫһİɫëձһ㡣
شʱڵϢʣһɱ֮ӿµһɳȵԪִ֮֮ӿµϢײһ𣬶ʱĦһųҵϢģܹоϢԽԽǿԽԽȣС֮һĻڷɿĹת
ڶɿĽϵĻѩڻЩѩΪѩˮ˳ӻʱµķѩָ棬ڻѻܿصϱһ㱡˷·һű׵ĵһ㡣
ԶԷ⿴еǣԷüãӦһܷѩĵط̫ѩڻʹúë͸룬ɹҲʪͺԺвòʧ
Ҳ˵Է㣬ȥɣԸʧˣҲһ
УԸһҲӴ˲ԷһҧȻȵⲡΣĲҽ
⿴أЦ̾һһԭΪһֱû뵽ڹϳֲӣ
пţȴȻããѩԭ֮Уһöĸ
һò˱ɲ
ڶò֪˱ɲ˼
ò飬˱ɲǷ
òϧ˱ɲ䡣
òమ˱ɲ
һŮ壬ƹɽ¾ˮ͸һŨŨ˼֮˼֮࣬ˣв϶ݡ
Էû뵽ãѩԭУȻȻ䴫˵ĸжʱһϸұᲦһʱЩˡ
Է֪ģԺкȻһ¸ֳƶӰһʱ
һʱؼ䰲ˣֻ⶯͸صѩ·ؼһõĶķѩҲ޷֮
ŮӲԼͬƬãѩԶȥҪ˭ڳ˵ĸ˭öең


456 ÷
ã֮ƮŶëѩ֮ƺޱ޼ʣƬãѩԭУ߳һ֧顣
֧඼ţŵľͼͺĸԭһЩطĲǶԼʵʵģֻһ˫۾ţľϵϲתתͲһ·
֧鵱УһŮһͷţϣȻʱѩܴ󣬵ھĳŸ裬·ҪѩĸͳȥԶԶһֱ͵ɵĶԱߣȥԼ˼֮˼֮Թ
֧еĲûһ˵ǶھŮĸÿһ˵϶˸п׷˼飬·ڻԼĶ䡣
ȵ֧ߵزԶĵطʱΪ׵һȻ˵ǿ͸㿴쿴ˣ
Ϊ׵ĲƶʱȹĲǿ͸ʱ˴ʥɽճݻȴ컯Ū˵·ƶͽܣء
ǿ͸˵ĺһȻ·һϥӰˣһ
ǿ͸̾һ˵ֻѾˣ
˵⻰ʱ򣬳ŮѾͣ˸ǿ͸ĸǰһǰһ˫ˮĴ۾͸һĨ֮⡣
Ů÷䣬ʵǿ͸ôˣ
ǿ͸̧ޣһָ·ߵأ̾һˣ
˵ţͷǺȥ̧ϳѩͣҸõطˣ
÷Ĵһ··ˣۼ·Ŵǲ˲ͬڵԭĺˡ
÷Դƶ֮бЩݼڣԺ˱һĺøСһסǿ͸ǿ͸ȥɣ˵Ҹ绹ûء
ǿ͸˿÷䣬֪÷룬̲ס̾һĵʲôЦѩ棬ôһ·Ӿܶˣοôһ
ǿ͸÷䣬˵ðɣ÷䣬ȥɡСıȥ㣬Сıס
÷΢΢һЦ˵ǿ͸ֲ֪Сˣ
ǿ͸÷ǰ̲ס̾ȷСǵ÷䣬Ѿѩɽ
÷ǰߵԱߣһһ÷ʱһ
ֻһ׵ľȻһòĺҽ㣬ҸǣŮȻѾȴ͸ź
λҽ㾹ȻĻţ
÷֮£ʶıֵŮӵıһ̽һ̽ȴŮӾȻϢҲޣ
÷̲סɻô£˵Ļɫô󰡣ţΪʲôûбϢ
Զǿ͸÷㶵ĿûзӦ̲ס÷䣬ô£
÷Ťǿ͸Ҳҽûɺˣ
ǿ͸̲סЦ÷ɵӣôһֺˣֺûأ˾ˣûû
÷һŹֵĺǿ͸Լ
ǿ͸ЦҡҡͷǰһۣһʶҲ̲סһˣ
ǿ͸Ҳصıǰ̽һ£Խľô£Ϊʲôɫ󣬿ȴûбϢ
÷ĴأרעĿһ󣬷زϸ۵ƤѪƺ΢ɶţ÷ʱţҿѪˣ
˵꣬÷ȥصףƺ֤ʵԼĻ
÷ָһӴأ̱һǿϢɲǼӿ뵽֮У÷ʱһ𣬾شƶһһ±Сǧ֮С
÷㱼ֻԼһִĴ֮УһԹһشСľǧһһεĳɳʷ
÷俴һԸƧǿĺӳɳΪһԸǧС㣬ֿУ԰׵ƶλǧСľܾ
һʼ÷俴ŻûеõԪ𵤵ƶЩ죬ûϳǰЩշʵķϲլ˼֮֮ĺҸ硣
ɵȵ÷俴Ԫ𵤣̥ǵı仯ƶʱ̲סһǺҸ磡ôҽҲʶҸ𣿰ˣҸҽǰһŮѵҽŮǽղ
÷˵ղһ̹ĵ֣ҸΪŮվܾ
÷仳ʣһԾĿСǧɿĻ棬ؼƶĵεΣʱ棬ʱȤĬ÷Ҳʱ㵹Ľ˼֮飬ʱÿֱЦЦû֦Ҳ
ԭҸһôȤˡ÷ǺЦĿǰһУв𣬳ճյšĽҽܺͺҸһôġ
ɺܿ죬÷䷢صƬУƶһŮĴڣŮüŮ˶ۼʣС˵ƶߣޱȵȡ
÷俴̲סоɵѵλҽ㲻ղŮǣ
ܿ죬÷俴ƶףŭ٣һ䡰첻㣬գһ¼ŮۿᣬòԼ
÷ҧ촽зһĴ󺰵ӢۣܣϲĺҸ磡
ɺܿ죬÷俴ƶòղʱ̲סۿеˮરવһɲǸܵƶղ֮İʵ飬˿ˣȥɢǡ
ԭҸҲһô÷һ¾ԼӴһʵƶһͬʱƶ
Ҳ֪˶ã÷ŴصСǧ˹ȵعʱŷִʱǶŵΧŵĿԼ
ǿ͸ǵɴ۾÷䣬̽ʵ÷䣬û°ɣ
÷գһ۾Լ۽Ǳģ̧һĨȴԼѾ棬ˮѾɿĽ˾Өı
÷ЦЦǿ͸˵û¡
ǿ͸ָָ÷Ѿɲʵղſʲô
÷Цڿǿ͸һˣЦأ
ǿ͸ϵŹˣʵЦʲô
÷һЦѽЦĴûаһأҸ硭ֵ˰أ
ǿ͸аԿЦ÷ѾˣˣĻѾСˣǻҲˣ
÷ճյ˵ǿ͸ҾҪȥҪȥڵѧУ
ǿ͸Ц÷䣬⻰ѩɽ˵һˣȥأѵȥɢ˲ɣ
ѽֻҪԶԶĿһۣҾͺ÷һתһЦü䶼ųһɱĹʱĵ˹һ̡
÷ϲѽҽ


457 Ѱ
÷俴ƵѹϲĻһΧĲҲ׷׺Χĸ̾ӣȻˣ
ǿ͸һ֣죬һ㣬ůůӡ
ܿĲһصůţƤҪøغȣۼòףŵ£⺮ѩУɫȴ͸һ޵ĺ֮ɫ
ޱȰԾƵΪصɫ壬ǰð㽫Ƶݵ÷С
÷ЦŽӹĽװƵţƤڴյصߣ˵仵˰ɣȵƣůӵģ
شʱĵĴ붨һ۾㿴һȺŵΧԼߣǰһòĲһţƤϲĿԼ
һ£һ·òĵŮӣ·ϲ֪˶ĴˣصľҲĥüǿΪĿţƤһۣ΢΢һȵ˭
÷׽׽Ӷȡƶ飬ۼس;ĿԼɵһѿڱò˵֮ǰε·ˣǿ㣬ԭΪѾˣû뵽㻹ţڿѹˣһůůӣûʲô˼ģǶǺˡ
˵ţ÷ָָԼǣ˵ķƣľƿɴˣζɺˣȥһůģ
ؼ÷ɫЩĶԼߴһͨΪʲôŮԼô飬Խľ
һϽı׷׷ѣµ䣬Щ·ϵı飬Ҳɫ䡣
ǼһŮӣôٵ·⺮ѩоȻɫ糣вɵøӵľη
÷زԼһ㶣Ϊʲôҽ㲻ѽˣһҵĻ
÷úɿĶؽղŵĻ˵һ飬Ժ󣬵һЦ÷˵ллĺˣҲ䣬Ҫ⣬лǵĺȣû¡
˵꣬ĸɾϵıм׼תʥɽȥ
صĮòǶסˣĶһۣЩ˵ǻûôͨˡ
Ĳۼ⺮½ƮƮȴ糣޹ˣ̬ʶ͸һ°Ըߵвûоʧ񣬷ˣӦе̬̬ȡ
÷俴һԶվԭ˺һֱصӰʧ˷ѩ֮У̲סúһҽ㣬ǲʶƶѽ
һ󺰣ʱصκվסˡ
͵תɲĴ÷䣬ȵôʶģ
÷첽˹ȥϲ˵ҽ㣬ʶѽʲô֣
΢΢üͷʵ˵ʲô֣
÷Ҳص̬ȣЦǺǵ˵ҽ÷䣬ҽ㣬أ
һ֣ʱһ㶣漴ƶԼĵʱ÷ؼŮҲ֪ȡֺܶظͬģҲҴ⣬Цʵôʶƶģ
÷ƶ۽б¶һ˿ѽһۿʱֻҸأˣҸ绹ȹǿ͸أ
޻ɣϵľ֮ɫȥϸֳһ˿΢Цԭǰ˵ǡ
÷̲סЦʶҸѽѽ̫ˣ˵ţ÷عǿ͸ֵǿ͸λҽʶƶѽѽ
ǿ͸Ҳ̿첽ߵظǰϲ˵СãƶʲôˣŮô
зɿһ˿Ȼ֮ɫֳƣʩһǵ֮˵ٸͽܡ
ǿ͸һ£ܿЦѹ֣ѹ֣ϴμС籾´þˣ;϶ͨˣû뵽Ȼ쿴㣬֪Ǻ˵ʦͽ仰еҲֻкСô͵˲̳ܽôͽܣ
ǿ͸ʵСãΪô
΢΢˵ͷǣֻϧ·һӣжˡ
ǿ͸߸ߵһĴָǿͻ˼ʮ꣬һμòָһ˵ŵŮӣһּڴôһʥɽУʵԭȻ˵ã
ǰү佱Լ΢΢һЦֵ˵ʵҲûʲôǵĸûǳֻ֣Ҫùء
÷Це˵ǺҽҪôлѽ
ǺЦĿ÷һۣʲôҪ󾡹˵ˣһ
÷ǿ͸֪صݺͱ֪һ仰Ըıһ˵һ
ǿ͸÷һۣȵ÷䣬ôܶԹЮ󱨣Ǹ
÷һǿ͸һᣬֲʲôֵҪ󣡡˵ţתЦҾ㼸⣬شңǱ
ǿ͸ŷŭĵ÷һۣЦʲôʱܴˣ
÷ûǿ͸仰ֻһ˲˲ĿأгΣôҽ㣿
ؿؼŮֻ۾洿üֱһ˿覴ã·ʥľ峺üһܿס
ؿаһĲؼŮѹʦȥԺ󼸴θ
΢ЦŻشȻˣʰɡ
÷һϲЦʵһˣҽ㣬㵽׽ʲôѽǲǽղ
΢ЦҡҡͷҽأղһŮ֡
÷׷ʵǡղŮӣʶƶ𣿡
̾һ˵ͷ˵ǵģ
÷䰡һϵЩӣʵǣһ𣿡
΢΢һЦãһҲ㡣
÷ǺЦѽؽʰɣ
룬ҲʵǴΪʲôʦʱǣǣ
÷⻰ǿ͸һۣ֪滹һ˿δȥǶЦ
ǿ͸ЦŽ͵Сãÿ궼ǰʥɽݣϴǰʥɽݵĹ˺С磬Ҫ֪ǿɶţͻĤǰУһ·Ҫʱءԣ㾭һ£ǲŴӿʥɽݻҪǵļء
ʱŻȻǸЦЦǱǸеɡ
ǿ͸˰֣ˬʵЦûû£ƯŮӣҪһ㣬˵ģ
÷ҲЦҽ㣬ڿԻشҵ˰ɣ
Цʰɡ
÷Щŵʵ˵ȥҸϵѧܲܿѽ
⻰ζƿƵģ̣ʲôζУпɬƶѽƶ㻹Ǿְ飡Һ˲˵ȻֺôһɰĲС
΢΢¶һ˿Цһʱ䲻֪ôشǰŮ
֪ôش֮ʣȻѩдһ󶣶壬ǲתͲ
ǿ͸÷ͬʱһ㶣Ļعͷѩпȥ
ֻѩл߳һ飬Լʮˣÿ˶ţ˫ա
÷գⲻеôգ
ǿ͸ϸһ飬ۼе˶ź׻۵ķ·˫ϵ˸ͷϴųĻɫëɮñ
ǿ͸һǻĶ鰡ǳʲô
÷ʱҲ鵱Ϊ׵һɮ˾ȻʶĶ༪ɵû˻Ӹ첲༪ѽ÷䣡
༪÷䣬ҲǾȣ곤ɮ˽̸˼䣬Ȼһţͷĳ÷
÷ȶ༪߽ԺЦʵ༪ôķѩʲô
༪ĴһһԵأȻ÷Ц˵ŮˣǳѰأ


458 Ů
Ůˣ÷ǿ͸ͬʱȵһ
༪ЦǰǴϲ£
÷䲻ʵǣ༪㲻ǸµĻ½ôܳҼŮˣ
༪΢΢һЦûһԵһɮЦ˵ڶ༪ѾʥɽΪʮ˻ɽɮ֮һˣ
÷ǿ͸ͬʱϲ׷׵Ǵϲ°³ʥɽĻɽɮ˲飡
༪ϲϲʩЦⶼǻֻʷˡ
÷Ц˵˵ôʷɣ
༪΢΢̾һ˵˵Ҫлλƶ黹˸µĴӡܷžĻصºסִϲƼȥ𣬻ң˵лԵ۸㽫ߣ˻ɽɮˡ
÷Цǿ̫ˣ༪㿴֪˭˵ţ÷һָߵء
༪һֱأػϢǿʢò˼飬Ǻ˴磬ǿϢĺ༪ֻƶϼ
༪˫ֺʮʵ֪÷ܽܡ
÷Цӯӯ˵ƶͽܣء
༪۾һɵЦԭʦͽܣȻʦͽʦԭĿҲ˷ڣ
Ҳƶ˵༪ҲЦԵ֮һЦ༪ʦˣʦȻΪ˵ãʦƺţԼҲҵġ
༪ЦȻʦɽһǵġң㺰ҴʦҲҵء
ҲһЦڲǴʦҲһǴʦġ
˵꣬˶Ц
÷༪̸ЦҼǵú˵һʫдδꡣҿھе˼ҽ㣬ͱˣһȾƳɣ
ÿͣһϲĿ˱֮ظ裬Ⱦơ
Цҡҡͷ÷ĺ⣬˵һҪǰʥɽأԺлٺǵưɡ
÷ʧͣ𣿺ҽ㣬㿴ѾҪˣ֪ж𣿽ͱˣҵһްɣкööĻ˵ء
˵ţ÷䲻ȥص֣ҡţ
ȻԸǿۼ÷˰ҼʵǺݲܾһҪ̾һȴȻԶһͲתһԵ˵༪÷亰Ҹǰ
༪ͷһȴ˫ŵһƹԼͷ
༪÷Ц÷䣬ʦҪء
÷΢΢һǲĶʦô
༪Цǣ
÷һȣ˫ЩҵԼϵ˵ʦôҪң
ǿ͸һ۵Ŀ÷䣬˵÷䣬øȻܱʦټһôֻڳʥʱԶԶأ
÷ԽЩˣԼ˼飬ɻЩĵĶʵҽ㣬㿴ô
ȻʦǲĿеĵλ֪϶һ˲õЦȰο÷䣬ϲڴϣ
ԶĶҲصĻЩ͵Ŀһۣ΢Ц˵ò÷䣬ɣҿɲͺӥ˵ġ
ɮǶǺЦ÷Ҳһ񣬴ŵߵ˶ĸǰգ۾ĴλĴʦ
ϸһ÷䣬Ե˵ͷЦЦ÷䣬ʲôʱģ
÷Щ⣬ɱԼ֡
ָĬһ£Ȼֶ÷΢Ц÷䣬߽Щ
÷߽ȴὫеתͲݸԼͰЦ÷䣬ܲתö
÷Цʲôѵģⲻ˶תô
༪̲סЦŲһ죺÷䣬Ͳ֪ˣ֪ŵʲô𣿡
÷գ۾ҡʲôϣģ
˳ƺҡתͲΪҡ֣ÿһϵĲش̵ͽһתͲɻù¡
תһߣͬСؾһ顣תߣͬеķ𾭣תߣڡ⡢ϣתʮߣɽϣתһߣºȡ
תһǧߣ֤÷תһһѣתʮߣԶʥڴתߣԲһϤð֣תǧֻԵòຣתߣµͬڹ
÷ĻȻ棬ȴҲʧΧɮǶЦ༪Ц˵÷䣬еĿǶֻ֣ߴ󹦵´˲תͨôתת˵ġ
÷һϽеתͲֻҡתͲΪƣԲͲϿвش̵ԣԲͲмͬ˾䡣ھΧӿͼľ޵ͼЩòͿɣɺͱʯһ֪ǷƷ
÷ֻתͲģɵ̧ͷ۰Ͱ͵ĶԶ˵ʦֻǲеģͣͱת˰ɣʡҳ󡣡
Цֵû£תɡ
÷ĳԼЦţҲĵתת
ҡתͲֻתͲתϵĽȻĶһתͲ㡰塱ת峺
÷俩ЦתתҲд󹦵´
ԱߵĶ༪ɮ޲ʧɫĿɿڴĿ÷䣬һ仰Ҳ˵ֵܰɣҵתʦֵʱ򣬿˳̵תͲת
༪ŶᣬԳԵ˵ʦ⣬ô£
ɫһ࣬ձ֮뵽ѩ棬÷ߵȥиҵˣķ
һߵݣһԶؿһ棬һԭӵıը
еĲǶɵˣһĿĿͬɵԭص÷䣬е˽Ͱ͵˵ɣ÷ǰķ
ǿ͸ɵӶ˳̲סԳԵ˵ܰɣʦŪ˰ɣ÷÷ôܻǰķ
һ÷佻õĲǶ׷׾ǰ÷ôܻǰķ
༪Ҳһ𾪵СԶ˵ʦ᲻Ūˣ
ȴţߵŰϺվϵĻѩ÷֣˵ķ뽫ֽҡ
÷ʱѾʧȥ˼һ㣬ճմĽеתֽ˶ᡣ
ṧ˫ֽӹת˶༪һۣתת
༪̺һʦҲߴ󹦵´Ȼת
˵ͷߵǿ͸ǰתת
ǿ͸һĭ˿÷䣬һҧתͲתתͲͷ·һƵģôҲ޷ת
˺һǿ͸ŴͷɥĽתͲ˶᣺ʦת
ת˵˭һԣ
һһȻҲͬͷ˻ȥ
ʱǲŶеתֵȷҪ󹦵´˲תĶ
ʵʤ۱磬ʱǰѾɵǲˣһĿ⸴ӵĿ÷䣬׷װȥߺķ
һԼǲߴﹾ˵̲ͣסһԷǿ͸ʵǿʹ壬ǷʲôˣΪʲô÷аķ
ǿ͸һŹֵ˵Сã֪ķʲô˼ô
ҡͷǲ֪㡣
ǿ͸Цķ˼ǡŮ
سһͬĿɿڴ˵˼ǡ÷ǼŮ


459 ˼
ûƶ֮ǰԲش̵˽ڴӰƷе֪뵽ƶº󣬱㿪ʼķĹŽҵľƶóĹԴӡضԲشҲٷĹһЩϡ
Ȼ֪ķ˼ǼŮ֪Ůǲش̼ΪҪһλҲΪŮ
شľĿŲԶ÷䣬û뵽֮ǰԼ˵ĲؼŮȻתļŮ
شһᣬͷ̲סðһɻתͷǿ͸ʵ԰ǲѰתͯҪҸճô÷䶼ʮ˰ɣôҲתͯ
ǿ͸ЦֻתֻǻתҵĲǸճͯһתɰķǷǳһλ飬׺̬һľòİķһ׶ķŭϡķ¶ʱ˭һͬȥ˵ʱΪҰķѾкüͯСĿķһۣһȥ
زʵԣ
ǿ͸˵ԡѰҰķѵģǵû¶ʱ˭Ҳ㲻׼û뵽÷侹Ȼǰķ
ؼǿ͸һɫͣİ̲̾סʵ÷תⲻһôΪʲôôѹ
ǿ͸һֹۣ̾һ˵壬˵ˣԺͻ֪ģҪϽһݰķҪŭˣǿɾͲ
˵꣬ǿ͸Ҳһߵѩ֮У÷ȥ
÷ʱѾ˶ɵˣɵɵĿΧԼĤݵȺԳԵ˵
˺һŽͰ͵˵ʦ㣬Ū˰ɣңôܻǰķأ㣬㿪Цİɣ
˫ֺʮһׯµ˵ǰ˵ٻҲܿЦôղתҡ֣ȫд󹦵֣ҪתҲҪѾȫǿΪ֮ķ׾ٵıת֣ⲻ˵תô
÷סˣĿ˿Լ˫ֻ֣ͷ˿һصǣղŻԼ˵ЦĶ༪Ҳڵϣ̧ͷ࿴Լһۡ
÷ȥ༪ɶ༪Դϳ۾ƵģȥһЩ㿪÷֡
÷һ½ڰУĵתȥԼˣ˵ѽҲǰķ÷ѽǲҪ
Ǳ÷һŵֻҡ˫֣ͣҡԴҲҿ÷һۡ
÷ֻԼǱ˺ݺݾһƵģߵǿ͸ǰЩʵ˵ǿ͸Ҳô
ǿ͸ڵϣһ̾һķ⻰ʲô˼أ
÷રવµ鰧˵˵ǿ͸÷ѽҲǰķôҲѽ
ǿ͸Ĭú΢΢̧ͷ÷һۣ̾һ÷䣬ʦ˵ǰķǰķŲšûõġ
˵꣬ѩ˼֣÷ôʣҲû̧ͷ
һʱ䣬ѩԭе˶˳Ĭãտĸԭϼžֻ÷Ŀźصᶯݡ
÷俴˿һԵأֻʱΧ˶˵ϣΨҽվѩ֮УĿΪӵĿԼ
÷Ҳ֪ôһۿصĿ⣬һᣬҲ̲סˣһ˵صĻ棬ҽ㣬÷ѽҲǰķ
Ȼ÷Ϊʲô˱ˣ÷ĵĿҲЩģ÷ı֪ģ÷䣬ǰķʲôת㶼÷䣬ô
÷˷޵øˣصĿţˮƶߵƵģµ䣬§أʵǣǲ÷ѽ
Ȱο÷䣬תʲôôⲻǺô
÷ʹҡͷ޵Ҫǵ˰ķһӶ˲ˣҾȥˣͿ˺ҸĴѧˣҲܼˣ
ذһһĵط÷Ļһ»ˣԼ޷ƶˣ޷ҰˣҸô죿
һʱǿŮҲ·ͬһ㣬ĬĬкȻħһ¶һģ÷ļ÷䣬뵱ķô㲻뵱ƴҲߣ
޵÷һסˣ޶ǿˣԶĶصĻһ̧ͷĿĵأȵ󵨣˵Ļ
һȣʱȺɽ𵴣նڻصƵɽǣ߳Ʊɫ
ѩɮҲһһĿأĿ¶׹⡣
÷Ҳ̧ͷĿⲻƵĿأһԾԾԡ
ǿ͸ֵ̧ͷ÷ȵ÷䣬뺦С𣿡
÷Żһһѱסأҽ㣬ǧɵ£ңֻѹ˿һޣȣҿˣҾͺ
˵꣬÷̲סˮરવ˳Բ׵ѩ֮С
ĿɿɨΧɮһۣܿĿ÷ϣɫĵ˵÷䣬Ҿһ䣬뵱ķô
÷ĿأĿֻԼһ֮Եĺҽ㣬ĿȻԸƴԼİˣ
˶ס˺ҲҶഭһڵĿ÷䣬ھĵȴѡ
÷һغȻȻһЦɿĨĨᣬǿЦҽ㣬ллңҲȥ㣬ҸߺҸһңû취ȥѧУ
˵÷̲סҽ㣬ȥԺҪǵøһ÷ŮڲԺпˣ
һʱóˣ֪ѾӯԼһƶòİĿŮӣʱһҪ÷䣬ƽ־ᶨ·;иǽ־İɸ֣ʱҲָֻᣬͬ
÷ҲסᣬΪͬԼ÷ǿЦЦοصѹңûµģ÷ܼǿģʵķͦõģٲؼŮ뵱ķأ
ʱ÷ѾķˣҲջĿ⣬±ôüĿʹҡתͲžġ
һԵɮȴΧ÷Χдߴ÷·
÷俴һۣȻܵԼţóһëްܵظǰ棬÷Ц˵ҽ㣬㣬һ·ҪСİʥɽɽϿúأǧ𶳳ˡ
ëްҲ˵ܾĻֻ΢΢̾һ㻹ʲôҪҴʦƶĻô
÷Цҡҡͷûˣ뿪ˣԺԵҺټģʱ˵ˣ
سճյĿ÷תȥӰķѩԵøİ񣬵ؿ÷˶༪ţ÷ĳ֮ǰûгĸ
òԣ˱ɲᡣ
ò˱ɲฺ
ڰò˱ɲ
ھò˱ɲˡ
ʮò˱ɲۡ
֪粻ʱ
˼
ԶĿһеԷⶼճյĿ÷ŶͶ༪˽нԶȻǿ͸ǳ෴ķֵȥ
ѩԭֻʣһĬĬѩԭ֮У·һ
һʱ䣬ãеķѩϯѩеĽӡѩµøˡ


460 ȥ
ԶȥӰ̾û뵽ƽؾȻѪĳֻЩǳҪ÷˵뵱ķĻֻҲͲӲˡĻֻһҵĴսˡ
Է̾÷Ȼ֪н飬֪Լͬ⣬ֻؾͻԣǴӦˡҹĿ࿴ǣԼλɽɮȴ治ɫĲ˵ĹȣѾԽܶкܾõˡ
ƶΪܴﵽʲô磬ԷˣΪ͹һᱻشģһһ춯صŮˣһͬʱƶ˸ţ벻ԻҲǲˣ
ⲻ֪ôģһԼ鹬ɣи鹬ɴʱû䣬в˵һͽʲôãҪԺյͽܣǲŽ汾£
Է΢΢һЦ˵Ҳ֪ƶһͽˡ
ڿʥɽʱңԶϦѧУΪǰеĿ˿У԰ů֮׼ԼĽҵġ
ʮµıϦںϮĥУѧѧƽﶼźʵ·Χ׽ĹסԷǵ·֮С
һȴһ죬̫ůůУ԰ļĲƺϣమŮѧǶ˺޷չ¶Լ毺ȵġ
˿һɫ֯Բëºһӻɫ޳ȹϴһůɫ㣬Ե͸ԸУɫͷһ˫磬һߵĽĿ⡣
˿ż飬һΪɾĲƺȻһůĶ⣬һ߷е鼮
ûĶãȻԶ˴ĳԼ˿٣˿
˿̧ͷķȥʱ΢΢Щۣ˿Ĳ˲ɫ㷢ԱߣԭԲӸӾŮеĺ
ڶǰ˸΢΢۾һۣȴûԼʱЦ㰡Լܾòô
Լƽ˿Ǿĺѣһ±˿ʱչ¶òסˣһ·˽Ų¾ͻһ
Լĸ̾˿йԺԽԽƯˣ
˿΢΢һЦ۶ϵľôҾûʲô仯
Լҡҡͷ϶һغ񾲵УʵϢ
˿΢ЦŽ鱾ϣ˵Լصάҵôǣллˣǣ˵£Ϊ˿˻е鱾һҪ׼ҵıҵء
Լһȴ˹ŵľȻһдŷֵ飬ԼһЦ˵⼸ʶ
˵ţԼֵڿ˿Աߣϸıϵļ֡
۾˺һֻ⼸Լú죬ȴƫƫ˵ֻЩץ
˿һЦ˵ĻԶˣ㻹ţ
Լһ˫ţۣҲЩֿڵķ˵ǿѧԺİѧʦҽ죡
˿ЦǺðɣô򵥵ĸ֣ôϲأ
ԼܻðһڵӢģ˵˭⼸ֿô֣ģ⵽ĸʲô֣
˿Լöͷˣ̲סЦҶ⼸ǻƵھĹ׭飬ܶй˶һϵóģص飬ҵʱҶûϳ⼸ء
ԼһδؿڣǾͺã˵ⲻˮƽ⡣˿ղſŵˣһΪĻõøʺһأҪǺǰһʦָòҪˣ
˿ЦĿԼһ˫ĿкȻ¶һ˿֮ɫԼôȥѧô
Լԥ˵ͷ˵Ȼˣ˿ǰջʱ㲻ҲߵҪȥʦѧôôʳĻˣ
˿¶Ϊ֮ɫҲ֧ȥҸײȥĸҲȰѧҵ˵Լ룬Ҳ̫һ㡭
Լŵ˵ģ˿òỹڻʦı°ɣ˭֮ڵľӵô˭ܴ¥һô˭һȭһؽٰ90ıδô
ԼȻһɫ˵֪ĸĸϣ㽫̳м⣬ߡǿ϶Ҫȥйģң⼸Ұǩ֤ˣ㣬ҪҪһȥ
˿ɫӵĵͷɵԼΪǰϴѧǶλ䡣
ڿ˿дѧϦǴѧǳĴѧʺʦҲβ룬طʦ͹ԱҲ಻õĹӡ
ÿ˿ӡģǸò˼й˿ÿα۾ʱ򣬶·ܿƶӵʱħһĳȻ֡
ʵһ֮ļ䣡
ǵԼ̶˵ƶпܾǴ˵еˣҿ᳤ܻ֮ʱ򣬿˿ȻĶ޲̾ƶԼⳤ֮
ʱһһţֳ嶯Ҳɢƽȥ˿ջѡѧҵ翵С
Ȼ͵˿ΪԼҪʱԼֳˣһĳǸضǿĶʯĳҪǰңԶĶʦѧգ
˿ѾЩļֱкȻͷĬֻǾָľ档
Լ˿ȻĶ˼һԳԹƻ˿㵽ԥʲô֪ôУŶʮ꣬ӿһʮ겢ǰհ˵̣
֪ʮʲôôĴͣǻᣬĴڲȥʲôʱȥѵˣ߲·˲׷Īô
˿͵һԼֹԼ˵Ļ˿ҪˣǧԥһҪ뷽跨İΪʦպһ껪ϣഺ٣ʱٺھ˰
仰һÿ˿ѪҺŴˮүүĿҰðվȼ̧ͷ˸Ĺâ
Լ˿Ŀ⣬ϲĴ˿һȥйô
˿΢Ц̾һԼԼԺȥһأĿڲźܲ
ԼЦֲǰŵʩ񣡡
˿Цǣŵûܴ򣡡
ԼϵıȻһ˶ԱĶȻֱȻ˼񶷶˷ܵüëҪ˿ʲôʱѾȲҪɵйʼһոµˣ
˿ҡͷЦ㻹ɣðѧøòУҪ֪Ǹ쵰ôԸΪͽأ
ԼΪİ˰֣һһ˵˿νʯΪҾͲҵĳ޷ʦһΪͽģ
˿Ц˵ллأ仰ͦ׼ģ˺ܾã
ԼһЦֻӢģÿ춼Ҫüʮأģйʵ̫ѧˣϾҪйȥѧ˵ţԼ˸߲ҵԭؿշһ˷ܵһƵģüɫߺȵҪȥй˿һ𡭡ȥ
˿ЦЦҪ˵ȴԱߺȻһȥȥʲôҪ˽ôҪ˽Ļһȥɣ


461 ־͸
˿Լ⻰ͬʱŤͷȴǸǰվһĸķ飬ַ۵òŮЦĿǡ
ŮӴԼһңȱˣģΣӯӯֻһգһ۶һ㣬ƫƫǰȴֺΰþˣһƬѩ׵֮¶һĹ֣Ŀѣԡ
Լһ˳ⲻѧУӶӳ¶ǺͿ˿ȥôô֣
˿ѧ᳤УҾּãԸڱҲǳеǶϿ˿ǼƷеļƷκһȢĸ֣ܹٷܶʮꡣ
˿˿ѧУǳΪϦŮ񡱣궼ϦǴѧС㡣
һŮԽ㣬ܹԽͬҲԽͬԵӣǰλӶӳ¶űǿ˿ڱϦǴѧպС
ıϦǴѧСѡУ˿΢ѹ˰¶Ż˹ھ
¶Ϊ˽޵ҧгݣֹһε˽˿һׯòӡ˿ѾӵһУȴƫƫҪԼԿ˿ǽԼȴѩ̿ġСͷΡ
һ֪ѧжλͷΣȨޱͨ˼Ů˵һַʱ
ƫƫֱӦԼͷϵʱȴ˿İˣð¶β޵ҧгݣ
¶ŴʱһּΪʵĿſ˿һּ߳ζĿ˵˿û㻹ͦҰȻ˽Ϸˣ
ԼȻЩãǸ߾˫˵٣¶ţ֮սܲܲҪǣ
¶ŴԼһۣȻЦŶԼŵʶ㣬ǸԼϴݵĽĿأ
ԼȻͷ󣬵˿ɲɵ֪¶ŴΪԼǿ˿ѣԼȥ˿ȻͷͻһŰԼˡ
ԼϽһ˵¶ţҺͿ˿Щ˽Ҫ̸أܷܲһ£
¶ųòк飬һЦ˵ô˽£ôһôȻˣ˵ʲôأ
˵ţ¶Ŀһɨ˿бŵġƵھЦʲô飿ħô
˿֪¶һֱԼһԼᴦԼΪѣ֪Լһ¶Źȥ˶˵ԼˣһֱãܶԷ˵ʲôĬԡ
¶ż˿Լ΢΢ЩȤֲ뿪ÿ˿⣬ɿĴӿ˿жƵھȻתֻһۣ㱻ķֿۻҵġ
¶ƲƲ죬мĽһӣ˵ʲô˿ÿ쿴Щ̣Լô
˿üͷ΢΢һ壬ϵϸĻҳɫ˵¶ţԲң㲻ܲⱾ飡
¶Цʲôأ
һԵԼҲ̲ס˵¶ţǿ˿͸飡
˿ԼҡҡͷʾҪ˵ȻԼ԰¶˵¶ţⱾСƵھйʷصһҽ飡Բˣʷؿѧ
¶ƲƲ죬˵ʲôһҽ飿йѧҪҿһĳŵĺɫ鼮
ԼԴӼʶƶбйصĹȳ㽣ڮң̲סŭ¶ţǴҪ˻Ǳ˦ˣ﷢ʲô񾭣˵˵úúõģʲôƨ£
¶ɫ䣬еһɵĹҰȥĹʲô飿ǲȥǸרƵķ⽨ȥˣƬɵϴţ
Լŭɶȥʲôƨ£
˿һĨ֮ɫ¶ţǲӭ㣬뿪
¶ҧ˵ҾˣҪôأ
˿ƤЦҡҡͷԼ˵ˣ߰ɡ
ԼЦ˳¶ţҪȥйˣҲ
¶ϸֳһֵɫſ˿ԼתȥıӰһҧгݣ˵ָʲôʱȥ
ԼͷҲصĴЦ죡
˿һϽԼӣιˣߣ
Լ㲻лտʱôҵҲŪˡҪ߾͸Ͻߣ鵱Ȼˣٵ鼸죬ֲȥˣ԰ɣ
˿ȻЩִ̫٣Լ˵ҲЩټѪҺһֿҰðվʹЩ˷ܣ˿΢΢˵ͷǺãһȥʰȻ϶Ʊ
ԼЦǾһΪˣ˵꣬ͷֳ¶ŴЦ¶ţȥйб͸
¶ſԼŵĴЦȥ˶ţһȻ߷ߵ뿪ˡ
ȵڶԼͿ˿Լڻ׼ǻȴȻ俴һϤӰһʩʩȻߵǸǰһҫʾĿǣǰ¶ţ
˿ԼĿɿڴ˿ɴ۾Ű¶ţԳԵ˵¶ţ㣬Ǹʲô
¶һúɫĳ˵ǲ˵б¾͸𣿹Ҹˣ
ԼɵӶЩͰ͵˵¶ţ֪йжԶ㲻˵𣿡
¶ŷԼһۣʲô飿ڸˣҪôɣ
˿Ŀ˵ǣ㣬ô֪һ˺ࣿ˵˹ŤͷȥԼԼģ
Լһʼ̯˫εĿЦΪģҾҲӦûлţû뵽ŮǷʲôֻΪ˸Ƕ𣿡
¶ҲˣԼСǻȥ˵ǣõǻҪͬ˵ţ·Ķӳһ㣬ԹԵıǰȥ
˿̲סְס˶ͷһģ⵽ô£
ԼЦСҪ˦͵͵һࣿ
䣬¶Ťͷŭ˦ң
˿ԼһۣͬʱЦҡͷȻǻȥ˿̲ס̾һԼһֲõԤУй֮к÷ǳǳ⡭
ԼҲתͷǿɬЦͬ⣡ҼֱʦҪǼˣôģһҳŵ
˿ûİһۣͽ𣿡


462 
ԭǷǳ˷ܵһ¶һߣ˿Լ涼ǳĲ·һӬƵģƫƫ¶ŵλȻ֮䣬ŪһʱǳΡ
˿Լ̾һ۾¶˵׼һ·װװй˵
ɵȷɻ֮ĿĿ˿ȻԱ߰¶СĿš
۾һۣȴ¶ŴʱſڷɻλϣСĳĨᡣ
˿Ȼ֪ʲôɻǺĳĵݹȥһֽ
¶ſֽͷҲ̧˳ֽӹ棬ȴȥᣬֻԹԵᡣ
˿̲סʵ¶ţҪˣɴ˷ɻͶȥķɻƱɣҰǮ
¶̧ͷˮϵױŪЩˣ޵ʵ˸ʲô
˿ε̾һôǶͬѧһȥйܲܶ㲻ܰɣ㵽ô
¶㶵Ŀſ˿Ȼһһί˵˿棬Ŀ˿ܿΪһӰ˦ˣ
˿ʱЦԼ˵ˣ㲻ΪԭͶȥйɣ
¶ź޵ҾҼֱһЦôأ
˿ε̾һӰοԼ˵Ҳã˵ȥйԿʼһµĸ顣
һԵԼ԰¶ŵĵҲɢ࣬üŪ۵Ĵֵˣ¶ţʶй˧磬ҪҪҽ㼸
˿Լһۣ죬ʦ㻹ʶ˭
Լµһʶгأ
˿ԼʺгЦǰ㲻±ץӵȥȥɣ
¶ſһʱѾȶ࣬һĨᣬһ߶Կ˿˵˿Բ챻ܿ˦ˣãֻ˷й˵ЩˣǸ
˿󷽵¶֣ȥͱˣѰɣ¾ֻйѣУ
¶ſſ˿ݹ֣ȻЦҲ˿գǺãǾ͵սˡ
λŮÿ죬ȥҲ죬ֱܿӣϵַССĶžӲױȻױһ˷ܵĶԼ˵ȥй˽ۣ̫ˣ
Լ¶˵޾Ϳޣ˵ЦЦֱȺԱ仯ûҪ죬̲סЦ¶ţ˿ֻѣȥйʦģ
¶գһ۾ʵʲôʦ
Լ˵ʦЩ˷תüɫ˵ȥһǳǳйΪʦ
¶Խĺ棺ķ
Լ㵸˵֮ڶӵֽܹ¥ĻˣֿܹȭԸʮͽĴ֣
¶̲סЦԼ˵ǳˣйں룡
Լ̲סŭ¶ţҿû㿪Ц
¶ЦݣҲһֵĿԼҲû㿪Ц˵ȷں
Լ۴Ҹղ˵Ķģʿ˿
¶żԼһŭӣαŤͷһۿ˿̽Եʵģ
˿Ҳĵ˵ͷȷģҵֻĵЩģϧҵμӽǸѧʦû˼俨ԡҿŽģ
¶ŲסҡԴЦܣҲţôأ
˿΢΢һЦ¶ţˣ֪
¶ЦҪˣҲʦ
˵꣬ԼЦܵģ
¶ЩķʵΪʲôܣ
Լ˿˿ǡɿ˿ҲЦΪ㲻˵ģ
¶ŵε۾˵˵ĸܰʦʲôϵ
ԼЩֻ˵ʦĹ涨˵ˣҪѧĹ򣬾ͱҪѧģ̣
¶üͷһ壺뷭Ҳ𣿡
ԼһЦҡָȻУ
¶ſڽʵѧüô
ԼԽĵ⣺ѧúܣѧˣңѧᣬʦҲûģ
¶üͷһ壺Ϊʲô
Լһָ˿˿Ĺ˰ɣʦأΪʦ˵ĹвŮ
¶űԸǿƫһЩŮȨ˼룬ʱһʱŭˣҲڷɻϣһ±վŭʲôˣʲô˻ָͬ˼룿ҲΪʦģǸòԴ˰ɣ
ͷ͸ߣڷɻһվǺȺɻϵǶԼͬһԵĿսߵǰ΢ЦСãŮʿС˵лл
¶żĿǿһЦĹĵɲͣСԹʲô˲ģԱӣ
СԹһŤͷȥ˿ʵι֪̫ܵͽܣ㻹ȥйʲô
˿רעķеġƵھ鵭˵ֻˣ
¶ͷˮʲô
һԵԼԳԵЦЦŽ仰ӢĽһ飬Цһ仰
Լ˵ʯΪ
¶ŵ۾һ˵ʲôʲô˵һ飿
Լһһֵֽظһ飬¶űѧһѧôѧǳֿڡ
ѧ˼󣬰¶˫İ̾ϵ۰ҾͷһҿʼڸȥˣҵԺҪôЩͷܴй˽̸
˿Ц˵Ϻ˷ɻͿһɻߣһƱġ
¶̷۾˵ңҲӵģôҲҪɶĸŮӵĻ쵰ʲôģһҪĴ˼룬ʹǸ¾ɵĹ֪ǻڶʮһͣǻڸϹᣡ
ԼúȻʧɫæ˵вУʦģˣɲ
¶ƳԼһۣôŸʲôܿ죬¶һȻŶˣ˳㵱ͽǲǣ
ԼһЦĵ˵ͷ
¶ŵĴЦǴҾСŶӵͷˣ˭ҵĻҾȥңǰݲʦ
ԼּӶʹģҵΪʲôּҪѺ෢㰡
ԼһʹŤͷһۿ˿ȴ𷢱۵ŮɺǵĿԼ飬̲סʵ˿㲻𣿡
˿̾һʲôõĵģ
¶ŵЦǾǣ٣ԼڿʼҵˣҪҵĻ򣬺ߺߡ
û˵꣬˿Ƶ˵ҿ˵йÿʧ˿ǳӴءŶһˣûʲô˵ġ
¶ЦһһԵԼЦЦһȻȻһĶԿ˿˵˿Ҫһ˷ɻѰ¶ڻɣ
˿Ҳ£飬˵ǷȽϺá
Լü¶̫ˣǼִͦģŲȥô죿
˿һָûݵɱ˿𣿡
¶ſ˿Եˣ̲סץɱ˷߻ɱ˵ʱܲܲҪŵ˵˵ֻ˵ţ¶ŵȻһ˶ȣָԼԼҽʲôҹǼܴͦģ
˿̲סˣǰϵĹЦ
¶ҧгݵ˵쵰ŵңҼһ棬һҪʹ


463 Ѱ٣
˵˵ЦЦһķɻڵִϺĺŻ·ɻһ·۵İ¶űҪõס£ַйĿ˿Լȣ˷ܲѡ
ԼԷ˰¶ŵĻ˵вУ磬ҪϽϵʦĳȥﻹͦԶأ
˿Ҳ˿ֱ˵ţҵĸٶһŴϺУӦܸϵˡﻹܵϴѧϳз
ԼŵĺģѧУķ˿ѳԵúأŶŵҶ
˿ʼ򣺡Ǿ͵ѧУԺˡ
ԼЦ⣬ͣ
¶̲סŭѾϰǾͲҸǵ𣿡
˿ԼͬʱŤͷĿŹֵĿ˰¶һۣ˺ȻĽ̸Լ˵˿Ҿǻõ⾪ķȽϺã
˿ҡͷ̫Ѫˣ
Լŵ˵ѵݵɱ˿ͲѪ𣿡
˿һ˵ҿ˵ĻȻȥйſʺЩԱǱȽϺáֻҪôˣӵڼȥ̾ͻᱻǲͻع
ԼĺٺЦⲻϲ
¶żĹĽ̸ţʱʱķٺٵЦȻ˵ʲôɻǸоһëȻ߾˫֣Ͷ˵ðɺðɣҲңǱֹĲ߻ʲôıҵ顣
ԼЦ¶ţ
¶ýԼһ£쵰Ժ¶
ԼٺЦҿɲɽͱļ
¶ŷһۣϻҵȻ֪ҸҷôҵǺģ
˿һԴԲ˵˺ˣȥɣʱ䲻ˡ
첽ŻվȥеĸߴŮòһ·òǿ
ǵԺһƳ̳˿˳˵ʦ뵽дѧ
Ƴ̳ʦһò椾ȻһڵصģʱһҲ׿ͣʵʵı㽫ѧУſڡ
ʱѧУѧվںɫͷӿȺУޱȣΧʦǶǿ
¶һ޵ĿдѧУźͽͣҡͷģѧУʮ꣡ѧУܳˣҲŲˣ
ԼϾܼƶˣ˷ܲѣѵûк죬ֻǶţҪҵƶӰ
һԵĿ˿Ҳڽһ󣬺ȻһϤӰʱϲֻŸ첲룡룡
˼ȴԷԼԼòԣִȣ
һѧУͳ̳һ̸߽һѧУߵķ̧ͷ˳˹ȥһʱסˣ˿ôˣѧУнô
һԵĳ̳һתٵһЦˣ
ȵһۣʲôˣˣ
̳һЦ˵װˣˣ㶮ģ
ϵЦݶʱ̾һֵõңЦˣζ롣߰ɣȥ˿Ҳ֪ôˡ
Ⱥͳ̳˿һͬμӹصᣬ˽¹ϵҲ߷ֱʱ򻹻ཻ
ЦӭȥӢ˵˿ôˣ
˿ȴһЦĻشƶġ
˵꣬һԵĳ̳̱㲻ɫ˷ȸ첲һ¡
΢΢б˳̳һۣа̾òӢĻص˿ôԶΪƶô
˿֪ǰŮѾЩԴˣգһ۾˵ǰʦġ
һԵԼҲ˹˵Ҳʦģ
¶Ҳʼį˸Դ˵ģ
ݹŹֵĿ˰¶һۣĵŮ˭񾭲ģ
Ȼ֣ɺòĶ԰¶ЦЦȻԿ˿˵ƶܳһʱûѧУˡ
˿Լͬʱʲôѧˣ
ҡҡͷҲǣֻǰѧ
ԼЦǿô죿ܵȥˣ
˿æ׷ʵʲô
¶ǿҵ֮ɫǵ⽾˵ԼһҲ¥ϴοţһȥء
һԵĳ̳Ҳ˷ܵҫȻѾֹһ鵱Լҫ̸ˣ֪ҵʱ˭ȥʡίǣһҲ൱ǵݳ
ݳ˿¶źԼͬʱȵһһۡ
Ȼݳ;һЩٶݳݳ̸Ƕʲôϡ£κһҵ뵽ݳⶼС£һԴ֡
˿֪ƶֲųһ֪ƶȻôαʱһ£ʵ¥ܴȥô
Ⱥͳ̶̳һۣЦðҴһ绰ڲڡ
óֻһֻͨʼ˽״̬̲ס쵰ϴξ͸˵ˣҪֻãǲ
εĶԿ˿˵ˣֱӹȥɡ¥տŲһ£Ӧ춼ڲ¥⣬ɹȥ磬Ҳǽٸƶˣ
˿΢΢һЦð
ԼҲ˷ܵĴʦ¥ˣҲҪȥȲ裡
ֻа¶µιιѵȥ𣿡Թһȴ˿Լȡ̳̱˵ЦĽнԶ˿ԼʱԹĶ˶ţĹĵ׷ȥ
һ˵внֵĵɺ󣬷ȴȵķɲ¥ȻŽգûпţ
һæҵϲׯӭСʵãʶ¥ôûпţ
СЩֻ˵Ѿʮˣ
ȴʧɫʲôˣ
ӭС΢΢ҡҡͷ֪
ԭأһŷӦӭСǿЦһ£ллˡתߵʱȴſڵӭСС۵ŪŲŹˣ
ǣ͵ģ
֣Ťͷǿȥȴ⼸ӭСĿбӵĿǰѹû˵Ƶġ
кɣһԵĿ˿Ҳɲʵȣʲôˣ
ɫҡҡͷ֪϶ˣɶֲ֪ƶסһֲֻ绰ô죬ô죿
¶ż˵ģԼ룬Цƶļһ϶Զͷڹˣ
Ⱥͳ̳һʱŭ¶ŵ˹ȥҪ༥ȴȻԱ߹ˣͷӶ˵˻СĽΪ˲ᣬȻľͰѵ꽻ǰɧڸɴŶˣ˵ǲ׼ʲôǿķ
пܣô׼Ҳûõ٣ʦҲϹģķһƶҲ÷䣡
ɲһ˵ı¿ɲǴģǿһġ
Уʲôģһôɧܴ꣬Ҳĥ廨ˣȵʱȶģô򣿡
˵СԳԵЦ
˵ˣȻһڿҵϵʱ򣬲Ҳ˳ƺƶΪô
һ˵ˣĪǾƶ
뵽̲סǰʵã˵ƶ𣿡
û뵽Լڽ̸Ȼ÷ȥǶʱ΢΢һ´˷һۣһ˵˭


464 Ⱥۻӣ
΢΢һЦ˵ƶѡ˵ţͷһָ˿Լˣ˵Һҵм¡
˻һۣһЦƶʲô
һԵԼ˵˵ҵʦͽܣ
ͬʱɫ䣬ƶͽܣ
Լƶ涼ҺƤӲ˵Լƶͽܣοڵʶ˵棬˵ͷǵģͽܣ
ϾŭӣһۣĵƶȻƻнĹأ˵ͽܣ⣬Ҳ̫˰ɣ
һǿŭ˵ȥвμӲˣԼȥɣ
Լһʱϲ⣺ǺǺã̾ȥʦ˵Ҫ
˿ϸ緢æ׷һ䣺ʲڶУ
˼˿𷢱ۣ͸ͬңһѵõ˶ǶʱһһʶʵҲͽܣ
˿ûü˵Լ˵ԶԣҲǣ
˶ʱһŭ쵰ȻһôƯĴͽܣ̫޷ˣģĺô䲻Լͷ
һЦڶеĻǺϾУʱǵͷ֪ˣ˵꣬ŭһȥ
һ׷ȥС˵ʦ֣Ѳǰ
ŭûǶƶͽ𣿼Ȼˣǻɶģңƶ쵰̰ɫȻƻнĹأ˵ͽܣһѵôУ
ȥᣬƶһѵʲôϵ
Цʦֵķɣһܸƶһÿ٣ʲôͽǰʦӣ˵𣿺ߺߣƶҲԼʲôУȻһнĹأҪҲӦһֵõ
һҲٺЦǣһҲɧûţ꾫Ҳ֪ԼӦӦù
ûϵӦĻʦֻµͽܿ϶Ĵɢʱǿ԰ֵֵ
˵꣬˶Ц
ȵ˲֪һ̵˹İʲô⣬ǻΪǺָԼȥУЩεĿһۿ˿˵ƶӦڶвμʲôᣬû¥ܵġǿȥ
˿ʵȣ㲻ȥ𣿡
ҡҡͷεĿЦУͦԶģǻ飬ȥˣԼȥɣûа취ˡʵڲУǱֻϵɡ
˿룬˵ðɣֻҡ
˻ֻཻȻֵȥ
¶û뵽һ·ڲõϢҪһȥ̲ססİ̾Թ潫ƶһ顣
˿ҲֻԼС˵Լôܵű˵˵ƶͽأ
Լ˵˿й˺ӣһ˵ʱ˾Ͷ֪ԼЪͽ벻Ҳٺ٣ҲһӦøл
˿̫ѨЦ˵֫ͷԼ򵥵Ĵ϶ǳ鷳ģ㲻֪й˶ڰʦǷǳն࣬Ƿǳòǳ޴ƶ϶ģСĴ󣡡
ԼһЩµ˵ղôң
˿һۣס˵ô죡
ԼһЦô죿ʦҪ˲ô죿ǻҪҪȥУ
˿һۣܹˣѵоͲȥ㲻֪һ仰µͷŵ𣿡
Сֹţںİ¶ȴѹҲڽ̸ʲô̲סι˵ʲôҪĺòãʹһöιҸ˵أι˵ʲôʲôʪͷŵô
һ·ŶжУʱңԶ廪ɽϣɵ֣ԪСһ¯̨ǰĿתĿе¯
Աߣվŵȴֳһѽ˿ŽȵĶ骡
֣Ԫǰ¯̨Լ׸ߣΪ֧żܣмΪ«״Բڷ·ƶɣ«ΪԲȼųҵĻ棬¯һͨڣԪǽխĲλպҪķ
¯̨Χžͼƣм¯һ͸ɰƳɵĴڣ̽ڲ
֣Ԫһ˲˲Ŀ¯̨ۼΧųҵĻһɺɫϢɺɫϢڻƿ²ͣŤţʱʱı仯ףʱʱϣ仯һ˿˿ӿϵĺɫ·
ɸغɫϢȴʼΧ֮ϣ·ӵѵԹһ㣬ͣӴ
֣ԪһͷҲصĺȵ磡
ԣȶеĽ˿Žȣʹȷ硣
骸֣Ԫһʱ䣬ʼѣټ֣ԪԸ鵤ҩʱڵԪѾΪֻһ֮ңһȣ涼·һУѾŷĿתȻ۳ֻȭͷСķۣ˽ȥ
ɷһȥ¯ڻӲĽҪӴܿĺ˻ȥһ¯ʢ֮ӲͺУ֣ԪǰһƬһ棬̵ʶֵǰ
ֵʱȴΧеĺʧˣɾӨ͸պ¯̨֮С
ҲĴսһôûˣʦǲǻҪȷ磿
֣ԪŵĶԶһ֣˵ȱȣҿ˵
֣Ԫ¯̨¯ڣԪȡе⣬һֻյ΢΢Щ죬¶֮ǰӡȥĹĺɫ·
̶Զ˵죬ȡŵˮȥ
̽һԵľͰ˹ͷĽȥһʱⷢΪ˻˲ͷųɫ꣬ÿһ׶ŤŴͷ˻
һ±ŵõŵŵǶЩŵ÷˳
ЩڳҲֻһɲǼ飬ܿԼ˻ȥٿʱȴָֻԭֻͨʱʱֳһĹĺɫͼơ
֣ԪУĹЦˣˣԾ֮ʮ죬ԾžŰʮһͯͯŮ긨Ծŵˮɵķˣ
骵ɴ۾֣Ԫеķ֪֣ԪԼΪ̵ķɱͯӶǵ̲סʵʦʲôͨã
֣ԪСغãЦٺ٣ǲᣬʱ֪
̽Եʵô
֣ԪЦȻ
ʵжܡܱƶô
֣ԪмЦƶߣһ̵ʦҲֻԶݶӣҽ֣ƶвżСӣʲô㿴ҲôʰΪ㱨𣡡
аЩǣȴ¶˿Ц˵ʦһƶȻ¡ǲϿ϶ҲиŸɵĺ֣ʱӦùô
֣ԪٵһЦⷨҲ˵޵Сֻ㷨Ļʤ̫̫ˣɵʽһ̵Ǳ鹬ɵİ˻ϽʧԯŵͶ񽣵ȵȷⶼǿʤҵķġ
֣ԪһתȻ˵ǰںǶǷȴķҲҪʲôʹãߣҵĹͽȵ˲ᣬ㿴ʲôͨʲôĶ
Ϲϲ֮ɫЦŷеϣʦչȺۣ
֣ԪЦۺ룬ǫ˵ȻˣŸҲЩֵģƩȫɺųһֵʢƩһ̵ԼɡƩǰһӷųҪһδŴ塣д඼ǿҲ֮ܵ
ЦȻվȲʦ˵ãͨ󣬶Բԣ
ƨĵ֣ԪˬЦͽھ߰ɣᣬҿȲˣ


465 ˣ
ڷѩвһҹڵִ˿ʥɽɽ¡
λϲ³زкصӴĿʥɽĴʥɽ֮һΡȻɽ֮Уһ𣬸ƣ׳ʳ֮Ϊաȴ˼
ͷϵʥɽɽϿֻʥɽɽһ񵶸ĺۼطĹһЩ伮УļǵãӢ۸üĴڴʱµģ˱˳Ϊȼʵ˼
Ȼ֮ǰʧܣڿ֮ܵڼʱõ滺ܵ÷ڣûиصľɶ˺Ըǿ˿ûΪһʧܶа٣෴ǣʥɽɽµʱ֮ϵʥɽ޵ĺ飺Ҫʥɽ
һʼɽ£ڻĶľԼṩĤݵʯ·ʱ򲢲ѡ
ɵɽʱɽµ¶ȱ㶸ȻӴˣɽϵĻѩһŲȥӶˣⲢѵģһǧ׵ʱɽϼѾ·ˣɽ¶͵ü˴ֱǶȡ
һˣֻ´ʱѾˣȴһֻǶֽŲõżֱɽš
ʥɽĴʥɽߵһɽڼǧ׸ߵĺɽţܾ̹ǵĺХ磬һ紵ָͷʧȥ֪
ȴ·Ȼδһ㣬ҧʵǣɽϼһƮҡСݣʱᱻһ㡣
ԶԶɽԷ˶ɵΪһ亹Ҷһڡ
ŵС˵Է㣬ΪʲôҪôߣҲһҪɽİ
ԷҲһŵĿأ֪һһʧȻԼܹɹȥһӾͲҪָˡ
սеļްԷ૵˵ţϡܹоΪʲôȻһҪʥɽɽ
Ů浽ײʲô˷ܲҪԽһУ
˵ɴ۾һһţԶԶĿȥֻѩ׵ĿʥɽֻһССĺڵϲͣ䶯š
شʱȻǽ֮壬֮ǿϢ֮ѾԽͨʮǰȴС÷·һһ㣡
ƫƫһҪص۷ɽ
⼸ΪҪɽȣҪȥˣȴؼڲ֮紵ʧȥĵӲ˻
ԷɫݵĿأֱ޷ĿẮУŮܹµ֮γѵĥ
Ҳ֪˶ã⿴ʵɽ۵ʱ̲סһ𺳵ĸ̾Է㣬Ⱳӳ㣬ûˣǷʵ̫ˣȻܹûʱֿȭôߵɽ壡
Էʵɽ˫ſ·Ҫӵһ㣬΢΢ҡͷһǱ÷̼ˣܵһθоûʹͱһҪ߷壬Ҫﵽе߾磡Ҫľ;η֮ģһһɹ
·Ϊ֤ԷĻһ㣬Ŵ˫۵غȻ䷢һҰ˻˼ֱƽλǧһ㽲Ц¶ݵĴҹ㣬ȻܹҰԵĺ
һ˻춯أյƲ·𶼱𶯣ͣתţһ߲ʵѣѵģֵ¶һ˫ϵ۾
Էһɫ˵ãذѾˣ
θҪ޲ɽһܷСиոϥ£̱붨״̬
ظո붨ͷϵķƱ㿪ʼ¡죬ûñһһ׵ſʥɽɽȥ
Щ׵ոպ䣬⿨ʥɽɽϱһ߲ʵĽ֣֮һֳҵĺգֲͣתţмĺշ·һ޴ѣһһС
⿴ĿɿڴԳԵ˵ʲô
Էµ˵ڵĺս֣ǧǰʥɽݵĳǣϵ֮۶ɵ֮Զ٣
⾪ˣ
Է˵ͷϢôǿôߣźֱƣײ㵱үǺ۸ô
־Цظպöһˣ
ԷҲΪε˵Ҳ⣬Ҳ֪Ϊʲô⿨ʥɽҪص١
ҡͷ֮ÿһ׵й©ͷ©ƫƫֲᱻУĺûԵն
ԷҲ̾ͽʱҲҲؼҪɽôףҪߵĿʥɽôᴥ֮٣
˶һĬȻЩ̾
Ҳ֪˶ãͷϵ׽ͣЪƲҲĵɢ
ɵЩƲ㼴ɢʱ򣬺Ȼ俨ʥɽɽϴһƵըλȻ䱬ըһ޴ĳɢһһ㣬粨ˡ
ԷԶԶȥֻʥɽɽϷ·һɫԲƵģɷǺÿ
ʱسĳһɽվһ֮ĳХ
һХԽ֮ǰ˻Ȼͬ·һѱڴɣ쳤Х
ԷԶԶصĳХɫȻһԲȻ·ϵǰߣɱߵľͷ𺳡
ƺδƶİ취ʼºͻޡ
رӶ¯һĺö¯ټϽ𵤷壬ƶԪ֮ʱ˫ϣ֮ʱɣ֮ڵѾ˿ƶʱ͵ڵ֮¡
ʱѡ񽵷ͷ·ʤ֮ʦƹԵأȻ°빦ټһ·ϴųºͻУմȾصΪϤ
ûã±㷢һɽչķֻȫµವһ·գ˷ܵſʥɽ˼Ȧһ˲ͣǰɢɫâ·һɫĻ£
еĻͬҲ͵һ£ɲǻûһɫߵ״ȼųҵĻ棬·һĻ¶ֲš
һ˲ʧžһһ޻һҵĺ⣬صȫС
âʧޱĲصϸ䣬һԵӢ˲̥һ㣬ÿһë׶͸һ
ԶԷܹܵһ·һ¶ܹ̼Ƥϵë׸ſ
ԷȻĸ̾ӴнҪһˣ


466 ɽ
سɹҪɽȴɽϲ֪ʲôʱվһƹں۵һͷһ˸ߵĽֻĿɣ۾֮
ضһȴ֮ǰĶ༪ɵһ㶣˵༪ʦô
༪Ŀ⾴ηӵĿһۣ˫ֺʮһ˵ˣʮ˻ɽɮ֮һʥɽ״ȻӦ
ŻȻǸЦЦǱǸʥɽ飬鷳ˡұصл
༪ҡҡͷˣҲ鷳ġģʦ仰ġ
֮ǰʦйͻüͷ΢΢һ壬˵ʲô
༪ɫе⣬ҲŽֻͣ˵ʦҪת仰һ⣬һǣǰķ÷䲻ǣ
ظոϣ־ᶨ֣ʱҲסˣɴ۾ԳԵ˵㣬˵ʲôǼŮǣ÷ô£
༪̾һ˵ǶʦҪתĵڶ仰˵÷ֻմȾܹת֡
̲סʵɣΪʲôҪ÷䵱ķأΪʲôҵأ
༪ֵʦת仰˵ʱ㣬ǰķ÷䲻ǣȥ𣿡
غԥҡҡͷ޿ܣ
༪ЦЦʦԶЦʦĵľ仰˵ķ֮ҲԸܵԶʦ֪ǿȥҪһᡣҵ÷䣡
̲סŭǾ÷ɺҸΪǲδ𣿡
÷ϲʫδʫ裬λδʷıʫˡԭһʮ꣬ȴɣܼδ϶Ϊתͯǿнδ˷룬˲֮Уʹòδա
༪΢Цʦתĵ仰ǣڵİɲʱɣܼδ룬÷Ҳǲδ롣÷ֻʱİķϵķͽĻԵתķҪڵһ׮ֻԼʹȻػɣ
΢΢һʵʦʲôϵ
༪ǺЦʦڽеľ߱󹦵´ĸɮԤ֪ܶ顣
룬ŰɵʵǼȻǶʦܲµʲô𣿡
༪ЦʦҲϵˣתһ⣬㣺𣿡
һʱȻ𾴣Ϊһʵеʡ
ؿԼһˣΪʲôڵİķתɶʦķһ½еɻ󣺷
Ħ᱾ӡˣķȴȫķͽ磬Ҳ岻ͬΪĸʲôڽ̣һڽ̵ȫݱɡ
شʱţλʦǾд󹦵´ˣ
һ˿ģʵʲôʱ÷᲻ܵʲô˺
༪˫ֺʮ˵ʦ仰ҪҸ㣬㽫תˡ
һʦ֪ʦ
༪Цʦ֪
ʵʦҪתʲô
༪˵ʦ˵ѩɽʱһҪ߶档
ͷˮʵʲô˼
༪ЦҲֻ֪ʵתˡ
룬ͷҼˣǵڶأ
༪˵ʦ˵ѧԴӡֻѧһ룬Դӡ
һݣ֪λķڼӵƶȻ֪λʦΪʲôҪƶһݵ˵֪ˣʦʲôҪ˵𣿡
༪Цҡҡͷûˡ
ʱ̲סЦʦҲϲеôʵأ
༪ǺЦ˷ʥ޹ʲôʣʺˡ
زʵʦôܿ϶ǰķأûҡת֣ңȻ϶ǰķΪʲô˵Ҫ÷ʱ׶񣿡
༪Ц˫ֺʮ˵ˣЩҲʹʦʦ˵ҡֻѣѡתͯʹûùַһ·׷Ѱɿʱȴһˣü͸һɸ㲻ʣټһԵ÷Ҳֻ˶Σ÷䶥ˡ
û뵽ȻΪ÷ͷûаķæѣڽܵ޷Ĵԣķ뿪޷÷ٵİķ뿪
ŻȻһ˵ԭˣ֪ˡлʦȴʦлˣ
༪΢΢һЦԵȵЩͷĴ˵ķȵЩͷˣҵĻҲˣˣˣ
΢ЦŶԶ༪˵ͷȻŶ༪кһĿڣԼ˳ɽ±ȥ
༪һͷһչᣬͬըһ»裬׼Ľס˶༪ӡ
ͷչ˫о˵ףȻһĿĳӣɴɷǳɵķһչʧɽߡ
ؿŶ༪뿪Щ۵Ŀͷ۾쳣ĴĵʲôʱҲһͷǾͺˣȥﶼʡˡ
صͷ˿һıɽɽţ΢΢ЩЦɽףɽѣȻɹȴɣôȥ
ʱȴԴһϤЦ˵Ҫ˳糵ˣ
ŤͷһȴԷվڲԶЦĿԼ
ضʱϲԷ⣿ô
Ц˵ǿһ·ģ˵Ϊʲôأ
һ㶣һֱң
Է΢΢һЦ˵ǣƶ·ϳʲô⣬һ·ͬΪӰֻҪ㲻˶ıǾͲ˼¡
ижӢʵϲ¶һ˿΢Цʦôҵô
Է΢ЦǳҲһˣҲʱûȥˣ㣬ǲˣˣ׼ȥڲһ¶𣿡
صֳƣЦʩһ˵Ըȥʦأ
ԷݸһЦҪ˵һԵȴ̲סߴٵǻȥ˵ɣ¼ʮȵɱɽ죬ʵЩ
λòŮ໥һۣЦ
ԷߵߣЦŴס˵ˣ׼ɽ𣿡
һ仰˫أվڿʥɽϾӸµĸŲãأҲ벻ΪټǧԼȻһܹΪһˣվĸߵظĮĮ
һ̣ظоԼһɿǰǿɵһȣɽ


467 Է
·ܶĦȭ׼ڲϴչȭŵʱƶļУʱǷ
סںСǾƶ¥µʱ򣬶ϵ
ʱЩһȺŮӵʱһŮӵһЩǳĶзҲвͣ½Ųƪƶļпȥ
ƶȻźһƽӼԷҲǷǳ͵һӢ˧һȺŮסһȻ˻飬û飬ƽҲҪ˵
ݺЩŮݣԼЩŮ֮ĹϵСƽֵĻ֮һ
ȺУΪŮԹЩƶָָǣһŮСĶһòŮ˵Ƽʦ㣬ҽ춼ȥμӲˣǵʲô
Ƽ촩ŴκΰŮӶûʲôһɫķ£ģķ֮вһѱͷԴ棬бһڷס¶һر
Ƽ鵭˵ʦʦ˵ƶʴʦн赽ȼָȼָûСڿһ϶ǽȼָʧˣʶǶȼָȥˡ
ƼʦóȻƼΪᣬֻʮӣһСɵĶ൹ҲΪɿϲʵȼָǷȼָô
ƼĿΪӵĿԼʦһۣ˵ǣ
СʦЦ¶СƶҪԸͷˣȼָɲһ㷨Ḷ́Ѷȿɲһأ
ƼһͽȻΪ˵ãϾʱж̣һ۲۵ıټ̰ɫȼָϲԸͷŹˣʦҲǿȻصעһߣ
СʦÿЦƷʦΪ˽ȼָɶʮĹأֻûʮҲǳģһǸϲϲ
ƼЦϲãʡÿףžᣡ
СʦЦǿɲãصʦɽΪ˼ʶһ£ųнһһֵƶĹأҪʲô
ƼߵҲûãƣŸɵǿֶĦȭҪҲͽЦƽѡ
СʦЩʧ˵һôô
Ƽһĳ˵Сʦã̫ˣƶ˶Լ˴һʮᣬŽһʤӮҲʲô£汾£ڿʮ˵ҲǲԶģȵǷͨãǱ˭Ԫۻ磬˭ǵҷǧһ֣档
Сʦõ˵ͷƼʦ㣬֪лл㣬߰ɡ
Ƽ˵ͷ˵߰ɣ˷ʱˡ
Ҫ뿪ȴȻԶһɧ
ƼСʦŤͷһȴԶŮӣŮһѧװòüīںڵ㷢һβ裬¶ĶͷԵŶ⡣
ԱߵһŮһϮ£ͷٲһ˫ϣ㷢˳ֱֻıӰŮһһ̧㶼͸һƮ貨΢
ƼһŮӣʱҧгݵЦļˣ
СʦúĴԷ⣬СʵǰųһһֵԷôƯ
ƼЦ㿴ƯׯʵȴһԸʶɧҪȻΪʲôһ꾫˻һҶˣ
СʦۼԷ²¶һ˿а˵֮ü͸һɸĳ֮и峺ɽȪˮһ˿˼̻
ɵ˵Ůô˲ʦ㣬᲻ˣ
ƼŭüĿĵȵˣ⻰ʲô˼ҪΪʦŮҾͲҽѵˣ
СʦüƼæһЦתƻһָԱߵŮӣ˵Ů˭һûԲŮأ
ƼŭһһۿȥֻԷԱվһӢˬŮӣŮòӢüһ˫ǣһ˫һǹɣһ˵֮
Ƽʱһĵأˣ
Сʦúʵأ˭ӣ
ƼһЦ֮Աǵȥߣ߰ɣ
Сʦգ۾˿أаֹҲ֪ػ᲻ȥμӲᣬȥĻҪΡ
תȥǰƼ̲סͷһۣаЩľ˵ʿյĿû뵽һЩӲȻʵ̫ˣУҵ̸ʦɳһֶһУ
Էغһ·˵ĸɫһƼסĵط̲סЦٷ㵽ˣûˮ裬ûеӿˡ
ԷЦźǳ㻹һ˲̰ܣ
һ˵ɲô˵ģԷ㣬ѵϴһˮô
Էһۣûü˵һԵȴ̲סЦˣԷ벻룬ǲ֪ǵȲˣһô󣬻ûôûϴˮأƽﾡںС͵͵ϴϴϴˣ
˵̲꣬סֹЦԷҲ̲סݸһЦ
˵˵ЦЦߵ¥£ȴȻһԷ̲סһ㶣Ǵ䰡˭
̲סЦղҲڸʲôˡ
Ǹӣ̱ԿȥţһţʱһȴŨص̴ζղһǰ˫ֺʮϵŷ𾭡
⾪ղڸʲôʲôʱˣ
ղͷһʮ쵣¶ʱ˿ߵĵط̲סʵԷ㡢ؽ㡢⣬ƶƶ
ضʱпһ£ɫ䣬̲ס첽ǰһץסղĸ첲˵ʦôˣ
ԷҲ΢΢һƶôˣ
ղʵ˵ƶȼָڶûѹѾǵʮˣ
ʲôԷʱ󾪡
Է̲סߵ̫æûнȼָɮķѽ΢ǧ֮԰ΡǸ
˳أԭƶһϲû뵽ԼԺȻһجģֽ˵ڸô죿
Էһ΢΢˶ȱ𼱣ȥ
ղĨĨᣬԷغƶķС
Էƿһֻƶһʯһϥϣʵȼָɫ糣һղƶѾʮûѹˣԷֱΪƶող붨
Էյƶǰ΢΢һȻղ˵ȥý
ղһֱ۰Ͱ͵ڿԷָа취ʱۼԷзԸ̰һ첽ȥý롣
ʱڸСҲ˶֪ˣ׷׳˷ʺãȻһһеĿŷƶǶ֪ԷҪƶѹ


468 ƺƺ
һղһСݸԷԷ󣬳һ糤Ľ룬ƶ̨Ѩȥ
Էһƶӱ΢΢һԷһ볯ƶͥѨȥ
һԵղŵĿԷĶ˪ʱĳҲЩҽ֪ԷȥĶҪѨƫΣա
ţղۼԷһƶͷİٻѨȥʱðһ˳
ٻѨѨ֮һԷһȥֻղŵýŶЩˡ
ղɫĿƶͷٻѨŵһλεĽ룬̲סоԷٻѨʲôҪûã˵İ
ԷŤͷղһۣ͵ղġƶʶȼָ֮Уȼָƶ
ҪƶѹͱǱ뵽ڣȻ˳Ϣȼָƶȫһ״̬ڵѾȼָӵһһתСһ㣬ＫڣҪǿд룬ֻƶСǧӴ˱һûʶķˡ
ƶ̨ͥͰٻѨΪ覵©֮©ַ֮϶Ȼ󹩸ҵǱڡ
ղԷһͣŻȻԷһۣСʵԷ㣬ܽȥô
ԷҡҡͷεĿղһۣղ㲻֮ܽȥ
ղʧȻʱԼƶˣԷΪԶԼ֮ϣǰһй򶼲ضɣۻԶԼȣΪԼҪߣ
СѾͷ˿Է˿أֿ˿⣬һĨȻɵðԻںԼֻƶֲ࣬ȴ¿๦УڵΪһ
뵽ղ̲סа¾ģĵԼȲԷ㣬ҲغϳԼȥԼֲǱ¿๦ѵȲô
ʱص˶еĿԷƶ˭û⵽СѾͷ˼ۼԷƶϺƶͷٻѨͷͥѨͱ̨Ѩ㻺ðƼİɫϸߣϸڶϣֱɢֱֱƮ컨Լɢ
ԷϥƶһԼ붨ϡ
ԷϺĶص˽ʮ֮һûǾ͸Һƶ׼°ɣҪپҲˣ
صȻԼͬĶһƤ񣬿ɻûȰ裬Էһɿĳƶȥ
Էڼƶӵʱ˲ת񣬲һɫ㣬ƶƿİٻѨ̨ѨͥѨ˽ȥ
ʱƶѾȼָСǧ֮Уƶʱ൱֮ݣԷûκεĵֿ
ԷоƶһɼǣڲϵԼʶ·һѲͣΧһоʶ
ԷҲֿ˳ƶڵϢɿĳȼָȥûãȻܺڰޱߵȻŹԼ˲һ޴տޱߵ֮С
֮һ״ŹֵĸɽͨԷ֪ɽ
Է˿ͣɿķɵɽɽϣһֻɽΧǧУƶղӰԷҲ֪һƶ
Էһ֪Сǧ֮ʮֻ൱һӣҲһ簤һѰ
ǧаں쳾ҪѰҵƶô׵飿
ԷӰæµĴһСǧ紩һСǧ磬˷Ҳ֪˶ãԷ֪Լ˶ٸСǧ磬֪֮оɹ˶ֻ֪꣬ԼûһСǧ磬ָԼһӡӡ
Ĺ꣬ȵԷڸоһ˿ƣ;ʱԼѾ飬ĶָӡӣЩطظˣЩˡ
ѵҲôԷããں쳾֮Уš
Ҳƶ䣬ԼǰһǶ׷ˣʦШǡ
Է뵽ɫããƽＫŮҲ̲סЩʧʧǵĴһСǧ֮ϰԵ뿪ȻʧǵĽ뵽һСǧ硣
ѰǧСǧһԷʱѾɥˣʦµШʫʱȻ䷢ԼһƺããСǧ֮С
Сǧ֮еһ޼ʵƺƬƺ֮ϣֻһɽУɽһƬдеĲɣɡĲ£һ׷ԲԵˡ
Էǰƺʵ̫׳һۣȻؿ֮ǰ֮ɡ
Է¾񣬷ɵµ˸ǰҪڣȴλ˴ʱĬĬעɽ²ԶһƬɫæµˡ
Է˳Ŀ⿴ȥһȴɽƶղһũũĴ磬æµŲ֡
Ȼ࣬ʱʱЦ֣Ū๸̸Цȴǻ֣ԶԷղһֵЦƶĹЦһ֮ܰ
Էǧ֮شĸƶղֵһѾ龰ԷŤʵ˼ңûп
û˵꣬˻һȻ̧ͷԷ
ȻϣԷȴСǧ֮ͷһһϳԼˣȻɴ۾ϸǰ׷ԲԵˡ
ֻȻͷüϵϣӸǶüڸˣԷǴǰ˵üϡһ˿Ϥζ̽Եʵƶ
ƶȻվһ¶糾ɴ۾Է˵ô
ԷǧСǧ磬ķ˼ʮĹҵƶ䣬ƽҲϲһץסƶ˫֣ллأҵˣ
ƶһ㶣ҵģ
ԷЦĵͷǰʶȼָСǧѾʮˣרŽģ
ƶһĿɣ̾˵ˡҺѾкܶܶˣ
ԷѾǧ࣬ҵƶ̲סǺЦСǧʮֻ൱һӣСǧֻѾм˰ɣĸСǧ綼Ѿ˰ɣʱûȥ𣿡
ƶĿԷϿһۣ΢΢һЦҡҡͷȻֻһ䣬˵ԷȥɣҲȥˡ
Էһ׷ʵΪʲô


469 ͨһзŷ
ƶڲ£ĬĬעһԼղЦݣ·ֻҪңңעǣ˶оҸ
ƶʵԷ˵ΪʲôУ
Էû뵽ƶʣһ⣬룬˵伲࣬ɾ
ƶ΢΢һЦ˵ǰܷб׼ռĵһۣҵʱ룺ôƯŮӣѲŮ·ɣʱҾΪǽҪɾŮԣ˵оΪɡ
Էƶ˵ţǰϵƶȻûӢ˧ɳƶϵ֮͸һɻصĲɣС
ƶĿĿСǧղ˵ûɣأΪûϲֻضеĿôǡֻ׷ʦ㼣ɾȥ
ԷһֱǱĵ׵Ǳʶƶһ˵ˣ΢΢һԺв˵ǰ׷ʦ㼣ШʫҵĽɣȴΪʲôѲɣֻΪһֱʦߣһ
ɣǡʦǰ˪Ұ
ԷСʦߣӡУԼʦܣһӣһһ˲ӣҲΪˣԷԶɽӡǣЩӡ޴ڣ
ԷԼ£оԼʦԶɽ·ѾԼĸ飬ԲһШʫԼǰƶԼˡ
ΪʦШʫԼ޷˵Сǧ֮С
ɡǰƶԼˣղҲԼ
ԼΪ˵ɽ磬ɽΪԼʦΪ˵ɽ磬ԼҪԼˣ˵˵ȥԼбΪһô
ƫƫʦ˶Լ
ԼеΪʲô
һ仰Էʵͬ׹쳾˰֮У˶ˣħˣԻˣһԲվԭأ鲻סıã
ʱƶ۾·ǿ˺쳾һ㣬΢΢һЦ˵ԷΪ˵ɡ֪Ϊʲô𣿡
ԷʱճյģֻƶĻȴġ
Էû˵ƶҲͷԹԵ˵ҵеĿĺܼ򵥣Ϊ˱ղ۸ȻԼ۸Һ˿Կֵȥ
ƶһָɽµԼղЦǺǵ˵㿴ڹö֣֮ǰ߱ǧСǧ磬ڰں쳾Ѱҡ֮ҾǿУֻΪ˱СǧԼղֿ۸ȵСǧʱҷûκεˣֻԼղˣұѡĶƺϣǣ뿴ּ򵥵л᲻о룬᲻Ժݸһɫ
ƶǸпһЦԹһԿԼıˣȴɿ֡˵вΪ˿Լܺճɾôǹõֻ֣ʲôͼأ
Է꣬̾һ㣬㰡
ƶعͷ΢Цʵʲôأ
Էſ죬Ҫƶһ˫׵ĺɫȻһʱ˵̾һԼҲƶϥ˵ȻҲȥˣɡ
ƶ΢΢һ㶣㲻ȥˣôУ
ԷΪһЦôУȥˣʲôأʦǡԷ˵Ļһ˻ȥϷһĨΡ
ƶ˵УȥĻô죿ʦ鹬ô죿ѵ£Ȼһ̵ͬ۸Сʦô
ԷһӹƶĻʵ˵öԣûУȻСǧԼղеˣСǧ棬ǸȥֵŵԵղָôأ
ƶ⻰ʱһ۾Ȼ
Է״̳ȴ˵Ϊղǰղûûأأոˣ֪ôеĵ·Ȼ뽫²ôҵʦҺͺⲻܣɲ
Է˵ԼаУ䷢Էθʱƶݲѡ
Էּ˵׿ղز˵ЩǿСأǴɽѵô֪ǣǻʲô³ôԹ꾫ɽ³һǼңǺǣԵôܰңô
ƶɫ任۴ĿԷ˺һ̲סˣĳһһ䣬һЦ棬֪ʲôˣ
ޱߵƺ֮УȻ䴫һţЩƶɿĻһ𣬱һ޴ޱȵϵ˵ӷʲôң
ƶɫĻȻʣϵ˵ִ̼ٺ֮ΪңʵңҪа˴֮ңҡ
ƺ¡ʵʲôǰ˴֮ң
ƶ˴ҷֱΪһʾһΪ˼ΪСʹԼ仯ͬС΢ڶʾһǧ磬˼ΪܴʹԼ仯ͬ磻Զ˼ΪʹԼ仯ͬëһأģೣӣ˼ΪڣԼĴС̣
壬ã˼Ϊɱ仯ΪˡСˣ޸£һУһУһз޵룬˼ΪԶָԼĵκңԶĵطߣ˵һ壬٣˼ΪָܶԼʹ𶯻ʮ𶯣ڰˣգ˼Ϊһһɽֱˮ𣬵գתĴʹˮʯɽ𣬽Ե⣡
ƶ٩٩̸Էһ΢΢һĵƶʲôʱ򷢷оô͸ˣ
˭ƶһ㣬ͷ΢ЦΪǧ֮ôȹģǧ֮д˲֪꣬ǧܲص鼮ѧ˼ܷĵķΪǧ֮о̫̫࣬ƣˣСǧžͲˣңңֻһһֱȥء
Էƶʱ˵ָ̬ǰ״̬پǰĲ̬֮вɵûϲݸһЦҪػȴƺ˵Ȼ֪˴ңβʾҿ
ƶüëһ˵кѣ
˵꣬ƶһ𣬺ȵС
գۼ䣬ƶαʧڿУ˵СǧÿһС΢϶ҵĴڣ
ԷȻͬʱƶ˷·ˮ۳ɾκһĶУΪ˵Ҳסüס˶䡣
ܿ죬ƶֳΣֺһ󣡡
ζȻһԵԷͷȥƶϥǺڣһƺжصķƶһȣһ±һСĳһ㡣
ƶָֻܿԭ״˵ᣡţα㾹ȻƮƮƯƶЦŶԷ˵ԷҴ
Էƶһȴƶ·һëһ㣬һƮԶ
ƶһЦֺȵܳһ첲һ첲Ȼü·ܹһ㣬ֺܿȵ̣ܶһ첲һֱụ̈·ȱһ첲Ƶġ
ƶܿһһչʾɱ仯֮˱Сܱ仯
ȵƶչʾҵʱһȣܶ˫һ·淭תָɽһ㣬ƺСǧʱɽҲ·ʱһ㡣
Сǧеղƶŵıһţ
ԷҲҡضһ𶯸Щܲˣֻ÷Сǧ綼Сǧ粻壬ɽҲ
ƶЦɽһӣܿ壿
˵꣬ƶָɽһ㣬һգۼɽһĽɽؼҲȻֹ
ԷΪнˣȻʶ㣬ȴҲƶֶͨĿɿڴĿѣԡ
ƶʱƺ˵ô˴ңҷ񣿡
ƺЦǧ磬ȻѾѧ˴ҵ֮ͨǲתķȼָҿԷĵĽˣ˴ľתķӴԺ󣬷з㶼ʹãϰˣ


470 
ƺһЦζʱƲʣ˷ȥ
գۼ䣬ƺСǧ˵Ĳ·ʱһ㣬ƺϿճһתѣ֮еƲʺһжڲͣĳзȥ
ƶ˫֣΢ЦŶԷ˵СǧҪˣԷ뿪ɡ
ԷҲ֪Сǧ缴Լڱ֮ǰӳȥĻԼɾͳȼָ֮ˣԺȥȥˡ
ƶһۣ̲ס˵أ㻹ǲ𣿡
ƶһĨգۼһͷͺӶõֽŵˣһֱǰǸӢ˧ƶǺЦģһҪȥҺղĳŵأ
ԷŷѸͷյѷȥٷɽѵһɲǣԷ̲סͣΣͷƶһۡ
ֻӵڼе·͸һУһУһУһӻҲбһ㣡
һɲǣԷ̲סԼԶɽӰǰȥɬۣʼչ¶ȵӰԱһԷǰ˵ӰصһҲֲ˴ˣҲҲˡ
һ̣ԷȻĶٶ࿴Լٶ࿴һ۱ҲҪ֮ǰƶһ᲻뿪ˡ
ƶסղڵأԷһ۾Ťͷɽ֮С
ƶ΢ЦſԷȥĿĿСǧеԼղ§һ𣬻һպСǧеƲһҲз˽ȥʧ
ƶ̾θˣҵĲڵһȥأЩһʧҺͲȴԶҲʧģҺԶһġ
ԷմȼָСǧһ·أǧʶƶ̨ѨٻѨͥѨӴܶ˲ֻһۻصԼڡ
ۣղСǿϲĻС˷ܵĴʮķʮ룡հհ
ؾһ·գ˿Ҳ̲סľδְأסҡͷЦԷ̫ˣˣղҼʱߵʮķʮҵʱҶˣ
ҲһѽıסԷֿЦ˵Էʦ㣬ղһΪزˣҪǲˣһʲô壿
ԷһЦĸĦıɵˣⲻǻ𣿡
ؼԷȻ˹ƶϥԭأһɵɻʵԷʦأôˣ
Է鸴ӵĿƶһۣ˵һͻѵġ
ղŵĿԷƶûô
ԷҲղаԸ̾ɲ֪ƶΪ㣬زˣ
仰Էվû˵ڣ΢΢һЦȰοû£û£˴𷨣Ѿһͷβķ˫޵ĸˣд˵Ⱥͼˣǰˣ
ղգһ۾ôȼָҲԲ𷨵ô
䣬Ȼָƶһ쿴쿴
˳ƶȥɵöһ㶡
ֻƶϵԼڲͣţһһıһɿƶţƶ˳һڵϡ
ܿ죬ƶ˫ŵȼָһų߲ʵ⣬Ө͸ȼָʮɫ·ʴΧÿһʴ϶Ľ޺о
Щʴܿ쳯ƶȥƶͷٻѨȻ󿪣ͷڶȼָų߲ʹӦһ
˶ǿôˣһҳһڡ
Щ⻪һ𣬷·һɿĽһһ̬ĽգȻЩշɿĳƶȥÿ˽ȥһգĹ⻪Ѹٽһա
˷ղĬĬһ󣬷ֽĽܹʮ𣬺ܿ⻪ֽһ޺񣬳ƶȥ
һ޺Ҳȫ˽ȥЩƵĹ⻪ջ۳һţƶüķɿ˽ȥ
һ꣬ʱƶüĵλñһ¾ۼһŤ߲ʹ⻪߲֮һ𣬲ͣ䶯ţŤţıһͫ״۾
ƶ˫ۻûͫԼųȻİɫ⣬Ŀ֮ѹ֮أľĤ֮У
ղԼСǿĿɿڴҲǿĿֻ࣬Է΢΢һȻˣ
ղ⣬СʵԷ㣬˵ʲô
ԷƶΪη˵֮ǰȼָСǧ棬ɮµʶ˵ƶǲתڿȻˣ
һ𺳵Ŀƶаʦ˵ǼŮתƶǲתҺתǻתôôתҪʲôѵΪӦǸ˵еĴѣ
ղʱҲСľѹǰʱ򣬹龹ȻǷҵĲ˵ϰĵôܹ龹ȻǷҵģԭǲת
СҲһ̾׷׽ͷӶԭǲתһǿ˰
¿˭۸ǣǵ˿ǲת
ǣ֮֮ףܹһжħ֮³˷棬
СС˷ܵĽ̸ţɺȻͷ̽Ե˵һ䣺ǡǲǺ꾫ôᵽͷⲻǸ˰ɣ
һ仰˵СһԴ۶ηĿƶ
ղҲһ£ǰƶǲתǺͲˣǲ𰡣⣬ԺҪô죿
ƶһҲѾ֪Լǲתˣ᲻ħ֣
СѾͷţɵȻۿһ죬̲ס޲̾˵ƶʸ
СѾͷ˼ʱƶͷϵͫڻıպϣȻ۵Ĺ⻪Ҳһֱߣ˲ʧ
ͫʧƶеȼָҲ䵽ƶУƶӱ΢΢һ˻һһһֻ÷·һͷһ³ⷿеĿܵһжƺҪƶƵġ
ţƶֳĺһһ˶ʱ־·ԼһӾҪһ㡣
صɴ۾ƶԭΪԼٶѾǼ侪ˣƶʱ伸ԼһԼӦܹġ
ڿƶѾһԼֱ޷󼰵ľ磬֪羿жߣ
ƶһһ۾һɲֻƶ֮з·ޱߣ޵ףֻҪ࿴һۣ·ᱻ۾ȥһ㡣
ƶۺ˿ˣ΢΢һЦ˵붨ˣ
ʱ򷿼Ů˵ֻشŵ˵ʦѾ붨ʮˡ
ƶһأ¶֮ɫɹˣҲˣϲ㣬ӭ˵硣
ƶһͷ糾ȻǻԺŵԼߣϴԡûʱ䣬ЦϽȥϴһϴɣˣû¡
һ죬ֻٶһӣƶԼһ㣬ϽŤͷܳ˷䡣
ƶĿŲϣͷ΢Ц⣬лһ·أҼˣԺ󶨵
ŭҪ㻹ʲô飡æܵôҪ뻹飬Ѱɣһ·С·ػȫˣ˵꣬Լϣüһζ
ƶǺЦҲȳϵζš
ƶһ˵ȥϴˣ
ƶЦĿȥȻĿԷϣЦԷøл㡭
ԷĿ⸴ӵĿǰ̥ǵȻƶòûб仯ɹȴһֶ˷츲صĸı䣬ƺһʦѾֶߡ
ԷƶԼ˵ôһ仰Ҳ֪ôȻһ죬Щŵ˵ҪлղΪ㣬ûûҹз汣ƽʮûͣЪ㣬лɣ
˵꣬ԷŤͷЩŵӳ䡣
ƶ΢΢ЩĿԷȥӰҡҡͷȻĿղȥһ۰ͰͿԼղƶĿһ±ޱȵ
ղʱۼƶԼûʧ̲סнֵƶˣǲתǺ棬᲻ң᲻ᡭ꾫ħˣ


471 ŨŨ
ƶСѾͷһֿͰ͵Ŀ⿴ԼվԭȴǰҪǻƽʱû˵ʱһ˽ԼĻС
ƶʵôˣ
ղƶǵĳƺԼ̲ס΢΢һ¶һ˿Уǰƶֻһ֮ľʱ̲סվס˽ţԥԥĿƶ㵽ǲҵƶѽ
ƶСѾͷеĵǺ͹ǣвָᣬһ첲СѾͷ֫§˻С
ƶǵСѾͷıӣɵϣ˼ʲôأ
СѾͷ̰ƶϤϢ΢΢ЩҼƶһȣѵҶˣ
ղͣƶһί˵㲻֪ǲתҪһСɻˣô죿
ƶһЦСϰһڣȵ˵СɵϣϱҲ֪ⱲҾ֪һ£ѽһͨˣѽһСͨ˾ϲСϲϲѽ
ղͷתţȻ龫ֵһЦ˵úҵĻ˵ţСѾͷ㽫ƶؿڣ˵˵ɣҪƭˣҿӴ
ƶǺЦĵͷĿǰСѾͷС椰֪ЩȼָǧСжЩʲô𣿡
ղ˲գ۾ʵʲôѽ
ƶḧСѾͷգ˵ҴһСǧ絽һСǧ֮ѰңĸСǧ棬ҷִүС椶ֵܿһ󰡣һ˴үС椣˭Ҳûе磬Ȼ󾲾Ŀ˹ֻԧ첻ɵӡ긴һ꣬ոһգүС˿룬Ҳ˿õζ෴ǣҿֿģȻǰһͬĿӣгۺҸ
˵ţƶղ֮У΢Ц˵𷴶ԣҶ뿪ģС뿪Ҵүô
ղдΪжһƬӨĿƶȻһЦȴۿճյ˵С椲뿪ģˣҪСˣҪɻС椣СҲĸԸɻˣ
ƶǺЦŽСѾͷ§ڻУһСƵ˵ɵϣҪɻ㣬õôھͰɻˣ˵꣬צıղǰȥ
ղЦ˫ֽؿڣЦᣬиղŻһׯϣھͱˣᣡ
ƶһһȻ˵˵ҲǱׯϣǴڽӴ˼£ʲôˣѲе˶²ɣ
ղһֻأһֵֻϸָ쵽ƶϹţԳԵЦкúƤ߲ߣ
ƶ¶΢ЦȻһſڣݴҧһ㽫СѾͷĴָһº棬ȻСѾͷָһ¡
һ˿˿ůСѾͷһһʶָ֣һȴסˣǲĳ
ղͨ죬һƶĻУΪʲôƫƫֲһֻ۾ôģĵ͸һ˿϶ƶӣ۽֮˵Ľοϲɬġ
ƶСѾͷ̬òûӲʯһµСѾͷǰ
ղһܿ췴Ӧʲôһ±ụ̀Ӷˣ·Ҫһ̯ˮ뵽ƶĻУһӣС΢΢ſƶСĿתĿгճյƶһôãȴһĿֶûƷǲ̫ίˣ
СѾͷ뵽ߴԽҪγѪһ㣬۽ǵĴˮȴԽԽŵ̧ͷ˿˵УС椸ȥȥ𣬺òѽ
ղǺĹǵٮٮߣһҲҪοղమƶ
ƶ͵һֻһһֱͷԼ§СѾͷ˲һҪղ§ͷնȻشʦǶ׼ȥμӲǶأ
һƶһ˵øɸɾһ»ָԭĸ첲Ҳһ±ᣬСѾͷıӣЦС뻵ҵ뻵үԪ֮ҴүͰɻˣ
ղŤˮӣ˵С椲֪Сֻ֪ҪҼҴүġ˵ţСѾͷһ굽ƶĻУ߲ʤ˵С椾͹˲ˡ
ƶ֪ղǰԼʲôˣֻԼһȣֵ顣
֪ҲղǱʶܵһǿҵѹȸкͲȫµģСѾͷԼ·ܴԼģôˣԸԼһӶһβҲԸлԼԸʧȥԼĳ谮
ƶǸжǿЦҲ㴩СѾͷ˼ֻǳĽñǼ⹰˹СѾͷıǼ⣬ǵ˵ҪҲõȥμǲǣʱһҴүķԪ֮ҪǱƣҴүڲϳô
ղͷѹõ͵͵ģ΢Щ֣Ť˵ǡѵһȥôҪԶϲ㣬ô죿
ƶЦ㵱ҴүػôʵѾ뵽ˣǧС棬ҷľ䣬ֻҪ磬ͿԹԪǾǸŮ޷ҵԪ֮޷ƻҵҴͨһŹղ侳͵ͬڵҵĽ硣
ղ۾һ͵̧ͷϲ˵ѽ˵ĵ쾳ǽ磬߾ǲ࣬𣡵һؾˣǾ͡
ƶһЦһָղȡЦ㿴㣬һ˵飬ˣͱˣСӶʲôѽ
ղߣƶŤᣬˣ˼ң˼ֻǡСѾͷ˵ţȴƶЦĿԼһ˫͸۾·Լ¶͸͸ģȻĻһ˵ȥˣղһ죬ԷſƤ˵˵˼ҾôԼҴүҲдô
ƶǺЦɵѾͷľ磬ʱҾԪйҲҵԪ֮ǣ㲻ԻȡҵԪҴү˫֮
ղȻһʱ䲻ɵñϣ˿˻һ㣬޲̱ԼҴүЧڷɡ
ƶžһһСѾͷԲƨϣЦҪЦˣ
ղѽһƨʱСѾͷ̲סŤͷȻɫʵǡүʲôʱľѽҿ˵ҪԼڵľ磬ǲܵѽһҪõԪ鵤ſܣľġ
ƶЦҵȻ֪֮ǰԷĲпܾͻҩľķҴүƴҩʱԼ鵤ҩԣԪһ¯˷һţԪ鵤ʮţÿ˳һţһţ
ղҲ̲סԳЦΪɵζػô
ƶҲǺЦ§ղ˵ҪҴүҴүҿǲתľ˵С˼
ղһͷɵӦһţҼҴүģԺҪСӴ
ƶЦһֻСѾͷͷǰңڻģû⣬Ժ۸㣬棬ǹҶ
һЦЦһȻЯֳš
ƶţȴԷءԼСǶѾ׼ۼԼ׷Ŀˢˢ
˷ܵʵʦȥμӲô
ƶ΢΢һЦһӣȻǳ


472 Ⱥ۾
˿ԼͰ¶һ·׷Ѱƶ㼣к֪ҪڶŻῪʼһŵùݣúõ˯һ
ȵῪʼһ죬ĳţŶеĹ˺һ·ǰУǰͷ
һ·ŸеֻͣĴţ̾ǧųǵ⡣
¶һֻƬһԵĸ̫̾ˣ̫ˣû뵽йȻƯĳС
ԼҲͷ޵ǰȥУӡоһִУл̺ܿ죬оǹҵĳʵûʲôֻҪ˶ˣֱ𲻳йĳлĳСоͲһˣоŨصĶ飬һǻص˹Ŵйһ
˿ԴϴδӻصԼȡЦһ󣬿˿˲ٵĿ๦ʼйĸĻʷԼ飬΢΢һЦ䵱ʱΡ
Ц˵ﻪ챦˽ܵ飬ӹԪǰ514꿪ʼｨУʱоĻԼǡ
Ŀ߱ǵŶлǺӵ̰УԼ¶Ŷſ˿йպʷǡ
˿òڣĸŵ̰һ·٩٩̸˲˵ע⣬˵ڴӹ񶼷ǳķٷʢ˥˱Ϊ˼ãΪɽˮ԰ֵŶ£н԰ּ£԰ּ׽ϵơ
˿һ·ָź绤ǺӵĴţԼ·洦ɼԲţ˵ʮʱڣɲΪĿСˮ˼ҵˮųɫ䡶ɲμǡ޶Ϊ˹
¶Ц̾˹ȥҲһĳУķ첻ͬѷָ¡
˵˵ЦЦŻǺһΣԼһǧ׵·̣ߵŵͷ
յ˱ͷΧǸֵĺֳ˿һҪٿۻĵط
¶Ŵܣ̲סνʲôᣬôڡУ
ԼҲͷˮҿ̲סϴ˲˵һʲôôʲô֣
˿Ҳ̲סЦԼЦˣ㿴ǻǺӣĺ֣ΪֻǺܿһ̩̹˺ôУ̩̹˺ܰӵˣ
ԼĿһɨȻͷͣһδδ㣬ϲһϴ¶̨Ȼǹοٽͷ羰ãǷʽĿͲգԼİˡ
Լһָ֣٣ǲһң
˿Ͱ¶һһۣԼͬĵͷпܣȥʣ
˿첽ǰҪͨͷǰȴȻοʹ˿˹һһݣĿɨһۣȻסǵȥ·
˿״˵ãʲ𣿡
˶ʱһ㶣һۣͬʱ˭ô֪᣿
ԼϽչƤ˵ǡ
˿ն飬Ͻø߸ЬЬһŲԼһţԼʹٶŤһ
˿ԼȻ΢Ц˵Ƿѳձʵϰ߿˿λҵͬ£˵й̹ϵĲٰӣɷһ£֪
û˵꣬˱㲻ͷ˵ʲôᣬ֪֪ߣ첻Ӫҵûô
˵ţһָԱƱŵġͣӪҵӡ
˿һ㶣Ҫ˵ȴ˻Ÿ첲ϣʱͷ·ԱߣͣһıۼӳӳװĵŮŮ
һ⼸ˣһ㶣ЦӭȥЦɵĵѵˣ
Ϊ׵һһüӣһ֣˵ȫɵĶŷɣ
ӭ͵˶ЦŹֵԭˣʧʧ
ŷֽһλͷİӣ˵λҵСʦܣ˳۶ɵʢ
нֵһ˰һݵ˵ԭ˵ˣʧ
ʢͷߣʵǼʢȻһۣһȻǿ׳죬ٿˡ
֪ʢƢƵģҲƽϣЦ
ŷɱֽһְҵװŮӣЦҵʦ䡣
ϻŵױЦٻЦҿɲʲôˣҾʦִֵģҲûʲôţǺͺ
˼ഺòЦݿϲƽ׽ˣȻʢǶǹһЦ˵˵˵
ЩĴյ˸ǰʵɶô
нݵһЦ廪ɽɵˣ΢ɵҲˣжɡɡɡɽɡ¥۵ˮȵɵ˶ˡ
ʢˣһСЦһȺС䡭
˿ʢһۣа¾ȫǴɣʢǴˣ˶ֵһô
һԵΣһתϽ˸ԲЦѽôͬ˰֣һΪǵأ֪˵ûУ
ӭ˲Ķһۣˣĸˣĸɵˣ
ʱʢ̲סһĸƵˣ
ӭ˶ⵤɸڵҵӣʵŻᱻӭɵ˿룺ԭڵ˲
û뵽Ϊʢ治˶ˣ
ǿû˱ˣ
ǣƫƫ˶һ仰ֱ˶ⶼˣ
ֵһǿŭ˵ûˣĸĲƵˣ
ɫƣԼҪӣϽЦ˵ѽȻƶûƶ
ⵤɸڵһʱɫһ䣬ֵһɫʵɽκ˵ƶô
ݵһʵǴͥɽƶô
аԽпࣺˣôƶ͸гˣĺĺ
˸Цƶɣ
һֵһЦԭλˣҵλ˵ķۣ˵ϴκйһζСôѹֶ
ݵҲЦҲˣˣɵúⵤɵ浱Ǹô
ʢһۣЦһ£Ҫ˵ȴȻԶһŨصĴЦĸôӣСⵤִţĸڣѵǿѹͷô
˳ȥֻ۵ʩʩȻ˹Ϊ׵һòʣʲһѻҲĳۡ
ֵӭ˹ʵλǣ
Ϊ׵˵ֳƣʩһ΢ЦĴɶ򹬣Ŵ壡
ڶУʱһ׷ĿŴ忴ȥĵڲ֮ǰͷųҪһδƽŴ壿
´Ŵ壬ȴ㣬оտտԭһվԨsţȷɵĸַ緶Ƶнһһһĸ֡
ɲڶ࣬ƣŴҿ亣ڶһʣƾľɵɷʽ
ĿŴ屳ϵѻҲĻҲ۵߱ĵǴų¾ʽô


473 ƻ
ӭ˴Ŵʽһۺͬʱ΢΢һЦֵԭɵͬ룬룡
ŴҲ˹֣΢΢һЦ˿ŷɵˣʵλǣ
ŷɲȽܣЦŵʩȫɣŷɣ
ҲЦʩ񣺡䣡
ŴЦЦ˻Ŀ䵽ʢϣĿʢһ΢΢һʶһüͷ۾һУ˵λһʢˣ
ʢһ˫ָ󣬵˵ǣ
ŴʢԼҲĸ֮ˣ˱Ҫһ˵˵֮ǰ˶һЩ꼰ˣֻ֪˭ʤ˭
ʢһüͷΪõĿһۣǺܲº˵÷з󴫱硣
俴ʢһ۵ɹͷʢ˵仰ȴŴһЦ˵ʵʤҪҪǶҪ׷˷֣꼰㡣ұͨǰˣ
˵ţŴԶŷЦˣǴʦ֣Ҫලʦ򣬹򲻵ң˺
һ仰ֻȫɵһҪʢ۾һĵŴ壬ȭͷýġ
ڽֵӭһ̴Բ˵ѽҶͬˣʲôԹϴ˵ôöأˣˣˣɣ
ݵҲȰǾǣǧǰͬԴαأ
ʢʢЦ˭ͬԴҲô
ŴһЦǰ㵱Ȼ䲻ˣ
ʢ۾һɣ̾ҪһԵۼ⣬Ƽ۵ԶԶ˹Ͻ˵쿴ͬˣףôǴ۵ģ
һԵĶŷҲ̲סǰܶûп۵ͬμӲˡ
ԴʱڿʼҲһǧ꣬һʼµ˵ʢᣬǵɲܲμӣȻвμӵ˶۵ĵʿ
ʱıǨΪӦĳķչ»ָ󣬺ܶΪ˱˶ĿΪ˱ܵļɻ䣬˸Ĵͨ˵ıģγһղĹɡ
ɽȻʮ۵ĵһ·ǲ棬죿
һʼʹӵ۾ŴʢҲ̲סһ㶣а档
ɵЩ߽һǲŷΪ׵һòׯüһɰ룬һʦĽ飬֪ԭȺ۵ģȻһ̵ͬ
Ȼһ˽в飬湦úܹûʵģӭӭȥֵһ˵ʩԭһ̵ͬˣ룬룡
ߺĸʮˣиһԼͽƼƼԱվɺһòɵСŮͬҲһۣ֮ǰһͬƶеСʦá
鿴Ҳһۣȫɺɵˣͷߣͷ⸱ɣȻҲѧֻСʦúĴ˶ŷɡʢŴһۣȻͷɿĸȥ
һ̵˵Ūԭһ˿һµһΣڵаŭüһԭΪʢˣû뵽ĴɶŴȻʢڵãĻں棡һ̸ɴ˭ҲԼƴưô
ʢŴҲĿ˸Ķһ̵ĵʿǣҪЦʱȻһ۵ĵʿɫȻЩæʿüĿ㣬òʣ˫Ŀǣһ֪һ˲õ֡
ǶһֻʿĵŽߣǰһڰ׵İͼ
ŷһȴɽйһ֮Եͣ
ţͣƺˣŷ΢΢һ㶣ǰʩˣ
ͺǺЦͣ˽Ų˵ԭǶˣһһᣡ
ŷЦΪʲô󰡣
һԵŴ֮ǰ˵ʮֵĲˬʱȫ͵ϣЦĪΪɽ֮սδ
ɽһսΪܴ裬Ŵ𣬶ʱɫ΢΢һ䣬ֳƵʩλǣ
Ŵһ˵ɶ򹬣Ŵ壡
΢΢һЦķ༥ԭɽ±ƶһɽŴѣʧʧ
Ŵ˽ƶֲҳԹ飬һֱΪΪأû֪û뵽Ȼ͵е
Ŵɫһ䣬оô֪ģѲƶĴﲻɣߣһСˣӽһҪÿ
׻˵һһ㣬ȻĹǶԼʤȴǿñʲôҪ
Ҵʱǲʼǳ飬ǾͳԼƶһͷֳ־Լ飬ӼߵŴϸɣ
ŴЦ飡治֪˵˵ʲô
һԵʢ֮ǰŴ䳰ȷʱҲû侮ʯļ˲֪ǼĪΪôŴѣûôѽ治֪㸸ôô
ŴʱŭŭĿԲĵʢʢҲʾĿ絶ԣһԵͼͬһ㻥ۣٵһЦλ㣬¸ˣ
ŴʢŤͷͬߣ
ŤͷЦôң
ŴЦ˵Ĺ£
һԵĸڵ˺Ͷŷɵ˿ĿɿڴڽֵĵС˵ʦְô죿ԽԽˣ
ݵĵҲСˣǹҧ
һߣȫɵۼҪȰ˵ˣ˵˵ȥǳԹƶĿνԩͷծһƶˣٴ򲻳٣
Ŵ塢ʢһͬʱһ㶣ʱ֮ͬģŴЦƶô
ʢҲ˵ҶҪķڷ
ĬȻ͵һľ⣬Դϴαƶ׻ܺ󣬻ȥչؿޣΪѾͬն͵гһܹһϴǰܡ
ԶһеĿ˿ԼͰ¶Ҳ۾ЩŴĵǣ¶̲סʵ˿⵽ô£Щų۵ʲôˣǺô
˿ΪЦõ˵Цˣǵʿǵ̵ʿ̴ӡȣйڽ̡
¶ЩȻŶԭˣΪʲôЩ˴Щִ
һԵԼʼ򣬽ӹ˵һɵĹȡ룬·ͦɣô
¶ŰһۣлĽ̫ͣˣôܸܲңʲôᣬҪôܽȥѲɣһڰϿô
ԼЦڰҲɣҪ֪ǻ߶ģ
¶Ťͷ˿˿Ͻ취
˿˫һ̯ʲô취ֲǵʿ
¶̲סĴѲɵͱסˣ
۾һĪչʱ򣬺Ȼ˿һΪϤƶѽδ𣿲ôаְ
˿Ťͷһȴһ޿ɰŮһ۾ӸǰЦٻ˵ŻܸԶ˿һϳŮղղԱߵӣƶ
ǿ˿Ǵҽ̼ϣʱҲ̲ס˷ܵһԼĸ첲Լ쿴˭
ԼһʼûɵĿȥһʱ۾ɵԲ˷ܵЦʦʦ
¶һ㶣ԸʲôԸѲɾ˵ƶ쵰ôҪ
ԶԼ˷ܵĴźò·ŷɵҲǿһۣһŷɶʱЦ̲סԼСʦһۣ˵ܲ٣ܲٵ䰡䣬ѻ찡㣡
ԶŷɵĿûƵģҲһƼƶ˷ܵĴƣˣ
Ŵ塢ʢͶʱĿˢˢƶȥΧ·ײһһ¼һǿҵڣɱڣһӱҪ֡


474 ֮
ۿỹûʼ߾Ҫ֣ڵӭǼǺȰסȰסǸǰס˺«ư
οΩ²ҵļһһʱʱɿƶԺһ˫۾ֱŹ⣬˷ܵ˵򣬴򣬿ѽ˭һ㣡
ŷʱϳΪȫɵĴʦ֣ΪҲΪأΪͷʹСʦҲ̫Ź˰ɣôһȰܣһ¶ģ
ڵĽֵӭ˿ЦλˣнһȵĴӣСǵùٸעⲻˣ´󡣾Ӯˣǵһȣʲôùʺصأ
ݵĵҲæȰʲôԹһϽô
ջĿ⣬΢΢һЦ˵λ˵öԣһϼ£
˵꣬Լ㳯ͷȥ
ŴʢһۣҲ׷֡
ֻжŷɺƶн飬ƶ߽
ۿƶźһȺС߽ǹһվԷغղˣЦ˵ǸʥڿһûȻʢ顣Ҳѹ֣ԸǫƽͣΪַȤĬҲ˧һΪҲ˵ãѹôϲ
Ů˿˺˿ˣǶȽȻͬŷɿȴƶȺ;
һһѾȥһ£ƶʱȻѾȼָŷɶ֪ȼָжѽûʹù
ŷϸƶɵö˵Сʦãƶﲻһû
´һۣͷЦˣ
ŷҲ΢ЦףҲˣﲻͬ
Цø˧ˣˣ
ŷЦ˳ôע
䲻ĿһۣӦעʲô
ŷҡҡͷΪε˵ʦ㵹ã쿴ʱ־׷ǣ׷Ǹǣע˵ʲôãˣڣڣ
䲻ķע˺òã
ŷɵһۣ죡ע⣡
ʾĵһۻоˣѵ𣿡
ŷŭЦҪѵԼСʦãȴƶѾߵ˸ǰ
ƶЦĹֵˣּˣ
ŷɲѵһ䣬ʾʱŹתЦŹֵˣ²ΪԽľˣղԶԶͶ֮Ѿʦȣϲɺأ
ƶǫ͵һЦ˵˵⻹Ҫл
ŷɹһЦĻͬˣô
ƶͶŷںѣԶȻһһЩֵ˴ʦʦ
ƶ΢΢һ㶣ֻЩ죬ȴһʱ벻˭ɵŤͷһʱһ
ƶԼ˿һͷ˹Լ˿ôˣѧУнô
Լһ˷ܣò׼йʦ˵һ˵й˾Ϊͽģ
ƶаԿЦˣҵʱһ˵һһȻˣ
ƶĻŤͷ˿ȥ˿ôˣ
˿һýɫĲ˾Ϊ׼йЦҲʦģ
ƶҡͷЦϴβǸ˵ҵĹвŮô
˿ϵƶ˵仰ƵģһָԼ˵ӦΪӦֻҪ˵йˣͻΪͽģйһ仰һԾŶΪ仰ǴңԶԶӦã
һԵԼҲϵͦո·һȴټĵͯӾƵģź˷ܣʱʱĿƶڿԱߵֲͣðϸʱʱıץڿϲһѡ
ƶЦû뵽˿ȻѻµģԼ޴ӷ̾һ˵˿ѧȭŹҿԽǣû⡭
ԼæʦҪѧֳ˹򣬿һȭմɣԶӵֹҪѧȭŹͿѧˣΪʲôҪܵ
ƶҡҡͷǲУԼ
Լ󼱣һʱðһӢģϵ۰ΪʲôУҲǻ˵𣿡
һԵİ¶һֱɽֵ˵ģͷˮʱһԼöĻ̳ƶ˵ιһѵ͵ĳ¾ʱôôһԴĳ¸˼룿УڶʮһΧΧͬôţǺ˺ܶطûʲôΪʲôô˼¾ɣΪʲôԼܵͽܣΪʲô˿ֲУֻΪŮŮôˣŮʲô鲻ģ
¶˵ּֿ죬·һͦǹһžðһѣƶ۷ֱһŤͷղԷؿȥ˵ʲô𣿡
ӢﲻɱϾ𣬰¶٣ǷӦһ˶ȫöЦֻ䡭
ԷҲҡͷЦҾ͸ˡ
ղգ۾ʵĶѣʲô
ƶЦŵ˵ղıӣһ⣡
˿˵һô
ƶûü˵һԵ쿩ֱЦƶתЦˣˣ
æ֣˿ɲҵһ㣬Ҫ㲻Ҿͷ
ƶǺһЦǸãϽһ¡
ЦŽ¶ŵĻһ飬ƶú棬˵м仰Ҫ˵ҷһ¡
һԵĿ˿޷޲ƽ˵Ϊʲôҷ룿
ƶ΢΢һЦ˵˿֪йĻ˽⣬˶Եģ˽йĻĺԶأܶණ㷭벻һ׼ȷģ
Цĳ˿һ˿ŭŤͷ
ƶòĶ԰¶˵λƯС㣬Һܸлѡǵұӵġ¾ĻӦû֪һ仰仰˵ģ㲻֮Ԩ֮ʾ֮ˡʲô˼أ˼һҪĶǾԲø˿ģ˵ҪǹҵĻϣǹҵ˻ҿô
ĿƶһۣƶһĴָСЦÿڲţ
ЦŽƶĻһȻΪͬĶԼ˵ˣϽɡŵĻǻӭѧǵ֮еģ
ƶʱҲЦ˵ҲǲС
Ͷŷͬʱһ㶣ŷѿڵˣ򲻿ɣнǧû˸ĵΪͽܣǣΪнȺ֮Ŀģ
ƶЦŰ˰֣ΪȻ˵ˣ仰е㲻סҿڵԴһѪ
һһֱĬĸڽֵӭȻõˣֻǳѣ½ˣԿ˶ѡ
ƶһЦ˵˵û½ҲлŮûڼ١һǧǰأ½˻ûгΪлͼֵʷ֮ǰǲǿνĵأ
ƶһʵ˶סˣһĿ¶˼֮ɫ
ƶ˵ңлԾӣǧǳΪĵ˵ԭնͬΪлһ֣Ƕлһ֡˵ʲôأ˵һ£ֻҪ˵лԣѧлĻллˣлһ֣ҾͿԽ֮
ŷǵлһ仰ʱ̲סкȲʣǽƻ˼ܾȻ⼸ӳôһ⣡
⼸ӣǿΪжıô


475 ңһҪң
Թ۵˿˵лԣѧлĻлⶼǲ飬ҪĻĸˣ
˿ԼͰ¶ҪѧУǾҪȴ˱йˣ
ȱ˵ǿϲϣǿϣɾԴΪƶ֡
ŷɰƶһĴָ̾ҹȻûƶΪ˵þͲ˵ˣѵõǻǹˣתۼܻôһ⣬ֶΣ
Ҳ֮ɫһ߷룬һƶȥϺԼԭأľʧƵġ
úܼ򵥵ԼΪֻҪˣƶͻͽܣӰȻԼῪʼһ;
û뵽ǣƶл⴫Ĺ֮رǾԲᴫġ
Լɫɥվԭأ˿ҲһŵĵƶȻǸĹ㣬ǿѣ̫ˣ
ƶɫ糣ҡҡͷ˿ǿѡ޷ҪѧʲôԲڵӰ濴洦ѧĹһܹԽԽصĹ˵ĵ㣬ǾԲΪͽģ
˿ƶһӣ̲ס㵱Ϊʲô˵
ƶ̾һЦҵΪǻȥ˾ͻһжˣ˵ҲҵĲԣҸǵǸû뵽ǻ
˿Լܵһ裬һǵͨ죬鲻ͣۿת
ƶв̾һҡҡͷһԺܹû˵ղ˵߰ɣ
СЩֻĿ˿˿һۣȻ߾
ؿ˿˿һۣжԶйŮЩͬ飬ŮľǿֺԼЩ䵽һȻԿ˿˵йһ仰¶ĥμǵĻӦ֪պȡһ·Ͼ˾žŰʮһѣղȡ澭ѧеĹǾͲҪηЩѣҪЩѵǵĿ飬ֻĿʹŻӱ
˵꣬̾һĸƶ֡
һ˿ȻˣʱýȥһԵԼҲͷɥĵͷ治ͣ죺ô죬ô죿ʦң
ǰ¶ķŭɶĴɶ񣬸ôôûʿȵˣй˶ôǴɳ壬ǿɶĶüȨ壡ӲĹͽܵĵģ
¶ƿڴһȻſ˿ŭ˿ǧйɲܰߣͽܣҾͽʲôƨῪɣ
Լһ˵¶ţɲɵ£
¶ŭƨʲôɵ£ɵɵ£һɵһܵй˽ѵһ٣ϵ۵ķϣбɵ𣿡
Լŭʺɵıܿ˦ˣȻĸܵ
¶߳ŭüõ˵ʲô
һԵĿ˿ȥˣŭ죡
¶źԼͬʱŤͷ˿šüĿŭ塣
˿ʾĵһۣȻһָ·ߣЩй˿Ц𣿡
¶䳰ȷʲôЩйЩйˣǿΪƨȥй˵
˿ŭ¶ţ죡
¶źһŤͷȥĿ⿴·߶ָָǣȻһЦ֪ôˣ
˵ţһָ˿Ĳ׼ңҸ㷭
˿Ű¶һ飬ŶͷҡҡͷɣҰһᡣ
¶źߺЦһܵ·ߵ绰ͤͶһöһԪӲҲͨ˵绰µ绰߹󣬿˿̲סʵ¶ţ绰ʲô
¶̲סЦұˣ
˿ԼĿĿŰ¶ţԳԵ˵ʲô㱨ˣ
¶ŹЦǲȥμӲᣬҲǿᣡҸղŴ绰֣Ȼ˵ڷǷۻᣡ
˿¶ţ㲻֪ѱѶǷǷΪ뱻ץǲͻع𣿡
¶ŹһЦðǲҰɣԼһŻƱǮ
Լ޼ڿ˰ɣǻ͵һƫƧĵطɳ׬ɻƱǮŽͻȥй۵ͶӶҿڵƵһ죬㶼׬ػƱǮ
ýһֱйļȨͳħú¶Լôһ˵Ҳ㷣Щˣ۷ֱ˵ɣô˵𣿡
ԼһͼӴ׵˵ǰһƯԸп˵Ľ䵽һɽҰĹϣֻҰ׵ˣÿҪܵµķĥ
¶űԼŵɫЩˣԳԵ˵Լң
˿¶汻ŵˣԼһۣȻȰο¶ţղŴ绰õӢ
¶ŵ˵ͷȻָָԼͷȻһͷܴ𣿡
ԼЦ׳գӢıöô
¶һظ΢ͺˣ
˿Ȼ뵽ʲô˵йڵıϵͳ¼ģ
¶ֽʲôǣǸϽܰɣ
˿ֺֺЦĿһ۰¶ţ룬˵ǵһԶһĵطţȻ󿴿˵
ԼͰ¶Ŷһۣһ˵ͷȻͿ˿һɿֳ
˿㷲ңңҰɫͧʱƶ˴ʱѾ֮ͧϡ
ͷ֮ͧǰƶͧļװڴվһӣһۿƶһۿƶڶŮǣ΢΢һ㶣üͷ˵ԱɣϽ
ԷСƶ˵ǸԴʦ죬һĴˣΪԲһ֮£û뵽ȻˣӭǶԲǳӣ
ƶ΢΢˵ͷ˲Ա߸һĶŷЦˣ룡
ŷ΢΢һ㶣Ҳûж룬ֶƶЦЦȻ첽ǰ棬һŽ
췭һۣ¶һ˿Цݣ˵ԭȫɵĶˣ룡˵꣬һȫɶˣ˵
ʱ֮ͧѾʮɵˣԼˣں̸һʱĿ׷ſڿȥ
ŷΪȫɴʦ֣ȻΪ㶥⣬Ϊ˺ˬžôȨн˵أһĿⶼȥЩûŷɵı뿴µġǸʲôģ
ĿһȴһòϲĸŮŮĿ⳯Լһ죬ĿһתȻ󿴼ȫɵʢˣɿܵ¡
ֻжŷһ˽źҲæϯֻ΢Цų˹˹֡
˼ŷȳܲЦȲа̾ȫɵĴʦ֣ȹȻ˵ã
ƶŷɽȥԺֶԷЦȽ
Էȥѹô
ƶЦЦǿ˿ˣٽȥǾͲˡ
ԷݸһЦôΪˣ˿ô
ƶЦԽǴˣԽ˿ҪȻЩΪʲôҪ͵Ҫ͵
ЦûõģˣߵﶼעĿģ
ƶЦԷЦҡҡͷԼ˽
췭һЩݵĿһԷԭԶɽͽܣȻ룡
˵꣬һ鹬Զɽ֮ͽԷˡ˵
ʱͧеĸŸɵԺ󣬶׷׽ͷӶĪǸòɵԷ
ĪǾǸųһһֵԷ
úúÿ
Щɵкܶ˶ǳУֻеһΣƽԷҲֻòʱЩӶվȥԷò
ʱۼȽͧŮòˣһ˫۾͸ӡ̣ǲɵõͷȻò
ɽź߽һһϮ³ȹŮӣŮӻͬһ㱡֮Уһ֡ˮɳĳ֮Уֻһ˶ݵ֮ɫڳһʱ䶼ס˺ҲҶഭһڡ
ʱԺжתһͷһԷˣﻹеڶƮŮӣ
ԷѾϰ˵עӣĮԼߵһ䣬ȺºвٿƲסͷ̽ԵĿ˹
ƶԷȥԺԼҲ΢΢˶תͷղСǷԸһǧʲô۶ӣԺҲǳˣ
ղգһ۾˫ְסˣ˵ģҲ˵
СǶģѧҲ˵
ƶȻʧЦԼߵǰԼĽ
ǺܿƶֱŮǰӵɣЦһ£ЩĵĽӹһۣһʱһ㶣͵̧ͷʵǺŵƶ
ƶЦͷǣ
ɴ۾ϸϸĴһƶʵǴǸɽͥƶ
²ţ´ǧ
ƶΪεЦ£
ŭЦһ첻벻ˣúúã
˵꣬ˣƶЯͽ
֮ͧе˴ʱ඼Էľò֮УǴʱһԼͬһ
飬һ͵վоŵĿſڣһվƼһ̵˶׷վĿⲻƵĿſڡ
Ŵ塢ʢѾЩƶйڵῡ㶼׷ײԼͬվſڵ۾˹ȥ
һЩǳȻûͷˣǶ˵ƶɽȺۣɽڶʳ飬аԾȺ棬ҲԼͬվĵƶʲô˲ģĪͷ۲ɣ
һʱ䣬֮ͧ˶ԼͬĿˢˢſڿȥֻſµƶʲôģ


476 ᣡ
쳤˲׶εʱǰȻһͤͤŮӣŮòü͸һȣĿ⵭ɨһۣȻò˵עȴһҲӳһ˫տտĿ⽫Щ˿ʶĶ㿪Ŀ⡣
аԾɣĸɵŮˣôǿϢѵõǣòʻ˳ڣнֳһԷȼŮô
һֱ֣ԪԱߵĶ骿аҧΪܿˣû뵽и죬ɶΪʲôһѵҾͲôܣԲܣ
һԵ֣ԪĿĶأ¶һ˿֮ɫĵôܣȻˣôٶô죡һƶԪ𵤸ˣ
ԶǳţȴȻּһתŮŮüĿ鶯ò޽͸һδɵɬһת䣬ȴַ飬˲Ůˣһһߵľɫ
ŮղһƼĿⶨĿԼ¶޷ڵ̰ռ֮ɫʱһ˻ȥƶ󣬷·ֻŸоȫ
ƶЦСѾͷԴȻԼ˽ȥ
һ߽ͧʱ˵Ŀĳ·ǹսܳɱɱ
ǰƶ˵ûϢҪ̼ܵͬըըһ㱬ϢѾתΪԸҲǰһš
˵ǰƶŭӣһ谭κ谭ڵƶȴΡɽǿǿɽڣ
ƶͱˣϢעӣ΢΢һЦ˹˹֣ȻԼղСǲĳԷλȥ
һۼƶƽͳȣȻûдеǰˣҲûͱ˵ϢǲɵĵƶĪˣ
ֻͬ顢͵˲Լоƶ˵ϢòͬˣﲻͬȴЩ˵
ɵŴ忴ƶһȺ꾫ҡУǵ˵Է£̲סһͷȻԺУ裬ٺ٣
ԶĻŴ忴һۣȻһĿⲻƵĿƶǵƶԷΪܵĽ̸ʱи޷Ƶ¶˼֮ɫ
ȭͷգָ׶Լ޲
Աߵ˴඼עƶȺޱȵĺ꾫ǣֻƼһ˺ĿͣɵעԷʱ򣬻޷ƵĶҲ̲סһʹҧгݵûԷСˣʦǻһģԷ˶ʦܵĲ˵ȻƶһǱѣŮ˻ܿ𣿺ߣһҪѣ
ƶȻΪ˵ãϾɣ֪Ÿÿ˵ĸԶǳ
ͧ㰵ԴܣУͧ˴ԼʮŰÿԱʮŰɵʣϷһ¯⼸ʮŰм买һĴİǽڣڷŵұӣ̫ϾԪʼ鱦
ԪʼԱŲĴʼˣʱڵĴ޹ԶҶƵһ鱦Աʴۺĸ
Щǽһ޴ͼڰͼһұߵǣһһߵǣ˷أط죬취Ȼмĺɷĸ֣Σ
ƶ⸱̲סкһʣŤͷ˵أ㿴һ˵еİҪúü
صͷǣָָǰʵ⼸ЩʶЩʶʦҺú˵˵
ƶǧСгѷ°ɣʱҵľ䣬ЦһһԱߵղСҲŶýζ
С̸ʱ򣬺Ȼһ촫
һҡ˶ĿķȥƶҲֹͣ˽̸̧ͷȥ
ƶֻӴպתһߴԼһߣĿ߱ǣһɽˣβĶڵԴ
ԴһϮۣƮƮԵΪ˫۾տտĿһɨɿɨһۣɨƶһʱĿһ٣ܿŲ
ԴߵΪ׵İǰ˹˹֣˵λѣɸλԴӣμӲᣡңɡ
û˵꣬˲ͷĹĽóɣñģĥĥģ
˻һ˵ƶ¶˻ЦݣΪ˵˲ǱˣǼμɵĵǿ
ǿһԱߣһֻŲԱߵİɵϣһ߿ŹӣһߴµμʵǷǳۣǵԱ߰۲ϡ
ԴǿĻһҭʱЩӲĻаŭĿɨ˵ǿһۣȴɺǺЦԭɵĵѣһһᣡ
ǿЦһһңϴڸɽˣο϶룡ʵĿˣϽ£
ǿ⺻ȻͬƦӣɻȴڣе̲סЦ˵òϽɣǶȵòͷˣ
ǣʮ꣬ѵϻôϽɣ
ǰεıɶóǿģ
ԴɫЩѿǿЦЦҪ˵ȴȻһ̵һİ֣ﵱɲгôǻˣ֪ĻΪǶһȺå죬ΪǸţô
ĴˣһʦĽ㣬ߣһȣʱྲȻûһٸ˵
ԴɫЩȻĿһۣһƹȻ˵ãҪڲҵȨô
ţȴ˵һȵĲǱѰǵһָԪһͳĺûᣬǵɾǰӣЯֹĺԵ
ԴȻĵߣһͳͳ˭ǰӣЯֹٺ٣һ̹Ȼ̲סˣҪ¶βˣҪһͳɰ
Դ뵽̲סĻƤЦⲻЦʵǸˣʲôͳأ
һһ֣һ۵˶վһָϵĵۣ˵ͳ
һ仰ζз˱棬ڲʿӦô·˼ҲаʾԼһ̲ͳ˼
ԴЦ۾ͳ𣿡һ֣ȵɣ
ţڴкĳһȺ۵ĵʿһĿⲻƵĿһ̵ˡ
ۼЩʿͧµˮйͨɰΧ֮ƣЦ˵ôҪһô
һ仰ȻǸ˶е֮⣬˻̲ס㤾Ŀڵʿǿȥ
ۼⳡϾһ֮ʣȻһƤƵ˵˵۾ͳĻǵүҲͳ
ĿһȴּǿһƤЦ˵Ż
Ա߱Цһһףǵˣ
ǿһֵ˵λѿˣ˵꣬ɿİԼϵ·һǵϳģһ˿ҡ
޲ȻЦŮ޲һڣ׷ױȥ
Դŭӵĺȵǿʲô
ǿһЦһֶֻһ裬˵Ҵ۸ǿ˵ţˮһ˫ַɿĴͿĨš
ֻǿǲһīƵģͿһڣһǿʻһԼͿһۡ
ǿͿԺһ˫֣Цôλѣǵ۷񣿡
ֻǿǰһʻһĵۣȴǰ׻ӣ־Ц׷׹Цǿӵĵۣ
ƨأƨôûס
ǿǰǶʲôô
ǿ˿߳ܵ˵ʲôڵסôҪڵסߣһȵĲ
һ˫أʱͬʱȲʣһʱѽŵճ嵭ࡣ
ƶҲЦԵͷĶԷЦ⵳ǿƦȴƦ
Է΢죬Ҳòѵ˳İɣ
ƶЦʱʱߣ
ԷŭĵƶһۣҲȥһ£
ƶǺһЦûнӻʱϵԴһһ֣Щʿ˲αʧԭأ·ֹһ㣬һ۵ǿȻЦŶֻǸˣֻһ˲żǵõͳģ
ҲЦҲǺλˣϿɲҪ˵ţҲԼɵ˸
ɵۼԴ鴽ǹལİսʵǴڵɵһɺⵤɵһɵǶԼͬİüĵнѾ˰ȻôȻ˵仰̲סҪ⽣Ӱ
ղƶ䣬СʵƶѽôоǺҪƵģ
ƶٵЦЦСû£ǹҧˣ
С̸ȴԴ˵ȻҶԸϻĳҲͲˣβĽƷ
˵꣬һȣ˵Ϸ
ղƶͬʱֹͣ˽̸ԼͬϿȥ뿴һȵĲᣬһεĲƷֻʲô


477 ɱʣ
ԴһȣܿӴպתüĿ۵ŮʿŮʿһ˳ףֽ׵Ĵë˳
һƼ޴ޱȵëʣвʶıЦʲô
ֽ·ϵĵǿߺȵôһŪʲôⶫǴϰô
һЦ
ԴʵǺǿеҧгݣаŭȴЦЦǿĬλѣǿ֪ʲô
Ҳʶϸ޴ëʣԷϡһЩߣСƶ˵ɱʣ
ɱʣƶϸһҲ΢΢˵ͷе񣡡
һԵղһֱӣѹ˵ѵʱõķɱʣ
ԷЦһۣǵģ
ղɵԲѵܹ׫д·׽Կ͵ɱʣ
ƶЦıӣɱʣ
ղһ¼ѽѽѽƶѽǺñҪõһҪõ
ȻгɣЩ˽⼸ڰֽ̲סղʵʲô㼤
ղһץסصĸ첲ɴ۾ʵؽ㣬֪дӡĸ˭ɣ
Щĵ˵ͷ֪дˣ񲻿ޣɿ޵
ղʵ֪ʦ˭ɣ
Ҳ˲ٵҵ伮Щ֪ʶҲѲԽĲ⣺֪֣
ղֵ֪֣ʦ˭𣿡
ЦȻ̸֪̫ҲǸүүղڿô
ղɴ۾ʵ֪ʦ˭ô
һ£˵ǡȣ
ղҡصĸ첲ѽѽȿ̵̫ʦǵɵĴʼˣɱʿ֮ǰôˣɱǸ
һԵԷҲͷ˵ɱʿ׫ддһ֣Ҳܹ
ƶػЩɱʵİ֮ЦŽ͵أԪ棬൱С˵˵õĴ֣㲻书˶ȴһùЩԪ㣬ǻܶ书ˡЩʹ÷ˣʩչʱʹ÷ʩп졢׼ص㡣
ǰղһ׷ʹ÷ʱʱ䲻ӣ˭˭˿õĻԼҲ÷ԼԪʱȴҪһӣ࣬Ҫ㻹õĻԼ
ЩȻˣƽʱЩǲǺѵã
ԷһԽӹͷ˵ǳѵãüֵǧһҲţ
Ŀ⾪㤵ɱʿȥô˵˭Ҫɱʣ൱޵ķʹã
ԷǺЦҲǣҪʹɱķдһŷѾԪдŷȫԪˡ
üҪʲôã
ղЦŲ廰ؽ㣬ñƽʱдŷѽңⶫɲʲô˶дģѧϰĹ̷ǳӣѶʦҲֻд׷ԼҲֻдĶдأ
Цԭˣ֪ˡ˵ţŤͷƶȥʦβɱҲ˵绢ˣ
ƶԭΪԴõԪ鵤ҩû뵽óȴɱʣȻҲһǿķɶƶ˵ȴе᲻Ȥ
ƶЦЦ˵ҷˣҪôʲô˵ˣͷһھڶ࣡ȼָûأһɱʣۺô
Է죬Ҫ˵ʲôǻߣסˣû˵
ղ򲻸ĵȰƶѽҼǵķпһɱأ˵ķ
ƶǺЦǼȻҵģҾ͸ˣûô۰Ͱ͵ĿɱôôҾͲˣҵģҾ㲻Ҳᵽģ
һֱû˵һСзˣԷʦ͡û˵꣬ӵ±㱻ԷһţֱԷһۣĻû˵ȥ
ƶڶУĿԷһۣʵԷôˣ
ԷЦЦҪ˵ȴкȻ˹ɱʰһǧûгˣôŪģ
Դһ⣬ǺЦԼɽӣ˵ûȵõɱʣλѲŵĿԿ
˵꣬һ޴ޱȵëϣʱëʱԶСգۼСıһֻжʮֳСëʡ
ԴɱʣһԸڵòŮʿǹɵ˫һ裬ԴڲˮտտȻڿдһ֡
ƯڿɢһѸɢ۵߲ʹ⻪Ȼɿǰһʢʻ
ԴһЦһ䣬һ½նҵʻ飬һʱ䴬֮лƮ㣬档
ؿĿɿڴдһҲܱô
ղҲһ̰۵Ŀɱʣ˵дһǮأ
ƶ̲סЦһָղĶͷϣ̰ƹ֪Ǯ
ԷҲ̿ľ֮ʵɱֻдľˮԼ׵⼸Ȼ紿ȻĶ֮仯ΪʵġҪдһǮ֣û취Ǯģ
ղ̲סΪʧŶͷ͡
ʱ֧ɱʣһĿޱ˷ܣĦȭƣֻһҪһչ磬ֶᱦ
һ̵Ȼʶ㣬̲סԴóĲƷ𾪣̲סʵ㾹Ȼı
ԴĹһЦΪҵĻĲʢΪнٶȷ٣ҸڻɣҲϧ
һȲʣ׷׵ǣ
ؽ󣡡
üͷ壬ĵԣԴɲἺ˵ˣóҪķıش󣡿ͼıʲôأѲɡģҲ̫һɣ
ڰ˼ȴ⴬ЩѾȵòͷˣ׷׹ϻˣϽȶɣ˭ܶɱʣ
Դ˫һλȱ𼱣һԣ
Ҳ֪֮ǰԴһĻ˶Ȼ𾴣ΪԴóɱסˣһڣ̹˶͡
Դ˵λǶͷˣȻƦåһһҴ򣬾ҪҲó³
±Цˣǰʲô³̣Ǿʲô³
ԴȻǰɽ֮ٿǴþ춯Ҳû֪һΣ֮ٿǺԲǾֳ̳һλѵֵ췭ظɣ
⴬һɵˣе˷׷׵ܴǶʲô
ԴٵһЦԣε³̾ǣλҪҪ׷˲ܲλΪΰ
Ÿɵ˻һۣΪ͵ı㰵ԴùģΪߵı˵İ죡
дͷıܿӦ͵ģһ˶ͷǡ
ԴͷЦǺãȻҶӦˣǲ֪λȳ¶һأ
䣬һװվֵɣ
Դһֻ˻ĿʨǣһȻԴֵԭ΢ɵĳˣʧʧ
һĿһȦܣʵʿָյĽ𣿡
ԴЦֻҪ³Ȼԣ
ҵ˵ͷȻ͵Ťͷ˫Ŀĳƶȥָ罣ƶһָƶɸӦս


478 ߳ˮף
ƶƽĳҾȻȿʼԼսʱһ㶣Ϊʲôң
ԷЦȻ㣬˭ڷͷô˭㣬Ȼٵһһֵı
ƶҡͷЦЦ˰վ˹֣΢Цˣɸ߿ƶȻӦӦսӦս֮ǰܸܲңôˣΪʲôƫƫң
Цˣɽһսʦܣɻǵã
ƶ룬ϡǵԼǴܹһ΢ɵˣ͵ϮֶûбԼȥˣƶҲ֪Լ˭
ƶЦЦ˵ǵôһ¡αȶ
ҴһӣһӽţǰԴ˹֣˵ڳһſ
ԴЦʲôѵģˣһ
˵ɱڵĵˣһ̧棬һ̧ȣɿƴһŰȻԴʩһֿȥ
ֻŰֱԼһңϺõĺľƳɣصžĻƣҴԼ϶˰˸ˮһˮȻϣǷ׷׽ͷӶĲ²Ҫƶζ
Ҷƶ˹֣˵ˣа˸ӣһҷֱˮȻǸʩչͨˮף˭ͨΪ˵ã㿴ô
ˣʱ˷ܵýͷӶ˼ֻ֪׻߳ʲôЧ
жеҲ΢΢׵ţѵķ⼫СĴտռпףѶȼв˼ˣֻ֪ΪǾԸˣ
Ҳ̲ס֣ԪСʦҪ׷ΪʲôҪĸˮ
֣ԪŻ׵ĺ룬۾ųң˵м취һף񵱳ɽƶסһԷףƩɽɣéɽɣԷΪһ־ˮףΪʼˮͨͨˮϵķӶ߷Ҳ׵һַ
֣Ԫ´ųңԵͷĳ޵Ͳ۵ǲС΢ɶˮΪͨ˵֮ǰƶ׵ı£Լ̣֮֮٣Ļ
ЩȻаԵǵĿƶ
ƶȴǲҵ˼ƵģЦЦ˵αǰһԶ
һ仰˵ɣ˶ʱһƬ󻩣΢ɵ˸һƶŭĿӡ
ɫѿ˵ˣԸô
üͷղСղΪʲôô
ղΪǵĿƶһۣСȻ˵ˮףɹ׻Ԫ߻ǰˮʹˮףվĽȻռˡƶվôԶԪ͵ԶͺһԼսƶҪİ棬ܹսȾͳ˴
ԷҲСһ䣺ƶҪд΢ȻѾʽ΢ΪСɡԪʱҲ˲õĴɡԪ΢ɵ׫дģС΢Ϊ¼΢ɽģΨһ̣ǧҪУ
Է˵ּֿ죬мƶҪУƶȻһԼ֣ǺܸмĶԷЦЦԼߵǰ
ҼƶǰɫҲ΢ÿһЩһԼһԲڽǰİ˸ӵ˲衣
ҷ²󣬹ֵˣҶ˹أ豭Σ
ƶЦЦ˵Ҿʣĸˣ
ҼƶдüͷЦһ£ַɿڼ豭һ£Ȼĸ豭ǰˣˣɣ
ƶ˳һۣ΢΢һЦһӣĸ豭һֻεڲŪһе˸ǰ
ƶһ˧ʱò˴Ȳʡ
ƶкøеŮ˺ȲΪһԵʢ̲סüͷ˵ʦ㣬бҪôôһʲô˲ģ
Ц˵һûʲô˲ģҾǾó˧ҪҲȥһã
ʢһۣǿ׳ĺһû˵
ѾϰʦܵƢʢĸ첲С˵˭Ӯ
ʢҲ˵ϻȻƶ΢ʲô峯ʱڼˣ˭û˵Сˣֵһᣡ
Щɺ˵һҲûôһΪҸа壬϶мֱţ
ʢһҪ˵ȴȻ俴Ҷܹ˹֣λѿˣұıˮý飬ôҿС͵ʲôģ
ʢһûüӦҺȻ䷢һХһĴȣ
һ֮Ȼһǰĸˮһ
һֻĸˮϿһУһµԪӲˮеˮ
ֻĸˮͻȻƾճĸˮһ㣬Һ̬Ĳˮһ˲·˹̬塣
һֻˮڿնһ˲䣬նϣĵˮ֮У͵һȣȫԪ˲䳯мѹȥ
ĵˮһ±ѹһȭͷˮˮԪһѹ̱ԽԽСˮмԿΪѹͣĲơ
ۼҵԪӲȭͷˮѹֻĴָСˮԱ߲ͣɢһˮЩˮڶƮɢڳҵϷǰγһƬΡȻС·һƬƵƿա
Ȼ֪Ҫ֪ҪȭͷˮӲѹֻĴָСˮ飬Ǽۻڵܰ쵽
ʢϲһƬȻҲɴ۾С˵Сʦܣ㿴Ǹְ
ţ˫һȻĴָˮԼһƯڿе֮С
ɲǼ䣬ˮƲ㣬Ƭ֮б㽥ɫŨ·ƸǶúѹѹһƬƲҲĴһ¡¡ͧնúڰһ±졣
һָٷɿأ˶ˮ𣬿֮ڣһֺȻһȣף
꣡
ֻöǱһ͵ĴһƵģͻȻ䱬ըһը˶⴬ͻȻľѪڣĤʹ
¡¡
ڴִһ˶һףˮ׾Ȼˣ
ԷһηӵĿųңа⾹ȻʧѾõ΢طԼʩҲˣȻ죡׹ʵˣ
˾ηĿλ뿴ڴˣ
䣬ǰƲб㷭ź¡һС͵׵磬׵ڲ豭ϣʱò豭͵һ
һ׵⼸ˮϣëȻǣҸǰƲÿһףͧҲһ¡¡·֮Ӧһ㡣
תۼƲн¾žŰʮһ׵磬ٶֱ֮ĿϾӣ
ֻһֻԼڱǴԼ͸ǶɵԼָΣ
׵һ꣬Ȼ俴ƽɢͧҲڳҸǰĸ豭ԭء
ҶԴ˹˹֣˵λ뿴˵꣬ĸ豭һȣһΪ΢΢紵һĸ豭㻯Ϊ촷ۣĶѷĩȻøǰĺľȴһƵ죬ľӲɣ
˶ʱȻ֪ղžŰʮһѾ豭˷ĩô׵ʱȫĸƱϣûһںľϣ˲豭ΪĩӰȻ
ˮҲˣȻͬʱӦͣƣȴײͬʱܿǰԼԴ׵羫׼ȫĸССĲ豭ϣ
ѿƣȴܽ׿Ƶø׼ĵһ㣡ǺεȾֲĿ׹򣡣
⴬е˴඼ʶһʱ価ʧһĿɿڴĿųңֻתһͷ΢ʲôʱðһĴˣ
ʩչͨȻƶ˹֣˵ˣˣ


479 Ƹ죡
ִһʱ䰲ˣ˶ĵųңǲʯͷĳӵ˭
Ͼһ̵ǰʶ㣬һݵ´ųң̲סʵ΢һϵĴˣʲôˣ
ΪĿһۣ˹֣˵˹Ȼһ۾ͿµʦУԭǣ΢ʦһĴˣ
е˶ʱһƬȻҲ̲סҾȻд˴񣿲ܰɣ
ŷɹһЦСʢ˵ԭͬڣ££
ʢһû˵ĿȴҲû֮ǰ֮ɫ
ԱߵС˵˰ɣʲôͬڣһʦ֮Դô˿һǧˣ˭ϰ
䲢ԶĻв⣬ԷʵԷ˭ղŶŷΪʲô˵ͬڣ
ԷһɫС˵ŵ󣬺ϳɳˣԪ12641294ʱ䵱ɽݵʱȫ̵泣Ϊʦְ΢ɵĴʦ˴Ϊʦͬʱʦȫ΢ɵĴˡԸղŶŷ˵ҼȻһĴˣǾһ´ˮ֮ͬԴġ
ЩȻĵ˵ͷʵҺôôһ˵ôԾ
Է΢΢ͷݺ˵Һų̣˼壬׷൱ʱƳ¶ҵʱͽڶ࣬΢֮ҺпܾΪҪ΢ɷصظΪңɴ˿ɼ־С
꣬һǵĿƶȻԪۻ磬һûʽĴʿһ֪ôˡ
ղųҵֶͨμֱ񼣣޷ôЩ
ʦӮô̲סҧҧ촽ʵ
Էüͷ΢΢һ壬˺һҲû˵һһ˵УǺľУ˿׵ĹֻѾ֮ˣҲ֪ƶֵܷ
ղҲðԶţһĿųңôһð˾ô⻹ò˻ˣ
ԷҡͷʧЦȻǿƣֻıشƶԼ߲ƣ
ȭͷյýģ۾ɴ˿ųϣȻԼΪ̫ͣܰƶǽѣ
ɵŴҲСٵЦһԼͬСҳˣֻ¾Ͱƶˣ˿׹˵ǵһۿһֻ֣˭Ȳƶ̫ˣҵȥˣɻ
ʱµеֻĿƶеһǵĿаż
ƶȴһ΢Цվԭأ·ղŵ鶼ûзƵģԳһ֣˵˺ֶΣڸˣ
ҺȻĿŹֵĿƶһۣЦЦ˵ˣ䣬üٿ̨
ƶû仰Ƶģº͵ЦţǧСԺ󣬻ĻƺѾɢһɶˣҲǰǸɬçײСˣŭ
ƶǺЦһֿ׹ʵƯ²ţҲ붫ʩЧһ
˵ֱ꣬ԸǰĲ豭һС
Ʒðһĸ豭ĸ豭㷢죬˲ķѣˮһ
е˶ʱȻЦڶ
ˣ㲻ǰɣ⼸豭ڲƽ
ǰ豭Ūˣô
Ҳ͵һվ豭ôỵˣ
һֱĬҧгݵ˵ɳܣ϶Ǹղų豭ʱ԰ƶеĲ豭̫޳ˣ
ԷüͷšһŭҲдΪˣôΪȡʤȻֶΣ
ղǵͨ죬һ±ĵϸߣ̲סҪƿڴɻȴԷһסˣԷҡҡͷСʤڻδ֣ȱ𼱣ƶδ
ղźݺݵĵ˳һۣĹĵ
ƶۼ豭ѣˮһҲ˿֪ôһƵģǺһЦζĿ˳һۣ˵ˣֶΣ
ƤЦⲻЦĹ˹֣֮֮ѣ
ƶҲúƤ̣ܻһ£ȴնһ촰ָ촰Դ˵ˣеƣܷ񿪿
ƶ䣬±п˳۵䳰ȷ˵ˣѲ
ǣ˵̩ɽǰɫĴôһС¾ðҲ̫û˰ɣ
˵꣬һƬЦ֮
ƼԱһֱúĿƶһСʦ̲סƼ˵Ƽʦ㣬˵ƶҪ촰ʲô
ƼЦһ˵˭֪ҲҸطߣⶪˣ
СʦöƼһҾа취ûôôоСʦְ
ƼЦСʦãֻһʦ򶨲򶨣ɣʦ֮һΪ춯أͶ֮ѾȣŽƶֻǸ·ҵİӶѣĸУҲСʦܱȣ
ԴƶĻҲ֣ƶŶʲôĪΪˣ
Ҳûж룬һ֣Ը˱㽫⴬ն촰ˡ
ۼ촰Լֻа׼ɴ͸һƶǰľϡ
ƶ΢΢һЦ˵ղλһģ٣˿һ٣Σ
һ㶣ûüӦƶȻ˫һ
һʱ˶Լµͧ͵һ
·ͧһ±Ǳͧһ㣬ˮƴ³ȥ
˻ûüţȴּƶ΢Цĳص͵һĳ죬ȻһУһȣˮ
¡һƺ͵һƬκˣһ½ͧ˲һƬڰ֮У
ܵˮӿ𣬷·ֱգۼӿ
ںԶԶֵĿ˿ԼͰ¶ĿɿڴĿԭƽĻǺһ±ŭһ۷ֱĿŲηĽ棬ԼԳԵ˵ϵ۰ô£
¶ŵֱ۾Ͱ͵˵⻤ǺӲӦˮôôôķˣ
˿ԼԼ˿ƶЩʿйأЩţŴͣһʱ˵ֻ۾ĵƶڵ֣һ˺ץĺϵ۵ķϣ˭ܸң⵽ô£
ʱںԵҲһפͣĿĿź棬һָָ㣬е˸ɴеֻʼ
ûĶãȻմһ¡¡ĹǾôľ̲ס˵𰡣ֻѩˣ
ԱҲ˺ܴȤĵͷǰԩ鰡
·ͷӶ֮ʣȻ͵Ĵһ졣
һ¼ˣ˭ж͵һǲ̧ͷգ񾪿ֶη塣
ʱպѹѹǷƣƬƵʹƺǾƲ㣡
ƬƲз磬·һ׵޵ʱբţų׵磬ݻһУ
ۿֲƺ׵磬ֲ̿ʱ򣬺Ȼִһ죡
꣡
һը죬˶һ
Ҫˣ
ʱڴе˶̲סվֽӵĿƶ̲סǳƶԼҲϣ
ƶ𣿡
ƶͬھ𣿡
Щҵĳڶĳƶӿ·ӿĺˮɽţպȻ䴫һ˶жһ˵Ķ˶ǰ˵ʲôֻܿһһϣֻдһƬ˵
ƶЦλѲҪţˣҲܽ
ʱ򣬷һףƫеĳֵ촰䣡
ƶȴûµһ㣬һЦĳϣȻһУ
ƶһֻһе˲䣬׾׼Ϸ¡һը
ͷһֻ촰Ʒʹƺڴһ㣬Ʋ׵Ű˺ƿ飬·һѿ
ǻûüţ׵·һ㳯촰
ƶµվԭأָУЩ׵ͷֻǰ紦Լʧˣ·ƶһֻסƬƵģ
һʱ˾ԺȻʧɫĿɿڴĿƶĵ⵽Ҫʲô


480 ̨ս
ƶڿ׵֮ȴȻ·Ρɽǻ𾪵òƵģһֳֻĲ豭һ֣һսЩƬץ˹Ȼ촰Ĵһӣ
һӣǡһ׵׼⼸Ƭм䡣
ֻǰ͵һ·һƵģһʱ豭ÿһƬʣڰвסķ
ɲƬԶһ£豭ƬΧһ豭Ƭڿһ¾£һ
ֻЩƬ·һֻεڲٿһ㣬ʼЩƬ촰ķΧײǵԱ䣬ÿһƬûбֱӻУ˲ûбֱӻ飬մ̲ص·һ߲ƵģڿзɷǺÿ
ʱе׹ƶȻǲЩ豭ƬȲֱУ־׼ĿײƬķΧ
Ѷȱ֮˰ٱ
骸֣ԪʱҲˣ붼ûȻ˽棡þԼĳһ㣡Ҳ̫˰ɣ
֣ԪҲĿɿڴĿ촰Ƭһʱ䱻𺳵ûüȥ飬֪ԼıͽһĤĿעƶ
һ͵ĿƶС˵ġⲻܰɣôܽ׿Ƶװⲻװô쵽ģ
һԵʢĻһ𺳵ʶ˵ⲻףܿƵ˵ģֻƶģ׶ѣֻ̫ˣ
е˴ʱʧһĿ촰ڵ׺ͷƬ
Ҳ֪˶ãֻһȻʱЩƬǱһֻȻһһ±ĸĲ豭
ƶһЦһɣһܱշҲԶȥһĴɢֱһƬ
ƶһֳֻĸյĲ豭һ֣ĸ豭ԶɵĸǰųһС
ƶĸ豭ڲϣһֻһȻָһ豭һһ죬Ҳ߲ʵĹ⻪ʮɫĿѣԡ
˵ɴ۾⼸ӣǶ⣬ƶνЩĲ豭һģ˾׼Ŀ׵ģ
˶ɵӣǶǵصʶˣȻ豭ƶ¸ϲ豭֮ѣ
ãЩİЩ͸ۼ˶ճմĿƶղԷϲüңԼµƶѾӮˣػ̲סԷ˵Էôˣ˵ôˣӮû
ԷƲסϲɫ;֮ɫͷӮˣ
ضʱüëʵôӮģ
Է˳һֻۣɫվԭأһʧǣвɵðԸ̾һа褣ƶҲܵôҵģ
Է̾һСؽ͵ʵҲеĿ׸ˣԿ׶ԣƶû֡ղˮףڸǰģһС͵٣ҿЩ׵ĸˮϣ˽ˮ촷ۡƶͬˮףⶫеĻǺΪý飬Ǽ׵׵硣ģȳҸղŴ˲֪ٱ
Ҫ֪ԽףԽѿľ׼ȣҸղܹ֮׼в豭Ϊ׵ģСƶղģѾˣ׵磬ƶȻܾ׼ĿƣҾ׼ĳ̶Զڳ֮ϣǺεȿµĿֶΣֱţ˼
ԷηĿƶһۣ˵˵ˣƻǱ޸׵ģĲ˵豭Ϊ촷ۣѹ֮¾ĺ塣ƶȴ޸Ĳ豭аĵ˶٣ԣϹɵһ˿֮ģӦ䣡Ϊ֮Ķȫһϣ
˳һٵһЦ˳ԷĿ⳯ųҿȥ
ʱԷص˿ųң˶עųң˶ĬĬ϶˳ѾˣֻڵȳԼѡ
ʱ΢΢Щû뵽Լ㾡ȻˣûĳףԼȻһƱ練ضûУ
ɫף촽Ҫȫ˵⼸Ƶģɻߣȴ·ǧ֮أôҲ˵
֮ʱԱߺȻһӣⳡӦʦӮˣ
۾һȴ΢ɵһˣ˶ʱһƬȻ㵱ǶϹӣɵôһʦӮҰ⼸豭ˣ
Сޣˣ˾ˣ΢䲻ô
ƶ۾һȴ֮ǰɽ˺ı͵ϮԼ΢ˣ΢΢һЦֵλѣθñԼ˰ɣ
ӿƶһۣƶ壬΢΢һ죬ӲͷƤ˵ֺҪô˵˵ǰ飡
ƶ΢Ц˵Ŷô˵
ӹŲ˵ʦСģףȴĴģףⱾͲƽ㻹Ҫ촰ףǲ
ǿʶ˵һ˵һ¶ţ˼䲻𰡣
ⳡеȻƶʲôøУŮƵĺĴĺͼ֮⣬Ҳ޷۾˵ϹӲõ˵ɻġ
ƶӺҲŤͷԴЦǶ˵乫ɣ
ԴƶΪֶΣʱԼΪмӣаԵź˵һʩչ˼ΪʵĿֶΣ˵Ǵգ볡ν޵һ޵ڶжҲˡҪҷֳһĻһǾ΢߳һ
һ˵ð磬ȸ˳̨ӣ˵˽ۣ˭ҲûеڶУе˱㰵ԵͷԴıеҲе˰ЦǲԴҷԴɡ
Դ˵·ҲһƵģԼʦܹŲӻҪ˵ǳʦܣҪ˵ˣһˣ
Ҷƶ˹֣ĵ˵ˣֶΣҷˣ
ƶ΢΢һЦҲֻˣΪ򲻴ֻϧЩô˵طרڵ㻹ܼ
һǻһϱֵĴ˵˵ҪϹϾţڳҿƶͿԼСȻ˵ĽѵԼ
дŭһɫѿĶƶ˹֣Լλϡ
ԴЦǺǵĶƶֵˣղĹڸˣҪܵŸɵսֱΪֹÿһ֮ϢһᣬҪϢһô
Զһ̲סСʲôأⲻǿôƾʲôҪһֱսһʱþˣ˻ˣô죿
ԷεЦЦ˵̨սǲص㣡㲻ǿѹȺۣܴ߽Ʒ
ĿɿڴС̫пˣ̫ƽˣ
һԵղСοصؽ㣬ƶ϶ûģڿˣ
Ů˽½ͷӶϵƶȴ΢΢һЦûдԴĻŸɵ˹ֵλǰͽ̣
Ÿɵ˴ʱΪƶղŵֶͨζе𺳺Ϳ־壬һʱ侹ȻûӭսģָȥͷȻԼóˡ
ԴһƬžȻһ˳üͷ˵չһ֮ûӭս˾Զʤˣ
Զʱһɧ˭ƶɱʣǸԼȳȥƶԪȻ󱻺߼˱ˣ
һʱֻǻŶԷڱ˴ԷǰŬѲƶĹ徫
ԴŸɵ˾Ȼƶŵòǰüͷ壬ɿɨԲԶһۡ
ԴĿһɨʱ򣬱˹ߵ̨ǰˣֶηǳֻ֪ͨô
ƶ΢΢Цպϣ
һЦ˵ǾͺãҾͻһеĹˣһеĹ򣡡
Ÿɵۼǰս޲һ˷
ƶղſֶʵǿЩ̬η壬һҲзͨҲ֪ƶеֶͨôǸڵǰʮǰǳĴˣóľж
ƶ̬֮Ҿ徣ûҲܱ̬ɣ


481 ǰկ
ƶ칰˹֣΢Ц˵֪ζУ
ٺһЦߵǰӣ˵ˣǻΪ̨˸չֶͨΣ˭仯Ϊ˭ӮΣ
ƶк棬ʵΪ̨ʩչֶΣ
·ڴÿڴԼȭͷС콫ڴֱϣһۿȥȴڴֻÿڴɫһֱ׺ڻɫ
콫ϣȻ˫һĨɫӳһţң㣬γһԲεİͼ
ؿź棬ĶԷʵԷڸʲô
Էһɫ˵Ҳ̫óڴֱװӦǶϱλֻ֪óֲóôһͼҪʲô
콫ͼóԺǡһԼһƶ˵ˣͼͺñսмΪĽսߡǲóԵֶͨΣͼΪսԹԷ˭ȽսȫƵԷϣ˭䣬Σ
ƶͷһȴͼһһޱ۵㣬·ĳǱ໢ŶԷ
ƶȻЦⷽȤðɣͰ˵İ죡
ƶһӦ̹Цãˬ죡
Ҳ׷׽ͷӶ۵ʲôôû˵
ǰҪô
ƶҲ̫ˣʲôûŪҲҴӦ
û˵ո˵仰ô
ƨŶ󣬴̥濪ʼҲ־ͨϵзȫᣡ
ղؼ۷׷ףҲɵðƶż⿴ųУԷ䣬СԷ㣬㿴ʲôüĿûУ⶷ʲô˼ôûף
Էüͷ΢Ŀһ˲˲Ķųϣ˼ʲôĻͷҲص˵Ȼ֪ҪζжʼӲһ˵ĵȥԶеɫ֮ǳغ͵ؽ磬ⱾоʹжλԲͬԡ
۾һС˵԰ӦɫΪɫľӦɫΪɫϷӦɫΪɫ𣻱ӦɫΪɫˮӦɫΪɫϵԪأϵԪּŽľˮԪأͼ˵Ѷȣ
Է΢΢ͷҪ˵ȴȻһ֣˵λҿһϷ
˵꣬һ֣ǰͼеһЩеУһַֻɿĴӻͳһŷԼ֮УȻɿĴһ
ſֵʱеһԲİͼУ̱ҡһ䣬һСָ׸ǴС˶
Щ˶ͷи첲ȣǸһС˶Ƶģ
˿жʱ󾪣еһ͵վɱ
Ҳǳһ˵ʲôֻ˵ɱģȴһ˵ɱ
Էüͷһ壬ɿĽ͵Ƿղ϶õϵٻַҪÿվУʹȻ߱ԣվ쳤߻һܽӴĶҲܱСˡ
ؾôķܱܲĶ
ԷĿĶųУ˵ҲǲУ֮鳤ҪȻͱ͸˻ȥͼĶ
С˵ŻͻȻȴһ֣ԱһѺľɵʣ˫ӣһһ±㽫Ӳĺľɵ궹һ㣬һСľм
һֻץһľмдһȻһеľмȻһ±״Сľ
ɵ˶һȴЩСľȻݡͶʯMdȹ
˶ʱʧɫ޲һ
ҪЩСľмԼֶͨοСܵĹǺεȿֲľϵƷ
˻ûüȴһЦһ֣Աһϵһͭ¯еԼУ˫һͭ¯ȴ¯·ˮɵһ㣬һһıΣһȻһһ㣡
˲Ȼ࣡
֮ǰڵ֮ӲͷˮѹĴָСԲΪǼֲĹͱˣû뵽쾹Ȼܹһͭ¯һӲ¯һϡ࣡
Ҳֲ̫˰ɣ
һʱ˶˵ˣղɴ۾־Ŀ죬ʲôΪҲ̫˰ɣ
ԷɫЩѿ˵첻ǸڵǰҲǶʮǰµĴˡʮ伣û뵽ΪѾĵز
Ҳһ־˵Էʦ㣬˵᲻ʲôôôܽͭͣ
Էһ۾һ˵ѽֻҪаػϵǿ˽ģ¶һߣȻӲĽͱˣ
һŰĲ٣׷׵һ
ղظһδ˵ˣһΪ־ôӲӲͭһ
Էҡͷ㲻ǣҲСı¡룬ܹϵ֮в¶˿ߣⱾҪǿĻϵһҪ˼ǵͭﵽ۵ʱԼס壬ᱻˣһܻ磡Ǻεı£
һ̲סüǵƶȥ
ʱƶҲ̲ס΢¶ݣ첻ϵĴһ㣬Ȼһ˦Щϱһһѵıǹꪣᵶ棬һӦȫ
ЩС˶һɿļһȻжӶУÿһϷĺ·ĲоһֲСѹ֮Уǵߵͼķֽߴʱ߳һΪ׵˶˶һ֣˶ʿʱ¡һͣ½Ųսʨ
Ϊ׵˶߾ٳȻʿ̻һеϷ·𳤳һƬɭһ㡣
ͧȻøһξ룬Ȼһɱ
һĿɿڴ·ͻȻһ֧ӣһӾҪǰկ
ʱͧ氲ˣ·һҲһ㡣
Ŀƶһۣ˵ˣǿʼɣ
䣬ԲͼվŵΪˣȻи߾ٵĳصĳǰ䣡
ЩСǾȻһ˻ڵͻԵķֽߣƶľݵɱȥ
һʱ䣬ֻԲս˱ԡѪɱսʿͬˮһŭǰɱڣƲɵ޼᲻ݣ
ԷЩСС˶ľ𺧣ûĶ֪ĶӦ
Էɴ˫ۣԳԵ˵ô죿ҪӦ


482 
ƶȻȼָǧС֮д꣬еķ䣬ҲѧеķϾٽЩʵսǰַ˼Ķ
ŷӵƶ֮࣬ܿҲʼʩչ
ƶָǰһ㣬ֽܿߵ㲻ͣÿһڲͣʹ󣬺ܿγһǽӲĵסЩȥ·
ЩײڼӲǽϣȴ˿û٣ǺֿܿһߣԷɵĹǳһһܵ
ЩʮһȺӵһMdʮ˾һһܵݣͬһ㳯ǽȥ
ƶۼЩȻһʱ䱻ǽסЩٿŹͣǽҽÿһײײǽϣᷢһͳĺ¡ǽҲᷢһ󵭵Ļɫâ
ƶüͷĿ棬֪ƾһǽ޷赲ЩǰĽŲģǽٿعǳײѾҡҡ׹һЩݵС˶Ѿǽͷʼ½Ƶ䡣
ƶۼԽԽǽԼǽҲĳԽԽ϶üͷԽšԽۼЩҪ嵽Լľݵǰһʱ侹ȻһһƽЩĳĳ嶯
ƶǲƶ˼ƵģٺһЦ˵ˣǿɲֱӶֻ֣ܴ߶Ӧսף䣡
ƶɿ̧ۿһۣ΢΢һЦִ˼תŶԲߡ
ƶ˼ԭϵľӦľϵӦԣ
뵽ƶɿĵԼĸľһɫЩֶ̣һָϱɿĳϸСһЩС˶ԭء
ʱԱ߹սѾ뿪ԼԭλһΧԲΧ۾Ŀһ˴۽Ķս
ղ˸ǽȭͷ׿棬޲ԼȥҲɱæźá
ۼƶʹľϵһԭأǶʱ̲סպȴЩɿĻеıϲŵľٿȥֻ±㽫ľٿøɸɾȻַɿĳǰȥ
ƶ΢΢һû뵽Щ˶ŵȻãһȴѾӵ嵽Լݵ֮¡
ƶۼԼҪˣȻԷɿĴ˵ƶһζǲеġõľ巽֮ȻЩԣԵּԪأеǽԵģľȻľϵҪ취ԸЩ⿿һϵǾԶԸǵģ
ƶһȷɿĵϵԼľݵΧһָֺߵǽǽȻֻС۸ߣɶЩָ׸ǴС˵ȴѾǸ߲ʵĸǽˡ
ƶסĹʱһ㿪ʼϸѰ˼֮ǰԷ˵Ļ
аԷ˵ûϵϵľϵַҷҹϵľϵεֵסҪϵӺһʹòа취
ƶۿЩԼϵĳǽ׼ʼʩùݣҪ˫½ǽơ
ƶۼǽڹǳ͹һһεĲҡţĵûʲô취ǽҲأ
뵽ƶȻһ֮лԻϵӵ
ƶת÷ɿ죬˫ָһָ꣬ðһȼյĻΧ˴඼ˣһƶ⶯ѾµҪʲô
±˰ԵͷԻܹʹԼĳǽȹһЩһ˽𣬻ԿеĽϵ
ҲЦɵˣ˿ҲϵģһȥҲѶԷ˸øǿˣ
ղۼԲϴʱƶĵѾѹһСķΧڣġѾٳ£ݵΧס
СѾͷɵðԽƫƫְﲻʲôæֻܺһɵۿԲϵһСս
ۼƶҪûϵԸԼٺһЦ˫һУԱߵĲ豭ϱһһˮֻƶϵһųԼˮϵȥƶķ
ƶۼĶ΢΢һЦһֻҲһУԼǰĲ豭еĲˮеԼ֮Уһֻһһֻһˮϴų˼רע飬ȻһȵѾǼ򵥵˭ķǿ˭зͨȵĸǻıԣ
ۼƶˮϵͻϵٿ磬лûü̾ƶȻ佫Լеˮһף
һϱ·һ±һƬˮеˮ֮С
üͷһ壬һ½еˮӵУͬʱһַֻɿһŻһֻɿͳһдһֵķֻͬʱֽϵȥ
һܵϵǿֱϵһ̼ʱһ±׳֮ǰСָ׸ǴСĴָС
Щ˶ԭˮ͹ͷʱһˮֻһܿ콫ϵԼеɿھֻһھһһĺӵϵˮܿɵ˳źӵ档
Χ˿˷׷׵ͷ۵֪ˮƶˮȥ壬ⲻûȤô
ǻ䣬ȴƶܿ㽫еĻ˦ǽǽ϶ʱ¡һһҵĻ棬ڻƿУǽ·һ㲻ǴߣһʼС۸߱˸첲ߣƺ
һ˵ⲻСӹҼһǱɶֻĴָС˵Ѿǽ᲻ɴݵĳҪˣ
ʱƶ֮ǰˮԷΪעͬʱԻ߶ǽø߸ս
찵üͷܿ쿴ƶһۣһ˵ˣûҲô
˵գ˫һֵ꣬ȼ˳ҵĻ棬һ֣еĻ泯˹ȥ
նƶܿٵЦһһִ̧бв豭еĲˮԶһѹˮһ㳯ӳĻȥһ½ɢ
üͷһšĵֵľϵһ֮ǰüƶҪݵ㷢𹥻
ƶҲвУϵѧһ編ƵĽһͭ¯࣬ȻԼݵΧЩһ䵽棬̱㻯һɭϵǽ·ݵһӲĿס
˵һεϵƶݵΧӲĽȥƶҲ̵ˮ
һĻˮ֮ǰȻٿе˽֮ǰеľϵȫӵ˻֮Уһ£ľ𣬻һ±üΪʢȻˮ˻𣬿ˮ̫ƶһʱ侹Ȼֵסûһյ˽ǽ֮ϡ
ǽһգ̱ͨ巢죬ۼļ
ƶɿ죬̳ǽԼݵ֮£Ҫݵ㱻һգһƶҪľݵøӵĸߴ󣬼̡
ʱڴ֮еۼƶвУٶֱ֮ĿϾӣԲͬս浱һС͵Ĺսһ㣬һЩ˼ֻǿһħõӰ·侳һ㿴ú죬񫡣
׻˵п֣пŵһЩֻóϴַǷȴЩ˵Ӧ˼һЩƶʾ֭зͣչ֮з˼ֳ߳пƼɣչֳ˳ȺķӦǻۡ
ȷ˵͹ƣƶһʼľƣվȽŸȻٴѹĶȴӦԣӶĴĹƣסţʱѾ˲֮ء
ⳡе˿аɵƶܲܵͬŭһĹ


483 ֮
һ̵龡ܼƲڣְнƶΪжд̣ۼʱ˾ҲɵöƼ̾սʱڳ³࣬˴Ĺ׼Σī˵Ϣ㲻Զǧϵ³չһ̸ֽĹǶԾһԾУīǽ³չʾս³ı˾Ŵι֮īӶɻ⣡û뵽ʱǧ꣬⹥ݻ֮սȻʽǰ
ƼһּΪӵĿעƶмΪƽķ޷޵ʦƶôʱô̾Ȼô෨ϵôҲˣΪʲôзҲ˾ͨ
Ҳƶ΢΢ҡͷӿ϶ʲôˣô̵ʱڷΪô죡
ƼǵĿһԱصͣ˵ʦСʦ
ȻܲϲƶˣҲнеĴˣȻҲʶģҲܵԼͽӲ˵ɸߵģߵ˵ɰġ
΢΢üͷƼҡҡͷʾҪ˵
Ƽ̱֪ͣԼʦѾƶˡ
ƼҧСʦԴϴɽ󣬾һֱ̿෢У˴ΪΪһѩǰܣû뵽ƶȻø죡治֪Сʦѹ
ƼǵĿͣȴδĿĶųУ΢΢ţ˫ȭԾȻޱ飬Ŀȴ͸¶ǿҵļ޺Ͳʡ
˶ȫעĹۿѵһľʶʱͧ촰ϺȻһֻСȸֻСȸͷ̽Ե˳촰濴ţһֻȸԱһֻֽס
ֻֽȸͬʱŶԷһȻֲԼͬŤͷȥɳŴпȥ
ʱеսѽȻƶʼתеķٿԽԽ˵ҲԽԽ̡
ʱԲѾ֮ǰһȺǵľˣƶľݵѾһҪݵ㣬ʾ֭͹£ݵ㲻ûбƶĽøӵļ̸ߴ
ƶҪø߸ҲȲѽԼͱеԭָ׸ǴСѾӤȭͷСԹ۵һִ޶ȵĴȥĻƶǰҪһռҪҲ˴Сսʿ
͹ҪʱƶҲʼｨԼĴʼľݵ㷢͹
ۼƶʱȫԪչԹһʱɱһţǵľˮϵĴҷɣһƶһսȡƣһһս˻˱·ɳսϴѷѽ⣬ɿ
ƶʱԪѾﵽ۷״̬ɫȻ糣ͷȴڶɫһúɫһֱɫɫرã·һɫһ㡣
ۼƶҪԽԽǼ̣Լ߾ù£ԼԪѾЩ̷ˣĶƶȴ㣬۾տտɲ⣬·вٵ
аԾĵʮ꣬ûϢۻƳˣοͻ֮ᣡôģοǺˣ˵˿ڱĲǸ̰ɫ֮ͽ
ɣ̰ɫ֮ͽôϢǿ˰磿
찵𾪣ҧ֧ţ֮ǰ͹̫ʢѾ˲ٵԪʱƶָԼľӹͬ޳ˮբһ¾ͽս³صֽϣԼ˲ӱýڽڰˣ
ʱۼ˶֪Ѿǿ֮ĩҲƶ糱һĹ֧ȥˣǰҡͷ̾ĵˣʵǿϧ̾ƶҲ֪ǺηʥȻзҲȻӮб죡£ʵǿ£
Ǹ̾ʱƶĲӺĲԲмɱײһ飬ȻԲڲظһѳΣֱ˸Եķȥ
ƶͬʱһ㶣һۣһʱû˵ƶĿ죬ѯҪҪȥȴûƶĿƵģֻǿһ۱ɿջĿ⣬ŬԼĺ
ۼʱ죬˶Ǹմˮ̳ƵģƶȻϢЩ΢ɫȴƽϸһκҲûг˶ԱһУ
ԴۼһȻһ֣üͷܿһЦĹʣʵǾʣ
ʱϵǲγһ㣬۵ĺȲ͹
Ȼһһǰ㾪춯أһвȽϵ˶зΪ⣬Ƚϵ˵ļıǱ䣬һһĹشսǱıڶеӦãɵ˲
˷ĺȲʱ촰һֱųеȸȻһչ
۵ȶųգһһһߵС
ߴһɫĺͷ²һ˫ľ죬֮ǰƶ԰йһ֮ԵձҰڵĴʦ
ƵĿḧĦһеȸ̾һ˵û뵽ԳлԳ쳯ϹĴлȻ˹ôˣȻΪˣϷӣɱ̾
ԱվŵǰƶŹ㣬ĺɴһװЩ΢վһСŮ˴ʦĻ󣬿˵ʦǵ̫ˣЩҪ͵͵ˣʲô汾£
һװɫ黨ͷӿһɰޣͷŴЦ˵ǴʦȴøղǵĶͦȤأ
ҡͷ̾һӣϾСӣԻȤҿղǼֱһ־硣Ǵձн磬ֱǲ˼飡Ƕʥׯϵ飬ô˶Ϸǵн磬սʤ
ƶǶգһ۾ʵǴʦǻҪҪȥǵĲᰡ
΢΢һ£ԥһԥ䣬ȴ˵ʦǰƶȶһҲЩл½֪ʲôĶ
ҲҡͷУǵģ
ʧû˵ʲôü˳۵Ĵͷȥͬһūһ㹧վ˵
ȴЩģŴӣͣʦҺò׳һˣǡôĲᣬȥ
һȰĿӣϸ룬ΪεЦðɣӣûа취
һʱϲ꣬ʦˣģһܹԵģµģ
˫£棬Ȼ˵ЩöСϷҲǵĶ֣˵꣬ЦЦףеСȸһ·ԶԶߡ


484 ʤƽ
ڴӾȥʱͧеƶѾ˵еʸ֮ġ
ȻֶֻƶչֳʵøŸɵмɵ
Թ޵һ޵ڶĸ˲ռŵһλõǸˣĸ˲ѵһԼȥ
ɵĵǿҡͷԵĴˣˣһöҵǿô꣬һο˱ĶʣʵǾʣ⶷ȻʣһʤߵͲǣղŵ˭Ӯˣ
һ仰һʵ˵棬׿ղŶľʳ̶ȶԣ˵˽һĵһͨĴˣͬʱͨзһˣ
ңµǣ˵ᣡ
ȥﻹԼͷһ죿
һ𺳵ĿƶԾĳԳԵ̫ǿˡôôǿģ
֣Ԫɫƶľ֮Ѿ˶㣬һǿҵĸоһ˶Լв˵ľ޴˵Ŀ£
־ͽŸûв骵дǿҵĽ֮飬ΪԼͽƼΪ޷
֣Ԫ¶һ˿֮ɫĵУôõɱʣﻹҵɵ֮أ
ĿһɨȴŸɵ˶Ŀ⸴ӵĿƶһг˼ʣһ¶Цݣһֳ͵ɵһ˵ǰˣˣúãû뵽н˲Ĵˣᣬ˲ʵ˲𣡡
Աߵˣɵÿ֣Ԫһۣڷֱĵ̾ΥĵĹάһΪ곤˵һЩ˵ȷǴˣƶǲǴҲ֪ڻ̸Ǵˣ̫ˣ
֣ԪΧйȻ˲һϲּɿ˵Ļ׻˵ԹӢ۳ꡣɣЩϹͷԷĵȥˣ
곤ɵ곤ˣ壬۱һͬҲĴˣһδͽμӲᣬԭһͷû뵽ûϳͱƶ𾪣Լͽһ¶֮ɫﻹ̨
һʱüͷһ壬ĿⲻƵĿ֣Ԫһۣ˵֣ţ仰ʲô˼
֣ԪźӺǺЦˣѵ㲻ôڵģеٶȿ̫ˣϲٹģǵ
һ仰֣Ԫ˵Ȼ󣬿ƫƫ֮ͧм˶˽ȥղ֣ԪŹ֪һͰһЫЦصĴˣۼ֣ԪȻ˿佱ƶʱĶһۡ
϶ʲô⣬Ȼôƶ
ղҲգһ۾һĿ֣Ԫ˵ĪǼƶ̫ˣҪǺͽ⣿
Цߣ˶ĶǻˮҪ˵϶ʲôأܰģҲŲˣ
Է˵޼ɣĴԱɵ˷׷ײĿüͷһ壬һš
żʹ·ɿһĿԷһۣߺվûнĻ˵
ԷԸȵ͵Ը£ȴǸ֮ˣֵʱղĻ΢һ˼Цɱ֮ƣ֣Ԫɶƶ֮ͬģȻȺ֮
ղһĿⲻɵɵ˿ȥһȻ˵ĿпζĿ⣬вɶʣǶʱһ׷ŭһɶ񣬿ɳܣ
ղԷ㣬ڸô죿
ԷһƶƽˣΪɱʶнеɣʵǲֵã
˵꣬ͬʱѿڵУ
⼱Էʦ㣬˵ʲôǲᣬһȵĲᣡ˵ͷ𣿡
Ҳüëһ˵ԷҲͬ仰ѵһ̫ǿ󷴶ҪŬȥԼĹâŬȥԼʵĵ
Է΢΢ҡͷЦǲ֪ҵʦԶɽʱҲʵ̫ˣʱֲ֪ߵﶼų⣬˳һûԸ׽˶˵Ĺ¼ҹˡ
ղ΢΢һܿԭԶɽһˡʦҲôԸƧ߰ѹһģԭƶɲܱҲϲ
СѾͷ뵽ȻС̽Ե˵Ҫƶƽˣһȷƽ֣
ȻأҲһʶˣԥһ£˵֪ʦô롭
˽˵ʱԴڳ΢ЦŶƶ칰˹֣˵ˣˣһҿƽ֣ΰ
ڵһĿɿĿԴһۣһ죬֪άԼӣԼһƽ֣ʱ򴫳ȥԼʮз˾ȻŪһвŰˣԿμˣ
ŸɵҲ֪˲ƶͷʢʤ˶һ㶼Ĭ
˵乫ĶŷɵˣȴΪ˵˵ͬˣ˻˻ȥ
ֻеǿҡͷԵ˵Բԣ
Դһ˵ʱüͷһ壬ֺܿչǺЦǿʲô߼ˣ
ǿҪ˵һ죬ʤˣ
һʱ棬׷׳ŵǿȥ
ԴҲһ㶣û뵽ǿȻǰԼ˵дϲһЦļٿˣ仰ô˵
ɫȻЩȻǺĿŵǿ뿴ϲƴڻļһҪ˵һʲô߼
ǿһָ죬˵ҿһǺȴһκûСղ˵Ϣ˰죬˵һ䣬ȴϢ߱Ƚ֮£ѵӮ𣿡
һüһһ˵
ɫ࣬ûֱ£ԴҲƤϣŭȵǿ̫ˣֱĿ޳𱰣
ǿŴɣһãȻ˵ôˣѵ˵𣿡
ԴŭֲܽǿĻ˵ֱӳˣ֮£ŭ㣬ղǻʲô˼
ǿһί޹˵ѵǸղŲ˭˭ӮʤҼӴ󺹣Ȼ
˶ʱЦΩ²ҵҲСŴȤשĹµһˣ
ŷǿЦһۣȵ죬Ҫ˵
ǲԶˣ˵˵úĲǣ
˵꣬һʱôЦ
˶һ򶨣磬ԽǴˣԽǳƮ죬ˣǿֻˮƽ͵˲ŻŪԼǱ֮
ǿ仰ֱһϣŭһһţͧһ£ת˳ȥ
Դ󼱣æǰ׷ʦʦ
ô춼ף첽ȥôҲϻͷ
Դк޵ҧгݣĿзɿһĨɱһ±ޱɵתʱԴɫȴָֻƽǺЦʦһȥˣ֮ǰһӮ˰ɣ
صаЦӮ˾ӮˣʲôоӮˣ
ԴЦŶƶ˹֣˵ˣףӮһһ׼ˣ
ƶһֱ΢Цվԭأ˸ɫĿ˽µۣ·ĸɽڣû˿Դ˹֣Ц׼ˣֻһ˭
һа춼ˣԼȥһܱ֤Ӯô
һʱ֮ͧһƬžֻ֣Ԫҡͷ̾ʢô˵ҲĲԪȻúúһϳ
һȻǺѣȴ͵һѽƶҲ϶Ԫ˲٣ʱԼϣǼ˸ˣ
ղԷص˶̲סŭ֣Ԫɶ񣡡
ղ֣Ԫ⣬ɿԳսƶѽ
Էüͷֻ֪ûгڻҵģ
䣬ɵһվ壬ˣУ
ղһеڻҵģ
Ц˼ڻң˼ҾԼȴпܼˣҲνǰҡ춼ˣҲûʲô˼ģһӮˣǾʲô׬ˣ
Ůһҧ
һԵۼƶ΢ЦҪֽӦȻӿһ嶯͵һվһ
һͻȻһ˵Ŀˢˢȥ
´һۣü˭ƾʲô
һ˶ֵνʦ£ӷͣ
΢΢һ˵ƶĵӣ
ǣƶĿɽӣأ


485 ϱı
һ仰ôʱŸɵǶĿŹֵĿأͷЦеɵҲһŪЦ
رЦЩŭʲôЦģ
ٺһЦû˵ԱһɵĵӴò֪ߣԳԼǿɽӵģƶһССĺ˶ѣô͸ڼԼǿɽӣ㿪ӵɽ
˵ֹ꣬Ц
ʱͧɵҲΪֻȡЦָָ㡣
ƶվԭأǵͨ죬΢΢ƶߵߣļСأҪԣҪעԼƢˣûµģ㡭
ƶĻû˵꣬رûƵģ͵ǰһָ弤Ĵ˵ôϻҲҴ򣡡
ƶһ㶣ЩĿԼͬѧԼӣΪʲôһǳԼͻȻʧأͻȻֶԼĻأ
ƶҪ˵ȴȻоһ˵Լָһ£ƶŤͷһȴԷԼ΢΢ҡҡͷ
ƶȻв⣬ڶԷΣǽ˵Ļ˻ȥ
ƶ֪˵̱˶ԼӺͳŪ޷̱˶ƶӺͳ
صս¶һĨмͼ֮⣬û˶ʧȥǣ֪ԼӮأҲûκκô෴ҪһԴСǿ۸Ů˵Ķ
ߵЦһȥԴ
ƶҲԴֵݹɷԼµԼս
ԴһۣǺЦȻԣղĹӿʦһʤͬҲҪڣˣΪʦˣӴʧȥᱦʸ񡣡
һ仰˵һʱʶĿƶһۣùġ
ؿԼ˲Ҫ۵ƶʧȥ˲ᱦʸǾǴˣ
ƶĿ⳯ԼʱһвãΪ֪شʱѾʧȥ˱ʤĺ֮ǰͱ˵ʼǰհˣûʧ
лǶıһǰԴηǳԽһ谭սʤһѣ¾Ϊѵľ
һȥӦսʤգǾҪ֮УмΪ˵ûдԵʹԽҲӴΪ
زӦսĻĵľ㱻ˣΪԺʲôʱУֻҪһͻԼӴħϡ
ͬҲЩ֣ԪٺЦһζĿһأֿһԴ
һԵĶ骶ص鼫Ϊע֣ԪһЦæʵʦЦʲôЦزô
֣ԪҡҡͷѹСЦԴϲ⣡ȫԲ˵仰ģƫƫ˵˳ʲôģһ仰˵͸һףôѡ񶼺ӳȦףͻħ֮УӴΪѴ
ΪĿ⸴ӵĿһԼλյġýá΢΢ҧҧ촽ʵؾû취ô
֣ԪЦУӦսһҪʤصоˣ
ĿһۣȻһӮģ
֣ԪЦ㿪ЦôسǸոˣôܴù壿֪ʲôô˵ʦܣһͨʮǰˣô֣٣ѡ·ԾУԴʵǺļƣ
˵ţ֣ԪĳĶԶ˵ƼҪѧǿΪͿԵģҲǿ˭ķǿ㿴Դһ仰ͼһõӣ粻֮࣬ɵְ۱
ɶȴ·ûƵģרעĿأֶǿظһӮģӮ
֣Ԫ棬ʵŶΪʲô
зųһĹâҧݣһһٵ˵Ϊܣ
֣Ԫһ㶣ĵƼôô֣Ϊʲôغв֮Ƶģ
С˵ŻƶĿζĿһԴȻתɫĶ˵أ֪һսζʲô𣿡
Ȼ֮ǰϷйභ˲䣬ûѡƴ£ܼԼеǱ
ȴͬؿѡ񲻴򣬴Ӷסƶᱦʸ
£ֻԼӦսǣӦսҲǣɵýŵС֪ˣʦʧȥȡɱʵʸˡ
ƶ̲סǺЦܺǰرֳǵ̬ȣ֣صļȻ֣ĳ˵أˣ˵ɱʵȷǺǿҪķǰɱһĲֵ·ţëѵȥȥ𣿷þУʧȥˣԺ󻹿ٶᡣ
ƶĿĿأ·ֻһ㣬˵˵ħϣزͷģԣһս˵ĵܲսʤԼħɱʲôģһҲġ˵ˣٱҲѡ£п˵ĵǺǣ˵ɱˣеķҲһҪô
ƶһ˵öһʱ䶼˵ǸŸɵŮһĿ˸СǵĿƶг˰Ľ֮⡣
˫ֱȭǰ·Ůһ㣬յ˵ģжƶǾʥҪأһսҲֵ
һԵʢȴķһۣߵôô㻹ôż翴̫˰ɣ
̷һİ۹ȥ㶮ʲôŮ˲ϣ˿ԼĵŮôˣŮ˾ͲŮô
һ̵ȻƶһֱԹΪŮˣһҲƶӡΪĹۣ̲סЩƶȻһ٣ٶԣҲһԵ֣ҵǸľͷƶһ飬ֺο°¿ϣ
ƼߵСʦ̲סƼ䣬Сʦ㣬ʦ㣡ƶôǻѽܶԼͽôõˣôǻأ
ƼƶĻʱ飬ΪԹĿһۣĵıߵСʦƶһ˵ôһ¾ֻ˵һ䣬ҲԹˣ
Ƽ̾һʵĿɬһЦСʦã㲻ġԺ󳤴һˣͶˣ
Сʦգһ۾ƶǶĵ˵ͷ
Щ²ؼŮҴΪжмɲǼۿеˮҪ
һֻԼһֱļֺ͸·õ˻رһʱʵĿƶƽǿĮŮӣޱĿƶ᲻ͣۿ·һƶ£Ҳԥȥ
ۼظжüҪᣬ̲סС̾һ䣺֪ϲԼ㻹˵һƶƶ㵽Ҫ˰ѵһƶô
ƶȴ·ûпΧ˸ɫĿͷӦƵģЦЦÿưز۽ǵˮЦνñƣϱıģƶԷĵģս֮ϳ˵Ķ֮أɲҪսеҲûйϵҪǲҪԼκεźʧȥ˿һ˿ӮźһˣǾ޷ֲˣ
ֻƶůᣬԼ۽ǵʱԼ·𴥵һ΢΢һĻԼӿһůɿӿ֮֫УԼ·ò
ĿƶȻһЦĵ˵ͷ˵ʦ֪ˣҲʧģ
ƶ΢΢һЦ˵Ҵʧ˵꣬һЦ
һֱĿ⸴עƶԷһı۾֪ҪĵϢ׼ϳˣС˵ΪͬСɣأƴмǲƶĹ򡣶Ҿȶȭ֮߱ȶǧҪȷʤ㣡
ƶҲͬĵͷأﴬ֮еطխʺϱȶȭţһҪⲫС֮Ϊ޴ĺ蹵ȷʮҲǶ֣ɱȭţͬһϵģ
һ˵꣬شʱ³һ·ֱһ˳ȥһֱϹŵĶǽڲɢöֽҳ졣
۾ҲٻͷƶҲٿԷ۾ֻĶ壬·Χ֮˶ʧˣֻʣԼ
еǰһһ֣ϣ˵ƶ¿ɽأˣͽ̣


486 ಫι
û뵽ƶȻᵱͦأû뵽۾ʱѾȫûη͵֮ɫʱѾľ磬гԼ⣬ûˡ
尵Цһ£ǲмصĲЩŪһֻҲѣѵָӮôСһҸ򣬱˻Ц۸㣡
һŤͷƶ˵ˣͽܳҲͽܳӰɣ˵ԴС
ɵһͬʱٵһЦ嵹Ҳɵ֪ŮӴʤ֮䣬֮裡ɳԼͽõѡô˵ԼͽйܱصŮҪһЩ
ƶĻ΢΢һЦֵˣûֻ֪µĵûǲ˱ʹӴ˶Ǽʸô
һ仰һ˵˶ʱԺȲʣղǹЦƶǴ֮֮ؽĵģƶͷµӵĵģô죡
Ȼɫ䣬ĿⲻƵĿƶˣ⻰ʲô˼µͽܻ᲻ͽܲɣ
ƶǺЦҪǲУ
ŤͷԼͽܿȥȵ˭ҳս
µͽǼòڳͤͤӢ˹ˣνŮӺϣòˣȻҲЩһаĽ֮⡣
һΪӢǰһ˵ʦԸս
ɫźÿһЩ΢΢˵ͷ˵ãҲ񾳽ˣսҲĵ㡣
ӢеһһϲŤͷذһΪӢ¶һЦ˵ˣˣ
˭һĿĳеӿȥԭԸǿϢʢǿټһ·ϲɽԼϢӴĥøӼǿ֣ʱһ۵ɹȥƵǷͬСɣ
ĿĶ˵㲻ô
ӢֻԼǱһͷ޶һ㣬һûɵһֻţȻһʱ˵
ؼкȻ¶һ˿־֮⣬ʱΪмЦˣͽҲô
ʱŭǳһ仰Ͱô
еɫǺ죬ͷȥһ졣
ֽĿ˻ˣҿԼְɣ˷Ѵʱˣ
ɫѿҧЦһûŵĺ󱲣ãȻԼִҾͳȫ㣡
ҲŭƽĵԼĺŬԼ״̬˵ˣȻҴеʱҳҲȷñ˵ԴСһȭΣ
һռ˱˻ԣЦȭţߣȻҸұȭŹ֪ѧʲôô
ֻ֪֪ㆪ°죬״򲻴򣿡
ŭЦúúãҿ㵽ѧʲô˲ȭŹ򣡡˵꣬˫ֻ¶ϵ̧̧ؿλʱȻһȣһһԪڶıϵ·žķһ죬½޷Զ
šüĿһ˦䣬ӸһմԱߵߣʱžһ·һ㽫ӲĺľŶһ
νҽصʮоŸϰ䣬⴬˶ȭŹҲʶ֮ˣǶʱһе̲ס
һ˦䣬¶һּΪǿ͵Ĺղ˿˶ʱһ
̲סԷ˵Է㣬ʲô򣿡
ԷۼᲽ𼦶վһֻȭȭĳϣһֻȭչںǵվȴɣҼɱС
Է΢΢һãǰ˼ȭ
󾪣˼ȭΣˣ
ԷһأɿĿһƶҡҡͷû˵ɫǵǡ
⴬ҲиûñǰμӲῴֵˣۼ죬̲סʵʲôȭùŹ֣
же곤˱͵ǰ˼ȭ
˼ȭѵǿױ̫£а˼Ǭİ˼ȭ
ǣ
˼ȭųȭΣˣ
û뵽ɵ徹Ȼһְ˼ȭһΪڼȭȭǷȭӶô
ǿɲô˵ð˼ȭµĶʦǵɵģǺųݵ˵Ļƾˣ
Ҳ֪ʲô취򲻴ù壿
۷׷ףȴȻ۾һɣغȵɣ˵꣬һҪǰ
ȴȻһƣ˵һȣ
ǿջԼϵΪõ˵㻹ʲôҪ˵
˵ǼȻಫȻ˲øǲ
ЦȻˣŮޣҪˣȥü㻹ûεľ磬һˣǿɾһ취ûˣ
΢΢һЦûĻƵģ˵֪ˣǿʼɣ
һҪǰθһȴ˵ȵȣ
Ϣո翪բĺˮһӿֲòջкòƣͷĴʲô飿
΢ЦЩǵ˵
ŭʲô飬һ˵ô
Ц֮ǰ㲻Ҳ˵˺ܾôôһ±òͷˣ
ֻԼΪɵǰȻһС壬Ҳ֪ȥʹԼһҵֱͷŭһʱһʱһô㵽ʲô飬˵˵
غٵһЦ˵˭ʤ˭˭˭ټ׷Σ
ŭϻ㻹򲻴ˣ
ض˶񣬲˶վ˵ɣ
ŭһְں˼ƣҪȴغȵȻᣡ
ʱߵѾ̲סСЦ岪ȻŭŮôôã͸Ͻ
Ҳ΢΢һЦ˵ҵøʦ仰˵꣬Ҳ壬Լߵƶһĸǰ
ƶ߹ڻĶһĴָСЦѾ㼤ĸ꣬һٶ˥ˣ
ԷҲСһ䣺أһмҪ˸գӲƴǰ˼ȭȭͱңǿֲ
ص˵ͷʾԼˣ豭ȻŤͷߵ˳ϡ
ʱѾͷ˼㣬УһòŮ޾ṦҲֻǻȭȣֵһᣬԼİ˼ȭһͱضһ
ԭػһͽ󣬳˵ˣ׼ô
ʱðڼˣͷĿأ˵׼ˣ㣬׼ûУ
΢΢һЦҽ΢΢ǰ΢ǰбһЩ΢΢˵׼ˣ
峯֣Ǿɣ
һ˵ǡã
˵꣬۾͵һͬըҩһ㱬ը
ҽһţһŲȵͧȻԵ˹ڵһ˹ȥ
ߵֻһɾ·һͷͻЯƲɵȻԾɽ
һû뵽ͻȻѾȻ˾ˣգۼѾ˵˸ǰ
Ҫ˳ˣ˵ôʱѾæңشһֲİ˼ȭȴԶ̴ܶĹ򣬰˼ȭȡΪ˼˼ɴ˷Զ֮ĺ塣
һȣúã΢΢һһֻںָ£·๣һֻǰһƳصͷ£
ǰ˼ȭеġƳ֡
һȭ·һʿǵͷһ㣬УصԽѶ
ȴ㲻˫ĿԲɣһȣһȭʺݺݵĵ˹ȥ
ѧƶѧУɶʱֱֱȡһ֮ͨƣ֮ؾȡʽ
ۼغһ֣̱Ҫֳ޲Ȼʧɫһ󾪺վɴгųпȥ
һ곤ǰһò㣬ಫ˭ʤ˭


487 ȭ׳һս
һȭںһȭΧĿ·𱻼ѹͬѸױڣգۼ㱼ǰ
΢΢һû뵽òŮӾȻƴ
оȣϾ꣬Ѿﵽ˾ķľ磬һջͷƣӱһƮ·һ㣬صȭͷһһա
һȭգԼһ󾢷紫ȴתȥƣһƱȥ
һƿû֮ǰĻƳңһ¾ᣬҪ֮أֻҪλãڣɼˡ
һҧһš˷·šһ黨һ㣬һһãһ²Լ֣һֻֽճȭǺһ³ؿȥ
Цһָһһֱ۷·һ㳯˹ȥָɿĨһѡ
ǰ˼ȭհʽе̽ƣ
ظоԷָһԼӣһɼϢһӣ·𱻵һ㣬Ӷˣ
һˣֻһ¾ֱʧȥ˵ֿʥɽʱڱѩ֮ңܹڼ¼ʱͲס
һֱ˴ȴһҧ·˵ͻһ㣬һ±һɼǿ͵ǰһһĻУ첲һ̧һ㴷Ѵ¸ϥһϥײµȥ
͵һû뵽ԼһƲˣͻȻ򷢷һ굽ԼǰԼⲫ
ⲫľƣԸԼǰˣ仹һòŮǰõĵҲ룬Ҳһ⣬صĸ첲ӭ˹ȥͬʱҲϥصϥǶ˹ȥ
ֻغ⣬ϥϥӲײһ𣬷ǳƵ죬·ɳһ㡣
͵һʱֻöԷĹͷӲüֱһ㣬ȻΪ˵ãɱϾǽĸ֣Ͼһײֻʹϥһ˺Ѱľʹ
ȴط·˿ûоʹһ㣬ɫӵļ·ֽһšһؽҧһ⣬ԼԴɨ
кǲصϥǻһҲûܣһ⳯صӲ˹ȥ
һ£ؽײһһһ죬һëȻ
ղҲһȭź֣侫ͨĹؽں͹̲סһսɫЩ׵˵ãͷˣҲ֪˭Ĺͷˣ
ԷⶼûĻƵģǶŵĶųϣ۾գһ£ԼһգۣϾͷֳʤ
ӲƴһǣֻԼؽڷ·һ£ʹǰһڣ
ûӦһͷ鳳Լ˹
忴־ŭŮ̫ˣȻҴⶼʲô߰
˭Ҳû뵽ò޵ؾȻóͷֽͷåһʽһײһƸۣʤƣ
һͷ鳺Ԥף׺֪ԼֻѡҪôѡӲƴҪôѡûе·ߡ
Ͼ곤ḻ֪·ʤ˭ȶܣͻ³ˣ˴ȭʢľǰǼ£ֻҪԼȥؿ϶Ʊ˥䣬Լһսʤ
˼ת뵽ͷҲһͷ鳳ӭ˹ȥ
һһ죬˶ͷʵʵ׳һʱһʶĶԼĶͷ·ԼĶͷҲޱȵľʹ
屻һͷײǰðԼӾȻһԼͷһĸо֪Լ϶ǹҲˣ
оŭӣŮ޾ȻҴҲˣ
һȴҲͬһͷҲһƬ죬Ѫ棡
ʱȴӲֹס˺ȥƣһҧԼһѪһȭź
ŭһҧһȭصȭͷӭ˹ȥȭͷһײһ죬һַ·Ҷһ
ӲӲʹûƲסھҲţȴ·˺֪ĹͷɢѪ棬ޱһͷ鳳
˿ųϵأֻûëǶԼ۾
һòŮӣȻ׺ƴĪǷ˲ɣ
Щ˲ɵƶȥԴ⣺ĪΪղƶһ仰żƴɣ
ƶĿⶨĿųУƽκεֻ֪صԸͱĿ䣬ʤ
Ůǹʱڸ¥ҸಫھУҲܹԥĴӸ¥һԾɻԼҲԸ
ŮһּµܴݻһеˣҲܴݻԼ
ۼһͷ˹òŮӴʱѾȫΪһĿ쳣׺ݵİķֻҪΪеˣᱻѪԨͬھ
صķԶԶԤϺһ׺ݵĹԥˣһˣڲѡӲӲĴ򷨣ѡ˱â
ĵزһֱ׺ݵĽֻҪŹȥͻԼģ
ѡһˣϵ˱̾һ䣬ҡͷˣȻʧ岻ٷˣӴнûһˣ
в׵˱СʵΪʲô񣬿϶ܾܳãֻҪâƣˣٷҲӮô
곤ĳ˵⻰ɲԣû˵ȭ׳仰ôȱеôȵľǿ˭죬ǿ϶ĻʤȭಫڹԼǸղ⼸½֣ʱ̣Ǽ⼸½Ҫˣ
ȻŮӣϢҴʱ㣬۷״̬񲻿ɵʱ򣬶ᣬ϶ҪãҪغģɲһܺĵù˵ˣ˼ȭŹһҪҪϰ֮Ҫ׳ΣԼѧ˼ȭģһʧٴһۿۣ˳֮£ﻹӮ
˻ЩΪȻɺܿ쳡ϵƱ仯ķڷ
ʱϵһѡãʱԽķšҧңûһ²֣ûһ²ƴ
ʧӲӲÿһ¶ÿһ¶ؾ͸ˣزûߣһ±һͣһ±һ
屻ýڽڰˣϾȻˣȴ˿ңһȴصĹ籩꣬˿ûͣЪļԼЩ
һ֪Լôȥпܾͱػ˶ۼһȭʱԼȻһתܡ
Ҳ룬Ჽǰ׷һ׷ȥȻ䷵һɨ·һ͸ҵϵն
һͻȻ⧲ȡսϵϵʥһնԩꡣ
ʶĶʱȲðغȻӷɿǰһ㣬Ϊ֮ǰ̫ƲסȥƣǰӶһ¾Уһ㣬ʱԼĺ׺󱳶¶塣
һرɨۼؾȻ¶ôһƬʱϲֱһغ䡣
ָ̧غȻһֻŴԴһŷų·ЫӰβһ㣬ŵһֱ˶ȥ
û뵽һֱ򷨴ֱ򵥵ؾȻһʹξһУӦûӦʵʵıһŵϡ
ֻһʹԼչȥ̱ˣ˫Ʊյĵǰ·һ㣬͵
عȻԥǰ׷˵һƳȥϾḻ˫ͬһһ̽һ±زλãֻҪһؽ۵ĲᱻŤϣ
ɾһץסزʱҲͬʱоصָѾԼƤϣһ˷ĺһֱ͸Ժ󣬷·һϸ޳ָ͸ۿֱԣ
ȻҲסص˿ûиоҪֵ˼һҲԼŤĲӣŮӿ϶ԼŤǰָ崩Լۿ͸¶Լͬھ
ΪһԼˣֵô
һɲǣԼַ֣ͬھĴھϳ׵Ĵݻĵֿ־Ҳ룬ɿزӵֵ֣Ĵ󺰵ס֣䣬䣡
ʱŸоصָͣԼƤϣ·ǹڶţɭ䣡
ر˫ƣָ·վĸֹͷɢһѪҧˣ
ԥĵ˵ͷˣ
ʱϵ֮ɫȥջ֣һĿɨһȦܣʦ첻ǴʦպضǴʦ˭ҿɽӵݣվ˵
ʱף׺ƴֻΪ˸ƶһԼһ
ǣΪһΪ˼ӵĻƴֵô
һʱ⴬֮иŸɵ˾ԴľĿأûһ˽Ļûһǰһ
ذȻڳУ˵ߺΣûнӦŻƶȥ
ߵƶߣԭ׶һ±ᶯһЦʦû㶪ɣ
ƶĿⶨĿأаٸнѣĵ˵ͷ˵ûУܺãܺã
زȻһЦֻŮӻ׺֮ȥһ´ӴѪֵȾѪĵȻòס
һЦ֮ӺȻһᣬĳƶȥ
֪Ѿǿ֮ĩȫƾһ֧ŵڣ
Ÿɵ޲̾ȫɵĶŷҡͷ̾һս֮˶֪Ѫ֪֮ƶһĿɽˣӽﻹ˸Ҷƶаӣﻹ˸Сŵأ


488 
ƶǰһѽرסԪһɨжʱһϢҳһţ⡢ϥǺȭͷĹѾòˣ
ƶһ۾ĿⲻƵĿһۣۼʧǵվԭأԴ˵Ļһʧȥͷ·һʬһվԭأһƺޱȻںޣΪʲôԼͲٶһأ
ƶ֪ĵƣӴԺоˣԼеŭһҲ֮ɢܶ࣬΢΢̾һİزϵѪô
ǿЦЦ˺һľʹһʱ˵ʱϢʮʢǿֻܴ̫أ֮ǰҵӲӲܵش
Է״æǰϴ˴Ϣһ̽Ͻŵɫʱ˲٣һãûʲôΣգǹͷܶطˡ˵꣬ԷֶصʵԼоô
촽һ£ǿЦãеΡ
ƶЦЦ˵ɵϣͷȥ˼ײ㲻βŹˣعͷһ۰Ͱ͹пصղ˵ȥҽɣ
ղûü˵ҪվŴҪ
һ󺰣ǣƣֻʹЩ˹ȥ
ƶϽסصļ˵𶯣˳ʲô
һֻֽץƶ·˵ʦ뿪û£Ա߿ţô
ƶЦſһԷ
Է֪Ӿǿ̾һ΢΢˵ͷû£ɣûˣҲûˣֻҪپ˶ûʲôϵġ
ƶ̾һεĽزһԣղᱧȻ˵ðɣû취Ա߿Űɡ
һϲ˵ǰһԿƶҩһҲ޷ղǸ׺ƴķӺϵһ
ۼƶص˵˵ŻǶصĸѪ𺳣һʱ䶼ûп˵κƵĻԴоݵĿأĵƶͽˣ⵱绢ؼʱգضɴΪʲôûһĵӣɶ񣬸
Դ뵽ƶ˹֣˵ˣǺѾӮʻҪ𣿡
ƶ΢΢һЦȻ֪λǰͽһ
Ÿɵһʱҳشǵǿ𺳺ͳ֮УЩزƶϢһʱѾϢ㣬Լϳ£
ɵǶŤͷʵǿͬʱƶйڵļ˿ȥɴʱһ̵͵ͷŵ棬·ﳤһ仨ƵģͷԼ޳˫֣ƺһϡȫɵʢ۾·˯һ㣬һʼųҪһŴƵĺŲ裬ڶɼ٣
һʱ޲ģʼŵñǿ׳죬ھȻˣ
͡ɡʢŴ֪ƵģǲԼͬĻ࿴һ۶ԷȻֺϬԼԼ飬ذĿذ壬ȲĺȲ衣
ԴۼҪ䳡ֺǺЦ˹ϲյһͽܣֻϧֻһһĺͽܣֻҲҪٿȥˣֱӰѲƷøˣ
Դ˵úиǽƶصһ£صĻ˲֪ԴһûģǱ̨ʾǸˣƶֻһܴͽܣѾ˲ϳˣֻҪһٳսϣƶĽգͭ޺ҲǾܲסģ
ĿĴһԴĵ˵һֱ룬Ҫʲôڸƽ⣬רʦǸƽ⣬ô϶ɱŸ˵ʵʦǡ
һʱ˼ǧЩϵʹ
⣬ϵҲ಻ɵٶһ㣬Դһ˵һƬֻǴŹȴûһǰ
Դ״һ̾ƶֵˣҷˣ޹ԶˡҶ챦䴴ûй˶ùµһǼһ¼ˣ
˵꣬һ֣ɱ
һʱ˶䣺ʲôƶӮˣ
һֱƴڻĵǿȵĴͽˣǰɣһǴҹŷֳһʤأ
Դƶ˹֣˺ǺЦͨˣ˵ãһͽܣֲԸǰ֮ȻӮˣǺǣ治Ӣ۳꣬ԴʵӴӽ˵еµһλˣ
һжʱϲϳһ£ɲƶɱʣǿǾԲе飡
ԭ͡ɡʢԼŴͻȻ䶼Ȼ۾Ƿ·Ϭһ㣬һվԼͬĴ
һűԶ˷
ðҪôϳҪôһϳúúãĸɶнһٮٮߣϳӦÿѹƶһͷȥ
һ־ȷԼнİλǺܲ⿴һǿƵ˴һаȡͷʣ⿴һжͻȻΪӰ쵽ǵ档
ƾʲôžŹʣƾʲôǾҪѹһͷȥ
һһ㣬û˻ΪԼһͷˣ
͡ɡʢԼŴͬʱվͬʱڣǸҲһ㶣ԷһۣȻְһȥǻƲԷ
ԴԼڰĸ˸˳дϲ΢ЦŶ˵ã֮ǣֻ֪λϳأ
͵˻һۣ֮ɫտڲԡ
Դһ˵ץΣ
һʱһ֣׷Цⲻ죡
Щ˷ԼҪϳŹ壬һ°͵˼ܵЩ²̨ԭء
ŴΪĴˣСµһԸȴã죡
һڣ˱㲻òڽӦ
Դϲֽ̺ţдֺ󣬱ֻһܲ͸Ĵӣֽ˽ȥЦλɣɱʩչͨΪףȡʸ񣡡
ԸΪºͣ΢΢һЦû˵ڹһֽһȴһҲûС
ԴЦϲˣ
ͳ鵽һŰֽ΢΢һųһ¾ΪʲôԼûҪȴͷֽԼȴһɴĸоĪԼƶ
һʱɫдⲻܣұǿұҪǿö࣡
ֽȴɵŴ壬ֵĿ˴һԵһۣҲû룬Լһ飬ҲһŰֽ
ۼ˶һŰֽôҪϳ˱㲻ʢɡ
۾΢΢һУʢ˵ˣɣ
ʢһ˵޷Ǿǰٷ֮ʮĸʶѣʹʲôµģ˵꣬Ҳȥֽһ
˶ʱȲʵ˺ģ
ƶ΢΢һЦʢֵˣҪˣֻ֪һʲô
ʢߵУֵˣ㷨˵ãҺϲ硣ԣ㶷һ񣬿˭Σ
ƶǺЦҲ
һʱԴϲǶ֪֮Уֻ񻥶Ԫ飬һ˵Ԫͻĵ߰˰ˣʣ޼ƶӦʢǻĸɺӮˣһ϶ҪԴʱԼϣƾ׼ˣ
һʱ⼿ԶǳţԴ˿յĳУʱѾغЩ߰ģЦ˰ѳһ£ٶΣ
䣬Ȼһڵĵɫæŵ˽ԴСֹ䡣
Դһʱɫһ䣬ȵȻ飿ʲôˣ


489 Ӱ
λͨ籨ŵĸڵСԴ˵仰Դŭôµģǰϵûдͨô
һίСͨǴͨˣĺǼεľ졣
Դһʱͷ綷֪¹ѻεľϲ£ûҲڳô˵Щ죬ֻнͲϲ˾Ŵ򽻵ԼֵһϾȻ飬ʵԴ޹⡣
ԴͽܵĶԻһʱ䶼Ȼ˵ʲôô춼ˣ
ԴЦŹֵλٰ꣬϶һ⣬˾ˣ
˵ͣôͣҪԼȥͣǿɲ㣡
ǣھỹ˭
Դһʱ䶼ͷ綷˫֣λһ㣬Ӧ֮ߣ
һʱһĿⲻƵĿԴֻҪ˵Ļǲ⣬
Դ׼һϺľȥλǰһۣû뵽췢飬ԱһͬƲǰΣ
һһкǲˬȴûʲôð취΢һԥȻһ󾯱Ƕʱ󻩣ֻεĵͷԴЦǺǵĳ˹ֵλۼһͽΪ·
һ̵ͷȥһҲͧеһ󷢺׷β
ղɴ۾˵ɣôˣ
ҲЦõ˵ôúµƵģǸʲô
ƶЦŶ˵Ҫ˵ˣҶȥҲ͸ȥɡתͷܶô
Цŵ˵ͷԡ˵Ҫǿվһӱһʹ̲סüͷšһ
ƶ̾һǿˣȥɡ
˵ţɷ˵Ľر˱ϣȻԷЦԷ
ԷЦѲҵɰͨôΪʲô֪
ƶǺЦҲ㲻֪ô
ԷݸһЦѧģҲ֪ɶúأɵǣҸպ֪
һԵĲԷʦͨģ֪С϶֪
ƶЦԷ˴·ɣ
һ˵˵ЦЦͧʱһͧȻͷͣ·ߣƷᾯŴͧгĵʿǴǳţιվסվס
ЩһЦţҲж죬ɲ伸㽫Щ˦Զ
ƶһ˳ЩŤͷһȴһӢһȺɫŮͧ߳ô˼ɫԼǰʱһɵˣ
һճյĿһŤͷԼ˾ʵŶӣô죿
ŵĶӳץץͷֵ˵ģģȥץ˵ȥʣ
⼸ʱ˷ܵǰȵվס
ƶŤͷһٵһЦԷ˵ȱȽų̣˭ܵÿ죬ô
غǰſƶϣŮһЦЦűǰһ±ܵûӰӡ
ЩһЩŮͬһ㼸Ծ㲻ӰǶʱһվס˽ŲֹԭأĿɿڴ˵
ֻƶػվԭأЦιǵʲôģ
ŵĶӳγѣ˵˱˵ǷǷᣡ
ƶ˭ľ
Ŷӳһɫһϵ˵ܸ㣬ȸǻȥ˾ûˡ
ƶɲɵ˶ˣǲǵôһЦ˵ˣȥȲɣﻹ£һˣ
Ŷӳһվסߣ˵꣬´վŸʲôȥץס
Щγѣſ첽ǰ˹ȥ
ƶҲǾЦţأһ㼸ݣȻӻǺӵһһߣȻԶԶȥˡ
һ¿ɰЩŵĿ࣬վںӱߣ۵ɵòĵӰôôţ
ʱһֱԶĿ˿ԼͰ¶ŵҲĿɿڴĿƶӰĻһۣ¶ųԳԵ˵ûɣղŴһһߣ
ԼͰ͵˵ǵġϵ۰ϻһ˰ȻһŮˣɡҲһŮ˰ôȥģ
˿ɴ۾һϿһֲԽȷԼ˵ĻһЩصˣӵضǿ
¶ŻʧɫҪȥμӰ˻ĻܶﾶĿĽưɣ
˿֪ôģ̾һ˵˵ûйǲԻ֪жʿ䡣
¶ŵ۾˵ΪʲôΪ⣬ΪЧй˲Ϊҷ׵ô
˿ҡͷǺ⣬Գ˵˼ά
¶룬ͷȷˣǸƶһ쵰
Լü˵Сǣڵǡǽô죿
˿üǸȥȥô£
ԼЦǣô˭
ʱķ֣һͧ˴ʱѾܵøɸɾֵﻹܿǵӰ
ڿ˿Ķ·ϣԼȵĿһĻľһ˵ʦΪʲôҪܰѵΪ֪Ҫô
û˵ֻĿŹֵĿЩڷľǣЦЩûϢлˣֿȭľͰǶˣ
ʧ˵ǿˣ˵ţȥ䣬ʦôѽ
룬һ֣һбһֻȸдʵ˵˼Ȼһֱۣȸһ·
תͷ΢Цӣõģ˶ǾҵǵģЩл̫ЦˣһȻϵûطٺ٣Ƿ˼Ц󷽣
ɳȸڿзʱƶԷѾ־һһ˺ܿ˶еĹǰǰ
ƶۼǰһֵҵн֣ɲнȴһɫĵۣ֮𲻾֯ô
Է˵ͷۣΪ֮ǰҲйǰ֡
˵꣬·ߺȻ߹һ˶ʵʣƶ˺Էô
ƶŤͷһȴһͨӶԼ˵Ǹڵģ
΢΢һЦ˵ˣ֮УˡҲе֮ˣָָ㡣ԸӦǣǸ
ƶЦǺã·ɡ
һ˱󻺲С
ƶϸ˿ܣȴнȻʱеƵ꣬еĵ̶ߣߵҲ㣬彨ɱŹŵζӴǴ˼·һʯ̾͵խŪ֮УܵǰǽߵĹŵ԰ֽ˾÷·ֺ쳾֮һ²һľŵԴ
ƶ̲סĶ֮УȻĵطⶼǸڵģǽģ
·΢΢һЦ޵˵ڶкü԰ֻ֣һ
ƶŤͷԷСôǮô
ԷҲСⵤǮģΪҩΪģû˵һ仰ô˽ٵҩ׬Ǯеٺҩˣ
ƶ̾ȷˣҩǺϷ٣
һָ˼ӺȻվס˽ţһԲ͵ľŸǰվס˽ţЦˣˣԷˣ룡
˵ţߵſڣƿľţƶڡ
ƶأղԷ룬ƶһȴԼһʢ԰֮УɽʯǰǶʯ̾͵ʯС·ԶǷܶǽĻֳȣĴ˹ɫʫ黭⡣
ѵõǣ԰ȻһһŮŴŴöⷽԳСһʱƶöһ
ƶۼ̲ס̾˵԰ּ£԰ּ׽ϣȻ鴫Ҳ̫ܹˣ
ղ̲סһȻ˵ƶѽʲôʱҲס԰ѽ
ƶǺЦСѾͷıǼ⣺ðֻǾ԰֣˭С
ղüЦָԼѽѽһᳪѽ
ƶЦ㻹ᳪСǿϡ£ȥһү
ƶղ˴˳ϣԷεĿһ۴·ӣǸЦЦ˵Լȥˣûˡ
Цŵ˵ͷתȥ
⿴ӰĿЩ֣һԵƶˣ̲סЦô˧ɵˣ
ⷭƶһۣʲôѽǼһЩ֣
ƶЦʲôֵģ
һһμͻȻ俴ôŮɫ糣һ㲻еȺͷģ
ƶЦڿԼɣ
ޣ²ن£߰ɣ
ƶЦıǰŴ·ղԷ԰֮ж߽ĵĻݲ֣̲ס̾
ֻŸղŵ飬ԽԽ֣һʱ㲻Ծ˶
ȵߵһתǴĵطȻڿԼŤͷһȴһӰɿ˽֮С
һ죬⻹ǽ˳һӰôôŵʦң


490 Ǭ¶
һƳֻһ˲ٶһʱѾӰ١
ƶǰһȴ˸ˣͷһȴķ򲻶ϴš
ƶ⣬ڿʲô
תͷһɲ˵Ҹղź񿴼һˡ
ƶЦʣôûô
ƶԱߵСǹЦ⼱ǣҺ񿴼˺ŵĲң
ʲôһСЦˣһ۾ɵԲʦ
ƶüͷһ壬ʵû
ԥһ£ղӰȥúܿ죬еûҸоֺׯãѽӰģ
Է֪ɲС£ϷźţѾƶһֱ̣ʳѰ
Էʵ⣬ɲģ壬㵽׿ûУ
룬˵ʵҲûҿ˵ʱڿһȻҿıӰԴʶð˲ҵ֡
ֻñһ·ϷطĸԼ
ղһƶ䣬˵ƶѽϷѵ쵽ô
ſƶϵʦܾһȦס
һԵСһʱŵøĴǺ޲һӱط
Է΢΢һü΢ţԴôԲΪնɣҪ֪Ĵ඼һĸ֣ȫҲᶯҡɵĸΪ˵޵ģͽ˿ԴЩǰǵķ񱨸ڻ֮֡ԴȻҰģɲɵ
ƶҲͷ˵ûأ֪ʲô˵Դָƽ⣬ѹһ¸Ÿɣ̵ְ˼ģ֮ǰŸɵˡң¼Ҳɵϣһ˼ŵġ
Է΢ЦͬˣҲԴð֮󲻻Ȧס
ƶСѾͷԴЦڣģȦףҲκҲã
ղԵĿǰӸʶʱʼֻһʲôСѾɳΪһصĴˣֻҪڸǰԼҲҪ£
СѾͷصĵ˵ͷޱĽĿƶЦ˵ѽҼƶڿǴˣıƣҲ£԰ɣ
ƶǺЦһʮᣡʵǰıƶվסŵģϷˣȥ޻أ
ŵСˣ㷲Ķʱ׷ߴߴ˵ѽڣµģ
ƶЦЦ˵߰ɣﵢˡһһһˡ
һ˴ȣ˳ߣԼʮԶһ¥С¥ǰͣ
ƶһȴһܶ߰ǽĹ¥һķķޣֱ׻ȸ䣬ķһһ㷢Ĵ죬УԵö
ƶһȴ¥ǰԺȻ󣬿ɺʯɽһӦȫ̬棬ṹϽдӣηһ֪Դ֣֮ѵõǣƶһ·Ȼûз־ɫа֮ͬЩɽɽ֡ȡΣ±鲼䣬Сɽ濴ɫơ֮С
ƶ̲סЦ޵ȦףȦ׵Ҳһˡ
˵꣬Ůߣһű㿴ԾǣУʯȪȻǣ԰ּ£ԸЯؾƣΡ
ƶ̲סȲʵ
¥ϵԴ¥Цˣиõ¥ϣ룡
ƶǺһЦԴ˹֣˵ˣΪʲôһ粻ѡ
ٺЦѹ˵ñŲó
˵꣬ƶüŪһ˵һȥ֪ˡ
ƶаԺ棬¥һߣȴ¥Ѿ֮ǰͧиŸɵˡ
Щ˶רעĿһеı۾ҡͷԣһе΢΢ף΢ЦһƶĶûС
ƶ棬˳Ŀ⿴ȥȴ¥ŮӣһԼʮ꣬һϻߵֳۣңòļѡԱһŮӣñסһɫ黨ۣбһãᵯ
ƶỺһٯ渶·ʱ·չȰɽУգʱ֭ͬƣÿһë׶ƺһĸо
ƶһͷһȴԷصҲһһ˴ǰ
ƶ̲סаԺ棺ĸڳ˺ԼȻٯȴϡܸоһǵĽŴ֮СҲ֪Ů˺ֳʲôģ
̲ס첽¥Ȼͷһ
һֻŮԼʮӣòղԷԼ֮£ѵõŮݰףף۲ת·ɽȪʶ£ƣȴва
ƶ棬ŤͷЩղ˵ιҪ¥վã
ղγѣƶԼλϡ
ʱע⵽ƶ˵ĵҲֻĿ⿴ƶۣܿ콫Ŀ˻ȥרעŮ
ƶʱºĿŮֻҵŮϻŽŨױüǷ糾֮ԱߵŮǶ׺һλεһԱָңλεţ·һĨɫĲӰɷǺÿ
ƶһ󣬺ȻһԵղŵСɫѣղСôˣ
ղһõĶƶСҲϲ
ƶЦôƯֳúô
СѾͷǡ񡷣ó̫槼ħһأ
ƶɣôô⻹ͦӦһȺС꾫
ղƶһҿɲϲ˵Ǻ꾫ˣԩԩѽûйʲôˣΪʲôҪѽ
ƶյղߣЦС˵Ǹ˵С꾫ѽүҰС꾫ˡ
ղƶϢŪöһЦ˵ᣬղŻд˷緶أھ¶СåͷˣҲʲôطΧʲôˣ˿˶಻˼
ƶЦɵϣֻ֪ȥ˼롣õȥô룿˸ҳĻҰȳˣ
ղһůĳƶһЦ
˵˵ĵĻȴȻС¥в죬ףȴŮѾˡ
ƶϿȥֻŮվ̬ȣЩߵĳһЦȻת˺󷿡
Ů˺󷿵ĻױϵЦݱȥĴ˿ȻתӺ󷿵ĺ˳ȥһƫƧĹսǴСʦʦôˣ
ʱս߳һˣβӰ֮УòڱŮӵ˵ô
Ů˵ͷüЩɫ˵ţˣ
ŮӺһ˵ǿ̫ˣҳﻮ˾꣬ڵȵһˣҪһ򾡣˶Щ꾫Ŀ


491 仯ǧɱ
С¥ϵ˵ȳСŮ뿪Ժһʱ䶼ûлع·лŶ˵ĳȹ˺ܾãǲŸ̾ǴֻУ˼ĵüģúãúã
ƶҲЦȰοղҲֻǴɣǿǵ
ղ˫ֳϣ°Լֵֻ棬˵Ҳɣ˴̶
ƶЦôҵС涼ˣ֮ǰɱѪ֮嵭ࡣ
ղȻһЦСƶ˵ƶѽȥһɣ
ƶȻʧЦǰɣˣ˵ᳪСġôᳪأ
ղЦ˵ʦ̵ѽĶɶˣûأңҸʦڶסһѧķԣҲѧһЩƶѽȥһҪҳУ
ƶǺЦҪ˵ȴԴԸŸɵ˹ֵλβᷢ飬ʵǶԲңԴǣ
ɵ˶Ц˴Ӧôһõط
ǣطͧöˣǾԭˣ
㲻ݲؽŮһһСҪãӲҪã
еǿΪѸղǸСٺôְ֪
ԱȡЦǿѲɻţ۲ô
ǿԼԴϣ˵Һô㿴һڣһͷûУˣ
˿ŵǿͺͺԴЦǿԴϿһëûа
˴Цǿղѹ˵ʱҿɿˣëǰ׵ģ
һʱЦôƶЦ˵ʱһʱЩһڲ
ƶЦõ˵Щ˵Ҳ̫˰ɣ
һԵغȻЦʦǰ˵ǱǴֵöء
ƶȻôж֣
һ仰˫أضʱϼ˫գ˵֣㻹ʹˣᣡ
ղСǶֱЦԷҲΪݸҲֻһ֮ңˣȻǰ޼ɡľĹǰһ⹦Ͱˡ
ƶЦŶ˵ûԷ˵ͽôڲҵ̨أ
˵䣬ȴǿĺ۹ëɫ⣬˴Цǿ⺻ͱˣǻСأ
ǣСﺰٳһܾûôС
ԴǺЦλЦˣСȻԡǲǻüֻߣǶһһ
˺ȻЦŵһʱŸɵĵⶼɢࡣ
ԴƶʢһۣЦˣˣǶλˣ
ʢޱվߵУƶ˹˵ˣддɣ
ƶǺЦЦ˿ܣ˵ˣ㿴¥ϵطխĶŶҾߣҪǴֻ¥ˡĸţʵڿϧǴɱɱҲ̫ɷ羰ҿŶ㿴Σ
ʢһ㶣ʵζ
ƶվԴЦһſӳ
ԴЦû⡣˵ָ꣬ڳճһ
ƶߵǰʢЦˣԼ֮භɼȻ֮ǾͿԱ仯ǧǱΪСǧ磬˸ʩչϱ仯Σ
ʢҲߵǰʵô仯
ƶǺЦı仯˿˭ı仯˭ı仯ô
ʢ룬ϵ˵ã˵İ죡
ƶ΢΢һЦβܿͷٻѨбһֻаƴС˶С˶һСƶЦĿˡ
ʢҲɫܿٿԼ֮ҲһС˶ϡ
ƶЦˣ룿
ʢҲ̽Լ仯һͷɫͻͷͻСɶͷԺգëݣ˲Сӡ
ƶЦһͷ׻ҵģ˵䣬ƶٿתһʢİ׻ɱһ
ʱϵһĿתĿ˵񻥶֮ǰŮӺͲ֪ʲôʱֻ˵ŮҲһ׿š
ڳߵԷزĿϣǲһʲô֮ЦŽ͵أ㻹ǵμʥô
һ̽ԵʵѲ˲ͣãȻץסһô
ԷͷЦǣƶʢභǱ˵仯˭仯ø࣬˭仯һû֮ǰļңԪ˼ȴԶǰ漸ȡң㿴ⳡϣʢΪ׻ƶѡΪ׻ΪأΪ죬ԹڵأλҲڰ׻֮ϣƶı仯Ǹպÿѹʢġ
˵䣬Ȼʢİ׻ƶභһΣ֧ʢüͷһ壬׻һԾһս֣ҡһ䣬һδ󺺣󺺻״ʿ̹¶˫ᣬĿȴǳɫ״ӥrִШֳ׶˫ŵľ޹ġ
һ죬һС͵׵糯ƶ仯ɵֱ
Էһ׹ʢȻñ仯
׹ѹô
ԷЦȻԣֻޣ׹顣ޣǰһһ޶ֻý㲻ĸ޲ɵĿ
Щż˵ʦҲ飿
ԷҡͷЦǿɾֱӲƴˣ֮亱и֣֮Ҫֳ£ֻӲӲĴ˶Ǹ֣Ҫ涯ִֻ¥ͱסˡ
˵ţȴƶȻҡһ䣬˲仯һС򾣬һ֮С
Էʱ΢΢޵ƶд˵ķ緶ˡ
ʦñˣ⻹д˷緶
ԷЦʲô߼ȿ԰ھ֮ϣҲԶݷھŵ֮¡׹Ȼ׵֮ȴ޷ڵµ򾡣ˣһｵһ
ϵʢԼ׹׵ȫգһֽ׹仯ΪһͷۼͷӲȥĲƶ
˭ϵĳʱƶתۼ仯һһ½ۼס
ʢӦ죬ֻΪһͷèתƶ˺ҧ
ۼƶʢ˱仯ǧÿһֱ仯ʱ䣬еʱһգۼ仯˺üΣֻĿϾӣӦ
˶ɴ۾棬Ψ©һֱ仯ԴҲ¶ݵĿųϣаʢȻѹֱΪȫһٮٮߡƶôҲôᣬûãôģ
аֹȴԱߴʱһ£С˵˼仰
ԴΪõĿһۣĿԼۿ˾ʽţĶ
µĻʱһ㶣̲סʵˣҪǵĲ᣿
µ˵ͷ˵ġ
ԴͷĻֵУҲô֪ģ˲
˵ʱȴ¥ݼѾнŲ¥²ˡ
Ϊ׵һһͷһòСŮһòԾΰСˣһĸߴ󣬵ü˳۵ӡ
˲ǱˣձҰɽڵĴӣ


492 ѣ
ԴһƼˣʱһ㶣Ȼãɻòǰʵ¸ԴλѲΪ£
Ҳò˫ֺʮһڱ׼ľϹ˵ӷձҰɽڵĴδµԼǰеĺɽ¼ڵĴʼ˺뷨ʦΪ˵л½һȵĲٿصǰݻᣡ
Դɫ˵ʦңڲμǵҵĲᣬֻЩװɣ
ǺЦȻȻңɷȷͬԴ˵л½ⵤִţĸһ壬ǻ۹˵䣬Ӧò᲻ģô
Դһñ͹ʱΪˣֻй⣬˿ܣȴעѾԥһ£ҪҪձ
ʱ̾һһԵӣ˵ӣ㿴Ҿ˵ǲͬİɣҶ˵ˣл½ԻµһŸɵĹشúܣֲᣬǲģƫţǳҪں˰ɣһŸɣ
Ҳģʱɴ۾һ˫۾ȻίͣСֹǳҪûҲû˵л½µһֻ
ʱԴһСŮ۰Ͱ͵һῴ˿һῴ˿ԼȻһЦͷЦʦ˵ҲеοʥƣԶֺλȻԶĽлȻҲʧڣֻһλǧعأԱ߹սǣ
һʱϲĶԴһϹ˵л鷳
ҲЦԴʩ˵лǸҰɽͣһʢ
ԴǺһЦԸ½쵽һӸǰ¡
ʱ˸ƶһ££Ӿһ˵Դ˵ʦôԩѽֲֻһ˵Ҫģң˵ʵƭˣʲôʱ˵л½µһֻˣ
һЦҲֻӵԴЦӣҲˡЩл½ˣû٣ƢȴúܡһֱԼ쳯Ϲ֮УһֱԪʱڵԻ͵һʷ֮С΢һñӣǾ͵ˡҲǣǽô
ŻȻЦĳһСʦЩΪǵлƭת
һ˰֣˵Ϊ㣬飿ӣ㲻ҪĶôԿˣ
ӽĿ⳯ųϿȥȴƶʢʱһŷǰиԵСڲͣı仯ţʱɱŤһʱ׷
Ӻԣһ¼ϲŤͷЦ㣬Ǹһ԰ļһأ㿴Σ
ɨ˳һۣܿ鵭˵ûȤ
˵ᣡҾúȤأ˵꣬Ҳ㣬°ȻĿ
ʱһԵղغԷԼСｻ̸׷ŤͷһۣղСֹôձˣ
ҲСԷ˵Էʦ㣬˵ʲô
ԷɫЩãĿζĿ˴һۣûʲôǲҪǣƶʢɡ
תϿȥ
ʱƶʢĶѾȻ˲ٿŸԵ񲻶ϸݶԷı仯仯ţÿÿ˱仯󲻵һ룬ָԱ仯̶̼ʱ䣬ԲѾ仯ʮ֮࣡
仯Ԫ˶ûãͷ԰ڶʢͷѾǱ鲼ϸɫףƶɫ죬Ҿơ
һʼ仯죬ʢı仯ɫҲԽԽףķ·԰ֽͬƶɫԽԽ죬·عȻò쳣۾ȴɾӨ䣬·󺣣Ȼòı仯ٶȲûмӿļ
˿аԾһƶұȵǿףȵԪıڶƶȵУȵȴԪľϸ΢Ŀƶʢ仯ȵȴԪĳ־
ƶﵽ˱̬ĳ̶ȣôҲ֮ǿԪ
ڳߵӼƶʢò죬ʵʦΪʲôһһϷһ
ǺЦǸΪԪĹ󣬲Żᵼɫ԰׵ġǸΪԪת̫̫ʢµġ
ӲʵΪʲôأ
֪ȻҲˣϰ٣鸽֮ͨԼԼǿĹ֮л½зȫͬ޷Щ֮
ЦŽ͵лҵ֮ͬѪ󾫻ͨΪԪԪĹ˲òƴڵľѪҷɿĽ󾫻תΪԪԱ֤Լܹڶмȥֹʣ޷ֳãڵľѪһʱԱᵼɫ԰ס
˵ţָƶ˵㿴ģΪԪ̫ɫ̫ġ
ƶǶ˵Ԫйᵼ𣿡
ͷΪԪ翣ľ֮УѪġѪҺϢģѪѪΪѪ֮˧ҪԪͱҪ֮ͻѪٶȣӶԪԪٶȴﵽһǿȺ͸߶ȵʱѪٶȾͻԽԽ죬ӶƤҲԽԽ졣
ӻȻ֪ˣ͸һô
΢΢ͷȻУҲԶˡ
ЦһǺܿҪֳʤˣ
ǺЦû´ʮ֮ھͻֳʤ
䣬ʢ֧Ųȥˣһ仯Ǳ仯һͷ׻ƶȴ̱仯ʱʢԪѽݽߣҲ޷ٱ仯ȥˡ
ʢԪ͸֧ӻ˻Σ촽ЩѣǿɬĳƶǿһЦֵˣҷˣ
ƶҲ΢΢һЦջԼǺЦˣǫˣ
ʢ˰֣ջһһԼϢ΢һʵˣһ鲻㡣
ƶʢȻĸҲһ֮ˣǰ⼿жʢкøУЦʰɡ
ʢһɲʵˣղұ仯һ˴Ҳű仯һ˴Σ㣬Ҳ䣬㻹ܽű仯ٴΣ
ƶЦЦֲٿԼ棬˵ֿʼű仯һα仯Ľ֮ǰǶ仯±仯һΣЦ˵ˣı仯ܱ仯ҹ
һ仰˵ǰڳĸŸɵ˺ɫ
ʢҲнĸˣƶȶ仯֧ŲӱԪľƶȻ˵֧ҹ
⣬ĻǼٵģ
˵ǼٵģɿԽԽӣʵڲǼٻ
˵ģҲֲ̫˰ɣָĹԪˣڿֱǳ˵Σ
һʱиԶǳȫɵĶŷɫĺŲ裬ȴ˾κˣĵƶв꣬Ԫۻ⣬Ͼǽ֮壬˵ãҲ⣬ҲʲôԪϢ೤仯֧ҹ֮ã˵Ѿﵽ˺һСԸľ磬ֻһ֮ңˣССͣôô
һϰʧѾõġתԲô
ŷۼƶ񼣣̲סʼĥҪƶ⡶ת
һ̵ƼȻƶҲ̲סСҹôܣôϢƳ
һԵһ˵һϰˡתԪ𵤣˲Żǿ󣡡
ʦһ취ŪתƼŤͷԵ˵仰۾¶˼֮ɫ˵ǻȥ˵úúıһ²У
ԴһŸɵ϶޷Ƶ¶η;֮ɫƶǿѾԶԶ˵Ԥڡ
һ˷ǿⲢ£һоͨҲ£һǿ־ͨԪޱȰۻ룬ϢƳ࣬·嫽ˮԶɺԵһ죬˼ֱһ޽Ĺ
Դһ𾪵Ŀƶаһеٶ̫ˣڵΪʵѾԶԶͬˣнϼһˣ£ʵǿ£Ϻܲٿصסһֲļһô
ʱʢЦһ£ƶ˹֣˵ˣҷˣҲ㣡Ҳ㣬ɲζҲ㣡һһᳬģ
ƶ΢΢һЦˣ
ʢǿЦЦԼߵλϣͷƾԱߵô˵Ķ˵һ仰
Դƽ۸ڶʢȻģ̲סЦŸɵ˹˵λλϳ
ʱﻹ˸ϳһĴ⣬
Դ״ֻÿЦλûֻ˻ʤˣ
ڽĶ骵֣Ԫ˵ʦ㻹Ҫϳƶôǿ
֣ԪٺЦһ¶һ˿յЦݣСҪҪϳ㿴ҵġ
˵ţҪվθնͻȻһͻȻվһȣлҪ˵


493 
˳ȥȴ˵ɵŴ塣
ԭ뷢ѵ֣Ԫһ£ӣ뿴Ŵ˵ʲô
Ŵ峤ƶ˹֣˵ˣһ鲻һ£
ƶ΢΢Цˣл˵
Ŵˣ˵ɱǲǵ
ƶһ㶣֪Ŵⷬʲô˼˵ˣɱǵҵɴʼȵȻ˲õ淨
Ŵ˵ͷʵķǲǾо춯ص
ƶԽɻ󣺡ⷨƾ׫дȻо춯صˣʲô˼
Ŵƶķţֵˣ㣬ķ˴˶˵УָΣ
ƵǸüëһ˵ʿȻӦеȡǵҷķԲڶ˵У
Ŵʵ̫ǿǴӮô죿
ƶ֣ƽ˵ʲôѵ̫ǿǾҪͷɣһ򲻹ϣ򲻹һϣܲ±ö˺Уɣ
ŴһЦһָƶˣɱȰ㻹ǲҪõֵĺã
ƶһ㶣⻰ʲô˼
ŴЦҪǸȺ֮Ĵˣ
ƶȻСǧ֮д꣬ƢѾĥüû˻ƾָԼҲ̲סһŭһɣŭˣ㲻ҪѪˣ
ѪˣŴһתŸɵ˴λһ֤ǿ˶˵Ŀ
ʱ˶ôˣû뵽ŴͻȻѣȻָƶһˣ
Ƕʱ˾һɴ۾ţֱ˶š
Ω²ҵ˱˵أ
ǣʲô飡
ŴһƶʵˣǲвнֿһҲ¥
ƶ֣ͷûӦн綼֪ˣֺαң
ŴЦˣн綼֪внֿһҲ¥м֪¥ȻһթƭѹΪıֶεĺڵأ
һʱȻһĿ⾪ȵƶ
ղʱһʱԴ˵һը̲סŴͣԴһˣǼȻƶǻˣô죿ô죡
СҲһľ񾪿ηĻһۣһֱ¡
ƶ仰һ̶һŭȵŴ壬ѻ˵ˣ
ŴЦˣԼԼҳô
˵ţת˴Լøڵɲ¥ϴٵ˵һߣҧгݣһĴλѣλˣشҶ֪һǰɲ¥ŵʱ򣬵ǺңַǷ˶ٸ߹٣˶ԺհŴĿ뵱˽δ䶼ûôٹˣƶһССĲ¥žôˣǺε磬ε˲飿
һ˵һʱ佻ͷӶ۷׷׵ǰʡίǶ˰ǲ˵飡
ţȷǣƶС
ŴһתЦȴԼϣȴֻаˣĪԼı˵ãԲ޼ɣȺô
ʱ˶ĿⲻƵĿƶԭǾͶƶ̫ǿƶеɵʱҵ˽ںͷйĵطǱеʱ˳
˴࣬нĳ裡
ɱе
٣ɱô
һУôܿ˰ɣ
˰ɣѲƶԼ뵱ڻңҿɲ㣡
ҲһЩϳɳص˴ƶ˵ˣûô£
ˣ˵仰
ԴۼϾƷͻ䣬תֱ£Ȼһʼһ浹һ浹ˣ
ɲԴҪòվҲҪ˻һģ
˵꣬ƶ˵ˣû飬㶼Ӧ˵䡣
ƶʱϲϲŭ֮ɫȴǾŭӣû뵽ԼȻֳ飬Ŵ˵ϸʱǺϣղ˽СѾͷȷó飬ԼѾһ롣
ƶŤͷԼһȥȴղȻһֲ̿ĿԼƶпһ£֪ضģ
ڲԶ֣ԪԹɫٺһЦСԶ˵٣Ŵ忴֣ͦ벻ϸȻҲıϣһΪֻռЩ飡
ǿеĵǣʵǣտƾû֤ôأ
֣ԪٺЦû֤ݣϵ֤ݿɶúܣŴֳͻȻѣض֤֣Բ˷ѣѹ֮ǰҿڳԣõһԭ׼ĺ֣
ΪĵĿŴһۣЦԸԳһõһô
֣ԪЦŴʽ֣ʢֱ̭ˣʤʼ󣡺ٺ٣ҵٰһѣٵ
˵꣬ԼվһǺǵĶŴЦˣ˵ô࣬ǿտڰ׻ƾ޾ݣɲԩģҿʵǲĶˡ
ղԷ֣ԪȻվƶ˵ǶʱһȵŴͣſڽĵһ«ʲôҩ
ֻ΢΢һ˼ɫŭҧгݵ˵˸ɿ𣡡
ȻŴ忴֣ԪһۣЦһӻȡһֽӣһֽӶ¼֤ܺ˵ĹʣҲڶУҪҪҰǺʣ
˶ʱһƬȻ˶Ŵ˵ǵƶһȥʱֻղСһ̻̲գһӣ޻ɣһƶŭĿԣˣԼ˵ôɣ
ƶ벻㾹Ȼ޳֮ͽ
֣ԪҲһʹļ׵Ķƶˣ벻Ȼ˲Ժã񹲷ߵ⿴ȻС񣬿С񲻳ͣɴиô죿
⻰һ˵ʱ˴Ӧ͵Ǿǣ
ŴȺڣаԵ⣬ʤ׷ˣ˵ѹյĴˣûʸĵ䲻ɷ
ʱղ̲סˣһվǴתôⲻƶ飬ģõ⣬ǲҪһһ˵ʲôԼˣ
ԱߵʼٸҲ̲סˣҲһվҸղ⣬Ҫ־͹Ұɣ
СҲ׷վǵĴûϵǲҪ
ۼôƯС꾫ȺƶЩмȾۣȼּɺޣһЩ˵Ӵģˣµ̵ò
ߣЩ꾫뷲ʹûк鷢ƶҲԼµô
ŴЦˣһȺõӰ벻㣡
ղûҲ鷢ʱƶպȥУ֪飬ǻһٶңɣһǸ˻˵ţСѾͷ̲סˣરવ䡣
ۼղòСŮ޵滨꣬һʱ価Ȼ˿Ҽ飬ϧ֮ĵ˱㲻ٹֱȡ
ŴȴЦǻǻʲô𣿾˵ģƽƶ㣬ᵨû˵ʦ£ӷͣɵӳʦҲҪôοƶǺŵˣ鲻ͷϣ˭ͷϣߣΪ޿׷ô槼̳ǰʹأɽȴûΪʲôΪе
֣ԪһðԾ̾һƶˣ
Ȼ˴ʱĿֱͬǷ׷״ƶҪһ
ղҲǲҪҸһˣ
ƶ֮ǰһֱڳоվţһʼŭɶȭͷսɴʱȴ侲սȭͷҲŤͷղһۣȵ죬£
ղƶĿɵһʶı
ƶתͷ俴Ⱥ鼤ܵˣŴ˵ˣ˵Ҹôأ


494 ᱦȺ
ô죿Ŵһ˵˵Ӧô죬Ǿô죿
˱ʲôô죿ߣϳͣϳͣ
Ҳ˵꾫ΪҲˣȻ֪úùܽǣŪҿǵͷˣ
һ̵ƼۼõĻԳһڶ·ѡһ·ףڶ·ȥ֮λ˳ᣬԶ׼μӣ
һ׷׳ƼһۣģȻƼȻúݵĳ
ŴЦЩѹթƭô죿ˣĵɱţҵʮ⳥ңù˵ǸĲٺЩа
˴ʱ֪ƼԭݵģŴǣ
ƼֻǳһŴǶ˼ҵĲ·˼Ȱư
ҪûˣǾ޳أ
˴ʱĿ⿴ƶҪҪξ
ʱԷҲ˫ȭսɴ۾ŵĿųϣһɲǣ·صʮǰ
ԼʦԶɽΪͺŵİ˪ֵнɷĿô
ΪʲôһĻˣ
Щ˱ʦģΪʲôƶΪʲô˾˵ͬ
Էֻңƽﵭ侲ӷңʦΪ˰˪ϧʦţн練ĿƶֻΣ
ƶޱƼŴĻ˵󣬳ĬһȻһЦ̶Ц֮з·Ųмͳ֮⣬ģЦԽԽ󣬷·֮Ʒ¡¡죬ϵĲ豭ڲͣĲˮһȦһȦĵ㲨ơ
ŴƶЦǳŪŭĴƶЦʲôĪΪԼԺȫΪвɣ
ƶЦţҲŴ壬˵Ҳô
һʱ以һۣ˶ϣƶһǿޱȵ˸ŸɵķͷǷ׷״ӦͣΪͬƶĶŷɺھһ浹ĶƶҲǿгͷӶΪʦĵӣҲѡ˳Ĭ
ƶ侮ʯ̲סЦЦ֮ǰӵſ
˱ƶЦ̼߳ŭ˱ƶʲôĪΪ޵вɣ
ƶЦЦΪģֻЦǵΪһ˵ͿԱƵҹԹԾͷߣ
ԣʱŭԸƢһıվָƶƿڴһЩϳɵҲŭ⣬šüĿĿƶ
ƶûǵĻûǳвƵģĶŴ忴һۣ˵ˣ˵Ѿ֪ˣ˵ģҲŶģȻ˷˴ԵȥԼͷҪͷҲֲָֻţҺŵ˽£ʲôʸҸʲôʲô
˵꣬ƶһָղµСǣ˵ǷµĴǿΪǵˣģһ⣬¥ҾԲأõǸģһǸԲǵǸЩܺߵǸڲᣬߣǲϣ˳ôãҾͲɱʣø
ƶЦſһۣ˵˰ɣ
һۣЩĻ̥ļƶĿѾﵽ㲻ٹ룬һЩķĵ˵ƶạ̊́
ƶ俴˵һۣҾǻˣҪ
һ仰ʵһ˵пȥ˱æǻƶΪŰΪһˣӦеײŶԣ׶񽻳ļ̣
ղƶߣ⻰һ´ƶۣƶʱȻŭ͵һ۳˵˹ȥְѻ˵һ飡
һǷ·ƾһըףʱըÿһ˶죬ֻǰ·һͷͻڷŭţ
֮ǰ˵˱ƶһ𼸺˵ɫ԰ףʶţȴû˵ʲô
ƶʱͷŭø۾ͭ壬ž죬һͷʱ˶ɵޣʱ˶ɣĿ׺ݶɭɨˣɭɭ˵ǻ˭еҴ׵ģվ˵
֮ǰƶһľǫ͵ģòӢ˵ȸ͸һԷƣֻ΢΢һЦֻ档
ɴʱƶȻŭʱҡһ䣬·һͷľޣһʱ产˶ʶԼڵԪƶѣ
֮ǰƶıºֶΣ˸˱ŭʱٴۣ
еף
˰ɣνӼҧˣǽһͷͻƼˣָʲôֲ
˴ʱƶѾӦ˳ᣬǱϢ˵˼мĳҲƶһòٶ˵һ仰
ŴʱҲ̾һʵģ˵ˣ϶㣬ûʵǿ󣬱Ȼûа취Щ㶼û˸ҽӣûķŭЩ㣬ͽѹˣηŭ
ƶĿⷢĿŴ壺ˣ㻹ʲô߼һ˵ɣʵ˵Щˣ
Ŵ屻ƶĿ⿴һһ˵ʲô߼뵽ʲô˵ʲôˣˣȻӦ˳ᣬͻ㵽Լλ°ɡϣӽúԼԼͽȴûǺĵط
ƶĿĿŴһۣ˵ŤͷߣߵԼǰ
ʱԵԷغⶼһָĪĿ⿴ƶои̾ȴƶȻеĺӣһжԼϣ̾ȴƶһȴǱض¾ɡ
СѾͷƶ̲סĿƶ־壬̲סԲˣָǻˣңҲġ
ƶСѾͷ޵滨꣬ǻŭһɢøɸɾȥ׽סСѾͷ֣֪ģ֤ԼԲԣʵңҲøôѹġˣûãȡѵ´ΰãǲˣ
ղ֮ǰһֱкܴѹܹҸƶغԷղ춼Լƶĺȣһ˼ҪƶҪ֤Լ
ɵͷԼ׻ǰ˵æ
СѾͷŴѵʱһĩҪ˵ĸо·춼ˣ
ղ̻̲յǣƶŭ֮ԼҪԼˣɴʱղƶһ֪ƶǶôİԼԼǶôĶࡣ
ղƶ˵÷ƵҲ̲ס۵һ˳СѾͷʵǣؽΪ˲۵òɱʣùͷˣȴܸﵹæ۵ɱʶòˡңûã
ƶЦţ֣ĸСѾͷգɵѾͷ֮ǰ˵ôôܴأɱôܺأ˵ˣһǰǸһ׵Сӣ㻹Ҫô
ղ۰Ͱ͵Ŀƶ˵ͷ
ƶЦ㿴ǲˣϲңΪҶãΪǮûǮûͣҵϲ㣬ΪԼûҡԣͱˣֻҪ㻹ǵǸɰСѾͷҲ첹ϵģһˣΪı䣬һҪԷı䣬ȻҰǵ㣬ҾҪܵһŵȱ㡣㲻ȥı䣬Ҳòȥı䣬ΪҰ㣡
ղиж᲻£ʵ֪Ժ󲻻ٸϺˣ
ƶǺЦţȥСѾͷϵˮЦˣô˿أ಻˼
ղ֣ͣȥĨᣬЦȴһЦиһĨᣬһЦҿƲסô죿ңҾޣô죿
ƶЦǾ͵һްɣ
ղ̲סˣ۵һ˵ƶУʹƶѽΪʲôôѽ
ƶĸСѾͷ˳ڷ˵ɵϣҲãҶ˭أ
˵˵޼ĻһʱС¥еǶԴԭأ˵
ĿⶼĿһ޼һԶǻһ𣬷·رˣûܽǷֿ


495 ˭֣
ϾƷƱãƶΪղɱʣⲻòøɵ˰Ը̾ƶ˲ɽҪڹŴ˵һ̰ɫĴ
ƶղ˵˵ĻֻһԵغԷгǧתٰζ
⿴һԼʦ㣬Ȼ˵ƶȻ㲻μˣǸɴ뿪ɣ
ƶ§ղС΢΢һЦ˵μӲᣬᷨģҪǿúŵĵǶָˮƽĶǿҵͽؿһζġ
̾һС˵ʦûϳˮƽĶҲûʲôͷ
ƶҡͷŸɶиԵķͶʽǶпܻԵķÿ˵൱࿴кôһһˣ˵Щܰȡʤңۼ˼µнĸɺ֣ģĶƽʱɲ׿ΪܵһۺʹͶˡ
غԷаֻжʮ꣬˼ȫȳȵȴǻ˼ӡ
ƶĻҲ˵Ҫߵ飬ղСҲʱ˸Եƫר־ĿС
ԱһֱĬصĴһߺŲ裬һߴƶˣЦһ˵ߣӣ뿴Ѿ³Զϳ㻹ټȥ𣿡
ȻöģϾףĲܾ֮ͨǰ˵ּֿ죬ȻԼݳƲ³һЩߣкܶ಻⣬ʵʦЩΪʲôҪƶѽ
һй˵ص㣬ﶷԶڶ֮УԶڹĶǣȨӣЩ˵ĶҹҲûʲôÿˣô
ЩʧĿһƶ˵ʦҲ֪һٿһᣬÿǾߺ𣿡
ЦЦðɣͰ˵İɡ
ƶʱע⵽ԱһľȻԼ԰ǼڳԵձˣһüͷһ壬ʶȥǵ鷳
ƶͷ𣬱ԼڲϣʧȥϳʸԼȥ鷳˵ֻǳʲô
ң⼸ձڵҲúܣţôɵˣѵԲǼô
ƶ뵽ֽͷ
ʱϵԴƶһۣҡҡͷЩȴһ㿴˵λ˳˲ᣬ˭Ҫ
ϵȻƶǿƵŪȥˣҲûԼҪϳ׼ǻһۣԥš
ʱŴ˵ȻûϳǾϰɡ˵꣬ԼߵУֶ˵λͽһ
Ŵ廰˵꣬һ˳ǶԺأˣˣ
СǼŴϳҧгݵС䣬һ㣬޳ܻ쵰
Զԣñ棡
ƶһۣСǳ˵ʲôأǵ鷳ô
СһԹԹΣü˳۵÷·СϱƵġ
ؿųУƶʵʦ˵ŴԺ˭Ӯ
ƶһۣС˵Ŵ壡
ǻû֪ôôģ
ƶ˵׿ɼͶԹ˵Ŵ屾Ǻǿˣɽ֣ʱ˽͵Ϯңҷסˡ˼ƣܸоԪۻʵȷǳţܲöԸң㿴ʽǷǳķ
˵䣬ȴԺضŴ幰Цˣ˵򹬵ʽ̣ΰ
˶һ㶣ʽµɵ֮һ˾ȻŴ嶷ⲻô
ŴҲһ£룬ܸɴ˵ãԸ˵꣬һɫĲң৵һ±һ߳ı
˴඼˵ʽĴȴʵʱн֮һʽǰǶɴ۾ȥ
ֻѽͨɫƽƽ棬һĨɫĽգѳȵڰУûнҲûκΰȻƵս⣬ƽ˼Ϊⲻʽһͨı
ԺϸһʽܿԼķȴ˫
ۼ˫볤ֻ࣬ǽ⴦һԭ͵Ĺӣ̲סʲô
һԵԷȻһЦ˵ԺôŴ嶷ԭŵ˰
ƶ˵ͷ˵˫ǿ˳ģ˫ԹסöԷ޷
˵䣬ȴ˱˴ʩһ󣬳ϺȻ׹һϱ㷢һ죬ȴԺصķѾ˫ոסʽȴʽһš˲أ˵ϡ
˶ʱ󻩣һƬԺشľվԭأǲԼ۾
ƶһʽôϬҾʽӦӮû뵽Ȼô죿
صɴ۾ʽȴʱʽųࡢơɫ̲סѽɫˣ
ƶС͵ʽıĿɫֱҪ֪ʽĴ򹬵ɷƽ﹩򹬵ʵ¥¹ŵıʽٴۣ
ٴۣʲô
ƶ˵ٴ۾١Ƶصĵع١ˮˮ٣ҲԪۡˮҪɣʽԴ顣㿴ɫָ١ָǵع١ָˮ١
ԷҲͷഫʽԪʼ̫鼫֮ȡʼھȡڶȡһ֮գžŰʮһƶɡԪʼۼٴҢ˴λ˻ʶù񽣣нҲѽΪʽ
ŻȻЩηĿѻɫıаҵķӭսĶôֻҲᱻһ˲Ϸɣ
ƶ֪ʲôƵģСοأ㲻Ҫ룬ҲͨؼҪʲôǿǷǿ˲ǿôҲۿۡ
ذԵ˵ͷ仰ġ
һԵӿѹâպյ񽣣Ŵ̲ͣסףѽӣ
ɨһ񽣣ٺһЦָ˵Կֶѱ
һʱʧɣֻǺÿѣ
һֱ·ʹһü˳۵ʱС˵ӣǻÿʲôáЩлΪ̫õҲûõģ
ձСֹţһԵԷǵĻ̲סֿһۣüͷ
ƶĲʵԷôˣ
Է룬Сƶ˵ûʲôЩձƲлˡ
ƶһ֮ǰǾ˵л½޸֣Ҿѵһ٣ָϧûкûᡣ
Էһ΢ŭȺ֪ߵغˣˣǲҪǣɣ
ŴʱԺأĶ˹˹֣˵λ˭һʽ
֮ǰһʱʽķ𾪣ǶԼȥˣҲԺͱϣǾ͵ʹˡ
һʱ˶ԥŲǰһԿЦ̲סˣ˵㣬ȥԿ
Դϲһͦһһ΢Щ˱һĿĴ֡
ǰһ


496 аܱ
һ󺰣ʱ˳ȥ
һʱһ㶣ЦĹӣ
˱Դôձ˸Žˣ
Դû뵽⼸ձ˾ȻʼįüͷǰԴ˵ʦǲ˵ôôǲŵ
΢΢һЦ˵ҵͽϲϳһӦҲǲŵɣοҲûӦʲô
˵ţԳϵŴλѣһŵͽһ¶Ĺ򣬲֪ϲϴͽ̰
ŴۼձȷǷ·һͷҰһɭɭȻվ¶ɱ֮Ȼһ֣ŴԸʽ֣Ͻձ˷Цãɡǿ۽磡
ԴаŭȻŴ嶼ӦˣҲûֻƤЦⲻЦ˵ȻҲûʲô˵ˡ
㴩һͦװǰƤЬˣһҲһˣһձӾоܼӢС졣
ߵУŴһ˵ˣǶЩʲô
ŴٺһЦЩ˵Ƿ桢Ƿۡⲫֻıսһͨһʲôԣ
΢΢һЦĿһ˿թ֮⣬ȴǳǫ΢˵ˣĻⶰ¥ֻ»ԲҿǻǱһȭŹˣ㿴ô
Ŵһ֣еʽлϣȻֶ˵ðȭžͱȭţ
Ц˿Ҫ顣
ŴһЦģҲֵģ
ҲЦˣɱ˼Ҵˣ
ڳߵƶۼУаԾЩãŴ̫ˣձ棬Ϣۻ룬̹ǣһǳѲĶ֡Ŵ㲻Ҳһ֣οʱôУ
һԵЦһͿЦˣ˭˿
ƶ̵һۣȵˣŴ˽Թձභǹ壡ҪˣĿɲһ˵лнôܹ˽ֻ֣
һ£ûбƶ˺ǳʱɫǵͨ죬С˵ԲʦҴˡ
ƶҲԼһվˣҪСģһѶԸ
Ŵ忴ƶһۣкܲΪȻЦˣҪϳҲѾϳˣԣѽһԱ߰ĿŰɣ
⻰һ˵ԷԼ¶ʱŭ
ղһƶ䣬СˣЩ˹ҧʶģ㻹Ǳ˵ˡ
ôŴ壬ôĵ¿ηΣ
Ŵ忴һۣЦˣҿ㻹ǹܺԼ˵ɣ
۴УʶվŴƿڴһԵԷһѽסǳʲô붪ô£Ŵ岻飬ǾˣҲԼԼȥ
صĺһҴûôխˣɶ񣡡
ƶҡҡͷ̾һ˵Ŵ˴⣬ֻ׶༪ˣ
ŭǾˣѵһлнûô
ƶ̾Щձ˱Ʋлн磬Ҫˣ˼ҲˣȻȥзԼôлнĸ֣ô죿
ʱĿɿڴԳԵ˵ô޳ܰɣ
Է˵ܣ羭нҲûз
ʱɼϿȥ
ʱŴ㹰˹֣ûλѵմ
Ϲ˵㣬Ұʮӣָ̣
һ׷Ц㣿ιôȡлڴʼʦְ
ţ΢΢ЦݣĿⶨĿԼĶ֡
Ŵ΢ЦŴ壬Ĵ򹬵ʮˣָ̣˵꣬鲽أһ̽һƵļơ
ָŴ¸ʵ̸´磬·ȣȻǵ˰Ƶľ洫
ƶ΢΢ͷãŴĹײ֮󡣡
ԷҲ͵ȷ֪õʲô򡣡
˵Żȴһǰָ£ĴָڿۣһѸֵ߸ǰճȭ·һʱȻĴڡ
Ŵۼļձֵеĵչۣ΢΢һЦ˵ԭǿֵȭ࣬ᾢ㣬ʵԵȱݡ㿴ʲôǸᲢõİƣ
˵֣꣬ЦԶǿͣɣ
ҲȻһȣµŵŵŵĿ첽ǰ͵һȭŴ˹ȥ
һȭף磬Ŵֻǰһȭͷͱǰ
Ŵ΢΢һôȭô죿
ȻȣϾϰ䣬ʵʶαһһתһһת󣬷ֱһƳȥ
ۼŴһλӰʵƯǶʱ̲סȲ
ƶҲ΢΢ͷνͰ˼ԣ̫⡯Ŵһ»ðİ֮
ߣһϵĹڽ£ŴһƣƵб˳ƣдϲΪԼӮˣָҪӴԷӣȻȴԵ϶Ȼһģף۾Ⱥ죬͸һɿµɱ
׶ŴһɣɲǼŴûһһɼɭϢֱǣѪҺ̣
˵ԪԴѪŴѪȻ裬ʱϵٶȱࡣ
ȻɿӳһۿɼĺɫϢͬһŴϡ
Ŵʧɫ̽·ɿҪ뿪
ɴʱȻתһһǻ֣ŴĲȥ
ŴѪᣬٶȴ󽵵ͣߣɽȴ·ǦƵĳأֻ֮һͷһơ
һͷʽ㱩¶˳
ִͷӹʱһ̱ʽ
ŴֻԺһжʱһ£־ŭֻּţ̲һеĳǰȥŭʽ
һ壬»һȭسŴȥ
ŴʱңϢгͲתﻹܶ׵һȭ۵һУһѪӱ˳ȥ
˵ĺȲʱû䣬ϵľƱ㶸Ȼ䳾䶨˶ôˣֻŶʽЦʲôƨ֣жӲסҲҳƸôʦ˵ùȻûлнûи֣


497 ҹ棡
˶û뵽ŴȻоͰˣҰܵû֮ң
ƶҲû뵽Ŵܵ죬ȻɷʽԷ˹ȥ
ŸɵȻ֮޳Թ˭ҲƵԷɴʱſĻҲ̲סͬķŭˢˢվŭ쵰˵ʲô
˵һ飡
ү֪лнûи֣
㲻мĿһۣȻԵڵؿѪŴ˵лнһ˵Ǿ·߾֮ڱ㣬ǲⷨ͹ˣ
ŴûϵԼд֮Լ˲˵Ȼɷ˸ȥʱŭһʱ伱ŭģ۵һ³һѪ
ŵСȻΪˣʱ̲ס֮ģŤͷȥٿĲ״
Ŵʦæ˹ȥסŴ壬һԪȥһŭĶŭ㾹Ȼǵţ컹ʽ±ضĲݣ
ЦžʵôʵĲʲôϵ
ŴĻŭģʱǰһڣ˹ȥ
һԵ˶ʱһԷҲ֮һӵŴߣһץһֻ֣ȥ鿴Ŵ
˸һֻ֣㻥һۣðĽĿ⿴ԷһۣԷˣּˣ
ԷĳһЦ˵ͷȻרĵļŴơ
ͼԷֻòĳԼ˸к㲻ٴԼȻʧȻ˵̾һ
ԷһƺԱŴʦ˵û£ŭģιȥˣеأֻҪһӡ
ʦ΢΢һſ㣬뽫ʽԼǶ֣ĶԷ˵Էˣˣſֶ򹬵ɷλ˿ڶǵͬԴķϣæ񽣶Σ
Էԥ˵Ȼǵرôձ˵棿
ҲֵģһҾϳʽ
˵꣬Ȼվ˵㣬ʶʽҶ㲻
㿴һۣЦ˭
һ̣ͣ
һ̴γʼйĵɣȻձˣɶһҲ׹ʱ΢΢Ȼϵſ֮ɫɢ࣬һ˵Ҫͷô
üëһǣ
ЦǹƽԸ䣡ǱҶģȻУƾʲôͷ
˵꣬һеʽٺЦôõķҿ᲻û
һϣֵܿǺã㶷ʽԭӮˣҰҵǱ㣡
˶ʱһ󾪺Ƽ̲סСʦܣ˲ɣ
һԵȴһץסƼ󣬳Ҫ˵мհǰ˺󣬾˵ͲҪٻͷ͸бʤ֮ģǾ˵
ҪǱԼ΢΢һ´һͣĵеǱ˵лнҵ֮һ֪ʽΣ٣ҪǿʽһЩԴлϵһܾʣ
뵽㳢ŽԼԪͽʽ֮Уͼ
ոԪеʽ洫һε·Զľ޴ѹԲ赲֮Ƴ
Ȼһ֪ʽڽзˣԸо·̩ɽѹһ㣬Լ޷赲ԣ˼תɿĽеʽŵһᣬƵһʽ˵ϣǿ˲ķͭһ㣡ھҽ£ֱã
ŭɶ׷ŭˣȥúýѵСӣ
ˣϲϣ㲻ϣ
ҲһŭݣǰһҲԼǱڵϣԷӮ㣬ҲղȭŹӮŴ壬ҲȭŹһ㣬ķڷ
˷׷׺ȲʣˣúýѵǿлɵĹ򣡡
һۣһȻã
ǰ׵ĵطվסȴƶˣҪСԪйŹ֣
Ťͷƶһۣ֮ǰƶѹŴ壬˶ΪĴҲ˼ɴʱ֪ƶǴںѣͶƶ˵ͷ鲽˫Ʊգһ̫ܣͳ㣬ɣ
ٵһЦҲЯŸղŴʤ֮ǰһȭ
ͺһֳ첲һһСȸβһ±㽫εһȭһԡ
ͳڣȻᣬһ̫ȴѾ¯ָ࣬մ첲ϣ·𳤽󴨣
ָ˫ۻ裬첲ʼմĸ첲ϣͣת·Сһ㣬ƸЦŹ֡
ⳡϵûһ˷ЦǶ֪ʹʱѾ̫ྡྷס㣬öԷһ޴ʹá
ͺ񱦽ȴ޷նˮʯӲɵˮʯ
ͱˣǿԪྡྷһó󣬶һྡྷֱ·˿ƵָԼ첲ԽԽ¸ǲԽԽḡɶ˵ʼԷòɶԼ·һƬӿĴ֮С
а̫ȭô˵̫ȭûʵսôôҾȻֵضûУ
һԵҲõɴ۾̲סƶʵʦ̫ȭôǰ԰̫̫̫Ϊǻڵȭء
ƶûŴУʱռϷ磬࣬΢Ц˵ʲôЦ̫ȭͰơȭΪڼȭȭС̫ʮ겻ţɳŴˡ˵ȭѣԺ󣬷ǳֲ
ԷҲЦ˵峯䣬̫ʦ¶ֻǣڸƵľྡྷ̫ȭܸҺ֣ȫصֶս¶δܼˣ޵еĳƺţ룬̫ȭ̵ȭ޵֮ôģ
ػȻЦЦųЦһӮˣھǵĳӣôҲˡ
ƶҡҡͷ˵ɲô˵׻һ⡣ܶ˶Ϊ̫ȭûû취ˣʵȫˡ̫ȭҲǺҪģֻһʮͿԴһٽȭ㱾ûʮ϶˶ԷһٽʮԷٽһǧôһ䣡
ƶ䣬ȻϺȻһȣྡྷŪŭͻȻųŨصĺɫϢҲɿһŹֵĺɫ·ûãƤȻһƬ֮ɫͷɫǣž죬ζȻǴϵ·Ҳ˻ѣһ׶ߣĹ
һЦָȻץסͣһˤһ͸߸߾Ȼصĳȥ
Ȼ俴ԷȻһĹֻ֮һɾ˵֮һ³ܿƵķΧԼɲǼ䱻ԷץȻصˤ˵ذϡ
һҽУ飬˲˹ȥ
תۼתһֻŲϣЦ̵ȭҲôЦˣ
ϵһƬȻһЩɵǰ޲ŭҹ棿˾Ȼҹ棡


498 Էս
ҹ棿ղɴ۾㣬Ծ˵˾Ȼһҹ
Է֮ɫû뵽Ȼлҹ䣡ڹ컯֮У
һ̵Ƽۼͻڵأּŭǳſʦܣ
һЦһͬһ㽫͵ЦŰɣ
һ͵Ӿͷ·ڵһ㣬תۼײƼǰ
ƼʧɫʶıҪ˫ȥӣȴȻһ죬͵ӱӲͦ˰Уһ˫ֽסһ㡣
һʾۻԪ뾫Ŀ˶ʱ̲סԺȲʡ
תͷƼһۣȥ
ƼŷӦͣڿеͱ޺޵ĵһۣתеļ͵
鿴һۣתͷŭССһҹҲл½Уòͷô
һ˵ôҲҪͽôð
ŭɶüëһüĴʺɰʱ·ҪһСȼһ㣬ֻƾȼҵĻ棬¶֮ߣյܵĿŤ
˳ơػˡ𣬶һֻϵĲٿؿ¶ʱŭ֮£ѹ׵ı¶óˣ
ָеĻţգۼдڳűƵ̶ֱۣ˻֮С
üڣһŭĻǳ
˵꣬һһԽԽ
ֻеڲͣķ󣬷¡¡·һըԭӵһ㣬ѹˣԶɳҵϢе𺧡
ֻԼ·һ¯һ㣬Ҷþʲô
Էʧɫ˵ģ
ۼͻȻ쭣Ȼôƻǿɱǿķ޲ʧɫˣҪʲôܰǳģ
ʱ˼ΪͱҪһһʧȥ棬ţɱԽԽأԽԽŨ
Զһɿµ˲ᵽζȴ˷ܿƵĺԽԽŨأǰۣͬγһƬɫ
ֻƬ·ɫԨһ㣬ԼԿĺɫкţ˻ţһëȻ
һԽķŭħҲţ˵һ͵ĽеĻ˳ȥ
һǰĺɫȻ仯һĻ˹ȥ
һѪڣȻ佫УɲǼҵȼ
˶ʱȲʣ˺ģҹ
غղҲüɫ裬ҧ˵쵰
ƶȴҡͷҹܹƣҹ汾Ͳֻ׻κβ
˵䣬ȴϵȻЦξȻ֮ǰ׳࣬·һ㣡
޲󺧣ⲻܣ٣ҹΪʲôȻգ
Ҳɫ䣬ȵ㵽ʲôôҵ𣡡
䣬һԵĴȻһţ˵ӷ˵һ仰ɣ
תͷЦʲô˵
΢΢һЦ˵λлнĵѣҵͽȲʲôħ֣ҲʲôаǸҰɽҰĻɽգҲ˲ڵҹ洫ˣǷ̻飬ôħأ
˵ţˣȻȴκβ˻𣡶ңⱾǹƽжС֮飬ΪΪʲôأѵΪ߳ŭô룬һûСɣ
ŭĿŴ룬ĵձ˵õһϳҲˣһһοɳ˴ˣ
뵽ϷڵĻȥŤͷλԸϳλ
˴ʱۼòҹȻˣһʱ䶼⣬һ¡
״ЦߣϾô
˱һ޲ŭɲһվ
һ̵Ƿ׷״ʦ֣úýѵļһ
鿴һۣԵ˵ͷ˵ҹ㲻ҪҲ÷ҹǻɽһз֮壬ҿֻзܻɱ
ɵ˵ͷϳǰŤͷһƶаû뵽׼ԸƶķȻõСϣǿϧ
ɰһߵϣִӱȡһֻаߵĶ̽
ֻѶ̽죬ỵ̄ذȴֳ֮࣬Ⲣʲôĵط
һЦôһѶ̽ǵʽǱҵ֮ˣҪһô
Ҳŭ俴һۣ˵ʲôóһ
Цභֺα÷
ŭЦúãǿɱ۸㣡
˵գȻλһ㳯˹ȥѶ̽һȥ
鿴ô󾪣̲סҲ˵Ҫô
νһ糤һǿһ̣һգ
̽·޿ײˮһ㳯ȥ֮һ裬ӶסˣԼζڣ֣
ϳһеı㰵Եͷ˵һ磡ҹгΪʲôҪභأȷô
ǣȴȻһŭ˫һģĽеذ֮УЦ㻹ô죡
ɲϲһЦһȣӣ
ͻȻһһֶ
ⳡһ¶ɣǸֳһѶ̽ж̽۵ĺɫâ·Ͻˮ콣Ĵ˷ԴԴĴ˹ȥ
תۼ㱻͸壬ʱѪӿһ˫ֲԾɿеһۣһǰһȣţж̽̽ʵʵؿ֮У
˼״޲ϲʱڻһǰʱƳɫ֮ɿ˳еĶ̽˹ȥ
һҪ֣ȴؿڱһЦ˫ַɿָͬһȳڵɱﵣԣ
ֻҹÿȳһ֣бɿһӡ
ӡֱǲӡӡʨӡʨӡ⸿ӡڸӡȭӡӡƿӡ
ɿӡԣȵ٣ߣԣУڣǰ
ֻɺɿڿиֳŸԴ֣ҵĽԼУаһãҪˣȴ¡һȻ䱬ը
ֻ¡һ죬·һըⳡըգۼ㱻ըһԵı㵹˵ϣ
ʲô˶̲סɴ۾һĿ־㿴˹ȥ޷⣬Ϊʲô㾹Ȼ͸嶼ܿԣɣ
һŽ߿ЦŰγؿڵĶ̽ԱߣƵһѶ̽ʽԱߣ·սƷһҫš
㱻͸ؿڷһĺƽϢȥǰƽֻ·һӡ
Цһһ
Ÿɵ˵һǰô죿ȻŴ塢ɶˣǵнһĶˣɾģҲǿȥǶһоͰܣǻ˭ܴùſձˣ
һʱл̻̣̲סƶ˵ʦȥɣձȥˣ
ƶˮ˵ͷҪϳȴԱԷȻϡ
Է΢΢һЦ˵ϰɣ
ƶһԷϣ
Էʵôûģ
ƶһϣ˵ǡ
ԷЦЦ˵ģҼȻϳһбʤİգҪ֪֮ǰҿнһġһأ
˵꣬ԷʩʩȻ³Ʈɵǰ˵һ鹬ɣԷָ̣


499 绪
ԷƮȻһϮȹ˫Ľǰ´磬ɫӰеƮӴ˼䣬һϳ˶ɵס˺
һƼԷʱбһʣɵһ㶣аԾ̾ŮôƯ
ȻΪԷľò壬ϵſ֮ɫ࣬ԳϵЦ˵лнûôôһŮ˵꣬ŤͷԷ˵ҲŮˣȥɣ
Է΢΢һЦû˵ֵֻһ±㴹֮ϥǣ·Ϸˮ䣬ֵֻˮ䵱һָɫ˿д¡
Էû˵ɱһЩ̲סͷι۲ʶ̩ɽ֪˭ôлн֣˳һһֵԷˣ
㿴ԷһۣЩݵ˵Ȼǵһ֣
Էʹ·һŮһ㣬ˮ˵˵ǣ
Ϊ⣺Ϊʲô˵ǵһ֣
Է˵л½Իǿ˶ţëԷεºܣҳƵǵһ
æ׷ʵ˭ǵһõһĺ򣡡˵ţһָһߵƶ˵ô
Էƶһۣ˵ǲǵһҪҪǣ򲻹򲻹ң
ŭ˸£ȻƲң
ԷһЦ෴֪һ취Ӯ㡣˵ƶְ취Ӯ㣡
۴УƶҴҵҪЩַӮң
˵ƶŭƶ㲻ϳųСֻҶŮ˱𣿡
ƶƵĺŲ裬ĻƵģתС˵ԷĹõò㼤ĸꡣһ£ŵСӣһԷ
ɫ䣬ȴƶգһ۾ʾԼѾס
ƶһڲ裬һ˵ذΪʲôҾøղź˳ҽлģ
ҲϵһȵôУôû
ƶɣղŽлôûô
ãȻûʦ
ƶֵ㻹ˣҸղ˹ţô˵ûأ
ءȻ򡱣ЦʦŪǲڹ
ƶֵʵʲô
Цǹлô˹أ
ƶһĶͷȻԭˣˣʹ
ۼһһ·˵һ㣬䲻һ֣Ҳûָգÿֶ㣬ǶʱЦ
ҲɵӣǺ죬ƶŭ˸£ҪҪ
ƶɲЦĺرߺȲ죬˵ѽģ˭ҵĹҲ˩ãôųĴҷأ
ҲЦֹҷͣĴҧأ
˹Цŭöͷгƶߴһ
һԵĴ̲סüͷȵ㣡ģƤӵģ
һȷ·ͷȣ¥ϲ豭ҲжʱһݣձϺк
ĴһһܿϵŭɢȥϢҲƽƶһۣ˵ƶһҲҺҴ򣿡
ƶ˿һۣĵϺеǸˡת˵ӮԷҾ͸򣡡
һĿתƵԷϣǺǴ򲻿ˣ
ԷЦ䣬Ѷķȥ
ЦĶٻȥĵǻЦɣҿµһʲô˲ģҰˣٿЩл˻ܳʲôƤӹ򣡡
ԷЦЦǲм˵ʲôƵģ˫ִǰʵǿԿʼô
һƣ˵ɣ
Է˵ͷ˵ã
˵䣬ͻȻһǱһӵߣ˫һ཭ˮһ㳯㱼ȥ
аЦԥ֣һѱץס䣬һһ編ƵĽԷˤڵϣһȣɣ
Էе䱻ץеɫ˿ɿͬһĸ첲ϣһһƮƮȻӯĴͷӹ·ѵˮһͷһ㡣
˶ʱȻЦŭһֳֻͷһץԷ죬ͬӵأһ·ɵһߡ
ʱбСʵԷղΪʲôǣ
о˱ҡͷ˺ܹŹ֣Էһ²һȵ֣һ̫ʧȥӯһץסǾ鷳ˣ㿴ɣˣԷųһһֲûɵģ
Էٶȿþˣһ·ŲӰһ㣬ԼȥץץУûһץǲӰ
㷴Ӧ죬һֻһԼеɫ˿ͷųĺɫϢ˳ɫ˿Էӿȥ
Էȴæ»㣬תλֻԷ·𺮹һ㣬˦Ʋǧ
һʱ䶼ǿôˣ˭Ҳû뵽һյĶȻƮݳһ˿ɱ
˶Էʱڶֻڳ϶赸ţˣž
ƶЩˣĿⶨĿԷһ˫鶯˫㣬аԸ̾һ˫̤쳾֮ϵ㣬һ˫ŮӣҲֻ쳾ľа
ƶһ̲סŶҲ裬գïɡ·֮£ƮƮ֮ѩ
һ֪ƶһԲֲġ񸳡ǳģ̲סаԺȲʣֱԷһ㣡
Աߵ̽ӵԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲
ղۼԷռϷ磬ҲɵпģЦĽӵŨ˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣ
ʱһԵСҲЦŴȤĻһһĽϣȵһŶƶЦŽӵ̾˹֮ƥ⣬ӽǣţ֮֮⣬Ѹ죬Ʈ겨΢
һ꣬ȴϵԷȻվסΣ˫һеɫ˿Ȼٲһ˫ڿأԷ裬ƮƮһĨĵǵƮţš
һʼŬԷɫ˿Էеɫ˿·ԶҲƵģһףֳһףףֽŸųס
Խ࣬ԷƵԽ죬·֯֩룬һһϸ˿ϣϵ˿ԽԽࡣ
ԷȫͣѾһӣһ͹ȴû֮ء
ŭţٴܴ
˼£˿˿ŭˣҲ
ԷһЦô
ŭſң
Է΢΢һЦ˵ã
ʱһ̺ɵ˶ԷˣҪŻɽ
ǻ䣬ԷȻһ˫ۣЩ˿Ȼһգ
ֻԼ·һ֮Ȼһʱҽһž죡
Էһ߸еɫ˿գۼյøɸɾ
һڵϣѪѪĭԷĿһۣ˵˵һְ취Ӯ㣬취˸գ㲻ˣȥƶû˵ְ취Ӯ㣡
ʱγѣĺȲ
һͬǰһһ˵ǰһƣ㾹ȻûһģڸղŵѹȫܵشҲмΪصĺ֢
̲סǵͨ죬վԷŭ㾹Ȼĺ֣ɶҪս


500 Ů
Է赭дĽܣӶӳ嶯һȡ
ԷЩȵĿһۣʵҪսʲô壿
ӷŭ˵ҰĻɽԺ󶼲ٻָʵˣǶҰƺַ
ӳȻĸߣֻʮң˼άµ֮һʱøŸɵ˴Цǰǵ˴˾ǰ״ǰǵ˴ˣǾͲˣ»ǿ߼𣿡
ǣСãûõļһȥɣ
ɣˣ
ӱڳǵͨ죬˵ŵС˵ӣˣЩл˾ͻЩֶΣҰŮҲδϣΪŮ̳˵ˣǧҪһʲôӡ
˲ûаݣԽķŭˣȻӿĺͷȡһѽɫ۵ȣȹڣǾĵͼƣó۵ȣžһ򿪣ϻͼ
ִȡһһ߳İɫᦣϹİɫÿһƬ涼ŹŹֵͼͷġ
ӽóʶΪ֮һ䣬·һһŮһ¶ׯʥ߽ʥŮŶһȣһᦣʱҲһ赸졣
ֻӱ裬еĽеĹ·𶼻һ㣬ĵĻһһĲӰһֻеİɫ˽ȥ
ɫ֮еĻ֮ԽԽ࣬Ĵϵһһı˺ɫÿһƬķĶɢŹĺɫâ
һ󣬺Ȼɫᦶһ£ɫϵĺɫĶʱ۵ĹâźɫתۼС
һξһ𣬹һȻԼֻ֮ǰ̫أʱЩġ
޺޵ĿԷһۣ˵С˵ʦǻ߰ɡԷķܹŹ֣ӿɲܵ˺ֻĻŻ
һۣ΢΢һЦ˵㣬ҲԷƱԷķպÿԿ㣬һｵһҲӵĶ֣ûбҪģ
üͷ˵ǡ
Ϊõɨһۣ˵ôҵĻô
һһͷˣ֪ˣ˵Լֵü˳۵վ˴Ҳԭģ
ۼһ赸֮漣һȻվǰ棬˱Сʵʲô֣˵ôأȻվ
же˱Сձ裬СŮӦþһŮ
ԷɫΪصĿӣȻʵʲô֣
Դӿʼ·Ůʺһ³ʮһ㣬ɫ˵ҰŮӣ
Է΢΢һһŮ
ЩȵĿԷһۣȻ֪һ
Էü΢Ǿ·ǰվһµĴУ˵һŮʲô
ˣ̲סƶ˵ʦӺͷô
ƶ˵ͷҲɫΪص˵ձһǳĹңҵȼɭϣҲмĽ׼֡ձĴϣֱΪԴϣƽϣ١ϣԼԭϣĴϴĴ壬ԭձĹգͳĹ塣ԴϺƽϷֱձʵȨ壬Դϼ忪ԴձһĻƽϼĿƽʢʿ׼ͳձʱ
ձսĩڣձĴﶼԴƽϼġƩ֯ųƽϼģ´ҿԴϼģձսʷԴƽʷϣǴձڽ̵ϵŮϵԴŮʼԴϼ嵱Ȩƽϼ嵱ȨǶʼչᴩձʷϼ±Ů飬ӦþһĵմŮ;߱ͨٻ鸽
˾ûٵͨŮô
ƶҡͷУձȡнģձĹ壬ȡԲġǰձĻʱһĵĹ涨ҪƽԼԴϼ˲ܵϾԲСΪʲôͳһձսķ᳼㼪ò˽ƺţֻǡذס
һԵղҲ̲סʵʲôǹذѽ
ƶЦͷ˵ذ׾൱йةࡣ᳼㼪ʱеĴͳһձʵϾ൱ʱĻʵˣҲܵձĹжɭϣ
ŻȻЩĵԷȥͷôԷ᲻Σգ
ƶɫ˵֪ԷȻУҲԱİ취
֪ƶվãԸҲԽԽأԷֻһս׶༪١
еӯӯĵҩԷҾô
Է֪˲ЦЦȻŮһϵϺˣǸҰɽĴˣԵ㣬ǸҰɽ鹬
һ˵ҰǸҰɽ
һ仰Ѻܶ˶˵úͿˣСƶʦҰ͸Ұɽô
ƶͷձڽɽһǱȅɽһǸҰɽڽȅɽǿձгĺжԱȅɽ۶ʵҰɽǿձеĺȻԱȅɽһնڸҰɽҶڸҰɽﲿİ֮Ժ
Ұط˲ǴҲûһ˿͸찵գɭɭЩɼɭ֮УĹÿһĹձˣƩ֯ų᳼㼪ɼǫšǹ㣬Լձеĸɮ
һ㶣ζš
ƶ˵ζܽҰɽҰеģһձнĸ֡еձҰɽˣܽҰİ֮ԺеҺҫ
һԵղҲ
ƶͷȻŮķԴԹ飬Ұǧ۲ɢɮλԼĹأеɱ϶Ϊ£
ؼƶ٩٩̸ձнʷ䣬̲ס̾ʦôôࣿ
ƶǺһЦ˵㱻Сǧֻ꣬㶮Ҳܶ࣡
˵䣬ȴӿҡᦣ죬ܿķһһŨصĺƶӸǰγһ
ֻձʿĿףͨ죬·һѪѪϻŸָĹŹַԶһŨصѪ֮
ֳһʿݲڿ֮Уֻ¶һ˫Ⱥ۾Ŀֲ·ħһۿȥ㵨սĺ
ؿһʧʲô
ƶһֻʿϹŵĸַȻǷҵĽħӡʱݵ˵صѪֹ֮ôķҷѲѪϴȅɽĵħ֯ų
䣬ȴԷ˵Էˣˣ˵꣬һӡ
ֲħ㳯Էȥ


501 Ů֣
ԷۼֲħųԼ˹ţһ㣬裬Χħ꣬ɿΧţеɫ˿˿޿ײħĿ׷϶˽ȥ
Էķ˿ħĿף̱˳˿ɿĳԷ·˳ĺɫһ㣬һۿȥëȻ
Էۼɺӵٶȼ죬ȼֱһаһһȣԪӿеɫ˿ɲǼͬŭһ㣬ȵĳŶԷȥգۼ㽫ħýʵʵ
Էһкȵƣ
¡һħĿ̱Էɫ˿ķѡ
߿ױɢȴһˣֻһŲͣӿĺɫźɫϢԩڲͣĺ˻š
źɫͣŤţ˻ţ·ŭĳԷŵ
Ȼ첻µز£ǿǰ龰ȴҲû䣬ëԼڳϵĻ˵ˣ࿴һ۶ûһʵò
̲ס֯ųôôֲ
ƶ˵֯ųձĴһսΧѪϴձɽȅɽ˶ձн硣ĹҰ̵Ϊ̫а񣬱ķӡѹ˼֯ųĻҲͱӣԹ޺͸ֶ񶾵䡣κսˣȾҪ䣬սۿۡ
оɫ㷵˵ҺԷѾˡ
ƶüͷ΢壬ҡͷЩҰ˼Ƿͷģ˵ǲģ
˵䣬ȴһеᦣϱԷķɢĿ׾ȻԼ£ֱ˿ֲĿʿĿĶԷ
һɵ˵ħֻˣô죿
ԷҲ΢΢һüͷеɫ˿һ֮УĿĶ֯ųԩ꣬üͷ壬˼Ӧ֮ߡ
˼䣬ȴֻᦣܿ죬еᦺӿǰֳһڿʿڿʿؼףͷֳһѾһʿһѳ˾죬дĸݵĺֻ֣ɽ
ֻڿʿһ֣һɿµѹȸص֯ųγĶԱȡ
ڿʿڶĿųȼյĻ򣬷·һĿսпսճ֣㷢һֲڵս̵ڳÿһ˵ĺë
ȻձʷǺ˽⣬һڿʿľ죬ʱһѵ
ƶͷǼ֮
صǵ˵һû취ô죿
ƶҪӲƴĻ취һøǿ֮ƳԷԹ֮һ취ԪԷģԷٻԹҲҪķģֻҪѶԷķĹӮ
С˵Żϵ֯ųձսʷϺպĽͬʱһԷ˹ȥ
֯ųһ·壬֮ƺĿռ䣬ֻҪӽͻᱻԨһ㡣
ųҵĻ棬Ȼֻһˣȴʱֻɽĸַ·Ծһ·ǧͬһ㣬ӭһɿֲɱѹ
Է΢΢һеɫ˿գۼɴܳһǰ֯һɫĴԹһײУ裬ŷɿĽԹһ
֯ųһ±һ𣬷ţԷе˿ͣķ˻˻Ľɫ˿Ҳų۵Ľ⡣
ԷоԼз·סͷҰޣţв
ٽԹסһȣ˫һеɫ˿ĵƬ˲ֽԹиƬ
ۼԷλӵĹ׷״ȲʣˣĿҵĿԷĽ֮ɫ
һֱԷȥƼ̲סüͷСʦԷʲôǰûùôô
ٵһЦ˵Զɽ½֮вժϼһ˽СһķõϼһϳһģԷõģԷԭϼƲʣмȴ޼ͬһʩߵ仯κģַɹ˿ءʱŭ죬޼᲻ݣʱὭ
ƼüǰҲûԷôù
ߵһЦԷ죬ʴӱԹˣǺȫšԶɽʽݣһĴţѡԷΪ鹬ɵĽӰ˲ûɵġ֮ԲãΪ˷ǣԱ㽫˴ʽϸһ䲻⣡٣û뵽ھȻŮľиƳˣ
ƼԷߣļŮ˻ôſ񣡡
ԣʱŭüëƼǳˣΪн֮ôѾݱлнձнĸ֮ǹսСĿлн˵ˣԷ㲻ǣϻһ̵ˣʱսǰԹΪأ֮µԽΪأ˽˶Թû뵽Ȼ˵Ļƽʱ鶼ȥ𣡡
Ƽʱ࣬ҷ޺޵ĿԷһۣͷ˵
ʱ˶еĿųϣû⵽ԱƼĶԻ
ۼԷԼսֹɫ¶һ˿֮ɫ˵лнĵһˣ£
˵ţֿԷĿʿ־£һ𣬽һսԱߡ
ֻ֮ǰս겻ͬûдſףֻһɫ··飬Ѫ߰ߣ˳ǹ·һһ㣬ǰǲ߰ѳ̲һĵÿһѵ϶ȱڣ·ɱ͸һɸ׳֮
ۼһ֣Լı͵Ǳһ˫סһ㣬ֹͣһɼüʵʵķɱƵʶıߣ
̲סʲô
ƶüͷ˵ձսĽн߳Ľԡ˵ǰѾսһֵ֮Ѿַʱ䳤Сʱȱ߰ѣս
˵䣬ȴǰĳ죬ԼڰֱָԷƴɱڣ
̲סһ˵ֶһô죿ԷܺĵӮô
ƶɫ΢΢ҡҡͷ˵ӵķԴֻҪӵһѪԵ˾ܹʹáԴҰɽĽԼɮγɵִ֮ͬСɣҪľ죡
ʵʦӲƴƴô죿
ƶԥ˵򵥣ֱֱȡǧһս飬Ҳܲˣֻܳ嵽Էǰȡʩߵ
ƶ˵⻰ʱ򣬳ϵԷ·Ϭһ㣬ȻһԼһ㳯ӳȥ
һսųԷȥ
ֻԷƷɷȻսڣɱڣ֮ҵжǴ̱ǵѪ֮Էȴ·һսӣѲմѪȣ´Ʈ費Ⱦһ˿ɱ
ԷЯֹ£Ʈ죬η·ӰۼĳÿÿҪԷԷÿÿԲ˼ķʽһתһȾĶȥֻпѪţ
ԷһеľԷڲ֪Ѿ˲֣鶼һ
Էһȣƣ
иһ˲ֱԷ顣
ɴʱԷȴκͣ·ɵ㣬Ӱֱ˶ȥһƣӵǰץȥ
ۼԷһۿҪ֣Ƕ̲סҪ˷ܵôȲɤ۵ʱȴͻȻԷֺȻǰĵطͣסˡ
˳ĺڷͻȻͬٲһֱǰƾճһºȹŮŮԼ׸ߣò˫͸һ絶İ׹⣬һĮ֮ɫ¶ɢһȻַѹ
ŮӸµԷķĺȵССҲð飿
˵꣬һԷǱȥ
ԷʱǿŮɢֻ֣ԼԷľˣͷȻѵƣѹѹĳԼ˹


502 Էʵ
ԷۼһǿԼμ޷ս˵ȥ·
ۼԷеķ򶼱Էڱ֮޲һվ
ƶҲȻ䱬һĨ⣬һվԪʱ
Է˲õʱȻоԷͬһ·ɿһתӲذгһգۼӶ¥һ¥յĶһС
˶û뵽ԷȻܹ뵽ķǶʱĺȲһ˶ΪԷĻǺ侲㵹̾
Ҳ΢΢ͷ˵ԷЩС
ۼԷȻݵءİ취ʱһ㶣ԥһҪҪ׷ȥ
ʱ򣬺ȻоͻȻһű㴫һذи
Էķ·Ȫһӽͬȥ
ӶʱŭȻƮУһӣɲǼɫ˿˷ͬͷӲͣǰͣĲţȴҲ޷֡
üë𣬻Ȼַѹ
±Բһӣбӿֳԩ¥µԷȥ
ӸջӶᦣԷȴͻȻ֮ǰԼĶ˳˫ĿԲɣһȣеɫ˿˲۳һţȻɿ·һĳìһ㣡
Էʱ·ΪһֳìսϳսʿһһŤ˫ɫĳìȻǰһ̣
һп޲İо
ԷһԲ֮ٵӽ£ȻͻȻǰһʵƯ֮
ⳡϵ˾ϹҲܿףӴʱ鸽壬ԷһսҪˣʱֻͰܱѹǰã
Էܹ˷ǿƥѹһܹ򶨻ǵĽзʵˣɳȴǿһҲ·磡
ǺεȳڵĶ츳
˴Ȳʣбʣҡͷ̾Զɽһͽܣϧʵǿϧ
Ƽ֪Լʦ˰֮ģڿϧΪʲôԼûһͽܣԽĲζԷʱĿɺ֮ԽԽء
Ҳɴ۾Էľ̾ŰһʣʵǾʣл˵УԷǿлнĵһˣϧǿϧ
ڶ̾̾ȴһǿĶȴҪܱԼǰ̾Ϣʤ߾Ӹµͬ飬·Ѿȡʤ
ҲȵĿųУȵȴԷĶ֣ȵȴչֳ
СľʦʲôʱٻŮˣ
һЦһŮУ츳ġһֱܼ̳ܿŮһְһֱǱֻ̰úܣԸ¿๦û򡣵һҪᣬұһܺõǾʹˣǸղҪϳһ˵԰ǱƳڿҵľȻû˲ܰӵǱƳ
㾴Ŀһ۴ϹǴʦҰıɮΪС㹱һౡ֮ҵң
ʱ˵ŻϵԷڶӷˮһ͹
ֻԷֳɫǹͦһ̣еǰһǰǳһ¿ǽһ㣬ⳤǹ͵ĴǽϣʱһۿɼĲĴɢ
Է־ڱصõһ޹Ҳ֮ͬһ˹ԷҲ٣еķ˲գۼ仯һƣһ½鹥
ڸ񵲵һ˲䣬Էٿеķһ˿·ŭһһ½սƿ
Էձƿ飬ӱһƳԷڣѹѵ
Էеķգۼֻһɫӵļ̶ȥ
ۼԷⷨȻ˿ûɣɽ֮ɱڣֱ͸裡Ȼ鸽֮ȴҲֵ
֮£ֻóƣеᦸ񵲡
һԷΪԼӮ˿ռ䣬˲仯˷չ͹з仯ǧֻԷϱ仯ӵǹꪵᵶ棬ֻ۾ˣ
һʱ䳡˺Ȳϣס
ղɴ۾Ŀ˵Էԭôǿ𣿡
Ҳ˵ԴԼ󣬱һּԸԼһܳԽԷΪµһŮˣ
֮ǰһսȻˣȴԼǿĵһս
ʱԷǿӭսӣ侲ǣӦԼԷĲٿأڽжԷã壬İо
ţٽԸ˵ԷҲòϡһţ
СҲɴ۾ųϣƽҲ඼˵ԷͷƽʱԷȻЩĮΪƶĹϵǾԷҲͦദһǫ͵ŮӣһҲһ˲ˣһͨĸ֡
ɴʱǲ֪ԷȻ֮ǿ
СǲѵϴԷܸˡ˵ôԷڵıôܴӮ
ղۼԷǿȻռϷ磬־ϲƶ䣬˵ƶѽԷҪӮô
ƶȴüͷ壬ҡͷǡǡ෴Էѳɣ
ղ˶ʱһæʵΪʲôԷѾӻ˰
ƶΪԷ֪ԼߵĵλҪǲѶΪ֮İ취
ղΪʲôԼСӦ÷طô
ƶҡͷνñˮ޼仯ǧҪöμϳ˵ĶʱʵΪСƶĹ߾ǣԽСǱԽҪҪսȼľȥҪñûоԼΪһЩԼǿĹһԼһ̩ɽѹ֮ƣԼѵֵŻɽ֮ĽάŻŷԭ
ţһͻȻһİĳѧߣʵѧϰһ붷йص֪ʶʵԷʱΪӲڳʩչȫһԲƴô
ƶͷûɾù֮£ԷʧƿͣûһܻжԷܹжԷҪӴԷһ£Ǿˣ
̾ףһʵ⡣
ƶأӴʱ鸽壬ԷҪˣֻеͶս԰ˡԷȴԾƴʵ˲𣡡
˵䣬ϵľѾԽԽԣԷĹѾļӲٿصսȴԽԽ׺ÿαԷ˺󣬷ٶҲԽԽ죬ԷѾȫڲȥˡ
ʱϹӶԷѾǱذɣһжģ໥һۣô֮ǿԷǿ󶼲Ķ֣˭ʤѲлн˲ɣ
֮ǰһֱԷѹŴӴʱۼԷĽѾͣɣƮݵӴʱҲЩңȻѾԪ̡
һЦýˣ˵գһһӣᦵб˳һŨܵĺֳһһ飬ͬһºɫǽԷǰȥ·ԷȥԷսҲһӺϣһ߸Ծ𣬷ֹԷӳһһųԷ˫ȥֹһδӵѿǡ
һ£ԷҶ첻Ӧصز飡
һءղҲ͵һվã
ԷҲ¶һ˿֮ɫвɵѲҪձ
Էһҧ׼ƴһƣȴȻһӰͻȻǰ
˫Ųӡͺһԣˣ
һƣ˫ַ·һȽķǽɫǽ˹ȥ
ǽײʱ¡һĴݣֻʣ½ķǽ
ԷûüӦȴ˴󺰵Сģ
˱һתֱһһסԼ֫Լ
ԷʱתŷӲٿصеĳѾ˵ǰǼֻһľ룡
Էʱ󾪣Ҫæȴ˺Ȼ͵һȣ
һȣ·޺ŭÿ·ҪѳƬڵһ㣡
ɲǼ䱻һû׾飬ű˷ɢ
˱һȵһʶס˶䣬ȵĴɢǲŷӦһĿųУаԾ
֮ǰԷҲκβ˵飬ȻһˣǺεȿֲΪ
ԷʱҲĿǰԼ֫ˣֻ΢΢ĳԼЦţüǹУƶ˭


503 Դͷ֮磡
ԷĿƶһΡĸɽһԼǰڷ絲꣬죡
ʱһ֪Լ̸ֽ⣬ʱɬԼ֮Աǡ
ڣȴѾɳΪǿˣԼսʱԹ飬ȻһŭȣƾϢɢ
ԷһɲԼʦԼʦ˵ǿ˵Ŀɿ·ֻһıӰܸоһůͰġ
ڣ죬
ƶеĿԷһŮ㶵ĿԼƶΪԷܵʲôˣֹеһ䣺Էûôˣ
ԷγѣɿĿһܣȴ˶ĿԷһ죬ſ֡
ƶʶԼǰ§ԷʵЩףɿһɿ§֣֫ɫЩȻ
ɴʱֻע⵽ƶ赭дı㽫͵Ĺ⣬ȴ⵽Է̬
ӾɲĿƶȵ㣿㲻Ѿ˳ôôڵĴӡ򣿡
ƶɨһۣʵ˵ǲձôǲμӲᣬѾΪʲôձҪлнĲң
ӴʱѾ鸽壬Ը䣬֮ǰѾʧȡ֮ȴһŮĸ߰ԸЦ˵ղЩ㣬Ȼǳͷ
ƶ˳һۣȴϵ˴ɫ΢΢һЦ˵ҲǳͷֻԷͷлнͷңҺ˵˵лнûи֣Բԣ仰ɣ
ӹЦѵôнųƵһԷҲҵĶ֣ڻ˸ô
˵ţĿˣȻһ
ŸɵȻŭɸղչֳǴ˼ģܶԸҲ֮ɫͲ󣬿ɶʵȴ˱뺷Ҫʤ˵϶ᱻΪƽأˣһζ˾ǶˣƶҪͷǾɡӮлн֮Ҳһ̵顣
ɵǸԶǳ֮ǰŴ塢͵˲Ұ֮£ûһӦս
ƶ״üëһ˵ûϣҵҪ㿴лн磬ûи֣
ЦʸμôʸѾôߣй˾֪ڶ
ƶһҲ𻰣ŤͷԷ˵ͷʾԼҪϳԷȥ
ԷĿЩӵĿƶҲ֪ʱǶŮ鳤ʱ˵ͷΪеĶһ䣬˵ҪСģĺǿҸղӦûȫ
ƶ΢΢ףԷЦЦʾģԷȥֶԴֵݲĹǷϳ
ԴһֱĬľ䣬ʱƶԼһ˵Ȼձ˲عأΪʲôҪعأ
һ̴ǣЩձ˲ҲˣȻ֣۸нûô
ˣúýѵЩձˣ
ˣͿˣ
ЦĿɨһۣЦЩлˣղŶԴһַ·ǿ˾һ㣬Ҷ죡
һав֮ǰƶĸЩ޵ݡ
ƶ״˵ôңлнԼ飬ֲԱָֻţֲ̳
һϣŭ㣬ΪʲôڵĴӡ͵ʦ͵ѧô
ƶһЦ·˼Ц
ŭˣЦʲô
ƶЦͽ˵ʦĹǸͽ͵ѧģЦѵЦôЦˣ
˪ɱȻɺ뷨ʦں꣬ҲǹԪ816꣬ʱԴӡĹȻ˵͵ѧģ
ƶЦ֪뷨ʦʦӺˣѧܷô
һԵĴһаãӴʱŮ鸽磬ôˣⲻûȤô
Ҫڲ⣬ȴƶڳΪڵĴˣΪҰɽŮȴ֪ʦүҲ֪Լ̫Цˣ
ƶ٩٩̸˵ɣǸҰɽڵĴʼ˺뷨ʦձȿ֣ҲֽĹ㴨ͨУ﹫ĸǰϣ˵öô
ŭѵ֪ôҪ̣
ƶбһۣ΢΢һЦֵ뷨ʦ״ϻۣ塢ʱͯʮ뾩Ծ˸ѧТʷл£ϰ¡ʮ뾩ǴѧƣѧϰëʫȾʷԼǱĴ˽͵壬Ҳǵ̡̺ɹϵġָ顷һ顣
òͷȵµģҪ˵ʲô
ƶٺЦżһû˵أ뷨ʦʮʱںȪβɽȳңʱŽ̻壬󣬸ķΪպʮʱ򣬺뷨ʦ¶·֡վ̿УͨǰƳѧ淨
ǣ뷨ʦձʮлڴԪݵʱܵߴʦݹΪʦѮ뷨ʦ̥ؽݱ岿ඥѮٽսݱ岿ඥѮܴλඥڶ֮Уݹʦذ¡̳ӡ뷨ʦȻֽɵ̥ؽսȴݱʮ͡նܵ估ʮں뷨ʦʱ뷨ʦѾõлܵ洫ҲΪлܵĵڰ˴ʦ
ƶڳ٩٩̸ʶ˵뷨ʦƽɵȻнʷ䣬ǶԵңǶձнʷһЩȴһ֪⣬ʱһǲŻȻŶԭСӵʦүǵСѧ
Щ˱ЦСӣǵĹǴѧȥģɪʲô
Щͬһ㺮˪авãһţ˵ˣǰ˵ԣݹʦ뷨ʦ淨֮ڱ㿪ʼ𣬵Ҵȴ˻ѣڴӴƳ˥䣬лձҰɽлн֪ڶȴ֪ϧǰǱѵ֪лô
ƶһЦձսʱڵ֯ųձȅɽԼľӼ˾ɱɮˣŮͯе׼ɫĸŮͶͯ;ӣʣµȫɱһ߶ǧˣʬɽ֯ųݻеĸúɽʮһ磬ķ񡢾Ķյһɶձʥرȅɽճ˷棡ķѣлнҲδŵ飬Ҳ˼ָ𣿡
дŭ֪ƶ˵һֲ粵޴ӱֵֻȴڵĶˣνͣ
ƶЦȷǶ𣿡
һתųˣλ֪ԴӡɲֹУҲУձڣҲǶܣҲУԴӡԺ;ԣԷֱΪذˣΪܺʹãԷֱΪٱ߽ǰҪΪʹãԴڴȴ󱯹䣬Ҳִ䣡Դʲôط֪ô
˼ƶڳݵ䣬ӣް緢ӳⷽ٣Ȼ֮ǰƶʱеǰ֮ͬ£׷Ӧˣ˵ɣˣ
ƶ΢΢һЦԴ˵ľԣȴԴǵң
һ仰˵˶׷һƬȻЩĿ˵ɣڵľԴǵңô֪
¸ЦˣӰӸˣ
ⲻЦģЦǣӱӴˣ֪ӴӵĹȻǴѧģ
ԩԩٴ̫ԩˣ
ģЩСձһȺӣȻҲ򣡡
һʱ۷׷ףЦ
ӡʹƶĻ޲ŭں뷨ʦɱﵾȻƶ˵Դǵң⻹˵ã


504 ŮŭĿٹ
ŭݵĶƶȵˣȻ˵ʦ뷨ʦľԳǵңǻ޳ܣ
Ҳŭ󵨣ǶǸҰɽðҪۣ
ƶ˵ָͷŭ֮Աǣ˹ֵλ֪ҶЩ˵ġӡһ飿
Ÿɵ˹ЦЩЦĳƶˣҲ̫Ʋˣӡе鼮ڡƵھ֮£Ǽˣôû
ƶ΢΢һЦ˵ȻҶŴҶ֪ӡƪ桷һƪƣɽ֪ףףԻٱߣǰУף֮٣֪λ仰ûӡ󣿡
±ȷһ仰ˣ仰ʲôϵ
ƶЦձĺ뷨ʦл½ľعлѧʱҲܵӰд˵ġӡƪ˭һʱۻ֮£Ȼٱ߽ǰСһ仰ˡٱ߽ǰǻȥײŵĿνĶܾԣɲ鰡
ƶһ˵˹ЦһЩ˸Цֱ
һ仰Ƕ֪ģ˭Ҳû뵽һ仰ȻƶӲ˵˶ܾԵԴ
ֺֺЦĿƶҡͷηʲô˵ƣǻƣ
ƶⷬ˺ôЦӵȴû
ƶһ˵õпգޱ޼ʣȻڵĿɽʦ뷨ʦ˵һۻᣬײˣµǣȻݵ䣬б۾е˲ţ
ŭл˵Ҫעִ磬Щǲ˵ģ˵Ǻ뷨ʦˣ֤֤һô
ƶЦŷʵûУ֤֤뷨ʦûгô
ƶ˵Գԡӡһʱ򣬻Щϳɳص˰ҡͷЩףƶһ˵Ҳ̲סҡͷʧЦһЩ˸ǹЦ
ڲԶŵЦǰϣԷĸ첲СЦԷʦ㣬ƶһΪΪܸһһЩû뵽ɽ׸ıưϴɽҪڳ˽˪Ԫ֤ݣͲûЦң벻һˣ޶֤顣
ԷҲһЦݸǴ˵ıԣĲ淨һɵ
СЦˣҲ淨ɵôԷʦ㣬ҿȻ˵һж淨һжɵˣ
Էʱյĵһۣǳ죡˵ֻĵطô
һǺãһȥ˵
ԷòӸˣŤͷȥٿ⣬ɵĿ⿴ƶʱƽȻĿȴҲû취ƽˡ
ƶһ仰Ϊ񣬶˵ҲЩƶñӶˣʱŭ֪ռͷ˵֪Сɶ񣡡
üĿɱڵĳƶȵôſڿӣ
ƶҲʾЦôſڿ˵л½޸֣
ӹŭЦл½ڼֵ˲һǺųƵһԷҲҵĶ֣ҲҳƸô
ƶһ˵л½Ի֪жٸУǴ˼͸˲ҹԴ󣬾֮ܣлҪɳ֣һָͰˣ
Ÿɵ˼ƶǰӣԲǸǸмɵ÷׷״Ȳʵˣ˵úã
Цǲǻ㣬Ϳ֤л½޸ˣ
ƶ֮ԱǵЦңҲ֤ʲôΪл½˲żüãӢ۱ſ϶кֱܶǿö࣬ԳƵһ˵ˣƾĹҲܲңЩĴˣ
ŭһŭúãҵҪǿ
˵꣬нžһ򿪣ǰһϻƵĻԹһĺɫ·һܵظĴţһźɫЩħ֣Щħֱ˳źɫһһĴ
һʱٹӿ¥ɭɭ˻ԩ갧ëȻ
ǼƶڿϴռϷ磬һеޱȵĽһȴЩǣƶʵǿ̬ȷӵеһƶôΪأ
顢ŷɵϳɳص˼ԴԴϵͷħⳡϣǶ׷״ƶ˵ˣǧҪЩֶų
ԷҲ̲סƶҪ⣡
ƶȴһ㣬Ŀ΢΢бӣҪʹȫܵķڷһ㡣
ӼƶдԽķŭһжƺڲһ㡣
У֮ǰٻսԽ£ЩħҲһ˫Ŀ죬ĿˢˢĶƶ·һȺʱ˶ɵħ
˿ⳡվôħ֣˵ˣѹҲѹˣ
Сһֻŵʺˣﻹа
һȣᦻ裬һָƶȵ
ɲǼЩɫħֿһƶȥߵȻ֪ЩֲǳԼǻ̲סɫ࣬˺ü
һЩԸʵǿ˸̲סôħ˹ңҪεֵ
ƶЦһ˫ַɿָָɼɲӰƷɿ쳯ǰһƣžžžĳǴӡ
ǴӡֱǴӡսҮӡԼӡ
ƶǴӡȴֻǰн䣬ǰһģһӡͣڿУ·һ㣬ɢŴ۵Ĺâ·һɫǽ
ٻָһЩǿĴӡ̱㰧Żһ̣·ѩգһܣ
ӴһܣôҵİٹҹУ
ƶЦ֮߱־ߵǬУ̨ССħ֣˵ٹǧһҲڣȻ
б˵Ĺâ󵨣˿˵գɫȻ䵹ٴλ衣
һΣǰֵȴһĽ޺Щ޺̬죬еŽƣеŽħһɱڵĿƶ
ǵĿųеղ̲סʲôôٻĻԹٻ޺գ
Էüͷ壬һ˵һֳ֣һٻսԼٹĻΪԼսһΪϳˣٻҰĽ޺սϳ˵ֱٻ鸩ԼԲμս
ղʵƶӮô
ԷһƶģʱҲ̲סЩҡɫŵ˵֪ǰƶһʤҲûУСǧԺҲ֪жǿˡԣҲ֪
ղءԷ˶ȭͷսĿųУޱȵǣϸŸɵҲо֮ɫ
ֻЩ޺նоģ·С¥֮һ±һķ֮أ⣬¶¶ϵķ֮Ұһǧɮǿ۶ɵ
ȫɵɴ۾ųϣԳԵ˵ƶܵٹѾܿˡɣǰô޺Ҫôֵ
ʢҲһ˵ֻҪᣬںһڻԪֺǿġǰǷҵĻգͨ޺ķҪô򣿡
ŷɫ𺳵Ŀųϣ૵ǷҵĽսħ󰡡Ϊʲôձ˾Ȼôķѵлн羹Ҫܴ費ɣ


505 ˣ
ƶۼսħϺպգȴɫ䣬΢΢һЦ˫ֺʮָɣţйһɫС򣬵˫мš
ƶǸоԷսħ˵ѹһ㣬΢Ц˵ɣħܽסˣȴסҵģ
һЦţһӣ̱һճƶڵ˹
ջףֳֶɽƣߴԼףһ·ƽɽ¡¡ѹ
ŭ˫ĿһеĽƳƶȥͣͷ׺ڳԶԶ˱η֮У֮ս
ƶȴ㲻һֵֻƣǰһƣҪȥֵƵĹ
ϵ˼˾ԺȻʧɫǷ׷״ˣСģ
һԴϲӸǹЦ޼᲻ݣרһзô
䣬ȴеĽ͵һ´ƶֻвһλãӲͣ
ֻôŭƱһ濴ǽʼ޷ͻȥ
ͬʱһ㾪ⲻܣõʲôôܵסǷյıƣ
ҲһݣɣʲôˣôܵסҰĻɽյǿͻ
ӼƶȻ赭дĵһʱһܿ߳ŭָΧĽ޺ƶˮһ˹ȥ
ֻЩеĳֵеֳֽֿңеĴӡһһĳƶĹȥеͷųһһзƶȥ
籩һĹһ¼ƶζûˣ·¥ƾճһɿֲĺХ˳һ˽һˣһһƺеĵ˴ݻ٣ͣЪ
ƶ⾪κ֮Уɫ䣬ŵЦݣʼһֺǰĳϣŷĺɫԲ飬һֻƣһǽһ㲻ͣŲλãԵֵ˷Ľ
ֻƶӳ쵽˼㣬һֲֻͣ񵲣ȴȻܹסܳˮĽ·ǳ첲һ㣡
ƶŵһŲ͹Ľ޺㹥·Ʊһ޷Խǵ蹵
ۼôĽ޺Χƶ͹ƶȴ˿ɽ·ûȫ
־ŭһȣذһ٣ɲǼеķȫܵĽ޺ɲǼŤɴСһһСţɿĳӸǰȥ
ܿЩһȻһδԼҵĴ
ֻɫģͷɫʹڣһͷıۣһͷɫȸǿĿȸȸβɫѤ
ʶı㾪ʧǿȸ
ԷҲɴ۾һ𾪵˵ǸҰɽշ¹ĿȸģӾȻٻôǿ飿⣬Ҳ̫˰ɣ
ۼȸһȱͣ˫ֽҩʦӡׯϣ²¶һ˿аһĤ֮Уﻹа⣿
ʱеޱȿ־ѵлн粻ɣССձСﾹȻٻȸֻһССŮ֮ϵŮأٻʲô
ߵʱѾͨһĿȵĳſȸĤţԱߵĴҲû˫ֺʮŷţ˵ӷӾȻʱԼѪǱȫ˳ӸҰɽڰ
ӴʱСĲһ㣬Ȼȵǰ¹򣡡
ӵȻ·ɮͬʱз𾭣ܿۿɼĲƣ
ƶȴȻ΢΢һЦν񣿺ν񣿡
ӴŭЦڸģһָȸȻƶǰ˫һƶǱ
ֻȸһ·淭һ㣬춼Ҫһ㣬ЩʶӣһĵԼͷ
ƶĿһǷƳԼͷɲ㲻΢΢һЦһУ
䣡
ֻһҡضһ㣬ȸĵƶǰһλãһͣסˣ·ֱƶǰ⿴ǽ棬޷֣
ƶ΢ЦſǰˣߴѹĿȸһЦݷƵ·µĲһµ飬һֵСһ㣡
һ£˶ʱɴ۾˼Ŀƶ
ܹƶǿԪס̨ðٹ֣ҲƶԾ˵ĶʵӲ޺͹⣬ȫ޷⣬Ϊʲôƾ˵Ŀȸƶ赭дĵ
ȸǺպ֮һĿǷƶȻҲܵ
⣬Ҳֲ̫˰ɣ
Ҳƶһı־סˣȻⲻܣ㵽˭
ƶ΢΢һЦ˵ƶлнһСѣ
ŭˣһҧһХƶǰĿȸ˲仯߲⣬ӿ뵽档
ɲǼα͵Ư´޷Զð۵İ׹⣬ΧĿϵŤĦͣķžĵͱը
˶ʱȻ֪Ҫƴˣ
ԷҲ͵һȭͷҧŮߵˣ
ղضʶĵɴ۾սȭͷָжоһʹ
һʼƶ˿ȸľһǶʱ㤵ĴкܣԲܣ
ɺܿۼӾȻȸ뵽ԼϣʵŮ߾磬޲ϲ񣬹Ц
ЦⰡ⣡
ӴʱȸһڣȻŮһ𣬷·ңԶߴķһ㣬¡¡죺ǰ¹򣿡˵꣬һ˫ֻ裬գۼ첲첲ܿ첲гų֡ơֱޡꪵƶڵ
ƶεĹԼȴ֪֪ѶˣȻ䱾һٽʱŭȵ֪ô
ƶԪȻͷ˲ѿһ϶һͫɲǼͫгϣͷۣŭĿԲĲ
ⲻ̨ϣ̨ȼųҵĻ棬һɫ֮Уŭܣֲ
һۿ𲻶ʱζֹסˣĿɿڴĿǰ֮ף֮ĲȻŴͣһ仰Ҳ˵
ƶŭӲ֪ôֱһƣǵصĳӵȥ
ȸȻҲ˲õǲȴĻͳһȻ벻ײһ𣬶ʱ·𿴼Уգۼɢ߲ӿ»صڵϵ֮С
ȸҪ˱ᣬοڵŮ飿
ӵŮɲǼǱӵʶðͷҲһֱǸаСŮһ㣬žη۾ŷŭĲһƳԼʱʧȥеķٶͷʶʶһƲ۵һŵú


506 ĸ󻼲
ƶһԭҪȡӵĵͷϵʱȴŵ۴
ƶʱŭɢ࣬ͣӵǰ溮ˮĿɭϵĿӣ𣿡
֣રવµСһͷˣ㲻Ҫң
ƶЩЦԷǣһޣŪԼ۸Сһ㣬ϣĿĶӣл½ûи֣
ͷƶͷֲֻϵͫݵõõõĴ·С򿴼ʨͻһ㣬Ͱ͵Ŀ޵УǸ
ƶŵ˵ͷջƣҲܿ˳ŭĿɵͫ˻ȥ
ƶһڣͷϵͫ㻺ı£ʧڶͷϣӼƶͷһƬ⻬ֻµ֮۴ûгֹһ㡣
ȴҲСƶҶаĲðĿ⿴ƶǿһ㣬ǾηͿ־塣
ڷУǿĵ棬Ȼޱ߷ȱΪŭιӥǲԼϳսģӣҲֻǷһƽѵһ£һħֵĽֻҿµķѣǷŭữЩ潵ħȷˮ֮С
ЩڷнУӡȵĹŷ̻л̡شֻ̣ձķ̣Щͬɵķ̹սǿģⲻκҪһ
ձǿߣҰĽշµйǲҰɽУһҲ粻һ˶࣬λߵҲ粻࣬˵Ұɽǲһĵɽ
ڸҰɽжԲľηͳѾٹ̣Ȼ̱ŵʧȥκεֿҪǣƶͷϵͫ¶ĹâϺպգȻֹâһѹһеΪҲã
ӵǱʶУ͵һͷѵǲתɣôӵвķ
ƶܿͫƶȴǿǲ֪סӵƶͷϵ֮ۡ
ֻƶ֮Ȼûһͷ۵һƳȥӱӲŵ۴
Ŀɿڴ֮ྡԸеʧЦǷ׷׵ɣȻˣ
ʲôѪᶼӵˣ
˼ҲһСŮ
ޣʲôСŮСŮ֮ǰôô
òᣬǿиɰɣôһƻûȥͱſˣ
ƨбԼȥԿ
ΪҲ밡ⲻǰô
ģ֪ڣбȥս˰
㣬ʲôǹһ¶⣬Լ˲Լˣ֪ô
ޣղĸ˺ɱţ
һʱ˵ŻһֱſųеղԷصۼƶһƱ㽵ǿŮӣǶʱһ˷ܴСǸ˷ܵô󺰴У·ڳϴͷԼڳϴͷҪù񫿪һ㡣
Ҳ֪ĸС꣬һ꣬ǧأһͳ
СƽЦߣȻ֮ǰƶԴǺǳʱʤһʱΣȻ꣬ǧأһͳ
һղȴûоʲôЦģԷͬʱһ㶣ĿɿĿΧŸɵһۡ
ڴʱŸɵ˶ڴʤϲõУûж⵽仰Է΢΢һ
ƶջƺ˵㣬л½ԻҲǸ֣ĸûҲûԣҪԾ֮ܵ۾ݴ½ֻȡ裡
Ĩᣬʶĵͷ֪ˣԺ󲻻ˡ
ƶ޵ÿͰ͵ģϧ֮ˣһ㰵̾һתԸŸɵ˵λ飬ҿҹˣҾô
Ÿɵ˻һۣĵ⶷˴ӮģȻ˵ô죬ôˣ
˴Ӧ͵ˣͰ˵İ죡
ҵɺһ̵ȻʣôԷҲݺݽѵһ٣ƶֽǵŮõ˱ӡҲ϶ӣҲӦ͵ˣԼɣ
ƶ˵ͷתԴ˵ΪΣ
ԴƶЯʤ֮׷֮ǰıֲֻ֮ᣬԸɵչˣ˾ȵǣƳ磬⣬һϸ緢תѯԼɼн壬ǸʵǲԵ֮
ԴдΪ裺Ϻֻѡˣƶᣬȸ֮ߣƽˣԲ˲ݣһľż
ԴȻӴ죬ȴЦǺǵ˵ǿнŸɵӣлн˹⣬ԴΪһֵͣõ˵ģ
ƶ΢΢һЦ˵βĶȻҪġ
ԴȻƶ⻰Ǿй⣬дϲǺЦҾ˵һ仰οο
ƶЦ˵
ԴЦĻ壬÷Ĺ棬Ļȥɣ
˶ЦӡʹЦСӣȥɣ
ŭӣվԭأӴӣߣ
ӵͷպԼķȻŴŲС鲽ȥ߳ȥûֻعͷҪƶʲôߣȴ˻ȥ
ӾηĿƶһۣڻֻعͷ鲽ߵǰͷС¥֮С
һߣһ߷ֹǲǲת
˫£棬ߵԶˣתɫѿĳӺǳ˸£ôܲսܣȻſˣ̫ǸҰɽˣ֮Ժ״ܸһսҪ㣬ҵʸɱˣǰ겻ܴ裡
ӱǳģ̲סǣһ̫ǿˣҲѽ
Ȼŭжǿͷ۵ģ˵ǿԻûκģģģûģ㾹Ȼ򵥾ŵˣ̫ʧˣ
һֱĬȻҲ̲סֵС㣬˵㣬ȻŮ֮ҲǼ̳Ǵʿٮٮߣôܲս԰أ
ӿ޵ǣͷҲһͫѽٻĿȸһͫԼذ˲ȥˣŮҲһ²ҳˣʲô취
һ㶣ͷҲһͫ
ӴѽͷͫĿ̫ˣֻһ۾ͻ޷ˣ
ôû
ӱǳί㣬㵱Ȼˣ
Ŀ⾪ɲĿӣ̲סһϾȻܳͫ⣬ѵ
Ĩ˵Ҳ񣬿ûʣ
˵˵ҲǲܣΪʲôղôٹͽնҿȸȻԶʧˣǲôֵܵסȸ֮
һԵ㾪ĿɿڴԼ֮ǰȻս̲סԳԵ˵ƶˣǲתôڹĲôתлнȥˣѲɣҪҰɣ
ɫѿȰ㣬㲻Ҫ롣л½иҲõģΪƶҲ˰ǶԸġйϲڶǸٹ̵ϰߺԸ񣬶Ƕԣĸ󻼲ˣԼˣƶ
˵꣬̾һĦӵͷԲӣˡƶȻǲתҲûõġȻȥɣȥԺѲתϢܱɽȻ취
ڴӺԲߵʱʧȥ⻼вǺȻ䷢һѵľ档
֮ǰǽƶƵ˳˲ᣬʱðձ˽Ǵ仨ˮƶֻβͶ˶Ѽˣ
ƶЯʤ֮ҪЮҪμӲᣬô죿
һﶷ˿ֲˣķӴԺ˭֣ƶôˣٵмֻ꣬ѵǰ꾫ǧأһͳô
Ÿɵʤϲýȥÿһ˶˳˼֮С


507 ǽǣ
һ뿪ƶĸоϵշԵı仯ֲɸּɵ־η͸ĽĿͬӵĺƶӿ
һʱûһ˵Ÿɵƶ˵ҪϳĻְ֮ǰƶԮֵӣ˭ҲԸվˡ
ƶֻתһͨйؼ΢΢һЦһԵԴЦȻձѾȥǾͼʼɣλѼһԹսǣ
ԴƶȻҪ³ʱƶָ˼֣Щ˵ˣ㲻ϳô
ƶ΢ЦȻ֮ǰѾ˵ҲϳȻϳ⵱зʲô飬Ҳ⡣ңձˣǳ˵Ĺ壬ǹ£ǲ飬˽¡£˽ϹҲ򹫷˽Ŷԣ
Դɵõֳƣƶһ̾ٸΪ˵ãΪˣѵõؿ꣬ţԴ
ƶ΢΢һЦˣ˵꣬ʩʩȻ³
ƶߵԼλǰȴղԷص˷·ӭʤĴ󽫾һ㣬ЦüΪãСѾͷǳЦеŴĴָ˵ƶѽ磡ɱЩϧˣ
Ҳ̾ǰĹεļһǣ壬𱨣ûƶһԺ󶼲̧ͷˡھȻĴ˽ͼָȾɱʣߣʲô
ƶΪȻЦɲ˵ɱʣǽ飬ɱʣȴѩ̿飬֮ԳͷǿԷϣǿлнϡȴΪɱʳͷģһɲŪ
ԷҲͷΪ˵ƶ鴦üãȣд˵ķ緶
գһ۾һԷֿһƶЦ֪˵УСˣ˰ɣ
Էһۣ΢ĺǳ죡
ʱײû˵ʲô˵ԼС˻а
Էսӵӵ²һţ̰һг˲ңƶҪ壡
ƶɿһ˵С㣬أ
ɿɨһۣȻܸɫĿǿɫСĶƶ˵Ҳûʲôÿ˰ɣˣ
ҲСǰʦôೡˣؽҲûʲôˮƽĶˣǻ뿪ˣܾЩ˿ǵĿЩԣֵֹġ
ƶ˿ܣ룬˵ðɣȻǶô˵ǻȥˡ
˵ţҪվȴԴ̾λѣ飬ԴλǸЩձҲᷢ顣
ŸɵȻΪȻȴ˵ɲô˵Щձ˲Ӳ˳ȥ˵ЩСձҪ˵лнûˡ
ǰⲻĹ㲻𣡡
ԴǺЦлλҶЩΣǸ˵ȥġ
ҲЦǿҲŲƴڻȻģǾøϽøղųССٸװɣ
˹Ц׷׹ԣøղСɣ
ԴǺЦЦȴ֮ǰССվڿŵĽ棬һֻŶηС¹ŵĿųϵǡ
ԴЦų֣˵Сţҵ㳪أ
СŵŮӱӵ˹һ˫ˮ۾һۣ㾪ŵĵ·һ꺬߲ݡ
ǿЦСǣͭȸǵСǣ
ԴǺЦŶС˵ŸɵǰǽһԼ
Сŵͷһ˫۾ԼЬ棬ôҲ̧ͷ˵ҽţСˮţͭȸǵǡ
Ÿɵһڣཿ۵Ƕʱ÷·һ˲ιǧë׶͸һˬ֮⡣
ǿָЦСղŻߣôôˣ
Żɲ΢΢һ̧ۿһֵۣͷԴѹøˡ
˺ȻЦԴȻЩ֣ЦŴԲ˵Ǹյҵӣûʲô棬˸ղſλĶЩ¡ԴҲҪ֣
˺ǺЦֲ֣˸ղô˵Ķ̳Ѿܲˣ
Ҳ˴ЦͽøҰɣ
ԴЦų˵˿һۣ˵ҪͽܰҪϱ
˹ЦŸߵͨ졣
ԴЦЦ˵λͷŹСͽܰɡҴСǾЩүǾͲҪ
ƣǿŹͷЦĳЦСŰСţ㳪ʲôأ
Сʲôˡ
ϸ˶кֻ֣¸˵Ļ
ԴһȻ˵λղ˴չ⼸֪ߵغձˣǻûкúøлˡβһĿҲǵĴл
˶ʱã
ԴЦǺǵĶƶ˵ˣһװɣ
ƶĿˢˢԼҲ΢΢ЦЦ˵ǣֵʲôأ
ƶºͣ·һůļ䣬һֲ׽εĸоŵ̧ͷһۣȴ֮ǰڶ״Լ΢΢ЦţĿƽ׽˷·⡣
̲ס΢΢Щ棬ĵʦ˵ƶµһΪ֮ˣµһΪŰ֮ˣԸ̰ɫᡣôһΪе˵õأѲɡʦ˵ˣʦ˵ġҲҿˡ
ŶĿƶһʱ˻ػۼ˾ȡЦСͽܴĶ
űȡЦöʱعߵöҪγѪһ㣬ϸϸĵֵľǡߴ
ƶһаѾͷôĶǽħӣ
ҲûȥЦ˵ðɣͳɣ
ŲٿƶԼӯӯһȻʱӺҲת˻ҵŮӣ¡
ԴעеϣԼ΢΢һЦתӺ˳ȥ
һţת䣬ȣԼߵһŵСľǰһţŷң˽ȥ
Դһű㿴һĸߴŴĿⶨĿ棬ңųС¥һзһֻСֽס
Դ㶼ˣ
΢΢˵ͷûתη·һĬĸɽһǿѹ
Դһ˵ˣаܿƵסһڶɢȸжжֲ𣿡
ĬȻã̾һ̤ظԭһҾܸоǰ;һǵ͹ˣ
ԴʵȷļƻҪȥ𣿡
˲ÿɷ˵ϣòģа취ģ
ԴĿ粻Ĵ˵ıӰ˵аգ򡭡Ҫʧˣҿǻᷭģ
˵꣬һתߡ
ֻʣڷ΢ЦſеСֽףһȴСֽ׺һ·ﶯķ˹ȥ
¶һ˿ζ΢ЦϷŸտʼ


508 ʣ
ƶˡߴԺŤͷղЦ˼ָҵӣܲܵ˾ߣ԰ɣôꣿ
Է΢΢һЦ˵ҲãˮƽɲˡŮ˵ǴСѧģҲ֪ʦλʦ
Ϊʲôֽ˸ڵأ
ԷЦڸŸɶڰչԼʵһæ£ϵ֧ȫæŽռнɢȥĵ伮ڸھƴ׬ǮȻʹչɵڡȻһûгٸ֣н棬ǮģǵҵҲģ˲żüá
ղ̲ס̾һƶѽʲôʱҲȥҩ׬Ǯôһ԰ӣð
ƶŭĵһָۣһıǼ⣬СǳЦѾͷ̰ĲǰסССĳⷿҲĵ𣿺סĴˣ㲻Ҳĵúܣٺֻ˸ʽĴӣѾͷڵãֶС԰ˣ㵱ǿе𣿡
ղһסƶĸ첲ЦҾ˵˵ֻҪһ𣬾ͷҲģܺһҾסڻʹҲ꣡
ƶȻʧЦ˵СѾͷӨ۵ıǼ⣬Ц˵ôûϢҲͷģ԰ɣ
ղЦһͷЦǣҼƶ˲ĴӢۣ
ƶ𵱳ǵʱղԷ̫̫ͼɫٹĶ϶ԼضΪһ˲ĴӢۣ뵱龰ǰ˾˾ƶлĸо
ЦЦĸĦСѾͷͷЦɵϣʲôӢۣ
ղȴһ˵ôͲǴӢˣ˶򲻹ձˣһ˰ǴˣΪлн˹⣬ⲻӢʲô
ҲԱߵͷĽݵĿ⿴ƶ˵ǣʦֻζҪˣ
ƶҡͷЦֻǻԵɺϰˣݴ½ˣҲӮġձнŵԼȶлһǻбԴ˸ŸһֲǱϾ˿٣СǵнԴǵƴʱڣǵнԴ׷ݵ桢ʱڣһǧ꣡
ƶЩ̾˵ǵнȻ˸ָĴѾʽ΢ɱϾǼǧ괫νձ۸˲żüãձнԶԶȣӮһʱȴӮһ
ԷҲͷ˵֪һһĺִ඼һĸ֣ΨһһԴһֵľһˡķһǾ춯صģղִ򣬲һӣֻ֮Уı·Ӳһɣйǣûϳңһ̡ȫɡɡɽɵȽɵһ˶ֻǴ඼У߶ѡ
ƶͷЦǰ֮οнν˲żüãŹ˶ãֻ˲õĴ˵ġ
ƶ˵仰ʱĿȴأȻڹ
һȣĵ˵ͷһԵЦ˵ƶԼҲȥ˰ɣһβᣬҲһ˰ɣԷʦ㣬˵ǲѽ
Է΢΢һЦ˵۶ʵƶȷܳƵǴˡ
ƶЦǿɲҪɱҡ綼ûҳƴˣˣǲĲ֮ʲô޷֮ɱֻ˲ĴˣһԶأ
ղ˵ƶѽ϶Ϊ˵ģٶȻܿ죡еʱŶ೤ھôˣ
ƶ΢Ц磬ǱҪеԪ鵤İУûдԵġ
Ǽ˵ŻȴѾңһ£ɤӣȻʼ
һڣ̱㰲һʱС¥֮ѻȸ˶Ŀ⾼Ŀţ
ָֻ£εСɺ촽ῪأϸƵĳ٣˼ʹġͬɣһġѵùãྴǱס֪ûƫ꣬ƫơ²׾ʱ飬Һֻ޳ר˼£ɢԧķɮ
ŵȴʧ࣬ȴʧ֮ǰɬԣɵʱȴʱеɬ鰧˫ĿתˣüʵҲܹ˲뵽⾳ȥ
ƶųǡߴеġšѡΣ̲סЦɣϾзȼָصȼָ߸ʰˡ棬˵һȥʰ˭
ղƶһЦ˵ҪʰҾͶˣ
ƶһЦյղǰСЦСѾͷҪүҾͰʰ÷ģ
ղһ죬ԳЦᣡ
˵˵ǻϵѾƵĳһϷʱ¥ϵǶȻȲʣкá
Ҳ˴Ǻã̫һ㣬ģ
ųӣֱɬޱȣͷ˵ǵҽȥһٳ
˵ţԼȥ
ЦСͲСɵͦ󣬳ӻҪȥһѣ
һűӺ˳ֻһҲûôͷϴһΣϴһޱȵĻ⻨Ȼ߲ͷףʲôɫУĿӯӯϱһ˱ǵķ
ű£һ˵ӣֻѧһλӣҽҳʦ˵Ҫ볪ӣҵȼſԳ
нʦصһȻ𾴣׷׵ãТͽ
ѵãѵã
ǸĶԴ˵ǱǸȥһ¯ô
Դ֮ǰҲû˵أȻо֣ȴҲûȥЦȻԡ
űӯӯߵ˫һ¯˽ֻ¯ϲ㣬ˡ
ų¯˰ݣȻλϣָᲦŪһңֿʼŶѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣһ֦¶㣬ɽϳʺ˭ƣױ໶þЦʹ޺ޣͤɡ
ƶóƲҵһԹԹ˼аĻ֮⣿
̲סʲôĿôһҲ죿
ԷҲɻ˵׵ġƽˣĿԹﻶˣ
ƶԷо֣¥ϸŸɵ˶ֵúܣǷ׷׵ιôĿﻶˣСǲǳˣ
ԴҲ̲סüСţ㳪һ
ŵͷû˵ɲԶȻ䴫һŮ𣿿ȴûúܰ
۾һȴһò޵ŮվںŴЦĿˡ
ƶղһŮӣʱ͵һղⲻׯʦΪʲô


509 ֣
ŵĵȻ俴ׯãǶʱһվеС¶ϲ顣
ɺܿǱ㷴Ӧ˹ׯϹһ˿ĮЦݣһпһ£ԣׯʦôˣ
СǵĿׯõĿһʱǶʱдԣⲻׯʦ
ǰׯõ۾˳ޣĿǺ޲ýȫǧУ
СǾֽӵĿׯãµʲôû˸ȥ˵
ʱ¥ϸŸɵ˻Ȼ֪ŵеľ޴ʣЩ˲ʶׯãüǳ˭﷢ʲô裿
ҲȥɽμΧ˺һ۵һϳׯãǱƶ˵ˣôܽµģ
ƶɫĿׯã£Ǻŵˡ
˵˶һ㶣Щƶ仰ʲô˼
Դüͷׯ˵ӦǺŵׯ˰ɣ쿴˵ϣҲƽϣϽȥ
ׯùЦԴʲôʸߺڸɽʱҴ̧ͷѵô
ԴһȻ۾Ϸ
һʱһƬ󻩣Ϸ鹬ɵϷɣ
ҲһЩ˲֪ϷæʵϷʲôˣ
̱곤ḻϵ˵٣СӣˣϷǵպŮ˰Ϸ伣֮ǰһֱųŮ˵еĵһ֣ҲǵһŮֱһȻʧˣµһŮ˵ĳƺŲ䵽Էͷϡ
ϷΪʲôȻʧأ
٣Ϸ۸ڶۣΨԼʦԶɽʦԶɽȴŵİ˪Ů⣬鰡Ϸһŭ֮£һ̵ʦҷ˵飬ǿĽԶɽò뿪˰˪ϷԭΪԼ飬ǡǡ෴ǣԶɽԸѡ𻯣ҲԸѡ
ϷôֺųǵһŮΪʲôԶɽѡҪѡһ꾫
СӣͲˣ㿴ԱЩ꾫һҪܵһ飬ǿɣζʵ
ʦ˵Ӻ
ȿȣٷϻϷԶɽϻͷΪⶼǺŵĺ꾫ʩԷʦסˣԵϷŭ֮ǱţһǱǾ꣬ǰһɽͻȻ֣
֪ˣԭϷϴΧɽ߻ģ
ûӿɽҲƶʱɱֻºʱˣ
ϷúݶΪ˱𣬾ȻǱҲҪţ
û˵һ仰ô٣ǺŵڶǿϷţϷ
һʱ۷׷ףʶϷıϷкϷȴûƵģţֻĿĶƶ
ϴڸɽϷչҲбʣɲĿǰһҪŵŮˡ
ƼС˵ʦ֮ڶϷôҲһ̵ˣһҪҪ֣
Сȵ죬ϷŮĻȻ˵Ѿ˺֣ȫ֮ߣǾϲߣ
ƶһ𾪵Ŀšׯá˵ԭϷ
ϷЦûƶƶ벻ɣ
ƶɭ˵ǲأôˣ
Ϸߵ㻹ȹ˺Լɣ
ȫɵĶŷɺϷ֮ĳԹվϷ˵ˣνԩ˽ⲻ˽ᣡ֮ĶԹѾۻ߶ʧأ鹬һƬ㣬ԷһҲľ֧ŸǱ磬ϣҲ㹻˰ɣΪʲôͲϰأ
Ϸ͵ŤͷĿĵŶŷɣǳŷɣƶʲôô˵
ŷȻõˣҿһҶĿ̩ɽ۾Ѿȫɱˣ˹䣬˽Ϊ˴ƷţƽҲͬн֮һֻǴڹ壬Ϊнౣ漸Ԫ˲˵һ˵Ƕҵ裡
ϷĿɭɭĶŶŷɣȻЦɱ˻֪ңΪһҪ̫Сˣ
ŷüΪʲôأ
Ϸ͵һָƶλѣ֪λƶĿ
ؼϷƶָűӴǳ⣬ûҧгݣĿǷŭޣκðƶˣĵˣаģһҪϷۣ
ղСҲ־ŭǲ֪Ϸһʲôıƣ֪һֻḶʲôĴۣ
ƶĿĿϷ˵Ϸл˵ҵҪҪʲôã
ϷЦ˭û˵أ˵꣬Գ˵λѣҳϣϷǰǱ֮УȷһҪҪţǳ˽Թ
˾Բһ꣬ΪһγԹɾʹһµ֮ա
Ϸ˶Լ˵ֽ˵ɵǱ뵽ŵʱҺȻɽ˺ŵܲرص㡣һǱȥ澹Ȼұ׭̵ġת
˶ʱһƬ̾Ƽ黥һۣƼ̴׷ʵϷʦ壬ѡתûУ
ϷĿɿһۣаһĨ֮ɫܸɴ˵ûУ
ƼϷĿ⿴Щŭôܣ˾㿴һҲԵµʱ׫дȥԺҲ׫дôܲǵã
ϷЦλѣתǰǻ᲻
Ÿɵ˵ΪһˣתǰǲȥǾǲܵ顣ûκһܿƵס
Ϸ˲˵Ц˵ˣ˿ϳ˹һ취ȥġһ˾תϺı£ܲôԣѹûȥ࿴ֻסûȥˣ
˶ʱȻݣһ𺳵ĿϷĵڡתջ£ϷȻ̵סջ󣡿ɼжǿ־жᶨ£ʵ̫ˣ˭Ҫһ֣ʳѰ飡
ŷʱ˵ˣ˵ںŷܶѨַˡתʲôϵʲôϵ˭֪ݺ£δ֣ǡڡת߳ǸʱڣҪŪתɵʯϣʲôֵأ
ϷһۣЦ˵Ǵάƶ٣ðɣҵת֮סûҿ仰ȴʯдġ
˺Ĵæ׷ʵʲô˵˵
Ϸһǣʮ꣬Ӵת֮컯вر֮ãȻѾѪշתݣʮأںǬ꾡¼ڴˡ
˰棬еС˵нʷм˲õĴħͷһû뵽ʧġתȻر
ƶҲ΢΢˵ͷϷ˵ȷôһ仰˵ʲôô
ϷЦһû˵أ滹һ仰
ƶüʵʲôҵʱûһ仰˰
ϷЦ۾Ϲôһ䣡
˷׷״ˣ˵һ仰ʲô
ϷЦŴ仰ǣתھأȴ˷٣زձҪɽ٣ɽٲɣķɢӣˣתڴˣպҺ̳ܹ֮Բ֮ɢ֮䣬˼䣡
һ仰˵ڳһԭӵ
˶ʱɫ䣬˶һվ϶ʱµͬһ࣡
ʲôҪ˼䣿
Żıƣ
ˣѻ˵ûôһ£
ƶ˵ãҲ𺳵ôԭأܿŭķܣûһ仰ŴҸڻɽȥ
ϷЦûҿװûɣƶƱˣǵĵףˣֵ̳־ˣ븴Բԣ
˵ţҲƶԹβһβǸ޴ѣΪ槼ϲ֮ңΪʮԼɱĲҾ磡˽βӡ벻Ĳģ벻һеͷžβ£Ϊô
Ϸһʵ̫ذͶǹһ˵øŸɵһĿŵ˿ȥ


510 һƷɵ
СǻྪֶãȻĶţղû˵˵Ǵûй뷨
Ϸ֮ԱǵЦȻ˵Լˣ
Ҳһ𺳵СԷ˵Էʦ㣬⣬ĻǼٵģ
Էȴҡͷƶ򽻵ôãʲôˣ㻹ô϶ˣ
ҲͷҲţڵǡǵ˵鰡Ǹô죬ҪҪ
ԷĿ⸴ӵĿƶ̾һСĵ˵Һûѡ񡭡
ʱҲ¶˾ģҧ鹬Ҳǹ¼ҹ˹ˣȫΪоˣʲô˲ģ
˵գһԪסڣԴܵıʡ
һɫޱ䣬ʧҵԪˣ
һɵ˶һ㶣ҲʶһԼԪȴȻ䷢ԼڵԪͬˮһ㣬ƾô޷ģ
һɷͬСɣ˶ʱʧɫҲԪˣ
Ҳǣ
ô£
⣬ж𣿡
ȲƷ㣬ǸڸӦǷԼȻжĿԴȥ
ۼԴҲɫɷףмǷŭǲɵһ㶡
Դ˻˵ңҲԪ
˶ʱ󻩣׷׵ôģ
Ƽɫ׵Ķ˵ʦܵԪôûģ
ɫ΢΢ҡҡͷУҵԪһ㣬ҵĸоࡣ
Ƽŭӣ˭µĶô󣿡
Ŀׯÿ˹ȥٵһЦ˵ӣ˭˵Ŭ˵ţԼ۾ȻΧһŵԼԹԵı
Է˵һԪͬҲǷԼԪ·ǧʯһޱȣ޷ҲǼΪͬ
ԷһԵƶ۾Ͽһ˿飬̲סʵƶô
ƶһ۾УԪˣһ
һԵ̲סȻʦҶܵһԪôһˣ
ƶɫɭû˵ԷһȻ˵ѲΪԽߣжԽ⣬ѲһƷɵ
һƷɵʲôԱߵغղ˶ʵ
ԷĿ𾪵ĿϷ˵һƷɲѾʧôôŪˣֶҩڣûʲô˺ᵼѪҺŻϢͣԪѪģѪԪ͵ûԣֶҩ˵ĴǣԽΪˣжԽ
⾪ⶾҩĪڲˮ治ɣ
˵ûȲ裬Ҳ˶
һԵղһ֪СѾͷһָڳ¯˵𣿡
ʱ˴ҲӦˣû뵽ôˣȻС棡
˷׷ŭĿſ˹ȥСһƷɵô
űôŭĿʱŵûñ㵽Ϸȥ¶ͷҲ˵
ԴŭЦ벻벻Ϸ㾹Ȼܲ߷ҵµӣãǺã
ϷЦµĵӣСյĵˣֻԶѣ
ԴһʱʼıŲô
ϷЦֲֻһ¶ѣû뵽ĲȻᵼĽⰡ
ԴŭЦֶΣǺֶΣ֮ĶԹΪʲôҲȥ
ϷЦôƵЩ
һ׷ƿڴһʱⳡԻһƬ
ϷȴţߵһЦ˵ʧʧ²ܣɺҿλɣҪ֪һƷɵԽñԽСҩЧԺΪ˲ǿɾ͹ֲˣ
һԽķŭɴ˵ȴûˣһиŭԣտڿʼרĵԪ
Ϸ˰ƶ˵ƶѾ֮㻹ʲôҪģ͸Ͻ˵ɣ
ղص˾ԴŭŭĿϷƶȴƽ˵˪ôˣ
ϷЦԼѱŰ˪ˣ
ƶҲŭĿⶨĿϷ˵Ҿ֪ôˡ
ϷһһӻȡһɫСӣƶһۿȥֻСӴԼֻаƴСͨɫžͼƣ̻ӣ
ϷЦ˪Уô
ƶ˵ͷ˵Ȼ̻ϣҾͷˣ
Ϸһ㶣Щ˵ʲô
䣬ƶ͵һۣоţη·ͻһ㣬׵ĳϷ˹ȥ
ϷʱȻʧɫܣôܻ˵ţʶ˫ǰһ
͵һײһ𣬶ʱ¡һ죬Ϸ͵һ·𱻵һ㣬ƶɿһָϷѨ˹ȥ
Ϸ֮ǰӶƶгԿηѾ뵽Ǳʶ֮Уƶû飬һʱ䷴Ӧ㱻ƶһָСѨϡ
ѨĴѨһУ᲻
Ϸʱĵ˵ϣŭӵĿƶ˵ܣôܶ
ƶʱҲ΢΢ЩɫףֻĿĶϷû˵
ϷģȻһЦɻԼҵһƷɵͼں˰ɣȫ޷˰ɣ
ƶͷðһϸѵܹô
ϷЦߣҰ˭Ҳ˵˭ˣһҵͽ
˵ţŴСţȥɱˣ
غղʱҪҧվأദѣҪһʹû亹ֱðһЩ̱ԭء
Էۼֿ죬һץסղأɵ£һƷɵǧ𶯣ҩЧԼָġǿ˶ͻƶһҲˣңָʱļӳ
û˵ҧݣžҵʹղһŭѵҾĿƶɱ𣿡
Է΢΢һЦ˵ɵˣƶͷһˣֻûϵϷһƷɵôĶҩµģĺˡ
ղɲĵ۾ʲôƶ֪ׯʦϷô
Է˵ͷ
ղ˶ʱһǲɵöпȥ
Է̾һֻǣû뵽βֳ̫һ𡭡Ѿˣܿˡ
ʱڳߵĸŸɵ˶ڱĿǶȴû˼ȥκһߡ
һԼһԼԺΪ˲ô죿
ǹҧøۻǣ˵飬Լǲģ
Ϸһ󺰺ȴûжǿŻϢҴܵľʹŤͷһȴվԭأĿ⾪ηĿƶӵĲǰ
Ϸʱŭǳ𣿿ȥɱˣ


511 мƣ
Ϸһŭ𣬺ûһƤͣ޳ĽëĲţǿ־壬ƽʱһֻҲҪѹ죬ȥɱˣǰĻ궼ü˳ȥοɱĻ֮ǰչձ˵ƶ
ݵõõõĴƶ˵ԸⲻԸ⣬Ҳ˵ƶûз֮ǰƶȷ
СʦңҲҡ
Ϸü˶ҽôãʲôҵģ
к־µˮҾǲҰʦ˰ôɱˣ
ϷԼյͽúܣɱʵ̫ǿѣǿŭ˵ɵͽ˿һˣɱһܾȺܶˣʦе˲֣㷴лġ
׸ĸ˫С㱻ϷΪͽϷǸĸʦϷĻأɽԺ󣬲һʱ׳һЩӵʵôʦ
ϷĶʱдϲ˵Ȼģʦʲôʱƭ㣿ɱˣұԶ߸߷ɣһҲĵطǿĹӣô
¶ϲ֮ɫ̽Եʵʦ㣬˵ô㣬㲻٣ٶҲô
Ϸ̾ɵѾͷʦôö㲻ܣʦ֮ǰȲѣ룬İ˱ˣ벻ȥ㣬һ׮ı᲻Ҫȥֹǣˣ
źţѩ׵ıҧź촽Ժ˽ս
ղԷص˶ŵĿţֻ޸֮Сϡ
ĿĶϷԥ˺һ󣬺ȻһҧԼͷȡ˽˫ֽţĳƶ˹ȥ
ղԷͬʱסְҪң
СҲͬʱɱµһˣ㲻ҪɱҪɱɱǰɣ
һ󺰣ɵһվס˽ţĿղ˿ȥȴһ񾪿ְĿԼǺ޲Լƶһ㡣
Ŷʱԥһ£һԥϷ̴ԥʲôЩ꾫ǳΪ˼ʲôᣬ뿴´ôΪΪŰôԺ´ң꣬ʼٸߣ
ŻһҧҧӲŲĿ⣬ƶȥ
ߵƶǰͷſǻ˵㣬㲻ҪԹңҲģ˵ţ߸ߵľеĽ
һʱ䣬һֱڱĿ˶̲ס۾ǵɴ۾ֱſȸɢƶȻҪһŮУ
ֳֻϸޱȣļ¥ս۵Ĺߣһʱε۾Щ
ŻŽҪǰһͣʱĿⲻɵƶһԣֻƶĿԼв˿ûг޺ͷŭʮֵͲҳͬ顣
Ŀ·ůĺˮһ½ŽסΪʲôңΪʲôҪң
žŵ˵㿴ʲô
ƶ΢΢һЦ̾һ˵㲻ңô֪ҿأ
ֵ̾Ų۾ûпˣң
ƶ΢ЦղſĲңıģŲĿҲûãΪ޷Լıģǻ˵ģԲԣ
һ仰·׵һţһŴͣһĺԸԼ˳ᣬҪɱҲҪԼµͽܳеΣ˱ȵʧȥ˲ʸҲûйһԣڹؼʱеǵӣһºĿˣһ
ŷ·һһԭأϷȻ飬жʱһ£̲סСţ㲻ҪԻڣƻˣҪѳסСţô˶ȥȰ
̲סͷһϷŤͷȥһƶȻеĽһڵϣ˫ؿ޵ʦԲ𣡡˵ţ첽㳯¥ȥ
ϷŭȵûõĶһƾô󺰣ȴͷҲأһ·ʵĿĽԶȥˣֻϷŭС¥лصš
ղʱŷһЦߣµҪϷʲôϷҪˣ
Էĺ󣬱۾Ҫ˵ר
Ŀһɨȴ¥˴ʱ۾ʱ˭Ȼָ˭ⳡǿĸ֣ܹɱȨ
ϷҲǿŭ˵۾ר־һСԷ˵Էʦ㣬ʱһô죿
Է۾Ҳ˵¯һƷɵأֻҪŵζͻΪ͵㣬޷޸֮ͨ˻硣ʱһͨˣǾˣΪͨǲᱻһƷɵӰġ
Ҳ̱۾ĵҪһͨˣøֵ˶ɱˣǾµһˣҿɲһͨ棡
ʱ¥˶һʱճͶԭĸŵС¥ʱ÷·سһ㣬ëȻ
¥е˶·ʯһ˿ܵĿҲ·ˣֻ¯ŵһƷɵȼţɢһһĵ̣һһĳ˷ɢ
ʱһһεĹȥҲɽڸ߹ұóɫһһİ
԰С¥Զһ̲סһ곤˵ʴʦⶼˣҪȵʲôʱ򰡣
԰µʴʦһͨ˵·ʹվ붨գ㼱ʲôħͷûж֣ȻҲ֣ܶ
ɫЩҪȵʲôʱ򣿡
΢΢Ц۾˵ȵħͷ̲סˣȻ˷ħ󣬰ħͷ
һ˵أ
ЦЦֱ۾˫ֺʮһţӷ첻֣ᶯֵģ
ְֻӣ˫ֺʮĬĬžġ
Ҳ֪˶ãС¥ϵ¯ŵһƷɵȻһڶ˶־ܵľڵľ
һ㽥ɢڿеʱ򣬺ȻӰƮƮȻС¥֮С
˲ӰȶˣӰˣֻЩòͷһĿɿС¥ɨһۣ΢΢һЦĵ˵Ϸû뵽нɣ
ԱһҧгݵЦСʦãʲôϽɱ
Ϸ۾һʱһǣ


512 о֣
ʱվڳеŮһĽСȶˣǺŵ죬ԱվһֵŮӣ֮ǰʧĲң
ϷһۿˣʱһôܿҲӦҧгݵĳƶ˹ȥԭ֪ô
ƶޱ飬۾ûû˵
ڳ˪˵֪ˣ
Ϸܣʲôʱ֪Ҹׯõģ
һ˵װúܺãֻ©
ϷЦƾ˺ƶ֦ҶҲܲ˵ţһŤͷԷ˹ȥŭ϶ģԲԣ
ԷʱҲ۾΢΢ͷ˵ûҲģƶȷһģ
Ϸŭܣҵ¶
Է˵Դһȥͣƶȥ·ȴûʱҾЩˣΪʱΪ׳󣬳򲻿ܰ㹦Ҳû˲Եʱǰ˺˻·ĵط鿴ʱ˶棬ֻͲڻ¼䣬ʱҾѾĿˡ
ϷĿĶԷһЦĿм֮⡣
Էܿ˵ȻҲµҲпǹǵĻɺͲ¼ɣʹúɱԲԣ
Ϸɫһ䣬һû˵
Է֪ԼУ˵벻׵ǣ֮һֱصúܺãֱһ죬ȻɽȥҪ˵ҴƶҪȡΪʲô
ϷԷ˺һȻЦҲ㲻֪Էǿɾ̾
ԷϷ䳰ȷҲŭֻǵһЦ˵£֪Ҳģв֪̫ˣʲôϡģʦ㲻һڼĻܵôѵ֪ƶʲôʱׯþô
Ϸɫ䣬׷ʵʲôʱģ
ԷЦЦ˵ɳǰףأ㿴ĵһۣо𾪡󣬲뿪ɣ˵ȥЩ֪סģֻЩˡֻܾǵУʱƶǰװֳֳ䷢һЩ֤ݣЩ֤һͿһʱһĵط
Ϸ˵ʲô֤ݣ
Էٵһ˵ֳµѪҺȻ٣ƶղڲҷҵѪͬƶͨһַ·ϺװֳͬʱѪһǲҵģһ֣ģ
Ϸɲ˵ôܣôжϳģ
ԷЩͬĿϷһۣ΢΢̾һ˵ʦǴһͿһʱѵˣִᣬһֿѧѪҺDNA𣿡
Ϸʱһ΢ţһŵ飬û뵽ԼȻһ裬򵥵Ļϣ
Է̾ڶ쾯ʱƶ֪ͬʱȥܵסȴԼûгȥⲻǲôҪ޻ңȴû뵽ɣ
Ϸɫ˼䣬ҧгݵ˵ѹƶֻߣĵĽĿ⿴ңЦһܵɣ
ĿĶϷÿɷ˵ͷʲô˵
һԵ˫ĿĵϷʦã˻ʲô˵ģ˶ˣӴʦĪʫҶ꣬ٵׯãҪѪծѪ
˵գ췢һХŭĳϷ˹ȥָ繳ҪһֻֽϷĶͳһ㡣
ۿָսӴϷӣϷȻһ˫͵Ŀסĸ첲һʣȻ·һȣصϡ
û뵽ϷȻܹʱһҽУ첲һͷʶϣɳһ˳ȥ
һ±ʣ˶͵һǶû뵽ϷȻһָ
ղصɫΪ֮䣬ԷҲɫȻúѿ
ϷЦû뵽ɣ˵ţĿɱڵĳƶȥϷֻ֪ҪԼɱǺű᲻ս
һҪɱˣȵùһأ
ϷĿĵŲңǺԣߣΪʲôöôã³ɺһ㣡
˵գһХҪǰ
˭ʱƶȻ۾һޱĿһ㳯Ϸȥ
ϷʱһСѵѾָô
Ǳʶжƶη弫Ϊأ̴ǰͷϷ˼תܿ뵽ָҲûϵֻҪɱʣͨı£Ҳûа취
뵽ϷȻֹסǰ˵ȥƣ͵һŤԴ˹ȥ
ԴʱһƷɵ㶾޷ֻĿϷǰһƳԼؿȥ
Դ˼磬ϼ޻Ϸ˼Դϻȫеɱʳųһӡ
ȻԼһһ˳ȥ
ϷаЦҲԴŤͷȥɱʣۼ֧ɱڿзţžһڵϣȻһŮֽ֧ʼ
ŮͷʱòǶ˭
Ϸһû뵽ȻѾָˣһĺȵɱʣ
бػûԪ֮ûеżṳ̂룬Ϊ͵ġ
һƷɵǿ֮ڣԽΪߵģжԽΪ͵ģԽ׻ָ
ۼɱʳԼʶļɱʣϷɱ⣬һʱЩ־ԥԼҪɱӳȥǽɱ£
˭һԵ֣Ԫ͵۾ȵƼܣ
Ҳ룬ʶŤͷܡ
Ϸŭһȣվס磬գۼ׷˶󣬷·һ㣬һֳֻŶ骵Ĳץȥ
ʱڳֻܹϷͶ骣ԼһԻƶޱȵĲҡ
Ҵʱһ˼ͶƶֻҪƶû£·ΧˣҲɫһ¡
ۼϷҪץס骣ʱ֣ԪȻӻͳһ⣬ɿҧԼʳָѪͿĨϣȻһȣϷ
һմѪ̱ӿֳƵĺÿֲһεĺϷ˲˹ȥ
Ϸ֣Ԫһȣ̸о͵ľһһ㣬һʧ
Ϸһʱʧȥƣת۱ͨˤڵϣָֻܿŭӵĿ֣Ԫʲô
˶ǵգ֮飬һ˲Ϸʧȥ˶еĿȨ˾ȻˤڵϣֱǷ˼飡
֣Ԫʱûȫָֻǿûа취ǰһ£ֻϷʱѾˣ
Ϸ֣Ԫеķֱն񶾣⧲֮£ǽɸҲҪһͷпٲ
֣ԪһȹɫʱһƬѩףͷҲðһϸתͷԶ˵Ƽߣ
骴ʱѾվڶ¥˴۾ֶĶڳÿһˣֻҪһ㶯̷ȥߡ
ĻĶҲ֪ԼûӣҲӲ˶ԶһɱʣֱǻŽԪеĺͯ϶֣֮
ҲûмܣװһнĶ֣Ԫʦ㲻Ҳߣ
֣ԪʱΪжԶһ˿¼ɶʧˣһѩ׵϶ʱһĺЦŶϷ˵ˣɱҽˣ㲻ɣ


513 ְ
Ϸûϵ֣ԪȻȻ䲻һеǿв֣ʱЦ֣Ԫ㷨ȷΪѵסô
˵ţϷȻͳһԪУȼ˲仯һӰŶ˹ȥ
֣Ԫɫһ䣬֪ʦӰԹɣԼķԸ˿ԣȴԸԹꡣ
ɫһ䣬۾һת̳ϷһȣϷ
Ϸһ֣Ԫ֣ȫʧȥƣͨһˤڵϣ߳ŭһХɳȥĺӰȥƸ͵ĳŶȥ
骾۾ȻɴҪתܣȴȻشȵ骣𣿻ɱˣ
骻һ𣬳ʱµӰʹʶı㽫еɱʳų˳ȥ
ӳȥϷ̱һХӰճ嵽骸ǰ͵תɱ˹ȥ
ֻǰһ̹ǵǰԼëɲǼ䵹֪ԼոڹŹǰһתؿѣֻԼѾˣ
ɶ룬Ͼ仯
ɱʱӳȥǡ΢һʿǰʿʱ۾ţ̽żһ㽫ɱȻһָϷųʦһȥȵף
¡һһ״Ȼųһ½Թûһ̡
ɵû˶ãһ͵һֻĵһѪȥеɱҲ
ŤͷһȴǽɽɵһʿһץɱʣһֻƶûüջرЦɱʣõɱ
䣬Ȼһ׹һɱʵֱ͵ı˵ذϡ
ɽɵĵʿŶ˻һӰȴ̴ӹһĶϱ۴ɱһˡ
ɽɵͬһʱǳɵȻ͵Ϯ˵ձȥɵҲʾ̰νӭ
һʱ¥ϸŸɵ˾ȻԴ֣
骺ϷʱöˣǶû뵽Ÿɵ˾ȻҲʡ͵ĵƣͻָˣȴһֱ̣͵־ƣȻȻ̣
˴һţһʱ绨ѩ£ŽС¥֮е⽣ӰɱڣһֱԵõ͵ĸŸǴʱһĿ۷죡
˴òɿʱϷЦЦǿЦһȺƽﾡǵѧףڵһ˺Ƥˣ̫Цˣ
˵գμ磬һ³Ⱥ֮С
Щֵ˴඼ˣΪǳ˻ָٶȽϿ죬ҲһЩΪȴǿгֵģЩһЩΪϷԶѷһЩǿۿۣϷ࿹⣿
һʱϷͻȺ˴
˷׷ƿڴȴֶϷûа취ֻĿֽɱʶ˻ȥ
Ϸõɱʣûüʹã֣ԪͺԼ֣Ϸ
Ϸͨһˤڵϣɱžһ˵ϣתۼ㱻֣ԪһУӲĶ˹ȥ
ոճϷۼϷˤüΪǱ޲ЦЩ侮ʯҪȥһ¡
Ϸŭ˼㣬㽫˴ڵأȻޱŭĿ֣ԪϲģòͷôС廪ɽ
֣Ԫпһ£Ҳ֪ϷԸƫһǾǲݵĿֲ飬˵ǿʵʳѰ
Թֻǧǧշĵ
֣ԪжҪɱϷҪԪȴȻϢһ̣ԼһϷһĺ֮ɫޱȼ٣ҵĿȻȳѪ
ϷЦɻǿ֪˰ɣɣ˵գһҪǰ
䣬ȴһĺȵϷѱǹһԼɣ
ϷʱŤͷһȴƶЦĿԼһһĻԼ
һֻЩϷû궼ûˣڵøǳӶЩˣ
ϷɲǼʶղƶûȫָֻĿԼɢԼɱ⣬ΪƶѾлֵˣԼǣҶƶ֣ƶȴѾȫָ˹
ָ˹ԼĶֻ֣ɺԼ־ᶨûй϶ƶ֣ΪĽ
Ϸ˼תһĵХݱޱֲڷƶҸû꣡
˵꣬ɲǼϣԭҲһ̣ʯͷһͨһڵϣһ⣬ɿӳС¥
ƶ۾һɣȵܣԼҲ˲ϣȼָ׷ȥ
С¥֮УָƶϷתȥһʱĿˢˢĵֳɱʵ֣ԪûãǱһһ㳯֣Ԫȥ
֣Ԫɫ䣬һҧһָǰļˣǵ֡
ʱ⼸˱֣ԪķǣͺԷֵʱеĻ˲˵ԷȥԷĻǡ
ԷΪڵۻĻ깴ԷĻǣǾֻܶݵĸԷѪͣЧӶöԷﵽˤһԼʧȥЧ
˸ǳôǻ̱Ļ깴ڣգۼ䱻֣Ԫķɱ
ֻ֣Ԫ⼸˵ֺ⼸˱·ľͷ׮һˤڵϣɫףתۼѾû
⵹صļˣһ֮һźŹڣȻ֣Ԫӿȥⱻ⼸˵Ǹչ̻ǣ˶Էǣһ㡣
һʱ󺧣
˾ӵָ֣Ԫǳ֣Ԫ㾹Ȼ˽ն񶾵ķ㲻ⱨӦ𣿡
֣ԪôȻĵķǴô
Ȼɱͬʦֵܣ֣Ԫҽɽû꣡
غȻ֣Ԫеķ־˵ʲôôһԷ־ˣ
ԷҲȻʧɫĿп־֮ɫ˵Ѳɾڤɹ⣬Ѿʱ򱻻ٵôôֱˣ
ղֵĿ֣ԪΨŤͷһԼ֣ԼҪغˣôôаķҪ˴棬֮ͣĺֹ꣬ⷨԽԽǿһ취ᳬнǿ˵ʱֳַˣ˭֣˭ͻ˭Ķ֣
Ҳɫ׵Ŀ֣Ԫ˵ҿ֣ԪʱһƷɵ򣬺룡ûжֻ¾һ̵ĽʦҲŶԣֻ˱ᣬԶԶӶݣⷨųǡ֮޵СʱΪǴţƤû뵽һȻֲ
Ů֣ԪķŵɫɵҲˣһ𣬼ʱҲ͵۾ֶŭĿ֣ԪŭԣΨ֣Ԫһŭ֮ͺԼ֣
֣Ԫ˶ŭĿԼ˶ŭԣûһٸǰ
֣ԪЦһӣһֻץɱʣѸӵ骸ǰһȣ߰ɣȻһẓ́գۼ뿪С¥֮С
֣ԪŶԶݶȥһ˸׷˺һڻص廪ɽԼĸк֣Ԫأ͵ĹڵأһѪ
骴ʧɫæʵʦôˣ
֣ԪֽЦһΡΡ̧֣Զ˵죬ȥþתڱڳ߸ɫСƿ棡˵գ۵һһѪ
֪֣ԪղǿĽæҩ裬ߵ֣Ԫԣۼ׷ͯյͷſڵϿѪ޷ĶԼкȻ͵һһ󵨵ͷȻ
ɱʣڤɹԼĸΣ
ֻҪɱɫͷ֣һ޵Уƶ᲻ۿô
һ뵽ͷ骵ıͻȻ


514 ˣ
ͷðıȻһӶҪɤĳһ㡣
ͬħ˾ͺ뿪
Ƕ骿֣ԪıԼͣĿѪؽҧָս
һһŵĸΣҪӴĸεʱȻע⵽֣ԪȻǱԼһֻȴʼսץڤɹûɿ
ȻһԣɫһĻأ̽к֣һɱɣǾȡˣοھҽɱˣԼҲû޷ʹͷ˵ɵ˷û٣
УڲɱɫϹʱ
תۼ˼תôҵֻһ˲飬ֺܿ뿪ĸΣ֣ԪҩУ֣Ԫιȥ
֣Ԫ˾ת񵤺һ϶һ˿ѪɫһζĿ˶һۣ˵Ƽղа㲻ʹ⣬ֻͻˣ
͵һĵգɫϹȻ
骳Ǹϲ¶㾪֮ɫȴŭĿ޵벻ʱңͽܵʲô˼˵꣬Ҫߡ
֣ԪæЦĽס˵ͽԴŮӵԺ󣬾䣬ΪʦҲúܺãΪʦǸжģԺΪʦ޲¼ɣ
ݼѣ޵滨˵ϴҲ˵⻰ɵͷǶҰٰɣ
֣Ԫæĵ仰٣
Ĩһᣬ̽Եʵģ
֣ԪͷǧȷƼ㻹ʦô
šתŭΪϲΪЦƼȻʦʦչɱʣǿϲɺأ
ܿ춡һɫ˵ʦ㲻˵еôҪЩҵ廪ɽô죿
֣Ԫ˵ڤɹ֣ɱգ˭ҵĶ֣Ǹʲôοнҳһţпҵ鷳ұչʮ죬ٳʱ򣬱ض޵У
ЦŹάǰףʦʱ
֣ԪЦһЦţеĿȴڲͣ˸һɺ⡣
һߣԴС¥ӳȥԺһʱһö鵤Ѹٵĳ嵽˺Ժ֮С
Դŭĳһ䷿ѹŭǣô£Ϊʲôһл㲻˵һж֮𣿡
ŵǰվڵľƵĴҹɫߣ΢΢һЦص˵ûһжҵ֮У
ԴŭƨҶһƷɵѾһЦ֣ԪɱʣҲ֮У
ǹЦϷһмƻҶ֪һֱڲû뷽跨ҳϴڸڣƶ֣ҳڲᣬ㲻һƷɵϷλǲ֪ľˣպδӸŸɵĲ
ԴŭӣҲƣ
΢΢һЦѶΪ֮
ԴҪȴӲǿŭ˵ã˵ɱô£ôۿ֣Ԫɱʶߣûڤɹôɱ֣жô
ȴмһЦһŷݺµȥֵһᣡ
Դŭƨ㸴ͰǶɵưˣ
ǹЦģû⵽Ǹͽò룬в֮ô
Դһ㶣˵£ôע⵽ģ
ǺٺЦ֮ǰ֣ԪߣֿܣһԼŵˣöߣһö骳Ϊ˵ʸ֮ģ֣Ԫıԣض֮£ضԼͽȥԼ̵
Դ˵ͽܸûܣǳĵ֣Ԫܸж
ǹЦΪȻ˵ƽڼǶıû뵽ǴһͿһʱûп֣Ԫͽ֣ԪԼܵʱһʶܶôܿվסˣ˵֣ܿԪ⡣ʱҪĶ֣ԪҳϣӦߣˡûУ˵һҳϵĻٺ٣֣ԪͽܣĻС
ҲµöԵĻ֣ԪȥԺضٴ̽ԼͽܡԼͽгԼ·ϵͼĻ϶ɱԼͽܡͽסĻô֣Ԫضдˣ
ԴΪݣ˵ǣȻϺ꣬Ȼϸ緢΢ÿ·ۿΪʲô˵֣Ԫͽס֣Ԫ϶дѣ
Ǻһ˵ŮüĻص踺صĿǰϷɵĪʫһģһϷһ˾֣꣬ܿԪͽ̣ıشֻҪ̹һأº֣ԪضԼͽ޷һ˶Լ׽һòŮҲûзʱǾΣյʱˣ
ԴתŭΪϲЦȻϣ˵ɱʺڤɹŮ棬ҿɾͷĶˣ
΢΢һЦ˵ɲһŮҼʼѣǿеĺòϣ֣ԪԼ̵ӣ˵֣ԪҪµö࣡
ԴһЦ֣ԪЦصЦ滢һ˽飬եͽܵԪ࣡˵ţЩͷ˵˵ˣ˵˵ϷɡŮǻǵ飬ô죿
гЦƶ׷ȥôΪϷӵĺǣӵĳģ
Դ̾ŮһֱţǿʵǺܲ飡
Ŀһ±ʮԶĿڳߣ˵żˣ
ǺԴ˽ܻʱ򣬿˿ԼԼ¶ڶлǺӵͧһͧϵĶһŶ˵ҹ
¶пڹɫ˸ǰ̾һ˵Ǻҹһһع۹⴬Ҳûайһˡ
ԼҲһ°ȻŶеƻͨҾŨϳǹϷζҹȻȵ˵¶ţȥô
¶ֵĿԼѵô㱻Ǹйûô
ԼʱҲйʦôϸġ룬롭ҲӦô˵öԣӦܹܵס飡ʦôı£ʹǣҲͦʵͦɵġ
¶ŹһЦŶͷҡͷǷˣԼȻģ˵ţŶĿ˿˵٣˿أ
˿ʱڿλãŤͷרעĿŴۻĿĲõƻҹ紵ƵĲ˳δв˶۾͵͵Ŀ
˿¶ŵĻŤͷ̾һ˵ҲԼ˵Ķԣ׾ͷˣο˵úеôвʹ۾ܳɹأ롭ǵĥѣ
¶ŶʱӶѾˣˣǷɣҿɲ뷢裬ҵûȥˣң¶ҪĹô⣬ʲôҴظǼ˵ô
˵ŻȴȻ俴˿ɴ۾Լı
¶ֵ˵ұôˣ
˿Ͱ͵˵ʮһ㷽򡭡ղһû˵İôͻȻ֮һˣ
¶ԸȽϴ֦Ҷ⵽ԼλûˣͷһۣȻһŮ˱Լʮһ㷽ЦҲԱһȥġ
ʱԼҲŤͷȥ԰Ҽǵúֻ˰ôһˣ
¶ŹЦѲͧϲ˳˱ħô䣬ʱ˫۱ͻһ·ıŤͷķ
˿ԼҲĿķ֣ͻȻֵŮӶ澹ȻҲ˲ֳһӣӲǱˡƶ


515 ʮ
Ϸƶ˵һӣһ׷һӵͬ磬أһ׷ͬ룬粽룡
ϷôӣʼӲƶ׷٣뻯˷ɢɸҪƶ㶣һָһȼָ
Ϸʱ󺧣֪ȼָר֮ڲԼȫΪԼϢӴ󣬶֣ȼָ֮
Լɢǧǵڽһ飬ȼָͿɵĽȫߣ
Ϸֲҷӵȥȴֱܿƶסȥ·ԶӣȴӲƶģ֮ºȻһһ֮ͧУһƶûҲ˽
ϷλϣһЦŵ˵ƶô
ƶ㷢ֲԶĶ˿ԼԼ¶ĿɿڴĿԼ΢΢һ㶣ܿջĿ⣬ûпƵģ˵ϷӲˣ־ܰɣѰ˪ҲԣҿԷϣһ·
ϷһЦ˵Σ
ƶ̾һ΢΢ҡͷڸģǾͲҪĺˣ
ϷЦҵҪôˣô֡
ƶ΢΢һЦβָȴһȻһһȻը߲ʶĿѤ·𶫷ҹŻǧ
ϵǳ˿˿ɿƶϷڴϣȴǰҲûвǺȻţ߲ǣʱ̾վ׷׳ߵͧļװ϶ָָ㣬Цѡ
һʱ֮ͧмȥտգֻʣƶϷĻţԼ˿Լ¶˵ɴ۾ˡ
ͧгС֮е˺Ȼ䶼ܵ濴ȥˣԼѾûˣʱɺݲݵĽ˳
ƶĿһƳ۵Сﱧ·ټ˵ܲܵһӣ
Сһ˵ҪǮġ
ƶ˵ͷԣ
СʱüЦ˵ʲô
ƶɨϷһۣ˵ʮ
ϷƶһԼģЩ÷ζըˣƫƫƶʵɵ˼㣬ֲҷƶͻȻ
СƶȻҪ㡶ʮʱЦǳģĿ
ƶʵ㲻ᵯ
СƶüּӢ˵͸һָʹɵϣȻһͨԸƶƱԼ˵ǻᣬֻǡ
ƶĻ˵ҪǮǰɣãҸ
СŰɵ˵ǣܲȸ
ƶһϣʱһüͷԼΣһǮ
ƶҰ㸶һԵĿ˿˼磬̴źƱӣݸС˵ҰǮ
С￴һ̶ۣ˹ɿĲ·¿˿һ㣬ЦüΪãĵλС糤ƯȣȻôƯŰǮ治֪ǶͷҪܵôһⱲӾͲó
С˼룬Ͽһ㲻ҵó˻ĹĿʼйʮŵĿ֮һġʮ
СȻе̰ƣϹȴǲʹܿĽ˵յУֲָһռҵɿĴбĳʮеĵһĿӪչֵĽżҵնʱȻ
ԭԱߴͿֵԼͿ˿Ҳɵ֣һ±ý
ֻа¶ŴֵСЦ˿𣿾Ȼȥ򵥣ǸŮȨ߶
˿ûпֻСôԾ
ԼҲ˰¶һۣ˵¶ţ㲻Ϊʦҿ룡죡
¶ЦޣԼҿĹ֮ǰȸԼһйôмƼ㣬Ҳѧ˵ģ㿴ƨô
ԼʱŭŤͷҪ¶ɿ˿ɿӵԼһţ˵Լ죡
Լݺݵĵ˰¶һۣĹĵĲٿ¶ŶԼһСǷˣݸʦȻҪĻҪңҾ͡
䣬ƶȻ̾һϷ˵Ǹˣ
˵ֱ꣬һƳϷץȥ
Ϸɫһ䣬Ǵ͸˹ȥһ㣬Ҫ˲ߡ
ƶһλӰһ㣬գۼϷһƳϷͷȥ
֮죬ϷԼײһ㡣
ϷҲ죬˲ֻһƴСȥӲһۣŴȥ
ƶһЦֶԴһָ֯ɵĴϾȻ˻ķϸ΢쳤ϸС֯һСƣ·ֻֻϷԼȥꡣ
ϷŤͷһŴȥƶ編ƣľϵģܿ⴬ϵĴɿĳϸСɿı֯һС
ϷͶ·ʱԳԭͣҧгݵĳƶȥĿ˵㲻һҲ
Ϸȥͣ˫ָ繳ƶȴ΢΢һһץԼһִֻϣ΢һһ±㽫ֻصԭλϣƶ£
Ϸֻһɾ޴Լıϥһ䣬ϡ
£µӱ˻죬СһһĲϡ
ϷۼԼҪץסһҪ󺰣˵עƶͲ޼ɵʹ÷
ƶۼֿ죬ƳϷһģһɰԪ·һ㳯ѹ˹ȥ
Ϸʱؿƣһڱһɿڶ룬˵ںҲǲС
ʱɿҲһָָһһ㣬ʱԼȼžһѿ
Ϸһ̱˿
ѣڼ֮ȻºȻһȣƶСȥ
һߵΣԤףӵڻӰΣʤһˣֻҪС
ƶոоһɾϮͬҲһŵ˳ȥ֪ԼôľٶȱϷ죬һŵŵȴǶԷű̧ŵĽǶȸպ÷Ϸһŵȥơ
˽žһײһƶ̽ŰϷű͵ذһȣȻϥȥԷڲѣֻҪһ𿪣ϷͻʧȥģƶűһֺϷʧȥĵ¾޿ܻܶ֡
ϷϾҲĸ֣ӦҲǼ죬ƶԼڲѣŶԷɲǣؾһȻַ˹ȥ
һһһһѹܱŤ֮ɱأҲͣɿļҽţ׽áץžžžĸ첲ϻײһ𣬷Ƶ·һ㡣
ʱࡶʮСȻҲѾ״̬˫ĿգѾɿ˵ڶֵġĿൽɽСսһΡ
һֽżңָ·ɣü˲ӰҵǡóƶϷ˽ֵı֣Ϣ֮·̱ӣǹɱڣ
˿ԼͰ¶˿ĿɿڴĿѣԣ˿ԼƶϵһЩ˼飬ŵס¶ȴ̲ס૵ҮհڿӰ𣿡


516 Ϸ
ƶϷڴڼҲʱ÷ʱȭⲫÿϷҪͼԱʱƶа취ϷӲİֻùԹԵĸƶȥ
һϷҲˣƶҪԼԪֻҪԼԪĵһ̶ȣƶͿԶȼָԼķԪȫøɸɾ
Ƕ۵ɱˣһƬһƬĸֶȻ׺ݣĿȴ
ϷԽԽѲϷʮ꣬쾹ȻҪС治ɣ
뵽ϷֲģҪƴһһҧȻһתһ㳯һĿɿڴĿ˿ԼͰ¶ȥ
ڿбѸٵȼ·һȼյĻգۼ˵˿ǰյ׶ӳͨ졣
ƶϷѾɥĲͨˣʱŭѸһ·һɽһڿ˿˵ĸǰһĨһ±㽫յ֮С
˫һģһ½еĻ飬ʱ˫ֳϸСĻǵ㣬·֮
ƶһӣЩС̳Ϸ˹ȥ
Ϸһ͵ĴһһڶʮڹϢۻۣ·ˢһֱ͸ǻ㣬ֱſ˿
˿ֻһϢ·սһڵʿֳһ˳ǹӧɣ̤Ӫɴ̹ǵ·Ҫ͸ǵ壡
ƶϷӶ֣Խķŭ˫Ŀһɣ͵ıһ˲佫Ϸ顣
۵Ϣ·ŭ˸ɽϣһ¼Ĵ⴬һºһӿһɾ磬ÿ˿ͷɢң۾
ʱõСҲõʮġɽս򻮻ţʱƴ˫ңʱָ·ɣּţз·͸һźϣɱڣ
˿ԼͰ¶Ŵûмȹ½룬ƬƵĶ
˸Ͳ֪ԼղڹŹǰѾ˼תƶ͸͸ˡ
˹۾ǰδļҶż׳ҵġʮǵһŴ۾ͻ·ɡ
Ϸν˿ˣڽƶԼߵ͵һȻ·һ˲䱬ը˷ȥ
ƶ۾͵һɣ˲񣬷ɵնСվȼָָȼָһ
ʱȼָ㷢һ죬ܵĿĲƣ˷ɢ·һһۿɼ
ڴʱǺҹƶַɵøߣ˵ûв
ֻϷ˷ɢȻȼָʱһͣϷķÿһ㽫ķһ㡣
ƶһָȼָϣһ죬ȼַָųһһֽϷ˷ɢķһЩ
Ϸû겻壬֪ȼָھһž޴ķȫУԽԽԽԽֻҪýһЩƶ͸ˣʱԼƴһҲǲˡ
Ϸ˼ת̷һУƶ㻹Ȱ˪ô
ƶʱһ㶣һ㶣Ϸ˷ӳȥԶ
ƶʱŭȵͷڸģ˵գһеȼָ
һֻϷеķ͵һӳȥ˶Զһֱ˶Զ
ϷȻֵƶɱңôȰ˪
ƶһһεϵƶ˵һָ˹ȥ
Ϸֻȼָ죬·һһµĽԨ
ϷˣͷƶȰ˪ץң˵գϷ˲ŵ̻ӡ
ƶȻ̻һ±Ϸӵ˲䳯߷ȥһɫĹϷ򷢷ƵķĴӴܡ
ƶһһȼָȼָһνϷ˽ǰЩһȼָɵķΧڣ̱㻯⣬ɿĳȼָȥ
ƶԼ˲仯һ̻⳯׷˹ȥ
ƶһȺ󣬿ٶ֮죬·ͬʱһ㡣
Ϸһн붼ȼָȻѸٱȼָ
ͬ˵ĵڶһһ룬䴴˶˵ֱǲġ
ϷʱһĲҽʹ٣Ǵۿۡ
ϷŭԶԶûŭʲôԶԶʧ˺ڰҹĻ֮У·һͷҰӻɽҰ֮Уټ
ƶ˲ֻصԭأһֻȼָһֻ̻ӣĿ˸ĿϷԶȥķоϷԹͷŭ
һɲǣϷӳ̻ӣͼɽͬʱ׳ʿԸƶķҲԸⱻƶץס
ҰڱǼץסΪѣҧԼĽţ
˵ҪľǵĹΪϷΪѣԸһĹҪεȾ޴ľĺ
ˣһµĶ֡ƶڰվԺһܿλһ⣬ղڵķ˻ȥ
֮ͧУСѾൽˡһΣнͬͽ֣ܵȻָһ죬Ȼֹ
ʱװϵҹ֮аˣС۾һȴҲƶϷӰ·Ǵûгֹһ㣬ɵһ£Ŀһ飬ȴûпǵӰɵ֣⴬ûͣ˵ȥˣ
˿Լʱų͸һ·һĶǵĺƬ
֪ǰĺƬǼٵģ۾ۿģȴģ
˿ʹһԼĴȣʱһʹʹð죬ǰһвΡ
ԺȻصԼ˵һ仰һ쿴ЩˣһҪ취Ϊʦȵˣͻڵģ
ԼŴͣ˷ܿȣţҪУҪղ˲ȫ磬ֲ֪ô˵
Լ·һץ㵸ĳëһ㣬˷ܵ˵˿㿴ûҪɣҪ˵һ˷ܵĶ԰¶˵ôʦ𣿰¶ţҪΪʦ㼵𣿡
Լ󣬷·ղһҶεĶһ㡣
¶Ŀ࣬·˶ʯһ㣬˺һŻع۵ɵôģ˿˿ֿ˿ԼȻٷɿ죬ն˵йҪʲôȥ죡


517 ޵У
ƶصС¥֮УȴִʱŸɵѾߵɢƩɡ΢ɡɽɣһЩСɵˣѾȥֻһ̡ȫɡڵȴɻЩԭء
Է˴ʱҲѾһƷɵлָ˹ƶأղԷԼĲҺСվӭ˹ȥ
ղСǵɴ۾ƶеʵץô
ƶҡҡͷСǶʱһƬ̾Ϣҧгݵ˵Ȼһˣ
ԷɫʦԸƫִ֣̣һܣ治֪ʲôʱٳ֡
ƶҲ̾һ˵ʱ̣ϷԸһ빦׳ʿߣǣȻǵˣҲúġ
˵ϷԷһ빦ϲɫ˵ˣϷȻشضʱڲΪˡô˵һǣƣ־ҿ
һԵĲ̲סԹʦ㣬ֻǧǧշĵͰ˰ɣ
ǿЦСʦãʱ䣬ĴѰϷ䣬һݰ
ƶ캰Сʦã̲סʵʦʦеֲСı֣ҶͰ˪˪Сı֣ӦñΪСʦãΪʲôʦΪСʦأ
̾һɬ˵ˣҶѾˣ˪Ҳ׶༪١ǺŵУԲұСҲСʦãֺ˭Сʦأ
ƶ΢΢һЦԲ˵ʦֻСʦҪˡ
һ仰˵ú·׷һ㶣ղΪͨ͸Ȼ¶ϲ֮ɫ˫ʹץƶƶʦȻô
ƶЦ裬ͷ
¾Դϲ
̲סϲ⣺СʦñȻˣ
Ҳһϲ̲סһţӷллأСʦڱȻˣǺ㲻һ˿֧ˡǴϲ°
С۾һתҵĴƶҪһӽ˪Ƶġ
ƶһӻȡȭͷС̻ӣ˵˪棬ǻȥͿ԰ȳ
ֻ̻ӻͨϣɫ֮͸һɽɫӿŸַԼһһͼ
ղۼ⣬ƼһŮӵòμ˪һָͼ˵ʦ
ƶ˿Цֻǵģ𼱣ȥܼʦˡ
ղԴƶǳݺ͸̾ӦԼʦȳȻˣ
̲סߴٵˣǸϽȻȥɣ
ƶȴֵҸɵ˴к
˵꣬ԼߵȫɵĶŷǰ˹֣˵ˣû뵽лڲִԣԺʲôҪæģܿڡ
ŷҲЦˣβȻһ־磬ɱҲ֣Ԫ̵ˣչܸŸɵĺ֣֮Ұĸָϳᣬȴ䣬ض˿ڵļѻ
ƶÿɷ΢΢һЦ˵ѣҳݣˡֿʢ䣬ֵˣˣˣ
ʢʱƶѾȫûƢķڷĶƶ˹֣˵һۣһµһ飬ʢķڷ
ʢܿڷһת˵ˣиֶţëŸɶǱеǰˣҪµһֻ»Ѷȣ
ƶǺЦֻ˲鷳ͳˣһһҲں
ʢԽľ壺黳ȣ
۾ôģɿĴӻͳһӺһ֧ʣ۰Ͱ͵͵ƶǰ˵޵Уǩɣ
ƶ㺰ʲô
Ω²ң˵ҲﲻݣЦҺ޵ѽ뺰ˣνǰˣˣǰ˿Ҫʵ۲ĳƺţûлʵˣԳˣԺ˲ѽԸɴະ޵кˣǰҲǺų޵Уǰ޵У޵У
˵üɫ裬˵Ժ˭Ҫ޵еĳƺ˭͵ģ˵Ҫᵽ֣޵УҲ޵Уǩɣ
ƶЦãһԵĶŷҲǿЦһۣȵ֣㲻֪ɱô
һʲôɱûһ˴ùӣƶȴһƾͰſˣⲻ޵Уʲô޵У
ʢһ˵޵еҲãʦͲһ
ȴһۣʦˣ˶ͣ꣬ƶҪ޵У۾ȥ
ʢ룬ͷ⵹Ҳǡ
Цǩͱ͵ƶǰЦ޵Уǩǩ
ƶЦԷǵĽ˹һԼһεǩȻĿЦһβǩôôǩ
ЦϴϴΣΣ
ƶεǩһǩһ˵μӲϸʲô
һԵʢǿЦ˵˵Ѽ˵ǩǮ
̲һţ׺ݵĵһۣ㻰࣡˵ţһЦתͷƶ޵У㲻᲻ȫҰɣʦܿŵģȻǮȴָңֻԼ
ƶ̲סЦǺ뷨д⣡
ʲôԣ
ƶҲһֵĿ䣺㲻ô
ܿ췴Ӧ˹ЦŰԣ
ƶŷɺʢͬʱЦ
ԶһƼۼƶȫɵĶŷɵ̸Ƽ̲סЦߣǹȻһˣȫҪ԰ҿ˵ǲ뵱ˣ޵УޣƨŶģ
˵ţƼ̲סǰһҪ
һԵһץסҡҡͷƶڷͷȲҪͻο֮ǰҰĸָߣŸɶǷһ顣
ƼǣϷ˵дıҪô
ƶ˵鶼Ϸտƾ˵ƶϷ䣬пǲ߱ץˡ
Ƽ̲סðϷ˵Ҳһ̵˰ýҪˣ簡
ƼһۣЦҪˣҪһҧϷô죿ǿҪôùôߣƶôǿѾҺܶԸ˵ˣȥ鷳ȡ裡
Ƽҧ˵ô죿һ̵ͷϲɣߣôͳ޵ˣ꣬һ̵ֻ¼ҪˣޣҲŲ޵У
Цߣ޵У޵Сһ޵УƼˣǡǡҪ޵УϣҪ¶֪ƶ޵е
ƼΪʲôʦⲻǳ־Լô
Цڶ࣬ԸƶѹԼأ֮ǰϷĻȻƾ޾ݣµǿѨ磡Ź˶ãžͻΪµʸ֮ģƶ϶Ϊܲ¼֮ˡ޵еĳƺֻ»ԽŸ˵Ĳ¼ɣ
Ƽ۾һ˵ʦüƲ߰
һӣȵƶҲһѵõ˲ţڵԶɽ֮£ֻϧһԣϽɻȥҪٵˡ
ƼͷǣԲѵͱȻкԶСʦɱ
΢ЦŶƶ˵޵Уˣβɹգһ̽ģ
˵գһ̵ͽѸٻһ⣬ɿȥ
¶ʱЦ׷׶ƶ˵ϲţϲţһҲ˵޵֮ǺŵĴϲ°
ƶÿɷϲϲȥķĿ˸˺һ˵߰ɣҲȥðʱİ˪ȳˡ


518 ˪
ƶ˻صУСǸһű̲ס
ֻղп̾һܿ˿ϤĻֻòֻһʱ䣬ǹһһ
ƶϱŵؽ⣬ҩԼ׼Ȱ˪顣
βһۣȻۣƶƾԼǿ˵Ϊʵղһع飬ϷҲӺоˣȻ˥һ룬ʱںٹв
ҪǣƶȻ˰˪ں˵һĵϢ
ղСǣڲϿƶսȺۣ޲ϳһѣһΪ̫ͣȥﲻæһΪۡ³ƶһܴĶûУ˵ȥʵЦ
ɰ˪磬Ҷǿʵ׺ǰųƺŵһ֣һںŵʵǲԶġ
ƶȡϽ׼ն̻ӣҪ֣ȴһԵԷüͷ˼ͣʵԷôˣʲôԵ𣿡
һԵԷüšһţſڣʲô˵ȥ
ƶԥЦʲôֱ˵ǻʲôҪô
Է΢΢һЦ˵ʵҲûʲô롭Ϸʦ˵Щ
ƶһ£ܿЦ˵ڵǻҪô
ԷƶЦЦɿĿ˺ŵղҵˣ˵㲻ˣɡ
ղ͸˵Է㣬ֻҪƶһͺܿʲôҾʲôʲôҾͲʲô˵ţЦƶ֣ǲѽˣ
ƶȻʧЦŭ㲻Ҫǻô
ղʱɫͷָ½ǣС˼ֲǹġ
һԵĲҲɫԷˣģѾһǧ꣬˵벻븴븴ȥĻأ˵ˣʱˣԺأǺűżǧ꣬ڻƶţϴĸ棬ʱð֮踵أ
ԷһЦ˵ˡ
ղԷپ飬ҲԸΪìܣӴ˿ƶ˵ʦȳɣˣ
ŵĲҼԷû׷飬Ҳר־ƶȥ
ֻһԵ˽Լʦ㣬ԷһʺţŪײŪǾԲݵģҲƾһܴǡ
ĵԷ½ǣһɫԷһۣҲ΢΢ҡͷʾҪ˵лȥ˵
⣬˵ͷĿƶȥ
ƶ̻ǰһףȻٿϽ˲䳯̻ȥ
һ죬̻͵һ̶һɫĹâ̻ϸǸֳһһӰ
ղۼ⣬ָһϲ˵Ǿʦ
СҲ׷ߴߴ˵ѽСʦ
ллأϣû飡
ǣСʦ壬Щ˭
СһȻסԷҲüͷȻһ壬ɿ˵ƶס֣
һȴǺˣϽһȥһһ½̻þ𶯣һһѷӶѿ
ɲǼ͵ųҴ۵߲ʹâȻ˲һһɴܶ·ǳ˷ȥ
ɲǼǹһ̨磬Ĳ輸Ʒ
ղ˿Ŀɿڴһöᡣ
ƶԪۻ룬쫷ڱ˿͵۾ȴֻ΢棬Ҳ͵ĵɴ۾аã̻ӡҲˣҾžͰ˪ˣôû뵽£
ƶɲǼеȼָҪʹȼָӴܳȥץҪָһȴȻһԼѰ˪Ҳȼָǿô죿
ȼָɲ̻ӣǷӡķר˰˪ħ֣Ǵ¯ץȥֱˣʣͶ̥ķݶûУ
ƶһԥ̻ĴɢĹâɲǼܵøɸɾһ̻ӻɫĹαһһʧһ˵ϡ
ƶаԿЦºãʱڵĴҶƵôˣң˭֪ⷨ涼ӡǺηʥ
ԷҲ̲סɴ۾ʶƶȼָƶͳȼָҪʱ̲סû˶Է˼һת֪ƶĹ˼ɣ̲סԶųһ˪û뵽ųô౻ӡˡҲ֪⵱мˣˣ
ܿղҲйؼһʱ澲ĵģǶĿɿڴĿƶȻ֪Ǻá
С˪ϲø˲ʧ
ղӵɵԲȻ̲סһЦ
ƶһۣЦʲô
ղԳЦԭƶҲᴳһΪֻһᣡ
˵գСҲԳԵЦ
ƶЦãεҡͷǰһ裡û뵽ᷢ
ԷҲЦǧǱһʧ⡭Ҳû취顣˪أôûӰ
˶ʱĴѰεʱȴԱһĵ̾ϢһɫŮȹòŮӳǰ
ղɴ۾һһֳϲɫ㶵ĿһŮӣȻ۵һޣ˵ŮӵĻУʦ
ƶۼ˪ӯӯɫ㷢·б飬ȻӡãһųɲǷˣ¶͸һʡ
˪§ղһֻḧͷɿ쿴һܣԼһװִļҾУֶʱ̲סһ£ֿܿԷҲԱߣҺദúͦǢ̲ס¶ȵɫ
ɵ˪Ŀ䵽ƶϵʱжʱһĨâȵŴ̲ͣסеղƿɴ۾ǰ̽Ե˵㡭ǣ
ƶ΢΢һЦ˵˪ǰּˣ
˪һɲǼǰ绪ïԨsţͬʱ͸һŵʦȵ˵Զɽɵƶʱ͵Ļعһ´һƶ²㣬㾹ȻΪ˹⣬Ҳ̫˰ɣ


519 ˡ
ƶЦԼǰ˪ʱԼҺ޻֮ڡԼȼֱָ˰˪ˣοԼһħֵĴǡ
˪´ƶоⲻϣԵͷס˵Ȼϡһð£
ղ˫§ƶĸ첲һСø߸ߵģЦ˵ǵȻ
ƶЦ˵˪ǰ̻ô˵㱻ӡ֮ǰˣûô
˪ٵһЦʦ̻ӷӡңܿҾˣǻᱻĸøɸɾƫƫ̻ӡңɾ;һģĸǣ˸ʲô
ղʱæױһ԰˪˵ʦʦкܶҪأһ͵ϮĲǴʦĪʫϷڶƶǺˣƶѾϷشڹѾ½һ룬ûв
£ļð˪ޱȣĿⶨĿƶ΢΢ЦһܳĹ¡
ƶҲЦȥһ߳һ˵ˡ
СһʱҪ³꣡кóԵ
˪ŵСһƶΪӵ֮ԷθȻΪϲˣҪ³ϲ֮ȻȿԼҪϲ⣬ӵĺ棬ֹƶʲôħô
ղһתԼʦʲôһ㣬Ц˵ʦѽ֪ƶΪʲôôܻӭ𣿡
˪ŭĵһۣ龫ʲô֪˵
ղĴյ˪ߣС˵Ϊ˺ܺóԺܺóԣ̫ѳԣͲˣֻӲ˵꣬СѾͷЦԼ˿
˪ʱüͽ˵һ飬Ҹ͸ҶǶ£
ղЦ㵽ƶ˪Ź
˪ŭЦһԵĲҺ˵Ҳ˹Ű˪֣̲סЦСʦãˣɵˣ
˪ȣвһůҲŲҺЦλʦ㣬ôˣأʦأ
˵ãʱ˳ʵʦĪʫʦֹŷ硢ʦׯáʦ衢ʦҶ꣬ǡǶѾȥˣ
˪һǶˣǣʦأôúģӦûᡭ
޵˱Ϸ͵ϮֱŸɵΧҲȥˣ
˪׻͵һδԭû˵
һԵĲ̾һ԰˪˵ǵʱƶϵֻǺѾˡ
ƶ˵óƲҵ˵ȥͱˣ˵㿪ĵɡҽʲôˣҪ˵ĸϽ˵
ղҲϵЦƶѽʲôóԣʲôǾͳʲô
СҲ׷׵ѽˣŪԵİɣῪһ죬ǿɳ˲ˮʲôû԰ǰ
ƶЦǵҲź֪ʲô
ҲΪЦ˵ˣɡ
ƶһӣǺãҽĴˣ
һʱҪ
ƶЦʲôǳʲô𣿡
ղЦᣬ
˪ٿˣĴʲôôǲ֪
ղЦĽ˪һ£˵ʦ˵˵ţ㽫Լ˪ϷӡȻԼɽƶɽսɿʼ˵һ·˵вԴǣֻƶΪһԶЩ죬굽˳ȥ
ۼǺһƬϲ̲סŤͷһԷȴԷɵͷüͷɫڵʲôС˵Էʦ㣬ʲô
Է롭̻浽׹Щʲôˡ
Цһʰ˪֪ˣ
Է˵ͷԼԼһ˿õĸоºźϲ֣Ҳûн⻰˵ɷ羰
ȵƶһ˺һȺ£Ҳƶ͵˲Աߡ
ƶƾ׵λãԷߵһλãȻ⡢غСǣһǰ˪ҡԼղµˡ
ƶ˼üһãźܾҲûֹ̲סЦȻûжᵽɱʣҿһ˰˪ǰԶʤõʮ÷
ƣһʱݺݺ࣬ЦﻶգӰ˪ԷղСǣûһ˼ɫһǰٻţȺޡ
ԷԵʱ˪Էüͷڳ˼ʲô飬̲סЦʵԷʲô
˪ղ˵Щ飬Ҳ֪ûԷֻº˲ƽˣټԷԶɽ׽֮һݼ֮£ԷĹ۸Ҳࡣ
Է΢΢һЦ˵˪ǰһһ¡
˪΢Ц˵޷
Էʵǰ֪̻滹˭ŵô
˪һ£̲סüô˱ųˣ
ƶѾ˵˳Ҳ̲סɿһЦң³çͲų
˪ƶһۣ֪ƶչԼӣ̻ӿҶƵҶ챦Ĵ֮һķǿЦģôͷ汻ӡˣһȻӡҲܳ
˪ĵȻ۹⣬ƶΪ֮ߣȻܷ¼Ϊ³˵̸֮仹ϸ緢
˪ɫˣҲΪҿѡһ鶼ҶǵҲŲĻҲᱻϷ͵ϮҲкЩ顣ˣģһḺġ
ղ˪̽˵ǵģûаѻ˵ʦģ
˪ЦղԴЦʲô£ɵϡ
һֱû˵غȻЦҾò˪ǰץƶͲȥɽһеͶᷢˣôн޵أ
˶ЦԷҲݸһЦѭˡ
˪ЦЦ˵⣬˵ұϷӡסʱʶȫգԼǱˮཽһ㣬ȵ͸ʱ򣬾ѾˣԡЦŶԷ˵Ĳ֪̻ʲôˡ
ƶԷһǣ̲סԷ㲻Ҫˣųʲôħ֣ȥץˡ
Էȴҧҧ촽һֹӣ˪״Էʲôֱ˵
Է룬ƶһۣ˵Ϸ˵Ĵѡ᲻йϵ
һ仰˶סˣһʱ澲ĵģûһ˵
ƶҲһ£нνĴѡΪҷų̻汻ӡĲ֪ƶˣǡɾ̫ˣ


520 ˷ǲ¼
ƶͺΪ˪ϲͬʱΪ̻ųȥĲ֪û˶ǵʱŸɵ˴඼ѾصԼĽ֮С
Ŵ˱ʦֵǮͨƽ򹬣ûɽţǾʹģˣ
ʱѾҹһɤӺ̾ɽҷɣɽмȮ˷ɿıҹĹʲô˭
⼸ʿһۿƽǮͨʱЦԭ˰ôˣʦأô
˵˺ȻԱߵĵüײһ£̷ӦȴƽǮͨɫƽϱһˣԴϣ֪ȻòɵӶܲµ˭
˶ʱпһ£̽Եʵ⣬Ѳʦ֣
ǴսһȻŴؽҧ˫ĿյſƽϣһҲ֪ǻ
һ⼸˶ʱֽţһæܣɽźһ·źСӳ
ǴһۣʢʿĶ࣬ɤһ̺ʿ׷Χ˹˵ѽʦô
˶ʧô
ãʦֳʽĸܸӮ
᲻˼ҵĹƣ
ţпܣ
ƽǮͨۼЩʿԼ·סˣ̲סŭȵʲôȥ˺Ƶʦ죡
˵գԼĺԺŴ尲һСڣһ߸ʦֵҩһ߽ŵĿŴɫ
ĵʿǶԴ׿һǲɣȴ˵һʱԺ֮аֻҹ졣
һȻС˵ˣƵʦҲˣ
˵䣬ʿǻһÿһ·һ룬еģɫ۵ĵ˺һĿʨǣһĸߴīɫ̫۵ĵ˽
ĵǰ棬òŴΪƣɵˣͨ죬Աߵĵ΢һ򹬵ƵŻˮ
ͨͷ䲻ߣһŹ˫ü֮һĴƣǵķϣĿһɨĺȵʲôȥǿϷô
ЩʿͨһȣʱһȻͨŻˮ׷׸Ǻ󣬱㻥ཻͷӶȥˡ
ƵŻˮŴ壬СŴ˶Ŵг磬˶ȥ󣬱̲ס첽ǰ֮ͨǰ¼һŴ壬кȻһ˿ŭ⣬һڱ׼ĴĴĸ֣ͬˣô֪ô
ͨҲĿⶨĿŴ壬мбʹϧȴǺɸֵķŭЦĶãʲôʵģ
Żˮȴûһ㣬һ˫ĿŭԭصƽǮͨ
ŻˮòͣĿһɣ򹬵ĵ˱ȴƽǮͨҲ⣬ǻһۣԷ˵
ŻˮŭȵӣǮͨ
ƽһӹһ٣Ǯͨȴɥ˵һ飬ȴŴüıƶϳᣬԼ㽫ʽ£ֻ赭д˵Ŵ塣
Żˮ̲סŭ˵ϾȻиձСӰŴˣӵģձСģȥǣ
ͨʱɽ۾΢΢ţϵʵԴѵ⼸ձҰô
ǮͨС⼸ձˡ̫ˣû˴ù
Żˮ̲סŭƨƨǺһָʰˣ
ͨʵŴʽҲûù
Ǯ̲ͨסƽһۣǮͨӵ˵ʦֽûγͱͱܿ
Żˮ̲סŭʲô϶ձʹʲôƣһָŪǣ
ǮͨƽЦĵȥģ
ͨȴȻʵɵأ
ǮͨСɡˡ
Żˮʱɴ۾ӵ۾˵һȺˣ
̲ͨס۾һˣѲ⼸ձڲϰлн綼ͷһ鲻ɣ
Ǯͨƽ̲סһۣʱǮͨͷȥôҲ˵ˣƽֻС˵ˣ㱻Էˡ
Żˮͨ춼һ㶣ŻˮͷţԷҼҪãӲҪã
ͨҲ΢΢ͷź˵ãлнûСձǰȥԷòԶɽĸͽ
˭ƽСǡԷֱǵŮӸˡ
Żˮͨʱһ𾪵ʲô
Żˮ۾ͭ壺Ǻôģ
ƽǮͨһۣǺܲԸ⽫Ļ˵һ㣬ǮͨȴǿƵģԴ·ƺ«
ŻˮǸƢһ龰һĴȣ뼱𣿿콲ƽ㽲
ƽΣֻ˵󣬺ӱƶˡ
ƶŻˮһ㶣˻˹Ϣһ㣬ſڽǸŵˣɣôձŮ޵ģ㽲
ƽ˿ĭֻܶ򵥾Ͷ򵥵Ľ˵һ飬ʡŴ岻飬ٰӵְٰƶʵ˶˵üޱȣƶȡʤ
ŻˮҧгݣŭСձʹƣŴʽ֣ǣյģˣ
ͨȴһԲĿĶƽǮͨۼĿ˸Щɲ꣬ȻʲôȻһӣŭȵԣѣͷβһ飡ô£ҪҲ鵽аԣǳţ
ƽǮͨһҲ֪ͨĿ棬ܶģҲĴ˽Ϊɻأܹܴ裬ڻǱ˷ֻ֣εһһǰ󾭹һ
ŻˮԽԽ󣬿ԼһȭͷͨȴɫԽԽЦ
ƽǮͨͨЦȴһԲŻˮŭЦһ޵Уúãǽɽ˲ų
ƽǮͨһۣƽСƵʦҾΡ
Żˮ۾ʵôΣ
ƽСΪʲôô˶򲻹ձŮƶһƻûȥձŮˣΪʲô⼸ձôҹ
Żˮüͷһ壬ʵ޵˼ǡ
ǮͨҲչСǻ·áƶ⼸ձ˴ͨ˵ģ
̲ͨסŭ˵ʲôʲôôͨģ
ŻˮЦʦ֣˾ӣֻ¾ͲС˹˰ɣƶӹձˣȻڲϴչٺ٣ӿ˵˫հ֣Ԫɱʣߺߡֻ£޵Уı޵п
ͨüͷһ壬ƽǮͨȥ
ƽǮͨȥ󣬱Żˮ˵ʦܣڻʣ㲻Ҫż¶ۡԸ֪׽Ըο϶Ҳ棬ߣȡ
ŻˮһӸ첲ŭֶӱҶۣķˣƾʲô򹬱仨ˮһаĺŵǴչˣߣһҲôҪûè壬ӵһţҪɽҪȥָ
ͨͷŻԲѵŴ壬˵ɱϾԼӣǰ黹漰ɵ⣬̲סҲ̾һʵҪôֹ
ŻˮЦССһҲҳ޵У̫Цˣ֪ʲôĸ֣ôֹȻǴȥһȭͷǹ
̲ͨסŭϹ֣ҵ٣ƶǲǹձˣн綼Ƿƶ飬һ֣ôǣ˵ˣûأԺǫ̂
ŻˮһϣŲ˵ȥдд裬ܿ˰ɣ
ͨǿŭ˵ʦܣҵģšһдţһ̵飬ѯһ£̽̽Ŀڷ磬Ȼ㣡Ҫ֣Ҳڣٹһ£ͻ鹬˵Ľδ䣬ʱ㲻٣Щÿǰ˵
Żˮ룬ͷʦȫģ˵գԼߵԱ鷿Ӻֽд˼֣Ȼֽã˫ڴߴһڣʱһڴһֻɺס
ŻˮֽͲУֹɺ׵ĳغãȻһԴЦðɣȥɽȥһ̵飬ǵð͵棬ӵϢ
ɺһ˻Ƶģһչգۼʧߡ


521 ʮ
ɽһ幬
һһĵʿǻصɽУ´˷ĸҪǸҽͷԺ׼ɽϰɣ
ȻˣЩӵǱϾˣȴúܣһۣĸʦʦɽˣĸʦʦһ׺Ư·ʲôġ
Ҳ֪Щƽʱû¾ϲҽͷʱúһǽĿȫǣӾܴһ̡
ĺǳ⣬һ̵Сһͷ׷ɢȥ
ȻסбССʦã˵¡
վס˽ŲعͷĿ飬ʦʲôô
ԥһ£˵һʦ¡
΢΢Цõѽ˵ıȥ
ƼԶȥıӰʦ㺰ʦʲô
̾һ˵нľƣûнѾסˡһ֣һԶɽͲˣһѾչصˣһʦſơ
ƼŴͣſסʦǽ֣ɣǵҲǽ֣ûи߹Ұ
һû˵Ƽ̻⣺Լʦǽ֣ΪɶҪ˵Ľأ
һŻ˵ʦȻŹ֣ȴһѵõţκ֮¡ʱ㻹ûأ
ƼڨڨЦЦⲻ˵ʦŹֵĻ˵öô˵ţԽĺ棬񶥼ĸ־ѾôˣǽĸָΣ
һһ˹ԶԶŸ첲ʦҰʦ
˵ţȥ˵䡣
ƼһȴļΪСԼֻһңűǱϱصľʯһ㣬ƣϵǻ˼꣬üüëְֳϣµɽӸϡϡģԵûЦ
ſƵ䣬һߣһߴߴٵѽʦ
ſư̾˵Ѿͷʲôѽæأ
һ߽Ƽŵһ˱ǵĳζüͷһ壬ڱ˵ʦ壬ղʲôأó
ҲűӣһЦ˵ʦղڸײ˽أ
ƼЩεЦõ˵ʦ壬ôˣϴβ˵Ҫľôôֵũˣ
ſ˫Ǻ֣࣬໩µٺЦն಻ѹն಻ѹԺҲиԷգ
ƼЦԷǣʦ壬ĬƾΪﲻȥ
ſһƼ佱ԼüëҪһ㣬Цǰ⼸Ŵײ˰ְִ󣬿ɴˣһ˿˵ţȥƼ䣬ЦСʦֶȥ֪
Ƽۼһ˫ֳԼɸɾ·԰మʱһëϽһ
ſȴϵһ㣬ȵץסĸ첲һ½ɾץһںڵָӡ
Ƽôʦ壡ڳ׹ϵֲ˼ǳ⣬һͨ졣
鿴ȥˣ̾һ˵ʦܰһ־ͽܺòãǸʲô֣ɺͳ
ſƺٺڨЦţɿֺ֣ȥͷⲻǿСʦֶе㼤ôˣʦ㣬㺰ʲô£
һ֣ʱ˵˶ٱˣҪʦ㣬Ǵʦ㣡
ſƵͷЦԶԣʦ㣬˵öԣ
Щ̣ʱһҪǿʦڱչصķϣ˭Ըϼһ򽻵ɶ
ǿŭ˵һ飬Ȼ˵ʦܣԶɽɽţڱչأΨһѹסƶģˡɲһ̱۸ͷģ
ſգ۾һ˫ϸСͬڶ۾תһȦȻתͷʵƶôŸɵû˴ù
ϲɵ¶ŨصĽͳ֮ɫͷѽ˿ˣ޵أ
޵С޵Уſź룬΢΢˵ͷ˵ѽɾˣ
һϣЩŭ˵ôܣ񶥼硣
ſȻƾʲôų޵У֪ľʮ׽ٸָɾûߵģҾͲ֪ˣɶʱɾ磬ٳ޵в
һԵȻʵʮ֣ʮѽ
ſԼĺ룬˵ʮ֣һ̣ȫɺɣɢڽɽɡ¥۵ԼɡţʮǿʤκֵģƶҲ̫ˣ񾳽ҲԳ޵У
Ц˼񶥼Ժ˭֪һأ
ſԴ룬˵Ǻðɣ˵ɡ˵գԼתͷҪߡ
ϽסʦܣҲû̬Ȱ
ſŤͷʲô̬ȣ
ŭͿһС۸ͷô
ſһЦôôûðɶʱ۸ɽҰɣ
˵꣬ҡͷԹԵı㻺ȥˡ
Ƽһ߲Լϵӡһ߶Թʦôᣡ
Ƽ˸ЦС˵ʦ㣬ֲǲ֪Ƣ
Ƽһ˵ʦô죿
粻аҧϹҾ֪סɶ
һᣬһҪ˵ȴպȻ䴫һĺһһֻɺױųͣ˲Զ
һƼ߽࣬ƯɺףʱüЦ˹ȥһ§סɺ׵ĲӣЦѽΪʲôɺף
΢΢һüƼ˵ȥ
Ƽ˹ȥֻ΢һ۲죬㿴ɺ׵ĳϰŶɺ׵ĳһۣȡһСͲȻݸ顣
鿴һֽʱ̲סЦ
һԵƼչȥ̲סʵʦʲô
ЦŽеֽݸƼߵԼ٣ŻˮϴֻһҲû䣬Եùԣ
ƼһֻֽۣϵĴָʹӸ£̲סŭʲôһǧǰֻһ̵ķ֧ȻҶָֻţߺ
ʱȴѾ侲ȻٵһЦ˵Ҫһ𰸡٣ðŻˮȻ³֪ܲĻġҿģƶ鷳ʦͨԸѭ浸֮ˣ϶ѹŻˮȥƶ鷳ԣٺ٣ŻˮͼһǰŹˡ
Ƽ̽ʵǣʦǸô죿
ЦŻˮʮ֮һҪƶ鷳Ϊʲôȫţţ
Ƽʵô
̲סŭϻС»Ҫô
Ƽǳһ٣Ҳüżȥ
СʦֵĿƼ̲ס˿飬Ȼ⣬ΪʲôԼĴʦʹʦҪƶȥأ
գһ۾аٸ˵ɵŻˮɺųнŷɣҪȥƶ鷳ǿкϷ


522 ͽң
Ÿɵӿʱ򣬺ȴֳһƽϢ
һ磬˪붨ѹ³һһɰ촽һ¶ֱ˵ǽϲɢ
緼꣬һʱⷿ涼һ˵Ϣ
˪۾һܣֻ۴һ̨ʮĵӵӹǽϣԼղһȥ׶Զĵ϶һ
ڵԱǺ죬Լǿĺ󴲣װʱж
˪Щ̾ԼһޣǰסĵطһľǸң벻ھȻס˺ݳ޵ĵط
пţȻ俴ĻϺȻһС飬ȻʧЦ˵ɣˣ
һƬž
˪һ˵ԼͷԼ䵽װˣ
ʱֳһӰЦٻ⣬ۿתüǹ龫֣ղ˭
ղЦ˵ʦ
˪ߵʦͽбҪôʲô鲻ֱ˵ʹƶô
ղϽҡ֣æƶҿɺˣɱ˵
˪һֵĿղʲôѲΪʦǶ²ɣ
ղЦڰ˪ߣĸ첲ʦͽҸǶѽ˭ò˭ϻǹһŮһǶǰ
˪һʼ΢Цţ̲סһƤ׻˵ǧ򴩣ƨҲסİ
˪۾һɣٷϻʲô飬˵˵Ҹţ
ղʱί˵ʦѽŸҳѽ
˪˵ʱЦԷǵѾͷ˵ţ
ղΪЦ˫һĨ۾·µһ㣬˵ͱ䣺Ҿ֪ʦˣ
˪Ŷͷεҡͷȥʲô飬˵ɡ
ղգһ۾ǹĪһ㣬С˵ʦѽܲټа
˪һ㶣ҲôЩ죬ԷƶһҲû㣿
ղһϣװһӣǶ̫æˡ
˪ٺЦ㲻ѧɣôصΪˣƶеʱСﻹǸ޸֮ķأۿд˵ˣż˰ɣ
˵ţ˪̲ס̧ͷԼǰЩӶղвգΪúУƫƫСѾͷǲѧڵˣ֪ˣѧ˰ɣ
˪ֻһü·ũūѸ質ЦѧˣҲˣ
ղ󼱣æŰ˪ĸ첲ʹҡΣʦʦѽɲѽҿΨһͽܣôܿұƿأ
˪ЦҲ֪ƿܶ˰
ղЦѽʱͽܲãĿɲһ˵ҲѽԲѽʦ
˪бղһۣߺڰڼӣѾͷ̫ף֪ϧ
˪룬˵ղʵСʱҸһԣ˵һ
ղһ۵ɵԲæ׷ʵ˵ʲô˵˵
˪ɫ׹¿࣬ΪֱʮɣΪԴ˳ЦֱʮԺ󡭡
ղԼʮɣбɲƶʦ⵽ԣһ˵ģɵԼպΪԴһ仰ʱ˵ʹСѾͷʱ󼱣æʵʮԺôҪʮԺҲдôҪ갡ǣʦʮԺҾʲôˣ
˪ɿһ˵㵽ʮԺ
ղӵɵôģСͨŵʵʮԺβôֻβѲǰβغ
˪һ˵㵽ʮԺ󡭡ϰߵƿˣ˵꣬Լ̲סЦ
ղܻʦôѽ
˪ЦһǿЦݣղһۣЦѵô뿪ô죬Ϊһô
ղеˣһ˴Ĺĵߣһߣһ죺ʦʦᣬᣡԼͽܶϽ̣ˣ
˪ղߵſڵʱ򣬽²÷Żٶȣԥԥĥĥģ̲סаЦ
˪ˣ˵ҪУοɲܰ;ˣ㲻
ղʱһƵת˵˪ǰӵɵôģ޳Ľë·СˢӣСԴ·Сһͷţˣ
˪һЦľˣ
ղһЦûûƤŰ˪ĸ첲ЦһͽܣҲҲģʦʹպϴպϰɣ
˪Цſղһۣǳ磬ղͷ˵˵ЩûõˣϽҿΪôˡ
˵ţղŶһԹԵոհ洫һ󻶺ȴСǵĺ
´ϲˣ˺öóԵѽ
ղһձϵ۾ʱ۾ɵôģתԴ̧Ծı㳯ȥϳԾԾԣ޲̾ͳ嵽濴ƶʲôóԵġ
ղθն˪һĿһ
СѾͷŤͷһȴ˪˪ĿԼ۾в֮⣬·˵ҳȥԣ
ղʱԴü˳۵ãЩģСȥһۻҲô˵Щҵġ
˪ŭУҪĹ޸ƨа
ղǳһԴί˵Ҿ˵˵
˪üʱ̲סŭ𣿸ոջ˵ҪúУһӾԳ⣡
ղһ죬ֻö˶ãĴôŬʼղڶ·ˮкһ޿ײ˳ĶԴ
ղֻСһ󻶺ߴߴĺѽҰԣ
𳳣ҵģǸģ
ҵģȥ
ˣ˵˵˭ģ
ƶȻɧŵýͷöղģЩģ
ղ۾һϲʶ壬θնһ룬һᣬһӰžһϡ
ղѽһţȴ˪Լͽң
ղί˵ƶ˶ѽȥͺˣֲҪã
˪һŭɶˣְѻ˵һ飡˽̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ҲΪ𣿡
ղһСֹһ䣬Ȼ۾˵Ķء
˵ʼվģ·ʮֻС淭צģСѾͷ̲ס۾
һ۾˪ŭĿ״üø߸ߵģֻҪԼһڣһͷı
ղһ˵Ŷһɿֱ۾˪ڰһһβסˣ
䣬ȴСѽиСʦĶ
ǰСʦ壬˸˶
ڣȴĵģղɵһֻ۾ĵһ죬ȴ˪ŭĵԼ
һʱ۵Сۣ


523 ¼
ղ۰Ͱ͵ĿŰ˪С˵ʦѽҲȥܵҪȥɣǿƶһƬⰡ
˪ŭȥҲȥҲҪȥΪҲ֪ʲô޷ǡ
û˵꣬ȴƶ˪ǰԷһ·㿴
ղգµһת̽Ե˵ʦƶ㲻ҪԷܲܲҪɣҪİɣ
˪ܻҪҪͳͳҪ
䣬ԹСʦãʲôʲôôҪҲǼǰѾô˺Է˵һƬҲӣ˵ȥɣ
˪ˣݺݵĵղһۣɿĳ嵽ſڣ͵ţһƵĳ嵽ƶǰһѶеĴӣҧгݵ˵лл
Ȼַһĳ˻ȥ
ƶԷ˴ľƶ۷ֱ˵ôˣ˭ˣ
ԷҲԳԵ˵ҵĶĶϡ
˪˪Ļص棬ȴСѾͷΣڴѾ붨
˪һ㶣̲ס˵ͷӿɽҲ
ҪһղһеĴӣ˵֪ʲô𣿡
ղȴ·һʯͷһ㣬һ
˪һ㶣ԼͽܵıԿν֪֪ף֪ղܺ޷Ӧвһ̶ŭָŴϵղһ㡣
ȻղȻһʧֻʣһӿƮ䡣
˪ŭɶͽҸΪʦǶ£
ȻתҪ˳ȥղȴһ뵽ǿŤĹϲղ̰֣ʵͷۡȥôˣ
˪뵽ﲻͷ綷ɵкȻһͷѲɣǵҪ취ô
ղʹ˽ѿ֮ﵽ棬ɸȥãЩڣ͵͵ƶԼĶ͵͵˻ȥ
һţ˪ԭأһ·һ
ղԼԭأ֪ԼİϷѾˣ濩һ£Ҫ˹ȥóԼԲˬֶգ׼ɻأȴ˪̾һ
˪۾ʧһɸֵĶղ˵㻹еĵ·ϼǰô뿴ԼΪƶƿ
ղ֪ԼԴ½ǣС룬Ҳġ
˪̾Ϊƶİ£ΪϲϽһԺˣԷ֣ô죿ҪǱץƶͨı£Ҳֻ־ܣ׸
˵˪Ȼۿһ죬ʵ֪ԶɽôץʱĽ֣˭˵δµһɾΪңΪΪ̫ͣձһ̵ץסֱһҽԶɽȦףŵҲòһ˹
˵˪̲סѾˮ乶¡
ղ֪ΪʲôԼʦһֱڱԼУҲ·ͬܣҲȥץŰ˪֣રવ䡣
˪֪̾Ϊʲô£Ψƫ𣿻Ϊҵһ̰棬һҾǲϣҵ·嵽ҺԶɽĸް
ղ̲ס˵˪У޵ԲʦҲԣԺúеġ
˪ץղ֣˵ҪУ͵øһصɽȥԶ׺쳾ܾĵУô
ղһʱֹһµɴ۾Ҫƶֿ⣬ôУûƶô
ղɴ۾ĿŰ˪޵ʦҡûƶеģûҾ;յģǶ˻һҿ϶вõġ
˪Ŀղ˺һ̾һҡͷԩԩҾ֪ȥҲǰ취ߣ̰֣У뿪ǣҶǣͬ޷Уô죿
ղԭأͷԥ˺һŻ̧ͷ˵ֻҪƶе磬ңǾͿԡ
ղ£Ͱ͵˵ţ˪̲סһӵͿ˫ˣ𣿡
ղʱϼ˫գ·һһ΢΢˵ͷš
˪̲ס̾٣ʮƣмһ˫ֶùвŰָ࣬ʲôʱ
ղ̲סŵ̧ͷ԰˪˵ɣԶɽҲô
˪ЦԶɽ̥ͿʼУû͹鵤ҩʮɣһֱʮ֪⵱ʮ꣬˶ٵҩôҩһ𣬶ܶѳһɽдʹǻۣҩɽҲ
ңΪôôԹ磬Ҫг츳ټϺ鵤ҩţпܳɹ΢һ츳ٶҩҲûãеԪ鵤ߣԪ鵤һɵӳԣҲܵ磬Ԫ鵤ôɵô
ƶҪ磬ҪôҩѣҪôԪ鵤ԶɽΪ˴ﵽ磬鹬ɵļҲ챻ܿˣһ̽ʦΪһֱټʦŬߣʽܼ
ղȻɥôѽѵҪҶʮԺϰߵƿô
˪ղ̾һ˵Ҳûİ취Ϊֻ
ղ۾һæ׷ʵʲô취
˪һ£˵˫ޣ
ղʱһйƤһɥ˵ⲻǵû˵ôƶΪô࣬û磬ô˫ް
˪ղһۣȥˣ˵С˫ޣ
ղһ㶣ܿɨ˵˵ҲֻÿζҴƶŪȥᱻù˵ġ
˪Ц˳㶮ʲôС˫ַֺܶɱеɾһǧ񽻣ͨ˫ط硶¼о˫֮÷ǬСඥر¶¶ԼҪȵзЩ˫޷Ů˿ɣͬĲ֮
ղ۷Ź⣬ϲʦԲԣһԲԣ
˪ҡͷȻҲᣡ
ղʧ㲻ᰡôأᣬΪô
ղػû˵˪̲סŭˣ˵ʲôҵΪԶɽץԺԼʹ˼ʹģԶɽΪ̫ͣŰİ˻Ľң˻˫֣ʱץʱӲΪҵΪ˫޵𣿡
ղͷͰ͵ĿŰ˪Բʦ㲻Ļ˭ᰡô찡
˪ҡͷϻȻǡ¼ǵȻˣ
ղһ㶣ɰǺйڰҪǲϽǿô죿
˪ٺһЦ˵ɵ㻹ɵǲ裬ߺߣǲԼȥô
ղ۾һһһС껥ţٺٵĻЦ


524 
һһС꾫ȥɽ͵¼˱㿪ʼü۵Ķ͵Ц
ղͣø첲ȥ˪Ц˵ʦô֪㻹һ͵Ҫ֪ˣǿô죿
˵ţȻЩŵ˵ƶ֪ˣǸô죿
˪һ㶣ܿߵһ˵֪ˣ˵ǺŵʦŴͳ
ղ۷ֱ͵ǺŵĴͳ
˪ΪȻ˵ǺŵĿɽʦʯУı¾͵ʦġΪʲôôΪó͵ʦ˵ˣֲ͵ѧЩȥ£Ϊʲôȥ͵ѧ
ղԼʦ˵ֱ׳Ҳûϣһ˷ܵ˵ʲôʱȥ
˪˿ɫ˵Ͼȥ
ղֵ̫ˣûԳԵƶ
˪ûĺǳ֪ԣ
ղ˪һΪƶĺóԣɲ㣡
˪ҪŭȴղЦĳ˷䣬εҡҡͷ
ղ˷ȴСڿ棬Ȼ䱬һĻ
СѾͷһסãȻ㵵ʵôˣʲôˣ
һϲץղʹҡĸ첲˾Ѿת
ղ̲סŴͣҪǾתô
ҲϲӵĶƶ˵ˣ㣬ôͻȻҪ⡶תǣ
ƶ΢ЦȻķҲŲ֮һҲ
һʱ¾ԻһԵԷȻҲ΢Цȴһ˿͵ǡ
ȵһڳæµʱԷһϴ߲ˣһʵôڽתȥ
ƶܲ˿̾һ˵Ϻſνʸ֮ģ˵ձ˳ֻһЩΣºϷĳúһֱ׵˷˼ϣټ̻ӣųȥˡ֮ǰ˵ĻһֱһнĴΪ롭
˵ţƶȻͣеĻ˵ģһȥһְġ
ԷҲһͣ΢΢һŤЩԾʵղô
ƶ˵ͷֻԼҵǲ¡´Ӳҡ쵽ղСǣǼûԱ֮ең˪ˣʵԱ¡кԾתǣڼأЩԱʵ
Է΢΢̾һʵһѣûΪʲôϷҪȥɱܿɷƣϷԸϽȥûأҲҪȥ뷽跨ɱ˲ܿɷƣңһֵʱ򣬲ΪʲôֻȥȲܿɷƵôǣΪʲôȥ
ƶɫЩ˵ҺͲҲ˽̸Щ˵ʱѾׯãʱעľٶǵϷ͵͵ȥͼɱܿɷƵʱͳˡ
Է΢΢һЦĻô
ƶÿɷּʼٵв˵·ɣܲ˿еϸֳÿһ·гһ㣬˵ֱȷǲĻţֻߣʲôͼı֮ǰҶԴ˳ֻ̬ȡ
ԷҲŤͷеĻȻ˵û
ƶԷ˵һ룬ȻͣסֵŤͷЦôˣʲôôµģ
ԷĿƶĿһ˲˲˵ûԼɣ
ƶһԼɣΪʲô
Էתһص˵ƶ֪أӦףʼνаħôŬվ˻һ˵¡ҵнĴʹ̫ˣ޷һıн罫ΪУʱ򲻹ǲǺˣǰʲô˲£Ƕ㷢ֱ˱·ӡ
ƶҲתһᣬ˵ǵӺţҲǣΪʲôн˳Ӻ;裿ǰʲô
Էԥһ£۳ɣ룬̾һ˵ˣЩ鱾ҲӦ֪ġ
Էͷ˵Сǧ꣬˸ֵ伮ûзκιļ¼
ƶҲ㲻˵һûע⣬ôһ˵ҲСǧĵ伮УûһԺҲڮپӶֻ࣬ǶԺŵĴʼʯй赭дһʡ
Է˵ͷ˵Ͷˣʯдźʯƾһ߱ͨȻк֣Щ˰Աܶг裬㿪ʼĴܻŵεҲŪʱŻֻѣж̸֮ɫħ֡
ƶӵֱ֣
Է΢΢ףǺŵĴˡոռεʱ򣬺ҳһšҺԴʯ֮󣬺ŮԾӶ࣬ʯѧĴǷҷŮִ޷ѧϰ͵ķҷŵķҷɥΪ˸ı棬Լ͵͵ŮᣬǱ̨ɽ͵ѧ𷨡
ƶʵ͵ѧˣ
ԷͷŮᣬ͵ѧ˴ʱΪ䷨ΪŮҲ߻ħ·ʦ۷֮ͯȡ֮Ը̣ȴ۷ʦʹ⣺˶ʧ֮ͯ佻жȴģ̰ɫʧ֮ģƱȴǶ
󣬻۷ʦɽֲѣַֺߣû۷ʦΪΪ֮Ҫɣ۷ʦ
ƶ̲ס̾ȻԵ
ԷЦҡͷ⻹ʲôΪòŮǱʥɽѧϰҷõʱһ̽ŹమŹ˳տĵزΪˣָΪδé毡Źľٶé֮ҲéɽɴʦéյŭӴɽéɽԴ˲ϣʼ˳ʮĹϷԴ˲ϡ
ƶ̲ס£ֻ֪Ϸò룬֪Եʣôû˵СǧҲûأ
Է̾Ϊһ꾫Թ˫ʧأΪܣȻԴ¼ڲ̸һ˷ϳŹһְĨȥλκ֤ݣͷ·˴ûгֹһ
ƶһ̲סʵǺأ
ԷֵһǵϷչսºɸʧأéպé毾ڶ֮սսξŹͽҲԲһ̺éɽɴս֮󣬿ʼԺͣҴͬʱ׷ɱԴ´ĵ˿ˣʹɱ֣
Ϊ˱ǿΪϸǱɽڣ͵õɵԪ鵤䣬Ӵ˽ҷ𷨺͵ҵһΪ˷˫֮ߡɺ̨ɽԸԳĵս۷ʦ۷ʦΪͯƣҰܣڽһ֮ﳤȥ
۷ʦպԲţεΪҴУʼڸֳĨɺʾö֮֮ΪҰڵľɲģΪ˱øǿʱһн缸ֵ֮顣
ƶȻæ׷ʵʲô飿
ԷҪڣȴȻűһȴղſһȵ˵ƶѽпˣ
ƶһ㶣˭ˣ
ղЩŹֵ˵Դ
ƶԷĶһۣʲô


525 Ԫ鵤
ƶ˲֣߳󣬹ȻԴһСƤ䣬һװĵվڿ棬СǶɻĿ֮͡
֪ܲԴ⣬ƶǹ˹֣òЦһ𣬱
Դ˰֣Цˣ˵ô秵ˣҲûˣôס
ƶ΢΢һЦ˵٣кιأ
Դ˿ܣȴȫˣһĿ⾼Ŀ룬˵ˣܲҸһĵط̸һ̸
ƶЦȥҵķΣ
Դ΢΢һ񣺡ٸ˴·ɡ
ƶ˺ĿдԴУϷʵֻˣʲô飬ڿ˵˰ɣ
Դȴǲҿ˿΢Цˣ°ⶴ츣ԣңڣǿģ
ƶɫûнĻֻĿⶨĿԴ
ԴҿһƶӻЩȤĸɿһ˵ˣżɽ˵ɣģ
ƶ΢΢һЦ˵ЦǸΪⵤɵһɣҪǮǮҪʲôˣأ
Դͷ˸ˣɲô˵νˮת˭ûһ˵ʱأ
ƶ΢ЦʲôЧ͵ģ
Դ΢΢ףԼɽӣЦˣ֪ĻתӦ
ƶһݣȻˣ
ƶͷûУ
ԴǺЦˣԴһ֮롭ţܲܽתҿ
ƶüͷ΢΢һ壬Դ״˵ˣģҾƲԿʲôҪģܿڣֻҪԴóģһ˫ַϣ
ƶкٵһЦõɱʶˣǰԪҲˣͷϻɶöУôֱ֤ˣ
ƶǺЦЦ˵˵ЦˡתĲ֮أô˹ۿأ
ԴĿ⾼ĶƶȻζһЦ˵ˣȻ˵ˣǲ촰˵ҲףתɲǺŵԭӵ˵ǵҹ屦ǸǵڣҶҪһۡ
ԴƶٺһЦɫЩƣЦȻ⡶תܴͲСӵǼȶʵԣصһ׮׬
ƶЦʲô׬
ԴǺЦˣת˵ҲѾûʲôôˣüǵ㶼Ѿ¡ɶЩûϰģȴֵǡֻҪһԸ⽫ùǸ԰ׯΪת͸㣬㿴ô
ƶ΢΢һ뵽֮ǰղ˵ϲ԰֣Ժϣס԰ʱò̫ܣϾеؼ۰԰־ڴģûмǧǸòġԴȻϻǧԼϵġת
Ĳ˵Լ԰ˣת־ͷ¸ˣﻹõĺµĳԷ⣿
ƶƶǳ׬Ǯļǰתֿɵõľ޿һʱ䣬ƶҲЩĶ
ƶСǧ֮дĥһӣȻзȴˮ
Դƶɫ΢΢ΪƶۣЦ˵Ȼˣ°߾ۡǣ֪Ϊͷ׾ݣɽûסȥԡ
ԴЦŴСƤȡһļ˵ҽɽֻҪͷļ̿һǮҪת㣬ŽͿطɽ
ƶʱݣ̲סһļһۣаԴȻͨ죬ȻͶõز
ԴƶȻĶаԵ⣬ӳһذը˵ˣǲĻһһ㽻
ƶ΢΢˶ʵʲô
Դ΢ЦԪ鵤
ƶ⻰ʹҲ޷ˣһԪ鵤еԪ鵤
Դ΢΢һЦÿɷķʵˣԸ⻻ô
ƶԴóǰκһԽתˡȻ˵ת޼֮ǶЩûϰַˣƶѾϰֳ˵ȴֻɾӶѡ
Դһֵǧ԰ԼɽһõԪ鵤
תҲԪ鵤
ңƶԴҪԪ鵤Ϊһζҩδɹһ²ȻѾɹ
Է̫ߣ׵ףƶʵ֪Ԫ鵤ԴԺ󣬾ҲûˡĵԪ鵤Ԫ鵤Ҳ϶ˡת֮⣬ɣ
ԴٺЦ˹Ȼ˵ûҵȷ󣡡
ƶԴϣҲ΢ʵʲô飿
Դ˵Ԫ鵤ֻҪ˿ϰѡתøңΪҩҾͰѶе԰ֺɽãպĵԪ鵤ҷһţ
ƶȻݣܿһţԪ鵤Ǻε鵤ҩһ¯ţһֻһأ
ԴǺЦˣˡһⵤһ¯һöɵǾѾ˲ıˡǸһ¯ţʱĻһ¯ŵ
ƶЩ˵ȻⵤִţɣֶΣõ
ԴЩĺǺЦл˿佱Դҵ
ƶȴȻʵǣҩʲôʲôطôˣΪʲôƫƫأ
ԴЦˣϵôһʡҩǧѩֻصѩʥɽҵ
ƶʵȻ֪ҩʲô֪ҩΪʲôԼȥأ
Դ̲ס̾һ˵ˣ治֪Ǽٲ֪
ƶֵһ£
Դƶһ˵ˣԴ峯غԭ̺ǵ̾ܵӶĴѹн½ش˵ش̵Ҳ˻أﻥཻȴǴҶ֪ʵǧѩڵʥʥɽ֮ϣڵĻɽɮɽ񱣻Ϊʲô˶ȥʲô˶ժߵ𣿡
ƶԽľɣʵô֪Ҿһȥһժأ
ԴζĿƶЦˣ˵ҵİķĺأ
ƶжʱһݣȻʵô֪ģ
ԴЦˣǰ㼮ʱȻ鶼û֪£ǰ޴ˡ˲֪أ
ƶŽɵĶԴʵ˼ǣáתǧѩ㣬Ѷе԰ֺɽתøңҷһŵԪ鵤ô
Դ΢Цûˣ㲻ȥǧѩҲԸֻöе԰ֺɽ㻻תġڵԪ鵤ͿûȤˣ
ƶ˲˳˼֮УǰŷҲһתԴҲһôף
¾Ȼôõĺô


526 ҹ̽ɽ
ԴԺƶȻ֪ղԷˣǶǳԴĿģƶɲɫĽһ˹ȥֱԺƶ˶ԻصԼķ䣬ŽԷ̨棬˵ԴĿġ
Էƶ˵꣬Щȵ˵ܾˣ
ƶҡҡͷֻ˵ҪǿǡԴͶŷһϣҽתתˡ
Է΢΢һЦһ˿ЦݣǶϣԼɵĶ׳ǿʢתڵֻˣ׼۶ô
ƶ̾һֻڻԴĿġ㲻鶼̫ɺô
Էɵʵڵġ
ƶӹĻ˵ûܾЩһһһһǳĹ죬ǳɺϣԴĵԪ鵤պȱһζҩζҩǧѩǧѩصʥɽƹʥɽӭ˰ķķʱʶ÷䣡⣬ⲻ̫ô
Է룬Ҳ΢΢üͷȷЩͺĻеһһһ˿˿ۡҲų³żȻɲĿԡ
ƶҡҡͷһп̫ɺˣɺϵ˿Ҫľ棬һ˫ڱƲǵñ͵ߵô˵ҪԪ鵤ҪдߵڵΪҩܳɹǵô
Էͷǵã
ƶ˵Դ϶͵ԴߵлٵĹϵ͵Դߵˣ϶һϵе˿ϵǣΪʲôôΪҪôǣǵԪ鵤ֺʲôϵ֮ǰϷΪʲô᲻һеҪɱܿɷƣѵ
Էһᣬ˵ҵһμܿɷƵʱ;òܿɷЩԣͨ˶ǣƫƫֻһǡϵϷ˵ĻǱɢܿɷԺһֱ벻һеɱ֮лϵô
ƶβ˵˺һɭȻ˵˵ܡܿɷƾô
ԷҡҡͷɲһֻǾͲܿɷƿ϶йϵһҲпɢĻǣҲпͱȱЩǡ
ƶÿɷĬȻãһԲ
Էƶüͷһţšһɵ΢΢̾˳ƺΪ޵УּŮƣڲϸǴչ˭֪ڿƷޱȣʵȴԨıʱٲΣأ
ƶ̾һĿ⿴Žյղ˵ķ䣬֪̾νǲ֪νҺ󣡻˽Ұ
Էƶĸп֪ôȻһů·йɵůļʣ·Ϊ˷ǽѣԼñοһ㣬΢΢һЦģǰô鷳ˣѵڱôǿηη˲ɣ
ƶҲǺһЦҪ˵ȴȻڷһѸٵĻʣʧߡ
ƶһ㶣˭
ԷҲһȣ˵ղſӰղͰ˪
ƶ棺ôˣȥʲô
ԷЦЦҲʦͽط꣬ȥɢɢİɣģа˪ڣղġ
ƶ̲סЦ˵öԣұȥڿҶˡ
ԷǺЦղϾףǺԸ񣬲Ѿɳˣıøµģ㲻ġ˵ԷȻһͷղɳΪβнҪϾɱô죿
Է뽫仰ƶ˵ȴȻ俴ƶ̸ղʱų۵ЦݣֽߵĻ˻ȥа̾һ
ƶ֪Է룬ЦǺǵĿղͰ˪ȥķ˵ˣǽȥɣղʦţܲʦҲȥɣ
ƶԷ֪ղͰ˪Ҫ飬ԶԶֹô򵥡
һһС꾫⣬תۼɵ˿УʱǶ죬ٵļڣҲ¹˼ʲô˷ɵüߡ
˷ã½ŵʱѾǴĵؽˣ˪ղ֣£Ц˵ûһɹˣ
кһղЦ˵ţҿ˿ȴԼѾһƬдеɭֵУʵɽô
˪Ҳ˿ܣɵΪ̾˵û㿴ľ䣬廷ţ״һɭֳУԱ˳ΪɽһǺǰ벻һ㶼ûб䰡
ղŰ˪֣ʵʦǰô
˪΢΢ͷţ
ղʣʲô
˪̾Զɽһɽˮ
ղ̺ʶȤıͣû׷ʣ˪ǰ¡
ɰ˪ȴܴĸ̾һֱ￴ϧһֱûʱ䡣㿴ɽ֮幬Уɽŵۣеǧͨģ͸һľŽ֮⣬ɽҲСġ
ղ˳Ű˪Ŀ⿴ȥȻɽֵ¶һ¥ƣзܶɫɭнŵǹ¹¶һССǡ
ղֻɽĴһƬ䣬ϪȵӳУһȥȻɽȻĻ֮Уȴġ
СѾͷһɵø̾Ǻõطѹ뽣֮աü֮㡢֮£ĵطУ°빦ɶʱǺõбأǾͺˣ
˪Ҳ̾һˣǧнÿһɵʦүڿ֮ǰҪĵһռɽΪôɽͱòһɽҲסȥˣǺҲֶ̫ˡ
ղҲüĸŰ˪̾һֹۿʣܿЦŰ˪ĸ첲Цƶ˵ɽûģ
˪ٺһЦҵ£һû¿ס
ղʱ͹ĵø߸ߵģаֽ֣ܿŰ˪ĸ첲ߴٵʦҪϽǧͨ˫֮ѽҪȻƿƶͲҪ
˪ɣı쳾ǳƶԸƢԶɽһһ壬ֻԶɽΪƮݣƢ˪ղȴ֪ƶȴˣƽʱºͶţһ˴ۣҲŭ
˪ƵģҲԸԼһ˫۾ῴˣƶˣΪղΪϾǰ˪ڼղΪĪеΣжǿԼУԼʵ
˰˪֪ȴⲻƣЦ֪ż𼱱𼱣룬⡶¼ᱻأ
ղһʱ𼱻ǵһ˰أ㲻֪¼ﰡɽô
˪룬˵ǲڽأǲϾ棿òǲ԰ɣԣôҪĶӦǲ幬棡ף᲻ʦ棿
СѾͷ۷ֱвɵóԳ˵ģΪͦˣû뵽ʦһѽ


527 ɱأ
˪һƼղ飬µʲô̲סں˼ʲô
ղعɰͰ͵Цʦò᲻ǵá¼ɣ
˪ЦѾͷܲǵôҹⶺģϴκԶɽʱҼǵ˵ɵĵ伮һ㶼ϾС֪ô꣬ûб
ղ죬Сֹôǲף
˪̲סŭϻʱʮ꣬ôܱ֤⡶¼һԭأ㵽벻ѧˣ
ղʦŭЦʦȥϾ󿴿ò
˪һӻȡһŮӡʹԺŭĵղһۣϢǧ¶һϢ֪ǺǾ´ˣ
ղ԰˪˸˵ұıûУܵı¿һ
˪һ֣ص˵ɱ⣡ɽл̵ķ֮һһ̵ͥԼɵĸݵأȻ˵ѾһѹȵǨ򹬣ɽ֮ԶԶȵģһиʲôԻĸַһ˿Ƕٲ㲻ƶ鷳ɣ
ղһֱЩģһ仰ʱ͵һݣҾԲٸƶ鷳ˣ򣬾ԭңҲԭ²Լġ
СѾͷЦݽȥȡ֮ȴޱص顣
˪֪ԼͽʴӱȴΪ̰ö޷оȥһ飬һܼеעȥһ飬ıκ˶Ҫá
ҲܵϷӳ
ղͰ˪һۣ˶ĵ˵ͷȻŮӡЧһ·ǧ
ɽɽ¥ʱ˪ղ˵쵽ˣҼǵϴʱǰӦɲŶԣһǧɿɵĵʿûɵģþǼ·ˣһзֲ̱֪֮ͣۡ
ղʦⶼܷ֣
˪ΪԳһЦ﷢ֵˣԶɽֵģڵĽֻ֣ûֻ֮ǵСѡ
ղͷвɵú棺ĸ֣ж
һ·Žߣһܶ¥Ƹǰȴֻ¥ƹڵϣѹûκεľ
ղʦû˵òɰ
˪Ҳһ㶣ˣӭôˣ
ղСЦʦòǴ˰ɣ
˪ҡͷԲܣԶɽصصʿĻû֮ôܼǴ
ղһתЦǲɵĵʿñԶɽԺûӣǾͲٻûӭˣ
˪ȻղͣҲʵҲõɣֻ˵ҲɡЩˣǼǰ߰ɡ
ŵɽһ߷֮ϡ
ղֻԼǰһԼİƽףԲԲԲ·ȡԲط֮⣬ÿһа˽ǣȡذ֮⣬۳ΣԪȡ֮⡣
¥һɫʯƣ¹ıϳӿɫĴ֣Ͼ
ղֻӭһׯµϢ˪˶㣬Сʦô
˪ȴ̲סɵĴţ԰ôһ˶ûУ
ղҲôˣӦûȥ˯ô
˪Դҡø˹ƵģʲôЦɽԺɽᲢ۵ĵطҹϢҲֵҹĵʿôܿһˣ
ղգһ۾˵ǡʦûˣǸ͵ţǣãţǸȥ¼ô
˪ô˵ôúе㲻Ծ
Զɣ˪ôһ˵ղҲȿ˵
˪˵ͷ˱㾲һƫƧĽ䣬Ŀܡ
һСʱȴܰ㶯Ҳޣֻдĳɽаý졣
ղ̲סʦ᲻ûˣ
˪ȻԣϾɲؾصأԲû˵ģһСʱôһֵҹĵʿҲ
ղСǣʦ᲻ֵҹĵʿְˣ
˪һ£˵ҲܡһǾòԾһ£ȥ
ղ֪Լʦ±Լö࣬ȦףҲа취˵ͷЩŵĵʦҪעⰲȫ
˪˵ͷ̵һʲô⣬ǧңһҪ취ӳȥӳȥˣң˶ǿɾͽ첻Ӧصزˡ
ղһץŰ˪֣СʦҪǲҪ¼˰ɣ
˪ղһۣˣôתȥϣòĵôң뻢Ѩɵûӣ
˵꣬˪˲˳ȥ
ղԼʦŮӡڻΧĿֻ΢Ťһ£ҲӰˡ
ղĵĿܣֻ۾ɵôģֻʱʵ֮ÿһӶ·һô
ֱȵԼҪƲסȥҰ˪ʱ򣬺Ȼֻһ󼲷糯Լ
ղһҪȴ˪ߡ
ղϲæץ֣ϲʦˣɼˣҵûУ
˪ɣҡҡͷûУǰɰѵ伮ϾϾ棬ҸղŽȥʱ̽һ£涼ˣȻѾ˰Ѿ䶼ˡ
ղʦô֪Щ伮ģ
˪ٵһЦǰԶɽɽˮʱʱһ԰棬첻µز£ȥ̽һ̽˾̽ɵĵ伮ֻ֮ʱǳܣֵҹѲߵĵʿûңҲзػ
˵ţ˪¶֮ɫȴֲֵҹĵʿûˣܵķҲʧȥЧ
ղ룬Сʦڸô죿
˪룬˵ȥʦҪתƵ伮Ӧþǲʦ
ղС᲻ᱻתƵȥˣ
˪ҡͷᣬ伮ͥÿɵѵ˿ߣֵ伮ǲᶯģǷ֮յĴ
ղգһ۾˵ȥʦɣ
˪˵ͷһ·ɱɽʦĸ
ղۼʦ滷ɽһٽǰСʵʵʦǰһʮ׸ߵĹ죬Ρ׳ۡ
ղа̾̾ҸصΰʱȻڿŵһѪ֮
ղһ㶣ɵõʦŵʲôûУ
˪Ҳüͷһ壺Ѫζ
໥һۣ˴˶ڶԷп˾֮ɫҸʦôһѪζƮ
ղ˿ܣʱֻΧļžֱëȻСѾͷзŵСʦǻȥɣҪȥ¼ˣҾòԾѽ
˪һΪԾԸҪ̽ûʦҲûеʿģߣȥ
˵ţԼͷǰ棬ղŰ˪½ǣСĸĿ⾯ŵš
ǰһأ˪Ȼͣ˽Ųʯ·Ϲһ£Ȼڱǰᡣ
ղ¹Կ˪ָһƬںڣԱѪ
ղѪô
˪˵ͷ
˵꣬˪ִղǰȥһ·ǽֻ¯նϵĳ۶ϵķҵѪǣԽߣѪԽ࣬Խҡ
ղףಽĸڰ˪󣬶ȥܣֻǵͷȴʯϽѪԽԽ࣬·һźѪɫ̺һһĴ˼޵һ㡣
СѾͷԽԽ£ɵòҪŰ˪Ȱ뿪ʱȴȻ䷢ְ˪ͣ˽Ųһվԭء
ղһ㶣Ű˪ʦôˣ
˪ȴһԲ·Ѿʯһ㡣
ղŵӴ̽ԴһۣһʱûݵõõõĴ
ղ·𿴼˵һľô


528 β
صҹɫУ¹ɽʦǰղͰ˪·ʯһ㣬һվԭء
ǰԼʮ׵ĵطһƬѻɽʬ壬Щ˴Լʮˣ඼ۣѪ߰ߣǵʬ屻˶ɾ۱ѪɺӣѪеӰյӰԵɲ
ղͰ˪ǰһĻŵôˣ˪о˵˭ôӣѪϴɽòͷô⣬нľҾ磡ĸĵӸѪ
ղǻƲסķֽץŰ˪½ǣݴҪ˵ȴȻ䱻˪һס͡
˪ղѸٲصһӰ֮Уղü͵Сˣ
䣬һӰɿɽ
ղɴ۾ӰȥȴӰĸߴ󣬴һ£ҿ߻Ѫʬ塣
˼Ȼˣɽɣֻӵ˾ʬǰ˫һ񣬽ϵӵʬ֮ϡ
ղµûĵڰ˪д֣ŵֱ۷ָббд˺ü飬˪ǿϳҪ˵Ļʦô£
˪ˮղ˰֣ʾҪʣղϲдʦ߰ɣҺ£
˪߲ã˸Ѫϴɽ϶֮һֻ¾ͻ˵ע⣡ʱǧܶɱ֮
ղ֪˪˵е΢΢˶񣬵ɴ۾صĺˣģа㷢ļ᲻һеߡ
˽ʬ׶Ѻúҿ˿󣬺ٺһЦһֻ̤һʬ壬ӲһʬϳһϱۣȻöϱ۵˿ڴʵѪΪīʦĶڴһɫǽϿʼֱۻд
˪ۼûз˵ټʱֱǣղĸ첲СסϢߣ
ղ޲̲ϳһ˪ĻԴøСƵġ
Ҫ뿪ղȴޱȣа⵽˭Ѫɱ˻Ҫʬ׵ɾ۱
ղ뵽̲סͷһۡ
ⲻãһ֮£ЩղĻ궼ˡ
ֻѪΪīԶϱΪʣǽд˼֣֣´ңţд˼ɷС֣ɱߣƶ
ղ̲סܣ
һʱ͵Ťͷֻúڽףһ˫ɭϵ۾·ɱڣĿղ
һɣĿ·͸˿ռ䣬ͬͶǹذף˲ղ֮УʱʹһУ۾ʹؿڶ
һţ¼Ӳʯʱ¡һȥ·һƾͲһţƷɿ죬˵ڵһ㳯ղͳ
˪󾪣̵ղǰһֻֽղһƣһֻ˲ָɣһָųһϵǰ¡¡ɲǼһȫʯɵʯǽ
Ʋֹ͵һײʯǽϣһ߶ļӲʯǽ÷·ֽɴһ㣬һͰƣ
͵ķһƣͷı㳯Ű˪ڵλȥ
˪ʱȻɱŮӡλüжĽǶȣ޴ɶ㣬ֻ˫һӭ
顱һ죬˪Լ·һٱ۵гݺײһ㣬һԵı˳ȥ
һƱ㽫˪ķɣȴһ㶣ף
־ֻһ˲͵Ŀղڵλõȥ
ʱղ˪һƣѪʯذϣطǰʵ̫ڿֲǿϢԪһֻľһհϿգͬóһ㣬ôҲ޷ѳȥ
ղۿŰ˪һƱɣо˵̫ǿˣƶƶҲһƾʹʦô죬Ҫô
̿ηʱȴ͵һȣ
͵һ𣬶ʱǰըһһ㣬˲佫ղǰŮӡϵøɸɾǰһ¶һȹòҼСŮ
һƼղʱһ£ûüӦȴһȴҶһë
˵գһ󾢷紫ҲúȻһëȻһͷһ㣡
Ҳ룬ƮƮһˣһ˲䣬ԭڵλñ¡һһͷ׶ߣѩףβ͵İ׺Ͳȵ÷飡
β׺ǰ˪ͽУһеֳԭΣʱ죬ëнɫͫŭĵǰĺˣɭڱ¹Եᡣ
ղ⻹ǵһοԼʦֳȻɴ۾ʦ
˪ͷҲأȵŸʲôܣ
ղʦô죿
˪ŭϻܣܣ
˵꣬һ𣬳ź˱˹ȥ
ȴһЦһգۼֻο磬ڰ˪籩һĹ²ͣĶŲţ·ʮӰһ㡣
˪ҪΪղʱ䣬ֵǣǰ˸ղŻɱڣʱȴһζĶϢȴû˶ɱ֮ɱ
βľ翰񶥼ֻҪ֣ʹԼǿģҲɻûӶʹӶƾǿѹ֡
ǵβ¶󣬾֣Ҳ֮һս
˪¶󣬶ԷȴֻǶ֣ҶȴǴ´࣬è׽һϷŪԼ
˪־ŭһҧȻ৵һӹһ⣬˻Ľգۼ仯һâֱ˵Ŷȥ
һ¿磬ףֺԤףɱеɱﵣ
˲֪˪ȷʮʮҪУ
ƫƫϵȺƵģ˫ֺȻһģȻȵĽ˻Ľ֮УһͣԼǼ⴦Ҳá
˪ԼɱбԷȻȴϲһȣ
ɲǼ˻Ľ죬һѽѽѽѣѻѣɿγһɿתÿһƬ궼·תľݣκֻҪմ߱Ľ顣
ץŰ˻ĽɲǼ㱻˸ת֮УȻѸٱ顣
ðҪߵղȻ俴龰ʱϲľ
ղ䣬һС
ղͰ˪Ťͷһȴ˾վڲԶ˫֣Ŀǣ·ղŽֻķӰѡ
ôܣղ󺧣ףһʱŵԴһƬհף޲һӱʧȴ־óʯôҲŲ
˪һ֪ԼǰδĿֲУ΢΢˫ۣһԼվλԼλסղ
˪㵽˭
ĿĿŰ˪Ȼһֻа˪Ц˪˲ˣҺʧ
˪Ĳ϶ϤʱһȻɴ۾ʧǡ
ȥúɣٲǿʱıͽܣɾٲ˹һЦһ˲ʧԭأ·ûгֹһ㡣
ղͰ˪ԭأز
ãһҹ紵ղ̲סһ£Żع
СѾͷ־ĿܣֻܰˣҲûֲ˵ӰֻоʬѻɣֻǽѪ߰ߵļעǡ


529 죡
ãղߵ˪ߣĲʦ˵˭ΪʲôҪѪϴɽΪʲôҪ޻ƶѽ
˪һֱΣüͷ˫ţ۾澪ɲĿⲻס˸ţûղĻһ㣬ֱղ˪γѡ
˪Ŀղ˵ﲻܾǿߣ
ղ˪һҪ뿪һס˪ĸ첲ʦߣȰЩֲ
˪Ťͷһɫǽдŵļϲ⣬նļ֣ĵܰΪʲôҪ
ղ˪Ļ̲סʵʦ˵ʲô
˪ɫһ壬㲻ҪʣϽȥ⼸ֲˣǾߣעºۼ
ղӦһ࣬һӯķɵǽǰֱȥѪ֡
˪̳ߣһסĸ첲ǳָƺӡô
ղγѣ̼һѶϽּ
ղ֣һΪۣҧݴֿʼһ߲һҧгݵ˵ˣ龹ȻһҵƶԺҪǿˣһĲ㣡
һհƶֲȥ˪ȻֳǰһѶеĶϽģԼ˺󿴿ʲôЧˣ
ղ˺˼ʱɵֻۣԼƶֵǲȥˣֵıʻҰǽϵʯҷҲˣ¶ɫǽ棬ԭƶѪɫĴ֣һ±ɫĴ֣ɫǽϣԱߵļѪɫָۣ
ղӴһֳ嵽ǽڸǰּһѶϽǽһƬ޹ɵҲ㽫ȫˡ
ҪֱղҪȥ֣ȴһԵİ˪Ȼŵ˵ãˣǿߣ
ղŵӦһǣֻû갡
˪һɷ˵ıܣղͣʦЩҪǲŻֵ֮ģƶҲܵǣģ
˪ȴͷҲأղ㲻صܣղŤͷסȥȴȻ俴һһ˻ĽɿĻǽ˼£ɲǼǽȻ顣
Ѱ˻Ľ˲ֻһ˰˪ı󣬰˪ղһۣ˰ɣ
ղǿһЦݣһܣһС˵ʦΪʲôǲܷ߰
˪ЦʹߣЩ˿϶ɵԮҪ֣϶Ǵɹʱȥ϶Ƿ֣Ҳ϶֣ʱʦͽɣ
û˵꣬ղȻҹĻ֮кȻ仮ʮޱ۵⣬·һ䵽ʦ
Щ˸£뷢ŭʮ˻ڿն˷ȥҪѰ֡
ղͰ˪ʱӿߣᱻ˿һۿʱñš
ղԴ˸սɵþ彻ӵ˵ʦô죿
˪ܣܳɽΧ˵
ղ˵ͷ˱һ·ɱ
Ҳߵɽ·רƫƧĴֺïܵɭ꣬һֱãֱˣܳɽΧ
ʱ˪̧ͷһۣ̾һ΢΢һЩ˵ûˣ
ղʱͣ½ŲһֳֻϥǣһֻؿڣڵĴʦҲף⵽Ϊʲô˭ΪʲôҪݺƶΪʲôҪ޻Ǻţʲôޣ
˪¶Ŀ⣬ȻһЦζ˵ϲһǵø޲Ż޻ģ
ղԽĲ⣺Ϊʲôʦʶô
˪ɫһ䣬ȻղĺǳҪˣϵ͵û𣿡
ղ󼱣ʦǡ
˪ͷҪˣƶͲҪˣҲǧܸ
ղɴ۾Ϊʲôܸߡ
û˵꣬˪ĿԽԽ׺ټ˪СѾͷһӵĻһȫ˻ȥ
ղ֮£ֻõͷͷһɽķȻɵĸŰ˪ɽ
ʱɽУŻˮһͷŭʨһʦǰŲͷ˫Ŀͭ壬ǸŭҪѿѪ˿ͷϵһСߣͣĹš
ߵʮ˶ҶഭһڣΨִŭŭ
Żˮ˼ʮأȻͣ½Ųһеȸͷŭȵʦ֣ûҵ𣿡
һԵһŶĵʿȰʦ֣żŻҪʱ䡣
Żˮ͵ŤͷģҪһڽ˸һ㣬ŭʱʱ䣡춼ˣ
ŵʱ򣬺Ȼͨ۾бŻˮһۣʦܣ侲һ㣡
Żˮɰȭͷ侲ô侲ɵͥ˸ѪϴˣѪϴҲˣȻʦǰǵĵʬѳɾʬܴ裬ֱǧδţδ⵽ĸɥĲɥ֪ˣһҪʬΣ
ŻˮһȻŤͷŭĵͨ죺ʦ֣ҵʲôټûУ
ͨ첻ÿɷŤͷԱߵĵ˵ȥʬȶúãΪΪ
СʵţôѪҪҪ
ͨ컹û˵Żˮ㲪Ȼŭĳ嵽˸ǰһֻСһԴҩȫн綼Ц𣿡
ɫǵͨ죬ҲŭŻˮ𣿿ң۱ҿɲͣôôңô飬ôס𣿡
ͨҲ̲סǳʦܣ
ŻˮŤͷֳͨŭʦ֣˵ѵ𣿡
ͨҲȻһۣŭŻţ
ͨ챾òͼϣƽߣһŭһ˶ŻˮҲһ²ˣߺŵĵ˷£ŤͷһԲ
ͨĿһۣ˵ڷĲҰһģͬ۹ãΣѵʱôʱţ·ͻȻԿóԷбԲŴһֲȥĵǣββڱҵǡ
ͨϳĿϵɨˣҲ׷ĿĿ
ͨͣһ£˵ҽн飬нΪáнľǳѵãǲҵע⣬ѹͲ֣Ǿ͵òʧˡ
˶ʱ۷׷ףͷӶŻˮһĴȣʦ֣˵öԣ
ͨһۣ죡
ŻˮΪ֣Լʦһǳ⣬ԴСţٴ˵
һվ˵ţѵɾʹѪô˳ȥôǣ
ͨ˵˵ôôߣ飬һҪѪծѪ
һ˴ʵţ֪˭ô
ͨЦҲȷѾµ֡
˶ʱΧ׷ߵĴ˭ˣ˵
ͨЦſ˿ܣ˵ǰƻֳصػٵһǽΪʲôȴû뵽νֻ©
ŻˮӼ̲סʦֱ֣˵ɣ˭ȥǣ
ͨһŭˣƾ޾ݣȥʲô
ŻˮŲӵӻ֪ĸأ
ͨЦλѣǲܡô
ɵĵʿǾһ㶣Ǻܿ⵽ܹȻһϢֳۼĺȻָŵϵѪ˵쿴˵ţѪмһֳİë
˷ɿܵͨǰϸëݸͨ죬˵ˣǡë
ͨеĺëгһߣһЦȻ찡
ŻˮʱȻŭǺǰ꾫ôǻòͷˣȥǣ˵꣬һգۼ㻯һȥ


530 ˣ
ŻˮշɵУͨȻǰһѽסʦܣҪ嶯
ŻˮŭҪ嶯ʦ֣ɽ˽ѣȻ˵Ҫ嶯
ͨҲŭû֤ݾͳţôǣžס֮Уһˣô죿һǳ£ùĿɾͲɣнˣ
Żˮɫǵͨ죬Ѫܸѵֲ𣿡
ͨǿŭ˵͸һаܾûô򵥣żҲ˵
Żˮŭңˣ
ͨ˫ְŻˮļϣʦܣģκθҶɽˣһǺÿѪծҪѪǣڲ˽ִ󣬵ǲˣٱ𲻳٣
ŻˮһӲؽŭ˻ȥ˵ãʦ֣ģ
ͨ˪˵нκˡߣǺãɷ㵽ף
˵꣬գۼ仯һ⣬ַ˻ȥ
ͬʱѪʱƶļȴӵһ
ȥμ磿˭ģԷ̽һֽۣݻصƶС
ƶ˵ͷתأתҵġ㣬ȥȥ˵ţƶֵݹһ
ԷüͷҲȥҡͷˣҲϲЩ˴򽻵ԼȥɣҾͲȥˡ
ƶЦ㲻ȥôУһȥʲô
ԷݸЦ˼ƻǵŰʦ飬ȥʲô
ƶЦʦһҲҵ£ʲôЦ
Է˵ɲô˵˼ڲɲԺҲ˵ˣҪ׳Լʵõİ취ǹͽ⿿һͽܣǲģŵͽܣԺʽҲô׽⣬ҲúԴˣô
ƶ̾һҡͷѵûвҪǮзôôһᵽоǮǮǮ
ԷǺЦһ̵Ĵʼŵڴ嶷׽̵ʱҪ̷ѣοˣһﲻǾֻһˡ
ƶһ˵ͽɲһӣĿӾͲˣԼĴ㡣
Է˵ͷдУǽȥȥ
ƶ룬˵ȥɮ濴档¿صϣҲȥ
ԷЦصķ俴ȥôˣƺЩû
ƶ˵ͷһȥģתڻǻѪȥˡ
ԷЦһɣҲȥ
ƶԷֲȥҲǿЦǺðɣҲһȥѾͷ֪ȥˣڻûл
˵ʱȴ̨ɽӰһȴǰ˪ղɽصС
ƶһۿղͰ˪Цһûȥˣ
ղδȻ˻֮ǰϸĵİ˪һϣСȴƲסʼ
ƶԼкղ죬ʶҪϷֵĿֲƶȴԱ߰˪ĸɿһСѾͷߵĻʱ˻ȥ
ղһӲļһЦݣûûȥ
ƶղ齩Ӳɵһ㶣ôˣ
ղƶſڽ࣬ƿԣȻݣ䣬Լƶ۾˵ϹʵеݣղʹǣǳĲ⣬ΪʲôʦԼЩƶ
صĺҪݺţƶΪŵˣѵӦ֪
ղҲ֪ԼʦԼôһĵԼʦֲ˵ǳˣ
ղǿЦһ£Цñȿ޻ѿ֮£ֻŤͷ˪
˪ɫ糣ǺЦ˵ˣҴղȥȥˡ
ƶǺЦҲ´žǡ
ղƶԼʶŻŵ˵ƶѽңȻȥ˯ˡ
ƶСѾͷһԼܣϽסȥҵķɣ˯˶ðһҪȥμ硣
ղʱվסŤͰ͵Ŀƶȥﰡܲܲȥ
ƶһŭУԷȥȥˣʣȥˣʲôȥ𣿡
ղת룬Ŷ˵ңҶۣ
ƶ۾һɣղŲۣˣ
ղæӴл͸ղͻȻ۵ģ
ƶղʹ࣬һΪСѾͷǶۣ̲סʵô£ö˶˵ôۣ
ղԴҳһ㣬ڲԵ˵۲Ǻô
ƶһ㶣ʶʵҪô
ղƶԼҵһڣҲʶĵͷԶԣҴҪˣ۵
һ仰˵ԷһŤͷ˫粻סʶ
ƶ̲סЦ˰ɣ㶼ˣ©֮Ĵ裿
ղʱɵۣ۷ֱ뵽ˣ˻ҲûžŮ˻Ҳûÿµ¾ҲΪԺһȫ©֮覵޶ȵıסԼľѪй
ղаԽпࣺô¸ˣ
СѾͷɰͰ͵Цţ˵ҲҲأ
ƶղһۣ˵˵ʲôȥϢһԼһҳţ
ղ֮£ֻùӦһŶ
ƶԼķ䣬εŤͷ԰˪ЦһҲ֪һϵҰȥˡ
˵Żȴ˪ͷĿʲô飬š
ƶһ㶣̲סӴһ˪ǰ
˪γѣ͵̧ͷʵ˵ϴȥȥˣˣ㲻õġ˵꣬ԼǿƶһЦһƵĳԼķ䡣
ƶͷˮĿԷʦͽô£
ԷȴĿɻĿŰ˪Ȼ鶯һ£üͷ΢СŵһʲôζûУ
ƶҲᣬҡͷûУʲôζ
Էһᣬ˵Ѫζܵܵ
ƶʧЦòһĹ˵ô˰ɣ
Է̿˵˵Ҳǿ˵ô
˵ЦȻĴ뵽˷棬ղȴѹһ㶼ûһֻȹϵһƶķ治ͣ߶š
ô죿⵽׸ô죿ղҧ촽ֱֵͣĴԼֵġô飬ʦΪʲôҪҸƶѽˣΪʲôҪݺǺѽǸʲôѪ𰡣Ҫ֪Ǻģǿ֮ƶҲס
ղѩ׵ݽĺ촽ҧӡѪԾ˳Ҳ˿ûвСѾͷֻԼ·һͷײһڰ֮УɱأԼȴ֪ΣԼܺţܽµΣƶԤ
Ժ˼ǧȥնڼϣ˭ΪʲôҪѪϴɽΪʲôҪ޻ţ
СѾͷ˼⣬뵽̲֮סСѲɾΪǺţǺ꾫ʲôˮͶ𣿡
ղ룬ȻһУһǵøƶˣ
մ⣬ȻһƶϢûУ춼Ҫ
ղŤͷһȴ治֪ѾˣԼڷüþȻ޲
ƶ䣬ԼŽһɫ˿Ʊߵװվſڣһۿղľվڷ棬ĿԼһֹģ̲סûϢô·ҲǸ˵Ҫŵô
ղſҪ˵ȴƶЦЦˣɣҲǸƯƯСѾͷ߰ɣ˼ҵĳˡ
ղߣɲ֪ôģһ˪ģľԼģһ½˻ȥСѾͷǿһЦ˵߰ɡ
ƶ佱һСѾͷҪƽ˵ղüЦĸԼգɽȴǰúܣ··һ㡣
ƶôеŮˣ
ղͷ£ԹԵĳš
ƶʣҲûж룬Ц˹ȥ§СѾͷһͬţ˳
ղҲҶ࿴ƶԼ࿴һۣᱻʲôƵģһ·ֻԼŤͷŴ⡣
ʱǺȻϷУʱҹɫѾЩˣֵѾ·ƣһƬƺ̵ķ貾
ղ͸ƵķҹԴطŵȴɽֲľʬãȻĿŴæ·ǣĴƻԻ͵ĸ¥ãСѾͷȻûɵĴһ·Ϥ͸һɿµɱ
û֪ʲô飬Ҳû֪µľκˣһƽɣ·ɽ¥


531 ּ̫̫
ƶղרǵСγһ·ԼʮӣսһɭϵĸߵСִһƬ˹ͻ԰һ¥Ķǰͣ
ûţƶ㿴ǰͣżγγеһװģŮĴû֦չ
ƶղ˳¶ղʱŷԼһͨĳȹԼͷûʧ˵ѽһûдԼأôʹֵطѽ
ƶЦԷǣղıӣЦɵѾͷڼôʱҲԼŵʱҲ˵֪ˣʲôأ겻ģ
ղſڽĵͷŵûʲô
ƶղ£һ̧°ͣ׷ʵôˣܲԾ
ղͷ۰Ͱ͵Ŀƶֹպܼҡҡͷ
ƶղ˵ЦЦ˵ִʲôˣûϵҲġ
ղϽֵûûУС椹ԵúܣûдԺҲᴳˣǡ
ƶʵʲô
ղһΪѵ룬˵Ҫݺ㣬ô죿
ƶһ㶣漴ȻʧЦݺңӰᣬʲôݺģ
ղ˵ǡҪ˵ƶЦŶ˵ˣȥ˵ﲻҪ˵ûΧǶ𣿡
ղһȻ˶˿Ŀ졣
ղɵýƶߣСЦҴò𣿡
ƶ֪ղһΪűٸϳľڲμʱעⷽ顣
ƶСѾͷͷɵϣĽò
ղһůƶһЦ
߹ǰĻ԰СſڵʱȴһβվſڣվñͦؿڿڴһŵǵĲͽͽϱһɫ룬Եù֡
һۿƶղĿ΢΢һ㶣Ϊ˵ȣܿ΢Цӭȥãʾ
ƶ΢ЦŽ˹ȥ˷һۣЦݲõ˵ԭӣ룡
ƶЦų˵ͷ§ղߣ˽˴ֻ۴һ󼫿ĿһǸʳĳʲ;ߡ̨ͭݶɫĵװνӳ
ڴվŴԼʮŻŮŮǵУž̵
ƶ˵ҲȥߵƵ꣬ɱżƺ̣ݻҵĸеȣղҲ̲סŴͣС˵ҪʲôѽΪʲôѽ
ƶССŮգ
ղȵʵǸǵɿҵ죬ΪʦǸСŮ𣿡
ƶЦ㼸⡣һΪʦĸΪʦԼˡڶɲСŮֻǿСˡ
ղΪʵΪͽ𣿡
ƶҡҡͷҪյͽܣһСǿŤĹϲˣʺ޵
ղգ۾ȰǣΪӰֲΪˡҪ֪лн̵Ĵʼŵ꣬Ҳкֻܶûеõ洫ĵӰңۿݺĽΪʦأҲûΪһʦ
ƶ֪ĽʱԪʦǰҾУϯ̹٣ְֵĽ̳µĴ󵶶ӡ
ƶЦѾͷݵʲô⣿
ղʵǣԼͽܵǮܱ˵Ǯðɣν̣ô
ƶһ㶣ҺԴ˵ˣ
ղЩ˼ĵͷС˵ô벻ѡ
ƶЦЦûϵҲûʲô˵ġ˵û֮ûдӦԴΪ̫ˣҲǷʲô˱Ͽػ£ʵĻı㣬һֻۡϧ粻Ҫ£ضҪҴ֣һôضԣҲйϵϸ𡣡
Ҵ֣
ղƶĻȻԺһͷǺڳɫȻһ磬ڰͻȻԿܣٶ̫죬ֻһţղȻоԼʲôֺܿ췢һƬڰԼʲôûס
СѾͷ죬վԭأĿⲻס
ƶģ̲סʲôأ
ղûü˵ԱߺȻ߹һˣһŨҵˮζ˱Ƕ
Ӵ˭׺һżͳŪƶղ
ƶŤͷһʱаЦֻǰվһʮĸˣŮŻƤݣⱦޱȣԼŴŵ̫̫ˡ
̫̫֮ǰû˵ƶȻԼеϿƶָоָ˷ܣѰ˼лԺúһռԼ˵ˡ
̫̫аԵߣ֪˭˵зʡ֪ߵغ
ƶת˵ԭˣãʧʧ
̫̫ƶȷ̫̫ƺԼʱñӶЩˣ̲סüëһڽ˵ŹܼҲ֪ڸʲôôʲô߰˶ŽߣǼȻؿ㣬Ҳʲô˶̵ģʲô
ղдΪãҪ˵ȴƶһִֻϣʾҪ˵ղһĹĵıȥ
ƶҲǺЦ̫̫ǲ˼ġ
̫̫һʲô
ƶЦӦȥŰ̫̫
̫̫߳ŭôֱǼ֣
ƶǺЦΪʲôԣֲǷŶôܺܺҶܺѲΪ˼ǮͱҲô
̫̫ŭݺݵĵƶһۣҧгݵ˵СӣҼס˵꣬޺޵Ťͷߡ
ղӰЩεĿƶʵƶѽΪʲôߵǵ鷳ѽ
ƶ룬СѾͷԴ˵ҲΪľְɣ˵꣬ԼҲǺǵЦ
̫̫ƶ˸ӲӣģȴһӢ˿ЦǺǵ˹ȥʵ̣ʲôô
̫̫ŤͷһۿˣʱϵŭɢһЩǿЦЦ˵ԭٹӰ
ٹӼԼ˵һ仰Ժ󣬱Ŀ޷޵ɿһˣҲ˳Ŀƶķȥ˭ɵƶߵղʱǻһ𣬵ɴ۾ſڽ࣬ˮ¾Ȼô欵Ůӣ
̫̫Цߣһû˰ˣ
ٹ۾һתЦ̣ҪҪҰȥѵһ
̫̫һϲȴüͷɵ˵ðɣ
ٹӺǺЦҪ˵ȴ¥ϺȻһȺ˴ӵһû֦չŮһۿǹµŮʱһϲЦŶ̫̫˵̣Сˣȥ˵仰ͷҰѵǸðļһ
̫̫һЦɼתȥԺ󣬱ף޺޵ĿҧСӣʲôƯͣҵҲȥ
ʱΧߵĴ඼ƯŮǣۼٹ׷۾һϲ˵ٿҲҲˣۣôӣ뵽
ȻΪٰģȴԵЩ޾ɣһѩ׵ĳȹȹ°ɡ״֫ϸŽϸ֫յ߾ˣǰһƬѩ׵ķжѷһ貵ĺ챦ʯʶĿͷϸǴһ׽Сʹڣͻĸ߹
ɺװŮһ۳ԼٿƲƲǣ˵ӴҼүӴ󣡡
ЩŮΪЦʲô𣿰˵׷׷úҲ
̾һǰһֻӬһˣ
Ů̾УٿָߴӢǹѧĸ߲ǴŵٹĴӣ㻹Ҫô
ЦһҪȤøǺˡ
ŮǷ׷ЦǺð㵽ʱ򷴻ڰ
ЦЦҪ˵ĿһѰȻ俴ƶʱһģôˣүвô
ŮǼǼ˹Ƶģһ֣޶ׯŮģǷ׷׺ƶȥ
ʱٿѾߵǰЦ˵СƯ
ȴû˵ƵģֻǾʧ˵ˣүӽ϶ҪʦҲҪΪʦ
ٿֵƶȥüͷʵôˣ
Ȼһ뵽һˮĺð취һץסٿװһӣ˵ٿһæòã
ٿһ㶣ټԼȣ˵Լˣʵʲô£
һָƶСҰߣòã
üΪƯò˿ղ֮£˻װ磬˿ҲҪ֣οٿ׷
вӦĵټ֮ǰ̫̫ҲԴ˼ΪԼͷͬʱֺصˣȻ鲻ǲɵϱˣ
ٿһʱдϲҲһظ˵ãҰȥúýѵһ٣Լ


532 һæ
ٿԸ£һϲȴΪѣ˵ְ̫ϾҲүĿˡ
ٿ΢΢һЦģһ֪Ѷ˵ġ
תȥЦеĿƶֻ֮⣬ߵŮʵ˭˧ô˧˧ôܸǰҪ߰
ûİһۣ׳գϰҪҵʦߣҲߣѵԼԺ𣿡
ЩŮǴͬѧ඼ŮǷյͣЩŮ̲ס۷Ź˵ô˧ļͥʦ㲻Ҫɱ̣ˣøҰɣ
ǰһûô˧ļͥʦҲ
ԴƶȴƶȻһװҲһ˫ЬŴΧ룬һ˴Եòײ࣬ɴƶϣȴ͸һŨҵĹŵ֮⣬ƶվ˵УվɣԼһҲòϣȷһŮˡ
һƲƲ죬˵ʲôͥʦҰΪʦǹŴְʦ˵ţ̲ס̾һְŶͷҲ֪үЩʲôʲô˻һף
ʦŮ׷һһ˷ܵʵúӣʦѧʲô
Ҳ֪ѧʲôһץ˵ܲܲҪ˧ͷպ˧ô࣬һ쵽ձɳմ𣿡
ŮǹЦ²£˧粻࣡
ЩŮЦʱôǷ׷׿˹ȥ
ƶҲֵĿһۣȴһӢ˹ԼһװңһƷΣӢȻЦüӭһɴ˼ҾӸµ
ٿߵƶǰȺǾ̰ĴһղȻƶ΢΢һЦ˵ãʹգ
ƶȻ֪Ϊʲôٿʲô⣬Ϊòĵ˵ͷ
ٿ˵ͷȻҪƶ鷳˼ɣʵã߾أ
ƶ룬ŤͷղЦǸʲôģ
ղҲסˣգ۾룬аܲ˵Ǻ˰ɣҲܲ˵Լһ˰ɣ
СѾͷ̽ԵС˵¥ϰ壿
ƶȻʧЦղ˼۾С̫ˣ
˵꣬ƶŤͷٿ΢Цҵ񣡡
ղһЦ˳šһƶĸ첲СȲ¥ϰ廹
ٿȻû˵ʲôۼƶղǵ˵б㲻֪ôЩᣬ΢Цʵҵ̫Цˡ
ƶһ˵ûЦǰѧѧҲûˣһ¥Щ˸ˡ
ٿЦЦƶ˵棬ЦӣеĽ֮ҲȥЦ˵Ǻã֪𣿡
ƶ΢Цҹݣ
ٿͷܲ鷳һæ
ƶʵĹӸ磬ʲôæҪҰأ
ٿЦŴϵƤȡһǮָָſڣ˵ܲܰһ
ƶһ㶣ʲô
ٿͷЦֻҪϰæЩġүϲʵӣܲܰһ
һԵղȻһʵӣںݰԶң⼾ڣӣ
ٿղ΢΢һЦȻһĿƶֵ˵ˣ
ƶףԷĨǵĸԼ߰ȥӣӣӶеУһһأƻ˶ˣûˡ
ƶСǧüû˻ȴû䣬Ҫ˭˸ëë˭
ƶҲ΢ЦŶٿ˵֪Ÿϲһ
ٿƶ˵ɷн£üͷʵʲô
ƶһɫ˵Ǻöүӿ϶Ҫԣ˵ԺԷϻͯпܳأ
ٿһŹֵĿƶƶҪˣԼƶ˵һ˵ЦƵģʵʲô
ƶЦ˵ηﵨ
ٿʱɫһ䣬ҪŭȴƶڴӿڴһöһǮӲңЦܲܰȥηﵨҰȥӣ
ٿ뷴ŭƶĻһӲĽŭЦ˵Ұȥηﵨӣð
ƶϲĴӹƱȻԼеӲҵ˹ȥηﵨǮ
ٿƶģ·ʩؤаЦϵıЩȻ˵ˣһǮ𣿡
ƶЦҾͲˣ٣ҲⰡ
˵ţֽеӲ˿ڴȻֵĽһƱղһţ˵С椣Ҵү췢ˣжǮ
ղƶһʱԼҴү׽ŪˣڳһˣɲëʱҲ׿еķգЦĽӹǮüЦĵ
ƶЦǺǵĿղǮһȴٿʼվԼĿⲻƵĿԼףô㲻Ҫȥηﵨô
ٿһЦǵз˵ɣ㲻Ҫȥôôȥ
ƶǿЦһ˵ҵȷӦȥˣпʮԺȥҲпʮԺȥ
һԵղһЦһƶ֮ǰ׽Ūӵ龰һʱЦû֦Ҳ
ٿʱЦ߳ŭ̲סˣң
ƶȴһֵĿٿˣˣ㣿ֻǴӦȥ򣬿û˵ʲôʱ򰡣
ٿһŭ֪˭ˣң
ƶЦǺǵʵû̸մ
ٿʶı뽫Լֺ˵־̫ʧǿһŭ㶼ʶҲμ磿
ƶ򣿡
ٿŭ٣
ƶЦǸٶٰģֲҵˣΪʲôһҪʶ㣿ңҵģΪʲôһҪʶҵأ
һԵղҲٿһ˵߰ɣᣡǲӭ㣡
ٿŭҪ˵ȴ̫̫Ȼ˹Ц˵ӦǲӭŶ԰ɣңһ˵仰ɣ
̫̫֮ǰһֱԱŶ͵˵̸ʱץһ廰
ٿó̫̫ˣ̲סϲЦ̣̫ˣһָƶ˵򲮲ôμ᣿̫ûò̫ûˣ
̫̫һ˵ҲŹܼ۾ˣһЩĵ˶ŽˡߣСȪСȪ
̫̫һô˶
ſӭĹܼСȪ˹˵̣ң
̫̫ڽһָƶ˵ʹˣ۾ʹˣôҷ˽
ŹܼҿһԵƶһۣһɵ˵ûдŵүױдŰ
̫̫üëһѵð𣿡
Źܼһ㶣ֻ֪ºˣλ̫̫ƽڼĸƾӹڼйˣԼ˳˼ֻԺСЬɾʹˡ
ŹܼתεĶƶղ˵ǱǸҲҿˣλ
ƶȻĿ֮£ڷ˼֮Уȴɫ˿䣬ЦĿŹܼң·Լֻһִͨ͵·ˣһķƵǺЦŶղ˵ˣ˲ӭǣǻ߰ɡصѾ˾ˡ
ղҲ˵ͷ̫̫һߵۿ˵ͣ
̫̫ƶղȥıӰֻһаûطʱһŤͷŹܼҴŭԺ۾㣬ٷֲĵ˽
¥ϵۼƶղȥֻ㵸ĹЦ̫ˣˣˣ
С˭ˣ
䣬һЦǺǵ˳ţ


533 ֪գαص
һƼţʱ濩һ£вã۾ɿһתЦ˵ûʲôүӣ˰ɣ
Űңһ˹ĶǣóԹɫָһۣһ˵תôʲôˣѸղŵĻ˵˭ôģ
ǿЦûʲô˵ţתȥԼͬʹļüŪۣ˵ǲǰ
ЩŮһɰͰ͵Цǰûʲô
ţɨЩСŮһۣɫĿһ۳УȻһ۾΢΢һУĿⲻƵĿƶղ
ͣʶҪһƼһ˫ӥһ۾ʱһѻȴʼ˵ڣǿЦЦֻʵʵ˵ղˡ
۾һ£еĿԽỹûʼΪʲôߣ
ۿ죬ԲԵ˵˭֪Źүֲǲ֪
źһŹ֣ƽĸ߲ţԸȴҿŹְɣ˵ţ˶٣ζ˵ߵİɣ
һ㶣֣ʲôְûиԼߵģ
ŭɨߵŮһۣǻرһ¡
ЩŮǿЦ˸кȻݺݺķɵһߡ
һߵǰѹ˵գҲһᣬϽ׷Ҿ͵ûз򡭡
ӲͷƤ˵ĲҸϵģˣ
㻹Ӳ۾͵һ˫ĿһɣȻϣɻ̴棬ʱŵõŵ
˶һᣬһָԶٿ˵ƶߵģң
΢΢һ㶣ٹӣС浣Ǹԩ޳Ϊʲôȥ
Цô֪ȥǣ
ǸŮ˵䣬ԱߺȻһȴСĶ˹һ˵ְ֣ҾͲףΪʲô߿ƶһۣʲô˲ģǿȹϵһСˣڵ˶ȥֺһô
дŭʱᵱУҲ㷢ֻĿɨһۣǳ㶮ʲô
˵꣬ԼߵٿǰʵٹӣС˵ղŰӸȰˣ
ٿԼ׼ԼĿеġδúñһûϵͷôһ仰ʱһ㶣ʶȥ
̵һۣв˵ҪҰҹȥˣ
ҲûͷԴǳ۾ƵģٺЦõСָʹģҲð
ٿаԽпֻ࣬ӲͷƤ˵ûУһæˣһ٣̿ȥ˵˾乫Ȼ˾ӵˡ
̲סЦĵЦӵˣ
ŵЦһʱ˵עһ°ֻſŵЦͣĻš
ٿЦֱţֻֽƤߵ̫̫С򲮲̡
ֹסЦŤͷС浣ĿѾǲͺѹֵŭ
СվסŸĿɲۼžͷ·һĻɽһ㣬ʱпŭһϽǰҲʱСۣ̱̹׽򰡣Ҹߵģʵ̫ûòˣҶأʲô
ǿŭѹ˵֪ΪʲôҪô
С浲ΪȻ˵ӶСҸͥʦ£ѽ򰡣ºʦô࣬ΪʲôƫƫҪ
ѾƲסֶЩڿŭͥʦó¾ǹҵĸ߲ҪͥʦҲһһѣǡƶˣ֪ҷ˶˼ŰôԼӣص˸нأɮ濴棬
Żµ˵㵹ãɵһ仰Ͱˣ֪жô֪ˣжĸô
Савɵô˵棬ȴ䣺򣬽СգǸʲôʵڲУȥһˡ
ŹһЦðߵģȥǵã룡
СЦһ򣬽СգûҪô˵治Ӱɣ
ҲЦôߵʱô
С浶ʱЦݱüѿһԵ̲ס˵֣ûɣΪһΪ裿
̲סˣŭɽһ˳ŭҵ˵㲻㻰
һ˶Żˣ
С̽һԣǿЦͰ
˵ţ첽˳ȥ
ʱŷ׷׽ͷӶ̸Щ͵о˶˽ţ֪λүıԼλ̫̫ûô˵ôƢǲɵ۷׷׵Ĳ²⣬ĿˣǺηʥ
С浳ţֻί֣Լô󣬻û˵ᶼҪˣ֮Уľֻһ˲̱ʧԼɿı˴ƶղȥȻ׷ȥ
ƶʱղҲûԶ߳ȥٶף洫һĺӣ
ƶЦתͷղ˵ô˵ҵİɣ
ղ;ø߸ߵģһ˵ѵǻҪȥô
ƶЦСѾͷԴģ˵ǻȥͻȥȥͲȥô
ղüЦĵͷǺãҪúһ٣Ȼ뿪˵ţСѾͷתһĿܽС浡
СҲǵ֮һ۱ƳղһעҪΪԼģһԵƶһԹۿֵģʱ⡣
С浶ղƶһЦ˵ǸǱǸԭˮ۲ʶ̩ɽ֪λҼĹ͡
ղһ֪ˣʲôȥˣ
СǿЦνʶλСãʹдԭһΣô
ղС浰˸Ųԭ㣬ˣˣۿ˵ͣ
Сۼղǳ˳ĲȥһȾί޷һƶȥ޷ţһʱᾹȻરવĵ
ղʱɵۣƶһۣĵĳһᣬб߷֣ŭҲɢ࣬СѾͷ۰Ͱ͵ĿƶСƶѽô죿
ƶ΢ЦС˵ޣлú˵
СĨһᣬ˵֪ղԼ˵Щ֣˿ϣԭһκô²ϣ󣬿صϣɮ濴棬ô
ƶ̾һ֪գαصأ˵ʵᣬʵǲԸģǵܶжһֱûлرҵĲ¥ŵʱǳҲΪɫ٣ҲԻرԣ˵ǿֻصϣ˵ǿܵķϣ׷ҡ
С浼ƶתʱΪЦæЦǣ㲻ⲻͺãһǸ㾴ơ
ƶЦŰ˰֣ˣҲȾơ˵ţЦŶղ˵ôزȥ
ղȻ֪ƶѾ⣬ƶǰԼҲǳã̵ģһЦ˵ȥҾȥҸʲô
ƶЦŵ˵ͷС˵ǰ·ɡ
СæͷһСϱģǰС·
ڱֻö꣬СҲƶʱүŭǿǲ˵飬Լʱ϶ҲܲˣµһСƶһˣԼһҪʦˣ
ͬϵһ㼱תʱ򣬺Ȼ¾£Ůһѽ˧ֻˣ
ʱ̧ͷһȻȴСƶղȥʱпˣܲˣ
һŮǰ˼ʵô˧һ˧Ϊʦôʹô
ҧгݵ˵ǲ֪һɫħ
ŮǹЦɫħð˼Ҿϲģ
һץ˵ǲҪˣһʦʲôõģһɶûУ
Ůͷ⵹Ҳǣѧʲô
һ仰Ҳסˣ԰үҰʦҸѧЩʲô
뵽Ȼһ¶һ˿Ŀ⣬ŤͷԵŮЦ֪Щʲô𣿡
ЩŮǰڨˣһô˵ʱʹͷ
ٺһЦ˵ʵϷһϷˣһϷܶѵϷܱóѵõǣ˵ʲôܱʲô
Ůһʱ۷Ź⣺ôôǱǫ
ͷ˸ǣһԼȥһԣ
˵꣬ԵߺߣҪһóҾˣҪ䲻ٺ٣ʦɾͰݲˣŰ


534 ܱηﵨô
ƶصӭЦǸ˵ӣǱǸܵί
ƶΪĺǺһЦŤͷղһۣЦίô
ղգһƤϵ˵ûеӡ
ŹһЦ޵ᣬȴؽ󣬲򵥣򵥣
˵ţŤͷЦſղλǣ
ƶЦҵŮѡ
ղ󷽷֣Цá
Ц֣һΪԷ˲ŮѣԭŪˣˣԷأ
ƶЦе飬ˡ
Ųź̾˿ǿϧˣֽֽ̲ա
һԵղëԼԼϴڵǳôһ׮ƶˣֽ˻ȥ
ƶУ΢΢һЦ§§СѾͷļЦ˵ղҲգҲҪȤԺдд衣
ЩĿղͷλɡ
һԵıۼĽƶӭ˽жԲ⣬˵ǺηʥȻܵõ˸߿
Ӹһ̰Ķղһֺ޺޵ĿƶŤͷԵСҧ˵裬㻹һ˰ûи
СĿⲻƵĿһۣû˵
Ц治֪ϰʲôϺͿôһ˼ҰΪʦǳԴҩˣ治֪һʲô˲ģǻ伸СϷôҼ̳ˣȥϡѧ
СĿɫƵĶӺǳҪǳһ㣬үΪô
Ӷʱײﲻˣ̸һòã
С浺һôмǮǵģǶүӵĿڴ棿
Ӳ˵ˣĿԽĿƶǺ޲һڽ̵ҧгݵ˵治֪ϰʲôһ֮ǰһֱͦõģʲôңԴһԺͶҲ⣬Ҳ⣡
СЦԼעһ㣬򡭡˵ţŤͷһ˵һүӶ㲻⣬ѲƲ飬Ϳ޶ˣ
ӶʱܣǼΨһжƾʲôҲһŮ
СЦү־񾭵״ûʲôܵģ
ɫʱúѿſĿⶼСС˵裬ô죿
С˵үë¿ƢҪ˳ţĻˣʦ͹Թ԰ʦ
ӶʱŭУԲУ
СҲŭΪʲôУ
ŭһһԲĿȴʼշ޷޲ĵĿղ
С浿ʱŭΪһŮˣһ˵ŮˣŮƫƫɴף
ԸƢʱţë¿ƢŲ˵ŮҾϲ
Сŭɶ㷸ԽǵòԽõ˶ô𣿡
С浵ĸ첲裬ϲѽ
С͵ĸ첲ŭƨôȥɱ𣿡
һϲҲʶϵĺ֣֤κ˿
С浴ŭɱȷһү֪ˣ֪ʲô𣿡
ӲĿ˺ѵһۣʱйƤһ㬵˵ߣʲôʱֵõߣһүӷѼҲһӶҪ۸ˣ
һ仰ʱС浵ģĿĿţĵʮ踺أΪҪͷˣû뵽쾹Ȼôӣô˵ѵңһΣǿ϶еڶΣԺָô죿Ӷ˵òүӳСԶӶ֮ϣһѼҲĿȥ
Сҧ˫ָһҧгݵĵУҲܿ鷢
ӺСɭɭıʲôʱŮǿʼͣĲƶʶ
һͷò毺õŮЦĶƶʵ˧磬ʲô֣
ƶòֵ˵ãҽƶ
ƶЩŮǰｫּЦ˵˵Ϸôܱܲһǿ
ƶЩЦãҲϷҲǱϷġ
һԵղҲʮֵĲãƶΪˣһ֮𣬾ȻΪǱϷģ
ֱ̫ˣ
ƫƫֲֻܷһĿⲻƵĿΧŮǡ
ЩŮǸоղĵ⣬ΪղڴԶﱾܵͬ⣬һԽˡ
һŮɴĿƶߣŵȥĸ첲Ц˧磬һ֪ġ
ŮҲЦŸ͵ǣһɣ
ʱҲںɿ𣺡Զԣģҿܾʺܺÿģ
ƶɫһ࣬ЩŮ§§΢ЦҪ˵ȴԱŶһƣȻ˹ǺЦְʲô
ƶЦ˵ûʲôұϷ˵ҲǱϷġ
Ц˭Ϸ˵ţĿ⿴ΧŮǡ
ЩŮǸղżŷŭжЩʶı㶼˵һԣһ½¶˳
ɰͰ͵ЦЦæ˵ңҪңԵŮιҪ𣿡
ŮֻӲͷƤ˵򲮲˵˧ϷǶ뿴Ӧáְɣ
ŻȻԭӵȷǻϷһڵɣǼ°
ƶаԿЦ˵ܣǿɲϷ
ŵͷԶԣǿɱϷɷˣһֱͦƣӣɷôģҶ벻ף͸¶һô
ƶЦɲС
ŲΪ⣬һЦˣ͵ûʹɡ
˵ŻԱҲΧ˹˶ʵ㿴ʲôɷ
̾ϴû۸ûܿɷҿҿˣ
ЦüΪ⣬һԵԽĺ棬׷ʵܣ￴ģʲôϷ
İЦ˵˵
˼Ų˵׷׿ƶ˵ӣ˵˵
ҲƲѽһô㣬ô
ƶüЩε˵Ҫʲô
ʱһԵٿȻһԼ֮ǰΪƶȴˣһ٣׵ǣ˾Ȼ޳ܵİԼǮȴȥ£
ôƤ
ٿƶĻǰ˵ܱηﵨô
һ仰ʱΧǹЦٹĬⶫôܱ䣿
ƶĿⶢٿȻһЦ˵ܣ


535 쳾ǧ˭ɣ
ƶһ仰ʱ˵ĺ棬ٿЦǳŪĿ⣺ηﵨ
Ҳ˵ӣܱηﵨ
ƶЦʲôеģ˵꣬һ˱ͣһֻĴָСڵСҩ衣
ƶ˵ηﵨ
˹ЦЦôʲôηﵨ
ٿҲ֮Աǵηﵨ㵱Ƕɵô
ƶȴ˵˼𣿡
˶ʱһ㶣
ƶʵ˼𣿡
ٿõ˵ѵ𣿡
ƶеҩٸߣЦηﵨɵɵ˿١
ţֻҡͷЦЩ˰ŵӣû˼˵ЩĻֻٿЦⶫڲģò˰ɣ
һԵղգ۾öҩаⲻԷľת¶ô
ƶٿĻҲֻ΢ЦŶ˵᲻ˣ˳һ²֪ˣ
ֻҩںģҲ֪֪ʲôɵģȻӵġӡ˵ηﵨɡ˭ţ
ٿ֮Աǵһ˵ҳηﵨأ˭
ƶûһ˸ҩҲֻһԺǺֱЦûǰǺЦЦֽҩ
СѾͷǱĵĿΧǣԺһֹηﵨɱȲת¶裡³Ʒɵת¶һƷɵǧЩ˷ϺõɵҪ۲ʶ
ٿƶֽҩպã̲ס׷ʵ㲻Ҫηﵨأ
ƶȻѾ˰ղǾηﵨ
ٿŪЦ㵱СɷĻҲᣡ
ƶЦЦζ˵Ϊû˼ηﵨԵóηﵨʱȴûһ˿ţܹ𣿡
ٿЦһ£Ҫ˵һԵ̲סһЦ˸Բ˵˺ˣӸҿһЦҲҪ⡣
˼ſڣ㶼ҲŹһЦַ׷ɢ
żƶĿȤĿˣûһκĿζĸ̾ͳȻͬ飬·ϵӸµĸĮĮΪ˵̾Ϊǵ֪ͬ顣
Ŀһ´ţһʶʵӣ˵ηﵨô
ƶЦſţ˵ܣ㳢
ԥһ£һɣƶǺЦˣǿЦġ⡣
ҲǺһЦ˸ǷȤûãʵӣһ仰ʣ֪ܲʡ
ƶЦʲôʵô
룬˵ô
ƶһ㶣ܣΪʲôͻȻôʣ
Щ̾˵һβμɵĵҼʶľ񼼣֪֮治У֮࣬ԻһԺһֱһҿ飬Ҳ˽ѯʹһЩħʦǶЩǲͨħֶģԣҲŻΪЩɷӦô䡣
ƫƫˣǷҵǰԣɣɵģ㣬Էˣɣ֣صĶƶ˵ӣܸңϵûô
ƶкЩ̾ʱԼͬһͻȻ俴֮ϵԼǰ֪еɺã
ƶЦЦ˵˵ܿܿУ֮ˣӯӡ֮Ϊ֮˼ǣʲô鶼УοأǲԼ޵֪޵磬ΪԼûˣǾͲϡ
̾һ΢΢˵ͷ˵еǰĻ˵Ҫ֮ΪۡԴڲմϼʶԷ˵ı£ڵɼʶıԺ֪ԼǾ֮ܰ
˵ţޱ֣صĶƶ˵ǡӣô
ƶȻʧЦңҵȻǣ
Ȼϵ𰸣Щʧʵǣ˭أıǸ˭ѧأ
ƶЦŽղǰ˵ҵʦ
żղεεСȻƶʦе㲻ţۼƶ˵棬Щȵ˵˲ò࣬ѧ޳ףΪʦ
ղЩ˼Ц˵ûûнʲô˵ţһĽݵĿƶֵǰֻ̹һеĹ򣬿ѾúǿǿԶԶأ
Ÿ̾ЦҲʦͽ
ղҲ̰Ц˵ǣԷʦҪ˵ɣҿһ
һİƣЦͬ⣬ͬ⣡ԷСȷ֮ˣ϶Ůʲôģû϶϶ҪƯ
ƶǺЦܹˣҴԷлл㡣ܣΪʲôȻɵأ
ЦݽʶԼصؿڣ̾һ˵Ӱ㲻ףΪʲôµǮ˺ȨˣǴ඼ŹأǰңŹһף֮ΪţԽǮԽȴԽһףΪʲôأ
Ÿп˵Ϊ
ָ渻ûʵĴ͵ƺ̵ĸ˵ʱһУȥҲûʲôϧġڣӵһ˼ӵеһСǣʱͲħȴĶȡӵеһУûκΰ취ܹѺͿܣĵλȨصĻʵۣҲᡮҹǰϯʲʹ񡯣ΪҲ
ƶĬĬţһԲ
˵˵ӻһٶ꣬˰˰꣬˰Ҳ˰˰꣬˵ⶼô
ƶû˵һԵղ˵ȻЩʷжмصģΪʲôأ
ЦЦǰҿ϶Ҫ˵ʷҲһġڣǼٵģҲϣģӣ֪һͨˣ֪ʲôܹϣܹٵķһҪңһл
˵ţתԲԶһֱŶǼ˵֣˵
ӺһۣĲ鲻Ը˹ȥ
֣صĶƶ˵ӣһ֮룬ϣܿҵļֱܹӦ
ƶаԿЦĵˣҪʦô
˵ӣǲˣҶıºͷǳϣǵѧÿǴ߶˲ˮǺõġ
һʱëˣԼҼ̳ˣȻ˶˲ˮûи
̲סŭϰ֣Ҫ˵ٴΰҲҪΪʦ
Ҳ̸壺ǰϰ֣ܲһǰ
ĿⲻƵĵһۣ˵㣡
һԵƶҲ̾һ˵ܣ˼ףǣǿŤĹϲ˶룬ôǿҲûõġ
һҪ˵ȴ˵û˼˵öԣǿŤĹϲϰ֣ºòã
ŭģһǳϺɫҿŭ˵Ҫ𣿡
ʱС浼ģ̳˹СĵĸŵıӺǳѵͲ˳ְһ𣿡
ŭ˳һ𣿡
ŭ˳㣿ð˵
һ仰첱Ӵ֣ʱһ·ƶϣŭ㣬㲻һ鶼ûУΪʲôҪԣҪҹȥ
ɣҲ͵Ǿǣ㲻ͺˣ
ղΧƶʱվƶǰŭ׼˵ģƶôЩ˲֪ôһƶǿɶ񣡡˵ţһƶ֣˵ƶߣҪһʶ
ƶҲЦǺǵղ˵Ц̫񲣬Ц˿С椣߰ɣ
˵꣬Яֶȥ
ۿƶղȥȻһŭֱͷҿԵʱһûʱǳϺɫǰһڣͷ㵹
һʱ䣬ʱһƬ
һ˵Ÿǰˣϰಡˣ裬ȥҩ
С浾ʧĳ¥ȥʱ¥ŵĶ̫̫̫̫˶Ҳ׷׻ŵ
С海ɿ˽ŵ棬ҩҪҩ³壬Ȼ͵Ķס
Ͻһһĳʧȡ֮һĨЦݡ
СšƿǣԼߵԱߵϴּ䣬ͰǣƿҩȫͰ֮УȻϸ޳ָһˮ
һЩҩƬʧøɸɾ


536 ˰
ƶղߵſڣһƬң˷
ղ̲סվסţͷһۣȴΧŸǰһʧ룬ͷ̽ԣСѾͷƶѽ˲ˣҲ
ƶҲͷһۣҡҡͷλԸ̫ԵΪҪǿ֮ǰ׷ƣۿڣͷ໨ףͣӦðôͷŶԣȻǸ⣬ҸղżֺôƣֲڿԼƢŭ˸ΣѪ飬ಡ
ղԥһ£ʵƶѽҪҪ
ƶ̾һ˵Ҹղóľת¶ǿԾ鵤ҩֻϧûҪ
ղ΢΢һǾͲô
ƶŴ֮һƬľղ̾ǿ󣡡
ղЩͬĿ˴һۣ͸Ⱥķ϶У˫Ŀţ̾ղбηﵨҪĵҩ㲻ԣںˡҲƶ˵öԣɣ
ҪߣȴȻ俴һɫСܳ˹ƶʱһ£ܣҲˣ
ɺܿ쳵ͣղĸǰȴæ˳һƼ׼뿪ƶղ˵ƶˣǾˣ
ƶͷһۣҡҡͷͬЦЦܸ𡣡
ͷˮ濴һۣʱһô£
ƶЦ𣬷ָŻɫ˵ôŲܵĳˣأ
żɿ˵ҳȥˣһá⵽ô°
ղһԽ͵ಡˣȥɣҲһˣ
ʧɫû˼ȥղ˵ֱ̫ʲôôģ
ƶЦЦ˵ȥɣҺղˡ
󼸴μʶƶʥһֶΣ֪ƶԲһͨˣȹಡĲܿɷƣƶʱȻҪߣʱ󼱵ƶɲߣϽ˰
ƶҡҡͷζЦ˲ӭңû취ȡ
ⶼʲôʱˣô˵ֻ
ղʱ̲סٷɿһ¸ղŷ飬ŻȻɲĵ˵ƶ֪һӣؿ㣬СһƽϵģԲԣ
ƶ΢΢һЦǿɲСӣ͸Ҳء
󼱵ҲܼȰ֪ϴղСùݵʱΪʲôȥôΪҼκ˲ܿɷƣ̸֪಻ãȥֻǺΪһЩԭǸ˵ˡ㲻ɮ濴棬æô
ƶһ֪ΪʲôԼղһʱصΪʲôСù֮С
ղҲһȻƶĸ첲Сƶѽô˵Ƿܴܺһ鰡ûֻѾ
ƶЦЦСѾͷ֣ʾԼףתͷͷܣ߰ɣǽȥ
ϲæƶ塣
˽˴ȴ˶ΧԱߣûȥ⵽ƶȥ
ʱһϷ̴ŮڵϣԼϥͷͷ˵С浻ûõҩ𣿡
ǺܼɵŮˣ˵ҩ̫࣬Ұɣ
ŮЦôҿָү磬ú޼ɰɣ
һɫǵͨ죬˿ܵıͣǿŭ˵֣̣ôô˵
̵֣̫̫˵ѵ棬ָү𣿡
Ǳȵβ͵һ㣬еƨǲûУ
ƶ֪Լļ˱㵱˵˺ҧüͷ˵˭
С˵ĸףͬʱҲŵ̫̫
˵ţȴԱһԼʮҵŮ̲סСȰôˣ˵䡣
ƶʵ˭
С͵̷Ķ̸̫̫ԭʮǰз̱ڴһһû֪û˼ά̸ŵһҵĺôһֱûи顣ûãǾ̫̫̫̫Ϊ̸ӣһŮֻϧʣһŮѾˣϵ
Ϊ˴ڽӴȢ̫Ҳ˵̫ʱƯúܣܵŵϲֻϧƤһֱ֮£ֻһҲС浡СúܣһΪһжҲӡ̫꣬ҲһӣСɰ̸ĳ谮
ƶ΢΢һ̾˼ҵĹϵǸӰ
С˵Żɴţ֣Ц˵ôТӣүڻô
̲סŭѵû˵ϰ𣿡
ʱѾֵİûڣиǾֶµˮôһ˵ʱ̲סź֪ˣǲҪˣ
ӶʱΪ⣺ûԼϴˣʲôϵ
̴֣ŭƨģ㵱û𣿡
̫̫üȰѽҪˣҪˣŤͷŹܼҿȥ̾˵ȥС浰õҩûУôôû
ŹܼӦһҪ¥ȴСδȵĺˣ
ʱĿˢˢ¥Ͽȥ
ȴСһҰ׵˵¥˴ֵ˵ҩԹˣҲ
˶ʱһƬȻ
̫̫ᣬִܲ۾һڱȥŹܼۼֿ죬̷ס
֣һ£üŭȵС浣ʲôƨ컹аƿҩģôܽûˣ
СҲŭ֣ģͷŸɾ㣬Լȥʲôʱֵѵˣ
̴֣ŭһ½Ŷӵ˵ϣһվ˴ŭý쵱ôˣҶˣŮһֱͿҵĲƲүö̼ҲȻүأҿǧĵ׸ҸҶ췢ģԿүӵҩƿ滹аƿҩһٻ±ӵһǧ˿ӣ
˻ȻһŮԼ±ӵӣǶô񶾵ķģĿʱɻС浿ȥ
С浱֣˵˼ɫǵͨ죬ҧгݵ˵ѪˣʲôʱˣС浽ҲڷģҪаԣ
ղۼһĻʶԼջصŵʱڧСѾͷоʹ£ʱ飬бԽĽţץƶ֣㶵ĳ
ƶСѾͷ״ûж룬ֻŤͷ˵ȥֻܾˣ
󱾾Լǵϵһˣ˵岻ϻɴʱ֪ƽͲ͵̫̫̫̫ȻŲܣڶģֱͳ
̲סˣǰһѱסţŭˣ̸𣿡
һƼ󣬶ʱһ£̫̫ʱɫһЩСãҲڣǲүӵҩƿ滹ҩ˵˵
Сһ̺ǳô֪һˣƾʲô˵ĵģ
Ҳ̲סŭ죬ѵ̸𣿡
СͲ̾ҵĲƲɾͺʵĻ䵽ӵͷϣʱĸƾӹ󣬻Ҫ÷磬Ҫꣿ
̫̫ȴǲϣһүˣҲƲԼֵܷ٣ǿǲһ飬ңһֱΪүӳ谮пܻὫҲһֱһ㲻ɸ˵ͷ´δɣôأ
̫̫һ̽ŵ˵Ÿǰһ߰ؿڣһߴŹܼҴţ绰үӵ˽ҽ죡͡
û˵꣬ȻŵôģĻʱ˺档
̫̫ԭأؿڵֲƵĲ̽һ̽ʱһݾֶĲϣүӣˣ
˶ʱ󺧣
ʱ̫̫ո˹仰ʱһԵ˹ȥ
һʱһңֻ򶨣˵𳳱𳳣үӻоȣ
˵ţƶ˵ƶŸʲô˰
һ仰˵öʱ˵ĿˢˢĶƶ


537 ˶׹
С浺һƼȥƶʱһӲɵŭʲôΪ㣬ϰֲűӵģ
СһҲŴԣɨǣΪ֣Żģ
̫̫ȻС浹ȥҲżҪӺƶʦûƶˣžԲҲߣû˵ţŤͷѾŵɵ˵ĹܼҴ㻹Ÿʲô绰
˵ţ뵽һˣпɾûԼ˵ĵλͷˣպ϶С۸ʱֱ롣
뵽̫̫޵ø˶Ƶģứ§ű
̫̫صĴޣ̲סˣƶģǸˣܿɷಡȹģûܿɷˣ
˶ʱһʶ׷Ŀ⾪ӵĳƶֻƶȻУʵЩ֣һḻҽ
ٿȵĿƶ̲סʵҽ
ƶ΢΢һЦǡ
ٿӾȣʲôʸҽ
̲סһۣŭ㲻𣿵ܿɷಡ˶޲ߣɵǣպòܿɷƵҩˣʱΪˣƶֻƾ˫ְĦͽ˻ҲǲܿɷƵĹ˾ԱۿģҪ֤ô
ԸǿŮǿˣʱְλһŭʱȫжɵƳˣ֮ǰҲ˰ٰ飬һҲۣ˶˶߿һۣҲ˼ز¶ˣ
Сһ֪һԳˣһ˵ʲô°žȻˣԼɾͲˣ
С̲ɫӿһ㣬ָ˹ĸ첲ѹɤӶ˵˵ʲôʲô뿴ֻΪĸô
γѣУһϰֱԾȻȴŪô죿ңҽִҲûУҲҽϴɣѵҲϰֲҽƷ
СҲװһݵӣŵֿ޵򰡣ҲãúùܽԼĶӣģһõҽβ϶ܺģ
СȻûﷴԣûһ仰ڱŻоȣ
ҪľǰʱȥϵԽãűԽǻ췦
˲֪ƶղȴúܣСİϷƵġ
ղ̲סСƶ˵ƶŮ˺ö񶾰
ƶҡҡͷʾҪ˵
˱ֵ͵ȴԸŹǣٴսյƶϣͼתìܡ
ӴҲ뿴ǣÿο㣬ûʲô飡
ٿʱҲûѣһǰƶϷˣ֮ûʵ˵ǣúõģһͳˣ˵ţֶС˵̣ģʶһܺõҽ͸绰
ٿͳֻȴղŭĵԽĲãֽƶͷϣǳ㻹Ÿʲôߣûﶼϲô
ղ֮ǰɽѪһֱѹһʣΪʲôµ˶ҪǹȥҪƶȥѪҪ޻Ϊʲô
СѾͷۼַƶƶȻһֱƢ΢΢Цţȴ̲סˡ
ղ̲סȻһŭļеΪʲôҪƶȥѽΪʲôѽ
һ󺰣ʱŵһͣƶҲһ㶣ֵĿ
СѾͷûЩǰʹЩ飬ߵڰףۿ˵͵ĴǼƶһһˣһһĺˣûе˭ҲûΪѹ˭ΪʲôЩһЩҪȥΪʲôѽ
˵ţָŵϵţ˵ˣ˵ûˣҼƶҲܾȻǷ˶׹ǵҽȴԶߣǼˣ
Ů쭣ըղŮǵ糡Ͷһź˵ը˶˵ˣһƬš
ղԽ˵ԽǼŤͷߵȥƶ֣˵ƶߣҪЩļһ
˵ţƶȥ
ʱŻعСû̲סŭʲôҲѵǣ
֪ƶǶղƴӣʱղߣƶ϶˵뿪ﻹʲô鲻飬ʱʧɫ̲סһץס̫̫֣̣ѵ뿴̸ȥƶ̸ֻܾ
̫̫ʱ΢΢˶ЩŰɵ˵ܾȣɣҽ
ⶼʲôʱ˻ƽҽ˶͸ˣʱҽʱ𣿡
һ仰ʱˣ̫̫Ҳʡ͵ĵƣȻʶվ׷ȥһ־ԼһȥƺһȺ׷˵죬ȥһүˣԺô
һǧС㣬Ĵ䣬תĹʱججıԼĸܣԴȴҳһš
̫̫ܿ׷ƶӣ
ʱƶûתղת˪ŭǻʲô˻𣿡
̫̫״ʱ˰أѾǰƶ˾ݣһݶȥ治֪Ǻˡ
̫̫һţʹ˫ȲɵһͨһڵϣµĿ޵ӣдҪһƽϣ϶ıүӣǧټƵ㣬ǧҪϵǷǳҽģģС
̫̫Ͷҽ֮£Сǲǰ˵˵仰
ʱŻعɵĿƶȴӢת΢ЦſԼһгģ·Ҳһ㡣
֮һֱƶȥһǵһӡʵ̫ӣΪƶƳ磬Լĸ׸ҪԼΪʦżСŮ淴
ǰľ޴ʣһ±ó֮࣬ǰҲֹһεļƶ֮ǰʶĲԸĹ˱죬£ȴһ¸Ƶģͨ͸
´ʱܾԼ׵ģֻ¾ǰˣ
ٲɣͨһҲڵϣ޵ƶ֪һˣԭǰð֪ȾҰְְɣ˵ţڵϣ޵
ƶϧ֮ˣȻ¹ϴ̾һһ̧֣һۻԪ̫̫̾һ˵ˣ֪߲ɣ
̫̫ƶһףһ̧־Ȼƾսֱ÷·Ӱħþͷһ㣬Ƕʱ־ϲ
̫̫֮ǰлЩŰɣҽȴȫĻһй֮
ϲ˵ӣϾǼү̫ˣǺĳȴ󱯹ӣ
ƶЦʱ棬ǲģ˵ţתͷ΢ЦŸСѾͷͷȥȾܺô
ղǿ޵ҲЩзͷк˵ƶѽû֪ôĿпһһĴӢۣһһĴ֣ôܱ۸Ҳ˵һ仰أҪӦңǧ˸ˣôƲ㣬Һѹģ
ƶСǧ֮󣬾ѾǰǸŭëͷСˣ˵ķѣûз¼СѾͷ̲סϧ۰֣СѾͷȥ۽ǵˮƶ֣ص˵ãҴӦ㣡Ϊ㣬ӽԺҾԲ˿ң죬Ҫǿʲô˶׹ǵ


538 ˵ܾȣǾܾȣ
ƶٴηأȴ֮һƬҵľ޴룬С浸ŵϿ޵þ춯ء
ƶüͷζЦ̫̫ҪſܵϿһᣬֻ¾Ҳˡ
СʱһֱͣŭӵĿƶͰ͵˵㣬ôֻˣ
̫̫ʱó˵ļƣһ³嵽С浸ǰǳ㻹ÿ㵽װʲôģ
С浹Ų˵ܰʲôģֻǲҽ򣡡
̫̫˵үûˣ㻹ҿ뺦ԲǧټƵӣԲԣ˵ţŶҿģΪʲôҪӾүӣ
С飬Ŀ⻳ɵĳԼаôãүûˣֻƶҽҲ췦ˣߡ
վʾĶ̫̫ŭһҿҪүӣִôһҽβ
̫̫ʱ˵ŸǰؿڣʱҲ˲øС浶ˣֻǲƶ˵ӣүӡһûˣôãܾô
һԵҲͷǺĴߴٵƶ˰ãǸĦİ취
С浡Ӻٿ˶ʱһЦ׷׵ĦҲܾˣʲôЦ
ƶҲһۣгĶ̫̫ЦȻܾȣܸնûãǻڣôܾȣοҸղѾ鵤ҩδȻֻϧûз£
˵ţһȡ˾ת¶裬ЦŶһԵ˵ȥһˮ忪Ȼܺ¡
˼ƶóźںҩ裬һݾ׷װ̫˰ɣʲôòƤҩɹŴɣ
̫̫Ȼƶ˾ݣһƼɵĺɫҩ裬Ҳɵ㷣Сʵӣ⡭ܾˣ
ƶЦηﵨɵĶôܾˣ
ٿЦηﵨ㻹ˣŤͷС˵̣ѵ濴һô
ƶɨһۣ΢΢һЦֶһԵ˵ȥˣ
γѣһѶƶеľת¶裬ɿ̫̫ܿҲ֪ʱǼϲòҪһѣպ󲻿롣
̫̫ٿǳұ죬ֲ˵ʲô飬һ˳е
һ仰ֽ̽ҾƵСסˣߵĻ˻ȥ˫ֱأЦſǰľơ
һһˮһһߴ󺰵ĳ˹ˣҩˣ
ֻһ͸Ĳˮڣˮɫ̣ûǰ͸һ˵ķ㡣
Ƕʱ㣬㣡
̫̫һ֮£ֻԼĶ࣬·Ϣͨˣһϲ˵ѵ鵤ҩ
ʱҲɴ۾еˮ׷״ߴٵܺ£
æӦһ嵽ܸǰҪҩ
ƶվԱ˵ộûʱȴˣ
һһˮеˮһЩϣƤ۶ʱӴһ˳ˮһᣬҩˮۿҪȫڵϡ
˶ʱһƬһԵƶۼֿ죬̽żһһ½ˮԼһ죬ȵĽס
ƶһһֱĬĬעԼղһۣ΢΢һЦŪһ£Щ˲ƲԼ΢΢֮еڵȻ۵ձУʱˮϱ̵Ľһ˪
˿ĿɿڴһĿ࣬˵
ƶеˮգۼһһֻ֣ˮһһ˪ʱһϣתۼ仯
ƶЦŽˮݸһԷ˵Сĵ㣬ɱˣǾ鵤ҩ
ɵɵĽӹˮյߣһԵ̫̫ҲСĽŵͷ̧󿪣ȻһһĽҩˮе˽ȥ
ɴʱѾ⽩Ӳ޷ҩˮҩˮʼ̲ȥ̫̫ɵô󼱣̧ͷƶ˵ӣô죿
ƶ΢΢һЦźȪѨһʱҩˮһȫ˽ȥ
ΧҲһ׷ϲ˵ȥˣȥˣ
С浺Ӳɵһ˻һۣޱȵĿţһӾͻ˹
Ŀţȴҩˮȴ㷴ӦҲûУʡ
̫̫һ󣬲ɵý̧ͷƶӣôûзӦ
ӺСʱаԷдһС浹ӣ޵ԾȹģǺ
ƫƫţʱ󾪣ʲôˣ
̫̫Ҳֵȥ̽ŵһ̽ȴɺ޷Ӧ˶ʱ̥ľżһڵϣǾֺ;
ָƶŭɱ֣
ٿҲʼįЦ˵ֳҽɿɾûţ
ƶⳡϵһīǳݣ̲סЦҩôãҪһ죡뿴ѹĻҪһζҩ
̫̫ʱһ飬·ֻصһ㣬æ׷ʵʲôҩ
ƶ΢΢һЦʵӣ
ٿ̲סЦЦˣӣ
ƶЦ˵˵УǾУ˵ţ˵ȥһˮŰˮ
Ĩһ۽ǵᣬվ嵽ϴּһɫˮ裬˰ˮ˳ܵƶǰ̲סƶһҪȾүӣ
ƶ΢ЦŽӹˮ裬˵ͷģڣҲˣ
˵ţƶӹˮ裬ӣˮһ̽΢Ц˵ȥȡʵӣһ㣬һ¡
˵꣬۾̼ϻһȥ
˵עˮ֮У⵽ƶһ
һʱ֮оĵģ˶Ŀƶˮ裬뿴óʵӡ
ٿȻƶƾձʵӣҲʱ򴥷ŭֻЦĿųϡ
˵һӣƶκζӵӣƶ˿·Ѿ˯һ㡣
ʱЩͷˣٿЦװŪʲô
Ҳ۷׷̫̫ͬȹϵһ㣬֣ߴƶȴֲҡ
һԵղ֪ƶϣ˲ɵȥȡȥˣ̫̫˵ģƶ˵ܾȣһܾȣ
̫̫ղĵһأ΢ֵ˼ӣƶȴʣʱС̲סˣҾ֪һﲻɿˣٵûˣ˵ţһָ̫̫ҿ뺦ŶԣղҽԺüڵôãҲȲˣ
̫̫û뵽ȻСץסᵹһңɵɫҰףʧ룬һʱ侹ȻǷۼĿ⾪ɵԼһʱ죬һ̱ڵϣĺ
ʱ˺ȻһЦһº͵Ĵʲôⲻǻô
˶ʱһŤͷһȴƶЦĿˣɰˮ֮С
̫̫ʱһ飬ɿһϣĿƶӣˣأ
ƶˮ̧֣Цأ
˶һȴƶһںһϸǶʱɵۣаӣǰɣӵأ
ٿ̲סЦҪӣҼҵ辰Ǿ͸ǧѩˣЦҲðӾˣˣ
ƶҲ΢΢һЦ˵˵ӣǣ˵ܾˣܾˣ


539 ˣ
ٿƶ˵ŻɵЦ㺦ܣôӲҵҪôʵӣ
Ҳ׷Ŀ⸴ӵĿƶЩĿг˻ɡŪͲм
̫̫ҲǾ̵ĿƶеĿǸƶĻ
ֻղһ֪ƶղѾɫչ¶ԼʥķΪ
йʷϣʱڵĵ֮һɴʼŲ˾һɮԼݣԼøϣȥ
˲Ϻ󣬹ʱͬʱɮ˴󣬵ѯʵŲ˵ʱŲȴЦȡһ֧ժɮ˶ʱʧɫŲ˵ķΪ磬ѯŲΰ쵽ġ
Ų΢Ц˵˫ޣ֮ԴʵȴֻԲȴ޷ʵѡ
ǰƶ֮˲ɵڴʱǶû̸ӣȡһ֮
ƶʱѾĶ磬仯ģȻҪ뽫һ仯ӣֻ֮ѡ
ۼ˻ɣԼҲգֻ΢΢һЦ̽ˮ֮УˮУԼɿĵԪ֮뵽֮С
ʼڴ֮ľǴ쿪ʼؼ࣬ȴϡ赭ȵջ۴ڵ֮еԪ
ƶһؼ֮һ뵽֮Уʱ̼Ȿδɿ
һʼɺܿ죬ˮ֮е롢ԽԽգۼˮźҶ
һʱ䶼ɵˣһͲŵôģӶЩۿɳ
ɸ˵ȴں棬Ҷ󣬺ܿˮϱһ͵ҶҶ̵˼ֱΪůµĺ
ûãּҶзɿһۺ۵ȻۿɼٶȷɿţҡҷţԽԽ󣬴һʼСĴָСΣһ±ȭͷСš
˻ûü̾ȻſһƬƬ¶мһ޵̣ӵ㣬ɼһεξӨ͸ˮ顣
ƶʱһժǰţЦ˵ô˵ʵӣʵӰɣ
Żع׷׷һ֮ľ̾ģûɣ⣬ħô
ܱħû֮ǰ˵ô
ǣһô̫˰ɣ
ҲЩٿЩţ˵Ǽٰ
ƶЦŽ̫̫ǰһݣ˵ȥժ˸ܳȥ
̫̫ûʱʶƶ񼣣ΪʲôŶƳ籸˼˷Խμᣡ
̫̫Ѿƶ϶ƶһ϶Ծţ˫̣ЩĶ˵죬ȥӰã
Ȼμʶƶľ񼼣ûһǿҵ𺳣ȻЩᵽԼԼΪʦͼ
ȴǺ˼ʱܿ춨˶񣬸Լĸױܽ˳֮С
ûã˱һɿ˳
˫һ룬·зʴ۵ĽҺһԵֱ̫̫ĶбӣǺ޲ԼҲһڡ
ˣⷿĴۼƶ񼼣жɵðһͷһǷȥ˵ܳ꣬٣ݱܿԵİɣ
һһˮ뵽ŵĿУֻڣȻͻȻһһ۵һй˳ÿ࣬ÿడ
ۼӸȥղŻ͸͸ű˹Ƕʱһɴ۾ˣˣ
̫̫ʱӵһϲС浺ȴͬʱĶһۣ˺û
С˼ת۵һ޵滨꣬˵ŵϣ޵򰡣ˣҺû°Ҫһװ
ƶۼС˵ݼտӰȦӰǼԱҲɵаЩ
һԵѹˣɵóһ˫ֺʮллأӷˣƶһΪȲأϴμ㣬¾ͽܿɷƾȹˣôô鷳
ƶЦܱ;ͲҲֻ©֮Ѫ˥ֻΪһʱ·ͻȻѪӦϣŵΣգðĦַڱͦʢѪܾ̾
ȴʮĸ䣬Ѿ˥֮ѪúܣҲðĦַͲԪĻǾһʱȹˣͷҲǺ˶ͻѪԪľԣұηﵨΪϢʮ׳ԣʱ˹Ҹ˵Ҳ˶ʮ
˵ţƶȻתͷһֱԼȥٿЦٹӣ˵ηﵨ˵ӣôǲأ
ƶһҪʮǰ˵ֻղûһ˻ţղˮ֮д޵бһֻΪ棬ӣȾ񼼷ǰ˻Ҳţ
ٿٲҲ˵һ֣
ʱһƶЩ곤Ĺ͸һ糱ˮһ㣬ݵĳ嵽ƶǰӣˣηﵨôܸܲңҳؽ򣬶Ǯ㾡Լ
һʱ֮УƶǰΧˮйͨ
ոѹͷˮ˿ңС浵ıʾȻԼ̧֣̫̫˵ô£ʲôˣ
̫̫ŵվһһЦллأүӣˣɵҪúøлɰ
һԵүֻ˹ŷ·һ㣬ָֻĻ龢ͷɿĽղŵһ飬ȴΪүӵ彡ǹɵʡԼĸ׺С浹ĶǵĲ֡
ĬȻãβ˵һԵ̫̫ɫ󣬿˿ǸողòҪ˵ӣ۾һԱߵӣ۰Ͱ͵˵򰡣ղųʵӣʲôζôô
ֻһ̫̫֪ʲôһ۾ǳһ䣺ҵҩҲҪ
ĿɨԶƶʱȻһ뵽ʲô̫̫ǰһƣЦ˵飬һɣ
̫̫ʱûŷһ㣬̽ԼУԱ˶࿴һۡ
˴ʱĽ۾ˣĵŸղŻʬһȥֻڣ̾ͻˣɼ˶׹ǵҪһ붼ˣҪˣ
̫̫˻Ŀţ̾վһڱ¥һʼֻǶׯţ󸾣˼̲סȿܣӻ
̫̫嵽Լ࣬һ߳ԣһ󺰣ӷ治ÿÿ࣡
ղʱ̲סһЦ˳Щ˲оϹؼȴ֪鵤ҩȴ֮ǰ۵ľת¶裬ûоת¶ŵѪٶҲȲ
ֻ۾ĶһӣѣΪӲ鵤ҩһ֮Ϊ䱦
СѾͷȴǲȥһģ֪˵Ҳ˵ֻһĽĿƶаŶƶдµˣߵﶼӦ𾴣ߵﶼ۸Ǳ߼޻
СѾͷۼ˶ƶϹϾаԵ⡣
ƶǲƵģЦЦֹ˹СѾͷıӣղһЦƶһ
˵ǣʱߵƶߣ̾һ˵ӣл֪ܲܽһ˵м˽˵
ƶЦ˵ã
źǺһЦ¥˵ɣ
һԵС浺ӼԺ󣬾Ȼǣ֮£ԽĲ֣С̲סһ򡭡
ͷҲأƶһͬ¥ֻС浾ʧԭػ
˷ŸչţͨһƶǰϹϾ˵ӣ֪һˣ㲻ˣһҪΪͽ


540 ɢǧУ
ƶûϵŴѲ֮󣬾ȻԼʦһ֮£̽ŷЦܣǸʲô
ȴƤ˵ˣ㲻ӦҾͲ
ƶЩЦãû뵽֮үүͣȻ
˫һУһɾɷ˵Ļ̌ƶ˵ܣлú˵ΪʲôҪأʲôѴ˵ܰ;㣬ҪŪӡ
ϵƶԼΪͽԿЦһ£̾һ˵˶˵ʱܻ۶Լһ飬˲Լǰ׵顣ڹŹǰ˸ת̵һ仰
Ÿ̾һɲǣһף϶һˣϿ϶ɵģԲԣôܽ־Ȼأ
ƶ̲סǺЦ˵ܣ̫ƫˣûУҲ֪֪ҿ϶ˡôȻģʵǷǳѧҽư취
żƶϣɵüѧҽֶΣƾ⺮ʵӣѧˣңС˵ҳһƽɵҾͺת˹ⲻֶΣʲô
ƶЦܣ֮ǰ˵ģ˵治УοˣͬʱҲ˵ǲֱжɵģȴǿͨеֶɵġϺܿѧ飬ۻҽѧۣԾҽҽʲôұӣⲻһСϷˣֵһᡣ
æ׷ʵôѧģѧô
ƶ΢΢ԥһ£˵κ˶УֻΪߵͶѡ
ŲٳɣҪ¹򣺡ˣһҪΪͽ
ƶסЦܣҪΪͽʲôأ
˵ѧ֮
ƶʵܣûѧ֮Ϊʲôأ
룬˵ɣ
ƶЦܣ˵ЦˣҪɵĻǲΪͽģΪ˥֮Ѿ̫ˣгˡҪǱͷУպﲻĿģҪԹҵġ
æǲǣˣʵ볤ϣܻһٶ꣬˶ܻ˰꣬ʱǹŴΪʲôҲУ
ƶһ棬΢΢˵ͷһɫ˵ܣȱżʦҽһ¡
΢ƽһ㣬˵ˣ˵
ƶ΢΢һЦ˵ܣ֪𣿡
źǺЦˣ̫Сˣ˭֪ûϹѧӹܿɣͨ
ƶЦܣƶͿˣúˣҲˡ
ֻøĿڣҲԸֱɹ˵ӣ˵ɣء
ƶ˵괴ȫ̺ʱһڣʦڴʱѴ󣬶ַŲټļҲ޶ʼԥʹֶͨε㻯ʹȻɢԼӴҲﲻͬʱ£պȫ̵ı档
ƶ٩٩̸˵ţкȻһӸ˵ʲô˼ڰʾʲô
ƶĿ˼֪ſ϶ΪԼ˵һģЦŽ͵ܣҸ˵£㰵ʾʲô㣬ҪУ͵ȫȫУԳΪĿĵС
һ㶣ѿڵӣ˼ǡɢҲô
ƶҡҡͷܣҵ˼ǣҪ徻ĵлԼᶨһ־УֻȡԲǺ£
Ŵ󼱣ҵҪôŻΪͽ
ƶЦЦ˵ܣǴˣԺȻȻͻ׵ģڲܸ㡣ڵǲΪͽġ
żƶȻЦȴ͸ɸĵļ֮⣬ɵôʧűϾʵˣв죬ǿЦȻҲǿˣӣʲôʱı⣬һҪҰ
ƶǺЦȨҵϣϡ
һڰʾҡҪ޶İʦô
ƶֻһۣ֪ˣ΢΢һЦҲ˵ƣߵſڣ˵뿪ˣܣԼúɡ
䣬һͷǣɢҲư뵽ƶ£Ǿǲܵ飬Ĳ˵Լôһô죿ֲҲһܶһˣټҵ˭ĸ̫̫ô죿ѲҲһǰ뵽ƶ£
ʲôЦƽͱǹĶǵķˣҪ뵽һ£ǻˣ
к˼ţ˺һ¥Ŀһɨ֮УȴƶղӰɵһأ
Ǹոճȥȥˣһүôû˵ڷ顣Ϊ֪ء
ŵһˣ֮һûأ죬ȥ׷
һԵŹܼӦһ첽˳ȥûã˻үӣѾӰˡ
Űûڵ˵ҵĲԣ˹Ͱ
һԵ̫̫ЦȰүӣˣҲ֪ӵסŰݷþˣһݺ񣬲ô
ſ⣬̾˿ô˵ǣһݺ񡭡Ƕأ
ƶղҺСѾͷЩʵƶѽΪʲô᲻߰
ƶҡҡͷ˵βǿӺΪͽˣԼʦ˵ղգ
ղ۾һϲհôһеͽܶð
ƶȴҡͷУͽܾҪ𣬶о볤ϡҲˣҲ֪Ҫϵľ磬һҪ硣һؾ磬мģ˥֮޵ѾǷǳԿ飬οļҵһ쵽²
ղЩ׹һ˵ǰˣļ̫̫úҶӺŮҲʡģû취С״Уǿ϶߻ħģ
ƶͷûҸȫ̽Ϊͽĵʣ֪ܲ׹
ղ̫̾ϧˣΪһǮͽܴӽʳأ
ƶȻʧЦСѾͷıӣɵˣʳǣǵĵɾӪþˣָˣԶȲָԼ
ղһİƣѽѾмûǿ˺ܶǮ
ƶǺЦǾͿԿˣ㻹ǹԹԵϰɣ
ղЩ˼˵ҴôĻܵϰˡ
ƶϰ壬ȷ治뵱ϰô
ղһ½§סƶŵ˵ҪҪϰһҪ
ƶһЦСѾͷԴɵϣؼȥ
СѾͷƶߣŨҵϢнƽĸƶһаƶôãΪʲô黹ҪأǣʦȴҪҲ˵Ϊʲôأ
СѾͷһ·оᣬƶҲ֪˼룬ڻؼҵ·ϣƶȻڴֻ
ƶֻٵһЦҶԼֻôһˣ֪˭绰أһۣȴʾʾǷȵĵ绰룬ƶһôŴ绰ˣ
ƶսͨ绰һ𼱻ǵƶˣ


541 ŶҪʦ
ƶһӵȵĵ绰ʱһʵȣôˣʲôˣ
ŵ˵ѽ㵽ѧУɣ
ƶΪʲô£æ׷ʵ׳ʲôˣ𼱣˵
ȿԿ˵˾֪ˣ˵꣬绰ͷ㴫һæ
ƶüͷһ壬Ťͷղȥˣ
СѾͷ˵ͷһĵ˵ʲôˣ
ƶ΢΢һ£˵֪˵úͦصģ̸ϹȥһҲ˵ѧУȥô
ղ룬˵ȥ˵ɣҲмأһǹ飬ǿǲܵġ
ƶ룬˵ǣǷɹȥˣ
ղ˿ңȴĸߵСȻ󣬿ƫнȽƫƧżֻܿСʻ·ϼӰ
СѾͷ˵ͷ˵ðɣûѧУԷܾûлȥء
ƶ΢΢Щ̾ǰܾ˰߰ɣȻ뿪ѧУŲһ£ȴǼûȥһˣôòȥѧ֪ѧУ᲻ҵѧˣ
ղһǵʧ
ƶǺЦЦǰܿѧѧλԭֻΪԼѧҵԶӸĸһݾȼý𣬿ƶôҲǿ¥ˣвٸֵ̼͸ǮﻹЩǮ
ƶ΢΢ЦЦ˵߰ɣ²˳٣Ͻȥ
˼ûˣɿڿն𣬳ϴѧķȥɵѧУΪ˽ʡʱ䣬ղŮӡס˵δӿ¡
ղУ԰ϤܣֻʱѾҹʱУ԰ѧӻſαУ԰Сǰѧ¥ϰҲŮŮҹɫг˫룬§§ǰ£ٳϵƻ̰ѧڷʳһȻľ
СѾͷ̲ס̾ûб䰡ϤĸоǷʲôصѽ
ƶҲ΢΢Щ֣ĿһɨȴһϤӰӲԶһƶһȴһɫȹԲŮϴϴŸָʳСԣϴMP3һŸ裬һߺСһԵõģѧ¥ȥ
ⲻ֮ǰ𼱻ǵķ˭
ƶղСѾͷŴͣ˵Ǹòᱻƭ˰ɣôоӺҪȥҰͰ
ƶҲЩԾ̲ס˵Ҳ񰡡ǰΰҵľֻһΰ㣡
ƶ֮ǰԼȡݺݽϡáԼԼ̨ѧԣûһβǳЦġ
뵽ƶ̲סҡͷʧЦ˵ˣһնһˣ߰ɣȥڸʲô
ڷȺţȴһ·֪飬ʳѧ¥ߡ
¥һҺ̱ӭһŮǷȵ̡̳
̳ǿ˾ȿѵһ㣬۵һۣöԵİ
һԱһһ𷢱۵·ʳһ㣬ϵ۰гԵˣ
Աָһַ۵ŮӲй˵ллأҿˣ
ƶһۿˣʱһ㶣ղҲ̲סƶѽⲻʦôô
ƶҲЩ֣ΪʲôԼͰ¶Żղ裬ʾҪ˵յģֻзȡ̳Լ˿ԼͰ¶ˣһ㶯ԵøĴ̶
ĬĬĸڷ˽ңվ˵
һĿеӱԼеĴӣҡҡͷŤͷһԻֵĿ˿˵ǱôŪú˼Ƶģ
˿ЦЦʵϵƶôס
һЦҰˣ
ڳŰµԼʱһʳʲôѾʦˣģңһûг극
ȹЦϲɣżԣҹﻹһʱأҲ֪
һԵĳ̳ø첲⵷˵˵ȣƭƶе㲻
ȲΪȻĺһԼҲ˺һСͷ˵ҲҲ֪˭ζҲˣ԰ɣǣQQҲϣȥɣ궼ˣʲôôҲ취λײβĴܳô
̳룬ͷ˵Ҳԣ
Լʱר־ʳȴһԵİ¶̻ʣԵøǰһƬǽ壬̲סӢ˵٣¶ţע󣡡
¶ںһƬһһֻץƬʹԼţһ˵ʲôϵڴй˵󣡡
ԼЦС仰ʦ϶ģңֻһס֤ѣ֮ǰ㲻һֱųΪй˵ô
¶ųԵе㼱һʵֱۣһԵĿ˿һĵݸһƿ֣¶ŸϽ͹˼ڣظ˵Լ⻰ɲԣʵһûи˵
Լʲôܣ
¶һ˵ʵһֱϱһйˣ
Լ̲סЦˣ¶ţǰ㻹˵һδҰأ
¶űԼҴҲգƲƲ죬˵Ҫ֪ʱغҰǽʡ
ȵӢﲻ˵ĶԻȴҲ̲סͷˮԼ˵Լ˵ʲôôҪйסˣ
Լһ˷ܵ˵ˣһתУϴѧ飬ԺҪҶӣҪȢһйŮΪӣôǲǺܿ᣿
ԽľȣſڽһıϦǴѧתѧϴѧ㡭ӽΪʲôͻȻľ
Լ֪û˵Ǿ仰ʲô˼Ҳ⣬Ȼ˼ƬĶһ˵ҪƶΪʦһĳˣ
һŹֵĿƶΪʦ⣬磿ûɣ
ԼһͣİPoss˵ˡ֩̾
ЩܲԼֿŵһĶԿ˿˵ȷͬûнˮ𣿡
ȻͬҲǶ˺ܾòųԶɿ˿ȴɳԵ÷ǳ֣ŴҹȣһֻһɣһֻһɣһССڵҧţһ߲˵һˣԺϰ߾֪ˡ
ҡҡͷ˵˿ͻȻѯƶ䣬ҰҲˣѰɣܲһԶ͸¶Ұɣ
ԣ˿ȻĲֺܡƧĴʻȴʮֵãȻ
Ƚ͵һЩĻϢ˼
˿ŻȻ˵ҺԼйʦȻ¶ˣҲƶԺ˵ǼйŻӦΪͽԡ⼸һֱæ飬һ죬ûԣ
ſڽ˵Ϊ˰ʦȻ˹
¶˵ѽֵܹҪ󣬶ô
Լ̵һۣСıʦ
¶ŲΪȻİ˰֣˵ôü
Լ˵ʦɲͨˣһüǧأ
¶Լĸ澰̲סɫһ䣬סͣС˵ڰѻջô
һһֱĬֻųԶĳ̳̲סһ죬ĶԷ˵ȣ۸ӢĲãʲôأ
ȿЦŽղŵĻԳ̳˵һ飬̳̾ȵ˵ԭƶ˼һΪʲôءƶһţȻŶҪʦ
ԼЩĶԷ˵룬˵ʦôҾأ
Ȱ˰֣Цһһ绰
˿ʵôô
ȵЦǵȻ׼ս飬ǿЦô϶Ͼʲôǣˣ
Լϲǣ룬ܲʦΪͽ
㲻Ѿʦô
ԼЩ˼˵ûӦءܿ˵ĿУҵʦһҪΪʦ
һʱˣԼһҲһϲն
Լ˫ֺʮһݷģ˵룬ʦϵôãͰɣǺΪʦ
һԵĿ˿еĶĿŷȣ˵ǰȣ˵ϻͰæ˵仰ɡ
ȴй⣬ֵһ֣˵ã£ˣڣƶ϶Ӧģ
䣬ȴһһϳǻ˵Ŷô
ȵһʱһǲԼͬĿˢˢĳȥһʱ¶·Ҫ˪ˣֻһӢЦЦĿǣƶ˭


542 ȱ
ȵ˲ŵĵ۾ȴƶЦЦվһԵղͬĿ˷һۣһĪı顣
ȺöʱӶЩɳˣͰ͵˵㣬ôǹ𣿡
Ƿȣ˿Լͳ̵̳Ҳŵˤ¶ڳԶһ±ŵʵֱۣظĵ죬׻ˣŤͷԼԳԵ˵ϵ۰ʲôʱģˣ
ƶŸװһӣԹԵߵȸǰʳǰԼһСԣһ˺һƵ˵ҿɲͨˣͻȻʲôֵģ
ͷ˵ɣǡҸղûп㰡ô԰ǵĻӦĵ绰˵
һԵԼȻ˷ܵĴ˵֪ˣʦ϶ϴڴͻȻ֣ձһ
ԼзŹĶƶ˵ǲǣʦ
ƶԸϾɿһһ߳ʳһζĶԷЦҸղź˴ҵĴն鰡
ȵ˹Ȼƶת˻⣬εЦЦϽһЦ˵ᣬҿЦҲô˵ˣ֮䣬Ҳûʲôɣ
̳Ҳæ˵ǰƶ˿Լôг⣬ǧܵйʦӵ鰡ôӦ
ƶЦЦһۣ˵ǲҪܣзִ硣
̳壬ֱĿ죬̲סҪ˵һԵķסЦðɣǲܣ˼ҴԶܵĸ˼һɣ
ʱĿ˿Ҳվǹ˵ʦǸĹѾȥˣܻҪһʱ䡭
ƶ΢΢Щȣû뵽Լһ˵ԷȻȥĹˣ
Լ˵ȥĻ̸ֲĿڣƶЩЦã룬ȡ־˵ǵȰ˵ɡ
˿Щʧ˵ǣǲ֪Ҫʲôʱſ԰
ƶЦЦżļԲȶУᰲźһеģ
˿Լһۣ˿Щѹ˵ȻϣϴӦ
Լѵʦǳ⻹һһ˷ܵĶƶ˵ʦ⼸ΪӦҵݺ¹Ҹһ춯صĴ£
ƶȻԼʦЩ̶ǺʵŶʲô춯صĴ£㿪һŷô
ԼִֵЦǲǣҸԼȡһй֣
ƶЦ˵ʲô֣ж
һԵղҲչֵƶеʳȥóԵģһ߳һգ۾Լʵѽʲô֣
Լһ˵Ƕ֪˵϶Ǿһ񣬶Ŀһ£
ƶȻʧЦԼóˣԺٽʺʺ˰
ԼٺЦЦ˵ʦܲµȡʲôйô
ƶЦϺʦҲʦ˵ɣθˣ
ԼһӸ첲֮һһٵ˵ȡй־ǡë󣡶
ƶΪ񣬶˵ãȻ֣ʱЩһûҭ÷ۣ
Ҫ񶥼ֱҭǵǧ꣬ĵһЦˣ
ںȿ֣ȻԼĻʱ˳һ½̳˸
ղЦʹԼĶӡ
Լƶ˷Ӧô󣬶ʱһãȻ˵ôˣֲô
ƶعǿЦ˵úãֵȻã㲻á
ԼΪʲôã
ʱһ̳̲߰ϵĿ֣һǿЦ͵ǹҿ֣㲻á
ԼǣǹҲкܶûʢְʲôϵ
ĳ̳ŭþǲã鲻һ֪ô쵼˵㶼ȡ
Լ̲סһ䣺Һ޼ȨΣܿ죬۾һ˵ǣȡһô
ʱ̶̳ٶҲ̲סЦвУ̫ˣ
ԼЩʧ˵ҲУǡдԾ
ƶ̲סЦԼϸʱĴʹȥʲô㲻ȡһʱô
Լһİƣ˵ǾͽСĸ￪Űɣ
ʱƶ̲סˣЦղЦüڿں«ڵֱ
ԼƶһЦȺͳ̸̳ЦЩ徣ͷˮ˵ôҲôֺʱ
һŶӣһЦ˵ԼҪ뵱йˣɲȡѽһգȻȡһСȡֲҲô
ԼĽ𷢣˵ϰֱӸõ⹫֣ôĽ
ʱ˿Ҳ̲סЦ˵Լйȡֺܽģзˮѧѧ档
ƶЩȵĿһۿ˿㻹
˿΢΢һЦֵ˵֪һ㣬˵˵ǰйȡ֣Ҫ֣ȻȻȱʲôȻȡӦֲʲôô
ƶʱԿ˿Ŀ࿴ͷ޵㻹ܿɹ󣡡
ԼĶԿ˿˵˿㣬ȱʲôӦȡʲô֣
˿ε˵ҲҪܶ׵˲֪ġ
ƶЦ˵֪ЩѾˡ
Լ۰Ͱ͵Ŀƶ˵ʦҿɣ
ƶЦЦԱߵղ˵ɣмҡ
ղʱסЦԼЦ˵ȡйְһհȡ
ԼʵǶʲôϣ
ղָͷ˵ǿɶˣйһٶأÿһ϶иԵ͵ʡ
ԼһôࣿǣҸʦһգ
ղתͷƶһۣûн⣬Ц˵ǮǰټеĵĴհǻʵϣҪȵøҾ°
Լ˵ǹԪ19905³
ղָ㣬˵Ǹġںʱأ
Լ˵ʱ䣬ղ㣬˵ȱľҪ취ľȥ
Լ֮ǰͷˮȻղ˵ÿһöһȴǲ֪ʲô˼ˣҪľͷȴˣæϲ˵ҽľ
һԵĳ̳̲Ц㻹Сɽľ
һЦ˳˳̳һۣҪ˵˵Цɲҿ
̳СЦѾľˣľǸľɶ
˵ţ˶ԳԵЦ
Լ֪˵ɶ˼ֻǺЦЦһԵղЦ˵һľôȷҪ֪йԽȱʲô־ͳֵԽ࣬ƩȱľȡΪ֣Ϊľ֣
Լ˵ҽ֣ɴ֣
̳̲סȤǣɭֵɭľأǸࣿ
Լֵҽɭɭ
Ⱥͳ̳Цֵ֣
ƶ̲סЦˣ׽Ū˼ˣɭɭоɭɭģͽɭɣͦõģ
Լʱϲɭúãϲйˣ
һԵĿ˿Ҳ̲ס˵ȡһ𣿡
ղЦ˵ȻѽԼʲô𣿡
˿룬˵֣Ҿȡհɡ
ղ˵ͷãأ
˿ܿıԼ֣ղָһ㣬Цȱˮ
˿Ӧ죺ȡ
ղЦ֣
¶Ȼйһģɴʱ۰Ͱ͵Ŀſ˿ԼԼƶ˵ģԼö֣
ֱһŭżҧгݣԼһǹҪ˵ĵģ
¶̲ס˵˸ңǵЦʲô𣿡
˿ȽϽЦŽղŵһ飬˵˿ԼйˣҪȡһô
¶̲סһϲ˵ҲԵ𣿺ððţַɿ˵Լڡ
ЦŽ¶ŵĻղղָ㣬Ȼһ㶣Ťͷƶ˵ƶѽеְ
ƶҲĬĬָһ£Ҳ΢΢һ㶣ɵúǾȵĿһ۰¶š
¶żղƶĿŹֵĿԼɵ㷣̽ԵӲ˵ôˣ
ղɻĶ԰¶˵ְȻȫأ֣
һԵķȽԭⲻķһ飬ɰ¶ŻֵʵУʲô̫ʲô˼
üͷЩʵЩǿоǽľˮԪأ̫ؾǡţ̫٣̫࡭
¶۷ֱʲô
Ƚ͵ñϺˣ֪ʣܿһһָϣ˵̫µ˼ӦǰߣӦǺߡ
ʱԼҲʵ¶ţôأȱʲô
¶ŴʱͷˮƶǶֲԸǰĵ˵ȱǲȱգ
һİƣӲĴ˵֪ˣ
һ㶣׷¶ŵҡͷԵ˵ȱգ


543 ǿ
¶һ仰Щûƶȡ̳Ц徣ղЦû֦Ҳ˿Ҳǵͨ죬һЦֲ˼Цӡ
ֻа¶ͷˮˣεӢ˵ôˣ˵ʲôô
˿ǵͨ죬С԰¶˵˵ˣ棬ֵ˼ͬFuck
¶Ŷʱһͨ죬Ǳ㬵һ䣺Shitģղ˲Ǹ̫˼ô
˿ǿЦ˵һкֲܶͬ˼ڲͬﾳС
¶̲ס̾ҿⱲӲҪѧˡ
ƶסЦ˵¶ţ֣һû˵ʲôȱģΨȱġ
һԵķҲסЦ԰¶ŷһ飬¶źʵǺûǻأ
ƶ΢΢ЦЦкôҲлôǣܲʺС˵еӣΪ츳ǳȡҲζƽӹûһرͻģҲпܱһµµΪˡ
¶˷ȵķãȻʵԣ
ղ̲סŽ͵ԣҪôΪһǳзȫͨĴˣҪôΪһµµΪˣһɣ
¶̲סЦ鼫Ϊ⡣
ղסˣ̲סʵûɣʲôЦģ
¶Լļ򣬵˵ԼûУ˵ҿܳΪһ˲أҵ츳ǻأ
ԼгĽʺޣ޶񶾵˵˳˵ҲпܳΪһµµΪˣһأ
¶Ŵֵİ֣˵ţ϶ǰߣǺߣ
ԼߺҪ˵ȴƶ΢Ц˵ôȡһйֵĻҽѡһϰɡ
¶룬˵йʲôŵһλ
Ц˵Ǯŵһλ
¶˵Ҿ԰ɣ
̳̲סЦСڷȶ˵ȱգԣȡգգܷ
̲סһЦϽЦݣһۣҪ˵˵ԴҪƣ
ƶҲ˳̵̳ĻǿЦ˵ǾͽԾɡ
ԾԾ¶ŷ֣ЩŹֵ˵оЩֿڡǡܿŨŮչЦǣҺϲ
˵ţҪǰӵƶһǡ
ƶۼֿ죬̲ɫһһԵղ򶥵ĸǰĿⲻƵĿ
¶ڨڨЦЦֻǱʾлһ£ûʲô˼ðɣ֪й˱أЩɣ
ƶŤͷԷ˵ƭΪȡô
εЦЦҪ˵ȴ洫һȣﰡܡ
һңһƼƶʱһ㶣üͷ
ƶһۿȥȴһһ飬üǽԸϻ˭
ϻһƼƶ̱ЩװûƶƵģҲ߽ңԷ˵ȣʲôţҸղȥѧҲû֪˵￴㣬Ҳ˹
֪Ϸƶ֮жԹ϶ҲƶΪѣԼ첽߳ң˵мҪᣬңת뵽ѧУҲᡣ
ϻһļǿΪѧḱϯͻȻҪѧᣬʱЩ˷ôǺ°һ°ʱҲйⰡ˵ѧһЩɼңȣǰһûȻҲ˵ϴѧĵλ߰ȻУѧϰҪѧᣡ
ȸɿһ˵˼ҿɲǳϴѧģǼһμӹѧĽ
ϻӵľϲǱϦǴѧ
ȵ˵ͷͷһƶһָ˵ţǻƶʦģԾйӲѧǰѧУѧĹǸɣҵңҲѧᡣ
ϻܲζһƶȴߵ·һ̫һɢŲɵֵĹâ˭վߣᱻĹâڣмʵǣ⼸˾ȻǳƶŽϴѧҪѧᣡ
ԼΪԼĹͣͷȻƶӣ
ֱǿ̣벻̣
ϻֻɿһ㣬ǿûб¶ֻѾ࣬ǿЦЦ֪ˡһõġûĻȻؼˡ
Ȳ֪ϻ룬Ц˵Ǻãһټ
ϻаһ޺޵Ƴһƶаҧгݵ˵ûһѧУͷӦԼ
ϻһ·߷߲ƽţֱصУԼ˷棬һȭصĴǽϣһ죬̲סһΪʲôȥΪʲôҲܱǿó
ǿȻ䣬ϻ洫һŮ˵
ϻһŤͷһ
ʱѾϰ˾ŵ㣬ϻ˷ԺûпƣҴԱ߾һˣ˱¹⣬Ӱ񻣬磬òɿԿһзϵŮӡ
Ϸʵ˭
˵ţɿĴҵĵơ
򿪵һʱһ㶣裿
ϷϷƶѳؿڹΪ񾳽罵񾳽硣
ϷҪһ츳ѵͼɽ𣬿ȥȴûҵһʿ۵ķΪÿ춼½Ԫÿ춼ʧ
ʱÿһʧϷʹֻ֮֮ԼȻȥȥûһŰĵطʹ֮£ʹֻصԼļС
ɸջûãϻԼķʹŭϷһ̲סһ䣬ϻһۿԼ󣬱ԭأʵǲǿ
ϻΪʲôһײβĹôͻȻԼķ棬ңǣϻϷӣȻоԼܹ͸οǽڣ·͸ģ
ϻϷĵڶ׷ʺγѵ˵裬ôӣ㣬񡭡
Ϸ˿ԼЦһ£˵˲ˣ𣿡
ϻʶͷܿ췴Ӧ˹ε˵裬ʲôˣ
ϷԼǱںžʱ䣬ǹһ̲סб߽ӣЦ˵Ҳġֻ㣬ǲǿ
ϻԼ֮ǰʶϷһЩֶΣȻһ˵裬㣬Ͻҹˣ


544 Ϸᣡ
Ϸ˵ͷߵϻǰµĴһۣаϻȻʱȲƶ֮ţҲ֮ˣ֮֮߱ͯҵĵ̣عЩʱգҲһΪߣƶܰص̵ôɫѵͽ̲һô
ϻ˷ܵ˵裬Ҿ֪㲻ͨˣǸƶҲͨˣԲԣҲѧֹ򣬶Բԣ㣬ǽ𣿡
ϻžƵһʣϷȴֲֻרעĴϻĹ٣ʱʱȥһ֫ؽں͸Ѩλ
ϻϷشҲʧ˷ܵʵ裬ǲ츳棿
Ϸ΢΢˵ͷ
ϻӡУԼĹһǳˣûЦû޹һˣϷȻԼʱϲ˵ǹ裬ܴùƶ𣿡
Ϸһ£ܿЦ㣿ƶȴǲ̫Զˣ
ϻЩʧܿ˵ûϵҸУҲġǣ裬һҸĹұô
ϷԸڸֱ˵תĨǣ̲סЦ츳ȻҪ׷ƶǼֱǳ˵Σ
Ϸƶٶȣбǿ־ǼʣҧһȥһԼʦָ絽磬ҪϻеĻֻ¡ⱲӶ׷ˣ
ϻʧ裿ǣҪò׷
Ϸһû˵
ϻ̽Ե˵£
Ϸʱŭ£Ϊֻߺ֪ƶʲô֪жǿ𣿾СУʮڹ񶥼綼ñһƨëͷСӣҲ볬Խ
ϻһͣһջ𣬿ǿŭ̽Եʵǡꣿ
ϻϷɫŭ壬ָĿ˵һꣿꣿѲɡꣿ
˵ϻ̲סɫ˵òҴѧ궼ҪѹŰɣ
ϷЦдԵһӶܳԽƶ
ϻ׷ʵǣʲôǴԵأ
Ϸ룬˵ƶǽ֮壬ǰһšǵõԪ鵤򡭡Բܳ
ϻʧЩĵʵǡԪ鵤ʲôŪô
ϷЦЦſڸ˵ʲôȴֽ˻ȥתͷĿĴϻ˵㲻ҪЩȻǻԵǿǿģҲлԵֻһ䡭Ȼôƶܲס
ϻãʵôס
Ϸ˵ǲҪָڶʱܳҪԼαװѣһֱţţֱĹ򳬹аٷ֮ٵİջԲܶ¶һ˿⣬ܣ㻹öУô
ϻʱɫ䣬ŭôܣӺȻȥֵĵ飡Բܣ
Ϸʱɫ䣬ǳ˵ʲôˣ
ϻŭ裬ֲǲ֪ҸƶйڣôҶͷⲻǵʲô
Ϸŭɶ˵֪Һƶʲôôƻҵȫ̴ƣҸװЦʱҪװЦװӵʱ򣬻ҪװӣҲͱҵֶӴһ꣡ӱʮ겻̾꣬Ϊһˣûô
ϻ㣬һŮﶮ˵߳жɱҲԲ߳ܶ˵飡
Ϸûŭĳ嵽ϻǰ뾾ס֣ǰһץʱһ֮һ͸ϻӡ
ϷʱסϻڱϷ֮ڣʱ·׹ߣһ°һʹûֱ¡
Ϸ͵һĿ˸ĿϻаҼֶ츳㲻ָƶйڣΪܼ̳ҵ²û뵽Ȼǽϻôʢ츳ֻټĿǰΪ
Ϸ뵽Ȼ¶һ׹⣬Ŀֻһţջ֣ĿĶϻ΢תů˵볬ƶô
ϻϷ뿪ԼӺ󣬶ʱһ㣬һսЩηĿϷһۣ͸¶ǿҿǿı飬˵ͷ
Ϸ۾ʵ㱰ϥ⣬ܸһдô
ϻ룬ҧгݵ˵ܣ
Ϸ۾˼֣ǲԼֶӲԼе׹⣬дĺ磺㲻ڣ
ϻڣ
Ǻã
Ϸʱ۾͵һ˫Ŀ֮зһĺ⣬͵һ±ޱȵŤзһλһ⣬գۼ˵ϻ֮С
ϻ⧲֮£һʹһţһµ˵ϣͣŤ
ϷбޱԼΪߵи֣ټ֮ǰϻһʱĻң޷оԼʶֵϷ࿹⡣
ټϻԼĹ边ȻҪռԼʧ֮£ʶһһıϷɣԼǶϷռɡ
ʱһһʣڵϲͣŤϻҲһһƽ˵ϣҲû˷Ӧ
һϻҵſںȻһȴϻĸſڴСû°ɣ
ʱڵذϵϻȻ۾ӽӲ·һ߽ʬޱĵͷԼ˫֣ȴ˵û£
ϻĸſںڷ˵˭
ϻڸ˴绰
ϻĸײſֹ䣬սŲԶȥ
ʱϻŻվֽЩЭӲߵһصľӸǰɴ۾´Լ
Ȼ䣬ϻӦ˵ϷȻĴЦЦЦţȴЦһ󣬺ȻһĿ֮ëȻ
ϷһֹĿЦžޱİԼ̲סЦǰоͺԼ©Ů֮ںˣ֮߱ò˶ãҾָܻеĹԶǰǿ󣡡
ϷЦ˵ƶƣҲóѵģ
ϷŤͷĿĿ⣬ʱӰ¹ڵͶһӰŤ졣
Աߴ棬һɫ¸߹ߣ·Įɣ۾עƬããĴأĿĶԹ𡭡


545 Ϊ壡
ϷʱƶղѾ뿪ѧУ˿˿ͷȵˡ
һ·СѾͷ§ƶĸ첲һŶӣһ߰Թ˵ƶѽҿһûгԷ
ƶһ£СѾͷϸ˪ûгκζΪܳһЩûгԡ
ƶ۵СѾͷԴ˵ðɣȥŪóԵģʲô
СѾͷһЦҶϲԣ
ƶ룬ѾصС;ԱߵһҳУƶЦãʣ
СѾͷһʳָ󶯣üЦѽѽҪз
ƶһӣã
תȥ˳Уں˼зղĻŭŵһ¨зߡ
˼źƶղֻСΧڿ濴ӣСһƼƶµ˻
СҲ׷׹ˣղȥԷʣڼûԣƽ
ƶûԷԷأ
һԵղԷˣȻɺŵ״ôûԣƶһӦУҲѧԺƶһʱ뵽ң
˵Է˳ȥԺͲ֪ȥˣ
ƶûŪô
±ԹûУߵúܴæŪһ˳һ棡˵ţĿע⵽ղŵзʱϲϳԺʣ
ղϽз󣺡ƶĳԵģ
ºСǶʱɫһԹĿƶˣ㲻ܺ˱˰
ƶЦúãȥ˵ţͷղЦôзһ˳ԲģзԶ˲ãָʦʦһ㣬òã
ղ֣˵ҪôʡԺ㲻ˣûжԣҲһ棬ˣ
ƶЦúã㣡С˵ǿӰɣȥ
СǶʱ꣡
ƶҡͷʧЦԼϵΧȹ˳СѾͷಽĸŴ۾ƶһһаĬǡ
ƶзϴɾȻԱߵĹˮտԺ׼зӽȥСѾͷЩĵİѽһ
ƶͷһȴСѾͷ˫ǰһ˫۾͸ָ֮¶һ϶ЩӵĿз龰
ƶ֪ղЦģһǾͳȽˡ˵ţһֻһֻз˽ȥ
ղЩзһʼ治ͣܿ׿Ǳñˣв̣Ŵ䣬һȻһֻзͬʬƴۿҪˣСѾͷۼֿ죬첽ǰֹȥָһֽз˹档
Ŭзղôһ̹عڹˮзһתһĹ㱻͸ˡ
ƶŤͷղһۣЦЦ˵ʩúݵֶΰ
ղƶһ˫ֺʮӷ糬
ƶЦǵСѾͷıӡ
ڳæµһСѾͷ˲˳ŵʱȴȻ˰˪ӷСѾͷʱչЦʦŪˣһ԰ɣ
˪˫üǿղһЦ˵ǳ԰ɣеȥһ¡
˵ţԼߵ̨ϣҲƶͺŵСǴкԼһ˻һ⣬ɿȥ
ʱҹѾˣ˪ڿҲûע⣬һ·зȥȷɵϤɽʱһû˵ĵط
ȻѾҹɽǵƻԻͣɫĽϹ˲ʵƣԶԶȥ·һڻǺϵĲ֯С
˪첽Žϣ·ǰԼסǰȻվסһ£ȥҲͣڿУԥʲô
ɰ˪һֻŵһֻֽףһҧƿ˽ȥ
һţ˪һĿߴ˱˸ǰڷһŰڰԱڷŰɵʣеһŰɵһʱУòұ糾ŮӣŮһһյ͵ƣһȤĴŰ˪
ƺ֪˪ĵͷҲأһָŵİɵʣɳƶϵ˵ˣɣ
˪һӸǰȴӸǰһΧ壬̳ڰӶԼǰԼԼ£˪Ҳż£ʲô
΢΢һЦԼͶһӣ˵ûʲôҵ𣿡
˪üͷһ壺У̫㣡㶼ܸ𣿡
Ц㲻ʣô֪һ᲻˵أ
˪ǣΪʲôҪװ㵽׼ʲô
΢΢һЦǰɫƵ˪ǰʵ˵żһ̡
˪ĿֱֱĶǣӥҲӣֽ˻ȥΧ岻ã¡
Ҳ⣬ǺһЦˡתͷһԵŮ˵ȥһ
һЦŤ֫ӯӯȥһһ
˹ĽǰΧպãȻ̺ãһߺͰ˪ӣһ˵һֱ⣬Ϊʲôϲ壬ȴϲΧ壿
˪˵Χ̫Ҳϲ
̾һ˵Χ˱ÿһһһԣһһͶɱֲıɫ֮Ѿƿ˴֣Ⱦ˷ֵʱѾ췦תˣ
˪ЦߣҲϲΧ壬Ҳϲ˲ٿصĸо˵ţ̧ͷ˿Լǰס˵ˣ
΢΢˵ͷˣ㵱סôãҪñȥˣϲ˵϶ǻ˸еġ
˪ޱ飬ִɫָһڣžһмһţһڵڶƽ壬˵ƣǺã㣬ΪʲôҪװҵʱ򣬾Ѿƻˣǰɣ
΢΢һЦָԼǰһƣһ˽߻˰˪Ĺƣ˵ʵĴǣɽҵʱӦܲµġ
˪оȻʢַɿĹһӣȻôѪϴɽҲˣΪʲôҪ޻ƶͷϣ㲻֪ô۵ƶô
ǵЦЦҲһߵӣ˵ʲôʱƶˣ
˪ҲӦһӣͽеİ£ҲɮҲ棬ܲô
̾һ΢΢ҡͷ㰡̫ˣȣ߰
˪һÿɷ񣬷ɿ塣
Ͷӷɿ죬ܿγ֮ƣȻǵռһһǱγ˫˧ұƹľ棬˪µʮǿ΢΢üͷֻ֧ʿ˧
΢΢һЦ˵ңΪʲôҪ޻ƶ٣㿴ǰľ棬ƶͺñ˧ԶֻԼһĶֵԽ׳ءҲ˫ұƹԼܳô
˪üͷ嶼ôѵҲӣ
ǹЦΪĻΪ̣ϵһ飬˲ӣ
˪˵ôȷһ˧ôȷһӮ


546 Ǭ⾵
˪˵꣬ٿһö䣬ڵĳǵϳһһᶨޱȵĹȥ
ֻɿɨһ۰˪Ĺ䣬΢΢һЦ˵˫˧ǺãһԲأ˵ţžһһζʱȻ˳һγƹΣվơ
˪˪һ߳ŵӦӣһʱʱĹԼĹ䡣
һԵֻӷɿ죬žž죬Ȼľˣǻػ棬ϸɱڣ⽣Ӱ
Ŀ⿴һۣĿ䵽ϵʱȻѽҪˣ
˪̧ۿһۣһЦ岻ӣô˵ţֽ̧žһǵ˧ֻһ֮ң
˪˵ֻԼ̣ȴû⵽öѾֱĸأֱȡô֪ƶʱͲᱻƳöأ
ǹЦԼԲžһţ˵Ƚأ
˪һȴѾγľ棬Լ˧޿ɶ㣬ԼĹȴҪٶһܹǵ˧ǰ
ҲԼУɹִĹһ䣬ƽǵ˧ǰ
ǺǺҡͷЦ㻹Ǹǰһ̣ǿ֪ûнѡ
˵ţһԼžһ˪˧Ե˵ˡ
˪ĬãվһԵߣߵſڵʱȻת˵֮ӮΪĹ޶˹ֻһȻжӣҲƾöԷòƺõһǡ
˪Ц˵㲻Ҫˣģǻģƶ䣬Ҳı򣬸ıƵǿߣʶǸɬѧˣΪֻһʱпֱӽˣҡƶԶɽĲŻ츳ȴûظ͹ִСıˣ
˵ţ˪ޱȵĸ̧̾ͷź嫲ãǿգ̾ˣƽĬĬţͻȻһһƱ㻯Ȼݷ䣬Σ绨ѩ£һͻȻڿնʱСնᱻ𺳣νľƶᱻ߸
˪ͷڽ˵ȵһ졭֣ᷢƴûйңϸ룬ѵʹԤȥߣȥ𣿡
΢΢һЦ˵¿ƣ
˪һкȻһĹâҲҪʲôҲǲҪҰҵͽҲǣһɱ㣡
ǲɫŰ˪Ӱʧҹɫüͷһһ˪Ļ·ӴһͣĻصĶС
ǵ˵ơһͻᰴȥݱô
ƶԴչֲֵֿ츳Ͳ˼ĶŻһɲֹˮĶЩҡʱݵķ߳һɽӵˣԴŰ˪ȥķ򣬳ôҪôͽܶҪˣ
ǵĶҡֻһ˲ܿĿҿྭӪʮ꣬ۿҪɹˣԲܰ;ϣȻɽִ£ܰ;֣лͷ
˵ţŤͷĿɭĳԴȥ˵ȥϵɺһ̰ɣ⣬ϢŸɽ¸¾鹬ɵļδˣԷʱ鹬ˣһ̿϶εģƶԷϵУضԹۡ٣һ̰俴ԤıһͳнһͶʯ·ʢ䣬ʱʮ϶һãҲһõĻᣡ
ԴߵһЦһͳн硭Σ˵ţת߽Ӱ֮С
ͬʱڽɽƫ鹬ɵУԷһŲԱߣԵŲббɽŬ̽ͷȥڲдеĻ򾲾һƽһԭʯԭʯϿż֣糾ʯ
ԷĬĬ¹£ʯɣţ´ƮƮˡ
ĿɽƺʱȻһŲԷͷҲأʵҵûУ
һʧҡͷûУԷʦ㣬ǲǼǴˣ
Է͵ŤͷЩȵ˵ûУܰʦ߹ңⷨǲڷ糾ʯ֮鹬ۺԺɽȪİ
üҶұˣطһ飬ٷҪ鷳ˡԷʦ㣬ҹҳʲô
Էü΢΢΢ţüǳ
ǰһĸ첲˵ʦ㣬ôҪһҿʦҲ
ԷüͷһչݸһЦײ׵ôɵϣҵһʦǰķ
̾ϲЦôʦǰһְðð鹬ɷͨϽ̶ٵˣʣ°˻ϽˣƶͰ˪档鹬󷨱ʵ˵ȥʵǶˣʱ˽δ䣬һһҪó洫òǿɾ鷳ˣ
Է΢΢ͷ˵һһ̿϶óòǾͻûڲ񣬴Ӷȡҵ˽ʸ񣬽̲鹬ɡ
ɫ䣺ô죿
Է˵ԣұҪҵʦµңʲôµΣպѣͰóǧֻ֪
Խĺ棺ʲô
Էһһ٣ޱ֣ص˵Ǭ⾵
ʱʧɫһȻʲôĴô⣬ⲻǴ˵Ԫʼʹõķô
Է΢΢̾ǰΪɱǴ˵еķڣôǳˣ
̲סʵΪʲôڲˣΪûҵôȥң
Ǹӣ˵̱Ťͷܡ
ɹ˺һִͷɥĻԷģ֪ûҵ΢΢̾һ˵ˣҲҲɡʱȥ˾࣬˵ĸԵ˸ȡˡֻϣ
ɺ˵ֻϣʲô
Է΢΢ֻ̾ϣõǬ⾵ˣǧҪֵ͵򡭡һֻ
ʵΪʲôһ÷òô
ԷҡͷǬ⾵ųƵ𷨱෨еµһȻ˭Ҳûùͷˣƥﰡ
Щ׹ֵܿʵǣԷʦ㣬ʱʲô
Է̾һüǳһ¾˽δ䣬ʱ϶ֻһ϶ٲ˵ġһ̡Լɳôһܸģһǿ϶ɳڵĽֻ֣ʮҲң֮Իʮ֮⣬жٽо֮䣿ֻǵĸ֣ڰ׽ٸأ׽ٸ֮ϵĵھĽɸأ
ʱ鹬̣ǿԮ˶ľ֧ôӦùأ
̲ס˵ǣƶǻô
Է΢΢ҡͷҾ͵ƶȻСǧԺΪ֮һ䣬ǰɬëͷСӱһУԨsŵʦȣȴûб䡣Ը񣬿϶ᶦһ֣ܴùô
һϣԼҲΪǳˣҲ֪ƶΪȻǿ̬һƿǾ񾳽ͽķˮ룬һأƶµ֮Ĵˣˣ֣
һأ֣ҲҪԴнСʮ򲻹һ˵
̽ԵĶԷ˵ԡǬ⾵ҳƶã
Է̾һǰƶӦܶɹƿڵġϧⲻⰡ
ǣԷʦ㣬ǰΪʲôԼأ
Է΢΢һЦ˵ʦ˵ҲãΪҲд֮ˣΨ鷨ֻ߾߱ظ͸֮˲ʹãĪѡ
̾ʦⲻǻôʦûаϢңҪ֪ԼһķȥãҷǷ費ɣԷʦ㣬Ȼ̵ס˵벻ã
ԷЦЦʶָĦһԵķ糾ʯ˵ȻûҵǾͻȥɡ
̲סһԺ˽δô죿
Էü΢΢һ˵֪ʵڲеĻ鹬ֻˣ
ʱôУ
Է̾һεĶЦɽҲһ죬οɣҪ鹬ɣ˭Ҳסġ
Ҳ˵ƶһа취ģ
Էʲô취
һ㶣Щ˵Ҳ֪ҾӦа취ġ
ԷҡͷʧЦɵˣôɵ߰ɣǻȥɣ
˵꣬⻯һ⣬ɵ˰С
ڿеʱԷ̲סͷһ۽ѾһɳСķ糾ʯ̲סƶĻа취ô


547 ȥأ
ԷɽѰԶɽµķǬ⾵ʱƶԼķؼΪ
ر۾ʮ³һ۾ȴƶº͵ĶЦ˵ڵΪѾӽ񾳽ˣٶȱҵҪ죬˲ľתҲ˵תľ磬ڰתҲֻһ֮ңΪѾεȻɹˣֻһЩ󶷷ľʹ÷ͷĻˡҹһЩһܲˣ
ƽģɽɴʱƶ佱Լֻů̵ģЦݸͬůЦôôˡ
ƶȻʧЦ㻹㻹ò˻ˣٶȱҶˣڷô
ھضƶĳݺѾһԸӵĵزϽ˵ǣʦôҷ㣿ҵΪ˵Զأ
ƶǺЦ㿪Цأôš
νʩƶһ˵Ҳƶһһж͸һεûеĳصϢԼζĽ˵ʦܲһ⣿
ƶ΢Ц˵ʰɡ
ʵʦڶµһô
ƶǺЦôܣ
Ƕƺ޵а
ƶЦôҲЩ˵Ĺάô޵У
üͷ΢΢һ壬̲ס˵Ҽϣ˭򲻹ӣʦһƴȥӾͱſˣ⻹޵Уʲô޵У
ƶ΢΢һЦ˵ӵĹԴڣҪľǲҰһͺڰСܿ˴磬ܲȷҲҸҶ֣涯ִʵʲ಻ôô˵۵ҲǿȸŮŮʱȸ·ǾڵҲĶˡ
һʵձбӸô
ƶͷȻУŮ֮ŮŮַȼֱΪԺŮزŮŮеİԺŮǿֱӶԻǿߣ൱нĽ֣زŮ൱׽ٸ֣Ů൱ڽɼĸˡ
ЩŹ֣˵Сձôô
ƶ˵ԺŮӦеģ൱ɼĸˣزŮŮͲ֪ˣ֪н֣Ҳȷû׽ٺĽɸһ
룬ʵʦһֱףܶов˵˵ĶôҲ˵еĶ磬Ϊʲô֮ϻľأ
ƶ΢΢һЦ˵ϵһʣҲһʣǶвָĻɡʵ˵һҲûȷ˵Ķ磬ҩƾڵУֻҪɹ綼һؾ硣
ǣ˵񾳽Ժͻƣ˾ûа취ˡΪʱǿ壬Ҳ룬ٴˣһ˿һɽôܣ԰ɣΪ޵ģֻУΪﵽ󣬾ǷⶥˡʱУͱؽ
غʵؽ
ƶͷûнľ˺һԼԪΪý飬ؼӶʹøķͷҪͱҪõҩİ취Ƿɵ֮еĵԪ鵤ûеԪ鵤ͱָĵҩ룬ЩҩҩĶ
۾һ뵽ʲôȻɽ֣
ƶ¶֮ɫ˵Щ鵤ҩҩĶɽ֮Уǻؼ֮˷ú󣬻棬ǿڵͣ׳Ԫ˵磬ͨõҩͣȡؼﵽ
ʵ׽پôһأҲؽô
ƶͷûҪؽΪҩڴأ׽پΪʼھ֮ϡֻнգӶȡ֮ܲϵ׳ңԣ˲Żж׽һ˵ǣ׽ȻԼ׳ˣͬҲǷǳǳΣյ飬вȺڵضûС
̲סһʵǣʦ׽ٵʱǧҪСİ
ƶЦ׽٣綼ǣôȥ׽٣֮ȥ׽٣Ϊҽ˵ɡ
һʵʦҪò簡
ƶüͷ΢΢һ壬̾ǿ飬֮ǰԴ˵ֻҪҵǧѩԪ鵤еԪ鵤ؽӦ˳ﵽɣ
غʵǧѩУȥ㣡
ƶЦſһۣ˵ɵˣⶫ򲻵ġصʥɽɽлɽɮ˵ǮȥһɽЩȥҲỻġ
⻰Ȼ䰡һ˳
ƶôˣһһէģ
Ȼʲô飬ЩεĶƶЦЦ˵ʦһǸ˵ˡ
ƶЦʲô飿
ؿЦ˵ϴҲǸ˵ʱ÷𣿡
ƶʵҼǵãôˣ
̾һ˵÷ԺʥɽɽɹԺ˶༪ʦ˵ʦתһ仰
ƶתģ
ҡҡͷ˼ЦЦǣתʦġֻҵʱʱպСǧУûü˵ȥμӲˣϷô飬Ūһʱ˵ˡ
ƶЦûϵʲô飿
˵ʦ˵ѧĴӡֻѧһ룬˵㽫ɽʱһҪҪ߶档
ƶ棺ҵĴӡֻѧһ룿ɣǰѧİѵҲȫ⣬һҪ߶ɽʲô˼
ҡͷҲ֪ʦô߶༪ģ༪ôҵġ
ƶ˵ͷ΢΢һ˵ѵʦϵһȥʥɽôԴѵҲ׼һȥʥɽԸһ׮ףôɰɣ
һƶȻЩãģģĻĥһЩ˼̽ԵʵʦҪȥô
ƶ룬ЩԥһԵ̲סʵʦԥʲôأ
ƶԴһļƵۣҵǼƻõȦףԣһֱڵҪҪȥ
ȴЦ˵ʦⲻķ񰡣㲻һǧӡôң뻢ѨɵûӣοǵԪ鵤ôĶ˵ˣҼʦȷеɮӦòԴͬȥݺɣң÷εİķѣܻẦġǧӦʮþȣעġ
ƶһЩȵĿأ̲סЦһﾪˣ˵öԣҹ̫ˣ
ؼƶԼȰ˵չһЦ˵ʦҪǵ̫࣬еصѹϣҪǵİΣ˼ǰҪǵܶ࣬ҲǺġ
ƶǺЦǰ˵ö࣬ԺһҪң
ůůģĽĿƶаʦһһֱġ
ĿƶӢĲһʱЩա
ƶ֪һɲСŮ˼¶ԹԵ룬˵ȻѶ²˳٣ͳɡ
ʰ˼̲ס˵ʦȥ
ƶǺЦҡҡͷУһȥ㣬壬һҲӡڼɣҲҪ¿ţȱ㡣
Щʧ΢Цŵ˵ͷǺðɡתϽȡ˹ݵƶУ˵ʦⱾķϣҪȻҲġ
ƶЦ˵òŲźã
ȴִҡͷʦϽķҪۿۣȴ绢Ҳһ㣬Ͻߣÿͨı£ҲҪӲġ
ƶ˵Цŵ˵ͷֳȥӽɾڽӽһɲǣָһഥʱӷ·һĨһ㣬Ӷһ
ƶ̲סؿȥȴԼžɫ֮˵ͽĿⶨĿԼȻƽƶȴƽĺѹŵһŵĿȰĽ֮⡣
ƶһվЩεĸɿһ˵ϽҴţ㡭ҪౣغԼҪ˶þܻġ
˵ţɿӳ˷䡣
̲סһʦķ䰡
ߣƶѾӰˡ
ĵ̾һĿĿƶȥķһʱ侹ǳˡ


548 ɲ
ƶһղص˸󣬱һ̤ٴǰص·;
ƶ׼ȥٻأܾصͬղҲûдţҲûдһεӰֻıء
ΪαлݴؾطҪ࣬صԵøĺ䡣
زԶ浽ͬǣƶٴصʱղûѩֻЩѩԭ϶ѻıѩ׳ĸԭװװعɽب֮䣬·ɫľߣһӾҪѹһ㡣
ոշɽظԭϿգƶ̸оԼ˺ܶ࣬Ҳ·ͳ࣬صƲƺһ˫۾һֱĬĬĶԼ϶¡
ƶһ󣬱䵽˵ϣظԭϡ٣ûʲô˷Ӱ
ƶһ··У߽ĵΧ֮ڡ
ڵһʾƳֵʱƶԷ·ϵĳвԽҰͿͳӿ·ϱ۶Щ¿ǵ˽ҳֻŵİ
ЩοǺڴƶǿƶһûһ˴߶һ·ϣʵЩϡ˶ָָ㡣
ƶҲ⣬ֻǵ˳ʾʱòЦųǵͷȻĳȥ
ƶһţһ׳ضĿֻ֮޴뻭һŵʦ۾һطһģҲĳؼľ
ƶаԸпĵطش̵̫ǿ̫ٹֻ̣µҪɽˡĵطУʵ̫°빦ˡ
뵽УƶȻ俴һͿͳХŴԼ߾вĳοǺ̽һֵߣƶ΢Цųǵ˵ͷûãͳȻͣӳһī޷Ůӡ
Ů˳Ժĳƶ֣
ƶһ£ŮһۣȴŮźɫĲ˳īԵʮֵʱȻеϤƶȴһʱ벻Ů˭
ŮʱժīЦеĳƶ֣ιʶ
ƶһʱЦ˳ⲻ֮ǰغ԰¶ĵСô
Ц˹ȥ˵㰡Ϊ˭ء
ļƶϳԼִīЦ˵ôˣôһˣĳأêˣ
ƶ΢΢һЦûг
ŻȻҶˣϴο㣬ͼһƥҰһǰ񱼣ҿû׷㡣
ƶЦЦ˻⣬˵ִų
֮ǰ԰ƶ̸һ֮󣬶ľĺ͵Ҳ½࣬ʱغȻ俴ƶǾȵʱ̸ͣ
Ц˵ǰҴӣոմοԱߵһȦ׼ȥأأȥ˳·һ̣
ƶЦЦ˵ͲˣԼȥˡ
ļƶܾԼ΢΢ЩʧɻЦ˵ȥ˲٣ûģгҪ˫ȣǳô
˵ţȻһȴ˾ڴߴĸϽϳ
ֶƶʵ治ϳ
ƶЦҡҡͷʲôʵˣ֪ʦסô
Ķʱһ㶣ʦò˵ص֮һĶɣ
ƶЦˡ
Źֵʵʲô
ƶ΢΢һЦеСС飬ܸô
һתΪƻһЦðϳһʱ˵ʱҿδȥ
ƶǺЦҿ޷İûǮηѰ
Ĵ󷽵İֵǼҲԵ֣ҾͲ㵼ηˣϽϳɣһ˶ڵء
ƶԷʢ룬ԼҲٽ飬Цŵ˵ͷǺðɣǷһ顣
ĴϲǾһΪˣһҴȥǣ
ƶЦŸ˳ȴһοĿԼ뿴õĺȻͣȥ˳ʲôģ
ǼƶӢʱ򣬶ʱɫĿ׷ĳĿȥ
ıЩĿ⿴Щ΢죬εĸɿһƶ˵㵽ȥɣһͿ쵽ˡ
ƶȴûиоЩĿƵģƵĵ˵ͷԼֱߵ˺
ļƶһģǸûܵκӰ죬мЩʧЩ棬̲סͷ˿Լһﵽʲôͷװô򶨣ʲôں
ļμƶζһЩ治˼飬Ҫ˵ƶ¼Ϊ̵ӡǼֱǲܵ顣
ʱԼĹ˽²²⣬ƶǺηʥΪʲô˵أΪʲô˶˼
ЩĵѾãһƶʱһĺδĸоƺڤڤ֮оעҪһˡ
ĺ˼һ󣬱½Ժ֮У˶һ·ϿʼΪοǽصķ顣
Լ˰Сʱͳʻ֮УͳͣºοǺȻ³ƶʩʩȻĵ˶³ԺŲ˳
³ƶվڳſڣЦٻվſڶԼЦţڴһ£һȥһ¡˵꣬ҲƶӦɿĴ˾Ƶ֮С
ƶĺһ䡰ô硱Ҳû˵ıѾܵòӰ
ֱСʱŴӾƵдҴææ˳һۿſڵƶʱһؿڣЦôﰡҲڴôղһȦûӰΪ㲻ͷˡ
ƶȻɻǴһīȴסߵ޷һ֯ɫë£ȴһ޳˫ȹýţп㣬毺õǡôĳ˳
ƶ⵽Ĩˮʣ̲סЦֻǴ·ѣõ¶һô
Ĳ±ϵīЦдͿɲ㣬߰ɣҴȥ
ƶϽ˵ҿûʱ֣ҶʦˣԼȥ
ĶʱЦɵģʦסڲ棬ˣһǼģ
ƶЦЦ˵㲻ùܣֻܰҴȥˡ
ЩֵĿƶһۣ˵ðɣȻֵĻĺƯĲҪĴôҲȥӲġ
ƶǺЦȥҲûãΪҡ
Ĳƶ˵꣬ͬ˵޷ģ԰ɣ
ƶһ㶣漴һЦ
ĿһЦֽīƻصϣ˵߰ɣҴȥ
Ȼǰ漸꣬඼û˵ϼ仰һ֮ҲԵĵĻʮͶΪΣֿڲżѣǳóԹɫټһ·ľʷһߣһ߱ߵ˲Ĵ¡
˸ֵ߽Ĵ£ֵɽ˺Ĳӿڽͷһڵȴʲô˵ĵ
ƶһ㶣ڸʲô
Žţڶͷһ濴˿ԶȻ侪ȶ˷ܵ˵ѽȻνְǲľ󣡡
ƶʵ裿˵ţҲԶȥȴŨزشϢĽֵԶԶһˣеֳߴߣеŸֹߣ߱衣
һ˵УмϰĽ׳̧һ̨̨϶һʢװŮӡŮӱ̧ĲǱϵİݵ·һ㡣
ƶżԶһȥȴŮȻҲͿŵĹߣȴƺЩ졣
аЩ֣ȴһԵ˷ܵ˵ѽǰķΰԭΰ̫ˣ


549 ÷䣡÷䣡
ƶ仰жʱһķ÷䣿
뵽ƶԽ˿ȥ
ʱİɽ˺ĲǷ·һ£ԶԽĿǡ
ֻǰһ߲ʰ쵵Ĳ·ͷϴľɲͿɹģ˶ߣߵϷѩ׵Ĺ
ƶһۿȥֻЩͿδϸ۵ƽͣ͡ʽĳͷӡǿҶ̣ϴ۵ѤʴƮƮͷףǰ󱳻ͷߡ
ֳַݵЩеǰ濸ŷݣеں߱ߴطʮ㣬⡣
Ⱥߵýһ㣬ƶ̧ߴŮͷŸʵķ٣ϴ޵ĻڣϸŴ󻷣ϴһߣòһŮӵòֻֻϸ۾Ŀ·¶ƵĿ⣬Ůǰɫ£Ŵۣ´ѥڸ̨ϣһ֧׸˵ĳֶһֻʢ鱦룬صķУһơ
һԵĿ̲ס̾ϡ飬ؼĸνղǲʮ³ʮôôˣ
֮£סԱһòɿѯһ䣬ѺõĻش˼ŻȻ˷ܵƶ˵ðһͿְ겻ʢ䣬˵ҵ˰ķתлͼĸΣ죬һ£
ҵн֣ͬʱҲʥ֣ΧصĴ½ɣ;ҩɽС£ȡڲе˼ΪתȦ˼ÿ춼;ΧŰֽתʥ
ƺ˵˰ķεϢһĲǸĶ࣬۴ӱĲԿɽӢ۽ĲҲоסڰĲǣǾһԭԵУɽ˺Űķε㳱ˮһͷȥҲʧԭַǷİһ±ԽԽֻķϵţֱ
ڲǴڵϣҲʹεÿҲ׵Ĺڵϣĸˣ򵹺󣬸ҪģڵأŤͷһȴƶɵɵվԭأŰķڷ
Ĵ󼱣æһƶ֣˵ιڷʲôķǲֱӵģᱻΪð
һƶƵģĿֱֱĿ̨ŵİķ
ʱƶѾȷϣ̨ϵģʶǸĲ÷䣬һɲǣƶ·һֻĸо
ǸΧԼߣЦٻ⣬ԼҸ硱÷䣬Ѿһ߸ϵļŮô
ǸɫУԼ¶ⱻԼֿܺ޵滨÷䣬Ѿ̨ۣô
ƶкȻȻһ̾ĵѰǧٶȣȻףȴڸߴʤ
Ǹɰ÷䣬ڰķ£ָûһıأ
Ǳϲǿ֣ˣ
ƶ̲סǧתģӦذǣأǱ˵ӦҲҪӦġɣǡزܵķΪʲôһҪ÷䶥أ
뵽ƶ̲סʹĴ÷䣡
ʱϰƶһ󺰣ʱ˶̧ͷֻڻԱߣֵ룬ΨƶһͦŸ̨İķš
ǰһĻʱ˶ˣԱߵҲŵɵˣһĻЩŭĲǱ˺Ƭ
̨İķǻһ΢΢ĻƫͷĿǲŵ˳ȥ
͸ķߣ÷һ۱㿴ȻȺеƶ·ȺȻʱк¡һһЩԺдĺˣˣ
һɲ÷ʶıֵԼϣҪƿߣһϲĳƶҸ磡
÷ָհԼϣƿһ룬ȻڻеתͲ˵
÷͵һԭ˷ܵһһסԺкţôأôأ
÷һһĽӲϵֽ˰Уֻ¶һѩݣͺͬӣСڡ
ƶֻ÷͸ķ㶵ĿԼĿһɾϲ˷ı˰˺ͱݣñң޵촽ĶԼһͣƶȻû˵ʲô÷Ŀзֱ˵ĸ֣Ҹ硭
һɲǣƶ÷ĬĬĶţ֮ľ벻ף֮ȴ·ԶһңԶʱ䶼ͣˣռ䶼ˣԭʵİ˲һƿ
ƶĿ÷䣬÷֣뽫÷ֱ̨ǸǣЦ÷䣬֣ȴֲ֪Ӻ֣Ҫǣ÷䱻ˣأô죿
ǣѵҪΪض÷ô
ƶ˽սţԥʱȴȻ俴һξӨ˳÷ѩ׵չ䵽Ǹʱ÷Ҳԥ̧ĨȥĶ˳·ԼߣԼѩ˰ķ֮¡
÷Իò˵˼仰ȻЩ¿ʼǰС
ƶĿ÷Լǰֻ÷ǰķһķ
ֻķͷϵĺ췢ãͷаºͿȸëұ߶СʨΪΣϹСߣϹרż¼˶µʲðֶʢѪ룬ģֲĮ顣
ƶʱһ̲סִ÷䣬ķôشҰ㲻룬Ҵߣ
ƶһ󺰣ʱöĲǶʱһƬȻЩƶ̱ڵϣĵģһ﷢ʲô谡
̨÷һתĿޱȸӵĿƶ
ƶֻ÷ʱһǰɫߣһɫߣһſֲķһİķ·һӲ롣
÷㶵Ŀһƶһ˵˼ĿŹֵĿһƶӲĺ˵ķ˵ܺã㵣ģͬҪ⣬˵ʶ㣬ȥ
ƶһ㶣ĵ÷仰ǰìܰĲ뿪ô
÷˵仰ĮĶ˵˼仰Ǳּʼǰߡ
һΣƶûٳǣֻĿ÷ӰһһԶȥķҲʧ˰֮С


550 
ֱĶߵԶˣֲָֻ֣ĿŹֵĿƶｻͷӶָָ㡣
һԵ޷ˣһѽƶһ䣬ץ˵ղڸʲô֪˭ǰķǼŮǻ֤תȻð㲻ЩŽͽ˺Ƭ𣿡
ƶСǧд꣬ΪԼ͸˼䱯ϣ͸ɣת䣬û뵽µͷ꣬ɪ
ƶ̾һ˵ֻ֪÷䡭ķʲôġҲں
ץʲô㲻ں֪Ƿжֲ֪ŽͽжղҪǷŭֻһ˲ͻᱻɲǣ֪϶ͨˣܵأ
ƶûĻƵģֻԼ̾÷䰡ôΪķء
ŭιҸ˵أ÷÷ģιҡţ÷䣿ôеӣι˵ĸ÷䣿кܶ÷ġ
ƶɬЦЦҡҡͷ˵ĸһǸ÷䰡
סˣ̽ԵʵǸܰ÷䣿
ƶ̾ǰֻԺ󡭡ˡ
һŴͣԳԵ˵ʲô÷ǰķûûɣңҺͰķ˵ġ˵ķģȥңҲɣ
ƶҡͷģֻеķͬھʱ򣬲ŻʩչԼŵһͬͨʱ㿴ġ
ŷؿڣһǾͺãֵܿʵô֪Щ
ƶüЩ֮Ĭһ˵߰ɣȥҪȥҶʦ
СŻǸءƶĿ⳯ԼЦúãҴȥͲˡ
ƶЦЦû˵Լͷ߳ǣɽ˺İ֮С
ҡҡͷε̾һ׷ȥ
Ϊ˺ƶദһʱ䣬ĹƶӰһȦӣһ·ӲǴӴǰȻŴ¡ҩɽС£˸飬ߵ
ƶĵͼ֪Ҳ˵ƣֻһõĽЩķ̾㣬һ߹ۿܵľɫ
һ·ƶǰĹȻ־ת֣ڵͰһŵĽɫתͲĲһֳС͵תͲһֻһһתǽŵĴתͲޱȡ
ɽµʱɫѾʱ֣ƶ̧ۿȥȴ֮䣬ɽȺ¥ص϶룬ΰһֺճ֮ơ
ƶԶԶĿȥֻʵպİɫʯǽ塢ƽչİǽ̻Ի͵Ľ𶥡ǿװЧľ޴̽ƿ;ᦣӳԣ졢סɫʵԱȣһȥη֮С
гηĿΰĲ̲ס˫ֺʮ˵ÿҶرʥһֲ˼ƺΧҵߡ
ƶĿһɨȴŽͽһ·ͶأһĻɽ·򲼴Ĺнݣ·һɫĺɽʡ
ƶ̾곯ݵڴˣȻʥֻϧ޸ɲ񣬰Ѳһǧ乬ݣ١ɢ۵򲼴۵Ҫǿöࡣ
̲סʵף˵ʲôʲô޸ɲʲô٣ô֪
ƶ׳ΡĲȻɣʷظУ̾޸ɲΪףԼӭȢᲴĳΪޣҫںｨ˹ŰپʮżĲ
ĺ˵֪ɸʲôϵ
ƶ΢΢һЦ˵֪ʹϽΪʲôֻоŰٶ乬ô
İһЩȻˣϽΪ˲칬һǧ乬ݣⴥŭô
ƶͷЦ
ֲʵղŲҲ˵޸ɲֻ˾Űپʮż乬ô˵Ǿηİ
ƶҡͷϧǣ޽һйһһǧ䣡
ľ޽һйʲôô෿ӣĸУ
ƶ̰̾Ĳ󰡣޸ɲΪԼǹתصΪԼ޽һҡӵһǧ乬Ĳף׻ٷգ޸ɲެҲǲηϲԵĽ
źǺЦ˵ֵͦģֻǴ˵ŵġ
ƶҡҡͷĶ˵˵ΪʲôֻӵоŰٶ乬ݵϽǣûбݻٹ
˵ָսйϵɣ
ƶָָգ˵ۣĵηʲôʱ˲þηϲˣϲԾͻή٣ͷ
ıƶסˣʶ̧ͷ˿գֻɵз·һ˫۾ڶѹࡣ
ĴһսϽ˫ֺʮ˵ӷҿǾηúܣͷң
ƶЦЦҪ˵ȴԱߺȻһЦ⽨ţ
ƶŤͷһȴһʱдȴЩ§һʱŮĿǡ
Щõ˵λͬ־˵˭أ
Цͬ־ˣʲô˻ֳƺ
һֵ˵ѵͬ־𣿡
ŲЩԣŭͬ־ȫҶͬ־ûеô
ľ죬˵㾹Ȼеģû˼ŪˣҪͬ־ҸղӦúŶԣ
ĵγȻ仰㽫ҭЩۡ
ƶֻǵɨһۣƺмС֮΢΢һЦ˵ˣͬûʲô˵ġʦô
Ŀͷϴռˣ·ʤسһתͷƶЦǰҲ֪ĸס
ƶЦЦ˵лҵһԼȥҶʦˡ
Ĵʧ㲻Ҵȥ治·úܣ
ƶЦ˵û£ҿһˡ
䣬Աߵ̲סЦЦг˳䣬ЦЦˣһˣιУ֪ʦ˭ôΪܼô˶ûܼţĸ
û˵꣬һŻۣͷ߹ڵ˹΢Ц˫ֺʮĳƶ˵ˣּˣ


551 Ĵ
ƶһƼǰվŵĿ࣬òԼʶĶ༪ʱЦҲֳƣԵ֮ԭǶ༪ʦ
ƶ´һ۶༪ֻ⼫ĺҲֻһĻ£ĸ첲¶Ҳ˿о䡣
ƶ༪оտտȻΪԼһʱ࣬ʱЦ˵Щûǿ˺ܶడ
༪ҲĴƶһƶܵĸоͬǣʱƶѾûȻͱ˵ƣʱƶѾϢڲأȻڣʼ뵽豹ľˡ
༪˫ֺʮԾľ̾ˣ²Ϊʵ˹Ŀ࿴Ϊܻ̥ؽݱ岿ඥΪѾ࣬û뵽ر𰡣ʦ
ƶ΢Ц˵ʦˣʦԶأ
༪ЦԶԶڵٶȣֻò˶ãͻᵽʦˡ
ƶЦΪ顣֪ʦܼһ𣿡
༪ǺЦʦ͵ʱˣղصطԸɽ㡣
ƶ΢΢һЦʦ֪ҪôʦͨȻ˲𣡡
ƶʱתͷ˵Ȼȥһ֮£ȴĿɿڴĿԼǿһ㡣
ƶ΢΢һ㶣ܿԼͶ༪̸ȻЩŵˣƶЦЦº͵Ķ˵Ȼȥɣлҵһ༪ʦȽȥˡ
γѣһʶ˵ǣ㲻ؾƵô
ʳ仰ˣЩ΢죬ĵϻô˼ֲסȥ
Ȼƶ΢΢ҡҡͷ˵ˣ˳Ļҵʱֱӻˡ
һסУ٣֪ײβļһסˣװ
ȻЩ᲻ãɻǶƶЦҾͲȥԼʦǧʧ񣬱԰÷ˣҿɾȲ㡣
ƶ΢΢һЦû˵ԱߵĶ༪ǺЦ˭˭һء
һЦ˴˿һȻ󲢼ɽ·򲼴ϡ
ĿƶͶ༪ԶȥӰһʱȻʧɵĿһɨԱ߸ղŻԼĿɿڴĿƶԶȥӰʱֵ˵֪ʲô۲ʶ̩ɽ˰ɣΪôŶʦ˼ɽӣɵ˰ɣ
ŭĵһֲۣ淴ֻСߺ޵˵ƾʲôҼţһܼš
һԵŮСȰͼһϺжѣʲô˲ģ
̲סЦһϺУ֪˵Ϻ˭ôǻ𰡣仰ҪòˣСǴز˼ңֱӰӵʥɽˣ
ŮһϽηĿһܣЩԼĻ
ԱߵıҲ༥Ķ˵ʲôѵܼõôٻʲôбҲһҿ
Щߣܿһһתߺһ˵ΪҼôţҸ棬㿴Ҽţ˵ţҲ첽ȥԶԶĵƶ
Щſڽ࣬һ󣬺ȻܼţΪʲôܣУҲҪȥ˵ţҲȥԱߵŮһȴȰ費סԼа飬ֻεҲ˹ȥ
ƶ༪Уһ·ɽŵʯʯ̾͵бɽ·һ·ֱž޷ڻĶſڣߵ˲Ĺ¡
ƶ̧ͷһȴڻϻΰķĴգҷֱηաηաηԼʤաֻĴ̬죬ֳŸԵķϵĸÿһǰǡ
ƶҪܸоĴһǿϵػŲĶţǰƶ·øǰһصľڸԼԱüֱƶĪ
һɲƶȻЩëȻһԼһڸµʱĻɽǹ˼ǿҵӡ
ƶΪ֮۷֮ˣû뵽ſʱĴմѹ𺳣ȴԶԶ֮ǰ
ƶ͵뵽޸ɲոսʱʱĲ۵ֽ֮εۺ񣿿ȴ׵ıݻ׽֮У
ɼ׽ֲ֮ɼֲ֮
ܶɹ׽ô
ƶԸоԼĵľȻһЩҡ·̵ĵѿһӡ
ƶϾ־ᶨһĿһص̨ػԼʶȥ
༪ʱ̲סЦ̾Ȼˣ˲𣡡
ƶô
༪ЦǲĴ񣬾𷨵ǰҲһڲãأʤĸоֻ־ᶨ˲ܹ뵽֮Сſվҹռᶨ־˽ȥȴֻ΢΢˲ӣ̾ͻָ糣ȼᶨ־ʵǿɾ̾
ƶŻȻ΢΢һЦ˵Ҷѣûʲô˵ġֻôĴյƺЩ֣
˵ţƶһָڲǽɫıڻϣһŭĿŴӡͼ˵ⲻȭӡô
༪Ц˵û
ƶɻʵˣʦΪʲô˵ҵԴӡֻѧһ룿ǰѧİأѧȫô
༪ǺЦˣҪȥʶʦˡ
ƶЦЦ˵˵͵ѧڵķǲ˼
༪ЦԵˣ黳ȼʦˡ
˵ţƶΡƴĲһ·ͥԺ׹Բչշȵأֱͭʱ򣬶༪ͣ˽ŲƶЦ˵ˣһ£ȥʦ
ƶЦ༪һ񣬿ȥ󣬱Ĵ
ƶֻԼһ伫Ĵ֮У֮аڷͭƷΪ׵һĦƶֻĦĦӡĦӡӡֱ֣ΪֺͲġ
ƶɨһۣȴźдŹŹɬдĪಪ૸ĥʼಧ޲MMĦĦ涸أ
ƶֻһۣЩͷͣһֲɬѶЩƧ
ƶЦҡҡͷֽĿŲԱһϡ
ֻԱһĴеηգŴӡеķ綨ӡڷ綨ӡúֺͲд֣кǣĪû૰βӅǷ
ƶһһֵĿʱЦĵõ㣬ôąˣǰôӡʱһֻںԣˣ־ˣôô
ƶ뵽Ȼһ£Ժ͵һͷȻɴ۾Ŀ𾪵һ֣ԺĴ󺰵ʦ˵ҵԴӡֻѧһ룬ĪǣһĹʣµôѣѲɣЩԴӡԡ


552 
ƶ𾪵ĿǰĽƺԼ۾ԴӡķԹ򣬾Ȼӿ棿ɣڵ˲˿͵ѧȥô
ƶ͵תͷͭеֻڷżÿһһӡֱ֣ΪĺͲġ
ƶоɲ˰ķʦûԹԵ˴ӡĹȻЩӡ䷨
ƶŴӡиЩԣѪһ󷭹ڣ·ƽĺͶһʯһ¼ǧˡǵټеʱƬˮԽķڷ·һеĿˮһ㣬ƶоԼԪ·Ϊʱ籡ĻɽңһӾҪڵԼŵӡС
ƶʱһɿӡɲǼϢɢȥ
һ̣ƶȷЩֵȷԴӡԡ
ƶ˼ǣΪʲôЩԹôղԼԣʱ֮·ͷŷһ㣬ҪʵʶУԼԵĹͱԷſʮˡңڵĹôôôԣ
ƶԻ󲻽ʱ򣬺ȻһЦԹȻڵĲ֮أֻ֪ذˡԣǲ֪ʵǼԹ򡣡
ƶȵĻعͷһۣڵΪѰҪ뿿ʮڣǾǲܵ顣
ƶ״λվһ£ۣͷɫñߣһƣüë۾տտԼĿƶЦ⡣
ƶֻһۣöԷ·嫴һɲ⣬֪϶Ƕʦתһ˵ʦˡ
΢΢һЦҲ˫ֺʮĻˣĴҲˡ
ƶǫѷЦЦ˵ʦô֪Ҹղʲô
ЦЦصָָ죬˵֪֪֪ұҲ֪
ƶȻʧЦǻʦ鴫Ȼʦ֪룬ʣΪʲôԴӡĹͬİ汾أ
ЦЦ˵ʵЩǷõԣҲƷֻнЩʱ򣬴ӡܷӳڷͨ޷ʹãеʱ򣬱г˷ĵΪ˽Դӡȥ˼򻯰ԴӡҲõԡ
ƶȻ򣬿ʵǴʦһˣΪʲôֲ֮صĹ򴫸أ
ĿտտĿƶζ˵Ϊ治壡
ƶһ㶣治壿ʲô˼Ҳڵ˰
΢Ц˵ҵ༪˵ʱ츳Ƴ磬ʱֻǸ̾ԭ½ԻӢ۱˵ѧϰԴӡֻ˶̶̼Ĺʱ̱˵Ļˣ뵽һ飬֪ʲôô
ƶʵʲô飿
ζЦʶתˣ
ƶһƾһܶ϶ô
ǺЦˣǵ԰ˣܹɿǧصһ֣Ϊʲô˶أΪ츳Ѱܱȵģ֪ĦĵѧԴӡѧ˶òȫѧô
ƶȻ䣬Щûмڵ伮еȴһ֪ʵꣿ
ָЦ
ƶ̽Ե˵죿
ҡͷʧЦƶʵ£
ҡͷЦƶ΢΢һ˵ɣ
Цʮ꣡
ƶʱһʮꣿ⹦ôô
˵ͷԴӡԵµķŸҰԴӡ䱾㣬ΪҲѧᡣû뵽ǣ㲻ѧˣҽ칦㽫Դӡѧ磬·˼ʮһ㣡֪˵ʲôô
ƶĬһء
˵Լ΢΢һЦ˵ˣתԲѧԴӡôģղûиоЩʮֵϤԼʱûʲôĸо
ƶɵõ˵ͷ˵ҸоЩͣǺʱ̫УоԴӡʵսԲǿ
ǺЦˣ֪ڵĻѧЩԴӡʱҪһҪ೤ʱô
ƶһҲˣԷʵ೤ʱ䣿
һָʮ꣡ΪЩÿһڶҪķѾ޴Ԫги޷УΪڵĻո߶٣ȴУ˵ԼǷ񣬳֮⣬Ҳûܹ͵ͨ
˵ţһָԱһ˵ˣԿгһô
ƶ˳ָķһȴŰӷӡӡﳤˣţ
ƶһۿȥֻЩȻֿɬгʱȻЩͣеûеӡҹҮĪҰFҮYҮµۡҮҲܡۡŷ͡ŷ͡͡Ϥۡۼʡβ׵ۡβ׶MMMټے涇ĥᡢɯڭ
ƶʱֻԼȻðһ㺹·ľȫһ㣬еһڵʱԼֱһҪĸоԼÿһڣҪþȫԪܽгһ㡣
ʦƶ̲꣬סЦ
ƶΪʦڳЦԼǱģЦʦͱЦˡ
ʦҡҡͷЦЦ㣿ֻԽȷһ㣬ԾתΪ㾹Ȼ֪ЩζϾ䣡
˵ţʦߵǰָԣЦֿûκαŵģͶ֪ô￪ʼ𡣿ղÿһϵλøպһڣңдӡѵһԣҲһȴܣҹһӡ־ƷֱΪӷƷӡһھƷˣѵ㵽ڻϳô
ƶĬȻãŻ˵ǣָʲôϵأ
ʦƴЦգڳˣйϵȻйϵĹϵ˵ţĸͶصڵϣ˵ᣬμ淨𣡡
ƶϽҡͷ˵ʦˣǻתӦҸŶԣֻ֪Լ߲Ƿ淨
ЦǷķŭԽħѹֻɵЩԣ
ƶЦһŹֵֹģңڴʦǰԳƻ𣿡
ȴҡͷһ˵ǿɲУ
ƶҲ˵ʦǵҵˣתһҲк㺰һ̫ĵˣᱻЦġ
룬˵ǺðɣôͨƺҾͳƺɣҲúգΪ϶һ޶𣡡
ƶȰ費ֻεĲ˻⣬˵ʦ˵ӷоƷӡľƷܽô
΢΢һЦѧҵȻЧͣ
ƶһϲҪ˵ȴȻԶͻȻ䴫һͨűһӴһ͵ŤͷĿͬһ㳯ķȥȵ˭


553 Ʒӡ
ƶһȣͬѸһ˳ȥ˳ȥŽףһʹڵϣͬһĽлţѹˣ
ԱߵŮȥԼа飬һƼƶĿⲻƵ˳һһͷܾС¹һһ
һƼƶʱεļһЦ˰֣ˣּˣ
ƶһ㶣ô㣿
Ĳ˼˵ղԼΪ͵ͭԼʱˤһӣҿƨ棬ˤ˲ɣ
һʱת۾ǰīһʱ˿ľģɿһѣһߵ˵ĵΣˡ
ƶһƣȴǸղųԼԼļһô̲סüͷ΢΢һ壬ʵΣ
İĸ첲Ҳ㼤飬ʱǰӣɿ˵ԶԣĵΣôô
ƶȻûƼĵСȴϵ仯ЦЦ˵ǻԩ˽ⲻ˽ᰡ
ļƶû׷ȥϽŽվӲЦǿɲ˭ȥҲܸǮȥ
Ҳһûµ˵ôֻҲ
ƶһۣҲƽϣԼתͷȥ߳ͭĶ˵ʦô˵
΢Цɨһۣû˵ıһС̽ԵʵʣǶʦô
΢Цſһۣ΢΢˵ͷ˵ǣ
ĶʱôۣҼˣģ˵꣬СʵǡʦܸϸӰô
ǺЦ˫ֺʮȻԵʲôԵģ
û뵽ڲĿеλߵĲ˼ĶʦȻкͰƽ׽ˣʱϲͳԼֻԼƤյ˶ʦǰһͣޱƽֻ߾ڸǰҪ׼ԼԼա
ƶԱЩЦã̲ס˵ιôרҵһ㣬òãûҲˣôŪɵϵҲаŪֻô£ŪֻҲˣô£ŪҲˣô£ô˰һ˾ĺӰԼӰĶòã
İһЩĿ˶ʦһۣʦǱǸֻ豸˵ţЩŭĵƶһֲۣǳεģʲô
һԵγѣʶ૵ǻ𣿲񰡣ҲûǶʲô
ЦûûҲǶһԴ༸첲һͨˡ
ƶҲЦ˵Իǹˣδ𣡲˶ѡ
͵Ŀƶһۣ˫ֺʮĶ˵ӷգ
ƶҲЦŻһԵĿɿڴԳԵ˵һصŴô˵ܲܲҪô秵ģְ
ļ˵ڣ̲סһۣһţ˵ιһţ
ϽкһͿɵ˵Ů飬СȡһС͵ȻԼҲƤյ˶ʦǰԼŮѺιռţǵöռţ
Ůγѣó׼ա
ʱתͷƶ˵㲻һһô
ƶûü˵Сʲôĵģ
ʱԼһҶ˵֪˭ô
ƶ֪ԼʵݣЦ˵ҲˣʦԼľͺˡ
һԵļ˵ŭĵһۣϽЦԲ˵ʦСӲ£˵
˵ǲһӰģ
ʱɫǵͨ죬վԭԣļһʱ佩ӲΣϽŮʹɫ˵ŸʲôϽհ
ŮҲܶͬⲻͬ⣬һţһġӲĶսӵа鶼˽ȥŰƶҲһӰȥ
ԺһԱ߻ɵվŵܣһһ߻ͷƶ˵ι»пһԸһ£
ƶƵʧЦҡҡͷһԵĶʦҲɵø̾벻ᣬΪȻôãҲŭѵѵã
ƶǺЦʵʦûҪһƽϵģ˺ܶ࣬Ҫƽϣһ쵽Լ
ȴҡͷҲǼƽϣֻǺܸ̾ԭ½ĺȻԻӢ۱ϧȱʧηҪģղˣҼһԵˣŴӦӰû뵽Ȼ۲ʶʵɱɣ̾Ϣ
ƶԸ⣬ת˵ˣʦղ˵ӡ־ƷľƷϸô
ҲûмȥЦЦ˵Ȼԣǻش˵ɡ
˵ţƶ»صͭ
ָһŰӷ˵뿴ֱƷӡľִӡ󷨣ɿϸˡ
ƶһۿȥȴⰢӷңΪ׵ڴָ£ΪֵأⲢУĩΪ⣬ϣ¡
һԽ͵Ϊ׵ӡֱƷӡҲӶӡмƷӡҲ˵ӡƷӡҲʩηӡ
ƶ˵ͷϸۿ׷ȴƷӡӡЩϸ΢ĲӡΪĴָʳָָϣӡΪĴָָָϣӡΪĴָָָϣƶ󷨲ͬ
ͷΪ׵ӡֱַ󷨸вֱͬΪƷӡƷӡԼƷӡ
ƶĿȥӦƷƷƷƷƷƷƷӡˣ
Цû
ƶһĬִӡ󷨣һʵִӡʲôأ
΢΢һЦĪ˵ԺԼᣬұܣ
ƶЦЦûʣɵִӡ󷨣⼸ӡĶӦԵʱȴȻ֣Ʒӡ澹Ȼûһֵԣ
ƶһ㶣ףִӡΪʲôûжӦԣ
Цڷô֪ΪʲôһＫĴӡħô
ƶһʶѿڶ˵ѲɡǲҪںԵĴӡô
ḧЦһҲû
ƶʱݣҪԵĴӡҲԴӡô
ЦΪԴӡҪԵʱ̫Էصش˲ҪԵƷӡȻƷӡԶҪںԵĴӡмѸ٣ҲҪںԣڿںԵʱƷӡӭУԵʱӦԴӡĽԴӡν
ƶ̲סſڽ࣬ޱȵԼǰĲԴӡǿòˣԶʮԴӡָǿ󣿼˲Ʒӡһ׵Դӡָα̬


554 һﲻ
ƶʱ֪ƷӡԴӡľڣʵʦͲ͵ѧƷӡô
ǺЦˡƷӡɲһܴģֻߴµܹƷӡڵĻҲǴ򲻳ġ
ƶŻȻٶʣԼתͷĬĬĿͭе
ν˿羰羰Ƿ羰˿羰ɹпһһҶɿ
ƶʱˣЩӡĽֳַ̬Ҳǵ̬·⣬ƶһıģ
ƶͭΧһһȥʱʱľͶ㣬㵸֪ƶѾ״̬ʱƶȫǷһʶΪ΢΢һЦҲûǰȥƶԼĬĬ˳ȥ
ͭŵξ֮һ˳ȥ֮󣬵Ҳвٵÿ;ͭۿ㿴һڵз·տһһǰ㵸ģЩĶЩɲüĿı鶼ѧΩΩФ
Щ޲ƶĹŹ־ٶһЩ˲ͭ׷˳ҲЩӴģԶԶıóеֻƶ
Щ˻һһֱ̫ɽƶɳ˼У޷԰Ρ
ֱҹˣͭ˼صΪƶȼͭıڵƣɺϰĹ۲ÿһ̬İ֮
ƶΧһк֪ʱѾľ磬ȫڶԷİᵱС
һϵеУƶܵÿһ̬ϣƩԼյ̬Ҫϡʤ̬ΪҪںȺСηԼնħ
̬Եº࣬ҩʦ̬ҩʦӡʹãƶܸоһԼΧ
·չ¹ܹ֮γ֮в֮Ľ޲֮񰲶
Ҳ֪ȥ˶ãƶһһ̬һ̬⼸̬ȫ˸飬ģһڴ֮һطϥ£ԼСǧ֮УĬĬĻʹԼѧĴӡԼ򵽵ķ̬
һ붨һһҹȵ˵ڶ죬ƶʱѾǵɫʱˣϥƶʱ۾³һ۲ɢĳȻһ̧ͷһɳХ֮
ǰͷХͬǣƶһХ߷֮·ɮоģ·졣
һʱͭͭ񶼱ƶ𶯣ƶͭļԲչշȹеҲ֮춯
ɲǼйе񶼱ƶĳХ𶯣˵죬·Ӧ֮Ĳ𷢳ţϺպգ춯أ·Ⱥθ;ˣһ˵һˣγһɾ޴ޱȵΣǵأֱ
ʱ򲼴нĳʥԼڲοǶǰ龰ôˣʥһʱ޲ηڵأΪ飬ο׷ΣҪĴѰķԴͷ
ƶһХվȻ죬ƶɾþȣһվڴſڣЦ
ƶЦ˹ȥ˵ôʦõˣҸղ붨˶ã
˫ֺʮһţӷ𣬲òãֻʱѡ
ƶ΢΢һ죿ôоСʱӣ
ǺЦҲָѣο죿ĸоΪ档
ƶҲЦʦ˵û칦̣ɶһЩ˵ȴ·𼸸һ㳤ԶȻںȴܲ˼˵ĸܡ
˵ţƶһ£վ˵ʦһ֮룬֪ܲܽ
÷·ܹһе۾ƶһۣ΢Ц˵㲻˵ҵѾûشˡ
ƶһ㶣ʲô˵꣬һ̽Եʵ˵ȰҲҪӶɽĻ
ǺЦľ䣿
ƶһʦ֪Ҫȥʥɽȡǧѩ
΢΢һЦָָ죬Цǧѩڵ䱦ҵȻ֪Դ
ƶɻ󲻽ʵǣʦ㲻һңǧѩҪʲô𣿾Ͱװ׽ǧѩ͸ң
Цҿιӥο㱾ת˵ˣؼԼĶǿʲôעģôҲûõġ
ƶ̾̾һĶԶһ˵ʦ߷黳˾壡ǣȰҲҪӶɽʲô˼أ
ĬãζĶƶ˵ʵ֪ѡĽΡ֮˵ֻϣ㲻Ҫ߳һˡ
ƶʱͷˮԻ󲻽ʵʦ仰ʲô˼ѵ֪ҿ϶ӶɽҴӶɽֻɽֻΣ
΢΢һЦͷһţԻ˵˵
ƶʱԿЦѣĵôͨͨĸɮһУӻ
֪ƶ룬Ц˵Ҳ˵˵Ҳûãй¶ǴԻ½⡣
ƶ΢΢һܿ췴ӦʦȻͨǿ϶ҲͨԼʲôȻҲ֪
ƶ֮£ֻÿЦһ˵Ǵʦȸˣȥȡǧѩպлɡ
ЦŻ˵ʥɽ֪ǧѩʥɽ֮ô
ƶʵʦָ㡣
΢ЦǧѩҲ䣬תƣ̶ĳһʥɽֻԵ˳ŻһʥɽпܳԿ϶ǣԵԵֵһʥɽϡ
ƶһ˼ʵһǿʥɽˣ
ЦЦǾ͵Լȥ̽һˡ
ƶ˵ҲǿЦǺԼͭ
һͭƶһ·ϱο۷׷ףͷӶ̸Ÿղ״ƶֻ΢΢һЦûзϣ˲󣬱ʥɽķȥ
ƶһ·ʱͿշУʱؿ񱼣ԼСʱ˿ʥɽɽ¡
ƶ̧ͷһȴԼڿʥɽɽ£ֻߵʥɽ·һֱ
ƶ棬ɽ£һʱ䲻ɵ˵ĻбĵɻΪʲô治ȥأʲôԾô
ƶ뵽ԼҲЦνĺèԼβӻȰ棬ҪӶɽԼ͸ɴɽˡ
ƶ뵽ҪɽɽȥȴȻһķдƶʱһ㶣ʶĳķŤͷȥ
ֻķǿʥɽĶ棬ƶ־һ£аȥô£ûʲô飬Ҵתطɽˡ
뵽ƶ첽Ƶ˿ʥɽĶ棬ת棬ȻĴͺǳӰɽŷĴ
ƶ̧ͷһȴѩɽмӰһţɫ۵չ͹վĸ䣬һŮΧм䡣
ƶԼǿĿһȴŮڴ£źۣ´źѥǰķ÷䣡


555 ˫ս
ƶһۿ÷⿨ʥɽĶɽϣʱһ£ɵо÷Ϊʲô
ɴʱɽΧ÷ǳͣƶһʱҲ˼⣬磬㳯ɽϷɿĳ˹ȥ
ƶһֻԾɿ˰ɽϣһȴһָݣһĨֺĿӥǣһ𺣬ü͸һ֮һְ֣Ŀ⯱ǣòЦһ˫ϸСĹâȴ·һֻ򹷣ն񶾡
ˣݵֳַһѺɫֵ˫£棬˿õʲô
ݵеĺɫ뻯ʱг֣ʱֻͻȻƾ÷˵ı֣ͼ̣˷ʤеķһ֮䣬б·;ιÿһ·ɵ߲ˡ
ֵ಻ͣ÷˵ߣ·ǼߣһߣһЦţ㽻ǧѩүҪ
÷ʱɽΧм䣬ܻмѩеµİѩѪȾý죬ȻѾˣʣµɽһǶ༪
ƶһ֪༪ܻ̥ؽݱ岿ඥ൱񾳽ĸˣû뵽Ȼô໤ɽգȴ˴ú޻֮ңֻһ˷͹Աһ߹ս
ƶ֮£ۼ༪Ѿ֧Ųסǰһ˹ȥзɿһһӡǰϤĴӡӡ
һȣһǽĴӡ͵ĳݵ˳
ݵֻһ·һͷгӭ泯ײһ㣬̵ϵĺë
һ˲䵹ʮԶֵ˸Ǽͬһʱߣ֮죬·˲ƶһ㣬ֻƶһݣ
νмһ֣֪ûУ
ƶ֪Լղһν͵ϮһǴӡֿͣͻȻɶԷȻɵĶ˹ȥȻΪߣ
ƶĴӡһĿգ¡һɽϣɽϵĻѩµ䣬ɽϵѩ΢΢ζһ¡
÷Ͷ༪һƼƶһϲ׷׾Ҹ磡ˣ
ƶ΢΢˵ͷȻתĿⲻƵĴ۵ˣ˭ΪʲôҪΧɱǣ
ݵ˺ͰֵҲĿ⾼Ĵƶݵһû˵ֵ˭Ҳڵôô磿
ƶʵ˭ҪҪǣΪʲôΧɱҵѣ
ѣֵϸСĿɨ÷Ͷ༪һۣЦҸʦѰǧѩ˭⼸˳֣ӵүѰǧѩ˵ǧѩڣﱾƾʲô˵ڵģЦǿЦңүҪʲôֵͬⲻͬ⣡
˵ţֵ˺ǲЦʶѸϽǧѩ˵үһãһ·򡭡ߣ
ֵ˱ǻصĺһʱܿһɽϺĻѩ·Ҫһ㡣
ƶһݣȻ񣬿Ϊʵڲ˵ЦģԲԼ֮¡
һҲˣһϣҪ򣬲бʤʤأƶ溮ˮзɿŶԲߡ
ʱڶĸݵ˺ȻһͷԼʦ˵һ仰ֵ˶ʱһ£۾Ŀƶһۣ˵ιСޣǲ֮ǰһ̻ӣ
ƶʱһ㶣ǣǡ
ֵ˹ЦԭСްǷųˣ˵ôе죡
ֵ˲ЦιСޣ֪˭ô
ƶ٬вãҲûзֻ΢΢һü˵ụ̂
ֵһָԼ˵ҽӡһָԼʦܣ˵ʦܽӣҲԽգߺߣ꣬ҲǺպ˫ѵû˵ô
ƶûУ
ʱŭ˵ʲô㾹Ȼû˵ǣôĵӣүҪ
û˵꣬һԵС˵˼仰
ʱŭһ˵ˣҲɽ˾ȳķϣƹһΣСӹһ٣ιСޣһĻԵҪҪ
ƶɫ˵ʲôԵ
һָԼ£˵СӸǲΪҲǿܹۣȻǴͶʦүҿȹǵķϣͲƽˡ¿ͷҾΪͽѵүһı춼㣬㿴ô
ƶû˵Ķ༪÷һɽɮĿⲻƵĴƶԾԾԱ͵Ϯƶ
÷ò˵Ҫ֣Ҹ粻˺ǵģ϶ʿһģ
༪úǺȵס֣˲ˣ
ƶͷһۣ÷΢΢һЦ˵ͷʾģԼתԺĿ͸һɼŪ֮Ŀ飬˵Ұʦ
˵Ȼ֪жʦҵ£ҶûдӦô
ƶ΢΢һЦʵȻҪҰʦܵĸңʲôɵİɣ
һ˵ˣүս̵󻤷ʦս̵һôͷɣ
ս̣ƶüͷ΢΢һ壬ʵε峯ͬԪڽɽս̣
ȵĿƶ㾹Ȼ֪ιСޣ㲻ʵղ˵û˵˵ͷ
ƶЩ˵ҵȷ֪֪սѾʽ΢ֻڸһһЩط
ԭأһȻʧҵױ˶갡սʱʮ۽ɽʱΪһңйΪһģǺεȵ磡½սΪһ̶֮£û뵽ڡ
һ󣬺Ȼ־һ˫Ŀտտĳƶȥ˵û£ƾүҵΪֻҪҵǸһضս̷ӿɽ𣬵ʱʦǸҷ󻤷֤±޵Уݺ£ô
ƶ̲סˣЦ
ƶЦ̶ޱȣΪõ˵ιЦʲô
ƶǺЦŶ˵˵컨׹Ǳ˷ӡ̻棿̻ӷǳڻʵʵأҰΪʦҪֱô죿ҼȻб°Ƿų˵ұ±Ǵ󡭡
˵ţƶһָԼŸǰ˵ҪȻҿͷҾΪͽ㵱µСˣ˲赹ˮұ֤°ʳǣٲãô
ƶ˵ţתͷȥѪеָָ˵ȻʹǣôˣȻ˵ʦ飬㿴ô
ûɫǳϺɫҧÿֱ죬һһֵĴбĳүһƬģ㣬㾹ȻϷŪң
˵䣬ݵյĿӥĶƶߵĲ棬ԼʦγǼй֮ơ
һԵĶ༪̴ˣ㣡
ƶȴһ̧첲ƣ˵ã
ƶĿĶ飬ϵЦݽʧȡ֮ɭ֮ɫ˵Χѣͼɱǣҿǰ
䣬ͬʱһŭȣĳƶ
ƶһߣָɣɿŴӡԣһƺ֮ǰͭոѧԴӡ


556 ɶ
ƶйҲţ˫ָȭʳֱֵָСָסʳָĵһڣʳָ֧ĴָĵһڣǴӡһڰĴӡеȭӡ
ƶŴӡԣӡеȭӡ̵ʽ֮һֻܹСԣƶзɿ죬գۼ㽫ϣՇԶQ
ƶ꣬Ԫ·ɽ緢һ㱼ӿһɰ˲۵˫֮У¡һȭӡ·ڵһ㳯ǰ˺˹ȥ
һǴӡԶƶǰԵĴӡƶĳһǴӡӡ·һɫһĳȥһۿȥɿԷֱӡ͸ģɴʱƶһĳԪ·˲һ֮Уһۿȥͬһʵһ㣬߶޷͸
ֻӡգۼ˵˸ǰ·һͻȻԼǰԼһƣ
ͰԵһ´̵ëʱһУμʧԭء
ƶӡһ½Ƶ˻ȥԱߵȴգۼ˵ƶߣеķžһ˦·ֱһ㳯˦ȥ
༪÷һԲԶֲƿֻһëȻ֪һʵˣǼҲҪҵķѣο
ۼƶӡգȴ͵Ϯʱһ
ƶҲȻɳһ׹⣬Ͻ׺ĳѷĳһ
üͷһ壬һת˦ȥķһ˻һתеķĳ㿪Ͻ׺ȴֽתȥƣһ··һʵϽĽ֮ϣתͷһɫĳɲǼֱ̽ȡƶۡ
һ򣬷ʤƶϽ˲䱻յķסǻˣзĻֻһ¾ͱɡ
ƶ˲һ̽ɿһһ߲ʵĽңգۼ߱ͨȱ˳
ȵÿһƬҶ·һ죬ݺݵĳеĺɫ˹ȥ
նʱһ㶣û뵽ƶ߾Ȼһۼ߱ͨȵҶɿתʱҶϸֳһɫģҶظƿԼıӲƴȥ˵ˡ
ҽԼеķ߱ͨӲƴһеķɿϽ·һȺһ㳯߱ͨȵβƶȥ
գۼ·һ߱ͨȵβƵģһ·ɿתҶֹͣתһȣͶеķһӣһ½߱ͨ˰֮С
һ·ɵУʱͣס˴֮·ʿһǶ߱ͨȷţҪĲѳ£ţƴҪ߱ͨȲƵԽԽ
ƶۼԼķͶԷһһһָϽ׺ݵĳŶԷ˹ȥ
˽ֿѸףƼ磬ֻ鱻ӡߵ˲䣬˱Ѿ˼ν֡
ٳֵʱͻȻ۾߱ͨȣСޣʲôϵ
ûüȣƼһ͹յıȻһΪѳѽԼ͹
ʱһϽ㣬鹬ʲôϵ
˵䣬ϽѾ·һ˵ǰƵþ׼ָڽһֻһ죬ⳤһ±ȥԶ
ƶ˵Ͻ߱ͨȣкȻ¶ǿҵ̰֮⣬Ц㲻˵ôҲûϵǾǵүҵķˣ
˵ţȻ˫ִ˳ȴֳһɫˡ
齫еһӣʱͣ˰УϽҲɲǼͣǰѴ벽
ƶһۿȥϳǹŴϳʱŵĳ壬鳯һ·һεֳһ㣬ŵϽҲá
ƶʱһݣüͷ壬ĵʲôôһףϽãԼоϽϵ
֪ƶ˼Ƶģ˵ߣϽɶǱһߣ㣬ɶרһзܶķɶҪã
ƶһĵɹһ͵ķһһûжǿĹԵԷһǿʹõõĻʵе̬ԼҪǲ֣Ԫеڤɹ
ƶĬЦСޣ·㲻ߣƫһ·㲻ϧߣҵҪڻʲô
˵꣬һХִͳһȴһӡ¡
ӡ£ǰһǣʱб㱻ĸǳɫǹ׭ġ֡
⡰ڿһŤƮɢ·۵Ũīī⻯ɢһ㡣
ɺɢΣɫִۣһһִӺ͹ӣһִƤͽһִӣһִӣһִɫ࣬˫Ŀն¶ɢһĺɫϢ
ƶֻһۣʱʧɫϳΪڵΪ˷ֱǴԪԪԹʹܹʷҵ
ƽ֮һҪпµ֣߳ʱֱ֣룡
ƶŭӣ㣬ôٻô񶾵Ĺ񣿡
Цô㿪ʲôЦλɰѵ֪ĵΪô㿴⴩۵ıΪʥ۵ıΪӦ۵ıΪӦ۵ıΪгɽ۱Ϊһ֪ߵغСޣ־ܣ
˵꣬һʱһ׷׻еķֳֹӵùӹӵĹ޿ڣɲǼųһɫֳƤͳеĳƤƤжʱųһɺɫ
ֳִӵһҵ棬һһѷ죬ѷбɳһƵĺɫֳֻÿڶŻһڣȻƶһڻɫ
ĹڿӿţһʼٶȲ죬·ڿɫľֳӵȻеɲǼ俨ʥɽİɽϣХ졣
Ĺգۼ㻯Ϊķߣһ޴ѣ˷ƶ
ƶһݣ֪ĹϢֱµֱ֮ΪѰֻҪմһ̱Ϊˮõùͷʣһ㡣
񶥼ĸ֣˵һ㣬һö
ƶ֪ĺֶû뵽ǰ˾ȻֵزԼֱδţ
ŭһȵ캦ķ㲻𣡡
Цȹ˺Լɣ˵ָ꣬ƶһָЦǸԵ³


557 ˷紵ͽգ
ƶۼ˷֮ԼסɷϢϢ״̬ͬʱɲǼϣͷ۵֮ͬʱӡͬʱԼͳȼָָһһ졣
ȼָħֵаȻ񣬿ɱͷųʵ̫а񶾣ҲȼָƷΧ֮ڡ
ƶһȼָɢȥһһĹ⻷Щ⻷·һ㲻סɢʱ˷Ķһµƶ⣬⻷һӴɫȡһֵ˲ֵ˻ȥ·ȡһֵа֮
ʱʧɫŵĿƶȼָôܣô㾹Ȼ
˵ɲÿһ˶зΪÿһиԶصãֻҪʹõõиıսֵĶȻǧѰˣһǲ˵飬ҪͬʱӵǼֱ˾ηð
һͬʱǾ൱ս˲ֹһκս߶ҪͬʱԼ൱һģ
龪ȹ󣬺ܿ¶ǿҵļʺ̰֮⣬Цúãʲôһóɣ¿ɱ˵үˣ
˵꣬һۣѸʧԭأڿ֮еļЦʱϽգҲ͵һ½еĳһԼıϽһ飬Ҳһۣһ½ԼӰҲȫסɲǼʧԭء
ƶۼܾɫ磬ȻȼָԽаֵ⣬ȼָÿųһâȡһֵĶһֶħֵԪֱͬӱȼָգʹȼָòѴֵڲа࿹⣬ȼָÿųһĹΣһ֣ΧĿаҲʢһ֡
ƶۼȴ˿ƽˮ۾֮۵һɲǣ˫ĿüĵͫҲɲų۵ıǹ⻪
ƶٿԼֻ첲ӡֻֻ˫ڸʳָ磬ĴָΣǿɳһвεҩʦӡ
ƶֻոָ룬״ʶΣǰ˷紵ĽսҮӡ
ʣֻĺƣָСָָ֮Уʳָָ֮һĴָĿ֮ΣƻһϰһйȵĹ۷𶥴ӡ
ӡԼǿ涾а֮˷Χ͹֮ƣԼٻеķͷ
ƶ֮ǰԴӡ󣬴ʱȫʩչֱɲη
ܵķаȻͣƶһҩʦӡĳȼָ̱㽫ΧаƵ˿ܿ·Χƾնһһ㡣
ƶһнսҮӡʱɽĴӡ˲仯շɢԼܣճƶһ͵ϮƶǰԶһĽգһƳ˹ȥƵǲò˿·ǧΧƶһ㡣
ƶԣǴӡŤתƣȽԼȵڲ֮أԣǹ۷𶥴ӡһĳɲǼؼƱɫеĹ߶·ۼƶĴӡ֮ϡ
ǿҵİ׹·Ҫ͸һкڰаһ½ܿѹӿȥͱڵĺȥ
ҽֲĹ۷𶥴ӡǶʱһҹһĽ˲ڿն
ƶһһǹ۷𶥴ӡ˹ȥʱǱıƶϵĴӣﻹٹĶаʱ
һԵ÷Ͷ༪Ѿǿôˣ÷ȻʱΪķļ̳ˣҲμƶû뵽ƶȻȵز
֮ǰǽ֣غϱɱǼˣұɱĶʵǿĻɽգ
ƶһжȴ˿·磡
ʵֱɲη
༪Ҳɴ۾вĸ̾գǰ˷紵ͽհ
һڣù£ŭӵͻȻһ۳ǿ۾һתʱЦСޣ㻹м£ӡѧòܱ֤Լʴܱ֤Ҳûô
˵գһХһָ÷Ͷ༪ˣڿеʱɿַųһа磬÷ȥ
ƶʱŭŹ۷𶥴ӡһ½ϵûʱɿ磬ɼһаҲ÷˺ɫ
༪һȣմ󣡡
ʣϥ£˷ĽǣֶԶĸÿ˶󲻶ӡзɿžġ
һʱɽջɢһ󵭵Ľ⣬Щһγһɫϣа档
մ󵲵סаȴסˣ˲ڶ༪Աߣͷһƣͷȥ
ƶһŭȣɲǼ֮䣬Լͬʱ˵һƣͬʱһһȭŶԷ˹ȥ
ʱ˱㱻ƶһȭУɲǼα㱻÷顣
÷ϸһϲƶǰ˲պ飬ǰлĳƶȥʱһʧСģ
ƶԵɽ֮Ƶʱʧȥ˽սҮӡıɲǼ丹ܵС
ƶȴŲæһ˫ַɿƷӡеǴӡһһҳ˹ȥ
ûϵƶǴӡȻ֮죬ûԾͺ䵽Լϡ
⧲֮£ʱõ˳ȥ鱻ؿڣһڶаոǱƶһƺؿڣ۵һһѪڵϵʱ򣬶ʱľҿ
ƶһ˵ɻԼҲⶾ֮ζ
һأؿڣһӣ˲佫˻ɫаҲ˲ʧɿӵԱߣʦܣû°ɣ
˵ţ̧ͷĿɱڵ˵Сޣ㾹Ȼʦܣëүˣ
ƶһڶ֮Ȼ£
ƶ΢΢һ㶣ֳһ˿֮⣬ⶾ֮Ϳֲκһḯö鲻Ǵһһڣôû
ƶ͵һĵѲɣܲȫγɿϣԴ˸ⶾ֮
ǣҪһ㣬ƾ񾳽ģԪҲԵֲֵĶ֮񾳽Ԫ֮Ȼۻ񣬿վʵʡ
ֻСֻнԪۻðϢ޷͸
뵽ƶЩȻĳ鿴ȥǽְɣ
ͷתȻһȣž죬ԭİҲ߱䳤һ׳˶ߴͬһӣԭҲӢֻ׹ʢ·һͷ򹷣ҡһ䣬һͷֲĺľޡ
һţʱȵÿʥɽһͬڵһ㳯ƶ
ƶ˫ӡзɿԣһǴӡ˹ȥ
ȴ˿ЦӭŴӡײ˹ȥ
һ죬ȥ΢һ裬˲һɫӰһ˱ӡײôڷɳһ㡣
ֻһɲתۼɫӰַɻڣ
ƶʱһ֪ղű÷ɳĽɫӰ
¼񾳽ˣûκ˵ղһǴӡɢ
ǰӲԼһƣֻ񱻺΢΢תۼָֻ˵ǿֲĽ֣


558 ķ
ƶԴӴﵽĶԺкܳһʱѴһʵȻһֱڲԼӣԼʽ࣬ѧԴӡƶʵսǳɱӡ
ƶȴúܣԼĶʵȻϱǿɾȴûͻƣʼ޷γʱ䣬ƾԼǿķǿĶ츳нµĸ֡
ȴҪأ
Ķͽ羿Զ
ƶеʱҲھ˼񾳽˿ʼ٣ҲγϣѰٴοʼԼС
񾳽ȻǿԱݻ١ǲ׽ɱģƶһɢϷһ±ʵһ룬ɼʵһǿ壬Ȼۻ룬վ֮Ԫͻʱ򣬺ɢ
ԪɱӣԿʼֵǿкžȼߣκηͷ޷֮ٻ飬Ӷﵽٶ֣ղĵز
ʱĶ֣ҪܻǣΨбǾߣҪ볹ǣΨдͷֲ׽١
ƶۼӲԼһƣֻǻĽôзɳһĳԼ˹֮£æһǽȭӡ˳ȥȴԼǽ磬ɲ㲻Цųƶֱ˹
¡һ죬ֻ΢΢һΣȥ˿ĳƶХڵ
ƶֻһɿɲϢ·Ц
һɲǣƶԴһθоԼ֮ΣֲԶԼһԻǹʱ
ƶ৵һ£ëʱ̷ɿһţˣͬʱвͣŴӡͬ籩һ㳯ȥ
ȴҪŪԼĽһ㣬ɲ㲻ʼЦ֮ͬһ׷ƶ
ƶĴӡνֲǲӡȭӡȭӡֻǴӡЩӡϣ·󺣵ľκˣһһ˳ҪͣݺݵĴ°ϣȻѸѿ°ʯȴ˿
ôֲ𣿡ƶ𺧣һ߼ˣԼٶȷӵ˼£ͬʱ˫ַɿͷһһķ
¶·һ㿴Ŀһ㣬Щǽľˮһϵϣֻ΢΢һɫĲƣǿĴӡҲֻǽĽ΢΢ڣֻ˲ƶһĹʱ˲ָԭ״
ƶʹһʹӡȻ䷢֣ԼеķʹӡʽϣԷȫߣ
Ѳɡƶ͵һһ˿ͷʦҲҪӶɽΪ֪ɽһĿǰ޷սʤĵˣ
ƶ֪ԼӣȻǽĸ֣ҲһסԼԼˣ÷Ͷ༪ɣ
ƶ˼תɿӦ֮ߣʱһԵĶ༪ɽۼƶȻʹӡըƶ£鶼£ƶȴҽһ£
༪ʱ󺧣֪ƶܣǶɣһҧòҪסˣϿǣǳֵʱˣ
ﶼվһĨݺ׳֮ɫ֪Լ֮ǰ鶼򲻹壬ǰǾڻңǱɵ顣
ɾ֪ԼɥȴĬĬ΢һϵĺۣͷϵĻƹڣǿķһХ͵ĳ˹ȥ
༪ƶˣס÷ܣ
ƶֻԷɿӰ·ɶ˻޷˵ĳ˹ȥ
ȴҲǣЦһ˫һ񣬱·ϿСһ㣬˲㽫ǿ׳ú˳ȥ
ﱻɺѩϹȥԶ۵һһѪһ߸ߺžģһ߳ٴȥȸëȻ
ƶв̶̣Զ༪˵ǱӲסһᣬȡһʱ䣡
༪Ȼ֪ƶҪʲôȴԥĳȥҲ˹ȥգۼ㱻ɣأͬһĳٴγ˹ȥ
ɽʩչȺսַ͹ȻܸɰƤëˣȴòɽյĹŪЩķң׷ƶȥҲͣ
ۼƶգۼɵԼʮԶĵط˫һӡһƶԵʱĳԽ࣬ǰ㻺һٷٷ˫⸿ָĴָཻ棬Ҷһ㡣
ӡԴӡͬʱҲİӷӡҲٷӡ
ֻһɼǿ͸̵֮΢΢ЩԼϵĺë·оһɿµڷɿš
һݣüͷ΢΢һ壬Լǽĸ֣Ȼ֮ȫһҲҴ⡣
ԱߵմʱɿӵԼʦԱߣСĶ˵˼仰
̧ͷһȴͷ֪ʲôʱѾǷƻۣƣƷ·ڿʥɽķ嶥
ЩƲϵתţγһ޴ѣ֮׹·ʱή١
ʱƿڴҾ֪ôߵĵطý磬ģȻ׽ˣ
ָĶߣС˵˼仰ʱŤͷõ˵ΪҲһ𣿡
˵䣬Ա߳һ͵һŤͷֱ۱ǣʱָһס⻤ɽյԴ·Сһ㽫Ц˵
˵ָ꣬һ󣬶ʱ⻤ɽյͷ­һѿİ׵Ĵɽ
һֱ־忴ųϵ÷һУԼһֱԼߵĻɽվȻ
÷伤ô󺰵סְҪˣ
ĿɨһۣһЦָһʱ̽һ糯÷˹ȥ
һ翴赭дȴһۿɼĵ·һöӵһ㳯÷ȥ
༪ʧɫ̷һĳ÷ȥգۼ䵲ǰ
۵һ죬༪ؿ̱һѪȥƲֹһֺ÷ϣһ÷仳еתϡ
÷һĿŶ༪ؿѪĵԼǰԼؿԼһٵתҲ䵽˵ϣתͼ϶һȥָӡ
÷Ŀ͵Ŀŵϵת֣еԵļ̧һȴʣµĻɽշɶ˻һ㳯ȥȴ鵯ָ֮ɱڸǰ״ҡ
һԵƶԣգأʥɽ·ҲӦɽ嶼΢΢š
÷ۼʱûܹ赲ǰĽŲĬĬ˫ֺʮĿ氡ǰķתҰķҰҸǰĶаɣ
䣬еתֱһȻԼɿתתԽתԽ죬⿨ʥɽܷɿĳɫĹâ÷еתַ
ǧʥɽ۵ĳʥ֮ͬʱҲǿɽ֮
÷еתÿתһȦ۵ǿһ֣÷Դפܻ̥սŲඥʱѾ߷˳ת־ɿӿ뵽÷ڣɲǼ÷Ƕһɿ񱩵ĺڷŰһ㡣
ǿƥһʹ÷͵һͷһ֮Х·Ҫ˺ѿƲ񷣬鶼̲סһüͷ
ʱ÷ԽԽǿƤҲԽԽһɿɲɫһͷںڵĳҲһƬѪ죬·ڵѪнݹһ㣡
÷ĺɫѪܵĿиԭ񾲵òʱޱȵĿֲһƤһһ۶ɵðһֻһ룬ʢѪؿڸǹһɲͷ·ħɭɭֲ
ǰķһս̬ͺͷŭķ


559 
ķȻʥɽ·һɫ֮ټƷ罻ӣԽԵÿֲëȻ
ղٻʩչаǰ˾ֱСڹҼң·ѣŭţŭǶʥصðĲ
նôˣۼղŻƤ𪣬Ư÷䣬תۼһƤã췢ħһĹϸ÷һۣкȻʲôɵúȻǰķתɣ
ķ߰ķķǰߴľòŶׯɺȴŭǵǿеʱİķΪֲķħ
Ȼӡ̻ʱ佫һ꣬ȴҲˣȻ֪ķĿֲ֮
ڹԪͣ޸ɲڽµʱ򣬾ķΪµĻպ󣬰ķΪǵĻ벻ȷŭħֶͬǣķһжǿĵˣֻҪķķŭ֮ӣԷضķһͬ
ķǲش޵ĴӵĶȴԶıʢѪ֮С
ǧ֣ԼĻڽ֣಻ʤɲشһֱаķĹһָΪ˼ĻͣÿصڲʮʮԷľٰ켪ĸνա
Ȼ֪ЩйذķĿֲ˵ȴȻֱĵ÷䣬ƺŸղŻò绨ĲСҡһͱ˿ֲħ
ֱķױԺ۾ͷһ춯صŭ˻ղŵĻعɿĸ˵˼仰Ȼĺһ¶֮ɫȴ͸ĵ̰֮ɫɿɨһƶ˵ߣʲôЦүһûõһķأǧѩûõأ
һʹյĸ첲߲ͣ˵Ż
̲סŭѵ֪ɽڲûѵֵؼһжҪʧôвУ˵ȥԺôˣôս̵ĻԻͣ
䣬ȻоһɿµĺԼӿ
鲻ĳϢķһۣһʱ
ֻķ泯ԼԼ˫ۣ˫ԲģʺѪķüҲһֻۣͬҲԲΣһ䲻׵ĺɫ͸һɿɲĺɫâɹâֱֱĳ
âһͶ䵽ϣ֮ӣʱһ޲á
ķһֻץŵðзɳĺɫ飬ųȥһֻŵʢѪиѪڣѪ·һ㲻ϵĴʣٲһڵϡ
ЩѪսڵϣڻ˵ϵĻѩ̵涼һƬںڣɿվλӿȥ·֮һһĴ򿪡
Ȼǽ磬ԵֲķȴһƢͷضûУԭԼʱѣһʱ̰ȴ̱ķץסΣķðзɳǽס޷ѡ
ɲǼ־嵽˼㣬ƴĺУȴûǱһֻץסһ㣬˵ǶһСָͷҲ룡
һԵۼԼʦɲǼ㱻ķŭסʱ󺧣飬Ҫ
ôŬ޷ҡ֣·ʱѾʯ뿨ʥɽΪһ壬ǧ
ռķʳѪˮһһĿԼʦ֣־ּ־£һ˻
һ˻Уƶԣʱǰһ׶ߵٷٷӡϺպգȻ˹Ƕ࿴һ۱η壬֮ս
ƶ֮ǰԵʱʶѾľ磬ţ۲ӣԺʶָҪųӡ㺧Ȼ÷ȻΪķ
ƶȻ֪ķԷŭŭһˣĸ˱ᱻͬķҲȥķһһľУ
ܹɱȻǺ£ƶȴԸ÷Լȥȡ
ƶʱһ𣺡÷䣬Ҫ
÷ʱѾΪķʶѾʧõƶĻ׺ĹâԽԽǿʢǵʳѪѾӴӵʱ򣬶ʱ·˲ӵһ𣬴ķеɲǼķе顣
Щţ˻ţȿֺĳȥ
ķǧ֪ķɱ˶ٿֲǿУװŵ鼸ÿһ˵ͷҪǿö࣬һԽڣοôһ
һɲǣأƱɫƺʧȥеĹߣֻкХİɫ鳯
ƶмƻգ֪һЩ齫عͷǾͻعͷ÷ҲȻһͬھ
һǾͻ췦ˣԼԲҲ޷ıʵ
ƶ˼ת̴ӡ˹ȥ
ڰУȻһ⣬һ·̫ӺƲĽɫһ´͸˺Х꣬صϡ
ʱķ֮öãһľ׮һʵʵĳƶһĴӡ
ʱӱͻһ£ŵ֮˲䱻ƶǿʥ֮ɢɲǼҲָж
ȻƶһǴӡȴ˵ģĻɲǼ䱻϶һ·ɵ˰УɫĹ㡣
һԵۼԼʦֽȻƶһǴӡ飬Ҳû죬·飬һʱ̱ڵϣ֮£־Ŀƶһۣ˵Լʦַµĵط
θնһ˻Լ
ʶŤͷһȴķղ뽫ƶĲֶʧܣʶֽĿ׼ա
һʱֻķüһֻɭɭĺɫĶԼʱˡ
ۼԼʦָղűķֻһۣЩ֮£Ҳ룬ֱָ̧ԼѺݺһ壡
۵һյʱϹһʹ˻Լʦ˲ڿն𣬷ɿĳӴܶȥ
ܣƶһҧҪ׷ȴһ˻һɱֲϢ˲
ƶ͵һһ˿ԤУòᣬķҰɣ
ƶӽӲŤͷȥȻķſֲĺɫۣ֮ĵƶһɿɲϢƶ


560 ѩ
ƶû뵽ոߣķֽĿԼϣ֮£Ťͷ۾
ƶ۾һգȴܹķ֮ĶԼеðɳ鳯
ƶһݣҪҧĳӡʱȴ༪һԺˣ֮֮׵ĲתǷŭĻΨһܹķģֻˣҪ֣÷ģԻ
ƶһȻϣͷ۵ĲɲǼǰ
𲻶Ȼַ󲻶ӡֱǲӡӷӡҩʦӡ
ӡһƶǰʱһɫϣķͷų¡һײɫϣһÿʥɽҲɺɫ·ĴɢĺʱĴܣؼС
ķȻǿ󣬿Ǵ֮ͱʥ֮ƣټķͲͬһײһķʱһ𣬷ŭ¶һ˿ãȻ֮⣬ǲףΪʲôǰˣԼȻ޷
ƶۼ÷еķŭΪ֮һ٣˫һӡӡͺԣһ𣺡ôಪૣiףɯڭ
̥֮һר֮Ѻʹ;ѣʹ;ħϡ
ƶһŭ𣬶ʱķһе׹Խĵ
ʱ÷ֻԼһƬޱ߼ʵĺڰ֮УܵǷڳҵϢ·ڻɽ֮С
Ȼ޼ʵʱȴңԶĺڰԼ䴫һ糿ĺģһע
÷ںڰͷķȥȴңԶһ˿˿ĹɹȻ΢÷ȴоһ˿ˬ͵ϢΪ֮һ֮ǰܳһƿͼ尾
ƶۼķе׹ԽԽ̾Ϊ֮һ񣬴÷䣬˵ô÷䣡
ƶͣĺķɲϢҲԽԽͷųĻصðУʥĿʥɽȾһƬںڵѪˮҲʻ֮УüĿֲ֮Ҳıպϡ
ģķһͷĺ췢Ҳֱںڵ㷢ɫƤҲѩֱò绨÷䡣
ƶۼ÷Ѿָԭأ˫Ŀգ޳ĽëĲţ·һ꺬ŵ˯
ƶϲ֮ҲջԼ첽ǰ÷䣿ѣ
÷Ľëһ۾һΣҲû˿ֲϢȡ֮Ǵ͸Ŀ⡣
÷ЩĿĿƶЩգĿƶ̽ԵʵҸ磬ңһô
ƶϲͷЦ˫һץס÷ĸ첲ЦȻúúõģ
˵꣬ȻʲôŤͷԱߵĶ༪ȥȴ༪ڵϣǿӣؿһƬѪȴ˴ѲЦݡ
ƶ˵ǰָɿؿһ㣬ֹסѪϸĲ鿴˿
༪һؿڣЦû£໹Զأˡ
ƶһ£ȴ˿ǡôƬҶдû˼ֻƤ֮ˣʱһãû˵Ҫ
༪ЦҾ˵˰ɣһЦʱǣ˿ڣһֿȳѪ
÷ҲеĸЩֵ˵༪ͱ˵ˣ
༪һ÷䣬Ǿηǿ˶ӣҪڵأ÷˫ְסļ򣬾ʲô˻붯ʲô
༪ǿЦķҲĺ˵Ǵ󲻾
÷伱ʲôû㣬ˣ
༪ȴִҡͷ˵ԣҵ׸˷棬ҵְڣ龴ηҵָ𡣡
˵꣬ҪһؿһѪ
ƶһֵֻڶ༪ؿڣ༪ʦ仰ͲˣȻ˵ηָ𣬿ɰķ㲻ҪǲǸأ
༪һ㶣ǡ
ƶ˵ðķһ˷˵ǲתҲ㲻Ҫأ
༪˵ˣ̾һٶ˫ֺʮı۾ĬĬ
ƶȰ˶༪һĿ÷俴ȥȴÿ÷ҲԼĿһԣʱһЦ
÷ԵĿƶһۣȻЩŲĿ⣬ĿһѩѪܵĻɽʬףʱ¶֮ɫϵĹ˫ֺʮĵ˷𾭡
ƶһĬĬվ֮ĸ̾ʵʣѾתֻȥˣ±ӻ÷ǳõġ
÷Ŀʥ밧֮⣬ķϣҸ
ƶ÷䲢ĬȻһſʵΪʲô
÷˵ĸ֮󣬻ص˽սͲ̥Ųඥǰʥɽõ֤ͰķҾ͸Żɽһˡ
˵ţ÷ĿⱯ˵ĿȥĻɽգ̾û뵽ɽϾͿˣǧѩ༪ǧѩڵıǲժȡﲻ֮£
ƶ꣬һ̾㻯Ϊķֻ»ϲˡ磬ʵ̫ˣ
÷ŤͷĿտտĿƶȻ΢΢һЦ·˯ţɲǼ⻪ĿһˣҾ;ðȫˣ֪ܾҵġ
ƶȴаһҰҪ뷽跨ŪԪ鵤֣ǼǱذ֮֡ٷӡȻˣǿҲҪ˲аķסԼܴٶȾ˵顣
ƶ̾һԥһ£˵÷䣬֪㡭ʵİķô
÷΢΢һЦ֪
ƶһ㶣֪ô֪ģ
÷Цڸս̥ŲඥʱѾе鶼ˡ
ƶǰķΪʲôඥ
÷ĿĿƶһʱ鲻Խһֻסƶ֣һֻƶؿڣҸ磬֪ôҵεʱ㺰ҵʱҿĵĶҪɳˡɣǡܿһתֱ
˵ţ÷佫ƶؿڵ˻ȥеתͲ֪ҵʹȻҵͬǶͬǰķҾǰķӦΪҵͬЩʲô
ƶ̲סпѹ˵⼴ⰡΪʱǲʲôݣѾˣĲδҲԭֻһͨ꣬ɵѡΪʱѾעҪһѰ·ˣǣ÷䡭
ƶϧĿ÷䣬ߺ·ô
÷ճյĿƶ˵벻ʱ㡭Ҹ磬ģһߺõġΪ֪Σյʱһֵģô
ƶ̲ס̾һĵԹһĥˣڿǲ
ƶЦЦ˵ɵϣղԼСͽȥˣԺɱ𶯲Ҫƴ֪ô
÷һμƶԼижԸӣȻһЦҪ˵ȴԭƷպȻͶһ⡣
Եޱȵۣ÷һۿȥʱһ㶣̶ϲӵƶĸ첲쿴쿴
ƶ˳Ŀ⿴ȥȴŵĵطһ걻Ҷţͨɫѩڱɽ϶ҡҷţӨ͸ࡣ


561 ʥԹ
÷俴ͻȻѩĿг˾ϲϲ˵ǧѩһǵһοأ
˵ţ첽ܵǧѩԱߣѩĻ꣬ŤͷЦĳƶ˵ǰܶ˵ǧѩʥɽĻɽ˭ûмڼһء
ƶĿⶨĿҡҷǧѩȴܵѩѪȾ·ѪԺѩʢøĿ
ƶ̾Ϊǧѩ˺ܶ˰
÷Ҳվ˫ֺʮĬĬһξģ̾һ˵ǰ˶˵ǧѩȻʥͬҲǲ֮ÿγʱ򶼻һƬȷѪꡣ
ƶĬ֮ǰ飬ɵһļº£ֵĻԵɺϣԼֻ¾Ҫ˫ˣȻţòԣʵȴ˵ģһԼᵽ˽羿жôĿֲ
ԼȻ񾳽翰δ֣ɽĸȴԶԼܶԸȲ۷ͷΣֽƾԼǿĻԱ֤Լڲ֮ء
νñսߣδʤǰܡ֣ÿʧܣΪҲ޷ƽֵĻ
һͶΨֶԷԼһ£һ޼ɵֱײвӮĵ
ֻһľ磬ȴңԶ
ƶԴһղ˪Լߴߺ͸оԼСԱԼߵˣƶһ·ͻͽһǧνս޲ʤԼǿģƶҲʤǿ
ǵԺʤǿͳ˲ɴ񻰹£һĲ࣬ôһ޷Խǵ蹵κηͷ޷ֲ˫֮Ĳࡣ
νһʮᣬ
Ҫ簡ƶĬĬĳţǵʱԼϹ˫ҲҪԼʦߣ׳ʿľ͹ҳڵ˵ϣʵ˿־岻
ƶ뵽ɵϷһʱЩ磬ԽԽˣǰһϷ̶ڰѾʳѰˣֶһս̵˫һǽ֣Ҳ֪ôһǴӡ˵ˣˣǻã֪а취Ը֣ûˣǾʵֲ̫ҵκη޷ҪУ
ƶ˼ţһԵ÷ƶ˼ס
ʱʹóѾ뿪˿ʥɽ÷Ҳķ״̬ԭΣʥɽһʱĻָƽԭŨҲɢԽԽĴƲͶ䵽ѩɽϣƶյĲ棬Ӣݵ׳еЩĿǵƶתʱ÷ȻƶȻŹ⣬ڽ·һɫġ
÷䲻ɵѹֻ˵Ҹתĺ䰡ҹȻûϲˣ
ƶȴǲ֪÷СŮ˼ԥĥŸο÷Ҫǧѩ˼ɵ÷ۼƶ֮ǰĿһֱǧѩȴһֱֹʼû˵̷Ӧ˹ȻһЦժѩ˫ƶǰЦ˵Ҹ磬㣡
ƶһ㶣Լ˰ԴǾȻһ仰ûϣƽƱ磬ʱҲЩ׾ԣԳԵ˵÷䣬⡭
÷ЩֵĿƶЦôˣ㲻Ϊô˵Ϊѽ
ƶ̾һһֱ÷֪һѹԼÿڣ÷ǻɵǧѩǸжǸмҲ飬˫СĽӹǧѩҪյ棬ȴ÷Ȼס
÷䰥һӻȡһѩ׵ȻƶСĵĽǧѩãȻЦźãʥɽıŪˡ
ƶĿⶨĿ÷䣬̲סʵ÷䣬㲻ңҪǧѩʲô𣿡
÷ҡͷЦΪʲôҪ֪أ϶һı¾Ͷˡ
ƶ΢΢˵ͷѲٶ˵ʲôǧѩ˻У÷˵߰ɣô
÷ɫһϲӦɻȴͣסˣ˿ڵϵĻɽգУһðȥĽսᣬֻҪһʱء
ƶʱԥһ£ΪԼһֻҪһĹ򣬿û뵽Ѿʱˣں⻼ԼղŻʵôǿĴħͷҪٵһ죬Լ뿪ôãʵǲ˷ģ
÷Թɫۼƶüػ֮ȥɫЦ˵Ҹ磬¾߰ɣûϵġ
ƶ÷ƽ⣬ȻһɻЩ·Լʲôһ㣬а̾һ÷˵÷䡭Ժʱ㡭ô
÷ȻȰƶ뿪ȴƶܹ£ƶҪ뿪ʱжʱһʹѹüҪĿճյĿƶȴЦţ˵ѽҸ磬Ժ󡭡һҪѽ
ƶ˵ͷ룬˵÷䣬˵һҪǲķˡô죿
÷һĿĿƶһ󵨵ĻҪѿڶɻߣȴһͣסˣԥһ£վЦ˵ķѽǣʱ˵ɡ
ƶûв÷Ů˼΢΢һЦ˵Ǻðɣˣһ㡣˵꣬÷Ͷ༪˵ͷԼɿĻһȥ
÷ۿƶӰ˲ʧߣʱһʶȥҪסƶո쵽бֽסˣ·һ»һʯ񣬴ԭء
ã÷俴Զ˫۽Ȼƶȥķһ˻Ҹ磬µѽһ첻ķˣȥ㣬𣿡
÷ĺһʱڿʥɽ֮صţƶѾȥ٣ûܹش÷ĻֻĮԣغس
һԵĶ༪̲סа̾ϢһĬĬ˫ֺʮ̾ӷ𣡡
÷˺һתĨĨᣬǿЦ༪ʦ߰ɡ
÷Ͷ༪ɽʱڿʥɽĲԶպһεɽŴ˿ڡ
ԼϹԼ۾Ȼʹ̣ϾΪ˵õˣ֣ϣԼԼ̱ʦһ۵ĵط
ķӺ󣬺ܳһʱ䶼һӲ״̬ӱƶٷӡкܵشԶ
齥֮ѳȻܴûˣǻѪ糣
ĵԼϢһ֮һ죬·ϴһ㣬˴ԼСʱһһֱ֮ǰְֵģ
һһŵĳԼʦտȥ
Ȼ֮ǰķöãȴǷǳ֮ǰǵԼʦԷ˫۾Լʹŭ
һץסյļĿ⾪ŭĿձϹѪģۿ̲סʦܣһ㱨𣡡
ҵٵĵط󣬱㽫ԼСԼϢΨеҵǣʱ֪ԼʦѾָ糣ЦյĶ˵˼仰
ʱŭɶôУҪۻۣһҪ
һ˵˼仰
ŭΪ֮һͣǿŭ˵ô죿ѵڶô˲ɣߣǸķȻ£ǸСȴǸӣȵүһָ˹ͷҾͰ۾
ҡҡͷС˵˼䡣
ʱһ㶣˵һģţ˵пܣЩһȷһģģһôսʲôʱ¹ţ
˵ţһ뵽ʲôЦ˵ʦܣɴȥҵڵս̽ȻɱˣԼս̣ʱͲʲôںķˣʱǾܱϹ֮ˣ


562 ս飡
ƶһ·طɻУصк󣬸ƿţ˶ڿ棬ղءԷҲԱߣ˶Χһء
ƶһ㶣Ƕڰ
СѾͷſڵ춯Ťͷһʱϲüң·Ͷһ˹ϲ˵ƶѽڻ
ƶЦŸҪ§ڻ棬ȴȻԼлǧѩ˫ְסļЦɲѶŪˣɾˡ
ղգһ۾Ŀⲻƶпȥô˵꣬˼һϲӵ˵ǧѩûˣ
ƶЦӻͳһɫŵѩЦܴ
ǧѩĸ֣˶ʱˢˢվһ󾪺Χ˹ԷҲ̲סƶпȥ
ǧѩǵԪ鵤ΪҪһζҩܲɵԪ鵤ҲǧѩоĹϵ
Ԫ鵤ԴҲûʲôһҩĶʧʧأҲǧѩδĪĹ
ƶʱõǧѩ˵Ԫ鵤ֻһ֮ң
ԷƽƵ²ϣЩϲ˵õˣ̫ˣԹⵤɱԪǧѩ˵õǧѩӦԴ㣬ˣ
غҲĴյƶǰϸĴƶеѩ
ۼƶеѩһһòĺͺ֣һĺ֣÷䡣
һ̲סƶһۣʵʦ÷ˣ
ƶ˵ͷԼȥص˵һ飬ǵ˵Լѩɽգǽʱ˶òķһ󾪺
֣̲סɴ۾ĸɵĽ֣ʮôͳˣ㣬ôǵģ
ܣƶҡͷʧЦֿɲ񾳽ܹܵġ
ղȻ֪ƶȻȻǰضֻоյһûʲôΣգŵץƶ䣬׷ʵǣƶôӮģ
ƶ̾Ƕ༪ƴסĽŲֲ÷仯Ϊķֻˣ
̲סһ׷ʵ÷仯Ϊķˣǡ
ƶأζĵ˵ͷû÷ȷǰķתΪʲôܼ̳аķô
ص˵ͷɣǰΪʲô
ƶЦЦ˵Թűֲͬнɣ֮Բܴͬһ̶ֳȾĴ֮ϡҵԴⵤڵһڵͣǾͿԳУֻԲϵͨתƵķʽ޵Ĵȥֱǲ켣ˡ
ҵĴˮһֱԵģҵǴһ۵ԵģעصǼ̳кͻԵֻҪԼΪǼ̳ˣܼ̳ǲתѪǲҪ
һԵԷҲͷӦ͵ûΪʲôܳʥУΪƳ壬ڹǿʥΪʥλɰ࣡
ƶ͵˵ձڵĺ뷨ʦƳл½ѧ𷨣ʱл½ܵĵߴʦݹԤез𷨽ѳ֣Ψк뷨ܹڣеĹͷ˰ʦĺ뷨ˣ뷨лвһԾΪ˶ˣصձ̿ɣʷһǧڣ
棬̲ס׷ʵǻݹʦأ
ƶ΢΢̾һ뷨ʦ뿪йãڱ㷢˷ʷϺպĽѣҲǻѡʱƳ²ǧݹڴ뷨󣬲ñԲţǰ׼ȷԤϵ˺ڴӴл½Ͼڵں뷨ʦձѿ
˵ţƶи̾˵أǰķת㲻ϣصİճϣҲ޷̳аķġԹѡ̳ˣѡѪͳֻһתǸˣлԵǸˣ򣬺뷨ʦһձˣôܻѪͳֻĳתأǻԵɰˣԣ÷Ҳһ
ذһЩ˵÷Ժǰķˣ
ƶ΢΢ͷûصİաɽ񶼳÷ǰķļ̳ˣ̳˰ķԺתȥķ̳Ҳǲˡ
ҡҡͷ˵ҲŲҪЩʲôõģɣ÷ô죬ѵһֱô
ƶЩ˵˶и˵컯ѡģûа취
ĬȻкȻЩУԾԼ˽÷ǲġɣԼأ
ԷЩЦ˵ҪˣѡΪĲδ벻ҲѩҹǱô˵÷䲻뵱ķˣҲǰһġ
ƶôһ˵ʱһЩЦЦȴû˵
һԵղǹɣϽתƻ⣬˵ƶѽղ˵ô࣬ǲ˵ҵԴԼϵתƣתƽڱĻϣҵԴһһ𷨵У뽨ڻͰճϵĻϣ
ƶղһۣʱ׵һߣ˵ͷ˵ûҸоķǴڿʥɽ֮ϣԹճݵʥɽ֮УͰն÷ǰķԺ÷ʸʥɽ̳Ҳҿʱ÷̳治̫ܴĹ顭
ʱ̣ɵ˽٣üʵһﵽʲôˣ
ƶ˵˵Լս̵ġ
ս̣Էʱľһ
ƶֵĿһۣôǺ˽ô
Է˵ͷ˵û֮ǰһս̵йһЩ
ƶսл½Ѿʽ΢ֻڸһЩս̵ͽô
ԷЦЦ˵սڲϿɣڹʱڣȴǵõϵĽɣʱ쳣ĻԾʮ꣬ս̴ʼε۵ֶϾմƻᣬڹᲿʱһԱᵣºͼ¡ʮ꣬Ҳһľ꣬ս̹ڹʮʡһܼƶ˵лһָĴɣν֮ʱôԻͣڶһЩҲΪ档
˵ţԷЩп˵ֻϧڽԺҲ𽥵ûˣĽ̨塢¼¡ԼǵطתƷչŸĸ￪Ժʼָս̵ط½ֻڸһЩ۵ĵұΪ䵽Ժ󣬱Ӵһ겻ˣû뵽ƾɱһս̵Ľ֣
Է֣صĶƶ˵ƶǧܴ⣡ǿԸıƽһǿκһֻҪһ֣̾нüȻƱصʱս˵ᷴʱ򣬿ɾ˵ˣ
ƶг֮ɫ˵öԣҵ鷳Ҳȥ鷳ģ
ղҲЦ˵ǾǣǧѩˣԪ鵤Ѿһ룬Ź˶ãƶͻΪˣ
ƶղ˵ʱЦСѾͷıӣ˵ҸղŽŵʱڸʲôأôأ
ղʲôƵģѽһɿܵ輸Աߣ˼ֽݸƶ˵㲻˵Ҷˣƶ쿴
ƶӹһʱһ㶣ȴŵӭдëдɱڵĴ֣ս飡


563 Σķ
ƶһƼǰս飬ʱһݣɫĽӹս飬һſһۣݶʱһ㶣üͷû˵
ֻһսɣһǳİ֣ôʼ̱Ϭ꣬ƶٰƣд˵صʱ䣬ƶֻһۣ㽫սӵһԣ֮Աǡ
漴ƶַڶţһƶֻսֻд˼ī֭ŨҵĴ֣ɱߣ˺ɱ֮ȴŻˮ֡
ƶݾȲ⣬ǿʲô˼飬ȫΪʲô˻ĸս飬ûдصʱ䣬Լûеˣ
ƶҡҡͷս飬ֻսõһŽɢŵֽһ򿪣һŹķСԾּ㣬ǳŮ֣֮͸һɸ֮
ƶûü㰵֣ԼѵʲôнŮˣôŮҲҷս飿
ƶ¿һֻۣ秵дӸҰɽԺӼò£ȴɵ޵֪֮˴֮ͽӣвʤϲԹнһ´ˮҶֶһˣ־֮պ硣ʵ֮˰æ֮ǰҰɽһᵱɨӭͻ£񲻿գʱҶӣ֮һ£ضǴһʱǧ֮ʢҲ
ƶЩдȻмȴ͸һζʱüëһߵһЦ̧ͷԷ˿ȥǶս飿
Էղص˶׷׵ͷƶһᣬʵ˭ģ
ղ˵һͻȻӵǿģҵֵʱսһ˴ŷ˽Ȼǵ棬Ʈϡ
Щм˵ս黹ҪŪߣǲ֪ߵغ񣡡
ƶ˵ͷʵǵڶأɵŻˮû𰡣ѲΪŴ屻ˣȥζʲô飿
ԷҲ⣺ڶսǰһɵĵʿģʱʿǱֳǿҵĵ⣬Ҳ֪Ϊʲô
ʱСǷ׷ͬµˣɵ̫ûԵ±ԹȴԹ£飡һҪúýѵǰ
ղʱֹգ۾ƶֿȺ鼤ܵСǣгԥ
СѾͷһֱ޷⣬ԼʦΪʲôԼɽƶ˽ս֮ʣȴƶʵսձ͹ģʲôʱ͹ģ˭ģ
⻰һ꣬Է˶һۣвɫ˵ԲʦǶ֪սͻȻϵģ˭֪ôֵģ
ƶʱһԷҲ֪ô
Էεҡҡͷ֪Ӧձҫʹõļ
ƶһݣ֪ԷͬҲ񾳽Ķ֣ȻԼǾȴ޼ڵκαΪͣΪԸߵĽӽʮ׷Χڣײ
ɶԷԷ޲ǱԼУţܰȻ뿪ⱾһΪ
ԼѾȻԷȥ磡
˵Է϶񾳽ϵĽ֣ʵ൱ڽձһҪɣλ൱йһ̣ΪڵĴŮʦضǾصԷս飬ضǰ
һ±нʵʵ̫ˣӵʦжǴ˵е׽ٸô
ƶȻоԼߵԼʵЩ̫ˣֳˮĽ̫Զˣ
ƶ뵽΢һüͷ˼ʲô⣬һղʵʦأ
ղҡҡͷ֪ûпҲء
ƶ촽΢˼һᣬ̧ͷ˿ܣֻղԷء⣬ԼµĴСǶ۰Ͱ͵ĿԼԼ⣬ƶϣȻ˵ȻڲķʵһʵҲûţһûõķͷһЩɵ졣νǹͷڼȻѾķͷ˼ϣǾ͸ҪҪϵ׳Լ
ԷţȻʵƶҪȥԴô
ƶɫȻ˵ڵĸܹɵĽǵļУζʲôζǵѷѾͬ裬ԴһʱսܴǿķɱӣҾԲ֣ԴıҲҪȥ
Է˵ͷϸĵĶ̵㵹õģԪ鵤ƹҲûôֻҪطѡúãֻҪʱ䣬ǧѩʱ򣬿ҪһԹۿֱ鵤¯
ƶ΢΢һЦֻ֪ǡû˵꣬ȴſںȻ䴫һһŮſڼ𣿡
˶ʱſڿȥղ첽ߵſڣһʱֻһòƽƽȣüǽ֮ɫŮվſڣǰڶвմʩչ˼աͷѩࡣ
ղһ㶣ɵʵ㣿ʲô
ѩɨһۣǸм˵һ㣬һ˵ĵôҲ𣿡
ղ˵ҲĻèèͲУ
ѩüëһзɿһĨŭ⣬ܿסˣĿӹֱƶˣĴ֮ô
ƶʱҲˣߵſڣĿ˵㣿ô
ղƶ߹ѩһȻõһԡ
ѩƼƶ߹ʱ򣬱лһ˿ԾԾԵսζƶڷͷ֮һʱн˲֪޵еͷ
Լ򲻹һƿպ˵ȥҲ飡
ѩϸƶһۣȴƶʱԼǰʱ˷츲صı仯
ǰƶ緢ӢˣȻųһɴ۵Ĺâѩհܱȥʹ˼ʹ󣬷ƶǲɻܵģȥ޺󣬹ǣ׼һǰʱȴȻ䷢ƶǰ˵Ϣøɸɾ
·󺣣Ȼûǰľκˣƽ޲ĴȴȻĺԨжǿ
ѩһʱ䱻ƶ壬Ŀƶһۣǲһ󲻼ƶȻͻͽ
ѹнμӹ˶Ϊ޵УѩаԾȵ˵ԭƭ˵İ
ƶĿһʼǵĿԼɵܿɢˣˣʲôô
ѩȻƶΪĽϲ˵˵û¾Ͳô
ƶ΢΢һЦ˵ν²ƽʦҲûʲôԨԴҪʲô飬ֱ˵ô
ѩǰƶԼһ༤ƶ̷ɴʱƶȴǷƵƺûаɵа档
ѩʶƶһ㣬һۣ˵ðɣҾ㡣
ƶʵʲô
ѩĿЩǵĿ˿ƶԵղԷˣͱյýģû˵
ƶ֪룬Ц˵ﶼԼˣʲôֱ˵
ѩĿǺɵղɨ˼ۣȴƶ˿ûòļźһ˵˵ҵǧѩȥɽɹ
ƶʱһԴģô֪õǧѩ
ѩһЦһ仰ŤͷߣЦ֪ôȥɽɹ֪ˣ


564 ʦɹ
ƶѩ뿪øɴ䣬ҲҴңȥҲҴңǺܷԸԼһЩʵĻûüʣѾɿʧǰ
ƶɵҡҡͷԭصͷ
һ̧ͷʱȴ˶ĿԼҶഭһڣΨִԼ˼·
һԵԷҲеʵô뵽ʲôˣ
ƶҡҡͷüͷ˵Һ֣ΪʲôԴ֪õǧѩҪ֪Ҹսţƨɶû£;ȻѾ֪õǧѩ֪Ѿؼˣ⣬ʵ̫ˣ
Է룬˵ʵҲõô࣬ⵤɵ֮Զ󡣵ʮ궯ұǰⵤɵ䣬ҲǸڵܾѾʼﻮʲңԶ½ԼغʡתƣǸڵĸɽѾ˿õͥˡǵڵǨ½ɽպһհ½ΪͽܣԼĹ
ƶһȻʵհѵǡ
Է˵ͷûԴպԴܵʦӰ켫󣬱÷ǳƽҲԺԾӣΪԼ½ˣ¶ڣⵤɡʮĻǣϧԼͥſգѡ񽫽Թ˾ŵȫչڸضԼҲ⡣ԣ֪٣һҲ֣
ƶһҡͷ˵֪Դһۣû뵽һ壬ȻıôôԶ£ǿ£ɣΪʲôѩɹⵤɵô
ʱ˵ȻɹרžӪҶģɽһĲҶⶼѩɵӰɣӪҶҩĵģаٷ֮ʮⵤյģֶⵤɵİٷ֮ʮԴ
ƶɫԭСⵤɣСˣҼûʲô֣治ɵС֣ȴ֪ǵľʵȻǿô
ԷЦûи֣һֱⵤɺԴеʹԴŻ᲻ϧһУһҪԪ鵤ֻҪһöԪ鵤ھܳһ֣һһ֣Ըн缸ռݾƵľʵǿԺܿĵ߸нĸ֣
ƶɵø̾µƿϰнɵϣҲֵ쾡£
ղƶĸ첲һ仰˵ҲǮ
СѾͷһ仰ʱǵƶЦСѾͷԴЦɵϣǮ˼棬һë硣
Է΢΢һЦ˵ҲԷƱǧѩ棬޼۵Ķһ۵Ļ̾ͿԱһ̣
ƶǺЦʲôЦֱô
ԷЦǵǣԴ粻ƫƫʱ˵ԴҲõǧѩԺ󲻸ǰɽ֮ҾþıΪԴ͸ڵǿԪ鵤Ӧø㣡
ƶͷͬĿԴС֮ĶȾ֮ô³Ԫ鵤˭
ʱһֱ˵غȻʵʦǾҪȥɽô
ƶ˵ͷǣң飬²˳٣ȥ
˵ʦҪһȥ
䣬һԵղҲҲҪȥ
СѾͷһСҲŹˣҲȥɽ
ǰɽµһɽǻûȥ
ˣʹȥɣ
һʱȺ࣬£ƶʱЦãŭĵغղһۣȵΪȥɽˮ֪ж˶𣿡
غղĶһۣаίԼֲҪȥģСҪȥ棬Լʲô鰡
Ҳ֪ƶɱӺҲԹԵĵԴ˵
СǼغղѵһ٣ʱһԴٳ¡
ƶԼڡѹСǣŤͷԷ˵Էȥɽ滹ǰˡ
ԷЩĵʵһȥôҲϢһ᣿ŻʮӰ
ƶҡҡͷˣǧرʵǷŲΪ˱ҹζ࣬ȥĺáǾͲҪȥˣһ˷㡣
Էƶ̬ȼҲûǿ˵Լȥأעⰲȫǡ
ƶ΢΢һЦ˵ͷ
һԵۼԷ˵ʱƽＫ¶͹Уƶ֮˵·һҵɷڹؼеһ㣬ҲǰٰеĶżԶеɷ֮ΧЩ֣ȴ޲
кٺһЦٳԼʦƶϣб㿪ʼ
ʱȴƶճţһСУʦʦ
ղſһȴԼ˿Ͱ¶˲֪ʲôʱȻ֪ǵסַһƶһĹڵϣ
ƶʱȻԼҪʦļһʱͷ綷Цʲôô֪סģ
Լ˵ʦгҪʦȻʵģ
ƶһ̳ؿ˹ȥضʱһЦ˵ȴ绰ţҲ˼˵
ƶҡͷԼ˿Ͱ¶ŷҡͷУҲΪͽ
ԼȻͷƶһȦֻƶһԼͲվ׷ʵʦΪʲôѵǻô
˿ҲĶƶ˵ʲôǶѾˣΪʲô㻹ǲôΪͽأѵľôҪô
¶Ȼ˵ʲôԹɫ֮Ҳ֪ԼͬƶҲһĵͷȻָָͣԼúŵģԼȡй֣ԾңԾ
ƶЩЦãֲܶ˵ԼҪȥɽԲΪͽңԼûпǺãҪҪΪͽ
ƶ룬Ǻǵ˵ڲУʱ
˿æ׷ʵʲôʱʱѵأ
ƶ룬˵Ҿúʵʱ򣬾ʱѵˣ˵ţԿ˿˺ǸЦЦǸһе㼱£ˡ
˵꣬Լ첽뿪ԼͿ˿˴󼱣æ׷˼ɸ׷ȥԶֻƶתһսǱʧ
˿ԼԼ¶Ŷʱʧ
¶̲סԹĴߣ˭ܸһǹҪһǹ
ԼʱȻ˵ʲô
˿Ҳҡͷ¶ţԺ㲻˵ֻй˿ʦΪ
¶ʼ򣺡Ҿ˵˵ѣ˭һ̫۸ˣ
˵ţ⻥һۣ̾һüĪչĵҪܰʦɹأ


565 ͵͵ȥ
Զۼƶܾ˿˿˵İʦЩֻԱ߿֣ɺܿȴغͬĿſ˿ʱһִʱԷߣߵظǰС˵أôƶһȥɽô
ز̾һ˵Ҳȥɡʦãʲô취
ؼ˼۾ĿɨɨԶĿ˿Ȼգһ۾
ҲǴ֮Ůӣ˹˵
һĶȻգһ۾
۾һͶȥһмĿ⣬ǰߵ뵱Уԥһ£ͷУҪʦ֪ˣ϶ҵġ
Ц͵͵ָָղһȥƶô
һ㶣漴ϲЦŶ˵ͷȻߵղǰ˵ղ벻ȥɽ
ղƶȥķüһĪչԼȵƶ˭ϲʮӣˣǰСѾͷ᳦ϣ
СѾͷһصĻʱ۾һȥѽؽ㣬ҲҪȥôСѾͷܿɫһ壬˵ǣƶ֪Ҳҵģ
ָָ˿ˣС˵Ǿ˵⼸ִҪȥʦȻǰٰȰ˵ûãǳ£ֻһȥʦ㿴ô
ղϲæͷüʵǣô֪ʦȥأ
ضʱԥһ£ܿһָԱߵ⣬˵Ǿ˵˵©ˣ
ղһ̫ðɣ
һԵҲˣʱһΪʲô˵©ˣ
ŤͷЦЦĿ˵⣬Եʲôõô
ػлЩЦЦܿӲͷƤ˵ã˵©ģǾԲܰҵ˵ȥǲ˵©ģ
شϲһΪ
ղȴɵ˵˵ʲô
нüĹ֮ղ˵ղڱôˣʦٶȿúܣһҪ׷ˣȥȥһ仰
ղ˰죬룬Լʵƶýֵ˵İΣһҧ˵ãȥ
شϲɿߵ˿ߣӢ˵˿ʦʵڿǣйҪʦҪؿġҪʦӦøʦߣȥȥ
˿һϲæ׷ʵȥˣ
ضʱһЦһּıóѵĵ⣬ЦȥɽˣҪȥĻֻҲҺղȥɣ
Լ˿Դϲֻа¶С䣬û˵ʲô
һԵءղͿ˿Ժ󣬺ܿ׷ƶķȥԶȥþˣŵĹЦһ꾫һǻǹ˵ĴǧҪļıм˰ɣ
ʱڷԷЦ߳ʵЦʲôأ
ĽղԼļı˵һ飬Ȼ˵Էʦ㣬ҼƽƶüȥϲԷϲúܣȴƫƫ˵ڡҪ㣬ʲôʱͱ㴰ֽ
ԷķӦȴϣ־ŭ˵ǰң
ѵô˵㲻ϲƶߣƶղأһôƶûߣһΣղıԣ϶Ҫǻʱҿһ٣ٶǻƶչһᷳģʱԷʦ㡭
˵꣬ԷʱȻŭˣ̲סֱ̧ҪһȥּȵϵʱӲͣ
Էɿ쿴һ۷棬ɿţǿŭǳڰôû˵ʮһ׮㣬̫ʧˣ
˵꣬Էȥ
ⱻԷķŭסˣʶסԼȵԷ뿪ʶʵʦ㣬ȥ
ԷŤͷŭ֪ж˶ȥ׷˵ţֺ̧޺޵ָһۣҪиʲộҾ㣡
㶵ĿԷȥȾί־ѹ̲סһʱ޵ҪΪ㣬ҷŵôԼϲϲζ֣ȴǲϿڣҵˣ㲻ҵĺҲˣҪң
ԽԽ벻Ťͷ嵽˶Լķ棬صĴ
Էղ˴йҲûе⣬ض߲˶ԶСһû˵ĵطɿɵһ¥¥ӸµĴܡ
Էһ󣬹ȻղԼ˿˵ӰڽֽǺȻһ̴һղأ˵꣬׷˹ȥ
ղ⣬Էĺһæ˵ã϶Է֪ˣץǻȥģ
ҲüԷ̫ˣ϶ͬȥģô죿
ղԼ۾һתҲ˳ˮ۵˿Լȥ
˿ļƣȻ֪ʲô飬ʶûнӻ¶˵ʲôҲտڲԣֻԼֵ˵ȻǶ㿪ˣҪȻôʦ
غղͬʱһϲЦ˵ģ
˱ſ˿ԼͰ¶һ꣬ղɿķһŮӡǵβ
Էһ˳ֹĵطȴӰ٣ʱһæĴѰңһòɵľɫŮӣһڴϣʱ·һޱȵһЩ˾һƼԷʱ˵ò𾪣һʱ·ϳ׷βϡ
ԷۼͷȻ飬ͷʹԽĽһƤӵĵ͵͵ս飬ѾЩˣƶЩ˶иҪغղиʲô⣬Լôƶ
ԷҲԸڽϴ󺰣ɿһ£Ѳɣڶң
Էڽͷö˶㣬첽ȥԼȴ㵽һ͵͵Ŀܡ
˿Է뿪˵ˣǲǿԳȥˣ
ղȴһָһĶ꣬Էɴˣôģ϶ǣż֪ƶȥ˻ɽʱǳһȥȥɹվҵġ
˿˵ͣû˵һ˵˺ܳһʱ䣬ֱ¶ɧϣԼҲǲͷˣʱԷʧĴӽһŽֵϵ˲ע⣬˲仯һɵ˿УŻɽķȥ
ʱղһ˵ǿȥԷȥɣ
ȴ̾һôã֪ϲϵϣˣ߰ɣڶٶҲ죬ƼСʱܸϵջɽ
һú󣬱һһƶԷһǰһǰɽȥ
˭֪ǣһʱĹĶȴӴнպ˳ơɡɡɡɲеġɡ
ͬ˿ԼͰ¶ţŲͬĿҪʦˣǸԵҲӴ˳׵ĸı䣬Ӵ˷ֵ


566 ɽǾΪ壡
ƶڿûзɶã㷢ѩڿеһĵ֪ƶ϶Ƶġ
ѩۼƶɽҪ˵ȴƶ˿ͣķɿӹŪһЩȥֻŭĸƶɽȥ
˷˺һ˻ɽƶʱ򣬱ԼһƬΡȻ׳۵ɽ֮УĴǧ֣ɱ鲼ʯ죬ƺܲ
ƶһۿȥֻ۾֮ЩʯΪھ϶ԶԶȥȴɽҰԴŨܣ֦򰣬ǧ˰̬аͦΣۣڣƽǣƽеѭ¶֣ʯеĴѨ죬ʯᡢԡ𣬵ɣʯɣɲ棡
ƶ֮Լ·һһԴ˼ɾܿ浽Ũ쳣Ŀ
ȻɽɽƶɵÿܵԷθĸ̾
ʱѩҲ䵽ԣ޵⽾˵ǵȻҲʲôطǻɽߵ춼壡û˵ͣһ춼Ҳ桯仰ô
ƶ΢΢һЦһʱ˵Ԫ鵤һ㣬Ϊ̾Ŀܣ룺Ժһͬסһͬ޵һͬɽˮֻԧ첻ɵ鰡
ƶ̾ţȴѩɿĳ춼ȥ·һֻһ㣬ɿԾţգۼ˰ɽ
ƶæһιȥĶ
ƶĺһ´ɽȣǵûѩͣ½Ųͷȥ
ƶɹô
ѩһЦ˭˵ɹˣ춼壡ɣ
ƶɻ󣬵Ҳ첽ȥ
ƶһݣŲɿɽȥ춼ɽʱһȴƺããɽӣһߣȺɽǧ徺㣬ΨԼɽ񷣬Ⱥ壬׳棡
ƶͷһȴɽѣ·ɽܵĻɫߣһһ̣һȦһȦɽһζ죬ޱȡ
ѩƶ֮̾ɫ֮࣬кȻһȻ˵ˣĿ㣬ǰ˾һ׶Ҫк졢ɽ֣ô
ƶȻ֪ΪʲôѩȻҪԼһܵ׳⣬ֻӿһ칫Աȸߵĺ֮飬ֻ󣬵˿ʤ֮
Ĳͬڴˣ
ҽ֪˳˲ʤ죬򽲾У˶ʤ죡
ƶؿڷ·𷭹ӿһҵԪ֮ͬӿ²죬ʱѿڶޱɽǾΪ壡
ƶһʱϢƳ·ɽӴ죬ַ·Σ׳ԶԶĴ˳ȥɽУƺＤص޲Ѫڣؿ
ѩŮӣ֪ƶǽĶӦ⣬һ仰Ҳɵñƶ⼤黳𶯣һʱаԾ̾˺أǣѹвŹ꣬ţ޵УǰСˣƾ˵һţԶ϶˽ضǴʦˣ
һԿƶ𾪣ȴԶȻһЦһɽǾΪ壡
ƶѩŤͷһȴԴһֳַۣЦų
ƶһԴŤһЦԭ
ѩԴһЩֵ˵򲮲˸ˣʲôЧ͵ô
ԴźӣЦǺǵĶѩ˵СడûˣȥʦȥɡҸ˵仰
ѩథӦһ첽ȥ˼ֻͷƶһۣǹŹֵĿ⣬ֿܿԴһۣһֹģ
ԴЦС࣬ô
ѩԥһ£ҡҡͷ˵ûʲô򲮲˵ţԼȥ
ƶԶ󣬱΢ЦŶԴ˵
ԴǺһЦ˿ˣæ׼Ԫ鵤԰æ֮г鲻ֻСæ˴һССʦˣʲôʧ֮˵һǸ
ƶ˰֣˵ûʲôֻҺܺǣôΪʲôڸɽ
ԴЦɽڸɽˣûȤ
ƶŶǻɽûô
Դ΢ЦɽԹűǵʥأڽǸڸڴ˵ؾӪʱٹ̣ˮѽң춼ڷɽ״̬ο޷룬ԣõĻ˴֪Ԫ鵤
ƶЦſ˿ܣ΢΢ͷȻ˼ȫ
ԴǺЦ˲Ǳͨ죬Ȼô㽫ǧѩ˻µԪ鵤ϣˣ
ƶԴΪʲôҪԼ룬סûʣתʵôȷʱĵԪ鵤һҵķأ
ԴƶʶûԼ飬аһֲ̾ƶϳɣЦ˴ɲصģȫԱ߹ۿֱͬ鵤¯ı£Ӧòᵣҵ̵Ԫ鵤ɣ
ƶ΢΢һЦ˵Цˡ˵ţ󷽵Ľаŵǧѩ˹ȥֽԼ
ԴһƼǧѩʱ۾һ˫ֶ΢΢Щ˹ȥ˫ȻĲǧѩô⣬ǧѩôġ
Դӯɽķ£ʵʦûй֮꣬л͵Ԫ鵤ˣ
ƶԴһʮƽǸˣʱȻʧ̬֮ǰԷ˵ԴһЩƽ¼Щп꣬˵ʦ֪һ͸ģ
Դ˫ָ߾ǧѩĿͷȻĨĨᣬЦ˵ˣЦˣԴʮʦѧʦȻһΪʥһֱź֮겻ĿõԪ鵤֮״ѾʧĵԪ鵤ڣʵʦԸǶл˶
ƶ΢΢һЦԸ鵤
ԴЦСĵĽǧѩһָԶһεɽЦƣ˰ѶţѾúһУɡ
ƶԴǰʱѩȴѾصλڻɽɹУû뵽ǣʱɹȴ֮͡
һߺ׷ͯգĶЦݣԼʦ̸ţԱվһĸԸʱеŮӡ
˲Ǳˣ֣Ԫͽܣ骣


567 ϼ޻
һۿѩ࣬ʱЦվĶ˵һˡλ廪ɽɵˣ֣ԪλİͽƼ
ѩԼʦߣһβμӲձ˲һƧ񣬽Ըӣɼٳ볾ȴ֪һЩ֣Ԫ飬һ֣ԪȻʵ֣Ԫ
ɼѩ˵ܲɫһ䣬ǳˣô˵ģ
֣ԪȴЦǺǵԼĻ׺ӣ˵ûϵ˵ţӻȡһָЦŵ˹ȥĴæҲûдʲôʦһɾ⣬С޴棡
ѩһ۳ָ̣ͨһ˿覴ãȻټĺ䱦а֣ȴûнָʵ֣ˣ˵Ŀڱôð
һ仰˵֣Ԫɫͬʱһ䣬ŭȵ֣ҵľˣôô˵
֣Ԫɫһ䣬зɿһĨԹ֮ɫһţܿǴȵЦݣźǺЦûϵЩ˶Щ⣬Ҳġ
һԵĶҲ׼ʱЦҥԴ඼ǲŵģͼܣⱾ֮ԡ
æԱ˵Զԣ֣˱ͨ죬Ȼ˵Ķʼɡ
ѩ״ɵ뵽ƶһЩҥԣаͬǵ˵Ҳû˵ʲôҲûȥָɷʵ˵ҥԵȷšָҲգ׻˵޹»ҪĶһҪʲôҪҺʦõãĻǿɾͲ˵ˡνֶ̲ǣ
ѩһ˵֣Ԫɫһһŭɶһ½ԼǰǳôˣԴҩôǰ˽ģ
֣ԪǿŭǺЦŰֵϵܣýѵͽˣ˵ֱֱãϲˣͽ˵Ҳûȷ²󣡡
ɵѩһۣһҪ˵ӣŤͷЦŶ֣Ԫ˵֣ˣ¾ܷԸһ
֣ԪЦһֱ˵ϵһ֣ڸڵԴ֮£ŴҩĵҰͽոϣǰ鵤ѾԹˣϵһ¡
ˣʱ¶Ϊ֮ɫԥһ£һԵ֣Ԫ˵ôϵܣʲôΪѵĵطôУ˵Ϊ־ԲΪ㡣
ɺܿЦʵ֣ˣͷϵҩȫȥˣҲûУһ㵤ҩûҵǻһƿɢ֪֣
֣Ԫ㵣ȫȥˣϵܣ㲻˵Цɣ֪ɽеҩУȻҲûˣļҩθôһڰĴȫˣ
ҡͷ֣ˣûˣ˭ˣҲ˵ңеĻһ˫ַϣ
֣Ԫʧ㵲ѡ
Σ̽Ե˵֣ˣҪҵɢӦһ£һ󻺹ˣһõĵҩݷ廪ɽ
֣Ԫĵߣɢǿҩ趥ʲôãɿ϶ʲôң
֣Ԫҧ˲ɿڣԼף˰֣ȵһЦ˵ˣŰɣˡ
Ķ˵֣˰һˣǱǸ
֣ԪǺһЦҪ˵ȴɹ洫һʵŮڲڣ
˶ʱһ㶣ǳһȴһȹòŮվ棬ͤͤƮɣԷ
ôˣԺͬʱͷ
ѩ֮ǰԷйһЩڣһƼԷʱüͷһ壬ȥ˵ʲô
ԷѩܲڵʣԼĿɿɨһܣѰղ˵ıӰò˵ˣһ顣
ѩüʲô飿
Է˵ƶǸһ˻ɽô
ѩһ죬ѿڱ˵ǰôˣ
һԵɶʱһüԵѩһۣѩȴ·ûпƵġ
Էʵƶһôʻҹô
ѩֱڿ˵ûǡ
̲ûӸɽôڻɽأԷһ˰ɣ
ѩһ㶣ܿԼʦϣ͸¶Դ٣бܿһĿڵ԰û
Էʦͽɲ꣬Դ˸Ȼʲô飬ɣĿ֣ԪͶ骵ɨһۡ
ȴ֣ԪȻЦĿԼǾ֮⣬ָǲԼڣһֻҪԼѣȳ֣ԾԾԵģ
ԷһݣܿתìͷԶʵ骣һЩӲ벻Ѿˣǿϲɺأ
ĿŹֵĿ˵л
Էʵ㿴ƶûУ
ƶ֣΢΢һҡҡͷ˵ûС
Է骵ģ˵ѣжʱʵ㿴ղûУ
һ֣ʱЦҧгݵأҲûУ㿴һҪҿҪúһ£
Է΢΢üͷаˣǶȥˣѩ˵ƶȥɹԴģ
ɼԷĬ㿪ڵԷˣҪûʲô飬ԭҲдˡ
ԷԼҲֻε˵ƶղˣһҪǵ䡣
΢΢һЦã
Է΢΢һ񣬲ĵĿ˿ܣܿ컯һߡ
һԵ֣Ԫɺѩ˿Էȥ󣬶ԼͬһʱдɣǸϲɫЦŶɸ˴ǣȻŶһ·ɽ
ɽʱ򣬶骲ĵĶ֣Ԫ˵ʦѵһ·Ͱôֶ飿
֣Ԫһ·ϵͷʲô飬̧̧֣ʾö骲Ҫ˵
֣Ԫվɽ·ϣͷһȻ̧ͷտȥֻȻʣƲܲ춼ķ򣬲ϼܲϼεƣ״춼춥Ƿһ߲֮ɫ
֣Ԫһʲô͵ķųһɾ⣬һĴȣ֪ˣ
骲֣Ԫһһæʵʦ֪ʲôˣ
֣ԪЦָ춼ķ򣬵ĴЦϵܰϵܣҴһƬģȴŪңΪҾͲ²ô
骱֣Ԫθڣ׷ʵʦʲô飿
֣ԪЦָ춼ķ嶥˵ͽ㿴Թ֮ʿҪɵضѰҷˮķ嶥һ״֣һ̵ʦŵɽʱղܲƲ֮״㿴ǲǰʦʱ񰡣
һȥɵõ˵ͷҲһЩʱˣѾϣҲǰһһ֪İ׶˵ʱҲ״
֣Ԫ˵˵û֮ǰɡѩԷ˵ĻˣƽﶼڻҩϣԷԼƵҩΪʲôͻȻ䱻ɨһգߣ϶ҪɵҪķѾҩģŵҩıѹһգ
֣ԪĿ˸տտ˵ң֮ǰѩԴ˸ȻʲôƶԴȴƫƫ˵û˵˵٣ΪʲôҪ˵أʲôܸ֮˵أ
֣Ԫ¶ϼ޻صЦݣһָ춼壬϶˵˱ض춼ɵҲµûضǵԪ鵤
骴һԪ鵤
֣ԪЦûпܾɵ
¶ǿҵ̰֮⣬֪سԪ𵤺󣬱ǿһԼֱӵľ磬ԼܳԵԪ鵤ָΣ
ʦҪҪ
֣Ԫ˵꣬ߵһЦҪȻҪȥ־ɵƤߣ
骴ϲܿüǣƾˡ
֣ԪЦҰϢȥʱ˱ضӵʱ춼һǳֵģ
۾һʱǾͿԻˮˣ
֣ԪͶ骻һۣͬЦ


568 ɽ꣡
п˿ԼԼ¶ɵƿĴڣղֱӽʱֲŵִɽ
Ȼ˿ԼͰ¶ŲɣղصİǻǺ˳ѾŵĻɽξ㡣
˿ԼԼ¶ŵһιۿųµһɽĻɽȻǰɽѪϦĻɽ·һɫıɴֳһɱķǡ
˿˿̾ѣһ·ϼԼ⣬׷׵ɴ۾еĴ㡣
غղȴûεģղҿ˿˵ؽ㣬ɹﰡ
̧ͷ˿Զһͼָʾƣ첽߽΢һۣ˵ɹɹȾﻹͦԶǿߣ컹һˣǾͲø·ˡ
ղͷûǸϽ߰ɣ
ŤͷԿ˿˵ҪϵɹȥһҪӿŲϣô
˿û˵ԼŰظĵ죺û⣬϶ܸϣ
غܲΪȻһЦ˵Ǿưɡ
˵ţղ˵ͷŮʱһݣգۼѾڼ׿ĵطˡ
Լ¶źͿ˿ʱĿɿڴ¶Ŀ˵ϵ۰𣿡
ԼҲɴ۾˵Ůˣ
˿ȴǾȹкȻޱȵ˷ܣһĨ⣬˵ǷսߣǸϣ䣡
ԼĦȭƵһȳ˳ȥ˿Ͱ¶ϡ
غղٶ죬ܾӶ࣬ʯ̾͵ɽ·ϼܣһͷԱղӯʱʱתϲѡ̵֮Ծһͷɵĺꡣ
һʼ˿˻ǿϣɺܿ죬Ǿֻղص̾ǰ¶ţȻǱϦǵӶӳȴϾŮӣ˼·ֻԼķζҪըһ㣬ȫղصĲ
¶žҵĴʹİ̾ϵ۰ǸͲ˰ôܸϣ
˿Ҳܵɻعͷ¶Ŵľ¶ţͣټһᣬϾҪˣ
¶ſɥ˵ܲˣܲˣ
˿¶ż˶ҪڵˣֻεŤͷԶشأһ£
˿࣬ԶԶĴ˳ȥڰ徲ɽԵøĴ̶
ͣ½Ųֿٵ˻Ȼܵÿټңȴ治ɫĲɺƽȣɫ糣ʵôˣ
˿Ц˵¶ܲˣܲ㣿
ȴһɫ˵ѧУǾһҪסһ㣬Уʱ޿̲УС¾ͼֲ㻹ôУ룬ڸϽԭ·ػüУǾҪһֱϣǰʲôѣҪҧ˷
˿һΪ֮ɫ˵ǡ
û˵꣬ȴ˵һͷּǰȥ
˿εĺԼһۣԼʼ򣬽¶ŷ˵ˣһ߰ɡϣһ㣬ܸϡ
˿̾һһ𽥱ҹֵĻɽȻԼǽһȫİ磬૵˵ϣҵѡûд
˵ţǿһ¾˵߰ɣǿǣ
¶ԼĹ£ֻҧϡ
غղۼʵٶֻ̫÷µĽŲɾԼͿ˿Ҳ˵ٶȺĵü¶Ÿһ·ģʹüҪ˳ţһ㡣
һ󣬽ɫѾǳ׺ˣ¶ܲסһƨڱʯϣ޺Үհ˭Ⱦңʵ߲ˣɱҰɣ
ԼͿ˿Ҳ󺹣·մ̳һ㣬ǿ׳ԼҲ۵ţ޲õڵϱҲ
ʱղʹһϵԼһߵǸǰԲͣڴĿ˿˵ܼô
˿ʱҲ޷ǿˣ˰֣˵ȴиɬûҲ˵
üͷ˵Ͳô
Լɥ˵Ǿеô⣬Ҳ̫ʹ˰ɣ
ղʱŻ˹˵Ҳʹ֪ؽе;жԹʲôͷûˣͦˣоҪϵսңܹԽԼļޣһѾͲˣҼƶΪʦ
ԼͿ˿һۣԼ˵˿㻹ôߣ
˿ǿҡҡͷԼߣ¶Űɡ
¶ȴ޺ɱҲҲˣڱĵϣڳһӵļơ
ղ״˵ؽ㣬ǰ취ѽҪŪʲôʱȥҪֻˣ͵ˣʱϵɹ֣ƶˣ
سһ˵ɴǰɣһǣͷǣ
˿Լ˵ʱ󾪣æ˵УһĵȻҪһߣôˣط㲻³𣿡
سŰ¶ſȥ˵أǲô
˿ЦȰȰɡ˵ţתͷ԰¶С˵Żɲܿ˿ô˵¶ʼŶ䣬ƴҡͷôҲ
˿״ֻһҧԼ˵Լ߰ɣˡ
ԼʧɫѰ¶һ
˿Ц˭һ˸һģԼѡģﲻҪߣͷˡ
ԼŭҪ磬ȴ˿ԼһɫԼһıͣ԰¶˵¶ţǣǻͷ㡣˵ţԼŵһЩ͸˰¶ţȻءղͿ˿һͬҹĻ֮С
¶һʼ˸ԼܣɹһֻܺڰֲָܺڰиʲôҰڹĶԼһëȻ
¶ŲɵڷɻԼͿ˿ЦһǸò˰ɣ
Ⱥ嶯¹¶ҹ֮У¶ֻһ㼸̲ס˻һ߿ޣһߵײײĸȥ
ûܶãղء˿ԼһսǴЦЦĿԼ¶Ȼ֪Լϵɻµһ߿ޣһ߸ǼɽԽ룬Ҳҽпࡣ
һڿҪߵɹȾʱͷҴĿ˿Ȼ俴ӹ⣬Щֵָգ˵쿴ǣ
ԼͰ¶Ŷ̧ͷһûüЦղȵ˵ˣ
Ҳࣺǣ֪ɵˡ
˿Լ֪˵ʲôֻͷˮ˼˵Ż
ղ̾ɹֻжðôоɽ
Ҳ΢΢̾һӦÿˣҾǸҪĵǣղЩˣ
ղ룬˵᲻Է㣿
ʶҡͷӦòǣҪô͵ˣҪôͲڲŵġ
䣬Զĺڰɭдһ
˿Լʱŵķȥĺȵ˭
غղȴǶϤ֮ͬʱȵĺԷ
Ȼҹɫл߳һȹŮӣҹɫԷԵЩ֣¹ϣݿΪȫƽƽ͡
ղػһۣ˻±ҳץסСһڨڨЦ
ղڨЦԷ㣬ô
ԷĿΪŭĵһۣȻַɿɨһۣȵΪʲôӦǰɣƶǲҪôΪʲô
һˣ˵㲻Ҳô
Էŭ׷ǻȥģ
ӲͷƤ˵ǽһ㷴ˡ
Էŭ㡭
ղۼϽԲ˵Է㣬֪ˣˣͱٶ˵ˡҵƶûУ
ԷһŤȥ˵ûУ
ؼԷپ£аһҲ´ų̂˵ղϷǼô
ԷȻãҲԸعϵŪ㿪˵Ӧǣҿɹֵķȥˡ֮ǰȥһɹ֣ҵɹͽѩ࣬ȴ˵ƶԴ
ʲôղضʱͬľ
Է΢΢ü˵ҲúΣܾ˺˵ѣʲô
ղ룬˵Ҫȥһɹ֣Ҳղžƶأ
Է룬˵ҲãɣɹҲԶˡ˵ţ˿˿ˣ¶Ƶ΢Ц˵ܸҲףټô
Լ˿Ͱ¶Żһۣ˿ҧҧ˵û⣡
Է˵ͷͷּǰȥ
һ˴Լ˰Сʱɹָ˿ֻԼ۵üҪɢܣһ̯һ㵹˵ϡ
ԷղҪȥǵʱȴȻɹֵķһ˵
һݣ࿴һۣһӵɹԱߣïֵܴڻ¹ӳɹֿȥ
ֻɹֵſڣɾȵĿȥ֣Ԫ֣ˣôֻˣ
֣ԪǺЦ˵ϵܣ㲻
֣ˣ˵ʲôأôˣ
֣ԪЦЦĿɣ˵춼ôҪ飬㶼ң˵
ɶʱ󾪣֣ˣ仰ô˵ģô
֣ԪЦ㵽ڻӲϸôߣƽ㵱ѣ
˵꣬ͻȻӳͳһ⣬һȣɣ
䣬бɳĹȣ˻ųȥ
ɴʧɫҪתӣȴѩһĿԼ
ֻüѩһӣǱ㱻֣Ԫڤɹڡ
֣Ԫգۼ佫ɵĻߣЦĿѾŴѩ࣬Ҫٴκ꣬ȴȻ䷢ѩĿھзһ˿ĿϲĳԼķȥ
֣ԪһŤͷһȴӳݾֵòŮӣԷղء
֣ԪһƼˣ͵һ֪Ůƶ粽룬Ȼˣƶؿ϶ڽ
ŮӵУղƶϵΪУԼץסˣҪЮƶԷʵǿֻҪԼһٻԷضܽʣֵ
뵽֣ԪһЦҲѩ࣬ԷһȣԷ
һ䣬ڤɹеХųԷڶȥ


569 ·꣡
֣Ԫһȣֻղغû궼ҪɳˣԷŵûһ飬ƽǰȻ俴ڤɹ鳯ԼҲɫף˲αɳȥԶ
֣ԪȴһҪץסԷȻͷץסغղ̱׷˹ȥ
֣Ԫڤɹһ񶾵ķڱ˴ֲʹüֱܵɸԷʹù˷неļԷͷеˣҲ֪ڤɹȱŵ㡣
Է˲Զĵطһ߶Х֣Ԫһ߷ɿ촫ղٵĶղ˵ղغͿ˿ǿܣڤɹȱһֻץסһ˵ĻǣұҪ֮ڲĿ֣꣬Ԫǿܣ
ղһ㶣ɿ콫˵һ飬شʱȻδϾǼ˵Ĵҹ㣬һ̶˶˼ת˵УԷһ˿϶סģȻԷ˵֣ԪķһֻһˣΪʲôԷյУԱ߼л
ղһ㶣۾һð취ܿ˵ؽ㣬л㲻ȥ֣Ԫһתͷ㣬ǾͲˣԷϣٶȿ죬ץסҵģ
룬Ҳ֪ǰǼƽϵʱȻãǧСģҴ˿뿪ʡǣ
ղ˵ͷɿɵ˿У֣Ԫȥ
֣Ԫ󣬿ΪԷ߶٣ٶʼ޷׷Էôһξ룬еڤɹԷֻôһ֮ңȴʼ޷
֣Ԫŭ֮ʣȴȻоԱһ󾢷ϮŤͷһȴղͬһƽԼߣһԼ
֣Ԫû뵽ղһβðԼʱŭһʱҲ˲ڤɹ㳯ղһָһղ
ղʱŵûһҲ룬ŤͷܣڤɹĻ˵ǰԼգۼܵòӰ
ı죬꾫˵Լǵڶû˸˵Լǵһ
ղǹ龫еĹ龫Ҫӵʱ򣬵һαʧӰ٣ٶȱԷҪϼ֡
֣Ԫû뵽ղٶô죬ʱһ㶣ڤɹХŴ߲׷ղԶȥˡ
ʱԷԶҲ˹ڤɹɵԶԺԼľԷ񣬳֣Ԫȥ
֣Ԫʱˡнˣҽλս߳ŭ֮£ʱҧٿڤɹԷķ
һʱڰдòɿԷ֣ԪԶԶĽ֣һ곯ԼŤͷܣÿˣղͻȻ֣Ԫ͹
ղȻΪߣôҲˣĶҪҪǱһ£ǾԲ֣Ԫܹܵġ
֣ԪͷϷֲ޷ͬʱһжҪһˣᱻһ˳룬ѩʱҲɥʦıлһŭХҲһȥ
һʱڿдòɿ
ʱؿٷص˿ԼͰ¶ߣ˵߿ߣ
˿ȫ֪ʲô飬ԼãȻ˵ʲôˣ
سĴߴٵˣͿߣ
˿ͷ¹⿴ڿдһŵĸˣĿɿڴ֮࣬һʱ˸Ƶģһ
¶ҲãȻʵ׷ʲôˣ
䣬кȻ䴫һƵĴȣȴ֣Ԫ׼ѩ༤֮ż˼͵һȣڤɹ˲Σ˽ڣȫ
ѩһʧʱֱֱϵȥһڰ¶ŸǰһˤѪģ
¶ŶʱӶˣһ£ȴճżڵѪȺ
¶ŲķһĲҽһһ㣬ת㳯ȥ
˿ȻҲǰ龰ŵû򶨣æһ¶ţܣ
ɰ¶ʱѾŵʧȥǣڼȾһ·ɱֲͣԺæҵȻֵ
˿֮£̱׷ȥԼæһ˿
ؼȻǾܣ㶯˽ŲԼˣ׷ȥ
Լγѣæ׷˹ȥ
һǰûӣں׷ں澯ܿţ˱׷
Ĵ̼£ܹ޵Ǳԭ۵ļҪİ¶Ŵʱıţǲ֪ƣһ㣬·ܣ꣬Ų·֮£Ȼһͷ˻ɽ֮С
ȸ׷Ŀ˿Լ˻عʱѾܵ˻ɽ֮Уڰɽϣܾԣ죬··֮Уʱᱻȥ
˿ԼֵһץסŰ¶˻¶ţͣ£㿴ܣ
¶ʱǱҲѾ͸֧ˣ˿Լĺʱվס˽ţãȻܿһۣȴԼһǶ͵ɽ£һǺڰԨԼһ͸߿յ֮С
¶žҴϢŽԴ쵽һһҪֻһƬԨ·ħѪڣʱὫԼɣ
ʱһ紵һΣ·һˣ¶Ƴһȥ
¶Ŵ֮£ȷӲıһᣬɽ±ȥ
˿Լۼ˾ʱһ󺰣Ӷϡ
ضʱһһҧ͵ĳ˹ȥ·𾪺裬ɿ¶ߣ
ʱ¶ѾҲ룬һԾ˫ַ·һ㣬žһץס˰¶ŵ˫ۣĽһһ¹ϣסԼΡ
յĽ¶ץס˵ϣһҧһһȣȥ
¶Ŷʱ˦ɳһ˦֮ϣ˿ԼƵþ׼ͬʱ֣æҵĽ¶Žס
ʱ¶ڹŹǰһתѾŵɵˣ֫ͣĴվվ
˿ԼȴϵغȻһۣ·һ㣬һ´
Ӣۣ˿ԼȻδȴҲ̲סһ̾;в¶ǿҵĳ֮ɫ
ǻûü˵ʱһͷһϡϡĹ
˿Լ֮£ŤͷһȴһʱԸеŮЦһƣһ߳
ŮĿĶأƵ˫һ±һ»һȴһ·񿿽ĽŲЦ֣ù򣡲¥ˣ˵ţԴ̽ȥһۣٵһЦѹôߣҲһҲ£
һƼŮӣʱҲüͷһ壬骡ô
ŮǶ骣ЦŶ˵ΪʲôҲУ
ؼǵɱԾ˵ʲô
骹һЦʲô
˵ţݺȻޱȵڸʲôҪ


570 ս
骵ĳҹĻµĻɽɱڣĿȻĿŶ骣骣ʲôԹǵҪʱô
һЦ˿ܣ˵ﲻôºڷߣɱ˷Żĺʱ򣡡
ؿŶһһ߽ɿĶ̱ڵϵİ¶Ŵһɫߣ
ɰ¶ʱѾŵû˵ˣվվղ˿̱ҲϷ֣϶֣
üͷһ壬Կ˿ԼȵǴߣ
˿ԼãȻĿ˿骣ֿ˿أƺȫ⣬ǰӰĺýãΪʲôȻ䷴Ŀɳ
ؼҲĿԼʱһȣŭ𣿿ߣ𣿡
˿ԼʱһʶŰ¶վɶȴЦߣʹûУ
˵꣬нһһɫĵâſ˿˹ȥ
ͫ͵һַɿ䣬৵һ»϶ߣ˦ȥ
žһڿо׼˦⣬籬һĴ죬ⱻ͵ĻУʱһΣת˼ȦŶԷȥȻȵͣԣȴһѽʷΣĪʫĸΡ
Ŀ⾯ĶŶԵĸΣЩȵ˵ˣķ
骹Ц޵˵أΪһӶһӰһԶֻǸ󣬱ĹâôߣҸ㣬Ҷ骳һᳬ㣬㣬ڽŵ£Ҳܵ裡
Ŀ⸴ӵĿǰյͬѧѣȻһ޳ƲԹĲɣУ·ЩУ԰붡Ӱӣͻ㱼ǰεţĿƺֿɼ
ǰĶ骿ô죬ȴ˵İ
Ҳǲ֪սΪˣսĿսΪ޵Уû뵽һô죬ôͻȻ
ذҡҡͷ̾һ骣Ǻοأ˵ţһĿųһĨĺ⣬˵ߣ֮ĶԹҪǡ
ȴһЦ㵱û֮ĶԹҪأ˵ţ˫Ŀ͵һһָ˿ˣԵĸζʱ⣬·豩һ㳯ſ˿ԼͰ¶ȥ
˿ǴʱۼкȻɫķγκһϣضͻһѪ
ԶûϵԼһΪ˳˳ˮ֮ãȻֲᷢ飬ΪԼ֮ʣȴȻߺ죬һĳ߷ɿǸǰţγһܲ͸ϣĸζʵʵĵ
ĸαĴɢַɿת˻ܿ˳еĻ޴·˳ߵСߣɿĳصϮȥ
üͷһ壬һ৵һ£гһ¶ñֱһ˳ǹһ㣬˲᳹һɻԪ֮һ½ųߵĸζ顣
غͶ½ֻ֣ڵָ֮䣬˿ԼͰ¶űǰͺһţֱȺƬҪմ̼ɵһգ۹򣬱ָּܻƽ·ղֻһþ
Լſڽ࣬Ͱ͵˵ϵ۰й˶ǳô
˿Ҳɴ۾ĿĶأзһɿȶ˷ܵĿ⡣
ֻа¶۶ǻںޣԼΪʲôҪ£ֲĹңֲ飬һʱޣžĻɽϣͣĻصĿ
ȴûĿһ㣬еע˶骵ϣ˵骣ɣȥһ㲻ҵĶ֡һ֣ѾˣҰѳóɣ
ȴһҲ˵Ц˭˵ҪӲƴˣΪɵô
˵ţһЦԵĸ͵һ˲ɵʮԶĵط͵˼£Զһи
ضʱ󾪣ŭ骣̫ˣ
ȴЦҴ¥ʱûԼ
شʱҲΪԼ⣬ʮԶӴѾĸȫжϣûҲֹ޳Ī
ĸжһʱо͵һ
˼תӦþˣʱֲǰж骵вһҷɿɽϲ˹ȥͬʱԿ˿˴󺰵ץ
䣬µȻ׹䣬˿ԼͰ¶ͬʱһ˻·ʯһԨ׹ȥ
ۼֿ죬һžһץס˿˿˿Ҳ˳ץסԼԼۼһˣҲʶһ̣һץס˰¶ŵ·ĸ˱·𴮺«һڰգһʱ±ڷ·ǧһػơ
Ȼ𵤷壬󳬺ˣһֻ֧˵ҲоЩԲοʱеǰ˫ֶס൱ں޻֮
һҧ̽ػε͵һ˦֣ȵȥ
һ˦˿ԼͰ¶Ŷʱ˦ɳһ˦У׷ѽڣ¶Ųƫеˤ˶ϣʹ֫Ҫɢһ㣬ſһʱ䲻ͣĿ޺š
˿ӱ˦ڰУȴָǰȻһôҷĲɣۼֿ죬˫ֲãһ±סɣͣ˰С
ձɣۼԼҲԱ߷ɹ˿ȥһץסԼ
Լ˸أ±ϵĲһ³˵ʱ֨֨ѽѽĶֲëȻֻŵþδĿ˿Լ˻ë
ͷ˶ĿһһѿĲɣӶĶһһ㱻ǵôҷѳһɲǣǶᵽĺ
ԼȻŤͷһ±ޱȵ侲Կ˿˵˿Ӧһ顣
˿һĨͷֵ̾˵УԼʲô
ԼޱĿſ˿˵˿ҲãʦһΪͽġԺҲãлһҪҡУһʲôĸо
˵ţԼ΢΢ĳſ˿һЦ˫͵һţ
˿ʱһ˺ѷε˻͵֣ҪȥץԼȴץסԼ䣬˻һ˺Լȴ׹ȥգۼ㱻Ԩɣ
һʱ䣬ɽҹ죬˿Ŀ޺ص¶ŴʱѾŵ÷˿ĿźڰޱߵԨ̳һܡ
ʱҪԼȴֻܼĿԼ¹ȡ
ضʱŭһȣ骣
һα֮һɾ˵˼ʴֱĽǶȣ˫ŵŵŵŵ̤Ŷ͵±ڣһ㳯Ŷ˹ȥ


571 鵤һ֮䣡
һֱһȻηԱηԱǷģԼϳһ㡣
һʼηԱԴǿıͼƣ˵˷ıǶΪˣɼҲΪĵķ֣ϣܹѹԼһͷ
ڲ׺ƴ磬˶骣ʹǱʶ϶Լ򲻹أһҪñɵֶβܹһĻʤϣ
ΪһĻʤϣ˿˵ģ⼸ҲԼͬѧ
ԶۼͻȻ䱩ŭƴŵú˼潻֣ʶߡ
ɶ骲˼㿴ԲԶİ¶Ŀź¹Ԩʱһһӣָ繳ɿץס˰¶ŵʺ
һȣ˵ɱңɱ
ʱظպó嵽ǰеĻ޼˺˿˦ȥ
ۼץס˰¶ʣһ޲Ŷ骵պͰ¶˹ȥžһ±ϣҵüӲʯķѣʯĴɽ
طŭûһһĳŶ骱ƽŭ骣ѾôѾɥʧô
骹ŭЦţŰ¶ţһһˣɥʧԣ¥ʱѵ𣿡
ŭɶƹԼʧ㣡
ŭǸƵʲô𣿡һŰ¶ŵָһʱ¶ɫǵ÷ϣƴҪɶ骵ָȴ·һסĺ޷ѡ
ضʱһһ˵骣ʱԼȥΪ񽡻Źô񽡷Ź㣬ΪҼ˻Źôˣļ˶һţļȴõĻţһ򵥵ѡ⣬ңңôѡ񣿡
骻Ъ˹ĺΪʲôˣȴǮˣΪʲô˭ܸΪʲô
ŭѵ㷢ƶˣ𣿶骣سɷ𣡸Ͻͷڻʱ˫մѪͷѾˣ
һȴЦŹֶëȻֿЦ˵ˣԴ㵱ƶͽܣҵ֣ԪͽԺһоѾ̫ˣʱ䵹ͷôеģҲеģ
˵ţŰ¶ţһһˣĿ⽥ñ䣬ؾٿҾɱҪסģ
֪ԼǰӲˣǰ¶űɣȻʱҲѪһ棬Ѫ򵱳Ҳڶ骳ԼʱһʱַŹ
ҧĿŰ¶űϽҹɫ֮С
ʱһֱϵĿ˿һ˻ſ
ɿ˿䣬Ũصҹɫӹһ⣬ſ˿̶ȥ
һȥ
ϵػӦ˲һۣƹ˻ޣ৵һֱ͸˿ŵĲɡ
òɱͱԼͿ˿קɿ壬ʱѣʱֱ͸ʱһѿ
˿һУ˲䡣
ۼֿ죬һһ²ڿ˿䣬һ۲Զһ͹ľʯԿ˿˵ȥץסǿʯͷ
˿ֻһᣬԼɵʯĸǰ˫ֱסʯִӹŹǰһ
ؾ¿˿ŭɶĺ骣ͲϷŹЩ޹𣿡
骹Ц־ܣԹɱ
һҧЦΣ
骺һǾͱҲˣ˵ţֶڰҹвٿĸΣ͹
ڳôæûнڡƵߡķϣûƶ߱ңֻ˻ޣʱӦĸεĽȻԱ࣬ʱʱۼ򲻹ˣ㼫ĳűھʯϵĿ˿ȥ
һر޻֮ԽԽǳԽԽзŭ
Ƿŭȴɿ˼ŶԲߣŵʱȴͻȻԶ춼ϴһ¡죬·һ߲ϼ𣬹ֱĻ
״ʱغͶ骶ɵ߿ȥǶûм龰һʱ䶼ǿôˡ
˿ҲһʱԼΣմ˷ԼͰ¶ϵĲҾ磬ͷ춼ֱ߲ѣԣĹĿһʱЩ
ڿ˿УһͣĻţ׷ѰĶôҪ׷ôܴʲô׼Ϊ٣һô
˿ճյĿ߲ʹʱ򣬲ҹɫеĶȴȻоһǿϢգۼ˵ĸǰ֮£ʶ뷴ȴһϤǳҲʶô
Ťͷһȴ֣ԪվԼߣĿ˸Ŀ춼ķ
֣ڨڨһЦɿ˶ס¶ŵĺʵʦԷأ
֣Ԫɫһ˵СλսߣǣҲҿ
˵ţһѾ̱˵İ¶ţʵ˭
骺ߵһ˵ϴѧĽҲƶͬѧɡ
ͬѧ֣Ԫ۾һУһЦǺãʰɣ
ԥһ£˵ǣʦƶûʲôϵ
֣Ԫʱ˼棬Щͷ˵˭мֵʣˣܱûҪǿ˵ˣûʣڤɹ֣Ԫ鵤ô
骼֣ԪƣаЦ϶ԼץסԷղҳ
Ȼ룬ȴ˻⣺ʦղ߲ʹô£
֣ԪоտտĿ춼壬ſƲסĿȺ˷ܣ˵Ԫ鵤Ԫ鵤ˣ
骴һô죿
֣ԪĿֱĶ߲ʹ˵ΪҪʮ죿ߣ߰ɣϣ
䣬ȴһʱ⣬գۼ֣ĳ춼ȥ
֣ԪЦˣˣˣͽҲ󰡣߰ɣ˵ţŶ骣һץŰ¶ţһʧԭء
ʱղԷ֣ԪȥŸء
һˣʱû°ɣղʲô⣿
ԷɫȻ˵ǵԪ鵤ˣû뵽Ȼô죡
ղۼܲһһ˳춼ȥļٵ˵ǿȥѽŸʲô
һָھʯϵĿ˿˵ô죿ѵҲô
Էʱüͷһ壬˵Уһ춼Ͽ϶ɱޱȣһһԱûе˵˵ضǻǸȴϣﻹ㰲ȫͷô
룬һӣɿ˿ǰסȻδ骽ضϵϣ˵˿ȥ춼ƶˣǧҪҶһǻ㡣ô
˿ʱѾɵˣֱĿأһԲ
شʱļ٣˿˵ΪͬˣղԷİ£һŷȥ
ʱ˿ۼ˷뿪ղŻɱڵĻɽʱޱȵİҹ紵±ɭɭܵĿ͸һ˵ĺ⡣
˿۾Ŀ춼巽߲ʹԺкȻ䲻סĻصԼԼ˵һ仰˿лһҪҡУһʲôĸо
仰ڿ˿Ժвסļţ۾ҲųһɾǿִŵĿ⡣
Ȼ䣬˿͵һһ㳯춼ķ񱼶ȥ


572 ˮ
ԴѡҿǷˮе֮أﱦ컪һңټʯУ󷨺ͷģΪ˷ֹͨУʯһ޴󷨵Ϳգһ޴Ԩҩء
ҩƷʱʱֵĻ棬ڻϷϷһͭƴҩ˼ҩҩ棬öһڿյʯ촰Ӧվ죬ŵ֮⡣
ҩԼֱңͨɫŹϵֺͼڣҩ治иɫҩײҩشƮɢȻҩĵײ۵ҩĶ¯֮УЩɫзŤʰ쵣ͬâĲ顣
Դ׼ʱеǧѩӽҩ֮У漴ɿ˼ָһȣҩһָ
ʱҩк¡һ͵Ĵһ棬ҩһһʱʹ⻪ֻһ֮ɫ߲ʻ⣬ɹ⻪Ťϵı״
Ҳ֪˶ãȻ䣬һХ֮ҩȻŷ춼Ȼһԭֻʯдʵ߲ʻ𣬱һǿҵĹĳ֣ʯ֮жʱһҩ㣬쳣
ƶۼ˳ʯ߶촰ֱϣ·ֱ͸죬ʱһʵʲô
ԴĿȵ˵ˣԪ鵤ˣ
ƶû뵽Ԫ鵤Ȼ֮죬֮ô죿
ԴϲЦȻΪһ죬Ѽҩ׼ʮ꣡Ѿ¾㱸ֻǷˣֻҪǧѩһ֣Ԫ鵤ɹ
ƶɴ۾߲ʹȥȴ߲ʹнֳöĴָСڰе߲ҩ
öҩͨ徧Өɢһ͵߲ʹâյʯ֮вʹ쳣
Դǿϲ˵һ¯ĵʦ㿴˴˵еһ¯ĵҩ˼Ҳֻһ¯嵤
䣬ȻҶһС촰ԲУȻܽһӰ
Ӱһʼü·һߦһ㣬ɺܿʯкӰѸٱһĺˡ
գۼֱ֣㳯ƯڰеöԪ鵤ץȥ
ƶԴû뵽Ȼ˴طǴһȵס֣
ƶһλûа㶯һգۼ䳯ȥϽһ
˸ڻڶʳȻΪҲǼߣҲֱָȵļסϽ
Ͻͨ鷨ձסҵ·һͷеĹޡ
һֻּϽһֻȥץԪ鵤ɴʱԴ߷Ҳ˲ɳź˺ȥ
ۼգۼ䵽ԼؿڣȴһҧȥץԪ鵤žһָȵĽöԪ鵤ץ֮С
˸ץסԪ鵤ʱʯ֮г߲ʹ⻪˲ʧһԭʹĿʯ֮бð쳣
Ȼ˲ᵽ˵Ԫ鵤̰֮£ӲӷʱԴ߶ʱ۵һؿڣ˶ʱ۵һһѪǵ֮÷ɳڣ
˵Ļһʧ֮˵߶ԪѰҲǲС
ԭסϽʱͬͻһһ㽫ָ˲ʶϣһһֽŵԪ鵤ĸ첲һϣϽˣܿһһ½˴һ͸
˵Ķһ䣬ָ㲻ɿöԪ鵤ؼգƯ˿Уʯ֮ٴγ߲ʹ⻪
˵˲䱻òзϣһŭҪԪ鵤ٴȥȴȻһ¡Շǒૣ湣
ɲǼһĽսӡʵʵ֮ϣ˲˺߶ûһգۼ䱻ĵķѣϸСɫâ
ЩâҲͣɿĳҵ촰ڴȥ
ԴһЦ߾ߣߣصһ˫ֿٵŷҩһָʱҩзһɫĻ磬Щâȥ
ƶҲͬʱóȼָָһһʱȼָɢһһƣɢһ˻
ƶԴһ֣Ӷûӣգۼ䲻ǱҩеĻɵøɸɾǱƶȼָߴԪ׵
ƶȻԴһͬҵֶᱦˣȴûвսĿ⣬ྯ˵ĴŶԷ
Դһŭ˵ˣֲǲԪ鵤αˣ
ƶҲŭ㷴һˣ㲻˵ܰȫôôͻȻֶᵤ
Դƶǻ߿˵ѣɵһ㶣ˣҪôͼֶô
ƶĿĶԴһ󣬲Ż˵й©ķô
ԴŭЦһ©ķأΪһ죬ྭӪʮ꣬ΪպͿˣҵĵԪ鵤ô
ƶüͷһ壺ô£
ԴһڣҪ˵ȴȻּ촰ɽһˣƶԴͬʱŭ˵ķʱȥ
ΪȻû֮ǰĺ˸ߣգۼ㱻˵ǿɱһԵĵ˵ϣҲƶԴ編ƣɿֽɱ
ƶڼ˵ɫһ䣬˵һпżȻأ
䣬ּһӰ촰һ̽һš
ƶŭһϽһӣ۵һ㳯˴ȥ
촰һ̽һ˻ԵȥʹະĴ洫ң棡Ԫ鵤棡
˸պ꣬ɲǼ̺¡죬ķͺ
ƶֻԼʯҷ·һµڻڵ£춯أʯʯҲϵ䡣
Դɫ࣬ҧгݵ˵⵽ô£Ϊʲôôˣɣұô
ƶˮɿĴһܣҪ۲ʯڷͷĺ£ܹ֧Ŷá
ԴƶľٶһЩ˵ˣÿˣǴ򲻽ģﲼʮ󣬳׽ٸ򣬷һʱǹġ˵ţԴĿ̧ͷ촰λã˵ʱѾڷˣֻд
ƶһһ򵱹Īһɱһһ˫ɱһ˫
ԴһЦ˵ǲɱֻΧأѵһӲȥɣ˵ˣûйƵıݣ
ƶɫһ˵ô죿
ԴĿƶһۣȻٵһЦ˵ˣҵһ취
ƶʵʲô취
Դ΢΢һЦ˵Ǿǣѿǣ˵ţͻȻеķһβһ¾סһöڿƯŵĵԪ鵤ȻѸٻһ⣬촰˳ȥ
Դһӣƶϣ׷촰һ˳ȥ
ԴӵУһҧгݣ޵Ķƶƶ滹öԪ鵤ѵòôΪʲôƫƫϷŹң
˵꣬˲α㻯һȥ
ƶʱ־ŭ֪ԴڻˮԼֲȥ׷ԴΪŵµУȷöԪ鵤Լ׷˲գԪ鵤ɢ߲ʹ⻪ɢųâɵ鵤˲ţ
ԴֶΣöԪ鵤Ȼ̵סֻһöƶзһŭԼ𾪡
ԴǽԪ鵤һߣԼ϶ȥҲҪ׷ĺǡ
öʯ֮еĹ⻪϶һ¼ټ࣬Ȼȥ׷ӵ鵤ˣ
Դȴƫƫֻһöö·ΨԼˮ֮ƲɹΨԼΨƶܱȺ֮
˺ǵзѣܷŹƶŭҪһȼָʱҹĻ˷ǵطķЩɫķͬκһ㣬γһ޴ĺͷ


573 ڣУ
ƶĿɿһȴܵ˴඼ҹɫ֮Уû¶ΣֻԼķԶԶܷ𹥻Ȼǲ¶Լʵݣ⵽ʱԪ鵤˵Ŀ
ҹɫµĻɽ춼գۼ÷һʱַ꣬ƶȻǿҲסôķһԶǵص
һջȥܵķ˸գȴȻһϤƶѽСģ
ƶʧɫôˣ֣Ǻ֣
ܿ죬ղӴҪѽ̼ԶԶȥˣ˲ѾӵüԶ
ЩץסǣƶԪ鵤
ƶŭٴγϣͷ۵ķһǴӡ
һ죬˵Ҫץסղ˶ʱһһҽУҲû˶
ʱؼԾɿҵĶվƶԱߣŵʵʦû°ɣ
ƶŭһۣôˣǴڼô
һϣҪڣʱԷҲɵԱߣɿ˵ʱҪ׷ˣ˵ҲҵĲԣϽ취Ӧǰɣ
˵䣬в˲ٿŷͷƶ
ƶʱٶƷӡ첲ͣ裬·ǧһ㣬̼ڸǰĳӡһһ½ܵķͷַ
һںڰе˴ƶ㽻Ԫ鵤ôˣҲˣ
ƶŭһԶ٣ã˵꣬һƳ˵ȥ
ȻѾǰ֮˵껰תλãƶһǽĴӡĳȥ֮ͬʯ󺣣޷Ӧ
ɺܿ죬ܵķͷһκһϮҹп裬Ÿɵķɽӣ޼ɣһʱ춼ϸɫյͨ͸
ƶΧţֻӡֻɿƷӡֵˮһĽϺһȣһǰ˷紵ĲҮӡȻڸǰĳ¡һǰܶʱһƵĽ޺
Щ޺һϥʮվǿﾭģ·һƵĽɫǽһ㣬ʵʵĽƶ˰С
ܵķͷ棬һĽɫƣȴʼ޷ɫĳǽ
ԶԶȥֻ춼ϸɫǳһɫĹͺȥһʱҡض¡
صɴ۾ǰĴ˾ʦʲô
Էʶ㣬ɿĽӵǴӡܰôô
ƶԴӡڲ˵ʱǸϽ˵Ԫ鵤ߣǡ
Է̶ȻУǴԪ鵤һǾͻתǹͷ׷ûЩûһұ¶Լôô֪Щ˻ںڰ֮ûг֣
ƶҧô죿
Է΢һ˵Ԫ鵤ж٣
ƶһʩչŴӡһ˵Դһ¯ö鵤Լһöʣö
Էһһ¯ĵԴ
ƶҧгݵ˵ֱֹǲزݰöԪ鵤ңߣÿֶΣ
ŭһն񶾣ʱɽӸ㣬ⲻǺôʦô죿ҪҪǰɽӸˣ
Էһ˵У
ƶҲŭЦʲôȻӣҾ͸գҵҪ˭ܴԪ鵤
ؽŵ˵ǣʦаǰܽˣֲ֪жٵˣô찡
˵䣬ܵķͬ籩һַܽɫĽ޺ɵĳǽϣ·ͣЪԭĽ޺ҲıùâһЩطǱ֧顣
һЩ˶ʱϲ׷״Ҫ֧ŲסˣټӰѾ
ƶҧһȣ겻ӡ˫ַɿһ趨ӡںԣ㸿Ӈ^
һʱգƶͷɲǼһĴڻ̨֮ϣ߸߲ʹȦ˫ֽ棬ĴָָഥʳָнֱʳָĴָ֮Уһ͵ĹâӿԭܼĽ޺һӴЩâֽţһʱ䶯ҡĽɫǽֱùȹԶ֮ǰ
Щ޺һʱоʢ·ڣ춼ƣ˷ը
ƶһסźܽϹķŭЦ۸ûзôϽ
䣬ϽһɵУգۼһǹ⣬һǹֱ㡢㣬ǹ⣬ʱ򣬱һǵصĽ꣡
Ͻڿ˲ѳܲںڰе͹ȥ
ϷϽһж࣬ڸɽϽ˴ûл֮ʱϽΪߵƶУǸǰ
ܵۼϽǵض޲ʧɫûһ뵽ƶһô˵ΧȻܷ
һʱ˴ֲ
ĿɿڴԳԵ˵ʦ⣬ʲôƶҲ̫˰ɣ
֣ԪоţΪĿƶ˵Դӡеİ趨ӡ㿴ٷӡǲǺӡڿͷԣһֱǿˣҪõöԪ鵤ߣټϵϽн統ˣУһҪֹ
ĿֱĿݵƶʶ˵ôֹ
֣ԪĿ˸һ£ɨ˰¶һۣȻһЦԶ˵ȥȥһöԪ鵤ƶʲôӦ
骴һң
ϻ𣿡֣ԪĿĶƶҪÿһͱѰҳƶʱȻΧȴԼۻԪǿԴӡԹѻڣ˿·硣
ҲɵϣȻ֪ʱ˭վǱض̳Ϊƶ޹Ŀ꣬ƶԼõ˵Ԫ鵤ֻΪΧһĿꡣ
ͷһͷҲһĲ£
ƿڴȴ˵ʦڲðɣһ
ɲ˵֣꣬Ԫ͵ŤͷĿֲɭĵŶ骣ôû˵Ļ
骱֣ԪʱסˣȻʶڵԪ鵤޴ջǰ֣ԪҲ޷αƺ򶨣ʱ̣֣ԪıĿ
һƬǿоκһķŭ𾪣ǿ֣ԪһЦȻŰ¶ߵ˳С
վ˰Ѷ£ͷƶƶ޼أа޵ΪʲôңΪʲôԶңΪʲôԶܷվҵ棿Ϊʲô
֣ԪվڲԶƶͷѹɤӣŶŭ㷢ʲô
骻һһҧͷƶƶס֣ɱ


574 ̫¶
ƶͷһȴһϤӰվڵ£ŴʱԸУǰ˾룬ƶһòʱһ骣ô㣿ˣ
ɺܿ죬ƶֿץŵһַ۵Ůӣ֮ǰſ˿ǳҪԼΪʦİ¶ţ
ƶһô骣𣿿ſ
骻µľǱƶµľǱƶƲ𣬿ǰƶŭӵĿֱһһһĸϡ
ҧƶĻͰѵԪ鵤
ƶǼֱԼ۾骣֣Ԫʱ̫ãѾɥʧ㾹Ȼһ޹ʣ㻹ʶǸ𣿡
ȻһѼ⵶ԼţɶƵľҲһᣬһ߿ЦԣѾʶǸˣѡɣǻһ֮䣡
¶ȻģҲɵӣۼҲһ˾ŲʮĳƶӢĺʦȾң
¶ҲѵõˣĸԸУ־Ũ飬ʱ󣬵˶ȥٿ
ƶĿ¶֮ͬɫҡҡͷԶ˵骣ѾħˣңԪ鵤Ǹ㣬ض䵽֣ԪУ֣Ԫ˿ģ޶ǵԪ鵤䵽棬ǿ϶˸޹νСƶΪ˾Ȱ¶Ŷø޹֣ԪУ˾ٷǵУΪ˼񣡡
ƶĿ⽥䣬˵Ҫ㣬ɱӴԺҲҵѣҲҵͬѧҵĵˣټʱұضٲһеκεΣߵˣһ׷ɱĺǣٹ㣬Ҳ֮أҲû֮
ƶһնɱڣëȻһʱ춼嶼ˣһЩ˾ĿŶ骺ƶ۳ϾƵı仯һЩ˱ƶĻ壬ʼù
Ҳıƶ⾪˵סˣʶһŰ¶źֶ˼֡
ָһɣ¶̲ʧ֮£Ȼһˣǰ
ڰ֣Ԫ骾Ȼ޷Ӧŭ֮£зһӣʱһ˦˳ȥһ½¶ץ˻
ŷӦɿӻص֣ԪߣǿһЦ˵ʦƶһףô죿
֣ԪЦǾɱƶĵҲǺõģ
˵֣꣬Ԫһ̧֣Ҫ¶ŵȥ
¶ŶʱһĲҽУ骻һæס֣Ԫ˵ʦҪ
֣ԪĿɭתɵĴŶ骣һһ٣˵㵽ʶƼô
һǿЦʦʲôҲƼ˭
֣ԪĿ磬ĶŶ骵ףҪһۿģʶƼɲˣһС䣬ɱ˾ɱˣοһˣߣȻΪ˵
骻亹ֱð˼תɿ˵ʦһ̵ֱͽνδţ˼·һԪ鵤ƶϷŹǣô죿ֻ˵һû䵽һΪľ磬ƶ鷳ʱһƣܱûеҪãԲԣ
֣ԪĶŶ骺һֱҪվסˣźߵһջƣǾٶһ
˵ֶ꣬ĿɭĿƶһԼΪߣ棬ҲǼ֣Ҿù£һֵ̫ˣע⣬ǿô죿
˵䣬ƶҲ氵żȻղԼΪǿӲ̬ס˶骣һʱܵ˶һ֣춼һƬݵļž
ƶһȴŨŨҹĻУԼԿӰӰ֮Уƺڵȴѵʱ׼ƶǿһ
ԼԷȴҵϷ߲ϼ֣ųֱ֮̈µǣ֣
ָоʵƶˬ˼㣡
ؼƶüΪǵİ¶űʣа԰ûڣԼԣҲᷢĲҾ磬ѹС˵ʦҪǸ
ƶһ㶣ôˣ
ԥһ£ҧ촽Ҫ˵ȴƶһ̧֣סĻƶ˵ʲôȥ˵ôط뿪źãѾԴݺﻢˣ
ԷЦöԪ鵤ôѪҼֱ붼룡ôһɽһǵһСĻ
ƶһԤȡ֮֮Ԫ鵤һöͻƿҪôʲôɸ֣
ؼƶʱûԼƽԼĹ΢һ㣬ЦŰοʦɴھͰöԪ鵤˰ɣһɵȥ
ƶٵһЦĸˣöԪ鵤ô֣
һ㶣ܿ˵ȻʦԷղ˳ˡ
ƶһ㶣أ㲻Ҫ
ЦЦҡͷҸշԪ𵤣ôٷԪ鵤иöɵĵô
ƶĿһۣаԵͷ˻⣬ȻʵˣأղŻôˣ
ԷЦղղһھˣ˶Էķ֮ӵӰ٣ʱҲ֪ˡ
ƶЩЦãҡҡͷ˵ѾͷˣȻǿԱĹȴ൱˵á϶Ѿ˦ԷЩһӰ֮УȴءԷץסղֻʱвˡ
Էͷʾͬ˿ܣɡȥֻ¡
ƶ̶ȻϣϾϣϵЩһﶼ֪ԼݣŶ̵Ԫ鵤⣬һߣҿǻôأ
ƶ䣬ҹɫб㴫һɳƵˣθڣһ˶öԪ鵤ô
ƶһЦ˭ұԼɺô
ܿ죬˱㲻˵һ˵ҹɫ𣺡ˣΪһ̵öԪ鵤³Լô
ܿ죬һ߿˵ǣ̰Сӣ̫̰Ǵ𣿡
ƶЦԴ֮Ԫ鵤ΪǧѩȻֻҪһöԪ鵤ʣöȻУⱾӦԼĶƾʲô
һʱ˶һϣ׷˵вı㹣Ų˵鵤ȻǼзݣ߾֮һСƾʲôһռöԪ鵤
֣ԪҲʼįվˣóöǴҷˣܺù˺ô
ƶһ֣Ԫʱҧ֣ԪҲ˵ֻҸ㣬Ԫ鵤ҾιҲ㣡
֣Ԫɫ䣬һ±ޱǾ͹ֲˣƶڣ
ƶЦб
֣ԪȻڤɹ񣬵ƶղŵֶͨʵηúܣԭʤ˼ִ࣬ӱʮ겻Сţõ˵Ԫ鵤ڤɹøǿˣһĥ˲ˣ
֣Ԫһж񶾵ƶһ߻ĺˣֽβؽ˺ҹ֮С
춼һʱְ˶ƺڼɵʲôͷӶϸûУհЩ쳣
ƶа֣΢΢üǡѵҲôɣ
Է΢΢һͷʲôֵ
ƶ̷ʵʲô
ԷüʲôϤϤ
ƶ΢΢һ㶣ȷСﴫģ
ҲϸһᣬȻ˵Ǵӡ´ģ
䣬ʱǽɲǼ߲ʹ⻪˲ʧ
ƶ͵ĵͷһȴһӰһһץʣµöԪ鵤Ȼɿĳҩ֮ȥ
ƶʱŭ̫¶˵꣬˲仯һ׷˹ȥ


575 ɱʿ
ƶ֪ԴҲ˴ǿ󣬿ԵֵͷΧܳһʱ䣬ҪҪֱͨͨŵأͨȴط
֮ǰܴ촰ģ񶥼֣ܴҩ֮ģضǾͨϵĸ֡
нУΨɽɶڵضϵΪͨƶң̽ԵһȣɽɵС͵ܣ
Ȼ͵õԪ鵤˻͵һζһ֣գۼ䱻ƶ׷ϡ
ƶһЦһƱ㳯˱ȥ
оһεƷ·˻һͷͺˣȴ΢΢һʣ֫ſ˳Σ·һֻβ
ʮ䣬ÿһõ˶ѧ֣͵Ԫ鵤ĽɽɸȻֶβôһȴʹȭ裡
ţΣΨΪӲ룬ղ֣ƶһʱȻ֪˿ƺ޷ɻȫܲڱһԷľֻƶһĵжߣ˲䷴
ƶ˼תһЦĵҵҪмֻ
˵֣꣬ŶԷıԽһȥ
ƶһѸ磬һ˱ϡ
˻һ𣬱ϵĹһȻǹܲסƶֲĺһʱ伡Աƴ֫ݷɢ⼹׵ƶһƺ顣
˱ƶһƺζʱ¿һµ뵽ҩغҩС
ضߣƶղһĵˣһʱԵöá
ƶȴգۼ˵ĸǰϥ͵һңʵʵĶ̨Ѩλá
ֻñһ͵һ֪ãԼ϶׶༪٣
Ӧ죬ŵԪ鵤־ȻԼȥȻԸԼˣҲԸƶš
ƶʱŭ
Ԫ𵤷ԺԼһãܽ𵤷塣Ԫ鵤ãض϶붨ʱ䣬˴ʱµԪ鵤ɱûκ
ԸɱҲԸֱ֣֮˲
ƶŭ֮£֣һסգָһһ㽫°ж˾ʣһץסҩĸ첲һۣ
֪Լ첲ضƶ۶ϣԱƶץסһ۵ʱָһԼеöԪ鵤ҩϷһ
ʱԪ鵤ٴؼգһγ߲ʻ⡣
ƶͷһȴַɿһˣ̰ĶŵԪ鵤˹ȥ
ƶһһ͵һ壬ָ۵һ˺󱳼׵֮УͬʱߵһϽ˲ɳŶᱦ˴ȥ
ҵۼпһˣԪ鵤ȴߣϲ֮£ϵõҩ֮оȻһֲĵˣ
ϽֻһһűһʹһҽУָԪ鵤ֻвһľ£²ĵȥ
ֻܴܿϣֺȻ䱩һ磬һֽԪ鵤̵֮С
õԪ鵤ϲ֮£촰Ѹӳȴʮֻ޷סԪ鵤Ĵۻ⣬һʱ߲ʻֱ֮͸ʱ˵Ŀ⡣
Ԫ鵤е˶ʱ
˻ûü˶ãͷķ㳯˹
Էƶ׷Һ󣬾뿪ҵĶΪƶһΧܵĲӡʧǻվǱʸ֮ģ̱ɴ⬡
նᵽԪ鵤ˣճң㱻ͷ׼ǵص˹
ֲƶǿΪĶֻ֣ü£㱻ķͷ÷顣
غԷۼȻ飬ɵԪ鵤ȴƯڿУĵòϵƮȥ
һʱܵ˶۾ֱĿ߲ĵԪ鵤¶̰֮ɫͻȻһƬµŵС
·𱩷֮ǰǶݵ·ɽ鱩ǰ˲İ꣬·ɽ緢ǰһɲǵľף
˶·ʯһˣֻöԪ鵤ڿвסķţ߲ʻεüÿһ۾ˣĶˣ
ͻȻ䣬˶͵ĳŵԪ鵤˹ȥ
һʱ춼Ӱңҷɣ
غԷȥѾԪ鵤Ĺ⻪ѹѹȺڸסֻһ˿˿߲ʵĹâΧسһŵȺ϶͸˳
ĿɿڴĿЩΪöԪ鵤֣һԪ鵤̱㱻̶˺ɱڶԪ鵤˺ܶ࣬͵Լһ
ȥ̣ͻȻһ͸ضһãӲϰÿأԴ룬еĵԪ鵤ҲһδǱ˳մȾѪ͸һĲʹ⡣
ؿôˣǰµɱ¾ŵòĴһսȻΪԼʱ㹻Ѫ飬ǲ̺ǱǰײϣֺôֻΪᵤĿɱ¾һθܵнĲпĮ
˭Ҳ֪Щ˵У˭˭Ľ飬˭ָ˭ʲôĹϵʱûȥ˼ôࡣ
·ͻȻܶ˵õϢʱ򣬸ûʱ׼ϵԼѣΨԼϲϵԪ鵤̸ϵ
û뵽ǣԪ鵤춼壬ȻͳΪǵķĹ
ġؾĲǶ𣿡
ԷҲΪ𾪵ĿǰһĻȻ亮˵֪Դʲôˣ
صɴ۾Ťͷʵʲô
ԷϺ¶ǿҵķŭ֮ɫҧгݣһһֵĴĳɱʿȺ̰
ػһҲɵϣܿйؽڣʧѵԴЩɻƴӴ˽Ѫôлô
Էŭ˵нòһҪͷЩΪһ˽Ȼôڲˣһս֮лнпܽӴ˵ʮ꣡
ԡԷ䣬һӰһȴƶѾгĿ˸ĿŴֵڶˡ
ʲôԣԷüʵ
ƶ΢΢ҡҡͷԴȻڲյأҾǽԪ鵤ϢɢȥˣӦˡ
Էʱһ㶣ȻʲôĿɿ˵ʲôĿ֣Ԫʱʱһɫɷף֪ˣ֣ԪҲСµϢģģ
ҲܿͨйؽڣҲɫ׵˵ҲԣҲǡ
ƶˮ̺ȵ˵ˣڲ˵ʱ˷ʥͣ޹֣ԪȻʹɱʿĺݶƲߣʵǿɶɺޣ֮ǸϽƽϢһҷ粨
Է˶ʵʲô취
ƶҪڣȴȻдһϤϲĸƶѽ
ƶ֮£̧ͷһȴղͻȻȺУԼֽýݣȻöԪ鵤
һ˲䣬ܵ˶ʱһ㳯ҰޣһӱҪ˺Ƭ
ʱ׷߲ʻĿ˿̤춼塭


576 
ƶһƼղȻȺ˵Ԫ鵤ȴһҲˣֻþֱһղҪиʲộԼָΣ
ƶ֮£æģˣ
ղһ㶣ܿ췴Ӧ˹СѾͷۼǵصķֻŵûһ£һܣһߴеۣҪңҪңҲҪ˵䣬ְѵԪ鵤һӣö鵤ʱֶ
öԪ鵤ڿз˸ת·һ䵽һ˵У˻ûüˣХķ㽫˲˺ѡ
ڰƿڴʱ۾ĶöƯڿеĵԪ鵤
ʱҲɵϣܿ춼عˣ֪˭ʱҪȥǵԪ鵤Ǿʸ֮ģضΧŹԸûƶΧȻı£һʱ䶼ٳͷ춼ٴֻһصѪѪȴ̱ǵζ
ʱղоɫµĻصƶߣظδ˵ӵÿ죬ˣ
ƶݺݵĵһۣղôģ𣿡
ղƶһ𣬶ʱŵ࿵˼ҡ˼ֻæ
ƶŭæûղԪ鵤˶ôҪǳ˵ʲô£ô죿
ղȻ˵汻ƶŭ𣬿ȴΪ̵İԸˣװͰ͵ӣƶӣС˼Ժ֪ˣô˵װͰ͵ĺ˼ⲻûô´˼ұ֤
ƶ˵гŭ𣬴ʱҲɢ࣬һŭ´Σ
һԵԷƶѾǹײˣȻû˻ϽԲ˵ղղôԪ鵤ģ
ղһϲЦ˵ǻףϴôԪ𵤵ģ
ƶղոھûãͷҡβͻΣҫֺֺЦĵһۣôǵʦģ
ղһལ˵ᣬʲô𣿡
ƶҲ̲סˣЦƤ񣡡
ղƶЦˣʱЦƶĸ첲ƶѽ㲻ҵˣ
ƶֵһۣܲôôʵ
ղɫʱԷؽ㶼׷Ϊɶƫƫ׷ң
ؼ˴ΣˣεĸɿһС˵ʦڸô죿
ƶղСȥٸˣ˵ţĿɨԶĿ˿һۣüôҲˣ˭ˣԼأ϶Ҳ˰ɣ
ɫһϷ˵һ飬ȻԲʦ⡭Ҳá
ƶԺĬ˺һһ˵ûа취ЩȻ˵Ժʲôƽİ취
ղһۿ˿ҲΪھͬ˵ƶѽҪҲȫһ㣿
Уƶҡͷ񶨡ڶضǻǸпܻɱ֮ôԱ֮һ޸֮Ůô죿ˣЩҲЩ˼ɣǱˣװʶɣЩ˱Ҫʲô顣
ղԷתͷǺֿܿ˿ܣȴҹɫָֻƽֻöԪ鵤ڿƯţΧʮ֮ڿһˡ
ԷĲʹ⣬ü߲˵עƶղôŰԪ鵤
ƶЦüôԪ鵤Ҹճȥ÷кңҸնǵĺüȥԪ鵤Ԫ鵤һûüһأ
µ˵Һûʲô֣򣬳룡
ղҲֵ˵ѽΪʲôôˣƫƫûн֣
ƶҲһ㶣ɵóȷܲЩаţתͷԷô
Էһ˵Ϣ֣Ԫȥģıض֪ͨΪߵˣͻԸҪ⼸Сʱ֮ڽϢͳȥһҲ©ҲǲܵġɵĽȻʵǿᣬǻǣƣγһ΢ľ״̬ҲпھΧֻһֱûгְˡ
˵Ԫ鵤ȻҪڽ֣ǾûôҪˡҲǲмڳ֣
˵ԷҲԼƲʮֲҡͷЦЦ˵Ҳ֪ˣʱеҾǡûнֳ棬򡭡
䣬һ̶ŵȻ
ʦܣȻǵԪ鵤۾оˣ۰үҽָһ㣬ֻ߲ϼϣ֣һȻˣ
ƶһʱɫһ䣬͵ķȥ
ֻ˷ɿڵԪ鵤Χ˵۶Եʮãһָݵĵһڲ۾ȻѾϹˡһְ֣һĹţƶڿʥɽֵպ˭
ƶоһԵղʵݹ˭
üˣҲʵ
ƶĿ飬˵˵нԪ鵤ָгô죿
ղԷͬʱһǺܿ췴Ӧɫһ䣬ͬ˵ս̵˫
Ǹպ꣬ʱķȥ֣ﾹȻʶүСǣ
һƼղԷأʱоţһֻԼĺӣϾȻƯŮӣһͬʱһǺ
ĿֿܿһԵƶʱŭͷ򵨱ŭЦĺδ갡ʦܣֿ˭ˣ
սԴյС˵˼䣬˼Ŀ޺޵Ķƶ˵ǸʲôԪ鵤ܲѵڵүǰԪ鵤˲ɣߣүҿеĶ˭Ū
һ仰֮ʱŭһŭι˭ǷôĿ㣡ɵģ㱨
鿴Ҳһָۣ˵һһ絯·һöӵһƿնһºϣֻ۵һȥԶ˼û˶
Цʵүҵ֣˵ûУ
мһ֣֪ûУһ֣ӰеĸŸ˾ԴʧɫһЩ˴󺰵һϰŪһ˵
˵䣬ͬ飬һ羪κһ㳯ȥ
ҲʩչκηӭЩͷ˿ƾǺԼϡ
ֻÿһУϱԳһⲨƣ·һ㵴Լȴ𣬷·һ㿴Ŀס
ʱмʶ˹ǺȻʧ֣
һֱų龰ĶҲ־Ŀ飬㲻֪ǶôĿֲղۼô෨ͷԷȻ㲻Ҳζʲô
骲ʦңǸô죿
֣ԪɫĿ飬ǧ㣬ȴûϵֺɱḷ́
֣Ԫɫ粻ĿɭĿųУͳһɿһͷҪԪ鵤ô죿


577 ǣƽ
Ȼĳ־һͷ͵Ĺ޳˴֮УŸɵ˶ڽֵĿ־弸˲ʧȥ˶Կ־
ʮҲ򲻹һ⼸нһ˲Ƶĸɣÿһ곤˶Դ
ǿ˾Ȼмɲĵķɿ˼ŶԲߡ
ƶĿĶ飬һԲɿ˼ӦԵİ취
һԵȻ֪ԸӲǿֳţ»ƣƶ˵ʦô죿ʲô취Իô
ƶĬԷ˵ֿԼĲ߼еķ;ķ޴ķͼķܹ˺ǵ񣬼ûа취ǵĲ˻ϽĽֻҲɵýȥӲ˻Ͻ
ղҲݵ˵֪Ҿȥʦİ˻ĽҪˡ
Էҡͷ˻ĽϽĸڼȻѾֿҪºϲǿɲһ׼򵥵飬ҪҲûá
ղʧô죿ƶ취һöԪ鵤߰ɣ
ƶʱŻ˵ڿʥɽʱٷӡ˹һܿͻָˣֻһʱһЩж˼ĸ
غղûʲôԷȴǴʧɫ㾹Ȼܴ˽֣⣬̫˰ɣҵһ˵ֻ˽֣
ƶҡҡͷûʲôõǷӡеĹֱ㹻㻷ʮȦˣôйҲֻܰˣʲôֵҫô
һҧ˵ʦҪǰסʩչٷӡƶһݣȻУһΪסɽղ£༪ҲԼң÷ķҸĳһǴӡҪȥסΪҲðա
ؼʦ뻢ѨɵûӣܹҪðյģ
ƶ۾һɣŭ˵оǲУҪ뻢ѨҲ룡
ղһԲ岻Ŀ⿴˿ܣȻС˵ƶѽҪȻʵڲУǾͲԪ鵤ˣҩӦûڣȥҩôɽڲû
ƶȻĿɿĿңһϲĵа취ˣ
ղԷضʱһϲͬʲô취
ƶٵһЦĿɿɨһܲӰеˣЦԴˮѵô
˵ţȻ΢һղ˵ȴҩߣǣ
ƶյú΢˵Ļƫƫ˵øպ
ʱһ㶣Ŀ⾪ȿϲܿȥԶԣȻԪ鵤ǿ϶ҩҩүҲҪˣ
һ£޲ŭ
˵Ԫ鵤ҲˣȻµĸҲҪߣ
ǿ̣벻̣
ղƶȻûͷûβĶԼ˵ôһ仰һʼЩ⣬ܿ׹ǻһͷ˵㳯ҷȥ
˲ղǰЦԭС꣬ԹվһȥҪүþͷһ򣬵үҶ˵㣡
ղֻǰһվȻֻǸֶգȴǰ·վһͷδ¶Ŀֲһ㣬ͣһŤͷַɻصƶߣһߡ˵һòʲôô𣿡
Ц֪ȭͷĺôȭͷӲ
˵ţֵŤͷһ㣬¶һ޴˫ְҵǽϣԪӿһʱž죬·űһ㣬ҵľʯҲŷ׷ײһһơ
Էʱһʦ˵ǿԴƹĶˣʱ򻹲⡣ڿҲ֪ʲô˼龹ȻԪ͸Ӳʯ󷨣ӶƳķֶΡ˼
ԹⶼʲôʱˣԷ㻹˼ȥˣĿ⽹Ŀƶ˵ʦö˰ɣ
ƶ˵ͷҡҡͷҪŸɵһǸŭԣȺ鼤ɲѣֻһһ̾ԭһһһǾ͸ϣֻ׼÷ϣ׼㣬ҪӣûУ
غԷ˵ͷղɵʵأ
ƶҡͷûзǰһ԰æտһԶĿ˿ɡ
ղʱཱུϸߣ֡
Ǽ˵ĹѾӲڸǰҳһһ˿ҵķ϶һƼҩʱһЦһУ㽫ҩеԼУһֻһУֽöԪ鵤е档
ƶʱһͺȣ֣
̼䣬ԷضʱųԼķϽ޺;Էͬʱɳڵĳɱȥ
ƶųϽһһʱ󣬵ٶѸͿݣ˷ʤصĻҲǶ޷˺ȴĵһӳϳȥ
Ȼ壬ҪǱһޣ²۲ҲҪͷðúܣһŭͻ᲻ȶͻ֣
У۵սǿıԷľԷ
ڽʱʱšһţ·һɫĽͷһ㣬ͣתȥ
ȥ֮죬̵ܿԵĲƣȥ֮ͣĽֶһݣüͷ壡
ãԷ굽ԼϣԼβܵĻֻԼᱻһ
ȻǿᣬζžԵ޵к;Եĵǹ룬νľϣˮʯ
üͷһ壬һָ̧֣һϽһɣһ̧֣ҩӸԼʦգÿճһֻȵץס˦Ļޡ
ŻտָȴҸǻһĶߣĳţͣš
һʱڲȥסԷľԷ񣬿һ
һֻ춼Ͽ·Ϊĳһĵ㣬ܵĿɿĳӿȥߣ
һɲǣαǣһ͵ţһ㣡
һžԷʹ˳һ۳һֱߣ׼ĶžԷͷȥʱⲻͣתɫͷӲͣǰǱһľӲץסѴ벽
ⳡϵ˶ʶ֮ˣ޲ȻɫĿ飬ƺţ˾Ȼƾһ͵סԷôǿķ
ƶȴϲǴӡͬʱȥ
ҫԼķΪ⧲֮£ֻһĴӡԼʱϢһϣסԷϢҲ˼֣ʱԷȫ߶Է͵ǰһ
۵һԷʵʵϣ
н壬Էֻʹţȴʼ겻ȥ
һԵȻ۾ϹˣΪڣλһɾԼԱһֳܿԼĻޣ͵ĳȥ
һʱ䱻Щ֧ŭ֮£ϣԷˣŭųȥ
θնرһһ¾סҩһţȻһգ̱ҩ˦˳˦˰С
ƶ״̹ЦһӣһϹӣʲôµģԷأϣһ¯ɵһ
ʱһֱھ֣ԪȻоʢԶ˵ƼҲϣ
ְƶˣȴԼ̫ǵ֣ԪɣΪɵķʵʦʱɽۻʱôǸʲôҪ
֣ԪЦߣƶƣ򲻹һǰһԹʹ
ֵʵǸҪԹۣ
֣Ԫߵ㿪Цôƶ֮⣬Ψһܹ־һµģǲһֿɾѵԪ鵤ˣʱɽۻҲǲˣԣȰĽָԸ˵
˵꣬ǰһ˵λˣҲұĸմ
ŭƶһֲҪȴȻ֣ԪĺͷĴүҽ飬Ҫأ
֣Ԫϲɿͳڤɹ񣬳һ𣺡飡
֪֣ԪȻķʱûһһɼΪϢ͸ĽɿĴҪѨһ£Ȼ˲ֺȴһ¶Ѫһʱߵ˼֡
˵ķȫԴѪУǽҲ⡣
Ѫһ˲ͣḺ̌ͷͣ궯תľԷʱ۵һļ
һɲǣ˶ɴ۾ǶʶĽ֡Ľˣ


578 ߣ
鲻ŵĿԼļǲԼĲȻ˸ˣ
۾ɵôģĿӾȵ𾪣ٴ𾪵ŭʶȥץľԷ뽫Լڳ
ָץϳ񷨱̾Էһתͷһиĵ棬ıһ±ϸСУ˲˺Ƥ
һ±иѪģһŭȴץžԷ񣬷ĽԼţһһĽ
֣Ԫ֪ѾԷԼͽ©֮ٴλָʱ鷳ˣ
֣Ԫһȣ飡
ͬһʱƶһĳҲһӳȥ
ȴ̵ǰסӡͻޣȴס֣Ԫյڤɹ
һα֣Ԫ꣬ʱһȻһ˷ɸоһ飬Էԭȴ۵һøˣ
ʱŭ˫۱һƬѪ죬ӦԲžԷĵײ͵һģʱԷĵôԼ͸
ԷۼһٶʱһãúݵֶΣ̲ٿžԷ˲仯ϸСɫϸ˿˿ȥ
ԷȻ˿ʵأʵɾϼûɵķıãһ±ϸ˿һٴ˳˿ڣǾԷͻһ˳Ѫɿߣ˲߱ȫסȫľ٣ʱͨ챾Ҳ죡
ɽ˵Цɾܻܡ
齫ԷƳԼںŭ֮£ɿһָȻţ֣ǻһۿɼĽɫס
ԷһײɫϣʱѴ÷ȥԶ
֣Ԫ׼һκʱȴĿֲĵһŭ
˵ֱ̧꣬һƳ֣Ԫ
һȻƶĴӡмǿĽħϾǽ֣Ͷ֮о춯ص赭дһƣʱ춼˶һֿ˳˵ĸоһȻǳԼ˶ΪһƵϢ
ˣ׵֣Ԫ𺧵ûһĨ־֮ɫɿĴӻͳһɱ׼õķһȣ
¡һǰ˲¡һӲʵʯǽ
ʯǽȫǼӲʯһףһʱʯǽĵ÷飬˿ֹ͵ĳ֣Ԫȥ
֣Ԫû뵽ʯǽȻ˿赲һƵ֮£޿ɶ㣬ֻһҧ˫һƣӲһơ
һ죬֣ԪһƽʵʵУʱ۵һһѪһ¹ڵϣһʱ䶯á
һԵĶ骴󺧣æʦôˣ
֣ԪʱؿѪҳһţĿ޺޵Ķ飬оηͿ־֮ɫǿ˵졭ߣ٣ٲߡߡ߲ˣ
һ˵꣬³һѪ
ʱҲˣһƼ֣Ԫ³һѪʺ֮ȻѾˣǼصˡ֮£֣ԪߣȴЦߣ˵үҾߣôף
ҪϾɱƶغԷķָԸϵʱҲعǵصķ˹ȥ
ʱŭһߵֵܿըķһŭãǽһҲܣүҽƴŶ׽ҲҪɱ䣡ʦܣ
һʱɿ콫һ̽ͳŷɿָдʣָŵŷʱȼ
ŷһյóֳɫĻ棬һյóֳɫĻ档
ܿ죬Żգۼյóֳԭ֮ƣڿзɿĻûһ֣̱γϣʵʵĽС
һƼһ֣ʱһʲô
ԷҲһʧǵʮۣ
ؾʵʲôʮۣ
ƶص˵ɫǶ֮һ̫ʻۣ˳֮΢ƷԪɫ˻ŻɫĻ档
һ̫ۣ˳밢ȻϷɫɫĻ档
Էʱҧӵһ̫ƻ۱ӣ˿ڸԭһ̫ڤɹģҪ֣Ԫٺ̫꣬۽˲佫ڤɹĹ
ضʱһĿ⾪ֵĿı£ϱ˺ѵ˿ڷɿһŭ𣬻͵һɲǼ϶ڵУһ֮
۵Ļ˿Ժ޼ɵĽϣϺ󣬾Ӹµĸ춼ϵˣһЦɣɣ
˫͵һţһ۵Ľ̫һ㣬ųԽԽ۵Ĺâ
ƶʱȻʧɫŤͷԷȥѿ˿
ƶտڣԷ˲Ѿɵ۵Ŀ˿ߣȻ˲佫ߡ
ʱѾһŭߵ״̬Ľ˲ʵʵĽ˿·뷢һ㳯޲Ŀ䡣
ԭںڰеĸеһԱ㱻̵͸Щ򺧵Ťͷܣַɿıķ׷ϣ͸ɱ
ԭѾ˵֣Ԫۼ˾һĨһҧɿĴӻͳ룬ԼͷٻѨһ
ٻѨҪѨܵڵǱԪ֣Ԫһֹʣʱһ񣬻ӿһѪɫҲһº࣬һһͳһģɲǼ±ȥͶԼ¶Ŷһؿӣ˾ŵ֮С
ƶɿ󲻶ӡ԰˷紵̬ӲֲΧɱǰ֮⡣
ղۼܷ·һɫļ꣬һʱҽϣ̲ǿֵҲͣɿĻһһ⣬ֲ춼Ǳͻӡ
¶־֮ɫĿűߵ飬ʦô죿Ǹô죿
ƶҲΪ𺳵Ŀ飬˵ԭһξȻûȫô
ղͬҲĿ飬ƶԪ鵤ǲҪˣ߰ɣ̫ˣǴ򲻹ģ
ƶȴ˵Ҳûа취
ղͬʱһû뵽ǿ̬ĳ̶ȣƶȻа취Ը
׷ʵʲô취
ԷʱҲһɴ۾ƶѲɣҪ
ƶ˵ͷһָ


579 ɽˮ·
ƶһ仰ʱղԷض̧ͷտȥȴʱѾԭ߹ߵ£ղ֪ʲôʱۼһĺѹѹƲ㡣
Ʋܵǿǣֲס
˱Ǿ޴壬ƽСĽھࡢԼڵ֮УΨ׵ע⡣
ʱȫֱһۣʮĳﷸھǰҡУǲǻ顣
״䣬Ҫķ൱һʱ䣬·ҲۿˣҪǲҪսлڸ֮⣬ױ֮ɢȥ
νк֮£
ƶȴɢȥӲԼ֮鿹⡣
Էȴ֪ʵ֮յ飬вᱻûҷ
Էаô׿ɲ˵ģҪˣô죿ҪûƵסô죿Ҫ֪ɲףǽ֮ףԶǰ֮ϣܿƵסô
ƶҧԿǲ·һ
غȻ˵ʦҪҳע⣬ҩǾߣ㿴ô
ƶҡͷЦˣѶЩõϢĽأղһŽǿûڣߣҾԲǲܻһ֣֤Ӳȥͻᱻ׷ϣʱҲȲˣ
һĿ⾪ֵĿܣô죿֣Ϊʲô֣
ƶˮֻ֪һһˣȰԸ˵ΪһҪף
˵ţƶָееŵأͳ죡
ƶ䣬Сµжʱ¡һ죬ȱһţһ֮䣬ʱҲŸһ죬·Ӧ
һԵĿ˿ĿɿڴĿƶȻ֪Ϊʲôʱ󣬵Լоһɼµ٣ƺҪ˺գݻٴأ
ƶʱһɰɫ֮һһ֮·ƣһȻĪΧ
ǡ˶νƣصôһǧ򻯣Ϊ֮飬ôһԸء񣬺꣬ӣ
ʱҲоһɿµ٣ͷһȴƶȻʹ񷨣
Ȼǽ֣ɴ֮ҲȻСӣ˭ͽܣôܷҵĴӡôҵ׷Ҳ˵ã
ɫһ䣬ңΣ˵꣬һҩ׼ҩ͵Ԫ鵤ӡ
˵ĿǣֲĽҲ⡣
ɴʱƶȴЩȲ͵һָ飬һȣԪӿͷٻѨ󿪣һɰֱĻ
ʱպ¡һ죬ܵƶǣʱͬբĺˮк
ƶֻԼǼԦһͷֲޣȻ֣ȴɾЩܿƣ
Ψһҵǣʱδ壬һǿ·һ޴ʯһײĳ˹ȥ
麧Ȼʧɫ˲㱻û
ղԷۼһ׺ݺݵ񣬶ʱϲɲǻ㾪ķһ׹龹Ȼֻǻⰵ࣬ȴɽ
Ҳû뵽һԶûԼֲһʱһֽٺĿϲ̲סЦҲүҰбһף
ղ˴ʱ־Ŀ飬СѾͷҲô
ƶһףȻϢۻ룬ҲЩҧгݵ˵ļˣԶûˣ
Ŀ⾪ֵ˵ǻһô
ԷЩҡҡͷ̾һĵûˣס˵ġ̫֡ˣҲ
ƶڼɽˮȻ߱ͨȻûãҲԸ֣ķѾþȴ˿κβ顣
ҾͲаƶм֮ȴһҧһָ׼ٴס
ɴʱﻹһָƶЦСӣףСĵүܵͷϣһ
һ仰ʱסʩƶʩʱһаԼ㲻ףղԷô죿
ƶһʱԥǱԼסˣʱЦ˰ɣСӣҲ㲻ˣᣬ˫ޣһô˲𣬾㵱ɷڵҲûСӣٸ㿪һᣬΪʦҷһöԪ鵤㣬㿴ô
ƶһڣŭϽӹ£һʦӴһ㣬㿴ôϹҲգɱ˿ħİǳ裡Сۣ
ƶɽˮĵز䣬ʱŭЦۣ׶ӣ㻹ָ쿪ۣ
黰䣬кȻһ죬һֲ֮
һըףը˶䶼ˣ
˿Ǳü˹ȥ죬ʧϣֻȻһ޴ޱȵ׵磬һν˲û
¡
һԶʤǰղԷֻĽ˲䱻÷飬ɫϸСƯڿС
׵ʧ󣬲£һһα˽״
һΣɢĽɫâѾ΢òӣɿԼڡ
ոչϣ̱۵һһѪŵԪ鵤ֶɿҩ͵Ԫ鵤˿УɼƯš
һԵĲҽæ˵ǰһԪһԭ𻤷Ҳʧ
С˵˼仰ĿⲻĵĿԪ鵤ҩҪɴʱȴһץס֣һ߿ѪһС˵ף׽ٸ֡죬ߣ
˵ţٿԪ鵤ҩһۣձ㻯ɿȥ
ʱղԷѾǿɵˣĿɿڴĿŲֻߵգ̲סŤͷͬͷˮƶ
ղԳԵ˵ƶѽ㣬Ȼѽִˣ
ƶԴҡø˹Ƶģ˵ңҸղŸûף
Էʶ㣬һ뵽һֲ飬ɫЩ׵Ŀܣһʱû
ȴûйؽڣϲ֮²Цôʦǿڱˣ
ƶҲһȴֻղŻòޱȵ춼ʱˣ·һ޴ķس
һʱ䣬춼Ͽյᣬֻķʣƺһˡ
ƶȴѹѹҹɫ֮Уƺһֱӿµڿ
ƶĿ˿ܺƯڿеĵԪ鵤ҩһ֣ö˷ᣬĵԪ鵤ʱƮƮƶҩҲƮ
ɾöԪ鵤ɵƶǰʱͻȻƶǰԶĵȻѿһӣɿĴڳӰһ˿ЦֳŵԪ鵤ץȥ
ƶʱŭҲ̻Ԫͬըըһȫкͬɽһ㳯ȥ


580 ¶ռ
ƶһĳŷǰ˾Ȼ֮ǰǱе֣Ԫʱ֣ԪȻû֮ǰ˵ǷϺͲ״⣬֮ǰҪǿࡣ
֣Ԫۼƶһ̷һץԵİ¶ץ˸ǰȥֵƶεһơ
ƶŭӣһҪʵˣǰ¶̾ͻһ࣬ԼҲ٣
ƶջأӲĽ˻ɷѣƶʱ֣Ԫóڤɹһȣƶ
ƶʱһɲǼȫѪ·𱻱סһ㣬һΣˤ
ֻһɲƶһȻһӣ֣Ԫȴ̻˾֣ЦŽ¶˦һֳֻŵԪ鵤ץȥһֳֻҩȥ
ƶԵԷشʱҲɿķӦ˹ԷһȣԷһУɿĳ֣Ԫȥһޣžһҩĵײһ½ϸߡ
֣ԪʱոհѵԪ鵤ץ֮УȴԷѾеԼϣתĵд̵ë
ƶʱҲֱһԷĳգ۱֣Ԫϡ
֣Ԫʱ޷һӶʱ񵾲һ˳ȥϸǱԷһʹڵɳȥʱָɿöԪ鵤˳ƶǰ׵λá
֣Ԫƶһ÷ɳȥԶһѪ޺޵ĿƶмΪʵİ쿴ˣҲõ
뵽֣Ԫ͵һĨ֮ɫ˫͵ǰһƣþԼȫƳһǼ͵Ʒ硣
ν̶֣ԪΪ廪ɽɵˣʮΪҲ˵ģʱƴһʵˡ
ƶۼ֣ԪһƳԼһһǴӡź˹ȥ
ӡպȥ֣ԪƷЮöԪ鵤һӿƶʱһ𣬰ã
ƶĴӡѾ˳ȥˮգĿԼĴӡ֣Ԫһһ𣬺¡һԪ鵤׵壬һѹʱѣĳһŷ
һŷ߲⣬ƶղԷء˿ǰ¶ŶС
ƶۼԪ鵤٣ŭ֮ҪȴԷȻȵƶ鵤
ƶһ㶣ʶıһʱһ߲ʷһ˲٣ΧСһȦ
ʱԷղطӦǼ죬һһ½ɫС֮ԭǼ˶еüΪ
ҲɵϣҲһֻΪͣҲ٣˿ĶģȻ֪ΪʲôҪʱѾȫɥʧҵʶʶı˴Ҳ˼ڣ¶ȫģֻĺţļ޵鵤øɸɾ
֣Ԫ֪ԼһƾȻöԪ鵤˲仯һ鵤ƶ˾Ȼ¶ռΪԼݻ˵Ԫ鵤ԼûõҲûƶռˣЦ֮£һȥץеҩ
ƶһַֻɿ˼ӡصĳ֣Ԫȥ
֣Ԫʱǿȥҩۼ⼸ƳԼԼеĽǶȶˣ㶼û㣬ֺŭһҩϣ˲佫ķɣգۼʧҹĻ֮УԼʵʵƶ⼸ƣҽһ䵽˵ϡ
֣Ԫڣƶۼ֣Ԫֱ˲ն񶾵˼㣬ŭıҪǰ֣ԪȴһץŰ¶ţƶɱҾɱ˰¶ţ
ƶпŭ͵ŤͷԪ·ŭڵҽŭ骣ô
骱ƶһֻŵûһץŰ¶ŲסˣĲ㣬ң
㣿ûҪ㣬ԼħԽԽԶԽԽƶŭɶŭšҽŹͻи㲻֪ô
骵Ȼ֪һ㣬ףԼһʧȥ֣ԪıӣһӶܳء
оʹ类ɿһ㣬Цʲôֻ֪֪ٹһˣ
ƶŭǰһҪŭȣȴȻоϢ·ХһĴҴܣ֮ҳһţ췴һ㡣
ƶ͵һ֪Լ˵Ԫ鵤鵤ʱѾҩˣ
ƶΪߣҩ־ҵԪҩҲ죬ֻԼһʱȵԴģǰһƬģ
ƶаԾԼһ£֣ᷴԪˣԷһҲԼһҩ˲䷢
ƶھκˣϲ¶˿ƽҧǿԼ˵졭ٿ㣡
骲ƶƺķŹԼһŰ¶ţһ߾ֵĿƶһһĳ֣Ԫȥ
֣ԪȻˣǰ֮ǿ֧վ־޵Ŀƶһۺ󣬷ɿĴӻͳһһץŶ骣һͺȣߣܿ죬һƹͶ骡¶̱ʧԭء
ۼ骴Ű¶ߣŭ֮´ʵʦΪʲôˣΪʲôѰ¶ץ
䣬ƶͨһ˵ϣƤŻһ㷺һֲֿѪɫϢޱȣȼ
ش֮£æƶԣʧʦôˣ
ʱԷҲ˲оһ䣬·׹˱һ㣬ڵϢܿƵĺֱײãԪ鵤ҩˡ죬ߡ򡭡һ˸û˻Ǿͻв֮գ
һܿҲʼ״ղҲһѽ䰡Ϊʲôô䣿
ԷʱѾһ޷ܵʹ֮ɫǱҩԪ֮Ԫ鵤ڴǵԪҪ붨򡭡ģ
䣬ҡ˼£˵ϡ
غղȻΪƶԷϵͣʱɷҩϮȴ죬һһƶԷ˼ǱҲͨһԵڵϡ
ղڱʯϣԺֻպȻ⣬˳Ǹǰһ˴ɤӴ󺰵ʦ֣Ԫ鵤
ղǿһۣȴòĿʨǣԱվһеȸͷˣòϣվŵɵŴ壡
ղʱпһ£ɵˣôʱˣ²ˣ
ͷղһӰһһϤߣ
ղʱпϲ֪ˣʦ˪
˪ɿָз˲ȼţɵĵʿһŭȣߣ˵ţеķͷ̼˹
ղۼЩҪϣȻֻûһᣬһ۵Ļƹһƶ˱˲һط
ղֻƤ飬ǿ۾˿ܣҪȥѰҰ˪ӰɵѰҵ˪ӰʱȴһĸߴĺӰվڰ˪ߡ
վɫ֮УŹ⣬ףֻһ˫۾տտĶƶĬ
˭ղԺͷ󣬱Ļ֮С


581 ƽ
˪ղٴγֵʱȴԼڶɽļУĿԵղһʱ䲻¶ϧ֮⣬ḩղͷЩҵ㷢ĿЩӡ
ʱӴʱ΢΢ǰվһĿȤĹ۲ƶİ¹һգʱ¶һΪӢףǺŵǰǣ˵ôϣͻβľˣ㲻ô
˪΢΢˲˵ʲôø˵ģԸһƽƽģ
Ǻһ˵ƽƽô׵飡Ǻƽһֻвǿ󣬲ȷƽ
˪ˣƶԪ鵤ˣĴҲڿʵʩˣ
ǲÿɷû˵ֻĿⶢƶû˵˺һ̾һʱĽһᣬ츳ѵõǻиִԵֱһпһӵˣ㿴в࣬ۿҪͻƽˣٶȣǹ޽а
˪һȫ̵ʮ޵һͳɴˣô˵
ǲΪȻ˵Ϊͺ㻯һġ
˪ҲĿ⿴ƶҲЩпǰԼǰСüֱһֻϣڣϾҪͻҪһƿż磡
һƶͻƽ磬ԼҲĶˣĴӡ͸ַӸԼ
˪ƶкȻðһͷҺһﲻԼĵˣǺŵĵˣˣ
˪һƶ󣬺Ȼ˵ղΪʲô֣ͲԪ鵤ôǸֳֵʱһΪѾˣˡ
ǺٵһЦ԰ºͽɽǰͺ¿춢ңֻҪһðͷǾͻڸֻҪҳ֣Ǳض֣ҡΪһڸôоġ춼帽вֻ֣Щһﶼ·ͣ°ԸߣΪԼ˶ļˣһ治мȥҲԼһ֣ᱻлɳˡ
˪ЦһȺααӣҪհǰ˺ʲôƶһ㵹ǶҵθڣαӣҪӣƷ
Ǻһ˵Ҫ湻ĻӦõһʱ˵Ԫ鵤ܣʡҺô
˪˵ˣĲô죿ΪһôʱԼߵ˲ܣ
԰˪ָҲüëһ˵ɷ£ôģһ￴ǸҺˣⲻѵԪ鵤ȴһ񶾵ֶΣǵø˴֣׽˾ƣ
˪һޣԼһʱ˵˼Ϊ˶һʱ޿̲ô
ǺߵһЦҲƱˣ˾Ҫң
˪ЦԼ˶ƽȥˣͲƵͷʲôôղΪʲô֣Ҫƶɱô죿
ǲΪȻ˵תô
˪תĸֵʱ򣬺Ȼüͷһ壬Ŀ⼫ΪӵĿƶ˺һͻȻʵʲôʱͻưβģβͬ׽ٳղΪʲôֱԼְѵԪ鵤Ū÷ôô䣿
ǺٺһЦζ˵Ϊһ׽ٸ𣿡
˪ʱһ׽ٸ֣
Цģ׽ٸ֣
˪󾪣ʲô׽٣׽ٸôû֣Ҳô
ǹЦ׽ٸֶǿһѣο֮以ɵúܣûֻʶڸ̽ѡ
˪׷ʵ֪ô
룬Ϊ˵һȫ̵ģĸ֧Ҿͷֱ治ˣȫɣо׽ٸֵϢǳŹֶأӦǺƫƧһȫ֧ɣһ̵ġ
˪ʧɫһ̵ģһʲôʱ׽ٸˣ
ǵ˵ͷо֮ɫ˵һʦϢȻۻ֮˭ҲװġһҾͷֱ治ˣ
˪Խľȣһ̵ŲǽôʲôʱͻƵ׽پˣ
ǲΪȻ˵ʦԴԶɽѳһ̺󣬾һֱչأչصʱǽ߼ʮ궼ȥˣӲͻƵ׽پ磬ϡô
˪һ룬ʱЩȻϺ궼βͻƵβغοһ̵ˣ
˪ʱǸ̾̾һ˵Ԫ𵤳ʱҾ;н类ԪŪȷѪ꣬ɷ·һ˲䶼Ӷ˹ڿԭķ粨ں棡һεԪ鵤˶˰
Цǲˣҵļƻôʵʩ
˪ĬȻãһղߣ˵˵һΣ飬һȥҪǸҰѲҾ͸ͬھ
ǺٺһЦֻҪҵķԸȥұ֤û£ߣʱҿɻã
˵ţΪЦƶСø벻öԪ鵤һ±˼ˡԼҲû뵽ԭԪ鵤ãֻҪ붨ڣٸһЩʱ䣬Ǻŵʵҵļƻ͸һˣ
˪ĿʱͬԹȥĿ˿ϣȻ˵ô죿Ҳ鵤
Ŀ˸ٵһЦӵǺȻ鵤ٺ٣컯Ūˣ
˪Ҳղ˵˿׷ƶҪʦ飬ʵ˵ƶΪͽô
ǺߵһΪЦҲ䣿ЩˣǻڵֵʱǵھѾʼˣǻڴֵʱ򣬷˾Ѿˡ׾ˣԪǰ5000ǰдĶӶŪףָУЦ⡶ƵھôʲôѪô
˪ȴҡҡͷ˵ɲô˵ղ˵ŮһйѪͳҶлĻǳ
ЦҪƶͲҪͽܡлнǧ꣬û˴ƹ
˪ȴЦôô˵ڹⶼչԼĽͽн绹һָں˵
ǲΪȻ˵ߣлĻķؾԭ½ﲻ֣֣ЩƫԶĵ֮أʲô֣
䣬Ȼüͷһ壬Ŀ⿴ȥ԰ºͽɽǰͺ¿׷ˣˣһԼǻɡУЩ˲ġ
˵꣬һ˲ʧԭء
ʱңԶ廪ɽϣ֣ԪѾصԼĶ֮У°ӻصİ¶ҲԱߡ
¶ž־ĿܣϦǴѧӳ˿֪ȴġһˡ
ԼҲ֪ھ춼һսӭĸı䡣


582 ί
֣Ԫջص廪ɽĶ֮УʱһڵϣһѪɫһ±òҰˣĴӻͳһҩƿһҩƿҩȫȥ
֣Ԫضľ鵤תֻҪǻһˣⵤҩٵһ
֣Ԫµҩԭر붨붨ǰһԵĶ˵ƼҪ붨ˣһ˴žһɵţ
骴ʱԪ鵤ҩҲķֻԼͷؽᣬԴģʶӦһɺ֣ܿԪ붨ԼҲһһĵĿǽϡ
°ӻİ¶žֵĿܣֻԼһʯ֮УǽϰżӣϻڷŸŶڷһЩҩƿҩޣʯҵмһǽ̳̳ϰڷһţ߰ڷ¯¯е̴㣬ŵһŰͼһضŹֵĶϢ
¶ֻԼһجΣӲҿ˿֮ԼĴȣ·һʹ֮ԼجѹԼٴλصϦǴѧ͵Ĳƺϣ̹ܿ⡣
ʵޱȲпģ¶ֻԼһʹԼħһĵط
¶ԼԴӾ˿ԼɽجξͿʼˣԼ׹Ԩ֪ԼΪʣֲͨԼֻ֮ǰе䣬زԼҪػɣ
¶һʱ䱯ڵüʹޡ
ʱҩѾĶ骺ȻͨһԵ˵ϣ¶һͷһ־ϲķ֣ԪͶ骶˻֮С
¶żԼ۾Сվӣ·һͷ̽ǲ˯˵С¹ϸĹ۲֣ԪͶһжǵȷѾιȥˡ
ʱ¶̲סϲһʱļ٣̲ס̧ȥһܣһ֣ԪͶ骺ȻѹԼץסٲһĥһ߿ϲܣһ߾ֵĻͷ
ҽ֮Ϊŭ˸Σϲģ˼Ƣ˷ΡΪ־ʱֻѪ˲Ӷʹ˳ֻǲСǿҵڹܣĵƽʱеľԪ
ʱ˾Ԫù࣬ᵼ¡б֡
ͬ˿ϲʱ򣬻ѪҺ˲죬ѪţȻе޴ѪҺ͸ѹͻȻһʱʹѪҺȥͬҲᵼеӶּ֡顣
¶ϲֿ֣ʱؿȻްеĵӣһ´̼ȴʱ鵤ҩӦۿԼܵſڵʱ򣬱ȻһԵһͷԵ˵ϡ
Ҳ֪˶ã¶ĵĴӻ˹֮һãȻĿ˿ܣֿܿ־һ
һ¶ȴԼǳ֪ԼѾ˵Ԫ鵤Ȼֻһ㣬Ѿ˷츲صĸı䣬ľѪ̶ȣѾԶԶԽ˷ˡ
˵ѪһҲŴ¶ſһ󣬼骻߲ʵĹâضŹ֣֣Ԫͷ򲻶ϵһƬ·ˡ
¶ſһ㶣мȾֺİЩйôôŹ֣ϵ۵ķϣôǿôһٶǰôң˭ܸΪʲôйҪǶôΪʲôͳһ磿
ɰ¶Ҳȥĥ⣬Ťͷܡ
֣ԪĶ廪ɽƽʱҲͽܵԼۡټԶɣһֻҵӣɽ֮оûһ¶ţƾһ·񱼣嵽˶⡣
ɾڰ¶ߵʱ򣬶ҲĴ붨˹Ԫ鵤еڵۻĳ̶Ѿļ࣬³һһ۲ɢһǽϣȴ˿ɢ˵һ·һǽһ㡣
骱һһ۾۾㷢ʯ֮а¶Ѿţŭ֮£׷˳ȥɵоӸµѰŰ¶ŵӰ
¶Ŵʱûӳȥã̱ҵ
Цһ׷˹ȥգۼڰ¶ŵߣЦ뵽ȥ
¶żȻʱŵûһղźò׾ۼʱʧð㣬ϵ۵ķϣŹҰɣҪǮҸҶ㣡
ǰسûᣬصһڵӢģ¶һڣüҲͬӢĻش˭ҪǮˣ
¶ż骾ȻӢＫΪϲ֮£æְģӢ˵ĿãһŮʿɲԴ󷢴ȱһȥҵĸĸ˻ܵҵģ
һԼĸĸһʱ䶯֮ġ
¶żԥ֪Щ˵һȥһὫҿκ˵ģԼеһУһ
һ仰ʱö骾
ȻԼ˵Լģ
ҲһʱˣҲ˽нĹأǾн緢飬нڲؾԲЩ鱨϶Լ鷳
һ¶Ž˵ȥˣԼɾͳͨˣ
ʱ򣬱ͨǻ޸ʲôУԼѲɻֲͨɣ
һ뵽¶ŵĿҲñ
¶ۼĿԽԽ䣬п־壬ʶŤͷܣɶȴһЦֱһסĲӣСһԹԸһȥɣ
¶ȻƴôܴӶ骵ѳ
ӳһֱ骸˻ȥۼԼֻصʯ֮Уʱһʱķ
Ȼߣۼ޵滨꣬㻹̲ס˵ˣҲ˺ģֻҪԹԵġ
¶ſ޵ҵʲôΪʲôͲϷŹңҵʲô
һʼţ¶ŲϷظ߶⼸仰ʱ̲סң˭ȥҵʲôΪʲôҪز˶ʹ޲ɱңشңΪʲô
¶ű骵ŵôˣһʱϻ飬Ŀ˵
ʱ֣ԪҲ骵붨˹
ʱȻɫһƬҰף֮ǰһϢҪ࣬һɳƶƣ˵Ƽʲôˣղ㺰ʲô
ǿһЦ˵ʦˣûʲôҸ椳أҪȥ
ȥ֣ԪһĿɨ˰¶һۣЦ˻ߣΣ
֣ԪĿջ˶һۣȴǰĶĿ㣬¶͸һɼǿԪ֮֮£̲ס˵Ƽ㣬Ϊǰ
Ȼ֪ԼɵԵʣΪĵЦǻʦĸ
ҵĸ֣ԪҲɵϣ֮ǰԪ鵤ĳ״ʱȻΪǣȻѾпҪﵽ񶥼ľƣٶȣҪǻӦһˡ
֣Ԫŭ֮£ʧһɵ㣬ҲˣƶǶˣ
ۼ֣ԪĿ𾪣ŭмҧгݵļʣпһ£ϽһʦңҲǹġʱңֻǡ
֣Ԫɫ粻ĿǰĶ骣м޵üҪγѪֻ޲ðѶ˲ѪſգȻԼڵڳԼã
ɵԪ鵤ҩٶȷǳ죬ѵõĺö¯ܿ㽫ҩһɶԼҪʲôѾˡ
Ȼľѳۣ֣ԪֻǿɿĵĿʣǿЦƼҲԼ컯Ϊʦ㰡
һóԹɫˣղ֣ԪһĨɱп֮£Ҫ֣ԪѾãмΪԵķ֣ԼȻĸΣɻķȴǲ࣬Ҫ涯ض׶༪١
ͷ˼תЦʦҺãǲô
һ仰˵֣Ԫһۼò绨ĶЦȡԼĵ԰ԼΪˣóĲķ֮ô
֣ԪЦƼ˵ûãǲҺôΪʦúһ񹦣ΪʦҲһɵͨ컯
Ȼ仰ֻ޲öݺݵĳԼһ⣬ɫʱһֲԾıĸȥҧгݵĵɫ̲סôҪһ£Ҹͬھ


583 ʦ棡
֣ԪҲϳɾۼһԼҪϰķʱɫ䣬и¶ǿҵĵִ͵⡣
֣Ԫһʱʱɣ
ƼһԸΪɧŮӣϰһʮֻԴռһ֮䣡
סǲƼ
֣ԪĿ⾪ɲĴŶ骣۾ԽԽУĿ潥¶ǿҵɱ
ۼ֣ԪķӦʱһ֪Լ֣ԪĶ֣ʱˣ֪ʲôֶûʹ
һЦʦҪƼϰôǿɺðֻ
֣ԪĶֻʲô
ˮ˵֣Ԫߣĵ˵ʦӹôͲ±ô
֣ԪĿĶŶ骣˺ܾãŹЦô
ЦʦȻϣֻƼ
νջˮɫˣһգ֣Ԫԭĺɣʱɢ࣬ǺЦ˵õûû˵ţĿ¶ſȥȴ¶ȻһŮӣǽüδȻǴ֮ѵõǣĿ㣬ȻѪΪ棬ֱּ֮һõĲɲ¯
֣Ԫϲ֮£ЦǺðɣŹˣҽҪһ椵ζ˵ţһһŰ¶ȥ
Ȼɹ֣Ԫû뵽֣ԪȻתĿ꣬˰¶ţ
֮£ʦ
֣Ԫ΢΢һζ˵ôǾáһδС椣ҶӦô
һϣȻ䵽ߵĻ˻ȥǿЦʦ˵ʲô˵أСĵ㣡
֣ԪͷЦߵ¶ߣһֻץ°ͣЦСޣúõķң˵һģΪͽ˵꣬Ű¶űҪȥ
¶ҲɵϣȻ骺֣ԪĶԻԴʱȴǿóģʱҵֵĴ嶡骺ȾҰ
ĿŰ¶ű֣Ԫڼϣ֮УһҧŤȥٿ
ɰ¶ŵĿ޺ȴԴԴϵĴд˳·⵶һиŶ骵ĶĤġ
ģѵûȾѵûֵܽһ㿴裬ҲҪԹ𣿡
㲻ǴӦң˺ҵƭˣƭӣ
ղҲ˵İˣ֪Ϊʲô𣿾Ϊ飬㻹㻹Ҫ֪Щ飬㽫Ҫȥ
¶ŵ˻˶˺ѣ˲ԼݺأȴطݺʱԼڷĿ޺
ȻƺЩΪʲôʱػȻعԼӺٵħצо¡
ѵΪԼҲ޺˵һơ㽫ҪȥĻ
͵һԺ˽սƺһһĴţҪԺ֪Ϊ㻹ָۿһûõģɽҲûõģƶ۶࿴һ۵ģ
ʱ򣬰¶źȻ䷢һҵ˻骶ʱһ͵һҧͳĸΣ첽ʯ֮гȥ
ɶ骳嵽ſڵʱȴȻվס˽Ų
һܿĶ˶Լؿڵ¿۶⿪ţ¶һƬѩ׷ظһĹ֡
Լ߽ʯһ֣ԪЩĶԸʹİ¶š
¶ǰֻ֧ˣձԪ鵤ѪԶѰ˴ö࣬ټ֣Ԫ֮ǰ˼أֲԸ˷ѾԪԷס¶ţʱӲϹ֮£ȴŪԼΪǱ
֣ԪоˣŤͷһȴ̬˵վʱһ㶣ʵƼʲô
骹Цﶯ̫ѽʦ
֣ԪЩεһЦ治СãҰס
ۼ¶Żһ˫۾ҪһԼȴЦߵ֣Ԫߣһֻ֣Ԫͷһֻڰ¶ŵϣЦʦҿɾһԹսˡ
֣Ԫ骹Ȼæϲ֮£Ǿ֮ĶȥЦͽһָ˹ȻԲս
֣Ԫ˶骵İҪֵ֮ʣȴȻһ飬Ļͷһ۶骣һ
һ֣Ԫһ±һĽ塣
֣ԪȻ֪ʲôרȡ˻ǾѪĸΣ
֣ԪһŴͿ骣ŭӵ˵㣬𣿡
骼֣Ԫϱĸһ壬һѪĸγ鶯֮£һƳ֣Ԫȥ
֣Ԫۼͷﻹ˵ʲôԪͬһƳŶ˹ȥ
һԶɳȥ׶Զ
֣ԪʮΪȻһֱûͻƽ磬ۻȴѰܱȵģȻĸ©֮ȴƾŶĸԼľѪĸߡ
֣Ԫǲһ㿴Ŷ骣Ƽڸʲô
ҧгݵЦޣ˭Ƽ
֣Ԫɫޱ䣬һͨе⣬ȻޱȵԭˣԭˣԭǰûɴСޣĻֶΰ
骺ߵЦһŵĶ֣Ԫû˵
֣ԪЦΪĸξܶԸ𣿺ߣʦļˣˣ˵ţҪȥ
θҪȴȻԱߵİ¶͵˹·һͷҰޣһײ֣Ԫϡ
֣ԪʱڶԿĸεǿ֮£עڶϣ⵽¶ţ
һײƽʱ֣Ԫһ䣬¶žܷɳȥʮԶɴʱ֣ԪȴֻûһҪǣ¶һײƫеײ۵ĸϣ
һ£֣ԪҲѳֲסѪɿıĸο
֣Ԫʱһ춯صĲҺƤѸٵĿήƣ
¶ۼ֣Ԫ龰ҲŵûһֽŲõԶȥ
֣ԪʹĿŶ骣ĵ˻ʦļˣҲŹģ
ҧЦֲͽܣʲôʦ棿
֣ԪȴЦЩһֱߣнĸ˲֪ҵͽܣҪ֪ʦ棬ɱԼʦֻҲû֮ˣнһɾǲܶ׷ʹ÷ͷ֪нڶʲôǲʦ棡ٵģ
֣Ԫһ߿ţľѪϵıĸȡţԭԲϸƤʱѾĿƤһ㣬Ͱͣ˸һһ㣬ֲ֮
ֲǣ֣Ԫһɲǣڶ񶾵ţҵ㣬ٵģнԲŹκһʦļˣ
֣ԪһͻѪøɸɾڱ׵һ߸ʬ۵һڵϡ
ۼһתۼ䱻һ߸ʬҲԾ㷣Ҫǣ֣Ԫǰп־Ѱ
нʱҲˣȻ֪ʦ֪ˣζʲô
¶ۼһʱվԭأһ߿ޣһ߶Զ˵Ҿ֪Ǻˣлң̫лˣϵһᱣģ췢һ˵ȥģһ
ô˵ȴ·һľͷһ㣬һ
¶żûκηӦ̽Եһ䣺ô֮ûзӦڴŵվߡ
ߵſڣ˵ȥ
¶Żһңؼҡ
骻Ť¶һֹ飺㿴ҺԼֿɱԼʦΪ㻹ȥ
¶Ŵ󺧣ͨһ±ధŹҰɣҿ϶˵ģҾԲ˵ģҪɱң
骻ߵ¶ߣָ̧˰¶ŵ°ͣЦ˵ӽҾ廪ɽɵˣ㽫յͽܣһҷߣȥģҿȣȥģҿȣһȥģԶվô
νƷβ룬ģ
¶ʱѾŵɵˣһʱ㶵ĿŶ骣ȻǰòŮӣֶδĳԶ֣ԪԼ·ѳצ׹˻֮У
¶Ų֪ԼĽһ˲ķʽʼ֪Լպȡгɾͣʦ骣ֽΪһֲġˡ


584 𵤳
ɱ֣ԪʱƶҪĹؿͦš
ʱƶѾ붨֮Уҫ۵߲ʹ⻪ֹ⻪ʱʱ֣ʱǿʱ
һԵİ˪Ŀ⾼ĿΪš
˪֪ͨ˺˵һżͨһͨ˺һ˵żһ˵ż
Թлн˶ţëģȴ֮١
ˣн޲ΪˣʵҲ֮߿һۡ
ԪʱڣһԼȫ̵ˣʵ۶گΪˡ
й˺ôϲκ鶼ϲһ֣ȻнУƺΪˡˡĶ֮꣬ǰܹһֵģȴǷëǡ
нһ˵һֺʹֺһ𣬳֮Ϊ죬˼Ϊһ˾ʱ;˶Կ
ǽڵӶͨ˵ת䣬ͨǸʩǸ˳ζ˿ʼأ߱սϲԵ
û뵽һвŹļһﾹȻҪͻƽˣ˪ΪпĿƶĿⶢ˺һ󣬱ŲһԵղϡ
ʱղѾԳԼĺſһСУһţ޴ĺβͽԼӼȫڣβ͵Ķ˲ڻţββββ
˪֪ȻҲһо죬ںʣºβ˵ľ粢һ¡
ں˵ѵؿֱβͰβдӶββζźԱ仯Σ忪ʼһС
κεҪһصľ磬ͱҪԭΣΪ֮鳤°빦
ͻβĺ൱˵ͨ磬ʹøַͻƵβζͻƵ˵磬β൱˵񶥼β൱磬β൱񶥼硣
ĲͬǣٶԽٶԽββʵʵľ޴ԽֱӺ磬ͻƵ׽پĳ
ں˵βͰβ֮Ĳ࣬ͺñͽ֮ĲһԶڽ׽پ磬֮Ĳ󣬵ûͽ֮޴ȫսʤ
ʱղβͶ˲β͵ʱ򣬰˪ʱĿĶղβͣûҪڰβļ󣬿ɰ˪һȴղĻƤëʼȥֱΡ
˪ʱ̾һҡҡͷ
һղһȴ붨˯˹
ղһ۾˿ܣȴԼڶɽǰļУԶվ΢Цİ˪
ʦղ־ϲ˵Ȼ㣡һΪʱأô
˪ҡҡͷ΢Цǣǰʦǡ
ղһ㶣ʦ棿ǣСѾͷɵһ׵磬ʦȻû׽ٸ֣ɣ
˪΢΢һЦôܶǰβˣʮȥɰβغʲôֵģ
ղɴ۾˼˵ǡȻ׽ٸ֣ΪʲôǺűΧ˵ʱԸĿôͬʦʦȥȴҪװ
˪Цһһ˵Щ飬㻹ǲҪ֪ĺá
ղɫ󼱣첽ߵ˪ǰǣʦҿԲ֪ƶѾǣѽΪʦװŻ̳кְλģ֪Ϊ˵ˣ˶ô֪ÿΪҪٶô
˪ĿⶨĿղȻһЦȻŮһ㲻ΪԼͬ룬ֻΪƶһô
ղЩ˵˵ҴСûںŴǲǺŵһԱҸںֻںƶʦҪΪʲôҪװں˺ܶͬʦʦѽƶѽΪˣ˴˶ٴѽҪǺŵˡ֪ڶ𾴣
˪̾һ˵ɵѾͷɵˣˣֻҪһҲᱻ˴ġΪԹǺ˫Եˣмк³ô
ղֵ˵֮Ҫȥʦ棬²һҲҪƶһ˵ţ㼱Ҫš
˪ȴΪõĵһۣȵ㵽ȥȥ֪ô
ҡ֪ղһţߣȴε˻ȥܿһϲʦһ֪ɣ
˪ҡҡͷ֪ÿ춼԰ºͽɽµͺ¿ţǶȦӣϵңҲ
ղһ㶣԰ºͽɽ£Ƕʦʲô
˪ЦߣβغǸҲôľβǰ棬Ҵ⣿һβľأ
ղʵǡ԰µסҼʴʦǸɮѽӦƶ񲻷ֵѽѵʦʲô飿
˪ҡͷ㲻Ҫ׷ˣʦԼĿԣҪװҲǲѶΪ֮˵ˣ㲻ҲʦɣģẦģ㲻Ҫˣ֪ľǣʦ滹ţǡ
ղԴԥ˺һ󣬺Ȼ̧ͷʵʦܲܰƶ
˪Ȼ˵У
ղʱΪʲôУһɽǳƶȥģȴҸΪʲôһλǲ˵
˪Դҡø˹Ƶģ˵ҪңҲẦģɣҲẦġҪ֪ˣǻǸһк·ġ
ղŭǣһʲô鷢ˣôӦԣ
˪˵Ѿĺ蹵ͻƵˣȻֻǡĽתķԴӡǿķᱶ𡯵Ľ֣Ҳһս֮࡯Ľм磬һս׽ٸ֡٣Թ򲻹ɡûʲôһ򲻹׽ٵ˵
˪ɫղ˵ԣ㾡ܷĺˣƶʲôġʦ֮ôȫΪá
ղ㶵ĿŰ˪ʵʦΪʲôƶЩΪҺأ
˪ĸղͷ΢΢ЦԺ֪ˣ㻹ǲҪ֪ĺãΨһ֪ľǣʦԲẦġ
ղĿŰ˪ֻϧ۰ϾСǰ˪󣬶κڱܣȻǺɣɻǻĵ˵ͷԲĵ˵һ䣺ʦԲܺƶŶ
˪ǺЦҪ˵ȴʱƶ³һƵ˹ϵ߲ʹâ۳һŽɫĹâϣ·¶һһ㡣
˪΢΢һЦ˵Ľˡ
ղۼƶѹʱԴʶҶԺһ˹ȥЦƶѽ
ƶһۿЦٻղͬͶһԼһѽסСѾͷȵҿ˿ָӾȵĶڲԶİ˪˵˪ǰôңôǣ
˪΢Цţÿɷ˵û뵽㾹ȻøöԪ鵤飬鵤һͬȻҩ½һЩȴͬʱ˺ü֣
ƶЦЦҲΪ̾˵Ҳû뵽컯Ū˰
˵ţƶ̲ס׷ʵ˪ǰҲܵô
˪һЦҪ˵ȴԱߵԷҲ̷׷ѹ
ղϲ˵ѽԷؽ㶼ˣҲ𣿡
˵䣬һԵĿ˿Ҳһͷһɫ۲ɢӰٻѨڶ
ƶۼǷ׷ѣһʱӵһߣеĿ˿Էأ漴ֽĿͶ˿ϡ
𷢱ۣһֱҪԼΪʦ椣ƶȻʮֵľ
ǰĿ˿ȻҲ鵤Ȼ࣬ȴ׵ĸıʣ൱ڵԼԪϴһ
ܹУٶҲ죬ܹܿͻֱָ磡
õһӣ˿СԼҪҪΪͽأ
ƶһʱԥ֮С


585 
ԷѺͬǾĿ˿ңǲΪʲôԼĵط֡
ܿǿ˰˪ľͷչ
ԷԪı仯Ǹп˵û뵽ǾȻײõ鵤ͻ˽磬컯
ƶ΢΢һЦ˵ккñ֣Ԫ˫ǷѾ˼ҪԪ鵤עǾûзݡ
Է뵽֣Ԫ˲ҡͷЦ֣Ԫ֪ǣֻ»
ƶһϼһ´ټһҪ
غȻ˵֪¶ôˣ
˵¶ţ˵Ŀⶼ䵽˿˿ϣʱ˿ҲƵѹ³һڳ۲ɢ·һǽϡ
ղԷػһۣԺ涼ֳһͷ˿Ҳ鵤¶أƶô죿ô
˿Ѻ۾ãȻĹˣȴ춼µɱ¾ͶԼһдͳйʽķ֮УܼҾ߹ɫ㣬ǿ˿ԼվƶˣֱΪԼһֱԼ̵ķ֮Уй֮вһմ̼Ρ
ʵǲпתģ˿죬ǧҪ˵ɵͷֻãȻ˵һ䣺һ𣿡
һֱԿ˿ͬ˿㻹ţİɣڰȫˡ
˿һأĿⲻ䵽ŵĻϣ漴Ŀ䵽ƶԷϣ춼ڻɽĿֲɱ涷𷢱۵ıϦǸ߲Ȼһֲʵʵøо㣬ǵʲôˣô
΢΢һЦ˵˿Ǻһͨˣֻͨ˵еˡ
˿ʵ֪𰸵ģӦֻӵһЩȽѣڻɽϿ龰Ҳܹܣ춼Ͽ־춯أĶѾԶԶԽޣƶѾӵ˽˼ȫһˣȳ˻Ҫˣ
Ĵô
˿ĿأһĿֲƶȥ
ƶ̾һ˵˿֪ΪʲôҲΪͽô
˿һţҪʲôҲǼˣܿеĹؼķˣִԼĹˣǻʲô
˿мģҲΪĵͷӢ૵ԼԲ𡭡ûԸƶǲҵģȻйѪͳұϾǺͷƤйˡƶ˵öԣ֮йĹ֮ᴫڸ˵ġ
ǰҶйʷʱһֱףΪʲôͬΰĹӡͬΰĹŰǴ貿л԰ĹŰͱǶһ˥жǵΨлǧѪδϾڣ롭ˣ˵öԣл½ԻصĸˡҲƽʱɽ¶ˮǵ˽ӴǵʱŻ֪Ĳΰֺ֮
˿·߽һţ˵󣬲ԼԼ¶˳־йʱ緢˴˶龰ȴֻԼһƽ£Լ׹£¶ű֪
һз·һµʣԼûУԼ־Ҳûܹɣ
˿뵽˳ն£һ߿ޣһ߶ƶ˵ƶܴܲӦһ£
ƶϧ񣬼˿޵滨꣬һ˵˵ɣʲô飿
˿޵Լ£пѾˣ¶Ǹһйһ̣ʵû취ļ˽ܴܲӦңһҪҵƽµĴ
ƶᶨĵ˵ͷҴӦ㣡ҲôӦһ顣
˿ĨĨᣬʵ˵ʲô飿
ƶ˵Բܱң԰¶ŵļҲ˵йκ飬Լǵκ顣
˿һ㶣׷ʵΪʲô
ƶ˵֣ԪĺҲʡ͵ĵƣǼȻѰ¶Űߣô˵ͼ㱨ˣ׾ͻУʱΪԱ϶뷽跨ɱ¶ţɱڣǻܹͨԼʱ취Ѱ¶һôƵԽ¶ԽΣգƵԽɣԽȫ
˿룬ζ˸е˵ðɣˡ
˵ţϵᣬɬЦЦ˵ȻҾ뿪ˡ
һԵؼҪߣ̲סʵ˿㲻һ𣿡
˿˿ƶղԷԼһ޵İ˪ԸоԼǵĸ룬ʧҡҡͷį˵ˣҵٸȥɽҲҵԼʬףҵðȥ
һ˵÷ݣղų˿˶һʱȥıӰЩ̡
ƶۼתߵſڣȻʵ˿ܻܲشң㵽ΪʲôУ
˿һվסˣ㶵ĳòתɬЦһʼֻǳǿҵĺ棬ǵҵ̸ңңԶصйһĪˣӵг֮ʱҺܺ棬г֮ôĻɣֻصƬϣһУıҵĿҲΪ˳϶ҪУֻǺ棬ǴģΪʲôôǿ
˿˵еԼĿǿҵģҸеҪ֪һеյʲôˣ־䵽ҵļϣŪʲôУΪԼΪ
˿һ˵÷е˱죬˳ĬԷղͰ˪ߣǳн磬һ֮ΪȻ
ƶضԿ˿һȴйҲ˿һǿҵĺ棬Ϊ˽ϧһУ
ƶĿⶨĿſ˿ĵ˵ͷ˵ȻߣһʲôСҲΪԼһ㲹
˿һ㶣̶ɴ۾Ǿھ֮кȻֿϣ⣬㣬ӦΪͽˣ
ƶ΢΢һЦҡҡͷֻǴӦ㣬һôһ¡ʱΪͽȹһҵ£Ǽӣʽͽܡ
˿й֪ͨӺŵֻһ֮ȻƶɿڣպԼֻҪŬиĸУһܹԼԸ
˿ϲͨһ±Ҫߵ֮񣬿ƶܿڰһżԶ㽫ס
ƶЦż㵱ҵĵӣߵԺС
˿ƶƾһУԼȥˣǾηǾͷ˵õģʦ
ƶЦʦԺƶ
˿룬Һʦɣ
ƶִ취ҲԣЦŵ˵ͷҪ˵ʱȴһԵղ½ǣһɫ
ƶ֪ղԼĻҪ˵ߵһ棬սţղ㽹С˵ƶѽôһΪͽأ㲻֮⴫ô
ƶЦ˵ɵѾͷû˿Ѿ鵤ôҲΪͽɵ˿ˣΪͽԣô죿
ղһ㶣漴ֺһѵǻһô
ƶҡͷʧЦɲô˵ǺУһǵжɼʹˣΪͽǲطΣգƾոԼһǿСȻ΢Ѫ㣬еĺӣټ鵤ĸ죬ٶһǳˡ
ǡղлЩвòƶĻһĵķȴһʱҲҲɡ
ƶЦǺǵ˵ˣɱˣԼȷذ档
ղŲչһЦ˵ðɣ˵е
ƶղһЦЯ˳ȥ


586 ǹ裬ͬ
ƶſ˿һٴλصеļʱѾǵڶ磬ո𴲵С˿֪н緢һԸıнֵ顣
ǿƶſ˿椻ʱ򣬶ܺĴһʱЩ˽
ƶԿ˿Ը˼󣬿˿΢صƶԼŵķ䣬Էȴƶƶһɫ
ƶԷԼķԷСƶûо֣
ƶЦʲô֣
Է˵ǵ׵˭ģ㣬ңѵǰ˪ɣҪ޴ף׽ٸֲܰ쵽Ѳɰ˪ǰβغɣ
ƶɫ΢΢һ˵Ҳ뵽ˣʰ˪ʱ̸ܶҸоʲôƵġ
Էüͷ΢ʲôǣȻҪǣΪʲôͷβ
ƶţһʱĬһȻ̧ͷ᲻ǡǣ
Էһ۾һͺпܣܿüΪʲôأıʲô𣿡
ƶ룬˵κεıƶǽʵĻϵġֻҪԼʵǿٶıҲûáϷֶιôΪʲôʧܣΪʵ˵ĵõ鵤ͻ˽磬ǾӦóȴһʵϵͻơٹһʱ䣬鹬ɵ˼δˡǸʱ򣬴Ҳ͵ˡһõĶ׽ٵʱˣ
Էƶʱ򻹲Լɵ飬һů΢΢Ц鹬ɵֻС£ǣһҪʱܵɵƺսŹ˶ãн˶֪ǵõ˵Ԫ鵤ʱȻûɱۺ޵ȴԲ
ƶǺЦ鵤ͻѪȥˣҲΨһĵľǼ£һҩ䣬֪䵽ĸȥˡ
Է΢΢ͷ˵ҩǵ𷨱õ㲻Ԫ𵤡Ԫ鵤鵤ҩҲǷǳõĶ¯ɹʺͳҲѰߺܶ౶ҪһҵҩǾͺˣ
ƶһ£̶˵˵öԡڶ¾̱չУ޶ȵĽ鵤ҩֺܵԼͰ¶Ǽ˻ҵйӶܶ鷳ԣʱûȥһ廪ɽѰ¶˳֣ԪħͷʱչأȰ鵤ҩ˵
Է룬˵Ԫ鵤ųһΣѵã㻹ȱչذɣʲôȽ˴
ƶЩΪѵ˵ǿ˿ҪȥɽԼûͬҲаѲͬȥҲ鵤չѵ˷˲ɣ
ԷҲΪΪѵüͷһܿ΢Цҵһ취ȥͬѧȣ˿ȥߣ֣ҲɵġҼȥԽ࣬˿Խȫ
ƶһЦⲻ죡
ƶܿţֻͨ˷ȵĵ绰绰ͨ󣬷ȺǾȵ˵ģһ绰Ҳ̫߳ʲô飿
ƶȻЦûͲܸ绰ô
Цˣ²˵ɣʲô飿
ƶЦЦ˿˵һ£ʵҪǷĻܲ˿ȥһ˻ɽһԼ䣿
Լ׹µ󣬶ʱʧɫʲôԼ׹ˣʲôˣ
ƶЩΪѵ˵ҪܰæĻ˿ʱģҰȥ·ѣҪǲܣǾˣûϵġ
̾һ˵ֻͱ˵ˣҺͿ˿ҲѣСæҵȻӦðġ·ʲôľ͸ˣȱǮô˵һ̽Ե˵Ҫлңȥɻ£Ҳҵپҵ⣿
ƶ΢΢һЦپҵ⣿ʧҵˣ
ȿЦҪҵˣʧҵ
ƶ룬ĵƣΪ˾ϸһϣԺ궪ңǮƣ÷ƹ񣬹ܾĲ˾ţǵͦ
뵽ƶЦðҵ滹һµģòˡ
ȶʱϲܿЦ˵ֹܴܲ
ƶЦǳ̳𣿺ðɺðɣɣһҲûطţ
Цǣӽ쿪ʼҵϰˣϰ壬ɲѹЩӴ
Цƶ˸Լ˵绰շµ绰ʱһԵĳ̳̱ͷԵĴ˹һ˵Ӵڰϴˣ
һ۵֫ЦôǶѰɣǰϣ
̳̹Цǻб°ƶʲô㰡ʶһʱ䣬û绰Ҳ
Цݶʱʧ̾һ˵˿ԼͰ¶ȥɽɽʱ¹ʣԼ׹ˣǹȥ˿æҡ
̶̳ʱ󾪣ɣΪʲôþ͵˰æһҰ
Ҳ¶飺֪ƶ˵ǱҲʲô鷳ɡ
̳룬˵ʲôʱȥ
վʼʰϵĶ˵ھȥ
̳һ㶣ڣ㻹ѧĻҪְ
Цȥѧɣҵ¼һѧʲô˵ţ٬ڳ̳°һЦ椶ӽԺ͸ҳĺȥ
˵꣬ԼҲ̲סͳ̳̹Ц
ڽЦһ󣬼ĿŹֵǿɫһС˵㣬ȻղһϢԼ׹¿ɲǺϢЦҪƶ֪ˣΪѪûûأ
̳̰˷һۣ֣ҿѽǻɧƲס
ҪȴȻ俴ϻ߹һѧֲˣɴϻˣȻС˵㣬Żеġ
̳嵽ϣϻһϻ
ɴʱϻѾǰϻˣһ·ϵͷʱҪӰ֮һ㣬ʱϷûȫӦԼݣϾȡԼֶͶȡ˵ȫָϻڴԪ֮һֱԪ֮޷ںϣʹʱ޿̲ҪϢп
ϷһʱԷȵĺš
ȼϻͷߣ̲סִһ䣺ιϻأ
ʱϻŻȻתŹֵĿŷȣʵʲô飿
ȼϻһǧ֮飬жʱãĵҰɫߣһͲأ
Ҳɫһ壬˵ûʲô飬к
ϷʱȻ侪ѹʶԼ̬ȺܲʱЦԲ𣬸ղ飬ѧʲô£
νֲЦˣȼϻ˸ЦͷҲɢЦĻᣬһ£ô
Ϸһ㶣Ļ᣿
ЦǰƶҰæȥˣͰһ°ɡ
Ϸһƶ֣ʱë״һ̽˳ȥʵƶʲô飿
̾һҲ֪ǰҪѧУѧĿ˿ԼͰ¶㻹ǵðɣȥɽΣԼ׹ˡ˿ȥһ䣬ƶԼѲͬȥ
Ϸϱ˿䣬ȴʱ˾κˡ
ɽ춼һս˵һϾʹн磡
ϷȻһֱأȻҲ֪Ϣǵƶͬ˿ȥɽϢʱһЦ˵Ҫ˿ȥɽҲȥвУ
һ㶣㣿ȥĻô죿
ϷЦֲֻһϯȥˡ
֪ϻƽƶʱڵӧһʱ淸ֹ
Ϸ״Цѧ㣬ԼѧУĽ飬ȥæҲӦõġ˵ˣǶŮҪиʲôȫ⣬ʲôˣô죿ҺôҲһܹһ£ûˣʱҪ˿϶Ҫ뵱˰æЩǲȴģ˵أ
ȱϷ˵жҡ룬ЦȻÿڲţ˵еðɣһȥɣ
ϷϲЦʲôʱȥ
Цھȥһȥʰһ¶Уſڼ
Ϸŷת˽̳һͬѧķȥϵЦһһ¶һ˿ζЦݡ


587 
ھ˲ҵ춼֮սȻûн£ڶ꣬ɽڶ֮£պѹѹķ·һǣŨܵʱʱڳһ磬ھˡ
ڻɽСУһ̵ͷĿΪηյ磬𲽵Ƽͣ±̲סʵʦôˣ
Ȼ̾쵽ˣҪ׽ٵʱˡ
ƼһֽɡʵʦôͻȻôп
΢΢ҡҡͷ춼һս·ͻȻǶûеõϢû뵽һս֮ƶԷػǸСǶöԪ鵤컯ƿֻҪͻƿ׽ֻʱѡɹ׽٣Ǳֱھ졭
һʱ䳤̾һȿɬ̾мʮȴʼ޷ͻƽ磬ƶСвŰ࣬Ѿͻƽˡۿⴺ׽õʱҪˣʱн粻֪ж˻սȥ׽٣⵱Уֻ᲻ƶ
Ƽƶй뵽ƶͻͽٶȣƼҲη壬˵ʦҲûô׽ٵģǽҲ㰾˽ʮأ
ҡҡͷɲһһԵ̫ˣõ˾̾˵ţعͷĿ⾼ĿƼ֪ΪʲôҪ𣿡
Ƽҡҡͷ֪һأ򶼴ˣʦ㻹ʲô
΢΢ЦЦ˵ˣʵܶɶ˽ˣɽҰĴѰء
Ƽһ㶣ܿҩ
˵ͷԴߵʱֻһöԪ鵤ҩûüߡ춼һսҩ֪٣Ҳû˵˴ҩûõĻžڻɽ⸽õĻпܿҵġ
Ƽһϲ漴Щɥ˵ҵôѵԪ鵤ɣ
ЦԴóҪҪҪȷҲ𣿡
ƼȻԭʦĿⳤԶı㡣
һƨ˵ˣԴԪ鵤ǾͲôܰ쵽飬һ̰첻˵ⵤһָĴɣһҲóҩĺ֣ʦſƾ֮һ
Ƽſݲũģ̲סüͷ֣
ٵһЦɣܶˣ˲ò࣡ĵطأ
һ·˵Żһ·ĿĴţȻƼĿһɨȴһͱԼһӰ
Ƽһָʦ쿴ˣ
һۿȥȻһӰͱڵһϣתͷƼ˵ȥô¡
Ƽ˵ͷɲǳϵһȦȻѸٻ壬˵ʦһˣɽϵڻԲѣȲȣ
һ㶣ˣҲʧο͡ȰɣŲ
ƼӦһٴηɻʱϱһֽ𷢱۵ӣ׹µԼ
鸩̽̽ٵһЦû󣡡
ƼϣҲ̽̽ԼȴüʦѾûˣô죿ѵҪô
룬΢΢̾һ˵Ͳˣɽɽﲻһ̵ĵ̣Һɵͦǿǲ˷ԼԪػ굤ɡ
Ƽ΢΢һʦػ굤һˣ⡭̫˷˰ɣ
ҡҡͷһ˵ɲô˵νϲк֮£ѵ׹²ΥҲˣƽĹζô
ƼȻЩ᲻ãǴӻͳһСɵɫƿ浹һӲӵĴָСҩ裬Լգһ߽ҩ棬һһﵹǺǧľɵȻܳԵһţߣҶûأ
ȻʧЦ볢һô򵥰Ҳɽܳһˡ
ƼվЦʦҾ˵˵أֻǾôõɵһˣеϧˡ
鲻ÿɷĿ⾼ĶԼȴ԰׵Ͻ˼ѪɫȻһԼм죬Ƽ˵ͷ
ʱ콵꣬Լִɽϵ䣬ͷԵʮֵɢңͷ۾ס˴룬ƼͷҲһ棬׵һ˵ʦ찡
漴ƼȻ˵ˣϵʱҺһ׷ƶҪʦţô
ʱЦƶߣ֪Ͳˣ
Ƽ˵ʦҪٰȥ
ʱһۣˣֻҲ˵ĳ߰ɣ˾;ˣֻϣҪƶԾͺã˵꣬ǲõķߡ
ƼȥĵĻͷһԼһʦȵѽ˵ţ׷ȥ
СߣӭˣΪ׵һŮӽ𷢱ۣͷòҲһΪƯŮӣվһԲŮһŮŮվһòΪӢ
⼸ǿ˿ȡ̳ԼϷżָָͣĵˡ
ȴһСɡϸĿܣһƼƼһڱѯʵãǿһ𷢱۵𣿡˵ţݹȥһ׼õԼƬ
˸ƶйصԼ죬ۼеƬԼʱЦһû˵û˵űƼһӶ
ſڽĿǵıӰһʱ˵Сֹûûôʲô
һԵĳ̳СȣһƽϣҰɣӦþһˣô˿
˿Ŀ⽹ĴѰţ̵̳Ļ˵ͷ˵Լ⸽ģɸղɽˣûпˣҲ֪Ǽˣ
Ȱο˿ľҲ˵ľܶģпܱǿסҲһԼ࣬Ӧòµġ
˵ŻȴһԵϷŤͷĿĶȥƼ飬һ˿޵Ц
ϻڿʲô
ϷתһԼʧ̬ЦûʲôֻǾеֶѣ쵽ɽʲô
Цʲôֵģ㵽ɽʲôˣˣϸҰɡ
Ϸ΢΢һЦ˵ĿɿȥķһƳаߣȻҩҲ֪ҵûУ
˿һȦȴ񣬷ЩãȻʧվڰɽС˵ȥǸ취ҲӦɢĴңȻһ£ҲԼŵĻǵĺء
˿ɬЦЦ˵Ҳֻ취ˣŶңҰɡ
ȵ˵ͷתͷϷ˵ϻȥıң
ϷûдҪһˣ֮ԸɽһǡҪ̽һ춼֮սѰһҩ䣻ϷͨԼϢ֪˿Ҳ鵤һ»һ
ϷԴռԼֶ˵©֮֮߱ʵеʱܻһǿҵͷƣϻԪ֮ԼԪ֮ǻҵĳͻʹΪ˲
ϷЦŶԷ˵˿ز죬Σգһɡ
룬ЦҲãǾȷֿɣһСʱ棿
һ£Ĵɢ
˿˿֪ԼѾϷס෴ΪмĶϷЦЦ˵л㣬һʿ
ϷƤЦⲻЦЦЦζ˵㲻лңҿɲһʿ
˿֪йԸǫѷΪϷǫ飬òĶϷЦЦ˵Ǵ￪ʼң
Ϸ뽫˿ָһ̺ĵطһָ˵ɡ
˿ۼϷָһɽС·ԥһ£ܿͷãɡ˵ţԼǰȥ
Ϸڿ˿һ˿߽Ȧ׵һ˿޵Ц
˺һϷۼľ֣ȻɱڵĺõطЦһ£Ҫǰ֣ȴȻ˿һȻ󷢷һǰȥд󺰵ԼԼ


588 㲻
˿ֱԼҪʱȻҵԼ
ϲǰȥȴȻ֪Լ
Ϸüͷ΢΢һȥ˻Ҳ¶һ˿ϲɫǰСܶȥҪȷԼǲǻţԲԼƻ껻ʱһɿصԱ߳֡
˿ۼԼɽС·ϣǲ˺ˤˣæ̽̽ԼıϢ
һ̽ʱоָһůð˿ʱϲлϵۣţ˵ţϲ֮¾Ȼվӵһ¸ղͼɱϷ
ϷҲЦű˱ĿȴԽ˿ļɲĴԼ̽Եʵȷûô
˿ϲ֮ЦϽҪ͵ҽԺȥһҲˣ
˵ţȴԼȻһС˵ˮ
˿æһ£ȴѽһ˵ˮڷæϷ˵￴Ҵ绰ȣ
óֻº룬ȴɽźŲãʼղͨ˿ֻ֮öϷһۣϷ֪Ҫ˵ʲôƵģ˵ҿȥҷȰɣϢ
˿ϲһЦ˵ͷתߡ
Ϸſ˿ȥӰϵЦһһҧгݵĿԼôƫƫʱҵˣôû
ϷĿԹĿԼԽԽǷŭʣ΢΢ڻػ굤ζĸ˾㣿ôߣһ£Ϊʲôֱȥ֪һжô֪ұƶǸһƵжô
ϷŤһħһһУ㿴ӣвУŮŮ˲ˣΪ˺ܶ࣡ɶΪʲôЩ˵ôãɽϵˤΪʲô˿ôãȻ鵤ǿɶ񰡣ƶ쵰ΪŰΪʲôүҪΪʲô
Ϸ·ħĺһ͵͵ڴּصţ˸׹⣬ȴȻԼ΢Ĳһ£𷢱۵ǿ۾˵ʦǺˡ
һ仰ƽ棬Ϸȴһ׺ڡϣ
ϷʱŵȻվ𾪵ĿԼͰ͵˵㣬ˣʲô㣬㶼ˣ
Լǿ۾϶˵˵ģҶˣʦˣ
ԼĻϷȴһֶûԺһʱ죬־;һûˡ꣡
Ϸû뵽ԼΪѾ˲ǰǲţԼ޷ˣ
µǣԼȻԼĻ
ζԼݱ¶ˣ
ȻԼٻһǡôף˭˿һˣԼԼղ˵Ļô죿Լϻأ
ңԼԼϻô죿Ĳأô䣿ԼӦ˵оֹϰôϻôԼ˽⣬ɡأ
һʱϷϱ鲻סıãɾֵȻɻȻη壬η嵽ŭɷŭɱڣ
ΪʲôƶһǧԽԽǿԼҪһɥ֮ȮһĴӴܣΪԽԽΪʲô
ϷԽԽͷ񶾵ĶԼĵҪһˣǾͺˣ
ԼʱȻˣıܻڣֱжвԤɴڣۼϷеɱԽԽأʱһʶתܡ
ɴʱϷʱһЦ첽ǰһƳԼԴȥ
ԼҲǶϰӣȻͷеǱˣʶһᣬһƣʱʵʵĳϷһƣߵķһ˳ȥܿ˳Ŷ͵ɽ¹ȥ
ϷŲϴɽϹԼЦһ£ЦһƣСʱ֮ڣضοôߵɽֹȥҪٲǲݣ
ϷĿĿԼٴιɽµķһ󣬡Żع²һֳԼʧ㻬ļ󣬶ԼһԣȺſ˿ͷȵ˵Ļ
Ϸ֪ǣԼһ·Ӷ͵ɽϹʱȴ˵Դûײɽϵʯ䵽ɽŸͣµʱ򣬱һŮ𣺡ѽ˵ˣʦ
Լֻüþȫһһ̻˹ȥ
ʱԵԼ߹һòСŮŮǱˣ֮ǰƼμӹһ̱ССʦ
ߵԼߣֻˤñףĿȫǣ̽̽Լתͷһũ˵ʦǸѽһסһػ굤ζѽ˭Եģ
ſһȣ˹۾ɨԼһۣ̾ҲµûĻӦǴʦ
ʦҲ𣿡۾ʵ
ſźӣǺЦϻҶҩܲô
գ˼۾ָָµԼ˵ʦǾȲѽ
ſҡҡͷ˵ʦػ굤ˣȻ׹ɽ֮ǰѾˣϼˡףһƣҿ
ſ̽Լʱüͷ˵Ϣһ̵֮ɣѵǴʦ㣿
Ҳſڽ˵òǴʦµȻɸԵػ굤ɣ
ſҡͷܣʦΪԸ񽾰ԸȻƢ˵㣬˵㣬ִ˵㣬Ϊ˻ǲģɥ顣
ͬĿԼ˵ңȻɽΣҾȻζûʦȾɣ
ſΪѵľ˾Լĺӣü֮ǰѾԹػ굤ˣȻѾˣԼ׹ɽµĵײˣϼټˣҲѾȰ
ʧʦҲȲ𣿡
ſ룬˵ֻһԣΣҪԼ컯ˡ
Цʦһ԰ɣʧҲû֪ġ
ſƵһۣŭˣѻ죡˵ţӣڳһ룬ȻɿԼͷİٻѨȥ
ſַֿȣָһ£糤Ľһȫ˽ȥֻʣβһĩˡ
ɴ۾ŵĿſƣۼԼʦָһ½󣬱ɿİγ˽롣
ûãԼȻһ۾


589 
ۼԼѹЦʦ
ſƵպ˽룬źЦǵȻ
ӳԼιӣôܵ˰˭˰
ԼȴãĿһȻЦͰ͵˵ʦʦ
һԼ˵ιѣҿɲʦ
ԼȴɳճյЦʦʦʦǺãˡ
ŤͷΪεĿſƣʦòᱻɰ׳˰ɣ
ſΣŭĵһۣԳԵ˵˵ôܻɰ׳գһֽɶĹǺҴô
ɵ˵Ŷôˣ
ſƼԼĵӾȻԼȨһʱôӵ۾˵϶һϢңһʱ䵼ϵңɥʧǣóճմģ
εĿŲͣɵЦԼ̾ʦô죿ô
ſ̾һ˵ˣȥɣһȥҩܲκɡ
գһ۾Цѽѽ˿ˣȻһɵ˵㣡ǣܱĳһ쵽ֲ˵ϼһҪã
ſƷһۣ㸺ɣҲˣ˵ţԼﳤȥ
æ˼ȴſͷҲأգۼ߳ȥԶö˶ţᣬȻһСŮһͷˣޣˣ
űӱųճɵЦԼ첽׷ſƶȥ
˺ܿ߳˾ڼȥʱſƺȻ俴ɽһȺΧһֺĭɵĴǰʲôм䱻Χסи߻һϽɫ
ſƶһʱһĵѵҩ
ſ̿첽ǰȺ濴һۣȻ̾Ŀ⿴еɫŶ¯¯ɢһ㣬̾ǻһ·Ʒ
ⲻҩʲô
ſƴ󾪣̼˽ȥæ˵磬ҩ
̽Ĵһۣߵô
ſƴϲǮ򣡡
һЦǿ˵ղŸڵ֧У˵Ұõȥ˭Ǯ߾
ſһҪҩ
˵ǵȻһ֪Ǳ϶ĳһüǮ
ſ̽Եʵҳʮе
ߵһҩ§ýģЦղʮҶû㻹ʮ򣿡
ſüͷһ壬ĵѾˣ
ſƺָܿ˵ҳģ
⻰䣬ΧʱһƬȻ
򰡣СĿ
ʱһ㶣򣿡жʱ¶ǿҵĶ֮ɫܿһҧ˵
ſ˵򣡡ΧһƬ
ʱЦǱʱȥˣ
ſƶã޵ֱҧεҡҡͷȺ˳
ߵһ˵ɴˣ򶼲Ǯ𣿡
ſҡҡͷ֣ô׷ˣ㶯ô˵᲻ᾪһ֪ˣ±ôǿһ̣
ԼʧĿڳҫĴ񣺡ô죿
ſ̾ȻҪǷҲܲˣһȥ˶ǵˣȥˣҶʱʱͿ˭ƴɡ
תΪϲǣһ̻ȱǮɣ
ſȴҡҡͷǿɲһнҪ֪ҩϢ϶ᷭȥʱһһӿ˵ţ̾һֵ߰ɣһ˺ôûа֪ҩˡ
ſƴԼճմԼ׼ɽʱ򣬿˿Լ̳̾ϲԭԼڵλø˹ȥ
ɵ˿ԭصʱȴԭѾûԼӰ˿ʱ󼱣ͬȹϵһĴ󺰵ԼԼ
ȿܵ龰ͬʵ𣿡
˿㼱ѽҼǵˣϻ˵æԼģأ
ο˿𼱣˵ϻԼһط
˿ȴԼ˵ôأôŲأ
һԵĳ̳ۼ⣬ۼһϷæһָ˵
˿̳嵽Ϸǰϻʲôȥˣ
ϷһµģЦȥһˣôˣʲôˣ
˿ݾ֣͵һ˿ͷʲôȥˣԼûһ𣿡
ϷϵЦ̣װһȵӣԼôˣʲôˣ
˿һһ³ȥֻԼֽŷ˵Լòᡭ˵ţ̳嵽ɽ±ߣɴ۾¿ȥ
ɻɽ¶ȶͣȻǰɽɽïܣһ֧Ӷһܷ֣οһˣ
˿ԽԽԽԽĻţһԵĳ̳̺Ȼһָ˿Ľ£˵쿴
˿˳ųָ̳ķȥȴɽԱмԱϵĽӡԱߵӲҲʮֵң˿͵һ־˵ѵ
Ϸ˹Ȼ˳šõ˼·ڲ²⣬дϲȴֲ̿˵ѵԼղŹȥˣ
һ仰˵жǿһ£˿һ¹ɽԱߣԼΪ˾Լ׹ɽ£ҵû󣬾Ȼûܹצ˿һʱ䱯ޡ
ϷҲһʹ𡱣ңңӦÿסģҲӦ߿ģ
һԵķȼϷͣҲ̾ڻһأϻҲ̫ǸϽɽȥҿɡ
˵꣬˿վһ㳯ɽܡ
һɽº󣬼ڵ˰ҲʼҲûѰԼ䣬ΨһԼĵ־סɽһͷδ˿档
Ѱ˺һۿɫѾҪҹˣ˿ڷϵʽ˺̤˷е;
һ·Ͽ˿أأ˷Ⱥ󣬷ƶס
ɾڿ˿ս¥ʱ¥ſںӴš
Ӷſڣͦñֱſڶµʵʵģһ˫ְԼϥϣеֿӲĴ˵ڵ԰³ʤҷӴ˵ǰƶţΪ


590 ӵ
ŵȻѾǵһκӴ򽻵ˣܻ˵˵ˣڱչأͲС𣿡
԰³ʤ۾˵չأֵط㵱Ƕɵ𣿡
ŭչܵ𣿾չֹʲô£
԰һĨŭ⣬ǿŭ˵ƶţҾԲߣ
ԱһҲ˵ҪƶţΪ
СҲ׷״˹ģôô᣿˵ڱչأʲôʲô鼱Ͳܵȼô
԰³ʤ˵ӴһţԼսڰԺ֮ǰƶŲûһظ
¶ʱһ´԰³ʤ͵ģ
ʱŵĲҺ׷˳ۼձ˽ſڶµʵʵüҿԴȻظǣѾյˣȥȥǾͲһˡ
԰³ʤ̲סŭôУƶűҪȥ
üͷһ壬΢ŭôȥ㻹Ҫǿаȥɣ
԰³ʤսӦȴǵų
İ˪仰̲סҲ߳˵Ȼڵߣ㵽ʿǺУô˵ôɱڵģ֪ڿŷĲɱĽ
԰³ʤ˪˪Ȼò֮ɻ¶͸һɲȻַǿϢʱһݣ̬΢һ㣬˵ŷĵŷĵɲһǺŷԺΪǴŷΪԣǿǵ䣡ƶıսΪǿɳܵģӦи
˪һЦ˵ʮǰȥշµʱǻģôڱˣߣƶ֮ǰѾʱʹְȨҿ⡣Ҹ㣬ȻҲԺΪؽˣҲʲôèèﵽˡȥǵӣأһǰݷã֪ʲôǿߣ
԰³ʤȴĿֱŰ˪ǿ˵УһҪ˵Ӧýӵž̳Ѿ죬ǶӴ˼ĲأҲҵȵĳ裡
˪Ŀҡͷձʲôѧ˵ģʲôѧòлʢʱǵʦ뷨ʦصԶл½ѧϰ𷨡Լ巨ϧǣһǧȥˣǻûѧлľ衣ѵ֪ʲôʩˣѵǿǣǾڽˣ
԰³ʤҲЦǴֻ֪ܿܣƶȥֱ˵ǣ˵ôϻʲôԱչصĽڶŲö𣿡
һ仰ǵúͬʱŭºСǷ׷ŭ˵ʲô˵һ飿˻㣿
ǣ˵һƾͰǸʲôŵ۴ޣ㻹飿
԰³ʤǵĻҲðҧǳӲһΰܵôңǲᷢôƢҪҲҪȷƶһҪձģ
ʵҲлȫ̺һһһзǳɣƩȫȫɡȫ̶ڡȫɡȫɵȵȣвͬɡ
ֶѵлн˵ڴڽշ£ǧδϾձһɽȅɽ֯ųѪϴ˾޴Ľѵˡ
һǧٶķչһʼɺ뷨ڷΪСҰ͹СҰ͹ָԴɣϳҰʮʱƣʮִΪʮʮɡ
ЩڶɴԹΪɺɣҲǻ֮䶷Ϊҵɣлнڵⵤɡ
ձʱռڵͥҰɽڹɵż³߸Ұɽռɽɽɽھ˳ʱ󣬹ɺɱ˴֮䶷˺ۣĥձʵĵ´Э飺趨ԸҰɽΪɵܱɽǡɽΪɵܱɽɽĴɮܹܳͳԺ
˭볤ʱְܹܳλ˫ٴչƾһǿѪľѣɶռϷ磬ҲʮĶЦձн硣
ۿϾҪһȵܹܳѡ䣬ΪְλŬƣպͷȴӵŮӱлһŵ۴޵ĳţ
ⲻձнһذԭӵ
ԭ͵жԵɶʱֻɵеҲŭӷڵѣɡ
԰³ʤļǵãڰԺõʱ򣬱ڶɵĸַΧɣûĿ³
˵Щɶڹɣһ˰ռλ̫ãǵɼۺ죬ǹڲҲǼӿӿ
ڻŮշµİһʮδɮ£һΪȻƶǳͽѣǾҪȫձн˵ܽµΣ
ΪշΪųơʤաɮ԰³ʤиӵУȥսȴͬţţ
ۿձһȵܹܳѡҪʼȴƶ˶β
԰³ʤԺµ䣬ּŭ׹⽥¶Ҳ΢΢һͷʱҪ˶ɵޡ
аƶųҳ棬һȺŮ˳ƣɶ
԰³ʤ˫ȭգŭЩҧ˵Ӵ˲ʮһСӣӮʲôõģбӮӴˣǲ
˪ִü޷ͨҪ˵һԵ²ͷ˵Сʦ壬Ҫ˵ˣͬѼûõģҸ˵ܶˣڱչأǲҪɣ
ʱһԿ˺һĿ˿ʱ̲סˣǰ԰³ʤ˵ƶȷѾչˣҲûõġ
԰³ʤһŤͷȴһ𷢱۵ŮһĶԼ˵һ֮£ȴӢش˭
˿ҲӢصǿ˿
԰³ʤ׷ʵ˵ôȷƶڱչأ
˿˵ļӣǰҿչ붨ġ
԰³ʤһʱ˿ӿ˿Ŀбϳһˣƫƫ˵Ȼƶĵӣ
԰³ʤֵ˵Ȼͽܣ
˿ȴҡͷֻǼӣͽܡ
԰³ʤһʱ俴ſ˿Щ˵
ձ棬ľģǡǡǺһ´ˮĻԴͷй
ƫƫͷ˵й˵ͽˣŰʦƶԥԥֻһӵ֣
ô£
˿԰³ʤ˵ߵµߣ˵ҪŵĻһֱȥ밲һ㣡
ԴӶս󣬾һֱڵձ˵̫ϻʣʮӡձ˵Ĺ֮УʹԼ˸ǰͰһأҲ⣡
԰³ʤɴ۾ſ˿˽ţȻĮĹϺһʱ䶼زճյ˵
һԵһӲɵüʤڸô죿
԰³ʤ˶ܿعҧߣҾͲ棡ȥԺûˣ˵ţɿ˼ָߵҾͲţұ


591 ֦
԰³ʤ˫ַɿӡָСָĴָʳָָñֱָԣһԪܿüĳһɫɰ㣬һǺͶһ⣬ָסĵ㡣
ɲǼ԰³ʤָסĵطһƬİڰĳ˷˿µ˵龰
԰³ʤһת䣬һƬֱܿ˻棬ƶ˵ķ䳡
԰³ʤѰѰȥȴʼûҵƶӰһ֮ºܲĵѰһ䣬ѰѰȥⶰ¥ķ䶼һ飬ȴʼûҵƶӰ
԰³ʤʱ󾪣ԭأԱͬסӻһۣɵ˵ľ⣬ô죿ƶȥˣ
ľҲĿɿڴ˵ʤǲǶſûôѲ
԰³ʤЩŭס֮Уּ˵ķʲô
ľֵ̿˵ʤҪ겻ǿô죿Ӵ˹ǡ
԰³ʤɫ粻ؽҧһԵĶľȻ̽Ե˵ʤҪǰһƶµˣȻвƶߣ
԰³ʤŤͷģʲô⣡ûղһŮ˺ôȻаʤаսս֪͵ǼУҿûƤ°һ֪ĴߣҪͻ˵Ҫôճ
ڵɮ¹ʮףдɮΪ߽ɮ£𷨶ǿ̬԰³ʤõʮɮƺţϽɫģҵλʵԶڵھŽȨɮĶľ֮ϣһǳ⣬ľɫǵͨ죬ٷϴ
԰³ʤһĿ˸ĵ˼ӦԵİ취ָдȴһע
˿˷ºĴſ˿ʵΪͽˣ
˿ҡҡͷӶѡ
ȻղһΪƶһѧΪͽҲƶ㽫ʲ
˿ʱſڵձˣʵձΪʲôһֱſڣ
ƲƲ죬˵ڲϰǵŮӴˣСģǳģӵ費ˣд˷ս˵Ѿչˣܼ˵ȥձˡ
˿ʵչأԴϴƶĿ¼ҲԶЩŨȤعҲ˲鼮Ҳ֪չصĺʲô
˿ԽĿ˿ܣȵ˵չأڿЦôչزǸһľ˴ŵĵطô
ºЩĿһۿ˿ĵ˵ͦҲˣȻչص˼
¾֮࣬ЦȻչأﴦ֮Уôʺϱչأ
˿ʵƶȥձ˵ûпŰ
¹Цȥҿɲ˵ܣ֪չصĵطǰȥǿɾͲˡңձ˱ˣֻ֪ţǲ֪ǿɼǴŵô
˿Ŵͣȵʵţ
һָ̨Ц㲻֪й˶ߺ𣿡һ仰˫أڶгĬ¶Ц
˿ȴһҲЦĿŹֵߵ̨ҿ˿ҡҡͷ
ʱ»صɳϵС´ιʦ㣬㵲ҿÿѽ
ºС֮ǰһֱڿӣ԰³ʤɧŵòպһʱ£ʱͬʦһѣҲ²һߣʵŵڼˣôŰ˭̨ҲҪţ컻̨컻̨
СҪ̨ȴ˿Ȼ侪𻻣𻻣쿴쿴ʲô
СֵĿһۿ˿ȴ˵ӻǰָŵӴš
˿ǵ˶һĮİ˪Ҳͷһۣɰ˪һʱûһɴ۾ȥ
ֻ˿ָĵӻУһڲɷһӣӻбһϽɫ㶦¯¯һɰɫһ֪ǷƷⲻҩʲô
˪Ǽ˴ˣҲʧҩ
һҩ֣ǻһ飬Һ춼ɴ۾濴ȥСǸһĿɿڴԳԵ˵ɣҩ𷨱Ȼˣ⣬ʲôҪķôһˣ
˿춼һս󣬶ԵԪ鵤ҩӡΪ̣ΪصĶһֲɱҲӴ˱׸ı䡣
µɴ۾ҩǴ˵ҩ˼ķԭӵİ
СҲ׷״յӻǰ޲ýӻĻϣϸϸµĴ˵еķһʱ̾˵ѽҩƯ
ǰһҩ鷳ô
㱿ˣûѼ߶ôһع⣬˶֪ҩˣʱ򼴱ֵ˶Ҫɵ֡
ҲŶʦ㣬
Сߴߴ˵ţʱŵĻлصһרҵϣרһͷһľ񵽵﷢ԼĿ
˪רúǵƶŶüͷ壬ĵġҪʲô
ɣȴܿ컭һתлصϣ˵ʡɽлɽĴȫļҴڵһ˿ĸ߼ȴ⵽ȫɵľܾʾҪ۸߲ܵõ
仰˶ʱը˹
¾ʲô˾Ȼҩ̫˰ɣöǮ򵽰
Ҳţ˵ڱչأûа취Ϣô죿
ʱĿⶼ˪ȥ˴ʱĶ
˪΢΢һҪţı϶һʱˣҪ׼Ҫ׼һʱ䡣ϣʱܹأ
ȴü˵ѽ˳ҲðѽʲôȱȱǮѽȥǮģѵɵô
СԴҡø˹ƵģвУǾû㻨Ǯ
ҲҡͷǵҲֵ˼Ǯҩʱ϶ĳֲֻۡ¡ܹܵģ
˿һȻ̽Ե˵ȱǮĻҺһ㡣
㣿ĿһˢˢŲ˿˿ϡ
˿ԥһ£ܿһҧ촽ᶨĵ˵ͷţеģ
˶ʱһСĿ˻һСŵͽܰ
˪ȴҡͷ춼ҩķҪǼ͸ˣСлˡĲ˵һ̡ȫɣԼⵤɣǽɽɵ۵ɣǵĲͲܹģ
˿Ϊѵ˵Ҿô࣬ô죿
˪룬˵˻ûأȳǮɣҲȥ취ܳǶ٣ֻһһˣ¿ɡ
ʱ԰³ʤЩʱһվԱߵĶľҲվŭ˵ɶǰ棬ƶȻӺܵ𣿡
԰³ʤȴĿ˸ûнĻ˺һ͵תͷͷԶľ˵ľӴ˻㱨˵лн𷨱ҩˣ϶ȤģڵĲμӾģضֵʱǽΪУƶǰҰɽӱˣ
ľһʱϲʤ취ðһ˫񣡲Ϊɮ˰
԰³ʤһ߰ɣʱҵҪƶлн𷨱䵽棬ʲô飡
˵꣬Цȥ
ʱǧ֮ĶɽƶղԷԼأոıչ붨֮С


592 չ
ƶղԷԼص뿪еļУǰɽŵ֮УԼǰѾʯƶֻ߱ͨȴɽĺŽС
ɽʯ֮УȻܷգɽأڰ˴ƶղ˺ܿ붨֮С
һλԵʱͬǣһƶڵԪʼյ֮ʼԼڵ
ƶ¾תĴʯҵ룬µһţͷƽ򦣬зſգһϡ
ƶһʼģƶԪʣ񲻶׳󣬺ܿͷ۵ģ
ƶԼСǧ֮Уһ߹Լķһ߰˼е⡣
ǵƶеľսߣԼ벻׵飬ʱһڻͨ
Լ
ӵġתĵڰת˵ġתԪش̥ϢӤʱյߡ뺮ȪŪꡱ
򵥵˵϶
Ҫƶͣ˼ԼȼָСǧзĹĵ伮һʱȴ벻֮Ҫ
ѯʹԷԷҲЦŸҲ֪ľ󣬾ֻԼ
ƶһ󣬲ʯǽϿµ֣ɵзɿĽתĵĬһ飬ǾתĩβµһЩע
Щע˵һһתתתתǿǣԤתתתתѶȺܴ󣬷ˣרʵУھתһ󼰣ʵɽ֮ȥժȡд
ɾתҪϰ
꾡һתתϰƺؼһͷϴ˸ۣѹûᵽУֻһʫʫ˵תңȫǧɡگ˾졣
ʫȫ֮ǰİתʫмûһᵽеķֻᵽеתԺĽ
ʹƶƣЩİԴ⣺ĪԼҲûھתԾûдھתھתԼYYģ
뵽ƶԼҲСǧȻʧЦܿ콫ͷɨԼĴԣַɿѰԼȼָСǧзĹڶ伮
ƶʱȻľ磬ҲǳķֽĿֲ֮
Ȼ񾳽µ˼ܻܽĸ֣ⲢζŽ޵Уĳ硰ҲϵĲ
򵱳ĻͲܱƶ֣ԪԼԷ֣Ƶº鷢ߣ˴ֻл֮Ҳƶʶһ㣺Ȼͣ޵УҲƺֻиվûᾢ
仰˵ⲻԪֻȱ
׻˵ñƣϣʤ
߸˵˼˵ѹ֣Լսʤ֡
ƶνһʮᲢǾԣһԼ֣ԪڤɹԼԷľԷһֻǧͨͶɣͬԷ࿹⣬еԭᾢɾԼԷ̫ڵһԪ
֮Աǿ󣬾Զǿܹܹͬһ㣬иɱֻһŽ壬ֻܹ͸
֮Աǿ󣬾ڽ۳̶ȼ񣬲ܹܹͬһϣγɼӲıǡ
˵Ԫ۵һ̶ȵʱǵͻᷢʱ䣬ԪܶȲǿ񣬴ɽ۵ʱ򣬱ܹս
ƶǲ⣺ΪʲôĽ˵Ӳ壿ֻ֪סԼȫıã
ƶƲͲ룬ıãԲ֮任һһУ޼᲻ݣֻ任һܣκη̲͸
Ǽ۵Ԫ񣬿ܹٴαãѹɸСܶӵĿֲ
ɵƶʱף鲻ãܱã
ʱƶֻԼ¶·һŻ֮У¶ŨҵԪ֮Լͬڻɽһ㣬Ȼȫ֮ûа֮
Ӳĸ۶Էôû޷˺ųƲ
ڶУԪȱᣬȱ󾢣ֻ師ȱգ׳־ù£޷һѿ档
ƶоԼʱԪ״вɵһ屾һԸС棬Լڱ˫ȻԼڵղԷԼڵ֮ͬӦҲá
뵽ȻԼѧУͼнĶʱĹŲ˵ġƪмµһЩʫ䣬мʫ˵磬һǦڿĸȫҪ롣²ʰХù޶ˣһʱڹܵɡͷۻХɣԽýϣǲ޹һġ
ƶĵ⼸ʫ˼Ե֮ûʲô֮һ仰ʲô˼ڰʾҪһ¥͵áǲ޹һġô
ƶŲһ仰ԭָ֮Ͳŷ֮Ϊһ仰ͬʱҲƶеһҡ
ཻŮͣӤཻڵ
صĽֻཻ
뵽ȴȻһΪ΢Զں֡
ƶ֮˳ȥȴʯһУղƤĿԼЦЦٻ⣬ĿΡ
ƶʱЦӭ˹ȥЦ㲻ڸڷ붨ôôܳˣ
ղͷЩ˼С˵Ҳ֪βԺҪôˡԣ㣬֪
ƶղǺ˵ģ۽ǲһĨˮĿǽ͸һŮеɬ֮⣬һѾ֪ʲô𰸣Ц˵Ҳô찡
ղһĨʧ֮ɫҲǡôźã
ƶҲһ˵ǰǸô찡
ղ۰Ͱ͵Ŀƶһֹģϰ죬µ˵ʦ˵Ժа취ǡ
ƶаЦĵҼС椣뵽һȥˣԭǸҲıϲҵİ
ƶȴװӣЦʲôѽ˵
ղԽɬԽĺѩɼǺҪѪһ㣬ͷݽҧź촽˺һ¶ʲôģ͵̧ͷҪ˵һ˵Ļ
СѾͷ̧ͷƶһЦЦĿԼĿ
ղʱƵģԼҴүʲôףڶԼģ


593 
ƶĿ⣬ղߵһһ˵ƶǰԴ굽Уȭͣȥƶţᣬ֪ȴҪңô
ƶϽ׽סȭͷЦֱ֣ɲ֮Ҳֻһ֮ңˣһ¿ɲˣµġ˵ˣԷô죿
ղʱһһֻܾСһͷһۣתͷʱգ۾С˵ƶѽҪǻط˵ɣ
ƶ룬˵ãǳȥ˵ɡ
һЦܿ񻯳񣬷ɳɽ֮С
ڷɳɽʯֻΪģͨ죬ɽЯС
ղɽʿǰڵĵ֮Уҿ˿ȴŵȻѾȥգȴɱξֿţʱвٵο۹⣬
ЩۼƶղЯֶеӢͦΣȷǷŮòǣĿˣһԽͯŮɾ£Ƕһʱ俴ôˣƶղѾȥԶˣҲŻعóֻȴѾӰˡ
ЩǽͷӶ̸ſƶղˣ׷ײ²˵ݺȴûһ˲µõ˾Σ
ղƶŵǰʱΪ̾Ŀ˿ܣ˵ƶѽɵĸְɣ
ƶҲ棬ȴ֮ǰĵطѾ޲ԼȥͭҲԭλҸֻ˺һ㣬Ҳп˵ǰЩ˶ǸеĸˣڿҲ˰ˡ
ղĿĽĿƶ˵ϧҵʱûܹչɵĳ
ƶָĦһСѾͷͷЦʲôÿģ
ղҡͷǣʱ߰㡣ԴԺҾҲûܹﵽˣһֱѹء
ƶЦ§סղϸ˵ɵˣ߾Ƕİˣ
ղͷĿ󵨶ɬ˵ƶѽʵ֪νøһԲԣ
ƶЦ㲻Ҳ֪ô
ղ˵ģһ͸˵ƻɬСֻǲ²ģûо֤ʦҲ˵ԺҪΪٳõİ취˫ˡ
ƶ§СѾͷЦ㻹ûأ±ҶԪô
ղҡҡͷ˵£Һò׵ȵˣ㲻ͺˣûϵģ˵ˣҲβɲҪСأ
ƶǺЦСƺɴѽֻҵĺɴˣ˵Ǹô˫ѽ
ղպĵͷֵᣬ㲻Ǳоôôң
ƶ̯˫˵˾ӣôȥЩأ
ղһЦ˳ָϹ˹ΣЦߣòҪ
ƶһסղָЦ˵ɣϴβǽ̹С˫޵ôҪȴС˫޿ʼ
ղһתЦȻ˵Ҳѽ֮ȥֲ㡣
ƶЦǺãС˫ޣ˵ţԴһͣ㳯ղ˫˹ȥ
ղ۾촽΢ţͷӭ˹ȥ
ƶղʱϣһԪ֮һԪ֮˵֮һһϣ˵Ϊ鶯Ĵӿй
˫һһ̱㷢¡һ춯صıը죬ƶղ˵˲䱻ըɢϸСɫ㣬ƯڿС
ڸοһ׷˳˹ɵҵʱȴϿյӰһַ֮׷ȥ
ƶղ˶뿪ԺһƫƧĽֳ
ղһδ˵ƶѽղô£ôһӿҾͱը÷ˣ
ƶҲһ£֪Һֱ룡
ղԴҡø˹һûѽ˰һ£Ҳᱬըѽղˣ
ƶüͷȷҪ׸춼ᱬըĻˣ
뵽ƶҲʵǻĵ֮һԵղҲü룬˵ѵΪ֮ɣû֮׸Ҳᱬըѽ
ƶһɽ׻񣬶ɵ׽һϽ˪ҹ԰񰲹սսշܼʥˡýҾΪΪȰУɥ޼䡣
ղƶŶ⼸ʫɵúʵⲻŲ˵ġƪʫ𣿡
ƶͷɳ˼ĿȴԽԽѾ뵽ʲôͷ˵ûз֣⼸ʫպ˵ǵģ
ղϸ⼸ʫ˵һ˵ɽ׻ѵָңָ㣿
ƶͷһָ˵ڶָ˵ϢΪʢĻһϣܹΪϽ˪Ͻ˪ָľϽ𵤣ڵҪгڵҪһ˫Ĳ
ղգ۾˵֪ѽΪʲôᱬըأ
ƶЦ𼱣㿴棡ҹ԰񰲹սսշܼʥˡ֪⼸ʲô˼ô
ղ֪ƶڿԼҲǱ룬˵˵ӦøԼ嶦¯ƶʺϸķӦսô
ƶͷ޵û˼˵߲֮ƴŹעƣߣʱҲ˼˵ֻеǽ߶״ʱʱ˺ͣսֻսܼʥˡͻᡮȰУɥ޼䡯ˣ
ղɫʱ㬵˵ǰɣС˫ҲⰡҪҪ˻ˣ
ƶҡͷԽߣԽ׳⣬ղѾ磬ֻը˾Ҫɥ޼䡯ˣ
ղɣ֣һʱ˵
ƶˣɵЦ𲻿ģʵҲа취ġ
ղһʱüЦ˵ʲô취
ƶЦܼ򵥣ҵɵˣȻû
ղʱӵɵԲʲô
ƶǺЦܼ򵥰ղ֮Իᱬը϶Ϊ鶯˫ޱʢ˫ͻȻײһ𣬵Ȼըͷ·ʱ鶯ΪĶĶ˵Ѫӿ죬ʹԪٶҲżӿ죬Ԫٶһ죬ǳϵҲϢø׳󡣡
ղȻѽʦߵʱ˵鶯ζҪ군
ƶղգ۾ЦԡҵɳͲĶĶͲ
ղǺ棬˷ܣһЦǺðɣҺˣԣ
νɰٴ˴󣬱ǧգ
ƶ΢΢һԼ۾ʱĿһƬѾǲղҲ˶񣬽Լصֹˮľ硣
ƶʱͷһǣ촽һʱûзҵıըղҲһŨҵ֮ǿһʱ״̬ǰԼǵɣҪĶ鶯ǼֱǱȵ컹ѣ
ټϺ걾Ƕ֮׶飬һȽᣬСѾͷƶһǣﻹܿƵסһʱԼȻ׳
ƶȴһֱƽ״̬ʱ˲䱻ղѹ̼ղһǿ͵ĽƶԼڷ˹ȥ


594 ٷɽ
ƶȻоղʮֵ׳󣬷·һ޴ѣһ½Լ˹ȥ
ƶһ֮£ʶıԼϢֿһ£һֿ֮ʱ̸ڵľһ
֮һӴƶԸоһɲȶѸղ֮Ϳ·һϱĻʱᱬը
ƶһܿŲдġƪʫ䣺ľط棬Īǿ˹ҪƷٽ𹫡𹫱Ƕӣڼϵû佫լŮ顣
һʫнľԼڼ֮У᷽ǿĻͻǻ˺Ҫ취͵ҵؾؾڼȱլŮУլŮȱԼҲУ˽׼ңܸȡ衣
ƶȴ޷⣬ԼԪ֮ղԪ֮ײһһͻͻᱬը״ν
ƶЩȻԱмǽһһߣһЦ˵ѽҳ棬Ͳôˡ˵ˣҲӦõʲôҵģҵĲģһˣôʲô
ƶȻʱղŽС˫ޣ˼ƽ˷ǽһ˵Ļʱ͵һȻŲ˵ġƪһʫýҾΪΪ
ԼղϢȻ֮𣬵ҲֵѣαطأҪˡ
ƶ뵽΢΢һЦſԼĿƣԼǿԪ֮ʱղӿȥ
ƶһֿ˵֮㲻پᣬԪ֮ҲȻղ֮С
ղԪ֮壬֮һӿһǿԪ֮ʱһ顣
ཻ˼伫֮£ƶղȻֻǽ񽻣˴޵ִںϵһʱ򣬱·Ůһ𣬻ŶԷϵϢȻûҲꡣ
ղһʱָԴɭɭȻƮƮȻü涫໴ĺһʹȡۻԪ֮
һղȴȻ侯ѹһӴãôƶԪ֮ˣ
ղ뵽ʱ󼱣̽ƶԪ֮ͻȥһƶ֪Ƶģ˵ż˳ŴϢߣҵϢһȦȻȻתһȦ󣬾ͻٻġ
ղʱƶɿཻȴƶԺл죬ʱһɴ۾ѵǴĹ
ƶȴЦǺǵ˵ɵϣܱ˴˸ӦԷʲô
ղʱ۾ƶһۣȴƶһԼҲ۽ǺЦĿСѾͷʱһ֣ƶգһ۾
ȻһΣյ飬в˶߻ħŲҲʫȰˡȰУɥ޼䡱ˡ
˿ཻĿԣȴ˿ΣգֻƤ棬һ͵֣һ߰ꡣ
ⲻ֪ĵľһʱ˵Ϣ޵ִķɿղһ顣
Ϣ߻ʱƶԸоԼϢһ֮ղͬҲԼڶһ޵Ԫ֮·𺮱жһֵĻ֣ƶȴ·һƬɺȵɳĮжһȪ
Ҳ֪˶ãƶղķֿ˴ֺ󣬱˴˻һۣղȻһЦ˳
ƶЦЦʲô
ղЦ˵ղһ߰һߵɴ۾ҵӣɵҲ
ƶȻʧЦôɵɵֱֻըˣ
ղһĽĿƶ˵ƶѽʦͨѽû˽㣬㶼ˣ
ƶЦĶղգƤ˵˺Ůˣ黹Ҫ̵ô
ղԳЦû˫񽻣ΪǸ˶ô
ƶЦǺǵĿղֻԭ޵ϴʱҺ֮ɫȻǵԼԪ֮Ϣ˼欳֮С
ƶɵԼСѾͷʱаԸп˵֪СѾͷԺβľĻֻʲôӣǣ
ƶ뵽㲻Ϸڲϵ˵淢Լʣÿβֵʱͻң
ղβҲִô
ƶвһԳһԤԻ䣿ֻнĹɣѲɣСѾͷһӶҪβľˣģҼС椺ܹԵģʲôӣβҲûµġ
ղƶȻһԲɵʵƶѽʲô
ƶѹǺЦûʲôǰһʱ˵гˣҪȥȫصĴúɽҲгˣҪҪĴһأ
ղʱϲܿԥһ£˵ǡؽԷô죿ǲô
ƶЦ֮ȥ䣬ܿͻò˶ʱġ
ղ룬Ц绨ĵ˵ͷƶ֣˲ʧԭء
ƶղЯַɵУղƶԣЦƶѽȥѽ
ƶ룬˵ȥ棬Ǿȥ棬òã
ղգһƶ˸Ц˵ҵ̨ʣҪ˵Ļ
ƶһ֣Ц롭ȥأȥǰеɽ棬òã
ղԴҡø˹ƵģҪСʱס̫ˣ۾֪ЩݲݣȤˣط棬òã
ƶ룬ֵȥɽҲǵؽĵط
ղЦɽɽƶѽǲǸոȥɽô
ƶЦѾͷѶԸϴȥɽֲȥι۹ģҪȥɽһˣ
ղϽҡͷҪȥˣǵطˣһȥ飬춼ȥЩˡ
ƶ̯˫֣˵ҲУҲУ˵طɡ
ղ룬˵ȥһִ̼ĵطòã
ƶղȻѾβˣҸղŽҲʹʳһЩɱϾŮδѣȻЦִ̼ĵط
ղЦ˵ѽƩ˵ֳ
ƶʱЦãҲǴˣֳܵȥ棿ûиҲ̫һɣ
ղ;ϸߣˡ
ƶһȻ˵ˣ뵽ˣ
ղһϲæ׷ʵʲô
ƶЦֺ棬ִ̼ĵطǾֻһˣ
ղץƶ֣ͣҡΣ˵˵
ƶһ˵ɽ
ղֻŵЩϵȥĿɿڴ˵һͥɽ⣬ˣ
ƶЦ˵ǰǱһ۸̫ݣȥӣԲأѵ棬̼ôϴɽǺ̼úأ
СѾͷɴ۾ƶҲ¶˷֮ɫЦѽ㲻£Ҳ£ȥɽ
ƶһЦһӣඣɽȥҲ


595 
еٶȼ죬ǧ֮Ҳ˲Ϣ֮飬ƶղֻһ㵽ңԶĽɽ
ղһ̤ҵʥ֮һɽлϻ̳Ͽ֣η쳣ʱƵʥɽʱȴ˷ܵĴŽµΰ澰
ȻɽһƬдУɽƣ·˰ɸأǧĶԴ
ղһԵĸ̾ǵҵһͥһ;ʤԼƽʮģ
ƶ΢΢һЦɽ֮㣬һȻ±롣
ղ۵˵ĽһôõͥҪǺҲõͥɽͺˡ
ƶЦɵˣɽҲͦõôνѲۼҵѣô
ղһЦ§ƶĸ첲ǹɵ˵ҷֻҪҼҴүҾ͸ɽɽģҲں
ƶһЦղıӣ˵˵ȥɡ
ղƶʱȴԼһ۵ſڣܴӳľɭɵƶѽʲôۣ
ƶЦЦ˵Է鹬ɵۣ㻹ûɣ
ղ۾һԷĵ۰ǿҪúÿ
ƶЦ֪ûпԽصشһ档
ղգһ۾ƶ
ƶͷЦû㻹ǵϴȥɽӼɳʱײҺԷô
ղȻˣ˵һԷ
ƶ˵ͷΪп˵ԷﴫҡʱҲŸոյ񾳽磬û뵽ʱһΣѾǽˡ
ղҲпѽԷǺˣ׷ҵʱһΪǸ󻵵ء
ƶЦŵ˵СѾͷıǼ⣺Ϊһ޶Сأ
ղһЦҺúˣⲻǴˮһҲһ𣿡
ƶ⻰ɵһĵһˡԷҵʲôأѣ֪޵£ҵʦˣ
ƶ֪ղȻԼеĵ·ԼΪһ˵ģȴԷ
߽࣬ͻݵŮĬĬİԼеĵ·ϲϽԼһµĸ߷塣
һˣԼʲôأ
ƶóһԵղȻ˵ƶѽٹһԷ鹬ɴˣʱǿҪԷһѽô࣡
ƶع΢΢ЦŸղգɽԭ֮һ
ղһ㶣ʵΪԷ鹬ɴģɣнһģ
ƶЦЦ˵һԷܷ˳鹬һλҪӣǿ϶۲ϡһһֱԵģˡһֱ֪һ̵ôģԣһһ̵ţҲͶʯ·ɡ
ղǣʦ˵һ̵ʮǰͱչѽѵڳˣ
ƶЦЦ˵˽¸˪ʱᵽ춼һսʱм׽ٸֳ춼帽һ̵ģһһ̵ˣȻˣ˵пѾˡ
ղһſڽ˵׽ٸ֣׽٣һ̾ռ
ƶٵһЦҪôô˵һµһҽأ
ղȻЩ־ŵܿ˿С˵ƶѽ׽ٸֿɲǣǻ߰ɣ
ƶǺЦŹ˹ղգ㻹βôˣղŲ𣿡
ղЩ˼ŤŤ˵˼ҳɳΪβû˵ˡ˼
ƶЦ˵ֲ߳ӵģ򲻹ӵ
ղʱǾˣ˵ܵĹҿˣ
ƶЦΪܣΪ٣ʦôҲ˼˵仰¸ô
ղƶһЦ˵ҲŲ£ʦǰûأԶɽԺģ
ƶǺЦղ֣˵߰ɣȥݷһһ̵ˣܴܲ»СС»ˡ㻯ⲻˣҲ̽һһ̵ĵϸʱҲи׼
ղƶ˵ɣȴ׵úܣƶ̶Ѩûκһд⣬п˾Ͳˣ˳һȥˡ
ƶУȥˣ֪ɶΪ֮ĵǽǿĶʵ츳ϵġ
ƶ񾳽Ѿôˣڵ˽жܴù׽ٸô
ղ뵽ɵԽ棬п־彥ȥ˷ܽһ·Ϸߴߴƶ˵ͣ
һ·ɽʮŷ壬ʮңһ·񾮵ءȪ٣ȶˣʯΣƲɾǶʮɽˮʮﻭ
ղ̾ƶҲۻĿ˲֪Ѿһ̵ͥʦΡȻǰ
ƶһۿȥֻʦϣϪбɽ幬ɽ壬ԥ֣ľ죬Ũѵأׯء
ʦǰɽʽߴΰϪúʦֱңԱߵľ޴ʯбƶһۿȥȴдǣɿͣȴдǣɽң
⼸ɷ裬磬м䶼͸һƾԨԴʷظкԺУµһ̵̼
ƶɵø̾ΪɣڵΪ࣡йǧΨһһĴڽ̰ΪϹһң
ղʱۼʦܵ麣ͮ飬ݻ̻ԻͣҲаη֮⣬ٴЦֻ۾Ĵһĵͥ
ʱȻǶһͥȴǼ˸ǽƶղ˸οʹӸŶ룬ţƶղȴ̳¼֡޽Ƚ̻Ի͵Ĵ
븮Žһڹģ͵ȼԵͷšּңԴšݣǰͬҲбдǣдǣعգ
ղܵǷ׷ŵʴȥڴǰ̳
ղҿ˿ֻܽšܣϸ̣ɫûʣׯϡţ޴͸ŴҵɣţһԺн󺣵ĸоɲ⣡
ղɵÿƶģƺһƶʧƶĸ첲Сŵʵƶѽһ̵ѽ֪ô
ƶЦ˵Ҳ֪ѽ
ղһ㶣Ҳ֪ʲô
ƶЦҲ֪ûϵҿʵ
˵ţԶһ۵ĵ˱ԼղǰʵãǽΪһ²
תһƼƶղʱ󾪣ʧǣ


596 ˫
ȴһãȻŵۣͷڣȴһκݣٵ˷׷
Լ˵һ֮£漴㰵ЦҲܼô
ɺܿתͷһƼǰվһӢͦεӣ߸һЦٻ⣬쳣Ůʱʧɫѿڵǣ
ƶһȴǰվŵĲһֱԼȥƼ˭
Ƽ𾪵ĿƶĿ⿴ղ־ŭ˵Ȼ۸һû𣿻ˣ
˵꣬ʶֱĵȥ
ƶһۣһץסƼЦЦ˵ﶯô㿴ܣ
Ƽ۾һȴֻ֯ǡ
ƼҧȻ֪㻹ҲƳԼＸ͸Ҵ
ƶ΢ЦξҲοͣΪʲô
ƼһƶץԼָһ£ȴöԷָ·ǯһ㣬ƾԼôԪ˿
ƼŭԼΪ߾ͿΪΪô֣
ƶɿ֣΢΢һЦңֻһǵ˶ѡ
ƼԼŭĵƶڱչأģ
ƶǺЦЦ˵춼һսһȥ׽ٸһԹսһһ̵ˣҪ˵ڱչأҿǲŵġ
Ƽɴ۾ɵŭȵ˵ҪǳصĻʦô᲻֪ʦҪ֪ҿ϶Ҳ֪ſڿӣѪˣȥ춼ʲôΪõȥԪ鵤ô
ƶЦҿû˵˵ģˣʵЩ˽̸ɲΪʲôԪ鵤ܰæͨһ£Ҹм
ƼЦ˵ˣڱչأûڱչأҲΪŰͬˣ˵ţĿɨղһۣͲм
ղҲʾһ
ƶƼ̬ȺܲҲŭ΢΢һЦ˵Ҳڱչأͨͨһ£Ȼڹ˽㲻ϰæͨҿɾҪֱӺˣ
˵ţƶһҪХ
Ƽʱŵɫף֪ƶϢƳɲ꿪ҵʱƶһСˮǰ𺳵òᣡ
һҪһɤӺֻµڶйƵϾҪ贫ɽƵˣ
һȻƴ󣬵ڷɷǳ͵ΨĶӹעƶҪ룡
ƼܻһסƶҧгݵúãӮˣȥͨһ£
˵ţͷߣֲĵתŭǿɱʲôСã
˵䣬ȴԱ߹ˣЦʦ㣬˵ʲôأʲôʲôСã
ƼĿƶ˵ãҿǣҶȥȥͻأ
˵꣬Ťͷߡ
˴඼ʮңΪᣬŨüۣ˫Ŀտտǰͥ¶ѵиǡ
ƶðԵͷĵǵҵһɣе˱ĸʣ
ȴƼ˼ΪƶղҪ£ּղһŨصĺ֮ɵиһһۡ
һǰһղŭĿӣŭȵССȻɽɣ
ղһȻԼѾβ֮ʶıƶӵĿʿ
ʿ˵Ҫǰղ£ȴƶǰһվ·һȻĸɽһºبǰͬԽĸ߷壬Ӹµĸ
Ϊƶһʱ䲻ĵһĴƶ˭
ƶ΢΢һЦ˵ˣƶ
˶ʱһޡƶʶĲ㺰ƶţ˵һ룬㷢̫־Լ磬ӲĸĿڡ
ƶһۣŤͷԼߵĵʿȥСʦ֣ô죿
ʦְüͷСʲôѵɽҷɣ˵ˣ˼˵޵Уͻ浱޵ˣԿǲ޵У
΢΢ףԼʦֵ֧֣Լӱ࣬ƶ˵ȻǺŵˣǸãҿǲʵ˵꣬һӣſ۵ڻָһָвһ㳯ƶؿڵ˹ȥ
ƶھʱƼѾŭĳ˽լڸ
ʱ˽լڸѾûˣƼҿ˿ûУһˣ
ûãԺгһŮӣŮӱһѽòͷϴŻɫķһ˫۾鶯ǻ˵һ㣬ֳܿһŮӣһģһͬҲһѽͬǣǳɫͷϴɫķĿľ͸һֺɬ
ⲻǵ͵˽˭
Ƽʱһ㶣ôǣأ
Ц˵ʦ㣬˶ȥȥˣǵֵأ
ƼߵһЦһô˵ֵ˵ˣǿĽ꣬ôֻܸߣ϶۸ˣԲԣ
ЦУҪģǾǵһҲûʲô
Ƽ¶һ˿º͵ЦݣҡͷЦ٣СѾͷĳãռǱˣ㵹˵ٺ٣ĳСѾͷ꣬治֪Ǻ»ǻ£
˽ʱҲǰ˵ʦ㣬ʦʦǹ̫æǲҪֵģЩ׳԰׺ȣ涼ͦⲻȥģԣһʲô˯Ҳء
Ƽ΢΢һЦ˵ǺãǰһæɽƫȥſСʦ˵ʦ鷳æ
͵˽һʱ󾪣ԴʦѸ󣬱㽫һ̵˵ԼľˣЩҲһ˽⣬Ҳ֪һлռʲôĵλ
񾪵˸ҵʦòͷôʦ㣬ȥʰ
ƼЦǣ˰ɣһָͷܶԸǣһһָͷܶԸң˵ܲܶԸ
͵˽Ļһۣ˽ʧ쾪ôô
Ƽһôɽ˵ˣǿȥſСʦ庰ʦڲڣֻܶԸһǱ𵢸ˣһҪͷȥΰԵһأһƽϲǿʤǳʲôźã
˵꣬ƼŤͷҪߣתȴһʲôֻعͷ˵ˣҪСʦ岻˵ϴ˵ֻҪһͻֵģڸԼĻʱˣ
ʵʦ㣬˵һﵽ˭ѽ
ƼɫЩΪͷ˵ôʲôȥɣൢһӾͶһΣգΪô
͵˽ٶ˵Ӧһ·ɿıţգۼ㲻Ӱ


597 ͬѧ
񡢵˽һ·ɿƫһ۸ǰֻǰ۱ʦҪöˣԷ鹬ɵҲҪࡣ
վһֵͰƾɵǽǰľĺʦʦ𣿡
ûã㴫һŮľ֨ѽһһഺ˵״̽˳Ĵŵ͵˽
Ůʵ˭ʦʲôѽ
ͷ̽Եŷ濴һۣЦǵҽ˽ǷƼʦķԸſʦġ
۾һ֨ѽһȫϲ˵ǾĽ갡Ưأҡ˫̥ô
˽һ䣬Щߺ죬ȴЦյȫգЦѽ˫̥ʦôҪæء
ÿţΪǰס˵͵˽һߺĹ۲ǵĲ֮ͬһߣЦ˵ʦأʲôѽ
Ц˵Ƽʦ
ЦʵƼʦ㣿첻ǵֵôʦʲô飿ʦѬô
͵˽ʵģ
ЦһָԶһ氫Сĺǽ˵ѽʦֲأôཽʣˣҪӳ͹ȥɣǲȥ˵ţ·ѾŵζƵģϽűӡ
͵˽ҲϲýྻŮ飬·ʱÿһʱԥ
ɾʱȴǽһȣιӣ֣֣
ʱһЦ˳ʦˣ
͵˽䣬ȴſĴǽһǹ䴦ת˳һľưһֽ𷢱۵ıĴȣͣĴ󺰵ʦʦΪͽɣ
ԼſһȴҶԼãԼԪһԽĴ̼Լơ
ſԼ˼ֻԼһ鲼һ˫ıĴȣһ·ߣȴ㲻Ϸ֡
ſЦһеľưвιٲ֣Ҿ÷˰
ԼɵЦͷһͣһ໴ӣ
һԵʱЩĵҪ³һĿԼιǶܳԵģʲô찡㲻ʦýȥܸɵĳģ
Լȴ·ţͳĴģаſŵ˼ζԼڴ
ſӵɵüҪˣŭĵԼһӣŷ߷ߵķеľưŭҰܸˣҲ㣬˰ɣ֣֣
͵˽ɽʱҲˣȻ֪ſһһǳ͵ʵΪǿĴˣۼſƾȻǱıһ𷢱۵ⷬģһʱ产ȻʧЦ
Ҳͣ͵ЦЦŶԵ͵˽˵е㲻ѣҰġһɺˣ⼸ʦڵòأ
ԼſƳԼ˵ʱɵЦʦΪͽɣ
ſԴӰԼԺԼֱͱһ㣬òľƵģһ쵽ԼҪʦƫƫԼʱϢҳһţԼҲҶôΨּƣŪΪﻢ£
ſͷʹѵĿԼ̲סԹιѾͷְӸղŻôַˣæŪ
Цſưһ˵ʦҲĪôҲúأ
ſŭҲܣʲôֶζУϽŪɺͳ
ЦʦôʦΪͽ
ſһɣ֣ôһΪͽ
Ц˵ʲôϵӦһ˵ΪͽˣͲˡ
ſ룬ҡͷвУͽܿЦֲǶϷ
ʼ򣺡Ұﲻˡ˵ţתͷԵ͵˽˵ҲˣʦӿɳţҪȻһ֣̽һӱŴȲ֣ģ˿ȥҪЦ
͵˽˴ʱһЦֲЦģǶ׷ЦЩЦ⣬˵ʦƼʦкܼأ㻹ȥɣ
ſƷһİۣôȥ취ô
ʱΪѵҧҧ촽һԵĵ˽Ȼ˵ʦƼ˵ǰӦʦ˵ǸɽǴӦҪֵġ
ſһ£ҴӦʦ㣿Ӧʲô飿˵ţתȥҴӦʲô飿ʲôǸˣ
룬̽Ե˵ò˵޵аɣ
ſƶʱ͵ıһ⣺޵УСӵô󣬸ҵɽιСѾͷƼ˵ǲһ
˵Ҳ֪ѽӦǵİɣƼʦǳɵӡ
ſƺٺһЦƼѾͷһ۸ڶΨͿͣһŲɵǿ϶һˣúãҲͦһȻһҾȥ
˵θһýһȴԼͷɵЦĿԼͣĺţʦʦ
üһ߻һۣЩˣ
ſƶʱһͷŭҲʦſ
Լ״һ֣˫§øˣʦҪң
̲סЦʦɣиʦҲͦģ
ſʹ࣬̽ԵĶԼ˵ιҪʱ㵱һµͽܣһ¡Ͳͽˣ㿴ô
Ц˳ʦö⻰ô۸һɵӣ
Լȴʱϲɿĵͷúãʦʦ˵꣬ɿſƵĴȣڵϿͷ
ſƼɿ֣ʱһһָԼ˵Ժ󣬿ɲ׼һֱվұȻͻȻסҵĴȣǵһŹ棬ûУ
ԼСƵĵͷǣ֪ˣʦ
ſĵ˵ͷ˵ҪȥԼؼң𣿡
ԼʧɫֳſƵĴȱȥ󺰵ʦң
һſ˷ﻹԼץϽһ˲ͳ˵⣬Ե񡢵˽ߺȵߣ
͵˽γѣɵıſɱ
ҲһЦܣһ߻ͷԼֻԼ׷ſһӵڵأƵ۴
һЦ˳ҡҡͷԼЦιӣúÿҰȥȥͻأ
ɽʱ˲٣ſһҲϷȥֻɽСһ·ɱ
һ߿һ߶ʵʦ㣬˵޵˭ѽô
˺ʦÿأԺҾͲһ̱СĵһЦƶʱ϶ʱ¶Ľ֮ɫͷһﵱȻûȥμӲʵ̫ϧˣ޵һڲܸɵĸ֣ڵŮӣѪелнӣܲô룬Ҫʱнһţ޵أ
ʵǣҼƼʦһӣΪʲôʦ㲻أ
̾һΪƼʦϲʦܾˣʦְԷˣƫƫԷ޵лһ˹ϵܺõӣøӵĹϵƼʦעҸˣ
ʵʦأϲô
ԥ˵ϲѽ޵йǶҲˣѵõǣԣһӡν޼۱ѵҪһϲңҿҪˣ
͵˽һۣ˶ԽĶ޵к̽ԵĶ˵ǡʦ㣬һܴܲһȥ޵У
һЦϺʦˣֵֹģͺˡղżʦѾҺܿء
ҲһЦͷǺãʦ㣬һҾ͸ȥôҼǵʦǲĴߵģҪ֪ȥԺֻҪء
ãЦ²£ڣûµģ
СŮһ·ߴߴ˵Żһ·ɿĸſ󣬺ܿɽʦǰʱʦǰΧˣһȺ˺Ķʦָָ㡣
һۿȥʱһ
ֻʦ¥ƷԸԹһˣ·һڸߴһ
Ŀ˵ô£
ʱ͵˽Ҳ˭ģ̫ˣ
ԳԵ˵ò޵аɣֻ£ֻӺͱˡ
ſƴʱҲ΢ŭһĿ⳯ųһȥ
ۼһӢһòΪ޵Ůվһ˵˵˵ЦЦΧһ̵ĵˣЩ˶ŭĿӣȴҶ֡
ŵһָ쿴޵У
͵˽˳ָȥʱһѿڵƶ޵У
ѽƶ޵ѽʶ
˽Ҳһ𾪣˵ҵͬѧѽ


598 ս
˽仰ʱȵúϲ£죬Ŀɿڴ˵ʲʲôƶͬѧ㣬ǰ
ֱĿ˵ȻǰϴѧĴһѧƶҵѧء
𾪣аʦѡ󽣻껹ǰļ䰡ɣ˵ĽӦȥǰİô
˽ȻԸȽ򣬿ȴӵУܿ⵽״һʱ䲻Щ
ȴǺ޲ճյĿƶпǧ˵û뵽Ȼһˣôѽ˵ţ˽Ҫǰƶ
ɵθնоһԼһ£Ťͷһȴ˽Լ΢΢ҡҡͷ
Ȼɻ󣬵ڶԼ˽Σʶı͡
ɿһת˵ʦ㣬Ǹôѽ
ȻɹŹ֣ʱЩͷѹҡҡͷʵʵ˵Ҳ֪ɣʦڣûµġ
ʱſҲߵ˳ϣΧĵʿһۿſƣʱһ׷С˵ˣʦˣ
ſüͷߵƼǰ˿Χô£
ƼҧгݵĿƶ˵ô֪һͼһˣɶƶ̫ˣ
ſƽһͯ磬ɴʱȴŭݣϵĵȵ֣ΪʲôѵôӶ𣿡
Ƽɫѿ˵ôŰô˿ţкü׸߰Ѳɵ˵棬ȥ
ſŭƶôǹȥģ
ƼſƺǳɫԽԽѿ˵ô֪һͼһˣ
ſŭһƼ˵ȥԱ׼ˡ
ƼȻ֪ſҪʲô֪ԼСʦͨˣ˵ãȻа취ŪɿתͷԵʿС˵仰
ʿ˵ͷɿܵԣ۰Ͱ͵ĿԴϷ·ʬһĵѡ
ſҲôĿŭƶһۣ΢һţһ壬Ʋۣɶʱɽ͵һΣ
ܵǶʱһ󾪻ʧĴˣˣ
ڷϵ˱һΣ̵ʿȵı㽫˽ס
̽̽˵ʱƼ˵ͷ
ƼҲ΢΢˿תͷſ˵Сʦ壬
ſƲÿɷĺһûô
ƼЦƶʮӣҲҶһ̵º֣
ſȴмһЦô˼Ҷҵ˵棬һ̵˹ˣ
˵꣬Ҳսӣɫһһ׵ƼԼߵƶǰĿ´ƶʵ˳޵еƶ
ƶԴſƳڳеʱעһֱſϣ΢Ц˹֣˵ҳ޵УҾƶûǰմ
ſƼƶЦºͣǫ壬һܵô˵һִɵĹ֮ˡ
ſüʵ˭ⲻҪҪǡô֪ô
ƶ΢΢һЦ˵Ȼ֪ǵʥأһͥµ̵ģ൱ڻ̵Ү·䣬൱˹̵ӣ൱ԭ̵̨ɽ
ſŭݵ˵Ȼ֪ôſ񣿵˵ɣѵΪԼ޵Уһû˲ɣ
ſʣƶȴ΢Ц˵ǰ㣬ĳɽҪˣȴ⵽ܾˣܵµʿٰƣֹôأ
ſһ㶣飿
ʱһֱƶߵղҲ˵ǵģҿ֤Ǹ߸ӵĵ˿ɻˣ͵ϮҼƶأ
ſһۿʱϳаߵߣ˵ĻţԶɽǱĺ꾫Իˣ³
ſɫҲղһۣˣһ̵ȶ֣ҪҲһ˵ķ緶𣿡
ƶ΢Цҵúø˵ţһãǷô֮£ֻýǸ߸߹ʡǲ֪ߵغһ٣ٶĲơ
ƶ˵ţȻһתֵңǺгҪһ̻֮ǰìܣһ˵ġû뵽һ̾͵ģѵǴɵĴ֮ɽ¿ҵĶдǧǧӦĳ顣ʣ˳ĵǰΪʲôҪҳԱŸأ
ſƼƶȻͣ룬ǳĲöԸҲһó֮ˣſüͷһ壬˵˵ȷڱչأһҿ㱣֤ңһأǿ϶֣֮һ²û˷ģ
ƶſ˵֣棬һʱҲɵѵһ̵ڱչأϴ׽ٸ֡Ѳֻڱչصһŵһɣֻ׽ǡֲ̫ˣңһһ̵׽ٸ˭
ƶ룬΢΢̾һ˵Ȼͻˣһ̵ˣݷðɡ
ſƼƶղߣʱһǡסƶȥ·ôߣ
ƶüëһҲԵ˵ô£
ſƳˣ㵱ô˵һ̣Ҫǲһôǣ
һԵղʱ̲סˣƵѽ
ſŭĿղһۣȵССҲɽ죡
ſһŭȣ̲ڵĽԪڻԪһ±ӿܵĿ͵һ
ղſƵԪһ̱Щԭα¶ڶ˵¶
֮ǰƶС˫޵ʱѾ˼Ԫ֮üҪѿǶʱԪ̷֮·һȵץסղڵԪ֮һһڸԪ֮
ղҲ˲˼ֵĺƤƣ۽ǸɲǼһţ
ղû뵽ſֻǳԼŭһ䣬ЩƵԼԭα¶һֶ̾㵽ƶ󣬲ƶѽһ
ſۼղȻֻ΢Σָֻԭ״ҲǰһЦԭβѹָҵɽõͰ˪ǵ̤ɽĺߺߣãȥã
ſԶɽ˽ܣѣڰ˪ĳ֣ʹ֮꿪ʼѣſƿȰԶɽͷǰ˪عڣԶɽȴȻȻѽ̳ţ˵ҲɴȻֹ
ԶɽϷɽʱſΪԶɽϵƭԶɽſץסģ
ſļǵԼҪõԼ۶ʱĳһĻڻǱʶԺһǿҵ޺ų⣡
ſƿûа˪ĳ֣ԶɽڽпܻΪµһˣԶɽδ˵ڰ˪꾫ģ
νݼڣſȻ֪ղҲǰ˪ͽܣȴŽղһˣݵı㳯ղ֡
ſθնƶ㵲ղǰЦǰ˵õˣһС֣̫ʰɣ
ſƼƶԼǰʱЦãҲ뿴޵емＸȻղŹһ̵ĵӣ㳢ҵζɣ
˵ţһʱһžĹؽ죬һţʱȵýµש·һݳĽӡֱûףɽ·һ˲һƵģ͵һɽϵĵ¥󶼸۵ζһ¡
ſƿݵӿһɿֲľƶȥЦɣ


599 Ķ
ƶҲû뵽ſ澹ȻйһֻԼ·һƵģһɾ¶ϽԼӲ
ƶһԪɲǼ䱬ë৵һӷɿ̳һ㵭ĽɫǣֻǴ죬̫һ㵭Ľ⼸ӡ
ƶϢһ˾ʯһ͵һѹ
̵ϰ֮ˣʮͷţΣ˵Զͨϰ֮ˣƶϢۻۣһ·𶨺һ㣬һ±ȵԭء
ſֻ뽫ƶһףˣû뵽ǣƶȻѶԸԼһ׾Ȼû׶ǰùֵ̩ɽһ˿
ſ͵һĨ⣬Щٴδ߶Ԫǳһžž죬ԭݵһһʹԭļⶼĹƤɱѪһɿĹͬһһСߣŤţ
ƶ֪кܶ͵Ϊ˶ԿȻɣı֤ǵǻѡԼĲ֣Ѫȫ˵Լ֮Уܲȥһ־ѪǾͻʡһ־Ѫ
ʹǿȻ˵ģһǽƽﴢеľѪȻ䱬ʱǵҲ֮޴ĸı䣬һֿľ괺ϻͯЧ
ſƴʱͣζűһȦƶ͵һݣ֪Է϶Ҫȫˣ
ſһĴָ͵ƶĻѨȥ
һƶȻһִ·Էָһ֮£Լ˶ǰһأ¶ķҪһͷͻһͷָһ֮£ԷҪſڵأ
Ԫۻ룬ɣֻǽľ磬ƾŲȫͷɼԪܶжֲ
ſȴǿܶȵԪһѹһĴָС
ζʲô
ƶ͵һſƽԪ˲۳һ㣬ȫĴĴָ֮ϣʱ˵ĻҪѨǰڸְϣһһ
һʽľĿֲ
ƶǱſưסѨ˵ûнԪѹһ㣬¾ѰĽ֮΢һƶҲǴĳԲ
ѨϹѨϹȣ˼壬ϹȡϣҲҲȣɽ֮Ŀ϶Ҳ
Ϲȵ˼ָ󳦾ѪڴˣѨλƢθƢѪ٣һסڣſǿԪ˲ƶѪƢʱѪ
ƽʱǵ๦ܶǿ̬ò˼顣
ƶӸƴƵʱһ̼ƿ׾ƣľǿĸŶƵĹܣڵʩչˮ񼼣Լǿķι
ܶʱƶܹ˲䱬һΪĸ๦ƽʱܹصѪҪԶѰˣƢܹ˲Զ˶ʮѪ
˵ԪԴѪȫȡѪٶԼ
Ѫк챻˿סˣ൱ڱסԴͷƶͨ񼼣ҲҪ־ܣοſһ̺ſֲĽ
ƽһƶܵſǿĶʵó棬ֱָҪѹȸǿҵϢ
ſٶǽмľ磬ǲľ磡ƶʱȻ𾴣ҲҴ⣬һʳָһſƵı˹ȥ
˶죬ƶһָͷһһſĹȥ
ƶȻſȫĽԪڴĴָôһĵطԪص;п޶ͱѰҪ۵ö࣬ʱǽ磬ҲǲС
ƶָλòƫУſĵ͹Ѩ
͹Ѩ·ѨҽѧУԣָز·ָǵ·˼·˼ָѨλڲѪڵزӿȪѨӦҽгĦ͹ȻסӿȪѨ˼Ϊһ𣬴ɴٽѪӳĿġ
͹Ѩ뻢ѨһͬƢͳ죬İѪҪﾭ
ܶһţıλñڹ·͹Ѩ
ƶһҪǴˣſƲƶĻѨԼѪзҪ⣬Ȼн壬ƶͬҲнֻǳֻҪ˵طԵ棬ĽƸ߼壬ȴƽ顣
ſƼƶӦþˣգۼ򣬲ԼһԱ̴֮ԼһԵ桱
ſưЩ壬ĵȻ鴫޵еŵҲǰ׽еģΪҾ㱾£ʹشˣ
ſ˼תһһץסƶ󣬽ƶĶ͵һһ
ƶ֮ǰȫŵӦſһӦ棬Ľ±Щ鸡û֮ǰʵʱȻ䱻ſһʱɶգҪļƣ
ƶһֻһӡзɿĵͺһԣһӡ㳯ſȥ
ſۼһգۼĵǰ֮£ҲҶԼһƶһƱĽϣǿɾͶˣ
ſɿˣһ˦һ½ӡװ档
ƶǿĴӡʱͬţ޶
ſƶһֻ֣飬ΧοǻûüӦĿⶼûŲϣ˱ѾԷֿ·ʲô鶼ûзƵģ˽ֱֶȽ΢ΣΧѹû˸ղžȻѾػض˺üַˣ
ſĿ΢ŭĿƶˣΪܲ򵥣Ӧ԰ǣ
ƶۼܵʱѾע⵽ſˣҲԸٺſƾȥҲ˵лǰָ㣬ʲô飬ɷ磬ò̻塣һΪԷ˵飬ϣԺҪʲô龡ܳˡûгأʲôʱˣתҵ˼
ſĿ΢΢һղѾ̽ƶĵϸ涷ذǿ϶ֲʤģǱپˣǶܡ
ſ΢΢˵ͷĿɨһղȵһ¾鹬żδ䣬ڴ㽻֣ˣҪΪǽˣȵδʱһ㣬ʲôĽҷȰһ䡭ŮΪ飡򡭡ڵģߣ
ƶһЦղ֣΢΢Цһڵһϲ˵ţ˵תǣղֱɽȥ
ʱſĿ˸ĶղӰһתȥҲʿкԼɿıߵ˸Ժ֮Уû˵ĵطʹݵĹ򣬷ɿɽһɽ屼ȥ
һ·ɽ嶥һĥƽżӡľ޴ʯǰʱſƲŻͣ˽ţ֣ḧĦһʯŵ֣糾ʯ
ſĸʯı棬ȻʮֵįԼڷ糾ʯԱ˵Ѱҽ쿴˭ˣ٣βģİ˪أӦͽܣúܾãӦúɣˣߵ츳ΪʲôǿأԹΪˣһк³ģ
ſ̾һɽֻķڻӦſҡҡͷ˵㻹ǲϼҰˣҲǿ㡣ҽһ츳֮µˣҲһһβ٣룬ܿ죬ͻһˣʱͲįˣˣٹһ£ͽԷ鹬ŵˣ㲻ôģһģһ̵һ˵˲㡣ʱʦֺʦҲˣҲ֪ǵΪôˡ
˵ţſվƨϵĻң˵ôæûٸɣ
ſ˵꣬һ˲ʧԭء
ȥã֮ǰλϱȻһɫƮƮ۵ӣӱŷ糾ʯĿãǳһעɽµ磬Ĭãǻ¶һ˿ζЦݡ


600 ҪǲҪ
ƶղһ·ɽ뿪ɽΧղ˿ظδ˵һûңһΪҪǸ׽أ
ƶǺһЦڣ׽㣿Σ
ղȴǵ˵ǣ
ƶղıǼ⣬ЦɵϣҪԼβ
ղһƿˣеתӦˣ
ƶЦһСѾͷԲ̵ͦβЦˣˣ߰ɣǻȥˡôһ̼ͦͦɣ
ղѽһԼƨɣ˵̼̼ͦͲôˡңǰһ
ƶ΢΢һЦһˣǿɲһ֪һ̻һĽ֣˵ţƶ΢һֻһ˵Ľʲô˼
ղΪȻ˵϶һڹŪù
ƶȴҡҡͷԣ϶ʲôԣ˵Ժ󣬶·ͷʽᷢ仯һʱ²ʲô仯ǰŪף򣬵ʱ򶷷ҪԴġ
ղ룬˵ǻȥʦɣӦ֪ġ
ƶ˵ͷҲֻˡ
뿪ɽһ·ɽȥһһȥҲһĹѣҵʱɫոհ
ƶղصҵʱǲŷԷѾ붨˹
ԷĴһƶղԼԼƶԪ֮˼Ԫ֮һʱ䲻ɵһ뵽һЩٶ˵飬ɵ糺죬һʱ׷ƶȥ
ʱж̣ƶ״ʵʦղȥˣ
ƶЦŽɽһе˵һ飬ΨȥɽΪԷ˵ͼ˵ƶԷʵԷ֪ʲôĽô
ԷȴûⷬƵģ۷ֱһʱ·⣬㶵ĳֱƶ֣Էպ˵ģγѵ˵ղ˵ʲô
ƶŹֵĿԷаԺ棺Ѿͷʲôô˻Ƶģ
ƶ֮£ֻֽղŵĻ˵һ顣
Է˶ҡҡͷ˵ĽҲ֪һûֽж񾳽Ѿ˲ˣʵ̫ëˡˣǳϧԼëײ˶֡Ҫ뿴ֶʵ̫ˡûʦҲûиԡ
ԷǸĿһƶǱǸҲ֪ء
ƶǺЦЦ˵Ҳ㲻֪飿Ǻǣû£ǻȥʰ˪ǰ֪֪
ԷͷЦЦ˵˪ǰʶ㣬Ӧ֪ġ
ƶ룬˵Ȼڻûصʱ䣬һ֪ʲôĽ벻⣬Ҿ붨ƽҪȸϻȥһ£Ǽչأ
ԷЦŵͷӦղȻƶȥԷضԼҲ˼ƶߣ۰Ͱ͵ץƶĸ첲˵Ҫȥѽ
ƶǺһЦ˵ҺһȥƵģɵϣĻֻСʱͻˡ
СѾͷתΪϲЦ
ƶǱղԷأ֮Уһ·Ϸٶȼ죬ûñصеļС
ƶһѵûдӺŶ룬ѡߵţߵſҪԿ׿ŵʱȴԼ֮ģϲ޷ģԿҲû
ƶЦ˵һԺҪߺš
ƶ̧ţ£ű͵ıһŮͷιСӣû
Ůֻһ룬ҭסˣɴ۾ƶˣѽ˻
Ů£һ¶ʱӿ˳˿Ҳӷ˳ϲĿƶƺΪʲôͻȻˡ
˪ҲԼķ˳ֵĴƶֱĲʵˣʲôˣ
ƶĿˣĿ䵽ϣ仰ӦʲŶ԰ɣǷʲôˣ£ղ˭أ
¶ƶһЦˣԲ𰡣Ҳġ֮ǰСӶǼſڣ˵Ҫ㡣㲻ڱչôܼѽԲԣʵǣƫƫСӲţһֱſڳҪ㣡ұŪ÷ˣǡ
˵ţſ̽ͷȥ૵ˣСôûӰˣͨˣô
ƶԽĲ⣺Сңʲô飿
ʱ˪ӻ֮ǰ㲻ǽӵһڵսô
ƶ˵ͷȷյˣйϵ
˪˵ûСһ԰³ʤļһһֱҪ̸ȥҰɽԼ
ƶȻʧЦȥȥǻԼ飿ѲҲȥȥɣ
һԵæͷԶԣǾ˼
ƶɫһЩõ˵ģ
ʱСҲ׷˵ѽˣձ˵ˣ÷ζըˣ
ƶüͷ˵ߣСģżˣҪ뱨ԼңүһͲȥˣ
˪ҲЦҲ롣ˣһǳҪһ̸ֱ㣬Ӱչء
ƶʵʲô飿
˪˵ҩҵˣһɽصĴҵģڱ͵һȥˣ׼ҩ
ƶһҩɣأ֪ô
˪ҡͷεһЦڵϿŵģ˵֪֪
ƶʱԭأ۷ֱһʱز˺һɬ̾Ǯ԰ɣ
ʱˢˢһͷԶԣ
ƶһ뵽Ǯ飬һͷ󣬱Ϊ˵ɵܹ꣬Ըˣû뵽ҪǮĵطԽԽ࣬ԽԽˣ
ԼϲɽɽʱƺƼҪ߱ͨȣһʼǧĸ߼ȥƶе߱ͨȣɼļ۸񰺹ʵǿֲ
߱ͨȻҲǿнڶķûһҲкüǧһƷĸ߼԰ټơ
ĶɾΨҩһ
˭ӵҩ˭ӵܹԪ𵤡Ԫ鵤ԪɵĿܣ
˵ҩһԸıнֵǿᷨ
ķ˭ۺ죿˭Ҫ
Ÿ֪ϢĻ϶ӵᵱضǲҵʱⲫԪɱ
ʱ򡭡ҩۣƶֱ붼룡
µưưƶ̲סһ̾ôôأ
Ȼǡδŵڷŵڲơ
ƶΪƵѵҪҩ֪Ѷˣɣҩߣ⣬Ҳ̫ζ˰ɣ
ҩҪǲҪһֵÿǵ⡣


601 Ȿ޷
ƶΪҩ鷸һԵĿ˿Ȼƶ˵ʦƶһеǮҪĻȸá
ƶŤͷ𷢱۵ļӣҡͷЦЦ˵ĺˣֻǮõġ춼ҲˣôΪ˷ɱֲ״ʵǴĿġҲһ£ҩһôҪıʱĳļǮ϶ǴƷܹԵ£ССɵˡ
˵ƶЦҡҡͷ˰ɣ
ŵ˾ȵĴˣҩˣ
ƶЦЦѾõöԪ鵤һ¯ĵǵѾ׬ˣҪ֪㣡õҩүֻ¶ῴȥˡ˵ˣǧѩҲˣȥǧѩҩô׵飿õҩҲֻԪԪ鵤Ǿġ
ŵСǻȻ˵öѽҩǾͲҪˣޣ
ȴСô˳Բ˵ᰡ
ƶŭĵһۣ㲻Ҵһ𣿡
һʱЦ
ƶЦЦת԰˪˵˪ǰһ˽һ¡
˪΢΢һЦ¾˵ɣô
ƶָָԼķ䣬Цҷ̸ɡ
˪Щ⣬ƶ˷ʲôôأ
ƶԼɽſƽֵ˵һ飬漴ʵ˪ǰѵʲôͬôΪʲôſ˵ʱҼʶһĽڹ飬£
˪һʼ΢ЦƶĻɵᵽſƵʱ򣬰˪ϵЦݶʱһǹһ㺮˪Ƶģ˵ſơ٣ſƣ
ƶ˪һҧгݵģ֮ǰſƵһЩʵ˪ǰſơʶ
˪ЦȻʶһ̵һץסԶɽȻʶߣ˻Ҷʶ
ƶ֮ĶԹǣһԶɽϣ˪һģǺ޲̽ſ˺ƬԸٴ˪ʹ䣬˻⣬˵˪ǰһֵĶˣ
˪ЦȻԶɽſƣԼһ̵ʦʱǽ֣ԶɽǽʦͬҲǽſҲǽмһս٣ôˣ
˪˵ţĿʮԶһ»뵽ʮǰ·߽һ૵Ҳǵһս¶ҪŬеİ
ƶеʵ˪ǰܸܲң񶷷ʲôͬ
˪۾ǻŹļ䣬˺һ۾ƶ˵֪ͬҵɣʾ㿴
ƶ֮˪һʧ˷棬ԼҲ׷Ű˪μɵ˰С
ʱѾҹʱ֣Ķƣ˵ηڰУһҲμ
˪ζڿУƶ˵Ѿ˽磬ɶˮ׼񾳽ģңҪǣûʶĽԸ޷ʲôģܵģԺͽֵĶгԿʧܣô
ƶ˵ͷ
˪ٵһЦһЦ˵ֵĶʽԶвͬȻǽ֣ҼֵĶʲôģҿ԰ѳģ㿴οο
ƶ¶ϲɫǿͷ˪ǰˡ
˪΢΢ЦǰǰģӰҺ̫ô˵ţЦЦȻ߷ɳһ磬գۼ˵ƶŸǰ
һȻ͵ϮƶϾǽ֣ΪȰ˪ҪߣʶĻԪ֮£һ±㽫һ͵Ϯ⡣
һ죬ƶǰʱһ彣вͣĿתиţ·һѾƶи
ǰ˻Ľһ裬˲㻯һ䷭ͬѪһƶѹ
ƶֻһɿֲڲͣԼĽʩѹԼѪ꣬һҪĸо
ƶһݣҪó߱ͨУն˪зͬһʱ䵽ԼϣͬʱҲ˲Լıһȣָ絶Լ̨Ѩȥ
һͬ籩꣬磬ƶǽ֮˲пܰ
ƶƾŽ֮ǿİ˻Ľܿ㻺˾һǲӡԼǰð˪ķ˲ҷ˪˶ǿķ÷ɳȥʮԶ
˪ɳȥԶŶסΣһ֣˻Ľ˲ԭΣصԼɻصƶǰʵôоʲôˣ
ƶ룬˵˪ǰֻеٶȱѰֶ˺ܶ࣬мͬʱ֮⣬Һûоʲôرĵط
˪΢΢һЦ˵ΪҲǽֻ֣ģֶصԼھͬʱͬʱ㷢
˵ţ˪ɵƶǰָ֣罣ƶؿһ㣬˵ҵİ˻ĽԽ߶֮ؿ͹ĲȻܵȴסҵĽ֮ô죿
ƶҲ룬˵ͬн֮߱ͨȵֵ
˪΢΢һЦÿɷһָƶϵȥ˵Խ֮ķ͹Ĳô죿
ƶԥ˵Խ֮Ĵӡ֮⣡
˪ٵһЦ˲ֳӰһƶָĵȥ˵һ͹ıô죿
ƶüͷһ壬룬˵ͷ۵ֵ
˪ЦЦκȻֳƶͷֳֳǵȥʱ־ӸԷ͹ô죿
ƶһ㶣ô෨
˪һЦԼô෨Ϊʲô˲УңֿǶˣˣûи˼˵ģ
ƶԥһ£΢˼һ¶Բߣ˵ֻϽӦˡ
˪һЦЦ˵̸ֽôһ㲻һ£Ѹղ˵ģͬʱչֳһ£ͬʱ˷չܲͬʱӦôĽ
ƶ룬ŵԪҪͬʱٿضͬʱĳӡ֮һΪ࣬˼һĶãһԣûԪҳһţҲ˰ƵģԼȫ
ƶɫʱʮѿô£ڵԪᷢң⣬ϾҪ֮ɢɼķзأ⡣ΪʲôҲַӦ
ƶǰٿطһ˲ɿ˵ʤ˿ɱ֤ԼȫˡȴȺĻӳ٣
Ȼֻ֮ǲһӵʱ䣬ڶ˵һ룬ҲԷֳʤ
˪ٺһЦ˵֪ˣȻʵѾﵽ˽磬Ķˮ׼ûиϡ޷üͬʱ˷޷ڽͬʱٿؼͬʱΪΪĹûиϣ޷һĶã
ƶɵʵҸôǿⷽΪأ
˪ҡҡͷҰﲻ㣬ҼǵҲʹԶɽһƵ⣬˵һ仰
ƶæ׷ʵʲô
˪Ϊ࣬Ϊ˵仰ǣⱾ޷


602 ı
Ȿ޷ƶһ㶣⻰ʲô˼
ƶ֪Ȿ޷仰һ̵ʮʦżȵԣ֮һ仰Իĸ׸涼ĸ֣򷨹ڣ
򷨹ڵ˼ָʲôˣʲôɣʲôҪ۵ԺϵԴ˴ﵽ˶ɼĿġ
ҪܹԺϵأ
仰˵򵥣ȫôһˡ
˪ЦϵƶôһƵģ˵ҵҲʹԶɽ֪ôشҵô
ƶʵô˵ģ
˪΢΢һЦ˵һһ˷أط죬취Ȼ
ƶһ㶣仰ڲʱҲ˵һ仰еں
ǣ仰óԼʲô˼ɷ£ִʲôأڽУζʲôأ
ƶȻѾͻƵ磬ӵ˽Ľӳ֮ǰ˪ĻһƬŵУƶĵе֪ʶԼǿĶ츳ȴԼǰʼոһ㱡ɴԼƺֻҪһͱһոµ硣
ƶȴԼʼձ⣬ǻʼղŶ롣
˪仰ԺȻһ磬˲˻ڰܣһ¿İ硣
ֻһ˲ܿƶޱߵٺͺڰ֮УԼղģƺֱңɼ
ԼʲôһҲûס
˪ƶ㶵ķ΢΢һЦ˵ԼɣеˣȻطϢˡ
ƶʱͣ˼Ű˪һ仰ãȻӦ˰˪һԼһڰ˳˼
˪ҲûдƶԼһ˱зȥ
ɵ˪ɵеʱǰȻһ׹⣬˪ɿ˫һУָ̼סһֻڲͣųֽףֻֽ׵ĳдż֡
˪üͷһ壬ֽϵĳһۣĿɿܿ˿ȷû״һͷһȥ
˪һ·УеľլŶ룬ȴеǰͥİϣһõĺŲ衣
˪üͷһ壬վſڣȴϽ˵£
Ҳֻǵ˵һõĲͰɵʣ˵ˣ
˪ԥһ£˽ȴû£˵ֱ˵ɣҺæûʲôʱ䡣
Ǻһ˵ÿæźСһڼ濴ӣ磿٣˪æ
˪ЦܱĳЩһ쵽æǸҪúã
΢΢һЦ˵֪ҽʲô𣿡
˪˵ˣֱ˵ɣ
Ҳƽϰ˪̬ȣһĨ֮ɫպպˮд˼֡
˪һȴдǣ¶
˪һ㶣¶ʲô˼
һųҵĻ棬¶ѹֲס˷ܣũ³ӣ
ʲôô족˪ʱһ׷ʵΪʲôһ죿
̲סЦ¶̧ͷôû벻ǰͺ¿ǿ϶Ҳ벻ٺ٣⻹öлǰСӰЩ죬һֱҪôͷӡһǣڣа취ˣ
˪Ŀһƶߣ˭ң죿ˣ
Լĺ룬˵㲻ùܣҪһ顣
˪ˮ˵ʲô飿ҪǶƶҿɲ
üͷһ壬Ϊõ˵㻹ˣ
˪ŭϻԲӣҪ֪ƶڲʲľأʦԼһ˹¿ҲܿŲҲҵĺ󳾣ԣֻҪκǲ飬ȵùһأ
˪һ˵ϣ͸һɲðƣ۾΢΢һУ˺һŻЦãáȻһû䡣¶ƶ޺˵ô
˪΢΢һʲô飿
ź룬Ц˵ܼ򵥣ʲô취һҪȷƶǰҰɽڵŮӴһ
˪ɵʵΪʲôΪʲôȥƶ˿ԸͣȴһǳˣܹӰ˵ġҡȥҰɽΪʲôڵҼɲǺǵĽɫΪǳǿ̬ȥӶȻ˵޺飿ͷˣҿк飡
ǹЦ˵ƶӮӣɾͳ˽ʮлнĵһˣûܹձĵϰձ˸أʱɾ˫ˣ
˪ЦҪʲôľ֣ش֮㲻ΪҲô
ǺٺҲܲ˰˪һ٣ٶĶײԼ΢ŭˣƶһȥҰɽֻҪȥʱӿ϶ʢоۻᣬʱձеɶǰе֪˶μӣҲȥʱ򡭡ߣ
˪üͷһ壺ô㻹ձнһ򾡲ɣ
ЦΪʧķô첻£ܰ쵽ֻҪһܹձнĿĻᡭֻҪᣬҾܳ룬ųӡĲл꣡
˪һȻɴ۾ʧ˼ǡ
ǹЦˣǲһѵĻ᣿úɣ£ΪͽղҲȥ򡭡ߣ
˪ĿĶǣã˺һЩҡЩĵ˵ô֤ƶһӮһ
ǲΪȻ˵תôܻ䣿水Ĺϵ˵ƶձ˵ڣӦøͷŶԣ
˪Ц㻹תڵɰΰٲ鵤ҩˣ֪ʷ϶תڷƶֻת֮Ƿ޵У׽٣ɽɣõͨ˵ɣ
ҲŭôΪһ죬֪ҳﻮ˶Ԫ𵤡Ԫ鵤Ҷøˣ㻹ôΪðգͱ֪ҪԵ˭ǰձнֲĴ֮һ壡
˪ϵʱҲһݣһȻǴ⣡Ȼһڰ㲻֪ĲлѾоŰʷô
ЦҵȻ֪ΪҲܹɹ
˪ɫһû˵˺һվҲû˵ӦҲû˵ӦԹԵı㳯ȥߵſڣǺȻס˵˪㵣ƶİ˻ĽҲ˫赻ʤ󼸷֡
˪һЦҲ֪ʤô˫赡ߣΪǳԷôô
˵꣬˪ԥĳš
ʱ£أֲԸ̷ɻȥһɽС
ʱȻϾŵʱ䣬ɽɵƻͨϵŵķܶϸ߹Ÿֲʵƣɽװһٸ¶͸һɹŵׯ֮
˪פڵƻɺ֮Ȼ׿Žֵ׷ǣã֪ԼƶղԼߵˣйԼձнı仯
Щ仯Ǻãǻ
³ܸô
ˣֽ
˪ĽβӰ֮Уȡİ˻Ľʶֻ˻ĽͨžĻƣԼ΢΢ţʵ˼ˣ鲻Խķϲõ
˪Ŀ⸴ӵĿеİ˻Ľ૵ʦ˵öԣֻ˫ǲķֻһ𡭡ǲ񽣰Ժʲô⣬˫֣ƶ´򲻹ӣҲǿӵġԶɽҵѽʱ򻻸ˡ


603 һǮ
ƶصɽʱѾǵڶ磬ںŵУƶ˼Ű˪˵Ļ
Ȿ޷һһ˷أط죬취ȻЩڽʲôĺأָʲôأ
ƶͷҲʼûЩĺ壬Էղش붨ѹʱƶ̲סԷ˵еʡ
ԷͬҲɻ󣬺ܿ˼ԷˣղظǴ۵СۣһһǰͰˮС꣬һŲŲµĸǧܶЩ˵һǼֱϣдһԾ仹Ҫѣ
˼Է۷ֱأץСѾͷƶ֪⿴ֻԼһ˲ܽˡ
ʱض˸æӡһȥˣ
ƶüͷԷȰοһֱǾ⣬ЩҪ÷£ܹáҲһһֱץţСĻ߻ħ
ƶ룬ȻһЦ˵еŵĲ飬ҩ
ղʵҩҵˣ
ƶҡͷЦţǷǳпµ޳ЦҵˣǻɽصһҵġѾ͵ȥˣ׼
ղԷضɴ۾ʲôҩҪˣ
ƶ˵Ǽ˹һ·һ˾Ҫһ㣬̲סЦϡɣҵҲһò˼顣ʵңϢͨŴģнѾˡ
Էɫ˵䵽Ļ棬밡
ԷĴʺʹ˵Ȼʵö࣬üҪǣ䵽ǵĵжУ򡭡
ؼԪ𵤵ܻߣǵԪ鵤ĵߣȻ֪ҩļֵڣһöԪ𵤾һŵڶжƴһһǵжõҩ㲻Ԫ𵤣ĸͬҲǴв
ղ򵥴ö࣬СѾͷ˵ҩʲôģҪҪֻƶĿҪҩ;Բ棬ҪȥȥǲʵģԼֻҪԼҴүͺ
СѾͷգ۾Ťƶ˵ƶѽҪȥ𣿡
ƶЦǮȥģ
죬˵ʲôܿ㷴ӦԼǵǮã
룬̽Ե˵ҪǶһһգܴճǮ
Է΢΢һȻʵˣ֮ǰһ淢ֲٻٻĹŶֻƶ֪ʲôҪЩŶֻõĻھͲΪǮˡ
ƶһʱаԽпࣺԷѾͷƽ༤һˣôĺĺأ
ƶûü˵һԵղ䣬ƶûͷ֪СѾͷԼڰһϧ˵Ҳ֪ĸɱİЩŶﶼյˣˣ
ղƶͷҲʹҡͷ̾ϢǰҲ֪ĸɱİЩŶﶼˣ
Էɻʵ֡ǡô֪ЩǱյģô֪ЩǱģ
ƶղʱһĶһۣΪΣƶӦ죬ɿĴ˸ɰͰ͵ЦʲôֵģֲûǼʯҿ
Էȴֵ׷ʵɡô֪Ǳģ
ƶЦݶʱһЦȻֹһֻסӵѼһ㣬ӲĴһ󣬺Ȼת۾ղ˵԰ô֪Ǳģ
ղƶˮƶ˸ƤĿ˵Ųסҵģ
СѾͷЦ˵ҵȻ֪ѽۿԷ㣬Ҹ˵ѽ
ƶ״ϽһȻ˵ڲҪûõˣǸϽаɣ˵ЩʲôãѵЩŶֻܸԭô
ƶһõ˵飬ʱҪų˵Ĺâһӣɵ˵λѣѣ죬ҪΪЩνˣǴҼаɣҪ붨ˣ
˵꣬ƶԷ׷ʲôԼϥ˫ۡ
ԷԽ֣Ҳķƶ֮ǵղһЦֲЦ̿ģԽĲ⡣
Էղش˸ɫŮĵվߵһʯ֮С
ƶȥԷڲ׷ʣʱ˿ͳΪйŶһˣҪԷ֪ˣһѰ
Էʯ֮üΪ΢ղ˵ղƶǲʲôǣǼʯҵĶǲŪģ
ղһЦҡҡͷһ˵Է㣬Ҳģ
ԷҲɵϣ˻һۣ˴˶˸˾ŲʮԷ˶ԸᣬˣľѳۣҲûʲô˼˻˵ҿƶ˼ǺҪҩģֻûǮˡ
ԥһ£˵ҵеǮ
Է룬ʵ٣
΢˼һ£˵ʮʱõֽڵʽ𡭡
ղ̲סŴ죬̾Ŀأؽ㣬Ǯ
СѾͷŤԷʵԷ㣬жǮ
Է룬˵֮ǰһ̶鹬ɵʲ֪ڽⶳûУⶳˣɡ
ղѽһ˵ѽҶˣϴ˵ģ
ղ˿أֿ˿ԷĽ壬ȴʮֵѹؽԷ㶼ǮǶܰƶѾͷʲôûУʲôﲻƶ
شʱȫ˼˳Ǯϣû⵽ղʱСŮ˼˵Ȼֻܵٶ򣬵ʶ㿿׵ˣתһ£Ӧܴճһǧġ
һǧ򡭡Էһʵһһһǧ򣬻ܹܴյһǧ򣿡
ЦЦ˵ܴյһǧʵܴյĸ࣬Ҹ׵ı˵ֻܴյһǧǿЦˡʱڴǮܶ鷳ҲҸ״ܶ಻㣬˵ˣЩܽǮҵĶˡ˵ţƶڵķȥЦ֪˻᲻ˣҾûȥǡ
ԷҲ΢΢һЦ˵һǧˣܴճһǧ򡭡ܻǲǣǿһһģʽıγɹɷݱʱɵ԰ձз䡣
üԥһ£˵ǵʱĵҩҪָˣ
ԷǺЦЦҩĳۣǱȻģȷõĽ־ȷڻ˵档
ص˵ͷ͵˵ûȷסһ˵İɣ
Է룬˵ǲھͻȥȰﱸ˵ɣ
شʱҲû˼ˣ˵ͷãҸһȥ
ղ˶ҪߣҲ˵ҲȥҡҲǮģ
غԷתͷͬ˵㣿
ղĿˢˢĿʱͷԣС࿵˵ȻңҲһǮҪСӴ
غԷղദʱҲˣ֪Ѿͷһ۲۵⵰Ҫ˵ʱͻȻʲôķţʱҪ˵СѾͷͻȻǮˡǿ򲻻ŵġ
غԷȻʧЦЦղǵǮԼ㻨ðɣġ
ԷҲ΢Цղĺƶ֪ģǮĲġ
ղ˵Ļһʱһ˵ǲţһȥøǿ֤٣ʦԣҶ˰ˣ
Էղղź˵©죬ҲҴֻ΢΢һЦ˵ðɣȻȥɡ
ղѿڶ˵еɵһ·ϷɻȥʱȴвɵúԼȷûǮɡʦѽʦҪԶɽʱ򣬻׼һݷļױǮأǮԼǰҲԼȥ˺ƤʦҪˣ
ǡʦԼļױǮȥô
ղѾ˵ȥˣֵܲԷص̻ȥɣ
СѾͷۼԼҪصеļˣȻ˪Լ˵һ仰ǲԼȥǺŵĴͳ
СѾͷ۾һ˼ʱһ˫Ư۾Цѽҿȥ͵ޣȥõѽʦѽʦβҪԲס˼


604 Ƚ
ղԷ˻صУһʱú¶Ǽ˻˼Сŵɴ۾ԷأһȻ𾴵ģ
һ쵽סһغԷȻŰ
˿̽ԵĶԷ˵ҲЩǮǣʦƶҪҵǮҪô
һֱͬ˿кøУһѣʵж٣
˿룬˵İɡ
ȻԼ֪һЩ˿ļ֪ͥѣ֪˿ȻôǮȵ˵˿ǮȻһóİ򣿡
˿ЩǵİֵԪӢǱֵ̫ߡ
˼һǮòְ
ضʱЦŤͷԷ˵ãǸһȣˣһ˾óǧ
Է΢΢һЦ˵һɽһɽߡ˿˵öԣóһǮŲʲô£ƶܣÿ˿ǮĵĻеˡ
˿εһЦ˵Ҿƶᣬ֮ǰûҸ˵ǣĺæġ
Է룬˵͹ҰǮϰɣµǰСڡϿ˿ǮǴܴճǧңҲСǮˣǸɺϻҲռȽϴĹɷݱܳԿ
ʱŵĲҺһĵĽһԣС˵ҪҪҲոǮ
ҶʱЦǣ˭֪Ǻ£˵СֱǿǮ
ȴǰ˲ڵɵӪҵֹǮǵ𣿡
ҿЦǲŶǮ
ȴ˵Ǯ⣬̬ȵ⡣
룬ͷ˵û
˳ȥСǶԼķ棬˵ǸղŶˣǺŵԷôİæΪŵһӣǸӦóһ𣿡
Сһǹ龫һʱӦ˹ʶסԼĿڴһֵ˵ʦ㲻ǰɣǵ㻨ǮⶼҪŶǮѽ
ŭǮǮ⣬̬ȵ⣡
Сǿɥ׷׽пʦ鰡㻨ǮѾ
ǰҿڴͼӲѽҲҪô
ҵǮʦȡѽ
ŭЦˣԵסõĶ˵ģҪǮôģӲңӲҲҪڣˣѹһڻ֤ûУڣĴأóҿ
Բҵġ˽Сһ׷׽Լ˽ǮһСкĽڴһӲʱȻǶʶһ⣺Ϊʲôղû
˲䣬СĿⶼˢˢĿղ
СѾͷĿ⿴ʱһתɿ˵ȥǮ
ղӲҵķԺ󣬺ܿ˰˪ķ俪ʼ䵹
СѾͷһ飬ȴʼûҵ˪˽Ǯ
ղʱɥĶڴߣ˫ӣü˵ˡأ
ղüĪչʱȻһȴµˣղȥˣ
СҲߴߴ˵˰ɣ
ɣǶˣƾʲôѽ
˭谮ء
ղģͶù죬Ҫȥۣȴ¾ȵ˵Сʦ壬ˣ
ղʱһʦˣ
Ȼû͵ղ飬ʶʹŮӡԼ
ڴʱԷغͿ˿ѾصԵķȥæȥˣ˪Ҳûк棬ֻǵĴСǵ˵ͷԼصԼķ䡣
ղ˪źһã٣һڴĿ㶵ĳ
ղҪϢ֮ʱȻ䷢ڰ˪һ߱ңСѾͷʱ۾һĵѽʦı棬˽Ǯ϶Ҳ
ǡ߱ҾʦߣԼб£Ҳû취ʦ͵߰
СѾͷɫʱüͷһţݽҧź촽Ӳͣתɿ˼Ű취
Ҳ֪˶ã͵СѾͷ뵽N취ʱ򣬰˪̾һӯӯվߵ䱸ϴּдϴõͷʼˮ
ղʱ۾һϲѽʦҪϴˣûѽ
ղ۰Ͱ͵ĿŰ˪һһĽϵ·£һ˿ҵ߽ԡ֮Уһԡ֮бڣĥɰĲ͸һ磬ı覵Ӱ
ղĵߵſڣһ£ȷϰ˪ϴŷɿĴڵϣ˰˪߱ҡ
СѾͷշ߱ңϲ֮ҪתߵʱȴȻ俴˪˪վԼǰЦαץס˰ɣߣҶǶ£һžͷˣ˵߱ʲô
ղɴ۾ŤͷԡңȴԡɽգѾһˣʱаԽпࣺˣˣ
ղɰͰ͵ЦЦһתɿŽںɡ
˪Ц࣬࣡Сһѣתҿܱʲô
ղȥֻεĵͷһһʮ˵˳˵󣬰Ű˪֣ʦƶɣԷ㡢ؽ㣬ǿ˿ܰƶʲôæﲻϣѹѽ
ղһ˵ó˪ȴûָղͽ滹Ҫңһ᲻ǮʹˣʱҪ޸ҲǳҪģҺԶɽͷָˣǮʲôãԼײ𣿡
˪ղֱ£˵㣬ȴҴк͸͸͵ҵĶǰ𣿾Ҳ㣬͵ҵĶ󣬽У㷨Ϊ˴µĵҵ𣿡
ղ˪һͨӣ޵ݣ۵һ˳ͨһ¹ڰ˪ǰ˫ֱϥǣ޵ʦԲҴˣ㲻ҪˣԭҰɣ
˪ɫԻʹѹ˵֪ѹƶԷİ£˫ȫǿĸǧѹ϶󡣵û㰮һˣ׿صʲôʲôƶΪ㲻ǮĻ㻹ʲôˣʲôðģ
˪һĺĳӣһصôղУ˵ղһ¾סˡ
СѾͷĨĨᣬվ˵ʦ֪ˣ֪ôˣ
ղ˵ⷬʱһϲĻˣҲˣ
ղ˫ַɿϽĨȥ˵ı˰˪ķ䣬Լķȥ
ƶղӰ˪ķкҲԼһԼķ䣬аԺ棬ȴûж룬Цǰǵҩ飬̫࣬޷붨չذҺղԷضˣҲҲ࣬϶ǻæűǮȥˡŵģôңأҲû˼ˣɴˣ
СǴʱʱҲ׷ӿ˹п˵ˣѽǵǮó˷Ǯأ
ǣˣڿһǮû
ƶЦãҪ˵ȴȻ俴ղһۺɫHello KittyǮ޳˳˵۵һڵϡ
ƶʱһʧʲô
ղȴûлش㶵Ŀŵϱˤ÷ĴǮޣǮǮһһŵļϸĵ˵㣬Ȼͷƶ˵ƶѽеǮˡϣ㲻Ҫ١
ƶסˣĿղֻǰŮ۰Ͱ͵ĿԼѾӯһӱҪһ㡣
ƶֲĽĿѾˤ÷ĴǮ޿ȥֻϻƬɫԿףȻԼʶղǻ
ƶļǵãԼһǮޣСѾͷŴǮûûεЦţЦ˵ǣҴ򲻿ǮޣҪǳҲ͵͵Ǯô죿
ɵѾͷԼԿ׶˴Ǯ棬ԼòǮã
ǣԼǮ
ƶ͵ղз˵ʱԼ⳵СѾͷܶǱŴǮޣʱô˵ţ
ˣʱ˵ǮûǮġ
͵Լʱ׼ҿǮǮѵʱСѾͷȴִͳһʮеǮ
ʱԼô˵ģʱԼ˵㲻ȫŽȥô
СѾͷȴ˵˴Ǯ޲ҪˣңһǮȥ㡭
ЩεεĻ·ˮһӿһƶģģɲǼģʪ
ƶǿЦһ£ǿᣬùɵĿǿЦ˵ɵϣǮ޶ˣԺˣ㶼ûǮô
ղгۻίܣɲǼ䶼˳۵һ˳һ˵ƶУ޵ƶѽǺҲûǮֵƤ鷳Ҳﲻ㣬㲻Ҫѽ
ƶӯǿЦɵϣǰö࣬Ҳûѽ
˵ţƶĽӹСѾͷһƱӣ˵ȻûʲôǮѾеȫ棬ЩǮǮһ𣬻ҪֵǮô
ղʵĵ˵ͷĿƶֿĺƶȻҵģԶҲҵģ
ƶҲ§ղ޵촽صȥ
ʱ˶óˣԷغͿ˿ӷ˳ǶĿһ˵£һԴӻƶһ·Сˣһʱ䶼˵
дʱͬһͷ޼۱ѵɰ


605 ˵⣬
һ졣
ϷУȻûʽеѾʼߣǴ̫ʱգģϵǴŶȹ˿Ůһůʢǰĸо
еĲнϸˣ֯Ħ࣬ºСղĴľ˵ɵĵ档
֮ǰ·࣬ƶѾкЩûйעɵĵˣԷصһֱæųǮǷ
ɵ̱ϾڻƽضΣٿһ׬һǮƶҪ£ղСɵĵ棬׼²ٳֲ⡣
֮ǰղٹЩ飬ʵǱϴεŪˣǳʲôڵ¼ƶǳĻ¡
ƶȴЦŸСѾͷղһõĴ԰ɡ
걾Ͳ緹ꡢƵǿȵгټϵɿؼ죬ŪÿһֱǳȶһЩĴٹ˶ŪûƢҪԱŸô㣿˼ҲҪӵ
һЩȵߵĿ˼ɸĹţֻܵӸϲׯȥȲȥˡ
ʹõɵԽ䵭СѾͷСһȺɢѾͷƬһһԲϡϡɢڴܲУĵԼ顣
˭أղ°ͣЩĵڴϣ֯
ʲô˭һԵºĴչʵ
ղһֻĵİԼıӣ̾ƶҵİѽ
Խĺ棬˵ղ˵ĸ鲻Ǻõúôô˰˵ĻҸжᶼء
ղһۣĺߵ㶮ʲôΪԲҪҰ֣ѵѽǱһǻɹƾҪŴˣ
СҲ׷״˹˵ղʦ㣬⻰ɲԣǻˣ
ǾǣĴβͷģ
ղİ𣬵۾Ĺĵ˵ʲôп˿ôڣô
䣬ʱഺŮ˽
¶ʱִЦп
ղûüŤͷСǴߴٵȥкˣɵš
䣬һСȻָеһŮֵ˵ףѽ
ղŤͷһȴǰվŵŮȻǿͨǰΰҲڲסһ񻣬һԲΪǳ̳̺ͷ˭
ղ¶ϲ֮ɫѽôˣ룡Ȳ𣿡
ȺǺЦƶû˵ϴ绰ң˵ҵġ
ղһȻԭѽ
СѾͷЦ˵ôıأԭæ
һԵĳ̳̳ղ˻֣ƺܵԹأ
ղЦ߹ȥ˵֣˵Ҿͷˣ
̳̺ʵղ㲻ô
ղºСǣЦܱǸˣСѾͷתԷЦȽ㣬ҾͿ԰ѵĽ̸ˣʲôҲ;Լȥɡ
ЦЦǿ˵ղ̫ˣֻǸСУϰ˵ˡ
ղҡͷܶҶǰҲװǳܶ鷳ƶ˺ܶĻҲǻˣԡȽ㣬͵Ұɣ˵ţŷȵ֣ҡһ¡
ȼղ˵ֿһģҼܾҲܾ·аϲƶɵղʱȴҲ޲
а̾˿΢΢ЦЦ˵֪ˣǾͽҰɡ
ȻѧרҵھӪ͹ȴԼĶ⣬ܿСȡһõĲ߻潫¥ĸλ趨ּƶԼÿԱн䣬ƶȣ͹Χֵ
ܿЩһСǼ粻ֵĹ״һ˱ӵϣ¿˷ߣûпʱֺУһʱæҵӿһȥˡ
ղɵĲٳһУи̾ƶѽ˾ţﾡãߵÿһ˶ء
СѾͷпţȻſڴһ˵ˬЦѽڿˣ治װ
ղͷȵŤͷһȴվſڣһɫװЦĿǡ
ղȻʶŵģվЦܣôˣ
źǺЦ˽ˣԴӿҵһ쿪һ죬֮ôûˣ
ղ˼ЦʵҲпģֻмǶ϶ĹûӪҵѡ
źǺЦŴŵ棬˵ôÿʱ򣬶ҪһıŸҿɸĳˣ
ڵɵĿŵҲţ֪˵ı൱˵ãҲҴⵡǰЦĬʲô裬͸ȥݣ
ƺ֮ⲻھƣ˿ܺʵôӺԷ˲ڣ
ղЦæأû档
źʵæʲôأ
ղ룬˵ʵҲûæʲôϹæ
żֱԣŶһ֪Ȥû׷ȥ
˵һֱʦƶѧϰ֮²ܳϣҲǲġ
һμʶƶ񼼺нƶܵˡ
ƶȴϽԼİʦʼհʾԼҪɢҲӲܰʦУɣԼôһˣôӴĻҵ˵ɢɢģ
Ŷ̺ƴԸĥµü̲ΣȻһ׷֮ˣƶһ̰֮ˣ㿪ʼĥ߾ȹ·
һʼ׼˵ɣΪƶȻĵĿŵɣ϶Ϊƣ²ƣҲϣԼܹǣ
Ͼ˭ҲϣĻƽضοһſȸĲ꣬ÿǮɣ
ǮҲڰ
ֻҪϣãԼܰʱԼ飬ƶǲҲˣ
֮ǰ˺ü춼һӻң˼ѹͲţ
һŵжϳصĶҡĵѵ˼ҿֻƱʲôģ
ɽһű֪ԼƲǶԵģƶ϶Ǻںҵɵģ򲻿ܰԼ谮ŮѶɵ
ȻûпƶԷҲΪеһеĺղݵ衣
һʼСǻһϸţıЩˣǿʼСԱ˵Ż
ҲǶʮ㣬һСʱ
˿ֱĪȴȻ뵱Լʱ򣬾Ϳʸ־ƣƶľس˶ٻ᣿
֮ŲߣǶӴһЩһЩǵĿЩʲô
ŮˣŮ˽⣬һʱҪ˵һճеİԣǼֱԲǵ츳ܡ
ֻҪžԲĵĻ⣬ԼͲһ档
ȻСͲסʼҳҶ̵ְ
һʼСĵĻǵźͷŶΣֻû˯Ȼһ仰ʱʱһ飬˯ȫĲϸ


606 ƴ
ŶţֻºССƶԷ˳Ǯ顣
˵ܾܲĵҩ
֪Һܺĸɻһ
ѽнǵжѽĸɿϸһ
ȫɲǸǹϵ𣿡
ޣ˼ұ湦úã㿴ϴβʲô飬ǸʲôŷɲҲǶԶԶô
ɲ˵˼ҴŴɣȻǵøһ㣬ΪСӹҼѽ
һҲһĵõѽ۲ҩѽңҲҪһԪѽ
ѽҪҩͺˣԪ鵤ͲˣԪ𵤵ʱһ˷һţ
˵С˺ЦǺܿ췢һԵĿ˸ĿԼ¶ʱһݣѹ˵˵ˣЩ飬Сǳ鷳
СǷ׷ͷɢȥ
һԲ͵Ȼûнȫ϶˲ٵݡ
аĥˣ˵˭һεӣ٣ʲôˣƺˣ
ʶİЦһ£ܿæŲӵʱһӣĲ豭Ͳʱȥ
һԵղֻ⿴һ۱ۼֿ죬һһĹţһ㽫豭ͲС
ղһƯţֳ˵ķӦͲͬڷ˵֡
͵һݣһԼ֮ǰμӵɲ꿪ŵʱЩСǶչֳ˵֣ƶ񼼾ˣʵڲ׵Ĺƶ
аѵӲԼɣһ䵱ˣ
ɻҪ̽ϾǼʶϽҲȥղˣ·˼ҵļɻ䣬ǵ˼в죬ӶԼĳ֮·
ٴȥҲʲôˣ˵ӺҪȥμһʲôĻᣬȥһҩʲôġҲ֪ʲôܾĵʱ͸ӣɣ
һ˼⣬վЦղȵ˴˸кԼԹԵȥˡ
صԼļкŰԼǰһťԼ顣
ŵһòͨͨӣΰϴһ۾Եú˹ġ
ΰߵŵķϹϾ΢΢ǷǷ˵ܣʲô飿
˫ֱأһ˵ȥ鿴ûиҷź
ÿһδ֮ǰᾡƳÿһε򣬴ӶʹƷܹĳߵļǮӶ׬ȡ档
ԹŶֻȤͬʱָһҵ޼֣ǸòȥעЩŵģ˶ǸеĶVIPҪǰйźǲμӡ
ΰŵĻʱЦò飬ܣҽϸոտе뺯һйεеźһ⡭ţǽ찮еź
ŵ˵ͷʵⶼøҿ
ΰǷǷ˳ȥһһļУȡݾ뺯˫ֵݸš
ŽӹһԼεµźֻһ۱ӵһԣһݣʱ˫ĿһٵһЦ
ֻźŸּĹŶͼϣһϽɫ¯ΪۣͼƬϷıһŴ֣Ŷ𺳷֣ƴҩ˼õ¯
Цƴҩ˼¯ʲôЦĶģǿǹôó
ΰһС˵˵ǻɽһֵģǰһϳ÷зġ
ƳһۣÿɷĿҩϣһʱ˳˼ͳУĵУ֪Ѿ뾺ûУ
뵽Ťͷΰ˵ȥ찮в鿴Щˡ
ΰԥһ£˵⡭Ӧҵܰɣǲ͸¶İɣ
ŲмЦ绰ȥ˵ʵģһϹ㿴Ǹ
ΰ˵ͷ˳ȥ˴ԼʮӣЦżļ˽ܣǰѾ˵϶ˣЩ֮ǰþʸģĿܾûʲôˡ
ŽӹϿһۣȻ濴ƶԷֻ֣һԷ棬һ鹬ɵͷ澺ƶַԷ֮ͬʱƶĺ滹ص֡
ŶʱһݣܼҴСҲ˾ҵʵܾ򲻵İ
űعĵˣ϶زԸܿǿǳʲô鷳ûжܼҵ٣Ǻûᰡûоɹ־ɹˣҩ͸ӣǿһ˫񰡣ֻӵĻģܼǧƨ
ãã
Թйϣûʲôȹ̹˷¸ˡ
Ҫܴܼߣѧӵһʯһ飡
ŵĹЦһԵΰǴȤʵܣЦʲô
źǺЦЦûлشĻֻǽеϱ˹ȥ˵ȥЩ˶ʲôʲôͷǱĹ˾߲ţҪҲûУ
ΰһݣ֪үһһ¼ΪܵˣԳУ־鷢
үһɣȻҪˣ
ΰȥԼСʱŴԼһСĴָ˽ܣˣ
ŴԼϻķϣ˵ʲô
ΰЦЦ˵ֵǡкܶڽ̱Ĺ˾ͲšаҩҵԼҽмۺ˽
žȵ̧ͷʲôȷûڽʿЩڽʿ
ΰЦǵ̺ͷ̵ģ֮˶ˡ
ɲͷϵʱȴĿˡȫ޹˾һƣʱٵһЦҲʼį֪ˣӡҩȷΣ
һ˿ȤЦݣûнЩַЩź͹˾ʵ˽⣬Ƕ޷Լγв;ѻ
ǵźȻ俴һҳϵʱʱһ㶣ѿڵôձˣôǵô٣
ΰһϣ˵ǵģܣϲźͷԡ
̽ˤϣŭˣ֪֪˲ܰսϽȥ⣬뾡һа취й˾Լ˽ϿʱŲõʽԽϸ׼Խã
ΰвɫǷǷ˳ȥ
һڷ棬Ŀ˸ĿЩҵϣÿһܵļǵɱصĹ˾ͲţȻн粻˽⣬ѹͲ֪ԼĴڣƾԼе񴥾ȻоԼ䴥һӴص磡
ĿϻŲͶźͼĲïҩһҳϣ૵ôˡѲɶǳģ⣬ʲô
Ų֪ǣΪҩлн磬ձн磬һֲ£춯صĲ


607 ߲
ҩܿĻܳƶǣҩȻڰʡɽҵġŶȴǾٰڶС
Ϊ˾ٰһʢᣬ찮зԼ˾תص˶еһǼƵ֮СƶղԷһ˶С
ŮõƬܶʱĳЩضĳϣһ˳ɹ񣬾ͿߴʲôŮˡ
ݳƷгµֽйܶʱоٰһᲢߵʢᣬʱǸʹһǧ𣬶޵ĳ
ֳУŮȻٲ˵ġ
յƵſڣƶ㿴ƺﲻĳڱſڣһһĸ̴Լ绨֦չŮǡ
ЩŮǲϴⱦϴ˶ıʯ׹һ欣˵
ɵղԷʱ˵Ŀʱһ˹ȥ
ղһĹŵ䳤ȹȹͬƲһѻڵϣͬһ޵ĻƣСѾͷһŲŲ·һƲʸһ㣬һƤݿ磬Եù欣޾ס
ԷɴһΪƽصѩ׳ȹǴͨƽȴ˾·𴩵޷£ϵ·ÿһƺϵƲʣҲ·ƶ뷲ӣ¶һ˿˼̻Ϣ
һɫۣԳȴֳڴ˼ңͶ֮͸һλеϢĿμ͸һɰֻ֮Ŀ䵽ƶϵʱĿűޱͣĽ֮顣
ղԷһ̶֣ȡⳡмŮĹʣһʱ䳡˷׷׵ɴ۾ǿȥƺ¾Ȼܹͬʱò˵ľɫŮղԷظòʸвͬգ䳡
Щ̰۵ĴղԷأвĸ̾ŮӣҪ˲ϰ
пʱȴղԷصǹµΧһЩֵһֹƵİɫװ´һ˫ɫЬĿͣһֱһ˿ЦݣʱɫȻ·Ѿı²ɣͲȴһϳ֮У档
ƶЦſ˿һԵղ˵ǵõǵһƵʱô
ղŤͷȥЦ˵ǵãʱŵֶ֪أ
ƶЦЦЩп˵ǰоʱѾ˺ܶأʵϣʱŹ갡
ղĵƶ֣Ƥָͷ˹ƶģһЦ
ȻĸֳҲǵһβμַǳᣬܿȥɵø̾öѽμӾĵ𣿡
Է΢΢ЦЦ˵кЩء
ƶһȻЩ˵вٲɵʿһ̵ſơ顢Ƽ˶С
ֻһûۣǴĻǱͦװհ⻪ĳۡ
ſҲһɫװһְֻһ۵ˮīȣһֵĿϵˮī
ƼҲƶ˺һɿתȥֳĵ⡣
ʱղСƶ˵ƶѽԼĶأôû
ƶҿ˿ȻûһȫɵˣּɵŭĿǺ޲һӾҪԼ˺ƬƵġ
һôúƵģƶа֣Ҳûȥ
Ŀʱִܿһ󾪺
ƶͷһȴһȹڷƮƮŮӺһ𷢱ۣһʽװŮ߽˾Ƶ֮С
Ůǰ˪Ϳ˿ȻĺղһҲǺɫĳȹŵĳȹȴһֳ֮Уղ͸һŮе崿˵Ϣ˿ϵװǻԸеԼ˵ǡôĹ˳
ƶˣʱЦˣ
ڰ˪Ϳ˿Ҳʵ֮Уƶصһͬǰֻ˿Уɰ˪ŵһ·ɹƶղԷһ
˿ȻЩӦָ߿շУͷǳƤʱԵøӵĲ԰ףЩĶƶǿЦһ£˵»ܲɻ
ղһЦ˳ѧأҿǵһ˵ԼܷɷҪȥɻġ
˿ҧҧ촽û˵
ƶҲЦŰΧ˵߰ɣǽɡ
һ˵עʮŲսƶ㷢ֳѾ˲ˣлвٷɵӵܡ
ɵһЩʿЩԵô࣬Ǿ˶ɫɮۣͺͺԴȺԵøۡ
ϸĿһ۳ϣȻƶС˵ʦҲˡ
ƶҲˣҲҩȤɣ
ҡҡͷҾͲ֪ˣ֪ǲǳҩġ
й˽Ŀ˿ʵ£Ҳطϰ𣿡
Ц˵ҺѸͣʦ֪˵ɡ
ƶҲڴܣһ߿һ˵º䵱ɽһɣɡȻУһɣһڼɡн磬ߵзͦ񣬶ڵɡ
ɣ˿ͷˮʵ
ƶЦŽ͵ţԵԵɡǶԷҪĶֶڵԪΪ֧ŵĸ
ҲʵʦзãȴȥⲫڶǳԴ
ƶЦҡҡͷɲһǵɵĴʦôɶ쳣䣬жطԵͷвСӡҪСǣǳԿһԼ
ɫ˵ξֶһУ¿Ǯúģ
ԷʱЦǿɲһ˼Ҳһҩġ
һֱĬİ˪Ȼ˵ʵһǵҪҩֻҪȷҩ߾СʵڲУȫɵĶŷɣҾ˵ľжϣöŷڰˡ
ƶͷЦ˪ǰ˵һҲû
һһС˵ŻʱҲ˶½½ĶԼλϡ
ƶԷһֱŽľˣаŵɣڼ㵽ʮɳֵʱȫɵĶŷڴҲ˳С
ŷſĿ⻷һܣƶĿһԺǷɿ¶һ˿ײЦݣȻ䲻ɫһ֮УƶԶ
ƶ˼ŷɳ֣һСѾͷظǽ˵ҺҺãûзǸӣ
ƶЦЦҪ˵ĿſһɨȴȵĿžȻҲ˵
ƶţҲˣ
һǵԷءղ˪Ϳ˿ſȥ
˪ֻһ۱㵭ջĿ⣬ѹûнһĴ˿ȴǲ֪ͷʲôֻãȻĿһۣջĿ⡣
Էղȴ⣬ǲΪʲôһ˻ˮ
ֻغǺЦʦſһǳӹŵˣϴȥμӲĻ̨ΪʲôμֹŶ᣿ǮúܣǸеVIPˣҲǹ֪ĹŶء
ƶЦЦ˵ԭˡ
ղţȻЩ˷ܵ˵ƶѽҪܰǾҩǿɾ̫ˣ
ƶÿɷֻǺٺֱЦ
ղƶ˵ּҪȰȰƶտڣſֽˡ
˪һˣʱݾ˶·ɢű̹ǵϢһ㣬˵ôҲˣ
ƶ˿ȥʵ˭
˪Цڵ԰³ʤԼľ֮ǰ˵ձˡ
ƶʱüͷĿ˸ձ˿ȥձĿɫȻųϵˣü͸һ־ڱصõļᶨƣ૵˵߲ġ


608 ưˮ㣡
԰³ʤĵȻû˸еһ˿裬ƶȴʶĲ˼ֲԤС
ԼԼԤϵʲô飬ЩȴֻģģʵĴԺʲôԼȴЩ˵
һǳҩôƶü
˪Цѵʲôô
ղô֪ģ
ԷĿ⾯Ŀ԰³ʤͶľ˵ҲǴϢ֪ģҩȫн綼պķձۺ۲ҪΪУҲġ
ءղͬʱŭɶ񣡡
ŭСӾͲһ𣿡
ղҲŭ֮رô뵽棿ƶһҪ
СѾͷ˵ŻȴȻ俴һִֻ˹һϲ˵ãղС㣬ּˣ
ղһ£һֻ֣ɵûͷһۣȴһϲĳԼЦš
ղۼʮֵ죬Լȴһʱ벻
ƶʱҲŤͷһۣȴǰ˲ǵ԰ſýǮղٹ
ղٹûǹƶȴǿ̹ĵļǵá
ʱһ£ôʱٹҲͬʱһ㶣ѿڵ㣿
Ҫǰ˵ƶҪǰúһٹƶʱѾǰëͷСˣֻ΢΢һЦٹ˵ͷζ˵С
ٹһƶղԼ˵һһҪס֣ƶҵİ¡ȻһС䣬㱣ֱ֤꣬ض£ʱ飬Ѵ֮飬ȴԶ
ƶģѾͷˣ
ٹµĴƶƶϴ·ҲûʲôĵطߵļŮˣǵǸƯÿһǾɫŮɫвͬһʱֻٹ۾ˡ
ٹƶòĸԼкҲΪֵĶƶ˵ͷЦЦȴСǺ޸治֪˲𣿺ߣ
ٹû뵽Լܹٴղ꣬ԼҲŮ飬ղ˵ղС㣬û뵽ܼ㣬δѽ
ղʱҲٹ˭ЩĿٹһ˵ѽСѽ
ٹһϲЦǺǵ˵ǰԵ֣
ղһȻϣԼĻٹһ˵´ҪȥģһҪǰȸѽ
ٹһϲùͷ˼ٹĿϲúã´ҪУһ֪ͨղС㣡˵ţǿƶһۣĿƺ͵⡣
ղһ˵ѽ֪ȥˣҾͿ϶ȥøһ𣡡
ٹЦݶʱһһԵĿ˿̲סһЦ˳
ƶҲ̿ղļЦˣˣã쿪ʼˡ
ٹԵŮʵڿȥˣһٹĸ첲Сҧгݵҵ𣿡
ٹεĶЦЦԼλãپղĿȴʼƶղشʲô
ƶղС죬Լֹʮӣһнʽʼ
ƶԷ˽ͳһ£һᵽɶʮңģ֮ԶԶ˲ᣡ
Ľ˾ĹĽ;ƷĽܺ󣬵һƷ㱻չʾչ̨ϡ
ƶһȴչ̨һƷ޺լȻԶԶĿȥȴܿⱦ֮͸һɾӨԲĹȻǷƷ
ܿ˱ҪͽƷľϳͣƶ˷׷ߵǰϸۿвһЩɵˡ
ƶȻСǧб䣬ᣬȴǴϽΣͷһأĶʵǸʲô
СĶƶ͵ÿһ֮ǰչػ뾺ǰ۲죬ȷƷǲƷûвȱ𡣡
ƶŻȻֵĿһȥ۲ĶŷɣʵҲôȥʲô
ҡҡͷҾͲ֪ˣҲϲռ
һԵղСʵµʱ򲻹ʽҩô
ƶ룬ҡͷͲ֪ˣҲʽԣҲдɡ
ƶԷĿⶨĿϳۿĸˣݳ˼ʲôɵʵԷʲô
Էعԥһ£˵˵ЩƷӦͷÿһˣҲСңҪĶԾƷȤĻľ˶˽¸ϵУ˽¿ԣʱߵһʵǸЩ⾺ĵ˿ģܶ˶߸֮ǰģʱȥҲֻȷһƷûб˵ȻΪԼ顣
ƶ˵ʲô
Է룬˵ȻǾ˶ǳҩģô϶ЩƷ˷ѽǮԿûбҪȥΪǿ϶򡣵ΪʲôЩ˻ȥأ
ƶ룬ҡͷҲ֪Ҳһ¨ݣ˳ռȥ
ԷȻʧЦҡҡͷС˵ƶ룬һھɱݱʱͻȻɱһߣô죿
ƶһ㶣˼ǡҲɰϣ
Է˵ͷ˵һ㾺˻ߣһͷϵʽߣƷļ۸񳬹жʱڿԾۼʽʱľͻᷢصĶҡʼ¿ҪҪټ׷۾ġ
ԷĿ̨ϵ˿ȥһոʽأһ˻ûоĻҲǮҲ򲻵ˣʱҲûˣ
һҲţʱҲ廰ûԾĲǮƴܶʱҲһĽʱһЩΪ־ڱصãжԼۡ
ƶʵôϷ
ԷЦղҲ˵ôһϸľһߣһʽĽޡߣпܻ͹˾ʽѡԣʱһ˲ԥ
ǣھĳɹ˻ѡڸķʽԵһߴǵĴǽΪ΢ģֻҪܿԼʽԼʽķѸٵжϣ׷ۣǷ
ƶֵǵڶأ
Է٩٩̸ļ˵ڶ߱ȽģһƷʵʼֵԶԶ۸Ļôڶ߾ͻᱻͻơ⣬۸ԶԶ˾ܳеļ޷ΧĻôҲᱻͻơ־ܳеļ޷Χ˶죬еʵۺ۾ƷѡڸķʽͬҲܹתù
ƶЩԺˣʵ˵ڶ߸֮ǰ˵ϺͰжʲôϵ
ʱЦЦʦͲ֪ˣʱֻôһ˲İ䴸ˣ˵˼ռʱ䲢룬Ұһ˰оѻ㣬㺰һλ̽㺰˲ͺһߵļλʱʲô뷨
ƶһ£ҿ϶ʶסȻתͷȥ۵˭
Ц˵ûʱԺۣȻ˲ֺڶߵǸλʲô뷨
ƶȻ򣺡ˣѰһ㶼޷˲䲨˾޴ĺۣӶܵ𺳣սӶѡ
͵Ŀƶûֺ۷ǳأ׵ˣΪһ޵Ĳ󺰼ĵƷǸˣһʼҺ۵Ǹߣ
ԷʱҲЦʵеսһʼԵзǱǿһˣһ㣬ͣһѡ򲻽ĸں棬ֱֱԼͬĵ߰˰ˣȻͻȻȻһȥ
ƶЩŹֵĿɵˣѵҲж
ԷЦܺȫ֣Ϊʲôܻ֣Ҫǡ˭ϣܹĵз˭Ըȳ֣Ϊ־ĺ۾Ĵ˭仨һʼڱ棬ǵʽ𡣵ǡڲȷЩǰжǿ϶׳֣Լһۣپû˺ˣԼȳ£һֽǮǾͿˣǺ˼ּۣձЩƷˣǾûˡ
ƶԵ˵ͷ΢΢˵ҪܰѾңһϡͿĻģǿɾ̫ˡ
Цôףֲɵϣȷݣǲֵġ
һԵղһֱƶԷصĶԻȻһɿƳٹһۣ뵽ʲô⣬ӶʱתСһԵ˵˼仰
һ㶣һʼɣԽ۾ԽĿҲɵٹɨȥղ˵󣬼ΪĶղһĴָ΢ĵ˵ͷ
ղõصϿɣʱЦ۾Цгһ죬ҡͷԣĵߺߣСһһĺ⣬ҰŪһ̲ˮǻˮ㣡


609 ϼ
ܿ죬̨ۿƷľǶֻصԼλϡ
ƶЩ£ȥȥ̨ģһҪģ涫ģȴֲһ
ƶɵðһЦԷ˵֪һʲô
ԷЦЦ˵Ͼ֪ˡ
ղʱ˹һ۵Ŀ޺լƶ˵ƶѽƯأҪǰǼңһܺÿ
ղ仰Ȼѹĵͣպٹ
ٹڶУһϲߣղСϲһҾ;͸ֿ˻ģֿԴһһ棬һ˫񣬺ֶΪ
ٹԣʼһ仰νҳϣҳΪѵ̫ͣŮν꣬Ϊܵղ
ֻҪԼֳ㹻ĳջԼܹڻģ
ԼѵŪһëͷСôһڳͷˣѵʱڣܳԼȥɣٹ֮Աǵš
ƶ֪ٹ˼ĿղƺЩ⣬СѾͷ˽⣬ͲһϲݻˣȻʳ·ſȵϲãЩŶﻹûбֳôһ˿Ȥ
ƶҪڶղѯʣȴղĵĳԼüŪۡ
ƶһ֪СѾͷ϶ҪʲôãڸʲôãԼʱ벻ģϵĵ˵ͷЦϲǺãһ㣿
ٹˣ¶һ˿Ц˫ֱأһһ벶ȸںģ
ƶעһ޺լ׼ۣÿһεͼӼ۶ȣʮ򣿺Ǻܹ󰡣
ղȴͷһŵ˵ʮ򻹲󰡣ǰǿһ򶼳üأ
ƶǺЦԷء˿Լ˪İ£ѾＯ˽ǧʽǮ˵಻࣬˵Ҳ٣ƶ˵еһտôһʽֱһĸоһ¾ƽľ޿ڴʱ·𲻹һ㻨Ǯˡ
ƶСѾͷգЦһʱһʱ
ղЦ§ƶĸ첲һЦͬʱٹһۡ
һ۽ղŮе˺ͺе欹ı˳һֻ֣һץסٹ࣬˲٣ҵţҸʲôĪƲң
һۣǶٹƣƫƫղϲȴ˾һ˿˿ٹһ߳ŭһǱʶִżڼ
ٹ˶ԽĴ⣬Цĵһ֪ʲôĺŴңΪ˵Ǯ͸ǰô
˿ںۺ󣬺ܿ˾ƼӼۣǳƶϵǣһξƵľȻµˣ
һɮ۵Ĺͷƣʵһķ羰ߣһʱó˶п
пǣƺ󣬱۹۱ǣǹģǳ磬һ붨ɮģ
ƶɣôˣ޺
ԷЦЦ˵Ӧ۷׼ʵ̫ˣûٺۣǿǴ׬׬
ƶЦвô͵ļǮߵİɣ
ԷͷûҲᰲԼжڵº۵ģǾﾺļ̫ͣǾͻ̧ۣ߼Ǯ߼ûкõңԼȥʡǮ
С˵Żȴһһ˾ӣȴȫɵĶŷɾơ
˴̨ϺʮǧûбǮߵģʮǧԪ
ܿ죬˾ƼӼۣȴ̨ɽĺоƣ
ƶԽľȣôǰ溰۵Ķɣɣڸʲô⣬⡭е㲻԰
ԷҲͷˮã˵֪˵ӦðѵΪ˻ĶԷ
ƶǲԼⶫԼô
ֵʱȴϵ˲Ȼ֮ǰ̨ۿɷ׷׾ƼӼֻۣһ򣬼Ǯͱӵ˶ʮ
̨ϵۼһƷ˳һ¾ͻԼҲżɵôʮûбߵļǮʮһΣʮһһԼӼһ򣬶ʮһûбȶʮһߵļǮ
ƶԷغղ˴ʱѾɵˣѹЩɵڸʲô
ƶŹֵ˵Ƕôʲô
ԷüĿĶ޺һԲڷɿ˼ʲô
΢΢һʦҪҪƣ
ղ˷ܵƶĸ첲ѽѽ٣
ƶЦԷǣôʲô
ղƶ˸ѽôһƾģ棬֣
ƶһЦɣСһ
ղֻ۾Цгһߣһֻ˻µĺ꣬ĴյƶߣСЦķģұֻ֤Żˣ
˵꣬һ±ɿһӣһ򣡡
϶ʱһƬȻ˶ʱ˷
һЩƷͨ˶ղһ¸Ūɵˣǵĳ޺ȴ֮ǰɻӼ۵ΪŪЩɶͷԣ򣬻ֻĢ́ۡ
ɴʱղһֱӴӶʮһ򺰵һЩ˶ʱץˡ
Һ۵ģ
᲻ᾺİûоĹ
ЩüӣŤͷһȴһòŮЦٻӯӯǻŭʱһɢࡣ
ƶҲղĺһϽһѽղ۾ιˣһôһһҪû˼Ӽˣô죿
ղЦС϶˼Ӽ۵ģ
ղ䣬µĺ־ӣ̴һǧûиߵģһǧһΣ
ƶʱסˣŤͷղô֪Щлƺۣ
ղҲãȻ˵Ҳ֪ҡ
ղû˵꣬һֵļӼۿ񳱣ƶΪȵǣӼ۵ľȻɣ
ЩһڸʲôƶľǲԼ۾ôûһӼ۵ģһ֮ⲻھƵںҼӼۣ
Էʱһ䣬Ȼƶ㾫ͨзŷ˽ԼԪ̽һ޺ûʲôӦ
ƶһ£ܿԼԪŵεĴһ޺˹ȥ
Ԫ֮޼ƶԼԪʱɲǼ޺ųһҫ۵Ľ⣡
˶ʱһ󾪺׷Ȼվ
ƶҲʱɴ۾ŵԷȥô£
ԷˮϲĻǷҷ޺
ʲôءղ˪һʱʧ޺⣬ôܣΪʲôķ


610 Ķǣʱս
صһʱ޷⣬ΪʲôһԭӦҩᣬôķأ
޺ɱǰ·ɱһҧһ̽˳ϵľƣ˶۷׷һʱһڷڵĴһ
Էһ˿ЦĿⲻסţҪѰʲôƵģЦΪ˱Ǹⳡϵľư
ҲǼΪˣܿ췴Ӧ˹ɴ۾˵ѵҪĶ֣صطһķȥ
Է΢΢˵ͷתЦЦĶ˵ҩֻһҲ˵ֻһɻһܹ𷨱νɮٵ˼㡣룬ЩʵҩɣʶԼҩôתͷһķƺҲôûпֶ飿
˪ʱҲЦֶΣüıһ²ܹҡʵɵľģܹǵʽ𡣺٣ֻ֪ĸһʹõֶΣԴĶɱʿˡ
ƶٵһЦֻɱһǧǾͲ˷ô
һֱû˵Ŀ˿תͷ˿ƶֿ˿ղˣЩ׳ϵƣǵһμһʼ˻𱬵ᡣ
ǿ˿ڵ԰³ʤͶľҲĿɿڴĻţľԳԵ˵ʤ⣬ô£
԰³ʤЦй˷ˣЩйˣ֪ﶷ֪ڧߣȻֶζóˣǣֻҪҩЩֻ۷Щ־ᶨ˲ã
ľȴʤ޺ǷżƷҪûҲˣڳǰϣвĵ
԰³ʤ粻ĿĶ̨Ž޺֪Դлʷκϱʱڣʱϳʵỵ̂ɽȵɳ֮Ϊħаɮʦ޺
˵޺濴ƽƽ棬ȴڵžŰپʮ޺һסĳħ֡Űپʮ޺һоģס֣޷
ķҪ˵ĶǾ˵ٻ԰³ʤҧԥһŤͷԶľȵˣɮҵģҪֻҪҩ
ľһȻɥεһͷǣľ
̨ϵ˴ʱҲһ˷ܵĴҿ쿴ǿ޺ˣһǧһԥʲôأһǧΣһ򡭡˺ߵļۣһһʮһһʮ򣡻ûиߵļǮ
ɵļƻʱȫ޺ˣͬԷϣʵɹȻʼضҡһʱҡڲ֪ǸǰǸʽ֮ҩ
һЩʵҲҪҳϵľƣҲ׷׸̧߼ǮһƬҺ̧ǮľǵýԽľ岻
ŴʱҲɻĿʱʱĳƶڵķȥһԵĸһμӺҲ׷Ȱ֣㲻ϲаĶôǿҲ㲻ô
żƶղһֱڽͷӶһʱ䲻ȷƶ˼ջĿ⣬һɽۻļƣ˵ż˵
ʱϵļǮѾ˲䱻̧򣬵һ޺˵ǷǳòļǮ
һֱƶʱЦһѹָղȥôɵȥƷԭѾоЩˡ٣ǴˣҪ㿴ͻи׼ġ
ԷЦЦȰοûõģ˼ҪңҿԶ϶ǣɿ϶û˽ȥЩƷΪǶǳҩģǸһûҪȥľƷ
ƶٺһЦºڰȻҪҳϾƣǺáһ£
ƶɿӣ˶ʱһǧʮҿһǧûбߵļǮһǧһΣһǧΣ
һʱ䶼ƶǰŵһƼͷƶһۣüͷ˵ʦǲƶһ
Ц֪˭ҪҪǣˣҪ취Ķֵʽԡû˵꣬ԼҲӡ
˶ʱһǧ˿ǧ򣡡
ҲǼˣɱҵᣬǵһοּǮŹɱϷᣡ
⣬̫ˣ
ͨҶŭӵĳ鿴ȥҪȫƵ˵˭
İ̧۲̧İ
ԭҪƷٹҲסˣ̬ķչȫȻǧ˵һܴĿǡǧһ޺˻ģ⣬е̫ˣ
ٹԥֹʱƶһθ˴̧ˣһ̧һǧ
ʱѾǴ˼ѪһƷȫǵϣȻߵļǮ˻ǧûбߵļǮ
ٹҲȫˣĿɿڴĿƶоһôǮòǺİɣֻߡһ۾֣
ʱΪĲȡᰲжڳк̧ƷļǮɳջ𱬵ļ󣬴Ӷ̼һЩղؼԴһȣһ¸߼һѹͲֵôǮղƷΪǡ۾֡
ٹȥֻⳡϵ̾ʲô˶Уŵǣƶ˼ǮԺµ־ˣǲںǧ·𲻹ߣҾͼǧ㣬һ֮ļơ
Ҫ۾֣ǡֶҲ̫˰ɣٹСֹ
ɺܿ죬ƶһξˣǮ̧ߵǧ
ʱҲЩŵСƶ˵ʦСĴϷ䵽ͣˣǾͿˣ
ƶǺЦᣬģңǧһҲɰѷɵķȥҲһã˵ȫĵġ
ؿЦ˵õҲûҩô죿
ƶЦ˵һҩҪġ
ʱϵѾζٹһŮѼ˶ںԼһֱŪԼٹȴһԥֵһͷԡ
ɵһٹ֣Сô۰
ٹˣǧһ޺
ŮȴΪ˶ôΪʲôǶô𾢣ң֮ǰֲû޺״ᷢҲ϶ǷƷ
ٹŭЦֶҼöˣ϶иĹȡ裡
˵꣬ȴǰղһЦŤͷĿһۣһȻСѾͷתͷȥƶ˵仰ȻеӣԼ־ӡ
һ£ٹֻԼѪ˵һӿֱͷ
ϻʲôǱȡһԼĵľɫŮ棬˷ŭʧȥǵ顱
ǣУɫŮ˵裡
ղû˵һ仰ٹȴԼ·˲ᴩԼ¶һԼƶǰŸΪ
ɵʱǸһĵëͷСӣھȻﵽԼͷˣ
ʲô˲
϶ǿиɣ϶ƣ
ɶҪҴļ󣡾Ȼǰŷ
̧ۣӼöˣ֪ʲô̧ۣ
ٹղһ۴̼û˲ʧȥǣҧгݵվǧ򣡣
϶ʱһƬȻ


611 թԪɱ
˶ɵˣǲԼĶ䣬һ׼ΪʮľƷȻ˳ǧ
Լ⣬̫
ŸɵҲסˣĿɿڴĿٹҲǵһο˴ģֱ̌۵ǧģ
ʵ̫ˣ
ٹŮҲΪסˣ㶵Ŀһʱ˵ֻ䡣
ٹվһ̾еˣν嶯ħʱһҲס
һʱתĿٹƼЦ٣ղžͼƶĿȥȥڿߣпܾƶж
ƼҲЦ̧߼ǮǣҲ̧̧ô£
ٵһЦǧ򡭡СĿɶҪһѡ⣺ѡ޺أԼʵأѡԼ޺⽫ֶ飿
ƼҲСӵҪǣƶһʹ÷ŷĵˣҪ棬ǿ϶绢ҪȷõǾͺˣ
ĿⲻƵĿһٹǵղ֮صһ˿ЦݣбԽȷ˵ߣ˵һǮҲã
ʱŤһȥһòƽƽ˵ͷ
̾еӣ˶ʱ󺰵˿ߵļǮˣǧǧûбߵļǮ
ٹȴû̧ۣʱþ˻һԼλУ£ǸոһɣƵġ
ǧ򰡣һ㶼ȥˣ嶯ħ嶯ħ
ٹסĺ£ֽͣĲŶͷϵĺνһٶ˥ߣٹһʱûٺƶһ϶̳˼ԼҪĶأ
ʱƶԷһۣԷ΢΢˵ͷǵˣҪټӼˣʱĴϷѾＫˣٺͺп䵽Լͷˡ
ƶҲ˵ͷЦҲ˼޺ȻǷǿֻеһķӡܣڶʵԶԶ߱ͨȣԣǧ
ʱϸŸɵ˷·˼һ㣬ǳĬĲپƣЩң鸡ķסˣһʱ䶼˿ͣﻹپƣ
ԭֻ𱬵ʱֻʣһ˴̨ϺţǧǧһΣǧǧΣ
Ƽʱʦôû˺ˣ
΢΢һЦƼЦż϶˺۵ġ
䣬һȥǧǧΣɽ
ƼʱĿɿڴĶһۣвȻŭ
ƼŭӵĵʦмˣǱ˰ˣ
ıⲢҪͷβֻҩΪԼƶж˱ٴ̧߼Ǯ뼫޵Ķһƶʽ
û뵽һȻˣԼȻ޺ˣⷨȻԼֲã
˰ǧ򰡣
һһֱԹ۵ſ̾һԼͽСЦºˣԷˣ
ǣʦǵǮҩ
齫˵Ļһһ߳ŭĶȵһ̻Ǯ𣿡
һȣʱŵͷԴ˵
ſƲõ˵ʦ㣬Сʲôб³Ņ̀۵ĺȥ
ûŭŤͷݺݵһٹҪ˵ĳ棬ҧгݵЦߣģҼˣ
ƶ˵ı鿴̿Цܺãһ̱ǰһ֣³ƿˡ
ԷЦЦ˵ܴ⣬һ̲ۻ룡
ƶȻʲôܿȥˣΪʲôûⵤɸڵˣ˵ǮӦǸڰôԴûҪԼˣ
ЦŽӻʦֻһöԪ鵤ߣѵûҩǵǸɻɱô
ƶüͷô˵ҲûпܡƶҪ˵ȴһԵղʹԼĸ첲һ͵ĳԼЦеЦš
ƶôˣЦʲô
ղЦûû۾ģյƶС˵˼仰ƶ̲סЦɿһٹֹ˹ղıǼ⣬СЦԭС⣬˵ôͻȻأãòؼҺú㣡
ƶһ仰˵֮СѾͷЦ֮ǰʱ꣬һʱ޲͸ƶһ
ƶղ˵˵ЦЦ̸һɻֵĳ鿴ֻ޵еѪЦ
ھ޺Ĳ粨ļƷû֮ǰķһЩͨҼûٺ̧Ǯ̽Եĳ˼ּۣݲݵĴ䶨
һս󣬸Ÿɷ·Ϣȴĸ߳
ܿ죬ⳡϵƷ˳ߣֱһƷóʱ򣬳˶ֱ壬Ŀ⾼ĳһϽɫŵɫ㶦¯ȥ
ҩ
̨ϳĽҩļʷһ飬̨µľ̨ۿ
ʱŸɵȴûһȥۿһЩͨҷ׷ǰۿǿŰҩʱһʱ̾ͷޡ
̨ϿһȦٹصԼλϣԼŮ˷ܵ˵ȷƷѵһĺöⶫҪģ
ŮҲƨЦǣ۹϶ûģ
ղʱȴعͷһЦɣģ
ٹϵЦһ⻰ʲô˼
ղһЦûɶ˼ղǸ򲻵͸ˣ˵תȥ
ٹѽдղǸҲģңǧһ׼ʮĶģһ㿴ܲ򵽣
ٹɫǵͨ죬ѪܸһŮѼ״СȰܣСŮһƽϡ
û˵꣬ٹŤͷһŭ𣺡죡
Ůһٿ˵
ٹͨĵҩģǺ޲һڽԵ
ûã˱㿪ʼҩľĿʼ׼ͺһһٹһʱеӣһǧ򣡡
һκ۾ͷ
˻һ飬˷ܵôָٹڵķ򣬴˿һǧûбߵģ
ŤͷһٹЦžеӣǧ򣡡
ۣڶκַһ
ͨҶɵˣǴûм
ƶղһۣҲû֮ǰɺЦݣԷĽԪɱʼˣ
˿ȻңĳҲǵһμ̧۵ᣬСֹڰ
Ȼ֪ҩⶫ˵ζʲôҲĲⳡգüͷзɿĿⲻͣĳƶڵķȥ
Ա߲Զ԰³ʤٹһκۣҩļǮ̧ǧһЦԶľ˵ҩ˼õķȻô͵ļǮȥǿЦľǿԳˣ
ľ˵ͷеӣӲĴǧһ򣡡
䣬԰³ʤŭĳˣ۲öڵ𣿡
˵꣬һѶ˶ľеӣ߸߾һڣ


612 ·̵꣬
԰³ʤĺЩٹһͷԵĿ԰³ʤȥԳԵ˵ձ˸ʲô񾭲۵ô⣬ⶫֵǮҲֵһڰ
ֵӺҲ԰³ʤԵޱȵĺ۸סˣСԼĸ˵үӣձ˺װҩֵôǮô
۾гһ죬ĿĶ԰³ʤֵֵô࣬ҾͲ֪ˡ
ʲôʵ
Ŀɿƶɨһۣɫ˵һҾ֪ⶫֵֵôǮˡ
û뵽ҩȻ˲ͱǵôߵļǮǷ֮󣬼ֱȷۻҪţ
һı㣬ڼ˵ҪȷҩƶĿеĴżֵȻԼҪҪ֡
԰³ʤĺۣ˲һɲǵţȻ԰³ʤһκһȭصĴ˳ϼ˵ϣһشǵһߡ
ղƶ䣬ɫЩ׵˵ƶѽҪӼ𣿡
ƶٴеĿ԰³ʤˮ˵֪һֺܲõԤУ
رϾǴҳʶ㣬һ԰³ʤƣãһ￴־ڱصãʦô죿
ƶзɿһ£һγＯǧȫɵĶŷǱ˽͸¶ϢǿԵǧҵʽ뾺ģ㵽ڸĳ߼һ߶ҲܳڣӪд鷳
żκ۾ͻһڴأٶȥԼһƴùձô
㵽ʱܾĵҩ̫ңŪһƨծŪǮˣǻ޸ʲôУҩȴ̫ʱ϶жķϣæ׬ǮǮ
ɱһһ飡òʧ
һձ˾ʹ⣬ô죿ǴĲ⣬ɿ϶Ҳּɣ
νʮָһָԡѪɱϷӡ
ɣҩҪô
ԷƶԥԱȰƶûǵĵߣ̽һձ˵̬ȵж
ƶڼֺͷ֮岻ʱԷһ˵ƶʱ⣬Է˵ͷɿľӡ
ԭϵҩĳ˸߼ۣеľ˵ж˲ٵжû뵽ǣҩտʼվͽ˰Ȼ
ЩһһΣбߵļûУһΣһ˿һǧбߵļǮûУ
ԭҪҩͨǮ׷һƬȻ
֮ǰǧǵһڣѾܿˣû뵽Ȼٴ׷۵ģңȻһ׷۵һǧ
̫ˣ̫Ѫˣ
ŷƶĺۣĿⲻȥĿƶһ΢΢˵ͷ¶һ˿֮ɫ
ŷɼһˣͬҲڴ˵ˣȻ֪ƶ˲ȼ̧Ƕ԰³ʤõĻӦ
ֻһߵСν·ʤ԰³ʤ͵̧߼ǮһֳԼƴֵʵÿһҪĵľˣԼ־ڱصõľġ
ƶͬǷ˵Ķ԰³ʤһǳǿӲ̬ȣ̬ȺпܻöԷһͷҲǮңҲҪˣ
ʱ򣬶ԷҪôʱ򱻶ԷסҪô·̵졣
ʱ԰³ʤôأ
԰³ʤĿ⿴һƶüͷ΢΢һ壬ĿĶƶһ˲˲Ҫ˲俴͸ƶģ͸ĵƵжٿ֧š
ƶͬҲʾĿ԰³ʤĿһж·Ҫһ㡣
ղȻŵֽץסƶƣ΢΢Щ治ͣţҪӼۣҪӼۣ
·ղһ㣬԰³ʤȻĬ˺һûٿڡ
ʱ̨ϵҲһǧһΣûбߵļǮһǧΣ
ʱղԷ˴˶ЩţĿĶеľ鳣䶼ø߸ߵģܻû˼Ӽۡ
˺εʱ򣬺Ȼ䣬ǰŸ߸ߵľһֻ֣һڣ
϶ʱһ󾪺
ƶ˶ʱĿˢˢ˿ȥ
飡ƶ͵ҧһ𣬵гݵʼҪô
һκۣͻ˳˵ĵһߣǳܵ˼޵ʱܲʹԼҪҪȥ
ɵͻ޵ʱܺ˳ļȥ
һκ۳óе˲˹ҩ϶ĳѪۣûʵ׼ģǾɣ
ɲǼɺһЩ⾺ĵͨ˶ѡ˷һ˲Ӳս߱˹սߡ
ڵļǮҲͻƶ˵ĵһߣƶɵúȫɵĶŷңңĻһۣ˶ڶԷп˼־֮⡣
ŷɵĿԥͿֻţƶͬҲ˲ʺԥ
ϵľѾʼгԤϺͿƵˣȴΪ
˴ʱҲ˷ܵûֱ£ӶЩ죬֪һ۽Σᴴ¹ļ¼
ȻƷڵİҵ˶󵨵ԤԹƷԹڵʱܿͻᵽ
û뵽Ȼ֮죬ȻԼУ
ʱں̨ۿĵĻɽѾ˹ȥû뵽ԼּĶȻĳ˿ֲۣ
ɳƵĴ󺰵ڣûбߵļǮڵһΣ
ʱѾٺۣ԰³ʤҲԥУȻ֮ǰȻõӵ֧֣ͬĴ̫ĻԼҲҪԲ˶ߵģ
ѵô
԰³ʤȭͷţҧҧڣ
ۣϼ˶԰³ʤķסˣ
˶һʱЩù죬һͷεԭأ
ݹʷû޴ȵļӹۣ
԰³ʤǷˣһҪõҩ
ʱƶ鶼԰µķסˣһȻнһɣɼûȫԼĴҵǵǮƺܴһ̶ֳȶǿɣҲ˵һ̵Ļϵס
һƴ̫ˣǾ˽ˣ
ϵһǮ飬µûǮôУο֧һɣ
Ŀ𺧵Ŀ԰³ʤ֪ƴǮĻһǿ϶ƴӮġ
лнΨһܹ֮һ϶̳ģžֻⵤɵĸˡ
Ͼǧ̫ձҶнĿƱȽɢ˵ձнҵ͸Ѿ衣
ҵ綼ܱڵ͸ƣοнأ
һнϣľ޴ǳ޷ģ
԰³ʤǴҩôĵ԰³ʤоɲķɿ˼šͲнʹ˽ֻǣŻң
ƼҧгݵĶ˵ʦҪɴСƴˣ
ɫΪѿһʱ岻̨ϵȴЪ˹һ˼䴸ʱſƺȻеӣǧ򣡡
һȻʱϾ˶ѾˣֻǺĿųϵ֣ҩĳֲۣ
ſƵĺۣ͵Ťͷ۾ʦܣܶõеǮˣ
ſƺٵһЦ˵֪ƾô࣬һȫƳȥˣ
ĵŤͷݺݵٹһۣк޺޵Ǳ쵰ǰ˰ǧ򡭡ߣ
ܶʱľһͷͻԽԽգԽ棬Խﻢ£ûԸ䣬˶ڶһһ棡
νһһ㣡
԰³ʤǧľ˸߼ۣʱҲ޷ˣҰĳʤ΢΢ЩԵĶľɫҰףͣſˮ
ľС԰³ʤʤټˣټӣӴ˻ᷢŭģ
԰³ʤҧҧ겻ǾͲǷŭô򵥵ˣ
԰³ʤһᣬȻȻĴڣ
϶ʱЩը
԰ܹμۣһһڡڶڣڣ˷ȵļӼۣʵʷǰ˿־塣
˲䱻԰µľѹһ˴˸͸ɫҰףһʱľ˵ſҲҡͷ̾һһϧ
ղֵƶ֣ƶѽˡ⣬⣡Ǹôѽ
ƶ̾һʹ˵ҪˣѾȫǵˣⲻܹеļǮˣǡˣ
ȻϵԷصݶһɫѿ
˪Ҳ̾Ϣһҡͷˣû취
ղѵҩձô
ƶ̨ϵһһεظŵǰļǮĿⶨĿеĴһ¡
ɾ⼴һʱ򣬳ϺȻ˾һֻ֡
˵Ĵ˲ڰͣסѾɳƵ˷ܵĴ󺰵˳ˣ˳ߵļˣһǧбߵļǮ𣡣
ԭΪڽΪһռۣû뵽ʱȻ˼Ӽˣ
˭Ȼ԰³ʤһ𷢷裿
һѾױ˷֮ⲫϽԪɱʱսѾ˰ȻеһɿµѪζ
һʱ䣬Ŀⶼˢˢ˿ȥ


613 ǧһһ
ĿƵ˿ȥȴòƽƽ棬һʮҵˣ˴һɫһֹƵƤݿ磬װģһƵĸ̴ʵЩۡ
ټ֮ǰĺۣͷβ˴ûоٹƣ˭Ҳû뵽԰³ʤľȻϴͷβûоٹƵļһ
ƶһۿȥʱסˣǲԼ۾Ƶģôˣ
ؼȾ˷ܵ˵̫ˣܳˣˣһΪҩҪձ˸ˣ
ղɴ۾ĿɿڴĿţƶʵƶѽ⣬ôǮڰ򰡣
ƶû˵رЦղɱСţĴ󸻺ֻΪ˱Ƚϵ͵ԡ㿴ڵɿҵʱгмǰ׸ֻǸʡίǴ˸кͷ֪жˣ
ղͷôСˣһΪֻͨǮء
غǺЦйǮ˷ǳ࣬һЩصĺŶţëžһǰҸ׸ҵ˵ɱϣı㣬׼ֻ̣֮Ҫ֣ضȫ׼
ԷĿΪӵĿţſһֿ˿ƶһ˫ڵ˲俴͸飬ԼԼʲô΢΢¶һ˿Цݣû˵
ƶʱеעź԰³ʤϣȻѾһΪ˿ͣҩŵУܱĿҩ˼ĵ𷨱ձ˵Ҫõö࣡
԰³ʤҲû뵽Լƴ󣬾Ȼֺɱһͷ
ͺһԡѪɱսʿɱ͸ΧΪԼΪջʤߵʱͻȻɱһһ¸԰³ʤʿ
԰³ʤĿ׺ݵĵţģǺ޲һڽɱͷ̵ȥ
һԵĶľʤô죿ɣ
԰³ʤĵĵţĿ·һѷУҪһ÷Լ͸뷨
ŲǼ˴˵ˣҲ԰³ʤһۣһȻ΢ЦֱǰһĿ˵ģ
ԵӺҲŵͻȻٶŵôˣϰ죬ųԳԵ˵үӣ㣬û°ɣڰôһ
Ҳϰ֣ˣ
żΪõĺһۣȵ죡Ƕʲô
԰³ʤӺ˶׷ţһѵϼһƣʵҲˣ
԰³ʤзɿӴȻûиõߣҵ˽ĿеӦңͿ϶ᷢŭڵļǮһǧѾǵӴ˷ǳŭˣҲǲܽܡ
԰³ʤһԥϼ˶˶ߣСƶ˵ձеˣǮӦǱȽϽӽܳܵļˣҲ޷޼ɵļӼˣһῴʲô۾Ӧò³ĵˡ
԰³ʤ룬ۼеĴӼµʱ򣬺Ȼ¶һ˿Цӣڣ
Ͻһ˶һվĿɿڴĿ԰³ʤ
ľ԰³ʤľٶŵüλˤɫҰ׵Ŀ԰³ʤ촽΢΢п񺰵ʤˣһǷˣǻȥᱻӴ˹ؽεģһģУһҪֹ
ľҪ˵ȴ԰³ʤȻƴЦݣȴ΢΢
ľۼһĻߵĻһ˻ȥ
Ҳһ¾ôסˣƿԣ˵ƶʱٵһЦСνñ̳ҲսսСòղ˵ģҲ֪Ҷ֪᲻֪ôԣɴ̵죬ƴ
ʱ˶Լ֮ǰжϲصĶҡѵСӸûеߣƣ
ƶʱѾȫҩִȦվڵߵĽǶȥһҵĽԪս֮ǰϸӼ۾ĵ򣬲ɵõƣʵ֮ʵ֮ҿСձɽˮʱˣ
ղʵƶѽ⻰ʲô˼ôձ˺кܶܶǮӣ㿴һμӼ۽һأˣ
ƶЦ˵֮ǰ԰³ʤξ޶ӼۣΪԼľ֣ĶֵļӼ۷ҲСŲһɱģҼӼ۷ȱǰ˵С˺ܶࡣ԰³ʤеĻԸͬһǧһǧļӣȻһ·ĥȥ˭ĥ˭
٣԰³ʤ۵Ӹ۵ģ׳ʿʮָһָԣĴδȼӼۣĿľ绢Ƴ׻֡
ʱҲ͵ĿһƶЦʦ˵ûҪȥ⣬һҲˮ԰³ʤһһ˵пܾͻЧžͲһˣ̳һӵˣּƣ
·ΪӦ仰鲻䣬ƵľеӣٴֻӼһǧҩļǮ˿ֲһǧ
ʱ԰³ʤɫɵþ䣬ʱҲ͵Ļعˣ֪ԼĶһǳƻϺ꣬ϼ޻ҾḻһжԶԷûã
ʱԼѾ˼޼ۣԼָôأ
԰³ʤɶֹ΢΢ҧݣһһظżǮʱͻȻһǧ򣡡
ʱٴηһ̾
֮ǰĸ̾ͬǣʱ˶԰³ʤɫǶձѾӽıԵˡ
ʱϵĿⶼתţаĥͷӻ᲻ҲڱıԵֻûбֳѣ
Ȼ˴ʱӼ۵ķȶǳϵȴԽĽˣղץƶ֣ŵСƶѽձҲСȼӼˣǲ׼ܴս
ƶЦЦӦҲ֪ܵĵԲ֪ȥ˭ʤƺƶԣѾռơ
ƶ䣬űƵľӣٴμӼһǧ
԰³ʤʱѾȫһ۵Ķͽһǧ򣡡
ȴżϿۣȵ˺εʱ򣬲һ̵ľӣǧ򣡡
԰³ʤֺǧ򣡡
Ź־Ƶǧ򣡡
˷·һؼӼۣȻȲ֮ǰֲˣĶ۵Ӹ⣬ʵĥģۼǮͱԪȥˡ
ԪļǮζڹҲǾۣ˵ǹˡ
ʱ˶񣬴Ҷһڡ
԰³ʤߵĶľץ԰³ʤĸ첲ƲסĴ˵ʤټˣĲټˣ
԰³ʤŤͷˣ죡˵꣬Ť÷·ħһŭڣ
˶һĿˢˢſȥ
ƶҲɫЩ࣬ӦСһˣ
Էȴҡҡͷһձ˳ԣǵĿѹԿһŻһǧһǧĸ۵Ļ˵Ҫȥ
ƶ˵ͷ˵еôˡ
ʱŵһתȥĿ⾼ĴŸԼڽԪսѪⲫĶ֣üͷ壬ţһʱû˵
ھ̨ϵۼû˵ϵظ˼ǮҲΪӦյ׼ˣɿظ˵󣬴һ߸ߵľеľ鳡
ʱ԰³ʤҲ·һ㣬¶һ˿սʤЦݣĹЦ
ܷˣղۼľһһ£
ɾǧһʱźȻһЦеӣ˵ڣ


614 ϲ⣬⼿
԰³ʤΪԼȻʤʱȴͻȻһ
һɲǣƶȻ˶սʱձ鵺;̫ƽսȻһʼ˶֪ձذܣձ;һ·ڽڰˣȴһ·̶ֿչ˲ҵѪɱ
ձʺͷ½ܲ׼Աȫ½˾һսȫ飬ʱ֪ǵ½ձضʧأ˸ձµһԭӵը
Ȼ㵺ԭӵըԶԶձսսʿǵձ׼ѪⲫԷսʱȴȻ޷һ
ν̳սñһֱڸ԰³ʤⲫͷ԰³ʤΪԼѾʤʱͻȻӳԭӵ
ͻȻ޶ȵļӼڻ԰³ʤ־״ݻʤͷ
ڣһۣ
ۣϼ˶һ󾪺
԰³ʤЦʱȻֹǱһڿƵģҡһ£ϱһƬҰףԭط·ʧȥǡ
ҲǮ̼Щಡٴη˻ƵĴڣûбߵļǮһΣΣΣ
ɽ
ľصûȥ˶ĳһҡͷп
ģڰʲôˢˣ
⣬ţ֪ܽΣ찮жĺ
ӴľŵߣǴĿԼĸףһʤϲöûУһĪãȻĿ⿴ţѹͲʶˡ
԰³ʤһһվԭأһԵĶľɥЦŶ԰³ʤ˵ʤʧˣˣȥɣ
԰³ʤţĿĶţɹ󣬷ȴûһֵʤĿк͸ˣüͷ΢΢ţƺʲô˵ĵط
԰³ʤɵѵҲѾӽôǣԼټһ£Էͷˣ
뵽԰³ʤ̲סһҧȥ
һԵĶľ״æһסȵʤ侲һ㣡Ҫʲô
԰³ʤҲһۣһѽƿԼֱߵŸǰĿɭֲĵ
һԵӼ״վʲô
԰³ʤŤͷŭĿһۣӶʱֻǱ˲һƵģһƨɵλ֮У
ʱվŭ𣿡
ʱƶҲ˹ƶ΢΢Ц԰³ʤվʲôطйձ
˵꣬ȫɵĶŷҲ΢ЦվܿߵҲվĿⲻƵĶ
ţϸŸɵһʱ䶼ͬվĶ԰³ʤ
԰³ʤϵʱɢ࣬һϹϾĶһϹ˵ʸմ
ŸмĶƶ˵˵ͷ΢΢ЦЦ˵ţ
԰³ʤ¶֮ɫ˵ΪʲôһҪҩ
΢΢һЦ˵Ϊ˭ܴҩΨձ˲У
һ仰ʱǵ˶Ȳһʱ䳡ף
԰³ʤʱзɿһĨ֮ɫ̧ӵʱȴһǫ˵ԭǹϲҩ
ƶʱҲղСЦҵûܻͦģҲǷడ
ղЦɲˣ
ƶǺЦһģ
һԵԷ˵˵΢΢һЦζĿһۣЦ
ٹʱЩֻȻûоĵҩĵǣƶҲûĵ
ԼòûϵǿҲãҾͿˣ
ٹʱ̬
ٹ§ԼŮѣǺЦûУܲǮģʲôƣʲôЩıǾǲһģ
ղ˵˵ת˵ʲôأ
ٹͷ˸û˵ʲôֻ֮ǰЩ˿ºڣȴֶ顣
ղŭҪܣȴƶһסЦǺǵĶ˵Ҫ˵ûġ
ٹƶãΪսʱһüĿУߺЦˣѧŵ㣬㻹أ
ƶ΢΢һЦû˵
ٹƶٴЩˣ䣬ȴŴʱֱ˹ʱЦӭȥ˫֣򰡣Ϊйһ
һۿǺЦ֣ÿɷЦЦĻСϷѡ
ٹЦĹάܰڵ۾Ȼ㿴СӵϷϷһԣ
˵ţתͷĿƶһۣ¶Цݡ
ղӶҪȴЦĶ˵ͷղС㣬ּˣ
ղ嵽ߵĻֻ˻ȥ󷽵գ˵ܣϲ㰡
΢΢ЦЦתƶ˵ӣһ֮룬Ӧ
ƶûü˵һԵٹһ£ЩŵĿƶаһﵽʲôͷôܶô
ƶǺЦܣ˵ɣͳղǾ仰Ҳᡭƶû˵꣬Է˽ﴫƶżӦ
ƶһָĿڵͳղǾ仰Ҳúÿǿǵġ
ŲǺЦתͷߵ̨ϣ˽˵仰ͻȻ¶֮ɫŵϸѯ˼ţֱЩͷ֮ͲɿһԳ˵ǣŮʿǣҪһ˵飡ո۾ĵҩƷתƶһ֤һаɣ
˻䣬϶ʱһƬȻ
ɼ˶סˣ
ʲô鼸ԼĶ䣡
ڰ˵;ͣƼſڽ࣬Ŀɿڴ
ƶԼҲסˣܿ췴Ӧ˹ĿԷȥĿһԣԷ΢΢˵ͷ
ƶʱٺЦаţǺֶΰ֮ǰ˵ɢǧУһ֣ŪҲΪͽˣ٣ֶΣ
ղҲɵϣǺܿҲӦ˹ƶĿеǡ
ǶǳƶΪˣӲ˵ֱ̹ʣϲֱֱȥϲƣƵòνȻ˵࣬ȴ÷ƶļɻ䡣
Ҫ͵ҪʦĻſɾʹˣ
ٹ֪еƣǿһƶͰ͵˵㣬㵽ʲôˣ
ղĻתͷޱ˵㲻ǵ˵Ļˣסˣƶ˵꣬һΪµ㣬ԶҲ޷ȣ
˵꣬ղߵһתȥü
ʱڲԶĶľС԰³ʤ˵ʤڸô죿ҩ䵽ƶˣ
԰³ʤŤȥĿɭɭȻĶھ̨˫ҩڸýӰǰյţЦȻĲǿ黹治ˣֻǿˣľ׼һ£Ҫл˵Ƥ°ҩ͵ߣ


615 
ľ԰³ʤ仰ʱһʤˣкüְ
԰³ʤһЦ˵ΪʤʱǡǡʧܵĿʼΪҲ֪н𣿺ߣһʽڸһ㶯ֻҪһлң϶̽ЩƷȫӦǲһȥġֻҪҩܹЩ˵ߣҾа취Ūߣ
ľһ£˵ǳʤ᲻нĻӺͶԿ
԰³ʤŤĿɭȻĵŶľǿŭľ
ľ԰³ʤŵ˺һܿһͷСǵģʤ
԰³ʤŶľһϴּУȷû˺󣬲͵һתһֻһƣһָֻľǰ͵һƣ
ľδԼһңҲ԰³ʤһƣʱ˶صײǽϣһ½שװ޵ǽײðȥһʱɫĴש¡
԰³ʤŭģƶС߾ѾˣӴѾɺ͹ɵɱƵý˲ܣҪڻƶ棬򡭡ǽЩҸĽĴ棡ʧְܹܳλĹʧ㵣𣡣
ľǱһֻεְǽϣʹü˵ֻö϶ǿңˣʤң£˵
԰³ʤ΢΢һգϵŭ΢΢һߵ֪˾͸ϽȥŪ㶯
԰³ʤ˵꣬üͷһ壬ָָһӣϴּĴűһԶϡ
ǡɴʱһҪϲȴôҲ򲻿ϴּĴš
԰³ʤĿɭĶſڿһͼŵȥٳԿźתŶľ
ľؿڣҲҵɿĴӿڴͳŷһָֻһֻʳָָŷǰе
һȼðһɫ˳ϴּŵŷ˳ȥ
԰³ʤͶľϴּ߻ıƵʱһֻӬһΧߣੲݵ˵ϰ֣˾ʽҲడȥŪ
ϰ֣ôһԼҲˣôȻת־͸͸һˣ
ϰ֣Ҹ˵УҺôӣΨһĶӣ㿴һۺòãҵĲƲҲзݵģ㲻ɣ
һ仰һ´̼ţǿܸϲάЦЦȻתɫ糣ߵһ˵ĽȻɫһ䣬ҧŭҵһжһ˴ƴģûңϸ㣡ûңڵĽʳΪ˼;Լ˲ˣ
ߣҸ㣬ûңƨǣ˼ǿҵϣִµɽϣǻݰ
źʹԼɸֵĶӣҧгݵ˵ΪԼڳӲˣ˵ˣҸ㣬һҲȫɢҲһǮʲôʱңһƬĽɽҵˣٸ˵ҵĲƲҲзݡֻɣ
ӱһͨͷʹɵˣһʱԭأ㶵Ļز
ԺУʵ޷⣺ΪʲôԼĸԸȥһĪҩҲԸԼһǮΪʲôԼĸԸڵĶת͸һˣҲԸһЩǮԼĶӣѵԼô
ӻŵĿԼĸףǿһİˣ˼Ȼ͵תĿ׺ݵƶȥ
ż״̺ȵҪǸҾ͸̸Ͼӹϵ
ӻĿĻͷһۣǳ鶯һ£¶һĨЦЦתһЦһ߳
ĿⶨĿӵӰ΢΢ţʱҲ߹С˵үӣˣ
ƣͳ˵Ҫˣ㻹мТĵĻ
ǹɵıͣû˵
˲˼ʮһ㲺ƣؿڣʹ࣬һһȥ
״̷ס˰˰
䣬һȶдԵԱżҿ
Ťͷһֻƶŵ֣򶨵ĶԼ˵Ż֪ƶһ񼼵ӣټȹŵҲƶǰˣСƢ
һʵүôˣ
ƶһ߻ĽԼԪŵ͹ȥһߵ˵û£ֻǼŭģѪˡ
ʵǣһүԺǺܺôҿʱʮƵģΪʲôͻȻ
ƶ̾һ˵Ѿ˥֮λ͸ٶѾȽ˥ˣߣ˥Ľ׶ˡ׶εˣ鵤ҩһӣ̫һҩϻͯһҩͳ׸ıʡ
ƶǶĿƶ֮ԼĸײϧѪҩתҪ͸ǰȻһʲôж˼Ŀ⡣
ƶԪֻһűɫԼãĳһΪмĶƶЦЦ˵ӣ־һ治֪ôл㰡
ƶ΢΢һЦ֮ͣлοܴձҩлӦҰ
ֽƶһŵʵӣҸղŵĲ֮룬㻹ûлشأ
ƶһ̾һ˵ܣ̫ˣҲա
űɣḻֻƶһԥ̱˹̾һɬ˵ӣղҲˣҾôһӣָɲų̳ҵļҵû뵽İ
ŴʱҲ׿еĽᣬһڳǳϿҵĶƶ˵ӣ֪һǷˣҲ֪϶᲻ˡʵûа취ΨһĶҵ棬ôģѾǰҪˣǰΨһָľܳɲţΨһָġ֮ܽҾ㲻ܳϣҲôܶ꣡ѵҪҲ𣿡
˵֮ӯһԵҲɫȻС˵ſο
ƶԭĲ죬ʱҲɢ࣬̾һ΢΢ЦЦ˵ˣҿôһ𸴡
¶ϣ΢΢ֱֱӣҵϢ
ƶЦЦҪ˵ȴȻ䲻Զһ¡죬űһľɱɱ
һЩδȥ˴ʱȵĽĿͶķղĴյƶǰС˵ĸһòͷˣ£˵ţСѾͷ̧ͷգ۾ƶѽҪҪȥô£
ƶ΢΢ЦЦáҪ˵ȴе˶Ĵűҩ͵̨ȥͬʱǴкһͬǰ
Ŷƶ˵ӣһȥɣ
ƶ˿ܣȴŸɵĿⶼԼɨ֪ԼʱѾڷ˼ϣ˲Ըҡ˵ˣ㵣ĲȫĻԷɡڣûµġ
һԵİ˪ʱҲڵˣȥɣҰæţµġ
ƶð˪Ҳ£ʱӧʱϲǿ̫ˣа˪ǰҾͷˣ


616 ɽ
ԷغͰ˪ͬȥҪŵʱıԷˣ´ԷغͰ˪һۺһޱȾ޵Ŀ⣬Ťͷʵʲôˣܣֻһ˲ܸǽȥ
Ȼ֪˪˭Ҳ֪ǧʲô£ȴ֪Էı£ƶ԰˪أɮ濴ҲҪάǺЦЦǱҵˣǸһȥɡ
Цһ£ΪǿưŪһȺŮڣҿĶ̰ɣ
ҡҡͷ˵Уܣֻһ˽ȥ
ŰüͷЩãҪ˵ؿʵҩôҪĶһˣ߱ˣǸô
Ц֪ǰǸʲôôҪǹܲסѵˣ
üһҪȴͻȻ¡һ죬żҽн
˶ʱɫһ䣬Ҳ˲صˣתȥ
ԷػһۣҲɿĸ˽ȥ
˸ճ㷢ּƷıѾ̱ǽǱߣ֪ǽԵİݣȻǱͶɳһ˳ȥײǽӲҳġ
ҩʱһչ̨ϣúķװţȻ
ҪһȴȻһ죬ӲʵĲ˲飬Ǳһֻ档
ⲣָձ飬ҩƾƯ˼״ʱ󺧣γǹҪ
ǰյģҩҲƯڿУˣ
ԥһ£Ȼоһɾ紫Ǳһֻƣ˱˳ȥصײǽϣһ죬Ȼӱˤ˵档
ضʱɴ۾ȵŮӡɿĳԼƵĻޣһ󣬳৵һƿҩڵķȥ
žһ죬Ȼһ޵ı˲һĲƣصԼԱϳһԼ׶ߵˡ
ظճ˵α˲ʧһгȥ
ãҪҩԷʱһȡס
ԷһɫâɲԷ˲һŴһ˵ǰ
ۡһ죬Է˲Ǳһֻ޴ػУɲǼγһµצӡ
ԷֻֻڱԷס¶μֳִֵָָֻ׼·̵ֱϵļǸ񣬷·װ˵ֱۡ
ԷһɿĲٿžԷѸٵ죬ιȫƶȥ
ৡһ죬еĻҲ˦˳һ½Ľ׸סĻһסһڻ޵һͷȼһһ𣬲ιȥ
·֪Լڽһ㣬һŲķ͵һ

ιĿ͵ķһһ޺𣬶ʱ¥͵һ
Ŷ˵㱻˹ȥ׵ĲȻǼӲĸֻǿҵĳһ𣬶ʱһѿ
ιһֻҩ͵һҩͶ˳ȥ
Ͷȥһ˲䣬ϰȫԷסҲʼȼܵһ
һʱ﷢ɲĲҺգۼ㻯һɫʧ
Էɫ䣬ãҩ
ҩͶȥһ˲䣬һӰ˪׷˳ȥ
˪գۼ׷ҩָҪãȴȻоһɿµϮͣҳǿķѹÿʱһݣѸ
˪һԭλһɫâɫâȥƲֹ˲䴩ҩһ½ҩߺɶȥ
˪ŭҧҪ׷Ȼһʲôһʱ䲻ɵԥһ¡
ֻɲǣ
˪һԥҩ˲ʧߣʱ׷ȴѾˡ
˪Ŀ˸Ŀҩʧķ򣬰һһ˲ص֮С
Էؼ˪գ۱أֿտգжʱһ£ͬʱһĨͷ
ؾ˪ǰҩأ
˪ҡҡͷ̾Ϣһû׷ϣ
ԷɵöݵȻҲû׷ϣ⵽ʲôˣ
˪ɫЩȻҪ˵ȴʱɿӿˣиŸɵˣŵŮҲƶղ
ʲôˣƶ𾪵ĿŷһƬǽľ
ղĿһɨʶľ𣿡
Էؼղʶһ仰ȻֱУǻһۣЦ
˪ߵƶǰвɫ˵ˣҹΣǰҩˣ
ʲôҩˣⷿһʱЩһȵĴ
һЩɵָŰ˪ûѣʲôԵģҩôҪĶס
˪˵ǲԼˣ
˪ǲƶָʹ
˪˪üŭԽԽʢҪȴƶ͵Ťͷһŭȣ죡
ƶһȣȻܴ󣬵Űֻ֮öһ죬·ǧӴͬʱѪ
֮ǰ˶ʱа׷ױ͡
һԵҲŭЩģղҪʦҩʦû̴ӦʲôҪ
һ仰ڵʵһʱƿԣһЩҲҲͷԵֱߺߣû˵
ƶˮһһԵԷѯľ΢΢һŭ˵˵ɽļˣ
ԷʵղǱ˹Ūģ
ƶ˵ͷղĶ˼˵Ŀע⣬ǹȥʱ򣬿ȴһοĹںŰǽ󣬾жҩͶˣ
ƶ˵ţҧôˣȻƤ°ѶߣֶΣֶΣո˵󣡣˭ô󣿣
˪ʱҲ߹С֪˭
ƶʱ̧Ŀ⣬˭
˪ҡҡͷȥ˵ﲻ㡣
ƶ˵ͷߵС䣬úţȻԼղȥ
ʱƼ״ɵöʦߣΰ
һ̧ߣ鲻ģ
Ƽһ㶣Ϊʲô
Ŀ⾼ĶƶЦƶڵʵ͸ղŵûбҪôһϷ
ƶһ仰תһۣ˵ͷȻתȥ
һµн粻ִţڷнӰҲһڣϸŸɵ׷ÿһ·
ƶһҪ뿪ʱԭΧľʱ˹һΪ׵ľƶιǲߣǶˣҪ¼ڹ


617 飡
ƶüͷһ壬һۣһ۲ŭ⺰˵ľ쿴ĪһĻһȫ˻ȥ
ܵƶţƤ±ΣҩıߣһڶûطʱһùͷŤͷ⾯ŭб¾ͰԿľֳҲҸ˵һ仰
⾯챻صĿһܿŭؽΰ⣬ȴû뵽⣬˶û뵽ȻҸԼŸɣ
ҪԱȴ̴չһ죬С˵仰ιӣʡǧ𰡣
ӳһ㶣ʡǧܿǿ
йϣҪ뵱һϸĹְԱֻ˵Ҫܹ˳ٷƣڸ쵼ְλԼǵһЩֱϵһҪ˽ġ
ǿεϰշ֡ᡱ͡ͻԲϼ쵼һΡᡱ͡ͻ
ΪϰգºأҲְְ̬ƽϢȥԺεǡ
ð쵼һӶٳͷˡ
ӳĿϸһأȴǰŮüӢĿǿӲԵȻǾþλָʹĴ֮ȴٺõԱҲݲװġ
ӳЦ˵ԭʡǧʧˣʧˣˮ
ؼûپȥ˼һתߡ
ʱƼҲ˳ƼЦ磡ղҪһ磬ҩôᱻߣ
׶ʱǵͨ죬дŭҪԷתһ룬ȴֵȷôһ£
ĸĹǧһʱ˵˶ԭأۿǲʺͷŭ
ƶˮĿƼһۣȻת¹ңҵȲûйϵԷԼ˪ǰƤ°ҩߣ˵һǵ֮Ҹҩģ϶мı
ƶ˵ţĿƼһۡ
Ƽʱ񱻲β͵һ㿴ʲôʲô˼
ֽƼסһ˵ˣ˵ζĻʵ۱ɵĵȷһ̣һеȣҩǵҵ𷨱ıЩĲúϧȴŪƺе㲻ðɣҿÿһɶνѰأΪأ
ƶһ˵ùûʣûһֺһ仰ᵽһԺǷԭǱ̨ȴǣҩֳ֮˭Ȼֹ˭ˣ
һ仰һӣƶҪ˳Ļȥֻ̾ҪУһƿƶһеĹؽڣ΢΢һЦͬûʵ˵˵öԣҩǵҵϷÿ˶нѰصΡȻҩƤжģǾӦһΪأ
ƶ˲ĽԼӵĻɻ⣬ͬʱһƤ룬лʮֵĲöԸ
ĿⶨĿƶһȻƤЦⲻЦʵ˵ˣΪ֮
ƶҲ΢ЦŹ˹֣ˣٻˡ˵꣬ղԷء˪Ϳ˿תȥ
鶢ƶıӰ˺һŰ̾һҡͷʵ
ƼҲƶȥķЦҩסʲôģ
ҡͷԷҲǸ֣ȣ˭Ȼ˭ܻʤս֮ҪǻǣҲУ
Ƽʦ˵ˣ
鿴ƶѾԶȥӰ̾ƶڰǰɱճʱɬղŸ˵ʱȴѾ˼˷緶ˣ٣Ϊϡ棬ϡȻղŷӦô죬ôܲҵⲢԷ˵˵¾Ȼ˵ˮ©ʵǲ˼飬ܿɹ󣡡
ƼЩΪȻƲƲ죺ôһ˶ѣǧֻ֪һΣ֪ƶΣ
ٺЦζ˵ڻǺŵˣӦø˲ǣ
Ƽſڽࣺʦʲô˼
˵ƶҲܰѺŸһܹǲɣΪǧ̫ʢѾǸܹŤת˵ģƶԴɵĻ٣ҸҶ϶ضΪһʦΪǵĴУ
ƼȻҲٵƶ⻹ǵһԼʦƳһкڵˡ
ƼŴͣҪɻȴ֪ôڣ˺һźߺ˵ưɣ
ƶ˻صеļк󣬸սţƶ˾ȻƤ°ҩߣʵ޹⣡
ڼСǼƶ˻Ҳ׷׺Χ
Ҫߴߴѯ龰ȴƶɫѿܲʱ
Ƕʱһ˵СĶ㵽һԡ
һԵزԹɫϥһ䣬Ҫϴ
ƶһסأ˵㣬ң˵ţƶת԰˪˵˪ǰ˵֪˭ҩ˭
˪ԥһ£˵Ҳȷҵƶϣпڵˣ
ڵˣƶʱһ㶣ܿȭƣŭԣһǣҿпܾ԰³ʤҩȥձô
ԷҲ΢΢׵ͷпܣ߼˵ͨңʱ·ǰ԰³ʤͶľҲûӰ
֮ǰһʱ̲סŭʦȥһѻҰɽ
ԷȻʧЦҡͷУУ嶯ҰɽɲĵطձҰɽձнĵλ൱ڵ֮ɽ̨֮ɽɲվŽȥų
ŭ˵ѵһô˵ţŤͷһԵĿ˿˵˿㣬ô
˿ۼһȺȺ鼤ܣԾԼһˣҲ˵ʲôֻǿЦЦû˵
ؼԼӿ˿ò˰Ťͷղ˵ղ˵أ
ղգ۾Ŀ⿴ƶ˵ƶģ˵ô죬Ǿô죡
ʱĿⶼƶƶɫҪ˵ȴͻȻ俴һŻĴ̨Ʈ˽
ףзţղҲܿ췢֣ĺһ
Żһ㻺Ʈ˿Ĳ輸ϣһȴŷһ԰³ʤսһģһֽӣˮӡ
ߵ輸ǰŷЦŵݵƶǰʦҸҴģ϶һս飡
ƶɫĳеֻֽ˼У㲪Ȼŭ͵ĽֽһţŭȵСձ̫Ȼô˱ֶΣΪ𣡣
Է״Ӽֽţֽ̿Աߵղء˪ԼСҲĴ˹ֻֽϵֱʼ裬м˵֮顣
дƶŸ´κξ󲻼ֻգ²ߣ®ɽ֮ĿҲȻûϵлˣһ°֣֮࣬ʵǴʧ²񣬵˷֮лн羹Ȼ˹ȻΪҰ֮ɮȴΪ֮не
¾һɵãĪǾԵڴˣǾȡʤֱԣ֮αؽ黳һѪ֮պǰҰɽȡлн֮ҩʤ¶ҩ黹ˣ˵ӲǰǴӴҩΪҴ֮Ҳ
һʱŭͷ𣬶򵨱
ս飬飡


618 ҪսǱս
ղػû꣬ʱ۴ղŭСӺţƶһҪúýѵһ£
Ҷü𣺡ˣ̫ɶˣȻСˣ
ԷȻŭ⣬ǺܿĶ˶񣬶ƶ˵ƶǼ
ƶŭЦѵ֪Сڼô٣ôȥǺãԸ˵ţƶŤͷղȵȥֽ
ղ̰ӦһŤͷ˷䣬һķıīֽ첽С˳
ƶŤͷԷ˵ԷдǼȻս飬Ǻãдһսͻǣ
ղ״ܵһߣ˵Է㣬Ұĥī
Էƶʱͷϣ̾һûȰӯӯһֻ׽ԼӣһֻëʣŤͷƶʵдʲô
ƶŭ㿴дҪд϶һƪ˵໰
ԷȻʧЦҡҡͷҪʣɱʼ䵽ֽϵʱԥˡ
֮սɲдþ䶼ǳҵʱ͵ԷУǿ϶ǻᱻǰģ˵ǧ󻹻ΪʷϣԴвע⣬Ǿͻǵú˽Լͷ
ԷԶǣһϰԵԥһԵƶЩͷˣƽ˷紵תȷǱһ٣ٶͱ˸óķŭˡ
ƶԷʾþò䣬߹ȥһѴԷжëʣӱд֣ҪսǱս
ƶӱд󣬿ҲŤͷԷ˵ôʲôԷͿģȻӦÿͿĻظԷѵǻҪͺѽʱĳõʵûˣªŷȻ͹ȥ
Էƶд⼸ббùҷĸʵһЦõ˵ǶǿͿģǵдö˵ˣһªŷ⣬ͲЦô
ƶŭЦûֽд㲻ˣǵëˣòƨɵֽд˸ȥҲ俴
ղ̲סЦ˪ҲҡͷʧЦСƢ֣Ǻ֣
ԷһЦֲ˼Цӣƶ⼸ббĴ֣˵ðɣȻˣǾɡȷ͹ȥô
ʱղҲĴչһۣ˶鷨ѵŮӣ鷨һȻǷǳģֻƶ⼸ббҲˣҪǣǰ漸ֳֶݣһսȴֿ֣ƶдռ͡ꡱ֣ģŹ֣ʵЩĿ
ղ̲סһЦ˳ܿסͣһֽŵĿƶƶԼƨɡ
Ҳһ̣̿ӣܿסˣһʹļ׵ı顣
ƶ֪ԼǸʲôУղͷϣ˵ô࣬ȴû뵽¶һسһ죬һۣʲô飿
ر˵ʦ⼸֡д̫ˣʵ¶Էθ˿ˣһɷŭ֮
ƶЦƨƨǿһأ
ʱһֱЦղ̲סˣߴЦ˳ǵƶһ۵˹ֺÿд
ղæʹҡ˫֣вУҵֲʺķŭ塣
ƶŭЦһأ˵ţŤͷصһۣˣװģˣȥдˣд֣
ǿЦߵǰҲһֻ׽Լӣһֻëʣһ˶ҪԼ
ͷ۾ĬŸղſ飬ȵ۾ʱŭʷɿĻӺдɱڵĲ飺ҪսǱս
ֻɱ¶Ʋǹƽмư磡Ƕʱһʣ˿Ҳһ׺ݵɱ˾һëȻ
ƶ֣ͷΪ˵úã͹ȥ
ղʵƶѽֱȥͺôﻹҪ͹ȥ
ʱԷЦ˵ǿɲУ֮ĹأԷȻ񣬵ǹزܷϡ
ƶЦҲŲЩʲôƨءֻҲǸңҾͰٱƻȥ
۾Ź⣬ʵʦͰɣ
ƶһۣͣ
غٵһЦԷ鹬δˣԷֲˣ԰ǹԵȵԭԷǲȥģ̧ǡ
ղʵأ
ػûü˵ƶҡͷ㣿㲻УҲ㣡
ղͶʱø߸ߵģһ֡
ƶֻý͵Ҳǲ㣬ֻǾԸʵʺ飬²ˣ𣿡
ղŶһͣ˵
ֽĿ˪ȥ˪Ǻεȴ飬֪ҪȥЦҾ͸ʺȥˣձнǺŵ֮һǺ֮ʮǰձָɵձЩڣȥֻȥ޻ء
ƶ⻰˵ձнôֳ˺ŵ֮һˣ
˪΢΢һЦЩп˵ϰתĵھתʱǵٽ٣ʱнûչΧǡ
ΪԱе꣬Լе塢ۡͶֻ֮УͬʱֽػԼǡһǻΪͨĺ֮Ӵܽɽ֣⣬ʣķԼļڻʣµԼǡӢһ֮Уһ·ӡ
ӵձǱڵʱձͳʵߣͼϢɽ𡣿û뵽ǣԱһǳ˷
ƶЩ̲ס׷ʵȵȣʱ㵽ձȥˣ
˪˵ͷû
ƶ־ȵʵʱǲǻΪǰ
˪˵ͷǣ
ǰձн񻰹дľβձнһΪйĺȻйܵձҲ˵ԴӡȣԴδѾɿˡ
Ȼʱղ࣬н粻˽⣬ǰһġ
𾪵ʵ԰ǰǾβ֪Ƴʱձǲʹ汸Ĵձô
˪ٵһЦһ̡ɽҵĽһǷζѡʱձĻʹƼȴСһ˽ǱߣǺεȵܴ裿ǵʱزǵɣٹһҲֲڣ
ǣ԰ż汸ʹͲ𣿡
˪ЦǲʹڵʱǼ𾴵һˣǼ汸ʷİǻع󶼻ܵ𾴣ӵмʶ򣬼ʱձƳĻĿͳǷģձһΪֻҪƳĶһǺõģЩǲʹߵ˸ǲܵκεŲġ˵ˣʱǲʹƳʱнŸɵзǵʱձ˼ˣ𾴶ﻹȥɲ¼ɣԣ߻ʹ׾ٵ顣
˪˵ţٺٳЦֻϧڱģн˿©ٳ汸ʱڻعģʱڣǺŻûأعսߣЦ󷽣
ŻȻԭǷġǲǰ̩ף
˪ݶʱһǺŵУʦ̩ཫһǷӡѹһʯ֮С
˵ţ˪תƶΪ˵ˣȥҰɽһҪⰲʦձнϵм֮һΪӴһҪ񣡡
ƶһЦʦǵǴǴսӰټȥģлҵǣ
ƶ˵ţתͷ˵ڿȷȥãҪСģǺţ྾ǵСӡȻˣǷžߣҲøǷϻ˶Ƥûõģ˵컨׹ǻΪˡԸõİ취ҿһ֣򣡡
ؼƶͬԼǰҰɽʱϲصĵ˵ͷʦģһṼУ
˵꣬аЦСǣƣʦжˣߣҿûôõƢҲǹѪͷҸգ


619 Ұɽ±
ڶһ磬رĳţ̶Ѩ̤һ磬صе׼͹ΣƶΪİȫ룬߲ʽҺϽأһͬȥ
ΪǿԼĹټұݣصûһ·֮ҰɽѡĴ˶ȵϺȻת˷ɻֱɴ档
Ұɽλձ͸ɽĸҰɻ̶ִ˻ǰҰɽ³ɽ
ʱ֮ʱһѩѩҰɽװװعټϸҰɽελýϸߣɽ¶ȸǱƽ¶ȵʮȣԵøĴ̹Ǻ䡣
ĴѩҰɽıɽɽ֮ʱȴټĸҰɽϡ٣ֻɫɮۣͷɫҵɮڸҰɽɽ»š
һۿȥȴЩֳֳصĽħƣȻ䣬һⶼǳŽţŲЬѩ֮С
ЩɮеĽƳȾˣԼһߣһͷϹͭɮÿ߶һϵͭᷢһ󶨶Ĵ죬ڿտɭĸҰɽصԵøĿء
ЩɮѲɽɮ£һۿأ㾶ֱ˹Ϊ׵ɮ˵ֳƣʩߴ˵˼仰
ӢＫѣȴģ֣аһ˿֮˵ǵӴˡ
Ϊ׵ɮһ£û뵽ǰŮӲձˣתͷһɮ˿һۣһɮĿֵĴһۣǰһŽƣһֳʩΪ׼˵λʩŪˣʲôӣߣǰƽȣʲôС˵˵
ձԴййӰ켫ձղصľĵ伮ΪԭЩĻ˫﷭汾ǰձҪ־ΪһĸɮǲеġټϸҰɽξ㣬ÿ궼дйǰͣҲвٵɮϰòձɮ˵˵ñȺܶй˵ûҪ˳
ԷȻڷ˵Ĵڣزɵһ£ʵǲǽշµĺУ
ɮ΢΢һЦ˵ǽշ£ҲɮˡڴѩԸҰɽѾɽˣʩͣ½Ҫʧˡ
ףԼһ·ϢԷǰԼͨˣҪˡ
΢΢һЦƳһеĽƣ΢ЦеĽж೤ʮָʮָһΪ״һΪ״мΪձһΪЦ״һΪŭĿ״һΪ״٣ҲµûӦרħĽħƣԲԣ
ɮ¶֮ɫϸĴһۣɻ󲻽ʵô֪
عһЦһĨǰɿıһĨ⣬˲ǰڰС
޾ݽڰѩ۹Եøľޣ¶ųһɴ۵⣬澫ӡͼƸǷɫĲƣۼ
ЦΪҲħı
ɮŷӦԷҲһˣ
ʱɫһ䣬ʵ㵽˭
ɮߵɮҲ龯ɢɫĽΧм䣬
֪ԼǹƥƵǿ϶ָܶ˼Ҵģô˵ڵܱɽɲ˵ĵطҪǸ˼Ҷȡ費˵ѿǵʱ۵ƶԼǾͶ˶Ѽˡ
΢΢һЦһУ˲ַɽ߲ʽ֮УЦҽأǵŮӣ
ɮˮ˵Ӵͼ
̲סЦղŻ˵ǰƽȣھͿڿһӴ˳һӴ˶̵ģȻƽȣΪʲôҲܼ
ɮɫһ䣬нħѩһ٣ȵһݵŮӣǸҰɽ鷳𣿡
ΧɮҲһеĽħƣ״Ƽͭײһ̶ܵĿΪ֮һ͸һɱ
ĿɨһۣЦһ㣬ǵӴҪҡ
ΪһļȻڵʿȴڴ󹩷һɮϵΪУȻϸ˵һ˲ڵˣȴڼȨŮˡ
ձһŮ½׼ΪɭϵУһձŮкǿȨߺǿߣһҰɽĴɮ֮ڵѾʼһ˵ڵػ𾴺͹
ɮһʱŭȵ㾹ҶӴ˲þеĽƣһָɽ£ȵ뿪ǲˣ
زŭЦƳɮһۣЦҪ뿪ðһڣ
˵ţŤͷߡ
ɮ˼뿪Ҳû˼ֻǾĶıӰ
˵ĵɮ˼˵߾ߣһ£¶֮ɫܿתͷΪ׵ɮС˵˼仰
Ϊ׵ɮ΢һ£ԻĵɮҲ˵˼仰ܿĵɮ˱صӰȵһ£
תһ˿Цô
ɮߵǰһ˵Ӵ˵Ŀˣͨ
غٵһЦתȥӣ˵ƶˡ
ɮԽԻ󲻽⣬ҲҴ⣬תΪ׵ɮ˵˵仰󣬱ɿɽϵĽշ±ȥ
ӯӯѩ֮УԼʮӺɮһ·ɱֳƣһ˵ԭ˴ݹ٣룬룡
ؼǰԼƶҲ˵ƣ΢Цűߡ
˼շµɽǰȴߴǰǻɫ裬һװˮľͰ
ڵʯᲽߣȴ߹죬ɭɭԼ·һһ㣬оȵǣԼߵɽ·ʯ߱ԶһƬ׹⣬ɭйİֽ
ǰ죬ػǸоһǿԼһĪĸо·ڲɾһ㡣
ظҪȻ俴ƶվڲԶǺЦĿԼһ㡣
ضʱ󾪣ʶѿڱ㺰ʦôʲôʱģ㡭
ƶߵǰ¶Цݣҵ㣬Ծ͸ˡ
һůЦûµģҿйٷˣǲôġʦھˣǰô
ƶߵظǰ֣΢ЦԼҸİΣ
ضʱֱƶȻʱԼ˵һ
Ȼ֮ǰƶҲԼй´һ棬Ǹ£ȻܹĲƶԼԼԼȷкøУʼռһߣԼ
ǰһĻһһҹзμҹ˼֮ɵõһĻôͻȻôĽ˾ϲ
㶵ĿƶлϲҪըһ㣬ɿƵĲ
ǰƶ֪ص˼һ㣬סϸ֫һѽ§˻УȻͷ㴽ȥ
ֻԼȣʶֵƶǰԺһǱʶһ仰ղô죿
ǰƶȴ΢΢Цʵ㰡
ػʱ
ԭ÷ӽƽеĿϲҲĳһѽǰƶƿЩ䣬˵ʶƶӣǾԲ˵ֻģ㵽˭


620 ط
վظǰƶһĿأǰһҪȥأ˵ʦ㲻ʶˣ
̺һǱ֮⣬㲻ƶ㵽˭
ظǰƶԽľˣˣҶʶˣ
һ˫ڵĴ۾ʱۿˮڵͫ͸һǵıˣЦ㲻ƶƶǲ˵ģһ˾ӣǾԲԽ׳ذ벽ģ㲻װҲ
վظǰƶȴ̾һ˵ⲻÿ뵽ģ˼֮֮ģ뱻§𣿡
ضʱŭ죡˭Ҫ§ţ㲻㲻ƶֻһҵĻ󣡣ֻ˻ѣ
ƶ̾һҲãʵҲգҪ㿪ľͺãôΪʲô˲Ըڿĵ֮УԸʹʵ֮أ
һ̧˲ϣһЦ˵㵱ȻģΪʲôԸʹʧʵ֮У
˵䣬޾ݽַɿתɫĹâɹâԽԽʢתٶҲԽԽ죬̶ƿ
һָǰƶȻЦΪʦһȥҲΪҲĵǣ
ɲǼ䣬ߵĳһ˳ȥ˲㽫ǰƶ˺Ƭ
ƶ˺Ƭһɲǣһʹʹ飬ûʲôǰ̵ˡ
ۼƶ˺ѳƬΧȻһζһԼȻֻص֮ǰɽѩ֮УɻصһħƵ
ǰļɮվԼǰֳֽƶٵصƣеĽƶͭɲϻ༤ײš
׹ԭǰɮڶԼȡ㾹ҶӴһ仰ʱһ½ħƣɮҲŶһ½ħƣһɲǣǷų˻Լˡ
ħƱ;СƳ޳֮ħķҷټ϶Էģһ±С
վظǰ˵ĵɮŭɢ˼֣ȵ麣ٵļһҲҵҰɽ߰ɣӴǲ˵ģ
صͷ΢΢ţһԲ˺һŻĽ߲ʽȥ
ػĽ߲ʽҴ򿪣һһȡеĻޡºϽһֻŻޣһһ㹰࣬ϽĹҲ࣬һΪΪܿѳ߰ϽЩɮĿԡ
ɮ˼ƣʱһݣǲԼ۾һˣ㾹ȻڸҰɽ
ǶĻţкᣬ˵һڣΨһֻһˣˣȻҵʦȻңɰΪʦԣҪĻұԼҲϧ
еĻ޴ӱޱʼȼһҵĻ棬ϵһ·ȥʵ˵ǡȴɱˣȻֻһȻֻξǱĿõĶǱɱҵʦǡң𣡣
͵̧ͷǷŭ˲ޱȵķŭеĻ৵һ˦˳ȥصĳǰɮͷ˹ȥ
ɮۼգۼ˵ǰ֮ף·Ҫ˺ѿռʱ䣬һǿҪԼ˶öһ㡣
һнħһᣬҪסԼǰǰͻȻһԼеĽħɲǼ䱻гأͷ˵һѩ֮С
ɮ˴֮£ʶαˣصĻһһסĽףһɳһ
ҧгݵŭȵû˵ţл޶ʱͬ籩һ㳯űӵеɮ˳ȥ
ͬһʱ䣬ɮ˵ͬۼ˾ʱһһθնϽ˲Ϣһ⣬ÿ˶С
ʧȥԮ׵еɮ˲㱻޳ûȼһȼյĻ
ضݺݵĳɮһٺƲһڵϣȥ˵鷳
ɮۼԼͬ鱻سûÿһƤǺõģĻȻڵѩغϨ𣬵ʱһ֪ǻ
ɮ˵ΪǵҲǰμģգۼ㱻سûǶʱ÷׷׺ˣΪ׵һɮﾪʧĴ˴ɽģˣ˴ɽ
ؼкɢԼһʱҲ֪ȥ׷ĸ޷޲ֳ⵹ڵϵɮһӣݺݵһڣû
һһְɮ˸û˹ʱһĲҺһʱڸҰɽصһƬɽ
ţҰɽдһһɫɮۣͷҵɮվڸҰɽڴϵȵ˭ðҰɽ
䣬ر·Ѹһ˵ǰŭȵù·ÿ˵꣬žһ»˿䵽ǰ
ɮ˴󺧣ʶһͷҶʱ޺ɣڰȼ˲㻯˻ҽ
طһţһ½ɮߵú˳ȥԼ˿ͣɿʯ׶ϣٵĳŸҰɽϳȥ
ɽһ·񱼣ɻûԶɽһӿɮ۵ɮˣ⵱ЩɮֳָĽƣָоģһʵʵĳǽһסȥ·
ĿɿһɨЦһȺģҾͷǵ¥ôгһ˦һ˦һùɼϣһ˱Ӳķգۼ˴С
ɽ·ʯףٶȷˣη·һ㣬Ծһ˵˽շеһߵĴǰ
һۿȥȴɫĸߴʮףʮӣÿһ϶һݱ顣
֪ǽշµĸڸҰɽĺص֮һԼѾ뵽˸Ұɽĸء
ظڸأܱ㳱ˮһɮˡ
Щɮ˷ŭĳŭţ·͵ĺ
ȻѾ磬ҲҸô˾οҲ֪⵱Щ֮Щǽ֮
лһӣһ°ס˸ķһǣһ½ԼϣӸµĿŵµɮǡ
ЩɮȻеĻɣǶ˲Ƕڵ»ŭָشֻɿʩչ
ʱ»߳һɫĵɮˣɮƣŭĳصȥ˫ַɿ˼ָ˼伫̼
ɲǼ䣬رϻŵ񶼻˹һŭĿĳ˹


621 뻢Ѩ
ۼϷɿĸֳһһ޺ЩŽɫķһ״䲻赲ɽ˺ĸҰɽУһݣӲƴ뷨ûУԺзɿһͷͱˣ
£ɫĵɮ˵Ұ׵üëŭȵ󵨿ͽ־ܣ
Ըǿǿ
ҧҧߵ޾ݽַĳǰһȥͬʱߵϽʼķѣգۼѳϽ
˻ϽΪҼΪǿķ񽣣ӽ˻Ľóһһתڵ̨¼޼᲻ݣĸϽóһԶ࣬Խ࣬Խ
ϷֳϽһڸɽһԶ࣬һ񶥼ľ硣
ϽѾƶƶҲ磬ȻҲ֮ˮǴߣˣ˵ǽøأϽãã˺ǰʵǿֲе̬
ҰɽȻڵܱɽڶ࣬񣬵ÿһ˶Ǹ֣ɮˮ׼ûдﵽ
ƫƫЩûɮҪԵȴǵͬڽϽһɽʱɱÿ޵
ۼϽһѣĴǵ⽣Ӱ˲˽ĺÿһɮ˼Ͻ
ȻЩɮʵǿñ̬һһĻǿʤϽɮʵǱ㲻òֳȥǣγ˽֣һʱ䳡ϴһϡ࣬߰һš
ɫĵɮۼ龰ôӵ۾ȵ󣡡
ЩΪϵ͵ɮһȣ׷׿پ£һ𣬻ָдžġ
һʱΧ˲һķ󣬷Χǽģɮµо춯أһɾ޴ѹͬɽХ
ЩɮÿһʵɵǾۼһʱ򣬱·Сˮλ۳ɽӴ󺣣γһɼǿϽҲΧΧǰ
нУɵˣǻ϶һʶǾǣѧ󣻷󣬷ѵá
ŸɵĸַǴн׷֣һᷨ˸˼˵Լˣͨʲô
ڷ֮ϣзЩһ˻Ѵؾƶɣ뷨ȣеսнλڷ֮ϡ
ҲΪÿһĶһǿķһͨ˱һԾΪ쵱ǡ
ҲܵģнһҶʱһɱѼ¢ϷΪ˶Կһ棬һЩСһɱתоĿ
ǿ֮ܽÿһ˵ۼһ𣬲ҷӳһһڶһЩǿǰǽɸҲա
شʱһû޺ͳ޺һֲͣĹ۲ųϵľơ
ۼЩнһŹֵķϽֻΧһЩСģɧź̽ٴٽˡ
Щʵǿɮ´ʱҲڳ֣ԼǰϽչ˼ҵķɫɮһֱֻץסϽɿҧԼ󣬺һѪҪϽȥ
ϽƶͯԪѪ˷ԭͨ鷨ʱﻹеΣ
գۼϽ˲ʧһѽɿĻصߣڰУ󲻸ĵ˽Ǳɫĵɮסˣһʱ䲻ٴγ
ؼ״Խľپȥųǰ˲䣬һһ˦һùɣһţɿɽȥ
ɮ˼ߣ׷һź׷˹ȥ
˭ʱϽͻȻɱ˸ǹɲǼַѳϽԾԾԵעЩɮˡ
Щɮ˼״ʱһ¶ʱͣסɿֽ
ϽȴһǹסЩɮ˺ֻΪһѽ׷صټɽ˽ȥ
ɫĵɮ˴ŭȵɮµɮԭؽԱ˸׷
ڵɮ¹ʮȼֱΪʦԲȨʦʦʦȨɮСɮȨɮɮȨɮɮȨɮɮȨɮɮȨɮԼɮ
ڵĴɮֹһˣڴɮ֮ϣϵһӡ
ڵĴɮҪ̳зӡһְҪо취²ʸ̳С
нʦԲΪͽףͬлнһء̥ɫĵɮ˿˵ĴɮӦΪлне񶥼硣
Щ񶥼µɮԭԱȻ˵׷һ¼һ룬Щɮµսȴһ˲ֹһΡ
ۼЩɮ˽׷ᣬÿжһѰָĽƣһĿ絶ƽǿ඼֪ǺǵĻɫ
һʱаҧ·ŵʱȴۼǰһΪİС·С·ڴձŵɫʯ裬źڵװֵַҲȥһͷ˽ȥ
׷ɮһ棬ʱվס˽ţŤͷɫĵɮ˿ȥ
ɫĵɮ˼س˸Ұɽİ֮ԺʱЦ֪ļһץסߣߡѾһˣ
ػŲ·һͷ˸Ұɽĵĸذ֮Ժ֮Уһʼû⣬ԽԽܹԽԽȴܲĲÿһ궼Ҫ˲ܻǧɼ
Щɼձн羴ηĳΪҰĵطڵܲ͸磬ԽԽͶ·һһ硣
ЩյĹɼѾط䣬ؾëȻʯŸָĹÿһĹ涼һ˵֣ȫķ֣һۿȥȴвһЩպĴ֯ų´ҿ᳼㼪ȵȡ
һʱаԽпࣺôܵˣ
ڲʶӵķֶΣػȥҲĹٵϣһ˽⣬ۼ龰֪ԼŲ·굽Ұˡ
˵ҰɽҰҰҰͨɮ£Ϊߵľɮʸɫĵɮˡ
ҰǸɮ޵ĵطֻǿɮ˲ʸ롣
ʱֻɭɭ߰üֲָʯԵĹ·һ磬ޱȵ䡣
ȻһˣȴÿһĹ϶һ˫۾ڶԼһ󷢺
ʱǻˣ˵Ťͷ뿪ֲɭĵطҰʮĹǧڴˣ۵˵Цģ
ȴһԸִ֮ˣײǽͷһᣬɴҧȥ
һ·ԽߣȴԽǿɭʯ˺ü׺طԼǰȻһһƬΪտһʽСݣСͨʺɫܳʷܶ״ݶ˺ɫƬǰڷʯ裬й飬ֱǲ͵ز
СݵſڲԶһڹžһͷŲľŮӯӯڹžǰƵĴˮ
ۼŮӣаһ㶣˭ôѲɣӲɣ


622 
ޱȾĿŮӣȴҡһľꤣľ֨ѽѽת죬ꤵתһľͰһһ
ؾȵǣľȴû
ƫƫŮÿתһľꤣžеľͰһ֣һһ㡣
ŮӵһͰˮ󣬱ת󷿼ȥľͰ崦©һ·ˮ©ùˣߵСݲһ޴ޱȵˮ׸ǰˮͰˮй©һɶŽţľͰ޴ˮ浹ȴֻȥˮ
ŮȴȻˮˮͰ˹ž֮ԣ̶Ŀʼˮ
ؾǣˮ׵µһƬʪȻˮױҲ©ģ
ۼеĲظа֣̲סˮ״øһߣֵҪӲܻŮһֻܴ򼸵ˮ˵ˣˮԼ©ģһͰȥҲ©˸ɸɾˮֻ´򵽵Ķһˮ
һԾ˺һŮҲûвĴƵģͣظ
صȿʮŮظһ鶯ʱ̲ס˵Ϊʲôˮ׺©ľͰ޺ٴˮ
ŮصĻ΢΢һЦתȤĴһأüΪ׼ĺﷴʵΪʲôѻȥˣ˵
ۼŮӿֻʮӣƤ⻬ѩףüͷһ壺л
Ů΢΢һЦҲҵľͰҲ𡣡˵䣬ƵĴһͰˮľͰ©ˮأһ·߹ȥ©øɸɾ
һָµˮգ˵㿴ǲ©ˣ
ŮҲһָķЦ㿴ǲһ
ȻõҺ㣬㵹Ҵ棬Ϊ˵Ļôɽµɮðңôһ
Ů΢Ц˵úܶԣһнûΪʲôﲻͣĴˮ𣿡
ü㷸˱˳ͷ
ŮЦҷ˴ﱻ©֮Ͱˮֱˮ״
Щͬ˵һΪӣû뵽㲻ǡǱӷˮô
ŮӺǺЦǰһ¾Ͳµöˡ
ؼԷͰȻòǳƯͣͶ͸һɱ֮еԹҲɢ˲٣˵Ҳܴһ֪Ǳ׷ɽġΪʲôץң
Ů΢΢ЦҡҡͷҶ鲻ȤϵԶ׼ģ㿴Ƕڿء˵ţһָܡ
طһȴɭһܲĹĬаӰƫƫļž֮ȴ͸һޱȾ޴ѹһëȻ
ذԴһսʵҲǱΡˣ˵㣬֪ô
Ůͣ´ˮĶȤϸʵҪʲô
˵ǰһһŸʦͻġ
ŮЦԭˡһָһصС·˵ߣףῴһľӣˣ
صֳƣʩʾлȻһ·ȥ
뿪ûãһСŮŮԼʮ꣬ݰףòμӲֱƶһƴ޵ӡ
Ӳľ죬һ·С鲽ܵŮӸǰʵ̣Ϊʲôָһ·أΪʲôҪס
ӵ̵ͷ΢΢һЦɵӣѾߴ·ˣôߴ·أ
ƶǶգһ۾ǵĵѽ
ӵ̺ǺЦûԶĵˣҲûԶѣӣҪμһ仰
ΪõľͣŲҪѣǺ豻ܶúòңֱúòңˣ
ӵεҡͷЦЦ˵ʮǰҿɺЩ˵ʦǺܺúܺõءû뵽ڻû뵽
ӵɴ۾ộҴû˵˵Щָ˭ָǸɶƶɣ
ӵͣ˶ͷ׷ʲôƵ˵˵ƶѰǸԷСһ˲ʦԶɽ
һȤ˫һţڹžıȥŰɫСһһεţЦʵ̣ԶɽĲ˰ɣ
ӵȻʧЦֵĿһۣһ׼ûнӵĻ˵ȥȴ̾һ˵ҵйĶкɽȥΰݺ뷨ʦʱʱ
ӵ˵ţǻ˵龰ϲ¶ɫʱһ·ҴӺɽ³˺ԶأʱΪһͽӣߡ˭ϣȴͻȻ˵һķȻǿ󣬵ʵϲһҵʱĸţԼһط˽¶һϸ¡
ѽһ쾪̣ˣ
ӵЦǰܵúܲأǲ׵һμ䰡
һԼƶ֮ǰ棬ңɵƶֵʱȴһԼŵʧȥκεķӦ۴
ӶʱѽϴǸƶ֣Ҳǰܵúܲأˣ;ö
ӵ̺ǺЦںڵͷЦʵʱţһжԺᷢЩʵûʲôǶΪ㱦ĲƸ
ȴΪȻȴҺ޲һûзأŪڶҼ裬
ӵ΢΢Цԭ˵ôһ쵽Ķ̫ţ
ЦµһתԼ̵֣ɿת˻⣺˵̲Ų̫أƯˡˣ̣ԶɽԺأǲǴӴ˶һˣ
ӵһ±ޱͣÿɷ˵ԺķڷҪΪʦȴִⲻϣԼΪʲô䣬Ҳ϶˵Ҿһֱ¡
˵ţһʱһλ֮УϵЦԽԽᣬԽԽۣ˺һ˵ֻϧǡʼղϽңҲΪҰŮɡ뿪ʱݸľͰȻ˵ʲôʱľͰһ޴©ˮˮףΪʲôˡ
ӰһȻԭ˵ΪʲôʮһֱﲻͣĴˮأƫƫͰ͸׶©ģܴģ
ӵ̾һǰʮһֱͣˮͰڴˮʼ޷ˮף˵һ붼ܡ
Ӿ̣ͣҿԶɽ׽Ū㣡ǲܵ˵ţӾһеľͰǰ˵̣㿴Ǹ˵һûľͰȻôපһ壬ۣ©ҲԱҲУؼǵҲ©ľͰˮȻ򲻵ˮ
һ˵ȻϲղǸ㣬˵öѽΪʲô©ˮͰãˮײã仰е
ӵЦЦأ


623 һԣϦ
а˵ˮͰˮײãͿԺܿˮͿԳȥطţô㶼ʮ
ӵ̺ǺЦʮ궼ˣںôԶɽҴˮһڿҵĶһΪϵͶԻġ
Ĺĵ˵˵һ׽Ūģ鶨ģһľͰ©Ҳܴһˮ׵ģ
ӵΪߵŮλߣ𾴣ʮǰ˽ԶɽֲҰܺһĴ©ˮľͰصҰɽб㿪ʼ˲ͣĴˮģֳڶľηѯʣҶ˵ʲô
νԹ嵱ԣӵԶɽгʮ꣬ʼû⡣
ʱغͬʱ˵һ⣬ӵһ֮ǰҲʶصĻظһ©֮Ͱʣʱû⣬ʱȴһ£૵©Ϊʲô಻٣ƫƫ©أ
ӹеľͰϸϸĿԽԽǷųһâ˷԰治˵߱Ů©ôľͰ©ѵָ©
ӵԼҲ˲õĴˣȻڵŮױŸɵо䣬ѧʶԨֻһʱͬתʱһ㲦̲¡
нȻͬһʼһңֻޡԡԼľ磬ޡԼ塣ԴӱŲᳫ˫ޡ󣬼еĵɶ۵㣬ʼһͬ
ŲһɮԼεķʽݣɮ˴ʢľ󣬿Ųȴ΢Цȡһ֧
ɮ˶ʱ󾪣ܴŲ˵ȴԣһ֧ɮԵʣŲ˵Բ˫޶ѡ
ҲΪԵʣԺԽԽķɿʼͬ˫ޣֻеķͬ
ڵķƴڣͬҲޡԡޡǧڵĹ̾ڸҰɽݣȻ˵ǿ󣬵Ϊǿɵһֱ̲Է⣬ټձҵȼԣ¼ϵΪɭϣֹƶֽĵﱤһβɴݣûܹ
ձнһֱȲչӴ󣬵ͬҲʹʼ޷лнž޵˲ŲݴصԻ
ӵͨǧû˳ȥŽأпϲԣһֻеҵɲŽ޲©֮һǼû޲©֮ԲŻʾҵģľͰָľҵ©֮ˮָľҵΪȻˮ׼󣬵©ȱݣʼ޷װˮٶˮҲ©øɸɾԣԶɽһ˼ҵŮһԭ˳˼㻯û뵽ȴ㻯ˣǿЦЦ
ӵ̲סͷЦԶɽԭ˼
һЦ͸ɭҰֱøҰɽĴصЦݣȺɽ𶯣֡
ز֪һ仰ȻһλеŮе˳Ҳ֪Լλӵ̵ֽ֮ᷢ顣
һ·ӵָķߣȻԶǰһƬ߰ǽΧǽΧǽһȻʵĺ伾ڣȴһҶȻۼܵĵ㾰ȴ͸һɹ졣
ؿһʯ·ߵԺſڣŶȴǰһģĴľݣʽķľԱûκεĹʺķҶĴ͸һɾɭ֮С
֪ԼѾҰ֮Ժ࣬ŮӾס棬Ȼ򶨣ʱҲ
ʱľ洫һƵŮͬǼΪ׼ģղŵ죬ôֵСˣ
һݣһɿĵһԼס󣬲ȥ
ϼľݺſڣȴһɫŮϵŮϣŵŲ裬Աһɫĵɮɮһׯϣһ飬۹۱ǣǹĵĿеžģصĵǳš
ǰҪɫŮͷҲ̧˹˵Ьٽ
ؼòӼһòݲʱ򣬾Ͷ֮䲻Ϊһš֣¶ŶϢһƺһĲպյŮ
ŮŮ֮ǻ䣬ģŮжԡ
ؼȻŶׯ˵ȴ͸¶һɾӸµϢŷǳĲ
ذüԸⰴ˵ľͷվſ˵ҾһţҲòŽȥ
Ӵʱ̧ͷĿȻĿأ΢΢һЦ˵Ŷ
Ҳ΢΢һЦһ̧еų˹ȥ
űԪٿصڿзţɿĳӵŷȥ
һ̧ȥƼűͣǰ΢Цŵģǵô
Ҳ΢ЦǵŵģԣҲǡ
΢΢һüûٸؼȥŷһֻŷªƽŷ⣬һֶûУڶû⣬Եüׯأüͷɵøˡ
ֽһۺȴɱڵĲԾȻ
̺ɱͱˣƺƴĳ·ʱʶ
һԺɮ˶΢΢ſһֻۣƳһֱۣܿ۾
ĿζĿǰţٵһЦЦŭ⣺úã֣ƣȻǻӵĸ֣̻һƶ˵ţ̧ͷ˵ʲôˣ
˵ͽܡ
ӵ˵ͷˣ˵ּ꣬ȻԵõһԡ
ؼûзӦԼһӵĻҪʱȴû˷ĵطбֻòõ˵Ȼû£Ȼȥˣ
ʱ̧ͷһޱȵĿأ˵Ҫߣ
شʱѾתߣ⻰Ҳʵʲô
ڿŰ׳ɵһעأȵ˵ǸҰɽɮˣִָҰɽԴ֮ԺȻߣѸҰɽʲôطˣ
һ䣬˵ң
ӵ˵Ҫһǣ鴫ȥñôǸҰɽ
Цǲǰ
Ҳ˵Ķ𣿡
üëһдŭǱɱԼʦĻô˵
ʱѾ侲֪Լ˵ֻҲûãǱ㽫⻰˻ȥЦңǾҪûˡ
仰ʱЦ˲мͼڳŪصĲ
ĸܵĳüԽԽߣֻƵĻȥ
ȴǲĶƵģɹЦţ޼ɵŴ󿪡
ؼдиǷŭס޵ıޱҪʱȴͻȻһס֣Ҫ򣡡


624 Żɽ
غ˳˹ȥȴһӣͷŮһ·С鲽˹֮ǰǸŮӡ
һۿʱһ㶣ĸף
֮ǰһֱоĲܲ˵ĺɮ˴ʱҲ̧ͷޱȵ۾Ůӿȥһվ㵵ʵٺӣôˣ
ۼٺüһֱص֮һɨգȻЩȴһ֡һõϦӡĴ󳹴֮顣
ɮ˶ʱɴ۾ʵٺӣˣ
ٺӿ첽ߵСݸǰ˫ֺϷǰƽ̯Լڲ࣬΢΢ɮǷǷ˵ʦּˣܾòأ
ڵİһʮδɮ˫ֺʮһ޵˵ӷٺӣû뵽ͨˣϲɺأ
ʱٺҲһ·Сܵĸ˹ܵſڣ˿أֿ˿Լĸӡ
һƼʱüͷһĿĵһۣʣôĸ״˾ˣ
͵͵ͷ˵Ӷ㵽ٺӵ󣬶Լĸװ˸Ŀ˵ңԼҪģ
վĶٺһ˵ĸףϲأɣô
ٺҲԼŮòһǷ˵һ㡣
ĿɿĿһۣüͷһ壬΢΢õ˵ĸף飿
ٺ΢΢һЦǵģͬ⡣
ձ¼ϵɭϣٺȻӵĸףιֳϼԼŮһְٺֻǰμǰŮٺȻӵĸף˵ȴ͸¶һǫ֮⡣
΢ŭĸףѵ㲻֪˻ɽɮˣðײԺ಻ˡҾô˽֪֪Ļɵֻᱳôǵͷ
ٺ̾һԼľ죬С鲽ףȻ˵ӣ֪ʲô뿴ҵϣŹɡ
ŭΪʲô
ٺӿһۣ˵Ϊģ
ӶʱݣŵĿأһոˣܵ㲦㣿ĸ״ˣͿ𣿡
ٺ̾һӣͿ㰡㲻֪ڿʥҲС㲦Сյĵʣû𣿴Σϣ˭ΪߣһŴʱߣֻûˡ㲦һ䣬ֻڻ֮ء
Ӳĵŭأ˵ĸ״ˣֻ˵һ仰ѣ
ٺ΢Цû׫дġի־졷һƪһ仰ʮһ죬˵㻹ǵô
Ӳ˼˵ǵã㵱ʱ˵ΪƣƲͣΪ񲻷صʲôϵ
ٺ΢΢һЦ˵ΪƣƲ͡ΪƣǲǾӦأղɽ·飬Ȼ㲻Ҳ֪ģ黤ɽɮҲйǲʹûȥ̽صĵϸӶðҲᷢģӦΪ񡣶ңֻһ˵ķϣӣ㡭Ƿɣ
ӲŵĵͷԼĸףĸ״ˣ㾹ȻΪһ飿ǸҰɽɮˣ۸ҲΪ񣿡
ٺ˵ǿ׷ʱѰԱﻹ˼ôࣿҪΪʨ׷һͷ¹¹Ų·֮²һֻܣҾ֮أ
ʮս޲ʤ֮żߵţձнҲųߵʱԼʢ۷ʱĽĻ
ŭӵĿԼĸףŭȵĸ״ˣ㾹Ȼҵ֮
ٺӼԼŮŭɫˣа̾һϰ˵ϣ˵ӣҵĻð㣬ԭ£ڵĻģ
̲סŭЦһԵؼ֮ǰһֱٷɿ˵ԼȻ˵ʲôǲԹɫ֮£Ҳܴжϳ˵ʲô
תͷڵϵٺ˵ôǣл㣬ãҪбңǾԿˣ
仰ʱŤͷĿĵȵʲôθ˵
һȣܿ·Ҫһ鿪Ƶֲ֮ػƤһŻĺëҪըһ㣬ȫǧëɲǼ亮ë
һʱ䱻ӵѹһϣܿ㷴Ӧ˹üҪĶ֣ʱһԵĵӣСĺȵ㣬賳ˣˣ뱻𣿡
֪Լ϶ӵĶֻ֣һʱ²̨ˣʱӵĻʱһݣ԰ˣʱƶӶʱһΪҵĹϵŶˣô죿
뵽һؽڣضʱҲ˵ü˳۵۹۱ǣǹ·һ˲һ̶ͷһ˳Ů
ٺʱ̾һ˵ӣ֪ʲô뽫ʱƶʱ򣬺ģռһôǸҰɽʲôʱôûϢˣ
Ӽٺ˵ƶ飬̲סŭŤͷŭȵЩ𣿡
ӸϽ˫ʹİţǲǣҾ͸һЩɽŶѣ
ٺ̾˵ģ㲻ҪΪʮû뿪ʲô֪ӣһûϵۻ軨أ
ŭһռƶˣĸ״ˣƲҲҪи޶ȣΪʮ֧Źûи֪һж鷳𣿡
ٺͬĿԼŮ˵ѾͨŮһֲӣֻҪҾ͸ܡ㲻ǡ죬ģ
ŭɶһ䣿ĸ״ˣ˵һ䣿
ٺӴʱ̧ͷ粽õĿԼŮһһٵ˵ǵģľ䣡
зŭ˼㣬ŭЦúãķϣҾͷȥ죬Ҫȫձн˵棬֪ҵ׻᲻䣡⣬νܣҲ֪ҲûȤ֪ʮ޵֣ĿɲʮһյĴˮ򣡡
ٺа̾һҲԼŮ磬ֻ¸Ķ˵ˣǸлˣף쿪ʤ
һ̶ִֻģһָ⣬ŭȥȫҳȥ
Ӵʱһֵص½ǣʾϽԼߣҲ֪ʱǳӢ۵ʱټϸղһŭ𣬵ȷЩη֮У˵תߡ
һֱĬоĵĸʱȥıӰһۣ̾һõŻɽף뺣Ѱӷ𣡡
һ仰ʱһĨ׹⡣
ؿٵ뿪˰ԺڼӵͬԭҪץɮǶһʱվס˽ţֻǷ߷߲ƽŭ
ȳ˸ҰɽӲظһδ˵Ҿ㵽Լȥɣ´αôˣˣϽ߰ɣڡ
֮ǰڲᷢ飬һֱӵĹ۸кǲãʱԼ뻢ڣΪƶһݺ֮ǣҲЩм
ЦЦҪ˵ɴʱȴͻȻҰɽȻһ޴ޱȵŮ
ŮյƲʻ۶ɣŮֳһĿϡԱӵģ߾еĳȻ䣡
ӶʱһãʳԷˣܣ


625 
Ʋʻ۳ɷҪ׷ɱأɴʱٺվĽ´ӣҪ㲻һʳԵŮʤĶôҪ𣿡
ٺӵĻʱһСʱԼĸ׺ԼǳƣһʱЩԥ֮ǰɮһ仰ܿһҧһȥ
һǵأ·һصľ˻һѾ޴ޱȵҪ˺գҪնϴأ
ӴʱҲ⾪춯صһ̲סջ۽裡Ҫ
Լĸ׺Ůͬʱ飬ӱʯĳҲٴζҡһĵŭХгûм٣ӿٶ䡣
ۼһڣѹֲüѹƵԼãԼҪֽҲˣһҧԽ֮סȫһվԭأŭĿӭһ
¡һ죬һøҰɽ·˿µһ㣬һѿһ϶ɽһֱ쵽ص˫Ÿǰ
ӵķڰŭĿأյĺȵ֣ղӣѾǸˣȥƶôң
˵꣬һУƲʻ۶ɵʱʧãϵҲ죬£һ𣬷·һ˰Ѹϣգۼָԭ
һֶֻͨؿа𺧣Ҫ뽫Ұɽһ϶Ⲣʲô£Ҫһ϶Ѹٽ϶£ֲãʵǷ˼Ĵͨһʱ䶼벻ͨԷôģ
ʦӵĶôصһζƶصĶҡ֮ģǰĵ֮ǿȻѾ
ӼԼĸڹؼʱ֣һµؿڣͣĶشߴٵ߿ߣڣ
ӲͣߴٵʱٺӴʱҲɽһ·С鲽СܵظǰǸĹһ񣺡ʧˣģ˵ġ˵ţһԵ˵ӣȻȥɣһ̡
ӹɵĵ˵ͷ֪Լȥذ
ٺ΢΢һЦתͷ˵С㣬˵Ựô
֪Լӹһ٣ľǰŮӣҶԷҲΪò˵Ȼ⡣
ٺһЦżСĲһ·ǰȥһֱͷʲô˵ڣ˺һźȻ͵͵ʵʶԶɽô
ԶɽȻʱ䲻ʵһ׹֣˵ͷ˵ʶôҲʶ
ٺ΢ЦŽԼʶ˵һ飬Ȼһкϣʵ֪𣿡
ĿĿǰٺӣԷȻ̱òʮŮûò¶͸¶ձŮе˳´֮ǶԷȻҲԼһһңɼˣһһʱ䲻Щ࣬̾һ˵ԶɽѾˡ
ʲôٺ΢΢һŵʧˣ
ҡҡͷֻɽ翪ʼһ
ٺӵ˺Ͱݣ͵͵˵ǰɽһúܺáܺá˵ţͷſãգҪЦ۽ڲסıˣ˵֪ɽһʲôģأ
˵Լమһﶼɽ硣
ٺ͵תͷȵĿأǲһЩ嶯ŮӾȻ˵һһȻһЦ˵˵öأԺһҸģ
ؿɬЦԸһİеĻϼȥ˻⣬ʵΪʲôҪң
ٺ΢΢һЦ˵Ϊе㻯ңû㣬ҿܻȥ˵ţǰ˵һ飬Ȼпû뵽򵥵Ĵ𰸾ǰʮ꣬ȴʼûп
Ҳаպգڶ˵ôһ䣬ֻ½ˣұץСʦǿɾ´ˣԺ˵»Ҫٳ嶯Ϊá
תһ룺ǣٺڹͨ˵ŮΨһȱݶֲӱΪҪʦߣҲ֪ˣʦ䶨ˣô˵ҷӵĺ
뵽һʱ˶ɵɵĴԭأ˵
ٺ֪һ㣬ЦЦ˵㲻õģҲӵġ
ɵʵΪʲôѵ㲻ϣԼŮӮô
ٺ̾һ˵⸣Уأʮ̫˳ˣޱȣʵԨΣѡһʧȡѵδһ°
ؼǰձŮӲѣ̸ֹ֪֮жԣҲٺЩ𾴣ҪҰɽ룬Ǿͺˣ
ٺ΢΢һЦΪε˵Ѿ⣬ں쳾ˣԶǷȻܹȻ⡣УϵĶ̫̫ˣҲǱΰ
һǾñֶǵҩҪЮʦô
ٺһ㶣ô£
ر㽫ľ˵һ飬ٺӶʱһüͷ΢ʮҰɽôˣӦð
ٺӶ˵һתʦƶӮˣǧ飬ֻڽɼ
س̾һ˵ȥŮʦˣô
һ仰ٺʵôסˣ֪ŮĪĸεĿЦˣС㣬Ҿ㵽ˡϣ´Ҫ󶯸ɸꡣ
ص˵ͷٴٺӵлת뿪˸Ұɽ
뿪ʱûѡͨߣѡԼɻмС
ջصңرСΧһ𿴵ӣղһƼأʱЦؽ㣬ôˣ͵ˣ
ԼҰɽһˣʵпǧ̾һѾ
ղգһ۾һ仰˵Ǿ仰仰
ǲԸ̸Щ飬ʵʦأ
ղʱ¶֮ɫֱչҲ׼ȥ
ս֮ǰĥǹܺùĥص˵ͷʵԷأ
ղһָڶŵķ˵Լأȥɡ
֪ԶɽԷʦԼȻ֪һЩԶɽ飬ҲȻӦøԷ
ҲǰţӺ̨һԾԷס̨Ͻ˷䣬ս䣬رղɳ㶵ķ۽ˮ
زɵһ㶣ʵ⣿ôˣ


626 ǿǿ
ص̲һվɿıȥĨĨ۾תʱȴѾЦݣأˣ㿴ʦ𣿡
ʺţⲻԸشԼ⣬Ҳ׷ȥ˵ûУҪء⼸쵽ȥˣ
ǿЦЦ˵һ鹬ȥˡ
غʵʲô
ԥһ£֧֧˵ûʲôȥҵ㶫
ز׷ʣʶȤ˵ˣԷ˸ңҪ
΢΢һЦҪ˵ȴſڴһԿ죬ԷŶ롣
۾һЦʦ㣬ɣ˵أ
ԷһƼҲһ㶣˵üղȥ˻ɽԼʱŭɶѾȥ˺ü죬ȻԷҲɢ˲٣⣿ˣ⼸쵽ȥˣôҴк
ЦЦûнĻָ˵㣬˵ɣȻطˡ
ԷĿɻĿ첽߽Լķ䣬βԺЩŵ˦ţƺڶԼ
ҡҡͷֹѾͷڸʲô
Էв⣬һ㲻ٶ룬ЦأŻˣһ·ôΪô
̾һ˵˺ܶ飬Ҷ֪ô˵𡣡
Է΢΢һЦû£˵
һ˼·㽫ԼȥҰɽһһʮ˵˳Ψ˸ҰɽɮԻ̽ԼĻþݡ
Էǵ˵Ʋʻ۷һ˺ѴصʱʶҲЩݣԷʧӾȻôƵ׽ٵľ簡
оɫĵ˵ͷ˵ȷúܣǰһŵĸоҪҲҪһۿۡ
Էһ˵һȥúмֵ֪ԺŮо޴ȱ©ģٺӲôл㡣
غʵʦԶɽٺӵô
Էҡҡͷûʦ첻Ҷ֪Щ顣Ҵſƶϳô㲦ٺӵģû´ڵǾ仰϶е׾ǸĴ©ˮľͰ©֮ϰȻѧ©ࡣ
˵ţԷ΢΢ЦŮ֮ǿܹ֮ʺѪͬܶ֡ǺȱϵģԲôУͺñһһȳһȶһ
¶ϲɫ˵öԣ֮ǰҲôһ˵Ҿ͸ˡô˵ʦӦʤܴ󣿾ٺҲ˵ʦӮ
Էȴҡҡͷһ
ش󼱣æ׷ʵΪʲô
Է̾һ˵֪㣬һܹͺ֪һ˵ոǿ򲻵㣬ʲôأ
شʧô죿ʦԶɽôٺӵģ
Է룬εҡҡͷҲ֪ˡ
ҧҧ촽ȻУҪ̰¸ʦ
Է̵У˵
صɴ۾ΪʲôУ
Էһ˵ƶڱչȥȻƶ֪ӵȱʵôȱȴûи𰸡ƶȻҡ޷ڱչصʱȫעļ֮;Ὣν˼˼ҳӵϡ
ؼǣǰҪ鲻ҪôԼĶ֣ʲôԣ
ԷȴЦأˣÿһΨһĶԶԼǿԼҪģĶֻͬ㲻ҪӾµĵˡֹģԶбǿĶֳ֡ΪҰɽձǿڽˣ
شһѵбڸǿ
Էͷ΢ЦûͷԣڽձڶձһǾڣ
ſڽࣺڣ⣬ⲻй̵һɷ֧ô
Է΢΢ףûںƣԭձγɵɡͬǣھԵĻԾձʷǰأԾսʱڣڵĴӪԸ˽ѵɮʱΪ£ڣйν
ĿɿڴҲ
ԷЦûڵĺЩǿԽӵġ
ȻʧЦЩҲŷǣ
ԷȴСǣڵɮз𾭣ٵɱˣǼҳ㷹顣ĴҲҪͽֺǡǧڵ͸ձÿһ䵱С
̾ڸҰɽǰɮµʱ򣬾ѾǵЩǿЩ̬ˣû뵽ձȻбǸ̬ˣ
Է΢΢Ц̫̫ڷӣɺɾԵݣԽ֯Ϊɢܵö࣬ڱԸ˽һֱѵһ֧ΪصɮӣɮսʱʼһֱнκһɶûԺԵСӡ
Ȼ̾ҳʶˡŵĵطǾڵıԸ¡
ԷǺЦΪھձɵĻִˣ
ȻѵбȾڸǿɣ
Է˵ûձнһģȲڣҲǾڣձḶ̣́ձеձϰնỵ̂ݴͳձСճ죬ᱻĸȥΰ̵顣ձаǧ磬Щ綼̵Ľַձŷ̵Ϊǧˣŷ̵һڶˣȻֶԱ಻󣬵һỵ̂һỵ̂ʵ̵ͽԶֹڴˣ
ң֮ǰӺٺӣԼμӹӣʵǰ̵ŮֻϵżͶѡںѡ
ûëʶʵǶһ죬Щں̣Ҳȥ
Էĵ˵ͷûһڸɾѡܹܳһְӣһ첻ձнĴӣձٹעһӣһ첻Ǿڡڡ̵ɣձķڡ̨ڡڡȵɶǰ
Ѿ˵ˣԭΪѾձн˲õĶˣû뵽ǿǿ֣ڲձнıɽһǶѣ
ձһСˣлأ
ز⿴ȥһʱ䵣üͷݴ˶֪ɣ˶ٸ֣ʦһ죬Ӧùô


627 ˺һ
غԷƶǵʱƶɽıչ
ʲôǽ
־ص㣿
ΪʲôԼ޷ľϣ
ЩʼƶԺƣں붨˼Ҳʼղ˼𰸡
ƶ붨ѹĺһһɰһǰǽϣȻĴɢ
ƶ̾һü֮붨ĵˣȴʼ޷򵽵ʲôǽ
Ȿ޷⻰ڽ棬ʲô˼ƶվӣɢİǰǽϣָ̳Եø
ƶĿһƪתĿⶢŵھתݣЩεĿЦǰ֪ʲôĽңô
ƶЩԳĶǽ˵Żа˵лڶжûؿϱһ㿴ıĤ棬Ѿ磬ȴʼ޷֮ƥսɣƶ˵Щܽܡ
һ£ٶƶԽԽǷԼ𰸷·ԽԶԼ붨еʱΪڵˡ
ҲΪԭƶǿʱ׿п˼⣬̵֣ЩҲԼ֣ڼӲĻʯǽһ£ĵ治֪ôӲǽϿֵģ
뵽ƶָһΪƽʯϣ΢һʳָָһһ٣
ƶʱѾ뵽磬һֵָһ¹εʯ죬ƶۼָֻʯϹγһİӡʼ޷ָֺ̳һ
һ£ʯ϶ʱƶӲĿһ鲻СĻʯ
⻨ʯӲƶֵǿһû϶ʯϿһʯͷָεʵ˾ƶȴеʯüͷ
֪ҪƽĻӲһʯͷ⿴ȻףǱʯд֣ʵСƵĹ
ƶֿʯⲻ͵Ĺ򣬶ʯд֣ȴǸᲢõĹܹסԼüӲʯ鲻飬Ҫ
ƶȻ֪ģ֮ǰղС˫޺ڶҲ˼֮
ѵҪ֮ʯд֣ƶһֵԼڵʯϿ
һΣƶȴԼɴʯ鶼ٲˣ֪ԼΪ̫עᾢûиվ
ƶʱЦҡͷᲢã̸װ
ƶ̧ͷһǽɷĿ֣аЩɥεת뿪ʯң˺ǰڵĵ֮Уһɽе¿һԼ顣
ʱɽΪ٣ƶ켣ȺУ˶ۻڣʵԺȴʼ˼ǽϿֵ⡣
ΪǴˣɰ˵ǽɾĸ֣ҲûԼͱôడ
Ѳİ
ƶһ·˼ţ֪ߵǰڵĹʾӡ
ƶŶ룬ȴһʣֻһ㵭Ļҳ
ƶڷĴ˿Լڷ£˶ľ֮Уͷ˼еš
һƶȴʼղ⣬۾ȴԱ϶˸ֵҵ伮ͷҾ䣬ƶһ𾭡һĿʮеķɿĶš
Ȿ𾭡мȫǱС£С˼ƶһʼЩɺɿſűЩǵһСʱʱһ
½ǣһΣ̨ɽʦųӰƷʦŽϢʦʦѽȥһ·ʦȴӲ˵ֻ첻
ʦҲʾ˵ôֻˡ
ֲ£ʦһƳǰշʦĽš
ʦص̵˵ﻹһѸͷʦԾۼд˵ղ˭շҵĽţվ
ʦ첽ߵǰη˲ӡʦȴ˸ͷº͵˵Լ϶˵ǰ;ԥǧˡ
ʦزӣʦݶȻ¡ʦٴγ޵ܽҲˣ
Сµһ仰ʱƶ͵һֱӣ˫ھĿ˸á
½һҪ죬ܽˣ˲УζʲôأԼڵΪܽôܸղᣬô
ƶе飬ɿڷǳտħһôҪܹܸᣬܽˡأ
ƶ͵վסţͷԼ˫֣һһ˷أط죬취Ȼ֮ʲô
һһ⽲Դͷչ˷أط죬취Ȼ⽲ԡĹ̡˷ؽ˵ͨʮ磬СЧأǿ޲ƵĹܡ
طָͨʹԼзо硣취ָͻ񾳽쳾ϲʼﵽ˫޵Ķ徳硣
ƶһһڷٷɿţԽ˵Խ˷ܣеĿԽԽȻ˵Щ֮ǰظεûκ𣬿һΣƶȴԸоԼ·һȷĵ·Ϸٿ񱼣ͻ
ƶ֪⵽һʲôоһ֡ҺˣҺѾǳˡĸо
ָоǡҵġȻԼҵġҡϡ
ʲôǵȻԹŸɵĴ˶˵͹һ㣬λԴǶ֡ȻʵһܽƤëͲںľ磬κһ磬ǾףԭǵȻ
ǺԼͽܽͣȴôҲ޷ϸ޷ף⵽һľ硣
ƶ֪ԣġȻǣȻȻŮ֮֮ôŮȻ֮ȻȺ֮УֱӸȻ֮Ȼ֮Ȼ֮ա˻޲ȻĹɣ޲ǵȻԴ֮޲Ƿڱ
ǣȻ
ƶ͵վסţͷԼ˫֣¶֮ɫҺñΪʲôһֱԽ֮ȥ֣Ϊ֮޼᲻ݣǿȻӦǿԣȴһ㣺ӲҲϵʰҲеȻ֮ﰡ˼Ȼ֮鳤˸֮ˣǼȻӵвеΪʲôҪɵɵȥӲĻӲӲأ
Сǧ֮ͨġ˴ҡأܴСԶܽܶ٣أܱ仯˵ֶأ
ΪʲôСǧЩڴǧȴУ
ƶ뵽ȻԼǰһƿһȴһոµ˴š
ΪСǧԼ磬һжԹԼĵǧ粻ԼһУԴǧвУƶ̲ס¶ϲ֮ɫɿ˵
Ϊ˷ڴǧвСǧʹ÷ǲŻᳫȻᳫСһ
ʲôǵȻȻǴѣڣҵİ˴֮ͬܹ֮˫ޣڴˣΪС棬Ϊ棬ֻҪ߻Ǿܹڴǧ֮ʵִѣڵľ磡
ƶͷЦЦһֺĿ⣺ˣʲôǽ˺һУΪã
ƶ֪һͨľ磬ӴлнڶһĴ޵ֵġ޵С


628 ֣
ƶһЦɽеοͷ׷׺ڵķ˹
ƶʱͨ˷֮飬˵ʲôףһ˲һƥҰһӵкֻԾ㷭Χǽһ·źҿȥֻĿɿڴοǿıӰ
ƶصɽк󣬷ɿ˵ˡתǽڸǰ˫ָ֣ǽϣһа֮еϵӦƢ࣬ϲСƢܹ֮ϵԪأ
뵽ƶ۾ȫ߶Լ֮еƢ֮֮Ƣ֮ΪɫɲǼƶױһƬƣָǷɿ۳һĻɫâ
ΪʲôзΪʲôܹʹ÷
ΪͨķԼľʹܹԪʹܹ۶
֮飬ֻ˲ܹСشӦӣйǷҡԼңǵм˶˺һСش϶ﵽ˵Ͼ硣
ҲΪʲôǧҪ޵ҲҪܹǷ켫ľ硣
ʯӲҲǽṹΪܵʯͷеʯͷϵƢ֮Ӧټƶʱ磬֮ǿò˼飬Сϵ֮͸Уʱ⻨ڲϵӽṹ˲֧顣
ƶֻоԼڰһĺһ㣬ƵµļӲʯˮһţڷŲˡ
ƶŲʯʯϵĲ˲ʧɵƶְȥʱʯʯֿʼֲһ·
ƶ΢΢һЦָ΢һϵʯ㻯ϸۣ䣬·ƶٵĲǼӲĻңֻһ˵ѡ
ƶ֮г룬¶һ˿ЦݣббǽԱд˼֣ƶһΣ
д֮ƶһվȴɷ裬վһһ֮磬¶鷨ףԼŤŤҷͬצһ㣬ҲˣƫƫַһʵǲĿ˼㡣
ƶΪԳĹһЦǽһĨڰһֲøɸɾۼֻмĨƷĺۼ
ƶǺЦЦ˵ǰҾͲԱ׳ǽͻ˼һ˶ռɣ
ƶ΢΢һЦתȥߵڼʱ򣬽ȴͻȻվƶ͵Ļعͷ۾󣬾ɲĿԼĨȥǽ棬Ժ˵Ļһ
תھأȴ˷٣زձҪɽ٣ɽٲɣķɢӣˣתڴˣպҺ̳ܹ֮Բ֮ɢ֮䣬˼䣡
ڲϣϷĵ˵ô仰˵ʯɵʱƶûмЩֻּϷ˵Ļ̰
ɸղƶһĨ㽫ʯϵּȥһ±ƶȻ뵽һ飺Ϸ˵Ļ᲻ģѵһλֻ˵ȷһλ˿⽫һˣ
ƶ뵽ʱݣĿ첽ߵǽڸǰϸĿǽܸ
֮ǰһ޴ǽϿô֣ÿһǽڵˣעᱻЩǽϼصľǱдЩֵ˻ȥע
ƶʱһ飬ǽػأϸϸһ飬Ȼһֵ·ҵһƬͿĨƺۼ
ƶһ䣬ǰдǴ󣬴ϵ£϶ǰд½ǣֱͲˣѹû
ɣ˭أ
ƶɵԼɽпһοˣԳѵ
ɺܿƶ뷨ԣҵһνʱûпһƬ֣˵֮ǰѾĨȥˣ˭أѵǣ
ƶȻʲô飬Ȼһɴ۾һǽ֣૵ǰ㣬Ҫɣֻ˵Ҫ𣿡
ѵϷ˵һжǶԵģڰвһУˣһĻһж˵ͨˣΪʲôµĽ߻ᱻΪʲôڸɽԭǰǣҪѹ԰µʴʦͽɽµĳң׺аħҪƻ磬ô죿
ƶԭĳ羴֮ʱɢ࣬ˮ˵ǰȻĽѣҾһŮӣһ˵ǧδкྪ춯ص飬ۺûⶼһ˲õ顣ҪҲܣ㸴۲ߵѵĻ
ƶһ䣬ŭĿּǽڣȵֻҪǡ޵еľβʮ˲׶䣬ҲҪְʮ˲
ƶһ־ɱڣһȹʯһʱ䲻ϻص
ƶĿɭȻһּǽڣ˵ȰıʼŰɣҵѣҲȥһһۼĨɱ
˵꣬ƶͷҲأ첽ȥ
ƶصм̨ϵʱѾǰʱ֣ƶվ̨ϣ͸ɴ϶濴ȥֻСľɳϿŶղĵ̺ϣɳԴµĴȣһ߳ʳһ߿СӲſĶĸСһɵЦ
ڿ棬ΧΧȹڵĲӣӳ潫õķ˶˳
ƶȻվ棬ȴҲŵһ˱ǵ޿ײı֮䣬ɵЦʣһԷ³ֻķ˲Ż˱Ƿ㣬ģ衣
ʱڲԱ˷ܵĳųţڴߴԷˡ
ŵĲҺʤбڶ¥ϣ޵Ů΢ЦĿǰһУ۾º㡣
Ƕôܰ˵ĳ
ƶɲǼ䷢֣ԭԼļ˵ܰˣԼǰȻûвҸӣôܹƻأ
ƶ΢΢һЦƿ̨ϵشа¶˾ģҲƻǰ˭Ҳ˺һë
ʱңԶձصαװͨ˵ǴӰϻ£Ŀ˿ܣȴĴ˳ӿ
վڻصĻ¥Ȼ̾ʮˣû뵽̤ƬأˣǵجҪˣٹһ죬ǽΪ˼ʧ룬ҹߣȫָǽβӡƬϣŭ𽫻ǡȻǣЩ׷ɱԼ׷ɱţŪɣ


629 ˫Ѻ
ƶƿشصУڿӵСǷ׷׾ϲղϲĿƶƶˣô
ʦˣŤͷ־ϲĺˣ
ʱԷҲ˶һ߽Χȹһߴӳ˳˲ͬǣûпѯʣֻϸĴƶ
Էֻƶ΢ЦߵУȻģò֮ǰûκα仯ƶ˫ȴһֿ͸ԼйɵĶ
ĿԷֻһϿǱʦԶɽ
Է΢΢һЦѾͨʲôǽˣ
ƶǺЦ׵ûѾͨˣ
ղԴϲղϲƶĸ첲ЦҾ֪ƶˣĥǹҲ⣡
ʵʦʲôĽ̽ǣ
ƶǺһЦ˵ĸ֣˺һ
غղͬʱһ㶣ЩԻ󲻽˼Է΢΢˼СãȻ
ڲԱߵһ⣬˼ߴٵѽˣԵĵ͸ȥɣҪôһͨˣǾ˶ǽĸԷɣ
ԷҲ˵еһЦ׷׾Աߣʱ˪Ҳӷ˳վڶ¥һ֣صĶƶ˵ˣһô˵
ƶ̧ͷ԰˪ͷ΢Цһ£Ȼղ䣬ԼŰ˪ķ䡣
һ䣬ƶ˻ĽƯڷ룬ķųһ͵Ĺâ΢΢һ㶣ܿбʲôתͷ˪ȥ
üһľɫŮĿĿǰİ˻Ľڿżֱĺӣڿżһȥɣˣ㼴ԶձѰ˻Ľʮ꣬Ұת㡭
ƶһҡͷвУ˪ǰԶɽ͸Ķôܰ͸أ
˪ȻʧЦˣ֪ΪʲôҴ߲Ժ𣿡
ƶΪʲô
˪ĿĿƶΪп˵ΪҼһӣ֮Ҳ顣Ҿֻˣʲô׵õǷǸǿķֻҪ¿๦ȥѧϰȥ׷󣬾һܹõΨһİ£ȴƶȻҵˣƺһǰҾһǰݶ˵һ仰
ƶ˵ǰ˵
˪΢΢һЦ˵֮飬ֺαںʲôıһ֣ͬᶨƵģͬҲ飡ԶɽȻָ磬Ȼ;ʼҲʼҵģںʲôﲻ
˪˫ŵİ˻Ľݵƶǰ˵ƶԶɽں죬ںأȴΨںѽ֮ϡԭ鹬ɵķԶɽתңŸʮꡣⱲӵڵľǽѽ
˵ţ˪һֻḧŰ˻ĽǾͼƵĽ̾ԶɽѰ˻Ľңôᱻץסһжƶ㼴Զ뻢ѨԲٷԶɽĴѰ˻ĽһҪ£պ㲻ˣٽ黹Էؽ鹬ϣҲȴеһ׮£
ƶ̾һֽӹ˰˻Ľ̾˵ֻȴ֮ˡ
˪ƶ£ʱ¶ϲݣ֮ǰ԰³ʤбһֱڻģʱƶЦɰ˻ĽȥҲ࣬Цˣ˻ĽϽԭһĸֻ˫赣ܷ
ƶһ԰˪΢΢һЦ˵˪ǰһ¡˵ţţվڶ¥ϳһ¥Ĳ󺰵أϽһ£
ذӦһ߲ʽңϽ˲仯һƶǰ
ƶס߻˷佫Ͻ˻ĽŶֻ˻Ľֳͨһɫ֮⣬ϽֳͨһɫâѽƯڿУȴмһɸҵһ㣬߶Ը⿿Էų⡣
ƶʵô£Ҫô˫赣
˪ЦҲ֪Ҫβ˫赣ԶɽѰ˻Ľҵʱû˵Ҳûʹȵʵʱ򡭡Ѿˡ˵˪΢΢ЩȻܿǿЦˣ㾪žޣŻ츳Զɽ֮ϣһŪġ
ƶŰ˻ĽסԴ߶ԪҪ񽣡
һʼ˻ĽڲͣĲţ˽
ƶ񾳽ʱԪǿò˼飬ʱѾǽ֣Ԫۻֱ֮˼˻ĽķߵֱԴĳ߰˪
˪Ȼǿ¶ǿսԼͨķ෨ԼķԪжôۺ
ƶԪ֮˻ĽķԪɾͬȵһ㣬
˻Ľֵֻһ򣬱һͷѱһ㣬˳ƶС
ƶһ˻ĽĦѳһϸСУЩзɿϳһ̨״ɿתţëȻ
ǰƶֹһԹת̨ʱ۲죬ֻóпϼ䵱ͬһֲӲĽȥˣҲ˲䱻ʳһŷĩ
˪һԿԼʮ֮õķתֳ˱һʱЩȻʧ̬ܿ΢Цˣ˻ĽóһһԼΪߵĶ֣Ҳܹ֮ʤǿµУԯܹʤ˻Ͻ֮⣬񽣶һѽĶ֡
ƶǺЦЦһֻֽϽҲͨԪѽ϶Ϊһ
ƶսѽϢһ𣬶ʱоѽڷʹһʹĥһ㡣
˪״æУǿкϲѽԭһ޴Ĵһʱ״һͻȻ˽ֳ룬ô֮ͲǿҵĻųҲŪΪʲôҪˣǧǿӲԣ˼ġ
ƶѱĽһƣһݣԣԪջأܿ콣ϵҲʧ
ƶҡҡͷǹŹ֣
˪΢΢ЦЦˣպĥɣɡʮ˺ܾöûͨеľϺԵʡȻ˫ܺ赣ͬʱӵа˻ĽϽҲмȥձһҲȫ˲١
ƶǺЦȶл˪ǰˣ
˪аһܿʵǡˣʲôʱô
ƶҪ˵ſڴͬȥ


630 ʢĿʼ
ƶͷһȴغղſͷ̽ԡ
ƶŭȵ͵
ղͷС˵˵˵̫˶Ҫˣ
һе˵ʦڵ˿úܣһȥаôһȥһְ
һԵղҲСһԴԶԶԣ
ƶȵͷԼＸѵ𣿡
ղͣ˵˼
ƶεЦ԰˪˵ͷ˵˪ǰ¥ԷɡߵСѾͷԱߣ˵ıǼ⣬ЦѾԹڼңǰ
ؼƶղܾ˸ɴ࣬а̾һգȴȻһƼԷҲһеĿƶһһ⡣
һȺֵĳرĵԷķ֮С
Էʱϥڷذϣ۾û΢΢һЦ˵ֶʲôԽˣ
Щ˼Цô֪
ԷĿ΢ЦղſҵʱҾѾ֪ˡ͵͵ƶȥձ
ؼԷֱ룬ҲٲҴţ첽ߵԷǰҲϥ£˵û
Էʱ۾ʮ˵һȥɽȻʦȥڵƲҲģأǲÿһζһ˵ģ
ؼԷԼӲͷƤ˵Է˵Ҳȥʦ鷳ģֻ롭ʦһ˵սǰﲻʲôæȻٶܿˣǺʦȴǰٶԽԽ죬Ҹ׷ϣ㲻ԺǱ׸ô
Էȴʵȥձʲôϵ
طʵ㲻֪ʲôĽô
ԷЦƶѾ˵˽˺һֻҪԺǰ˼·ȥ˼ȥУһҲ򵽵ģ
ҡͷԼ쳵һǧΣҲĿһˮ׼ĶֻҪĽʲôģǾܹ򣬲ô
һ仰ʱԷΪݣͷ
Ȼͬ˵һ£˵㲦û˵㲦ǽȻͬģٺĸһΪһƵʮ꣬еƣֻ»Ҫȥ
Ұɽɺɾѡܹݳһְûʲô飬ɵȴҲԸǰۿĿľΪĿøˮ׼˽мҶʵĶ
ʱĿһˮ׼ľʶҪԶԶʤԼһ꣬Ǹʱ䣡
Է룬˵˵ƶˣô죿
һ㶣ʦȻѾͨ˽ľϣʤǿľ飬϶ģ
Էȴĵʵˣô죿
룬ҧƴҲҪȳ
Է̾һ㿴ĵģֻµʱûȳԼҲȥˣձнʵлн֮£ҸҰɽձضǸƣǿ꣬˵㣬һȥǶǽķݣƶֻԼһڸӲҲԳߣ˺ס˵ˣƶˣǰȫģձнһŻԴлн硣
ŭһΣʦһ䣡
Է˵Ӯˣҷᵣձн߳ŭ
زһվŭǾ͸ǵóˣ
ԷЦЦ˵𼱣һ취
غϣʵʲô취
Էԥһ£Сض˵˼仰һ㶣ɵҲУ

ڶ죬ձ͸ɽӭһ죬ձýľרŵСϵ˸Ұɽ׼ֱֳһձнʢ¡
ձһڽ̻ĹңһĹŷжＸǧĹŷڣڹɺ߾ѡܹܳһְĴ¿˵ͬҲձһ׮ʢ¡
ձýƣһֱǧձ˹ۿ
һ죬ͽľիԡϵĹڸҰɽɽ¡
ûãҰɽŴ󿪣ɽϵĺģͬˮһĻӿ
Ϊ׵һɫĵϺУǸ壬ɫĵϺУϺվߵһž飬ǵܵߴʦݹʦڰ˴ʦ뷨ؾģұߵһһΪĽƣͨΪ죬˱ʯ쳣ҫۡ
ϺɫĵɮˣǶɮϼĴˣҲֻɮϼɮʸɫġЩɮһľ㣬һֲûţġ
Ǵɮ¼ɮǣел󣬻òֳ־޴Ľƣųɫ廨ţŹиԲͬ
Χɽµձֽ̨ýۼЩɮ˳ǶʱһţһNHKΪۣǰλãϷɿδ󺺺һò֪ΪɵŮԱɿĳ嵽ȺǰռֱΡ
ýϴNHKһȣҲʾһѷӿȥһ½Զµʵʵ
һ翸һWTVǵһźɫƷĻԸУò޵Ů֣ôҲȥֻת
ɬ˵ǰô찡ĲᱻƳģ
ŮҲһĶŽţģѵ֪ιιôҲһ˰ɣ㼷ȥӲ𣡡
ǰˮйͨǽһҧӲͷƤһһ塣
˭һȥ㱻һֵһ۳ϵWTVֱ֮ԱǵЦ͸ɽ̨СҲȥ˵꣬һӣ񵾲һ˸˳
ˤһ࣬ǱһԵֵ˵û°ɣ
ҲһŵĽԱߵڻ棬˼˿Цû£
￴ɵһСϣŭûãˣ鶼ȥˣҪһ㶼Ĳȥôְ𣿡
һֵ̿ǸҲã
һۣĵҿ˿ĿȻ俴Եķʱ۾һȹӱ㳯Ŵ˹ȥƼΪŵ
ĿɿڴĿͰ͵˵ǰ㣬Ǹʲô
ŭȵģѻӵݸңȻԼŸʲô
γѣɿҲӸµ
ýļ߶ûܼλãǿƵĵ̨ռõĻλһˮˮͬ¡
Щۼ͸ɽ̨ļߺһϽֱǶʱ۾һ׷һ編ơ
һʱ¶ˣߴĳŵĻֱ龰Ұɽֵüֱһеϡࡣ
Ұɽɵɮɽһܺ󣬺ܿɵɮҲ˽ɽһܺ󣬱㻺߽˽շ֮С
ʱýŹ񷢷һŽշӿȥ֮ǰľ飬СܿһǶõĴר־ĽԼı
ǰչʾĲǾ˵ĶǷ۵龰ǰܹܳһְ˫۷ýڣԼɵίжϳ˭Ӯ˭žġ
һ೤ɸɮַ󣬿ˮĭɣͷͺ¿һɫ˼Сʱ򣬸ýŹǵͷ½
Сϣ׼˾ͷͽһ󣬺ȻԼ¾ȻNHK̨һһŮС˵Ż
СһԵָָ£˵쿴NHKҲ
NHKձһ̨ҲBBCCNN缶̨еձӴҵԱ롰ʥá
ȴûĿһۣ˵ǰСѹʲô˲ģNHKô
СȴһȤԴ˵˵Ĳɵ̬ȼŭ˾ҵˣһȭСļѴŭĿڸʲô
Сȴھһ󱦲һ㣬һƣʾ˵ʲô
һʼﻹһŭ⣬ĲΪȻܿ˵Ļע
ιӣ˵ôĵı۵ʲôÿģΪʲôƳģҸ
˵㲻ǲιС˵ƳǽӵڲϢ˵ʵֻƭ˵Ļӣʤģڲһ
ʲôɺɣðÿ
ǲǣŲأ
ʲôӣ˵
Ұ
ۣСϲúʰ㣡
֣С˿
ǾͿ˵ɣҴţ
ðɣǧ˵ȥһ͵͵ȥľˣ˵һĶڵĹŮһ֧֮Ķأ
ϵС̧ͷĲ⣺֧ˣйˣڵܹܳѡйʲôˣ


631 Ⱥۻᣡ
СNHKһһŮ˽Ժ󣬲̧ͷС˵ǰô£ѵھѡܹܳĻô
۾Ź˵˵ģNHKԼ·ܵõڲϢҲûʲôֵģ
СʵǡΪʲôǺһй˶
һۣң˭ȥ죬һʱĸǡ
һһֱȵ𷨱۽ǲŴĵĸNHK̨һ˵ĺ档
ٹĿķ𷨱۽󣬸̨ĹԱҲ׷æµʰŻеȻϳ뿪Сȴ̨һЩԼĹԱ
ЩԱһɽˮģʵǵؿڴ¼ȻõĳЩĻϢ
ۼһĻСԽ˷ҲغãɿĴԼĳҳ΢Яϣװһ˵ģЩ̨ߵ󣬶
һ˴ҰɽĽãӰãȻҰɽĸذ֮Ժڽ뵽֮ԺڴйһСŵʱõĸǰȴһȺΧһԶͥԺſڴʲô
С첽˹ȥһȴΪ׵NHK̨ߣ֮ǰ˽ųϵһһŮԱ߻дԼʮŮŲ̊ļߡ
Ϊ׵NHKļŭָͥԺ棬ŭǼߣȨΪʲôǽȥɷã
ձԴάºŷѧˣһұɵʱȣɣһжɡ
ʵձȫΨһһϷĹңҴϵ¶ڴͲƷԼУڽ޴ڣνɲǷζѡ
ձй©¼ǲʹ߽๫ۡձָֻţһ̫ϻʽ뵽ձεĺһȨҵܴ裬ƫƫձýȴ˳ܣûһ˶ԴйһһֵıɼձνɶȨ׼ԣһЦ
ҲΪˣͥԺſڵɮԵЩָָſһ顰롱ӣ˵ûô
NHKŮȻû뵽ᱻ棬Լ겻󣬿ƳŭŭԼйЩŭôˣҲӣ˵žԼļ֤
̨ļҲ׷պ«ưһʱͥԺſڸ첲֣˶еļ֤
ſڵɮЩͷˣŭʱصȦµĻʼҽأ˲룡
ձʵȻսǰ߸̳֮ϣһ仰ձΪ֮ȸڶսʲûд̳ϱɾмΪߵ
ɮһ仰˵ԭȺ鼤ܵļǶϢģһ˵
ֻΪ׵NHKŮ߲ĵĹŲӵʱ¶ɷùʱµ޹ҲȥΪʲôͲܽȥ
ɮѾܷˣԱ۾˫ֺʮһһſڣ˭˵ʲôҲ۾ÿȥ·
NHKŮ߻Ҫ˵ʲôȴߵаһסҡҡͷӣ嶯취
̨ļ߼NHKˣҲһͷɥٽ£ȴһʱ䶼ſڣȥһЩļ߸ɴ⾰Щ˻յͥԺ֮С
͸ɽ̨СһεĿԼǰǰ¸ô죿
֮ǰһֱԺšڳһţȥԺнְΣ²пʵȴ˲ŭĵСһۣô֪ûNHKû취𣿡
СЩίղ㲻˵NHKûʲô˲ô˵꣬Ȼ۾һ˵ˣǰҪ͵͵ǽȥɣ
СһָͥԺߵİɫΧǽЩ˷ܵ˵š
ȴһֿŴİ׳յĿˣðʱ¿Ǵ
СһʧҪ˵ȴ֮ǰ·ϻ߹ͷңһֳȣһֲֳ۵ɮˡ
һ¼æСļ˵쿴쿴Ǿڵɮˣģڵɮ˶ˣ
СϽؿڱϵ΢ĽǶȣ⼸ɮȥֻ⼸ɮͷϵĶѹüͣòݣȴķһɮݣ°ͼСƤ⻬ͬУƺһӡ
СʵǰǸŮ˰
һʶ飬˵ʲôֵģһЩɮмҵģַܿ߷߲ƽ˵ɶǶܴҽȥΪʲôǲУ
Թ䣬Աߵַͬһ󾪺ڵִҲˣ
ǰǰ˵һеɮһȻׯأ
ڵɮ˱Ⱦڴ󷽵ö࣬ǵǰ棬˿ɫģһߵֳƣŷ𾭣ߵſڴſڵɮ˼һȻÿĵ·˽ȥ
Ҳˣʲôɣ̲ס䣬ȴּԶˡ
˲УΪ׵һͷɫ߹ڣɫۣұվһӣԼʮңòׯӢŭ˫Ҿһ㹰ǰŷһǰţԱվһԼʮͬҲǸ߹ڳۣͷİȻЧԼĸ֣ͬȴһֱڵϣһ·ǰС
С˲ɴ۾Сûɣʦ⣬ĵӾ𣿡
һȳݵ飬˵ģǰ峤̫˧ˣأ峤ҲӢأϲͣ
ȻձʱΪţһֱ񣬵ձԼнϰԵĳƺżΪ壬Դձнձȫ޴׵İ𾴡
ڰ峤峤ͥԺ󣬺ܿʧ˵ߵС
һЩձ̨ļ׷һĿ׷Űʦᣬ͸ɽ̨Сĸ̾ԭһֱڰһΪǵӾأ
ЦڴѧԴļһˣΪźڽʱܵ´ĻıӻһֱʦŵʵȨάºż¢Ȩϳ
ʱҺв֧żΪףؽˡͬŻᡯ1952꣬˰ɪⶩŽܷݰŵԳΪʽڽ̷ˣԡѧĿ̳ŰŲѧ
Сһһ㶵ģҪ˵ȴּʦεӻɵþѵҲǰģ
￴һۣҡͷǺïʦǰС
СһηĿ⼸ʦӵ·л̾Ǵ۽簡û뵽ӵӰݣȻģ
һεĿͣĺҶ۾úÿŰɣձнʢᣬǿԿʱȺۻһĴڰ
ƺΪ֤Ļûãձе̡ס̡޳ɡƴ̡ɣ̡̡̡ɽ̵ȵȽɵʿԼŮŮ½½ֻЩΧͥԺſڵļһĿɿڴ̾
ȵһ˽ȥ̲ס˽ţ濴ȥ̾ϣܵȥһ۰
СҲ̾ǰ֪Ǹڶй˵Ǹʲôģһձнǰ˶µô
䣬ȴһƵߵǰһװһЦʵʣΪʲôҪأ


632 ᣬ
͸ɽ̨Сȴ˵ʲôŤͷһȴǰվһԼҪСϼ꣬ĺɫͫȴ͸һɼҲûе붴·װһΪɣꡣ
òӢȹˣ֮ǰȥձнŸɵˣҲ˿ѷɫ֮֮ϡ
СһЩԱŤͷ˵ǰ˵ʲôģ
ȴڴѧм޹ĿǰӢһۣһʱһ֮ԼĳԳ˵˧Ȱ峤Ҫ˧
СЦǰһѣ𷢻ˣ
γѣعһѹֲס˷ܣǰòô׼˵ãйˣ
΢΢һЦ˵ͷûΪʲôμӶй˾һҪأ
ЩɻĴǰһۣЩֹ˵μӶһйˡɣܣԲܣ̫ˣʵ̫ˣ
Ȼɻ󣬵Ҳû˵תͷԵС˵ιΪʲôμӶй˾һҪأ
Сһʱ䱻ǰӢ壬Բλö˵
ԱһЩ̸мҲĿǰâЩζЦ⻹ʣһŶôˣ
Թͬ⣬ӢҲˣؼ͸¶һȫĳϢۺһôܲڳŮ۾Ź⣿
Ļ󣬹һ΢΢һЦ˵˵ձ˶ǳϲ塷֪ᡷô
˵꣬һձ߶ģ׷Ա߶ĵѯʣԺǶ׷׹ЦĴģȻǸһȹƳ
ιСһĪǶǸйôǣͿϼҰɣǣٶٳɣƳҲԱȵô
Ҳеĵ˵껰һۡ
һֻڳÿһ˶вðһͷ·ǰվŵһͷʨӸµɨΧͣͽеĲ򹷣Ŀ˲м·ߵ︩ŵ͵
һǿ߲ӵеĿ⣡зɿһжϣĶðʵʣ˭
΢΢һЦҾ˵Ǹйˣ
Ȼ
жʱ¶ȻˡĿ⣬һĨ˷ܣʵʲô֣
΢Цһһٵ˵ҽУƶ
ⳡϵмǷ׷ױտڲԣĿǵĿƶԽͷӶ˽гֻ·ͲƶһӾ͵ùҰһ㡣
ǵһЩС˵٣֧̫̫ΪˣΪʲôȻԱȹƳ
ϣһһ
ϣ
ϻֲˣȻǴձн˸һɱɱ֧˵磡
ƶ˴ձȫԷصΪ׼һЯʽշƶߵﶼܹЩձ˵ʲô
ƶЩ˵Ļȴɫ۽΢΢һС
ƶԱţͥԺſһֱĿԵɮ˺Ȼ۾ߵƶǰ棬ϸϸĴƶһۣĿص˵ƶ
ƶ΢΢ףû
ɮҲ΢΢˵ͷЩӵ˵㾹Ȼˣõ룬ӴѾܾˣ
ƶȴ˫ָ󣬵˵ҽȥԣ԰³ʤǸȻԳӭӣ򡭡ߣȥӣ֪˵İ죬ʲôġ
ɮŭݣȵ԰³ʤΪɮܺȥģ
ƶ΢΢һЦ㲻ȥ
ɮŭˣҪҵȻܹ
û˵꣬ƶһƳһٶȲ죬˵оͷһ㣬ƫƫɮ˻˶һ㶯ãֻĿһԽԽǵصĳԼԴ
ۼƶһƿûٶҲ죬ȴһָоһȥǼӲʯҲҪķѣɮˣ
ɮҲɲǼɫɻƱףɰױ죬ȻһƬɫۼƾҪĵԼϣ̲סһ־˻
ƶƶʱͣǰ΢Цʵȥȥ
ɮ˻Ϻ£һĭҪ˵ȴĿĿӲͷƤ˵ȥ
䣬ΧļǷ׷׷һȲģ
ˣ
֧ˣձ
ƶȻһЦͣɮǰָȻָһ
һ˿·Сӵһƫƫɮ˱ƶָһȴ·һٷɳ۵гײһ㣬Ӷʱ˳ȥ۾ͲӰ
ܻںȲʵʱ˺棬˶һֿ˹һĿ⿴ƶ־𺳣ԳԵҲҶ˵ʲô
ƶҿ˿˵ھû֪ɮ𣿡
˴ʱƶŻˣټǶͨˣ˻˵һʱĿⶼ಻Ҷ࿴ƶһۡ
һԵŵ˵һˣҪ˱ôҿ԰æ
ƶһۣ΢΢׵ðɣȥɣҸղŵĻתӡ
ʱϲһ¼һYes
NHKƼ߶ûܹȥĵطԼȻȥˣҪܻõһϣȥнǻ϶
ƶＱҴҵСܳ˽ȥȻʧЦҡҡͷԼֶ·һһͦߵУһĿˣĿļơ
Χձмǿݶ޵÷һЩŮȴ͵͵ƶƬƵаԸпô˵ֻһ˲ﰡ
ͥԺɿܿ˿ȴܼΪԼת˼䣬Ѳߵɮ˺ɿӭȥָֻŵĽſڷ˵һ顣
ɮһʱŭһ˷ɿҪſڳȥܿ챻Լͬסڶ˵˼仰ɮһŤͷȥ
˷뿪ԼܲˣһתҲ͵͵˽ȥ
ſڵƶȵУܵձЩͷˣ׷׽ͷӶߴ˵ŻʱȴͻȻͥԺ洫һŭȣƶ㾹ȻǸҰɽˣ
һĿʱ˳˹ȥȴһɮɫģֳֽƵɮˣŭĳ˹
ѽΪɮ԰³ʤмʶļ̲סС
һЩ߹˵԰³ʤˣúýѵһһʵǡ
ǻû˵꣬ƶͻȻ۾һһâŸһ٣˾ڵһ˳ȥ˲԰¸ǰĵط
֮ǰƶվԭأֻüֱһһɽɴʱйȴȻƷ·𼲷һз·콫
԰³ʤû뵽ƶڸҰɽĵĸسˣҶ֣
ֱ죡
ƫƫƶ˶벻ĵطʱ϶ˣ
ֻڷֺ
ƶΪ԰³ʤ֮ϣʱͨ˾֮󣬶ѵһѸ磬԰³ʤֻƶ·˲ƶһ㣬ӱԼǰһƳԼͷ
һƣɲǼƺΧеĿγһУ֮ͣȥ֮죬ѹܿŤ
԰³ʤ󺧣һ˫һУ
ԵɮҲӦ죬еĽƳƶȥ
лϳֶᱦôͲϴ˽֣ƶһȣ˿㣬Ӳ԰һӣʱ¡һ죬ӵĵط͵ķųһƾ˵˲佫ߵɮ˹ε߷˳ȥ
ƶѪӿԪͬɽ鱩һкƾ̩ɽѹһ㻺԰³ʤѹȥ
԰³ʤž죬ͷڲѹѹȷֱֻһһԭӢҲŤ
ҹǸƶŭĿһμŭȵ⣬ҩҰĳ࣡
һ󣬻ӿһ½԰³ʤӲѹϥǴžžĹͷ۶̶ѹͨһڸǰ
ʱе˶ŵôˣǼֱԼ۾
ڵɮȻһͱˣ


633 ˸
ĿڵġʤաƶһĵùڵأȻڸ翹ϹӶܹƶԸĻһƽνġʤաĳ࣡
԰³ʤǸҰɽ׳еٮٮߣΪ˾͹ңøӵΣǸ廹ӣǶû뵽ε׳ɸһµɷ񣬶Ǹû뵽ǣǵĳʤվȻǰһƴù˵ϣ
Ǻεȵܴ裡
ڳձ˶𾪺ͷŭˣǷ׷һЩŮҲ¶ĵ飬˵ˣסְ
мǷ׷״ˣ𣿡
ס֣Ҫˣ
ƶǰ԰³ʤӢױŤһţ΢΢Ŀɭĵʵлϳֶᱦʱн𣿡
ƶȴĴ˶УȻڳձ˵ʲôȴƶиоһִ̹Ǳ˵ɱ
԰³ʤǳɫҿڣԼһڣһӿйԼȫйһʧȥ˵ֿԼԻᱻǰĳ
ԼС£һŷֻصɮ˵һĿʼΪҰɽɮڻʼͥԺſڱһ֧ĳ⽴ĳȴһҲ޷ġ
Ҳǳ˼԰³ʤȻСȹǺϥǹ飬֧ţ˶һʶģ״ֻ̬СԲ䡱ͷڿ֧Ǳʶ塣
ƶȻ԰³ʤĹţԼƤ°ҩ͵ߣۼ԰³ʤѾҪˣȴ֧ţҲЩԸ̾˵Ĺͷ֮Ӳ
ƶ԰³ʤϾͷֻЦ˵ǾͶԲˣ
˵꣬һ͵һѹ
ǣ԰³ʤĹǱһֻ԰³ʤǱ˷һѹһѹñѷһĴ졣ȻûпѪĴ̼ȴǿѪøӿֲӵëȻ
˶治ٿ԰³ʤҲһʹ֮˻һ˻꣬ӱĵ˵ϣһûһͷ嶯
԰³ʤյ£ͥԺſڱҴҸһȺɫĵɮˣΪһɮһƣòϣڸֶԸصɮˣһ԰³ʤʱɴ۾ʤ
ɮҪһ㣬ƶŭôˣ
ɮۼ龰ŭɶһԼеķƶΧסֻҪɮһ£Ǳһӵϣͽ࣡
ƶɨɨܣЦһھôð
һ߱ͨϽ˲߲ʽ˳Ͻ˲ѣ
ϵļۼ⽣ӰɱڣǾ֮࣬ڼߵԱܶʱȼ߶һĿʼǰ龰һЩ߳žͷߴĽ˵
ɮۼʱüͷһ壬Ǻȵˣڸʲô
ǰ龰һĸܼһΣҲһܼһΰ
Щߴʱ۷Ź⣬ʱʱˣҲûֹͣ㣬ﻹýĻ
ɮŭŭкƶͷϣһָƶŭȵͽץ
ǣΧɮһ
Ҫǰ֮ʱȴһЦĴӲԶѽԭкϷأ
ʶĳ˿ȥȴ˴ӲԶԼʮ꣬һΪݵ˷˫£ǰһɵ˹һƤЦ˵Ż
վһŰɫŮ´ɫȹĳŮӣŮ촽Ϳź޵ĴʣͿĨŰ׷ۣòȻױݴЩŹ֣ٺСɵϡԱϳһòŮֻŮĮĿ䣬ĿǸ߸ϵ鸩Ųһ㿴ǰ龰
мʶļһƼŮӿŮϵһģ̲סŮ
һ󾪺ȴͥԺҲһʲôˣô֣
˻ͷһȴһŮͬŰɫźɫޱ߳ȹŲľ죬
ŮӿòԼʮңòüǲŭƣÿһΧĿ·Ϊĵе
Ůݺձнδֵӣ
֮˭ʶıܿ·ΧһὫƿ
Ψߵƶ߸ʱƶȴͬһ̵ʯһȵԭأĿ⵭Ĵ
Ŀɿɨ԰³ʤһۣüͷûκεķӦ̧ܿۿǰͬŮŮһۣ¶һ˿ЦݣԭǳСˣ룡
ɨһۣаһĨ⣬Ϸ·һ㣬¶һı飬Ȼܿ콫ĿŲƶϣ˵㻹һλأ
ձĽ֮һҲΪǿƴѹżϼ屻ڵɮºסڹǿ
һ֮ĵһǴѹԴ̵飬̵飬Ȼձȷ̵ͽҪࡣ
ǿմȴձһҵ飬ձˣ˹ڹȴЩ鲻ձ˳ŷйˡӡˣҶŷ
νһһ㡣˻žΪһԴ֤ԼȱǿͬҲˣȱķһ㣬Ǿ˵ķҲҪҲҪߣ
˵ȱΪްʵϷ̵˽ñ˭ҪлнķһʲôڴᡱձڵĹɺɻѡʲôܹܳ
ҲΪˣһմһȽУ
ҲΪʲôôձ޵ֵԭڣҲΪ̵ĴٺŮϼΪѽߣص⡣
ȻҲ֪һ㣬ƿһ󣬱㽫Ŀתƶ˵ˣһͣ͵ôйڼΪ֮ߣһͽɽ´ǵɮˣһʱµĽ´ǵɮǵôʥ˵Ľ̻Ƕô˵йѾˣڿȻˣҪǲһΪ㻹뿪
峯ĩںھ˶µսԼڵĴԾʮ궯ҺĻľ輸ɥʧһйʧͳĻʱձȴǧһյйĻճΪԼĻ
ձһ̣ڶǷ̣뷨ʦҲѧϰĻ˵ձĻ˼ɡ
ƶӵĻȴЦ˵ãлȷΪ֮ǧǰǵĹҺѾᳫι£ҲΪˣǲзٶʢлǣᳫǵĿͬһ仰
仰ͽԻԵ±Թ磿ԻԱ£ֱԹԵ±£
ƶ䳰ȷЦݣ鳰Ūм٩٩̸֪仰ʲô˼ô仰˼ǣһ۸ǣǽԹѵǻҪõȥлǣߣʥ˶˵˼۸ǣΪʲôҪõȥ㱨ǣȥлǣвǸǽԹǾҪȥԷԵµķʽԴǣõµķʽӦ٣
ƶ˵ţͻȻһתĺȵǵ԰³ʤΪǿҰɽʹֶΣǹ޹ڣ͵л֮νôǺãҸ㣡
ƶһָһ̯ϡ԰³ʤŭȵѪѪй˵ǣ


634 
ƶһĽ¶ƶɵĹ⼿ƶһвһ֣ͬͶǹذףͬᵶ棬мܲס
˴˵˶һʱɫһ󣬰һ
ҧ޺޵Ŀһ԰³ʤֻ޲ýһ̴ңΪʲôûаң
ӿƶȻܹһͽ԰³ʤȻһǳǿĶֻֽ֣ϹƤϹĻôԼԽǿƣԴԷʩǿѹʹԷڽĶз
ȻԸȴУǳһսԼ䲻õģϼпܻٲ
ƶһԴϬȴ˲˸Ƥ̵뷨
Ӱ޵֮ǰͽҲ֮û뵽ʦҲ֮ͽɶһҪˣ
ΧϵձȻܶƶйۼƶˣһֱ׳һ߳ŭǲɵһʱɣС
֮䵽׷ʲô飿
ѲɣӴʲô˵飿
ˣӴõ𣿡
ǡΪʲô
ңô֪
վŮԱߵӳûٵЦԭ㻹ֱʰ˲˲𣡲ѽߣʲô鶼óأ
ŭ죬ݺݵĵһۣͬһâǰʱ¡ƾձըһըһ˷ɢܵļݾ˼
Ӵʱ²̨ȴһׯصӷԩԩ౨ʱˣԩ˽ⲻ˽ᰡ
˳һȴһɮŽ˿ɫɳڵİһʮδɮ塣
Ϊ˵͵ձ̽ĸߵһΧļǶ׷Աʾ𾴣ŮҲ΢΢Ƿ
һһ󣬶ƶ˫ֺʮͬ˵ˣйڣĶнΣνһһʤѾˣҲӦûˡ
ƶЦҩأҩȻ
ԥһ£û˵ƶ֪ʲôƵģЦģҼȻˣһֳŵǴһ֪лнûи֣֮ǰǵȰҩңΪǱӦйķ
΢΢ףתͷһһɮ˵ȥʤķ俴
ɮ˼ȻƶĻɵô󼱣˵ɮôһ
û˵꣬Ŀ΢΢ɨһۣĿȻһȴɮ˲ٶ˵޺޵ĵƶһۺתȥ
ûãɮ˹ȻһϽɫ㶦¯
нӹ΢΢һЦĽҩ˫ƶǰ˵赹ԣ˷ģ
ƶҲֽҩӹȻ߲ʽҴһͷ­ҩʧܵձǵɴ۾һ󾪺ĿĶƶ䣬뿴ﵽʲô
ƶ£Ȼһƣ˵ˣɣ
ƶԷҲͿ˸ƣɮˣ룡
һαĿףΧ˶֮ǰߴʲôģǼֱҪΪһԺδ
ƶ߽ͥԺļǴʱ׷Ҳȥ
ǰһȥ
Ϊʲôйܽձ˵ĵطձ˵ܽԼĵطˣ
΢΢üһƶͥԺߣһ߶Աߵɮ˵ȥſڷסǽ
ɮ˵˵ͷܿɮ˸ſȥɮ˵ͥԺ󣬱·ǽһſڣ˫ֺʮ۾ƾЩ˵ʲôǶһš
ƶƬʼͥԺȴŸߴɼһЩͥԺ򱻾Ƴ԰ʽСˮɽʯ洦ԿŨձζʯʺʯԼ
ƶ˸ڸ˼֮󣬺ȻǰȻʣȴԼѾһ͵ʽǰ
Ƭֻߣܶߺ¥ǵοջ¥ȺͳȥŵĴһ۱ܿÿһ䷿϶Ųˡ
Щеɮۣе̵ۺŮۣŮŮ²ˡ
ЩԭڸԽ̸ţţʱǿƶһֹͣ˽̸Ŀˢˢƶ
ＸձноӢǿڣĿһѹƣ̩ͬɽѹ֪
ƶȴȻ΢ЦĿⲻĴɨţƶڶ¥һȴһڵĴδ򿪣¥ϵĴǳģ¥ҲһЩڴš
ƶԵĸָȴʵ˭
嵭һЦʱºķˣ
ƶЩȵʵձҲˣ
΢Цʲôֵô
һֱںβŵӴʱ˵ձǰѹô
ƶȻʧЦǵʣֲҵģѹҲǵѹʲô£㡭Ͳʱǰܸңûط̨ô
ͷһЦܣ˵꣬ͷ߽˳С
ʱҲΪͬĶƶð˵ˣҺͣġ˵ţָָԼԴЦǻҿɲģ
ƶһȤʵŶΪʲô
ʱһֱ˪ŮĿ˵Ϊǲѡڵܱɽӽֵģ޴֮Ϊ
ƶ֮ǰһۼŮʱ쳣Ȼ󣬵ֹȴһϸһ㣬ȵЩ졣
ƶЦŷʵΪʲôô˵ѵرô
Ц㿪ЦôطûܹܹأҰɽǧΪΪԼܹǧԿ𣿱˵ˣ
˵ţĿΪӵĿһӣпǧ˵ӵأйˣڿͳսǵ͵ʵһĺãҸһ飺һᶷʼ䣡Խ磬ļԽһӷŭߣǾĩյˣ
ƶЦ˵ûӮӣ
ŮĽһ䣺ûУҲڸҰɽĵط˶
ԭǸ꣡ƶǺЦǺãҾҪһӵǵˣ
˼ƶҡҡͷһ䣺ǹִǿĴģɾҩ
˵꣬ҲƶתͷԵŮ˵ƣ߰ɣһѾһˣˣ
ʱڻʼͥԺſڣձ̨ļһ󣬱㽥ϢһЩоļ߸ɴſֱֳԿͷƽŸղŷ顣
ڶͷߴʱ򣬼ڳ˶Լͬһ㶣һȥ
ļҲתͷȥȴͷңֳȣŴЬɮ»
֣ôˣЩȻɻ󲻽⣬ҲзӦģɿ嵽ɮ¸ǰʵμĴɵˣܴܲһȥ
ô˵ɮ˶ʼյͷѹõ͵͵ģһԲ
ۼļķƮһɵ㣬˵ͷ¶ĲƤϸ壬ֱͬһ㡣
ǲɵһ㶣ţŮ˰ѵǾڵˣɣ˵ڴŮԼģû˵ɮ´Ůһģ
һﵽʲôˣ


635 Ƥ
˲ǱˣղԷأ
Էļƻ͵͵ĸƶҰɽȻװɾڿɮģ
ɮҪһֱķ;ԵǶͷңֳȵģҿڷ絲꣬ȿ԰һ·ϽħͬʱΪĥԼеĿɮǽŴЬûһŴЬġ
ԷϸºصľȻҲ뵽һ㣬ɵ˴ϲЬȴֲЬеֻѾӾ°𪣬ɣȫһɮĽѾ
ղĽָָ׸͸һ˵ķɫǴڼªĲЬУҲ·ʮۺɫСɻһ㡣
ɫŮ࿴˿ԷĽţֻ֮ÿЦ˫Ь
˿ЩϸڣͥԺſڵɮôܿЩϸڣڵĿɮдЬģ
ɮĿɹŹֵĶ˽ϵĲЬһ˲˲Ŀš
мղΧ˿ûë̲סСԷ㣬Ǻ񱻷ˣ첻ȥô죿
̽ӵڻһ£˵
ԷҲҪ˵ߣ
Էǰ棬ɵͷѹõ͵͵ģºȻһת䣬ߵһʯ·ϣŻʼͥԺһȥ
ղҪһȴһձ˹ߴĳԼһ¡
ղʱɵֲۣ֪Է˵ʲôƶŷѶڶ棬ǲа
ձڵĿɮģ
ղҲͬһ½ס߶Ⱦ
ظʶĻȥԪܲʱᱩ
ڻʼͥԺſڵɮעʱϣһԪҲоһĪΣĴӣɵҲž
ղǰľһʱһһָָֻԼȻҡҡ̶תȥֻԷļΪ΢ĴߴٵԷߣ
ԷҲͣǰȥ
ձ߿ȥӰȴҲû¶Ȼ顣
ʱߴչһŮߣʵľ⼸ɮΪʲô˵
ľЩԵõЦĸɵɮˣǸмɮָָԼͣȻҡҡ֪ʲô˼ô
Ůʵ˼ǣưͣ
ľһЦǲǣ˼ǣԼտˣ
ŮһĽ˵ԭľ㶮أ
ľЦֵֻǡտһ㶼׼һСľƣдšԡֹ֣һǽ̸ͻСľóɡ⼸Ϊʲôûأ
ŮЦҲ˰ɣ
ľղ˵ıҡͷ̾ҲǰɣŮɮ¿Ρһܼأ˵꣬תȥٿղˡ
ͥԺſڵɮ˼ղĶҲǣתͷٿǡ
ղ֪ԼװưͣײȴöԷΪԼտĿɮ·УڵıտΪġ
ɮڰشʦ䡶ʡġ֮桱˵ƣʮ겻˵Ҳκ㲻ã
ղԷߵԶˣһƫƧ˵ĵطղؿڣһδ˵ˣһΪƶûпǾҪ¶ˣ
Է̲ס͵ղղúãҶû뵽ԱտķܶԷ̸ѯʣ˵Ҳҵʧ󣬻㷴Ӧ죡
Ҳ̲סЦŴȤղаƽʱɵĲɽ¶ˮؼʱ̿ס
ղԷĿޣһĵ󣬿ǰ仰ʱ仰۾Ц
ղЦ˵ʵ˵Լưͣ˵
Էһ㶣㲻뵽Ատķȥģ
ղҲûдСľƣôװտѽ
ȻʧЦԭ㷴Ӧݣ񣬿û뵽ϹèײӰ
⻰˵꣬һԵԷҲ̿ЦǺҪǼɮ¹ǣǾ鷳ˣ»ؿҪע⣬һֱôõģڵܱɽвͻٲģ
ղȴһҲû뻢Ѩľ˷ܣƤЦ˵ûû£ƶ˵ɵɵ
ָղЦڳɵˣ
ղᣡСѾͷԸؾŤͷԷʵԷ㣬Ǹô죿ڵ鲻ڼƻ֮ء
Է룬˵Ҳڼƻ֮ڣղֻ̽һ£ſɮ˵̬Ⱥ;ԡڿǾķǳߣǾţҾͲһ涷ʼǵľĻôߣ
ҲͷӦ͵ûֵĶԾ˭뿴ȫձнĸֶˣοǣ
ղҲЩ˷ܵ˵ǵȶʼԺж
Цղû뵽֮ǰ˵ġƤ⻰Ӧˣ
ղذ˸Ƥ
عЦԷݸһЦЦˣ͵һ㣬עѲɽɮ˻Ǻܶġ
û˵꣬ԶɮˣɮһƼˣԶԶıʩһղԷҲһȻ󽫶Ҽѹõ͵͵ģܿ콫βؽïܵɼС
ʱձϾӭһ֮͡
Ǵձϻ˳ִĿĵءһšվһۿȥȴġһšȴһ֮ͨİ·ˮѸɺԣֻͷúдŶ֡
ǲ̾뵱İסʱȻⷬģ֪һ֮£Ƿסʦʽʽأ
ձʦҵʦȥ󣬾ͽԼլۡᵽ˴˴ʱƽ·Ժ·Ľϡ
ҿ˿ȴ˴ǴڵĶޡλҲΪ׳ƵġšΪһְҵʦԼլۡڴ˴ĿΪ˺Ӧλޡλıɽ£γɷֹħԼѹħͻƷӡ˫塣
ǺٵһЦֶΣֶΣ˵ΪʲôǰĻǲԭˣԭ˰ȻǱӡǡһԶأѵԤϵձһһѣԽסᵽ
ƺһִ󹦼ɵڲסĵ⣬һĵ˵ŻԱ߾ձ˼һ˵ૣΪһ񾭲ĿŹֵĿһۺ󣬱ԶԶĶ㿪
Ҳ⣬һ߿ܵľɫһ߻ȥ
ǿձڶʵ֮ԱͨľסլֻڴһʯʯƷһһдĸ֣硣
߽ȴԺһСʯţһţֻԭŵ΢ƷԱߣרӰõİɫ磬滭ĳ沿ԲοգһЩ¶ݣСԴȡ֡
һЩϵȣ˽ǧھ˷ޣԵո½ྻ˿ûаʷž֮УһһЩʽŵζСԵΪ˼ֱζ
ߵĸǰһ鰲ڽУСʯǰʯƽƽ棬ֻӡһʺͼҲʦеģħķͼ
ǿŴʯʺͼЦ˭õһ۵ĵطͷӡǧǿľβ
ʱһЩձطοִ˲ƣĸ侰Ƭܾɫָָ㣬һЩСԵ̷кĿˣӵдƮſڵʽԱߣ޴͸¶һƽϲ֮
˭֪ܿǰͽһйձ˵ħ
н罫ӭһƬȷѪ꣡


636 սʼ
ǵִڵĸҰɽʼͥԺУһձнĶʼ
һӺ͸ıãҸŸͷһãʺҲڸ¥ۿһȻͷһƾʹҲͨ仰˵ϾͶֻɱ
һǰԼϼ廹Ҫ߳Ƿ¡
ƶڳһȺڵɮһ𾭺һֳһֳֽȻ̨ڳе衣
һͬĻŮӣͬŰȹŮͬĺɫҪ裬ûдľ죬϶ǰɫ࣬ӷΪ죬꼶䲻󣬿ɸͷȴĸһһͷɫͬٲһĳվһ𣬿졣
ƶȻѨȴҲ˿壬ɮ˫ֳֹûзĹĵ࣬Ӻڹ裬ƶĵжʿҲòĸŮ赸ۼĿ
ܸŸɵձǼƶڳпһԴֵϥĿȤĿӺӵ裬°Ȼ֮ƴЦ޼ֱڼһ㣬Ȼû߻Ѩ֮С
ЩȻƶڸҰɽ˵죬ۼƶ»ˣȺ򶨣غʵǳѼҲɵðԳ
̾һлнٮٮߣ˲𰡣ȻйƳֻǣһӢۣ
һֱ˪ĳҲ΢΢ͷ񾭴ֵֹһǾһһɵӣ
̾һҪ취һӢۣ
˵ŻϵӺѾ裬һʩһ߿̨ܸŸɵ˾ܶежɣòĹƣš
̨ǰĵ͵һƶȴƶЦĳԼͷĿǳޣ·֮ûйһ㡣
΢΢һ죬²ɵÿߵ̨ºԺͷ˵衭һܲܡ
ӻߣɵԥһ£ҧס촽Ļǲ֪ôһ㡣
˵飿
۰Ͱ͵ĿԼĸף𣿡
һ˵ɣ˵꣬ͷҲص߽˺Ժ䣬һ˫ƶһ㣬һԶϡ
һʧŤͷһ۳ϵƶ̾һʱԱߴһ͵ôһ𣿡
ŤͷһȴٺһǵĵԼ˵Ż
ҡҡͷѾŭɱ۾Ȱˣ
ٺ̾Ϊڰһ˶ǵ׵ǣڰƶתô
ӵ˵ͷ˵ˣ
ٺһȵ˵һ㷴ӦҲûУ
ǵţʲô취ΪҵĽڣ
ٺӳ̾һҡҡͷ˵
ƶڳϵ˴ԼʮӺһٴĆһûãӻվƶԼʮ׵λá
ƶ໥һ㻺ȥܸŸС̸Ҳ׷װ֪һ˵Ķʼ
ƶۼͥԺ֮ͻȻţӰվԼĶ棬˫£Уʹһ㶼ûнƶƵġ
ϰˣֻһ紵ͥԺһûķڹķɳɳҶ졣
ƶΧͷųһۿɼĵ⣬ɽƶ£һĽ
ӵ˫ֳ򻺻ʳһİ׹⣬ɰ׹·һУ֡
ҪĹͷԵʮֵĽΪ˶ΪߵĴˣΧûһ˹ۿһʧҲٲ飬οһǶƶ˵䲻սֻӮ䣡
ҲΪ˶ڳУʮԶһֻиԻԪϵӿһһԷȥ
˵ԪǵĴһԷ죬һһǰ̽ԵޱȵĽ
ΧŸɵձҲûÿģһɴ۾һɰһ⻺ĻӽǶ֪һϢӴһ𣬿϶̾Ǿκˣƣ
ƶĽӵİͬɫһѶУǿҪͥԺеķʱӵİȻ䶯ˣ͵һ߼һһԴȻͬһ˳ȥ
ƶӵϢһʱ˶ֵͼҲͻȻԭغԤ׵ǰ͵ķһ壡
ΪͱƶϸߣҸֻں壬ȻһͻȻ䱬ٶȻ˲ȻϢԽŭһ㳯ƶ˹ȥ
ϢոԽ÷ҶķɲǼҶһƬݻƣҶ㣬Ҳή֨֨·𲻿Ϣĥ
ƶʧȥȻɫԪӵͬŭһ㼲۵Ϣһӿ̽ڽڰˣɿͬ˳һȥ
ȻȻƶȴûаţۼɰɿƽǳ嵽ԼǰʱɰȻͬһߴӿͬХһ㳯ƶ
ۼХ֮ԼɼĹţ˲䷢˻춯أ
ŸϤʵ˶ʱɫ䣬ȻӿӮһԾȻһʼþˣ
ϼԴں󣬾ƾͨѪʣǲ񣬶ձҲûбеĵطˣңǧʮ飬ֲ
ÿһ׶Ұɽǧ飬κһռ˱ߣữΪɿеһҶʣ£
ӹ⿿һоͲ֪˶нĺ֣
ۼһУɵƶȥ˵ĿѾƶһʬ壬Ϊǲƶһлֲһ
ƶۼ⺣ХһǰȻҺͺûавԼ΢һԶ֮һƶ֪ӵĹƣ
ʧȻʧƣ
ȻʧҲԺˣ
һʧǱٲĺ
νɶ˧ƥ򲻿ɶ־
ݣұ㻹ݣףұף
ƶ۾͵һ˫ĺƣָСָָ֮Уʳָָ֮һĴָΪĿ֮Σ˲ˡڰһϰѷ֮ȡĹ۷𶥴ӡ
ƶŭĿֱǰ麣ԣȵĪûૣ꣡ʩɪ涇أ
һԷɿŭȳÿһֶ籡һɼǿķƶĹ۷𶥴ӡʩչͷһĽ⣬ֱĻȻַɿֱأ˲佫ƶǰ麣С
ʮ鱻ɴĽһգʱһ󰧺ɲǼ仯ķɢӡ
ۼƶһȱ㽫ӻֵıɱɻ⣬ǲɵһȻ׷׾Դӡ⵽ʲôˣ
ǻ䣬صĽɿĻûһʵʵĽɫƣǵصĳȥ
һƷ·һ޴ޱȵʯȥ֮죬ƱĦóܻ棡
ϵձۼƶһƿֲ˼㣬ǿüֱϢ·һͥԺҪΪҽһ㣡
ǶʱվȻ˶г𣬵һл˵ĶձнйнĶҪһ¾ͱйһƴڵأǶձн綼һĪĳ裡
ۼƶһգۼ˲佫ûǲɵд󺧵ӸòͰ˰ɣйôǿô£


637 ջ۽
ۼӵ˲䱻ƶĹ۷𶥴ӡɣŵ¡һ죬ʼͥԺĵһűһµĵ̺һ㣬͵һˡ
һ𣬾ɽµǶоһ·һ㡣
ڸҰɽʼͥԺſڵձǸһ𺧵Ŀս״ĶžͷߴĽ˵š
ԭſڵɮ˴ʱҲԼͬתͷȥȵĿһ⣬ǰԽͷӶ²һж¶ǿҵ֮ɫ
ڸҰɽеղԷˣҲоǿϢѾ֣ղͷһŵ˵ƶ֪ôˣԷ㣬ʩѽ
ԷɿĴȡһ龵鲼Ƶƶ¿ֲٵͨ
ͨȻٵ֮£汻飬ҲʧɲдһЩƩʩߵ︽ĳ
ԷھһĨͨӿڰ֮нĳһЩģĻ棬ƶӶĳ
صɴ۾˵ʦأôûӰ
ղϲ˵òƶѾӮ˰ɣղһԴӡأ
ԷȴҡҡͷҪܴӮӣձнͳһЦ
Է䣬ȴһ¡¡Уӵν¶ŷڵİһͷɫĳͬٲһԭһ˫ڵҲʺޱȡ
Ȼƶһŭˣŭգ
ӵ·ͬʱŭһ㣬Ұɽ͵һеĲϼƺ͸Ұɽɽصĵزɿĳӿȥ·һ޴ѣΧϢԼɶȥ
ܿǰ۳һһӣңĽƶΧס
Ұɽձɽ֮һͼǧܵڵѬգ͸죬ӴʱҰɽĵֵ֮յĺȻ֮ϢһÿһķԵݣһͱ˵ѹ赲
ЩֳŸɫеֳֽƣеֳȣеֲֳۣеֳᦺȵ̵ķ̼˷ƶ˹ȥ
ƶֻ˷ӵķÿһ֮£
ʱһݣ֪ǽһص㣡
Ѿͨﵽ˺һľ磬ڶѾͻȻɵƣܹ˲գۼγԶٵľ棬֮ԼĶ֣
Էǽֻ֣˵ûͨİ壬ǽ˲뼫Ϊľ棬ͷ۵֮ҲҪסκһĹ־һֱӹԷڶԷн壬ԼķͷһܸԷԡƣزסΪʲô˵ʮҲ򲻹һĵ
ƶʱѾͨİڣŲæ֮Ԫӿ˲ѿǶɲǱ仯ȫ󲻶ӡÿһ񶼽ƶΧɲǼһ½ɫĳǽһ㣬ʵʵƶУҹˮ©
ӵķŭһƶײһһɰɫϢһɽɫϢʱһš
ķʱӵһѾȫֱ治Σ֫Ѿģˣ·ڻһ޴İɫţĳƶѹ
ƶֻɼǿԼѹ·ҪԼѹΪ⽴һ㣬˫⸿ָĴָཻ棬ҶһԴӡġٷӡ
ٷӡʱĳƶÿһ䣬ƵĽ׳ʢһֻ֣ɽȻУȴһʱᱬĻɽһ㣬ϵǿܵİҲƵͿҲ޷
ƶһʱǰʱ¡һ·ըһ޴ըһǿҵĳɿĳӿ
ͥԺԭÿήķʱ˻һգۼգɻڿзɵʱ򣬱Ѹٱһĳϣɳһ˲佫÷˺Ƭ
ͥԺܸŸɵ˶׷׵ԪԼǰķǰϣɿµϢǰ档
ӵİըͬҲķѣɷɢĴеʱȴַɿıóӷģŭĿĵƶ·δ
ƶٷӡһƳӵĹ׹һϽ˲ʶڿзѳϽƶҲȻһԾԾͬһֳһϽӵķɱһ
һʱʼͥԺϷһƬֻǰ·𱬷һսһ㣬ɱһ
ƶͬס˶ããķһָ˻Ľʱ޼᲻ݵת̨ĳȥ
ԼҲͬʱžžžĳǴӡ͵Ľܹķͽȫ
һʱⳡϵ˶ޱȵվû뵽ӳһʼռһȻ֮⣬һֱƶѹŴ·磡
й˶ʵ߳ʽͱңһнһУƲ͵֣û͸ĹЩԹ߶һϢ˵ڳϵʲôоˣ
ĿɿڴĿųϣĳԳ˵⡭ôܣй˵Ǻηʥ
͵һֱͦ˱ĿĹâĶƶӰ΢˷ܵ˵ġҪǿĶడ
ڻʼͥԺͬҲһĿɿڴĹڣͨۿų϶龰ղԷˣһʼ߽ĳʱŵĴҶഭһڣȵƶռϷֲһ¶ϲɫղ̲סϲѽҪӮˣ
ظ˫ȭգһŵ˵ʦϽ
ԷȴüɫԵ૵Ծ
ղʵԷ㣬ôˣ
Էԥһ£˵ƶȻһֱ͹ܸоûʲôЧ
ش󾪣ʦò˰ɣҪΪ
ղɴ۾ƶʲôⶫʲôÿģϽ
Էһᣬ˵ƶѾȫȴûȫǿȻƶʱѹŴ򣬵˿ң·ѰҲ׽ƶʵ
Էûãƶһ籩һļӺȻסΣüëĿɱڣ˵ûУ㱾£ǽĩգ
˵꣬ķһγһ޴ޱȵ񣬽ţҰɽһ𣬻۵һϷתƲ㵱УȻһͶӵϡ
ɲǼ䣬ص·Ż棬ֳһѾ޴Ľɫ߸߾Ȼصĳƶͷ
ۼһʱ̲סʦ㰡
ԷղҲͬʱʧջ۽


638 
һ
ش̵ͽŷȼƵʱϵĵȼԼСָȼָӲԼСָջ٣ĹУų޷ܵľʹȴҸ
ԻŰֻΪ⣬
ƶİռУϦһ;ͿҪϵͽɽܹĸĹڷǰԼҲҪ棡
ֻΪ⣬
ǧڵϵ빩ͽ۵ľ˿˿ƵĲɽ֮ϣγޱȾ޴˵
ӵǿԴڴˣ
ʱֳֽջ۽һ䣬ӯǧҰɽǿֲ
˺գ˲øҰɽܲͬǵͷһ㣬ѹѹʱ׹
ƬƼסգӶصƲʷȥ˴룬ڻʼͥԺſһֱֳձֻͷƷƫƫƬзɿıһޱȵĽ˺Ʋ㡣
Ȼ֪ʲô飬֪һͥԺ֮ڶɵ״һʱĿɿڴճյĿųϵ龰һ仰˵
Էղۼһ䣬ŵĶ˵Ĵ󺰣ջ۽ǲıô
ԷĿĶͨһĽţָԾսָؽЩ׶Ȼ֪ӶˣѾڵǸҰɽ񣬲
̲סɡʦǲתô
һ仰ղԷʵסˣǲԼ̧ͬͷһϲһ˼
ղϲĴЦ԰ôˣӲⲻҲˣƫƫ˲ԸתⲻûȤôкϷˣ
СѾͷԽ˵Խ˷ܣüĵһɨգֻ۾Цгһߣĵ⡣
ԷȻüҲڲסϲ֮ɫɻص˵ɴ⣬˵
ڳ۹սĸۼջ۽һʱһ࣬ɫؿ־֮ɫǵвǰһѽջ۽֮£
һͷĳƶȥȻ¡һ죬ͣƶϻ룬ʼ޷ȥ
һ㶣漴ŭһξеľ޽䣡
һƸʤ֮ǰп˿ƽԵĦײʱһĺƿֲϢ
һһƶͷλϱҲ޷֣ηŭƶǰ·һ¿ǽһӲĽѿµĽջ۽ǰ
Ӿŭӣⲻܣ
ֳֵĻ۽ܶһĽӣһȥҲὭӵụ̆նҵ˿۽һȥҲܹһаȫնϣ
ձݺʮ۽֮´ûйնϵĶôëͷСӵԴȥ
ӼŭģһȣɲǼҰɽеĲʯ񡢷衢衢Ųĵ̨һһ׹ǧ˿Ƶĳӻ۶ȥ
ӵƲʷһ𣬱һŻŭգŭĿǰһУΪŭĻһ˸оһɿֲķŭϢ
ڲȼյɫͬ𺣣ĽһУ
֮һƬɫĻ𺣣˿Ұɽϵİն˹ɫܵĿóҰɽϵҶɿĿήţ·µĸƿڷʧˮݡ
ƬɫĻɿĴţܿնһƬɫĻ𺣣ֻһɫĲվƬ֮С¶ݣݷŭŤŰӣбŰȹ֮ǰյĽջ۽һһĽеĻ۽̧𣬷·һӾҪӽ䣬׻磡
ʼͥԺһЩϲѾŵվ޲ӵԶԶġ
һЩгԹ̵˸׷ף¶׵Ŀ־֮ɫ
˾㤵Ŀٻ𲻶˻Ƶ˵֮֮ףѾкܾûпأ
һֱޱĳƴʱҲһĿԻصĲȻǲ𣿹Ȼǿ󣬹ȻѹֲСͶ˵ڸҰɽǲսʤģԭ
ʱӽԭҲɫյɢҰɽĿɿڴͷķŭһѾŵʧȥ˷Ӧ
ǵеĻ۽ٵͷߴʱʱ·һֹͣ߶ˣ
ţеĽջ۽䣡
ҪκεĻмɣҪκεķΪŭĻѾԽһУѾҪЩڵĶױȵ
ͨͨһ䣬ȴѾʤ֮ǰеľն
Ұɽ˿һʱԺж͵һͷˣҪˣ
Ҳ֪˭һһ˺ѷεĴͻȻ伸е˶˻Ĵ·֮ǰĴӴܵС
ӴʱѾȫɥʧǣΪǰʤѾһУԺУֻһͷ䣬Բ䣡һǰ赲ҽŲļһɣ
ӿѿֲĻ۽ƶ䣬˲䱻޴ޱȵĻ۽ɣһɲǣ˿ϲͷЦ
һЦƶڵλѾ˲䱻һɫĻɣԵ͹Գʤ߸߸ϵ̬͵⡣
ղԷؿͨеľ󣬾Ŀɿڴһʱ䶼˵˺һز͵һ±ŭⲻܣ
СѾͷҲһݣ֪ôģ㲻İરવ˵ܣƶܾСѾͷ˵۵ȴôҲ޷˵ڡ
ԷһԲѩ׵ıݽҧ촽ڷƽޱȵ˲䱻˳˼һ˶ƮƮģվЩվס
ձнŸɵȻЩ˶ƶΪͬͣһǣ浽нģձнҲ䲻˵ǿƶɵɲǣ˶ɵһһЩΪ׽һ󻶺
һֱڻʼͥԺſڵɮҲյľ仯ͥԺϢı䶯ʤҲĻ
ЩһֱƶߵɵձǸۼǻҲ׷
ɾЩձ˶ʱŷڵɫ֮УȻ䴫һЦ
һȻᣬȴĴ˻ʼͥԺеÿһ˶С
ֻó˳ζ˵ձ˺ϲ塷ѵûˮ䰴ô
˵䣬һɫĻУ߳һӣ
ƶ


639 һɱɣ
ȼյɫǷŭ֣£Ժ͵ܹȼһеᲢۡ
ӿһƶʱЦѲɶĶʧǰ
û뵽ǣӣƶͺĴһſֲ˳𣬶ֹ˿ʵװûа㱻ļ󣬷·ֻߵװα
ӱǰһĻôˣԺ˵һըΪʧ̬˻ⲻܣԲܣ㵽˭
ƶûлشӣֻĿĿǰϼ峤ǳŪðƻԼͷҡײƭһ
ƶ̧һֻ֣һУɫĻ·ٴ麣һɿĳӿȥ
߷ڵԼߵĻܿȫ֮УɿתÿתһαѹһΣܿձеɫ涼ƶѹһȭͷɫ
ѹܶȺǿȶߵò˼飬һȼյɫһܹĿĲڡ
Ļٿ磬ȻѾǷǳףܹѹôСһţζʲô
ɶһ㣬һʱ䶼ȥ˼һأӿֲҪģ
ⳡձŸɵһĿ־Ŀƶеɫ棬֪һŻ濴ˣȴԶԶȸղ𺣵ʱҪֲ
ԭĻֻƿӴһУɴʱȴѹɣмֲը
˵һɫ൱ʮöԭӵƶҰɽᱻΪƽأձ͸ɽػһ޴ӣձ⵺ĵṹ˵һɫһը͸ɽ군ձĴ½Ҳᱻ𶯵ӭӿֲĵԼХ
⽫һձĩպƽ٣
ձŸɵһֵĶƶеɫҶഭһڣ֮ǰƶ͵˺ͳƴʱŵվԪƣҪһ㣬ĶƶֻҪаҪɫ˼ǾҪһеĳ֣
ǿˣƾֲֶֿıըʱ²Уʱµķ˲УձͨˣǲУ
ʱ뺷ձ˶ҶƶǳŭŭĿƶĿ޲ý˲ɱǸҿڣԼһʱһﲻܲˣձʹӴ˴ʧˣ
һʱ䳡ϰˣձŸɵǺ䤱·ʯһ
ƶûҪձĴ㣬еɫԽԽСϸСɼſ˵һһɫĲƣĴɢȥһɫⲨƵףɷǺÿ
ƶҲ֪ԼɫԼĺôҲûУ㹻ɱϰˣԼȻϲձңҵĲǱԣЩպһ˵ɱһͨ˶ֲ٣ɱһˣǻǶôֲĽѽٵԼͷϣ˵Լת¾ķҲҪүߵİɣ
ңⳡϵĸ˵УԲ֣ǵ˵ʵΪԶ֮ϵģֻӿǿ˲ܹǡЩҪѻըķΧ׾ٵ飬ԼձѵͲعͷȥ
ĽƶҪģ淢ˣǽһµнսֱнĳ׸
ƶеɫʧΧɵ˶ųһһ紵ЩŸоԼʪģ·մˮ̳һ㣡
̲ס˲ͷϵĺһҺµ˵գգ
Ҳ΢΢ɿյȭͷ˿һӣ
ȴ˿ûиоղŵΣһ㣬һŵĿƶʧȥһ˻㵽ʲôˣ
ƶ΢΢һЦ̧һֻ֣ʱɫĲɲǼ仯ϸСİ׹˲ֽ⣬һһǧ˿Ƶƶڡ
ս뵽ƶڣųһɴ۵İ׹⣬üļ˻һѿһӣӻһ϶ͫţƶž죬ɿĳԴ첲˱һ׶ߣͷ۵ķŭ
һɲǣͨͨǰһĻղԷصˣǶ޷ֱʱƶֱӱ仯֮仯֮ϡ
ۼƶʱģһʧ𣡡

ⲻܣ
Դ죬ȻԼŮԼ˵Ļ裬ƶתǧҪòأ
ʱӸ˵֮Աǣţ
ͺһ˻ӻһıʮ꣬Ǳʶ潫ؿԼĽͻȻһһ߹һ˵ģ
ţţԸϣ
ӻ죬ͷ϶ĺ£ʶĿ૵ܣԲܣȴڲѹ²ţţһһţҪµĵط
ʱкڵ˼㣬Լòδش򲻹ƶ
Լʵ̫ɣһٻ֣ܻҰĲĵжɣŵ˲
ԷӡʽڸҰɽĸ񡢷֮УûѪٻǾԲѣԲΪõģ
ƶԼǲתҲڸҰɽ
ûãһüֱ൱ڸԷһݴ
ƶɱ䷨һ˲ֱӵĵز
ƶл˽ջ۽Ȼһѻ۽֮ǰֳֵǰѾ޴۽ҪС࣬۷֮ʵʣ
ƶл۽ٵߴʱȻһȣӱ˹ȥ
һɲǣֻԼͷϵ͵һһɼµԼ֣ܶһСָͷǲܣ
ΨһľĿһԼͷ䣬Ȼ󷢳һ˺ѷε˻
ƶеĻ۽䵽ͷʱȻ䳡ϳһӰҪɱ
ƶһȴӽݵԼĸ׸ǰ΢΢ͣ˫ɳĳ˿־ģ촽ȴҧţҲ͸¶һɼᶨĹâ
ƶеĳɲǼͣӵͷɭɭȻ˵һɱɣ
ɬЩ۵׳˾ǿ΢΢ȴĴк֮£˭һӶģ
һ仰ϼ˶Ϊ֮ݣǸҲ̲ס̾һӷ𣡡̾Ϣһʧܣ̾ϢӵĻ۸ǾͲö֪ˡ
ƶĬȻãгʧҲֱ仯ΪԭװģȻ΢΢һЦ˵Ů׶ˣʮ꣬׻
ƶĻԺвסĻصһãȻ޵ڲͣĴѵŻѪʮ궼Ҵҵ״
Լǰµĺڣ֮ǰԼĲõıǰĲ״ŭӣһӵֱӿϣŭģѪӿһѪͷ㵹
Ӿһ㱧ס̱ڵصӡ
˿ӣҡҡͷӵʱȥˣձн罫ӭȺԵʱ
Ŀ⸴ӵĿƶ˵Ǿ廹η壬أ
ƶȥȴƶҲӵˣת˵ϵĻҳҪȥɵõй˻ӡҪǴȥĻ
֮ǰ϶ƶһʵӢۣ֮⣬ʱԷȴ۾ĽӶˣʶ˱仯
ͷ뵽ˣձɵҲ뵽ˣ
ƶܿ첻Լͬ˼㲻ߣ
֧ˣվס
˾𣿡
ƶعһҲ䣬ĿȴرĺͲм
ʱڸҰɽʼͥԺвԷ̧ͷַɿͨһĨϣ˵ϳˣ
ʱձľһзķħս


640 ˭ܵң
ձϾ֮Уվһ۵Сʯ̨ǰָʯ̨ϵʺǷġ
ոĸĦһ󣬱һΪϵ˵Ǹǲִģ
ͷҲأþŨعضձ˵ôͷʯͷӡô
˵ţǻعͷȥ΢΢ЦţϵЦݺƵüֱ޺
վǸǰһͷİˣ˴ԼһңһΪͨĺɫձӺͷüëְֳϵƤϵͬݺĹ֣Ѿһٶӣ΢΢űһȣһֱֻͬҲЦݵĿǡ
ĿһǺǺЦǴӹضİɣĿǴأʯͷûзӡʲô֣ʲôֵֹĹ°ɣ
ǺǺЦôô˵ǰǷӡأ
˻ƵзɿһĨâֻһ˲ţܿЦɾʹˣǰǱӡɱʯ֮أʱͱ̺׽ʯͷأȻɱʯʯͷڣǰĻҲͱ̺ûҷ£СӶ֪أ
ҲһЦЦ˵ôҵڹضľ뿤ȴûɱʯҵĺۼ
˺ǺЦһǧȥˣﻹҵЩۼ
ҡͷЦǿɲһҪĻǣͨûõģֻǿľײܹĻɢһ˵ʯͷɽҲữΪҽĩﻹʲôɱʯĴڣ
۾΢΢һУϵЦɲ䣬ȴ䣬һһٵ˵˭
̾һʯ̨ϵǷḧĦţ̾ҵҲΪĻǱɱʯ֮У̽˺ܳһʱ䣬ҷ֣ɱʯֻͨʯͷѣƫƫʯͷȴһֱֵĺϢҵʱˣȷӡӡʱɾǿκοﶼȡԻظķ
΢΢Цż˵ҲΪ֪ǲɱʯڲˣܵĻһ㹻ظʯԣ뵽һҽİ취̺г棬׵ͷһ鲢ǵʯͷȻ鱻ʯͷ滻ԭӡʯͷҲҸǰʯͷ
˵ţŤͷˣ˵öôǫˣֻ˵ҸóƺΪǫˣ
ǫޱȵ࣬ĿĶǣ˵ɵģΪʲô˵һȻ֪ЩӦ֪ʯͷǲ֮Ӧ뿪
ǺǺЦǲ֮ô
ǫһڵصĹضǻ̬ձ죬ձнĹضǷǳһڵΧսУضɾǳǰߡ
Ȼ˵ĻŹֹһ㣬ǰ֪óӦһͷˣ˰ǫΪĽǵձضˡ
ǰˣձν˲֪˲ǰձнһ׹֣֪ǰֻеΧ˵ձɲ֪⼫Ϊص顣
ʱΪǰǱߣ̩׷֣һŭ֮ɳµⰮֽܽ㳣Լձʱǿʦ̩ף֯˰ҰΧˡ
һսձʷᣬ˸񣬿ǰձǴģĻսҲܽӽʮս򾫱ȴΧһֻһǵ
˵ձеʷУûһħܹˡ
ҲһսǰĴձҰΪִӴձн̸ɫ䣡
ڰǫǼȻ֪£˵ձĸŷĺ֪䣬֮ǰҲǵһη
ɰǫ֪Լһֲİβغ
βغ֮󣬻Ѿøɸɾ볣˺޲죬ԼΪ߳İǫҲǵʵݡ
ǫص˵ôͲǲ֮ˣӡʯͷеʱκοﶼᱻȡǰ弸ħӡŽ׷طǰѾʮˣȰ㻹Զһĺã
ĿͬĿŸǰʯͷڵԪʼϢָǷϣȻȵ˵ѽһأ
ǫһ㶣̲סǳ˵˵ӡмǿķħôܻƣ
ȴ˵ţԼ˵Լÿһߡ
ǫϸĿһۣŰɵǰ˼Ŀһۣʯ̨Ϻʲô϶ڣ
ǫһ㶣ܿһ󾢷紫ëͻȻһըһëȻĸоɿϮ
ǫʶԱһ˭һܿԷӰεһ
ǫֻǰããһƬһ޴ޱȵİɫԼɨӶʱɨú˳ȥ
ǫΪߣǺóսʦǿļڶڸҰɽǫصһ
֪ʯ̨ҪҪĶػ˽ǧ󣬾ܻ½ģ˵ˣ˭ڱɽĸ˭
ػӡʯǧİõʱϳ룬ټϤ׼ض˵Ŀ;ֹģµΩΩФðǫΪ뷨һ͵ر͵Ϯвֵĵ
ǫ͵ı˳ȥ͵һˤһСԵУͬڵһμſڵӶƮ洫һԼСе
ܿ찲ǫ˲˻źɫϢڽѪŭɶĵǰǣŭȵ㵽˭
Ǻ淢һͳЦǺЦţɿĳһһѩ׶޴βͣЩɫβƤë⻬ڹһɹ޵С
ǫͫ͵β
βձнʵ̫ˣڰǫĺβʱԺеһڳͷ
ܿ㷢ֻ֣аβͣ
òǾβǫ΢һɿĿһܣȴ總ÿǣԼСеϰԱǶǰһĻóճմվԭأ·ŵɵˣλز
ǫһȣܣŸʲô
䣬βͱ͵һɨһ˲佫İǫɨú˳ȥһصײǽϣһ½ǽײһ
ǲмĿһ۰ǫһĿһ̰ɣ
˵ţعֱһƳǰӿźɫǷĵʯ̨ȥ
ס֣Ƽʱ򣬰ǫǿžʹڷ֧ӣɿĳӳһǷġ
Ƿڰбɿûһ͵ʽͷǣ¶ĳȥ
ǻͷʽһۣĿӸ£˷̺ͳŪƾҲֹң˵꣬ɿĳɫë˲¶
ߴ׶ߣһͷһŭǰʽһſڣ¶Ѫ𣬺һŭ𣬽ƾ㽫ʽķѣǫӶһη˳ȥ
ʱҲûֹܹˣתһصĲʯ̨ϣ¡һʯ̨Ӳȳһƣ
ꡱһ죬Ƿзɿй©һ˿޵ĽɫϢܿһ˿ɫϢԽӿԽ࣬ıһƯڿеľ޴Ĳ״塣
һƬɫһһĻ棬ǧʿźͬˮһ㳯ɽϳȥձʿִֽ乭ҿ׵ܽ㳣ںָӵȴձǰͺ̵һӰȥձʦ̩׷ɿ̻Ƿġ
Щͬһɿֱ󶨸һ档
һŽŮһƬʬɽѪ֮УŮӱŻ棬оĽɫβÿһβѪĺ֮УѾȥձʿֳǷĵʿĺβϣӲԭء
Ůαȥձʿסųˮһĵˣǰͺ̵ձн֣ɷһľ춯صŭ˭ܵң
¡һ죬˲飬ƮɢֻʣһĴصձеϿգ˭ܵң
һ̣ձ˶Ǻ﷢ȻģöĵģҲͬҲܵһãȻ̧ͷգȻ֪ʲô顣
ǫƲסĲһ־Ĳ񰡡ˣ


641 ħս
գжΪ֮ͷգ·ֹͣߣ˾ǽӶ׷βʮֵֽ·һʱµˮйͨ
ǫĿĽɫϸĩƮƮڵϣѻһȻлվһ
ģϸСĽɫһԵЩŤϡԱϳһŮӣòЩģһʼٶûУŤĽɫбһһ˱Ӻ۾
ò͵ʱ򣬰ǫȻһ˻˶ų۵ĺڰɫâһŭȣλһöڵһ㳯˹ȥ
ͷų±ΣۿŰǫ˹ȴ˿û¶һ˿Ū֮ɫ
ǫʱȼԼ淨ȥͼ¶εʱ㽫
ճ嵽ǰͻȻһ֣ͣڰǫǰǫڵһ͵ȥƶʱͣסƷĺڰ׶ҲɲǼ̡
Ц޴ļһ
Ǹǫעŵʱָ͵һճȭɲǼ䰲ǫĺڰ׶˵һ˷ըĹ˾βͷ·͵Ұ˸͵ĹޣʶıĴɢ
ɹɢʱȴӲǫѾʮ˥ϵ˺ѳƬɲǼ߱㻯һѪܴһ־ľ
總ͨеŵԶӴܶȥеŵöϰɪɪеڽ͵͵ֻǰһС
ڰǫɱͬʱԱߵķϷɿ촫һŭٷ
Ťͷһȴվҷ飬ֳȵɮˣɮɫģ첲¶棬ⷢһ·ֽһϣͬա
üͷ΢΢һ壬֪ǱȅɽĻɽգǿᣬ˵ãÿһ˵ʵӽ磬ü俪ʼ˵ǣȅɽͺ¿û죡
䣬ȴȅɽķһʱӰӷһһķɿ쳯ӿ
һݣЩȥƫƫֲȥߴ֪ʱ飬ָ¾ѵʱԼһɼˡ
ʱԱ߷ϵɮˣһȣʯһ㳯Żȳȥ
δɾȼҵͷʱȻͷһХ
ŵôģһƺҪ͸񷣬˺Ѵص籡
һХʱܿ͵һ˵һ·ѸټĲһ㣬Ĵɢɳõ죬ƴĽ˷쿪ȥܷݵĲ˲ȫ÷飬ľʽṹķñȻء
һЩýͨ˶˵ѪԵڵأ֪׵ɮ˶һ㣬ӲĶԭأ˺һǻƤëл͸ѪıһѪˣĵ˵ϡ
֪һХӲڵѪ𶯵ʧȥ˿ƣĴҴܣѪѶ
ɮȻ˵ҲѶԸӡ˽ǧԺǷ۷磬һֱǵĵط
ۼֻһХ㽫ɽջƲ꣡
˭ܵңֻʣһǣ±ӡǷ֮нǧ꣬һٴʱķâɲѰֵܹģ
㱼䣬Ƿ·ֿҰһսУݵӰ
һɲǻѪȼԼﻮ˼ʮ꣬ڳɹˣֿ۷ˣ
˻ûãһյŭȴ󣡽ħ
̧ͷһȴܷݷѾվɮˣ²ˣЩɮ˷ɿԭػ˫ֺʮֳַϥ£
Що춯أ͸һɼǿķһѹʹ˻ԭԽԽҲŤģ
Щɮ˵УΪһɮɫģž˵ĽɫâԶԶȥһԼʮɮһݣ̨ƣ
̨ձһɼǿȻսʱв磬ұȅɽ̨βѣƶ˵͹ȣ֮ȅɽɴ˵ɮ
Щɮ˷ɿɽħʱ֮ǿܲƷһĩսٵļǿñ̬İβغһֲԸ࿴һ۵Ŀ־֮С
ǿͷϷ׵磬ҧгݵ˵󣡡
ΧҰһսУ̨ڵ٣ʹæӦףűӵϵձʿáҧ󡱵սԭء
̨ڵȻڵһʱʶ﷢ʲô˲˾˵ľһ󣬽µħ·ӡ
ЩɮȻҲ֪һ˶ΪٵļƷӶЩɮȴһ˵ӣ飬оûһ˿һĲ
ܿ죬շԽԽͣܺ¡¡µ׵ֵüֱëȻ
ǰҧҧɿĴӻͳһŷͬҲɿ
ʱ򣬺¡һ죬ܷ׵ɲǼ䣬·׻һγһɾ˵׺ȥ
ǵ˲䱻۵İ׹ûһʱմŹĿä
˺һָ̨ܹ߲ڵһѪΧɮҲббĵ˵ϣһɮŸϽǰһѷס˵ƴʦǳɹˣ
ƿһ۳УȴԭѾȫʧˣϳһ޴ӣΧҲΪһƬ棬ԭǺڵλҲû˰ӰһҽûС
üͷ壬һ󣬳̾Ϣʧˣ
Աߵɮ˾ô᣿ײ𣿡
ƿɬ˵׽һɲǣܵˣ
ɮ˶ʱëȻˣ⣬Ȼˣ氡ֲħȻǰˣ˭ģ
ƱϾ̨ܿ콫ħʧܵľɥȥվɭȻ˵飬̲˭ӵȥˣ㵽ĺǣҲҪɱ
ԱߵɮСǡƴʦ˭ܵ׷ɱأ
˵ʱǴˣڿ϶ɢȥĻȥˣԣв󣬵Ǳҵ֮ǰҵɱ򡭡
ʣһ仰û˵ԱߵɮȴҲµõĻʲôһָеǽձнһƽ٣


642 
ͷųͬʱԷղ׼ʼǵĴƻɵθնʱղ͵ĽԭأһãȻȵ򾩶ڵķȥ
Էضͣ½ŲͷĿԷϸĵʵղôˣʲôԣ
ղֻԼ͵һңԶĵطһּΪϤϢ֣ϢԳ˵Ҳǳİղ˵ȴϤ֮ΪǺеϢ
ĺͬţǿϢôôǿղһۿȥȴԶƺһ߼ƣȻǿĺ֮ףСѾͷɲĿԶ죬аѵʦᰡʦҲûôǿϢҪǿĺܹ֮
СѾͷ۾ֱĿԶԺк˼һͻȻ֪ôͻȻĸ֣
ˣһֻϢǿ˵ĵز
ͷʱղסˣɫɷףʶĺ˼ʧģⲻܣ
СѾͷȻʱɵɵģصʱȴúܣھ֮СѾͷȻ֪ĸں˵ζʲôƶζʲô
һͨͨ
ղԺ͵һµͷʱֵĶԷ˵ˣǿߣƶΣգ
˵ţԼһȵǰȥ
ԷãȻɵĿղ̲ס׷ȥʵղôˣ׷ʲôˣ
ղһ󼱣ֲҽԼĲ²˵ڣֻ˵ڱôˣϽȥǵļƻʵʩˣƶ˾ˣ
ԽĲ⣬ҪʣȴԷն˵ˣղģߣ
ؼ״Ҳٶ˵ʲôͷɿϡ
˷ٱʼͥԺȴʱſڵձѾĿ֮ǰ״ǻΪѾʤһ˷ܵú޲̳嵽ĸ
ڼ˵Щڵɮ˽ǵ棬ʵǶǺĵľ޴ĥ
ԷһƼſڵɮҲںͥԺѹɿ˵ҸмǸղ㸺Ǹأ㸺ұǸô
غղͬʱͷԷҲ˵ͷһ̧ɿ쳯ЩձߵһССϵ
¡һЩձʱһɽҡضֻŵЩʶıŻſ˵ϡ
Էһҧ̵ϣ˵꣬ϹһԷɿ˳ȥҲ˲ʧԭء
Է·һž̼佫мɮȫУɮȻƴŭ𣬿ȴı˾Է֮У˱ͬľһ㣬ֱͦͦĵȥ
ԱɮԷķķȥмԵȴδ
ʱصı৵һƿնͷ·ţ׼һ»ұɮؿڵѨϣһ´Ѫӱ㲻
ţеĻ޷ɿɮ˵ϣһ͵һһԼǰָ֣ɿɮһɮ˶˵һԱ˹ȥ
һȻûɮ˷صıƿԼȴߵɮǿ
ɮԴתȥһƼǰ龰ʱҪſͣǰ˲һòŮŮһɫͷԼһ̽̾ûһ˺ڱʧԼȫʧȥ˿ƣԱһᡣ
ʱԷҲͬʱмµɮ˸ǰ֮ǰһѽסԷղһۣɿһͷɮ˱ַɿ˴֮С
Էغղ䣬磬ſڵļ߻ûзʲô״ǾѾһС
Щپδվʱȴȵķſڵɮ²֪٣
һʱЩ㶵Ŀ⳨ſڣǶ޲̳ȥձ˽ɽѾѪҺԣûŵģǻһʱû˳ȥ
ɾʱȴ֮ǰڡĿɮĳʼͥԺ֮ȥ
Ŀɮ˽ͥԺź˼ʱ㿴ңҿ㣬ʱһŹߵĺĺθսʤһУһһѷĳ˽ȥ
Ӻ͸嶼֪ʱȻҲͥԺ֮УձнŸɵĸƼȻܳ嵽ʱµĸǰڵɮǴ಼ڸҰɽΧͻʼͥԺ棬˳
ͥԺеɮǶڹעųϵľƣע⵽ܵ
ȵЩ߳ˮһӿ볡еʱѾˡ
ձн˳ƶѵʱձļΩ²ҵĳ˽һʱɣƹһɫ
ƶԭҪЩձ˴֣ۼ龰ʱҲסˣʱдһɿ˵ƶߣ
ƶԷԼ
ôƶɵһ㶡
ƶҲ³ç֪֮ǵĹƳʱҪЮ³أοԼ
ʱҶߣʱ
ҵʱƶעתƣ˲ʧԭء
ͥԺУЩ߳˽һ˷ܵżѪ㣬ҺĴʵҰɽΪʲô
ʦ˵һĶ𣿡
С㣬ʸղô£Ϊǽһ𣿡
ⳡϵձȻ˴ˣۼһĻɵɵˡ
һЩ߳ŭĳЩŭ˭˭ǽģ
Ǹϳȥ
û뱻𣿡
ڵɮһ޴ĿЩߣȻǿˣֱЩͨ׷ˣȴ֪Ӧǰĳ
мΪ죬ɺɫĶЩ˵ӷλأʱ¥ϣ
ƷǱѰϵļ̰׷Ȼٳ֡
ʱ¥ϰڰڵĴҲվһӰӰڴһ¥ȥˡ
ϸŸɵ˶ɫǳÿʱµǰձн类˵һ⣡
һЩ˺ܿ쾯ĴѰƶټĴѰȴдһЦƶվƶЦ˵󽭶ȥǧʮ˼СһҶֲȾڣǧɻѨɷıⵥ硣һɽҲǣ
˵꣬ƶЦʧ֮С
ձ˶ʱŭձ˼˲Щ˸һѣ֪ʶ漫ĸˣȻ֪ƶǹغġᡷԴ˷ЩͬС
һЩŭ֧ˣ
ˣ֪СȻЦǣ
ɶȥץ
ǽµȻףǸ֮жȴһûУһֳмڣ֮ǰĶʵǰ嵽ˣ˾Ȼתʵ̫ˣ
ձݵľǲ
Щ˳µʱ򣬺Ȼһɮ˼˵˸ĸǰС˵˼仰
ԭƽ͵׶ʱ䣬ݾŤ˵˵ʲô
ɮ˵һ飬һ¸
ΧļǺĿŸ壬ǲ̩ɽǰɫĴɮΪʲôᾪʧɫĵز
Ȼûһ仰˵ʲôⳡϸŸɵ˶ƾԼǿʵһ仰˼䣡
ɲǼ䣬ҰɽʼͥԺеձ˶Ĭһɿ¶ص˳С


643 սĿʼ
Ϣһձе˾Լǽڱ֮Уһɺ̹ǡ
ҰķħսȻѾȥ˽һǧ꣬һսձ˵Ŀֲȴǲһħͷͷų󣬻ձԼձнĽѡ
ȴµϢлָ˹Աһɴ۾ļ˵ӷλʩȵǰϢڽٿдᣬʱλʲôʣڻȥɡ
Щ㿴ңҿ㣬ֻɮ˵ȥ
Щ뿪˶ʱʦô£ӡھУɵʦ̨ڵɮΪʲôߣ
һֱ밲廥ΪеĺïʦҲ˵Ǽ岻ǸĻôΪʲô©
һòǳϵˣһ˳룡ڶ밲ɭ˸ҰɽͿˣ
ïʦЦѵΪʲôȫ׼ѵ㲻֪ߵĿº𣿡
ŭ϶һıǵطȻ͵͵ïǼǧ꣬Ĵ۾ֲ֪Ա˵ģ
ïЦһû˵
ʱڵһɮ˵ӷ𣬸λ侲һ㣬׷Ҳǰ취ȰľŪɣ˵ǲƾԼӳģﲻаأ̨µΧԼӳҲᱻܿӡȥڼȻˣǺп˽½Ӧֻ˵ͼıҪͷ
ɮһͷǣŤͷԱŵɮ˵̨Ǳ˵˭𣿡
ɮԴҡ÷ɿ죺ûУ
һȻ̧ͷĿ˸Ķ˵λǿȦˣ
һ׷ʵʲôȦף
建˵ǶƶпܾעĻӣ
һܿͷ԰пܣ
һץס֧ˣ䣡
Ů΢΢üͷȻֻۣû֤ݡ
˵ᣬɷȴСһսνѣǣϼ彫˵͹ȣ϶ŮػаݼΪҪĽɫһڣ˶ȻΪȻԼŮӶûпڷ
˵ȷû֤ݣǣ룬Ϊʲô粻ӣӣƫƫʱߣƶҪ뿪ʱЩԭļǾͳ˽һɺϣأ˵µ¹ձнѭ浸صȥ׷֤ݣǽһµѣµľ棬Ǵڰ
֮䣬أ˶ݡŮΪ֮һϣһ˪ĬԵŮӣóԴǱۣĴɮҪ˱۷𷨣ڲ˼ǿò˼飬ҪǱȶڣһٸҲϺС
Աߵ֪˵һȻռ˵ºʹƸߵ㣬屳ǽת˵ߺìͷڴӸղŵĶʧѸٰѳ˵׷
Ͼձʱµ棬ҰܸһйˣǴʧ飡
±׷θҪǣ׷ɱ
˴ʱ˵ʦ˵еӦ̳ûȫָϽ׷ɱ
ЩĿһۣƺΪʲôᷴԼ˵ۼԷݹ֦廹Ǻܿסˣ˵ӷ˵úܶԣʱӦþŽᣬսʤѵʱ̣
΢΢һЦ˵ʦ˵ǣ˭׷ɱأ
ʱһ㶣һۣȴЦб⣬жʱŭԼΪԷݹһ֦˭֪һݣ
尵ƻļһȻʱͼձнȨ
˵ĵطннĵط
һŽձȨʱ޷ӵˣ˭ɽı
֪˭ܵ׷ɱΣ˭ܶȨ˭Ȩ˭ڴվձнƸߵ㣬ǰЮ
ķԣȴʾ֭Ҳ޷仰ΪԷͬҲվڴĽǶ˵ģëԼƾվ˼ϣ˭һոնҰܵɣ
Ҳǵ֮˼磬ɿ룬˵ǧǿħҪץסһɲܳɹ»ӦǴŽһ£һ
Ҳͺ¿֪Լ޷仰͸ɴøһȨɶ
΢΢һЦ˵ʦ˵ãûһ죬ǽȺ׵ľ棬˵ᱻƣ
һЩߵýϽ׷ӦȻҲɵ˿ڷԣ˴ǳ⣬˵ͷ˼
ߵԺϸĵĲɾԼĸǵѪ̧ͷͥԺгһŵˣһãȻ˵ǶΪʲôʱڳܣΪʲôͲŽһأ
ٺӹϣӹдѪëһԵľͰˮϴϴ̾Ϣӣٴһ㣬
ҡҡͷҳ˾ҪЩͻúһĻԸҪ󣡡
ٺ΢΢һЦĸӵĺɫϣԺ󻹻ǵ仰ӣһǧҪ˷֮ϣǧҪصӵĸް
ӷ·һ³ɳ࣬ͷԼ̣˵ͷţ
ٺοЦЦ̧ۣǵĿгµˣĬȻ
Ҳ˳Ŀ⿴ȥ˵Ҫʲôʱ̣ǻôأѵһֱָô
ٺҡҡͷǿ϶뵽һ취ġ취У
Ӳʵʲô취
ٺӳüչ˵һ˭ҵ˭ͶȨ
ôȥѰأ˲ãɳȥѰң᲻Լϼҿ飬أ
ٺΪ͵Ŀһӣ˵öԣԣʵõİ취ǵڶ
ʵڶ취ʲô
ٺɫΪص˵˭ܻƶ˭ܶȨ
ӶʱһΪʲô仰ѿڶ̷Ӧ˹˵ǰһжƶܲɷֵĹϵڳϼе˿ƶһͷĲ֮һǱַƶɺ͡塱ټƶ֮ǰʱǰӣձнΪ֮ߣ˭ȥƶǴȻǲԶģ
Ҳɵϣܿͨһ㣬ȴЩţǸòܣȥƶ鷳ɣ
ӻ䣬һ˴˵ҿһжΪǸ֧ˣûߣûǸʱǰ棡Ҫ˵˭ܻ֧ˣǾƾ˭ַ죡
һ仰ӾôˣȫžȻΣڲˣȥƶ鷳
Щһǰ׳ػֲ
ƫƫɵ仰󣬷׷׳Ĭһ󣬶Լͬĵͷ
ŪЦݣ˵һ⣡ȥת鷳˭ȥ
һ԰֧˿ǲ˱̬һˣԼȥ鷳
ʱȴ˵õģʹõ֮ȫΪƶãǸҰɽģãȴߣ
˶ʱ˶ȥɱǵ֧ˣ
϶ͷı֮һҲ϶֪ȥץסʳ䣡
ԶԣһҪѩޣ
ǣȥ᲻йнķ
ߣ֧˰һǾս֧ʱ¸ǰǣֳѾǶˣ
ԣĸɱǾǿս
ɶߵĴӦţҵһԭȼա
ͳ𾪵ĿˣǶ˵仰ɴʱձнŸȺ鼤ܣѳɣǲ˳ӦʱƣҲȥòôձнΪͽࡣ
ںԺңң˵ޱ𾪵˵Ƕнսģ
ٺҡҡͷһ̾ӡսѾʼˣҶ赲


644 Ѱ
ձнȺ鼤ܵʱй½һƫƧɽУȻһҫ۵Ļɫâ
һɫâҫïܵĴгӰһӰĿ࣬ǣһӰŽɫĹâŤţһ㷢¡һ죬ɫâ˷ɢȥ
ǶʱŭӵĺȵҪǺŵĵӰ㲻Ҫߣҷ㣬㲻Ҫܰ
ţ˲ɢøɸɾǾ׷ѰĽŲ֪׷
Ǵվԭأ˺һ󻺻߳һˣȶˣüһ룬ǰ˪
˪ͬҲɲ˵ųˣΪʲôҪߣ
ˣǲĵһȭԵһôϣȭͷ·ȵһ˲䴩͸˲ܻĴ
ҧгݵ˵ӡ̫ˣͷųʱ鱻̨ڵ˴ˣûκμ䣬Ҳûлָеټǲȫ˼ж϶ûСʱ̺ͷӦԭʼҰûκε޷ֱзѷֻܸԭʼж϶Լѡ񡣡
˪ſڽʵôڶѡʲô
Ǻ˪㣬㶪˶ԺʲôӦ
˪ɿ˵ȥѶһ
΢΢ףû
˪ҲһŮӣܿʶǾŭʲô㲻֪Ļ
ЦҵȻ֪ΪҼʮĳﻮǰ׷ѵ𣡡
˪ʵôʲôȻ֪Ǿ͸ɴȥð
ŭ֪ȥĸôң֪Ļѵ˲֪ôȥã԰ºͽɽǰͺ¿Ͷ֪ˣҪǣô֮Ĳ֮أһҵԼĲҲȡΪȡػǵʱ϶һʱʧȥҷһȣȵһѵʱų֣
˪ԽĲ⣺ǣǸʡˣ
ƽһı㣬ǸϺ꣬һƺıԶƣٴҲȴԵüΪǣ״̬Ϊ˵ʲôã֪ǻʣ¶ʱӡһǧ꣬ȻУԺͺǱܾãҺܿϢ϶ᴫн磬ʱŸɵ˶ᷢһѰӣ¶ͷ𣿡
˪ĬһԲȻͬ˵ԼԼ϶һֱȥ꣡ʱλ϶԰ǧģӡ˽ǧ꣬ںٶһʱ
ǽԭȥ˫֣ˮ˸ɭĿ⣬ڷɿ˼ŶԲߡ
˪Ĭ˺һŻ˵ʵһֱΪʲôһҪҲͦõôѵһҪŲô㲻֪ܷᵼǺŵô
ǺȻվס˽ŲŤͷĿɭɭȻ˵棡ǵħ޲ó֮죬㵹ûԼˣ
˪ҲûƶѾнһϯ֮أ޻ôжţ
ŭЦû֮ǰΧŵˣ
˪ɫһ˵ҺϷ֮ĶԹģ
Цƥ㲻Ӧɵˣ˪ҿǸƶһ̫ˣĳˣ
˪˵ǵĲᱻУ
ǵ֮£ѣҸ㣬ٳٲôıͽܺǸƶǱؽȫнڵѣʱ򡭡ߺߣ
˪ɫüΪѿΪʲôǲ˵ôҪѲǣ
һЦΪıʣʲô취
˪ŭ㡭ˣԶţȥˣ˵꣬λһ⣬ɿȥ
ǿŰ˪ȥӰ㻹ȥɣ󣬰˪ѾӰЦһ󣬹òһת֮С
ʱƶղԷзȥ
ƶڰУԷȥôˣ
ղƶԷ˵Է㱻ձ˿ˣԾһ취͵͵Ӧ㡣
ƶһ˼Ȼ򣺡ЩǷŽģ
Է΢Цͷǰ绰˴ġ
ȻûԼĻжƶлǰЩмؿһۣȴԼòͽ˵Էıܣֻһȵġ
ղҲɿͷԶԣԷ취̫ˣҪƶΣأ
ƶΪεЦһԺ˵ĻҪûˡ
ԷΪǸЦǱǸûĻΪˡ
˼ĵǸƶͨŭҲҡͷˣ˵ҲԼ̫ԸˣЩձӦû˼棬޳ܵû뵽Ҹ߿һۡ
Էƶκκι¶߳ȥģɶԣʵ̫ҪˣĳŴ˳ȥ˭ɣ˭飿һеĻʯᱻ𶯣ͻصĴ£
ƶ̾һ˵ҵˣлǳȰ򡭡ҲḶΪصĴۡ
ղȻʵƶ㲻öҾþ֣ҪߵļʻǺܴأ
ƶЦСѾͷıǼ⣺㲻ðοѾڷʡˡǰǳʲô飬ԲŲǣڿǳɳٶȺܿأѾܶһˣԺȥﶼǺòã
ղϲĻŭŵ˵ððȥﶼҪӴ
ƶЦϴҲòã
ղһ죬ᣬˣå
غԷݸһЦʵղ֮ǰǳȻţ˵ȥ˾;Ȳʦˣô£
ղЦݶʱʧ˿ƶһֹģ
ƶʲôǲ˵ģ
ղԥһ£˵ղҺоһɷǳǿҵĺ֮ڼԶĵط֡
ƶеζʱһ٣㶵ǳǿҵĺ֮
ղһָڵķ򣺡ǱߣѾԶԶˡ
ƶʵϢϤô᲻ʦ
ղҡҡͷǣʦϢûôǿ
ԷȻʵղϢʦǿ٣
ղ룬Щԥ˵ʦβҾϢٱʦǿ˺üо񡭡β
ʲôƶ˵ζʱֹסͣ˰Уͬʱʧɫľβ
ղЩӵĿƶһۣ˵ҲȷҵʱǸоӦǾβϢ򲻻ôǿ
ƶ͵Լں뵽飬пһ£૵ѵ
ղһĨ֮̿ɫ˵Ӧòǵģôձأ
ƶĿ⾼Ķղ˵ʵҲ԰ɣ
ղͣ񶨵Ļ˻ȥεĵ˵ͷСѾͷӵĿƶ˵ƶǡǸôѽ
ƶݳأԷؿȥȴԼұ۰Ҳһ𾪣ƶǸղʵ̫ΣˣһЩձ֪ձߣǿ϶ЩƵͷʱ򡭡ǰٿĪ磬ˣ
Էһлع˶˵Ӧҵ䣡
سʵأ
Էղͬ˵֪
ƶͬʱһ㶣˿ȥΪʲô˶֪䣿


645 ·
ƶĿԷղʵô֪
Էղһۣղ˵Է㣬˵ɡ˭ϣԷҲͬʱ˵ղ˵ɡ
˻һ˵꣬һЦƶε˵ʱͱǫˣղ˵
ղ˵ͷ˵ƶѽ㻹ǵò𣿡
ƶһ£ܣܿɷƣ
ղ˵ѽҵһοܣ;һɺϤϢأң˿ҲϢϤأ񿴼ŵͬһƶ˵ֲ֣
Էʱ˵ҵһοʱֻкһǣ˵һӦǣȴǲȫ
ƶȻʶ˵
ſڽ࣬ǲղԷĻܿɷƿеˣ̽ŮǿˣҲ˽ôõһ޹˵ҵŮǿˣȻת
سԳԵ˵ʦ֪
ƶɫܲÿüͷ壺ϴϷ͵ϮɱܿɷƵʱҾѾ⡣ΪʲôϷԸϽҪҲҪɱܿɷƣңҪɱܿɷƣһֶΣΪʲôƫƫѡĻǣʱѾµһҲʵ
˵ţƶһ˵ڿܿɷӦþķˣ
ղĿƶ˵ƶѽô죿
ƶ治֪ôģȻһ꣬˼ҳһţҲ֪ô죡
ܿɷľԼô죿ɱǿܿɷƵĻΪһ壿ǲܿɷˣ
ƶ֪ܿɷƶԼкøУԼһֱЩƶԲܿɷƵЯ֮ĵġ
νˮ֮ӿȪ౨ԼûôܿɷأȻҪ
д
ǣܿɷĲлͿ϶Ϊнʸ֮ģ˭Ҫ֮죬ȡԼĻǣҲȥ
˵ܿɷѾһɵˣ
ԼҪȲܿɷƵĻǽнΪУ˵ҪͬʱͬʱΪУ
Լõ˲ȫҲͬʱսԼ
ɣԼҪŲܿɷô
ƶɫ࣬˫ȭգ˵
Էƶĵǣ룬Ȱƶȱżҿ㷴ܿɷƹϵãѵĹϵ˽½Ӵһ£Ȼټ£㿴ô
ƶ̾˵˵еֻȨ֮ƣǳ֮ơܿɷƵı¶ˣ֪ˣľˡңҲס
˵ȻǴձߵģҿܾܿǰǰǰĻ鷳̫ˡձн϶ҲɱйѰģǡѹ͸ˣ
ƶɫ˫ü˺һ˵ȰԷ˵İɣȥҲܿɷƲܡ
ղæ˵أ
ƶղǿһЦӻȡҩ˵һҲˣʲô˸ǡǾ͸ҩܰɡ
ղƶϴԼʧһί˵ȥҩԷؽȥͿ˰ղŲ˵ȥﶼҪȥôôͲ˰
ƶ̾һղԴɵѾͷߣ̫עĿˣʱ򷴶˵ע⡣ֻҵĻ΢һЩ˷ֵļҪСܶࡣ
ղգ۾ƶӣƽ˵֪˵öԣҾ͸Է㡢ؽȥˣϴα˵ҩˣοǧҩˣ
ԷҲ΢΢һЦ˵ƶģǾԲҩˡ
عе˵ʦ㡭ԼһǧҪСİǿ¾㱻ռ˲ܵҲǻлѲܾȳģ
ƶмĳЦЦ˵֪ˣҲҪСġ
³зȥɵϷƶղԷȻԼŲܿɷڵĴ÷ȥ
ƶһȽƫƧĵطԺͳԼֻܿɷƵĵ绰룬ɴ˼绰ȥܿɷƶûнӵ绰
ƶаһͷɿ쳯Ŷȥ
˶úƶֱھŲ㣬ϵھŲ󣬷ı壬ǰ̨СæסʵûԤԼ
ƶ²ͣٷɿ˵Ҳܿɷƣڲڣ
ǰ̨Сסæ㲻ܽȥ˰
˵ݰ칫ɿֳܳ˦ĵƶԾԾԡ
֮ǰڲܿɷƵĹ˾ծ׵¼˲ܿɷƽ˾ıȫ¸һһ»һҲЩ߹ϵķǲܿɷƾѡĴӲľˡ
⼸һĿţƻÿƶϰͷߵһ׾š
ڴůյЩԲʶսģĵıϹŶԽ͵װȫΧһװµһ˫ţƤɽѥֳѥӲֺһȥһͷûκ
ЩǱǲսʿһǿҵ޴йŮƵĴý˾ͣһ֣Ůǰúñһ
ô鷳£һƶ°ƽĸ˲֪ܿɷʶһƶĸ֣ƶڵɸߵŵһִһͬϯ˭ֲ֪عϵѵѣ
ڣ˭Цгģв֪˭ģ
죬Բ֪Լϵ˭Բ֪ܲЩ߹ԼǵŮ˭Źɲס֪ôģ
ҲΪһϵлĸ۵ĻҲܿɷƵ鷳
Щӷƽ˾еѳʭˣʱۼſжʱһó˳޲̴չ
ҲɵӣΪԼķ룬ûɵ̶֣Ϊ׵һ˦һָƶıӣȵιվס
ƶüͷ΢΢һһ۱Ǽǰ˦ԸЩͻһ
ƶˣʱЩŤͷǰ̨С˵ʲôˣ
ǰ̨Сˣ΢æ˵һ˵ҪҲܣʹ壬ס
´ƶһۣû˵ȴȻһԱ߾ŮŤͷϸϸĴһƶ󣬾ϲ˵ǡƶ
ƶһ㶣ŮһۣȴŮһְҵŮװŲ˾ĳʱԸУòϡе죬룬ȻȻˣ꣡
ǰŮӲǱˣƶ²ܿɷƺ󣬰ԸֽԼȥŮꡣ
ƶʱܺ˱ΪҲû˽ȴû뵽ȴطꡣ
ƶȻǵԼϲĻŭţЦû뵽㾹ȻǵҰһΪ˶أ˵꣬ԼЦ
ƶǺЦ㲻ʮŲܵԱôôأ


646 С˶
ǺЦܳȥˣִ˺Щˣֲܵɣæġ
ƶҲ֪Ͳܿɷ֮ĹϵЦ˾֮仹治ˣأҴֻôûӣȥˣ
Цȥϳˣûӵ绰Ļܵʱھɣһ绰Ӧûͨġ
ƶüͷϵֻô
ҡҡͷûУܼô
ƶ˵ͷܼ
룬˵ȥɣҸĵַ˵ȡԼֻЦֻ٣
ƶ΢΢һЦԼֻ˵˳ȥʵƶֻ룬һϲæͨŽַ˹ȥ
ƶ˵ַһлҪתߣȴ꺰ھȥ𣿡
ƶ˵ͷûھȥ
룬̽Ե˵ȥɣ
ƶһϣĵǴɹȥɲɻɹȥǶ
ղԼ˵˿ڣƶһʱֲ֪ôܾһԥΨƶܾƵģն˵Ǿ˵ˣȥóԿףȥͣҰɣ˵꣬תԼİ칫ܣ˼ֻعͷһЦ͵͵ŶǸסĵطɲңûң㲻һҵõأ
ƶҡҡͷεĿһ·СȥԼҲͣȥ
ʱĿⲻƵĴƶΪ׵ıĿǼƶȻʶˣûټڵߵȺ󣬵һ֧̣һ˵ӣһ˼Ҳûղſһ񣬺޲Ҫ̵ӣҲݣСʲôͷ
иӵıɭݺݵһ̣һڵϣģӣƽʱ͸װߣСôʲô˲ģ
һȻӣҪҪһûʰһ٣
һ˵в±֪ﵽ̽ͷ˷ȥ
֮ǰ˵ıЦɵ˰ɣȥͣ¥ݼڴһطûͷģң㲻ͷô
һ͵ǣСһ٣ţ¸ƨ
һ仰˵üһۣǶƽʱڵطҰ˵ʿܶŹǼҳ㷹ƹ͵ϮǸǳԷˮһûܿɷƵĹ˾֮ǰǻһʱĺᣬǮ֣Ǻ¶ݣЩֽŶЩе÷ţûطĥĥȭš
Ϊ׵ĸһâһеӵϣزһţ˷ĩһŭߣ缸ߣ
˶ʱϲΩ²ҵ˵ߣСˣ
ƶ֪Լƽ޹ʾ˼Ļ鱣ߵͣããĸɫ̲סЦİ
ͳֻһŸ꣬˵꣬ģüҪԼȥˣ鷳ˣ
ɺ̴ܿ绰˵ι׼߰˵һȥģҲҪȥҲܻ㱨أ㲻׼жϾ͵ˣң˵꣬ɷ˵͹˵绰
ƶһЦĵǰӲϹ
ƶҡҡͷҪԼһ뿪뿪˵ҲܿɷƵסε̾һշֻоһ󾢷ϮһӲݺݵĳԼ
ƶʱѾǽ֣ʵսḻһͿᱻСϺ͵Ϯ
ɫһͬһԱһƣһ𽺰̴߲
ƶЩŭĻͷһۣҪĸһԼȥȻ͵ϮԼ
һȴĸͷ֣Ŀ𽺰ԼǼ
ƶʱŭˣҸԩ޳͵ϮҸʲô
ƶ˵һ̧֣Ϣϵ˳ȥ⼸ʱͷһȣһ̱ǵŨ̴ǻ࿴һָۣŶԷͷִ󺰵ģ㣬ͷŻˣ
ĸ֪ߵغļһɿĽԼͷȻ󷢷һ㳯¥ݼȥ
θնȴԭƶʱѾվſڣɽһ㵲סȥ·
ƶ˵Ϊʲô͵Ϯң
Ϊ׵ıȻαƶһȦɸղŵ͵ϮƶþȻҲйˣһ̧֣Լͷ־ȻŻˣ
ʵ̫죬ֲ̫ˣһﵽʲôͷ
Ծ־ǰһе㲻ͬѰһҧͷһȥԼͬͺȵߣ
նֿƶվǰ˵شȣ
ŵûëը͵ŤͷſڿȥȻֿһƶվſڣ
һ¿ɰĸŵû겻壬ƽﵨ죬ɿǰһĻЩûǸεˡ
ӺȻǹ
ƶĿһɣȵΪʲô͵Ϯңشȣ
һɣĿֱָ֮ģһʶ˵ʲôϵ
ꣿƶһ㶣ǲԼĶƵġǸòΪԴ׾ҵ鷳ɣ
ıʱҲǸӵӣʶͶԶ㣡
ι󵽵ĵ
ƶЦãֱţˣнϾҪӭһµȷѪ꣬⼸һﾹȻΪһǸԼԴף
ƶҲ⼸һ֪֮ǰʲô顣
޴֪æµһЩëƤС£ȻǿЩСѾеȫǲ֪ϵĳЩ˵飬ʵСӵһЦ
ƶ⼸һ￴˺һ֮εĻ˻֣߰ɣҸʲôϵûУԺôɵľäĿˣ³ô»ҿ׾Ͷ֣Ҿûô˵ˡ
˵꣬ȻԱߵĵݼ˳Ŀ˿ƶֲĿ˿Աߵһɻʵʲôˣ
иӵıʱƶЦЦ˵ûʲôһᣬϽ߰ɣҸʱء
Ŀɨɨȼŵͷ֣ʲôΪõĵ˸⼸һۣȻԼһʱݡ
ķ˽γ󣬽ƶǰһţЦ˵ϳɣƶϳһţβһﳤȥֻʣ¸ӵɫվԭء
꿪ųŷ⾵ź龰ĿⲻƵĿȥƶ˵ղûôɣ
ƶ΢΢һЦûУ롣
΢΢̾⼸һרҵͦǿǸоһ̫¶ˣͦͷʹġòãɴһͷ˵˵⼸һﶼ˰ɡ
ƶǺЦҲá
ɿ쿴ƶһۣƽڰ칫˹Ķǹˣʶıĵ᲻̫ˣͲܵĹϵҲֲ˵İ
ЦҲǣͲܹϵôã˵˵á
ƶ΢΢һЦû˵
Ȼƶڨ˵ۼƶüǳһصӣƶ̸˼ΣԷӦ䵭֮㲻ùǰԹһ԰ΪʲôļƷˣԼأΪʲôͷǱǮŮ˶أ
һ·о˼⣬ƶע⵽СŮ˼µľǲܿɷиʲộǾ鷳ˡ
ȥ֮ǰѾù˾嶩˻Ʊ˵ִ󣬷ɿķϺڡ
ڵִ˺Ϻںƶһɫĳ⳵Ȼֱеļպ̲ȥ
⳵һʱƶպ̲¹ݣ˳ڵյ⣬ЦȰôôȰ
ƶһȴպ̲ԱߵǼƵΧ¶̿ο̫ͣգȣ·ʢģ¹Ƶſڣƶȴ⵽һΪϤӰһʻ׶ĳ˵ĵ
еʻ࣬׶סˣʱƶĿ˵ò
˲Ǳˣ׷ܿɷƣָƶйٹڵġӸ
ƶʱ񿴼һֻӬһζһô


647 Ǻ
ӸԴһεɿҵʱŲɷƶһٺͱõ͵࣬ΨƶͷԼ鷳
ƶıҪӸ鷳Ǽֱ͸һֻһ򵥣ƫƫɿҵƶȴнһЩס˽Ų˵Ӹ鷳ɵҵûʱȥ
Ӹľսĵȴ˺ЩȴûеȵƶıƶһһʹӸִ
ڲܿɷһ޵ľɫӸһֱѲѣȥƶ鷳ǻعͷȥ׷ܿɷƣǸҵģϸˣƶƺ޵Ůܲôð֮ҲûʲôϵӸһʹԼļԲܿɷô
ӸһʻоʮŶ䣬ÿһ䶼Ǹոմӻвժģϻմ¶ӨΣ˱ǡ
ӸȻ˳òôһ¶ƣװͦޱȣҵϵƤЬ͹ʿֱڣټбŵһʻҲ˲ŮӵĿ⡣
ӸЩŮӵĿע£ЩƮƮȻͦԽıֱ°Ҳ̧ø߸ߵģ·һȴĵʿ
˼Ӻ󣬺ȻƵڴһһ죬ӳһŮ
Ůϴһī׶ȥˣ¶ʺ촽Լ״ѩϸͬ֬һƤԿһΪòŮӡ
ŮӴһɫ˿ȹͷϴһɫñ´һ˫ɫ߸ЬһͷɫĳٲһԼԣԵ崿
ӸһƼŮʱ۾һΪ̰ɨһȦȻ첽ȥЦ֣˵ƶС㣬ã
ŮǱˣܿɷһ̰ȥμӵɿҵĴƶ
һƼӸī۾һĨ֮ɫǺòգãּˡ
ƶ䡰ּˡŵļӬһΧǾΧǰһǵȾϺܿɷ׻ܿɷȲѱĴӸ
ƫƫһﲻģɴ齵ĵطǡ
ǲƺĲ
ƶаԸţͷһ۳ϵĲܿɷƣаܽ㣬รɣҰüˣҿɰﲻˣ
ƶɿĴӸгԼС֣ȻɿһԣɫĽ˲䣬ƺ뽫ӸϵϢ
Ӹ̰ĿһƶջĿ⣬֪ŮɲԼ׷Ķ
ܴ̤ӰȦŮΪ׷Ƶĸ٣ƶȴһΪϲϷ̤ȦӵŮ
ƶңʳǣӲƬƬûƬľţȨͣǱҲǱͷȥ
κǱ褴ƸǣһԸһԸνӬ޷ĵǣ
ƶҲΪڻǵӰȦԵΪУӸҲ֪СŮȫԼһףҲƶ˷ѹ
ǲܿɷƾͲһˣһӰӹ˾ܣֵϰԱ໴ټЩƴĳɼܹ׷ģ
һŮ̳ƴȦһòŮ̳ƴǼֱ۵СȺǻ˵ɭ֣ĴǻĿ⡣
ŮбҲˣûбӹüѾͿ֪ˡ
ܿɷƼӸаԽп࣬ɵ޵ĵһ۵ݣһԵĵݼĿɹڨڨһЦ˵Сܣ̧ͷͷҪȥǣ
ܿɷƵҪ㵱˵˭ǮڽڵöôøƵģᣡ
ܿɷƺƶμɵĿĻ󣬲ܿɷ֮˺һ󣬺Ҫ̽һƶ̬ȣƫƫʱСԼ˼
ܿɷ̣ȴҲûʲôõİ취ֻý޾ľͷͶ뵽޾Ĺȥ
ܿܿɷƷһµ顭ǵʽ𳬳ԤˣԭͶʷԸͶǮˣûǮˣ
ܿɷֻ֮ȥͶʷЭ̣õԷûǱԼܿɷϴӦֻĴԮ
ͷöʱ򣬵һظ˵Լ̣ɽˮĲܿɷƴϲ֮æѯͶʷ˭ɵȴĲ˵ֻ˵һסѡ
ܿɷ뵼ҲǶ꽻飬ûжӦˣɵǮ֮󣬲ܿɷƲŷǮȻӸͶģ
¿ҡ
ӸԼͼܿɷ֪ʱ㹤ͣٽ׶ΣƬӲᣬ˾ɼţӸǮƽʱȻܶ࣬ʱȴǾǮ
ֶ̣ǰǿе˵ȥˡ
ܿɷԹ˵һ䣬Ц˵ѽΪ˾飬һСңȫһ´Ұɣ
ڵӰ飬ϴڵӾ飬Ƭϴڲʲô飬Ͷʷϴеϴ
ܿɷƱ㲻ԸҲֻίߣε̾һ˳ǴһƵЦŶӸ˵ܣô
ӸЦüΪãеʻܿɷƸǰ˵ܣǸģ
ܿɷƺ޲һѻ⻨ˣǵűӽһʻǿЦ鷳Ʒˡ˵ţһ߽²ͣһ߷ɿ˵̫ˣȻȥúϢһ£ܣʧ㰡
Ӹæ˼ЦܣһԸɣ
ܿɷ̾һΪεĿ˲ԶƶһۣҽԼ˱ء
ӸһʧܿЦ죿
ܿɷǿЦ죿аҲԼء
ӸܿɷưٰãаŭҲŰսţӵʵǺأп˰ɣ
ܿɷЦһаһţƤ
ܿɷһΪѣΪ˵ܣ⼸ĺæأԡ
ӸЦݽʧ̾һĿⲻƵ˵ʵǱͶʵ飬Ҳ֪ǮǷͶģԡ
ܿɷƿڴ⹷յӸȻв
ܿɷƱϾ̳ͳٻӦ䡢ĺñ£Цܣˣ˵⼸ȻĺæǳճԸʱ仹еģϾǵͶɮ濴棬Բԣ
ܿɷһ仰룬ԷӸǮвԼһŮӣӸȴô࣬ͷǮǴү˭õʲôֶΣ
ӸЦҲˣҵ˼ǮȻǷͶģȫңӸһһԾŶˣġ
ܿɷƴ˸ȻӸⷬȴ˵ǵȻ˭֪ܵĳţ
Ӹϣ˵Ǿô˵ˣϣ¹ݣ
ܿɷǿЦǺãϼ
αĿһ󣬸΢Ц뿪ܿɷƿӸȥЦʧߡ
ʱڲԶעŲܿɷƵƶȻԥԼҪȥܿɷƴأһȹ۲һ
ƶ΢һԥȻоһ˿ֵ֮ڸ֣ŲܿɷƱһ˾Ƶ꣬ϢƶԪ֮ǿоϢĳ֡
Ȼֻһ˲䣬ƶɸоϢǿ󣬷·ƽ΢΢¶ıɽһǣ
ƶ֪ѾܿɷƵĸˣ


648 С
ƶоϢһź̽ȥĽŲ˻ʱ벻øδǰ飬ֲ֪л˭ڶŲܿɷƣ˾ԼɴҲڰҪܿɷҲࡣ
һԵǲĿƶ㲻Ҫȥܴк㲻м𣿡
ƶ˼磬ɿһڣһĶ˵ʵһûи㡣
겻ʵʲô飿
ƶ˵֮ǰ˵ҪԲܲŷĸ˹ڼû£Ҿʱˡֲ֪Ժ᲻˶Բ֣밵۲챣һʱ䣬ڲ֣߳ݾߡ
ʱ˷ۣô̼ҪɱɱɱʲôۣܲǴɣ㲻ʲôعɣԶԣҾ϶һعҪȻϴôôֱ007ƵģһһعԲԣ
ƶЦãסЦһĶ˵ͬ־һ仰Ҫ㣬һҪμǣ
ϲԽ˷ܵòԼ˵˵˵Ҽˣˣ֤һԺ󻹼ǵã֤Բˣ
ƶһɫ˵仰ǣԺٿƬ㶼ܵ
ɫʱһ壬ѵôʲôԭ
ƶҡҡͷٴĿܿɷƿȥ
ʱĲܿɷ֪Щ飬ʹľеĸ߽ƵſڲԶƶæϣСܽ㣬ܽ㣡Ǹļһˣ
ܿɷư̾һһʹԼ̫Ѩǰҵǣֻ֣˵ǣ徲ӿԹˣ
ƶҲ̾һͬ˵ܽ㣬˵֪ôȱǮҿ԰İ
ܿɷҡͷˣǾԱ־ùϵҵûţ˵ˣ׬ǮҲס
ƶֵأô
ܿɷ̾زҵֲǲ֪Ҵѹۿǰûֻиڵķ˾ʽѾˣ̸ڰţֻ֧Ųסˡ
ƶҾףĹЩ⣬ƶǶգһ۾˵ûȥأ
ܿɷƿЦԴӰǸСԩΪʦ󣬾ͱøʦһײβϴȥԺأǱ˵Ѿһûعˣ޳ȥƵģ
ƶƶ۾ʱͲܿɷƽ˵ݺЩ˷ܰԵ˵ˣǸСԩأôûϢˣ
ԴһβμӵɿҵƶͽƶΪɣݵһͿֹһνҪʦѧա
ɲܿɷƼȥɶûмƶټ󣬳ʱû˵ϢƶһŰʦĻ֮Ҳȴ
ܿɷƼƶɫʱһԹ˵֪һ̫ɶˣϴκòϢȥĳԭΪһҵԺܵ˺Ҳܲˣû뵽һǸɣȻ¿ĵ궼һ쵽ʧ٣ɶˣ
ƶЦҿ˼ܲˣؿշȶɣ
ܿɷɫһ죬һۣ˵ʲôм͵ȥˣֱ𣿡
ƶЦðóһ£˵ܽͺأɴеԱˣôƯԱһڶ찡
Ц˵Ż֪ѾĲ㣬Ŵ򿪵ʱſһƼīƶɫ˵Ĳܿɷƣɵһ㶣Ŀ䵽ܿɷϵʱ򣬸˴ĿⶼŲˣ˴վſڣ·߲һֱܿɷƶͷ߹˷ţҲӰˣŻع
ɵǻͷŷֵݶѾˣγѣæİŵݵİť
ܿɷƶ˷źƶʱһЦ˳ܽ㣬㿴һﶼ߲·ˣϷɣһ׼йӰȦһ㣬ʲôλ
ܿɷƿЦ㻹˵ҵƬ˾͹ˣҪȥԱǻΪƬƬһƨҲûô
ƶͷЦУܽ㲻뵱ԱͲֻǿӹ̫ˣ
ܿɷһͷԵԼĴϣѹŶͷǰ컹ţ
ƶһ˾۷Źһƨڲܿɷߣҡĸ첲ߴٵܽ㣬εʲôˣǲεʲôٶ˵ĴΣ
ܿɷŭķ¸첲ƶһ£ѾͷԼĶˣƫƫͷ
ƶһ߿Цţһ߶ܿɷƵ֣˵ʲô˼ģ
ܿɷƸһҲˣּĴϣĵ˵⼸μԼɭУһֻǵС꣬Ҳøʲô߰˴򽻵˾ͺɽȪ˾ͳϵĹӣʳǣ󣡰ðΪһǮүү̵ģǸ˶ռһˣ
ƶſڴϣ˫°ͣ޳Сȸ߸ߵţһһεģҲƵ˵˾ͺɽȪ˾ͳϵĹӡѽӹðԴƵģܣɶʱҪȥɽӣһȥ
˵ţȻһֵ˲ܽ㣬ҾɲС꣬Ǵ꣬˾֣ҪȻôôƯ
ܿɷȻʧЦһƶƨϣƨƨҲûнӣ
ƶЦҲûУܽû⼸ԽԽƯô˶ǻ˸˶ƵģƤԽԽãݹɫģ
ܿɷЦУҶ̫ˣˣøȥɣ
ƶȴڴϴ˸Цҽסˣôķһסûˣҽϸ˵˵Ļ£
ܿɷƶ˽ܣ򵱳ȥμӵɿҵʱҲƶƶִҪ£εЦЦɣȥϴˣˣһ캣ˣһĺζ
ƶܿɷƱ˵ߣ˫ֽ˾ĳ̵Դϣ֧ϰˮأҲذһϴ
ܿɷЦѾͷô߰ϴҲҪռ˰˵꣬صһţΪ˹ƶžһˣ˵ߺߣŮåͽ˰ɣ
ƶŭۣܽ㣬֣ȻңС˯ʱֻ͵㣬ȻƬȥ
ܿɷƹһЦİɣߣ֮Ϊһֻ𣿡˵꣬Լˮͷ׼衣
ܿɷվڿϴԡУһ·һ߿ױ̨Լֻ˶һ˫۹ǣһŹС磬޷ⴽѩ׵ıݣǴݰףȻһЦ֡
ܿɷƳճյĿһָ쵽ǰᴥžԼĵ̾һ˵Ҳò˲ѽΪʲôϲģ㲻ϲϲģϲأ
ܿɷ̾һҧź촽һԹһһԹԹᣬСԩҵȥˣкһĶûУϱ۸
ܿɷ԰һԼߵˮͷ£ˮ裬̾û˼һֻڵСأ
仰䣬ȻԴһɭ˵뵱һֻڵСꣿ
ܿɷʱһ͵ֺԼĨһѣҪɾϵˮ
һѺǿһȴһģӰվԼǰĳԼ
һſɷͬСɣܿɷŵһУֻоһǵĺһڣ˵˹ȥ


649 ݲ
ƶԡдһʱһ飬æӴϱԲܿɷƺܽ㣬ܽ㣡ô
ƶŵţԡ㶯ûУɰƶŻˣ֮ǰܿɷϿɷٵ⣬ǰƣƶҴ⣬˵ſԡţ󺰵ܽ㣬˵ô
һ滹ûзӦ㽫ſϸһ£ֻһˮҲû
ƶһҧɿ˵һë̺סԼӺͷȻһٵԡײȥ
ԡżΪʵƶֽһײ˵һ˿Լײһģһƨڵϣֻûɢһ
һʹֻʹƶ᲻ͣۿתܿҧվҧгݴȻ¾״Ȼһ͵ĳſײȥ
ˡһ죬ƶһθɴֱײӶˣŻ˿
ƶţڵϣĸ첲;ʹļ򣬿··ҪָĴţરવľ͵ʵ˭˰
ײŲɣԼĸ첲ײѾˣּ£޺޺͵Ͻ绰
ƶһʹɿվ˵ߣʣһֻܶĸ첲æץֻæҵĲ绰
ֶֻôҲȥƶԽԽ£ԽԽǽţֲ֪ܿɷƾˣ˶һ־ý״̬
һ󣬾Ȼ򵥵110ȥǱ˰Լ嵽ſű˰
ƶרҵԱΪʵһɤӺ¥ˣһҷ˶̽ͷԱæ첽ŵѯʵʲôˣ
ƶһָԡң˵ܽ棬ҺҲûҲ֪ôˣǿŴ򿪿ʲô鰡ಡ˰
ԱˣƵˣס־Ƶģסֺ׼ˣĸʡ͵ĵƣҪ˵⣬ʹˣ
һԱϽԼĲǰ̨˵Ẕ̇һԱɿĳ嵽ſڣȴ˿üײײţԼײļֱͲһţһǽһɽ
ԱԼļʹ죬һԱҡҡͷ
ʱҲ˲ǰ֣һЩۼƶŮ޵滨꣬ϧ֮飬̲סҪһӧ
һǰͺ̵սʿһԡҴų˹ȥһⶼײͷؽᣬ޻һվվȣһͬ
ƶۼֱޣʱȻһΪϤôˣ
ƶһ㶣̧ͷȴһüŨīĿǵվԼǰһнŵĿԼ
⣬ⲻƶôˣƶԺһ죬ʶ
ܿƶ㷴Ӧ˹̲סһҲ֪һһ±վֲԾı㳯ƶץȥô̫ˣȾȲܽ㣬
˵ţƶѾ˵ȥˣ᲻ͣ䡣
ƶ˵ͷ˵żڣ
ƶ˵ͷĨĨᣬ֪ô·ǰ˵һ䡰ڡ֮ޱȵİȫޱȵ̤ʵ֮ɫҲʧ
֮ǰײײԼһ˵ԴƶһĲΪȻĵôˣ׳УߵУѵײ㵹а취ˣ
ƶԹԵߵſڣһ£ָսӴ֣оһɭ̹Ƕ֣üͷĵãѵھѾԼĻˣ
ƶһ΢һԼԪ̽ȥһ̺̽һƶһµŵŵ
ƶû뵽ɷȻǿȻԼûȫɱһޱȵ顣
ƶһͷԼŰֵнһ˪ȻǱղŵĺ˲䶳ģۣͦǿǿ֮ǰͨȥţͨסſڣʱţ֮ӣߣȻ£ܵסô
ΧһЩЦۼƶҲƿʱЦһֻǸЦƶһһߵſڣһƶ˫ȴǳſȥǳԡԱߵǽȥ
˶ʱ־ֺĵһΪԼսʩ񰡣
ͷƶ˫ǽһʱǽڱ¡һǽɵĶһһƿһ󶴡
ĿɿڴĿ࣬˵ĿƶӲĽԱǽϿһźȻԼһԡҡ
ƶճԡңܿɷ˫Ŀգ֪ԡҵĴשǽڣһ˿ңһţ˫˫㽫Ҫλסˣһһ͸ʵǻ֮˿Ѫ
ƶɿŲĿ⣬Ŀ⾯ԡΧһȦѸȷûϢԼ·£Ȼı
ƶ˼׵ʱڵϢܿɷƵѪ΢̽һ£ȴֲܿɷ볣죬ֻԭѪôΪתƶɵһ㶡
˵ܿɷһȱʧŮӣֻ塢ۡһǣ첻ȫѪ㣬Ҫ벹ǾԲܵġ
͸Ů©©ȫȥеĻǾԲгɹġ
ƫƫܿɷƴʱѪӯǻѾһѾפܿɷƵӵУǲܿɷӦʱԪӿԪҲޣ
ƶüͷĵչҲ˵ͨ
ܿɷƴԡұ˼⣬ȴƶæĨӭŵʵôܽû°ɣ
ƶ˵ͷЩŹֵ˵û£
ƶæŵʵʲô
ƶͷܿɷƣȴе˶Ŀ˯ȻԼ·ס˴⣬ɶǱ·ڵĵطĿţ·޲Լһ˫͸ӵ۾ܿڵһ˵
ƶܿɷƷڴϣǺãĿⶢŲܿɷ޶ݣ˳˼аҲ֪ǲܿɷƲܣ


650 פ飿
Ƶ귢ʵùԱһ亹ֵྭѸٸϵ·صƶ˵Ǹû׷ȥֻԷⷢӣǸϷͥˡ
ƶҲ˵֮ˣƶ˵ܿɷû£һЦֵྭһָſڣ˵û¾УܽҪϢǸϽĴɢ˰ɡ
ֵྭһȴſѾˣǺ۾ڲܿɷشĿǽϱӲƿһ󶴣ǽͷӶ˵Ҳ̫˰ɣǽôһƾƿˣ
ǰΪԼڿսߡ
˵Էսأ
һǰأ
񾭣Ϊڹ֮
ˣҿ϶Ƕ̣ҪȻһƾͰǽƵˣ
ǣƵסòȫ
ֵྭ߶ЩĻң֪¹ƵǶ̡ϢҪǴȥɾʹˣԼķǿ϶סġ
Ͻ˵ҷģ¹ǼƵ꣬ȫһǧģǿȥǽؿһۣǶ̸̣˷˫ķǮ
һ׷׺ĴյǽǰһֻۣǽȫǼʵשʯṹһĨѵǽڱأ΢һשʯӲ˵ƣҶһҳһ
źȻĿˢˢƶȥǼֱ޷ƶⲢʮֿôȻ˿µǵһ˼һս߰
ʱƶһһɵӣҫѣҸһģ֪ʲô𣿡
˺ʵʲôˣ
һ⣺ٺ٣ܣ˵ģ
Щ˼һӣһȻ飺ŶˣЩóֻ͵͵ƶûͷϴȥԴΪҫ̸ʡ
ƶûĻͷһۣȻƶ˵̫ˣڲܾܻܲط
ƶ̶ֵྭ˵ûУϽǻ䣡
ֵྭ̵úãϰţ˵꣬СĿ˲ܿɷһۣ̽Ե˵ȷĲҪ͵ҽԺôʲô⡭
⣬ԼΣƵҲǵεѽ
ƶȻֵྭǱ̨ʵģĿƶȥѾȫҪһĹǡ
ƶȻϰµĲ²Ųܿɷڵݣȴ¶˿ĵǣ֪ԼˣָŮųʲôӣĶƶ΢΢һЦ˵ˣڣ͵ҽԺȥ
ƶ˿ֵྭ˵ǰһ䷿ˡ
ֵྭΪѵĿƶһۣǣ
ֵྭǱ̨ʺԣ˭˵Ļôһʲô⣬˭
ƶ֪˼˵ͷ΢Цģ˵û¾û£ȥɣô˿֤ء
ƶվãϵʦԽԽԣΣңҲ̩ɽǰɫ䣬ձнϳҰɽһȺΧģҲ糣ͥŲһЦ·һĪ㷲Ĵþһ°񣬾ȻȻһĪ֮С
þչЦȻô˵ҾͲǿˣ͸ȥ·䡣
ߵſڣ˵ҸԻȥɣûûˣò˺úϢһ°ɣ
ŽͷӶĸȥþͷһƶһʱղƶ˵ʱ̬ɵðͲ治Сѵʲô˲
ҵæѲܿɷԭĺ񷿻˺ɳɰԭķǮշԴ¹ݵĲ֮⡣
ƶ˻˷ŷַԭʮƽױʮƽ׵Ĵ󷿣һܿպ̲
ƶ棬ãƶվڴڣһȥֻ̺죬һضʱ࣬·˳࣬תϢҲʢ׳һ֣ɵĵɱأֻ֪ʲô˲õɣҪｨһɣԴΪӪÿɺ֮Ϊɲɽĵʿò
ƶƶվڴڱȻԼ飬ͦļļԼɽӰɲǼһִԼǰվŵһѾʮˣԨsŵãԼ곤ĸ߹ٺ϶ûмʶ
ƶԴĴƶаԺ˼ĴƶʵݣԽԽù֣Ϊ˴ϳɵ˵ʵ̫ˣøĪݣһڶκο˶ǿҵĺĶȥ
ƶ˺һ󣬲ɵܿɷƿһۣĵ̾һĵͷԶϡȱԴĴŮǵģҾ͸ûָˣϴεɿĻһΧһȺŮҲһְôͿϲأ
ƶСŮ˼ĺ˼룬䣬ȴԱߴһʡʲôҪҰæô
ƶŻع⵽Ա߻վ꣬ʵǣ
Щ˼ЦǲܵԱ㱨ģ˳·ƶ˹˵Ҳм¡
ƶæվ˵ԭ㣬ֻ²ܽΣˣɣ
Ҳʶ࣬ۼ龰æЦˣȥԼɣȲ㱨˹Ȼȥˡ
ƶҲЦ˵ǺãпͶ
ƶĴƽ׽ˣҲЦðһҪǩ
ƶЦû⣬ǩ˫ݵģ
ǺһЦߵſڣҪȥһ˹µܣûô
궨һʱüͷⲻӸ˭
֪ԼİǲӸܵģĵɣɴܣԼС꣡
ЦȵЦܣô
ľƶſһʱüͷһ壬ĵļһӻ鰡֪ܳˣѵĶĿԣһ˵ô⼸ܶסǣߣȥ֪˭ÿ
ôˣϻҪȥģϾ˼Ͷʷǣ
ƶһվЦˣȱˮɣ
ӸһǣĨĨͷϵĺЦܳˣ͸ϽϹˣˣôû°ɣ
˵ŻĿڷŲܿɷƵӰܿ쿴ܿɷƱ㰲ڴϣűӣ޳Ľëĸ۾˯˹ȥ
ӸҪǰȴȻ俴һϤӰվشԱߣ˻عͷԼƤЦⲻЦ˵һ仰ܣּˣ
⣬⣡
ⲻƶ𣿣
ӸʱŵȶӶЩӶ̱ԭأ·Լǵù˼ǰùֵ˸͸ɫףһˣһ˵ԭӣңһᣡϣϴεɿҵһ磬ɰ
ӸƶǰĲ죬ŵû˵ˣͰ͵˵һҿ˿Ҳ˲ɿĶƶ˵ȻǾͺˣңһе£һˣ
˵꣬Ƶ뿪
ƶۼˣԼ㲻ͱˣֻЦЦתȥ
ƶƶһ仰㽫һˣʱϲһץסƶĸ첲˵ѽ̫ˣһ仰ͰļһˣһЩɰǷˣôѲˣˣˣɴൽǾɣһչĲܣǵţ񣿡


651 Ĳ
ƶĻƶɵһ˵õҲûڶѾ¶ˣԽڲܿɷ߾䣬Ҳ÷ԼӦԡ
뵽ƶͷ΢΢һЦǺã´ˡ
ƶϲʶֱֻ̧̧ø첲һʹʹһŸ첲ЩԭԼ첲žأԼղ̫̫£ˣ
ƶһѷס˿ĸ첲ļѴʵ۲ۣ
ʱƶѾȫ޵ǿ־壬һʱ侹ʹֱ۲ɵͷ亹£ǿ˵ͷ
ƶ£ҰѸ첲ӻȥ
ƶɫף᲻۰
ƶ΢΢һЦ˵ᣬһ¾С˵ţ㽫ƶѾʵĸ첲̧
ȻϺȴȵúܣƶʱһ˿ȹҸ¹εøɸɾ˵ⲻ˵˽λƶȴоһĪɬߵͨ죬֪ҪЩʲô
ƶ֪ƶ룬΢΢Цš˵ţ̧ƶѾʵĸ첲һֵָֻƶҸµļȪѨһ
ƶֻǹѾʣѪûܵ谭ƶһʱһ飬·𱻵һҸѼȪѨһֱ鵽ŰӿȪѨɲǼ伸ʧȥ֪
ƶһ֮סƶļѣһֻֽĸ첲ؽһͣһ㽫ƶĸ첲ͻԶ
ƶµлƶЦĶԼ˵ô۲ۣ
ƶžȵķԼ첲ѾָԼĸ첲ŵ˵ʹҲղôģһ£һͶû֪ˣĶ𣿻ħ
ƶȻʧЦӰ̫ˡҲ£ҽ취κһҽǶΪ͵ġ
ȪѨҪѨ֮һλҸѶ㣬ΪҸѨλΧг񾭣񾭣ԼǰڲƤ񾭵ȴ磬˵͸첲Ҫ񾭼ΪеĵطѰ΢һ֮Уػᵼݿ
ƶʱѾƵдмˣǿ۵Ԫ̽һƶļȪѨýһѨλһνǣһȫƶһԪȫط񾭣˲Զ֪ʹĸо
ƶɴ۾ǲƶĽͣҲõĽͰ취ֻа̾
ⱾһʱȥӸڳźƶԼĻһʱͣ˽Ųⲻãһʱŭӣɫһһף޲õһȥ
ûбȡһŮһ˵Լ߳ŭˡ
Ӹԭľȫ˷ŭƵźֻǼһһ𣬺޲һ˷йһ
ƶΪʲôҵ͵ΪʲôҪҹȥ
ӸԼܵ裬ʶĽַŭת޵ƶͷϣƫƫԼֶһεɵĲʹѵ£һʡίһн̸ˣ˭Ҷǳ˪òͷô
ŭ֮ʣȻԱߴһΪϲȴһŨ׶ǻŮӢ˵ðû뵽㣡
ӸŤͷһȴһԼһңַۣĿ߱ǣΪԸзɧŮЦĿԼ˵Ĺ
Ӹ֪Ů˽п˹͡Ӣ׶أҵһӢĶѧܳѣ˹͡Сͻһȵĺ룬ʮǰɼ׷ѰԼĵӰ֮Ρ
ɺȱľòԽߺ׷ߣ˹͡ںƯʮ꣬һЩСɫҲ˲٣ȴʼջòλĻᡣ
Ů˳Ҳ˥ϵÿ죬ʮ꾡һŮʢʱڣѾЩƣ̬ˣʹÿ˹͡һĪĻֺ̿η塣
ǲʱԼ˵ңԶǸɫȵ飬ɵ뵽һͷɫȻӰ𲽽ЩչѸͣȵӰƱѾ壬ͷΪѸͣ϶ᳬձΪڶӰг
ȻԼβȵңԶĹȥһԻȫ粻˵йǮôԼһЩȥйԽĺҲв˸ԼţɵǮ࣬
˹͡һ뵽ŮˣʰԼԼһ֪Ĺȡ
ԺŷԼϹʲôԭҪݴƬƵʱЩңɼڽӰȦƤ˾ƭ˼κ󣬿˹͡һͶ⡣
£ӵ˲ܿɷһӾĿȻ˵ĵӰһĵӾ磬ԱĵӰλҲϻͷĵӾ磬˹͡ȻʲôǣԼϺôҲһӰΪװ꣬Ȼ˵СɫСǣСҲǰײǶ
ʵǲпģıߣֽĿ˹͡״ʵʵԼһİԹԵ˵Ӿ硣
ɾ˹͡ھ֮ʱʱĻǻ¶νĴϰ·ӺԱҲҪҵһԱҪô֡
ҲΪˣ˶椺ܿ˳ۣںԼǻ㲻ݼҶűˡ
˹͡һϷ󣬷֮˵ľȻһƯ˷ָŮˣԼںĥйȻɲó
տ˹͡Լŵľ籾ǽǣԼһӾ磬ȻһǮʵй󸻺ĸԸΪԼͶһӰ˵Լɫʵһڶأ
ĶһԼƯöŮˣô죿
ٺϣ˿ߣ
ȡĿ˹͡ƼŭˣϴŮҲˣȻһԼƯŮˣǶ϶ϲ̵飡
ھܿʽŵ˹͡ľڳˣһǮĴڼݵˣ
˹͡ԴӸֺ󣬱һֱ£ұ£ƫƫӸһǻѪŲܿɷ˹ȥκչ
ˣ˹͡ûзšֻҪͷӵĺãûǽڲĹС񣬽ӶӸ˽
ӸȻҲ֪˹͡⣬ʱӱŻһƼԼͣŪɧĴɵøĵܿɷĴ˳ԲţƺҲ
뵽ӸЦӢصԭǿ˹͡С㣬ôոô
ӸȻƷܲôҲùMBAĺɣһӢ˵ȻŨصйɫ㹵ͨǲġ
˹͡ӸĿ⿴ԼʱƽʱЩһ۾һЩеĶΪһʱŮˣȻ֪Էʲô˹͡һϲԽˣ˵ǰʵءôҪҪһ𹲽ͣ
ӸЦðҲ뿭˹͡Сһһء
˹͡Ӹҧرأ̱֪Ҫҧˣϲһܳ˵ģйԺõϢܺŵʿһ𹲽ͣʵҵң
ӸһάʱƮƮȻƶܿɷƺƶܵ·˲ʧĹǫ飺ĻƯ֪ԵŮʿһ𹲽ͣͬҲҵң
̥˴˴ŶԷ˻αĿһһ˫Ե̬˸һҷʽ֮С
û׶ã˹͡ϲĴԼĻϻӣͣıԹԼйҵԼˣһ·˵ͣĵᣬ
Ӹһίߵţһ߼ģİο䣬ɵ˹͡˵һ仰ʱʱһ¶æʵղ˵ʲô
˹͡˿˲۽ǵˮЩãȻ̧ͷľ䣿
Ӹ΢΢ǰ㣬һ˵˵㲻ˣ
˹͡˿ˮǰҿǺԱôĵطֲĵӾأȻǣϷȴô٣ʵ̫ˣƬ˵ݣģϵ۵ķϣ˵һǼֱһǴһʱֱ֣
Ӹһӻֿ˱ϣ¶һ˿ЦݣɵŤͷ¹ƵڵķĿЦߣܿɷƣƶǸƶǲҺùҲǺù


652 
Ӹһӹ⼿ʹʱ򣬲ܿɷѾĵ˹
޵Ůһëһ£۾Ķ
ܽ㣬ˣƶϲæ˵ߣ۾Ųܿɷơ
ܿɷƿ˿ƶ˫һ뽫Լǿһ˿Цݣ㰡ôˣ
ƶæãٷɿ˵ѽܽ㣬ϴʱεģһΪಡˡ
ܿɷãȻಡַˣɣҽгҩ
˵ŻȴԱߴһϤ㲻Ϊಡεġ
ܿɷŤͷһȴԼ˼ĺƶվڴصĲԶĿⶨĿԼܿɷ־ϲô
ƶûü˵ƶЦ˵ܽ㣬ƶΣ־һأܽ㣬ûƶΪ˾㣬ⶰ¥أƵֵྭָǵǸָǻģˣܽ㣬Ҹ˵أܽ㣡
ܿɷһʼƶĻɽעеǰϣȻһָоԼƺֻҪÿΣգͻ֡һƣңԶƮţӸտʼʱԼܴģԽƮԽߣԽԽɴ
ܿɷۼƶĿйУеǣһ˿˿صľƶվڴԶĵطҲûнǰȻ֪ƶΪʲôԼڲԹɫĲܿɷһᣬƶϲɵó嵭࣬ǿƶЦָ鷳ˣǲ˼
ƶҡҡͷ΢΢ЦĻ
ƶ̧ͷȻʵˣƶһû㣬ôأ
ƶǺЦδ֪оܿҪвõ鷢Ҿ͸ˡ
ƶ쾪ûôţ㻹ǰɰ
ܿɷĿ⸴ӵĿƶĵ˵ǰɣȫɣһȻˣ˾·ӼһЩˣ鲻þһƨңȥˡ
ƶܿɷŨصԹ֮ͷҽ仰ȴЩֻƶȥ뿴Ӧ
ƶЦҲûнӲܿɷ仰ǲ˻⣬ʵڸоôʲôģ
ܿɷƼƶԼĻи̲࣬סҺõúܣɽȥɣ˼Σյģﲻȫ
ƶЦô֪ɽ˼䰲ȫ
ܿɷƵƶһۣҪôԶܳ𣿡
ƶӲܿɷѵһɲǾϸĹ۲뿴ǲܿɷƻƶ۲˺һȴֲܿɷƵоֹЦòǰ޶һҲǱ˶˻ǵģ
ƶɵô棬֪ʱѾפܿɷƵڲĻǣǴʱ˵ľӦļٰ磬һ˼ٰҲ˵̬һģһ˵ˣӡ˽һǧ꣬ôһܰһִأ
ѵ˵ûϲܵ
ƶаţЦǰһԲܿɷ˵ǰЦǷ丽һ䷿Ҫﲻ£ͺң浽˵ţƵ
ܿɷƿֻʶӵӰ𴲱ߵͷſڣˣæȥɣᣡ
ƶݹŹֵĿŲܿɷƣЦ˵ǰڵˣķǵߡܽ㣬СһˣҿĿȥ
ܿɷȥƶСŭȥʲô飬ʲôҸҪģôŮˣҲֲҲģ
ƶܿɷģЦý㣬Ūˣˣǣǲٲģǲģ
ܿɷƴŭѾͷƬӣ첻Ϸǲǣ˵գ㳯ƶ˹ȥ
ƶ󺧣æ߾˫֣Ц߽еܽ㣬󲡳С壬ְ
ܿɷͣƶһۣʲô󲡳ҿûҲˣ෴Ҿõúܣûôù
ƶ֪ܿɷƵľ׹צҲ֪˶ҲС˵ܽ㣬ǿҪʲôϽ˵СԩһڣǾϷˣɾʧˡ
ܿɷ˵ߣأûĵģ˼ҵɺܿܿɷƱ㷴Ӧ˹һ˫۾ɵԲʲôʲôеǾϷˣʧˣ
ƶһ͵˵ٺ٣ܽ㲻֪˰ɣԳ˯ʱӸˣһһƼƶ̱ˣҼСԩұ񻹹ãǾæǵţ񣬹ǲǺܴ
ܿɷһɵĻŭţϲüңüëɫֿȥķǵ˵ߣʲôõģѽЩûõС˷ҳʽôţǮȥң
ƶܿɷ۽ƲסϲɫԴȴѼӲúܣԳЦʹԼСԩһҪǮôû£ʹ֤ûµģԺʲôȫˣ
ܿɷƶʱüëһšԴҩʹ
ƶʱЦڴϣβ¶Ӳҿ˭
ƶ˵꣬Լһ㵽һԣһܿɷԼۼܿɷȻŭһӦȻԼ󣬷·ҪԼβƺ¶û¶
ƶʱЦģҶģβû¶
ܿɷһ㶣ܿŭӵ˹ȥѾͷҲúʰ㣬㲻֪˭
ƶһæӴܣܿɷڷ˶èè
һЦ֣֮ܿǰһ粨Ҳ֮ƽȥȵڶ죬ƶԺѹһʱ䣬ʱ͵һ´ӴµѽˣҪٵˣҪ
Ҫܿɷ𴲣ȴܿɷƵĴѾˣ嵽ԡңȴܿɷѾѣžӻױ
ƶһۿȥȴܿɷһ˫۾ߺ󣬸Ĺճ۽ǵ쳣Сɶ޵˫ͿĨһ㾧ӨĴʣĵһ͸ӣһ㣬ԼŮҲ޲ȥҧһڡ
ܿɷޣɫˣ˵ƽױɽȴĵĻױ
ɫŮ󾫵һױЧʵǾмǿɱƶĴŮôˡ
ֻܿɷƼ͸죬ϸѩ͸һɽĺЩ̬İȻֺͬòܿɷƿĳԵ޹䣬˲ֱӡ
ƶ̲סܽ㣬ѾƯˣٻױˣٻױòǻ
ܿɷƻعͷȻһЦҺƯ𣿡
ƶСһæͷƯò˵ˣױˣĸɽ㣬ȥѹկˣɾϴˣ
ܿɷưһۣ˵˵ƬĵԼʶģ𣿲֪Լĸˣ
ƶϽߴٵ˵ˣҪٵˣܽˣѾƯǵ˾ǸɫߣһῪʱ͵Ū𣿡
ܿɷüëһ붪ʵһ㡣
ƶԡ泯ƣ¶޹䣬𣿸ϽÿһҪϴأ
˱ҵһ󣬼Ҵҵ¥յ¥£ܿɷƱ͵ʲôӴƶǲ֪ǼŰɣУҵûȥ
ƶ֪ԳԵЦ첻Ҫ˼˼Ըˣ
ܿɷɫһףʲô
ƶܿɷɫ䣬²ܿɷಡַæһָƵſڣƭ˼͵
ܿɷһۿȥȻƶԼ˾վſ̸ʲôܿɷƵص˶棬ŭƶһۣѾͷҼţ
ܿɷƴӵ߳˵ɫô漸ĿⶼһĿⶼһıסˣԺֻصһͷ˼侹˾ɫ
˶ܿɷƵ޹˵һʱΪ֮ʧſڵƶĴͻȻ䰲ţ֮»عͷȥȴҲʱһ
ƶղԷ˼ɫȴҲɱܿɷϢסĿɿڴĿŲܿɷƴӾƵ߳ձһѪԵתһ޸֮òŮӾɲǼʧȥ˼
ȵܿɷߵԼǰЦٻĶԼһЦƶŻǹλĿ⾪Ĵһ۲ܿɷƣҪ˵ȴܿɷСˣƢһԼһȻ˸߸ߵ°ͣ·һ˴ʤ̵ʤ鳯Ĵ󽫾һſڵŵһꡣ
ƶͷˮĿƶһָܿɷƣ˵ôˣ
ƶЦԼȥ˵ţԼҲ˳С
ƶĿŹֵĿ꣺ôˣ
ͬɫŹֵʼ򣺡֪
ƶȻҡҡͷҲ
⳵ΪĸҲӵһ·ϲܿɷƹⲻƶװһŮƣЦ¶ݣԲƶԽĲ졣
ۿҪĿĵصʱ򣬲ܿɷƺȻӵһ绰һʼܺľĽӵ绰˵ʱ˶ȣŭӵ˵ʲô˵һ飡
ƶܿɷƿȥȴ˵绰粻üëŭšһʵʲôˣ
ܿɷŭɶɶǵŮŰչˣ


653 ӧ
ŮŰչˣƶʵ
ƶҲһɣ˹͡ˣûǮչ𣿡
ܿɷŭ˵ô֪˵쿭˹͡ǳĲϣҲҲ˵䣬̵˵ˡ
ƶɴ۾ĵ˵ֻйӰȦô;ԼǴɰԺ˭
ܿɷһ˭֪񾭣
һԵƶʵûкԱô
ܿɷ᣺ΪôĵӰǰ׼ʱпܻҺ󱸵ģĵӾ磬Ҷˣĺ󱸣˹͡ȻƢ˵㣬ҪǺܷϵӾҪģҲͦϣݼҲһʱԱҲûطҰ
ƶοܽ㣬ģϽ绰˵лء
ܿɷҲ˵ֻ㲦˹͡ĵ绰һԷǱ߱㴫Բĵ绰ѹػʾܿɷƴŭǳ˳ˣ
ƶѹͲ˽⣬ܿɷ˶ŭȰŭ˸Σܣע壬ģѵô
ƶҲ˵ѽѽܽ㣬ע󣡡
ܿɷŷԼЩʧ̬ǿƶЦЦȻתȥĿ⿴⣬ü͵ǡ
ʱһԵСƶ˵βˡ
ƶʵ⻰ô˵
ڲ˾ʽˣҾҲǰ˽֮УȻܵͶ̻˾飬ܽƻúܣǮһһĸҪƲƵģʱͣ١뿭˹͡пܾǿ£԰չвܣԴн
ƶʵܿĹˣ
ҡҡͷ˵ĹʣڵĶһóÿƬӼүү̵ģ׬Ǯ˵ƬӿˣͲˡһο˹͡İչ϶ӳڣһӰӰƬеʱЧӳɱͶʷ϶͸ˣʱ⽻
˵ţҡҡͷһ顣
ƶһתͷԲܿɷʵƬӣŮŶʲôҪ󣿡
ܿɷת˼˵Ӿ署ŮһŮˣҪƯҪڣִҹĸоֶ⡣ʵɫݼǴҪģʺ͸оҪԹܶŮԱ϶ûָо˹͡ȻƷ⣬ݼȴǳʵʲôʲôԵѡ
ƶ꣬΢΢һ£˵ͷ֪ˣһҼ˹͡
ܿɷƿƶ̽Եʵа취
ƶ΢΢һЦԿɣҲС
ܿɷһʶֲ˼ƶܰƽ¡
ƶܿɷ¶ϲɫЦ˵̫磬ֻһ£һܳɹ
ܿɷϵЦƽ࣬ЦϰæҾͺܿˣɲɣνˣ˵Ķԣɽǰ·϶а취ġ
ƶҲתƶЦҪܰƽҾͷҵżô
ƶǺһЦЦңӰԻɱҰ
ƶһЦܵҵżɲʲôŶԼúÿǿǡ
ƶЦЦûӻ
ӿ˴ԼʮӺһ˺ӰУսֳƶһưڶһַ۵Ůӿĵ˵ʲô
һƼܿɷƣӭ¿ˮܰܣԼȥ˵˵ɣ޷ͨˡ
ܿɷƿ˲Զ̬欵̵Ŀ˹͡һۣ˵ͷεȰȰɣʲô
˵ӭȥεӰһʱЩ˿Աߵƶ΢΢һ£ƶʵ˭
ƶЦǲܵѡ
εɫԥ˵˵ȲܽӰ֪𣿡
ƶΪȻ˵ɲ˵ȣأרǵġ
εЩȻѾһӻЩʱ˵ЦðҵҪô
ƶЩڶУҲֻǵɨεһۣȻĿ˲ܿɷƵϣֻܿɷ˹͡˵ŻǵģֱСϱ˶һֻû赹ˮⲻˣ˿˼ֱΪ⿭˹͡ϴ󣬶ǲܿɷơ
˹͡һʼһûһĺͲܿɷ˵Ż˵ܿɷɫ˵Բܣ˭ָʹģ
˹͡ҲĻֻЦһһ絽˲ܿɷƵϣЦ
ܿɷüͷһ壬ʶıһһԵƶŭˣӢĴע̬ȣ
˹͡ĿһۣҲԵĻصעԴǣСŮ
ƶŭҪȴƶһ΢Ц𼱣˵һ˵
ƶɫһϲԹԵ˵һԡ
ƶ˿˹͡ŤͷԲܿɷ˵̸ˣ
ܿɷǿŭ̫ˡ
ƶʵʲô
ܿɷ˵ҪŮŵϷӣŮһţ֮滻ƶΪŮһš
ƶüͷû˵ʱƶȻСܽ㣬ҵûʲôܰƽĻ
ܿɷҡҡͷûô򵥣Ҫнϸ
һ£ƶ˵ˣ˹͡н걾ͲͣһǵӾĳɱἤĻأ˷һ롣
ƶʵЩ
ܿɷЦֹأθڴúܣҪպӾȥԺֳɵİٷ֮ʮأ
ƶ𾪵˵Ƿˣ΢е̵˶ҪģһõĿͶʷˣΪ˭˹Ӱ𣿡
ܿɷЦһԲ
ƶЦˣܣҵĻͽô
ܿɷԥһ£ҪڣʱԱߵεǰһֵĶƶԹι˭һָֻţûѾҹˣվӣҪҺòã
ƶҲĿֱŲܿɷƣʵܣԼɣ
ܿɷĿⶨĿƶԺһʱ˼תԼոʶƶʱǰɬûẦߣɴʱѾɳΪһصӺļܹڷ絲ˡ
ܿɷƿƶº͵Ŀ⣬֪ôģн·ֻҪʲôܹƽ
ܿɷ΢΢˵ͷǾͽˡ
һԵεһֱԲܿɷƺкøУۼܿɷĿ⿴ƶԽĲˬټǰϵͲܿɷƹ˾⣬ɵô󼱣ܣ㲻ɣͶҽҲ
ܿɷŤͷȵľԼ죡
Ĳܿɷ޹ˣεһȣʱһɱϵԼҪ˵ĻƵ˻ȥ
ƶõ˲ܿɷƵ׼תͷƶЦҵɡ
ƶû˵εЦһֵ˼Цߣë²ΣСӢﶼܶƨã
Ц䣬ӰĹԱע⵽ߵ׷Χ뿴ùֵҪôǰΣѹء


654 㱻ˣ
ƶĻƶǳ죬ƺԼĿܵɼ˧羹ȻӢ
ƶĿƶ㲻˵Ӣ
ƶҲķʵΪʲôйһҪ˵Ӣأ
ƶʵЩƿԣȻаԲΪȻǺܹɵĸƶߵ˿˹͡ǰ
˹֮͡ǰһƼƶʶ۾һаԳޣӢ˧˧磡
εŮ˵ǮƲеģƶһпõǹͷֵԼ˷Ѿ
ˣһӢ˧˵˵ǲųġ
˹͡ƶ֣ӢЦʵˣʲô֣
ƶҲò֣ȴĻشҽƶ
ƶԺ󣬿˹͡΢΢üͷƶ˵ӦѧӢȻҶԻһʿӦеڣ
ƶƶķ΢΢һЦ˵йӦѧĶԻͬҲһڵŮӦ飡
ƶаԽüɫĶԿ˹͡һ飬˹͡ɫһЩƵ˵Ūһ飬طջȨӦң֪СҲתͷȥصԭѧУӢѧøһ㣬˳ٶѧһ罻˵
˹͡ĻһֶûУֶ̺ͳŪƶǵǣԼԺƶᱩס
ƶƶ͵ɻľ˵δɵС
ƶƶһ㷲ĿԼֹ֪ŮڵʲôƵģº͵ЦЦ˵û£ԭ룬Ҫרҵ¶ԷҲܷ롣
ƶô˵ʵķһ飬ƶ˿ŭ΢ЦŶƶ˵ڰǰѡ񣺵һʵʵļ㣬ջνͲҪ󣻵ڶʰ̸ǹ
ƶһ˵꣬ΧǶʱһƬȻε֮Աǣվ˵ۣ˵ɣˣݣƶģȫң˹ֻ͡ڳûҪۣҲƣ̸һ̸̸£ģʵϲҲڲˣ
ƶλͷСĵһۣû˵ܿɷƿȥĿѯʣ㻹Ǽ
ܿɷһֱһϲȡ᷽ʽӦѵŮӣ裬ҷԴˣͻȻҪ̬ǿӲһʱЩԥܿĿһҧ˵ͷ
ƶ΢ЦŶ˵ͷȻƶ˵û£˵ķɡ
ƶҲǸΩ²ҵתһֳŻƤƣҫĽƶĻһ顣
˹͡ʱŭݺݵĵƶһֺۣ޺޵ĵƶһۣŭҵҪȥһԱ
˵꣬ԼСҪߡ
ĹԱʱεæСţСŸʲôסˣ
εһ˵ţһ߷ŭĳ嵽ƶǰŭ㲻ͲҪңΪ˭ָ㽭ɽݣ֪˶òһԱô
ƶ΢ЦĿǰۣЦǺǵķʵѵǾ͸ˣҲŵأжǮȥ֮ǰ˶ϷϵľˣǮҰ
ͷ̾һƶԸǮεʱСһ˶ȣһϣŭΪҲ֪ѾǷϲϵǰ㲿ֵˣôʱ䣬ȥһʶܺõԱ
ƶ΢΢һЦԱֳɵİ
εɽӣƭң
ƶЦû£ȥ˵ţԼӰȥ
ƶ״æһȥ
ƶͷҲأ˰֣ȥȥͻأǵһᡣ
ƶ׷ƶӰӰ׷ȥȴѾƶӰĿɿڴҿ˿ȴܿտһƬﶼûв˵ĵط·ƾһ
ƶԭϳһʱ䣬תӰãȻСֹɰ
صӰУȴԱڲȡ߰ſ˹͡λӢƺҲʶһƶ滻ԼԱ¶֮ɫһһ̣߳һԹһС
εһʼһ˿ϣʱһһֵţЩסˣͣܿɷƴƶݺͱ
ܿɷƲԸƶǣ̫࣬ԸƶΪԼ̫࣬һֱǵĶεĻֻԴ˸˵һܲ򵥵ˣԳУ֪һˣõġ
һԵƶҲһûûεĸŰǻǣε̫ˣҺͲܽһ
ε΢ȴͷôѵбһ𣿡
ƶһЦûٴתܿɷ˵˵ЦЦ
һȺӰпĵĵȴţһСʱһʼܿɷƺƶΪƶܿͻɵŵţڷַʱУҲȵЩŷˣĻ˵ˣ˴۵С۵ĿŶԷεǽ겻ԭȥȹϵϡ
ȴţʱֹȥ˰Сʱ˹͡ҲͲסˣЦһе˵ϣø߸Ь˲ȣ˵ûг֣ǼȰɣˡ
˵ţҪߣεɫһ䣬æҪߣлú˵
䣬Ӱ洫һߣ
һʱϲüңûɵĻȴƶһ𷢱۵Ů˽
ŮһɫУȶˣȻŷǳͨòСɵپǳ϶˵ۣŮЩףлǾ֮ɫ·ղܵʲôţһҪúӵοĳ嶯
ŮǱˣǿ˿
˿֮ǰƶļдʵ̫ȤԼصѧУȥϿΣɿһ룬ƶĳ˽ǿһӿ°ߣ˵һ߿շУзɵ˺С
Ŀ˿ܹڣֻøղžڻһ̫һ㣬ͷɢܣԼԺһеһУǣԼ֪Ϊʲôᵽ
һƼ˿ʱ۾һεͶôģɴ۾ߵ˿˿ĸǰϸϸµĴԽԽޣԽԽ޲ڣӣ
˵ţԿ˿˵תȦҿ
˿Ź㣬ѣҾֺãǰߵﶼ׷ϲԴйԺ󣬾ͺе㲻˴ԼͷˮľͱƶŪطǹ˿ƵģƢٺҲеܲס
˿ŭĿƶһۣʦƶ⵽ô£
ƶû˵εʱޱȵ˵㻹˵ģͨ
˿ǿͷЦЦллĿ佱йˡ
εһİƣ̫ˣǻѪòܷǵҪ󣬾ˣ˵꣬һŤͷĿĿ˹͡һ˽˵㣬ˣ
εһ˵ð¶·еԹ׷й˳˵Ժ󣬱ƶЦЦĿԼæƶ˸Ц˫ЦǸǸ۲ʶ̩ɽǽһⰡ
˹͡û뵽ʱȻɱһҧۼ˿͸һĹʣоֹһ֪ųƯԼ˵ʵһһ£ŭӵ˵㲻ܿңûʸȨ
ʱܿɷЦûʸȨ
˹߳͡ŭĿһۣŭƾʲôҸϳ飿
ܿɷЦƾʲôƾƬˣȻȥˣǰԼľ˺ʦڼǣЩǻϵģ
˵꣬ŤͷȥҲ˹͡һü
ӰĹԱҲͿ߿˹͡ˣǷ׷״ЦŪſ˹͡
˹͡һ󳰷һһףҧҧŤͷ˳ȥ
εЦŶԲܿɷ˵ʹʹ죬ɧҿ˳óһʱˣ
ܿɷ΢΢һЦŤͷƶ˵Ǹлˣ
ƶǺһЦ֮Ͷѣöл
һʱӰ˻Цͬ죬ֻп˿ŭӣһסƶ㵽׸ʲôҲϷ
ƶüŪ۵С˵Ϸѧ
˿᣺йѧеģѧϷģҪѧϷҸﲻȥ밡ϵ۰˭ң⣬⵽ôһ°


655 ҩ粨
ƶһС粨ʱղԷеұһķ粨
˽ҩ赹ԺԭڳͻбΣֱجľŵԴǻ˻һһ´Ӳ
ſʧõҩһʱ侹Ȼݺᣬȴ찮УеľҪղԷص˶Ĥݣ޲øǹһ
ղԷ˽ҩ찮мֱ޷齫ĴԺ˭ҾǵĶ
ҩĳ۵ڵһʱʹȫɱŴٶȸҩھḺ̌ߵš
һֵڵƷ۷ﶼǲ˵Ĵ£ʡίʡԪܿǿҲǵܿǿ֪黹漰ƶԼŮʱԪæְʡĸӳˡҩشٰС顱Թʴ¡
˵ҩ赹Եʱжʱ˺䶯һʱ߷ӵʡи̨ļɱCCTVҲɳרС飬һʱұַǷ
С㣬ҩ˭ߵģôҩһģ
С㣬˵ʱҩʱҲڳΪһµʱĳ𣿡
С㣬С㣬ҵҩģδӽٷȡҩģٷʲô͹ϵ𣿡
廨ŵͬˮһӿŸ첲Ͳص棬վڱ¥һеղµظհҺòӦЩߣҷǱ˲ɣ
ԷվղԱߣ΢΢Ц֪ҶӦԲȥ
Էϸ緢ڹ黹ҩ֮ǰ뵽֣ӦԵ׼ǰҲûбظõѡˡ
λܼ··Ϊִġ
ʱ¥µسֵķӳԼǧȣÿһӦõˮ©ǵһߺܶʺŤͷ߿ȥ˵λС㣬ǰȥҲĹѯʣѾ֪鶼ǡһ⣬ҵ뷴ʣΪʲôǻǸٷʲô͹ϵأ
һʮҵŮˣʡ̨ƼߣϬͱ˶ƣ˵ˡֱԣʱٷҩʱڳ黹ҩʱڳⲻɵò˸棡
üëһüˬӢһ⽻ʽ˵ʡ̨һֳ߰ɣ֪㣬
λ΢΢һЦ˵лĿ佱벻Ҫƿҵ⡣
΢΢һЦԴϬķҲûƿ⣬ֻǾڵ͵ʵΪҾȥһ̽С˵ȥһӰãзǳḻǸٷйϵΪʲôҪĹ黹ҩأ
ͬԩңܵļǼλʡǵƼ߳Ա񣬶ʱһ͵͵ĺЦ
΢΢Щŭܿ˵ѵ鿴һԵݵ־磬ֻ˵ֻһ
⻰һ˵ܵļһͷӶԵͷҲͬ²ģÿһ˶λһֱӵİ
ҪйϵһϸļߣûǾԲеģڳÿһ߶֪صݣ֪ǰλܼǧɲʲôʡ͵ĵƣֱģʵǾ޽С
һʱ䶼ĿˢˢĿأҪλܼҴСҪӦϬ⡣
ûŭûкǣֻ΢΢ЦʵһֵڵƷȥҩĳڵľۣⱾǾ޴ĳҪԵݵĽٰ˲ô죿˾޴ķգֵð𣿷ߣޱȷḻʵеⰡ
ȻѾһûصһ㣬ַɿʵСϸΪһȡҩľ𣿡
ֻ⽻ʽЦݺͿǣӦҸ𱾰ĹԱѯʣ޿ɷ档
߲ƵķʣҲʼįһν籩һء
һһӦʱ򣬺ȻȺмӣΪ׵һһסأɷ˵ߡ
ղæһץסԷĸ첲Է㣬ؽ㱻˴ˣҪҪ
ԷҡҡͷɵˣڵʵԸߣ˭ܴ϶ʶˡ
ղŷȻЦŶԷ
ΧļߺƯԴϬĲɷö׷Ź׷׸˳ȥͬˮһӿţŤͷһָ¥Էղ˵ȥɷǣҲ֪
ЩˢˢŤͷһÿղԷڶ¥Ͽǣ۾һ̱߷ȥ
ղһϽŤͷŸ׼ķ㣬Է߽࣬˹ཻǰֳܶͶģȻҲղ÷ɿ졣
Щ߼ܾСһֻεĻͷȥأǼһµA6ﳤȥֻ̾
شϳǰƶ˽׵飬ϳԼ굽˾λϿ˳
ظϳһòϵˣԼĸܿǿ
Դӵɿҵ븸׵ĹϵȻЩӲ㲻ǰһƵģһ䡣
΢΢˵ͷ䲻ȵĴ˸к֡
ܿǿϰԵĴӿڴͳִ̣˴꣬ûڣرüôǸĲϰߣ
ܿǿٺһЦҲ飬Ҳô
زÿɷ񣬵˵ôпˣ
ܿǿ̷ڱǼ䣬һ̾ڵĶôܲô٣ڰ߰Ҳǧ򰡣ߺߣͣ첻һ͸ڳһԭӵ֪Ӱô붼ˣ֪𣿡
ذüͷڻھɣЩٵģÿԺζĸ˷Ǯֹɣ
ܿǿŭüëһһ㣡˵ʲôأֻҲ˵𣿡
ЦһԴһߣǲмԼٵĸ׶˵仰
ܿǿһǿŭ˵ǣ֪һȫͬĵ·ԸúܣˣߣҲҪǵģнҲģͣ˲Ҳ峣Ҳĸף
ȻɫȴһݣСڳȻ֪ܿǿ˵Ļжôȷ
йϣȻϰղϲ̸ΣǧĹٱλ˼Ĵе¹Ļ޴ڣٳ޿ײ룬ȻȻ죬˹ٸǵȴǵֻм·ٸٹ֮Χˣ⣬ɽ֣߲ţֱֻӷɣ
֮⣬·ߡ
һ㣬ǷһǵҵɣǶлǧ⽨ʷѾε֤һ㡣
κϱʱڵıκ̫ۡʱڵھģ˶ʱнռ˾ƣɳ͢һ̱ɨɵͬҶҲ̶á
ڶнʷʱļǵκϱʱڣ˷ָ飬һԭֱ˼
ϱʱڣԼȻǺˣɶԼǡ׺Զڽ̣ͬࡱΪ֤Լ׺˱ԼŵһϵĵͽҪѹ̡
ɴѹܲӲǱ۴ĵ֯һ͵ıۺһ˽µĶڵʱнռоƣǱۻǶ˶Ұܶ顣
ŷҵı۴ŭȺ޷ĲⱣֺ޵ɲ棬һŭ֮£˺Ƥȫҵңһ𣡣
ǣԭȥķҺ͵һ͢ÿ޵Ҳ̶á
ŴʱˣοȱʱһĻһͨҲܹ֮ɱ
ԹٶڽȨѪܽԡ
汻סѹĻǺֱ룡
ذоŤͷĶܿǿ˵ˣ
ܿǿһҲ֪ˣ㲻첻µزµ𣿡
һ
ܿǿ˵٣ȵĵԼɣһӣͣ㣬Ѿע⵽ˣ𱻹ʲô޷ֲĳ򡭡Ǿ׼ɣ
ز˵ˣһԲ
غܿǿһȦֽұĸ˳ܿǿسŵһ˲䣬˵ǧסҵĻ͵㣬򡭡Ҳ֪
û˵˳³ĿһɨȻڲԶһ̵Ƽ顣
Ƽسǿһۺ󣬱˱Ťͷ˵ʦҩô죿ǻҪô
ĿȴһֱܿǿݳƺŲţȻϳ˭λһ̵Ĵʦ㲻ΪߣҲǳɫѿ˺һſ˵ҪˣҩֳĶе̫ˣǲʺٲˡ
Ƽɴ۾ѵͷҩ䵽ƶвɣ
һûϵٹһ󣬾鹬˵ĽδˣʱǻЩֻģ˵꣬һЦתȵƣ


656 ӿڳ
»صұʱ򣬼ѾɢȥֻǼ߻ڶأŹǵղԷص˵ϢѾұٶ⿪ţеļ߶˳ȥ
ػصղԷ˵ԼܿǿõľԷղһĬС
ղȻҲʷˣȻ֪־жô£̧ͷ˵Է㣬ҪҩǻȰƶҪ˰ɣڸоҩһµɽ󰡣˭һʱըһ
ԷҲü΢һҡҡͷѾҪҪҩˣǡǵȷӦõ͵һ㡣ƶձֳô󶯾Ϊձе̨֪ˡձнͨԼýסҲ©һЩģҲ֪һЩġ
Ҳ̾һӻֻԼڣҲˣڳʲô鷳ɾʹȥˡ
ɫŮһۣͬʱЦ
ʱαӦǵСŮȴΪ뵽нĸַ粨˳֮Уվ˷ͷ˼ϣȥףѡ
Էǻ۹˵Ůӣһʱ䶼벻ʲôð취Ӧǰ
ɱǣҵԵøӵٽӡ
ŵУŵĶ̫̫̫̫̫̫СԼӶһ𣬷·ƹһΧš
һΣѵЭΪͬһ˵˻̫̫֣һĨᣬһ߶ſ޵үӰ㲻Ϊ룬ҲҪΪСС밡ƽ㲻ԣôƤչĹѪɲܰҶ˰
ƽˮݵ̫̫СҲ޿˵֪ҵҲڰⲻСĿǮ˵Ҫҵ
Ŷǰ鲻͵˵ڶ𣿡
Ȼڰңչʮ꣬ȻǸһ˵ֻʲнСһ֣һӴļҪһóҲ飬ҵļҲȻϰڣǲʽҲ߰ңڿ˵һͿҵĿڴ
ŵļ̫̫Ů˵ŵٶȴ͸¶һǿҵźţΪһҩڣأʮڣʮڣŪĻǱȶǴҲסڰ
ҪǣŻھҩȲղأҲƣǾȻҪת͸ƶ
̫ˣԶ趼ûˣǿ̣벻̣
ŵ̫̫̫̫ŭģʲôʱԼôùϧͿֺԼ
ƽﲻ·̫̫̫̫ͬ飬ʱ˵ʲôҲҪȰŷҩΪ˵ţһûʲôĶ̫̫͸ԵĺӣȫСһ
ŵĻ֣̿˵үӰǼǺǮĲСĿǮҪóȥˣǵʽɾͿˣǷڸҲǳԲİһڼҪʲôѣǺ밡үӰ㲻ԼִµĽɽһɣ
֣һ˵УʱųĬ
˵ҲֹһεĻɹһ㣺ʦֵôңƶˣҲһھܰʦ飬Լԣ
ǵҩʧһӣŸʱʱ˽ս
ҩʧãԼȻҲòһԼ˼⡣
С浼ųĬ⶯˼ҲȰұĲ˵ˣ˵ڵ״ҲǲɽףؽɽѰڶǣ˥ʱҧһڣ룬ҩϢĸ˲֪ǵĶͷҩǺóûʽȱʱǷ𹥻أǹ˾Ĺɼ۱˴ѹõ˶٣㲻᲻֪ɣ
Ŀһ̧ͷһͨⷽѹңǾ̫ˡ
֣ȰүӰСְ˭֪Ǳûвʲô޶ʽ𰡣
˵ţɫ֣ʾҲȰ䡣
飬ǳóԹɫ룬˵үӣǲ˵˾ƷַڣʱԼܻˣ
һ仰˵ΪԼƽȷ˽˼˵Ļһ˵ŵĹ֮һ˵ĳڣûʵһ
һڵƣһ˵÷˶ɲǼСæԶԣС˵öԣǵⷽĻɷĵģֲǵһԼģʲô
֣Ҳ˵ǣҩֲ汻ߵģ汻ߵģ˭֪ûⲻлԼֱ׳Ȼ飬ǣүӣ˵ǰɣ
С浼ųԥӣּ֮ǰһĵģҲ˲һӵĽţҲ˵仰ľͷһ
γѣɿһ˵ϰ֣ʵҩνϾǮʲôʲô԰ɣҾ벻ͨΪʲô˭ãƫƫ͸ƶ׺εºܣôһݴ񣿾ȹϰҲɣ
һ˵ɫͬʱһ䣬̲һţʾҪ˵ȥȻŭݰһеĴݰүʲôԸڶ֪
Ȼãȴһ֮ˣɱϵˣǰôҪ飬ԼľϣΪߵˣĲ֮ˣŵԸȻԼ
˭ΪָֻţɵĻһǿҵķ
Ȼ̧ͷȴû飬һº͵΢Ц˵˵ΪʲôҲܻҩ͸ƶأ
֣̺СжвãͣĸӴɫƫƫӸûƵģһֱ׳˵ǻ˵һ˰ϰֺܻܲһ˰ɣʲôʱôǮϹ
һ˵÷Լ⣬˸ɫɷףĿ⾪ֵĿš
̫̫æһסӣ˵Ӷº˵˵ȥ
ȴһ΢ЦվӵļС˵û£Ӷվ᳤ģѵԼ뷨˵
ӱһ裬Ӷʱ˲٣˵ϰ֣˵ö԰ҲȷСˣɶʱҵɶʱҲҹһڵ񫰡
̲סͷЦⷴľٶ֣̺СԽĺ£򲻶ɫԶһ㡣
ӵļЦ˵Ҳ񫰡־룡Ӷ㣬ǵԼʲô𣿡
ҲԼĸ׹Цϰ֣ɵ˰ɣҵȻ
䣬ͻȻ䱩ŭȻһصĳ鵽Լϣžһڵأ
ŷŭһͷַصʨŭɶ㻹ǵԼ𣡣ΪѾˣȻǵԼ͸Ҽӣʲôֲָֻţҵİࣿ˵ɣ
һñ˶˸ŵôˡ
С浴ŵȥŵ֣ǿЦ򣬱Լ˾Ͳˡ
͵˦֣ŭǲ𣿹ҹȥ
̫̫޺޵ĵһӣ˸ɫĸŮɿĳţ϶̫̫Ҳ̾һ˼𾭣ںҲš
СһĨᣬһߣߵſڣѾ˵˵Ӷ߰ɣֲˡ
գǿİһԼĸףȻһ㳯ȥ
ճţԶղ
һӶʱϱĵطӵĻʹ
˲Լڶɽ׷ղʱ龰ʱԼԳǸҹӣ׷һСŮǻֵ飿
ڣԼĸ׾ȻȥֺСŮѣԼĸ׾Ȼ˵ߣԼ⣬ΪƶʹԼ
»б
ɲǼղĿ˼ͳŪŭ֮£һһͷ˵Ұһ˳ȥƾС֣ͷ
ӷһ㿪Լĳ嵽ƽľư֮зƣһƣһҹӵɣǵŮ
Ů˸ӱ˭µģ
Ůһţֻ̲ʶӣ뿪λһˡ
ŤͷҪȴһԲʱĵӳԼЦ٣ʲôôİ
˵䣬Աˣֱ£һЦ𣿿϶Ů
ǶƶͻıӺļͬǼڰףڰմߣҲһƽҲһЩĵ˻һ˫ҲЩ顣
һƼӣûٿڳԣֻĹžƣһԵһ֪ǲ۲۵ĴӣݰԴǮִִţЦ٣鲻þ˵ĸһˣǰ
Ťͷһۣһƶıƶһͺɫøû˵ƹøˡ
ͲУ⼸ƹȥ̾ͷһЩ˵ĻҲҺˡ
˻ղӣСɧﲻã䲻ˣΪʲôͿң
һԵļһһۣ֮ǰڵıЦȻŮˣ٣ˣŮ˲ôǸǰЩҲΪŮأ
ӴһҲû
ӵһۣŤͷӲ˵٣Ȼôϲǣǰ취ˣ㿴ô
һʱ۾ˣν׳˵һ仰˵ɫԽԽҧҧݷݺݵıĳ˼֣ãҪӲϹ


657 ֣ң
Ӳ֪Լƺһ仰Լ˴˶ô޴ת䣬֪һ仰Ҵ˶ôµֻ
˵ԱߵļʱϲȻ֪Ϊٰ£³֮ȻͣǰļҵĹŮļҹӣǸȫûһϵġ
飬ǿɲǵһˣһЩСﱻԺӲţһЩһǿвһ󣬼˱׷Ϣģǿгͷ
ӻˮЦŶԲߣȻ֪ԼҪԵֲ֡
һȺھưԺӽǰıһµͨ˵ҰⱭˣ³ˣұ֤ң
һЦƱһоһȻվߣȥ
Ӵڵư壬ģ裬ѼɵճưſڣȻһ紵ûɵĴһս
ʱѾҹʱ֣ϡ󣬷Ķнֵϳˮ֮һʱ侹Ȼû䣬֮ǰͷľҲɢࡣ
һ̱Щˡ
ٲݰɵҲ֪һԼղƶȻᷢ쭣һƶ쭣ԼĸסԼô
ҪǰӶ˵˼ıȥˣΪ֪ԼٴĻԼĸҲԼϾԼǼеĶӣײ˭
ڣȴɵòԥˣ
ԼĸѾЩˣȻΪһ˻ȥֺ
ֱ˼
ӵȼӳ˾ưɴźԭأһǲɵöһۣʵ٣ôˣ
ĿЩ˸˵ûûʲô
ӵǶеҹЩ˽⣬ӿڴȡһСϴϴװżɫСҩ裬٣㲻˰ɣҹӣҪһСȻ˼ǰ󣿡
ӱһԼ裬һͷץСϴŲ˵˭˵ˣ
ӹЦǾۣ
ŭ߾ߣ
һ˴ҡڵ˳ֱӵļУӵ˼Һ󣬶ԼԸ˼䣬ȻԼ˼С
ʱѾϾŵӣҼ˶Լķ䣬͵ԷغղԴԼķУغԷ붨ղſڴְңĵĿŷ硣
ӽ˼кеӶ΢˸кԼȥߵ˿ܣĵʲôأƣģˣȥμӹձǼҵļƷһȵģ
뵽̶ݺһҪղȥʱԣȥ͵Ļ᲻Ҳһ⡣Źܼȥͣԣ
һҪˣȴͻȻȵȣŹܼҵʱ϶֣Ϊʲô˲Ͳ裬ƫƫղͣһ˵©ˣǻҴ£
뵽ӸɿһŹܼңһ˵ţʱ䲻ˣÿ˶׼һҹİɡ
ŹܼȻԼү챻үֺݺݵĽѵһ٣ȴûа㵡˼Ͼ˼ôվŵĶӡ
ŹܼЦүүҪ֪һ˼һܸ˵ġ
һЦңҾոˣ
Źܼϸϸ߶ţȴæţ㲻ͣѽү˵㣬үƢֲǵһ֪㲻Ҫ˳һ㲻ˣ
òͷߴٵ֪ˣ֪ˣɡ
Źܼæͷæһһ׼һҹҪȥȴ˵Լȥɣһһͣ˵׼ġ⡭Լݵһһţ˵͸ղҲҸ׼ġ
ŹܼҿһۣȻ֪ԼүԴһδӶлԺͶһҲۿղƶ޼ӣ˼ѾˣƫƫԼүģȰ֪ôȰ
Źܼ̾һҪȥղǸӣԼҩûأæס˵ȥϰֵģ
Źܼһ㶣ɵÿԼүһۣ΢΢¶һ˿οЦݣеġ
Ŀ˸˵ȥȥ
ŹܼҲ֪ǼƣӱŵķȥӼ뿪󣬱ɿĽеСϴͳҩһţһź־òףַһţźɵһҧԽһСҩ趼˽ȥ
豾ɫǱɫζּΪ˱ǣҩȥ֮ܿ컯⣬ʲôҲŲʲôߡ
ӷҩûñŹܼһ۰Ͱ͵ĿŹܼҰҹ͵ÿղͽ˷΢һ
ʱڷղӦ
ŹܼҶ˽ղȥô
Źܼ΢΢ЦΪղС׼ҹ
ղһгԵģʱϲüңЦепȥһȴһ裬һ̵ĺһˮɳϲҪȥץʳȴȻ뵽ʲôɵ̧ͷôʱҹԷأؽأ
ŹܼЦǶУҸղŸ͹ȥˡ
ղʵǲô
ŹܼҰһԭ˵ôϥڵأѹѹ֣ԭˣ˲òడ
ղԷҲУŷЦĶŹܼ˵ллȳȥɣҪԶ
ŹܼҺǺЦһ˳ȥ
ղȥԺȲץʳ±㽫ĺˮɳԵøɸɾ־ò񫣬ץһԵ裬һڣˮɸɾĵ档
ˮպȥղһ㶣ˮζôֵֹģ
ܿղһȣһô£ѵˮж
ղɫһ䣬ҺԼһ㼤ԼȫѪУʹԼжϥ£
ɫСҩҩΪͣһҸޣοӷһС
һղ㱻͵ҩûѪҴܣӶյúͿˣܿ˻ԵС
ûãӱĴǰã̽˼κһȻղᵹڴϣˣȻѾǻ˹ȥ
дϲ濴һۣȴдһˣɿıղߵԼұĺԺ֮Уֻһ룬ղ̹ͨҶϡ
ûãҺԺĿӣһƼղʱٺٵЦ˵ȻƯٺ
Լּ˵飬µҪæߴٵ߿ߣҼҺԺŶͷǸϽ˷ǽߣСıĵ
ⱣٺЦģص͵һأ˿ղ㷭ǽɿȥˡ
Ӽ뿪һ΢ƽһԼĺȻ򶨵ĳţֱԼõĵطȥ
ʱڷ붨һ󣬻ѣѹȻоղϢѾұˣɵһ㶣ղķ俴ȥ
Ҳ֪Լøղȥɣֻа֣Ϊʲôղ뿪Ǵк
һᣬҡҡͷ£ձ۾ûãûɵһ¶Ļţ͵վԷȥ
սţԷҲվſڣһҪŵӣ㶵ԷҲҪȥ
ҲҪȥʲôСҲҪȥԷ΢΢üղ俴һۡղȥģ
㶵ûаҪأһΪղȥġ
Էüͷ΢壬ԹѾͷʱôһ˵ܣ
ҲԼɣֲִ֪ˡ
Է΢΢˵ͷ˵ҲǰɣҪ˵ȴԶ֨ѽһ򿪣Ŵ˳΢΢΢ЦԷˣС㣬ôˣû˯
Է΢΢һЦòŵ˵ͷܣ㻹ûϢ
̾һվڶ¥ϣɣ̾ϢǼЦȮӹܽ޷ʵ
ؽӻܣô˵ͦͨô
ЦЦϧһŮӰ
üëһ˵ŮôˣŮн磬Ƕ˵߱ŮӾ©ɻô˲Ůôнˣο̽磿
ΪĿһۣһμԼǰԼݣһʱٸнӣС㣬㲻֮󰡣мʶ˵ûʱһһεӣֻһ׵ϣԼĶгһܻת⣬ӻͷ
Էʱº͵ЦһƬģϲԿɼһܹܵġ
䣬ϵֻȻ
ǸԷظһתȥȡֻһۣȴԼӵ磬΢΢üͷԥһ£ǽͨ˵绰
սͨ绰һ֣˺ѷεְ֣Ұ
ŴһӶôˣʲôˣ
Էض޺׷ǰһֻ绰ͷӵЪ˹˻ְϰ֣֣ң


658 ֮
ӵĿ޺ʱһæʵ׷ʲôˣ˵
˻ʢԪƵ502䣬ϰ֣졭
û˵ֻ꣬㴫һæ
ȻƽӶдϾѪŨˮæŵĳ¥ѾϳŹܼҴţ챸
غԷһۣ˴˶ڶԷпһ˿ɣСԾô֣ǲĻþǡ
Էüͷôɰɡ֮ǰղ뿪˵֣
˵ţĿ͵һԣͬʱȻãղֳˣ
غԷȻ֪ղֳ֮ζʲô
ʱĶҪˣԷӣɫ࣬æתͷ˵ܣˣ˵꣬һסŵ죬ȻԷ˵ͷ˲仯һ˳ȥ
ŻûüӦԼһᣬƮƮıһʱֻಷ죬ԼƤǧСиһ󾢷εԼۡ
۾ȴǿε۾ûãȻһ۵죬Լ͵ĽһɲǼվ˵ϡ
ŸоԼһȫص˶棬۾һʱŵɲǼҪԼؿһԶĳ
ֻΪľƵ귿֮һͷĺֻ꣬μ󣬼ӶⷿռˣȾѪʬ壬һ߱ȵϡãѾΣֻϡǰһԲʱģһҧ˰ӣͻ̵ĳӶһء
ʱ̨ҹһʱ䷿Ѫζ̱֮ѬżŻ
ֲĲЩͷƤëĺ޴ޱȵβͣβһǽɫɫĳβоһˣֻ¶ԴѪȻǱβ;ľѹûѪѶ
ͷеһˣһ߷ŭĿһڽеӣһſĽеһҧ顣
żǰŵ˹ȥһʱһģһƨڵϣ˫һţʱϻģ̧һȴѪ
غԷҲǰŵûëԷŤͷشȥſڵסˣӦ
ض˵˳ȥһſڣĶÿһҪ淢ʲôĺ֮ͽ΢пı㱻СһӳȥԶ
Էһ۶ڽˣӣߵͷβĸǰղ侲㣬ʲôˣ
ղԺ죬ȴȻһ仰͵̧ͷſڽĿͷֲβꡰղ
ڽȻŵһ̧ͷ¶ϲ֮ɫĳȥ
ⷿнѪһ̱һѪˣһ˵ŻУ޵ϰ֣Ұ
ҲŵЩƲס־£ֻֿţһӵıһ˵ģģϰ׷ʲôˣôղôֻô
һĨţ޵Ҳ֪Լ˵Ҫ£˭Ȼһ֣ͱˣ
䣬ΪղͻȻĿĳһŭ

һʱ÷еĲȫѣźӶĤѣ˲Լͬס˶䣬һʹࡣ
Էžһɿ˦һŷղϣŤͷŭȵ˵ѣղôʲô飿һΪƣ϶᲻òĺŮôܻһʲô̼ˣ
ϵԼ׵潫Լĳ˵ӲͷƤ޺ְеɽкõģ
ԷһʼҲͬһ˼άܹ棬ʲô֡ղദʱԽԽϲаɰСƶֿ֮ĸ飬ж
ʱȻһԷʱŭɶΪ˵ҿǣ
ܵ˼ľţʱѾ뵽һ״̬Ÿ첲㿴ҵģٿģ˭˭ˣ𣿡
ԷŭֻǺ֮ȴһűκ˶ģһƤȴһģΪ㲻˵ҾͲ֪𣿡
Էһָղŭɶĺ֪ʲôΪβ׾پͿţҪ鷳ڴ㵽ط֪ƽ֮вμжСģжֻ³ڵˣ߻ѪڿƲסʱŻȲ¶һ˵¶˷֣ɱȡ𣿡
ԷԼڿԼ˫Ҳ޲һƾӵԴϣ˵㵽װôˣŪֳ˵βҲȲ㣡
·ΪӦ֤ԷĻΪβղĵӣ죬ڶѪģ˼㡣
ӱŵһ飬һ󣬺ȻָŵϲƵʬ壬˻ǣղҩˣȰ裬Ȱ費ɣ
ӿԷŭ˫ۣæ־ŵĺղû£⼸쵰մͱˣûжֺ
ԷŭЦƾǼҲռˣòͷˣֹǣΪʲôһΪʲôղ鷳ߣѻᣡ
ңû˵ѣûУӿſֲղֿ˿ĿŭԷʧŤͷ˻ߵĺϰ֣ȾҰĲҸɵģңûҷģһҪҰ
ʱﻹ׷ʲôԼĶʵ̫˽ˣν֪ĪӳžѾµЩߣʱһ˵Ƶġ
ŲȻһЦҲӣĿⶢԷ˵ԭϲɣְ
ԷŭһһԲعͷԼӯӯƮְղϣԼԪղڵѪѹȥ
ſղһһһͷֲβһһţСò绨ŮЦû뵽Ⱳ뿴飬뿴ɣȻʽ֣
ŻĴѪվЦʵԷˣβ֮ô
ԷĿĶӣü亱һ˿ɷҧгݵ˵Ӧıӣղ⣬û㣬ƶ֪˽ϵ飬ȫСס
һ仰źӶŵûһ˻Ϊ˭žͲ·ƲúͱӦô
Ҳɣ
Է᣿ǮȨܴùμ֪ôٲܲù𣿺ұƶοһӣ֪ƶʲô˿ºͣƽ׽ˣۣ϶㲻ݣ֪ʲôгһŭΪ𣡣֪ƶΪղЩ𣿡
ԷԸӶѾղ鶼˺ɴԽһЩ˵鶼˳ƽﵭǫӷŭʵƺˣȻ˵ĻӺȴҲţţԺз·͵һ磬ȻԭƶŪģ
ϲȻǻ֪֮һЩģ˶²֮ƶĪĹϵ˭ûвµپȻƶģ
Ȼ߹֮ӣ
»ʲôģ
Ű뱲̳˷ˣ˸ΣգʱȴͻȻ䱻ŵӲһսëȻ
Ȼʶһ⣺ԷȻôҪԼζʲô
żԷȥԺһµͷѵɱڣ


659 
Ժͷʵ̳˰뱲ӣ˸ıƣ˸ն񳡾һСŮʱĴĲһеĿ־塣
һĸ˵Ŀֲζû뵽ᷢԼϵģǶҵĴ󸻺εľǻøãԼĻҵͽɽøͣʵԼ֦ҶɢøһЩ
ڡһƺѾҷˣ
ΪԼһĶӣ
ѵǸ˵䣿ɣԼŵڶѵҪضա
Уһа취һлᣡ
Ŵ˸£۾ĶԷҳʲôߣԷĿˮһ״Ҳ
һԵҲпµɱһץסţֵ˻ϰ֣£вǣǣⶼʲôʱˣô飡
˵ţɫĳԷ˻ɱͷĴ˭ҲȲǣ
ԷҲ˵ξԼɣ
ŤȥݺĿԼĶӣӶϰֲãϰִСûн̺㣬ϰֲð
ӾֵĿԼĸף˻ϰ֣˵ʲôǲǵģҲǸţǼҲ˵ģ
û˵ĻƵģ˱ԼĶӣ·һӵƵģɿӺתĨĨᣬϵ黺»ָƽ·һɲǼֱǸ̳߳Ƶۡ
侲ĶԷ˵ԷˣһһģܻܲҼ˵ʵǲ̫㣡
ԷߵԳ˯ղǰԼľԷϣȻԼӻȡһŷһָأĺһ£
ص⴫ģˣ
Է˵ͷסźӵ죬һһȥ
ź۾ʱȴԼѾֻصҵıУһһȥʮӵʱ䣬ұʱѾҳһţ̫̫̫̫̫̫ڿת
ǻ޴֮ʣȻǰһźӱǸǰԱ߻վԷһȫɫ˿ղ
̫̫СһƼԼĶӻѪܵ˼ŵӣʱһ˵ӸǰӶʲôˣôӣ
̫̫֣е˵Ÿǰ˵үӣˣôôѪţ죬120Ȼ
ֹ̧̧֣ŹܼҲ绰ľٶЩ˻Ƶ˵û£ҵѪ
С浶ʱһ̽ѵӶģӶˣˣ
龪ֵĿԼĸףȻֽĿŲԷϣ裬Ҫɱǣ챨챨
С浴һ͵̧ͷ˭˭ôӣ
źٺЦЦֲ֮ϤһëȻŤŹܼ˵ţŶֹκ˳롣⡭ȥðѵ
˼źٺֱЦʱ;һëһ仰ʱŵûë֣һץסţүӣõʲô
ŤĿɭֲĵɭɭȻ˵֣
֣̱Ŀ⿴ûһʶɿ֡
ŹܼҲסˣվԭز֪ô죬ŵһۣŭȵţҶꣿҵĻѵҪظڶô㲻ȥҾԼȥˣ
Źܼŵһ飬æȥ˳һһˮſҲһųȥôСĵ
ŹܼұһæĽ˳һһѲ˵ɫĽ˵ݵŵУү侲㣬ʲôôҪ
סеĲ˵һ£Ĵָ˲䵶УٺٹЦããͦһɱ
˵ţŤĶ˵
һ仰·һף˶ŵС浲ŵĿţʲôˣ
ȻĲԸǶʺһӣŵľٶʵ̫̫죬Ҳŵһѱסŵĸ첲󺰵үӣӰ
϶̫̫ŵ˫ץǰķ飬ͣת飬вžġ
ӵɴ۾Լĸף˻ϰ֣ûʲôҪʲô
ŲЦûʲôԼˣڰǰֻ·ҿˣȻɱһ·ǣҿֻ֣ȻƶһԼѡɣ
ŵ̱˵ϣȻ·ܻǳأǰһƣ㼸²Ǯѣû뵽һλأ
СеĲ˵˻ˣʲôҪĶ֣ʳû˵𣿡
ŲЦǣΪʳӣҲŲɱıʲô飬ô׿һ
ŵæС浿޺裬ûʲôûʲôȾҰ
Сʹ飬ԼĶӺӶ㣬£һ㣡
ŶȻŭһСϣŭҸ㣬Ӷ㺦ģ֪ʲôдĸܶ𣡣һ٣ٶķɽ𣡣
С浱ߵ÷ڵأһʱʹһֻǷޡ
һʱұгƲҵɱܲ
ŤĿŭӣȵ
죬æ󣬲ͣȥ
ſ첽ǰһԴϣߵ÷ȥȻһֻŲϣһֻץĸ첲һֻֻŲ˵ŭֻֻղ𣿡
ŵûҲɲǼʪһƬ˻裬ң
СԼӵĺʹ·˲ʧһ·һһȥҶҵĶӣҸƴˣ
űŭ̧һСȥ
С浿һԼʱŵһɵԭأҲ֪㡣
һڼһɲͣסɭĵͣıǼ⣬ҧгݵ˵С浣Ҹ㣬һȥܾ㣬ܾ˵˵ܾӶһһȥǽĺǧڣ
СҲһΪļƵŮӣŵ˽ν֪֪ף֪λүһ۲۵ۣƽƽ͵ţһĻ˵ģһǵӥǹˣѪ飬׳ʿ󣬶ϱ飬ǿƤգһµģ
ԼΪ˹ȫԼΪ˹ȫң϶һ֮鶼ͷԼһˣ
ңСҲ֪һзִ磬ı֮ˣǱƽ˾·ǾԲַġ
СɲǼˣʹޣһ̱˵ϣشޡ
ӼԼĸ׶ˣŵ÷󺰣ͣģ裬ҰȾҰ
Ъ˹˺ѷΣƲԼҲ鲻̣ߵԷǰСԷ㣬ͷŹһΰɣѾ֪ˣ´ξԲˣ
Է˵бӦǵĲղ޻֮ŮأѰѰľͲЩŮˣô죿˭Ϊ壬˭ΪŹ˵㣬ô죿Ȼ£Ҫеµĺ
Էһ˵ƿԣ̾Ϣһҡҡͷ˵һԡ
ݿ־ŤһţС˻裬ң
С浱Ķˣ̧ͷָԼӿ־Ťݣ˵Ӷûµģһͺˣһͺˣ
ӱСŵͣ裬˵ʲô˵ʲô
ͷЦ˻Ƶ˵бӦ˵úã˵úðΪʲôûһΪʲôû˵
˵꣬һиֵ߸߾𣬵ɭ䣬Ȼ䣡


660 
䣬һӵĸ첲ʱأѪ磬һ
ʹһ𣬻ҲĵڵϣСۼѪȵһĻһԱ˹ȥ
ŵöԼĸ׻У̫̫Ҳŵûһȥٿ
̫̫۾龪ֵķɿз𾭣ҲҶ࿴һۡ
ôѪĵָӣ˻ӽҲˣ߰ɣ
ԼĶϱۣͣڵʹķţ˻ţԼѪͿĨһһҲ֪ȻҡҡλεվͨĵС浣Լĸף˻ҺǣҺǣ
˵꣬ײײĳ˳ȥ
ͱŵô˵Źܼʶס̺ȵţȥԺǻүɣҾ͵ûйӣ
ŹܼҲ棺үӰ
ŲΪת²˵ͨһԷǰ£˫ֽӵĶϱ۹ǰӵ֮ŭô
Էޱ飬˰βŻ˵ͷ
Ŷʱ˲䱻һ㣬һ˫ֳڵϣϺ¶ֱݺʹȰ֮ɫȥӰ˵ӶҪԹңϰΪð
ҵϰǰͶҷǳҷǳʹ࣬ҺͷģҪԼһӣһúõĴڣҺڰҪСʱһ㣬ͲɽˣңҰ
˵ţ˫ִأһʱ˶ŷޡ
Է̾һҪ˵ȴſһȴѾˡ
ۼұĴһصѪ˿޵ø˶Ƶģɵüͷһ壬˵ôˣ
Էղŷ˵һ飬һˣΪʲô񾡣
Էҡͷк֮£еȻ˵ְ𣬵ҲǧҪԼĿүȻдϱ۲ұţѾǶͷˣԺѡ񵱺ˣǼˣǾͿ컯ˡ
̾һ˵еֻҸղ˱ٱĵ͵˽߲
˵꣬ĿŹֵĿԷˣھƵʱ˵ĻҶˣǲǹ⽫ٵŵģ
Է΢΢˵ͷҲ˵ŲʶԣҲĴңΪУ֮ˣ㿴ղŵľϾܿշѣҲԲǵĵˣ
üͷ㲻Ͼ·֮ô
ԷҡҡͷǴˣ볤أ׳Ƶһ˲Ǳ̨ʸҪôΪУţҪô̹˳ǣվһʵ֤Ҳܿҵ⣬ԲϱһϷ㿴ϱۣͶ״
ȻξҵĶȻ俴ӵĶϱۣɾЩĿüͷһ˵ǽô죿ǰǿɵˣ
Է˵ڣǾͷ졣ֻһθĴ̫ˣ
غٺһЦ׳ʿβŹȻǸ˲˲Ǹ
ԷǲԸ̸飬ŤȥĿ䵽һԵղϣȴһǽ˹
Էضʱϲæеʵղˣ
ղԺʣÿʣ
Է̧ͷ˵ˮˮ
ɴʱҵ˸ſ޳һƬֻŹܼһǿԳŵסĨĨᣬɿܵһˮȻ˹ˮ
Էס͵ղߣղȴǿŤȥҵˮжܺȡ
仰һ˵ϻģӣԷѲˮ˵ߣղĿע᳢һڣȻֶ˵ߣȰɣˮûԹˡ
ղŷ촽̰Ľˮһ
ղһˮֲͣĺʣŹܼһ˰˱ˮղ΢һЩٺˮȡ
һԵغƣղʵղеʲôôôˮ
ղʹȣȡ
Էӣָղϰ˰Դҩ
ؾȵʵβᱻԴҩסͨĶҩҲЧ
Է˵࣬Ѹ÷ǳǿ󣬶ǽⶾģŶģ˶ͨĶҩ£ΪǱĸмǿĽⶾŶִҩͬһĶҩǼļغѪеٶȣ˵ʵһǿʹܵǵá
ҧ˵Һýûаһ󣬷룡
ԷְղͥѨһ߻ĽԼĴ֮ղڣȵѪƽһղ˵ղôЩҩģ
ղǿ۾˵ҹȻҳԺжˡ
⻰˵̴̫̫֣һʧǶѽôû£
ŹܼʱȻɫһ䣬ԭˣԭ˰
֣ŤͷŹܼңȵʵţ⻰ʲô˼
ŹܼĨ˵үҽһݴҹ͸ղС㣬˵ҪҸү͵ġҵʱû뵽ңҪҲ鷢
Ŵʱ޵ѾЩˣĲ£վ˻Ƶ˵˵ˣⶼ
תղ˵ղС㣬ѾӸϳˣ㻹ʲôģңһ쵽
ղʱֻԼԴճһŽʹҪؼңؼңƶүС椺ѹ
ԷæСһղԣʹȥ
Էվ󣬶΢΢ǷǷʾ𾴺òܣ췢ʵ߶뿴ľѳۣϣΪأҪν顣ƶһ˵龭ͽģƶҲ֮ͨˣ׷ġ
˲ʮһ㣬̬ϣʵ˵ԷˣҲ˵ʲôĻˣԱɣϣԺѷǵУ
̾һ˵ܣҸ˵ûȷһ˲ˣ
ſȥվԭأͣãŹЦǸ˲ֿԼӵĸ첲һһ˲ﰡŹЦţȴԾ
һԵ̫֣ҲүӣԺô죿µҪôô죿ƶǱô죿
İ˰֣ɳ϶ݵҪȫɳһ㣬˻ǶȥϢɣ飬˭Ҳ׼Ӷ˭׼ȥ˽ɣ
˵꣬ԴԼ˫֮У̾Ϣһ
һ粨Էشղص˼УؼԷڴߣһֱעų˯ȥղĿ˸һЩĹâɵúʵôˣ㿴ղĿôое֣
Էعͷɫ˵ҴӾƵ귿Ĵƴʱû⵽һ飿
زʵʲô飿
ԷĿ˸ղϣΪʲôղβСһǽɫģ
һ㶣ɫβͣʲôô
Է˵ӹֻоββͲǽɫģԹֻ˾βľ硭ԣ˵ֻβͺƤëǽɫģĺ궼ǽɫ
͵һſڽղȥ˼ǡղ
Էҡҡͷڻ˵
ز˵ˣĿ𺧸ӵĿղãǰŮôԣ
ԷţٴУɵЦż黹û䶨أҲղҲһ˵ˣѾձųôôҲȡزܿɷĻǵģղôĲлꡭ
Է˵ţҲһĬǿŮ߻һۣ˴˶ڶԷпĵǡ
ղĲл껯ô죿ֻߡǣı˾βô죿
ԹβǴ֮оβսͶңֻͿѣ
һĵǸô죿ƶָô죿


661 ж
еҹƽ·ϵǾȵĿһѪһ·ײײıš
Ƕһֻ첲ϱ۴Ѫͣʣɫ԰ףȴѪ죬Թ޺Ͳʣ·һĪĳ֧ͣǰܡ
ӣһЩĵ·һ£ȴһŭҹ
·˼Ӱǵĺĵ¿ηΣ׷ҡͷפ㲻ǰӰʧڽͷβӰ֮С
һ·ܣһ·ѪܲˣһƨһСͬ棬һţһֻֽԼֵ˴ؽҧһޱĿ⡣
оԼڵѪһʣԼĿݽߣڻţҲԽԽ䣬һеһжһʵԼȥ
ҲҪҲһ˻Ť·һЪ˹ķӣܿʹȻޣڵˮַ·𶼱ѪƵģһҲû¡
ӿһԽʶЩģ˿ңȴԼ¥֮֮УǷĽУϴŹʵ֯·ϸֺóʱҲЩһ߰ĸЩСǣɽ죬ȴһֻһĽ֮С
Ϊʲô
Ժ˵Ļ⣬ɵԼһڵһԼľͲȥǸղ˭֪Ȼһأ
ҪǣԼûţֻŪһɧҲͰˣȻԼŪأ
ӲɵûԼոսһĻղ̱ڴϣվԭأס
ԼʱȵѯΪʲôŪӣȴ˵ǽղŪϳʱѾͷͻȻȭÿ£ĸ˱ȭɨһ㶼ǶϽۣõݺݵİѾͷΣֻᷢ
ǿЦһԵŮڳЦЦԣְѹô
ӣǼȷǵ飬ô
̲סصĿһ֮龰ԼʱЦ·ϰŮûУһЦ˵ܰã
һ仰֮جοʼˡ
ղ¿ʼɿĳĺë˲һͷЦ˵ĸӻûӦͱһҧԴ
뵽ִһսһµļʵ̫ˣ̫ˣһпֲҪȥͷ뷨ֻԶԶģҲҪղֲ֡
ӵĳŭȫԾת޵Լĸ׺ĸϣԼǿԲģԼĸףԼĸײԼԲŻԼ
ԽԽԽԽ÷ŭҧгݣסһ˻𣺡ţС浣ҲŹǣ
ӵ˻ڽлصţܿ˼˵עС٣ʲô
ӶݺݵĵһۣҪϱ۴ȴһĵľʹʱӲ
⼸СȴϷŹǼƵߵӸǰΪ׵һͷȾɽɫĻë죬ԱվһĪͷĻ죬⼸˲ǱˣƶɵͼթȴƶݺһٵС졣
ëһƼѪӣʱһüͷȵ٣治ϽߣѪˣ˭֪ʲô¶
ǸҪתͷĪȴһƼӵƤЬϴ󣬷˼ܰư
ëһԴϣͷĻʶ˼ܣ
Īһίʶô᲻ʶСרЩ»ģһ˫۽𾦣һ۾ܿЩͼٻһ˫˼ƤЬüأ
ëʱ۷Ź⣺ü򣿡ŤͷӿȥĿڿһ˶
ٺЦһֵ֣ǣЬҰ
ԵļСһӵϣӵЬ˵
Ӿʧ룬ɫĺ֪˭ǿס֣ɱǣ
ëͼС컥һۣëڵϻãһ۱㿴һģ϶һҹӣ΢ԥһ£һЦɻʵ˭
ʶı뿪˵ԼŵĶӣҵĶ磬һڣȴ͵žĻӴԺҲˣ
Ӷʱֽ˻ȥݺݵ˵˭ܲţ
ë̿ӵɫ׹һһϣŭ٣ӸǰףֵǣҰǹˣ
СĽӻư˸ɾڿ㶼ʣһĪӵڿ㣬ȵ˵ҿڿ㶼ǰİһڿǧȻǮˣ
ëһƳ˹ȥģֻܴʮǮһڿ㣬ľȻһǧһڿ㣬٣Ǯ˰ˣڿ㶼Ҫף
Ӵʱŵûһţ˻
ëһԴϣ٣ҺٺŪ㣡
ĪЦĻ˻ϵڿ㣬˵ϴ󣬽ջСһͷ㵱ȥҲλ
һСǵһָӣ˵ϴ첻Ҳ㿴Ѫˡ
ëһۿȥȴ˾ţֱһڣ˿ڴѪøˣüͷһԵĪɴǰСϴ󣬿ɣþ쿴˾ͲˣǻΪǿأ
ëһۣӲ֪𣿸Ͻģȥҵֽ
СȻ֪ëҪʲôǻֽһѷϱֽëߵһϱֽӸǰȻһץסĶϱۣЦСиӽģ뿴ҵĵϣ
˵꣬ôȼ˱ֽȻԵС˵ȥסס죡
СסӺĿ⾪ֵĿŻëеĻһĿӵĶϱ۴
˻һʱӵĶϱ۴յһƬģһɴ̱ǵĽζ
Ӷʱһ˺ѷεʹ˻˻ȫУһ󣬵ܿþȫǰһڣ˹ȥ
ëӵĶϱ۴յòѪٵһЦֽӵһԣСǴ˸ɫߣ
СǱղ龰ŵüŻվǱͻֻĪɻŵסŽսƷڼӰеʱȻתԻë˵ϴ˵ҪҪһؤˣؤǻС׬һʰ
ëЩȵĿһĪɣСӣаоͷԣ㵽MBAһ£
ĪЦϴ̵úνһ£
ë˵ͷͳֻ˸绰Ȼ˶ӣûãڽؤӣһߵӸǰ̽̽Ȼַ˷Ƥһߵëǰּۻһ󣬸ٿǮȻëһȺ˱һЦʧӰ١
ؤҿ˿󣬷ɿһͷϣȻһǰһ̧ʧ˷еɭӰ֮С


662 ܹ
ӱߺղãղƵĴӻ˹СѾͷԷİ£һȶԺ۾
غԷڻʱղֱӽԷסլԷסƶ˵סԣСǴʱҲѾ˯£ŵļλҲѾ붨ϢԷ˴£ȴ֪顣
ȵղһֱغԱߵضʱϲղˣоõû
ղ̫ѨãȻĿĿ˿أֿ˿ԱߵԷԷ㣬ؽ㣬ô
ԷػһۣԷղ㲻ǵô
ղãȻǵʲô
С˵Ǹ֣㲻ǵˣ
ղգ۾ŬȻãȻҡҡͷǵˣҾͼǵҺһҹȻжˣȻҸо̧ߣȻҾپͲǵˡ
صǵĿԷһۣòᡭ
ԷҡҡͷᣬղǴ֮ܿ
һؿڣǾͺã治֪ʦ
ŭ˵Уȥ쵰ôˣȥ鷳
˵꣬һ˳ȥ
ԷȰ趼Ȱ費סֻҡҡͷعͷ̽ԵĶղʵղֳ֪ô
ղŵһʧɫʧɣǣǡ
СѾͷȻҲֳ֪ǶôĻ£ֻƶô鷳ŵһʱ仰˵ˣ߶µץԷĸ첲۰Ͱ͵Ŀ˵һοĻ
ҺԷ΢΢һЦ˵ģǶʱϵˣûʲô顣
ղһظһºңллأҺûиƶǻ
Է΢ЦҪȥƶô֮ǰԵʱ߶Ҫȥš
ղϽҡͷҪҪҪȥ鷳ˣ飬ˣ
ԷǺЦȴغȻֳ˷УԷôֻˣ
ŭĺһСӺ˶Ҳˣ
Էʵô᲻أӶϱԺӦܲ˶Զ
˵Ҳž֣Ҵһ·˳Ѫ׷ȥ׷һǾͶټˡ
Է΢һᣬ˵ˣҪȥˣҲþ
ҧնݲ紵ҼȻˣҿɲŹ
شСٳȻ֪񾡡նݳĵҵʱ򲻺˼˵⻰ȴ̲סˡ
ղӵĿأؽ㣬㲻Ҷˡ
ؿղһۣҡͷղ㻹ĺˣָӻͷôߣҲŲţˣҿ϶ˣ
ղ˵նüɱڣкЩжӦһŶ
СѾͷԸϴתһתܿ˵ˣǲұţձʱҩô죿ô죿
ȻʧЦѾͷѱűˣģӦòˣҩֵôǾӽˮˡձˡ
ɫһԷ˵԰ձΪʲôûǲӦйʦô
Է΢΢һ˵֪ҲձнǱԼ˵ʲô⡣֪ǣϵʱԽԽ
ղɵÿձڵķһʱЩ磬ˡнս𣿡
ԷղС潻ͷӶĴձн״ʱձȅɽУһձнĿǰۻռҶŵľš
£ֳƱɽ£ڡձ֮ĸɽȅɽĳ͵ԭֻһССĲ֡
Ԫ786꣬Ҳձ̨꣬ڵδʦڱȅɽִ꣬ãԼϷ֮ҩʦ񣬲ʽСΪɽ¡
º󾭹һǧķչȻȅɽβսѣɽ±ϴһգȫձķҵǿĲд̨
Ȼ̨Ѿǰ̨ǧһֱĬĬ밲Ĳл꣬ձн˲ĥĹף̨ձнмߵ
ƶӣݺձнԭϢǱ뵽йȥƶ鷳ʱȫձһϲ顣
ӱƶܵĵ죬Ȼʱвձ̨ڳǸԼǿıЩӲѹϾЩûеһƵûۿǲŵġ
û뵽ǣܿ͸ɽص̨һŮԼǰ΢Ĺȫҵһʱϴ档
Һܿձ總ķħսҲһЩ·ֻ֮ϡ
һ£ձ綼ˣձ˷ŭĵ½ձнɵĹٷվƿڴ
ԭ͵µձ޲߳ŭһѾȥѹЩµһ棬֪һҲܵ͵ˡ
Ȼܵ͵ձ˱㿪ʼνһΡȻַսһ飬ǿɲˡ
ÿһɶͷϴվձн߷ȥͳһεַս
ձнʱڴһʶһͳձн磬սʤƶ
ܿˣ
˭ȥսƶȻһܲ۵һʵǸط
ձ˶ڽ׼ϽԼ塱ֵĿģǡƶ飬ҲҪֳһȺ˵
һʱձнϣɸնɵĵʼ˽¶Źձнҳһš
£µס̨֡ٿˡձħᡱڽΪߣֵ¸أټ̨ʷƾãʢ˸ɶǳӵǰμᡣ
һµĶֹԺУձнһʮ˸ɡǧиּüһãŸɵ˷ɫڴ֮УĴš
ˣССɽҲҷҲԼĵУҲ˼˵ʲôͳձнĻ
ݶҴɽСҲǿ󱲣Ȼǿ󣬵ҴɽҲһ룡
˵úãݶʦ֣Ǵɽ̵Ĵж
ΪΪͨΪǳԷˮ¹ǴձнİΣ䲻ʱпܾǴձнչǾȻ˼Щ⣡
ϵƵٶɣһǧõذõذ壬һ󿪵ķˮڷڡ
̨ڵƿǰҵĳɵ̾Ϣһվ˫ֺʮһţӷλٰ꣡
ߣһȻ󣬵ÿ˶ټĴһʱ䶼ڵذձ˶һĿˢˢȥ
ƼڰλҪ۵ĹȻǣ˭ܴձн翪չһεĴַжλҪǣÿһӣǿһ֣ǸƶҲᰲĵǡһˮۣˣʱҲ˼һǧ;
һ˵һĵ˵ͷ˵ǶףкѡûУˡֱԣֻһһȴ޼°
ƿ˿ܵɣλҵһ飬֪λΣ
ŸҲЩˣ˴˶ԷʱԸͷԼװ󷽵˵˵ɣţ
ƶ⸺ļɮ˵˵ͷ⼸ɮ̷ɿĳȥûãӵһĿ˽
һָӣ˵ǰлȥַǸƶ
Ŀʱˢˢ˿ȥһ˲ʧɫͬľô


663 ҰĲ
ֻǰվŵӲǱˣڱƶһƴùµ԰³ʤ
ۼ԰³ʤж糣·ûܹƵģаԾ֮ѹֲסŭŭʤûõĴȻվط
ʤǴձнˣ㣬ԲˣȻҳԲѵ˵ʲôǰл
԰³ʤˮһԲǰϥ£˫ֺʮŷ𾭣ƴλһԣ
áͣĿ⿴ơ
һָ԰³ʤ˵λһ֣Ϊʲôѡ԰³ʤΪ죬ô
˶ʱֹǣ԰³ʤǵ
Ӧȥվط
һָͷ԰³ʤƾʲôң
̧̧֣ʾ΢Сһ˵λʮƪƣĪУмɥᱦʿӣʤӣʤΪж¡ɥᱦĿ¶λƽĶۣһбʤȥһսʤӵǿô
˶ʱȻʮǿԵȻǺǲӽ̬޵е£ǿ߶ƶУ
˵ƶӵ֮ΪŻصлԺ󣬱ضʹøҰɽ˭֪һﻹûʲô֣
һʱСĽͷӶ۵Сࡣ
˵λӣʤӣǰʤĵλУλƶ֣λλǰлнλ˽ֵľ
˶ʱнȻһ´ˮͬԴͬڣǾˮˮ⼸ʮ֮ҲûսнҲսڽ˺ƽڣʱʱĻձǰлɳʥ׷ѰԼɷԴʥء
ֺƽĴ󻷾£ûʲôձ˺л˴ֵ鷢
һʱ֪ηƵĻ
СĶŮ˵̨ںˣ
鵭ģһ˫Ư۾ĶŽƣϸ΢ɲһ̣¶һ˿֮⣺һζʧأλһǧɣ̨ڷħս໤նܵشϣؽһнϴбѹĩβĵλȥҰɽͱȅɽձʥɽϣƷͬ죬ֻҪ֮ˣ
̾ǰֻ֪˭ģǽأǸ壿
˽ͷӶһȴ˵λ֪ǲʲôʤѾܸɮֵĽսݱ岿ඥ˵ԡߣλȷʵûбȳʤ˽лнˡ
ƻû˵꣬ܵձ˾ͷ׷ŭ֮°ܽ˽лнֲûȥй
ŭһֱһԲ԰³ʤȻ˫ֳϥϣŭȵλһ䣡
԰³ʤһñȅɽϵӶ˵Ļ˵ʱѹȥǶĿŹֵĿ԰³ʤ޷һ֮ļһôֱ׳˵
һʱѻȸ԰³ʤȻϵĴλ԰³ʤǴ֮ǳܳĥߣҷҪֻЩ裬ֻսʤԼǰĽѣܹԼħպеĵ·;֪ȻվҪھվҪƶ桢һս
֪λмÿһ˶ǿΪҲվ˳֮վΪҿǸͳλãΪȲҪϴˢĳ裡ҿⲻһͳλãһȷٵλãԱľҳȷ٣Ϊλ̽ǰĵ·
˵꣬԰³ʤصĳߵȥſڵذϷƵˣ
԰³ʤһ˵һʱ価Ȼһ涼԰³ʤ͵ķͳλûȷ٣ȻƲһʵ廹ǺƵģҶԷʹƣһʱԷ
һʱĬãȻʵʤ뵱ȷ٣ʲôƻûУ
԰³ʤֱŹ̬תȻУ
˵˵
԰³ʤ˵ˡҷλͬҵȷ٣ǲ˵ģ
˶ʱŭҪȴЦֵʲôʱ˵ɣ
԰³ʤԥһ£ȻȻ˵ʮ֮󣡡
޲ŭӣƲסĺˣʮ죿ʮԺ֪öǿˣ
ģʮʱ䣬ĻͱѼȫˣ
΢΢۾ʵʤܸܲǣΪʲôҪѡʮ֮󣿡
԰³ʤɵĿԶڵĴɮ忴ȥʹ΢΢˵ͷ԰³ʤ˵ģһʮлнһ֧鹬ɵ˼δ䡣һ죬лн˱ضһãҵ˽⣬һ̱ضƶͻɳ룡
ԣһɧˣǴձнҪռ𣿡
԰³ʤʾĴʨӲãҲþȫοձнǿҲǰлͳսüıα֤ʤܣһǾ䲻ս
˶ʱƿԣһЩԵŭһ˵
΢Цͷʤ˵
԰³ʤ˵ڶҪѡһǰлн磬ǱضѡǿǰŸҪϸѡãҲᵢʱ䡣
˵ͷ
԰³ʤ˵ձнȻҪȻл֮ע⣬ǲɴߵнѺ÷֮ǰйһȿӦ˶Ŀֿлн˵Ŀע޷ս
ԣһʱ佻ͷӶ˿ʼ԰³ʤ˵򶯣׷׵ͷͬ
԰³ʤ״һ񣬼̶ԽļģǴвҪƶĿĸҪлн磬ΪãͬΧȻлнϵҶïܣһһҵȥݷãػѵʱ࣬һлнһãһ򾡵ĺʱ
䣬϶ʱȻһЩŭǰôлнս𣡡
԰³ʤϵ˻ʣгĴлձн֮صشʤ飬ͷΪѾΪսĿˣȻǴձн籼źƽѺ֮ǰл鹲ͬΧ֮ƣǲʣմ壬ƽǻܣȻΪЧвģɻɱǣǵķΪãԴǿǵʵʹǽʱʤϼ֣
ձشƫƧխϡԸоǿҵΣкԣ԰³ʤһ˵Ȼûʲô˸оԣ˷΢΢ͷʾͬ
±вɵ˴ãʤ˵еͬȷ٣
пͷģȻӦ͵ģں̨ڱձн缫ǿвСϵΧһӦͣ϶ʱԵЩ
ʱĺïҲվ͵ͬ
һ··ŵƱƵһ㣬ԽԽɱʾӦ͡
ͳƶһۣҡҡͷ˫£УЦЦĶ԰³ʤ˵ʤҲͬҪμӴֻһȷٶѣ
԰³ʤޱ飬صĳȥʤģ
ⲻÿɷ񣬶ԳƵ˵ͷ߰ɡ
Ƶ߳˴úûã㴫һ
ͳƶͣ˽Ųͷһȴվͷɫñ۵ӣǰİ峤
⹧밲Ϲһ˵ˣô
ߵǰòƻһȻʵôͬôأ
ⷴʵںδ
˵лнǧĴͳʷȻ˵˥ԣ֮ձ󰡣һս˭˵ʤ˭ǷӣЩ˶ˣѵǻ۵ˣҲһ𣿡
̾һһָϵƣ˵ˣ㿴ϵƣ֮Զ˶ΪĽΪжǿ󣬶ΪǶʱƣıߴǾıƮǧʷǵı鰡̨ڵǿһʱɮǧ򣬿ɾ̫Դ֯ųչ˶Կղѣ
˵ţе⸣УһսˣδزǸһսʤˣδزǻ
ǣΪҪֹ޴Ϊ
̾ʾ˶ˣĲȥַֹ񣬶һͬ裬ǽʷĽ֮УȻʧһ㣬ǰӦñǸᰡ
̾һε˵ѵûһ취𣿡
ҡҡͷûа취ˣˣսɣȻѡսǾŬʤɣ
ɫȻص̾Ϣһ˵
ƵĿϵİƣĿ񣬹˺һȻٵһЦ˵ˣ˵׵˼ϵƶʲôأ
˵һĶӳţ»˵϶ŵöˣ
ЦһҸӣɲ˵ţŤ΢ЦĿųƣΪأ
΢΢¶һ˿Цݣ˵ҺڴĽ֣


664 ˵
ձнĦȭƻʱƶſ˿ںϺڵĺ̲յĶȼ١
Ȼ˵Ƕȼ٣ֻǵָƶԣĿ˿ƶк͸ˣȲֻ֮ôӦһӾ硣
Ȼ˿ûѧݣѧУҲݹ磬ҲЩ̨飬Զȶ˷ŵÿԱİ£˿ܿϷ״̬
Ƕڿ˹ԣӾʵһܿ飬ǰ鱾Ͳ֮УԼѧеģΪʲôͿ̤ӰȦأ
Ŀ˿һʱԼĴ̲ŽչԡƶȥǰԹͲޡ
쵰Լңڣȴֿͷ˿к޵ġ
εһһָӰԹĿ⿴˿˿С㣬ڿĶأ
˿žѹǸĶԵЦЦ˼ˡ
εεҡҡͷˣѾĺܺˣҿĵɣϢһ¡
ĹԱԱǶƶЦĶԿ˿˵ղʲôأ̨ʶ˵ˣ
˿ƶһۣķǵ˵ûʲô
ƶ۾ƶǶһЦأ
˿æҡͷǲǡֻҵġ
ƶæɴ۾ʵʲô
˿ԥһ£˵ҵġʦ
ƶһʦѧʲô
˿룬ҡͷȥɣҲ˵
ƶͣߣģԼȥʣ
˵꣬һ·СܣɿĳƶȥƶԶĵط˽ŲһתĵڵץһɳӣȻ󲻻ĳƶȥ
ƶץɳӵָ̧ҪӹȥʱȴƶͷҲأ˵ƶС㣬㲻Сˣֶɣ
ƶ㬵Ľеɳӵʵô֪棿
ƶҲ۾΢΢һЦ˵ΪӰסͷϵ⣬ܸо
ƶȻ򣺡ŶԭһΪδ֪ĳأû
ƶЦЦû˵ǲԸСŮ̸ֻ⡣
Ը˵ƶȴ𾢵úܣ汦ƵģͣĶƶʵϴôģһƣǾƵǽھһιǲǳ˰
ˣϴڵˮôģһֱ벻Ҳܲܽһ°
˿˵ļʦʲôǹʲô򰡣ܲҲ̽Ұ
ι㲻ԸһҲԸҰɣι˵ǿƯΪͽģԲԣιҲò󰡣ҲΪͽɣ
Ҹ˵أΪʲôҰ
ƶ·ʮΪʲôһʽķʣƶȴʼ޶ԣ۾ҲһԲ
ƶŭᣬװʲôᰡнŲŤͷһȴܿɷƺĿǣЦʲôأ
ƶʱ񿴼˾ȱƵģһסܿɷƵĸ첲˵ܣ㿴쿴أһˣ֪ˣᣬҲңҸ˵شң
ܿɷȻʧЦƶԱ£ĸ첲˵ɲò簡
ƶε۾̾ܣû𣿡
ܿɷƺƶͬľ
ƶԳԵЦչԡڼˣҪҪҽһٳɵչԡ򣿡
ܿɷȴ֪ƶͨˣʵɹ̫ôӰ
ƶ΢΢һЦӦʲôӣ
ƶ˵ӰҲҪϥɣɹ̫ҲĻŹҲ̫ˣ
ƶǺЦЦ˵֮׮Ҳ˵ϥеҪϥġΪɹ̫ʵ
ƶƶͲܿɷգһ۾Ŀ˵ʵ֮
Уƶʱ֮ԱǡΪǺɽ𣿡
ܿɷҲǺЦЦһ󣬺Ȼһ֪ôıðһ⣬ʵѾʱ֮ľô
ƶ仰ʱһ㶣͵ֱӣŤͷĿ⾼ܿɷƿȥô֪
ƶУԼղŶ˵֮ˣ˭ֲ֪ӣ
ƶҡҡͷĿɽĶŲܿɷƣ˵ҵ˼ǡô֪һ־磿ܣ˵־أ
ܿɷãȻĿƶҡҡͷô֪ҸղֻظһĻѡ
ƶŲܿɷƿ˺һ󣬼˵α㲻׷ʣ
ƶֵĿ˵ˣ֣˵һһէġ˵䣬ʱ˿Ҳ˹һԹĿƶ
ƶһתЦ˵˿ʦɣҲΪͽ
˿ԹĿƶһۣʽͽأ
ƶһ£ƶļ˵ƶҲҪи޶Ȱɣ˿ѧʲô
ƶͷҲأԼ
˿ƶ̾һ˵ʦѧС
ƶʱ۾һУغܴ̼ӣָͷͱͱƶĸ첲Ҳкòã
ƶƵ˵ȻشңʲôУΪʲôҪУ
ƶ˼˵ȻеʿַУԲԣ
ƶҡҡͷп̫ˡתͷ˿˿ʲôУ
˿ҧҧ촽þ䣬ԥ˺һ˵Ҿоһ˴ͨͨѵһ˵Ĺ̡
ƶЦǾŨɫĽͰ
ƶ˵˵ʲôУ
ƶЦЦָָԼָָƶָָԶӰæµĹԱ˵ǶУ
ƶһ˵Уû˼ҪҲУôûʲô
ƶЦϷܰⲻô
ƶȻһЦ󷽷ĽƶĿ佱յȫգлǽƱ磬
ƶЦЦⲻǽƱ硣˵ţƶһָε޼ʵĴ󺣣ָָգ˵ôÿһ˶ôСǰСҪβܱǿأƶҲԼǿ֮רҵǿ̫֮֮࣬ҪʲôǿķҪ˽磬˽
ƶ΢Ц˵ƶ˽ӰӵӰ֪ʶʵҲһ֣˵Ҳˡ
ƶƶǶգһ۾˵أ˽һ֣
ƶǺЦ˫Ÿ첲۾ȴԿ˿˵˿Ҹղ˵ĻҲ˰ɣȥú룬㾿Ҫ˽֮Ұɡ
˿˲ɫЩãһԵĲܿɷȴݳӡ
ƶҪ˵ȴȻ̲ߵ˶ʼԶܣ֮򺣱߿ȥһʱһѽǳˣô˰߿ߣһ˾Ҫˣ
ܿɷƺͿ˿һۣæԶȥƶܳȥʮԶ󣬻ͷһȴƶһںߣɵôι뱻𣿡
ƶȴûƵģԭ˿
ƶҪ󺰣ȴۼһգۼ˹˲ͽƶû˳ȥʱѾӰ
ƶʧɫã˾ˣ᲻ӾιûȥȡҪŤͷȥƶȴȻƼƶվԼԣЦĿԼ
ƶһĿɿڴ˵ô㲻Ǳ˾ô
ƶһЦش棬С棬нΪãôܻᱻ˾ߣ
˵꣬תʩʩȻȥ
ֻʣĿƶѾϰΪĿ˿ܿɷơ
һֻصƵƶڴշת࣬Լ쿴龰һʱ䳹ҹߣȥ˺һвɵúǷƣĵĴ򿪲ܿɷƵķ濴һۡ
һȴܿɷĿ⾼ĿشԲ£едʵ˵ʲô˵ᣬƶȴ˵Ļ
ܿɷ˵ĲǱģǽƶ˵Ļش棬С棬нã
ܿɷƿиյ꣬бͻȻһŻ棬ţдʣеĻɿֱһŲӿˮ򣬽αһʯͷһľͷһ״ͣ仯Ľ
ܿɷûвƶĴƵģ˶·Լ֮УĵЦԭԭ
ſڵƶôˣһʱǿİһǰĲܿɷƣ޵̽ŮǿİеԪأϹһĨЦݣЦ¹£Եøаȡ


665 ε
ƶĿǰ龰ûжǲԼ۾һ㣬˶˶һ
۾ɵôģĵܽʲôʱҲˣôᷨ
˼ʱȴȻƼܿɷĿ⳯ԼһĿ֮Ȼ⵶һƶУһʶŤͷܡ
תȴܿɷƺƶأ
ƶܿɷºͣɻŤɲĿһۣȴܿɷĿŹֵĿǲΪʲôһԼܡ
ƶָŲܿɷƣԳԵ˵ܽ㣬㣬ղŵӺˡ
ܿɷҸղʲôӣ
ƶһηɫղ淨ʱЦݺÿء
ܿɷһãȻҸղ淨ûҸղء
ƶɴ۾ۿģȻֱˮأ
ܿɷȻʧЦѾͷû˯ã۾˰ɣ
ƶܣҸղſÿأ
ܿɷЦߵƶǰ˫ǰ˻ΣɵˣҪǱˣ϶ղ۾ˣѽЩ񰡵̫˰ɣ
ƶܿɷ֮䣬α˵ѵӣҲȷŲܿɷƾȻһҹ֮ͻȻͻʹ÷
ƶɵ룬˵ܰɡѵ۾ˣ
ܿɷЦǺǵƶ֣˵ѽ۵۾ôȻῴ飿һ˯ɡ
ƶŰɵıܿɷĴߣȻ£֮ȴ˯žǰͣŲܿɷưŷʱаȵЦݣɵɵܿɷƿȥʱȴܿɷѾ˯ȥƽͣԴ΢Ц֮ǰԼģȻͬ
ƶһʱд棬ҿˣˣˣ˯˯
ƶ˯ţһ⣬˼⣬һֱ峿Ż˯ȥ
ȵڶʱ򣬲ܿɷһƨϣƶԺ˹
ܿɷЦ棬̫ɹƨˣ
ƶȻЩСԸʹСƢɶڹȴʮ־ҵģȻ˯ԼĵĵϴԡȥϴˢһѺ󣬼򵥵Ľͷ˸ˬβ裬ȻŲܿɷƳš
˾ƵƼ˼ھƵſڣſͣһͿͳĹԱԼԱҲʮеķװ·Ҫȥһ㣬ȻҪȥ㡣
ƶɵ첻Ϸ
һԱʼ򣺡ε£춼Ϸˣ׼ȥľһء
ƶʱпĺ˵ôҰ֪ҾͲˣˣ
˵ţŤͷԲܿɷƿЦܽ㣬ܲܲȥһû˯þ۴ˡ
ܿɷЦŶ󣬾۴ˣУȥȥĵطҲһصأ
ƶϳҪˣȴһƼԶƶεһ֮ǰһʧ˲ڵƶǰһϣĿƶʵɣˣܲܽҷ
ƶֵĿһۣǣŮͻȻôʰ
ƶЩƶҲЩˣֵһסƶ䣬˵ι˵в
ƶһָԱĿԶԼĿ˿Цûأôܽ㣿
ƶһۿ˿ͷЦ㼸⣬ܿ԰ɣ
ƶЦЦҪ˵ȴͳ˰ȣһԱҪ׼ϳ
ܿɷڲԶƶֵƶ߲߰
ƶæһƶĸ첲˵ȥҾȥȥҲȥ
ܿɷƿ첽ߵǰһۣвŰܣأ
ƶŻعԲܿɷư˸ɿɿ֣ڿڴȡһīϣȻƶιϽ˵
ƶԲܿɷʵҪȥ
ܿɷЦȥصıʷһݣȻ˺ڣܲȥξ㿴˵ǹЩ컹ҪأҲȥǰȵˡ
ƶһ㶣ıʷ壿ѵǽ֮һͥ󸹬ڵıʷ壿
ܿɷƺƶסˣһۣܿɷȻЦҿɲ֪˵ʲôɡʲô棬ֻ֪Ǻξ֮һ
ƶȴһ˷ܵĶƶ˵˵㲻ɣιʲôǽɣʲô氡
ƶûлش⣬ֻǶԲܿɷЦŵ˵ͷãҲȥ
˵꣬˳
ƶƶԼģЩãŭĶ˶㣬ܿһס˿ʵ˿ʵңʦǲɣ
˿Ҷ죬Ͻ˰֣̫ȭȥɣңһش㡣˵꣬Ҳɿ˳
ƶϳ˳˳ԺȴƶԱ˸ʱһϲ첽ܵƶԱߣĹĵһƨ£ٺЦˣ
ƶЦãιķ˿ǻɱҵģ
ƶЦ˵ͻش
ƶЩˣֻ˵úã֪ʲô
ƶϲæʵϵûɰ
ƶ˼˵У
ƶôΪʲôǶû
ƶٵһЦִĸ񣿼ȻûŷǣǸҪ
ƶʵɻôţҲû˼Ү
ƶЦô֪ûУ˵ˣÿɵԲ̵ͬΪ˳ѣȥ̵Ϊȥã̵Ϊ˳ȥɽ硣ûһɵĽǡΪ˼ɶСġô˶ɣɶһһ
ƶǽƱ磡УƣҲš
ƶЦЦžͲŰɣֶУޡ
ƶԼļûãһת˵ңɲһɹ
ƶһЦָָԼ˵˵һܳΪӰۣŲţ
ƶյ֣˵أ
ƶҲһ˵Ҳ˵أ
ƶ̽Եʵ˼ǡУ
ƶȻʧЦͲǧСԳɽһܽǵô
ƶԴ룬ĿⲻĿһ۲ܿɷƣҧҧ촽ʳһĻ⣬ʵܲܽһ£ô°
ƶֵĿΪʲô֪
ƶ˵ѽǺܾЩͲͨôҲ벻ͨоֵֹģò˯˯ã
ƶЦЦ˵Щ飬Ȼ۾⴦ȴƼһߵĿ˿һεĿԼĿгǿҵ֪
Ŀ˲ƶһаԼѾͷѧУֲͬݵӾ硭Ȼֲе㲻̫ðɣ
ƶ뵽ЦЦûлشƶ⣬Կ˿Ц˵˿֪ΪʲôŮ˵ƤձȶŮҪһЩô
һ仰ʵÿ˿Щ֨֨˿ƶǰѩϸ֬һļЩĽһĿ⣬ҡҡͷ֪
ƶЩƶĸ첲ιأ⣿
ƶЦûвⰡҾڻش⣡
ƶõ㵱ɵϰŮ˺ͶŮë˭˭ϸͷеĵʲôϵ
ƶһЦȻйϵϵأ
ƶһ仰˵ò˿ƶɴ۾Ҳ׷ƶǰë״СͷлйϵҲ̫ܳ˰ɣ
һЩƶԵļѵԱЦЦĿƶаƣôƣ


666 ɽڸߣ
ƶ˶ԼĿԲһкģоȵģɻģɵģвмģǺЦЦ˵ǲţǺã㣬˿˵˵Ĵӹ񣬴ʲô
˿˼˵⡣
ƶ˵ͷ˵˺ǰסĵطຮ࣬ҪԻԴʳ䡣ĻͺĻΪҪʳ࣬Ǳ¯к濾ģлԣʳͬҲ֮Զϻ𡣶һ˳Զ˻ԴʳͻᾭԵϻʾͻᷢ仯
ƶԼӣ¶Լĸ첲˿ƶЦش棬С档زǿһָƽģ֮鳤Ҳкһﲻˣͻҵĵڡԣ˳ʳûԴʳȲı䡣ָıǣë󣬺ë䳤֣ɢȣ
ƶͿ˿һƼƶȻһӣƤϸüֱһ㣬ۼѿë
ƶ⾪ģ㻹ëô
ƶȻʧЦ΢һʱ첲৵һºëһĿ첲ÿһſë׺͸ֱĺë
˿ɴ۾⣬ô쵽ģ
Ҳú棬һЩҲԼ䣬ԼëźϣôʹֻԼ첲ϵļһ£ȴ˿ƶģ硣
ƶú棬æ׷ʵô£Ϊʲôĺë
ƶЦղŲң˵ë״ϸз֮ʲôϵôǺǣ˵ģϵأ
˵ţŤͷԿ˿˵˿֪ΪʲôŮ˳ÿ죬˥ϵÿô
˿룬̽ԵʵҲë״ϸйϵ
ƶǺЦǧʳʳ˵ǵѾ˾޴ĸı䣬Լÿڻˣ磬ҲñȽϿ졣ǣڻԵʣŮë׽ϴڵԪëй©ȥëԽģй©Խ졣ΪʲôһЩëرϸˣȳҪ࣬ΪڵԪй©پһӣΪʲôʱϴˮϴ˻ͷͣԭܼ򵥣Ϊë״򿪣Ԫܵе࣬˻ͷΣ
˿۾һһһָƶĸ첲ĸ첲ղſһë׶ûУΪҪЩԪô
ƶΪ͵Ŀ˿˿һۣûҸղ˵ǸС棬ԴزѪ⾫Ѫǻ᲻ϱǵճĻĵģǵҽᳫҪԣν޲©ԪνԣԼ飬νͼʹԼʧӶ˺͸
˿һʱƶĲܿɷƸĿ˸üΪ
ƶȴƶǶһŶԭ㻹ûͣë״ϸͷеĹϵ
ƶЦ㻹ûף˵ţƶʾƶֵԼϡ
ƶԼѩ׵裬ƶһš
ƶȴЦŽ̧һ㣺ңաȻĵԼ޼ԪԼУ¶ϵĳƶһ¡
ƶʱѽһ֣ɴ۾һֻԼûģôң԰һξ밡ôҵģ
ƶЦЦ˵ҪҪһԣ
ƶǾǺ棬æֵƶϷһʮ֣˵źˣԿҾͲš
û˵꣬ƶжʱȪһһ޼Ԫ֮ƶ첲һƶѽһԼģɥ˵ʹ
ϵ˶ʱ棬һЩ˺ʵ棬ô£
𣿡
Уħɣ
һʱ۷׷ף²ⲻϣ˾ҲץͣӾ濴ȥ
ƶǺЦŶԿ˿˵˿ҪҪһԣ
˿ϲæ֣ܿһתɿ֣İȡһװ飬շƶ·
ƶһȥȴⱾӡĸĴ֡ƵھƶΪĿ˿˿һۣѾͷöô
ƶЦЦһηȭͷԶⱾƵھһ÷˳ȥ
һ£˶ʱ˵ħҲſڽ࣬һʱ޷ǰ顣
ƶֵĽƵھһ£ⱾָģƶȻܽɸɣ
ƶĿ⿴ƶڿһ㣬һץסƶĸ첲ͣҲҪ㣡
ƶһЦܼƵھһҳֽЦһ
ƶһ㶣һ󣬹ӳҳһ
˴꣬Ȼ󣬵Ҳҳһʱ仩졣
ƶЦ㿴ҲܴҳƮΪʲôҸղŸⱾأ
ƶôһǴﴵˣ
ƶЦһģ˱ն׵ʱ˶Ѫܹ׸ߣ֪Ϊʲô𣿺ܼ򵥣ΪڵѪʱھҵͻȻԴϺ󣬱ڵѪ˲խѪȥԶǿѹѪѹɵġղŽβϢխдܹЩҳͬҲ
ƶ̯ƣ˵ѪеʱܹһǿһֻھѪܵУ˾ѵĻԽеϢԼƤëͨ޷ë׵ĿرպϣϢй©Ǹо޷ʹϢһЩ顣һɵĿԼë׿ϱ£ǾܹȫϢֻͨһë׼йȥܲΪǿѹ
ƶȻ򣺡ԭˣܿüͷһ壺Ϣͷʲôϵֺë״ִʲôϵ
ƶЦЦëԽԽѿĿرպϣëԽСͷųԽǿϢԽǿԽ࣬Խ
ƶգ۾Ǹʲôϵ
ƶЦȻйϵУӦСҪԪأͿѡͷڵϢнΪã˵ţƶָһתָ۵һɿһŻ档
Żһţϸʱȴƶָֻʣһֻ̣һĨļӡԺоޱȵĲͣطš
ƶſڽĿƶͰ͵˵㣬㻹ɰ
ƶǺЦЦĿȴһֱſ˿֪һˣ˹ƶ޷Լһ⣬һǵ˵˿ģν淨ţԼһ˵ˣ̱֤ôгɣˣֻǹ̰ˣŤͷ
ƶۼ˿Ŀ˸һ˼а˿˿һйҪѧ֮֮ϣҲǲ֪ǡҿɲͽǲϣûʸ̤żͿԼˡ
ƶû⵽ǣʱĲܿɷͬбһĨʣ˷ܵЩƲסƵģ΢΢ţ˫ֽץŷָ֣ӲڼӲʷץָӡ
ƶڽзԭ󣬱Ҳ˵ƾƶôĿ״һԲ
һھ˴ԼһСʱ̺˺϶صıʷ¡
˳ȴһɽεضɽɫɽɽɽҪҺƬɣȻɽֲïʢдУɽơ
ܿɷ˳ָֻ糣ƽʱ죬һɽҲرɽ񲻸߰
ƶƶಽ˳ʱѾȫƶݵͶأһ⻰̴ֵһƶļЦ˵νɽڸߣͨɼٴ˵أط벻ѽ
ƶһ仰˵˵⣬ƫƫԱ߹ȥ۵ӣһʱģüͷŤͷŭĺȵʲôԳɣ


667 Զ
󣬵ȴƶƶ
ƶŤͷһۣȴȻɫۣеɵģͷɫ߹ڣе㲻ʱˣͥŨüۣĿ֮ʵʡ
ƶͷǰһ˵ʲô˵˵ôԵ˵ˣҲûԳѽ
ʿĿⲻƵƶɨһۺ󣬺ֿܿƶϣƶʱǲɵһ£ĿɵĴ
ʿֻƶվԭأһۿȥ·ܵοûʲô𣬵ٶ࿴ۺ󣬱㷢Ϊ˶ܵĻΪһ壬·ң㣬Сش϶Ϊһֱ˴ˡ
ָоֻһ˲ʿһٶһʱȴ͵ķƶѰһղ˺һĸоȻ޴档
ֹĸоʿаԲ죬Ȳʱȴ͵Աߴһ欶˵ƶ˵ˣǸϽɽɡ
ʿŤͷһȴһò޵Ů΢ЦĶƶ˵Ż
һʿͬʱһĶһۣ𾪣һʱĿĿŲܿɷƣ춯á
ƶɵɵĿŲܿɷƣιûŮɵǲǳ˰ɴ໹ˣ
ʿŻعγѣɫЩŵĶƶ˺һȻ첽ɽϱȥ
ƶ˵ıӰƲƲ죬ЦǵʿأŮ߲·ˣ
ܿɷŭһۣҪ˵˵СĻӿڳΪԼīͲϳ𣿡
ƶһЦ²£ڣûµģ
ƶÿɷЦЦ˵߰ɣɽ
˵꣬һ˻ĳɽȥ
֮ǰȥʿһ·ɱɵɽȥ
˴ɽһ·ܵɽת˵Ԫȵأͤͤҵһ۳ͷɫСñ뻨׵ˡ
վһʯŽƺͶȴ̫
ʿһƼߣæʦʦ
ҲͷɻŽػ֮·оٵĲһѽһǧصľʯ
Ƴ˵ʲô鰡Ǽӣƽʱôǵģ
ʿ࿴һۣͬ˵ɽһ֣
ţ϶һЦЦĿһۡǡμǡ𣿴õĺƽ磬֣˵ˣǡμǡˣҲɮ
һͷԸһĵʿѽʦЦˣƭȥҴûôصŮˣ
Ůˣ˺ٺЦһǼĸŮ˳̫ƯԾ;ְɣ٣ҸǰаվǰҲ㲻֣а㿴ĸŮˣǶ֣
ʿһʱ˵һۺһ嵽ʯͷϣְ˽ŵס˵첲ʤʦ˿ֵܿǿ۵ģôܿȥ֪ˣ
ǣʦȥɣ
˫ֱץסһۣȵʲô֣֪ʦصɺͳҲȥ
ʿ˵һ˱һȣľ׮һ˿Ȼɽܡ
ϵôӵ۾ͣȥʿԴιǵԽԽˣ
ʿϵ죬ԴЦ˵ʦ̣˾֪ˡ
ϵŭҲԼȣѵ֪ô
߸ʿЦʦˣϴҲô˵Ƿתˡǿɲϵ
԰һĵʿһ˵ʦɲʦֵ֣ܺղǸɽıʷ󸹬ǰԼɣǾͿһ༫صŮӸ˻һ⡭
߸ʿӻ⣬ǻһֵˣеͬˣе㲻񡣡
ϵ£ûֻñ񿸷һһ·ߣ·˺
ϵһ㬣ǲ˵ĻƵģߺ˵ߣûʲôӣϴμ῵ӢıǣNikon˵ͿˣNikeQQ˵ǺܳǶˣҿҪʲôߺߣˣǸղ˵ʲôͬˣʲôе㲻ιȻû棬ôΪҲˣһǲ˶ɣ
߸ʿԼʦţεЦЦܿһ˵ʦҲúְҵһۿʱ򣬾˺ͨûʲô𣬵࿴ۺ־һΪǳߵˣ˺һһΪһ塣Ҷ࿴˼ۺָоܿʧˣúܣ
һĵʿæͷԶԣҲָо
ϵһ㶣ԼؿڵĻ׺ӣţ˺һ˿󣿡
߸ʿ˵ʮͷӰɡһĵʿҲ࣬һ㣬ȴϳɵúܣ
ϵ棺ţôᣬΪˣ̫ܰɣ
߸ʿ˵ǰǲžʦ룬һɽ˴ʴʣҪƵӣֿôһɲļһ⻹꣬תͷֿһ¶Ůˣ˵ܲţܲôҪ˼һ󸹬ˣǿɾͶ˶ˣ
ϵЦһʲôЦ󸹬˭Ա˳ŵǵ鷳
˵ѽʦɲ˵ģ˻⣬гģʦ֮Ĳްǵѽ
߸ʿæǣʦˣȥһ۾֪ˣ
ϵ֮£ֻ˵ãҾ͸ȥһۣҪǲǡߣǻȥҰѡճٹһٱ飡
߸ʿŵһ飺һٱ飿ʦ˵ģ
ʿȴ˵ʦ˵ÿ϶ûĺˣ
һ˷ɿɽһ·ߵʱȴһȺ˻
һȺ˴ŮеĴӢ˧ŮĴīʱУϵĸ߸ʿæһָȺ˵һߣһ˵һӣ˵ʦ쿴
ϵһţȵ
ʿγѣɿĽϵϵ˫һأĿ㳯ӿȥȻͬԼͽ˵ʷǱѰϸһ󣬻ۺ룬˵ţ϶һˣϲѾ뵽˺һľ硣٣غһǲľ簡ĳɾͣΨһ˵;˾ˣΨԶɽѣ֪ɣλʦĸͽ
ϵͽܻһۣɣŶ󰡣Ȼ֪أֱΪĳ磬мԼĶ硣
԰۵ĽԪסǹ룬ˮ֣ν˺һУͬ壬νࣻǷ켫սף֮ǿ֮ͣͬ٣ν
ϵԼͽһۣٺЦ֪˰ɣ
ʿߺĿƶһۣСֹʲô˲𣬶ǽ˭˭
ϵһۣԼĺӣ¶˼֮ɫô͵ľ硭нðôһס
ϵһԼ·ͳһֻɿķһţһֻһ죬һš
ϵ򿪲һ̧ͷһƶȻԭѹ֣ѹ֣
ͽͷչȥһۣȴȫɵĶŷɷģƶƬ
ʿʵʦ˭
ϵһЦ˵û棬ϣ޵анڷͷˣ
߸ʿĿƶһۣ޵УôĿҵҪô޵з


668 ıʷžѶ
ϵԼͽ仰̵һۣȵʲôƽʱôǵģѧ˵㱾¾˴ܶ𣿡
߸ʿһǳ⣬㬵ͷȴһĲ
ʿ룬һԴѽˣ޵вǺŵôһȺֵ˰ѹߵǸŮôأ
ϵߺֻؿڴ棬˵֪УԺһһէģ˼ֿ֯˹ܵģû캦飬Ǽɶ߰ɣ£
߸ʿһסϵĸ첲˵ԣʦ㿴Ǹ֣ôص֣
ϵЩͷ˳Ŀ⿴ȥһҲʱһ㶣˻һһԾԼĺӣɴ۾˵صĺֱ֮δţδ
ĿǲܿɷƣüīƵ죬˾ǴӻǻˮͶ͸һģ޵˼ŮߵͻĿ⣬Ů˿ֵļʣ˿˼Ҫ߲·
ϵգҲص࣬ȴûаǹŹ֣һ˾ʮ꣬ǵһμ࣡
߸ʿæ˵ʦҾ˵ְɣϽһԣʲô·
ϵһۣ֣˼û㣬ȥ˵꣬תߡ
ʿæȰʦ߲ģ֮Ĳѽ㲻ԶԶ̽һܿԵİɣ˵һĶԷд⣬Ҳи
ϵһӶʱͣסת΢΢˼һȥҵĽ
߸ʿæ֮ǰϵжµĸֽݸϵȴҲӵһԣһۣˣһѣ
ʿæԼȡһ߳ľĵ˹ȥ
ϵӹľȡһľϣľһȻżʮԶŲܿɷңңһָ
ʿʱɴ۾һŵĶŷ֪һԼʦľһָĸ֣һŷϱֵӰ
û뵽ǣϵһָʱľҲǸָĿꡣ
ϵüͷԪһӿָһָϵһͺȣԪ͵ӿ뽣⣬ԪӿȥͻȻ俴ɲǼķѣľ˻һȻԼ
һ£ʱŵһ϶ʿĿɿڴľ
⵽ʲô֣Ȼǿûãռʮ׵ľƵȼˣ
ϵĿȼյľһĨȻ֮ɫģʲô֣Ȼ֮ǿ
߸ʿͰʿŵɵˣ֪ľԵĵҷȻ˵϶Ҳ֮ͨղ̫ڿµ֣ǾԲ˵ġ
߸ʿһкȻһĨɱһҧ̾һĨͳһҡͭ壬Ŀ׺ݵĶŲܿɷƣ̧ȥ
θն㱻ԼʦסϵһۣȵҪʲô
߸ʿҧħ
ϵŭЦ㣿㽵ħ㲻±˼Ҹˣ
߸ʿüŭĿѳԸҲ
ʿҲѪڣһȻʦ֣Һһȥ
ϵŭȵˣˣǵָ̳Ǵҵ²Ǿȥ˵ˣô֪Էһ֣Է֣ΪʲôҲޣô飿
߸ʿʦûľһָ֣ѵѣյôⲻ֣ʲôôͣ
ϵ˵֣Ҳǧ֣ܶԸ˵ţĿңңܿɷƿȥ˻Ҳޣȴ¶Ҵ֮ľһָȻܹȼ˵ǿò˼飬ƫƫ˿ûй˵ҪôѾ۷״̬豹棬Ҫôͷڣʶδѣضлٵй©
ʿ˵ʦѵǾ⿴ô
ϵһ˵Ǳ𼱣ȥһƶ
߸ʿȵ˵ʦȥһʲôһۣͬԸʶ䣬ȥˣǶԼ棿
ϵһۣ棬ôҪô˵ˣŷʦֶ˵һŷɶۼߣһ˾ӣаˡ
߸ʿ㬵ĺһ֪֪治֪ģ˭֪أ
ңûҷԸ׼ϵûٴתһ仰Լƶȥ
߸ʿһŤһߣʿæǰ׷һе˵ʦעⰲȫ
ϵ˰֣ͷҲصȥˡ
ƶһƵıʷйۿܵľɫһ·ƶͣĲʶÿһҪƶЩʷ¡
ɺϵǣƶǵ㣬治һ֪Щʷʣıʷǵɽ壬Сǧбе伮Щȴָơ
һȺڷܶİ˽¥һߣһƶ٩٩̸˵ڿ󹩷лнʷһ˲˽󸣬ԭ𳤸ʱڽ֮һͬҲǽڵʽߡл̵ʷооصĵλ
ƶú棬̲סʵô
ƶȻʧЦǿڵһʦԭǵ̵Ĳë֮أһսĻڴˣѿʦɣôܱȣ
ƶ۾һתʵﵱҵ˭ҲɵĴô
ƶҡҡͷҾͲˣҲԷ˽һЩ֪
ƶҪ˵ȴԱ߲֪ʲôʱ߹һ۵ˣһЦеĿԼ˵λС㣬ܲһã
ƶЩÿԼλãȴϵߵƶǰֳƣʩһǵ֮˵ˣ
ƶۼϵȻͷӶѾף۾ȻΪС¶·ļʵӲƶȵǣǰϵȻһˣԼȴ㿴ǺεȾ磡
ϵѵѾ豹˲ɣƶаԾȵĴţϵΪǲľ磬ֻдﵽȾ˲ʵķ豹棬п׽ٸ֣
ƶҵĻһ΢Ц˵ңû̸մ
ϵ΢΢һЦһָԶһƫƧĽ䣬˵ܲܽһ˵
ƶЦã˵꣬عͷԿ˿ƶͲܿɷƵ˵һ£ҹ
ƶƶϵ뿪쳤˲ӿһȻŤͷ˷ܵĶԲܿɷ˵ܽ㣬Щɰ˼
˵ȴܿɷɫЩȻĿ⿴ϵɫһ˿衣
ƶһ㶣ܽ㣬ôˣʶʿ
ܿɷƶʱѹЦʶֻе㲻ˡ
ƶŶһȤԶƶȥ
ƶϵߵһȴϵվס˽Ų¶΢ЦĿƶ˵ȫɵڶʮһˣ󸹬ס˳ˣٸ
ƶʱЦԭȫɵǰ֪ŷγƺ
˳΢΢һЦҵСʦֶ
ƶȻʩһ񣺡ʧʧ֪ǰʲô飿
˳ϵЦݶʱøɸɾ࣬ˣͷ˵ˣˡֱԣѵ֪ԼΣڵϦͷ𣿡


669 
ƶ˳һȻŵĻʱһʵǰ֪仰˵أ
˳ƶ۾˵İûв
ƶ˵ǰָ㣡
˳üͷ˵ѵûзʲô쳣𣿡
쳣ƶ룬˵ǰֱԣ
˳˽һ꣬Ȼ÷˵ֻδȫһƬĵĵڶŷƶĸߵķϣں뾯һǰˣֲԸǿгͷ˵ʮģ
ƶ˵ÿżɽ룬ζ˵ˣľ磬ʵףҪϧһ仰ǣ
ƶʩһ˵ǰͽ̣
˳˵ǺˣʵԪߵ棬ͳƽˣǧҪ̰ͼɫУնԼĳ֮
ƶһ˵ⲻȭȭôָղ֮ĹϵôˣӦþҲǶŷɶ˸ġ
ƶ΢΢һЦ˵лָ㣬½ġ
˳ԼһĻ˵ƶܹ΢ЦܣвǰĴָ߿һۣǺЦȻȻܹԪ֮ͯܿɹ󣡵֮ˮۣˣҹԨвǡмҪңΪø֮ɱ۾
ƶ֣صʩһ˵ǽ̻壡
˳Ҫ˵ȴȻԶһ˺Ů˵Ŀķȥȴһװĵһַ۵Ůʲô
ƶһʱһ£ĵⲻӸͿ˹͡ô
ƶֻ˹͡ҵĶӸ˵Ӣģǲ޺ԹӸһεĸ˹͡ʲô
ƶ˳˶ﲻͨһʱ˵ЩʲôܿǱ⿭˹͡ȻһƼܿɷƵˣ̿첽嵽ܿɷƸǰһָӸӢ˵ǲܽңˣ
ܿɷûϵһ˾Ȼ˿˹͡Ӹһ֮£ܿЦŪˣˣǵȻܹ㣡ң¶ˣ㣬˹͡С㣡һаɣһжѾˣŵĻȥӸҲҹ飡
˹͡ŤͷӸȥӸõſ˹͡ɢ棬ȻܿɷƵˣǣԭͲϰԼ˲Żᰵ˹͡ȥңµãɵӶ֪Լָʹˣ
Ӹģ˹͡ʱ򻹺úõģƫƫĺĺԼͷԼҳͷֻһܿɷƣǻ˵ǣƶһֽܶﻹ¶棿
ɧ֪ôѲӾͲȥˣӶǵˣȻ֪ľû꣡ӸһʹƫƫԼΪŮǰװţƤе࣬ŪԼһʱ²̨
Ӹ˹͡ԼҪ˵䳡滰۾һɨǡǡƶڲԶԼ
һɰӸŵùǺ
⣬С쵰ΪʲôܹԼģģΪʲô
ܿӸ뵽һص飬ԺȻһƬհףĵС쵰϶ֿ˹͡չָʹˣᱨҰɣҪǶһˣպҼ£ҿˣ
ӸҲ˹͡һۣæ첽˵ƶǰһͰ͵˵ӣɧǺ˵Լ֪ߵغҿûʹҪң
ƶҲɵϣֻ΢һ۱ǰƵģȴ˵ƣֻЦЦ˵ܣû˵ʲôôż
ӸһţʱʶԼ飬У޲Լһ⣡
ӸɰͰ͵һЦͰ͵˵ӣдҪһƽϣұ֤Ҳǰòã
ƶӸһЩǰԲȻѾŵ״ˣʱ󸹬ס˳ǰҲԸ˵ԼͱˣǱЦЦ˵ܣ⻰˵ҾͲˣôԸȥģԼ顣ҪȰһ䣺вԱУҪѽܣԺҪдͷ
˳Ȼ֪﷢ʲô飬ƶתֱ㽫Լ˵һЩ͸ǰӸʱһЦа٣Сӣе˼ᣬ˵һ
ӸƶĻȻҪԼƽϵ˼ʱϲæĵͷ˵ǣ˵öԣ
˹͡ȻӸƶ˵ʲôǹ⿴֪ʲôʱɴ۾Ӹ˵ƭң˵ϰҲĻģҪȻҡ
Ӹ֪ƶӢＫã˵ʲô֮£ʱŵóһ亹һʱŭͷ򵨱¶һĨ׹⣬һڿ˹͡ϣĿĵһۣݷбĳɱڵ֣죡
ӸŤʱȴ̱һЦӣ˵˵ɧΪλʲô鶼ĳ
ƶЦЦЦݿЩĪ⣬˵ûȤ֪Щ顭
ӸͷЦǣӴдȻһƽϣˣˡ
˵ţſ˹͡ŭȵģߣ
˹͡Թֿͷһʱ䱻ˣɵɵıӸϳȥʮԶ͵ĻعһУ˳ϵӸ
Ӹŭصһƽ˹͡˸ͷȻȥ
˹͡ڵϿ޿һˡ
Ӹһ·˦¿˹͡ȥԼС֮Ķƶľ֮ԽԽǺ£ԽԽƶᱨԼ
սľ֮࣬Ƶģص֮ȡһʱ嵽ɻɻڣִС
ڵкӸԾԼƶԶˣһ˻վԼС۴˸绰ģû⻹ŪһȣƶСпǣԺҪĳ֣ӾƵߣˣǸӻȥ͹øл
Ӹ˼ţȴ͵Ƽһϱ۵ؤԼǰѽѽĳԼţҪԼ
Ӹһаûطй˼£һ˹ȥȵ
ؤʱһ£Ȼ̧ͷһʱɴ۾¶ϲ֮ɫ۴ųȥһֻС۶ϵĸ첲§סӸĴȣһֻõһץסӸƣɿĵһֽš
Ӹؤ˹־ŭ֮Ҫȴһۿؤϱ˴ñף˺ۣϱֽ֮ƴһľͷ׮ӣʮֿɲ˿־ؤһڣ¶һض࣬˿ڶ´ģһ֮£ðѪһ֮±ëȻ
ӸŵûһƤҪؤϿ֪˳ؤϴĽؤߡ
Ӹ˸£ĿؤţԼţֲԾսһŷԼеֽš
Ӹһȴббдһ֣ԼʲݶŤڼȽſ־дģдӣŵĶӣҵıͣ
Ӹãһ֮¶ʱЦһĵҪŵĶӣҾʴ۵ĶӣʲôЦŵĶô䵽ز
Ӹ˵ֽŴһţӵһߡ


670 ౨
ӸֽӵһߣֽڵϹһȦ䵽ˮС
ߵĿԼðΣգѾдֽȻӸߣҲ֪һ͵һؤ˳Ȼһ𣬷һ㳯Ӹȥ
ӸۼһͷߵҰһ㳯Լֱֲ֮˵ŵ˶ɵˣ㶵վԭض㶼֪㡣
һ˵ϣһҧӸĲϣ
Ӹһ𣬼ŭʹ֮£ӿһ͵һ½ƿֻѪֲĻԼģŭ֮һ²ӣʱ˻һһŭ٣Ȼҧңܣι㡭
Ӹû˵֮꣬ǰؤһƵĳ嵽ӸǰһȣһӣΪıŤͷܣȻǸɵöˡ
ӸŭӣһԼʹû˴һŭιܣҧ˾ܰ
ؤܵü죬Ⱥת˼㲻ӰֻʣӸŭ
ȳվıѲƵ߹ʱؤѾܵòӰ
ӸŭĴŸʲôץ˰ʲôԵģ챨ץˣûұҧ𣿡
ѲȴȰѽЩؤĴܵģȥץǰԼϵùɣ
ӸŭƿڴƨǾֳҵ˵ֻ𣿡
Ѳɫһһ˿ŭ⣺ǡڸǻȥһ˰ɣ¼ڹȻ˲ܽץ
ӸŭƨȵȥܵȥˣҪȴһŮᴭСۡ
λŮܵǰһֵ̿ĿӸϵѪܣôˣ
ӸһаûطһŮ˵Ļɫ¶˵̧һƳ˹ȥ
Ůʶһ㣬Ӹʱŭֲ̧ĵıҪˣ㻹Ҷ㣬裡˭ģ
ԱߵѲȥȵι׼ˣ
ӸһĵһۣӾʹˣҪôˣ
Ů΢΢ЩȴЦѲ˵ûУûңûµġ
ӸѲûӴԼŮˣƨ£бȥץղ׵Ǽ˰Ӹǰʲô᣿
ѲŭһŤͷߣԱ߼Э֣ˣˣû˵
һȺŤͷߣһһ߲мЦôƯʲôãǵõСۣð򣡡
ŮзɿһĨ߳ܺԹ֮ɫֻһ˲ܿЦСķӸǰСͣ
˳󣬼Ů˾λϣ̽ԵĶӸ˵ܣȥĶ
Ӹŭһ˹ȥϻȻȥҽԺϹ𣿡
һΣŮٶ㣬ϻһƣʱˮۿת
Ҳ˵ĨᣬСҽԺȥ
һ·ӸԼϵ˿ڣһߺۣһ߲ͣĺżŮͣĴߴһ㡣
ŮһЦһСʵܣ˭ŪҪץǧܷŹ
Ӹŭһֵ˵ģһؤ˵Լǡû˵꣬ȻԺ֮ǰӷԼ˹顣
Ӹʱһ㶣һĨ˼֮ɫؤΪʲô˭װƫƫ˵ԼŵĶӣֽΪʲô˷ŭ˷ѵ
Ӹ͵۾һŵôģоɣŵĶôأ⣬ⲻܰɣ
ԽԽÿɣͳֻһ绰û취ֱӴŵģһӴǰ飬ɴ˵绰ȥǱȴ֧֧˵ѾˣҪܾòܻ
Ӹһ֮£˵绰˼绰ɶҲӣ׷֮£ɶԷ˵Ҳӵ䣬Ӹֻ¶˼ɫȴס˷ģҰһ˶ӣſǷһ飡ԺҴɲƶС
ӸԽԽ˷ܣ͵һԼȣԼŮ˵죬쿪ȥң
Ůһ㶣ܣȥңĸң
ӸŭȵϻĻĸңȻң
Ůʵܣ㲱ϵˡ
Ӹһ˦˹ȥݣ˵ʲôʲôˣʲô졭
һƴڼŮϣŮʶһӣһᣬֱ̳ײĳк۵һײ˵߸ϣû˵ˡ
ӸûϵȫԴʱʵʵײ˲ϣӴͱҧóѪһײʱѪѣѪԼ˶˹ȥ
ŮϵŰȫ˵ûʲô£ȴǰ龰ŵ˴һƬհף֪ƽӸв˳ŹԼʱԼôĻ£ӸɱԼ
Ů̽һӸıϢȴϢҲޣһֻŵû겻壬ʧ֮£̼ݳӴܣʱﻹȥңҽԺȥصӸԼ׼ġݲؽס
صס󣬳ͣڳ֮Уһ߿ޣһߴһ绰һкܿһԲŮһͬӸͬһá
ŮһԼãʱһѱס۵һ˳
ԲŮæο䣬龭ɫֵ̿΢룬һҧڼŮߵ˵˼仰
ŮʱŵɫһףǷģ
ԲŮһҧ˵ڲ˷ֵģǰ쵰ĶˣǾߣҲҲ
ŮֻŵĿ˿Ӹǣоȣô죿
ԲŮҧ㱻ûôӻȥ
ŮǰӸֳϲʱŹԼʱŭͷ𣬶򵨱¶һ˿֮ɫԼĽõ˵ͷ
˴ľսİҹȻſӸ˳ǣһƫԶĺԱߣӸ׽һ֮У˼ִصʯͷȻýʵģ˷̧ӱߣһӡ
һװеӸ֪Լһ㣬ͻȻ侪˹˻
ʱѾˡһ£ӻĳˮУӵܣԶʧ֮ϡ
ŮԲŮûϵӸȻûǴʱѾŵɵˣɿļݳֳ
ǲ֪һγʬһ׮Ļ¡
ӸԼСҹʬĿʱƶıݷкȻһ֮͡


671 ҹ淨
ƶǱ˳ص齵ı֮УľԼϹˡšӣԼķ붨
ɵ۾ʱȴȻ䷢ԼķվһΪСӰ˴ŰɫͷɫСñ˳
ƶһæһ񣺡ˣҹݷãкιɣ
˳Цİ˰֣˵ˣô˵
ƶЦһָһӣҲ
˳ϷƵĴб˾СĴָװ˫˱飬һ˵ˣҽҹǰΪģֻΪ˽дһ¡
ƶһ㶣ӹ˱飬ֻ΢һۣΪ׵дŰɫļ֡ճٹ
ƶˣ⡭ǣ
˳ǺЦϵʿ޵ʮһЩĵãָ㣡
ƶǾ֣а˳֣ҹܵ˷ģңΪʲô˲ףƫƫңӦʮѵѪɣôƽ޹ʾ͹͸İˣ
˳ϵƶƵģǺЦˣ㲻ضġ˵˵ˣ֪Ϊʲôͻˡ
ƶ˶񣺡˴ͽ̡
˳˰֣ͽ̿ɲҵˣҳһһ꣬ʱлʱԪꡣº־˻սսսսսͽսֱգ˵ҵİ뱲Ӷսжɹġ֪սĸдʲô𣿡
ƶЩ𾴵ĿǰԪϣŵлʯҡͷ֪
˳̾ս׷ɵĸдǣ治ֵǮģʱоǷһɱңɱ㣬ûŵûУеɶ˿ֲ֮֡һУб߶ʧ߱աǵҾ⼸ɥʹϧ֣ɵȺװս֪̾ʲô𣿡
ƶ룬̽Ե˵Ǹ̾ȻսлнĻѾƻŵ𣿡
˳ŴͿƶɫ֪һ㣬һĴȣ˵˵öԣҾ˵һ˫۾ضῴˣͽƫƫţ
ƶǺЦ̧ˣֻһнĺѡ
˳ЦЦֽ˵ʮʮĩһֱУ£Ҹĸ￪ţſ˶нĹҼнѾ˥ѼзӣαĪ棬ųɽұĵá˲չԼٹԣˣΪŵǲ֮أʵ˭õѧõĵҵ伮㲻ʲô˲Ķ
ƶȻ˳˵ֻǵ򵽵ôֵ鼮֪˳һԳҪ˥ʲôӣʹĵдʦ˵һ
ƶȻ𾴵˵ˣ˵ǰҲкƵ뷨ֻҲ֪°
˳ЦҲֱ˵ԭֻǼľ磬ƷΪҲзִ磬ؼʱգضлнһ˲õʦּƯֻƣһʱѳֲһʧǧź޵ʱ򲻽ʧǵнʧԣͻðҹǰ㲻ҪҰ
ƶһ˵̧ܳ˷ģйĵãպһ㴫ȥģ
˳һ͵ĵ˵ͷŻ׵ĺ룬˵ҳɽЩҲ塢ڽ̡Ůֹչͽܣܴ²ȴֻһﻨ鵤ҩҹǿﵽ˽硣ֻ˵ɣĸ֮УպߵʱǣЯ
ƶЦĻգЯ
˳˵ƶЦҲ̫һ㣬˵һҲ͵˵ĻˣҲˣȻȥˣˣౣأ
ƶǰԼеʱԼķ裬ʱΪпЦЦˣˡ
˳ҪתȥȥȻתͷһֵĿƶ˵ˣһ仰֪ò˵
ƶʲô
˳˵ˣѵĲ֪ߵǸŮ飬һµô
ƶʱһݣ˹ȻĪǷӦ˵ֲܿɷƵ״ˣҶûʲôôģ
˳֪ƶ룬΢΢һЦˣ֣ǰѧֿۣˣһ۾ֳܷƶô˵ôصˣ
ƶŻȻ˵ģ
˳ԭ죬ʵǶƶ͵úܣһв̤һ׷Ī̲סһ䣬ʱƶѾףȻҲ֪Ĳشĵ˵ͷЦأˣ
˵꣬һɲǼʧ
ƶԭس˼ĻǿѾ뵽ܿɷƵˣֻΪʲôĻûоѣʶûоѣоܿɷƻԼңΪʲôڶδ¶֣
ƶһ󣬲⣬ԼֲɵĳȥҲܿɷȥʣ㲻ٶ⣬ճٹ㿪ʼĶ
һɲˣƶʱ⡶ճٹͨ˵Ȼһٵı䣬Ĵ˵ͬҲǻǳĲص䣡
ƶ鼫죬ֹĿʱѾ˲ġ˲չԼһڰ˲ġٹϣھ˼
⡶ճٹҹҵһز⴫㹦а˲չΪΪաΪ⡢ΪԡΪ롢ΪΪǬΪ塢Ϊ졢ΪٹΪΪᡢΪڡΪΪΪˮΪΪΪ졢ΪϳˡͬʱճٹʵΪϡϡǬϡϡ֮อˮ΢֮ϣϰԴﵽ˺һΪľ磡
ƶҲǱĵҵ伮Ĵ֣Ȼʶ֮ˣһЩ˿һĵطȴ׽פ˼
ƶѾʽ롰˺һľ磬ﵽ˲ľ磬ڳľͦ
Щ٣Ҫβܴﵽľ磬Լշһͷ
ϵڱ붼ĺ£
֮ǰƶĵġճٹἰľӦĹȻǡ˺һǡľӦǡΪ
ƶνΪ˼ָľ˵ľѾȫﵽ˸߶ȵͳһٷ֮ٵʵСشЭؼأʱ˵ľѾǿһ˼ĵزʶԿʼս棬棬ѰҵУܵ״̬ǡΪ
ƶԽԽ˷ܣԽԽǼ޲ϥ붨Уһ⡰Ϊľ磡
֪Լʱ붨Ϊ֡Ϊ붨޷Ԥ֪ԼʲôʱܹѣԼûһ֮ˣǺֱ롣
ƶ룬ͳֻأڼ̵˵Լŷֻĵĵȴصĵ
ʱԼһСʱƶķſڴһƶͷҲ̧һ߷šճٹһ˵ûأ
һ䣬ſڱ㱻ƿһ߽һ˽ԼУһϤƶ𣺡ƶѽҺ㣡
ƶʱһ㶣һȴԼ㱧ĲСѾͷ˭־ϲ˵ôˣ
ղЦͷһָ󣺡ԷҲ
ƶһۿȥȴԷƮվſڣ¶΢ЦվԱߣͤͤ
ƶʱЦôˣ


672 
ղǵ§ƶĸ첲Ц˵ô뿴Ұ
ƶЦСѾͷıǼ⣬˵Ǳ߲ñôǱ߲ͷſˣ
ղִֺӵתţһʱ䲻֪ôشԼҴүĻŤͷغԷȥ
ƶҲ˳Ŀ⿴ȥȴغԷţһֹģʲôҪ˵
ƶЦվſڸʲô˿ˣΪҹСء
ԷԭΪӵ鲻֪ƶ˵Щź͵ǣɴʱƶһЦʱеĵϵӰ١
ԷŭĵƶһۣʲôС㣿Сô
һЦ˵ҪС㣬Ǹٳ̨Ѱ
ƶû뵽˾Ȼ˳ԼЦ˵һЦֵмˣľڿչȡһЦ˳ǣЦ˹λ˼ŮҿɸǮ
ԷЦʲô߰ģʫʥŸҪ֪ôҸʫֻҪôӹײ
ղһƶĸ첲ЦĴ֣˵ԼıӣС˵үС椲Ǯ
ƶһĿղ˵ҪǮ㻹鰡
ղʱϳһ㬣ᣬ˼ҾһǮֵ𣿡
ƶһ˵ǵȻҼС椵ȻһǮֵ޼֮
ղһʼ;ϸߣһ䣬ʱüЦЦ
غԷۼһС´Σˣ˴˶һۣжɵ뵽ӵˣƶʲôӣ
ĺ;òһʱǶ֪ƶڡ
һԷƶ˵ƶ㲻õģǱѾʲôˡ
ƶСѾͷԴʾһȥԼӣԷ˵ҵȻ֪ȻģЩҵĵ顣
ղᣬºзִ磬кŬעⲻǻ
ƶһЦǣĸڻúõĻأúúõĸлѽղɣ
ղһУһ˵ƶϣҧĹĵ˵һûûУˣ˶Բԣ
ƶСѾͷЦһغԷۼ罺ģԽĺºΣظɿһ˵ʦʵһм˵
ƶЦҵȻ֪϶Ƿʲô飬һġ
ɫЩȻƽʧµĽҷ˵һ飬ȻʦҲã㹻ѵĻͲղΣˣҡ
ƶһʼЦ˵ģƶϵЦݽʧȡ֮ɭĿ⡣
غԷĲͬƶûһͷŭҰһףѡ˳Ĭ
н翰Ĵ˴ʱѾԼϺȣЦʱ򣬽ֻļ۽ı·ɽһ㣬ѹˣǿϢ˸Ҷഭһ
غԷ˵ǿƶһ衢ѵСһһߵ죬һһݱɽһƶģƶദվãԽƶ⡣
־⼴Դƶ;ٶȣԴԵƷ飬Ҳ֪ʲôʱʼĿУƶѾһɬСһԼϿһƬյΰӡ
첻µزµЩӵĿƶǰŵӷľٶЩ̽ԵĻҪ˵ʲôɺܿƶһ̧֣סصĻ˵أ
ƶһ˵ԷضһԷӹͷ˵֮ǰҲȥҹӵ䣬ͻȻʧˣ׷ٵѪʧĵطʧȥӰ
ƶɫøӵɭɭȻ˵ءҲʲô취ҳ
ĵ˵ͷҧ˵ģҲְˣܿһ̽Ե˵ʦ˵᲻Լ˰Ӹ͵͵ˣ֮ǰֻǿƣ
ԷһʱɫĿһۣȴǻȻδĿⶨĿƶ
Է֪˿˵ǲֺûƶһˣΨһļֵжֻһǾƶ˵ʲôʲôƶ˵ʲôǰǻɽ£Ҳ
һ൱̽ƶ˼ƶҪҵ˼Ťͷȥ¡
ԷƶĿɭĿһۣޱһԷæȰƶ֪ҲҪ侲һ㣬Ҫݼڡֻһ˵Ĺѹǣŵϡ
ƶĬһ˵Է㲻õģҲǲɱ֮ˡƽĶۣ棬Ѿǳʣ޷Ĳӡ֮ԼҪذҳΪ˱ģұҪ֪ҪߵˣұҪۣҡҡҡҡңֻּ̣ɢ
˵ţƶĿһɱڵ˵˵ҶߵһëһϾɱһͻжжͻպЩ䵽ͷϣ˵ô죿
һвɵţʦ˵ߵˡҲ
ԷҲһܿһöͷĶܺõԼɲǼʧ̬˶΢΢һЦ˵νֶΣĳ˵Ҳеڲ֪ȥˣҪأӦòɵñԼĶӵġ
ƶһɱϵۣˡѣǾһȷܳΪˣΪ˵ˡһҪȷһʱֵˣ
˵ʦҿȷԿһ°ΪãܴķվһߣĪ
ƶÿɷĬһһһֱĬղСƶ䣬ƶ˵үҪСⲻûôԺС椻עǴүĶͳͳԣͲòð
ƶ¶һ˿Цݣ٣ڰʾңҪԺһ˸𣿡
ղЦ۾гһߣѽѽϲƶķˣ
ƶȻʧЦСѾͷϵ⣬˵ѽѽʲôʱʡһѽ
ղ§ƶĸ첲°͸ƶļϣС˵֪ԺһСĺСĵҲ뿴أղӺأҶŵҶഭأ
ƶԴЦ¿Ӱ
ղһЦ§ƶĸ첲Խ§ýģûղǸȻе£ǿôңС椺ܸأʲôС椶
ƶůůģղһۣһЦǰʲôģҲ˵õԼ
˵һƶԱظɿһԱ߻ڣЩǸĻͷЦЦ˵ǸֿЦˡˣԷã
˵ţƶԼĹġճٹƵԷǰ
Է֮ǰƶղȣģֵֹģһ˵ζͷʮֵıŤʱƶôһ˵ǰתԼע
Էֻһۣʱɴ۾˳ʦġճٹ
ƶЦҾ֪֪˳˭ǶнŸָư
ԷһȵĿƶ㲻ʶ˳ʦ
ƶЦһ֪ġвŲʶôˡһ֪һء
Է˼ҡͷ˳ʦлн˶ļԪ֮һǹҳϵ˳ĴˣʡйЭ᳤ϴɽЭ᳤ȫЭ᳣µְ񣡡
سٳЩرУɴ۾˵˺ͷ
Էһ˵ֹǺͷĲ˵˵ں϶ضӺڸƹԼĽճٹڵһȫȳأңؼʮܵ˳Ӱ죬ȫذ˱ԶԶȫƽˮ׼ϹС֮硯ݱ׼Ķʮ
ղۣĴˣǰôû˵
ƶȻ̾ҡͷΪ˼Ҹ׷ѡ츣һ֮䣬ǣҲ簡
ԷֵĿƶ˳ʦôġճٹ㣿˵˳ʦӲ䣬ճٹҲഫӣһǵһ˵鼮ġճٹҪ֪ǴڲĶ
ƶ˶˳ʦľָһ㣬пĽԼ˳˵һ飬Ȼ˵֮ԺΪԼʱʲô⣬ʱû˱ܿɷƣû˱ңҲ鷳ǡȻˣǾͲһ˰һɣһ⣬Ϊһʲôľˡ
õһĹһ˵ڶƷ֮ӣԷղȻƶ͵
ԷЦЦ˵û£ĵ붨ɣǺˡ
ƶǺһЦãǼȻˣһʲôĵģ
˵ţƶŤͷص˵ͷȻղЦЦԼԭϥ£ܿ˼Ϊ붨С
ƶ붨ûãղȻѽһѽҪƶ˻ô죿
ԷǺЦģԪȻΣգƶĶʵ϶ܻΪĵģֻһһѹʱѡ
ղ۰Ͱ͵ĿǰһʱʮԷ鹬ɴʱʼˣƶûѣô죿ʱձ˴ˣƶûѣô죿ʱˣƶûѣô죿
ղô죬ʱʵԷƽŮɵۣ˻һۣ۵СǰһжյһˣǸô찡


673 һɽݶ
ղ仰ԷʵƿԣȻعʱǲһЦ
Է̾Ҳûа취飬ʦǰ붨εʱʱһˣʱһ¶ѣȫԲȣ˾ǽ붬һ
زʵܺôʦһСǧʧһСǧ֮д
ԷҡҡͷУ붨κСǧ粻һСǧٴչҲб߼ʣȼָǧСһһҹչҵֻǻѵʱܶѡδǧ磬Ǿ൱ڽһ˵ڹ֮УʱһСüֱ˼飬ǹģߺʧȥѰƶҲ޴֣ΪҸ֪ɵĸȥ
زȻǿнҲûô
Է̾ǿнѣпܻ߻ħʦǰ붨εʱ򣬾ϷʦԱ߻ġʱʦʱ䲻һ죬ʱȴһ£ϷʦԱҪһ¡
˵ţԷ˵ˣӦ˵һʫʫУͯӣʦҩȥֻڴɽУ֪
ЦʫȻ֪Է㡭ҲǼˣܿһȻ˵ʦھֻ֡ڴɽУ֪
Է˵ͷǣƶѾﵽ˽м׶ΣСش濪ʼĻ˽⣬ںϣ̾ǡҩĹ̡Ƕ֪ڴ֮䣬ȴ֪ʲôط˵ʫʵһְָоʫ
ظпѹֵһûˣ֮ǰҵ伮ĸдǸֵоֻ֮֮ãǣǰĴϲøʫ𹦷ºյ伮ͼУ׻Ϊ;߻ħʦָ㣬ϹһӿܶҲ޲淨û뵽һ׶ʫȻҲһʫ
ԷǺЦֵҵУҲǰˡƶ붨ʲôʱֻܿԵˣôȣҲȲԼĹŻѡʱ붨Ρ
ʵʱ鹬ɾнδ䣬ô죿
ԷзɿһĨȻ֮ɫܿ΢΢һЦһλøƣ˾ʹ˰ɣûϵġ
һһֱеղȻ˵Է㡢ؽ㣬Ҫƶɣȥչ˲ܣ
ҡͷղչʦɣԷȥչ˲ܡ
Էȴеġճٹ˵ǰرǰǾͲѧһѧһô
ղգ۾˵˳ʦƶôô
ԷЦЦȻ˳ʦ伮ʽƶ˵⡶ճٹ⴫෴˳ʦҲ뽫׹㴫뷨ǿɱ𹼸һ⣬ɲǼһ˾һ׵伮ġֻԵɲʲôʱеġ
ؽӹԷеġճٹһʼЩĵķţԽԽԽԽ¶˷֮ɫһȻ͵ĺ£伮һҧ˵УٿˣٿҲ붨ˡ
ԷǺЦһһϰһΪƶ˾͸չ˲ܿɷƣǿô
ղЦúã취ãҸչ˵һɡ
ԷҪ˵ȴſںȻţŤͷû
һűƿſ̽һƯŮİӣ˵ƶô
ԷһȴŮǵɿҵһŲܿɷǰףصĴƶ΢΢һЦ˵ƶסô
ƶɺĿԷаֵǹˣ⻰ӦɣһģǼôͻȻˣǡһô˵Ƿúܣ
Ҳ֪Զ裬ƶǵĹϵԶԶԼǿ΢΢һЦ˵Ǿ˶׼ҪˣһƶûУ˵Ҫһߵô
ԷЦŤͷղ˵ղƶɣҸȥˡ
ղǹɵĵ˵ͷһЦȥϴ裡˵꣬ͷ³ԡ塣
Էһۣ˵ͷߵſڣضƶòֵЦЦƶС㣬߰ɣʦңչǡ
ƶ֮ǰӸƶܣӸʱǲٳǸǰûȤˣһһŮĽ֮λĪġˡദһʱѡ
˭һȻƶ濴ɫŮÿһɫԼ֮£⵱ƶơ
ƶȻ֣ѣϰ㲻¶òõЦǺðӭǾ飡
˵ţ¥ߡ
Է˽ﶼȽ壬ܲ˵㲻˵ΪƶԵʣ㷲
ǰһеĴҹ㣬ʱƻĮʱ˪кʸǱѩ÷
һʼƶʱʱ˵һ˵ҵ㻰⣬ƫƫԷ˵ʱʮֵĮȻÿ˵ò΢ЦشҲнڣɴǵüʼȴ͸¶һȻĳȡ
ƶ˵˵űʮֵûɨ˵ŤҲԷ˵аᣬ˵ڸʲôɽˣû
ǼµƵſںƶһƼſڵȴĲܿɷƣʱһƵģɿĳŲܿɷȥ˵СԩҲ֪ʲôȥˣŮ㿴ɣˣġ
ܿɷһۿȥʱһæƶһۣʲôСԩңֻ˵𣿺֣
ϽߵظǰЦ֣ԭܼҴСݵˣʧԶӭ˵ţòԷͷЦЦ
΢Цܿɷ֣ĿϸĶŲܿɷƿһȴû˵
ܿɷƵԼգʲô𣿡
ػعЦЦ˵ûʲôּˣе˵ʧˡܣһ󲻼ֱƯˡ
ܿɷЦôðɣ˵滰ɣܼܵҴСһ䣬ܳϳɣҪء
غǺЦòܿɷƶ˳ȻתͷԷȥû壿
ԷȴһĽӵڻɿͳеͨھһ£žзɿĸֳܿɷƵӰӰеƯĨɫĹ
Էֻһۺ󣬱ַɿһĨϵĻȻͨȻϣѾˣڲܿɷѾжˣǰֻһǣ
һôģôͨô
Է˵ŸɶһЩ֮أ˵ȫɵĲ֮ؾǵǿ֮ͨƶϳһ˵񡣶һ̵Ĳ֮ؾ֮ɽˮֻ֮ǲһ̵Ĵ˶һۿԵһ̵ʦѡµһбءɽ
غʵ鹬أ
ԷЩЦЦ˵鹬óطԼʶ֮ʵҲһ֮һֱΪһ˻ԽǿϢԽǿֳϢԽܿɷƵϢ˥ò˼飬Ҳƶϳܻǲȫͨ̽󣬱ȷһ㡣
˵ǡѾ˲ܿɷϣղôҲûֳѲɣôϷܰɣܲ˶Ϸһɣ
Էҡҡͷ֪Ҳʶͼ仹ûоѰɣ
һ㶣˻ôܿɷƵʶͼô죿ֻ˵ܿɷƻô
Էɫ΢΢һܼ򵥣һɽݶһʶͼѹǲܿɷƵʶͼ䶼ᱻĨɱɾԲĴ֮˵ˣ㣬ӡһǧͻȻͿóԼǵô
΢΢һɫǵ˵áֻռܿɷƵҲˣǴ˿԰ܿɷƵļʶҪܿɷƵļʶĨɱĻҲ̫˰ɣʦ֪ˣԲͬģ
ԷȻ˽ƶʲôԸƢ֮ˣ̸ЦӯӯĲܿɷƿȥǰƶ֪ˣôء


674 ߲
ԷʱеļУСԵʮֵûûΣǡ
һ磬˴ŹǷ˷ҪϴּߣѾ˺üС꣬һ²ζĿŷ硣
ЩС˻þˣҲ֪ʵͨѰСŮûʲôӵȻ֪նΪ
ʱ˪ڣԷصڳǰæϺ£СǱչ˵Ķȥչˣ
ɾˣȲѵΪżſˣҺȻҲǺŵǰ˵𶷷ϼֵսǷҺ˼һĶ֣
ߵ֮У˿ɳϵļСֻ꣬ˣʵǻأ
һСͷҲ̧һָϴּ䣬˵أ
Ŷһߵϴּ䣬ҪŽȥιˣ棬ëˣô۵ƤĶˮˣô찡
һʱһ飬˯ʱʧӰ٣͵۾ԳԵĵɣѾͷʲôĪĪǣƶߣʦ뿪͡
ȻԸ𣬵ϾҲһƻŮ뵽ֱ֣֮Ӷߺ쵽˲Ӹеŭӡ
ɺͳ

ŭɶƿϴּű˽ȥͷһȣˣҪŵҲҸطô
û˵꣬ºһСվϴֳظǰϴֳһӵˮңСһεˮңһƤžӨ͸֭ҺͷĿɿڴĿԼһȲĿ⣬ʵ㣬㣬ôôôʲôŵ
۵ɵϴһ˫۾״ƵϴּһȦŴգºС꣬ﻹˣ
пһ£ãŪˣ
ͰͣԿ˵Ǹղ˵ʲô
ºС궼˾ܿ㷴Ӧ˹Ҳûش໥һۺ󣬱ĳԳЦЦģʮ˺ޡ
ѽ۾һɣеȥţӲͷƤ˵أǸղ˵ʲôʲô棿ʲôֵëˮģôĻô˵ĳ
ºС̲סˣǶʱЦЦǰϣ´ϴֳһӣԳԵЦɲӵ棬ö˲͵ëˮô
˵̲꣬סЦ
ºСЦЦ޲һɲһطȥߵ첱Ӵ֣һ˳ȥ˵Լķ䣬һ굽˱֮нԼȵ÷̵ոס߳ŭĴẈ̂ɶѾͷһǹģ̫ɶˣ
ûһִһЦȻ½ղŵ˵СˣǵЦ
ᶼҪˣƽֱܹ
쵰쵰һȺ쵰ҧгݵĵţ߳ŭʱȴȻһ㣡
ŭӣӦǵĻƵһ½ͷסԼĶ䣬
СйȻãϾҲǳ˾СûãǵĺûмԽԽĶС
ŭ͵һ´Ӵһɽ𣺡ʲôģ
һȣһСǵĺʱʧ˺һµŴſĴ˽㣬ء
Լ֮ǰľŭ˭ңʱ˭ң˭Ҷ
䣬һͳŭߣðԵ磡ȻǸΪʱ̫ˣƢ
һʱһӴϲһһһš
մţСһٴеſڿȥҲһץסĸ첲һ̵ˡ
һݣһſڿȥȴһ̵Ƽվſڣ˫һŽ溬ЦĿԼ
ƼۼߵЦһȻתߡ
ȵվסʲô
ƼЦղ㲻ǴҪôƼȻʲô˲Ҳ˼ҸңһҪŲߵ޳֮ͽ
˵̧꣬Ҫš
оɲһƼƼŵĽһ޿ֵģ̲סֺȵȻᣬʲô飿ŵʲô
Ƽͣ½ŲŤͷЦôȻģղô׾͸ߣ
˵֮ǰ飬һƤģǸ㹣Ų˵ߣ˵˲ߣ
ƼһЦôƾҲ£
һϣȻϼ֣ƼҲʡ͵ĵƣǴӮСǵʽѣǲԿǿǴĲ鹬ɽδüޣʱֳʲôԱ
һʱŭӣ˵ҺѾĽСò쿴һƼҲ˵أ
ƼŭһȵԶȡʤ𣿡
һԶȡʤЩɵĵ⹦򣬵ΧǺţô
Ƽŭһ̵ĶԹǺŵûйϵʶģϽ£
ŵСǼһһĺҲֻο֮ǰѾ˲ٵĳԹСǶʱŭ׾ɱˣ㲻ʲô
ǻˣȥﲻӭ㣡
ʦ㣬Ͳø˿ţ
ȴƼ֮ǰĻȻһһ̧֣ʾСǰʵ˵һ̵飿ѵΪ鹬ɼδģ
ƼЦ
ɫһ䣬ֺȵ
ƼЦһΪ޵а˵һ仰˹ԹԹַϣҸ㣬첻Ǹͱõˣб͹
ɫһһһԵЩǸĿһۣ㣬Բǡ
̴Ļûϵһϲǵ鷳
һҴһ㷴СҴıСҴı
˶ҧ˵ˣղðˣǱǸ㿴ͬһͬŵķϣתҡ
һԵСǼȻͷǸǶʱҪǸҪͲҪʲô˲ģ
ƼЦûʲô˲ģֻûμ鹬ɴʸûУңƼԶǧͽȴ˺ţϢҪǴȥˣȫµô鹬ɣʦԷţޣˣ
ŭ˵ղֻһᣬǸǿЦţ˭˵ˣԺ飡
Ƽŭֵõ˵ˣ˵ţŤͷŭ⣺⣬Ҫƹˤ𣿻ڽӹ
ίŭ֮Ӳļһ˿Ц̧˫֣˵ʹ
Ƽһһۣ⻹࣡ţúˣеĽкĿɨ˺һۣһЦŤͷȥ
ԺֱĿⶨĿеĽһʱЩʦ˹¿Ϊս鹬ɣֱһһЩ˵ĵѺӣһһ̵˵潫鹬ɵĶϴһգ˵ĻǶߣܴ裬ʵ
뵽һʱⱯı䣬һһεĽڽϣӨ̽Ϲֵ䵽˵ϡ
һԵСǿҲԼɣͬܵŵµⰲο㣬ˣȵ鹬ɽδʱһΪǳͷ
СҲͬ˵ԣ֧㣬㣡
ͲҲն˵һ̫⣬ģһԷˣ
ĨĨᣬǿЦûµģǷģҲΪǵġӣһ𿴵ӡ
ɿĨһѣɳϣǿЦŶСкЩĵˣӰɡ˵ţԼңһ߻̨һ˵Ҫʲô
СȻûûΣôȴ֪ģǷ׷׵㣬㿴ʲôǾͿʲô
飬ʲô뿴ģĿĵĺһƵСҲ˳˼ſ̨뿴ģſͣȴֽ˻ȥ
ͻȻ䣬һץסĸ첲˵㣬̨ȥҺ񿴼һţ
һعƵȴͻȻ俴ӻһȺձںɽвΰĻ棬Ⱥձ˵оĺģһΪۣднѺý塣
һβձнҲ˲٣ۼ棬ʱһ㶣ĵշ絹вٵĽͳɡЩв˴̵·˴ʦ·ֲǷҵˣ̸ӵѺý
ã⣬СҲһȴǹһЦϴβᣬһһһӣθɴһΪ´͸𣿡
㳾ʱҲˣЩʱֵĶ˽ҲѰ٣һ˵ʱǵСǿЦҲûãһ˾ܰȫ㶨ˣ
СڿЦƵһ˵ȴʱǵһһôԱôӣΪʲô粻ʱʲô˼кôʱ嵽ǹΪʲô


675 ܲʤ
ձļո߲߶ʱۼҲŸ߶Ƚ
ʮշ𷨽ͬͬԴһ´ˮĹϵ֮䵹ǾдģĻʣǽձɽеһϵдģʥΪƵ
ԴһŰ꿪ʼձÿ꼸ͽй߽з𷨽Σ߽гʥ
бȽӰģ2004ձ֯ģԼΪʮ˵ķ½ǰ뷨ʦסĸԪнгʥ201010£ձҰɽѧлܽѧṲͬ˴ģķ𷨽й̨ۡ弰ձڹͬ߿պʥѲ֮·ȡü졣201149գҰɽԺסִԲʦٴηߺ뷨ʦ֮·ĳʥнĹͬĿ
ڣǾڡ̨ڣֻձɣлнĽ
ո߲˵ֻ˵˾ռߵ顣
ǣձнŸɻһѺýǰйȴǿٵصͷһ⣬Ȼո߲Ҳ˲ȡŪʲô츲صһ˴ҡڵȥȴɵòǽ֡
ձнձ̳뼫ձ߲Ҳ޷֯Ⱥڵɱ֧Ǹأ֮£ֻðй߲˸кϴеƤҪ嵽һ棬ҪǺǵص˷ʲôͻǿɲǵ飡
쳯нɣؼصĲԣȻо裬ȴӦʮ쳯ȣģѰᷢʲôͻġѺãгȶ
ɷµ绰з߲㼫ΪԲ˫֮κʽĦʲô飬ƻ˵ǰõĺгԼȶ棬Ը
һɰлڽ»һүǳˣЩһֱŷǳ͵̬Ψָĳ׷ǵǰӶ߲һЩҪ鷳
ºˣձǳԴҩˣȻɣл⣬ҪνӴ
ǰһձнֳĳȻƵ÷ǳҲһЩϢЩүǵĶУһʼǻЩֻɺܿ챩ߵձнЦˡ
ΪӦ»ٿ˻飬ɵĴһãüӦѹء
ЩǴ඼нŸɵٮٮߣǸɵĵףԭʮߣɹʱ䳤ˣմȾһĹϢ˵׻ʮ㣬ٻƪ鿪һҲ磬ĺôҲֲһ
ȥһȺнеĹţٳе˴۵СۣȻû⣬ֻ»鳤ƽʱЩˣһӣȵ鶼ǳģôʰѵһ˶ûа취𣿡
λƽ÷ͷʵӣһصصĹģʺһϣʱϵĲ豭
һڲ豭ˤ˲䣬֣˲豭Ц鳤żʵҲûϵǳġǣǸƶǳ鰡
ƽǰ̰·ͱ䵽֡ٳְ߽λˣȻٲ󣬵ǹٳˣȻѾ¼˽Ϊ͸Ȼ֪ƶǺҲ
ְλ˵Ȼˣʵȱеȱˮеˮţһί鳤ְȨҪСһЩ˵Ҳһٶ˼ƶ˭Ӱӣ
Ԫܿǿ
ɶǷ⽮
Ҫ꣬ⶼɱȨܶѲԼأֻ񲿵һСɫɶ㲻ϣ
˵ˣٳ̸ڣӵһͿԪܿǿվʲôˣƽ붼ҪսǵĽɫ
˲ỹãһ֮£ʱԽŭҲ˰Ȳ豭ĺãһԼۣȵϻص۵δν׷ʲôã
һ˵ɵĴаԸ̣ղŲȳôߣ˵Ҳ㣬˵Ҳ㣡
ŸɵЩڹٳϴʱ䳤ˣһͻòУȻ죬ȴҲȵͷڹ꣬ûһ˿ǹͷ顣
ƽۼ˶ĺ«һߣԽĲãôưˣƽʱǶ˵ιǰϸҴȫôôôʱ򲻿ϳͷˣ
Աߵ֮ǰȲ豭ˣɫεЦЦ˵鳤̫󣬹⿿ҲҪһһ̵
һ̵ĴǵػĲʥȻѾʮ꣬ǿʮûʲô𣬶Ŀ彡׳ɣôһ˵д֮࣬װ̬ӵӣ·һɲǾˣǸղ˵ʲô
ɵ˼װƣаԺЦƽһ죬ϣ߳ŭ˵Ƕ˵ǰɣǺãҾԼˣ
ɵĴǶʱһ׷׹ά鳤һǺõģ
ƽŭƨղŲװôڶ֪˵ˣҵƻҪҪˣô
Աߵһֵɮһţӷ鳤νƣǾǲǰôףҪмȨ˵⣬Ȼհˡ
ƽЦ˳;ܴʦ⻰Ⱑڰָרƶ𣿡
;æ˵Ҳң
ƽŭһƽԼԼɴ죬һȫװͷڹ꣡ΪǶСҲ𣿲µԾͰζˣǺãҾͻεˣнεĽһý嶼ɷã⣬ǸŸɶԼͽǴкһζŵ㣬ǧʲô򣬺ߣִˣǾ׼Լƨɰɣ
ŸɵĴһĵŵ㣿ŵ˼⣬Ҳ̫˰ɣ
ƽ˵󣬺ȻһٺٵĵЦĵߣôһɽ󶪸ӣӾͲᶪô
뵽˵⣬õڽ̽ʡ쵼Ӵձȥģõڽ̽ţСźţ
һԵС˵鳤ŵ㣬ʲô˼ʲôŵ㰡
ƽŭŵŵ㣬ⶼ𣿺ߣ˵꣬һӣŵøŸɵĴץü
ãһСʵ鳤ǲǶдʱŵˮ
ƽһۣٺһЦɽ龲͸
ɵһʱһ˵鳤ձнв˰д裬ܲʤΣˮĻ
ƽʱõĿһۣ˭˵ʤˣ˭ʤˣ
Ÿɵ˶ʱĿ࣬һԼĶ䣬;ܳԳԵ˵鳤˼ǡһʤô
ƽһЩ˶Ҫǳ˸ô죿Ҫǰձ˴˴ô죿ôͻ;ôУϵѾôˣܲҪ𣿡
ɵĴŭӵ˵ǣǾֻܱҪǵ˱˴УǴô죿
ƽдŭĵһ޷ˣҪǵʮ꣬ͳͳҪţ񣬻ֵõϹ£
֪ⷬ˵õģ˵˱дһǿѹеŭ⣬¶һ˿Ц⣬͵˵Ҳ˼ҵ˼ǣҲˣҪһǰֲûɹ飿˸ǺҲ֪ڹҺò׷ſڽߣҲϣʱֳʲôƵùٽ߰ɣ
ŸɵĴǶʱˣǶ֪ǡĩʱн˥òӣΪ̣ÿɶŬӪչûбǸסٶڽȨĺˡ
˺һС˵鳤һʤƺ̫ðɣһȥˣ⣬ôǣ
ƽЦȥ˭˭Уɱô˭ܰϢȥİɣ֪ģϣû֪飬͵ûзôţɣ˭ǶģǶˣⳡʲôд裬ܲʤ


676 ƾ֣
ʲôܲʤɽϾУŻˮɴԼţۣԼƵģ
ͨ캮˵ͷʦոոͨĵ绰
Żˮʱһ߸ߣһʱð˵صĴŭɶĺȵĸӵ⣿ԿǻӴܲʤ˵İ壡ֹҲյóҵ٣ҵ٣ʦأ͸绰
ŻˮǸçŷһıƢһţŭľҪͳֻ绰ȴͨȵʦܣ绰ʲôã⣡㻹ĸⲻɣôıôҪôı£øòã
Żˮ첱Ӵ֣ŴѵӱСӴùô
ͨ캮Ŀŭ⣬ȭͷýģһͨ쳹صҴȴ޴й
ŻˮۼģȰʦ֣ôʵ£ΪʲôҪӵĻӷˮСӣʱӷǵִһСӲɣ֪ӵ
ͨһŭȣ죡ΪڳԷˮΪɵô𣿡
ŻˮһӣŭСѵͲ𣿡
ͨǿŭһΪƽ˵ʦܣɿǿ󣬿ʵǿиɣǰһǱ뵽ɱʮˣǾȻֺʾضûУ֪ɴ˶ĶӰֲûЩж˳ˣ
ͨ΢΢˵ҲûϵôԣǶǴһǧɣֻҪû֣֮Ǿܷȥɵ𴫳Ͼ֪ŭ˵ٵģǻʲôô
ŻˮŭЩԱƽǲҲͿģĸӲˣҲǺù
̲ͨסһŭȵģΪüֵ˼ҵǸԲŶͿģҵűȥأȥʷ伮ʷĸȨܰɣǣŻˮǴˣһƨﶼȥãҲңڣͽأͽܵļأɽټĲҵأܰߣܴöԺҪôȥڣ
Żˮ˵ˣŭ˫ȭյÿֱ죬ȻԸֱçҲǰ׳գ΢侲һºȻףԼĳ嶯Ļǲɵ˻ԼȺ֮ԼλʦֺھǵʦҲᷭˣף
Żˮǿŭ˵ʦ֣ô죿
ͨ캮˵ܼ򵥣䣡һôӦ԰취
Żˮ֮ϻиԽһ̺ȫɵȵɣʱеŭҲɢ࣬ƺһ˵ˣӲȥμʲôˣߣ꣬˰꣡һȺСӵйܸʲô£ɶȺٵԿǶˣȻϥĵģɶΪǾܸ߿һô
ͨ첻ÿɷһ˵Ҳ˵Ϣܿн紫ʱͷʹŭľͲһˣǲͷ񣬿ôġ˸򣬸ӮǾӮû˸ͷǲҲţ˵Ĳһң
Żˮŭһһ㣬һ½һӲש׵÷·һ飬ŭߵͱ
ͨŭ̲סȰ㻹Ǳˣ鹬ɽδ϶ԸǸƶɣ
ŻˮʱһŭЦӣˣ³ɺһϣӵҪúΪɶҪɱɵˣ
ֲͨһ½ۻΪʱ硣
Żˮߵ㲻ҲضйأضйأǺˣ˭ߣ鹬ɽδ䣬ҲˣһÿССţȻɽҰ
ͨ첻ÿɷһ̾һ˵ǰ
ͨŻˮʦֵ˽¸̵ʱ򣬡ܲʤϢʱлн綼ΪϢը˹ȻһʱԹڣϳɳصǻǺܿĽԹ֮ѹȥ
ǿȻܲʤǴҶĻ˭ҲЦ˭ϢҲȥձневѢ֮һ̼е鹬˽δ䣬֮صĸ󻼣
Էɹţôнɸֽݱ䣿Ƿһ̵ָ쵼ԷûܳɹţһǷ̲鹬ɣ̲ɹнֻᷢı仯
ңһδСλԷ˽Ϊе޵УηӦͦԷֻı仯
һ㣬Ÿɵ˿ν۾ĵȴŽδһĵ
ǸŸɵ˵УҲ಻ѽδ䵱һ£ձ弯嵽õ鿴ñһȺˡ
еŴУŷԭھ۾ĴŸǰļɺܿ㱻һ󼱴ٵţ̧ͷ˵
ܿ죬칫ҵĴűһְҵOLװŮƿվһĿ⼫Ϊӣʢ
ŷһƼǣ΢΢üͷŤͷһԵȴԼǩļ˵ȳȥһ¡
ǹɵ˳ȥź󣬱̳嵽Ӹǰ˫ְӣһŭ˵ʦ֣˵ûУ
ŷɲķ±ʣӿڿϰУ˵˵ʲô
һǰļŭ϶֪װˣܲʤ飡
ŷ̾һһҾ֪飡ôǲָܹɣ
һϲʢҲʦ֣˼㣬˵ܵݻȥôУܲʤôƵĻ˵ĳ˵⻰˰л˵ʲôˣ
ŷ˫Լ̫Ѩһɬ˵һѪͷǵٵĲ뱻ۣԴǲ浽ΪҾһ仰ȥǸıɣЦˣ֪Ҫӣ˼ҵٵľͲ֪ˣ˵Ļջȥⲻô
÷ףŭѵӦöǵôʦ֣ͨˣϽ취
ŷɰֵû취һ취ûУһ֣ģҪˣš֡
һ̽Ե˵˭֣
ʢȻѿ˵ƶ
۾һѽ϶а취
ŷɼתߣס˵в֪ǰһҩֵ÷зİȥƶˣҲƲֵģ
ʢһۣһĨͲʣѵǾҪô
ŷɳһ˵ȥһˡҲа취
ʢæŵ׷ʵ˭


677 ѹݳ
ŷɼʢһŵӣʱЦҲʶǵʦ
ʦ֣ʦкüأĸ
һԵʢȻһ̽Ե˵ѵ׾ʦ
׾Ǻ󸹬ס˳ĵţŷһ˵Ķ˵ͷ׾ʦι㷺ιȫЭ᳣µְ񣬱ǵ¸صĴˣ˵ķҪˣȥʲô
ΪĿʢһۣЦľͷ׮ӽ췴Ӧͦ죡
ʢһ߰ɣϽȥ׾ʦ
˵꣬ŤͷߣæһȵҰԼҲ׷˳ȥ
ͣĸ϶أ󸹬ʱѾǼСʱԺˡ
ʦͬţʢ󸹬ڼ˳ͽܲԼݺ̵õһһ˵Ӵ
߸ЦԭʦŵСʦֶˣ룡ʲôô
˳ּߣͽܽҲˮǴߣһȫɵһῡʣһഺˣԼҪô
ȴһϳԿʦֶأŷʦúʦֵܵĹϵ˵Ӧͬ
߸ͷһЦǣҾͳƺΪСʦˣ
һʲôʱţ˵˵ʦأ
һԵʢȥˣһۣˣ׾ʦģʱĥ
һ˸ðɣϣھͲƽˣ˵꣬ЦĶһ԰˵׾ʦأҪ
ƽԼʦ󸹬ޣŲŲضûأ˵ˣнͬ˵Զû
ɫԷص˵Ȼв磬Ҳѵõˣ޳ȳƣ˵ȸһЦʱѰ˵Ļ궼ЦûˣϽ̨һ΢˶Ŵʢǰ˳ס
˳סһȴ˳סһΪªƽ֮УŴľʽṹİҲΪ򵥣һӣŵӡһšһŴԼǽϵһѽ⣬
һƼ˳վǰʻӺд֣æվԱ߿һۣȴߣдһǣԳسپƣȴдС
˺͸߸ʢ˳У߸˼˳ͷҲ̧ûǼƵģ̲סʦˣ
˳죬д֣߸ֵʦͬŵʦʦð
һԵС˭˭Сһأ
˳ɲͷҲ̧̧ıȴ䲻ȥ
Ա߸ǵһЩܲסˣԼʦֻ࿴һۣǰ˳еıʣ˵ʦˣ̫ðɣ
˳̧ͷһ˫ƺܹ͸ĵ۾ʢɨһۣȵԼͽһۣѵû۾ô
˵ţʢ΢΢ЦЦԭǣСʱʦʱһȥμӹʦͽء
˳һɷǣȻѾ꣬ɾ壬Ŀ֮Ҳв磬ɵĽ֮⣬˵׾ʦһܵ͵Ĵˣ׽ٸλʱ͵룬ֻ׽ٸֵУһһϯ֮أ
ʢʢһǵ֮ͽҲ˳ǰһʩһȻٷɿĽ˵˳˵һ顣
˵һԽӻ׾ʦֻܳͷϽ취ɣ
˳̾һҡҡͷƲ
ʢʱпһ£ĵãæ׷ʵʦôˣҲûа취ô
˳̾취ҲУֻҾԶʤһУշ֮Ŀǳϣɣ̽ѰԼհءʦеʱҲΪǴܶõģô
ЦʦӴ¶˶ɱǰˣ˵ʲôãϽһкɣܲʤĸ̵һ
˳ĬһȻ˵ҾŪһ飡
ʲô飿
˳˵ձнҶЩ˽⣬Ȼձн̲Է⣬쳵ʲôձ˵ԴڽǵǴʽġǧձнδϾձҸ仯ձнڴ䶯ҵ·ӭϱ֣Ӷı䣬һĻԼлн磬Ԫʱʢлнһǿձ˸ֱһۣɵڣһУнľ辫Ӣɥ£ձɽ
޲ʦôҲձ˰ܹƽҲǻǣ
˳һֿۣʢһۣٵһЦ˵ǻشңʱΪʲôһʮСﶼ򲻹ѵӵܻһСô
һ죬˵ԷһδŮɲС䣡
ʢȴһ˵ʦ˼ǡձнǧδϾȫŽ̵ĹңǿǵҲףô
˳˵ͷձн˳˼ļܹԽ˼룬ǫлнѧϰȡ߾֮⣬˶̤뵽۷徳磬֪Ϊʲô𣿡
ʢ˵Ϊǵ̫ףպ߾ʱȴʵǲȥˣ
˳ЦЦСӵмִ֪ΪʲôձнЩвǰлʥȡһЩձҲһ㣬Ϊֻвлܹ֮޳ֻ˵Ĺ۵ձн粢ӣѹú
ɻʵǡʦ֮ǰ˵Ūһʲôϵ
˳ҡͷ̾ѾͷⰡ֮ǰ˵ôձÿ죬ףԣΪ˸㶨ˡܲʤĹ涨һܴӮô
һΪãʦʲôⲻǳ־Լ𣿡
˳ٺһЦ֪ʲô֪֪˰սô㣬ձ˵Уûʦ
̵ͷУаͺïʦ
˳ʵ嶼Ǿǧ괫ͳʦ壬֪Ķ˭ô
˵ҵļ峤ˣ
˳ٵһЦïǰձнĴְĲ˵лнһУû˵Ķ֣
⻰һ˵Լͽܶʱˣ߸ͽܽµʦͺôôҲһ˰ɣһ򲻹Ϲӣ
˳һۣҴСǴͨ鵤ҩĽ֣ǶȥԼƽĴָͷһʵս鶼ûУźȥЦҴ֪ĸֶжΣвСƽɪʲô±˲֪Ƶģ
߸˺Ͱ˱һ仰࣬ߺĲ˵
ȴɴ۾һĿ࿴Ŀˣۣǽְ
ʢ۵ĿһۣȴһĨʺͲޡ
˳ҡͷ˵ûļһСС͸ҿڳԣǾ֮ܣʦ֪ձн绹ʲôô
룬˵̨ڡڡڡڵȷɵסԼɮǰ⻹ձɵĴٺŮ
˳һɫҡҡͷһ㳲ձнĸֶˣĲ˵̨ڵǼģһΪ춯أҲ˵ʤھǾ͸ˣǵԴǲ۲۵Ĵˣлн磬ֻǰԶɽڵʦܹ֮ƥУˡ
Ŀ࣬ԳԵ˵ʦ˼ǡǾ㹫ƽԴҲӮô
˳̾Ϣ˼ǱһţбһɢɳĴ⣬⽻ҶиҵĴ㣬ɶиɵ̣Ӧԣ
乣Ų˵ҾͲձһ飡Ļк̵ܶأŵ˻಻ԸҾͲšһ
˳˵˵òձ֮ϣĴҲһ˲ˣʵԴ֮£ŮƳձŮнеһ⣬ǰ겻ż̳еձ̵ǵزŮŮǿߣ۶Ļ˴򲻹ܹ֮⣬˶Ķ֡
ĿɿڴһСŮʦɣ⣬̫˰ɣ
˳ҡҡͷȻ̵ҪвܷӰٷ֮һٵʵ
ؿڣˣһΪһСŮܴʦûˣʱʦ棬ǲʤձˣ
˳ҡҡͷֲȻʦӣǿ϶Щġңʦѹ׽٣ۿǴ꼾ڵʱпܻͻƾ׽ٵľ磬ֱʽɴ˵ֻŶѾ̤뵽ɽ֮УôЩ֮£
ǿЦЦܹܹԸǵ˰ɣ٣ʦܳԸǰɣ
˳ȴһݣ˵УҲȥ
䣬䡢ʢͽܶʱΪʲô


678 ɺһ
˳ͽһȼߵ˵ʦеǰôܲɽأ
˳ҡҡͷУⳡ򲻵ãȰǶҪȥ
ʧĿ˳ʦԭΪһǲԾĴˣЩŵĹû뵽ʦǶһ
˳̾һ˵СʦֶСʦֶûΪʲôڶϺǵĶĵĴͽܰ
һ仰ʱ˵һݣа԰ʦҲЭ³һְΪʲôնƫƧط
̽Եʵʦѵǵʲôˣǡ
˳˰֣ȥ鲻ҪˣѾĹٲ˶ԣⳡҲȥҲܰ˵ΪҲ˵ϻ
ʢʧһȻɥ
˳΢΢һЦȰοٶˣ䣬ǾͲҪȥμǲܶɣձнбڣƾ֣յúģνӱʮ겻Ƕˣٰѽĳһٰ
ʢͷԵû˵յȭͷѾ˼ȴ鼫Ϊصĵʦ֪ˣûĻˡ
˳̾ţȥɣһмɲһʱ̳֮۹ųԶһɣ
ʢ³ͷɥȥ
˳İͽۼȥ̲סŤͷ˳ʦ㲻ȥܿȥɣ
߸ͽҲһ޷޵˵ǰʦǿûз˵ȥ
˳һаȷԼϣѵô
ͽܶʱϲʦͬˣ
˳ЦȥǾͱٻҲٺʦˣ
߸˺Ͱ˶ʱɫһ壬߸˴Ϊʲô
˳˵ΪҲ뿴ȥҰǵ̳ȥģҪи̣˭ҵ²
ͽܶʱ˵ˣ˻һۺǿŭ˵ʦ֪ˡ˵꣬뿪˳ķ䡣
˳뿪ޱȵ̾һëʣҪд꣬ÿÿҪµʱȴеë̩ɽԼ顣
˺һʼ޷±ʵ˳ȻķҵĽëһᣡ
ĺʱǹһ㣬۵һ˼Ӳĺľ棬ͬһϡ
˳ǰëʣĿ˸˺һȻתǵ򺣿еķȥ
һ·УȻǽٸ䣬ɽ¿첽磬Ѹݷ·ټһ·Ͼϡٵĵطߣһ·ٶȾȸٹ·ϼ۵Ҫϼ֡
һֱҪӽк˳ŷŻ˽Ųֱպ̲¹Ƶꡣ
¹Ƶ˳ſ΢ԥһº󣬱̤Ľ˾Ƶţֱƶķȥ
һź˳ȴֿŵȴһͷòʳŮӣ˳һ㶣ƶסô
ŮӲǱˣǽոΪƶԷ
ԷһƼ˳ʱһ̽Եʵ׾ӵ
˳Цʶң
Էæһ΢Ц鹬Է˴ݹ٣ʧԶӭʧˣ
˳Ц˽ȥôԷĴҿ׹˵ţԷһۣסĵͷ޵ţȻŮˣԶɽҲûһΪʤ
Է΢΢һЦޣҲǻԵɺϲˣ۳ϦεΪ
˳ǺЦЦۺ룬˵ˣƨˣҽɲΪġ
ԷЦˣƶô
˳΢Цѩһ¾Ͳҵ⡣
Էɵϥڵذ붨ƶȥƶ֮ǰġճٹ˷֣صذΪ붨أ
˳ĿŹֵĴƶҡͷ̾һô꣬ͷһؿڱ붨еģģһȻôǵȷҪ붨֤ģʱǿɾ±ˡ
˵ţⲽߵƶ棬ĿⶨĴƶһ󣬺Ȼ۾һɣɱڵָǹƽƶĶͷ͵Ĵ˹ȥ
һ¿磬Ѹף·ͻȻԷҲһʶֳ˳ץȥ֪˳һָȥ˵˵ţһʯҲһܴһ
˳Ѹ͵һָգۼ䱼ƶǰֵֻľʱͣסˣԷִʱҲʱ˰У˳ֻľ롣
˳ƶԼһָȴƽûκηӦ΢΢˵ͷ˵˼Ϊ˺һ̫ľ磡
ԷŷɤһǻУ֪˳ղһ´̽ƶľʹʱ붨ǳ״̬
ƶڵо磬붨ʱҪ͵ϮҲʶĽҷַһĴڵԪıܷӦ
ƶʱ붨ûн뵽˺һľ磬˳һָ̾ͻᾪѲ˲䷴
һ˽뵽塢̫飬ľʱǳ˾õǵԴҲѲģ˵ʱĴ޸֮ѰСһѵҲͱǡ
ҲΪʲôƶҪԭڡ
Է̽Եʵ׾ӵ֪ƶʲôʱѹô
˳ٵһЦֲɣô֪أ˻û뿪Ļдһз⡣û뵽˼УȻ붨ˣǷ
ԷЦǻǵдĵ伮ѣ
˳ЦЦɲдģЩʦҵģֻһ¶ѡ˵ţĿԷ̯ġճٹһۣȻʵҲ
ԷЩֵ̿˵ǣòףҡ
˳˰֣Ȼʵʲôǽչ
Էһ㶣ܿ췴Ӧ˳ڿԼ̻شչ⹦оڸھ֮ͨȫľӶﵽյľ硣
˳ÿɷʵʲôǳٹ
ԷҪڣȴȻһ죬ſ洫ղԷ㣬ǻ
˵꣬رŶ룬˵˵ЦЦƶƶ󻹸Ųܿɷơ
ԷһۣҪվк˳ʶȴ˳ȻȵǰΪηģ
Էʱһݣٶ࿴ղǵһۣĶ˳شٹڹ˵֮ľɾȻ񣬲͵߻ζ֮ͨอԪڣʹ˽롮֮šԪմﵽ顢޼˼Ϊ˺һ޼硣
˳˵ͷ˵չҪǳٹҪ
ʱŵغղҲӦˣǰͷɫСñŰ߳׺ӵ˿϶ǡճٹ˳
̻ͷƶͲܿɷһĶڴǱŵǣ뿪ɡ
ղȴĴ˳ûҪߵӰؽ㣬ҪԱһ
Ҳ˳ĴϾֻԵɲѰģղһۣ̽Եĵǡһ䣿
ղҲЦЦСƵĵͷţһ䣡
ƵģŵĽ˷䣬µʱŤͷһȴƶͲܿɷɵɵվſڣʧݡ
æһŵƣʾǳȥŴϡ
ƶƶĹϵͶ˺ͳݣ˼еʿڷ洫ĺ֮ʱȼֹźŲܿɷƱҲŵ߽˷䡣


679 ֲ
ƶͲܿɷƵľٶغղʱ˳Ƣˡ
ɳϵǣ˳ȴûвǴƵģԷһһˡ
غղŷԱ˳
ѾǵҵиˣȻھΪȴƲǴˣǶд⣬˶ԶѷԷƶ
˳ʦﴫʱ缢ƿʵȡ˳˵ÿһÿһʵĺ塣
һйףýζʱʱȻ״ɺй׵ƶȴͷˮȻ֪ϵ˺Է˵ʲô˵ÿһ֣Լöɴһ飬ȴһˣ
ƶɺ㬵Ķȴһ۳ܿɷüΪĿ֮ƺֵܿɷƵ䣬ܽ㣬ö
ܿɷȴһ㣬ɲרע˳һԵƶԼʱΪɨˣһץסܿɷƵĸ첲ܽ㣬ܽ㣡
ܿɷƴʱ͵Ťͷ˲һĨâɲǼĺͫ·ȾѪһʺѪ֮ɫĿĵɵ죡
ƶʱһɵٶܿɷƵʱȴɫ仯ֻһ˲䣬գۼţɲǾͱ˺ɫ
ƶ˲ܿɷһţʱԭأ˵Ժȴҳһţܽղšô£⣬ҵĴô
ܿɷƼƶ˵ˣרעŤͷȥ۾˳·ղδ¶κ״
˳ûвߵһ㣬ԷɿһһڷԷشЩسʱԾ
һһһСʱ˳վԼ½ǣҪȥϵĻҳһ㣬Ȼ˵Է˹ȻԶɽĸͽй״üΪʵͽܸһȣֱ͸ɺͯһ㣬
Էæվһ˵ˣ
˳΢΢һЦ˰֣ĿſһԵغղ䵽ܿɷϣζĿһۣջĿ⣬˵ﻹ֣
˵꣬ʩʩȻſȥ
Էæǰ
˳˾Ƶſڣһֱ·ԱʱԷſɻʵ׾ӵҸղż㿴ܵر⣬Īǡ
˳ٵһЦ͵ĿԷһۣѩϸ緢ˣ˲ãĽԶɽһǺ֣Ϊʲôһᵱ洫ô
Է˵ͷĪǵ̽ʲô
˳˵ǣҲǣԱ߲ǻһֻСô٣дʱҲһǵͨͨ򣬵ʦΪʲôҪ㻯ʯУ
ԷɵǣΪʦ㻯ʯУų˺ţҲΪкţԲŻΪһнľͻ
˳ǺһЦǵ˽Ҳ죬⽲ǵͨԼϲơǶԵɺϵ˸ı䣬ȴΪġûаʦ㻯ʯУҲǧʦʦģעҪ֣עʯкñ㻯עҪⲻܸıģ
˵ţ˳΢΢һ˵ƺܵѣȻҲһȫǻġԣǺǻҲܿƣҲơ
Էʵһ죬ǷĿΪˣô죿ΪŰˣ
˳һЦҲҲܲˣ˼һ˵Ķְɣ
Է̽ԵʵѲͷġ
˳ȴִĻ˵ԭƶСһ֮û뵽Ѿչ᰿ھ֮ˣæﲻɣȻڣҾдд裬һཻһĵãҲΪнһ㹱ס
˵ţΪп˵Ҿɽĸп֮Ѻͼǵ󣬾ͻףҪǣҵֻǹ̶ѣһ
˵꣬Է΢Цŵ˵ͷˣɣˣȥɣ
Է˳ƮȻȥԸпأ֮ʵǳ⡣
ص֮УȴغղڴߣĿͣһģȻ˳Ļ
ƶȴһ˵һԣһ͵ǡ
Էƶأ
ƶһ㬵˵Լȥˡ˵ţȻ̧ͷԥĿԷһֹģ
ԷӣʱЦôˣʲô˵
ƶµ˵ԷܾòܽЩԾʱҸоֵֹģһһ
Էһݣȴ£ɷƵ΢ЦŶô˵
ƶһֱӣ˵һҼҹ˯һڴŷԼҲᷨеӡղʿʱҲһҸ˵ңӺ˰
ԷǺЦܴС岻ãһҲǿģҲ˰ɣ
ƶĿⶨĿԷһ󣬼ǷԼӣԼվɺ˵ҲɣȻȥˣɡ
ԷƶźعͷȴӭغղĿ⳯ԼȻԼƶĶԻһ¾˹
һ˵ʼˣ
Էԥһ£˵ûƴӦıھѡӡһǧĻֲʶͼ䶼ɢģзøɸɾֻԪ֮ԣ൱Уÿһ֮ἤзļ䣬Ϊ»ָ
һ˼ǡڣֻôʹã
Է˵ͷԼ˼
һһֱû˵ղĿƶƶѽɣٲҪ
ҲЦʦʦڵﰡ˵ôĻϽɣԽԽأ
˵䣬ȴſڴһ
һ㶣Ťͷû
ܿ죬űƿȴ̽ͷ̽ԵĿһۺ͵ƿţһ˽һ˵Էߣһ§סԷʦ㣬
Էղضʱͬʵʲôˣ
ɿĴͳһŽʦ㣬㿴
Էӹһ΢΢üõ̧ͷ˵Ҳô鲻֪ô½Ҳ֮е飬Ҳֵ嵽Сô
Դҡø˹һִܿͳһŽ˵ʦ㣬ٿ
Էһ㶣ţһţģܿ쿴ݾȻһΨһͬ仯
Էȵ˵һ̰ŽδǰˣΪʲô
˫ֽץԷĸ첲˵ѽأôѽʦ㣡
ղضŵȥֲʧʲôһһֺÿɶô˵ǰǰ


680 
һ̵ʱ䶯ղ˴ʧɫǽĶ˵֪ѽ֮ǰҿ˵ձнĴżǹˣܸйϵɣ
۾һһֻճȭһֵֻһеձнδĵǹң϶ܵϲĸ߶ӣﵱٵĵǿ϶ϢˣΨǳʲô鷳һԼлɣһлнɣʱн緢ͻǿ϶׵壬ңһ̵˿϶Ҳµʱٿδʱ˼ĵɱʱ㶼֪ˣ
ѽһѿڵѽأôôû뵽
رϾٳգۼ㽫еĹ⼿΢ٺЦֶΣֶΣȿԴһֲֿԴձнһֲԱâձнʱѡҪôһҪôǾͱˡǲԱ뱸ٸǻģԱˣǾˣļƣֻ֪˭⣡
ܻ˵㻹ǣڵǣǸô죿
ղ˵ѽƶأʱѲôѽ
⻰һ˵ʱ
ԷŽĿ˸ĽȥĿţ˺һŻĵ⡢ղأ롭ǿµƶܼʱ׼ˡ
жʱһĽĿƶȥ
ղʶƶһ쿪ʼһֱ֮£ȻһʼʮɬۣҲܲ˶ķͷˣڣȴѾǶصӣȻʧȥıӻղȻտյģãȻ֪롣
ղˣغԷֺγˣ
ԷɽʱûԼҪ𵤴ְԼôദƶÿÿھ֮ÿÿڲ֮Ϊ棬Է֪ԼʲôʱʼѾĬѾɳΪһòԼ֮£ڣԼ֮¡
ѣԼܳɹ鹬
Ȼһϲƶ춷ڣЩСìܣƶܸϲϢȴǸо춼Ҫˣ
ʦȻҲ˫ȭѵְʱ˽δ䣬һͻȻѣʱεֵ
һʱļ٣һץסԷĸ첲ʦ㣬ǡ
Էȴ˵꣬һ´Ļࣺ⣬˵ˡûɽʱΪʲôʱ㲻ģڵĵúܣ
һԵԷģʦڣǣ
ղҲͷǵģԷ㣬ģǿ϶֧ģ
ԷȴҡͷһʱһʱƶϵüĻǵֻ֧ưƶڣǿгͷĻǾϲУ˵ţת溮ˮĶغղ˵ǲȥμ鹬˽δ䣡
ղΪʲôԷ㣬Ϊʲôȥ
¶ŭݣԷǲ𣿡
Ҳɴ۾ԷǲԼĶ䣺ʦ㣬ˣǱƵ
ԷȴȵΪڱǰӵƵǸȥң鹬ɵ飬ܰǣ
᲻סۿʦ㣬㡭
Է˵꣬ն˵鹬ɵʮˣδ鹬ţĴʦ㣬ҵĻڣһɽȥ鹬ɵ飬ˣͦҪ޿ģʦ
˵꣬ŤͷĿĶղأƶɽȥˣƶڴ֮ǰѣǾһͬûѡǾͲҪˣ
ղһҪ˵ȴһץסʾҪ˵سԷ㲻֪鹬ɺпܻ渲𣿡
ԷзɿһĨȻ֮ɫָֻܿǸƵŵ֮ˣ˵Ҳ֮ʱο鹬ɣˣǾ˽һǧɣ渲ɣ٣ģ
˵꣬תȻȻĳȥĨһᣬʵʦ㣬ȵңҸһȥ
ղʶǰ׷һȴصȵղ𹼸ԷһƬ⣡ȥˣǱԷ˵ﲻæпԷʵ˽ύ
ղֱţô죿
س̾һɿ֣ϥĿⶨĿƶֻϣʦѹˡ
ղ뵽Ҳϥ£˫ֺʮ˵ؽ㣬һз𾭰ɣϴƶȼָʧСǧ磬ҾͲͣоģӦˣԷͻˣҲһɣ
˵ţԹԵĵ
ȴЦһ˵һԷæʦСǧдһ˭ܽʦأ
ղͣ˵ô˵ƶΣȻľ磬֮ǰСǧȴһƶǴǧģ˵ʲôʱʹԱ߾ˣǲͣоģ˵أ
룬̾ðɣ˵ҲеҲղ
ղоĵʱ˫ĿգоĵʱȴۣĶƶΨһӾѹаԸ̾ʦǧ磬㵽أǵĺĻǾ͸Ͻɣ
ƶģ
ƶԼҲش
ԴԼ뵽ľƶԸоԼһԵġա֮С
޼һƬֲָԼƮڿУ޴·Ӥ
ƶǵһ֮ǰͬǣһƶԸоԼǰ࣬Լ΢һԼҡ·һԼߣԼһ쿪˫֣Ǳһ㡣
ƶֻ΢һڰŹһͷѿһ죬·һ糯Լ˴ţõĹâ
ƶͷϣɲǼ佫յ÷ůȣƶͷƬù⻪磬֪һһؾڵȴԼ
һԭʼĻ͵һ˳һͬӤ̥ʯƶ͵һ磬һȴԼڴǧ֮С
ͷεȻ죬ƣղз·һ˫ڤڤ۾ڿԼǲãأУˮͬȺһ׷ڽãã䶯š
ƶһɲǺȻɲǼͨ˺νҵġ̫޼νҵġ˴족
һ˲䣬˭֪ƶڼ벻һ̣Ȳ˷˫޵İ
ĩԴɷڡ˫޶µġɡʦ֮һν˫޲򵽲Ĵˣ


681 淨ӡ
쵰ƵУ԰³ʤŭĽеֻˤ˵ϣеƻĴҳƬ
еĸ΢΢һ˵ʤôģҪƽģ
԰³ʤŭɮˣƽƽЩƻ֧˾Ȼô޳ֶܵԸǣǶһȺųһȺ󱲣
ʱʹɮķҲƿȴ⴩ʽӺͷ˫£棬˹˽ɽŵزŮƳƣڳŲձɵˡ
⿴һ۱ˤ÷ֻȻʧЦѾõϢ˰ʤ
԰³ʤŭɶЩȴҵת˫ֺʮƴˣҲյϢˣ
ʱձɵ룬һ½ԭĺģⱳڴ̨ϣһ°ͣһߺٺЦǰǸﶼܵʤˤֻӢô
һп԰³ʤ˱͵͵Ц
԰³ʤһ죬ҧλЦҵô
ֵʤ㲻Ҫ㲻ǵȷھѾ仯ˣһ̸ĶڣһһڣȥǺս
һԵĸ⻰ȺеĽһۣȴƶ΢΢˵ͷ
㶨ɱһš
԰³ʤҲɿĿһ۸壬ȴϸ΢ɲĶ΢΢һ£ʱһ˵֮лͷĵȻ壬ɼȻͲӦЩӵ֧һսȻ٣ǸӦӭѶϣ֧֮ǵˣ
԰³ʤһ˵ưܲ˰ԵͷЩӦ͵ʤ˵úۣʤǰɣ˵öԣʲô֧˼ȻʱıڣǾ˵ѾǣսʿΪȣʾ䣬ѵǻ𣿡
Щһ˵նʱûƲƲ죬૵Խ֪
԰³ʤ״ߵǰ˫ֺʮľϹˣȻ΢ĩС䣬˵ûʲô㿴ձн¹شƴ֮սķϣǷǰаɣˣ
Ŀ˸Ķ԰³ʤãתͷ˿һԵƳƣ̾һЦʤˣҲձнһӣȻ˺ǼȻˣضȫһսȫʤ
԰³ʤԴϲһʱ䷿ձҲ˷ܵøߺںŲϡ
ʱڵķкȻĲ豭õõõ죬еĲˮǲòϷһ
ˣһЩ˾԰³ʤüɣӦòڵа
ʳĳƺȻ˵ǵʱؾ
˶ʱһȻؾ
һÿ죬ȥҲ죬ܿ췿֮бƽձнĸкȻһӰ⵽ƺһǵ̲һȫʵְ

ǰƶһֱףΪʲôܹսף
ٵʱƶһ׵Ŀ£һֻصκһ˵ħʡ
컯Ӥ˱Ӵڵ񣬴ǵ⣬УӴ˸ϲ
ܻ˥ϣ˵ȴԽԽǿԽ֮ǿᣬ˵񼸺˵ǲģݻˣҲԴԼǰһļѰתͶ̥ѭϢֱ
һؾˣκηԽɱΨзܽɢΨܽɱ
ף˶㶼㲻ΪηҪ֪ɽлƫɽУ
˵ԪԴڡѪʳ֮ͨཫ仯ΪѪ˵ԪʵԴࡢУǡǡ֮ϵϵ
ʱ˵һף飬Сת٣ֿڶ£һ
ֻܵһףڶ±ҷʲô壿˶׽٣ʲô壿Ҫδ֮ȡǿ
һɲǣƶȴȻףΪʲô˵ԺͿսףΪʲô˵һ㾳磬ҳơؿΨҲ𡱣
һ̣ƶоԼ·ǣҪ˷ɢķ
ʱƶһԼȼָСǧ򵽵ġ˴족ľ硣
Ϊܹ˫ޣ䱾ԴڣǷһǵңһ׷ѰңѰҵĹ̡
ҵĴΪˡеĴߣȨ߷Ϊˡеָǡңȥα桱ңûвΨķ
жżǣҵǡǡҲǡҡվƣ࣬࣬࣬࣬Ȼ˼˵ǣңңңңһжǼٵģƤңߵˣΧ磬ҵڶ޵ģΨҵ淨Ψһģ
ǡǡᳫġ˺һ޼ľ簵Ǻϡ
ƶСǧɵе伮ļǵڡͼдһƬܷ磬ʳҫ˫ž飬ˮ̶ܡ
ʫ˼ʱƶ˽⣬ʱƶȴȻҪ뵽ľ磬Ӷ֮У֮ǰƶĻڰ硣
ͨ˳ϲ޶죬˴̥гӤ˵ԭǴһڰ֮У˲ͣʱʱ
ӵʱӵǰһ
ڷ֮ʱľƶоԼı崦ڴǧ֮УԼڱ鲼򻯣·ؼÿһ䣬ÿһ֮Сָо־֮ʫһؾΪɢ̿ɽɫȥ۹ֹ¡
ڷ˵ʲôǴڣʲôңСǧУƶװף˴켴Ǵڣң
ҵĿǡǡǽԼܴСԶܽءܶ١ܾܱܶ仯ܲ˴ľ磡
Ϊʲôܹף
Ϊ˲ʱ˵˲ﵽ˴ľ硰ܴСܶ٣ܾɢ
ԭˣԭˣƶЦšʱ˵˲仯ΪɢһȴɢɢȴɢžŰʮһǿףҲܽؼеĵط
ңô淨ʱ˻Ͷ¡ҡ淨ӡպ󼴱еɢҲܹµһ㡮ҡ淨ӣԴΪ꣬ľ£һ
ʲôɢͽʲôв飬淨̴棬ͽв
ƶͨһʱѾɢԶľ磬ÿһϸ΢촷ۣʱ̲סͷЦһЦؽԲȴûаûһЦǴΣϣ
ƶЦ֮͵һҪ淨ҵӡͶأ
Ƿ֮УͬԣǷ֮£ͬ٣
ƶԥʱȴȻһЦٻЦһĶ˵ǰţЦò·ǰ
ƶʱЦǰӡȻղãڣҾڣˡҾ䣬ʲôأңղԷػڵأһȥɡ
뵽ƶһɢȥķʼɿ£ɢȥףپۻȴѣƶ£ԼķѾǡɽзһգ˼ǧꡱƶоԼ붨һ˲䣬۾ʱȵķ֣澹ȻһˣԭӦΪԼղغԷӰΨԼرܵϽͰ˻ĽԱ߾Ļ
ſյķ䣬ƶһһĨͷȻ


682 ɽϷƶ
ѽʦ㣬㣡Ҫϲ
ɽһƫϣһֻһıһƾɵĵſڲͣĴߴš
ղͬǣصشɽһضĵۣʱһϮ³ۣĿڴһڰͼԴϴŵǵͰɫƵڣһһķµһ˫ǳɫǧײЬ
Ȼµ۴ͷŷ·ֱͲһֵף¿һߣԵùׯ࣬ЩĺЦĿΣഺ֮˿̲סޣһòСã
ǰſڴߴţܿӵۺԺ᷿гһ𷢱ĸߴˣ˲ǱˣǱſƾȻԼ
ԼȴһɫĵۣԴϵĵббģƺܲϰ߽µĲЬ·ЩŤŤƻЦɾˣһֻץһϵӣвͣĴʦʦں㣬Ҫأ
ſϴһɫߵĵۣӶûдã¹ڲȴһ߱Լקߣһ߹ӺȵˣԴʦ𣿿֣֣˿˳ɺͳٲ֣Ҿͽɨسˣ
Լһɨسĸ֣ʱɿ֣ͨһ¹ȥſƵȣʦҪߣ
룬⺻˵޾ͿްֱȰ˹Ӱۻ¶ſģ
ſһ۾죬ٿ޾ˣ
ԼʱȻֹ۾ſƣһʱ䲻˵ſҲаֹ˵ɵʱɵ˵ɵڹ۵治ɵһﵽɵװɵ
˴۵СһſƺȻЩͷһ֣ȵҵȣ߶߲ˣ
ԼϽɿ֣һץſƵ䣬ʹߣһһߺʦ߿ߣʦںأ
ſƿЦãߺ֣䶼㳶
ſڼһһ٣һһ⣬һһ壬̶һ·Ӳͣͣʱ䣬סЦЦû֦Ҳ
ſƼˣʱŭôӵ۾ѾͷһһӣڶڵĹɶΪͽܣɶˣҵΪʲôҪأ
Դƶղ뿪ɽſƺصԼĵ֮Уһֹجα㿪ʼˡ
ԼȻӹǽͷȴʼղôãΨһǵһǣһſƾͿźҪʦõĶ§ĴȣޣǿҲˣؼһſϲ䣡
ſƶĵú޲ðԼ·ӶһԶˣ
ſȻԼǴˣ֮ʱɶ㿪Լ§ܵóԷɣܵ˯ɣܵ붨аɣ
ԼۿǲҪﲻˣÿÿҪ뵽˺һľ磬ȴƤԼߣ
Լܵһɽȥ붨˾ȻһҹıӴⳤ
ͺο͹ҤӣÿÿҪ󻶵ʱƫƫɨưˣ
һλĴδζˣ
˭ܱҲģ
ſЩһᣬ޲쳤Х״£Լɧŵʹʹ˼ʹڽʽԼΪͽ
ΪˣһһģΪСͽʽ
ͽܺſƱΪԼҪùһ㣬˭ϣجβŸոտʼ
ⲻֻǲμһδ䣬ԼͱԼڵЩһ죬ϣ
ſһʵڶڵ飿ʲôǵһڵ鰡
ſһ飬ŭɶ˵һڵͽܣ
ʱʦô˵ʲô鰡
ſƴӵ۾ȻӣнЩ߰飬ҪִΪͽôŪǱɶʵǿɶ˲УŪЩ飬ˣ
Цûֱ飬һֻʹԼգһֻԼĶӣ˶׵˵ϣʦѽҪ
ſú޲ôض㣺Ȼֻͽ
ԼһҲ˵ֻǿɵɵķЦȻ֪һΪԼ
˾ʱ򣬺ȻĽʦ㣬ʦ壡
ͷһȴǵ͵˽˴һɫۿ첽һ̺£ŻжҪſҪ磬ڱϣ͵˽ƺſΪʦ壬͵˽ͬȴһԽûҪ磬˱ƺΪʦ㡣
˵εҪĽһְΪڲͬʵ͵λصǴֻһ̵Ĵ˲ʸ񴩵Ľɫߵۡ
ԭһ̵Ʋϣ̣ԸǿԵȻΪһ̲㶥ָ֣ߣأټϵ˽ԸòǳϲСҲûʲô˺˼ƽ
һ̱ȻǵصӵܣС˱ҲСѵͬ˳ƺԼʦģһĽϲֵüЦ
ѽѽЦתĳǴк
գ۾ĿЦʦ㣬ʲôЦôİ
Ҫ촽ȴſ̵ԼһۣǾԼҰЩ˵ȥ̽š
һתЦûʲô˽Сʦãʲô
˽ʮֵֺߣǸͬŮ˵һ仰ʮƵģĿĿԼãʾ˵Ҳһϲߴߴ
ЦʦһأλʦʦѾˣͲ
һŤͷͶſƴʦĥ䣬ҶˣʣϽ߰ɣ
ſԴӵ˽֮󣬱תΨС￴Լ¹ڲĳ״˺һ֮תһĶԵ͵˽˵ţ֪ˣλСʦֶͨ棬ȥ
˵꣬һԵԼһۣȻ֣ŷǰȥòϡ
ɵߵԱߺ󣬺ȻüŪ۵ĶСñûд᣿
һȴſòˣֱ͸бƵģʱһ˳ܿЦһɫʦ˧أ
ſƽŽɵĿһۣ˫ԲĵԴϷ˷ñִһһߣһŷһ˦ӣߵһȥ
ԼһԿҲģѧſƵļƣñӴббģȻһ˦ӣպ«ưѧſƵ·ģȥ
ſ󶯾ŤͷһʱŭһָԼ㣬׼
ʦԼͽҲҲһ̵ĵӣΪɶȥ
ſƶʱŭһȥԼҲѧһӣһҡڵĸȥ
͵˽һԿЦֲЦ̵˫ֱſߵԶˣһסĸ첲Ŷ˷ܵʵζ˶ˣôֲ֣
Ҳ˷öģһûô˾һأְǿȥɣöɵ˶ˣ²ǧأ
ȴǸΩ²ҵģ۷Ź⣬˷ܵŵ͵˽ֱܣһһʣЩɣЩˣ˵˵
ָ˵ȫɵʮأģȫ˰˸ˣ΢߸ˣšнɽɵģ˶ʮ
һ˷ܵ÷Ź⣺˧û˧û
ʱϲҵͬˣæͷУкüͦ˧أ
ҲǴϲЦۣ˧Կˣ޵أǸͬѧ޵أûУ


683 ϱ֮
һ˵޵У͵˽ͣס˽ŲǺ治⣬ͬʱ־ϲֵĿʦ㣬ƶҲҪμӽĴ𣿡
Ҳվס˽ţֵĿ͵˽ǲ֪ôƶԷ˵Ĺϵܺõİûİ
͵˽һۣ֪ûƶء
һĨʧ֮ɫ޵жûû˼ûʲôֺÿˣ
գ۾Ȱʦ㣬˵ȥʱأ
¶ϲɫԶԣ˵еǸϽȥɣ
һ·ߴߴ˵ţһ·ٱܣûñɽһƫĵ۸ǰ
۹ģǽҲһ׶ߣǽߣǽϹķ޴ޱȵ˿ͼͼϻȸ׻ĴޣڵſҰڷװݣ콵·
͵˽˵Ժ󣬱㲻˵ʵʵĸſֻĿⲻסĺĴš
һΪӭһε鹬ɽδصľͷɽΪһЩοʹĽУѡһΪƫƧƫ֮С
ɽ˵ʥأǵۣһⰲȻ·ͻȻȴҲûӰ쵽ĽС
˽˵۴ź󣬱ǰȻȻʣ֮ȴһƽء
ⳡ÷ש̾ͶɣضһΪĵ۵󣬵湩Ԫʼ鱦Լ𣬶ڵ򹩷ʦǰһͭһ㣬гС۴֣һڳУȴľ۶ɢֱ졣
ſϺ󣬱Ķ͵˽顢ƼæںɵӦ꣬һʱҲûлǣǱǰĶΧһеʵʦ㣬ԭǹô˵ǰ治֪
Ц˵ǵȻȻĩʱ⼸ܵñȽϿ˾ˡңĻֻÿеǰֺһٮٮߣǰһϧһûȥμӲᣬҪǲμ˲ᣬܿأĸǸɵǰҲû˧û˼
ʵкܶ𣿡
һ߹ɵĴ̽һ߻شȻרΪнһĸĴ
Щһĸ棬˱ƶô
ЦҪǱ޵޵л޵ôȻû
ȻѾ֪Щ飬Լǰͬѧϲüң·ڿԼһ㣬޵СֵɵڲϵˣɵȻϧûءҪ˸öð˵޵и֣뿴ж޵а
һĽ˽ɬһֱû˵仰ʱҲ۾ĿǺ޲̾ͻصһ죬һƶ
Ҳ̾һһȦ󣬱˱죺û˼ļ˧綼Ҽģ޷ǾȫɵʢЩˣû
˵䣬ȴԱߴһιǰƶһ仨𣿡
͵˽ŤͷһȴһһɫۣɫͷɫͰڵŮһĿǡ
һ۱㿴ǰŮéɽɵĵۣΪŮéɽ˵ǧéϡ
лϱΪԵʮսһսϯл͵̾׹ݣ䣬ܹ⡣
ȻǧʱѾȥϱҲǰˮݣҺͺ蹵չڣéɽΪɽΨһıȻʲõĳел̵ãֿһΪ׵ϷĲ롣
ҲΪлϱֲϷԣΪС˱ĵһֱڷǳ͵ơ
ΧɽᣬǸɽ춼ϵĶᵤսǶû˲룬˶
ˣ׹üΪϸ񣬼ߵé϶ƶֻˣټԼҲһʹ˵һˣԸԷ֮£ȻƶҲô
éһۣȴλéɽɵǧһòò֮Լ֮ϣò
Ծ˾죬䲻ȵ˵ԭéɽĵѰʧʧ
éϼЩԼҲΪĸһҪ޵УΪʲô˵Էϵѵô֪δʱжǲʸһְûмǴĻǿȭģôûҲҳ޵Уò˰ɣ
һͷȥǲ޵УԼȥһ֪ˣû㣬ڿǽ֣
éƲƲ죺ʲô˲ģʤ
󣬲һŤͷȥϸĴаɣéҲﵽ˽磿񰡣
ּ䣬ȴһԴһӵϣ˵ʲôأҪ
һȴһéϸǰһ䣬ȻŤͷ΢΢һЦʩֶŮеƤԴ󣬻˲Ҫ⡣
û˵һԵſЦĶ˵ԭˣʧʧŲܴôû
͵˽һú棬СĶ˭ѽܴ˭
Ҳéɽ˵ĸ磬Ϊéᣬܴ˾éɽɵˣ
͵˽ŻȻĿˢˢӿȥǼ˵˵
΢ЦŶſ˵ڱչУѲֻôΪǰ
һĿпȥѽһˣôŸɶûǰְףɵ˵ˣɣɾȻһŶû⣬Ҳ̫˰ɣ
ſȴ֪룬΢Цӻ˵ԭˣȥʲܴ˺ã
һ󣬵éһۣȻһԣǳ֮ǰô㽻ģղ˵ĻôôǰôӢ˵õĸֵ֣õſ񣿡
éϲȻľ˾죺ôôҲûʲôǰǿҲмʲôһΪܿ׽ٴأɨˣߣһǸƶһᣡ
ӵéȴһϰΪӣ£ֻεҡҡͷ˵ѽǲ֪ߵغˣҲˣԼϼ֪ˣ
éϿЦҳԿ˻ûأ
Զéϣſ˵ʦéǽôôŲ񰡣ǽֵĻôô񰡣
ſƳéһۣٵһЦʢ⣡˵ˣéɽŵǧǽ֣ô
Ԫ鵤ųĿôôģ
ſƴ˸éɽΪôһֱϷɷͥ񣬸ȻǼΪģңûһİ취ԶɽҲͻƵôҲҲͻƵôûԪ鵤ǮҰҩҰéɽɵĶзźҲһ֣ô
˵ţſԼĺ룬۾éϣҲʲô˶ܿǮҩҵģûк츳ǲܰ쵽ġ򣬸ɽԴΪɶǮҩԼҳɽôéϼȻ֣
һҪ˵ȴȻ俴ϻˡ
һߵۣһͷצһɫߵۣһͷ׵ȸ
˲ǱˣԷ⡣


684 Է֮
Էһʱϸ̰˶Ŀ⾼עǶˡ
Է磬ּ־֮òĴн˲֪˲ֻһ̱ס˺
Ҳ˵ԷΣ˵ȸ۵ʦñһѵõ˶ݰףĿŵۣ˿Ŀ
ûԷĴڣӾӶнҲһǳһ㣬
˵һǵĻԷһ¡
ԷαΪ޳ʱһƵصĵۣȻ͹ԲΣԽԵһɫ۴ϣɷǷʮ㣬ҳţǰÿȴŮӷ·Ʋ֮Уңɼ
ҲǵһμԷȴǵһμԷʽĵۣۣԷ˺Ư
͵˽Ҳôˣ۾ֱĶԷɵʶ૵ģôƯŮˣ
͵˽ϾֻʮʮŮԣϴһֱͲһĵۺδûмԹͲۼԷֱͬͲ׵ĵۣƫƫԷϣȴһ־Ķǵĳ֮·һĻߵչԶлĽ㡣
Ůˣοӣ
˽Ĺ˾ɫǰļʯģҲҡ˼֣Щĸſڽࡣ
ȴƫƫְ㲻漰ֵҲĬĬţŮӣĴΪ£Ϊ£ǵ±ţҲԸⰡ
˵УԷ⻺ߵУϰţ˺һԷһ÷һǵ֮˵ٸλ򸣣
ʱϵŻع׷Է
ԭŸɵ˻Ѻɵĳʱʧ˶ԻصԵλ֮Уһ̵Ҳ׷볡վԷ档
Щ˵д۵ġ۵Լ۵ģɫۣһУɫֻŽܹɫּߵĵϵ˲ܹģɫֻΪֻǵλ˲ܴɫΪϵͣϵ͵˴ĵۡ
һ̽ʦڱչУһνδȴΪ֣жżǣŸɵ˳ɵͨ죬һûʹò˰鹬ɺԷа̾뵱鹬Ҳ쵱ĴɰԪʱҲǱʵ۴衰ˡŵɣ벻վȻ˥䵽ĵز
½ӣҽŮǰμӽδģȻֻһţ
˵ȥֱŰ
̬ʱǨʵûб鹬ɸˣ
һʱ䳡ϸ˶ͷӶԷĿҲ˼ͬ顣
ԷȴƽƽһҲʱоЩʲôһԵüǾǿͲޡ
ųУ̾ԷʱҪֻ꣬¾Ǻɹʷˡڡϣ˳γɹɣϾҲǴнǧˡ
ſȴȻЦϣγɹ
ΪʲôϣͬˣΪʲôϣγɹ
ſҡͷԷγɹǻǸ״
ȵʵʦ⻰ô˵ѵɴӴ˶Ͼɣ
ſƻͷһ̾һҡͷˣ㲻ģԺҲΪã˵ţΪͬĿԷһۣеԷĴĻͲҪְλһӰ
ڵ̾ţȴ˳鹬ɵĽδߵУ鹬ɽδʽʼܿһ̵ĵ¯ȵȵҷ룬һʱԵׯ
վú󣬴ӵȡһչ˵ȴһǧڡ
ⳤƪ۵ԺһһɫĿԷԷĽ鹬֮ݣ
ԷһţٸԷģ
ʵмᶨ֮·;ħ
һ仰ʳԷʶԥһ£仰зǳ壬ȴܷ鰴սδ³ѯʵģͻ
Էֻԥһܿضˣ
˵ͷǺáԷ˳ʾ
ԷȻҲбȡһöƴС˫ֽ
󣬵ͨϳ˵ĥ¶ɣŽɫ֣һ鹬˵֡
һ۵ĵʿһɫʿǰ˫ֽӹȻ߸߾ϸŸɵչʾȻ֣һ·ʮԶɽʱȻֹȻֽݸ顣
ɲӣֳܿһòСãӹվһԡ
˵ͷֵȷԷ˳ʾɷ
⻰һ˵Էߵʱɫ΢΢һ䣬ǽŵĿԷһֵۣܿͷ˿ŵ顣
Էȴݲ䣬ȡһ澵ӣͨ˹ȥ
ֳһʿʿӹԷеֻͨһۣʱһʧⷨѾˣ
һóϸŸɵվĿˢˢеͨȥȴʿи߾ٵͨľƣ޲һ
¶ŭɫȵԷ֮ͨ㾹Ȼˣ
Էޱ飬һԲ
˵ŭȵ
˵꣬ԷִȡһϽɫ̡
һεľ飬һνӹ̵ĵʿû֮ǰôȣֻһ̣εĽٵø߸ߵģϽҲ𻵣
һ£̲ס
Ͻ̺ͨⶼһһĶѰ˾ٵ飬ԷȻһ¾ͻ
⣬Ҳ̫˰ɣ
ŭɶĺȵ󷨱Էν
ԷʹɳĬš
ŭ˻Ͻڣ
Էȴûٴͳ˵ϣ
һ£ȫȻ
鹬ԷлٻһУ
Ҳ̫˰ɣ
ŭЦúãɷһûУҲһְ֮
һֱڳ߽ſԷпһ£̲סãԷ²ˣ²̳вְλᱻ
ſҲû뵽ԷȻ鹬ʣµ󷨱ſڽĿԷ˺һųİ̾һϸ΢ɲ̾Զɽͽһ١ѹ˰


685 ϵ
֮л÷ɣϷһǺģǰ˻ϽʮǰͱԶɽֳѱһʦϷһ˰˪ЩнҲв֪Էֻȱ˰˻Ͻǻ˵ùȥ鹬󷨱һɴڱϣŵɣǼֱǲġ
һʱ䳡۷׷ףŸɵȻӦֻ֤ͣҲв˶Էָָ㣬ҡͷ
éɽɵéĸͶԷΪʵ˺һϸµͷƽﱻ׹üϣûлᡣ
һధ˸ãԼĲǰһʱԷ˵ĳ֮壬ʱԷ˸̣ʱһЦЦɷܲס뵱ţǿЦ
һЦСǡǡܹΧ˶Ŀ
ӶʱŭĿһۣϣ죡
éϺһŤͷȥ˵
ʱڳŭĿԷԷʲôҪ˵𣿡
ԷĬһ촽Է޻˵
ߵͨǰһָĽۺķŭͨôٻģ˵
Էʹ˵ȻѾ𻵣ľѳۣǻʲô
ŭˣⷨ񣬽쾹ȻУôʦô鱦ɵڣ
ԷտڲóĬԿķŭ
˵ȵΪ㲻˵𣿡˵ţŤͷ۵ʿȵٻɷõ
һʿǰЩͬĿһԷɿһ㣬ʮꡭ
һ仰˵˶ʱһȻʮ˵ĺ˵ʵϾʮ꣡ǶԷһɫҪ¿ıʮ꣬Ϊ飬Ӱߣǽһʲôĺʲôĳ
һ͵̧ͷ۾ԷȥĿǾֺͲʡ
ȴ͵Ťͷʿŭȵˣǻٻһĳͷٻأ
Է֮ʳĽνŮӺϡϼ˶аĽ֮ģʿҲ⣬ɻأû뵽һ±ָ˳ʱߵ࣬Կ˵ۣһ
ĿעԷɷɥأ
ʿɫһ䣬ѵ˵ϣϡϳΪʦţ
˶ʱһɧһɴ۾Էޱȵ𾪡
һ˵ʦŲ£ϳΪʦţǾ̫ˣ
ǽǴƲߵ͹ȵཬ֮У
ȻڷֵƣǻҪڹȨЩٵĲͬκǿȨվ˥һ죬ϲһ졣ȴлɣȥһЩȨԶҲȥ˵硣
һϳΪǵڰǵеɱǣǵӵĲпᣡ
͵˽ҲǾôˣȻ֪ԷҲǵľ֮һԷòƮȴǼΪĽȴۼԼƽԴΪͰչ˵ʦȻԷ飬ᣡ
ҲſڽĿ飬͵Ļعͷʧſ˵ʦʦҪԷ𣿡
ſĿĿһԼͽܣг̾һĵɵͽﶮЩȨı
ʦԼȴû˵ʦ㵹˵仰ʦƽʱ˰ôôݶ
ſ̾һҡҡͷ㲻Ҫ飬Ǵ˵飡
Ҫ˵ȴһֱܰſߵԼȻ˵ʶǺˣʦѣ
Լһ󺰣ʱó˶
ԼۣͷۣⳡһǧڳȻѣҲûʲôע⵽ӡ
ʱԼһ£ʱò˺Ķָָ㣬۷׷ס
Ȼ˵нѾĩʱÿһɶɵ˥ʱ޿̲ŬԼӰ죬˳˱׵ںͽơŮף壬ֹͽֻҪԷһ֮ģ֮ģΪͽ
ҲΪŸҲĿʼɰٴһЩ֮ˣҲŹɣһ̱Ҳ֮һ
ΪԼԵʣһһչۣȻԸԵ̣ĿȴΪԶ֮£ſղԼͽܡ
ҲΪԼʱһ̵һëԭͶ顢ſͽзǳ˶ʱĿŭſƵȥ
ǴŭĿݺݵĵſһۣ˵ôͽ̲ܶܽãŪʲô
ſƶʱͷ綷һΪ˵õĴˣʱȻҲһ亹п಻Լһ䡰ʦѡ
ǰˣ
ſ֪Լ˵ʦʵָƶⳡ˶֪һ㣬ǻΪſƺԷйͨأ
ſæվʩλͽԴе㲻˵еͿģұΪ棡Էֻͬţʲô˽
ţéЦһԭһͽôʳɵҲΪͽȻǧйǣһף
ϷɲϣϷҲһ飬ݣéһʱɵҲ׷Ц
ӿԼֶŮһͷͷʹһסéϣŭ˵Ҿȥ
éϵĸ׳չأСͱԼųͲһˣٺһЦͣ۾ȴסĴת
éϵļһ̵Щ²̨Ƿŭĵſһۣȵӣôܽͽܵģ
ſȻΪ࣬ʦ㵱һȣҲҷʵʵĵͷʦ㣬ҹ̲ܽԭ£˵꣬ͷŭɶĵһۡ
ʦôһɣҲһæһסԼҲģĵһۣ˵˵ʲôأʦԷ˵ˣ
ԼĿãȻҿ˿ȻܵĿ־岻ѣͷͷʹҺú£
ſæȵѾͷȥ
ߣӦһȴԼı£ƽ֮
һĨĨԼ̨ѨϣԼһֹԭƾѾָ߰˰ˣֻһûд򿪱ָܻЩһֱſƲţŪſƶ˼
ײ֮£Լһ͵ı򿪣Ժԭŵļ˵һһӿſڽ࣬۴͵ĵǰļйƬͬӰһǰ
һֱȵǰһ£ֺ˵ιιӣû°ɣ
ԼȻعĿ⸴ӵĿ˿ΧָֺܿǸճմɵЦճյЦû£ʦ㣬û£
֪Լı仯ֵĿһԼιɲʦţ˵򣬻ȥԿͷҿɾȲ㣡
ԼɵɵһЦû˵еĿȴ˼ɵ㶣˼


686 ֦
ԼڰһĿԷȥֻʦһŭĵԼæЦŽתƿʦʦΪʲôԷôݰʦƽﲻ˰
ſβ֪˼ֻʵڲ˵ʱŭһϵȨıһСӶʲôϵǰ˭˭ˣΪҲԷ𣿿ΪʲôҲԼú룡
;ø߸ߵģߣ˼ҲŲСӣ˼Ѿܴϵôôһ˱һˣ
ſЦ˵ĵطннĵطΪǸ߸ϵʦǾʹЩĶǵôߣЦ㲻Ҫ죬ʦҲΪһһǧĻҵɣ
һʲôɣ޷ȨˣΪһ㶼ôֻǲ⣬ͬţΪʲô
ſĬȻһԼԶɽЩɪɵӣ̫Сˣģ
˵䣬һԷѣȵԷԸϳΪʦţҲԸһ𣿡
Է޳Ľëһ£̧һֿۣ˳һۣ峺Ŀ˶ʱһֱ͸˼ĸо
˶ԷҪ˵ʲôȴĽ͡
ԷֻһЦ˵ˣ𣿡
⻰һ˵͵һץסĸ첲ʦ㣡
ԷûоƵģش˵⣬עľٶ֮ǰҸ˵Ļ㶼𣿡
׻һ½סˡ
һ̵Ľʱ򣬾˸ĲһֻܿԽԽɵһ̺ܿһı˾ٰʱʱоһµΣǷɿϮ
ҲΪ̸ϵԷߣʱϽ취Ͻƶ׼Ƕɹѹء
û뵽ǡƶȻʱ붨ˣ
ԷڽӵڶŽһ˲䣬ѾԼҪһʲôˣǶ̶̵ʮӣԷԺһ߹ĳ
ڲϣӻƶȻ֣ΪǵŭΪһسӣ԰³ʤǵƶǰ季յĲл걻ͷų
һֵƶǰ϶סĲлܿɷƣʹ˳Եɺ£ֵõ˳洫ڹ붨Σ
һеһԷǰг̾һ
һˣҲΪʦԶɽШʫŲɡ
һеĻԵɺԷаĪҪ鹬ɣȻ鹬Ҫұһɣ
ԷǻۣĴȻ֪ܲû󷨱ϯδĻǵȴǵĽʲô
ҲһȿȰԷҪǰɽˣ鹬һλԷ˵Ƕҩǻӣȥһ
ԷȴôȰ˵ֻ΢΢һЦȻ˵⣬˵ˣôգҶȥģΪԷ鹬ɵԷ
ôԸһ仰
ʦ㣬㲻ΪԼݾԼ㲻ΪԼĽ֪ǵɽ𺣻
ʵĿԼʦ㣬ɵʵʦ㣬ΪʲôԶΪԼţʦШʫʱΪʫţƶĺΪš
أΪʲôҪΪɶһͬأ
ԽԽʹԽԽǰˣ̲סһסԷһеĴ޺ʦ㣬ǲҪˣ߰ɣҲҪ
һ룬࣬޲ݡ
ȻڳŸɵ˽¶ȥ￴˲пϵҲһʱЩ̣ɫȻ
֮ǰһֱʮ˵éҲЩĬȻ
ֻƼȺɷֻĿһԷаԷԷҲн죿㲻һֱ߸վƶҵҪཬ֮ǲǻעĿ
뵽עĿƼԲԶͿһۡ
Ϊʦ֮ӣڵĵϵˣλͬСɣҲɫۣʱȴĿⶨĿԷ񽹼ؽҧ˫ȭգǺ޲̳ȥԷ
Ƽʱŭֺŭ޵ԼʦܾȻԼһۣĿԶԷϣŭȴԷͶûпһۣڣԼʦȴɳĲģ
ƼۼͬԷĿⲻ֪ҲĬĿԷ⣬ԼʦŹԷ̲סһ߾ߵĵطһǧĹزܻϣ
һ󺰣ʱĿˢˢ
éĿһۣЦúݶĳҪϾɱôߣ
һ۵ĵʿǷ׷ƼȥĿв̵Ƽһۣȵ죬ֵõ˵
ƼĿѾﵽ̵ͷһü˳۵ӣȴ͵͵¶һ˿Цݡ
ղŵȷһ˲Ķҡ˵Է鹬ɽŵְλǵĿĿ˵ﵽˣƼ⹫һ仰ȴһһ̴һǳελãԷӴһ̵Ĺؽ͵Ȼ޴棬˭һˣ
ֻ΢ԥһһҧȵԷймҹ棬нҴһ̽ʹͽ㣬ɷ
ҪƶڣǶ϶ϲ˵һģûһ˿վΪԷ˵ƵĲ˼飬º֣Ҳࡣ
Էϵ֣΢΢һЦЦ÷·Ʊ£˵ҷ
˵Ķʱ˵ͷͺã
䣬ȴͻȻдһȣҲ
һʱĿķȥ
ֻһŮվڰУĿⲻмЦĿˡ
ŮһŹС欣üһɰ룬ȻųЦݣһķһȴߵ
ĿɿڴĿŮӣ˭ôôƯ
ſ͵һվҧгݵŭŮӣݷһһıĳޣ˪
ÿһ˶֣޲󻩣ĿĿĿŮӡ
˪ôˣ


687 ǰ˪
˪ĳ˶ֲǳϻ಻ٲμӹΧɽ֮սˡ
ĿɿڴĿŰ˪ܿһ˿ϲɫԷ䣬ʦ㣬Ԯˣ
ԷȴɫɣзһĨ֮ɫôˣǻǸӦģ
ܿ˷Ӧ˹Ƿ׷ĺȵ˪ʲô
˪ʲô𣿡
ôĹȻҵɽ
ˣӦǺôĺ
ɫ˵˪㾹Ȼҵ㲻֪𣿡
ſǿƲסԼķŭһ㣬͵һԾУŭɶָŰ˪˪㾹Ȼɽ
˪ӰһЦȺ޿СŮΪʲôû
ſƲ磬ûŭƨƨ
ȴһĳҲΪʲôΪ㶥⣬ȴܹһԭ俴Ű˪˪һԼ飬ֵõ죿ʮǰһ鹬ɣɫԻԶɽԾʣһ˶㲻о߳㣬Ծˣ
ģ絶ÿһ¶ڰ˪ҪϣҪһˣֻһѪ
ɰ˪˭
鹬ԶɽʦϷ֮ȻûлԼûж飬н綼˿һԣһƽʦҲˡ
ʱ˪һţᵶᰮԶɽӲߣԶɽѽ̶Զɽһ̲Լ̣ʮǰн˲֪˲
ÿһ˶˪ΪԼԶɽĿ𾪣Զɽʱ˸ֱ˪ǣԶɽȥ󣬰˪¶ʮ꣬˱ʮꡣ
ʮ꣬˪̱жɹģᱻһ
˪ͷЦЦ˼ĳҲ֪һԼ飿ԶɽͶϣѵͲһԼôЩòȻαȴƫƫԶɽͶϣӲǲɢ˵߳𣿡
ŭǳ˪ߵڰףƻԶɽȻ߼޻
˪ЦԶɽţʵȻ˵㡣Ҹ㣬ʮǰ۸ңʮҶϲ۸Է⣡
ŭɶ˪ʲôȻҲһ̵鹬ɵʲôˣԷʲôˣ
˪һЦȻԶɽӣͽȻҪΪչˣ
һ仰˵óһƬȻ
Զɽѽ̶һ޲Ϊܴ裬ⲻǰ˪ԶɽԶɽٷǰѾ󳹴򣬳˪Ͼκιϵ
˪һһ´һܵʹһǵһ̵޲ŭ׷׺ɵҲݵڴ
ЩãȻĿųϣȻ֪һ׮ʮǰнԶɽѽ̰ʱСúܣò֪ᣬȻ˴Ĳ
ãȻĿųϣȴԶéЦſųϵˣߣһȺαӣ
éͼ̱ĽԸѾˣʱһȴûͷûβ֪ڹ˭
һۣȴéһּΪĿɨԼߵǡ
ȻǶޢ껪ŮҲɵѾͷˣȻһ۱ЩӵƼŵ·һ㣬޲ý˪˼£˹Ůɣ
ƫƫЩ޲ԼԶɽȴȻʹ˪
һĻһſҪ˵ȴԼһ仰Ҳ˵СѾͷȻǳࡣ
˪ȻҵԳԶɽӣûڷ֪ܵŮĲȥˣ
˪бĿ⣬һۣЦһȻתߵԷǰĿⶨĿ˵ʵԷҪߣԸô
ĶᵽɤȥˣץԷĸ첲ĿĶ촽˵һ䲻Ը
ԷȴǵĿŰ˪̾һÿɷ˵㲻ġ
˪ߵһΪԳЦʮǰԶɽȺαסҵʱ͸ȥģʮͽҪݺٲԶɽ֪ҲҪҵģ
Էһ̾ϢſڣҪ˵ȴſһȣ˪ʮǰҾɱΪҵĺѱ𣡽㲻ҵط˵ߵڰף
˪ŤͷбſƣЦϺͿʵʵĴԼĵӣϹʲôԶɽļƣ³Լ٣ȣ㾹ȻָҵıӴ
ſ÷ڣž죬ͷһֱƽ˴ʱŭÿһӲʯʱһӡ·ſƲȵһϡء
ſҧгݵ˵ŮҪе
˪ͷЦеúãʿϲõĽڣ˵ţɿĳİëգۼһͷ޴β׺ŭĿſƣҵҪܰô
һ£һƬ
ɽȻһ̵ͥǵʥأ˪Ȼĵط¶˶ʵ̫ˣ
һ̵ĵʿǣȷŭüֱԼ۾
ŭɶ˫ɲǼһƣ·һųҵĻ֮УſƸϵһ⣬һһĳŰ˪ȥ
ߵĲȻ죬ÿһɽ΢΢һ·һصľڳŰ˪ȥ
˪ȻԸҲ֪һǧִ֮ţȻЩѾ˥ܣ֮ԼԲôһ̸ֵĶ֣
˪ɿŤͷԷǿߣҡ
û˵꣬һСģ
˪ֻԱһ󾢷紫һݣ͵һݣԭڵλ϶ʱ¡һ죡
ȴſɲǼ߸Ծͬʯһ㳯Ű˪ڵĵط˹ȥ
һңʱȥΧʯ屻öѷ𣬵汻ҳһĴӣ
˪Ȼһңܿһ
˪ŭһβ͵һ˦ʱΧһͬһҷ磬󼲷ƿ̶мҵƺѿͿռ䶼˺ѿմ߾̱㱻ķи˺Ƭ˷ɢ俪
顢ſԼһ̵ĸǼ˪£Ƕʱŭһѹѹ׼һ˹ȥ
θնȴһĽᣬͷŮǸǰԷ
ŭȵԷÿ
Էɵģ˵ԲˣҲã
ſҲҧԷˣȻһ
ƼҲû侮ʯԷ˵Ϊ飬࣬㻹ʲô˵ΪʲôҪһ֣
ԷһЦ˵ΪʦӣҪ
ſƵɴ۾Էķˣ֪˵ʲôÿΪʱδ
ԷĿһۣ˵ˣ˵㷨ǿ˵ãֽܲһ£
һ޲һŵĿԷ
ſƸǻһĵʮǰұԶɽ֣ץʮ󡭡ȻҪץͽ𣿣


688 һͥħ
ʷ˵Ʒ·һ˵ֻأſĿԷţް˪ǣɶԷȴа֮ͬĵģΪУ֡
νȭۣ飬ɲǳԷ죬вǿ飡
ѾԲԶɽˣôٶͽ֣
ſ˻Էһ̵ĵӣΪʲôҪΪУΪʲôʦһһҪӻŮӣѵҲҪΪѽô
ԷĬţĿ⿴˰˪һۣҡҡͷ˵λһ̵ʦʦ壬鹬ɷȷ𻵣ǳͷң־ܣҪ԰˪Ҿֻ÷𷴿ˣΪžʦҲԸ⿴˪³
ſƼô󺰵ǣʦû
˵꣬ͻȻŭԷ벽Զɽĺ𣿺úãȻʦͽ
䣬˪ȻΣĿĵſƣѸղŵĻ˵Զɽûʲô
˪΢΢ţǳ𾪣ĲſƸղȻʧˣȴֱϡ
˪ԶɽԶɽܺ󲻾ñ㴫𻯳ɵϢȫ˶Զɽˣҿ϶һ̵˵ôɣ϶Ǳһ̴ѽ̡̼
˪ţΪ̫˽Զɽһͨˡ
ԶɽԱܣԱӡǾԲܱɱ𣬳һ̵
ųơؾ˾һ֮޼󡱣ɽ˷ҲҪɱΪ촷ۣΪޣҲ޷£
ȻֲʮǰΨһܹɱԶɽķδͣŵʱһб½Զɽɱ
ҲΪ˪һʼԶɽûʱƣʼҡʼɡ
ΪԶɽһӳ˪ţ϶صԼߣ
ʮĵȴճյغȴʼûκεϢ䣡
ѵԶɽѾˣ
˪ÿÿ뵽ͷ޲̳嵽ɽȥ̽ʮǰҲΪ֮һ䣬֪Լ嶯Բ롣
ɽ죬ҧȴдſƵһ˿ߣβ
˪һűѾΪĮҽɲǼֱһ
ſƿĿ⼤ȵİ˪аԽп࣬ȴŭȵ˪㺦Զɽ㺦ñȷԷ˹¿ꡭ
˵Żɰ˪ȴûƵģֻĿĶſƣԶɽûԲԣ
ԷҲˣһĿ𾪵ĿſƣֻſãŭϻŮӺȻ˵ԭʮһֱƭҡʦԲԣ
۳Ƽתֱ£ۼԷſƲһҪͬŲٸ꣬꣬û뵽ſһĻȻһ׮ʮǰҶİӷ˸ת
ԭԶɽû
ͷǰҲûʱƣԶɽѾȻĳб˳ⲻܲǸе𾪣
éɽɡȫɡɵ־ָȾнĴɿԶɽûϢʵ̫ˣ
һûɱԶɽʲôʮǰͳѾõ׽ٴ֣ʦ˵Զɽ˫Ҳûʮֻʲô磡
˵ڵһȻǿǿ󣬵㻹ֵܵԸһ΢ƽ⣬Զɽٺɱɼֱ޵ֵ֮
뵽ɵĿǲƵĿһ̵顢ſƵˣһ̣ԸԶɽȷûı۷ɿÿһѿ
鶷㶥⣬ȴһóմֵˣۼѲָԷȵԷҲûҥԶɽŮѳ̣ﵱɱһɽӣ
ƼҲû٣侮ʯĲһ죺ʦᣡʦͽֻõȥ
ԷĿһۣʵʦǷˡʬǽΪʲôʮǴҿһۣ
ĸ֣·ԺҲḯòһǰʧȥ񡢻Լ㱻˳֮ΪȻ롰ͬʵָ˷ʬǣָ˵о硣
۾һͨ죺Զԣ˵ʦɵʱʦ˵ҪʦʬǽΪʲôӣ
˪ؽҧȻһԲѾ¶ĵļ
ԷķѣŭˣѽҲܱҸ㣬Ľ˵ľ»Ϊ촷ۣ쿴ɣ
ԽʧʱԽ󣬰˪̲סˣһ˻Ѹٳȥ
η壬һȣúã˫һģ¡һµʱѳ϶ɲǼ䱻˺޴Ŀӣÿһ涼һڷҽӿ
˫һ϶еһҶʱ·𵹳ٲһ㽫ʵʵ
ۼ˪˲ײһ𣬺һǰĻǽɲǼ䱻ײ粨һŤ䣡
˪Ҳ˲䱻÷˳ȥһŻ棬ڻȴ˿ûб˵ļǰһãȫɵָϣγһСһСɵĳ
˪ָһճȭһ½飬Ŀ䣬ȴޱȷŭĺȵ飬óɣŵҲΣ
Ŀһɣãҳȫ㣡
ſ֪˪ʧ˪ȵŮ־ܣʦɱãҾ㹻ˣ
˵꣬θһԷǰĿⶨĿԼˡʦôĽϣʵңʦûô
ſԥһܿҧԷԶɽȡѾˣٱˣÿҲˣ
Էȴ˿ĿɶĶſƣûаҪÿļ
ſƴŭԷѽΪҪΪ˰˪ѽô
Էҧ촽ȭͷյýģʦ䣡
ſŭɶÿ˵Ҫǰ
ʱϷƱãŸɵ˶ôˣéЦðһ۰δ˼
ӵһۣ˵˵ˣϽȰһȰǣ
éЦһ㲻ǰͲǴͷѪô
Ӵŭȵ㡭
û˵꣬ȴ߷ɿĽӴ֡
ɾʱڵԶһķһдԵ𣺡ӷ̨ڽƣݼл̸ˣ
ţʽӶ˷𣺡ڸ壬ڴ˲μ
԰³ʤݼλ


689 ӽ
ɽƫɽϴӶڼսİ˪˷׷ͣһĿ⾪ɲķȥ
һɲǣ˶ףǸǻǻ㲻һΪ˶ձŵķâصؽδǰ죬Сӻˣ

Ȼղź۾Ҫƴһܿ˪ֿԷſƶһۺҲ׷תһձķ
ֻ͵˽ãȻ˳˵Ŀ⿴ȥ˻Ӽ߲£ǻȻ֪ʲô顣
һֱȺзǳ͵ͨʦŻˮʱĺһŻˮȭͷÿֱ죬Ĵð˳ӵģﹷյզӴúãúãӰӴ⽬
ͨһֻץסʦܣҪ嶯ô
ŻˮŤͷ۾ʦ֣㵽׻̫ˣЩɵɵԼ㿴ɵˣһһͷǸɴ಻㻹ָͷޣ
ͨ˵˵
Żˮŭһȥ
ⳡϵȻ˶˵ˡܲʤϢģȫ̵ʢۼձգ۱㵽ŷɿȥ
ŷȴ΢΢ҡҡͷΪأҪ嶯
ʢһĲʡ
ʱձҲɽ·ϣЩ˴඼ŸŸɵķװеȣͷңϴųɫɮ£ȴǰɫɮۣе򲻴ңŻɫģеŰɫۣͷɫ߹ڣһӡ
ЩɽʱеúͨԼԼţеͨȻԵЩҲһһͨϺȴǳĳĬÿһ˶Ŀбӣ·Ѱһ㡣
ЩǰȴŮŮԼ߰ͨ·ˣΪ׵һͷȻһװģʵĹϢԶԶȥͦŸǰ棬ɡ
ⲻǱˣƽ
ǽʡصһЩعԱԼŮ롣
Щǰ棬һŷ磬һ߶ܾɫָָ㣬еֻգ·ɽˮһ㡣
éͼ̱ٺһЦԵ˵˵Щһһ˷һȻһһ鹷ƤҩǲǾ͸ӽĺˣ
Ϊ˽⻰ҲӰӵӰľ侵ͷ̿Цһ£ܿһۣ˵˵ʲôһɲ׼˵Сǻ
һ̵ſƻһۣ鲻ɫԼԪѿĵҲԶ£ſҲߵ֮ǰԼҳĴӸǰһţשһű˶һµĵ̺Ƶģ͵һ㲨ˣÿһשһ£ƽʱ򣬵ѾָƽԭȥĵطЩʯɴڣһ˿˼ֱΪղʲôûз
ƽһڵعԱ˵۵ĵһ۱ƼĿⶼǿƽҲǳڹٳϴģָܸɫĿǺǵЦŤͷ԰³ʤ˵˵ûûǻˣ˺üع¶ˣǶ˵֪ô֪ģ
԰³ʤű̬ЦǫͶò˺кøУֻеʱвŻһĨм
԰³ʤ΢Ц˵йһ仰ӢϧӢۣ룬ԭҵİɣ
԰³ʤһ仰ˮ׼Ӱ˫ݣһƽ˵ƨ
ƽ˲ˣ˭˿Լ˵ĺã
ƽһЦ˰֣Ťͷ԰³ʤԶƳƿȥЦС㣬ΪձЩӢۣй棬ЩӢأ
ձ壬ֻԭƻķ֮һ̵ǿŮԼŮþ͸ˣƳòʼڵŮӾ͸ˡ
ƽһۿƵʱ;ӶЩŲˣһ·뷽跨ҪλĳС˵ϼ仰˵࿴ҲǺõ
ƳӱĮۼйһԼͺ޲ӶԼȻЦȴʮһֱͷˡ
һڽĮԶˣɳ˹ţչطҪףǱ˼󣬳ǿڸһûһ˵˼䡣
ȻԼ˵ģֲԸֱӺ˵˵һֱͨһÿһĺ˵Ż
ƳƵȷ˵˵ߣӢۣǱߣҪԹ˲֪˭Ӣۡ
Ʋýʣ˵Ҳ԰³ʤԲʵ⽻һ˵÷аüҲֱ룬΢˵Ӻ˵С˵߸ӢۣǱҲӢۡ
ķ룬üͷĿⲻõĵⷭһۣǲⷭ۸Լԭ⡣
ƽ֪Щ˷Ļ󣬹Ц˵úã˵úãû뵽С㳤Ư˵ҲƯ
ܲסˣú˵йߵĸӢҲ֪֪һӢۣ
ƽһʱûӦһЦĸӢţС㣬˵й
ƽ룬ϲ˵С㣬û뵽й˵òղ˵ĸӢۣ
˵ţĿ⻶ϲĿųƣ̬·һڵȴűｱĺӡ
Լһ·˶Сģ˶Ц˶ٺûԷҪͶұһ£ҲԼɣ
̧
֪仰԰³ʤֻó⽻̸Ļǿ϶һñ˹ȥ
Ƴԥ˵й棬һƶģ˳ƵӢۣһ˲Ӣۣ
ƽϵЦݶʱסˣƿڴģƶǸڹ˵ʲôӢۣ
ϾһٳȻŭȴûһ˿¶ǺһЦԭй滹˲һҪһţʶһ£
ԱߵһȻҲչй˵𾴵㾹Ȼʶƶǿ̫źˣƶҼй˲ﰡһҪټһţǿɾ̫ʧˣ
˵ţƳƿȥЦƣҼǵЩһֱǰ޲أԲԣ
Ƴһ㶣Ҫ˵̱оָһ£ƳһЦǵģ
ƽЦݱѿɰͰ͵Ц˼һĨŭ֮ɫŤͷȥٺͳ˵ԹԵߵǰ档
ƳȻĮϲ˴򽻵ⲢζһɵϣĿ˸ĿһۣɱƶΪʲôҪֶζԸôûģ
΢΢һЦƶȷһ˲ӢۣҲû˵ʨӲãؾȫǼȻѡսǾҪ뱣֤ȫʤˣΪʤʲôֶҶǲںģ
˵ţĿɨɨǰƽζһЦй˴úܣһ֪Ͷܣխ϶ȥƶ鷳ġڶйó𣿡


690 һ
ձŵĵ׽鹬ɵĽδ䣬ƽҡڵߵϣǰϹЦݣΧŸɵ˴к
˪һ߾ĴЩձˣһߵԷ˵Էߣô
ԷҲĿĶЩձˣִҡҡͷУô˵ǽδ䣬ӵĵ˪ǰøϽ뿪ҪȻЩձֻҪ㲻
˪һΪʲôҲ
Է˰˪һۣа֣֪ѾӵϢô
Է뵽ֹεҡҡͷû˵
ϣһ֮£Ҳֻǰ΢΢һʵʩʲô㴵ˣ
ƽҲһ棬ŵҵǻһЦǺǵ˵ձģǼҪΰһɽĵʥأҲˡ
ƳЩ볡еձһۣмΪãȴ˵һձнνǾˮˮμΪʲôҪΰ
ƽ˵⻰ɲˣνԶֺձ˴Զܹ˵һӰԶ
ʱ԰³ʤҲǰ˵˵úãձнȻнֽȻͬ磬Ѱݵ׵ĻкܴԨԴġڴʼ˺뷨ʦǰƳѧϰ˵ɵۺ֪ʶձԣʵһ´ˮͬͬԴ
һԵȻһ䣺ޣձ˺òҪ˭ͬͬԴֻҲƤ˵ĳڣһʼڹԪͣʦʼк뷨ʦڹԪм߰ٶ꣬ͬͬԴˣ
һ󺰣ҭòձɫһ䣬ڳлŸɵȴаԺȲʣҲϳɳصüͷǳʲô
ſŤͷһۣ㲻˵𣿡
԰³ʤһĿ⿴һۣȴɴ΢Ц˵ôн֮ԴԶǾɽһҪһµġ
ҪݵĻȥǵﲻƫƫѣһھе񣬲Ӵˡ
԰³ʤһƽȥƽ⣬Цˣ㲻ˡʲô˲˵ģˣԼˣ˵ˣôܲμΪʲôǲģ
һʱʮջ𣬲֪˵ʲô
ƽǲŭƵģֵߵǰɤӣ˵λͬ־λѣɲһһӣӭңԶͬˡ
ƽأϲͷһôˣ̲סҪڰڹ˵ˣôˣƽ治ҵϷ֪Щ˿ɹǶ࣬ҵˣҲЩ˵ƤǺٻ
ƽǰطٵʱϲݽÿһϾ뽲䣬Դӱ浱һɢԱ󣬱ʧȥһ󰮺á
ôˣʱˣڳϳƪ˵ĭɣϸŸɵ˶۷ֱ˯
ȫɵԴ죬͵˼㣬ȻһԶŷɺʢЦЦ׽Ūһļһ˵ţ޳ָзɿһֽ˸ָ˼ֽ˲Լʧ
ŷɺʢһҪ
ǻ䣬ƽԱɲǼһһģһˣ̬ƶΪƣѧƽĶһӣƽĻ˵̫˵ˣʾҲŮˣ;ߣҷģ
ƽԼһԼһģһʱһ͵ĻͷһۣʱƼһԼ㵸֮£һƨڵϡ
϶ʱһƬôЦ˱ǿģҲ̲סЦ
ʢ˵ܲʤ仰Ǵƽﴫģһۼƽоһڿ֮Цø
ŷɱϾϳɳأЦһһץס֣ɫĵˣСĴ
˸Ҫɿָȴ԰³ʤȻͳһѶСĽһָ
˶ʱһɲǼλһ̣˷ɢ
չƺһؿ㵹
ŷɴ󾪣æһѷסָɿؿڼѨλϵ˼£ʢŭ۾Ҫ԰³ʤȥ
ŷۼֿ죬һץסȵʢҪ嶯ǵʦô˵𣿡
ʢɫǵϺ죬ŭ԰³ʤصĺһͷϸ
԰³ʤڵķɨһۣ첽ƽһеʵû°ɣ
ƽɫΣŭԱ߼ԱĲ߳ŭĵⳡϵڶһۣҪ׷ȴֲ֪˭׷ֻôѪ̡
ƽȶ԰³ʤǿЦЦû£лġ̶ԳϸŸɵ˵ղ˵ô࣬޷Ǿһ˼ϣұźгѺõľ໥ѧϰ໥ǫã໥ŽᣬҪƻ˵ǰõĺгҾ˵ôˣԼŰɡ
˵ţߵߣҧĿɨÿһˣղ˸̰˶ˡ
԰³ʤ΢Ц˵ͬ˵Ǵ˴ǰлндд裬ѧϰһ¡
鲻˵꣬Ȼ˵У鹬ɴ䣬ǲκεдͶ
԰³ʤϵôһ˵ʵƶô
ЦûҪȥˣʲô
԰³ʤҡͷƶǽǳҲ˵Է˽鼫ǰҲһԭ򡭡˵ţĿζԷȥ˵鹬ɽδȭԣǳ֮꣬صǰΪԷ
˶ʱһƬ󻩣ָ𾪵ĿԷȥ
Է֮ǰһֱֵ÷ǳƵɴʱʱɫ䣬־ŭŭձ̫ˣһֱϲ⣡
̲סŭףǲҪǰæһԼ飡
һʱһƬȲʣҲŭе˰ɣһԼݵ֣
ʱ˪ЦŶԷ˵Էղߣƫƫߣôʦһģһ
Էûü˵ȴ԰³ʤһɮ˺ȻĿķ˰˪ʱ󾪣һָ˪ȵ
ձ˶ʱʧɫĿⶼˢˢĳŰ˪ȥ˶ʱһԾһ±㽫˪Χ˸ʵʵ
̨ڵĽ𾪵Ŀ˰˪һۣӻȡһֽŰ˪һָֽ㳯Ű˪ȥ
˪ۼŲһָƳֽԼƮƮķ·һܴܣȴĸо̺ޱǿķҽӣһŷ
ŷ˵˪ڵλú󣬲ûм׷һ˽ƵУҡҡͷֻǸβѡȻǺ֮Щϵ
Щձһʱץסʳ䣡
˪ȻĸٶձˣĶ񼶱ĸ֣ʱҲɫףĺһؽҧĵЩձˡ
Էʱԥͦǰڰ˪ǰŭȵʲô
һţӷλʩÿҪǽħ
˵ţǰһһȴſ纮˪ĵǰϽħҲֲǳ֣
ȻԷ˲ϣ԰˪ҲǼ񣬵ӣּ令̣ձһȣԷͰ˪ôԣҲлԼˣҪǰˣ飿һ̵飿
ŭЦúãѺõĽд裬ˣŤͷһȣһӣ
һ̵ǰһͬڣ
һָϵձˣ󣡡
һһڶɲǼͬɢĴɢ˷ĽٶձΧУĦȭƣսһ


691 
ձ˵ɽʱңԶĺϺ¹УղڷŲȹϵһ㣬ֵ˵ڽδӦѾʼ˰ɣԷ㵽ôˣ°ɣؽ㣬˵仰ѽӦö°ɣ
ڴϣڷšճٹһֹˮģʵҳ۾۷ֱѹһֶûȥͬա
ղ˵Աߣһĸ첲ָŷϥ붨ƶ˵ƶҪʲôʱѹ
ؿЦ̧ͷղģ⻰Ѿʹʮ˱ˣô֪ʦʲôʱѹ
ղö㣺ǣԷǱ߳ô죿ƶѹҪǷԷʲô飬ҪԹң
汾ûףʱԽĻɬ˵˵ˣҲܵأɣʲô취ǸϹȥ˭Ϊʦ
ղ̽Ե˵Ҫȥ
ȴղĶʵЩģСѾͷԱûģҪˣǻ˰ɣ˵Լ͸ǻˣ
ͷû˵ֻԴҡø˹ƵģвУá
ղ룬˵ǡȥ
ؿЦãĵȥʲôãһȥǿеãֻȥһǸ˼С˵ģ춼
ղؿÿɷѽҲУҲУԷƵ϶۸ˣôѽˣˣ
̾˵ˣ˵ҶҪ㼱ˣڼҲûãĵĵȰɣ
СѾͷƶǰתƣ޲ȥƶѣÿʱ򣬱ֽ˻ַڷŴת
͵ʱ򣬷ſںȻ䴫һ죬⴫һơƶ𣿡
ղʱվס˽ţһ¶ϲ֮ɫʦѽ
һƵ˵ſڣһȴʦվſڣͬһϲĿѽղҲڰ̫ˣô˵أ
ղһס죬ǻǹƵ˵ʦ̫ˣϽҺؽƶҪȥԷ㣡
һ㶣Щûع
ȴղ˼ղеģֻʦһǲеģ
˭䣬ſ߽һˣȴǺŵʦҡ
Ц˵ټأ
ղϲ⣺ʦôҲˣ
ҰĸĦһղͷСʦ˵鹬ɵĽδ䣬ǺԷĴһ˵ʲôҲҪһѣɹѹء˵չ붨ֵػǾ͸Ϲæˡ
ЦǰǿûСʦһı£ȥɽĻͶﲻԷǺȣ˻Ļûġ
ЦǰǷȥɣµģȻôȴûģǷĺˡ
ղϲ̫ˣһƵ˵ظǰһסؽ㣬ǿ߰ɣѾˣ
Ҳһ֮ˣ΢ԥһ£̶ȻãǾͰλʦˣ˵꣬ƶİ˻ĽϽ棬Զֽ߱ͨȺȼָ߱ȡ˳ڷΧҪ⼸̻Զ
ղأſЦҺ˵ʦʦǾͰˣ
Ͳҿ˷ɿȥǻһۺͬʱһЦת˷䣬Źϡ
ڵ붨ƶȻΪôȴʶ֮ˣһ۱ƳƶĿǰľ磬ɵø̾뼸ǰɽֵʱҲͨ˰û뵽̶̼£ȻѾˣ
Ҳƶ£п֣ǰһ㰡
Ŀ붨ƶɵƶոմӦκŵʱʱһɬѾɳֻǶ࿴һ۱η֮⡣
쿴ƶһۺ˵ʦã˵ǰһҪǸô죿
ҶʱɫһõĿһۣȵֻ˵ô
ٺһЦû£붨أġ
䣬ſţһƶҰ绰ҲӣŰɡ
Һʱ˵ɣǽж
Цûµģôɵ飿˵ţӦһվſȥš
һţȴһƯŮվſڣһȵĿԼ
˭
վſڵƶſڽĿ죬ĿԽӣ򷿼濴һۣԳԵ˵ңƶˣ
ܿ쿴ƶϥڷ棬һƶƶιƶأ
æ˵ڱչأڲܴ
ƶһ㶣չѹ춼Ӱ绰ҲӡֹţȴԱ߲ܿɷ˹ЦʵƶôˣֳԱŸˣ
ƶתƶᣡչģҿڹأܽ㣬ȥѵѵ
ܿɷߵſڣҲ̽һۣһ¶棬ͲҶʱһ۾ɵôģĶŲܿɷƿš
ܿɷƼ⸱ģԼʲô𣿡
ƶЦ˵̫Ưˣܽ㣬ŮҲᱻ𾪵ġ
ܿɷƨطȥ˵ţԼߡ
ƶһ뿪һȵȡ
ܿɷתͷɻ˵ô
ƶһѣЦȻȥˣİɡ
ܿɷƵ˵ͷߵǰЦʵô
ʱҲ˳ҿ˿ȣȻ˸ɫЦ˵
ܿɷЦЦ󷽷ĽţŲҺ콫ŹϺǿҵʱĿôô֣ʶƵģûǴĻǵһμӦڵɿҵϰɣ
¶֮ɫ̽Ե˵ǰ㣬Ĳ֪˭ңҲǡ
û˵꣬Ĳұһ£̽ʣµĻ˻ȥ
ܿɷ֣ʱ΢΢һ¶ã֮ɫ૵˭
һ˵ǰ㶼ǵô
ܿɷԽãȻǵãǵʲôô˭
ܿɷƿвͣĵţԺз·һɿһһĻ棬һЩӡŵļɢɢĸֳͷ·ѹµľʯȻɶһ£ðݡ
ܿɷƻѪҵļһ𷭹ĿԼ˫ֻ֣Լ֮ԾƣĪ⡣
һԵĲҺۼһĻʱ¶ϲɫϲĻһۣǵ˵ͷŵԱߵȴţȲܿɷԼʲô
ǵ˺һȴܿɷãȻ붨һվԭء
̲סļ̽Եʵǰ
û˵꣬ܿɷƱ͵̧ͷĿ׺ݣ֣һϣһ½ĵ÷˳ȥ
찡һҽУڵˣۼҪײƶϣգۼߣһѷסֹסȥơ
żҰףزͣĴǺ壬˵
ܿɷƴʱ۾ɲѪɫָ繳״ĿĵžͲң˶ɱңҾɱˣҲ⣬ȥɣ
Һں޲û겻壬Ҫ֮ʱȴһӰڷ棬һһڣŭһ¶Ҫ֦ߣ
һ֮󣬲Һʧ˷֮С
ܿɷۼʧԼ׷֮ɵýĿ䵽˷붨ƶϣһʱѪ֮ԽʢĿ˸Цּˣһǧ겻㻹ãһǧĶԹҲ˽ˣ
˵꣬ܿɷһХһָͬƶǱȥ
ʱſڴƶȵĺܽ㣬ܽ㣬ôˣʲôˣ
ܿɷȥƶʱֹסǰϽ˻ĽȼָԼ߱ͨȶϮ
ܿɷһ˲ĹܿɷƸϿҲûԶ׷ƶԣʵĻŷ
ܿɷԡҵſڣһƼԡһױеԼɵסˣڲܿɷƵļ·ãճյ˵ܽ㣿ܽ˭˵ô
ܿɷƴ˺һãѪ֮ɫȥƽԼһӺ˸ղŷʲô飬ƶĺУ˳ȥ
ƶæʵܽ㣬ղôˣҺĴ
ܿɷЦûʲô˰ɣ
ƶѵѾ̫ôôˣҪȥϴô
ܿɷ΢Ц˵ðϴƶЦ˵Ĵβϴ
˵˵ЦЦ뿪ƶķ䣬Լķȥ
ڲܿɷƹƶķ뿪ʱ붨εƶո۾


692 ͬ
ƶոȴַһˣֻϽͰ˻ĽƯܣվȴ°߱ͨȺȼָȻ˽Ǵ߱˳
ƶ΢΢üͷһĴ󷨱˲߱ң߱Ҳϣƶҿ˿ĵغղȥˣ
ܿƶϷһֽȴϸĵ뿪ǰɿдµģƶһʱһһ̽δǰˣã
ƶһɲǼʧ˷档
ƶٸɽʱɽѾΣһ
ƽۼһԲϱҪ֣϶ʱһëë˵ԼҲˣ뺦Ӷô
ƽϽߵУ˵Ҫ嶯лú˵ЦĶ԰³ʤ˵԰²̫ðɣʲô鲻ú̸ô
԰³ʤĿĶܣﳡϵһ̵ȻΨſһˣЩһӲһķȫУһģͻֻҲ䲻ʲôô
ⳡϻɵ˻Ķǣ԰³ʤȻһĴЩձн羫ϸѡǿһʤߣˣ԰³ʤЩš
ϵлннȻ࣬׽ٸָһûУзĪڣټɽĵϣ˭֪λڱչĺųơµһʦ᲻ͻȻأ
ʦжǿ
һ㣬ձŵĸҲû𰸣ǵĽǣʦӦûƶǿƶǿĻǾҪӽĶԴ
ϾƶսձнʱһǿĶ֣ʲô
ߣϾлнĵ̣νǿѹͷߣⳡϽȻ࣬ձҲɵɵټлнôСèֻﶪ׳
Щһ᲻Χʱ͵Ϯǣ
ձ涼˸һʺš
԰³ʤڴˣƽ˵ǲú˵й̫òԶӭǵô
ƽû˵ĺǳһͥȻӭһһ񣬼̶ǵĵˣϲ⣬ſǿ̣벻̣Īǵһ̶ǲˣľżƾҸ㣬һһǧ˰ʷԴԶȻѾ˥䣬ҲݲһЩСҰ
⻰һ˵һƬȲһ̵ٵǸͬ飬ĿĶųϵձˣԾԾԡ
԰³ʤɫһ䣬Ҫ˵ȴԱ߽һţú˵ӷ˵ļᶨ¸ҹ㣬˾塣ȷ³λҲ֪ǰոմӾߣ۶ձн绹лн˵һǳõϢݹǧʷβضнѽ٣λҲӲİɣ
֮ɫ䣬׷׽ͷӶβˣ
ɣβôձ
ҵ˵ֻΪǴ˵ţû뵽Ȼģ
β׶Ȼƾһ֮츲ô
һβ⼸֣Ҳɫһ䣬Ŀ˰˪һۣԽ˵Ҫô죿
ʹ˫ֺʮλ̧֣ǸǣʳȻ뿪
ˣĿɭȻ˪ȥ֪䣿
˪̲סЦ˳䣺֪䣬һͶ𣿴Ǵɼ
ŭһȴûת˵λʦҲˣ
ƻû˵ձ˱֪Ҳضйϵץס
Զԣץס
ұˣԽħΪΣôɺЩй̫ݣձһ£ҪΪ˸ۣ
ŭȵˣǵﶯԣ
˵꣬һ̵ĵһȣ󱦽ɳڿջӣһʱɽƫϵ⽣Ӱɱڡ
ձҲʾ׷׼Լķһ̵ĵǶš
ɵۼ˾׷׺һ̵ĵѱ£ڣϲЩСлϷţ
һʱ䳡ǧڰգͷһв֮֡
ƽ͸һǰĹԱͷǶŵôˣŮɴһԣ۾һεڵء
ƽȻ֪Щֶ˵ãڵӰƵĳʵϵõȻܹ
Ҳ֪Щƽ͵һǾԶˣֻһǧ˴PKֽɽƫ嶼ҪӴʧһôȥϷ壿ô˴ܣͨٷ£һɽˣôɽԼô
ԼȻû˼ٶСҲǹٰö
ƽ䤱һЪ˹źĸס֣
һ˻ɱڵĳԵʮͻأˢˢĽĿ⳯
ƽʱҲ˺ƤĿݺݵĵųϸŸɵлˣŭɶŭǿԼĿˣﻹҵϷԷ𣿽Ҫֳʲôôô˵˵
éȺ俴һۣЦս£˱ΪʣǸû˵̱꣬סͣҪȴҲ˵й˻ô
Ȼ̬ǿӲҲϣִһʵʩʲô𣿡
ƽҵǴҸϽɢˣøʲô͸ʲôȥң
аЦձҲв˷׷ҡͷ԰³ʤ˵Զأֻ²̫ðɣ
ƽԴл̬ȲѣɶԴձȴЦЦʵ԰ǣ
԰³ʤĿƵ˿һۣǶ׷׵ͷƽ˵ν粻ɣȻǸʢ䣬ҲһˡǸѡһˣڳϹƽȶķվʤߡˣ̻ع޶ˣлнҪһô
ʱſƵ˵ʦ㣬ҾûҪһǲһҪӰ
ȴЦ˼Ҷɱһſˣ㻹ӣſڰѰ˪ץˣһֻպôǣһ̾ͺϸһʰˣҪ˼ձǽħߣ㶪ˣҿɶ㲻ϣϣ
˵꣬ãµǹƽȶ
ſֹȴһᶨԥһᣬ̲סֵǣʦ㣬ûҪܲʤôҪô򣿡
ЦƣйǽݣߣжԲߣ㲻ܴƽô
ſ۾һѽʦϼޡʦޥģııԶǣ
ñ˺ϣһſ˵֣ʱӵɵϴģǺ޲ðſƸˡ
һԵƽǵĻ淸ѣֹȺ쵰˵˵ȥҪ򰡣ģʹɣҲˣ
ƽɿһζĶ˵ǺðɣԼԼɣҿɳ˵ǰ棬˭Ҫͱʲô¨ӣǳʲô飬ԼŰɣߣ˵꣬һ˫֣ߵ˳Զһ²ؼ߸߹ģ
ʱѶձ˽ͷӶһһͷңֳȵɮ˻˳üΪֿڵĺ˵СҰֳڴˣλлͽ̣
ϸ˻һۣһʱû˵˪ЦһҪǰȴԷס˪ǰ㲻ȥڶӮضҪķѴԪʱ˳û֣ǿǴ顣ȥɣҲʲô˵飬Ҳôġ
˵꣬ҲȰ˪ͬ⣬Լǰһ鹬ԷԸСҰʦдд裡


693 Ϸ֮м淨
ö˶˵鹬ɽδ䵽ͷһнPKԷʱĿ
磬ձнҲ˵ţʱԷͦȫȻ˶Ŀ⾼ĿԷȽڴĲ²ɮζ
éϸĿĶԷһһѾԼľС
͵˽ҲĿеĿųУ䣬ʦ㣬Է˴򲻴Ӯ
룬ͷԷϴڲ϶ӣȻһûӮҲչ¶Ϊ˵õ֡еԪ鵤֮˽ֵľ磬عһ¥Ӧûġ
Ľڴпȥ૵治֪ԷָСҰֳľʡ
˵ţŤͷԼʦſ˵ʦ˵˭Ӯ
ſԼĺ룬Ŀ˸ĴųУ˵֪㿴СҰֳȻòˣվһԨsŵͷձн߳һ˶ĸ֣ʵǿ̾ɲ
һЦ˵Ķأܸ
ſҡҡͷ˼ҸȻǣʤھٹẒ̌Ӵ󣬱Ĳ˵㿴һɳѡǾӢۣǿƣٶˣܶһĺ֣ʵһܿµ顣
ʦô־Լ簡
ſ̾һû˵Լͽһпȥ
ʱԷߵУĿǰɮһۣ΢΢һ˵֪ʦҪαȶ
СҰֳĲߣժԴ϶ңһ񣬳㣬Էָɡ
ԷĿɿƳ˲Զƽһۣ΢΢һЦСҰֳ˵ȻԭǿͣǲĶһɡ
Է΢΢һЦף˶ú·ͣһ㣬СҰֳȴ۹۱ǣǹĵ˵Ķ
Էһ̧Էͬһɫз˳ȻڼӲʯһ꣬ɿһʯͷʯͷԲ¼⣬һ͡
Էһָʯͷ΢΢һЦʦ֪СʱһЩϷûУ
СҰֳü˳۵˵ӷƶɮСңδϷ
ԷЦЦҲСʦУֻ˵Ϸģռʦʲôˡ
˵ţڳвһȦÿһһӡֻһӡһӡһȦǡһֱԼΪ׶ԲΡ
ԷһȦӡÿһһǳȻǶԪİվ΢˷ֺ£ҲʶģһʱôȲ
Է˺ȲݲһУԷɲǼ侾һ״仯һɫıӣԷһžǡǡмֱĹֳһ½ϵԲгݣԷСҰֳվмһհ׵ش
Է͵ʯͷмհ׵شһӣЦʦһһޣ黵ʯͷˣŲƶֻݣ˭Ƚݳ鵽ԷĽŸǰ˭Ӯô
Էһ˵СҰֳ¶֮ɫҲ۷ֱĿɿڴ
͵˽ԳԵ˵ǰɣԷý֣Ȼݣ
ҲĿࣺʦԷ«ʲôҩ
ſʹԼĺӣһãȻ֪Էϻۣ϶Լ⡣
ձԷĻҲ׷ЦţкµĸɴСҰֳ˵СҰʦˣﲻСӵİϷģ
Էţ΢Цνһһ磬һҶһᣬСҰʦСӵϷдŵأҪҪһ£
СҰֳĿ⾪ĶԷ뿴װʲôģۼԷĿƽЦݵţĻ̥ӣ룬ɵĶгһϸ˵ͷðɡ
ձɵ˼ȻӦ׷׹ƣ
ǿЦ
СҰʦ㲻¶𣿡
վԶųϵƽҲһſڽĿųУƽҲ֪ЩĪֶΣһ۸أ˭ԷȻôһ⡣
ÿģﳤøŮһƯôԴе㲻ⰡƽԼ°ͣӶۿˡ
ó˵۾ȴԷСҰֳּﶼʵʵĿʼ
Էɫıһžһʯͷݱ㿪ʼתٳСҰֳǰȥ
СҰֳԵЩ޾ɣĵһеֻʯһײ̱žһñ촷ۡ
СҰֳ󾪣ʣµһԭء
յĸȻ俴˶ߣſһİƣԷղһӱضǽԪע֮УСҰֳȴ֪Ѱһӳȥ̱ӱ÷顣⿴ϷʵǼΪĶ
éϴʱҲ۾һ޵øԷһƯˣҲ˼ӮˣҲʲô׳ͻȫ֮ߣһϷ֮мȻ
Ҳ¶֮ɫ֪ɽɽ˰ɣ
éϺһҪȹ˲ֻ֪Сѡ
΢΢һЦ˵ĿͶ˳С
ձнۼСҰֳһƿԭأǶʱ󼱣׷׺СҰ찡ǵһǧ䰡
СҰʦ춯ְ
СҰֳϾҲձнеٮٮߣӦ죬̶ʣµһ̽ݳȥ
һžһݳضȥƼ죬ڿת죬ڵһԷǰȥ
ۼһ׺˿ûг˵ĴȱĳԷǱݻУ˵ҪѣǶʱ㰡
Է֮ǰµĹر˫Ųƶۼڵһ۱㵽ؿڣæһеɫһ²֮ϣһһ࣬ж˸ɾֽŽ˻ȥһ½ڵϡ
һͬһöʯһҵüӲʯʯ尼ȥݵ׶˷·ͷһһһ֣֨֨ĳСҰֳǰֱȥ
Էһ򣬶·赸˿ʱȳһʡ
Է΢΢һЦ˵СҰʦɲܽݳ÷Ӵ
СҰֳ¿ˣԷղһ½ӵ赭дʵᲢãûмԪԼΪգǾ԰첻ġ
ԷСҰֳղŸ͵ֻһӳȥݿ϶ѣԼ䶨ˡ
СҰֳ࣬ٲ֮ɫɿĴԼֳһһĿʼӦս


694 Ľƻ
Խ̵ĶԽԽʹᾢղСҰֳΪ̣һӳݶɱʱݸվ̫ǿԼԸտ˸գݱ飬ԼˣСҰֳصȡһᾢһƮƮĳһ£һ½ݸı˷
ϸɵ֪һΪĶ˶ľúͰգһвܣԷСҰֳһվ赭дĻӣһڵĻȥȥ򵥣ȴýζҴ
곤ĳ̽Լ˵ķɺӦԲԡ
Щ˵ҲнٮٮߣĶһʱ俴ýζø
ɳߵƽȴеõۣ￴óеİŵ
һðݵĴһĵõ۵Ϻڳȥĳݣ
һǰСʱߵķ͵صĹԱû˯ƽһҲ̲סˣõķһʲôЩձҲǵģǧܵɽݣвô
ţȴ޲۾ĿˣȤ֮ͣĴŹǷ
Ŀⲻ͵飬ȻһߵĵƼ˵˼仰
Ƽ۾һЦߵƽǰЦʩԶһƣˣҪҪҸһϢĵط
ƽɫһϲȴûӦĿɨһۣƼԹɫЦʩģôǲִ֪˵أ
ƽһһҲ᲻֪ôԭΪǶкϷɿ˭ĵ˵ۣջֶҲգ
뵽ǺЦƼ˵ͷǾ·
ƼдϲæҲƵĹٶһɽ
ʱеԷһֱ۹·˷ƽ뿪Ƕʱ¶һ˿ЦݣۼݸոչСҰֳǰߣСҰֳ׼һӳʱһӳ˹ȥ
ܿ조žžȴСҰֳһӳϣҪݳóԷǰתȥʱԷıӰζһ³ݵĶ·׮һžһĵö˵棬ǡСҰֳǰ
Է˵ĹأҪתԼŸǰ䣬˸ղȻߣСҰֳû䣬ԷһӽĽ˵棬ҲСҰֳͳ˶ʱĿɿڴǶ֪ʱκһӣСˣˣ̷飡
ʱ԰³ʤ׹Ŀ⾪ȵԷȥԷݣѰСӵϷʵϲ˶İͼɣԼʤİ취Ӯ˸ź첻˵ƽ˲ͷ˳һ񣬵ǺֶΣòŮһȻһİ
СҰֳǸʵˣõԷһòɵﾹȻô࣡
ĿɿڴĿԷ˴ԭ˵˺һŴͷɥ̾һˣ
飬֪ôģһϲֵƶƶҪ˵ҪϺдĻ˸£Ľƻ
ϳɳصӴʱҲ̲סԷǻǹˣ˲ð˲ãɻѿ⣬ƽ˲˭Ǿ䡮ܲʤһˣʵ
ʱޱҲӦˣһʱлף죬֮ǰԷҲԵͷ鰵Է츳ʵֻۣϧԺãΪ飬ֻͷǰһ̣˵ýֻһ˲õĴˡ
ڴˣɫܸ࣬ղźɱ·в֮һ㣬ǵձ˵棬ʮֿĸԷʤһ
л뵽֮ǰ԰³ʤ˵ͷ֮ʱŪĴЦԷӮһҲɣͲɾĸɴ೯ձԻһЩöĵձҲʾƿڴĻ죬һʱ䳡໰ɣˮĭһɫ
СҰֳձнҲˣѮȴʮأԼ쵱Ľ֣ͷ󣬹ȻͶʯ·̽˼ȴҲȷʤ˼
û뵽ʵǿձнųơסաСҰֳȻˣ
԰³ʤ˶¶ŭ֮ɫ廥һۣ׷׵˵ͷ
ƻͷԶĺïǰһۣïǰ⣬Ťͷһʦһۡ
ʦ˵ͷߵȴߴ˵һ԰³ʤλǺïĺï壬Էдһ¡
Է΢΢һЦʲô
ï˷˵˼ģ԰³ʤï˵ԸԷ˱һ񻽹Ĺ򡣡
Է˼תĵǿľ񻽹ˣҿɲóɡҪôأ
΢һԥһӢĵϳֶԷ˵Էˣһ£ô
ԷʿȻܸߣֻһңһŹüŨīĿǣòãһ˲ţһ˫۾Լ¶ŨصİĽ֮ɫɵһ㶣ʵǡ
΢΢һЦ˵¥Էã
Էԥһ£˵ԭˣó񻽹㡭
¥һЦ˵Է˷ģҴСѧ֮˸ʮʮɷУԷ˾һԿϷɣұزл˶
Է룬Լȷó˵˵ðɣСġ
¥һϸǿĵùͷ˼֣һЦֵϳӻͳһŷ˼䣬ɲǼŷԼǰһ׶ߣףֱֳָޣһۿȥʿݣη֮⡣
Է΢΢һʮġҦТ˿ᣬҲмʵ
¥ҦТһٻжʱв˺ȲſưԵͷ˵㿴˼ҸһСɷΪȴߵö¥Ҳ񾳽ٮٮˣֻһ֮ң磬ֶֻһ֡
˸ޣϼһ̵òãӲ̣֮ͽ̣ܲʦ֮Ҳ
ſôӵ۾Ѿ
û˵꣬ȴдһ󾪺Сģ
Ťͷһȴ¥ǰٻĽʿȻŤͷһ޳¥ӱ˹
һ£ſĿɿڴ¥ҲǴľôҲ벻ףΪʲôԼٻ龹ȻعͷԼ
һһֱޱ˲ϣһɳһ˳ȥ
һƬȻȻ֪ʲô飬¥ȻѾɳȥˡ
Էʧɫæһһ½¥ӷסθսס¥ձɱǰ̧ţǵصĳ


695 ضү
ԷۼյĴŰ峯Լ¥һһ㿪¥ڵķһףͬʱ󺰵㿪
ϸɵ޲Ŀ࣬˵⣬ô£Ϊʲô¥Լٻ飬ȻԼ
ſأĿⶢųϵĺï壬ҲµûӦһù
Ŀһתȴïվڳϣ˫£ڿ֮Уһ˿ЦĿעԷˣ˼˿վԭأʲôֽŵӣϽȴķԼһ󲨶ָڲͣĶţ촽ҲԼΪϸ΢Ķ䶯ţ·ڵʲô
һï廹ܿƱ˵ٻ飿
ſƻ˵ͷձȻлսʱڵңǧձѾݻΪһŶصɣ䷨Ҫ񻽹һŷϣ˵ܳǵġ
һԵĺĵ˽ʱҲ̲סѵйûһ񻽹ܳï𣿡
ſҡͷûУéɽɾ񻽹ķ£éɽɵ˲éҵ¶Ҫï壬ǸƵģһ̵ʦҲǸк֣éҵ֮£ȫɵš˵ˣǶڱչأ˵ҲûáԶˮʣʲôӣ
ѵۼһ𣿡
˵꣬ȴϺȻһŮСҲţ
ʱŤͷ˳ŮӿȥȴéߵУЦſ𡰷ˮգȻΪͷһң޳ȻſĵۣԵ
վߵĽǰȴʱСԵһСһԴҪø߸ߵĲܿյȫĿ
ŭĿһۣһֱ޳é˹ȥ
éһЦ֣㳯ֱ޽˹ȥ
ۼȻҪһ˫ȥյĸֱޣ޲ɫ䣬׷״
éһб¶һͼͼɿתųڰɫâһ½ҦТС
ҦТâһ֣ʱȫһǵһĲҽʿҲϵɢһḷ́ϿһʧʿŻĻƬɲǼ֮С
éתĵĿźï壬Ц˵˱񻽹֮ȴɵʹľż֮ʲô£
ҲһŻȻв׵æһʣ֪֮ǰ¥ٻ鱻ï尵пסˣ൱ڶеĽȻֶαɿɳһ㣬Ϊ߳ʩ̫࣬Ǿ԰첻ġ
¥ɵҵӣɵ֮ӣΪҲһٮٮߣΪٲҲ񶥼ɼҲֿԼٻһӴ˳ȥ
˲ɵĿ⺧ȻĿï壬а⿴ò˵ձ˾Ȼձ˵û˵Ĵѵһǿôձнǿ
һʱЩȻ԰³ʤƵ˵ïʤһһһλСҪô
éϺһһԴ˵ϻҲô
˵Ǻˣ԰³ʤȴֻ΢΢һЦԺï˵˼ï忴éһۣҲߴﹾ˵˼仰԰³ʤЦï㣬ҪαԣǼȶ񻽹֮ô
éϰȻȻҾҪһܵķڷ
ȻéϵĿһòΪȲ
԰³ʤһۣСԺï巭Ļ䡣
ï΢΢һЦ԰³ʤ΢΢ǷǷӣȻֳé΢΢ǷǷӣ˵ָ̣
éϺߵһȡһŷָеһԪ̫һ˾ȹ¹У׻ұ帣֮¡ͳ٣彫аնйֱشݡ︣飬ϣġа۽꣬۵죬ڡ£ħȴǡħԶʥ۾·
һеü죬һеķԼһؼ׵ıδ󺺱㻺ǰֳµ棬һߣһ˫Բ۾䣬ۼʥ۾ǡ̽ǻѣԺɢԲһεԲӣڰ裬̳ǰáˡݣ޲һ
չ¥Ҳ̧ͷԷ䣬ǰȭŵзʥ۾·ϣ˵ãֱ֪·Ĺʥ۾
Էף·ǿ£éϿǵ洫ˣѹ˵ô
Զĵ˽ûֶʱ۾ֱˣԳԵ˵⣬һ￴ôô죿ӣԴϵñӡô͵ģ
һ˵⣬ȴһ˵Աߵ˶ЩЦ˳ֻضүȻݣһñӣʵۣ
лǧʷֻΨضүƽϲ̹̽ڣһñӳɵġ
ʱڣⲢ޲ףɹضү˫ȫֻҲ벻һǧ˰ٶһñں˿ǴĲס
˵仰ʱһϽȥסͣɫףǷɽĴԪ˧֮һʥ㾹ҵ˵ֲĻ˵ţһڣޣ¼ĭ̫ˣ
˽һţСҲɵ÷ףĿųպյĹضүһۣȻ촽ĭ󣬵룬̲סʦ㣬˵ضүΪʲôö˶˵ġñͷϰ
⻰һ˵Աаýĵʿ˶̿ʥéԴͨ·ǰҷֻøסЦ̵ֱ鴤
۽ǳ鶯һ£۾ŵ񣬼鵥Ҫ׽ŪԼӣֻ÷һۣص˵֪
æͷ룡˽Ҳգ۾һ汦ӡ
ٺһЦһָ̬һ㣬Թضү
͵˽ʱȻ𾴣ʦָ㣬ضүΪʲôñأ
֣ҡͷԵ˵ǰضүΪʲôñأ
˽Ϊʲô
һ˵ΪѾ⣡
˵꣬͵˽ʱһ㶣̶ͷ˫粻ͣʶҧĽģΨԼһɱЦ
ԱߵĲҲһ̲סŶӱ˳ߣչα̲סصЦ
ſƽǼСѾͷĶԻʱ̲סŭתͷŭȵǰҿЦ뱻ϳ𣿡
͵񡢵˽һۣ԰˸ٶ˵ʲô
Цһ˵ʦ㣬ϧ㲻ʶƶҪʶĻһԻҲϲЦˣǰѧУһЩЦЦء
͵˽ɵѧУЩӣƶѧУһЩΪ˶ʱ¶Цݣ̿
ôÿμһɲЦӰأ㲻˵һ濴
Ҫ˵ȴſŭתĿⲻƵĶǼǳˣڼǻ˼Щ߰飿
Ųߴߴ˵ר־Ͽȥ
ʱֻï£е˫˳ڳӳһŷ۾ֱĿŷƮ䵽ϣȴûκεĶһʱһ󣬺ôЦ
ɵñôô㶯ûУ
Цˣձ˵ķô
Сֽм
лɵһ䣬ɺïȴ¶һ˿յЦݡ
éȻԸۼï¶飬вһݣվ֣һ糯·ǰһͷޣ
éɫ䣬һ·ĹضүɲǼǰµһᣬһضүµڵһײéϵϣһԶ˳ȥ
˵ʱȻֹ鱩ͻɣ⣬ضүҲֻһغϾͱձûô


696 Ѫ
˼֮ǰûߵéһ֮¾ͱŷɣ޲۾Էոջڿéϣ¶ʱƿԣ
ɰͰ͵˵ʦ㣬⣬ô£éϲô˰ɣ
Է΢һ˼͵ķӦѿڵ֪ˣ
䣬һӰһƵַص˳УǱɳȥéϡ
éϱϾǽ֣éɽɵϵˣ̥ʼ޷޵ôױܵġ
ŭĿźï壬˫ָָԼͷ취壬ط飬ᾫˮΣˮ㣬ͨأУ֣Σéۣ
éһȣüĶʱ˻һѿһӣ¶һ˫ĵֻۡ
Էۼһֻ۾ƶͫͬéϵۺ˵۾һǺŵģۿ볣ûʲôֻǶһֻ۾
Ե˵ͷ˵éϹȻһ¾ͿïٻĹεģһ´ۣӦ죬ɵҵӣ
ٻ·ħѵһεĹôôɣ
ԷٵһЦʥ۾Ȼ˵ƷֻǵĴԪ˧֮һĴԪ˧ƽھʲôģ㲻᲻֪ɣ
ȻˣĴԪ˧ǿŵģعضүҲ࣡˰죬ضү칬ҲֻǸСģ
˵꣬Թضүľη֮һ¼࣬˵ضүӮСձɣ
Է˵·Ȼʩͨģʩǿǿé֮ǰۣԹʥ۾ҲεĹۣŹʥ۾ҲӦܿüˡ
ƲƲ죺ԭһΪضүء
ڳ˵Ȼ΢ɲԶéϻһֲ˶Уŭֺޣգۺٻ·ĹضүͨضүһƼǰһ׶ߣʽʱµһڣ͵һ˹ȥ
һһܿ·𱻳ˣƱҸͣϯһϢ
ձнҲ¶֮ɫձ˺ö˫ȫʥҲǼƳ磬ۼضүȻ֮ǰ˸СһڣȻʥһʱ˶η塣
ϵĺïҲһĨη壬һ£ͨʽҲʱʽһˣïĺïǰȻһȣеǰܺˣ
ïһһҧָʽƹֱ˹Ĺʥ۾é˹ȥ
ïéϿۿԼʽ󣬱һֱſ۵ָƣ㰵Բ²۵ķǲҪһֱ֣һڶһ㣡
éʧҲпܻ֮ʧʱԼֽռϷ磡
éҲʡ͵ĵƣۼԷʽԼβ֪Էʲộƽʱ˵Ҫݱ棬ĸԷ˽¶Իܵˣ
éһҧԼн壬˹ʽӶŭĿĵźï壬һĲٿŹʥ۾ӵźïȥ
תֻһ˲ϾҲ˲仯ʥ۾Ȼλߣ콫Ԫ˧գۼ˵ïǰһ㵱ͷ䣡
ïһգ۱˵ǰȻδǵѾƤըһ㣬в˼㣬ʶıһҪ
һＰϹʥ۾һٶȣ
һһ첲㱻ϣϱڿз裬Ѫ쭣
һߣͬһʱ򣬺ïٻʽѾ˵éϸǰʽָͬ͵һ³éϵĸȥ
éƽﲻ߶˶ǰ۱ĶǸǴûй
һʱӲһ£֪ʽǺïһǧĹԶԶѰСᲢ۵ģҺïԼҲǽĸ֣ʽָ絶ָ⴦͸ɫķâרƻ
éֻԷʽָԼһ壬ʱһʹ飬ɲǱ˶ʽ߸ߵȻƲһص˵ϡ
éϷһҽУһѪѪֹĸ˶һš
ۼ˾޲ʱ
ձæǰסնһ۵ĺï壬׷׶лƿڴ
лнҲһȻһŭȣǰɿéϸǰָɿ˼£ԷҲ첽ǰӻȡһƿˣǾת¶裬㿴ûã
̧ͷһۣΪмҪֽӹȴéһ˵ҪҩéɽԼУ
ɫһͷһԼǿֶŮ̾һǸĶԷЦЦȻԼȡһСҩƿɿéϿе˼öҩȥ
һԵ⿴ۣĵ¿ηΣߣʦ㣬㡭
Էȴִ̧ĻеǰҪ˵ֻ˺ïһ¶ƴֻѾˣ
ȷͬԷԣ֮ǰ߶һֱЩ˼ɣǳʲôԷ֮ǰСҰֳһ棬ֺͺһʱûʲô
һ£éϺͺïһϱ۲мһѪϸɵ۾ˣһ¶ۿҪ֡
ӼéϷ˵ҩ۾˯ȥʱվĿ޵ձ˵ȥҪǰȴԷһԵ˵ˣֻɳһˣô
Ӷʱֹ˫ȭյø°ֱ졣
ŭĲһˣձнУï彻õĲֻһˣܿǵбһĸߴɮˡ
ɮ˴Լʮ꣬ǺïѣȻһϰģһϰģȻͬȴ־Ͷһ̸֣еۼԼĺѱһ첲ʱͲסһУüŭɶòŭǾڵĸ̫ҵѣҪΪ𣡡
䣬±һʿ˳Уŭָŭȵޣǵô
̫òһ˫۾ɵøͭһ㣺˭
ʿĽéϵòΪ˵仰ǽɽܴɽ㡭û˵̫꣬һŭȣ߸߾ͷ㳯ܴɽ
ܴɽһ仹ʮԶЦһҪ䣬ȴȻ䷢ԼƮƮķ㷢Լ˵ϣԭԼ°վڳУѪͬȪһ쭣
ܴɽʱ֪ԼѾ̫أ֮£Ҫӣȴ̫ǰһһԼ
һ̫һܴɽɲǷ飡
̫ŭųлˣһ˭
һʱ䳡˼ΪݼΪµİ˶֪һѾѪ𣬸ղǻмֵľѾˣһΪµѪɱɱĵˣ


697 ɱħҲ
ɱ˲ͷأ˵ȻǼĳޣҲ̸ϲݣһ񶼱˻ɱǶһ
˿ͱһѪ
̫ʮʱձ¹׮Ѫʱ䶯һʱ׷·ӣֻøݣͶ뵽֮ӻ
̫ȻǴ֮ʹˣл۸ʮȻﵽͬо磬ټҵʦȻΪ죬ܺмʲôģٳ£޷
ǣﾡã˾ţ̫Ѹٱѡνɮ֮УΪɮ
ȫУ˰ѡʥսдУԵ˹̣ڵɮ˵ԵһȺˣȻҲлͽǾУ뺷͵ģǲش̡ԭֻձķɣǶɱ¾ܻڣõҲΪȡƵȶ
ɾڲһձнһǿɾԴԶʷЩɮ̡˵پɱɮĵʬѪϡ
ձʱձڵĴʼȻʥˣܱɽԸµģȴǾڵڰ˴ڹԪ1483ձɽƽġ
ʱΪ˲ָ̣ʹµһձɿũ壬ԸصĴͳΣͼһ̵ڽ̹ҡ
ձʷϼΪպġһһ񡱣һ˼Ϊ屩ңҲΪһڵġһһ̫ڲⱣձˣһڵķͽʹõʱձ̽ɴΪʼִѹڡ
Ԫ1535̨꣬ڱȅɽɮǼҾӹ뾻ڱԸ£˽ıԸ±һѻջٳһƬҽ
Ϊʮ֤ʹ˼ʹΪڲûԼɮձʯɽؽԸº󣬽ˡӰá֧רھڷͳɮ顣
ڵʱڵһ̫Ӵ׾ܷ屩ңشʲôпᱩֶζ޷һڵɮ顰Ӱá̫ڱ뺷̬ڵʱձҵﱾԸ¡
˵ڽɮĵʮ֤˻ŷȱΪ˼ЩߴڵĻôʮһ˾͸ɴ˺ָ߲ɮͶµսȥˡ
ձ»꣬Ԫ1560꣬ڵʮһ緢ԽǰӺصһһ˶ųơ֮ųơԽ֮ɼǫչսº編Ƶľ»꣬Ԫ1565޽˺պġԼǿ̵ľͬˡ
λ編ȢϸԪŮΪޣһˡڡ徰ձʷϺպǾͬˣ֮սУڵɮʣӰáɮı뺷սͿֲս־ս֯ųβҰܣ۽ʱձǸЩꡰӷ𡱣ɱɮ֮µģʤ
֮͵̫ڿֲڴɾͽһǧǿµ´ҿļɵʹѹڵս㣬ӰҲ˳˵Ұ
ɮȻʵ˥𽥵㣬ⲢԾʷ̨ϡ
սʱڣձֻսձ󲿷ڽɶ׷йоڱֵΪֻɳˣȻοʡˣӰáɮȴһչ¶ǿ𾭣Ŀ
ܽЩڵġӰá̫һлɵȻ˼ʮǰһβҲ׵ļ䡣
̫Ŀ࣬еձͳʿżĲͬѵ񣬵΢΢̣ͬʱַ̣ڵķѪۣڷѪۺɭĵ֮䣬ӿžķͼ
һۿȥȴѵŰӷĴѪ죬˵Ŀɲ
԰³ʤۼ̫ͬǰһлˣüͷһ壬̲סȵžΪʲôĺ֣
԰³ʤȸ˵ǲлнֽⲻѪ𣬵̫ľٶǴֲŭ
̫ȴתͷеһ˵ʤգҪֽֽô
ձĻʿ䡱һڵɮ԰³ʤϱֵ쾡£䡱ӵ˼£ڱ̬زģȴǾڵġӰáɮ
԰³ʤúܣȺӰáɮһȺרΪɱ˶ɱ¾ǲŲԼʲôֻҪԼм仰ԣֻ¶Է⵶ͳԼˣ
԰³ʤ˸岿ඥʱΪҲȸ̫ߣǴʱ̫һɱܴɽɱƣĿĻտҲĺսҸӲ
԰³ʤһ˵ֽʲô
ֻ̫һȷٶѣָָʲôúԱ߿Űɣ̫ˣҽɨлнЩ󱲣
԰³ʤߴﹾ˵лȻöģǸ̫ܴɽɱΪԼºıȴ˶öġ
ɶݵĳĬһȻ䷢˻ɽһŭ
裬յľȻֶ֣
ɱ
ޣģҪɷĩҪٳƬ
Ҳֹܴɽһμһзɿ˽Ӱһܴɽʬȥ޺ʦ֣һͨ˫ۣŸ̫ȥ
ԷһԿУʶľһҪȥ
䣬̫Цһ䣬⻮һɫĵһ½ǰأ
ۡһ͵ĳ߷ȥź͸ǻеһأټĵһʱѪ죬˱ǣ
л˶ʱ۾ˣ
Է۾ۼ˱ûüɳһ𱻻飬ʱɴ۾˫ȭȻս
Ȼӳ嶯˶ֲĳʱŵüŻԷĸ첲Էʦ㣬ɮôộ
Է΢ҧгݵ˵ǡӰáɮµɱ¾ײеɮˣ
۾ųϹЦĸ̫־ŭֺµ˵һҪĹһҪѪծѪ
Էû˵ĿֻĶŸ̫һƺɱ۽ǽ
Զ𣬼Żˮһ״Ҫǰȥ͵һȴͨץס
ŻˮŤͷŭʦ֣֣Ӹ㷭
ͨ˵ʦܣһеĵеŹ֣һУˣרƽķӳ嶯ױȥɣ
ŻˮԼʦֲҪԼʱվס˽ţҧ˵Уʦ֣֮ʦ洫ֻһ˵ˣиʲộֻһҪˣȥɣа취Ըյģ
ͨĿĶŻˮϵָһ󣺡һҪӮ
ŻˮŭЦӲҪӮҪʬΣ˵̤꣬ȥ


698 ҫ
жżǣһ̫ȻɽɱˣûһŭȻȼһ棬һҪŸ̫ȥθն㱻ſһס
Ťͷ֣
ſȴץָͬʦ㣬㲻ȥ㲻֣ϰɣ
վס˽ţ˵ãһҪӮһʲôʱ۸ſڹ
ſûдӦֻĿĶŸ̫еǰѵѪߵϣŻˮ̤˽Ҳ˺ŭ볡
Ǽ˻һۣ΢΢һ㶣ſƸҪ˵ŻˮŭǼҪ𣿹˭ȴ˭
ŻˮнǺպġʮ֮֡һСŷɡţһӣʱһŭ뷢ţƤΪڣ˫Ŀŭͭ壬ģ¸
һŭ𣬺ſƺ˻һۣҡҡͷſƶŻˮ΢΢һˣѵ˵꣬Լȥ
Żˮſ΢΢˵ͷʾĳԮʾлȡһָ߳һŻˮŭŸ̫ҧгݵ˵㻹ʲôԣϽ˵ɣ
ʱѾŭɶ׷׹ˣʲôȥ
̫ϳһ彣潣ŵ⣬Ȼжƣһۿȥ֪ⲻǷƷ
̫â˵ιѽøҿ
԰³ʤһԸշ꣬ŻˮȴȻͷŭЦбԼã˵꣬һ죬еĳ˹ȥ
̫Ҳֵǰë޵צӣһץסѽһοһ߿ѱϵľƣһ̾ǺýϲѽҪˣ
䣬һЦеĳŻˮȥ
Żˮϵһ㣬ʳָָһ˸ָĳϣָָһһȣ
̫ѽܿƵĳŸ̫ʺȥ
֮ǰŻˮȻóб̲סˣСϵǵǼ̫һʱ򣬸ŵ͸
תۼ䣬ŻˮŤתⲻ棬ףԭŻˮʹһƣ
ſԱ΢΢һԽŹעųе˵⡮ŷɡҲһζͣȻüƣ
ĿĶųУû˵һԵӵʦŷɴϸͶçҪȻôϽգҿŻˮ⡮ŷɡŵȡʵ
ſ΢΢ףĿŵĶųУ˵
̫ûϵеıȻԼŭ֮£гѱһȥ
һⳤĽ볤͵һײһǺ̸Ե
Żˮǰһȭ͵ĳŸ̫ǰȥ
̫ۼһȭ·ɽʯһ㣬гɵһɽ·ܱһȭ飡
̫һһһŻˮһȭűתȥƣܿ쵱ͷһ䣡
ŻˮһȭȻȭ̫ȭ漤ȭȴʵʵһº˸̫ϡ
̫͵һ⣬ڵĻЩ飬ӲȭһиֵȥƸ죬ŻˮԴȥ
ŻˮԭΪԼһȭܺձɮһʯͷһɳȥȴûϵɮ˾ȻӲԼһ£һڵĳԼ
Żˮ֮£ȴ˿ңЦһ˷һһ۵̫ǰ
˼һǰ޲Ȳʣ˵һ۱㿴ŻˮһԽΪˣʵǾ
̫еĳʮֹŹ֣Ͳ˵ʮԶҲ֣ŻˮˣȻֵܶȴ㲻磬һǰÿ˸̫˫ֵǴԷĸֵʱ򣬸ոպ򴦵λãô
Żˮһǰ֣˫ַɿ죬·޹һ㣬ȭͷ꣬ڸ̫ǰһ󱬴
һ̴籩꣬ϸֻؿڳһڶշһȲʣϸ̫ȻһŭһҧһѪŻˮͷ˳
ֻ˲Ϣ
絽˽ĲΣΣĸ֣ⲫʵյ飬գ۱ֳܷʤ
Żˮûϵ̫Ȼʱ͸ּ̫˽ľ룬ȻַѣǶһѪлһɼľϮȻӲУֱȡԼ˫ۡ
ȻǿĽס۾ȴǻסģҸ̫Լǽĸ֣Ȼƽ
Żˮֻüʶ۾ǰһʹ·۾һһ֪̲ٿԼ͵ǰһ佣ʵʵĻסԼӣԼȥ
Ȼ̫һ֣̻ӵ䣬ֵ볤һƴֻϵ⽣Ӱ䣬ȵٷֿʱŻˮѾ䵽˳ߣͨһϣסӡ
ͨһȥŻˮյ˫Ƥͨ죬һ˺ѷεŭ˻ʹˣӵ۾
ͨһץסʦܣ𶯣ҿ
Żˮ˫ŭʦ֣ſңҪɱӵ۾
ͨ˫İŻˮŭҪ嶯Ѿˣʦܣɽڲûգ
Żˮţ˻űҪٳȥ
ͨ˫Ŀͨ죬һŻˮĲ˹ȥŤͷԸԼĵӽŻˮ˳ԼȴĿĳŸ̫ȥ
̫ԭ׷һȡŻˮȴȻ俴ͨһѳڰգѳųɫ⣬ݣη֮⡣
̫ȻҲɵϣһ۱Ƴлнŵ񽣷һݣֹס˽ŲԶԶĿͨ콫ŻˮȺС
ͨŭĿŻˮһؿھһŭһˣ˵꣬Ťͷ߽Ⱥ
̫԰³ʤķĹЦһЦ̿Ѫ۾ı㷢еͷȻѾǶһأҶϿڴѪģ
麧Ȼɫ䣬ѲɣղһҧԼͷȻͨ죿
ųȻ֪ʹΪĶɮ΢΢ЩһѪˣΪʲôҪҧԼͷ
ſҲ¶֮ɫΪһѪ֮ǰŻˮһҴѪôˣǿľ࣬౻óѪĻǸ̫ˣôóô͵ҧԼͷһѪģˡʵ̫ˣ˵ӰõɮһֱѵΪ֪ʹ֪ηɱ˻벻һȻˣ
̫ԼҧȡʤѪӿɫȴһҲûҪ³˼һЦһصͷиɲҫ´ģ˵˭
ſɫһ䣬ҪǰȴһִֻϣſŤͷһȴԷ˵ˣɣ


699 йķձɮ
ſŤͷԷһۣ漴ԷҪͷô
Էһ㶣˵ңɮ̫׶񣬿ˣһʲôĻ
ſƴŭһƲңΪѾˣȭŲˣò𵶽ˣ
Էſսڣ΢ԥһ£ȴſƵԷɮ̫׶񣬾Ҳһбʤİգ㻹ᣬеǱΪҪ˸ͷӰԺС
Էһſ˵ˣͲӰԼô
ſ΢΢һЦζĿԷһۺ󣬴̤ϳУһſڴˣ̫ǰ
ߴʱѾſƺŭϳǶûˣɴֱ
߸˼ϳʱһݣ׷׽ͷӶһϳˣ
֪ܲӮ
϶Ӯſǳʮ֮һܻܵģ
ǿɲһղŻˮҲô
Żˮ̫嶯ˣΪʲôҪձ˽ⲫأ
ⲫô죿ûǰѵ׺쳣רƽķԶɮһһô죿ֻнⲫսȡʤֻϧû뵽ձô׺ݣȻԲȡʤ£ʵǿ£
лձһĲͬǾǵҵ˴Բе飬ϧԼ¯һȺˣŷѪ֮ĸԼ˺ĵ
Ϊ˽ԣǽԼþʲôܳԣʲôܳԶҼʮһգֲи
һȺˣƮݳ࣬׺㣬ҵҵˣеĿĲΪ˴ɱɱΪ˳ϣõɣȥһɽ磬ϳ˵ĵɷɱ˼
ձķȴͬоھ͸ӵĲ޴
ȫķУ˶һ۵㣬Ǿǡӡȵķйķձɮ
˼ΪӡǷ̵ķԴأ˷е鶼Դӡȣӡȵķ˵ȫ磬⵱ȴйķ𷨴ܲɷֵϵ
𷨴й󣬾شԼԭ̵ŬչۻǷһ󼰵ĸ߶ȣǷ̵ķԴӡҲֻ̾硣лǧڽȨĶ̾κƴĽѣȥ߻׵ɮʤҲлɮ˵
Ȼ𷨶ɽձչձ˲Ʒ죬óѧϰã䵱ʱл𷨽ѣɮ淨ĴձѧɮˣƩڵĺ뷨ڵ𽡢̨ڵεˡ
Щѧɮ缢ƿʵѧϰлȽķǿķҷձ𷨷
ǧȻձҲĽѣÿһνѣҵķͱøǿһ֣µɮ˱øӱ뺷һ֡
Ǿڵġһһ˶ʹҵɮ˵һߵ˹սԼԵʷ̨ϣɮ˱εһǰδеĸ߶ȡ
ձɮȻҲի𣬵ġɮ׺ɮЩɮѵпУп̶ȱлֻӡȵĿɮ̰ٱǵĴڲõ𷨹ıӣõĳϡ
ЩӷɱɮȻɱǼԼΪΪ˷𷨲̲ţԼһ̣سɷִӲ飬Ե׺ݣԼͬ׺ݣ
лɵȻ˵۵㣬˼ʮǰһ¹˵ĲҴս֮⣬нйĦս
ˣձڵɱ¾ʼչ¶ĿʱǲȻѡӡȵķйķձɮȻϲ۰
йķҲҪǿʹãǲ淨
ɣһȺѪ֮ĸˣһ̨ɱ¾Ķô
ԭϵ˱̫ĲֶμȺ鼤ܣɸ̫Բжʤײм˳ϸɵˣǼֱ޷̫ɱһǧȡʤֶΡ
һʱ䣬˶ĿĿſƣһ̴лнǿһſǴʱһ̵ǿˣˡ룡
һ㣬ձнҲ֪Ȼŭ̫֣һձսʱھ¼ʿǣŸ߼ٱߡ磬ǴʱľѳۣǱϾͬһӪͬһңߵжԣûгԼˣȥֺöԷĵ
ҪֹģҲվ˵һ仰Ϊʱ˭Ϊлн˵һ仰ؽΪձнˣ̱𣬾Ǹʧʷ֮С
ʱǼſƳҲɵý˸Ը̫˵ŻͣӦ֮ߡ
̫ҲϵĿ֮ɫĴǰ
ͬлҲ˴ſƳıߣһʱ䳡Լһ˵ģ˵ҵģҷǷ
ŵץԷĸ첲ʦ㣬ſӮô֮ǰߺɱʱеǰͬ飬ɵš
Է֪ԱľһսĻʤ㼫󣬵
û˵꣬ſƺȻһȣһڵһ㳯Ÿ̫ȥ
ۼһҪⲫģ޲Ҫⲫ
̫ǰдϲ֮£Цűһ䣡
ſƵӣǰſƱ˲飬ԼҲգۼ˸̫ɲǼһŸ̫ĺĴȥ
̫ȻҲн壬Ƕͬǽ֮£ɲŽӲһȣŤһ
һлƣ׺ݣǶȵ꣬кƣſսһ϶Ҳϡ
һ֮ؾȣ̫ΪſƱضԾͼ˵УȥʱſֲˣǰֻʣһѽѸͬһ㳯Լ
̫һȻоͷһǿɿƽһķǰѳʱ̧ͷһȴͷһ˲䣬ֱֱͷϣ
¡һ̫̻н壬һЩ顣
̫ŭӣҪȴſֳ˸ǰָճһŷԼ
̫һŭȣӵȥȴſƹһٴʧһŷƮƮķɵԼǰķķɿ죬ź¡һըʯҷɣ̫ӶУˡ
⼸½֣ȥȥʵϵʯֻǼӵʱ䣬ߵˣȴſƷ·ͬʱɼһͬʱʩҴø̫ʤ޻֮
ԷĿתĶſƣжƶ˵Ľİֻſ󣬵ǲΪʮصַ֣ſκεʩ䣬·ﶼһָ֣ʹ硣
һſƱΧŸ̫ʹʮֵ̫һһȴһδסޣŭţȴʼץסſƵ
ȻſƵЩ޷Ƹ̫ĽſٻϣǵѪϵǰը᳾ɽܵӰ죬ſʱʱĻͷżϵʹø̫ʱʱҪĽ»ʲô
Ȼ޷Ըֱ̫ɱˣÿÿҪ̤طʱ򣬵±㰼ȥһ飬ʹһ̤գϵĴɧʵ
̫鱩弱꣬ʱſΧʹŹŭ
лɵ˼ſƴռϷ磬Ƕʱ죬кϣձȴһʱ֮С
⿴Ÿ̫ſΧУһƣһĴϣһ㽫̫û˺ۣѪ죬ϲԷĸ첲ʦ㣬ҪӮ𣿡
Է΢΢ף˰취ܶԣձɮ˵ȷǿǷһᲢۣԸǿķΧԷ۵Ӹ⣬ѪȻٺ֮ߣ
˵䣬ȴſƵһ̫һ飬еĳȴ۵һ˸̫ؿڣֱ͸
л޲һ¿ϲĴӮˣ


700 ƴӶ
ڴʱſۼԼĳ͸ԷǰһƱ㳯Ÿ̫ȥ
һض̴˶ԷķβһоͻһСҲ֧֮飬Ѫ޷ٳͨ˴ȻҲʹԪûԪǽȻƲԶˡ
ſۼԷƣԼʹˮʱֳһޱȵķƳȥ
ͷȻûԼһǹͣſԸȻʤ˵ϣɱ֡
ûϵǣ̫ɱ¾ѾԼָƣſƵһɲǣܿ˷βҪӷҶмֱ͸һ׺ݣʵûࡣ
̫ҲԼؿѽһЦ˷͵һ³ſ˹ȥ¶ϣһձеġġݺݵ˹ȥ
һգ֮ȥձеľУ˼㲻նأԼҪλҲض
ʱѾſüҲſԼһƣֻԷͬھ
һ£޲
ſɲɫ䣬һҧðˣӦһģ
ʱѾˣԷרƽ߼ٵѾõԼϥλãȻԼҲѾĵ˶ԷǰһطԼԷԷĸֵȥƲֹһֻԼɡ
Ǻˣ
ſ˼תԥʱȻԼľ˲ԼͬĴʦ
һɲǣſԺ͵һͷˣҵͽô죿˭һôȥ˭̳ҵ²
лصľʦУſʮأѾɵʸ񣬶ˣҲûʲôȡĴиҪˣҲΪʲôԼһͽܵԭڡ
ɶڸ̫˵һֽѣһˣǾǡسɷ𡱵ʱˣԣӰõɮη
Ƚ֮£˲Ťת
ſɲ˾ϣľлнǧ˼άģйķϲõģձɮһиվ
Լ֮Էһɮʯ̫ˣ
ſɲǼˣ˲ʧ
̫ϵһУһһǡġȻÿգǽһǡնͷ䣬͵ĵʵʵնſٴڲԶֵϣ
ſһ𣬱֮Ȼһ֮䣬˲ڸǰסһ£ȥȴڵһ˳ȥӶͷؿ̱һѪۣѪ乵ӿţ
ſƵ䵽˳ߣһ̵ĵ޲ʧɫһſƸǰɿİֹѪҩһԵǰֱʦң
̽̽̽ſƵû£Ƥ˶ѣֻ౻𶯣ѪЩңһûˡ
лһ󷢺һ̵ſһܣ˵ǶΪ֮𶯣һʱ侹ûٸǰ
һɲǣ䣬תл˵ĺȲȻֹ˶һƬ֮С
ſҲˣһûܳˣ˭ܵסձˣ
йԴԶķձηɮǰȻ˲һô
̫͵һ°γؿڵĳѪʣҲֻǴȡһҩƿЩĩԼ˿ڴȻĨ˼Ѻ󣬱Цһ˭
лȻ˶˵ʲôǿɮ鶯ܲµõ˼һʱһƬţӦ
̫ڳϸһ飬ԷüͷһšһǰһҪ˵һԵȴһץסʦ㣬Ӯô
ԷתȻ㲻ӮҲزٲȥ
һ֪ԷǱ˱ľϳһţȰ裬ɻȴ֪ô˵ֻĿԷһһȥ
Է߳ȥһԷ㣡
ԷŤͷһȴһӰգۼԼǰղء
Էʱһôˣ
ղ۾Ѫĵѣ㾪˵ʲôˣôôң
һԵ죬ɿĽǰƽһ顣
ۼеµĶлнˣʱͨ죬Ŀĵеĸ̫ɵģ
Է˫ȭգһԾԾԵļƣæ˵أŻˮſƶϣ㲻Ҫȥȥ
͵תͷն˵Է֪ΪҸߣǰձѾ˺ۣѵһ˵ҰҲò𣿡
Էȴҡͷ˵Ұ޲µģν̶㶷Ȼƾˣ׺ޱȣӰõɮֻ¡
û˵꣬رȻΪӦȥΪձн͸̫һô֮˭ϣԷŶԸĸְɣһˣ
ԷſڣԷԣĿһɨԶձнɵǣʱһ֪̫Щ˵ģһԼܱⳡϵǽּҪȫûˣ
ԷߵĻ˻ȥеĶ̵Сĵ㣬ɮ˺ηĵרƽ飬ǿ¡Ļ޺ͳֱǧҪĻᣬ򣬱ͬھĻᣡ
һ½ǣĿĶŸ̫˵ͷ֪ˣ˵꣬첽ϳ
ղĿ૵ƶҪͺˣؽ㣬ǧ°
ʱۼϳһʱ䶼ͷʶ۷׷ףȻڲһս˶ֻˣʱһȻһ񣬵ȴǻɺ͵ǡ
һƯƯҹһŮܴ׺ɮô
Ժжһʺš
̫ǹЦսʤȻԼˣƺɱѾһ壬ʱɱʵʣͬһһߣմѪϸųһɫĹâİӷ֣·һӱӵϷɳ
̫Цйнû𣿡˵ţһָأȻһСﶼˣ
ؼԼһָһɱ˹һ´̵Ϻë͵һƵģʶתܣ
طӦ죬ӲֹסͷһһҧѪӿڵŻָʢҪ˵ȴдһأ£
͵һʱɴ۾пȥֻһӰ˳УԨsţӢ˲ƶ˭
ղԷʱϲлʶƶҲȻɫ䡣
һЩʶƶæԱߵѯʣ˭
ʶƶĸ˴ʱѾȫ֮Ŀ¶˷֮ɫ˵޵а
޵Уô᣿һʶʱԵéҲƵ˹ĿĶųϵƶа޵С޵ô
ձɵȻеĿıǱƶ֮ǰƶûΪƶٳˣɴʱƶȻ֣Ƿ׷ɧ
Ǹӣڶнʮʷӣһγǰ
һΣǾܴ裬һΣֻĳô


701 
ձɵ˶Ŀ⸴ӵĿǰӢӣ˫ָǰٵһЦȻˣڻˣ
ƳһֱʹʱҲ̧Ŀ⾫տտĶƶǹճһĨζЦݣȤˡ
԰µ˵ȥѸ̫ɣٴˣ״̬ƶĻذɡ
԰³ʤһ£һۣȻԸ̫󺰵žϢһᣬΣ
̫Ȼʶƶձ˽˸ȵĹâĵ֧Ǵ޵УãɱҾձнʢˣ
̫԰³ʤţЦеһָƶȵƶã
̫ŭ൶㳯ƶһȥ
һ֮ɲǼ䱻һ˶ʱһ󾪺
޳ܣ
Сİ
СˣȻ͵Ϯ
ƶǱ۾Ƶģ˫ַɿ˸Ʒӡתͷһƣ
䡱һ죬̫ĵľƷӡϣʱȻ飬ƷӡȥƲֹһ޴ĽƣѸ͵ĳŸ̫ȥ
̫󾪣һԾն㿪һƣɾƲһ±ߣʱ첲ˣ
̫кȻ֪ԼרƸɻһвƣƫƫƶӡƴһǣԷ˿Լߵĵȴ·ֽһ㣡
ô£
𣬸ղԼÿ죬ֻһƾĵԼˣ
֮ǰսʤ̫Ȼи֮߰ģʱƶһĳĿ⵭ĿԼһۣȻתȥһԼļơ
̫оŭӣȴһʱٴγʱһԵ԰³ʤִž³ɣ㲻֡
̫˵꣬Ťͷŭȵ죡һսʤ˵ָ꣬ϲõڵѪȻմѪָڻȡŷ䣬һؿѨһͥѨϣдʣɿ
ƶҲûһۣתһԵ΢΢һЦǲǰһôôˣ
ؾϲĿƶȻǰΣն񣬿ȴһƬƺֻҪǰڣҲܶ죡
죬΢΢Цǲֽô
ƶЦЦֽ֪ͼ֣дָһ֪ô£
ʱһԵղҲɱ˵һ§סƶĸ첲ǵ˵ƶѽôô͸ˣǰŵžˣ
ƶĸ첲ⲻǵôһַһҲûУüһɰһ
ղɣʦʦأԺǲߵİ
ƶһ㶣ͲҲˣûǰ
ղ˵ʦǵȷˣҪ˵㻤Ǹ뿪ġ
ƶаɺһʲôˡˣȱƽ飬Էأûô
ղ̧һָڳԷԷû£Ǳء
ƶ˳ղָȥȻԷվڳߣĿⶨĿԼԷĿһԣԼͬ΢΢Ц֮Ȼû˵һ仰ȴһ֡һоڲСĬԷƽ£㶼˸еĵǡ
ƶԷ΢΢˵ͷʵô£ôѪ
ղ죬Ž﷢˵һ飬ƶ˵ձͻȻʱٵһЦԭҳӵģ
ƶĿձǱһɨȴǱ߸ƣǿĿŭĶԼôĿһһˣֻ¹Ŀ±㱻ѹþˡ
ƶȴֻһЦĿɨ԰³ʤϵʱһ㶣бһĨ⡣
ƶĿⶢ԰³ʤȴغղļ˵³˵ɣǲҪϳ
ߵߺ˵ʦҴһɣѵһ˵ɮҲӮô
ƶͷһۣȴʱ̫ؿںͶͷϵ䲻ɢһɫĹâЩâǰ˿һһ㣬ԭɲɱҲó
ƶ۾΢΢һУղ˵ÿֻɳһˣǵȻӦϣһп˵ҶȻӦе
죬Ҫ˵ʲôۼ̫ʱǿһһ㣬ηҲ֪ԼӮ˻ð죬һˣƶֻܸɵˣҪǿϵĻ϶ɴƴ
ձнȻڶ࣬һȺŹĻǺܿҪҰܶġ
뵽ؽߵĻ˻ȥе˵ʦҪСġ
ԷʱҲƶǾڵӰɮǳ׺ſƺŻˮˡ
ƶ΢΢һݣһԵҧгݵ˵ɮֺݶѾɱлˣҲŹƶǧ飡
ƶһŭ׳һصѪô£ȻŭѼȴʼյģߡ
Է˵ͷģڣµġ
˵̧꣬ϳ
ۼһֱ㽫̫ѹȥƶˣĿһеһʱ佻ͷӶ۷׷ס
Ȼ޵аѹûнЩձ˷
ϣҪвźã
Ҫ˵ƣ
ޣʲôƣΪǸ˶ܳ޵еô
𳳣𳳣ôԸ̫ˣһ֪޵УǼ޵ˣ
ĿˢˢͶƶϣȴùֵվڳУ˫ŲˣƽһҲսƺģ
ʱ̫Ѿﵽ壬ؿԭƵ˿Ҳɿѿ˿ڴ̧ͷ˫Ŀһһȣʱº¡һݣӲʯѳƣ˷ɢ
ƶĿ˫ǰһָֻʮָɣ·黨ƽƽҲޡ
һɲֻ÷·ƶȻԶԶ̫һغ϶ΪһͬڵĪѹ
мһ֣֪ûУ
ɵΪиеͣΪ͵ͬ˽ˣһԿòҴĿһ˳˳Ϊߵͬéϡӵȴ˺һ˫ޣ
ֻһֻһָձ޲Ϊƶ򷨹ڣ˺һľ壬֪̫Ȼ׺ʱ޺·һɮ׺ٿֲǰڷǰаʤ㣿
¶֮ɫ૵ֱǿˣơѾ淨ơһӳɫŰ
ƳһԲĿ˷ܵĶƶһ˲˲
һԵ԰³ʤһȻĺžսೡϢһɣ
̫ģ֪˵ʲô԰³ʤһȴ˵ƶģǱ̨ʱ˵ƶӮҲֻռԷʤߵı˶ѣûʲô˵ġ
ƶȻ⼿Ŀɨ԰³ʤһۣ¶һĨЦݣ˵԰³ʤû뵽ּˣģҲռǵıˣҾվ
԰³ʤ־ϲƶȻҿڳԣø̫
԰³ʤϲȴǣ̫ѵӰġӷǼΪǿķŻ̷ѵѪɱأˣҲӲһο
л޲Ȼ׷״ƶˣʲô
ЩСӽʲôϰɱ
ƶҪУ
ߣ޵кôĿ⵶רƽҵҪô
ءղԼҲ׼Ȱ룬ԷȴסǣƶѾͨ淨ģȻҿ亣ڣһûµġ
̫԰³ʤķ̲סЦָƶһŭȣ
ԭɲǼޱ·ŭĿ޺ߣ۾ɵͭһ㣬ѣ˫ڵ͵һţη·ڵһɲǼڵУ
˲̧ͷһȴи̫һ±һСĺڵ㣬ڵϱȥͣߵĦ÷һ棬ŭнķŭգӸµһƶն


702 ָһ𣬲ɽ
ۼһڣȻѵ·ǰһɽҲᱻ̫һͨĶҲȻɫ䡣
̫ЦۿƶԼԽԽԼһȥȻļһأ
һԼһԼձнʢˣ
̫ͷе㡰䡱һƶǰнʮ״λϣ·һӲһɰأһ½̫÷˳ȥ
̫һ𣬰ӶˣյָǻڱѣŭӵĿƶȴƶǰͣһߴʮҵľ޷
һ޷֣˫ŲӡȻʮ׵ľ޷ɽɽȣ׺һڣߣǡɽǾΪ塱һɽƫ嶥ϣһ޷ȴźպɽһɽСš
̫𾪵Ŀƶǰ޷֪һ޷ǶԷȫ޷⣬ΪʲôһȥԷȻ飡
̫ʶĺһһˣ̱㾯ѹһҧѪڵ˼㣬һȣһηĳƶ˹ȥ
һȻûнȥƣƱ֮ǰҪǿϼ֣еĸֵǽϵķǻһ㣬ŭĿӡ
䡱һѡӷһνʵʵĺƶϣɲǼ䣬̫һθܵһɰǿ·ԼԽɷҲԽ
̫һľ鳴һ͵ĵɻȥһأ±¡һȵõʯѣʯ𣬵Ӳһ֣ɾȥɲֹڵһȥ
̫һһ壬ʮףͣסȥơ
̫ڵϣָѪ죬ڱѴʵѪ˳ŵȻ档
̫ŵ̧ͷƶȥȴƶǰ񲻽ûɢ׳˼֣·ղԼһǸԷ˼Ƶġ
ⲻܣ̫һƨɵڵϣĿƶ˻㵽ʲôˣⲻܣ
лۼƶδ֣ƾ̫Լ֮ǰҫĸ̫Ѿüϻ꣬ǶʱķһĺȲ͹
˷ܵͨ죬һ˫ּã˷ܵĴ󺰵޵У޵аģ
˽˸˷ܵüͣĴСУʱ˶רעųϣǵǱûһƬ֮УҲûʲôעǡ
ǣϳɳصҲ΢΢ף¶֮ɫȻ鴫
éаȴɲ˵Ǽʼ壬һ½ԷƫƫҪöԷҪǶԷҿô죿
䣬̫ȻҰһ˻һѪеϣ˸̫Ѫʱϵİӷһ±˿ɲʺɫһɺɿĳŸ̫ӿȥ
ѡӷѪͻܵһ˲ȫк˳
һӸŤͷĿŹֵĿéһۣȻû˵Ŀ˵Ϊ̫ˣ
éһ죬Ųӣǿʶ˵ѲöԷֲܻܶɣ
Ҳû˵Ŀֱֱпȥ
ֻ̫һɹĺ֣̫ž죬ǷűƵģ͵һվһһĳƶȥ
ÿһݽһӡȥÿǰһ˱һ֣Ҳߴһ֡
̫ʱͣһƵģϲƵѪܸǱͻֽͬŭͻӵɵüҪһ㣬Ũҵɱ˶࿴һ۱ĵѣ
̫ߵƶǰ˫߸߾𣬷һЪ˹˻𣺡ɣ
ৡһɲ˺˿˺˿ռ䣬¡һƶϡ
ꡱһ죬ֻö߷·Ƴգ𶯳ˣüǿһɴ̵ǶĤҪ˺ѿ
Ϊס˶䣬ĿУֻƣʯҷɣ̫ƶζûУƶ֮ǰߴϵķҲ֮ʧ
ձɵȻ߸̫Ű裬Ǵʱ̫ƶҲ̲ס
ߵղص˶ʱɫ˫ȷҪһƨɵڵϡ
Ǿãƶ϶ǱԷˣԲſ޴
һ飬ζšƶ϶
лɵҲһɫףԺȻɫ䣬˶㼱ƶͲӦԸģºˣ
ô죿ƶˣ
ˣˣ
éϼƶȻԼУȴϲҲޣҧгݣҪվ˵˲Ҫܣںˡʦϰɣлн粻ıˡ
û˵꣬ӺȻס˵𼱣㿴
éһۿȥȴϵɢƶ͸̫¶ƶԭأһָֻ֣ŶԷУ·һָ㶥ס˶Է޷ٴ벽
̫Ѫ·һһԭأһеİӷͣƶǰƶ΢΢һĨЦ⣬˶ԶԷļ֮⡣
˶ʱ󾪣ձǻȻֹһǱס˺ļѼһ㣬ĿɿڴĴԭء
ôܣ˰߲˾޷ǰ龰
ʱҲۼģһ۱Ƽƶָ⣬һСķϣ
Ըߵģ̻ȻԭƶǽԼ˲Сָ⣬һµס˶ԷͱɱһԭޱȾ޴ʱܵ¶Էһʱָ⣬
Ƿҡ˴족е淨֮һܴС
̫ĿĶƶָһСɳһķӣƲסľҲܹɽʯӷҲϵĲţϻһһơ
ţһ죬Ѱӷ˲ѳƬ̫ǷһҺصһըһѪ
޲Ȼɫ䣡
֪Ǹ̫ɿֲƶӲĵ˻Լ飡
һʱһƬţ˶Ŀ⺧ȻĿƶ
éϸŵôģԼȭͷ⣬һöԷԼȻԷˣǺεȵǺεƣ
ֱδţδ
Ϊ˽ƶԷղصҲɴ۾ƶȫ޷ƶһ붨Ѿǿһľ硣
Ŀɿڴ̫֮࣬Ȼ˲䱬ѳһѪɲʱȴûһɱׯϣ˫ֺʮԭأһɡسɷ𡱵ļơ
̫žģһҪձڵķȥ
ƶȴһ㿳ھߣ
ձ˼ƶģƶɷ𣬷һɣ
ƶȻŭһɱлʱ򣬿һ
˵꣬ƶŭȵ̫ɱأҲɷʵʵµɣ


703 Ͼɱ
ƶһŭȹձɵ޲ɫ䣬ǼƶһƳŸ̫ȥʱȺбӰƶȥס֣
ƶһָ˲ûһͷ۵첲ֱӡһһҳ˹ȥ첲һӡʵʵ˸̫ϡ
̫һҺ˲ķѣĳ˷Ӵܿ
ǽǿֻ֮ҪǱضķԣ飬ܹΪĴɢ
ɲҵǣƶǡôһרΪĴɢķȼָ
ƶɿͳȼָָڲ۱Եһһ죬ȼָɢһΣɢٶȿþˣɲǼ׷˸̫Ĵɢķ
ƶԴȼָСǧǱ޳󣬾ӵˡͨһзŷԼתʱ־˲ľ磬ȼָ̫ûɢȼָһɴʱΪǧ˷ɢֻҪһӳȥӳ졣
û뵽һ·ȼָӵ˼¡
̫ķⲨƹθһӴ̱㶨ԭأ·մķɳ档
̫ţԽԽ˼֡
ƶָһһ죬ȼָ͵зųһɫĹΣȥƱ֮ǰҪϼ֡
ȻԼԪڵĥ֣ɵɹβǵʱɸоһѪҡ·Լں֮Уһһ͵ľ˲ϳš
ǲɵһкȻԼд棬ˣο¯ʧĸ̫أ
̫ڶһҲһεľ޴ε֮䡣
ʱƶҪ£ʱƶǴӡɳȥ̲סúﾪƶϾɱµ𣿡
ƶһֻۣ˶ɮ˴磬ֻһɫģͺͷֳһ飬²ľ죬һɫģͷңֳȡ
ƶ̲סŭЦ˵úãǸϾɱʱ˵Ļձ˼ʮǰйɱӣȥԺȴ˾湩飡ɽлɱֺγǸϾɱ飬ͷҪسɷ飬Ҫµʲô
ƶһʹֻձɫ粻лüȲʡ
ƶεȼָһ죬Ĵɢ̫˲䱻ɹ˻ȫ£ȼָ֮С
ֻ̫ȼָһС˶ƵģȼָУƴҪӳȥȼָΧһʼĴڡ
ձɮۼ˾¶֮̽ɫƶʲô
̫Ȼӱ壬Ű裬Ϊȴձн綼ڶ⼶ģӰɮȻڶ̫࣬ɱ¾ȴǲģΪѲ֪ھڵӰеλĸߣлǶھںӰ˵ǲСĴ
ƶЦһ߸еȼָ˿˳һͱʮ壡̫ɱˣһѾǱˣҪǲ;һȥ
˵꣬Ԫ߶ȼָ֮жʱһƬɫĻ档
̫ɫĻһƿʱޱȲҵİɲǼ£һ𣬷ײȼָı棬һײ㱻ײɢһ±ջ
̫һҺ־£һһηײ˹ȥʱûãʱѻʯ
ֻ̫ɫͬһһƵԽԽ٣ıûӰֻһ̣ȼָϷƮɢϣɢ˿֮УӰΣ޼
һʱ䳡йձ˾ԳĬ
˵ҲûбǰһĻӿֲˣ񱻻ҲˣȻ˲̵ʵëȻ
Ȼл˺޼˸̫ۼ˾ȴɱЩ˵
ǳϺɮ˺ͻɮ˿Ÿ̫һ˫ֺʮһֲ飬дʵ
һԿһСʲô궼ûˣѲɻܳɣ
ʲôɶΪԺлǵģֻȥĵط̫ͬ񱻻٣ζĻҲˣֻǶţ٣׸Ϲӿˡ
͵˽ãҪǻͶ̥ǲûأ
Ҳñˣݣֻֻ˵ġ
ɮڳžģлԸ٬һıֵЦιԼô
԰ǾڲǸ꡶˵ٷ𾭡ôˣ
ߣ˵ʣԸӷչֹúֻϧһƤоģҲ֪浽ղǡ
ձЩ̶ޱȣ׷׷༥ĺһʱ䳡ϴֿʼֱò֡
ۺͻɮȴţ꾭ĺվŭĿƶȥɮȵƶû꣬Ǿڼסˣ˵꣬ձдһߣ
һ䣬Ⱥл߳ʮɮˣĸ󣬳ɽȥ
ձʱıֻٶˣʱһߵʮˣʱƴ˥
԰³ʤɫһ䣬æǸǰߴ˵
˽ĿһȺˣǲΪʲôһɾȻôˣںôôôˣ
Ȼҵӣڶھӵɲ˽⣬ҡҡͷɴʱԱߴһ϶˻ƵձнΪǿһӴɣǾڹжʮϵнΪΪӴʮ
ŤͷһȴſѾ˹ɫ԰׵˵Ż
ʱϲʦˣ
һԵҲһϲеʵʦܣûô
ſǿЦЦû£ˣֻˡ
һЦû¾ͺã㰲˰ɡ
ſü֣ȻǶԸղŶʧڻһתҪɢעʵʦղ˵ڽΪϴʮʮأ
ſƹȻĻһ˵ľǾڱԸɣҲԸɻһɣ¹һǧ򣬸ղŵĸ̫һӰõɮαڴɣҲƶԸɣаǧŰǧȻȲɣҲǲСɣֱڸɡڷɡɡľɡڳ·ɡڳɡͽԼɽԪɡ
ſڽࣺôɣôôɮˣ
һлȻųƵһɣǾڱǵС׼ס
ſƴһ˵ձȫẒܱ̌ȵġ
ʵձĲӦôΪʲôռô
ſɫЩ԰ףٵһЦ٣ǾڵĴͳܸʲô鶼Ǽȷ棬ʮɾ񾡳ǰձսʱˣڵɮø޵ʮǰձֻʮɵɮ嵽йɱӣʮһֵ˼ȷ桭ֻϧҵʱһʱҡûиЩһһԼʵʵһͷ
οʦûµģƶѾ㱨
ſɫӵĿƶһ̾
һЦʦϵ׳
ſƿЦҡҡͷҪ˵ȴȻԶһ﷢ʲôˣ⣬⵽ôģ
ŤͷһȴƽԶԶɽ·˻ûѾңңĴ˹


704 飿
һƼƽȥ֮ǰĴСٶͼ룬ǶʱΪ𾪡
ƽȵƼ첽ǰʵô£ôˣôȥطĴ䣿
Ƽɥ˵ʦҲǲ밡ﶯ̫ˣƽִҪס
һ֪ˣӭǰһףҪ˵˭ƽһۿ϶ʱЩһƨڵϣӶɳ
ʱһƬǽ壬ԭƽʯ浽ӿݣ·ոձڻΪɲǵϵѪ·һ׳
ƽĵһ鳯ԼȻ䱩ףһ߸ߣЪ˹Щ쵰˵ĻһƨҲ˵ҪƽѺý⣬ڴս𣿡
ĭɣױ㿪΢ŭǿŭ˵ʩǰ鲢ģǡ
˵꣬ƽһָ飬ͷ㲻𣿲ԼԼ𣿶ԷҲǾͽӦ֮ǰǸ˵ҪҵĻ߷簡
һ̵λߣﶼ˿Ϳţ飬ʱȻŭüëԽԽߣ
һԵ۽ǲһƶǰʵʦҪҪܣ
ƶһۣ˵еǰͬ飡Ƕó棬ˣȥһѣϾлˡ
صƶд󶨣ǰһЦ磬ù
ƽһһʱŤͷŭ˭˭ڷƨ
üĺȵ㣬ڷƨ
ƽҽУҪƿڴȴһƼأһ㶣Ϊصò壬һʱ仰û˵һŷӦ߳ŭĺȵ˭˵ɵģ
ƽֻҪɵģܹܣϾЩҲɱ췴ǣ
û뵽ǣǰɫŮǡǡܲ˵Ǹ
һЦһѩ÷Ϊ˵޵еĴӣأʶ𣿡
ƽһʱûӦƿʲô޵Уޣû˵ʲôأӸǡ
û˵꣬ȻһȵȣأĪǡܿǿǧ𣿲ɣôɰɣ
ƽϸһۣȻԽԽŵôģĻһʱ䶼˵ˣ˵ȥĻóȥˮ֮ǰոˣһʱתʵЩɲסߵʰ
ƽһǵͨ죬Կһʱ˵ɴʱ԰³ʤȴ˵ǱƽȽƽдıģû뵽л˶ǳɼ̫ı硣бҪһͺͽǽź
һ⽻룬ʱƽϳһëëɴʱҪߵľڵҲΧһɮŭĿƽߴĺš
ƽȻĵģֻŤͷ뿴ȥһŮɫѿӵ˵˵һɮңйһƶ˸ոɱģҪǽ֣򣬷򡭡
ʲôˣģ
ƽһЩһڣȥһ仰ٳû˵꣬һʵʲô
Ůµ˵򡭡ǾҪңˣ
ƽüץˣˣ˭ˣģȻˣ
ƽɫʱüΪѿҲ˲öݵĹ˼ˣŤͷƶ𣿾Ȼɱձˣ
ƶЦձˣɱй˵ձ˽ձˣ
ƽʱ첱Ӵ֣ŤͷȥŴ飺ô£
鲻Ըƽ˵ԼһڱͷĽһһ٣˸ɫ̻⣬ɿĽ֮ǰ˵һ顣
˳Ưֺ㽫龭ƽһʱͷ綷ֻ޲Լûл
ֻԼҲӲһְĹƽ˼ǰ󣬼޵ҧ飬зŭһԶй˳˵ϡ
ǰ浱ǰǺ󻢣ƽ۵һ߶Ǵйˣʱձ˹һ棬˵Լ͹ԹˮŵĹٶˡձһҲǳصģܼС£ͷԼͷ϶ҪǺ飬˭ܵ
ƽԴðʱȻһһȵˣ˾Ͷɢ˰ɣһȾ飡ԶԣҲûʲôѪνԩ˽ⲻ˽ٰ꣬һȾˣһһġ
ƽԼһ̫ȭòν鶼Ƶ˹ϵͳȥˣ̯ǹܲˣ˭ܹ˭ܣ
һʱȻ
ûѪ⼸ûֻҲ³ˣձ˵븴йҲľɢȥƽ⻰һͬʱˣ
ձȾͲˣڸһ޲ŭ̷ȥ԰³ʤҲס
лҲ׷׹ָƽƿڴ
ƽڳк䤱ԱߵĴСٶҲһɫкüͳֻ۰Ͱ͵ĿƽֻҪһ仰˵Ǳ绰
ʱһͷɫ߹ڣ۵԰³ʤ˵˼仰Լߵ˳ϡ
ձǲƽĴƵģڳϹ˹֣ɤӣ˵һ
ȻʱձӣۼòãȼѣͶ͸һźʹһ˵·ʫһ㣬Ȼ֪˵ʲôٴ죬ȴҲľС
԰³ʤʱ˷ձʦƶдһ
ʱһ±㰲ˣлɵһʱɴ۾ϸŰ
ձл֪ò࣬ɶڰʦ˲֪˲
ձպȴʦԼַӡİ̩ףǾǼ֪
̩ףлнĶУҲ׹֣Ϊһȴձн߷壡
ƶĴǰ΢΢˵ͷ˵ãôд裿
ɲ԰³ʤ룬һԵƽȻǶҲǶҵĻƨҸղ˵ʲôˣ
԰³ʤķĿ⵭ɨƽһۣ˵˼ȻͳһǷָָ⡣
԰³ʤˣ˵ֻҪƵķӮˣ
ƶһ㶣аԾ裬ԪӿȻ֪ʩչʲôԲӦ䣬ǿǿմ󽭣
ֻǷԽԽڰҲԵʮֵĴۣɿһ󣬺ȻеǷһȼһʧ
˶ʱֵĿųÿһ䣬·ﶼпðһƵģɾɹʱڳϵƽȻ㵸ĹЦоȻձĸȻձռ赸
лһʱ޲ĿɿڴǺЦǾзӦı˹ɴ۾򰲱ȥɣһȻƽ»
ƶҲܿ˹ԭһƽ飬ԼȥĻأ
⣬Ҳ̫˰ɣ
߸ƽһĴСٶʱҲɫף˴ŵȥƽҪһƽʱױüΪֲһ۳ǵȥȫǼΪľǻ
һֻŵһʱƽﰡôͻȻˣǿƽͬһֺֽ·ħһ㡣
֮ǰƽŮŵݵõõõĴһǲҲɣ
仰һ˵⼸ͬʱĬҲ֪˭һ˽Ѿӱ㳯ɽ±ȥ
еһеڶپò׵ģʱҲֻĸ󺰣鳤Ҿܣ̫ƻ˼Ҷסңӥ̶йϪȫͬھ֧㣡
һʱ䣬СԱͼ룬һͷܣǱͻɽȥҲ


705 ʦ
ƶǰ㵸ƽüͷһ֣зɿ˼ŶԲߡ
Լ֮ǰڸҰɽһսձѾԼתݱղһսʵһ㣬Щձ˳ֵףǧҪ÷ŷͷңֿԡ
ҲΪ˲ʶһ㣬̸ɴѡ˼峷ˣԴ˽ǵķ߿ɵ棬̫ȻձнǿߣھӴɸǰǿģڵûг֣ǵĴɮҲûϳֻҪǿûгͷ͵ûҲȫʧܣȥҲһ
ʮɣʮȻ峷룬ձڶ࣬Ĳ˵ǰĴʦһѶԸĶ֡
ߵĵ͵˽ĽĿɨɨȥһῴһƶͰһῴһƽԸĵ˽̲סʵʦ㣬ƶΪʲô
СԱȥ󣬳ϸɵҲָƽǵעһαЩŵĿƽƶƲԷʹõֻƽ⡣
񲻻ĺٺһЦһɱ˲ƽˣ
Ťͷһۣôɱ޴ͨˣ
һǳ⣬ͣ˵˭һôţ
ᣬҲ֣ܶͨǧסһ㣬˵ɣ򣬱٣
Ŷһ㬵˵ǡʦ㣬ҪôưƶǺôôû
֪ʱж̣Զ˽⣬ӽ͵ֺ֣ܶлнֻжԻͨıǺŵǰ꾫α¥۵ˡձԻΪͨĴžʦˡʦʹõĻҲ෱࣬лӰûȵȲʮ֣ÿһֻƽⷽͬƽʧܣлֻһӶҪȥˡ
һ⣬ʲôʲôļһô죿
ε˵ֻˡһӵС£ҪǴȥ֪ˣֻҲҪŵù
ձ˲ģ۰Ͱ͵Ŀƶ˫ֺճȭ·һŮһ㡰챣ӣƶ˳ذɣ
ƶڵǺ˳أǰȴǵĵȷȷס
ձʦ֣Ʃ簲塢ԼкïȵɣͬձеԴлսʱڵҡ
սʱڣܡˬ˵롰ڲΪһԴͷ
Ҵʼӵġһһıϣʦһʼ;ŨصĵӡͨʦǡǡҲˡ
ˣʦеķԴʵ͵ҵķ֮ͬҵķ޷ԴڡСԼ֮
ҪһȻҪͨڵ֮ƶԪӶͷŷ
ͬĵƽҲˣǰĻԴضͨԼСģҪƽһҪ˽ԷķԴԼɣóȻƽ⣬һʧܣ롣
ƶȻܲϲƽ첲⳯յļһԸǰⳡ
ƶϸĴǰƽĲƽ֮ɫ֮ǰĲͬ
֮ǰƽͷڿ۽Ƿࡢ촽ɫʺ𣬶ʱǼ͹͸һɵɫ֮ŵߡ
ƶ֪Ƶھƣߣ֮ҲĿߣ֮ҲڴߣƢ֮Ҳߣ֮Ҳߣ֮Ҳ
֮ǰƽӡСеġһϿȥܿкܴ⣬ͷڿǷ¹ĺض˥Ӣй۽ǷΪ⣬촽ʺ˵ȶ
ɴʱƽȴһ̬⣬Ǽⷢڿ۽Ƿࡢ촽ʺȫһɨգ˵ʱƽڵĸ֮ضʱ͸һɫ֮ŵߣ˵ʱƽƢ⣬ѪҺвͨ
ƶ۲һѾжԷĻԴٵĹ۲жϳƶϳзİԴ
ĸƢӦлľˮʱƽ˵ƽܵĻضԡľˮ֮ɣΪʩƽϣӶʹĸһʱͻȻʢԼֻҪ֢ҩԷĻ̱ᱻ⡣
ɴʱƶȴҲĳ˸ۣ֪ԷȻʦеٮٮߣΪ峤϶ô򵥵ĻԼ
뵽ƶһʱ䲻뵽֮ǰԼոտʼӴеʱԷóԼġԷ񡱸һν̵ڡİս֮
ԷġԷšľϵֲͬԪϢԷšԼյУԼ˸غͻȻеġ롰ľԪͬʱɱɱԼжףɾ
ƶӡ֪ñͬҲǡʵ֮ʵ֮ƽϹۿĽѵһô᲻ǶԷȦףԷǺպĴʦô򵥵Ļɣ
ƶʱ۾ƽĿƽͷϣʱƽ㵸צƶĿһ۱Ƽƽ̦أһĺϼ룬ƶ͵һ
֮УӦеģĶӦǻ˵ʱƽ϶⣬һһ֮С
ƶʱд󶨣϶ԷضԡľˮԪ϶ɣԼֻҪԡͬʱ͹Ԫڵķκģضܹƽ
ƶͷһָָ΢ɿĳƽϸաžžž£ֱķҶѨ฽ѨϣָͷͥѨϡ
ܹ֮ãΪʩ֮ӶʹöԷ಻Ѫңһ´ϵ֮Ϣҳһţͬһ˼
ƶָһ½ƽ֮ҳһŵϢȶһֱ㵸ƽʱͬ˶һվԭأһ
ڳߵĸ˿ƶ˺һ󣬺׶Ժֵָ̧ƽ̱㰲һЩΪ͵Ŀ֮һЩΪ߼ʶߵޡ
ڳ߰Եͷ˵ƶȡʤҲ㲻ʲôֶΣգۼܿԷĻڣԷƣʵǻˣܿɹ󣡡
éҲƶķӦϲ˵˵ôףǰὫеǰ㿴ô
䣬ϵƽȻһҲͷϺ£ͷ͹ƵӲɫڣһ±ޱҪһҹħһ㡣
߸޲󾪣ƶҲһɫȻô£һƽʧˣɣⲻܰ
ƶ֮࣬İȻ΢΢һЦ˵˼ģߵ԰³ʤмֻķˣΪǰôµĻʹشˣڣ֪ʲôĴʦֶΰɣ


706 ǲ
ѡƶǷǳԵģĿƶԷǳֲƻ֣֪ܶԼȻҲΪͣƶӲӲĶǺпҲòҰܶ³
ԼΪʦóȻ񻽹ɶԷǲתһվ˫һ󲻶ӡɢƱκħ֣˵ٿЩֹȥƶˣԼǿЩʽʽȥƶֻҲᱻƶ֮ơ
֪ɶΪ֮ȻΪƽͷһǲٿضԷġûһǲٿضԷġ
ȻռһõĻ֣˼壬Щ󣬿ɻ۷壬ͬŪٳ档
֮ǰʹõĻûͻ˵ǡСȻ෴ƶԻûУʹõԪ֮ضͬƶԻУû
˵ֻ֣ศɣһǼƽķϡ
ڰԼҪƶǲ£ԼȻѾ˲֮ء
ƶ֪Ȼƽ˻ûһʱ̼˻
ԭֻñʩΪԼĳƶԪεǿɰ֮һԪڣʱڵġúأʱŪٳ棬Ĺ忪ʼ
ƶƽһȴ̼һϸһʱɫɷף֪Ūٳ棬ζѾת
ƶ˶ζлн缸ûǿֶЩձ˽лнһԲҰܶա
ңǡһĹٶһ⡭ô潻
һʱղԷصɫֽؽͰ͵˵⣬ⲻܡʦԲģ
ղץԷĸ첲ͣҡΣԷ㣬ôѽûʲô취취
Էݽҧ촽ļҧѪüͷûҲû̲סƶƶʤС£ǧһְ鴫ȥǷͬСɵĴ°
ƶȻ̼֮ԴӷԪͽ־ĥüᶨޱȣԽѹԽ򶨣ԽΣԽ
ʱԷôһжʱһ˫Ŀһһ̧֣ԼԴϾ˼ͷһ˦һžžžļеͷƽؿڡԼϵĶѪϡ
ƽһ⼸ͷ˿Ǹ˿һϣ˿ûļ󣬳˿аԾ
˦ı£ϼÿһ˶ܰ쵽ƶ˦ȥڶԷԺ󣬾ȻӲͦͬ룬˿ǵǺŵı£
͵˽Сſڽ࣬ԳԵʵƶͷǸ˿ɵô
ȴηĽ͵ǣƶ͵ԪµģǿԪͷ˿ϣһ˦ȥʯͷҲ͸ˣȻûнƽ̴ֱ˼飡޵жİպͶԸվԼᾢİգһ΢¯ĵزˣʵ
֮ǰԷСҰֳԳݵķʽϵĹѾ˴۽磬ɴʱƶ¶һ֣侫֮Էʤһ
ֲ̾¶һ˿ϧε飺ϧҲתˣһˣ
ʱϲ˶ΪƶѾⳡԷϷʵε˼㣬ֲҲаǻȥֻҲøƶһ³޷ƽģǡƽɱˣƳ
ƽɱôһ׷˵Ҳˣƫƫһڵĸ߹٣
ƣɱͬ췴ƶӮĻѲɻҪɱ췴ɣ
ƫƫƶ̾͸һĿ顣
ƶ˦˼ͷ˿ƽϵѪ˼һȣ˫ֳһģһɰɽһ㳯ƽȥ
䡱һƽʱϱͷ˿ĵطʱ쭳ѹˮǹһѪţƶͷı㳯һŭȡ
һȣ˱ѪΪˣڳˣο׵ƽ
ֻƽͬһ͵һ֮б㻺ѪǱƶӲԭأԭħһҲһһĻָԭ״
һʱ޲ĿɿڴǰҲĿ⸴ӵĿƶ𺧣о壬һ˿ϧͬ顣
ƶɱһ׷ˣȻû÷õȴԪ֮÷ûκ֮Խ£Ψһжϱ׼ǣǷǱԪֱ֮ɱһжǱԪ֮ɱͻӶ׷ѰʹԳͷ
ҪԪֱ֮Ӵ߶ģ÷ɱ˹ȻҪ٣ʵԪ֮ɱˣͬҲ١
ңһͨˣҲˣ˻һٵģ
ڰƶպпܣлнӴ˽û˵ˡ
ĿĶƶһŻ̾һˣ˵ţԼߵձɵ˵С
ձнĸߣջصԼ߱ǰοˣʤ˱ҳ£عһ
԰³ʤҲ΢΢һЦǣǻҪϲΪǴձнȥأ
ȴƲ֣һûпĵӣһԵø첲⵷˵ιһֺƯҲ֪ҪƽȻΪʦιһⳡϵлн罫ûʲôĶܹ赲ˣ߻кܶĸûгأ
̾һбޱʤ֮䣬ʲôֵÿĵģҵԸһͺдһ¶Ū
һֱĬȻעųеƳƺȻ˵Ȼǰղôôգ
ȴɫҼȻվսϣĵȻҪ뾡һа취ǰǿУ
Ц޵˵úã˵úãǴձнĴʦ
Ƴ⻰ȴ˼Ŀ˸ĿƶϧҲܺأ
һձнȻˣ˶ϲɫΪ֪ƶպдй˻ǰµĶֳ
лнȻӮˣ˶ɥղغԷɫ䣬ӼΪǿʱҲĿѣҡӼҡҡ׹ղӼˣԼʦ˪һԷţֻһ¾ŵõ˵ϡ
ֻԷǿŵסĺ촽ԼҧѪ¶вֻ֪ǷɿתͷŰƶӦһ١
ɾĻҵʱƶȴ¶һ˿Ƶóѵ΢Цߵƽǰؿڴһָɿһӣ֮ǰϵļͷ˿ժ
ۼⷬٶ̾ϢȴȻۼȻһƼƽȻֳһ
һ£˼Ӷĳˡ
԰³ʤŵõһ񿴼˹һԳԵ˵⣬ⲻܣȻû
ҲԼ۾һ㣬ɴ鿴ƽŵôģһʱ䷴Ӧ
һ£һĨâһİƣ̲סȵʵ֮ضԣģ


707 ׽٣׽٣
һձнҲӦˣлнҲ˹һǵͨ죬Ŀ⿴ƶ˳ݺ;塣
˽Ȼϲƽ˹ƶҲӹһ٣ȴΪʲôƽ
̲סʵʦ㣬ʲôʲôôôֻˣ
˷ܵļԼɿ˵ƶĹƣĻƣƶҲѽ룬ʱǸǲҲΪֻаƽɱˣձ˵ķ
͵˽һĽûӵɵԲԼͬĵͷС״
һЦ˵ˣʱҲ룬ų˶룡ƶʱ϶Ҳ룬ɴ˳ǵ˼ƾͼƣһҪƽһȣȷƽģ˵ˣֻվǸλãҲƶȥˡ
æ׷ʵƽΪʲôûб
Ц֮ǰƶͷԷĶˣ൱ڶԷϴ˼ûƶһȣԷ⼸쭳Ѫôû⼸ƽڵѪͻᱻƶһؼӶ룬Ϊʲô޴ʱҪſͣΪ˼С𵴸ɵѽ
Щģ˽ȴѾ׹ˣһȻŵĿƶ૵ģҹúܸˣôôŵĹͷ뵽Щģ
ҲޱȳݵĿƶһյ˵Ҫôô˵޵أķӦĻǣʵǵ֮Ϊ޵жְ
̲ס˵ƽѪô
Ц˭˵ѪһˣйĵطƶһƽѪסⱼӿطȥֻôԼ֮ǰƶ̴˿ڴӿһѪΪˣʵϵ
ЩʵƶղŹȥʲôʲôļһϰһǸʲô
ЦñѽƶһͬСɣǶѪƽһˣ϶Ȼֹͣݿ˼ȥƶղؿһԪ̼࣬һ¾ˡ
׹ظ˵治ĸ־ȻҵͬѧģҪɽ˵ЩͬѧֻΪ˵񻰹أȻҵżѽ
ǼнСһߴﹾ࣬Ҳϵ˵ð˾ŲʮղԷص˸ͬӵãһعɽһ㣬ɾֺȻϲ˷ܡ
ղ֮ǰƶŵΪԼҪȷˣһʱģ±˿ЦԼǿŲ£ɴʱۼƶɲǼ佫һ˶Ϊļһ־Ȼ˹ʱϲરવı
СѾͷһĨᣬһЦ绨ᣬ֪Ż˼ң
˪ĿǸпĿƶΪƣΪֶ꣬ΣֶΣ
ƶһƬ̾г鵭ģһѰ飬ƽһۣ֪ǰһȻֻ˹ѪңŲվڳһľ׮Ƶġ
ƶձ˹˹֣˭ͽ̣
ʱƶսʤһֶθͱ˾ηڶǹˣʮ㣬ʵø˴۽磬̾ѡ
ʱٲҲΪƶڳߴкãһʱɽƫ֮ףϡ
ձоη֮ɫ԰³ʤɫͷ˵ѾΣͷǱսʤһҰɽһս轫ǰ
Ȼǳƶ˫ȫҲ֪ǰһսͬСɣ䲻΢΢һ̧ͷ˵תǿᣬǼưٳҲûʲôð취
ձнߣΪˣһ˵ԱձĶˣ԰³ʤһʧѵҪֹ𣿡
ƳüëһҪǰ˵һȴ̱ĿֹȻ⣬վס˽ţԥĿС
ԥôһһϵһţ˵ӷ𣬼ȻˣǾȥɣ
ձŤͷһȴһüë׵Ϻ˫ֺʮǰ̨ƣ
̨ڵļ̼δϳ
ʹ˵Ҳ˭
һԼʮҵɮɮۣ˻ˡپǿȵĶҪиʲộ˭Ƿӡȥɣ
ƿԵɮˣ΢΢һЦ㣿㼪ƶͨˣΪߣض֮ƣΪȥϳȰܲʤ֣֮ģҼȻϳȡʤİգ֮Ȼ޵Уа취Ӯ
˵ţ㼪ĶԵ˵˼仰
㼪ɮⷬɿ֣ϥڵ˫ֺʮ˵
ţ༸̨ڵɮҲ׷ϥ£˫ֺʮ˵ף쿪ʤ
ƺǺһЦͷḧĦһһ䣬ߵС
ձн綦ĸɮǷ𾭻Ƿ𷨵оֻΪУѾһ˵ĸ߶ȡ
лнҲ֪ĴԷ΢΢һɴ۾˵ƣȻϳˣ
زĿϺк
Էһأ֮ǰϳʱҪ̨ࣺڵ
Ц֮ǰʦǽ˾ںĸôһǰ峤أ̨Ҳڻ£
Էȴҡͷƿ׽ټĸְ
׽ټĸ֣غһԵղͬľ
ĿⶨĿɮȴɮͷΪСĿݣɮ۴һ뼸˵ϣ·һĺȹаֹݵһ綼ܴܵļһȻ׽ٸ֣׽ٸֻˣ׽ټĸжأƶܴù׽ٸô
ƶĿⶨĿǰĽƣĲȻɱݣһ˫۾ȴտտ˲С΢΢һ˵ûմ
Ҳ˫ֺʮϹһΪ׼ĺǿò˵Ľƣָ̣
˵ţҲۣܵԼֵϥ˵ϣȻһָذ壬΢Ц𣬺β۵涷
ƶո˵Ȼ֪Է«ʲôҩΪֶ˵ãҲܶԷ«ʲôҩԼֻҪᣬڡǣ
ƶ΢΢һЦҲϥ£˫ֺʮʵ֪Ҫô
صһЦӿȡһľ㣬ЦһĹô
ƶȻʧЦԼĶ䣺ϺҪұ۸鿴ûôʲôЦСǧ濴ľģֻ±㿴鶼Ҫأ
ƶȻһЦ˵ðǾͱĹ򣡡
ƼƶӦһЦ޵Ȼ
һ˵ŻȴЦԷǣһЩл˴ЦιϺУǭ¿𣿾ȻˣʵЦˣ
Ǿǣ˭ᰡ
ôȸ°˭øô
ɵ˭ÿڸˮˣȻӮˣ
Ҫǿˮɣһֱȥǵȵģ
ô᣿ƺӻжأοǿˮ
ţִ̧ȡһС鳣ơһһľ㣬һ
һԭƽƽ棬ɲǼɫȻ䰵ɽƫѸٴ˷£һƬѹѹơ
̧ͷһȴƲ׵緭¡죬Ƕʱɫ䣬׽Ҫʲô
һʱ˶Ŀ⺧ȻƿȥϺĪҪ֮ɣǷ
ƶҲɫһ䣬̧ͷƷһۣаȻ׽ٸ֣ɫ׶
ƶĿ˸ƿȥȴϺб۾һ붨ģһֻǰһֻûľ㣬еžģ޳𷨡𼺣Ϊ֡ǡеľġ
һξĸϣձ¡һ죬һŵ֮Ȼ׹ۣɴܣ˲佫ƶͽƵû


708 ׶ս
֮ףף֮ëȻ
˲䣬ƶëøɲǼڿնԾͷʮ׸ߵĵطӲĳֱȥ
⵹ƶӲӲ£ҪôҪôڶı¶ףҪôӲ֮⣬
ƶȻͨзǿз׶ԣȴƵģ֮κη֮ϣųܷپһУ׷ҸοȾף
һ䣬ǿҲ޷ֵýסҲᱻð
ڻɽ춼ϺεŲ񣬿һʱò𣬱ǽҲס
ƶʱȻľ磬ȴҲ֮ڿն𣬶ĽͬҲڿգӭȥ
Ƶڿնȴһׯϵ̨֮ϣ̨Ա¶ӾӨɴۣ̻¶飬˫ĦӡԺһ߲ʹȦȦ֮ɫĿȸë
¡һ죬ƶͽƵ͵һײף̱͵һƶɲǼ䱻ķѣķƵһӡ׺ȥһӴӡ׺÷飬׵Ҳ˲С࣬Ƶʱֻ΢΢һ̨Ե
ߵղۼƶգۼ䱻飬ʱŵþղĶ԰˪˵ʦƶӮô⣬װ
˪࣬Ϊ־Ŀµһ䣬ȴοģƶǶɹһôӦѲסġ
ղ԰һԵ޲Ȼƶɲһ˶ɹٵģûԷʦܶɹôΪ˰鹬ɵġ
û˵꣬ԷȻŤͷһȣ⣬ʲôʱ˵ֻʱ𣿡
һţʱտڲԣ㬵ĿС
ղȴǲĿ⣬֪֮ʲô˼ǰ˪һĿ˸ĿԷĵѲɡԷеͨϽ̣Ϊƶ飿ţпܣѹԷڽδϳϣԭˣ
˪в²⣬ȴû˵ʱ鰴С
Ǽ˵ʱغȻһָգϲ˵쿴
̧һȴƶĽɲǼ־£һ𣬻Ϊһ𲻶
֮ǰͬǣƶʱֳһѽջ۽ͷȥ
ղϲ˵ѽƶָֻˣѽ
䣬ƶ˲ֱƬ
ղЦһûüǣȴƶɲָֻԭ״˷գ˼۾ƶ㱻ָԭ˼ΣղһƵת԰˪˵ʦô£
˪簮ĸͷҡͷѾͷƽʱúУ¿춯صĶȻ֪ô£ѽôҲβˣôʶô
ղһ죬ңⲻǲô
˪Цúã㻹ʣҿɵʣ
ղ˸㲻˵Էȥ˵ţȥԷ֣ʵԷ㣬һ֪ģԲԣ
Է΢΢һЦ˵ƶǽ磬ԽԿ׽پˡҺƶѾˡ˺һ򷨹ڡ̫޼ľ磬㱻ƬֻҪ淨д棬ĽɲǸԭ
ղȻǸ׽ٲࣿǣƶܲһ߶׽٣һȡ֮
ԷҡͷʱǶ죬׺ްȡģֻжɴײõʱ
ղյһԴŶЩǰ֪ġڸһʱ̫ˣҶ䱿ˡ
һ˵ءԷ˶Цԭ׽ٵĽɱҲ嵭ࡣ
˵ɣɳȴޱȵţ֪˵ֵס׵ĻǺпܾͻʧ꼰㣬Ͼ͵áˣˣ·ĴȥҲ
ֻͷƹһ׵Һָԭԭ飬ٶȼֱĿϾӣһߣһŸַӡȻ
ԶԶȥɽƫǿĲŨĻ⣬ƵУûܷǾʲôɫҲǺ죬ҲǻƣҲǰףҲǺڣɫ֯һţţʱɢ콵޲ʣʱ£ߡ
Ǻһս
ɽϲιοۼ龰޲Ŀɿڴһפ㲻ǰƫķš
񡢵˽ȻǿƶܹٴѹԵʤۼƶȻʱ·磬ͣıɢӦ࣬ƶʱȻҲϥ࣬˫üϥڵϣһžģһʹף߱Ƚ֮£С
̲ס
ſĿĶųУΪ̾˵̨ڵ׽ٴ֣ܹвκθŵоģͬʱܹٿԿףɫĶΪΪʵǿɲη
˽˼ϸһЩŽûɵʵʲô飬ôô
ſƳ
͵˽ãͬʲôôû˵
ſƵ˵ͷҪ˵һԵ˵ѽС֪Ħ֮ΰķˣӡȷʷϱĦ̵λͬʥĵλԭ̵İ˴ɶΪء
˽Ŀ¶֮ɫȴЩСձûɵ˲𣬴ʱѹƶһͷǱǶǻ˸˵ߣҲǻҲǺö
ſƴʱȻЦҡͷɲҪ˵ֻǽƻûɵ·ʱȻвΪԼĺǱʹ֮зŮ˷֮Ѷͷֻһ˻֮Ȼ귢ţɾϷ𷨡νӻͷسɷ𣬴žˡȻǵˣҲǷǳ𾴵ģǲܶ
ǼСĽͷӶʱƶѾ˶Կ׵ţԼһνһεĺУƶԸоƾԼĽ֮޷Կ֮ģҪܹ֮⣡
ϰճٹʱ򣬱ˡ˺һ޼磬һ˲䣬ѳǧǧķÿһȡ֮پ£һ𣬶ɽ֮أ֮컯֮㣬֮أ²ڶ롣
ƶÿһΣȡǿһ֣Ȼϱ飬ȴԽԽǿֻƶ֮ɫɫ棬ɽȻͬϢһɫ֮һɫ֮ģŭʮֿɲ
һʼһ飬ƶܹԴӡסף飬⿴ʵϲӵѣۼƶ֮оȻվסţüͷ΢΢һ壬һָԣһǴӡƶȥ
ƶһȥȴԷ˫⸿ָϣָϽ罣Σնһҵսӡ
ͬʱֻƿԣޣǣԼ֪⴫ط
¡һһ׺Ĵӡ˺ףգۼĵƶǰ
ƶʧɫһôҲԴӡ򣿶˵ص죡
ƶ룬˵˫ĺƣָ紱״ָɱΣСָĴָɢʳָ룬ʳָʳָָ⣬޵еĲʮӡ֮ΪʨӷѸӡ
ƶһƣԲӡ֮ʨӷѸӡŶԷսӡʾ˹ȥ
һʱ˶ɴ۾ҶഭһڣĿǽĴӡٵĽӽǶֵĵȴһƶƴ֮Ľ׽ѹǽ׽٣


709 ׽٣
ɽϣƸǶҴܣȺ߿裬Ⱥڡ
ɽеοǶ˲Ϲۿη羰˲һĿɿڴĿԶһƫֲ龰óԼֻ㡣
ָָ㣬ͷӶʱȻպ¡һ죬·ط˾ҵһ㣬һ˶ڵأԭսƫ嶥ڵʵʵҲɲǼ䱻ɢ
ϵοͶʱоһɫĽڲԶһϥ̨ϵı
ֻ¶һɲǣֳֻο֮ǰ̫רע㣬ڽȻʱֶһббûнǰ龰ɵǻعȥĵʱյַɿľ£һ𣬱ñ֮ǰӵŨ뿴ȴѾǿˡ
ۼ״ɽϵοһʱ侪ϣԶƫָָ㣬СУԶԶȥΪĻɵģȴ֪󶥼ڶսɱ
Ȼһû̫ʱң֮ȴй֮
ƶͽңңĻһ£¡һ죬ƶĽɲǼ䱻飬񱻺һ˲䣬Ȼһףֱֱĳȥ
ƶȻ𾪣ӦȴǼ죬̲ٿɢԼͷ£ով£һɲǣ˲
ꡱһ죬ƶģǽʵʵһ㣬ֻлһձнҲͬʱһȲ
һƶûһᣬÿһѪǻɲǷųɫ⻪·˽ͬһһ㡣
зӦģ̱ףƶ֮ǰԽסӲһ£ű
Ȼн໤ܵĴɳأƶȻһĨ첻ѰɫȻǻѪڸղһ˲䱻𶯲鸡оĶв
ƶˣҲòȥ
֮ǰԼĵӽħҪ·ӡºȻɣǿ淨ɸҵķɣʱδƶǿҶȵĶؿҲǼһţѪ췴һھĴҴܡ
ƶͬǣƵɫȴһƬɷףƶѪ㣬ѪұӿʱͬعδִľѪԪ֮ǰѪ飬ʱϼˣɫȻҰֽ
Ӳƴһ֮󣬲ԼͬһģһһӡŶԷȥ
һνȴղӡ֮һӡƶȴǲʮĸӡ֮һܽӡǴӡǸεĹ򣬸һӴһ𣬱¡һ죬ͬöײһҵıըµ׶˷ɢ
һʱ䳡ϲ˱ҷɵ׺ûɢ׷׼ԼķԼˡ
ƶͽĶȻһѪ֮ǹֵлƴ̵в³
ֻ˸ԴӡͣʩչǱ󣺰󾫽ӡӡղҮӡĥӡչӡշӡ
ƶɿŲʮķӡ֮еĶӡɽӡֹӡ\ӡԼܽӡ
ߴӡԺ䣬к¡ϣһ𣬿Ҫ飬ǳΪԵ͵˶̲סס˶䣬ΨֱֲԼͶĤ
Զοһۿȥȴؼĺŭ𣬷·һĩٵĿ־֮С
ȻΪƶϸߣϾǸ֮ѸߣȻƽΪԪ֮Уɴʱ񶷣ҪյףҪƶԺ䣬ƽﴢصԪþʱòľѪתԪƶ࿹⡣
׻˵ȭ׳Ҳˡ
ƶʱŲʮҵͣǽ֮ͯԪ֮ʱ־ǧĿాѪ֮ۻ룬ڶ룡
ƶΪȻƣȽǿ̫࣬һнľˣһ긻ǿ֮꣬£ʼŤת
ƶȻ֮ǰ·磬ɴʱƾԼ׳ۺʱӲĿʼǿѹһͷƶõĴӡһʼΪ˷Ѹ٣ѡĶǽӡ򵥣Ķ̵Ĵӡ򣬶ʱԽսԽ£ҲԽԽдӡԽԽ
ԭҲбҪơ
ձнɵޱɫһ䣬Ŀⵣǣʱ̨ڵļɮϥڵϣǺųƾ֮ġҼƣ·˻ԷȨ˳ǡھิǣΪһеʦ
ԭҡҡ׹Щ֧ŲסȻʢɲǼ̨ƴ׳ƶչ͵ķˡ
л˶ɵӣʱΣﻹ֪ʲô޲ƿڴ޳ܣȻԮ֣
ɣǵΪʲôʹ÷
۸ûԮ𣡡
һ̵Ȼƶйڣʱеǰͬ飬ȻۿƶܣһȣСˣʹֶΣӮҲùôһӣ󣡡
һ̵ĵڶ࣬һȣʱǹ⼸ɮоĵһֱֳעձɵˡ
ձɵҲʾŭĿӣ⽣Ӱһ
ʱƶȴ֪ԼʱƴԼ϶һȻһȣԭͷ˫۵ĲɲǼ仯ͷ۵ͷͫŭĿֲͣŷӡһ㳯Žƺȥ
ƶʱԪѪѾӿ۷״̬񶼴ﵽĿǰܴﵽ߾磬ǰ˶εĸʹѸƵУ˸ǿȵĳ־ս
ǿȵĶսҪһˣͱĵõƾͿˣƶԪȴ·ԴԴߣԽԽǿԽԽۻ룬ԼҲԽԽ˷ܣ֮ѪþһͻͻͻķѪѪЩѪѸٱȫֺܿµﾫһͬ۳Ѫϵ۶Ԫ
ʱƶǴӣһ״̬һԮ֣ʼ˷ķ
ڽƿʱԼӦݱԼķâȡƣԼԮ󣬲ͼƶǽ֣ΪԼϵͣûĵ
ƶȴǳţ»ʮ㣬ˣ롢֮չʵ־ת
ֻ˲Ϣ
ʼϲ֮£һ±ƶ͸ԮƵļɮ˱ƶȻñޱȵĴǰɫԽԽ죬ʺüҪγѪһ㡣
ǼɮȻҲΪͣϾΪȲԪۻƶҷȻ޴󣬿ңң֧Ԯƣȱǣ̰ۣ
һȡڷ֮ǿǸˣȡڷ֮Ǹˣ
һǸ֧Ųס̻ʹķӶı
غƶħӡ綨ӡǴӡɽ籩һĹȥʱһΪ񼶱ĸһҽУɲǻһѿɲǱһѪˡ
һҺʱ÷飬̨ϵҲλ˻ΣƶһǴӡ̨飬Ʋ㡣
ƵҲһѪһᣬ˵ϡ
µͬʱյҲȻֹͣ˺ŨصƻƮɢ±
׺˾Ʋ㣬ĴӡԺҲɢڹ֮Уɽƫϰˣ˶ĿɿڴĿųһھҴŴӣǶ֪һ춯صĴսضнʷᣡ
һսƶԽ֮ƶԷ׽֮ȷԼ޵еĺպ


710 ķڷ
ձ̨ڵɮۼһͷԵǵܶһ˵ϣһѷסӣ
ƿһѪɫҰֽԵڵϣɮ˷סԼԼо·ڳԼʲôŽ۾΢΢ǰɮǿЦЦָ֣Ħһͷ϶һΡľģʥ֮οڡʱǲ
󣬽ƴϢ˵󣬿߲Ϊӵֻϧǵвûһ̳ҵ²ߵЩź⣬㼪ȥԺмԼǲҪΪұлһղɣǲһ̤ƬأмǣСǣ
㼪ɮ˴ʧɫ߿˵㲻µģ⻰ʲô˼ΪʲôܱΪʲô
¶΢Цͳ˵߼𣬰ɷҵȵϲգä޵ʦʶྡ֪ѡҹȤڡڤڤŷ
ΡеľģͣһֵʱϵЦ̣ҲûϢȻ
㼪оԼʦǰеξƺ⣬ʱбʹӣҲȥĥϸ룬ڽƸǰͶصĸڵأ
༸̨ڵδεɮҲʹޣһʱɽϿϡ
ƶԽ֮׽٣л˼ȸ𺳣־ϲȻ̨ڵ˷ޣݣȴЦӯӯͷӶ̸Ÿղŵľ춷ཻŸԵĵá
Ŀ⾴ηĿƶ׽飬⻹ٶǰŷ飬û뵽ҽ쾹ȻܹĿã޵У鴫
éĿ⸴ӵĿųϵǸԼҪһЩӣſ˵ʲôվû˵
ƶڳϾҵĴŴһΪնΪҵһԪۺ񣬷ۻ룬ɽ˽гսʱҲоƣ͡
ɴʱȴ΢΢ĲţƶܹĸоԼÿݽʹȻ֮ǰĶԼľѪĵЩԼѾЩ͸֧ˡ
ƶһźԼҵѪԭɫЩ쳣׽ƽ
ƶʱٻղŵĶֳһ˿ǣԷ˵ҲǾ˵׽پ磬ֲסҲûɰܵô죬ڷ֧±Լһ͹ܡ
ƶаĪǶԷоԼռ˸ˣƶҪѯʣȴʱϵ㼪ƵĽʬ壬ĿݺݵĿƶһۣһĨᣬ̤򳡱ȥ
ƶһֹۣҲûҪ˼ȻжԣƶԽƵΪ绹൱ģȻ֪ƵĴӡǸ˭ѧģǶԷĴӡ֮ֻ֮Լ֮ϣԼ֮£
ߵԷһĻ۵ף̾ƶֽһңڡڡ̨ڣձǿɣ˸顭ôˣ
ԸǿüëһˮڣѵǻЩСձɣҪսǱսˣ
Էҡҡͷۣããνԩ˽ⲻ˽ᣬɼձнƶҲܵסպӶսȥضǷǲϣƶ밲УҲˣ
Щ粵ѵҪźôЩձˣûõģֻдǣǣķڷˣİͣ˵ţղ˵ղ˵˵˭˵öԣ
ղ˿Էֿ˿أȻһЦ˵öԣҲԡ
غԷ⻰ʲô˼
ղЦҪ˵νһһǧ١쳾УΨһ淨˵ûãҪƶôô˵ôҪ
غԷЦָղЦⲻǡôһȻѧˣѹʦôϲ㣬С˵ԷҲݸһЦĿ⿴ƶȻ鲻࣬Ŀ֮ɫ
ղһЦҪԷؽѧأˣΪʲôԺû϶
ؼƶʤҲ࣬ЦĶղ˵Ҳ֪ǵԷˡ
Է΢΢һЦ˵˲ʬһ˵˶Ǽϣݻ٣ˣҲ֮Уֱ𻯺ǵͶ뵽ֻؽУתҲΪɮ𻯣ӣʱ𻯺µĲ
ŻȻеʱ򣬴ʱ㼪ŽƵĽʬߵ˳ߣ԰³ʤߴﹾ˵˼仰󣬱༸̨ڵɮ˴˵ߵߣԹԵΪоġ
԰³ʤĿŵˣձ֧ȥֻʣδ֣ʣһɣľ֧ձ˴ʱۼ׽ٸֽƾȻǰһʱ䶼ص˵
˺һһձдɵ˷ŭ˵ѵǾҪֹսûϵǴձнܸͬһˣ裬ҵܳܵѵҲû˷𣿡
һߺȴûжӦ˶ͷʵΪƶĶ𺳣һƶչκηŷԪ͵һ棬ڶƶչǹ˵һ棬ƶɴʤǿ׽٣һչƶ˫ȫһ棬Ҳ˼ʶƶԪ֮ۻ룡
ǿûкͬһΪǾԲڸղĶм˵սʤһ׽ٸˣ
Ķսʵĺս
˼ûзӦߣ̶ִѲɣƶǵʧΪʯ޵ɣǲóҾͲƶ޵У
ʱɽһƳȴڵҹƶڸղһսȻ͸֧ʱϸ֣ض֧ŲסʤҲضǲʤԳӭսضܣ
ձһʱ۾һǶ֪ƳȻԸ˪ϲԣֻҪڣԳУ
֮ǰ˵˾һ񣬴С˵öԣһΪ·ɣ
±ȰڣΪƶ֣ϳΣհ
ڣŭǴձнʲô˵գҪϳһȴһ첲ǰȴ԰³ʤס
ڣһ㶣Ҫŭ⣬ȴ԰³ʤ˵ڣƶ޳һøҰɣ
ڣĿⶢãϹʩףʤ쿪ʤ
԰³ʤ˫ֺʮлл
Ȼƶʱ¹ȫ֣ҲҴ⣬԰³ʤʤƶѿǿ֮ĩһϳǿʹмǲҪдϢĻᣡ
ƳҲһ䣺ʤƶתֻΪߵԷ֮ЧΪҪȶⲫΪ
԰³ʤĶ˺ƻڵлߵߣָ֣Ħͷе˼侭ĺ԰³ʤһԾͷҲأǵߵ˳УȵĶƶ˵ƶǵôɸս
ƶûü˵Ա߸˶ҪսôǸ޳һôһӵϣСձСձֶαɣˣҪļ
ʱԷڳҲƶ˵ˣһϰɣ
ƶȴĿĶ԰³ʤĴϻۺͷӦβ֪ԷʲộаһԼôձɣպԼ鷳Ȼ£ߵȴܵۡҪЩձպ󲻸б֮⣬ͱķڷԺԼ־ͻȴ
뵽ƶһ԰³ʤ°ܽҲţҿʲô


711 ֣ͻӲɽ
԰³ʤԴӱƶһƻܺʹ˼ʹԭЩﱩҲóܸ࣬ղؽ岿ඥΪʱһƶʱȴа⡣
԰³ʤԿԼû뵽ƶӦս׼һ˵ǣʱȴòˣпϲ֮£Խ侲ǳ߲˸ƶˣСӵļѾʤǽ޺ҲԲģϢһսɣ
Ҳ˳԰³ʤյСӣ֪ռֱˣʲô£б죡
Ĺ꣡
ꣿɾ磬ֻСӵĳһӶ
԰³ʤЩȴǳţĿƶˣ֮ǰһս͵ϮңһսұضҪֻع
һ˵ֱ׳ԱһЩ˻ΪƶòʵֶζԸһʱ䳡һЩСࡣ
ƶͷһЦЦ׽԰³ʤ첻㹦򳤽ûҲ֪Ƥӹ򳤽࣡ҪұƤӹôðҷ㣡
˴ǹལ๥ֻ޹ʹƤӹУÿһ仰ֱָԷģһ־ҡΪۿۡ
ʱƶ԰³ʤµĻվŲȴ£ôƶһ˵óʱһƬȻ˶ĿɿڴĿƶ
ҲɵϣȻóƶ״˵԰³ʤ£һҲܲס£һĽգͭ޺Ҳˣ
ƶ֮ǰʤ̫ʢʵǲС
ǶɲĴƶһ٣ƣŪ飬յ֮ƣʼʩ
ƶø̫Լ̫Լˣƶ԰³ʤԼ£ǽΣ᲻ͬ
ƶѵ
۷׷ף²ⲻ԰³ʤҲһĴƶһ˫۾ӥǹһĶƶ·Ҫ͸ʵ
ƶȴʼչŵЦݣоտտɽˮ紵ˣ˿ߡ
ĪǡƶĻֻߣֻսĻô죿԰³ʤвðôһͷͷðħһ֮ȥ֮ɢ
Ͼһٮٮߣƶô֮ȻЩӰҲԽļᶨ࣬һ˶񣬽ǿ׳Ժ
Ƥ˿ֲˣ㲻ƶƤ̣ˣվ˵˵ԷҲռˣǾ͹ƽɣ
лнĲһ꣺òҪ˱˻ԣ
԰³ʤͬһ࣬붨̥ߵţƶٵһЦã
԰³ʤƶǿҪԼȴ£͵һĵƶѾǿ֮ĩƣ
۾͵ķųһ⣬аϲҪǰǿɴʱƶȴͻȻ˫ĿһͬŭĿͬĿ⣬һ㳯
֮ǰƶƵǷƵͬ죬ɴʱȴȻ˿籩꣬磬һĿ֮СعۣҪɱˡĿֲƣ
԰³ʤʱдп񺰵ȻղŹȻյУħôܻ
ձнҲһſڽ࣬ǿħһƶ֮ǰƶѾǿ֮ĩƳҲĿɿڴһӣСųOͣ˵
ֻƶҲôӱͬڵһ˳ȥգۼ԰³ʤǰȥƸͱңͻըף
ƶ˲԰³ʤǰ繭ָſͬħצһ԰³ʤ˫ȥ
ƶδʱͳ˴ⲫǸʱ㳣ⲫȡʤʱԽΪԷⲫ֮ǿǺš
ָվͬצÿһָͷָ⣬һצȥǸְҲץο
԰³ʤûϵƶȻƣ֮£æˣâһˣƶ·ɿ죬ƣһֱֱͬһ㳯԰³ʤʺžһ˦ȥ
԰³ʤҲǲ֣ͨձɹۼƶѾǰʼӶⲫ̴͵ӦһȭеǾ䡰սߣƶ̣ƽݣ
԰³ʤҲ֪ԼͣȥԷһƴǣԼаʤĽ֣һҧһ̧֣һֵƶֵ̧Ҹ»ȥ
ɴʱƶȴϵһƵģһֻһֱֱ̧һֱ۸һӴͬʱһƶ͵һָ繳һץס԰³ʤֱ͵һǰٶ԰³ʤһֱֻ̧һ⣬ƶźȥ
ƶʱٴֱ̧һ編ƣָһץסԷ첲⣬һνԷһ½Է˫ֶýǰ
ʱ˶˫ץ˫֣ƽ֣ɳձнȴ˾ãʤСģ
˵ʱ٣ʱ죬ƶȻ˫ֶץŶԷ֣԰³ʤ˫ǽǰһֱֻѹһֻ棬ʱƶ˲ɿѹֱֻ̧֣һ⳯԰³ʤԴȥ
ףۣ۵ձ֣̾˼ȭ
ߵĵ͵˽ŶãȻĿųУвձ˴˼˼Ǳ̲סʵʦ㣬Щձںʲôʲôǰ˼
ĿתĶųУ´һͷҲصĽ͵ǡ̫£а˼Ǭİ˼ȭ
ʵ˼ȭЩձҲ֪
ٷɿ˵ձн绹ձ磬Ƕϰ˼ȭйʵսȭʱڵİ˼ʦӣӻĩʵǵ̹ٺ;٣ֱαʱŹӡȥĹŵνʯӽ̹ٺ;٣һë󶫵ľ˵֪˼ȭ˰ɣ
͵˽Խĵɴ۾ƶȥ
ƶһǱ⳯԰³ʤȥ԰³ʤ˫ֱƶһֻѹסҲֻûԪ۵ͷϣһͷһͷƶײ˹ȥ
顱һ죬ײȴӲķ˽ʯ֮˶ʱһ𣬱Եõһ
ͷȻӲһͷ԰³ʤҲŹ򣬿ԴϾĵطƶӲһ£ʱһѣΣͬˮεһи졣
֮ҪˣȴһƼƶһĨ޺󣬵ƶѸһɫѸٻָ
԰³ʤһ㶣ܿһƶȷǿ֮ĩʱضǿд߶ܷ͵һ
԰³ʤϲ֮£̴˵ͷ̧㳯ƶӭ˹ȥϥָ΢ƷƣȭȭǼֵеıɱȭ
һȭմƶȴһһסһ֮ǰָ̧첲⳯ŶԷؿһֱֱͬ޳԰³ʤźȥ
԰³ʤ󾪣ۼƶһ£ȭƱ֮ǰ־ȻҪ׺ݣжʱ־ŭֵ˻ƭң
ҽУٴμˣƶȴˣ³֣һ֮һУȻһǱöԷɱִպ̷ָͬצŶԷһצ
ǰ˼ʦǹĴ޵ֵıɱУͻӲɽ


712 תֱ£
˼ȭСͻӲɽͣұ仯࣬һаԵᣬܶԷӦԼֻܡӲӲϡ
ƶһצץ߶ʱһƬصֻѪţ۷Ź⣬˼ȭҽжսⲫΪǿӲĴ򷨲ʤԷʢս£δûһ˿˼ȭˡ뷨
ɴʱۼƶ˼ȭʩչ绢ƲɵаʱʦϳֻһоͰҷŵˣƴĻᣡ
ղ˫ȭգޱȵĶųУе㣬ȥһ¶ԷͿˣֻҪٴһ£
ۼƶʱ֮ͬһ㶢԰³ʤ̴ͣ򣬿԰³ʤȴʼܹؼʱһ£ú޲Լȥ԰³ʤͬһļһһץס
ԷȴĿĶųУԽԽ࣬һȻáƶҪֲסˣ
ؾȵתʦѹŶԷôôֲסˣ
Է˫ȭգŵ˵ǿ֮ĩƲܴ³ɡҲƶܹս֮ѹ԰³ʤҪһˣϢȱѪ飬ˡ
˵ŻƶĹƹȻѾˣ԰³ʤȻƶһ籩׷ϱƶ˲ٵطڱƶһλǰǽĸ֣ܸ֮岿ඥôױܵģ
ʱƶһλˣȴһǵһǣûóȻ񹥣̽Եƶչ˷
һƶ֧ŲסƵģ̰ˡ
԰³ʤϲһ̽ԵĽƣƶһκˣʱߵҲƶѾǼߵıԵлн˶Ŀ̾ϢĿųУ˲ˣһҪˣ
޵ҲϾ޵аܹʤôೡܵģ
ǰĶ֣һ׽ٰ̫ˣ
˲óͷģӦϵġ
ˣ˭ϣ˭˵Լʤ԰³ʤ
˽ͷӶϾȴȻٴŤת԰³ʤ׷ƶ̽ԵĽ˼κ󣬷ƶȻûʲôٽҲǼΪңһǵϺ죬ͷϸ
԰³ʤǣǰ񹥣ֻ첲üɲӰ·ƾ첲Ƶģͷѹƶ񹥡
ղɫ䣬Ҫȴƶ˷԰³ʤ͹粻һһ뻳԰³ʤǰһһһ飬ǰ˼ȭ˴֮һӲ֣
һ£˶ΪƶܾѶƶȴʤȻһڲ֮ƽӲ
԰³ʤ󾪣ˣƶȴһƳؿڣһ³һ𣬺һЩһѪ
԰³ʤһȭͬҲƶѴƶѴһ죬һ첲ĴƶҲһĿⷴø׺ݣǰһֻƻצһ㳯԰³ʤؿȥ
԰³ʤ֮ƶⲫһˣƶѾǰ˫Ӱεʣµһ첲Ƽ籩곯԰ؿʹ
ֻһۡ죬·һ˫ֽȫȭڿɳܿݣ˿һ첲
һ󵨺ĵƶһ첲ͣ첲ȥֻ԰³ʤѳ˰ɣ
԰³ʤʱѾ޷ƶ֧֮£αˣ³ߣȴ͵һƼرԵһӰԱߣһ̳Ӱɴܶȥ
ƶʱѾǰԼһóˣһ֣ͻᷴ԰³ʤӰε׷ȥһתֱһƳ԰³ʤȥ
һĳȴ԰³ʤ͵һȻ֮ǰһֱڳߵƽƵԼĸǰ
ƽƶ֮󣬾һֱͬһľ׮һڳߣʱѪңҪϢŲ˳˶ûȥ֮ǰƵĶҷɵ׺ͼΪ˵ûͷϡ
ɴʱ԰³ʤۼԼסˣȴһΪʣƵƶǰ
һ£лн˶ķŭˣȻΪƽˣƽнضһµĵ԰³ʤһǽ赶ɱ޳ܣ˼㡣
ղԷصͬĺȻɵҲŭĺȵ޳ܣ
ƶҲû뵽԰³ʤȻ˱ɣȻһƼȥǰһ԰³ʤһĳࡣ
ƶȴԼԼһȥһҪȥˣԼ̾ͻӴ˾Ҫ˼ˣ
ԼĴ£ղѵҲҪԼôԼǳŵҸôǧϣԷô죿ô죿ŵô죿ǻ᲻ᱻԼۣ
һ˲䣬ͷƶԺƶӲһҧɱһӲ˻
ⷢȥӲջⲻڱԷһƣɴʱ԰³ʤȴΪյĴվͬľ׮ƽҸ£͵һֵƶؿڲȥ
԰³ʤʱСң㱻ѡΪɮʮ㿪ʼ½мУʮʱѾΪΪĻ½գôѾĥüƶ̬ᱻôǱôҡ
ʱȻвɹʵǣټƽҸһƴձǹҲס
ƶѾǿ֮ĩӲĽԼȥһ˻˳֮£Ҳ㲻һˡ
ֻۡһ죬ƶؿڱ԰³ʤӲֵ˽ȥƣ
԰³ʤϲ֮£ҪٴθƶƣȴƶĶԼ˫ĿͨͬҰޣһֻ͵һץסԼγʱȴһţԼ̫Ѩ˹ȥ
԰³ʤһᣬҪȴƶһֻУԼ͵һȻһգһɾ޴ԼһģӲĳƶȥ
ƶſһѪƽԱͬһֱ͸԰³ʤؿڣһƳ԰³ʤ
԰³ʤû뵽ƶ¾Ȼܷ𷴻Ʊ֮ǰҪͼ֣
ؿһʹƶһѪһŭʶסԼؿڣۿƶһҪȴԼѪҴܣ֮ǰƶѪԼĻѨϢҳһţȻǶã
԰³ʤһĨ֮ɫĿƶԽԽǵصĳԼ
ۡһ죬ƶһӲԽƽ԰³ʤϣ԰³ʤɵôģƺƶȻ·ɱԼ
԰³ʤһ͵ıһѪѪԵ˵ϡ
ʱƶؿҲһӣѪţҡ˼£ƺҪˤڵϣһĺȴסһΣһƼԼһ԰³ʤٵһЦĿֳųɨһۣȴʱ˶ĿɿڴĿԼСѾͷѾ棬ĳԼһŵԷͷŭء
ƶû°ɣղΧĿ⣬һ嵽ƶǰְ˽ŵıҪȥƶؿڵ˿ڣصĿ޵ңɲ°
ƶǿЦһ£ôѪָ˲ղϵˮЦЦ˵ɵˣûµġ
û˵꣬Ȼǰһڣͷ㵹
ոͬʱһǶɴ۾ƶ磬޵У޵нڸƣƺԶҲ޷ӣڵˣ


713 ˣ
ղۼ˾ҲιȥһԵԷһסƶĸ첲˫ĽѾʵĸ첲ӺãֽԼԪϧĳƶڿȥ
ʱһ̡ȫɵ˶Χ˹һʱ䶼֮нĿؿѪֱðƶ
ſƴзɿȡһƿԷ˹ȥԷֹѪ
ԷҲֽӹοҩƿӱһԶƶؿڵȥһǧ鵤ҩһµƶؿڣ̱Ѫ嵭ˣԷʱңҲ·Ѿʧȥƽ򶨣Щŵȥƶǰ˿ڣҪѹסѪҪʡ
ƶؿڱ԰³ʤһƲ룬Ӵ죬סġ
Է˫ƶؿڣѪȴͣĴؿӿָȥƶѨλҪֹѪƶ֮ǰ̫͸֧ѪѾͬɽʱؿأҴܵѪȥͣʣѨλֹסѪģ
ԷֹסѪʱɫɷף˫ֶ΢΢ͷ϶ĺ䡣
ʱéɽɵéҲǰҲ˲Էʱ֮ģӻȡһϽɫƿéɽɵĶش࣡
Է˵˹ҲһԶƶ˿ڵȥһʵѪֹס
ʱˣƽƵԷǼȹϵϣͨ죬ݺݵĵձɵˣд⣬ƶиʲộԼȥƴˣƶˣԼҲǲˣ
СѾͷʱȴͻȻ䰲ʵĿƶƶѽ㲻ᶪСһߵģǲรˣһ˹¿ģܿģԺ۸˭չѽ𣿡
СѾͷһ˵һžરવĵţƶУ·ůȪˮŹѵĴأûԵƶңԶı˰ƺںԼ
ƶֻԼһƬڰԼģܹΧ˵Щ࣬ԼҲ̫ɾʱƶȻһļԵӼΪңԶĵطƶĶһﵽȥˣ˺һΪֵȥˣ
·ڰлƳյ磬Ȼƶ͵һٴοԼɢĽǴ˷ټ
УƶԼ·뵽һľ磬ƺԼΧΪһ壬ɽһһݣһһľÿһ΢С۵Լ˹һ͵Ϣʶȥ
ƶһԣڵѪʱ˿ƣĴ񱼣ʵѪҲ̱仺Ա߼ֱĵ˽ۼ⣬̴ϲ׷׺ˣˣҩֹסˣ
ԷһȻƶ˿ڴʵѪ仺࣬ϲ֮£ֽƿʣµҩһԶ˹ȥʱƶؿڱøݺһ㣬ճˣԷҲ˲ۣ˫ƶؿڴҩͿȡ
Լ˫ֶŪѪۺԷżƶ˿ڲѪһӼһ㡣
ۼƶѪֹס̲סûû£û˵࣬ѪҲֹסˣ
ƶʱҲ۾ĿıСѾͷ滨ƶǿЦЦֲ̧˲Цɵϣôᶪأ
ղЦЦȴ£˫ֽƶ֣ԼϣƺԼһ֣ƶʧˣ˵ʲôһţʵôҲ˵
ƶЦŰ۶޵ɢĿתԷϣȴλһʱһ΢ЦĿԼ⡣
ƶ΢΢һЦ
ԷɿҡҡͷȴŤһԣ͵͵ȥᡣ
ƶĿأЦЦղŲʲôɵ°ɣ
۾һ죬Щ˵ʦʲộҾͰЩձȫɱ㱨𣡡
ƶȴҡͷЦɵˣҪиʲô⣬˭ҵ²˭ҵĹˣ
һƲסңԼոʶƶǸ龰ѧУսС죬̨ϴͷٵзУſڴս̶٣£ڸҰɽϻӣɽսһ׽٣ձн磡
ᡢӡ󸡢ŲˣЩʷ϶ˣǵ¼ǧ˥ΪС
ǰɬһһӡʱѾɳ˶صĴˣĹ£ֻ˭ǣֻأ
һʱòǳˡ
ʱձнҲһƬѹֵĳĬУɵȻƶ˵ϣȴûа⡣
֪ƶȻ˵أȴ׻ձнʿʶһ飺պлһգǱԶҪӵӰ֮У÷
ļΪԸձ˵̣
һֱлİʱҲݳص˵ڸǺãǵʧܳɾһ˵˵ԶϣǽԶΪǸǺעţ
䣬֮ǰɽдڣ˷ŭĴУһҪɱƶǽ裡
ŭǳɱ㽫ԶųĶ
ڣԸһ˱ҲԲһд
ͨһڵϣͦñֱĿɨųˣȵѾϳٴսҲսϣܹͦǸСģǵ΢ǴձнȴԲǵаܻǹսʧ
˵ţصȥȻһȻ̧ͷ̤ϳУüΪӲйȵƶ㻹ûûɸս
һлн޲ȻŭϳɳصҲ̲סŭڣŭȵЩձҲ̫޳ˣĻҲ˵ĳڣԸĻɫõ˳֣У
ſơ顢ŷɡ䡢񡢵˽˸ŭɶһʱ䳡Уϡ
ɴڣȴɫ䣬糱һŭƵģĿӥĶƶͬסԼ
ƶβ֪Էʲô⣬΢΢Цûü˵һԵԷ̲סһץסĸ첲
ƶŤͷһȴɵŮҧ촽üǰ󣬳ԼҡͷƺڿధԼҪٴϳ
ԱҲһ𾪣ʦǵļƣмư
ƶЦЦŤͷղȴСѾͷ᲻£ĿֻǿԼȴһԲ
ƶЦʵС椰ôȰң
ղֱĨĨᣬǿһЦʵƶѽ֪ʲôһݵĽǣպۣϵĻȥɣ֪Զ㱳ģʲôҶġǰˣˣˣ
ƶؿȻһʧѪأȴůůģĿղḧĦӣ˵ţС椰׻Ұ
ǺЦղ˵
ղҽϵĨַɿϲ˲䣬Ȼƶķ
ʱԱΧ۵޲ʧɫǲ˼ĿƶǲԼ۾ղŻļһȻϳˣ
һԵſ̲סȰˣ˻ϳͱǿˣ
éҲȰˣҪٳǿˣ㣬ϳĻģ
ƶȴ΢΢һЦԷָյսôܱսأ
˵ţߵϣ´ڣһּۣЦݣ˵٣Ҳˣɣ
ƶ˵ᣬ˶һʱ䰲ˡ
ձнĸҲһصĿƶĿޱȸӣоȣмصľη
ڣƶվڳϣ԰ףһָֻؿڣеҡҡ׹·һָƹȥҲܽƵƫƫȴʱᵹµΰɽͬһ𿴲ɽΡɽԼǰ
ڣ˵ĵز˵ƣͦһأպǴձнǰҪ̧ͷˣµĵˣԲϣ
ڣһ𣬷һҰһȣֳһǹǹǹβڵһ٣
һ죬ǹ̵棬ձеǹ֮Ժʮǹ


714 һս
ڣ˫ֳǹǹ⼫Լʮ֣ĵУǹʮ״ǹҲʮǹ
ǹܳԼңǹ֮ƺҪƿǹǾķƣȻӡĳǿķ
ڣĿĶƶӲ˵ˣǹҴʹùɱѪ㽫Ϊǹһ֮һ
ƶ֮ǰܴأʧѪ࣬ɫҰֽ¸鸡޸ֻһ˫۾ɾտտֻ
΢΢һЦ˵ԭҴҪСúҴһ³
ڳ˵͵˽ڳСʵҴʲôˣ
֮ǰΪǽ˺ܶǲ飬ҲںٶһΣ˵ձսĩںպʿڴ֮սֳʮǹɱ´ҿɱ߽߳´ҿԾȻ֮Ҵ֧ս´ҿҲòձһǿ
Ĵһ۴ڣѳǹֵǵĿƶձһǿıһɣ
ŵĵ֪ƶû˵Ļ˸Уڡ
˵ţĿƶĻһʱ䲻˵
ʱڣֳֳǹһȣɿĳƶǰͦѹüͣǹ⳯£ңңָƶСһ͵
ֻڣеĸǹɢĹâǹ·һڣƾˣǱԺʮǹеġؼһ֮ᰣ
ڣһ׺ܹ˲߿շԼһǹ򲻿ܴ̲ǰ˼еƶ
һǹƶС̹ȥȴƶһֻؿڣһָֻſָ׼ǹһһ̶ָһһ±㽫ͬһһǹ㲦õ
ڣƶȻ£΢΢һȴңһת͵һջǹʮǹǹиƶɴˡ
ԺĴʼΪձ˸±ԺԺط٣طϲձʷϹΪߵɮ֮һΪﵽǷ켫ġӡ硣۳¶ʮǹǹıǹھ̼ɳǹն굶ɹ
Ѱ˷һǹ̵ʱܷ£ɷ֮ʹǹǹʱһקʮǹ׵ĸ˶֣һзǹٶ֮죬ʯ
ǹٶٿ죬ҲȲϵָٶȿ죡
ƶҲƺ¶۾ǹ·ָ׼һһһνһǹ
ڣһŭ֮£гǹʹ̿񹥣ͬһ㳯ƶ˷ȥ
ֻǹٿ磬̡áСնÿһ¶׺ǹɲӰ
ƶȴʼվԭأһֻؿ˴һֻ̧ڸǰ۶̧ʼָֻɲ
ԶԶȥֻƶĶƺ죬ÿһ¶ܹԷĹжʱǴڣǹûɱһ쵽ƶָǰƵġ
ڣ£־ŭ̲סһгǹͬǹһƬӰеǹصƿƾͬ衣
ƶ˿һֻֻǰָصùǴڣͣҲʼھκеƯһҶСۣʼղ㸲
ֻĿѣԣŵôģӾȻ֮
ʱƶۼڣ͹£н꣬ȻԽԽҲԽԽӲޱ׼˴ڣһǹ̹һɲǣȻָһǹǹһⳤǹþ𵴡
ڣֻһɾǹ֣֮£̼ӱסǹһ˻ȥ
ɾʱƶ͵ǹ浯һ£ɽȻ෴һײһ𣬵һǹʱϳء
ڣȻɫ䣬һסˣ΢סһɲǣһգʮǹȴƶѾɵĹС
ƶһֳֻǹ΢ЦſѶгǹǹȻãϧѪζ̫أ鰡ҿĶǲҪˣ
˵ţָ΢΢ն֦һĽǹǹһڽ۶ϣⳤǹ۳һͺͺ󣬲ųŴڣ˹ȥ
ڣʶĽӹǹľĿйͺͺˣ˵˺һһ˻˫һۣӲ䣬͵ĳԶһһһĳųⱼӶȥ
߸һʱ価ĬȻ˶һĪӵĿ⿴ƶȫ޷һܴصˣôܻ
ձ˴ʱ඼ѾƶˣҪϳҲʼùġ
Ȼͬڣ˵һսƹս䲻
ɴʱð֮ϳսһ˵Ķ֣Ӯ˵ҲˣˣǵһӶ̧ͷˣ
ڣսֻ֣ܺȥһʱձ࣬Կ˿ԷԸϳ
ۼ˾̲ס̾Ϣһп˰Ϊ֣ҲұĴͬҲǴҰ
ƳƸĿⱬĹʣûмͬƶӣֻϧƽ⽫ұź
ķӦ˹ȵĿƳһۣҪϳ
Ƴƻ˵ͷĿĶƶܷĶֻϣ̫ˣ
˵ͷʨӲãҲȫƣȥһаɣ
Ƴ΢΢ףŲŲߵ˳У˵ƳƣһĹ򡣡
䣬غȻŭǻҪҪˣһַϣսӮˣʲôҫùʵģ
ʱлҲǾǣôˣһϣҪʲôʱȥ
б¸У϶˴ʲô
Ƴƿ˳һۣ䵭Ŀȴޱȵ㱣֤һսߣӮңתͷߣԺлһգǱٲ̤лһô
ƶʱؿܴòʲô֮ǰָڣľǧ˸գĹ򣬿ǹʱĶ΢˵㣬̱ؿھʹɤ̵ģҪӿһѪ
ƶӲһѪ˻ȥɤȴɬɬһʱ˵ǰƳƣкȻһͷƳֻһȺǿˣȻʱĻң޷رܡһ׶༪ˣ
ͷһԵӵңԶĴƶЩձŮǿʵǿиɣܺöԸҪ
ƶǵڶˣȵŤͷܿȥȴûза״аԾɲҵˡ˭


715 һ
صԣǳͶ֪º֮Уһ崺ĸо
ƶȻصĴĴĿһɨӵ̵ŮȻԲ©֮ҲӲ©ٻʽԼʹõķȻһ͹ı©֮ʹǿķԼ
ƶаԿЦڶһѵã͹ֻһ̻Ѫ
ɴ֪ƵģֵԼǰϹáСǣٵСⷿš⼸ѨλȻµʱԼȫѪҪζͿԱ֤һ͹ֵʱдԼһӵʱ䲻ִѪ
ƶа𾪣֪ԷԼѨǳƧԼȺҲûм΢һԥȴ΢Ц˵ôң
ƶаԿЦⲻᴫĹ̫ˣֻб˸Լ˽ĵķݶȴûԼ˵ķݶţȵȣ
ƶ͵һҼǵԷ˵鹬ɵĶؼˡòǣԶɽɣ
ƶͷһԶɽûԷ֪ô
ƶҪʶԷȥȴԶƳƴԼŮȡһѰᦣĻӶŰᦣе͵͵дʣʲô˫ӯĲֵĲ·ڽĳصļ
ƶ˶ʱӵһԣָɿİ֮ǰӸԼʾؿڼѨλϰһ顣
һ̾ؿһĸоԼҲо˿ڵʹҪǣԼ΢һоϢ·ƹ˿ڸλãγһѪеյش
ƶ֪һԷƿŻǾζŽƣӵǿĽҾѪҲǼѡ
֮ǿΪܹͨԼġ©֮ϢԼڲϵѹһԽǿĶ¯ԽǿʽĶ¯֮еѹǿԽѹǿ֮Խ󣬽֮ԽǿԽۻۡ
һˣǾζ˲©֮һҪԪѹۣԶĴ˿ڴйȥ˽֮޷۳͡
ɴʱƶؿڵ⼸λõѨλ˿ڸǱһƵģԼѪط
ƶо֮࣬ԸоԼԪڻָ糣
Ƴɻеİᦣ˿ûвƶı仯
ŵһ󣬺Ȼеİᦳſһ٣д˼ɲǼ·ѿһ϶ƵģȻ併һҫ۴Ŀ߲⡣
ֱֱƳƵϣȻ´ƮƮ޷ԶɫٵĳиǾ˵ĿâߣԭڵͫҲû˰ɫ
ձ̸͵һƼƳݵƣ޲¶η֮ɫЩƳƶĤݡ
һԵĵ񿴵֣СʵڰʲôձŮô
ſĳǰݵĲŮŮմձ̵o
˵䣬Ȼлһϵƴɫ£ɫֳһѽɫòŮӣŮų̫һĹâ߸ߵվƳƵ
ƳƴʱѾȫ֮ɫʱ̫Ѩϵ𣬲ɫСһ㣬Ѫڵ˼¡
һָƶȵճգ
ƳƵǧͬʱźһ㣬ɽɽصƳմǻߴʢ˱һ֮Ĺյ˫ĿʹʵΪһĸǴ̵ᣬٿ
ƶǰҲĿǿʢȶʶ̫һ۵Ŀ⣬ʢıƳƱʵ̫Զʢһ۵ȥѰܱɵøεѶʱƳưٱʤ֮
ƶ۾ɲгһߣΪҲֱ۵Ĺߣ֪մձе̫Ů񼫸ߣ񷨼ǿմƳƵԼʱȻֻմһͽԼˣ˵͹ƳƵıˡ
ƶаҪոϽԼûпƳƵĿܡ޷ԼҪ͹
ƶһ˼תɿȥҪһ㡣
ƳͷЦʱѾǰ֮壬Ը䣬ңңһָƶȵĺǣգܵȥ
䣬մ˲ʧ৵һƶȥ
մһ䣬жʱ˻һһǿɲ·ƥ˺һ㣬ƶǰĿŤˣռƺһһĺڶԼ΢մһë̾ͻᱻУ
ƶʱëȻʱˣȴǼװһܶԶܶԶ
մһգ̴ŭ̧һ
һ¡һɽ𶯣ʯƿֲ֮
ֻƶýڽڰˣѹûκλֵأƳƵڳϳֳ˵ѹơ
ߵղٿȥ˫ֺʮ˫ĿյĵСѾͷƽﱳľĴʱøɸɾֻǷĵŰӷ⼸֡
ڳ߼øȹϵһ㣬޲Լȥƶ
ԷȴĶųУȻûһ˿һı飬Ժȴɿ˼ǰӦ֮ߣҪƶİ취ƽǶıʱԺȴյģҲûС
ձۼƳѹƶһ浹ʹŹҲûаϲɫ·ǰ龰ϵˣǿƳΪձнѵһţȫԸһ˵ƶӮǲ̫߳ˣ
ձнֵ÷ǳлн͸ɥʱ˶һƶаܹ̣ƳƵʵ̫󣬶ûа֮⣬ûпɳ֮
ɾл쳤̾ʱƶѾ֪Ľ˳ƳƺԶλá
͵һٴʱƶȻԪͬˮһкɲǼ֫ȫβ
ƶһ㣬ڵһ㳯Ƴȥ
һɲǣƶѪȻĵ۳һţ֮Ȼ˲˦ǰմֻһգ۹򣬱˵ƳƵǰһƱ㳯ƳƵȥ
һֻ˾Ŀɿڴ˶һ
ƳûϵƶȻ˾˵뿴һѾ͸ʬȻթʬһɫ䣡
ɿĴͳŷƶ˦ȥŷճ֣̱צʽƶȥ
ƶ˫ַɿӡǴ綨ӡӡղӡȵƣƣƣ
Ǵӡ͵һʽϣʱ¡죬춯أʽ˲䱻ĵ÷飡
ƶʱԼеóˣ֪Լǰһ
ȥƲֹһ˵ƳƸǰһͷ
ƳȻԲսΪ㣬Լ©֮޷γɽǿ۵ԪסԼʱĿɿڴĿƶ˵ǰûаֵİ취ֻĿƶԼԽԽǵض
ƶƼһɲǣմҲ˲ϵƶ৵һƶ£
һɲǣ˶ϢˣǲԼͬƶһȻҪƳͬھô


716 ս
ƶƼƳƵһɲǣƳƱ˻ǳߵĸˣǶһ˲䣬ʱ䶼·ֹͣ߶Ƕɴ۾ƶһƻ䡣
ƶ֮߱кȻɴ𼸵Ĺâȴ߱ͨȡ˻ĽϽȼָͬʱĳմеĳӭȥ
Ƴеͫ˲СһɲĸоԼֻ֪Ҫ⼸մ³һӣԼˣ
ƳĿƶסԼǰе磬ѹѹɾԸʱȻ俴ƶ͵ͣԼϿղһ׵ĵطûȥ
һɲǣմеĳ͵ײһ𣬶ʱһ죬̱ײ÷˳ȥմеĳҲϵɾ׼ʱ򣬶ȴȻͣסˣ·˶˲ʯһ
ƳĿĶԼͷϵƣԭıƽ˵ĹâҲɢٻմҲһŤ۹â˷ɢ
ƳҲ»ָԭĮ˪飬˵Ϊʲôȥ
ƶĿⶢƳƺһȻ΢΢һЦһȥ֪ʲôô
ƳƷۿԼϵһۣȻЩţͷ˵Ҳ󡣡
ƳⷬȻЩʣЩ˲ѼӲζС
ƶʱֻԼؿڴյļѨλԽԽʹʹ̲סһЦ䲻죡
ƳһĿĪӵĴƶһų³һһϹϾķڷ˵ˡ
ƶ΢΢һЦɱɢصĵ˵ͷס֮ǰ˵Ļ
˵꣬Ȼ۵һ³һѪͷ󵹣
ɽһڵˡ
һϵнսҲƳƵĻ
ձнɵһһĳţʱҲû˽ҪΪձнҪϴˢǵĳ衣
ձһص㣬ǿĵʱоŭ̶սǰͺ̣ܲʯ٣һǷԼǿԶԶʱͷŭȴ̱תΪȵηͳݡ
Ԫ663꣬Ƴձսڳʰ뵺׽ڣʱƳʹǧƾһʮҽӭվһǧսȫձ۹ձƸڱʾ˺󽫽һǧ꣬ձֱлһۡ
ʱƶձн˿һǧǰİ׽֮սȫ޷һôǿĵزľ磡
ǰƶ̫ܰơɱ԰³ʤܴڣ˴е£תƳƣ
ֱѾԽǵ֪
ʱձܵĲͷŭȡ֮ľηͳݡ
ձ˳ǿߣݱ׳ҵǿߣȻӪͬʱǰѪսӳĪľ⡣
ƳƱƶһ³Ѫ޵Ѫ߰ߣ԰ȴҲûüֲãֻĿ⸴ӵĿƶֿų߷ļŮӣ̾һתߵ˳ߡ
ߵĸǰ΢΢ǷǷǸʧˣ
˫ֲǰЩɵӣȴǸпԭΪлɵ˻չҵĶԿܽΣҲܹʷһҵĴսû뵽Щлɵ̫ϧԼëˣлǧˣΨдӢۣԭҪַһսȻɾƶĲϧ̾ɾη
õ𣬷ŵ£ηĿ˵ڵϵƶһۣпתֶ޵УƵǶսܸܰһֹ٣
пһת˵ڸô죿
ΪεĿƳһۣƺЩ֮ǰĻ˵̫Ҳ֪ⲻܹƳƣʱƳҲǱӮġ
˭֪ƶȻһ㣬»Ѿ𱸶Ѿ𱸲ˡ
̾һԳƵĸ˵ʵǰһǳ׵׵ˡ
û˵꣬±˹ŲӣŴʹ˵ѵǾҪȥô
֪̾λʲôǲǰܸлнЩɣǰܸ˲ǰܸתƶ
һ˵ɫʱ࣬Ҳ˵ǡô죿ѵƶһ죬Ǿͷһ첻ô
Ĭ˺һ˵ǸλҲ֪벻УҪĻҲѡһ׸Ŀ꣬һ˵תȥת鷳ҲδܽӡҲɿԣֻҪضȥ޻أ
һ˵ø˶·һһ㣬϶Ƿ׷ҵ̨̨Ƶģ˵˵úð
е
ԣתлн磡
һҺ࣬Ȼһֱڳоĵ̨ڵ㼪͵վǳЩСļһȻһӵ֮£
һȣʱ˵ɫһ䣬һŭ㼪˵ʲôƶ𣿾ǽҲø˵Լô˰ɣ
⻰һ˵˶׷״͡
㼪һߺ޵ĿһۣҧгݵĽƵĽʬױĿɭɨһۣҪǶԼƵģת̤ɽȥ̨ɮҲ׷ױ˵ͬɽ
һֱֳĬڵĸ̾һ˫ֺʮһţӷ˵꣬Ҳתɽȥ
˶׷׸ȥһ³ձȥһ룬ʱƺƵȣǰӰȡ
⡢˻һۣ̾ϢһҲ׷ȥ
ʱղԷصͽΧƶΧղƶһˤʱ͵һգۼ˵ƶǰۼƶǰһƬѪۣ˫۽գ촽ϽɫǺˣʱһʹ̶ȥƶ
һʱƶϢȫޣ
һ£ֻղ˴ԭأӲľҲ˫ţֱĶƶĿⷢ飬˷·Ѿϡ
ԷۼղģһæҲ̽̽ƶϢһ̽Ҳʱԭأứ
زʦңңȥЩСӶɱ˸㱨𣡡
θնԷһץס͵Ťͷ˻ƵĺȵԷ֣
Է鲻סĴתЦҡҡͷ̬ǿʾĿš
һԶţղȴѾ޵滨꣬ʵƶѽ˵㻰˵˲ҵģô͡
û˵꣬ȴȻƶ΢εĴǺó
ղĿߴһȻֹһСųOͣҹɵôĿƶĿ˵ľȡϲɻã
ҲԳԵĵƶ̽Ե˵ʦ㣬ûô
ԷҲɿص֣ſڽĿƶǾȵģϳ֣һ
ƶһְֻؿڵ˴ûĵͽôý̳ҵŲ
һɲغԷЦȴЦӣǿžϲЦ⣬ڨڨ˵ʦңΪ
û˵꣬ƶ̾ʲôΪ˯һ᲻аǳˣ
ƶ䣬ղȻһһ˵ƶϣޣƶѽˣһΪ
һˣƶؿڶʱ˴ѣһʹһڣǳ鴤һ£˵סס֣ס֣ٲס֣Ҿˣ˵ⷬһڣԴһᣬ˹ȥ
ʱһЩûȥձۼһĻʮֵĲζ³¯Ķսս֮¶ûб˴Σɴʱղεһˣʱȥ
⵱Ӣѹ˹ġ


717 粻
ղۼԼһˣʱƶ˵ؿѪ˸һ˹ȥ֮£æվֱӣһŴ͵Ŀƶ̽Եָ˴ĸ첲󣬴󣬴ү㣬û°ɣ
غԷҲĿɿڴĿƶǵǻûӾϲлعְּ˽ŵһθƶ
һμ飬ԷȴǿãһҲɵ¶һ˿΢Цû£ղƶһûݿ˼ȥˣֻһԼˡֻղղһ¡˿ѣϢңιȥˡ
ղҲȴڨڨģѹԴѹõ͵͵ģ°ͼظ棬Կ˵ҡֲǹģңҡ
Խ˵ԽˮͣۿתۿҪ޵滨꣬ԷæЦȰղⷴӦ֮飬㡣ƶΪֻҪ˼˽Ͳ£һͺˡ
ʱҲĿһɨȴձ½½ȥüëһһСӻߣôף
ǰһԵԷæȰأĪ׷ʱһ²һ£֮ǰƳԣֻҪܸƶֻҪƶһ죬ǾͲ̤л½һ졣ǱƼˣ򹷼˻Ҫǽء
ﲻ֪ЩֻǲЩձ˴ҡڵ֣ܵʧִҡȥȻձнɽһս˼ΪصĴۣһ׽٣ؿƶһëǽٱοǴڻԲѣ
㬵ĵЩձһۣһˣߣʳ
ʱ鹬ɵĽδǱձ˽һͿнһҼܴɸˣԭڽδ鹬ɷѵһ˴ʱۼΣ֪Ǻˣͨ졢ŻˮԭδƶѣȴǷƶһ顣
Żˮ֮ǰ̫Ȼ۾˷Ҳѳ˽߰˰ˣʱҲȶŤͷͨ˵ʦ֣ڸô죿
ͨĿⶢŻԵƶĿ⸴ӵĳ̾һʦܡɽҹ϶ΣҾáƶһײ
ŻˮȻۿƶ֮ǰĶΪڣڣҲ֪ƶ֮ǰսжô𺳣˱ĸƢ𱬵ŷɶΪ֮ۡ
Żˮ˵ͷʦ֣˵еٵɡʼվÿ϶Ѳ˹ϵܵͷȥֻ»Ҫ䵽Сӵͷϡ
ͨĬһ˵Ȳôˣ˵޵ȻҲǳԸɷģ߰ɣȥ
Żˮԥһ£ʵǡ鹬ɽδô죿
ͨһѵܰȥ߰ɣڿ϶ˣٴȥҲûˡ
ŻˮΨԼʦհӦһԼʦ㳯ȥǴԼͽͽһк󣬱ɽ
һߣéɽɡȫҲҲ׷뿪Ȼŷɡ䡢ʢéϵƶ˵ϼ仰ɴʱƶԲѣҲǰóȻղԷ̸ֻԶԶĿһۣɽ
ЩһһǱεԷȥĿ˸˺һ󣬲ųԷˣ
Էһһݣֱʩһ˵ػˣʲôָ𣿡
˵ĽδԭҪһŹͽģзô飬δҲǰ;ˡȻϳԶķȥһ̽پнδ䣬ߡϣԷǸʱҪòɷźã
˵꣬ĿԷŲͶƶϣĿһֺۣ޺޵Ŀ˰˪һۣӵתƼ˵߰ɡ
Ƽһ㶣ǣʦ
΢΢ƫƫͷõ˵û˵ʲô
Ƽһ˵ü˳ಽĸȥ
һȥһҲ׷ȥһʱ䳡ȥɽա
˽һͷĿƶǰƶ˵仰˵䣬ֻ֪ûɽúúõġ
ɴʱƶԲѣǰģƶΧղԷأԱ߻վڰ˪ƤС˼ЩɫŮǰգ
еƶŮѣеƶĺ֪еƶͽܣ¹ϵԶҲƶͬŻѣأ
˽һɲСŮ˼ת᣺ԼʲôֻһңңԼĿеĴӢۣĵĿСŮô
ûͨ̾һתȥ
תȥſ˵һ첽׷ȥ˼ȻԼߺһˣͷһȴԼվԭأ̥ͬľżһһ
ɿܻȥԼһۣԼôˣ﷢ʲô
Լ촽˫ȭգĲţתտɫųĹâҪУ
һ㶣ʲô
Լ̶ظһߣϼᶨ˵ҪУ
Цô޵еôѽҵǺڴеһأУҲȥʦ˵ʲôã
Լ˵嵽ſƸǰͨһ£صĿͷȻʦУ
˵ţ̧ͷĿҶᶨﻹƽﺩɵմӡ
ſƳĬһһ̧ļһԲȴ࣬תȥ˰֣ʾԼС
ԼȥΪӦæҪ¿ͷȴһţʦӦϰɣ
Լγѣæȥ
ſƴԼҪŵʱ򣬺Ȼ˪һ󺰣ſƣңԶɽǲǻţ
ſһͷҲص˵ˣ˵꣬첽ȥνʧɽ֮С
ſһ·Ĭ뿪ƫȻתͷ˵Ȼȥɣҵطߡ
֪Լʦˣ϶ãǹɵĵ˵ͷе˵ʦ
ſһŲϵ¶һ˿Цݣ˵ͷĿſƺԼȥԼһƫȥ
ɽɽһС糾ʯľ޴ʯǰվ˺һŻĿ˵ƶֹѪİɣַֻᣬԴʮǰ㱻֮нҲûùַˡ
˵ʱȴȻһӣۣòӢƮɣһۿȥʮҵӣһ˫۾Ŀɣǿ͸һ飬һЦ˵ΣΣ
ſƳĬһ˵ˣɽȥһ𣿡
΢΢ʹ˺һ̧̾粻
ſŤͷһۣٵһЦʮˣ㻹ûԹǰһοҲҰܣǲǺܿģ
Ӳÿɷͷ˵ϿǵЦ
ſ֪˵ġѡʲôȻʵΪʲô㲻֣֣һ̲衣
΢΢һЦ˵һҲãҲãʲôϵǵ˾ȻסأҾ岻ѣȻǵĺΪ
ſĿĶ˺һ˵н缴ңҿ㻹ңڵʲôʱ򣡡˵ţһȥ
Ŀ΢΢¶һ˿ЦıӰȻҹǣ˵ֻǣĪº˻ǶҪһԶȫô
ſһŭĻͷһۣӿ˽Ųȥ
ӿӰ̲סЦЦһ֮󣬺ȻĿճյ˪ڵķȥ˪ʮ겻ˣ㻹ô


718 ֻϦ
һ춯صĶڳ䶨ԭͷܶɽͷӰϡ裬ȥһֱڵԱ߳ɵƽֻʣƶղԷԼ˪ˡ
˪ſȥķӰҲ֪˶ãղߵߣʦǻȥɡ
˪תͷһ޼ǿİͲʣ˵ԶɽûУ
ղûмԼӡǼǿʦ¶һ棬в̣ȰʦҾԶɽӦûŵġ
˪Ȼ֪ղڰοԼ۾һæ׷ʵţΪʲôң
ղգ۾ҲԼĿأ
˪һץסĸ첲ʲôԣѵʲôһҪҪ𣿡
ղֻø첲ʹ̲סͺһʦʹ
˪žѹʧѹɿ֣һį;һЦ֪ڰοҡôҲûҹҡڵĻ϶ҵģֻһӦõģӦáٱϣġ
˵ţ˪Ỻ˫£䡣
ԶԷضһۣĬȻ
ӡУ˪һǿơĮҸǿŮӣһӲ£ȴһŻȶģһ̣һСŮûʲô
ղ˪ȥᣬЦʦԶɽѾˣҲһҲˣټô
˪Ŀղ¶͵Ŀ⣺ɵӣƴкɵģɵˣβľ磬Ҳ޷ɣ
ղΪʲôѽ
˪ĸղգΪϵɲǣϵҲǣһȺ첻Ҫزܵġְ
ղвŲǣƶҵģҲŲϡ˹ܲأ
˪ЦЦ۾ղӵĻҪ˵Ƶģɻߣһ۲ԶԲѵƶȴĿڵˣȻȥɣƶҪ
ղɵĵ˵ͷһҲתɽȥ
һ֮ԭɽƾȥ̿ϴһ󣬱ǸԶղҲܿɽвٵ˳ɽ忴
Ҳҷɣɽ߳ԶŴƶɻС
һصУڼ潹ȴϢСǶһѷΧߴߴѯţһƼԲѵƶʱʧɫһ½Χ˸ˮйͨ
ղһǳ⣬ŽЩСǷ׷׸ϿһԵĿ˿ҲȵĿ˵ƶһ䣬ȴֲ֪ôڣֻԱ߹еĿš
ղԷ˽ƶԼԷΪ˿ڣһ
Է˿ղֿ˿أȻղƶɣأҪС鷳һζӰǳ󣬶ҷǳӣɲ
ص˵ͷģѾ˸ôˣµġ
Է΢΢һЦǾͺãƶһͽܣĸ
Ŀ⸴ӵĿһۣƶһʦĸңĺ֪ǲĸ
Է΢΢һķɿ쿴ղһۣȴճյĿŻԲѵƶûһ仰һЦЦûнӻԼӯӯĳš
ڷ澲Ŀһƶò̾һҲȥˡ
ղһ˾ڷ濴ƶĿСѾͷμˣԼڶаﲻæҲˣղžȻƶƸӶˣʵ̫ˣСѾͷԼе㲻ԭԼ
ôôأղյĴ˴ԼԴһѹĿƶС;ø߸ߵģоɥšƶһˣҲ㺦
ղƶӣ԰ĿһգĿŨܵüëƶͦıٵǣСѾͷһʱ俴òǳˡ
ԴӵһҪΪ鿪ʼԴӾҪһɳʼСѾͷȻƶΪһǳ˲ˣΪһصĴӢۡ
ûƶܱ֮ǿȻһ֮ձн磬ʹձнҪءƶлһ죬ǾͲ̤лһĳŵ
ӽ޵вŻ޵УŸɵҲƶʵκεɣԺߵǶƶԶԶָָ㣺޵У
ԼأԺߣԺǻԼָָ㣺ǾƶߵĻˮ񡭡ǿԼʦ
ԶɽԼʦȷ룬ԼأƶȷôԼǿĻʦԶɽı᲻Լݣ
ɽۿƶεµʱղеĸܵһ־ѹȴϮûа취ԺԼûƶԼȥ
УԲʦϷݣ
ղսȭͷ¶ǿᶨĿ⣬ҪǿղƶĺȰ
˵꣬һ͵ɵϣҪܱǿô
ղһ̧ͷһȴƶվڴϣĿĿԼСѾͷϲ˵ƶѽ㣬ˣôˣ
СѾͷĿƶؿͶȥȴؿ𣬲κ˵ĵطƵģſڽ˵㣬˾ͺˣܰɣ
ƶȻʧЦָָ棬˵¿
СѾͷͷһȴƶڴϣؿڲ͸ɫѪɴղһ㶣ƶ漴ܿ㷴Ӧ˹ȻŶϰ
ƶǺЦߣֹ˹СѾͷͦıǼ⣺㲻ɵ
ղͣͷƶ֣ԲŶұˣﲻæƼˡ
ƶĿղЦɵϣֻе㼤˵ˣ˶ɳģֻǡرѡ
ղһʼЩģһ䣬϶ʱ㬵˵˼֪ԼϴĻ䱿ġ
ƶСѾͷһ԰ԹǺЦأǴ͵ģвУ
ղԼСӣƶ˸ᣬ˼ҲŲҪ͵ġ
ƶЦĿղȻС˵ϱɸְ
ղԥĵ˵ͷȻʲô鶼ﲻ㣬ѹˣ
ƶЦһ§סղЦǺðҲ֪ǽӴǵ˵ʲô𣿡
ղͷƶգһ۾һʼЩûӦܿѽһϺ˵ģɬĽԴƶظ棬ᣬͼǵ£ˣ
ƶ˵˫֮ף֮Ǵû˵ô
ղЦޣʲôҲǴˣ
ƶһ˵Ѿͷǰ鶼׶ô֪Ҳܹ񣿡
ղԼգԳԵЦߣ˼Ҳ˼£
ƶһץס˵ѵ㲻ô
ղߵüҪγѪЦһͷ۽Ƕﲨ˿ĳԳЦ˼һ޵У˼ҿģЦ
ƶ΢΢һЦ˵֮ǰιȥʱ˲뵽㣬롭һҲˣһôȥˣҼѾͷһ춼û´һӰ׻ˡ
ղһæְƶߣŵ˵˵˵ֻ˵ġ
ƶղԼһǣû㣬ǻججһҲˡү㣬ҾͲԼ׻һһ̫ãֻϦô
ղůģճյḧƶ촽գСѾͷ˵ģƶѽģҲ㡭ֻֻƻûкѽ˺ˣң١ô
ƶղ߲ʤģһЦȴȻȵ˵ȻҪ˺ˣҵһӣ޷۽ֻ֮ľ磬Ҫ㻶ãǱ˵ţҡͷ̾˵û뵽һļ
ղߣᣬˣң
ЦһղƶУȻҸЦݣƶȴĲղһ˿Ǻ
ƶһȻЦҲɣҴȥһط
ղȥ
ƶ΢΢һЦȥԶɽ


719 ɣ
ղȵĿƶƶѽô뵽ȥԶɽѽѾô
ƶ΢΢һЦӦûңӦþɽ
ղɴ۾ɣԶɽûô֪ģ
ƶЦǵ֮ǰԼϵѨλֹס˿ôǾһͨķʽҵġңҼǵԷ˵ֻ鹬ɵóô֮˵ҵ˻˭
ղѽһҪϽȥʦ
ƶæһסɵϣȥ˵ŪأʦҲܲʧˡ
ղ˵ͷһĽĿƶƶѽȫھȥô˵ţ۾ȴƶϣ᲻Ӱƻָ
ƶǺЦģѪԶУԼָأ֮ǰԷ˿ϵô鵤ҩΪǶǰ׵ô
ƶղԴ߰ɣȥɽ
ղһתҪ˵ȴȻоһϤϢɿ뿪˼УԶȥ
ϢղϤúܣǰ˪Ϣ
ղһ㶣漴ţʦҪȥ
ƶҲһ£ȥķ򡭡ɽ
ղ϶ʦģȥɽٿʲôɣ
ƶ΢΢һ˵һսһȻûʧʲô֣ǿ϶һʱɢӦòϣ԰˪ʵӦòµġҲܴ⣬ǸȥͱȥˣҪȻһᷢʲôˣ㡣
ղһЦڿµ޵ˣҲᱻ˸ô
ƶЦоԵ޵У˥úܣҲ½˺ܶ࣬˵ˣɽɲʲôֳ˵ȥȥ˵߾ߵģһʲô飬ǾͲ˵ˡ
ղ˵ͷЦɱأ˵ͷҪұء
ƶЦǺðҺڴء˵˵ЦЦܿ׷Ű˪ȥķȥ
ԶԶŰ˪һʱ䣬Ȼķȥ
ȹ˺һȴɽ࣬ɽˮѣͬƶ΢΢һЦЩп˵û뵽ôֻصɽˣ߰ɣȥ
ղ˵ͷҿ˿о˪䵽һƫ󣬱ͣסˣƶ֣ʦǱߣҪҪȥһۣ
ƶ˵ͷղԶԶ䵽˵ϣһۿȥȴƫһɽϣ˪վһ޴ʯǰˣȻ飬ƶȴḧĦʯĶԿʱһ᳦ǧתԹࡣ
˪Ħʯĵ˵ԶɽĻôţΪʲôң֪ʮꡭжôĿһ˹Ļϣ
˪ʱԹתһ˵Լ˵Լ˼ԶƶղжԸ̾ղ۾ģ̲סᣬ˫ֲԾĽץƶһӱƵġ
˾Ű˪ʯ˵ԶɽദĵεΣ˵ԼǰĿҸ˵Լ¶ʱʹͰˣһʱ˶ǳˡ
˪͵͵˵ţҲ֪˶ãѳУ޵£˺һһ̾ʵԶɽ㻹ϣһҪңһҪţ
˵ţȻͷһХԶɽһҪҰ
˪һ󺰣صɽɽȷ֮䣬ƶղֻɫЩף˶һۣղͰ͵˵ʦô°һ
ƶҲɫ˵áʦĴ־
ղһ⻰ô˵
ƶʦһ󺰵һԶɽڣһһ󺰣һҲһʱһ˱ضǰʦ鷳ʱԶɽʦһΪȷѾˣ͸һ̵ͬھԶɽûӦûȰ˪ġ
ղʧɫæƶѽʦѽ
ƶЦңڳǸ֣ûأôﰡ
ղ˵ôѽ
ƶԴȿɣ˵ԶɽӦûġ
ƶղ۾ǣ˪һ󺰹Զɽûг֣һ̵˾ȻҲûһ
⣬ô£ƶղƶſڽ˵
ղҲΪʲôû
ƶһŹ֣֪ӦǺ£
ղһϲɫôʦû¾ͺã
ʱ˪ȥȴ˪įˣյͷ
˪վԭأ˷·ʯһ㣬һãŻŲŲ͵÷·Ǧһһһɽֱû˴֮УʼûٻعͷһΡ
ƶипһԵղ飬·ͬһ㣬ˮסۿתƶߣƶѽҺѹԶɽΪʲôѽ
ƶ̾һҲѾ˰ɣ
ղ§ƶĸ첲У۾ճյĿŰ˪ȥķ͵͵˵һ̵ΪʲôҲѽ
ƶҲ֣תͷһ̵忴ȥҡҡͷ֪ΰ
ղȻ̧ͷʵҪҪȥô£
ƶ˵ͷУǻοȺȥɣ¾ˡ
˵Ժ󣬱ɿĳ屼ȥһ·ȥȴûпʿӰǰʱ򣬸Ƿֻмݽϸߵĵʿھ㴦Ӧ꣬ĶּͶһͿ
ƶĿһɨЩ֣ȻȻһʿɿıһݽϸߵĵʿǰʿɫ䣬Χʿ˸ɫȻ󲻶ɫĳɽȥ
ƶͷղ˸ɫ˷ɿĸȥ
ֻ⼸ʿɽ˵ߺ󣬱ɿĳһƫݶȥ
һ·ԶԶĸţһƫȴ⼸ʿһǳεĵ
ƶղһۣûиҸȥѡѡһӸµĵط˶ڸߴš
һȥȴһ̾鹬ɽδʱҪϼ֣ڳһȺɫ۵ĵʿһ̵顢ſƵ˶ţ߳ϣţһһӡ
ղ֣ڧ𣿡
ƶս鹬ɽδڧɣܰףԡЩʿ桭ôôӣ
ϸһȻȺɫ۵ĵʿвĿ߱ǣ𷢱ۣ
ղʱĿɿڴĸɣ
ƶҲЩò˼飬Ҫ˵ȴȻƫɽ·ϴһ󴵴Ϸź
ɵߵýˣǲףȴڴš󲧣һЩ󺰵廪ţͨϵ£ΨҶ𣡡
ƶһЩεĿȺ˿ȥҿɣ֣Ԫʲôʱˣ⣬˲ô
ղЩ˻ѷεĴţƳ죬ʵЩЦһЦֲЦӣֻǿЦ˵ϼһڸʲô
˵ɴ۾Ⱥ˿ȥȴȺ˴廨ţǰڴֳᦣм伸׳̧һľ̨һǧĵŮӡ
ƶһŮӵʱһԳԵ˵ȥ⣬⾹ȻǶ骣㣬ʲôԴҩˣ


720 Ư䣡
ƶղ۾ĿŶ骱һȺ˴ӵŻɽղſڽ˵ô廪ɵˣ
ƶҲһŹ֣૵òᡭ֣Ԫ춼һս󣬻ȥ͹˰ɣܰʵӦþİ
ղһָ骣¶һĨЦ⣺ǣƣںҲ
˴ʱϸȥȴľͷƵĸ̨ϣ̨ķΣ񹤾ϸɫޣǸúԶҲһܹľ̨Աߵ˾ͼƣڸ̨˿񣬶骱һ޿ϣĨŵױݣòޣư
骾ӸµҿţɣĿȻǵ⣬Ҳһ˿ŭ
Ŀ̧ۿԶӳڴеĵһۣЩõĶһӺȵ㣬ٿ㣡
ӳ̧Ÿ̨˴ǳ˼ȻŤͷһΪӢֻü֮⣬ЦţѾˡ
üëһŭˣҪųô鹬ɽδ䣿ȵ˶ɢˣôô˾ۼһôٴǲ廪ɽɳͷأǲü𣿡
䣬廪ɽǶʱЪ˹˻廪ţͨϵ£ΨҶ𣡡
ɽȻصǶԼҲҡʮ㡣
ǰӢЦ˵룬룡ҲҪǰΪ̰ͼ·Լľǲǣ
ŭƨһ·Źƨľ˵ˣ˵㣬˵㣿
һϣתͷһ߿ȥһ޳ַ۵ŮӲסļüŪۣƺ
ŮӲǱˣǰ¶š
ԴĿ˶߱ʦ֮󣬱㱻ǿпȻ֮кЩʱ޿̲ߣӳ骵ָɽ
һĻأ˵õŮӣʱҲ̣ʶ˸ֹٳ̳ȨııʶǸǴӡ
ֻǰߵʱһֱѹţеĹâڸڵ֮Ȼأ֣ԪȴøӵС͵ǫԼ¶ǵ֣ԪĶԼɱ֮
ѹֺö骵ıӵŤǵͻȻɱ֣Ԫ廪ɽɵ˺󣬾ͻȻūˣһƶϴɲǼΪ˱һ˵ǶóĹŤ
һʼ廪ɽɻһЩ֣Ԫ˶˲ٵɣǶƾڤɹĸԼɱǿӲԼķɲԺ廪ɽ㲻
Уһιӱ廪ɽŵӵҲûʲôı£룬ȴһһĺ֡
ǰ֣Ԫڵʱ֣Ԫϲĵ˼İķУҲûͷĻᣬҲ١
ڶ骵ɵˣһĽ٣ϲ׷ŮӣʱͷҲûѹʱ򷭹ļǼʮı˳ιץסһ㣬Ѹٻ˶骵Ρ
̽һʱҲ𽥽Լߵ鶼ԼרС
¶ھһʧܺҲģħһʦ˾η֮⣬а㷴˼ʼĸŶ
骲֪ǳͬĻǳʲôԭڰ¶ŲȡǴһİ취ҰʮĴʰ÷ڼʵ֮󣬱ҲĽһЩ򵥵з
еܹʹ˻øǿеĹͬҲܻüС
¶ڽӴ֮һʱ䱻еͰ𾪣ʱ֮ǰĲʹ඼Դ棬ͬһе֮С
ڲ¶ŵ˼ҲΪ⣬˶԰¶ŵľͿƣһͬɱ֣Ԫ˶Ǳʶ԰¶űȶи׽֮⡣
ιÿαѵˤʱҰ¶¶ʱҲѧһģۼιĿ⿴Ӳĺ˵ʦҾ鲻ܹΣֻǡ
Ŀĳһۣǳ˵ķݣ죡
¶űһţʱԴι˸Ϊʼ綯
ιЦֻŤͷȥߴ̧ľ̨廪ɽӣһʱЩ׳Ӻֿ꣬˼֡
ԶƶղһʵǱ׵òᣬҲ벻ιΪֺö骶ص׼ģһ䡰廪ţͨϵ£ΨҶ𡱣ʵĵ˼㡣
һʼǳУǳιιĲһ仰ʱüͷֻ΢һ壬̱ɿˣֻ֪ЩӦ
ŵӣĿߵʦⶼ廪ɽµǵ廪ɽɾҪзһ仰Ƿķθİ
νǧ򴩣ƨƨĵúܣԼߵĵһ쵽Ĵظѻظһ飬ҲĶų⵽УɷеӦֱڣöԺȻʮֹ񫣬·Լĳ޵еĴһ
ԼڤɹɱʣĸΣԼԪ鵤ֻҪԼ¿๦δزܳΪӵµһʱҲҪԼڽ£޵ҲҵͿԼһۣ
˱뷨骱ԼµĵӺ·νһ廪ɽɽɵһ·̵ĥ䵽ɽƫȴ鹬ɽδѾˣڶ骺ܿĲԶһƫǿߵϢ֣һ㳯ƫ
һ·ƫ壬ۺһʱԭŵɵʿɵۡ
ֻ廪ɽɵĵǰĴںĸ󺰿ںţмĸǿţһøʿһͿţŵһŮòڣȣ˳Ĭһ󣬲ԼͬĹЦ
һʱԭŵĳϽյȻ޴棬ߵжԵ˶Զָָ㣬ĴЦţɫ۵һȺ˵Уһò٬ǰЦιŮǸʲôģĵӰЦˣ廪ţͨϵ£ΨҶЦˣĻҲǰ¶˶Ѽô
ݲñ˿Լǵô˵汻裬ɱʢȴɫһֻֻԼȥڤɹϣָһķжʱһ¶ĵЦݣЦ˧磬ʲô֣˵Ҳʶһ£
˧欣òˣһЦ֮䣬ʵںˣɫڻ֮£Цһ̺ɵĵӣҽϣҲԽҵĵԶˣֻ߽ҵӢ֣˹˵ţΪŪɧһԼǰЦĿ骡
΢ЦеĿȴԽԽ䣬еϵ֣еڤɹɲǼӿ飬ɲǼ㱼ӿϸǰ
ϻİPossŪͣ뵽תۼʹ˱ɱɱﵣ
ûӦĿХ뵽ԼڣȻԼĻǷɿĳ˻ȥ
ԼɲǼҲÿήͬľһ㣬ͬľ׮ԭأɳ˲ŵ飬һȴѾ͸͸ˡ
һ¿磬ѸףڤɹǼΪն񶾵ķ֣Ԫʹõʱóʹãɶȴɴ෨жԷֶĬУֱյ˼£Ҳѷο޷ϣ
һʱ˶ɵˣĿɿڴĿò欵廪ɽţƺԼ۾
ƶղҲӶҪ˳ƶԳԵ˵骷ôŭȺŹ
ɴʱһԵι͵Ļع˻Ư䣡
ں廪ɽҲعͬ˻Ư䣡
һʱɽƫ⼤ĿںţƶղںбԽĹŹ


721 ˣһҪ
˲ɱϣϵһʱ䶼ӦǶûнԼķóǵŶԷ֣ǻΪʲô˵ķȴûڤɹն񶾵ķ롣
ʱĳĬ󣬴Żɫ۵ĵʿǶŭԶ˸Եķһ̵Ҳʾ׷׼˸ɫһʱɽۿս𼴽
Ⱥеĵ͵˽ʱҲ˶骣ԼĽ㣬һָ骣˵㣬쿴ѧԱǸ࣬Уж骵һѧ㣬ô
˽Ҳһ˫۾ǵҲ֡ô廪ɽɵˣ
Ĭһ£̾㣬ǲҲɽĽ𣿡
һʱ䣬ûһۣ꣬СС˷ǣɣޱĸп
߲Զȴ֪Խû˼ŭŸǰЩˣȵطգô˵Ҳһ̵ģͬΪʲôձ
һطյʿһţһЦܼ򵥣ΪǾлѾûĵʥƣʧҰǾҪĵлǧĵЩһС
ûŭۣ֮ǰձˣЩһһȺƹãõúܣǽɽΪˣ
طͷһЦźЦΪ֮ǰǱһȺձ۸ú޻֮żᶨǵ˼л淨淨ڹ⣡ȱʧɥǷʱˣ
ŭƨЩ汳ڵļһҲҿڳԣ
ۣҲԺЩɫ۵һЩ𷢱۵вҲٳһĺһ̵˶ֻǵĻȻûЩй˶࣬ȥҲǡ֡顢ġʺȵԴǣŻˣһӲþʡ
ԶƶղۼȥһʱĿɿڴ
ղƶ˵ƶѽ⣬ô£
ƶһ£Ҵһ㣬һ̺ϵɻ鷳ˡӦ֧ϵϵƹ
ղϵˣ϶ʮ궯ҵʱܳȥʱڹ⿪֦ɢҶڳǻһŵְλ
ƶݹŹֵ˵Ӧòְλɣһŵְλȫ̵ְλǹصעĶ󣬲ʲô뵱ܵġҪˣһܣӮ˾ܵˣ´ˣ
ղҲ˵ͷеһ̵Ҫ뵱ðȣҲҪõʵ۵ĳϣġ
ͷӶȴطպȻȵ飬ʦ췽ͬʦһĵϵѪƾʲôܼ̳һλҷԣĪʦţǴӴ˴ȨôߣеȨƶԸŵû䣬ʬλز͵ļһ߳𣡡
̣㣬Ȼ˵
ƶʱ̲סЦðɣǻְλİֿˣ߿϶ǲݣ
ղһûʲôøУֻĺٺЦúã򣬴򣬿򣡡
ƶȻʧЦһָղϣһۣвΩ²ң
ղŶƶ˸Ҫȴƶסͣúã˵ˣ֣֡
ֽĿϿȥ
ʱһԵĶҲ˳ϵȥһ̱⣬˵ˣ廪ɽɼᶨƵ֧ǣǲлҵɣЩӲ˼عЧҰģͼıڼҵʵ磡
һһ޲ϲһ廪ɽ˵Ŀⶼࡣ
廪ɽлнֻһСɣҲ࣬ʷϸֶûһǱǾһҪӵȻƽｭˣһ̵˶ûһۿǵġ
ǼһⷬĿ⿴޲һȻ·ƮȻɡ
Ŀ˸Ĵ˶һۣԵͷ޵֣ԪǸյСˣͽܵʶ壬壬
һԵƼȴ·һۿ˶骵ƵģһߣһͻȻô֣Ԫְλп϶ʲô˵顣Ҫ˵λǽãõǵĳϣ
鿴Լıרҡͽһۣҡͷǹ˼ְλôĸʲôֻҪ֣Ԫҹôģ˵ˣǵһǱʾԮˣĶǲܲ£Ժ֧һô
˵ţǰʩһûλ˸մ
¶ϲɫоһţҲưĴӸ̨һԾ£黹ͽ̣廪ɽ˶骣
΢΢һЦ˵ԭ廪ɽɵŴݹ٣ʧԶӭʧʧ񣡡
骴ϲ֪һ˵Լ˾ǵõһ̵ĳϣǳ׵ˣ˾ҲҪࣺһ̶ˣǸʲôϣ
秵Ļʺɫ۵ĵʿһŭɶһĸߴĵʿһָ骣ŭȵǸʲôСҲ죡
Ҫɱ˿Цתֶòʵûλ˸մ
ߴĵʿһڣޣʲôգʲôᵹһӽط죬ҪأұȻȻô
΢΢һЦͷзɿһĨâŹֵƣָһĨвŵڤɹ񣬿еŶԷ֡
Ȼ䣬ٴ˳Х飬תۼͳ嵽طĸǰ
ط֮ǰʶѷɱֶΣһֱڰԵطȻ⼸˹о֮£һȣһǰһҪȴȻŰһ飬ȴǶָʹĸŵǱеطǰȻڵص׳ĽŰӿȪѨȥ
طһȻָ֮еĸڵ¿ԼԪҪڤɹѾ˵ǰ˻ŽĻǸ˳
طԼȻҲǽ֣ĸȴټľƷЧķȡ˺Źŷ硢Ҷ꣬Լ廪ɽ֣ԪԪҲ÷ǳǿټڤɹǰյУʹطеԪڷ棬ĸһ±͵Ϯɹʹһý־Ȼ˲䱻룡
һ±ƶḻĴֶͳһ̲סⶡ骡޳յһ˰һ¡̫գ̫ѷˣң⧲֮£ֻҲҪУ
˵ĽȻҲȫ¶Զнģ˵ĽŵװӿȪһȥý֮ĵطȥҲطࡣ
ץס˶Էһһ͵ϮɹǰɱԼԲѷˡ
һ£˼طգ۱㱻ɣ޲󻩣ɫ۵˺ȻɫĿŶ骣һʱ䱻ŵ˶һ
ղȴںڤɹйȻƶ˵ƶѽڤɹ񰡣
ƶһ㶣漴ǰһԣһ˵ҵˣ϶֣Ԫеķ䵽˶ϣ
ܿɫ۵˵Ҳ۾⣬һЩߣطնһ𷢱۵ʿ˵仰Щ־Ŀһ۶骣طļʹһĭϳУٳЩй˵㣬ҵ𣿡
骼һϳԼսʱЦ廪ɽɵĵҲЦι˻ߵĴ廪ţͨϵ£ΨҶ𣡡
ˣһǿĽ֣ԼеڤɹֵĻǣһ·ǣĸǿǰһָ⣬Ҳɱ֮
˿ĭͰ͵˵ҽаŵл桤աᡤά¡ˡԼε¡ޡ޵Ƿƶɳ˹ά˶ࡤлл˹˹ֶ򡤵ءɭж
һʼЦݵţԽԽĿɿڴ˵жʱ̲סȶϵô
⺩һЦһ˵ңֻϡֻû˵أ
骲һѪݴͣ۽ǲסĳ鴤ĿĿͰ͵Լ֣һʱ˵
ԼֱһֶӣһľĿ⣬
骸ͷʹѣ䤱߳ŭĵ⣬аòǷʹڤɹ񣬹ŪһôļһԸҵİɣ
ڤɹȷų޵еǿǿҼѷһȱ㣬ǾһҪʹߵõ˶Է֣ͨԷеԷܹԵʹãѰûɶ
ŭĵ⣬ŭȵˣô˵ô
ɺЦҳϲʱҸĸûиȡ֣鴥Ϸ˱5000ʣҸĸһŭ֮¾͸ȡô֡ȷеѼǣô
̣ҧгݵŭҰظһô
ȷʵϣʵʵظԼһ࣬ٷɿ˵Լ骾۾֣ȥǣɼһ룬ͷͣͷ綷ﻹǵס
ȵ֮󣬶һվԭأ첻˵ãǳ鶯һ£һͣĿ֮ĵһ⣬һŭߣתͷߡ
ʱɽϵƶЦЩɽˤһĨᣬһЦӴιѽһ氡õģȡô֣ӵ𣿡
ղҲЦȥһͷƶĻУŶӿЦʮ磬Ҳ˼ȡó


722 ƨɲ
ϵȻ˶۾ÿһ˶骵ƺеΣ˼
ιЩںź廪ɽҲסˣǾ䡰廪ţͨҲֻһȻֹ
ιĿŷصĶ骣ҪΪ骺ɤɿǰòҲǶ骶ȡʤ˰ɣ
ɣΪʲôԼŴûԼˣǣڤɹãɣѲЩóòӲɣֲԼȥҲܰƽ
ι̽Եһ䣺ơ
˵һ֣骱ŭһ۵ĺȵ죬ʲôʣ
ι̹ԹԱͣͷһ۱ǿЦİ¶ţȻ˵ιΪɶֶôҲô
¶̲סһЦ˳һЦ骴ŭԼһϽһӣ˵ʦ̵ֺܶģ
⻰һ˵һЩӦı㰵͵Ц
ŭɶ죬ұ죡
֣Ԫʱ򣬶Բпֶ֣֮ԪˣһѪɱȻϣʱϳɱˣƱһȣʱŵǵԼŴħͷ쭡
ڳеλֳ³ԺЩûӦãȻҿ˿Ȼ󲻿ŵָָԼңҺӮˣ
˵ֲ֧꣬㵸Ӯˣ
Ťͷطϲ̵˵ʦӮˣҾȻӮˣ⣬ǽвսȡ֮
طռëëţץĸģ۽̲ס鴤һ£ȵǲս֮ﶪˣ
Ŷһü˳۵ĻصȺУɸվãֲ֧ԼʦֵһȭһƵ
طѾϰЩɣԶĿһۣһˣ㲻Ҫǿͷôô³ˣ
΢΢һЦȴû˵ֻ۾ιһۣιӦ죬̻⣬⻰Ͳˣʲô֣ͽʲô֣ʦԣʧݣ
һ˵Ͷȡɣȴվסţ˲дΪ⣬ǣԼΪˣҲÿɫˣǰԼʱʱ̿Ҫעػ֣ԪɫֻҪвԣԼ͵վ˵ơ
ȴԼʹһɫ˹ԹվԼ˵ӣʵ̫ˣ
ھһղܵӣеȨƣԼΪǾԲܵˣѾ뵽н֮УԽԽ
ⷬ˼Ȼǲ֪ģԶԶųеƶȴЩпһЦ֮ңңĿǰԼ̱ļŪŮĶԼ߰Ľ֮ĵŮӣһʱпࡣ
һԵղûûεЦţԳԵЦƶѽ˵ⶡǲеɵѽڤɹ񲻺ãѽûУ÷ҲܴӰɣӣΪ
ƶȴЦҡҡͷСѾͷԴǡǡ෴骲Ųɵúܣҿ˵λЩΣеĿ˵ͬҪȻ϶ˮġң֮ǰɱĿѾﵽպнĸҪ鷳Ǿ͵õŵˡ֣ǡô
ղҲǱһͨ۾һѽɱ⣬ԼҲûʲôĺôˣþˣֻЩһ̺ɵӦÿĵˣ͵Ϯֻ¾ˡ
ƶǺЦЦڤɹȻֻҪ⧲ҲǲܷټĸãǾеˡңĻӦûɱʣΪҲߣ󷨱֣ʵеˣʹõõĻû˵ʱҲݱܷâ
ղüͷ̾ϣԺҪ԰ɡҪȻڤɹʵ̫ѷˡƶѽڤɹôôܵģ
ƶٵһЦʶˣСǧʱĹм¡˵ڤɹγֹ䣬һγʱڣһ˵ʹù񶾵ķ
ʱڽϺаԵʱ˼ǼͶԶԶģʦ⡣һ˸취ѡ˵ʱһǿһɽȥλ˵鷳λ˵ʱаŮʱ򣬶ȻλյһͿ򡣡
ƶЦЩŹֵ˵λݺµ˵һɱһϢʱ򶼻ڲĵ뷽跨ʶԷ֡
ղ̲סһЦ˳һñʲԷ֣һ
ƶȴҡͷЦЦһ̫ǿķʱͻǿǿȥ֣ȴ顣˵̫ҲǺ°ڿǿԵΪϵĻʵҲǿиɣƳûʲô־ͱذɡ
ղգ۾ʵǵڶڤɹļһأôܵģ
ƶЦڶξ䣬һкҶͮٴڤɹλһʼͽ͵࣬벻ʶ˽֣һֱеķǿ첢ҼниֵԺſʼɱķԽ˻ʵ۵ϣЮһ´ŭӣξʵ۳һŭ־иһȺŹӲһƬ
ղСţſڽ˵ôҰ
ƶǺЦǵȻڤɹҲǵô˵֣ùôùҲһɵˡʵϣһλ޵еĺֻüɱ˾ͱͷ˷ĩ
˵ţƶп˵ڤɹɲʲôöɱ̫أǲ֮ֻǻǸ
ղգ۾ƶĳݣƶѽ֪࣬ЩҶûʦ˵أ
ƶСѾͷͷЦЩ鵱ʵ۵ȻҪֹģ鼮ҲҪ٣Թ䷸ϰľѾܻʵۼɵˣοЩˣЩɼҴҵֻ֮϶Ȼ췴ҶͮĶǿɾ޼ɵúˡЩĴֻµǲĴͽ̻֮ȥѧ֮ˡ
ղȻ򣬵ܿЦʵˣƶѽղǸô֣ļԣǲǵס
ƶȻʧЦԹֻйĿ˵й飿УҲֻǾž޵Ĵʫ裬ҪһӶ˴ֺ֮߼ϵ֣˵ˣҲҪͷ綷
ղһЦҲ㲻еʱ򰡣
ƶһ壺ƨƨ˲ǣô˵˲У˺ˣ֪вˣ
ղԳЦˣɫɫģᣡɴȡ˹֣вɫ˹ô֣ðԷڤɹĻꡣ
ƶһɴҲȡ֣Уƨɲޣô
˵꣬һۣԴЦ


723 µһ֣Զɽ
ƶղЦһ󣬳ȴַ˱仯
طռ骺ʶȤȥҲٸȻĶɱԼͬŵӣػȻмǺòŮӣ¸ҪһߵĴ¡
Ϊ˽εɽ׼ãȻֻͶʯ·ģձнҪ鷳Ϣõһ̴ʧĽطոǴϲ϶һ̿ʱ򣬴ҪԼһѣбƹ
²ɣҲ̽ԷĵϸһˣǾ;Ǵһŷλû䵽ȥô
Ϊطֻ֮һԳڵĵǲĸ֮
ȻзѾԼһʱҪʰҲҪپ˭֪û
н֮мǽ֣֪ԷߵϸóȻ֣ͻȻ䱻ֵķֲ飬ǧǶţë켸ҹҲ˵ꡣ
ƶȻڲʶԣóȻ֣ʵʵġ
ƶʱһëͷСӣ֪һ㣬طȴʮصĴˣȻ֪ܲһ㡣
һ仰ԽϣԽС
仰нҲͨãֵн粢ָСָǻӵĽٽĥƽǵǸӵСԼ﷭
طȴһ֮еˣʦԼ鹬ǰԶɽ
˵ԶɽʮǰʹѾˣֻʣʦľ֧
׽ٸֱϾ׽ٸ֣ʱпܶɹ׽٣һԾɣǶһȿˣһʦ׽٣ɣʱٶԸǿˡ
Ҳǳ˼طչϵûҶ骵鷳ֻ˵һ䳡滰ߣ˹ȻǺֶΣһڼˣ
˵꣬Ťͷ㽫һνìͷ׼һ̣طһЦ˵ˣƣ˥ʲôĵزˣҪæԮ֣ǲò𣿡
ԸԵᣬ⣬Ȼ䣬ЦǷǺôһ֪ͬʿ汳ڵ֣ܵͽܵ죬ѵܵס˵𣿡
طͷһЦݣúãֻϧǷǵһ죡սͷ򲻹ǣҲûã
üëһЦŶβ¶ˣ򣿺ðôǷǣ
طһЦһָµӣȵɵӣ
һȻд˲⣬Щֻȼǵ洫ģɳ䳡õģǺͷƤлˡ
طһȣ±мʮ˵˳ֳֳɿİһ
طһָϣȻ˵ǵҪĸ̾ߣô
Ŀһɨȴ⼸ʮ˵ӰһŹֵĽ֮оȻǽ𷢱۵ӣаЦҪǰȴſһס˸첲ſƵʦ㣬ЩΣ⣡ԷȻض޿֣ɡ
ҡͷУʦܣոˣʱԲ˶
ſȴʦ㣬Ҳϣ˭ϣ
һĬȻҿ˿ȴһµȻڶ࣬ˣЩ˵඼ǺԼв񶥼ĸֻ֣һ֮ңЩʮصˣֻҪٶһʱ䣬ǵҲͻָĽԼ˵ҲͻƵ硣
һﵽ磬Ǿʵʵı仯׽뵽һȫµ硣
һ±ʵһԵƿںڣųơµһ֡Զɽѽ̺һ̵ʵ⵽˿ǰĴʦòչأһŬԼʵǱսй¶Լʵ
һǿ߲£µ˲֪жǿ
ʦȻսʮչز˶׼׵һľ磬Ӷ׶һȻﶯ֡
ʱһ̣񶥼ĸⳡϵ˵ֻİˣȵµһʱգЩֵбʮһɱɽ֣һ̱ΪΪֲдɡ
¡Щ񾳽ĸ棬ܴıԼƲӣֻſһˡ
鲻һȻ̾ʱҴЩͽ粻ƫƫʱ֮նʵ˷ָ
һߺЩ޴󽫣λΪȷ桱ʹ;ᣬԶղȴûûεСƶ˵ƶѽҪ˵ҪҪﰡ
ƶһָϣôôıߣ˼£ǲκϸʲôϷϷ
ղţҾһ˵ֶŸ
ƶһ§СѾͷ㿪ʼֶţһߴΣһ߿֣ɽۻߴʱţνŵ͸ڵӰԺӰһ㣬ζʱҪһͰ׻ǾͿˡ
ղƶһ󣬱ɵƶĴȻɼǺ϶ǵƣ죬ɱأǸԶҲܸоһƤ΢΢ʹ
ƶѽѽܿµӡ
ƶ⽣ĽһëЩ΢΢۾һۺָŽ֮нصۣ˵΢֮ɱ죡û´Ӧɱеɱǡƾǡ̰ǣһ󼤻̾ͻγɲݣֲġɱǡ󣡡
ղȻ֪ɱǡִؼһ޿תʱȻɫ䣺ô˭ƣƶѽô
ƶɫóҵĻ
УκһԼĻǶǴͲˣֻûһԼ֮С
⼸ʮ˽ɵȴֻǼʮ˵üӷһ𣬶ǿֲļ
󷨵۵Ϊ׼ÿ˶֣һǻļӷΪÿһˣ˵Ļϳ˶Ϊټһٴγ˶Ϊʮ
⼸ʮ˵һж󣬼ֱ
ƶϸ۲һֻȱԼ֣ԷͿֲķˣʮͬɽһХ治һֵܹģ
ƶԽԽľԽԽǾÿֲȻǿñ亹乶£ĵѹֶ˵֮з֮з
ƶս֮£Խ֮׽٣һ֮ձн磬ûмֵ⣬µ˼һЩġ
ƶȻƼֲ󣬶ʱȻ֮ľȥСӢۣкȻͻȻðһ̵ĺȻʹôķһǺųơؾ˾ָö
濴аԾµſȻҲʶ֮ˣԽԽأһֶӺͷǶĺ飬촽΢΢
طտſģ̲סЦôûͿͰɣ
ſƶ˶һԵ˸ĵ漴һһȵԶɽԹۣɽͳ׻ˣ뿴һĻ𣿡
һȣһ̻ɵ˶ʱɫ䡣
ԶɽûϢֻ˲֪˶ֻ֪Զɽѽ̣һãþ𻯵ˡ
ȻʮǰѾųǡµһ֡ԶɽȻûʵǲһըǶǰ
Զɽûطɫһ䣬ɲĴſơ
һȴûһӰ֣б㲻ɵһЦ㲻µѾʼ˰ɣ
ſƿҲһֻۣǴԶɽǰΣܹһ̵ˣ㲻뿴ǧɾʹ˶ɣ
ſƵԶԶĴ˳ȥɽȣص
һʱ価ԳĬ׷׶ĴѰġµһ֡Ӱ
ѰһȴɽˮӰԴԣӰ
طĵĵһʼղԶɽӰ̲סЦǷˣһʮˣ㻹л꺰ô
䣬һԵԶ̾һ˵̫ͬ
˵ĿˢˢĿ˹ȥֻһеȵվڳУòʣһƺԵüΪţ˫֣¾ƮƮ·һ紵˷ȥ¶˵Ʈ
һʱ伸ԺжȻһͷµһ֣Զɽ


724 µһܣ
Ȼ˵޵һ޵ڶлǧʷиҳµһҼ¼ʷᲢΪ¹ϵģʵǷëǣֻƾó
Ĵţˣĩһֱ꣬еǷ켫ɣҲû˵ǡµһһʦǾﵽɽ£Ҳҷ
ͬĵɽʦҲж˽ֵʱ峯꣬ʦʡƸƹۣһʱź϶Ұܶ顣
ɴ˿ɼл½Իᡢʦд͵Ҳµһ
ôһž޵Ĳܹ侪ĲŻ㵹йһΪµһ֡Ĵֱպġµһ֡ͷٱ»á
»Ƿ켫ľ磬ΪнҲúܡ
»1933ɣʮҲûбΪµһ֡Ĵֱ֣һ̵ʦԶɽΪԼҪߣԼҪǿԶɽ㱻˹Ϊµһ֡
ʦԶɽƳ뷨Թ޵һ޵ڶԳµһǾһս
ԶɽһʼҲȷܸɺ֣ƫƫµʱеԩң˪
˪ͬҲ˵Զɽµһֵ֮ȥ̽һ£ܲ˵Ķˡ
һһʦõԶɽѽͶ뵽˻УʦһŭһԶɽץء
ҲΪһսԶɽһ֮һڶ֣һ³ɾĺպʮ˶ΪѾˣ˭ȥսʤһѾ˵أ
ʮУȻҲӿֳܳĴˣԶɽڡͨһȴǾ޽С
ҲΪԶɽµһֵûббúԽĸ
ɽϵƶԶɽһʱ˶סˣϾȻһҴڴĶûУɵ𾪣Ǹп
ԶɽȻûղŵϴ󣬼ԼСȭͷʦղźΪʲô
ƶҲ𾪣һֿ˵еһĸо̾ӦĿ԰ɣ
ղһ˵УҪϸʦ
ƶæһѰסһۣˣʱȥǲǱ¶Լ𣿡
ղŶӦһһ㬵ĿתпȥֻԶɽȻһԲմ֮һ֮±֮ģɵø̾µһֹȻ鴫ѽ
˵ţȻһŤͷƶʵƶѽ˵ԶɽʮΪʲô˻˵µһ
ƶЦܼ򵥰Ϊһֱûгһѹ˵ĸְϾ˵ˣôΪҪǺðԼʬϾȥԶɽȥȻȻµĲһ¾ܰſµĸ֣Ϊ֪ĵϸչһᳬԽľ硣ֲ¶ͷ˾ͲһˣԶ֪жǿԶڴĵϸջ֮£ĵľͻܵӰ죬ʱǱʶҲ㣺򲻹Ϊµһ֣һֱӰ֮У
ղգ۾ʵԶɽĻ˭
ƶһ˵֪ҹӦڵԶɽȻˣµһ־ͷأˣ̽ľ͵ߡңֻҪǻŵˣпܱܵġˣʵµһֵĳƺˣ˭Ҳûٴһȥˡ
ղȻٺһЦ֪ɵ˶Ϊʲôôչˣԭԭ򰡣
ƶЦЦ˵˵ˣϷϷµһ֣ж
˵Żһ̵ĵȴһʱ̲סоҲлϲôΣѹͷԶɽִ˵еͻȻʵһ㣬һ
෴ǣɵһ˷аЩţһĵһ۾ԾԾԣе𷢱۵ӣǺ޲̸Զɽһϸ£ȡ֮
ǶнûõҲ˵ԶɽĴĿԶɽһֻڤɹԼָⶼЩףĸǲϵðϸвͣ˼һ⣺ʱ򺰳Զɽ֣ô
ͷð骱ʶķˣܣµһ֣ܾģһɹҾͲˣҿ϶ᱻɱģ
˿ûʶûиԶɽ֣Ѿˣ˵ӰҲûбԵˡ
ͬ뷨ĻˣطձһԴԶɽһ֮󣬾ĿĶԶɽÿһطһ˫۾·״һ޲ýһ͸ԶɽһһͶ㣬ļУѰ
Ҫ΢¶һ˿ط̱ᱩ֣һԼܻԶɽµһֵž䵽Լͷˣ
Ƕҫ
ƫƫôԶɽ°㸽ޣ֮һ·޴ĸطԶɽƺɣƫƫԽطԽǲҶ֣֪ǰվŵʮǰѾųµһ֣û˼ұչʮ껹ԭ̤
Զɽһǳû˲Ĵս֮⣬ûһ֡
ƶһĻУ͵һһԼڻԵʱԼ˵ĻĿƺʲôⲻս֮޵е߾ôȽԼ֮ǰ춯أ³ˣֻľ磬ҪأңԶɽ涯ֻʲô龰ڴ
ţµطڷԶɽ鷳⣬۾΢΢һУ·ǰվŵԶɽһâɣ̫һ㣬һ۾ȥֱ˵ԶɽԭûúããҪµһϳ
˵ţһָɱĽЦԶɽҴҵĻҾͳµһ֣ҵĻͳµһָȥˣ
һԾԴŭҪȴſƵֹסˣǶ۾ĶԶɽҪӦ
Զɽȴ¶һ˿ΪѵЦ⣬һ̾㼸ʮ˴һһˣʰɣ
طһϣЩû¶һıû뵽ųµһֵԶɽȻ˺дʵ˵ôһ
ɽԶɽղһ£漴һЦ˳ƶпЦƶѽԶɽͦȤ
ƶָͷһ£ûûС˵ʦүòã
ղţѽһƶ˸ʲôʦүʦ̣ᣬʦһʮ겻ܣߣʦүҲϲ
ƶҲ˵طղĵֵԶɽѲ㻹ǵɣǶһĵӣ˼ô
Զɽ̾һ˵ȷе㲻˼νϰףҪϼһҲҪЩСһ˵ǶϼһҪȻһ򣿡
ط΢΢ŭԶɽ𳶶߾磬ȺȺ֮²Ϊ
Զɽ˵ͷ˵õҲе
طմϲæһɣֻҪҴ֧һӣǶӮ
ԶɽȴҡͷããҲ
ط۾һеԶɽĪ˵Ҵô
һ仰ʮԼײ˶һʧֻԼ
һʱ䶼ס˺ԶɽҪôӦƶҲҪңֻ˵ҲҪü˰ɣ
еԶɽȴʵʵĵͷţҡ
طһһһȭͷ޻ĸоԼ׼һʱȫŲóʱͷЦ۽ȴ鴤ЩʵЩЦ
Ҳ۾ԶɽȻôˣɣ
طոЦһָԶɽŭҿ㲻µһ֣µһܣ
һ仰΢һ˶ףʵһ伫ԵԴǣֻҪǿ»ӵģ̶ֻҪס
ƫƫԶɽȴЦǺǵĹֵҵҵ̧·طڿƵģ
һʱ䵹һԹԣԶɽ˵ֱ׳ҲûеģĪǵԶɽűµһܣõط˵öˣµһܣµһ֣ͷԶﴫﷴµһֲɣ


725 е߾磡
ۼ⴫˵ѾȥԶɽٴγ֣Ȼ˵ò˼̻֮һֱǳĽԶɽ̲סԶɽţ㰡
Զɽһȵ˵˿ȥ𣿲ڿµһ𣿡
Цã˵µһܣµһ֣ܣ
ԶɽһȻŶԭһΪղ˵ĸطķԣԷЩأǺǣʶˣʶˣСʦֶлл㰡Ȼǻϣѧϰʮ겻ɽȻʱ˰˵µһܣʲô˼ͬô֣ͨ
˼һɣЩ̲ס͵ЦĿɿڴĿԶɽ·Լһ߸ϣʥַĶһˣ
Զɽſ˽ܣȻſͣſԼѼȾֳݣ˽ûٸԶɽ˵á
ʱȴ۷ֱԳԵɣ⣬µһֵԶɽôʦȷԶɽң˵ôое㣬е찡
ſҲЦõ;Լĺӣһһüͼ͵С쵰ˣô
ɽϵղҲЦԭµһôİǵطôԭʮ궼Զﴫﰡ
ƶһۣ׳գʮǰСܡ˵˼ڴװͿأⶼ
ղƶ˸ôܿЦҾͲ˵ˣ㲻ϲ˵ļһҿģѹʦ˽¸˵ԶɽϿӰӡ
ƶͷ˸ǳƨ˵ƨңԺ˵˭˭һأ
ղЦƶЩԴײˣüЦĺǣҼҴү¶һݵģԶɽҲҪվֻڱ΢ôһˣԺ϶΢ôһ㣬òã
ƶ˵ߣȻΪұ˧ö࣡
ղЦû֦ҲǣҼҴү˧ˣ˧ˣ
ƶһСѾͷգĿȴһϿȥȴɵطʵǱԶɽ˵ĹŪЩûƢվԭأĿĿԶɽһʱ䲻֪˵ЩʲôԼµĵӸһͷǿЦﻹ˼ȥʲôԭɱ󣬴ʱҲһɺ
˼ĸװɵ㶣ܲӲŶԷְɣ
ط֪֮ǽɽ˷ҲҪվŽȥųԶɽʲôͨ쳹صı£˷ҲҪɱⷨҲиı׶ˣǾǲŲֻܾ̬
ԶɽȻһۿһ㣬ǲ׼ԼΣ
򣬱оåƤˣҲ̾磬˱ᰡ
طƤǵϺ죬ȻǱԶɽ⾪˹Щ־ˣԿ˵Զɽ㣬ǡ
ԶɽЦеĿطգӻʲô
ط첱Ӵ֣һǺ޳ܣұ֮ܣ
ԶɽȴһȣˣǼʮҪһҾܾʲôֵô۸ôһˣǲú޳ܣΪʲôҺ޳ܣʲô
˴ʱ̲סԳԵЦȻԶɽⷬ˵дʣòɵĵǶУԶɽȻ˵ȴʮ˵࣬ǽӢںϵΣһۿȥֻ˧ñȵӰǻǿϼٱ˵һˣմϱߵģ
طձԶɽŪóˣǧ㣬ʵû㵽ԶɽȻͬһƦåһԼˣ
һʱ䣬طûֱ£ڳϣ̨֪
һ̵ĵЩѾЦóӶˣȴԶɽı֣ЦֻһԴ˫粻ͣʶɵĵӼԼʦʧ̬ҲЦɵطյЦֻúһ̵һԴͣʶ˫硣
ƶղһۿȥֻ߶ѹѹĵԴ·׷ƵģֻûһϹϹپϹˣ
һߵĵӲЦղȴû˼ɣСѾͷƶЦôһŶӣһЦӴιѽµһҲ̫ЦˣҾʹûôЦĸ֣ҲǴһ˵ģˣ
ƶȴĿĿԶɽһȻ͵͵һˣʲôе߾ˣ
ղȻһֹסЦƶȥʲôе߾磿˺һô
ƶзųϲĹ˵˺һֻṇֶֻ̀Σ˺һ֮ȴ޼ľ磬޼˼֪־ô
ղɵͷƶ˷ܵģҲΪЩˣǴȤ˵֪أƶѽ̽Ұɣ
ƶЦ־磬һǼɽɽˮˮһǼɽɽˮˮ־Ǽɽɽˮˮ
ղҲ۾һѽˣ˵ĵһ־ľ磬ڶǳľ磬ľ磿
ƶЦСѾͷںڳȻҼС椣ү㣬һڣ
ղЦĴչȥƶϰ˼ڣҼҴү˵ͨ׶ЩҾ䣬ȫɬѶʫģŶͷ󣡡
ƶ˵Զɽǵ־磬ɽɽˮˮҲͬǵеȻĵľ磡˵ࡢࡢࡢ࣬˵ľһнԿգΨ淨ģ߾ʱһжῴһжῴ͸ΨһҪӵľԼ⣬ԼһؽԶ
ղգ۾ˣȴЩû˵еѶӡ
ƶЦʵܼе߾ǸԼģԼĲ淨ؼΨһֵ
˵ţƶȻһ壬ޱ˵ʵе߾Լ֮Ϊһ֣ղҽн߾֮ظ㣬ǧҪ⴫
ղټƶģæԼԼҴүĶ棬һ˵ǣһ⴫ģ
ƶ˵ͷɫµ˵е߾ǸԼ⣬֮ؼ֣ӡģԣֺһ𣬾ܹ߾һ֣
ղûӦһ˵һӣһģһ𡭡ȻŵôģĿ࣬Ŀɿڴľ
һӣһģһ𣬲һ
е߾ǣˣ
ˡˣƣƶѽ㣬òǸ㣬˰ɣղͰͣԿ֪꣬ô˵ۼƶȻϰ棬ȴ΢΢鶯ţʱ׹һ˵ƶУЦˣңᣡ
ƶҲ̲סˣЦһ§СѾͷҿûƭ㣬ȷе߾簡㿴һţͷβͲ¶棬ˮȣ̨ⲻʲô㿴ЩԱǺȥˣÿ˶ɱЩٶģǾˣôνһˣĪУ׳˹ԣ
ղЦޣа˵࣡˵ôһ
ƶЦֹһ㣬㣬ɱС飬һѧʣ㿴Զɽһˣ˶û취˵µһְɣǺðȥɾû˸ϣ˵Ӳɣ̾ˣҧҪԶ٣۸ˣô죿ңϣֲʲô˾ʽϣ˶ԷҲòκεĺôԶɽúģʵ
ղ;ø߸ߵģЩΪȻ˵ҵϣܹӮöԷǲźÿ
ƶЦҡҡͷΪԶɽȥԶɽеĸһ¡
ղʲô£
ƶ˵¾ǣҪУʲôǵȻȻУԲǾɻֻ뷹ķȴҪԶʮ룬˭ֻһٽƫƫҪȥһǧĵӣѹ㣬ѹ˭ɾ磬ҲееģǿķǰĽҲҪȴ
ղЩ׵գ۾ҲԶɽ֪ˡֻЩɵȥô⣬ⲻ̫ܰɣ
䣬Զɽ̾һߵطոǰһļ˵λˣһµĵӣαŪأһ鶼ǿ̸첻ǵǰɽǴһú̸һ̸㿴ô
طۿԶɽֳԼ㣬ȴԼҪԷһĵԼƵģ·һֻεĴסԼԼֺá
ľͷľԵıԶɽĳĽһһһ۽ǳ鴤˰һҧ͵ŤͷԼµӺȵߣ
һ£һ̵޲ղҲɴ۾ɣҲ˵У̫˰ɣ


726 ʱ
ղŵĿطգƺΪʲôȻԶɽ˵·
ƶȴЦ·һж֮УЦطյĵм־ʱϷ֮١
ղ⻰ô˵
ƶЦô죿ܱԶɽôµһ˸ˣΪ˼˵û汾£ʹشˣôƵô˵ѾȥԶɽѾһ޴ջˣȻû̽ʵǱƵԶɽȥҲܽˡ
ղѽһͷˣ֮ǰļþһ
ƶǺЦЦû
ɽֹţɵĵǼطձԶɽƵòУֻûصȺУطһԹ޵ĿһԶɽҧгݣȫɱļһˡ
Ȼͬƶ˵ԼҲһ񣬷һֻһͶʯ·ġɽ˵ԼһҲйġ
һ㣬طչϲٸԶɽŭһ鹰˹֣˵ˣ棬·
ҲһԷȻҪȻ棬˵²С췴ΪˣҶԷȻ֪ܲȥ·Ǵ·ҲһֱЭ
һɱֳ㹻ǿʵʱȻԷͻͿؾصİ죬ʱԶɽðͷǶԲȴȻ·Ļʾȫһˡ
ôһǹˣԼڱչҪʱڣȻżһ£Ĵעһ´£ʱԲЩ飬ɽ´÷죬ҲΪֻ֪ҪԼڣһ̾ͲᵹԼóȻʵֲĻһԼǲٲ
ʱһ־磬ɷ죬Ǳھŵ֮£Ҳɰھ֮У
ָͷ㶼óһЩӾҪˣ˴ڣѾʽˣ֮ˮ
֮Уʼˮˮһ䣬Ȼһ߳津½Ƕ׽õĻƽʱ䡣
΢е㾭Ĵ˶֪һ֮ڳһ֮ڴһ쵱ƽʱ峿ǼСʱһ֮õʱǾݿʼ
˾ݣǴ֣֮Թʫƣʱ׷ף·ϻꡣɴ˿ɼʱˮʣʪأɵʪģڶ׽٣ǺɵΪ
ǹ꣬˼֪µøˣ֮ˣûĸеõ۵ȵȥ׽١ԭܼ򵥣ΪȻʢļڣһף̫ʱ׽ٷձرȴҲǱ
ڵ＾ͶɵӲŻȥ׽٣＾ļڣ˥ʱ׽٣±롣͸˵ˣһҲޣҲǰ
ˣʱн綥Ľ۾Ѿ׼ˡ֡͡ݡʱΣĦȭƣ׼׽١
ǿֻҪ׽һɣǵΪͻǳɱӣ׽٣ǾֱԾ뵽ɵĵھ쾳ˣͶܵɣ
һɣǡתңȫǧɡگ׼Ƴ족ˣûˣǾͼ棬һҪˣʱܷ죬ɽȥ֣ոʣӴ޹ϸˡ
ʦ̥ͿʼеӵܣеΨһĿľǷɣȥɽ磬ǿڵȨֻС£ԶԶȲԼ׽ҪҪ׼׽ٵĻľͻǰ׼Ŵ£һֻ׽١
ֻƶн硰¶ŻܶһҲΪ׽ǰ׼
Ҳ֪ԶɽӲǼǳðͷĻǾͲҵòٲˣɽֻпҪ㲻һʦ׽٣Ҳ˲ġ
ʱԷҲܿ´̨ǲʧڵĴطɽߣھߵʱΪ͵Ŀһۣ΢΢һ˵ˣ֪ûȤǰͥһۣ
ԴϲһļǿŮӣʱ޿̲׳ԼʵֻԼ׳󣬲ȷҸӲŲԼȥ۰Ͱ͵ܵɽȺǰ¶û뵽һ·ϵԺ󣬾ȻһԼһã
æͷһʱ˲ֵЦµһΰһأ
ƨĵһʱ䳡˲¶ɫ붡йڵɵҲ࿴˶骼ۣƺŮӴʱ·˳ࡣ
ɽϵղ⻰̲סӣ˵ǵģôƨĵóܲˣ
ƶȴ΢΢ЦҲƨµһ仰Ȼ֮ӣҲмֵġϾڵһѾں˹ɣҴл̵ʷҲûбһ̸ĵˣӰһ̵һ仰
ղôҼǵÿӵʱ˵书أû˵µһ˵
ƶǺЦĶʦ̸ģʦһ̺޵Ҫܸ˵ֻô˵ˣܵô书֣仰Զﴫǽӹ׫һ仰ûнӹС˵ûС¡ⲿӰ¾Դﲻľ͹ģڽӹлǹŴԽԽУʵǡǡ෴
л۷ʱ峯ĩ꣬ڣǧ겻Ĵл۷壬ǹġȭܡ벽ȭµĹֶ̫ʦ͢Լʮǰ޵ֵĹʦ壬µһֵ»áԼ»顢Ѧ۵ˡʱڸͺ¿¶ˣ˵ĸµɮôǰһ꣬պɮǺƷʦϧ˼Ҹ°˸Ӵűߣ
ղѽһİƣ˵ԭ϶ƭ˵ѽԺҲˣ
ƶЦ̵ס
ղƶһƭҵĸ飬ˣҪˣ
ƶһЦʵǰɷղݽ⸱ҪϣǵëȻƫƫȴ˵Ĵģۺһƶ԰޷԰Ρ
ƶЦСѾͷգúãס˵ĻȥԺҪҷ͵ӣߺߣҷź򣡡
ղС࣬кȻЩӵĿƶһۣңڵϿô
ƶȻʧЦҪ˵ȴԭŵɺһ̵ĵӶ׷ɽҲڶ棬µĵǵҲʶȤʱûٺǺ޳ܵĿںţιʵмּǣʱһʫõǴµһй廪ĺԴһҡ
ʫȻƽƲͨɵ׶¶΢Ц⣬֮ǰĻɢ࣬طոЦ齻̸˿˸߸ղŻЩ޲ɱöԷ
ƶһһźʵȴ۸ӣҡͷһԵղȴûעЩƶ䣬һָȺ˵ѽҺ񿴼Լˣ
ƶ֮ǰձ˶ʱעԼϣҳǧˣעõȺеԼǸղţעҲڶ骺Զɽ˵ϣ˭ȥעⳡߵأ
ţԼƶһ㶡ôĶ
ʱһȺѾɽߵԶˣﻹܿһȺе˭
ղԥһ£˵ѾˣҲҿ˰ɣʱӰͦأ
ƶЦЦҵǿ¶ˣڶû㶡骻еԣûж֡
ղһתĿһٴпȥȴȻ䷢ֳв֪ʲôʱѾһˡ
ȹƮƮ٣üһ룬һСɵĹò޾ף˶վԭأ˫ĶųϵԶɽĿԹ飬·һ̶ˮ
˲Ǳˣǰ˪


727 ʮ
ղһƼԼʦ֪ʲôʱûĳ˳Уʱһ̲סһ͵͵ĺ˳һԵƶϽסղ죬Ψ΢һ˶ˡ
ƶʱ֮ȼգڴԹŮʮʲôһ龰
ղֽץƶĴ֣һĿ˲ĿԶɽͰ˪ڴعںãΪӡУԼʦʹû¶ĵЦݣʱ򼴱ԼЦҲһְͳ磬ԼܹĿصĿɬ͹¶
ʦܺʦүعںþͺˡСѾͷԾĵ૵
Ȼ֮ǰԹԶɽʮѶҲ˪£Ǳʶ滹ǺϣԼʦܹҸġ
ʱ˪ޱȸӵĿԶɽ۾пϲ𾪣պޣԹŭ飬гԡ
Զŵƶղ޷һ˵ıν˸ӵĸһɲǼ¶ġ
һʱȥɽյƫϰˣԶɽͰ˪Ķţ˭û˵ֻɽϷʣž
˺һ˪Ų㲻˵ʲô𣿡
ԶɽĿŰ˪Ĭһ̾ǱĹ򡭡ôҾȻһûĴء
˪ȻһЦʮˡ˵ôһ仰ô
Զɽ˵ǰʮˡָ֮䣬ʮѾȥˣҾúŹȥƵġ
˪᲻ͣۿתǿԸߵŮúѰŮûκ
˪ȴÿһ춼һһ֪ʲôζʮȻţΪʲôңѵʵеطܹصס𣿡
Զɽͷ̾һ˪ؾһҾȥˣǴһһʲôأ
˪ûǸûң
ԶɽͷĿº͵ĿŰ˪˪˵ĺҲ֮Ƕ֮УøӦ֮гԾ
˪ֱԼĶ䣬Լ۾
ԼһϣΣȴʮӣԶɽô
ô˵һ
˪̲סˣͬߵһµ䣬ʵԶɽѵ㶼Ѿѵ˵ʲôѵѵˣҪصʯõ𣿡
ԶɽĬһһЦ˵˪ǸʶԶɽѾˣʮǰץʱѾˣɡվǰģԶɽˡ
˵꣬̾һתɽȥ
˪û뵽Լʮ꾹Ȼȵһ𰸣ֻԼɲǼ䱻˷ĩ޵վվסˡ
ղʱҲ̲סˣһɽһѽ˪סһһ˵ʦޣҪޣĺֵޣ
˪һץסղԴ˵棬һҵᣬԶɽȴ·ʯĳƵģͷҲأɽš
ղʵĿӰ̲סһ˻Զɽ壡Һ㣡
Զɽ΢΢һ٣漴ǰţ˼˲ʧԭء
ƶɽĬĬĿһĻԭǵȼյİ֮Ͳɣʱޱȳأһʱ䲻֪˵ʲôʲôԺвɵʮ꡷ĸʡ
ʮ֮ǰҲʶ㣬㲻ҡǻһһİң߹ϤĽͷ
ʮ֮ѣʺֻᣬҲҲӵɣΪѡ
׸ɲɶֹƶԺƶɵԺԼղ᲻
ͷոƶ͵սȭͷᣬԲᣬ˭ҲܽҺС椷ֿ
뵽ƶҲ̲סһԾɽϣղԱߣĽְղļϣɣǻȥˡ
˪ʱʹ޵εղĻУСѾͷĨᣬԼʦվʵƶѽҺѹ
ƶ֣ղϵȥȰοҲԶɽԼĿأ
ղ۾һȻ˵ԣһпԣƶ˵ԲԣһģʦһŪˣԲԣ
ƶ˵һʱԼЩţʲôȺԼһҪôԣҲҪһȥĿԣ
Щֻڶ˵˵Ȱһһ֪ƭԷղĴϻۣȻ֪ܲƶںƭԼСѾͷԸԼƭȻԴοԼʦ
ƶЦЦ˵ĵͷţһпԵģԺһʰɡҿԶɽԼ˵ֻ˭ʶûõġ
ղк࣬Ű˪˵ƶѽǻȥɣҲˣҲϲ
ƶ˵ͷţ߰ɡ
˴ŻԲѵİ˪һ·أɽзȥǵҵʱѾҹˡ
ղ˪ŵϺ󣬱һֱڴ߾ĿԼʦûмԼʦйһ棬ѹ־һƵġ
ƶһһ֮ղŻعͷƶ˵ƶѽʦһ˵Һ񻹴ûаһأҶô
ƶ˵ͷСѾͷĶͷһǣţӸ㻵ˣȻȥˡ
˵ţƶߵſڣȻعͷ˵ģԺ󲻹ʲôҶ뿪ģҲԶɽ
ղŤͷ㶵Ŀƶ᲻֪ôģ৵һһЦһĨᣬĵͷ
ƶĶղͷЦЦȻԼš
֮ƶͷ̾һҪԼȥȴԷĿ˸ĴԼôˣôӣҸղź˵ʦ֣
ƶʱԥ֪ԼòýԶɽϢԷԷ֪Զɽû治֪ʲô˼
ԷʲôˣһһĴϻŮӣ
Թɫ£Ժеʯ΢һ˼̺۾ôģ΢΢ʦϢǲû
ƶ̾һǵģ֮ǰղȥһɽһ̺ڱƹһ̵˱ȵûа취ſƾͰԶɽƳˡ
Էԣ΢΢һΣƶǰһ˫ֽסû°ɣ
Է˷·һ״̬˶񣬶ƶǿһЦ˵ңû£һ˰һ¡˵ţһ˱ЩҡҡλεĳԼȥ
Է˶ţԼ䣬һ½ŹϺһʧȥһ㱳ϣλ»ȥҲ֪ʲôʱ۾Ѿˮ
ʦȻûôûĻΪʲôҪǣԷһֻ죬š
ԷϾԷȵİ˪ͬ˪ʮɽһıһ½Լ޵˹ȥԷȴĬĬһᣬԼĨĨᣬӯӯվ
ԷԸȻ֪Զɽ䣬вֻʣȴû˿Թ޺ɣ룬ĵʦ֪ô˵ШʫڼѾءǣѾȫҪ˵Ļʱȴ֪û㣬㵽Ҫôѽ
һʱ䣬ԷԺвɵóǰԼʦӰһĻĻ·һԼǰʦദÿһӶƽ÷·ɽϪ·΢硣Щ澭󣬱Լڵеõ𵤴ϢĻ棬ԼһʼʶƶٵĿ٣ְֵĽУ̶ԼΪɹ٣Ը󷨱ˡ
˵εεദо춯صĶս䣬Ҳмҳ̣˲ڳܰ䣬·ɽ󴨣ӣƽͷʱҲ崵¡
Է֪Լǰ鰸ǰ̨ϵīʯĥīȻʼϰŵëʣպպīԾǰֽд˵֡
һʼԷдšԶɽƶԷԾ佫һҳֽд֮͵ĻعһۿȥȴԶɽֻǰ˼֮󣬺Ѿֽƶ֡
ԷֽһʱĳĿ룬ǳˡ


728 鷳ˣ鷳
ԷĵĿԼдЩԣճշʱſںȻһƵ
ͻȻһ¾ԷҵĽдֵֽһţȻֽԼкȻȼճ˻ҽӵͰԺŷߵſĴš
ԷЩŵſڿһۣȴſվŵĲоǸӣԼʦ⡣
ֵĿԼʦ㣬ټԼʦһʧȴСŵı飬򷿼һۣȻüͷŷ磺㷿Ż𣿡
Է˶񣬽Ӿлָ˹ʵʲô𣿡
Ȼ֣ҲԷķ䣬˴÷ͨȻԼڴߣԼĽż⣬ƺԥҪҪԼĻ˵
ԷģݸһЦ˵ôҷоԼŰ𣿡
̧ͷȻٷɿ˵Էʦ㣬ǲȥˣ
Էȥ
ۿ˵˵ֱ۸ӣ취һ̵󷨱޲ãǳ绹ǻᶪ鹬λõģ
Է˵ˣͷĬţһ̧ͷӦ֪ġ޲ѶȡѶ̫󣬻ѵʱ̫ˣǲܵġ
⼱˵Ӧóһ£ǣ֪Ѷ̫ˣʦ㣬ʵܲǰ豻˼ҵĸоˣһûձֲ֣ƶձ˸ܣʲô𣿡
ԷȻ֪Ľ³ǳ£һֵŮӽнڣӴƿݱڣ˶ϲ
ڹ¶ͼįԷ£һ嵭˼̻ŮӣھнܹյõɵĻһӶ㲻Զ߳ǸССĵۡ
ڣȴһ˿ԸĵطʦµШʫШʫʦµԼˣѾҿһ룬ʣһЩûнҿ٣֪Ĵ𰸺ͽȥһУԼûźˡ
ң뷨ıԷһ˿ĲᣬѾЩϰˣȻ뿪طԼ᲻᲻ڣ᲻ѹģ
֪ԷԸȥ˼⣬ʱǿ侲ÿ£ʱ֪Լ˺ҲһֻһԸȥЩ⡣
ųĬԷԽԵýҲࣺʦ㣬ʦǣѵҲ㡭
ԷʱȻ̧ͷĿ⸴ӵĿ⣬Ļ⣬ʦû
Ȼֹϵı鶼ˣ˺һɽ𾪣𾪱÷ŭԼһֱƭĸоһŭֱͷʦûʮΪʲôǣΪʲôԸǱ۸Ҳǣ
Խ˵ԽǷŭظĴôʮ겻ҲˣȻܹĿԼɱ۸ʲôʦ
Է̾һ˵⣬ʦһԼĿԣ˵ˣ֪ʦһϢô
ۿ΢΢ЩϢ˵ڵĺϢǸϽ޲ðɣ
Էֲ˵ˣҡҡͷˣ̫ˡ
ⲻĵĵԷһŶ˶ţ˷䡣
ԷӰ죬Ҫ˵ʲôֽܿ˻ȥĵ̾һ
һ˾ڷ֮Уɴ¹ԼϣڴͶӳһ¶įӰ
ֱڶ죬ĵ뿪ߣһδԷžȻѾǵڶˡ
Է΢΢һоůɹԼůģվߵ׼ȥͣһųȥ
ԷſںһȴͷҲصĳ˳ȥ̾һҡҡͷ
ʱƶķ˹ȥЩܲԼʦʱˮԸƶæ¡
ԷΪ˰ɹ٣ͨϽ̶ˣ֪ô㲻֪֪ˣ㲻Щʲô
֪֮ǰʦ㱻۸ж
ЩԺлصһϣһֱԥԼҪȥʦҪȥƶ
ȥѡ嵨ԳŵƶǸԼϵȴʮ겻ܵʦ
ҲƶߴŵԿףЩֱĴ򿪴źŶ룬̬ͶһڷεСǶˢˢŤͷȵĿ
Ҳ˲ЩĿ⣬һ·ɱƶķ䣬Ҳű㴳˽ȥ
ɸմȥŵһŨŨҩζ˱Ƕľһƶ㰲ڴϡ
ʱһ㶣ŻعǸ޵еƶ˲أ
һѩ׵ıҧ촽Թ㲻ôôϽվ
˵ţȴһιô
ͷһȴƶվԼ΢ЦſԼ˵ӡ
һʱûعһԾľһֻÿСһЦ
ܿͷӦˣƶһۣ˻һ㣿
ƶײղ˭޲վţ
һ죬ֻǾһһֱеֶѣ㲻һֱô
ƶЦ͵ҷŸٺˣ㻹׼Ϣô
ǰƶ춷öЩϰˣһʱԼĿģڳһҪƶսٻغϵļƣƶȴЦ˺ˣˣҵʲô飿
ſڣЩԥϸƶ׼˵ʱȴһֻƶ
ƶ¶˸Ǹ飬ֻһۣȴƶĵ绰
ƶһͨ绰ƶ㴫˹ллأһΪ˼ʧأιأ
ƶǺЦңһˡ
ƶᣬ뿪ҲкһңΪʲôأ֮ǰ绰Ҳӣ
ƶЦе㼱£ߵļһЩˣôˣأ˻ô
ƶȻһ䣬˵㻹ǵòܽ㰡ƶҸ㣬鷳ˣд鷳
ƶһ㶣΢΢һݣòǲܿɷƳʲô˰ɣɣ


729 
ƶһ±õͳһ⣬¶һǸԼߵһߣʲôˣ
ƶ̾һһ±ʮֵΣ˾֪ˣ
ƶüͷһ壺ܼô
ƶ˵ܼһӾ
ƶһ˵ͷ˵Ҿµ绰ƶ˵⣬е㼱£ȳȥһ¡
Ⱕһƶգۼʧԭأֱţŭᣬҵ
˵ţĿⲻ޵ĿϻԲѵƶ˸צҧгݵĶƶֻ¾Ѿһȭȥˡ
ŭĵƶһŶų˷䡣
ڻٸϵƶ֪£֮ٷУһû˵ĵطºŷ缱𼱵ĸϵ¹Ƶ꣬Ƶſںƶĵ绰ʵ
ƶһ£ˣô죿
ƶţǻڷ滹Ӱ
ƶԥһ£˵ڷ棬Ͻɡ
ƶԥĹҶ˵绰ɿĳ嵽ƶͲܿɷƵķ䣬ְŰתһ£ȴŲûԼ˽ȥ
ƿţƶһžžž죬üźӰԼ
ƶһȻʱֻľ磬黹ڣڣʱʶĽԼԪǰһƣͬһεǽһ˳ȥ
⼸Ӱ̱÷˻ȥۼ죬ȻǼŮ˼е˳
ƶʱһȴվʮˣеֳͲеͷñеСȣʲôǶ·˶һ㣬ĿɿڴĿһȴǿƶƶǰŮӡ
Ůӣһϸһ͵⣬ˣ͵ȻЩҲסڻ»¶һŴ͵ףĿոձһٸֱһ㣬ίԹ
ƶֱ۾һʱЩϲ͵Ů˭ĿԱһʱһȴһŮ˲Ǳˣǲܿɷƣ
ܿɷƴʱؿһݮɿ⣬ʵظΪṩõĽǶȣ⵰һʱ䵹ҲûлȥֻĲݮ޶ȵĴؿڵĹִ²ͣĻ䡭
ƶĿ࣬ԳԵ˵⣬ô£Ťͷ˷һۣȴ涼ǾԱЩԱЩǾлп˿ѾͷҲͷһСñһͲԴѹüͣƶȴʶ˫ܹѾЦú࣡
ƶĿɨһȦȴûм˻شԼĻ˶˳Ĭһƶ˰˶ȣû˸ңﵽô𣿡
ƶһԾģԼίüҪ޳ˣɿĨһѣŭιӦô󺰴еҲŶ԰ɣ
ƶһۣȴżǴʱֱһ͵ѩˣģЦ̲סһЦ˳㼱ҴҵİҺΪҸһ𣿲ӰԻϲ͵ġ
ƶ̣ɿץԼϵͣʹƶ˦ȥ쵰ˣһҲϧ𣿡
ƶ˦͹һ´Լϴ˹ȥٺЦԼԸö˶˵ûƭҸʲôڱӦ˰ɣ
ƶԼӳȥ;Ȼһ´ƶϴ˹ȥʱɴ۾һ˫һ͵ԵøӵĻЦһкȻˮӿһַɿĨ
ƶһŮӵͷ綷һһԵĲܿɷƿȥȴܿɷ־ʹؿڵͣĿ⿴ʱǷһİۡ
ƶ͵ʱؿڲӿʵΡȻ׳ۣаԵһٶ࿴ŤͷƶЦιǰɣͿްһûأҼҴҵĸû뵽ǾȻһ͵Ϯ˼ҷӦ죬ҪȻٺ١
Ļƶȴû˵ҪȻһ֮ձн磬ųƶս޵СȻ鵰ҵĿȫǣҪǴȥˣֻͳΪлнЦˣЩձֻõڶҪиɱ
뵽ƶԺкȻһͷЩձ˻ȥԺ󣬻ô죿ǻôԼŵô
ͷܿͱԼԺи˳ȥƶԲԶͷͣ͵ЦĿ˿֣ι˿ܲΪҽһ£һеΪʲôᷢģ
˿̧ͷӵĿƶһۣȻֿһǱεƶͲܿɷһۣ̲סһЦֹסЦƶߣɿһ˵ʦģǲܽգףһ£ֲڣƶ顭
ƶ˵̴꣬ιҪõģ
˿ɫ䣬æ˫֣ǣǣңҲûУ
ƶһ޷޵˵ģ˵Ǳһ׵ģ
˿һֵ̿Ŀƶһ˻µСһͷС૵ңֻһ˵Ȩǡ
ƶצԼ͵˹ȥʹ˿ĨʼٸߣͬıӹɵƲã
˿ʱȻԼҲ鵤ͳͨʮ𷢱۵椶Ȼھӹòѽһڷƶ˶èè
ƶһԿмȾůģ־ȤЦɵԼ֮ǰ飬ɽս·ʱԼѾңԶˣԶɽ˪ʮĳҲʱƮɢ
΢ЦſֵĿ˿ƶĿ⿴һԱߣȴܿɷһ߲ؿڣһҲ΢ЦſֵˣĿͶܰƺӡ
ƶһܿɷڿӻûȫƣһᵽģҸʲô취סԼĻأ
ܿɷǲƶĿ⣬̧ۿƶһ̷ۣһĨ졣
ƶһò˵һͷĽߣ޲ɷջĿ⣬ɿһ˵ܽ㣬ףտ֣
ܿɷƶ˶̧ͷЦʲô׼ô
ƶôæʲô룬Цһտô
ܿɷ۶ĿƶĿǳԣЦ㣬յõˣ
䣬ƶŵĴ󺰵ܽ㣬ƽôص㶼û˵⻰˼һޱǮտ֣͹ͷ˼֣ɫҲİɣҿ飬ͶߣҪ鵯㣡
˴඼֪ܿɷƺƶֻһţǶЦܿɷƱЦǺ죬߳ŭ˵ƶϣץӣ˵˵
һʱ䷿ЦϣƶһһСŮСеĹһţǻݣɫ㡣
ƶƶֵĲܿɷƣкȻЩп˵ܽ㡭Ұ㱣סĻǺͼ䣬ô
ͷƶ㲻ԾĿЦǣѶȻ治һĴ󰡣


730 
һͻȻƶƭ˺УƶǱż̬֮֮һ΢ЦſžԱһܿɷƵա
ΪǹܿɷȺһñӣϺϻһЩ͵Ĳмɲ˵òұŮ˵Ц绨ϹӿҲҪ˫۸һ
һڷһСʱͣһ㣬еĵķ̨ȥȾƵ飬еľ̨죬ƶһ˱ǽվڽ棬ĳ
ȻԱߴһŮӵ﷢ʲôأ㲻Ⱦƣ
ƶŤͷһȴ֪ʲôʱܿɷѾһ·ͷؿڵĵۼѾϴɾˣʱһɫۣ޳ѩ׵ĳۿô֣ںڵͷ߸ߵԺ¶Ķͷ޳ѩ׵Ĳͬһ߹Ĺ󸾡
ܿɷж͸ĸ߽űÿ߽űװ֮һĺƣӨ͸·Һ屦ʯ解ܿɷȻȵ΢е࣬ĿƶţճһĨζЦݡ
ƶ˿еľƣ΢΢ЦЦҡͷҲȣȾ˸ΣȰҲҪȡ
ܿɷƿЦȻúǿģﲨЦ뾡Īʹ׿ն¡ˣʶ㼸ǰʱ㻹ǸɣھȻ˵ԼȾˣʵ
ƶЦû취ʱ򲻺Ȳа
ܿɷƳԳЦǰһﵹͦϧϴһûúллءҲǾ׳˵ܿɷЩƶǰ˹Цι˵Ҫôл㰡ôࣿ
ƶɫŲһλã˵ܽ㲻ҲͦôǲôӦõ
ƶվһ̨Աߣ̨պȭľ룬һÿóһ˵λãܿɷƻΪƶΪԼÿһλãǰһ˽
νơ϶ǣ׾ͷȣܿɷǰһζʱһģҪƵġ
һԵƶû뵽ܿɷƾȻϣЦãֻ˫ַס˲ܿɷƣȰܽ㣬ȶˡ
ܿɷЦûȶ࣬źȶˣˣСԩҺȶٶģҿɱȲ㡣
ƶŲܿɷƣܽ㣬ȥɡ
ܿɷƳԳЦȥҵķ䣬һģ
ƶⶫᣬһֱҪԼļƣ˵㵽ҷȥϢһ°ɡ
ܿɷ˿ĿƶԳһЦȥ㷿䣿ðҹȥҽҪһͨ
ƶЦѣŤͷ˷һۣȴƶںͿ˿죬۽ǶȴʱʱţǼŲܿɷƵʱĿǱԽŹ֡
ƶǰһǧĵ˶һͶͱӣһ㲨ûУǾǼٵġ
˷ǲľ飬ܿɷƶԼ˼ƶֲľͷ֪ܲߣ۷ʦߵΪĹҲԷ٣ο׳Ԫͯӣ
ƶа̾ϢٶͣŲܿɷƱԼȥܿɷһߣһ߿Цţ˷󣬲ܿɷһƶ˫ѳԼһԳԵЦҽÿġû뵽һΪء
ƶЦЦûнĻֻǽĸ߸ЬѵȻӱϴϴּϴһëΪ˲󣬱ܽ㣬˯һȹȥˡ
Ҫߣȴܿɷһס֣һ˵ߣ˵˵һͺá
ƶԥһ£˵ͷ˴ߡ
ܿɷƼʱһ·ߣԼоȫ࣬૵㲻֪ЩۻˣѵнϢĺþûĹˡ֪ģȦ죬ֲϱǱǻ۰Ǹ˿ҶΪǿɫ⣬ռˣǸŮ˿ҶΪģ۾ȫ
ܿɷƳ̾ϢһԹίƶ̾ΪʲôҪһУ
ܿɷ΢΢̧ɬһЦһУһоͲˣǡȥ
ܿɷһϢһʼֻ֤Լȱ˲ƴŬû뵽еôЩʱѾ԰ˣ벻ͨҲһˣԺȥʲô
ƶЦܽôôƯʲôأ
ܿɷҡҡͷĵ˵Ư̫ƯҲǺ°ʱŮ̫Ư̫һԭƥ֮ǰҲˣӸĻɫҲռһˣҲһͱҵûȥˣҺˡ
˵ţܿɷĿĿƶ˵ǲҵиǣ
ƶû˵ЦЦʱ˵ʲôǴǧԲһĬ
ܿɷĵĿƶ֪ʲô̾һɷǸղŮֶƶⲻĶܸеһ˿ԹȴǶƶִŵľ塣
ƶߵŮӺ֣ԽǶղ飬ǷԽǾԽ࣬ĽñҲԽ࣬·̶԰Ρ
ðɣҲΪˣң˵ɣƶȻ˺ܺãЩҲǲܶ˵ġܿɷƶ֣Ƶš
һͣ˵Լ£ֱ˯ȥ
ƶ۾˵䷢ӸǺڴϣڲӣؿһѩ׵強һĹ֣һֱ¹һգӰηһ¶ڿļ۰ѩϸκӢ׳־ʿ顣
ܿɷƽ޵ĺ촽΢΢ţһξƷ̬üǾĶǵĺ֮Ȼûһûһ˵Ļµ̬·һȼյһյ˼Ϊ˻ķɶ꣬ǰȥ
³˵Ĺ޷ǳɫ࣬ϳ˵ĹȴǶ֮飬ٸֵ֮ջ
ǲܿɷһͶͱƶֻƶͷȥˡ
ȴֻǵ˵˵ƶһϧˣܾ
ƶۿŴǰĲܿɷƣֻԼһŻȼţòţԼһʱЩڸ죬΢΢ȥһҪȥܿɷ÷·ˮɵӡ
ʱһӣֻʱ͡ĵҲˣƶܿͶڰе˻۱ϣһȻһֻе˳վ˳ȥ
һţƶŲܿɷƵķ䷿Ŵ򿪣ȴƶͿ˿˺ȵͨĴӷ
ѾͷͷȻ࣬һڷһǽ𷢹һ׳˶ŵζһ飬һʮֵۡ
ƶһƼƶȻǺȵöˣЩ룬ǿ˿Ȼѩ׵Ĩһ˿գ۾ȴޱȵ
ƶЦʵǺ˶٣
˿죬Ҫ˵ƶȴЦ˵ûȶ٣Һƿ˿ƿ˶Ͳأ
ƿѾȥҲСƶǶѾվסŵӣȴҪȥ棬ƶģһ԰ܿɷӦĻǸ壬ǿǣӦûƵİѵǡƲ
뵽ƶĬһ̾һ
ڷ棬ܿɷƴʱҲѾֺӣĿ峺а⣬Ŀ컨壬ƺҪ͸ֱֽӲ񷣬òĵĳ̾һܿɷӯӯĬĬĿشһ£Ŀ˸ʹࡢг룬Щлһ𣬹˺һǲһֱĿ۵׸ұŮһЦ˵𣬺öȻǺö٣ӹһ


731 ڳ
һҹȥƶûھͣһ籾ܿɷƺƶ˴кԺصУ˷̫һƶȥʱǶ˯
ƶֻԼȷУɸջصƶСԼֻӭһϲ˵ţţոĵ绰
ƶ֮ţֻܲ㣬˱һֱֻڼУһ˵ӹ绰˭ĵ绰
գ۾֪û˵˵˸Ͻص绰ǸŮӴ
ƶЦЦʵղأڷ棿ǵСʦ廹ûѣ
ҡҡͷûأղһֱڷûء
ƶ˵ͷЦˣ֪ˣȥæİɡ뿪ԼֻһȻһոմĵ绰룬Ƿȵĺ롣
ƶȣʲô飿ѵǵ飿
ƶͨ绰󣬹Ȼڵ绰̾һ˵ϰ壬˼ϢһΪѾȥأ
ƶǺһЦʲôˣ
̲סι⻰˵ãûͲ㻹˦ƹ񰡣ȫðͷɣ
ƶЦⲻ뾭ǻõҹ£
̾ɽϵ
ƶôˣ
˵˿ļҹˣھڲȲأ
ƶһˣҵˣʲôģ
ȵЩΣҿ˿ȥģѧУѾҹһȦˣ绰ֲӣֻҵˣҽϿʱһءɣе㲻
ƶ΢΢һ˵𼱣סǣȴ绰˿һԷȻȥɲ꣬ô˵
ƶ˵绰ת˷䣬˿ԷԷ֪˿ҩʱС֮ΪϣдԵһֻĺӣȻҪȥɱϾҪ˿ǲ
ԷӦ֮ڷȥԭһӻƶ˵¼æŸɣֻεֽ˻ȥ
ƶ󣬱ҴҸɣϵн·ںƶһֱεĳ̳ڽųƶʾ⣬ҴҵĸԹҲ̫ײβҪѰ
ƶЦſһۣôҲһڰƭɣ
̳һȭƶһ£ƭʲô⻰ûģǼЩάææģ𣿴ӽӹǶһϣûĵľȻ˵ˣУҪн
ƶһЦȻɫһ壬˵֪ҩε³ʲô𣿡
̳һ㶣ЩûӦιʱңѹեͶ𣿲֪ҪнͶȨ𣿡
ƶһ˵ֻ֪³еҶѡ
̳ſڽĿƶһۣЩӵʵңᱻɣûô̰ɣ
ƶЦ˵ᣬִ̣жѣ
̳ŷӦЦִƶһȭᣬûͱ˵
ƶǺЦˣһԹģҪеΪͱѽ
̳ЦҲŲͱˣͱĳҪƴģ˵ˣͱ㣬˭ҿѽ
ƶЦǺǵ̳˰죬ȻоǻصѧУƵģЩпһһʵˣѧУôˣûҪҰɣ
̳㲻ǰͣѧô˭ôۣȥϴѧ֪ѧιǲ֪ѧУİ
ƶȻʧЦаѧϰһ쵽˴PKô
̳̼ƶŵӣЩżĽ͵ţѧ㵱ѧҵĵ䷶ĴƼأѧУϹƬһˡ
ƶһЦˣȲѾûеѧ᳤ôϻӦѾλ˰ɣǺҵģôΪ
̳һЦȴѧ˳һ飬Ӧÿʱϻϵı飬ǽһʣһһֻֻ¶ûֱ飡
ƶЦ̳̱߱˵˺ܿ˵ɵĵſڡ
ƶŤͷһȴϲׯŽգţȻѾͣҵˣɵһ㶣Ӹĵʲôʱͣˣ
̳룬˵ǰһӰɣǵˣòû졣
ƶ֪Ӹͻ⣬糬ˣļҲҲԼСһԶϯգļ˷ʧ٣С־ĲƲܺ󣬵һʱ䱨˾
Ӹǰ̱Ѷ˽һȻҲΪʣµǵƲ֣߶òɿĲȫͣ˲Ʋ׶ΣׯΪĲ֮һȻҲͣҵ
ƶһ벻еĶߣ㲻پ⣬ЦҲãһҾ֣ܹѹС㣬ô⻹ô
̸̳Ҫ˵ȴſ߳һӣĽӵҲûо֣ҲӲѵյĩա
ûʲôһſ˵ֻˣƶаԲãȴɫŤͷһȴһһװĵվԼǰ
ӴԼһңһͷڷףõΪϼһ˹ĵĽ˿۾ͷñֱϵƤЬˣ·վ̨ϣӸµĴƶȻƽ۾ǹʽԽӡ
ƶ΢һʵǣ
ʱſڵȺķȸæܵƶǿ˿ġ
û˵ַ꣬ĳһӣȴһ͵ķһģߴһͷҵĽ𷢣Ŀ߱ǣ˿мƣһƼƶֿ˿ȡ˿̳̣ʱɵֵڵļСҲųƶ˹ƶĭɵĴ
ƶӢＫֿ죬֪˵ʲôֻòɫĶ㿪ɽĭȻŤͷԷ˵һ˵ʲô
ЩǵĿƶһۣС˵ǿ˿ĸ磬ղ㣬ΪʲôҪ˿ƭƶĵطǲ㹴Ҫ򵱵ͷԺ㣬ҡ
ƶƢٺҲЩ̲סüͷһ壬ʲô
ԥһ£û˵һЦһòô׼ĺ˵ңƲ꣬ʱҪյӣϸǿ˿䣬ҴӦٲ飬˵һչ꣬Ҳһ·㿴ô
ƶʱ̲סЦչһ·
ƶûбЦˣ
ֻ˻·飬˸Ҷ˵ⷬ


732 ˭˭
˺йԻͨƶӢＫλԳǿ˿Ҳͬͨģǻ˵ǵǼͬѼ۵Сۡ
ϳ֮⣬ЦȴͨģϲõЦĵЦֻЦǶǲҪܹкġ
޷һȻģǾǳ˳ζĴЦ
˿ĸȻ֪Ӷƶ˵ʲôƶЦʵˬ
ԼһƮȻȥԶй˵˳жɣǹܲԼҪȥġ
ƫƫԼµļȻֻһݣȫڹ棬Ƿʱ䲻˿ˣֹѯʣǶȫ֪˿ȥ
üҽϵĿ˿ĸǳջȫ޷񣬿˿һԹŮΪʲôѧҵһܵңԶйȥ
ڿ˿ĸ翴˿ԴϴδйԺ󣬾ǱһƵģϵ۵ķϣüֱһƤĶˣڸʲôׯЩǧôô
˿ĸƶĴЦһ˫ͭһ۾ȵЦʲôʲôЦģ˿
һ仰ƶˣɨһǰķһۣŤͷ֮ǰڳԵ˵ǲǸȽһԼ
۾ֶ͸¶Ը˵ҽк棬ǿ˿δλǿ˿ĸ缪ķ
ȽϿ˿ĸ缪ķӲˬıվԱߵĺ档
˿ڱϦѧ£ֻʶˣûвʶˣҾãƯŮȻû׷ߡ
ǰĺ治׷Ϊҵһˣļ˿ļҲ֮ͨã˿ļ仧˹ʱ컪صĺῪ̣п˿Ҫѱӵүүˡ
ҺվȽŸ󣬿˿ļϴףתӪṤҵӵļѡ˾Ӫڵϵ⡣
ɺڵϵþˣĸܾ߶ҹ·ϴףһȻȻĴԼλ֮ͨõͷϣҵүߥԼĶȥŬ׷˿
ûԼ׵ߥޣҲǿ˿Ľߣһ׷
׷ţȴֿ˿ͻȻ˼ˣ
Լ˿ȥʱȻŭ϶ƶĻ쵰ԼŮˣɱʦ
ɺȴһͷԵģ֪Լɱûû֣˵Ҫܿ˿ļǺޣ˼ķ
λķֿα֪һ֫ͷԼ򵥵ĵϸ΢ߥޣĳɱ
νӣӲͬ˿ĵ͵ֽȻ෴ǣĸǵ͵ӵԸ񣬷裬ĿˣǼɵйĵϣֻһƼƶѾִˡ
ƶʱȻΪʱֻ񾳽磬ôҲµˣȻܸ۵ļһһƽϣ˵ȥָЦǿ
ƶĿɨһۣԼԹԵ¥ȥ˵˿һʲôǸ˵ԸߣҾ
⻰˵йоأںȴζ
Ϊ֮ǰҲ˿ٶţٵ绰һ̽ѰȥȰɿ˿ѹͲĶţĵ绰
Լˣ϶˿˿ڶԼȥйֻһڣָǱʲôһʱͷԣˡ
ǺһƼƶʱ򣬸Ϊϵ壬ڴ壬ȻͬˣƶӢ˲ֻ͸һʵˣȴǴҲûм
ˣһʱ϶˿ǰйˣ֮С
ҲΪԼҲûвǱʶһֽԱħɿģԽĶƶй˰Լޡ
϶˼ƶÿ˿˿Ҳǻȥǰй˿ȥֻ¿˿ŻԹԸߡ
ǣעƶ˿ûн˵Ļϣֻ˵Ҹղ˵Ļ㲻һ£ԸȰ˿ǻȥҿԿ¥ļǮô
ƶҲ룬̶Ȼ
ҲΪ⣬Цһ¥Ȼ侲͸һ޵ļ˵¥ĵضΣٸйĵزг߿ƶϳ¥ӦģҲһװ档װЧ໨ʮңٸӪɱ¥ֵʮҸ㷭һʮңȻҰѿ˿Ȱȥô
һʮ򣿺ŵСǻһۣ±Сߴﹾ˵ۣöǮ˻ô˾ͷ
ǳʲôôɱȡѵ飿ˣ
ҲŶ¥һֱⲻôѽ
ɵϣ죡ô
ƶʱˣǰźһ룬Լǵڲ£һԵСЦЦŸʲôݲ裿
Сγѣƨߵߵȥݲ裬һԵķȺͳ̳һǵվԱߣƶһۣЦкվŸʲô
Ⱥͳ̳̻һۣ͵͵˿ԱɫѿĺͼķһۣСƶԱˡ
ƶЦʵô
ԥһ£ƺǣһԵĺЦ˵⻹ÿôǵֵҲˣƫƫڲнûʲôõͣרܵȲ裿¥ȥ絹գΪʲôһҸأ
ƶתֵĿô֪¥ȥᵹգ
Ц˽Сʱûһ˽⻹ô˵ˣйȻǲĻķԴأרŽ¥Ȳˣȴ֮٣һ¥ҪһĲҵܸõĻȥֻԼصϵԿȥ
´һƶ˵ᣬҲʲôԣ¥ֻʱ⡣
ƽĶۣƶ֪һǷǳкʵʣԼһͨͨĴѧôһ¥ǾԼ飬ⲻ̫ȥǲǻ
ǣƶͨĴѧô
ƶ˺Ļ΢΢һЦҲ˵ʲôֻ´˺һۣЦ
ƶķӦиӵĲˬҪ˵ʲôۼƶѹԼղԼĻǶţһ㡣
氵ҧǿŭƶ£С㣬鷳裡
СǼһԼ˵ܲҲûʲôɫһοɰСŲǰһ٣һԼ
̣ҲǳǸˣӲŭҪļķһԾĵȴ
ֵȴ˽СʱʱѾ쵽ˣƶ˿ʱ䣬Գ̳˵зôģ
̳˵£
ƶ˵ͷԳ̳ЦǺðɣȥһ¡
̳̽ӦһСܳ⣬һϲƶ˵˿ˣ
ķȻģɿ˿ֻöģ̱վҲһϲվҪӭȥһȴԼߵƶĺŲ裬ˣҲֹסŲֻƺʱ޿̲ƶһ϶̳
ķûйô࣬첽Ӯ˳ȥһƼ糾͸Ŀ˿Ҳ˲ÿԱߵԷһۣͷıſ˿
˿ҲһˣüëһվڵſڱԼֲӢ˵ʲô
һԸԷһۣԼӯӯĽ˲¥Ŀһɨ΢Цųƶ
һԵĺһʼ򶨵ĺŲ裬ĿһɨһƼԷʱĿɿڴ豭еĲ趼ûв
зĴһȻòŮӣ
ǵͬŮ·һӳƶȥЦ绨ʱһɳĶʻ𼸺ճɻң
һʲô˲ģܻÿ˿ҲˣȻ߻һŮ
Է֪һԵĺʻ죬΢ЦŶƶ˵¥ô
ƶЦЦ˵ô
ԷһЦȰοû£ģҿϲׯˣ˵һ֡
ƶǺһЦû˵ȻķŸ첲ָԼֱȻ¥ʲô
ƶüͷԵķʵ˵ʲô
ԥһ£˵ķ˵˵¥һЦһʺ˿ȥͰѶĲׯͬʺһĵһ㳢ͷһеζ
ƶŭЦЦһУͷҿǳģЧˣ¥ԺҪȫ磡
һһ˵ſڽ࣬ǲŵĿ⣬СҲҡͷƶⷬ
ǱƶһĻ̼̲סЦЦЦƲ껹ܿȫ磿ЦˣҪܿȫ磬Ҿͳˣ


733 ձ˷ˣ
һ̬֣ſڵĿ˿Ŀ
˿һƼʱüͷһ壬첽˽ʵôˣ
ȻΪԷò𾪣̰Ľǿ˿ļͥԼܹͿ˿飬ǼǷͬСɵġ
ҲΪϿЦݣָֻƽ˹ĵף΢΢һЦӢԿ˿˵˿ôһкܵˣ
˿ǰЩӱƶھ鲻ŲʣȻƶദʮֿģȴ÷ǳƣۣΪԼйѧеģȴ˵Ӿ磬ƶһ仰ӺڸϵУȥһǧ๫ȥģҲ˼ֻ
ֻ˿ҽƶͷ˱㽫һԶ˺ϡ
˿ͼϲкڵĺ棬һüͷһ壬ȴú˵ʲôˣΪʲôҪкȥõŸ˵ô
һ仰úЩûҭȥһ£һĨŭ֮ɫָܿ˹ǺЦЦ˿Լú˵Ҳú˵˿ֻǹ㣬ļˣǸǹ㣬缪ķİΣصġ
˿ԷظǰȻòʻһֱѹһͷĸоǰȴһһǣĿɨԼһۣ̱ЦҸ統ƣʲôԸһ˽ôᵽ
üͷһ㳯żķһۣķȻ֪˵ʲôҲǰ׳գ˿˵ı֪˿˺ѿ˵˿ôһ˵㲻֪ѾӦ뺫Ķô
˿۾ʶıԼĸĿ˵ʲôңͺ˭ͬģҵĻΪʲôһ֪ˣ
˿ԽԽջüŭĿź棺ڱ󵷹𣿡
̾һһϵĶԿ˿˵˿İģ˵ţһкȲƶһۣĵ˵Щ˲һ
˿ŭʦ˵һ㣡
üͷһ壬мĿƶһۣʦѧʲô
˿һϣЩƶЩദҲƶƽＫΪ͵֪ԼʵݣҲܵź˵йѧֻ֮ӲͷƤ˵ѧʲôʲô£
汻ִһ£ֻεļ뼪ķķʱ˵˿˶㣬Ҳ㣬Ҫ㣬ȥġǴһĵطʲôħס𣿡
ķ֮飬֮δز˵˿ȴᵽֹһÿ˿˲뵽ֹԼ˵һ˿̱ףԼ̹ȻԼԼ˵ҪйʦУԼ̲ӹ͡
˿˼ת˲϶ķ϶ǡٴʥּԼ̵ĸƭԼȥ±Ц˵ķȣҵйͬģΣⲻһĵط෴ǣһ˵Ĺңǧ격ĻϲĻĻסң
ķԼõڶ죬ЩҲסƽ˿ƽＫøĸ谮Ϊֹǫͣڼţܶ鶼ԼõĻŭҲҳ˿ֻõתǹͷƶŭȵιƤӣҪǲȰ˿ȥҾͲɢĹͷ
һѺҲ˽ȥһԵĺ۽ֱ鴤ȴҲá
ƶԼ£ɫȻ޺ûĺһڲ裬һԵķ˵˵ʲô
ϽⷬƶûټƶѧУֵģ֪һضҪȫˡǲƶԿƶǾǻɣֻ³˰ڿ㴩嵽ƶҲܰڿ㷴ͷϻĸϻȥ
һλ⼮йϣһйˣƨС£һˣǿɾ鷳ˣ˼׷ǿܾ¹ݵġ
һԥһԵĺĲ⣬Цһźƶ˵Ҳǿ˿ʦҲãʲôҲգ㲻ٸʲôϸ𣬷һԲ˶ߣ
ƶúЦŲ豭һߺȲ裬һ̧ۿһۣ·ɹ̫ʨĿųԼ͵ŶôҳԲ˶ߣ
һҧҪźݻȴ̳̺Ȼװſ͵ϴ˽һȵĶƶԶԶı󺰵ιƶкöձģɶˣȥը˾𣿡
һ˵ô˼ķ˶һ㶣СѣҴҵıܵſڶһȻֳӡձֵŲŴһ·Ϊ׵һ·˴ʲôʱ̧ͷĿɿ
СĿһԣŵͷߴߴĳƶ˵ţձ鷳ˣ
ƶһۣʲôأ
СǼɽŷʵʵĴԡ
һԵԷƶУһƵ꣬ͻʵڲУҳְɡ
ƶٵһЦÿɷ˵ЩһﲻãձҴܣ˹ٺ١òͷô
˵˵ŻһԵĺͼķһۣȻ֪ʲô飬ֻһԣ䡣
ƶ𵶵ڴĲԱߣĿſڣһ˿Цƺ뿴һĸ׻ǰ
ɹһᣬһȺһͦɫװɫ㡢ɫƤЬźɫīձˢˢߵſڣЩ˵еֳһɫĳģдźɫձ֣ձϤܤäȤƤʽ}˄Ӥޤ
нһ´ˮձ˶ͨģͬҲйͨģԷͨӢģȴǾͨһƼģʱɫŹ֣һЦӣɿĿƶһۣ΢΢һ̣סЦ뿴һķӦ
ƶһƼôһȺˣҲһ㶣ôһȺ˵Ĵ磬ǵӰˡͷͷڵţЩһα뺷·Ӵ¶ļܹ·һȺεģ
ƶɫŹ֣ĿⲻסĴȺˣȺҲĿˢˢ¥ҿһۣȻˢˢڿһۣΪ׵һ⣬һ֪֮ˣٳŹֵ˵ʣƶĲ¥𣿡
һԵķȺͳ̳̼һȺһȻ࣬һȺ˾һɱأһɺڰ磬ŵɫΪǺڵѰ𣬷Ȳĳ˳ƶ䣬Сŵ˵ƶӦｻңϽ߰ɡ
ƶһĿҲһ㣬ǺЦģôЩ˻
ͣԱߵĺȴУʱмЦһ
ƶҲЩձ˴Ҿƶʲô飿
Ϊ˵˶ʱһ㶣бһĨ⣺㣬ƶ
ƶվȻǵЦݣȴѾԾ裬ֻҪԷʲôͼԼ̱㱩ȷˡ
ƶ˫֣˵ûҾƶʲô飿
Ϊ׵һ˶ʱǰһڵļƣһԵСǶһʶƶǰһ
һļһ磬ȥƾ˵ġͨһ
˱ͷɤӴĺһ仰ţǶظһ仰ˢˢĹһʱɵſںѹѹһƬˣ
һʱ䣬˶סˣԭҪƶЦĺͼķ°ͶЩڵϣ⾲š
ƶҲĿ࣬⣬ô£ȺձǷʲô񾭣ѲɣɽһսǶǲô


734 𣬰
һʱ䣬ɵԷ⣬˶ĿɿڴƶҲľһʱ䷴Ӧһ۽ǳ鴤ŤͷԷȥô¡
һ۱ƼԷ죬Ƕ̵ÿҪ죬üëҲЦˣƶ̱ι⵽ô°Ѿͷҳ󣿡
ԷЦڳأ
ңƶþһ㣬һЩһôǺڵϵİʲôң
Է죬ЦΪǲת
ƶüëһǲתЩһʲôϵ
ԷЦŽ͵ЩȻǵǿǴȴľʽ磬֪ľʽӦɽ͸ɽطֲľµĹ˾塣
Էôһ˵ƶһ±Ȼ˹
ڵܱɽҰɽλձĺ͸ɽأһط˵ΪǿĵطнϵѽһȻҲŷͲ
ԹŷĳײϰգȺһǵٵģڶǾ̵ģߺڵġ
йǧ⽨ͳĳĴҲ޷ӹɣֻейнĴͳĻһɨգײյǲˣٵİ۲ŷ˽Ϊ˻¶ģ֮ꡣھ̵Լߺڵŷһһһϣ½ڵػЩ̨ǱŨ
йˣձ͸˵ˡ
ձϣнӴò˼飬ǲ뵽ڵҲ壬߻๴ᣬṩ
ڵÿĶڵӣǸŷ飬ձĺڰɽÿһ鳤һҪɮǰ
ֻǱ棬2009꣬ܽɽ˽µľ¸鱻ع䶯ȫʱʮҰɽסְŭ𣬼ְȻպ˵ѹȥֻǸϱıɽһǣпձڰձнĹѾãٹ̡
ǰЩձйˢڶͷɥأü˵Լϵװƶ˸ɾ
Щձ˻عԼȥ֮ǰҪˢ֧ˣҪǵװĺ׳Ǳѵ
ɲҰܱϾڲסģĲ˵Ӱõĸ̫װ˲˵ɴʺŶƶˢûˣǱɾˣ̨Ҳòȥϴƶɱɾˣôʬױ˻ȥϳģû˱װ֧ˡҲòȥʤյ³̫һģһǶЦ硣
ձͷƶòģҲòȥƶûͷǻȥȻñƶǵȷǾ
ƶҪ򵽵ףҲĵȷȷЩձ˸ķڷˣ˵ĹĴ£Щˢұŵձнͳһ˿ھһҧתBOSS̫̬ǵȼװܡ
һһʱձн綼֪һϢձн类һƶתſˣڼɶϢģҲȥйˢˡ
һЩҲֻ˽·ɧ֪Լ˽ܵйȥ¸ֻµģһֻǵҲˣҪǺŶBOSSˢûˣʺŶˢ÷ͣˣ˭˵𰡣˭氡
ƫƫнûGMϲͶߣְӣ˭Ҳֻű¡
ннصĺڵɾͲôˡ
ձɽ鲻ܴķȫڰǰĴBOSS޶ĺڰʿŷıǷ̣ÿƵĶǷ̵飬زߵļ飬в׷
֮ף֮PKһһʲôݱҹ˲ǶǴ͵Ļɫ氫֡
ĴBOSSڵĲŷŷ˭ȥѲȥŷЦڳշ
֯ͼϸҪֻϴʸƲϣֻɽ˶һǸϡ
ɽҪձľʹһڵıԸ¡̨ڱȅɽǡǡھڸҰɽĽշҲڴ渽˵طڡ̨ԼȮеش
ƶһ˷ŵձͷ鴫˳ȥһ¾Ͱձɽ˶ɵˣ˶ĿɿڴĲԼĶ䡣
±ɽǴҲŷȻһ֧˸ȫŷˣ
ɺܿǱˣŷͷǲת
һ»ˣɽûߣȺзУ
ϴһԼݺ͵λ̵סԼǹϹ˺ŵģߵĶţǶ̩ɽסµСܶ
᣿ת֧ǣ˸£ôת֧ȥˣ⣬Ҳ̫Ǵձ˰ɣ˭˼֧Ƿµһأתת
˵ˣʮӶʮ˭֪˼Ժ᲻ת
ˣǲģǲֹȥΰǲҪģԺǿеĴӿǼģԺ˵ȥ磿
ձ˶йĸǷǳӵģֽ񣬶йĹŴʷ˵ǳݵһͿɶйһУҲһͿձ˵֪ҲڹŴĻһ֡Щ׷Ѱ׷˼ЩѾȥķ棬ǰйʥʱȻһתǻ˵ã
һ㣬ձɽǱƺƵп
ֻձɽĻԱǧˣҪǶһйǴ½߾ͱɻˣⶢƽֻ֪ɱ˷Ż𡱵ɽھǾ͹һˡ
һ֮󣬾ɺ͸ɽľ鳤֧̽̽·ҲͶʯ·
򳤵˸һ⣬ǴīҲܿһ̴۽һֱб˲·ϺͲһɫ棬λľ鳤ڵϣͶأ˫ְǰһָֻȻǴ汻еġ
λϴƽ׺쳣ɴʱƶǰ˳øһü˳۵Ĺڵߴﹾ˵ɹһƶûжŵ̧ͷһ
һЩֵĿĿԼϵЩ֡
һתôòǼٵİɣ
ձһǳеĹңκ鶼Ҫ֣гڵʱǲ˵ģʱ˱ٲŻ磬˵ĻеҲʲô˻ȥרעԸЩ곤˵ĻΪǵǱʶУ˻ҪĥҪǸö˵ʱ
һЩƶ̽Եһ䣺ǡƶ£ת
仰ƶȻģλҲµ˼֣һüëһĿȴһƬձˣ˵ôţҪҪһԣ
Էս仰꣬ŵ̧ۿƶһۣ̱ȺĿ壬ŵñ৵һһ亹
ʲôЦͷ˴ڴ£ԼҸȥ˵ˣӢ۳˼ȣ߼ŮƯò񻰣ԱɫȹŮӣֱƯǴӻŮɵ໳ʲô
Ͻͷϸߴﹾ˵˼вٰķһԵԷƶһ飬ƶ֪޷ͨԼݣľ⼸ʮƶ˶תĳ羴ͳ֮⡣
һ˵ƶЩЦԷǣĵСӻǼǴ򲻼Ǻðƴʹһ̰ձ˸𣬴Ӵձһʵ˽һǧ꣬Ԫ˺˵ĻɽΣձҲִΪԼγķЩԪΪԼϴڵãԼձ˻鷳٣ڿִ˴򵽵ףȻӢľ
ƶ˼תһʱЩԶˣȴƶûģɫ粻˫ַһݽӲĺ˵񣬻Цɣ
ƶһͿɵ˵ķȴ˸ɫӵĽӹŽշһ̱㵹һֱ
ȻҾҲҲһЩ棬ĳڵӰҲŰ
ôһЩ˺ѹѹĹɵҲ֪ǹ˭
ͷڷԺ治ֹһεðһΣͷȵĳΪǿң
ĿƶгԳԵƶ㵽Ǻηʥ
ȵ̳̼һ۽̺סˣٿ·ʲô˵ĶĴչȥһۣ˫סͣӼ˳
ƶģ滹еЦû棬֪ʲô㾪⸱ģԼһʱҲһ۷ֱ
ĿɿڴĿǰλаҿһôֱʰ


735 ڰ¥
ƶĿŹֵĿŽŵһ֧ƱΪ״һ1֣һ0˵ۺȣĿѣԡ
νƲģƶĴˣȻ俴ôһȾ˵֣Ҳɵһ١
µǮܵģûǮܵģ
Լոջºڣ˵Ҫɿȫ磬ƨߵߵĸǮ⣬˯Ҳûͷİɣ
¶̫аˣȻһԪλôһ֣Ҳ˰ľҲ̫Ǯ˰ɣĸǮʲôǮ̫˻ȥҪҰæһ
ƶһʱȻ򶨣ȴǹŹ쳣֪ǮǸջǲա
һԵԷ飬͵һЦô̫˲գʵҲ֪ٸ̹Աȥ㣬һվʮһĹ㣬ÿ¶ȥգһ˵֪жˡ
ƶŤͷȥЦ㣬ղ
Է룬ҡҡͷǮ֣ǲյġ
ƶ˲Ҳ˼ƽϣаͬԷ˵
ЦǮҪš˿ģƶ˵ƤһˣǮ˭ģ
ɽ鰡ҿǰ󿴺ῴǰĺڵǮҲգǵӷʵûˣԺԼһͷֱԼɽûʲôϵǱԼ˵죬ϱҲŵģԼһֱ͵ҪǮ֯ϲԼȲ̸ϵòͷˣ
Լǲ£ΪôЩǮӴ˱涢ţţǿǾԲ飡׻˵͵ǣһֱһ˫۾ԼզԼһƨɹȻԶ߸߷ɣղô죿ô죿Էô죿鹬ô죿Ⱥͳ̳ô죿ǵļô죿
һ˵ԼӷʣǮ¶ȥôԼ᲻˽ⷢӴԼ˵Լͨһ飿¶Ȼ˵㣬йȱְ˲ţǸɽ˾þףʵ͵ڿʺҲʺˡ
ƶ֪ձڵһͳֻҪ֣ӵܻһЦɵģ֮󣬽˻ȥ˵޹»ҾתҲԵ޹񡣡
ƶܾԼ˵Ļȴд֮£Ťͷһͷźڵ׵С֣С̴ӵһСܵǰѯСܱɿ콫ƶ֮ǰ˵Ļһ飬ߴﹾ˵˼仰С̧ܱͷƶ˵鳤˵ǾǮǷǳɾǮһݳͳģ˶ݸɾĻԱʲô׵ģЦɣ
ƶԴҡø˹ƵģУǲݣֲۣʲôǮǵĺЦˣǮҲա
ƶܾʮֹϣʧ֮£һʱ䲻ͷƣһԵСܵмֻ龢˵˼ʲô̴ϲͶһ͵ֻСܿ÷·˲ιƵģͷ˼֡
۰Ͱ͵Ŀƶ˵㲻ǵľ١Ǻȼ裬ռɣ
ƶԷķһʱԥȻϲСձµĵУ׻˵ֲЦˣǰ˵ڵҲһ˲õˣСĸԼЦԼһٸԸ⣬⻰ҲЩ˵ڡ
ƶ΢룬аȱӦòʲôɣ˼ԶȻǻڵģϡܲ˳ԱŸȥ˵û˵ذɣ
뵽ƶ˵ͷͬĻŤͷһԵСǵԸ˼䣬ȥ׼ߣտˮ׼ݲӿ͡
ЩСһԼԼű˼ҵһһţ˵üŤͷһʹľĺͼķһۣһƨߵߵȥæȥˡ
ͼķһӣߴ˵˼䣬ЩſڣнֶµʵʵСǺһվһӿɲ¥¥¥¥¶ˣ
ԼûλˣĿⲻɵͼķϿһۣ̽ԵĶʮֿڵӢ˵һȲ裬ô
ΪƶѣʮֵĿҵ
һ˵꣬ķˣɺʱɫʵúܣķļ߰׵ԼǸ֫ͷԼ򵥵ӵܣɽⲻɺԼҾǻڵģв֪ɽĵ
ԼļȻҲǻڵģɽһԼЩһȺիŮ޲һʢٺϹҪһƽѺýǵݡ
Ȼֻһľ鳤ȴҲ˸׵ġƽҪǰ¸һ˵һž߳ȥˣҪ
ǿһЦΪòԼºģֽĿ⿴ƶ
ƶҪԼľ㽫۶˺Ȳϡ㲻ҪҵǮǺãģҺĲ裬һʮһűܹܲ˰ɣ²Ļ¸˰ɣ
⣬һӣСǷſ˵㣬СǶʱһƬڣȻ඼ǴˣҲķ飬費ѰǲĲݳĲ裡һܺȵô
ȻǲݳģǡҲѰĲˣ
ЩСһɫĲ裬һ±㽫Ϻûɽë˸⣬ԷһԿЩͷڵŵĴϴһţĵһ߲֪νĺûҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ƶʱҲ֪ԷʲôˣСܹԼòҶЩһһµˣԼô죬̱⣬򵥣ʣµĲҶߵļǮǣҪǮһ治ҪҪԩͷǮӳ˻ǮƲɣȥȥȥЩһҲȲ
СǾԴϲһЦûû۾ģƨߵߵȥˡ
ȡ̳̺͸Ŀ˿ۼ龰һ˵ԿЦ
֮ǰЩľĻԱǹڲн棬Χοǿ˲ٵ󾰣һЩ˺ǺĴŵɣ굽ʲôͷôôһӡ
һӾʱΧ˵һҲֽȥȲ裬ͬеһӱĵȰţȥˣǺڵ꣬ϻȥһΣûҿӵÿӶ棡ڵúģǧȥ
˵ŻĲǱˣڵɲ걻ղСӵûȥ°֣մԼĺѾȴΧ࿴ֵˡ
Ǳǰ֣ȴûԼλͬȻͶ֮£ֻýԼľǰǰһ˵˭һȴһ¼ȼյУһȻ˵ʲôЦǬ컯֮¾Ȼĺڵꣿ⻹ǵôǻںôҾͲˣô˵棬Ǹҿң
˵ţҲλֵȰ裬Ⱥ֣ҡڵıɶȥ
˵ɣҲһȵҪ
û˵꣬Ȼ俴ɲ¥ˣЩһɫĺīװƤЬһ·±˲֪ԼǺһ㡣
Ǳʹ඼ǴˣЩ˺Ȳȵһʱ𣬲ŵκ·һѣ¶һĿֲ˵ý
ҲƶЩڰʿҴֻС˵Żһʱ¥ֻ˵λһʱȻֹĿⶼˢˢĶſվŵӡ
ôڵʿͬʱֹĿһƵˣſڵ̿ں棬·ס˲ӵѼڵһ±ðһ亹룬Ǻڰ￪
Ŷ˵Ťͷܣһ³ɵ꣬ĳ嵽Լλָǰһɫ˵˵öԣ̫꣬ĺˣһĺڣߣǲǶ𣡡˵꣬ҲƵ뿪
ƶŵͻȻֺ֣ȻŵƨܣͻȻһɵýп಻᣺ˣԺ˭Ȳ裿Ժڱ˿ɲֻѾǺڰ˰ɣ˺ڰʿԺû˸˰ɣһʧǧźģҹȻЩСձȲģºˣ̰ͼСˣ˴ģ
ƶʹᣬһԵȻƶߴ˵һⷬһ˵꣬Էɫʱ쳣ʡ
ƶʵԷ˵ʲô
ԷЦЦĿŹֵĶƶ˵˵ûȤ¥͸ɽȥ
ƶʱЦãҸղŻɻ᲻ɺڰʿۻרҵѾ͸˵ôһ¥ɺڰ¥


736 ̫ˣۣܲ
һʵƶЦԷǣӴ۾һԵĺ档
ϵ۵ķϣԼոոһģ˵Ĳ¥Ҫܿȫ磬Լͳˡ
ɽƨߵߵܹźһѲ¥ձȥ
˵ֻǺ͸ɽأں濴ɽڱΪǽ¥ȫձǶǷַӵ飬¥һۻһʽȫǾԲǿЦ顣
뵽鲻ͣĴתĿƺɻ
̫ɺˣֱרŵһȦƵģԼȥ˼ҾսȦף
˵İ
ں濴ԼײˣֻЦζЦѣﻹԥʲôϽȴӦȡ
ɺԼǻڵģ˶ǻڵģͺЩ˵иһֻƣȴȫ綼˴ס
ƶλͯЬȻЩĶҷǳѩ̿̿ļһʵЩףһҪǷʲôԺһ˵۵㡣
ƶ΢һȻܾ顣
һԵĺ濴־ּк޲һѾסƶƿڴǸģôõĻᶼգԸɽ飡
ȴֻ¶һʧûиоð֮⡣
ȻҪǰһͨˣֻҪһ˸£ӸȻҪˣȥΣ
ǰȴǲ붼룬ǰתĲľܾԼǲ顣
Լһ˺˵裬κ鶼û쵽λͽЩԿֲľȥ̽ԵĶƶʵô
ƶԷЦԽĿЦãҪܾȴһԵԷ˸ɫ龹ҪӦһ㡣
ƶԷμһ߱Ŀڵðɣûһû¯ûй㣬ҲûҲû
˭ԼԱСܵķЦһ֣ЩСǱϷƵľȻһľͷ̵Ĳֱһɫ¯ȻڵʿˢˢĴ
ƶԼȻҲͨĴˣۼҲЩ۷ֱаԹԣ˼ҶѾ׼˰ʵЩֻ֪ЩһձģڵģҪǴձģҲ̫˰ɣǵģҲ̫ȫ˰ɣ
ûôϰ֣㵽ǲǻڵģôǰһﻹϼ֣
⻰ƶ棬ȴûʳȻҲзķͨͨǲģֻܽЩʲ
ɲ¥˴ʱĿɿڴĿ˹Ľڲ¥ĲϣȻľǰ¯ͷ㣬źСųһһֳں氲ĵΰݡ
ձ˿̰ؼͣϡ˾ﻹǼͥУֹضǳϸкڵϵĹظǴþˣҸĿ
Щ˵һӣųӣҵһС˵ͷӶҲûУÿ˶ձʵʵźãһֱŵнֵֽȥһְ·ڸˡ
ɵ·˵ҪʱȴҲûʲô˵ľٶʵʵÿһ·˹ȥˣǱָֻ˶Ρ
ǵģ㵽һվã˫ֽǰ۹۱ǣǹģĿбӡ
ƶһޱȣֳ㣬ЩЦá
ŤͷһȴһԵԷ̿͵֣ɵõԷһۣιڿЦ𣿡
ԷݸҪ˵ȴһԵĳ̳䣬˵ιƶǣڲΰô
̳ССͨͥǰһĻֻͬξһ㣬һɱڵĺ㣬ҲҴ˵ѹõ͵͵ģΨ־ڵʿ
ƶЦ˵ڲΰҰɡ
ʱҲеعˣһĿ࣬ĿⲻסĴƶǿˣ˵ɣ㻹û
һ仰ʱԷһЦ˳ƽׯŵҲԼţһʱŤͷȥ˫粻ͣʶСҲ̲סһŤͷĿⷿܣճűһЦ
ƶЦãǻûҾҿ챻ǰˡ
ȴʲôЦԳԵ˵Ǻݵǲʲôϵˣ㣬㵽ʲôˣ
ƶһ壺ʵҾǴ˵еĻˣˣǾɣ
һһ飬ЦӣȴվûЦзЩȻһ̾ǲϽЩҵġ
һԵĳ̳ȴûûεЦιˣСĵ㣬Сİ鷳˵ţָָЩձˡ
ƶҲһۣȴձȻĵ˵ЦһŤͷĶûУģׯ£ʵЩȻ𾴡
ƶԷȺͳ̳̰˰֣˵ˣ֣˼ڲΰңһΣʵЩװɣ
⻰˵ĥʵǹŹֻȺͳ̶̳ЦʱΧŵҲԽԽ࣬˶ţƺΪʲô¡صһʱǶ²׷ף
ƶЩձ˵㣬ȻЩεĵԷ˵ιԺɸòһÿ˰ɣҲ̫˰ɣ
ԷһЦȴĻŤͷһԵķȺͳ̵̳ղŵӪҵǶ٣
̨̳ܵһۣʱɴ۾һСܹЩ΢΢˵һһ٣һʮ򣡡
ȶʱһ֪ɽھһٲ϶벻٣Ҳû뵽һȻͳôǮ
ƶҲһʱʱ׼ľǲνϸߵʿȴû뵽Ȼˡ߶ˡ
²ţų갡
ȻҲ鹦ƶղʹ¡֡ۻӲ趼һԶһ˱Ǻ˶ƤҲȲôǮ
һԵķȺͳ̳̱Ͼûʲô棬ȻôǮһʱڸЩиǷţԴӴȥѧУѧϯְλ󣬱Ҫƶã˼˼棬Ȼоϲɺܿ뵽ʲôƶ˵ƶǮô
˵ţǵĿЩڵʿһۣĿ˵Щһһ֪Ůǻ᲻ˣ
ƶʱЦ˵ģǲ˵ġ
ŷձˣƶղôӦǺ¥飿Ǿݱô
ƶĿɨɨЩձˣЦԺɱɽлֶ滹ÿڣ
̿ЦҲûϵҵиð취Ǻݺ׬һʣ


737 ƣ
ƶһ⻰ʱЦ˳ΪߣҲôԣһӸԼأԼܵǸԼĺĲǣԺӹýͰ͵ģǱԼܴҲǲõġ
Լһ˹ĻνƫƫԼһŮ˳ǴŮǳ̳ҲĴ󲨲ޣ˾͸˵ˡ
һǧĵŮԼ˵鱦ˣʳסܵøϰɣղԷ˼ɫ߳ȥϴģϴĶǵ̯ǳɺͳ
ôԼҲĿģ
ƶǳ£ҲǸǮûгġ
ƶЦʵôʲôð취
ȺٺһЦһָ򣬵Цܼ򵥣ëϡ
ƶһ£Щ򣬵Щŵĵ۾˼ǡ
ЦЦ˵֪˾ӣ˼˵ֻ԰Ҳˣ˵Է˵ţŤͷԷ˵˼仰
ƶΪ˵ʲôһ֮£ʱЦãСȴ˵ҪԷЩձ˵ǰľ¯Ҫߡ
һȻûͷûβкȴʮ˻ζ
Է˸¯ľֲ˴ߣʲô˼ܼ򵥰»żð
ƶЦԷǣȻͷ׼
ȵܼ򵥣޷ƶƤ죬˵Щ쿪Ҳûн˵ˣ˵ȫˣɼձҵĴѧǺЩĻģ뵽⣬ݻͷӦȴܿɹģʱδزܳΪһ̳ϵĸɽ
һԷ˵꣬ЩĿ˸ĿڷԷۺ;ηѾõģԼһۺ󣬱㱻Ůȫѹ۴ķȣԼҲһʤĵطʵ÷Ϊ֮١
ڷȿԼȣղȣԼҲԼĳƫƫԷǰȴöԷɽֹɲ⣬˿аĲ
˷а㷵ĿԷüͷһ壬˵һ䲻õĻ
ԷԺΪĿ˷һۣ漴ƶЦ˸þ
дϲһɤ۵Ķʱ˻ȥ
ƶȴǿЦˣҲˣڰɡ
һԵĳ̳ȴԼ˵ιƶ⻰ɲǰ꣬˶Ǹɣ۵˯ûʱ䣬㵱˦ƹҲˣȻ˵İ
һô󼱣æ˳̳һ£ι˵䣡
ƶȴɫһװģҾ򹪣λ߲ţСʧˣ
һɶʱ÷Ⱥͳ̶̳Ц̳ЦУһΪڳ˴ˣͲЩСˡ
˳̳һۣС֮ĶȾ֮ƶɲˡ˵ţƶһۣȴõǸѧУؿʯǸͷѾˣǰվŵȴһȴùֵӣЦĿԼȻԼɸ㲻ʲôͷݣչֳıʵη
ԽƶֳݺͱԵԽܿɹǰ˻ǣƵ΢΢һЦ϶·һƵģ˲ֱӣǶ࿴һ۱¹ײ
һʱ俴Ҳ޷ǰѧУǸϵһˣһʱ俴÷գһԵĳ̸̳ɿһŻع˫糺죬æͷŶ㷢ĶԼΡ
ƶպм֮ϢѧʱǸһСұһһͷɬȴƾոԲŮ˼ַ顣
һԵĳ̳̽һпüëһЩζĿŷȣһţ˵һЩ÷Ⱥ޲˺͵Ļû˵ƶЦ˵ȣ̳̣ɣȻǣǾǷӣǡȵףһ۹͵ġ
ƶ˵ţŷȵļ򣬶Ȼ˿ֻѰģڷȵȴȻһ·򶼱Щģֵġ
һԵԷ˷۽ǺģаԸ̾ҡͷһƶһɣԺôˣҪ˶Ůӣ
ԷҲ֪ԼҲһʺͿˣҲûȥܱˣܿ˼ƶ˵ƶˣڵء
ƶŤͷһۣȻǱϹϾվڴ÷·ȴټĵʿ
ƶԷ˵ͷʾԼȥԷ΢΢һЦʾ⣬ȥ
֮ǰƶԷȵЦﻶ˵ʲôҲԼ֪Լݣ˱Ҳûȥ֣ʵʵһԵȺƶƶ˵ϼСʱֻ¾ͻϼСʱ
ľ鳤ں͸ɽȻ˵Сֹ޵ħǸĺɱ˲գ۵ĺݽǣԼУҲƶǰ˱ϹϾҪǻЩͷֻ²ں͸ɽشȻ˳ͬСè
ƶæǰӭߴ˵˼仰ԷƶЩձˣǮƻѲ٣Ҳûôֽϵ֧ƱҲܴ˸ˣһ˸ȥһС
ƶ˵ͷ㿴˷Ⱥͳ̳һۣĿѯ˭ȥ
̳ҲֵȥȥҲСž֣Ŵ֡
ֺЦֺһ£ιɶǺᣬȥ
̳ЦǰңҲұվ˭ǿЩᶼͷĴﰡٺ٣ģ²£
˵ţֵıǰȥһ˫ӺĴϵ˰̺Ӵ¶
һЦ׸һЦ׷Խŵó̳̲һ
ƶһ֮ǰԸҪŴֵСǿһۣһų̳һȥȻн粻ǶԸ⼸ɽھǻǴ´ġ
ѡеСϲʱһֺģǺٻĸ
ЩɽĺȥɵĵҲʱԵֻ¥¥±ǽ塣
ƶС˸ƣʾȥɨʱһֱĬĿ˿ʦʦҪѵ꿪ձȥ
ƶֵĿһۣҲѾܾЩձô
˿ԥһ£˵ԼʿձȥĻҲܰæѲ꿪ȥҲа취
ƶȻĿſ˿ûü˵Ŀ㲻ɨ˲Զĺͼķһۡ
⺫Ȼ˿˿һģǸղŷʵ˳ƵģȻƶһĻû˵ȴϻģ޲طȥ̹
ķû˼ⵥúܣԼӵܣȻƲЩƽյģԷҲֳǿʵͱĻȻҲɵĳŶԷ죬ӵôԲУǵļҾվѰ˸̫࣬΢һԽĶĶѰ˶öࡣ
ڼķʱͷƤйʱҲû֮ǰôˣֻԼһеؿڲǿ˿ǿӲ̬Щ²̨
һԵĺԼķһţʾüķ˵ķ㿪ڶԿ˿˵˿Ĳȥ
˿ԥһ£ƶһۣ漴ȻҡҡͷȥѾǳˣķȥɣʰְã̺á
ķ䣬Ҫ۾ƶ䡰ĿãҪʲộӲɢĹͷֻǡӵ۾㣬㲻Ҫ֮ĳ滰֮ǰ龰ʵӵҲе㱻ˣǰ˵ޱ˳ﻰȴôҲ˵ڡ
һԥһԵĺǸɴߣһ·߳ȥԶŷ˽Ų
ķһĴͷɥʺһˣ
Ŀһۣɵ̧Լʱȴ¶˹ĵЦݣƱϵĽ˿۾΢΢һЦ˵ûϵȻȥȥԺа취ÿ˿
ķŤͷа취
Ťͷڵķһۣ۽һ˿һЦƣ


738 ³Ȼ
ȥƶڵɲһһԺľӪһߵȴų̳̺ͬСꡣ
ȳ̳ǻԺƶһƼ۾гһߵЦŤͷԷЦԺȰˣһᾭġ
ȡ̳ԼֵСǸƶԷͿ˿߳˵ɡ
˿治ȥڴϣƶŵͷĿ˿Ȼʵ
˿̧ͷƶһۣвԹֻһ˲ܿ㶨˶񣬶ƶ˵ʦĲһ°ѵɿȥô
ƶǺЦȷһţĺˡˣǱ߻жꣿ
˿룬Ӧûʮɡ
ƶô죿
˿̲סԹĿ⿴ƶһۣкܲƶһ˶ھ鲻ܣȻǵڶŮǣϷҲ࣬˶չңͦġ
ƶﲻ֪˿΢΢ЦЦ˵Ǿͺãٹһ󣬾ǴˣʱӦûżٵģʱ͸ϽɣǵʱһԸҹ
˿͵̧ͷĿЩ˸ĿƶΪеġйͨȻ֪ںҹй˵ζʲôǰԼ׽˿ǲԼİɣ
ƶȴûĿƵģ˵һ˹⣬ֲԸȥڵʱ϶ǳµô˵ҲҵļӣʱһҲá
˿΢΢һɣЩʧеԭ
˿ĵ˵ͷĬĬĸƶڴã׶ε椶֪ԼԺ˵ҵʱԼһƬмļĲˣ߶е㲻ֺãǾǿԸʹȻԼԼԼ̴ֻʱѾһй֮á
ƶ˿˿һۣ˵ˣھ棬ܿɷƲܽöô
˿һԼ˼ϸ˼һ£˵ܶ࣬ܶͦƵġ
ƶ˵ͷʵƽʱʲôֵľٶô
˿Ŀƶһۣʵֵľٶ
һһֱĬĬԷȻĿ˸ƳƶһۣܿջĿ⣬˵ĶԻ
ƶûвԷĿ⣬Ŀſ˿ţ˵һЩЩԸ񷴳ľٶֻ˵ûоʱˣ
˿ĿԽ֣룬˵ûУ¶棬һ˴ڷ治ʱƶ
ƶüͷ΢΢һ壬Ե˵ͷǺЦ˵Ϣ죬Ǹϻȥ
˿ԼĽɫ촽ĿȻƣ룬ȴ¶ǿ;ǿһȻȥɣϷء
ƶתͷԷԷ
Է˵˿ҡҡͷ˵ˣԼȥɡ
ƶ˻գǮô
˿˵ͷˣΪҵĵġ
ƶʵԷȥǿöô
˿˿Է漴ᶨҡͷܾˣԼһ˺ȥˡ
˵ţԼܳȥڽֱһ⳵ƶԷֱԼɿȥˡ
ƶ˿ԷҡͷһĻͦǿǲϲڸ߿շеĸоô
Է΢΢һЦ˵ǲϲڿзеĸоԼȥ
ƶ̾һǿļһﰡ
ԷƶʵҪǻΪͽǾϽȥˣˡ
ƶҡҡͷǲΪͽһûй۲áȻ˵ЩҲһЩ˲ΪͽܾЩסȻûнӴЩˣҲ֪ǶΪʲôСܾ׷ȥֻһصǳڶл岩Ļ
Է΢΢һЦ㻹۲һʱ䣿ôһʵĸо
ƶĿԷһۣ뷨ǱʶԼûвԷʱȻһ±ƶ̲ס޵߸ĸ֪Է˵ûһֱ룬ҪΪͽˣԿ˿츳ϻۣټ鵤Ժ϶ǳҲˣһ죬Ҳˣʦŵô죿ֻ˵ѧĵһȥˣѧˣô죿
ԷƶⷱĽֵϲ绺ţһʸţòһǽͯŮ˲ͣĻͷۿ
ȴһ㣬רעĽ̸š
ԷƶĻ̫ˡֻҪͽܣһзգ˵˳ǲÿ춼Ӧ˯žأ
ƶε̾һҿҵɽʱ澹ȻôˣۣȻ۶⣬ʵҸдࡣطɽ˵ô໰һ仰ͬģʧҰйڴͳĻÿ춼ȱʧɥȻ˵нַչָ㿴һ̡ȫɵȵɣ˶רעУ϶£µרעȨֻмһ˼Ҫƹ֮
ҪǣЩٷ֧֣ϰҲͲ⣬ǴͳĻȱʧȱʧ֮Ȼͷչ⿿ЩĴҡûõġ
ԷƶһۣûҪô
ƶҡҡͷȻɿɣӵϡңҵĸߵġ
ԷЦЦڿ˿ʵ飿
ƶ˵ͷ뿴ܲʵҵ뻯Ŀꡣ
Է̽ԵʵڶйͳĻȰУǴڶ
ƶЦЩǿѣҵΪʼиȤġɱϾһˡ
Է̾ǰϾ࣬ı졣ĵҲеģֻͨҲˣǲһкܸߵĳɾͣ˿һԺȻѱĻǺ̫أ̫ˡ
ƶͷţֻе˿йĻǿҵͬǹеʱŻԶ֮ġ
ԷЦ˵ô࣬ʵһ仰ͬ
ƶҲЦĻֵʱΪʲôǲͬһأйʷɣһʱǺ˱ɱ壬ͬˣʮʱ֣ҲͬˡԪʱɹռԭ峯ʱ붦ɽӲͬˡ
˵ţƶתͷĿĿԷΪʲôǲͬЩأҪǷͬǣ
Է˵ͷ˵֪˼ˣƶȻô־͵ףЩ飬ڵĺǾԲеġҪԼɣ
ƶһô
Է˵û㶥ź˵ְλȥЩ飬˭ͬΪԺٶ࣬պ˵ҲƮƮһ䣺úӶ¡㡣ֻԼԺԵΪý飬ÿһ䣬һвŻͬŻᱻʷͺǣ
ƶĬ˺һͷ̾һ֮Ǹٹ̰֪ˣԺ˵ɣȻȥ
һ·˵˵̸̸˺һصУսţΧˣһɫţֲ̿
ƶһ㶣ʲôˣ
ղһƼƶʱһһ˹һ§סۿǴת޵ƶʦˣ
ƶʱ󾪣ʲô˪ˣȥˣ


739 ޲
ղʱѾңصĿ޵Ҳ֪ѽֻص̫ˣ΢˯һͷʦˣ
ƶɫһüͷ壬ȴοˣ㣬ʦҪ뿪ĻҲסġֻȥأ
漴ƶбһĿ⾪ղȥʦòȥԶɽ˰ɣ
ղʵ̧ͷҺʦҲģֲȥһֱڵ
ƶһ֪˪ȥԶɽǿ϶Ǵɽ³϶òȥ
ƶɫһ䣬Ǳ𼱣ȥɽһˡ
һԵԷæУ㲻ȥ
ƶֵĿԷһۣΪʲô
ԷЩΪѵȰƶ˪һȥɽҡǶȥΨ㲻Ϊ档
ƶһ㶣Щףܿһ˼ЩȻ˪ȥɽԼſɾ鷳ˣʱǰͷǲͷͷǻ᲻ԶɽϣϣԷô죿ͷղô
ƶЩε̾һԭҪԷȥԷڵΪѣ΢˼һºƶ̧ԶĿⵣǿԼؿһۣ˵أȥһвУһ㣬˪ڣͻڣ㾡һ£ôһ̰˵ҲǷһ飬ȥĻ߶̨
غԥĵ˵ͷãȥ˵ţҲһš
ƶȥ󣬶ղģʦϳɳصˣɲ㣬ɵµġ
ⷬ˵ƶԼš԰˪ӣ϶ܲԶɽʵҪһƫǲͱ˵Ĺ£
ֻƶû뵽¶ô죡
ղƶУ̧ͷȻ֪ƶǰοԼеȷ࣬˵ͷʵ֪ˣңҲɵµġ
ƶЦЦˣվˣ޳СèˣȥϴɣһصϢ
ղ˵ͷһĨᣬһϴԡȥ
һԵԷһƶĸ첲ĿķɨһۣƶҸ˵仰
ƶ˵ͷ߽˷䣬ʵʲô£
Է֮ǰʿ˿ڲܿɷƵ飬ʲô뷨ô
ƶ̾һ˵ǡܿɷƱʶͼ䡣
Էһ
ƶüͷһ壺֪ѶԸʵ϶ûָԲܿɷƵļʶڡʱƣԽԽǿܿɷƵļʶûҡϡȫʧʱ򣬲ܿɷƾѾײǲܿɷˣˡ
Է̲סЦ֪Ҫ뱣ܿɷƵʶͼжô
ƶ̾ϢȻ֪һйձ췭ظĴħ˵Ƴ֮ǰβܵŷݵޣ֮󣬾βͳѺͻĴˡѵΪֺǿܱ̬ͷҵô
ԷĬһֻ֪취
ƶʱϲҾ֪а취˵
Է΢˼һ£˵һ취ǳĻǣڲܿɷƵĨɱ
ƶʱЦ㻹˵һ취ɣ취вͨġлнձн綼ûа쵽顣ΪѴ۷Ľɾ磬Ļ޷ĨɱģֻܷӡǿɱĻǣֻȻԷͻɵôϣһȷ󷢻ãܿɷͻΪˣ
ԷҲε˵Ҳ֪취вͨҲһ취ڶ취ǡ
Էҧҧ촽һֹģƶټӣôˣʲô˵ô
Էԥһ£ڶ취ķȷӡȻһַܿɷƺʶͼ
ƶϲ⣺ķʲô
Է̾һҡҡͷһʱû˵
һԵƶ˵ʲô˵
ʱſںȻһˣȴǴƶԷźһֱǵ⣬Ѿͷſ͵˺һ󣬴ʱ̲ס˽ͨϽ̣
ƶһʱЩûӦţö찡⣬ⲻٵô
ԷĿĵһۣĬĵ˵ͷû˵
ƶЦſһԵԷһۣЦϴζپûùˣڵãóˡ²˳٣Ӧ߰ɣھͳ
⼱ʦ㣬㻹ô
ƶڲЩˣĿɻĿ˿⣬ֿ˿Է
Էһ̾ȡЯϽ̺ͨƶһۿȥʱһôˣѳ
ƶ̧ۿԷ͵һʧѵҶٵʱٻģ
֪֪ʦΪ㸶˶鹬ɵɷΪǻʦ棬δʱһҪ˴Խ̹ˣ
ƶΪ𾪵ĿԷΪʲôң
Էŭĵ⣬Ŀ⿴ƶʱȴֹ򶨣һƵ˵ûʲôֻСѡ
ƶ̲סŭС£ҵʲôˣ˵ţǰһѶԷеŭʲô鶼㣬ôң
ԷǳԼȻ¶εЦݣȴůģֻǲ鷳
ƶһۣǸ鷳˵ţŤͷ⿴ȥ֪ܲ޲ô
ԷвĿӶæ˵Ȼ֪
ƶʵ˵ԷһﲻɿҲ˵㣡
Ϊ⣬ʾĶԷ˸ȻҡͷԵ˵֪
ƶһ˵Ȼ
һָԷʦ㰡
ƶŭ˵Ҳ
ɲ˵ֳ꣬˸ֻʦ֪
ƶιˣҰղŻ˵֪ģ
ٺЦ֪ʦ֪
һ仰˵ƶЦãԷҲ̲סһЦ˳
ƶεŤͷϳԷ˵Է̹״ӿܴϣҵ֪ģ
ԷεҡҡͷЦˣǵҪ
ƶõʲôѲΪô࣬Ϊһ飬㵹ˣ㵽ҵʲô˰·Ҳûİɣ
㵱ʲôˣԷһһʱ䷼İתĿͷ˺һ̧ͷЦֻ֪нһó޲ٶǰĴˣҴʦڿഫģ֪ڻǲġ
ƶæ׷ʵĸɣ


740 벶
Է˿ƶ΢΢Цɡ
ƶɣⲻһСô
Է΢΢ףȷСɣҲǺպĴɣֻԪʱһ̺ȫ̵ûˡ
ƶ룬˵ҼǵΧɽʱɣڸɽҲ
Է˵ûδʱҲɵϳҼǵɵĺǽ¥ʦ߹ңڲ֮ؾ޲ֻ֪໹ûнؼ
ƶһԥȻ²˳٣ھȥɣ
ԷȰ㲻ô˵ɣܹ޸Ҳһʱܹ޺õġ
һԵȻ˵Էʦ㣬ҲҪȥһȥɡ
ԷһۣȥʲôڼúУ
ʱ֣ȥô
һ仰˵Է糺죬ĿҪһ⣬ȴѾϰĿƵģԷ˸Ȼֶƶ˻ȭͷιչ˺ʦ㣬ҪȻߣ
ƶЦԷǵĿתȥԴβһһεģഺϢ
ȥ󣬷һʱЩΣԷͷ۲תңҳȥػû˵ţŲƣ˷䡣
ƶ֪ظ뿪ãôԷˣԼ
ǣأ
ƶһʱ̾һڷ
˴ԼСʱػˡ
ǧ·ŮԵЩ糾ͣˮҲûüһڱżӭŵƶ˵ʦɽûмʲô˪ûȥ
ղ־ּʦûȥʦȥˣ
ƶСѾͷ֣Լ󣬽§˻棬ο𼱣ʦȻǵһʱȥɽǾ˵ûϼ˵ĵ·Ͳ⡣Ҳֻһ˾һǴ
ղҲͬƶһ˵ǣ΢˶ģ۰Ͱ͵ĿƶǣҪʲôʱٿʦ
ƶСѾͷԴúԼúǿǿˣȻʹɽȥǸʲôԶɽ˵Ϊʲôʦòã
ƶοСѾͷõİ취ǸһңɼĿ꣬ȻĿͻʹʱǵǺͱˣ̶עת档
ԼźСѾͷķԼ˼֮࣬ǽעȫϣԼͻͽ
ղƶĻ۾ģĵ˵ͷƯⴽýģ͸һɼᶨ;Ȼ
ƶпһЦ˪Ȼʧ٣ʧ֪Ǹ˭֪᲻Ϊղأ
ƶĸСѾͷ˳ĺڷԼתͷ˵أҸԷȥһ鷳չˡ
ʦȥʲô
ƶ˿ͬĿˢˢԼĲҡˣ͵ȥɿܲܰԷͨϽ޺á
ɣ˵ҺȻţôͻȻҪ޲
ƶ˿Է˵ǲ֪ԷΪ㱻һץؽôձˣֻҾ͵ôһˡңԷΪ˰Ҷ٣ˣܵð޲ãԲԣ˵ˣܡ
ƶû˵꣬һԵԷȻ˵ƶһղһȥɡ
ƶһ㶣ûü˵һԵղһץס䣬ᶨ˵ƶҪһȥ
ƶԷһۣаΪ˱ӣԲصذղôԷԷ۰
ȻԷ̬ղּᶨҪƶ㲻ٶ˵ʲôղļ򣬶ЦЦʾԼһȥ
Ȼƶص˵ͷֶԲҵ˵ͷڼСǼ䣬ԼԷղš
ƶԺ쿴ƶȥıӰɵĵ̾һǵġôôæоںһ쵽żҰ
ĿƳһƶķ䣬Ц˿һֱڰ
عЦڻ겻ڡ
˵Цһ󣬸ԻصԼķ䣬˭Ҳ֪ǣһصԼ󣬷ɿдһСֽһСֽ׵棬ȻԼߵ̨ҿһۣһ̯Сֽױһ񣬺һգۼʧߡ
ֻֽһ·еķȥ˭ûע⵽ôһССֽڿзţĽֵֵɽȻĦȺͷϷɹһƧ¥Уһգһ֧ĺľ̨Աߡ
ֻֽ׸һ£һֻ֣׳ǡ
ֽףȡ֮еֻֽ΢һۣһֽţüͷһ
վڴ̨ԱһʯһһһӵٺЦôˣʲôõϢô
˵ʧòԴ
춼ս׳ʿĸʱѾʵԼϵɱ䣬񾳽˳Ľ뵽˽磬Ѿ˽м
ʱϢѾתΪ˿һѰûʲôֻϾŨϢһ˫տտԵøעĿ
ͷҲأʵʶɵô
Դʶôˣ
תĿ˸ʵ޲
ԴǺЦӦûᣡô֪ģϢֻм˲֪һǺǰʦȥһҹʦ޲ʱ໹һСŮԱͬʮȥˣӦýžҲ̳˰ɣ
۾΢΢һУ˫֣ڷ˲һȻ̧ͷҪȥһܰæһô
Դмֵɫźӣ⵱ȻЧ͡ʲôʲôҪ޲ķô
һվס˽ţңҲȥ޲ġ
Դȥʲô
΢΢һ̣ճһЦݣȥɱģ
Դһʲôԩ޳ɱʲô
ŤͷĿעԴ˿֪ܲˣͨϽ޲ã鷳ˣҾԲвĳɳڶ³һ쵽֮ǰκεǰϰ鷳ҶҪɨ壡ȥȥ
Դüͷ΢΢һ壺Ҳòĺְ
Ŀ¶һĨ̺һô֪ϲϴӦҺҿ˲ɿģ
Դ̾һҡͷһֱΪԼѾ㹻ĺˣԭҼֱŮҺ˽²֣಻ͨ籨žˣԼȥɡ
зɿһĨܿĿ⣬ǺãҰһ顣˵ţԴ˵˼仰˵ĿĶԴ˵ˣǺãȥˡ
Դǲĳ˷ţĿ⸴ӵĿϺıӰҡҡͷĿ⼫ΪӵаԸ̾϶ڷƶѾѳƿôĻˣˣ٣żæıɣһһ;ϲģ
ԴĬĬţ΢΢һЦĿǻȸںĵ⡣


741 ɽ
ƶղԷźһ·ɽ̨ķֱɶȥ
һ˷˴ԼСʱ£ʱѾĵӵʱһƫƧ˵ĵط½ţһ㳯ķʻȥ
˾ҲƼղԷľòһ·Ͻķܸͣ˵Ҫȥʱ򣬸˵ѽȥʱ̫ˣȥܶ漸طȥһ¾͵ûȥˣ磬αأ
ƶֻЦЦδ𻰣˾ǲ˵Ҳ٣ǾһຣʵĽֵĽƶȥԺʡ
ղԷȻ;ʢȴǵһ˶ںĹۿоݣֻԷݶֻԴ΢΢ƫţĿų棬ۻĿΧһС
ղ˶ŤڳԱߣҡ˫ڲϣƾķ罫ԼͷƮ衣
Ҳ˾˵öˣղȻת˾˵ӦƢθ麮֮ףǴ֮ȰٳԵ㺣ʡǲʱ˺ʣȥҪӣ
˾һ£Ŵ˵ô֪ҰԺʣô֪кöγ꺣ʶҪӣ
ղһָ׻׻̵ģ˵Ӿ֪㰮ԺˣԺʳԵƢθ󺮣ƢθһӡطһãʲôԵʳӣʸǴ֮ʱԵöˣǵȻͻ
˾һĴȣΪЩطĺòɾԭ
˵Ż֪ѾǵƶղԷ˳һȥȴʱѾϼߣںһߵĺɫԵһͲʣͨŨصĲɣ֮ɫ
˾Ҳ˳ղ̸䣬ȴߵһ䴦Լٸȥʱ˱ʧˡ
˾ĿɿڴĿֱֱĽֵһʱز˺һһĴȣ֣˵ôһԭɰ
׻˵˼ɾõлɽƮ֮أغѾڣʱɽǼһɽҰ֮أéɽɽʽĻɽҰ롣
żΪĵĻͳɱŵҵͶɹµ
ƶ˰λ˾һ·гڵķȥԶԶȥȴų¥ںߣΡĳǽͬһԵľˣһѵĳǽǲӿĺˣȥ߽ڽ飬ϼܲƣ纣ɾϼĹųǽǽϵļУԶȥ͸һŨʷɣУ³ǽľͷߴ·ڵλãң񷣬ֱɾ
ƶ˸ɽưɣɽ棬춼ΰ͹ʱȻ⼫˼ɾһʱҲΪ˾۷ղһ·䣬ʱҲһСŵôģһȵ˵˼ɾҪطУֻͳ˰ɣΪʲôһֱȴأ
ƶĿԵĿƬ澰û˵Է˵ﶼзʱ伫ʢһʱǵʱͰɺɸǽ۷壬ʱµǧˣ𲻶ϣֱ죬׽ٸָǶ಻ʤֻϧɵĺ˲˼ȡɽգԪڣ˵ֿɹŴɼ˼ͺŷ˳𴦻ԣȫԿɣ˳֮£Ԫĩ꣬ѾѹһСɣµӲʮˡ
нʱɽɽéɽɽѾ𣬵нϱΣɽľѾγɣɶĻԻͱмľ֮ģʱʱĻдѹɵľٶ⼸ҲûгʲôӢţзĻˡ
Է˵꣬ղȻΪ̾˵Ǻŵ겻Ҳôۿʢʱʲôİ
ƶȻƳСѾͷһۣһ˼׷䵱ŵȫʢʱڣҲѹһֱĻǵҪ
һ·̸֪ѾߵУƱȥƶеƱֿڶοЦӦӲýͰ͵ģƱεȻ͹ġ
Էղûü˵ȻԱһӵӻĻܶǮҪϽɸҵģֻһҺڵǮˡ
ƶ˻عͷȴһߴԼһңòã۵վǸǰֳƣһֻŷ΢Цſǡ
Էһϳ֮ǰڽδԼȹ¥Է΢΢һЦֳƣһ񣺡ԭˣһᣬƺһЩô
¥ɿĿһԷԵƶСĵĽԼİĽ֮ɫһʩлԷ˹ģѾúܶˣЩС˲¡
һԵƶʱЦ˵ˣּˣô֪ǻ
¥תΪĶƶһ΢ЦµĶս޵мѾĸ׼󣬶϶и˱غ򡣡
ղսƶʲôʱˣ
¥Ц˵ձǱߴģһ֮ձн磬ձΪսʵĽúģ
ƶ΢΢һЦ˵һŰˣص棬˵ôûţ
¥ƶ˿ûаɫ˿ûнٿ佱ϣвӵľ壬ɵÿԷһۣа̾һҲֻؿǿĴ˲Է˰ɣ
ţȴղһƶ֣һָԶȸԾ˵ҿˣ쿴
¥ղǵƶģֲԱԷЩƶ־̬üͷ΢΢һ壬аԭЩŶģô˲أ˻һõĵӦԷˣ
¥˼˼һȴƶղԷʱĿ⼫Ϊ𾪵ĴڵķźԶȥ
ֻһߵķգУһӰ֣еë¿е᳤еֱֳȣǰɹ龰
¥ʱҲʰ飬ΪЦǲΪ棿
ƶ̾̾ΪֹɾֻҲֻܹȻ˼ɾ϶뵤е£Ӽҡҹգһϼããã
ʱ˶ڼڳ¥ԶԶ澰ָĸ̾ڶ¥ȴţΨƶ̾ʱϴϲΪ˵޵нһޣ˼ɾҲҪԣ룬ĸȺǶʱˡ
Ǽˣ¥ۣƶȴͨ˴죬Ǽ秵˵Ż֮и˼񣬿ܵĵطȴûоʲôĵطвڼеĵʿúҲģѧ
ƶ΢΢һ¥ǫһҪߣȴȻԱߴһߣǺ¥ˣʲôÿģһȺûĻУ


742 Ȼܾ
ƶȥȴһƲ죬һΪȻӣԱ߸һŮˣʱ֣һīͦƯӡ
¥üͷ΢΢һ壬ǵĿЩƣҪ˵ȴҲŤͷǡ
ƶȴһ۷֣˵˲ǱˣԼڲǸԼˣ˸ŵһ˲㲻֪ȥˣȴû뵽쾹Ȼܹ棬δꡣ
һƼƶҲһ£漴ϳǰڲܵӣԵŮҲһ˳䣬ⲻǸ˭𣿡
ɫʱЩÿСϣʲôɣ
¥һЦ˵ܿܿУ֮ˣӯӡ֮Ϊ֮
ĿɿڴȻ˵ʲô
ƶЦŶ¥˵ˣˣ߰ɣûҪ̸Щ飬ͬΪı
¥Ц˵öԣ̫ˡҵԺȥɡ
˲ٴͷˮŮԹԵȥ
ƶ˾󹬵ȵأ֮ͤȡǽηġʯ١ĿȱȽǣ¶طͬĻ̡
һ˴ź󣬱¥ǰƶ̧ͷһȴһ¥ڵ¶¥ԼʮңϣΪ˫ľʽṹܻȣɹ˵ǸԶ¥һң鷨ġԾĴ֡¥ѧߵʫʣɫ㣬͸һʷ̡
ƶͷһȴʱվǶȿȥȴԶɾѾ£·ȻƯԶȥΨϼҿգһߴ߲ʰ쵣ΡȻ׳ۣʵ˱Ƕ࿴һ۱ƾһɺ׳Ȼ֮
ƶ̾ɸذѹΪôߡ
¥ҡͷЦЦôΪúԶأ
ƶȻ֪ԼԪ𵤺͵Ԫ鵤컯¥ȴʵʵһģҪԼͰֻʮ궼һ磬ԷŲʮңѾﵽ񶥼ľ磬Ҳֻһ֮ңΪнһ˵УҲʮֺˣǵл
ƶ˵˿ɱԷƱŵȺ󣬵õȴõʮ꣬þͱõʮΪߡ
¥ʱȻĶƶʩһ񣺡лָ㡣
һ˵䣬ѾԺһͰ¥Ժ¥ƿһ䷿ţ裬пˣ
ӷ洫һŮ˵嵭ƽͣб㲻ɵó˰֮С
ƶ򷿼濴ȥȴ߳һŮӣۣԼʮӣòȻƯʶׯ߽ࡣ
ŮĿһɨǿƶһۣ۾һ΢΢ף̶ĿԷϿȥҲ˵ͷĿһԵղϣȴһ£üͷ΢΢һ壬漴չ
ŮɨջĿ⣬΢ЦŶƶ˵λµĶս޵˰ɣҼСɽԺһֱĽľΪء
ƶЦţˣ
΢΢Ц˿ҵɵѾΪ΢ĩСɣ޵еǰ˵ִ󻰡
ʱһԵԷȻ˵˲ǫ飬ȻѾ˥䣬δûһ죬¥Ϊɾͻ׳ϡ
¥ԷȻһޣʱϲԽ⣬Ҫץ裬ûһǺܲģһ쵽˵ûã
ŭĵһۣԷǸ㻹ˣ
˵ţԷЦԷˣϴɽС࣬һûлأֻ֪һǴݹ٣ʲôҪҰæô
Է˿ôɽƶһۺĿ⿴˿ʾƶ˵
ƶ⣬˵ˣ˵ȷæ
ǺһЦ˵˿ˣ¾ֱ˵ҺܸлɽԮ֣Է鹬ɵ鵤ҩҼСֻ˲õô졣
һԵԷЦ˲ǿҲ֣Ҳ˳ģֻʷѡ
ҡͷЦɲһڸŸȻϿã˽ﹴĶǣ̨ûٸɡ
Է˵һʱ䰵һ˿Թɵ΢΢һ㶣ûн·ϣֻ΢΢һЦûнӻ
ƶʱ˵ˣ˵ó޲֪ǲǴأ
ɫȻһ䣬ĿΪĿƶˣǴ֪µģ
Էһ˲̿ڽӵˣʦҵģʲôģ͵ûʹɡ
ĿɨһԵ¥һۣ¥ͷʾ⣬Լ˳ȥѲܣûʲô˿
΢΢һ̾ղǱǸʧˡˣ֪Ϊʲô˥ôΪɾͨ
ƶΪʲô
ɬЦЦ˵˵ˣͷˣ˵ĶʵҲ֮½һ롣ҪƵĻỨѴ˵ɵڶʮߴű־о޲ĹŶͶעУͣͲǰǽоԺнĸѾ˳׵ĸı䡣
ˣ룬˵ķ˾ֻ̭˷ѣΨɵķ𻵣άã˵ۺ첻ۺ죿ƥﰡ
ƶûнӻĬ̾Ϣһ
ƶûб̬ҲΪ⣬˵нɶȺ֮Щû٣вǽɵôɴഫѾѾʧֻм֪дԶɽһҿǴ˵ģ򡭡
Цſһ¥˵ҾֻôҶĴˡ
ƶЦЦҲûҪһؼйڵģش󣬴󲻹һ֡Щ˿ԼǿƣһʱԲܺһ
΢΢ʩ޵ٸ˵úá֪޲ʲô
ƶԼȡͨϽ̣˫ֳʵǰ
һɨȥʱһʧⲻ鹬ɵɷͨϽô㣬Ҫ޲
ƶͷǣ
ɫһ䣬Ŀ˸ĿƶһۣҧȻҡͷУԲУ
ƶ󾪣Ϊʲô


743 
¥ȻһֱĿܣעҲкܴһּڷ棬浽˵ʲôȻܾĻʱ̲סӷſ̽һԴ裬ΪʲôаǺôҲǾȹҵ˰
һۣȵû£ȥ
¥һϣʱͷɥԴ
̾һһεĶƶԷ˵ˣԷˣⲻ壬ҲҲ棬Ҫ޲ԣΨС
ƶҲɵϣܿ㷴Ӧ˼ǡ
˵ͷЦ鹬ɵĽδϣŸǧ˶Է˽𻵵ķ˳˷ͻȻ޺ˣܹ޲ֻһңһֱ˵Ѿʧ˵ǻô룿
νǧǱһʧƶԷһۣ˴ǰ࣬ȴΨûаһȥƶЦһʱ䶼ҲȰ˵Ľڡ
Էʱȴ˵ˣҪ޲ΪԺĽδʹõģΪˡħҪʹ
ħ
Է΢΢ף˵ûһѱħ壬Ҫܱסʶͼ䡣㾡ܷģ޲֮һǰóʹãӶ鷳
ȻЩ⶯̫ðգһʱ䲻ö⡣
ƶҲ֪¹ش󣬺пܸ֮˶һԳĬûп˵
˺һһ̧ͷĿĶƶ˵ˣ㷢ԲὫǰʹãԲϢ©ȥ
ƶһȻ˵ˣģҶģҰϢ©ȥ֮£
Զ˵˵ˣӦȻҲڷĶġ
ƶһ˵΢΢һ¶ЦݵĶƶ˵ͷ˵ǺãˣԷˣ΢һ£ȥȥͻء
˵ţӯӯƶһԼת˷ţԺȥ
ƶӦʱһԷЦЦŤͷһһֱĬȻղЦʲôأôһֱû˵
ղ˾죺Ҳ˵ŸͲң
ƶЦЦСѾͷͷ˵̫Ưˣ˼Ҳ㣬вУ
ղƶ˸ԷҲƯοˣ֪Ǻÿ˶ϲҵġģûµģҪΪĿҾѹĻ͸ˣ
ƶǺЦ˵Ĳ׾ͺá
ЦǺǵ˵Żڷ¥ȴζĽԷҲ֪ԼԷһһ£Լȫ䲻Ҳͷһ˼ҪԼݵ޵кԼĽԷˡ
ʱƶղǵ˵Ż㿪ʼ˰ԧ⣬ܿһ߽ţղЦˣǵһɣ
ղû뵽¥ȻͻȻԼк֣ɻǿͿ˵ѽΪҵô
ղ仰ǿһ£ȴû뵽¥̴ϣ˵ðɽˣΪʲôĴ
ղһ㶣а¥˳Ҹں䣬ˣ
ղεתͷƶȥ˵ƶѽһȥô
ƶ飬֪ԼԷһʵЩףɴʱˣܾ¥ġһƬ⡱ҲЩʣֻöղЦҲȥˣȥɣҲûаһ˼ɾ
ղ޿κΣֻǿ¥һЦֻ鷳ˣϣ㲻Ҫҷѽ
¥Ȼղĺ֮ղľ֮ȴֵܵģղһЦȻЩǿ¥Ϊ֮ޣ۷ֱ˶סˣһ͵Ļع̳嵽ղǰ棬ҲҶ࿴һۡ
ƶղ¥Զȥ΢΢һЦԷ˵һܰףҲĴȥɣ
Է΢΢һЦ˵ã
ⷿ澲ȴ࣬ɵ˺һȴƶ΢΢֣˵ô
ԷȻҲЩʣȰҲʲôҪ׼ģϾ޲ɲ飬һ൱ķ
ֵһʱѾȥһСʱɫѺڣ̫ѾȫɽȴɲӰ
ƶʱڸоһ˿ףŤͷԷ˵ԾûҪȥôõİ
ԷҲ΢΢üͷǰȥʲôȥˣ
ƶ룬˵Уǽȥ
ԷҲ˵ͷã
ת˷ţ˳߹·Ժȥ
ԺȴһƬΪѰķԺΧǰǽߵΧǽǽߴԼףǽϿԲιź͸־Ļ߱һĺԺʽĻȣϺīڣȴһӳĹš
ƶԷ̾ŶʯС·ȥԽԽֲԾԺ濴ȥʱֻò󣬴Լֻռһǧƽ׵ӣʮӣȴʼûߵͷ
ƶ̲סͣ½Ų԰ôԺô󣿡
ԷܿһۣȻһƶĸ첲һָԱߣ˵ƶ㿴
ƶҹɫȥȴԼһ͵ϣǽϹīһȴдնµʫ䣺ƺոգȺɳûСҡбȸ鹬
ƶһ㶣ʫôˣ
Է֮ǰʱҾעŵľʫ
ƶһݣ˼ǡлˣˣ
Էü΢΢һȻ֪ܹסֵĻȻͬСɣѹ˵ƶһԣ
ƶŤͷһȴһΧǽһ㶣˵·û˵̷꣬Ӧ˹ԷͶȥһ͵Ŀ⣺⣡
ƶ΢һߵǽڳһƣ¡һǽƳһӣԼ˽ȥƶһȴһƬ֣ɫİȻ֮ǰû
ƶһЦԷ˸Ĵָ߰ɣҵ·ˣ
С·ţ˴ԼʮңƶԷȻֿǰһ͵ȣں֮ǰһģһ
ƶԷһۣȻһֲͷǿ첽һϣȻһǽϹŵķ֮ǰնµʫ䡣
ƶüͷ壬ıˣԷΪڱҸߣȥ
Է˵ͷһ˲ʧԭأûֳΣһƶ̱΢΢һ漴侲ҡͷУȥһƬֲָʲô
ƶʵԶأ
Է˵УղԹˣҸղһֱеķɣҵٶȣɸӣȥˣɵµʱȴֻߡ
ƶһĻ˭ڿǣô
Էתͷܣƽ侲ʱҲЩĻţӦòɣʵĪǣɾҪɣ
ƶҹɫصܣֻڳҹĻз·һ˫۾ڶԼƶΪߣʶ㣬ʱҲһëȻڤڤƺһֻεֺѹѹĳѹ˹ǵء


744 ҹɫѪ
ʱߵʱ䣬ȻѾɫѺڣȴһƬɫĵƹ֮£ƬƹǴӶɽ˹ͶģųǽͷܶƬԴɫĵƹ£֣Եضɭضɣ
ɵοͲûѡȥܶ˾ԶʷظеľɫĽԼֻС
˭Ҳ֪Ƭض¥нһƬŽȺУһǿδ֪Ļǽͷö޲ߡ
ƶ֮ǰ뾫ͨĴʦ֣Ҳ̹֮
ν˼壬ֻ֮Ҫ־ᶨΪԲΪԻ̨һа֡
ľ磬ȴŪٳ棬Уѿǡ
ƶԭһҿ˿ǿѹеһ˿ͲͷĴ߿һܣûʲôرĵط͵Ļûҿһȥвԣٻһ򡣡
Է˵ͷȻ˵㣬Ҳûбõİ취ˡ
ƶԷСĻһվǽһƻȴƶһƼǽϹŵնµʫʣüͷһ壬ת˸򣬳ԭ·أһ󣬲֪ƻ
ƶԷ˷ʮΣÿһǽȥ󣬶ܷ־ɫ֮ǰͬƣնǻƻȡ
ǿʱղ¥ʯ·ߣ¥˿ǰղȻ˵ˣǿԻȥˡ
ղʱعͷ¶һž߷ҹɫе޺ʹϣȻһЦллأڿԻȥôһΪҪΧתء
¥ղһЦ¶ķ鹴æŲĿ⣬ɿһ˶˵ˣ˵Цˡ
ղĿʵ֣Ϊʲôҽˣһǵһ˺ҽء
¥ЩȻ˵Ҹôƺ
ղЦ˵ղʲôģ㲻׼С椣Ҳ׼Ҳƶܺҵģ
¥ӣЩΣ֪ôղĻ룬ȻʵաҺܺ棬û˵Ů
˵ֲףæ͵ֻǺʣûð˼
ղΪȻ˵ȻܶɵָұŮأ˵ţŤͷ¥΢΢һЦҲ𣿡
¥æ֣ܿεĵͷЩ˼˵ʵһʼоҾÿЩʵ
ղһЦûʲôֻҪƶһ𿪿ľͺã˵ʲôҲŲȥء
¥̧ͷȻ۵ĿղкĸҰҺޣһʱ׳˳ɼղ˵Ц
һ·ԭ·أߵԺʱղȻһ㶣ͷ΢΢⶯֣Ѫζ
¥ͣ½ŲѪζûŵŵǺζɣٺŵζġ
ղаԺɣ¥ĽԼҲһʱЩҡ룬ʱ˼һߣ¥ȥ
¥һһƼһ䷿ŵƣʱЦһָƹ⴦һŵӰЦǹȥɣҪҪĸô޲ģ
ղʱߵ͵ĳ鶯£еѪζԽԽŨأеĺҲԽԽ󣬿¥ʢղҲƴǣֻһ˾裬һСĸ
¥ߵⶰ߰ǽķݸǰЦţ裬ܽ𣿡
ɷһƬžղȻڵſæҪһ
¥ͷղЦЦãһ˿ɼô޲ģҵһμҲܾءû£ǽȥ
¥һŤͷղ˵һŶ룬ɵתͷʱ۾ʱôģеͫ˲С
ǰһɫϣһͷ죬ɵñͻŵôģ۱ǶڻʳɫѪеĺ·ţͣѪˮؿڴصȥǱһݺݵĴһ£˿ڴһֳּĸֶؿڵĻѨϡȸѪ˳ĽţϵţѪڵϻţͬһȵ飬һһһһĳſ
¥ղɲǼԺһƬհף¥ŵôģҪһ˻ȻⷿкһһӰ
ӰȥƼͣ鼮ֽźһ⼫͵ľ÷ɵĴ裬¥ֻӰգۼ˵ԼǰһƺѹѹĳԽԽգۼסǰеߣ
˵ʱʱ죬һԵղо֮ģȻ֮ǰĲ״𺳵ɲǼʧ񣬵ǼķӦ˹Ҳ룬֣¥һץԼһ
¥ԴһƫȻһûֱţǲնֻǲߣ¥ȴԼԴһʻгײһ㣬ʹøҪһҽУ˵ƺȻһգһĲϡ
ꡱһ죬¥Դбб̱˼ϣһԵղʱ͸һ֮ɫһȣָ繳ǰĺӰ͵һצץ˹ȥ
ղʱѾβָ֮繳ŭһצץʵˣǸҲҪץһۡ
źӰһצͣɲǼμˣʱ¥Ҳͨһڵϣͣĳ鴤š
ղۼʱ״æˣ죬ϣ
¥ʱδһո϶Ĵһ£һʱ䲻Ӱһһ˵ǰ޺裬ôˣ裡˭˭㣡
ʱδҪͷٶ࿴ԼһۣȴԴãֻ΢΢ָָָ̧̧ܵһط
¥ʱĿȫԼĸ׵ؿڴߴѸϣû⵽ƣһԵղһƼ˳ƿȥȴϷһĹװ飬ӵԱһȴⱾдżС׭ǡط
ղùⱾ飬æ˵ǰʵţҪô
ʱ˵ûҲκεı飬ղŶָѾĹʣе£Źֵһ
¥ԼĸԼǰʹĴ޵裬Ϊʲôϣ
ղһԵȰؿڶһ궤Ҳϲˡ
¥۾һ죬ȥһץס͸Ƕ궤һΣ
ۡһһѪֱ쭶һԵղһʱҲӿһɫĹâĻһγԭģ
¥ϲҪ˵ȴȻּһӰһһ֮ϣһƳԼ
һƱ֮ǰҪö࣬¥ҪĴӴܣȴԼԷǿޱȵסԼֺá
һԵղҲӦֻĿ¥˵ɲǼ䱻źӰĵ÷飬ţӰ͵һЩƬȻһ˸Уʧ
ղ֪һ£¥͸͸ˣתֻصĻᶼûˣһɷͬСɣ
ʱӰ͵תָһţղеġطץ˹


745 ʱ
ղۼӰĳһƣԶû֮ǰƴȻǹ˼ʹ̫Ȿ鼮˺٣ûȫҲһʱûбԷȫʩչһֶá
ղۼֿ죬ŲطһأŤͷܣ
θնñһϮղһҧԪȫۼڱϣ׼ӭһơ
žһ죬ղֻһԼϣմ˲ֳȥһ룬ˣǽĵú˳ȥһЩڵϡ
ղֻԼž죬·𱻶Էĵһ㣬ԼѪӿѪз·ϸըͬ׵һ㣬Եöá
СѾͷҧǿɿתӣ߾һװ飬һҧԪ߶̱㽫ⱾʳƬһʱֽⷿмҷɣߡ
֮ǰ½֣Էȥٶ̫죬ȥ¥˵ղûܿԷòʱղٶȥȴԷβںڰĽ֮Уֻ¶һ˫Ŀ絶ĶԼ
ղʾ˶ţŭЦطѾҸˣɱҰɣƶұģ
ӰĿⶸȻޱһӷ·һɫ磬գۼ˵ղǰһƷȻ䣡
ղۿһƳԼһı۾֪˵Ϊ̫ˣٶ׽ٸ֣µǣ缫ͣ˿ƶ֮£ֿ磬ͬȣƶǽȫʢʱ˶Դʤ֮䣬οƶֻ񾳽硣
ƶԷʱʱϵҲֻղͷβûкȣֻҧսɵȵߵʱȴѾˡ
ղ۾ıţȴŶԷ̩ɽѹһһԼͷȴȻˣƶô죿
СѾͷһֵĲһȴκεĶ
ղŵӣ۾΢΢һ죬ȴǰһˣ֮ǰ͵ĺӰѾʧֻʬ建Ĵܵһ໬
ղʱŷɿ˵¥ǰ˿ֿ࣬˿¥ʶҪȥһ£ָȥ˵Ѿ˻٣ʱţҲһֲ˰ˡ
ղв̣֮ǰڸԼ̸Ц¥ʱѾ٣óˣһܡ
СѾͷ᲻Ծરવ䣬յڵϣȻ洫һӵС¥ô˵ţӱԵһЦ˵ô֪ҽѧУҹô˵ݹ٣ǿϡͰһúˣҪúþ
ղʱɫһ䣬ߣƼ죬Ѿſڡ
ղŤͷһȴһں͸ԴЦĽ̸ţʱԴѾһƼԼȻһĨ⡣
ʱŤͷԴһƼԴɫԣŤͷڿȥЦ˵쿴˭
˵䣬ȻƼµĳϵЦݶʱס˶·˶һ㡣
˲Ǳˣɷ¥ĸס
ɴ񣬵ϵѪѾһԼŮ֮˵һϵӣöԷ׸һѪͳͳ׶Ͼˡ
Ȼз׸ɽϿ£Ը⣬Ҳۡ
ҲΪ˼ǰ֮£һѹͲ˵ӣһҲ࣬죬һһʵͽʦ
ȻƯʳڣŻ磬¼޸òͨͨ죬һеʦǺǵ۾Ҳ˼Ϊ谮ԼӣҲԼĶӼ࣬Ǵ˸ѪĲ
СڽӹȻԼУӰ£ҲʼȤ۲һʱԱ㿪ʼԼɷ֮
ʱһڴʱˣֻʱΪߣʮҲſ죺ͨΪûԼҲɵĵϵһӣֻһļӣ쵭ںЩ飬ѧ֮ԼһͬΪ£ӷԽζ
û뵽ǣһͻĺȻ併ٵͷϣԼӲԼǰԼĶҲѪ֮УϢ
һҸļͥɲǼ֧飡
۾ȻɵҪѿһ֮󣬺Ȼһ˵ǰһѱԼӣһҰһ˻ϼһڿ۾˹Ľʦֲ÷·ħ
ѵĵղЪ˹ɱɱС¥
ղŵôˣɫףҪ⣬ȴԴ鿴һ¥󣬺ȻһָԼŮΪʲôҹϵѪô£ʬȵģɼո꣬ûüߣԲԣ
ղ˵һըαָűŮһмܵһΣɴ۾ԴȴԴǹճһĨյЦݣһԺһ㻮һͷã壡
ղһŵæıǵģɱģˣ
ԴˣǸղһ·ûһˣ㿴¥ƣٿֳ֣Ǿûʲô
ղ־ŭûУҲǵһ
Դͱ˵˵һߣΪʲô
ղʶҪѿڶ˵ƶ֣ɻߣ˻ȥ澾ýģ֪һǶԷ壬ԼƶԷ˵һҲᱻǣ
ղ̽˻ȥɱģ벻ţͲɱģ
ʱ˭˵˵
ղһʱƿԣͱյýģ˵ĿҿҪ·ӡ
챻Դ£ΪĽղɱ֣ʱһղӣԽĶ϶֡
һ˻𣬷һ㳯ղ˹ȥʮأΪȻߣʱҧгݣ۽ǵɵöѪݸҧÿֱ죬ҧ춼Ѫ
״転׷ղʹղҲû֣һʱ䷴׷Ĵ
ʱ򣬲ԶȻһ󺰣
ղһƶӦһɿĳƶڵķȥ
ʱԴȴһסҪ׷ȥ죬ˣ侲㣡
췢һŭſңҪɱΪźͶӱ𣡡
Դٷɿ˵ˣ֪Ůվ˭ôǶս޵У㲻Ķ֣ҲĶ֣ɽڲûգǸϽ߰ɣҪɱڣ
Ŀħ۽Ǵһݼҧ飬ҵĲţؿھҾ˼ºصһŤͷɿĳԶȥ
ԴŤͷһ۷ɿ쳯ϹƶӰһۣٵһЦӰ׷˹ȥ
һܵԼԪ󣬲ͣҿ˿ȴԼһƬɽҰ֮УĿԼºڷߵɱҹžɭ
ȥӺͶӣһʱ䱯̲סһԸԴҲûɿֻһԾ
ʱĿѾﵽĲ״ԴҲ̾һļ򣬳ˣ뿪ɣ
͵Ťͷ뿪㣿ô뿪㣡˵˵޵еʲôˣɱʲôϵ
Դ̾ˣ˵ɥĻлн磬޵пˣҲ㡭㻹ǡ
һȣŭɶʲô˵ʲôѵֻȭͷ˲ܻѵϾû幫ҾͲϻŲ˵ĹҾͲûܰұ𣡣
˵ţţ˫ȭȭͷָؽǰֱ죬ͷϵĺڷͷ죬ͬһͷŭѼҰһ㣬ϸѷε˻˳𲻱ĲΪˣ


746 е
ڻþеƶԷȻ֪һµĽѼͷ˵Nεתȴʱƶ̲ס̾Ϣðɣˣ̫ˣ˭ŵģҪʲô
Էüͷýģҿ˿˼»ľйéɽɺձһ̺ڵĻҲʮҼǵһɣרԻİ
Է˵ⷬĿȴɵƶȥⷬû˵ʵƶȴ֮
ԻɣǲǺ˭
ƶһʱɫŹ֣̲סСֹɣӦû˻ʱǹȥѵǰ˪
˼ţ۾ȻһɨܣĿһնµʫϣƶһÿһÿһۣĴȥһ·ϿīξȣԷ˵Ϊʲôīȴʼչҵȵأ
Է͵һɴ۾īȥȴ֮ǰ͵ȴ˷ǽīöᣬΨһȴһֱҵȡ
Է۾һѽһۣ죬Կ
ƶһ񣬿첽ߵҵīǰƸҪһƣȻ㷢ΧĿȻһŤǰĻԼдնʫīҲȻʧ
ƶԷȻܿһۣȴһտĴǰǼʵʯذ壬ԶĴԶһǲҹɫкѹѹĴ
ƶʱЦʲôطôܵˣ
ԷһǷȻԼʧˣôԳˡ
ƶ룬ЩĵĶԷʵԷ˵ղīǲ۰
ԷһۣȻݸЦ֪Ҫʩչˣٹؽȥһ£
ƶҡͷЦˣٽȥطֲһˣ㵱ɵô
ԷŤͷķȥ˵Ҳ֪ôߵˣϽȥɣղӦöȵżˡ
ƶ˵ͷţ߰ɡ䣬һ˻Ȼ֮ǰķƶԷ໥һۣвԼͬĸһ˿ͷ
Է֪ԼʱƶΪҪߣ˲Ըƶǰ棬һ̳ķ˹ȥ
ƶҲһ߼һߴ
һԶԶɢ·ҪƯԶһ㣬֮ȴղӦƶһɫԽѿ¸ǿ˼֡
ȥƿ磬Ծ㱼֮ǰǵĵطҪ汼ܣȻȴһӰײ˹
ƶĿһֻӰϳղæϲһ
ղ͵һͣסŤͷһδĿƶһ˫۾ɵôģǾֺͻţбԩίͱŭ
ƶ϶Ѫʧɫæһץס˫֣Ԫһ㳯̽ȥôˣˣ˭㣿
ղ͵һ˫ƶ۾ȴԷȥ˵ƶԷ㣬ߣݺǣ
ƶԪɿղ̽һ󣬷ȷûˣ΢˫ַղļ򣬳𼱣׷ʲôˣ
ղɷף˵ɱ¥Ҫ޻ң
ʲô
ƶԷͬʱһԷǰһʧɫľˣôģ˭µ֣
ƶȴǵһʱ𾪵׷ʵ˼޻㣿˭
ղɿҡҡͷ֪Σֻ֪˷ǳһûУ
˵ţղƶĸ첲ĴߴٵƶߣڱΪɱҲˣһ㱻˿ˣҲᱻΪǰ׵ģ
ƶüëŭɶʻӰᣬû飬Ϊʲô±߼޻
ղ㼱ƶѽԿηµĲ֤оݵ߼޻ǿѨƾݰҪǣôأ
ƶüëһҪ˵ʱһԵԷȴȻʵղ뿪ʱֳ˭
ղתȴԷȭͷȻýģϻ򶨣˸侲ǵĿ⣬һʱ䵹ղ
ղɿ˵ʱһ۾ӳ˽ɷĸסһǸڵԴһҧҾɱ֣ҲΪ棬һɱң
ƶŭЦԴúãһðͷˣõúܣѾˣ쵹ҪΪôˣȻѪˣ
Է֪ղƶߣֻҪһմղ飬ƶͲĴ̲סȰƶ侲㣡ǳΣôһ˸»ȻǱͱɱˣҸպղڳһߣ⣬룬ΪʲôԴڹΪʲôһһҧղ֣
ƶԽ侲Ťͷղ˵£һϴߣڸȥֳ˵ֵܷʲôֻҲǸ취ʵ˶Է˵Ŀʵ
ղ̾ҪȥֱƼǻ˵ȥʬ𼣵ѽ
ƶЦͷһͷҲһǰֱ߰ɣһȥ
ղȰƶֻ̾һ˵ͷƶ֣Сĵĸ
ǼѪԷȿ첽ǰһֿۣ˿¥һۣʱһðԵȻһƾĶһֵĲӣ̫ˣ
ƶ˿һصѪĿĿϣгģ˵ܣʱһԵղȻƶ֣С˵ˣƶ֮ǰɱ¥Ǹֻɵġط
ƶһ㶣׷ʵطѵǼ޲ĵ伮￴Ȿ伮ѲɵʱⱾ伮ⷿ棿
ղʱűͽһƣһʱûָָָܣҵʱ˳ָķһ£ǾҵˡطǸͽҾͰ˺ˡ
ƶĬȻã˿ԷԷطģ
Էһ˵ͷܡ
ƶ̾Ϣƥﰡ
˵ţƶǰһ۾ϣ̾Ϣһ˵ĲҾ羹ȻƤ£ʵǡ
ԷʹĿǰϧ̾Ϣлн紫˽ǧɵĵϵѪʹ˶ϾˣطҲӴʧɱ̾
һ̾һԵղȻС˵طûʧ
ƶԷͬʱһ㶣ƶתͷʧ˵ʲô
ղСĴӻȡһװ飬˫
ƶԷһȥȴⱾƤװдĸС׭ǡط


747 ɽĺԩ
ƶȵĿⱾѰֱ洦ܼƤװ飬ſڽ˵Ǽܹ޲ġط㲻˵ѾⱾô
ղʱ¶еĽ֮ɫұǸͽһƴڱϣʱʹתȥԱߣҳűʱһ顣鶼Ƥװ飬ȶһұ泯ϣ˭ҲһǸͽҰⱾˣԼˣʱһΪɱңû뵽Ȼһ
¥ͽһƣӲϣȻȲӸܴܳղŮӣұҪѨλ࣬Զز༹׵ڣЩطˣ˾ͷˡǸ񶷻ǶС˴ǰһȭıһơ˵
ƶղ˴һƵʱ򣬱Щվסˣæǰ鿴һղʵ㱻һƣղôң
ղƶ΢΢ӣ¶һοɰı飬΢΢ЦǸͽңһƴȴһжһ룬ȴûʲôˣ㵣
ƶŷܿšüë˵һƴжһ룿Ϊʲô
˵ַ̱꣬Ӧ˹Դ˵ѵ⽫£Դݺ㣿
ʱԷӿڵпܣǰ˿˿ۣÿ鶼պʱϣԺȥţǹȥʱ򣬸պ֮СǱ֮кһӣʱͽɱˣֻʮҲˣͽȴǵղ¥Ժµ֣˵ͽڵݺߣңյ֣ǵĻʧˣʱԴպó֣ôɺֻһΣ˵ֻżȻôɺ϶һǾһΪı
ƶ˵ͷ˵ǰ˵Щ֪ĵĲǱ߼޻ǡͽᡶطģרݺǵģ
ƶһ仰ֻѰ˿ȴëȻı
Է֪ǰߣΪʲôͽɱղֻᡶطõ߼޻ôֻר߼޻ˣŻŹղһ
ǺߣôˡΪʲôͽ֪Ҫȥ
ƶԷһۣ˶ڶԷпһĨ֮ɫлڼ飿ɣ
ƶһһɴ̱ǵѪζһ뵽ı֮УβԼлģյЩȡ
ղʱҲԴĿ˸֪˼ʲô顣
ƶ˿ңȻ߰ɣֳˣҲûҪˡϽȻȥɡ
˵˵ͷ𣬳з˻ȥ
һ˻صҺղʶԼļȥƶȴһºסָָԷļУ˵
ղҲǼˣ֪ʱСǴ඼ڿ濴ӣƶԸ⾪ǡ
˵ͷŵĸƶԷļС
ȻǶţԷƶļбԵ徲࣬Сǰ֣ƶǱһ쵽ַǷСǶ꣬һʱԵԷޱȵĿտ
ƶ˽ԷԼķ󣬹ţƶ̾ϢĽطϣҡͷͽǳģǿ˵ҺŰ
ԷȰοƶ˵ɲԣҺź¥ŶԡҪΪ޲һҲᷢĲҾ硣
ƶɬ̾һҲ˵ģ㲻ҪΪҶ٣ķҲ𻵡
˵ţһĬȻ˺һƶ̾һҲɣ
ԷɫȻͷƶټ𣬱ЦЦ˵˸Ҳѹˣеңطıɵľôûʧպŵɷ⿪ᣬٽص仹ȥҲ赹ˡ
Է̾һҲֻˣϣŵİ²Ҫ޳ͷԲźá
ƶҧ֪ĸֵĻһŹһ
һԵղ˵ɵģһʱ侹˸սЩΪȻۼƶԷһģҲûн˵
ʱȥ󣬹ãԴ»صĺԺ֮С
صԼУۼԼӺͶɵѪ֮У컹ЦȻ˴ʱѾʬ壬ޡ
ԴҲζ̲סȰˣˣź¥֪һԸ⿴ӵġ
޵񶼱ɱˣﻹʲô֮飡ɱ˲ͷأ˵׸жĳޣҪĶ֣Ϊʲôһɱˣ
Դ˵ˣа˭޲֮ԼûǿԱ֮أ
Դ˺һȰˣΪɣź¥ˡ
Ȼǰ·ңʮѬգҲ˵˼άϰߣнн紦ҪҲûҪĴ㡣
ʬʹһ󣬽ԼӺͶԷ𻯳˹ǻңȻһ໨ɹװˣԼŹӣһĨᣬҧгݵ˵ҾͲŵµнûΪֹ
Դһظһ屡ģãˣ˾ʱһ֤
ǸмлһӺͶӵĴñһúñ㣡
ԴһЦ˵ʲôһ˵ˣ·ƽεǷ֮£οֻ˵乫
Դһ㱧Źǻҹɽ䣬ȥѧУٶ˲ϣŤͷҪȥָ
ɵн磬ĸֹܸ
쿴нһֹܹ壬ȥɽȥ
Դһ·ֱɽȥ
˵ҪȥɽԴʹùġ
ԭܼ򵥣һµǵػ飬Ů˵֮Դû̹ȻԼΪԶҪߣԴ滹Щ
ɲ˭Ϊߣ˭ռסġν߱£粽УнҲǷ֮ĺ׼Сձй鷳ҲѾ˼ҪҸָĽڣҲʦԼһ
ȻԸԵᣬɲһɵϰ׳գŮԴúܣʱ򻤶̻ᵼЩһҶĿ̩ɽʱԲʡ͵ĵơ
Ķɺ죬ԼҪǸɽ±ֻûҲҪʳЩο鱾Ǽ޻ߣ
ĻһȥȻϴ֣һǻȴǼٵģʣЩϬĻֻ¶ɥɥӵҲ˵ڣ¶
ңԼⵤɵʦڵλҲƽƽȥ飬ʵ̫ӣ̫档
Դ쵽ɽɽº󣬱˵ˣֻ㵽ˣϾɽȥĻв㣬пܷΪһЩ鷳
첻֪Դʲô⣬ȴΪԴǹڵɺⵤɵԼ鷳мĶԴ˵壬ģҵѾ御ģͶɽ
˵꣬Źǻҹޱɽ
ʱȻ峿һͻв٣ЩۼŸӣһɽɽǰ޵ԩģ
ЩǶһԹԣķӣܵɽԩԴҩ˰ɣ


748 
Ŀ޺ɽϵһЩɽĵʿһ
ĿɿڴĿ죬Ϊķӣһʿǰüιвԩȥְʲô񾭣
챻ԴҵʱѧУӰ࣬Ȼıͨ˵·һҹæµҲû˼ٻϵۣʱһ˴磬ɽĵʿȻҲ˷ȥ롣
ʿĻʱŭŤͷŭȵɵ죬ʦ
ʿһпһ£Ťͷܣ֪ǰнͬУײĽɫܵģɿı㽫Ϣͨ飬ֻԭر˺ָָ㣬ͷӶ
֪ϢҲסˣŤͷԼͽƼȥôˣŵĵôôܵɽԩ
ƼҲǰû˵ôһ˰
ҡͷСʽ΢źĵַǳĵ͵ûҲϽȥſƸֲõԤУӦǷʲô顣
ƼӦһתȥ
ûãſƱˣеĻһЦʩһ󣬱һ˷ܵԱ׼֡
ſ˺󣬱ʾƼȥ쵽Ƽͷתţ˴ԼʮӣŹǻҹ޽˴á
һƼ飬һƼſƣͨһڵأ˻ػˣˣҪΪ
ǰϷʵ˹װƬԩסٵΣһ󺰣үҪΪ
һӵ˶ʱЦã˷˴ʱҲЩЦԷǣæˣʲô˵
ȴڵҡͷػˣȴӦңΪҲ
Цˣ㶼˵ʲô飬ôӦ㣿
㽫һһ˵˵Ĵ£غᣬԭ뿴ֵİҲһֱ
˵ĩһʹޣһ˵ػˣˣ˵¾ȻײеŮΪƣᣬǣΪʲô˺ܵÿ죬ֻҾͱŮɱˣ
ſĿɿڴĿ࣬˺һ󣬲ųԳԵ˵㣬˵ŵղɵź¥ɱˣɣΪͰӦûӮղӮӦҲûİ
һеĹǻҹޣ޵Ұ޺ͰӵĹǻұ𰡣
˶һſԼĻ׺ӣʵղ˵ڵԴʱҲڳ
ͷڳֻŮҲὫɱˣ
ſԽ֣Ϊܸܴ߰򲻹ŵղ
ЦŮָʹ˭ǲ֪ܲģ
˶ʱɫһݣȻ
ƶַһǰǳĸֻûʲô˼ǵãڣĲ˵йձнУֵ׹˲֪˲СвʶƶƽҲȻ˼
һᵽҰıȻ漰ƶſƶʱһһۡ
Դӽδſ˽˵ƶ˶һ¶϶ƶкڵִٶǿǱˣǿֲʵɲ⣬Ʋɵ
ҲǶƶöйΣһܲҪһǿɫǻǾҪĺãοһԼ⽻δ䱻ձ˸ˣһƴȫƶµǣҲƱƹ
һڶԹ˲Ͼȥ壿ο滹ǣ浽޵У
ҲǲǸ޵йأɾйأѵһҪΪһƽز޵пսɣɵҲ֪ѡô
˼ʵˣô֪޵оĻָʹߣ
һĨ᣺ڵĻָʹˣΪʲôҪȥ
ſüǣֳҲ϶Ļָʹ˰ʲôޣҪĶ֣
һҧ˵ʵɵľطδʧƶġҵҹҲⱾطѾߣʵǳֹ˭
һ仰̫ˣſƶ֪ƶûϵƶղҲˡ
ſƴʱĲ˵ˣһԵȻʵˣطдϢм֪
һ£֪ϢԼӸģƽӸ˭˵һ֪룬һҧ˵û֪
ƶղô֪ģѽ
͵̧ͷŭ˼˵𣿡
һ˶ɵģŵõһֵ̰Ҳ˼ҵ˼ǣƶΪʲô֪ط㲻𣿶ңƶԼЩ飬Ϊʲôղ֣ԼǸɾöࣿ
һ㣬Դ֮ǰѾˣŭЦʱãΪԳ֣Ϊ˵ûʲô˼ѲΪһ˲ɣ
ɫһ˵ˣûл˼֪˿ɲ׼Ϊ֮ˣҲܽͽҲϣǸղҿҲĴͽǲ侲һ£˵
ɫ৵һòҰףŤͷſƿȥػˣˣҲģ
ſƶһۣſƵͷȥĬȻ̾һοˣͬСɣҾҪһĺãɽһʱ䣬ǲ࣬㿴ô
ʱ֮ǰԴԼһ仰ˣˮȥһ̣ҲÿϰͷɶѾˣطҲߣ㱨ʲôôΪһѾưܵɶȥ޵УǻôɵôҪСı˼ҿ۸תͰ˰
һ뵽ޱȾıŻеĹǻҹޣӷɿվͣȥҪʲôҿȻϢ֪ͨƶٽɱô
˾ȻǶû뵽쾹ȻƫִİҲͬıǲһͨˣͻȻҸļͥɲǼ٣Ѿ÷ǳļƫִħϡ
Ѿ϶ƶղ֣κ˻һ㣬Ǳͬı
˶ڿЦԽ϶ԼжϣȻɿİȥһܣһ˻ɱһҪɱ
Ƽôŭʶ׷ȥ˶ȻѪˣ
ȴһסҡͷ̾ϢѾ񲲻ԶˣѾˣˣȥɣ
ƼüʦĻô
һʵƼĻô
Ƽһ£ǸɽɣڸɽڶʳڲЦŭڽδһ֮ձнǸӰһ±˳ôƶ޷һʵƶһصӡ
һӻײе
Ƽһ󣬶Ȼ˵ŷϵҰʵģ˵ղɱ֣ƶĻָʹ̫˼ˣҲš
һԵȻʦ㣬㲻һܷкţƶô
ƼɫûҵȷЩˡǣᣬʵ޷ƶһˡղҾû£ҲûӻȥЩ顣űʸ֮ģΪʲôҪڹ캦ǻ鿴оݣϸϸࡣ
ʱȻһ˵˵ƶȥᡶطǲΪ˸Է޲õģ
ſƺһ㶣ѿڵпܣ
ƼȴҡͷˣԷļԸ϶ƶһȥʱڳƶ飬Ǿлᵽɽô
һʱ˾ĬȻԷıˣԴڵҲһԷĶ֣ǴԽ쵱ڣͻӴʯ󺣣ࡣ
ſƳ̾һ·ţãҲ֪ĸĻ캦ܸоֻһʼ
룬˵˵еǳΣǲ׵ıУнضңձ˸ո뿪룬ǸÿҪһˡ
һ׼ʧȥʱƶڼȴӭһ֮У֮ĺϢ


749 ߲
ɵѪĵڶ磬ƶѡûгţصԼ󣬷ԼѾָһ룬ȫԪ𵤺͵Ԫ鵤ǿࡣ
԰³ʤһսƶҪǾѪ𣬵ಢûܵ˺൱սֻڱ߾ϴһսδ˼˻ָĿ١
ƶҹ飬ԼҲЩ£ԷԼģԷҪɱԼõֻᣬԼΪȴ֮Ĵȥ˵Ҳǵ졣
һ㣬ƶһʱĴܣԼԱߵȬһȬԼ»ָ©֮ʱԼӵн֮
Լ֣֮˭
ɾʱ򣬷һ绰ƶֻϡ
ʲôձˣƶȻ㱨Ϣ󣬾ȵ˵
ϲǵ˵ǰ˱ϴλ࣡
ƶʱ׿ѪԼĳ΢΢ЦǻôԽԽãӦùϲ㰡
ʲôϴεĲҶȫˣֻüһֻЩ˺һģ
ƶЦȥҶֱһЩֳɵĲҶɣҲ
̾һȥˣĶˣǱǺȹˡЩձ治ںȲ裬ںȾưձ˲ǺܽյôôһȲ׼ģ
ƶٺһЦΪձÿ˶˹˹ĵôЩɽ飬ᣡָЩ캰ɱ˻ܰͲգ̫ˡˣЩһû°ɣ
ʱЦûУֻǿһе㲻ˣǻǶǳϵڵ㡣˵˵ǹЩߺڵĶݹضү˵ձЩߺڵΪʲôݲԺҪΪձ˳ݵĲôǲǿԿ׬Ǯ
ƶЦⲻǮܿһ㣬ҪĿ϶ģձˣװײף
ȴԥǣ᲻׵ò˰
ƶȻʧЦ㻹˼һΪ˼һһֱ浱ձ˶Բа׬ʾͿ
ȱƶһ˵ʱ뿪ˣĵ˵Ǻðɣ֪ôˣ
ƶ֪ЦŹ˵绰ձ˾͸ÿˣ׵ÿ޵Ź֡
Щձˣ˼κӦþͲ˰ɣɽˣҲǸ¶ƶԳţ¥¥˺ڣ¥˼ҵϰҪ˾ĺȿڲ裬ȴһʱкĿɱڵſڿʱŵЩƽĶӵĳ
Ҫǵɸɵˣ˺ڼ۸ڣҲġڵꡯ֮ƶΪԳš
û뵽ǣձһα׵ñһλݣɽĳԱûкȵ裬ȵǰ׿ˮҲĵĽǮ
ǮյֶĶ飬ЩձɽЦеĽǮ󣬻ͷͻõԼˡ
ĵĵ˼Լĵ鲢ûз෴ǣձﲻĳŵɵӿÿ춼ձ٣ٵҲһʮҡ
ʱƣձοҲһζȫɽǡ
÷ȸеȺֵǣЩɽںͨο͹һãҲûʲô鷢϶Ǹȸ裬ո㣬μˮˮ˴֮Ҳ࿴Էһۡ
ܵɵͻͽսȻǾǰЩ˿Цá
йĲ꣬ĵձˣй˵û͹£
Ȳ֪ǣձһŸе飬ЩɽһԸӹţԳ˻ݷ̵ĺڰϴ󲻶
Ҫ֪ҲŭĿʱҲʨӺʱ򣬿ɷŭܲԼ첲ϳPKɣ̫ӣ첻زܵʥҲֻ˼Һͺķ˷ơ
ܻǿħʱҪ˰æЩͷʱӦ˶ǷŭĻɱԽɱڣɱ˷Żһû򲻹ĶĽɫÿһڵĻYYĶô
ңձȫΨһϺڰϷĹң֮Իϣԭܼ򵥣ΪڰѾ뵽ձÿһ棬ձξǻĺڰκͺڽεĽ壬Ҫڰձ̾ͻձΪԱϴԼºڰϷķɡ
й˶ѺڰﵱɺڰʱǺڰʿвٿصҲȻ㲻Ǻڰˡ
ҲΪԭ򣬵õֵ֧ձڰпձͷ߷һйƼôڰʿҡоúϡձȴϰΪöˣЩձͨοҲֻ֪ҪǲȥЩڰʿǲǻġ
ЩձͨοҲǷ̵ͽ˵˴ձнϢ󣬺֮±ԷйΰŵĲ
ûƶ𣬵ǿɽĺڰʿҲΰݺȲ裬ԽļᶨǵĿǻȥһʮʮ٣תĲйʱ˽ֵһͿձɿҲǽԻǽ㣬߲
ڵɲϵʱĴֹһȫһӶǻҡ
ԭΪȫһڼԼֹٹнµ֪ĿǰнУƶ˽õɱȫˡ
ڿİ칫ĶŷɺȻ̧ͷһɻһԵʢ俴ȥĻô
ʢ࿴һۣ˵һ룬һ룡
ŷ׷ʵô˵
˵ŷϵģҲƶָʹղ顣
ʱʢҲͷȻ˾ԲˣҺ֣˶󣬴ӲԹıʤԪۻ룬Ȼ󣬶϶ϲıСˡСˣԲĺȻ
׻˵нҲһ仰ġ
仰ȻһȷҲ൱ĵ
ŷȻͬʢķͬʢտ
ŷɵ˵ͷ˵Ҳ˲ˣ·ͻȻ˿ҲһưոݵˣĵĽִֻ½˷ǳ
˵ţŷɺȻһվȻУҪȥƶҪ
ʢ˵ûʲôӦһԵȴ˷۷Ź⣺ððҲҪȥ


750 ˣˣ
ŷɴϵƶеʱƶеСǼȫȥɵаæȥˣҺҲһͬȥˡ
ټļֻʣղƶغԷڶļаС
ŷɵãƶǾȣܿЦˣһȼָģ
ƶӶŷȼָһֱʹãе㡰辣ݣн޻˼ҲȷЩ벻ǿķЩ᲻ûŷɣʱŷţйⲻȥ֮£Լ˵˳öԷҪʱΡ
ŷȴһЦһ˵˵ЦˣŷҲɳдʡɽ̫һսʵǴģķ棬ֻǾֻۿŸ̫ӻձ
ʱһԵ죬Ц˵ǣҪǸ̫ɱħҲسɷҲʵ̫ˣҺлнܴ裡
ƶǺЦĻ˵ǶؿҺƤռΪΪ
Ǽ˵䣬ƶѾӭ˿תͷԸղȥݲ衣
ŷĿ˸ĿһղԼɳ£Ȼʵˣ֪֪ΪʲôҺȻţ
ƶЦΪȼָһ治֪ˡ
ŷһɫ˵ˣ֪𣿡
ƶʱɫһ䣬ϵЦݻʧ֪ô֪
ŷĿĶƶĽҵ˵һ飬˵ҵƲ⣬϶һ̣ŵȫֻһֱڱչأҲˣҵ
ƶһ˿޵΢Цģ˵ţһһԽҧ촽ղһֻۣߣģ
ŷ΢΢һЦˣģҽͲˡ
ƶʵǶΪʲô
ŷ΢Цһ׿ڸң㲻ͽ
ƶ׷ʵˣ˵ţ
ŷЦǫǫӣ˵ĻȻŵģ
ƶŶŷɺһӣ¶ϵЦݣˣ鲻ģҲղģǱݺ˵ţƶľʼĩ˵һ飬̾˵ҲкܴĹϵһĻҳһһڶҺղһס
ʱһֱûлȻ˵ˣ㣬һܰҳģ
ƶЦǶģԼĲģ
ļ˶Цղ˼أЦЩǿ
ŷɴʱЦˣЩҪҿѾЩ߽ͬˣһҧ֣ĴߣȻŸŸɲʲôΪͷҪ⣬κһظöˣǼٻҲͳһʲô㷢ѣ룬㲻ܲ
ƶͷ˵ǣ׼ģġ
ŷЦ˵ҾͷˣڿлнĶ룬ǧձû㣬㷴Լ˵ı֮¡
ƶ΢Цı֮ԳΪıǾΪù⣬ͺñȺѩһԼڻˡıǶ幫ģŹģͺ˺ѡһ
ŷɷƶ˺һѡ˸ǡ
ļУƶԼҲĴƮŲŲ
ȵȥһ׼ȥɲæСһæµϴЩɵϣɽһһЩɽձͨο͵ȤЩͨձοйοǵȤ
йϲľǴ֣Լӹţ˿ЩձһĳӿȥʱĮҲлһʺţձ˵ȥʲôģ
νĺèıһЩڳԵй˵¥Ȳ裬ƷƷóĺû˵ɲ¥ÿһԱǿƾɫС꣬Ǵþޣ²Ȳ裬￴ŮҲĿ鰡
ңôɽڳЩطǿǵӰżõ飬˺ܶҲǳɽȥֵģڲ¥жɽָָ㣬۷׷ףƺЩɽԱƷͷһ顣
ʵҲˣձͨ˸Ҷɽָָ㣬ǾͲˣɽǿ϶һʱӿȥ˱һ٣˵ָָ㣬¶࿴һ۶Ѫ֮֡ЩɽҲ֪йĵ棬ǲĲ꣬Ա߱˶ָָ㣬Ҳ粻ţʵʵüֱѧйǶ޲øһ˰䷢һ״
ǰɵ̫壬Ů̫Ư˸˵Ĺ۸бǣһܺڣ۸һܸߣû˸ȥ
ɵȵıʵġڵꡱͥеʱ򣬷ûˣһֵ֮ͣȿֺȥƷ迴Ůձɽǡܼ۸ߵױ̬ɲǵȴӡû˸ȥˡôôձ˶Զ۸һɣװԼԱòʣǼҲûľɫԱҲģԵóɣԵóΣҪǼ۸һȥأ
ò˵÷Ⱥͳ̵̳۾Ǯֳ֮಻ò̾ˣһ˵ã
۸͵ʱ۸˷ø߸ߵģ˵ʵ
ô˵ɺˣձϣˣձѾרŵĵվתĲĵεΣǴÿһÿһ豭ϸܣһʼ½Ĵ඼еõ۵ĵײɽǡ
ײĺڰʿ첻ܲձѵʱ£еץʭ°ë˵ôһվһѷĶӿ˹ȥ
ҲԼļˣǵļҲԼѣձһȫŽ̵Ĺңͽڣзͽŷ飬Ⱥڻվ֪ȺڽͬһѸٴں졣
ǵɽ¶ƶһ֮ձͷʱЩ½վοǶһʱʧ漴𾪵ѯ֤µα
ڡڡ̨ڵĹٷվֿˮų̂ڸƶµʵ̫ͷһµı˼Ĭ
ڵĸԵô࣬Զ֮´̸䣬ƶмӣƶø߸ߵġ
Ϊֻ֪һձǸоսʤģ޵еġĶ֣ǵİܱǿԭµġ
ʱҲվ˵ƶлн޽еĴˣΪˣ޵УлнҲųΪ޵С
ձǿҵū˼άʱһ۸㣬ʱһϾɵǿʱͻĽ£ǿ̫ʱϹϾĤ㡣
ձżӰʱҲվ֤һ㣬һȫʧˣȡ֮һ浹ʹ
ǵ߲ƶĵϸһʱЩǶˣ
ʲôһΪˣ޵еĴˣȻһϰʮͷӣһʮĴˣ
ҡô˧
⣬⻹ûˣ⻹û԰
ŮڿƶƬץˣһҹ֮ƶңԶĶ孱ȷ˿Ǹ̫Զֻſ̾ͻȵĳߡ
ò˵˭Ҳû뵽ɽһսȻôһʵ˶۾ǲƵĸ塢ԼˣԼҲû뵽ڵʵ̫ڿˡ
ƳƱ㲻޼Щǣƶھһҵɲֻ꣬µڶͻᱻЩǸˣǻÿһľÿһשȥɴұ档
£ɵǰԶ׼ģСÿ춼æᱳۣǰ̫УȴæýŲմأʱ䶼ûˡ
ô˿ĵģСЩĵǣǵֱչˣڵɲҪʱһѡ˱չء
ɽСϴ׼ȥɱʱСȴһ۳ƶķ߳һ
۾һϲ˵ˣ˵䣬ȻԭվסĿɿڴĿƶһʱ˵
ʱСҲĿˢˢƶȴƽϤòϤ˴ʱ·һ̥ǣòη˲Сı仯


751 
˵۷״̬ʱԽΪǶ׽٣˽ɺǵ֮ҲΪ˵߼ƺǽ
֮ԳΪǵ˴ӷҵ伮нΣȡǡӵϡԼӿ죬ǧ򻯡ĺ塣
˵ǧ򻯣ǾԲ仯ģͨ˿̿ͨǿ˲жʱĸ죬ҲֻԭеĻϷı仯ǧ򻯡
ǳװ˷Ķ¯ûһߺö¯ΪٸߣҲǰ״˵˶ΪӣǶߵҪ󲢲ԡԡ
ʯ֮ߣ££֮ҲνϾ֮ʯϡί񣬶ҲһãһѾõĳܿɡԡ۲ʶ񡱡
ԼĶ¯Ҳн߿ͬҪͬȵλ˼
ҵ˷ɴߣԡ񡱵ľʱƶı仯Ѿʼ񡱵ľת䡣
ƶƤֻϸŮӣɴʱСǿȥȴƶƤϸüëף˶·۵һ㣬ƤϾȻһ㵭â
´֮£Ϊƶߣǧ򻯵ıҪܱ仯Ȼûʲôϡġ
´յƶǰ󣬵ɴ۾ϸ˺һֳ嵽ƶķпһۺŷ֣ƶȻѾȬʱˣ
˫ţĶ¯ľˣ
һֻСǶˢˢľ˹۵ĿƶеӴǰһѣһ£ȻЦܿ
ǵУƶԸȻͣ͸һɱ˵ӢΪʼ豹ľӢʼüܻ᲻Ծ͸һ˶еӢ
ڣƶüȫʧǰĽüֱüüҴǱº͵Ķ۽ǣƺһ㣬Ҳƺһ޵ľӨһۿȥ˿ûаı֮
ƶʱǵĿºͣкɰٴ꣬оӨ͡
һ̣涼Լͬðһ
ƶǺЦǵԴԼҲû뵽Լһ֮ھתѪǡĹһηãԼ¯쵽һȫµľ硣
ͨ˿ƶǱø˧ˣʱøųˣ۵б֪ƶĶʵΪ¯ĳɳһεһ̨ס
֮зܹ߶ھѪͨѪһǿ©ģϡë׵ȵطⶼĴ©˵ѪʱԪͻ᲻ĴЩ©й©ȥ
ͺñһѹԽ࣬ȻѹԽСԽܽĶѹɸСĶ
֮ܽȫԪѹڵľûһ©֮©Խ٣ԽСѹԽڵԽ
ƶƤϸ壬ëС°빦ëף߶ԪʱΪëСҪķѸڹؽë֮ϣ˱͸ǿ
ɴʱƶëױøСˣµƤëˣֻϸʱܿһ˿˿ϸëļ֮ϣ·Ӥ
һƶرë׵ʱԲúķԪܹԪڵ֮ϡ
ʱݵˣõĴʻɷ֮⣬ǡ׷ͯա֮ͯգָľ˵ƤԽԽϸ壬ëԽԽС·ͯ
ƶڱˣԶʮġ䡱㽫Լͬʱľ磬ʵЩţɵСǲ̾Ϊֹ
ƶЦŽչռ˵СǸϿЦЦʵղأ
һָղķ䣺ղ⼸Ҳһֱڱչأһûô̿أ
ԭƶ˲ûнɷߺŵˣղԼ˺ڹ˼أ֣һ˶ڷУȻΪСǶΪΪʦǣв죬˶ûط롣
ܵæĽų죬ضʱʱĹȥæСǻǺĵûղҲȥæŵһ˶ڼе͵ܻ
ƶ˳ָķһۣɵЦû£úаɣѾͷǰ̫̰ˣΣҲ
һЦҪ˵ſѾ׼ȥСǷ׷״ߴʦ㣬Ҫˣ
תƶ˰֣ţ
ƶСǳȺӵſЦ׼ȥϰࡱһʱкǸпɽ޷Сɽʱ˭֪н죿
ƶЦĿСſ׼ȥȴȻ䶼վס˽ţĿŹֵĿ¥ݼ䣬׷ÿһһһ𷢱ۣͷŮſڣǿ˿
ƶ˿ˣˣ
˿һķ糾ͣȵĿһҪŵСǣʵǵȥ
ƶЦȥæ
˿ЦԽԽˣ
ƶЦĸȷǲ
˿һЦǾͺãʡԺӳȥϷҶ۵ùͷɢˣ
ƶЦЦģֻһΣԲһˡ
˿ֵЦЦϣ˰ɡ˵ţĿȻЩɵĴƶʦôоһһģƤ̫ϸ˰ɣƤŮӿˣǻἵʵҧгݵģ
˿ɵüҪһ㣬Ŀޱۣ޲ðƶһƤԼ
˺һȥƿ˷ţ˿ŻعĿƶһſڿȥ
ſ̽һԴС˵ţ¥и˺֣һ໨ɹӣĿĶǼأң˺Ǹء
ƶһ㶣ţ£
ʱ˿ҲѽһͷӦ͵У¥ʱҲˣûж⡣
ƶŲɿߵڲ¿һۣȻһӱһɹޣͷĿޱȳ޵ĵƶڵķ
ƶһ֪¥˲Ǳˣ죡
һȻˣʲô


752 뻢ıƤ
ƶ죬ߣճţŵԷ˳
ԷһƼ˵㿴ˣ
ƶ˵ͷԷ̾úø˵ɣ˵ͨã˵ͨҲû취ˣ˺ɣϾҲܺߣ
ƶ΢΢ЦЦģҪڶʵˣ
Է΢΢˵ͷ΢Цȥ
˵ţһͬ¥һƼƶԷʱеͫ˲ʶı˻еĹǻҹޣһ
ƶԷߵǰʱԷһ˵ٸˡ
һޱȾĶԷЦٿˣ˵ţĿƶϣƫִͳޡ
ЩߣҪѰɵΪԼֹһ̺ȫ̶ԸͷԸͷ
ԴڲͣȰԴԽȰеĳޱԽһʼĳ޻ղϣԽԽ˾ܾö࣬ĳ޾Խƶϡ
쿴ƶԼʹñˣƶǵнһˣһħ
ĶƶЦƶ
ƶ̾һ˵ˣֻһˣĲղˣ֮ԴղǰȥΪţûҪӺ˼ʱҲӦҪǣʲôҪأ
ŭЦǻ򵥣㵱ȻΪˡطȥģб¾˵ûõط
ƶһݣ˵طȻһԣͻȻܵҼ¥޿ֵĸ˵п϶⣡±ôⰵڶǣҴʱóطʵ֮ǰĻҪһҧô죿
ƶɲǼ˼תߵĻӲ˻侲㣬Ҫָʹˣ㣬Ҳܻһϲϣ
ЦҳϣҸӳЩ飡
ƶѾƫִòˣɵҡҡͷĿܿһۣ˵ˣ˶ɢ˰ɣҲ㶯ֵġһѪģҲָʹģڶҲڲ飬뻹ԼһסǶܺߣϵͬ飬һ뾡ǧټưҳ֣һģ
ƶ˵óϿң㲻αɵһԭᶨƫִôһɲǵĶҡ
ƶжҡ֮ɫȰˣ룬ΪʲôҪðѵķ飿ңģΪʲôҵʱһҧϾɱ֪Щ߷˲ٵûôɣѵηһ˵ƶܹһлнҿҲȻɣ׻˵ڿƶû캦飬үԻһ˵ȻỹһһˮʯƶԸ⽫ͽǰ㷢䣡һԣ
ĬˣĿӥһĶƶƶϿһ˿һαΣôֻƶ۾濴ϿҺֿ
춢ƶһŻĺˣһֱ˳ȥüŲĵ˵һᶢģүҲһֱģס˵Ļ
ƶ˵ģ֮ǰ˵ÿһҶģһһ
վԭأнıŹǻҹޣĵ߶ţЩԼڸɲڵ龰һʱٸн
̲סЦ£һߴЦһ߳СȥȻС˾Ŀ⡣
߳СԶŻһӣԴ
һƼԴĬһû˵ʱԴȴ̾һ˵ÿڲŰǺÿڲţ
һ㶣͵Ťͷʲôÿڲţ
Դҡͷ̾Ϣ˵ڲźõˣ粻֮Եְ۱һֱΪ仰ǲŵģϾһڲٺõ԰۱ѹʱҲֹսǰĹڣˣ
͵ıһĨ⣺˵ʲô
Դ죬˵ˣƶĻˣ
ԥһ£˵˵ġҲδûмֵ챾ѧУĽʦһʵͽˡ
ʵͽ˷ԽĿ£ҧ֡ЩϵڣһɷŭͺҲıĥòˣƶһ̸ֱƶĳϿ򶯣侲ƫԵˣһ侲Ҳ˼಻Եĵط
Դ侲ɵԱͼӴףɿ˵˵ķģ٣ˣ̫Сƶˣһ˾ܴձн磡˵ɽһձȻֻٶˣǶձнĶ֣ǾӢеľӢƶһֺܶ׽ٸ֣˵ʲô˶ҪĶ֣ҵķӦ϶Ťͷܣˣοˣ
һ⽻ԸͷȫƶãнɶˣΪͷǶηƶ˵ˣԣǾ̫ЦˣûѾľôǲ߾簡׽پֻһ֮ңˣȾһ׽٣ɹ׽ٺֻз;ܶˣﻹ׺䶥
һʱ˵۾ôģסĲ˫ȭգɫǵϺ죬ŭĵԭԭƭң
Դֽìͷָƶаϲȴһıˣ̾ϢˣǸʵˣˡɲð
챩ףתƶļߣȥ
Դȴס˵ˣղѾǼʦˣֵľͷǿ϶ĲģƶɲɵɵߵԷɲɵ˵ţԴص죬̾ˣĶ֡ʵ̫ǿ˰
žţ۽ǵɵüѿһɵͳ֮һһֵı˳ѵɱɱ֮𣬾ô
ԴȴȻɫһ˵ԣҪûа취Ҫӳ飡
ӳ顭еظ˼ĸֺȻЦƶôѾǿʮˣôܴӳ鰡
Դ΢΢ЦЦݾͷ·𰢱ǵĶħһ;꣬һȱĳ˵ˣҵʶһ֣Ϊκ֮£Ϊ嵨ô򱧲ƽҵһܰ㱨𣡡
ʱĿһ˭


753 ط
ȥԼߵƶȻԷʵ˵ת⣬ưոô
Էһ˵˵ʦ˵˸ʵͽɷ򣬵ʱнһǸеǸʵͽˣδػ뼤ŭ㣬ֵİ취ңǵҲܲסԱɿߥֻа·ġ
ƶͣſڣ̾һϣҪߵ̫źá
ɽݺƶȴȵķֿ˿Ȼڿɳϣһֻͣરવ䡣
ƶԷʱӡУ˿Ըǿʱ֮˿֮£ǻû˿ģ
ƶߵߣʵ˿ʲôˣʲô
˿̧ͷ涵ĿƶĿǲʡ˺Ŀһ󣬺Ȼվһ§סƶʿزסԺˣ
ƶû뵽˿ȻͻȻ§Լ˫ſҲ֪ǱãǸ÷ãεĿԷһۣȴԷŤȥѹԼ
ƶֻĿ˿ļʵι˿侲㣬ôͻȻزģҼǵ˵һܽô֮ǰȥǲٴϢ
˿ƶͷ˺һ̧ͷ˲ᣬҡͷ˵ҸղŴ绰ȥʹˣҸ׺ĸ׶˵̺ȻѪ˨ѾضȻԣסҽԺȥˣԲѡҸղŻصش绰סԺĵطȥѯʹˣһϵ˸̵Ļʿң˵̿һκѹһˡ
˿׸һ̹ϵֹϢһȷϺ󣬿˿ֽ̻ţƼ޲̱صԼߡ
ƶôһ˵Ҳ˿ͷ˼ȻܣҪˣֻ͵绰һӣƱȥˡ
ɿ˿Ȼ򶨵סȥ绰ѯҽԺ׷Ѱʿȥˣʵ
ƶаҲܿ˿ƤΣŮӵУ԰ǹʱֳĵϸ˹Ŀ࿴ʱΣܹһ°յĹؼֱȷʵſƲסļᶨ־ʵΪгɣԣֻڶҲһһһĺ֡
ƶͷֻԺзɿһӣĿ˿ļȰοżТΪȣΪ˾ǲʳ˼̻𣬲֮ѪϽȥɡ
˿мĿƶһۣת㳯Լķߣ߳ȥתһൣǵ˵ʦһλȥҲٻˣǲǣ
ƶǲʵģȻЦôӵˣҲУ
˿ͷǿЦЦɬ˵֪һ⡭ˣǻкܶǵġ
ƶĿⶨĿſ˿Ȼ߹ȥɳԣļʾ£˿ʵƤ嶼ҪҪ֮Ļľ޴졣˵Уһйͨܿô˵ˣҿֻֻܳԷ˲ܹĹۿңĶʫʵʱľܵЩʫеô
ƶΪ̾˵ĺܰӢĽӰбˮǳ㸡»ƻ衯仰ķôܣʫе⾳ôͺñʫ˻ġҶҼǵһ׽Сãã˺Сʫʫм䷭ģãã˺һ¶ҵҰ㣬ҽȥ߹ǧɽˮֻ㣬Ħ㣬ֻҪûм㣬ҾͲ뿪˼䣬Ϊʧȥ㡣
˿Ҹ˵ǹңֻҪ΢ԸŻ˶ظ˵Լдʫʫǿһٱһ򱶣ѵǵĲɳ˻𣿲ǶĻ޴蹵ɵģ¥Ρ巭˿ԶСڶǶ˱ضľ䣡
˵ţƶְڿ˿ļϣ͸һÿ˿ܵһĪǿԼϣĶ˾η֮У·ԼǰվŵĲһԼСһһصľˡ
ƶ˿һĪηĿ⿴ԼЦЦ⿪˿еľᣬ˵˿ҲǲУҽУҿԱ֤һ֮ڣܹ磬ȫԽ̵˵еµһŮˣŵſ죬Ч죬׺Ƕ¯ʾġҸұ֤֮󣬱ض޴֪Ϊʲô𣿡
˿ãȻҡͷԼһһ֪ͯһƶһѧʶԨĴʦֻлֵ̿Լǰ٩٩̸
ƶ΢΢ЦЦ˵ΪҪеĻ϶ᰴ˵ȥֻ֪Ȼ֪ȻΪ˵˼άȫܹ˵һСĻϵľ޴һڽ޴ƿ޷ʲôǵȻ˺һ޷ʲô޼ʲôģĵӲҲǸСѧ꼶ˮƽҪһУ˵ֱ졣
츳ܲһϺõĶ¯Ե컯ҲáֻѴΪһǿ֣Ǿ̫ϧˣϣ㽫ܹиߵľ裬𣿡
˿ֵ̿Ŀƶ䶯һ£вͣҷţܴﵽʦ˵ľôĿôʦԭô߿ҵô
˿ԭһߵŮƶ򽻵ʱԽ̬ҲһʼĲ棬ݣηٵڵĻ̿ãȻ
ǰƶղһְֻԼϵʱ򣬿˿Լ·һ˲һСʯӣƶһȻĴ
ƶã֪бضҲţĿ˿ļ˵ȱˣе˹кܳһʱķɻءʱɡ
˿˿ƶһۣ޵촽䶯һ£˻ȥͷĳԼȥŲص÷·һɽ
һһֱĬȻԷȻƶ˵ˣƶղһȥɣһʱ䣬ܵĻʲô飬ղȥҲʡݵ£ǳȥͷ
ƶһ㶣漴۾һЦðûأˣΪʲôһҲȥ
ԷҲסˣңҲȥ
ƶЦҲȥҲ뿪˵ˣٹһϾҪǶ׽ٵʱˣ߲ңͲһȥҲģȥҾͷˡ
˵ţĿ⿴˿صĿ˿Ȼѹ˵˵ˣҽΪտ˵Ǳ߻ܰ˿һβ˿ƭȥ⵽õĴĻ㻹ܰæ
ԷĿⶢƶȻЦ˳֮ǰԿ˿ģһΪͽһҲģڲ֪ɱ񰡣
ƶſ˿ıӰһЦм˵컯ԵܹõԪ鵤ĸأųȥˣ̾ͻᱻΪӣͷпܸԼһǿУ
ԷݸһЦˣ֪˼ˣһȥģİɡ˵ţҲתԼȥ׼ʰԼ
ƶıӰЦЦ֧ԷҲһĿģԷһϲͲ֮ǰѧᡶط޺ķ
ԷڵĻӣضͬƶطƶֻ֧ܽԽԶԽá
ĿԷ뿪ƶصԼķ䣬ˡطȴһбһ֣߹Ϊۣŭ֮ɽۣάǳɣزϣˮʳɣ
ŮɫʯԲ죬ұɫڵԲ죬Ӧ칦ʵµһҲ
ƶһҳʱһȴд֣ᣡ


754 ӽ㲻
ƶһƼҳϵȻǵɵĴʼᣬʱȻⱾϸ鿴
ɿһ֮ƶȴⱾȻЩ¾ɣԲ˼ĹŶһӡҲⱾصġ
ƶҳ󣬱ƪֺڵ׭һ仰дıǡ֮㣡̶ǽϸϸй
ǰƶûʶղʱ򣬶ڡ֮㡱һֱͣڽӹġ澭֮ϣкĵ伮ƶ֪仰ӡ¾ĵʮƪ
˵Ƶھ˱ضɶĻǵҴʼӵġ¾ÿ˱ضĸ߼ڲΣнһ仰˵ıǣ˭¾һ׽
¯ǿԼͨҲˣͬ˻Եɺ֮⣬ҲúĽǮҳ
ҵ֮󣬾ͱҪеľеѧ˼룬ϻǾԲеġ
ӡ¾˵ġһһ˷أط죬취Ȼ仰ǻ̸ʲôģһؽԶ˺һǻ̸ʲô磿磬ʲôȥ׽٣ַ׾ͰѰͰˮĽˣ
ƶΪһˣȻ֪֮еġһƼ򵥣ɹлʷϵ˶ţë͸⡰һģȴ޼νëǣ˵ɽʦҲһ˶ܲ͸⡰һ
ʣдⱾؼȴǲеġһģһ䡰֮㡱Ƿ֮
֮죬֮㡱˼ǣһûʹãͻΪʧȥԶԶԼӶϵ½
Ȼͨ飬Ͼ֮鳤Уòϵߡ
˷ҪǿҪ𻵾ɺ»ָ糣Ҫ˵İ
ƶڶƪпĵһ仰ǡ֮ࡱ
ߵ˼ϣ˼˵У˷ڲʧ½ġ鳤УýľԪ˱ࡣ
˵ʵΪʲôΪʲôԪԽԽǿΪʲô˻᳤ΪʲôԽԵöԽ֣
ԭܼ򵥣Ԫǰ571ĵҴʼӣе̫Ͼľ͸˴𰸣Ҳ
ҲΪ˿Լġ֮ࡱȥֲ֮㡱Ϊʲô˼ᶨƵΪ˶ʤݣ
ƶȻе伮ûһ֮֮͸ǰһ
ƶһ߷Ȿ伮һаԸ̾ɹȻʢһʱǿɣԼȻ֪ʢʱԻ͵ĵزƾµⱾ伮ⱾʷдµˣԼضǾ춯صĴˣ
ƶܿ췭Ȿ伮ȴûߵУɵø̾лǧʷжӢۺܱûʷ֮У˲ĴˣȻ˿ûʷĳԼӡǣ
̾䣬ƶֲҳȻ˸òῴⱾ伮󣬴Ӷɰɣ
ƶ²䣬ȻſڴһƵƶһ֪˭ţʱЦŵߵź
һź󣬼û˻ӦС̽һԴ󣬸նһ£㱻źƶһԴϡ
˲Ǳˣղ
ղѽһһַֻɿһץһֻɲǼһŻ棬Żɿһ״ƶ
ƶæЦңң
ղȴЩղסۿűҪ̵ƶؿڣɫ䣬͵ıҪɴʱƶȴָղڵĻһžһ㽫ѻ𽣵÷飬һʱ仯Ļ𻨣Ѹʧڿ֮С
ƶۼӹĵطһƬ֮ɫЦҪıɱ׷򰡣ѧķô
ղȴ죬ֵ˵ˣһָͷͰѧ˺üķˣ
ƶŭһһСѾͷԲ̵ͦƨϣ˵ҪǻǰֻһҾɴȥˣרƨߵߵܹΪıɱ׷𣿡
ղ˫ԼΣ㬵˵˼ҿ˼ķ
ƶױС˼סЦô⼸鲻ãͿ˰ѧʲôˣҿ
ղȴһ죬Դһƫ˼죬޵е棬ǸСһû˼ˣ
ƶСѾͷ۾ʧʧȻԼƨߵ˷ѼܹױȴûϵԼһָķɨ磬СѾͷȻǴɨˡ
ƶЦ§СѾͷСϰһڣЦɵϣҴүҪ׽ٵˣΪ˺ü¥ܱôһ񾳽磬ղһ¿϶ҪеģԣѽԷƱˣСѽ
ղȻһæ˫ֵ˵ĺܳǣңȥױ
ŮΪüݣղȻҲˣһģʱǵƶЦĽȻصȥ
ղûϵƶȻԼһʱ۾ôģЩӲܿӱ·ҪһŴˮƵģĻƶĻС
ȵ˴ֵʱղպĳճЦô㻹ʲô
ƶһŭ˵ĸ쵰˵ҼС椳ģ
ղԳЦһĴָȥƶգ治֪ߣƤú񣡡
ƶٺЦһ֪֪ߵ顣˵ţƶڳһׯϵģһ˵λʩٶȴﵽѸٳΪ벦138XXXXXXXXСɮλϲģ벦1ƶɮλϲģ벦2Ĺλϲģ벦3ҹλϲģ벦4ԼԲ컶ϲ֮񹦵ģһ
ղһʱǵͨ죬ƶͷЦû֦Ҳƶȴһɫ˵λʩλ̴ԽλãϽѡŰҪѡ1أ2أ3أ4أѡСɮǿ󣡡
ղЩ˼أ˶ƲֵģʱƶһЦеĲ·һ¾ͷɵ˾⣬ߺѩ׵ıҧ촽ԳԵЦܲѡһ
ƶһ˵ʲô񹦲Ѿھô³𣿡
ղŷƶߣȴŵƶ˹ȥ˿ƶѽѾǽ
ڻϸӯӯʴǣղָһ̽ƶ̸»̵ø߸ߵģСѾͷŵһ
ɵСѾͷ۽һĨԽƶڻ⣬ȥʱƶȴһץס֣ЦСѾͷʱ䳤أһҪ
СѾͷʱҲѾ鶯˿ʵʲôҳʲôţҲҪţҪһ𡣡
ƶǺЦһ§סСѾͷصȥ˿һսѽѷ֣һ֮ƶԼһɴԪСѾͷȥղԪʱһ
ƶʱŷſ΢ЦŽ˿˵һ飬˵ȥ͵һرˣô
ղȻ᲻뿪Ҳ֪ƶʵԼʱ뿪Ƿ֮أ˲ڡ
СѾͷĿƶָǰȦЩԹ˵Ҫȥѽ
ƶЦܿģ죬ʮ죬֮ǰ϶Ҫϻģһأ
ղתΪϲСѾͷҪڣȴȻ洫˿˿ȵԷʦ㣬ڸʲôʲôأ
Էŵſڴ˽ңҡûʲô㣬ûУǸϽ߰ɣ˵ţɤӣ򶨵Ķƶ˵ƶҪ
ƶղСֳţȴԷѾ㵽ſڣȻǱԼɴѩ޳Ĳܹλӽ쵽˲ӸһƬۺңʵĲ
ƶʱŷӦԷղǽǰӽ㲻ѽ


755 ն
ʶԷܸղԼղȵƶıһ±ʮֹŹ֣ɵŤͷղһۣȴСѾͷ˵ģ͸죬͸ӣң˺޲ҧһڡ
ƶЦСѾͷԴ˵ϽȥʰԷͿ˿ڵء
ղŶСӦһһСԼķ䣬ٳʱȴһ޴䣬ϻϻһ¶һͷһǣȻСѾͷѱʲôĶͳͳˣ
ƶĿɿڴҪҳô
ղãȻҳߣǰ˿ȥһ˵ô
ƶЦԷǣôණȥ˿ѵ㰡ϴ·ˣԣѶŻȥ
ղ㬵ת׼ϻȡһԵĿ˿ҲЦһ£˵ղԿȥģ˷ɻҪʲôʱһᰲ˸õġ
ղȻ̽Եʵҿȥ·𣿡
˿û˵ƶһۣղ浱Լȥİߣ
˿ȴЦû⣬Էڹ˹ᣬȻܴ˿Ҳ٣ֻмˣһҺǷǳƼȥҿҪ̣ԲȥˣȻҿüȥġ
ղЦû˷ɻԷȥʲôԷκ̣ȥ֣òã
˵ţһ̴ڵԷǰһ§ĸ첲Ц˵Է㣬˵òã
Է֮ǰԭƶУȴû뵽ſƶղǵ˽һʱе㷢ȴ˿Ҵ֮£պð˲ȥʱ׶˶ղûûεĴ˹
ԷЩεĿһղѾͷһŴ治סµĴ࣬ѪĴ£Ҳֻѹ˼ָֻˡ
ղЦЦ˿Ҳò˵˵ûûҲã˵鿴ÿҲãܹ￪ʣҲȷһֱ¡
ԷεĿղ˵ҿɲһܹκÿ˿̣һ֪ʲôء
ղֵİֵûƶˣûʲôѵģһС϶ֵ
ԷεЦԿ˿˵ɱϣû˵ô
˿֪Լסǹ˹õҽԺܵõƣȻƶԷӵеҪ˵һѪ˨ضȻԵĲ˴Ļҽѧ˵ĻֻЩҲһܹɣ
ҲΪ˿ûнղĻϣֻòĵ˵ͷмЦЦľͺˣҺ顣
һԵƶЦˣˣ·л˵ɡ
ԷЦЦǾˡ
ղҲƶ˰֣ƶѽԷβãٹæһΰ
ƶЦãԷβãѵԼһκô
仰ǲ˵ģЦСѾͷգգ۾Էҡ
ղһѽƶĵᣬֲСˣ
ƶЦǺǵĶԷͿ˿˵ͷȻͳš
Ŀ뿪СƶתֻصԼķУϸ𡶲ط
һ㲻֪ĸСʱſڴʱƶŻعûء
һƿȴվſڣֵʵʦôһ˶ûУȥ濴£ԷҲڣ
ƶе飬תأ
һЦڲ¥æأæöкˣֻյģʲôأ
ƶ֣ʾЦ˿زΣżȥԷղһȥˡ
ػȻЦЦĿȴƶеȥһʵʦɴġطô
ƶصкȻԺ¶ɵ飬ȴֱԲ䣬һ۱ϳⱾ¼
ƶ˵ͷеġطݸأ˵ұⱾ鳭¼һģ̫󣬾ûг¼ˣȥų¼һɡ
æ֣Ҫǳ¼һݣ˷ˣʵߣ
ƶȻʧЦ㲻ǵһܴô
Ŀ⸴ӵĶƶȻСʦǲ£㲻ܱ
ƶĿⶨĶǰǧС㣬ȻЦɵˣ㳭¼һݣ̰ͼзϼصķǲľ֮Ӵ˶Ͼ˼䣡ºҵĻǾˣҹҲˡ
׹Ŀƶʦ˵öԣȥ¼һݡֻҪԼܱô˵԰ɣ
ƶЦĵ˵ͷȥɡ
ؽӹطתţƶӰ΢΢ЦЦԼתּ˼顣
ƶûãرһֽ˽ЦҶŪˡ
ƶһʲôô죿ټԱټԱҲûɣŲʮӰɣ
쿩Цʦ޵Դɵˣ֪һֻиӡô
ƶɴ۾ӡǼиӡ
ΪεĿƶһۣʦ¥¾иӡġ
ƶҲεĿأأܴС㣬͵Ҳ͵İɣҪ˿㸴ӡطô룿ǻ͵ڿʺҲʺˣ
ЦЦֵصҿˣ˵ˣӡǲǰٷ֮ٵȷҪҳһ֣ǲ֮ǧ
ƶٵһЦ͵ҳˣУҷˣԭøҰɣˣøӡⱾȻǽ޲йĲǶ˺ģϸоһ¡
һֱƶߣԹһǻƶ˼Ͱȫ֮ϣ˵һˣֻҪʱͻץʱֻ̫ææҪһЩϵ飬΢
ɴʱѵõĹضʱ˷ܵ۾Ź⣬ŷ˻ȥ
ûãֳ˻СĶƶ˵ʦ㡣
ƶ˭ң
պĺ˺죬µģУСңҰһ㡭
ƶԽ֣ܿǿң
Щȵҡͷ㲻ĻҾؾɡ
ƶĿ⿴أȴȻĿȴϣƺܿԼӦ
ƶȻܲϲ͹Ŵ򽻵˲һصĸףԼӦػΪѰɣ
ƶ΢˼һ£Цãʲôʱģ
ɫһϲͽ죬¥£
ƶһüһնడ


756 Ķ
ܿǿϢҵƶеʱԴ˶еɽ
ԼĽʦĻȻǺܺõģǴˣʱѪ𣬿ۼɽʫ续Ҳɵóһ̾ѾȻ鴫
쿴ɽʯ·ϣһʱпǧȻûУȴҲ֪ɽʢ
Ԫ825꣬ҲƳ꣬ʫ˰׾״ӺݵζʷΪ˱ˮ½ͨһŵɽӣɽӵĺӱ޽·Ϊɽ֡ɽӺɽֳԼˣ˵رΪɽ
ЩɽϺ¼·һоһӣƽڼǸ֮ˣȴûаȥĶ㾰
ֻϼԲЦӯӯڸӰһʱ䲻ɵȥ¥һᣬ֮乶¡
ԴѹɢעЦˣǵصɽˣһ⽭ˮ֮أо뱱زͬɣ
תĨĨᣬǳ鶯һ£һЦ֮Ρɣ֮׳㣻ʤС֮ת֮⣬׳۲㣬Ǹ볡
ԴЦ˵úãʦҾͲ˵Ļ
ѹЦЦޱȵͳ˵˵úãһڲ㳹׵仰ǰ޸ҵʱһֱ룬㣬Ϊʲôῴһ粻ֲңϲҳڳµı£ϲұµĲɣҲ֪ЩʲôãǰƲӵ֮ΪƷΨжߡֻΪӭиĹͬԣźȥ˵
˵ţͷһ̾ޱȱ밧˵˵ȵС¥ʱҲŷ֣ԭ֮
˵䣬̲ס£һĨᣬԴ˵ĳĸֵֻҪܰұҾţҲĸԸ
Դһ֣˵ˣ˵ʲô㱣ֻ֤Ҫһڣ˱ضΪͷ
첻Щûȥ
ԴЦ𼱣ǰһ͵ˣ˵ţָָɽһĲעϷӡ
һƼܶǽߣſһʯʨӵլһʱסˣ־סĵط
ԴЦڳ
Ȼ˵ͷΪŵĸԴ߽ϷӣսƼһΪ糾޵Ůǰõʯϣһֻ첲ʤĳʯϣĵĿһʮҵһһд֡
ԴԽޱȵ˵ͷȻԼһЦǺ°
Ǳкһˣʲôʱƺˣ˵ţ̧ͷһۡ
ⲻãһʱŵһ顣
ôԴôˣ쵰ݺ
ǧ㣬ôҲ㲻ԴȻԼǰˣһ£ı㣬ϼ޻Ϊ˵ãʱ͵һ±ǰŵЩ¶֮ɫԾһƱ뽫ĳࡣ
ָնԴ㲻ɫǰߡ
ԴЦĶǹֵˣҲôɣ㲻ʶ˰ɣΪһ¡
еŭ֮ɫɿһǿѹзķŭ𾪣ð˵ôϲȵ֦ͷأԭй
һԵ˿ûвǰ״ϲȵ
һͷĿޱĵһۣѹüͣȽȥݼ
ﱻһŵз·𱻴һƵģؿڱȥ
ǽһͷĶݵķйеŭ̧ͷʱѾº͵ЦݣΪҽһ¹Ͱɣ
Դûü˵ͨһڵϣ̲ס޵ˣ˵嵨Ϊǵϳִ׿ͣһҪΪֹΪұ𣡡˵Դصߵȥͷ絷⣬һ¾ȻӲʯҲĵʯѡ
Ǻεȴ֮ˣֻһŵĩԭĿɿɨһһЦЩŹֵԴԼȴӭǰһĽ˵˿ʲôѴܸ˵ܰæģһæ
һԵԴҲĿ죬õǵĿͷӦʡҲ£ӵСʯԱˣʼĩ
һԵǿ棬˼Ͳ֪ɵȥˣ˵Ȼϸ»˱˽ǰô
˶ɱģֶԼµģ
Ŀߺ̾˿˵ģһΪָֻۿҪ׽ٵʱˣ㿴ܲܵ׽ٹˣȥΪ㱨𣿡
ϲ˵֣һʲôǿأ˵ȸʮ죬ǵȸʮ꣬ҲԸ⣡
ǺǺЦЦɴʱ˳Ǳָָ죬˵ȥϢһᡣ
ĿŹֵĿһۣ΢΢һЦ˵ɡ
ҲҶ࿴һۣǵǲˣͷڣԼಽĸ̶߽Ѩ֮С
ȥǲŻĳ۾ԴǸһôľϲ
ԴͷһЦˣ˵ЦˣǾϲľϲںأ㲻ҪԸƶһõĻᵽϣ㲻л𣿡
л㣿Ҳ̲סŭЦӦúúøл㣡˵θлأ
Դ˰֣ЦģƺһҲеŭͳ֮⣬ЦֻҪҶ¾ͺãѵͷΨһһ֤Ĵܣʱǳʲô𣿻ʲô飬ȰҪһ˷ԼƤ¸÷ĵأ
ǺٺЦԴһٶνһʯ񣬼жԼʾвԼζ
аһΪԼ˽͸ǰűô
ЦΪѾѪˣû뵽һǵвԶţı£ʵͶأһҪúýңΣ
ԴЦ˹ˣˣҸģ̷Ƽ串һɣ˲Ĵģ
ԴҰģҲһȻľþ£ʱոͻƽ磬Ҳ޷ǶԼָֻţŶԿ˱һǷ̽
ֻҪܹ̣˵Լ̽µĵߣһ飬̸࣡
ԴʼûзԽƶ⣬ЦҲԽĲá
ǿЦݣҲƤЦⲻЦЦϺ껥࿴ŶԷڹЦţеĿȴޱȵı䣬޲һڶԷϡ
ߣһ죬Ҫ㣡ԴĿĶŶԷвԼͬͬһͷ


757 СҰ
ͶǹʱУܿǿƵĴƶļгԱߵǧء
غûԼĸ׶죬ĬĬԼ¥һ·͵¥£ԸǿĴСһýģƺ΢һɾԼЦƵġ
һֱԼĸ͵¥£ȥ̲סһЦ˳Цܿǿֿ˻ͷ̽Ϊõ˵Ů򣬾˵ȻΪԼףȡЦң񻰣
ֱס׻˵һΪʦΪԼʦʲô
ܿǿһۣ㿴סʦˣҲƵɣǳʲôôɽˣʲôҶţǺʦһץˣ
غһɵϣЩձҺǽ̸ĶǵϸȽϸɾģ˭ûܵйץ
ܿǿŭͣһ㣬֮ǰҸով㣬Ǿֳô飬ҪǿôķϣͶˣ
غһϻˣô
ܿǿñӶˣҺôҲǸ߹ˣרŸֲƨɵĻ
غûԼ̧ܶ죬ֻǳ˰֣ٶٴ󣬰ձ˵Ҳͣѵʲô飿ǣҪȥձô
ܿǿЦָ˵أУģҲУúúãһǰ˾λȵˣ
˵ǰֻعͷغٵһЦˣǸСӣѵձһ٣Һܿģ
˵꣬˲ܿʧص֮С
ת¥ʱɴζЦݣƺڻԼ֮ǰƶ̸
Լһ޷̸ƶ͵һ㣬ʱƶô˵ţ
ˣƶʱһε˵Ҳ͵Ҵܣʲô취ܲǴȥ˴ɣ
ԼĸȻƶһЩˣĻˣ׷˵ƶνڳУСҰҿҲһڼįˣزСҰڵô㣬ûҪ緢չĴ㣿
һ仰֪Լʱˣֻ֪Լһʲô˼ƶһ䣬ͬʱԿǷһ飬ȢԼ
ڹٻ¼ͥļýָͷ΢һܽԷͼ
شʱߵſڣվڴǰһֻŰ֣һֻԿףĿƵĳƺŸղŵ龰
ʱӦˣزһʱ両棬ҧһԹСŮģ
Ҳ֪ƶܴӦȻԸͣƽ׽ˣغһּΪĶûκˡκκܹѱԲ»ˡ
ʵҲˣƶľܾˣܾ÷ǳ˿û˼ܿǿ棬Ҳһܺǫ̃¡
ڳƶʱȻЦ˲ŲʺڳʵʺСڡ
ܿǿʱɫһ䣺㻹롭СҰɣ
ǸŮӣȻ֪ʱܿǿǱ̨ʲô˵㻹ҵŮСҰȥֿͷɣ
ܿǿ֪Լһ仰˵ֻԼŮ̾ͻʵϵʱصɫҲȷһ±÷ǳţһԼĻǾĶԼĸס
ſվŷŵʱ龰šƿ˽ȥź󣬱ſϣһĿĵĿ컨壬ԺֲԾĸʱ
ø׵ʱûа仰˵򡭡治֪ʦǰôˡúвһ
аţȴֲԾ¶һ˿ЦݣݸһЦаû뵽ʦôߵоˣ˵ǸǰһǡܺЦء
ʱƶô˵ţ
ˣʱƶԼĸ׺һźȻһεЦЦ˵ʡ̫ƵˣСҰ̫ʺˣڳˣҵɽҰȥӣ㲻ҪҵôҪСڡ㿴ô
Сڴ
⣬ʲô
뵽̲סһЦ˳Լ׵ʱıǾʣ漸Լȭͷ϶ǰȻЦ
ղû˵ŮСҰĻҪǱɡҵŮСڴǿҪ¥ȥˣûˣ
͵ЦʱƶڷιְУЦˣôЦ𣿡
͵Ļعһ˿ζЦݣߵƶſڣЦ˭˵ֻţʲôݵˣô˵ֻ
ƶһָָ̯֣ԼĴҳȥ鷳Ҿ͸ɴһ쵽ڴкˣǵȷСڴ
һתȻʵǸһСڴɣ
ƶʱɿһһ˵˵ôֵֹģ˫޿зǳ飬Լĵ£һСڴҲ˼
ôصͷظ˼Ȼ̧ͷŵʵʦҲĵô
һ仰ʵ̫ˣҲ֪ԼΪʲôͻȻʹʳôһ仰
Ҳѹֵ̫õͻȻӳؽյʯ̽˸ҲǴʱһˣһ˿󵨵Ҳֻ˵ԣһŮһİ֮µıȻ
ô仰˵ˣǧСһ߹ŵĲɬͰͬϼһ˫պͲӴ
Ůеֺغ޲طȴ·ħһ㣬˫ͬ˸Ƶģʼδһһ£۽ǵһֱǰӣ
ƶͬҲһ仰ʵôסˣһʱ䲻סˣµ޵УԺ˲Ļ棺Լһɬһ߹ǧʱһԼԼѧУͤд󵨵ıס
Լŭ٣濷룬ԶؼеʱΪԼԸ¥ҲԸԼ
ҽԺ֮оǿĮľܾԼջǱԼΪЦ¶ɰСŮ̬
һĻĻͬһƶԺãȻʣǰصʲôˣֻͽôôԼ⣬Լܲף
ˣԷأ
ƶһʱãȻһԵнǰֱһֻεֽסԼһ㣬ƵԼ͸
أ쵰ôʳôأ
عذԵ͵͵Լһ䣬̧ܿͷװµһЦʦҶŵӣ
ƶȴĿ⸴ӵĿأ죬ƺҪ˵ʲôȴ˰֣ЦüΪõ˵ûȻطȥǱطȥˣʦԼæɣ
˵꣬ɿתԼؽԼķ֮Уֻƶһഺȴй¶įӰ
ƶãȻһ̾쳾գºʱˡŽȥȴ֪١
ƶںһʫ󣬺ܿΪԳһЦ̵ģո˵ȢһƯŮΪޣúҸȢһøΪޣһˡոףҪ˵ͬʱдŮӣ˭Ҳ᲻÷һʫˣ


758 񹦣ӵԹ
̰ĵĶƶʸ־ƵӣԷڵĸʱҲΪѡ
Ը˺ΪԼһеŮ˱ʼһŲȥ⣬ƶҲ֪ԼҪ⣬Ҫȥ⡣
ƶ֪ǡٲڡ
ƶһ˾ᣬ濡Է˿ʮ𼱵ĸȥʱдѧУѧ᳤ϻӦ˵Ϸӵʹࡣ
ڰ칫¥ѧ칫Уѧ˷ܵľۼһѧУķƶ
һβͬǣ۵Уˣѧ᳤Ⱥ˹̡̳ܳ
ѾҪźٵʱˣЩѧССͷͷҲûæǴҲǴߴĵѧ˶æŸϰαȴˣûѿԷϣʱѾһͰԡ
ڶУƶ˵İܻӭģƶȻѾʧǵҰ֮УⲢûмѧУѧǶĺ֮ģ˼غĽ
ڷȺͳ̳нһ¶ٰ
֪ǰȥƶ¿Ĳ¥̫ˣʵ벻ͨǵɺȱüֱҪֵùһµѣȴôȥȣֱ˲ţô¥һӪҵҲλɣ
λ̫Сˣ˵ǰŽҲ֪һȺձˣѲ¥ĲҶȫȹˣ˵ڵأ
֣ձܵйĲ¥㣿Դҩô
Ҳ˼ƶأ
˵ʵҸȳ̳ȥμӵɲ¥ŵʱҾͱʱô߹ٸסˣʱҾ;ƶû뵽ƶȻôӴձ˶רܵйʵǡ̫ˣ
Ҫô˵ϴѧĽŶԲ
ѧ˵䣬۾ȴͣĶԲԶϷüŪۣƺҪ˵
ƶϻйڣѾϴѧÿ˶֪ˣƶȲμѧѡ٣ջܡϻһٶ˶飬ʱÿһ˶Ϊƶȱٶ೤ҲӮϻ
ƶտɵʱ򣬡ϻһǰ˵ɱضҵŴ󼪡
ڿϻһԼϡ
ϷȻҲ֪Щѧ˵Щ˵ԼģɵԽŭ쳣
ĵĪԼĳ˹ޱȲҵͬƵĪԼĳ˻ķˮ𣬶Լ˽ʵ
ȴЩѧԼԵ룬ôҲһǰˣҲ񶥼ĸֻ֣һ֮ңΪ˱Ǳں֮УһǱǾ꣡
ҪЩѧŻͻˡ
ϷŭǣȻռԼֶӵԼ֪ʶ츳ټԼǹˣռһõ֮߱¯϶ͻͽ㲻ͻƽ磬Ҳ϶Ժܿظ񶥼硣
ҲֻʧȥԺ֪ϧ񶥼Ȼ˵ڵнҲʲô˲ľ磬ϷԼ񶥼綼ˣֱÿһ춼ޱʹ࣬޲̾»ظǰ
ǣȴٶģϷԽоԽûгЧ෴ǣΪڲϵ½
ϷоʹǡԼԭԪ֮ϻڵԪ֮ÿ춼ڲͣ·ˮݵڴȥҪǣԼÿһܣԼͿʼаƵЩ˵Ů֮£ÿ켸ейζ˷ڿЩаԼ߻ħںڶ֮С
Ϸ֪Լȥ˵»ָˣҪס֮Ҳ¡
ƫƫԼǰûʲôİ취вŭ
ʱЩСƨһԼԼϷԽЩŭɫŤĿ׺ĵһۡ
ЩѧҲͼϿܺϷ࿹⣬Ŀһɨֻһ·һƵġ
ǲɵջĿ⣬һʱת˻⡣
Ϸⷿһֻﷳ쳣ֱܴˣ㽹ĳ˳ȥ
棬⾲͵У԰֮УϷ޷Լ궯ŭ鰲
֮ǰ˿ǰ춼壬ԼԼݺϷȻ֮ҲȥѰҹԼʬףôҶҲŭ֮²òʼڶִ㣺ԼûԼݽй©ȥ
ֲ֮̿£ɵϷ˭ҲŲˣжһжнϵȴϢ
ɳϵǣһжƽ˾Χһƺûκε״Щνġͬѧ˵˵ɲ¥𱬵Ϣ⣬нڷʲô¶֪
Ҳʱȥ̽һ£ϷһǿнؿַԪ֮ѹȥðôһͷ
ܿҷˣΪ֪ԼڵΪȥ̽ԷĵϸһԷԼѰ·Ͷˡ
Ҫָ֮򲻹ӡ
뵽Ϸֲ
֮Ҫ²ֻⱲӶ˰ɣ
뵽ϷЩһ·ãȻУ԰ţҲ֪˶ãŷԼ֪УѾߵԼļС
ʶĿţ߽еʱȴϻĸڿ֮пȲġЦ̸Լʱ䴫ܵһΡ
ϻĸһƼϻվЦСˣҪҪȥԵģ
ɡϻҲûһۣתԼķ䡣
ϻĸƺҲѾϰˡϻһ̬ȣ̾һƺ³ԼƵģСࡣ
ȻСһ侭̨ʻϷĶС
һ仰ʱϷһ˶סˣ仰·죬һԼԺ죡
仰ǣ񹦣ӵԹ
ӹС˵һЩеС˵Ҷ׫ʵʷƩл۷峯ĩڣἰġԽŴԽ书Ҳǳ¡־ƽҲСŮĶˣʵʷе־ƽȫΪΪĴˡ
ƫУ񹦣ӵԹһ俴ƻĵĻȴнһ伫Ϊԡ
ʮУϺʵ˰䲼һлǧʷУΪĵһκҪٵˣ˸еʿҪ۵Ҳ˸
ϺȻƫڹ㶫ԼԽһֵҲʮʱϳһҵǣһ̬һʱϺ˸֮
Ϊ˵٣òӵԹһЩΪ˴ĵҺͷˣҲòҧԹ
Թȴ֣ԼҲû׳еЩգԼƺһ±Ĺ
˵ҲǷϻˣиƨ׷
ƫƫѵľǹסԼģ׻˵ϲϰ䣬ٲ޵ľ
ϵ˽Ѿ࣬ϰǾûȤѪʢǻûйʱһЩΪʢģŮ֮û飬Ҫ޵߻ħǲ͹¡
˸Ȼ̣ԽǶ˵ȷǶϾ˵ȷǴġ
˰䲼ĶħϺһˣͬҲһȺˡ
Ⱥ˸ĵʿУһ֮Ϊͻͽ˵ע⡣
ʲôΪԼĵûиãҲ
һʱڣнġ˸ɡΪʢУΪıĵӣȫɵĳ𴦻
𴦻֮ʱ½ΪޡᳫԼ򣬻ӵԹ겻ۣй˯ߡ
˸ɡнбϾǷʿҪӣڽӴģ׵ĸԼĵǵĩڣ̶Ϊ֮˥䣬˵ľͼҪ飬ڽӴҪ񣬵ʿ˸ϧٸ˸顣
ҲΪ˸ɡʧʷ쳾֮УΪ
ϷԼȻ䣬ԼҲŮ֮ȻռԼֶ֮߱˼СϧϧȴռҪ˼άҪӵԹ
ʱȻһ仰ںڰ֮п⣬֮ȥ·
԰ÿ챻ĥҪҪΪʲôɴ಻֮ˣһݣϷһһᶨĿ⣬һ־ᶨŮӣ뵽һѷСԼѵóģҧһë׼ֹѪߣСϷһҧһµһã
Ϸʹü˹ȥѪͣ˳ʡ
˭Ҳ֪һȥִйĵһܡˡ


759 
ϷӵԹʱղԷͿ˿ѾִңԶ̫ƽ˰˹
ĴͳУ˹ȻΪһ׸йģȴҪСö࣬ȫĺųơҵĴѧıϦѧ˵мûʲôֵùעĵط
˾סعϡĵطһһѺ棬ʲôҲҪܿˣط̡
ղԷûлգȻǲܸſ˿ҡڵϷɻģҲһֱŷɹȥ㲻ѪҲҪ۵ҪҪ
ղԷƾԼı£Ůӡڻ˳˴Ϻ˹ķɻ
˹ĵطȥ˲Ҳ࣬Ҳ٣ɻϺܶطǿλղԷϷɻԺ˸ط㰲ĵ߾߱Ŀ˯ɻҲûʲô·˿͵˵õԼ֡
˷ɻ󣬿˿һƳ̳Ҳؼңȱֱ˹ҽԺ
ҽԺ൱йһҽԺİٸλʩ뱸һҽԺ
˿ϵԼ̵İΣһ·Ҳ˲ϺղԷܹ˹ķ飬ֻǹƼĿŴ⣬겻ᡣ
ղĴŴ⣬ľɫйеˣ¥ľγĶԱȣĿıǼΪĲݵأ·ڲԭ֮УȼƳ̳ãˣΧĽŽĶ¥Ҳ࣬ղԤԶ
˾һˣһ·λͬ־ͣĽźӾ͵͵ԷղŮɫ죬˼ɫʵޱȡ
飬һ·ղԷڨ˲ӢģֲԸ¶ӣ㶼ŤͷŴ⣬һģ
ͬ־ڨɣֻ˶ΣŤͷ˿ڨ˿з̲꣬סһ˲ʵʵĿԼĳֻûãֿʼ˵֣治Ծĺߺʵղ˷ʤ
һ·Ϲ˹տİ·ϣһƳ̳ɿʻţʱʱķɳһ˵֡
һ·˹˹ҽԺղƵĴӳղؿڣԷЦԷ㣬Ҳ̫˵˰ɣһ·;ͲͣҺѨ
Է¶΢ЦҲ룬Ҳֻ룬ɲȹڣ΢ǳһпɴ¡
ղ˵ͷСĵĴһܣʱ˿Ǯߣղĸ첲˵Ǹߡ
ղԷſ˿˹ҽԺȥסԺ¥󣬿˿ѯֵ໤ʿֱԼ̵Ļ
˿ڵҲˣֹסרŵؼ˵䣬רŵĸ߼ʿϡ
˿սŵʱ򣬱һŮ˺һ¹ڳֹĴߡ
Ůǿ˿㣬أԱߵɷ
һƼ˿ʱվ¶ϲ֮ɫ˹˫ſһ½ڻУޣ˿һΪҲˣķ˵ңԶйԸˡ
˿ı˸Ȼصɷӵһ£˵ôˣ岻һܺõôΪʲôͻȻ͡
˵ţ˿һۿȥȴܹһ˸÷׮ŲԾý˵ֹڲϣӺĺܣʳıǹܣ۾գһƤֳһɼΪĲ԰ɫԱߵĵʾһ˿󣬿˿ֱΪֹѾˡ
Լװ̱˿ۿжʱᡣ
һԵĿ̾һ˵ǰľ׮ȭʱ⣬ӦǴľ׮ˤˣȼе˷֣ѾԹȥüСʱˡ͵ҽԺʱҽ˵ͻѪ˨̱֢Ѿһֲˣ֪ܲѡ
شСĶֹ֮Ҳ̸ʲôĸ飬ֹֻڼеλȻ飬ΪСȻӦû
һĿԷղȥʾ˿һ£˿λǣ
˿ĨĨᣬǿ򶨵ĶԿؽܵ㣬йѣղԷ˵ţֶղԷܿغɷ
ڻòֵֺԷĿⲻɵֹϣϸһ󣬺Ȼüͷ΢ֹȥ
صɷԱʶĺһֹԷĶ٣СģǰĿһزߣ
Է˵ʲôֻǵһۣһֻѿصɷ򿴵һЩΪԷ˵òʧ̬عʱ򣬲εʼʾԼ
һԵĿؼԷְ˰ֹ̽̽ĲԼѴ˿һԣ˿ǵʲôˣʲôģ
˿ĿһֱԷϣ·һӱܴԷɫпһ˿Ϣ˵ǶǷǳġҽţҲҽɣ
һĶͷʲôҲҽ٣˿֪СͷǳйҲ鶼й˸ɣ
ղԷòǼΪ˵ģǳԽκƫ͹ģǿҵ߼ԷղΪǾ˵ò𾪡
ȻҲԼɷ겻״ԼҲһòŮӣȻ俴Լɷ˼ɫԵߵȻǼΪˬд𷴸֮ġ
˿ϵԼ̵İΣûжԼ˼˵û£ǿɣбڸˡӦа취ġ
֪ԼȻͱԼС־ᶨһˣ飬κ˶Ѹı䡣
вˬСֹһ䣺ߣЩй˳ٻ˻ˣ򣬻ʲô
˿ɿĿһۣҲû˼Լ㶷죬ߵԷߣʵԷô
Էջ֣Կ˿˿Щ˼ɵķɿ˿غɷһۡ
˿֪˼ɿú˵û£йֱӸҰɡ
Է˵ͷ˿һϢһϢԼһòϢҪһ
˿ԥ˵Ϣ
Է΢΢һЦϢǡ̲ǵѪ˨ֻ֢״ѡ
˿ϲüң԰õĺܣ֮ǰȭأҽ˵Ǵ÷׮ϵŷġ
÷׮Էڲϵֹ˵ԭ÷ȭġѹô󣬵ȴǳǿ׳˵УǷǳˡ
˿һ˵ðɣϢˣ˵Ϣˡ
Էһĵȴеķһ΢Цοôţ黹ûôϢǣʵǵ˲Ǳ䡣
˿һԵղͬʱһղæһ˵ֹǰƤһۣȥ̽š
һԵĿؿüͷֱ壬ĳԴϣǰڿ˿ֲÿڣֻԷղ
ղɿĿһ£ȵĻصԷߣԿ˿˵䰡ǵҵķ̵ʲôˣ
˿һãȻᰡӼΪƣôأ
Է΢΢ҡҡͷ˵òϢɡеǸֲʩչһõϢϢǣҪά䣬϶̫ԶҲ˵Զᳬڹ˹ңڻţǾ˵ʩ˻ڹ˹
˿ͷˮʵ벻ףΪʲôңԶϣȻҲᷢ飿ĵ˵˭ΪʲôҪԼ֣


760 ԩ·խ
˿һɻ󣬲Էʵ䵽Ǹʲô
Է˿ĸ첲ʾߵֹǰ˵ڵ˿ǣꡢػ꣬Ҳ̥⡢ˬľ塢ۡԼӢҲʬࡢΡȸǶʸ
˵ţԷָָֹ˵ڻֻʣе꣬Ҳеˬ飬ֻ֮ʣһǣά³´лĳ֮ǡǶɢ֪١
˿˵ôܾ̣Ҫҵʩ߲ôҪɱô
Էҡͷֻ׹֮ɱʩȻͽˣǵҵķɲȻҪά֣֮Ҫά֣ΪһֱҪܺߵǲؼɢҲٻ
ܹʩչĴ඼Ǹ֣гȫԽ̵һȫɢýŪֲһġ
˿ҲǼΪ֮ˣ۾һ˵˼˵˲Ҫ̵
Է΢΢˵ͷûҲµûĻӦв㣬вļ塣
һԵղȻڵҲпӽأ˵˷䣬ٰ⿪˶ммӡ
˿һɵһ粻ҧ˵епĸҪԸңǼأûǡ
ղǵĿһۣתͷԷ˵Է㣬֪ʲôȽ˺ô
Էҡͷڵн͹нʮǰһ˿һƵϵ֮ϵԽԽ٣ɣ˵ԼָԷĩ˭Ҳ˭нߺˣڹ˵Թڵ֮Աǣмһˡ
ղҲ΢΢ͷӦ͵ѽǰһ󿴼ɺһڧʱҲǿأвٸֵӡˣԷ㣬˵᲻ɣ
Էһ˵֪Ӧòǡ
С̸ţһԵĿ۵ɵԲͷˮãȻ֪˵ʲôһס˿õ˵˿й˵ʲôأ
˿ԥһ£ûнϢԼĽ㣬˼תܿһ⣺˵ǲ֢֮Ҳûа취
غһԶ׼ģҪκ̣ǲǹ£
˿룬˵㣬ٰһᣬΪٰ죬㿴ô˳һ´ңûʲôð취˼ҲǺõġ
ԥһ£᣿˿Բѵֹӣ̫ðɣ
˿˵Բٿ֪ͨһǵѣ֪ͨһ¸ˣ㿴ô
ԥţһɷȻһΪȻҪᣬ˵˿ŮйҲμӣʱԼʶǵĻˡ
ͷһصɷһ˵أһ⡣
֪Լɷ˼һȰҲټֻ֣˵ҵûȥ׺ĸ׵˵ţֻ
˿ÿɷ㸸׺ĸײͬ⣬ҲҪԼ˽ٰ졣
ȿߵһԴ绰߻Կ˿ЦЦ˿׺ĸͬˡ
˿ЦЦתͷԷղú˵ˣٿһᣬڱң϶μᣬȲġ
ԷΪĵͷ취ֶΡ
ղҲЦ˵˿϶ϲվı󣡡
һЦ·ѾԷıҴ𾪺;
ղԷҲûϵıߵıվŵľ˭
˶ʶǳǿڳֻ֮Ҫ˾ѡȥס˿ҲˣȻȥڻ԰֮еֹ֣ԼļȴڲԶһ̲ƺС
˿Լһ¥Сͨ˼ҿԲ͵ľʽṹݣסıͨ嶼ʯʽṹǰԺǿƽĲƺƺһȦʻһŮ͸Ųڻ̳Աߣĵ޼Żܡ
˿ԷղصԼʱŮӴ˸кһˡ
ŮӻعͷȵĿſ˿˵˿ôˣķ˵㲻ء
˿ǿЦЦˣҵȻҪ
֮мûи¥֮ǳУȫй½ִϵ
˿һ֣ΧھӶ׷ӿ˳˿кͬʱҲĴղԷ
˿һһӦ󣬴ղԷԼļС
ʱڿ˿治ԶһУ滺ǰĴЦЦ
Ϊ׷˹صﻨ߼ⶰֻΪˮ¥̨ȵ¡
˿Ըֻصе֮º޲̾ͳȥкȴӲסˣеż˿ڻøкʱ򣡵ٳǰʱźҾ̵ģ
ĻͷһۣϹϾ˵ʦô
վںǰĲǱˣ춼Ľ飬վԱߵȴΪ˾Լʦ֣Բ˫۵Ϲӵʿա
𵶵ɳϣ˰ֵ֣ЦԼƵļƻҸʲôֻʩĿɹܲš˵ţĿһҿǰ㽲ˣӦľһӶ٣
춼һսձ׽ٸòҰܶ飬Ҳ֪춼һսлнɶúˣҲڴ½һ̹ܵ˶ȥ
һѰսڶǵ÷պȨҲƣͼı
Ȼϲķս̹ȻڶһΪСɵȥʱǺܿЦˡ
ԸԵȻȥʱ̬ȲܻܺãټԼһǰˣЩСǻϽƨߵߵĳӭݣ
ʵȫ෴
ڶս̵ĽͽǿҲ˵ǷʵҲԲһͻȻðͼվԼͷȥԼǰҲһƷŵ
νǰˣǰɳ̲ϣ
ʵʵɳ̲ϴţܵʲôô
ĸƢһҲĻɣȻ˵һȥֻ˵˼֡
ԼδԼʦһñͷܣȥʹ̫ƽ˰й˹
˼άͣʱڵļһΪƾԼʵҪһǿ϶Ƿַӵ飬ս̵űҵغڰ֡
ѡĺڰǺϼ壬ǡʱйһĺһʿȻ¶̵ʮˣŸǹеҪյ鷳
Ҳúܣ˼ƴһȻ˵Ȼǹе֣˽ֺ֣ǽȻܡ
Ҳֵܷأûֻ֣Ǳƺọ́̽ɻѡ
Ǹίߺڵ˱ԼڵģǶûط˵ȥҲӦ죬̱ͷݣ޳ܵİΪʦ
ͽܵ񫣬ȻһӣȻЦɡ
ҲΪʶһͨı£һСֹΣ˿ƼϷ롣
Լ˵ĻϹϾ˵ʦģҵʱ򲻽һӶ٣׬һͽƩ硭һƿŹ˹Ṥҵļ壬ô
һϲŵԶЦӹЦ
Ļ̥ԾԼ벶ȸں󣬶סŵԷղͬҲҪ벶˭Ҳ֪һԩ·խ춼սļΧŵһȦײһȥˡ


761 С
˿ԼоеڵڶʱĻһдһٶ˵ᣬרŸаҵ֯йܼҸæٰ죬˿òʲôģֻҪԼþͿˡ
Ϊ˱©Ļ֣˿˸ԼϵˣѧУһЩͬѧȻҲ˺档
յ˿뺯ʱ˷ܵüҪ·Ѿһֻѩ׵ĸһԼ֮С
⽫ԼüΪ񣬻װģϵƤЬˣͷøҹһ
һ߽űһ˿΢ЦĿȺкѵĿ˿Ŀ·Ұޡ
˿촩һذ׵б糤ȹ¶ԲļǰһƬѩ׵ļԼסԺһһɫʻԵׯ£߹š
ĿҲ֪˿ĴвǰʾȰοڴĻҮ
˿ĸĸϵĻͽɿ˿ȴǣֹӰ켫ỵ֪̂һֻммˣѹ֪ǿĸǻͽôܺӲأ
ƫƫ˿ǣҲΪٰʱûһ˲ס
һֱſ˿˺һ˿Ӧһ˵ʱǰ̾һ̬ƣ룬֪Լֵʱˡ
ˣ˿ڻǻˣһΪ㲻ٻءžƱǰһĳϿңŵصӢĴк
˿һҪӦôˣҪͣĹ۲ǵٶƲ⵽һǻԼ̵Ļ֣Ƽ򵥣ʵϼ
Ϊʲô͵ԭǲԸӦ˴򽻵飬ĵ֮򽻵οǹĶǣġ
ҲΪнһżǿȨˣ˼һж˵е⽻٣Ʃһ̵顢ȫɵĶŷɡڵԴ
ЩУΪߵıȱȽǣ˵ʱȴվ˵ΪԸʹȻó˴򽻵ܴһԭҲԽΪߵˣԽϲϲӴӵ͸ӵԡ
ҲãŷҲãԴҲãǶһص㡭ΪߡΪǺܴһ־˷˴򽻵档
˿Ӵ˼ʮϰٺˣֱüһƣüڴһ
ۼʱ˹ҲòǿӦ
ͷеȣӢ˹ģִһװϴһڱ۾ǡôĽʳеׯش
˿ѷɫκһӰǣȻᣬǸеļҾ˧ڱϦѧҲ׷ߡ
ֻϧ˿ںν֪֪ף֪ȻϵĳǸΪĿĲֶΣһûκεߺ͵µˡ
ΪĿһ㣬Կ˿һֱԺ׷󾴶Զ֮׷ɵõŮԽļʿ˿Ϊһֻ֪װߵӡ
ֻп˿ף۲캫ʱܹǰ˵пһصüռ
ĺ棬¶Ĺâÿ˿ĸо˿ǿЦЦȴĺ˵вƣеϦһزܾأ
úԼ˵ֻҲŲôĺ˵Ҽǵһ仰硭ʲôʲô仰ô˵ȥˣ
˿΢΢һЦԲȱбϣ¹ȫնµġˮͷϲʫ֮һ
治ɵùά˿Ҹо
˿аֹһ䣬ݱЩŹ֣ɵһƶԼۣĳСѧ꼶ˮƽܹͷⶥˣΪ㲻йͳĻ㲻ʲô˺һʲô޼
Сѧ꼶ˮƽҲʲôˮƽ
˿һʱúǻĵ𷢱۵椱ǰڷ۵ĻĳޡصصйѪͳĻһˮͷ˵ԼƶΪСѧˮƽӽǳ˺ɫĬķ̻氡
˿ЦЩŹ֣Ŀ˸ƺʲôҲûж룬ܹԼȥ΢Ц˵˿̵鲻õģŷ̩̻ġ
˿ʱҲع΢΢һЦź˾ٱ˵лĺ⣬ɱ
һں󣬿˿Ȼʵˣ棬֪ʲô̵ܹĺð취ô֪ģϦõҽˣǶ޲ߣʲôõҽԸƼһ£
һ֮ǰ˿ÿ˶˵һ飬ЩĿȻҲ֪˿Ŀģ˶˹Σ˿Ҳ˽һƬ
һƬд඼ŦԼʢ١ɼǵҽȴûп˿ҪҵĴ𰸣ɵеĶԺ˵ⷬʱ򣬺ȴɵпϲ
ۣôڣȻˣҾͲˣ
вԾ¶ĿʱƣĿ˿һ¾
ȻһĿⶢźƺʲô
ʵ˿һʱͽΪĿ꣬룬ΪȻƷвˣĴͽƻӹɵģڹ飬һԼԼ϶ޣһ벻ġ
˿ûϵǣȻײһ𣬶ңֻǿ˿ȥй֪˿ȥйѧеģ˵Լײ˵ʱ򣬻ΪԼΨһһ֪ǿɫ˶
ˣֻһʼ΢һ£ҡڣ޹˼ɵվ˳
һе뵱ȻһΪǣײյһºڵĽķ˿ŹˣɵͷһȦһϡ
ԥ˵˿ҵһ취ֻǡ
˿״Խľ裬ȴ˿¶һ׷ʵֻʲô
ҿ˿صС˵ʶһĵʿӦ̵ĲôȤһ
Ȼ
һ⻰˿жʱžƱ־һ˲ͽƱ󱬣ţǸӲĽзŭסˣ¶ȴһɻı飺ʿʿῴ
˿⸱ģϲЦ֪ķӦҵһμʿ뷨һ٣˿ȻйͨҲ֪Щʿжֶͨΰɣ
˿ЦҪǰȥйʶĶ˵
ȴһΪȻ˵ô
˰֣һ˵˿㲻ŵĻȥʶһ£ôҼңҲԶ
˿ԥһ£Ŀɿ¥ɨһۣȴ¥һڰڵ϶УԴԷ˵ͷ
˿ʱһԺ˵ãȥ
ϲЦ϶ʧģ
˿Цȴ¶ǿЦݣϣ˰ɡһЩʶʱǺ󣬱жȥ
˼סĽӾ͵
ʱһֱڰſ˿ղԷһۣҲԶԶĵȥ
֪˿ʱһҵĻˣҲ֪Ļ˵ʲôͷʲôݣʲôʵ˱Сʻ괬˼ӵĴ˾֮ģСԼϢŮӡڻ¸ڿ˿Ǳ뵽˺ļС
ڽ˺ļкղԷһ۱Ƽһۣͷٵӱǡ
ղԷ䣬Ŀѯ˵Է㣬˰ɣ
ԷһƼ˵Ӱϡе죬ֲȷﴫӦþǣСĵ㣡
ʱʿǲ˿˿뺫ĻعһЦͽˣ
һתʱѿ˿ŵȴʶŤͷܣ
ӡ̫ˣǵ춼ɱķƶԷغղֶκβãħһ鰡
ԷղһƼҲŵЩ˳ԺвԼͬҲ̫С˰ɣ


762 ·㲻
ʱزµĻƶԷ˵Ļһ޽ĳBOSSѪƤѪ첻˵ǿ̬ǣ֮󻹻ᱩ߷ʹΧ޲Чɱ
ĶجһĴڣʵ˲
춼һսԷͻƿ˽磬Ȼûи˴һĽôҲǽˡ
ղҲͻƵβľ磬Ȼǽ磬Ǻ񶥼һ¶ԺеġëƤ񣬶ڶ෨ߡص㣬ͬҲһ϶̳ʵȻ̫ܴӮҲͨһ㻹ֵҲûС
ɾͻƵľ磬Ȼ俴飬ŵòᣬ춼һսµӡʵ̫ˡ
һȻЩʵԲǸǵģ뺷쳣һѹϰ˿ŹʹԷҲһƢûУǿɲʲô˶ܰõġ
ղһƼ飬͵ץסԷ۾ôģֵĿ˵Է㣬ô죡
ԷҲû뵽ǷңԶĹ˹Ȼ飡
Է¶һĨη֮ɫ춼һսӰʵеزĵطȻƼ飬Ҫ˵˵ٻϾǳˣֻһ˲侲ղż϶ûǣҲһ֪˿
ȻĿڿ˿ɨһ֮˿û¶ʲô״ǵһοƵġ
ղһ԰Էһ²һҲûд𾪵ܹ׼ȷƲƣʵ˲
ʱҲˣ˿Ȼ춼һս飬ɲζϳ
ʱһѹ˴ȻǶǵ飬һ˶Ըôˣʱǰҹôÿ˶ϵó
ղԷ˿ȴһʱЩûתǿ־Ŀ飬ڿһӵѪħ
̬ܿ˲ԣɵ鲻ɵֽĿת˻ϸĶſ˿¶֮ɫ
Է̾ѣ˿˵˿ң鲢ûз㣬ԼԼ¶ˣ
˿΢΢һҲǼΪŮӣܿ㷴Ӧ˹ʹܿһԼ
ʱҲɵĴȻ˵ʶң
˿̧ͷѾû֮ǰη壬ǿЦЦ˵ʶ
ĿԽɻ󣺡Ϊʲôôң
˿һ˵һ֡˺µϢҲҽӽ
һ˵ʱЦĶȥЦǰ˵£˺͵ġ
˿߹ʱŵûë˫ȭսԷԼҲ޷Ŀ־Ѹȫӡ
һɱ˲գ۵ħԷղܴܲù˵Լ̵ȻУԼûȳԼ̣ԼۿҪȥˣ
˭ܲ£
Ȼ֮ǰ˿һƨɵĻ˵дãֱܿ˿ľٶŪ
ʱ߳һһڲ˫۵ĵʿǽϣϲ뽹ա
ȻϹ˫ۣȴ·ܿܵľƵģƹ˿еļҾߺɳߵǰС˵˼仰
ĿһԿ˿˵ͽܸң
һԵĺһֱ岻죬ʱ˵ʦ˿̵ز̿һ㿴ô
ƤЦⲻЦĶԿ˿˵ң
˿ԥһ£û˵
ӦںԤ֮ڣκˣվڿ˿ĽǶȣʱھ˵ţǲ͹¡
˵ͷ˵֮ǰû˰ɣ
˿΢ԥһ£ϳԼ춼壬ͷû
ʱĿһɿ˿ץȥ˵Ŷҿô
˿ͽſ־壬ۼץŵûһһһ
ȻӦ죬黹ַɿϲ˹ȥֻһ£Ԫ뵽˿˿ڡ
˿ȻȱϵͳϰԪ鵤ھѪΪ׳Ԫһ̽ڵϢ̷Ϣ˻ȥ
ֻֻ̽ɵȻһ˸˻
ʱ󾪣漴ŭָ繳ſ˿ݺݵץ˹ȥ˵ѣһˣȻڵүǰѣ
˿ûʧɫɫת񱼣ʱԷҲɲԷʱһɫļ磬ͬһö׶ӣȥ
ԷͻƵԼҲ֮ˮǴߣֻнƽǰľԷƲ˽ھͲһˣȥץֱ۶ᱻԷһѪ
ֻһɼ糯ԼĴһëȻȻ󾢷ƼЧԼܻľ֮ġ
ʶһ֣һˣһʱ򣬶ʱȻɫŭЦðԭ㣡·㲻ߣƫ
춼һսУԷӡȻԼ֮ǰ͹ƶˣ˺ĳǼ׺ڤɹ֮⣬ԷľԷˡ
ʱټǵǳۺ졣
һȣʦܣץס椣
ڵһſ˿ȥ˿һ߼ѵĶ¯ʢľѪȴֻ֮֮ĿճԼȴá
ʱղһƳձȥ
۾Ϲһɾ̷ֱһƳղȥžһ죬˶ʱøԷֿ
ղձأ㳯ſ˿󺰵˿ܰ˶ĵطȥ
˿һ飬ŤͷܣʱһԿĿɿڴĺҲعһҧ׷ſ˿˳ȥ
ԷۼЦųԼֲٿžԷʹ̶ȥ
Է֮ǿĵطھԷҲƽܱ仯ǧķеǿñ̬ƶҲͷ۵úܡ
һ̬ķһзɶ
ۼԷڵĳ̴зһɫˣǰһס
ɶͣڰУԷһײǰʱסƾԷָʹûа㶯
󷨱ͣһռ֮У˭ԪҲ޷룬˭ķҲ޷룬˵ԵʶˣԷۼԷɶסʱһ䣬һĨη壬֮ǰɷƶϣ˵ڶһʵԷϣֲƶԴӡֿȭҲܴö
˵ʱսˣԷﻹҸӲƴҲ̱ղߣ
˼ĬĳǰһˣһҪƴļƣնһʱڳ˷̬Ǻܿ˫һ٣գۼʧԭأ֮زز
һ㶣漴ŭˣȻˣӣ׷׷ĺҲҪɱˣ


763 ţˣ
˿ղĻȱ㳯ԼȥȻ֮Ҳ֮֮ǿᣬѪ֮棬Ѿеˡ
ܺ¿־壬˿ٶȲֻɱԼеĲƺҲڲƺϷԼкıǣһͷ˷䡣
սｻıǣЩбϦݵʿǾŸ߽űƷźƣ̸ŻֵڲԶǿ˿ļ˺ǣԵֺܶ࣬һŰԼš
˿Ůϲ֣ҲԵΪʶȣûʲô˴ûд̶ҡ֣˵Ҳʶѹ
˿˿ʱ۵һԵøĴ̶˵Ŀⶼˢˢ
˿Ŀ⿴ûë޲̴һжħϽ
Ҳ֪ԼһɤӺֻҪôɱڣҪôȥԼ˵񾭲͵Ժȥ
˿ܿ춨˶ߴ㷢ǿЦЦǴ˸к
ҲԿ˿˾еľƱʾ⣬ȻתͷȥȥԼ顣
˿ǿŰȾӣӵԶԶĳ嶯ԼŬȺ漷˼
еò֪ͨ˵ܵζ˵ǲҲûа취еİ취
˿ȺУŶСĵĿſڣ۾ʱʱĴţѰŷߵȥ·
ҿţȴſںȻһˣβĺ棬˿ɫһ䣬Ӳıȥ
ɾʱԱߴһ٣˿ԭ
˿ͷһȴԼĽûüкѾĺĿӥһ㳯Լ˿һֲֳ̫״ֻǿԼ˸кˣء
زʣµĻ˵꣬һѱסЩеʵ٣˿һЩҪ㣬ǵԱȥòã
˿апܾ࣬ȴһųһԺ̨ȥ
˿ȴɿ쳯Լһһҧص˵ͷָָԺ˵ȥİɡ
شϲɿ˿֣ͥ˺Ժ֮Уһ޴ڵıͣر֣ЩȲʵ˿ϴθһйûô֪ģҲͦϲйĻģлʶһô
˿аЦЦĿһأĿƺ˵㲻ҽ֪
ҲĿ⣬æ͵ᣬҾʶйѣûбġ
û˵꣬ʱѾ˹Ц˵˿Ҹղء
˿ĿⲻƵĶҲЦЦ˵棬û뵽Ǻܡİ
˿һ仰Թ˫أȴƵģ΢Цֳ˿ļץȥЦ˿һֱڹ㣬ûô
˿Լץһŭһƣ鵤֮壬һƣ̺˳ȥһµں԰Ĳݴ֮Уˤ˸ࡣ
һԵضʱĿɿڴһԼСӣȫ޷˿һƳȥһһʮصĳƵúɳȥԶ
˿һƽƷɺŲףԼԱվأŤͷؿȥĿ˸
ŵһ飬æ߾˫֣˵˿͵ҸղʲôҲû˵ɣ
˿ûü˵һ󾢷紫ղľУ˿ôȥ
𣬱ղһӰеۿҪˤڵϣڰһ׹̱ͬһֻһƮȻء
ղһرһץס˿ĸ첲Ҫ壬θնԷҲ˲ǸǰҲ֮ͬ׷˹
վݶϣӸµĿԺŮĹЦܣΪܵ˶ĵطô
˵ţһȡһӡ£߾ӡڸǰһǣʱб㱻ĸǳɫǹ׭ġ֡
ղԷ֮ǰ춼һսʱ򣬲δù񶾵ķԷʶ㣬һƼ⡰֣ʱʧɫʧôô񶾵ķ
Цǰ⡰ڿһŤƮɢ·۵Ũīī⻯ɢһ㡣
ɺɢΣɫִۣһһִӺ͹ӣһִƤͽһִӣһִӣһִɫ࣬˫Ŀն¶ɢһĺɫϢ
ΪڵΪԪԪԹʹܹʷҵ
ԷȻֻ֪ɫҲ룬һղȵߣ
ղȻʶʲôżĴ̱ȳζûëȻëԷڿ˿ԱߣһһҼм䣬һ˲˳ȥһ⳯Զȥ
һЦܣǰʱҲӰε׷ȥҲβȥ
شľԭشһ󣬷·˶һ㣬ֱԼӺԼŻع
ؾȵĿվԺ淢ɷ򣬲ʵװģʲôˣ
۽ǳ鴤һ£šˣ
Էղſ˿ɿ룬ɿ˿ȴɻۼʹóķûˣȴԷղΪʲôҪԼƶȻûѧϰʲôнһЩġ
˿֪˲ܶͨʩչԪɱǣҲ÷ɱͨˡղ˶ĵطܣҲܻؼˡ
ʱ˷ڰУǿε۾ŴΪʲôҪߣʹ÷±˷𣿡һڣǿҭչȥ
Էн壬Ȼǿڣ˵ǡȻר񷨱κմȾˣԶжǵ߶㱻ɱ
˿ô󺧣˼ǣһҼʹ÷ĻҼе˶⣬ᱻٳͷ
Է˼
һԵղյңһΪ˶ĵطŰȫ֪һ̬ķ
ʱͷһۣȴƼ׷ղɫһ䣬־ϲĴԷ㣬׷ˣǸô죿
Էͷһۣպͬѥһں棬Ȼſ־壬㲻ڻˣҲ΢
˵Ҳûʲôð취ֻܾ˦ǣҪǷͷӰɣ
ղ֪ԷԼΪȡѵʱ䣬ȻУ˿ɣֿӿ϶ᱻǷֿץסԷ㣬⼸ѧһҲܹסǣܲܰȡһʱ䣬סǣʩչ
Էһ㶣ʲô
ղҧҧ촽һһٵ˵ǺŵĲΪΣ


764 Ԯ
ΪΣ
֣Էʱһ㶣ܿʵòǽҺƶĻɣ
Ȼ汧ϣ󣬵Էǽ仰ѿڶ
ԷԼͨ෨ǾͨƶͬҲеٮٮߣܹͬʱסĻȻͬСɣղķ֮ϲ
ղԷڴϣĿ⣬ԥһ£˵ȷҲʹõʱ뿪ҪһֱάԱ߻˻
ղڵΪȻȰ˪ϲҲ˶٣ǰ˪ͽ̹ղٷֻ֮ǰϲ޷ʹãԼֲôģ˺̹ܶķòˡ
ɰ˪뿪ղʹ˼ʹʦµĵ伮˼ȽҪķڹȻó
Էһдϲæ˵ҪסǶã
ղ룬˵һӣ
һӿɶ˵㹻ʮˣԷڷɶԶӵʽҵڿ˵ǳֿȭҪסĽ֣Ա߻һ֣Ѷ֮֮գ֪
Է˼һ£ʵֶܼã
ղ룬˵ʮ˸Сʱ
Է̶Ȼãסǣ㾡ʩ
˵ţԿ˿˵˿һסˣҪ췵صƶȥ֧Ԯǣ
˿󾪣˵УôʱǲܣԷΪߣӦȥ֪ͨʦ
Է΢ŭ˵˵סգϲסǣղ·һǺȥҲ·һҪϽߣҲһ
˿ҧ˽սҲ֪õİ취ǲģҲֻҧͷӦʡ
Էղһۺ˽һ񣬷ɿһӦԵİ취ۼѾɵϡٵĽʱ
˸һأձӰζĴЦܰôˣܵĺȥ
춼һսΪܴ裬Ϊûƶˣ϶һ˶öԪ鵤ҩʱԼһطʮأٳɽʱнˡ
ƶַΣڶǺ߰ߡ
ƣȻԷˣȻǺ޲óǣ׷ᣬҪһѩǰܡ
ԷһԵĿ˿˸ɫʾܣԼ󣬺˵ûнⲻԹ𣬺αؿƣ
Цƣߣ춼ϵʱǾͲ֪쾹Ȼײ棬ǻʲô˵ģʶģԹԹӵĽָͷ򣬵үɱһһգ
Էдŭȴɫ£֮Уסһŷ촽䶯
˲ãձ¡һը죬ӿͷ֣ܿܲ
ɫһ䣬ŭҪȻڵүǰˣף
һָŻɫ糯Է˹ȥԷɫһ䣬ȵ˿ܣղ죡
˿˵㳯Զ񱼶ȥղһɿת
ղһתһָԵָĬĬŵԣ٣ߣԣУǰУ
ʼڵ̴ʼŵ꣬ڵдʦġӡƪ桷Ҳףڵҽ䣬
ǲ֮أ¾ûв͸ǽȥ󣬱γ˼汾һΪܰ汾һΪҰ汾һΪӰձڰ汾
⼸汾Բһŵ͵ʦ֣䷢󲢽˸졣
ΪĴҲ֪ܹһᲢãͨ쳹صͨǼΪģӶΪͨѰĺֶǺŮ֮ôʹεԹԺ˵ص㣬˸죬ŸεĹĳ˹ĪĻ
ڸɶвͬĳƺڣԱٱ߽ǰںԼлҵ֮Уֱٱ߽ǰС
ԲһղÿĬĬĺһ֣˫ֱɿסһָҲ̤ȵɷ֮ңָֻܿ칦һۿɼİɿĽ
ղΪǱԶȻʹʱ죬ܹöԷ޲󣬶ҿ˿άöУѿǡ
ղһʩչ⻭ΪεĹʱŭӵŭ죺ССڵүǰŪ
˵꣬һ㳯ղ˹ȥ
Էʱʱһȣһָգһһ䣬龫׼ޱȵ˹ȥ
ԷǴ֮Ȼףֻ磬䣬ҲͬСɣʱæҽ
ͬʱ˷ʹ޷һʱƣǺ˹ϵĲݵضʱһƬۺڣһ㡣
ʱղһ𹥻ԷأȻܹղղμ죬ץÿÿۿܻеʱеǻӰ
Ȼۼ˿˳ȥǶûзϣΪ˿زĵطʲô
˿˺ԶŸһͷһۣɫһۿȥȴһɰȫУһŭϴдһһӰ䣬źɫˮͬһϵĴš
˿һͣһ䣬һյķ򣬳Լеķ񱼶ȥ
ʱǷɳ²ҲмʮԶ˿ǿᣬʱһ񱼣ȽϿϣŵŵڵϱţ
˿ļ٣Ǳڵ˼㣬ȻһʼܵЩԽѪԽǱڣϢԽԽ˳
˺ͺ˱Ѫ׳ǿеƣָϰһ˵ʮ⣬ˣǺС
˿涫֮Ѫ׳ǿҼϸ壬ëϸʱһڣѪӿ֮ͬ¯տһˮëð
Ҳëϸ壬󣬷Ѱ˴ִë׵ص㣬һ³ܽԪܸһȥ
֮ƣѪ㣬ѪԪ㣬ҲڴˣΪѪ̫㣬Ҫдִëųһ˶ضǻ죬Ԫйֲ֮ࡱĵǲУǿϰ߻˶Ա꣬ɭմҪôǰзϡ
Уſ죬ΪԵǶΪĿ죬йҲ졣
˿һ·ڣֻһͷ̻صʦȥԮ
ʱһе߾磬һ·Ѫûа˥ԽԽʢԽԽǿ
ֻϧƶʱܵʶĿϹرë׺Ѩλһ·̵ıܣܡá
˿԰׳̵ٶһ·񱼼ʮ·ڱԼļУʱɽţۼ˿Ǻĳ˽ֱԼңһһƵĳ˳ȥ;ûκ˴һкֻǾĿɿڴ
˿ź̼ʻԼ񱼣յŶ˲Ϲر¥񱼣˷Ϻһ˺Ʊ󣬿˿΢˶
ʱĿ˿Ŀź¥еĵƣһһʱȥкȻûԼУ
ԼɡԼᶷ˿ҧԼ촽ȭͷԾս
ʮ˸СʱƺܳǣɻɹȥҪʮСʱиҪһʱ䣬ԼüôղԷѾסô


765 ʮ
˹ķɻ¥У˿ļٵĲƶĵ绰
ڵ磬˿ĳȹ³˷ع֣һطԷֻԽҽ̼ãȻҲֻڹ־з糾ζ
Էղͷβˣһκεֶε繤ߣһǰ͹һԼʦս˾͡辣ݡн޻ˡ
˿һ·񱼻ؼңȡԼ񱼣Ȼ򽻵ʱ䲻ܳ˿Ҳ֪ƶһ͵İֻãõˣһε绰RP󱬷вƱһ
˿ԼڼйŴ绰ͨʱ䣬׼һ񱼣һڰȫִƴĲƶĵ绰
ʦӵ绰ӵ绰˿ԽĶ㣬ɵ绰治ĴˡԲĵ绰ʱ˽SorryYou
˿ͬȹϵһ㣬޲̲ϳɻصȥһƶĵ绰ַɿֻзصĵ绰룬һ飬ϲֻҵصĵ绰룬ɲ˺һɺƶֻһ˽
һ¿ɰѿ˿һ亹ɿķ˼һģһĶŸƶأղԷ˵ԼѾٶиϡ
ź󣬿˿ڻеȴŷɻɵϢ׵ȵǻȴʮСʱó̡
ңԶ̫ƽ˰ɵйʮСʱֻ˯һĹ򣬿˿˯ţλϷȥеǵǵղԷİΣ
Ҳ֪˶ã˿ڵǺƣл˯ȥȵѹʱѾǵڶˡ
˿˷ɻ󣬱ֱվٶȸϻС
˿糾͵ĸƶеʱ򣬴ʱɫѾܰˣӹ˹Ѿȥһ졣
˿ӻվɿһƳ̳ڳûͣȵ±ǮͳһǮλһӱ˳³кʦʦ
һַЩף̴ƶƶ
һȻ˴̨̽ͷȴǺŵ¡
ʱѾţڵæСͻص˼У˺ƶЩϤ±Լ̽˳˭ѽˣСô
һƼ˿ʱ˿㣿ûأȥĶˣ
˿ߵôæʱֻԷղص֪ǲ֪˿Է˵ȥ
˿һ㶣аʦûȥˣ
ƶ֪˵ߣܶ鶼ûиǣ˿һʱǴ𣬵Ҳ¥´ʵʦڲڣ
һָķ䣬˸ȵƣѹ˵أڱչأ
˿г˽ȥսţ㼱ƶ壬˵죬ʦѣм£м£
±ȻһƣСûӶܵȥô˿ҿһۣȻյģȫûյ֣һץס£˵ԷղΣգٲʦѣأֻ¾Ϳˣ
һʲôˣ
˿ץ±ƶϣȺʦ˵ûʱˣ
Ҳû˿˽ģҴ⣬æƶȥ֣ҪţȴյĴ֨ѽһ򿪣ƶ˳΢Цſǣʲôˣôô
ºͿ˿ʱϲѿڵţˣôôɣ
ƶ΢΢һЦֻǳ붨ˣԺܶ˵Ǿѹˡʲôˣ
ƶչصʱ򣬺¶ʶΪӪһľĻӵʱ򶼻ܣЦָ⣬ƶҲ֪Ȼܴ˵ǺпǳˣӱȽǳ붨кܿ˹
˿һץסƶ֣ɿ˵ʦˣղԷǣǳˣ
ղƶߣԷֺγƶϲܴۣһʱɫһ䣬΢Ц׶Ȼࣺôˣ𼱣˵
˿ڲżѣٷɿĽľԵ˵һ飬˵ЩɬԹʦֻôͲõģֻ֪ͨ㣬ѾӦðǾˣ
ƶɫû˵һԵ˵˿㲻֪붨ʱǲͻȻԱ߳ģҲʱøǳ붨ûӰ쵽ҪӰ쵽붨ǿǲ˵ء
˿׹ѹƶ绰û˽ӣԭڱչ붨ɡΪʲôôɣƫƫʱ붨أ
һ㣬ƶҲŭ꡶طȻϲչϰһ£û뵽һչؾȻճô
˿ɫѿ𣬱˵ʦصĵ绰ΪʲôҲû˽ӣҲڱչأ
ƶһصķ䣬ͷţ붨չأǧ߻ħġߣھߣɹȥüġ
˿ɫһ䣬˵ʦңҾͲȥ˰ɣҲɡ
ƶȻУ㲻ȥô֪·Ҵɣ
˿ԥһ£࿵ǡʦһ·ҷɹȥ᲻ᡭ̫ˣ
ΪƶĽ磬˫޵ġ֮˵һͨ쳹ҲΪܹӦأһؾ㶯
ǣ޾ⲢζƶҲ˺һֻǽСΪý飬Ϊ㣬񣬴Ӷȡȡеѡ
ͺñȰ׵˵һ֧㣬
ƶ֧ҵٺãҲչҪģԽ֮ЮԼͿ˿зɵĹ˹ʮСʱƶܼҲ۵ѪƣԶ֮ʦӭսǿУǴŵéʺ
ƶһ˿Ĺǣһ˵а취ҵľˣ
˿һҧ˵ʦʲô˵ɣ
ƶĿһĶſ˿˵һһ
˿Ȼû˾ѧУһ֪ģһһհԼϢȥסƶȻһһƳͷȥһֻȭʳָϽ΢繳Σ˸̥سϷ𶥴ӡ΢ʳָȥƼĳſ˿ŵͥѨȥ
˿ۼƶһºԤףÿһ¶ԼѨҪɵúûʧɫȻʦòպղԷҪɱҰɣ


766 ﱼϮ
˿־ͷһʶı۾ƶѾžһϣֵʳָҲƵһͷͥѨϡ
һɲǿ˿Լһͷһɰͬˮйբһͷ룬ͬңඥһͷ£ɿӿ뵽֫ëֻ۵֮С
ʱƶָ̥سϷ𶥴ӡָͷһ䣬ʱ·ͷһƵģ֮й̵ʼ
˿ֻԼ֮һտĹ¯Լظвշ·һۼԼСµ֮УԽԽ࣬·һŲȼյĻ򣬶Żճ򲻶ϱӿԼͥѨбӿ
Ȼʱ˿ĸоڵ״ָоʹ࣬ͺɣԡһ΢΢ʹиȴһɺĸо
˿ֻԼһʱԽԽᣬ·˶ҪƮƵģûã۾һʱһȴԼƯڰУԼվһ˫Ŀգ𷢱۵ŮӣԼ
˿ɴ۾ŵĴԼеӣԳԵ˵ңô
һԵһЦ˳Щ۵Ŀ˿˿һۣ˵ɵˣˣɣ۽Щˣаƫģôҹඥѽ
˿ǰʲô飬ȴúܡ
˿Ȼ鵤֮壬δҲûʽйȻȻҲܳϡ
ƶʱԹඥķʱ˿۳СڵȻͨСڵǿϡҪԪ˿֮ƶһɣԼҲúķʲôԪҲƶʲôۣȻ㲻ﱼϮ۵ҪԷڵص
ַȻе˼ҷռ󣬵ҲǲѶΪ֮պ˿ĻҲضǳ
˿˿Լϣ𾪺ãȻˣϵ˼ô
ƶ˵ͷ˼ߣ·˵˵꣬ԼҲ˲ϣ߱ұһץס˿˿Ҫɳȥ
˿æҵֻҵֻϡ
ƶڿ˿ǰһУսֻץȡ˳΢΢һЦܣҿûֻϰߡ
Ȼʣƶڿ˿һץȴ·ץסʵһ˿ۼԼ󴦺Ȼһ㵭Ľ⣬˺ıƶżٷУȴҲоĸо
˿ԼǹһгСᣬԼȫҪķͱƶüٷС
Լ󴦽ĵطһ£ȴִĵطʵʣԼطһ£ʱ˸գ·Լֻһ
˿̲ס̫ˣԭĿԳϵô
ƶһߴУһΪֻһͳƣ񶼿ԳΪ꣬κû֮ǰϵʱϵһⶼʣܽӴκ㶮ˣ˻Ǿζ㳬߻ϲӴԺȳ˽һֻҪԶ
˿۾ôģ缢ƿʵƶ˵ÿһ֣˵󣬿˿ʵǡ˵뿪̫ãʱ̫ǲǻʲô飿
ƶ˵ͷʾģ˵ԼƾڵϵĻ뿪ʱ̫̫Զᵼʧȥϵ㽫ҲѾˡ֮ǰң˵һڣûȫ϶һǹܵľ³´лһĻٻʱȴѾˡ
˿԰ɻЩǵʵǣһû뿪ôԶûô
˿ĵǺƶʱ΢΢һЦ˵ģڣֻҪ㲻뿪Զﶼȥã
нһ乫ϵԣ仰Ȼ峯ѧҳġѧ֡ȴѾе伮֮С
˿ûƶİϵĻ˵ɳȥǷɳȥʮ֧ŲסᵱɢƲסǣķѣ
ǹĵ
ʱõƶۻƵԪ֮ƶ׷Χ֮ڣ۲ɢ˿õĻΪΪͶұ
ƶ仰Ȼ˵ƽ˿ɴвһɼԸİ£˭ǡ
ŵ˻ɢһƣ˿ƶĻиоһǿİȫУʱ׷ٶ˵ʲô
һ·ɣеٶԶСʱ󣬱Ѿɵ̫ƽ˰ʱѾ賿ĵӣɫڵʱ
˿̧ͷ˿ǳһ·ָһָƶ˹ȥ
ۿΧԽԽƶſ˿ʱѾ뵽˹˹ıԵ
ʱ˿ҿ˿΢΢һ£˵ҵҼңȻҾ֪ôˡ
ƶ˵ͷտ˿ָķɿķļС
ʱ˿еѾȻ˲Ƕ𣬵Ҳúܾˣ涫˯Ųˡ
˿ֻԼпһۣ㽫ĿͶطѰԼʱ·;ܿһָ˵
ƶ˵ͷһδٷ˷ɳȥһȴʼûпһӰ˿ɵн㷣ôûǵӰѲǲˣ
˹Ϊһ׸ֻвˣԱйʡУֱ˼飬عϡ֪֮
ǵ˽Ǽֱʮ·һӰҲˣʱҹĿӣһʼһʮҲв֮ǧ֣οѹͲ֪ղԷǲ뿪Ρ
˿ԽԽĻţһʱɫΪѿƶһʼŭ죬ʱ侲Խ˿ƬĽҰ֮վ˵𼱣Ĵҡ˵ţ۾ɲǼڿն𣬻˷ɢȥ
Ƿ𷨰˴еܻǧİ˴֮ͨһ
˿ۼһѤãֻĿɿڴ˵ԼԭҲҶƶһȥԼɹ»Ұջɢ֮䡣
ƶֻ뿪˼ӱĴ£˻ƶһ֣ſ˿ֱߵһȥߣҵˣ
˿ŷɳȥԼԶȻһƼǰһƬڷԲ׵ܻԭϣո߹һ̴¡
Ƭ·ҵĸоޱȵĹ졣
ƶʱ溮ˮŤͷԿ˿˵վ״ܷʲôҪô
˿֪һ춯صĴս˵һ֣æͷͬСס
ƶŤͷһЦа鰡飬ҵڿʥɽһսϣ춼ҲֹϣڣˮתҲˣȻ۸ղԷͷȥߺߡ
ƶѰ˼䣬һ֮ǰ˿Լ˵ղһУʱǻûԼβ֮ǰú׼һ£
ƶ뵽ЦĵдһôԵԵ֣


767 ܺһ
˿һ˫տȶɻĿǰһŨصİһƬУƺܿӰȴаܲϵıãʱ۳ɽˮͼʱóɺһɫ澰ʵ档
˿һĬĬָƶȻŵʵʦ㲻ղԷǣѾô
ƶͷҲأһԪһ߻˵ûõģܹʵ磬˵˵
˿о棬ĿʱʱĿ˿ǰõİʱʱƶ˫ֿȥ
ֻƶʱ˫ַɿŴӡָûһӡǰһģʱĳһӡӡʵʣڰƯţ˺һһƽɢȥ
ƶ˫ӡٶԶԶӡԼɢٶȣ˲һƶǰǸָĴӡ
˿ȻʶЩӡۼƶǰ·һ½ɫĴӡǽ·ǽϺպգֻһ۱η֮⡣
ǽ䣬ƶϣ˾Ƕһɰ̴ͬ˵еĶսգ޺
˿оηʱǰ龰𺳵ûӲã޲ùĤݡ
ƶһӡȻһȣʱǰĴӡǽɢ⣬˷ɢһƵĽЩΧڰΧеĲͣ͸ӡ
ʱɽײ壬һԺսһ忴ԼЯĸѾˡ
ɽ£֪꣬˿ⶨ˰ϷһգѰ꣬ʵϣнУʵһ͵Ļ
ղʹõġΪΡһǿĻȻκεķΪʩ߲ͬҲԲͬǴ޽ɼǶڻ֮У֧ܵӰ죬֪Ӱ죬˻˼ǲɢ
ڵĻɽɮ˱ԻԻأߵв԰ΣİҲԻʩƽϣסʶһħ֡
ƶԷİμҲΪΡĻ֮УΪԼܴ˸췭ظʵȴԭ˿δ
ĸУɼ֮
Ͼ֮һ̵ɿǲĩֻ֮֮мٲֵɲŻϰķЩ֮Уűʹûʦɣʹûϣûɸ˵ԼܳԽš
ǧ괫Ѿʽ΢˥ܣһ֮⣬˶ǰӣҲֻа˪ϾͨȻ̸ղղԸ̰棬¿๦ѧټΪͣ˰˪ҲûǿѧġΪΡֻӲסеĿھָľ
ղȻǲڷ֮УԼĽɸԷסԷķͨģʩڻ֮мڲ֮أܹԲϵĻסֱ֣Իʹֱ˵סһĸʮ˸СʱѾϼѵˡ
ղѧҲ죬˵Ͱˮǿˣʱƴ˳õĽԼԷһУһ˭ǺնУ˭֪ƶѾ⡣
ƶ֪ղԼķ֧һľԶϣҪӲŵĻ͸֧ԼľѪ仰˵͸֧ԼԪ
ȻƶҪģղ˽⣬СѾͷ֪Լܼܲʱ˿϶һֱȥֱԼΪֹ
ƶѾ׼һԷԼͻ޲Ĵͬʱ׼ԼǿĴ㣬ղ֧ŸԼɲתˡ
ƶһƽǰĽǽɢֻһ綨ӡ˻ƯԽԽߣӸ£
ʱ˿ƶķһУԼҲŻŷҵλá
˿ղ֮ǰʩʱʼջָƶʱҲ඼ָаٰ֮£һʱ̲סʵʦΪʲôǶҪָܹṩһصô
ƶͷҲأһߵͷŽ£һ˵ʼʯУʯʦƳҶʱڵİʦʦʱܵܺһӰ죬ʯȻҲģѧ˹ȥ֮ഫˡ
˿񣬺ȻʵʲôܺһΪʲôҲأ
ƶ˵ʦȻϰǴ˽̣ԭ̵ķ𷨹򣬵ʱʢУᳫܺһĹͬʱΪ˽Լͬʱܡνܺһָܡܡָܡָľйָָܷ˵ָӡ϶Ϊһܲ
ʱ˽̺͵˶ǳͬܺһ˽Ųõ֮Уῴл˼ÿһָԣͬʱй顣
˿ʣȴȻȻ¡һ촫ɫ֮д͸ֱָ񷣬֮б㴫һ֮ʲôƨ󣬰ŪǱүˣ
˵䣬ɢм¶պղԷӰ
ղ԰ף٣ԱԷҪĵ˵ϣȻѾĹķԪ
ԷһȻĶ飬ڵԪȴڲɫ䱼ʱ֪ƶѾеעϣֻһɱ
ΪԶղ֮ϣֻܱסһʱȴ϶ᱻסһղ֮ס飬ͺñ׶ôˣȻһʼס˶ԷҪ̫Զ֮󣬴չܹƾԼǿѡ
ʱƳ˻ԸԷûʲô˵ôʲôУʹүȫţ
һۿȥȴղȻ͸֧ǲ԰׵ױ𪣬ʱԷϣͬ磬ҼԱߵԷȻΣȴ˿ңһݣȡ
ȻԲɫʱۼɫŮһʱһ⽾˵ǿϹүҿͷұһպڵү߶˲赹ˮúõķ̱ү˵һһֺù㿴ô
ԷղһԴŭҪŭȴкȻһߡ
һ˶Ѱ֮ղԷĶȴһըףֻϤ֮ƶ
ǿϲ̧ͷȻƶͷʮ׸ߴӸµĿǡ
Էղʱһɣ֪ƶȻѾˣǾ͸ǣΣˡ
ʱ鶸ȻʱһΪȴ˿ûвͷϾȻһˣֱǲ˼顣
̧ͷһһƼƶʱһͷָС֣úúãϴ춼һսˣһҪ
û˵꣬ʱƶѾŭһƺݺ£
ȻҶղԷ˵ֻƶŭ֣֮ǰ׼ʱһĳʱܵĽɲǼ۳ͣĻƶǰγһĴӡǽűһӡһӡͬ籩һ㳯ȥ
ƶĿ˿ֻһǽƵĴӡ·һķɿ쳯º䣬ֻһ˲ͽһԵȫС
¡¡һը죬ƶϰټǴӡԡܺһйһվŵλþͷ·𱻴ںһɲǼӰУʧˣ


768 
ƶ֮ǰ鶷ʱ񶥼ʱѾ˽磬Ȼֻһʵȴͬն
黹Ϊƶǵ춼Ǹ°ɣ⧲֮ȻǴĳԿ
ʵͱƶִʧ㣬вԴĵȻ俴ӡͬ籩һʱһɲǼһ˿֮ɫ
ƶĴӡһǴӡ춯֮ʱۼϰٸַ䣬֪֮
һ˲ԺһƬհףаӣ
ʱһԵϹȴһ˻Ȼ͵һƶĴӡӭȥ
֪Լǲз֮ʱƶ֮ͷĴôӡԼʦҲӹһ٣Լ϶ǱɣһһƣȻ̾Ŷͬ籩һӡȴǲӵùġ
Լʦ֪֮꣬ʦֿ϶ƾԼӡһþȫԼʱԼͻΪʦֵۡ
֪ԼɣʹսײͬҲµһУ
Ȼϧⶼǿ˾Ķ֣һֲԼ񣬻ռԼԷ
ЩԸҵ˱ԴǿͬھڸŸɶһȴͬҷǳ򵥣˿ĿԼëףһȫסë׵ʱǾͻһͷβ©¯ͺһûг׵ĸѹʱٷĽѪУͣĴԪͻʹѹϢԽԽ࣬ԽԽǣֱ¯Ҳ֧Ųסձը
ͬúޡѹ񵯱ըһΪýܹ޴ıը˲ͷųԷͬھ
һйֱ֪ײ֮Խ׽֮ʹһУǵγɡ𡱵Ŀֲ
һУڷԾĹԽԽ󣬷·һǴһ㣬ֱƶĴӡʱź¡һ˲䱬ըɲǼ仯һѪ
¡һ죡
һըƶĴӡʱֹסˣԭȥͬһĴӡڼĵϵʱͣһ£ǲһӵʱ䣬Ѿ׵ķӦ˹
ȻΪƶʱۼԼʦΪ˾ԼȻʹͬھĹ򣬵ֻϧƶΪԶֻ΢һ´ӡɢһӡֻܽȥ΢һ¡
ĿԼʦܲǰ˲ͫһƵģһҰһ˻
֪ԼʦѾ׵׵ˣɸɾ
ʱŭú޲ýƶʬΣ֪ҪҲȻ
Ҫһ籩һĺ֧
һҧ֮ȻǰͷγһɫϣӲĽǵصĽӡ
ʱƶԱߵĿ˿Աʮ״ղԷˣۼһƬӡ羪κһ㣬˲ϯ͵ĽȫУӡϷĺ¡һʼЩɢͬһ˫մһ㣬ܿһƬ˷ԽԽܼëȻ
ղԷ֪ƶ΢Ŀ϶ӡϣǹܼë
˿ʶ˫ȥסԼĶ䣬·ǲڵĶĤƵģʱƶ߱Ԫ֮סֻ½ֻӡĳҲܽɢ
Ҳ֪˶ãֱƶĴӡڲٺµʱؼָֻƽ˿ӸµĿȥһƼڵĵطѾӰֻһֱԼΪҵӣ·Ѿ˷ĩ
˿һպڣһӰȻͬڵһ֮з˳һ㳯ƶ
ƶһضڿ˼´ӡ󣬿϶ǽ˵棬ӲԼһŶһĽ˵صס
Ȼʧ棬ȴһֱͦͦվԭӲ϶ᱻɷĩ
ƶۼͬ転һ㳯Լȥ磬иԼͬھļƣһЦһ£ӲӲĸһơ
һ죬һӲӲʱõ˻ȥͬʯһڵϣ۳
̳ɢȥʱȴҡҡλεĴӵͷɢѪҧгݵ˵С֣Ҫɱ㣡һҪɱ㣡ʦܵ
һһп֮£һܣٲбŭ֮£һͷҰһţһ˫۾ԽԽ죬ԽԽʢԽԽԽԽ͡
ƶȻԪԾ˵ٶѸţжʱһݣͷԷղȵ㵽Ҹǰ
ԷҲ룬ղɿķɵƶߡ
ƶ˫ָԪ߶ɿĳӡͰӷӡЩĴӡƶڰУ縡ɢɿγһ޴ĽɫԲ򣬽ƶղԷͿ˿ʵʵİС
ʹһС𡱣ȫܸƶˣԽ֮ʹһУɲͬն
ǽһӣʲô
ƶҴ⣬߻ղԷڣԸԼҲԸ⿴˵һë˴ʱʹԼȫ
ʱԶԶȥȴƶѾȫˣֻһ޴ĽɫԲƯڰУͬһɫ
ʱ͵ԽԽͬһ޴һ㣬Цţ˻С֣һҪɱ㣬ţҵţ
ƶĽһʼӾ裬ԽԽòԾʱһԵԷȻ˵ãҪӣ
Է䣬¡һը··ըһըһ㣬۵Ľ⳯˷ɿɢ
ƶʱطסһС𡱣û뵽ֻһǹֻһδȫġ𡱣Լ¯ΪۣƶΪԼҪͬھȴ¯ըѸӴܡ
ƶ׷ʱȴԼµĽӡ֮Уһʱ׷֮ȼָҲˡ
ˣƶҧŭһ䣬Ҳɱ壬аһԺضǸ´һٴߣ
ƶĿ˸ղԷԼ˿ӿнղԷ΢Цŵ˵ͷ˵û°ɣ
ղ˫ֻƶ̰֫ŨҵϢƣı۾૵ûҺۣƶѽ˯ᡣ
ƶĸĦһͷתͷԷ˵ͷ߰ɣǻط˵
Է˵ͷ˺ܿڿն𣬳ſ˿еķȥ
ʱƬϣڱԻһըԭȾһƬںڵҲһµ±˳һƬǽ塣
Ҳ֪˶ãƬزԶİ·ʻһХľ
һԱ⾯Աҿ˿һŶԽ˵̨Ѿִ˱˵ĵص㣬ϡ
һԽ㴫һ̨յֳпһԲεģô
ԭȴƶ֮ǰ顢յ˶ʱ򣬶ʵ̫˵عϡϡ٣ζûо
һƶԺԲνӡԼŻסͬһ޴ĽŴ۵Ĺâ
ƶĶըܴʮԶ޴ɫĹȴǿԵġ
˾ϵͳȷе紵ݶϲһӵϢ̱ϵֳ
⾯ԱһֵֻͲܴһ£ŶԽɿһ˵̨ҵһѹʺһϻһӡҾǱһսϣ
̨ܿصǸӺ͹ʺ˱˵￴һɫԲεUFOشңǵʲôϣ
Ա̧ͷϸĿ˿գ˺һ˵̨ҵȷһɫԲεĶϣ
̨ҲΪȵ˵УʲôUFOôϣ
⾯ԱͷһֱԲ£Źֵ˵һϣ


769 ɶ֣
ƶ֮ʹԱԷĴɢ׷ֻ֮ôղԷͿ˿ȷ˿˿ļС
ڿ쵽˿еʱԷȻʲôƶ˵ˣƶҵķɶںļУҶоϢߵʱûüɶ
ƶŻ˯ղһԼǼʶģ۵Ļʵ̫ˣ߱һĹȴܶһԷκһǿķʹõõȫŤתǬıսֵá˵ӵ÷ѹԼ˿˵ǲˡ
ƶ΢΢ףͷǿɲڱ档ֻ֪ȥˣûбһߡ
Է룬˵֮ǰӻΪλʱûпʹڷ֮ͽҲһˣҲпܱĽӡɷĩˡ
ƶԼǽ磬֮ǰһٶӡ£ǸҲˣοʷ
ƶ̾һϣ񶾵ķҪϺ˲źá
С˵Żڿ˿ָһ˺ļУȻ˵ǿѾ汳󾿾ûˣԷͿ˿ʵֹſԥһ£һԵƶȴո˵ֱ˽ȥ
սţ¥¥¿һˣԵЩңԷһۿȥȴֺȻ֮ǰһˣһЩֻʱˡ
֮ߣֻԭأʱɶƯڰУǰͣһľԷ
Ƭժ½صľϼȻͨɫڷıԵȴʼһĨʹ⻪ʱԷͣڰбųһɵĲɫ⻪ɷǺÿ·ͣڿеһơ
ɶһԭأͬһľګĹŴڳϾ
ԷʱҲ֪ɶѾ䵽ƶУԼҲõһܹԼķˣнЦⷨ˵־ɵķλӵдӡ԰ʫǷǳͨģû뵽ȻһԵķ
ƶղɳϺ֣һߴ󷽷ɶץȥһ˵ɽǰطɣһˮʡң£бϸ겻顣
ƶվṲ͹ϣոձһ٣ʱռȵһ־͵ġӡһߴ߶Ԫɶ龰˵Ĺ졣
ƫƫһԷͿ˿ȴϰΪ˿ûоð㲻ףֻǵɴ۾ƶеɶ
ֻɶһʼţƶвͬĲƶԪɽһӿ룬ܿɶ㱻ƶ׽ǰеԪƶϾɱĨøɸɾ
˿еİѴп֣ԭΪй½ľ֣л㷲ĵĻС֮гһ˺ͷ֮Ķսȴû뵽ɶֻǲ±û˶һ֮ȴЩʧ
Էȴ֪ƶɫһǧʫһǿƥԪָ֮㽵һȼķͥŲĹ㲻ǵҲǵС
ƶɶԼ㽫аһ£΢΢һЦһ̧֣Է˵š
ԷʱһУԷеԼǰⳤһķͬһܣԷƶɶԼֽ֮࣬ӹҸʲô
ƶ΢ЦŷɣľԷǷǳǿķԯķҲûһս֮ΨɶȴⷨľԿǣȴãʡһ㡣
Էȴ΢Ц棬õŵġҿɱҶ࣬Űɡ
ƶԷҪɶ׹Цˣţȥˡ˵ţƶԷһۣĿȻЩŹ֣˵˵һҪǸԶɽ˳ͻֲòԼʦĻ㣬Ҫң
ƶ˼ͬɣԾԼǿĿ͸¶˼Էǿ߰˷֣ҲƶͶȥһĿ⣬˵ҴΪУңҲĸԸ֡
˵ߵЩŮǣƶ˭ɱͬʹղ˵˭˽ԼǱԷˡ
һüȥĿ⽻˶һһоڲеĬУǱ˴˻һۣ΢΢һЦͬʱһ֡߸ĸ֪Էƶ뷨
ƶ΢΢ЦЦԷ˵ŰɣӦõõģ㣬ֻղͿ˿һξ׶༪ˣǺڶˡ
ԷȴЦ˵ղҵĻΪΣֻҲӴ˽٣Ҫ˵ɴղúˣҲûʲô÷
ƶ룬ȴҡͷˣϲ͵͵ˣɱ°ɡ
һԵĿ˿ۼȥྴУʵЩ죬Ĵһ䣺ǶҪⷨ͸Ұɣ
ĻԼֵç˳ѿھ˵ˣ˿ȴѵĴҹ㣬Ȼ룬ȴǵã˵˵ܵȻţĹôܲһ䣬ں浽ȥˣ⣬̵ô
ʱƶŲԷãԷ˵ͷЦȻͣĿʮּᶨ¡
ԷѲֻ£ȴǴҪһתղ
ƶ£ſ˿ܵ龰Կ˿˵Ǻ棬˭ʤ˭ҿ϶ӵһȫĵط˰ҿȷʤԺ¶档
ƶָָЩǽĳ棬˵ȻҲһɵɵĵȴŽ϶ˡ
˿ҧҧ촽޵쵰ȻҶ֣ҾŹ˵ţֽĶƶ˵Ǹʿˣ̵ӦҲô
ƶĿЩŹ֣ǽˡ
˿ʱؿڣǾͺãֻҪû¾У
ɴʱԷȴɫԥЩԥ˵Ϊʩߵǿ뿪ʧȥãˡһҲɢˡ
һ仰ʱÿ˿ͬ׺䶥һ۾Ȼ󣺡ʲô˼ǡ
˿죬һ˫տĴ۾ǲϴˮɲǼʣͨһƶȥʵʦȾֻ̣ҪʲôҶӦ


770 ұҮ
ƶۼ˿Լ˫һ㽫˿΢΢ЦЦ˵˿𼱰Է˵ꡣ
˵ţŭĿԷһۣһ˵ô
ԷεЦЦһûü˵˿ȻɢҲûа취ȡ
˿ʱϲƶһվһĨᣬϲ˵Էܾ̣
Էҡҡͷ΢Цҿûô£ܹ˶׹ǡ
˿һ㶣ʧ˭ܾ̣
ԷһָƶЦԶ߽ǰǰҸʲô
˿תȥžһƶʦа취ô
ƶΪεĿһԷΪص˵죬Ҳҿºڣȥ˵ɡ
䣬ʱ˿ĵ绰ʱ˿һͨصĿ˹˿Ѿȥˣ
˿һ𣬵ϣĿƶһۣȴԵ绰أ͹ȱǩ֡
˿н֣˵绰ƶ˵ʦȾ̰ɣҽԺѾʽˡ
ƶ˵ͷԷһۣʾԷһȥԷҲױʾͬ⣬ʱƶߵղߣں˯ղգҪȥҽԺˣ˯Ǹߣ
ղ˯ǳƶһģʱԺľ˹һʼ۾˯죬һƶҪԼʱ˯ץƶһӾͲƵģУɲңҪһȥ
ƶЦǾ͸Ͻ߰ɣɲܾôСһ˸ǷǷ֡
ղȻովһնĴսԼƣ룬ƶԣȴΪЩûûεЦûô˭ܿ
䣬Ȼ䴫һХľ澯ƵĵƹĴһдţѾΧˣ߾˫֣߳
˵ܲ٣ܲپ͵
ƶղ̲סһЦ㿴㣬ѻɣ˵죬ˣ
ƶȻӢļãĻƬҲĶˣҲжԷ˵ʲôˡ
ƶŭĵղһۣ˵㣬һ˵û¾ͳˣ
ղ˸´ξר˵Ҫǻô죡
ƶЦ۵Ǿ˵ڵմѻ񹦾ʮż
˻ȻûнľЦӯӯ˵ĶſڣԷҲһЦĿţ˿ûаҡ
ǿ˿Ӧ죬һҧ϶Ǻ棡һ쵰ǻˣǱ˾
ƶҡͷЦٶҲ̫˰ɣ
˿һ˵϶ڸѲߵѲһӵϢ͹ˡһٲߵĻи
ƶǰǸլУƬöˣٷɳϷҲ٣Ȼ֪ľϵͳǸѣһǿ϶ǳһȺһȺǾˣѾͱˣ߾ʱ򣬺½ն׷ߣƶ£ƨɺ׷һȺ䣬ǿǷ˵úܡ
ƶٸղ쿪ЦղԷ֣Լſ˿һݺ˳ȥԷղҲĸֻһһ˱ɵ˹˹ҽԺ
ʱҹ˿ĽؽӵҽԺ绰󣬱Ҵ˼ŵ·˹һԺȦƣڲԱߣĵȴſ˿ĵɷҲԱߵʹŻ˯Դ֧š
һƼ˿ʱ򣬿ضʱվһ½ӵһ𣬿֪˿ֹϵΪУԶʤĸֹˣ϶ĵģſ˿ļȰο˿ڰ˳䣬ȥãߵʱ򲢲ʹࡣ
˿ȴصϣϲûбݣԿ˵ż¶ۣҽԺʲôʱµϣ
䣬ԱߴһŮӵ֮ǰµϡ
Ťͷһȴһĸһ۵òŮվſڣŮüĿ续ݣͦòΪֻǱһڿ۾ԵøֺԸ
˿ԥһ£ʵǣ
Ů˿֣˵ԼŵĻ߼¼ҽɯȣԽɯҽʦ̵ҽʦţԼʮǰȷе˵Ƕʮ߷ǰߵļǺȻⲻκε֢״ˣǾܲȡ˼ȴʩһҲûУֻϢұʾʮֵź
˿ҡҡͷ̻û
ɯҽʦ˱ļִΪδ飬ԵһҲ⣬۾Ȱ飬µʵѾ޷ˣڰ
˿ȴִҡͷĻûоȣ
ɯҽʦЩεĿһԵĿغɷһۣǰſ˿ļȰ˿飬ܱˣҲܱˣȷѾˣȥϵ۵Ļ֮СӦΪףһЩν顣
˿ҡͷ㣬㲻ģûܾȻġ
һ㶣˭
˿ĿһԵƶȥᶨ˵
ءɯԼصɷأĿʱˢˢƶȥ
һƼƶʱһ£ȻƶȺ𾪣ɺЩֹðļһ
ȻͬŮˣĵɯûȥһӢʹ˵ԣϧǣɯ˿˿һ󣬱оŤͷԿ˿˵˭
˿һֳݾĿ⿴ƶ룬˵һҽţһҽһңԶصйҽ
ɯüͷһ壺ҽ
˿ҡͷҽ
׻˵ʮҽ˵ƶһҽ⻰Ҳûд
źǣͬԩңǰλɯҲһҽһҽ
Դ˶ʢҽڴͳĻķ룬һʱڼȽĸʿҽҩɾȣҽκõҩԣԸҲһҩ
й˵̬ȵҽҽѸٶ𽥳ΪУʱ磬й¹еҽͷ·ִй̸˵ЩҽƷһ
Ȼҽҩ⣬ҽѧҽѧʿ1980һΪҽѧߵ԰ס鼮ⱾѪʹҽڰʮҽѧ緢һҽƸҲʼ˼ԼҽѧϵͳǷѧһδ˶ҽʼмӣ෴ǣⳡҽϵͳҽҽųǳӡ
˵˿˵ƶʱɯʱƶĺøеȻ޴棬һҵڱϦѧҽѧԺĸߵĿеҽ͵ͬ͵֪ͬ
һԸҽʦôܷһŪԼĹϽΧ
ɯ俴ƶһۣЦҽ˵øŮѪײĸľҩԵô
ƶԷղĻɯҲ֪϶û˵ûƶ΢΢üͷԿ˿˵ʲôˣ˵ʲô
˿ԥһ£ɯĻƶƶüëһ΢΢ƳһλԸŮҽʦһۣͷ·ǳ߿һƤֵСƵģǲмԷĿ⡣
ƶתȥȥֹͷѨλһԵɯĸƶĿ⼤мŭǱ˲βƵģ̲סڸʲôѾˣ
ƶ˿˿ķͷҲأȷѾˣܾȻ
ɯģ˿˿Ļ̲סŭЦΪǻҮ𣿡
ƶȿ˿ЦŻعͷ˵ҲǣұȻҮ
һ仰̫ˣ˵ÿ˿ԥһ£Щ˼ƶ룬˿ƶԸ飬ֿ˿ڴѾɢֹҧҧƶ仰ʵһ顣
ⷿһʱһ
ϵ۵ķϣкһļһһմӾԺܳķôȻ˵ԼȻҮ


771 
صɷڼԷղʱ۾һ˯ȫޣʶıȥڨһƼԱߵƶʱʱֹס˽ŲǿԷղԱһΨհģвɵһġ
ļѣסûȥƣƶ˵ԼȻҮջǿ̣벻ˡ
˿һҴ඼ǻͽԼҲǻͽ˾ȻԼŷ黹ǻ˵ã
ص±̲סҽҪǱȻҮջҾͱϵۻ
˿ƳԼλһۣа񣬿ȴûн仰ƶ鲻ãӰ쵽ֹľΡ
ʱӣСĲֹͷ֡
һԵղ˺Ȼһ㶣۾ȵĵʵ˿񾳽ˣ
˿һ㶣ûаΪʲôô˵
ղָָ˿֣ô죬ܴʵϰû񣿡
˿͵Ļع̧˫֣ȵĿ˿ԼԼԼҲûвԼı仯ʦҲʵôΪʲôܴ
ƶعͷ΢΢һЦ֮ǰҪɣûŲӸҽԺˣȻͰ񻻳ˡ
˿ɴ۾ô棿ʲô
ƶЦЦԷһۣͰɣҪ̴ͨٻľѪܣһлˣҲΪ¯ܻһ󲡡
˿˱㲻ٴƶֻɻԷȥԷԼ㵭һЦ͵ƶѾͨҵ֮ѾҲûκܿԣȻƾմߵʯɽ𣬵ԼΧ֮ڵĴ壬ǻǿԵġ
Է˵֮ǰϾһ壬ܵƶıӻܹԶɢͬƶҲǿʱʡһ¶š˵Ȼ򵥣⣬֮쵽ģȴԲˡ
˿ƶǶ˵ͷ֮ǰƶζսƶڲɫתֶΣ֮࣬ηĿƶһۣʦıȻҮջô
ʱһԵղʱһЦ˳Ц˿Үǻ̺̫̹ϵӣ˼־ˣ˵ϵ˼Ĵʿ˵Ү˼ʲô˲õô˶ִôôƶǲת͵λԣҮƽģʵ߶ɱȻҮˣ
˿գ۾ƺЩɻԷЦ˵˵ɣһ˾Ļϵ۲Ƕ³ҮղǸCEOǹ⶯͵ĴʿCEOǿȻҲCEO˵ʱͽ̴֣űͽרһвתһ䣬ܱɶ³ߵλȻƣʵȴȫͬնġʵֻҪϵԳܸһ˶ǲġ
˿ĿɿڴĵġҵװһʲôΪʦ
ƶĻתͷ΢΢һЦһΪʦˣ㲻ô
ƶЦղһЦԷΪ֮ݸɿ˿ȴһЦһԵĿصǼ˵й֪ȴ˼ڡ
ҽʦɯһЦվԱߣ˫ֽؿڣһſЦӡ
ƶְֹϣԪɫĴֹͨѪۼֹԭֳҰ֮ɫļʱȻһ˿Ѫɫ
˿ýЩ仯пϲ޲ôҪ̧ͷϲѶ߲ԶĿأԱߵԷԼҡҡͷָָԱߵƶ
˿ƶһħһȡȼָ΢΢ʹдʣ˿Ȼ֪ƶҪʲô̱ͣһԽŹۿ
ƶǲĽţתͷ΢΢һЦ˵ǣֻеɢʱ˱ˡʱɢֻҪ¯û𻵵òãǸɢһʱ䣬ֻҪʱлܹ
ƶʱ٩٩ĶԿ˿˵ŻһԵɯȴѾȫȥˣԽԽƶһװŪʦ̲סŭ㵽ڸʲôΪҽʦҲ߲
˵ţŤͷԿŭݵ˵С㣬κ㣬ʬ
ضʱԥһ£Կ˿˵˿飬ͬҲ̣ҲΪΪ
˿üëһһָֹԼֹı仯ɴʱԷԿ˿˵ˣƶҪʩˣ
˿һݣԿص㣬֪Լʲôˣһţ
˵䣬ƶʱָȼָһһ죬һȻΪ΢峺ͬɽϪǣɯغĻԹ޵Ҳһнƽۼһۿɼİɫδȼָɢͬһˣ˷ɢ
ƶеȼָרſħֵĸаҶƮɢڶ¯֮Ҳм
ԷȻҲǽ֣ҲֹܽĻ¿ŷŻĶ¯֮ڣȴܽѾƮɢ֮ĻǾ£һ𣬶ƶȼָ˵ƶֹܾҲԴһ㡣
ȼָɢȥİɫα·״ųȥһ㣬תۼɢȥԶֹĻȻϳڣһֱûƮɢԶĿһطԼԺ˿ｫĻлɻԼܣͨıҲȲֹ
Ⲩɢȥʮ󣬱ȻײĴεֹĻǣֹĻǱɫⲨһײԩţͷ棬סһؼ
ղԷŵһԶƶȼָ֪ȼָҪֹĻǻֻǵʯ飬ƶӦֹĻǱᱻȼָץ֮ڣգۼ㱻Ļֹɾ͸͸ˣǷϵ·Ҳˡ
ƶȼָѰץеֹĻǣĻǴֲûȻͨ飬ϾǲܱȵģνȭŲˣ۱
ΪˣȻĿӦԶˣֻȼָɢȥİɫⲨͬ˳ĳˮһɿ£żССİ׵Уͬһɿһӡ
ʱƶ˲֣һֹֻͷͥѨһһȣһֻȼָһǣһ⼸ϸСͬһİɫ򣬳ֹصȥ


772 ϵǸйˣ
ƶһȥƼ죬žһֹϣһƶԪͬˮһӿӣֹͷȻһµֽŸҲͣģΪˡ
һԵɯͿ龰ֻŵüһԵҲȻһ̶ǰȵιʲô
ʱҲعԼɷ򺰵أֹϵ۵ķϣģ
ǰƶץȥָȥӱǱһ˫εľһѣ˲䵹˳ȥһײǽϣͬһǽϻ䡣
غɯȥ֮죬Ǳгײһ֮ٶȺݺݵײǽϣ׶༪٣ͬʱŵþ
æ˹ȥἸҪˣɯǽŵȥصƺѾԤϵ˻ԹۡѪȵȿµˡ
ָϣؾδĳһ˫ֺԼһ飬ĵһţһţ
ɯɿ߹ǡ첲ʹȵĹһ£ȵķؾȻëδ
ȻΥţѧ飡
ɯĿɿڴȫΪʲôһٶڿкɳȥײڼӲǽϣΪʲôһ˶ûУ
ɯԭ𾪵ķһܿʶ϶ǰͷййأŤͷһʱ𾪵Ͷϲ£ˡ
ֻʱֹԭҰͬļʱúеԣ۽ǵˣԭòֹ۽ëţ·һӾͻ۾
ʱغɷҲ״ôˣǴڴߣ·𿴼һ㣬ľ
˿ʱ˷ܵ⣬ͣԼ̣һһ飬ֹƤһºԼ
˿ʱһ󻶺һѱסֹϲ̣ˣ̫ˣ
ɯ·һֹԳԵ˵ϵ۰ⲻܣ⣬ʵ̫˼ˣ
ҵڸߵԺУĸ߲嵽ֹǰ޲ýԼֹϣϸһֹһ̾Ŀ𾪵Ŀƶô쵽ģ
仰ƶˣ΢΢һЦ˵Ҳ
ɯҪ˿æ󣬶ʱдŭҪȴֲ֪˵Щʲôֻݽҧ촽ֹãȻĴӴ
ʱɯУֹƤ͸죬ԭƵĵط·ƽƵģ۽ϡһ²ɣβƣطҲ壬һۿȥ߰ʮ˾ȻһʮŮӣ
ɯ֮ǰԼƶ˵Ļ߳ŭԿ˿˵Ҫ̸飬ȥ׼
˿ÿɷĿһۣȥԺ󣬱תͷһУЦĶֹ˵̣ôﲻô
ֹǳϣһŻعãȻҿ˿˵ңôҽԺˣ
ʱҲǰһϲ˵̣ܿ㣡ӭ
ֹһƼأһ£漴Цǿذôˣ
ʱ˿ɿĽ龭˵һ飬Ψ˺顣
ֹȻһԴˣҼǵҴ÷׮ϵҺһֱƮƮٹһҺ񿴼ţͷץңٽҾˣ
ֹһ˵ƶղԷЦ˿ҲһЦһָƶ˵̣ǾȻţͷ档
ֹһʼƼƶаȣȴڲһʱ䲻˵ʱ˿˿һ˵һƱҪ´
һԵĿæסæ˵̣𶯣ҽ´
ֹΪȻ˵ںõúܣǱңҪ˿ͷл
һεĿ˿˿㲻ȰȰɲһ˵̣
˿Ọ̇̄ոȱ𶯰ɣô
ֹǺЦڸоüˣ˼ʮһ
˵Żɯʱ뼸ʿһЩҴҸɯһƼҪ´ֹʱ𶯣ҼԺٶ
ֹüͷһ壬ܿЦĺܺãûôù
ɯȴɷ˵ĸֹ˼ǣһԵĻʿҲԱϸĹۿݣæµһһλ껤ʿǰݣһ𾪵ĿֹŹֵ˵ڽˣֱһͷţ׳
ֹЦſڽɯ˵ôڷ˰ɣ˵ţӴתƶȥ˿ͷ
ƶϵľٶƵģҲ󷽷ˣνһʤ߼ƶֹо֮ĴҲΪ
ֹߵлƶЦŽֹ΢Цǰﲻô
ֹĿĴƶ˺һúЦҺüˣٺˣǿ˿һֱƶɣúãȻӢ۳꣬һ˲Ų˵Ȼͨı£˲ʵ˲𣡡˵ţĿԱߵԷղȥ˿˵ˣһʱ㲻˸ƶʲôϵֻͿ˵òʡ
ֹϳɾˣȻ󳩣⹧ά£ֻղֱЦƶԷҲΪ֮ݸ
ƶЦǰˣӦ飬ô񡣡
ֹǺЦ˲ο֮С¡СɣʲôҪ󣬾ֻҪܼһӦ㣡
˵ţĿ⾼Ķƶ
ƶЦŰ֣ҪǿҪʲôǳЮͼô
ֹȴɫҪǲʲôǳô
˵꣬˶һۣЦ
ƶЦŶԿ˿˵˿ȰȰ̰ɡ
˿֪ƶֵ˺Ȱ㰵Դע⣬׼˽ٸ̺úһôƶľ֮
Ŀһ΢ЦŶֹ˵̣ЩԺ˵ɣȻȥ
ֹӦ죬ټ֣ЦǺǵתԿغӢ˵أأǻȥɣҿܹĵطˡ
غͿػһۣȻǵͷӦʣǲĶĿһ˿΢ЦƶȥһʼƶЩԴף֮˿ͷּƶȥֹȻľȻˣﻹҶƶаֹѵһıȻҮջ
ʱɯҲ͵ĻعƶתҪߣһ±˹ȥҪƶȥƶԴ·۾ɫһպöһģԼŤͷ΢Цʲôô
ɯƶһʱ촽䶯ȴ֪˵ʲô鼱֮£ֻŤͷ˿˵õҽļô
ʱƶû˵һԵֹʱЦɯ˵ɯҽʦлҵľΣǧҪԼ֪ΪڣҲǧҪԼ֪Ϊţǰ˹̹ĴѧңҲϵϵͽأŷϵۣΪúĴڣôƾʲôΪǶ˻ûŷأ
һ˵ɯƿԣƶ˿˿ķ󣬷׷׺Ȳʡ
ɯվԭأϿ˲߸ۺۣͬһľ׮һƶȥ˺һһλ껤ʿʵ٣ɯղ˵ʲô
ɯ۽ǳ鴤һ£ݹŹֵ˵˵ˣ˵ʲôˣأôղŵ飿
껤ʿʼ˵棬ôҿܼ򵥣ȻϵһͷƤйˣԣ漣ͷˣô
ϵǸйˣɯȵظһ仰漴ҡͷ϶Ҳţ϶һƭ֣һҪҴƭ֣
˵ţɯжʿһĻһȼоһǰδеθкΣм縺Լļϣ˺飬ҪҽʲôҪʲô
ΪѧһУΪŷһУҪҴƭ֡


773 ʲô˼
ֹġ˿˿ļ壬ʱڴشҴҸϻļǣϢ޲еȵ𾪡
Ϊֹٰϣƶеķ˶ڴйСӡ
ֹȻԼŮͽ·ţԼϣٹʼ飬ļɼߣѶϢʱٶе飬׼ϻμ
ֹŮƹżṤҵĸ˾ӹӹ˾ʣµԼⲻȤԼʦ־ͲʿһҹģĴʦĴŮǳӵ֣˴꣬ⷢչ٣СŮĴеĻҡ
ֹӶȫкֱӷȢ˱ϦݵѡС󣬲˿أ˿˿
˿ٵļСĳԱ˭ֹ֪谮飬һһ˵йݵġʦֹԽΪеĽ
˿ҲʮֹɵֹͬԣӰ룬ԱһֱһƶƶȻԷղ
ղԷǵһβμᣬǵòﶼ˵ĿڨǶ˻񣬵˿һԵƶֿ˼ȥڨȴԲͨͷĻʧߺǱ඼ͷ
ƶһԿſ˿Ӧÿһǰʺļ˺Ϳǣ˿ʱʱıһ˵ʱʱĻ뿪Լ׷Χ֮ڣŪԼֻøȥһʱЩüͷ
ȿ˿ͣƶǰԿ˿С˿Ǹûȥˣϵʱ̫ˡ
˿ʱܵƶıӻʱ֮볣죬·һ㣬Լһϵ
˿һ㶣ͷһϣĿƶ˵ʦܲܶһ̻úллءң㲻˵ֻҪߣöûϵô
ƶҡͷ㾭ᱻȥҲֻܸȥûôǵô
˿ֵܿһۣȻвٳƫͷԼƶڴӰˣĿЩ
˿һ죬֪ˣȹǾͻȥô
ƶſ˿ҲһˣйڼбչصأҲҶ˿һ˵ͷ˵ãȸǸһ°ɣֻڲʺ϶ͣˣٻˡ
˿ʹĿѾҪһиƶѧϰ֮пһλ
С˵ŻʱһԵֹʱ˹һЦеĿˣ˵ʲôأ
˿ȻֹܸƶڴԼȥ˵û˵ʲộھô
ֹǺЦ仰ѾʹܶˣװĿ˿Һõĺܣûù˵ţֹתƶлѾӿ˿Ŀе֪ƶݣˣлԺʲôҪæĵطܿڡ
ƶ΢΢һЦ˵ǰôҺͿ˿ǺѣҵļӣæҲӦõġ
ֹЦЦȻ򽻵ʱ䲻ֹɿƶһΪԸˣײ˰æģҲûټϾһţ˵ȴԱߴһϲõĺ裬ﰡ
ֹŤͷһȴԶվһòŮӣԼʮңڷۣԵĻѪСŮԱվһʮŮһͷɫһкӵı㣬һ˹ŬȿͨŮڿ˿һ˫տɫĴƶȻҲѾ˵ǰȥֹľ˻
ֹ밬ȵӵһ𣬰Լĸº´Լλĸףɵ޵裬ڿҵĽãôϻͯģ
һ仰˵Աߵ˶ЦֹЦúϲ£죬һָԱߵƶ˵Ҫ
ģˮƽãǿƶ˸кʾл󣬱ЦŶֹ˵裬һʮ꣬Ҳһΰɣ
ԱߵЦʱڰԱߵŮȻ˵ˣ˵ľȻΪصģһھͰƶ׵⽹ۡ
Ůһа汦һĿƶĿֿ˿˿ʵǿ˿ôϹô
ƶΪʱȻ䵱ֹĳֵſ˿棬Ա߻ղԷҵŮĸ׵һ仰ʵǰ׵Щһͷƽˤһӣ
һԵղԷ糺죬һ䲻Ҫתȥ·࿴ŮһҲ߳ܡ
ֹǵ͵йͳŮԣ֣˿һִⷽҲŮĻʱ۽ǳ鴤һ£Ƕ֪Ůʡѧҵĸţߣȴеͣк󵨣û뵽̵£󵨿ŵĳ̶ȣ
һԵİҲμˣɿһʾԼŮע³ϣ٣˹˵
ŮȴĵĿƶ۾ŨȤ
ƶ˶ҡͷ˵˿Ůѡ
˹۾һʵܵŮܺϴ𣿡
ʱס˶ͷһŶϵ۰
ƶЦãݹŹ֣Ťͷղ֣ʾ߹Ȼ§С΢ЦҵŮѣܱǸ
ղ˹˸Ŀǵ⣬Ц§ƶСŮҪҪѽôһ飡
ƶǵģʾҪ˵
˹ûнղԼıϣܿʵ˿ʲôϵ
ƶûü˵˿Ψ˹˵ʲôεĻæ˵˹ʦҪһ㡣
ʦ˹ȵĿһƶԿ˿˵㻹Сأ
ƶ΢΢һЦ˵й˵Ĳû˵һйѧ޳ףΪʦ
ʱֹҲ޵仰˵úãԵĻһΪʦأ
˹գ۾ҲҪΪʦҵͽô
ƶʱΪѣɲʲôͽܾգ仹ͽܣ˿ǻԵɺϣйĻΪϤƶǾԲһӵͽܵġ
Լڿ˿ͣ˹ǿ˿Ľ㣬ԼܾúӲĻֻҪˣ˿Ҳÿ
ɴӦĻԼֲ⣬һ벻ԼϴĵӣĸգҲõŵ㰡
ƶ΢ԥһ£һԵղΪѣ˵㲻еģƶͽϸˣ
˹ΪȻЦǾͿҰɣ˵ţŤͷԿ˿˵˿ʦʲôˣ
˿ε룬һԼ˵ʦһҪҪá
˹ʱЦǿ̫ˣõľˣĻһҺأ˵ţĶƶ˵ң
ƶһܿ⣬ҿ˿ڲȡһڻƿеʻ͸һһֱĬԷЦ͸㡣
Է⧲һ֮£ȵĿƶȥ⻨ʲô˼
ƶ΢΢һЦĵĶԷüŪһ£˵ûʲô˼˼˼
ԷЩңܲԣֽʻЩ΢죬黨ͷɷ
һԵղ˿ƶֿ˿Է죬Щ˵ƶѽһҲ˼ѽ
ƶЦСѾͷգС˼С˼
ֹŹֵĿǼ˵Ȼ˵Ǽ˼ͻȻͻʲô˼
ƶǺһЦʵҲûб˼
ղ۵ĿһԷеĻ˵Է㣬°ɣ𲻺˼ˡ
ƶʱЦҲŲ˼أ˵ţ쵽ԷǰЦԷѻһ¡
ԷãȻĽеĻ˳ȥ֪ƶһͻһջʲô˼
ƶӹʻŤͷ˹ЦĲܸܲңǸղ˵ô࡮˼Ƿֱʲô˼أ
˲ŻȻղһЦаҾ֪ƶ˱˵ģԭ
ԷȴһȴЩȻʧ·ԼĳҪĶ˶ˡ
һԵĿ˿̿Ťͷĵ͵Цһ·ƿһöͷˣʦȻ˹һ飬ǡ̫
ʱ̼ߣڼ˹ȴĿɿڴɵһԭء޲þԼͷץһ󺰴Уô̬ô˼ʲô˼


774 ˭˭أ
ֹһץ˹ЦǺǵ˵˹ȻʡţҪھͨģǿɲô׵ء
˹һɥĿֹ죬ֵ˵ţǰôûôѰ
ֹЦͶеˣɵӣѵԡңղĶǰ׻ģѵأЩҿŶ˵ˣ
˹ͷɥŤǿЦƶ˵ҳĻѧˣ㵱ʦɲܾܾ
ƶԼķŻ׽Ūһˣʵе㲻ɫҪ˵ȴȻԱߴһƶŤͷһȴֹҽɯ˹
λ츾ҽʦȻĿĶֹ˴кĿֱƶߵƶǰ󷽷֣˵ãּˡ
ƶȻһ߲Ƶӣɻòգͷ΢Цʾ⡣
ɯƶк󣬱ĿĶֱʵԭҵð㣬֮ǰȻ̫̫ǲõҽǣǿѧԴأһȥԺշת˺ܾãһֱ벻ףΪҽһô
ƶߴﹾһλ˵Լɽֻ֣еһЩʣһͲʲô˼ˣֻתͷ˿ȥ
˿΢΢һЦһγ䵱ʱ롣
˷ƶɵóǰһȻͦʵ⡣
ԼҪλشأ
ԼֶͨҲҽôȻǣ
Լ˵ǣֲԣΪ֮ԴԴҽԴڡƵھ
һеѵ⣬ش𲻺þпܱԷС׷ʹ
ƶһ˵ɯС㣬һ£ǵĿ¡ҽһô
˿ɯҲԵĳһ£ԥҡҡͷֵܿͷǡ
ƶЦȻ¡Ҳҽһ֣ҾֹķҲҽһֻֻ֣м˲Żְ취
ɯû뵽ƶش˽ƻ֮ì֮ܣüͷĵʵȻҲôȻ̫̫ģҺֶΡ⣬ҽôΪʲôôй˶ҪѧǵҽΪʲôôй˶ҪǵҩΪʲôôйҪϳҽأԼҽȻô˷ԣǲ˵ʲôأ
һ̫ˣԱߵղԷ˿˿̲ס
ǰйԼҽΪҽαѧÿôȥѧҽôȥߵҽѧԺѧϰÿжйѧǵҽ
ɯʵ鷳ȴƶ֮ǰֹķٸʵףйڵĹ۵Ϊ㡣
Ϊɯ֪ôƶϾȻһѾĲˣһ֤ƶװŪʵǰʵʤ۱磡
ˣȡػսй˵̬ͻƿڡ
ԷղаЩǣƶǰŮסϾɯ˵ҲйĿǰĿ͹״Ҳʵʵʤ۱磡
شȴֲУҽ˵Ļγ̣ڹǰҲˣǰΪҽ˵仰Ϊˡ
ֹͿ˿ʱɯһϬޱȵʻҲ˶䣬ƶôش
ƶɯһüͷ֪ҽ˲ˣ˾ͶЦ൱ڱأƶǵ֮˲ˣҲԲҽ˲Ϊл˼ǧĹеĹ⣬˵İ֮
ɯҲǵһվصˣƶ֮ǰԴʱһ֪רҡҲһҽҽصļơ
εǹԼԼҵĶѾɶԼԼءεǣ˵й˵һָ˳й˵һأ
ƶвã΢΢һ룬˵Һü⣬һش㣬һش֮ǰҲ㼸⡣
ƶɯӦ˵ҽѧϯɲʿдһһҽѧߵ԰סǿҵΪҽ˵ҽԺǺϷ˺ɱ˳ÿΪûѧҩƷ²еģһʮˡشңǵҽǿѧģôΪʲôǵҽѧҪ˵Ļ
ɯ˿˿ķһţż˵ɴʱƶȴڣһ˵ҸտʼѧţҽʱҲи˵飬ΪʲôйԼԼҽѧҲģ˺ܶϺ鼮Ҳķ˺ܶҽ顣
˵ؿ˵ҩƷ֣һвȾ뵽ѿؿҩǣνҩҲֺܴ⡣Ĳ˵˵йе2000Ун80%ʹùءùйءпһϣǹľҽѧĹ۲1590סԺ֢УûûùһֿߣȾΪ9.25%ù2ϿΪ36.12%ǰߵ4Ҳ˵õԽ࣬ȾԽߡҲΪǹڽʹùغùءϧǣʹĿء
ˣһҪ˵ҽѧҲǲϷչģҩƷҲһô֪֪Żµġ󶹡ҽʵƣΪ޺ĿѧƷܿ죬µĸò˼ǧζڣ󶹡ΪҩҩƷձҩƲ
ˣҽѧ֤˵̴˶ܿѷİװ߲ҽֿѧ˵̴˶жɳһЩʧصͬǻ˵Ҫڸ߸Ѫ֢ɺ͹ʹƣûãҩּڽܾעƵİ֢߻ǻ֢״
ƶ٩٩̸˵ţ˵֪ЩĻܸܲңǽ޺ҩ᲻ֳأǵҩôģˣǶʵСʵСûȻ͸óԣ˼ºû£һֿѧҩˣ
ǵҩǸԳģȻŸ˳ԣûü꣬ˣֱ̭ˣҩԼҲػ֣ᷢΪʲôǵҩ̭ôߣ»ٶô죿ΪʲôĿԽԽûЧ
ƶΪʲôһ˳΢Ц֮ȴ͸һͱˣƵƣҼ⣬ܻܲش⼸أ
ƶһ˵ţ˿һԱ룬ɯøɫԽԽѿʱԺ˵һը˶ԭأû뵽ԼһءʣȴԷء


775 ̴Ӳ
ڱϦҽԺʱƶ˵ʱһĬԣ΢ЦΪˣųɽȣɯΪһú˧۴ѧ
ɴʱԴǽλĸҽʦ֪ԭǰˣʷȻϬ
ղԷҲһۣһЦѾǵһμʶƶĹ˿ڲˣƶû
һԵֹҲĿ˸ĿƶаԾ棺Լ˼ʮ꣬ûԼԭΪƶһ˲õˣʵǿû뵽ڲԴҲ˵ã
˲ڲһڶܵеҪԣֹǷǳģʱһλ˴÷ȭλ˿ڲŲѣеİֹֻӲûйָ㣬ãȫƾԼǳԾʦڲŲõĿ
Թҽ硢ֻн磬һҪǼ򵥵úܣֻҪܴУ޵֣Ȼ֪
뽫ȥǾͻҲҪPKԪķͬˮ벻װԼԽԽ޷־á
ȻҪ֦ɢҶһɣʹȥûкÿڲǾԲеġ
Լһ£淨ҪͽףҲãҲãҪٷְٵĴͽܣҪͽй˵ݺͬҲҪʦй˵Ŀڲźͽͽı졣
ˡҺʹҽʦԼţƺ䣬ʢһʱڲÿڲţýͽһ춯صı¾ʹһա
ֹУƶΪĿڲţؽɿ϶֦ܿɢҶγԼ
ʦĹԼǿûõģһ쵽ʲô˼ɽ˲ųǰˣָʲôʱðһǿˣʦ﷭ǿɾͲˡ
ʱ͵ҪǿͽܰԼɣBOSSһȣ
ͽţˣɵţֹţƶĲŻͲŸɣضֹһˣض뽫ԼɢͱضҪͽܣҾԲֻһ
ֹҲ֪ڿ˿ֻƶļӣҵӵ൱ʱʽȻǵӣǲλʵԶԼܹƶ൱Ļδزܳȥ
뵽ֹɵĿһ΢΢һЦ⡣
ʱɯƶ֮ĴʷҲв˵Ĺע˿ķ󣬶׷˳ĬɯɫһһΪһҽȻ֪ƶ˵ĶʵԼ뷴Ҳ˵ϹͺƶҲ֪ҽ֮ӹҽһǴЦ磬
ҪǱԷһƿԵĻҲδ̫ˣɯһҧŲ˵ģӦȻشҵ⡣ң˵ô֤࣬ҽҽô
ƶһ˿ķаǲ⣬ǰҽҽһPKĽǶϣ޲ɱһֻһʣµǸȷĿѧģ̭ȻǴġ
ƶҲϵ˶Է˵Ļ΢΢һЦ˵ȻҪһش⣬ǺãΪʲôй˶Ҫѧǵҽʵܼ򵥣ҽ֮ϵͳ򵥻Чһͨѧϰ꣬ܳΪһҽβˣǡǡҽ̣֮һҽûʮǼʮٴ飬ǾԳƲһҽġ
йҽ֮ƣɴûҽ֮ƣΪʲôΪҽֻԽԽֵǮһżеѧʣĲβˣңΪʲôôйѧҽΪʲôǹҶҽҸ㣬һӵʮ˶֮Ĺ棬ҽɸࡣ
˿뵽ʱɯüëһʵ˼˵ҽˣ
ƶЦЦ˵ҽҽĶ̴Ϊ̫̫УѧڳڳЧִἫ˿¹ȥѧʣҽҩҩɵģһҩʮǼʮҩκһҩһǮһǮȫЧ΢գΨдľҩ񡣡
ͬҽҲԼĶ̴ҽĶ̴ڣһŲǽǽѧʣκò˵ͬʱ˺طĽԣһҽҽԺʵϾһνҽԺʱ䡣
ҽǣǽҩʳͬԴҩʳʳ񲹣ǿ̱֮֮飬ǿԿħٽҽԺ߲ҽԺν²裬β
ףҽһʹ˲ϼӲѧʣһʱѲħһѲħѧܹε߽ҽԺĸԸıҽ׸γһӴĲҵ漯ţõ˵Ȩ֧֡ҽĸԶҽԶҽԺϣ޲γһӴ漯źͲҵԺܶϣǾͺø׸ˣ
˵м˶ע⵽ƶһݽƵ˵һʱ澲ĵģǶƶݽͿ˿һԼʱķ롣
ƶһ˵һԵĿ˿òûһʱܹĻ
ȵƶ˵һʱ򣬴氲ţЩһĿɿڴ˾κˣЩؿĵͷ¶˼ɫ
ɯҡſڽ࣬һʱ˵һһֱƶ˵˹ȻʵΪҽӦñɡ
ƶһۣûشһ⽻ƵĴ˵˵ҽظԭԭ֮ɽ಻ΰ׳νݼһƬգҽ壬ȻƵǵǷ켫ֱξ죡
ʱԱߵİҲ̲סʵҽҽһЩ
ƶ΢΢һЦҽҪͨX͸ļ֪ʲôҽȴŹ֪˵ʲôôƣҽҪ˵˲ܹڲһЩҽô˵Ʋ˵ļ˵߱Ƚϣͣ
ʱ˼ƶʣشѸ٣˼άݣԴϬǲɵΪƶԺȲʡ
ƶָҽĶ̴ÿһ¶ҵѪ죬˲̶ţһҲûбøˡ
й˷ҽֺγҽ
ҽºҲˡȫˡˡһ˾ԤʤһơĹ۵㣬ֻǲûҵһܹҽĸ͹ߣһʱ;еĸãȻ
ʱƶһ̸۶ʱһ粦Ƽһ㣬һʱ伸
ʱֹ̲סΪƶ˵ҵķȶ΢ЦŹһͷԱߵĿ˿ԼļҲ׷׸ŹƣղԷһЦҲźƣıǴûġۡƶҽҽıָҽԵĳֺܺõҽص㣬˶Ŀһ£ǰһ
ʵϣǴʱƶۺͷ۷סŹƺȲɯȻлЩҲΪƶһ˵ơ
ƶǵһ龰һƬУ΢΢ЦţЦºͶƽ˾еľƱзȵ˵Ϊ˽˱
˿зŹĿƶһ仰󣬴涼һƬӦ˸߾оƱΪ˽˱
һʱƺ̣ｻ
ɯķѳɾƶ˵ʱ׵ĳΪĺǣ˵Ĺâ֣еǶȿֺ˵ѯŹҽһЩѶҽʲƶܹκǵļ
ƶʧںֵ˽̸ţһԵĿ˿еǧСҲĸԸĵ˴Ͳͷ١
׵ȵҪ׼ǵʱֹߵƶߣ΢Ц˵ˣǳʵ˵û뵽᲻һˣһһ˵ң˲𣡡
ƶ΢΢һЦ˵ٰʽ˵ʯй˵̫ˣǶ˽ǣǵҽŻΪҽҲֻʷѡ
ֹʱһʵˣûҽ˶ҽ


776 ôһ
ֹĻƶΪ֮һ㶣ϸ룬˵ǰҺ޲ȫ˶˵ģ˶ҽҲ֪֮Ļľ޴ҿɲһܹģңƹҽûӴǲеġ
˵ţֹϿҵЦЦ֪ǰǼǮǵǮҲǴģһǮһǮ׬ģƹҽпһֺõ顣ҲϣǰԼǮпܻʧܵϡ
ֹЩĿƶΪǰ˻ϲû˵ԼͶʽɾҵ
ɣƶؽΪʷ飬Ϊ˾ĶνҽصҪ˾η̸֮ɫ䣬ǱҪҪ˾蹦̵£ǾͱҪҽ
ֹԼɷңһȵĴڵƬɽľɣȻ֪£޷ǡ֡ѡ
˲ΪΪĻ˲лȡ裬˵
ֹἰ飬ֻҪˣƱ˫գˣ˲ģ
ƫƫƶûбֳ㼱˼վֹϳϿޱȵȰⲻòֹԽĸ߿ƶһ
߰ʮĳ߶ݵĴƶƶ׺۾濴αͿףһƯ棬ˣһ˫ޱȶĻ۽𾦣ſһۿһ˵ĺûڡ
ֹϸĿƶȴʼֻпϿֿ㸡͹֮Ķûп
ֹаһ̾һиľӰ
ţɵÿһһԵĿ˿а̾һЩԼŮоϧ
ֹȻƯ⣬ڹɹ˴ȴйͳĻӰ죬μҼϣһŷ󴫼ңңʫ鴫Ҳߴ´ңɹʮ
йʷҲε֤һ㣬޸ޱȵĴˡ󸻺ͱûʷĹ쳾֮УԸʫ鴫ҵģûʷĸ֮УΨԡԡ¡ҵʦͿʥ˵ļγˡűסǧżѻ
ǰƶһޡС¡ӣԹееµӣġ
Եζ磬֪Ҷ֪ֹһСС㿴ƶһиµ˾ӣȻ𾴣ҪԼŮסƶͬʱҪҵ
ֹȻྴȴûаֻǺǺǵЦˣˡô꣬״Щ˽⡣ʱҽƽ˵Ǳ˹ʵҩ¢ϣЩҩ󸻺ǵҡǮǸеĳ̶ȫʯʹȡ
ƶ˵ͷ˽ٵҩɼҩʵ׬Ǯ֮һ
ֹ΢΢ЦûʱҽϵͳΡɹҹвԸǵġơطԺͻ룬ǿִСҼǵãһRITALINĻѧҩƷ˵԰ѧͯѧϰƷѧš˱һЩط϶ĸѧͯҪҩѧͯã粻þͲ׼ѧҳ潻棬ҳͻᱻߡ̡Ρ
˵ţֹ̾һʱٷ֮ʮѧôҩûҲ֪ĸȴʹѧǷϣصɱЩɴʮֻ𱬣Լɱĸ游ĸͬѧʦУΪѧҩƷ²Сˣ͹ҹÿ150ˡ룬һβ׵ļ䣬ҲΪҵĺ˳ڵĹѧУ˽ѧУ
ķŭ˵дġһҽѧߵ԰סⱾʮһ˺䶯˿ʼ̵ķ˼ȫˡȻѾûˣԽԽʶԼҽʵҲǾǿһɫġȻġġ޺ҽƷܹξðԶ뼲١
ƶһ˵ǰ˼ǡڽҽõʱ򣿡
ֹЦˣȻпѧҽӣʵҽͱˡɷûʱйܹ֮عԺ֮ӳޣºҲ˽нƣ겻ļˣ߲·Ҳվ·ˡЩʱһķ糱ҽϷҽƽҲ𽥿ţȡ壬ɲԼѡ񿴲ʽ
ƶȻȻ£ҽӦչò
ֹҡͷȻҴҽƵĴҵԱҽֻģҲܰΰٲֻ棬ǴڶҽΡҪߵ·ܳܳ
ƶһ̧ͷ˵ǰ˼ǣֻȱһ͵صӴʶҽʵҽĴ󻷾Ѿˣô
ֹ΢Ц˼һɫֶΣҽǳǵҪֻҪȥ飬Ըȫ
ƶ̸ֹţһԵĿ˿ղԼԷԱ߾ţҲҶഭһڣ֪пܹıһ飬һ飬ǱǼ֤ţҲǲߣ
ƶ촽ţüͷԾһ֣˺һ̧ͷֹ˵ǰ̫ˣڲܸ𸴣ҵûȥú롣
ֹûаʧ֮ɫ֪ƶðȻʹӦǷģʱؿǣϳɳصı֡
ֹǺЦЦû£ֻҪһһ죬ҵĳŵһЧҲˣҲҵĶŮǾܵİģ
ƶЦǰٻٻʮꡣ
ֹգգ۾ΪȤ˵һ׸ʮĹĻٻ꣡
һ˵˶Цһᾡɢ
ƶղԷͿ˿̤˻س̵·;ڿ˿֮û֤ȻɻԷղƶǺڻǿ϶ûеģһֻܷɻС
Һһ·ƶԵƥۻԪЭԷղ˵ԪɻйǾԻ۵Ѫ
һ˺׵ҺҲǵڶʱˣ˷糾͵ĻصУʱڱչأСǻûдӵɵĲлյģˡ
˿عЩƣĵɳϣôģͷ컨壬Ҳ֪Щʲô
ƶΪ˲أתԷߵķݣղྻһصбԡңϴʱԷԱˣ㽫ƶһԣС˵ƶǰ飬ô
ƶ룬̫̾ˣǰһҶľ֧Ҫ޴ƾǼǾԲģ
ԷԵͷñƶԶֹһܰҲǲ׵ģΪĻֹһҽڽƶµĽɽռݼ˵пܻᷴΪ
Ȼ˵뷨һ㣬ֹȫȫ˽ĵİƶ˿ҲУ˭ܱ֤Ҳᶼ룿˭ܱ֤չֳ޴֮ǻ᲻ģ
ԷȰƶҪ࿼ǿռĵˣн磬ĸ˴Ҳ˸˵ͽܵģͽܶˣź޵
ƶԵͷǳͬԷⷬԷһۣۼ⸱еģ·һͻݵ׻׻ԼɷһĿ⿴Է˼ֱ֮ɫ
Է·ƶĿ⣬΢죬Щɬתͷȥ뿪ȴ洫һƵ
ԷʱתɿߵſڣһȴվһͤͤŮŶš
Է˭
ŮһͷԷʱ˳ǧ
ʲôôԷʵ
üȫûǰѺǳ֮ɫ˫ֽǰָͷʹľһͷתŵĵԷ㡭ơڼô


777 ֱ
ˣԷĻɵݸһЦתڵƶȥЩ٩Цˣ㡣
ƶ߳һЦ㰡ɡ
վſڣ˫־һԴԥһ̧ͷе˵ˣܲһ£
ƶЦЦʲô˵˵ˣʲôң
֪Լ֮ǰһ٣ٶƶЩȥƶȻʲôܺõӡҧҧ촽ͣۿתˣ֪ң뿴ķϣ㲻ǰӣҰɣ
˵ţϥһ䣬ҪϹȥ
ƶæסü˵ȣԺƶǧҪˣֻǸͨˣˡΣ㲻˵ʲô飬ô㣿ٴΣǰֻѣҸ֮䲢ûʲôⲻĶԹȥ˾͹ȥˡҸ㸸Ҳ꽻һЩ϶չˣɮ濴棬ǿϣҲܰġⶼʲô˻͹ǵģ˿˭ǧ𣿡
ĨĨ۽ǵˮƶĲӯӯԭͳһòޣͷȻСȴʮֵǻ𣬿ʹףħġ
һ滨ģһԵԷҲǰοȰοϧƶ
ƶڿеɳºһǰŮɵýǰӵǳݵŮԼһµǸŮϵһ޴󣬲ɵƶҡҡͷа컯˭뵽ǰǧǵǸ׾˵СŮ
ƶɳºֻǰԴᣬȴʼղڣ֪ŮϾ֣ܲ˼ſڣ˵ңʲô飿˲ô
̧ⷬͷĵ˵ͷ
ƶһ㶣룬˵㸸ţɣҸҩӦúܺòŶ԰
ɬҡҡͷҰְ֡
ƶ΢΢ͷǾͶˣҵҩˣǿ϶ڱ֣ͷͬСˡ
΢΢һһָԽˡ
ƶʵĸף
ƶԼضԼײأ޲ߣɳƶϵǣȴҡҡͷ˵ǡ̡
̣ƶĸ̣
̧ͷӵĿƶһۣƺƵģ࿵ӵġ衣
ӣƶ֣üͷһ壬ʵŶ˵̫̫ôˣ
µ˵ӱүӸϳź󣬲֪ȥ˼ҹ룬跹˼ڡѾ첻ˡ
ƶֵĿһʶʣ̲ǹȥôҪˣǸŵļҲ
̫ˣֻ룬˵ҲǴ˼ҵĹŮСͻڹĶǵĻУƶֵֻĿɨһۣƶʲô
͵֪֡ΪʲôҪ̡ңҲҲҪǡҿôƯһˣôϵһŮˣǰһһȥһһȥңʵܲˡ
˵ţָšһ̧ͷһ˫۾Ǵ飬ʵҺ£ĺ£ҴûĮͲпᣡҵĸ׿ҵĸ磬Ķӣҵĸױҧгݣ׹ƣҸҲҸҽơҲ֪Ĳ֪Ϊʲôһ˾ȻޣΪʲô޲ö˴ɱԷΪʲô
˵Ѿ̲ס֪ƶҸӶԲ㣬үѾһֻˣܲǶԹһʹˣʵܲˣȻƽҲãҿһңھȻ˭°Һ£һҲһ˹ڴϵûһң˭
һԵԷһ̲̾ס§ڻУȰο
ƶˮĬ˺һȻһ̾컯컯ǰûпʼеʱլڼ棬ȳĽЩеĸڿҲ֪һһĸ壬жٿµʰ
ƶҡҡͷֵȻ˵ԼǸˣĸ䵽أû뵽ģһΡģһ
ϲʵĿƶϾҸ׶ϷŹϷŹ
ƶ̾ϢнⲻԹΪʲôүҲ֪ʲôôǣ۵ӵĸȥ
˼žޱһϵԭѣҲ࣬ýȻжԼүӲӲԸǶģɿĨĨᣬʵʲôʱȥ
ƶ˵ȻһҲܵ飬ھߣ
˵ţƶԷ˵ͷԷҽҲǳ˵ãһȥɡ
Է΢΢˵ͷԥһ£ʵҪҪղϣʲôԹ͵滯˰ɣ
ƶ룬ҡͷˣϴ裬鵢鲻ã˵ȥһ;һȥһ޲ˡ
Է֪ƶֻǽڣƶͣ˸Ҳܽ˾Ȼٻһֻǲϣղΰˡ
Է˵ͷ£תƶţߵ¥ݼ䣬ƶȻվסԷ˵ˣѿ˿ϰɣҲʱʼӴһЩеˡ
Է΢΢һЦתƶǱߵķݣûã˿㼱ҴҵĴ˳ҧһ˫æµĽʪĽɫ
ƶЦЦ߹ȥ˫£ͷһЦˣ߰ɡ
˿һģȴָոϴʪͷʱѾˬ糣զ֮£ҲҶʣ㽫ɫĳٰڼϣԹԵıƶһòĴһк
͵͵˿˿һۣ˽ƶΪʲôҪһ𷢱۵ԼȥҲҶ˵ֻǺܰǰ·
һұʱѾϰ˵ˣ˵ʱӦǸҸƻͨܰʱ򣬿ɴʱȴһƬһƬţƶһҵʱγĶԱȡ
ƶֻһۣаҡͷһ˸˱ȴִҲģ˵֮󣬲йܼ˳
˭ܼһ֮󣬾ȵķƶˣſڽС㣬㡭
˸ƣŲ˵Ҵ˺Էȥ̿
ܼ۾ɿӹһĨɫ˵һԣ˵
ƶ¥һСƿźƶֻһۣʱһ


778 Ը֮Ȯ
ƶһοӵĸС浵ʱǻڶеŴõĻʹ֮УʱСһƤݣⱦȻӶʮˣʮҵ޼Ƶһʳڣò˵ѹּŵĳ谮
ɴʱƶǰСڴϣԭһͷںڵ㷢ʱøɿݲ԰ףϸͬŮƤʱƣһ˫ˮ۾ʱҲȥֻնǶУһ·ѾȥƵġ
ƶ΢ĺֱΪ˵Ѿˡ
ʱС浼ֱһ߻ŵĸʬͬһ㣬˿˱ëȻ
ƶȻܲϲŮˣʱģҲв̣̾һ
Ťͷôģ
̾ӵ챻үӸϳź˽ȥѰҹ䣬ȥҲ֮£ÿ˼ԼĶӣײľͱˡ
ƶüԶǿԸעǣʳﰡԼѰ
̾һʼܼŲҲôģ̵ʱ̾ͷһ˵ɱŲɱֻȥ
ƶüʵأܣȻ̫̫û֣ôҲͬʮˣѵô
ƶһۣµ˵ġǡǡ
ƶ׷ʵΪСûн̺Ӷô
ԥһ£˵ͷܿҡҡͷ
ƶüͷаԲãҪʣʱȴһͳЦȴѾѶˡ
ӺԷӴݹ٣ôǰ֪ͨһҺóԶӭųſڵʱЦüǳ֮ɫһͷ׷ǲΡΡģ·ʮһ㡣
ƶģеĲ΢˼֣̾һ΢΢һЦ˵ܣ㻹ô
ĿɿܴһۣһƼͷӵС浺üͷܿüͷɿЩ֪ʵ˵ӺԷӽʲôô
ƶ˿ͷֱ룬Լ˵̫̫
ĿһһĨζɫû˵һԵ֣ȴȻڵŭʲôҹ
̫̫֣С浶ʮ꣬ڷֳʤˣ¼ۿСʧȥ˰ŵǿҶӣ侮ʯָСŵҩ⣬ͼš
ҲΪǵŭΪ˳ѹС浵һݡ
ڶģѹ磡
Щ̫̫νü⣬СγĶԱȣվʮߣҲ⡣
ͷŽŲŲ̸֣ǰսǰĸױТĶ֪үӺǣ㻹үô˵ű̧ͷһƳȥ
һԵƶаŭһ̧֣ץס̫̫ĸ첲֣̫̫лú˵أ
̫̫ȻãҹܽԼŮʲô£Ҳ֪ǰɷͬСɣҪΪҾԲҲܶС浡
̫̫æЦӣ㲻֪Ǽǰǹ̵̫ܽˣھͱȻӵĸףз飬Ҳʹģ˵ϼӹܽԼŮôأǰ³Тӣڲ仰ҪףС浣Ҳôһ·ң
˵ţ̲ס̧ĨĨʪۿ
һԵҲᣬץ֣޵裬һģģһúТ˳ǡ
ƶһ˵öϸһĥмÿһ仰ǳСȥģָɣ侮ʯ
ƶζĿһۣаԲãҲ֪Ѷϼ£ҲκϵҵļȥƶֻǶŵ˵ͷʵܣ̫̫Ҳйأ˵ҲйǴٸһᣬ㿴ô
ų̾һƶ˵ӣܲܽһ˵
ƶ˵ͷԱߵһ鷿һţűӣ϶ң˵˲̱ͨѶԲԣ
ƶǹ֮ˣҲɴĵͷûϾһͬʮˣ
ſɬЦЦʾƶԼƣ͵Ŀαϣƣ̬Ե˵ӣ˵ҵʱСʲô飬Ƶġ㵱ʱңֻѾˡʱҿཫӴķϣţ޹ֻҪ֪ܸģҾ͵ûз
ɡҲ֪ˡ߷һ֮˵ӶΪˣС浺ҶŲжΰ
Ż˵ȻⲢСƵԭ򡣶СҰһ˼ǰҺһӣһӶð
ƶüǣ˵㲻˸̫̫ȥҽ
źٵһЦ̧ͷζĿƶӣղҲˣղҼ˵Ƿ٣лһδƽһӣվҵĽǶ룬ֻʣһ˿ԴмҵһĻĸף˵ҽҵϣˣֻҲˣĸʹ᲻˲̶ŵ
ƶһ㶣лȻ򣺡ԣ̽
ųĵ˵ͷǣС浣ҵļҵԸԼԺɢƻҲ
ƶ̾ҡÿѣ
ſɬһЦҲһ˼ӣ֪еˣΪʲôͲҵأлڼǺղô
ƶҡͷѾȥˣ֮Բ㵱ӣΪ㻹ûлشң㵽Ϊʲô޵
ŴʱƽɽĳϹȥ˵ӣ˵Ļһһ죬˵λа˹ɵطǴӲˣȥѰҰ˹û뵽˹ĴΣԾͷҲûҵ˹ȻһһѰãĳĸж˰˹һ죬˹ңɵķڸɵɣºͿˡ
ÿ춼ϵľɵɵɺеļȮɵĲҲһͬɡ
ͷ׵ͷ΢΢ţ˵ӣҵһμʱ֪һǷˣдҵɾ͡Ҳ֪ԭ֮ĵˣ֪»ǳ˵֮ͨҲΪµĸֻ֣ѣΪʲô޵ҵĴǡ
˵ţԴߵȥԸ֮Ȯѣ


779 ҽ
һ˼Ȼ˵ֻΪ˳꣬ʵƶ᲻ٻüꡣ
Թ۳ôʱαǨŷģԶȨ߸ĵƺֽ̣ԣĸĻʵϾǲԼϵȨҪͨһϲ
ͨգӹÿģ˭ֿô
΢ӹ̹һģٰ꣬ԽǮԽ࣬ԽϣԼҲΪʲôʿһϰ조ࡱʱ֮ͣμӵԭڡ
źЩûκεֻ׷Ķƶһн£ȴĺ֮㣬ĸ׷ȴһͽֻ֪ƭƭɫһ
ƶһֱ϶һ׼ǾԼյͽһҪһһҪǶԵҵŷ޳仰˵ƶϣԼͽԺ˲ŲԼ档
ƶԷӰ£Ҳ֪ҪһǼǲܵģ˶˽飬ûһ˽ĵģʥˣȻʥˣԼ˵ɣΪɶҪУ
νͽˮ㡣
ƶҲʶԼһֱ۵㣬ֻԼһӾֻͽˣȻ츳Լ֮£ֻһͽܣǿɣһˣЦЦ
ƶһ㣬ҲͲǿԷ֮ĳ㾿ʲôֻҪԷǴ֮ˣ֮ģлԵݣͿԿǡ
ҲǵһƶǰʩĴˣοƶ˼ʮ꣬һױ˰ߵݸףƶʵЩŤȥţ˵ܣɡ
ȴִֵҡͷӣ㲻ӦҾͲˡ
ƶû뵽һܾȻˣʧЦܣڵθУ
žȵ̧ͷϲЩӣӦˣ
ƶ΢΢һЦһҲǲˣȻ㶼˵ˣвͬĵȻӦ㣬Ŀǰֻӣ˿һ
˿΢΢һ㶣漴㷴Ӧ˹Ǹһô
ƶ˵ͷû
űƶվСЦʦͽѾյȥˣ
ƶЦЦ˵ҲԵˣһѪͳйѪͳ˽ԺģйǳĲǾȱ˵ˣȥС浰ɡ
ŵ˵ͷ̾һɱ˼ֻʦҲֻܾһʱܾһ
ƶ룬˵Ҳùȡ
ŸпʦլʺڵֻԼ棬˵οСǰٵĵ㡣
ƶ˰֣Ļ˵ţԼתţֻصС浵ķ֮УȻԼļ͹˾һĵƶǰʱǳСĵĵԼĽɫ
ಽĸƶ󣬼Ȳ̫࣬ҲԽ벽˷һƼվһԵĿ˿ǰ΢΢ǷЦʦá
˿һױﺰԼʦ㣬ҲֵֹģݹŹֵĻص㣬á
λĴʦ໥˸к㶼תƶȥƶʱߵС浸ǰȥָմС浵ļС浱һѵӲŲһ£·˻Ƶģԭն۾ҲɲǼ˼֮ɫ
µ̧֣ΡΡָƶ˵ңҲ뿴㣬ҳȥ
һԵɵü̣ġ
С浶ղףͶˣʱ˵ƮƮģңҲҪȣߡǶߣã˰ɡǲô
ŻҪ˵һԵĸ׿аżЩɸ֣ѾͷӽˮôôǺİ컵£֪СɧǰôΪǵİ㻹˵ũߵĹô
Щֻ룬˵ǾԲ˵ģ̫̫ɫһֻץһ£ȴȰİҲ벻ˣ׻˵͵ο
û˵꣬СҲ֪һ˫۾ݺݵĵλ̫̫ԭۿͬãһɣҪƵģģΪֲһ°̫̫ŵõһĻҲ˵ˡ
С浾ҵĴϢţͬķ䣬˵ҹȥҪʵ˵ֻ
̫̫дŭʶƿڴɻȴӲ˻ȥһŤͷſǻ˵үӣ㿴⡭
û˵꣬űĿһۣǱĿֻʣµĻһŵȫߣ˵
ƶһڹҲǹĶһ£ߵļŮˣûһʡ͵ĵƣƶɵһԼߵղԷصˣаԸпԼ޸ǳһͽܣһ֪ǳģӲСѾͷȻʱ¶һ㣬˼ҲЩԴ׵顣
ǲƶаԸ̾
˶񣬶С˵̫̫֪Թһѵһɵôһ˷˴ͱضҪۣǺһߵһҲǰġԱӱԼĹӱԼΡҲӣûһӺȻʹ˼ʹаˣȴѾԱ˼ˣһУֻ߻صа·ȥ
ƶĳ˵̫̫㺬ԼĺӣĺͱҲϣԼĺӽͳΪһΪĶ˰ɣ㲻ϣԼĺӽгһձ࿴佱ôĻԼҿԾһʱܾһģԶֻԼ
Сƶⷬˮ촽ţ˺һңһܼҵӶô
ƶǾҪ̫̫ǲһżᶨִŵˡ
СʵҲãûн̺ӶˣҵҵĶӣٸһ˵ĻᣬٺúõĽһΣң
ƶ΢΢ͷᰴС浵üĴ֪ܸģĪɡ̫̫úϢɡ
Ԫ뵽С浵ڣСֻԼůģһ˯ȥ
һԵĿ˿ƶֻһת۹㽫Լ̴Ļ˻ݹ࣬ƶȴֻС浻˯ȥԼһ̲סʵʦΪʲôκ
˿ƶദʱ佥ãһйԽ˵Խ׼һ𷢱۵椶һھǱ׼йȻŵ˺עĿ
ƶ΢Цſ˵˿
˿ȴȻƶĻӯӯͷ˵ʦ˵ӽҸˣⲻȡô
ƶζĿһۿ˿˵Ҫףӽֻûп˿
˿ʱƶ˵ȻǸԼרĸƶУԼΪҵӡ
ƶһǱ̨ʮ㣬ȻǸ߿˿뵱ҵӣ͵һУһһӦݣ
˿İȥ˵ǣӽֻûп˿
ƶ΢Цſ˵֪ô
˿̧ͷȻһЦȻ֪Ҳ޲ðʦء
ƶǺЦ֣ḧĦͷãӽˡ
˿ʱӦóΪԴϲصߵͷڳʦ
ƶϺվһĿеҲ΢΢˵ͷ˵Ҿͽǵһΰɡ
һԵԷԱ߿Ц֪츳ߣԼ¯Ҳһ̣֮֮ж֮޶̣֮Եָǲ˵ܵԪ鵤ĸ죬һܰתΪʦˡܹﵽĳɾͣ
Է֪Բлнһ⼮Ůˣ֮ǰ2002꣬ȫɾһĽŮΪʮӣž㣬ηЭ᳤
ֻûĻ컯ȻΪҲߡ
ᳬԼôᳬɵĿɽʦԪκ滪ȫɵĿɽʦ徲ɢﲻôպȡĳɾֻͣı仯
һУԷ֪Ψһ֪ǣƶѾʼСǳһƱ仯ļˣԼһܱ߷ƽԶһ¼
ԷкȻһͷ֪ǰߵһһֱߣߵһ
ǡԷ֪ǣһнľ޴ϯ


780 ˪
ұУƶһԼյһһͽ֮ܽΣ٩٩˵ǿʲôУ
һ仰ŶסˣĻһۣ˲ǵһμ棬ʱΪԵһҲһ׽֮⣬룬˵ҾоһּӶԼ
ȴ˵ҾԾС
ƶ˵ͷ˵öԣҲԡм֮ͨԵķǿԼ;Ҳǵ˵˫ޡǿԼ󣬴Ӷǿڷ˵֮ǰʱһ
̵ʱɢķԷĻ̵˴ԪԼϰ䣬ӽ֮÷ȭǿ׳¯ʢ˿֮£ֻǲ֮ŶˡԣҸԪȫܵ𡣡
ƶָָ˯ȥС浣˵ֻǺѰ¯ֶô죬ѾǴ֢֮ҰѴԪȻһ¹ܶ࣬ضѶ
˵ţƶ΢΢һЦҪס·࣬䲻ڣ֮УһģҪˣˣʱˣ
˼ĵ˵ͷһԵŲʵʦСѾûô
ƶЦֻ˥ѣһ¾ܺõġֻҪԼĴ־ǵȻûˡ
ŷһС浣ʵʦУ᲻е
ƶ΢΢˻˿һԵ̫̫ԥһ£̫̫Ϊ飬ЦǼģҺȥ׼Եġ˵ţ˳
̫̫ͷһۣȻŭ֪ôƶС־˻ʱоźʱȻܼڷš
Ȼ֪ԼүӰƶΪʦƱҪܵӰ죬ԼŮ׽һƶǽôȻǶġ
ţ̫̫̲סԹѾͷǰʦ㲻ݣںˣʦ˼ҶˣˣȻԼұ˸ϳ
ҲɫȻĿ⸴ӵĿһ۷䣬һţ뷴䣬ɻȴ˵ĬһȻʧ
ʱڷУƶ˵ڲеĻȷѾеˣʷҲûи޵ˣƩᡢڣЩ˶Ǹ޵
ſЦʦҿûָľ硣
ƶ΢΢һЦƵھ˵߰˸˥ܶ˰ʣ٣˥Լ߰˺Ͱ˰ˣָľʮʮ俲׶ε˽뵽˥׶ΣѾǳʺˡ
Ŵʧǡǻ취ô
ƶЦУ
Ŷʱ۾һʲô취
ƶЦҩԣ
ż棬ʱҲ˷꣬˵ʲôʲôҩɵҩôʦô
ƶҡͷЦҲᣬҲ
һڲסʧʦҲ
ƶ΢΢ͷûԡ
һ㶣漴ЦʦЦˡ
ƶǺЦҩô
Ŵһ£漴͵һƵĳţһƵĳ˻˫ҩľԴϣݸƶʦҩͽڽ׸㣬Ҳŵķá
ƶһЦʲôЦڵŷãҪô˵ţ˵㽻ŷô
Цʦˣˡ
ɫЩΣ˵ʦ˵ͽһƬ⣬ϣֻǸŶղƷѣУǲ˲õɷҪһֱţҲһ׻˵ƥʦ㲻뿴ͽҲɣ
ⷬ˵൱ˮƽƶЦЦҲ飬˵ͷ˵УȰʱܰɡԺҩٸǷְɡ
żƶҩŷ
һԵԷƶҩаˣҩֻ֣ҪҩģԼѧ֮زúĽԼƶûеҩˡ
һʵûǮˣǻ鵤ҩҲʧΪһ֮·
ƶ֪Է룬Ľ֪ʶ񵱳Է̵Լһ㡣
⼸һֱҺԼļУһ̵ţһС浵Լ塣
֪УʱѾٽأϷҲ˼ֺ⣬ңԶĽʡɽڵٽؽĵطȴѾ˼ִ⽵ٵ˼
ɽïܣɽˮƣˮ㣬ձϸߣȻٽصʱ򣬿⼸ɽȴ
ɽƫ䣬һֱͦĲһѾ޴Ļǣڵڷ糾ʯϷʯǰӯӯվһȵŮӡ
ŮһˮɫȹƵأ·ŮӯӯУƾͷϣ۳ˮΣʹüĵǵ룬̶뵽·֮У¶ʪġ
ŮӲǱˣǰ˪Ҳ֪վ˶ã·һʯƵģһʼֻǶĿ޴ķ糾ʯ
һֱվţڱǵˮʪĲţҲ֪ʲôʱ򣬰˪ڴһ͵͵̾ϢҪһֱվȥôΪʲô㣬Ҫ
˪һתĿޱȸӵĿǰ˼ҹӡԶɽ
ڡһô˪Щɳƣ˵
Զɽ̾һҪٲˣ㲻֪һôҵ˫ţһ뿪ɽһķԪ⼸ûо䣿ûо÷ʧúܿ죿
˪̲ס˵ҲãҲЩ飬ֻΪʲô飡˵Ϊʲô첻˵Ҿǰ
ԶɽһĨʹ֮ɫɫȻҡҡͷΪʮȥˣĸĵһЩˡû뵽
˪ˮϷֲЩᣬЩˮ޵ôǣʮǰͰҵĸ͵ˣҵһֱôǣ˵˵
Զɽʹ༫ˣͷһѹֵĵڻ㣬ô
˪˻ˣѾ̫ˣ
Զɽ̧ͷǹˮ˵նôôհ
˪⸱ģ̲סһ־ϲ־µ̽˵㻹ҵģԲԣ֮ǰô˵һпദģԲԣ
˪Խ˵Խ˷ܣ̲ס첽ԶɽǰһץסԶɽĸ첲ҡţ˵㻹ҵģԲԣ
ԶɽͷƺԼɬ˵˵ǣô
˪ɿҡͷţţһҵģҾ֪ģ˪ʱֻз·ҪըƵģ˵ĻϲϲıԶɽ૵Ҿ֪㻹ҵģ
Զɽ̧ҪȥĦһ°˪ͷ̧УȴֽסˣջļϣƿԶɽɬ˵˪㲻ѵͲ֪ҽµķ㷨ϵʧô
˪ᣬȴǻϲĿ⣬ҡͷᶨ˵£ֻҪܺһʲôҲ£
Զɽʹ̧ͷ°
˪̲סʲô㵽ʲô
ԶɽĿĿŰ˪˵µķоһʼֻǷʧģΪ᲻ϵ˲ββββաһֻֻһβͨ꣡ʱ㲻ԣǰеļ䶼֮ʧһֻͨĺ꣡
ԶɽĸŰ˪գô
һ˵ð˪ͷ·¡һһףʧɫɫòҰס
ôΪʲôԼǱһֲֻͨ꣬ǵԶɽǡʲô
ܺԶɽһǻʲô˼
ô죿Լ׸ô죿


781 𣬴
ԶɽĻð˪׹ߣֵĲţսţŵ˵ΪʲôΪʲôҪô񶾵ķԸ㣿
ԶɽĸŰ˪գǲڶԸҰڡԸ㰡˪
˪㶵ᣬʵΪǺ֮鹬Ǿݵ𣿡
Զɽ̾˪֪Ϊʲôһֱô֪ΪʲôҪϾôҰɣ¿ʼԼҸǵɵЭֻҪ㲻һǾͲΪ㡣
˪ȻʲôһץסԶɽе˵ԶɽѾͻƵ׽پ˰ɣӦסģԲԣһ߰ɣǶԶԶģôǲĵط
ԶɽɬҡͷɵˣֻҪ뿪ɽķΧ̾ͻףԲʮ֮ڻᱻôݲ˵ˣҲᱻɷĩ
˪촽һ£ĿԶɽɬѵûʲô취𣿡
Զɽ̾һ˵ûˣٶˣ뿪ɣٴȥ͸˻βˡ
˪§Զɽ֣޵Ҳܣֱͨĺ꣬ҲҪߣ
ԶɽֻҡͷɵˣûϿʼ´ôˣҪ׽ٵʱˡʱ϶ҲŶ׽ٵģһ׽١Ǿѣָʱˡʱ򡭡һǧǰһҴսضݣűضֳΪʸ֮ġǸʱ򡭡˪㻹ǸϽǰܶԶܶԶɣ
˪һ˵ʲôںƶѾúܺãΪʲôҪΪʸ֮ģ
Զɽ̾ΪǺŵ˰ôŬôı䣬ʼ޷ıʵ
˪ԴҳһţУҪȥƶ
Զɽҡͷûõģڤڤ֮Ѿע
˪ԺзɿԼ˵Ļһҧ˵УһҪֹһУѲһȥģƶֹһеģ
Զɽ̲סŭУһҪ뿪ԽԶԽãղһߣ
˪Ϊʲô
ԶɽĶŰ˪˺һŻ˵һ׽٣ͻָȫֹ֮١ɵ˶ԸѵܶԸôʱһȽ˳ŵĵпн綼֣ղǺǿǲ˭֣ƶǿһ֮𣡣ú룬Թĸܹһֵ֮һģûУûУ
˵ţԶɽ˵ƶתУȷܶԸڻ̫ˣԲĶ֣ǴֻۣẦɷԸ
˪ĿԶɽ촽һ£˵ЩҶˣǡأѵһӴɽҲɽôѵһӾֻֿܺô
ԶɽҵһЦ˪ɣ˺һģ㡭Ͻ߰ɣߵԽԶԽáԶҪٻˡ
˪ǣӮô죿ô죿뿪ô
ԶɽЦЦ˵Ӯ˵ġʦʴʦʮǰͲҽ׼߰ɣԺҲˣٴȥĻһеġ
˵ţһƻеİ˪һ½Ƶ÷˳ȥ
˪ڰжסʵĿԶɽ˺һŤͷתȥ
ԶɽճյĿŰ˪Ӱȥһ·һʯҲ֪˶ã̾һת߽֮С
ڲԶɽ£һɡһѹתͷһԵʦſ̾ϢʦòѽΪʲôһء
ſƺ˵棬ɣȻʱˣˡôܽһ𣿡
̾ǰ˪ÿ
ſһΪԡֻϧͶ̥ˣ
ҡͷΪʲôͲճɾأ
ſЦЦû˵һ˵ǵˣȵĵԼɣҽͰˮˮƽߺߣ
۾һȻʵʦжǴ򲻹ô죿Զɽ˵׼ʲô׼
ſĿ⼫ΪӵĿԶɽӰʧĵط̾һ˵ˣ㲻֪ġ
ĿôΪʲôô˵
ſһĨͳ֮ɫͳĺȵˣ˾߰ɣ治֪һ쵽ôôԣжúУ
˾죬㬵Сᣬн綼군ˣʲôУ
ſŭˣ˵ʲôأнôܻ군
һЦʦǾ͸ʲô׼
ſŭһˣҲģ
ĵΧſ˵ѽʦ˵˵Ϳˣ˵
˾ɽʱ򣬰˪һ·ʧǵɽ·ţһ֪Զɽģȴӵʹˡ
ү·ĥʼղܺԶɽһ
һ·ţҲ֪˶ãֱԼѾߵһƬ֪ĻĽҰ֮УŢǰվһѪͳӡ
ӱ˫վУ㳯ȴһⱻ·Χһ㿴Ƶġ
˪һƼӣԭڶ˶ӲŲһĿ⣬һۣȻּŲԼĲ·ʬһ뿪
Դڰ˪Լʱ򣬺Ȼ˵㡣
˪ӽסɳƣͳ˵˵ǣ
ԴȻ鲻΢΢ЦţЦ־ζû㡣
˪ŲĿĮĿһۣΪʲôң
ԴƲƲ죺ӦõȥҲֻɣҲа취Ŀǰ⡣
һ仰ʱð˪Ƶģһ¼۾ɵôģа취а취
ԴٺһЦȻһƣȥ֤ˣ
˪һҧ˲仯һ⣬㳯Ŷзȥ
ԴѸʧķҡҡͷʧЦǸӣ˵ţԼҲŷ˹ȥ
˪ɵкѾҹʱ֣һ·ֱǵס۵һƿţȴ£Ŀһ壬м֡ƻζ
˪ҲԱߵֱߵǸǰڱ˵а취ȳԶɽ
Ҳ̧ͷֻǶԱߵ￴һۣ⣬ͷһºԼӯӯȥˡ
ָָǰ׼õһſõİɵʣ˵ɡ
˪һۣȴû£ţζֵ̿ʵа취ȳԶɽô֪һȥ
ǺǺǵЦҡͷҴСģʲôʲô֪ܲôھȳԶɽ١ҿûôȥɽĸؾˡ
˪ЦЦҾ֪ת뿪
ɴʱǺȻ˵ȻУ˿ԡ
˪һƵתٵʵ˭


782 ʹ
İеӣȤĿ˰˪һۣ˵ôԶɽһ𣿡
˪ɫѿҧ촽˵ң
ЦΪ˺һʲôˣԼϦദʦҲˣԼʦҲˣҺ֪Ϊ˺һ𣬾ٶ
Զɽǰ˪ߣƽ˪ŮˣǶ˲ɫǶƶҲֻаޣȴһֱǵģȲ飬ҲֺãղҲϼӹ̣ܽӶ࣬ʱİ˪˼άܣ侲ˣ֮˿Է֮¡
ɴʱİ˪ңʧﻹƽ΢֪Ӧ˵Ļ۵촽ҧüҪγѪ޺޵˵㵽Ҫſϸң
΢΢һЦһأ¶Լ֮еģȻ˵ʵʶ
˪һʶ˵ƶ
ǹһЦЦû
˪һϲ漴һĿ⾯Ŀǣʲô
ҡͷЦֻҪĵȴȫָˣﻹҪصʲôֻһۣͨȥˣĺҪǽǰԶ̾ͻᱻɷĩңҪۣе֮һķƳԭϵİ˻ĽϽ赵ĻƳƶϣ˵ֻơ
˪м޲̱嵽ƶǰȥԮ֣ŲնȻʲôͷϷ·һˮһŻȵɲǼ֮УԽԽ
˪ĿϲɫһһıñĿ⼫ΪĮעǣȻ˵㻹֣ضٴһ̳ͻͿԴˣ
ĿⶨĿŰ˪ҡͷ̾һ˪˪ôôˣô棿ƶȷһѼţղ񣬵ˣղֻҲˣǲת֪ʲôϵ㲻᲻֪ɣ
һɸֵӣǺõĵӣҲصͽܣΪʲôôִԲѾվӵʱˣҿ̲ݻһָ㻹ҡڵĻŹô
һ仰ʱð˪һһ³׵ԼղµĴһֱҡڲƶߵĻ϶ŹߵˣнҲŹЩǽΪ߽ɱ֮࣡
ɣѵԼҪΪԼȥƶô
У
˪Ժ죬·˽սʶҡͷƺ޷飬Ҳ֪˪ȣ壬ΪԶɽѳʦţҲΪʦŵİΣ˷»صɽ
䣬˵ģ顢֣
Ҳߴٰ˪ֻĿƺĵȴԼľĬĬĿŰ˪ͬħ֢һ㣬ճմĴԺ˳ȥӰһʧҹɫ֮С
һֱĬԴȻ˵ȥôôе㲻ף
΢΢һЦΪԶɽȥġ
һЦĻ̥˴ղջĿ⡣
˪ɽֽϣĿܷƽĽУȻҹȴ֯ĽַûɵĺȻһ֡ڸ˹˶㲡ĸо·ؼһжɪȻȤ
˪֪ƶѾ御ղУԼ֮ǰѾ˽ˣ飬ֻ»صĴ
ǡȥƶæԼһӾҪԶɽԶֻˡ
Īڴˣ
뵽˪絶ʹȥΥĵ飬ʵ
ڤڤеѯʣ찡ҵ׸źã˭ָܸһ·
үȻǲشģ첻ʣΪۻ¼ô൹ʩΪ֮ˣҲүһǣȥ˪һССĺ
˪ʧǵڽֵţһ·ǳ˫ԵӰľǻЦһԽȻˣɾã߳ɽʱ򣬺ȻһȴǽԱߵĵм˳ܡ
վſڵһʮŮˣŮ˴һЩӷףϸµӡǣŮһ˫СЩ軨Ȼòôһ֪һڼĻš
ŮԼſڣڱӲʯϣһѱһĿţ˵һڵصĶ⻰˸ôĸɣŮšţҪŭવ࣬ҰҪ򡭡
˪ڶҲǱӶ꣬ö⼫Ķ⻰Ȼ֪ŮڿԼСȻСǵˣǲҪˡ
󸾸ǰվһ֦չŮӣȻǴ죬ȴһۣȶˣŨױһ˫۾ģˮĹǣǰ˪˼ɫҲ࿴һۣѹ˿˾͸Խˡ
Ů˿ûСĵ͵Ϳ־壬Ŵ󸾣ķ༥ͬҲһڵصĶ⻰˸ŮšҪͶֻСƣֳߡҪôڣڷо׺
йԼ࣬⻰ԳϵǼѶĵطԣǵ˴˴˵⻰ͬ˹һ㣬ͨ
Ů˳ܣ˲ٵοͣЩοĴ±˴ԵĽͷŲС˵ĻŮˣҼСƣҵгˣû㣬ڲ֪Ҫ
һŻȻλŵСЩҡͷ
һԽĿ޵һץһԼץȥڸܣڽҪңҪҪҪҸڑk
һ󸾷ˣϹѡ㿷֮ޣѡòСвϹҪѡС͸ƴˣ
ǲɵõһ׷׽Ŀ⿴С뿴Ӧԡ
СҲǸˣһסԱΪѣطȥˣϹҪúýϹӣ˼ž˲ҪԼţԺǺúùӣҪ
Сʹ󸾵ִֶҲʲôϷ룬ƫƫСֱ׳ƯôĴγĶԱȣǽ࿴ϷҲвٸС
˼ԼĽᷢӺòС֮ʹĺ޲ýԼ룬˺һһĶӣֻʣŮڽ϶ֱǻָԷ˵û㣬ҼXXôôƣ·޲ھϺ϶Է
ϵǿ̾дӾǶ֧Сģдӵ½Ƕִ֧󸾵ģһԵİ˪пȴ΢Щ̾㿷֮õʱԶɽ˺ģǰ£мŮֿܵסµ˥ϣмֿܵס쳾׵ջ
ȵ㿷֮ɫ˥ʱȴԼ绪ïҵгɵʱʱòС롣
޼۱ѵɣ
ԼԶɽȻʹԼ˵ģûһɣղȻҲ˵ģͬƶ
ѵõˣҪ޼꣬ǧһĺأ
ԼϧԶɽ֮ĸ飬ڣԼôΪԼ˽飬ƶͲأ
Ļ˵Զɽ᲻ԭԼԼҲԭԼİ
һɲǣ˪Ȼ⣬ҡڣ˪Ҫ뿪ʱȻһȻ뵽˲ظļ֡û㡱
˪Ժ˵죬һޱȵͷȻðûͲʹľˣ
ʱûȫָҪ֣ڴ˿̣


783 ѵҪԲ˫ۣ
˪ͷոԼҲһ
˭ִһ˿ܶλĴħͷ̫˽⣬һˣǺ˪һ˿̫ˡ
һ֮лϱʮսһֵƱлѳʮۣǵлŭ־壬Ⱥ֮ȴѵǿߣǽһӵձܰձǿħߴĹԪȴ֮ձнԼ򾫱
ĲǿߣĴ˵ԼȻȥɱ
ǰ˪죬ʱҲԼͷŵ٣ʶĶ·ֻͷҲɱ
˪ֵܿ˿˺ͨ͸ĵƻ龰ð˪·˺ԼܸĪİȫԶɽԼжʱӿĪ
˪֪ԼҪ֣ʵõİ취ǽڵȥȻͻ鷳
㲻ףһпܻͻΧٴβһǲ䣬ľȫںڰ֮У˭ҲҲˣٳֵʱ򣬱ض𶯣̼併١
׻˵ֻǧǧշĵҪһ쵽֣Ƕˣɡ
һϢ˳ȥǿ϶֪ԼйأʱǵԸ񣬿϶һݣ̾ͻȥղƶ鷳ʵӮƶûģƶӵߵȴֻڽӡ
ǲƶ֣ΪָƶлнƴܾˣԼųȥðͷֱָǱض쭣ƣƶǿɱ׽پİβغǻвģһָȫʵǿ£ƶǶ֡
ƶҪʱ䣬׼٣һܶɹ׽٣ʵһεķԾ
ˣ˪֪ҪɱֻԼĵĳ֣Բõڶ֪¾ղҲУ
һ㣬˪㻺Ų˽ŲȺȥ˷ֵĽУβŨصĺڰ֮С
ڰ˪ȥһ춯صĴʱƶ˿ûвһµĶϯǣЩһͬڷеͨǶں޲׼Żȴڡ
¼ٽѧУҲ˺٣ѧǴԼļ磬ϴѧһʱޱȣѧУⷿѧҲ˷ǵһǧɣ˵ڡ
ڶһ磬̫̫ǰԼⷿ⣬·ȥˣѧǱ㶼ļҵҾԼܵƵġ
̫̫Ťŷ˶ѵ¥ݣһһ¥ȥȥһ˼ʵӡ̣Ǳ۾Ҳſڡ
ԭܼ򵥣Ϊ⻧˼ǰסһԲ֪ߵغĹŮԼҵļҵ͵ƶŪ˲˵ЩѼҶըˣ
ߣǸ޵С꾫̫̫ЩһǸǰԼСӣЦĻɫ¥Բѵ˵ȫ磿
ǷôĿǿûˣ
̫̫һ¥һһЩ飬УΨʱֵģΪʹܷǸֺЦݣԼΪףļֵһ̱õ֡
ɵȺ̫̫òſڵʱȴָܿ˲ˣΪԼôţ涼ûӦ
źһۣȴַȻûˣȻͷҾʲôĶڣԼ⣬ԷȻڼңʵ˲ˬ
֪ǰ绰ˣ
Ȼ̫̫ţ֪㻹´Σǲ绰ΪϲͻȻϮҲֻ͵ϵĸֲͬӦһ統ͻȻϮƶһ
̫̫һ㬵׼ȥȴȻ¥¥ĽŲ̧ͷһȴǷ͵ͬѧһϴѧѧ
ȻϴѧѾ˺٣ѧѾУҲһЩԶ뻨Ǯȥѧڹѧ˴һƴ
ѧź̫̫Ǻܲϲģ˶ζķҾ߻ĸ󣬷ҲŪøࡣ
̧ͷһȴ¥ŮȻòƯʤഺãһȻëţп㣬ԵЩӷף͸һ۵Ļ
̫̫棬಻ףټݣʹ¥Ůһ۱ϳ׷к
αЦЦȻʵ֪ͬѧǵȥô
Ϊ׵һŮһָķ䣬Цѽһȥȥ
һȻŶ򹤰ҵˣҹҲͦ׵ģȴǰֹ˾ͳɣҵˣӦոһģôҵòȥ˰ɣŮѧ̨Ŀһѣҿɲҵķӱɼѣ
ϺܿЦʵҵʲôȴһԷ˵ÿɣ̽Ǹߡ
ɺܿŮЦ˵һҲ¥Ա
аЦѧҲֵ̫ǮˣֻܵԱȴЦҲôĲ¥
ȻϷУǺ͹㶫ϲȹĵطǲܱȵģطĲ¥ضǣľܵ¥һȥϺ٩ɽЩᰮ˵ˣһȲȵλǶ顣
еĲĻϡټĳУ¥Ŀƶù˵ϡΪ󣬵һ̫㣬ҲͬӲ淴ӳⱳ͸¶Ļ
ڰŵӡУ¥Ǿ˽⣬ŸҸƶİƱ
ʱһ⼸ڲ¥ԱʱԽĿһۣоܲмȴЦţΪǸеġ
ЦеʵﵱԱҲȥ
Ů֪ȿ۸ı£ЦǺǵ˵ΰھ͸һȥɣ
û뵽Լһ䣬ԷȻϣаȤȥ̣Ǯ顣
ЦŰֵҲȥˣȥɡ
Ů飬ȳ˵ȥɣΰ̣Ҳ׼ȥأ˵ţӻͳһſЦǿVIPأ˵ˣС˵ˣȥȣͣ
аЦȴЦһԱ׬ǮףͲҪƷˡ滹а仰û˵꣺򽻲ҵķ⣬ǰŸ
˭ϣŮЦΰ̣ʹˣС񵱵Աһ¹ʿɲأ˵ţȻһָͷָͷ
ǧһӶЩ˳
ǧһµĹڱϺһ߳Уʵڲʲôڶ߳ҲΪ棬߳У仹һСС¥ķԱõĿʵ۵ۺˣ
Ҫ֪һķ⣬һ״ҵķҲһǧͷһ㰡
ŮͷЦ˵⻹ֻʱأ˵¥ǰķԱҪȥ׼ˣԾѧУƯŮԱϧǵѧ᳤ǲƯ˷ԱҪȻҲܷСأ
ŮǹˬʣԼòֱԲ䣬Ե̹ɺ̫̫þЩˣֹʲôƲ¥ȻҸԱһǧĹʣжǮ̣ϧˣϧˣ
ŮŵͷȰȥɣΰ̣¥ɳˣܶȥȲ軹ȲأС¥ϰͬѧָУѣֻһմأ
ЦһŮеVIPȴƬ֮ΣؼдƮݳ֡ɡ
һƼ֣ʱһ£漴۾˲󣬷·˹һԳԵ˵ɣѵǲнֵǸɣ
Ůæͷһȵ˵ΰ̣Ҳ֪ɹȻ
ŵôģ°Ͷ˵ϣſڽĳԳԵǣǸûõĵɣϰǲһƶģ
ʱŮҲЦ˵ΰ̣ҲʶѧУˣѽѧûҵʹҵˣڲ¥õòأ
ɫһ±ʮ־ʣԴģŮǵĻһֶûȥвͣıǣܺأĻ
ɫһһ죬аɣСӾȻ㷭ˣۣôܻῴۣ¥⣬ܺİѲɡҪԲ˫ۣ
ͷű̶Ȼĵܣܣ
ҧҧаУΪ飬ۼΪʵҵȥ


784 ˸¹
д⣬ϱܿЦȻ飬Ǿ͹ˣҲ뿴ɲ¥⵽׺õʲôز
аԾɲЩŵɵõȥҲֻûѧüм˺ȲĲ¥ʹСֶѡ
Ŵŵɵֻ˵Ըƶ㷭
ȴһŻͷ̣Ī
Ϊᣬÿһ˶޵ĿܣʱһǱֱ죬вٵġˡڿԼ˵ʱһĪԽк;Ӹϵĸо˶֪³çģǳһĲпͱ䣬ȻʵЭһ
ƶʱĸо֮޹ϵ̳ǵ˫ҳͻʱ򣬰ŸǺ޲Զ˵Ţ֮УԶԼŪЦ
ߡһǼûС˵˵ѣ氵ҧ
Ϊ֤һ㣬ת¥׼СŮȥɿ
Ϊ˳ų棬ΪҫһصؿԼĵϰA4һҧ˲Ǯĳ
ĸȦϵеA4һƣж̳Ϊʹٹ˶ִ󷽹ĳֺԼС
ҧֳΪģֻΪ֤Ů˲ɫҲֳֻܿϧ̫ƽϣŸĪʱ̬ҲƺЩСõȥ
óϾǺóһA4ۣŵĺɫԼ͵ζСŮǺǴ̾һ󣬰۾Ľҵ㡣
нһϲܿȥĵطйĹ˶죬ƶɿŵʱ򣬴ﵽ⿪񳵼˽ֵȻһвطŵİǲ֪ģҲܹıصȨֻʵʵڵͣͣ˳Ժ˲ĳȥ
һֱڲнְһ̣⣬ʵڲˣҹ̾ȱٹϵͷֻڶתһֱܸ֮ʵʡ
ƫƫԼ첻ɵ飬ȻƶǸСӰˣܲĽʺޣ
һ·Ҳ֪渹̲˶ٴεɵġ˽֡״ɵȻſڲԶʱȴһ
ûǰһȺ˶ڵſڣе㼷ȥֻڽſһۣһοɵʱ¥ûпţװ޶ûпʼʱ򲻹һǴˣ£Ѿһ˫㣬ŨŵĲ¥¥ͨɫأݽǷܶɫ㣬Ϲһڵ׽ֵңдƮݵ֣ɡ
¥˵Σ⿴֪ĸߣ
ſһ㶣漴Ŀ¿ȴſվŵ˿ɫ۵ŮŮòƤѩϸ壬֬һ˫˵ʱδЦ۽һĵĻߣһøУ鲻Խıȥһ
ƯŮ˵һۿˣԭأеزЩӽֵϾοǼˣһЩ߲·ˣԱߺȲ裬ֻȡ֣Եſڱ㼷һȺˣеˮйͨļơ
氵Ժһĵǿ¥ǿԺ
Ȼ⻰ֻڶζһ£ǲ˵ڵġ
Ⱥ濴һۺĿܿ䵽˵ɶһϲׯĲ¥ϣȴҲ¥Ҳ¥죬ִʱз͸¥ϴڵĴ϶ܹɳϺƤݣȻҲǻ˴ǮĲ¥
¥Ѿͣҵ϶ǻҳǴܲͥеĵȣ¥ʵſȸǶ̧ˡ
аЩԾƺΪʲôܰһʱйĲ¥Ƴⷬ⾰
һŮȻҲûϵɵȻóĻһۣܿһԼͬӵŰʹȥ
Ů˶֣Ǻ׼ȥȴֵɵĲ¥ŶǹرŵģԼ͸οյĴ϶п
ô͹ˣˣΪ׵ŮЩԾһһŮҲЩʧ
ŮЩģſһʣȴſڵԱСĸ֮Ҫţȵǲܽȥ
ҲǷȺͳ̳ȡǰһľָĹأǰȻǣֵôȴĿ˱ȺȲĿ˻࣬˵عأһ˵һСϰ˼һǾͺֵøмһˣԭľĲ¥ʱ۵øгһ˴Ϊ
ʹ˼ʹƳ˵绰Ԥ񡢰ŷԼھõõȴ񡭡
һҪܳ˵⡭Ǽֱõˡ
ҪŵĻʱżԼĶ䣬ſڽ£ֱ޷һҲ¥Ȼõøʤһй֮޲
źܿ㷴Ӧ˹пһ£֪ԼƶĶԼֻҪֲ˺ˣʶתߣ˫ȴ·˶һԭأ뿪
ƺһ˿ģۿһ¥⵽жãЩƨߵߵȲ裿
Ůһ·Ȼ뿪˺Ժڲ¥Ա߰ŵİɵ˵ע´󷽷ֻʱ浱ֵķԱҲӵǵĶţ˵ӭ˳ϴѧŮѧڵ̸Ц
ŮԭԼѿԼȽȥ˭ŮԱһԴҡø˹ƵģС˵ѽǵĻ᳤˿ϸˣǲұ˰ɣ
ȻѾѧ᳤ְϴѧѧʷŨīزʵһʣѧУѧǶϰԵĺ᳤֣ǵ˵Ҳһ
ⷬŮҲֻգ顣
ҲûȶãһȺ˴ǱԻ˽ȥ
Ÿһţʱɴ۾ۼ¥¥¥ˣһ²һٶˣƫƫһٶˣ¥оȻûʲô˵ҲѹɤӣԼΪ΢콻̸¥аЩֻһĹŵŵȴǹݵġ۳
űЩ죬޷ô˾һôûУŪԼҶഭһڡ
ŮҲǺ棬Ļ£Ҳ̸ܴҲ׷ѹɤԼĺѷԱѯʡ
ǵȻ죬Ҳܶ飬΢һͣŮǺͰűȻףձ˴ģʼĴ඼ձˣһʼĶһܶ඼ձɽڰʿֵúܣձοöˣйҲˣЩڰʿͶˡ
ձṹɭϣȺԼǿڹڳϡȵأǼԼǿ̸඼ǳСǴ绰Ҳʶͺ͵绰ҲҪƫȥƺΨִһŵˡ
Ȼһձǡ෴Ǵ绰ԷȲʱѹֱͣƽҪϼ֡ڲ¥һʼձ˾Ӷ࣬ʹһЩտʼӹȲйڲ¥и̸Цʱһⶼձ˵ĺüŭӡ
ȻԼйˣһϣѲ¥һ徲ĵطһгһڻΧϽӪһ˵ûĸų
˴ͷģܿиģ󲿷˶СҲŰľͻγɷϰߡ
ǰ˽˲¥ҲӰ죬Ų࣬ȵǼµʱ򣬰ŷ˵һۣʱЩһѪڲϣֻ˵ϵѶһ֣888
Ҳոڰȸ裬ѾȻ888ԪôȥΪϺģ¥˼˰
ֵǣҲֻһͨǮѣ
һɲǺȻԼһֱ߼˷ΪֱƵĻΪƶһȣֱһˣ
ڰĺڰԼһӣûôڵĵ꣡
ģôõķӣҵȫһҲһǧķ⣬Ʋ¥һƲ裬Ȼ͸888
⿪¥ûĵ飬ȲҲûӵĴ
ɲǼ䣬мȵĲƽˣƿڴܲҵǣһΣûסʱҲ
ŮȰ䣬ȴ֪ô˵
ϾѲģȲ軹ɣ
Ůǲ˼ڣһԵձȴ˰ŵǷ׷Ťͷҵǣձ˶ɽڣлһ룬ⷭһƬƵĿУȫǺĽĻһ顣
ձһʱŭᣬȻתĲ¥ڣûӣ
ɽǲˬˣ·һѣ¶һ뺷дһ䡰˸¹ȻڵĳŰȥ


785 ձ˴
Ȼɽŵôˣȫ޷⣬ԼƶΪʲôǵ˼
ǰſЩɽһֱŵĸҲ
кڰ٣ʱ򾭳ܿһЩڽֵй䣬ǵҹʱ򣬴ŵЩһӰ
ЩһϵһúܣɫʻҰ˵඼ֻһƵҲֻǺһצ
˵̧ٻƳܿɹһЩһһһҪж
ǰЩɽڣٵߵһˣһͷ߷ֵĺڷؿںͱһͷؿڣؿ㣬Ǹǻ첲ϱֻצһۣɫޣɫԴ۵ĺɫƬƬָ֮֮ԺɫвθкУһǿӾЧ
ڰлڰʿǰλһǼֱרҵ˼㣬һ׶԰Сѧ˲ʿʦרңȫһϡ
ߺڵΪɶ඼ϲƵԽԽţƣƵԽԽţƣ
ԭܼ򵥣Ϊʹǳǳʹ˵мҪڵüҩġЦôõϵֵ֪ҩ˵ȥЦЦˣָ죿
λһƵǰ󱳶ǵĻǰ⺺Ҳ֪Ƿǳʹ飬ǻʹȥ˵һˣǶҲ
ԼôݣǶԱ
ܹסľʹģǾԱ̬еı̬PKʱĲ˵һֻҪԷʶõĺݽǣԼǲǵ
ƫƫλֵٵģϾ״ĶǰȫΪ׵ϴؿƵǵززרŶɼð޵ĳֵصزأɫģŻɫɮ£ֳֽմֽʩηӡ
ͷ߲ʱڣʩۣͷ϶Ż⻷һƬ죬Ʋƣ߼̨ÿһ̨ɫͬĻ档
ôǰطĲ˵һƹȥ˻Ϊһƶʻȥ⻹꣬λϴ󱳺һޣòΪΣɽ²һƬʬɽѪһͷ­һֳֻһѪı⿡ݺͿֲĳγĶԱȣɫԺɫɫΪԼΪǿҵӾ
ϸһƣλϴϳ£ûһƤɫģǡԽһҲҪԲλ˱ᡣ
һŨīزʵĴϣǱϹҲϳ˿϶ǸߺڵģűŵûֱߵļŮҲŵ·ӡ
ӸվΧֺվһƬˣװƤЬīͲûƼ֡Ǻᡱ
ЩһվֻѼŮŵһƨɵ˻ȥᶼŵۿֱתǺ޲ôһ䣺͵ģղŵĻֲ˵ģҪ
ۿ⼸ڵվԼǰԼǳʲô־ñ־ĪȻк£ɻǿŴ磬ֻ΢΢Щ˵˵ʲô˵ƶҪʲô
˷ԽĴŭһһϣӼɵ˰ŵϣԻһڰҲֻŵûҲ
һԸŹķȻǸƽһ߲źһСĲЩӲͨ˵˵ƶ𡭡˵ţһָɴйһе˵ģǸǲء
һЩҷӶը˵СƨӾȻأҰ׳տӵأ
Ȼ£Ǳ⻰˵̲סЦһЦɲˣ鷳ˡ
ɽȻЩԽԽ٣ʱ¥滹жʮˣЩǴӹضĻԱɽڹضԣһֱձڰס͵ѹߴòɿձڰͻܼĵطЩϵĽͽǻǸϵĿзġڰϴ󡱣
ЩڰʿʱȻܵ˵㲦֪йĵҪʵ͵㣬Ǿ⽻¼鷳úܣ˼ץˣҪֻҪ
Щɽﶼ͵úܣܲ¾Ͳ£ڼɵʱ˲˼ŶĬš
¶⣬й˴಻Ẓ̌޷⵱Žͽŷ鱻ʱеķŭĿֲ
ͺһƢõòٺõ˹ĵ׼ĵ͵ӣû뵽ڶͱָűӴλ˹ֿ϶˵ȥͳƴ
ЩɽȻһϵķͽЩԶǧӹضϵݲɽǣǿ϶ϵòϵͽˡ
ָǵıӴǱˣǲһתǿɾ;Բˡ
Ϊ׵λϴ϶ʱһĨɱڶɽҲһ׹¶ĿɿѰǴңԶĹضɹȻ޴ʱۿҪгͻֶǴ˼ܵˣ̱㽫ĿͶ¥һõʡˤͬеĲ豭Ƭȵȡ
ЦǰϣûвԼЩĲףֻλձ˷һһĴһ˸¹Ȼ˫һץشٶӲĿͷ¿˼۵һ˳ȥ
ԹĿͷͬɳһ㣬ײ¥Ŷ˳ȥԼصĳˤȥ
οǶһſڵС귴Ӧ죬ŵС꣬һݣֱһһ±㽫⼸ٽȥƸ˻С
һټͶڵϣҲҪȥĻֻ̱һԵ⽻¼
ܿڲ¥ѶķȺͳ̳Ҳһû뵽˽ȥ˵˻Ựͷ飡
ɫһ䣬ЩɽǱȵʲôˣ·ϣ
λɽСͷĿѰӳȥԺЩˣ±һͷ˵˵һܿ㽫·ϣȻԼԱڷȸǰԴѹõ͵͵ģûںͲ˵ߴĻ
ŷĻձԼǸ˵һеһкʧʲôĻ̫ƶɽֹ֮ϵ˶ɽһܲϲϾ˼ǿͿȲģԼҲܽԷϣӭ͹ӭͣҪ˵ЩߺڵļһжٺøУȻǲܵġ
ֳôһ飬Щ꣬侲ѯǰѯ龭λɽСͷĿۼλòĲ¥ϰɫÿһҧһȻִһ豭һĴиԼСָϣߴ˵š
±ûз룬ԱߵҲˣһָлﰡ
飬ŵˣʶ֣ʱİȻؼʱСδ
ܿعһƨڵµձ˴ձҪɱ
һ仰йֱ治֪һʱһ仰˵һը촽һ£˵ãˣ
͵Ťͷͬɫֵĳ̷̳ɿ˵죬绰ƶˣ


786 ӣ
̳Ҳʶԣ̲ͨƶĵ绰˵ǣԴղԷڹ˹յľѵƶЩ춼ѡֻߣǵģʽô𶯣ƶܿͨ˵绰
̸̳ƶ˵ⷬ󣬱˵绰Էȵ˵ͷʾƶһ
ŷؿڵ˻ȥ
µϣΪŪһ겻ǼƶԼҲԭԼûټˡ
λԲŮۼ治ΧȺҺģϹ壬һҧҧ
һ񾭣ֻСһ飬пѸ
ͷһᣬдŵķԱɫѿʵдģ
仰֮ҪλԱҵԼҵദʱ򾡹ڿǱߣɳ⣬ǷԱʹþһǸ
Ǯүǣ
ȱλԱԼһȥǸû뵽ԱʱŵףΪҪԼܿݹĹȥ˵ˣУ߳мܸѧδҵʱнǧĹģǸƵģ
֮ǰŮԼŵˮۿתҲ԰ûڣȲλŮ޵ֱĥ̫ţѲ㲻ҲˣȻã㲻ǳĵô
Ů壬Լϣ˵ҲãģǷԭֻ롭
û˵꣬ȱֹ֣סҡͷڲ׷˭˭ʱҪν顣
ɽСͷĿһֱСȵ˵Ļʱһ˵һҧһҪôƬԼСָһָѪע
ԱߵĿ˺ͷȵ˶ŻˣƬǲŶȻСָͷǵöۣ
ǾһͷæȰס֣ס֣
СͷĿҲӲһָֻ߸һ̧ҪƬһģĶԼָ
䣬ȴȻĵһ첲ϣһ֮£ΪԼԼһŭҪŤͷѵ⣬ͷһȴһӢԼĸ첲
ȵעλСͷĿϣ⵽Ա߾Ȼ֪ʲôʱȻһˣĿһŲһʱϲƶˣ
ƶСͷĿйֻöģ֮£æϸƶ
Цתɽ֮ǰôԱɶû񣬽쾹ȻԼˣϲ£°
ԭСͷĿָԹö˶һйԵ޹ʶָͷ˭϶ҪˣȴпϲԼָͷ̫ˡ
СͷĿ±ڵأߴ˵ԱҲ׷ͶصſڵϣͷҲ̧ɽ鳤һ
¥еĿǴӲҡһ䣬˿ͣһ쳤˲ƶȥЩ˻ٵ֪¥ϰݷǳع죬ձ˲ԶǧֻΪһλˣ
йԶһĳлũ嶼ǼٵģοִĳУֻһʣۿùֵƶ̾Сָָ㡣
ƶ֮ǰղԷ׼úõĹһ꣬û뵽⵱Ķ飬аԲãȴԵΪƵֹλС鳤ԲΪŤͷԷȿȥ˵ʲô飬ȸ˵˵
ȿڲļѣֻ仰㽫ľ˵ƶһʱЦ˳
ԼĳҶˣУԼԶԶģҰ궼Һúùģ
ƶЦԷȡһŮ˵ͷȴΪƵ˵û£˵ˡҾͲŻû˽ˡ
ƶͷߣ治ȺһĶʱ׷״룬ǼǺ޲ðѵɸˡ
ƶ˿Цãĵλ㣬Ǳһָձ˷أ˶Ǹˣ˭ȥǣڵȷкܶ౳ڵļһﱧձ˺̵˱̣ձȥͶʰ˭˭ˣձ˿źҪǮܲܰǮưɣѲİ
뵽ƶĿ⼫ΪƵ˰ϣ֮ĶԹ㲻϶󣬵Ѿã˭ûǵʱ򣬶˼õʱ֮ʱ˭Լ˭Լǿ̹ģ
ţƶԼղһϳȥΣбһ뵽֮ǰĶԼȻԼָ̫Բ˫ۣҲҵ̨˶ֻأ
ƶŭɫŭ˸ǰһվ
ʱȻ˶Ĵֱһӵ˼һҪ࣬һ;һɷǱѰƣƽϢ˵оʱϢһţһʵѹ˲ȫͬһѹһɽһȺƤӶѹɽ¡
һɲǣˣԭȺ˲䰲
ֻùֵһϣ˲
ԭһѱһãȻܰʶ̧ͷһ̱ϳǸԼƲСƨվԼǰӸ£ĿעԼ
űƶĿ⿴ûһԾĴһսûϵһ˫۾
˵һ˫۾ӦóһλϣȨ˵壬ıϡ
ôܻһʮҵأⲻܣ
žԼ඼Ǳһ˫סˣ˵¶еԭҪ˵Ļ˻ȥҲ˵ˡ
ƶһۣĿ⵭һɨȻתͷŮ˵ͷʾ龭˵һ顣
ŮҲ󣬵˵Ĵ˵һŻȻ
ڹȻգҲǲ֮ˣһ˵Ȼ˱ͣˣɽλС鳤ʶĿ첽˸ǰڹ¸˵Ǹ˸޻˵
ۼƶһ֣ޱǿ˲ҹ룬ʱǸǹ׶۵ĽĽˣԼҪһ£ȴ֪֮»ߣζЩ˵ڡ
ڵϣɵɵĿ˿ˣɵɵĿ˿ƶĵıߡ
ƶһֱأ׵ľˣһѰס˰ŵļЦ˵ΰ̣þòɺۣ
ԽǼЦȣԽǷĺڰʿܶǰ˵һ仵ְԼ˳ԼǰԹƶҪαԼ
ŽıģµòСʧһ˫ϥҪϹȥҪġ
ƶۼֿ죬һסļѣЦΰ̿岻ðǲȺȲ裬彡İ̩˵ţͷһɤӳŵķԱúддλΰ̣
һᰡŤͷܣɸ첲ƶקţһĪã²ãֻܿԼһһȥ·Ҫħߣһ㡣
ŤͷĴź¡ϣһӣ


787 ƺ֮ˮ
ŵսľĽ˲¥ֻܲ¥еĲһĿŹֵһȺڱǲпڵſͷΧȺһԱ߻һȺĿⲻƣɽڣĿôôëȻ
˵ĵĻƶԪ뵽ڣסķβѣ˵ˡ
ƶԲ¥µЦЦ˵һᣬû¶
ŷ׷ջĿ⣬۽ⲻͣ
ƶΪ¥ˣȻǵʲõһƨڲԱ£ȻһָλԱЩ޴룬֪ǺõļŮ΢΢ЦЦŸʲô
ƶǴѧˣŮҲǺͬͬѧֻͬУͬϵƶûǰȻ֪շլǺηʥɵƶ֮ȴΪĵλ̫̫죬Ҫ˵仰ȴҲǲɵõˣֻżѧУԶԶĿۡ
ǶȻײϴѧǰȻûƶôֵģǡ˭أҪǣλײβĴ˵۾ǰЦĸ˵Żأ
Ů˷ܵն죬۾Ź⣬֪ǰѽԼĽһ˵ָĽأ
ƶкŮǶ׷һ˷ܵĿƶƺİ
ƶҲϵһ㣬ŤͷţѹͲǰԵĻᡣ
ƶ飬ЦĶ԰˵ΰ̣㿴Ҳǰ˵һҺ׼˵ţһЩɵ۵ķЦվŸʲôò˵
γѣתȥò˵ƶֵܿˣˣݼõĻɽëˡ
ź⼸Ů裬֪ƷĻɽëʲôۼһƯеĵŮӯӯǰ裬һˣĿĿѣԡ
Ůǿ̾ɰȴû˼ȥˣԽƶһЦݱûģЦòãָʹʲôأߣǸ꣬ûģ
һĿƶĿǲͣһԵĲ϶ţһʲôá
СҲǺųĳ˾ĺ꣬Ȼͨ£ղһ׶ʦ壬黭ƷƣһͨȻǲϵĹԷóӦ棬ȴǴ´ˡ
Сݺ˵һ׼ƶʱһѰס֣Цΰһ
СЩĿ˿ƶգ۾ƺƶΪɶҪѵһϴˮ˺ȡ
ڲУһγݳĲˮǲȵģֻϴҶ֮ݵĲˮȵġ
֪࣬صȴֻ࣬ǿŲһ̱ȴȥһ辿Ϊʲôܺȡ
ƶȻ۸ŲЦȰȲ裬СȻҲ֪ƶ«ʲôҩǺܹɵ˫ϲ豭˵˰Ÿǰ
Ȼ֪һ費ܺȵĹأҺⱭ裿
Цˮ治жɣ
һɣ޲̽һ뵽豭ȥһԶ
ƶ⸱ģаЦȴЦݣЦҲһˮ˵ΰ̣ǲ¥Բƣһˡ
˵ţԼһӣȾһڵĲˮ˸⡣
ż˵ĲˮԼǰĲˮһǴһðģһɲǰԺð֮лأƽʱ޶ĲˮһתأжĲˮ
Ȼŵһ̷ӵһ磬ﵽ˹Ӿˮƽһ˫ϸС鲻ͣ豭ɨɨȥǲϽӹ豭
һԵƶζЦ˵ΰ̣ΪʲôϺȰţ
һ仰˵ðŴһ飬ʶĿ˿ܣȴɽĿⲻƵĶԼԼȾҪԼÿļƣаƶҲ˵죬Ŀ֮¸Լȶɣ
ȥһҧһѶ豭һͷһзˮ׳ʿⲻı׳֮
һԵŮǼ˲裬ҲŵҪȥȣһԵƶȴЦֹסǣһصؾΰ̵ģҪȣȵڶ
Ϊ׵ŮҲܻɣջ֣Ц˵ԭǽǸŷմˡ
ƶ̲סЦԱߵȻ֪Цʲôƶ̫ǿһЦҲЦҲԼЦƺе㲻ʣճ鴤ºǿһƤЦⲻЦЦݡ
ƶЦһСͷʾ⣬ݲ裬ԼԱֲͣȰźȲ裬Ҳúܣ֪ԼһҲǺȣҲǺȣҪ߳ɣǲ̫ˡ
һᣬĵˮҲףԺȻر
Ҳſ˶ƤƶһͺһԭͲǷ֮ˣƷóˮĺûԱʶĲͼһ񵹾һһ޲ҡͷаԾŮţĵףɷ羰
ƶȴȻֻЦ㣬ֱһҶݹߴκŲȰЦŷ˰ŵĸ첲ߣЦ˵ΰ̣Ȳ濪ģԺпһҪ
ЩããȻıߣȳźһ㶣ѿڵͷˣ
ƶҲһȵĿѵ㻹ô
űҭЩ֪ôػĿŹֵĿһƶֻȻòĺ·ûʲôı仯˵оȴ˷츲صĸı䣬ֻƶĪ⣬ԼüֱһţҪʲô״ʲô״˵ȫơ
ʱһЩڲ¥ǰ뿪ĺ֮ͽǼƶλһѱԻʲôԹӣ׷뿪
Լŵ߳ȥ󣬻ͷŵĿһۣȴƶɳԼֶЦҲǿһЦʶİ˰֣ȻŤͷ첽ߣ²ԽԽ죬ƶߺǼֱǿ첽ɡ
ȵݳһ·ԼУźŶƶȻ׵ķŹԼ
ĪǡԼɫЩŹ֣ͷûãȻ㷭ɫһ䣬ƨŻһȥոս⿪žͬһ
֪ƶȵƷɽëԷƷȼƷɲڴʱ̫ҪõһݳĲˮе֮˵ڶݳĲûˣֻʣ
ƶ⣬һˣְʣµĲˮͷȵβһ𣬻๥ȻҪ
ź״Ӳƨɻû£һ죬ֻüҴҵĳ˻ȥýп죬
ڵɲ棬Ȳ¥һֱЩ벻׵СڻصиղԷ˵ºԷղҲܿͨеĹؽڡ
ԷЦŽеĹؽţղЦһ§סƶĸ첲Цúãúʰһļһ۸ǣ
ƶŭ˵ʰˣҺúõȲ裬Ե±Թҿ˾ӣ
仰˵Աߵ˶ЦԷҡͷЦҲ̫ȱˣ˱˲˵ϻҪռˣ
ƶÿɷ˫֣ͷȻ׵ʫƺ֮ˮأ
һװģʫԼͬ⼸켴סéƺ֮ˮصΣǶ̲סֻĹЦ


788 ȣ
ƶһѰţղݺݵĳ˿ڶֻСѾͷǾЩǸϳŮˣҪƢûһשǶǿġ
һƶһ߶زڰ˳ѬĲ˶һȦǼˡ
֪¶ʮа˾ƶԼҲţʲôЦҪǳʲô˭֪»Լȵľͻ᲻Ķ裿
ֻССĲˣʱڵþ춯أ˫޲þһԷɵȥٻͷһȴһҡͷʧЦĸоһ˳ɳԺ󿴴ɬԼ
ƶ˽˰ŵ飬Ҳ׵ǰɬ¸𣬶ʮӭԼĻԻ¡
֮ǰƶȴߵ˺úùһꡣ
ʶղԷĵһڡ
Ȼ봺ڻЩʱգѾٽ¶ʮţҲǡСꡱӡ
н絽ȻѾ˥üҵҲԽԽעشͳнڸĸ￪ŵĺ£ȴɱּŴͳء
Էǵصصҵӣ汲ˣȫˣһ̥Ϳʼеӣ˼ϻǹͷ涼йͳŮԵĵŶׯ˳ԼصԷڴͳģ֪ԼпܱΪ鹬ɽδĴͳҲԸԼҲҪعء
ͬղҲһشͳŮԷһǣԷԴͳǴڴСѬպͶĿȾ˶Ҫشͳ͹أһ˷ڹ̶ϵĻеޣղǴСӴִĶӴĶнĴͳĻûһѡҲһܴͳˣֻԽãղԽִͬˣֻСܵӰʵ̫ͳ˵һǿĹˡ
γԱȵأѾصĹټǧ˳㲦ҹڷУеľһǧѾͻƵ˽мľ磬ֻҪͨ˺һ޼߼磬ﵽƶһġľ硣
زһܴͳˣǳ棬ʵʱһĴͳǵƶԺͱһΪϵˣнһжά֣ڴͳֶ岻ݴǵĽά
ټǺƶĵһڣǳڹǳ˽飬ǶһֵĴڡ
մͳĹأǴС꿪ʼ¶ʮ߶ʮսм֮ĲΪνġĴ塱˵Ҳǹٸ¶ʮšһڶʮĺţˮĴڶʮŽм
йũĻ磬ˮʱһȺ˶ʮŹС˵㷺ձ黹ڶʮĺСꡣ
Ŵн˴඼ǹ嶷׽ʢڴ񣬵ͳ³嶷׽̵Ľ̴ʼŵӣκϱʱڵʦƳʱڵ¥۵ЩǵõʵԼٸ֤дɣŶмߵĹְ
ƳʱڡᡱĴʼ˵Ҵ޹ԶҶƵˣһǸ߹ٺ»ҶʱڸǱΪ䣬Խ
Ԫʱڣнǽйǧ⽨ʷȫʢڣһ̽γʵ۱Ϊˡ͡ʦƺţӵС⽭ϸصԱ͵۹Աʵ½̹۵ľѹԱơȨӵֱӷš뺡ȨһȨԹֻйٸУҲζʱڣнʽΪ˹Ž׼
Ԫڳɼ˼ͺҵķ£ȫ𴦻յȨյһֱ̽ξ۴ۼκ󣬲
ˣнȻѾ챻ѭǶʮŹСĴͳٸСӡ
Сͳһɨ꣬Ǽ
ɨ꣬˼壬֮ʣȫ´ɨͨ׶Ϊ˼үеĻ
¶ʮŵǰһ죬ƶһڵɼظλСҲ˻ȵڶ죬ı˴ʼղԷءԼŵĲҡСǣ׷ӣڼæµ
һΪ߻͵ˣ˵ֻһѰͨˣһȴüΪ棬˿ûа㵡֮ɫСǸһӶø߸ߵģ¶ͬѩźһĸ첲ĲŲ͵ذ塣
ƶΪţȻҲɨʵʵûð㷨ͷſڵذϲŴµĻҳСβƵղЦָֻţҪһ£ѽǣǶǶлҳ
ƶӳⷽ٣˵ñԼɵĻҪ֣̲סͷЦιлҳôû
ղЦָǽǣǶأǶȲܿ
ƶЦŽǻҳɨӸǰһݣֻ㿴üУɨɣ
ղסӣЦÿ˵ɨģôھͺ
ƶߺߵҲûֺԱָӰ
ղЦҪ˵ȴһ˻ͷһȴԷͷϹһɫ˿ȻڻҳõģΪľ磬һԪĵǵ겻ȾɨͳǲܴԪģᱻΪǴ󲻾Ĺ
Էָóţһֻͷϵ˿ͷϵĺڷҲͬٲһ΢΢ҡҡͷ˻Լ㷢ƺҪͷվŵ׻ҳһ㡣
һ̣շ·ƶ˵Ҳƺ뷲˾ӼƶղһЦ
ƶЦʵôˣ
ԷЦЦ˵Ҷɨˣ׼أֻԼһæˣǾһ߶ȥˡ
Էأ˿Цһ˵ЩƤƶ̱Цͷҡø˹һ֪ʱĴͳϰŮ˲ܲμӣ׻˵в£Ů
ָ³ߵϦţ֯Ůӣ׳ŮڡϣŴʱŮǶҪ̨ͥԺƷ㣬ȼµݣֱҹǸŮĽգӺɷȻӦС
Ů¶⽨ʱŨصġŮŮϰص㣬ƴγʽġޡŵ޼ϡƣ״Ů˼˵үǸ˧ŮһĴ˧硣
зΪŮļԺСŮ˽֮ͨӣ˲Ů˵
ԷڴͳѭԵЩʳŲظܺõĻһѭͺʦԶɽ˵ĻǼ٣˵
ƶȴǲһףԴҡøˣ˵˵ʲôأʲôˣŮЦˣôˣһеģһ˼ⲻǿЦô
ԷЦҿɲܣزܻԼȥɣǳȥȥˡ
ƶˣ𰡣ǰһڼ棬ȥ֣ⲻ񻰰ɣ
ԷȴЦҡͷ̬ȺǼ
ƶΣŤͷղȥȴղһЦıĴڵԷԣЦ˵ҪԷŹ֡
ƶһۣû˵ųȥڣУǶȥɣʣһؼңжǮܼң
ԷЦЦתȥղҲųȥûһСȻõϢһ׷ӿȥ
ԭֵļһ±ƶƵһƨڴߣֱֹԼҪأǸɴһȥˣ
ȻֻС꣬һ˱ڼ棬Ҳ̫һɣ
ƶԥȴȻһϲĴſ̽˳һ˫۾Цеһߣղ˭
ƶһ漴ϲղֵûȥ
ղһ˵ƶУЦһ˻£ƵóѵС꣺ǶȥˣС椲ܺԼҴүѽ˵ţСѾͷԹĿƶүѽǶûȰˣСҪȣ


789 һ
ղȻòС꣬Ů֮ϣĴɲ࣬ƶЩȵĿŻеСѾͷָ˹ıǼ⣬ЦѾͷۿеడǶȥˣԼɱǹһ֣
ղֻ޲ÿÿ붼ܺƶһԼϣŲǲãСѾͷҲ֪ԼҴүǸµˣԼϴүĺȡ
ղƶĻװЩίӣ۰Ͱ͵Ŀƶ˵ǡ˼ǰ춼ܺһھ㣬ʱܿһۣ˵˼仰ֲӰˡ˼ѹ
СѾͷͨؿ㣬ֻ˵񾭴ۿƶŮԽԽ࣬˵ƶ˾ӣܰѳֵס뷨ҲûУǾԲܵģûôȱ۵ŮˣУҲԲղ
ǱϾԼͬʦãԷƶʦѵĺ֪ԼҲĶ࣬ƶѡͬѧӣͬҲƶĵӣǷȡ̵̳ҲƶѺҵϵİ֡
Щ˸Ů˵ƶһһ㲻ʱǿôһӵŮЩƶͷۣŮԽԽҲˣԼƶһʱԽԽ̣ղʵЩơ
СѾͷôһ׳н⣬һı㰵ԡŮ˵ĶԷȻԼ˸ǹ
ƶСѾͷ˵ÿͰ͵ģ۽ǽ͵Ŀ⣬̲סЦѾͷƭôˣúܵô
ղϿʱȻգȡ֮֮飬Ц˵ҲˣƭԷ㣬ʵ̫ѵˣ
ƶЦôҿģԷأῴСž⣿ղûһֱЦôѾͷȻЩִҲһеˣ˵ˣŮôһԲμӼˣǵܳȥ˼ӭأ
ղ죬룬ƶ˵úȴЩ˵ôԷ
ƶЦˣӣ㿴Ҳ㴩˵ġң˿϶Ҳ˿˼Ųţ
ղһţ˲ûôأ䣬죬һһҴҵĽŲֱ¥϶һӰɿƶſӹӹֺ֮Ȼſ̽˸Դһȵ˵ղôˣ
ղһ˱һ£ôҲˣ
зɿһĨζЦ⣬ԳЦǮˣһ£˵ţղüŪһһڲе顣
ղ»Լĺ£ú޲ҧѾͷһڣĹĵĹӣĥĥȥҧгݵ쵰ùǮǮֱװڿڴģΪҲ֪ô
СƢȴһƵĴſӹӹ֮ſ̽ͷЦ˵ղźúɣȳȥ˵ű˻ԴԴֺܿ̽˳һЦģҲ˵ģ
һ仰˵ղֱţһԵƶһ֡㿴ղ˵ʲôšı鿴һĹŹ֡
ղһڴͷɥĵͷС;ø߸ߵģһԹڲסʧʧ
ƶŲģһ§סСѾͷЦɵѾͷôԼľͺá
СѾͷȴ㬵ҡͷУҲǱ˵лңһǸһȥְɡ
ƶЦɵˣǹƶܲµ·ģ˵ˣŮѣ˵ʲôл
СѾͷȴֻҡͷƺССܵ˴ˣһѹƶȰֻ˶Σ˵ðɣȥɣһȥòã
СѾͷȴƶһһȥһȺˣ˵һĻûᣬСŮ˼СѾͷȴû˵ʶǿЦЦ˵ѽһȥɡ
СѾͷ˵ƶ￴עղ۾ȻЦˣҲȥˣ㲻ȥ
ղæ̧ͷ˵ǡҪ磬ȴƶɵϣĵҷ
ղһʱһ£漴üЦԴøСƵģЦûû۾СָЦɲ׼ˣѽ
ƶЦСѾͷ˹ָЦУˣ
СѾͷųתΪϲı׷µӰȥ
һȺŮ漸йһ죬ƶڼмүһһٷʢ͡
͹󣬸˻ԼķУСѾͷ͵ĵȵڣ˶˯ˣСͬƵĳš
ƶǰһƷţȴڣȻƶڵԼһϲ̽һۣȻȴƶϥڴϣЦĿԼ
ղƶĿ⿴Щȣշ죬Ǻܿ˷䣬ź󣬶ʱֽŷɿ˴ͬͶһ˵ƶУӣź۵ĵСһȣ
ƶ§ղݺݵĵͷСѾͷ촽һڣղһ
СѾͷһģҿ˿ƺ¸ڷ
ƶģʱЦԼȻ֪ѽ
ղǺԳЦòҪڻأ
ƶ§СѾͷСǵСѾͷѩĲǽҾͰҵŮˣұˣòã
ղһ⻰ЩСȵģ˫棬ߵҪ
ƶŭʲôҪʲôģ
ղŤһ˯̫ˣůġ
ƶٺٻЦů˵ţֱСѾͷؿڹͷĸ߷˹ȥ
ղһһ̲ϡһ㵹ƶУϣ˿ĿƶĿǰͳԣСѾͷԼһжԸǰӣûʲôֵԥġ
ɾ룬СѾͷ֣ץסƶ֣˵첻˵ţĿ⿴˿ڷ䡣
ƶЦôģҲ
ղߺԳԵЦҽе
һ仰̫ǿˣƶҲǰСѾͷòû𣬸һ졣
ƶЦĿô˵ţ˿Լ棬һ
ղŵ֣ץǸ˵ļһҪҡ˵꣬ƶ˵УܹˣĹ򣡡
ղ۽ǶﲨԳЦʲôѽ
ƶ룬һףһҡͷԵǾһУʮҹ˺δ̴Ĺɣ
һ仰̫ˣղʱպüҪγѪƶһۺ󣬺Ȼһͷȥ
ƶԭֻǸСѾͷЦȴû뵽˴Ĺת𷨸񣬴ʱҲҡɭɭȻҪըƵġ
̲סúһպСѾͷ̧Դᣬ˼ģ
ƶЦҲ̲סô죿
ղһЦѽ仰أҲܣ̲סҲ̣
ƶһ࣬룬Ȼ˵ʫɣ
ղЦޣʫɣߣ治Ҫ
ƶŭĵһۣ˵˵ΰ˵ʫˣ⣬ǧ⣬ѩƮ
ղһʫԳЦЦּȥǰҲɲ֮飬н𵽷ֻ¶ģȴΪֺԼˣ¶һҲ࣬пúܣŮ֮£ڴߡ
ƶһʫһʼ˾ɵ˺ʫͷ۸ͳ˳ͷβʫ
ղֻƶɽ˶ཿӢ۾ϧػʺ䣬Ĳɣ棬ѷɧһСղóʹ
СѾͷһ仰ʱǵͨ죬һ˵ƶϣ˫ʹץҧҧгݵ˵˵óʹ
ƶ̲סЦ˫ץСѾͷ󣬺СѾͷЦڴϴ
ЦһղɣôҲٵһˣƶֻСүҴСвУҹѲɾ˷ô
ղŭĺһԼ˵˯
ƶһӣ˯
ղƶִ۸ʫʣ̲סһЦ˳һƶǾģǳʱڴ̣ԼǾΪֱѿ㡣
ЩСѾͷһĵεΣ治鶯̧ͷ˿˵˵үѽ˯һ϶ʲôѽ
ƶɿһɫһһӣ˵⻹򵥣ӣͨ


790 
ڶ죬ղŷ·ƵĵĴƶķ͵͵˳ɸճţС˴ڿ
СعͷղζЦţЦֻղûЩëСһۣȭͷʾĿ׺ݵ˵ʲô
Сһ󿩿ЦŤͷȥ±۾
ղŻסǣ΢һԼķȥɸתͷ㿴վԼǰ
СѾͷһЩʵؽ㣬ôô磿
ǲ֪ղ߳ƵģЦ㲻øô
ղһ죬֧֧˵ңҡ
Цʦû
ʱڷƶҲص㺰أʲô𣿡
ղɴһ㣬æ˵ƶȥ˵ɣȻȥˡ˵ţһ̴˹ȥ
ɸսţԼڴϺСѾͷַЩףˣΪʲôԼƶȣ͵һղôһֱ׽ڴĸо֣
ղ̲ס˫ץץԴԼͷЩץĵòϲָоǵģ
ʱղ˷зɿӹһĨȻֻһ˲ܿ㶨˶ƿŽƶķ䡣
ƶϥڴرߣ΢Цſأô磬ʲôô
תŴϺ룬˵ʦ첻˵һȥôѵˣ
ƶЦҲ̫˰ɣɣ
ЦЦǻҪдҪɰ
ƶһ˵ͷûæأ
΢΢ЦЦţءʦܲһ£Էʲôʱܹ޲ð
ƶֵĿôͻȻʵ
ҧҧ촽˵طҺܶط潲޲İ취̫ˣһνδ֮ǰ޲áңܿɷƲǱҲ֪ôˣͲȻô
ᵽԷͲܿɷƣƶϵЦ΢΢£˵㲻õģһҼʱͦȶӦûʲô飬ǼҲûãΪ޲ְ취һְ취ԸĲǿ޲ְ취ʱ̫ȥѼȥ˭֪ʲôɵģ
ʵһ취أ
ƶЦЦ˵ôģôǡطҪȻ˵֮㣻֮ࡣҪ޲͵֮ķ֮ࡣ룬үڸʲôʱʧԼԽⲿ׳Լʵ֡࡯
һ͸۾һˣǶ׽٣
ƶЦŵ˵ͷûֻڶ׽ٵʱ򣬲ܽү޲ƾ޲죡
룬ɺܿ¶ɻ֮ɫȻ޲ôѣΪʲôӦôˬ죿
һ仰סƶƶһ㶣΢΢¶˼֮ɫĵѵ֮ǰֻǿֻ˵޲ķȫ⡶ط֮У
ƶ룬̧ͷ˵ȷһ߰ɣ޲鼱ãܿɷǱϵһ£ûпգпյĻһ˰ɡˣȵȣ绰ƶϵܿɷƣϵˣס£һֱס׽٣ǲźá
ˬӦһתţɸճʲôعͷ͸һɽƤĿ⣬ЦʦĴҪԼԲٵʰ
ƶһдûʲôɣҵҲó𣿡
ЦҿɲܣˣǵɵĶ³㲻Բٵ˵ȥɣ
ƶЦɣƨĲ¥³˵ȥЦ
ЦСɽͲһˣİѹƶǿ϶ûġ
ƶֻҡͷ˵ʲôҲԼʣˣǵĹأ򲻻дģ˿һֹҷ֣ЦҲЦˣ»˶Ҳˣдһ֣ԼԼЦˡ
̿Цüֱʦ㲻дܵðдʲôɣ
ƶ̾ǰɣҲҪ밡ǵģ֪Һæ𣿡
һתȻ˵æͨ𣿡
ƶ׼Ӵ⻰Щƽˤһӣɴ۾أǽǿɲǺϰߣ
عһȵ˵ʲôǽǣʦ˵ʲô
ƶòαɵһ㶣аѵǣֻһ˵
ƶҲȥֵˣ֪ˣһⴺȥæİɡ
һ죬ЦЦãˡ뿪󲻾ã̽ͷɿ˵ʦ»˵Сĺá˵꣬Цŷɿ˿
ƶʱЩЦ˳ͽ첻Ϸ˻
ֹһСʱԷղ⡢ص˶˿棬۷׷һдʲôԷغղҲڳֱֽ
˳ƶдһֺ֣ԷСġǶ壬֮֮˵
ֶ֮ׯ㣬Ʈƣƣֿ֮ơѨ裬ȪԾԷġ˵ʮغԳɷĽߵķΪһ壬дƮݣСķдҷ緶
شСѧ壬׻˵սǣָı񣬶ׯӺݶˡ
ղѧƴŮʿһֿñԲȻȲԷĴȣҲرׯϴȣȴ͸һɱ֮
ƶ¥ʱ򣬼⡢ԼŵĴСǶڿĲԱ߿д֣Ϣ߹ȥĿʣ׻˵ˣһ˵ּܹһ˵Ըǿƶϳ˽ĳɾͺˡ
ԷȻ缫ߣƮݳ弫Ϊƣ¶ѭ浸أӹغʹͳԸ񣬶صȻׯǱʷ֮â¶͸һǿʤ֮ղƤãעƣҲûаâʷ֮ԲȻԶΪôдôд
ƶȻͬŮӣкȻһɡӦɲһɣһɣһƤô
ƶ̲סЦֺ֣ԺҪĴǵīȽ϶Ǳ
ĿⶼһϲղһƼϲЦտʶ˹ȥ˵飬һʱֶס˽ţ糺죬ŵͷдֵĶԼɬ
Էƶ΢΢һЦ˵ˣǶڵĴء
ƶһİƣУֻҪҶдҸʲôУǰɣˣǣ괺òǣ굹ƣ
һ˵˶ЦҲֱ֣Ҳָ֪ĶԼⲻ
ЦʦûԼԼİɣ
ԷЦ±ʷɿ죬ֽд仰һԵղ̲ס۵Է㣬㻹д㲻ɣ
ԷݸЦǶϵˣƶһƻأ
ƶһЦ߸ĸ֪ԷҲǿˣ˵ţԷдµŶָָ֣һһٵǣ괺ãǣ굹٣ƣ
˶ʱЦ׷׺ȲʣЦԭϲ죬ûͻǲ¥ɫУһ
Ҳ׷׹룬Զԣһ
ƶ룬漴һİƣЦˣȸδ꣬ѿȵһʱ
ȸһֲҶѿͬҲһֲҶȵ˲¥ص㣬ֵŷһ׷׽кá
ղʱȴ⡰ȸࡱƺڰʾʲôƶǱԼȸô⡰һʱƺָСѾͷԽԽǾ죬Ŀ͵͵ƶһۣȴÿղһֵ߲֣вУУ
ԱߵôõĴΪʲôа
ղͨ죬ڲԵ˵ã̫ˣ
һ仰˵֮ǰĿȻֹһʵǾʡ
ö˶˵һ׶ղôһ˵˶ʱⴺм涼͸һɱζ
ƶʱЦãĵҵСι㻹ǲа


791 첻˵ˣ
ղܿҲʶԼһʱڿ죬˵˻øˣʱҲֻǿ⣬Ų˵ֲ裬ǵ涼ûУԲã
Ҳղǣһ뵽ôһǣǿɣǣǿôҲɡ
ҲʶȤû׷ʣûֲ裬ʲôϵ
ƶҲϽų̂ɿһ˵һţɻɽʣƮŻ¶㡣ô
׶У˵裬ɽë壬˵ǾŻ裬ŻƼ⣬лɽԵҲΪŻɽĲΪ裬֮ме裬зʵ⾳ԶӰƶ˷˫޵о硣
˶ʶ֮ˣ״ʱ۾һ̲סȲ
ԷҲͷЦ˵ţʿʼд
һԵղЦôֲ裬ǵ˰ɣ
ղߵöӷգüҪγѪᣡ۸ң
˶ЦƶЦߵղߣڷЦһдһɣպ֮ǰ˵ôһһ
˵ţƶղ˼۾дǷ
ղҲдҲд˭д˭д˵棬ԼȥƶЦ
һд󣬱ɺƺƵȥҲಽĸƶȻǸейͨйϰףȴǲô˽⣬һԿֻʺ棬ţʱҲЩ˷ܺ棬ڴ
ɺ󣬷ȡ̵̳ڵѾæµһƶǶЦӭƶЦŽݸȣڵſں͵ڲͼ
һ磬Ȼʲô⣬һȲĿǴ඼Ժ½½
ƶ˿æµʱʱ͵͵ԼķԱǣķвʮϤɵöԷʵˣϴôæߵҲæû㣬Щ·Ա㶼еģѧУɣ
ЦɲôرᣬĸУˣзˮģ
ƶ˸ҿûôУⶼģҲ̰
Цų̂ҵУҲûͰˣٿͽˡ
ƶǺЦЦתԵķԱ˵͵͵ĿˣҪ͹ĿǰѧУֲû
ЩŮѧеǱƶѧ㣬ֵǸͬͬѧеѧãƶ⻰׷ЦǶƶʵ׹еö䶼ˣ¿ϴѧĴ˵ңʼҵ𲽱ĳɾͣʵ˾
ǼƶЦ糣ƽ׽ˣвɵ̾ɵƶŵȹһ˷һʱǱֵŮҲ̲סһʱ滶ϡ
ȿһ˷ܵ÷ףɵø̾治ո߳УţܰôУѣ˵ܶͬѧĽˡ
ƶЦôҪ෢ѧ᳤ȨͬѧȲ谡
Ц㲻֪ѾְôͲѧĻ᳤ңɵļǮôͬѧȲ裬ǲڿô
ƶһôУѹȻŻݵûѧ᳤ˣ˭ϻɣ
Դ˭ѧ᳤ְĸڻã
ƶЦһ˳ۣںˣ˳۵˶뿪ˣһ˿Գưˡ
ЦҪ˵ȴȻ洫һЦűһȺŮŮ˽Ϊ׵һŮſһЦѽˣҾ˵ڿ϶˰ɣ
Ⱥ⿴һۣȴ˶ѧĴСɲǣȵѧ᳤ദҲ죬ʱǣʱЦôˣ
Ϊ׵һŮЦôӭӭǺãʹظ
æЦ𰡣Ҹ˻أˣǿ˭˵ţһָһԵƶ
ѧĴСɲȻѧУҲǷƶһǾѷɫ̫ˣƽʱ򣬾ʱʱ˵Ƽˣʱ˷ܵǵв˸ƶҪʦġͿսͬӵӡ
ƶǰѧУ¼Цһ뿴Ƭؼȥǲ¥
˹Ц׷׽˲¥Ϊ׵ŮȵЦⶼСˣǶûȥ
ŮЦûأѧУҪˣѧĸɲæأҪŻȥ
Цô첻æôôŵˣ
ŮЦһָ⣬˵ǵĻ᳤飬Ǿ
һ㶣˳ָһȴϻվ⣬һ˿޵΢Ц˸Լϻ⣬ȼֱҪĴڡ
ڷȵӡУϻһǳԸ۵޲еĿⶼԼϣıͿǿʲôʱ򶼲ʼįҪֵĺǴкһ԰ۿǾԲ˼顣
һ㶣ɵƶȥƶʱҲаֹϲ˵첻˵˰˵ܲ٣ܲپ͵ˣôô
ƶһۡϻֻǰġϻȻòûߣü֮ȴȻûԸ֮üԭüƽɴʱüȴöۻͣ˵ʶ˷츲صı仯
ƶаէ࣬аһôͻȻ˸Ƶģְ
ٴҲ벻ʱġϻȻĹùϷһֱȥĴͷȻܺİԼֶӵռˣ
ƶȻ֣Ҳûⷽ룬벻ϷֵȻԹУ˵ʶ˱仯
ϷҲǶƶϲԼʱ򶨣Ѿ֮ǰƶУƶ˼Ϊǿҵη֮⣬ֻҪƶֳһҪֵ˼ͲһеһͬѧΪʣ
һΣϷĶˣƶɣϲ˵ı仯ϲʱǰ
ϷһƶĿ⣬бһ̶ϲ֮߱Թͻͽ
Ȼ˵иϣӴԺϾ֮ǰϻͯԪ֮ڣЩԪ֮һֱĥϻȥʱѶϣʱ򣬰ҲˣԪ֮Ĵ֮ںһһ£ϣϷΪ˾˵ı仯
̶ֻ̼칦Ϸ񶥼磬ֻһ֮ң˵ԶԶвƶ֪ԼĻˣ


792 Ǵ
ƶԼȻϻһЩĦҲ֮㲻ʲôǵüĴ
ʱϻյУǺ⻹Ƕ⣬òͿƶֵܱʧ΢΢һЦſڵġϻͷ᳤˴ݹ٣԰
ϷĿⶨĿƶޱ飬ֻƶ˵ͷȻԼԹԵĽ˲¥
ƶȻûԼϾȻ̬ɱȽ䵭ŷϡϻԸͷӦҲûȥתͷԷС䣬ȥóĺòúдһԼЩѧѧá
ϷԼλºȻĿбӵĿǰĲһֱСĴܣø߸ߵģÿһ˵Ļ
쵽һСǵĻںǱ˾꣬Ȼ֪ЩС궼ǲزסĴͣû뵽ƶҲԷҲڡ
ԼʦֶʲôӣˣԼֻҪֳ״Էܲʱ񾭸߶Ƚţ͵òٵ͵ˡ
ȼϻ˳Ĭڲԣһ۹۱ǣǹĵģа֣Ȼ롰ϻĹϵҲôûƶ͡ϻ֮ôӣҺôͬѧһֶǡѧᡱĸɲ˴֮ʱˣ׻ǻеġ
ڡϻԱߣЦϻְǰƶǺ޲Ҫȥҧһڵģô첻һͦ
Ϸ΢΢ЦЦϸ룬þ䣬˵ϾͬѧһʲôҲĳ𡣡
仰˵÷Цԩ˽ⲻ˽ο֮Ҳûʲô˲õԩ𡣡
ϷЦЦȴЩЦĿƶһۣϸһȻƶȻﵽľ磬ζѾǶֻ׽һɣɣ
һеɣҲֲ̫˰ɣҲûôŰ
Ϸ𺳣Ȼ˿ɫµȴ΢΢ţһ̣о˸ã;
Լ̫ǿˣǿԼ׷ŬֻֻԼʦԶɽ֮Ტۡ
Լʦ֡
뵽ϷȻһζڸ˶ҡټЩ죬һᵽеİ
ӹС˵ЦжԼ䡷֮ĸо˵ԼԹ֮طϰҩ¼ֵ顣
ȻͬѧϲˣԹ֮󣬽ӹᵽľ磬ȴĵȷȷǰҲûдġ
ϷԴԪ֮סͯԪ֮һϣ˫Ϊһ壬ᵽľ磬ʵڲΪ˵
֮н˸ɾŮӺĵԷһӵȥָĵԹУʵֻϷĺ˼ŮӲõ
ĻԵɺϣ˿ƶֻ̫һˡ
Ϸ⼸ԶԶԼʮصУԼÿÿֳ죬ɭɭȻĿ֣ʵ
Ϸֻ֪ҪԼУһ꣬ضƾͻƵ磬һͻƵ磬Լ϶ܿͻƵ׽پ磬һ׽٣ﶼȥã
ɼأԼҪһͻƵ磬ƶѾⶥˣһֻʲô磿
Ϸ붼ôս
һ
ƶô෨֣ԷصԼֿȭα
ȻԼıھԵʵǰıһ
һ̣Ϸл̻ȻֻⱲǱˣҡǰĵаɣԼʵ˵ɣԼȻһͽţɲʧȥϵԼ⸱ģҪô
ϷгģһԷԼ˵ʲôûֻһûһӦţȼϻû˼˵Ҳ롰˵
ϷһѧУû⵽λѧ᳤״Ƕ˷ܵƶ˵Żʶ
ƶǲЩͷ󣬸ϡŹֵʱȻһ߽˵ɣ˳
ƶŤͷһȴվſڣͷ̽Ե濴һּ̱ССʦôĺˣȻѽ֮ǰȥ棬ûҵأ
ƶȻһ֮ϵãԼֳˣǹڣԷЦνֲЦˣƶǶһٶ಻ҲЦӭȥԷ˵֪ſƵĵӣͬҲţʦһѪֻȻѪͳ˳ƯԸϲϲһкԵ
ڵԼУѣƶҲûеֻ֮ͷ˸к΢Цãǵһǵɰɣ
ƶϴ˸תȻס죬ȵСѽѽƤֱһãˣ
ƶȻʧЦ˵ˣΪ˿ƤõİɣҪҪҽܼƷ㰡
ЦĬ²صµԣӦ˵㣬Էʦġ
ƶЦһۣԷģ˵ţԼҪȥ
Ҫߣæһץȥ߰һлҪ˵أ
ƶ㲻Էô
ЦҸתһ仰ء˵ţͷϷһӣݸƶЦ˵ǩɣ
ƶЦԷǵĿ㲻ʦ֪˵ͨа
һһԴСƤŲ£ֲǲ֪˵ˣԼ̵ͽûãǹ˭ȥ
ƶͷһ˵ԼԼʦȻʧЦӹıӣ˵ҿд˰
ĵݹһ֧ʣЦдҶ£ʲô
ƶҡҡͷӹʣǩ֣һε˵ѿŰɣѿͻȥˡ
һۣҲ˫һɣ鱩ͻ̧ͷƶһۣƺǰλĴ˾Ȼһܳӣ
۽ǳ鴤һ£ʶ뱩ЦܿסˣһҳֽɰͰ͵Цǩɡ
ƶװû⸱ŹֵģʵҪǩҶ˲ôģҪȥô
Ц˵øСʦÿ˵ҪҪҪǩأ
ƶŻȻڱϹҷд֣Ȼ˹ȥģһʦÿǩſҿɲܡ
̲סһЦ˳˵ʶģͬѧأ
һ仰ɶʱ˵©죬ƶһ㶣ʶ׷ʵҵͬѧʦã
͵ĻعӴôѵ͵˽鶼˵ȥˣǿ󽣻갡ҪǸƶϽˣǿôˣҲñʦʹʦȥ
ɰͰ͵ĳƶЦЦҲҿһĻֻŤͷӲ¥߳ԷΨԷԼҪະһ䣬ɶະһ䣬Լͻයһ£යһ£ֻԼʣµǵ㶫ͻ̲סƶʸʸ
˫˸״Էʦ㣬ԶɽʦҸ㴫أ
˵꣬ƵģŤͷܡ
ȺܳƶߺһһԼظһҵ˵˼Ҵܵÿ죬͹ʵߺߣ
ϵõԼһкųơȡκ֪ˣȫ¾Ͷ֪ˣһɤӺȻûʲôڲ¥жϷȴڶƾըһף
ϷǱо¶ɫĶʱҲӿƲסĲţзͬ˾κˣʲôʦ֣ţ


793 ٱ
ȻȻ֪Լǳһ׮Ļ£ȴԵõıƶޱȵǩɽ
Էһɤӣʱ˵ɵſڣɫһ±üΪӣɵÿƶһۣȴƶĿº͵ĿԼ֪ԥΪʲô
ƶȥɣ͸ȥˡ
Էҧ촽ڵõԼʦԶɽϢ󣬲ûеһʱϻȥһδûмֿԹΪʲôԼͺ⣿
Լʮһ˴Ź¿ĺ⣬һҪչ˵ɣһҪ׵ĺ⣬ͬʱҪԼУԼףϾҪصĵӣ֮е˭֪
αҲµԼʦ飬ȻڱԼóóȻȥ˵ỵ£ȻԼʱһּΪǿҵĳ嶯ҪԼʦȻһֱɽΪʲôĿԼ࣬۸Լһѣ
ߣԼʦϢȥƶô룿
ͷһֱĲԷͷԼҲûвһֱٳûȥԶɽҪɣƶôһ˵Էʱһůͬʱĸж
һۣƺһоڲУԷĿмĿƶһۣ΢΢˵ͷţȥȥͻء
ƶҲ΢΢ͷЦЦţעⰲȫ
Ѱһ˵Żֱ͸һ˶Ը⹫ϵֿ飬ԷƶҲһȥġƶҲ˼ȥ޷Ҳ⡣С˼ֻб˴˲ס
ʱҲ͵һ³嵽Էԣ˫ץĸ첲һ޷޵˵ʦ㣬ҪȥҪˣ֮ǰʲôȥˣ
Ҫǿǿ֮ǰʦıʦûϢܽ黳ģͬҲ
Է΢΢Цţϵ㷢˵ɵˣôǵʦһΪʦΪǴ󲻾ء
⣬ǿĽͷŤһߣȥɣҲȥ
ԷεҡͷЦʦ֪㲻ȥģҲû˵ȥ
һԽˣᣬᣡʹƲң˵ţԼȥ
¥ۼ֮ǰϲգתۼͱѹֵգһʱ䶼˵
ƶԶߣæһ⣬ȥĶܰ
һԵ̵ȥ׷ƶ˵ͷã
Է̾һ˵ûµģֻСƢˣûˡھͻɽȥϻ
ƶ룬һֹģһֱ˵ղȻ˵ƶѽԷȥɡ
仰˵ͻȻԷƶһ£ԷæãԼȥˡ
ղȴҡҡͷһûٸɣԷȥԺǿסͻزˣǵԶɽôץס𣿡
ԷʱȻɵƶȥȴҲԼ໥һۡ
ƶ֮ǰû뵽һ㣬ΪղԴף˲˼ڣղǳʶ˳ƶʱмǸжǸп֣СѾͷͷЦû뵽һ쵽ǻСѾͷҲ֪ˣ㳤
ղʺ۵СͷûⲻӦõôԷƽʱҲչأ
ƶЦЦٸղʲôԷ˵ͷ߰ɣ²˳٣ھȥ
˵꣬ͷǵͷ˸кȻԷҴҶȥ
Ⱥͳ̳̿ҴҶִҴҶȥɵһ̾ȻײβһкתͷͲˣҲ֪һ쵽æЩʲô
̳գ۾˵˵֮ǰʲôˡʦģĵӾһڸʲô˼ʲô˼
ҡͷˣЩûõĸʲôƶ֪ʱȻ˵ģ֪֪˷һǺ¡
̶̳ʱһȻ𾴣˴ĴָģѾһϸСˣҪֲŲʣܲˣֻഺ緢ȥ
Цӵȥ̳̣ҧгݵЦ㲻˵Сһȥ˺죡
ȵľ׹צ̳Ȼ̹æٸ˫֣Ц仹Ա˿أӰ˵ţĿԱһȴʱһ㶣ףϻأ
ʱҲ̧ͷȥȴϻ֮ǰŵλѾӰҲ֣ղ˲ôôת۲ˣ
Ҳûȥתۼ㽫Ժ
ƶԷһ˵Ľһ𣬳ɽȥ˷ɲã䵽ɽɽ¡
Է·鹬ڵƫɽ£ڼɽʱƶȴס˵һȥɣʲôһһʱϵġ
ԷڵʵʮǰԶɽ֮£ҪץϢǾԲܵģһԸضкܴ󶯾ƶڵľ磬˲ܵɽҪҲգ۾͵
Լȥ˵˸ɴɽ¡
Էƶ뷨˵ͷԼɽ
ɽסʮ꣬һһϤòϤˣۿܱ۾ܻ龰ɴʱٿʱȴúȻһİĸоƫƫɫû䡣
Էɵ𵱳޿ԼʱԼһϡҹɽԼͷ˱仯
ԷгʮԼе£ԼɽĵεΣȻ̶̵ļ£ƺԼǰʮԼһ黹Ҫࡣ
Է̾һȴϺȻһԵԷ̾ʲôأ
ԷһŷԼһ·飬ԺѾߵɽʱǰһͬǴɡдеͷϣһӢվһ޴ʯǰһֱֻһֻİʯǰ΢΢ĳԼЦš
ʦʦԷ΢΢ЩܿķȥߵͷͽԷʦ
ԶɽϹŵЦݣĿȴζĿԷʵɣϿˡǸѾͷһܺҰɣ
ԷһӷøˣͽңҲʦ
ԶɽԷһҡͷķǣ٣ɣ֪Ҳϲͷ棬Ҳϲƨ棬⸱ģҿҪͽˡ
Էӯӯ΢΢ͷʦ֪ʲô£
ԶɽĿԽĹŹ֣ϸϸĴԷֵʵͲ棬ΪʲôҵҪװΪʲôҪǣ
ԷɬЦЦΪʲôΪ˪ǰô
Զɽ̾һȻԭ򡭡һԭ㲻֪ô
Է΢΢һ㶣̧ͷֵܿͷȥҡҡͷ֪
ԶɽЦҡҡͷ㻹Ӱ˵ںںúܡˣֱŤˣҽ붣㼸¡Ϊٹһ󡭡ɾҲˣ
Էһ͵̧ͷоɲʦ⻰ʲô˼
Զɽ΢΢ЦЦûʲô˼ʮǰҾѾһεˣٶʮ꣬Ѿܹˣ뿪ʱȸһЩ飬ʡýԹҡ
ԷʱеԹʧøɸɾףʦ˵ʲôʲôʮǰһˣʲô뿪
ԶɽĿԼͽܣȰḧĦͷΪһҵʱ䣬Ҫ׵Ǹˡʮǰ鷢̫ͻȻܶûж㣬۵ʮúܹ࣬ⲻȥԽ鶼˵԰ѽĻٱԡ


794 糾ʯǰ糾
ԶɽĻԷĪŵĿԶɽʦҲĻ㣬ʲô˼
ԶɽЦЦ̾һ˵ɵѾͷƽʱһˣôʱôأ룬Ϊʲôʮǰץסңȴûɱأ
ԷһҲЩ벻ͨĵطҲ֪һ̵ڲǷǳһ̶ͽδõġ
˵Զɽپžޣʦأѽ̶һ̵ĴǲϳͣҪηڣ
ԣԶɽܺԷ֪Լʦɣֻг׵ͽܸ壬ѽ¼ɾ군ˡ
ɵԷԶɽûϢʱҲΪʲôʦûɱԼʦֻϧô
ԶɽԷ仯ǺһЦ˵֣Բԣʮǰ֪δܻᷢһѣͲˡ
Էиһݣܿʶʲô̽Եʵʦ˵
Զɽ˵ͷУ԰ʴʦͽ޻ͨһУǹǶ֪¥۵ʮǰԤʱջдѣʱ𣬷ҵɾͿʼﻮӦˡ
˵ţԶɽԼ˫֣ߵ糾ʯǰĿŶɽƵ̾˵ɶŬѰҲܹ࿹ˣȥɶǳѵʶһǧǰͲһ֮ɨ£ʣһӵձֲɨձ٣ľǿߣĩʱҪҵܺ࿹ˣڳ˵Ρǻ·
Է̲סʵڲѾת˰ƶרŶԸô
Զɽҡҡͷʮǰ˭ܲµת޻ͨ¥۵ĹԤ֪ѵĵǶ޷Ԥ֪ѽܲпͷȴܲµнܲµй̡ԣʦôŬңΪľӦ
ԷȻЩŹ֣ԳԵʵʦȻ֪Ϊʲô
Ͱ˪మˣôԶɽЦʵ
Էҧҧ촽΢΢˵ͷ
ԶɽǺЦЦʵǵШʫ𣿡
ШʫεıԷǵʱԶɽôһ˵̲˼ĵǵãһֳԵʼ档龵鷲٣ɽѶϺƺƺϣ糾ʯǰ糾϶޻͵ҩα
ԶɽЦվ糾ʯǰʫʲô˼Ҹ㣬ʫ˵עһĲˣңҽΪʲôᰮҲʶˣҸ㣬ԵֵˣȻͰˡô
ԷʱһһĨӵɫ仰ɽ֮ǰ˵һף˵ǡײˡ
Լɽʱ϶ԼϲʦШʫ˵νˣԼһοƶʱ򣬸϶Ǹ̰ɫ֮ͽɴ
ɽأ
ڳϦദУ߽Լ뽫ӰϿϲ
صʦ˪Ҳɣ
εεദ˴֮以߽ԷԷòӡԼϣַ벻ֻҪܸоԼһϢʹ
Էһ̾ʵʦȻԤԵ𵤴ҵˣôûԤԵᰮŮأ
仰ԹޱȣҲֻʱ򣬼ǿԷŻ΢΢¶Լί
ԶɽЦЦ͸¶һֿ͸²ɣĻǣɵӣʫ˵
ҵԷ΢΢һ㶣仰龹ǳˡ
ԶɽԷģаԷ̾Ǹնƽ壬ûʲôϣʵȴڲżͶһݸء
ԶɽĿԷ˺һ̾˵˪ꡭעģ˵ⰲŵġĿҴ뵽ڲȥŪŵȥͼƻû뵽ǣ㲻㣬˪మˡ
ԷҲ̲סεЦ컯ŪˣҲûбϷ绯ˡ
ԶɽҲҡͷЦԭֻǷ곡Ϸȴû뵽Ϸʱʦ֪Ϊ˪ѽ̣ŭޱȣҪȡͷڿ찣ұһԷ֮ܣԭʦҪɱңڶͽܡɿּ˵һʮѿ½ܹӦ
ԡʦ͵ʱڶʦ󣬾һ˵ԲܷŹ˪
Էһݣ֪ʦ˼Ļǰ˪ѾòˣΪʲô˪Ҳûأ
Զɽɻ飬΢΢һЦ˵ԣ϶֣Ϊʲô˪ûأԭܼ򵥣Ϊһʽס
ʲôףԷӦ죬ᵽһɲϢ֮ǰԶɽ˵Լйϵ
Զɽ˵ʦǴӦŹ˪ӦĸԸıھ֮С
Էʱһ⣬Ҳ̫˰ɣ
ԷȻ֪ԭǷ˷ķ󣬵ѧ֣Щͼͨˡ
ȻֻҪǲκΣյģҪҲֻĥ˲ǿɱˡ
˵ˣҲɵԼ갡
ʦ˵ӡ˵
ѵǡ
Է͵һɴ۾Ȼŵĵʦò˵ָ˹ĻҪȥӭ
ԶɽĿԷ΢΢ЦЦͷӿɽҲ
Էһ̲ס˻ʦӭĻ׵ģ
Զɽ˵ûǵʦǴɵЭ飡ǷŹ˪ҡԼΪۣҪͬھ
ԷֻԼԴһըף죬ԼòּʦȻĽ
Էҡҡ׹ʶĺУ̫˽ˣ̫ˣ
ԶɽĿԷҡͷ֮£ѡָȫԸضʱ±ؽңܿѵĿɲˣЩ޹׷ˡ֮ԴӦǣֻΪ˱˪Ϊ˱ˡԣҲԹǣҲϣ㲻ҪԹǣֻΪ˱нܹȥѡ
Է֪Ȼ֪Զɽ˵üԣԣҲЩ޷飬ֻҡͷǿۿеˮҪ
Զɽ֣ĦͷˣǰҶˣ⣬ҽ֮Ժ㣬Ժȥμʲô鹬ɵĽδˡɴѾһǧˣ˾˰ɣвɢϯҪΪЩסԼǧһҲҵ·
˵ţԶɽֵ⡭µľ鱦䣬㶼Լ⴦ã֪Ҳ˵Ļǿ϶Լ״˵ģ˾Ը񡣶ңµǬ⾵ҲҺ㸽˵
Էʱʣ˼Щ飬ɶɵĶʦķӻʶĴ˹ȥ
ԶɽСԷ˵˼仰Ȼʵסô
ԷĨĨᣬ˵ͷԶɽ΢΢ЦЦǾͺãȥɣɽɣõˡ
ԷֻҡͷĨᣬйԼʦߣԶɽȴһѣһ½ƳȥԶվڷ糾ʯԱߣ׿ԶԷԷɽɣ͵ʮǰѾˣùһЩģ˵꣬ͷһЦһ˦۳䣬һΣʧԭء
Էͬʬһɽ·ճյɽһ·Լ֪ԼôɽģֱԺĿԶһΪϤӰվڲԶĿ͵ĿԼŷԼѾɽ£ƶǰԼ
һ̣ԷƶҲƲסһ˵ƶĻУ


795 ʦʦ
ƶûмԷԼǰᣬ˵ʧ̬ķޣһʱ䶼ֽţ˫ڰв֪ǸñˮӣǸðļͷ
ƶЩ޴룬֪Ǻãֻʵʲôˣ
Էֻҡͷʧޣһޣ·ƺӾ̣ڣѹԷеɲǼȫй˳
ƶ˵Ҳֻ§ļһֻĸıĬĬڶʡ
Է˺һֹס˿ޣ˫ֵƶؿڣԼӳĨĨᣬʵʦҽ˺¡
ƶһʲôԶɽµһ֣㽻˺ʲô
Էй˶񣬽ĿסԼ۷ĽԼɽԶɽĻĶƶ˵һ飬ƶֻ۷ֱ˴ԭء
ƶһʮǰҾͿʼӦһˣɣ⣬Ҳ̫˰ɣ
ƶ֪ϷǱоֻ꣬Ϊ˱ʱ򣬾Ѿ𾪲ѣΪϷͺ𺳣ܿǾȻǼҲƺѾϷʵݣ󽫼ƾͼƣ벶ȸں
ڣƶȻ֣ҵһ˾ȻĻȸֳֹˣ
ʮĳﻮҲ̫˰ɣ
ƶһʱ䲻Ĳ𺳵ˣſڽ˵ȻǵΪʲôǲѺŸˣֻôЩһȥ
Էҡͷ´ݾ߶ѣ֮ǰΧɽڿӦֻ̽ȴû뵽·ҧ̽ˡ
ƶȻ뵽ʲôŵ˵һУΧŵˣûһ֪ʵĿĵģ
Է̾ԼҲ֪ԼֻӣʱҲ֪飬н֪ģֻ²ʮˡ
ƶ˺һҡͷʮꡭŽҿɱУǿ£Զɽ˵ȥô
Է̧ͷĿƶᶨ˵㲻ġ
ƶһԷΪʲôôƶΪԼᣬԷ۾ƺһƽûе㺣ûɵ͵һʣɿһת˻⣬˵ʦ˵Ǭ⾵ʲôǰôû˵ҪôǸϽȥȡɡ
Էҳһ飬Լʦ֪ԶɽѾĴ־µľһ֣κ˶ƽⲻãֻͨͣҲ޲ߡ
Ҫǣ¿ԶɽԼΪշ󷢶նԼԼķסȻշȷһ׵İ취
ԼóȻ£˵ỵԼʦĴ£Լ𷣣С£еˣǰˡ
ԷҲûйĶƶ취ȥԶɽֻĿԼصʦһһٽһһԨԼȴΪ
ԷǰδеĳأҲǰδеòӵƶһôһ·߹ȥ롭˵˵
ƶҲԷ飬а̾һȴЦðһ·߹ȥɣԶĻ
ԷǺԶɽ
ƶ˵ͷ˼粢ż磬ɽɽ·С
ԷײײɽʱԶɽԭѾʧڷ糾ʯǰԷӰʧɽ·Ϻ³ԭأĿⶨĿԷȥӰķ̾ӡ
˺һ̾һ̾Ż˵ɣԱߣΪҲ֪ô
˵꣬ԶɽĿһȥһȴл߳һӰ
ԶɽǰվһӣƤϸ壬òӢüΪᣬȵǣĿֱĿԼ۾𾪺ͼ
Զɽһ㶣ΪʲôǰİӿԼ˼ѵһʶԼ
ԶɽĿⲻƵĿǰӣһ˵ղһ͵ûôλѣ
Ըƣײ˶֣ҲϲԼǰ֣Ȼ֮ǰ֪ԱԶ͵ҲûнҴֻԷ뿪ԺŽҴˣԷ֪˻֡
һ˵ȴûа㷴ӦֻĿ𾪵ĿԼ
Զɽ֪ԼԷ˵һȻΪܣʮǰǰˣǿ϶Ҫɱڵġ
¼ϣѾһ֪ˣҲްˣҲŽǰɱڣֻҪ£ٷ߾ǡ
Զɽ˵һ˵ȻλѲ˵ǾͱҲˣ
˵գǰҪ֣ȴȻһֵĿ޺ʦʦ֣
Զɽһֻһ˺ʦ֣ǾʦϷȻһ仰ʱ͵һ𣬴ʧɫĿǰӣĿ˵㺰ʲô
ϷҲ֪Լò䣬Ա𶼱ˣѹԼʦϲԼǰһί˼һ̲ס޵ʦ֣ҰϷ
ԶɽƵӣ˿ҲһΣЩεԼʦõҲнպĴˣòɫ˿Է˪֮£ֻϧ̫ڸ߰ƽ˽ɫԵΪѡ
һ˶ʮټȻһӣ
⣬¼Ҳ޷飡
ԶɽĿ࣬Ͱ͵˵㣬Ϸ⣬ôܣ˵ţɫһ䣬㵽˭ðҵʦãΪƢþͲɱô
ϷЦʦ֣֪⸱ģ϶ҾϷģǣ»еڶ֪ʦ֮ദĵεô
˵ţĽԼԶɽͬеһһ˵˳飬Ҳ䡣
ĸ˭һ̵ʦҲֻ΢۶࿴һۣҪһ䣬ҲǾܵ顣
֮ӣΨԶɽİĽ϶Լ˰£ֻĬĬϲϺϰ¶ѡ
ԶɽҲֻǽԼãûа漰ŮʱϷһ˵͵һ֪ǰ˱ϷҲֻ֪ôԼ飬ͬҲ˲ԼʦöԼ⡣
£ֻһˣܽ˵ĵεζǵͬԼ˪ԼദǵεҲܹһ
ԶɽȻϷ˵Լʦûи飬ǾǼٵģָֻ鲻漰Ů֮ˣֻ֮顣
ۼշ绪ϷʱȻ˸вŮˣеʹ࣬·ͬܣƸеµһһʱ絶ʣۿˣʦãô
һʦúϷ̲סứһӿʹ


796 ʮʮΣһϲһ
ϷӼΪǿּ̣ǲǼԼ׽ԶɽҪ뿴һᣬǼֱǲܵ顣
ԶɽԼʦ֪֪ףԼʶʮ꣬⻹ǵһμᡣ
Զɽʹ̲סǰοϷ̺һ˻
Զɽֹʹ˵ʦã׷ʲôˣ
Ϸ֮ǰ鶼Ҳ֪ԼʦɰŰ˪֪ٹ£ԼʦֺпܾͻῶҲԸ⽫ԼǱоͼԶɽΪ֪һ˵Զɽжͣ
Զɽ˽˽Զɽ
ңԼʱǰŮԼԾԳڡ
Ϸʹ絶ʣʹʦ֣ˣˣˣ
Զɽ֪ϷԸҪǿЩãģضĿԣҲûϷֶӣ֪ϷռԼֶӵۼϷˣиϧԼʦãֻǳص̾úãҲʣʦáңʲôô
Ϸ͵̧ͷʵ˻㣬һҪô
Զɽһϣ֪ôԼʦãͷ̾һ˵ʦáҵ˼ֻ֪ղҲˣϾҪˣ֮£ѡܶԶͶԶɣ۽ˡ
ϷһĨᣬȻһЦԶɽĿ⸴ӵıţ˵ʦ֡вУŮŮȻ˵һǧǡлں޽ӣ»ָŮ֪֮ʦһ԰ʵԸ
ԶɽѿڵǬ⾵
Ϸ˵ͷûʦ֣Ըң
Զɽʱ¶Ϊ֮ɫǡѾӦԷˡ
Ϸ֪Զɽг˰˻ϽͨϽ֮⣬һصķԶɽֻżûмùΪҪҪԶɽΪ鹬ô෨һҲǬ⾵һҪ
⽫ֻرصԼͽܺʦã֪Ǭ⾵Ĵڡ
Զɽѽ̣ȻһѸٽһ·ͻȻԶɽûüԷϷѾתǬ⾵ͱץ
ԷϷҲѰһϷеϣȫ֮ϡ
֪Ǭ⾵ԷϣǾԼجΣԼⱲӶҪָܳƶˡ
Ϸ̲סʦãʦ壬ԸҲԸң˵ˣֻҪָŮ֮̽ϣ㻹ŹҪҪҶ췢ģ
Զɽ֪ϷȻԸǿҲǧһŵ֮ˣԸк֮ŵ飬Ҳض룬̾ϢðɣҸ㡭ûǸԷ˵ֶ֮Ϊ˶Թźá
ֶϷ̲ס˿Լж̲֮סЦֲ¡ڻֶˣ
нıݳƺԴڹŴŮĴͳŮӣͬƺʦʦʦáʦ֮ࡣ
Ϸ仰ʹ࣬ԶɽҲһ̾ȴ֪Ϸʮ鷢˾޴ĸı䣬Ϊ˸𣬲ԸѾһˣԱ𶼱ˡ
ΨһûǡԶɽݰֻ֮Զɽ˵ݸ飬ֻõǬ⾵˴ٴλָԼŮ֮
Զɽԥ˺һʦ֮ĸսʤǣҲԼʦûԼŵԣ㿪ڽرĵصϷ
ϷԶɽ˵Ǭ⾵Ĳرصпϲ̱ɵرصȥһ̲סعͷĿճյĿԶɽ֪Լһ뿪пܾҲԼʦˣ̲סʵʦ֡ϲǸϷŮô
ϷĿȫǣԼʦӢΣԼ̲סԱֱʡ
Զɽ֪ϷʹһʱĿ룬ʮǰԼʦøոʶʱʱһӢˣһޢ껪˳Ϧ޵ȻûʽΪ£޼֮ʤƵ£ǡ檷ۻǰ硣ƴŪ÷ͬӳСӲ¡
ԶɽǴˣѾƺ쳾ֻһܷҲ⳾˵ģ
Զɽǰ飬һʱ侹ǳˣճյĵʮʮΣһϲһգһаɣʦá
ϷԶɽһ仰еĳճʮʮΣһϲһաԽǵԽʹѣ̲ס泯ɽ¿񱼶ȥ
Ϸһ·ޣһ·񱼣˫棬·һ·Ҳ֪ˤ˶ӣܿǰС
һ·ޣһ·ߣɿĳŲرĵص񱼶ȥϷ֪ԼҲһҪõǬ⾵ֻҪ֣һлصϣƶԷѾԼҪǰõǬ⾵
ɽռٶƽɽʮԶɽĸɽ壬һƴľӣǷһӶһҵõ
οԶɽΪҪһɵĲھŵ֮£˱ڵҲҲ
Ϸ֮ǰҹüֻûƫ巭˸׳죬Զɽȴһ۵ƫϡ
ƫû֣ھʮɽвҲ㰫ϷԶɽָһ·ɽ·Ķϣһ涸֮ɵұɽв㣬ϸһȻһԶɽ˵ľסɽ֣ɹȥ֦ͲҶһȴǰ¶һСɽ
ɽλͱڵĶϣܣֻ˷ϸۿܷ֣ɽ渲ï֦ܵҶָǷɵǰҲ״
Ϸ˽ȥֻɽխֻһ˲ŶУҪߣͷ
Ϸʩ˸һŻߣԼʮףȴ̦ұ³һ鲻۵ʯͷʯͷ·һ˵ıӣȻ״أ⵽ҹʯɽȴҲ˿ע⡣
Ϸʱʯͷǰ˫ַɿżӲʯͷ棬ʱ񾳽磬ӲʯѵڲӲʯ档
ϷҧӲڿ˵棬˴Լ׺Ȼһ񹤾ƴСԲǰڿУȻɳϷܹоһĪΧ֡
Ϸпɿ𱦾Ȼڿϸ˷ȷûж󣬱񱼳ɽ
֪ԷƶҲԼܸ֮ǰõǬ⾵֮ҡ
ϷͣǬ⾵ɳȥԶŸͣ£ϸĿ˿дŵķϲò֣̲סͷЦһЦ˿ɬֱϲú˷ܡ
֪Լڷ̩ʱתˣ
Ǭ⾵нһз֣ԼͻƽԽ׽٣ֱɣǶ룡
Ϸȥž棬ŽԼԪ˽ȥҪ
Ϸܿ켫Ϊ𾪵ķ֣ôԪǬ⾵ûκεĶͷӦ·ֻһͨƽľһ
ⲻܣϷ̲ס۵ɴ˻ôܻ᲻
Ϸ̲סԣܸоһɼУһĪĶܸоȴ޷ƺ֮һ޷Խǵ
ϷȻԼʦ֣ΪʲôǬ⾵ʱʦôشģˣʱ̾˵ҲԵ֮ˣòˡ
ѲɣԼҲԵ֮ô
ϷɲǼտģޱʧ䣬ԼɷĻǬ⾵ԭΪһС
˭ϵͬԶɽٱʱ˵ǡʮʮΣһϲһհ


797 Ǭ⾵
ܷǬ⾵ϷûоϸĶе龵ȴ龳ԲΣǾͭƻƣȻԶֳʱ䱻ȱͭƾܵһıûб෴Ǿ͸һɣ֮
Щƻճƣճ̨עĿǾһȵŮɣŮòЩģϡԱϳһòŮӡ
ϷְھǰһԪ⾵᷺һĲƣϷ͵ٶ࣬ⲨҲֻķһһʯ̶ܽһȦȦ⣬ҲûӦ
ɶΪʲôϷһԪʱ䳤ｫСʱȴʼûвκ״
һķ·ƥеƢңеԸ˳ҪԦЩȾҪһߣɹȻܽ
ǰԪԴԴϵȥȴʼûκηӦ·һƥʯⷨѹͲԷʵǾ޽УΪ
Ϸоɽ꣬޲ýеǬ⾵ˤ˿浽ô¡
õǬ⾵ȴʹãʵǾֵǮĹ屦ȴܻһǮֻܴܿлðôͳ˸ղƷʵ̫ʹɥ
ϷһҧСĽǬ⾵غãŤͷԶɽڵƫٴηȥ
ʱƶԷϵõϷȻܹڵԶɽϢĵĸβɽԷң˼ȥעܵҲûвϷĴڡ
˲绺ɽ·ţƶһ·ԷЩصĿĵ˵ţ붺һ㡣
ƶڲżѣ˺һ㽫ԷòٴᣬȻûΪЦԷüг֮ɫվǵࡣ
Էһ·ͷҲ˵ֱߵԶɽرɽµʱ̧ͷ˵ƶлл˵ҺúܶˡȥɣȥǬ⾵
ƶԷڿˣɵЦллأ˵ˡԷע˵ˣǬ⾵ʲôΪʲôҴû˵
Է̧ͷ˿ɽ϶͵ұڣȷһ·Ǭ⾵ǵרеķܹʹߵĵҪߵķûʦָ㣬ûбؼκεҩҲܹһͨ쳹ص񹦡
ƶһǹˣȻ֪ûղԷԼţϤĵָԼͻͽһǧңתҲɽܸˣܻЩˣȻҲûԺƶˡ
нԹź硢ҽ綼һģҪһҵͱҪʦҸʦͷͰݣʮʮĽȻӡ
ܹ֮ڳ߽߳Ϊ˵ʱǹһͯԨΪʦܹ֮պһ˳ǹ޵֣Ϊݰ˼ŵĴʦžΪʦʦƼ°ݵʦʿΪʦһ޵ǹ
ͬΪµһ֣ͷٱ»ãҲʮݺӱʡʦԪΪʦ̶ֱʦƼ롰벽ȭ¡ʦ¡»½ʦʦ̫͢ҺΪΪʦ½½õ١իĴʦָ㣬պպյġµһ֡
ɼûʦָ㣬Ҫһҵ죡
ԯƵҪѧУҲ᪲ʣҪУҪʲô
᪲˵ҪУҪʦûʦָ㣬һҲܳɡ
ԯƵԡի䣬İ᪲Ϊʦлнҽѧ˴ġƵھ
ƶ֪Լһ·У˳˳ˮһǧʵԼһ·ϻԵϣÿƿʱڱʦָ㣬ԼûԷûоתû˳ָ㣬ûԪ𵤺͵Ԫ鵤Լڶ̶һ硣
Թűƣĸ䣬˼ϰģֻи˲ʸȥϰ䣬ΪϰҪӪ䣬˳ԲʳΪϰбҪѴĽǮȥʦûй˵ʦָ㣬ٴҲԼ֮ͨİͼ֮ϰģʮ꣬ͷ㲻ʦҲмܹ߰еģһյ죬ϰȴǾԲܵ顣
ĲţҲʦӻԼ棬ܹպ󿪴䵱ɡ
Էȴ˵Ǭ⾵κһˣҪʦҪ䣬Ҫҩһͨ쳹ص񹦣ʲô
ƶһʱ䱻Էⷬ赭дĻסˣ˺һž¾ȻķǿҪúüʶһ¡
˽ɽϷɣԷԶɽָ㣬ɵɽϸһѰңһۣȴֶڴڵ֦ҶݴȻѾ˶ˣʱһѿڵ
ƶҲһݣһһʯУϸһϹȻһӡһ˵ûҺûá
Էд󼱣æ죬쵽濴ҵֻǬ⾵Ѿȡˣ
˿첽漱ϣر󣬹Ȼһӣյġ
ԷԺ˵һըһΣЩˤڵأһԵƶۼֿ죬˫ַס
Է̻Ȼʶĵô죿Ǭ⾵Ȼ͵ˣ˭˭͵ߵģ
ƶҲз֪ԼңԼҪһңԷͳ׵ĻˣλƽӴʱҡ
ƶȰ˹ƸûãǸϽĴѰ£ܲҵ
ԷԾһҧ˳ȥƵĴѰƶҲɽɼҵĴͬͷӬһײɵ˫ְסԷ侲㣬ңңʴ㡣
ԷŶ˶һͷã
˷ͷѰңɽôҵõӰпӰҪôɽĵʿҪôˣʲôɫˣ
˺һֻε־һƶԷһļ٣ģ̲סȰԷ𼱣˼Ȼ֪رص㣬ָ֮ǰ͵˷п֮ǰ͵ԶɽĶԻú룬֮ǰɽע⵽ʲôû
Էҡͷҵʱ飬⵽Щ顣
ƶ侲룬˵û⵽Զɽû⵽ǸϽȥ˵֪
Է̾ҷң˼˵ôôɣҸǡ
ƶ΢΢һЦǺã߰ɡ
˵꣬ԷԶɽڵƫȥ


798 ɽ
ƶԷһ·ַɻԶɽƫ壬ƶȵķ֣Ǹ뿪ǰ󲻳СʱƫѾɼ۵ĵʿ
ƶԷߵɽµʱ̱еʿӭԶԶıһʵﲻ롣
ɽоʮɽ壬¿֯ɽ帽ʵ档ʿƶԷһͨ·˰ǵϲĴҹο͡
ƶһƼʿ̫ѨԸ߸߹һ˫۾䣬ͬƵģһƵļ⣬ǿĵҲڲסԵüΪʿһֳַһֻ棬˱ֳһɼΪԵԺ͵⡣
ƶû뵽Լ뿪ɽ岻Сʱɽ㱻ˣһ£ԷһۣȻʵҸ뿪ôھͲܽɽˣ
ʿ֮ǰҲûƶԷϸϸĿƶԷһۣۼƶȻͨûκƶȴ͸ʣƶƤϸɣһ˫۾ף˲С
һԵԷòĿѣԣǵ֮ˡ
ʿҲҴ⣬΢΢üߣһɽո´ҪʲôֻñǸˣذɣӽɽ⿪ˡ
ǡƶҪ˵һԵԷȴȻһס˵ˣƶ߰ɡ
ƶüԷ˼ûֺȻתʵ֮ǰ˭
ʿͷ˵һˣôʲô
ƶ룬ʵ˶ʲôòʲô·
ʿԵüͷֵǵˣ߰ɣٲߣҿɾҪˡ
ƶЩˣǿдɽһԵԷֻǳԼҡͷҲֻòٶʲôԷ˵ͷ˱㻺߳ʿߡ
ԾΪʲôǸ߾ͷɽˣңʿΪͰͦӡƶһ·УԽԽùŹ֡
ԷȻԶɽ飬һ̾ͷɽˣֹ©ϢҪԷֹƻ󡣡
ƶҡͷʿȻΪͣƾЩ˾뱣ʵǳ˵Ρ
Է̾ˡʦԶɽأЩֻ𵽷ڵãʦڣ³ֻЩ󣿡
ƶĬȻ˵˵֮ǰʿ˵Ǹӣ˭᲻Ǭ⾵ˣ
Է룬˵ôɰɣпֻͨҪɽˣ
ƶ̾˭ȥŪȥղΪʲôҴȥԶɽʸ˵ֻҪһ¾֪ˡ
ԷҡҡͷѾŲµ˭ˣղǵʿ˵һӣֲȷˡ
ƶӦ죬ѿڵ˵Ϸ
Է˵ͷûܹ֮ǰǬ⾵˵ҲǸոյõϢұضҺʦĶԻʱʦһֱ˵ΨڸҲرصʱҸȥȻѾԱ͵ֻϧҵʱĻңû⵽ϸڡ
ƶһԷĻ˵ԺԶɽضָ˳ȻûΪˣһ˲رĵص㣿
Է̾һƾ£ֻһܹʦıľ˾ʦãϷ
ƶȻ̲סһҪЦĳ嶯ΪЦģֻΪϷƶľЦЦĹִޡ
ƶ̾ϷʵǸҴɢȻûԼļƻҶ֪Ȼʱ˵һ·ǣżȻ
ԷɫЩӣ̾ôɺϡ
ƶоһٺЦɺϣһ·βǴ֪Ϣ
Էƶһۣ˶Ǿˣһһв˿ֻʿ˵һŮӣǾһжˣƫƫʿ˵ǣһӣ
ƶԷԴҲ벻ϷʱһӣǻռԼֶ
ƶԷһ·ƵԱϵ󣬱ǣҲϷҲ
ƶ룬ʵ˵᲻ϷŮװ
Էҡͷܣͨ˿ôܿһ˻Ůˣ
ƶȻʵ˵᲻ˣϷ
ԷҲһ£˻һۣ仰ʵ̫˼ϷԸôܻȥռһӵ
ƶԼ˵궼ò̫ܣ漴ҡͷˣû˵ɣϷȻеŤӦòŤزɣ
ԷԸ˵飬ΪǸĶƶ˵ƶǰ㻹ûʱʱҵǬ⾵áʱȥûҵڱõⷨȴû뵽ֱ˽ȵˣǱǸ
ƶҡͷЦǧ˵ֻ̫ˡǬ⾵֮ǰ˵ˣʲôַҪԽΪ͵ãЧԽԣЧԽ󡣵ԽǸΪߵãЧԽԲԣ
ԷЦЦ˵ȷⷨܿɹĵطܹͻϵƿ˲ʦ͵ҩҲһɳ졣
ƶЦͶˣⷨ棬Ҳǽѣʲôáңⷨ˵õˣҲһãҪҲϺһء
ԷҲ֪ƶŵĸ֣Ǭ⾵ûͻƵ֮ǰǼֵǵķڣⷨ߱ô
ʱƶôһ˵Էжʱο٣ЦЦ˵Ȼ룬ҾͰˣֻʦķչҪһġ
ƶ˵ģϷɷĻǬ⾵ĿľΪǺţʱһðͷģǵԼˡ
Է̾Ҳֻˣϣʦܼͷ
ƶЦЦ߰ɣûȥˣȥ׼⣬أһûա
ԷҲ֪Ϸ¼ֱûҵԼȻмУɼ죬ԽǼԽҪƽƶ˵ȻǬ⾵пϷУǵʱһԼģľǰĹ꣬Ȼĵ׼׽١
ƶԷһеķȥߺ󲻾ãǼԶһƬл߳һӰϷ
ϷƶԷ֮ǰƫɽҪԶɽѯʸͬ⸺𾯽ĵʿ棬벽ڡ
ƫƫֲҽԼ׼ҧӲʱǡƶԷϵֻѸ뿪
ȵƶԷ뿪֮Ÿ¶
صϷٻصƫɽµʱȴѲɽĵʿȻĿֱ֮ǰһҸ񶥼磬ԼһǿԸҪô
ǻܰɣ
Ϸк޺ޣĵ̧ͷһɽ壬ʦ֣ҲȥģһŪǬ⾵İȻģ
Ϸ뵽һҧͬһïܵĴ֮Уʧ


799 ж
ƶԷмкȴղѾӵɵĵˣڿ濪ĵ⡣
òģʱԼڿ滶ϲԼĻ⡣
ղ˿֪Էʹ飬˶ڿЦûû۾㿴Ļ⣬Ʒòֺ
ҲһƲֵŻ⣬˼˵һʱƶԷĹһ̧ͷһƼԷһϲ̶ɫֿȥеš
ղصһƼƶ׷׻Цղ˫Ż⣬ıƶǰЦƶѽƣĻ⣬ƯƯ
ƶһƼղ˫ֻ˵Ķۣһ۰ӡĨһֻСèƵģСѾͷеĻȴһСţСԱ£С˶
С˶һһŮеվСϣŮν޼䣬Ů˫ֽץк޲ýԼкȥ
ղȻʱֵģɣĻⲻСϻмСֺͻƣҶҲСһҶ״˶پ£Ȼûɫ㾦һƱ˶֣ƺһԼƵġ
ƶһղĻЦ֪Լڶɽҵղʱ龰Ҳֻ˲֪飬ƶղһЦЦޱȵ͡
ղҲƶһۣȻһЦױ˵ƶѽĺòã
СѾͷƽԷദСѾͷó򶼲СѾͷóСѾͷԲλ࣬󻨸ϣһ˶ռͷɵΩΩФµĻ⡣
ղмǵ⣬ǿģһƶƨߵߵܹױһЦݸϲ̵ģƺѾƶĿޣڴĿ˵ҰɣҰɣ
ƶƵаЦϸĶһ󣬹״˫üҡҡͷ
ղƵпһ£Ȼ㷲ʵôĻô
ƶ̾һãĲã
ղϵЦݶʱסԽʧԽСѾͷͷһĻ⣬ίˣǶûҺÿΪʲôƶ˵ҵĲѽ
СѾͷ̲סۿ㷺ᣬһƬ鲻סۿشһӱҪ̡
ƶСѾͷģǿЦһ̾⻨ôƯһô¿ڰѲƷɣ
ղһԭԼҴүڶԼΪЦֵİƶһۣΪᣬ֪ң
仰˵⣬ƶģɿĶСѾͷգ۾ĿЦʱղһ˹ڵһ±
ղͨĶһûأ˵ţСԴѹõ͵͵ģƵԣͷԵСڻϵʲô汻ƶģлңָЩʹЩһӽ˶Դ
ʱصҲЦƶԷкԷջص㱻⻶ֵȾеĳ֮ʱɨ࣬ʱ׵һԣǿһһЦŵͷԼϴ֣ӣҲ׼󻨸⡣
ƶЦԣһ˹ȥղղҲ֪ıˣʶȤûûȤһȼָǩΧ񻨡
СҲһֺñ£еǰеɣе֣ƲֵԼҲ˸˶һۣΣƺԶɽ
ƶ̲סЦǶʲôҪ̫ƯˣŪøƷƵģһ˭ó԰
һ˵˶ЦƶĿһɨȴ𷢱۵ЩЦƷóҿ
ʱ࣬ŵĽ˫ֲ󣬲óһԵСҲһȥĵ͵Ц
ƶ״Խĺ棬Цûϵǰû󲻺ҲģڲֲμӱǵʲôƷ
ԥԥĽ˫ִ˳еŶƶǰ
ƶһƣʱһ룬ѽ
ֻŶø״ǸղűʮָһΧһȦȦ״ģĳй
ƶ죬۷ֱüҪγѪƵģ޲ýеŶˣԼǿԼȥ
һԵϵҪãԲ˵ʦղſˡһֻСͦƯأ
ΧһʱһһЦ˳
֮ǰȷҪһֻСûֲֶˣϸ΢ƾ΢óģĶһԱߵСƼˣѿڱֻ񰡣
һˣæֱǹǹ
СҲΧЩСѾͷƽߴߴģһСҲҪԼ죬¼ġͳһ׷׶˵
ƣֻҵõղղһƼеĻ⣬ȵѿڵôֻó󰡣
ʱ棬̽еġţʱƶԷպûˡ
ƶһԵ˵˾Ҳ̲סЦϵЦݸӵŨ޵ݡ
һԱƶϷղЩͬƲȥĴƶһ£ɿһ˵Ҫ˵Ǻû⣬ҪȻһһһƯ˭¿ڰܲˣҸɵۿŰɣ
ղһڣСҲЦĳǣһų̂ϾԼͬ£̧ͷͷαأοأ
ƶҲǿЦһ˵ûҷǳͬղͬ־ĻĻǳеͬ־Ļ⣬״Ȼ򵥣ͨ׶Լ࣬ʵԺһ壬һĵ䷶
˵ţԽ˵ԽָеĻ⣬˵ǿ״Ȼ򣬵ǳ˺ִħ񣬶صͻűϼķɣ˼ǿ״һƮݵƲʣƮݵƲʣʵޣ棡
ƶڲżãӲ⼫ſ죬ֲ֪ƶһ׽Ū˵ġϰƶһһ㶵ģʶıԼ˫ֿȥҲ˼ֺ֮ɫôˣаĪǣһǴдţ
֪ƶϰղءԷ̹˵ģСҲ֪ƶϰߣһ΢΢ȥǿЦԷҲ̲ססǶ΢̡
ƶ˺һĿһۣ˵հ£˾ƷΪʦʵǸжһ׸͸㣬ԼĴŮ
ƶƵЩתֻ㶵Ŀƶȴƶһ󣬿ڳƣһƣ
һƣһ磡磡
ղһĿٿеŶͣ·ɲһ̲סˣ׷״Ц


800 С
ﲩһ֣⾳Ȼͬƶָ˸֣׸ĸʶʱȻһֱζղԷĿ⿴е硰ơһĿŹ֣Ƕ֪ƶãһˣֻҲû˳Եġ
ʱǺ޲õϸϽһԼȥ
ߺ޲ýе绨ӵһԵղסЦнӹ⣬ָ΢һ󣬱˾ɵСèЦĵݵУ˵һ֪ЦˣԼָ󲻳أ
̨£ΪмĶղЦЦ۾ȴѹͲҶ࿴ƶһۡ
ƶǺһЦŭĵղһۣô˵棬Ȼҵ̨첻Ϸ߰㣿
ղƶ˸бԼһ
ƶͷ˸Ʋң㿴ˣ˵ţҪȥץţһԵղЦŽϴּƣȥϴˣ
ƶƤЦСѾͷϲ˼£ˣҲɾˡ
СѾͷѽʹԼϱƶĵطᣬ·أⶼûŪ࣬ھͱŪ
ƶһѹؿڣָСѾͷԼɽŵ˶ʵ·ץöϴɾˣ£ôҡ
ղƶһȻΡģ̲סһЦһֲֻһֻȥƶͷѧƶ飬һЦģүҲԺűүĺģ
ƶЦ˳һղԲ̵ͦƨϣŭûûС֪ͷŮֻܿô
СѾͷҲ֪뵽ʲô۲ת΢죬ƶߣԳԵЦͷô
ƶȻ֪СͷǴͷСѾͷûûĸԼ˵ּ˵ĻͷһȣŭĵСѾͷһۣȴС˵Ϲ
˵ĴΣһԵСǿȤغԷͲЩģظɿһ˵ʦϽȥϴ֣ǿ۰ɣ
ƶӣߺ׼Բ塭ȣԣ׼ɴ˫۰ɣ
һЦ˳׼Բ˫۰ɣ
ƶͷ˸תϴּ䣬ӣ׼󻨸⣬֪ƶдһֳ֣Ȼ̫ʲôϸƯĻ⣬һ׼Ц
֮ǰƶЦ׽ŪҲһĵĿƶǲֻƶһԼĻ⣬úЦһ١
ƶܿһۣ˲⣬Ω²ҵĿⶼᣬٺһЦ˫һȭͷţúѹɱ״Ȼȴת˳һ˸ֻʣصĴײ˰˳ȻŴײ˰һѹһҿȻȻĳֳһΡ
˶ʱЦ˳׷壺ƻ̫ƻˣ󻨸⣡
ƶһЦèè׽סǺè
һֱ鲻õһƵ̲סЦ˱죬ѵõƶǲҪͶȡʲô£˵ȥ
ƶȴҵıѵ󻨸ô
Էƶ죬ʱϽϡ࣬ЦЦ˵ôˣĻԵģǸϽɣóԷء
һСֹ˼Ҹ첲ⶼգ㵹ã֪գ
Էлң̲ס˿ղ漴ֵһۣȴͷѵô
ԷᣬȴʱãղСʱȻ˻⣬ֽţ˫ܿһһƯĻ⣬һԵ֮ɫԼٳһһԾԾԵӣȴԼòñЦ
һԵղƼ⸱ģЦһ棬ݸš
ֱ֣˫æҡͷˣĲˡ
ղЦѽ˸󲻺ûʲôϡģһ÷أƶ׼ҿᣡ˵ţƶɰСӣģ
ƶȻʧЦаȻ̣Ҫ㣬Ҷ˼˵
ղⲻڰ㿪ͽ
ƶЦУ֪Ĵ㣬
ղЩˣҲŲǴ㣬ô֪С㣡
һ仰˵ƶЩЦһͷϹȥˮЦˣ˵úã֪С㣡
ԷҲʱЦЩչȥ˼æתЦû֦ҲдʱҲˣȻ֪⡰֪С㡱ǸʲôһЦúء
СѾͷտʼЩûӦһ˫۾ãѽĿЩЦȥļһǣܿ㷴Ӧ˹ߵ࣬Լ䡣
ƶЦöӶЩʹԼסЦ󣬱˷ȥСѾͷƾƶôղֻǽԴͷ棬ͬһٳˡ
ƶЦ˵Ҫͷðһ᲻Ի˰
ղԴͷ棬ĴԲԣ۸ң֪۸ң
ƶЦֻ飬ײУԼ˵֪Сģ
ղһŤͷ˵ƶץҧᣬˣ˵ҧ㣡
ƶЦţ§СѾͷϸ֫˵ðҧҡ
ƶҧ˵رأղȻʲô˼һ죬İƶһۣҧ㣡
ƶǺһЦ˵ıӣðҵء
˽˵Ź뷿ûûƤģԷæµ׼⣬ƶװղ֮Լ߳ţѾʼˣվһԣ۵ĿԷڳæµš
ƶ߹ȥЦЦ˵ôǰû
һ߲ѵҡͷţûЩء˵ţЩӵĿƶһۣʵʦǲһͽܣң俪ʼУǲеˣ˵ҪԽСԽأ
ƶȴЦҡͷʲô磿еʱҲѾʮأʲôȶǴ39׸31й׸ɽ28괴лᣬȨ19̾Ὥ15ھ˲7ð˹4꿪ʼ«޸ճͿʼ֡˵ɣ˭ȣ
ҲǴˣƶⷬ˼Щ˼ЦЦ֪ˣһ̤ʵصѧϰġ
ƶ˵ͷ΢ЦӣһҲ
ƶİæܿԷ㽫һһĶ˲˾һĳһٴͣСѾͷҲ˳ƶ⣬Լ˿黨˷䣬ٳ
ƶȻʧЦ֮£Ҳֻҡͷ
һ˳극󣬱ָԻԼķ䣬ԼУԷԼķС˵˽СҲԼķ붨
ȵҹƶδķŲűƿСѾͷ͵͵̽һԴһƶϥڴϣЦĿԼ˵ѽ֪С
СѾͷֽŹغãСߵᣬ֪Ĵˣ
ƶһЦ⣺л֪Ĵ㣬뻻֪С
ղ֮ǰƶһϣȻûнļ漰һ֮˴ȡöԷȴ࣬СѾͷʳ֪ζȻǿ˷ܵúܣ굽ƶУŲӣƶ˵Һÿ㣬С㡭
ƶ̲סЦ§СѾͷñֱգɵϣ͵һ˵С㣬òã
ղ˸ᣬˣ˵
ƶǺЦúã֪СС椣Ҵүҧأ
ղԳԵЦòҪ֪飡˵ţ۲ת˿޵㷢һҧȥ


801 յһȥ
СѾͷԼҴүСѾͷڴүĻ棬ͬһֻСèƵģԴĽ˵үʲôʱ˫ѽ
ͬ˪˵鶯ղƶԸֲʲô˼ɣСѾͷǧϣƶõʱƶȴˡ
ƶСѾͷ˵ģװһӣѵ˫𣿡
ղȭһƶᣬ˫ޣ˵ˣǣҲֻС˫
ƶԳЦӴô˫ް
˽˵Ź뷿ǰ˵ҲˣСѾͷߺЩ˼ıԴȥᣬ֪ʣ˵ú㲻Ƶġ
ƶסһ˵ӷƶɮ黯˫ʲôģƶɮȫҪλŮʩָһ£
ղ̲סЦ˳ޣɮòҪղָûô
ƶ˵˵Ҫ˫ô
ղߣŭ˫Ҳеһ֣ô˵ô
ƶһЦ˰ɣߺߣ˼Ҫʱ򣬸ֽڣɣҲżܵζɶʱѾ׹צھ쾳ˣһϸ°ɣ
ЦһСѾͷֻо˯ϯǿžԼҴүһûһ˵ŻƶʵˣȰ˾˯ɣҪطȥ˯
СѾͷԼҴүȵúܣ޲ÿӶһȺʱ뿪ƶŤӣҪҪ㱧˯
ƶȻʧЦ§СѾͷ§һŵĳһֻıúã˯
СѾͷֵƣ˸Լƣųƶ˯˹ȥһĿɰı
ƶĿŻеСѾͷĶǻϲ㣬ɵԼձŴӳⷿϳԼСѾͷסʱù棬Լҹһϵ龰һʱƶϵЦԽᣬ̲סСѾͷȥߵ㷢ػ䱦һԼڴϣһΨԼһ£ᾪѺ˯СƵġ
ƶղвɵоΣڿΣտţԼҪҲΪޡ
ԷƶΪǣҶǣԶɽͬھǶԷĴԶ׼ġ
ƶ֪Է᲻ʹȥȻ̫ܣƶǲϣ۾濴ĶȻ˵Ŀ⡣
ҪԶɽԼôأҪֲźأ
ҪԶɽƱпҪҪ֮ǰһ֣طɽļȻҪǽͻģĻԼһ֮׻͵ĶԹĲɵˣԼͱҪµһɵŭ
ȻⲢҪҲµģҪµǣԼѷˣûܶԸô죿
ƶԸҲظ˵ԼһܶԸ
Լһν뵽еʱ򣬵һۿڼӲдġתʱ𺳵ƶ¡
һַ裬壬ʵƶſ̹ĵӡ֪νˣҪôǿʵƺţ
ԶɽܶԸµ˭Ķ֣
ƶЩ飬֪˼С
һֱղԺ˹۾۱ƶĿ͵ĿԼ۾һ˲˲
СѾͷֻƶĿů·ҪڻԼƵģȻЩ˯죬ЦЦʵһ϶û˯ѽ
ƶǺЦţڴء
ղʱſ˿Լ˯˺˯ǰһģһûôƶԼһޣôܴ˵ȻڰοԼижϵЦԽƭˣϸûдأ
ƶһȵĿղŮ̽ĻԶһۿ
ղԳЦһ󣺡ǣ˵ǲǿŮһϣ
ƶЦСѾͷıǼ⣺ǰⶼ֪
СѾͷûûεЦƶЦһȴķƶȻ΢ЦſԼ۽ȴһ˿ǣ·¡
СѾͷ̽Եʵƶѽ㡭ʲô£
ƶ΢΢ЦЦСѾͷͷôͻȻô˵ʲô£
СѾͷţҡͷǵģûһôƶѽΪʲôѽ˵ţСѾͷһŵ§ƶĸ첲ǲ
ƶȻʧЦɵϣһ쵽֪˼롣ʵҲûʲô˵ţԼԷɽղ˵һ󣬼̶̾Էô࣬Һȴ֪֡
СѾͷգ۾˵ʵڲУ͵͵Ǳ뵽ɽȥɣ
ƶҡͷɽϵôô͵͵Ǳȥ
ղһЦһֻҪڸʩԶɽҲ˵Щϵĵʿ϶Լûвģǿ֪ȥ
ƶһ㶣漴۾һѽôˣ
ɺܿ죬ƶҡͷǣҲ֪ȥ󰡡ɲҪ󷽷ԣɣǾ͵ùˡ
СѾͷ룬Ȼ̾ҪʦھͺˣҲа취ġţʦˣ϶֪취ġ
˵ţСѾͷһƼƶָĿڵԣǴүʦڶ
ƶǺЦǣȴ֪ô󣡡
СѾͷƶ˸Ҫ˵ȴȻ洫һȴؾϲƶܣ
СѾͷһѽңңҪϽȥɲǿ˵ţСѾͷҪ´
ƶһЦһ§סղŪˣΪڳţҾͶ֪ôôø͵һץڴأ
СѾͷߺ˫գᣬȥҲҪȥҪǿ˵ţڴϣ
ƶ֮£ֻԼڷϴּ΢ϴһ£Լ߳ȥ
һţƶƶվڿ棬ͤͤϻŵױԱվŲܿɷƣܿɷϴŵЦݣòʱ֮ǰʱҪ֣ǹվһεڲסɢƶ˾ɫŮɽһƼˣҲܿɷ⾪˵ɫ𾪡
ƶһ£ԭأһԵƶһЦø첲⵷˵ܿɷƣЦ˿ɵˣܽ㡣
ܿɷ΢죬Щ˼Ŀһƶ鷳ˣ̫ɣ
ƶŻعһЦû£Զֺ£ȥ谡Ÿʲô
̱Ц˵úãȥ
θնſţЦȻҪˣأ֦ͷϲȵлô
˵ţĵſһţ̽ͷȥЦ˭ѽ
̽ͷһЦݣѽСʦ尡
˵ţŤͷһϲĴ˪Сʦ
ִһɤӺ˶ˣ¶ʱӿ˳ʱƶķҲһ͵Ĵ򿪣СѾͷͷɢҵĴһ˯ۣһƵĳſڵİ˪˹ȥ۵һ޵ʦѽڻѽ


802 治ţ
ƶղֻԷأԼµĴС꾫ǣǶûʶ˪ڲܿɷƵĺ֣Բһɺϡ
˪ԴӴҪԺ󣬾˶Ӱ֮УһֱңңעŲܿɷơ
Ļ֣ǰ˪һĵĵط޾˵Ůӣǲܿɷƣ
ǲܿɷƣԼʱȡδܿɷƻǳΪһʱֻҪɢͶ¯ͨ׽ָȫʵǾǳ˵ΣֻҪ޷׽٣ԶɽͿɻľǿߣƶһֶֻܰƽ
ǰ˪ͻȻֵĻ϶ֻһķɱɱ
Ȼ˪Բƽ޹ʵȥ˴ϧϧ꾫Ҳ⡣
һȶ飬ֲпŮӣ۵صʣԲΪ˪ҲԼͬ࣬ҲǺŵĺ顣
һ˳߲Ů
ԣ˪һֱǳأЩ첻ͣĹ۲ŲܿɷƣҲҿ̫ԴӾ깤󣬲ܿɷƾһֱĺһ𣬵뵼ݹͨԺܵƶǰƶҡ
˪ȻЩ󷽷ĳǰһľ裬ɵȵķֲܿɷƾȻǰƶļУⲻɵòð˪ֵĸ̾һᣬ̽һ²ܿɷơ
ŮǲܿɷƣһֻҪһᣬɱŮͱҪ̵̣٣Ҫ׽ٺ޷ʱٶ֣
׽ٵʱ˽ԼƲ֮Уϴ񣬵ʱ˵¯ģûлκηһСõҲܴ
˵Դ֮۱仯ֻƯڶ¯֮⣬ʲôɣܵκӰ죬һÿʧǡ֮㡱ĵΪʧȥˡ֮ࡱл
صѧʾ񣬾Ӱʡû¯ʣžҪߣ߱ԼǾԲܵģΪ֮㡱
ڶ׽ٵʱҪͱҪԼ֮УԼ飬Ȼ¾£Ĺȡ
֮бɢ¾£ԭ¯ǿĻָҹ
Ҳڶ׽ٵʱһ¯٣ô˵񽫱ޱ֮ľԴ֮ˮһɢ˵񣬳ɾ磬پ£ҲٸԭֻһϴӴҲûڲ֣ԺҲٳ֡
˪§ŻеСѾͷȻĿԼ۾ȴһֱĵĴŲܿɷƣһ˿һ仯
ղٴҲԲ²ԼʦȻҪ֣ԭΪԼʦٻˣ˭뵽ղ˵תۼԼʦͻˣڰ˪Ļ޵ˮֱһͰѰ˪ǰص·ʪˡ
˪ղı˵ˣˣ¶ô
ղʵ̧ͷͰ͵ĿԼʦʦ㲻һľʧ˰ɣ
˪ǰԼʮΪͽ֪ԼҪ飬һпԺͼˣ뵽Ҫʹ˷룬˪һʹ΢΢ЦЦ˵ѵģĺˣٻͲʧˡ
˵ţȻĿɿĳܿɷƵһȻ˻
˿ûв״˼һԵƶȻð˪ʱеɣ¸ոǹСʱ򣬻Ũ񣬲˶Ϊǡ³˫ı֣һȥ롣
ңֻ¾ǸĦ˹Ҳϲ˪˼
ƶԷϲܿɷȻҲȻŮ˵ֱð˪һֱ͵͵ԼҲûж룬ǵΪղʦղල衱ԼԼӽƶ
ʱŵĲҡһСҲϲЦտĻӭŰ˪Ĺһʱڣ̸Ц
ƶЦŶ԰˪˵ͷ󣬱תͷԲܿɷƺƶЦǳԹ緹ûУôô磿
ܿɷƻûü˵һԵƶЦ˵˵ãǶҹˣΪڿնӵԴ͵ģιˣòŵдǰɣ
ƤЦ˵˶ЦƶҲЦü滹һЩĻ⣬ȳԵӣһԵͣθŻˡ
ƶ˸˭ҪԻôͨĶҪԴͣҪȫϯ
һԵĲܿɷЦһѣι谡֣
ƶҡͷȫϯûУ
ƶҲø첲⵷˲ܿɷһ£ȻһĶƶ˵У
ƶǺЦҲһ˵ûУ
ƶʱ¶һ㬵ɫûУǻʲôͣ㻹˵Լպá
ƶȻʧЦҴûǰԼպð˭ģ˵ţղ˿ȥֻƾںܿɷơƶǾʱһ˵ġ
˭ղͬʱ飬׷ױԴȥƶ
ƶЦ˳ۣзݰ
һԵƶȴЩ󷽷һץסƶһģĵ˵ҲܣúúдǣԲУһԼңҾҪȫϯ
˶֪ƶڿЦ˶ЦĿƶſЦ
ƶΪѵ룬ε˵ȫϯûУϯҪҪ
ƶ̲סЦޣˣˣԷθڶûˣ
ƶһϲûθˣǺã˵ţƶһ֣СǣûҪȫϯˣǸøȥ
ЦźȻӦŵƶʱᣬǶ۸ң˵ţתһͰ͵ĿŲܿɷƣܽ㣬㿴С˵Сԩ۸ң˭һԵĲܿɷðʱһ飬ָ첲һӲĻ˻ȥ
ƶ첲ϳʹӲ˻ȥĿڵС̴찡˼ҲʣһΪܽжأԭȫϯԲţ߰ɣ̫ʧˣ̫ˣǻȥͷɡ
˵ȥҪͷ˵˭ţ
ܿɷƱƶղŵġͻȻϮŪþδϳһëëƶһۣȻϹ̾ǰǾȻȥɡ
ŮԱܿɷһ쵽˶˾裬ݼͨLV99˿κרҵԱһ˵Թʮ㣬ǲ˽ģΪǲˡ
ƶȻ֪˵ԳЦأɰ˪֪ۼܿɷƸҪߣԼܺ򽻵Ļᣬ̽һأϷŲܿɷƾ׵ߵ
˪һѿڶȫϯһᣡ
⻰һ˵˶ʱȻƶԷһ𾪵˪ȥ
˵Լȫϯɣ׻˵˲¶࣬Ҳ̫¶˰ɣǰû˪һȫϯĳ
ңϣļظ˵Լȫϯģ
˲֪˪᲻ղȴ˽ⲻˣԼԷҪϽձԸʦȫϯЦСӴ
ղɴ۾Ű˪ǿ˹һһĲš
˪ղ飬̲סһۣʹ˸ɫƺ˵ţ
ղ̷ɿ΢΢ҡҡͷҲһɫ˻ȥ治ţ


803 ̽
˪ȻСѾͷˣԼղŻʹϧ᲻ղʱȻһգһ۾Щҧгݡ
ͽͷʦҹȥ˰
ղ˪һ۵ɹʱһȻ飬·˵ͼľԡᰮʦ
˪Ȼ飬ܻͽȥ̸ȶҪָȫһ군أ
ƫƫЩǲ˵ģ˪ԼŻסղ󣬱ֻӲͷƤ˵ǰǼ¹ȫϯĲסڵǵá
˪ⷬû˵ٻϼ̳źƾöĴͳϲĴ顱ͷ·Ĵʦȴܾһŭ֮£߻Ϊˣ͵ѧ߸ɴǱ󣬽͵
Զɽȷ䣬ԭǸСڳ޵İ˪Ϊ˱ǿĴԸ־Ĳ飬Ҵһ͹
˪˽ϴٹһЩСɵĲؾ󣬼ĵ伮һɨգȻĩʱͬҲ֪ʶըʱСɵĲؾҲͬСɣԶԶ˹ŴɵĲؾЩ伮ģ̾бȫϯĲ׺ͳ
˪ȻԳշǳ֮ȤйĿı£Щ鷭֮󣬵ҲǵһЩҪƶӲҪԼҲܱһҲſڿӡ
ƶ˼ʲôЦȫϯ
ƶȻ˾ĳʦҲô֪ȫϯǴйȫʳĻ߾硣
Ĳ˵ȫϯʮϷˣʮֱˣܹһٵ˵ˣ㹻ƶƲˣڵ׬ǮúܣҲܼҰ
һٵ˵˿ɶʲôˣĲ˵һʼǰȵĲйʮ֮ףеʨ裡
Ҫʢʨ塢ܡܡ÷طʨĲΪƷСƷʨ塱˵ʨʨ򱻳Ϊµһ壬ʢʨǹ缶衣
ƶǿ¥ģȻ֪ʨİ֮ԷصƷɽëʨҲҪһΡ
ɾȻƽҪö裬Ҳֻȫϯһθ裬仰˵ڵģ
Ĳֻڣ
⣬̵˭˵𰡣
Щʲôи롢һƷࡢɰ¹ƤƬƤ¹㱫㡢ӼèзϺɽΡͷĢᡢơ¹βǵϷɵģߵģεģûвģ
ҲЩҪѶپʱ䣬ǴЩ˵Ĳϣ㹻ƶԲ˶ˡ
ȫϯʳᾫڲϸʳĵĽǼֱûҪ潲һٵ˵һ룬ƶ͵ôŴС꾫ؽȥˣһ궼ˡ
ƶۼ̰ԵղСǴʱ۾һ㲻Ĵ˸սæ԰˪˵˵ʲôȫϯˣƶͲܽ㿪Цأ˵ţϽתƶͲܿɷƲͣĴɫֱ˵ҪǸ˵֣ҾͻͷǼңԲҾͲ
ƶͲܿɷƼƶ⸱ģЩ̲סЦƶһڱȤȴһԵĲܿɷһһ£˵ƶЦˣôҪȫϯƶҪĳҲȲѽֻµҶ
ȫϯĹռΪӣһӴḶ́ҪķѼǵ϶ƵҲһ֮ȫȫϯ˵ƶոСƶˡ
ƶԷĻգһ˵ֻ˴ҾֱӹˣֱӸܿɷƺƶݸꡱ
ƶܿɷ㻹Լӣûи壬ҪȻһСǲ֪ߵغԼᣬ޷Ѿͷһ쵽סһǳ۶ӣʵЩͷʹ֡
ƶ˿ֻҪȫϯʲôЦŻӭܿɷƺƶվˣ
ܿɷЩнСɳһƶȴԵô࣬º󣬱ĴһƼղһΪ¶˯վڿ棬ɵЦղոô
ղŻعԼ˪̲һеĳ˳ڲŷЩףһߺ۾ûͷӬһͷܡ
ƶƼֻȤղԼķ󣬺ȻĴ󺰵ι
ղصùԺıʶתƶķ꣬СѾͷʶ棬ȻԼˣһ㲻ˡ
֮ǰƶƶǴԼķ߳ģղŲ·ҲŤͷ˽ȥ̲סŶһϳһζĿƶĳЩɫɲѽӱĺܣѹ벻Ҫкǡ
˼ղģ̲סЦƶҲǿЦãĵƶ椶ԴҩôôһžҰ˭˭ˣ
ŮʱǲãǾƯŮ˸ǲǣƶȻ֪ƶΪɶһžԼвŮʵʵͿĿʼкƶ
ƶȴ֪ƶȷרųģΪģֻΪԼĲܽ
ʲô
Ц֮ǰͻȻھ飬ȻͻȻʧ֮ٴͻȻ֣һкҲͻȻİԼƶŪòܽһ쵽ߵģƶ˶Ƕ˻Ƶģö˶˵һ˶ȻһһƯҲһһݣһһ㲡
ңҪǡƶ֮ǰǴӦӸͶʵģǮأ
˲ˣ⣬ƶԼһ쵽ҪΧŮ˴תδҲ̫ЩƲæҵ⣬ɴӦǮܵÿüɣ
ԣƬˣɱˣɺҪǮôƷⲻǮô
ƶŲܿɷЩΪǮ鷢üģֻûүү̵ĸͶ˹£һ
˽Բܿɷ˵ҹûĵļһ϶¸ˣ
ܿɷƲ֪ɵĻ𱬣ҲûָƶͶһǮҲûôϣϾƶŮŵ⣬Ҳ˽һĲ
ǡûǮûǮǾӲˣǼֲܹģʵ۲ûǮ˭ɰ
ܿɷûбռǵʱΪЩǷֲԸȥƶܾСԩҵǰܶˣ
һԵƶȥˣʲô˼ҪԼӦǮУ㲻˼һ٣
ƶⷬ˵ֻòܿɷɫףæİסһȥԼ¶
ƶʵҲֻ˵˵ɡ˵ף棬˵ȻǳԣƵüֱܻ磬ƶҲ˿֪ƶĿġ
ƶⷬҲֻǴ̼̽һƶһûʲô֮ģƶû֮ģжʱףûĵļһﻹøɸɾ
ƶЩᣬҪ̽ٵһƶľͷȴƶʱЦŶ˵վŸʲôȥ˵谡
γѣƨߵߵĽ˳ȥ裬һһӣĲˮӰ˪߾ܿɷƵȥ
һԵİ˪һΪεָһһָ絯µĽѣһµϡ
һһᣬϹ̵Ĳˮͷı㳯Ųܿɷ˹ȥ


804 ͻ
ˮһ㲢øտĿˮݣ¶ŵĲˮҲôԼ85ҵˮݵģû100ȸ£һϣҲǷǳܲ˵顣
ڰ˪Լ϶ʶ÷ԪסⱭùˮĿҲܼ򵥣ܿɷѾ϶ҲʶĵסⱭ衣
ܿɷڻһϸƤ⣬ˮͷһ£ǲѲƤǹ¡
ܿɷƻĲǰ˪ȴҪӵĸˣΪζԼֵĻὫǳֻ࣬׽һ졣
Ա˶ûϵͷȻᡰִ󡱣һʱ䶼ŵôˣĿⱭȲ賯ŲܿɷȥܿɷƱ˷·ҲŵɵˣûκηӦ
ֻĿⱭˮһһᵹй̵ĲˮͬͷһһһĳŲܿɷƵӺǰɽȥ
һʱԱ߾ҪҲЩۼܿɷƾҪܸ͸ɾʱͻȻᵹĲ豭Ӳͣ˰УóȥˮҲʱס·涼һ㡣
ֻĿɿڴɺܿǱ㷴ӦĿⶼĳŲԶȥ
ֻƶһֻ֣·ץȡʲôƵģָ΢΢£һɿӴԪͬεĴ֣ץסĲˮͰᵹĲ豭
ƶܿɷˣΪߵˣѾﵽ˽磬һؽԶԪһҪʮڵ練Ƶ顣
ƶһУһ·ɵУ۳һԲηˮ
˼Դ֮ˮٿص죬ǿЩĿѣԣƶſڽ࣬ԼڵӰԺ濴ӰЧƵģһ˫ĿֱĶƶ֣·Ҫ˫ֵʲôħ
˪Ҳû뵽ͷȻƶְ˲ܿɷƣаһϧȴһ˳һе˵û°ɣ
ܿɷһ𾪺ͺ£ƶһۣǿЦû£ңǷһ
ƶЦЦʲô֮Ͷѣõô˵ţһۣѹСǳô£
ҲͷˮԾԼѣһŹֵĵ֪ͻȻѾеۡ
ƶ΢΢üͷ֪ĸطͻȻۣҪôǱˣҪôϢв仰˵пܾ⣬߻ħˡ
ͨʱؿڻطͻȻһֲĸоϢͻȻвһּΪΣյźš
ʱ򣬷ǿϢǲ̫ܻġ
ƶ֣ᰴµļϣϢۻǿ󣬵Уһָ·ڶԷϣҲ̽鵽Ϣת
ƶһ̽ʱϲûʲô״ɵһ㶣üͷøˣҪѯʣܿɷʱЦû£ⲻûʲôôܲģԲԣ
һǶ˵ģ¸мĵ˵ͷ
ƶܿɷ˵Ҳµ˵ͷȥɣ»עŵ㡣˵ţһֻˮһ̧ˮͬһִӴ˳ȥ
ӳȥһҽȻ˱̵ܱòᡣ
ƶ۽һ鴤ЩΣҲ־ֺ׷̽ͷȥȴһһֻ§һƯŮˣһֻæҵժԼļٷżٷϵĲˮͲҶƿڴ
˼̧ͷϿ׷Դ׷ǿЦ
ƶɿһɰͰ͵ЦЦʧʧܲģԲ
һԵ¸Ͻ˵ͷˣԼ˸˾͸Լ˸ĪҪԼԲӦòɣ
ƶҲμˣֽˮ׳ȥȻʲôΪҲôɰɣ¥¾˹ôСļʶײϣ
ƶʱ̲סЦۣҪȥ״
һԵĲܿɷƸϽһѣ۵ңҶģֲƶˮӣѲϣ
ƶϽ֣ӷѲƶ㻹Ǽ¥˰ɣҸղžͲǺˡ
ƶҡͷЦ͵˸ûȥϴּ䵹ˮһȥǸɡ
һԵԷ˰ԵͷĵƶôߵΪͶ㶼ɽ˼飬ҲܷθһͨǸʵܿɹ󣬲
ţȻſ죬һƿڴոڣղĸò裬ӳ
˶ʱ˼ˡ
üʦȥš
ƶ֪ӳ嶯һţض޺ԣߵʱһæȰˣȥţǸˣҲʲô¡
߹ȥһţӭ㿴һһװģͷͺøƵģһëҲޣһֻ§һŨױĨŮӣһֻʪļٷһĿԼ
һ֪ǵ֮ˣƽָʹˣԼСǰǱбŭ֮£ȻԽİᣬԭ³塱׼ԼСȥݹȴȴû뵽һ裬̵ҽв˵ǻˣʲô¶Ȼ޴档
һŭɶָƶȥ裬ղžӴϵģ
ƶڣͱˣüͷȴ΢Ц˵ǸǸҲãҸǸ
ƶĵǸԵС˿۾һĿֻζϴţ涼޲óǰӹԼȥ
˿ƶһۣаԲλ࣬ƶǵĵЦݣԽľôۣ̲סŭǸãҪʲôһĭȻǸòã
˵ţһſڣһĭƶ
ƶһ㶣ûϵԪԶʱһ½ĭո˻ȥǰһʱ۾Լĭסˣʵ벻ͨԼԷ¿ĭôԼϻˣ
ƶղ˼ڣˣждǼƶĭʱ򣬸һŭƶʶĽĭ˹ȥ󣬶ʱһǱֺĨϵĶЦ
˶ʱЩը׵ŭЦƨЦӾ͡ĿԽƶ濴һۣʱ׻ſڽֱ࣬Լ۾
ģһӡȻôŮôɫŮ
ν˱˵Ȼӣ֮ǰһۿԼС˵ʱ򣬱ʵ޲ɷԼ뾡һа취źӦԼһȴ
һƼôɵŮӣ˾Լ§ŵļֱ߹޲ýŮһŵˣȻŮȫԼ֣
׻˵ɫǻ裬ɫµνӢڣο̰ӣ
һĹâһͷЦ


805 ţ
ɫĴ½Ȼ֪ԼǵĶ˭һʱȥһǳص飺һܹ˶ɫŮӣһͨô
ĿɭɭĿƶһۣһĨϵĭɫŤͷߣһԵòŮӴʱҲ˲ùƶˣȻ֪Լ˵ԣ˿ƶЩŮǵĿ⣬пһ£Ѿ˵ȴԼʲô
ЩŮĽʺޣʵһƯһԼķͷԼȥĽȴܹվһɫߣԼֻͷŸͺͷĶӡ
޵ȴǣ˱ˣΪɶأԼǱⲻ˱˦ķˣԼôЩίߣӦΪԼѪһѣˣ
ЩŮˣɶ
ŮԽԽ̲סСɧ꣡
ЩŮʱԼͷԼµƯŮˣףһ䡰꾫һ׼ûǹкһġ
һ仰ûר˭ͬҲרеŮˣŮȴûϵԼ仰Ȼţ滹ȷкܶ꾫
ղͰ˪лʱ䳤ˣϰˣҲνɺȴСõ˳˵ʲô˭أ
ŮЦһ˭˭Ӧ˭
Сǵͨ죬һҧȭͷ޲һȭʹȥСҲһߣвܿɷҲͬһߣӻ΢΢š
ܿɷ޹ˣԴԼɫʼĿʼͲͣı꾫һԭѾϰˣƫƫʱܿɷȻ仰֪ôĵȼһŷŭĻ棬ԼôģΪʲôԼķŭƺʾҧгݣ޲ýǰһж
ʱ򷿼עŮϣûмע⵽ܿɷƵ״˪Ҳû⵽һ㣬ɧ꣬ŭ֣Լнʹʱ򣬺޲ðνɱ˶Է
ֻƶЩ֣һеģǼֱǼҳ㷹ʱԼǰˣҲòǿǿջЦһ䣬ǸɴˣһԼԼˡ
ƶֵȥץܿɷƵ֣ԼսӴļñǣһĪĺ˲뵽ڣѪҺ
ƶʱ˸һ֣ɴ۾ԲܿɷƵܽ㣬ôô
ܿɷһ㶣ŤͷƶһۣĪŭãȻľֺ֣
ƶǰղһΪǱأ˵ţԼȥ£ʱȴʱֲܿɷƵƽ棬㺮ҲûС
ƶ棺ܰҸոջ
ܿɷҲһֵĿƶûɣû˵ţƶͷ˵òвɣ
ƶһƽĵޣвء
С˵ŻҲƶĿȰ˻ƶԸ¶µ˱ԼصУٴˡ
һֻ§ԵŮӣĿ˸Ŀƶķţƶĵ͵ñһı֣ԽĿ϶룬һЦתֻ
ƶѹûнǰϣص̸ЦкŲܿɷƺƶ
ƶʾ£ƶԼ֮ǰԲܿɷƳŵ飬ȻԺãǼܲסԼ¶࣬һ±һ´ԼЩ飬ԼԲܿɷƴӦ֥С£Ȼ¶Բܿɷ˵ѾͷۺЩˡ
ƶǸĶԲܿɷ˵ܽ㣬ǶԲЩʵǡе࣬鶼ˣͷһǮ㲹ϡ
ܿɷҪƶǮһ˼˵׬ǮֲףԼðɣа취ŪǮġ
ʱһԵǵĻ߹Цܣǧʦ׬ǮҪǲףû׬Ǯ׵ˡ
ƶͲܿɷƺĿͬʵô
ЦŽɵĽһ£ŮŻȻ
ɲôһձͽƨߵߵĲԶǧܵӣǮҪ׬òףûʲô׬Ǯ׵ˡ
ƶȵĵɴ۾ڵôãôô
ЦԼȥһ¾֪ˡ˵ţЦŶԲܿɷ˵ʦǮ׬Ǯ֪ôأʽ𣬷Ƕ˷ѡҲ֪ǵôǾǱмҺ͸ˣԽãԽһȰƶǮóǲ¥Ͷҵء
ǹټҳҵЩȻ׵úܣһֱŷһڵᣬҪ׬Ǯ׬ǮͱҪȱһɡ
ǵһǣҪǮûǮǿʲôеˣֻܸ˴򹤣˳⣬ԼԴУ˳ԲˣԼ
νһǮѵӢۺƶҲΪʽú޲Լȥ䵱ˡ
κҵһʼҪͶ룬ǿװǣҲͶǮҪǮ뷢¸׬ǮȾҵֶٸ߳ˣһǮҲûޡɸΪ֮
ɹǮҲǲģеڶǣҪ·
û·ǮҲֻǸͷӬǮͶпܿѪ޹顣·ܱ֤ԼͶʲ׾ʹˮƯ
ƶڿ˵Ѿ߱˷¸ͷѾλĽǮȻ࣬һʽˣǮ൱һѩֻҪͶ׼ȷͻ̲ѩЧӦԽԽ󣬵һȻ
ͶӰеȻзգͶʳɹЧҲǷģƶͶвռݶⲿƶĺǲ˽ֵģҺпӴ죬ĻƶͶʾݶߣҲܻһʲƵ棬׬飬ֻر˵һá
ˣԼҵͷԣı㷢еĺôȰ˵ܿɷƣƶ
һԵƶҲ֪˼Ц˵˵öԣǮǾǵűֵƽ޹ʱЩ˺͵ٵģɴø㣬ͶʣܣһٶãֶΪأ
ƶⷬ˵úܿί񣬲ܿɷаЩж룬Ҳ㲻飬ߵ㷢ЦǺãҾͲˣͷǩԼһ
ƶЦ͸ȥ̸ˣҿɲЩ¡
ܿɷƺƶЦЩΪǵڽˣ˵ҲǣҪǲܿɷ̫Ժã̫ޣ˶֮꣬һƬܶʽЦ
飬ƶĵЦһһףһ˫֮ĺ
ƶȻӦʣŤͷԸȥòߣԷղԲٵһգûڣȴȻžһҵһŭ𣺡ţ쿪ţ
ƶļŻûҹһʱ˶ߵſڣõĴ˭ѽôʲô
ԵüΪӺһȺ˷׷׺ȵٷϻ쿪ţٲžˣ
һðɣʲôЦ˭֪ҵ˭
ԷƽﲻֻҲвãҡҡͷĵתļҪǸˣ˵ȥЦ˵Ĵˣ
ƶԭܿɷƺƶ̸泩ʱʱſȥ뿴ǺηʥԼţ
ǳ˪òͷˣ


806 
ƶߵſڣһţӭͷһȺƷľڣͷĺȵ죡ǽӵ
ʲô
һ޲ŭЩһòŮӣһϧԼë¾Ȼ˵Ůǿ̣벻̣
ƶҲȻŭԴ˽磬ͨ󣬱㼫ٷƢʵ̫˷ŭֻԣҲŭĿ֮ʱοƶת
ƶǿһǽһվſڣסȥ·ֻЩ̳ˮһ˽ʱһɫΪѿ˵ǽӵ˭ı˵潣
Ϊ׵ľ쿴ΪᣬһţŸ첲ʲô£ÿҪ飡
飿ƾʲôôӣƶüëĵɫԽƽﲻЦʱвŭϣʱ˫üĿѹˣϢ
⾯챻ƶһţʱЩ˵ˣֻƶĿ䣬Լ·һ㣬̲סʲô뿹ô췴ô
ļ춼ԾĽȥһֻʱп
Ƕΰӵľ죬ɨҲǹܣɨֻҪǴģжһ㲻ҪǹģǶѹûдǹ
ǹһó˵ñҪŵŵ˹ڵϣҲʡԼô¡
ƶĿĿǣЦ췴˵ʲôԼúúõģĪͳ˿ñӣǻǲ񾯲죿ҿ˰ɣ
⾯һ㶣漴ŭ˵ʲô˵ţĿԽƶ濴ȥȴһӵŮֻ۾ˡ
־ŭЦۣôŮˣ˵
ֻ˵ƶһˣֻ棬ѹͲں仰Լ׽ȫһӴˣǰղ˵档
ƶŭɶ˫Ŀ磬֮˵ʲô˵һ飡
Էղ˽ƶɱڣʱһղʧƶ侲㣡
ԷŤͷؿȥæȥæ뿴ʦɱ䰡
ȥˣֻƶǰ棬Լͽܵûӵʾ⣬ǰʱԷôһ˵ͦǰü˭ĸ˵£ģֳô
ȲǱˣй־ֳ
־ְֳҪţȨ󣬾гҲСҲ쵱ͽᶼͽ᲻ϡ
ɾˣȻһòŮֱ
һʵǰЩŵòᣬһɲĿأ˿֪ǰòŮӵʲôͷ˵Ȼˣ
ǽ˲õʱ¥ϺȻһ֮ǰƵĴ¥˵ʲôˣôô
Ϊ׵ľһƼˣ̾һ˵ã
һɨ֮ǰŹ壬ʱһĺ΢΢ЦţҲƶˣֻº͵ЩкԵƽ׽ˡ
ЩҲ֪Ȼʲô˲õĴٶϾ˼ǹϵ˺ĺԼкҲɣһ崺һ㡣
Ϊ׵һ콫˵һ󣬰Ӵ˸ɫȻĿʾһһԵƶѹ˵ͨˣе㼬ְô죬˵˵
ǡıڣԼֻҪԼĹϵһһˣֻ¾ŵʺȻԼԾݳЩŻŮǣʱ򡭡ٺ٣
̴òνãȴϴԼĶ֡
ңС˵ľҲû뵽ƶһӵŮǣƶ֮⣬˶ǶĿˣǶ⾯ĻһҲķ֮һЩûᡣ
Ǵʱ޲ŭظףûбùˮ±Цʲô֯ǽֻŵģ˵꣬ŤͷֳᾯȵǹֳҪôԼЩ˵ģ
ᾯҲǰ׳գۼ޿֣ԽľòͣĿȥƳһԵ
Ҳһ㶣üͷ͵һЩعĪǣԼߵˣ
ҲΪƻԾԼûб¶ᾯͷ͸ִ绰ˮ
ᾯƿڴԼһΰӵСС죬ʸ͵绰ֳˣ
ܿһͨ˶ӳĵ绰С˵һ˵绰
ûãһͬҲͦľ˳ϣ⾯һ֣¥ľ㾴ӳ
һֱԹ۵ƶһӳʱٵһЦ˲ǱˣԼŭۺʱһС죬ԼǸھȻ϶ӳˣǱˡ
ƶһҲӳΪӦ죬ʶฺֳ鷳ܵʶȥԺˡ
ӳղԼһ㱨һʼû£һ˵صŵȶһ£Щûѵ绰ӳȥ
ط̫˰Լطסʲôˣ˲֪úģ
ԼϹôȥһ
ӳ±˵绰򹨾ֳ㱨̱ƶиϣֻ޲Լƨɺð𣬻Ϊɵһ·񱼣Ψֳ㲻ص飬ԼͲҴˣ˵ֳʱܵЩ
һƼϵκ󣬰һҺãûʲôʰĴ
ʱⳡϵľкҲ΢Цź˵ͷӳְλͼ𶼱εϺܶ࣬Լ΢ЦкӦú̻ܳǣʱнţ˵ôֻ࣬ε˵ͷ㽫ĿͶƶ
μ״üͷЩãܿ췢飬ʱĿɿڴ䤱
ֻӳžһ³ƶ˸񣬼̶˫֣Ź÷·Լһ㣺ӣˣίˣû°ɣʺã湫죬ʱزҴˡ
¿ɰⳡϵľһŵɫ̣ǵĶӳȻ˹ĺͶԷ˵һ˫ȥգ
ڹٳϣһѧʣ쵥ֺ˫֣ǺнģһֻĴ¼֣¼Ϊ˱ʾ𾴺ͻ֣̿Ż˫ϼա
ǰӢӵʲôͷȻǵĶӳ˱֣
ҲǿĿɿڴӳȻԼְλͼͣڵλְҪţȨܴ󣬶ԼڵĲţְȨȴǲȵġ˾֣ӳҲֻ쵥֣Բ˫ֵġ
Ⱥһп־λ̵θаʼ·
һȺ˿Ŀ࣬ܿӳؾһ񣬸ӹ˵С㣬ֳʺãʡã
ܣʡ
ЩֻԼ۷ڣθһ£Щ¥ˤֻԼֱ࣬ԼĴ̣ȴû뵽Լ
ʲôЦǾȻһһʡǧ
⣬ˣ


807 ǰƺ
ᾯʱ¥ɱĶˣΪɶ֮ǰ˵ôĻˡ
ܹһй־ֳΪһ仰ͱְ¾¶ڹŴ⽨ᣬҲǲ̫ܵġ
ٳǲҪƾУһǵһλ⽮ֱϵңһ˵˹ȣԼһС죬ǻǷַӵ飿
λҲɫףȻصһ𴫵÷зǸƶĪǣԼǵġ¥ܾԪǸƶ
뵽λǺ޲ݺԼϳ鼸⣬Ȼ˫ָԼһ壡
飬Ȼˣ
ֱ£֪ȥƶ֪Ͳˣ˼磬һסᾯ죬ɿһһֵ˵С㣬ǳɨ۹ǺõģִʱڶִңôΪһͨ绰˴ֱ򵥵ľ϶Էأ
ελСƣʾ̬ȷǳԣ㲻ͱͷǷһ飬㱻ˣ㣬ҹߺߣƣ
СҲǱȻеĺ壬ֻԼ淢࣬Լӵεĵ绰󣬾ʹظһȵĴżƾֱɨơȴû뵽һߵһϣԼĽţ
ǣλʼٸȾͰԼժ˸ɸɾԼڹ
ǣڹԼҪԼǿҪ鶼ժɾض³ҡءƶ֣ǶٶѣͷλλܴԼһѣôи³˵ˣͷǰλӡԼСϺ׼ƽϣԼñҲ϶ᱻ뾡ǧټժʱһժֻ¾Զժˣʱɾû˰Լˡ
ڹٳϻĴ඼һģƽﲻжֻҪ漰Լ͹ñǵĴǵð˹̹Ա
СɲǼ佫ʧһʱĶǱߣһĿƶأ촽ֱ£Ͱ͵Ҫ˵һﻰɻߣôҲ˵
ƶѾٵӳ˵ͷ˵ȻһᣬǾˣԺע㣬Ҫ½ۡ
λӳдΪмžһ־һȻ˫֣˵ǿҴΰȫʾлȥԺһú÷ʡ飬´鷢
ƶʱϲ΢΢¶һ˿Цݣš
ӳֽĿŲϣһɰͰ͵Цţֺõ˵С㣬ֻһᣬҪôأ
ЦĿ⼫ΪƵĿԱ߲ԶһۣҲֻ֪ǱõһǹʹΣԼժøɸɾԼ鷳ֻҲҲڣӲҪ鷳λһҧˣײе㲻ʰ˵ԼֻҪһ±ĵ绰룬ҵ취鴫˱Ͼ̫ԼҲˣﻹԷղôأʦҲǣأ
˽ҲˣҪƶһؿǿ϶Ҫ쭵ġ
غһζ˵ģҲǲˣֻᣬǹȥ͹ȥˣֻҪҪ޻ߣˮˣǾԲŹģ
ӳæͷЦǣҲŹҥµĨСģ
ƶһԼʲôʱҡһͱˣаЦЦϵЦȴ±ʮºͣˣȥɣҪˣǹҲæӵٵ绰жϴҲеġ
ӳǸһˮһмһͿƣʲôأʲôп꣡
ʱһԵȴЩվסôһԼģԹһֻһԼʱĿǱ˲
αձҲ˸˵ȻһᣬҾ߻ȥˡ˵꣬ǿ򶨵¥ȥһʧƶص˵ĿУɫüΪѿ˫ȷ¥ݶҪˡ
صĻ޲طܶԶܶԶҲ֪Լ߲ãһˣǾʵ˶ԷĲ¼ˣԼʱӦñֵøӵ飬ԷԼһǣ
Ҫ֪ԼС˰ŵķ¥¾Ȼסôڳ°
ԼصкͬͷӬһڷת˺һһҧŤͷһĪĿ⿴ԼС˺ȵߣҵ¥ȥ
С˲֪λθղŵΪһҪԼ¥ǸŮƵĵطȥͲ⣬һͷ˵ҲŲȥ
汾аŤͷȥȥ
С˱һ̹ԹԵ˵ããҸȥʲôס
μӦ΢˶ģ룬һҧ˵ϴθЩ￨ڲڣ
Сһ߲ױһĲɵӦڣôˣ
˵óһ档
СһˣеĻױУŭҵģ
Щ￨ܻ¸ãͷȫôĹ￨ҲûãԼȫõת־͸Сֺ
ƽСһŭֻαҪЦСĺһ壬ԼɴñΣˣﻹ˵ôࣿ
ľֻͣҪ⣬ǵһӦԶȱԼԲȥˡ
۾һɣľͲûĆ£Ū㣡
Сǰģֻ׺ݷ·Ұޣƽͳ磬ŵûٶ˵һ䣬ɿĽ˷ʮŹ￨˸Ĺҵ˳
δ˵¥ߣſںСţҲû֮ǰŰ̬·ڵȴеˡ
ûãűˣȴһЦӯӯ޾˵Ůˣǲܿɷơ
ֻһֻۣԼĻǶҪԷˣ۷ֱ̲סֱô޵Ҫʲô˲Ůˣ
һԵС˿Ҳһˮϲ˵ȴǷȥ˶Է
ܿɷһƼԭϵЦݶʱ࣬ʵô
͵ľѹ˿ĭӲջԼе̰;ޣһǫ˵ղŷһᣬҺܲҲܳ嶯ʱǸţɼڳҾû˵Ͼ˵ҲáԾ͵ǶˣŰݷãϣܴ˴ǰӡ
ܿɷǸ˾Ȼ֪ǰƺ󹧣ȻǷƶݲһ㣬˱ϥģ֪ԼŤͷڿȥƶģ


808 һԣɱ֮
ƶεĻԸС˴򽻵ͷĻ˻֣ʾòܿɷƽߡ
ܿɷֻûعͷ˵İɣûµģƶæأûռ㡣
Խ˫ϺЦ˵ϾҪˣҲûʲô񣬴æֻ֮׼Щ񣬻һҪ
ܿɷƿһüͷ֪ô죬ҪͷʱȴƶѾߵԼߣȻ΢Цһ˿ã˵ΣյˣղҲȷΪҲԲĳͻǸջذɡ
ƶ̬һֱ֮ǰûб¶ݵʱҲˣԵõԷǿŶãҲԷʱǫֺöͱˣ¶һѵķǡ
ԱߵС˿аԸ֮̾治֪Ҫ޼ĸԡ
Լ˼ţȴһԵεЦţź֣ҲǣҲǡ
һԵĲܿɷƼƶ˼ӲϣЦˣɣȥ˾͹ȥˣǻء
ЦһаֲĲߣͷǺãҸŰݷá˵ţԼԵСһţʾҲ˵仰
СŲܿɷԶԼľòЩԴأһߣҲЦεε˵ǰϾҪˣʱһ֡
ܿɷһ˫۾۽Ƶģ·һ±㿴˵ϵȻޣԸҪǿԺãԼҪϣκǱЭҲĽ٣̰ĽٵŮӣЦЦ˵ңðʱλÿԶҪļӴǵʱһһ
Сһ⻰ɫһ䣬·˵һƵģǰ˵òܿɷƶǰ˵һԼֱ޲һطȥ
Ск޵ҧгݣװʲôװôŮӣҾͲԭ䣡Լɧ꣬װʲô崿
һԵμƲԼɫѿСһ˵ʲôĻæЦ鷳ˣǾȲˣŵǸȸˡ˵ţԼС˵֣¥ȥ
СŭŤͷſڵĲܿɷƣ˸ͣӣɧ꣡
ƶʱѾתţûпŮ˵仰ɲܿɷڽǰȴһɨ˸ʱһûɵӿһŭɱڣ
Сһ仰Լת¥Ҳûܿɷ⺧˵Ŀ⣬֪Լһʱ֮죬ɱ
ܿɷĿɱķĿĸŮˣһҪȥȴȻƶʱعͷܣôˣ
ܿɷʱһеɱһһˣܿЩãȻķûûʲô
ƶЦûʲô㻹վſڸʲô
ܿɷЩãӦһת˷ţ˽ȥ
Ӧƶ˵룬ܿɷƺƶӦƶļס£ֻ˶סԷǱߵķ֮С
ҹƶŲܿɷ˷ܵ˵ŻȻٲƶˣ˵˺һһǰһȺ˯ȥ
󣬲ܿɷ뵽һξ֮УξԼֹһεεֻǰξʮֵģһξʵޱȣܵľԼͬһڲܿɷƵǰ
һʼεԼһֻǵС꣬ģµɽ͵صʼİ壬ΣԼͬ࣬ܿӱΪǵ졣
ܿ췢ԼΣķ¼˶ƲǣԼҪıһС
Ϊ˱ǿԼǱ̨ɽ͵ʦѧգȴ߻ħԼȥʱ̨ɽĸɮ۷ʦԼ֮ͯԼ
εʱ򣬲ܿɷƾȻ۷ʦòȻϡƶмƣ˻õʱ򣬸粷ʵԼͬһŻ֮УڴŤͣ
ɺܿ죬ζȻһ䣬Լо֮Ļ۷ʦ¶⣬ȴʹԼĲɧԣԼʱѵȥ
ԼĵǱéɽ͵ѧ˵ҾϱսȵԼΪɺԼ̨ϣڶкݺܾԼĻ۷ʦȻﳤȥ
ǡԼ˻۷ʦѪϢԼʱãȻڣʧգʱԼҲΪнʸ֮ģ˼ԼҪʹһɧ꣬ӡ
ԼʱҲǿһ˱㵱ɱһߣΪԼɱô
٣ԼɱԽݣ˾ԽݣԽݣԼҲɱԽݣ˭ݣ
ܿɷεǲԾճЦݱ̣䶯һ£ڵ˵ʲôԼ˸ֳļΡ
ܿɷֻεԼڴ׺ɢ˻ʧǵӵңԶķɣ季ǱɺþԼֱ֣һαָűӣɧꡣ
ԼȻûȫָĻɲȻ붫˴֡
󣬲ܿɷƱμԼһޱȻڰĺڶ֮Уһǽǧ꣬ɺȻ䣬ĺڶһѿԼȻ俴ѪɫͷƯѪɫ
һɲǣļƬһ˲Զһ𣬲ܿɷȻ۾һ˫۾ɵôģеͫѸٵС۳һƵģԭıѪɫΪޣŤͷĿɭɭĿһһ԰˯ƶ¶һĨɫ
ܿɷƣʱӦýʱĻ飬ڳ׻ָӷӡЩʱҲһһĸԺ֮С
ڴߣ·һʯ񣬹ãǲŻֳһĨ΢Ц
һŽţӯӯվӯͬÿһһڣͬӭǧż΢࣬ްϢĻ߳ȥ
˷źڿյžĿҿ˿Ȼ־ĵƿ̨ţԼߵ̨һͷ˿棬żһ㣬ѸһݣصʱѾ¥ϵ̨ϡ
ĿɨһۣȴⷿеһƬǽ壬Ƕ¹⣬ıϳЩ֮ǰԼǸŮӵġ
΢΢ճһĨ̶ѪȵЦƿ̨ϵش˽ȥ
ҪŮף˭ԼԼ뾡һа취Ҫɱ˶ԷĪǹһǧ꣬˾ΪԼɱô


809 Ļ
žҹУ§ųС˯֮УֻһֱһجΣج֮Уα˾ٱܻ¸ί˫棬̶˹ְԼС˾ǮˣӲԼˣǰԼֵܵѶ׷Լ˽ޣֻƽԼƲĻŵԼߣϴ档
ȻجоѹһھΣͷǺڵĴֻӵɵôģһеĲ·һͣķʹ
УӺС㣬϶أǿ϶ŹҵģҵȥǸҾͲšûв̰Ƶˣһ˲ͷϵĺµš
˶һ̰ƺɫλŮƣԼǰͽ᲻ˣؿǮϰͽһ£ֻҪԼҧҧѪһ£һ˼ɽǻȥǮܰٱջء
쳯Ĺٶ֮û¶ģҪԭ඼ΪǽٵͶʺͶһ׮νǧﵱΪƣֻҪԼ׬ʲô˵ȨǮɫϰյԼ꣬ûвܽġ
κţ֮ǰƶǸȴûеõԷĻӦŪһֱǳصҲ
˹С˵·дһƪĶƪΪСԱ֮Сǧ֣һСԱжάǿƷھ糡濴Ϸʱһ罫ĭ佦ǰһλĹϣСԱֲ̿ͣĵǸǵýӿЦõŭ̶СԱûеõԭ£ȥԺȻ־
λαе·µжάǿƷ򣬱ζΨһλСԱǿĵطǺǿӲӲסûеߣʵҲ֪ܵ˺ҲܲƶҪʰԼԼܵȥôԼû̹أ˵ˣٳӣѶȴ󰡣
ԼڴߣŴϺ˯СˣаոڵģǵŮ˺ãһӹÿҲôѣһ쵽սľģ
Լ̾Ϻ罬ԼͣеĶܿ췢ֲԣԼϵĶйζͷһȴԼһ˿ߵɫڿ㣬ȴԼС˵ģԼսۼš
εʱһģæڿӵԶԶģɸӳȥ㷢ڿƮһ˫ŵĸǰ
һ˫㣬ûЬӣҲûӣżţűһĻߣϿһѪܣԲ÷·һȻɵİĶˣÿһֺͬһ㣬ԲɣÿһƬֺ׶͸һɷ⣬Եˡ
ҲŮˣûһŮ˵ĽƯӣ·һ˫ȵ仯ɣרƻ˵ģһۿ㣬۷ֱͣĭ
һ˫ŮӣֻƯʲô
ɲǼǶŮӹˣ΢΢ţһһ̧ͷɵ̧ͷʱȴȻ䷢ŮӾȻԼ֮ǰ¥ԼŵŮӡ
ſڽĿֻȻԼ֮ǰţŮ۾ȴ͸һѪĿ⣬Ŀ·һȼڵѪеڤ棬ͳޣ˲
Ů
һӴһ˫µ۾ʱԭǵ˲ʵøɸɾ־ıɲǼ֧е־񾭣ͶﱾܸԼŮһɱԼģ
̲סһ˻
պһֻۣźС¶ڿ֮УָſţһԶסԷƣȻ󻺻ֱ̧ۡ
ǿϢԪεİˣĸץʱڴϵСҲԺ˹һۣ㺧ȻԼԵƯڿУ˫Լĺ˫Ŀͻ˫ߣ淢ƺһֻĲӽӲСŵҪһУһԵһֻ֣һ½Ҳ
˫ƽ٣СһһŮ΢΢һ̣ЦϷʣһɲǼʧԭأ̶һٶ׵ĸ߿֮ϡ
ʱϡκС˶ڷţǵ֮΢Ц֮⣬Į¸߹ҵգһٶ׵ĸ߿֮У󣬵ºڷߵɱ֮ҹ
κСŵʺ˭ףΪʲôǰ޵˼ŮӡȻܴǷңΪʲôҪɱԼ
ĪԼ̫࣬ӦˣԺ͵һͷ
˲Էɱ׷ˣⲢζ˲ɱˣɱͨˣǶּһӶ˶ɱ˵÷ͷɱͨ˵ķûһҲоǧ֣˵
һֻСˣȻ΢΢һЦһܺڣΪʲô֮ǰҪôһ䣬Բԣ
СԼ˵һ仰ԸرıոԼɱ֮ס˵ȴǲͣᣬԼһ
ȴ΢΢Цҡͷ֪һ˵һɣ»һˣ
ٺһЦǣ֪ôһҲҿڳԣҷҪɱɺҴܺ󣬰ٰģһԭɽ˴ͷټнɵļк֣תھתʱ͵Ϯҡٺ٣Ϊ䵽季ȺСӳûӡҽһǧ꣡ߣʱҾҲκεˣ
˵ţŮൽǰǵЦԽᣬ˵±ǧǵãҪˡ˵꣬һɣʱ޵С˱ͬߵķһȥ
Сڿвͣ֫裬Ъ˹ĲҽţûñһˤڵϣҽȻֹ
ۼղŻԼߵŮ̼ɥԼЩŵ˹ȥԺдʱҺģһЪ˹д˻ţ˵˭ʲôн磬ʲôתʲôӡλĵӰ⵽׶ʲô
α۾ֻ޲һֻһجΣֻҪ۾һƽˣ
ʱȴĿһ󣬺ȻһЦ㻹ôģҾҪɱ㣬ҲҪ㼫ֶ
δʱȻ۾ɫǻ裬ȻһĵȹҲ˫ĿͻкȻ¶һ˿ҵ
ƻ벻ɫҲΪ֮һ㶣ȻûɵһЦΪļ֣˵֣꣬ưͷԪһҪڵľѪ
ձʦ̩׷ӡһʯеʱĻǱȡκξʯͷΧԪֻҪһʱ䣬ܹȡ㹻»ָԼƳӡ
̩׾ѵķһ㣬Яɮ̽Ļһȷӡɱʯ滻磬Լػӡ
ӡʱֻҪɱʯԱߵᱻɣοڱͷų
нϽԷͷɱˣΨơǴ󷨡Ĺȴӣȡ˾ĹȲڷҲڷͬҲԪɱˣֻѧеɡǿһСȶԷǿ̫ܹ࣬ɵĽԷɶԷϾ
ϸ˵ݽߣȻص£ҲᱻԶжΪȻ˿ԼŹԹ㱻Ϊɣϰ¹֮
ﶼɱΪϰŭԹĹ򣬴ʱϰԵҪɶԷľѪԪո̽뵽ԷڣȻһ뵽ʲôջ֣ЦЦˣϢ̫ˣ̫ˣ±ɸɾ˰ɡ
˵ţҲһɣƼӻ˫˫֣һ˻ĻƼžҹգɿĳŵ䡣
ӸµĿⲻϵӰǵЦԽᣬĿⲻɵû̧ңԶĶ૵ЩַңҵļһǡǸ۵ʱˣܿ죬ܿҾͻˣ
˵꣬һʧԭأֻʣ¸߹գԶһƬصƻ¡


810 鷳
κСһǰһĲҽ˼žҹڷ͵͵ȵƶղһ˻ʱ˶ʱ
ղһȵ˵ʲôˣ
䣬һ죬һصײڵϵղȻһǡ
ƶղջ࿴˶ԷһۣһҽһҽȴǸӣһͨһڵƵġ
ƶɫһ˲øСѾͷȣ˸ɫ˴˯±Ҵҳš
һţ˶˳׷ײĻѯʷʲô顣
ƶղ첽嵽̨⿴һۣǸ̨ϣԱ߷棬ԷҲ澪ȵѾߵ̨ϡ
ƶԷһۺ󣬶Լͬĳ¿ȥһǱ˵Ѫ֮УĿѣҹҲɫԶԶĿ˵ݡ
ô£ƶһôˣ¿鷳ˣòҹ갡
ԷҲɫһ˵ɣ
һԵղĿŵѪеˣɵͷϿȥ֣ôģ¥
ʱҲ˳Ŀ⿴ȥס¥¥ܹĲߣҪô󶯾ô
ҸղҽǴӸ߿յģϵϳҪǴ¥һûأ˾Ѿ½ˣôܻô
ҡͷܣ϶¥ǴӸ߿յġ
ղݹŹ֣ûкܸߵ¥㣬ǾҲûѲɣɻȥȻģ
ʱ˪Ҳˣߵ̨ϣĬȻĹ۲ǰΣղ˵ôһ仰Ȼһ˵ɻ̫ܣпǷȥġ
ղգ۾Լɣ
˪˵ǲᣬǲǻô
һ仰˵˶ʱһƬȻ
ɲǣＸȫˣѲɣĸ˲˳ۣɱǣ
֮ǰڳԣƶˣһʱ䶼¼СǿֱĿ죬׷׻ʵǲ㣿ʵɣ̹״ӿܴϣ
ɱʵĶãȻҡͷƶ˸ͷˮƶӦòô۰ɣʱһ鷳ۿҪˣ¸˵ˣһԼҲﲻ
˪һ˫Ŀһɨȥܿ췢Ⱥ˵ӰʱһηɿȥһܿɷƵ֨ѽһƶ˯£˯վſڣŹǷԺ˵ʲôˣó
˪üͷ΢΢һ壬ʵܿɷأ
ƶͷһۣһָ䣺ܽ˯ء
˪ߵſڣ濴һۣȻܿɷƾ˯ڷ棬΢
˪һ㶣漴Сʵһ϶һô
ƶСŴǷͣȻˣܽҶ˯أ˯ÿˣһ
˪Ե˵ͷٶʡ
ƶʲôˣ
˪Ŀָָ̨棺Լȥɡ
ƶߵ̨̽ͷһֻʱ¥Ѿ˵ƣҼһ̽ͷ濴ţС˷
ƶһƼںĵӰʱҲΪ֮һ㶣̶תһƵܳţŵŵŵ¥սһۡ
һƶʱһ
ֻ֮ǰڳԵŮӵѪ֮Уϳģһ˿ңˤѪģΡ
һһˣԴˤ飬ڵİ׵ĺģһأϡԱϳ֮ǰΡ
ƶǼʶԱҲһѽĽһһһˣһŲһϣһæǸѽԲ𡣡
ȵʮҵŮˣҲǺ뿴˵ʲôԼĽűҪȴһƼƶʱһ㶣ף㲻ǣǸǸʲô
ƶһֵ̰ǣǣҲǸʲô˵꣬ͷֳ˻ȥ
ƶЩ֣а㷣Ҳ֪Ǳ˷Լطɾˣ
ƺƶһţòҲʲô£
ܿƶﹷжٸʵ׵ľͷһٳƶʵݣǿɾˡ
ƶЩԺڣԼú¥ȥ
¥˷С̻һΧ
ƶȻµݣʵ˲¥һɣ
ƶ̾ǻ˭
ƶҡͷɿɴˣֻ֪֮ǰ˭Ǻͻ
ƶ̾һ쳳ô˭
СǼƶɫѿ׷ײ˵һԵԷοģģҲԩǵġ
ղҲѽҾͲûܰ
һĬĬذüͷסֻʱ׼绰Ԯ
۷׷ףЩǵʱ򣬾һһı绰£١
ҹʱ֣ľƽСһյòʹ˸ԭžСȻ֣Ҹ˯ߣһվ̨ϾӸ¿֣Χ¥µֳԣָָ㡣
ıΰӵӳǣŸϵ̾ӵ̾ŵľһ̿סֳΰӸȺϿ˾ʮ֮ڲκ˿
̾ӵԱֳ׷գ֤öԽ㱨һЩεľ̽һʼѯʲ¼ڹ
⼸һڼ֤˵ָʾ£Ŀ׷¥ƶ˿
ƶһʱЦǵģǸǻǻ㲻浹ùȻ飡
Ȼûãƶķű㱻ˣ̾ƷľſڣһŮΪ׵һĸߴ󣬴ԼһװңòգȻӢһŹţվһ˹˹ĵ۾죬ȻǾİģԱվһŮӣΪƯһӢˬ
˼žһ¾һΪ׵ĹΪ˵ãǺ̰ѯһ°飬ϵ飡
ƶȻ̾ϢϻǷǳĿ΢΢ЦЦӭ˽
һţ㼫Ϊ𾪵ķһӾȻȫǹɫŮݣɫԲһ֪ԼɮʦͽΪԼŮأ
˵һӦ㽫ƶһ̰ɫ֮ͽű㽫̫ӵ
ҪȨƣôôɫ
ϵͳУֹΰΰƽҪ̾Ⱥ򽻵˾ͻ֮ɲĸǳľӶ࣬̾ԵнǿҲԼĵļ֡
һƶļƣУΪ׵ľüͷһ壬ɫЩƵʵʱڸЩʲô˭һ˭֤
ƶƵķʣ·Լһ㣬аüҪ˵һԵ˵ˣ˭˭쵼ֳΪʲôֳ
Ťͷһۣõ˭ûʵأ⣬ⰸֲʲô˲õĴ󰸣õô
΢΢һЦȻʲô˲õĴ󰸣һڵӸʲôңʦйصİӣǾǴ󰸣˭
ȻŭһӣҪ˵ȻȴĴ洫һЦѽӣòɺð


811 ϰ
˶ˢˢĵתĿ⣬ſڿȥ
ֻһԼʮҵӣЦ˽ƶҲʶǵڵۺĹֳ
һԿаһЦ٣Ӧ죬ʱ򣬲ôôõϢ
ţĿⲻλֳɨһۣȻһ۱ƼΰӵӳӰεĸ
ضʱȻһһͨ籨ţ
ʵҲˣڵۺʱλǰ׶֮ӳԵýΪԲʱְٺ󣬸Ҫɽʾĵ﷢͵һʱ֪˹ֳõͣϾȻ飬ܲһʱ㱨ԼĶͷ˾
ӳһ㱨ǹֳϲ˳ᢣʤǧĸָӣвֳϰߣһߵݣһ·ص㣬Լ永Աʱһ亹
ʲôίιӺС׹¥˾ȻǵɣʡͼӶףصƶܿǿŮ
⣬ʲôãһ¿ǰ⽮ǣ˽
ϼһﱳʵЩ£ίΣԭҲе㱳⽮Ǽֱǻƻ֮ȫһϡ
ֳĲԼҪһʱ䵽һҪһʿģҪλӺСǰӡ˵ⲻӵ޳֮ӣºһܿǿԪǰԼֵĻǿ顣
ҲΪֳһʱ͸ϵֳٶȾȼ࣬δȵ̾Ҳ
һЦգ漴ƶǰЦݼΪõ֣ӣЩûɫԽԽð
ƶ΢Цλֳ֣˵ֳҲǷɲô㶼ˣ
ֳǺЦĻ飬ȻҪ˵ӺСܶ˽ﻹסȻҪϸһ
˵ţתͷЦСܰҲԽԽƯˣ
΢΢һЦ˵ֳɱ˵ô磬ӻûأҲɣ참ɲӴһָ죬ЦЦ˵ǻҪϲ鰸Աпڹء
ȰüͷĿⲻƵɨһ̶ֺۣǺЦĻڹǸ¼ģҪʣҲλЭ飬¼
˵ţŤͷ˵Ǽ¼ôˣǸӣһҪйƽ϶Եģ¶Եƽյ磬һҪˮʯܷŹһ©ķӣҲһ񣡡
λֳٺ޳ܣҲڵƶصѵԼһ٣鴫˱ôָָԼ˭ΪԼ£
Ĩǵ˵һ⻰˵õˮ©òȻصȴڡһ棬˭⻹һĿȻô
̾һƣΪ׵ĹǳһṆ̀һͰ⼸˸ժ˳ⲻҰô⼸ķ˰¼ʲôƨ¼ɴչȥ˯ˣ
⻰ֻڶ˵˵Ǿ˵õģǿѹŲ죬ƶصǸԲС㣬֮ǰð½⡣
ƶƵģ΢΢ЦЦ֪ԷҲǾְľ죬ֻܴǿ˵㣬ûʲôº͵˵Ļǵְ𣬸ôϣǾˣǻᾡǵġ
ƶ̬ȵк࣬ɫһʼ˾𰸼ѯʺͱ¼
˱¼֮ƶ˾һתǣһԵĹֳҲЦվƶһһ֣ЦӣСܣʲôģ½⣬һһס
ƶ΢΢ЦЦ壬ǡ
ֳ˸ĴָãǺȣؽ˲𣡡
ֳ̾޳ܵĿƨֻзθ˸ھѸ뿪ˣ¥ºԱ̲סԹԼôҲǸģô׹ذģͰķ˸ժˣⲻǸưϰ鷳𣿡
ԱߵŮЦɣûƼ⼸ͷôԱⰸǶǣˣõʱ
Ա˵ôˣӷͬѵǷˣ
ŮϵЦԽļ˵ɣ㻹ɣ
Աôˣ
ҪһԵĹȵ죬ﳳ£ʲôߣȥֳ
˻һۣ첻ԣԹԵĸڹֳ
Ȼ֮ǰǿʱһȴκһԶСˤòΣ˼ֱĿá
Ա˿ʬ׵ĵص㣬ǶȣԼѪҺķͷΧ̲סͷ˿¥һŹֵ˵ͷ˵ʬ׸¥ԶأôģҿҲǱʬİĪǣǱӳģ
ŮҲſʬܣҡͷܣ˭ܽһһٶӳԶΪʩأУ㿴ˤӣǴ¥ˤģôҪҿӷɻϵˤ¥߶ȣûϷ
Ҳ˵ͷţ¥ԲˤǴӶʮĸ¥ˤ⸱ģ
۵㣬΢е͹۲̾ܵóۣεĵطڣ⸽ûи¥ߵܴﵽҪ¥кüǧԶأôһôߵĵطģĪɻ
뵽Ȼ˵Ͻȥѯһ£ûзɻ澭û˽˷ɻɼ¼ȥ
ԱӦһŤͷȥ飬ɹһһɥãȻ˻ҡͷͷûУеĻɻɲҽҲû˽˷ɻɼ¼ңͷղҵС¼˽˴¥Ժ󣬾Ҳûг
£˿ǾԼͬԴҲ벻ôȥôģ
ʱһԵΰӳҲ˹ˣ̾ҡͷ컹źúõģôϾûأ
һۣܿջĿ⣬ڵӳʲô
ҵĿӳһת˵ҵĿûпĿܿƼ˴¥ݼ߳ĹֳһЦˣǰôǰǶϰһܿߣ
Щȵ˵ģƲ
ھϺˣҷԴƣ˭ҲƲǰ̾ģһԵӳû꣺Сǹ֣ǰĶ󰸣ǾǹִͷƵأǶϰ񰡣
ԭԹֻЩ̣ʱһЩεĶ߹Ĺֳ˵֣⵽Ǹʲô
ֳ֮ǰ˵Ļ˶УĿɨһӳԵ˵ͷĵԼû
ֳǫ΢Ц˰֣Ȼִһ۰гЦܼ
ܵľһ޲󾪣֮ǰ²ãûͨ˵ôôߵĵطˤģ
ֳһֻһ۾ˣ
⣬ǽϵ
ԽĶʱȻ𾴣һϹϾСѧʦһ㣬ʵָָ֣ɡ
ԱҲкľ׷׵ǰ֣˵˵ɣ⵽ô°
ֳһЦ⻹򵥣ͦǣһȻĴһӣȻǡɱ


812 ɱ
ֳ˵ãһ˵˶ʱЩһεڵأ

˴Ӹ߿յ䣬Դ϶ѳʮǧˣ¥ԶȻɱ˭ô£ԼԼƾӵһٶ׸߿գٰԼ
ҲûͰ
˵ֱ鴤ǴʱѾǾԼŬԼƿڴɱҪɱûɱˣ
һԵӳҲ۽ֱ飬ĻԲ֮Ҳ֪ôԼλֳԲ
첻˽Ҳ֪ⲻɱ
һʱ䳡һƬྲ֪ôλͷ˾Ĳ磬оŵӣ̽Եʵ֣ܿɱأ
ֳ˹˵⻹ôκԼСΪǮƾ׶˳ͻȻ˾һŭ֮£С¥Ȼηɱ
һһݹŹ֡
һԵĹ̲ס֣԰ɣٴҲڰһһٽĴƳôԶɣңҲܴ¥ˤˤ
ֳһڵģҡͷ㲻֪˵Ǳôʧصʱܱ˵ԣƶϣ϶͵µģ
ͣҲ̫˰ɣ
һ󾪺һԵԱҲ̲סָŵˤΣʵ֣ɱأôԼˤ
ֳĿɿƳһۣһӣ˵ͣ
ã޵ˣ֮ĺ׼
ȻǶϰ̽Ȼ뵱Ȼϰʵ
һ󸹷̣һԵӳ͵˹һᵽ˹ֳʵ⣺õĽɱΪǮľ׶ɱĻ˭ժøɸɾģԴϲͷܽᣬٸһ㷴һίɥ°ϲ£һٶð

ӳ̾Ҫôô˵ϵأɱӲɱֻΪǰҪǡɱǣǾ͡ɱˣⷭƸֶΣʵúܣ
ӳһյǰС˵ӳҲˣϽѰ˾͵ˣûѾָʾôⲻɱǻʲôңֻɱ
һ۾ӳϰ죬ãһȣ˵ãȻɱǾûʲôòˣնӣ
һһȻȻһẒָ́Ҳϼְ˽ŵæ
ЩܸԶûʲô֮ǰ̸¥̨¹ƶȴһҡҡͷȻ֪⹨ֳΪڻԼһɱİŪɱüͷԵЩ֡
һԵԷ֪ʲô㿪ҲˣйԹģһٱλңǷλԶҪָʲôı䡣
ƶ̾һ̾˵ҲԼõͺôȴĲζ
Է΢΢һЦȰˣˣ㲻룬ôӸ߿ˤİɣֻߣ˭ģ
ƶ˿ŵĺСǣǲҺҲС̸ʲôĿʱʱÿһɨɨȥ
ƶ̲סЩͷʹ̾Ҳ֪ʱ飬ʵ̫ͻȻˣЩֲ
Է΢΢ЦˣЩڼҲûã鲻ǲ鲻ɱ˵˭ԺܻŪ׵ġڻôҶԻȥ˯ɡ
ƶ˵ͷԼ߻˷䣬Ҫڣȴƶ³ӭ˵ƶҺȻе飬뿪ˡ
ƶһ㶣ʲôˣ漴뵽һΪƶ뱻ǣȱܱܷͷƶ˼Ҳ㴩ͷǺãȥæɡ
ƶһ˫۾ƶȻ˵룬Ϊղ¥ʱ˺ϳˣҵøϽ뿪ùжҵǲ±عʲôģ㣬عˣܶ鷳
ƶһɵмЦŶƶ˵ͷˣôô᲻ʲôΣգ
ƶЦû£һԼ뿪ڲܽ㡭Ťͷ򷿼濴ȥȴܿɷƲ֪ʲôʱѾˣǰ۾һãȻĿˡ
ƶЦӭ˹ȥץܿɷƵ֣Цܽ㣬˯涼ַˣ㶼֪𣿡
ܿɷһ죺ʲôˣҾܳ
ƶŲܿɷƵ֣ɿĽ֮ǰ˵һ飬ֻܿɷ۾ɵϴһԾ˵ɣˣأ
ƶЦǶ
ܿɷĿˣˣ
ƶѵҪô
ܿɷҲЦǵҲǡ
ƶȻ̾һ˵ܽ㣬ղ˷ҵˣҸˣһйжܹǾ鷳ˣһߣ
ܿɷ룬˵Ҹ뿪ɡ˵ţĿⲻɨ˲ԶƶһۣɲǼЩ졣
ֻһ˲΢飬˭Ҳûвеƶ˵˼֮ǰİϣڲ²ŵ˭ɱˣ˵ǲߵģǣΪʲôϳأ
ֱƶ봩ϵĲܿɷƶʽУǲתע׷͡
˪ܿɷҪߣвʣȴҲ£Ųٵģ̽һΣڳŵʱӭȥȥܿɷƵĸ첲͵̬Цɡ
һԵղŹֵĿԼʦ֪ԼʦȻȣޣƧúܣʵĻȣƸУˣ˲ˣɴֵģǶƶҲǵ״̬
ʦôˣֵֹģղаֹ
ƶ˲̫˽˪ӣԲܿɷƱֵ飬һʱ䲢ûиоֻ֣΢ЦһԻ͡
˪ֳܿɷץȥ˿ƽʵһץԪץܿɷƣڵԪӿ˲ܿɷƵڡ
ܿɷȴǻֻŰ˪֣Цֺǲ岻ãȻϷУҪˣҲúأҪע尡
˪ԪڲܿɷڷɿתһȦֻöԷڿյģͨûκεĲоɲһ˿һ״ѵһֱڳ˯δѣ
˪ϲ¶˿ߣ΢΢һЦãлĹģ㣬ҲúģҲҪעⱣ
ɫŮŶԷ΢Цţ˪ɿ֣ܿɷƸǣܿɷҲЦ˴˸к漴ƶһͬȥ
תһ˲䣬۽ͬʱһâԱûһ⵽ͬʱɱĿ֮ɱһţ


813 ǧԹ
ƶļ뿪ƶһֱһ˷״̬һ߿һŲܿɷߴߴ˵Ż
ܽ㣬˵һﵽôİƶ˵϶ɱôˤǸطˤôңôɱǸЦ
ƶٷɿ˵ŻȴԱκεĻӦŤͷһȴܿɷڸϣͷƫһߣĿ˸ĿųɿӹĽ־
Ȼҹƹпһҹǣڸֽɭ޺ƣֵܽѾӰϡ裬ϡ٣һƬ貵ĵƹ£͸¶һִеķ֮
ƶܿɷȻƫӲܿɷƵ۾ȴܹิӵĿ۽š
Ŀǲɣĸ̾ѣĿãƶúǲ⣬̲סʵܽ㣬ôˣ
漴Цǲ᲻λСԩң
ƽƶܿɷƿЦܿɷ߳ŭЦƶ׼˲ӣ׼ܿɷƿ֨Լһţʱ󺰣ڿ֣
ƶܿ췢֣ܿɷƼΪλϣһֻ΢΢һǣ¶һζΪӵЦݣߣСԩңСôҲСһԩҰ
һɲǣԺļ仭һǰԼ̨ɽ͵ѧշ𷨣ȴΪȱԪ֮ܲ˽շĹ߻ħ·Ļ۷ʦԼֻպûˡ
۷һϵӣҲһϵӣλ̨ɽɮòӢȲ𷨸ްڵʱн綦ʢҡҵĴʿʹǵ۷һܼȫʤ飬ʱʢòȣ˿̫ʱڵĸɮ֮¡
ڻ۷ĩʱʵǴŵַ𣬻۷ĳջһǣޱĿ˶ΪתĿҪº𷨣˥ܵķ̡
ʵҲˣ۷Ϊ̥תնģûϵ·ɱôһȻת󰮣󰮲ɣ裬ޣ߳ŭ֮£ͷͰѻ۷תɵˣ
вввߵУΪڰ˴оףλ֮£ֻɵǶɻĻɵǴPKĻ˵һְһְ
ǷֵµġĹ֮סPK˵ҲӦϾרҵʿȡͨתıɵˡ
Ϣͥ𶯣ŭ
СܾȻһβɵˣ
ûгɷǰһֱ͸ڷǰЭӺ𷨣̻ںװͷˣ·µãתһΣȻ˸ɵˣ
Ƿ浭Ҳ̲סףԼĻֵܴĲֱţ·Ͷ̥תȥΪģרΪ˱ԼСܳ
Ҳ컯Ūˣתʮſۣ۸ոտʼһ¾ײԵɺ֮£ߴ֣ʱתĶ֣ͱڵء
ȻΪתǻĻתȻĵ԰ھ֮ϣͬҲھŵ֮£껹ؤأԼΪɶģ
˲踺أģƫƫһתúͻ۷һģһݰףӢת㶯ģһűΪݽͬҵ¹̶΢ʱ룺ǻ۷ԩģҲڵǵӦҵ⣬˫˫ɣ˼£
Ķ֮£ڷŹתߣԼԻ۷һƬ鶼תƵ۷һģһתϣͼԼʵת⡣
ûϵǣλתίߣн󣬺Ȼץסתھؾʱȫнĸ͹ڰѴ޵ֵûɢɥǱӣ
һ£ȻǺ޲˹裬Ǳ̨ɽéɽʱ̩ɽǰɫı£ֻ֮ǰһƼƶ̾ͻ̲סǰȥƶһĲƴһ
ϾǳˣĳҲӲסҰܿɷ˿¶ֱƶſʼ΢΢¶Լĸ顣
ܵһУֻޱȵİԼӡ⽫һǧеһж˾޴ı仯˵ǲ׺ɣޱ䡣
Ψһûб仯ǡԼ벻ǧ޳
⿿ڳϣԴ࿿ϣǵЦԽζû뵽ҵûɢǰٴ۾ǰԵ
һԿƶȴ˵ʲô㲻Ťͷȥʵܽ㣬˵ʲô
΢΢һЦһ۳⣬һָ˵˵Ҫײˡ
ƶ˳ָһʱȻһֻտ·վһˣԼĳٵĳײ˹ȥ
ҹг·ϼûûƶĳټ죬ͬڸٹ·ʻһ㣬¶Ȼ俴һǰƶʱû겻壬ʶıһͲɲȻʹ̣
һɲǣ̥ɲһ֨ѽһ̴̥·ľĦ
ƶͫһһĵӰӰԼǰԽԽԽԽѾĿӰ񻣬ǸŮӡ
һӣֽ˼֣ϳ˲Ǳˣǰ˪
ôƶԺзɿͷԽ𾪡
һӷ飬ʱƶ
ֻ˪ǰɲǼһ潣ѳȻ仯һÿһĻ궼·һĵƬƬ뵶Ƭֻɿתţͬһ㣬ǸŷʽҲֲ˺ë
ƶĿ䷭̨ͬһֲиһһĽĳͷ飬һʱƬĴɽ͸ϵҲһһĲµиԨ
ƶʱԺһƬհףǰѾȫĽܷΧףΪʲô˪ҪĶ֣ףǰֲ̨ʲô
ƶ֪˪ɲƶϧֻˣһԶɽһԼͽղƶҲǰݼڣŹİһ£ˣ٣ҲһëǮϵҲûУοһССƶ
ɱƶ᲻٣˪ʱѾ˲ôˣ棬ؽһɱհǰ˺ģض
ɱٿ¶ˣ
˪Ϊ׷ɱǰصƶҪ˰˻Ľѽԭ彣ȻѾ͸ƶҪãƶȻ֪ΪʲôʱҪ˻Ľ棬Ȼûвɡ
˪Ҳûжʲôֵ˰˻Ľϣβƶȥ׵ȵϡٵĵطȻʹɱ֣һɵ
һ³֣ƻ磬ֻһգۼ䣬̨ⷭѾ˵ƶǰÿһƬ˻Ľ仯ɵķҶиͬ˻ͺУ


814 ˫
ڰ˪ʹõİ˻ĽһӱҪƶʳ࣬ʱкȻһĹâȻһȣͷһţһ㽫ɣ˸޴촰ͬʱһץסƶĸ첲һݣһ´ӳ˳
ƶСŵµĳ˲䱻̨ɣʳƬˣֻô龰
ԽŮԽ״ҵƶԼǱʳ龰̲ס˸սвסĺ£һҪⶼˣΪʲôԵĲܿɷƾȻıºԼɵȥ
˪ԭɱһȻգȻһһ󷢺ãǲܿɷƣ
ͷʵ̫ˣǶһ£η塣
˪ֻɲǼֽűԼ־嵽˼㣬ǵۿһѪ̲ס˸ս
ղһֱϷô˪ţǰİ˻Ľһк̱Ưߣȴ
Ҳҿ˻ĽڲԼķ򷨱ͨ飬ܹܵ˵⣬˿־壬򷨱Ҳ־սս½һ룬ͣǷޱȺö
°˪Ȼ˥䣬˻ĽԼķǴ˿˻Ľ˵Ҫ任޼᲻ݵ̨ˣҪֱһ۶ǲҡ
ƫƫⷨƶУֻǽ˪˻ĽԵüΪսԾԾԵԶֻ˪һ£ȥ˺ɱ
һֻƶƯڿУĿĴŰ˪˵ҲͬǺΪҪɱңʹʹ߿ô
˪һϾҲͨԶɽĥɸֵļǿӣھ˶ݵĿ־󣬰˪һǿнԼĿ־ѹȥڵʣش𣬷ָֻһָ
ˡһ죬˻Ľͬڵһ˹ȥʱŭһȣ󵨣
һָ̧ɣͬһ㣬ÿһָ׼ĵ̨ÿһƬתĸҶϡ
ƶÿһƬתҶӰ˵ָȥˣ۾ȥԼȥֻ¸ֱ֣㱻ʵòˣ
ԱߵȴԾ΢ͼɾ׼ĵڰ˻ĽҶҶϣ
ҶҶƬطƥҰ˻Ľų޼᲻ݣʱԶδָȻӲӣֻԾϸСɹǿķ
ֻǻһǧľһʮ߳ԷҪö࣬£۶ľٻӦľ飬¶ܳҡ
˪ۼһָֻ֣·ɿӰֻһĶ̨ôʼ޷ǰһ
龰˪ֱ붼룡
ǻһԼ˪ȻĿԵָڶԷĽϣԷĹ
ǰ˻Ľ仯ɵ̨һʮƬҶңⲻһƽ׵Ŀռ䴦ǧöҶڷɿת
ȻǧöҶͬʱ𹥻Ҳ൱ʮֻ͹
ڰ˪ԣһܵͷǳˣ͸ɴ·ˣǣʮ
˪о𣬰Ȼ鴫ʱδָ⶷΢ĹȴѾ˾ˣƶҲв磡
˪̲ٶ룬˵Ťͷܣ
˻ĽҲڱ֮һһ⣬׷Ű˪ӰԶȥ
һЦܣôףһֻͿɵ۵ƶһɿ׷ȥ
˪죬һȴʼܹĸԽ𺧡
žҹ֮У·żмЩ˾˭Ҳûע⵽ͷòĺһǰһ׷ɱʱ̧ͷտϡֵܹ⣬·һ㡣
˪һ󣬷ҲѲһ̾Щ˵˰ˣˣ͵ֿס˻Ľʵ̫˼ҾԲ֣Զɽټˣ
˪ͷȻԺһĨ⣬뵽ʲôоԣΪʲôҪðűķգֵֵ˻Ľ
֪ķѾָһ϶Խס˻Ľðա
˪аѵǡ
˪һһ̽ͳһŷȻţܴķͷˣŷѰղ͸ƶ׷
ֽųʰɫдĸɱڵĹ׭飺а
ԭţԭԶɽ˪˪͵Ԫ𵤺󣬽Ԫ𵤽ղߣŷԼղϵԼɣһֵǵ׷ƶ
ȻǼ¼һʦԶһ׷ֳΪʦò˼顣
ʱð˻Ľסһ£ʦ˵ܹΪʤʤǿ
˪뵽һ˼ĻĽҰȥ
һ󣬽ĳУ˽ҿ˿¹⣬ܿһƬĴӲҰأ·һһ޴ӣȵϳԼڵλ÷ǰƶٵĵطŭף񹲷ߵĺ٣Ӷ̤֮·
ԼӵĪڤڤע
˪оȣȴ˼еĻԵɺϣѸ׹ָǰɿָ̤ǲڵϷɿĲ
ܿβֻһۣƶ޿ֵЦ벼һ벼ʲô󣿺ߣҿ㻹ʵΪʲôҪ֣ǲָʹ㣿ֻߡ
˵ţȴȻ˪ͷ۳һɢİͷٻѨڶͬһֱɲǼձ㴫һըף¡¡һ죬ռҪѿ
ɫ䣬ʱδ׽٣˵׽٣׿ɲȶ׽ʱף»ǿǰҲޣһ£֮޷ȡֻˣûн˰ҹ΢һģֱӾûɢغˣ
͵̧ͷȴͷƷתм۳һ޴ѣ׵罻ӣһɼΪǿвϵĻۣ
ŭӣһҪȴ˻Ľһ˹סеǶȺͷ
ʱ򣬰˪Ԫӿе׷ķȻ䷢һ۵Ĺâֻһȵдֱͷ
˪һָ죬շ·Ӧһ¡죬˪ֻֽһָͷڷһȣףа
žĻĽҰУնȻ併һƥףڵĳлнһȥ


815 ǰ
ʦȡڷȡʩ߱ˣᳫġܺһЩƣֻܵķȡڡܡܡָܡȡڷ䡢롢ԼΪ
ƶδʱһױԽһӣʱ˪ԼķΪýµףʵǿηɲ
̧ͷһһԼ
һɲǼ䣬еͫ˲Сɿƶ֣˫ָɿһ𣬻ԪȻӿһžβ͵˲ͷ
β֮ϵľβ֮ǽɫǰɫҲ˵ڵʵδָľβ磬һβȫɽɫǱζһǧǰɨнľ˼䡣
ľβڰӼһţܵСԼеͬʱѸٵķţβͬ޴Ĳˣڲͣӿͬӿˮ
ϵһ˲䣬ĶҲȻӿ죬׸һӴӣ㱻תٶȴԱһᡣ
¡һ죬Ȼ߲ͬڵһ˵ϣɲǼһӣʯҷɣ
ȻԼƥĶһ£ҲЩ飬ƶȥܿеľβ΢΢ţ·ʱһ㡣
˪ۼ˾ָ߶Զɽ̹ԼġŮԭ޷ϰֻ֮ܿص磬ܿף˪Զɽ֮ǵϺеĿԲٿŮˡ
䷨йָܿһ䡣
ֻһԶѷʦµףе㻺˪롰㲡ҪףܺɢԼʤˣ
Ͼһʣһ季ܴձ߿޵Ĵħͷ˪ˣȻʩףвȻŭ
һǧ겻ٳʱ򣬾Ȼ˸ǰŷ̲סŭЦľβ˲ͣסӲӵβһ˦伸ʱ׺ó˷б˿ڻҰɽϣһ
һ¿Ƽ򵥣ûмΪ׼жǾ԰첻ģ
˪ȻԼһףȻʵ̫ˣ˵Ķʵˣһǿò񻰵Ķ֣Ȼ۴ʵ˪ҲԶԼ¶޷¶о
һ¶ʵһҲΪʲô˪ɽ¶ʱ򣬸׽پǵ
һβʵƤë߾Ѱͨ˺˵ֻҪ¶൱ڶһ㡰Сһβغľ¶¼Ѿûзܹ˼ֻܸˣ㱻ΧβغҲܹƾƤëֱײ
˾βľ磬ǵһ޷ľ磬˵ɱˣɱ
ǣȴһԵ͵ܹһʮõľ֣һܹββ԰ββĹ˪ãֻ񾳽磬пܻһ֣
˪֪нձΪʮҲ򲻹һһһ⣬ɺܼ򵥣Ϊ
һɲǣ˪־ȫ˲ߵͷ
ɾߣ˪һ̲ٿŰ˻Ľ͹Լ෴ķɿ롣
ŭЦߣΣ
ʮָɣɿӲĽ˻Ľ÷˳ȥοһ׷Ű˪ĺףһƱݺݵȥ
˪ֻһ׺ݵƷһ֪Լǻһ˲䣡
˪ɲǼһХϷɿĳϸë˲һβǰһԾǿҪĺףԼıӲһ£ͬʱſѪڣһҧ˹ȥ
νǽüҧˣοβƴ˪һ·ҧٶȼ죬һԼϵʱͬ
һƸյһҧѾˣ
һݣٵһЦ͵ķžһڰ˪Ϸһ죬һ½ĵ׹
˪һͷҧһȻһᣬݲӶ
˪һƺߣ׹һ˲䣬޴β͵һɨžһʵʵɨϡ
˫һ˲ͬһ˳ȥηɳȥԶӲס
ɵסεʱȴѾ˰˪Ӱ֪ӵʲôطȥ֮ǰİ˻ĽҲѾӰ
̲סŭЦúãһβԴƹܺһǵһοǿĺϧϧˣ
Ű˪ʧĵطĿ˸˼һתĿһԵƶȥ
ʱƶŵôˣʶҪιȥԺȴѵúܣȻµҪԼһ˹ȥֻ¾ҲѲˣ
ƶԼݹٵӰӣûһϷŶܹǰ龰ȣһһþ춯أ𣬱ǵЧҲûĿ
ƶĿĳԼ޷ƵľҲǰŮӵòϤˣʱʺĿȴİޱȡ
㵽˭ѲܽôˣƶԼǰվʱ̲ס˻
ĿĿЦЦܽ㣿˵ԭˣ٣Ҹ㣬ңҾǰҵĽ˵ô
ƶܿɷƹϵѣ͵һͷܽҲָˣֻѾˣزˣ
ƶ̲סˮ䣬˻Ѳܽ㻹ң
ĿЦ˵治㲻֪Ҿ˭
ƶֻǿʶҡͷ
ĿһȻЩ̾һǧǰũֵصũֻţСҶҵĴ֪˭û뵽һǧ󣬱ʶϷҲ֪˭ˣ٣
ĿЩɣĵ˵ҽǺˣ
˵꣬һһƶǱȥ


816 
ƶĿԼ˿һֻֿԲѴ֮ԼԴĳࡣ
û뵽ҾȻڲܽСƶһ̾۽һ˿
ɾۼסԼߣĵԼŵһ˲䣬ֺֻȻͣԼǰ
Ŀ˸ĶƶɫƺЩѿֻ΢΢ЩţƺͣڰЩ䲻ȥ
ܿ죬һ϶Ȼһ߳죬ȻѸٱһƬҰף֮䣬ɫ˼Σָ
ٵһЦջ֣˵͡Ĺϵ治٣ˣһˣ
ƶ֪һ˲䣬ܿɷƵļʶɧңжЩӲ㡣
ΪԼͲܿɷƵĹϵŹԼҲʲô׳֮ˣʲôηǿߣֻһСŮˣвĵ
´ӹŹش˸һƶʱ·һ㣬վЩЩվסжľη֮⵽˶㡣
ЩӵĿһۣЩĵĵ㲻ɱңΪʲô
ЦЦ˵Ժ֪ģڡ߰ɣ
˵ţһֻƶСһһ˲ʧԭء
Ͱ˪ʱƶһԼķ棬ϥһĬĬһ˼Ž췢顣
Ϊ˺һľ磬ΣһȻУҲͨϵĵС
ֻͨ˵ĵ񽣣ʱʱ飬ƶԤ׼úܡ
ƶ֪ΣմӺζ𣬵ԼܹоһĪΣԼԼ·֮Уܺɷƽ˾ǽŵȴӿ߸ǷӿƺһƽĴ󺣱κˡ
ƶԼߵˣǶעⰲȫϾǹˣСһ˸߲׼һֵ꣬һصصҲΣľ׼һС
Լһͣ˿ûаɽ¥ļƣƶҲһУŵĹһꡣ
Ȼ˵йġζԽԽԽԽ˲ع꣬˽ꡱ鿴ô죬ٿ࣬ҲҪһֵĹڡ
ƶĸĸǸµģԼСͶԸĸĸҲúܣȴǽСǶԼļˣ뿪ĵĹ꣬ԼȻɨˡ
˵ˣʲôģѵΪָʹָָõôȻţȻҪΣƶھŵЩףǰ˳ԼıԼƶǸθеӣȻλһ죬Ǿһ£һҪһжĬĬҪѹתӵ濺Сǵϡ
뵽Щƶ̾˿뽫Щĵӵһԣš
ƶ΢΢һЦȥ¾֪˭Щ켸ÿһϣСѾͷһַǳصĽţƶһ֪ˡ
һűƿȻСѾͷͷ̽Ե̽һСԴһЦĿԼ
⼸Сȣ罺ʵǶֿһҲܣܰ췢˺ܲ飬ֳСѾͷ΢ĺ󣬱͵ƶˡ
ƶЦСѾͷ֣ʾ
СѾͷĵĹţƵŵߣһ˴ƶС
СѾͷͷƶӣȴ۽ɫ̲סʵƶѽ㻹Ǹ
ƶЦŸ˸ӣ΢Цֹ飬顣
룬ǹɵʵԷɣ
ƶЦҡҡͷֵܿ˵ͷҲǣԷֻһ
˵ƶѽĺܶأһ
ƶ̾һĵľЩûʲô飬ʵ϶һ£
һ£漴۾΢΢󣺡˼ǡ
ƶ˵ͷܾЩ鶼һôɺϣһ˫ڱ֯һС
濾ڲٿʲô
ƶ⵹ΣˣȻ˵ıˣҪ£ÿү˼Щܶ෢ΣЩΪЩȴֻǻԵɺϡЩΪغɺشһ飬Ǿʵ̫ͷˣ
濰һƶ˼˼˵ֻΪ㻹Ԥ⣬ԶԸɵΪ鵱лżȻ¼Ǿͻᵼ黬һԤΣô
ƶСѾͷļ˵ǰǵҿܿɷƲȥʱĲԽǿˡ
濲ʵȻôģǵô
ƶЦôпתǣڲܿɷѾļָҲֻʱ⣬ȥָ̼ø졣һļָǡ˭ҲԤϲȻ˵ǺˣǺŵĴţɡܾҸ˲ʲô鷢
˵ţƶתޱĿ濣Һˣ˭
Ҳ룬ȻǰҼҴүСѾͷűӣûûεЦţܿЦұϾͬˣ
ƶСѾͷֹۣҲˮ㽫еĵ˻ȥû˵ڣ΢΢ЦЦ˵ϣ˰ɣŲҲǸ£һ˷תǣǾ鷳ˡȹҴ绰ҸɡۿҪ׽ˣȶ׽ٵʱҾ޲Էķˣһ޲ϣҾܽܿɷƵʶͼػ
˫ֺʮӷϣ챣ӣһ˳Сһ󣬺Ȼ뵽ʲô˵ѽʦǸˣԣ
СѾͷӼҪԼʦķ壬ƶһסЦõôһһէģⶼˣ㻹ȥʦƨɰ
СѾͷתתЦǺðɣһȥ
ƶЦŵ˵ıǼ⣺ǰſ㳤ˣڿǼ󣡡
濳ƶ˸ûУ˼нģ˵ˣ˼һС
ƶЦСɲС
ƶһ˫أСѾͷһϼ˫գᣬ˵仰Ͳˡ⽿ߵģƶȻĶҪ˵ЦȴȻ¡һǶը죡
ţƶʱֱӣжȻһޱĿ⡰ڴף
СѾͷҲôƶһɣ𰡣ô£ڶ׽ٰɣ
ƶҡͷ̫ܣҲǻ׵Ϊף
СѾͷǻ˭أ
ƶɫȻҡҡͷϡըԼе죬ֲȷϣ£ܿһһƶűһľ
ʱҲѣ׷߳˷ţʱƶķҲ죬ƶһԷ˽
Էһţͷʵˣ
ƶɫࣺˣ
ԷȻģ۽ȴŵǣʲô뷨
ƶҡͷ֮ʣʵڲʲôͷߣǳȥ̸
ƶ߳˷ţȴ漸˶˳ֵ׵ķ̽ƶ˿ңȴֲ˪Ӱ̲ס˪ǰأ
æȥ
ƶ˵ͷСѾͷһ̳Ű˪ķȥ
ûã濷һľƶ͵һ̳ȥ


817 Σյĵط
ƶɿĸϵ˪ſڣȴղվſڣ΢΢Ǿ͵ǡ
ƶһǰ濴ȥôˣ
۾һȴ̨ش󿪣ڷŴ򿪣÷ӷжԴɴڿз裬ɴԱߣһ̯ѪңƯһ潣ǰ˪İ˻Ľ
Ѱ˻ĽƯڰУƶŷһһƶȥ
ƶһпһ£ãҹģ˪ȥˣôһ̯Ѫ˻Ľôƣ˪ˣ
ղҲһ§ƶʵʦˣƶѽ϶ˣ
ƶҲ§סοû£ʦǿײµġ
ղ׺ԼʦˣոյõԼʦĳŵԺ󲻻뿪ɵԼʦͲˣ˹죡
ղ˵ǲʦʲôˣץˣ
ƶҡͷⲻ̫ܣʦǿ˵ãңסƤ£ܺ޶ͱץߡ
ʱԷصҲ˶׷׸Էƶⷬһߴŷ˵ûҿӦǰ˪ǿУȡ˵ԼĶͻ˰˻ĽԼɿ뿪ˡ
ղʱңĴϻȫȻĽ˵ΪʲôҪѽǿУǿ԰ѽ
ƶĸͷ˵ʦʲôƥеĶ֣ǡ
Է˵ͷ԰˪ӣ϶ǲԸԼ鷳ǣԼڹƶȥˡ˵ţŤͷƶһۣѯʵǸô죿ô
ƶЦҡҡͷңң˪ǰҲ̫ҪǿˣԸԼһ˿ţҲԸǣǡˣҪʱ򣬻Ѱ˻Ľ˵ţղļ˵ˣʦȻܰѰ˻Ľ˵ƻأҲǣǲҪΪġ
ղ΢һ㣬ĨĨᣬҧ촽ĿĶŵϵһ̯Ѫ֪ʲô
ϣƶԼʦǴԼõˣԼʦֲ֪٣βĻţ
ңܵǣԼʦȴ֪Լʦĸоʵѹ˼㡣
ƶۼСѾͷͷӣһ̾ղļȰοˣʦ϶µģҲˣͻԼǵġˣЦһ޳Сè˿ɾѿˣҲ㣬ʦҲġ
ղĨĨᣬʵʦҵģԶҵġ
ƶСѾͷ§ڻ̾һ˵ʲôֻĸСѾͷı
˴ʱһɫĬĬ˳ȥ
غԷ˷һסԷСԷҾеΰ
Է˵ͷȷһ顭ʵ̫˼ˣô鶼յһȥˣ
ɫĵһЩõԤУ¡
Ļû˵֪ǲ˵Ҳ޷󾿾ᷢʲô顣
Է̾ϢôˣǸǻǻ㲻ڵаô࣬ô඼ûãԲӦɡϾǴˣ괺ھˮˮǾˡ˾ʱڣǶ׽ٵĻƽʱˣһʱ棬ӦòʲôٹĻģʱ򲻹ɵˣֻҪǽ֣뷽跨лٵȡôġ
ĬȻ˵ͷʾͬԷĿ
ʵϣԷ˵һҲû֮񶷵İ˪ֻ˵ЮƶǶӴ伣·һ㡣
Ҳˡڡһ̡ȫɡлɣֻձһЩɣǶڻ׼ӭӼġ׽ڡ
һ֮ڳһ֮ڴһ֮ھݣ
һһȵ׽ΪصӣлߵҲѡ˱չأǵȻЩ޷׽٣ǡ׽ڡ֮磬õʱڣǴҲ°빦ġ
ڽˡΧšɽսᡱƶսҰɽ鹬Žδ䡱ȴºһֱŵ͵нҲ·ΪƶĺճȻ
ĴҲ׷׽ԼĿͶ׷׷е˸һ˷ܵ÷·ÿ춼ƵģΪ֪нѾûˡ
ڴڼ֮ʣнµƶҲû˶Щжƶ˺ɣҲ˴֮ղİϴҲתעʼ׼𴺽Լ׽ڵˣԭַǷнͻȻһƬ
һĴ֮ĳ˸оһźѹ֣˶оһŵı͸һɿµ·𺣵׵Ļɽ籡
ʱƶĳңԶĶ孡ձҰ
ҰλձݵвľڹԪͣľΪձķģʢһʱ˹Ԫʮͣձ롰ԴƽԵսʱձպֽɱҪһ˼Ｋʢһʱպӿһ֡
ձľձضأι۹ʤأľصÿһձ˺ȥձοͶᵽҰᵽҰ˲ɱʯ
ƶɱʯ֮Уȥֻɽ࣬ȻߣĴɫֲǶдУⰻȻͬһµͻ
һƬɫУɱʯԵüΪۡ
ԪʮͣɳİԼձнĸչսһѪɱƵհ󱻷ӡס
Ȼǿӡȴܹ͸ӡϵ͸صķŭ޺ǿķԪӡʯͷȾ˿µĺɫµʴйԭһƬɽ̲ݵɫʴôݲһƬɫʯֻҪƬʯκᱻȡ
һʱձٹ𶯣нֲ̿Ƕ֪һָͷųķŭձҰսʵձнֵĸձпܽ˴ʧ
ҲΪʱձɮԴԸҰϥɱʯ£оѹ
ѱӡֻмٲֵ͸ԴԴϵԴ޷ֿձʦ̩׳֣ԴЯ֣һϷڽ׷ӡ
Ϊ˲һЩĻñӡЩʲôͬʱΪ˰ձͨڵģձнɱʯҲûв
һʼձڸţһ֮򾫱ձнǿߣôģʲôЦ
ģôһЩӴھɱʯʱ򣬹ȻҰġɱʯȡʱձ˲ţԭѾġˣ
µţյʷڽѾΪ񻰴˵ʬɽѪսҲΪξ㣬ʱŰ꣬ٴӡҰʱǰһУǸпǧ
һȴɱʯһƬʯƬʯĵǺɫʯͷӡʱԪȾʯͷƬʯɫݵغľıԵһȦʯɵССխԱŵͰʯʯԶżªʽԴ̸ɮ
С棬ĴյοǣֿԶдеɫֲɵҡͷ̾ʱŰѾ仯ʶˣԭûôɫֲֻһƬɽ룬ɴʱȴ·ɫĺҲ֪ǲǵһսձʿǵʬ׺ѪҺƬأṩֲḻӪʹ
ƶ⼸ദûҪɱԼ˼ֻǾһ˾ķ׷˼յĻԻ£İʱã֮⣬Ҳûʲôɷĵطﲻ࣬Ҷָʹ֮㻹ദۼվƬɱʯ֮һ۾ǲɣĿ⣬̲סʵܡǸǰΪʲôѽ
ŻعƳƶһۣ΢΢ճһĨζЦݣЦû˵һ仰ôΣյĵطȫĵط˵꣬ٵһЦпôˣ߰ɣ
˵꣬Լɱʯȥƶһ㶣Ҳֻಽĸȥ


818 ֮
ҰɱʯУƶĴܣȻѾ֪ݣ֪﾿ʲôϵ֪ΪʲôǰһУôĲɣ·ǰƵġ
ɱʯľܣһɵζЩζοͲ٣඼йˣƶžй˵ЩζǾŰǰǰµĶԭﶾŨŰɢʣôһĵζ
ƬɱʯСϪڱǰȾ޷ãֵǣСϪãȴݵЧ˲ŮοǶ׷׾СϪǰеˮϴеɴ൹ŵĿȪˮƿӷŽСϪУװϪˮüЦȥ
ƶǺľɫŮԽƯŮԽǰƶŮοͶ׷ϪˮˮϴҲסĶȥˮֻƶ̫Ưһ£ԱߵŮοǶԾÿվһġ
ƶ⼸Աߣûʱκεı˵ʲôSPA֮Ķʱˮһ󣬶ʱоԼļ·̰ˮݣԼ϶ʱһĸо
ϴͳֻԼһţȻԼƺйһЩƺȷյĹЧ
ƶ̲סҲΪʲôˮãȴյĹЧ
һԵ̲סЦϻƬص걻ҵԪ͸ɽϪˮȻҲҲķԪʱˣضѪڣѶȻʱŰ꣬ҵµķԪѾɢòˣˮɲͨõģڣᵼ෭ڣѪңֻȴ̼лѪյĹЧõķãܳһ
ƶŻȻŶһܿ۾ɵԲԳԵĵͰ͵˵ʲʲô㣬ղ˵Ƭ㵱棬ʲôԪ㣬Ѳǰ
ƳһۣЩм˵Ƕ˸ȡ֡
ƶţҽ̼ѣȻ̸ϱʫ飬˵֪ȴǫ飬Ȧ趼ĲݰƿǴͬġ
֪ͷǰĴʱᵽձϷƶȴ֪ģ𾪵ĿȻжǿޱȵη壬ͬʱһ˿˿ССġ˷ܡ
ܽǰȻǰ˵ԼΪʲôû˵֣
ƶ̲סеʣ漴ٵһЦζ˵ãˣĵȨߣһϲ
ƶգ۾ЩƶǶ
֪лнһңƲƸԴӱлнָϳȥлн㿪ʼɱ飬Ժʹɱ֣ʢһʱĺѸ˥С꾫Ƕ׷ӽɽ֣׳
йĵȨȻҲȥ׷һ첻յزܵľβǷŵķ̻ǵ̣ﶼʹҧгݣΪ˻Щ˵֧֣ʵҪľǷɱκй鼮ͿͷʽĹ¡
ģĺպʹ˱ûʷ쳾֮УֻĴһ֮ȴһʽʡ
Ȼǳҫ£±տڲ̸ƶҲֻð붮Աڤ˼룬Ҷʡ
һɱʯߣƶҲĸں棬ʯ̳ɵС·ߣɱʯڵĵطƶһۿȥȴƬҵʯеǺɫʯͷƬʯУССʯͷɮЩʯͷɮЩͷЩͷɫߺɫСñ׼ӣȤ
ƶһԵĵ˵ЩʯͷɮΪ˼оѹǰɮ˶ģıԴ̸ɮʯ
Դ̵ʯϥһɫɱʯϣʯͷ̨ͷɫë߱֯ɵñӣ˫ָʯͷɮˣʯͷɮԱ߻һĴʯ顣
οǻ׷׽СʯͷЩɫɱʯݳʯԴԴ̺Умѹӡ˼
ƶһŵεĽ˵һ߿οǷ׷ʯľٶͬʱĵ۽۲飬ֻĿǼڽǹŲмЦ
ƶǵĸ߰ӣֻ»Щƽʹɱֻ֣һԹۣûʲôľٶ
ܿ죬мɮ۵Ĺͷɮ˴С·Ͼǰɽʱʱɱ˱ɱڣ۾ԭĺɫҲɲǼѪ죡
ƶŵһ£̲סȥסһŤͷĿֲɭɭĵƶһԲ
ƶɵͷƤըѪҺˣͰ͵˵㣬ʲô㣬㣬𣬱嶯
һ˫ѪĵƶһɱһҲѪɫɫΪ䷢˵´Σɱ㣡
ʲôЦԼɱ˭ɱ˭𣬺εȵ磬һСС׷ˣȻָֻţ
ƶףæͷٶ˵һ仰
ȥɮһۣеͫ˲룬Ŀһ˳ȥһɮ˲ȵĻعͷ˳Ŀķ
ǻعͷʱѾջĿ⣬תȥ뿪
ɮϵõŰǰӡȻߣʹɱɱǣ֪Щֻµŵ˹ȥ
ɮ˿һ󣬷ֲʲô״תȥ
ԹԵ˳С·ùȥ
ùݺƶ̲סŵʵס
ͷҲأ˵ʲôֵô
ƶСܡûдСûлպǮѽ
ڵ㲻ô
ƶһϣҵİҲʱҷɵҶû취뾳ء
룬ǾͰùݵ˶ɱˣ˵꣬Լ˽ȥ
ƶĿɿڴɵɵĿ߽ùݣҪȰ裬ȴ֮ǰľ棬ȰħͷŭԼҲһɱˡ
ƶһ󣬺Ȼ̲סŵѽһ׷˽ȥ
ʱձн綼û˲ѾɵΣ»صǵϣĶעǣʱ׼ձн緢ֲĹ


819 
ûеһʱձнչıĵǱһ˭Ҳ벻ĵطʱձнҲãҲãһַƽ˾֮УңԶĺ棬лнӭһһȵĴڣձȴһƬƽ
Ϊ±¶Լ٣ջûжõϰʹɱֻ֣Լ򵥵ĻƭסǣԼȴƶҡڵס
ȥѸٽƶĵʽ£ĵżķ򷢴֪ԼûܻŻȥҲ֪ԼܼܲԼļˣٽ괺ǿ϶ûָˡ
ҲԼϢ·ƽһϣǣĿʲô
ƴˣоֹɴƴ˵ϰף˵ڵϣʮֵĴȻձ˵ĻǼȫհƳձԼϣûƳûձĻǣⷬȻɣصձûκһϴԡ󣬴һͷ޹ˡ
ƶܲϰߣֻǲһֳֻڵϣһֻĵİһСݡ
һעһܺȻʵЩձΪʲôôУ
ƶһ㶣ʲô
ָָɨһЩձˣôæ׼ҪôѾ׼ˣ
ƶЦ˵ձ˿ɲڡ
ĿһʵΪʲôձΪ̵һʱ䣬֪ܶձϰףǸʱձ˶˶ڵģʱ򴺽ձٹҪĽգһڣٹڣҲͬ죬ҲŬһ·һڵ׷ӣȻȥвΰݣܹøӺ
ƶЩŹֵĿС˵ܡţӡʱ̫ˣ֪Ű涼ʲô顣ǰձ˵ȷǹڵģάԺձŷ˱㲻ٹˣΪԪ
۾һУ̲סЦӡǸλʱӦλڡڵʱڣʱֵνȻʱγɡĻưΧֳ̬ƣµԣθãޱǿĺɷǣǼйҶлΪ𣬱ǲγɹĽһͳйԪǶһıͬ
ȻʱڵھЩ磬ܵձĿ׷̬ʱ쳯ϹӸµλ̬޷⣬һʲôѧлСܣôгһշˣһĵ
ٺٵЦһȺ汳ڵĻ쵰ã¸ãҸʰˡ
ƶ֮ɱڣ̲סüëһ£Ƣһ㽫̬ˣæ˵ԭܶ࣬㡭
˭ûֻͣʵЩˣЩڻˣ
ƶðľģԼʴЩҲҪܣʱһѽ
ʵʵĵ˵гʡԽϡ̩¼¡ӡǡǵЩҡ
һƺߣŭ⻺࣬һ֪ˣһձ˺úüģ
ƶðпࣺôˣҪǳʲôĻ㲻ӷҲ
ĥƶп಻ʱ򣬼ңԶУƶڼһֵĶȹ˴ҹӭũĵһ졣
һ̶ûпţѡ죬ԭֵĲнҲԵΪ壬ֻеûйţвûлؼҶѡ򹤵Ůѧڵæµţһ磬ƶղ˵棬ÿ˰һĺ
Ⱥͳ̳̾ҲǸԼһҹ֪ƶһҪλԱ꣬һ磬˴û֦չĸϵ˵С
ʱƶѾվڵſˣһʺװȻòᣬһԨsŵȴ׿
һƼķȣƶ΢ЦЦ֣
ȽԴϴһëñϴһɫ֯ë£ɫ㣬һȹԵüഺʱУۼƶԼкЦģѧŹֻϲƣ
ƶЩв£ϲĽǰԵʮֵĻ죬±ЦϷƵȡһ˹ȥڴˣ
ȲµƶڽУЦЦкѽ
ĳ̳̺̽ͷ̲סʵѽҵ𣿡
ƶЦͳһзݡ
Ȼûнӹ̳̱Ⱥһ˹Ц˵ѽҵķݾͺã
ӹԺ󣬳̳һֻƮƮģʮֵıһתιϰ壬ñᰡǲеŰ
̵һۣ˵ʲôأ
ƶ֪λŮЦֱˬİ˰֣Ц򿪿˵ϯ˵úãûеûзȨҪ뵱Ȼ
̳ЦЦ򿪺濴һۣȴֻһֽȴһ֧Ʊһʱ۾ɵԲʧɣôࣿ
һԵķȶʱһ̽ͷȥе֧ƱһۣʱŵеЦأϸһǮ׬Ĵѧ¾Ҳûôð
̳ĿɿڴĿе֧Ʊ֪ƶԸˬضִ󷽣˲ŸЦȴû뵽ƶȻô£Ÿڵɹһ°ͷôࣿ
̵̳۾ŤͷȿȥǶ٣
Щ˼Ŀƶһۣƺƶǰ򿪺ЩΪ飬ƶȴЦĿͷЦ򿪰ɣûǮ˼һ¡
һ򿪺һۣȴҲһ֧Ʊ΢һۣҲһ㣬ʱŵú£˺ݻ˻ȥҡͷ̫ˣҿò𡣡
ƶȴӣֻЦӦõõģˡ
һԵĳ̳ЦһѰס˷ȵ֣Цٿˡ˵ţװģ֣ƶļЦҸղŴԭˣҪٽѽСӣ
ƶϰ壬ͣǰȡ̳ЦˣװһΨΨŵŵӣһŬһŬԲŮ
⸱ģǵԱߵ˶̲סǺЦ̸̳ǿֱЦȿаԸ̾
ƶ΢Цſˣ˵ұæſģһҪҪ
ԣ׷׳ƶһִ󷽵СϰʲôҪ


820 
ƶ˿ܣʱɵ򹤵Ůֻһʱ˻û룬ЦЦ˵Ȳ˵
˼ӣ׷Ц
ûãʱԱ½½ƶһĸǷһĺһʱŮǸſڻЦݺݺ࣬ò֡
һ˶ˣһҲûпˣĶԼˣһŮǺɻŮҲüĿ㣬ʵ羰Ŀ
ƶ֣עЦ˵ҶˣһߴһϢ
ʱеӴŮ˵ơϰ壬ҪǷô
ŮǶһЦòҪһôĶϰĺϰȥϰû죬ô࣬ˣ
ϧǣѧ˾Ͳϰ׬Ǯˡ
ǰҪһֱɾͺˡ
Ůߴߴ˵ţһĵͬʱһź
ƶ΢ЦſǣкȻʮֿ㣬ܰ˵ĸоԼ׬ǮҪǿңЦЦ˵ҪǵľǣѾƸ÷Ϊ̳Ϊ⽫ǵʱתʽ
ŮһʱӵɵԲԼĶ䡣
ЩŮȻһʼǳƶģţҲţȥ򹤶Ǵ򹤣Ϊʲôȥ򹤣ܲǡ
Ůû뵽ƶȻ֮
ͷҹѣѵһݳĹǰǧ¹ʣ껹ôһݴҹĵطʸţ˵Ա鷳ĿǿһûУʮġ
Ҳ֪ԼʶһЩɫŮľ˺뵽ΪʢĽȥˣЩѾ·ΣϹŵҲⱦΣε۾ҡ
ЩŮҲǼԼߺԭ򣬵ԼҲ֪ΣҵֻΣǼ׳СºΪҵשߣֻʵʵҸ˼ˣȻźȿͷνײײ裬ͷ˻ָҰղ紵Сģ
˵˵ȥǮڵģҪһ벻ƵĹ˭ԸȥЩ飿мŮ㹻룬˭ķ³ŪԼѬͷԼԼܾöϸԣӣ˭Ըȥ䵱ߣͷڽϲҪģ
ڵŮһһ죬һһΪЩޱȵϧݹһڷȺͳ̵̳Ĵ£ɵ⽥죬ǰ濴Сʱûʲôأһ̨ƵģƯƯû˵źˣʵǲרҵһҰ·뵽ģģûС
·Ⱥͳָ̳ϸϸĹأŮҲһǳһɫİɫۣԵĿõ֫һ¶׻λεĴȣ֣֮Ůõö࣬ɻҲĸԸ˾¶˿ݣϵЦݻε۾ˣѶůˣÿǶãˮúȣҲԸһķΧ
˵Щõʽ죬һЩͷӪ
ͷҲãͷҲãǶֻܾӪһʱĶƶȺԱȴǳþӪ
ƶεȾˣȻһ۱㿴˵ɵı仯ԥı
Ůƶôһ˵ʱƶһÿݷĹŵĶˣһȸԾ죬ֻѲнȵĿⶼ˹
ԷȻƶЩͻأҲЩżǶ⣬û˵Ե˼ǿЩŮһЦЦݣҲůģЩԼѹֵ˼ͷࡣ
ߵƶԣЩŮǣǵѧҵô죿
Щʮֵ˵ôõĹֻҪܳʲôѧѽѧУǶѧЩʲôƶУмõϵģ
±ŮӦ͵ѽѽϰ壬ѧϰ㲻Ҳ·ѧִҵôǾ͸
ŮǿЦҲЩϳɳصֻ΢Цûб̬лǾѧҵΪصģǿݹõȷǺãһ¥أֻƶأô죿
вƣеϦأϻеƾ֤ĺá
ƶĿһɨŮǵ̬ȶȻʧЦЦɱѧҲǸӡȥѧҵģҲţѧҵϯԴҸ˲ѧ﹤ҾЩγ̱ȽɵģԼȽɵʱ湤ȿγæٻȥֻ湤ȫô
һŮǾԴϲһ޲ûϲ§ƶݺݿڡ
Ȼ뷨Ҳֻ룬ĸŮ۲ƶǸŮѵλãۼƶǸղŮʵƯĵԱƶĳϹӶܿЩȺͳ̳˵ƶһӣҲǺ̾
ϣõˣ
Ȼƶ˾ӣԼҲСȥŮһֵúܡ
ƶϢһԵСӿ˹һͰ͵Ŀƶ£һƶ֣һί˵ţǲǲҪˡ
ƶ⻰˵𰡣
¿˵ǶתˣǸɶѽ
ƶһЦ˵֣һ쵽ͷ¶ģԼӶˣһǶءˣԺǮֲٸǣڼš
Сһ۾һ㻨Ǯ٣
СΨһĵľԼ㻨Ǯ᲻٣ڸɻɻģΣһ쵽ڼ棬һУһ߿磬һǮӣﲻ
ƶЦԷǵĿǮۿĺ꾫ǣָ˴ǵţ˵øȥɣ
Сһɢе׼õֽ߸ߵеŸӣıڣеȼһֶԼ䣬һȥϸ߸߹ŵıڣһݺݺ࣬־
ƶŤͷһȴһЩ۵ĿǣĿƶһѣȥɡ
濻ͷƶһۣ̽Ե˵ҿ𣿡
ƶЦŵ˵ͷһЦȺ֮С
ղЩȻΪ˪ԵԵЩƲ֣ʷ괺ڣֵһƬϲ͵գǽסСһֿСǾһұڣ߸ߵĹڵſڣԼӹСһȼǰȼȥڵţһȼű͵ȼһıʱ첻
ܼ˶⾪˵ıɳСѾͷЩܲסŶһԣСҲ׷ЦŶ䣬žıֱ֣еĴ˵ŻıǱ˵ҲЩ
һϴѧŮǺСǶ׷״ඣۣ
뽿࣬ȴıҲڲסƵƮȥþòɢ


821 ɲ
һȺڵſÿ֣һϼǵĵ̣ƽ֯ϾŵҲɽ˺Ħ࣬տ·Ͽ
СЩڼˣԺͷ·˷ŷһЦЩҰǱͶʮСһӣһֵǵӰЩСѾͷűĴҷţЦûû۾ģƶ˿֪ǵָʲôƫƫһִ˲ƣ
С淢ӣЩɴһЩСϷʲôСƷʲô۷ֻϴѧЩŮǿӵɵԲֻһŮǫ
СÿľԣȴʼЩ治һԿֵСǣȻЦüЩᡣ
ЩȴȻһվԼߣŤͷһȴƶ΢Цſʦ鰡
ղ΢΢һЦЦҡҡͷ˵أ룬֪᲻ǰꡣ
ƶȻʧЦˣڳô࣬ǲ鷳Ͳˣꣿ
ղ˾죬§ƶĸ첲Щ̾˵ƶѽ˵ǲ̫̰ˣ
ƶЦôˣ
ղͷƶ˵ǰʱʱ룬и֮ͺˡɺסķԽԽԽԽã룬ҪԼ׬Ǯͺˡǿʼ׬ǮˣϣԽԽףǣԽԽ˿佱ǣǣϣǶܳһصĴӢۣǾͺˡ˵ǲ̫̰ˣ
ƶЦܱôʲôֻҪڹÿģǲͺô
ղճյĿƶҡҡͷأϣǿΪһصĴӢۣҲǵµԸڡҾѾأɲ֪ôġ
ƶСѾͷıǼ⣺ΪǣҾܱ˸ʲô
ղҡҡͷûô򵥵м˿˵Ŀ
СѾͷЩúܶ࣬ѾԽԽоŶƶһصˣƶлнΪĴӢ۴ܣںŵĹϵҲܵǣۣкܶ˶ԸһŵһӢۡ
ͷСѾͷоãԽԽĲ
СѾͷ죬Щɺĵͷ㣬ҪȻΪʲô궼ûꣿ
ƶģв֪ôģЩķʹЦЦ濼üŪ۵𲻿ˣұСϷһ꣬Ųţ
֪ƶԼ治ɵůůģСѾͷͷǶһ˿޵΢Цҡҡͷ˵ҲŲš
ƶǺЦЦӻȡһɫ㶦Сǣ
Сƶһ׷һ˹ԷؼۣЩСǱ̾£μǡ
Է̲סݸȡЦǽǴǴ
ƶ˸һеҩǴ
һҲ֪뵽ʲôЩŹ֣ĿⲻסƶɨɨȥŴ
ƶŹ֣ʲôЦݣǼĿԼ·ɨɨȥһۣʲôأأܱ벻
ظϽȥתʱѾһࡣ
ƶŤͷһԵķ˵ǵõĲ
ȼƶһɫͭͭ¶Ǿĵ񻨣·һŶһ֪ǷƷ
Ȼ֪ƶҪʲôǺܿת˺󷿣ȡһմɹӣȡһСҶЦ½Ļɽë壬ȻûԷ֮ǰصƷãҲƷˣǧһء
ƶЦЦһѽӹĲҶһԶҶҩ棬ȻַԸȥȡˮ
һȡ˽ྻˮݸƶƶֽˮҩ棬ʱȡ̳̺ڵ湤ŮǶ治Ŀƶ֪Ҫʲô
⵱һЩŮ⼸صѧ˲ݲļգ֪һЩյķ̣Ǽƶⷬɣʵе㱩˷ƷĻɽë塣
ƶȻϰ壬֮ǰִУȻûʲôġ
ֻһԷص˲ϡЩƶҪʲô
ƶʱЦŶգ۾˵˰һᱣǰꡣ
ҲЩµƶҪʲôĴƶһЦô
ƶǺһЦһ¥泤˫ͭԪӿ֮𣬹һҩ㿪ʼðһİ
ɰһðʱ¥֮һɷҷ֮˱Ƕ˶һŮǺС̲סѽôô㣿⣬ǻɽë㰡
ܿҡͷǣȻɽë廹ҪһЩأҴûŹôĶ
ɽëζķңгƮ֮вƷ˵ҩƴҽʥ˼һǧҩв֪鵤ҩЩ鵤ҩȻѾѳ¯ҩȴǴҩ֮У˵ˣǧѬգҩѬһʯҲѬʯοһͨ鷨
ƶڵǵеͯԪ֮ۻ񴿾ƥõԪ濾ҩʱҩеҩԡԼɽëĲ˳⼸ζںһ𣬵˱ǣ𺳡
ֻƶеҩ֮ҲˮηڣʼնԴԴϵð˿˿Ƶİɰڶ۳һƬȻס˷ɢӲ¥˳ȥ
һɲˣ˵Ǵһ˳ʱ̵֣궼ţе̵궼ţнҲһûС
ЩҵĵеĿһŵζʱһ鶯һº󣬷׷׾㣬㣬ζôô㣡
ζ㣬ԺֻԴˬ֫ὡ·泩֮࣬
һЩ˵±˳ζ˹ȥֻһнֵοǶζˣ𾪵ĳŵɶ
һʼЩֻԽԽ࣬һһ㡣
һЩϰ͵ԱҲѬͣ׷׹˵̣Ҳȥ
Ⱥ˳ζɣǶһȴܶɫĲ¥һŰ֣·˼ɾһ㣬ʱټ˱ǣһ޲ʧɫЩû̲ס㾪ⲽнֻĵطǸʲôĵط
֪̱Ūٺ٣֪ɣĲ¥еɣĲֺãƯ˳
ЩûǵһʱûЩòĲΣֻɷ¥ƮԺоԼͬ¥ĲˮԺ󣬸òɰɣ㲻ɣҲǺõģ
±һЩοǴ¥쿪Ű߰ȥָˮȣ
˶ʱȻЦ׷׳ſӿ
ӿſڣȴһӢվſڣ˫һͭ΢Цſǡ
ȲȻһԲһֱϣǲðһʱԭֺĽֵһ±㰲
˱ƶ壬һʱ䲻֪ôڣҲ˶Ⱥдŵ˵ϰ壬ְʲôô㣬ǲˮôܷܲһ
˴ͷ˱㶼壬׷ЦǺǵ˵԰ֲ֣һ
ƶҲ̲סǺЦתգ۾ûǲкܶ˸ǰˣ


822 ʢǰ
ƶôһ˵˲ףԭƶŪôĶֻΪ˺ղİ
ƶ֮⣬ȫŮӣһĿ۵Ŀղֻ޲ҲһųԼ
ԷػһֱۣҡͷЩĲ˻⣬С⵹Ǹĺûᡣ
ԷȴĿⶨĿƶʵ˵˻ʵۣһļһΪ˺ŮӿģҲܸɳϷ
ؿƶ̾ǰ˭ǰأ
ԷʱһۣаЩŹ֣ĳʱڵϲ̳ʱڵ槼ܳʱڵİ榣ʱڵ꼧йϵĻĴ꾫ҲĴ
ⷬǷǳӦⰡ
ؿԷĿζĿԼҲعæֵ˵˵û˼롣
ԷЦЦû˵ֻĵⷬǧһ߲źá
ʱ¥ڵЩǶζһҪֱȣƶŤͷЦŶ˵˵ҪҪ
濼ƶΪԼֳô󶯾̵ģǸжھΣЩֵ̿˵ƶѽ⣬Щ̫ðɣ
ƶЦʲôãش󲻼㿪󣡡
濵ʱۿģƶ֪˵ʲôźá
ƶĿ濣Цɵˣ˵仰ء
ĨĨᣬһЦѽȻ갡
ƶǺЦŤͷԸȵȥڸһ豭
۵ĿһۣŤͷȥʱŮҲָӣ׷׶ֽƴһСյ豭
ƶһֻҩ΢΢б¯еĲˮ豭еȥ
˼еͭ²жʮأƶһֻȴᣬб裬Ƕ¯Ҳûκεĺ죬ȴûнһˮϣ¶һּΪĹ
¥ǶУȻƶһֹŵνп֣ƶһŲˮˮû˿Ͱ֮
˶ʱȻȲʣƶҲЦ˵ÿһзݣ
ɸոתŮǵʱһŲ̣ˮ͵ȺУһЦӯӯŮƺŲһԽ
˽ӹ豭һȴ豭СŵĲ豭Ҳװһˮһпɣпڿʵһȥǽʶֻˮ峺֮͸һɵı֮ɫ˾衣
ͲסӣҲӣͷǺȰ׾һˮһ٣ˮԻɽëΪƶͯԪ߶ҩģ֮УƷɽëǿ򵽵ƶ⵱еͯԪҩľǶǮ򲻵ġ
ߺ϶ΪһгĲˮ൱ÿ˶һ鵤ҩ
еһȥʱˮ֮泩ˬһĴӣԼ֫ὡͷѣƮƮģ·ҪƮȻƵġ
ҲЩӦģ̲ס棬±ʵɲ谡ҴûȹôúȵĲ裡
ûȵһĿЩˣǿ񾭲һ˵ҿô𣿡
Ҳʱǰ漷ȥŸ첲󺰵ҲҪȣҲҪȣ
һʱſͷӿղŻĽȻͷܶ
ۼô˼ſڣŸ첲´󺰣У첲֣ЩĿ࣬ǵõʱҲľ
龰ֻһЩͳдۿ۵ʱеŮģϵٵģһȺ˸Ƶ漷
ǰȳлҪţٴۣٱˣǿվҪǮģǲҪǮء
˵ͷвٲƯĲŲ··˺ȣЩǺãһűˬ·ἸЧ
Ȼ֪ƶ¯ͷҲ֪ƶǺηʥֻɲ裬ƽֻ¾ǻǮȲţ첻úóһǿѼȥ
Щеĺ˲ԺſڱޣЩ棬뷢˲ͬĸ룬Ɑȥ󣬵ʱͷɭɭȻȻ˷·̥һ㣬Ŀбһپ䲻ǣҲ˼Υ˵ֲǵĻ
˲Ľڳޣһʮʮ٣еֻԼˣҪǸϽһɲ裬һЩûŲֻϱ´ܣ첲ٵø߸ߵģ²￴ԼԼ©ˣһһǰ漷ŪſһȺ˸һ㣬һһ
ȼſȺ˺˲Ĳȥ۰Ͱ͵ĶƶֻһѶֵµʵʵģˮй֣֮ͨȵɿҵʱҪࡣ
ʱнֳôĶûãΰӵľҲˣԭ뽫ȺɢһȺеƶ̱˳ҿǲСǸǸ˭𣿾ҲǳǸ
ƽڳ˵ΰӵľǾȥץٸһΰӰ򣬷ǧ˵
ϳƶڳУﻹ˸ҶֻùԹάһ򣬽ŵ̨ļҲѶҪȥɽ˺˵ˣǲȥѣһδǿȥ˫һᣬ˶ܱգ䲻µ
̨ļ߿ǰ龰ʱһ̫˰ɣ
ŵ˱Ĳζ־ƺпԭԼҲ뼷ȥһĲˮ淨
Щ߼ȺֻʢȴΪɴһѹ档
Էص˼ƶһʱ֮٣ȻҲĺ䶯ЧӦǲɵһ̾΢Цҡͷ
ŮǸǳݵ۾ֱðǣǻΪƶ˼ǵľٶֺŮѣ˲¥һٶãһ죬˼ת֮뵽İ취ѹ˼ҵϰ壬ԼԱѽ
ƶ˷ӵԽԽӵɮ٣˶ٵļ˫һ٣˵ұ𼷣ҲûãôԺҪɲ裬Ǿ˫ֻӭҶȥɣ
˶ʱһ̾һƬҰе˲ĵҲе̴ʲôʱţʲôλĲˮԴ⣬ԼһҪһɲ裡
ƶ˵Լת˲¥ȴڲ¥뿪ͣ׷ʽ¥ҵҵ
ƶЦ첻ҵˣذɣһ
±һʵҪ簡
ƶǺЦɡ
˭߾Ҿ˯ˣ
һЦȡЦǷˣģֻ̣Ϊ˺һ裬ֵô
ȴ۾һģָԼ˵ղһȣԭۻ軨ؽʹ·ЩΡΡһȥ۾̶ҲˣҲˣؽڸǲˡ˵ţ˶ţ˵ھһʮƵģһǮЩû뵽ɺһͺˣ˵ﰾһֵֵ
е˹ЦֵȻֵ
Ҳûȵ˴жɣ˵ôôţ˵˭Ű
߶ʱŭҪ˵ȴȻԶһʵţ
ŤͷһȴȺվһȲߣ˵ߣΪͷ߰ףɿòĿ˫ȴһˡ
мʶļƼߣʱһôҲˣ


823 µһ¥
߲Ǳˣһԣš
ԴӱƶΪͽӹǺҲһңС浵ΪãҲסĿ飬һиεĽӰˡ
ɥ֮ʹеȡ֮Ũҵ֮ģŰƶķӽһЩɺԼȷս󣬽ǿ׳Լ˵ľ񶼱ñ࣬ʱɣꡣ
ԭһ뵽ƶеŰݷãİݸ꣬û뵽һϵʱƶѾڼУ߷һӰҲޡ
΢һ룬Ϊƶ˿϶ڵɣ򲻿һҲڣ˱תͷһͬǰֱɶȥ
յɣźһƼһƬѹѹͷɽ˺ŶˣǶһֱƶʵȺдǲ֪ʲô顣
̽дֻ꣬һ۱㽫ĺôΪƶΪ֮аԾ壬ЦŶ˵ʦҺûꡣ
ЩҲãԼѵ¶ЦܴȤʵΪʲô˵ûأ
ŹЦҪ꣬̽磬ﻹҳͷӣ
ݸһЦŵȺҵר˶и˵ĲŻ
ƳһۣȻʵʦ𣿡
һϣϸ룬ԼʶһԺƺ滹ûѵס飬ձԼôףһﶼܴӾѳڰߵһ
Щס̾һ˺ǲܱȵġ
źǺЦƺΪԼ۹Ϊ⡣
ǸŮ˵ŻȴȺһۣһű̲סվ˳ΪԼʦ˵
ƶһ˹Цϣˣ
Զĳƶ˹֣Ȼȥ
һϳɾһȣ׿һ֪ͨˣΪ壬׷ÿһ·˽ȥ
ƶΪͽܺȻʺٽܣҲ̫ˣҲʺֱ˵ѧ޳ףΪʦϾ˼䵱Լְֶ´࣬ǣƶԣƺΪϡ
ƶſȴҴ⣬ǰ󣬹ϹȥڳʦչҪʦߵͷ
˼ﾹȻһʮߵͷʱһȻĿ𾪵ƶȥᣬȻߵʦǺηʥ
ƶæһѷסҪ¹ţЦϿɱģ˿ЦǡãϽƵɲ裬ƽɺȲӴ
ŤͷһԵЦʦá
濵ʱЩɬһЦ۾ЦгһߣƯüë¡
濴кһԵкϹЦʦ㣬ۡ
ǰ˵ҲԼһڣֵģȴǴûйһֻʲôʣЩԵŵأȴŵںԼʦ㣬ʱ˸Щ޴Ĳ֪ô졣
һԵ΢΢ЦЦ񰡣Ÿʲô
Ŷ˶
˼һ𷢱۵ȴһ׷ͯյߵʦ㣬ȻҲλŮͽܣǶʱԽĸов²ֵϵʲôͷ
ŻżΪһһкŶƶЦʦȲȲ˰ѻ˵˵
˵ţŤͷ֮ǰ˵ƶĲõ˵ҲʶңûйϵȥڶвμӲĻ̨ʱ֪һ˭ô
кıʵ˭òϰɣ
΢΢ЦЦһָһԵԷЦλλ˼ӣ֮ʥʱһְѹһӣҲ˵ԼݳɲԷӣǻǲǰ
Է֪ΪԼʦƣ㽫Լ̧˳֮ãϵ΢΢һЦԼ˵ǡ
˼Էɫ㣬ӯӯվ·Ҫ˷ȥ𻯳һ㣬ǻ¶ɷͶ㾡Ů緶ֻһ֣ȴһޱŷɵ˲š
֮ǰɵΪԷ˵壬һʱҲ˵ڣȴɡ
ЦЦԷЦԷӣԸԸһ֣
ԷһЦƶһۣҰŪ
űֶƶ˵ʦܲܽ쵱˵棬¶һ֣ǿ۽磿
ƶһۣ΢ԥһ£Цŵͷã
ĲձԷǾһһϣȫһϣ˵ֻһЩεȻۣһЩ澰Էɾûˡ
ƶʱҩڲϣһְֻͭһߣһֻ鰴ҩ֮ϣԪĬĬ߶
ֻҩ֮еİȻ޹Ʋ״мģǱϳоȻһеб۾к룬ҴյýԿۼס
п̲ס㾪ҿɣ
ʱԽԽˣ׷׾̨ļҲſڽĿǰ龰Ȼһʱ񣬵ȵһźڲضĴ
ƶٿ֮а贩ʱڷеİзУʱڰҩŤǬֻ˿ĿɿڴĿѣԣճյİ˵
ֵֻһ󣬺Ȼһ豭һ꣬һɲǼ仯ɢһĲˮ֮УýģŵӴǰһȴ豭еĲˮ󣬷·ոһ
ƶǽЩĹЧص㣬ֻ˵ƤӣҲ˲ţװŪһ˶ˣ϶ɲ裡
һ£ɸӺ䶯ˣЩδȥǵʱޱңҿԼûߣ쾰Կ
ʱǰֺҪһƷ裬ȴŤͷƶ˵ʦ˵仰ô
ƶЦɡ
ŵ˵ͷұ𼱣Ȼشһ⣬شˣзݣ
һ΢˶˵
žһ裬˵赽ʲô裿˭ܻشһ
һʱ࣬˵̫ƽ˵˵˷׷ף˵硣ִһʣȴһֱЦҡͷ˵ǻɽë壬ҲֻЦ
һʱƶ濺Է˶֪«ʲôҩһ
˽ŵ˼һȻµһ裡
Ⱥв󣬵Ա߻ȥ̱µһ衣
̽͵˸ǰЦˣȲ裡
һȻ׷׵Ƥⲻ㣡
ȴ˵ѵµһ𣿡
Ц˵Ȼˣ
ЦЦֵµһĲ¥ʲô
˶׹ˣЦӦ͵µһ¥
ŴЦ˵ããµһ¥ҺȲ裡
źȻЦ׷ȡ衣
ƶ΢ЦſŻ󣬲ҡͷЦϰţƤɴеµһ¥ˣҪЦǰ
ȴһЦ΢΢Ƿ˵ʦǾͰɲ¥µһ¥ûЦô
ƶһĿⶨĿţһȥŷס˵ãǾһѵµһ¥
Ŵϲ˫ƶֽգҡҡ秵˵Ҳʦ
һһϣһЦڲ֮С


824 
ڵ̨һЩŽ꿪ҵʱľ澰ʱ򣬵ɻˣµһ¥Ҳˣһ糱һʱ伸ҼһΪʱУ̸۵Ϊ⣬ܱ߳ж฻̱صϵеĵһƷ
ձ˴˵Ļ𱬣ƶͷȵǶձ˲һֱԶǧ޴εĹ˵ɣɽϣҲҪҺڣҲֵѪǮ˭ҲûжԶǧܵĵȿڲ裬ݸѾǹˣǲܻټҹ
ձÿйοж٣ɽձȫҲͼˣģҲǰһЩձο͵ģָǧһˣ⿿ձ֧ŵɵ;ԴĻǲǳ֮ƣֻԼھг
ƶһʱȴһ޴ͷڸֻԵɺԼİа£ȵ𣬲ٽֻǾڲн֣һʱм֪
ƶʱҲ֪ɿʼŵļƻѾˣǵĲȥˣֻһСҲֻпһֵ꣬ʱ濴Сȹţ¿ͷѣһֵ꿪ȥˣڶԺܿͻֱ֣յ߳ţȫ硣
̳һЧӦѩЧӦֻǡЧӦָľһʼʱʽĻۣʱۻѵģͬһת޴̣һʼޱȣ۵ҪҪһɹʱڵļ࣬ѩͻԽԽ󣬴Ӷ޴ĹԣҲԽԽ죬ƵҲԽԽʡ˺ȥƣԼͻɿת
ʱıԣ᲻ϵѰʵѪҺ׳ԼͬѧУѧ¥ϵʱԶ˵ҴұȨ̫ȨͬޣԽǴԽҪˣκ˸˺ԽķԽⲻܿƵġ
һҵҲãҲãҲã׿˱󿴱ʣʵϵһģ򷨹ڵڣֻҪڡôĿôãʼѲڡʡ
й˶࣬κһе΢׬˵ǮͻӿеֱеȻѪ޹飬ŻЩۺȵ΢侲һ㡣
ƶĵȵ𣬺ܿ̽ĿǵȻܶ˶֪ƶ˵ãˣǲʹһЩֶȥԸҵǣһЩҵǻǸҵġ
˵ˣʱ˵úãһʵʱ͵аٷ֮ʮͱ֤ʹãаٷ֮ʮͻԾаٷ֮ʮգ˰ٷ֮ٵܼ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУð׵Σա
ƶɵһʱǰͶ벻һ򣬿ɺ̶̲һµʱ棬Ӫҵͻƾ˵İλ۳е˹ѺͳɱѣҲߴﾪ˵İٷ֮˰٣
һͻȻֵĸе˲˵ͷԣܿ죬ЧµɵĲ¥ʼһĳˣе˸ɴͬӸһ㣬ڵɵķֵſڰһ¥ֲ̨ջУЩŵֶ¡ģ£һʱ䡰ɡʲô߰ķӵϣҺƶ濵ЦԷǣĿࡣ
ٶ࣬ףվûƶվûҩ˲ƳߵѬѬɲ
ϰʱܱɵʱҲÿ£һʼЩ¥ԵļǮʹͷ˲ٹ˿ͣǺ˼κ󣬺ܿͷ֣ӵأɲԶˣ
ƶͷ¶ҩݡաҲ˸⣬ҶȶҩзţȡһЩҩǧܵҩȻԼߵļǮۡ
һһʼĲ¥ּƶȣڿԿʼˣɿʼʽƳ޸ĺļֱֿΪɡɡɡӦ˵ɣҲֳֵȼģʽ
ȻģʽģʽûʲôͬǾԷƣЩͼġɡҲļΪͼòɫ޳Уר־ʩչչڿƬĽǷƣɫޣʮ㣬浱һС͵Ʒһ㣬˰֡
ӵˡɡ˵ѾǵɵĳԱˣʸõɾۿŻݡ
ɡƵһ½ڽӢˬڿƬĽɽˮʫⰻȻһͼֻϸƣᷢԷֻƵ½Ļ񣬾Ȼƶмơ
ɿŲһǣɿǱҪۻһѳ̶Ժ󣬲ܷţпƶʩкɿȥǧţҲᣬĽΪ˺ȵɲ裬һǧֱӽɿҳ˵ɿ
ʧǣɿȻܹǺȵܹᣬ޷İᡰɡҲ޷ȵɲ衱
ҪΪɡǮѾû˵ģΪ˲õɵɲ裬ΪŸƷӶõɱûͭƶͷȵ󣬾ޣҲǴﵽ޺󣬿ӵаɿһʸ񣬵ҸǮҲӸĻ֡
ʸֻһ棬һҪԲĻ˽⣬ҪԲ¥òĲڲĻʣóʸڡɡ֮еҡ
¿ɰЩǸסˣǻǵһֻǮ첻µ飬ЩòĲⲻƧҵŹ֣ǾϵĲҶһ֪ؼǣǺ׻ȥŪ⣬ƨߵʱ˼һˣ
⡭ӵ
ЩƢõ˶ʱףҲһרҵúܣЦݣһ䷴Ļ˵ЩƹƣҲ֪¥ıȻҷͺͶ߶ҲˣȥʵʵļϰĻ֪ʶ
һЩÿθأ¶ҲȥӵĵɣɵĳЩ᳡ߵֵʱֲòһԹԵĻȥѧеרѧʸĲ販ʿԼϰ
ʲôЦһþʣǮˣ˭ꣿ˭и壿
˼ܣ۾øӥƵģǰһ¿ΪҪأⶼɲȵİ
ҡ˵Ѿľشҽ˵ȻӵŮˣδϣ۷ʤ꣡
ոȥͷˣȻͦǹԾ
һĿ࣬治ţɿ⾫Ϊӣֲɵǲš
˵ĶƵĵҩģе̲й̱ʱսǿΪգѪز㣬յ¸
ɲȻֻҩнһ󣬵ȡԸ˥Ѫëɲ裬ȷȡ桱ĹЧ
ǵһãȻײ˲Ĵ𰸣ԸԳɹΪɿ˳Ʒɲʱ˶·̥һ㣬ȥԼĽ޴ȣڶ󣬼˱㴵ҫ
Щ̱ϳЦţ˽ŵòУһץķϰĻһɲĸ̹˼ƨߵߵ׼ȥɲʱȴߵĸ֪Բ𾴵Ŀ͹٣ɿֻһأһΣԶֻήΪɿٻشҵ⣬ͨ˲ٺȣ
ʱ⸻棬һѻ¥˼ˣ
⡭ʵ̫ӵ
ɿӵӵŭŭ֮󣬱ԹȥʵʵļѧϰĻͷˣղܡ
һʱ䵹кܱ߳еЩһصġĻ糱ЩĴǼ˱Ĳ裬·ıOUTˡ
£ɷɿķչţƶڶɹ˴ں󣬺ܿӭֺˮʱһĶȹһһҪһʱڡݣ


825 ˫
廪ɽá
һ޴ʯߣʯǺľӣϰڷŸɫ鼮ԼĿҩƿ
ʯϣ֣ԪѪѰҺʹбأȻʮ䣬ǰһڣڣԲһ˵ǽߡ
ʯǰͨ磬һȻĿֱͨɽۿԿ죬֣ԪͷĿϲһܵķֻܳܽԼһ˴͵ϮԴߣϢĴ͵ϮԼȴǾܡ
ʯ֮еϻһĴӣ֣ԪΪڤɹھ治ܲ󣬶ʬѻҩ鲼Ũ
֣ԪΪи֪ۡѶٵĽǮʱ䣬Ǽѵбأ֮컯Ϊ֮˽ġ
ʯУͷͨʯӣ˵ͨ죬´ŵأһһ֮䣬˫
лнԹдɣһԴΪϣ׷ݵƵ۱ˡ
Ƶ֮᪲᪲Ů̻ƵϺ͵Ĳɲ֮СŮɱԴڴˡ
ɵһɽʸ־Ƶйǣ֮˥΢ߣ֮
⻰˼ǣ֮ͨս˥Ϊоֹˡ
ˣԴΪ壬ʥ֮ǿߣ֮
Ȼֻ˼֣˼ȻͬɵΪȻͨ˲òɲ֮ڽʱֹˣվ飬γʱ䣬ǿߣôеʥȷķʽнϲɲͿ油ǿ
ôʲôȷķʽأ
ƳɵʿŶдһǧŵб䡶ӡⱾɼ̡Ů֮һĽɾ䣬ɷΪϱ䡣
Ȿ伮бΪΨ֮ϣĪأߣ䣻ߣز١
˼˵һҪѭ֮֮˷٣̱ǿԪ
зԭ֮ףҲǿʢһʱп֦κϱʱڣΪ˹ƻ޷޸ķŮһʱǵŭԹнȺ֮
󣬱κ̫ʱڣʦǫ̸֮ĸϳ˵֮еķзΪдߣ¹֮ɴΪ˥䡣
ֱƳʱڣ˿ţٴŶ˵ԡӡһͺ֮һʱ䣬գ
ҵǡʱ꾫ѧ֮󣬵绢ԽڡɫһϰѳֲסͷйԪһ꾫ΪԼˡҩˡ
оȻǵнΪŭĳ֣Ҳű˲ٵĺڹнڸ󣬻عͷɽз㣬˲ٵɸ֡
ƴ֮һ겻ֱԪһһͳȫ̷нҲûɵһϯ֮ء
ʱգա˵ĵطˡĳɣѾΪһӲдĲСɡ
֣ԪȻҰģһֱɣӬӪľӪҵɣʮ۷չҲ˼ʮӣԼɸۡ˼ΪԵġڤɹ񡱡
һСŶ骵߱ʦλһжΪӰ
֣Ԫ˵ĴңǶΪϵ˵ȴһ¡
ȻǸ·ҵˣϻ۹ˣǻ֮˿֮£骽ţѸٲ켺˽Ȩ󣬵һʱϳ˼Ϊнͬڸ˫֮
骷ϳ˫֮ʵɺܼ򵥣ΪǴŮзʽңһĸŮӣµ˳һƶƶϵĲɲ֮ȻǧϣˣԸ⽫ԼĴ֮ĳˣ
ܽϣȻͲɲ֮£һɵ˲ɲ֮ʲô£
֮£ֻѧϰκǫ֮ͽǵ棬ָ˫ȻԼ켫˵Ԫ̫̫ɣ˵ɵ˴ḡ䣬ڵڵʵƶǧĥ׻ڵǵǲһ
ͬʱϳɲ֮ԼҪɵз
һµһƬȻ骸ûãȻҪϳǧĽ
һʱ۷׷ףĸܶ˵ãһʰ÷ɲĴԹ֮ģ뿴Ŷʲô
ʱϥһϣ˫Ŀϣ촽ֻÿ³һʱ򣬱һɰͬһͷٻѨ󿪣һۿɼİڶ˳ͷʯֱգͬʱһȽ嵭İɫ֮ʯл£·ǶԼľ֮Լǰвϵɭӵصð·Ӿŵ֮нľŵ
ϢԴԴϵĳŶ骵ȥܿһֻ骻һŰһź֣ϢᷭڣûãϢΪһ壬һ޴ͼڶš
ڶϥŲɵˣб¶źöει˵ɴ۾Ŷ骣Ҷഭһڡ
Ƕ֪ԼǶ骵ţһʧˣµͽǶԼֻҲҪŵù˶ܲܵڡ족һȫµ˫֮һϵǰΣĴ¡
¶ʱж̣ϢĶߣп֣ιȴ֣ԪԱʱĳڡʫҲİˣٶЩŵһƼ骽Ϊһ壬ٿ磬ɢŵ·ǽ֣ǰòӯ
Ȼһƨ˭ϣԼһţƺϴأ˭ϣԼڵгһţƺأ
£ϣ
ʱǾݳʱؼ磬еѻƽʱڣνʱ廪ɽˮ㣬ɽϷ飬õĸأʯ֣Ԫ˼ʮ꾫Ĵиأ˸֮ãν骵ڻɽ춼壬ΪԵɺ˵Ԫ鵤ʱ̣Ѿ鵤֮壬ԼҲϻ۹ˣԼǿ;߱һɳĻʣν˺͡
ʱ˺ͣ߼һ𣬶ʱ˶պ˵ĲΪ
ȻϽֹŮ֮˫֮֮˫˫֮Ų֮۵֮֮¯֮нϹԼǿ׳
зȻǶȷ߾ġ˫ޡ֮ȻеĵȴûⱾ֣ԪҲУΪ鵤֮壬ܲ˫Ĺ
ɶסˣɹͻƵ˽磬Ȼ׽û취ֱӽдȡƱԵʪϴС裬ռС˻ǿԵġ
骳ɹĴˡ׽١ĩ೵ҲɹסԼµЩСǣȵչտտ˫Ŀʱʯ֮ѾͶص˵ϡ
Ǻ޳ܵĹά骣ں廪ţͨµأΨҶ𡱣δûж֮УΪ棬ҲòƤ
ڣȴһڷķᾹȻ׵ɵ磡ʵ𺳣
һľ磬ζһ˾߱ˡ׽١볡ȯܿΪΪһ볡ԺġλáҲһôʸ׵ˡ
ܶ׽٣ζϣɳʥζһɿƾ˵һ֮ˣ
ԺͿҲÿһ̡ȫЩ˵ɫˣ
ˣһΣһóϷĸ廪ţͨµأΨҶ𣡡
һ̣Ƕһ㣺нؽΪǵŶ޴ı仯
骣ʱҲԼ˫֣оһǰδеǿӯԼڣ̲סЦ֪ԼΪ׷ˣھ߱վƶǰһ϶̳ʸҲھ߱սʤصʵ
骺Ȼס˫ȭ۾˸Ǿ˵Ұĺ˷ܵĹâƶһСҵģңңңҾԲңңһҪһСأҵţҶ骣ˣ


826 ݣݣ
ʱ÷ɿ죬ڶɹ˴ںлݴغܿӭˮһζĺѾȥȻĴѾ
йеһ˵ǡˮ˯˵״ڣ겻Ъ仰ҲͨãʱδʼѾ׶Σʼֶ׽ٵ׼ˡ
ˮʮ򼯽⡷ƣУһˮʼľȻľ߱ˮҲ֮ˮ
˽ˮΪһ̡㣻ľ
˵ʱڣǱҹϸѾʼȻˮأ֮ϣ硣
ʱƴݲڶ
ʮ򼯽⡷ƣ½ڣΪףԻݡ
ʱĴײ񴺷ʱڵһСʱˣÿһж֮˲ܾŵ֮µĳѡ
ʱɽϣ¡¡һ״߻ͬңԶʶѸԶ߶ȥ
ɽƫһСУڵǰͰƾɵʯǰ˫ֳԴͷĿܼƣһƬƲ׵粻ͣţţƲıԵʱʱıյѩ
ǰĺУˮͬߵ飬һһĵ䣬ʯǰĿܶʪˣԼȴ
ʦ㣬ʦ㣡
ȻһЩŤ⴮д˳ȴɽеԼ
ԼѾǰ뵽ſƵ£нĹ˰нк󣬶Ҫȡһй֣Լȡ֮ǰƶ֣ɭ
ԼԼ˵ֵʱſƺһ󣬵˵ƶȡֺǱû˵ʲô˼ȡҲܶԣԼȱľһɭ֣֣ĸľͷӦһˡ
ԼԼŤͷһȴԼɭһ̽ĵۣͷϴŵͰĵڣ·ʱ𣬽ʱʱıǣסţǴ˳ȹܲϲŮһ㣬·ŤŤǱŤ
ɭο࣬һ͵δ󺺣ɽϵˣ඼еģҸͷƫſԼǸСɱͷʲôĵۣ
ſֻԼһɷԼĵ۸ɭȴպŴһͷרŸɭ¶һ
ʱһ⽻æתҪȨҪ׼ӭ׽٣ͬʱҪܹĵ׼Ը
£һǲ˵Ĵ£ҲֻһĴɲͬʱУǻɣͬʱҪ£Ƿײɡ
ʱһÿ˶æýźߺףļ¹飬˭пɭ𷢱۵Уοֻһ۵С£
ɭһֱ·ֱ峯ʱڴۺľսĹŮ
һɭģ̲סһЦ˳Цľͷ㼱ĸʲôأ
û˵꣬ɭȻһ⣬ббľˤ˸㣬Ӧ죬˫һţûʲôˣֻƺǻЦ
Ц˫̧Цʦ񣬹ҲѾôôߵݰҪٺ٣Ҹ˵ǿûţҲû
ɭǱ˫ĴԼϵ۹һԼġۡһ߰յֹģ·ôôʵˤˤ
ԭ۵ĵײ˺Լ·˭һ֮£۾Ȼ˿ЦŸרŸõĵۣΪʵһĿͷɿûָͱˡ
ɭˡۡͷʹĿʼÿ첻ͣˤӵḶ́ҲܿΪÿȡЦĶ
ľֶ࣬ʱֵЩľ㣬ľͷľͷ̵ĳƺ
ľͷһε˵ʦ㣬ңҲҪ㣬ʲô۶ѽ仨ԴʦڣҺöණס˵ţȡһװ飬һ汦һ
һĶͷʹ仨Դϣģ밡ԪʲôңԪ֪㻹һŰֽ
Ȼÿľͷȡ֣ľͷÿҲĵľһЩǳ⣬Щ˵ǲǲʿĿ⣬ɶ˵ֱСѧļӼ˳ԼȻ춼ҪشһʼԼ°ȻĽһ̣ľͷʵǵ̫ܼ򵥵һҪͰ죬ʱ͵ͷһãȻֻľͷ
ʱһһľͷʹ
ľͷĿЦţ˿֪ԼλʦѾԼˣ·׶ʦһ㣬۰Ͱ͵ڴ
ſѾչ׼׽٣ҪҲѣֲԸľͷ°죬ͷ綷ʱ򣬺ȻһüЦ˵֪ʲô۶ҴȥҵĴʦ㣬ġ
ȴǡˮ֮ƣһﶪȥˡ
ɭ֪ԼԼ˦ˣЦĵͷãʦһ֪
ɭҲԶԶĿƼֻۣʦ㲻òҴһļһ
С죺ûֻߺߣһŪˣʰģҺôʦ㣬֣һʦЧͣ
⣬Ѱһɡ˵ľͷ
˵꣬Լӯӯ㳯ȥ
ɭæҵĽպãԼҲѰһɡ׷˹ȥд󺰣ʦ㣬ȵң
ɽɽС·ǰУԼ˰СʱʦǰȻһôãʦǰ
ҵһĵʿдĺλʦ֣ʦĶ첻ֵô
һȻвŮʿòΪڵһλһв˶аĽ֮ġ
ĵʿһƼʱڵЦСʦðʦ첻ֵأŴʦչȥˡ
һ鱲ߣƼĴͽܣһ˵ʦ㣬֪˵ƼſһУֻԶɽߣ˭Ҫڳʦʦ֣ĵӣ˱Ҳŵ͵һͿһ˵Сʦñ֪һеСʦָľ
˵Ƽչˣʱ㬣ʧʲôʱأ
⻰ʳ;ԼЩɵ϶׽ڹԺųذ
ʿǺЦǾͲ֪ˣСʦҴʦô
æ˰֣ûʲôûʲô˵ţԼתüĵô죬˭ȥˮȥأ
һԵľͷֹæƨߵߵĴ˹ʦ㣬˵ʲô
һܿһһİƣʵʦ
˵ıͣλһ̵֮ƶſºڰɥʵʵ̤ʵص
Ͳָߣʦһϵĵϵˣߵﶼ˸߿һۣ۸ڶĻϰߣԭʹˣеҲΪףʱһǧˣɳƵһһ
ʿһʵͣЩΪѣԥ
ô˵ô˵꣬Ϊİ˰֣
ʿƽѵúƯƤСʦ˵仰ʱҪߣæ˵Сʦñ𼱰û˵㰡˵꣬յǰѹɤӣ˵ʦƫأȥҵˣǧ˵˵İ
˵ţʿһָָԶһɽ塣
һۿȥȴΪ֮һ㶣֣ⲻԶɽСʦɽôʦô
ûж룬·ɿı㳯ƫȥһһ߻֣лл
ɭҲ첽ں棬ʦ㣬ȵҰɤżһºԱߵͶĳǼһ𷢱۵ʱԽĵɴ۾
ʿ׿ӰʧУһȻʧʵʵĻصԼλϡ
ɭ첽鹬ڵƫ壬յɽ£Ȼоһ˵Ľ৵һ´ƿ͵ĳ


827 ע
쳣û뵽ԼɽĵϮʱŵôסˣ˼û˷Ӧ
ܿ죬߼ӶһɽС·ļӲʯϣʯһ϶ֻľͷ۷ֱͰϲ£
ôĵӣ˭ôɽأһֺըһ𣬺ܿһò׺ݵĵʿһĳǰ
һȴʿԼȻʶͰ͵˵㣬˭ҿɲˣǣǡ
û˵꣬ʿȻЦŶСʦֶʦɻãѾ׼Ҫ׽˰ɣ
ʶʦ
ʿЦʶʦʱ㻹ûأ
գ۾һЦʦλʦôƺѽ
ʿЦЦ˾ˣСʦֶ㵽ʲôʦû㣬Ѿɽô
ãȻҡҡͷ֪ۣΪʲôҪɽ
ЦЦʵ˵Ͳˣ˵ɣ㵽ʲôҪû¾͸Ͻȥɡ
˵ʦڲڣء
룬˵ͣţô֪
һЦָ㣬֪δ֪꣬ȥǧꡣ
˼Ƥģ̲סЦСѾͷСʱ͵Ƥ˻úãҲʣڰɽĶأȥԼɡ
ϲǶлʦ˵ţһУһЩŵɭ߰ɣľͷ
˶ʱɫһţܽȥ
ʱʦҲһ̵ĵѽΪʲôܽ
˵࣬ı죡ǹؼʱ̣ܽȥ
΢ŭȴǰͰ͵˵ʦʦĹŵӣҲҵʦܣ㲻᲻ʦӣ᲻СʦֶССӰɣǾͽȥʦʵ飬֤ҵģһῴģò
˳ƯԵã˶ʱЩԥ
״͵һɭľͷܣ˵ţɭȥ
˵ʱᣬ̲סȵվס
ȴͷ˸Ц˵ʦллͷԷ
̲סЦ˳ҡͷСѾͷ۽ǱСĳ硣
ɭ˽һ·Ц˻µĵ֮飬˺һɽİɽܿ˿Ȼһط磬һطȥ
鹬ڵƫ弫󣬿˵ɽӶɣһ鹬ɵɽ壬лнձнıɽϽУԱһз糾ʯԶɽɽ塣
ȥķԶɽɽ壬ɭһ󣬹Ȼɽɽ·һһ䣬ʱһ壬ǰһ޴ʯʯſվʮҵĵʿһɭǳ˭
æң
ʿʱ˾裬ЦСʦð˵ţĿ⾪ɵɭһۣƺΪʲô
Цʦ֣ô
ʿô֪
һתʦҵģ
ʿŻȻһЦԭȷڣҪȥô
˻䣬͵ᴫˣˡ
˵ţʯ߳һеȸͷӣòӢ΢ЦüԭİѾȫȻʧȡ֮ǫƽͣ͵ıϱһ߳ǵ֮һǱ
Ƽ΢΢ЦΪ˵Сʦðʲôô
˵ţһƼһԵɭȴ˿û˵ǿҵ⣬΢΢һЦʩɭ˽Ҳпˣϡ͡
ʹӲ֮Ŀƶɽһ֮ձн缸֣𺳣ӴǱ˸Ƶģǰ˽ȻҲͺ͸һɾӸµĽɴʱ͵ֿȴԹ棬ģ崺֮С
аʦ֮ǰܼһһ겻ȴû뵽ʦһĵϵˣȻԡΪԶʤǰ
ʹʱޱȺֱû˰ַܿӦ˹ѽʦҪͰĻͲѵľͷѽҵļƻˣ
۲תЦʵҲûʲôʦˣʦһ棬𣿡˵ţΪȵ͵ĸ첲ҡš
ͺǺЦЦ˵ԣȻԣֻеǡ
ʲôģˣصģڸʲôأ
ԥһ£ЦѽҶѽɣֲˣʯʲôҽȥһ£
΢΢룬ЦðɣСʦԶǿͣɡ
ʱԱ߿صʿѿڵЩðɣ
ЦЦʦһ̵ĵϵˣλɭҲĽǽɵĽ̻֮ʲôõģֻǴǽȥѡ
һ̱Ϊһʦļߣһ˵ʿտڲԡ
ϲŤͷɭ˸кϲЦտ˵߰ɣľͷǽȥƣЩһڸʲôء
˸ʯߣȴһʼʯڴȻĴ󣬵ԽԽխֻ߽һߡ
ʯû˿ߣֲָǰ棬ҲôϵıԶ˳˵ķӨӨİ׹⣬ǽµ·
Ǳûʲôϡ棬ɭȴƵ۷ֱޱۡ
ģаһҪ˵ȴȻ˵Сˡ
˵ţԼȻվס˽ţŤͷ˴˸кȻԼһʧԭأֻʣǱƯڰУ̽յһΪȥ·
һȴǰȻʣһʯߣ򳡴Сµȥ·ѾϾȴһ׶ߵĸ̨̨ĻŸַģһ޴󷨡
̧֮࣬ͷһȴǷģʯܵʯҲȻǾܵķӡʯ߶ԼԼԿһϸСĶۣ΢Ĺֱ͸
ԷһеҵӣЩ֪ʶΪ˽⣬֪ٵ󷨣û˴͵󷨣
⣬ʲôĿ࣬Ͱ͵˵
΢΢ЦЦ˵Сʦã㿴ˣĴ˵к
һݣӸ̨ȥϣηĴÿһݺȥķӡ
ʹʱͷɭȥȴ˿ûж࿴һۣĿʼնԼǱǺϲ
һۣȻ΢Цһô
ɭһʼûʶԼ˵ãȻֱ˵һ飬ιľͷ˵أ
ɭγѣãȻʲô
ȻҲˣᣬû곤صЦŶɭ˵һô˵ţٿǱƯɭǰ
ɭԼĶ䣬ϲĵǰөǱԳԵ˵ңҿô
Цľͷԣ԰ɣ
ɭŵȥסǱȴȻоһɾ·ԼһƥҰԼһ±˳ȥ
ǱоסԼ̱һ½ɭ˰УͬҰһţֻһգ۹㽫ɭӰ
ɭһҽУۿҪˤýϹۣۼֿ죬һһ£»ָƽ⣬˫ŵء
ǸЦԲסˡ˵ţһֻһǱȻָһָͣ
Ǳʱ˰Уٷ˵Ҳٶ
Цɭˣһ԰ɣ
ľͷղűŵòᣬʱЩԣһӣһԵһϣһԣʲô
ɭŴŵȥסⱦĽ
һΣǱҲû·һѰͨıһ㡣
ɭԼŻ˼£·Сӵ˱һ㣬㵸ıȻ
Ц΢ЦĿҪ˵ȴȻ¡һ촫
һ֮ʯе˶һһ˵ѽڶ׽𣿡
ֻ֮˶׽ٵʱŻչţ໥һۣԼͬ˵ߣȥ
һݣ㳯汼ȥȥ죬ֻһ˲ѾӰɭȴǺ޲ԹԵĻǱ
Լ˸̨ŷɭԭ轣ɵЦιľͷ
ɭָĦһǱӦһ첽ȥ
ʱЩ²Ծôһ㣬ʱµĵĽţһ⣬һı㳯ǰˤ˹ȥ
ɭۼֿ죬еǱһ壬һ棬Լű֧סΡ
ŵðӴһιû°ɣ
ɭҲŵɫЩףԳԵû£û£һǱӵϰԼ˸̨󣬱ЩڨڨĳЦţȻ󽫱ݸ
ҲӣֻǰһۣҲˤӣˣ߰ɣˡ˵ţһ·Щ߶ţɭٶȥ
˭Ҳ֪֮ǰɭǱסԼεʱǱޱȷĽвƫеĽ޴һĸ̵öѿһ糤ѷȴǳһ׮


828 ׽٣׽٣
֮˭Ҳ޷Ԥ⽫飬¥۵ĹŵͨҲ޷
ͺȫ̴ʼţƺĿĽʿֿʿ׿ƣ˫ȫĴţΪԼҪչȭŵʱ򣬿ɵʱܵĹٳ޴ʹֻ÷߶ҹڣĴѰ˴PKĳΪ硱Щ˭֪磬ʮɣʼУ󽨻ĹǱУǷ켫֮磬ǰɽ̣պµọ̈̄Ϊлнлʷж
жżǣƶҲУ԰汻һһMM˿ʱ˭֪շʵķϲլպյľ֣˭ܲµպ󾿾ܹﵽľ磬ܹɾһҵ
˭Ҳ֪Ѳ⣡
ҲΪˣԼΪɭй֮ޱϵӣԼ֪ˤһӣȻˤɱ
Ҳ֪Լһʱ𣬴Լʦܵһˣ͸ԼЩʦš
ͬҲ֪һĽɭһǱԼʱɭ𾢣һԥûнߣպȻǵһţ
ԼĴʦܳʯʱ͵˻Ȼ֪ʯеķѾͷշصƣһ죬е˷ܣе棬ҲеĿء
ɭ֪Ϊʲô㣬Ҳź̧ͷա
̲סʵλʦ֣ڶ׽λڶ׽٣һ̵𣿡
ߴߴţԱߵʿûմֻר־ĿƲ㣬ֻ͵ͷΪĵ΢ЦСʦãʦڶ׽ء
õɴ۾ʼ׽ˣ
΢΢Цǰݵˣַ붼ֵǧʦ˽磬ϣһ˳ɹ׽ٰɡ
䣬ȻּһһֱֱĻɲǼ֮УһƬ֮е䣬춯ء
̲סѽⲻǽɣ
Ҳ̲ס˼ֽţûʦ˼ң
˫ȭޱȵĿſзŨƣ޲ԼҲ嵽Ʋȥֵζ׽ٵģ
ţʹʱȴ˵СʦãҪ붨һ£ûĻܰһһô
һת֪ǿ˼ԼߣôӣЦЦѽ׽٣Ҳһһ£òã
Цã˵꣬Ťͷɭ֣΢Цɭˣܻǽ𣿡
ɭγѣĽǱ˹ȥ
Ҳôָǽһָⱦ̱˲һ㣬ı
תʯ̲סЩ̾ɶʱҲܶ׽پͺˡ˵ţͷգȻ֪ζ׽٣м˳ﵽ׽ڡ
˵ţԺв֪ôģȻ뵽ƶ޵СӦѾڶ׽˰ɣ˳ɹô
¡¡һӹһ죬·նҪһ㣬޴ÿһ˶̲סס˶䣬һľ
ƶʱϥڿ֮УеҾ߶ȫŲֻµŵţܿտĴȫ򿪣ÿͨ罫ûֱ졣
ƶ֮⣬վĵˣ濡ԷءԼŵĴСǶֵĿƶǶ֪ƶп˵Ҫһʱ
ƶʱ˫Ŀգһһ붨֮Уһ˫һһۣγɽ
ֻƶ͵һΣ˲һ΢ɢŽƶ̥Ľ
ƶ΢ЦųĽŵ濵˵˵ͷ΢΢һЦԼһɲǼԼѳķȻӴõ洰ɢ˳ȥűֱգ˲֮С
ľݲʱ򣬵ȴʱͬҲүΪеʱʱ֮գһھǰʹεŵĴץѽ
ˣֻҪƣ̱ף
ƶոƣȻһɾ޴ޱȵסԼܺѹѹģֲָ̧ͷȥȴͷתһ޴ѣе⽻ӣ󣬷·үŭ漴˲佫ɷĩ
ʱ״ѹԶʤ֮ǰ٣Ϊʱ׽٣Ϊ˵ﵽ˾˵ĳ̶ȣʼҪУսүϣԲ̵飬˱Զʤǰ
ƶֻԼ޷һɼǿεԼԼʱƣҲ䣡
ƶۼͷתٶԽԽ죬׵ԽԽܼ֪ҪͷԼǲȫԸضᱻɷĩó
ƺһ˫Į۾עԼ춯ص·Ҳ˵ʲôҲս
ƶʱֻԼѪڣԪٶȶȻ䱩˫һӡָ˫Ŀŭк¡һĳһǴӡƵеѺȥһȣ򷨹ڣ˶ʤ죡
Ѱֶ׽٣ǲΡΡС΢ޱȽŵһһص̬ΨԼ˷һԪ
ƶ׽ȴƣ⿴ү֮ĶΪĶҪҪиεıʤ֮ģʤ㼫С
Ϊʲôôֵɻǽ׽٣
ƶĴӡĳʱ򣬵ǽһöһ㣬ԵޱȾ޴ʮ㣬ɷһӡԽԽСǷɵĵʱѾңԶߵһŽСǳۼѼ
ӡױɣʯţ㶯Ҳޣֻɣ·ڳЦŷ˵Ĳ
ƶһݣյĳĬоһޱȾ޴ѹ˷ϮȴһѹԽ󣬷Խ󣬵ǿԽǿˣɿһĴӡԣӡͬһ಻ĺ˳ȥ
ʱƬ޴֮Уܿһľ籩һ㳯ͺӡЩӡͬһĵﲻһɫ˿ߣֱա
һĴӡ䵽֮УıɣҲֻðһĵ⣬֮״
ƶһӡ˶֮͸һɿµĹԽԽҫۣԽԽȣƶһݣȵúãָ˷紵ͽյĲӡ
ʱһͬըһԭӵһ㣬ضһ˲֮գۼ䣬Ĳ˷˱޿ɱܣ޿ɶ㣬۵׵յؼŹĿä
ƶĽ֮˲㱻ûգۼ㱻÷飡


829 ʷ׽ٸ
֮ĪܵǰƥǿᷨҲ¾ס
οƶֻǽ磬֮ǰٰʱǿǰĿֲƶĽ֮˲ҷ𣬱Ƭ˲䳯Ʋ˷ɢ
ʱһû򷨹ڣ޼˱ģǾζһаˣ˵Ѿױ飬Ҳ޷ԭֻΣһֲˡ
ƶѾ˷Һ͵ҵ߾磬ڱһ˲䣬Լ淨ӡͶһԽŹעԼղϡ
ӡ·һֻ꣬Ҫӡд棬ƶ۱ö飬ԶƾӡԼ£顣
ƶѳɢ׵罻ӵƲУ·Ưŵө棬һʼЩө滹ƮڿһģЩө濪ʼĳȥʱܹһ̨߱ӰĻĿÿһŲʱ򣬶֮ܲϸ΢
֮ڶ׽ٵʱ򲻶ϵ׳ԼԼ˲䣬׹µ֮
仰˵׽پһƻٲؽḶ́˵һ˵飬ھ£ؽĹûյ㹻֮ζ׽پͿˣΪ½
ҲΪʲôൽ׽ڵʱΪˣЩ˶ʮ׽٣ȴɴ粽ԽɵԽСԼΪõ˻ȥ
ƶţ»ŭ±ƽף촷ۣͬԽɢҲԽǿƶյ֮ҲԽ
ƶסĴ֮з룬ȻԼļзȥ
ۼۿɼϸСƵɽУȻѸپ£濸ǰһֳƶģ
濡Էص˶ֵĿƶҪһоǡǡ׬ۼƶ֮۾һ˫տտ˿û˵ģʱŷƶûˣҲζղһ¾û
СǸһǲҵнֻ˹ȥ
ƶ۾󣬳һЦף淨ңֻһ׾Ͱˡ
۵ĿƶСȭͷΪľͣȡɹɹ׽٣
ƶЦ֣Ħͷţġ
˵ţһеԷص˵ͷȻԼһѸٷ֮С
һը죬һÿĲЩ飬ûãƶķѸٳڿ֮Уһ۵ٶȱһֿࡣ
ƶ۳ͣѸٷգ˷·ֻȥȥʮΣһαһٶȿ죬һαһ۳ĽҪӵҫۡ
ؿлȣ޲ԼҲ׽֮Уȥһ¶׽ٵǸʲôζ
Էǿи֪̾ٽ־׽ٵʱսսհǰ˺Ĵ⣬ƨ벻ΪһӵĽ֡
Щ˿ƶ׽д⣬ʵҵȴúܣ׽ٿ˵һɱٸḶ̼́Ϊʹ࣬ܡ
룬ԼҪ뱻ɷĩȻؾһȻҪɢ
⵱һʹȥ飬붼˿־壡
һɢˣ۲£ˣô죿һԼ׽٣ɿô죿
ƶȴû뷨һЩ飬ֱǰ·
Ա߿ƶһһεıɢһνһε¾£·һսŴαӣսŰܣȴŰս۲ӣ㲻
ʱһĹȥѾǵϣ׵Ҳһʼ춯˥·һƢүҲˡ
֮Կ£嫴󺣣ɲ⣬ַ·գ಻ƶȻӲǳŵ˾ȻЩ֧Ųסʵ˾÷˼
ƶһ۽ʱͬҲԲƶȻǰδеĴΪӣƶ붨Ѻȴ޷Ƶ¶һƣ֮⡣
Ԫ޾һա
ƶֻԼƣֻǿ濺Է˵ͷ˸кԼŻصԴһᣬ㵹˴ϣ˯
һ˯ȥԭɬɷõϢ¿ʼѴ˵߾磬ǿò˼飬һ˯ڵľٱԾ˵ٶ޲ָţֻһСʱƶָ
ƶ𴲺ƿţȴ氲ˣҲںģտ壬ղſվγĶԱȡ
ʱ˶Ϊƶ첻ٶ׽٣˶Իص˴ʱҲ׷붨ȥƶζ׽٣ʱڷַ붼ֵǧʱ붨Ҳ°빦һ顣
ƶһƼûԱ߻Щԥ
˶׽ٵʱһҪ˻ʱһ޸֮ðѵһ£˱ǽɸҲ˽֣ܹýղǵǹ룬ǹ룬ȴǲܵġ
ƶ΢ԥһȴһƺүԼս֮ǰδֳʤս
ƶüëһ±Լ÷ܰæԼϥ붨һνڿնֱ֮жȥ
һֺ¡¡һ죬·һڷŭŭš
ƶԼ֪Լڶٴ½£ʱȻԼ֮Ѿ֮ʱһ漴ǿϲ
һһεĶ׽ٵĹγʱ䣡
ӽ׽٣û޴ĺ蹵һɴ񵽽ת䣬ϹҲܿı仯ɽ˵׽ٵı仯ȴûж֮еĲֻԼܹоõ
˵ӽͻƵ׽٣ζѾɹĴȡ㹻ǵԪ֮о֮ӴԺκ׷ǿԲʩ֮֮ȥǵ񽫸Ҳӵ´ĥ³ĸ֣;ԶԶͨĽ֣
ƶٴ֮еʱݺύ磬ŽããĲأһ̣оһɿǰǿӯԼܣףԼѾɹͻƵ׽پ磡
һҹ쳹һϣ˱⾪˵óҹδߣ˿֪мһлнʷ׽ٸ֣Ϊһµı꼴µĹ
ʵϣǲûв´һҹһӿĿ̱ϯ


830 ˼
ƶʳ¯׽λϺƵĺһ۾ʱȴȵķڲԶԼǰȴſһŮŮһţİ͹£˿ɢ䣬ȴڽ޵ա
ŮǱˣղ
ƶһƼСѾͷ˯ˣ̱ոճԼߵʱҲģƶ̲סЦˣ߹ȥὫСѾͷ
ղ˯Ժģо˱Լ۾һۣƼƶԳԵ˵ƶѽ׽ٶ
ƶɵѾͷôѽ
ղ۾૵㻤ѽ֮ǰˣ㻤ˡԷؽ㶼붨ȥˣǶûգҾˡ
ƶȻʧЦСѾͷıǼ⣺һѽһԺ˯
ղЩ˼ƶ꣬˵Һʵ̫˷ˡ
ʪأʪղص˸ӰԣܹʹѪٶȼѪ͡
йԹʫŮʤеΪԽƯŮԽأԽصŮڴԽ̣޾ɣ˯
ѰŮƣ̰˯ǲһŮ˱ˣƯŮˣǾɫṴ̊˯ֳ̬ʵһֺĴ˯̶֮С
ƶղɴŨŨ˯⣬ȴǿԼ˵̲ס˵ͻطȥ˯ɡ
СѾͷʱҲһˣƶУͷһЦû£Ѿˣ׽ٰɣҰ㻤ղŲ˼ѽ͵͵˯㷢ˡ
ƶʧЦѾɵˣϽȥ˯ɡ
ղʱһ㶣漴ϲ̲סʱغԷԼ˶ڸԷ붨أʱԼһɤӺ϶ᾪŵǡ
ղѹ˷ܻϲ˵ƶѽɹ׽ˣ
ƶЦЦҲ㳹׶ɹˣֻǶɹһ׽٣뵽׽پ磬ܲܶɹ׽١
ղϲ̵§ƶЦѽүһ͵׽پ֪нв˶׽Ƕ˺ܾòͻ׽پأ
ƶϷʵĿСѾͷЦǣҲԱ˭һܶɵòô
ղ֪ƶȡЦԼЩ˼Ķƶ˸Ҳǹһٷˡ
ƶ֪СѾͷ˯һʲôסһҪ˯ģЦأڻȥ˯ɣϴ˯
ղһת§ƶ㲻֣Ҫһ˯
Щ˼϶һƶҲϰСѾͷҹҹ˯ԼߣǺһЦһѱ㽫СѾͷᱧԼȥ
СѾͷ˷Ժ󣬴ƶϹ˳ڴϴ˸Ц˯˵ű㱧ͷڴϹȥһ㽫Ͱ͵ġ
ƶ̲סЦιˣôҲβ൱񶥼أҲֻһ֮ң˵ȥⷬģ˭Ű
ƶһȡЦ˵߱⣬ȴģСѾͷһ±ͷڴߣֹͣӣһԹ˵ԷؽڶѾǽĸˡȴ񾳽תҪ˵Ԫ鵤һһֱβء
һֱղһĲСѾͷᣬǳװƶһֱУȻ֮ǰúõùѧһ󣬿ɱϾֻĥǹԵı仯
Էضܹȥ׽١ԼΪƶ׽ˣȴֻ۰Ͱ͵ĿţٴҲζ
ƶһͰ͵ĿԼЦҪ̿ŬֻҲǰβغ˵͸Ľ
ղ죬Щ˵˵ᣬң㣬һ붨ңŪд粽
ƶôˣ붨еʱҴ඼ѽ
ղƶ˸Ųǣһ붨ܵܵԺֵҶû취ģ˵᲻ᣬô͹ϲˣ
ƶ̲סЦһѽСѾͷ§ڻУСƵĺúãǴүԲסС椣үòã
С椿һЦ۲ת˵ôѽ
ƶСѾͷĹǣתǹմַܺ飬СѾͷһĿԼ۽Ǵ˿ۣޱȣ
˰ѳֲסǣղûջ֮⣬۽̬¾ģȴ崿˿ǵĿ˶ȴ˵⵱һĶҩ»ҲҪѳֲס֪Ǿ綾ҲҪһȥͼʹ˵
ƶһһ§סСѾͷ촽ϰһ£ԳЦծ⳥òãүܿ˰ɣ
ղҲԳԵЦСȸڷ۵ⴽһһ򣬿ЦãҳԿӡ
ƶûеңСѾͷȷĶҩ׻˵ɫǹιǵһνȻǿʢת˥
Ůɫһ£µľ˺ʱһһ㣬һ˿һ˿ĳĶ
ƿ÷пƪһдʫ˼֣̽ն޷򡣷ͷ䣬̾ݡ
һ仰ɫһ¶˵Σղʮҵͣǡ˼֡껪ƶСǾǲһǻӣ˵ñҪɫնһôͷ­
ƶȴϾѰӣѾ˽磬ڵ֮ǿ̣֮Ԫ֮ȣʱУֻҲֻлָȫʢʵܹ֮ղϣǵȴƶȴղҪƶԼԪȥ
ƶСѾͷ˵ЦСѾͷүһģԿ
ղֻԼ˵һɧŪԼӷȵģСҲԼԽû֪ԼҴүʱ鶯ˣԼء
СѾͷҲһȣ̧ƶȥȴƶĿⶨĿԼͰһԼƶദĵεΣƶԼרһԼȱϣ鶯ѼĵƶãҪңҾ͸ɣ
뵽СѾͷȣһͷƶ˹ȥ


831 Ҳ
˰˺һŴ֣ƶСѾͷǻһ˿Өϸ˿̲סЦСѾͷĨһ£Ц
СѾͷʱ߲֣ƶһЦΪЦԼһƶУյᣬЦң
һͷƼƶ˸Сͦø߸ߵģһ죬ֱץ˹ȥЦң
ƶʱµӲһ㣬ֻԼǰһߵǹĽԼһȥֻҲˣ
СѾͷ޹ǵһĨƶʱһܻͣԽʢȼ
СѾͷƶͷɭɭģ̲ס͵ЦΪ˵㻹Цң
ƶһŭĵղһۣСѾͷƤ㻹ģ
ղ۲תԳԵЦһö㷢ƶ˸ƤĵۣȻȥ
ƶнնҲ̲סһԺз·ըϸƺҪú
СѾͷԼɰ˼㣬ΪֺϧʹķֶΣƶæ࣬СԴСƵģ̲סһѽЦ˵æˣҲء
СѾͷƶһ죬ģΪ£ŵЩ⣬͵͵Ƴоɫ˵үѽС椣Се¡ңҰòã
ƶȴСѾͷıǼ⣬ЦôǿɲС˵ţԼҲȥȥҧСѾͷǰķۺ١
ղѽһһ𣬺ܿԴγģƶС
ƶ֮ǰһȺAլУƬľƵѾľAƬ룬Ȼ롱ľ磬νʫףʫȿȣʫҲƽ￴öˣսȻҲһ֡
ƶ㽫Լ֮ǰƬпֶһһʩչֻղ죬ϣ鳱ӿȽһӲͣƶŤš
ƶСѾͷᡰС¡⵵ˣ֪Լֶιˡ
ԹšʳɫҲŮһ˾ԵʱѪڣཻ֮Сµ֮ƻѨֱͥѨԲϵϢң̵µÿ£ʱΪһʲôԲ鶼ɵóɱ˷Ż𶼲ڻ£νɫ
ͬĵŮ鶯ʱһҲı֣ԹŶزסįŮ˹ᣬعͷԼԭ䣬ͼΪΣΪԼ˫˫ɣպ˳أްô
ɼҲãŮҲãһɫͣƽﲻ飬ʱǸˣοСѾͷ£ֻһССĵӣʱɫһɾǵͱ˾֮С
ƶ΢΢ЦЦڼļʱСѾͷӣĿˡ
ղĿƶ˵ͷһһѽһ˫˫ıסƶ޲ýԼƶ棬ӴԼΪһ壬Զ㣬ֱ˴ˡ
ƶͯԪ֮뵽ղ֮ȥϣؼõ߶¯ںϵһ
ӵǻ˽˼壬֮ԴȫصĵطﱻӴ˱̫࣬вУŮŮ֮ҲޣŮǻ˼壬֮Ůȫصĵط
תƣ֮ĸѪŶɣνҲ֮ĻˮŶɣҲԻνˣɵ
ƶղˣʱνͬҲ˵һӴһ𣬱һ𣬺ˮഥ
ֻԼϢԶڷڲѣˮգڷͬһˮͬҲ̣ڡ
н֮ԽֹΪʵףҲڡһֶֻ֣粣ʵվˣն֮ԶʤѰ
ƵھΪŮˮŮΪŮ֮ʤУˮ֮ʤ
ŮڷǿߣߣΪеĽǶ˵ˮ˻ŮСĽǶ˵츳߾Ķ˱һѰŮӣ඼Ƕ֣վаʱ
һɱŮӶжףģϢһŮӱģȴδء
۷磬£أᡰͷ䣬̾ݡ
о֮ŻСֻţûиĵءЦЦ֮ԣȴһʵĵ˷
ԹŮڻߣڷһȴ඼ǿߣ˷󣬶Ůӣǵǿµ˼㡣
зֻһߣǱһ浹¾ɱöԷԪԪйԼز߶ߣǾͿ϶һս˸Զûе⣬ڵɱһ𣬶һɱУ˻һʼʹ·磬Ϊˮˡ
СŮ˵Ů֮ʤУˮ֮ʤ֪֮ƸܺζԳɸG֪֮Ϥ֪֮֡ߣزεû֣ɲգ
λ˼ר˵ˣҲǻƵģΪڷ治ע⣬ز
ˣƶȻΪԶԶղղϾ֮Ϊǿ˶ڵġ
꾫ɵĹĴǱʩչȷڷ϶ǵǿԼ޽ĴɱԼΪ̫ģǼǡܡ
ƶս뵽ղڣһ˷ͬԼ󺣣ԼȻǻȴҲЩܲס󺣵嫡
ƶȹ̣⼸£Ҫжףոɵ׽ֻ֮ҲҪ˻ؽ
ƶһ̨ſʼ·Ϊһҵ̫УҲʼղͣȼųҵĻ棬ϵƿܵĺˮʹˮڡ
СѾͷղѹûԼҴүڷ϶е뷨˶ݵʹСѾͷƶһֻ糱ƮƮȻ֪ںηԱ߷ֻͿô
ƶԽԽ£ҲԽԽǿֻԼƮƮȻҪȥһ㣬̲סһ£Ҫйļ
ʱƶȻ֪Ҫһǣй˭й˭൱Ǵ˰̣ᶪжףһͿء
СѾͷй϶Ϊ
ƶæͣСѾͷ̨ѽ᲻еģ
СѾͷʱڼ֮ͣƶͣ£һ§סƶ̲ס֫ŤԼնһѽһһֱֱֺģԼľһԪ֮翪բˮһ㳯ƶڿȥ


832 ºգ뷿
ͨ˿Ů֮ļ֮£´ûбˡ
˵УȴǼյ飬´Ҳûбյˡ
ϵĸֱǴˣҲѿߣ򲻹ӵġ
ڷһ϶ˣ³ֻһԪ
Ԫ³жңǾȫֶ൱һ˰̣ͶǾֻԷҪҪɱȫԷһ֮䡣
֮ʦ˵ڻײеģ²ɱҲѰ֮¡
δϰɵķʱһɿ޵ҷʽٳ൱˵á
ɵк꾫̱㳢ͷǿ׵ĽһΪԼһǱԼԸߵ˵ľԪեøɸɵģԼΪ˲õ
ҲΪ˺źԽԽĺ꾫תϰķתר롰ɷǳ򵥣ֻǵĶ־ĸԸǵĴڷϽж
ģϰͻ˴ͳɴ˿ɼһŮ֮ա
Ůڷ϶ʤȫ˭ԪйԪһйͻᵼھʧأĶᱻԷȡԼҪȫ򿪣߽ͬɶԷȡᡣ
ıǡ񡱣Ҳ˳֮Ϊ֮֮۶˵
׵壬ҪĶȭƣԪߵ档ͳƽˡ
ɼҪҪľ⾫Ķˣ֪
Ȼϵзǲֻǲ֮ԪԼԪ
ĶҵģҵĻҵġ
ܼ򵥣֣й
ҲΪŮУŮԻƵָϰʱ򣬡ӵʯ񡱣ͬʱŮŮڷ϶Уʤ벻й
ŮƣһкǿٶкĿкڲѣĶк̰嶯кѪ䳤кǿ߶к˶к⣻Ŷкδʧʮкͨ
ִҽѧΪòй棬ֻǽڷзµĻ֮жϣз£һڹӵأսսһһʤ
£ƤëС¡Ǵйй˵лˣֻСסƤ֮ëɸ
ƶһսνǴﵽˡʮйͨľ磬ȻͨˣղͲˣСѾͷѹûʲôӵʯ񡱵뷨ֺֻƶԼΪʲôģȴûпôࡣ
ƶ֪СѾͷû˿һֱʹɱСѾͷʧأԪԼк濵Ԫͬ಻Ŀкֻƶɫ
֪йȥٶʮӣղˣ
һֱΪŮУǶѹ磬ѹ磬ͬʱ档
ǿܼ򵥣ͺ˴齫ԲܼȦһӮǮǮĶģ˲ɣ
ɷҲ⣬ǵĽΪ£˴˶ԸΪԷȥʱ˵ȷǿһϰһġ
ǰὨڣ˶йȡ֮Ԫȡ֮Ԫһȡ裬ҪͬʱйΪйʱ䶼̶̣̼ڣֻһйһйǺ롣
ˣգɼһߡ
ƶղ±֮״СѾͷƶһ漰ڻȻз㵽һʱղۼҪƶȴͷ󺹣
˵ййô
ƶ֪Լǲʮйղͱɣ¼ñϳһ亹Խɱս
Խż£ղ㾫ԪйԽ죡
ֻһղµĴȫʪ͸ˣⳡ˵粣˿ޱȣƶȴֻ˵ףбǰ龰
ƶ֪ƽֶΣԼֻսһ޶һйʱҪʹǳֶΣղˣ
ƶһҧɿͷһͷԪһӿͷֱ룡
ƶֱԼһ
һƶʱһ𣬾Ȼ󿪣ԼͯԪ֮Ҳͬբˮһ㳯ղڳȥ
ղʱһߣȴ˿ûиоʹ࣬ȻԪкֻǾԼԽԽᣬԼƮƮģƶˣˣҲǿ
Լɵƶʱ򣬺ȻһӿȻһ̵Ȼụ̂ͬӺƶ˵˳ҵľŵ֮С
ƶͯԪ֮εȱ󣬴ʱղڣʱ;˸飬ղڵ;ҲΪй˵Щɺԣʱһúأ̰ţ˶٣Ǳ˶١
ƶղĴԪ֮ҲͬоԼȵľ֮ж˼·ɽһֺ꣬һ꽽˷ڵĻɽңӴ˽һƬޡ
׻˵ͺ֮
ȻԼҲ˫ͺñҲ鷿ŮҲкᣬϾڵǾԲŮڵȵģͺñŮգҲ˸
Ů֮˫һཻںϣ˫ܵޱȾ޴洦
ǰǡڷһϺгĬ
ƶղ൱ĲĬҲǳĲгƶƾԼ˵ķӦӲĽղ˻
ƶȥһԼղ˫Լʲôһ§סСѾͷһ߻æȥһ߻ŵߺ֡
˺һղԺ˹ý߽һ૵ôղôԼһΣ
ƶ˵һ˶棬һһ§סСѾͷûûڣ㲻ġ
üһԼС椶Ūֲ̫ˣºգ뷿ѽ
СѾͷ֮ǰſ⵽֮ǰգȴĳԳЦ˵ŪÿҪ˵ģҸղžԼҪһ
СѾͷ˿֪ԼղŵȷǲˣΪԼǡ
ƶЦãŽղŵСѾͷһһʮ˵һ飬СѾͷĴлعһĺ֮⣬ź촽ԳԵ˵ղšĲ㱻Ū
ƶ⻰˵ùֵֹģŭһۣΪأΪãǼ򵥵鰡ŪҪģ
ղ̲סԳЦǰŪҪġ˵ţԼСӣϼ˵ƶѽһ᲻Сѽ
ƶСѾͷ񾭴˼㣬ոմӹŹǰ˸ʱȻ˼˵飬ЦҲ֪ҸղűˣԺ󶼲ˡ
ղԳЦﲻɱҰ
ƶղһۣǰһɱˣô찡°뱲ӸԼ˫ֹô
ղЦƶУûûƤİοүС椲ôɱ
˵ţСѾͷƶ꣬һƶͦӲԳһЦ̲סղŵĿһ۽Ƕ¶̬
ƶģ̲סι㲻˰ɣ㲻˰
ղ˿۲תﵽƶϣ㷢٣ڹļϣѴԲǰ˫ʤգСѾͷʱ꾫̬ȫɢ˳ЦүѽǲˣСɱˡ


833 ȥ꣡
ܹ̾һ㣬ղ˳˴ŮŮ˵ת䣬ں꾫еĺһ̾չ¶˳
ƶͭĽգ޺ҲҪǰָᣬǶǿĻֻҲ֧Ųס
οƶղమ鶯ȻǸոմսϣ˫ཻ֮󣬶棬ԪڣǰҪǿϼ֡
ƶ֮ǰȻش󿪣ԼͯԪͬҲղĴԪһһȥȻϲԵȣ֮ںһ𣬵̩ˮ齻ڣƶڶʱ˷츲صı仯
ʱѪӿǰĿ˶ģﻹ̵סֻղϹһԼޡ
˴ʱ˾飬žأֱ˶ٽʱĬĻཻԼԪһ÷ȣƶڵԪ֮ղԪ֮ںһ𣬹ָۣıڵ֮Ȼͱң̫ڸͣ㲻ܳ־á
νˮˮʯ֮Ժ֮ϡ
ǧƽһʮصټСʱ˿ɱҲ첻ɼһ£Ѿڳ־á
ƶıͳ־н綼ŵģԼҲһζ׽پ̨ƣԼռ˴˵ġ
һƶ¯࣬ѾͣԼֵ꣬¯ʢǷ绪ïţͣڶȴǽ֮ǰܹش򲻿ڶоȻѪ
׽ȣǿǿ־ϣ룬һ಻ϵ׺¶ܼ뷲˶ȴֲˣʲô
ƶ֪ǽƺδԼֻԼ׶༪٣ԼʢҪ뽫Է׽پԪҪһգֱ顣
ƶʱڶղԪ֮ñŮϣӴܹϣµһ㣬ƶϢһ𣬱ӴϢϢ಻
ղҲͬˣֻڳޱȣ֮ͬҹһ㣬ƶȺԼھܲסڹԼ˯˹ȥ
һԵƶԼϥ붨ڵԪ֮ںϡ
˿˵Ǹȡ裬ƶķԪӴ˶һ೤־õıԣɻʵʵһ˵ͻơ
ղԣ˯ȥ֮ڵԪӿԾıֳ˺˻ĳëβ͸ǲϵ䶯ţһֳ˵ڰβͣڰβеһβɫһǽӲӵġ
СѾͷԼҲ֪ƶ˽ϻãͬ˫޺󣬾Ȼһͻ˺еƿһ´βһԾΪ˰β
ʵϣµһΪĺ꾫֮ǰкŵǰⷽ
ķΪʵʵķԾȫΪ۷ʦԼͯԪ߻ħıԵ˻
ȻǻԵɺϵĴһɣõ˻۷ʦͯԪ֮Ӵ˫ϣ̩ڣԴ˷ԪϢ嫲
׶ɹ׽٣ɾ󣬸ʵԶͨĽɸ֣Ϊн󼰵Ĺ
ȻֻһѰͯеͯԪ֮Ҳˣƫƫ۷תͯԪɲò
ȡħ⣬ŮãѵЩŮֻǿʳ˧Цˣһϣ˧ܵô
йΰ뾭ʦ֮һȻ۷˵ΪѵõǣȲǻתҲͶֻ̥һͨ˳ԭЄʱΪͥѣ޷ƣųΪɮ
λ峯ʱڱɶлʮʱǰݽ˻һɮƼΣʮĸɮҲִʮʱγѧ˵Ż֮𶯳
еɮͯԪ𲻻֮üֵǶݣҪǰȡĸŮ˲۲ȣĸŮֲ
ȡͯԪǿʮأ
۷ĩתΪ֮ϣͯԪȡߺ̱¼һ޽Ĵ
ƶǲת֪ʶԨ𾭲ʺͻ۷۷ΪԪۻ룬ԶʤˣͯԪղһȡãʱʹղһɳ죬ΪʱԷأ˰βغǣ
ĻԵɺŮ֪ˣĽӶҪˣƫƫֻһɶϾͯԪֻһΣһӶǴС
ƶ۾ʱ򣬶ʱղһȻղ¶ʱȴһֻСɵβȴһֻ޴ޱȵİβغ̾ڷ֮У·һСɽһ㣬βغİβͲͣҡţͬһ㣬мɫĺβŵĽɫ⻪ɷǺÿ
ƶ־ϲղİβ֮оȻǽɫģǴ۹Ź֣ϲȴղȻתۼͻƵ˰βغľ磬߾βľֻһ֮ң
СѾͷΪͻͽƶϲȴ̲סϲǲΰ룬Ϊղ˿ĵͬʱ˵ǣСѾͷһֱȥβˣô죿
Թžβ֣ңɲһ˵Ļ
СѾͷ˾βľ磬ᷢʲô飿
ƶ룬ҲԸȥ룬ȻԼԼѾµʲôԽȷϵһǣҪúðǰŮһԹ޻ڵİԼ
ƶĬĬעղһղƯĺƤëȥֳһ磬͹µСѾͷԺĺ˯ţ˿֪ԼȻΪ˺Ϊߵĺ꾫
ƶ̲סЦȥСѾͷıǼ⣬ιС椣ѣ̫ɹƨ
ղʵƶĺ΢΢һһֱܿ۾ǿһһȥȴɫ谵ʲô̫
СѾͷʱ֣ᣬƭң̫
ƶЦɵǷȥƲ㲻ܿô
ղɾ˵ֲǽ֣ôܴƲ㣿ɶװ
ƶǺЦĲǽôȷ
ղƶ⻰ʱһ㶣漴ʶתһڵԪСѾͷ̱۾͵ӵɵԲңңͻƵβغˣ⣬ôܣ
ƶЦҲʲô
ղԼƶתͯԪ൱Լ޼ʮ꣬Ϣ֮ԲһһļӷϢԼ֮һںϣЧӦᵼԼΪʼ
ղ̲סϲѽҾܺһ׽
ƶһЦһ§סСѾͷСãүȥ꣡
ղԳЦʱѽ굹С
ƶЦǾʹȥ꣡˵꣬һЦϺЯֳŷƷȥ


834 ս
ƶղ˸ոչЧڷɣ֮ͣʱ᲻ָֿĽһƺ¶Էһӱʧһ㡣
ʱȻŴ꣬Ʋ׵罻ӣؼһƬֻеʱŻ˲أҹɫУƶղȴǳãߺ¡·͸һϲ졣
֣ڿеʱ򣬺Ȼƶ̧ͷһƼһĴƮɢһеļзȥ
ƶЦԷڶ׽ˡ
ղգ۾ѽǺͿԿʼ׽ˡˣƶѽ˵˭ڶ׽ѽ
ƶ΢΢һЦ˵˭пܡ˶õ˳ʦĴڣֻҪͨʲô޼ʲô˺һܹж׽ٵʸ񡣶ʴϻۣǼΪѵõţԷԭӵܣе⼫Ϊ̣֮һֱûʲôͻƣǿͽƿϣ֮ǰ춼˵Ԫ鵤˵Ѿ˳ͻƵ˽磬Ժʣ򵽲ľ粢¡
ؾ͸˵ˣתĳȻûм̳ԼҲ鵤֮壬ȻΪһֱԷ˵㣬п̿࣬ÿѵʱ뾫Զ֮ϣ֮ǰˡ֮˸̵˽⣬شʱͻƵľ磬Ҳϡ档
ƶ˵Żеļкַܿɳһ΢ˣԶԶȥϡܱϵóһŮӣŮ񻣬͸һɳƮ֮ʱղЦ֪ˣԷ㣬ղؽ㣡׽أ
ƶҲ˵ͷ¶֮ɫͷղıӣҲȥ׽ѽҪҪһȥ
ղƶ˸Ҫˣһ׽ٿɲã׳ġ
ƶ֪һƬ֮ж׽٣ȷ¹ʣΪ׵ǸݶɽԶжģɽʵԽǿԽ󣬷֮Ȼͬʱ굽һƬ֮ж׽٣׻Զ˵ʵһжΪһˣȻÿֲס
׾Բһܳܵ˵ģƶҲҪƨ
ƶղ˵ЦǺðɣȶ׽٣ǵȥ
ƬƼУƶղɳԶƬƵķΧϷȥ˷ƺ˶ȻŨƲ㣬¹ʱˮһϣͬһ㱡İɴ
ƶղ֣վڼߵȥȴŵǷĺɫŨƣȴͬϴӹǿգȻûƶ֮ǰ˵̫¸߹ң˽ŵ·ĳҲûֻبŲǿԲ°ǣžȻĿա
ʱһƬȻûж׽ٵĽգƶղ֣˴˶һۣһЦ
ƶСѾͷЦģ۽ǼüƺҪ֭һ㣬˼̲סЦЦôĸʲô
ղƶ֣ճյ˵ƶѽǰǺһĴΣأȻʵˣҾ濪ĿҺֿӲѽ
ƶǺЦȥСѾͷ̵ͦıǼ⣺ɵˣǻһֱܿģԺȥҾʹȥòã
ղһϲϲ̵Сָѽϵһ꣬䣡
ȵĹ֣Сһ췢ģ˰ԡ
ʱңԶձһͬҲٵƬϡ
ձصϿգꡱһ쾪ҹɫһ绮գȻ佫յͨ͸
ƳһŵҲ˲յѩףֻһɲܿʣѸΧһҹɫ֮С
Աߣϥĳ£ǰڷŲ̺ͲߣһƵŲ裬һʱʱ̧ͷһ׵緭ա
ձҶصأλȫƾõĲĻʷͬҲһͥǵִοأǲȥ񹬣൱ûȥء
ķܴ񹬣ЩЩɫʽȺ͸һྲϣͬʿɭɭȻ˲ҷ
ҹɫٺƬҹɫ֮УһȺ˲ںĻ֮󣬱ϣǴʱ꽻ӣˮͬһ飬ҳһˮԽƬط֮С
ѽǵġε׽ڣĴ󰡣һһֻ־Ų豭һֻԼ°ͣ˵
ⷬڶƳƶ˵Ƶͷһۺּ̧ͷգƺշ˼
Ĵ̲סʵι̧ͷ˺ܾ²ʹôÿôû֣ǰԴôȤ
ƳֵͷĿĿ⣬˵롭ƶΪʲôô׵Ļң
̲ס̾һ֪ƳĸܸƶȻܵķڷعԺôҲ벻ףΪʲôƶǿ֮ĩȴܹԼ
ʣƳƻ㷢һ㿪ʼйҵе伮
֪ʶըϢըʱκκε伮ûʲôܿԣҲؼһ仰Ҫ˿ڿഫû仰ЩֻǶ
ƳҪҵȴһĵʼձ˵з⣬ͬٺһ©ľͰõˮһ
һΪ򵥵ĵԼձнķչ
ףҲı䣡ΪձнάһֱչڶսսܺнҲձ̫ϻ˰ɪġŽܷݰԽʢǿ
ʱ򣬶Ǹǿǧлн糹׵˹ȵףձԼĲʢǿлĵ˥䣬˳вĵĵ
ڰεײУн඼ͷɱձнδģȡöԻʤʤձнһǧʷδйģ
ձнһֱϹϾС΢ѧ̬ȻԴĿ˵ı̬
νʤڸһУձƾķֺͰյĿ֧֣ԼصϵѸٵһơ̫ɱ˿ħͶ
ǵĴȫлнΪжڵģǵĴĿֻһʤ
ΪʤϧһֶΣ
зʽħɵٹħʱħɵ㷴ħ
ձķҲãҲãǵд඼һ졢ȡݡԴ봫Уڵ֧֣һͨǿʵ̫ˣ
ձ˵ΪüȿףǴֻԣǲȥ׽١
Ϊ̫̫ףձн綼һĪĸԴУûԸȥ˼ҲûԸȥðž˵ķȥ׽١
ɵЩձ˺Ȼƶתһж࣬ǿͷձн֮˿ʼķ˼ˡ
ƳƱһ˼ߣΪ˵زŮ൱׽پ磬ͱĳɾͣнǧʷǼΪġ
ﵽľ磬ȻǿԼƯֻܴ֧֣˵Ժʹϻۡ
ձ˾ԲߣĸޣʹǾԵĿǳıһ֣ıȫ֡
ƶӭͷʹƳձнзƺ˾޴⣬򲻿ܻһ٣ٶİͬһУ
ǣأ
ƳܸоԼͨԼʵ־޴ķԾձн綼Ϊ֮츲ء
ʱ˿򵥣ȴͬٺ©ľͰҪҪĴôˮӲûԶɽʾ
ƳҲĿշƣ˼ԼҪĴ𰸱ͬһ㿴ıɴһ㣬Լţȴò
һֱƺһӾҪʲôһӣȴɱƣûа㶯ͬͷһƻҡҡ׹ţٷɣƫƫƻǲ
⿴ֱҡԴԼƵĺʱնȻһ׵磬һĻ𻨣ƳкȻ͵һһվֱӣиҪĺͻȻ䣬ʯϷɿӹһӰȴһģͷҵɮˡ
ɮ˹˲ưôԼͷϣûǰԶԶĴˣƴˣˣˣ
ƳƶԼͬŤͷɮ˿ȥȴɮĿ񱼵ǰ˵죬ˣ
һ仰ɷͬСɣʱ˾Ȼɫ䣬ͬ˵ʲô
ɮʹһǸոտһǧƵģҰˣ


835 ˭һս
ձʣĴھͷ·һͷϵĴĦ˹֮˭Ҳ֪ѽʲôʱ
ձ˴಻׽٣ҲûⱾ½ֻܷӡ̨ںͰһػķӡǰսս
µʧŰٶжҲʧȥ裬ֱձһ춯صĴ˭ܵҡձнγѣֻʱһοֲʷ
Ӻձн֯˴ģַţɰ·ϱƶһ֮ˣһսʧʹձнʿ˥ÿ˶ԸȥˣᣬһëͷСӶ򲻹ȥԸ˸£ϴϴ˯ɣ
̬ûǹϼ찲ӣվǻģֻǳһ㣬һѡ
ȻȻҰƳƺǾԼ·˱֮У¶͸ˡ
ʱӡҰΪʲôձнһɨƣѡҰζʲôѵѾָȫˣҪطѪծѪ
Ƴ֮ǰ򵽵һɲǼ䲻ɣԺڶеĿ־塣
ԽǿߣԽĿֲͺһԲȦԽӴҲԽҲԽ֪ж
Űǰձнټϰ򾫱Żأ°֮ʦǷʿӭսʤж٣
һЩ֪࣬ձнߵ֮ϣŤͷǰĺ˵ߣȥҰ
飬ձȵ಻ձнɲǼ㳲еĸٳǰϸĽ˺£ֻЩɸɴ㳲ӮҲˣ
ձСܹʮһƽûйһʡȫĹֻ൱йİٷ֮ҡ
йԤʡбҲҪӣǰնһûСʱ꣬ձԤһ仰ܸȫȫû꣡
ʱҹɫüֱֲָʱľͬҲ꣬һưôꡣ
ֻеһ˲䣬͸ĹâСڵ㲻ϵĳľصҰ
ҰɱʯΧʮҵĵطɽմ˸ŸɵˣƳʱ򣬱㷢̨ڡڡͷĸѾϤϵĴģɵĸҲ˲٣ʱ½½ķ֡
ȻʱϷ׽٣ʱʮ𼱵Ϊ˾ϵ˶ѡֱӷɹĸñˣֻһӷ𣬻߸ߺһ˸¹Ȼغգ̱ȥҲ
ʱŸɵҲٵƣԼ˷лһˮĻֻƮһ괵ĻţǸԵζյԶԶȥȴɽϻ࣬ͬһΡȻ׳ۣʮ㡣
һʼձнˣѹͲҵµ˻Ժ󣬵аܹԼʰˣģձнöˣձ˵ĵӾҲ֪˭һʼҲ·ҹ·˶˵ӱ󼸷֣ߺȵɤҲ
ɵ˼ƳƺҲˣʱϲǶ֪˶׽ٸ֣ձн伶һƶʱ׳ࡣ
һЩƽƳơ˽õ˷׷״ɤǴкҲԶԶ˳ȥ·ΨƵġ
Ƴƺ⣬Ķǿ߻һۣɫʱ峤Ҳֳָñ˹ѯʵĿ⿴ǣƺѯʿһսţ
Ƴɫ΢΢ҡҡͷЦЩһ˵ɤŰɣһȺģܰǵĵӶ챻
ƳƵСԱߵ˻ˣ׷òúֵĿƳƿԱߵ״ЦŴѽⶼʲôˣ㻹ñӣô
ЦΪ峤ֻҪǳţȻǷ緶ǶҪģǧһͷ緶ҲҪš
˫£ֳֿİɫУӣһԼЦı飬һڵԼСһ󡣡
ȻһޱȵɱսǰԵõɵģһձ˵ɣ˫ںͷ֮У첲Ҳ棬ؿ½ǰһ첲أһָֻĦԼӡ
Цʲô˵ɣǼʮ꽻ˣ˿
ӵڣһ࣬ĿȴǰҵȮһηǵҪַҲҪиǰвѪһսǰض׵塣һһиʲộҪչҵȮӰ
ʱЦݣĿ⳯ŲԶһ˷ܵİֱǰȥ̲ס̾Ϣǳţ»˵ţջĿ⣬ޱ֣ص˵ģһúչġ˵ţЦ˵ʵˣƣʵԶŰǰձн磬ǷǳĴʦġ
ǿЦЦĬȻ
һƳƺȻŤͷ԰˵ˣôģ
Ŀ⿴˿ԶҰļںֱµɮˣ˵Ƿ׽ٵģ֮£ǰ鿴˭ϲ鿴ʱһβ̾һù֮С
Ƴüûɱǣ
ҡͷûУӦǹǡ
ƳƵһڰ
Ȼй൱Ĳ涼ģ·һʯѹУǸ׳ƵĴҲ޷еĿ־塣
޷⣬ΪʲôͻȻ֣ΪʲôԸȫۼ
ڵǻԺҪһô
뵽ձнǷŭǿ־塣
ͬʱҰһСùУƶֵվԺ棬ңԶɽĻ⣬ηĿǰ
ЩദҲ֪£֪Ҫ׼ɱ䣬˵ֶ׺ݲ˵㣬ϾҶһ֮ˣǡ࣬ı족ˣҪǣˣֻԼҲˣ϶ᱻձ˵ɰף˳ˣ
־ĿסŤĻΪɽڶе壬ƶ̲סʵôˡ㣬Ӯô
Ԫд棬ֻڷе࣬൱һԼе·֮ǰ߹˴ʱĿ졣
ƶŶɹһ׽٣Ѿ˾׽٣˵ûҵԼĺ֮⣬ķѾھŰǰ֮¡
ʱһվԺ֮УܿտģûаˣҲûаˣõϰѾӵò֪ȥˣһվУȻưô꣬մһˮⶹϷһž죬ȴԶ
οޱȵĽСɽҫ۵Ļʵ̫Сˣһ쳤ȹȹɫβ·ȹһڵϣɫβĵ𣬲ͣŤš
ƶĻͷһɽϵĻ⣬ȻЦЩСһȺں֮ڰˣ߹
ƶаԲţĿⱻʱһ˵ţãҿɱУ
˵գһѸʧԭأֻһĲӰɢ
ͬһʱ䣬ԶɽϵĻңѸŤһֳԭأѪѪܵͷʱ뿪µĲӰȻδȫʧԶɽϴľҽʹڶ
һɲƶĿɿڴ֪ձΪǰֺǿǿû뵽Ȼǿز
ͷڵϣݿܣͷЦˣ˳ȥ˭һս
ɲǼ䣬ɽϵ˲ʧؼһƬţ


836 Ұɱ
գÿһձ˵ĵǵģû뵽ͻȻɱǴֲʱɱˣȡǵͷִȥٶ֮죬ֱͬʯĶ˶ЩӦ
һ仰ɲǼ伸ÿձ˵ǵͨ죬ȥ˵ͬʦֵǣһ˫ȭգкᣬѪܱͻ
ֱܴ裡
Ȼǵɱˣִݶˣ
ɱܴ裬֮ޣЩɥѵȴһŭŭѹ˺棬ƺһĴɽ
ǣƳƺҲᣬһʱĿɿڴزܿ˵ʱ࣬ѣ
һŭԵʱ򣬺ȻĶӰֱǰŭ˻壬ֱǰڴˣҸһս
һʱÿһձ˶޵ݣǱϾһĸĸֻ֣һʱ䱻ƣʱ̱֮㶼˳һʱɽϺף
ôľͬʱ֣֮ƶֻԼ·һʮ˵֮У˶Ъ˹ĳԼŭţԼĶ伸ķζòͣ
ƶŶ䣬ԽĿ־壬ƺԼһӱҪЩ˵
վԺУ˿壬ͷЦһĶƶ˵Σ˵һȺں֮ڰɣȻҪһëûСӿ˵ǲŸˣһȺС֮Ҳ
֮˵İƶ־òԼЦҪ£ڣ¼ûֺҪǾǳǲ˵꣬˲ʧԭأȻɽ֮ϡ
ɲǼձǰĿһţ޵ɱӸµ˭
ձ֮ǰ˺һ󲻼֣ʱȻԤ׵ļǰʱһȻֹ
ղŻ춯صɲǼʧֹʵ˭ǰ
ʱɫĺβ𣬷·Ҫǵһ㣬ֻǰԭմʱ˽ɫ
ʵ̫ڿ£ǰ˸Ҵ֮ǰߺҪһսİֱǰֻԼ־öˣ˵վһսԼʱ󺰶ǲУ
ʼ󣬼û˸ҴͷЦԼһβȺһ̽ŻһӰʧԭء
˵ȼӰʧԱһһѪȴǴɽ̵˲֪ʲôʱѾȡͷʱѪſ
־ֺʱ˵ĶûˣһƬ
Ƴƺ⻥һۣ˴п־ԼǶ֪ȥɣȫѹôˣΪǶĿ־壬ԭѾһ޷ľ磡
Ǻܶ˶˽Ǵ϶ǿŰǰձнȫлнĸӹǹϵͺñʦСѧлнʱڼʢ״̬ձнոɣʱ˼ҲΪޡ
ھŰķչѵǻ˲ɣһձнлнλʤҲʹԽԴֱ̬ƶǰһٺݱ⣬е侲ʼʶ¡
˰ɣɵ겻תҲǾһȺˣŰĻǴɢ
ƶתһ֮Ǵأ
ˣƶձнĴΪأʱδս˥
ңҪǣǵûʶձнձǿħ߿˵ֻܸɵۣһ취ҲޣֻܵȵѰ߸ʰˣԼ˵֮ɱİߣʱѾӡˣôû鷳
ձнһ򲻹һߣһʣһǵȴûаƢΪʲôЩձ˼һܴ
ʵϣ⵱˼ΪҪõģȴɳİ򾫱
򾫱ǷˣʿΪŨأηǷһ壬ʹʱͶһҪӦ˵͹һҪСžҪɱ˶Ѹٵ٣Ϊʵۿۣһ˵ٶȱԭض޷ӣձһȺһӵϣڴڵء
нȴû˳򾫱ãֻ޲ýӡĹȫԼϣǸɷȥǰٰ㲻ϣ˸࣬ϽЩͷָͨˣ
ˣµûһ뵽ؽڣ˵ˣƳƺ뵽ˣҲΪġ
Ѳ֯ձ͹
ձܹŶˣ˵ˣձͲ̺һˣ̷룬нԼԲ
һ˵֯ô˺ǹʵ͹ƾˣʤ㼫󣬿ɡЩ˵վըʱӱʿҪȥ
ǡǣ˸£ϴϴ˯ɣ
صԺ֮ʱͷһڵϣЦô˰ɣ
ƶ̲ס֣𾪵Ŀֱ¾Ȼǿǿߣ
ƶԳԵһʱ˵⣬Ҫ˵ȴȻɽһӿֲűķԺ֮к
ʱŭɲǼڿնβһӣͬһǵصľ޴ȣɲǼɨ籩һķȫ˻ȥһʱɽ
ԼƶǰӣɱһɲǼ䳯׵һ˷ȥǵ˷˵Լǰˡ
Ц壿ǿ̫ˣǿ
Ȼڰֱǰǰָ繳㳯ץȥһץǽͭҲҪץֱ࣬ǰֻŵ۷ֱʶûˣԺһƬհף
һԻеİһŭ˲˳ʽҲĳȥ
Ҳֻһȭ¡һʽƬͬʱһɱǰһȭŰǰȥ
ԱߵƳƴ󺧣׷׳ȥΪߣʱͬʱ֣ƾˣضòһ¡
ٶȿþˣ˵ǰʱѾһȭ䴩˰ؿڣͬʱѸٳֵʱָⷴڰĲһĨֱ·²һһ½λձĴʦԴó
ͷ֮ʬԭ˿ؿѪѪߣѪȻñ䣬ֻܵðֱǰһͷһ
λ׵İɴ۾Լ׵ʬԭ˲ѪҺҡ˼£صĵ˵ϡ
ʱȺУĿЦгѪɽѾҳһƬĸֿ׷棬ȴëһ
ֱǰһѾоɥķŭʹ࣬մ񰡣һجΣǾⳡجΣɣˣ
ձнǶϵһսûϵ⾹ȻһѹԵġɱ


837 ô죿
ֻһգ۹㽫ձ˵ɱ˸͸һʱɽϵѪأͷҹϣҽ
׷ɱĸɸֻһƬԽ׷ԽǾ
ǵٶȲ෴ҲͬõʯݣڳǵѸףŭǵٶٿ죬ҲȲ
ٶѾԽ˵ʯȻͱǿôһ㣬ɾôһ㣬޷Խǵ蹵
ֻʼոԻңıӰȺɱͬȺ
书޼᲻ƣΨ첻ƣ
˵Ӧм޵ģȻ˴඼ͻ˷˵ķӦޣվһ޵ģʱǵķӦѾٶȣ۾濴˵ǰˣԼ̧ʩԴ淴ӦùϷӦֲ̧Ѿһȭ䴩ǵţǻѪҺʣ׼ʩʱѾͬһǲͷ­;Ѫ
ƳƱϾձн缫Ϊˣһ۱Ƴȥǻᱻɱȫû
ʱӦս
ķӦٶԶ˵ܹﵽĶ⶯ľ磬ƳôһЩձ˶ʱһ׷ϡ
һϣ̱׷˾ŭųȥ
һʱ䱻˴˷Χм䣬ٶһʱӲȴȻ壬һȣúã˵գ˫ַɣɫβֱͬĴɨ
ܵޱȸ͵ľ磬ɫβӹĵطǴʯ̺飬˱̳ɣҼûж
Ϊľ磬ĽսΣʱһ˫ޱҲ˿ֲĴɱ˱㲻ҲǽϹۣƺ¾ǷͶȫǷ
ձȻռݾԵѹƣǶǸΪսЩҲΪңȥͬȶһʱ᲻εԽԽǻңձԽԽǾ
Ⱥɱ˼͸ѾǻԡѪͬһѪսۣЦ̫ˣû뵽ʱŰ꣬¾ȻӣЦǿЦ
пŭ޲ýɷĩͷֻ룬㡣
ûһ˿ԸٶȣûƳβƾԼٶȸǴսⲫнβס˵ֻ˵ķݣûб˴ķݡ
ձнڶֲ࣬٣Ψȱһܹסľ֣꼴лнΧҲȫǿתһ֮סٶȷӲܹݲ÷ʩչ޽
ʱձ˲֪ŰٶǰҰһսжôľ춯أһǧǰлнһսĿ˸
йձķħսȫΪһ˶𣬶ħͷʱ򣬲ףŰٶǰǰǶôǿǾȻܹӡ
Ǿ𺳵ǣһǧǰлн羹Ȼܹӵǣӵ
Ҫǿܻһǿͬһ
ձ˽ˣɱ˼˺˲ȺΧעЩûսĵձǣЦһȺɱǶ˷ʱ;ϽȥȱɣҲһ˴򣡡
˵գһɲʧֻһβ趯Ӱʧҹɫ֮С
¡һ죬ɲأձҿ˿ȴܵԼͬźѵʬ壬ʣ´иȻڶ࣬һɫң־塣
ƳĸҲĵ૵ˣʧս
ʱҲǻѪ඼ǽ׷ѪʱҲû˵ɵ̬ȡ֮һͽţ˵ɺֻû룬˵ˣٴδػ䣡
ƳҡͷЦûˣѾħôҲûˣԼɣǻôֶˣҲᱻǰĿֲ𺳣η壡ˣȱһͷʨӰ
һͷʨһȺҲܹսʤһͷһȺʨӣ
ʱϵձΪ͵Ķ񶥼˵Ǹƣлн˵ֻ߲ͣǴʱȴ޷սʤһͽǳ׻壡
ĿϿȥȴϼ˶վԭһ·ʬ⣬Ѿ״ݻǵģоڵɮԣȺɮһʼʱƼΪǿʢһĿ˵ӣɴʱһ̥ͬľżն
б̲ס˻ѵҪձн𣿡
ˣʱԱߴһŤͷһȴһѪϺ˹Ϻдźɫģһıׯϣڵĸ塣
Ȼƣü䲢û˵ľɥ֮ɫһҵʩԭǸʦôҲˣҪи̣˭ڼǰУ
峤̾һӷ𣬸֮£ѣˣǱ˵ЩˣѵǰӦþŽǣнĶӦ֧Ŷ԰
̾һ˵ѲΪҲûа취
Ȼɫһ䣬ֱ㳯ȥһȣˣΪ䣬ôǷϣѵҪԴвɣΪûϣˣǸɴȫˣ
һҹʱò̧ͷ
ⱻһͷȣҲһɫȻİȥлʦȣˣ
˵ţ˺ȵھͶ϶ʤܣΪʱ磡ǵǰŰǰȻܷӡһΣɿԣһǧǰǿʱܱܣ˵޵еģԴ󣬱ض̿һа취ģ
ձܾܴѹĥһȺˣµһһ仰˵˶ʱһ𣬷׷˻˴˹ľ
˴˾׷һձƺûǰ˾Ž˶ͬ飬֮˴˻֡
̾Ͷˣ
Ƴȴ˵ʦˡҷʿսʤĻղǾѾʤˣ
һʱ䣬Ƴ仰ʱֽձн˲пʵ
ǰҪܶԸأ


838 ޵Ԯ
Ⱥɱ߽߳ԡѪȴδˣٻصͥԺʱڲס⣬Ű걻ӡԹڴʱüһ
Ŀƶ˵Щ˻ô
ƶ羴һҡͷˡ
ЦЩ˲СˣŰǰûֵõﵽͷ
ƶʱԼѾİһ벻ǶУӣ̽Եʵǣ㲻ڸǴϢʱ䣬ͷǿԻô
ЦƾǣһȺΪǵİͰˮʱмкʦе汾£ڣߣһȺҡ̲Էɣֻ֪˯Ĵѣ
ƶ˵ð֪ЩձЩлнתֻǽҲܵôңһ֡
Щ˾Բӣ˷ﶼǴʦĸ֣ܶһʦ
Щȫǲһ߹ȫֵһᣬǺεȵźͰ
ƶһĭСʵǡҪô죿
һ˵ȣ
ȣƶգ۾
ͷûȣ
ƶʵʲô
΢΢һЦȥԮ
ƶһôˣԮ
һ˵ձٹẒ̌ڣмҲΪ档Բĸ֣ٶǰͣһʡҶܣҪｫһ򾡣
һ仰û˵Űǰձн㳲ӡڣҪָʵһŰֻأ
ƶԥһ£ɲ뿴ΪԴĻԼСɾ͸һȥˣ룬ǹ˵ǻ᲻ʲôرķֻǱɱ֮Ķ
һ㶣̲סЦҲ£
ƶ̲סʵǡ
ЩͷĴ˵ΨһʤѸٵлǰȥԮǰʤҲûУ
ƶɴ۾ܵǹҵȥԮǣǹڵܴӦô
Цһҧгݵ˵ôӦʡҶܣе³ɺ޶һˣ
ƶ־ĿаԽпࣺģǸӰһһձȫҲˣȻһйˣˣˣ
ɺܿ죬һ͵뵽ʲôˣƶ᲻ǡĶô
ƶ˼ţʱŶԲߡ
ڳĸɶƾٳһ伶˾һҪζԸ
ȡձԸ㱻Цŷˣ갲̩׵˶ԸΪʲôû󷨱ԭܼ򵥣Ϊûã
ձ󷨱ֱǰ˳ƽ˅վа˳Ͱ˅վڽԴʵԵĶãΨһ߱սıƽ
ƽ֮ܳΪձ֮ףҪԭΪ֮ն˰ߵԴ
֮նôձԼ׫дĴ˵֮նģҲƣѰ߹Ժµ֣
ɴ˿ɼ֮λձĺѹͲȥҰߵ鷳еƽҲΪޡ
ձ˱л伮Ȼ֪лϹʱǷ⽨ʱҲãնħûɹʲôȥԴ飬̫ˣй˲мڸ飬зһԶкȥһҷţ¾Ͱˣ
лݴ½ﱦ컪ޣʤҪʲôֲķûУձأ֮кһ˲õķѾҸ߸棡
лнǧЩնħĸ֣һǷüĸ춯أƶëͷСӣһ˾ĸÿһĽۺ죡
Щձ˱̲ס棬˸ߵģխϡС˲𰡣
˵ˣձĻʾأҪãȸʱͨõ׼ſȡ
ʱȥˣǾ͵ڸʱ£°ǵܣŰȥѾ棡
ж֪ܲô˳ɻᱻľһɣ
˸£֮ƽҸ߸棬˾͸Ҹܰߵ棿Դҩ
С£ҪǴȥˣɶӪˣҼɢϴϴ˯ɡ
ԣձнҲûȤ飡
֮󣬺ܿС˵ǸϽ÷ɣ
⻰˵꣬ɵ̲סãûղɱǶôǵԼõģڱɱ˺Щ֣ô󣿲֪̰ôȡʵ͵ǸˣҪĬǲ٣ɶһϵģʱƴյں֮淨ô·ɣ
⻰˵һͷɥ˱ջҲУҲУѵȥй˷ȱǽ𣿡
⻰˵꣬±Цǻһʸˣ
͸ȴһۣ۾ͬʱһѿڵ¿У
һʸ¿Уλϴ侲㣡
ȴ˫ֺʮ˵˵йԮ顭У
һʱʲôЦǸոйûͷĻתͷȥǣ
У¾ԲУһĸܴܵ裿
У˫ֳϥϣ΢΢ǰ㣬ص˵ѾǼƽϸʱˣѾߵıԵҿܷ֮Ϊʲôܷ֮أ
⻰иƣ˸ģ˭֮ǰǸոȥйڵˢʱܲţȥˣ˼ܴӦôܴӦĻûɣ׶ˣ˷۱
ı㣬ɨһܸϴϵı飬ǹ˼ʲô˵λʩǵв֮ǰȥлҲ֮겻̤л벽ԣǲʺȥġЩûȥȥһԣôҽܺùԴУô
һ۾һ취µСȥ󳤱ܲ˰ɣ
˵ˣнһ´ˮǴǱܹģܲӲɣձˣѵúȥ
ЩձԽԽÿУ׷һİƣ죡
ǣովԺֲЩüչ˭ȥأձнСУЩɿأ
±뵽˸ոɥİֱǰ˵ֱǰȥ
ʶ뷴ԣһ룬ֱǰȥĻһΣյĵطҲԼ԰иҲȷձһٮٮߣȥҲᶪ档
ʱҲ˵ΪҰɽҲȥ
һ׷װԵͷʱ帧Ƶˣ˽аɣȥ˷ãһһŮã
˺Ȼŵ׷ɢҲߵɮ˵Ը˼䣬ǽӴ󣬱ĿⶨͶҹɫ֮С
֪нǧľ֮жԹ޳𲻶ϣ߹ϵӶУһǰȣԸԳôлн磬ô


839 ʢ
һɱ¾ûȥձн鷳ձн棬ҡڵ洩ȥƺɲԼڵķ״ڲͣȡ֮
ձн翴һľսȴûʲôõİ취ֻձнĸɸֱֶۣǰܹ˵лн磬ǰ֧Ԯ
ձнлнĸйʮֵ΢Լڵɮ̬ȣǰΪȻձڽ̣ǧлĻձ̾ںлķ̡Լ̣̺һٽձԼصγɵеڽ̡
ԴԺձѰлĻӰ죬άԺŷײлϴ磬Ϊڽ̸˺ҵġȥй˶ȥһĻӰ죬ȴ۸ʷӶԷ
ڵɮΪлнνսΪл˴ˣȥʱ򣬻϶ָչأսȴִ򲻹ʹ˶Իǿ̬ȡ
̺ͬͷҲжԻԼͬһˣ˼ÿ궼йѰ棬㣬Ϊнһ´ˮǰԹأĻʵ̫ڽܣѷֱ˴ˣǷ˴ཫлΪǵķԴ֮лҵɴ𾴿϶̬ȡ
ӱ̺ͷ̵һۺԲеˣڸҰɽ£ǰʦĽ̻£Ϊлнûи֣˲֮⣬ɲ֮ӱƶһſޣȥԺԼٺӿŶлнȻ𾴡
ԭлни֣һֹһԭƶǴ֣ԶɽҲǿ
ȻףҲ죬֪ԼһεжأȻҵмȻžηֻ㷲̤;
ĸӱƶܺһ겻Զóϼ峤һλ½峤ԼĸٺӵУٺǵ͵׻ɣȻҲΪصӴ׻е׻ɡ
ô׻ҲǲйıֳģΪͬеĻаİֱǰ
ݵλֱǰ˿֮£͸Ǳ곤ձŮṹŮ˵λ£Եĸӹн磬ϼǿӱϾף˹Ժ󣬱ʶĴ԰ֱǰΪ⣬ԼֻԱ߽档
ֱǰոɥһˣǷϵϴˣȴֻۿףǼޣӣлʶлнĶ֣תֲ֣֪֮
ڰֱǰǸֻˣδؾд˵еֻ⡢һҪȥƶŰŰɶ
ֱǰһǰлٵ͵˶ͨ˵·еûдۿ󣬳ȹƵصۣûдһƵñŮҲûдۼĺͷ˿йûʲô
ձн֮ǰձеĵɳݣȻܲѯƶ֮
к󣬴ʱ࣬ӣֱǰӰͼҵƶļУŽ£˷ɿš
ֱǰʦСͿۣħΪУܹһ۱ϳħֵһƼŵľȻһ꾫
һ¿ŭͷ𣬶򵨱
ֱǰĸױɱݼڣȻк꾫ʱȻƶзк꾫֣ǳۺ죬ŭӣʶƿһ䣺˸£˵ͳһǷſŵȥ
һ̼պַ̱ɿԼסʱڿҲ׷ӿ˵㳯Űֱǰ
Ӹһæһץס˰ֱǰʹֱǰ侲㣬ƶͽ
ֱǰȻͱӴ󣬵ΪûӸߣһ裬ʱŲֻǷһţͬҰһ˻溰Ļ
ʱӿĺ꾫Ƕģ֪˵ʲôʱҡҲڣֻڣ֪ʱ̣ûʲôȨֻԱ߾վ󣬶ʱҲȻӶų˳üѹȵʲô֪ڶ׽𣿡
ǧ㣬ȴû㵽ƶʱڶ׽٣Щ׽ٵˣȻ뵽һʱлжҪ
Ȼֱǰܺݼڣƶߵĺ꾫ΪƶһػľӣͬʱһΪĴˣԼԼ£㹻尲ֱǰ
ûϵƶʱղڶ׽ٶɵòֺԶǧֻʣɺ˰ǻ
ԷصͬҲڶ׽٣νֶ룬׷ս˵ſڵЩ顣
ƽСǹϵΪУһȣʱſڶˣ漴߶Դ˷ţһȺ˶¥ݹ棬ʵʵġ
Ƽӣüͷһ壬ӵĸйͣڲϣõĺȵʲôʦƶ׽ô
ԴӲȥԺ̵Ӱ£񲹹һʱǿԻǲ⣬æһԱߴڱ״̬İֱǰͷ˵ƶš
Цʲôޱӣ
Լһ죬ŵ˵ǰûж⣬ǾͻȻʧ֮¡˵ţԼӯӯȥ
й˾ϥлƽ¹һܴ飬ձ˵¹ֻѰڣ˵͹ˡ
ĻĲԵȵһһǵС϶ʱ࣬һ˲٣˵˵ƶʲô飿
ӹ˵лŵ˵
üûҸղŵĻôڶ׽٣ҿͣɣף٣׶׽ʲô˼𣿡
һ̧ͷ˵ǣʮ𼱵Ҫ桭
û˵ֱǰȻŭߴ˵ӣƶ꾫ۣͬȥˣҲһİ֣Ϲˣ
һΪѵĿһۣ漴ٿధ󣬿ʱüëһѹҧгݵŭʲôܶ𣿺úãСҵţǳ˪òͷ㣿
ֱǰö˵ȴǿ⣬ʱ鼱֮£Ȼһĸôһ˵Խıףʹ֡
ʱ̲סֱǰ㲻Լ뺦ձн𣿡
ֱǰ׻ʱһ½ԭأ۾ͨ죬߷ߵĵӣҧгݵѻǣûҪԮֵ˼û˼ǰѵذҲûã
Σֻתͷ˵Լ⣬ԱߵСǸʧɫʲôˣ
ΪŵСǣԼΪ˲ﾹȻˣȻûûεľþ˿ǻ£һϲɫֻԱߵİֱǰԽķŭЦ
ֻȻʵģ
ڵϣýǻǵģأƶнһ´ˮķϣԮɣ
˵꣬ԱߵСǷ׷䳰ȷ˵ߣ֮ǰɱԼˣˣȥˣ
⻰ȻҲ룬֪ԼҪ˱˵˼ˣƶҲȷڱչضɽ٣ھҲûãֻܵԺ˵
ӴʧýĿ⿴ʱֱǰǲȻŭŭȵӣǾȫ飬ҲԲĵˣ
˵꣬һ˦ӣŭȥ
Σ̻Ȼվ⡢Сһݣ뽫ҵĿתƶţԸԮ֣ǽԶμСˣ
ȻҲǳɣۼһС޵滨꣬ҲΪܣֻõͷͬ⡣
Ӽͷ΢ģԼ¥ȥİĳ֮Уȴֻ֮󣬺ޱߣԼãȻʧ룬ȴ֪벻ȱúȥδˣ


840 ׶
վƶҵ¥ĬĬᣬһԵİֱǰʱҲЩ侲ˣ֪Լʢ̫ڳ嶯ȴΪԼждһ꾫ͬ۵ˣȥַЦô
˵Ȼϵ˿ܻ鷳ҲɰֱǰʱӶǷŭޣý˵ʲô
ֱǰˣȻЩûڣȴأԲϳϴֻǶӺǳˣǻȥɣлн綼ǵСǲǵģΨǿ
⻰ֲõΥֻ˵ǣȥǰǵа
ֱǰĬȻ˺һ˵Ѳɣлнһֲɣ;ͱǴһ㣬ǿҲǿޣ磬ȥɵˣ㿴ô
һ仰ʱӣȻ԰̲˵лнһԶɽĴҲǿеİɣң̵ķϣӦҲԮֵİɣ
뵽ӵʱϲ˵ˣȥһ̣ԶɽԮɣ
ԶɽֱǰЩãȻ˭
ûٺ˵ԶɽͰ˪֮飬ʱ԰ֱǰҲû˵Զɽͺ꾫ĹϵֻǽԶɽܹٺӵһ˵ʱֱǰ㰡һ
ձһеĹң³ף򣬶ҰֱǰԼҲǼΪˣˣһб㣬һ涼ӳɫʱĵһӦǣⲻܣôᣬôôǿ
ɵֱǰһ˵Զɽٺͬʱ㹧࣬ǰ˰˵ٺӣȻ𾴡
ٺڵҲձнĶ֣֪֪ΪʲôͻȻȥ峤ְ񣬱չڰֱǰ֪ԭǱԶɽԺűչصİ
ʱܻٺӴˣһǾ춯صĴ֣
ֱǰ˵ãǾȥ
ٺȴŲŲ֣ص˵ֱǰôӦңٳ嶯ˣǸСн´󣡡
һСԼüŮӽѵֱǰʱЩȻĵͷ֣سŵһһ򲻻֣ڣ
ú󣬷ɿĳɽ
ɽº˱˿ΣʵѲߵĵʿӹĽݷԶɽ˼һ˵ʿʱ˵һᡣ
˵ţʿߵԶֻͨһһŮʿһĿ߱ǵ
ԶԶĻûǰŮʿδȵʦڱչأʦҲڱչأʲô鰡
ŮʿǱˣʱһ¾У¶ȻҲǸӰεɭ
ѲߵĵʿһƼһָӺͰֱǰ˵ձˣָ˵Ҫʦô죿
գ۾Ĵӣܿ˳ѽ㲻ʲô
ɽǧɽйʥأͷ㻹֮ϣɽǧɣȻϻֺ룬ǻͻ֮ȻƶźĲ̨ܱȡ
ĸİֱǰɽǰҲҷü˳ۣһԲӸǹ˵ԶɽˣзǳҪ
Цʦڶ׽أֻ¼
ӵʱһ˵ףҲڶ׽٣
ֵĿǣڿǾݰһһ붼ƽ𣬲Ͻ׽Ǹﰡ
ӽ̲ס˿ǻҪʲôʱŽ
룬˵֮Ǵ֣֮͹ˣʱͲʺ϶׽ˣô㣬ôҲʮɡ
׻̲סľʮ죿һԵİֱǰ飬ҲһʵӣôˣѵҲǼô
Ӵʱǳ˹ȵףҧ촽᲻ĵ˵ͷ
ֱǰ̲סüëһüΪӲй˵зǳǳǳҪ飬ҪԶɽ
ҲѧĿǣ˵ʦҲзǳǳǳҪ飬ܼ㡣
ֱǰŭɶȻһһԶɽԶɽ
ΪͣһȺɽصӲĺƢҲ̲סüëһȵιô˵ģ˵ˣʦ
û˵꣬ȻԱߴһԵº͵˵˭Ұ
һ㶣漴عͷһӢվҲ֪ʲôʱģ̲ס㾪ϲʦ壿ˣ漴Щ˼˵Բ𰡣ʦ壬ŵˣûסǡ
ʱѲߵĵʿҲǼǰԶɽԶɽͣ΢Цǻ󣬱תͷǸ˰֣Ȼӣ΢΢һЦ㡭ٺӵŮ
û뵽Լɽˮ·ʱȻһļԶɽ
Сǵͨ죺ǣǣǲǣٺ̣
Զɽһ㶣漴Ȼ̾ԭŮõͦģһΪŮأʱ찡Ůˣ
˵ţ̾ٺڹôڴˮô
һ仰ԶɽǱһ˿ЦƺΪԼĶмֵ⡣
æҡͷĸѾĽ̻壬ûٴˮתʼ޲Լ©
ԶɽһĨɫͨˣ򵥰ʣͨһĻɾͲ
һ䣬ֻɣ˷ܵСǵͨ졣
ԶɽܿĿڰֱǰϣĿⲢȴһεϣڰֱǰĸȻƽ׽ˣǻ¶·Ϊһ壬ʵɲ⣡
ֱǰҷղŶðԭ¡
Զɽ΢΢һЦ˵ʲô֣
ֱǰ˵ҽаֱǰǰġ峤
Զɽüͷ΢΢һ壺ġ峤漴ĿһɫһձнҲΪ˽⣬֪Ӧֵ׳ܻ꣬ͻȻֻ߽峤һλ꣬ˣ˭ɱ
ֱǰ̲ס޵
һԵʿʱһ𾪣ֻɭɵɵվԭأ֪Ǻηʥ
ԶɽĿɲǼޱȸӣͷһԼڵɽȻĿֻĳеķȥ۾һʱѾǵͳȻ·Ѿ͸
Զɽ΢΢һЦ֪ǵˣԮô
ӴʱҲŰֱǰһͬ£޵ǣ˲ǰӣԮ֣
ԶɽЦɣǲڣҲȥġǡʮǰѾõԼء
ãȻ֪仰ʲô˼ֻǸŰֱǰվ
Զɽ΢΢Ƿʩһ˵ȥſƣȥԼˣҲҪԼ
˵꣬һӣƳɽȥ
ͷˮ̲סԶɽıӰ㺰ʲôԼʦڶ׽أʦ壬ιʦ壡
ɲôԶɽʼûٻعͷ߳ɽķΧ󣬺Ȼһ죬һը״͵һ
ӵ˶̲ס̧ͷȴȻ俴յƲɲǼͣתѣ·һ˫ϵ۾ĶԶɽߵ˫۾
ԶɽǲУɽٶȴǼ죬ֻһԶԶȥˣƬҲɿ׷ӿȥ


841 ƶ
ſڽĿԶȥԶɽȻһָоλµʦ·Ӵ˾Ҫһȥˡ
ͷֻһ˲һҪע
ˣ
Ǿ춯صĴϢ
ĿԶɽԶȥȻһ˷ܣһһ춯صĴսĺϷԼôܴ
Ω²ҵС۾˷ֱܵŹ⣬ȴ˿ûһӮˣô죿
˷ܵķɿתɽȥʱ顢ſƶѡ˱չأʦæŶ׽٣ȴûȥΧսۣΨһԽϢ˷ı͡
һƵɽܣɭ׷ĲһߵײײںӰһߴ
ɿĳԭԶɽڵƫɽȥûǰԶԶƼɽſѾվˣǵʿ
Щʿɢɢϥţһۿǵվλ΢ǹµǷǰŷűƺڱĿ붨һʱ˶۾Ŀͬˢˢĳȥɱڣıһ˳ɲǼ⻪䣬
˿ɣֻҪԼǰһᱻҽģ
ܹڶʵһ˵Ϊһγɼʽ䣬ж̰۵ԼһͷܹҳĬΪӽ˵ĻǷ֮ǳԶԶġ
Զɽųµһ֣ɵɱˣ󣬿ɼʱ˷ҲùԹ䡣
ɷȴʲôɶģȷѡһѹأÿҪͬҷΪҪͬͬԴΪ͵ų⣬ǻôʵַӣ
ˣʸ淨ɣȿֻһ̵дɲ˹ģķ
һϳǴǣΪ飬˻ǣгǣмվΪߵ߸ʿվΪǡ
ɵɱǴȻ㣬ʤ䣬ɹ˿أҪ洳ӦͬŭΣԽ˻ĥҪҲϣͻϮǣƣŭϢΪֲ
֮ԱΪΪվŵֳǱͣվС֮֮Ƶǵλã½Ȼվס˽ţֳͺʦ֣Ұܷܲҹ
ҡҡͷȻƽͣȴ˵ļСʦãȥɣﲻκ˿
ѽҲô
ն˵κ˶У
˷Ե˼ʱ⵽˴һ㬣ʧĿһۣʱɭˤû۹˹һƼûĺȵʦַˣ
˵꣬Ĺĵɽߡ
ɭãȻ˿ɭϵ͵ˣֿ˿ֻεĸɽȥ
ʱɽУɽеķÿһͷĶһĪЩķвϵţͬǧˮ˳źӲ򽭺Ӻγɾκ˵ĺХ
ЩĻںϣϵϷ죬һڴһѼϢֱĻ֧ͬ˫ĿƲ򶫶ȥ
ŮټӷԾƤϴվڷڵģزס£Ҳͷ飬ֻƲֵһ˷ǱʲôƵġ
ܿ죬͵һʲôɿܻԼסֻЦĽԼ֪ϢԼһЩϵ˵ùȥĵѡ
һ£ʮ٣ٴǧϢʱʲôصסܣʱн綼֪ҰϢԶɽԶ孵ǵһʱ䱻֪
ʱн綼ˣ
ֻʱӺͰֱǰȴ˿֪붯Զɽ󣬱û뵽ȥˡ
ǿΨһȱľԶɽĶ֣εһĸ֣ձȫȱ˵һץһѡ
˵붯һ֣Ӧø˲ǣʵȴļ٣ԭܼ򵥣ΪԶɽȻֲȥҰ
ʲôЦԶɽ˵һʮҲǲа·ձȥߵʲôʱ򰡣м仹źأ
ԶɽȻȼǿְŷѹձСҶഭһڣΨԼ˵һ仰ǵλַȥǿɾͱ˸ˡ
ԶɽһһҹŽ߳˽ʡ㽭ʡٶȥֻҪ󺣣飬֣񻧣߾ȻгҰȺأܵľأ
Ҫߵȥ
¿ɰӺͰֱǰץͬȹϵϣ뿪ڴߴ٣ȴֲңһ·ֻ÷·ƾһ㣬༷üŪۣ˵Ȱ㿪ڡ
ԶɽҲ·֪ƵģֻǸ˫֣һ·ǰУԶԶĵһƬƣƬƱ˦ԶڵĽǶȿȥֻܿԶһƬ棬Ҳ˾þĵط
ԶɽԼҲ֪һ·ɵҰȥһǳķҪʡÿһַԪʱס
ûָԼһ֮ɵΨһҪľסȻȴž׵Ľ١
ɵ̫죬׸ٶҲļӿ죬ȵԼɵҰһԶɽôһƬƣ᲻ܣ
ΧŹ򲻹ҲܣѵڻɵĵȾԼ
ԣҲ첻ЩǲܺձС˵ģ׾ƣʧʧ²򺦳ɡԾܶҲ
˼˵һɴ±ȹԼ͡
Զɽж꣬ȺһȻ᲻
ӺͰֱǰüĸԶɽţڣ̲סˣԼף¶һװȵı飬СʵǰҪߵʲôʱȥڶൢһӣпͻǿһְ
Զɽ²ͣתͷ΢Цſһۣ˵ģǿҲа취Ը
һ仰˵ӺͰֱǰ໥һۣ΢˶ģ˵ǣൢһӣձнʧͻһְ
ֱǰлλָòձн綼ݲиɾȥ˰ɣ
仰еС֮ģнĶδûܡ
ԶɽҲǲ˼ƵģŤͷһۣĿ䣬ߴ͸һ½ֱǰз飬ԾıԴ
Զɽ΢΢ЦЦ˵СˣĸȻ֮ǰȥȱǾͲǰֵģ϶˵ٶ֡
ֱǰŵ˵ǡǰĻʤҲЩ
ԶɽٺйһССľﲻ˵һЩЦЦ˵ˣЩʤ㷴󣡡
ӺͰֱǰʱһͬΪʲô
ԶɽЦΪұ󣬻иԮ
ӺͰֱǰ˿֪лнҲΪϢѸһɶ˶


842 ƺƵɽȥ
Ϣܿ촫лнĸɣ˶
۵Ҳǳ򵥣ҪҪȥ֧Ԯձн磿
ַ̬ȵɺܼ򵥣ձн缸ʮǰֻйн˾޴ʧڻûأΪʲôҪȥǣ
ֿ϶̬ȵҲܼ򵥣н羡Թн繲еĴУʱӦй֮Ӧ֮ȡ
۵ΪҵǷҵСǣƩ䡢ʢȵɵˣڿ񾳽޷ͻƵ磬ÿ֮½˽µվ̳սǴּҵķ̬ȣΪϵձķнΪܣ˶ձнֿ϶̬ͬȡ
ձнϵϡ˵˶ձ˸й۶Ϊѣķȴ˵ͬͬԴ˹ͷŽټϽշнΪУȻ˶ձ˵ųΪ
ңķ˿̸ûй֮û֮𣬵ܵߴʦݹʦԤĩʱԼлӶûд淨ȴΨе淨ͷڸһһµձӣ뷨ʦ
ΪΪֻк뷨ܹ̳Լ²Լ淨ĿľΪú뷨淨Ͻձ
ºȻΪ˶л½ʧں뷨ʦܶձڣҲǼ췢չȥ
ˣл̵ΪнȻĦ˵ǻжݵģձ̳лķ𷨣մвлжʧĵطҲձһأνʧ֮л֮ĵҡ
ҲΪĹϵľѡһĸ֣ձҰΡ԰¡ɽ¡ɽ¡̨ɽɽɮ֣ڲɫ䣬ѾҰ
ɻ۲ݣ廪ɽȻлнһΪ΢СɣȸСȫȴɱ⡣
ļţЩ˼ҷǰձЩΪǧѷĻᣬӦͷ
ιͰ¶ȴԱ߹սûв룬ǰΪԸͻ߶Ϊйˮƽޣó˵ˣֻһԸɵۣ֪˵׳Щʲô
۵û䣬ȴȻһڳʲô
ŤͷһȴѾԼиۡ˳ʱһ͸Լõ˿µĿͬҲֹƵ˿˿ͬĲϣڲֹֻ̫ƣ΢ˮ׼һĲ÷ҽ˿ĻΪԴõԹһ˿㳹׻ˡ
廪ɽɲǮιƨ뾡ǧټƼôЩǮΪרŶôһΪ˿װ
˿װʽװƵȴǰ񳯷ͼͷɫޣҲǼΪɫģģƶվһҲ٣һ˿񣬲Ե͸߰͹£еʲھס
ҴʱͻƵ˽磬ıΪ·Լ񳯷Ƿ룺һ죬ҪԼĽ£
Щ׽٣һʼֻƵıԵ򣬿ɵ˫ʱǾʱڣؼʮ㣬˫ΪʹΪԾ˵ٶȲϵķǣȻûͻƵ׽پ磬ƱϴסһףȴѾõˡ
ЩѳĴֻ֣߶ƶ˵ûʲô˲ġ
Ƕڶݱ׶֮ǰְûнӴУƾԵ컯ԼԼĸԣڶ̶̵ļڱеľ磬ȴѾǧеİˡ
骶һҲ֪룬һǰƨɺ浱ƨأĳϼ˭ҪЦֺãڣѾһ֮ΪصˣЩǰԼҪӵˣԼһָͷǣ
βı
һʵģߵһܲʱ䣬˵ʾͶŷ޴ı仯Ƕ骻һ·󣬵Ƿ·ۼһɼǿһ˱㱻壬ıƨģ廪ţͨϵ£ΨҶ𣡡
Щ֮ǰüΪʱ骱ֳ֮ƥʵʱԽ˵ÿ䣬кϰǰ¶Ҳ߳īߺڣŴ󳱣ŤҧĽ֣ﻪţͨ˵ϼιն𡣡
ⷬ˵÷Ź֣Աߵ廪˶͵͵Ц漴Ŀɨ˹һݣٷ
骴ʱԽԽʢҲԽԽܵŵζ˷ƷԽ⣬Ŀϵɨһۣ˵ǳʲô֪붨ô
һӣһۣ˵Ψιŵ˵ţҪҪȥձء
üͷһ壺ȥձʲôЩչУȻ֪淢ʲô顣
ι㽫˵һ飬˵ţڸŸɶ۲ݣҵͺ¿Ѿ·ˣǡ
ʱǻһˣٲҪԼµͽһ£ɶ骸Ѿˣʱ׶ˣȻҪ϶еģ룬аһضǾ춯صĶжȻ֪Ҳûܹнɷ³ɼһսһΪǿĶ֣Զɽȥˣȴ֪Ǹһ᲻ȥأ
ڶ骿ȫǰҰҲֲǸƶһȥҰȥˣԼǧգҲҪȥģԼж׽ΪʲôΪǰ֤Լô
˵ˣȥҰҲҪȥģԼչʾԼΪĺûᣡ
ԼһΪȴƶǰչʾҹУ
뵽骱аƶųתô꾫ءԼҲİɣӦǻȥģ
骴ʱԥ̱Ȼȥɶȥôȱϯн֤ɵĺûᣡ
˵ùûʣʵֻ֤ԼµͽȴһҲһòԼһ
ιö⣬ҲԸ̾һ漴ΪһǰձҰ׼
֪ųһҲҪģ̱ˣ骵İ̧βжװúŴЩ׸ӵ׼׵Ķ骣֣ƺƵɽ·ֻҪһƵġ
ҲΪ־ĿԼЩ£ѾɵңԶ磬ƶ棬صЩȥˡ
ȴûƶûȥûӮǺأ


843 Ů鳤
Уɽ
һ磬ǱĴ붨ѣתۻɫĳӣǲɫ㣬ϴŵǧ׵ĲЬһʵׯںһ˫۾֮Ƕһ˫ɫӣԶĿһ֮ʱߴ͸Ӣò棬üëü͸һ֮
ʱϵſӣһԵվԱߣĿʰԼϵš
ӡУȻһƽܽһˣոĲͬƺÿϵһӣע⣬ϸ·𼴽ԶƵġ
ȻѾϰǰûǽȴûɵм˸С
㣬ҪԶˣ̲סǰ֣Ǵ·壬ͬСӷ̼Զеˡ
Ŀº͵עǰŮˣȻ΢΢ЦҶˣ
̲סһۣ㻹˼˵ͻȻ־ңͷʧˣһʧʮ꣬㲻֪˼Ҿ𣿡
ЦЦϼ޻ǰŴʱЦݸůȥĦں㷢ȾҰ
۲ת̲סԼʱɽˣһֻ˵ȴû뵽⾹Ȼһֻ˾ĺ꾫һԼɽˣЩҪ׹ɽµʱ꾫ȴԼһ
Цǰ͸ôһߵģʱΪʲôô·
Ϊ̾ĳһŬΪ뾡һа취ʱһнĴ֣׷ɱѱ֮ʣʱ˼һŮˣ
ɾһ飬ԼʱѾΪ˷糾ŮӣǸɰСŮȴѾĵСŮˡ
ǰĿһȥĦգ˵꣬㻹Ǹӡ
̲סƫƫͷ̰ԼȥܶԷ洫ݹ¶ȣճյ˵ôˣҶûϣ㵹Сˣ
Ц飬ִۣ϶һ䣬ʸ־ƣĿУԸˣΨܸǰŮӡ
ʯĳ飬ΪӣӲǰ˪ΪصͽܣҲǿĶ󣬸ղС꣬ǵ˵ǿԼŵĴͽĪʫϷ˽ɱȻȡ֮ӲסƤգһ£̸Ц֮ã
ǺεȵѪǺεȵ㣿
ΨзֵСŮɷ糾ŮӵʱˣûɵıһʹһֱչӴ˿ຣź˵飬ҲĹǮƣԹ޻ڵĵţƺԼഺ껪һš
Ҳ֪һȥضһһĶսʮ׼ΪǰһᣬҲһԸԳȫʤŽ׵ķҲ֪Խ󣬷ҲԽʧܣǺĪ⣬ԼܹӹԶҲ޷档
뵽Ǳ̲ס˵ҪȥһҲ죬Ҳ꣬ⶼ֪Ҳпܲٻˡ
˵ţĿԽͣҹһڶûͱˣ뿪ɣڷ˸ۣЩǮӦùԺˡ
΢΢һ˫ֲɵܿɿЦȥĦǵգ˵ʲôأ֪ģһһֱģҲȥ
ЦЦû˵ʲôת˷š
ճţ㿴ͥԺվԴԴȤĿǵһʶƵģЦˣڳţ
һţеϵů΢ЦɲǼʧȡ֮ǱĮ벻ŭϣɨԴһۣ㶼׼ˣ
ԴЦЦʮ׼͵Ƚ񳯣ܲ׼ã
ǻ˵ͷ˵Ǻã¶̧ͷѾ˶³̧ͷʱˣ
ԴһЦʮ꣬ؽ۷磬ϲɺء
ǲÿɷֻǺһȥźһ٣Ҫعͷ࿴һۣȴʼûٻعͷֻǾֱȥ
ԴͷһЩãȻ쿴һۣЦˣЩסţҺ˳ȥ¾˳ĻЩĴܵñˣ
ʱ˵λҪҳȥ𣿡
ԴЦǣҲǣչЩġģضԩѩ
ŷĿԴȥԶȻ¿˼ϵſڣŶԶԶĿǵӰʧɫʯ֮С
ҲվſڿȥȻСֹôá뿪ЩŹְ
΢΢ЦЦĬȻȥǵݣҲ飬ֻĬĬԱߣĬĬĵȴÿһεĻ
֪ҪȥʲôҲ֪ҪȥãΨһ֪ǣԼҲ޼£ȻǻģԼֻҪĵĵȴͺˡ
ǺԴ뿪һ۵ɮҲԶԶע˵Ӱɮ˻عͷߵһɮ˵ʦ뿪ˣҪô
ɮǱˣ԰µסʡ
һţ˵ӷ𣬴ħͷڳˣȥɣһҪͼذˣҲ֪һνжɥͿ̿
ɮҲǰƶֵķգɫϾұУɲֻΪ˳ѳɷֻնҪħеһսˣطҲȻ΢Цȥ켫ġ
֪˵ֹۣŵĶսʱһµĵطڣǾмǿƼβֳʱһǽһҧ٣ҲѲˣΧţҶɱ˲ˡβغ;βӵĿţƼǿɱˣҲܵĴˣԾۺϣе磬һ˫ֱֵϳеһ£̫ͬİӷһ٣Ҳ飬ʵǿɲ˼㡣
ħս붼ÿֲгģ֪һ԰¡ɽµɳﱸɮǣжطƬ
˵ĿԶճϣȻ˵ʦҪҪץĿ̽ԵĿһۣ֮ŮҪЮǡ
˫ֺʮӷҲǸŮӣŹɡ
ΪΪȻɵͷ˵ǣס֡
Ŀһۺ˵߰ɣʦֵǶءǵѣҲڵأ
˵꣬һǰһ󣬷ɿʧɽĽֵ֮С
ʱл½ɸּձľصҰȺӢͣӿ


844 ½Ұ
ձҰѾַǷԴӾŰǰһ춯صķħսطôи֣⻹ǵһΡ
ձн羡һٵ͵˶˱һطϰҲˣ߲Բ޷󣬸߲´˿ǰķͽ
Ҳ޷赲Źߣձľص̨NHKһЩǶҰĸֻ޷ɱʯֻҪڸһ¶ͷ̲飬֤ˣߣ˼֤ģӴߣ
ҰһӬҲɲĵط˿֪ɱʯ淢ʲô飬ձн˽´Э󣬾ųΧһ׷Ϣ
Ϣųһ˲㱻̨ļߺɣɣҰķ޼ظһǧ飬Ҳձȫ鵱棬ת²׷ǺηʥȻֳô󶯾
һձȫȴһŴҲӣ2007ɱһӢʦݳӣձȫλŴҲͬѧһ飬ϸĽԼݣ鼮󣬴Ϊ䶯ձ
ȴǲ֪ʱ׷ŴҲֻĺ䶯
ձľΧĵ̸⣬ȴ֪Ұ̾ȴһн̸ɫĴħͷ
һ磬ɱʯΧɽϢձǱЩԽԽձ׼һս
ʱɱʯѾжʮɵ˻ۣǵ磬ֻ˱ϥϢҲкϼҴڣбָߵ͵ĵǣŵƷһӦȫһɽϱһŵԶԶȥͬһ̵ϸߡ
һ࣬ӣһӣͲν˵ĵطннĵط
仰Թŷ֮ĺ׼˿Ƿйܵơ
ձȫẒ̌˽ɷ̱࣬мҪɣıǹԪ14񹬵⹬٣ȻҡȻ᳣ȴαʱڣҲǹԪʮͣɾ٣ļ
Ѿ˾޴ı仯һʼԡ𡢵ѧɡĽɣļ̳Ƴƺ˶ǿи֣ǳɫķҡңǵĻоѧߡˣжԷ̡Լ̽ΪƵɡ
ǡǡ෴ձнΪɣżʼ˼ᳫġһۡѧ˵ΪΨΨһģĶαѧ˵˼ҲơΨһ
ˣȻ಻ƫִǷӣٺһҲԸǿĹŶмټŴһ͵ġΨһۡߡ
νΨһָۡΨǺõģĶǲõġΨձõģĹҶǲõġ
Ľ忴ĵʵӭձӺߣΪӴ
ûеһʱμսŴڼʱ٣һ֣Ұʱ
ۼŴǰڿ·ǰͷϰźɫͷϴŰɫĶ̹ӣȻǶ죬ʵЩЩһȴ⣬ΪܣΪ׵Ŀһ޴ļڷŵ顣
˵ձһĴ磬ڼ䣬ļһΪӴĽɣģ֮У֮м빩ǧһʮʽԿ˵ΰ˼Ͳΰձе
ÿĶ³綼дģĽڷʽȫǰμӣŴ֮Ե󣬾Ϊھٰʽ
ٰ֮ӵҰϢλԸԸôϲ˴һӣԼ£ƺƵĳҰ
ҰɽϵһȥȴһȺʯ·ǰУ·һȻЩܹĿǼϸ̧ŵһ
ǧȫȻǲܵģһۿȥȴЩһ̧һȴҲʮǰƺƵޱȡ
ŴԼһŴɵľ̨ϣ߹ڳۣһٴ磬׷ۣ죬ֳһ壬һֳֻһѻȣһ˵ĸ߹֮УӸµ̨µǣкһ˿벻м
ĳƺһƼʱһۣܿ죬һԼͷ˵ѽѽòðءһﵽ׻ˣһΪأ
ƳЦҵϣ֪ڼӵļһм汾£
һԵĸҲվ˹ɲô˵ڴеǰķϣӦþŽŶ԰˵ˣȻƢŹ˵㣬Ӹ߰˵㣬ʵеģ
ƳֻЦͷȥ϶࿴Ŵһۣҡͷ̾
Ǽ˵ĵڣŴԼѾɽ˸յû㳯͸˺ȵЩ֧ô£˵ţ㽫ָɽĶ档
ʱлнҲ˷ɳɼ͹ҶԹϵҰ͸˴֮񣬵з֦ʱҰձɶＸʮ˶ǧ֮ڣȻÿһ˶йкøУԮġ
лɵҲĲһ㣬ѡԶԶıܿЩձˣ඼ɽγμˮˮľ档
ŴȻ͸˵ľΪΪġΨһ֣ۡҪǣصľôûŴĲ룿
⿴żŴ壬氵ϻ쵰֮ǰҰɽɽζ㶼ڼ㲻ȥˣǵľǿɶ
룬Ϊ˵ǴĽַ⿿ձнһ֮ǲеģʱǷ֮֮Ĵʱ
ŴͷЦ˭˵Уҵǣϵ֮սʤǿ˵䣬ͷԼһٱۣҡе塣
ɲǼ䣬Щڶȵ˻һ۾ŹĹâ·һ»Ҳգһ۾
ŴЦôֺ֧Ǽ᲻ɴݵѽ˭ܺͼΨһȣЩ֧ˣһڶԶԶһǸɴڸԼˣߣеǰһ㶯ûУҿѾ˵
͸ЦãҪ˵ȴȻ俴ɱʯʯ·һȺˣȺȻûмǶ࣬һ룬죬Ҳơ
ɽϵһʱ棬֪ôһȺˣںź죬ĲһֻǺ廪ţͨµأΨҶ𣡡
ȴ廪ɽɵ˶Ѿˡ
һ£׵˶յһʱҰޱȵ֡
ɽϵļŴһϵʱΪÿͽҲʶȤһ˻ߵĴ骵һӴǣɽСӽа尡
۲һȵù㣬ɱɤŴǿɲˣ
廪ɽһſɤӴ˻˺ѷΣϾȻˣ
ɽϸɵ޲ȻЦһĿɿڴĿɽɽ¹½ľ󣬼


845 δڧ
λȨصԽԽϲףŴ˱һ֮ǰͶԸлнԮΪ˽ʹձнͽŭЩлнǳûٵǿһģǿɱɵ֧
һ·Ϻסûе͸˵ЩҲǸһӣ˭⵱ھȻʱȰ׵ˣ⻹˵ã
ǿ̣벻̣
һƽųһųҲĴˣǼֱèżζһȣһǼֱɱǻʹࡣ
Ŵ屻廪ɽɵŪдŭʹ󣬻صסŭֻɫһʱԵķ͸һϺͷŭ
νʲôĽʲôıҲһʲôʦʲôͽܣŴһŭԽĻ֣̿кҲԽ廪ɽɵĶ骿һ˲ȻģǶԷ͸ŨŨ֮⣬ȴó
üëһǱ¶һ˿Ū֮ɫһԵιóԹɫüһ֪˼̱˻ߵһθɽ϶
һɽɽ£кһƬ߶֪Էںʲô˺֮Լ֪Լںʲôֻ֪һҪѹԷǶɡ
ձнĸ޲ҪȰ裬ȴֲ֪ôõͷ˵ɽϵлҲһЦá
ȫɵһüëӾ׵߲һڵɽЩĶԵĶŷʵСŰɽĸɰôǰûɣǺʲô󣿡
ȫһԪ󼶱ܷԪˣֱ˳Ҫһ㣬Уɵ˼ҲҪϹϾִӭһʣȫɼȨƼĶŷҲٲҪ΢΢ǷǷ˵ʦ棬廪ɽɡ
ܷ̲ס棬ֱ㾾Լĺӣһı飺֣Ԫɣ֣Ԫ޶ǰûɰ
ܷѹ󣬱˳Ҫֽ࣬Ѿһʮ֣꣬ԪȻҲʮߣǰһվǵǸ۷۵ġ޶
ȫ׽٣һȫɵţһ˶Ԫϣܷ
ڹ⣬ȫɵǲʺģȫйĴɣǧ֮һǳĿ͵һ㶼ѡ
ܷһıֺΪл޲ִΪĺ
ʱڶŷԱߵĻéɽɵɣлȻɳ˹ȴܱһţڱһź
ϱ̻éɽɵéȴҲܷΪ𾴣ʱôһ˵˵ǰͲ֪ˣ֣ԪѾˣͽܼΡ
ܷ̲סһ㶣չʮ֪꣬緢˲ɣޱ䣬ʱ̲סЩ꣺갳˵޶ǲֻ²ۣڿȻˣ廪ɽ棬ôɣЩ֪ߵغС棬ǲͳ񻰣
˴඼ǽΪͳģۼɽʵڵò񻰣ܷЩȥŤͷԶŷ˵СŰϽȥǱˣʲôֲǸϼߺȣ˶ձˣûô
ŷҲд⣬Ӧһ󣬱һԾ˶骵˸ǰһ˵˵
ȻƢǿƫҲǲ֮ˣԭǸձ˶Ҳûʲô뷨ҴʱЩǱϾ٣һһɤӶˣһƵģɳƴ˥ʱŷôһ˵Ҳ´þա
ֻ滰ȴٲ˵ģ骳Ŷŷ˵ˣǳȫɵϢĵģɲЩձˡ
ŷɿЦãǰƯ廪ɽžȻ˺ǿӣ˵ǣΪȻǲмںЩСһʶġ
骼ƺԼţ֪нԼ֣ԪĵƼɫ΢΢һЦ˵ˣ߰ɡ
ŷл˾ۼɽͷߣɽһƼȺһ뷢ף׷ͯյվڵУһ˫۾տտĿԼĿһб㿩һ£ͬ˴һǣЩĸꡣ
Ϊгɺ󣬼ΪԸ£С˵Ĺ۸Уʱܷ̱㱻ƽƽһ۵ɵѪ¿дΪԾΪ𺳵˭ôôƶ˵ȴ֪˭
˫ϢΪһ壬ѲϢǿߵܷͣԶԶĿֻС޺ΪΪųҵлнһһֻ̽ĿⲻԼһ֮¾Ȼ˿·磬һ֮ƣ
ܷһæ첽ǰ̲סʵʲô֣ʦ֣Ԫ
ŷɴʱҲԱСԶ骽ܷݺ骴ʱһܷʩ˵廪ɽˣǰ
骽ƻúܣгһջָԼü˹ȥ˵⽫»
ܷ֪С˼ֻǵɴ۾һĲ˼飺Сޣˣ֣Ԫͽܣ
΢΢һЦ˵ǰҸչʮأ֣Ԫȷʦ
˵ϰߺǣʽֱԼʦǼΪòΪԱһЩȻоЩü·ͬѰҲûϸڡ
ܷΪߣֻ淨ȻȥעЩĹС˼ʹԼĺӣ̾˲ʵ˲ᾹȻѾ˽磬ʵܿɹ󣡡
һԵé˱̲ס˵ʲôϡģ
ܷͷһۣҡͷҵӣСҩģǰСȻǰ·ҵģرôܱȣ
éĸɽ˴ۣҲֻǺͶִ˸ܾˣδ˼ţܷ⵱һ˵ʱ࣬ĹĵĳŶ骿ȥôܱȣҾͲ·ҵҪ
νͬ⣬ҪĸƯʵŮһƽǼֱ顣
骸ʱĳһֱѹЩԱʱЩԱ㶼תԸԴͬǸܲüˣ骶ʱüëһЦЦ˵·ҵĵȻȲλɵãֻҪ˵ߵǿǿɼ򵥣һܣ֪ô
һ仰͹һѻ𣬶ʱéϵİ̱˳Цðһ廪ɽɵı£
һ£лнɵ˶ֽţʲôɻûأǾҪڶˣɣ
ʱɱʯùУյľȵ˯žʱˮں߷˳бܵĹͬһŲͣ׹飬ɷǺÿ
Ƭ棬ʤСţһԵƶŶ䣬ĳ˵ǰôҲ˯Ű
ܶǱѾɢɼȻԸЪţһȺɴ󺰴ţ֮ɽµƶЩܲס
ȴƤҲ̧ǹճһĨЦݣһȺ͵ҰˣǸ
ƶԱЩ˲ͣĺըֻľ̲ס˵ǣ㲻ôôǰ
һ΢΢ŤͷɽϿһۺ󣬱Ƶ˵˻ûأż˵
ʱҰѾۼн罫һǧˣΪ͵Ķ֣ôһȺǰѰֻŶŵýˣȴƺֻҪԼһ֣Щ˾̻ҷ
ģƶûа쿴ЩĶģܴӮʮһٸһǧأ
ƶаԽп಻֪ôȰ˵ɴʱȴȻɽϴһ춯صĺȴһ
ЩԱǱ꣬ձ˻Ҫصһ
ȴǣСʵС
һʱȻŭһüƿڴȺΪɱ𣡣
˵꣬һɱڵĳɽȥ


846 Դ
лнڧʱձнͬҲڧıԵ
ձнɹϵлнɹϵӵĸӣˮ˵ɵ˼ֱͬʱһ֮ϣ˾Ϳ϶Ҫ¡
ŴǿƺͰǵձ˴ΪܼĴ󣬵ҲвӴĽɣмձպɡ
̶γѧӰ죬мʼ˼Ωʦ̶ʦӼѧӶҲѧƳѧŷӡ
һͬܵѧӰ̴Ҳ뼪ƣʼɽիѧɮ̶״壬뼪ΩһȺʦͼȡѧ˼룬
ɶĴ֮ŲסҾ֡ձս֮Ȼʴ̳˰ɪձûг׵Ľʵ߲˺ˣձǲĿһĴڣɱձΪСг
ȻڶƳѧ˼룬˵Ǿ׻ɣǾʹشˣѾݱΪĴȨڡձȽ˼ļڽ̣˴඼Ӻʳߡ
ټϺɽһͬ뼪ŴһǷߣǷеĲǼŴл˵̬ȣǼŴһϴԾӵļƺ
һɱͷͷֻһңټ곤ˮֱһ٪壬ͷĿ⼫ΪƵĿŸ̨ϵģ˵ʲôʱֵõˣ
ɽһʱҲĿ˵ôɣڼȻֻʣųô
˴ձ̼ΪӴһһǿ׳ƳҲСɼŴȴӸµƳһۣͷЦ˵ССʹҲǼǰǰ׷꣬ǵĿɽʦǼµСѧأ
˵ţķЦ̬һ
֮мʦͽϵνһΪʦΪּΪϵĽУʦͽϵǼΪҪ׹ϵ˵ͽԺôãʦô棬³ԼĶͷ˾¿ͷ
Ĺϵձֱ൱һ޷׹ϵüɺʹɵĺβƣ
Ǽɺʹɵʦǰ飬ôϣҲǼձʷϵ飬˭ҲĲˡһֱǼɺʹΪɻ飬һͷɵĴǸ¸صĴˣǵҲǲܹ룬ɼŴ⸱ſڵϸߵͷ
ޣԼи˸ɾ
Ϊˣ˶֪һ㣬˶Сĵıܻ£ȥ̼ǡ
ɼŴ嵱˵һ˵£ʱɽһͼͬʱȻŭǰҪŴӸ̨Ͼ
һ֣ʱɽ嶼ЩŴҲЩһ̱Ҫʲôѵ˵ʲô𣿡
ɽһͼԽŭôӵ۾˸£¹˽˵ֻҲˣô˵Ǹǰ˵ֻЩٵԴⲻǱǺ㶯Ǵģ
Աɵ˼һԲϱҪ֣ɸԵҲ׷׹ɽϽŭ쳹Ǳ֮ǰҪּ֡
һֻͷʹޱȣƳżΪмЦҲΪЦæȰһ䣬һ䣡²ǿһԻ񣬸лڶ濴ǵ֣ǿɲйǰѵλйЦǲ𣿡
ƳȻԸΪǻձн綦𾴣һڣϺɽһҲų̂Ĺĵ˵ƾǲǣЩʵ̫֣ߣ˵ţһ˦ӣȺȥһɲмڼ´Ϊɡ
Ŵ忴ȥıӰ˿ãˣŴԽĵ⣬мЦһȺСô磬ҲսԴյʦŵǽµߣ
˵ŻĿΣƺҪѰЩԼȥˣɼֱˣеǰ˼Щ飬˶񾭲Ը
ŴĿΪԼ·ˣ̲סҡȵĶԼ˵λ˼ʶһǼưɣ
˵ţһӣָɽ£ȵСʵС󣡡
һ޲Ȼ֮ǰֵģֱ˹ȥ͸ϣ
ɼŴǴʱͬĳɽ´뻮һ춯ء
ձһɫ⣬ɫ࣡
֣Ȼ֪ҪԸĸ֣һҪоֶǰ棬סٶȣʤ㣡
ķΪԶϵԶԶϵܵġ
֮ǰӺͰֱǰҲǣѾɹ뵽ԶɽЩһֱڿԶɽĵֻһչΧˣ
ɼŴһʱȴʱǵ׼б̸Σգ
Ŵͬʯһ㣬ΪǱԼ𾪣ĹЦһȣһָɽһдеͦɣ˵λǵϢһῴӭս
ɼΪïܣҲ©ʲô꣬һѵĶȥطҰԽΧһж۵ף˼ŴһռȵҲ˱㾶ֱָԼ½Լ̧˹ȥ
ŴֻԼȴκηӦʱձɵĸΧۼ޶ԼһѹðͷʱΪ⡣£ҡɣǵ
ɾ͵ʱɽȻɳһӰɲǼɽǰȻ񻣬͸Ľɫβȴʱŵɽ˻
ʱɽһɧձٴУһޱȣŴǻһ𣬼̶ȫ
ȻҲȫɵϰ׳գȻȻֵġ
Ŵһֲֻ棬һֱǡһ̷
ĸ̨ط֮һֱⷬɣ̨ϲԼƶķ
ǿڿԳɱԼķзÿȻþˣɱڷ£ȴδˡ
Ŵ̴òνãԼȻ˳ʱŵòֶЩ
֪ԼֻһλᣬֻҪԼļƣпһ֮ɱ⽫ǰ̩׶ΰҵ
Ŵ壬ΪձʷΰˣԶʷᣡ


847 
ŴƲνˣֻ¶Уʱȷе˶Ƿ񾭲õԴ¾Ȼյġ
ǣźǣŴĶֲһͨˣԵȴһȳ˳ԷҪĴħͷ
ͣڰУŭݣҪŴ˹ȥʱ򣬺ȻоһɼΪµΣƺԼϮ
һΪ˶еĸоһͨʱܹԼΣ˵һЩˡ
ʦı£ܹԤеΣգԼ˯ʱ˳һۣ̱ᾪѡ
ȥ֡һУ˵вţԼ̽һأھſڵʱ򣬷ɿĿ˯һۣʱ̾ѡ
ºΪ𾪣ò˼飬ѯ˵ģľı¡
нΪӽı磬Ļͷٱµһ»ΨһԼᲢ۵ı飬кͰĴʦ־˲⣬ʦʹ˵棬ȴǸƵġ
һַǵҪԼеһĵزܸоµľ硣
飬ûʵһĴħͷ
ʱͣסӣĿһŴڴһĶεȷḻĿŴһʱȻдڸ̨˿һУ
תҲдһСС٣ǰ̲סбЦֲթҲã
зɿıӦ֮ߣЦ֮࣬˫ַɿָʲô
漪Ŵ˿ƮڰУʱӽˣ֪ûпԼļı˱ִȵɸǰһս
δţֻվԭأָڴ䶯ƺ
¼ŴԽĻˣǰķͲҷţұ֤ʡ
Ŵһҧڸ̨һʱָƿڴǼȻ޷ӦʱҲŵӸһʱɽԻ糱ˮѵ
ɽձ˶ǿɵˣ˶ǰ龰ô£
ŴָıӴ֮ǰΪǴɽɱ䣬ʱΪʲôȻֻδţһ
֮ǰһ仰ŭʱȴ侲ʯĿĶżŴ壬Ȼ䶯ĺ촽һ٣ָһ̶ָдһ
ʱշɲǼһ޴ѣꡱһ죬һ˲㳯Ŵȥ
֮ͬҲѵķҪһܾ׼ɵһСˣѶ֮󣬿֪в˾׵ʱһСģɣһװԼˡ
˿˵֮ɱһпԼҲһķԼҲ˵Լÿһ׶ܾ׼Ŀ꣬Թ֮뷢Ըʽĵ̺ըɱ֡
ʱȴֻһ˵ǲұ֤ģƫƫŴվһֱͦ߰ε£
վ΢һ˶飬ɼŴȴԼĿԣڸ̨Ųλãʱ´꣬Լһ·ȻԷ֧ŲԼţ¾ҪԼȻҪʡÿһŶԸȻٽڡꡱ֮ϡ
ţˮ壬ʪҲ壬ǳӰѪٶȡ
нзȻһձ˵ȴͬҲѪģҼŴ;ձһֻԲȻܴﵽϾ磬ʪױӰ쵽ǡ
ˣŴ¶㣬ֻ־֮£ȻѰ·վ£ֻԼ֪ԼȲѡ
Ϊ˵ÿһ㵽ˣƫƫû㵽ԼȻһˣ
¡һ죬ȵı㳯ŴҲձĴˣΣͬУʶҪһʱֻˣͷһȴԼ¶˽˿һȴǲ֪ʲôʱķԼԭء
Ŵ循̧ͷȥȴһ˫ɫĶԼ·ԼѾϡ
ʱԱ߸˷׷ʶĴ󺰣㣡
뼪Ŵȳıɽһͼϣ뼪ŴΪ˶٣ձнеĴ֣˸ոձŴñӶˣʱۼԴ󣬵ù˻еһʱ˵˼
ǵڶʱ䷴ӦӦ÷³ɼȥ¼ŴʱѾ¡һ˼Ŵϣ
ֻǰһףǰ·ըһըһ㣬һҵϢ˽סۡ
۾ʱȴŴڵĵطһ޴ӣֱķΧеһжʧˣŴ塢Եµĸ̨̧Ÿ̨ڡȫΪ촷ۣ
޲Ŀɿڴձŵ̴ɣǵĴټŴû֣Ȼһͱɵˣ
Ǻεȿֲ飡
һʱ䣬еСŵɲʺ
ȴǼŴ徫ѡĿͽһЩΪҶηۼ龰һʱ侹ȻǺɢһ֮󣬱һ㳯˹ȥЪ˹Ĵű
˹̲סһŭЦãȫǣ
˵ţһ˽ȺɲǼɽϱһȷѪ꣡
ʮ̼䶼ɱøɸɾͷɽĴҹǲ֫Ƭձ˶׺ŵƺɵˣȻһԮְæĶûС
ɱһĿͽĿձ˾ۼɽͷһɨȴȺһͷһɽۻȵӣʱԽĴŭ
ƽˣһ־鸺֮ˣһֱǼ֮ˣתһȺ׷ɱ·ţ˽ధתϣڵҲõķϣŹһΡ
˭תʯĳʹɱ֣Ļģӵ孺ǱԱϢԭ뾭ʵİ̩׹ϵУʱ۵ȴû뵽պԼֱ̩׷ֿ֣󰲱̩ײҪҷԼ̩׺ԥıʽҴǰĿ˽Լӡ
к޵÷Ϊ̩׼ȣת鸺壬ԼֻҪˣضɱ
ƼձЩоʱһɱ¾ɱĴԱһᣬЩձŭȵһȺȵǸʲô
˵ţһȣɲǼ㳯˶˽ȥ
һħսɼŴƲΪ׵ıȼˣʱԶɽٳδԶеƶ˿֪Ұ߷춯صĴ¡


848 ȫ濪ս
ձϵõȻȻʹɱ֣Ǽ٣ûϵһʱ˽ģȻɱ𣬴Ӷ
Ƕߣһлнȥ쵱еٵλߣ൱лɵְֵͬڸҰɽڵĴɮְλʸְ̳λˣҪԡͨ񡱵ľ硣
Ȼ׽٣ǵʵСͬڹڵ׽ٸ֣ǵԴѶȽϵͣ츳ߵʱ൱׽ٸֵʵҲϡ档
ڽл½ͳĻ⵽ƻȱʧ⵼ȫƻʧȥĻɵòѪҺĲ䣬лнĸԾ˵ٶڷٵݼϡ٣׽ٸ޼
ձн磬Ȼͬսδ⵽٣Խķ֣չѳΪձһɣڹڡ
֧֮ţˣձнĽ׽ˮƽʵĸԶԶлн磬ǵͷͬձĹһȻȱݺƿܹﵽһܸߵĸ߶ȣ޷Ƕ
ǿ׽ˮ׼ĸһ˵ȥֱ˵ĵ
˻භˮƽ൱Ǵľ˭ߣ˭ʤԽ󣻶򲻹ˮ׼Ƿ൱ǴԶʿ
ʿһѾȣҲء
һձʿɥ͵㣬ձ֮ǰѾŵ㷽ţʱŴ˲䱻ǵǺɫ޲Ťͷܣ
⡢ƳơʱһӦеĶãƳƶ˵ٻմ·˹ȥ
ձҵλߵĹҼ磬ǹձմ񹬣ûʵֺʱձнǺͳΣƳȻձн类˳Ϊ϶Ϊ֮ǰһֱѹģòձС褣ĸп
ܴ򲻹ӵ֮ƳһΪǿߣòףĶƾˣ֮С
ĵزŮܹٻһմ񣬴ʱٻ·ֻɽվһΪҫŮӣŮӻ͸Ź⣬ֻܹκпԿǸŮӡ
ձ̫Ҳǵλߵ飬ֳһѱһ棬յܿŤÿǰһϱȼҵĻ棬·´߹֮·֮
Ƴٻǰһ̽ȥ΢赲һ¡
ʱ̴žʧ˺ȵҪңǰսһմڿǣ㲻УҲǹٵڴ˰ɣ
ƽɵһɣɴʱһ׳ʱ˵ͣ˽ŲǶ̵ʵͽֻһʱ䱻˵ûվǣʱ˵Ǹһ̻عͷŭͬʱӿͷѪڡ
һԵĸҲڵɮǸӷλħڽգұ̷棬ŷֺϧƤңսԵǰ켫磡̣Ʃ糯¶ʱѵǰԵȡ壡
ͳ죬Ҳ˵ǸһЩɮǴʱҲһףţһĿ⼤׳ңӷ𣬽
ڰʿأʱһɣ漴ܴ󣡣
ձͷ֮һλձڶһҲԶ֮ǰƶձнһֵɽǰ֮ڼǧּ࣬мǿǱ
֮ǰɱһͨʵ𣬿νӡȵķйķձɮձʲôȱͲȱɮˣ⼸Ļ£ְָ
һȣ̱ϰڵɮ˷ɿĽ
һߣ̨ڡڵɮҲӦ׷׽һʱɽϷ춯أϻͻͣжƺ͸һɷ⡣
Ȼٶȼ죬ƳƴʱһȫһΪ֪Լ̼ʹԼе΢һ£ձнͳױˣлнǣҲΪ
Ҿһս֮Ҳٸǻᣬԣһ£ͷ
Ƴһմǰǰһ̸ǰȼһƬһǽ
һƬǽأ
һ٣ʱֻҪֳԼˮ֣򷨲ܵĽղ֮ǽһײⷨ㱻ƽ⡣
ʱֻβǲκηģĵطǽһײ˵̾ͱճɷĩֻʣβ͡
ĿһܿЦסôɣ
βͷɿŤϵı䳤ԭֻһ׶೤βʹʱþȻϰ׳ԶԶȥֻɫβ趯ͬһɫ磬ɲǼؿ
β裬ü˲ӰҵǼӲʯ䣬Ҳض˲гƬ
һʼβĿʹǽԽʢңûãԽԽͣɽ¾޴ʯεĴҷɣɽϵĴҲǽǱεԽԽС
ȵǽƱ֮ǰСһʱ޴βͺȻǵصĳǽ
һɲǼ佫ǽֳֳһ𽣵Ҳĵķѣʧ
ƳһԣһѪͷ㵹
ЦСҲ׳󣿡˵꣬һ谭ɱձ˵ȺС
ʱΪƳƴһڻ˱ĴϢᣬѾԴǼ׷˻ţܲĳȥ
һʱ䣬ҰɱʯɽذҷɵķַȻڷ̸ɵķ֮Уȴη壬ӷڵɱɱԡѪȴûһѪԼġ
ʱڶɽϣԭҲҪڶл˶ǰͻȻıʾôˣԭȰܵĶŷȻΪߣȴļѣɽһʱѿڵãձҪ㣬֧Ų˶á
ԭ۾éϺͶҲ಻Ŀ˶Էһۺ󣬷׷׳濴ȥһԵܷ˿ɫ˵ˣ
ŷ˵ʦ棬Զɽ˻û
ܷٵˣٵⱾСձ˲Ҫعͷ͸ʰˣ
л˶ôձˣݺĵǶģҲ׷׼Լķ׼ҧǰ
ҪսҪǿʵҪĪΪǺпӦûӦͱɱ𣬴Ӵʧ˼䡣
ܷһ֪֮Ը´ǰΪֶѵлнһЩӣͷһۣϵĺȵǲ׼ȥһȥ
Ϊߣ˺һȣΪϴһأܷ˵ʵչǵӣȥ
һвݲ޲ʣҲв˰һܷһ֣бϷƵĶһѳɲǼ仯һ磬˹ȥ
˶ܷûи棬ɶȴһͷ¶ǧѷĺûᣬţ»֪Ŀֲ̱֮ԸµĸȥǰǴ̼һéϣι·ҵĿɲ֮ɵģҸô
éǸܲüģʱŭüʲôҵģ˵꣬һǱȶ骸죬һ±嵽ܷǰ


849 ϶ν֮
ܷۼһһéɽɵéϱԼǰλȫɵԪ϶ʱ󾪣ֹסΣȵ֣ʲô
éĿɿбһ۲ԶĶ骣Ų˵ҴСУѵΪľֻǳôѵǰұͦǻ޵ʲôУ
ⷬûʣܷҲò֪˵ʲôϳɾһ۱㿴ʵ˵Ů֮Ķѡ
䲻ʮոճͷǴѧϴĵͣഺ٣绪ï䣬ҲĸһΣƢһӶˣο
ңղһһ׽ˮ׼ĸ֣ǸԶҲû˭㿴ˣҲ֪Ŵձнĵλʵ
֪ηéȻһѺ֣ѧ֮Է֮£ɶձн˽⣬ȴһĨڣΪղһèС䡣
éϲ֪йؽڣ·ҵĶ骾͸֪ˣܷ֮ԲǳǾ˶лн纱˲ţΪܿɹлнӺԪ
ƫƫСﲻʱܷ֪ߵغСôӵ۾ɴʱٻȥȴַǳĲʱˣҾպ˻ˣҲǳӰ쵽պС
ܷһ㣬һۣĺǳ⣬ȴǿסˣֻǿ˵һ󣬲Ҫɹֲˣ
˵꣬гһ𣬿зХϵб
ȻЩϣɺһؼǻĴ뵽ɱĶɽ֮С
ڶУһʶĻͷһʱձн̱˱ĴϢʱ䣬ɲǼЭķ˹
һηƾˣԶԶȥʮɫһⲨӿͬɽŭˡ
֮һֱѹձн򣬾ʼԼٶȱǿһߣνһ죬죡
ɽϷ˲µǿҲĲķҲ޷аġ
ܷеıһһɼΪϤϢ̴ʱһһαЩͰٶȱһ֡
һ֣ʹձн׷𷴻
ȻǿҲôķͷβȻǰһͬһɫϳǽǰֻһ춯ص죬ķͷɫβϣĺβˮ֣κηҲЩԲðȥ˱ˣһ˳ɽ֮ϡ
ƮڰУЩŭβ͵һ˦˲˸ֱޣɽһ飬žһ죬ͷĳЩձ˳ȥ
һأͬŴɽϵϣձۼͷϵɫβѹѹıһ˸оʢ֮зɿķɳ޴Ľҹ档
ЩҹǷ飬һȻ¡һסǵصһɮܲҵһĵѪ۵һѪ㵹˵ϡ
ɮڶ࣬еµɮ̱ǰϿһӱ˲ϣʹ÷ܹά֡
һֻΪйߣΪ˷ֹԷз˶еԹȻһ֮ɽϵձ˶Щˣټô£ǲҲҪ֮ⷨĻײķˡ
ʵ࣬ŤͷĿⲻƵĳܷȥһ˫Ѫɨһܷеıϡ
ѳԼ磬ԼĴ磬ǻƣǷĺϸ΢ķ󣬳֮⣬ûʲôرĵطһۿȥϲʲôȴĿһ˲л½ʱΧмӡ̵Ĵˣǰѱһ
ӻת˹ձнǡ
ձ˼˿Դһ޿֣ӣһԴŭҪӱ֣ȴɫβٲһ㵹ڰУȻƽԼɼһֱԾԾԣ·עǣһӱһص
ĿĶܷеı˵ɽ
ܷϳɾɵһ仰ձнΧһгʱɽ˲ʧУȻȷɽ
һɽ֣Щףé϶ʱһ𣬵ɴ۾㳯ܷȥ
֪н׵ıԯƵ۵նɱϹԯ񽣣ıֱʽĽǱ˻Ͻ
ĽϹŵȡ֮Եұ̶֮֮ˮ֮ðʮһ¾¯ʮһϡҩ¯֮ʱõѳ
ɽ¾ɽɽɽİѱԼĵӣҲǽؽ̵ͨͨƾİѱɴƾһ֮Ԫʼ̫Ͼӷʥ֮󣬿֪
İѱãɽר֮¾ɽר¾֮¯ɽר֮ǻʶɽר֮ȥ·
ˣڵʱлнųƣĽһ޵СǴɡ޺ֻҪĽһɶ·ţѪ޾ȣ
ֻĽҪһʽ֮󣬷ĽĽһԯ֮¡
ʱȻ߼зͷΪɵģҵǣԯĽʧɢĽһ̱Ķӡ
ȻԸԲΪԼһ˱ʥһǿ
ۼܷоȻһǧǰ˹ԼɽʱдΪĿǲסܿȥ·֮޴ɽӰ
ܷ֪ΪʹսԸսҲʹõģĽеɽΪɵֻһƽԼˡ
ܷȻԥ֪Ƴɵóѣָ˵ȻʶѱΪʲô־ܣ
ν϶νܷ֮ƻƣģ˿ʱֻͱɱˣȴƫƫԽľ裬
ܷվԭأɫ粻ĿĴѰ˵ٲ־ܣһǧķΪͰˣ
۾һУвŭܷһ޿ֵӣаԺɣϾͨˣܱܷ⼸仰˵־ܡ
΢΢һɵݶȻһָ繳ɲǼܷǰ϶ƭң
ܷһֱ趢зɿһĨ֮ʱαһʧԭأʧһ½ӵĲӰ˺ƬӰʧԼٶֻԼʱѾˡ
θնؼɲǼѱͬ籩һ㳯
Ľ֮ɽġɴ󡱣


850 骵͵Ϯ
ܷϳɾ仰㽫Уֻϵ½䣬ɽĹӰֿɽ
Ȼٶȼ죬ȴҲ޷ǵصĽӰʱӼˣ罣ɭɭëȻ
ֻԼУֻ˲ͱ򽣴Ķɽһͷձ˴ʱֻõɴ۾⻹ǵһμϹŷʱһĿɿڴԵŵŵļ˵
ƳƿĽ֮ǰŵ棬Ȼһʱ䱻ѹζˣֻԼԼĿһţɫβֳһԲεܣӶС
ƳһʱȻ̾л½ﱦ컪ʵǡĽ
ձнȻҲ෨ǵĹʼΪѷ඼ϵΡ
ʱһƥͨľձսʱڣۣǧ𲻻Уսʱڵǰεİɷ磬ձʷϺպսʱĿ֮һƥɹйͬʱȴֻеƥϵձһֻͲˣǴ˵еޣ
ձѷɴ˿ɼһߡ
һʼѷĹңȻʲôõķձн񻽹֮лнƴ
ϹŷóҲˣձҲлн˵ãɸղǱɱú޻֮գۼͱɱú޻֮ԭֻΪлнһѡɽ
ձһʱĿޱȸӵĿǰЩ˼аģɴӶĽ÷죬޲ýѱΪС
éϺͶ˴ʱҲһʱ֮ǰĲ죬ɴ۾Űе˫ȭյýģĿһ˲˲ֻ޲һɽ㽫ڵ
˶ѹü޻ֻܷ֪֮ɽܹ಻Ĺס֣öַ꣬ʧȥǣľٶ
ɽȻҲǿԶʤһ㷨ԸǾͶвˣʱؼ䵽ݺὣÿһͬ״ûһܹ͸βγɵķǡ
βͽеĽǶȶ˿϶ûа㱻˺ȻٸԷǿɱ˹Ҳ֮Σ
ܷסԶɽĵȡʱ䣬ûָԼһɽܰɵ
ܷԼȻ׽ٸ֣лнƵǶˣȴϴһأˮĿĶſ񱩽еΨһӱɴѳ
һԵĶۼ龰Ȼһɴ֮УԱʹڤɹֻô
᲻ᱻɱ
Լɱֻ´ӴԺһսﻹиСҵģ
ԽԽṇֲ̀Ծı㳯Լ֮˹ȥָһڤɹʱָһ̶ᶨס⣬ͷøӵĹ̡
ͷһ̱Ҳֹסˣľ˲Ŀ
ܷϵõ绨ƯŮ޶Ȼʱ˵죬éȻ֮ǰ嶯ʱ侲֮󣬱㽫Լλһ͡ɫԼĴ;ͺãսʲôģ⣬ͱˣǶ಻ã
ˣéҲûϵһ֡
˺޲£Ȼһֻֿ֮УȻһȣ
ĺǵصĽХвôԣɲǼһŨصĺӶ骵зɿӿͬһ㳯˹ȥ
ܷéͬʱ󾪣Ȼɫ䣬ͬľڤɹ񣿡˵֮ʱ۾ǺȻ־֮ɫ
˵ܷɽéֻǾþȣ档˵ȫţƺĴɣԪһɷʲôֵģѾ˥òε鹬ɻɷأɷһǵеİ˻Ͻ
鹬ˣοȫɣ
骾Ͳһˣʲôɣ˵лнˣ·ҵļһоȻͻȻͳһڤɹʵŵ˸εѡ
ͺţл࿴Է˳ۣҪһ߸ոתͳǹ׼۰Ȼ䷢ֶļһҡһ䣬˸¶ðǹָԼ
⣬Ҳ̫˵ɣ
éԺ˵һ£вԾıôôֲķղԼȻ
éȻԸԲԸΪԼܹһԼˮ׼˶ֳڤɹĶ֡
־ĿŶ骣ȴɺգۼ˵Ľɫϸǰ
βԵķͷȴסڤɹʴ
֮˼ǰĶԲߣȻƼһɺ͸ԼϳԼգۼ˵Լǰ󣬻ĹצĳԼץ
ʱ޿ɱܣֻӲĿһ£Ϊʵ̫ߣһ֣ʱֻûѪҺˣԼڷתԪȻһ
漴ŭѪĿһɣ̱벻һеĳȥɱˣθҪȻһͷȴһʱ¶һ˿Ц
ɽϵ˴ʱֻһȺһɺֱ漴Եβ˲¶
һ£ɰɽе˶ôˣܿ죬Ժбޱ˷ܵʶһ£Ʒˣ¶ˣ
ͬһʱ䣬ɽ˲ɳķͷ籩꣬ǵصĳȥ
һߵķͷǱ͵һΪֲĵزͷ·ͬʱӿһصĺХŭˣȥ
ܷûϵͷȻ˶骵ڤɹһ̶ϲһٿɽ㳯ȥ
ֻ¶һ˲ܿµԪβŤѾǰͷ򵲻ĺ˳ȥ
ܷһƵþ׼æӦѾķͷʱٿԳɽһԻ
ʱǡÿһδһŨܷĺ̼佫ɣѵʱܷٿصɽ˲һ͵һ³ؿڴȥ
ʱ۵һ죬һҽؿ̱㱻˸͸
һʱ䣬˾ԿôˣԼ۾
Ǹ޵УݺнĴħͷȻˣ
骴ʱҲ˵һ£̶ϲɿƵĸˣˣɱ


851 Ѫɽͷ
нɲǼҰɱʯ׵İˣԭǵأ籩һķʱʧķҲͣ˰С
ɽ¶޴ڵʱҲʧˣʱܰˣֻ䷢Լ骿ϲĺص֮䡣
ȻǱֱɱĴȴû˵֮ԱǺͷΪǶ֪ǣͻȻʹóôյķɽҲܳ롣
һʱ˶ĿɿڴĿųУһ𾪺ɻ󣬵ܿ죬Щ˾ʹ
Щȥ춯صĻУҲɻȥΨܷüëţΪߣԼовԾĵط
εȴνʢ֮ʿ׵ı˸ɱˣ
ܷҿţѩ׵ĳüԽԽĿ磬ŨŨĻĿĶ
ʱͣڰУβʹڰУҲû֮ǰĿ֮
£βڰȴһ
Ȼ䣬ܷ۾͵һ־֮˻𣺡мˣǻ󣡡
Ǻǽﵽ߾ȴǺŵĺ꾫ǡ
ΪһǧǿٮٮߣȻ黯ĻѾﵽԼĵز֪ĽѪ޾ȣ˼ᴩΪˣϵõһ˲侹ȻöԷʤԼе˼ƾͼơ
ܷһ󺰺˲˶骵ĸǰѪƺȼգֲĿһɶ骣˲䶡骾Լ¶ã
кһըһͷɿͷˣˣ
ɴ۾һ˫ֳԼؿڴȴް㷴Ӧ
ʱǻһ֣Ҳܺ޻ܱ֮һɱ㶯ãȻϾٶ̫죬һ·Ͷȡɣе·ҲûʲôĥѣʱڵҲѰǿ޶
־ᶨѧ˾׹צһȻܳһʱ֮ڻսʱܷŷԵֻ׺쳣ĸ浥ֻ־ܣЪˡ
һԵéҲͻȻıŵôˣȻ붡ЩĦӸ߰ԸǱϾۼҪԶʹɱ֣ʶһָһâɿĳȥ
ԶеڤɹʵЩɵо֮˶ɽļɵ˿éϷϣٶȷ˼֣βһʱéȥһõɳȥ˲䲻Ӱ
骴ʱɴ۾ȴȻܷգۼǰһŷȥ
éɽлҺպķɣŷܷ֣֮һҲʦ֮¡
У̾ͻᱻըɷĩ
ܷһ߷һֻȴԶ͵һƣ˲ƵüԶдȵߣ
ܷ˳һлнĸֽѣлнĸֲʧʹļףʱéϺͶ骣ΪΪʱձضлнҪʵ
һŵˣԸ骱˷ܲǰˡ
ϳɾǸм֣ھ˵˲仹ܷвֶ˼޲
ϧǣĶ
ԭеһȻգʱȻŭҲܷԼķӳȥֱַһܷͬʱɫβһ½ܷĸ첲ȫУͬٲϡ
ܷһӦ죬ָһȥ
˾뼫ⲫһ¿磬ѷԿµĽɫ˲һɲǼܷ
һ£ܷԺһ˿
ķɽҲоΣգ̸һĳȥ
ܷסɽҲ޷ʩչɴ糱ˮĽΧסֳֻıһ̣
ȴϲȵľһ̣
ɫβ˲ſβϵĽ˿ʵʵסɽ
Ľ֮һıȻһʼ˲ٵĺ˿ܵĽɫ˿ԽԽ࣬ɽҲϵ棬ԽƴԽǱƵԽ
ͨ飬ȻûǻۣҲ֪Σһ£ʱɫ˿ԽԽ࣬ѾƵɫˡ
ɽţȴٸѵĻᣬһЦβһеĽɫ˿һʣ
ꡱһ죬ɽȻʳ˼أ
Ȼ䣬ɽҲйͭһӰ׹䡣
µĽѾʧΨɽĬĬĴһԸĴսУһĽҲڳսʧ䡣
ӴĽ׵ĳΪ˴˵ڡ
ܷĿɽԼǰһʹʣɲǼԼǶʱʱԼʦ㽫ѱ֣µĴԼ
ʱĻͬһɿܷǰȶһʱȴףԼǰɿһֻơ
ۡһһܷͷ̼佫ĵԽѣ
һһҲ󣬱ܵıû˵ȴ·һǳعģ
һУ̫ˣĿϾӣز
ʱµĻڰģһʧһߣܷʬѾڰзɿ׹䣬һưܵ鲼
ӿϲ־壬ɽƵı仯˾ˣձнʿ׵˹ȵףҲܹˡ
лɵҲ𾪵ò֪Ǻãʧȥܷ˵ȻҲк֣Ⱥףʿ֮ʱָúȥδӣսӣ
骴ʱҲʬһͣڰУճյĻزԺĻصһͷʧˣʧˣҺǰ
ȻԸƫеһд棬ܷ¸صǰȻĽ֮ģܷ˵϶ͬ佱Խܷǿҵĺøк;֮ġ
һлнԪ󣬾ȻΪԼĿԴ
һ̵ǰûڲѣ֪һضٴθ׷ɱԼʱҲԼˣˣ
ңһҧ̧һƱ㳯Լͷȥ
ָһȴȻ䱻סһ͵˹ʲô벻ǵɱأ
骴ʱΪҲΪǳҪ޲ĳߣ赭дץסĸ첲ʧ£Ҳǲܵġ
ʱȻˣ֮ŤͷһȴվһòӢӣӻһ˵ȣһ˫۾ºͶǣ·һ۱ܿ͸һУƺΪܷ֮ϣ
ĿֲĿܹһ֮£˾־ǰĿº͵ĿһۣеĿ־ʱ类ɨߵĺ⣬ɲǼʧӰ٣涼ƺůģҲ
骴һԺ͵һͷ˭»


852 ϶ν֮ʥ
ǰ˲ǱˣٵԶɽ֪Ѿ𹥻Ϣ󣬱ҴҳҲ֪ԼٲӿٶȣֻҰɽϵ˾ˣʱ⿿ԼһˣֻҲǶԸġ
ܶԸлнԪ˵̫ˡ
Զɽһʱ˲ô࣬Ȼӿٶȣй󣬱̤鲨źǺ沽УٶȴȷеӺͰֱǰҲࡣ
һʼֱǰиԶɽϾ˼Ȼ֪ԼΪԶԶɽǰй̤УѵԼлȲ·ٶȣ
һ·ϣԶɽƨɺһ·Գ׷С˰Ҳû׷ϰ벽ȵձĵźȻ̾а𺧣й˵Ϊɲ⣬ֲ֮
ձ˲˶ȫƾܹмǿĳ־ԶɽʮǰѾǽΪʮ걻ĵĳб㻹УҲû
ΪѾߵһ˼ĳ̶ȣԶǳԤϡ
Զɽһ·УͷϸٶҲȻӿ죬Ʊ֮ǰǿ˺üҵǣЩһ·֮꣬ӦһձԤһЦձȫ꣡
ڻβױҲԵòôͻأģƣȻվƮŨܵƣл׵罻ӵѣ˿ˣĸĿɿڴ
ͨ˶ֲܷԾ飬ֲܷˣ
ԶɽڻǷģɿҰȱĿĵصʱ򣬱ƼһȵòŮڰУ鰧壬׼ɱ
˵һ̱ǰһס
֮ǰаʹһѰ񼫶ȼ֮£ŤͷԶɽһȴ˷糾ͣͷɢңĿ⾫տЩϤ
Զɽһڣ骶ʱǵɽƫϣɵµһ֣Զɽ
ۼлнĿǰųµһĴڸϵûɵıһȥɿԶɽ˳Ϸ
Զɽ֪֮ǰѾһսձн˲أʬҰлнԪܷս
˵лн˽٣ܷɽ٣ʹȫĪشлнֲصʧ
Զɽһ漴̾һ˵ǰʵʣұģ
骰ҧ촽һƺʲôɵñԼһڤɹεĲ֣аԽš
Ȼû𣬵մķȴԸġ
ԶɽһۣĿƺһ¿͸˼΢΢һЦû˵ֻ˵ֻаģûаķǣ
һıҪ˵ȻǰһѾǰɫĺβͬɫٲһ㣬˰գΪҫۣΡȻ׳ۡ
͵һҧݱ㿴ٶ˵һ䣬Լһڱ㱻Է룬֮ǰµӰʵ̫ǿˡ
Զɽڴʱлнųµһ֣ƶҪϼ֣Ȼĸ֣ӡ˾Ű֪꣬Ǻηʥ
һƼԶɽֻ΢һۣ㲻͵˵ÿɱۣ
Զɽ΢΢һЦ˵û߲ãѵͲɱô
սݣɱܷɽʱｫǰʶС俴ԷȻһƮƮĻ˻ʱŭһɫβ͵һ˦ǹꪣԶɽȥ
ʱӺͰֱǰŸ֪Զɽ֪жΪձˣձнЩս˴඼ʲôˮƽˣЩɫβǰǺ޻֮׸
ʱԶɽϣ̱ǽŵøһѿģһѿĴ󺰵Сİ
ԶɽڣŲæһ˫ǰһƱգǰɲǼһۿɼͼһͼ㻺תȻػȴǧĽɫβ͵һײͼϣʱܿһͼһƺ󣬱㷴һɾ޼᲻ݵĽɫβ˻
һĴԶɽĿĺȵ˭
Զɽ˫ٷֿʱǰͼʱʧ΢΢һЦ˵һ̣鹬ɣԶɽ
һԪʱڣǾ춯صĴɣִлн֮ţƳˣʮʱ򱻸ϵձȥһʱ嶷׽̣κϱʱڸĳΪʦչʱںҲһֱ̣л½ʱһʱΪڡ
ձǱһʱ䣬ʱӦγʱڣʱһ̵ʮʦżȼλڳţλ˳ɽͥҲΪһԴˣһ̵Ľλελﵽ۷壬Ӵڵֻ֪Сһ̡ᡰʦ͡ڡˡ
ˣ˵γʱڣһ̵ͷȻҲǲѧţʶˣӵձʱл½ʲô飬һڹ֪
˵嶷׽̡ʦڣȻ֪ģƳʱΡĻڽ̡öչһ۷壬ʱɰٴҸչʱԶԶûдﵽһͳµĵزֻнһΪɶѣԶûԪʱڵĺպ
еһԴеԴˣ֪кκһ֪ο鹬ˣ
ңԶɽȻѾãӡ˾Ű꣬䳹ԺѰ˼н籨˵ȥʲôн״˵ʲôԶɽˡ
ˣԶɽ׹ԶԶɽԶһڣȴƽŵ͵˶ߣһվǸǰ˵һ㣬Ǹһݣв֪ԶɽͷģҲ֪һǸ˲Ĵ֡
֪ͷģǰһͺлһְ
֮ǰܷɽѾձˣʱΣѵͷﻹСлˣʱлһֵĳƺţǶʱһȻ𾴣һĪĿԶɽȥ
ʱȴ˵̾䣬Ÿ֣ûһ֪ģ
һʲô֪鹬ʲôûԶɽ˭˭֪
ԶɽټͷУȴǸصصС䣡
в֮⣬ֻԶɽֿȭһԶɽЩ⡣
Цҳ˯˾Ű꣬ǽɽ˲ų
иëԼǻˮĴŮ۹⼫ߣǳϲ˧磬ϲʳڵУ۷İΪΪ۷òӢȲ
ʱȻɱ𣬻νɽ׸ıƣ֮ǰձƩŴ塢ɽһˣһǹִ壬ִ󲮣ݳªŹֲ˵װ棬⡢Ȼû⸱ģӢòȴݰ˰ٱҲԹҲϹġ
Ͷձ˺֮ǣƼܲеļһȻʹɱ֣ܷϳɾȻҲʲô˧磬˵ɱ
ɴʱԶɽȻҲһѣȴΪᣬֻʮңĻƽ䣬Ƶǡ϶ν֮ʥ
ԶɽòӢһƮݵϢ˭˶кøУ°ɱҲޣò֮ǰԶ˵ʹ˶Զɽ˺øУҲףǰһڷɱ¾ʱȻ俴һŮӳǰĵһӦضסһ£̻ӵͿ
ν֮˽֮ȻɷŭɱѾ˥࣬Զɽı仯Ҳ׼ȥ֮ģЦ˵ҼֿȭҲֿȭûзҲûд㿴һƽô
һΪԾ˶ڳԺһֱһ˵һȺˣû룬Ķֶң
оﲻѣ̲סͷЦãһǧǵһҸҵ֮ˣƾһ㣬㣬㻮µɣ
Զɽ΢΢һЦ֪Ѿ찣ļƻѾɹһ롭


853 ׺
Զɽʦ꾫ѡӦδѵĸ֣ʦ֮˶Լİ͵
ʮǰǾڻӦĸԶɽʦˣʱ㿪ʼƲ֡
ԶɽһЩڲضе֪Ը߰Ը£ĿˣΪȫ£ܼ
Զɽһ飬Ȼмơ
ԵʵǰκεıƶƣֻҪһκС˼⼿Ҫɷĩ
û뵽ԶɽȻԼΪԼףԶԸԼ
Ӷıѣ֮󣬼ΪƫΪ˶˽ģΪһ˶ԼıģΪԸԼģ
ȼ͵ԸԼȴ޷вΪԽߵԽϧϧۿܳɳˣ˭Ը
Ŵ󵨵ĽԶɽս뿴ǳ˳۵Ӿжǿ
Զɽ΢΢һЦ˵˶ĹأãҾͲˣﶷн˶Ǽ֤ǻΪΣ˭ȳΧ˭䣬ô
һ㶣ܿ־ӣɶǣ̱ЦһŪңƭô
ѧһһ丣Ϊ˲ѧĲܣ˵˭߳ӣ˭ͻʤ
ΪƭӳȥԻУ伫ȴǳϻ̳Ͽֵ˵ʦǻ۹ˣҿ϶ܰƭȥȥĻҾа취ĸԸĽ
Ӳţ˳ȥƴЦʦѾˡ
Զɽһ˵뵽һ㣬ʱ򶷷ȵĲǷΪȴǻȨı
ʵ̫ǿʱֻҪǰһģʲôĶǱȫƨЩĶǵ飬Ⲣζζɵ
֪ԷӮԼһҪйıѻʤž
ԶɽʱǺЦҲ̫ƲˣԶɽԸ㣬ҪСӰϷô
һŭЦúãȻǽɽ˲ųôĿתҲǰ˵Ļƾʲô˵Ĵ󻰣
Զɽ΢΢һЦƾʲôһ֪ˡ˵ţһָ˵ɽΪޣô
һȴɽԶԶĳһΣԶɽΪģǹм䣬ⷶΧȼ˵˵Ǻܴ󣬵˵СҲԲС
ԶɽһҪԼ涷ģаֹҪҵɣ
һжˣȻһҸԼģʵǲţϰߡ
ϾԸ΢󣬱ȻȵãҵҪı£
ԶɽӦƵҲסһм׹мףƽӣǼϰҲعͷɫĶԶЦЦ˵Ա߱һܣô
ʵλͱ֣ȫԶԶ骺ȥòκο骴ʱЩֵܳ̿˵Զɽǰ㡭аô
ԶɽЦЦ˵ɷΪΪôΪûаվͲȥһҪأ
骶ʱȻͷ̣ܽɿȥˡ
ʱлнڵɽͷʱһʱ俴ĿⶼǳŹ֣ԾıԶ࣬
ȴ֪ЩԴԼһΪܷ˵ΪԼȴΪԼڤɹմķ
ķԼУĸ£
Щ˶Ψֶ֪Լ֣һһԼˡеǰֻЩɵ˾ͻȺ֮ȰѶ񶾵ķ˵
廪ɽɵҲԾվڶߣСĿŶ骵ɫûٴ󺰴С
ȻĿŹ֣ȴһںģʼյģָȴǽճȭָ׸С
һɽϣձۼԶɽڰжţһŵô
һʼǻ˻ӣ˿Դ⣬˽ʱ򣬺ȻβȻֱͬ޳Զɽݺݵĳ˹ȥ
ԶɽԼз˰˪ԷԼȻһֻӭս˫ǰһƣ·̫һ㣬ǰһۿɼǽÿһζԽβĸ֮ж
ɽͷϸԶȥȴԶɽ֮һ¡¡첻ڶɫĺβɫͼʱʱײһÿʱļһĲƺ͹⻷
һʱҰɽͷʮɫɷǺÿ
ɽͷϵոۼԶɽȻһ֮ס·磬а֮࣬ҲԺȻлнȻĸ֣ʵǿɲη
Щ֮ǰȥɽձ˸в⣺ҪԶɽһʼͳĻֵõɽϲ
Ϊʲô֮ǰأ
Щձ˰˼⣬Ƴƺ˸ǻһۣ֡
ҲЩԾᵽԶɽʵЩ⡣
ʱȻԶɽ˸ƽ֣ʵ֪ԶɽʵԼһξ룬Լֻ˲߳ɵĹ˴ʱǿֵԼȫԸֻ¹˶ãԶɽͻ
۴ĸԶɽذɣΪʲôһһ޿ֵأ
òԣʱԶɽȫ߶ԼԪƾԼۺԪֵ͹һӣ˷׷״ܹ裬ԭԵʿ̧ͷļ
аŭȻӴβȻޱȾ޴ǵصĳԶɽ
ʱԶɽȴ˿㲻ܣ˫ͷһУӲĿסһ¡
¡һ죬һңʱǽҵ飬һȻԶɽϣͷһβŲʱԶɽѾǳһ⽴
ɵٶһȴԶɽڰ˿Ƕʱ̲ס
·һ˲䣬ڿ˶Ըϣһܹսʤˣ
ʵϣԶɽп֪εһңʱѪҴܣЩһѪǿ˿еѪ󣬱˫һĨǰİǽ³֡
󾪣֪Զɽһ±ضˣֵǣΪʲôһֱͼԸԼķûаĹѵӮô
ǣд㣿
֮ǰеɻһֱᣬʱԽĺɣ̲ס㳯ܿȥ
Զɽ⸱ģ֪һݣʶ̧ͷտȥɽѾˡ
֪ʱģ̌ͷضᱻ֡
ǣԶɽסӺͰֱǰס
ԶɽûиǾ飬ͬҲˣֲɵϰ׳գһ·ŷУﻹв׵ĵ
˼ԶɽЩ֧ļٵ̧ͷ죬һʱ˶ߣҲ̧ͷϿȥ
һۿȥȴʱܲؼ䶼ѹѹģƺʲô״ȴͫ͵һ漴ɱ磬ôĵӣȻƭң
Զɽ״ϣ֮һۿɼİɫֱĻһֱɢ̣
ϣͬʱԷĻףԶɽ൱ǼƵٶȡ
̼䣬ŨƵбֳͣתľ޴У֮׵磬֮֮࣬ԶԶһ۱Ҳ̲סкȻ


854 Ϊ
ȻƼ˶Ĺףм𾪣ָп־塣
ȻܹķͷǷ¶⣬֮󣬶֮УԾ׶в
Ƿ켫ľ磬ѾԳֻܽĻʶɢǼʱգɢĻʶȴܹٴθϾ£³ͣǲ಻ͬ棬͵߾硣
ǾԵ޵Уͨ׶ȻɱɱΨоܹĻʶ޾£Ŀܡ
ھΪеģһףȥ⣬˿̶Զɽĺøȫ޲ýɱ֮졣
ҧгݵĿԶɽǷŭ˼㣬޲ýʬΣȻԼļӣһ۷İĽĶȻн֮ãȴɫڶתȻ꺮ů⣬ίߣǰ΢ЩøеԶɽȻΪ˳ƶԸ
Ǻ޲ýͱһ˺һӣϵµ鶼ͳͳǷŭʲôҪң
еѪΪŭҪȼһ㣬޺ǣáһԶɽȻףСˣľ磬Ҳǰ겻ˣѵô
ԶɽһЦͷ׷ԽԽҲԽԽǿȴһ˵ѣãеã
ŭȵõʲôħôһôҪ
ԶɽЦǵҪԼõõô
̶ӵķŭѵΪɣΪʲôνޣ¾ʿ޳ܣֻǼһǸǿǲżִ
ԶɽҲ磬ֻĿ⵭ĿЦ㲻ģ
֪ԼӦ̸ϽطƬԶԶģȴǹһͷں֮УΪЩҲġ
ŭҲұ˾Űٶ꣬Ҳ
ԶɽǺЦЦĿһɲǼޱȵͣЩͬĿЩˣһӣȴʲôҲЩ˻ô죬ȴΪһڲͬˣȴʲôˡ
кȻһȻɴ۾ŵʧŮˣΪһŮˣ
ԶɽЦֻĿ⾲Ŀʼ
̲סЦЦЦһпϣϵˣһ֮ԱǣһѸͼɱͶ԰ԸΪ˰Լˡ
ЦЦˣôܣ
ԶɽҲû磬Լ𣬶˪ܹմǾ㹻ˣԼǷ⣬ǶҪ
ԶɽЦţĿʼƽͶĿĿȻ߰ԺУȴëȻ
ΪĿ֮пһɿµ־˴Ҫͬھ
ڴסˣһȣΪɱ𣿱ˣ
˵꣬ɲһԶݡ
θնԶɽȥ·ϣȻһȻܸҵٶȣ
ԱһȴܵԶɽ飬ɽҰǵأ
һ֪Զɽˣϧ۵ĽԼܣͼסԼĽŲֻҪԼһ΢һ̸
ʱո˶ˣһ׷׷ķųԼֺķԼһǵصĳ˹ȥ
ĺβŸǰһһѸٳǰ˹ȥٶȱԶɽסֻôһգ۵ĹԶɽԼǿܷķͷƵģıȥԼ
ŭӣܵķͷԼճɫĺβԵȴʱʱľֵĿգۼͷϵƷתԽԽ죬мԽԽȻʱף
Σ֮ʣһĳ壬ԶɽҲڲķΧ£ܵҲ֪ʱҲҪأ׷͸֧ԼķԪը
һʱ䣬Ұͬ⵽һֲڻռͬһը˵Ĵɫʰ쵡
ͷ˼Ϊֲβͬһס˼еķͷͬʱķͷ˻ȥɱ˲ˡ
ʣµһɫβɿĺɨԶɽ˹һգ۹ͼ˲°ٸһۼԶɽҲ룬̱һӣ˲䳯Զɽؿڴȥ
ʱԶɽܣ̿ɱһѪ·Զݶȥ
׻˵ºģģ㶵²Ҫ
Զɽȴܶܣӭֱ˹ȥһ
ۡһ죬Զɽʱֶ
ŭЦãҵҪڻôֹң
Զɽѵǿ֮ĩѪǿЦЦ˵Ѿˡ
һ㶣漴̧ͷȥʱȻɲǼŹ׳ڵλһɲǣ·ˣط·ˣ޴ױըؼһеȵ˶Ŀä
ԶɽӰɲǼʧƬ˵֮С
ңԶɽһɽƫϣػžһ̵Ǵʱޱȵͷա
ʱƫ֮ϣɽһɫֱĻᴩܷͬˣԶԶȥΡȻ׳ۡ
ԼеһӣǶ֪ʱضǾѾ̱Ҫ䣬ܲɱʱ
ڷѾǶ΢˾裬ǰ澰ǿɲʲôʱܼģʱͷΪŵĿǰѼ龰һʱҶഭһڡ
һ߿ⷭƣһаԸ̾ʲôѿѿҲҪ֮°ɣ
ţȻ۽Ա߿һеСʦܳʯڵķȥ
һϳ֮ǰڳ򼱵һλСʦܣȥ˺һʱȴŻʵʦܣȥ˺ܾð
ʦǿЦЦ֨֨ûж˵ʲôҲûж룬̧ͷּϿȥ̧ͷ۽⿴λʦܼʯȥ
һ㶣ʦܣȥʲô
һģλʦȴŲ΢һ󣬷ӿ˳ȥ
ͶʱΪ裬ʦܣվסҸ˵أ˵ţ첽ȥһֻһġ
ʱʦɲǼ͵һṮ̌һɫβǰ˪
˪β͵һ˦˲佫ͳ÷˳ȥȻ󷢿һ㳯ʯ塣
Ȼֹסȵһӣɱɱۣ


855 һ
˪ԴӴɱɺ󣬱һ뿪ȥɱȡɵ񡱣һ˾˼˺󣬱ϢһɽǱϢԶɽ֮ǰڵƫԡ
о󲻶ϵķԪ˪ʼջֻĵĵȴһԣȴػŷһ̵¶
׻˵˷ʥ޹Ҳзʱ򣬰˪ĵȴ˼һ׵ĵ䵥
ֺ󣬳͵עھ󷢶棬ʩչԼǱ뷨֮УѰƻ
֪Լûǿķû㹻ƻ񽣣ɰ˪֪ʱ󷢶һķɵϻۣԼֻҪܹ赲ⷨջ۵ķͬҲⷨС
ܲ赲󣬰˪һҲ֪ھһץס˾ݵˣֻһϣҪȥŬԡ
һŷʯȥ͵ۼ˪Ȼֻһ̸أ޲ŭ
һַĵһȣ󳤽ȻɲǼǴ𣬽䡣
ȱһˣֵķˣ˪ȻҲβûı£ǿķ󣬰˪ȥ·ʱܲ⣬ݺĽ
ЩһɵĵӣһɵǣǵгɷȴǾ춯أȻ
˪ۼǰ쭣Լǰһ˵ñҪն顣
һ̧ͷһҧɲǼһɽϿ񱼶ȥ
һȵס
ʱǷ¶ţɵҲֻܸɵۣΪȴƶǷȴǹ硣
Щһ̵Ƿ׷β˪ȥ
˪ȥƼ죬۾ĶɽһƳ⣬ο磬ɿĽӽ
һ̵ĵǼԼ˪ľԽԽԶŭ׷׷ųз׼·ɱ
һ죬˪ǰʱһźĶŰ˪ͬ޵ֻ
˪ʱǰн󣬺׷·ţһᣬХ׼ԼĺӲ
ۿ˷аЦȵ˵ţҪΪĺ
ۿ˪Ӵ⺮ܲĽ󣬺ȻϷһ޴ķŰ˪һɨ
һ£úԤףְһĪ˪βҲ޻֮
žһ죬˪ʱ󵹷ɣʱ͵˲ݵĽɱڷĳϴȥ
ۿ˪Ҫڴˣ˶ȴһ
͵һ̲ٿصĳһᣬĴ˰˪ԣɲǼ߽һɵ
ʱ˪ŷһĳܽ壬ɴʱ£ܳöģ
˪˼º󣬼˿ŭб¹֣͵Ϯʲô£
һһ̵ӺȵҲ˶֣
͵˴ʱһķȥ˵ݼţǰô
˪͵һղųֵʦʦȻԳֶԸԼ
ձɴɽͼȨʦһֱ̨һɲµӣʱȻԳԸԼ
˪ɲǼˣ֪ʦлнζʲôζлнһ˽ǧϵļ峤Լˡ
ԶɽȻʦôһ㣬ʦܵȴԶԶԶɽȣʦı󲻽һűסӴм壬һлнӴ֧˵ԶɽܺųµһǱʦ׽á
һҪԸ˪ǰ˪ްʤ㣡
˪֮ʣ̲ס˻ʦôѪ̣ҪԿԶɽȥЩʿϹûʣʵ˼ֶα㲻𣿡
۰˪ƿڴʦȴʼûٻӦƺֻĬĬעžķ
ڰ˪ʱ򣬷ƫɽϾۼĹâԽԽۿҪﵽʱԤϲ鷢ˡ
ʱڷʯ֮ϸĹۿᷢ޴ʯݺķѾһ˼ĳ̶ȣÿһ··ܹ߷Ĳ۵ǽ͵ģŷԪĿʡ
ƫƫ֮ǰɭǱƵһСϳһ϶һʼ϶ԣһĸܳһ̥ɶĸЧôۡ
ܳٶԽԽ죬ĶԽԽ󣬽̥ҲɶԽԽ󣬲ҳ˾ҵĻζ
ڼΪٵ£΢һĻζпɳ
ˣοǼΪܸӵķ
ѷԽԽ󣬽ɢĲ۵գת٣ʱ϶׶ѳһ޴ƿڣԪɲǼƿڴк
ԭⷨеǿ̼ҳһţ
¡һ죬ɽƫڲͬըһԭӵ
ʱɽĴص汻һ̺һ£ɽֲؾ㶯
˪ԭڵ϶Ӽڿն͵˸ɫ䣬һֽĳƫ巽ȥ
ʱƫѾһŨ̳֣ܵԭķʯױĹҲ̼ʧԭϷתҲɢ˷
׼ʮľ󹦿һ
˪һº漴пϲͷЦȴԼؿʲôиǷڣۿһ죬۾һȣ
͵ѾǾôˣ벻ΪʲôͻȻ
һؼ䶸Ȼ˳ŵУ˺һвŻĴһ̾Ϣ
һ̹£ʹ˵ţ͹Ұɣ
һ̵ҲһƬһᣬǲޣѹ
ʦĬһءǶɡ
˵Ժ㳹׵˳ĬҲûп˵
͵ȴڵϣ֪Լ׼ʮ֮õĴ£ûǺ룬ǵĹ죡
ǴʱȻûвݽ󣬿ɰ˪ɱڽ֮޷ѣ۰Ͱ͵ĿңԶҰڴǵǣԶɽܻŻô


856 
ʦȻû£ܿظԭ붨Աƫ巢˾춯صıըԼ˶㱻÷ﻹУ
ɳһԶԶȴƫɽͷ̳صھķ֮ʱһвá
ʱԱ߻ƼҲ˳ֻһ۱㾪ãòǱ˰ɣ
ȻҲԲµĽɵƼһۣǺѻ죬ͺȵߣȥ
˺ܿɽͷһ۱Ƽڽ֮еİ˪üͷʵʲô飿
һбݽϸߵˣƼĴӣһҲߣһ֣Լһ̵Ӷִ
͹һڵϣһɫ˵ʦҹɶҵΣ󷢶ʱ򡭡ʧˣɽ±
ɫڣһȻΪߣλȨأʮǰȻҲǲߣʱԼŵܵܿľӪʮĲֹһβŭ
ŭʵö˶˵ģôᷨ󷢶ʧܣ˵ţĿȻޱĳŰ˪ɨ˹ȥ
ȻҲЩ˪йأȴ޷ȷϣ㲻ҺҲ²⣬óȻڣֻ˵ʦ³ͻȻҲ֪ô¡֮ǰ飬ΪˣŲжΣʦֵȴ޹ģʦŹǣһ˾ǡ
⻰һ˵ԱߵʦֵǾԸж׷׵ʦⲻ͵飬㲻ҪҪͷǰɡ
˵ǿͳģۼԴӰܸƶ󣬱һ䣬ԭĸ߰ȫøɸɾȻʦһĵϵˣ²һ˿֮ʱ¸ġ
Ȼŭ޺ǰ飬ȴ͵ⷬΪԵͷĵֶǳˣǰ漸ܵĴûа׷ѡʦһˣ
鿴پ𼫴󣬾ʦҲֻ¹ʮ궼ġһٵͷϣֻ¶дΪ
͵תοҪһָ˪ʵΪʲô˵ţɿĸƼ˸ɫ
ƼС͸ǰΪ˽⣬ټһֱͣۼôĻ£ȴ֪β죬ʱۼԼ˸ɫﻹв׵ģ
Ƽ̺ȵ˪ǲٵģ
˪ʱĵѾ£ΨԶɽİΣճյĿŶûƼĻƵģһԲһĿ˲
ƼЩŭҪǰȴһȵ˪֪ģ˵ô
˪תͷĿһۣ΢΢һЦתͷȥɲһԡ
˾Դŭ׷ҪǳĺȴѾﵽԼĿģȵ˪㵨죬ôһ̽أҷ󣬺Ҵƣ֪Լж𣿡
˪ȴһˣɳճյĿԶƺһӾܿԼ˳֡
Լɫһ˵Ȼıӵĺ꾫֣ܵͼƻ󣬾ͣ鲻㣬ɡ
ԥһ£ʵǡ˪ô죿
ߵвԱУ͵ظɱ
һͺ˪ˣõűʱһ˵ĿɱڵĳŰ˪ȥ
ʹһæ˵ʦǡǺŵ˰
漴ŭôˣʲôµģ
Щεĵǣʦںŵǡƶ
ʱһϣһаƫƫһǿ˵жݵĴˣƶɽһ֮ձɣֻһҪôһ
ν򹷻Ҫˣοƶںµİƫ̻ڲɼһߣƶղĳ磬ǵϹҲܿ˪ղʦһϵ߰ùˣƶǿôǺã
ƶɽѾǽˣھʱڣΪ츳ֻѾ׽پ硣
˵һӴ󣬲ƶһˣһ⽻׸ƶΪ֮ǰɽһսϵǻһ㣬Ϊһ׽ٸֽǿսǿɾ͵òʧˡ
֮ǰ˵ȥĻ鵱ǵֲӲ̻ȥһʱɫһһף֪˵ʲô
һԵƼ״æ˵ʦܣ㻹Ͻʦǰﶼ˪Уȥƶ˸˵ٴ١
Ƽ֮һֱõţΪжߵ츳һųѼģǳóĦ⣬ܹԼҪʱԼҪ⡣
һ̶Ȼ˵ԣ˵öԣ˪ǺŵˣƶȻΪŵˣǾӦö鸺𣡡˵ţŤͷƼ˵㵽ȥ﷢Ҫóһ˵򣬱һ̲ߣ
Ƽŵףʦ㲻ǰɣȥ˵ֻڿһָҰ
ƶٶ֮죬ƼҲǿģɽ񾳽綼أȴѾֱ׷иˡ
ۼƼ⻨ʧɫӣ̲סûϢĻ˶ʲô֪ʲô߱£粽ôƶɵӷҾͲҲ˵ôѲʱȥ
Ǿ׽ڣ˭᲻óأƼֻεĵʦ֪ˣȥ
˵ͷֲתͷһۣһֹӣһ漴˵ͣҲȥ
һ㶣ңܿӦ˵õģʦġ
Ƽʱϲüңǰһ˿̿ǿеϲã΢ЦŶ˵ʦܣһɽˡ
ȥһμһƼһɽǻǵȥΧ˺ţΧɽ
һʱпǧһ˵ʦ㣬һ·ϻչˡ
Ƽϲ̵ģ̲סüЦĻҪʦչء
֪Լͽܵ˼ģȥһ׳һ׳棬ԼͽڳϳԿҲΪ˴Ҳһ׮¡
ȵϻˣ·ô飬ȥɣ
Ƽһݣͽзȥ
˷˺һ󣬵ȷɵеʱԶԶĿȥշһƬŨܵƣƵܼͬĵ㡣
Щʦſڶ׽٣Ƽϰˣ·ԷˮһȴûܼԶԶȥȴƬ֮ɼĸѡ
Ͷʱɫһ䣬ɣ
Ƽʲô᣿
ɫ𾪵ĿƬƣ˵⡭ǾװƶòѾɵ׽ٵĵھŲ㾳˰ɣ
Ƽʧɫⲻܣǵһζ׽٣ܶɵھŲ㾳磿
ɫ˵Ҳǲܣ֪Ϊʲôᱻ˳ΪôΪͽô
ƼȻ鼫ܳţҲߣϾǵϵӣȴ˾ĵϵˣضĵ伮ܷģЩʹ˼ʹУ˲ٵĵ伮б¡
ƼʵǰԭʲôΪʲôģ
ָյƬƣ˵Ϊڶ׽ٵʱŽ
ƼȻ漴һʧѵƶҲڵ


857 
ƶȻЩҲϢһСûн뱣ƶ
֪ƶ״̬ȥձȥҲȥ
ƶ⼸ר־ĴСѾͷ׽٣˫֮󣬱仯Ϊԡ
νƶԭڽͯԪʱ׽Ʋֻܴһӣ˫㼯ϢȻ֮дʮӣԽʱԽ
ܹ֮дʱԽȡȻҲ࣬׵ƶտʼеʱҲ̹ٺ׽ȻͬǶǴǿһžŰʮһס
ǰƶʵǿһû񣬶ûȻӲ׽٣ֻԶΪžŰʮһףء
Ѳ⣬ô׶ɹҲͲηˣһ׷Χ֮㣬֮ƶҲ£Ǹܹܿȥס
׽оؾ磬ÿһؾ綼Ҫŵף֮ǰƶһ֮ӲŵǿףͻƵ׽ٵĳ硣ɵ˵ڶؾ󣬱Ҫʮ˵ǿףԽһҪɹױԽ࣬Խ
˵ھؾ󣬵ھžŰʮһ׵֮󣬳˼ֱ
ƶûеõղԪ֮ٸʮ꣬һܹͻƵھؾ磬ʱֻʱͿܹͻƵĻµ׽ٺͽˡ
ǰ뱲ʵףһ޳ɣʮɱϿԲڣɹöޢ껪ͷ¶棬˶ʩҺڡ
ûĻҲȻͨһ˶ѡ
ǣ䴫Ŵọ̈̄˺룬㻯Ŵ󳹴򣻺ɹŹϣպѰеΨһŮɡ
û֮ⷬǰ˭Ҳ˵ǽһӶǸ磬һӶǸʵĲѧӣɹһӳҲǸʩһ˼̷ƴӻӴ˷Ƽʻᣬۻ
ɼǱ츳ҪĶڷܿ̿໹Ҫ
ƶղԷأ֮ϵ;ûǣֻⱲҲǸϲլжѡ
ƶʱ˫һϣ̱̩Ƽʻᣬһ·ͻؾ磬ԼһʼͻƵĵһؾ磬ֱĵھؾ硣
ھؾʱءղԷٶ׽ˣΪʱ׵Ѿǿ󵽿ɱǵĵز
һ׽ٵ͵ھ׽ٵֱͬնߵĲǸ߿ͲʿԵһԱߴһҲᱻ׵гֲ֮û飬жʧȥ˵ڵн׵ϴˡ
һЩ˶֪һԾΪ˵ٮٮߣΪ˹ֲĴħͷ֮һΰ쵽ģȴǴ಻ֻ֪ǲ²ضǵȡųΪ˾β
ʲôȴĴ𰸣ǸиĲ²⣬˵硡
ֻƶ֪ʲô
һ
֮󣬾ɽҲܹ飬ضΪ֮ףοСࣿ
ɱһУһﶼʼף
׻ˮŲɼ̲֮һܹ֮ʤ죬ľ֮鳤ǻۺܹײϺ׽ת˲ŵһ
֮б֮ҪԼɢһ˲䣬ȡɢɾȴ޷׽׹ת˲ŵһ
һڲ̥ͬǵ
һҲʲô׽ٵ˶ܹ׽ģΪǱУֵõ˻۷ͯԪ֮ڵǱޣܹͨʱȡ
ʱƶͬҲͨҵ˫ϣԼתʱ츳ΪѲδȡˡ
ھ׽ٵϴƶĽѾۻò˼飬ʱ¶͸һɴ۵Ľ⣬صƣҲڲסĽâ
ʱƺѾоƶսֻҪٶɹһ׽٣ƶһԾɵĵھؾ磬Ҳеһؾ硣
һھؾ磬ζƶӵ˽볡ȯʸ֤飬ֻҪԸ⣬ʱܷɣΪһӣӴ׽Ҳвв˵һ
仰˵ƶӴ˴ѹһԾΪѹߡ
ͺũūӴشүôһԭǵũūˣɾͷأ
һܵصƣҲ˱˿ǰ
൱Ψһͬǣûа˱ˣǾǸ֣֮ȴôһֻҪץסܡ
ʱܼžŰʮһϣܼüֱը˰ʮһը¡죬಻˺Ȼɫ䡣
ƶĽһʼը˿羪κеļʯ紵׿裬԰˷粻ɽ
ʱղԷվ̨ϣͷޱȵĿյƣŵĴСǣƶͽԷʦҲ׷վ̨ϣĿתĶա
ʱյ䣬ͬһսɱ죬е׷Ҳ⺱𾪣һĿɿڴĿգȻ֪ʲô顣
ٶȼ죬ղɽŶϸƶš
ʮˡʮšʮղŵץ̨˵ķ֣̲סԷ㣬Ѿʮˣѽʮһʮˣڰ׽ٹȥˣǵھˣ
һʼµٶȼ죬ΪܼԽ棬ٶȱԽ·һľÿһξ֮µʱ򣬶Ҫٵøߣá
ǵڰ׽ٵһ׺ƶĽڱɢԷղصΪϸߵܹͨۿĴܲĽƬзš
ƶܿһԼĽ¾£һ𣬵ով£ʮױȻ䣬һνĽ÷顣
˷ֱھžŰʮһ׵ʱһ׾þò䣬ƶƺҲǿ֮ĩþò
ʱƼҲƶס¥£һʱҲ¥۾Ŀգڵȴžŵڰʮһ׵䡣
һ֮ƶʧܣǾûбҪȥˣûƶǾͲٹ˼ôֱ࣬ð˪ϳ;ˣƶɹһףǿԺκһƽƽӴؼκ˼ҪϹϾĳƺһˡʮӴӵпɵʸʵ
Ҳ֪һ֮һ֣ǶһĴʦأ


858 һЦ
Ѫ֮Կ⣬Ϊ֮鳤ƫƫܹӲ֮ҵܵİ취
ƼھžŰʮһ׺ɲؼŹҲ̲ססԼ۾ƫƫͷֱĹâǴ̵ǶĤۡ
һ춯صûѣľǶŵôӼӿ˳ֲ̿Ŀգ·һĩձҪ١
Ƽ̲סɫף׵ʧԺÿסǰơ
Ƽսսץ͵ӣʦܣ⣬ףôܻܹɹأ
ƼǰһֱֵԸǳǿƣǰȴԵ÷ǳ˳
Ҳоɫĵ˶ʤ죬ܹսʤģȴ֪вС
Ƽ˵ˣɹûУ
ɫĿգʱƲٷڣıƽһһӹձ
һµõϸºͣʱ֮ǰŻˣ̾һ˵ڻ߰ɣȥݷˣһ֪ǳɹʧˡ
˵ţ˽鳯¥ȥ
¥һţ㴫һŮ˭ѽ
͸һڲסϲžĽŲԵ˷ޱȡ
̶ƼΪп˵нһΪĴʦҲ֪ʲôʱܹȾ磡˵ٶȡʵĪ簡
ƼĿЩӣƽʱ˵Ҫ֮ԱǣʾԼĲмʱߣ¾㣬ԼҲú࣬һʱҲû˼ȥ˵Ĳǡ
ƼһְĽĿ⿴ͣʦܣҲԷƱһֱһ̵ٮٮߣ۸˭ȣ㶼ġңѧȺҵרһΪɣĳɾ;һߣġӢۣ˾ͲպЩɾ
΢΢һЦ̲סŤͷƼһۣƽԼλʦ㵹Ҳûʲôرĸоʱһ˵ּĿ⿴ԼʱͣȫûƽģһʲôһʱĿ
ſڻӣһʱ侹ǳˣֱղž˹Щ˼ĸԻعͷ
ղһƼƼϵϲɫʱ࣬Щ˵ʲô
ƼʱСĸȥղƽЩ飬ֻǵͷСŮһŲԡ
ͱϾųҽ̼ϣκγ϶ѳֵסܿ춨˶񣬸ɿһ˵һͣƼݼˡ
ղ´һۣգ۾ʶ㣬ŸʲôСѾͷ˵Ȼϵľ࣬ûд򿪣Ҳûÿ
ƼʱعˣղΪòɫһ壬Ҫǳ⣬һѣֱ͡
΢΢һЦִǰͻƵھ׽١
ղʱϲüңΪ˵ô֪Ҽҡͻ˵ھ׽پģô͸ˣ
ƼһۣȻƶͻƵھ׽پˣ
ʱһº͵дԣǶһ˵ζֻ͸һɲ·˶ٶһƵġ
ſˣйţΪʲôǽͣѵǺŵĴ֮ô
ղĵͷţÿӣЦ˵ŷǽȥء
ƼʱĿ濴ȥֻݺݺվòŮӣǹһĿƶĿϸĴĻ£̾ƺҪɹ˵ھ׽ٵĸ볣ʲôͬ
غ˵ɴ۾ƶܾǰ˿ԭûʲôرı仯ȴһ֮ǰͬζǸоǳ֡
ǹ۲֮ϸ棬˶ûԷһۿ̱΢΢һ񣺡ԭһ̵ĵˡ
æԷ׼񣺡ԷˣòΪһǧﰡ
ʱԷҲ˳ĵ׽پ磬Ȼƶֲ̬һͻƾ׽٣Ѿ˳ͻƵ˵׽١
ʱԷµԽŨأһžŵ״ʱԵþһۿȥ϶ף칬Ů·ԼҶ࿴һۡ
֮ǰԷһֱǿҵİĽ֮ģְĽ֮ҲֻǳԵıܣν֮˽֮ۺ̬Ѿ׵ķƽ֪ԼȻ󣬵ΪϣʵڱȲƶȲԷ˲ٶԷзǷ֮룬ʱȴҲû֮ǰŨص⡣
ԷǺεһ۱㿴͵ı仯Ҳ΢΢һЦ˵ҲϲΪһ̺ˣ
һɫ˵úܣԷˣʵǲֵһᡣ
ƶʱҲ΢΢ЦЦ˵˳ţ񣬽ضϣֻ΢ȶѣ˵ˣ棬õȺѧɲֳףһʱȣΪ
ͼƶʱѾһɴʦȣУԨͣţվﲻ˵һ۵ȣʱ˵ҡסøС
ƶǰǽ֮壬ѪʢԶˣټǰ粻ߵһ޴Դų
ĴųȻܹԵŮͬΪԵ˲ͬˡ
ƶΪߣﵽ豹澳ʱеϢȫ治¶һȺһվ˿ͨʲô𣬵ȻͬһУҲⱦɳȻĸо
ڵƶܻϢɲ¶һʱȴһּΪʵĸоԻͬԣһ֮±һζ׽֮С
ͼƶΪߵľ磬˵ǫиǾ壬ЦЦ˵˿ˣǰð¡
ƶ֮ǰ͵Щ飬ǺЦ˵νʶǰȥɡ
˵ţһЦеһЦζ
һԵƼۼԽ˵Խǿ̲סЩʦҲǵģôʲôԺôﰡ
ƶʱѾﵽͨްľ磬ƼһƺҲܸоõŤͷƼ΢Цˣν²زΪףҶɹ׽ô򵥰ɣ
Ҫǻǰ˵ƼһɣֵǰɴʱƶȣҲҴ⣬С˵ţȷ¡
ʱһԵ˵̫壬Ȼİѻ˹ţ˰˪֮ǰײһ̽أҷ󣬻ҴƣѾǿѺָ˵ġ
͵һ˵һֻһ̴Ӵ˾ͶһֲǿУʹʱ˵ԭԵЩԴǣҲ˳ࡣ
Դ󾪣׷Χʲô˪Сʦ崳ɽȥˣ
ȥʲô
ʲô󣿡
һߴߴʱޱȣղҲǻŵףҪ׷ʣӲסˣŤͷƶȥ
ƶ΢΢ͷʾģһŤͷ˵ˣûϴĻ˪ǰȥƻô
ͼƶûҪļŰ˿˵ǣ
ƶ΢΢ü漴ʶһ飬̱ѿڵԶɽѾɽˣȥˣܡѾˣ
;ȵĿƶˣѾн˾֪Ĵˣ㲻֪ô֮ǰձн˵ѽ
ƶһ㶣һԵԷʱ΢ĿĳȥһίίĵͷȻӲĻ˵ǵˣ
ƶתۼ˼Է˵һƬģ뾪ǣ
˵ţƶЦŶ˵ģһһƴ˪ǰ
һ̽ԵʵˣҪ׼ֶԸˣ
ƶ΢΢ЦȻ
̲סЩ޲̾뿴ƶս֪ƶľ磬ֵж
ӽΪƽͣʱҲ̲סߴٵˣ²˳٣ھȥɣ
ƶȴ˰֣Цһ˵
̲סܲʲôҪһ᣿ҪҪ
ƶЦЦ̧ͷտȥζ˵£սǰûкôأ


859 
ƶ˵⻰һԵԷ΢΢˵ͷ
ԷЩĿЩƶüëʱΪʲôš±ƶóͨϽ̵ʱ򣬶ʱһ˳Ŀ
һԵ¶֮ɫЩƵĿƼһۣǳԹƼĳͰۣ֮ǰڽδϣһٵķ˵¶Ūʦ㱻ϳ͡
ǽ޲ãǻҪ˵ʲô
ƼƶȡҲɵһ㶣ƼĿ֮ǰܵһԩ뵽ƶʱ޲ʱһֹӣҪ˵ʲôֱƶ壬˻ȥȴ벻ĹƵģϲӣ׵в֮ܣǿҪ۽磡
˴඼ʹ÷޲ȴֻ˻ᣬн缫Ϊص񼼣Ϊ񼼶νƥ
ƶǰʩչⲹ񼼣ǰ̽޿֣Ͳö֪ˡ
ƶĿĿһۣղԷЦЦʾǲҪģȻԼߵ̨ϣϽ̽һԵԷУԼ˫ͨϣзȥ
ƶʱ֮ѷǳշƣһκ¡죬ƾҷ
ɹ˾׽ٵƶ˾֮⣬ʱѾپκףۼͷ׳Լȴ΢΢һЦһУͨеڸǰƯ
˫ڸʳָ磬ĴָΣпںԣӡMۡɱҰࡢ͡ҲšҰYҰ޺ȵۡûҰҲࡢɱҷɱҷɱҰĦYۡ涸أ
ҩʦӡ
ҩʦ¸֡ˡתΪĴҲǵλߵ֮һڴӷ֮¡
ƶӡУڸָĴ󣬼ءˮ硢ĴԪأָ˷Ĵ󣬼ɫ⣬Ϊһв϶ԴĴԪصĲЭԷĴĴе͡
ӡĴָص棬ǰ׺ͷĴҩУΪǡ̵ҩͬʱڸ֣ĴָΪȥҡԴ롰˷ա֮壡
ƶڷġط֮󣬱ʵһͨȻ޲ƶѧϰ֣ԭеĲطнΪޣҪôǽ鱦ҩ޲Ҫôǽ׷޲ƶȴͻ룬Ϊҩʦܹγ¼޲Ϊʲô޲أ
ȻΪͬɣױͬԴѰҡ淨ͬͬͬͬ;ͬ顣
ƶҩʦӡϣ׽ÿһϱĻʯϣȻѡ
ÿһѺ󶼻ĴƮɢһӨӨ⣬ЩеһĴƮɢ󣬺ܿܵƶҩʦӡɿĳƶĴӡ֮ӿȥ
ƶ˫֮кܿһƬε˺ˮ֮ɫʱǴ޵ĳ˫Ƭ⣬Ÿǰͨһ
ʱ֮ţͨҲһ·ˮһķͬش꣬žúѵĴء
ƶʱһȴɫ֮ͨһ㱻һʧһ⳹ʧͨϱɢһ󵭵ɫө⣬ҲҲһ϶
һ֪ԼĳԹȻɹ漴ͨصС
ƶŵղԷصΧĿеͨȥƶԷ΢΢һЦ˵Ҳûʧ
Էͨө̲صķƺԶʤǰʦŷûٻգһʱ鼤֮£Ȼַճղûע⵽ƶԼ˵
˺һ̧ͷ⣬Ŀƶһʱ˵
ƶǺЦЦ˵лл֮ĻͲ˵ˣϽ̸ҰɣҪûֻ֮ˡ
ԷɿĲ˲ֱ۽һĨתʱѾһ΢ЦɫƽЦŽϽ̵˹ȥ
ƶ編ƣķ޲һԵͿŰԸ̾档
Ƽȴǿ־ηƶԷ޲ɷֻһνδ䣬ȴκβˡ
ƼԼҲûз֣Ҳ۲쵽ͶԷİĽ֮ԷĵҲ࣬ƽʱ˵ҪһСС˵
ƶͨϽ̶޲Ϻתղ˵ڼһȥһȥȥͻء
ղʱΪţæҡͷУҵøһȥ
ƶ֪СѾͷȻΪΪȴɲԼȥգҡͷУУǺŵˣҵŮѣ˪ʦӦñӡ
ղĹĵ˵ʲôΪҲŸӦȥѽȥĻǾ͸˿ʵ𣿡
ʱһԵ֪ƶղȥ͸ûָˣԼ˿̿УѵΪ˵ΣյʱԼͶһԣ
һŮӿܻϲԼİΪԼǰɱսȴŮӣԸǿʤϲԼİһͬսǰߣҪʱԼȥڻΪսһӼǵԼ
ؼƶղȥ̱Ȱղ˵öԣʦӦȥ
ƶתЦЦ˵Ӧȥ԰ɣ
صС˼ҴȴһҲ죬ֱ׳˵ʦѣӵѣѵӦõôʦ֪㵣ҵİΣһӶ󣬾İȫôΪһ׸ô
⻰˵еأƶ֪ǲȥ˵ԺҪԹԼһӣеҲΪ
ƶε̾˿ĵ˵ͷ漴ֲ׼ɵ£ûУ
ؼƶĿⶢԼƺܿ͸Լһ㣬һݣصĵ˵ͷ
ʱһԽ𷢱۵ƶ죬һҲȥӣƶԥĶ˵ͱ˵ˣûȥ˾ﲻæһΪ׸ղءԷȥǶԲȥ
ŵĴСǶ۰Ͱ͵ĿƶƺԼһȥձһ۽磬ǿĺ꾫Ǹʲôӡ
ۼƶһ˵һͷɥ
Һ컥һۺ󣬱˴˴˸ɫܿ찲οʧС
ƶһкղԷض˸Եķ׼Ұ
һԵʱ˵ˣ粻ҽβһͬǰȻΪôҲҡź׳ɫ㿴
ƶæȰˣһ̵δˣôգ
ЦЦ˵ҲˣǺпδûһˣ֮£ѣ㲻᲻֪ġ
ƶ룬ͷǣ㲻ͣĿͶҰڵķ΢΢̾Ҳ֪ﵽôˣȥüô


860 ֲ
Ƽǰ֮ǰңԶҰո޲Ϊ׿ֲ
˶׽ʱȻҲһ޴󣬵׵Ȼ˾η־壬
ɾ䣬ȴɲǼͬҰܿһƬҽȣ͸һ˿˾
⼫һ̵ΪһסԼ۾ʹİһЩΪڶ˵һʱļſ۾תͷŵϿȥ
ʱ׽ԭԶɽڵλöյģǵĽŵ׵ϱһ޴Բӣ󣬺ʯ鲼ûаƺһ֮»Ϊ촷ۡ
ĪǣһѾˣн缸пεˣԺжðһͷ
֮ǰܷǰ֮ǰ˲Ҵ⣬Լûü˶ã㱻ɱ˸ֲǲּ̫ˡ
һʱɽԵ˶ޱȵĴѰлн˷ų˷ձнʽʽԶԶѰϢ
Ѱ˺һȷûӰҲ֪ձ˭һɽͷһ춯صĻͬɽХһ
Ҳס˫ֺƣ˫ۣһĶ˵մӣձн粻ú˽٣
Ƴ֮ǰȻˣҲأҲ΢΢һƽﲻЦҲ¶һ˿ЦݣΪµ˵ǸµĶ֣ҺãѾΪʷ
лнȻۼʧӰ٣ȴҲ˲һսձнȻ˲ˣձȫẒ̺̌ͷ̼һڣӴĻ֧ڼ̵ʱڽԪ޲
лнĶʲôˣ
ܷлнһĴȫɵԪ󣬵Ϻ׽ٸ֣
Զɽлнĵһ֣лнΪ۷壡
Ĵֶһڱʹĩʱлн磬ֱѩϼ˪
ɵĲͬɱһϣϣԶɽûжˡ
ɲϣܷΪԼԶɽҲսлн˵ߵɽĵԼеϵ˵¶ǿǲġ
ɲܶԼѰңǶ޷ҵԶɽһ˿һټ·˴ûطֹһ㡣
˺һڷˣԼɽͷϣãĿҲ֪ʲô
лʶĹбɵéϴʱҲعȻԶ뷨ʱҲʱȥ鷳
ʱмΪӣԼ֮ǰǰı֣ǷŭǰգǴʱɽϴһٺĻЦҧгݣ̲סЩСӺûģǰ˶ˣǾȻЦó
⻰һ˵±ߵĸ͵ûЩСӾǻ쵰ոհͰһԣ
һʱɽͷȺڣ޲ȥձнɱ
һԵĶŷۼȻҲܲϲЩձˣϾԸϳɳأ֪ʱȻձн˲أΪʱЩ˿ԳɱһƬײǿɾʹشˡ
ձнǰ֮ǰͬһ㣬ô󣬾ô󣬲ΪжΪʼձ˶ǿôһߣһߵľ˵ǵ蹵ʼն޷Խ
߲ܷԼɽֻ߲ԶɽͦĻЩϣ³һձнҡ
ŷɶһ֪Щһһеĳȥǿɾ鷳ˡ
Ȼձ˴սһʱ˹лԮ֣ɱϾݶ黹ڣνнһ´ˮɽתˮתˮתתһǻͷģָ鵽ʱó
ϣǮծûծѻǧ︰Ԯ飬ֻ½ձнҲҪͷʹѡ
ʱһ嶯ûˣ˵Էҧһڣû٣ǿɾĻˣ
ŷæһȰλѣ˵һ䡣ʵڲǼƽЩʱ򣬱ϾձҲ˲أʱҲпԭǻ˼ҵĵϣǰѾȥλǧ嶯ð
ν嶯ħŷһ仰ʱͬһˮͷϡ
һѰ˼׷ޱȵľɥʱǰ˻ڣ̸СӸ̣ǣǻҲҹӲţ
лн߸˶оһԮ֣лн̫ˣжΪܣ˱㿴ŶձҲ˳ۣŶɽͷЦޱȵĴ̶
ձн統ҲֻзЦģձ̽ͷһֱз󣬿˵ֵ˾Ĺ˾ڡ̨ڡڵʧΪأսɮǻܣۼƽҪõĻѾԡѪڵϣҲתǿףĴԿյĺУҲ˷
ڵĴɮҲһĸпǽٺļ£˫ֺʮӷλǲڷָȥ磬ѣǺ£ǳ׽ѣӦΪΪףǣ
ܵɮ˴ʱɣ˫ֺʮޣɮ˵öԣڷָȥ磬Ӧø˲ǣ˵꣬һͬˡ䡷
Ȼ䡷ǾڵĺУǲֻоڵĺв䣬̨ڡڵɮǶҲģ±һеġްֶҹ٤ҹߵҹ
һʱɽͷо󣬷ׯϡ
ž䣬պȻ䴫һǸŮӣǵȷȥ磬Ҳˣһȥɣ
һ仰ǿµ˼㡣
ɲǼ䣬綼·𰲾ˣнɽͷϣЦо˲ʧ
һɲǶưͣؼ·Ȼ˿ܰûһ˿һ
ţһ˿ֲţ
û
Ϊʲô˵ľ֮£ɲ
Ѿû˼ȥˣ֮ǰ߻ĦˣʱɲǼеĲ죬Ƕ־տȥ·𿴼Լڣĩա
մ񰡡ԸĹԡҸ⼴־ɣ־ᶨĴˣʱҲı۾ȫû˰ĵֿ˼
֮ǰڻЦ˴ʱвٸ˲־ô޴
̸ɵɮǴʱһһƬ׳ҰɽͷϣѹֵϢ
һЩˣ⼫ȿ־£һһƱԼϣԼĵ÷顣
Щûзһ־ĿգоûĪ޵вɣ»˭ܶԸѵĩ


861 ƶ
ʱ򣬾ΪԼˣܿһ˲侹Ȼһ£ҵоȻ¶һ˿϶
һսɱεȵķḻϵε׷ɱΧŶӳ죬ľǳܼĲ׽
һ˲䣬̱ԶɽβۼͷԣԼΧʵʵġ
һ̵ķɭƻʹͷûдﵽ۷壬׵ҲûдﵽܳƵǾס
׷ڶ࣬Ψֻоܹɱ׷һ̱㱻ղĺβٴϵʱѾԻɱˡ
ϾӲһ£Ҳ˲ᣬ̲ھŵ֮£ԵϢ
˼˵ҰԲʮĵط˸飬Ψû뵽ҪصȥѰټ
걥̾䣬ʶ㣬Ȼ֪ײһ˿ƾԼΪģضǴͷܹĿֲףҰȻûķģܹһʱоӴͷҲضȥһʱݻ
֪ķУǰףȻԶɽΪնȻͨ󷢶ģǣҲ벻ΪʲôһȻûɱͷȻӹһ٣
Ѳ֮࣬ҲЩণʱǡǡʱӲףѪԪɵھŵ֮΢Ϣһ󣬱ָ̻˹
ֻԵЩľ裬Զɽľͱһʵ£һ¡
Ͼո˵󣬺ܿ΢ָº󣬱һνھŵ֮£ԼϢķɵ˰УӸµĸһС
ȷû󣬾Ҳºһ¶
һ¶ʱ׻˵ĵֿ֮ģʧȥܷԶɽǶ֪ǰֵܹסŭĸ֮
󣬽סմ漴Ը±㳤̾һû֮֮ԳΪʫʫĻ಻ࡣʱߣʱҹ޵ǾƷ̨֮׹֮֮գѡ
ձսʱڿƾ˫ǰεĴ޿֡Ȼ̸ֲҲֵȶʫе⾳ȴֵóƵ
֮һ磬Ϊǰε˷˿
ǰսʱںųơսһ֮ߡ˫֮輿ߡΪ˽һҲҲϹԸ󵨣뵱ձ˵Ը񼸺롣
ձ˵͵ǫ飬Уǰʦʦڼ赸֡ѧһͨʮ˰ȫһиɹԻ͵ǽӦսҹɱ½µһǽıɱ󽫼Ծҹ˱һ̹̱Գơµһµһǹ
ǰζ쾭һ˿ң촩һ£ս֮ʱǰ裬Լѵóģʱ֮ʱ˱㴵ԼСܴۣܵϹ˵á
˵ձ˵оԵ࣬ڸʫʷ輫ߣǼִᣬҲʫ֮Уȭԭܷ¼֮Ρڵʱձڼ㡣
һʫձ˶֪ʫĳ
ƽǿǰεʫƽ¼ҲûرĸпʱսʤǿǰڼһȻƺǰʫе⾳
һʱ䣬ܵձ˶ͬܣһͬ֮գѡ˷һ·ԼСܵܶ׼գһӻòͷˣɱӣͶ̥ģ
лȻҲ־Ǽձ˾Ȼĳ裬裬ѵһ˿ڷ񾭣ǵʱһĿɿڴʵ벻ͨƽС΢˵СĽձͷȻô
ռ̬ⷬٳЦȷЩһѾ޵ֿ֮ģʱһصԼھŵ֮µ֮УһٳֵʱȴѾɽİС
Ȼ俴Ӱ֣趯ĽɫβĹ棬ĺս
֮ǰڷձ˴ʱһ㶣壬׷״ԭء
ʱлɵɽͷϣ˶һĴùģֻԮսûҪձһ
ȫɵĶŷɳλǲܶҷɢӰɣҲܰǶ
ԣ׷׵ԣûҪЩձһ𷢷
˵ţȴȻһȣǻӣͳͳȥ
˴ʧɫ̧ͷȥȴβɲǼǵصĳǾ
һɲǣɽͷлн˶Ȼɫ䣬׷
βȻͬȸһ㣬ٲһ˷ȥϸСĺ˿ͬɿĳ׷ȥ
ӵһ̱˿׷ϣ˲䱻ʳ顣
骺éΪϸߣӦҲ죬һǱԶݣΪߣٶ죬ôù
ۼµĽɫ˿֮ͬӰζۿҪ׷ϣһ쿴Ӳˣ
ԶԶĻһۣ׼ĿȴȻƲдһ
ׯϣϺô෥ۇ
һʱû˵ʲôֻǼ֮зɳһĴӡȥ
Ƿ̸ɵȴԺ͵һס
ͷɽϵɮۼӡ˫ĺƣָ紱״ʳָҡʳָʨӷѸ֮ΣĵĲʮĸӡ֮һʨӷѸӡ
Щԭɮ˴ʱʱֹ𣬲ɣֽţͬʱľһ񣬿оȻͬĸߣģߣϻƣ˵ߣôǻۣ֪ߣɷ𣡡
ʱԼ̵ĸҲعˣ䲻޷𣬵Ҳ֪һ仰ǡסѣһħԩСĲԸԣ
ĸ˶ʱɴ۾ƶ˿ȥȴ߿շɼһ˵Ӱƶˣ˷粻תƶ


862 ɽ֮ս
ƶٶȼ죬δѾ˲Ϣյɱ䣬н޲Ľ׷ɱ
Ҳ룬һǴӡ˳ȥ
һǴӡշ˵Ǿһһĸоһû˱Ϥӡˣ
겻Լ񶷵ʱӡ˼Ϊ̵ӡ
׷ɱ˵ĺβ˻һ͵ϣסԼһ죬ӡӲĽڰĵúɳȥʮԶ
һ£ȫԶ϶ضתˣ
Ҳеڶ˽ƾӡܽԼӲĺôԶ
ʱֻѪ·ȼһҵĻ棬ŭüȼյĻ
ǳۺ죡
ת𣿡ͣסӺ󣬽ɫĺβһһ뽫ԼӻסһԾԾԣĶƶˡ
ƶʱδҰѾͻƵھ׽٣ɲҴ⣬ΪǰĶлнǧǿˣнֶΧ˶޼գнĵҲ仨ˮ
ƶ֪Լ۴ĸǶ˵԰ܲãԼˣлн糹׵ȵײ˵ղԷҲ϶ܿɷƵʶҲױںɡ
ˣƶأ֮֮Уֵֻ¶ԼΣǲǵŲλãԼĵϸ
νʵ֮ʵ֮֮ǰðġС䡱ԶɽʵǸһ޴ޱȵġϲһû˵ļһЩԼͬھˣҲĽ
ԶɽļһԼЩ﷭ԼǧԹתǺǵģ
ƶҴ⣬ҲҴ⣬գϢĵԶԶ˳ȥ·״һ㣬ͣƶӰϢһƶλã̾ͻᷢ̽ԵĽҪһʱǧ꣬һж
ƶһǧ޵жŶĻհԴŶԷ˭ҲóȻ֡
ʱձнɽͷϣ˶ɴ۾ϵƲ㿴ȥ֮ǰԶɽǼʶˡ϶ν֮ʥĴ˷緶ʱƶù֣ǸԶĿҲƲпƶʱס
һΣû˸С
ƶ˵һڸҰɽӣһɽձн缸֣شձн¼ձнѾͬתݡ
ձ˶ΪҲֻת֮ǿǿ棬Ҳûʲôֵġ
ƶһ֣ٸ˶ĴһЩϳɳصҲʧ̾ת˰Ȼݰ
ν˵ӰƶǴһսдģȻвնսδйܼƲܽлн޵Уձнźţս
ƶܹõĳƺţȫΪܵĸִѾãǵ֮˻ɡ
ҲΪƶᣬһ̱˲СһЩ곤ձںˡֱ
ձ˵˼ά߼ֻҪһǿҪӵʱǻϹϾһȺˡ
ҲûϵʱƶȻˣΪһУʱҲסЩĶƳ˵ˣоˣ
ƳЩĿƶˣ˵սֱǿأ˾η
Ƴúܣһθƶ֣ǸƶƲأƶã˽ֻ֣Լܵøҡ
ƶȻҸ֮ˣǣȷ緶ʵ˾η
п˵ƣǰһսнɽ֮սŰѵһһսʤǰܣұĿãҲ룬޺ˣ
һ˵Χձ˶׷׵ͷǣһʱƺĿ־壬ޱ˷еĿųС
ձнˣлн͸˵ˣһ̣ǧûһܹͬʱлнձнһµľηڴ
˶ĿˣҶഭһڣȻۼʱƶһϣһڵϻңңӣؼ䰲ֻʣ͹֪һ˶һһ춯صĶս
һȴʼ޷ƶϢλڣ·ƬΪһ壬ﶼѰûϢλãȴַ·޴ڣƷĵطֵӰ
һݣƭСӵİϷͱˣӶô
޷ƶϢ֮ǰԶɽǰ֮ǰЩΪ֮óȻɱƲƶչսͼԼתƶм
һ¿ƶ»˵ǾСӰϷΪʲôһ֣ʤҲԴΪѻΪΣ
ƶ޿ֵһԽľ걾ԶɣʱƶʵʵԽ׼ƶĵϸ
۾΢΢һУȻԽľ裬ϾľƶȥתȻɵͬҲмơ
ԼһǧǰսʤѵһǧͲô
һԽڵԪɿĵԼľѪڵһ۷״̬˴ȴһҲֻһ紦ӣ˭Ҳܴͤͤ浾ޱȵܹ̲Żص
˲ƶȴܹоһɿµΣڳԼ
һݣ̵ϣȵ㲻ˣȥɣ
˵꣬˫һʮָɣͬһ㣬ɿ˲ʮӡ֮һżۻıɽӡ˹ȥ
ûϵƶڹϾȻԼ𹥻·Ƿ٣ӸµĿԼԼһƵģиһݣʶıȡƣԼɫβԼʵʵģֻ¶һΪϸСķ϶Լ۲ƶ˵ת
ƶ֪ԼҪΪԷղص˵ĵʱ䣬бȲ񣬲ת˲ղ˵ЭܹԾ˵ٶȸҲúһʱ䣬Լס岻ɽӣһԼĿճǼƣǿɾЩˡ
ƶʱ֪Լƣ֪֪ԼԽƣԽҪڳһ޿ֵģ
ӡȥÿһ¶гؼ΢΢ҰɱʯԶԶĶܿһ䣬εȻۡ
нƶÿһ¶·֮֮ԺɽأĳһǱѾ˲飬ƶȴѴ֮ĳôǴӡÿһƶڲϵǿʵ̾Ϊֹ
ӡ˵ǼΪֲɱУȴֻѰϷβ͹⻪˳ǿ棬ᱻȻжټϺȻʹըĴӡʱԵࡣ
һֱھĹ۲ƶ˵ƶƺһ֮ٳ֡
ɽͷۼƶĴӡſ䣬ȴ·޻֮˷ܵô
Ŵӡʱӣ˿ͬھκпȻʯֳĬžϺ·ʱΪһߵĻɽڻһݻһС
һ̣ؼǴӡĺ¡ȴ͸һɹĺ⡣
ģɽͷϵĻȲʧˣ˶ֲĿųĬڵȴʱ򡭡


863 ѷѽ
̳˵ϣÿ˶ΪһӾͻᱬ춯صķʵȴ̩ɽ̶ŴӡĽɫβں±òϵŤ֮⣬ط˿²粽ʹŵĺβëƮһ¡
˾Ű꣬ȻһṤ̲ˣȴû뵽ݳСĽȴ˻ת
Ҳ֪˶ãһ¡ĺƺһôãֱ˶Ĥ飬Ű嶼ľʱ̲סˡ
ΪƶϢ˥Ϊ𾪵ķ֣ôãתĴӡһ±һһ±һƸ㣡
ƺķԪϽˮ嫴󺣣಻Զݽߣ
ôܣвȻתѾȡϢ˫֧ţܹ˸ǿȵ
Լȥǿɲ֪ɶʱǸͷˣһתƣǺɲ룡
תһ룬Դ⣬תȥȥЩԱߵϺзҪԼˡ
Ȼ֮ǰԼЩһΪ߹һϳǣסԼĶ֣ЩһｫԼɼ鷳
ŰǰҰһս͸˳صĽѵصޡ
һα֮ǰ紦ӣɣʱʱףѸ磬ƻ
β͵һģ·ڰ˦һޣžһը죬ܿȻ䵴һһɲǼ佫ƶĴӡ顣
ԼƤһ̧˫Ŀŭһâֱƶˣ
ƶ֮иɲǼоһɼΪµϢʶоǰԼΣգҲ룬˫ַɣһƳŸǰһ˵ĵط˹ȥ
һĳɲǼһƻȥλã·صƵġ
ƶһϵлȣȴû˿ĵ⣬ۼһХԼӭһԼ˸š
˲䣬ƶоһǵصԼӿ񼸺ҪĵõƶˣбĿܡ
սµĵطڣκսĶֶԲһ˿һʧ
˶ˣ¾£ǣˣɾˣʮа˾Ǿ£˵ġ
ƶ׻ڵɣ־Ԫ𵤡Ԫ鵤Լתĸ죬Ѿޱȵۻ̣׽٣ǿò˼顣
ɼЩƶ֧顣
ƶд󾪣Ϊʵ𺳣ȴһǿǿˣʱûа⣬˷ܿһȣɲǼ仯ͷۣǱ˲ɫ֮Ʒɫ棬ŭű㳯˹ȥ
һ㶣̶־ŭת㾹Ȼֻ֮Ӧսô
ƶЦ˭֪أʱûüϣֻԴӡӦսʱҡһ䣬ͷ۵첲ɿŴӡʱӡٶ
˼ӡĺٶȶȻӿ죬˵֮ǰĺ¡ڻ߼ũڣһڵһڵĻڼֱлڣһһһһȺ
ֻĿɿڴ֮ǰɽƶŹĲձ˸ɫа𺳣ԭսʱûʹȫôֻǣ̶̵ʱ棬ֱøӵǿˣ
ձ˲׽٣Ȼ֪һɹ׽֮˻̥ᷢǵı仯
֮ǰһֱƶЩʱȽ˼İֱǰʱǱ𺳵òԼ۾ôģĲţнľȻˮӯ
ˮǱˣҲǷŭǿ־壬ֻһֲʵᡣ
Ϊ峤׾ͱ˿ΪʹˡųԽ˵ǻ족ɾһ丸֮ϡȵĳν˵۹ݴģƽĸֱԼ峤
ˣߵԼĸףһֱΪܹ׷ϸ״ˣұ˰ɡȻ䣬ԭԼߵı˾Ȼ˲һһ£̱
ⲢģϾһǧǿħлнǿʢʱڣҲħûа취ŰǰձнŽһǵӡ
ľħУƺһֳ衣
ɰֱǰȻ֣Լ֮ȽϸµǸˣھȻĴúңƺָߵͣѽѷ֣
ʵǰѰֱǰ𺳵
ңָֻͷһ°ɣΪʲô˿ҲҴ˼꣬Ȼǿӣ֮ǰԶɽҲǣձн綼ûа취ȴеЩɱΪʲôΪʲô
һڰֱǰԺ죬кĴӡĤͬ޹ģľ
һɲǣٵձ߶ͬ𾪡
лнֻһܹľ֣ҲˣԶɽڵƶΪʲôǶֱô֣һκβ
Ϊʲô
ֱǰ֪ǰƶﵽĸ߶ȣ϶һҲ޷ﵽҲûܹﵽǺųưʷʵǿްܼİ̩ףҲ
ֱǰԭһֱŰǿʦŷʵǿһ֮һҲǿĽ֮һȻѾЩûˣõĽһԼ
ڣֱǰ֪ԭԼȻǾ֮ܰ
л½ǲԻɲ⣡
ҵнѾĩʱ˥òӣƺձһָͷһ£ǿǧȻȻ
ڡǲ֪ǶôɿЦ뷨
һʱ䣬ձ˶侲ɫޱȸӵĿ֮еļǼͷ֮ʱƶ֣ʱƲ㣬¶ӰʼղƲ֮УֻɫĺβŨܵз
һսǾ춯أ˫ıΪˣսͳ־ǿη
ƶʱƤԽԽڣ˵Ҳɫһ㣬첲ɰɫʢ÷·ҪȼƬƺƱ֮ǰӵǿʢ
ɽ˼ˣޱȺȻɫ䣬û뵽ƶӲӲôãȻԽԽǿ
ʵֲ̫ˣ
ȴ֪ƶض޷ãΪʱ֮Զ붦¯ƵսȥԼʱȻʱռʲôˣһܽƶһٻ
ƶһҲ֪ȻҲЩ֪¾ԲңԲԼġ
ƶҧţ¶ľʱѾ͵Ҫըһ㣬·С̾ģ产ˡ
ںƶĹӡڷ֣ƶĴӡѾʼˣȻֱ仯ϸ΢ɲĲƶѾЩˣʱ̲סЦ׼ɣҪ㳢ҵɢζ
˵꣬һȣβ˷ƶ粼޵Լһ㳯ƶȥ
ƶʱ糱ͣԼʱϢѾЩ̣¯ҲδǰһӲӲһѳϸС˷ĺβûȫ£ʱ򣬴֮еķ϶ӳȥ
һ֮£漴ȵӣôףβһҲĴ׷ֻʼճƶߵһ׷˹ȥ
֪ƶʵѳĴɢԼҪȫ׷ϣ췽ҹ̷ֻ׷һ֣ȴǿġ
ֻҪԼβɨһܽ飬ҲƶɲСˣԼʵϵĲཫһ
̴òνɾʱۿĺβҪƶɢķͻȻһޱϬֱ˶


864 ·ɱҧ
ֻɭ̹ǣǿҲСʱ׷ƶĺβһգͬһ㵲Լǰ
죬ײڽɫġǽϣһСӶûҳ̱
ʱһŷ⼲ǰ˻ĽϽ
ƶǧһ֮ʰ׷ɱҲڳŵԼĶ¯ϵս֮ĻԼķԼϵղԷԼصˡ
ƶ¯һϵսɢҲ̻۵ڣȻԵս¯̫Զȴɡ;ԶЧĴνķԪ
ƶʱϹΪʱ¯˲ڵתѪУһ¾ͽƶ֮ǰԪֲ˻ֻһ䣬ƶ¾ȣ֮㡣
Ȼ俴˻ϽּкȻ׽ˮ׼ĸ֣иһݣ֪Լ˻תõʱˣ
аЩڣ־û˶а㶯ҡ۾ЦſƶβԼԣƺƴ˵ð𡭡һǧ겻Ȼһġթ黫
ƶʱλд󶨣΢΢һЦҲֻ֮һУ˻ĽϽ˲صԼߣɭɭƣͬʱȼָ߱ͨҲ˳һ⣬һŽһҶǽΧƶԣһɫڰ⣬ׯϣף縡
ղԷص˴ʱʮ𼱵ĸϵЩǼƶʱĵİڳеķһƶ˼
ʱһеĳ˵ҪɱֲƶпҲҪΪάǶܵСв
̫ˣҲ̫ˣʱһùͷκ鶼Ҫ˼ǰ󣬾δţ˼·Ⲣһ£ڡñսУսת˲ţ΢һԥһݼţȥ
ԷܿҲѧƶɣԼոʧã޲õ˳һͨգʮɫճһɫ⣬ֱֱĴϣ̽յһΡ
һϽǰƯţĴתɢϽɫĹâ˲֪кãֻɢεȻ֪һһͨķ
Ǽʶ㣬ȴҲûһݣԽľ衣
Ȼ¾ķͷʶϤķóȻսĻпܾͻԴ
֮ǰڤɹ͵ϮЩ﷭
ƶ񽣺󷨱ԷҲ󷨱ŵǣܿԷԱߵҲΪ¡޾ݽ֣첲һڸ첲ԵĽɲǼգƲ㣬ɿ촩󣬷ವ죬֣ʱһ֣ʱҳգ¡
ִжһѻɫƤޣⷨƼУһӹ֮صУȴüΪϬһ޻һȼ˳һ棬״ͷţ˻˻һ֪Ǻǵķ
ۼԷضͬʱԼΪǿƵķСѾͷղһ¿ɵۣаԷؽ㶼зʲôĪҪ¶Żô
СѾͷҲ֪´Լ¶ָͱʲô¨أвʶԼЩ鲻ǻǲҪĺá
СѾͷһȻԷȥ˹ʱˣƶڽɻɶ֮󣬱㽫ⷨ͸ԷԷȴֻͷ˽Լ
ղʱҪΪƶ͸ԷģԼöãԷȴ˵ⷨԼҪĻˣŵֻ£ʱܡ
ʱԼһ仰ԼǰڿʱЯɶ˳
ֻƶԷصķһʮɫƣݣΨķһľƯڰУһ޹âɣԶԶȥȴһľͷ࣬ʵЩɷ羰
ۼһ˵СվƶԣԱ߾淨ǰһײҲƵĺľ壬ģǵɫһŻ˵ģɣּΣȴһˣֻЩЦ̿
ԶԶƼ⼸ۼľƺе죬һʱ벻ʲôڶ෨УΨȼָ߱ͨϤȼָתʹ֮󣬶ĺ˵ֱֲ
ۼƶ׽Ůһѷиһݣ֪ƶһνбԼֻ²ˡ
ʱոۼƶסҲԾ񣬷׷Чɣ˸Եķһʱз졣
龰·Ϻз񽫵ĺ棬ֻϴȥǾ͸һӵϣһ¿ĭҲ꾫ˣ
дŭ̲סͷŭЦúãҪ췴˵ţһָ߱ͨȣָŭȵˣڵ˵ʱ㻹ϷھȻͷתԸң
ͨ飬Ҳп־֮ģ߱ͨȱôһǳ⣬ʱһȻ־度µûҶײ죬ʶתߡ
ƶһݣһְֻסͨ鱦ȣԼԪУ
߱ͨ΢һҶеĽɫһ˳ͬһɫǽȼš
ƶһзɿԣһǴӡ㳯ǽϵĽɫ˳ȥ
¡һһǴӡһɫģصĺ
ĽɫβһӲĿסһ£ֻ顱һ죬ξȻĵһΣ̶ˮ֣¼һзͷĽɫβϣȻ˻˻ðһ̣ƺɫˡ
һʱ÷׷״
һɷͬСɣ֪Լ֮˵ݺ޼ɣľɫβܹأ磬β٣Լɾûôһжˣ
ʧɫ֮£⣬һҧҪԶݣȴȻԶԶĴһȼݽڸ̫ͬղԭǺˣΪʲôԸԼˣ
˵ţԶԶڰһĸߴӣǰβغǣ


865 ͼذ
ǵĳƶ˶ʱһݣղǵɴ۾ԳԵ˵ʦ桭㣬Ȼûô
ȻǺٺһЦζĿƶһۡѾ˰
˵ţǳڵķİȥŵڶʮǣμĴʦ棡
۾΢΢һУɵ´ȻЩɻ˵Һ㣿
΢΢̧ͷ˵ʦ棬²ţľӪʮ꣬ΪľǾȳʦ棬Ǻš¿ʦȴھ֮ʱ̨ڵͺ¿Ǵʦĳӵ
ɫһ䣺ҳģ
Цһаӹ԰˼΢΢ͷϹϾ˵¡
ǣɫЩ粻߰ԸȻԼƽ޹ʴӷӡѳض˾Լǰ㴩һ㣬Щȥ
ǸоĿԼɨɨȥͬιǵһ㣬ɨԼɵðЩš
ʱձнڵɽͷ˵ĶԻ׷׹ֱǰǵĻʱѵŭҵүүɱģ
̨ڵɮҲŭĿӣǰףɱ
˴ɮˣ
ȻƶУ̨ڵҲ֪֮ǰڷħսнˣڵʱֻǲƶġ
ʹ׵ȷǿͷϵġ
ձǵĻ޲ŭǲǻǸǵġ
ʱ̨ڵһЩ˺Ͱֱǰ𣬳Ƿŭ˹
ľ˵ԶԶգۼܸϵƫƫ˿
һƺ룬һҲһɫǹŶԷϵ˹ȥͬʱȻְ޴ޱȵɫβ⼸ϯȥ
⼸ȻʵҲǵǬ˿ܹǱһ϶̳ķǱл֮һ֪
⼸ձûֻһǹԼؿڵ׷óԼͷ֮࿹һ죬Ǭһ⼸˵֮ϣ̶кȻĻ̻ҡ
⼸ձõⷨȻյЧʱǽϺ۾棬ֻʹǷһץ۾ؿڣ۴ʱǵİβɿһŰֱǰϯȥ
ɽͷϵձ޲ʧɫ׷׾ס֣
ܵиڰֱǰһֱǳۼֱǰһеĳ˳ȥ̸߶ȾʱβɨҶһϯʱȻһֱŵһŷ˳ȥһεʽɲǼ۾ʹధİֱǰǰһѽ˻ȥ
ȳ˰ֱǰȴûܾȳ̨ڵļɮˣ⼸ɮ˱ǵİɫβڵУʱӰˣֻβȻսдһžĴȴЩ˵ĹͷѹѾɷĩˣ
һȻû뵽ǾȻҲǿĸ֣һѾѶԸˣһβغ
ĪүҪǣ
ЩֲĿǣȴɫβһ˼Ѫģʬ壬Ӱеȥ
ǵƤȴգҲգ·ֻǲ˼ֻƵģԵʮֵǫ˵ʦ棬ЩĻɫͽΪ˰ɣ
ʱŻĵ˵ͷȻΪԼĸ߰ԸܵðҲ֪һζǿҲǰ취ս˰һԼͽȻͬˡ
Լһǧ޵жԾȷҪ֡ߣǰ˲ô˵ǺŵԼˣǽԼȳĶˣԼûкֽıҪ
Ҳʵǿİβغڽĳ֣˵ãѵúл˼Щˡ
˵ţĿĳղ˹ȥ
ղɹЩ£ʶƶ˶㣬ִܿŵӳİ˸
аŭһŭߣƽͽۼŵ˵ԼͷǱߣģ޲ýղҲ
ղȻҳԼƣʱɱԾԾԡ
ƶ壬ǰ벽ͬһɽƵĵǰסղΣĿ磬ĶʱѹΡ
ʱԶƵַɹһˣ˸߱Ŀһƻ룬Ȼԭ˵òȴǸڵԴ
Դһ֣ͣ˰У۾ɿĹһ³ϵơ
лɵɽͷ˼лⵤɵ֣޲ϲ׷״ãһͬնħ
Դţֻǻź룬оտտĿ˸ƺڷɿĺųĶԱȡ
ƺ֪ʲôƵģ˵ԴĪ󷴻ڲɣЭ飬ϲɣɱˣһеı㶼зݲ룡
һ仰л޲ʧɫ֮ǰԴ˶ʱͬϱһƵģϻģɴ۾˵
ԴаߣȴһЦЦˣ㲻üңԴԳŵ˵㣬һ㣡
˵ţһԡ
ʱл޲ŭָԴƿڴԴֻûЦģһ˫С۾ȴ۾ʱʱһĨթ֮ɫ
ƶλһֱĻĲٿһеļһڳ֣жʱԾɵúԷһۣ˴˶ڶԷ۾濴һ˿ɫ
ɵԼҹ̽ɽʱ˵ĶԻڿضԴɡ
˲ôһ֣ɼıش󣬶ȫ˵ͼذʱˣҲ˵ûȫգǲģ
ƶһϼ޻Դ󣬽ЩĿϣǰòʮİȴΪϤӣǰҾǺǰţһγƺΪǰǣмѯһ¡
΢΢һЦŶ𲻶飬ɲ̸̣ʰɣ
ƶǰصʱڸһң˾ɣ
ǵ˵ͷң
ƶĿһʵ㽫һλңҲΪ߰ɣ
΢΢һЦ˵ţȤĿƶҺܳϵǣԭΪΪŭ嶯ȴû뵽ڵΪѾŭľˣת
ƶ˵ֻΪղӦһλģΪ顣ƭңңΣΪһΪôˡ
̲סЦã˵úãʲôʵ𣿡


866 ս
ƶһʵͽΪͷߣΪʲôҪɱԼͽܣ
ǲΪȻһ˭ҼɴߣСڣ
ƶ̲סȻŭ㣬׷㣬ˣôѹƭҲˣĶҲˣȻްڹ֮ģ㻹Ǹ𣿡
䵭ޱȵı䣺棬ұͲһô
һ仰ƶ˵нжںŵƫٹ̣Ťת԰ץסߣԼһ·׷٣һ֣ԪɱһѳǰԴ߼Ϊݵ˵ԸΪ
һ仰ƶ˼Ϊ̵ӡ֪֮ǰС࣬ı족ų֮ģο֮ǵ蹵
ƶһŭ˲ȫĿһۣ漴ʵһɴ߲СڣҵҪҪô£ǲҺҲںŵ߰ɣ
ǴʱѾƶ̯ƣﻹùǴڻЦֻϧǲǸɴµˣ㻵ҵĺ£
ƶ˵һͷϷٰĪʫǱ뵽֮Уı˰ɣ
΢΢һЦΪ˵˵ţΪпĿƶ˵ҵľı˲ֻ֣ϧһܹҳеεĽɫҿѰ꣬ſ㣬ȴû뵽Ȼ
û˵꣬ʱһһֱĬ̲סЦǵĻȴû뵽ѡȻҵͷתתȻǺŵˣ
Цг˵ĳµһЦĴЦ
һ֣̿˵ʦ棬顭
ҲһۣȻΪԼΪٺЦŴĻ˵ʱҲҲյģһʱתһֽУȴû뵽عͷȻͱң˱Ƶһɢٺ٣벻һǧ㾫ѡˣȻתѵɺôһүҪһ
ƶˮĿǰӵĶԹҿɲܣһе£ҿԲ飬ˣǾͱҽħˣ
̲סЦʲôƣʲôǶ񣿵ʲôǵȺ֮˵޷Ϊһ࣬ԶԶǿö࣬޷ҵĴڶѣ
ƶ۾һУҪ˵ȴȻԶԶһţӷ𣡡
תͷһȴԶɽһȺ۵ɮˣȺɮеֳȣее߳ᦣֳ߳ߣǻУÿһĶһģһ淨
ƶһۿȥȴϳΪ׵ļɮУԼ԰ºͽɽµס֡
԰µסԶԶһڣ·糣˵㵱Ի۷ʦΪľ㣬ȴ𱨣飬ʵ񹲷ߣݣôƱ磿
黹ãһѪӷһɱΪЩͺ¿ΪǣߣԼһǻת۾ԼûˣǺ֮ңߣҵһƬĶԴ۷ȴмһˣƲҵĺ֮ôͺ¿첻»ãᵽ£ұضʬΣ
вʵеֲ˵ϣѾ̤ŹˣѾһ룬ʣһʲôʱֻȡʲôʱ֡
΢΢һЦֳƣӷѣξգ
һ˵ձнܹĵ˶׷װԸм֪һһ֮ǰ˵ʱ˵Ҳǻη˼
շн֮ڵҺ̶ԣĦ٣֮伸ÿ̶дĽʮСǴڻϹȥҲǺϺ֮¡
±ڵĸվ˳ƣΪӷգ֪лλɮݹ٣
ʱһɮ˹Ϊе䣬΢΢һЦҪ˵ȴеһŭȵѻһڣͺ¿ʲôˣͳͳ
˵꣬һХһ㳯ʵ˹ȥ
ƶһһǴӡ˳ȥһǴӡ߱ͨϵĽɫģмǿħЧҲҴ⣬ֻһΣڰӲһۣתƶ˳˹ȥ
һת˲䣬ɫβһ˦ĳʵȥȥ֮ͣƤƵ÷һʱɳʯ
ʵæ͵ز󣬷׷׼ŵķһʱɲǳһĽʿŭű㳯ĺβ˹ȥ
ǵķ󲢲Ϊ˶Ը׼ģΪ˶ԸǶõģʵ۸ʵڸ֮ϣ˲ķҲɱ͸ްʱʵôֵܵס
һңʿʱ÷飬ʵ˻һмɮ˶ʱѪͷ㵹
ƶ˼״󾪣ҪӪȣȴѾ˵˸ǰ֣һȭԼű㵷˹
һȭƽƽ棬֮ƶŵĺëõ
ƶȻָȼָһͬʱһ˻ϽԼǰ߱ͨȵҶ৵һ£һ𣬷·һ¸ǽ
ʱԱߵԷغղڣһȭƺҪգҪ˺ѴƵģһԿű棬ѹǼ͸˵׵ƶˡ
ԷȻ󷨱󷨱ֱӶģ޷ֱӲսֻ÷ɿļŵľԷ񣬳ȥ
ԷڰзɿתţϵΪһì״ͷڸתţǲⷨһֻ꣬ҲҪһ
ҲҲʾͬһ㣬죬ұȥеĻ޸žһ˦һǴ죬ţȭͷҧȥ
ղƶһҧҲҪͦʱȴһŭߣղΪô
ղʶһ㶣漴ǵǬ˳Լ
һ֣ʵ̸з𾭣ʩһ޺ڿն𣬳ǵıȥ
Դ״Ц֣֣԰ºͽɽµĵǵʲô£˵ţҲԼĻƺӾߣг˹ȥ
ʱɵ˼ϴһţ׷׳֣һʱ䳡ϾޱȻңɲǼݱһս


867 
ȫһһóϵƱޱȻңƶļоһɿµвǵϮƴ׵ı߱ͨȡ
ƶʵԼҲ֮ȻԷı仯ҲһΪܹصļƷתУΪֲӿ̵Ľվв϶Լƶ͹ĻضԶ
ˣһʼʹʵһǹֱƶȥ˶ΪҪȸɵƶʵĿƶ߱ͨȣ
߱ͨȣͬһȦǽһƶǰΧųҵĽɫģͬٳǣĪѹ
ǻһˣֻ±㱻߱ͨȿµѹǰȴǰȻ壬ۺƥԪȭͷ֮ϣصһȭ߱ͨȵҶϡ
߱ͨȵĽɫȻĺȴΪĽվ;мǿħаЧȴķԪûа취
ԪϿţ翵ĶͬʣԻɢ߱κεԣħơ
ȻأǷԪȴǵã̩ۻ룬¶һа
һȭصĺ߱ͨϣʱ˵һ죬߱ͨҶΧƵĽɫĻɲǱ÷飬еļҶǱҵȥŤòӡ
߱ͨȵ˲䣬ܵİ˻ĽϽҲɲǺХغԷķҲֱƶ
һȭ߱ͨȼ˲䱨ϣۼͨ鱦ȻսҪߣҪ׷žһ˦סһŻıӡ
صĻޣ
޵ıͷڲסһ˲䣬˻˻ţҧȥ
ͬʱԷͬͷһȥ
˵Ҫļλ֮һһ£У
ΧԼʱһŭߣһ⣬һңͬʱСͬһ˦˳ȥǽ񶷺պġ⡱
һ¿Ƽ򵥣Ѱϰһʼ˫ŵأڵϰԳţúϰ̶ϸĲϰϰ첲üӲ֣һȥӲֱ۴ֵɣСɡ
ѰϰһͻһδﵽҪλܹ˷ŷڵأɼһ֮
һڼʵãڸҸɵʽжУ˵ǡڻġ͵ҡһôֵʽԾβʵʹһУǿֲ˼㡣
ԪԼ֣һӲԷĲಿһģСֱͬһ˦棬žһ㽫ԷĵԶԶ˳ȥͬ͵һ´һȫݴգۼⷨӰ
ԷԷͨ˲ܵһµͿֲ֮ʶ㣬ḻʱҲ֪Էεķֻһȥͷˣ
˲˾Է񣬴ʱصĻҲһҧϣʱԪĵв壬һҧȥ
ŤͷĿĿһأͷ·ͼԼһӵϣ˲мһץһץסޣһȣ֣
ǻ˱ˣֻһ£ѾᣬӼΪ߰ۼĿ⿴ԼƶһԿţĸܵˣ
ƶƣһԽǸͣҲԽǱˣĶڵϱɼߣ͵ԱƱǿǿĴ򷨡
£رһԪͬˮһ籡һһȣ
һδʹȫΪǲȫһϾʱ˸ƽ֣ӻûζһ¡
̲ס󾪣̶ŭһһ飬һȵ֣
ֻһ޷ֵĿֲ۴֪Լ޷ֵֵûӱ֣֪ܶҲ²˰벽
ݽҧ촽׼ԿʱһԵƶ̽ŵñĵɤۣ֪ؿ϶֣˱ɲǼԱߣһֻ͵һסǰĻޣקһѡ
ƶɲСϾ֮߱һԭԽȴԲסžһϳء
ⷨһϣм̲صйΧƵĳһҲʱϨԭϵͷҲʱֱ˱ңɿ컬䣬ȥ
Ǽ˽֣䣬磬ԱղûüԮ֣Ѿȥȥ˼غϣղ׼սʱǵǬ˱㳯ڵĵ˹
ղ֮ǰⷨ΢΢һ֮£Ҳӳеɶ
ԭȵղѨλƷҲһݶвû뵽ǣղеרһеܶǿķԯƵ۽ɶҲӡ
ֻɶһɳԼǬ˱ͣ˰Уͬ˶һ̶̻ҲͣڰУۿɼ
û뵽Լķ˸ˣʱŭ̲ס㳯ղ˹ȥ
ʱƶ˫һɣһǴӡ㳯˹ȥǲӲӣ̺ˣʱʵ˲µķзɳĽ޺ҲգǾһš
ʧȥ˷ıֻɲǼ¶ԼβغĺμͬһСɽƵڰУЩʿ˺ҧòɿ
ʱԴҲԼĻƺӾߣǵһֹķͷ
ǰβغʵΪǿᣬ¶غʵʣºϵķͷܸκεˣһʱһ˵ⳡнŸķͷ
ʱнѾĶս˲أ߸־ûһʱ䵹ǡԴ˸¡
һЩΪϵͣ岻ֵ̧ͷգֻӰĴҷɵķʮɫʹɣƶ˺Ľ֣ÿһ¶̺ž춯صÿһνֶյ壬˽ŵ͸
ˮ׼Ľֻ֣Ŀɿڴҡǳʵ̫ڽţǼ̲סҪȲ
ʱƶԷغղ˶չܲ͸ΧƶԷԼǿҲչʹ򣬶ղ޴ΨһķҲӳȥҵǬˣֻһԷɿߣʱʱĳӴһ¡
û¶û취вһֻ۷Ա죬ʱʱĻһ£ȻزˣǷǳķҡ
һսĴ׽ٸ֣˿·磬ʵ֮ǿʵó𺳣̾Ϊֹ
һԵԷ΢΢۲³ϵľƣ˾֮ǰĴս󣬴඼ģ֮ʵ˶ԺȥδػԿǴʱԽԽǷԽԽǿᣬƵɱҲԽԽء
ɵôƶƶȥǰ취ȥѪתҷڣἫļٶԲܿɷƼԼʶںϣȫ˲ܿɷƵļʶˣ
ƶһɿĿԷһۣѯʣҸô죿
Էһᶨ˵ᣬٿϽ̺ͨס


868 龵
Էһ˵ƶʱһʶҡͷɺܿԷִƶȻ鹬ɷ޲ȻϢʹȻġֻʵܹһ϶̳ٿֻ㣬ǰֹؼʱ̣ɲ裬Ӧõϣ
Էһ˵ּֿ죬ƶ΢һ˼̱⣬ɫĳԷ˵ͷ
һ֣һ˽ｻʱ¶зĺôˡûзǰ棬ҷ˵Ļֻ֪ôġ
ʱԷľԷȻɣɻҲֻһգ۵飬ⷨǿĵطǧ򻯣ܹأĵطڣղˮֳõնܱ٣
Էٴηɻʱһλǹǹҵ㣬ͬ滨һǹѾ͵˹ȥȥ֮죬ֶֺ
۾ǹؿڼҪԼϵʱһָǹһɲǼԷ񻯳ɵĳǹһη˳ȥ
Էɳȥַ˻ֻһȥһʱʮ˰һ仯ͬһţƤƵģĲ
صĳҲˣ֮ǰĻһͱˣش֮£ó׵ðգǳ˽һȥԸһİ˻ĽϽֻ߳ȥԸԷХ㳯ȥҲС
ƶʱһ۳УԷغղƺܹסһʵҧҧɲǳϣɵֵͨǿķͬʱԼڰϥһֲֻͣᵯȼָһֻ鰴Ͻ̵棬һá
ʱԷҲ˽´غղζҪסΪƶȡʱ䡣
ͨȻ鹬ɵɷ鹬ɵķȴȫ־ƽ
ȫлᳫ𡢵塱̺һɣǷ֮߱һ־ƽڱҲԪʱڵ˳쳤ݻʱԷ֮߱һϷ
־ƽʮʱ򵽽ɾ磬£зͷԼ־
־κȫ̵ѾչһֲĵزԪԪ֮󣬹Ž޽Уһȫ̵ӱ˹һֱ䵽Խϵȹ
ĽȻԪͳߵļɵ־ǳ𴦻ɼ˼ʮе֮һԪͳμĽ飬Ԫͳɸȵ־˥Ѿ֮ŷ˷֮һģı۶
һۺͶлӰΪԶһʢ£ֱӵл̵˥Լܵ
һУȫڵн̫ǿͬ˵нɵļɵû֧ԮȫɣһҲϹۣɽۻ
һ־ͨԼµ־ˡ¼־Ӧͨκ־ʦ־˲μӴᣬνӢ
ҵǣһԺᡢŵᲢۣشǧǿΰ˲Ĵˡʥߣ˼ͣ
˼Ͱ㿪ʼʮβشɽһְʮǰ˳˼ңҴŮ˰ݼʦڲμʮİ˼ַͣϴ鱦˼Ϊڹඥ
˼ʮʱѾǷ켫ʮʱ׽̽ϡʦηأɮʦ³ϡ̨ɽϡԲ³ϵ˲μӴᣬӭսȫ̵ˡ
һǰıۺʹս£˫Լʮ˱۶˾Ϊʿ˾귢Ϊɮ
һս˼ͼһ֮ȫˣȫ̵¼־Ӧʮ˱ּ£䷢Ϊɮ
һս־ͨҲ˰˼͵սƷλŵԪһιʦȡ֮в˿ռʱ䡢벡İͨԭеĻϣǿʹܹ߱͸ʱա͸ȡȵ
˼ʮԲţǰӽȫУ֮е룬շת࣬ȴ䵽鹬УճΪ鹬ɵɷ
֮ͨʤܹǿнһ˵ꡢʶǼ䶼ͶӰ֮УʩߵɵĴһһģһľ񣬶ĳԭ˱ʧȥĳʵһĻʩ߿ǿнԷ˵ͻǶӳ䵽֮ͨϣᴴһȫµĿܣһ˲߶ԷеĻǺʹɲǼһѪˣһɭֲã
ķνǿԵüֱ˷ָ鹬Ŷլʺûκε캦֮£ⷨȻ׺ݣԣֻ֪߱д͸ʱյ
ͨȻʵϲ߱κεʵսΪҪʩ˳ʱĹעԪҳУԲκ˴ϣǰ
ƶٳ屦ԶԶϣһ߲дҲ¶һӰȴһΪֲá
֮ǻɫǹɫɾ֮ȴǿֲ֮ĺã⾵ھ⣬һһ⡣
ƶԪɿĹ뵽֮ͨУ龵ıԵһ߲ʲƣеܵһƵӰ죬Ȼɭ׵ĹѪ⣬̶Ѫƺıһе
ʮʱھӵձȥ֪лнķ֮ǰͨϣһʼȻЩŹ֣ûʲô㽫Ҳûâϡ
ɺܿƶȻϷɵ˰ȥٳʱΪ
ͨ飬еսһҪһ˻Ѵʱ;ٳֵĻֻ˵һǸڶ󣬱Ҫ˲ٳֲܹȫͷ
ƶеһаԾ̧ͷһۣ̱ĿĴ͸ƣ龵ϵӰһӰӰѪȻɿòǴκ龵ĻλԼ
Ȼûмǲ˷ҰĴ֣һۿﻹв֪ʲôĵ
жʱ־ŭֿ־壬֪ԼѾֻ̤˹ŹˣǲݻֻԼҪ֮ϣ
һŭȣһ㳯ƶȥ
ʱһԵԷغղҲֱ·ҪƵģһ
һսʤɰܣڴһ٣ǱҪ̾īн罫ȫû
һӰɱʳһţԶԶȥȴǵصɫβ˻£֣Ѿ裬ǼҶսɱȴҲ͸һɱĳ֮·λԲͬһħսɱ
һĻպн紫Ϊѻʷġս


869 ս
һǧ꣬ν϶ν֮һƴʵǾ춯أֻö࿴һۣ㱻˵ѹֱˡʵ޷ղԷò˵Ůôվȥ·ϵġ
Ȼһ׽ˮ׼ĸ֣ʵҪԿƶһǿȼָ
ǵ귨ͬҲǷҵ𷨱ת֮󣬲СҲΪС
ƶȻϣȫٿͨһ־ٿȼָһָֻͬţҶָÿÿȼָıԵᷢһ죬ȼָɢȥһۿɼİɫⲨ
һⲨмǿЧܹħ֮Ԫۻ̣ȼָöģһĹⲨϣȴҲĸ꣬Ѫڣ޷ȫԼķԪʵۿۡ
ǺӰ֮Էղص˷͹ֻ¼غ֮£Է˱ᵱս
ȼָһǣƣԷղ˾һսĿռʵ
һʼԷһһңԷ赲סĽŲɾа˻ĽϽһЭƾԷͳҲסĻͲˣһǧǰΧоøɸɾˡ
βʩչ⼸ԶԶľͱɫβ棬εȥȴ˿ûа٣ɿĳƶȥ
Էؼ״̺ԥѡͬһӦ԰취ⲫ
ⲫǶΪյķʽû֮һ涷ҪĪҪǾѾνݵˣ⼸ǷΪͬ
ⲫ֮գݣԷ˶׽ٸ֣һһͶ㶼Ī֮±Էص˻ҪҲܵشͬԷرҪȴشˣֱ³
Եȵս¼ûиⲫˣԷԼⲫʱҲһ
漴һֱðķŭȻŭβֻסΧԼķͬʱβԷؾȥ
Էȥ죬ȴ첻ֻһգۼ䣬βǰβϽɫĺ˿ͬһͬһ޴ƺֻҪߣ˹ǶϽۣ
Էа𺧣ɴʱѾǿûлͷˣһᣬһηǰ˶ȥͼɫβԼ֮ǰǰ
һʱɲʧԭأͬһȻ٣ȥԶɫĺβ˸ա
һ㶣漴ŭɫβصһըųĽ˿ͬһ㳯Է׷ȥ
һԵղƵۼԷرҪ˿׷ϣֻĵѣһ󺰣Ҫ
ʱڹ˲Լǲǻ¶ˣСѾͷȻ㻯ΪһͷƤëİβغԼɫĺβ͵һ³ɫβ˹ȥ
ɫĺβžһ˦һ𣬶ʱ˿̸ڣһţң㣬һʱѷѽ⡣
Ҳû뵽ȻԼһģһĽɫβԼǰȻԼԣ
Ϊ𾪵ĿղȴһͷİβغĵԼĺβʹţɫĺβŤ趯Լβľһ
һԷѾǰһɣ㳯԰ƹ򲻶ϵĹ
ڵλãǾѪеĲؾڣҪǱͻ³֪ķڣӦǲѪڣȻ߹ǱҲĴǱУѪԪۿۡ
ν̫󣬰ѣԷǰƣԭޱȵĹһʹóȴ͸һƮƮֲʱĳߵҪ͹ʽСɾŲԾ価Ĺ׺ͷḻӦս顣
󿪴ϣгûѧʲô˾ѧеһ磬κεķѧֻһӣزһǡڻġҲԻκѧҵκξУһʮᡣ
Ըǿʤ˳ǰ棬ȭߣͷҧ伫ⲫ·ҺκεԤԡ
ⲫֲ˾޴öʽ֮ǰոϣⲫķսʤһʵԶԶԼ֣ʱ編ƣǰһҴνȭʦһʱȻŪЩæҡ
ƾԼḻľǿ׼ɱصʱԷԻ˫ֻͲߣ˫յòؾȡ
ʱԷһһӦãͬܵĳһϵü覣޷϶
סŭúҪβ˻ɱȴֱղĲסβȴֱ⼸ס޷Ӧ
һ£ڸоˣоԼ޷ƵڳһµԨȥԼƺԽԽյͨƺڷɿȡԼ
ʱۼȻղԷ˳ɹס˲ʱпϲһǷ͹
дΪ֮࣬ҪȥӪʱʵҲз𾭵ҲԽһʱҰ죬ԴʿнˮĹȴýڽڰˣǰβغĺʵ̫ûʲôܹ˺ԴĻƺӾߵķЧ̫ãͱķͷ˷ĩ
ʱеƶһȫ߶ͨһ߽ŵĹעƣ֮ǰۼղԷգֻŵú޲ó볡ȥһѡ
ɺܿƶȵķղ¶һµסвɫβԷ˿ϷϽĶԭء
ƶ󶨣ʱеͨѾĵӰһӰò޾ףұ쳣ȴһ˿ͬ
ƶͨľѾӳϣһȣһȴ֣һ˵֣ܿɷƣ
һȣһʶ̧ͷտȥԭ׺۾͸һ˿ãĿ⣬ȴǲܿɷƲʶͼһɲǱƶѡ


870 һ˻
ܿɷƵռݣȻת˵òгһ֧ͬԴǶʮҲԼ֦֦ҶҶ
Ȼܿɷֻһǣļ䶼ԼԼʶ֮УȻռ¯ûȫֻ꣬ǽԼΪһ壬صļȴûȫʧ
ƶһʱòܿɷƵļѣɲǼԭڲܿɷƵҡ緭һӿ
עڵвΪĽӢ˿׷ȥȴû뵽ֻǧԵעûκεĽ
ܿɷã񽥽Щ峺ѪҲ˺ɫԭɱڣ쳣Ҳɱɢʶͷƶô
䣬ɲǼһνܿɷƵѹȥ峺۾Ȼһγȼ
û뵽ԼתȻƶżĸ飬ŭ÷㱰ɣȻóն񶾵ֶΣƭһôѵΪƭҵڶ
ƶ߾ƶˣҲŭȵһʲôҲֻ֪֪һܿɷҵѣҪ
̲סŭЦ˵ʲôƨǰҵĽҪȾԼɣ
˵ţһ̲סͷһХ
һХʱ춯أּƺҪ飬𵴳ۿɼĲƣղغԷʱöĤǱͱһ£ͬʱһУʶס˶䣬˫Ŀգ̨
ʱԶԶȥҰƱХ𶯵òϷıɢɽۿɼĿͬһ㣬ΪԲģ˷ɢš
н粻˱һХ۵һ𣬿һѪвõһѪ֮µľȻѪģ飬ȴԼѾˡ
ȼĸֶ̲סüؿڣؽҧ
ƶԭ֮Уαڵ֣ʱһХʱ֣еͨҲĿľҲϾȻ
ƶһû뵽ȻһХ˵ĵزܸôԶԼеͨ
ȴû뵽Ǳ̨ɽ͵ѧշ𷨣̨ɽйʥأλ̵ɽ£ĲؾΪḻ͵ѧ˼ķžѧºڲϵĶһ޳ЩԼģֻ˼ܹһж࣬ɱǿķţһǷžʨӺ
ƣʱһָ죬һָأʨӺԻϵ£Ψ
άĦڵ˵ƷҲƣݷνʨӺ˵
ʨӺǱܴݻһϰһħ
Ǻ޷ϰȷŷõ˻۷Ĵ֮·ŷûκεѴרԸħʨӺҲɣΪɱﵣɱ
Χͷһ춯صʨӺŤתǬΪʤ
Ϊ˭Ҳ벻һ֮ʨӺ𣬾Ȼ˿ֲ
ƶҡѪҪƶ˵е龵ǆԽԽ󣬾ԵҲһѺۣƺһӱҪѡ
ƶؽҧһһɺƺƵۻֱ֮ᵤ廪ǣ̨ͥһһ¹עƶȫ
ƶһһסͨԼʶȴص֮Уһֻһȼָһ죬ͬʱҲŴۣɲС˷ɲг˷ɲ˷Ǵ֮ʵһҲ÷̲ѣԵɣסƩʨӺС壬ȻȻӣ
ʱҲԪȻƶûϰʨӺ𹦷򣬵νʨӺԭ˼ָıǷ淢ġ֮ƶǷķŭʶݱĲһȣȴٰͯ۵ʨӺ
ֻʨӺĸΣ˷θǼ˼ҪըƵģ֮зԼʶЩģˣᷴˡ
ƶʨӺһʱʨӺͬһصĸɽסϮŭХ
ʱ˶ʱһ壬ҿʱȴ㤵ķܶĵһƬˣ˶ڵϣʹŻѪ
ҵľձнĸˣԲܵʨӺݲУʮ߸˱ڵأʣҲҡҡ׹һɵһȴ⡢ƳƵĶ֣ˣǴʱҲֽ
ƶһʨӺıɱһ޹һХԼķԪҲ˷ѵļΪ޴ʱ𣬶ͷͶҲͻͻѪҺڵ˼µ
һܽⳡ˶ڵأչһպ޵Ŀƶм޲ýƶʬΣʨӺĹȻķѵķԪȴΪֲϢԴԴϵĶҲЩԲ
ͣڰУҵĴԱߵղԷҲòȥСѾͷñԭͣʱʹӼһţԷҲڰӷֽŷ飬á
׽ٸˣ˾͸˵ˣʱȻ¶ƣ̬ɳȴûʲôܹץסսһ
ƶ֮ǰʨӺĹͬ˲ٵķԪʱҲû飬ãֻýԼʶһתƵ֮ϣٿԼͨмעԪ
֮ͨǰôһԭ۵ӰҲ֮ɢʱһεӳ˲ܿɷƵӰ
״󺧣ҪǰȴϢң̫ԼзڵĻ涼С࣬ΨԼ˹ȥ֮ȴƶķ߷ˣֻҧ̣ƴĻָԼķԪ
һ̣߶Ѿͷ·ýƣȭ֣Լ׼һ
ƶеͨʱһεĻճһ߲⣬ӸµĴϡ
ƶһȣܿɷƣ
һ𣬵һȴ׼ûòܿɷƵѣֻҧЦתҵĻΣ˵ţָɿָ׼Կ
ʱԶŵĶȻͬҲû飬ãȴһʱһκֻ֣
ͷĵ˳ȴһʱҲѹȥˣ֮ǰ͵ϮöЩɥۼƶɽ֮սضڳмΪҫۣԼȴϹۣмΪʡ
ǿҵĶʺöһʱָ΢΢һץԼеڤɹָ֮һδһɭ
һþԼȫ
ɲǼ䣬ڤɹеĿֲĻһκХֱ˶ȥ


871 ٺ˻
骵һԵúԤף⧲
ڤɹһɲǽն񶾷ӵ쾡£ȫʢʱһᱻֲԹһᣬοڹ˥
˴ʱ޻֮ĿƶţΨͻһɱ
ɲǼ䣬˶ɴ۾ڤɹĶԹ곯ȥǶŵ͸
лн˶ֺ£ֻմһȴͲԽǿԽã˲佫ɱ
ʱȫԿͨӦڤɹ
ĿһɺԼӿԼȴ߲ͨϣһʱ䶯ã͵һͷ̲סѵһݺ£ȴУҲٸҶһʱ䣡
ڷĵԼѪۼеĶԹգۼѾܹĿǻҰ׵ͿֲѪڡ
ڤɹĹ˵ԼǰԼڵѪӾܵϣܷƫƫץסҪļӣһ
ۼһۿҪڣ׼ɾʱһӰǰȴǰβغǡ
еһľӪΪľʵԼ룬ԸԼȥҲԸ⿴ȥ
ʱǷܲĵڤɹԹǰ棬ͬʱԼ޴ɫβһɨյס߲ͨ⡣
ϵ߲ɲʧ̾ǱһѪһηڵת
ǱĹԩ˲һˣһԼĺֱ߲һգʱɫƤëҲŷһ˻һҽУʹĲһţһ±ӿеȥ
һλָжɲǼ㻯һ⣬ֱ˶骣һΣ¶Ҫɱ骣󻼡
θնƶһβ߲ͨԼϣʱȥһֹٶࡣ
һ骱˷Ӧʱ䣬֮ǰ׷ɱԷٶ֮죬Էֿʱ䶼ûУһ𷨱ûзӵغͿռ䡣
ʱͳԼеķǰһ˦
žһ죬֮һŻɫķɲǱڰУƯдһɫĹ飺ݣ
ǵҵɴʦɱдķ
骲μĴսȻ֣ܲԪڶʳġŲúһľ׼һϵеķЯֻȹؼʱʹó
ȴСʵλݺн纱ֵĴħͷٶ֮죬ͷʱ䶼ûУὫ˦ˡ
ɱдķ󣬶һ࣬һŷֻдһ֣õȴ޷ĹЧ
骽һšݡһ˦αʧ˰У·ŮӡĴӰ
ʱһ㶣һЦ˫˸ָʳָָһָ״ͷһָȵۣ
ɲǼ䣬ͷ˻һѿһӣгһֻŵ۾ֻ۾Ŀ˴һɨ̱һɫâһ±㽫骵˳
骴ʱڷɿƶڵλȥʱҲˣнĸ˴һȫףһ㰲ȫжûУܷԶɽǻڣҲܱסʱݹȫܱסģΨǸְֺ޵ӣս޵У
ͬǣغηȴúܣΪ֪Լһսˣǽƶ֤Լνزڽ£
Ǹ֣Ψظ飬ǸҰļңһֱԣȡԼҪĶɼԸ
ԽҰļңԽΪԼԺԼļƻҲҰľͲʵ֡
Զ骷ǳǳһ
ڰ;бյ¶ΣɲǼûһһһ󾢷ֱ˶һһͷ׺ݵĳԼ
һֻѶŵû겻壬̽صķ˦һʱǰžžžʮŷдšס硱硱𡱡ʯȵȹ顣
ձСխϡ˷ϡ٣н̻Ƿ̣˶Σ治ˣôⶫڴݲɳĮ涼棬ʺϡٵˡ
ձɶм֣ڷһϣȫéɽɡȫԼһ̵ȵɣɼҲûܹһ˦ʮŷģ
ȻԷȴǳĻʱ䡢ԼԪڻƷʱ򲻽ҪķԪ澫ܵķĺͼǲһĲ򻹻ըɡ
ʹü򵥷㣬Ѹ٣Ϊ͵Ҳʹķ񷨱ʵͣǷҲԽϵ͡
ʱһõõķԾһҲŤתս֣һõƳƷнпۡ
ձƾͨۼ˦ķκһŶƼƷձԪһţʱȻһ˦ʮţʵǰǿ۾ֱˣ
л˶ôǮ𣿣
ҲˣҲҪǮƵӣһӶһһģ
ձ˵һֻзķֱһ籩ͬʮиͬʱըҡضеǻ桢ʯ硢ɽ磬֮֮ңֱ۾ˡ
κһˣֻ´ʱ͸͸ˣκƳƵҲֽĿɿڴĿŶ骣ȫ޷ŮϾȻô֮ľ˷
ЩȻȴǺôһʨŭղָκĺβ˻ҲػɣʱβһνԼ¶ڵʵʵģܲ͸磬ӲһƬ硱ʯ𺣡ꡱд˹
һʱңӳеķʱǳֿȭڤɹҪ󺰣ȴںβָһһ˿ͬһؿڡ
骶ʱʹû䣬˵ˣͬкûС
ʱ˲˵ǰһƳȥȵ
骾ޱȵĿһǵصвɵû뵽һ󺰣ȻҪԼϵԼĻ


872 Ƿʤ
ۼһƾҪԼͷȻԼһ󾢷磬һԼӹֱ⼸ǳº;Է
骼һ٣ȥһֹʱһ㶣ΪǳϤƶصķ
ʱ·һ̱ˣԴһϤʲô㶣ߣ
骶ûͷ֪˭ӱƶԱ߲ԶһҧŭĿĵأʵˣ
ؾԼ붡вٶԹʱеǰ˽Թúԭֻǳͬͺ⣬ļԼͬѧͬ˵Ķȣȴûϵ骾Ȼ飬
زŭҲüĵ˻ȥ㲻飿ǺãԼб¾ȥԼ
ŭôҵ飬ò£
û뵽ԼһĵĻҧͷֻ޲ñｫ֮ǰĶԹ
һԵղöţⶼʲôʱˣǻﳳЩ飿
غͶ骻˶ԷһۣŭһŤͷȥ
ԷʱҲۼͻ˷һεĳʱнҲв˻ع׷һ𹥻
߲ͨϣһʱʵ𣬵Ǳ˾Щŭ쳣ȻβܹĻסԼ𣬵ȥȴļ
Էתͷɿ骣ɱô
һ㶣漴Щʵʲô
ЦΪҪô
ԷɿɨһۣʾҪ˵صһ£Ťͷȥ
ԷԶɫɱʩ͵ϮȥסĽŲ˵ţҲȶ骴Ӧغղ˸ɫһκХ˹ȥ
骼һνʳһţʱԴҲӰнǼ˽ⲫһţҲúʹ÷ͷĿǡ
֪ԼչȭŵĺʱһҧɿĴͳɱʣԼԪɱע˽ȥڿдһ
ñʻÿһƺˮ첲ƺѹһɽǧָ֮дһָһŭȣ
ȴһʱдĶ䣬ֻԼһ飬̶ϢɲǼ䶼ƺˣһɷͬСɣʱŭӡ
ȻܸĴղԷص˺ϻ£ȴ鲻ʱƶٿصͨһӰŭ֮£ķˡ
֮ȶοķˣһʱԷղص˶Ƶý
֪ͨķЧѣȴûֱɱĶЩţдŶдŶԺ󣬶ʱ۵˴죬·һ㡣
ɻ󺹣ʱëſԪ᲻ܿƵĴйǴ˵ı֣ʲô֮⣬ľǿëźϵ
ܹ֮һȭȥˣܹԼȫëףȻ󿪷ȭͷϵëףԼԪȭϣһȥѹǿ֮󣬳޷
һë״󿪣ζѾ͸֧Ľ׶ˣ޷ë׵ıպϣ©֮
ɱȻǿ󣬵ÿдһỨѴԪǻǰֻһŷдͻ۸ǿдţѾǼޡ
ҴҪдŵʱȴ첲̧ˣʹҪը
ʱ򣬶ȴԱߴһº͵骣ɱʽһã
תһȴƶ΢΢ЦſԼսȻΣȴĿ򶨣ɫҲƽ糣骿ӢףһʱԺĻ淭ڣѧУһĻĻɽᡢɽɿӹǰԼϤԼ֮ɴʱȴԼ·ǵ蹵ңԶ
ֻĸоöһʱ侹ǳˣĿƶ޷Ӧ
ƶ֪ʲôº͵˵ǰ֣ṇ̀骣ħˡ
ƶطͬ浱ͷȣʱö骻һĿޱȸӵĿƶһۣҧҧ촽ԥ˺һŽеɱʵݵƶǰ֣ԪڲģԭӦġ
ƶǺһЦģֻǽãķ
˵ţתɿɱڸǰд
ƶԪ骣ȴǿ̫࣬Ȼؼ˫壬ϾǳȲƶ
ɱʣ첲ͣƶȴ죬Ȼдޱȣһһдм侹Ǻ޼϶
һԿŰԾ壬ɵÿƶһۣ治󣬵ǸУ԰լУھȻ˵Ҳ֪ôģĪתôôôΪʲôǰȴԵôأ
һԺ˼룬۾Ȼս֣˼ȴѾɵ˾⡣
ƶʱɱ֣绢һֲֻٿȼָһֻʹɱʣԼڲٿͨͬʱ˻ĽϽҲԱ߲ͣҼйһ˵ĹƵǹ糱
һԵĶ骻ع󣬰ĵԼϢ£˻ëף׼ʱֶʹմڤɹ
һ£ܲ͸ǿԲˣǿҲ޷һ֮ôǿôĽ׽ٸ֣ټԱ߻һʵԼһߵת
骵ļһë˲ظϣ˱
糱Ĺ£ԽԽԽԽоԼϵ߲ҲԽԽ̣ԼڵѪЩܿˣһЩڲܿɷƼҲᷭһЩյĻĪĴǰ
нǻȫᱻǻܣ
뵽ȻһĿⲻɵղȥ漴ȻʲôתͷյͨϽ̿ȥ
ʱٿͨƶһȣܿɷƣ
ʱѾǿ֮ĩһһڶʱһɫȴڵĻǱӲ˳
ͨӵнԷѪȫͶӳƶѪȫͶӳǿ϶òܿɷƵԼʶ٣൱ڲܿɷһͬھˡ
ֻͨܿɷƵĻͶӳȻϽܹƾմСǧܿɷƵĻȲ棬ȻԼȥԺ취òܿɷƸ
ʱĻйȻһưɫ̱ɫĻз˳ͨȥڷɵ;еʱƶȴһ泯Ͻ˹ȥ
ܿɷƵʶͻǱɿ˳߲Ͻ̷ȥɾʱĻȴҲ̷һХɿĳϽ˹ȥ


873 ͷһ
ոۼƶͬʱʩչĴ󷨱ղԷԼ骵ϲӦ£ڽĻǸ˳
ȴûϵǧǿո˵һչֳױȵĹ۲;
ûмͨҲ֪ڵȫ־Ͳɰ˼ʦ¾˴͸ʱյۼԼһǱڣһᣬԼͻҲžͶȥ
ȥƼ죬ֻһգۼ׷˲ܿɷƵĻǣЮĻ˳߲ͨ⳯Ͻֱȥ
ƶҲǵһʹҲûϵȻӴĵزϷ¯ҲԸԼһǣԸƹˤĳԼķȥҲԸԼĻǱ׷롣
һɲǣƶҪһΪϾ⣺ֹͨЮŲܿɷƵĻǷɽϽ֮С
ֹͨǰˣһ϶ӣʱҵɾˣܿɷҲͳûˡ
ֹͨĻǷɽϽ֮УȴֵڹЮŲܿɷƵĻҵ˱֮ԼҪҵǾ͵ý뵽ϽСǧȥǵʱΣɾ治֪ˡ
ƶֻһԥĻǱѾһϽ֮УһʱĻȻ٣ֻʣֱֱ߲ͨϽ֮ϣֻյϽһɫ·ϵ߲ʹâ
ɫ޵Ĺâ·齵ϼ⣬յüʮĵطɼâɣΡȻ׳ֹۣ̾
һʱ俴ϼ⿴Ŵˣ˺һŷӦأô
ղŷһֻڵʯ֮䣬һЩΪûʲô£ֻһ׹һһű߲ϼ磬յõƺɫģͬһʮɫĵ̺
ֻмΪߵ˲֣ƺѾ뵽ǸϽɫתһһķ֮У鹬ɷչѾû÷ǳ󷨱ֻа˻Ͻ£䷨඼ԣлн˲֪ձ˾͸˵ˡ
ƳƴʱУɵõɴ۾Ե˵ѵѾӡô
ձ˿ĻǱƶ뵽֮еģսһ㣬Ȼаշӡħġ
ǶʵڴˣҲֲָܹħͷֻҪܹӡסˣʲôʱٷųȴһʱٶˡ
һηӡӡ˾Ű꣬һΣʱһ㣬ôҲ÷ӡٰʮɣ
ڰٰʮ顭Լ죬ɷĳɷˣ˭ܵţ
ʵ·ʮ˵úãĹܺˮ죿
Ű꣬ǵǰǸʲôȥˣҪǾְһ㣬ձн˽ѣôôǰ˸˸¹ģ
ҲЩ׽ɲĴƶǰϽ̣ⷨе㲻һǿķӡȴֲҳɣ˱εĿƳһۣҲң
Ȼһ磬ɵڳԼ飬Ҳǲɵģ¸ɽⷢ˵ôô𻵵ľͲһ˵ˣɶܵǣ
һ³ĬƳ̲סСֹˣǲǷӡ˰
ƳнǼΪˣƽһɽģʱսɽҲеҪڻļҧģɵö˼˿ԱһЩĽ˱е̲סվ˳˵ƴˣ벻õģһʾ֪ˡ
˵ţ˱ƶߴ˵˼ʣϴ㵽׷ӡûаڵǸʲô
ȴûϵƶʱҲĿɿڴأ
ֻʱоѾߣĿʱȴûһı飬ȫϲŭ֣˵Īˡ
ƶЩԼҲ֪ô£ĻǺͲܿɷƵĻһϽ̣⣬Ҫô죿Ҫ׷ȥô׷ȥô죿ôȥ
׷ȥɱ˸ǹô죿
ƶԭأһʱãһԵղԷҲ۵Сۣ̲ס˿ĭʵƶʲô
䣬ɽͷձ˱ߴĳƶ˵
ƶͷһᣬȻ鲻䣬ĿȴЩŹֵĶԷ˵˵ʲô
ԷҲüĽһƶ룬˵ǣѾӡˡ
Էһ㶣漴˵ʲôɻסˣһֹӡ
ƶһۣ˵֪˵ʲôǰ˵ʱĻѾϽ֮УֻҪǿסһʱܲġ
ղڲܿɷƺĻһǰһ뿪󣬱ɿķɵ˲ܿɷƵԱߣסӣʧȥ˷Ԫͻȥˤ飬ǿɾͲˡ
һԱŲܿɷƣСƶѽǴŲܵȻȥɣȥ취
ƶһۣЦŵ˵ͷ
Էа̾һһսǿǰ󣬵ҲǽнеĴսˣн綼˲أһȻֹЩͷԣҶҲûܿ˾ȫȻĻǴз˳ʵ𣬵ȴƸ۵ĹЮŲܿɷƵ뵽Ͻ֮Էҡҡͷתͷձнô˵ƶĻʱձнɽͷɲһƬڣǽٺĻ֮ɽХ
ʱһɽͷϣлҲһţӮˣӡˣ
ˣ
ǻţ
һЩѲҿ˿ۼһЩƽｻõͬź͵ЩѾ糤߲ѣһʱбϲӣ
ʱϲձн˱һսĲ𺳣֮ǰձӡķһ˰ɣ󻼣
ƶһа΢ŭѷһˣ˵ɣ鲻ǵķ鹬ɵɷң˷ܿɷô죿ģվ˵ۣһȺ쵰
ƶвˣһȵ£Ҫô
һ˵öе᲻ƶʱձȴⷬûκεĲ׺ͲԣһɵõͷһΨΨŵŵӣ֮ǰҲһ֣̿ƶϻ̳Ͽֵ˻Ⱥ֮С
ܱƶǳ⣬ձ϶ϲɫлɵ˶ϲɫǴʱƺѾʼٸߡ
ʱҰɽɽ£ͷĿգԼ۾ľӪʮ꣬ȻӰ
˷·ʯһڵϣһԴһĵ̾Ϣ㲻㰡ţʧˣ
ͷҲأ䶯촽ɬ˵ܾȳһپȳڶΣ㲻˰ɣ
ԴվԱߣ΢΢һЦ˵Ļһأ֮ǰŽһ
ͳʵʲô䣬ԴĴͷһã


874 һ
Դһ仰˵̱꣬еĻƺӾߴǱһ̣
ǻһǲԴʱȻԼƵģ͵ŤͷзŭüҪ档
ԴЦ˵ʶʱΪܣţ㲻û˵仰ɣ
ؿڱƺӾߴ̵͸ҪŭĳԴգһڣȴ۵һ³һѪ
ԴΪĿĿЩ˵ţ㲻ʲô鶼ôô飬меģߣƽָֻţȥܹˣ죬ҵҪ֪ҵ
ǻҲ̲סһ𣺡û˵꣬ԴеĻƺӾ߱һʣһ½ɢǵϢһֳһ৵һǲһӡ
۵һ죬ǵͷ𣬲еѪ߸ߣͬһѪꡣ
ԴеĻƺӾ˲佫ڵԪøɸɾģѪȴڲסĵЦݡ
ʱʵҲ׷ǰƶһս֮һʮƵģƣ̬ԣȻƣЦݣϲɫĻ׶ƶ˵ˣһսȻδܿ˾ȫץסĻǣ֪ܲðһ䣬Ҫδµĺβ
һӽϽУƶҲ÷ǳ֣Ը֪һ㣬ͻ˲Ľںɡ
Щһ֣϶ǲ˼ɲܿɷƵΣģ˺ʧ˵ܿɷһ˵ʲô
ƶԶձн˲ȴܶԼĸɮûòĻһ˵ʴʦ㾡ܿģһ취Ҳ޷ġ
ƶһ˵÷ǳĻͷû˵ԼһҪɱҲû˵ԼҪδĺβ
Ȼȴ軨ƵģζĿһƶ΢΢һЦȻܣ׶δӦòһɣ
ʱƶȻһѿڵǣѵˣ
ƶ˵꣬ϷһˣԡѪһͷڰд׶ѾԴ
˶һȴԴйȻŵͷǣ޲󾪣׷׻ȻһЩ˴ǳԴʲôѱ䣬һô
ԴȴһȻλ˵仰˵֮λҪɱҪУҾ
˵ţƶˣòһ粵Ļ˵ɣ
ƶʱЦ˵ͳϣҪô˵˵ʲôȻɡ
仰⣬ط̣Ǳ̨ʱ˵ͳϣ˵컨׹Ҳֻһ֮ʣɶȴǳϵģŲǾһˡ
Դϼ޻֮ˣȴǶװֱ㶵Ĵλһ鹬ɵϷΪ˲ŶǱ飬ŴҶжţʵϣǱĲֻһˣ£
һ˵һ಻š
Դȴֺ٣˵֪Ҳţ룬ԴٻãֳɵĽ𵤴ߣҪոһ·ߵڵ飿ҵΪı̫󣬿ʵ̫ǿǰ˵˵ͻİ취ʱӷʤίߣίȫ̿˾ȫЩħһ򾡣
Խ˵ԽǼ룬һⵤαڽգԻҸڴѾнǧ꣬ǵɽ֮һ۵λɽһ֮£ΪʲôҪۣͬԸʶ䣬һаħ˻һѵԸʶ䣬Ը𣿡
˵ţǵͷٵø߸ߵģڣ׶Ԫ׵׼вŵģ֣Ҿ֣֮ǰ붢׶Ԫ׵۾֣
ʱĿԴ۾ȥȴŭĿӣһĿӣȻǼΪŭʱ˱аֹ˽ѵ˵ίȫ֮ǰֻϷѣ
Ҳ˴ʵȻίȫΪʲôղؼʱ򲻰ǣҪǺ
ؼĵڣԴ׼һʹļ׵˵λҲȲѣʹ絶ʣλ룬֮ǰ˵λκһΪʲôλ룬ǺһǰβغһǾβǿħ¶Լԣܶһô¶ԼһƲɣһܾܶıһЩɵĻ֣һģ֤
Դһ˵ǣ˵컨׹޷죬ƶ֪ԴѰԪ𵤺͵Ԫ鵤ҩĻֻ¾һ
˶֪£ʱԴôһ˵˶ضҡǼԴһֶ˼֡
һԵղȻжǶЩкͲϾͬ࣬ۼŵǰ֮ңʱ̲ס۾Ťͷȥٿ
ɲСʦ˵ôôԴͶѣҪҿˮһ鲻ɣɱϴԼ
ƶĿĶԴһû˵һԵԷش˸ɫأҪҲ²⡣
ػҪ˵ȴԷĿƳƳһԵʣ׹˻ȥ
ԿֱĿ˵ЩҲõĸʲôΣƶͲˣǺţУԴлнⵤλ磬ʲô˶ѵġ
ƶʱתͷ˵ʴʦô
΢΢һЦ˫ֺʮ˵ӷ𣬼ʱ٣ʱ棬ټ٣ټ棬ֻأֻڻһǻˮʯġ
ƶʱаԿЦҵ˾ǰһ˵⣬ʵȴʲôû˵Բޱȣ˭Ҳ
Ŀһɨл˴ʱ඼ѾԴ˵ǣҪǣ˼ǵͷѾס˵죬ʵҲΪǲۻⵤ䣬ȥ鷳Ǻеء
лнԪˣЩձǰڶǿǶ˶ȥˡ
ƶ״΢΢һЦζĶԴ˵ÿڲţ
ԴļҲ΢΢һЦ˵˺ֶΣҲ
˸һЦƤЦⲻЦĹЦ
ƶշлнڵɽͷϣһһ񣬽е׼øһһĿаϺ꣬̾겼ôһֽ֣ѿǣҵǹʹһϼ޻ıˣûϵԴᵹһɣ
ƶ뵽һԼɿıɽ·ȥһ·˳ѪζѰңȻҵԴɱǵĵطҵһƬѪǵͷʬȴɣ
ƶɵһǵʬȥˣѲԼˣ˵ԴҪĵ꣬ܲǵһ𡣵зҲûк֡
ǣǰǵԼеò׼⣡
ƶһ̯ѪɵóϺ꣬ûУ


875 ս֮
ƶԭز鿴˺һʼշֲʲôߣַ˻ȥ
ʱһ˸ĶսĻ
һսҰΪ־ʽĻԸĸձнλᣬǵȵлԮƶղԷǧһ֮ʣʱϵɹ
ⳡս೤࣬ʮͻȻȻֹƣȭִ󣬺Ȼһı
⿴ƽʵȴʵе㲻̤ʵ
ƶǵ䣬ƺδ˷ո䣬һȻͿƶкĿʼղסԷеϽɨɨȥ޲ýⷨȻٲźá
ƶǵ˼ۻȴװ֪ӸԼʱҲװƣ˼װɵаżȴҲ޿κΣһΪƶʵѾƵлн۷壬ԶɽܷɣʱµһֵĳƺֻҪʽλ޵еͷˡ
ƶΧսоӹΰ˵ûһ֮ɨȫˣ
ձнһҲ֪һƶǱϹϾ˼㣬ʱû˻ƶתݣƶйٹڵ̨ڡԼڣʱɽͷϸ˹ִݼת
ƶʱҲ˲ôԸϽ֮еֻһæµ⽻һǰݼһһʺãԷԱ߳䵱ķ룬æת
һԵĶЩ۵ĿƶļǿһֱΪеĽ㣬ƶϲĿ֮£Ҳϲ˵׷ȴǼΪģֻϣƶڵλҪǻԼǸжã
ҧ촽ҲԹΪԼһսг٣ȴûʲô϶ԼĹ͹ͣԼΪƶڡ
ȥʲôʱŻע⵽ңĵţĿǽƶϡ
һԵؼĿг˲ʺԹɵ֮ǰ붡骵ĦͶԹΪڵƶδ黹ɱʣаԹ˵ʦʲôķôŶˣԼ֪ģ㻹ǹʲô
骱оԹʱһϽͣʱŤͷŭĿӡ
ҲЦ˵ģⷨȻģʦҲռ˵ģ˵㣬϶ỹģ
ܲü̱ѿڵеôƶҲ˵ţתߣƺҲ޷ܺضһ
߳ȥԶ̱Щˡ
ɱʿɲʲôͨͨķһ൱ڴսʱɱﵣ̲סͷһƶȴԼϤͬѧͰĽĶ΢Цձɵһһ񣬱·һ⽻һ㡣
лҲ˹ȫɵĶŷɱԼƶãǰЦ˽չҶŷɽ۽磬ʵúܡлнĴˣʵҰ
ƶǺЦЦתȡȼָ˫ŷȥ˵ȫƾԮ֣ƾλѶǲܹһսʤʵڲһ˵Ĺ͡ˣȼָջȥɣҺƤ죬Ҳù黹ˡ
ȼָǷҷŷŸһŶղƷûʲôһͨҲ޷ʹãȫڲҲûܹʹˣŷɼƶ˵һ㣬ϴ⣬ƶ˵ҲƯ㵽
ŷɲһˣһˣʱգֻǹЦνӢۣȼָȻǱȴҲǷҺպķ˼תǲŽа䣬ǵҵķɵۣǲǱɳء
ʱڴ󷽷Ľȼָ˳ȥһʵȫһսеĹ׺Ԯ¶аԸ̾˺ôֱʣǷɮȻ˵;ˣǣֶΣ
ͬһ飬ͬ˿ŲͬĸпһЩȼָֻöŷɿ󷽣ԴĻصöŷڰʱͳȥһǺôķȴõıˣȷȫһսеĹ͵λֳƽƶԮľ֮ʵһޱȻΪн翰׬Ǯˡ
ڶ骵Уȴǿƶĳʵţܹڽȼָ˵ֵҪ黹ľ֮Ϊģٵƶûķ
骷תɽ廪ɽε廪ɽλͽǸǰ
ʱι۰Ͱ͵ĵʱӰʱĹһȻ֮ǰ骱׷ɱüΪǱոɵȴҲûһ˸С֮ǰв۹⿴һȺƨˣʱҲСǡ
һսչֳʵȻۣչֳǱһս𵽵ãȴأ˵Ϊѹһë
ιۼ骹һϲɫ̲סһδߺǺϰߵĿںš廪ţͨµأΨҶ𡱡
ƽﶡںûôɽںȴϻģ֪ԼƶĲʵ̫ˣܷԶɽ˵ǲ˵µأΨҶĻԼʵûȥ
骵ιһۣȵЩҪˣ
ιһתСЦǣڲˣԺͨʱҲǲٵġ
ƺһĿɨһ۲ԶȴéϵĿĿԼЦһ£߰תȥಽιѾôɵ˵İ¶ŵˡ
ʱԼƼ˸ϵҰʱȴֻ˸սβͣۼƶӡϽ֮Уɵǰƶ񲢱ʾףغ󣬱Ƽ˵ʦ㣬ǵøϽȥϢȸźʹʦ
ƶʱƶ㵱֣صĸϽȥԼһˣ԰˪ʲôðľٶԼȥԺ󣬻һʱǰһ˵
ʹӦ󣬱˲Ϸ糾ͣƼһμҴҵĸϻɽ
ٻصɽʱ򣬴ʱһ̵ѾӵϢϾͷɵٿ죬ҲûֻϢÿ죬һȺʦڵɽɽӭ͵˵ĵ
ʱҲ˵ϢȺлȸԾ·һСȸ۾⣬һƼƼԶԶСڵ㣬ָ̱˳ѽʦֺʹʦ
һʱ֮ǰػЩǣһҲѣǲӮˣǻʲôһ̣Ǿﲻˡ
ƼܵһӢһͻӭ˵һʱΧĴһսȴҲ˲Ĵ㽫ƶĻת顣
͵Ļ֪ܱ֮ƶӹΰʱҪҲֻһҪδãȴһ⡣
Ļɣһ̵ӺڣϾ˪أͼٻʵǾԺèһ̣Ǵһﻹ޸ƨа
Ļɣһ¿Ƿôһ飬ȴ˵ȥ֪и˱Ҫôǵͷ
һѣ΢ԥһº󣬱⣬̧ͷ˵ټһеӣҪ飬һҪˮʯ


876 һһ˵
ĻƼΪ֮һ㶣С˵ʦ黹Ҫô鲻ǺһĿȻôʲôһƶ⣬ô죿
ɨһۣô֪ϸȷЩΣ˵ʱ˪ûгʯ֮оѾסΪʲôǱٻˣʵЩ˼
νһʱһʱ֮ǰƶûлǲԩһ˪ѾȻͬȻһζĺϡࡣ
ЩĿһۣȥȴղ鵽ͷϣ飬ȴ޷
ͿĿ⣬֪ĵǣֻ΢΢һЦ˵ʦһףйҾѣҲϣ˰ѡ
аԵͷޣȴԵޱ飬һ˽ģתŸʲôʦ
˴ʱ󣬺ƺƵķɽеֵĵʿ˵ӣȴƽΣشҪŻټеӵͭӡ
һʱɽ󣬹һɽһӷ׷׵һֵΧʦԼڵ֮׼󰸡
ʦףһϣĿɭɭɨ˳һۣǶһʵ˪ô
һף˵ڹѺ
ʵûʲôɣ
˵ûУе㷢շá
һĬȻ֪˪϶ԶɽĹɡԶɽѾھ֮ˣֻܻ²ǰ˪ˣҲǻ˵ģô˵鹬һȻΪһЩЩϣǱϾͬԶɽǻţһ̵ʵǿ
Ĭһ󣬵˵ͷֶ˵ͣѵ飬ʦʦʦʦʦʦ˵һ顣
ӦòӢʳڣڲĺã˵һ󣬺ܿ㽫ǰ󾭹
һʱ˺󣬷׷׽ͷӶټʦڵ۷׷ס
ʱҲȺУòɵһ㶣ѽãʦָòܵ𷣰ɣ
һԵɭҲһ̵ĵӣҲϯλЩĴܣȻһĵӣҲʲô鶼׸͸ģʱЩԺʦ㣬ʲôˣ
˼˰֣˵𳳣ʦ˵
ڳ˵˼һζҪϼӣԽɫԽ鰵ҡͷ̲סֵͣϸ룬ʱ˰˪˭֮ô
룬ȻʲôһĿⲻɵɨһۡ
ʱҲʲô͵һ𣺰ӴҲ˰ɣ
ʱ¶֮ɫеͿɫķɿŲĿ⣬ûʲô˳롣
һ仰شЩƻɭһ̵ӣȻ㲻ˣ˹˼ά£ҲһڲӲɥĲȥƻ󣬶ҾģҲû£Ҳû롣
аһ˼ʲʲôˣ˵ͣǼ˸ҵصȥ˵ţһ̼ϳ˴öƫȥ
һֺƺƵƫ󣬴ʱƫɽ嶥ȥһ룬ʯ鿴üͷ壬תȵʯڿҪ󵽵ô£
ڿôһʯⲻһӴḶ́ڸ¶Ѱ£ɶЩ˵ȴǼࡣ
һʱ䲻һǰ÷ģģһЩˣǰʯһߡ
⼸һһ·ɿĽԭɽڿ˱ȥھɽһαԷͷάɽ壬
߽ڿʯһȴѾҳһţһըԭӵһ㣬ﻹܿʲôߺ
ҡͷ̾һô죿ҳ
곤һԪҲгɫ˵ʦ㡭磬ʮ壬ô
һҲûб¸õİ취ˣȫڰ˪ҲǲܵģһϹȥԵĳͷһͣȴҲܹƶһˡ
˵ͷУһ˵Ѿ٣κεߡ
һ仰˵˶ʱԽͷӶ
Աʦʦ˽˵ʦ֣˵׻˭ƻ󰡣᲻ǰ˪
ͣ˪İ˻ĽڵĻǵпܡѰͨ˶ƻΨепƻʱֿȭôƻ󣿡
ףǿˣ׻˭أ
һ㶣аʱƻ
ɫȻһ䣬뵽ʲôһ±úѪɫһƬɷףġȻǴľͷƻķ⣬ô죿
˵ǴС󶼱泤ģҲûʲô״ʱȻ飬һʱڣʲô¶дϣһԵɭ˸
ɭ֪ԼһкܲףҲй¶į֮Уʲô鶼ԼΨһϤһʦ㣬ĿⶼǶģʱһ̻̲յӣ̲סʵʦ㣬ôˣﲻ𣿡
͵һ־תɭ֣ȺĵľͷˣҲˣ
ɭû³ӣʱһҲôˣ
׳հ㻹ǵ֮ǰʯˤһô
ɭΪ˵ʲô飬ʱһʱЦûˤҼʱǱסˣʦ㣬ģûʲô㵣ҡ˵ţı˼£ʾԼû¡
˵ɤĴòǿʱܻ޲ţС˵𣿱
ɭʱıͣһСӣʦ㣬û
úݺݵһۣûͷģ֪֪֮ǰɽˤһǳ˴ˣǱϳŵһ£ƾƻ˷ˣˣҵͲôɽǶ£ôǳĻأ
԰Թɭ۷ֱʲôʲôǷ󣿡
ſڽ࣬ͣȴ֪͵֪̾ˣҲˣǾˣ
ɭһ㷵Ŀô
˵ͷһһֵ˵ǳǳأ
ɭɵúģɣҲᱻɣ
ü˵ô򵥾ͺˡ
ɭɥһĿʦ㣬ҪҰ
һۣƽ޹ˤһˤôһ׮£Ҳ֪ԼҲѲ˹ϵ֪·ԼֻҪϺüĽգǿ̫ˡ
ԵĿͷһץסɭ֣˵һ㣬ֻ˵֪ô
ɭϻ̳Ͽֵĵ˵ͷ֪أ˵ͱս㣬һ©˷Ҹ㣬ɾˣ
ɭæԴøСƵģʱڳиѾˣҸɢ˰ɣԻԼ˪ȥƶһģ£ҲҪеΡң٣ҿҲ˪Ѳ˹ϵƶȻ߱£Ҳǲ֮ˡ
һ˵˵ͷǣɭȴһʶѿڶʦҪȥʦʦ鷳
ɭУƶͬкмϾƶǴԸˣҲǱ֪ǰΪԼѾǣƶϡ
˵˶ǿöһš
ɭǸʵˣȻһţȴɲĵʵʦ㣬ʦûйϵ
Ҫ˳˹ŹֵĿ⿴ö֪˵ʲôãֻѹü͵˵뱻𣿻죿
ɭǰ׳գ֪ԼһǸͺʦ־ҪùˣƶҲҪǣȻˣйЩЩС΢ԸأΪ壬һֱӣϴѧϣرƶսܺóϷҪʦ
ˣñΪԼܵ޹ǣǻǣƶ
£ɭ֮ǰĻֺ̿Ͳȫɣһɫ˵ʦ㣬й֮ǰѧһ仰仰һһ˵Ȼѧû೤ʱ䣬Ҳ֪仰˼;ȻΪҶǾӦеΣһһ˵
˵꣬һԼͰЩЦĵۣͦأ̤˳ȥ


877 ƳɽŽԹ
ɭ̤߳ȺֻһԵĿɿڴԶ㣬а˻ˣľͷҪԼȥˣôˣ
ͬȹϵϣתʱɭѾ߳Ⱥò׼й˵ʦлҪ˵
˵нҲв̣һɭȴǺе⼮ˣý¶ʮ⣬кʣ飬ͬʱһϵĸ衣
ɭվһ˵ʱüͷ֪ڹͻȻܳҪʲô
ɭҲΪĩʱνԼĽӰ󣬲ҪģϾҲǧйǵ
ȻΪɭЩ֪أʮֿ˵ʲôҪ˵ô
һ̵ĵűһǰաصʵ£ȫ渴̫͡䣬ݽơ庺ͨԪ̣ߺ궦ޡɽ񣬸ӿ鲨֤ɶʮС
Сǡֱš񡱣СòԼᣬеʦʦ֪ϰߣҲĵţֻ֣ĵƽû˺ֻǵĺСʦƺֱ
ɭȴżŰ۱һĩ೵ûϣֻȡһ¿ʼűƺΪ
˿ţɭ缸ͲǴˣһ̵ĵ˽ѵʱ򣬶٩Щʵ
ɭǸֱӣԼʦҲôעԹɫ֪ԼƽڽһֱȡЦ̸ʣֱߵУżɽı˵ʦŪġ
ɭ߳ʱ򣬲˻͵Цſϻĵָָ㣬ôһ˵ʱһƬȻ
ɴ۾̲ס׷ʵ˵ʲô
ɭĿˢˢĵԼǧָɵһ٣̶ӲͷƤ˵Ūģһһ˵ʦ㲻Ҫȥƶʦ
ſڽ࣬Щزôƻģķ
˵ţĿȻĵģ
ŵѾɵˣҰף촽ֱ£ûû
ʱͲ˵ʦҽɭġ
ȥȻƵһԼϣһǣͣʱȻŭһɸֵӣݺݵĵͣŭǱˣһɷҲҽ裿ˣ
ͼټ˶ԼһʱҲ̲סĬһԵƼŰżæͣĸʹɫϽԼƲ壬ζƵȥ
ͳĬһȴ˵ҵĹɭ飬ո޵أǱ棬Ҿͽ˻ᡣ
ŭɶ棿ǵ֮һˣô飬˷ԺôǷİһ̵һλ㣿
͵ԴһԲȴǳ侲
˵ʬƼҲ٣ԶӴҵĺʦܰҲ̫ʵ˰ɣʲô鶼ҪԼһ˳еΰ˸ʲôϵ
Ƽɲɭ˵ԼһϵûУֻҪԼʦƽ£Ǿˡ
ƼվһһĻ˵һɵģ̲סվ˵ˣ˵ҲǳʽĿһת䵽ɭϣʵˣôƻģ
˴඼ֱֱȥӣɭ֪⵱ôƣƯĴʦԼͲӣһԶ龭˵һ飬ֻҲ˸ۣûнǣֻ˵ԼҪ￴
ɭˤһӣһܳﻮʮľһ񣬲ɵһ̾Ϣ
ֻɫһһĿݺݵĿɭ޲һڽˡ
һؿھ˼£ҧ˵Ȼ̫֮һʮѪȫ֮ԶɽҲװ֪
ɭԴͨһڵϣ֪ˣʦ𷣡
ҧгݵĿݷһ֣ﲻ꣬У⼮ݣдŵְȨ㿪ţ
ɭʧɫ͵̧ͷһ̿𾪣ʧҪ
ЩɽѾЩϰˣȻԼɽţ׻
Ҳ˲ɴ۾̲סʧҪӦùҰشľͷ飡ʧأһʱɭŶˡ
Ҳʦ̫ˣԺ⼮һ̣
ŭƨǶұ죡֪һΪ󣬻˶ٵôƽ޹ʷ󱻻٣ԶɽҲú޼ֵ˶ƶĺô˭ǵһΪ˸˶٣˵ңǸô죿
ºšػˡһŭͷüëҪƼΪˣһʱ䳡ûиҸɭģнУĴˣΪһ̿ĵӣĸգ
ǶϾ˴˵֮·ĳͷǿûбĴˣǹʮĽգͷҲʮѣʮҲȫֻһСΣֻǲ׼̤㷲׶ѣר־Уһǻ¡
£ɭҪţһʱͷȻŭյͷҲ֪ҪסͣҲΪ˱ǣȥ˶ɭĴ
һֶŭҲܣͷʾţǣ
ʦΪºͣײŭۿ󱻻ٻҲһ̾Ϣ飬رǰӸ߸߾¡
һ쵶ն飬һӣȵˣͣǸȥţˣԼȥɣ
Ϳɭһۣ̾һҡҡͷתȥʵĿɭŲΡ
Ťͷȵ㻹վŸʲôҲ뱻𣿡
ŵûһ£ٿɭͷһĨᣬһ߸ȥˣһ·ߣһ·С͵͵ȴɭ˸վȺУãȻ֪롣
ʱһ̵ĵʿȻͬɭˣǶΪɭȥŭ飬ѻҲյԼͷϣ˶ԶԶɭ˾룬Զָָ㡣
ɭȻããȻԭشã˺һŻعѹʱȴԼ·һ֪ʲôʱѾߵɽɽ£һվɽ֮У̧ͷһȴΡȻ޼ʣȴ֪δģһȴɽ֮ͨģҲ֪Լ֮
ɭԽԽǻ̿ãȻԼ˿¶һͬǰй˷ֵҲ֪˵Լ׿ʼУȴֺ˽٣һ·ϵĿ治ܹݡ
ӣʱҲЩȻ£һ˶ԿһȴĻعĵǲҪңҾȥʦ
ɭУƶȻûкʦͽ֮ȴһֱƶԼʦȻ˵ĹȴҲΪϡ
ɭȻ֦ҶҲ֪ԼôĹȥͶƶ᲻鷳᲻
Ȼһ·;ʮĴҲǼĵģʱţĸʷǰı±ƲҲٸ˴ʲô¡
һʱɭɽãȻ޼ʣ֪ȥδӣ֪ʱ򣬺ȻԱߴһٸλѣּˡ
ɭʱһ㶣عͷһȴǰվһɫ۵ӣ¶룬òɣɽƫйһ֮Եһ̺֧ɴˣطգ


878 ߵɽ
ɭͻȻ俴طգɵһ㶣ЩӦͰ͵˵㣿ʲô
Ȼ鿪ţжһɲд˲ٺøкͬУһΪУ̱˵⡣
طռɭģɵЦ˵ٷµһңɽһ̵ͥȻں֧ɣ˵ҲˣΪʲôأ
طһ˵ú˵֪ˣ㲻Լˣƺȴ㵱˰
ɭʱɫȻײ
طЦڵһѾˣ˲£ã˲ŲϧΪ̻Լĵӣȴ㿪ţǺûɶ
ɭ˼֣ȴûϸطô֪Щģֻǵȷҵϣܹǡ
طո̾լʺðһ䣬ˣǽ㿪ţҪȥ
ɭãȻңҲ֪
طռɭģҲӣԿżɽǺЦ˵ʵɽ֮ǰָһ㣬˵һˣһֱﶺȻҵȵˣˣȻ˴ˣ˴ɿʱ㳨Ű
ֱ׵ĻɭȻȴû뵽Լձһ̿ţ̱㱻һʱЩãȻԴлȻ֪ô죬ԼȥƶΪãǸطȥͶΪã
һʱ䣬ɭԥãȻĹˡ
ʱһ·ɽĺɽȥϼת˵ţҽȥ˵
ϼλĺɽϣܷ͵֣ľ±ˮɽĵطֻ˲ʸطС
ϼһһ˵ʯ֮У΢΢ǷǷ˵ʯ˵ţҪ㡣
һʯ֮ƾһºͶ͸һɲɣ鰡Ѿ֪ˣҾ顭Щװ
ʦ˵ãͨ󣬴ʱʯյУ͸źʯ˵ȴ糣͸Ϊɼһߡ
ʦôһ˵ʱȻ̧ͷﲻˣ
ʦ˵㽫ţȴǱɰ
󾪣ɣ⻰˵𣿡
ʦƵĴʯ֮лصɵطһֱڸͼڿȻΪǴú̡
ʦ˵ò㳲ȴôŭɵĻˣһͼһλãھȻǵǽǣ
ʦ˵Լϳȥģ˳ѡ
һϣ漴Щŭ˵ҾͲһͷԣ·ˤˣʲôΪ
ʦĬһ˵ʦ㣬˵ļ޳˭Ҳ޷жһ˽컯һ㣬ƶϣѾ¶ôңһ޳ɣǧйǣʿľٶٷǣʵǺİ
һĬȻѾ侲Щˣһҧھȥ׷
ʦȴֵǾ͸ӵĲˣһԼȳӦ׷ŶԣϦģµͽô㣿
ͷһ̾ҲУҲУôźã
̾ţȴһ󺰣ʦ㲻ȥȥľ
üͷһ壬ʶǳ޷ѾͷȴһȴϾȥĻȷ̫ʣȥȰסɭȴá
ɹ˺һȴһ˹Ļһۼ飬ûǰ۵һ޵Ѿ֪ȥˡ
Ȼ԰ûڣǵ棬ȴϳϣӲĺȵʲôǰɺͳѵһ̣Ϊһɭ첻ɣ
ĬõʦʱȻ̾ʦáһߣضɭ
󾪣ʲôţ˵ģôȻ֪ôҪΪʲôʼң
ʦʵ㣬ѵܸıôǵԶɽ˪һʲôˣ
ʱȻ˵
ʦ̾һԲͻƿȻǰУջִĿĵء
Ĭһ󣬵ţڸô죿
ʦһ˵͡
һһֱ۹۱ǣǹģ·붨ʯһ㣬ʱʦԼ֣ӦһӶ˽һ˵ţ˴£𷣣
ȻʦĶӣǴʱʦ˵ȴû͸¶һ˿һĸТζ·˽ֻǴʦͽ¹ϵ
ʦ˵²ëֹ꣬ḡҷƫչ꣬ɷ
һţѿڵţ̫˰ɣ갡мꣿ
ʦ˵ҹգǸǻ˵Ϊʱ硣
ԣ̱ͣ͵ķȥ˵û
ʦ˵
޿ĨһᣬʵšҲҪҽôܲٹؼꣿ
һ˵ȻŸȴЦ˳ĵſһô̵ͽܣô̳ô޷ĵӣ˵ģΪǲгôּۻ۵ģ
ʦ΢΢͸һЦ⣬˵ȻһƬģǺİ˻£Ҫ㣬Ͼ㲻ҵĵӣȥʦſưɣ㡣
һ֪ſƶ簮˽֪ģſظգûˣ̲ס˵ţҲ̫˰ɣ
ߣ˻ȥаʦܼȻİţؾ⣬Ҷ˵á
ҲûϵʦȻôᣬһʱز
һԼ̲סȵʲô㶣лʴȣ
æлллſԺ󲻸ˡʦܡ̧ͷͰ͵ĿʦķȥҪˣɭҪ
û˵꣬ѾϵҪ˵ʲô̺ȵ˵ʲôѱЩ£ǧܸ֮𣿡
ͷһѹ˵
ʦʱº͵˵ˣǶɣһҪˣɱǿӣһ̵档
ˣĿˣ
ʦЦЦû˵һȴһƵĴɽ´˹ƶЯͽղأԼ鹬ɴԷǰݼһƽ̣ʦˣ
ƶһƳ࣬Ĵ顢͵˶У˶ʱɴ۾ǳԾ˵޵ˣ


879 
ƶõϢʱһ㶣ѿڵúÿ찡˵ţŤͷʦڵķЩŵ˵ţҪҪ
ʦһ˵ﲻҵģ˪ġңֻϵ˵ʱδȵʱȻġ
֪ƶҲǰǸé®ëͷСˣԼݵλʵΪϣԶοƶЯʤ֮Լƶǰѹס磬һ̵档
ۼԼʦֲϳȥˣ֮£ֻ˵ȥɽӭӰɡ
ʦ˵͡ǶһЩԵ֣һɽȥɡ
һۣ׷׵ͷǣϼ
ƶһ͵ղɽʦȴľ֮⣬ſƴһߵǰղԷһǰĴ׽ٸͬʱ֣һɣƣˡ
һ̵鲻ҵΪƶ࿹⣬һеڱչ֮еſҲʦһ˼㳲
ƶɽֻһɽϴһһȴɽɽ䴦Ӱɿӹˣ
ո䣬ԭԾҲЩ֣Ĵһƶ󣬼պյ޵ȻЯʤƶϲĵ֮ɫƽ׽ˣϹ޵΢Цһвϲ׽֮⣬ԼΪɭ뿪ѹƺࡣ
̲סʵ޵Уǵ˽߾ô
ǵе߾磬йͳء¼ġʱмƣʱһнɡڰ˲˹գ̾ϼߡ
УָıǵͬڷСӡһλĴɡ
ʱڵĵʿʩᣬ˵ڡ˷ֱ֣Ϊɡɡɡɡɡɵָʮе߾졣
Ҳƴɣߴ޽ɡ
˶׽ٺ󣬴Ӵױ㲻вүշ˱ֻܳ˵ġˡݡ
Ҳŵȡɣָ٣ʬûʧܹͨڹУеĴ
еĴֵļùĴǺպ롢Źϵȵİɡ
ָ̫׽ǡȳѾõˣɣҲǴ޽ɣΪߵһɣ޵ľɢ磬˼ܵУУɡ޽ɱͨʴۣ
ԴܷսԺ㲻·Ҳ㷲
ûɵģһȻûʲô⣬ϸһĥȴЩףǱ̨ƺ˵ƶΪѾôˣʲôʱ
ĻһˣǴ˷ǳɻ⣬Ϊ仰ʽʵʣɶʱңɶʱ
⻰еͻ̱һۣʧ񣬿Ǹ
ƶĽҲ٣֪һֱŮһĻûУղ磬֪˵⣬ԼҲ㲻ںЦôء˵ţЦŶ˵ɿɲԶأƵ޵Уϵһ˳Ƶ޵С
ǶͰ˸С޵вŲôСأ˵ţֶƶʵ˭޵У
ƶ΢΢һЦ˵
ûĿһ춯صķħսȻ֪ĿֲͿ£ֻƼ˵ƶ˷ӡΪƶѾñҪǿ
ʵƼ˶ֻǿ˶սĽβȴûǰľ˻ʱֻ˵ƶӡĹ̡
ƶ˵ǵ޵У̲סЦýƻ˵ǵ޵У޵ֻ˵޵У޵е޵У
ƶЦ˵Ļֲһ˴ܵղԷأѾнɵ˶٣ûǣһǲܴӮġ
ͼƶ˴ʤȴǫѷаԾ壬ɵñ㽫ԼҪ׷ϵĿͱˣʱ˵ˣлһͬɽɣһλͬѾȺʱˡ
ƶһθߵãĿľΪһԼʵ͵λǲҶ԰˪֣ⷢʲô顣
һۼһɳӼԼԼԵ֣ԼΪƵ֪һҪԼãٽԼǵˡ
ƶһŤͷһԵղ΢Цŵ˵ͷʾġ
ղƶһЦСѾͷһκƶɽ˺ɱһȴǱ˵˹ͣӭɽϴйʣϵԼʦʱڳֱҪ§ƶĸ첲ݺݰһڡ
ƶԷص˵ͷһɽ·ʰ׶ϣʱһѾɽɽϰҲûУ˰ɽɽɽŴһʯƷһ̵ɽţɽҷܶվһ̵ڶӣΪ״վ顢ſƵһһˡ
ƶһʦڣȻɽŴ¡ؽӴҲûɽԺû˴вɵһ̾
һлнеͷϴһɣ˵лѾʽԼʵ͵λΪԼ˺ʦƽƽʸ񣬶ʦʲôˣ
γʱڱΪʦȡ֮ʦʵ۲ݣɽ¼ĴˣĩʱĽ죬ҲǿֱĴ
ԼһլһȻߵĵزͷһá
ҲЩĿ⸴ӵĿƶЩʣʱƱǿƶͻ𣬴ʱѾǿһǾ㲻ϣҲóϡĵزˡ
鶨˶ǰһ˵һְλЯµӼš
ƶҲǰһ˵ңкλǰ
һ̵ǰƶЯʤ֮ͱˣʱǫһаԵͷɵöƶҲָ˼֡
Ҳ΢΢˿Ѿƶ֮ǰƵģ΢ЦƶţƶҲǰĲ·ûзֻ΢Ц˵Ż
˿һƶ˵⣺ˣµİ˪ײɽأѾ֪˶ŵǸģ֪ڰ˪
аˣ
΢΢˲ͷһƹ̷һ̵ӣǻһˣʱ˵ڽ֮ء
΢ŭһ̷ۣų죬ȥ˪
תȥɹãֿɥŵĵʦˡ
һҪӵˣпһ£̶ŭ̲סʲôˣ


880 
ۼĿˢˢԼһʹ˵϶ûа취
龪ŭӣаҪʲôѵ֪ʱŵˣڼһ̵ô
ԽԽˣвŭ죬ȴ̵סֻǵһۺǿŭתƶЦЦ˵ţµӲǰǵõǰȥаһ벻ˡ
ƶ֮ǰҲ֮ǰһ̵˵ĻɫһЦ˵Ǿػ˴ȥɣ⵱һʲôᡣ
ƶ飬Ҳ΢û뽫˵˵ţһ̸ողʹƻȷ˪޹أȴΪһԼ˶Ͳϸ˵ˣ˪ײһ̽أȴʵڰ˪Ǻ֮һƬ飬˸жֶһжϣһɸΪ񲯣ϣԺԼ£ԺǧҪٷˡ
ײκһɶǷǳ飬Ҫ׷𣬺ʮأһȴ͸¶ΪԵ˼һ̲ƶƽ飬ϣ»СС»ˡ
ƶԷ˸֦̬ŵĵͣȻ֮ǰһвĦǴʱѾ£һǰ飬ʱһЦ
ƶЦ˵ػˣҼ˰˪һȰǸԺһԼǡ
û뵽ƶΪߵĵزȻǫ֮ͣǰԼӡǸâ¶ƶȻˣ¶֮ɫǰùֵĴ
ӡУԼĵܵʦԶɽƶ͵ʱҲûΪľ磬ݹлʷǧ꣬ڶʮ֮ģʵָ
õʱѾʮ䣻ʱѾʮꣻŵʱѾʮꣻй̫Ļʼˣʦ˵õʱѾʮꡭ
˵Уӡģȴв٣ΪѧҵģȴΨоž޵İ˼ǰ
鰵ԸпбƫʱҲƶ۷Щɻԥ˵ţһ仰Ҳ֪ò˵
ƶЦŻ׵ػ˼ʶ㣬ʶһǲģʲô˵ˣϴ
ԽĶƶ߿֣Ϊص˵ţڵΪ磬Ӧ˵ɲǣΪʲôҪں֮أ
ƶʱȺΪΪۣⷬ˵Ϊίȫǰʮ㡣
ƶˣȴÿɷֻЦЦ˵ػ˵еһȥú롣
鿴һۣаԸ̾ĴˣһӾͱں֮ǿнĪʧȻ󣬺˲ǳ
뵽һԵղһۣȴüĿ续̬ü˵꣬һ˫۾ճյĿƶǽˣ鲻ƵģԷľɫվһҲǵһ͵͵ĿԼ˷ҲҪһ䡰Ҽοū
а̾Զɽ˪ˣϣƶҪҲ˲źá
ƶ˵ţҴȥ˪
ƶЦŵͷͷղ˴˸к󣬱Уһ壬ƫԶԶģһ̵޴վԭأһ¶֮̿ɫ
΢΢һæǰôˣ˪أ
һӿ˵ˣ
󾪣ʲôôܵģ˵ղŲ϶ô
࿵˵һһС˵Ǽ˪϶ֻ˵ҪԶɽſ뿪飬͸ԶɽʦѾȥˡ
ҪɸֵĿ⼸ӣȻأ
֮ǰĵС˵Ȼ󡭡ţˡ
ֻԼ̫ѨͻͻԼһ̵涼ʵڶˣ֪ôƶ
ƶϵЦ΢΢һüͷҪ˵ȴԱԷ䣬˸ɫƫɽȥ
ʱղҲȻѿڵѽ֪ʦȥ˵ţԼԹԵһɽϳȥ
麰Ӯſ죬ƶԷҲһɽϷȥ
Цһ£̾һ⼸һۺһ֣һǱҲȥ
ƶ˷ɵɽ󣬹Ȼһ޴ķ糾ʯԱ߿˪ͱڱߣ۳Զĺǣһ
ղһ˪ʱ˹ȥϲӵĺʦ
˵˪ǰȴ͵һվס˽ŲɲĿ
ղɴ۾ǰİ˪ȴ㲣ȫû޺ͼǿȻɼᶨɷҼǰ˪Ȼ䶳ģˣֱ˼飬ֻңȫƲסԼڵľѪŻᵼĽ
ƶһԿŰüǰȥȴԷס
ƶͷһȴԷԼҡͷȥֻа˪׽˲ܸ˵ȥ˶ġ
ղ˪˾ͷ·ʬһ㣬˶û־£쵽ȴ̲ססԼŵǳʲô
ղʦôˣʦ
˪Ϥһ˫ֱԶ΢΢˶ûʲôն˵˭
ղûмӣ̲סۿ治ͣĴתѽǲѽ۰ͽѽʦôˣң
˪ۿһ˿תͷն۾۽ղϣ˪ЦЦָĦղաǲ˰ǴձˣʦԶɽûԲԣ
ղ˵óһ벻۵һ޳˵˰˪ĻУֱޣʦңͽûġ
˪ģϵıԽͣһḧղںڳһ̧ͷԶƶһۣ˵Ѿ۰ˣҪʦʲô
ղһ±ŵÿ޶ǿˣ͵̧ͷ滨ĿŰ˪ʦ⻰ʲô˼
˪΢΢ЦЦȥϵˮ㳤ˣչҪϰûҵӵġ
ղֽӣУеģ
˪ҪԶɽѵҲҪô㲻һúõĹô
ղ§Ű˪ԴĻ棬˻Ҿһȣ
˪һЦһҵʮ꣬ų֣һȴ֪ҪжˣѵҲҪҵȣɵˡ
ղ޵ʦȣһֱȣ
˪̾һ̧ۿƶ˵ҾͰиˣҪúô
˵ţ˫һ񣬺Ȼղ˦˳ȥ
ƶۼֿ죬һѽղסʱղ־£ֵѪңﻹа㷨Ԫۼ˪ɣֻŵֽŷһʱվӡ
ƶ§СѾͷ̾Ϣ˪ǰԶɽزأ
˪ЦЦճյ˵ʮǰҲ˵һǵȵˡ
ƶܣ˵˵Ҫܾúܾòܻأʮ꣬ʮꣿһꣿһǧꣿ
һȻû˵ףʵϾڸ߰˪ԶɽѾˣزˡ
ɰ˪ȴ·ƵģճյĽĿͶԶ͵͵˵Ҿ͵ʮ꣬ʮ꣬һ꣬һǧ꣡һҵȵһΣҲеģ
˵꣬ĿһղȻŤͷȥ˸ָһŷĴƮȻڰȼճɻҡ
ɲǼ䣬˪ž죬˽˲ʯһ±㽫˪˶Уһʯֻϡܹϳһ˵״
һµıֻɽ˶˵ſڽĿųǿİ˪Ϊ˵ȺԶɽȻԼӡʯﻯһʯȴ
һ԰˪֮ǿҵ˶˪ˣǴĿʯƿԡ
һʱ䣬ɽƫϼžֻղ˺ѷεıʹɽ֮Уþòɢ


881 ϧ
˪ȻȻĻʯһĻɽƫϵˣһЩһ̵ŮӸܲסתͷȥᣬССͻôð飬ɿŰ˪ɵĴʯˮȴֹס
ſ˪ΪԻԶɽźɴʱ˪ѳĽԼʯͷִʱҲ̲סȻ̾һĺ
СѾͷղܲĴƶ˹ȥ
ƶ§ղǰʪ˺ôһ飬̾һҲ֪˵ʲô
Ҳû뵽˪鵽ĵزתͷΪεĿƶ˵ţ⡭
ƶصİ˰֣ѾˣĻҲ˵ˣϣƴǺǰ˪ɵʯҽм
ĵ˵ͷתһ̵ĵ˵ԺɽҲ⿪ţﱻλһɽĽأһ̵ӣû׼̤ɽ벽κ˴˪ʯô
һ̵ĵǶ˪ĳУȻݣӦŵ
ƶλһ̵΢΢ףлȴղͺλлˡ
˵ţСѾͷ§ڻУתɽߣ߳ȥתĿ⿴һ̵ˣ˵Թ˺Ȼͬ࣬Ҳͬ棬ǴҲ룬ΪʲôǾһǵأ˪ʲô飿˺ʲôˣ׷ԼҸͰ飬ѵҲдôҲдǧΪʲôҪک׿ľҪףӢ̨ǰҲĶ󣬿һϰնܽܣȴΪʲôܽһأ
ƶʹ˵λˣ췢ĸеѹͱˣϣԺҪٷˣ
ƶһ˵Ŀ˼һԵԷظǳճյĿƶĳȣҲ֪Щʲô
ƶһһ󣬱ŻԹȥղתɽֻһһ겻ѡ
ƶһ˴ձʱΪϵ˪İΣֱɽʱǷмеʱ򣬸սţСһڿɳϻߵ̺ϣԴͬ˪һ㣬е鰧ݣеĨᡣ
ֻһԵƶˣʱϲɫɿӭЩԷʵԷʦ㣬ǻˣôˣ˵ţĿղϣʱŵʵղôˣˣزأ
ԷЦЦȴû˵ֻĿ⿴˿Сǣѯʣʲôˣ
СĿһԵƶһۣԼǰɡ
ƶСһɥȫƽĻãһ֮ĵѵǾ֪˪ˣϢô죿
ƶʵôˣѵ֪ǰ˪ʦˣ
´ʱ̧ͷһ˫۾޵ЩףĨ۾ʵšʦǡǡ
˵˵ţȴЩĻôҲ˵
ƶһҺôˣҲˣ
һ㶣ߴĳһʵ˵ҲʲôҲˣ
ƶü׷ʲôˣȱſޡ
ţҲޣҲޡСһ˵ţһĨᣬһ̲סȴԽĨԽƵģʦǲҪ
һ˵꣬СǶһʱ󣬳Ʋҵ·˸ãƶΪҲ޵Щ淢š
ƶ̲ס׷ʵҪˣô£
ʱԱһС޿ĵݹһֽƶӹһȴдżо֣ȴǲдĴš
ƶһȴдţá㿴ŵʱʦѾ׵뿪˺ţ뿪ߡ
Ѿ֪뿪ɺԭһεĴʮͻȻţǸǵҲûС
ЩΣֲʯĳʯͷˣвж׵ĵǣǰǴ̵֮֮ʦڵбܼ尾ÿ꣬ҹߡ
ŵĴƱ޹أǴСǵ֮ò־ţΪ֮£òжȥ
ֻһʦ㣬ղµȴһŲ֪ϣŲҪǡν֪߲뿪ţǱ޸֮Ƽޱ֮Դȴûǵ֮ʦݹ۵н磬Ψؿ㣬ΪԱǲֺŴȱΪǡ
ƶ̲ס̧ͷһֵ̾ĵ֣Ǻ֣
ԱߵСĿƶȴ֪һ˵ǻǲҺˡ
Сƽƶ˻ˣƶҲǶ²ܣǲ֪ԼҪȥźˡ
һԵԷ̲ס̽ͷһۣһۺ󣬶۹۱ǣǹĵ˵һԣտڲԡ
ƶһȴСǶ۰Ͱ͵ĿԼӵģ˿ҲһΪϧˣ̲ס̾ҸʲôҲ²ô
СȻ䣬Щ˷磬ǱϾǳ飬һ§ƶĸ첲һί˵ţɲǲܣҪǲˣǾͳûҪĺˡ
˵ţСһ̲סӵĿ
ƶ޵Щͷ̾һˣأˣˣ˵ҪôǰҿҲ̫˰ɣ
Сһ㶣̶ͬʱѿڵģ
ƶ̾Ȼʲôʱƭǡ
СǶΪЦһƶǰҪȥ§
ƶʱ滹ղأСΧסʱ˾ͼȺû
һԵغԷ̲סֻһۣа̾Ϣ˼̾ƶʲôã̫ϧԵѣ̾ȴǡôС꣬ôɣ
ɡǳˣ
ƶСǺŽ˪ǣɸ˵꣬Сȴһ۵һ˳˪СʦҲҪˡ
ƶһײˣʱǿһţһȴҲ֪ôȰˣֻǶԷԼ˸ɫԼ˷䣬޵ó˯ȥղ˴ϣСĸ˱Ӻ˳
ƶԷźСǵĿǽһʱ࣬ƶҲʱһԷ˵綼֪Ǵʤʵп֪ڲϽ棬óȻȥпܱƣȴҲ벻ʲôð취Էʶ࣬ʲôû
Է룬Щԥ˵һ취
ƶ۾һ˵˵


882 
Է˿ƶһ˵ʵҲʲôð취Ͻ֮Уһʱ䲻ܽȥһʱҲҾ㲻һʱѸٵԼķΪѰԼıȶˣһһҲ·硣ʱٸһȥӭսĻذɣ
ƶҵأ
Էԥһ£˵֮ףҪһҪڵгѰҡ
ƶ΢΢üڵгѰңǣлнѾƳʱھѾǨ㵽ձȥˣ˵ھָǲܣѵҵأɣһȥصʱ򣬶ʦΪʲôң
Էҡҡͷ鶼һϰߣǾЩͽϣʢĵطҲֻЩطŶ񼣳֡
һԵʱһ˳˵ѹ˵һһ㣬ԭ
ƶЦſһۣĵ˵ͷûǧҪΪ鶼ǵģʵҲ÷ǳ񻰹֮以Ĺ£ô
ȴɫʦֻжûĿ˿
ƶǺһЦã⵹ҵĲˡĻֵýĵطҲӦһζų⣬Ӧȡ侫
˵ʦҵΪҪУһҪȥһУԼ塢ƤҲֻܹ뵽һӶпֻת⺺˵ţޱĽݵĿƶǳϿҵ˵ҿһһ죬һСʱһӵʱܹᵽʦᵽе߾硣֪ǵһĸоһζ
ƶǰһвͬĵطһͬңǶ˼ͺñȹΪǰķ⽨⽨һжٵһɶ˼롢ĻʱƻüΪףңй˰˼֮ģ֮ԱǵӵǹƩԽϵȹȴ֮䱦˼ѧ洦ɼӵ
ַǺڼ׵˼ʮֵļƶͣҲ֪һݾϵ֮ΪѵãӦôĻԣֻЦŶ˵ͷʾ
ƶתͷԷ˵ղž˵ʢĵطձĸҰɽڣ
ǰƸһǧֻ꣬Ű˰ٴζӣձŲϺţǵʱĵطǷ̵ĸӡҲ޷лȡ
ڣձȫẒ̌ͽнһˣӡȵȹȻҲȫŷͽֻºüˡ
ӡȵķ̫̫࣬ҲţëƽﰢϸרŲ𣬽ȥ֮ǰǰѲǰһݹֻ¿ӶʪüˣɼҵѾüֱӡȵĹ˿һˡ
һ࣬ױɢοһ̫࣬˴֮Ĺͷǳң֮Բһŷ飬Ǹɾųɾǲŵģ˽ͽҲμŷɵǿ϶ȥǸɵģ˲Ȼλߣܲס飬Ҳֻ̫࣬ĿԼĴϷ֡
ձķȴһȻҲԲһ̺ͷ֮йϵ˺ܶŷ̵ͽͬʱҲ̵ͽͬͬʱŷմʱҲųɵ𣬶ձ䣬ڲƳ缸һĻ˵ձеķͽԲΪƳŷֻڡ
˰Է˵ֻпܻڣΪڵĸҰɽǲר
ԷƶԼΪص˵ֻѣȫȷǲǣֻҪȥ˸Ұɽ֪
ƶ̲סЩüմձҪȥǰɣ
ԷһЦȥһԷɺüˣʲôѵô
ƶȴҡͷձнһս˼ΪأСձô˿˶òҲ̶ãֻʱ˼ڴ£ָڱô˵һأȥˣǿɲʲô¡
һԵشʱ̲סЦǸңҲûʦܻô
ƶЦЦɲô˵£ֻвرĶĶ飬Юʱ򲻽ñпܻһ
һֱĬ̲סʲô
ֱ˼ǳвⷬĵԺȴһ㶣Ŀ˼
ƶЦŶ˵Ժٳһ㣬˵ţֶԷ˵ȷһţٵղԺ˵⣬⼸취ѲҺҵǺֻ֮棬ǳǷ
Է˵ͷȴܿ˵ʦ˵᲻ȥȥˣ
ƶڻ·Ҳص˵ԼǾûɻ󣬴ʱôһ˵һȻ뵽һ㣬˵пܣ
شܹ裬˵ʦ˵ǻȥأ
ƶءԷһۺͬ˵ɽ
˵꣬һЦƶ˵ȥһɽڼ档
Ըµ˵ʦһȥɡ
ʱҲ˵ʦӦûʲôΣհɣܴܲȥ
ƶһΣ˵ͷЩεĶԷЦЦ˼鷳㿴ˡ
ԷҲЦЦû£ѾϽˣû˵Ļһʱܲġ
һ仰˵꣬ƶȻ뵽ʲô˵ˣУϽҵţܷǺǡ
Է΢΢ݸŰɣҲҪ㲻ڵʱͻȻܳˣǿô죿
⻰ЦɰƶȻ˵㲻˵ãһ˵ҲЩ£ˣҲһȥɣҪȻղˣһȥܺ˰ɣ
ƶ׽߾磬ھֻһ֮ңղԷض׽پĸ֣ĸ˱ŵĻﶼȥã̶ѨҲһ֮
ƶ׼طɽʱңԶձһнսȻⳡսһ޴ġѸϯձн磬ձΪ֮𶯡


883 Ұ粨
ձ͸ɽأҰɽľɭɭĹİ֮ԺУһؾͷòŮϣϴһ˫ɫ࣬ͦͷ߸Ź٣Ȼʮӣ˵ȴԵø߹ˡ
ݺձ޵еϼǰ峤ӡ
н߷屻ƶӲĻܣɽ䣬ھ˶ݵʹĥʹ˼ʹʧܵӰ֮˳
ʱʾǦգûյϣȴһɱķϡ
֮ԺһСԺУǰڷһ̨һԼݲ裬һ߾۾ĿŲԶĻ洫
ʱŵͼΪGYTľص̨ĵţһòЩǱƣŮټڳ˵ŻʮһңձٴηǿҵľҰΪԴܱԭҰɽȵضУݵĵĳƣεǿȴԼңܱ߳ǺأҰڸ߶Ⱦ״ֲ̬ǣԴѾصľսϡ
˴ʱվһɽͷɱʯڵλָţһɻŵ˵Ҹϵʱͷɮ˺̵١ʿŮŮʱԴشꡣ˾òǣѵһУ˺ܶɮ˺̵𣿡
Ȼⲻ˼ģ˼ǣǾȻܹܹó̸ɶһãǺأǰɴûз飬ʲôܹôɶۼһأ
˵ţ˺ȻְסԼŵĶ˵ָʾͻһ߲ŶĻһ߲ϵĵͷŵһ̶˵ղŴϢ˵⸽ľǶ಻˼Щķͬһʱ䣬ʮֵľ죬ǵĹԱҵ˸һľ﷢ʲô顣
ʱ첽˼ͷҡ׷ӰһƵ̸ǰŮ߾Ϲʵѽʧ񣬴ˡ
ҲϹ˫ֺʮÿ
Ůߺʵ̣Ƿͽ𣿡
̺ǺЦЦǰѾիŷʮˡ
Ů߱ŵ˵ۣǿǸϵķͽأˣʱ˵к鷢𣿡
̶ʱʮֵķḻŵ˵ѽѽ˵鰡ҿۿأ
Ůæʵǵ׷ʲôأ
ָɱʯķɽ˵ʱϸտʼʱ򵽴ǷƣǴüֱǵĩҪһˣľܹˣҴڼ棬ʵ߲ˣԲû뿪󰡣ֿϵ߲ϼ⣬Ȼкöڰзȥ
˵ţ̱Ȼʮֵأ֪һʲô
ŮһʼŻ°Ȼɵöڰзȥʱıͱʮ־ʣѾЩʮֵĲףȥ㿴ʲô
̺Ȼ˫ʹǾβǰҿɱʯ汻ųǰ
Ů߿ЦãȻҲͽĳ̶ȺǳҲֻǷڵʱȥݰݶѣ϶ǾԹҲϹģֳãܹˣȻǲЩ׵ġ
ǳòְҵֻ¾Ҫһ䣺Ѿɱʯжɡ֮Ļˡ
ʱѾܵòԼԭ㵸·һһ㣬дʣϾʹˣԼһһᣬ跢һԣ¿ɰԱߵŮŵùǺһѷס̣ˣ
֮ǰΪλͽǶȣڵĵطΪƫƧһȥӦ
ŮæҵʱȴɽһӰһ̺𣿿æ˿첻ˡ
ʱӰԥһ£Ŵ˳ȴһ˴ԼŮӣŮӵͷЩųɵڲԶţ󣬱ЩϹ
Ůһ㼱ˣŮӺʲô
ʱŮ¶˾Ƶģ˹ŮһʱҲ˲ÿֻǿߺ棬ͷʹŮġ
æҵĽһǮһŮ̧ϸǰŮһۺְҵϰߵʵס⸽쿴ʲô״𣿡
ߴһ˵ŮȴƵģʹ˰֣תߣ
ŮʱЩعˣԼʶһǣָ˵㣬ǡй½һӰǣ
Ůȴһ֣߰һԲɫֵ̿Ŀ첽ӵӻͷǰ뿪
Ů߿Զȥ׷ֲ²ܣֻðԶţԼܲµŮӵݣȴһй½ͦΪʲôһ˳ط
ȴǲ֪˲Ǳˣƶ
ǹƥɱȥƶһĵĿգȴһʹսĽȵʵǱ⶷ĳͶŵЩˡ
ıըֱԼս·һԼͻᱻ꼰㣬÷ǡ
ƶȻˣϾˣֽ㣬׳ŵӱ˳ȥԶԶģҶ࿴յһֲսȵؼ°֮žʧ̽ͷȥҪ֪ȴֲٻصԭ磬ֻһԼţҲûе绰һżӲĴһ죬ȷûٳ֣⸽ֿʼ֮ŴŵӴ˳
ȴû뵽Լӳ飬УǱסˣǿ϶ǲСİţָôţȻܶܶ졣
ʱŮߵĿ͵ӾͷԶȥƶ˻Ů߼ɱʯֳһŵΪĿ龰һŲɷá
ڵӻԱߵӿȴһĬȻһҲûУһűȴǽһ޵츾ŮٺӣźһƼԼŮ΢΢һ漴ЦӣˣڿأҰŰʱ˺ö˰
΢΢Ҳ̾ǰҲ̶أձн磬˲һл˾ıǿô𣿡
ٺ΢΢һЦſԼľ󣬴ѩ׵ŲС鲽ߵԼŮߣȻҲҵһ͵ʱҲһΪԼǿģԼŷĽǿģԼǿġԶɽ֮Ҳ֪ԭ
ٺĿԼŮ˵ӣȻһҰܣǻ£ҰܸԶɽǱģɲءʧܲ£µ㲻֪ʧܽᾭѵǿߵıӰֱ׷Ȼôпðһ䣬ȡʲôѵô
ľòԣ˺һŻ˵ĸ״ˣ롭͵л½ȥУ
ٺӶʱЦ֪ԼŮѾʶڣܿʵ˭Ϊʦأ
ݵ˵ȻҪȻǰݶսƶΪʦ


884 ɵ
ٺôһ˵οһЦ˵ӣʹûУԸȥô
ȻŮӣŨձеļҳʽ磬´ӲվԼӵĽǶǣΪӦĸġ
ЩΪȻ˵ԸҲȥԸҲȥ
ٺҪ˵ȴȻ洫һҲҪȥ
һ㶣ͷһȴվſڣһ޵ĿԼĸףԼĸ׺ԼٴδһҲҪȥ˵ţתͷܡ
ٺĸŮû뵽ӾȻʱҲԱߣǡⷬ
ٺӱ̲סԹӣ㲻Ӧǿ
Ӻһǿ˵Ϊã
ٺ̾һĸĵȻô룬ѾǴˣԼ뷨Ӧ
һ¼ˣѵȥƶΪʦô
ٺһֵĿΪʲôУ
ɫһϳҿ
ٺЦѧ޳ףΪʦȻûп͸
ǿӷʵĸ״ˣ㣬ԸݵԶɽΪʦô
һ仰˵ٺӺȻɫȻĬȻãȻһ̾һ׺ʫұ£κչŮ⣬鰡
ʫȴǳԷ槼ܾ󣬰̾һ仰
һձĴӰ켫ΪԶļ壬Ϊϼļ̳ˣձеĹ壬ˣױ㱥ʫ飬ѧŽ黭ʫ裬һһͨ
йԼЩġʫʷǡȴ鼮ǵȴʱͿʼжıض䣬ͨް»ᡷһɡ
ٺһʫǵ槼ӢòļԼʦȴϴʾܾĵʣһҸ֪⣬ЩǸ˵ĸ״ˣǸҲ¡
֪Լĸ׵л½غ󣬱ڰ֮Уļ񣬽еصԼԼʮ˼˹Ķǣ
͵ձŮȴǻ䣬ֵʱ򣬶ȴòɭн˲ͣĶǶ¡
ҲĻ£ĥʯһĳ
ٺԼŮǸ΢΢ҡҡͷ˫ֺƣдʵϣմӣԶɽƽ¡
죬ĵˣοԶɽˣô˻ţ
߻סˣû˵ʲôֻĿôԼŮԸƶΪʦ
ʮ㵣μ峤ŮĴȫڲпɶĥʣµֻѪᣬǴʱʹ˼ʹƽصļҳɣԲԼĺӺ˿ķ͵ִ
ԼŮͨ٣Ҳ֪ԼŮʵϼΪĽͳƶҾ¶ҲûȥԼ˵һ׼˷ܵһ߸ߣٶ˵ԼƨߵߵĴӦˡ
ǿӲ̬˵ⷬʱӵķУȻƽºͿϲҲǿ׶Σĸôһ˵ԭǧϵ飬ȴǲˡ
ӴʱҲ˿ûҪڹ˼ֻôԼŮͷȴû뵽˶ǳĲ
ͬһʱ䣬ڶеɽƶһιʵκȴЩʧķںŵĹʵǲδκ˿Լҡļ
ƶƿ߽ʼµĵȴ֮ȱٹԵʣϡ˲١
йĻγУɽڷб԰£Сҹʹĺɽ£СһɲıڵУСĴۡۡ
ЩطȻͱɽиƣټɽԴΧ֮󣬱һֱһ˹״̬ϻķˣȻºйһʱοͷ־󣬵Ǹεɽ֮еſȸɽĵģ־Ĵֻȴƶһʱ伫Ϊп
ߵŰͼĵУսɸ֣ǳսıĵطһʱƶɵǼҶĳڻȻʱĶеСƣǹʵΣȻףȴɵп
ǵƿԭסĵطʱȴϣϣǴ϶ǻҳûһĺۼ
ƶҿ˿󣬲ɵһҡͷ
ʱԷϸһܺ󣬶ͷͬƶĿĴһУʱС⣬ƶ龭
СѾͷղΪ˪جĿιȥʱϴ棬ƽϲߴߴҲóĬ˭˵ֻƶ˵ʱ򣬲Žץƶĸ첲ĬĬᣬƶϸĵĺϺһĲˣֻٷſƶ֡
УƶֻҲǲϵģСѾͷ˼УԼѾǹһˣˣҲʦʣһƶٲˣԼҲǻҲûʲô˼ˡ
ƶŤͷһղȴͷۿ΢΢Щ죬ԼԼʦ˪ǶµЩ£һʱֱѹҪٴӣЦȰ㻹ǵʱô﷭ۣȴδС
ƶᵽЩЩѵ£ڻͷȴ˱ܰȤСѾͷôһ˵עɢԼƶں˺ǧ䱦ղأŵ˽ʬ𼣡
СѾͷЩ飬̱嵭٣΢΢ĹճһССĻߣ˵ƶѽ˵ǻ᲻棿
ƶһ㶣˵ܡ
˵ţ̱ղ˴ӺɽڴңɽҺƶȴɷްټǺĻҳܼ
ƶҡͷȻ뵽Ҳ뵽ģǻţ϶õ
ղ룬˵ǡ᲻ɽ
ƶȻΪҺ˲ղͷ۰Ͱ͵ĿԼԼ𵱳ԼɽطʱܰСѾͷҪôѹģ˵ðȥ
ƶûбκεϣǵһɽʱƶһԼޱϤķݵľͭãһľ洫һ󼱴ٵĽŲ֨ѽһű¶һòŮӣȴ


885 
ƶһμǻڸɽֻ˴һ󣬺ڰ˭Ҳ˭ֻˡ
ʱȻ˶һ㶣ƺû뵽￴Է
ЩĿƶܿȻһЦ㰡þòǰ˧ˡ
ƶǰ糾ŮӣЩп˵ҲǰɽһΪѾˡ
΢΢һЦе˻ţѾˣеˣţ˭֪أ
仰⣬ƶһζ˵ǻô
ЦЦЩˣɲǵһʵˡ
ƶʹ
̾һˣûµʱȫµƺ֪Ĵڣɵˣֺȫ¶ĳˡܶ˴ˣҪҪһѣҲǽҲǻǿġ
˵ţÿӣ˫ֻǰб۾üǣԴһ˿˿ƵĿƶ
ƶü˵˭ô
￩Цô㣬Ůô
ƶʱĬȻнɵһĻĴħͷн缫ĴˣԼ뵽ǿûҲɵȻҲ뵽վǵϣǵȻҪģΪųһЩֶζģοֻǿһլ
ƶ̾һ̬ͬȱȻͬȻеͬǴʱҲĿŵνġ塣
Զǵģ˵飬н˵ȴа顣
ж˹ͽ˵۾аģǽеĿֲġʥսɶ˺˵ЩֲӾаģǲһ
Թ֮壬ضǱ˷֮а񣬹Ž⣬Ī⡣
ƶĳĬЦԽ⣬Ц㲻İɲҲ´Ůϣҿɵ𡣡
糾ǴСʦִӼʦ˼ͷλãһ·һĥӲݵı£֮ǰļˣȻΪ˵õˣﱻƼ֮ҲóȥôҰ裬ǰֵͷ綷ͷһֺȥ
ϾƶҲġʶˣƶһɳûеĳȣʵǰڲøļƣ˵ĻȴѾǼˡ
ƶҲûָҵǵ䣬ЦЦ֮󣬶˵ˣǲΪ㣬Ժʲôѣҡ
һЦ˳üһζĿƶ󼸸ŮһۣԳԵЦѾôŮˣôӲ³Բ֮˵ĻҲ
ƶʱ𵱳ԼںνġҵǰЩЦãһԵԷ΢죬ĿͶ𴦣ȴһƲ¶м飬ȴһɣǲḡľٶ
ƶЦҡҡͷ˵ˣˣȸˡ
ƶ˸뿪ûãȴݺȻһˣ졣
ҧгݵĿ˵ʶ
̾һǰйһЩ
Ц黹ǳ
еļ֮⣬üëһ˵ʲôڣԼȥȥֻһŮӣʲô磿˵ţתȥţֻҧɫһһ
ҪţȴȻһţӷλŮ̴Խš
һ㶣ȴһüĿϺԼŵļɮſڣüͷһšǿڣʵҲǵģ
ƶòӢʳڣЩ飬ȻҲǺɫ˵ɴʱǰվһϺУʱûʲôɫˡ
Ϊ׵вǱˣ԰µסʴʦԴͽ޻ШԤδʹһֱǣȻ֮ǰҲǵ׼Щģ˱ţܷʲô
ʵֳƣ˵ӷǣҲǣǼʩģҲʩġ
˰ɴҲÿⷬǶƶ˵˵̾һʵĶԻǶԷ糾˵ǿ׸Ϲӿţˣ
ﵱ±㿩Цʦ˵£еأʦǵĻѵҵģ˵ţ˿ĳһۡ
ѾĴԿգ˿ɫӰ죬Եĵȴûľ磬ɮ˷ձǳŮˣׯһ㡣
һ£ʱƤЦׯһ㣿Щͺ¿˵ֻʱС㣬˲ҲˣİĺС㶼ˣҲոڵģЩͺ¿ƽòȻûһְھȻ˵
һƬǹĻֻȺɮƤǵϺ죬ոòϵŭ˵ʲô˭˭˭Сˣ
Խһ򿪣һƨɱڵϣͷɢĴ˻ģˣå
ɽǶξ㣬ƽɽ˺ס˵ŪҲйְ֣һ֣ʱһˣʱŪ¸ˮйͨ
Ҳ죬һѱ飬һıߵ޻ôŮ˲ǮôµĺС㣬ǸŮˣڲźõܰ˵˵Ҳ£ʱصһο˵һɵ˲š
ԱߵΧȺֻ̾ʵ˵Ŀʱζ
ʾ񣬵ҲŵסԵļɮú޲طȥոһ죬ϣֻ޲ýŮһ
Ŀ֮£̾һ˵λŮ̴ԽǵϢٸңǻġ
һʱÿ޵Ҷ˼ҳ˲ڼң۸һСŮӰЩв֪۸Ů˰
ƢûаʱҲסɫЩڣҡҡͷԩԩ
ȴûŹ޵ǰҲ֪ȥˣԩͷծȥһŮӸʲôԩԩǺôԩ
ʿЦãްʱҲٶ˵һˣ⵱ϱ˵尡
ͣżмͷܶȥ뿪ӣһµϵĻңԱḡһӼòǰЦιһǮһ¡
ʱƿڴıȥɣ
˶ʱȻЦ
ЦųһǵһۣԼֺĽţոչţʱűӼһţ᲻ס͵͵૵ԩҰ㵽ǻŻ˰֪㰡
ʱһЩڰ̽ϢɵۼˣʴʦͷߣǶʱһȻʧɫﻹȥûȤ
һʱ׼ŵ˶Ϣģɢ
Ҳ֪˶ãĽڽ飬øԭַɽҲ±ðֵŪûӰ֮һųһӰ
ɫֻһβͣμȫӰ֮Уֻ¶һ˫ʹ۾ճյĿסլӣĿб飬ĿãղŻһͷŲضͻĲӰ֮УҲûлعͷ
֪粻顣


886 ݵ
ƶڶкûҵκιǵ䣬ڲҺ͸ţ֪ٺδֻһʱȷһͷ飬ȼоԸϽе
ƶϽ̣ǴһʱըһʮֵĲġ
뿪˶кƶղԷء⼸һͬǰձĺ͸ɽظҰɽ
ƶ˳غһ֤ʱ뾳֮⣬˶ûл֤ģղǸǺڻڴǱʱֻ֤¾ͱˡ
ƶֻôŲɵͲԶ̷е⣬һ·ƵķɵҰɽ
һҰɽɽµʱ򣬱һ·ɽʱǳҰɽɽɰѩϵŽʰ׶ϣɽǰУһսشڱϾۺ񣬴ʱܹΪ͵ɮĳһУеֳֽȣеֳֽƣеľ߲󣬴ŶңżΪ·һ·һ·ǰС
Ա˼ˣ޲׷ÿ·òʩЩɮȴ۹۱ǣǹģһ·ֱȥ·ĴԿգﲻܸŵĵõģǵòο̾
ƶȴ֪ʱش߶Ⱦ裬ɳ˼ǿڽѲ龯䣬Щɮ˿ѰʵΪ׵һɮȴɫµɮΪͬڽĸ֣ɮȻǻɫɮ£ͼȨɮɮֻǵһѡ
ɮ˿ųһУʵϲÿһλнŵķСȻԸĶǿߣǾûϷԸձнпܵ͵Ϯȴ㹻ˡ
νп֣пŵ˿Щɮˣֻݣׯϣȴеİƶȴ˼С
絽ƶزǿҶ仨Ҳؼۺ裬У䵱ɣ٢ߣ˶Ϸǡ˺ǳںʥ˺šѰһ飬ƶòѰ
ƶȻûרžй󣬵ʱΪ磬κηֻҪһؿԣǰͬҶţ
ƶ΢΢һЦԵԷ̾ڲΪձ̵ڶҰһս󣬾ȻǿΧɵĸ˾̾
ԷҲ΢΢ף̾лнĴˣֻûʮʮ꣬ǾԻزԪģпһ겻񣬶عͷҰɽڣȴ̱ѪҺȻûУки߲ˣֻҪ˻ڣɵĸͲᱻҡ
Է˵ôҲΪע⣬ʱҲһڵи߲ˣɼʵǱڵ𺳡
ҰһսȥһٸˣȴֻʮˣиǼ˴ˣصʼֱţһɣǾԾ̱ˣһĴֻҲֱȴǴ˼֮󣬾Ȼ̻ع
ۺĵʵл𺳲ѡ
С˵ŻɲԶΪ׵ɫɮµɮʱձнڶ࣬һɣÿ֮ĹĶǺʮ
ЩӲҹѲɽΪͼı죬ÿһһ߶Ⱦ״̬·߱˵ҲǾԲģ͵ϮѲɽ·ϼμɵģҲᳯȥȻҪǰ̲飬ǽǰ۲̽ȴǱܲٵġ
⼸˶ڽΧܱɽˣһûμӹҰɽƶĵڴսҲûвμҰɽ֮սǸͲ֪ƶǺηʥ
Ϊ׵ɮƶһۣȴƶȻòӢȲȴҲϿκεķԪԼŮȴһһˣòŮӣ͸¶ϢɮҪǿң
ɮаѹõ͵͵ĶͶһĿ⣬ֱƶϣһĿⰵԪͷѹѰ˱Ŀһ̱ܲסѪҡ
ƶĿһɣȴ·𴺷棬ֻ΢΢һ˿Цݡ
ɮһס̧ͷƶûɵһ־壬ûĶ֣
ɮɮ˵˵˼仰ɮ˱˵ŤͷɽܣɮԼǰ׶ĵֳƣʩһ˵λ̴ԽӺδ
ⷬ˵ȴƶ΢΢һЦ˵й
ɮһ㶣ð˵йˣɲĴƶ̽Եʵû̸մ
ƶЦƶ
ɮʱһ۾ôģɵһǲԼ۾Ƶģʧתսˣ
һʱܲٵ˺ǿǵȻвǵصŽͽǶн˽ǳ֪תͶսζʲô
ƶִʱձн磬ǵ׹Ҳûбָˡ
ɮɮ˸֮͸¶ǿҵĲ֮У޷ԼȻ˷ӡת
ƶЦЦ˵սɲҵҺ˵ǸƶôҪһҵô
ɮȻûμӹҰĴս˵ģǵвǧԹԼսŶϷ룬ձн紫÷з
ձϲ壬йķ塢嶼ձֲ;Щսʱڵĸеš
нֶԸһսսֲңձнܴأ࿴ֵ˻ȥԺ㽫Ұս˵øһ㣬еŶιΪֵ
ν˵ӰɮۼƶΪɲ⣬Ա߼ŮӸǵƯȻԲһȷòɣϴеġɡɺͺɡɵʣɵš
ɮʱһϹϾǷ֪˼ݵʵʧ񣡡
һɮǰС˵˼仰ɮɫһ䣬ѿԼϤ˵죬ȥ׷ȥߴɮתƶˣ
ɮ̰ȱܣɽ·Ͽ񱼣ɮӰа㷣ղԼƶûٵĸ֣ɮɽͨ籨ţϣܰϢסҪȻһɽϵĸ㳲ƶɱŭ˲ǿɾǱ˸ˣ


887 ɽŴ
ͨ籨ŵɮ˷ɿɽʱ֮ǰɽɮѾ٤
٤ǸҰɽִϵĵ뷨ʦڿɽʱͽֳ̳٤ΪýԼ
ʱɮ˳ı٤еĲãʱɮڵнΣĵɮǡ
ܴսոսÿսеȴڵɮزٵĿγ̣ڵΪ˽ĸӡԼ
ձѧϰľ¶Ƿ˭ǿ˭ǣ̻ǫ̬ѧϰ
ƶӺձнע⣬ʱûǸо𺳣ֻתȻģðƻôܴӮƻأ
ɵƶѽѷ֣սӡʱձнȴԶƵˣ޷¾Ȼܺ
Ŀ£ǿձ鼮عģǰձƶһսձ˴޷ġ
һսձ˵񾭣ʶԼĹ̲ԷҹԴڵĸµɮǻصҰɽĵһӽ𣬶תоѧϰʽڵпγλͷҪ⡣
ǸתƶĵһΣ˫ΪʾԴӡȴ˽һɮˣкҲ򣬼㴳˽
ձ׼ΪɭϣɸˣкôΪǼΪӵģȻǸʱҲǳ޹⣬ĻǶ𣿿ɺͳʲôӣ
ɮȴһָ棬ֵ˵ɮɽ˺ǿĵˣ
һȻ׷ʲôǿĵˣ
ɵģ
ˣļһû٣Ϊڲ𣿡
Ͼˣˮȵʲôǰô
˶ʱȻͷɮ˵ǣḡˡ
ǳ˺תͷ޹ɮʵʲôˣʲôòͣмˣԱûУ
޹ɿ˵һӣǳƯŮӣûԱɮ̽һӣòǶ֣ͨɮˣ
һ㶣ŮӣŮҲ𣿻ֻͨŮ̴Խ
޹˵ˣһˣΪҲ͵ӣŮΪʮ־ˣֻɮҲǶ֡
һȻɮȻΧˣҲĸ֣Ϊ԰³ʤ֮£ֻһֱίΣǰΡڸҰɽѧУһְЭԼɾӪרŵѧУԼѧ
ձȫŷڽ̶ϰճӰ֮Զй
˿Ц˵Լ˹𣬿ʵָǡѧԺֻһЦҲȥЩҺ͵ҵѧУ
ձڼǧķɵҲǧ𲽣ôӴȺȻȻһӴ漯š
ڵͽ亢ӴСͽҰɽСѧѧУֱѧȳҵԺ󣬱ԺΪɮ
ڵɮ˴ף˵ͷ·йҵλһ൱룬ʳǣв˷ǳɮݡ
ڵɮ¹ʮ׼нʦԲȨʦʦʦȨɮСɮȨɮɮȨɮɮ⼸׼ҪӦѧܵΣȨɮɮˣ㲻ֻǿѧǨҪΪԼԷ𷨵о⡣
ձΪҪһ߳У̨ڡڡձͷȮ֮以ڵżʣᲢܷϽУǶڶѧԱԱϣеĵطΡڸҰɽѧУһְûдΪǻǾվסŸġ
ڶԾΪӣʱǶûгפھֻ֣شܱɽܵвȲѣĸҰɽѧУɮ˻
ɮĴ󣬵ţǨ˴뱲ӻǸɮ
ְλȥɮڸҰɽȴΪͣĸҰɽѧУﲻɮ˶ѧνأ¡
ɮ˵УɮȻ׼ߣˣǿǽڸɮ
޹ɮһ˵ɮȻ缸ŮˣǶʱٸ
ⲻܣܱɮ˻ǿŮмôһ¶ɽ£
ѵ̵ɣ
̵ŮŮǷǳˣձֳƯַŮŮǿָ
Щɮһʱ۷׷ף²᲻̵һǣ
Խ˵Խ񻰣üȵ˵ţ𣬲ŭ˵޹⣬·ȥһλǿУ
ʱеɮҲ׷ɮˣ׷ĽŲһͬǰɣ
˵ţɱڵɽ¶ȥ
ЩڸҰɽĽշжǱĸߵɮڣһʱɮ˵ע⣬΢һһʲôɽǿУ⻹˵ãߣһȥ
һʱ˺ƺƵɽȥΪ׵ɮɫģһЩɫĵɮˣɫĵɮˣʱԶԶȥȴɽ·Ϸ·һɻɫĺʯ׹£ƺƵ
Ⱥߵ˰ɽȴһɮ˿첽ϣӭͷײ˴ɮ壬ɮһƣʱʹ˫֣ʧɫɮˣʹãʹð
ɫһʲôʹãѻ˵
ɮһĭɫ־ĿĦȭƵˣ˵ɽתƶ
һ޲ȻʲôתˣΪеô
ɮƶӵǳ֪һЩĦʱ䣬뵽ĵطסɫȻ˵תҪִݻԼĵô
⻰Ťͷǳ˵˵תͷת˵𣿡
Ȼɳţɲڿɮȴ΢΢ЩƶǻŵһǧĻҵʹӣ
ҵǣɮȴǷɿҡҡͷ˵תеӣɮ̸
һʱ·ع˻׷װңЩҲʵŶɽģ
ɮԥһ£˵
ŷתɮ˵ȥ󿪽շ´ţҪ뿪ӣ֣ӭתļݵ
Щɮһһıѿڵɮˣӭʱµڰ
ɫˣԲڵ̬ȣȥ
ʱɮתȥһɽµȴƶȴҰɽһӴȻ𣬽űǹȷ𣬸ҰɽշµĴ֨ѽѽĴ󿪣ɽʯһȺɮˣΪ׵ɫɮµĴɮ塣


888 ټ޻
ڵɮǺƺƵɽɽº󣬸еֳ߳ƣһһţӷ𣬸Ұɽڴɮɮǰμ£
һ˵ȴģģȻеȴ֮Եȵڣ¼˼ϼ
Ͼձ̵ڶǴ˽һǧٵӴɣִպץסѱǿһ鷳顣
ԱߵǣձοǴʧɫƶȥɴ۾Լ۾ӢӣȻת
ձУתǼΪ׶ģձУתһ߰˳ߣΧҲǰ˳ߣͭ壬һѪڣһܳԵһСģǲĲ
ǰӲòӢǫͣһϲ֮У˵еɷ
ʱڳӭӵɮûһǧҲа˾Ű٣Ϊ಻ףôɮĿһѹ֮󣬿֪ƶʱЦݣȻӴԼصǣȴƵ治ɫһɴȡ
һЩûƶ˵ɮǴʱ⸱ԨsŵȣҲΪۣ֮̾Ȼǰ˷紵°鴫鴫
ƶִ⽻Լ˵һԵԷС֮󣬱Ҳ˵ɮ¶ˣһǰʵɮԼλڵĸɮ顣
徫ͨģ֮˵ǳ⽻ϵڣԼڵĴɮȻڴͥ¼͸˼˵ҵԣǳʧݣԺһĿɿƶɨһȦ΢΢һЦ˵йһ׻ԶֺԶԵӭȴ֪һʲôأ
ƶ΢΢Էķ˵ɮˣǾ˵ô
ЦЦĵĲˣ롣
˵ţ˲ʾƶǰǰС
ƶԷִأҲΪǰ棬һʼռԼС
Щ⣬û뵽ƶЯսʤƶȻǫͣûаȻ֮ǰøҰɽʱˣа֮ʱҲԸ̾Ϊʲôձнû
һ˴ӵƶɽ󣬸ƶãǷֱλº󣬸ʱȴΪй˵£û⼸λ˭
˵ţĿȥ
Ӵܵ鱨ţȻ֪˭ģô˵ȴΪһ˳ĻչĶԻ
ƶôһ˵ЦŽ˵ݣ漴˿һƶ㿪żɽĽϽȡ˳ڸǰ˵ɮʶ𣿡
һ֮£ʱɫ䣬ѿڵⲻǷӡķ𣿡ɲĿƶ̲סʵ£㽫ǸҰɽʲô
嶢̧ͷʵ뽫ǸҰɽô
ƶ΢΢һЦʵɮ£˼Ըеô
⻰˵õĺжʱֲɵԸش⵱ڽɽ
ʱЦ֪ԼƶһаԺԼһʣϾʵ˵Ը⣬Ը⽫˹صķڽշ±ô
ƶǺЦֻҪԸӦȻûʲô᲻õġ
ҲЦֻҪãǽշԵɨӭûʲôȴġ
һԵǵĶԻż˽ﴫԷԷʦ㣬ƶôǵĶȥ
Էȴȵ㲻˵ƶ̽أ룬ɮƶ˵ǸҰɽȡô죿
ֱֻȴôһ㣬ʱ۾һȻˣǴɮҪôԼ˽ҵ˽׳ԼɵʵҪôɾӣʨӴ󿪿ڣƶҪۣ
ů֮Ĺϵģһƶõȫ̶ŷɵˣһЩеĳֻҪ漰ɵ棬ҲΪƶһ仰ǻ档
ŷɵˣοǸƶйһЩڵڣο⻹ձдɣ
ƶһ㣬һӣӳһøȫ޷ܵ飬ȻּۻۣⱻԷԴǵթ
Ͼ˼ҵձģ˺ƤǲƶǽҰɽɱѪɺӣҲ޼£˸ɵ֮⣬İ취ǿһûС
һһ٣˶˵Ϲ
ƶ໥αЦһ󣬱˴˶аԷΪǶ֪ƶܽⷨΪȥɽ֪ⷨƶģ
ƶҲ֪ڶսشضҽֵɽһĻ죬ţǸһҵǰҰɽڵϽ̸ˣ޻֮Ϊ󻼣
仰ûʣʵ޳ܴ˼㣬ɱǼ٣ǲ棡
ͺлΧ˺һеնħǼ٣ϷֺŵķƸǲ棡
Ҫ˾ϲĺôһձɰ˳ɻ׷ӦȻӵɱҰɽ
ӭѶϵǴ಻ʹˮ˭ԸⰡȻǿ󣬿ʧȥ˴壬ձȺ֮ɸҲֻǵϦ֮顣
ԣɱ˸壬ҲҽϽ⿴õķڸҰɽΪȡ
ƶⷬ˵ԽϽǰһƣ˵ɮ£ȻĵҾͽϽ̼ĴڹɣͷϼӱܣʹӴܳ
۽һ鴤˵Ư˼ҵűˣȴҽӰ
ǿһЦ˵µĺøҰɽܳٹ⣬гϻ̳ϿֵΪҪصķȴǲҶµĴ£ǿǹ˵µһ⡣
һҲ˵ùûʣ̬ŵüͣ˵ϴ󣬱ˣհⲻǺ
ƶģȴŹЦĻɸӴҿ̹ģⷨҷģ
Щˣձ˳˸¹Ѿûû˰㵽ģĻģ㵹
ֻҡͷͬ⣬̬ԽԽ͡
ʱϵдĶˣɫŹ֣غһǹټҳһ̼ҳЩŵʵһ۱㿴͸˶ɫƶ͸ڴʷϽֹС
ֹв񶷷գͬһ˵⽻ˮƽͷǻۡ
ۼƶֻ赭д仰㽫ްĴɮ˵Ǳвɵһ
ɶڸһߵɮ˵ǾһҲˣ±ЩɮĿ޷޵Ŀƶĵתᣬôϼ޻ԣټ޻̫ƻ̫ɶˣ


889 ˣå
νåᷨɵס
תˣåǿʴҲҪˣһҲûУƶһԴǣ˵ùûʣʵжȴǴˣץ׼ڵҪš
һ죬ϣƫƫֲܷƢͺڹ㳡ЭбƵձǩ³֮ˣӵձ˾õʮ꣬
ƫƫձ˶ĿŵĴ˲ãΪҵĹҰȫŵģǲǿͷ
ھͺνƱǿǰԼɱ֮𣬱֮ޣҲֻҧ̣Ц
ƶػش˼սԭָƶʱ죬ܹɻԼ͵λ͹˼ɣȴû뵽תˣ˴۾
ȴǲ֪ƶǰǰʹ˵ЩƤЦֻ֮Ƚȣ˴ҷ緶
ֻʱ漰е飬ƶֻٴαɫݳ븾ˡ
üëϳƶɿڣмƣȴװһϲмģ˵˸߿һۣҲӣֻȴ֪ΪʲôῴǸҰɽأ
仰˵ÿʵ˵Ұ˸¹ģոڵģձôɣֲǾһҶ󣡳˸Ұɽ֮⣬бȅɽͱԸ°ˣɵɽɽǺպĵ͵ǸҰɽշɮѲƶɮ£̵ȥ˺òã
ƶȻǶ⻰еǱ̨ʵģ΢΢һЦһ˵ɮ¿ˣҰɽձһĴ͵ڵܱɽձǧĸɮԱȅɽձеĸɮˣڸҰɽҲûбʺϷĵطˡ
һ£϶ʱʮֵľʣҲ֪Ҫ޻ҪЦ
ƶ˵һ㣬Ϊһ㣬Ժһ㣬ȴǵߣ棬Ѫ̣п˵ܲƶ֣ధ󣺡£㵽׿һ㣬ǸĻô
Ȼ⻰ǾԲ˵ģɮҲõȥˡ
߰ѾǼֲȥˣֻþٰ죬˵µĺʵøҰɽ±ٹ⣬һս˲أʵֻ޷µа
˵ϣѾǳ׵ˣʲô˵Բ˵ԼУҲһǵڳԼУԺ˭ɣ
ⷬ˵ϵɮǶһȻɥͷɥֱѾɵˣСѾˣԼŰ죡
ƶ˿Լݺ棬ƣƽǣȵľǸ仰Էٰ죬ȴûҪŹԷ˼˵ɮ̫ǫˣڿձպĴɣһڲμӶд裬Թʵидʵ벻˹⣬ܹʤص
һѪƶϣһ鴤һ£Ҳ֪ЦڿޣǰйһЩĦ˿Ҳаͬ顣
Ҳ֪ƶǿͿŸ˼˵Բλҵȡһãô
Ǻȴǿ֪ˣڵֲǰ׳ձὫװתã
ƶǴʱͱˣԷƵͶ·ǻعͷԷͻƵͶ·
ķһν̬ŵøͣһּΪʹ˵ޣʵҵȴǲףǸҰɽʲôͱܹס˳ǿô죿¿֪ǰһֱ̨ںż壬Ҳǰػŵģºβҡ
岻ı֮ˣʱˮƶ̨ںͰǱȥ
һԵɮ˼屻ƶ۸˺üغϣʱһƻľתƣаԽкãϲɵ¶̾΢Ц
ƶȴһʹ˵ܹصסĻҲպЩҾˡҿ̨ںͰ嶼ڿסϾǲĵ
ЩɮЦݻû꣬̽סһ
üëһƶһϧʹı飬Ƿ·ķθݼ֮ϣǰ˹ӰۿҲҪԱ
ʹ࣬޲ľҪԼͷãٱңҾ㿴
Լ˴뱲ӣǵһαǰҵôңǡԿģ
ʱȴ洫һȴһŮ̲סʵΪʲôǲĵصסأ
ŤͷһȴһòŮһͷգһ˫۾ųУӡ
һ仰ץסʲôæʵǰ£⵽Ϊʲôأ
ƶػذѸƣΪ˱ʳôһ仰ȴû뵽Լʹ˺üͷӾеؼʱ򲻿ϣһͯһ䣬һ
ƶ΢ЦŤͷһӣЦŵ˵ͷ
ӺԼĸ׳˼֮󣬱Ӱ֮Ժ˳һ·ҲûطȥȻȥֹ䵽˽շ֮У֮иУ˶ۼڲõĵط˹ȥ
֮еλߣһЩɮΪԶÿһ·ϰı˽֮С
˼һƶ˵˼֮һǱ̨ʶûֻôɮֵúܣΪʲôأ
ȴ˸壬λϣһƶҪϽ̼ĴڸҰɽһҲҪˣ
Ϊ鵼ڵĸĸ˵𰡣
˸嶼飬Լˣʳƽһ˼뽫ؾ˵ۼʱ˵˵ûãֻӲͷƤʳôһ仰
ƶЦЦ󣬻عͷԸ˵ɮ£Ӧ֪У˵ĸһ϶̳ĻǱضǲĪô
õƶת֮𣬾ȻܵԼѾŪЩԺˣʶͷ˵
ƶ˵ȥһİƣ˵ͶˣҰɽǲĵҲֻܹסˣ
Ժ룬ϻ̳Ͽֵʵû£ҰɽǲĵܲѹסʲôȻĹϵôϾֻǵûǿǵģ
ⷬ˶飬ɸһɮƶ²̨ʱѾ涼ˡ
ƶЦ˵ȻйϵȻǲĵһķȻǾһѹס
⻰ǻһ˵˵ñһĭڶԷϣޣ˵ѹסѹסˣ˭㣿
ƫƫ˵⻰תԼϣûбƶȨˣ
ŰɵʵڸҰɽ⣬ô֪
ƶֳƣһЦӷ𣬴ϣΣѰֵܷķǾͲķˣ˵ţװģĽϽǰһƣһҪߵӣɮ¾ͲҪƴˣ
󺧣æ˲ʧһѱץסƶ䣬˵£ⷨʾҪзߣԺԷ֮ҹѹػⷨǸã
ƶЦˣȴһΪѵӣӣɵ²ðɣ
æúãνҷȱԴϲ飬ʲôõģ
ƶװԥһᣬ̾һðɣҲ˭
ʱⲻõɮǼƶڴӦⷨڸҰɽʱһһӡ
ԱߵղԷ˿˶ǿЦĿɿڴ͵͵˵ģҺʦûȥ̣µ˶ˣ
ƶһɣֱ˱˻Ҫ˰Ǯȼ̻Ҫ飬Ҫ
Ա߿ֱ͵ЦСĶԷ˵Էʦ㣬о仰ô˵ţåᷨɵס
ʱҲ̲סЦˣåأ
ԳԵЦɹ䴲£


890 
ƶƣƽǣͷȻı㣬κҪҪҪôУҪô˾һɱ
ң岻ƨɵڴɮλãƶսҲ˵öͷ̫ڵڵİΣһҲ䲻ĻǾԲᱻƶͽġνƨɾԴ
һٴҲӶ·ʱ򣬶һ˵˼άʽ¹ʱ򲢲ȡôȡڵλӦô
ƶӦҪϽ̴ڸҰɽǺ޲ýƶ˼ˣæ˵£㿴ķӦںδ
ƶЦɮ̫ǫˣҰɽǵĵ㲻֪ôң
Ц£Ҫ֪ںδôܱôң
ƶЦķʵǴɮ£㣬ν
һ㶣ȴû뵽ƶΪʲôȻῼԼױ㼫зԣģͨƪʮ𾭣Ҿ䣬ʮԼע½⣬Ϊʮ겻š
Ǹ˶ܣȷܶ˶򲻹˸۷𷨣Ǹʲκһˡ
΢һ֮󣬱㲻˼˵ָǷ˵֮֮©֮磬Ҳأ
Ӧν죬ĴҲν׼ŵȻ඼ѧӣҲеɮ֪ĴԼ࣬κεë
ղţŵĵȻ඼ϰԴڷң˪ȻǷޣǷҵ鼮ȴҲûٿĵղȻҲǿ˲ٵķҾ䣬ⷬȻʲô˼ġ
ֱ׷̿УʦǷޣԼȻҲͨ˲ٵķҾ䣬Էǲ˵˶ӵܳױ㱥ʫ飬ԷҲо
Ψ·ңǸйͨѧʶԨȴͰˮǣⷬ˵Ǵ۵Сۣ۷ֱÿ֪ɶ˼ƴһ𣬱˴ķȫʲô˼
˳ֱҲûôƣ̱ʣԷʵԷ⻰ʲô˼ʲôʲô©ʲôأ
Էºͣؿ㣬Ϊǽ𷢱۵˱ų⣬ʱѧ͵ۡԻУעйΪ©屾Իע̴©Ϊ©Իƣ©ˣ˼壬©ָ˵й©֮⣬֮Իй©Ϊ˵ۡǡࡢ˵Ϊ۶ĸϵй©Ԫʱ񲻺ã꣬ͬҲԪй©ԪΪµġ
ˣ©ָľǸչȾ֮徻
һԵҲѽ˵©֮Ҳ˵©֮ͬ
Ժģ۷ֱʵأ
Է΢΢һЦ˵ָľǷԣסԲԼԣ
̲סʵǣǡʲôǳסԲԣ
Է̶˵סָǲȥָǲָǼŶգԲָܱԲָ򷨣һ֮ʡ
̲סЦԼȥƺʳ˸⣬ʲôǲȥʲôǲʲôǼŶգȻ䷢Լһ嫵ѧһոµ磬һжǼΪİģһжǼΪصġ
ǿΪԼ֪еɥӵ˷ƺǰһ޴ɽڵԼʵǡ
һԵƶں͸˵ŻҲ͵͵Ĺ۲ղԷˣѧһ̶ʵɮ£͵ò֪𣬽зǷͬ˷ҸŸɶڷҲͬȴ֪ڵķָʲôأ
Ȼǲõת᲻֪ҸŸɵķָΪΣƶʣΪƶڿԼԥ˵ڵķָǵءˮ硢𡢿աʶΪ֮
ƶЦʴɮ£֮Уĵءˮ硢𡢿աʶһʲôطأ
һȻȻ򣬵Ͷصİݷڵأ¶м֮ɫԴ΢Եͷȣʵʵ׹ţ糿ĺģĻȻ
ƶ⿴һ仰˶УǲһͨͨʻˣڸĶȴ֮ĵ
ɽϣԽɫܻ׷𣬲˵
ǣĲһԲֻ鲤ܻʾڣݲȣ̬ꡣʱе˺񶼲˼ΨзĴӣʼĦڭҶ⡣΢΢һЦǣĲὫҶ˵۲أģʵ࣬΢ţ֣תּ֮ӡ֮㡣
ºĥҶߵΪʲôףΪʲô΢ЦأкµȥҶȴ˵Ҳ֪ԼΪʲôҪ΢ЦֻǼЦұЦˡ
һ仰˵ЩѪͺһ·ߣü΢壬ĿʱһŮӶ˿׷ĸҹӣתȥ׷Ǹӡ
ϵʱŮպʣ㵽ʲôȴ˵̴ˣջеۣ
ʵ̫ˣ
ʱˣû˿˼һΪȷĴ𰸣ȴһõ˼ֻǸƨһһٶʱ򷴶ȴ÷Ϊ⡣
弤ûЩһ±վ˫ֺʮƶһ˵лµ㻯¸֪ʲôطˣ
˵ţתߡ
õĸɮһɮʲôһϻ̳ϿֵĽʾ֭ȥ룺ת仰ʲô𷨣ɮ
һûףȴֲ˵ԼΨ±˶ԼʧӣֻһϹϾĸŴɮƨɺߣһһ߰ĥ
һȴȥķȻǸҰɽĺĽأ֮Ժ
ʱеɮ˱ˣԭָľﰡ
Щɮ˶ȻͨһòԼЩۿᣬƶͶصİȥ
ֻĿɿڴԳԵʵǵʲôôʲôûף˵ţЩĶʵʲô
ʼƲƲ죬ΪЦΨһ׵ľǣƶһԼҲ֪˸дأ˵˼ĻЩɮһߵ˵ĵλݸߵһԺ󣬾Ÿƨģ
Էһۣȵ⣬ͷģ
Է˸֪Ҳ˵ˡ˵ţһЦҵ˵ǡ
ǼڱС˵˵ЦЦƶʱȴѾ˸ҰɽڵĽأ֮Ժǿеļ׼ʱȴеӺȻֵһ䣺ءˮ硢𡢿աʶǶȡˣô죿
һ仰˵óжһ£ƶиǰвãôɮûƫƫСѾͷһǲ֪ÿ޻ǸЦ


891 һ
һ仰ʱóնȻޱȵĽӲΣȻס֮ǰ㵽飬ȴûϵ򵥵顣
ǰƶȡô죿
һʱ֮Ժǰɮ֮ǰƶݵɮǸһ齩Ӳ
Ӵʱչ죬ҲԲƺ˵˻Щ²̨֪ôʱȴȻ֮Ժ֮дһŮӵƽͣӣ滹˭ڣ
Ȼ뵽ƶȡĺɱϾǰ滰˵̫е뷴ȴ֪ôڣ޴̨û˵ʱһ΢΢ǷǷ˵ٺӴˣ棬ͬеĻв¡
ٺݶʱһڱһϤϤĽŲһľűȴһɫͷòЦŶԸ˵ͷ󣬱һ˫Ŀƶȥ̶ϣһ˵ٺӲμ£
ƶ΢΢һЦһĿٺӵԽ˹ȥһۿٺӣԼܵŮǿһμԼʱȻЩΣеʱ㲻ˣǰڵϣ°ܽӣμ¡
ƶЦЦҲһ
ʱٺӵ֣ʵǸղ˵ʲôأʲô
ٱҲ֪Լ˵ˣֻǻˣŲԣʱƶе΢ЦٺС㣬˵ķ֮Ժ֮С
ٺķ֮ԺУô֪
ס֮Ժ֮Уȴ֪ķȻȻ֣ͺһַȴ֪Լϴһֵǵ鱦Ƶġ
ٺӺĶԸʵɮˣΪʲôڰ֮Ժ֮У
΢΢Ƿ˵ķΪֱΪءˮ硢𡢿աʶ
Ӵ뿴֮ԺڸҰɽأ㣬ϵطҰɽϪˮȣ֮ԺСϪУˮͬʱ֮ԺϣïʢڱΣΨϱʯ·ͨУд÷ԴϷ編֮Ժŵ֮±еػԴУ൱ڶ¯֮ϣⰵϻ𷨣ͬʱ֮ԺСռף˴صķȴ޴ν֣ǡǡϿշ֮Ժɮ˵Ĺ֮ǿձ˫ְʶ
٩٩̸һָ֮Ժ˵ǸҰɽܹͬʱǺϵĵط֮ԺҲûطˡ
ʱһЩûɮŻȻ׷ָԭˣԭµһϯȻ˼ҲǴɮ˲ܹװ
ղգ˼۾Ĵƶ̲סƶѽǲϴʱ򣬷ﰡ
ƶǺһЦСѾͷ۵ıͷڣֲŸ̧һַСѾͷ˼۾Сأ
СѾͷԴ룬˵Ӧǲ֪İɣ
ƶЦҪ֪αظϺôӣ
СѾͷŻȻЩɵĿ˸һۣǡ㲻ڷô
ƶЦЦ˵ģڣǷڲˡ
˵ţԼȥ˵ʦȻǻۣô뵽λڣǴɮ
Ҳƶ΢΢һһΪѵ˵ңС˵ȡǸҰô죿
ƶϵô˵΢΢һЦ˵ʸʦν
һ㶣漴˵Ｋ䲻ǵ¡ǽ̡ʡ
ƶЦǸʴʦʲôǵ£ǽ̣ʣ
һƶֶԸʱ˶䣬Ψִһ֣©淨
תڴǧôһأ
תʣص룬˵˵ָǷ𷨼ȷϵνԵǷ˼˵ǵ£ָ£Ǹƣƣ򣬷гָıƷسɷָıǵ£Ǹơ
˵ǽָ̣ǽ̷еİǧš˵ʣָ¼һʺͷʣΪ
ƶЦŵͷ㡣ǲת
幧һȻǣ
ƶ˵ͷ˵ǼȻתҪȡԼķʲôԵģҼȻתǱⷨǹҪȡ߷ϵȡΪЩкɣǵ£ͬʱʱһҪȡǵİǧţ˶һô
ѾĿɿڴЩƶЩǿʶȻϸһĥȴζԣǷȴ֪Ӻ˵𣬸οƶĿ죬ǲ岻
ƶʱ˵˵һеʺͷʣȡǸҰɽʺͷʣȷƺЩסǣʦҸһ䣺ƽߣܳɷ񣿴ʦʱ᲻ֻⷨ»ʧȥడ
һ仰˵¸һѪ˳ͺһǿ٣Ķˣƴǿȴдʵ˵ʦǣƽϣܳɷ𰡣ѧѧĦᣬ˼ҼӥҪ⣬㽫Լⶼιӥԣˣܳɷ𰡣
ֱµһ޳֮
ƫƫƶ˵ԴǣûʣϸǴȻƺҪ͸Ƶģһྲׯϡ
ղԷص˿˲̾ȴҲ֪̾ƶڲ˵ã̾Ƥ֮С
ǣٺӴʱҲ˫ֺʮΪ̾˵£һϯʤʮ鰡ãûᣬеã
Цã޲һѾסٺƿڴǣԴҩ⻰ڶ˵˵ˣôܵ˵
˭ϣʱҲͷӦ͵˵е
̲סһ̾棬ȥӣȴһĲ˵һﾪˣΪ¿·ȥѰԼ
ƶҿ˿΢΢һЦ˵ˣұȡ
һ㶣ŶҪҵȻô
ƶǺЦЦǲĵĴԷ뻤
ƶ֮ǰԼҲûǸʲôʱһ˵ԼȴҲѾͨ
ǰ΢΢һЦ˵ءˮ硢𡢿աʶΪôƶһ̧Цѣ
¡һҰɽҵһŴرǵľ죬·һ˺Ŵأ˺ѳһ޴ޱȵĿӡ
һ޴ޱȵĿ֮һƬɫƶܣƶֶһӣ˵ˮ𣡡
ɲǼ䣬ֻܻˮ죬ҰɽϪˮ۵һٴ麣ӿƶߣһɫˮɫһţƯתͣ
ƶֵܿ
̱죬󼲷˷ϮУ˵ƶǰʱͣޱȵĻ΢磬˰ɫ̣֮ǰĵˮһ
ƶʱȵ࣡
ֻԭ˺ѵĵ϶ɲǼӿҽһ˲佫ƶ˶Уƶһ֮ȴȻ˫󲻶ӡܽտտˮ֣֮ǰһӴ̱ҷɫ֮Ťһţڶ¯д鵤
ţĹԽԽ󣬼̶һɫ¡һֱĻƺͱһ޴ĿмƲ㷭תΡȻ׳ۡ
֮ɼһΣģ壬ֻϡϵóŵ
ʱƶ˫һϣ˸ӡһȣʶۣ
˲ҰɽǧĹȻ˳ɫƶϣһʼǻҵĹԹ飬ɳ嵽Ļٽʱȴһ˽飬·Ѿһɷ
Щһۼһ𣬽еķԽԽԣԽԽ˶һȴһƤڣ۽Ĳ
ȵһ۵Ķ䣬ͷһͫе飬һ··㾦еһһͷһֱֱֱ
һ̣պ¡һ˶жһ峺ԶķңԶ紫ķ͸ǿƺҪֱ͸ÿ˵꣡
ʱڵ˶ôˣǸҰɽοҲһĿɿڴճյ̧ͷգ˵ҵġô£


892 ⽵
ƶһҰɽʱ׽ٸ֣İȻҲһؾ㶯Ͼ硣
ʱȲ֪Ұɽ֮УҾҲΪΪнɽҲ᲻ߡ
ȻһζøҰɽĲӣƣԼҲ˺һľ磬޷ںϣֻܽߣòˡ
ƶͨİأײķɡˮʶɣָıǷ̵󣬼һҡ޼˺һϡ
ƶʱͨңһҰɽǧ۵ʹõá
ʱҰɽϵɮǼͷĮĮüëšţһ˫ϵ֮зһĨʺĻ棬ŭϺպգֳͨɫһʼ첲һ첲Ż۽һ첲Žһֱ仯첲ֱŲӡԶԶȥһ޿ɺΡɽһĤ֮С
ҰɽĸɮһΪĲն𷨣ϣԼ磬ΪеһԱ
˵ȻĺأǺһ쵽իΪʲôһɴʱ򣬻ʲôֱӹԹ԰ѲȥöԷ˾ˡ
˶Ϊ˴൭ĴԿգΪ˶ǫƽʵϷСȷ棬üΪ׺
һ㷭Ĺʷܿóʮ־Ƕĵҵķѣɼһߡ
뵱ʿǺʿ뵱ĺУǺúС
ƣھԣһˡ
ǧΪʲôΪǼһ棬Լһ·ȥ켫磬ຣô
ǰʵԼƤ£һ֮֮׵ĲǰѸҰɽĺһ𺳵òԼ
ͬĸɮȻ֪ƶתݣתƽʱ˵һƺţͺһ֧Ʊǣдһھ޿֣ҰɽĺҲǴǮƣǮ࣬ҲһһְˣͬɽһһǮǰǾͲɵǲɫˡ
ƶԵĸɮǴʱһͶصڵأҶ࿴յһۣЩûʸĺǸһϥڵϣ𡶽վ
ʱҰɽɽҰķӡݡͭͬʱ˵죬һԶԶʮҲš
ҰɽݷοǴʱɵˣóֻȥ겻澰ҲϵŽͽڵͶصߵݡ
ǸЩĵĴɮʱҲòͷϵŷ𾭡
ڰеչ¶ԼϺһνһԼƶϣɲǼ¡һ飬ϸСĩɢ˷
һЩԭɮǴʱЩĴƮʱһվֱȥץһЩۣƺܶմһ˿ΪҲһƵġ
ҰɽοǼЩɮ˶ˣһǲʾһʱҰɽµǷɱܣıǣշֵһ˽ӵĴ
ɮڵλ磬ӣȻǲܸʧģֻǿеĳ嶯ɵ
ղЩȵĿܣ̲ס˵ѽôɢˣҪȥƶȴƶվһ֮УϵһʱаӣҲǰԷ䣬Է㣬ƶķɢ˿ô죿ҪǱЩһﶼץȥˣǳԴˣ
ԷݸһЦɵˣ㣬ʲô˺һʲô޼ʲô򷨹ڣ
Щ⵱˳ڱ̹ղԷأʱԷôһ㣬ղʱһ˹СѾͷۣ֮ǰ벻ףΪңһ㣬̱˹
Դ˵˾뾫֮ĺ壬ǰߡˮָľĴԪأΪһʵʶĴԪɣ˱СĴԿա˵ߡաָǿռ뾫翵Ķ
ƶķԴߣʱĴɢҲֹԭأǵе޼˺һľ硣
ղףƶѾԼ淨ӡֲ֮䣬ƽȻǶһķ̾ͻ¶
СѾͷƶȡԼаЩϲ֪ôģͨׯϵƶȴûɵľһİη塣
ڣƶѾǳͷβĲ˰ɣǣǽħħϵĴ᲻òʶˣͷǵһСѾͷƶԽԽǿҲԽԽУбҲԽԽûаȫС
ɾ㷵ʱȴƶһƣһţӷ𡣡
һȺɽ𶯣Ӵ죬ҰɽҲӲѹȥһʱ䣬ɮǾԱտڣĿƶӰ߿ڵķ
ƶͷϷ·һӨӨĹâʹһźһԲ˵ҲҿڣҴһ㡣
ڰ֮Ժۼ⽵澰ٺӿҲȻ̾ٺ˫ֺʮᶯдʡ
̾øľ磡Ұܵòԩ֪ƶľ磬תԼҲȫĶ֡
֪ԼֻһҲľ磬һΪǿʤˣۼƶΪ˸֮ǰͷԽĹ
ԲԶĿɿڴƶ֣˵ӣӽһҪ취뵽ƶ£ѧ洫㲻һĴˡ
ӴʱѾǶƶͶأ˵΢һ㣬ֻ̱ǧϵͷͰݣƶղգǾһˡ
˵ӲһָʹģӶʱŭҲŲҪ
ʱҰɽ¶ѻȸһ仰ޱȡ
ƶʱ̧ͷ΢΢һЦЦЦ
ӱƶһۣʱͷӵĲ˵ȻûٶײӣƾӴʱôɫҲ̧ͷ࿴Լĸһۡ
дŭ˼峤Ȼָ֮ʹϰȴǸĲˣҪٺǳ⣬ȴƶ΢΢һЦ˵С㣬νǿŤĹϲͲҪǿˡʵô鷳Ϊֻ󡣡
˵ţЦЦ˫ֺʮһԸһڸɮһ˵лλʦϣæŻȥԸȸˡ
ѽüһ㲻к˾ǸҰɽƨɾҪߣתҲ
ƶĽ޷ֻаԿЦ˫ֺʮƶ۰Ͱ͵ĿղɽֱӰʧԺųüĳ̾һҪôܰʧ
һɸֵĵԼŮƶ˵Ļȫûȥֻƶдǣʲôֻµʦȥϵɱˣ
üëзɿ˼ţҪƶΪͽأ
˶˼ǰʱɽ·ϺȻ˽һСɳ֣СɳΪᣬҲûʲô棬ʱ򼸺һݵָɽ£˵ɮˣˣ
ɫһôˣ
СɳֳԳԵ˵ɽ£ɽ˺ööˣ
һæʵô£
Сɳ˵Ҳ֪ɮȥɣ
æïܵɭ֣ɽһȴɽ鶼ˣһշӿЩȻȣ򣬵˶ϼҴڣСҲһ˳һߵŰݣȻڡ
ڸҰɽ꣬ȻģڳʥȴҲû˷ľʱһ㶣ܿһ֮ǰƶ֣˷˳ݡ
ɲǼ뵽һ£ڿΪһڣͽ
һ֮ǰٺӵġáһһʱипȴ֪Ǳϲˡ


893 
ƶȡ󣬴ӸҰɽһ·£ʯϷǲȴһ֪ù֣Ӣӱ֮ǰ񼣵ת
Щ֮ǰҡضҰɽƺѾ˺ѳ룬ɵɽȴָҰɽĹİ֮ԺҲƺղž춯صľֻǻþһ㣬֮ԺĸɮϥǻΪԼһΡ
һЩûü񼣵ֻΪǷһ𣬶ձǸ߷ĹңʱһǼҳ㷹ĵձ˼ʹִ񾭣ֻǽһּ֮ø
ֻձں֪ܿ˸Ұɽ󣬱߶Ƚ
᣿תڸҰɽȡʩչ񼣣ߣȥ̽Ϣ
ȸҰɽĸɮǾòķȡߣԼ˴ⲻ֪ɵ˿ȴøҰɽռıˡ
תڸҰɽʩչ񼣣ȴ֪ҪӶʵˣңôһϷҪʲô飬ƤתתܲӲɣ
˵й˺ձ֮תܷܲԼĵ˲˶ܰɣ
ֱһݱգԭЩ뷨ɴʱϢģٶʲôԽЦôȥڵ鷳Ǹתȥ
תȥĻ˼鲻ˣϽ̵ãЦ˵һ䡰ձн磬Ψɸʵۻ룬ɿ֮ΡĻǱ˸ߵģ
Щεɣ̨ôˣ˺תˣİ壬峤ˣ
һԼҲô죿
ЩɵһĥУҰɽͺ¿ǸԼ˷ݱգǲøҰɽͺ¿רǰֱգԼҲȥһݡԼȻûתҲҪԺνײʲôĶҪİɣ㲻ԼĻҵɣлҵһǮĵطձʲôȱͲȱǮ
˵תпһҲ¥ʲôţɣ
Щձɵһ룬תǸӣĪӦսһĻӴ꣬ȥôԶǺ֣
Ȼ˼п¥ӯģȻӯǾͶã
ǺԼôһΣգС֮ĶȾ֮ձǣ׷ֱжȥ
ǷӦ죬ҲѾһԺˣƶڸҰɽȡ󣬻صԼУһʱѡ˱չء
ڵĵ֮̽ܿɷƵĻǴϽдʱԽԽõĻֻ²ܿɷƵĻǾͱںˡ
ƶ֪һǲܿɷƵĻδںϣֻûô׻
˼кƶһأתԷ˵ΪһҽϽ濴ȥץ
ԷȴȻ񶨵УȻȡʵ£Ҳǲ¶ѣʤ֮䣬һʤʣҲһİʡ䲻Ҳ䲻𣡡
ƶɵóһǵĿһղǲԷأȴǵСѾͷΪʦ˪ȥЩ겻ᣬȻڿûʲôƶȴܴСѾͷзŵ˺ͱ
ʱ˰̵õҩƽСѾͷԺὥʹ࣬һпҪмҵĶӭսʱֻ΢һһգۣ㲻룬пǶȫû
һԵԷ̱ƶĵǣһԵء˸ɫĵ뿪˿˷䡣
ƶԷƽ⣬аԸмٽŻͷԷ˵ͷʾл󣬱תͷղһβҪһȥòã
ղһƼƶĿ⣬֪ʲôСѾͷʱһץƶĸ첲ʹҡԴƶѽ֪֪ھһ˻Ҳˣǲһȥ˺Ҳˡ
ƶЦɵѾͷ˵һȥƵģѻ죬˵Ĳô
ղƶ˳һȴľǿҡͷ۽⣬§ƶճյ˵ܸоԽԽǿҲԽԽԶˣһǻԵɺϣֻǾȫˡһȻȡúܣܾûʲôõҪ
СѾͷ̧ͷ۰Ͱ͵ĿƶƶѽԭҵԺòãҸȥòãӮˣҷʤ֣ˣһȥô
ƶסСѾͷ죬ŭĵһۣ˵˵ʲôǶúõģµġ
ƶ֪˪ȥղĴʮֵľ޴󣬾ԼȥҰɽʱһۿȥƽʱ죬ǿջЦǰǸЦ¶һƯѩױݵСѾͷƺѾˡ
ǿҵĲ;޴Ŀ־ղûаȫУ޲ÿÿ붼ƶߣһṦ򿴲ƶӰֻͻ̶겻ᡣ
СѾͷοƶԼ֣ƶѽ֪һֱܸ鷳һҿ϶鷳ĺòãһˣвУ
ƶСѾͷʵĿԼת̬ݣһ֣̾СѾͷգʲôʱǹ鷳ˣɵѾͷЩʱ鷳ɵ߹ЩͷٿʱЩõĻ䣬ô˼ˣҲģҲôӦңԲ뿪ߣô
˵ţƶޱעղ֪㲻ûң˺ܹҵİΣҲϣ֪Ҳû㰡Ҳչ˺Լô
СѾͷƶůůģʧȥʦıƺһ˲䶼ɢ¶һЦȴરવĲͣĴۿ䡣
ղһĨᣬһЦͷţһúչԼģ㵣ҵġ
ƶСѾͷ΢΢һЦ˶һֻۣܰޱȣůůƺһȵˮڷ֮оԷȻûпȥƶղĶԻΪѾߣƶղҲûпĽѹüͣ˵ʲôȴһ
ûҲûԼأԷɵԺðôһͷһʱԼճյţԾЩˣȵһԵغԷȻ侪ѹ
ţôˣԷɫЩȻ˵
ĿζĿԷһۣ˵ʦǳȥأ׼뵽Ͻ֮ȥˡ
Է˶񣬺ָֻܿ˷Ƶģ˵ͷ߰ɡ
˵ţ˴ӷ
ƶ˿ֿ˿Էأ˵⡢Ϊͱǽȥˣţ⣬ҵķģȥСǣҲײǺЩ
˵ͷƶԼķ󣬷ղԷص˵ͷһϽе˰УڿлƯתţһڵѿǶɲǼ뵽Ͻ֮С


894 ټ
ƶһν뵽Ͻ֮УȴڶٵʱһСǧеɽӴȫ˷飬ɵһνʱȴѾ
ƶСǧʱ͵ϮԼ˸߶Ⱦ裬֮ȴֺ״ԼһΪ硣
һȴԶһʵεգɽĴ½½ֲïܣʷǰʱз񷱶࣬Ȼ
ղǵһСǧ֮Уֻһۣ㱻þ˵ľɫ𾪣ۼòһʣһ޴ޱȵıʯµɽɭȴ̵öĿԶ̴̵Ĳԭһƽ̵ƺҪˮһ㣬˺޲ܹƬԭ񱼡
ջĿ⣬ȴµɽѵĺɽʣŮϵһ紵ԣĿҫĿѣԡ
һʱ䣬˼вȻǰЩʧ
һز̾һû뵽澹Ȼľɫʵǡ̫˼ˡ
ղ۾ôģ¶ǿҵ֮ɫаһƶһҲһˡ
СѾͷͷƶĸ첲ƶѽϴζٵʱ򣬾ǲô
ƶ΢΢˵ͷղر⾪˵澰ɫԣɲһ⣬һ߷ųԼϢΧһߵûϴϽȴǱٸˡ
ղʵСǧҲôʲôӵģ
ƶЦЦԷʱѾˣֻ֪ʲôӡ
ղŤͷȥԷԷЦЦȥٸ˵ɣ㲻ϣ֪ģǸ̫ˣҲϣٿһء
ղͷûʲôҲŵĿ˺һ֮ȴСǧ漫Զܰˣ˷ɭٲ⣬ҲûκεһҲаΣӡ
СѾͷʵƶѽҪǶĻﰡСǧôôҰ
һ仰ʵ˵ϣƶΪЩء
뵽ܻԼոս뵽СǧʱԼδȣղǻûи͵ϮԼƶһʱ߶Ⱦ裬ȫʢķԪɽԺȴʲôûһһȭڿеĸоʮֵܡ
ȴû뵽Լô죿
ƶӡУŰˣôܻ᲻
Сǧ֮УҪȴҲȷʮֵ鷳
ԼȼָгԵʱ򣬴꣬һȼָǧ磬쳾Ͻ̿ҲòȥҲȼָһһĵƤҵȫͷ̫̫Ҳδҵõ
ؼƶͷ֪ЩѣЦ˵Сǧô󣬾ȥңҲҪҺܾðɣ˵ţŤͷԷ˵ԷϽСǧ絽׶󣿡
ԷҲε˵֪ҵĽ𣿡
ӷֱΪ˺ӵͳƣԽӱΪ΢СָǷǧɽҲûбߵɽˣƫƫҵΪɽǿɽ֮еģ˵ϡ
Ϊ¯һС棬һ棬С治Ժʹ϶ΪһһСɴ棬˺һ
ԷⷬǸأжϽ̱ж
һ֪ȥѰеһҲǺ飬ȫס
ԳԵ˵ô죿ҪǷͷȥң
ƶҡͷ񶨵ҡͷȥҲûãҵһ취
һԵղԷͬʱʵʲô취
ƶ΢ЦſԷһۣǵȼָǧС֮İ˴ô
ԷʱȻ򣺡ԷѰң
ƶЦ˵ͷҰ˴Ϊ˵ķܴСԶܱܽܶ࣬仯ܵʯɽƶʱ߾磬󣬵һܻΪؼ޴ڣ
ƶ˵ûǵһطվУаʮֲһҷʱǧһʱϮֻҪס¼ӣҵķѸٷء
ղԷط׷׵ͷǸƶһͬϢһͷŵïܵɭзȥ
Сǧеɭֲïܣʮ㣬ټƶСĲϢһɽ֮УҲǲ
ƶղԷһΪƧɽղǵ˵ͷԼϥ£һѿǶһʼֻһշɳʯһΪ߷ȥߵֶΪģĸȥĸֻΪ˸˸ȥ
ֻһؼķСǧ˷ȥ
濰󣬵˵ͬҲƶԴԴϵСǧне̺ʽ
ղԷޱȵĶܣʱͻȻ֣һһζУǿޱȵ˼Ϊ̵ӡ
ǽãֱԵƶȻ붨ѣ۾ȴɲӰ
ղסһƶ̵ʵôҵô
ƶɻҡҡͷûУҵΪСǧ綼˸飬ȴҲаӰ֣ܶ㵽ȥ
һԵԺŤͷĿԷûпԼӳȥˣ
ԷҡͷⲻܣƶЯӴܸܳоңҪҪôǷ˴һҪôСǧ汻飬ܳ
غղͬȥˣ
ƶԼҲƲѣǶӽϽ֮еģȴ֪󾿾ȥˡ
չҲ
ƶ룬Щģ˵һεСǧеľ֮Ϻ;ŵ֮ҿǰҿŵ㡣˵꣬ԼٴλΪء
ɹ˺һƶ˷ɻʱȴһʱƶѾ𾪺ɻˣȫ벻ףصȥˣ
СǧôڣԼΪʲôҲڣʲôʱӳȥģôӳȥģ
뵽Щƶһʱͷ綷


895 
ƶղԷԼ˻һۣǼˣһպգнתҲµġ졢ˡɣҲֻܸɵۣ޲ߡ
ƶǰʵǻĵˣεԷȥʶʱԷҲεҡͷңҲ֪ô¡
ƶղȥʲôܹΣȫöֵַİ취ô
ղ룬˵еСƶڵľҪһ˵ĻҲġҲȫ㷢ֵİɡ
ƶ˻ʵǻ᲻ǶԻֻߣСǧ綼ͻ
ԷʱҡͷԲܣӦ˵κ˶пʹͻΨֻ˵ŵĺǾԲСǧ֮ʹַ
һԵղΪʲô
Է˵Ͻƴ޹Զǵ
ղգ۾޹Զô֪ƴİ֮һŹϡԼҶƶƽƽĴˣһٰͬǺ޷Сǧ֮ʹͻʲôϵ
Է˵޹ԶǰԼһⶨڰУ˭䣬˭ͻʤһʼ޹Զʹ޷䣬Ϊڴ֮УԼŮӡ뿪ǰңԶļ֮ѰϽص
޹ԶҹƳһӣʱԷֻ䡣ºںѯ޹Զ֮ǰŹϺͽ˶ûа쵽ôģ
޹Զ˵ԷԺ֮ס⣬ר˺֮ϽӡԷڿգ£ˡ
Է٩٩˵ţϽ̼߱κεʵս޹Զһӡ͵ߣʱƣı˿Ϊһ͵ߣʹܹСǧǱУӶøʱãȴıˡ
ԣκСǧ֮жʹΨУΪǺСǧгͨʹԼķҷԼΪΪѾʥԶԶ˺ķ룬Ԫ¶͸һۻƵķҪʹúŵͻǾͱҪúԼƵģԣ֮вͷκεͻ
ƶղŻȻƶ룬ԷʵĿӦõȥˣСǧ֮ô
Էԥһҧҧ˵ʵи취ܹ̽ڲСǧ֮С
ƶôһ˵̱˹Դҡø˹ƵģвУ֪˼ˡһ٣СǧҲűٻˣĻȻ޴ҪôСǧһҪôԼӳǣܿɷƵĻʶô죿ң鹬ɵɷôʦ֮齻У취ԲС
Էƶ񶨵ʮָɴ࣬̾һҿɾһ취Ҳûˡ
ƶüͷЩԥһԵرȰʦǸɴȳȥȻ취ɡ⵱һʲô֪İʷ򲻻ġ
ƶ룬ͷʾͬܿ죬˵һϽ˳ԻصԼ֮С
ǼСǧʱΪ̣ȴһգ۵ĹǼ˸ոսȥȻֺܿ˳
ͳˣôأѾô
ƶ˻һۣԿЦԷ̾ҪôͲ
΢΢һʲôˣ
̾ˣ
ɴ۾ʲôˣö˶˵ˣһôĺôԵ޹ʲˣ
ҡͷղҲ˵ôˣŻƾʧ
ȫ֪ʲô״һԵŵŵĿţҲ岻
ƶصرҰɽȡתķ׼ʮþȵĽϽ̣׼˶ϣȴû뵽Լ˸գҰͷҲûУָоʮֵĲͷ·𱳺һ˫۾ڶԼаձ
ֻƶΪѾǸҲʮ˵ãоܽ겻ˮ˿аĵ֮ɫ
תͷղԷ˵һô£ԼæԼȥɡ
СѾͷԷҲ֪еǣϵѹ϶ʮ־޴󣬱ƽûȥǿ˷š
ǼȻҲʲôæ㼸ԴһһһĲ
ƶŴӷ߳ԼϽ̣һֻһֻڷ涸ţзɿĲ²ž⣬Ϊʲôʧ
һ˴Էס߳ȡԿ׽ԼסƿţСǶĴһŵӡ
Ҳ֪ǲǴղʼ˸ܲõͷСѾͷԼܲϲУ̰氮ˣЩСɽԺҲմЩë˹̶Ŀγ֮⣬ڵӻǰӡ
ЩСѾͷ治õģ˵е㸴ӣɵӾͼ򵥶ˣܻᰴɣ뿴ʲôͰʲôʵڲᣬ¼ɨһ飬ܻɣ
ܰ˪뿪Һ뿪ǵĴҲʮ־޴󣬵Ⲣ谭СǶԵӾȰ֮ǰ˸߲ҵĿӣڲ޾ɵĿӣǰǴΣĿӣǶᣬԻſڿӡ鲻ͬҲͬѡ
ƶ⸱ģЩȻʧЦҡͷҲΪֿ޹ֹ۾
Сۼƶ䣬׷ǿҪƶʺãƶЦŶǰ˰֣ʾǶøʲôʲôҪ
СҲԵĺһź󣬱ֽĿͶ˵ӣʱңһĄ̇ɨȴʼûҵʲô뿴ĽĿҪңתˣȴȻ̨洫ŵһʮ֣ӥ̶𣬵ԴΪξɽһɽ屻ɽ٣ĿǰûԱ
Сţⲻǰôôű
ƶҪţʱתͷЦֻеزס˲Żᱨһʲôϡģûʲô
䣬ԱһСȻſǻ˵˵˪Сʦˡ
ɺܿһС귴˭˵ģ˪СʦֻǰԼӡˣû
һ󼤱磬С˵⻹ʲôһҪ˪Сʦ˵ҪԶɽȵõô
ޣѻ죬Ͳ˵ôڲʦˣʦҲҪˣ벻ô
ƶǰ죬ҡҡͷԼƿԼķţ˽ȥ˷Լϥڴ£Ͻ̷ǰƯڰеϽɫڻתţԼü˼
˼ǰʱȴ죬ƶ˼˵
֨ѽһűƿȴǽ𷢱۵Щӵ˽
ƶһƼʱ㰡£
˵ͷɫԵЩԥһ˵ʦ֪
ƶ󾪣һ´Ӵվ
ʲôҶ֪Էʮ꣬˲ѧŵ˶֪һŶûӾȻ֪
ʲô


896 
ƶ𾪵ĿֱԼĶ䣺֪䣿
ƶĿ⿴æֵӦ˵ҿ֪
ƶҲæԣ׷ʵ
˿˵ʵҲʦô֪䣬ôܻ֪أʦƺһͬ
ƶͬ
˵ͷ˵ԣʦӦ֪참ʱΪ˲࣬а顭
飿ƶһ㶣΢΢һɵõͷ˼ǣҰѵʱһ飬ܴŲµʲôˣ
˵ͷЩ˼Ц뵽ľЩ֪ܲܰæ
ƶЦŶ˵ͷ˵еǲ˵һԡ
ƶӦʱϲϣС
ƶЦЦӷԷסԷ죬ͷһȴƶȥһƶЦ뵽ԭˣ
ƶЦָָһԵ˵һﾪ˰
˵ţĸָͷ˵ĸ֣顣
ⷿղԷأǾŮӣһ㼴͸ǶʱһȻ԰ôû뵽
СѾͷգ۾ʵǻҪȥҰɽ𣿡
ƶЦЦȥˣôһ㣬ʧҾӦҪϽ̺֮ͨϣҲһµʱ龰Ӧþͻ֪ԭˡ
ԷҲ΢΢׵Ҳûа취ð취ˡ
ƶ˵ͷȻЩѵ˵龰ֲѣȴ֪˭䵱Ǹأ
䣬Աĸ첲ȴղһڴĿԼѩĴָ˵ԼСӣѽȻ
ƶЩǵĿղ㲻⵱лʲô𣿱ͨɲǺģһ˲ǿô죿
СѾͷЩִҡҡͷ˫ֽץƶĸ첲Ҳô
ƶĿ˿СѾͷЦãһ𣬺òã˵ţƶĿԷȥԷֻ鷳ˡ
Է΢΢˻ᣬЩԥǣ˭Ҳ֪ôһʲôҡ
ƶ֪ӳȶǣ˵ȫ˵㣬Щհǰ˺ЦЦ˵ʮȫʮ飬Ҫҳ䣬¾ֻ취ˡҾӦòʲôյġңϽ̺ͨͶķݣòˡ
һԵ룬ҲȰǰԷҶҲϤҲûа취İ취һӣֻ²ܿɷƵĻǾ͸ˡ
ԷЩǣƶղض֣Ҳ˵ʲô̾һ˵ðɣȻǶô˵Ǿһ԰ɡ
˵ţΪصĶƶ˵оʲôԾģҪ̸ңһֹʩ
ƶȡʵ۷״̬ЦЦ˵ģССѴѲңȻƽһ˭ֵȻ
ԷƶҲ΢΢ЦЦͷԱߵ㷢˵Ǻðɣһԡ
ƶЦŽϽ̺ͨõУԼķԪȫĨȥȻٽУԷʱѾ׽پĴ֣ⷨȻٹעԼķԪʱȴֻһ˲飬ܿעԪһαԼķ
Է˿ܣ˵ֻ̫СҿǻһȽƧһĵطɡ
ʹϽʩʱʩ߾ԲܵκεĴ˵طΣȫԺǸҪġ
ƶ˵ͷ˵ȥɽǰŵĵΪʣʯ֮ҲΪܣҲõı
˶ͷʾͬ⣬˱һзȥ
һ˵ɽѾǰʱ֣Ƚʯ󣬸һƬڣֲָղԷʹ÷ܵ˻Žʯ֮յͨ͸
ԷǰҲʯʯףֱʮԶʽʩ顣
ԷϽʯ룬Լͨƶղ˵˶׼𣿡
ƶղһЦָۣЦ׼ˡƶЦǺǵ˵ֲʲôŪôʲô
һԵҲƶһԣۼƶղǣ֣ýģ϶Ҳû£͸ոſ̱ˣ̾һߵĻվû˵
Էʱ縺ΣҲû˼ȥЩСŮ飬ﲻԾﲻԾ˵ֻһһ
У߶ԪͨһֱֱĲʹƶղʱʱƶղ˵ζЩŤģͨľϸǻĵӰӰһʼһùǼܣıѪ⣬ıƶղΡ
Է֮ǰ񶷵ʱҲûƼ龵еӰʱһȴòһģһȴǿǴӿֲùǼһһıѪ⵱еı仯ʵеëȻҲ֪ԼƶղĻȡʱûмʱ˵ĻͶŵϽ֮Уһ˾֮УǿɾҪıˡ
غԷԸȴʱҲסЩͷ亹乡
ԷŵĵԪƶղĻǴǸԵ¯а˳˵ĻǷɳʱ˿ޱȣԷȴƺһ˵ĻǾͻᱻԼСĹص֮ͨУҶͣܿ㾵һɫյϽ֮ϣʱƶղĻǱֱֱϽͶȥ
Աߵغɴ۾ȥȴƶղ˵ĻһӴϽ̣ʱʧ֮ǰһģһ
̶Է˵Էͣ£ϽȥϽ濴
ԷʱͨһԼϽ֮УҲҲһͬ˽ȥֻʣһһԸɵۣż
ԽҧʱȴԷ˺ܿ˳ɷף֮˵ľš
пһ£ʵôˣ
ԷɫΪѿüͷڷɿ˼ʲô΢΢ЩҲ֪Ǻ»ǵǣ΢΢Щ˵Ͻ浽Ҳʦղ˵ţ־ԷȥԷô죿ǵ׵ȥˣ
Ժʱ۷ֱĵģɣ˾ûˣǴô


897 ҲðҲð
˵ľܹ֮ƤµĻ˱ûˣȻ˲˱û˹ȻʣûԺ䲻ˣǾͲЩˡ
ԷǾû亹ֱðƽ̩ɽǰɫ䣬дǸŮӴʱȫֽţǷɿ˵ƶղǰѨλİѨλһ֮̽£㷢ƶղڵĻʶѾȥ¥գֻʣ߿Ƥң
һ¿ɰŵòᣬ㿴ңҿ㣬ɫֽ齹
ػŵԷԷ֪𰸣ֻԼԺ죬·ըһԭӵһ㣬ըκģڵѪҳһţʱСͱһֻҲͷ㵹
ؼԷ˶ЩԾæԷ̨ѨһԷҴܵϢ˳ع
ԷʧɫңҾ֪µģĳˣң
ؼԷѾŴңΪȻԷӻţ֪Լܻң룬һҪ
æȰԷôܹ㣿˭֪ô£Ҳ⵱ʲôأֻʦֻǸǿЦأ
⻰˵Լţƶڸոǻ᲻صĸǿЦƶΪԽԽѾȻµһˣµһʵµһͷˣôڹϸǿûûصЦ
ԣֻһܣƶղһĳֲ״
ֲ⣬ʵǺõĵطȥ롣
˵棬ԼȥɫȻȰȰԼӵ䣬Ҳʵ̫˵㡣
һԵΪЩǰжأŵӣ̽ԵʵҲʦѾȥأ
仰˵ԷضһƵıʯȥֻһգ۱㲻Ӱһ˹վ޴ʯ֮С
ĿɿڴĿȥķ̲סιҰһôȥ
ʱûоͿգԶйʱҲй١֪ԼƽΪһеǶôСô
Լﲻʦһ˾޴ۣԼһȥ⡣
ҹĽҰģôɽô
ԭطɵȴһƵĳ˻һסק鲼һ壬֮󣬼˶÷
ҲҿǵԪ鵤壬Զȳǿôһֻ¸첲ҪѾʡ
ͷҲأɿ˵ߣϽǻȥ
غԷҲ֪ƶƽ޹ʵĽͻȻڼг֣ʱǻ̿ץסһݱ㲻֣ٻĲ²ҲԸȥš
˷缱𼱵ĸϻؼеʱڿУֻһӰڸǰһ̲סԷʦ㣬ﰡˣҺǳ붨ҪȻŵ߻ħ
Ȼãͬ㣬׽ûҪףЦƽ˵һ˵ٲԷҪӿЦһ
ԷȴһۣһƵĴӹһʱԼסз˸顣
Է֪ƶڼУÿ䶼Ĵ˽ȥÿһһı³һ֣ѱԼסҧƶСǵסȥ
ػһ侲һѱ㱧סȰԷȥˣʦ϶ڵģǺòײŴӲ뿪лָһȥǿ϶ҳһŵģʱǾͳ׵ˣ
һԵĿɿڴĿԼʦ㣬ûмԼʦ˻ʧ̬ǵһԶɽѶʱҲһ˶͵͵˻ᣬٳʱȴѾٴλָƽ򶨣ǰ󲻹˼Ӷѡ
̲סʧʵԷ㣬ʲôˣңôˣ
ԷϾһԵŮӣôһӻ˻ΣȻĵػУǿûе£һɳ֮УһֻֽץɳƤߣһֻֽճȭ΢΢ţۿǴˮƶղǶˣңҲӦԵģ
־ֺˣô᲻أô£
شʱͳĸ⽫ǰһ飬漴˵Ƕ֪֪ڲӦšԷżǺú룬ô£
˵ţһ۾ŬԼƽԺ˵ͨϽһʹõʱ򣬻ʲôЧôʦûи߹㣬Է
ԷȻңϾΪ񣬶˵ãҲָ˹˶˺һЩ˻Ƶ˵ûУʦûиᵽһʹûʲô
Щʧǵô¡
һԵֱĿ죬̲ס˵òһһ˰ɣ
Էʱ̧ͷ⣬Ҫ˵
ҲһۣĿ׺ݣʦ
˫ͣЦⲻǰĵطôҿɲ˳£ƶڿǴԺһָǮأղǲ˵ˣҸĹϵǻ֪ôңҴͯ޼ɣ紵ȥ
Էضû鲻ͣۿתţ˼İ취ҲһԵͷ˫ֶ֪š
˻ҳģ̲סԲ𣬶ҲãҲ⣬Ͳġ
ɴ۾İ
ʱ࣬ᶼˣԷʱȴ̧ͷǳ⣬㲻Ҫ˵
˵ţĿһϸ룬ʵķӦǶԵģֻ벻ͨеĹؽڣ׾ʲô顣Ҫ˵϶Ͻ̺ͨһʹõʱĳ벻ãʹƶղ˵ĻͻȻ䶼ǰʧ
۾һǰ˳²飬һܹȻģ
ҲһİƣԶԣԷʦ㣬룬нĸѧʶΪԨܹʼĩģ
Էҧ촽ܷʦҲѾȥн纰óŵһˣָֻͷùˡ
غܿʦ
ûƶǰɽһֱһѹ鹬ɶڻʱһʱһҪȥһ̣ǻô
Է촽һվն˵ҾͰɽ򴩣
ȴûԷٹ̵Ľ˼룬Щɱڵ˵ߣ㵹ǲߺߣҾʹɽʦûˣ˶ù


898 ɽˮ籼
Է¶ҪɽһУһ̵ӵܣǰʵǱ۸еݣҪȥɽʱΩ²ҵ˵úãҸһȥ
۱ΪԶˣټ֮ǰ⣬˵ʲôĻֻһ۰Ͱ͵Ŀˣ˵ܴܲһȥ
Է˿üͷ壬Ϊһȥһ˵ʲôͻΪʵ̫ͣȥ˳ͻпܶѱ˵չ˵ˡ
ԷҪ˵һԵȴ˵Էȥɣ⣬ȥ˵Чء
Էһ˽𷢱۵һۣŻ˵ͷãȥ˿ǧ˵ɽطһǳʲô֦ǿɲһס㡣
ᵽɤ۵ӦţֻһҲʦ
˵ƶԷ̲סȻвɵõεʵƶղ׵ȥˣ
һ˶ˣҲûжͣҹɽȸϵɽʱѾǴˡ
ԷŷڰУӸµĿƬɽˮ̵澰ȴɽˮɽУɽת壬С̲ʰף̶̣ĳ˼浾֮ŮˮȴǾʮŷʮңЩɽ御ȡˮ֮ᣬɾʮ֮գԶһۿȥֻȺȺΰ̣ϸһȴдеɽ͸һƢĴ̣ʮ㣬вһۿȥҲƺ࿴һۣ۾࣬һԼҲ泩ࡣ
ǵһƬ֮أΪƬ澰𺳣̲סĵطĵطǲ˼飡
תͷԷ˵ȥٹңֻйĵطףΪʲôֻйĵˣȴûУ
ⷬ˵ԷأҲ΢΢һЦΪ˵л½ɽˮǣеˮɽĵطзҵгĵطʮ㣬֮֮湦ļص㣬ļȺĿദгҲûеġ
سټңױγصξ㶼ȥ٣һЩΪƵȻ澰඼ȥԷⷬɵõͷӦ͵ûһطĻܹɽᲢ۵ģʵеģлɽĸһңȴǾ޽еġǹҵһƬë֮أߵǲԭֻҲĵɰɣ
̾ӰйϣƬ֮صܹҵʦ
̾һϣ˰ɡ
Է˵ͷ˵ȥɣʧЦ
ʱǼһͬȥɽʱ򣬱۵ĵʿ˶ֳַɽʵھѲߣһ˲Ǳˣò
Էǰ΢΢һ񣺡ٸλ
ŤͷһȴվɫĸŮ⣬ʶʱһ̱׻Щн˵ȻԷˣʧˣ֪Էôᵽ
з´ɭʦţԼҲ𷣣ȴǱʦſ췣ſڱչأʵûܵκεĳͷйⲻȥҪʦʦѲɽ
ȴû뵽ԼһѲɽԷһˡ
Է֪һжһкøУ΢΢˵㣬˵ҪҪʦˡ
ŽڱչأֻҪһˡ
Էֻм仰ҪʦǾߣҪͷ˼ҳ档
ԥһ£ŤͷԵеʿ˵ʦ֣ô죿
ʿʱԴ漸ſգʲô⣬ͷҲ̧Щҵ˵Сʦãɡ
һɫ֡⵱ʦֵôСʦⰡУҲ⣬ҪȻʲô⣬ҪֵҺò˸ʦܶϳʦˣҪǳʲô飬Ҳϳʦô죿
Է΢΢ЦЦתͷеʿʦ˵λѣܲܰæͨһ
ŮģӾ͸˵ˣеʿ֮ǰɽĽδϼԷѾһ飬ǣƣʱٴμǽŵĶɤĳټءɫŮԱߣʤգƤ̧
λʦæӦúãԷѣλѣ˵ţתɽߡ
һԿЩſڽ࣬ĵιǰ㣬˼ҪתŰɴֱȥˣɫۿ
ʿӦͨõʽԷɽݻʦԷȴû뵽ʿֱӱҪȥʱԥһ£һԵߥ޵ԥʲô߰ʱ䲻˰
Է뵽һᣬȥ
ȻЩף֮ǰԼѵøɸɾôֲֶԼͷֵһڵĸš
֮ǰԷغ⣬ֻǿǼۺ㽫ĿͶϣɭĹϵлһ⼮żĳɼƫЩ𷢱۵˺ЩøС
յǰݷùƶվƶԱߣ˱Ц˵ѽҺ㣬޵еͽܰɣ
ƶѳµһ֣һһжһʦǺȣƽǱĬӰߵˣҲԾԼܶʦ棬ټǴоֹдҹȣ±һֵ˵ʦƶ
йΪȴɭǺõȥˣ飬ɵ̾һ˵йãɵʦܿɺöˣϧˣѾʦˣҪȻ϶л˵˵ء
֪ɭľЦЦò˳Ļ˵֪ѵλʦܽʲôأأҲǻ硣
ĵ˵ѽɭľͷ࣬Ҫȱľȡ֡
ֻǿ׵һ˵ȴû뵽ʳһ𾪵Ļ
ʱһ̲ס˫֣һץסʧ˵ʲôɭԼ
ſڽĿȴû뵽λ𷢱ֹۣŮȻʧ̬ѽĽһ
ȻûʲôҲ鵤֮壬ʮֵĴʧ̬֮һЩźһĸ첲һƬϡ
ɿ֣Ǹ˵Բ̫ˣʦǽɭø߸ߵģͷɫģֵӣ
ϸĸɭģÿ˵һ䣬˵ͷϾȵıһ֣ʶľͷ簡
ʱҲתˣôʶԼɭģ
ЦЦ˵㺰ͺҿɲʲôˣҲУҿˣ
һ˵رһղݸһЦĺøжʱʱ㽫Լôɭôô뵽һµ龭˵һ顣
ԷһֱϸţЩ׹ԭδϵʱԼԼȺдһڰԼ˵ʱԼڷͷ˼ϣȴû⣬ȴû뵽˱ɭ
ԷʱҲ̲סתͷʵɭôˣ
Ǽɴ׷ʵǰأ
ȻĽ˵һ飬̾һ˵ҡҪҶ£ôᷢô飿
ʱԷػһۣףΪʲôǾûȴΪɭ˵ĻԵɺϣղӳ졭
ɭҲ˱һ̣ջûܺ
˴ʱһп꣬ҡͷԷɽˮ籼ͬˣδطꣿҲģɭԼ컯ģ֪䣬һټġ
̾һ˵Ը˰ɡ
Էȴû뵽һԭҪѰƶ䣬ȴ֪ɭ䣬ĲаԽ̾ɭȴ֪ˣƶ便أ


899 ⣬
Էе֪ɭ䣬ȻҪȥҵɭصƶƶԼ䲻һͽܵҲ߿ֻȰ˼
Էеʿһʦǰʱ浱ֵƼһƼһˣʱһȻѾԷ˵ĳɼǰǶȻһҪؿǼˣһ
νշͬգǰԷɽ˾ˣҲûʲôСֵģԷһӵܣ̥ͿʼУԼ׽ٸ֣ͬʱ鹬ɼţֻʵߵﶼлɵƽƽĴ֣
ͬҲ׽ٸ֣޵еĿɽͽܣضҲǾ춯صĴˡ
һͬǰ֮أ֪һҲС׽ٸһ±Ԥ׵ĳʦǰе⣬Ǻǲ롣
ƼòֵԷص˻һ񣬼̶·ĵʿݺݵĵһۣһԣСǳǸʲôʲôݵͷôʲô
Դ˵ȴתʹ۽ǵĿȥԱߵʦ֣ʦִʱҲ֪ԼˣӲͷƤ˵ģҼԷҲˣţԾ͡
ƼŭҲ֪Էˣ治ˣΪʲôԷʦ㣿žܼģΪǲг߾ߣ
࿵ʦ㣬Ҳ˵ɣԷ˵кҪļء
ƼüͷҪѵȴԱߴһʲô飿ȴ˶˹
һƼԷصˣҲһǰƼ˸ɫʾЩ飬׶ԷءԼһ񣬼̶˵ٸּˣԷˡأӦæŶԸӡɣ
Է΢΢¶һ˿ػˣһβΪ顣
ֵĴһۣ漴˵Ȼ²ʲôˣ
Է̾һǰ󾭹˵һ飬漴ӯӯ£ʦʦչصλߵȥ˵˼ǰΪнΨʦ˾ѧŽ֪ǧ֪꣬˰꣬ܽеɻ¹ش󣬲ϵƶղĸ˰Σϵ䣬ʦɮ濴棬æɣ
Էڽδʱ򣬱ѹȣûķ˵ϥݣɴʱӯӯһݣȴͶصڵϣ˿˶Ըָָ̾㡣
һԵؼȥЩ鲻ԸΪԼʦǸһȥһһԸҲֻܸһȥ
һŹڵϣ󣬱ʯĳ˿˶ЩҡͷаԸ̾Է벻ʦһҲǸ֣ȻΪƶ顣
ӣԼˣԼԷǾƲģаԸ壬Ҫ˵ȴһº͵ɮ濴棿Էʲôʱŷˣ
һ仰Ц⣬˲ͻһ׽֮⡣
Էʱ̧ͷæ׷ʵʦţӦǵæˣ
Է仰ϵٶʵǿþˣʦ̲סǺЦ㻹ôԼҪŵˣ˵Щװɣ
ԷԷһµĵӣ鹬Ҳһ̵ķ֧ͬΪʲôأ
һԷʦ˵˼֪ʦĵλȻſڿӣôһ˵൱ڷԷһεĽδ˳鹬ְλҶ֮ǰĻҲûбʾ񶨣̱ԷĻ˵ʦν˼ＺнĹУʦǲӲİɣ
ʦЦЦСޣҲûҡǸҴĸñӣһܹƴô
Էص˶ʱϲ׷̧ͷϲʤʦķȥ
ʦ˵Էó
Էԥ̱㽫ȡ˳ڸǰ˵ʦʾ
Ǽ۾ȥȴʦҲӰֻһһͨͶ˹ȥһͨ㻺ƯϽ̵Ϸ
Ͻ϶ʱһɫͨı棬ɲǼͨľϱһһĻ棬Щֱ龵صʷ棬һʼ־ٵ־˼Ͷۣٵ˼龵У͸ʱռİ̶ٵ龵̳ˡ
龵ܵ˼龵ϵĻɿ·ӰĿپͷһ㣬ʱһΣٱԷƶʶཻٵԷƶֵ٣ͨһʱһĬȻԷĿⶼЩĪӡ
ǻȻĵѹֵڽδԷô˵ô𻵵ģԭΪƶ˵ǿѨ硣
Է侲ʱҲЩӷ죬ֻӲŲκɢˡ
ҺܿߵƶսͨͶϽ̣ܿƶղ˵ĻǱ編ƵͶϽ֮С
ʱԷصȴǵɴ۾ޱУƶղǶڼͶϽ̵һɲǣϽ̵̷һֵɫâɹâͨĲʹһ̼һƣ𵴵ܿ·Ҫѿһ㣬ƶղӰһ˲ʧ
Էؿһۣúʲôɾʲôȴ˵
Էε˵ʦţѾˣʾ
ʦǺһЦ˻ô˺ֻСѾ⣬
仰ָѾɣԷʧɫ̲סǳˣɣ
ظǻܣʦǵģⲻܣ
ʦȴЦЦ˵˵ǳôֻ˵⣬˶ѡ仰ʲô˼Ǿ͵ԼȥŪˣ
̲סʵʦʦǲװ
ʦǺЦй¶˵Ǵٸ˵꣬Ҳûа
ιι⻰ʲô˼
һԵƼһۣȵˣעôʣڸ˭˵أ
شŭʶصɻȥԼղˣֻӲԼüɿ˼š
ԷããȻĹڵϣãȻģ鿴Ҳ̲ס̾һȰԷˣɣѾǴ𰸣ʣµľҪԼȥȥˡ
ԷŽعӯӯϥϹһƬգԺýҲȻֻءԹԵããȻȥ
鿴һɽ̲סϼʵʦܰ⻰ʲô˼㵽֪֪ƶǵȥˣ
һʦƵ˵֪Σ֪Σ
˵ѽǹϵԸĴ°Ҫ֪͸ϽǰɣҿŶż
ʦǺЦЦ˵ղԷ˵ˣ֪ǧ꣬ǳǧ飬ǲ֪ģǾֻԼȥˡ
һ㶣ЩЦõ˵ǰɣʦܣˣСƢ
ʦÿɷ΢΢ЦЦ˵½бԿڳ淨ٸʦãذɡ
ȻҲΪ͵Ĵˣ⻰ȴֻԵŵŵģ˵ιⳬǧʲô˼ι㵽֪֪
ô˵ʦʼղٶ˵һ䣬ֻʣһڤ˼룺仰ɶ˼ʦܡ֪֪


900 ʿͺ¿
Էһ˱ʦһƣԵŵŵıɽɽµʱزŲĵĶԷ˵Էô죿⣬Сʲô˼ô˵ʦѾ
˵ţĻȴҲô˵ڣƺԼһ˵ͻһߡ
֮ηʹ磬Ҳܼ档
ˣȻζһ޳ǶǸڷпе˵ȴһϢΪҲζǺ磬
˵һ˷ɣѾȥɽ磬Ǻ˵Ҳˣ˸ɶ
ʱһ̴Ϣ˵ԶɽѾɣ֪Ϣ󣬰˪䣬ܹһĹһ޹ԵŮӣϷнǱͼ
ܹ仯ԭܼ򵥣Ϊ֪Ǻ˵ʵϵĴȴǣԶɽѾˡ
п־岻¾ƶҲԶɽһΪʵѾˡ
ԷҲ˵Ǻµ飬ɫһף૵ģĵ
Թ˷رǸɮԲǵʿʬضвϼ֣ƶղԵ޹ʾʧģôܻǷأ
ɵףܲܽ˵Լģ¡
غԷ֪ӦòǷļ󣬵µĲ룬ͻ
˶ƶ֣԰Σƽ˶м׶ƽŮӣεԣϣȴõһͷԵϢʵǷңƽĻϻ۶ɵ˾֮С
ʱóһ̽Ե˵ʦ㣬أȻʦ˵ȥԼŪ仰ʲô˼ҲûҪһ̵һϵҪȥɴ
ؿɬ˵һ̵ʦ֪»˭֪أ
ؾܶһгɼҲ֪űסϲһ̶лн紫ϵɣʦһлн紫ʱм壬нǧ꣬۸۳ʵҲû˱Ǹˡ
˵ʦ֪Ļʵ벻˭֪ˡ
ֵĿ˵ǻзҵôҲûбʦѧˣаɣҲҾиɮܹ֪仰ʲô˼أ
һ仰ʱˣһİƣ۾һѽ⣬˵еߣţʲȥͺС
ϸ˵ȷǵҲãȻҲˣȲ䷢УҲʿУе߲˶ԵʿҲãҲգԷӵмΪǿҵľη֮ģһ˵ԷأʱҲЩЦԷǡ
Էֵһأأϣʲκνģ˺ܽġ
ɫһ࣬˵֪ˣһһλʦġ˵꣬ܿüͷǡȥλʦأλʦóԣ
һԿԿĽӵжó棬еͨ棬ҪҿģӦһͨͨģܹ͸Ĳã
˼˿ʮֵļ򵥣ĳЩ·ܹһеģ˼ӵʱհǰ˺붫㵽
Է֮ǰŷнкŵĸɮ֣׼ȥݷãԷæԼ͵ȥǡ
ȴûһͷ뵽һˡ
˵޻ʦԤԹĳô
غԷͬʱһ㶣޻ʦ
ؾǸɮ
ԷҲѿڵǸУ
˵̻꣬һۣ˵ĹŹ־ʡ
üͷ壺ɮ֪ʦ䣿
ԷЩ۷ֱɵԼƶһǰкȥѰ޻ʦ飬λƽŵϱֵֹģԳԵ˵ô
ʱǸɴúܣȥ֪ˣУȥʴʦ
غԷһԼͬĵͷðɡ
һѹͲ֪˵λɮ˭ޱȵĺ棬ֻգһ˫εĴ۾һῴԷһῴأǴԼһкСԷʵԷ޻ʲô˰һͽô
Էһۣа֪õͽôŵĴλɮеɮɮеĸɮ˾ӣϲͷ룬ȴ֪˵ʲôǲԶŤͷ˵ͽӣ㻹
˵ţر㽫޻ʦĹ¼˵һ飬˵޻ʦһ䡰ҪС㡱ĻʱЩЦ
𷢱۵ŮȻʧЦģɫĺУ˵˲Ĺô
عһЦ˵ЦأƳ׾һӢĺУѦ壬Ů̫ƽҲһףҲǺСвǲλϲģҲвġһʿӦ֪оɫλ˷ΣһŮ¼˵켸ҹ˵ꡣ
ĿɿڴƶľɫŮÿһŮӵɫԼ֮£ڱϦǴѧУȫУˣǸǰֺùάΨƶʼնɫһ˾ӵɡ
ƶΪ˶ͬƶһ㣬һУȴʼսԺãֱǵ»ݡ
ôһ˵֪ԭлнȫȻô£
ԷĿ࣬Ƕлнµʶһ㣬æ˵ʵҲȫǣЩϸ˵˵ɣֻзŲͬѡзƣֻһѣν·ֻͨҪ۷壬κη޿ɺǵġ޻ʦһ㣬Ϊ绹ӹɵġ
ԼϾˣˣƺЩףٶ˵ʲôٵһŤͷȥ
ʵλɮӦúбˣ
Է˵޻ʦǷҹϵʮһţͨõǷ켫ܿ͸ҲΪʲôоֹЩֵԭɡ
ЩȻ𾴣аԺ
һ˴ɽɵеʱѾ磬Էشĸɫ˶ֱ԰£յſڣԷһƼһӭ͵Сɳ֣첽˹ȥ
ڴʱԱοڶ࣬СɳһƼԷȾɫŮʱӶЩ˳ߵ˸ǰ͵Ļعæ˫ֺʮͷҶ࿴Էһۡ
Է˫ֺʮĶСɳ˵λʦ֣޻ʦڲڣ
СɳһɫӹŹ֣۾һбȴԱһɮ˾æʦ֣
ⷨܲǱˣ֮ǰƶѰ޻Ǹɮˣⷨһɻ˹Է˼һʵλˣʲôô
Сɳæ˵⼸λŮʩҪ޻ʦ֣ʦ֣ȥɡ˵ţȱܣƺԼմ˱ߡ
ܴ󾪣ɿߵСɳ֣㾪ŭιһ
˵ţҪȥ׷һԵȵòͣҲԱοͣһѱס죬üһ۾һɣȥ޻ҪƴǵĻҾʹ˵ţһָ⡣
һΪʲôңػͷһۣ˸ͣ˵ϻѵ𣿡
ܻҪ磬ȴԷһѣʾҪ˵ѽʦ㣬Ϊɣ㻹ǰҶ˰û԰
Ҳһˣ侲㣬лú˵ſڿӣ治ģ
زЦŲŲҪ֪Щݷģ˳ǻŵġ
˵ţܲԱһȻһȺΧȺɴ۾еĸɴֻܶˡ
аԽп֪࣬ؿлнƢǿ˵óõֻ԰µܵԼǣ
ӷ𰡡Ҳ̫˰ɣ
Ͽɬüܼ֭ɥ˵飬ȥҴȥô


901 ¿⣡
ؼܷźһĿһɨȴԶԶкЩ͵͵Ŀǣָָ㣬͵ЦڿĿ⿴ʱ̱ͷȥһׯϵĵƣųһȥˡ
һĶ˵ˣ֣ƣŮܲסʲô
ɿ죬첻˵˵ޣǷ˵ģɶʱɷˣҵ˼ʶвô
࣬ڵϰοһȥ˫ֺʮһŤĶԷ˵ԷˣǸɣҴȥ޻ʦ֡
԰λڶе԰·ԱһССĻǺӣԷذѷܱƵʹޱȣǴʱΧ۵οǽȥ·סˣֻ·һ׼ŤͷȥͶˡ
ԷֵĵһأòĶԷ˵ܴʦͷ·ˡ
æ֣ɲҳƴʦԷ˽ҷܾͺˡ
˵꣬Ҳٶ࿴Էһۣƺ࿴һ۱ǳ¶һ㡣
һ·ͷɿߣԷرҲںϣǼһƳ̳󣬺ֵܿ˾Υľ۽֡
һˣһУĸɫŮǰţԷءԼںŵҲӵ
ǰ濪˾һ·ϱ죬Ҫȥľ۽ֺ󣬸ǲͣںӾĿȥԷˡ
ȵ˳˾һţһ䶫⻰ɶⰡ°ûȴڰԸͷжôʲô
˾ᣬںĿСǾ͸˵ˣһ·Ҳ֪жþɲĿԷ˿ȥЩһƼԷǾΪˣва˵ǰʼˡ
һƶͬƶòȣ˿ǣҲǶ࿴ۣڸͺ¿棬ޱȵĹ죬һ·ϱ˿зëԽԽ꣬ŷһ̲סȵжԶǸˮֳ֮ǲѾȥô
˫ֺʮЦˣʦֲ컻һҵ껯Ե
ԵعһЦЦƤԵô
ɫǺ죬ӲͷƤ˵ʦַоֹǲġ
غһٸ˵ֻǴ·Ǽû߶ãһɣ÷ǰɣ÷ҲſڼɫĻתʵʮֵģĿһɨȴŮ˴඼ӹ֬׷ۣŴ缫Ϊ¶ŨױĨײͣҪ޻ֻһӶ㵽ֳ
ӼߣߣеϵĽ񱣬ǴƲƤŮ˵ģۼʲôɫȥ
ŤͷͶԷ˵ʦ־
ܿЦʦɻһŮӣӦǵġ
ЦɻһŮӣҪֵطɻȻ֪ʦҲʲôˣߣһ֮ѣ
һͷ⻨ǰĶˣ˵ûаûط
䣬ɣ˳Цĳ巨ЦӴܴʦ
һ仰˵̲סЦҲһЦ˳Ťȥͣʶ
ɫǳϺɫ·һ㣬Կһʱ˵ֻԷȥ
ԷεĶ˵أ˵ˣϽ˰ɡ
Цɣȵι޻
ɣһֲֻһֵֻһ֧̣ʮַ糾˵Ӵ˭ѽλ޻ʦʲôϵѽܴⷨʦʲôϵѽ
ǼɫŮſһվȻޱĿмվУǸޱȵۣλɣһͿǼˣȻķɫҲڻϴ۾Ŀʮֺݶһ۱㿴ص߲ơ
Ҳ޻һͬҲ޻нзܣ˱ȷˣʾһأһͬҲʲô˾ӣףʡʡɣ
ɣòνãһ׶ҪӵŮ˷ǳãʲôˣ
˶ӲӲײ˹ͷҲµǿˣôܱ˵仰Ϣģ
һɣĻһ죬ϣüõҲɣϻֱ洳ߵɣǰ첲һ㽫һƣҹ
ǺεȵΪ˵ûʲôɣʱ˳ȥ㵸ڰзһ۵һڵϣɱĽģģ˶ȥˣ⼸ϳȥ
ÿֳԼıɣһɤӺʱǿ׳ĴֱŵŵŵһƼվǰأʱôˣڷ糾Ů٣ʣγڣֿƾɫģǴû
ǵĿһٿԷϵʱ򣬸·ҲˣҲ˵ˣһ飬˶һվԭһ
ֱɣһɤӸɺʲôϰƽ˭ǰ
Щγѣһǰȥ˳ƯȷռˣЩȻ۾òɷ涼⣬ɲ˵òɵŮӡ
ϧ֮ģȴûĴ֮⣬һ˼һӣʱ⼸δ󺺱СƵĴſֱ˳ȥصĵ·ϣˤ߻أл
ֻ۱ͻкȻҿް⣬ŮҲ̫˰ɣ
Էۼ̬ݱôаԽп࣬Ҳ˵ʲôֻǵ˵ϽȥɣѾ޻ʦλˡ
˻󣬿Ҳһֱۣ˽ȥɣ÷˼˰Ե׺ݣﻹмʦС߹ʱһ㣬ϽеĶ㿪ȻĿȥ
ɣ÷ڲĶķ䣬мһŸϣһ·ϵƹİЧãڵ췭ظҲȻͬĵڵ췭ظҲġ
֮󣬱һ͵͵֮ԷءĸСŮǻƻŮһࡣ
ظǰҧĵ޻޻֪ʦ䣬Ҫÿ
Էһָ£㾶ֱһİķȥߵſڣ洫һʵزãһ֮£ʱŭͷ򵨱
ȴⷿһʩʩȻ˵ӷλŮʩˡƶɮܸ¿⣬·˰ɣ
ضʱŭ˵̧ȱһţһ߿ŭĴ˽ȥ


902 Ѱ
һ߿ţʱŵ洫һУһȴһ欵Ůʧſڿϴһۣ·Ѿʵؿڣ¶һĨѩ׵غĹ֡
ʱƹ谵Ů߾ˣ˵ˣǺһ
ŭĴ֮УһԵԷסͷ綷
޻ſڿһƼأһ£Ҫ˵ȴѾĳ嵽ǰ
ǿһѽ޻ɮĳ嶯ҧЦ޻ʦʲô
޻Ѿϵһ㣬Ųæվׯϵһף˵ԭʩþòʧʧƶɮΪλŮʩ
ŭҪǸ˵Ϊ⣬һ㣡
޻һϣֵƶɮΪλŮʩ
˵Ҫ˵Ϊˣһ㣡
޻죬СƳһԵŮӣȻСĿһۣ˫ֺʮһţ˵ӷɫ
˵ӷͷҪ˵ɫǿգռɫһ㣡
޻۽ǳ鴤һ£һεĿأ˵ʩû˵
˭ϣʱٴ˵ƨҪ˵ɫҾ͡
û˵꣬ԱߵӵҾһ㣡
˵꣬һԵһͬЦ
޻쳤̾һ꣺λʩҰɣ
ԷȻЩףۼް޻ʹ࣬ҲЩ̿Ͼȣصĸ첲ʾҪ̫֣Ȼ޻˵޻ʦðǰʵЩʧҪǳȥ㼸ӣ
޻˰֣һׯϵ˵ڶɻףʲô˵ģ
Ц˳һָԱߣ޻ʦ鷳Ժһ˵ʱ򣬰ѿȴϺô
޻ɫһ漴ɫָŲæĴϳ㣬Լ̶һɫʵʲôô
غһ˵ʱҲ֪ôˣ治ܹҵƶ
ԷҲѾʲôϣǼ֮֮ҽ˼˵޻ʦǾͨͨôܲµǵ⣿
޻Ŀһɨ̶΢΢һЦ˵ǼƽӰ룬һͻĴλʩֲ߶ʮһҵĺ£ʮ𼱵顣û´Ӧ˳ʲô飬ңô
Էһ£漴¶͵Цݣ˵޻ʦȻΪ˵ţ㽫ľ򵥵˵һ飬Щǵʵ޻ʦڷң޻ʦΪǽ󡣡
޻ЦЦ˫ֺʮӷתûôģǳɷǲ֪ܲģбԵʡ
ؽѵǲ֪ôǾ֪ʦ׵ȥˡ㲻ǾͨͨôӦ֪ʦȥˣܰҵһġ
޻Ц㲻һңƶɮͺ֪
غһҪ༥ȴȻ֮ǰ欵ŮӴʱѾ··ȹȴһβͷɿһٶ֮죬·ӰѾ׽پ磬һ˫۾ƻ۽𾦣ֻΪԼۣ
һ£̧ͷŮӿȥʱȴŮѾֻŵĶ㵽޻뿴ȴѾǿˡ
аԾɲ⻨еڸʲôŮڱаɻɻҲòŸŮ˿ⰡΪַɰ
ʱҲ˲ø޻ȥƽˣ׷ʵа취ôа취˵ºһл㣡
޻ЦЦ˵ұ˵ķ֮£οǷҼԨԴټδڹ˽ҶӦðæġ˵ţͷɫŮӵ˵˼仰ȻתغԷ˵λʩɣ˵Щ㡣
ŮĿ޻һۣʦ´Ҫѽ
޻һɫ˵ʩģһ
غԷΣôôñŤظɿһԷװûһҪߣȴֺĳһȺˣ֮ǰɣ÷ĴɣĹ£ģ׼ץˡ
üͷһ壬ЦһײĲᣡ˵ű׼ȥ
ɴʱ޻ЦЦ˵ʩһж۷ʲôأ˵ţ˸ָЩĴǶĿһ󣬾Ȼ߲ûƵġ
Ŷ޻ЩĿ࿴´һеϣȻִ˼֡
һ˳˱ǵĺԷص˶ʱһ޻˫ֺʮλŮʩѾˣûʲôһĵط
Է˵޻ʦǲȥɽĵɣﰲƫԶ
޻ЦԭǺŹʵأúãӺδ𣬹Ӵ˴ѰȻӦġ
ؼ仰˵ñ⣬΢΢һ뵽ʲôʵģЩ벻
ؼ벻ף㲻ٶ룬һ˺ܿŵʯ֮У޻ҿ˿һ߿һƵƵͷǵʯдĴʱ̲ס˫ֺʮӷҵԵ𣬽ڴˣգ
Էû˼ȥⷬ˼Ͻ̺֮ͨ󣬱޻˵޻ʦʲôףѯʦ˵ƶѾ⣬Уʲô˼ʦΪǽ󡣡
޻ǺЦЦߵԱߣһֻһֵֻӣ¶첲һָ黨΢Цһ㣬ָָͨ˵Էˣܲҿ
Էæÿʦ뿴
޻ָ֣ͨľһʱ⾵״ӿϺܿһһĻ棬ʦʱȴһ
޻Ŀž棬л߹ֳ֮Ͻ̶ȥָһʱϱ㷺һɫĹΣһ粨һһ㡣
޻ⲻɢĲ̾ǿÿһ벨֮䣬һСǧ硭
˵ţ̧ͷԷ΢΢һЦѾ֪˵ˣ
ԷضʱޱȽŵͬ׷ʵ
Ҳ˫ȭɴ۾޻ȥ
޻ЦЦ˵Ѿˡ
Էضʱһ׻ֻŵûʧɫɫɷףԷֽѵѾ
Ҳӻ˻Σ·ʱҪһ㣺ⲻܣʦܾǵġ
޻һֵĿǣ˵û˵ˣֻ˵ȥһСǧˡ
Էһ㶣ʱŻعŭգˣ˵ô
Էȴ˲øƽϣæֽ׷ʵ
޻ǺЦЦָǰһָ


903 
޻ǰһָԷȴָͨԷʵ
޻ЦЦ˵ûѾ磬УȻСǧȥˣƣҵɺδ𣬵ɺδա˺ΪʧģȻӦٴͷ𡣡
Էԥѵ˵޻ʦ˵ЩҲףǧţСǧǣôСǧ磬ȥƶټ
޻ЦЦ˫ֺʮӷҪԷ˰æЭˡһָͨ˵һỹԷ˰æԪұ취ҵҿɲҵһ׼ȷ
ԷŽɣʵҲûиõİ취һ£˵Ǻðɣ޻ʦˡ
˵ţ߶Ԫɵ˰УԱߵֻ⾵ϺܿͶһ߲⣬ֱֱڵϣ޻ͷԷ뽫ա˵ţһָԱߵϽ̡
Էһ߲ٿŷϽ˹ȥȴչȥʱ֮ǰûʲôͬʱ޻Ͻ̱һ㡣
ɲǼ䣬Ͻ˵һ죬ɫⲨʱ߲עһ𣬶ʱҹ⻪Ŀѣԡ
޻һָֻɣţһֵֻƣһľʮ磬һ־ʮ硢ٷ硣һʮ䣬ٷ缴ǧ䡣ȻһзһзģݷǺᣬһ죬žʶʶԡ
˵ţ۾տտĿ棬⻭治ϱ仯ͨһ㣬ʱʯʼ˵һ·ըһըƣÿ͵һϽ̵ĺ˻һһƬ߲ʹΣƬŨصüǴ򷭵ϣҲ
޻ʱһȣǧ磬ʮں쳾
ʱƬɫб۵һǱмһ޴ĺڶڶ֮ɫתŤһ޵ס
Է֪޻ͨͨɲ֪ͨȴǷͨеͨ
νָֻܼͨصͶ̥֪ͨԼ˹ȥ¡֪δ£ͨãδǲһǲܾȷģɹȥȴǼΪ׼ģѰҡ
ش̵ĸɮԲźͽǻɮǱĴȥѰתʱҪзͨͨɮ˴ͷãã˺һҲһҵתͯ
ءǿĿɿڴ޻ʱתͷһȣȥˣ
γѣҲ룬һҧһ˽ȥһԵⰥһȥסȴһգۼʧڶ֮Уһ£۷ֱĿڶҧҧһţҲ˽ȥ˲ʧ
գۼͲӰֻʣһ˹վԭأȻҲȥɫ쵣쳣ֱ˼еɫֻ۾󣬼ıǰȥһ֣һӴʹ⣬ʱ洫һɼһڣʱҲ˽ȥ
Էڸߴô󼱣Ҫȴ޻ԷܷģҪֲٿŹϣǾͻزˣ
ԷһٷģȴԽͬ٣ȴ֪Ǿǵǲƶܲһ
ʱձɵƺƵɱУΪ׵Ƴơ
һβͬһձнÿֻһˣȫг裬ҷԴ
һйPKȻǾӢܴܾУ̫ĻɫȻǶƣһȴǽʱͬգһβܵģμתģҪ̫Ļɫǵŭǿɾе㲻̫ˡ
ڲļѣձнڵĸвҲѾڵĴɮæڱԸ´£峤ո̱ӣδټ˽֣ձн綥һľӢ˵ļսмʧӵȻȻϡ
Ҫƽʱ˵ձ˻Ҫִһ˵ĵطннĵطȻǱųţȻͷģͷСҲҪһġ
һսձнԪˣҲձн߸ϵĽԸ֮ɣȴʧٵһɣٺŮһûƳˣʱƽʱزдսƳƵǿԺԲƵġ
һǿ߶ӰǼ޴ģϼΪںӶȡ֮һһͳձнʱ䳤ʮ֮ãҲˮǴߣԽ̨ڣΪձ̵ڶɡ
δӳУ˵飬ձ˹ʵڣԷԼǿǾͻһţ踺أԼȶԷǿǾͻﵽԷϡ
ԭձнһĴɣһս󣬸ǺȺ󶥼ֶԱãƳƽоֹƶΪƳ磬׻ɡ
һγУձ˶ֵüΪ񣬶ͬеĻһЩڽ̽ϵΪܵձš
˷աĦһСŰʿ١÷¡֥Ӹ硢Լ¿˹ʮţձͬҲ⡢סѡʿһȰ͵š
ЩʵƿŸԹҵľԼҲľʮ־޴ƽűձиɲôʵЩͲ滹з֧Ͳš
ЩͲձϵΪܣ˵Щɵв˶ǵĹϲȥβʦʲôƽ飬ֱӳ䵱֡
ձнҰܣнڲܿҲЩЩŴǼΪ𶯡
ܵйȥΰݲҲʼįŸй뿴𶯴ձת׳ʲôģǲǴеԴ첲
ɵƨߵߵܵйеʱȴֲѾȥ¥ա
ѯƶȥڼеСȴ˵ó
һ£ձ˳˶һӵĻңһΪɨˣҲ㷴Ӧ죬ܿתелеɵĲ¥ȥҵˡ
ǣЩձֺƺƵĳŵɶȥ


904 Ժ
⼸úܲ⣬ܹʱһĺ׻˵õԽ࣬ıҲԽ࣬±Ͼûѵ͡
ƶĵп˷ֵսƾŶصľӪֶκͻʵɲ蹦ټŵ˲׷ʹõһѷӿϵĲҶебŶصλ
κһеĳһ̫ͻ⵽ʡżǴѹǵһеܹ߶ʱ䱳ĸıԼնֶα
ȻƶпƱһԱݻŸոųΪӣҲܲסƶԼ첻¶棬ܲסõ춯ЩԽ
ɵõÿҵֱ˲ţⲢۺ쵽ץۺĽȴŵ£ڵɲȡVIPȼƶȣڿ˸ߵȼҺһЩҪǱܹҺһой⣬ƺӴ˱մһߡ
һЩߵȼҵ˱γһ壬֮ҲΪɵĴڶƾնĽ
ͺԴMBAһǲǽȥѧϰMBA֪ʶģǽȥʶȦľӢģǿʱǱ֪ʶҪĶ
ͬĵɽвĻմ֮дĴٹǱ㼸źȲ裬ÿ˶ǮΣһȺ˾һܲȴ˼Ϊۺ졣
Щۺ죬㻹ƵסԼɵȥҵˣܻôһ۵ӷͿִСڹٳݴܹĻӰ̫үǡ
ŸεֱһˣܸнίǵʱҪ͵Ҫ£ӴСǻħŹˣŰͣ˼ͲסˣйٳɣһƼܸɣƯ󷽵ķʱʱΪˣ췢Ҫ㵽֡
ӺܵΪ¥ǷԼĲҵڶֵţһָɲ¥˵ԼҪչ÷ȿ
ڵ̨ʵϰʱҲֻû˺޳ܵģòֻ˵¥ԼĲҵԼ
һʱϲʲô¥ģ򹤣ãҰ¥Ȼ͸һֹɷݣ˶Ƿ
ӵ̴òν¥ɲһʱѪ£ϸ۲¥⣬𱬲˵ؼǾдٹ˳룬׸ոտսйٳز죬ԼܰطؽҲһԼٹĳ
й˵඼ھϵģͬڲҲǿеģչɲ¥ȿԼϰѸٵ뵽еĹٳֿԱ˹飬һʯĺ⡣
ӱԼҪ¥˵Ը󣬷ȱ˵ıʾ˾ܾǳƶôܻԼѪأ˼ԼҲҪȰס
˱ڣģϸһȵϺ͵ϸȴַֻǳһͨвͥҾã棬Ҳ¥Ҳһƶ˿ġ
Ӳ鵽ƶĻϰʶȥƶ¥飬Щƶ첻æ磬æ࣬й˼ȥЩ飬ھҪ붨ֻҪ˶ֻͨߵģ붨߸˶򵽼ҽƵʱڣʱһͨ绰ǿɾͱ˸ˡ
ƶ˼ûҵӰΪƶڶԼЩĻϰĵ֮ԱǣʶЩŪ
ǣ̫үƽĿˣŹˣѰʵǸ̫߳࣬Ƿʱʱ·۽ĿҲҪһƽҪߺܶġ
Ӳ񣬵ֵĵϸҪһģⲻãһ֮¶ʱһԹԣ˼ҲǱӲĻ
Ӷʱеﻢ£ոظ˶˵˴󻰣ʱϢģϢȥˣԼôл찡
ӵĸίǣŵְȨҪλãʵȨ쵼λߣǿͶģܻôһЩҪͽͽᣬȻҲŬͽĶ
ƽǰӵ˵һ仰ƨߵߵҪ죬ҪŪһˣҪŪһвҵˣʵ̫ˡ
ӴСڹٳ֪Ҫɣõİ취Ǵ֣Ȼ֣Ϊ˶ĿȻܳ־˵ԼҪŪɣܿҵվͼĵȵλ沿쵼һ̫үӣϾͷˣ˼ֻҪϳˣвͿĵ
ʲô£ң֤ģ
ˣһͷƺټһͷĴҡڵˡ
ȱϾո߳ѧУţ֪ĸӣĵն쳯ϣٵҪϰգһɣҪһ̵ģһɡ
ҵҵɾı׼Ȼһ׼ٱ׼ĶŵٵִУҲǿ̸
⼸վ˴ҡһվһȦ˵ȫϸҪͣҵ¡
һ£ɰѷŪɵˡ
ֵɵʱǵɿʼת֮ʱʱеĹԱ˶μӹɵĿҵ˶ʣҲûӴЩ飬лԴʲôⱻҪӴЩˣҲһ·̵ƣûΪѡ
ʱͻȻһҪɵģȶʱֽš
νüСѲµıЩƽ￴һҲ۵ִͨԱЩƽ·еɲ⣬ǲһҵأǾǼķҲҳοһɡ
ûЩ飬Ҳ֪ô죬ֻĿЩִԱǵĲҶͲ߱ҡڶȥǰԲŮڱֱҧŮԱҲһ˵ôѽȣǸôѽ
֪ô죬һԵĳ̷̳Ӧ죬ѿڱȣŸʲôϽƶ
γѣץֻͨ˵绰˹ȥɺģ绰˽̳̼绰ʼû˽ӣ˵أ
ֲأ˽ȴǲ֪վãҲ˵ϰߣƽóŻΣգǾԲֻϵġ
Ȳͨصĵ绰ȥԷĵ绰һֲ˶ǲӣȥŵĵ绰ʱҲǡǡɻǰ̩Ǣ̸⣬ֻڷɻϹ˻Ͷ·Ͷҽ֮£ֻòĵ绰ץǣ绰ܿͱҶˡ
һ£ǰѷȼͬȹϵϣתȻԴҲ벻ƶھһʲôطƶҲ벻ԼŤͷȥԸյԼҺԺȻʧ𣬳˴鷳


905 Ӣ
νèèйٳϵļ켸ҹҲ˵꣬һˣֻ»Ἰͬʱ֣֮ƣöԷ֣Ĳꡣ
ֻüվСආȥһȫֻСС̽ˣȻӲ֪ƶнţ⿴׵ıҲǲСԷӦǿңˣԼ԰ѹһƣȻһƣ񣬵ǸϸǾûˡ
磬С۲ʶ̩ɽȾƳԷʱѺ٩˼䣬Ǿżëȥ˼Ϳ£磬ʵǸᣬǸᣬνʶԭС˰ɡ
죬˳ȥʱ˰ھƵ׼Ƶ궼ѡˣеʢԪƵꡣ
ƫƫڼⲽȴŶԷʱȴûȵ㶯˵Ϣµĵ걻ˣӦһͨ绰ϴȻϴǱ߲ȻŭʼԼһ죬Ķ졣
ӦģСʱжӦģҲᳬһСʱ
ڼе˽Сʱȴûа㶯ֱòϳһƽͷСգ˼һҪһأûôһӲӣԷ㶯ûаɣ
ѵҿˣԷǸӣ
Ȼ뵽Էһһ쵽ֻϵˣ뵽ԷʱȻһܰæ˶Ҳ
֮£ɵõóһжϣԷˣǺãǾͼŪŪΪֹ
µɿɾ˽ѣվ֮󣬼ĵˣһ˴״Ӵ֣üֱ鲡һֻŵò¥СԱһɫࡣ
ȸ۷ڣЩιȥǰ˼ҽԷӸˣȵ̳̻ȥǰҰãԷְһĸǽǹſڣƽϰһûС
һߺԱߵ̺Χ۵ϰǿɵĿ񶼲һˣһԵָָ㡣
Ⱥ޵üֱеѪʱһֽ첻ӦصزĸоƶײβļһܵȥˣǼˣ
ֻãֻ޲ýֻˤˣۿ鲻Ǹ¶һҧ˵УԼȥҾͲûеɽˡ
̳ۼֿ죬һס˵ȣȥˣǣ룬ǲǵʲôˣ
£Ͼͥã᲻ôնģûеһʱͰķȥ룬һ±̳һѣʱѹŤͷ̶̳һۣѿڵòְɣ
̳һİƣ˵һ
˵һ㻹ãһ˵Ůһڸ˺ݻôڿǶˡ
ƶڣȻǲõĵģƶڣޱ˾ͷ綷ͷö
룬Сվ׼ߣ˵ȥ֡
̳ɫһ䣺ˣⲻ뻢ô
ȶҲУҲУǵҪô
̳ҧҧ˵Ҫ͸ɴȹż죬ϵƶ˵ɡԲȥ֣ҪȻ־Ҫ֣ƶˣô죿飬ǲ죬ǸŪô
ȻǳҲǴˣ̳ôһ㣬˹ԼȥˣϢģԼǷ˶Էһ飬Ȼ˵ܾܿǶԷŪģǾԲ˵ģ˺ƤǿɾиµҪˡ
ԼһǷ飬ôծ⳥ޣҲվӣȥծǻƶͷϣ˷֪ԼԲȥֻӲš
̾һЩɥְŶͷˣȹŰɣ⼸ҾϢɡ
ЩûʶŮѧǱ㼱ȣһ첻ţʧܶǮء
̳ʱŤͷŭǮǮ֪ǮֲһǮ¸ʲô
֮ǰ˵ŮӶʱ࣬ԱпȥŮæ˵Ҳô˵ȣƶôãͽɿǵһӣǵһң¿涼ζ
ʱҲվϡ࣬ǿЦЦ˵Ҷ˵ˣϢɣƶ˵͵⼸ż٣ļٺˡ
һʱͳҲûʲôð취׷ɢȥ
ߵò࣬Ⱥͳ̳׼ŵʱȴһȺˣװͦΪ׵һ˹Ųô׼й˵ʣǵ𣿡
̳鲻ã㲻˵̧ͷ𣿡
һѣһۣȻعͷ˵ԣҪȲôܲɣ챾ҵϢǸɣ
ҵϢΪ׵ӲǱˣ⣬ֵĴһܣȴĵ̶ʢΨ׼š
а֣Ҳûж룬Цʵô
𣿡һ㶣ʵ˭
ԱһŮȻøӲ׼й˵ƶڲڣ
ŮǸձһͬǰĲƷ֮һȴһͲвŵŮ̳ˡ
˵Ͳţʵ൱ŶԣŵκһңȻŵձ̽硢Լڰڽ̽磬ձѡǱݵӰ
Ůɳм˳λ̳ˣ׼ֹܼ̳вŵʳƷ⣬ǼŷԼûòŮƳƹϵΪС
ƽﾭݷ񹬣ҲͳһͬԷǼ߹ϵΪܣͳ˵۵ʱ˿ܻλдС㡣
ɳҪȥйݷһˣиǶƳ籸ɵôΪ棬֪Ƴǳ۸ڶĿӣϿɵʵԸ佱һˣǿǲ׵һ¡
ɴʱ˽ƶøһ仨ƵģɵôΪ棬ȥһ飬֪ƶʲô춯ص飡
һ֮ձнֹҰԼн˻ܲһǰ
ٴŮˣݱŮ¶棬ɳҲǸòŮɣƽƳƻˣҲӽԷĸоԼʲôӶۡ
ƫƫʱƶðˣƫƫ˻Ӣ
ϣĴɳô֪
Уҵȥ
ǣƨߵߵľ͸ˣʱѧ˼й
һ仰ʳȶʱһ£漴ҡͷɫЩȻ
Щձ˶ʱһʶ
᣿ǧĸϵļſڼҲˣ벻Ȼﻹ
ɳǴΪʧ漴׷ʵ֮һ𣿡
ȷ˺ôľйɶ˼ЩãȻ˵֮һָVIPƶô
ɳֻԼŮ˵еţͷ죬һ·Ϸ糾͵ĸҲЩ꣬ϾǾ̵ģ۲񣬺ܿ㷢¥Ʋҵüܲ
ɳɵ׷ʵʲôˣֻ仰ǲй˵ģֻߴ˵ģԱߵƳˡ
ȼƳòʸǼΪڣ˿ղԷ֮£֪ȵŮһͨˣ㶨˶˵ûʲô飬ֻͨ׼ҵѡ
νҳ󲻿飬ԼҪڣοձˣ
ȴûϵɵǵòȣ±ΧԱֻ˵¥Ҫˣû£ϽɣҪȻȳʲôණǾͲ
̳ԴŭҪǰۣȴȲ˲ȽţʾҪ嶯
ʱҲΪֵѯʵѵʲôˣƶ£Ҳѣ˵˵Ҳаġ
ҧҧ촽а֣£ƶһﵽʲôͷ
һԥɰԱߵĳ̳̼ˣͲסӣűžĽ龭˵һ飬Щձһʱһʶ׷׽ͷӶ
ɳǴʧȴû뵽ԭԼĿеνӢ۾ȻһԼҵסҷϣ
ɳ̲סƲƲ죬˵һСС¥ӪãûãͲӢۣ


906 һǧ
ɳ˿һܹнĴȻһССĲ¥סһȺִͨ߸˲¥Ҫձֱ˼顣
һԵƳƶʱСǳһ䣬˵ɳ
ɳԺһתͷߴﹾձ˵ѵôƣתҪ˵ôô¥ס
ƳҲЩ֣΢΢Щã˵йձҪʧ񡣡
ɳűտڲԣȴֻǰֹһĲΪȻ
Ƴƴʱתͷ˵ڸô죿
ûϵǴлΰݲȴ飬һ˵йڲ飬Ҳòֻ֣Ҫҵ𣬽ǵԼ﷢龡֪ǡ
Ƴףͷ˵ûƶأ
룬˵ңһҪҳ˵꣬ܿ˿Ϊ̾˵ȴû뵽𻹻鷳һʮּն񾳵ذɣ
ձ˿ʼԵѰƶʱءʱȴѾһط
ڶһ˲䣬ֻԼһž޴һƬڣԼ·УκȻˤ䡣
Ҳ֪˶ãغȻܴŹܹôۣ۾ٻʱȴԼһİĵط
߲Ƿյľ޴ʯҲǷĶУһƬдеɭ֡
ƬɭּΪïܣһۿȥֻԼͬɫĺ֮Уľʮ׸ߣƺԼصԭʼɭ֣深ݣͷף
ؾɲĿܣ̲סʦʦɺһֻܿչȻصֻɽ󱻾ȴûаӦ
һֲĵĺƶƶ
һºʱ˻Ӧȴɽȵһߴһأأ𣿡
ЩϤһ˵⣿
ȻɽϷһӰһˮɫһͷ˿һ߸ߵβ裬¶ĶͷһȻ˭
ضʱڿն𣬷ɵ˰УǾ棬ֵ˵ôҲˣ
һΪͣ鷳ϺȰ
̾һ˵޻ʦ֪Сǧ羿ֻʦѲ⣬˵ˡ㣬û취Է
۲ת˸תٺһЦֵ˵֮֮û£û£ڲǺܰȫô˵ˣڿ׽ٸ֣ȻʵãҲзҲȵġ˵ˣһˣҲһ֣һ˫۾ô
ε˵һ˵ʲôѵͻȥô
˵ţȻһѿڵѽ԰˵ôȥ
һϣ漴ҡͷҲ֪ȱˣϽȰʦҵɣҲҵǾ֪ôȥˡ
СֹҪ֪ôȥΪɶȥ
⻰˵һ漴˵Ҳأ
ҲЩĿȴɽ࣬󣬼ֱһͷҲ֪ǾʲôطҪһǱȴ뻹ѡ
̾ˣôҰ𰡣
δ䣬ȴȻɽдһʦ㣬ʦ㣡⣬ʦ㣡
죬ҧַ΢΢Щ֣غͬĴ󺰵Ҳˣ
˳ȥȻȴïܵɽ±һӰڲͣǻ֣غ̷˹ȥؾˣ㻹ûأôҲˣ
ɫЩΣΪί˵֪Ҿ;ʰ쵵ĺܺÿһ£۵ʱ򣬾ˡ
ؿЦãѽ㣬˵ʲôã
⵹ǺٺٵЦºˣֶһ˰æңιһ˭ˣЪᣬ˵ô
˵֣СĿһۣ˵ʦ㣬Ҳܰæҵģ
̾ˣˣϽ˰ɡ
һ󣬱غڰУһߺһˡ
ܵɽ룬Ҳ֪˶ãŷɵһƬƽش˺˴죬˵ӰӰûƼʱڵϣΪϸҲЩڸ˿ܣвһƬãȻ
ôһİ磬ããȥˣ
ǵȻΪҪߣǸ۵ֱ˫ֳϥǣ˵أϢɣˣɤӶˡ
ܿ˿ȴǰŴŵ꣬һƬɽԶȴһƽԭ治֪δǸͷ
аԵǣϸ˿ܺ󣬺Ȼһָϣ˵쿴
غͷһȴָŵϵһӡѽһгӡ⳵ӡǵ˵ţڵϸ˿·̧ͷֵ˵԰̥лƵİƽ񡭡
ʱؽӵţӡ
æԶԣʲô֮гӡ˵ˣǸ⳵ӡһ·ȥҵˣҵˣǾܴƶ
̲ס¶ϲɫ޵˵е
ҲϲǸϽȥɣ
Ůһ˳⳵ӡ׷ȥ
һ·׷ȥȴҲ֪׷˶ãֻͷҵʱǶ׷Щƣһ͵ضЩܲסҪʱȴȻԶĵطһССĺڵ㡣
һȥȴڵһУϲ֮£æ˵죬̧һϲڵĵطֱ
ɽǴʱɷҲ˺һ󣬵һ·ߵµʱ򣬶ʱôסˡ
ֻǰһ޴ޱȵ۳ǣеĳǽʮףǽ࿪ƺҪ쵽ľͷǽоŸ޴Ĺţмһʮ׸ߣʮƥͬʱǳſһʯ񣬸ߴΡ룬ʮ׸ߣʯȴһߴӳֿȭʨͻ龰̬棬
ߵ£ֻܵЩϴżΪ򵥵鲼·ŴȴǹˣеĳţеĳеһЩ˵ֵޣЩ˻һ·һ˷ΰĸ߳ʶȥȻΪ˵õŮӣվ۳ǰȴȻԼС÷·һֻСһ㡣
Щ𺳵ģ⡢Ŀɿڴȴߴ۳ǵĳ¥дɷĹ׭ȴдǣ裡


907 ߣ׽ٶ繷
غվڳ£ʹԼ۾ͬ˵裿̳裿
شľվԭأŵüֱԼȭͷһԵҲͰ͵˵ңǣǧǰˣ
غȻûĵܿ㷴Ӧ˹һİƣ˵ѽ֪ˣͨд͸ʱռϽмƽһ𣬵ǧǰ̳
һԵЩԺʵΪʲôĳ̳ܳأ
غ⻥һۣ˶ʱʵõһ̲סЩ˵òᡭΪ槼Եʰɣ
槼йǿǼ֪İͰˮҲ֪Ĵһʧ槼Ǿβôʲôϵ
Ǽ˻һۣпܣҪȻɶƫƫ
УתֻȻ棬ʲôܽܵ飬ǵһǷңΪתֻص˵
ֻҽתֻ˵Ƿʬ⡢⡣
Ϊıйڵ̣ǰһʿһ̶Ժ󣬾ԼҲвȥˣƿת
ʱҵڵţ˵Ҫ󷨣ɵ̫Ѿǻ׺һѵͷˣǱ˵̫ˣҽ̲㡣
̵ŵŵʬ⣬תһСҵţ˵ѾͱСˣԽˡ
֮⣬棬Լ䵱ɵĴʼᣬһ˰˰꣬ʱҲ˼ӰһȻԪİٶꡣ
ͨУ˶ĴǣʵԼ֪˱ضѾʬöأֻֻתػش˺üεˡ
κһεٵģ˵ȻҲ⡣
ĶǾֻ嶦¯ֻвٵûв¯νԹ˭
ЩǷʷصغȻ֪ģ˶ֺȻǧǰֻһʼʾ𾪺󣬵ܿعֻа˼槼ʲôϵ
̲ס̧ͷ⳯ǿȥƺߴĳǽһ޶ӰҰµƺĿ
룬˵ô취ҵʦ˵
ͷûֻϧ֪ھʲôˡ˵ţһƼԱ߹ȥһֲˣһѱסˣʵ˼ң㣬һ갡ˣ
֪̳裬ʱڣΪ裬ǴʱִĹضȴǲ֪槼ǷѾ빬
˱סʱ򣬻ֻĿŹֵĴǣһ֣ʱɫ䣬ǿ˹ƵģŤͷȥ
һܣһŤͷǣƵġ
ⲻĿˣιʲô˵ţתͷĶ˵أǲǴ̫Źˣˣ
΢΢üͷЩԾﲻԾ˵ֻ˵пܡ˭֪⳯˵ʲôӵġ
ɹĲ²ţһԵȻһָſڣ˵쿴
غ˳ָķȥȴһ·ɱſһָֻţһǿ
ǵ˵˲ȥ˰ɣ
һЦʲô죿أûû£ҲǼǴŹŹ֣ǰѯһ
䣬ſһʿͭףֳͭì꣬ΪһͭͷͭȻǸͷġ
ĸߴ࣬ءǰһָˣȵ⼸ѵץ
Щ֣ԴϿغԼˣ΢΢һʵ𣿡
ŤͷһۣЦ㵹ò٣ûûӦѾ췴ˡ
ҲΪʲôһҧǼһİʲôģҶʶⲻ֮ô
Ϊ׵ͳߴߴһȻԼģʱŭʿǺȵ£
ЩǶʱΧ˸ˮйͨ
ȻЩĪո˵ԼΪ˵ãҲ⼸˷ټǷԼͨͨϽ̳ĩǺ棬֮ǰĽŵȴǳ嵭ࡣ
Ҳ֪⼸ʿǲв˱Ц˵ôװͰ͵ĸʲôֲǼһģιôڵĻȥ
ͳ첪Ȼŭ󵨣˵ԼǼѵץסǣʬΣ
Щʿһȣì㳯ءȥ
üͷһ壬Ҫ֣ȴߵһһһͬЩʿеͭìһӣʱһ죬Щͭìȫķϡ
ķԷķƣֻˮ棬СһţҳʷΣһСɾµ
Щʿһжʱ󾪣ˡ
ЦôҪҪץǻȥιʵʵȥ
ͳһԼҲɵúһɫĳȵɵˣҸΪУô
˸б¾ͷɣ
صι̫˰ɣ
΢΢˲ٺһЦ˵ɽƣ
΢һʵִȻʦע⵽
ЦȻǴˣʲô㶼֪
Ц취Ǻãֻû˵꣬ЩʿͬˮһȥűߵҲһߵøɸɾ
΢΢һ㶣ЩԾʱȴںȻɳһװֳָɫΪ׵һŰɫ˿ۣ¶һ첲ֳһɫޣüһֻŭԲۣ⣬ݣպա
һۿȥȴΪ׵˻һɼǿҵԼȻ׽ٸ֣ĿɨԼϣʱûëըһ䡣
ȻΪôߣҲʶ֮ˣſڽĿȺˣȴΪ׵ΪߣƶᲢۣ
Ŀ˵ɡǵھĸְĿ󿴣ȴվŵļĿ磬һƼΪˣһȥ׽ٸ֣һ׽ټһ켶ĸ֣
⻹꣬⻹ûüӦЩֺһˣһ⣡
ŵɵˣģȫǽʲôʱôֵǮˣ
Ҳɫ˵ˣһ׽ټĴ֣ǰһ򣬵һһھ켶ĸ֣׽ٸ֣滹һŽ֣
ôô
תҲܲסôΧ˵תˣҲܲס
ֽԳԵ˵ˣ벻ҾȻǧǰ֪ǧԺûܷµ
һʱֿʶûУ׼־ܣɾʱһӰɿߣһϤޱȵȵ׳գߣ


908 ʱ
ʱϲޱϤǲѣǣƵ̱ʦ
ƶ˲ߣҲԾϲʦҵˣЦãһѵһ
ƶܻĵһۣ˫һһһұһ仰Ťͷܣأܣ
ӡлûƶŤͷܵƶѾȡʵǿò˼飬ƫƫûд򣬶ǵһʱѡ·
⣬ʲô
һ£ûзӦʱղӰҲƾճ֣Ӧһ䣬һѽ÷˵ؽ㣬𷢴ߣٲ߾ˣ
رգۼɳȥʮԶոأΪüһֻĿнɫ޺¡һ䣬ɲǼѵ涼ҵȥ
һ·ͻȻԤףһ޻УһӱѾԭڵλϣղԼһѣֻԼѾҳ⽴
ػһ𣬾ʧ˭ʲô
ղҲ˵ʲôֻҧһ׷ƶӰһɳȥһЩŷ׷٣ΪǸɫֱ޵ŭһͷ˻ȥ
ƶҴ⣬һһҸַ֫ɳȥһͣµŭȵǼΪʲôôţ֪ʲô𣿡
ʹҲ֪Ǳƶ첲еѪҺвͨ߳ŭ
ƶһɣͬʱѽһˤ˵ϣһ±ŭιΣյ㣬ǲ˵һлĻҲˣȻǣûи
ƶЦã˭ҵİⲻô
ԼʦΪƶĵû겻ᣬԼֲηĪǧǰ쵰ȴһҲ飬ʱۿˡ
һĨ۾ŭúãûãǸң㱾´òű˰㣡˵ţԼϻҳ˵ιߣǻȥĳЩòǣ
ãȻ̧ͷ˵ʲôô
һԵղԭЩΪѵĿƶ죬֪ôȰʱмװɵ㶵ӶʱһЦ˳йʮֳɫôʱ
ܻװʲôװ˵Ļ
ڨڨЦҸղˤԺģûղ˵ʲôˣ
ãҲҹȥûԣ㲻ߣߣ˵꣬һһţŤͷߡ
ƶıӰЦ˳󺰵ιȥﰡ֪ôȥ𣿡
ⲽһͣʱŭŤͷҪܣղŲǺ׵ôͰ׳ˣ
ƶЦõ˵˵Լǣҿǣ溰ǵĹΪ˼ֵģеɲ췴Ϊ˸ˮȡ֣ͺӺһŭ֮ºԼļܵܽаǣ˹һ
һϣ˵ô֪ʱѾ췴ˡ
˶ڼңʱ̲סվϡˣʦҲǵǵİΣ˵ţ߹ȥ֣˵ˣʦʲô飬û취Է
˵ţŤͷƶЦǲǰʦһ˵һʹƶɫ
ȴãЦˣ˵ˣʦһûԣߣǰûأ˾Ͷˣ
ϲˣȴվûȥŲҲ֪زĵطԼǸƶɢˣֻԼⱲӾҪطҲزȥˡ
ֻǵ죬ȻȴǲϷġ
ƶҲ֪ƢЦúãҵĲԣ˰ɣ
ﱻǹĳһ٣ƶֻתεĶ˵ôˣôģ
ĿⶨĴƶʦղȻʧ֪ҺԷжൣôǻΪѾ˵ţ΢΢ЩĻȴ˵ȥˡ
һԵղʱҲȰƶѽҲһ⣬ͱˡ˶ǼһҲأ
ƶһۣǸղǻʲô
ղƶ˵ԼǶζ״ʱͣСᣬ֪ף
ƶȴǲСŮ˼Ťͷ˵֪ղǸ޵˭𣿡
ô˵ʵ˵ԱߵȻҲ֪ϵʵ˭
һԵȻޣҲ˶䡣
ƶһĿأ˵̫ʦ̫ʦ
شһ̫ʦ̫ʦô
ʱҲ˲øƶֱŤǸǴ˵еĴޣ
ƶ˵ͷ̫ʦֻһ֮ңĴ֣Һʤֻ֮䣬ûôİ𣿶ң֪֪⳯жٸ֣ң֪֪ͨԪʼ׼ˣ˶Ա߿
غһԵɴ۾ţô𾪣ͳ˳ӵȴ𾪵ͶŵôģͨͨԪʼ׼ˣҲڣңôû֣
׼΢Щİԭ̵Ķӷպպ档
ͨԪʼʵ̫ˣԼ˾ĵ̵ӣ̹ıֱۣ̫̫ϾԪʼͨ
һ¾⣬ʲô
൱ŷҮջĿϵŷ˹ֵĿ˰ŷ̵Ŀ˷汾
ƶЦŶ˵ܸоǵĴڣǸоġ
Ҳ֪ԼܲͨԪʼĴڣһͲǵ̵ˣһ׼ɽկ
ЩãȻ˵ǡǲúõţ
ƶһֵĿ⣬˵㻹ûŪ֪ʲô
̳
ƶ˵԰㲻֪Ѿ췴ҪˣսѾݱ𣿡
սغȻͬ˵
ƶ˵ͷһɫ˵û
һ¶˼֮ɫòᡭܵİɣ
ƶҡҡͷ˵ҾͲˣû´Ļ槼Ӧþǰܵпܾ槼սʱ򣬶ȡ¶ɽ𡣡


909 
صƶ仰ʱľʲô槼ǰ
ƶһŹֵĿǣǡ᲻֪ɣѵ֪սΪʲôô
Щֵ˵Ϊʲô𣿡
ͣòΪ̷ɣ
ƶһۣЦЦӵܾӵܣȻһûȷΪԭ򡣡˵ţƶ٩٩Ľ֪ĩ
̹ſٵ֮ǻΪһ˷ֺ󣬱㽫һΪ壬Ԫʼ̫ϾͨΪ˼̹֮λΪȻ飬µλӣֱִƵ̡̺ͽؽ̣ɹϷ¢磬ʹ˵λȻҲ˺ܶ˵Ĳ
ͬʱҲ˽֮ģͨµӣʲôţУ絽ͨӵӰ˽ͬʱֵɣЩһռɽΪͷ˼ܶ˶˵ͳˡ
ʱһָʹԼۺĸﴴ칬磬Ӵ˻˽Ľޣ˼ҲǽЩ䡰ΪܡǶлʡһ쵽Ұ
ɹһۣҲʴܵǰߣϴ칬ܾһ˶ûҸĸһյ칬ë
һ룬ȷҲǸ¶
Щ˼ǶҰˣһ˼ңڣ˼޾˭Ը⵽칬Ű
ûҲУԼӺ˵ǵСϵҪͥǿŵ棬Զ˰ɡ
һҪ˹ȥУԲУ
̫Ͼһп࣬ϴҾһӰ㲻һҲҪ߰ɣֻŤͷԪʼ˵ҵĴӣӰɣּӹȥӿɲٰɣ
Ԫʼ˫һ̯˵ϴʮɣԼĸʱɣ
ԪʼµʮɺպǾ춯صĽǶΪ׵ıԯƵ۵ʦӣαǻˡ̫ˡ㷨𡢴Ⱥˡྫӡ鱦ʦˡˡ
⵱Թ㷨𡢴Ⱥ˺ΪϤպӷһǶһǹһ
ʮÿ˶ɽͷʵǿᣬӴ󣬶ǺǵĽɫǵ칬ȥһǿе㲻
ֻðĿ⿴ͨ˵ģְ࣬ɣͨͬ⣬κ̫ϾԪʼһɿ𣺶ԶԣѾ࣬Ѿˣ˭˰
ͨë¿Ƣ˵ãһ˵֮£ƢˣҳҾͳӾͲҪأ
ֵòɢҲΪֻöʴ˵ͯЬĵȵȣҷһȥ˾ǵ١
ʴۿɥʵɰ϶д˭ְңǵ֣ô죿
ֵûӣֻ˵Ƕɽ٣Ƿˣ޴ȥˣܵ˰ɣ
̳ĩйʷʱʱӣǵصصߣ׽ٶ繷㶼ü֣ݶӿשȥҵһ׽ٸ֡
ڸɽͷΪϰ񣬼Ҿ΢һģУʱл½ǲﱦ컪ޣҲûֵܵĿɣ˵ɽأպǧ鵤ҩʱضǣ
ţҪǲ׽پ磬˼˴к
ЩΪһģһ۸ڶԼС̹ңں˿ޱȹٵĴ¶ʵµһȵĿ£Լһ˵ϰ壬ΪɶҪȥ˵֣
ʴҲ֪˷һûһɰպ˵ǱضǳңһƬҡ
ʱ׼ˣҲպĲ֮Ĳϣ磬ʲôط½˵ɽɱأĵطɳĮƬطϡ٣𹩷
֪ҪλضҪ磬˵˽ǳ£óĵȻһ£
һţãҲܼ˼ĵԺҪңǷȥŮ洰ɣ˶ŮŮģȻܡ
İ취ãܲסϲ⣡
ҲһŮҪԼʱϲԡ£ģŮǰʱ汳ﰵԻ֮ԻǴңŮʯһʫ
һ£ͱ˴¦ӡ
Ůŭ꣬ڶҴģѾȻҵϷǲ֪ɳԼǿҲò䣬׼ҳ꽭ɽ
ʱҵķսʽĻ
ƶ٩٩̸ڲűͺãʱ˵ء۷ֱ˺һŻع
ԳԵ˵Ůò¡òɣ
ƶп˵һɲֻǾβѡʱβη顭
һԵղҲ̾ǰʱǺ꾫˼ĹءɴƴԺ󣬾ҲûŷβˡҼǵʦ˵ʵġԽԽ⴫ۡ͡ʮġϴмƣͿɽͿɽڳ裬ȴǡ׺Ӿβ˼˵ɼңȢһβΪš
ú棬׷ʵ֪Ң˴е֮һأȢûУ
ղͷЦȢ˰Ȣ˾β׺˵ţϲ̵ĿƶһۣƺƶһӱҪȢƵġ
ƶЦŵ˵ıͷЦЦôɵĸʲô
ղЦûʲôЦЦ
˵˵ЦЦһԵغ״ƶ˵лعʵɣⲻǡ񡷵ô
ƶһֵĿأμǡҲ˵Ԫ˧ôǰзϼһüԪ˧أʱ㶼û˵ţЦŶ˵˵ضүôģķſɲСأԶʥ۾
̽Ե˵òڡ塷֮ųɡ
ƶһİƣ˵ûελڳԪֻ꣬Ǳ׷Ϊһݹ걻׷ΪȻ֮һֱмӷʼնֻǷһࡣֱԪĩ塷һ̱˼ߵλϣʱڵʮ꣬۷ΪħԶʥ۾Ӵ˹ضүʽ񣡡
ŻȻʦǰ˵ķһʲô˼ˣϰնΪʱˣΪϰյ֮˴˭ڸ࣬˭Խ󣿡
ƶ΢Ц׵û˼˵ţ漴̳̾ĩ꣬սʼ֮ǰӣϰܿɣȻģɷս֮ҲɾסˣҲȥ磬˱ûǰˡ
ʱʵ˵ô࣬ǵ׸ô찡ôҵ
ƶεĿһۣ˵ҺղԭŮӡһԣۿΣ槼ǰȡ槼ľβǾǰأǾ취ҵˡ
Щ˵Ŀôġ
Ȼƶ̾ͻȻִ֣ݾߣ¡ǿɾͶ¶ˣѾ֪Ǹ׷ˣǲ׳ˣ
֪Լ˶ĹаЩգȴϷӲ˵Ǿȥ槼ҲҪôֱӰ槼£
˵ţԼԼʵ̫˵


910 ʷ׾
仰ֻƶղ˵Ŀɿڴ
ģɵһ飬ӲͷƤ˵ôѵô
ƶЦ˵ɣ槼ҾҲ˵ˣ֪жٸô̫ʦҾͲ˵ˣպ󱻷ΪӦԪջҲ֪칬еͳ˧ʮ˵ãң֪ĵһ˭ô
ѵ̫ʦ
ƶҡͷǰһ̫ʦɵ֪̳һֲ̫ʦһҲ벻
ʱ棬غҲ׷ʵ˭
ƶɫŹֵ˵
Ů뵹һɣǵһ֣
ƶ˵ǰҲ룬ȥŮ洣ʫϷŮŮΪɶ̶ְŪŮŪһͨķˣӦûɣ
ǰΪʲôŮﲻԶأԼô
ƶЦһ˵Цˣô˽𣬵λߣȻŮЩɵĵλ֮͡ԲԼ֣ԭܼ򵥣Ϊ򲻹
غ˿ЦãŮ򲻹Цأ
ʱղȴ˵ǿЦأ֮ǰƶ͵͵Ǳ뵽ǵĻʹ֮Уսӽʹһǧ׵λãܸоһɼǿӿһ˫۾ڶƵġ
ŰɵƶȥȴƶҲͷǣţʵ᲻̫ʦֻԪʼǣ
ƶҡͷᣬϢһϢѹǷǳǿϵľ֮ЩͨɵϢǲһġ
ſڽ˵ɣǡûôֻ˵ܲʨ
ƶ̾ϻ˵Ƿ⽨أ룬ӣҾ΢һ㶼УǼҾõҲ˹顣Ϊ֮᲻ôҶţ
죬˵ʲôջǰѻ˻ȥϲ˵е㲻ŵģҲüΪޡ
ʱ˵˰û˵ϣɵ˵ڵôѽʦϽøء
ƶ˻˵Ҫ˵Ǿ͸ɴˣĲӴ򵽳ʱһһƬңʱû˼ǵ鷳ˣǿԳûˮ㡣
һԵò״ס˸ָգ˵߲ߣõתأôС򵽳ֻ»ƻ˶ˣһ첻Ǿһôһ겻ô죿Ҫʮ겻ô죿
ƶһۣ˵˵֮ǰڳѾ۷׷ף˵Ѿ˳踽˶þҪˡ
ػȻˣѹ⳯ǽ䱸ôɭϣһСôˡ
ƶЦСô˼ҵǻ˲ôеģ㵱ϸŹˣ˼Ҷ󡣡
Цʦ㲻Ҳôô
ƶЦҿɲ˼µ溰ɶ𣿡
ʱ̲סֲȵȣ֪ҲûãûʲôȨǣڵӦô죿ô
ƶ˵ûе£˵˵⡣
һŮӣһȻȻ붫ŷ֮·ܿóܶƶżȵľη֮飬ΪѵõҶ˼άû֮
룬˵ʦҾǲһ£һֱڳȣƺҲôãһǱߴˣٸϹȥô죿
ƶһ˼ǣǱ뵽УȻٲ䣿
Ҳ۾һ޵취ãɵҪǿ
ƶҲǸ֮ˣͷã˵İ졣
˵ǱðɣƶǱ뵽֮󣬸ɴһݡ
ƶûĵһۣ槼ץǰɣԴҩϸ槼ȥʲôǵĿ
槼תɱǰתҲûˣñ
ƶ˵ǣұˣ˼ȥĴֹвУ
ƲƲ죺ҵȻУû뵽תҲУߣôİ֣㶼ң治֪ô˵㡣
ƶЦ˳ΪЩ֣ҲŴ򲻹ǣ
ҽУצ˵ʲôģΪΪҾ㣬б˵һ飡
ƶЦû˵ڶ飡˵ţתͷһԵغЦû˵ǣǿɱ롣
ؿһۣһЦҲźǺǵЦ
ƶתЦû֦Ҳղ˵»س衣
˵ţղﳤȥ
ֻţƶιģʲô˼ѵһϺιѻ˵
ƶֻǳţЦղغһͬǧǰлò
غΪѾҵƶ󶨣Ȼһߣ׽ٶ繷ǵΪʱȫƵ˰ȫһò֤ȴ˿ǣƺֻҪƶԱߣǶԸǡ
һ˵˵ЦЦֻι۹⣬µʱѾǽڽ顣
Źرյü磬̫ûɽűѾҪرգƶղ˿һۣ˵ѽҪسˣϽȥ
ȥܳҹɫɽȥô
ƶҡͷЦôô֣ɽȥҪԪһԪͻϢ¶ǾܷĴڡ
ô죿
ƶһۣһЦòɻˡ
գƤͷ˿Լȹӣһҧ˻һ˺һƬȹȻϣӲĴ
ƶղһȴøŮһʱЦ
ղһŰƶһۣһȥϵĲ˵˵ء
Цãʦҵȹζ09＾İ򲻵İ
ƶǿЦ˵ǺãȥŪһ׽ʵĵۣ㴩һӣ
Ȼһ֮Ļеģ֮Ϊ֪ܹഺŲ˺ȤҲЩŮ˴ĵۣ۵ĽǶ˵ʵǲҹά
һŮӣƶԼһӴĵۣﻹҶ˵ʲôæ첻ٶ˵ʲô
ƶʱղЦմɣϽСȥΰɣ
ղЦڵΪѾǳŮӡֵ΢һʩǼ˵αʧԭء
ƶ˳ſڣĵĵȴųſڵһĽż顣
ۿҪȵǣܸŻȥʱͻȻһ̶ȴǡ̩̹˺š㡷ֻ
ʱſѾϡ٣ŵҲһûɣ˾裬ͻأȻ𣬶ʱŵһ飬ʲô
ղ˸ǺȻɫ䣬ƶаԽп࣬ոȥĸ׳ջֻʹɣҪҪܵõɣǼ̫ˣ±Ǻ


911 
ƶԴ̤ǰһЩϰ߱˶ı䡣
ǰᰮϷӵӰֻӲԵϷûʱȥӵӰѾûпֻⶫѾǸʲôˡ
ƶһֱΪһ֮·;ͱһһ⣬һ붨Уһߵɶʱжţʲô˻Լֻһ۵ĻǸɴˣԼլˡ
Ӱ죬Ҳ˲ֻϰߣСѾͷһʼֻһʾ󣬱㽫ӵԴ棬ӵܳѧʱֻƽʱֻ
ˣƶ֪дֻϰߵˣֻһ
ƶղغĿˢˢ˹ȥĿ׺ݵƺҪ
ʧֵڴ棬ɿİֻֽſڱǸһԵղۼֿ죬̰סͣü͵˵˵
ŵʱѾųͭìŭĿԲĵųſڵİǣŭȵղʲô˵˵
Щϰŵһɸ֪ңҷģ
ǱٳµΣʱ̣ЩѾõҪϼӰسţһվȻЩƣɣȻ䱻Źֵһ̼ʱһͬȮһ߶Ⱦ裬Щǵ˵
Ϊ׵ָųſڵİǺȵѣһѣ
ƶɫһǱڰм䣬ѹٲҪײһײ̾ͻԾ
һȫеʱҲڷĻƻʱʱ쿴ɶɴܣʲôϡŹֵ鶼ִ˼Ůӡֻ»һûΪԼ񾭴ң˴ʱ˼ˣ̱ô¡
ЩʲôԾƶ̾ͻع⣬ֻһӣеѶˡ
ƶһۣһ죬ʾϽֻó
ͷ󺹵ͳֻ˻µСѧһԴѹõ͵͵ģҶ࿴ƶһۡ
ƶӹֻһʱɵۣȴֻʾһδ磬ȻǷȵģ
ոȥӵǧźôǧǰˣľи
ƶ۷ֱĵֻãһԵۼЩԽԽɵô󼱣æһƶ֣ʾ취
ƶ̧һȴǰЩһƻƵϰһ򿪰½ϰһ඼ؿͷģԶһ˸ǿͷ絷⣬ɥ˵ˣĲСﴫĹСǰɡ˵ţһָǴﴫġ
ƶŭֻĵĵԪеֻԼǰԶǸ·ڴһ͡
ΪѾǷ켫Ҫһֻ֪͵ԷĿڴ棬ǱȳԷˮҪס
ϵ·õģֱûһǺõģƶֻ·һͣʱ·ƿеžһڵϣʱ˵עĿˢˢĿ˹
̽Χ˸ˮйͨһָϵֻŭȵʲô˵Ϊʲôϵ
ƿԣɫ粻ͷܵðһ亹Ͱ͵˵ˣ˵СҲ֪⣬ʲôΪʲôСϡ
ʱ˻ѹյͨ͸Ϊ׵ͷһֻϸһ󣬶ʱŭĿ˺ȵҽƱ磬µķ㻹˵ǲǼѵ
˵ţһȣţץץŹ
ΧһΧг׷׼ϡ
һԵղȻ˸ղŲ㽫ʱ֣֮Щ̣ƶĸ첲ʾƶ취
ƶҲЩֵôˣüѰ˼Ű취ЩעʱȴȻһֱūϥĵߺȻбһâһɲǼбһ񽣡
ƶֻǰһʹɲǼΧ˵һ˲䱻˺ѳƬеԴеĸ첲䣬նϣеӱնأ״һһⶼӵɵüͻƺ˻øƵ߾ȻһĴ֣
֮ǰı΢ģڵľγ˳ΪǿҵĶԱȣǽûзӦƶҲһʱ䶼ûӦĿɿڴĿǰ龰ȴһƬѪɲǼͱһƬѪ
һɱΧʿһ񽣣ȵȻѾ¶Ǿ͹ȥɱɱ槼
ʱԱЩ鲻ݣвɫƽͷϰҲһž죬תۼ˿ˣֳָɫǵ潣ꪣʮ˰ȫһ㳯ΰĳǹȥ
ЩеֱֱɱǶеһɵʮ׸ߵĳǽϣֻһգ۹㽫¥ϵɱ
ܿ쳯иҲӦ˹׷׷˳ЩɱһţΪ׵һüһۣտտŭĺȵѵɱպΪ̫ʦ
һȺ󣬳ںɳ֣飬˲ѹЩ̿ǡ
Ϊ׵ٴһٳе񽣶ʱ˵һһʹ𣬲ɢһ޴ʹ⻷ҹֱֱɢյƲʷڣһĵطҲԿ
ߴȵˣɱ
һȺ󣬳ڶʱ¡һ಻ϵͬը̶ıըɲǼһƬ𺣡
Ȼ֮ǰڳڵӦѾĴʩɱ죬ҳһš
ղءŮʱѾǿɵˣҲû뵽ղ߿ؤƵͨתۼͱ˷ݵصĴ֣ոջڰĺɫеĳǴʱѾ˿ֲս
ղľĿŸղͬߣֻȺɱɱ֮ʹһĭɰͰ͵Ķƶ˵ƶѽܰѳֵסһ۾ܿͷǱߵˡ
һԵءҲͷͬСףޱȳݵĿƶǰǰʦôģ
ʱҲΪ˵ģа۽𾦰
ͨԿ˵ı仯Լ¼һлƶתԴPKҵͨȴ಻PKͨǲôͨģܸоΣյĴڣҪ˵ЩΣʲôҪȸߵȻȴǿˡ
ҵרҲвķͷš
ƶ֪߾Ȼ֪Լ˾ȻΪ͵Ķǽ֣
۷ֱĿǰһƬҵľ󣬸ɰͰ͵ЦЦ˸˵ңңµģ
ƶ˵ԼҲ飬۾һɣĵȥ֪˵ʵݰźòã
ղ˼ƶɫŹ֣ǹ죬ɵĴ𣬵ʱҲ˲üƽô࣬˷ܵĴ죬ȥˮ㣬ȥץס槼˵


912 ʧ꼰
仰˵ƶεһָһٳǵľ˵ҳǲΣ𣿡
Ȼƶ죬϶һֱúܣǼΪǳƶġ
˵ǿƶ޵УһտʼеСһɳΪµĴʦģμƶǿԹѵڣڲ֮ܵսʤսʤǿУ̩ɽü㵹ʱһһ죡
Щ̳ĸȻȻڶֶֹۣ࣬ƶһäĿΣܾòʲô飬ƶѾȡʵ֮ǿ춯أʵ벻ʲôĶ֡
ѹûǰսΪһǧǰִˣʲôûС棿
С˼ëë
֣ٺٵЦţԽΣյĵطԽǰȫ˵ˣһ̳ĳ裬ɲʲôûžͻȥ˰ɣôһǧ槼ҪȻֵƱ۰
һԵҲЩԾԾԵĿƶȻԸȣ飬Ҫ˵һҲûУǾԲܵġ
槼׳ʲôģƯô
һƯŮ˵һƯŮ˵ʱ򣬵һʱ඼ʶӦٴҲ⣬οŮ˻ǧľǡ
ƶһۣҪǳ⣬ȴԱղԼĸ첲ƶŤͷһȴղ˵ƶѽȥɣڵȷǺûᰡ
ƶʱЦãɱͷҹΪϷΰ
ͷһȴ֮ǰɱʿеԴ죬۾ͻѪ˿бѿһ㣬״Ϊңһžе£æֳƣһ˵ٸλǽã糬Ͷ̥ɣף±Ͷ̥ее
˵̧꣬ͷ˵ԥһ˾ɱʱͿ槼槼Сһȵˣ鷳ˣ
ƶ˶ϸ˼һ£˵һҪߣһҲ뿪ûУ
ղغԼ˵ͷвɵ¶һ˿˷֮ɫΪǳ᲻Щֵ֮ƶΪ˺һľ磬ԷＸʵ̫ˡ
ֻԼһˣȻǲµģ̶Ѩ˵Ҳʹˡ
ƫƫ߲ղأϺȵļһͲɵصˡ
ƶղˣŮӡڻ´ӳǶ룬սţ¥ϺüӰͨһˤԱߣʬˤѪģѪɽһ½϶ѪŵɵһУ˫ʹĨһѣŭޣˣ˭ʬ尡
һó¥Ŀ˵ע⣬Ǵȵ˭棿
ƶܻĵһۣѾͷͲͣһ
ɿĸغղ˸ɫʾǸԼѸ뿪ʱ¥ϵȴŹǣһŭߵСҲҰŪ˵꣬һ澵ӣƶһա
⾵֮жʱһ׹⣬ƶ˵ƣյ޴Ρ
ƶ֮£ֻתҪ˵һ䣺λֻͣèèģߣǶλԱ㣬¾
ƫƫԷֲϷŹǣһȱ㳯ƶ˹
һǲľ磬һǲľ磬ǰǱƶľС
ƶʱҲô˫Ƴһһƣžž죬һʱ˻һ𣬶ʱ۵һҽУӱ˳ȥ
Ҳʵ˵ãۿӾҪڵһײĳǽʱǾȻźһ㣬żһµǽϣɺȥΪֱһ˳ǽϡ
û뵽ƶǿһͽǺɣǶʱɫ䣬ָƶŭǼΪŰضú
һ䳡滰󣬾Ͷ˵ԱһҲ֪ҵط˻ǰȱȥˡ
ƶæתղ˵Ÿʲôߣ
ղγѣƶеĽȥ
ʱĳѾһƬңǾʧĴߵİգǳĻĺɱҲ֪жܳӦǱ˽Ĵɿ
ƶ˴ŹŹ֣еĸߴӢŮòȻҹɫ£ڻӳҲԵʮĿû߼ֱһ˸סˡ
Ȼ֮ǰö࣬ʮĸˣҸǽΪ׵Ŀ磬׽ٸ֡
ȺһƼƶʱһ㶣̶ŭȵվסʲôˣ
ƶа̾һ˵ĴŴ磬ȴ֮ǰ˴һɫ鲼¶һ첲ͷͷ˵ᣬ£ǰЭλַλи
û˵꣬ȴΪ׵ŭɶ˵Ϊɱʱʮһŭȣбͷƶͷ˹
һԵղһҪӭսȴƶһڵϣʱʯͬĵ̺һɲǼһϸߣӭʮͬƽɽһ
ʮһæеͷסΣǵס׺ޱȵһٶһȴƶѾӰ
Ϊ׵˴ŭ׷˵űŽֵ׷ȥ
Ժƶ˲ŴһһĽ˳
ƶһۣĺ⣬һ·ˣԽԽ࣬ԽԽǿ»ظóֽɸô
ڨڨЦЦ֪ô
˵ţһİƣ˵ûô˵ǸϽߣ
ƶû˵ߣߣ
ԴС֪
ƶһۣŤͷأ˵˵ߣ
ض˶ϸ˿ܣ˵ʦǸɴֱӳķǰаɣһ·϶ŵխС
ƶ˵ͷץסղС֣ҡղ̵һЦ˵ܱԼء
ƶ˵ͷ֪ô˵ȴץøˡ
һĽֵһ·У·ϼ˺üȥǶ˹ȥۼ̻ԻͣߴΡĵǰԶⲻ˷ָܵ˵Ҫ죬죡˵ţ첽ķ˹ȥ
ƶ˴ʱһխĺ֮ͬУԶĸۡǴխĺͬȻǰȻʣȴһΪĹ㳡
㳡ϷžŸ޴ޱȵķֱͭڷھŸ򣬶мڷ޴Բֱͭ巽һߴΡͷڣֳŭĿ̬
һŵվס˽ţסˣɵɵĿǰ
ƶҲһ³嵽ڣʱ۱ͻʶתߣֵΪխֻһ˴УվŲղءӶļ˹
վŰȥȥСѾͷۼǧ槼ڲԶҲЩ˷ܣĴߴٵۼƶվԭشľ֣ƶӲ˳ȥ
ƿƶԼֻһۣҲʱɵۣԭء
غҲ֪ʲô飬編ƵĽ˳ȥǼ˽Ӷ˳һ㳡ϿһۣĿ࣬á
ƶЦŤͷղһۣ±Ǻ


913 ηʥ
ﲻǱĵطǳĺĸأҲǵ¹̨ƽЩطѲ߾䣬˵һˣһֻһֻӬɲ
ʱңƽﹰ¹̨Ĵæƽң¹̨ľΪ½
ˣ¹̨޴ޱȵĹ㳡ϣʱվˣЩ˷ֳԾͭΪмߣţμ
ھͭĹ㳡վһ׽ٸ֣Ȼһ߰ݸԲһҲЩª۾㣬ƺҪһ㡣
վһʿʿһۿȥߣܵ˾ȻߴӣһѾ޽ӸµĿǰЩڵҵǣɫһԲϡ
һ׽ٸֱӵо춯صһ֣һ̧ܺ绽꣬컻أһȺ׽ٸվһƺѹʵ̫ڿ£ƶǿҲǰؿֲϢѹò
ʱ򳯸Ǿ˵ĺɱƺѾԶȥˣ¹̨ðˣյƷɿĴ˷۶¹̨ĶϣĿ
ߵ˻ţ඼֪Էһ֣ضǾ춯صһǶԵøأڱ˴˾ŵĴŶԷ
ƺһɸĻҩζֻҪڳһǣ̵ȼȫը췭ظ
ɾʱƶ˺Ȼ䴳˽
Щ˵ƶЩ֮ʹԱɱʱĿˢˢǿЩ²׽ٺͽ֣ôĿһͬɽƶͷѹ
غղȻƶ󣬵ۼôĿ⳯ǵʱûؿ˲ͬһƵģʹޱȣһѪ˳
ƶ󾪣ǰһһصľһ㵲ǰ֮ǰѹغղѹȻͬˣƶȴȻĸɽ󴨣ƾŭͣȴʼ˿ɫҲûб䶯֡
ⳡߵͬʱ󾪣ǶʶƶˣΪǶԷİ֣аԾ裬վ¹̨һߵ죬Ϊ֮ߣƽΨʤ֮֮⣬ֻ±̫ʦҲǴ˶֡
ǱߵѵҲһɲĴƶΪ׵һа˺Īеͨ
֮зֱ˽̵̫ϾֻһɹʹĵӣΪ̵ԪʼҲֻʮӣʮӸţƺһϲе
ͨȻλĩԸˬ֮ĳ谮ҲԶԪʼ̫ϾȣһӺͨĽɼһߡ
ͨʱһǿϳͶܾʦҲ˵ɱ˷ŻͽҲ£ǮҪٸ٣ʹýؽԼԶԶ̫ϾԪʼ
̳Ҽŷؽֻ̣ǼżһЩŷؽһҶ̫ϾԪʼĲǺҲЩ衣
꣬ͽܣôģҵλ
ˣ̫ϾԪʼֶԸͨ濴Ҳһ۱һۡ
ͨͳĽؽ̳ٹ̣һսУͨı̫ϾԪʼΪͼ߸иսߣȻǰҵһˡ
һʼ滹ֻڱңزݣҲֻǷʿɱɱȥսݱĽУ˿ʼϵĲֽ룬ֱѾǹ󣬾ֻԼûˡ
ߵѵѾ뵽踹أͨٲֻ֣¾Ʊתˣ˶ּѹɷƵӣ֮һͨˡ
̳ߵΪƶߵİ֣ΪɵߵΪƶɴͨǾޱȡ
ʱһ˵Ŀһһ㳯ƶͷķͷ
ƶΪһסǣ¶õĶն񶾣ֲ͵ķӳĶķ
غղʱոմ֮ǰĴл΢΢ؿڣؿϢǴʱֻȻŹǰķһ˺ϸɫâУľˮʲôȫɫлķ
Щͷǵأ߶ռˣжգ
ǿ־˼һĨ֮ɫ
ƶɫһ˫ַɿŲӡһȣ˫Ƴǰһţ¡һʱǰһĲⲻüͫ˻һĿͨ⣬ǰɲǼȼһƬɫ𺣣ͬһ¾޴ϣκεķͷ嵽ɫĻ֮ж̱մ
һɰⳡŵôľ
ȴ֪ǰƶȴѾȡת൱һһͶ֮֮Զǳ
ղ֪ƶȡ󣬱ضʵһʵķԾжȴǲ֪Ҳûƶ֮֡
ɴʱһǾ춯أֻ԰ټƵ׽ٸ֣
ſڽĿƶԳԵ˵ûôŰ⣬ⶼ׽ٸְְ
ҲţղŵһƼô׽ٸֵʱ򣬻Ϊˣڿƶ˶ĸΧȻȻ
Ȼǲ
Ҳɴ۾Ͱ͵˵ʦôôӦʱ˸һô
̳лнʷĻʱڣսһ۽лܳ˽е񶼱ٻ磬лнֵһηĴʧʧ
ܳսʱڣغлнһʱڣлнʱڵļȷ˲ȵףּ˥һʱ˼ټٻţҸɷ׷״Ҳʹ࣬ݬ롣
ֱʱڣʦճɣǧһŵ괴лн紫нǧĴһ̣ʱлнӭ˵ڶηٲʢ
ַ۵崵ʷһֱĩʹлнһ͹ȣֱлĽн糹׵ȵף⵱Улнʧķʤ
ִǱʶһֱΪŴ˿϶Ҫġ
ȴƶʱѾǳͷβӵаٷ֮ٵ֮֮ԴĦ𣬸ԴӴ֮
ߣȻлнķʷĹУҲž޵˴ǿзźͷʱڣл½ɽˮ챦ʹô˹ȵĲժЩҩ䣬鵤ҩͷ
ЩҩͷҩѡȡһǧΪλģٲҲ԰Ϊλ˿ԽԽģɮ٣Ķȥôǧҩҩȥ
ҲΪлɽգΪɽ˥ȥɴʼŲʱںճָ鵤ҩȻԽԽ٣ǺαѰĽ𵤴Լڣ
ʱڵڵڵȻٶȽԪۻ磬ԶʤЩҩˣֻҪʵ̫һӴⵤɼһȫһ
ԺڵɵʵԾ˵ٶѹⵤɡ
ƶȻⵤȴһڵˣʱڵĽ֮磬ƥƵڶֻ˸ҳƵһ
̳ʱ˶ǲڵģǼһⶼǷҩߵ㻯ɵˣԪۻ룬ۣҲƶĶ֡
ƶһ±ʩչʱȫ߶ŵòҶˣȻ˴˶޲ýԷʬΣһѷֵĴԱ߿
ʱվ¹̨̨ϵͳ쾪Ĵηʥڴˣٱ
ѵҲͬһʱѿڵ㲻ͨǺˣ


914 īǳ
ƶһ̳ܳκιϸȻһסȫȴûаĵ֮ɫ΢΢һЦ˫ֺʮӷƶɮֻ·ͱߣλԱ㣡
ܾѲ⣬⻰˵ղЩЦ˳غҲԳԶЦСޣһֲˣӵĳˣ
ʱǹԪǰһǧһٶ꣬Ħ꣬Ҳ˵Ҫӷ𣬽ĦŲΪԼӡˡΪӷ𡱣ôңԶ
ʱֻ˽̡ؽ̺Ͳ̣з̵ӰƶһɣϲҲãؽҲãȴûһʶ
Ȼù죬ҲûоʲôԣһޱȵĵƶΨʱԷָųû٣ǺͲˡ
ƶĿһɨԼɹס˶ԷЦЦҲתһȥ
һߣһߵ˵Ǽɵ𣿻Ͻߣ
ղصγѣæת֮ǰС֮С
ƶһ߾עųУһ߻ˣ˼û˺ڰ֮Уʧ
Ǳڰ֮У㳤һϺ罬亹ֱð
һԵؼģʵʦղŲǼ𣿡
ƶŤͷһۣϻЩһֻǰ䣬ҵǲǣһǼˣһǱĴһﺰˣô죿
һ
䣬ȴ¹̨㳡϶ʱ¡һһ𣬵ֱ嵽Ļʱַɢֲͬɫ˷ɢɫһֱңԶߡ
һ¶ƶ˷׷̧ͷϿȥȴߵɢ󣬹һŨܵƺȻѿ϶л߳һ¹ߣһֳһ׵ӡ
ƶһŤͷ˵ûСģˣɵǳˣ
ղһԿƶĸ첲ʵƶѽ⼸˶˭
ƶʵ˵ĸ
ղҪָգȴֽӶһһĳɡ
Ще¾ƮƮеĳ趯еĺ׷ͯգеǿӣеòŹ֣еòŮŮԲһǴ඼ޣֱ¹ţסȵȣΪ׵һ˸һͷĲһѩüëǰ׵ģһɷǡ
Щ½½ĳ֣²жʮˣղֻ۾ֱˣƶҲĿղ˵ڻȷĸô
ղɰͰ͵Ц˵ôôĽɡ
ƶ̾һֱƼǧԪʼʮͽܣǽеĶǿߣ˵ʮԼĵˡ
¶־֮ɫ˵ʦǡǸϽ߰ɣɱκǵ顣
Ҳͷôɸ֣ԳԵ˵һʮʮģġʮĸɣôɣȥҪǸʦ㣬Ҽôɸ֣ĽҰ
ƶЦõĵһۣȥ˵
ʱԻȥˣŤͷ˵ϧֻˣҪȻһգȥǿţƴˡ
̳֮ټ֣칬ʽ淶磬涨ɱ㲻··ɱץסһᱻϳ͡ڷ俴һɣǿǲ˵Ĵ£ҵһһɾ磬ǺܿᱻнɲԸģͻɵ٣ǿд
֮ܶһ仰ִἸǿɵģʱʮϲʻҪС¿ˣֻתͷͷˡ
һ˶ʮĸɣǿ̳ĩԺ󣬱޽С
ƶȻĿ⣬ֻԼͷ綷ʵЩףԷȵŵӣôѵʦã
ʱҲͷŵôģԼȭͷֻԼͬξһ㣬첻Ļ
ƶڶĽɣ˵ôһѹɽҲѹɷĩˡүҪ
˵ŻȻ¹̨һŭߣһӰʮĸֱɵϡ
ȻҹǴʱвʹ󣬵һٳǣ죬ȴҲ˵յ
ƶ˶һȴļΪ࣬ԼңһͷɫڣĿҹɫЩƶȴܸоϴһɼΪԵϢͬɽżԶҲܸоһɳҵϢ
ֻϢ֮ǿȻƶ֮ǰӭսϰ׽ٸ֮ʱչֳ£ʱһѿڵ˭ôо˵ƱЩɻҪǿ
ƶɫ˵֪ȷǾУ
䣬⵱Ϊ׵ߴʱ˵İ꽭ɽѾβ֣Ϳ̿
˾Ȼƶ˺Ȼ
ʱڰеһԶʮɣ治ɫŭȵµ񣿡
Уղգ۾⣬ǽ̫ɣ
Се۷ֱȴź룬˹˵䣬ܵķ񣿡
Ц¼ģ¼⣡˵꣬˵㳯Щ˹ȥ
ƶ˼ǿò˼飬ǹƥɱʮĸɵȭߣȻ֮ɱЩɷ׷״ŭ⣬ȴû˸ҵ֮
غֻĿɿڴ˵ղǾýͰ͵Ȼزһ֮ʮĸɸ֣
ƶ΢΢üͷգϸ˻Ȼҡҡͷô¡ϸЩɸƺһԼ̣ûһԸŶԣⱣԼʵǸȣǸҲȡЩһĲ룬Ҳѹִ򲻹һ
غȻʧɫɾҲ̫˰ʮĸɰ
ƶ΢΢ͷȷǿᣬȴ֪Ͷʢʱڵȣ˭һ㡣
ʱ۾һ֮ǰͷҸȼˣʱˣ¹̨ѾˣʱǱȥǻҪʲôʱ򣿡
ƶһ㶣ɿĿһ۴һŵգ΢΢ͷû⵹ȷǺûᣬЩǶæŴܣӦעⲻˡߣȥ¹̨
ʱϲغղҲæͷСĸƶһ˿첽ų¹̨ȥ


915 
ʱĳǱ֮ǰӵĻң¹̨㳡ϴһƬԭľ޴ͭʱҲᣬѪɺӣ߶˵Ѫ֮У״඼ҡ
Ǻ˵ĵڵϣ漸ˣƶ½Ŷ⣬ֲҷ˵עֻһ߽ŮӡڻһСƬʬɽѪǰС
ղһ·Ǳ˼Ӽ˼һҪö࣬Щ£ֱƶ㣬Ҳ΢΢űӣܲѪһһߵֳƣдʣҲպ«ưģѧš
Ǽһ·ţʱʱĻмԱɱҲţһܴսսͬҲмţлнĽ
ƶ֪һս˺û³桢ˡ׼λΪĶǿ߶ͳͳ³֣ذ
˵滹û·棬յͽҲһֱڰһУ˵ʲôʱͨҪһ֮ս̫ϾԪʼͰӷĴ
ƶεúܣΪһˣΪβ׷лнҵһƶ֪в֧ŵսʤҲȥͶܣҲ˵߽л᲻Ըˣ͵˵ߵĶͷʵеֲ
Ͳ˵ˣŮĹʯһʫŮӲǲԼʰͨ͸̬ûˣͬʱ̫ϾԪʼ桢ӷһ֣ȻսܣȻû߳ŭ֮£ͼɽͼˮľĴԪأ¿һ磬ٶһ
Ǻллҳһŵļ·ֻͨԺлʷͲдˡ
̫ϾԪʼ棬ӷĴһ񣬵ͨһ֮ռˣʵ֮ǿʵǲ
ƶԸҲԸΪԼ⡢ƿһ߻ǵİΣһߺͨ
ֱǳ˵Ρ
ԼΪԴܵı㳵˳볯¹̨֮УǾ͸ˣֻµʱǵͨ쭣ɽųԼʹãǾͲҴˣԪʼĸҲûԼֻʣˣ
ڰܳǾ͸ˣⲻУһ˵°ͨӮԪʼЩһһѺǳô죿
Ԫʼ̫Ͼ֮ҳİ꽭ɽܻͨԭΪһֻ۱һֻ۵ķݣΪͨʵѾв˺档
Ԫʼ˲Ÿҷſֽ·ҽؽ˵鷳
ףǳǼܣǰﲻõģı߶ĽѣΪ֣е顭ٸ黹˰ɣѲƶ
λλλСλΪ£
˼ƶ˱⽴Դó𣬸첲ĴҷɣҲֻװһ·۷ֱʹ·
ӹ㳡ൽ㳡Ķ࣬мǧ׵·̣ƶ˵ΪǼԾ㵽ˣʱһ·ӿݣײײͬôңԶ
Ǻ¹̨ʱԱһգڲǺһʬ壬ǼӲʯˡ
ƶΪ̤ʬɽѪ֮Уǰǿֲɱ¾߾ǰɱҲɵһëȻ
ƶͷ濵һۣȴһɫҰף·ոڵ˸һ㣬ҲοСѾͷ䣬ǰǰС
˽ݣΡΰĹǵǰԾıһž޴ʯ
Щʯÿһʮ׸ߣҪʮ󺺻ܱùʯϻòŮĵķ죬վʯ£ĸߴƶСһֻСһ㣬̧ͷĶˡ
ƶȻ̾˵Ȼ϶˵İæҪ޽һΰµĹûѶٵ
ʱ濡صҲͷΰ׳Ĺ𾪵ö˵
ҡͷû槼ֻһĽɽҲôȵˡ
ƶЦЦ˵û槼ֻһء
һ˸̾һ󣬱ž޴Ĺߣһ·ֻ续಻ɫ޵ͼص
ƶһߣһۻţɵߵڲʱ򣬱⼫Ϊ޴Ĺ֮ƣ·翣÷츲أɱѪɺӣȴƮ·ɾ
ƶ̧ͷһȴǾıڻŮɫȴһ޴ˮأˮзĸڷɵȸ䡢׻ĴޣĴſڣ³ԴԴϵˮ
Щˮ۽УڳһƬ⹬еһﶼУԵ
ƶûü⹬еȻ䷢ŵŮӡȻͻȻʧˣɲǼ⹬¶
ƶһ֮£Ȼо֮гһĪľ޴вã̱ͷ濺صﲻԾϽȥ
䣬⹬֮кȻĵһȻˡǺαżأĪǣΪߡߵĵطɣ
͸¶һ֮⣬ĵɫκǻΪˮƶֻһ䣬÷·һϮԼ᲻
һݣ˫ַɿһָ˭
ĵ˵ʵ˭ģӦң¼䣬Ȼ˲ʶң
˵䣬⹬еŤתĻ۳һͷ׺״
׺βڰƮţƶ˵Χ
ƶһ龯裬һһٵ˵槼
槼Ц㻹ʶҵ
ء濵˴ʱֽţֺ۾пȥƺ͸槼ǧʲôģ
ƶܵŤڣʱΪβԾʱΪŮӣòʮָɣ˫ָȭʳֱֵָСָסʳָĵһڣʳָ֧ĴָĵһڣǴһӡڰȭӡ
ƶһǴӡһܲϱ仯ʱɢͬӵһ⹬е㱻ɨøɸɾ¶ڵ
槼΢΢ЩȣҲɱҵģİɣǣЩġ壬ѳܣңͰһ߿ҲˣˮİĽɽעҪڲУҺθɣ
槼ĵ˵ţί·һԹĵ˵Լԩ飬ƶ䲻òҲͬĴ𣬺޲Ϊźá
ƶдѹӢһ˻ᱻԵߵⲻˣֻЩĶҡǼָôʵ
ƶ˶˵槼ǲǳҲܵˡ
槼ȵ㲻ǱߵˣҲߵˣǡ˵ţһѲɣɱڵ˲ɣ
˵ţȻޱãȻ飬Ǿͱˣ
槼䣬⹬䴦һһӰɫβ׺ĳƶϮ


916 и
ƶһƼɫβ΢΢һ㶣ôǽɫβǰɫģ
Ҳ룬һָһǴӡǰһģ
˵һ죬ɫβͬŭһӿһײƶĴӡϣʱͬŭĻڼӲұϣ˲仯黨Ĵɢȫһ
槼󾪣Ҳû뵽ԼĶ־Ȼ𺧵΢Щ㾿˭
ƶҲа֣֪־βˮ׼ûԼƴһǾȻһ
ƶ΢һ˼ЩȻ
槼Ǿβȷ˵жΪжPKж׺ݣȴδء
αôһŮԸֱɱ͵ˣ
̳ĽȻлнصһʷʱڣԺҡҸɵµзźͷҲʹнˮƽֱΪмо޴Ķϲˡ
ǵƳĩ꣬ճһνҺ͵ҵзԼںһ𣬳ΪлʷϵһޣҶزˣкɷڵɴʼٶ꣬÷ȫʢʱڵʵ֮ߣ֮£
ƶսȻ槼Ҳһ槼ҪһӴ֮£֪ȫô¡
槼ʵҲΪʱһͬһ׶˺ߡ
Ǳڵ̡
ʱڴĵĻʱɱضǣĴ˵Ҿߣ˵
Щеķ඼ΪԵԯĽǷӡֻǾ֣ⶼǿɱɼֵĿֲҲֻӡ
ʱķԶԶûк࣬˴PKǿ˭ķ˲ôԼĸС
Ϊӱй͵ʼˣʷǿĽ͵ˡ
ԪʼеڶĵӣԯƵ۵ʦ֮£ãΪسŵڵԪʼʮǺԪʼĵӣûеõԪʼһ
һɼΪֿտգһҲޣڷս֮УÿսǲҰܣ׷ɱǱӴܣνŰսսŰܣһͷβĽ͵
槼ΪУһл˸ߣ̼ȻҲзţƶһ֣̲Ұܡ
һܣֻŵ㷲ǵһֿȭҲˣҪɱƶ˵˼̴ݻû˼һ䣬תͷӡ
ɾ׼ӵʱɲǼԱһӰɫĺβһ㳯槼Ϯȥ
槼һζû뵽ﾹȻͬ͵ϮԼɫβסͬʱƶͬʱһȣ
ɲǼ仯βͬٲһڵϣͬһİɫ̺ͬһ㳯ɿȥ
ƶһֱھĳ֣һɫβ̺ԥıһƳɫβڵλȥ
ƶĳĴӡһӴʱ¡һ죬ɲǼ¶
ʱû˶¯ֻ⣬ƶ֮ǰΪȻϲȡ֮ͬҲûж¯һӴȻƽɫٲ
һ֣̱һ˹ˮ֮Уȵһ·Ҳ𣿡
ƶŭһѲܿɷƵĻʶңҾͷŹ㣡
ŭƨҵĽңҾƾʲô㣡
ƶŭѾԼ㲻ܰǿͷϣȫȡǣô
޴ޱȵĹзɿ콻֣ζǼ죬һɢһӻڹˮԱ߼һӱƴ
槼ʱѾԺˣŪƶŪͬǺΪʲô
ʲôʱҲˣ
槼ЩãܿʶﲻǾ֮أһҧתӡ
һֱǱ⹬֮У֮ǰΪĴڣ׵ԺŸĴѰ槼Ӱ
Ⱥҵ׼ʱƶ겻ɢԩɱ˳
Ǻ޵ģŭܹɱˣֻƶѾɱɰǧˣ
һƶһ槼Ķ槼ҪӣϷŹǧѷĻᣬһ㳯槼˹ȥ
ȥ磬ֻһգۼ˵槼ıֱ㳯槼ǷȥƶӦҲ죬գۼҲһƳıȥ
ǲֵסһ£̾ͻᱻƶĵɢΪˡ
ϾβɲǼ֣ƶϯȥ濴ʧɫ̲ٿԼɫβƶǰ
ƶ濵ı޺֮ǣһƳȥŭȵͶɣӮ˵ģ
ɿתĿ޺޵ɨһۣһĨ⣬˫ƶһһ𣬱ӲϺ˳ȥһ±㽫װһԼҲ˳
ȻɣβΪβһһ±㽫ƶ槼ȫУ˳ƴһ˳
ƶ˴ֲ¹̨ʱһһȴץס˻ᣬٿų¼׺ݵĳ˹ȥ
Ȼ˲һ͵ϮȴĲ٣ƶûһȣԪĵԼҡһ䣬ͷ۵첲һβһ˦Ӳı㽫ˤ˹֮С
ʣµһβڿŤһ£һ±濵Ľɫβһһ±һֵͬ˹֮С
ƶ󾪣һȣҪɻع֮УȴȻպ¡һ죬·ը죬⳯¹ֱ̨ȥһ±㽫¹̨УƶǿΪһȻӲıƿһߡ
ءҲǽҲⷴӦ죬ԼķסԼʱûܵʲôˡ
ȴڹţûζãǸڵϣܣͬϸ٣ʵʵĽԽԽ
ڰе槼ԭҲ㱻סƶˤ¹ʱûѣԶ񱼣һأʱ״ͷһʱɫ䣬ĺúģרſǺķĪһҪɱڣŰô
ƶȻԶ⻰ȴɫһ䣬ʱ槼ȥȵ˵ʲô


917 ҮҮ
槼֮ǰƶƴһǣһʵǱƶŵЩۼƶɹʱɫף˵꣬Ťͷܡ
ƶҪߣд󼱣ϵ濵İΣȥ׷һҧŲӡ洳ȥ
ͬڵһײϣʱ˵һ죬䣬ƶɲǼͱ˳
ƶʧɫŷ֮ʹ濣м٣һҧŤͷشǸϽҸطȥץ槼ʸף
ƶ䣬αһ槼
槼ȻӣûɶԶ㱻ƶ׷ϣۼ޿ӣֱʮĽɽסֲԼʱһɵ棬뻯Сߡ
ƶݵߣһȣ˫һһģ
槼ֻһɾԼϣѹҲãͬϱһ̩ɽ˵Ҫ仯ˣһҲǲܡ
槼һڵϣſǳֵ֮Уعͷ۾Ŀŷɿƽɱڵƶ̲סЦ̧ͷգ˻󺰵úݵģ
槼˻ţƶʱѾ׷ǰƶֻ槼ԼˮɫȹȹƵأȶˣ¶ȹ˫ѩʮƬСɵָ׸ͿĨŶޢ죬˵ķ
ƶʱпȥһ˼ɫֱһƳ槼˹ȥ˵Ǿʲôʲôôƽ⣡
ƶƵķʣͣ槼ǻһλϣֻҪļ֣һҪС
槼ʱعͷ˫Ŀᣬһ񣺡úãû뵽ҽ쾹ȻɥС
һӣ˫ĿɣɱҰɣ
ƶʱ槼òֻ槼һСɵĹüģǱ۾΢΢̵۽ȴü俴̲޵ķ顣
ƶˣΪ槼òжྪˣΪǰһȻ濳һģһ
ƶĿɿڴĿ槼ǲԼ۾Ͱ͵˵㣬ôôᡭ
槼Ŀһûж۾һƶΪ𺳵ĿԼв΢΢ĵЦȴ¶˵ɫǲɱô֪ģµ˼ңӵء
ƶŭ̧ٴγ槼ȥ˵Ʒ槼ϣֻʹһУձ㵹˵ϡ
ƶŭȵ˵⵽ʲôƽ⣡
槼ŵٳƶŮﴴͨ콵רſһġ˵·ȥҡ
˵ţˮȻڰķԸҪңΪʲôһΪʲôҪҵʲôˣΪʲôҪİĽɽҲҪҵϣµ˶֪׼˺ͺⰡ
槼һɫаôţ۰ʲô׼ȥţһŽǰ壬Ů˵˶޿İһ飬ҲҪοƶϧ֮ˣ
ƶҲһЩ˵ֻ㣬ⷨҪôȥƣ
槼ȻԲµķ˭ƣ
ƶʱɫȻӻ˻Σܣһа취ģ
槼ҡҡͷȻᣬ˵Ҫһ˭ҲӲһٵģȻĻֶΣͨȴ¶ġ㻹ǡɱҰɣ
ƶ̧ƣǰ濳һǧĵŮӺῴԼɲǼ濵ЦòԼǰȻͬǣµȥ֣
ʹı۾˻֣߰ɡ
槼һ۾ԼĶ䣺ʲôϷߣ㣬㲻鷳ô
ƶЦһ£鷳ҵĲи̣ҾɱĹȥһѻĹɱΪҵĲ𣡡
槼Ұף棬µĴƶһǰӣ˭㾹Ȼ飿
ƶĿǰһģһһۣ̾㲻ʶġһҲһֻΪûߣֻǸβغ
槼ȻĪǱ֮ǰǸβǽɫİβغ
ƶһ˵Ҹı֮ǰ߰ɣҪȥҵĲѵķҲҪ
˵ţתҪߡ
槼Ȼ˵þŲ껨ʯͲɽɵģ治ƣֻдơ
ƶϲһƵתɴ۾˫һץ槼ĸ첲ôܽȥ
槼ץóʹҲҴлȥģһ˭ҲȥԼҲȥֻзȷǿ
ƶһǾȷǿҶȥôñⷨǿ
槼ʱֻƶֻͬԽԽԲסʹҺʹ
ƶŻعǰһģĽεε˶۽ǺԼеʱһ˫ֻɿĵĲʵ취û취𣿡
槼ӵĿƶҡҡͷûˡ
ƶͷһХת㳯濱ķȥԶԶ߰ɣ
槼ƶʧķ˸ȻһضβݻԱ˵꣬ƶȥķͷ
槼ȴɫһ䣬ϣҧгݵָգȵûģ׼˴Ūݺȴƾͼƣӣ㹦ͣȴº˴㼹عͷɱڣ
槼ƿڴţԽԽǲ棬òҪΪ֮ȴԽһͨϣݺңҲ޶ԣĮ
Ԫʼ޳ܣΪ֮ףȴʹֶͼıʦܵĻҵۿսֻΪһ˽Թ
׼ˣɣö˶˵ĵȴ֮ģΪһ˽ȼ˼սݺһ
槼ԽԽǼҵĽϵһһĩβץԼƵصĳԼⳤָһãʱöһ㷢ָ췢ĵӽҾβɺһ޹ϸ槼պгɣر˳ҽ޳ɣҶҵĶϷģҾβһתгɣضɱϾ죬ЩαյɣϾɱ
槼жϷڵ£ںڵ㷢ڿƮһ󣬸һأ¡һһ죬ű豩ꡣ
槼ЦſĮĲ񷣬ٶ˵һתɲǼʧ˱֮УҲӰ


918 VS
ƶϵ濵İΣļٵ¹̨ϣʱ¹̨ϷɱòɿҲ˽֮С
ȻʮĽɶ۹·˷ۼ槼Ȼ˷󣬵Ǳƶ׷ȥиǴ󼱡
ȥ槼ʮĽǳصģȻĻ̥Щ˲ϳȫҲһԴСУȴǿ͵Ľ͵
ɢʮĽɣҲѴʮĽɵΧѳֻŭú󣬾춯ء
ʮĽҲû˸Ҹֱӹеģзļȫ÷ڵֵûĸԶԶĵ͡Ǿܣ뿪ǾϢһıһЩʹķò
ءȻ濣ͣ򹬵пȥҲ⼸ܴƶĤŭľ
Ҳǿ塷ģЩ˽⣬治֪ȻǿᵽزŶ䣬ʵ̫ˣ
ƽĶۣҲǵȷйʷϺһй֮书ģһƱóг⣬书ߵı̫Կط
Կط书ôڳ棬ԭΪ΢ĩǰ䣬һһ˫ȭͷ޵֣һսɱӲС˻ʵ۵λϣ̫泤ȭ̫Կطйɱš̽ȵʽ
̫ͬҲǻʵ֮е书ߣӢʱųơµһ־µһξپһսϵ书֪
նĺǧĳ𣬴żֵܱ׷żԪҿɱ̫ԪҲ֮
йһ𣬵۴PKĻֻһ϶򲻹һˡ
ԭܼ򵥣Ϊ̳ĩ꣬нٵʱڣʱУеıǴˣΪУȻûвеĵ
ʵ̫Ϊˣӵһ֧֮УΪ֮ߣ˼ֱ޷
ӡƪ۵֮Ҳ֮Ҳʷǡ󱾼ǡҲʱݼżˣָޡ
ǻƴˮҲòϣʴӱżԳֲˣеקţ֮߸֮
ʷϿһˣҪԱȣҪԱȣȻҲǡ֮Ҳʱ֮ͬȻҲͬİ֮ͨˣ˲Ҳֻϰ֮ˡԵİ֮Уȴһٸ֮ˣ
ʷܹקţĴʿҲ˼ˮţţ߻ţޱߣɶ繷̳ʲôţţţ
̫ƽŰԸ߼ǡмأƣɽдɣǧ꣬侫Ϊţ
ɽĶţ״ţ޽ǣһ㣬ˮз꣬£ףԻ磡
ţţʲôޣʲôǸԵ˱֪ˣţ̫Ͼţͨ֮еѡ֮
ܵקţ֮󣬼ֱ춯أ
֮䣬ֱ޵֣һͳϡĺƽԭ쳯̫ëҲ˵ʵǸб£ˡ
ܵõ˲̵ķֺͰֵõ˺ĬϣһٸܵҲԲѡ
ȻͣҲľԣսɱóļǽɱ֮䣬мʹ÷ͷΪƾԼ˫ȭɨһе֡
ҲΪʮĽţսɶԷͣķԼݣȥ槼Է֮ͬĸ
ʱзźͷĿԶûкֻ֮һ׷һʹ򣬿Լ׷˭˭ŤͷܣԼҪ׷Ҳ׷ϣֻ̡
ڰУһָһŭȵӣҷŶô
ԯƵ۵ʦĽ֮׹Ӷ˵ҲʾһָԸıαؽʲôأϣ
ѽҸ㽲ҽȺŹúãõúܣ̲סƿڴΪһ֮Իﲻϣʵǵ
ЩҲʵΪ˵ãӲһװƣȫûֻͷΧ
ʱƶѾϻأյֻһ۱ΧҲûҪȥ˼ܿջĿ⣬Žⷨе濴ü˵ô
͸ĶڿԿ濴ʱڽ֮УӷڵϣһˣԭŤɫβҲû˰㶯
ƶֻһ̲ס㳯ŷȥôˣ㻹ô
ĽɫһӴ̱ɳȥԶе濴ʱ˵㶯΢΢һ£ǿ̧ͷ촽䶯ˣȴѾǷˣڲ˵ƶѽߡ
ƶѣѪ˿ŭģŭ˫ȭһ٣һ㳯Žⷨȥ
һң¡һ죬ؽΪ֮ҡ
սĶʮĽֻԼ·صˡΪۣܣŭ֮ɽʱһɲǷ·֧صĲ֮ɽر˺ѣֲ֮ʵɫ䡣
ʮĽɵע΢ɢʱѹŤͷһƶŵĻ𶼳ƶ˹ȥҵİأ槼أôˣ
ƶң˼ֻǺ˫ۣĳŷͣ
ƶȻԼһۣŭͷ𣬶򵨱һŭ𣬳ƶȥ
ƶֻһϮһɼΪµԼĶ
ŭ֮£ԥתһ˹ȥ
顱һ죬ƶӲһƣ˸ξ˳ȥ
ƶΪת֮󣬿֪ͬҲǺֵƶһӲƴƴ˸൱ʱ̲סһХв档
ҲһӷݣһҸӲӲĶˣ
һӵĻ𣬱˵ƶϵ槼ΣǸ͵Ĺ·ˣֻҲҪ˭˵
ƶļ٣ȴǿһ֣ŭ֮£˫۱ŭŭȵҹ
Ҳŭȵҵ槼ȥˣɱ
˶ͬĻɽһԲϣ̴֣ȭߣǽⲫʽֻ죬˿ɫס
ʮĽһЩͷԣȫƶһðģΪʲôʳһš
һָƶ֪λǺηʥΪγ־ЩֳΪУ
˵⻰ãһ˵ʱƶѪĵ
ƶЩҲǴӷ˵İ취һŭȣʮĽɱ˹ȥţͳͳҪ
ʮĽһʱ۷ڣ
Ҳݣ㵹ǣúãȻ飬Ǿһˣ
ʱʮĽɷ׷׳֣ڶ෨ƶһԶһ˹ȥ


919 ಫ
ʮĽɺŭ֣ǵضǷĿǷƶͬʱУʱ˾ͲӰ
ƶǵ֮һ׻һζɹ٣ζɹ׽٣ޱȣڵԪۻתһеקţ֮һɱսݺأδ֣Ϊһһ
һŲӡԿȻӭУһƥĴȭߡ
۶Էʲôƶֻһǰ˷紵Ĵӡĳ̱㵱ɢӦӼ򵥣һȭһŶͨ쳹֮ǽɷһȭУҪҲɳȥԶ첻ٽǰ
ڰӦŶʮĽɵΧ׷ŭתͷʮĽɹȥͬʱʱöʮĽɼܣɵӵԶԶģֻйӵʵΪμĶֲܳŵס棬ԭز
ʮĽɱƶִɢѹʱСֳŶԷȭߣɱһ
ƶԽԽǾģԽԽļͣĳŵϵĹȥֻ޲ðⷨ˺Ƭһߴһ߳ԶԶɢܵĶʮĽŭȵǿⷨˣû槼ΪʲôҪĶ֣
Ϊ׵ߵҲͬ࣬ħ֣˵ö֮
ƶŭƨƨʲôǾͲħˣʲôԹ𣿡
ֻЦӴʱҲҵѷף׷˼ˡ
ƶŭһ㳯ŶʮĽ͹ʹɲ÷֮һɢʱ׷һЩʵϵ͵ĽĴܡ
ۼ˾ЦҲȥ׷ɱʮĽɣٶ³׷˰죬ĸҲ׷ϣʱջŤͷһ˫ͭһ۾ŭƶлǾָãҺԼ潻֡
뵽Ťͷ㳯ƶִ˹ȥеĲȫƶϡ
ʶ槼ǰȷһ˫ȫӢ֮ͬǰͬҲһʥ
ǻģڱû쳣ԼӵϱӴ˾糯һӢľһӹͷ
ͬҲˣʶ槼ԺΪ޵УԸ˱仯þӹ԰ã槼Ļ˭ĻҲȥɱȸɣӣ칬¹ֽ̨ľƳ֣ڸҵĿʵʹ֡
ʱûоԼĹͬʵǰúɽϵǰ˵޷֮֮
Щãˣ֮ʣ΢еĻĶ֪ƶܶʮĽ˵ȴԸȳһڶǺǻ˵
һºƶƶʱ裬²ܶԷʲô仯ʲôֻͨһʮᡱĸ֣ܸܿвģͬҲ͵Ķ֡
׵ĳƶֻѼž˵ƶ÷ҧ飬ŭɶķֱһƳȥ
һ֣һΣƶ˳ȥҲ˼漴Цʹ죬ʹ죡
ʱۼԱнҪ͵ϮƶҲһȭ˹ȥһȭͬڵһϣһ½ɴúɳȥʮԶЦ޳Сˣݵ͵Ϯ
ʮĽɵʱŭּȫ͹ǸΧסʱƶٴɱʳһţѷֱ˴ˣƵʱޱȻҡ
ʱڷ֮еʹţñƺѹһĴɽԼ񼸺Ҫĥ촷ֻۣǿ̧ͷ͸ʵǽڣбΧƶгϣ
ϣƶܹԼΪΪȻ֪һɺȻ֮жôֲжǿ֪ƶҲ޷ҡ
һ޴Ļ¯Ŷ¯浤գΧޱȼӲƿң濸޷Ӧķա
оԼ֮ԽԽںڰеһһıƽ˷ĺͽŲ
һֻ̣ϣƶܹԼϽء뿪µĵطΪԼﶪ
濽ʶЩģ۾ڣ̧ͷϿûˣһһĵʹ촽䶯ţƺڵ૵ƶѽңߣߡ
ͬһ𱻹ڷ֮еϥţ˫ӡüͷ壬һʹ࣬ƿȫƺҪڻΪʵ̫ˣʱѾɢ
Ͼרſһר÷һڵܲסʹĺһһᣬ˵ϡ
ڵأڷɢ䣬ΪǱɲĵ濿ȥ֪Լһ
ʹ֣濻ȥÿһ磬Ҫþȫҧݣзһ㺰ҲҲܾ
һһ濵ĸǰ֣濵ֱһԼԪӿͼں濵Ļ
ڿɫβһ˲䣬ף濱Լһɵֻһεʱʵ̫ҲԼĻǣԼķһĵˡ
֪ʱ򣬲ûţȷƶ֮ĸжֿƶתǰڹؼʱ̵һֻˡ
ңô꣬ôתֻĺ˶ĻǺʶóȻںϣضǿҷɣԣֻеȴһûᣬһ䵥Ļᡣ
һֱƶӰ룬Ҳûлᡣ
ǰ׵ȵ˻ᡭȴڼʱ̡
ԪԴԴϵĳʣʱֻоһɺƺƵӿͬɳĮпεˣȻйȪʱһ˹
һƼʱʲôһȣһʲô
ͷһžҲʱޱһХþȥ
һҧҲƴಫ
ʱǰβغƶϻ˫ƴҲʵǲСο˶֮ⷨбƿΪۿۣҲһʱѷʤ
һԼķԪĥø֮£ס濴˻ҵΪʲôҪң
ŭң㣡
ǰȴѾˣ̲ס˵͸طֻ֣һӳȥ
ȴЦΪСƭңռҵĻʶ
±˵ۼβһ˸ͬھģޱȾѵҪңݺһ쾹ȻҪﲻɣ


920 ǿǿ
濺ڷ֮бƿԪʧСѾͷһԽǰһƺھҵҡţԭƵĹ֮ƺҲ˰ڵĻɽڣڵҽƿԼһһĽ
ϣƶҪԼϽߣҲ֪ƶһᶪԼֻˣ
һˣԼôصİ
ʱĳҳһƬ¹̨ʱʱһķըŭԼֲȭȭŹ
ǵǽҧ˫Ǳҧһ˿ѪҲ޲п־役ǵţƶôˣôɴһˣûˣؽô죿ôأ
ǿӰӰΪУ򲻹ģ
濺޲ôЩ˻ѾûˣڵСѾͷ̧ҪѾȫſڵϣĿŹϷƿһӡ
ȥȻܿƶԼʮĽɶʱʮɫȻѾҹʱʱı߲յͨ͸硣
СѾͷڵһĿգĶ˵һҲſԱߣŴ˵ģ˵ֻĻӳȥӳȥԺҾ뿪ô
濷·ƵģֻĿĿգʱմһȣУʵȡ֮У
¡һ죬¹̨ƺҪһ㣬ĹϷ䲻ʯЩʯⷨһӴڰµĹоͱ˷۳
һĿøӵǣ˭ӣƶùô
һԵһֱĵϸ۲濣ʱԹɫĲ׽룬˵֪˭ôΪʮĽɶˮ𣿱ɵˣֻԱʵûþȫǱƼˣҪƶʹɱˣ뿴ƶǰ𣿡
һ仰˵ĵطȻƿǶѿɻĹ
ȻԸ⿴ƶԼҲԸС椻ûкʹүһùۣӻ̫٣̫ˣԺʱ䳤úܣôܾȥأ
ˮ£ʹ絶ʣпܣһҪȰƶҪȥ׷ɱһ𰲰ĵĹǵӾͺãôˣΪʲôǵҪЩأ
СѾͷбʹѣǿŤͷ΢΢ЩĳȥԺƶ𣿡
ڶҡϲ֮£ǿ֣Ķ췢ģݺһδʳԣ㷢ģȥԺ󣬾Բת
΢΢ҡҡͷ˵Բ˺Ҳġ
ѾһȴϵƶҲᣬþȫ˵ͷþһ˿ıϡ
ӣһҧɲǼ仯ķȥ
˵ĻǸһӴһ̱˵һ죬֮ըһըƵģԭβֳһɫβһһı仯ɺϻƤëɱɰɫɵɱ䵽βʹʱ򣬸ճİɫβԭɫβһһı˽ӲӵĽɫβ
лнݺ޵еβ
ʱɫƤë⻬ͬһ㣬һ˫ȴһƬѪ֮ɫ·ѪѹһţŨصûѪ
һλָԼȫϲ֮£̲סͷһХ
ⷨȻֻʱľβõķǺһ弸ǧĴִʦһβȴ֮ⷨеֵʴ֮ǰո㱻ѹڰԪˡ
һХ̧һ㣬һ壬һ⹬һ±㱻һ޴ޱȵĿӣһ˵ط֮С
ڵصһ꣬ðʱѾӷ֮ո棬̰һһ׹˸ĶƶıӰ
ɱ𣬺ȻԼԺһ˵ȥԺԲ˺
Ŷʹһݣ֪Լո濵ĻΪһ壬δȫںϣԼʲôȻ֪ġ
һ˵ģҲ鷳ˣˣɵŮӣҸ㣬µ˶ǲɿģ飬δش飡
濴ʱȴԺûлӦƺֻƶɱʶŻѡ
ٵһЦĵĿƶһۣΪҴӵĿΪģ
ҪǰʱƶҲ֮ǰһХŤͷһȴһɫƤëȴΪ쾪޺βľβڰУĿⶨĵԼ
ƶԺ˼תǼˣһ˲˸ղŷʲô顣
һһ־ͷȻȻȻ
ƶ۾ʱһƬѪ죬һ㳯˹ȥҵĲôˣ
ŭȵ֪ô϶Ϊһôܴⷨѳѵָô
ƶ־ŭֿ־壬һֱصһֲµڱˣŭ˻Ļ񻹸ңҪȻҡ
ЦҪȻô
ƶһϣ˲뵽ԼܴӮһֹأ˵ڵ濣ô죿
ƶͶŭû
ʱΪŭеĶʮĽɺʧɫǴûмľβ
槼ԭǺһ֮ף޶Էɴʱǰβȴ¶һɾ˵һ£ڳÿһɻҪö࣡
ɴ۾̲סʵ˭ҵİ槼ʲôϵ
ͬһʱ䣬еĹҲͿɽϣһйٹ
һ˹Ķǣﲻ֪ʮĽǼɵԼ뽫ԼƭǱȥԼȥˣʰԼ
ԹȨóıһ֣ȺԺƭȾͷԺʰ˼ˣͬҲˡ
⵱ŭЦɫβڿŤţͬɫĻ棺ЩαļһٸһףҪ֪ҵ
ŤͷƶȵСôһϰɣ
˵꣬һХ㳯ŶʮĽ˹ȥ
ʵ׿¶һκηһɱУʱʮĽɱæҡ
ƶһ仰һȻʲô˼һϣ֪ãһҧ˫Ŵӡɺ˹ȥ
һԿһ㶣漴Цúãʹʹ죬Щ̵Ҳн죿
Ҳȥ
һǶ֣һǰʮĽɴøս׷ɢ
ⲢǴ򲻹ʮĽһ˴˼ɵĻ̥̫ϧԼëʹȫȻ㱻ƶиѼһϵܡ
ƶ׷ŹӺһ׷ʹٶֻ׷һˣҪ׷ȴзһˣüһۣ̫ʦ
̫ʦ׷


921 鳾
ǲ׷ֻʵ׷ϣ̫ʦסôһƶѾӰ޺޵ĿһۣתŴһƬеĳ裬ҧгݵ˵ɶ񣬸ɱ
˵꣬ŭı㳯ųȥЩѵ
ƶ׷ŶʮĽ׷ʹǰʮĽɴͷ綷һѾʱȴǿ׷ɽҰĴܡ
ʱޱȻЩԼǿ
ӱ׷߳ŭķԯˣʱԯڣڱС׷Ĵӣ
ĽҲˣǸԵķ͸ԼͽܣսѾ٣¾ûʲôõķѹƶ
֮ǰѹڷ֮УͱһӵԼҲ֪Ϊʲôһɾðһŭ𣬺޲ýЩȫɱ⣬ȻɱϾ죬ǲʹ졣
ں׷ʹƶҲֻðæһԼԹۣʮĽɻͷСҲ۽ȥˣɾʹˣ
һ·׷׷ӣ׷׷ĲˣһܣһŤͷŹӺɳ÷ӡ
ֽʡˣסɽʯ֮УҲ˺ɳ
ӡǹӳԯ춯صķ깲λܣһŭ֮벻ˣŤͷͰѲɽײˡ
ɽŮæŲ죬Ԫʼɽ棬㽫ײϵİزɽΪӡⷬӡɷԲǧСģײС족֣ɷԪʼⷨΪ
ƽ䰮ؼʱ᲻óá
ʵҲܼ򵥣˴ȻпĿʱһСģ¯ɻ𣬶ķҲᱻ򻵡
ӡķνɱﵣԷǿ𻵣ǿɾˡ
ôһʱһҧӻͳһһһָȵɣ˵꣬һ̧ⷬӡڿնգۼɵ˿УֻʣһСڵ㡣
ת˲䣬ӡµʱȴѾһɽһ޴ǵصı㳯ѹ
ʮĽʱ׷ɱȻѾɢ࣬ǱϾͨˣʱӷųɱﵣʱֻһ𣬸ŷӡʹԼķ˷
ɷӡȴлнǺῴŽǰʮĶⷨר˵ǣбǽҲ𣬾ǵ֮
ⷨԴֻҲҪ̻һ̯࣬޽⡣
ۼⷬӡԼʱһȻϳԶʱ˵ķβɲǼͬ켤ӿȵĳѹµķӡȥ
ľβǿķβǰһ¼ķͷѽ
˷ӡҲҴ⣬βһŷӡһʱ¡һ죬ӡβһײһ̩ɽѹһһ±˴ഥá
ƶۼסķͷˮ㳯ϵ濣ܵ˺ŴӡһΧӲĳһǽӡϣЩܡ
Ӽ״󾪣ָƶȵ㵽ʲôˣУ𣿡
ƶҧŴӡһԵֵ˷ķͷ
ʱءҲβϵվڵϿ־ĿŰеľսҶഭһڡ
ȥæ׽ٸĳ£ǼֱȽ͵Ҫ磬ȥֻз첻̱ˡ
뷬ӡһϾлнǧĴ֣ӡȻȻͨ飬Ͼһֹº󣬱к֡
ĻںϺڵԪʵԽԽ죬ԽԽһȣҹľβȻ䱩ǣ籬ըһɫըĽɫ˿㽫ӡС
ۼӡҪԷߵ˼ʧɫҲ¶֮ɫ˭û뵽Ȼǿᵽزⷬӡǹӵɱﵣ˵˵˭˭֮ΪʮĽ֮ףΪзӡ
ûзӡ˭ʣԯҲˣӡֱ˶ߵĻֻҪͻһΪ͵ˡ
ʱкȻһ֪С죡ͻȥɣ
ʱɲǳһӰ˸ƶ̨ŵ⻷ÿһ⻷ɫԲһ
ӵһˣʱ¶η֮ɫҽħ
Ǻ棬˫գֱˮʲô˶о˫֮һɼΪµֻһɽ
Խһ㣬ؼĺҲԽ󣬹һͷϵƶӲѿһ޴Ŀӣмת·ڶ
һָմȵ鳾С磬֣
ֻ˻һ̶ľ죬ںɲֱ˺һѿڣȴһԲεĺڶڵϵص˿죬Ȼһⲻ޻ͨ©ܹͨӹȥСǧĴ
ظշӦڶƺ˴˸ӦԷĴڣѸٹѸգۼڶ¡һըشŹǶʮĽҲɵ΢΢۾ֱ۵Ĺâ
ƶӦα㱻УءҲǱâһ˲ʧ
ղŴþ춯ص֮䣬˲䰲ĿŵķӡЮһͬʧڶ֮УķɺʦҶ˵ʲôֻűϵù
ƶˣ˵˴ηʦδɧţʵ̫ǿкֲöȡȻ¹˼ӽ󣬺һ岻磬Ϊ࣬ұ˼֮߱˼֮Υ֮߱
ʮĽȻ˵ּ
һӣλʧƶˣȥ󣬶ʮĽɲŸҳһڴ
ԭΪһսضȡͷȴû뵽һ̾һ˵λѣδȫҵȲ֮˰
Ӷ˷ӡƵ䵽˼㣬̾һ˵ٹȻɽȥˣλء
ǽеͷϴһߣʱҲɢ֮⣬׷׸ǣһʱֻʣһԭأһ̾һ
ǰͷһ֮ǰսаղ⼸˵ǴģĪδĺһǿ󲻳ɣУ˴λȥضҪ뾡ǧټĨ槼ʹһΪ
кһתҰȥ


922 ֮
ƶǧǰսʱǧĶУձн͸ƷĴһʪʯ֮С
ձ˲ԶƶȴӣģȻҪѰҵƶ䣬ԼƶſϸĻȥ
ʦڵĹһõĻȥЦ͹¡
Ȼ˵йЩձ˵ĿͳҵǣиǴҵ
Ҫһˣ˵Ͼŵأǲѯ˶ЩҵЩȥȴ׾ٵ顣
νǮͨ񣬷Ҳͨ
ЩձҪǮǮҪзͨԼĶ֮ȥ鵽ƶ˵䡣
ɽʱȴɽ֮͸һ͸ȴǿ
ϸĲ鿴һܵ󣬶϶ƶ˱ضɽ֮С
г޽ɽУձҲûٸɣҰɽɮ˽֮ԺʱὫѡչһȫյʯ֮Уʳ£Բȣ֮ܶƨɾԲŲһ£ҪôΪһ̯Ȼ̧ȥҪôΪһɮء
һָһ㣬ձҲ׷Ӧ͡
ЩձȻƶĶˣһǴмң֣㵱ؿʼѰƶ
һʱɽʽʽܣŪɽɽ±ͲοһŵɫĶӡ
⵱ֹһΪǳл棬ΪԼô
ЩֻøջطȻƾٳƳʩչѰƶ˵䡣
ƳһʩչûһȺʩչôֻϰ̲ĸɣ䷨ܹͨѲˡ񻽹ĸ֡
һйȻܰԼٻ˭˭СЩס
ƳȻٻıձٹе弧
弧ձڶеļòһ޺ʽ
ձմ֮вϳ弧ֳɡʯ裬Žմ˳
弧й˵Ѱ˵ƳƲٿ弧˱ҵ˺ҵĺɽʯڴ
弧ߣٻ裬ˣҼˣ֮⣬ûô
ձʵڣǿˣ˿ϻ˼ȥѧٻ弧ķ
ҲƳԼʵ̫ƯΪƽ˵ǰƽŮ֮ĻеģЩĿȻҲǸһġ
ֻ弧žһѺ׽ֽɡϴһˮɫƵصĺͷʣ¶ͬط·ͷһ˫ѩڵһƣ·貨΢ÿһǨ裬ƮƮ󣬼İİʪյʯУҲ͸һȵ֮
ڳĲٶдΪˣ弧һ·ߣһ·裬ЩԲ۷ֱĶſ֮ǰвŵŮ̳ɳҲаѹֵմ弧֮߳һȻ鴫
ؼǣ弧һ·һ·ѣߵԽ࣬ѵҲԽ࣬ѵϼģһ˿ңֻ˿һࡣ
ҲΪڣɿһƳ˵ƣʽ˰ɣ
ƳüëһЦЦĿ⣬ڳĶ
ЩƳƻƶ龰ԼǱĿ˲лҵе伮ΪȻڴΪǾȷ˲٣е㿴͸׺ۣûòˣֻкõľ硣
弧ߵ޴ʯʱǰɲǼһƬȻʣʯ֮͸һɴ۵ʹâ
˶һȴһɫȹŮֳͨڰС
ŮӳȹƮƮһͷڷ޷Զ·칬ŮһƮһۼ˾̾ηа֮⡣
ȴϳŮս֮һԷ
Էʱɫ⣬֮ͬУضȻʾͼΪڣҰһսΪ֮Խˣʱȫʩ¶һ˾η
֮ǰ裬弧ʱһƼȻԷʱԱһţһԼŵֽɡС
ֽɡһڰ£Ƴֽסһ
ۼԷڰͨʩһԷѵʩ
ڳձ˶ϵͨ뷨ҲƣǶ˵Ҷഭһڡ
ֵɳҲΪ𾪵ĿԷֱ¾ȻڳʺòܳƳƵŮӣ
ɳĿɿڴĿųУȴԷԱ߲ԶһͺͷУձɮ˲ͬһɮۣ飬÷
ɮָֻ۾գзɿ䶯ţоģǰһϽɫڿתţ̵ϷһԲεľ޴⻷
⻷˵һ֣ɲǳһɫѣ֮У¡һɳһ
ͬڵһصĺԭƶʯڴʯϣһ½صʯ飬ȻȥƲֹԶԶķ˳ȥʣҲ֪ɵ
һ±ֻЩձһĿ࣬Ŀѣ֮ʣȴգۼַɳӰȴ⡢˷˳˵ϣַɳһòŮӣһ⣬˲С
Ůһ±ձ˳ǡսһеء
ظһأŵ̧ͷȥ
ʱһ޴ĽɫβɿĴתĺڶӿĴһ㡣
һ¿ɰձ˶ŵòͻɢƳƸǾ㤵̲סǰû
ձ˶ʱԵķ˳һŶ׳֪ôխĿռֱ
ûǳ֣ɫβ˲ȫӿ˳Ȼžɫβ
ձ˿Щȴ֪֮ǰҰɱֻɫβȻѾ˾
ζʲô
ձ˵ʱɫ
ڰĿɭɭķɿɨһȦϣһХһ㳯濵ȥ
θճƶҲ˲ڶ˳һȣ׷Ӱŭң˵űһ˹ȥ
αϾ˼֣ʱѾ濵ڡ
ʱ۾һ˫ƶڷ裬ɫβͬĻŤţĿЦ򰡣б¾ʹ򰡣Ҵ𣿡
ƶŭɶӲţ˻ü˵㲻Ҫ㲻ܱܰӦңҪһϵģ
϶ʱһ̶ŤһıʹܣٿʱȴѾ濵ƶѽҺܣҺܡ
ƶ˵˫ַɿһ㣬ۼϼҪѨλϡ
ƶư濵ϣдžģһʹƽľɫβҲ£ʧ
ʱձ˿ôˣһֱʩԷҲ龰ôסˣ֪ͣ˵Щʲô
ءҲһľĿһʩһоĵƶ˵
ɳĿɿڴĿųУ̲ס˵һ䣺⣬⵽ô£


923 һ
ձ˶Ŀ־Ѿ꣬ҲɵϱȻûеһʱ䷴Ӧﵽ׷ʲô飬һƶеľȴǡϾﻹв׵ĵ
Ͼȫ֤ϾⲿǷƣԴһϺ󣬲˼顣
ⱾȷľĲͬⱾǷǿķ֮һΪħ顣
ľǽеĵԼҸɵۼʶص⣬ⲿ򿰳ǡаٿȫ顱ϰԡܡԡࡱȸҪ壻Ϻ硰ڡڡڡڡȵɣϸĽһзʥ磬ǹΪʾħϸħ󷨡
ҲΪϾΪ˿ԽɮнɵĹͬб䣬Ȿĩʱҷ֮࣬ҽʮ͸ףҲھָ԰취
ˣھƣĩʱϾΪϾħǣħ󷨱бסס䣬֣аħܵóѡȻħߣħ²Ᵽмܲħߡ
ľ飬йǷжҺ˶жձ˸ڡϾ뱾֮䱦ÿ˶ɵļвһϾ
ƶһСϾЩձ˱֪ƶڽħ
ǣۼβ濵棬ףռˡɡ֮һĺ濵¯ͼ
һ¿ɰձŵùǺʱձ˴һֱȥз濵ĺױ˹ȥ
ƶʱеߣԽࡣֱ֪ǳ֪١ΣħħܻߣƩתʥ֮޲һξģоڵʼܵѹƣЩձͼɱ󻼣ʱȻŭ
ƶʱһֻǰŵִӡһְֻ濶ͷϣڲԸЩձˣŭ֮£üɲǼ˻һѿһͫһһҵĿ⣬ɿ¡𣬹ž죬Ӳ첲
첲ڰһץ̰˻ĽϽ첲УȼָҲ˲첲Уһֲֳһһ
һ죬ȼָɢȥһɫȦһµЩձǱһ˫εľһѣһ͵ȥݺݵײʯϡ
Щ˶ߣ͵Ķǽ֣ƶһŭ֮˹ʵǰЩձŵôԭأٶ
ɳɴ۾ƶ̲ס
˵ţԱû˴ŤͷȥԱߵĹƳƣųƵĸ첲ƶת
ƳȻ֪һģηĿƶҲ˲ϸɳ˵˵ѵҪֻɣ
ձɵҲ׷׾£ѵñ𣿡
ˣĴ
£²֣ҵְɣ
ЩձһƬ֮мڵߵͷ絷⣬޺
ڰеԷʱҲعƶԡϾͼѹڵЩձȴƶŭԽԽʢʱһɵô󼱡
ԷͨҾ䣬Ȼ֪ĿǰǡϾᵽɫ֮࣬оƣԴо֪ʶơѡ޶Ǩġаĺȡħĸ޶˵ͨ塣Ϊʥ֤ʥģħЪʥ⣬Ⱥаָıǰ
ƽķ࣬ʩб徻ް޳ϡ޺öɱġṵ̆ޱϲһ˲Ϊħˡ
Щձ̼ƶֻ»ʵ䷴
ԷһƶǰŤͷƶ˵ǣר
ƶڸǰʱд󶨣üĵͫ£ԭŭҲƽҲ˻ȥԭķƯڰУԶ
ձ˼Էǰо⣬¹ձнĴ⣬Ҵ⣿
±ձ˿Էӣסȥ·ѵҲҪô
Էţʤδ֣ʥħǶ֪İ˵
䣬ձ˼˵ǰô˭´ʱ֣Ҫ׷Īİ
⻰һ˵ձ˶ʱȺӿǰ˵ö԰
ʱ֣д
һŮӣºƽҸҲģ
ҲƣҲ˭
Էڶ˵ڵѣѹҧҪ˵ȴһŭȣƨʲôƨҲ˭Ȼ㶼ô˵ˣΪ㲻ȿ
˵ձҲúܣһԼ·¶˸ŭĿأ˵ֶܻĳֺαϧԼһ˵꣬һȣ絶㳯Լȥ
һԵձ˾Դ󾪣æסȰסѾ侲㣬ɰ
סѵֿһ㣬ȻԱߵסָ˶ƤѪı˳Աߵְ˽ŵĽϵȥΪˣԼɴƶ££Ҫֶĳˣħǵ·֮°
ʱձ˶̲ס£˼
£Ůʲôֵϧĵطѵô˵ֲһô
ǵֲϣأβдֻذ
Щ˱ڿڷ硣Ⱥ鼤Ǳлΰݲ˭֪ǿ㤵һĻﶼסҲధѾǸŮˣ֮ۿɣ
غԷȻ׽ٸ֣Щձ˵Ҳв׽ٸ֣ôһ󺰣ʵǷͬСɣѹ󣬶ͷϲɵðһϸ
˻һۣҪ˵ȴȻƶ˵Ҫ˵ˣ˵һҲһֵǮ˭˵ɱȲĻҾɱ㣡
һ仰˵Щձһµ˹ȵףԼԼ˳ȴأһļֱ˹ȵס
ƣ࣬ı졣
ָıǲͬȺΣʱڲͬıͬĵλͬ棬˼ʽҲ᲻ͬ·ʽ͸ӵĲͬ
ЩձȻǲ֪ƶ֮ĸ飬ֻһŮӶ£ٻ㲻飬ƫƫҪһУ
Щձ˼ƶ˷Żһ󣬲ٶ˵׷ĬĬתȥ
ɳһԵŵŵĿɫѿƳƣҲߣһһ߻ͷʵôˣͻȥˣ
ƳƳĬòŻ˵ѽΣ
Էص˼ձȥ󣬷׷׵ǵĿƶ˵ô죿Щձ˱ضưոݵġ
ƶ˵ɣ
һһֱĬȻԹ۵޻Ȼһţ˵ӷա˵꣬һЦŷӡײʯڻֻһ㲻Ӱ


924 Ⱥӿ
ձ˳ɽ󣬼Ĭ֮ǰ³壬ʱȺѹֵüΪ¡
˵ԱһѪָһ̰˽ģһԲΪԱĲͬ
ձȻƶø߸ߵģһΣҪȡʱ˵ıԺ͸ӪĲͬ˳
ɽһ̨ڵɮ˱̾ϢһУô죿İѹƳɹˣҲˣһʧˣô죿
⻰һ˵˶˵ǰձн˾ȫϵ˰
ҵΪǣǣһ䣬ʧܣָȫʢʱڣձнض֣֮ʱǾҵ˵»ϣôʦ
Ҵձн簡
Щձƽձͷκһ߳ȥǱ׷Ķ󣬴ʱȴվɽɽ³̾ü·һĩձҪ١
ƽһˣǿɷ˵ٵɱȥˣܶԷͬⲻͬ⡣
ƫƫƶƫƫתƫƫβҰձн磬ֵżȫձ˵ǿòǿĴ֡
ǰձнԶɽҰһսձн类лнĸ𶯣һȻ׷ԶɽΪлһ̵һ֡ʥ֣׷ܷΪлȫ̵һ֡дʦͬʱֳƶʵѾﵽǷ켫ľ磬Ϊлһ֡ս
ձڶĹңû˵ܵõĹϣǼΪ顣
ձȻелйڵĶһڶ֮УʦѦѦ۲Ұ´߳ӣǹĵĹŵԱͷ̨塣
лʵΪ½ձһΪлûʵսΪʵս񶷼Ѿ౻ѾûϻʵսҶѾ
Ͱʮձѧ¡й󣬻عԭ㴴˺䶯ձȭ
ձĶҵ֮ѰⲿΪרҵһ̱˾޴ĳɹͺ䶯ձע⡣
Ȿнй˼ȭĸ񶷷ʽ͸񶷼ɣн˼ȭƳΪлһȭձСлΨһʵսȭǰ˼ȭ˵ֶߡ
нأ֮Ĺϵܲɷ֣һйձһġ
ѯΪʱҪǵõȫ˵ĳϣ˵ǼΪҪһձһ˾дʦʵʸ񣬵ûΪ˵ĴձҲǲϵġ
ƶȴûΪ˵ȴӲõձнȫϣһܿձнƶľη֮Ѿһ¡
Ϊľηʹڸʹࡣ
ͺǷѾǧΪԱһתĴȣȴշһﾹȻǱصĴBOSSʵǵĵˣ
һ£Щձŵûɢ
Ƴƺƶо羴֮ĵҲĬȻƳ羴һһ£в棬вİΣǾһˡ
Ҳûаɵ֮ɫ棬һ̾˵¡ȷЩ嶯ˣҲԴвǰ
ȻΪƳƶձн֮һĴ٣˵˼άȻҪվձнĽǶǳ˸ͳͳҪš
˵ϰвձнİΣֻʱҲֻһҧȻס
ƨɾԴλþ˼ά
ձ仰ɵʵʲôð취ô
˸Ѿ˸·ⲻôһУȰֲ֣ǣִ򲻹ʲô취
룬ɫ˵ǲΪУڵΪѾвձнлнİΣżлнɵˣҲһеġ
һʱéٿϲ
԰ԻƻǺⰡ
ƳɫĿһ⣬л˻᲻Ϊͼ
ЦеǰﻹʲôɵĲҾͲлн˻ĿתлнձнĲѺ
׻˵֮࣬˰˯
κһ˶Ը⽫Լȫ˵бܣʵ
ʱǻ̲ס룺һ䣬Ӻ˱˻ˣô죿һתʧˣӮô죿
ԼԼȽϺã
һ仰ձд󶨣׷׷̻ع
ɳȻƽƳ˻ʱĳ˽һЩн飬ϾܹʶµеΣ䣬Ů˼ղżƶ˫ƣּһҲҪػղľٶвЩп
ɻع̵ʱ򣬶Ƴ˵ƶһ֪ǸӢۣҪԸһӢô
Ƴ̬¶һ˿κƣ룬ڷɻĴϣŷɻããƺ˵ɳҵһۼʱҲ˱ضлеĴܴӢۣһо춯صΪǡǴӢۣҲȫ˵Ĳ
ƳҰһսĿֲѪȳĿ¶һ˿־֮ɫ˵Ѿָ˾βռ˺濵¯ֻ¾תҲ޷ֹİҡ𼸴ձμǣȻһ¡ռ¯Һ²ְ
ɳ˵ˣȻƶаĽ֮ģҪԼǻǾлĺá
룬˵ǻȥҪĶлнһͬԸתô
Ƴ̾һҡҡͷ˵ձн۷״̬ľβ򲻹ôܴùתĸֲܶԸ˵ġΨһģлɣһʩѹϣѹɵתɡ
ɳ˺۾ŴĵĳΪһŮӣΪһòŮӣǶôϣһܺޱԼԼ
һܹðԵѹͷգһŮô
ɳĬĬĬţһнƶʩѹܿסôȫнָѹƶǲףֻǰһж֮ɢΪнǧָĹУѣпų꣡
ѹôأ


925 ɽ
ʡУɽ
Դ˫֣վĴٳ湬ǰĬĬĿҳӲݵ¥Ʒ
֣ĦһſڿֵƣһƤһ㣬¶Ѹľ壬͸һɲɣǵĹ⡣
ԴĿ⸴ӵĶľ壬ָͷƣһԲ
һԵ쿴СʵǰΪⵤɲƴͥ϶ʢȴû뵽ĻȴѾټ˵ȥ
Դһۣ΢΢һЦǼⵤɵͥ˥ܲ˼飬԰ɣ
ЩεЦЦûнӻ
Դ̾һ˵ԹĽûͣЪԪ壬һҲãһʵҲգŴҲãִҲգûиıϣлнһһҶȫԱ߳棬ʵϣЩֻ֮ɵڵɷⵤɣɵɵɵɡ٣ϱ֮֮ңݱ
һ̡ȫЩƽȻ˶ԸⵤɵϣȴܹͳһһԸⵤɡһ̺ȫһ֣ٴҲҪݱܷâġ
Դҡͷ˵ڵɵĴѹ£ⵤɿޱȣʵкõУɽܣ䵱ɽܣҪôȥһ̣Ҫôȥọ̈̄ȴǸڣ
ҲޱȵĸпȻҰģȴɣֻʱ죬û¶һ𣬶ĿȾ֮£ҲЩ˵ġ
п˵ΪֻɲŻᱻżŻ£ȴû뵽ⵤɵҲ⵽Ĵѹ
ԴǺЦЦ˵Цˣռʱй治֪ɵģ֪࣡ɽģٰ
Դ̧п˵ǸɽԻ͵ʱڹȥ󣬾Ҳûзʱ򡭡
쿴Դһۣ˵һ죬һ쵼ġ
Դ¶΢Цһۣ˵㼪ԣҲŻһģҡڻѾˣҵĻᣬ˵Ļᡣ
Щ㲻лУŴ£һֻ飬֪ѾԴ֪н緢ʲô춯صĴ¡
ֵĿԴһۣʵ仰ʲô˼
ԴǺЦЦ˵ˣɽɣֵܿĻˣֻҪסᣬһᱨôģңɵҲΪΪ𣡡
˫ȭգҪ׼ұô
ԴЦЦǰԭΪⱲӱϣѾãˣû뵽ô죬ôͻȻ
бųЩ̬ϲɫĪܴӮƶˣ
ԴһЦӮת㿪ʲôЦǣ˰ˣҪס²˭ȭͷ˭һЦģϻһûмʶܼܿʶˣ
Դ˫֣һĿգ૵ҪסҪøǿͱҪͣĲű˵ʬ
һԿԴȻԻǣȴԽԽ˷ܡ
ͬʱɽɡ
һ죬ɵͨϾĵΪǽ֮֮һҲƵɤŴ
ʦ֣ʦ֣нСŷɡƺŵŻˮûϾ󣬱
ͨüͷһ壬̧õĿһۣŤͷԱߵĵӺɫ˵ȥɣȥԺúղ˵ľ硣
ɵĵǷ׷ˣߵſںײŻˮ˽һһ񣬿ںʦ壬Ȼ
ͨüͷŻˮûϿôʲôŪôɹģ
Żˮɽ̫һս۾˺˸˰̣ʱֻ۾Ǻģʱڱŭһ㣬ģʮֺˡ
Żˮ¥ҿ˿ȻһץһڰϵĲȹһڡ
ͨæǸ̫Ͼľ裡
Żˮû壬һĨͣӿͨ죺ʦ֣ղ˵ʲô
ͨ̾һҡҡͷˣѲ£˵ɣʲô顣
Żˮ²Щ˷ܺص˵ʦ֣֪֪ղһʲôϢ
ͨЩõ˵ûͨûͨ©ͨô֪Щ飿
ŻˮһĴȣ˵ӵģǸ޵ɻźúõתҪȥЩĺ꾫һǳ鷳¦
ͨЩȣʵ׷ʲôˣ
ִϢᣬ绯ᣬƶĶֲϲִͨŹߣⲢ˲ϲá
ձиֱйô飬н粻û˲֪ǳ˶˶飬ȻҲǲû˲֪ġ
ټձнڻȥ֮ɳʹ˷л˵ĸλˣµΣǣлнһֹתһУת⣬ס
ľ¸һɴֻʱ䣬нȫ֪ˣֻһЩӼ˻ãȻ֪
ͨŻˮһ˵¶֮ɫ˵ô˷ܸʲôͲձ˵Ĺƣ֣֮ʹԻٳôлнѵһţΪлн糤Ĵִʦɰѳסˣձãѵ۾ϵ˺ˣô
ŻˮһָԼ۾ϵˣһĴð˳ʦ֣ӿӴЩձӸҳӸǰһһ˫־һһ˫Ӿһ˫ʦ֣㲻ǺŻǷǼʮ˰ɣѪӴ
Żˮԭؼŭ߶ţָ⣬˵ƶɽЩձӴƨȷŻˮ˸Ĵָһ˵ţܿһ߿˵ɾӢۣҲܲɣҲøһɣɼʮѪĸȥӴ˵˵ȥҪƶϣʦ֣㲻ῴƶӢϧӢۣ׼˰ɣ
ͨĬĬţ̾һƾ޾ݣ಻óȻƶϣ̫ð
ŻˮöţʦӴԹӺͿӴ϶Ǻŵ˸ɵģƶǺŵˣ˭Ӵ٣ó˵һҲЩȥĵӼи
ͨŤͷŻˮ˵ɣձ˲˽ȥʣǲе̫侮ʯˣ
Żˮŭɶ侮ʯƶ̰ɫ˽ӣ֮ǰȷǶлнй飬һһ룬жܲһôж˵лнҵô
ͨɫãŻվʵһ̡ȫǶʲô
ŻˮǶѾͬӴ͵ˣʦ֣ҪǲȥԼȥ
ͨɫһȵҵ٣˭˵Ҳȥˣ
Żˮϲʦ֣ӦҪȥˣ
ͨһۣҪǲȥ˭ӣ
ŻˮȻҲԼţٺٵıЦ
ʱлн簵ӿӿңԶձнһǰ޴Ŀɺñ㽫һ𣬳ƶɽһѹ


926 ٳ
ձ͸ɽأҰɽá
ƶڸҰɽȡʱ˾޴ѶΪ˶ֻʱһʱ㱻൱˺οһʱϴϣȻѸٵɢӿ
顱漣˲ȼձ˶ڸҰɽĿ֮飬⼸ڵͽҰɽհձͽǶ֮ꡣ
Ʊɮ˼ֱÿǮֳû뵽ʧȥȴ˾޴棬νʧ֮֮ɣܣЦͶϲ£ˡ
û˶ãһ˵جıЩε
ɮ£ԥˣڴձнȫϵڸһְ֮еϺѹѹĹһƬˣ˵һȴ̨εĴɮΪһ⣬ձŸɵ䡣
۾һĬȻ
飬Ҳ֪κϽȥһɣⲢǲǲƻǰþ档
ҰɽΪʥ쳣ľνѵһǼΪѵõĴԵĴûᣬʱǲκϽȥǼֱԼȶ⡣
ҰɽǲĵΪȡ˾޴תͷҪȥԸתô£ԼԼô
ȥǺҲǲġ
ԭΪװװɵ㣬ɻأȴû뵽ϷŹڣһ𣬼ɱ˸ҰɽϣԸ
Ը˵ʵϾڱڱҪ֣һתĦԶսĿֲʵ϶ɳ־޴ʧ
ڲμӵĻǺпܸʧأһұãպнһҶľ档
й˺ڶձҲòȥ
ЩձһĥǶȥת͵͵Ϻˣô˵飿Уһȥһȥ¹
ԣôɵһţͷ綷ʱüϷ·һ̩ɽƵģ˶ͦˡ
ϾΪĸߣʹᣬȴ¶һ˿һ飬аȥˣ֮ǰķԳӰȥֻ½ҰɽͻѪɺӣ
۾ŵз𾭵ıׯģ˰죬뵽ؼһ㣺תǻԶأЩ˾ԼǰԼӦ̱Ѫ
֪ڵձнѾԳ֮ˣΪ˶ԸƶǿߣŸɶȥˣһ֡һˣҲļơ
Ŀ֮ϰ죬΢΢۾˵ǣתôȡֻǼһҲӮһ˰
һϵô˵˵ɮ£ǵȷĶ֣һȴʤ𣡡
嶯ݵʵŶ˭»һˣ
һն˵棡
ʱһ㶣ſڽ࣬˵
һ仰˵еʵϺе
ǷŭĻԴڷ棬֮Ĺϵеڵ֮ĹϵԵܵ棬ǡָǹĵ
PKµһ淢˭Ķ֣ҪһԿƲĽǶǷĪ
ô
ǧɮһӵľ㣬õķ󺣣Ҳû˵˭氡
ֱе㲻ԼĶ䣬ЩһҷԸôң
һ֪ʣޱ˵ɮ£ѵڴô
ɫһ䣬ڴⲻܣֲ
ڴֻһнеľͷ󣬴취ɮ˺ѾòɿһЩǻʶǿķٻ桱ĳͷ
ڶɮԪΪý飬ԷΪ¯ڻڶɮΪһ壬סͬڽһԴ˼ĸңӶǵֱӴĶС
Ҫ˼ĸң̸ף
󱻴ûʹùΪҪʵ̫ڿ̣ǺķеֱҪʮ׽ٸ֣мŦõĸɮҪ֣ΧҪһǧ֣
޴˵κһɴӴ˶ģ롣
֪ݹ۹ŽʷйձĸɣԲôĸܹͬһʱһá
һ˺ȴЦЦ˵ɮ£̵ҲԸԮأңҲлнĸɮǴһµͬ뵽ڴѾյòˣֻҪڴӦ룬Ǿˮˣ
ԺΪ𺳣֪нһ𣬲ɵĻȷܴճôиֵģû뵽н羹Ȼܹڹû뵽಻ԸķɺɾȻҲ֣ʵ̫˼ˡ
һ¸֪ԼѾ·ѣԥձнĹСͽ˲ѣп
ﻹԥһţп˵ԭλɫ֮Ѿô飬Ļڹ氡
һ΢Ц˵ɮǴӦˣ
ڶ˵һͬǰɣ
Դϲ׷ߵͷ񣺡ɮˡ
ˣձнǰͳһһӴޱлǰеɶ˳ɼ˲ϣԭɢһ𣬶׼һĿꡣ
һձнǰϵʱ򣬻ֻսʱڣֻһҪԸһ϶˥лн磬һΣȴҪԸһĸ塭ת
ңԶĶɽƶָɣӡšϾɫΪħа
һԵĿƶ֪ƶѾԲʱˣȥȴ֪ʲôʱǸͷ
ǵעƶȻԱһƮŤͷһȴԷ˽
ӡʯҴͨԭǣܲ͸ʯҲͨ
Է㣬˳ķʯ߽֮˱Ƿ㣬Ŀ
Էһۣʵ
صǵĵ˵ͷ˵Է˵᲻
Է̾һ˵Ҳ֪ϣƶܹɹɡǣĵɵ˵õϢԺ󣬻ֹ
һǣƾʲôǵ£
Էҡҡͷľ֣ش֮ƶΪѽǶµĲǷˣǡ˵ţָָա
ضʱɴ۾Ҫ˵ȻһӰƵ˽ȴ⡣
ɷף˵Էʦ㣬ɽ˺öˣ
䣬Ҳ첽˽оݣ˵ʦ㣬ȥ
غԷһۣһ˵ͷ˵ߣȥ
ɡе߳ʯվɽİɽһۣһɲˣֻʶ׽ٴŵõһʧɫ


927 
ʱ峿ڳϼ죬¶ˮ飬еĻƽʱ䡣
ʱһ඼Լд˻ѡĻƽʱС
µɽȴ鵽ˣЩеվϣ֦ڷеİڶҡڣеվڴУΰڰڣվɽµĵ֮С
غԷһۿȥֻ֮кѹѹһƬˣˣˡ
ǵΧţҲûôˣ
ش̳ҲǼˣۼô˾һҲһ̲סôôˣ⣬ֻ˰ɣ
ԷΪ𺳵Ŀɽ£Ӧеġôô˾һ𣿡
˾ۼһ飬ݹнʷǼΪ顣
ͨ˾һҲƺƴĳοͨˣ
Ȼ˼ܣΪ͵Ķ񶥼֣ɱһˣһܰٷ֮ٵĳɹȥһطȴôҲסġ
ؿǰ⺧˵龰ɫһиΪһͷѲɡǶԸʦģ
ԷæתҪ첽߽ʯȥƶĵڷˣ
ƶǿѾһ˷ָĵزôҡĻԺҲлʷŵꡢֵôĴضʷڲᡣ
ƫƫȴĽ֮УԷԴһʢԪƵ֮о»Զ¶濺һݵǡ
ز¼Էδ鹬ɵˣЩ֪ģ
лԹΨһһܹβȫɽɫβģΨһ˶ѣ
濵β˽ɫضżȻ
Է֪һ㣬ȴֲ֪ôƶڣ֪Լ˵ˣƶҲı濵İ⡣
ƶ᲻֪һô϶֪ģֻ治˵ѡ
ԷüǳͿ־壬ȥܿվס˽š
ʯߵʵôˣ
Էת̾һƶΪôüˣǱȥˣӦɡ
һˣƾܶԸô
ۼԷһ֮ɫȥȡ֮ƽ뵭ǷƵģ
аԷĶΪ˵һֱƶߣΪ˽һôΪʲôĹͷ㵹ˣ
һһҧҲһ
峿Ŀǣһȥضʱͨ͸˶͸һɼ㣬ͷ˵ãͷԷ󡣡
䣬һ֣˴ùôôֻҲǲеġ
΢΢һعͷȥȴƶ˫֣ĿտտĿˡ
زɵʵʦ㡭
ԷҲƶǵʵ㡭ϣ
ƶԷ˵ͷ̾һ˵ǰҲûɵˡ
ƶߵߣ˵أ㲻ƴΪȡʱɵ°ɣ
Ůҵ˼һ±ƶƣɲǼ࣬ӶƺҪγѪƵģʶתȥܿת˻ǿĿƶбҪĻǵģ
ƶ̾һصļĿ⸴ӵ˵ذûиʲộָô죿
һϣһ˫۾治ڣĵͷʦô
ƶ̾Ϣŷʵûô
⻰Ϊ֮һ㶣ϸľ׽ĥƶ⻰˼˼飺ʦ˵⻰ʲô˼ңָʲô˼⻰ЩΪʲôʦ˵ʱȴĺأ
عңһʱ˼룬ͷЩˡ
ƶĿ⿴ԷҲǵԼĿһԣǶ׶Է룬ƶͷ˵ģҵʩѹڵ
Է΢΢ʵھøô죿
ƶĿһɨȴɽ鵽ˣ̾һΪ̾˵ΪʲôȰȰңҪԡ
ԷЦߵ㷢ô
ƶһۣҲЦ˵˵Ҫ˺һҪСȥش档ôһʵȴһЩࡣ
ƶûͷûβ٩٩˵ţ˵ÿһʵԼСǧ棬ÿһеɶһÿһеĿҲһʱһ𣬳ҵǰеΪһ˽еΪ棬еǱЮһǰеû١
ƶЦЦгûаķŭ˲俴͸İ̬һ㣬Щ˵ĺʵ뷨͸͸ġ
ƶ̾һֽ˵ǸԶԼĿģȴûҾΪʲôϴӦǵҪ󡣡
ԷųĬһŵ˵ÿ˵λòһ㵱ȻҲͲһ
ƶͷ˿ʯ֮Уȴʯ֮͸һĽ⣬濵һɫܣƶڷɿŴӡŵžġ
ƶЦЦЦݼΪͰҡҡͷ߳ʯڰɽϡ
һɽ˵Ŀⶼˢˢ˹
˵Ŀһָѹ֮󣬼ֱ
ǻ˳ˣֻһ˲ͻᾫΪˣƶȴֻ棬΢΢һЦ˵֡Ǻ֡
ƶĿȺһɨȫɵĶŷϣɵһ㶣˵ˣҲˣ
ŷЦݿɬ̾һһ˵ˣּˡ
ƶЦЦĿӹŷߵˣȴ䡢ʢԱߣĿԼһԣ̵ʹɫɫȻǱЮ
Ĵӿ벻Уᱻǧָ
ƶ΢΢˵ͷҲûΪǣĿܿɨһ̵ʱҲûж룬ֻǵԴʱ򣬶ʱһ£һ̣¶һޱȼЦݣﶼܼµӰ
ԴƶļƵģ΢΢һЦȺ˳ڣԶԶ˹ˣлнĴִţԭϣΪһʦǧţȴһάһУŭ¿ʵϧ̾
ƶ̲סͷЦ֪νǣ֪νҺˣô˵Ӧøлˣ
Դһ񣺡ңϣܹźá
ʱձнҲ߳ǰǲΪУǸجλ½٣ϣܻת⣬Ϊնħ
ƶɨһۣɫķʵ⣬֪ҪҴ׵ҵʲôô
һ£֪ƶˣ֪ƶʶϸڣձһŮᣬŮ˵λ£ֻ˵ĸƷֻӡƳٲֵŮǿ߲ܹµλ
ɼЩձ˵˼άУ˾Ӧмǿͷ׾񣬱ҪʱԼοԼߵŮˣ
ȻձнߣͬҲԼ˼άԣ漴֪лһ仰ɷλޣһ仰ĺδ޷ݣˣαΪһȫµأ
ƶЦݸӵļ˵ɷλޣĺδ޷ݣ˵úð֪֪ûмĺҵɻһ˭ƲլУһ˭ķϲѵһĴŴֻ֣»ڼһ޳ɡ
ҵʵǵʱǧеһ˴סĵطϳͷ޼ҿɹ飬ȴʼոң벻ҼᶨƵΪҽһдϢɾ͡
ãʱӦñĺ֮ԭ绹һصн磬飬Ŀ֮꣬·ϷǰеĶ
ƶ˵ţҲö󣬿Ĵ뵽ÿһ˵ĶУⳡнϰٸɣ˶ţһ˳ܰţֻƶɽص
ǵʱҵ߰ңңʵʱŰҴǮţšƶĿɨˣ˵ҷˣˣΪѵһĴŴԺȴҪعͷѵҲ벻ŮӴףնħ
ƶĿ⻺ĴӸɨ˵˵ˣһ𣿡
ƶȻƽôҲԣǶƶĸ飬ǾĬȻûһ˽ƶĻ
ƶųеˣٵһЦ˵˵ǽֻһˣ˶ˣеһˣҪҼСһëҲϲȹȥ˵
һͷĿƶĲ𣿡
ƶȴٶ࿴һ̧ۣͷ˵ǽô˵ҵֻ̬һ仰
ƶĿ˲ޱն˵ʲôֶΣɣ


928 ˭˭
ƶһ˵ɽɽµڶĶ˰أ֪һز١
ƶһȵӲ̴ν£н˲֪˲ĸ˸ȥս
ƶĿɨһȦû˴˵ǲҪֹô˭ϣǡһϣ
ƶɽۣ˾ĬȻûһ˸ӧ
ʲôЦ˭Ҹת֣òͷô
ɲ飬һʧԼΪȫ֮ˣЩ˶֪ƶҲܵеùи֣иȫˣȴǾԲܵ顣
˭Ըȥǰڻҡ
һʱɽɽೣѻȸ
ƶ̲סЦλȻͽ̣Ϊʲôɴһ뿪ˣ
뿪ƶ˽ͷӶС˵Żһս֮ģȴֲȥŭֲֲߣǾҪô
ƶһȣжʱһ죬·һ˶ֱ룬Զ
ʱɵŻˮ̲סˣͨ˵ʦ֣ǲȥȥ
ͨæһסԼƢ𱬵ʦܣ֪ŻˮƢȥսֻ¾͸ƶƴƶĶĴ඼ûʲôýˡ
ΪԽΪߵ˶Խסִ磬ʵǡǡ෴
ԽΪߵ˶ֶԽѲ⣬Ϊ˴˫лܶԷĿԣ˶Ҵ⣬֣ŻˮȻΪԶƶͣҵƶҪһǺݵģǽҲ˽֡
ͨԲָƶ飬һסŻˮһۣȵŻţͷҵλ˵ɣ
Żˮǳһ䣬ʱˣɵͨ߳ȥ󣬲ȻʦֶԼİԼԸ嶯ȥ顣
ͨ߳Ⱥһ٣ɲǼɵƶǰԶһ˵ͨ죬ˡ
ƶ΢΢һЦ˵ԭˣôҶ
ͨҡҡͷ˵˶¶硣
ƶ˵Ŷ˲ҲȰҴװɣǣҿͱѿˡ
ͨٴҡͷ˵ֻһ飬ˣתߡ
ƶʲô飿
ͨĿͻȻ⣬ֱֱĶƶ˵ˣǰɽϷһ׮ѪмʮҹӲⶾ֣λʦܸϵֳʱȴֵѾѪɺӣʬ˶ѳҵǣֳк֮ˣˣǺѪʲôϵô
ƶһû뵽ͨ쾹Ȼʱ鷭˳˵ˣû´ĻӦǺǰĿľΪ˼޻ҡ
ͨĿһ̶ʵ⻰޶֤
ƶɭȻ˵ô
ͨ̾һһȻһɫ⣬һ߳ıͨС
ʽɽɽµ˼˶Ƿ׷һʶ
ձнҲʶлнڶľ
ǵѾʶĽ֮еɽһĽеɽסʽָ
ȻʽŴбֶ£ȡʹߣŴԼΪһٮٮߣɸֱȴǲ̫ԶⷨȻܷӵȴΪޡ
ͨǾȫͬնˡ
дɣǵнŵĴɣͨ챾ҲǺպ׽ٴ֮һ磬ʽѾ˽һʩչضǾ춯أδûƶһս֮
ⳡϸʱƴһƶʩѹҲδûǸֵģۿһˮ׼ĶʤԼ쳵ʮ꣡
ƶͨеʽ΢΢ЦЦ˵Ҷҵķߣҳֿȭһķ㿴ô
һһƬȻ
Ƕ֪ƶѾȡȴ֪ȡԺ󾿾жȻֿȭҪʽͨȶʱһһ
ͺ߾һ߿֣һ߿ŻǹһҪô
ҲһѾ׽پ磬ͬҲǵ˺һĴ֣Ȼܸоͨŵʽǲ֮ͬ
ʽŴУһǿķˣ߼ϣ˵ʲô֮ͨȴá
ʽͨУȴͨŵɫ⣬ɢֱأһֱ죬ƺԴԴϵȡ졢ءˮֽȻͬ
֪κһԴԴϵĴ졢ءˮ֮ȡĻǵͬԴԴϵԴνϢ
ƶдӵ񽣵ͨɵһҪǰ˵ȴһѱԷסˡ
ŤͷԷ֣ʦ̫ˣʽԯĽķ񽣣ôֶܿԵأ
Էȴҡҡͷָָʯ֮ڷɿŴӡŷ𾭵ƶ˵أƶǶֻջ
۾һѿڵɳ²֣
Է΢΢˵ͷ̾ϣƶֵܼѰɡ
˵ϣ˰ɡ
ٴνĿƶȥ
ʱɽ£һɮ԰סʴʦԣһףѹ˵ס֣ڡ̨ںǱߵɮǶѾλˣǡǲǣ
շнϵ⣬ձ̽һֱΪйձķĸȻϵʱвޱȣķ̽ϵȴΪУɮҲлӵɮձнʱȴΪơ
ͷԶƶ̾һŤͷɽµס֣ȴɽסҲ˵ͷ
̾һĻȻǷˡƶѧħȼָʱҾ͵Ļ֣˲ŷѯô죿
ȴû뵽̾һҡҡͷ˼Թ𣬽Ϊջãħ˰
ʸп˼䣬תͷɮ˵ȥת漸ɮҲ׼ˡ
ɮ˵˵ͷ첽ɱȥ
һһɫձۼĵطһͳķ쳹ķ
ţɽ¡԰¡ɽɽȵɲɮҲ׷ϥ£ָз𾭣һһ֮ǰĹ˴˺ӦֱĻҪͱһƵġ
ƶǰ龰һ㶣漴˳ǷΪ˷ֹĩʱħⴴڴ
ĩʱħУаⱣʤаʱ򣬷˱ֱӴͨ磬·ħ
Ҫ̫ڿ̣˼Ƿ̼βⷨѣҲûлʹó
ƶȴû뵽ԼȻûгɹʹùڴԼǰ
ƶ־ŭŭЦúãǰҵɴħͷ˰
һ볯ⷨ˹ȥ
ƶնһɫԤ׵ͬŭһ㳯Լƶһˣ
ƶ˵ٶȼ죬ӲڰгһӰɫ˲㽫ƶĲӰ˺Ƭ
ƶһȴͨʽĿⶨĶԼ˵ˣòˣĶ֡Ұɣ
ƶһĿɿһ۽²תڴȻͨ쿴ȥ֪Լʱ䣬ɶԷͬҲʱ䡣
ȴ֪󵽵˭˭


929 ƹ
ڶУһڿٵɽš
㣬Щҿ㣡骿첽ͨɽɽ·Ϸɱţɣٶȿþˣһƥý֬
Ұһս骷л˵ĴɣڤɹлΪɵķ֮һûԸ׽ɽĴ£ûһձнۿս֮ƶн飬˽̸ܣΨͷƶлн缸ɣձ˶еŰݷãΨֵ廪ɽʽû˵Űݷá
Ͼûв͸ǽִϢҪסһ飬Ǽֱ̫ˡ
Ȼ֮˵ǱػҪпˣ޲ðѶʮĸСʱʮ˸Сʱá
еʱ䶼֮ϣȻԼܱߵ飬ͽȴĿվ֪顣
Ϣ֪һ㣬骺ôҲ֪ˣλлнֿȵоŭ֮£̱ɽϡ
տʼ·ʱ򣬶骻żӣǿޱȵĸ̨Σ߳ȥһ󣬶骾ͷЩԾˣٶȣеʱѾʱȥˣߵɽ£ֻѾȥɽˣ
ϵƶİΣһҧһţԼɽȥ
ʱȻǳˮʱ򣬵ǽĶƣռֱϴѰһƺ͸̫ȥʱҲԼóȻɵȥǿɲʲô顣
һ·񱼣ȵŵŵһ㲻ͣĵ̤棬ΪѾǽĸ֣һ·ٶȲԽԽ졣
廪ɽɵĵһڵ̣ܲȻ򵥣ȴһϢƳƳ̵̲飬һ·ɵĵӼȫӣιҲ⡣
ΨҲԪ鵤Ծڶ֧ţַ˶ܵ۷ڣȴʼո϶骵ĽŲ
ȻʱЪʮʮܴӶߵģæŸҵɽȥ϶ûоʱץȥ
ԾЩڶʱóˣҲĪ֮ƽȻϿ㲻֣Ԫ飬ôЩζԾһʼĿ־度£ıúٵѾУ԰Ρ
ԾڶһҪֲȥʱ򣬺Ȼ䷢ǰĶͻȻվס˽ŲԾһ㶣ҲͣſΪŤйʵʦʦôˣ
ԾЩйʱԽйҲѧԽԽ࣬ôǿ˹ͨˣһʣ骱ƣʾҪ˵
Ȼڸĸ￪ź󾭼÷չٶȼ죬ȫ߳һָĳУɽشƫƧܶǻɽҰ룬˶ԾƬɽҰ֮У͵ϮĻطˣֻ¹궼һܷ֡
骾ܣĿɨһȦ󣬺ȻλڴˣΪʲô
ԾҲɴ۾ܿȥȴȻ㲻ɽ֣ľдУʯأǼΪƫƧĻɽҰ˵ˣһӰ
ԾɵʵʦһֻûУˣ
Ц˵һҲûɽҰôһֻûУԣǱˣӵĻͱǰŪˣ
骻䣬ܺȻֳӰǰ˴һͷΪ׵һǰ峤ֱǰձнһŵĸ֣־ͨ˱ɽΧ䣬Ի׷ˣðƬطɽһ⴫ȥ
ֱǰ骣Ϊߴ˵һͨģһӰȴӣĽ˶骣ʲôɽѾɽˣ
ԴŭŭȵƨйձҪõձ˵
ֱǰһϣŤͷԱһ˿ȥԱ˴һۣȴһ̵һӡ
ӻ׶Զ˵ţɽѾнַɽ㲻ȥ
ŭɶǰһƾʲôЩɶɽֵ廪ɽɾͲɽˣ
ԾʱҲǻ˵ǣûȨô
һ̵¶Ϊ֮ɫҪ˵ȴѾǰȥæǰ棬˵ţ㡭
骲˵꣬һ̧첲СһȻ˳ȥ
ֱǰӴʧɫҪǰȴŤͷŭĿӣǾ͵ԣ
ΪսξսȺǶĥ˳һ˵ķ緶һ仰ȳƾˣֱǰ֡Ϊ֮ᡱĸоһʱ䶼ǰ
ŭһת˫ǰһ̽ʱָĵطһһĲƣһһӲڸǰ˺ѳһ϶
϶ձ˺ѳ͸һ۵⣬űһĺͷ
ԾһȴɽɽоŵɫӼзžŲƲ㣬һһĲɫ˷ɢɢǸǰʱ򣬱㱻ɢɲɫͷ׵ķ۳ͬӣĿѣԡ
ֱǰӵǱΧδûЩ뷨ģϾ˭뿴нʵǿһս
˼ӲƿҲɵ濴ȥⲻãһ֮£ʱ۾Ųˡ
ֻɽİɽ϶һͷ۵Ĳƶ
첲ͣԴӡǰһ۵ˣһࡢơڵıѱϵԶԶϵĴˮȡһ̧𣬱ҡضӿƺƴüֱҪһ㡣
ʿһ֣ʽӭͷƶ䣬񽣻ƳգһɫӰƺննΣ
骿һʽڲϣʽһѶ£ʹ⴫˵е񽣲˲֮ġ
һ˵Уֱÿֲһһ̧㣬и׵֮
骼ֱʿԼһԼҪεֵ
ʵϣǵһǷҵзԽ޴ķԽǴɲ׾
Լڤɹͨ˵ҲʵǼǺһԷ֣ȻڤɹеĻӿԷĻûʲôͷһڵĶûС
ʽͬҲһ̧֣ȻһټѰһ֮ʵ˲ֱӡ
ǧ꣬ΪɷʽԯѾʧĽҲѾ׾нʵǿϹ񽣱ʽ
ʱֱǰҲվ϶ǰɴ۾̽Դȥ֮ǰӳȥĵҲ֮ǰ飬ĿɿڴĿΡ
ֻһ֮񺿣ȴĪƥУųơһħа֣ɨһħϡ
лнǿ֮֮׵Ĳײһȴ֪˭˭Ӯ
ǼͷոոƶŴӡŽĴӡʽӭȥ
нӡϢ֮ۻ룬ʵʣǶ骵˸üԶҲӡһɭϵĽɫǽɭϲɺ
ۼӡʽԽԽӽʱŵҳһڡ
Ȼ䣬ӡʽһӴʱӡ̱飬ʽһ·նȥն鼸ӡӲƶͷϡ
ۼ˾ʱ󾪣Ҳ룬̳˽ȥ


930 ֮ʣ֮
û뵽ʽ˾޴󣬱ƶҵԴӡҲֵסһ·ȻƼӡƶȥ
ͨķǴƶϣֻ̱ᱻһķƶ飬Ҳ̸ܹԭ
ʽɲͨķԪʼķλ˻ʶѱɨ£նħ۵ʽֻԯ֮£Ľ֮ϡ
ʽƶֻ̾ͻնҲ޷ԭɢʹغա
ƶȻغԷƶµķô£
ƶԼҲû뵽ʽɽ֮ͨ󣬾Ȼĵزһ䣬ƻͻͣؼƺƵкȻ֮أ
һʱոȻ඼ת󣬵ʱ춯صһĿɿڴһ
һ̵ƼǰͨսƶʱлĶ಻мʱȴȻʧɫʧͨȻ
ҲȻͷգ˵ҪŪɵ˰˵ˣʽҢ˴λ˻ʶùı
ԯԯԯƵùӵѱսȣջʤ˲ԯƣнҲѽΪ֮ס
ԯƵ֮󣬼ÿһнĴ֣ЩԼ顣ϡϡũϣǸͨ飬ԯƵ֮껡ĶǼΪǿĴ֡
ˮ񹲹λӲˮճŭײ˲֮ɽɴ˿ɼʵ֮ǿ
Ң˴ͬҲĴ֣λֱ̳кʹԪʼѱ˺ŽѽΪʽԯ֮
νʢ֮ʿοһλ˻ʹͬʹùִ˼ǧϹ񽣣
ձ˴ʱ𺳵Ŀʽһ̲סһͷлҲΪʲôձأ
ձ˵棬үõĶйˣĶձˣձн編ϡ٣෨񻽹֮֮ܶ࣬Ӳ١
Ȼ˵Ƿ켫δؾͱӲҪʱӲӲĻȴҲ޷ġ
ͨлнȻ׽ٸ֣һ̵Ľʦʵ鹬Զɽձȥ÷ձ˴ֻǰʮǰʮһŵýȥ
ɴʱʽ֣ȴӲѹƶһͷ
βۺ죿
ʱѾⳡµ𾪣غͶҲûϵһ֮Ȼͬݿһѹƶ赲
˴֮£һԷͳɲǼ䳯ʽӭȥ
ɾԷͳȻнһһǿܹԯʽȴǲ̫Զ
ֻԷһŨ״֯ȴֻ΢һʽ̱㱻ʽ˵Ľ˺÷飬̶ƾ˵ĳ䡣
Է˺̻ƬԶһȻָֻԭһʱȴֻԭشתٿʽ벽
ǲʽӭȥʱӲĽƵԶԶ߶ͷ·ָͻȻ俴¾ʿǵصĵһıϺͰûɪɪôָӣҲҶ
ֻĿʽһ·ƶֱȥȴް취
ƶҲп֪ʱӭսԼҪ߶ԼͬҲڴ߶ŷΪѹڵ˵һӲ룬һĶ֮£ôֵܵסͨеʽ
ƶһֻ֮±ҲӲֻѡ˱ᡣ
ʱʯеƶ࣬ͷһϸϸĺ飬ָɵٶԽԽ죬оеҲԽԽ죬еϾеġɫħ䡱ؼĽβ֣ͣЪ
ʱҲͣıţʹ࣬Ȼżļ尾ֻһԵýޱȣҶഭһڡ
ڶ⣬ͨʽݿһٴնƶļӡƶֻвԶۿƶҪն÷顣
ʱ򣬶骺ȻڳУָһеڤɹһָͨ죬ȵͨ죡
ɲǼڤɹеĿֲԹХͨ㱼ӿȥ
֣Ԫʹڤɹʱ˺ü˵꣬඼֣䵽˶к󣬸һֵĻǣҲ֮ˮǴߡ
ڤɹԸܹвοԸͨ죿
ͨۼĻڶ̵֮ëĹԩǽþһ㣬գۼҪĻǣ
ͨϾлнĳ֣ɵˣ˲˳ȥʮԶͬʱһԭѾʽ̧ͷһ»ƳգڤɹĹԹɨ
һɨݣݺأ֮ǿǿĹԹ걻ƵĽһ̱ѩգۼ㷢Ϊ̶ļкͰһ̣Ѹٵ˶骵ڤɹ֮С
Ҳһɫףڤɹܸоڿ־ɪɪǵһμ˰Ե쳣ܰڤɹųӵķ
ͻȻ볡ͻȻƶһ·ͻȻٶȼ죬ͨٴλӽƶն䣬ҲӺ飬ɱգۼĹƶѾˡɫħ䡱ؽڡ
һӡԱ߱ѾǽĴӡģ˾ͬһ޴Ľɫ֮Уɫƽ˯ȥһ㣬ֻʼĶţַ·һӾͻѹ
ƶʱϣһɲǼ˵˶⣬ԼΪһ塣
ʯֻʯһӰһƺһӰûƶ֮С
ƶ϶ΪһɲǣʽѾһƶͷ
ʱƶѾָȫ۾һž죬߼ɲǼ޴ޱȵĸ첲˫һģӲ㽫ʽ֮С
ֻ첲ͨɫֻ֮мŵʽھҵţ֮ܵĿɽΪ֮𶯡
ƶֻͬһ̫гգֻһɢһŨܵİɫ
ƶȴ˿֣һɣȼɫĻһƬУԭ첲һĳһͫĿĲ
𲻶˫ּʽֳܿ첲һ첲ճȭɲǼһɫ泤ǽջ۽һֵֻһɫ״Ľվ
ƶһ¶̵סʽŭĿͨ죬˵ţѽӵȺħȺ󣬵ȷ޵Уǣ㿴˭
ƶһȣʽ첲һ첲ϵͬȺŤģ产Ȼ첲һһ˦վͨͷȥһֳֻֽջ۽ĸ첲߸̧ʽնȥ
һɲǣϳ˶ס˺ǵɴ۾ʽջ۽ײⲻǷҺ͵ײ֮ʣ֮Ķײ
ɾ˻֮ʵʽ֮Ĳ


931 ħô
ƶʱߵļ󷨱ûһܹ赲ʽ˻ϽȻҲʽĸ˫û˫ʱǾ춯ص񽣣˫룬ܵʽĽ棿
ѱǰ棬ֻҲ;Էͳµ³һһпܱһնϣӴ񽣾ͳ˷
ȼָɱʵȷȻǷҵĶȴٳ͵ķҪʽǼֱİİ칫ְԱǹƴȫרҵԿڡ
ƶԴӡȫʩչ£Ҳһסʽɺܼ򵥣ΪԴӡԴˣʽԴԼ֮ĺ֮
֮ȣ
ƶΨһʽһ϶̳ģֻ۶ɵĽջ۽
ֻƶ߸߾ȼյɫ۽ʽȥ
ͨȻʽסҲãƶԽջ۽ʽĽ֮ͣ׺ݵܿƺҪȼƵģռ䶼ھŤԶԶıһϢĳ֮
ͨһһʽԷƥĽгżŽеĸȥ
һ׺ΣרŶԸеϾ˫ŵһѱȲŲһһ㣬⽣дͷݺݵһһʱܽ˵Ѫģָͷ
ƶȻҲӲʽĽ棬ѽˣ̽ƣ淨й©øɸɾ̶·һ
ƶڲԷһ֮ǰһݣŽ˫ɿ
ʽһ̱ӭŽջ۽˹ȥ
һϹʱǿ񽣣һ֮Ĳ淨ûɵķȻǰ֮֮߻ƳգӲײһ𣬷һ춯ص졣
¡
ֻһɫ⻷Ѹɢͬбըһԭӵһɼǿ𵴲һ½ɽ÷ɳʯǾŵĽɫҲŤ˼£ࡣ
ƶͨɲʱ䱻ɹⲨûֻдһ¡ľ죬ԼԿһѳҵɫɢƺɫĳһһµײһ춯أ
ڴеĸۼǰ·𱬷һµں䣬ÿһ춼ͬһöڵ䵽ͷһըǶĿѣըѪ۷Ρ֪Լǲʩֻ»ᱻӲˣΪһпܱ
ձн̨ڡڵĴɮǱͷлн԰¡ɽ¡̨ɽסҲз𾭣ԷǿԿ
Ҳ֪˶ãֻкȻһǰδеľ죬ŰбȻ䴫һ̶
ʽڰл˼ԲȦһһ²˵棬ζͣ衣
һʲôʽˣ
Ȼȣȴ棬ϾֻԵȡڷƷȡʹ
ʽ׽ٸʽʵǵھ쾳ĸǾֲһˡ
ֻƶԸҲʤ
Ϊ˶ľκεĻںʽǸƣʽͽջ۽ƴûκλڵĶ߼Ȳ·Ҳȫǿǿ߸ƶˣ߱䷲
ͺһͨ죬ʮ仯н𹿰þˣͭƤǣղ棬һ󣬱ǵصѹ̽˽֣ʲôͨòһеı仯Ǹơ
һʮ͵ӡ
ƶеĽջ۽ǿһеǿʽƷʵڽջ۽֮£ʵƶʵе̫˼ֽӲջ۽õ棬ĵķ˵Ľ
ʱͷпȥȴƶĿ⣬Ϻպգֳֽջ۽һֵֻĽվͨ˶Уͬһɫķ
ͨϥУ˫ָþ˻Ԫֵɫҵɿʹ࣬ѾȼɫҵƺһӾҪյû
Żˮۼ˾ʱӶˣһһ±㳯ƶȥ
غԷȻסʽסŻˮȴ׾ٵ飬ɲǼŻˮıؾ֮·ϣͬһסȥ·
ŻˮǸƢ̴һȭͷ㳯ȥ
ɾһɲǼ䣬ƶ˫Ŀһվͬһ³Żˮ˦һ±㽫һ̶ָ߸߾صĳŵȥ
Żˮ棬Ӳҳһӣǽֻ֣Ҫƣ¯ͲκεˣܿĿ˿ԼϣƺЩΪʲôԼɫҵܣȴܹ
ϾɵĶǽ֣ܿƶͨΪѾ˵Ƿ켫ľ磬ܹһеɫҵҲͬٿص¯࣬ӲܹŻ治Ľ˼¯Լź𣬷͸ղһ£ԼѾˣ
Żˮ𾪵̧ͷȴͨܵĻ淮Ѿʧλڰӻ˻Σű
Żˮǰȥһһѱסеͨ죬еĺʦ֣ʦ֣ôˣ
ͨɫʹ࣬촽һ£һվĿ⸴ӵĿƶ˵ˣ磬ˣ˵꣬ͷ㵹
Żˮһȥͨһ֮£ŷֻͨԪ͸֧ûʲô֮ǣŷ
ƶͨʽʱƿǰǣŭɽµڴЦٻԸңǳ룡
ƶһȣ첲ɿָǴӡһģɲǼն˷ɫ𺣣ŵɫӲ
һ£ۼŵֱɫ֮Уţ󺣣˵˺˼ǵҪһ𺣶ǲܡ
ƶƾԼǿӲڴڰУһ¶Ͼ˵롣
˵ƶʱɱĴ𣬽ɫҵ뷨֮Уܹ֮ˣֻмٲֵ˲ѡ
ЩµľԼڱ˵УνΪΪ⣬ɵɻ飬ɴʱһֽ첻飬صزӦľ֮УһĿ־Ŀƶȴ֪Ҫô
ƶҲЩ̫ĶԹһͨĽоܿóҲ֪Լеˣǽ̫Ѫ𣬼ղҲָĻԺӿɾ̫ѹˡ
ԼܷղҲܷԷô죿ô죿ǵļô죿ǻ᲻ᱻнһԸ
ҲΪʲôΪԽߣԽװˣչصĵΪʵ̫ǿвһһԼʹ£ܲܲΪԼѺͽܺ룬ԶҪ顣
ƶɫڴķܿһ˵ıը졣
˵Ӳıһɾʯ÷˳һڰд˸ǿסΣȴֱֱĵɽȥۼֿ죬һ½žһ
ƶ󶯾һ֪ضղѾѣԼķ˳
ƶͨ쳹صΪͨʱҲֵĽţ΢΢ųղȥЩŶ־壬ĿղĴʯ߳žĽɫβ
ʱղɽޣֻһ˫Ѫɫĺβͬٲ쳣Ŀ⵭ɨһۣȻ󻺻ƶϡ
ƶղֻϤ֮ȴ͸һİ֮Упһ£ԽԽʱֻţɱϾһ˿ͽң̽ԵĲô
ղĿȻĴЦ˵ļŪҿɲĲأ
һ£ƶһĵʱ䵽˹ȵףǣڰл˻ΣؿǱػһȭ˻ŭⲻܣϾɫħרһаħóѵģ
ʣʱղ¯ѾռݣĿЦţЦ̶ޱȣվڰûһķǽⲻӢΪ
Цһ󣬺ȻЦһ溮ˮ˵Ҿ㣺ħô


932 
һ仰ʱƶסˡ
ƶԺ˻仰ħô
ƶȼָСǧ֮бʷ伮Ȼ֪һġ
βһԭ෴ǼϹʱܵʱǳݾηޣеľβ׺ͿɽϸǼ޸ˮĴΪйūһ
ܳǰβһһֱ͵λߵ֮һ槼սӴ˾βһ屻ĨΪ࣬Ӵ˲ֻͥ˼档
ܾβһ⵽˵ıĨڣⲢûŤתʱǶھβһĳݺ
غʱڣκϱʱڣβʥʱڵʯ̵ооβáܡڵһĸǰʾ顣
κϱʱڣκ־ʮ¡صװ׺£ƽװ׺£׾β£ƽװ׺Тƽ£װ׺£׾βɴ˿ɼβһףȻܳкиŬĨھβ޷ıĿжԾβһٹ̵ͳݵ
һֱƳֱĳֳ׸ı˶Ծβӡ
ʯΪ槼Ըβһ˺ţβһǰŽᣬַɵ档
ȵֺ󣬸ɶĿֲӰ¿־Ҳסˣ·ͼɱ
ºлнֻܣֻӣʣºȺף˱лнΧ׷ɱʱ
ĳָлнһǾӣ˴ʱлн̵ӿʼһӴ־õḶ́ĨھβֱԶҲ޷
ʮʱڹ󣬵˱ʱڣβѾ䣬ֹ顷˵ʱΪ˼黫ڡĻ󡱻ʵۣԵʱ˱˿Ǿβһթĵˡ
ɴ˿ɼβһѾҲû˽Ϊ壬Ϊޡ
ȵڡ塷ֺ󣬾βһѾ޷ı˺꾫ӡŮӵ޹ˣ꾫˵Ⱥţͼ˵Ⱥš
˶꾫ΪžβһǾ͵ȷ֡
ͿɽľβһʥѪΪʱľԶĴݣ˵ϡ
Զ壬Զޣ
˶ʹһ꣬һǧ꣬Ҳܸıһ͹ʵβϹʱ𣬾лޣмΪǿʥ
ˣϾеġɫħ䡱ȻƿƳʮħѪϹһ壬ħˣƶķôܶã
仰ƶʵһµ˹ȵף֪ԼƾԼղȥѾǲˡ
רſħ֣ʱѾľ£һ񼫸ߣǾˣ㲻֮£ôܽĻǴղڸϳ
ʱռղƶֶͶ̫ˣǴǴ濵¯ָô죿̫Сˣָܴù
ңʱѾǻ֮󣬾춯أƶʮʮľԸ˳ɻᱻĻ
ƶĿĿԼ齹˾㱣֪ƶھѾ˼ıԵ޷濱Լռɻǵʵ
дп⣬Цţ˵һ㱳ңƭңһǣұӡһҲҪ㳢һζҼȻӦҵĽΪУһŵǧ𣬾ͲټƽǰĶԹԹӣֻһСС׽ٸ־ֵ֣ܽ
˵ţĿɨɽڶĸˣ̲סЦڴ󣿺ǣֱʣҶûķû뵽Ȼˣ
ֻҵѪɲǼȼ˷ڵ棬ͬȼյĻɱڵ˵Ȼô룬ǾʡһһҵȥˣһҲߣ
ʱϵĸۼ֣һֻɫձΪء
һĿ־ĿſУҰһսҲ֮ʱʹǼȫûʱѾ׵ĻָΨһĲȴʱ̥ľżһԷ㶣µǣǵ˶ֲֻ¡
뵽ӲĴһսһ顣
֪֣ǱضĩգӦһ䡰´ҡШ
ʱƶܵĴ˺ʹ֮ǰҲ֮ʧŵɫĹȴûһγȥ
зӦ̱˵λұ˽ǻǰ
˵գﾭġ
һʱģڴ¡¡ķƾˡ
״ŭЦһ̱㳯Щ˳ȥ
Ҳм׽ٸӭƴסΪתȡʱ䡣
δﵽ۷ʱŰЩˣοѾԶɽֻҲǼغϱ
һʱɱ볡Уɫβһ̶͵һը˿ͬըһǴȥֻһ棬⼸׽ٸֱ˶̸͸̶ֱɫ˿һ⣬
ۼ˾ɵһȻǵһڿն𣬳׳ӭȥ
ʱոۼ⼸׽ٸɱѹøûлֵأΨһܹ࿹תȴһԴվһǵлϣƩƳƣ£ѵҪн縲𣿡
Ƴ࣬ĴƶĶС
ƶ͵һĿ⽥ۣĿڳϴɱķһƬѪŨصɢǴ̱ǵѪζ
૵ӦģӦģ
ƳƴͷһҲ׷׳ƶ˻£㽵ħɣ
ƶһͷԼ˫֣֪Լһ˫ӵо춯ص˵ĸ˿൱ĽһǷԼĪ
Ķ֣ټнɵˣ϶Ƕ֣϶ᱻܣǻᱻɱ
ǣˡղСô죿
С˵ҪһֵĹ°뱲ӵģ˵Ҫ뿪ҵģ
ƶԼ˼ҪӲ˺ѳ룬Ժ˽սʹ
ƶһԥʱҲһЩƶͲ⣬ʱǾޱȵˣƩԴ˻ƶѾŮԻˣһֱŮһ·ˣǴҶƭˣ
ʱһʶ
ǹЦЦ˳Ūͼ˰Ƿ䷭Ƹ꣬޳ܵడҪ˵𣬲һɱЩˣȻһͬɱϾ죬ɱʹ죡֣ضɨ£ھҲû˵סǣӴԺƽ£ҪʲôʲôʲôŮ˾ʲôŮˣ˵ô
ƶһĿⲻɵȥ
ʱһԵغԷʧɫͬʱҪ


933 ذˣ
ĻƶһغԷʧɫɫ
֪ƶͬ˵Ǿһǰƽ٣Ƿ٣ֻûܵס˵֡
һʱ˾ŭӣƶȥ
ʱ˵ĿⶼˢˢĿƶһʱ䰲ţѻȸ·ڵȴһ˵С
ƶʱĿһԵغԷȥĿʹӣۼ֪ηĿԼƺԼһӾͶаٲ
ƶĿһۣȻջĿ⣬ȥ˵ҲƻһõģʲôҲܣǣߵˣͱҪ̤ҵʬȥС
ʱнһʱϲд󶨣һһ·ǻػһ㡣
ȴǴŭȵǸҪΪ𣿡
ƶ˵һһĴһӮˣղͻǻңˣ㴦ã㿴ô
ŭЦ㲻֪һŵǧ𣬴ӦղΪͲ¾Ӯˣɵͷȴⱦ˵¯ϡ𣿡
ƶɫһ䣬ҧĲţһ仰˵˴ҧгݵ˵㵽Ҫô
ЦôҪɱЩαˣȻɱϾ죬Щڵ»ԣαͳͳɱ⣡
ɱڵµ˿ȥЦȻҪͬЩαƵļһǣҲһһ֮ѣòȥȻԸ⶯֣ǾԱ߿һ·ɱϾɣ
˵գһͷһХЩ쵰һǧǷҵģͳͳҰɣ
ֻһһֱûڴ֮Уһʱ䷨֮нɫβеͻȻͬһӵֱյļż˿̵͸ͣˣеĺβͬһڵϯɨÿɨһ£һƬ˲Һŷ˳ȥϹۣƤвõģӲɨ˼أҲûһ
غԷųһµɱɶֹĲҪְæûƶǣƣ³ҲпܸЩһһͻҷ
˽־Ŀʱֲͣתͷƶȥ
ؼе˵ʦ׸ô찡
ƶţڲ漰Щʱƶǰ˷紵޵һ漰ղ¹ؼңƶʹһһˡ
ƶ˫ȭգиҧ飬һƴĴţҸô죿ҵ׸ô죿
ǸӦȥֹɱ
ƶһͶ㣬һ̧֣СѾͷЦòоֹµȥ֣
һǹ壬һ˽飬ʹĪڴˣ
ʱոѾɱѪɺӣ԰µɮ˷һ³嵽סʴʦǰ־˵ʦħϽ߰ɣõ
䣬ңֻĿɣĿܵɱ¾˫ֺʮʹ˵ߣаħȥ
մ󼱣˵ʦ԰²û㰡ǲѣ԰°˰Ĺɲɾʹ˶Ͼ˰
ʺǺЦп˵԰°˰Ϊһ˵Ĵڶڵģν᱾̨һδǳ
ûȾ磬ԼʦͷȻзʫܵШʫȹϵϣȥʱʦʲôʱˣ㻹˵Ͻ߰ɣ԰²ûģ
ɷһȴɽԼȻ԰Ĵʿһȴ˿
ҡҡͷ̾һԷ˵հƽʱ˵ԲѼ̳ҵ²
ռԼʣ֪ԼʦĴ־ѳᣬǰߵͷ絷⣬˵ʦҴûҪ̳²ֻϣ̷ʦߣȥĶҾȥĶȻʦѳǵӾʦһͬѳˣ
ȴŭȵʻҲϼһһˣ˭˭̳԰µ²
˵ʦħóѣǾǵ֮֮£ѣ䶫أǾʦһͬѳ˰ɣ
ʱԱ԰µĵҲ£׷˵ʦӾһͬѳ
һֱߵ޻ʱҲһ̾˫ֺʮͷգ˵ӷ𣡷سɷ𣡡
ʿˣҲݺᣬԼϥȻˮƵϣ齥ñׯеسɷ𣡡
԰µĵҲ׷ϥʴеسɷ𣡡
Ǳ԰¾ϸѡдˣʱ֮ҲҲƣɱѪص޳ȴ͸һׯأηͻ͵ķ֮
ĴηȾΧĸˣԭڿ־巴ĸ˴ʱҲΪ򶨣һϥеسɷ𣡡
ձнҲⱯ׳쳣Ⱦ棬鼤׷ϥţسɷ𣡣
һʱ䣬ϸͬͬһ仰գ쳹ء
ǻͻͣ˷оŭЦǸȾνƱж񱨣ǲʱδһǧǰծ쾭壬Ȼسɷ𣿺ãҳȫǣ
ͬ磬һ·ĳоʴɱȥ֮βͬһ㣬ӲԵ˶ʳƬĵطֱһѪڳĺͬǲ֫ϱֲۣԸӡ
Ϣ棬ȻͬѪ꣬ȴһȾһž޵ɱڣһ˫ָ߸̧ʱ㵱ͷȥ
ĿⶨĿһ䣺سɷ𣡡
ʱһ䣬еĵӲĽ˵˶ѿһѪ
ɲǼ䣬ۼĲ״ʧ
ֻʣվԭعЦͺ¿ɷ񣿡
һʱ䱯쳣ٴ󺰵سɷ𣡷سɷ𣡣
糱·κһ㡣
ȴţɹЦţ߿ŭһоţһȺҳɷɣ
䣬Ȼպ¡һ죬һ⳯ڵķͬ⽵ͬʱдһǶңԶоذˣ
һǷʱ˵Ŀ⣬̧ͷһȴպصƲлѿһӣ֮н磬еǴңԶ˰ɣƾãʥׯϣһĤݾη֮У޲ö롣
Уֳһ˸̨£һֳ־ƿһֳ߲⣬ݣǡɷڡ
һ̶ϲˣ
ɲǸռ̶ֳһӰ˸ʯ̨ɫģͷɫڣһֳȣһвǵز
ڿ¶Ūɫɵȵزһ㶣̶ֿһһһĴƶ֡
ׯϣͷʮſӣŲ⣬ΪŲʾŲ̨ÿһ̨ڲͣĽţ¶Ө͸䣬ɢ°Ƶӣ̶ЩֿСĻǶܶʼϢ
һƼ𣬵ʱϵ֮ɫɲʧȡ֮ޱصɫ˫ȭգ棿
䣬Ѿ׳ƶ֮УʱƲ¶飬޺ǧգ


934 ֮
ĳֳ׵Ťת˳ϵľƣн˼Լ۾ԼҲףڴ飬԰ʴʦȡ壬ηľж˷棬ʹ飿
˭Ҳ֪ʱ˭Ҳûȥ˼⡣
ʱн綼ǰ˾𺳣Ŀɿڴͷա
Ҳɴ۾Ķݷһһı֣棡̲סô
λʬɽѪɫβڿŤŲ棬ҲûаΣơ
Ӱһʱ̲סЦúãðеʶһˣΪ˶ڣҾ𣿡
ͷЦһж࣬¹
䣬һ䣬һһ϶϶֮УͬˮһʣÿһγһɫĽݣÿһݣһһɫ⻪顣
ֻʼֵţ׷ͯգһۣͷ߹ڵñһֳȣһֳһ«֮һ̫Ͼ
ֳ̨ˣһ˿޽ǣֻһȣףâɣţɫֺۣɫ⻷񽣣һֳֻԪ𶷣һֳֽԼ鱦ͨ
ͨԣһһܳ㳵ܳɾɫǺպľϵưĵۣһֳַһֳԪʼ
һƸǾˣҲɫһ䣬¶𾪿־֮ɫ
û뵽Ȼʱһ
վڽ̨ϣӸµĸĮĮɽµȻͷɴ۾յ忴ȥȴ⻪ֻ𿴳ǵԼϵκзȴǵò
ÿһжòЩ廹ǶһĮĿע䱰΢
ȻǶˣӵǿޱȵһǸоԼ˵ı΢С΢
ʵǿҲ޷棬һ첻µزµʱ¶һ˿ĵɫҲˣúãԽԽˣ
Ͼлн缸ǧѱǿľβȻֻ𺳣û˶־度£η
෴ǣһȣ͹
ֻβͬ͵һĺ˿ɲǼͬ곯˹ȥ
ĺ˿ոɲǣ̻ľβÿһ׺ݵĳȥǷҰ˴еһǧĴ֮ͨ
ɽϵĸ˿Ŀɿڴۼֻ𣬾ȻʵǶħͷǿ֮𾪵˼㣬߳Թʵ̫ֻµ˻Ĥݡ
˵ڶ࣬ҲÿܴÿƩǳĲܴеְƩҲǳǻߣǻ۷ȡʤԴPKΪܡ
Ȼ׺ݵķˣʱеæңǣ޺ǧգΪһеĹ࣬еķǱ֮
ֻи̨ķվڽϵ棬һţ̱㽫ķ÷飬˿κεַ
ھ;Ų̨ϵķۼµӱôֲңҲֻһͷһָſһƱ㳯
ߴ칬ĴӴܣΨһƱ㽫޷ͨĵɽʵ꣬һ£ֻһ޴ޱȵĽɫƳ䣬ɫƻصñ·һ޴ޱȵƣѪƺɴеĸƶ
һƼؼпѹ۾Щ
һɫβž޴ӭȥ
¡һ죬ؼ͵һ˱ɫβײһ𣬾βһʼֱֱͦĶƣɺܿ޴ķһһѹ䣬ֻѹþβһһ
Ʋס΢΢ۼԼ޵еľɫβ޴ѹóԼͷ£ֻ֪ҪһĵԼͷԼ̾ͻһ࣬ԲԴԼһȻĻᡣ
һɲһȣѪ˼£еһ˲䱬βɲǼͬӲ͸˾޴ƣȻһβɲǼ佫ƳƬ
ֻһѹƺ֣֮һ㽫ͬ˺ֽƬһ˺÷飬Ťת֮죬ʵĿɿڴ
Ҳп֪΢΢ţֽŶЩΪԪźķѵ̫ܿƣ֪һ£ԼѾЩ͸֧
ɵˣֻʱѾ˫ս˵𹥻ֻ»ֱģѾǵ֮ˡ
ɱϾʱԵĶֲ׷ˣǷ棬壡
¶ƣ̬һ˲䣬Լͬʱķķͬκһ㳯
һʱռӰƲʣǸɫķͷ˲ͱɫ⻪С
պ¡죬ĩ١
ƶĿգ˿޴ըеȴܿľɫβĽУͬһ޴Բ
ҰʱнɫĿʹ򣬱ƾԼɫβȫķʱƶɫβΧ£ԭɫĺβҲð˳⻪ƤëҲÿԲε״βһһİȥ
ƶɴ۾ͫеӰըɫβһһĵ䣬¶һ޵ŮӵӰ
ŮӽСڰӲţѪͣʣƺһӾͻӰе䣬ɾǿĳſпһۺλ˻Σӿе
ƶвϷŮӣϤԼǰһһȥǱȻסˣ˶͸
һ˲䣬ƶŵŮĿȻƼԼ˲¶һ˿ԼΪϤĿ⣬ˣ˵ƶѽӣӣ
Ȼ
ƶһݱؿڣԽԽࣵһѿѪɲǼڱ
һɲƶоϵŮӣԼС椣Լղ
ʱĸɫͷһγŵľβȥ
ƶҲͲסˣһ춯صĿס֣Ƕĸס֣
ƶ˲嵽ǰһѽ§˻УŻϤʹѪۣʹüҪ˺ѿƵġ
ƶ֣СΪԼС椲ȥǵѪգ궯һ޷ƵѪȥŭ˭֣棬棬Ҳɱ⣡


935 ս
ƶһգɲǼؽԾ
ո˶ˣǼֱԼĶ䣡
ǷŭĻȻ˵棬棬Ҳɱ⣿
ƶô氡Դڷ氡ԭô
⡢ƳƸĿĿƶȫ޷󣬸޷ƶΪ
ձڶսǰһڽ̻ΪصĹңǶսʱλڽձеӰɼձɵǼʽС
⡢Ƴ˱ͬԷ⡢éӵܣ̥濪ʼעˣĴ١Ůڽɵ̷Ϊٹ̣ȫ޷ԼһҲմ𣺲մ񣬻ǵزҲɱ
ͣ˵𡭡𣿡
ƳҲĿգУκν飬޷ƶȻΪȻȻΪУȻȻ淭
ƳƽɽһĶȻһ£ĿⶨĿǸһ߽ĿӣȻӵĸߴ֮ҪҪΡ룡
ͷֻһ˲ܿ̾Ҫȡˡ
ƶԴ棬ںȻ浱ھѣջƶҲԲټĶ֡
ƶȻ𺳣ءԷĶҡȻŭ
ƶһ仰һʱûκεĶ⡢͡زءĴŭ޺ǧշ׷׽еķͷƶͷȥ
ƶԥһ֣еŮһֵֻһӡһŭȣ취˹ȥ
һƣ˿֮ǰһƣֻȻһ޴ĽɫƣڰУͬһķǽķͷ棬ֻҳһɫĲͬţ󺣣Ҳû˶
ƶƣͷԴԴϵһƬɫ֮ЩϢƯУ̱㻯ɲͨɫ鲼ɫ棬ͷۡ
ƶڰϥ첲ȫָ˫Ŀգз𾭣üĵͫȴ֮зŷŭɫ档
ķڰУӡֱǷ綨ӡսҮӡӡǴӡֱǰ·һǵ蹵ƾķͷ͹ʹ򣬶ʼ޷ͻһһ
˵Ĵ޺ǧգȻ飬ÿְͬ˷ߵҲԲͬǵеΪ˽̻˶ڣеΪնڡ
ǷרΪ˵ħа飬ǴŷнǿĴ޺ǧȻҲ˵ãԴPKרŴڵһȣǾ൱ڹСΰƬרն໷սֲӣʵȫһϡ
ƶΧ¿ȻȻվڽ̨ĮȻԹۣûг֣⾪˵ľнˡ
û뵽ƶȻǿᵽ˿һ֮Կ˶
о˲ѵҪͶħôħȻĵزô
˴ʱ棬ѵҪĿ淨ô
ǺˣıҲ޷
;Ų̨ķξƶ֮УҲ֪ʱԼǿĴ󽫺Ȼ췴󣬾Ǹʲô飬ֻһֱĬȻûãһԶķһδңԶߴ
һֻһƶ˻ĸӰ
Ϊ׵һͷ˱ۣɫִ棬̤죬ǡ̰硱ʳ֮Ľ
һӰɫ۾࣬ͷڳཻ棬һ˫۴_壬˫ͷִ߽ƣֽԸӡĥӡâ֣ͬɫʯ֮Уݣǿɽħľݱ
ٴһӰͬҲȫɫʷŭΣ㣬ɪɪʯ֮ϣ棬첲ֱֳꪡǿԽ֮ħĴ
ٳֵһӰ۷ŭΣƷȼٻֳơ塢̤ǿԽһе֮ħĽҹ
Ĵһʱƶѹ̱
֮ƶȻ֮ףܽһħĴֻܽһ֮ħĴʤʵ޷Ԥ⡣
ֻĴһÿһеĽƶһȥͬʱвңÿһ˹죬һƶǰĴӡϡ
ȻֻˣǳܼͬͬʱЪϵңµķɼֱܼ꣬գǺĽ֮ǿѹܿŤΣƺһȥѣ
ƶۼĴͬʱ˵㳯ԼʹһŭȣӶŽջ۽ͽվŭһĽӭ˹ȥ
ֻڰɱһţҡض⻪ҷţӰʱŤһţʱһԶƮԶԶģȻӡնԺ䡣
ֻĿɿڴĿѣԣ֮ǰҰ֮սƺСӹҼҡ
νɴܣ꣬˾ܲסڰɱս֮׷ʹؿڵ˵ϡ
ʵ̫ھˣ֮ÿһײ˲ܵĿʹó˶ʹؿͬѹһʯ
ƶһģȻ֮ףԵüΪҧ˫Ŀŭ۽ѣҧ˿˿ѪգĴκһԶԶҪ߳һأһ˶Ĵȴ˫ȭѵ֡
ءԷԶңңĿһ춯صսֻŵϸϸĺ飬˵ɴ۾ţһ仰˵һڴҶഭһڣΨ־ƶʹġ
ɱʱƶĵĻع֮ǰȻˣѣ֪ƶȻΪΪУȻȻ溷Ȼѣ
Ϊ𺳵Ŀƶ޷ţԸΪİŮӸһУ
ĿƶսӰȻ㶵˵ƶôղ
һ仰ʱƶҪӾһƶ˵͵һΣɲǼ飬ĴͽȻķ飬ƶһ𣬴ӰӲĵ


936 
ƶ˲䱻ӿкƬԼҲӰбӲ䣬ĴͬʱΧʵ̫ƶ΢һģش
Ͼ֮ףȻƶͷĹͬ籩һһλ۳ͣ˷紵ͽ̬ٴӡͬһȻĸɽǵصĿ񹥵ƶǰ
ңңֻһƬҵɫ֮У£ʸɻȣռڣҲƲӰֻϡϳ۵ɿĲŹҡ
ÿһ¹ңŵĹбһɫոշɳһɶģȷɵеʱѾһƬɫꡣ
֪֮һħܴݻһ谭֮󣬾춯أܹѴ֮Ļ
Ĵֳƶ͹һЩͬ಻ϵ˿һֱƶסԭأľ޷ӣһɱȴĴеĽƺͽս
Щһȥһɽܱҳ촷ۣƶڸǰĳĴӡǽÿÿһ£Ҳһ£ɲǼƣնĽսǴŷնһħԩķÿһ䣬նЩ֮Уͬɽ֮ƶǰĽɫǽһһı顣

ʯ֮еҲ㶵ĿſУǵеӳһƬɫ棬ڻвգ꣬ڵ
ʱԺѾһƬհףֻһͷԺвϵƻصš
ѵ޵еƶҪô
غԷۼӡɵĽɫǽһһıѣһһıսն飬ǸǾֵͬȹϵϡ
İæȴ֪֡
νɴܣ꣬Ȼ׽ٴ֣ǰСͨˣ˵æǿá
ƶڵɫҵὫյʬ޴档
ô죿ǵ׸ô죿ؼûʧɫǶҧõγѪ
ԷҲ۾Ŀƶ˫ȭգ΢΢ţƽȫûݣĿʹãǡ
ƶֻԼʱѾ糱ļѹǰȻܹоԼǿ󣬵ȴ֮ǰԼ˵Ļ
ƶǿڳһһĶõתͷ˵ո˵Ļʲô˼Ը⽫ղô
ĿⶨĿƶĿޱȸӵĻ˵ܴӦҵҾͽղĻ㡣
ƶпϲʲô
һָЦЩαɱɸɾ
ƶһϲݽ̣ĿԥǰޱϤĽףԺвĸֳһһĻ档
ϡǵãԼСʶ֪మʱСѾͷԼߣ˵㽫Ǯˣˣ᲻ң
Լʱô˵ģ
ˣԼʱЦŷʣи˧ǰ᲻Ҷȥ
һ·ĥѺͿ飬ƶļǵСѾͷڳ⳵§ŴǮޣΨֶʧһǮ·ʧȥЩǮʧȥԼ
ҪǮѹʱСѾͷֺԥĽԼеĴȫ˳Ǹ䱦ĴǮҲԥ飬ȡһ΢ĻݵԼǰֻΪԼҪҪСҪ뿪
ƶԺлصЩ棬ǰϤ׽һСѾͷΪһ壬Ͻֳһ˿˿ᣬԼС椵ĳŵʲôҶ㣬뿪ġ
Сһ·ԼԼŵԣڸԼԼŵԵʱˡ
ƶĿԣãʱѾûӰֻС椵ǰƻõͤͤţ૷·߽һ˵ǰҲģ㲻뿪ңʱôأһġңһͺãһͺá
ƶ˵ţڵʼתڵϢǰǷڣ˵Ѫͬһ㿪ʼȼ
ֻƶҲڳҵɫ棬˫ֻĿʼӡԴӡ󣬽ӡʱİӷӡ
ƶӡԣÿÿбĳһԷʹýʵһ֣ǰԭҡҡ׹ĽɫǽҲøӵĺʵߴΡͬӲӵĸɽ
ԭѹƶʹĴʱԽķ񣬹ԽԽͣƶɫͬˮһӿƾеķʸͬ籩꣬Ҳ޷⵹ɫ𺣣
ɽµнʱҲǿôˣǵ𺳵ò֣ģƶô
ǶܸоƶȼԼΪۣеķԪȫעһ֮Уһսʤһɲǣ
һʱ䣬ؼ䰲ˣֻһԴӡķ𵴡
ƶеһ䡰ɯڭԵʱ򣬺¡һ죬ƶɵİӷӡ¶ϣ˹ȥ
տʼӡֻһŴСɸշɳȥ㲻ϵı󣬱ͬһɽСɵƶ˽ʱѾգסԼ˵Ρ
ٵӡӴĴɲǼ䣬һĿäİ׹ȻţؼһƬĶǿҲ̵̲סԴ۾΢С
һ׹ޱȣͬŭˣڿлص˶ֻ¡¡죬ͬʮ׽ϵıըͬɽͬʱɲǼ䶼ʧϣ۾Ǳ̵ʱʧвõıһڵأһţʡ¡
Ҳ֪˶ãȵһ׹ΪߵŸתֵ۾пȥ
һֻε峺̨桢ȫʧ·ǴͷβֻǾлˮ£ƶһƽЩˮȫɢ
ֻƶһ˹ڰУɢɫҵһһţҡţƺһӾҪ׹䡣
ƶѪһѪ͵һ׹ֻغԷһʶǰ
ʱƶӲֹסΣĨĨǵѪǿһЦޱȵ˵öԼŵԵʱˡ
ޱ𾪵Ŀƶû뵽ƶһƣȻɢ𣬱桢ĴĴ޺ǧҲԸֱһ
Ȼ֪ǰƶԼһָܽνܣʱеƶǰǿΡ룬Ŀ⸴ӵĿƶĬһ˵һ仰ҿԶҵŵԣ֮ǰ֪һ¡
ƶ˿ƣ˵ʲô£


937 һŵ
һǰĴսƺѾһ䣬ոʱ۾־循ţãȻʧĿŰеƶǴʱ˾С
ʱĿƶĿɨɨɽոˣǺȻ¶һ˿ΪЦݣ˵ܰЩȫɱ⣬ҾͰղĻǺ¯㡣
ƶһԭѵȭͷɲǼһսĿ̲ס濴ȥȴɽһƬʬɽѪ˶Ѫ֮УŷɡȵЩϤȻ඼ڣʱĿնͬˡ
лн缸еĸֺӴʱۼǶˣлнʵˣƶлԼлнʷˣԶᱻڳϡ
ƶȻܹΪ濸һУд棬ôΪ˴ӦɥĲ񵽰Щȫɱ⣿
ƶĿⶨĿȻЦЦЦݽ˻Ƶ˵СǰڴľҳΪһĿӵĴӢۣһֱᶨƵΪһΪһӢۣʱԼһΪڴˡҲ֪Լ׻᲻ΪӢۣΨһ֪ǣҳһʮħҵĲǿ϶ǳѹġ
ƶ˵ҵһŭ֮£٣ҵĲΪʲôֹңҵĲ˵ֹ֪ңҿ϶᲻˵ģϣԺѹٵĻһˣҲûʲô˵ġ
ƶĿŲɽµĸϣϵ齥ºС椲ϣĻԹŭĹ°ҲϣҵĲѹԺӣԣܶĳŵҲϣΪҵĹָԺ첻¶Цݡ
ƶĻ¶֮ɫ̲סЦααǻѻ˸˽ΪһУͷβƭ
ǧǰתƭԼĸ飬ݺԼԼ飬ŭԼҪںΪȥһһҪǸҾ˵ĻҾͰղ㣡
ʱкȻٴһ¡ը죬Ʋٴηڣн䣬ܿӰһƲһλ֡
ƶʱ·ûвĻ΢΢һ
غԷͬʱûʧɫͬ˻Ҫ
ظһ㳯ƶ˹ȥʦģ
ƶȴһ̧һɿӲĽصζ˰Уƾô޷֡
ƶʱתżϧĿ⿴غԷȻֱǸĿ˿ԼһֱһԴľĶ骡
ƶĴջĿ⣬˵ǷǵģٻɡһȻ˵ծˡǸˡ
¡¡
ƶ䣬ʱƲѿ棬̨桢ٴ
ƶ̧ͷĿ⸴ӵĿЩԼɢһγֵ֪ѾǲˣĿ˵ȥ˵һҪס˵ĻһҪŵԣ㷴ʳԵĻһҪߣһҪúõĴҵĲͲϲԺóԵģһҪԵóԵģĴүԺٸóԵˡ
˵꣬ƶþȫ̧ƣԼһ䣡
Ҫ
һ˲䷢һΪ˻ۼƶһԼͷϣɲǼ⻪ɢƶĽԼĵ÷飬˲Ʈɢøɸɾʧ֮䣬ֻʣƶӰлģһĵ䡣
һڣ㵹
Է˲ڵ棬һѽסƶвͣӿˮԼȴָɿƶϵҪѨλȥ跢ĳƶ֮ԼԪ
Ԫһ̽ȴƶڿտյģƺʲôûˣһжͬһգɢ
ԷվԭأԪԼЩҡҡλκʱһѱסԷʦ㣬ѾˣѾˣ
Է̲סŭһƳϣԷ˵ģģ
۵һޣıԷ
Էʧȥͣ
ʱ䣬Ҳ㶵վڰУƺͷϵֻǶĿƶ̲סǳ鶯һ£Ҫ¶һЦЦݣ˻Ƕһǧ꣬벻㾹Ȼˣ㾹Ȼһ仰˵ˣ
̲סͷЦ޵еȻһ仰˵ˣǿЦǿЦ
ЦţɺȻȵģһȴǾӨ̵鲻ϵĴ
𾪵ָ̧֣߲ʹâŵĵҿʲôҿʲôҸЦǣ걳ңƭңƾʲôҲܱƭӦЦǰ
˵Щеˮȴͬߵһµ䣬ŭֲͣĨԼᣬһ˻ʲôҵڿʲô
ţȻԺвܿƵӿֳһһĻ档
һ߲СϣһбһŮıţһʱ⣬һ¡
һܰСУһһŮŷϵʳŮӻǰӣĿУ绤ʳС
ҹֳУһŮλϣһĨᣬһʣҪˣˣԺû˰ˣҲû˸óԵˡ
Щһһĸ֣סӶԭأУԺвͣĻطһĻĻİȴޱϤĻ档
˭ҶҼСһëʴۣĸҶһ֣򣡣
ɵѾͷԺʲôҶģΪûѽ
ɵ椣Ѿҵˣôȥַ㣿
һǿģ
Ϊֱѿ㣿Ҫѿô
Ź֣Ź֣
𷴶ԣҶ뿪ģС뿪Ҵүô
һҪŵԣ㲻ŵԵĻһҪ룬һҪҵĲãϲԺóԵĶ
ƶС֮ĵεȾһĨᣬһΪԺеĻʱЦʱޡ
ȵһɢԺ֮еʱˮ£ſڴɻ֮Уȴ·ʲôסˣôҲ²зûиоһ˿һĸУһɼȵı˺Ͱļ䡣
һЦȻĵԩҡһһҵģֺֹڴ˰
ˮ䣬̧ȥЦЦ˵죬ҲΪǡǣһһŵǧˣ
Ĩһˮٴαޱȼ͵һͷһ춯صХɲǼӿһɰɫϢɿĳ֮˷ȥһɻɫ֮ƮƯڰ֮С
ʱ޽εŮľɫβʧٻ۾ʱѪҲһαڵͫʡ
ȥղѹãĹţȴֲԶԼİͬһʯһվԭأһ
ղգһ۾һ˲ɵƶߣ֣̽ӵȥĦƶգƶѽѽС椣Ĳѽ㣬۾һѽһСѽ
ʱô޵еתȴҲûκεķӦǸСЦֵĴүҲûһĶ
һɲǣ֮䣬ˣֻһԽԽ˵ĺصɽ䣬쳹ͷ


938 
ղһĺͬһֻ֣кݺݵľţ֮ǰΪƶжʹΪո˴ʱҲһƬĬ𺳡
ʱҲһྲһսзصŽ̨Ʋ϶֮УҲһһʧ
桢ĴĴ޺ǧһʧȵһβ֮һӰڿУ⣬ϥ˫ֺʮͷȥϡʵò
ڰ˵ӷ𣡷سɷգգ
˵֮һݣҲʧƲ϶֮УպƲŤתܿ˷Ʈɢֻһ٣·ûгֹһ㣬ε峺ӵϴ
ոɶĿգһʱỹһоѾΪ׵ͨһ̾ŤͷŻˮ˵߰ɣûȥˡ
ŻˮղԳԵ˵ǣʦ֣š
ͨҡҡͷ𣡼ȻҲɢ޵ѾһõĽˣ߰ɡ
ŻˮĿŰбƶݵղһϴ֣ʱҲһ̾ӵǸ֣
첲һӣɵĵǱɽȥ
˴ͷģܿиģƳƺ⻥һۣҡҡͷ̾Ϣû뵽Ľ
ƳĿ⼫ΪӵĿѾϢƶ̾Ϊֻ
ƳͷĿ˻գĵ˵߰ɣûȥˡ
˴ͷһߣձнҲ׷״ɨսʬǣʼ׼뿪
ɽеһ߿һ߽Լѵʬռһе䳬꣬ɽ¸ʮ֡
һߣȴԵ÷·𱻸һ㣬ղԷ˶ƺ
ղˮĴʶ£ͣĵƶ֣ƺһӾ۾
һҲĬĬᣬƶһƺնһ㣬Ȼͷãģǵȴ·ͬ϶ǰһƬڣ
ߵղԱߣȥղ䣬쵽ֽסˣʵ˵ˣʦ֪ѹѹġ
ղգĨĨϵˮȻһЦЦд˵˵öԣƶϲҿ޿ģҪЦһҪЦ
˵Цеˮȴʼͬӣͣĵ䣬һĨһЦȻƶ˵ƶѽҪһúõģһһֱЦŵģòã
ˣӵʹ絶ʣת죬
ʱĵѹѹһ嵽ƶߣ˫͵ĳƶȥ쵽УһЦĨղֱ㲻Ľԭء
ػţĿֱĿƶȴƽǻһ˿Цݣֻ˯˹ȥһ㣬ֻԼ˺ѿһ㣬ʹ˺޲ȥ˲źá
ˮֱ۾ȴԽԽ죬Ŀ֮ɱڣ׹磬̲סŤͷɽЩûȥĸ˿ȥĴ˻ȻȻǱ˹ȥ
ʱЩ˵侲ȴЩƶߣҲضƶİ͸飬˽ԸһֱԱ߹עʧأ
ۼתͷȥʱĿ֮бһһߣ˵ʦ㣬ȥʦһж׷𣿡
ضͷѪ˿ѿѪһƬһȣٵǰ棬һɱ
壬һץס֣ʦ㣬侲㣬ʦôҲа취Ծأ嶯һѹˣ֪飬ô찡
һ仰صߣ֪ƶѾɱȻƶܹѹѪɫʧȡ֮ޱİ֮ɫѹԼӿĸ飬ʵĻѾɢʧˣ⻹ҪôȰ
ʱͬʯ붨ԷȴǻһһƬհ׵ԺȻһһֳԵʼ档龵鷲˽٣ɽѶϺƺƺϣ糾ʯǰ糾϶޻͵ҩα
һ仰ӴԷԺ죬һɲǱ͵ľ˹ǰʦµШʫֻӦǰ䰡кûӦ飡϶޻͵ҩ͵ҩҩШʫģ˵ƶûȫҩԽȻ
Է뵽̾ǻ˻ƵģжȻһШʫǰ䶼Ӧˣܺ䲻ӦģƶһûһԾȻģ
Է·ҴһвͣظЩɿ˵ƶߣһȡԼЯһɫСƿеüŻ¶裬ҪǮƵƶȥæֵָǧľŻ¶ƶյǱ߻䣬ڵҲҲ࿴һֻۣһֻƶһ󣬽ҩ뵽С
ƶʱȻ飬·һֲһ㣬ҩڼֻһ㻯һ뵽ڡ
Է֣ޱȵİƶһȴŻ¶ҩ뵽ƶںȴͬţ󺣣ûа㶯һ㲻ɵ˼תѰҩѾǲˣһҪоҩУǡľҩ
ԱߵղۼԷĶǶ֪Էȶǣƽ޹ʵһЩû飬ʱһɵбһϣ
ղգʵ۾Ӷε˵Է㡭а취ƶô
Ҳֻ˫ȭգޱȽŵĶԷ
Է죬һۣԭ˵һ䣺Уɼ˿ϣȴĵӺͿ־壬ԼһʧܣһШʫ׼һԼûȻƶһԼҲҩԼϣȴӲĴݻ٣ǱضܲصĴ
Էɬĵ˵ûСңֻǡֻǡ
˵ֻǣĻվû˵ѡ
ղȴȻһЦԷ˵Է㣬ûµģƶʲôȥɣ㲻ɣҲûϵġ˵ţŤͷճյĿƶұǧָĴħͷҲûзңҲûңҲ뿪ġһ첻Ҿһһ겻ҾһҾ
ղճյ˵Ҳһġ
ԷղܣǿŲղ˵ͷȻŤͷ˵أտǣ뿪һ¡
غԷദҲˣ֪ȣʮɵİգЩǾԲ˵ڵģʱԷⷬضʲôգղŲҸ˵
˼һҲѯԷҪʲôֻǵ˵ͷвı˼
һϣ̱࣬ĨĨˮ˵ȥɣء
ԷǿЦЦŤͷȥ


939 Ѱ
һǰĴսĻɽܿ壬ȥ˽ϵѪʬ׶øɸɾֻаοҶݲݵĵܿ뵽ںѪϡڡ
ֵĶ骴ʱվԱߣ֪ԼúȥδӣĿⶨĿƶѧУĻ龰ǰһʱипǧԾѾӯ
骿޵Ĳƶղ֮以ཻĸ飬ǿԼ˶ⶣΪʲôǸƶԸΪ֮ȥ˲ԼΪʲôܹվƶԣµҲԼ
ĬĬʱ廪ɽɵԾιŸϵһȺܵԣãȻɻĿܡ
ιأˣɵأ߹ˣɣ
Ծɴ۾ƶȥַܿһԵϲ̲ס˹ȥдӢﺰ˿˿ּˣ
ܹȥûعͷɹۣۿˮ̧֣Ծǰʣȴ͸¶һɼᶨ;Ȼ˵ûп˿ֻֻƶͽ
ԾϵĿϲ֮ɫʱסȻǰޱȵİԼʶһԾ̽ԵñŤʵˡ㣬ôˣ
ʱۿвͣתˮ̲סûҵʦѾ𣿰¶ţ߰ɣعͻعɣңһ˰һ¡
Ծһ͵ƶȥȴ̸Цʱ̥ͬľżһԵļŮ˶档
ƶ鲻ȻҲûʲô飬ԾڨڨЦЦ˿ԱߵĶ骣ȻСĶ˵ȻѾûʦˣǡʦΪʦòãҲһ𡭡
û˵꣬ʱŭȵһΪʦΪû仰𣿹ҹ
Ծȣĵӵ˵Ҿ˵˵㡭ôʲô
Ҫ˵ʲôȴʱһĨᣬԾ
Ծһæ첽ߣС˵ʦ
˵һȥ
ԾŤͷ˿ֿ˿ƶ˵ǣʦ
Ȼ׺ݣȥͻȥôϻ
Ծһ£ٶ˵ʲôಽĸ˶
ת׼ȥȥǰ˵أʲôҪæģҡ˵ƺᣬֲΪƶ㡣
ʱﻹ˼骼ƽĶԹȻһЦܾȻҪʲôҶ
һͳ˵Ҳǡ
һɲǶ̧ͷһۣ˲䶼ܵ˶Էеı밧ˡ
ֻг˽Է骺رˣѣַĿɳҲֻᵽԷ鼫ȴʧС
Ŀ⸴ӵĿһأ˵ˣٸǰʣ֮ǰҷһ
ǣһ£˵Ҳǣ
Ťͷʯ֮ɱڵķһۣ뽫ⷨȡأоʱȡ侮ʯ֮ӣȻһ򲻽Ա侮ʯ⣬ƶԲֵΨһ
骿һۺ˽սһڻתȥصһȻ֪ƶѾǾɢϣƶһ»
骵ȥɽ˰֮УղͬΧһΧһдʱֻƶһˣճյվƶߣͣƶ˵ŻС˵ĵεΡ
һԣĬĬؿǣûǰҲû뿪һػߣ¶į
ʱԷɿɽȥһɽΧηɿĳ鹬ڵɽ弲Ӷȥ
磬ûñ鹬ɵĵ֮С
Ѿͬ裬źϸӲݴܲԷһ·ʱһƬһӣķȴڿзþòܵ䡣
ԷһһƬʯ֮УһƽǽָɣָӹĵطһɫĲƣЩƴһʱγһͼŹ־ɵķġ
Էƺ÷ĺڷĵһʱǽһ죬ǽ֮һӣڷżװ鼮ֻ⼸鼮ͨһө˿š
Է֪Ϊ˷ֹ˵õСͷǿжȡϸСӨ˿ͻ׾ٵĽ鼮˺Ƭ
ԷСĽưϣԼķԪעУһܱ㷢һӨӨ⣬Өɫϸ˿һ֮С
Էһ鼮һĿʮУɿѰ鼮еĵҩƪҩƪʱȴһϤϤ졣
ԷʱһЯľԷɲǼͬŭ׼糯̶ȥ
ԷնһϤʯĺ𣺡ʦ㣬Ұ
Էһ⶯ĶԷɲǼͣǰ
Է첽߳ʯȴںԱߣһֻմˮһֻһӡ
Էɲʵôˣʲô
ǿЦЦ˵ʦ㣬ڸܿɷǡ
ԷһȻӾӨ͸͸һ͵İ׹⣬ֿԿһ˵Ρ
̾Ϊڻ뵽£ңһ㶼û뵽£ǲ
СĽе÷һƬҶϣԼڳرĿתĿţֱӻĳ룬תվʵʦ㣬ôҲѽ
Էһϣ֪ôشʶĽеء
ҲǼˣһۿȥȴԷŵǵһܸ١ʱһ㶡
ءһлҺʷʡҩԴȵݵİٿȫ飬ȻҲۣ۲ҵصĲ֣ž޴ĳ롣
ڵҩȷ棬Ȼ۵鼮еļŵҩȴȱһζؼԵҩԼŵġء򲻽ŵҩһŵҩҩԣʹ÷ԼŴŵҩĵص㡣
غ纣Ҫ뷭һϣǼֱǴ룬ԷŵһֻһܸĿ¼ֻзĵӦݣٰͼܹҵҪҵݡ
Էʱ֮зһܸ١һͷɿһʵʦ㣬ƶ
ԷѾף㲻ٶأεҡҡͷ˵⼱֮䣬ôóɵֻҵļҩܹʹ
̾⵽ȥҰԷʦ㣬ҵû
Էҡҡͷ˵ûҵ
һæʵʲô
Էԥһ£ҧҧ촽˵ҾòⵤҩʲôܸоѾˡ
ѽһɿ˵ʦ㣬㲻Шʫɣȥ͵ҩ
Է̾Ϣѵиõѡô
˵ǣ֪ҩ𣿡
Է˵֪ܿ϶
ⶸȻɴ۾
Էɵ̧ͷɽ忴ȥƴʵ˵֮ǰһֱ롭Ϊʲôһ̻ͻȻҪ齨أ
ѿڶ˵齨Ϊ˱ҩʲôҩ˿أ
Է˵ʲôҶҪȥ֮ǰҪѲҩһһ̵ʲôط
һʦ㣬֪㻹ȥģ
ԷתˣʦѾˣƶҲˡһֻʲô˼˵ţĵתߵʯ֮Уѯ𡶵ء
ĿԷӰһμԼʦԼǰԼĵĸ飬һʱзǳˡ


940 
ҹɽܲС£Ʋʱʱķһ磬ؼյͨ͸ɽƬҹĻ֮УĬľˣеͳ¡죬϶¡
Էվ鹬ɶĶڴͷգһĬĬĵȴʲô
Ҳ֪˶ãȻɽһһֱû֮Уʱ𣬵䡣
Էۼ˾ʱĿһᶨȻ
⼸һֱڵȴĵڵȴһ̶вʦͶ֮ȥ׽٣ڵȵᣬʱһ㳯һ弲Ӷȥ
ԷӳȥûãȻ߱һˣԷŤͷһȴβ裬ͷȻҹɫ£ȴ֮ɫʦ⡣
Էʱվס˽Ų־ŭ˵⣬Ҳ㲻Ҫô
Է֪Լһ˼գһ̻Ѿ޴齨ضǿ쳣ƶɻţȻСĽֻҲ÷ɻĿ³
ԷԼΪȻѾ׽ٴ֣ƶȴвСĲ֪࣬Լһȥпȥ޻أ׶༪٣⼸ʯĺԱСŲܿɷƵĻǣԼڶĿתĹעɽ
Էû뵽ǣȻϽӦúúõģԷճ͸
ƽＸΨԷհǵԷһŭǲҶײ˵
ʱȴ͸һɼᶨ;Ȼ˵ʦ㣬鹬ɾʣˣһһȥи̣Ҫô𣿡
Էһȴŭ⣬ǳУΪܸȥ
ȴõķʵʦ㣬ΪȷǱҸߺܶ࣬ٸߵΪ󷢶ӳȥ׽ٸֺˣʲô𣿡
ԷһĬ֪˵ľʵԼ޴ӷɲϣԼһգĵ˵⣬һ˻һ߻ӳˡģġ
Է˵ѾЩҲ˵ȥҲۿ죬һҲֲʲôʲô꣬ʵʦ㣬ģҾԲĺȡֻһȥǰʲô鶼ҵģԴɽԺʲô㶼˵Ҳˣҵ׻ǲʦð
Է̾һ˲ϵˮ飬ôӦңʲô⣬뿪ǧܹң֪𣿡
ĨĨᣬ˵ͷ֪ˡ
ԷĿɫᶨȴ֪ûȥԷԸٵʱ䣬̾һɽ弲Ӷȥɿ档
һս󣬼һ鶼䶨ɽҲ˲ٵľ裬ټʱҹǡǧһ̡ľʱ֣˶붨УһִǿʦҲ֮ȥ׽٣ɽķ½һǰĵز
ԷԼ׽ٸ֣ӵܣΪóϢټȻΪôߵȴҲɵĴƫǱ뵽֮С
һ壬ɽţʯûʵʦǰʱʦʿŸǰֵԷŮӡڻ£С˱ӵ¾йʦ󣬱һһŶȥ
һ󣬼ͥԺܰˣһȴҹɫŨط·𻯲ī֭ôҪȥĲص֮ء
̲סԷ˵ʦ㣬֪ⵤҩô
ԷҲҿ˿Ȼ˵û´ֻҪ̶ֲܼȾӦƲҩ
⴫ܼĵطӦ˰ɣ
ԷͷûǿûǿķأһоɱͷֻҪŨһˡ
˵ͷСĸԷ󣬲ٶ˵
Է۲һ΢΢۾ϣɲǼ仯ΪϸСĹ˷ɢȥ
ûãЩɿܾ£һԷԷܿ壬۾һ˵֪ˣ
Էһݣɿıȥ˷һƬĹ᷿ɽĺɽ֮
Էվ±ߣͷһȴɽºһƬ֮ڣɭɭȻΪɲҲͷһɵþʦ㣬ȷû·˰
Է룬˵˵꣬һݣ˳ȥ·ȥ
ҲŷɹȥŶ͵±һ߻䣬һϸĽʱʱܡ
ܿ죬Է㷢һԼǰ±һ̳ķģһԱ߿ȥȻԱ߲ԶҲķġ
Էһиֳһɫ磬ŻŵⶨһȴĴ˷һط۶ȥԶԽԽܼ
̱㳯ܲĵصȥշɹȥһ޴ޱȵʯͱ֮ϣһ̾һŵ
Էһ㶣ܿһ߶Խȥһɵһٶ׿ĵطȻҲһģһľֲķУһʯУȴȸ
ʱҲӦˣԷ㣬ĴŵǲǾҪҵҩ
Էҡҡͷûô򵥣Ĵ޺ôķķӦרΪѹ˵ɱͷġ
˵㳯Ĵλõķȥһξ󣬱㷢һʯϲѽѽֱұ֮УӲԼǿͱϵĹľս޷֡
ԷӲݺ͹ľǼΪϸСܼķģĵ·͸һİɫâ֡
Էķܿӡ¾ɣѳĽȴ⼣½ɵһ㶣Ťͷ⿴һۡ
ҲɲĴѽȻΪߣҲӵܣʶ٣˵ʦ㣬ѽеΰòǿĻذɣ
Էֱһ̧´һĨɲǼϸСŷ׷ȼնһƬĻǽƬǽ±յͨ͸ΪԷ˲ƮԶԶۿһۺһĨǽ˲ʧһӲҲûеȼ
Էصߣ˵˵öԣҲԡûв´ѽӦǷɱͷйĹؼֻҪγѽӦþͻ򿪣ǾӦ󡣡
һµͷȻһ⣬ѽĿ
Էǲģ˵⣬ѾҵˣȻȥɡ
ȴһҧסһ˵ʦ㣬ûѽôȻҪͬʱ齣ûƴĻӦ˰νٶȶҪһͻɣԲԣ
Է̾һص˵⣬˵ûˣǴ򿪷󣬾Ҳûлͷ·ˡ
Ŀᶨ˵ʦ㣬һǴ򲻿ģٶ˵ˣѾߵˣﻹܻͷ
ԷҲٶ˵˵ͷһһѽĽȥ


941 ϶޻͵ҩ
ԷͬʱͱڵĽϣɲǼ⽣ϸֳһһƣ±ҲžҲʯ¡
Է˴Сһ󣬳ԷмӰ룬ͨҲȲϵ˽һ˫̥˵ȴǿࡣ
ǻһۣ΢΢˵ͷͬʱȫһ£ı㽫г˳
һʱⳤ±ڷҶ̶Ħ죬ҹмΪ̶
Է˼ΪţŽǺ飬¾һ̵ˣ̲סٴλһۺͬʱһҧһ飡
һ죬ѳʱ˳⻪졣
ԭ͸һ߲⣬ɫʼΪް쵣ʯں¡죬¶һ޴ʯ
ʯ֮Ǹɫâ貣ĿѣԣԷеĳʱҲҵĲζ˵һ㻩һ۳ʧС
Է⾪ȵĿԼ֣ΪŵĻһۺԷҧ촽˵⣬ţҽȥ
һ㳯ʯзȥɸշɽȥŸ˽Է̲סǳ⣬һüޱȼᶨɫһ̲ס̾һٶ˵ʲôתȥ漱ݡ
ʯ֮Уȴʯ̳İۣ֮аڷ鱮Լ򲻹Ĳһһѵĳеĳֱûеĳ¶أеĳ⼣߰ߣеĳ̹ǡ
Էⶨһ޲󾪣Ƿ׷ϳĳһʹù彣
Ȼ֪ԼһΣյķ֮Уȴ̲סɴ۾վӣĿɿڴĳЩȥ
ָԼǰһѱԳԵ˵⣬ⲻһ̵ʮʦүſɴʦ彣𣿡
Է̲סŲԶһͨɫĳ˵⣬ǡ鹬ʦѦѦ˵彣𣿡
ǽһһѰѱȴһһ̺鹬ʦ彣÷УÿһѳżΪԼΪʷʱÿһѱʯ֮Уһ޴Ľڣ
һ·ֻҡſڽ࣬˿Ϊһ潣ԼϿŵֵʱ򣬸𾪵Լ
Ȫ⣬ŵʦ彣̲סֱԼ۾ѽȻңô֪
ԷޱȻ˵ʦ֮ǰὫ彣γһޱǿһ̱ؽ󡣡
ջޱ𾪵Ŀ⣬̧ǰһʱһ֣ʦ㣬쿴
Էһȴ𮾡ͷȴһĴʯңԶԶȥȴżΪŨҵ߲ʹâ֮ǰʯĹâԴڴˡ
һƬâŨ߲֮óһţһ𣬽ⲻȴƫƫûлںϣֻǻŤţɢżΪ۵Ĺâ
һŹâ֮Уһյҩҩ״ƺ«ͨɫԴ͸ԶҲϡ̲ܿһöƵԲ
Էֻһҩͫ׾ƲסĲǸ˵ķǬһ𣿡
̲סϲ˷ܵԷĸ첲ʦ㣬ǬһǬһ
ڡɴľعԼһˣһǬһ
ϽƾմСǧͬʱҲǵɴʼ˸
лн˵߱ǬһҩǰΪɴʼ˵Ϊҩ˼߹ЧΪˣѷ¡
ԷǬһСı֮Уɼ鵤ҩ裬Ȼһ鵤ҩٽԶɽµШʫԷʱ϶һܹʹ鵤ҩ
뵽Է̺ԥһݱǬһǰһֻֻӳһУ߲ʹεʱԷɢ¶˱̾ӨǬһ
ԷֳǬһץȥһԵʱʦ㡭
ûü˵꣬ԷѾһֻץסǬһָոսӴεҩȻ֮ǰ֮һ̡鹬ɵʦµ彣ƯңָԷɱڣ䣡
ԷһûнҩųȥһҧɿĽҩеĵҩ˳ȴһöĴָҩһ¹˳öҩͨɫ΢΢ŹâԷҲϲ⾿ʲôҩ衣
Ҳҽ˲ô࣬һҩ棬Ȼ⣬ߣ
䣬񽣶Է
һԼ鹬ɵõ彣ÿһѶ֮󣬲Ȱ˻Ͻѷɫ٣ôལһʵ̫ڿֲ
ûǰԷë㱻õһһԷɲǼǰԼΧʵʵ
ɾԷȻǼΪǿôȣȴƵ˫ȭѵ֣ټʯ֮б鲼ڶ߸һӴ̾Էһ˲䱻˺ѳƬ
Էɫ䣬鼫Ϊ֣񽣽ԼΧˮйͨ·ţҲ룬һҩȥ⣬ҩߣ
ۼֿ죬һ½УֵĿμڵԷʦ㣬ô죿
Էԥԥȥ̲סȵ㻹ߣҲǸߣ߰
˵꣬һģӲĳһƷ磬ĵ÷ɳȥԶ
˫ĿᣬһҧһŤͷѸٻһ⳯ʯȥ
Է뿪ʱһŽɲиϻ¶һ˿Цݣο͡
ͷҪ͸ʯĶңңգտԼǣҵ˶
һɲǣԷ񽣻ţһһ㣬һȦһȦ粨ˣ͵ַ֣·ҵĹһӱ뷢˲佫Ʈ˺Ƭ
Էȴ·𿴲ߵЩ񽣷ƵģǰȻһĻһĻĻ棬ԼƶʶദĵεΣһͬؿʱЦԷǣһͬڳæµӰһͬеǱ
ϡǵãһ˸һСŮͷ΢΢Цţ˵Է˾ԵҪ㣬㲻ģҲҪӣӲġ
һĻɿԷǰһɲãɽģһĻĻֽһӰȴƶΪղ棬ǧƶΪղֻɵ龰
Լʶ֪ΪǸСԵ˺ô
ģһĻĻԷǰϵĳƶղϦദЩӣһ޼Ӱǰζţҡҷţİ;һ꣬ůġ
ģԷ¶һ˿Цݣܰƽ壬ãȴһ̵ĵ˵棬λ桭ԸˡԷŹƶղκνʹ࣬ԷԸһеҲԹԡ
Էֳƣͷ΢΢Цţı۾ɱ۵һɲǣ񽣷һһĽХ籩һ㳯


942 ӡ
¡¡ɽϵ䣬֮ɼһʦеһƫУ͵˽ϥ붨Ȼʲô֣鹬ɵĺǣǱʿУټ˱ѡΪĽ飬еʵֻҪһ㣬ķŴ˵ڷ֮бࡣ
ǴʱڱĿ붨ȡžй©ɺȻ͵һʲôӲؿһƵģԼͬ۾
ɴ۾ڵλÿȥ㣬⡣
˽ϲԣ̵˵˼֣ȥ
ε˫̥һݣԾ˳ȥ˸ԾţķһԼԼ߲⣬˻һۣһȱ㳯ķ򼲱ȥ
뿪ԽԶʵԽԽǵʵԽǿһʼ˻ֻܿ첽ɱȻٶȼ죬ҲֻǱѰ˿ѣֱࡣ
Խǿ󣬽ٶȱԽ죬ʵϢԽʢһˮԽԽԽԽڡ
ɽͱڴʱǻ˵ɫâһţα̴ܳȥʮԶƮƮ衣
͵˽ͱڴһȴɽһӰһɿ˶ʱһѿڵˣ
˱Ȼ󣬾һֱһУ̵ֺ֮ʱǵʶԷһסһɲǾѾо˲Ծȸϵʱҩӳ
͵˽Ȼߣ˶ȱȻ飬ȴ֪ô졣
׷أ鿴أ
ƽﻰƤ޲ߣȴƽﻰٹԵĵ˽Ȼ˵ߣ󿴿ղӳȥǸ˺ʶ
˫̥Ϭ˽һ˵̰һȻˣ鹬ɽδʽϵˣôˣߣ㣬ǿȥ
ЯԾ±ڣȻɫۣ·Ӽȫڣµʱ򾢷ĵԿ裬ĵ죬ҹİһʱɽյˣ·
˽ڰв䣬䵽ڵһɲǣȻʯӿ߲۳߲ʱ߲ʱƫе˵˽˽£һֹס׹Ρ
͵˽ƺѾϰΣվָֻĹ⽣ϣȴ˿Σȵվɹ⽣űɽʯ֮С
˸շɽʯʱǱƼѾԶ񽣳Էͬκһȥ
͵˽һʱ󾪣ǿʶԷģڽδϵʱ򣬱ѧУʱҲǼԷģԷƶһ̨ͬϳݡɽʱԷһǼӡ
Ȼ֪Էǣ֪ԷƶǹϵΪеѣ˼Ӱ룬Ϧ֡ΪԷƶڽδϴ֣䴫н磬ν˲֪˲
͵˽ƶżΪ̵İĽ羴֮ģݼ֮£ȻҲԷżĺøУۼԷ֮棬ʱʧɫס֣
Ľ飬뷨ͨһɴ̳ȥ̱ͣ˰УԷĽ漸Ѿ̵ļϣ̵Ƶļһ˿Ѫ
Էһ΢΢۾һƼ͵˽վһ߲ʹ⽣ϣ׿Ȼһ㶣ѿڵǡ
ҲɲĿԷʵԷˣô
˵ţĿⲻɵԱߵǬһɨһۣʱһ㶣ԼԼòʱʯ֮кȻɽˣΪһŵۣòȻƽƽüһɰȻ顣
һƼԷֿѾпյǬһʱŭɶĺȵԷȻôɽأȻҵ鵤㽻
ôԷƽ΢΢һЦҪûУҪһ
Էҵе伮ôһ˵̱֮ǰԼߵöҩǺųơµߵǬ˳˳Ի浤ҩ
öҩԴڶκġײͬһ飬ⱾлнȫϵͳⵤųƵ֮飬ŵ֮
ⱾϸⵤƷھγѧעġײͬ졷γʿ΢עġײͬ⡷Ԫʿעġײͬӡȼƺⵤɵ֮ѾǷ켫ľ磬һʦЩ伮ҩ
ҩĹЧڵߵǬŤת
һ̵ʦʮǰ֪н缴дѺ󣬱һֱ׼Ӧһѣǲ׼˾ͬʱ׼öΪľһһ̵Ľʦڵõ֮ǰħˣʱһһӣöɵȻʦʹһھʹ
˵ôɵһ̵֮ش󣬿ɷƫƫԷ͵ˣ
ɶǣԷƽŵӺȻ͵һĵҩҲˣھȻ˵ôһʬ
ֱ£ָԷ˵ˣ㣬㡭㣬úããԷ·㲻ߣƫһΣ㴳̫ˣ
ƼԷһۣۼԷƽ쳣ƺȻΧΧס񽣣ҲĽĲϣɭ
ֻȹڵϣϼˮˣƵƺһж޹أƺѾõƽ֮͸һ쳣ǿ
޹ط޹Ԫֻǵһ˽ֳ֮֮ȻƼһǵһʶǰþףŵø߹ĳŮӡ
ԴͲԷֽһƼϵԽԽܺԷļ֮ı࣬ʱһЩͬܣǴ˽⵽Է磬ˡΪֻĳ
Ƽ̲ס˵ʦҪŽɣ
ŭƨڶ׽٣ԷѽΪҪɽȡ̳鹬ŵʸ񣡡
˽һ˰һƢһǵԷɱУʵе㲻֪Ǻá
û˶ãŭȵ˽󣬽ԷУ÷ų
˽һ̲סʦ
ŭĿ˵ȥҪΥʦ𣿡
˽Ȼ֮ⷨʵ׿ǵΪ鴫ڣ˶־ηʱȻв̣Ҷ˵ʲô
˽һۣͷʦ
һŭߣԷһۺŭȥ
Ǽ˸ճʯ͵˽Ҳŷ˳ŤͷεĿһʯֵ֮Էа̾һĬĬʱʯڴ¡죬ʯӿ·˳һ㳯ʯӿֻһ㽫ʵʵס¶һ˿һĺۼԭĶڴʯͣľïܣ˭Ҳһλòɵӱ㱻ӡС


943 
ɿĸɽһ߷ɣһĨᣬԺвסԺļ仭档
ļǵԼԷʦһͬ׷ղƶе̨ϣʧȥ޹ǵʱ֪ǣһԵĿʼҲԷĿˡ
ǵƶǱӣصɽԷʦɽʱӦԶɽµШʫ
֪ШʫģһʼΪȻʱƽԷƶԽԽѾШʫŲɣԼҲ֪ԼǴʲôʱʼͬƶģƶӦǺԷغ͵һԣһǲɾ£ϡ
ղദʱԽҲԽϲͬ飬ıƶղֿ֮򶯣Լʦֵ
ԼȥȫˣֱɵΪ
ⶼһͷȥɽڵķԼһͷͻ̲סȥԼʦ㣬֪ԷУһ׶༪٣пԼʯһǴӴһ棡
ʦ㰡ʦ㡭ôôɵ֪ʲôҩ͵ԼȫɵİΣеᣬеѪԺһʹӰڴ˻šΪʲôͲԼΪʲô˽㲻֪İ˽𣿡
һ·ᣬһ·Ҫ˻ԼԼҲ֪ԼʲôʱѾ˶ɽĵ棬ɽµʱѾҹȥˣҹһʱǰףңԶĵ͸һ˿˿ůĽɫ⣬ůţţƺڼһ·һӱһֺգ籡
һʯɽȥȴɽĶڴվӰһƶ
ƶʱһվʯĶڴ׳۾ƽͣ峿ϣӷ·һ㱡ĽɴļӨǰƺҪϸۣǻһ˿ֵ΢ЦһͻѹһߵЦ̸֣Ц
ƶԵĻһˣղ
ղʱһϴɾëСƶϴȻ¶·ļ
ỺͣͬһϸĵӣԼ΢һԼɷ
ղƶϺ󣬱һֱճյվԱ߿ƶĿһ˲˲·һ붨ˡ
СѾͷ˿һݣ෴ǣҸЦݣҲСѾͷֻʱƶǳ׵һ˵ģֻʱʱ䵥Լֱģֱʯá
⿴һʹ֪ƶѹղôһ룬һΣԼʦأʲô
ǿзĲޣɿɽղԣղղ
ɲôղʼûŤͷֻǶעƶƺΧһΧһ
⺰˼ҪǰȴԶһˣģҲ𿿽ղʶѾȫգֻüƶֻüƶ
Ťͷһȴʯ߳һɭӰء
첻ػ¶һİϢ·˶ҪΪµɱֻҪһϣͻ̻Ϊķ綼µԨΪƶһѳᡣ
˪ͬһĨɫڤĿ̹ǣֻеĿƶϵʱǵĿ⣬΢΢͸һů⡣
ⱻһۣʱû֮ͬУ̲סһս
˵Ŀ⵭Ŀһ⣬˵ѾˣղԲȲ˯ߡôԷأҵ취ô
ʱ̯ƣ¶һöеתҩ衣
һȴöҩͨɫ΢΢ɢ͵Ĺâ۾ʱ󣬾ʲô
һԼδ֪ʦ㣬ǿҪˮ˵ʦҴҩӦÿԾȻƶġ
صʱϲһƵ˵ǰһѶеĵҩУ⣬СĿš
زʲôҩܹȻʦ
ȻЦЦҲ֪šǾͰҩҰɣȥʣǾ䡰ȥʦû˵꣬͵֣ɿĳƶȥ
Ѿҽ˼öҩɿƶ˽ȥ
öҩոս뵽ƶУڻҺ壬˲٣һԵղеΪƶһǣȻĿעƶǸûпصĶһ㡣
ޱȽŵĿƶɶ˺һûƶκεķӦеϣԽԽԭĿϲ֮ɫҲһһĽסȡ֮ʧ
ȴû⵽ƶĽ£һƼΪϸ΢˿ڷٵ䶯ţһ־˵ٶӿȥ
ãؼƶûһ˿һı仯̲ס㳤̾ϢһеĿñ֮ǰӵı䣬ٶ࿴һۣת߽ʯ֮С
˼Ȼղһƶƶˣˣ
ش󾪣͵ת˵ƶߣҲɴ۾ƶȥ
ֻƶɫ糣֮ǰûκεı仯Ϊʧ̲ס˵ղ￴ʦˣ
ղʱѾеعˣϵóغ⣬Ŀƶճյ˵ҿģҸղſ۽ëһ¡
غ⽫ŽɣֻĿתĶƶϸһֻýڳ߹ʣֵһ£ջúŷ
ֻղһ˻ڳĿƶ૵ҿ˵ģҵȷ˵ġ
ʹı۾ٿҲʧǵվԭأ֪ΪʲôƶѹҲ֪ö鵤ܾȻƶԷһУһֽʲô壿
ղʱŤͷ΢΢ЦЦ˵ǲõģƶһѹģһѹġҪؼҡؼˣһͻġ
غղ˵ʱ૷·߽дΪǿղ֮ʹѾ־ʧ˲˵Щ
һҧ촽ڻתʯʯϥʯ£ĿʱٴμᶨԼ⣺ҪٶԼΪҪٶȳΪǿˣȻЩʦ˶ȥᣡ
ʧǵվԭأĿصӰʧںڰʯ֮УɵתʱȴղƶѾеķȥֻһ㻯һ⣬Ӱ
һʱɽʯڣֻʣһ˹վţҿ˿ȴҹɫأȻһ紵ȻӰǰԼ޼ʦԷ󲻼Ϧദƶ
ɲǼоޱȵĿ־;̲ס


944 ƴӶ
СѾͷƶһ·ǼڵķɣȷɵеʱѾʱ֣СѾͷһƫƧĵطһ߱ƶһߣ·ַ·ڶƶ˵强Ļ
ղճյ˵ƶѽ۾ǻǰҴɣǿˣˣҷˣڣҴ
СѾͷȻͷҲ㰫ǱƶȴԵμΪСòˣ·ʵ˲תͷĿ
ղһ·ҲǣֻԹԵţƶеĽֵĿĵţҲ֪˶ãȻ䷢Լƶʶ֪మĵطҲǵƶϳȥĳⷿ
СѾͷͷճյĿ֤˶ٻЦˮСӣǸըֲĳ̲סЩˮӯӯ
ղתͷĨĨᣬƶ˵ƶѽ㿴ˣ㲻۾һô
ƶſղļϣ۾ƽ纨˯
ղȴƵģЦ˵㲻밡˵òã
˵ţСѾͷƶ¥ȥԼǰƶסķſڣãһ洫һŲһŮ˷š
ŮǱˣڵɴ򹤵ĵһϴѧѧȻǼƶղģ˶ȻˣʱһЩ޴վſڣ֪ǸóƺƶΪϰ壬ƺղΪϰأǸóƺʲô
ղŮ΢΢һЦ˵ԲðĴ㣬ǰƶһסģô
ŮԵЩӣ࿵ĲһŮӦ죬æ˵Уɡ
˵űԼͬ鵽һߣȵɵϰϰﶼ˵һۣҪⷿӣҲһ仰ľͷԴ
Ů˵ƶŮѵңһ֪ǰס
һŮһۣأ˼Ǯ˸ˣѽԭϰǰסﰡúãԺҿҫˣĽǣιƶǰסаǮ
Ů̲סЦˣǮˣһͭ
С˵Żղȴƶڿ棬Ľĵεƶ˵ţҪͨЩ黽ƶƵġ
ŮһʼһС˽˶˶䣬ղС˵ƶ֪ʶమ£ԽԽǶݣƶղ˱ϳȥͷΪʱ̲סˮһʱ䶼˰ۡ
ղЩ鶼ϸϸƶ˵ƶƽĿԼԱߣһ˵ƶѽ㻹ûôٴȥطɣòã
˵ֱƶţҲ֮ǰŮкԹԵıȥˡ
Ůȴ·ħһ㣬ճյĸղ˯˯Ьš
ûãղƶһСùУƶס޹һ޵Сùݣ˴һתС
ƶһ·ߣһ·˵ŮҲɵɵճյĸں棬һ·ߣһ·ĨᣬղƶǰסĵطĵطһһҵĴȥȻͻʧ񣬵òˣټʱü֮һİҲûʲôƽϣ෴ǣЩԱղС˵ȻЩŪ׷ʲôһֻǾĿղֲһƶ͸һֶǵۿᣬ̲סᡣ
СѾͷһ·Ҳ˲ˣЩ˶һճմĸƶСѾͷ˵˻ϲЦǱһͬЦɵ˵ʱ׷£ֻ·˿Ŀɿڴ
Ҳ֪˶ãһ·ʱ򣬺ȻһΪСܳͣԱߣһʱУϴŴīĹӣСڣĿղϵƶҪȥϣȴֹ˼ʲôֻŸһŮʵ﷢ʲô飿Ǹƶղʲô
ŮĨᣬ㽫֮ǰ϶˵һ飬ȴûϵ⿴ΪʱеŮȻҲᣬǵƿԼīһ˲ŮȴȻǰŮȻƶ
ɲҪ׷ʣȴղֱƶطȥˣԥһ£ת˳ճյĸȥȴƶӵһߡ
ƶԼҲû뵽׻ع󣬼ϵܿɷƶûϵֻԼݳҲܿɷƣȴû뵽Ȼ·ղƶ
վ·ߣԥһ£ջҧҧϨҲĵ׷ȥ
ƶȻһ붼īסܿԲӣȻǸΪ޵˶ټһζʮ㣬ҪĿĽ㣬ʱ˺棬˵ĿⶼʼճճյĶղƶȴûʲô⵽Ա߾Ȼһżǡ
һ˸ղƶеֳΪ׵ղƶճյߣſڵһȺ˺ıߣƱҲæŲý
ƶʱæƱŷС
ղƶ̫棬ĵ˶ȥԺԼŴƶ棬ʱҲ˵ֻǾţԴƫţĿճյĿһԼһͬƶ·붨ʯ
ʱѾʱ䣬ϼܲϼ͸Ʋڵ棬ͬղƶһ߲ʵıɴɷǺÿһԲĿȴǧԡ
ǰʱס˺ûһ˸Ҵ˵ܶˣ˶һԣĿһˡ
Ҳ֪˶ãе˾ʱݷ·һɲһ룬Ҳ˾ʱһһ
ģɫԭԱߵҲʼȥƶֱֵ̫ʧʣŰ̾һת뿪վû׿һղƶڲܿɷƵ䡣
һ뿪ղƶӰһһıҹɫڸǣСѾͷϣճյĿƶ֣ҪĦƶӣȴЩӵ˻ȥ˵ƶѽһһֱģʲôʱҶġʦԶɽ
СѾͷ˵ţϻ˫ʮָɣָ׼˪ԼƶӡΪֻ֪ƶŲḯҲֻܹԶĸƶһֱȥֱ
ղ׼ʱʱؼҹɫкصƲңԶĶ߻Ʈһɿ˷ղڵλӿ㼫Ϊϸ΢Ľɫɿƶڡ
ղһԺ޲Ҫпھʱ򣬺ȻԱһΪϤҪǰǶʯͷҪϿ̱дǿô죿Ҫϳݳˣô죿
ղһŵתϵҪЦҪޣ۾Ŀ΢ЦĿԼƶ˭


945 
ղ۾ƶֱԼ˼ҹ룬ǣƵĴүȻֻˣ
Լ漣ķ
ղ֪ҲȥЩʱֻԼһĻϲƺҪըһ㣬Լÿһë׶ڿϲ
Ц绨ˮȴֹסʡ
ղһĨһ֣ҪȥĦƶգ˵ƶѽСֿ𣿡
ƶĿСѾͷ֣סղ裬ɵϣҰû
ղһ۵һ˳˵ƶУ޵Ҿ֪㲻һ˲ܵģСһ˹¿ܿġ
ƶղıɫº͵ЦţСİղϾӨǰһĴ޶ôһ޶Ƶġ
ƶЦ˵ɵˡ˵ʲôӣҶ㣬ģԲԣǲһ˵㻰ˣ
ղﻹ˵óʱѾǿ޿ЦЦֻʹͷķݶ
ƶʱҿ˿ԼȻеֳУɵһ㶣ô֮ʲô飿
ղĨĨᣬ㽫ƶ󡱷˵һ飬ֻһʱ䴦ȫʶ״̬ԷΪƶҩιƶҩҲȫֻ֪еƶ⶯һ£Ȼʶյ״̬ѹ
ƶղ˵󡱷飬һʱпɵ˵ȻǸħͷۣȷǸŵŮӣһ֮սĵǣΰգ׳գ
ղһĽĿƶ˵Ҿͦһ֮ɢǲӢ׳ء
ƶЦָ˵ղıǼ⣺ӢҲ˹ذ
ղճյЦҸƶУƶǿů˵治Ļˡ˵ţ̧ͷƶƶѽôʱİ
ƶ˻˵Ҳ֪֮ǰһҵȻ֮ǰ淨ӣܹ¾£Ⲣϡ棬һҲҵԲϵ¯ڲ𻵵Ļ˵ǲٸģǡ
˵ţƶȻʲôʵЩץסʵˣԷأأأ
ղѽһ˵ӦûڶеɽɣƶѽǿȥѺϢǣһˣ
ƶ΢ЦŶ˵ͷ˺ܿЯֳзȥ
һߣղƶߺһ˹ԭطһ󣬺ֹס˿ȴֻһԱкĿԼ
ˮ˵ˣԺߵ·ҪԼһȥġ
ȴ޵ĸˣһҲ飬Ťͷ㶮ʲôʲô˵꣬һɲǼʧԭء
һ߷ɣһ߿ޣԼҲ֪ԼҪȥʧȥʦԷȻɲǼ֪ԼҪ磬Ҫٻȥ
䣬Ծı㷢Լ֪ʲôʱѾɵɽĵͷһȴɽبڽµݴϣΡ׳ϰ硣
ڿдһȻһҧγɽȥ
һ·СĲԼΣƹɽţɽԶĵطͷ֮ǰڵλÿһۣȴʯϹľʯ֣κηĶߡ
ɵһԽĽŻң˼
ҪɳȥȴȻԱһϤϤ죬һ˻УĿȥ
ȴɽС·һòССûòοϲ
Ϊ֮ǰĹѲɽʱԼһʦɽѲ飬ȴϰ뵱ԼλʦҪ޳ֻԼһһһ
ҲûϵԼɽƤӵ£Ȼ֮ǰô֮ķص⣡
ֻԱӰһһɾϮʶһ࣬ȴǰһһհˮɫԼǰԵ絶棬ԼĲϣ̵ë
ŵøҪһУȴ˵ʦԷǰôˣ
֪˾⣡
ȻΪҪߣҲ߲ȥһѷɫھԷķټ͵Ϯ˺Уȵú޻֮
ϳ˺΢һ㣬⣿㣬ôֻˣ˵Ѿôأ
ҧɱڵ˵˵ϻʦأǰôˣǻ
ɱֻҪ˵ԷѶֻ̱ʹɱ֣նɱԼǰ
һָ׵ָ±ڣɿ˵Է˱ӡֻǻҾͲ֪ˡ
ŤͷһǱǷŭвɱʢ
һжʱһ£æ˵𼱣ԷȻУһʱӦǲµġҪˣܲܰԷ˾ȳ
΢΢һɱʱɢ࣬ŰɵĿԸʦ˵ţĿһֱ׺òƭңͰɣ
æ֣˵ǲǣһԷ˾úܣĴִˣôķ汻һһأ
ĿĶȻ׺ݣɱȴ࣬Ǻá㣬ȥˣøߣ
аԽп࣬ȴò¶ϲ֮ɫͷ˵ððһҪҸְҪȻ϶Ȳġ
һת˲佫¼ĸֶһ飬ȥΪԸԼģĿǰֻʣһˡء
һһץסķɽĲ˿ûаɡ
аֻ̾øͷŵ棬ȴ֮ǰ޵ʦѾҿһֲӰԭضСʦãոհλѵҲ뱻ؽ𣿿ٲȥߴʦˣһã㲻ȥߴʦ
ĶˣίίĿһ⣬Ҫ˵ʲôջֹ˻ȥһ۲ϼŵķֻʵʵĸ˳ȥ
һ·ɽַɻضɽҪɽɽȥأȴȻ俴Ҳɹˣ֣ΪܣȻƶղ
һɷͬСɣ⾪ĿɿڴʹԼ۾ɵȷԺ󣬵ʱ⼫Ϊǵˣŭͷ򵨱
ۣʦΪ֪ĵļһﾹȻȣɶ񣡣
۷죬һҧ㳯ƶڵĳ˹ȥ


946 һﾪ
ŭĳ嵽ƶǰҪ˵ȴղһƼϲЦ绨ǰһǵ֣Цûû۾˵⣬쿴ƶˣĻˣ
ղЦͬüëģ۽͸һϲɫƺҪ͸һҸĹâԭʣƤϸۣʱƺһĹƵģҼοū
ǧŭƼղҸĿ⿴Լ﷢ó
һʱ䲻֪ԼǸÿ޻ǸЦ齩Ӳ˵
ղЩɻ󲻽Ŀ⣿ôˣ
ⶨĿղһĿֶĿƶſţб㶵
ƶҲɻ󲻽Ŀ⣬ôˣʲôˣ
ղЩûӦ⣬ʲô˳ĵôǿƶѹˣ̫ˣ
ЦЦЦݼΪӣҵȻˡ˵꣬һĨᣬתߡ
ղЩãȻĿıӰſڣȴֲ֪˵ʲôƶӰкȻ뵽ʲôȻ˵⣬Էأ
һŤͷԾѾ棬˵㻹ǵԷʦ𣿡
ƶпһ£ԾЩҪǰϸѯʣȴȻ´һϲĺʦʦ
ƶͷһȴվںʯĶڴԼʹĻֱֿ֣Ц
Ҳû뵽ԼȻܿƶ¹ϲ֮£ı˷֮࣬ȴû£ⶴڵͱڱһŲȿգһᣬһ±ȥ
ȻҲ鵤ϡʣлûţ˵ͨҲǲᣬһµ䣬ʱŵεѣһиҪȴȻһǿĸ첲һ±סԼ
ŤͷһȴƶѾɻʯĶڴ࣬ƶŵ˵ȵһ˵ˣʯһƵĳһӰһ˵ƶĻУִִ۵һ˳ȴء
һμƽЩ˪ĴʦޣһʱЩĿɿڴõһԣЩпĿطƶʹ顣
ƶһʼ˫֣֪ò§أһղȴСѾͷԼЦţ뻶ϲһůս˫֣صıˣҲֻô
һóڹڳϿԼҼó͵ŮӣͬһѩɽһеĻ۶ڰѩ֮£ԽԽֻ࣬еĳһʱŻͻȻ䱬
һޣίͺ£ƺҪԼ۶й޵滨꣬һԵղҲȾ޵ʣֻһȻҲ˫Ŀᣬҧ촽ǲʺͱ
ƶӵأԼзޣ֪⼸һüΪѹʹܹ࣬õԼĶȥ϶ᷢ裬ȫһŮħͷ
ؿ˺һ󣬽ƽ˫ƿƶĨĨᣬȻվһԣЩʵʦ㲻´ˣ´ΣʲôҶһȥ
νŮ鳤Ӣ̣ƶͨӢ۸ҲܲŮ鳤ĳ黰һ̾ҡͷҡͷȴ֪˵ʲô
ʱһԵס˹
֮ǰڵĳƶȥҲ˹ȥһʧȥЮƣȴһʱҪߣֻǵɴ۾ƶ
Ȼûܵɽμ˸һսҲ˵ƶղ飬ΪҲûԼʦЦ
ĿУƶΪղֱ覵ľ磬ѹǹһʥ
ƫƫƶôһʥķźȴַ֣ѾȻû⣬⵽ô£
ɲǼԺʺţӵɵòۿ˳
̲ס۾ƶͰ͵˵ƶ㲻ô˵һԼϣ¯Ѿˣôܻ
˵ţ͵˹һָƶԳԵ˵㣬㣬òᡭ
ƶЦЦ˵òʲô㲻˵Ҹòǹɣ
˭Ϊǹˣôص˵㵽ǲǳģǿһ̵ر㣬㣬Ȼ˵Ծ͸ˣ
ƶһ㶣ʵ˵ײͬһʲôʱˣ˵ţһȻʲôɵõǰһܸоԼʶͻǵĴʱҲΪоԼ¯һβ˲ٴλѲɡ
ҪȾһԼҪܹʶǵ¯һѾ𣬻߰¯װµһǿĻʶֻ¹ҲȻΪ˥ǲģⲢܹԷԪǿתơ
ҲܽԼĵǹ룬ˮ֣ܽԼԶϲ
ɼ¯ǵĻʶɢ˷Ҳһ޼¡
ƶͬؼһɼΪǿ¯еڵĴڣ˼ɢҲܹڵΪĵ㣬ٴξ£죬һ٣ĵ÷飬Щʧȥ˾۽㣬Ҳ޷£һʱ䳤˾ͻɢ䣬շֽڻ֮䣬ΪһƮ򱻸ǿͬ
ƶڵõ˳Ĵ޼˺һľ磬ղϷԼ淨ӡ淨ӡ൱һ·꣬ԼһǱĵ÷飬ֻҪ¯ڣڵܾۼתĻ׷ѰԼ淨ӡ·ٴҵؼҡ·
ҲΪʲô𿴼ƶһԼԼ¯󣬶϶Ѿתַ磬ߵΪѡ
ƶ֪ԼҪԼ¯͵ٴ˶׹ǵ飬˵ףǿɼֱ飬ûо춯ص鷢ǾԲܵģ
ƶ뵽֮ǰı֣ٿ˶ڣΨԷڣһһţ
ƶͫ͵һɿ˵ǰ˫ץĸ첲ԷأԷôˣ͵Բԣ
̲סˣˮ˻󺰵ڷڷΪ㣬ԼҪˣΪ㣬ϧһ̣ʦţһУ
˵ţҧ촽ϵˮ£ƶشңղ֮ĸ飬ѵԷͲ֪Ϊ㸶˶㻹ǵ𣿡
ÿһ仰һ󴸣صĺƶϡ
ɲǼԺ죬ͣĻصǾ仰ղ֮ĸ飬ѵԷͲ𣿡
ƶһֱЩĻر⣬׵ıƽǡ
ͨ쳹صķͨ𺳶ݵǻѧʶĽݵķǣɼˣʱҲסͬµ£ããȻĹˣвͣԼǰҸô죿ҵ׸ô죿


947 ʷǰ
ƶվţ˺һų̾һ˵⣬˵ģҶסֻ
Щ֪˵ʲôźõʱ򣬺ȻԱһůӻ˹ƶŤͷһȴղ
ղһ˫ĵĴ۾˵ƶѽôԷȻɡ
ƶһĿ͵Ŀղ㲻ô
ղҡҡͷֵ˵ͷ΢΢һЦ˵ԷôæûҲǻģôǶӦðȻģô
ƶ԰һתͷ˵⣬ģһԷȻ
һԵҲƶղΪìܶԹղ壬ҲдϲĦȭƵ˵ʦһǵ鷳һˣ
һԼһ̵ĵӣȻҪһ˵̽ײˣ⻰ûԷ͵ΪȥˣҲ͵ѽ̵һ̵رûⵤҩһҪģ͵βˣ͵ܹ͵񲻹ΪʲôɱһɱչɱˣҪܳͷģһû鷳ǵҪ鷳ˣʲô
ʢֱڿ죬һ˵̱Щˣƶһŭ֮£֮ǰĽ飬Լ֪ɱڡ
ĿһȻƼüɱڡ
ŵָأ˵ιι侲㣬ʲôɱҪɱ
ƶ󺰴Уϴüɽüʱɽϸûˣֻ̾˵ע⣬ЦŶ˵˭˵Ҫɱˣ
ƶлػ˼æһ¶㵽󣬴ƶɲûģҿɰ㲻æɲܺң˵ˣɰƯСŮҲµȥô
ƶЦã˵ô˵Ҫɱ𣿡
ƶ̽ͷĵһֳۣһղɷĿңɱأƶͽܣҪܺ
ƶŭĵһۣعŲ˵ô֮һ̸Ͻ˾ǣҪǲˣߺߣ
ȻΪĽƶϾһ̵ӵܣʱԶĹϵֳˣŭˣ浱һ̺۸ô
غһĿɨһۣû˵
ƶһԲϣʱЩͷ˵ˣˡأ˵еԷȻΪ˾ңôȷǴһ̵Ľ̹棬ǴȥһлнĶʹ߿졣
ؼƶô˵ε˵ʦĻôȳԷѲȥǷôʦʲôݣʲôλôʵڲУȥǷˣòãǧȥ
ղʱҲ˵ƶѽҲȥɣǵĳǿԴһ˵ģϴҼʦҲǲͨѽ
ƶ̾˿ҡҡͷ˵ǲţ֪ŵѡΪһ֮ţһ֮ҪľԳУôĹͰӸ߸߾£ʹ˽ҹˣǴӴԺ˭ýŹ浱һˣ
һ˵ղһԸСƵʹͷȻ֮ǰ뷽跨Լ顣
һΪѵ˵ʦҲУӲҲУô찡
ƶһȻ̧ͷ΢Ц˵а취
ղ˶ɻĿƶҪ֪ʲô취ƶȴֻ΢Ц֣˵أң˵
ɻ󲻽ĴյǰȥһԵתҲͷ̽ԵҪչȴصһۣһ䣺ʲôͨ籨ô
һʶһɺܿͦظʾ˵棬ôͨ磬ôŰ˵˵
ֱҧҪ˵ȴƶ첲Ц˵ˣͲСˣôСһƽϡ
ֻգ޺޵ĵһۣȴǴʤ̵Ĵ󽫾Ƶģ°̧ó죬ɶȴʼţʹƶ˵Ļ
ƶضС˵һһʼЩԻ󣬵ԽԽԽ󣬵ĿɿڴĴԭأ˵˺һŤͷԳԵ˵ʦʦ⣬̫ðɣ̫̫˰ɣ
ƶ΢΢ЦЦ˵һлнִţҪɣʦҲлнһĴ֣Ǻһ̲ͻǱضǶһˣڱнĩʱԼﶷǿɾԻٳˣľҲ뿴ԣĿǰõİ취߶سͻİ취ˡ
ɫŹ֣ĿֵֹĿƶһۣû뵽ǰһܹƵĴɢĴ־Ȼôһʷǰ
һԵղ⡢ȻиԵ˼ɴʱ㷴Ӧ̬Ϊ棬׷ʵʲô취˵˵
ʱ̲ס΢΢һ̣˵Ǳңȥʦתƶ˵ʦɽȥȥˡ
ƶЦŶ˵ͷȥɣһȥҲܰæ
ʱϲæǰصĸ첲еѯƶ˵ĻǿЦ˵һɫҲüΪŹ֣ĿֵֹĿƶ
Ȼ֮ǰӵĲ죬һ˵Ҳй˲٣ټƽؽҲʱ֮£ﻹƽô࣬ȥ̲סҲ׷ȥȵңҸһȥ
׷ȥԺ̱׷ԶԶĴ˹ʲô鰡˵˵˵ǶϾϵ
СѾͷղǰֻͽ˵ƶգʳľݣƶһ˲࣬ܶһ±úֻܵܵԼֻҪܹƶһమ飬ôں
ղȻ棬Ҳֻ΢Цſغ˽ͷӶȥû׷ƶƶЩ棬̲סʵ㲻֪ʲô취Ըһ𣿡
ղһЦЦҸ㣬˵ҪС椣˵ģ˵ҲûѽԲԣ
ƶһпһĥºͲۺ󣬵ƤСѾͷĳɳˣɬȥȡ֮Ǿ˴ĸݵ
ƶСѾͷıӣЦðҼСҲˡ
ղƶһЦһҸۣˣֻʣһԵżԸü꣬ȲزסҲﲻס¶Ҳ׷ȥȴҲ֪ôƶڣֻץ޲굽ƶȥͳŪײźá
ƶղ˵ȣһСڵøƵģץһĴ󺰵ʲô취ĥ˵ѽ


948 ߹
Уϴѧ
ٶԣǹȥر죬ǶһЩڹеѧԣУ԰еʱƺһɼյϢѧǴɢ裬һЩεʦʱϿΣֱһĪĥ
ѧǾٹһѧǾҪģбĴѧľҪ߽һ꣬ǼԲпᣬɼҲûʲôѧʶΣУɻججڿӡ
ڽ̨ϽεʦεĿϡϡĽңռһټҼֱǱܹٹ׵أҲ̶ãһƬ㣬ʵɺѪµʦֻҲ᲻Σ˵ģ
˵Ҳûа취ڵɵĿҵԼţƶڵİ༶ϵƯŮȥɴˣҲһѧУڵĴȳѧǲʾܳȥ򹤣첻ϵɣ۾ȥطƺ˾ûӣʱ˶˼˴кƵġ
ȻЩɹ٣򹤵ѧ£ѧϳùʵͷмԸٻȥʵʵڿѧ
ʲôЦôϴѧΪʲôΪҷݺùôȻѾ˺ùǸﻹҪȥѧ
ˣЩѧԸڼ浱լլŮҲԸٻصѧУȥˡ
ЩڽظλѧҲһԳʦ˵Ĳɣôýȥ
󻷾Ӱ˵ģ೤ԭһڷܿ̿ĺѧĽѧķݶɽһѧ༶ϵɢϢҲ֪Ӱ˶е᲻
ԸĴСɺĿŴ⣬治ͣתʣĿаЩڣԼΪʲôôȥƶĵأ˵ЩȥɵͬѧǣõΪˣĸ˶ȻĶ
Լһӻ˲ִŲȥǵ׷ŲеĳЩ飬ǼƶŮǵأ
̲ס̾һԼУ԰ƶദǶݵһ飬ЦƳʱ򣬺Ȼһ󺰣򣬺أ򣡡
һΪʦԼ⣬æվæҵķŸǰĿαڲԵ˵ʲôʦղ˵û鷳˵һ飿
϶ʱһЦһŮӣ˵೤ѧϻ㡣
һ㶣ɵʦȥȴʦһεĿ˰֣ʾϽȥ
ſһȻƼѧĻ᳤վſڣ΢Цſ
һ죬˵Ǹ󣬸Ͻ˽ʦš
뿪ϻĽλã᳤ԭλ򱻼ѧûõ棬ĴС¹ϣ˼ά¼ЧʣѧԼУ쵼ϻԵ޹ʵʧ٣ѧѻϣҲ˳ѧἫӰ֮һ
Ȼǲ֪ϻʵѾϻ˵֮ȴһϷŮ˵ꡣ
첽Ϸȥλѧ᳤һ󲻼òȴԽĿˣǰΪӢٺüͱ˵ȫʧȡ֮һͬŮһ;㡣
ǻˣֻΪλѧ᳤УĴСȴһҲα֮аֹλѧ᳤֮ʮֵĲֲԴŮĵУԼһΣյԤ֪ǵǰϷϹŵ΢ЦʱǴһëȻĸо
ܸоǰվŵƺһߣһİµꡣ
ǿеɻͲ죬ϷԣվѧУѧ¥ϣ򿪿ʵ᳤ʲôô
Ϸ΢Цſһۣ˵ûʲôУίʦе¡
ϷԴԹ֮Ϊһǧÿ嶼ڷű仯ԭһɻȡ֮ǸŮɤԽԽԣڵڼֱĪ档
вʶҲʲôϾЩƯŮһڱǹѼɤģҲȥˣû˻һ˵ļһƽЩ
ɶЩԡϻ˽ˣǼֱһëȻĸо
ǿŻëľ㤸УֵʵУίʦʲô飿ҪʱôģôʲôϯҪ׼ʲô
ϷЦЦһֱƵЦݣҲ֪ұʱ֪ͨģͦҪӡ
һѧ¥ߣһУίһЩˣɵߵ¥µʱȻ۽һӰ
Ӱֱ̫Ϥˣǻ˻ңҲϵó
͵һŤͷӰȥһۺֲԼ۾Ƶģʹ࣬Ȼֵɴ۾ȥ˺üӣȷԼûһƶ
ʱϴѧһ޴Ķ߳ڽѧһڶߵĶһ¥߶ѧǼ٣У԰ü΢紵Ҷɳɳ
һ·żһӽӿγѧڵķȥȻ˳Ŀ⳯Уſڵķȥһɲˣǵʱ˷
зӦֻƬȻ˲佫תԼĺѣҲеֻ½Լ΢ƶУ԰鷢˳ȥ
ϢʱһϢɢٶ֮죬ֱһӻֻȼ֪ƶصϴѧһӣһʮʮ٣˲ÿһѧֻÿһ༶ţһѧ¥·ɽһ緢
ߵϴѧɲǼ䱬ڣѧӽҺ¥˳˷ܣǺͯʱŮӢżƵģеڽѧ¥ϿȵĴţҲеĴ廨ŵ·ͱһ˫Ь¥Уſͬˮһ۶ȥ
һЩѧУΧⷿѧڱ˯ɵǽӵϢʱڵһ´Ӵְ˽ŵ˼·һ㳯ѧУ
ղŻžУ԰ɲǼһ࣬ʦĿɿڴĿһĻӡУƺûһܹϴѧѧԷĿ׷
һУֻΪһԭϴѧʷǸ뿪У԰һʱһλˡ
ɴ۾ƶǷɿѧǣǾȡϲãƶΪʲôͻȻˣҪʲô
ЩѧһƶͻȻ˷ܺͺ֮Уȫû⵽ߵϷɫ˲üΪѿĿޱȵɭ


949 ɽǸõط
ʲôϴѧ칫¥Уί칫УһԴ۾ǰƶһ𾪡
칫ʦ쵼ͬҲſڽ࣬ĿɿڴĿƶУǮεһֱۣԼĶ䡣
ǮԼϵĽ˿۾СʵƶӦûɣ㣬㡭ϴѧȫУʦȥΣ
ƶѾΪϴѧĴ˵ҵ¼͵˵ߵѾ㹻˲ĿηǮͲٰƶյ°С˵ŻЦΨëɲ
ǮԼ˵˻ĩֲһ䣬˵ȷȫУȫУʦ㣬֪ϴѧȫУȫʦжô
ƶǺЦ֪Ӧкüǧ˰ɡ
ϴѧȻֻѧǺôҲȫĴѧԼǨУַѧԱģ󣬼ǧ˵ǫ飬ϸϸһ㣬ϵʦǼֻˡ
˶ȥΣ⣬Ҳ̫˰ɣѧУϲϿˣңûѶ
ЩǮƶɣСôǮôǮҲ̣
ǮαƶĻŵˣʦһһһǿһƶ˵
Щʦе¶ϲɫе¶ɫҲеĸɴཫ׿Уֻ⡣
УȻ˵ȡɣƶ˵ʵеţҲҴ⣬˰һΪѵ˵ƶҺ֪ΪʲôҪ飿
ƶϵƵģг΢Цϴѧѧҽ׬һСǮҪرԼĸУӦҲ֮ɣУӦò᲻ͨɣ
УЦã˵ɻرĸУҲûرİɣа˻رĸУ඼Ǿ㵹ãĶҳȥΣӵĻرôİȫУһ˶ȥҲ̫˰ɣ֯мɵĳУ᲻ĳЩŵע⣿
ȻԸ̣ƶҪرĸУ͸ɴǮˣЩûõĸ
Щֻ֮佻һ£˵Ǿ˵õġ
ƶҲ֪Ƶģ˵Уģ϶Ѿ׼λʦһô죬ҺͱнǱҲкģУɷġλҲѧУһǮѧУĻʩ裬Լʦ档
ƶⷬ˵ÿУаĵȻһȦˣⷬƿʵʮֵĲָǸôµģǸܲܰµġ
УҲúܣƶĺԼҪȫУʦߣеѶȣҪưٷ֮߰ʮѧܳȥһȦǾûκġ
ƶУ԰Ѿֹһεǰ֤ԼˣҪ֤һ㡣
ƶȫƹЩ˽ѧߣʱ䲻óһĩȻһ˺Ƴȥ죬һո죬ȫκ⣬鷳˵֯ģۻᣬͼı죬Ҳȵƶ
ڿУЩˣĵľ˴ģĳΣһ俼֯飬һĸѧ˵ʲôӣѧУﵣ
Уһľԥǲһ˵ʲô飬ɱҲΰһʦƶҵΣҲҰ
ᣬһͬμӻѧѧһֻץЩѧ˵ǿɲʦǵĹǡ
ϴѧΪʲôΪѧ֪ʶѧĻޣ˭ô˵ܱһĭ
ѧ֪ʶѧĻڸлƵôϴѧɲΪô
٣ϴѧЩѧǾģ뷨Ϊձ飬ǽѧĸɲҲ뷨
˭涨˽ѧѧɲ˼뾳һҪһ߰
˿Уһ߾ᣬһż޲ôУӦƶźã
ƶ֯ĻôģĳΰһǳԶŰ
˷ܣ
ѧģѧĸɲƽҲլңÿһߵĿȻ飬ֱÿϸ˷ܣÿѪܶȼգ
һЩѧĸɲǱΣӵɿỊֻ̇ŶţʱֱŻǴӱϿȥֻһ࣬һӵµĵ¹ȴݱɿרҵݣֻҲҪԱ
ֱ漸ˣϼֱ˼ˣÿ˺޲öſһĶҲЩͣˢ΢߽ĵȴŶţֻҪһϢ̴
У԰ֵüֱǹƵģʦǶѡʱʧʧϣ˭ҹЩѧǰ
ЩѧǶԣƶصѧУѾ㹻ǽֵüİԻˣͻȻƶȻԸԼʳ֯棬ϢֱǸԭӵϴѧըⶼ˻ûһѧֵܱûһʦHoldסĳ档
ѧ˷ܶȵƶҪ֯ȥ棬ȴȥ룬ƶΪɶҪ֯ȥ棿
˭ںأܳȥУѵģȥײȥ
ǵ֪УίĿУʦǶԥʱѧʱԷ֯һΧڰ칫¥棬ĺҪΣҪϿΣ
ǧƵѧ󺰣ð칫¥ҵĲɪɪʦǸһɫףУɫʮֵѿ
ڿУֱǱƹǿ̣벻̣ʦϺУίϵȻ޴档
ѧУԺƶ˵ˣ
ҪǻͨˣֻʱУҲ룬̱Ȼ飬Ͼ˷粻ɿ˷粻ɳԺѧУҲҪѧˡ
ǰ˿ɲͨ˰
ǿһ궼ܾʡίһ˰
йϣһλõˣҲɣҲ̰ûϵɵӡ
Узɿʧ˺һ֮˲ͷϵĺ˵ƶҽȫʦһƬʾл˵ӦȻܣϾһ£ôͬʱС⣬ʵ̫
Ļû˵Ҳ֪ô˵
ƶܿ⣬Ц˵УҪǷּ֯Σ㿴ôһ֯ϵѹҪСܶ࣬ҲᵢѧУѧϰ͹㿴ô
ƶʱ˰칫ҼеˣʦǣѧĸɲǶ׷׽ͷӶ
ΪпĿӶϤİòֱó̸࣬жȣ磬׳һԷܴӦķƵöԷΪѣʹʱ׳һɿ̣Կɵķʹþתķб
һûʽҵĴѧ飿
УίʦһŤͷȥѧѧɲǵΪʱУס֯ѧĸɲԼ༶ĸɲǡ
ѧĸɲѾ۷Ź⣬޲þ˫˫ͬ⣬Ŀ˸ϷҲòͨ顣
ܿ죬Уίѧᶼͨƶ飬غϢѧǱɽХһĻ֮󣬼ֱ춯ء
ЩѧԷĴţƶ꣡ʦ꣡
УЩժ۾۾ϸϸĲţΪп˵ƶȫôطΪʲôѡطȥأ
ƶ΢΢ճһ˿Цݣζ˵ɽһõط


950 ǧ
һ磬ɽĵϸոһС꣬ν֣ɽԵ͵ģΡ
ȻɽӶķһϵеĴ£ձЯֵɽߵűƹ̶ԶɽҰһַߵԷѽ¼
һκһɣֻ¶ܹɷֱ֧飬ɸΣա
һΪлнʱΪԶʷΪƳɣδϾ;Ƴʵڲܱ⡣
ξ޴ĶͲ۹һϵľԵƽ糣ɽϵĵʿı˴εΣѲɽѲɽæµһƬķæ˿κεĴۺͲ
ɽɽŴһɨصСʿɨ㣬ΪпĿܣɽͣһһĶ츣أһȻɨظɻɺĿȻʵ˻泩
СʿһһЪһһԵʦֱǳ͵СҸʦ
еСʿһ˵ʦ֣ôڷܴСɣҪС棬ﲻȥСʦõС氡
Сʿһͬɨصĵʿ֮ǰһͬѲɽĵʿ֮ǰȻ˵׺ݣвҪȥ淢ְأ˼ʵܸ淢
˳ƯԸҲãһȻ˵ƽҲ˿˿ģ˾˵ûɽвϲģ
ְ£ɴСؼǴ֮ǡɽ£ʦҲԼһСȥղ˳ŪǴɭһɽţǾͱ˸ˡ
еĵʿײ꣬ȥΧʦֵܷһͨɧûģŤͷһűЩӦĻ
ɽüٺŵʿЩһһкʱ䣬һﶼͷУҲûʲôעĸʿӰټϲ£Щʿ֪ӰΨһ˲֪¡
ôֽϾס𣬵»ãһ࣬һӵѾͷҰûˣһԾߣʣµ鶼ҪҲ
û˵꣬Ȼһָɽ£ϲ˵ʦ֣쿴СʦãСʦûˣ
һ㶣˳ָķȥȻһϲСɽ·һ·ɱ
ԶԶȥȴŹ֣ɫæǧ׷Ƶģһϲ̶̰ףǳСʦã㻹ǵû𣿡
һƼæ˵ʦ֣죬ȥѴʦʦǶ
ǳһ㣬ʲôʲôˣձнɽһ̶ûоŹѾʲôֵŵģ
Ѿ嵽ĸǰѽԼ˵ţһָɽ¡
͵һȴɽµĴ·ĿһŵĴͳһЩͣɽɽº󣬺ӳˣ඼ˣװ죬Ǵѧӣһ˷ܵĶţͷ̽ԣЩеĸкţںѣе˷ֻܵĴ㡣
͵ɽȻʤأҲûмһôģš
ӣɽµĴͳкüʮЩˣ²ǧ˰ɣ
ֵĵһˣôο͵ɽǺ°
Цãٿվǰ˭
ʿһȴΪ׵ȻżԶȴҲܸоһ׿ǶˣĿѣһ۱ϳ˲Ǳˣƶ
͵ʱĿɿڴſڽ˵޵УôˣѾô
Ͱ͵˵޵ʲô⣬ôɽ߹ݣ
˱Լ㼱˵Ͻȥʦʦ
ƶͷʵ̫ˣѾǵнһˣһãǾѾ˲õĴ£ھȻôһʵ̫ˣ
֮ǰǳĵﻹŵסŤͷͳɽܣһ·ŲҴæЩֽŲûǱˤڵϡ
һ·񱼣ʦſڣ˻
ҲŴ󺰣˰˰
һɤź붨ĵʿҲˣһԺŴ󿪣ٵʿǶ˳һ˳ûǰԶԶĺǳˣһ͹ǺĽлʲô⼸ܵȥˣеӣʲôǱʲôӣ
Ҳ˲Σָ󣬽Ͱ͵˵󣬴󣬴󡭡ʦɽɽɽ¡
ʵ̫ڽž֣˵˽ͣһļӣŭɽʲôɽ𣿰ųӣ
ʱɽûοͣΧɽĵʿǣһЦЦ
״æ˵ʦƶˣ
ղŻںЦʱȻֹЦ˶ס˲ӵĹһЦȫ˻ȥ
ͫ˲Сƶǡ
ҲһȻ׷׽ͷӶɣƶô
ǰôֻˣ
֪ˣһԷ͵ߵȻƶ
ܿعɵҲõƶҪʲôˣЦһŭȵúã޵ôймҹ棬нһӣһ˵ɽΪ𣿡
ƶȻպգһ̵ĵҲĸ֮һ仰̽ǵİѪ÷һȣܣ
һ֣һ̵ĵǱƺƵӭɽȥˣüаҾͲƶð֮󲻻䣬Ұ
һٵǺƺƵɽɽſڣһȺ˺ӿ
鶨һüһЩ˳Ϊ׵ƶղء⣬ȫǱŴСѧʦվȺлвٴźñӵˣоһӭչĺ죬дżĴ֣жɽרΣ
ڵһ̵ǵʱɵۣĿɿڴĿǰһȺϴѧѧӿɽӶЩۿɳ
Ҳ⵽ô°⣬ôѧǸʲôƶ
ſڽҪ˵һЩѧƼôʿվɽſڣһ˷ۣǵʿҲ
ǻʵĵʿҲ
䵱ɵô
׳հ䵱䵱ɽɽ϶ɣ
ɽɾͽɣɽǲǽ
Щѧߴߴ࣬ڵɽһտˮȹеӴѧɴӿʿߣҲǴӦӦԹԵһ
Ư˲˵ľӿ˹ȥȿֺĸգƼҲ⡣
ıȺУ״Ⱥм˳Ͱ͵Ķ˵ʦǣڸô
ŮֵһһŸ첲˾ǵһ뷢ȴֲ֪ôΪ˺Щͨѧǿһ£ϻŽӲЦݣɰͰ͵ļֱǺһࡣ
ȻӦ֮ţһ̵ڸôͷһ飡
ѧȻƶĶŴεģɽΪξ㣬ȻǲܾܾģҲ򲻵ã˵Ҳ˵ããô˴һ̺ɽĶ̴磬ʱøˣ
ͷ綷۽ǲͣĳ鴤ҧгݵ˵ƶúúãģȻôһ֣ãҾ͸棡


951 ɽĶǶ£
ɽҳһţһ̵ĵʿ׼PKȴû뵽Ȼ顣
ɽҲǹξ㣬Ȼǿʽ㣬Ȼǿͣûйžܿ͵ĵƶһѧɽ£һӾι۹ģҺΡļƣʵЩٵʿǴ۾Цá
ͺԼһ߱һѣ׼ʵʵʱһͷĴһһ٣Ħȭڵڶ׼ѩ޴ֵʱһһ˵Բģ
ӵ
ˣİ޵жȷ򲻴ù˵㲻ܰܵȨɣ㲻һŻҪPKİɣ
ҪǡѾȻ޹Һ֪ͨΪܿ·޳̶ܳȣֱµعŽⷭʷ伮Ҳгߣ
ƶȻ֪һ̵ĵǵٴҲҶЩͨѧʲô΢Цߵ˸ǰЦЦҲ׼ĶֻЦ˵ˣּˡ
ƶߵǰΧЩʿյѧȥŸղŵĵ֮
һһԼֱǴӵһȦƵģͷѣŭҧгݵ˵ƶ㵽Ҫʲô
ƶǺЦţЦºͣ۽ȴڲסĽ⣬Ц˵˵ôȻǴҵͬѧʦһɽɽˡˣǧ˰ɽûӴģŰɣ
ѿڶ˵һ໰ۼһ˫˫۾ԼӲ໰˻ȥûѿڶ
ǿŭЦһɽԻһʱʲô
ƶǺЦôǺðһһ̫࣬Բء˵ţƶεĿɽĵʿǴ඼ĿԼֻм˲źӵĿƶЦŶ˵ңҿǸһ̸ˣҪǽӴúã˵ʢأ
ƶ仰˵òٵʿһȻ඼ˣĹҲûʲôر׷󣬿бϾµһǮ飬һµҪǮôһοţǻӭġ
ǡƶôһˣι۵ģٹ۵ģ
ôƶĿ涼һаЦһ˵ʢĸ㻨оˡΪҲ֪ʲôԷԲԣ
ƶһȴɫЦѹһ˵˹Ȼˣһ¾ҵ⡣ˣҪǰԷˣҴЩѧǻȥ㿴Σ
ŭЦҲѹ˵ƶ֪㶷޵УûĶ֣ҲŪվʲôطɽһ̣Դ򺺳ʼǧĸսһ̣ɽǣʷε֤һһһεĻǿУɽһһεҲһ⣡
ƶޱǿӲĻػҲֻЦǺǵ˵˱ŭһңαضŭ֣ǵأһǴų⣬Ǻúһµ㲻ͬ⣬ĥ̸
Цһڲһˣʲô̸ģңԷȡѽΪԲ̣Ҳûʲô̸ģ
ƶϵô˵Ƶģ˵ͷ̾һ˵֪ˡعͷش˸ƣصͷʾ⣬ߵļͬѧ˵˼仰⼸ͬѧ̻ҸһɽҪңҪһŶӹƱ
Щѧ͵ȵòͷˣʱ̲סһ׷ǰѹѹĺʼ䶯һ̵ĵǾۼһҲˣɸЩѧһȣС׼ףһЩѧǴԼ߾ϱ鶼Źֵĺܡ
ǵκһȫЩ޸֮ѧǵʵĶ֣Щѧÿ˶ǵڻĶã򲻵á
ƺѾƶҪʲôһƶѹѹϴѧѧǣЦƾǣ
ƶЦ˵ˣɱа
Цˣ̫ˣôɽҪǴٴգСɱǧһ򣡡
ƶҲЦ˵ˣƣ
ӴЦţЦα٣Цתһ˦ӣɫЦŶԼӰƼ˵ȥ˶סǣɽ
ƼһŹֵ˵ôǺüǧأ
ŭϻסҪ㲻ô
ƼЦʦǾͶô
һ㶣漴ҧȼһ죬˵
ƼΣֻûͷʦֵǴ˸ɫ׷Щϴѧѧһȥ
ʱѧɽ඼ֳʮʮδţ׷׳ɽ֮ȥ
һԻĿƶˣֻҪʲôԣҪǰ˺һȴЩѧһʵʵƱţɵд棺ƶǮİƱٶһŰŹҲҪٰǧˡüʮأƶôǮ
ɣȴѧʦǰһ޴ָָͭѯʲôһԸŵĵ˵ĵطԺԸʮ顣
ЩѧһʱϲæѯʼǮ
һҲǴϲʹĵʿɫаƶƶףҲݺ㣬ҾͲţ
Աߵĵʿ⣬Ҳ˽¸˸ʾҪ֪µһڣǸξȻڴͨ˲ź׬˿͵Ǯ⵼μһԵĵʿʹɫҲ׹Ȼָ
Щѧһһʲôǧ
ɽĵطƱǮֻмСһ룬һֵԴǮ
Ǯⶫٿɶ࣬ٵʮ顢ʮ飬ļǧʮĶУһЩ֪ͷ㣬˴ͷҪ
һЩڽ̵ĵطΪͷĶŹѪ¼
ԽǮȨˣԽڽ̣ԽЩһǧҲΪһ̻һҪʽ֮һ
ԭֻѧʮҵգȴû뵽ЩѧһһſھǧֻŵøϽ֣ʾⲻôࡣ
ȴû뵽Щѧһ̫˰ɣô󰡣
һѧһߵֻҪգô΢ȥ
һȻƽﲻӴЩִĶҲ֪Ŀֲ֮æǰ˵ǲǣˣ㲻ôģš˵飬û˵꣬ȴЩѧһظظ˵ٰˣ˵ôôһأ
еѧ̴ٵĻǿܽܣҪһһɣ
ԼеɽոһʱֲЩϲɫһһ㣿ǧˣһĻǶǮ׬˰ɽһŶǮһôడǮ
һΪȨλأΪҲǻˣͣЦƶƶҿǰʯͷԼĽŰɣοɰˡ
ţȴȻĿɿڴĿһѧתԼıȡһȻһĵϣ̶¯档
Ŀ࣬Ͱ͵˵㣬ôԼˡ
ѧЦ˵ƶǰÿ˶׼һأ
˵ţѧҲԼȡһ㣬׷׵ϡ
ľҲû뵽ԴˮȥԷģԴŮ˹Ҥӵģû¾ȻǧԴģ


952 ̫ȱ
һɲǣȻһҪץߵĳ嶯վԭûһҲ֪˶ãԱӵĸ˵ŷӦ˹
عʱٶһʱһ룬¯Ѿ㣡
ûһģȫԴ
ȱ°֪ˣʬģ
۽ǲͣĳ鴤ţƿڴƶƶ㵽жȱ´ðݵģȱ
һСĿ飬׵ѧߵòˣԱС֪ʵ˵ʦ˭Ⱑƶ鰡̫ȱ
С̴òν֮ⷬ潫ԼƲøɸɾģְԼ
ʦʦ⼸ʧٿɲǸƶһ𰡣ҪɶҿһҲ֪֪ˣҲǱǿţͲϢֻ͵óϢҲû簡е磬Ҳ
ѽ֮ûϵˣҿһߵģһ̵ˣ˰ɣҪúûţ
֮ûϵǶƶһȱ£
õСһ˲ô࣬Ȼŭ̲סֹȱ£ֱȱ£
һͬĿ飬ĵʦ״ˣ
ڵԭطһƢһһŭЦƶΪܱһ̾ͷҲ̫ˣ׬׬Ҳ׬Ǯ˭ĵù˭
ԱҲæͷԶԣνƶƣ䲻󡭡
ôĻ˵ƨƨ˵⻰𣿡
Ͻ˫סԼͣһֵĿ飬һ˫֣С˵֮ʦǮƻһԲԣƶǾͷǼֱЦˣ԰ɣ
ŭһ֪УߣҵҪƶʲô
˵ͷӦ͵Զԣʲôಽĸ߳ȥ·̲סͷһۣ¯аöǮ
̾ţȻһŭȣֹʲôأ
һҲһͷʵʵĸȥˡ
ʦƫԼϥһˣҿ˿ԼƼ֧ʹȥˣֻʣԱָָ˵ɣ
ӦһСĵԱˣҪ붨ȴһϴ
ɲôǧ˰ҶѪöĴѧ͵Ůǲ֣ƽû쳤ʭˣ·ųǧë˻ɽ޲˿ǹֳǲġ
νʲôĽʲôʿƶȻȺѧϵ쵼ߣЩ˵ľ䣬ԼûεôһʷǰȵӣȻЩѧͲ˾ȥһЦŭڵüֱɽҪˡ
ڵƫЩһ֮һƵĴ붨
ֻǿһ̲סҪЩЩʲôôôģ
СɽһһʵϤòϤˣ۾ɽȻûʲôʸУЩѧÿ˶ûط˾ﶼ棬ʯͷҲСУСһ
ڵøһ˶ʮֻСƵģצģ쳤˲ĶȴȻǳǿǿڡᣬմ󽭣˵ʫӦöɣ
ŵһӣС
ȵĹôģ
ﻹ˵ʲôֻʵʵֱ۾ô۾û붨ʵ̫ˡ
û취оΧһҪãһջ
ǧĸеģĸڷ֮붨ģҪôô˵ҵͥһҪƫƧž鱦ɽأ
ԭܼ򵥣±˳
ǧѧǳԴˣһֱ磬ſڵûͣȥһһȥһˣһˣֱ̺ʽַըƵģһͣЪ
װ̫ɽЩѧǽҲҪɽȥˣſڲͣ徲
ô󣬻ûбһֱϳϹЩѧǶȥ󣬻ö죬ƺƵģ˫ʹԼ̫ѨаԽп࣬һȴҲüͷҡԴƺҪȥ
˺һƫűƿЩʵĴһ˭ʲô
ȴͽƼƼһ˵ʦң
鱻һ죬ƽ붨Ѿƶʬˣһ죬񾭶ЩˣȿƼʱ΢΢˿˵㰡ɣôطô
Ƽ󻹸ʿʿһۣһһĵʿС˵ʦǽһ嵥
һֻԼ̫Ѩһֻֽӹ嵥һۣʱЦȻλӯ
ƼС˵ʦƱ룬һǲ롭
ɽҲիʳãȻأǼǮ˻࣬ѧҲƽЩЩ˾ȥʣ˲Ǯ
̲סЦΪ˵ƶƶǲͲͯӰ㣡
ƼʿһۣƼʹ˿ĭֵݹһ嵥˵ʦ嵥
ţһ㶣ӹһ
ⲻҪһ֮£һ߸ߣŭɶʮ˸С¯ô£ʮһǽڱô£
Ƽһ˵ʦЩǽʧˣҲ֪˭һש͵ˣöѧһשߣ˵Ҫס
ŭ¯أ¯ô£
ԱֵĵʿСĲʦ̫ˣһͶһ࣬Ҷûңܲܡɣ
۷Σһʿһֹӣһָŭ㣬˵ʲô
ʿһӵ˵ʦ嵥滹ûдһ̵żǽʯϱñõдʮ˸һΡ⼸ء
ʿ仰ЩһѪ첽壬ɳ˼ֹס˽ţк޵ֱѪ
ɽ䱦һα̣ǻ߼꣡
ѽһڣ˹ȥʱĵʿҲ׷ſڣ˵ʦʵ̫жû취
ǰǳһһĳ
ʦ㣬һŬأôһ֣һƨ
鱻òͣһȣˣⲻѾɽô˾ͰˣǸôУôУ
һҲ׷׸ɢȥɸתͷȻɽԶһ߿Ǹ߱ȵɿ˵λϴѧͬѧǣɽ£ǿռ֤ǵ֤꣬ǵഺǻӭһϵŹͬѧΪǴһ׾ϸ裬ڸоĻЦظɣ
Щʿһ޲󻩣
ˣϻͣ
У˭д̨ʰٹѪһôүŶҪˣ
ʿҲҷɣ׷ƫķӸµȥȻɽһƬƬһ
۷ֱͷȭͷÿֱ죬һҪ˵ȴһΪŤ߿˷ܵĴ˻ͷڰߣ
ЩʿһЩӷˤһ棡
˸ȥ˷İ
ǻĴѧأҳʱһĸ
ʱҲˣҰѵ׼
׼Ҳˣұװǻ˳Ů
һүǳŮҲˣҰѸʳǶƣǶϵƣСͷСͷ
Ķʲôѧôף
棬̫껴۰ϽȱøղǸ˵ѪٻɡүHoldס


953 ǧѧƦɽ
û֪Լ򲻹ƶ壬ֻ̾Ҫɱ䡣
һİĸʣֵֹģһЦֲЦӣͬѧHighĵط̲סˣת˫粻ͣʶ
ڵʿǺ׵λҸĸʵͬѧ³ǲһûǸһŮϳһסظԭ
ҵǣһθûб۸ģǳ߿ĵطȵʿʹһҪԼĳ嶯
ǳ谡ɱɱѼ
갡СãȥӲģ֪֪
Ѿˣܻܲ׵ӵһĳҪа
ȥ㻹滻ʲôᡷܳƵĸ
ѽСã㻹Ǽظԭɣүް
ɽµĴѧһǺɽϵĵʿǶHoldסˣûһԱ߶һһȴſơ
ۼſƻƣϢǿ࣬ȻѾﵽ׽پ磬һ㶣漴һϲʦܣϲ㰡ͻƵ׽پˣ
ʿһ׷ϲҲϲıĵǰĸ첲ʦͻƵ׽پ
ſȴһû˵ϲʲôĶǺҪ쵰ɤӿɥӶͻƵ׽ٵؾˣӲֻͻƵ׽ٵڶأ
һ̶ִŭ׷׹ˣȻÿʦΪͣͲǰɶ񣡣
һ֮УҪıʱڣҪͻƵ׽پ磬˵е˶ʱͻƣһҪʱ׼ͻ׽پ磬ǾһһĴ£ֹƻǼֱǿȶ˲·;ĶԹ
˾һгɣһ굱еȵô죬ץסһͻƼ׽پ磬ȻȺ˸ϣɷҲ
ЩʿǹҪɽȥЩѧ鷳ָܿЩѧ޵ڳκε޵У
һ뵽е㴹ͷɥϢģͷȻȭͷҲһ߱£ʱȭͷȭͷĺôȭͷ˼Ҳ󰡣
ʱҲеʿ飬ɽЩһܺѵܺһ𺰣˭ù˭
ЩʿҲ³嶯̴֮ӦͣʱҲǴֲ¶Ω²ҵӣҲһԼĻС첲Զԣһ𺰣ҾͲЩ˻ẰǼȣ
䣬ſƱһԴʹһУסԼԴϣһίĻͷſƣʦҸʲô
ʱſƵ侲ǵһ̶λʦʦܣλʦֶǣٰ꣬Ҫȥ鷳Ǿƶļˣ
ʱ˲΢侲һ㣬׷ʵʦ壬Ӧô죿
ſ룬ε˵ӦñֵԽ侲ǲŻԽʧ䣬һƶûãԼͻȥġ
һԵŵ˵ô׾ͻȥôɲƶһ׵ķԷļƻ
ſ˵дǻۣҪӪԷǼǲܵģڣÿ϶Ѳƣƶ϶֧Ų˶ãǵûú϶֪ѶˡȻ˵ĲǷӪȣӦû취
Χˣ׷װĲ٣ǿԸƶ浶ǹһҲԸܵļ尾
Ҳͷͣ˵ûʦ˵úܶԣҶȥɣǾ仰ǿǿڡ
⻰˵ٴζӦ˷׷׵ͷ˵±޵ʦͿʦ˵öԣǶǳ
麬ЦҪοͷȴɽ´һȴ֮ǰ˵ޱȹѪ֣ס˵ƶѧΪ㲥һ׸ɴϵݳҹ벻Ҫ
һȻƶǹģǹģ
ôȱµ׸ɣǰ
۽һ鴤ͷСһҧÿֱ죬ſһæȰ򶨣һнǹ۷
Ҳҧгݵ˵һȥ
ŵһ飬æתԻصԼС
һҹֻЩѧһҹֱڶҪͣͣˣЩʿſ಻Ե׼ߣû뵽ʱѧɽˡ
Ȧд澯ӵĵʿ𾪵ѯЩѧǶ˯ô
ЩѧǵĻشЩѪҹҰӪֻٶˣ
Щʿ氡˸ȥְİȵȣְࣿ⣬ζŽСݳ᣿
Щʿ뵽ʱȶӶֱǵһҹ˳裬˭Ҳܲסҳ
ȻǣҹȻԼɽµĵʿһᡣ
һֱ죬˱ը˼켸ҹֻԼͷͣصȫЩŤĸ׵ЩѧǰɽץסϢһ󣬺Ȼһ۵һ˽
Ϣһ£ʱ񵯻һӴϵȻŭˣûϢ𣿡
ȴͽƼƼҲȦһϲָ⣬ʦ
飬ֱйոճƵģ
һվҲûֱ£ʲôˣ
⼸ʵǰǶӻˣĵҪѧСƻ͵С˵ϻǵĸ尾
ⱾӦһһлƽʱ䣬ȴ棬ֱ˹Ӱ
һɲһӯĸоһ·񱼳ţȴĵʿҲɱһũū˵ĿϲǱߴӸµȻ·ϻߡ
Щĵȷȷȫߺ󣬶ʱɽϵĵʿһƬڣ·һʤƵģʿǻףᱼӿ
ҲոڰûûƤĻڸүԶ˰
ЩʿǻûãּԶһһƺƵĿ˹
Ŀ࣬ĿɿڴĿЩͣɽ£̶ֺһƬѹѹѧȻһȺСĵκѧɲԼѧУʦĴºƺƵɽ
Щѧɽ˴ľһƼΪ׵ƶȴƶЦĿǣ֣λˣϴѧһˣǵڶء
һɲǣԵĵʿǺȻһɱĳ嶯


954 ʱ
ĿЩѧеľŵӣеĴϴѧģǺչһɲǣһǵأɽҰĸоƺԼ絽С졣
ⲻɺ޵ģɺ޵ƶЦϹºͶ񣬼ֱӣѧʿͷҲסҪһ䡰ǫ壬˶Ⱦѡƫƫһˣҧгݡ
һǿŭƶ˵ˣģݣȻƣʽը
ƶ΢΢Цţ˵ˣֻԷһлнִţɣҲǲͻִⲻϷˣֻó²ߡϣ˼¡
ƶ˵һдӲĺûȻɫÿ࣬ûò˼һ˵ƶ֪Ǹ֣ҪԷľ֮Ҳ塣Ҹ㣬ǽɹɹ棬һһɣûйأͲɷԲɷԲôܹ֮䣿
ƶЦЦ˵⣬֪ǲô״Ӧģˡ
˵ţͷص˵˵ͷ΢΢һЦŵڶѧɽȥ
鿴źƺƵ߾ѧǣҧгݵ˵ƶƣ˭Ȱס
˵꣬ɫĺһͷŤͷȥ
ĵʿҲ׷׸ȥĿĿһƶֻͷ˿ԼʦȥıӰס̾һҲֻøȥ
ƶǵıӰ΢΢ЦţЦгһԵȴЩʵʦô
ƶ΢΢ЦЦ˵Կô֪вأ
̾һ˵ǿɾͿԷˣڷжһ죬Ͷһʦ治Σհɣ
ƶҡҡͷ˵ᣬȻΪ㶥⣬һŮˣ㿴ڷԷʱ򣬼ʢŭ֮Ҳûѡ˵ĳͷʽֻǽԷڷ֮СʱʵȫԽԷɱģɣҲȨûУΪʲôΪ鵱ʱѾԼԼµйأûʹɱ֡ԣѡԷ֮Уǲ뽫ֵûлأһʱٿ
ƶ˵ţûл϶ͻԷҲĻһһǼȻһˣҿ϶ӲҲһ㣬ֻȴû취˵˽ңһ̺ԼţԣҪһ̨ɡ
ɫֵֹģǿЦ⼸ѧַɽӪڵ龰ʦҲڰɣ㲻°ԼڵƲô
ƶϴѧѧַᵽһ̵ĵʿǣȻЧƣǻҲͬˣ͵֯ȻҪüͬʱμӰæҲЩ߼۸ŻݣÿĻһʮ˵֣ƶеɣĿǰڷ鵱Уƶ˵ľ뼸Ϊ㣬ÿг޽һɽҲᱻԿգοƶҲûлټҵ
ϵţƶʱֻλǮò
˵żҲᣬƶͽܣƶ֪ǮծûծѻʦǷͽ̫ծͽܻộô
ƶ򲻵ѣʵǲŽǮһǮТ
ƶ˵һ㣬ЦЦ˵أұ棬Ϊ˾ңƽôô
ضʱĬȻԼˣƶһʱ϶취ɱɽȥӲĲоģԼһ뾡һа취ǻԼҲϧǮЩ֮Ǿ͸˵ˡ
̾һɵЩĽԷ΢΢ʹһ£һĨȻ֮ɫɿӹָֻܿЦ˵ʦģڣһܾȳԷġ
ƶЦЦصļ˵ϣ˰ɡ
ʱڵķصԼƫ֮УƼಽĸ󣬻вһ̵ĵҲβС
Ƽһ㲻ɵȰʦҪҪˣˣ
ŭʲôʱЩ챻ûŬͻ׽ٵھصʱôΪ¾ȥ
һԵſſЦɽôҲҲ붨Ҳ⣬˻ܵӰ찡
ɫòҧ˵ƶһ̫ˣƵò
ʱƼ̽Ե˵ʦҪǱɣ
ŭˣǶ˻ò֪ˣԺҪҪˣһ̣һѧһ֣ǾȥЦƶƤ
Ƽǵͨ죬˵ʲô
ɫ粻һȻ뵽ʲô˵ˣ͵˽أ
Ƽ˵Ƕںء
ĿĶƼ˵⼸ô
Ƽ룬ϸ˵һֱɵúܡЦʦҲ֪˵ӣԵúܣǳʲôأ
黺˵ͷ˵ǾͺãһڵһҪҿ͵
Ƽһ㶣ʦΪʲôô˵
һʱ֪ˡ
Ƽ룬Ȼһ۾һ漴һĨǳü䣺ʦֻ²ðɣ񡢵˽û˾ĶһҪʲôӣǿô죿ʦҪ
ĵһۣ˵ʲôһ̵ʲôʱֵõָֻˣ
ƼʱǺ죺Բʦңֻǡ
Ƽ⼸Ҳͨ죬ȻҲˣҲܲס켸ҹƣͺըϢοҲֻһΪСҪˣҲֻһĵŮѧѡ
һԭƯƯòãʱȴȦȫѪ˿һ̲ס̾ѽǰ̫ˡǧ֮ˣܸ׶㿴н֮Σȫɵгһ̵г𣿡
ĵĸԼĵſΣ˵Ƽһ̵ȻִлнţţʵѾǿиɣˣ㿴ȫ£һû׽ٸϡٵÿǰʦԶɽлԱɽλҡҰһսԶɽȻǻһ͵ߣһϵѾʣ޼Ψһľֻʣʦһˣ
ʹĺ͵ǣ˵ɻҪȡǶ֮ͼı죬⽻֣֮ʵɽǧδйĴְʱƶҲ˵޵жӮˣҲɽٹʡǧɽɽĸ֣ôǲҪһתǵĹ⻷ǰˣɽڻҵΪ֮ҡûһ㣿
Ƽ÷˵ЩȻ֪ٵģûϵһ̾ѾΣѵĳ̶ȣһޱȵǿֻҪٸһЩʱһ̾ͻһĸֳɳǽΪһĵм
һٵƲӵξ棬صƫƫ˲ܵˣֻ۶ļˡ
ƼҲû뵽Լ鹬ɶժ䲢Ȼһڵľݣû뵽ǡһ̵ķѺͶҲΪ䲢ʼ


955 
һ̵ĺ֮У͵˽ϥһ֮УλⷨϣҺӦ
˽΢΢ʹƺڱĿ붨һõеסӣĶʱʱǣһ£Ҫֵʱʱ۾ԼĽ㼷üŪһɼԼĽʼûжֻÿڵĺι㣬ι
ƶǧѧƦɽڵüȮԱƫеſƶеŲס˵ںĵ͵˽ˡ
˵ܹķͷ󣬵ǷΧ󣬶ķͷʮֺķѷԪʱĵʿΪֶУö໨ԼһķԪôܽԼĶѵЩ棿
ߣⴺʱУضҪȡһϣ˳ҪͻƸͷΧģʱһþȫ˰裬װ˷ѹԪ
˵͵˽Ȼ֮УڵĶ˿źǣ˲óһֻҪȥƶˡ
һʼ͵˽˻Щᣬʮֵ궯ķɿǵģʱƣҲƽһʼżüϴ
˽˳ƽͣŵסӻõõǲͣĶץոͣһ̲֮סԵ˽
˽õĺȴ˿ʼϣʯһ㡣
а֣ϸԼĽ˽һۣɣôô泳ܶס̫˰ɣ
вЩԼ㣬֪Լϲϲ浾ˮӣȴû뵽ȻĴֵĻ»붨滹Ľƶڣ
㶼붨ʵѹʦ˵˽һǽΪϸߣ
ڿȻˣ
ȴȻԱߴһЩصĺһı
ϸһʱЩεǴ˽ﴫģ
üһҿ죬˯˰
ѽҧҪȥҡѣȴΪ󵱳⽻ˣһ붨ͲŲλãжǿķԪ֮⣬طνǺܼӣӬ治䡣
ļǵǵ棬Ѿķ֮һѱ֮еǿԪ˲佫ѱʳƬֻѵ͵˽ŵס
µĲ֮ⷨвŲڽ֮󲻾ãƶˣֻ˼ĸ꣬зȣֻ̾ȥˡ
ԼĽ⼸û˯ֲϢƣþȻԭش˯˹ȥԴʼһһ䣬Ӹһһǰбֻŵûë
ԼĽ˽һᣬڷ֮Уͻᱻ˲ʳ࣬Ѿȣæ㣡㣬ѣ㣬Ѱ㣡˽˽
ɲô˽ʼû۾Դһһ㣬бķȸˡ
˵Ҳǣ˽⼸챻ĳըݣʱƣĳ˯ȥôܱĺѣ
ۿԽԽбֻŵûʧɫҿ˿ɿ˼ŶԲߣĿɨԼһ˫ǧ׵ɫЬһ˫ְԼϵЬȻŵ˽˹ȥ
Ьĵžһʵʵڵ˽౥ϣһ¾һк˳ȴǴӻ˯о˹
ЦЦǰϣ㣬ҵĽѾζŲ˵ţ̧һֻţĽѾǰţԲĽָͷƤӶš
˽һֻԼĶͷһֻֻּЬЦãᣬˣˣǳѾ
һ˵ޣǳѾҺ㣬ֻӾѾԵȥҲͱټƶ˵һ仰
˽΢죬˵˵ʲôб˵һ飡
Ц˵ôҧѽҧѽ
˽ĹĵľеЬӣӣʱȴȻ洫һŲżӰڴǰһ
˽ŵæãҿ뽫ЬӲ֮УĴյģֻǰΡֻһ̧ƨɣЬӲԼ档
ֻ֮λûԪһأûǳʲô״
Ҳܿ콫ԼŵĽѾϥȻԼĵһǣҲκ״
˷ɿŪú󣬸նϣź¡һƿһڵʿ
Ŀڴɨһۣ͵˽Σ̬ׯɫ£ɵĵ˵ͷ⼸㿴ôһ㿪һ顣
ƶƣͺըʵһʹൽ˼㣬쳳֣ûУϴѧѧƦ൹ƶõүǼѾв˶סˣ˽¸ѯûʲôĽ취
ȻһֱͶɲɫҲ֪ԲܷƶֹȥƶһֱڣڸʮңеƽʱھѾȥУͻƾ磬ϼˡ
ң鵽ʱһΪɵЦϣһЩĵ˽취編ƣԸһ̣ʱʵ̫ͷˡ
֪鵽ʱһ̿϶òòǼΪޣЩնĵġ
齫Է֮УȻԴһȣһžʱѾԤеƶܻԷ˱⽫Է֮Уһƶǿˣǳ󣬷ԲܴԷ
ˣµɱﵺĵơ
ڼΪԼʱûг嶯ԼӢľԷӡ֮Уһθ㲻Ҫ²̨һҲԶ
ƶҲƵԶɽǰͨҲɵĴ󣬸˵ʱ˲ԥƶȻΪǷ켫ר˸ֶǿߣɸҲˣ
ֻķҲ˷ģֱȡ󽣻꣬Ѫβɴݣͬ飬ǷбƵΣա
鲻Ǳ֪Ƽ͵˽ԼʱһԲЩʱôܻһ֪һԲƽƶʱ۷ŹĽģо裬ӡ̡
ˣΪ󽣻ڷ֮гʱ齨һ
Ϊǿ󣬲ܹٻһǿߣʹе߷ǰǿ
Ҫǡ߱ʱʶͼᱻʱڣҲζţڷжʱ򣬵˽ǾԲܶƶġ
ΪʱͲʶƶ


956 һ֪
͵˽ЩӵĿ飬Ƕ֪һߣ˽ʦȻеΪߣԸȴ޽С
֪Ҫ֪һڷ֮˯ЩɥһŲЬ֣϶ܵ
һͣŲӣƨɵŵĲһֻЬһ裬һȥһԼ۵İβҪȥԼһֻĽѾӡ
Щ֣Ҳͣ΢΢Ťţ⼸챻ڵþǲѣҲûн˵״ȥֻ˳ֵַһνܽЩš
Ǽÿɶеķַзȭŵķͬȭ飬һ̵ȵ̵ɵʦǡ
ҪмΪǿ¯ͨܳܣתͨٸʩɲת˺
ҲΪʲôȭŵǿ󣬿ʵϲлأΪǷɣǷֻЩĲŻʩչɱһǧķ
ʦүǾһˡ
һʦүɣܳܣȻʦʩߴ඼ͬͬɣзͷԪͬͬԴҲΪʩܣܹٷ֮ٵķʵ
зԪ˧Զʥ۾Ϲɽͷδƶûܴùһα濴仨ˮһαƶֱ۹ۡ
ܹٷ֮ٵʵ˵巵׸ʥ𶼴򲻹һûķˣ
ֱЦ
һٷͲͬˣһʦǵ͵˽ܹһʱڣҡһ䣬ʵΪǿĽɸ֡
Ҳ֪õ͵˽ʱŵĽɸȥսһƱƵ˱޵ȥ涷ǽʮʮһ֣䣡
ǣ͵˽˱Ľ꣬һ޴ĸܸˣԼʵ΢ĩҲܹ󷢻ӳ˵˶ǽɸ֣ټϷ޴ܸ˵ãܷӳʵ޷ǿ
׵˵һ֧㣬͵˽Ĺϵͬ仰Ĺϵ
ţеĵ͵˽޵еģ·Ҳᱻʳɷĩ
뵽龫һŤͷߵļʿ˵Ǿ
⼸ʿҲһӣڴĸվסŲָͬ
Ե͵˽˵׼ô
͵˽û֮ǰ״æĵͷ
ףһӣȵ
վĸеĵʿ׷һʱ֮й⻪䣬졣
Ҳҿڰ죬֮һ׹ֱĻҲôۣɽ췴ϴѧѧƼˣֻ̾Ҫ졣
ֱĻƳƲ㣬Ӳ˽ıԵ˺ѳһӣУһһӰƲ֡
ЩӰһһֺӰȻɿڹϷ£Ӱ½ٶȼ죬ɫߡ
׹ͬһֱк̾ͻİ׹۵֮УŷеĹת
͵˽ڷϥһʼǱ۾߿һ͵͵ĶǴӼΪңԶĵط
˺۾ܰ׹磬˷纣˲Σֻ˿Ŀѣԡ
ʱɰ׹һеʻ۶ȥȻͨϴ
͵˽̻һ𣬸оһɾ޴ޱȵ䵽ԼڵѪ·Ź̵ң˼ȼƵġ
ɴ۾ˣ³ʲô
ʱǷеĵ͵˽飬ֻΧڴܾĵʿǣǶûз֣ڵ˽µ棬ӲʵǧײЬȴӲһֵİ׹ʽ˽ڡ
ʿ֮ѡڲҶ֯ɵУѡɵţҪһԭžǿ͸ԡ
еʱ򣬻ѨǼΪҪһѨλܹɵҲͬʱܹųڵķʹܹ֮֮֮ڻͨµһܲ͸ţͻᱻסᣬزͨⲻʹдۿۡ
񴩵ǧײЬһ̵ĵʿĲЬֲЬѰֹƵĲЬżĲ
ЩʿƽﲻҪ붨УʱҲҪ¯ϰǿ֮ԼҪΧɽѲ߾䣬ҪȥԶпġ
ֲЬΪӲѰõЬһЬ׷ֺɴ˿ɼⲼЬļӲ̶ȡ
˽֪ԼһصһֻЬӲһֵķԪԼڣ赲һµһλʦʶǡ
ͨҲϵõ׼һʧļƻоȻ©벻֮һ׹ʼܣȲɢȥҲۣ⾹Ȼûȫ뵽˽ڵĲԪͻǣ
νһ裬ˡ
ܹĵĳﱸԼɱﵵʱƶϴѧѧѾĲˣȵһѧɽ˼ʱѾڡ
ʫƣʱ׷ף·ϻꡣ
ɽˮĵضһʱ֣Ǽһ쵽²꣬ʪȶȻ󣬼Ҳû¶һֱһˮƵģ
ʪ壬ʱУѾǼΪǿҪ׽٣Ǽֱǳ˵ε顣
ƶɽһڣӲһȫнŲϺһأʵһ˿಻ԣһƵҪѪǿʵǴ򲻹޵еķϣֻͽƶʬˡ
׻˵˲·ɱ˸ĸ׷ıǲ׳ƶʵ񶾵һһԹ죬ϴѧЩѧӶ͵ģɱˣֻϴѧѧһ˳ɰǧ顣
ʹجҲսһ죬ٵʱƶ׼ϢˣǰŭԼһ̵ʿǣһЦ˵һǲ㼯µĻλټ
ݾƶˣ⻰Щͷεȥһ˵ʲô껹
ƶ˿ңûʲôڣЦ˵ȻԷһ첻ȳҾһ첻һ겻ȳҾÿ궼ʱɽ񡣡
һĶͷʹġھɱˣ
Ƽ¶ŭ⣬ȵƶôߣ㡭
ƶ˵꣬Ļ˵λˡ
Ƽ̣Ҫ˵ȴƶŤͷߣһ̵ĵʿǷ׷״ŭλ֣ƶ껹ô찡òˣò˻˰
ŭ˵ŻȻһȴ鼫ΪߣлҪ˵


957 ̶Ѩ
ƶһתϴѧʦǴʱ׷ɽֻһƶЩƶΪʲôɽ
ƶĿ⾼˳ķȥȴ΢ЦĳԼЦҲԵݹȣ֮ǰ챻ĥʹӣֱˡ
ƶһݣȴɫ΢Цʵˣ첻ݹ񲻴
аŭһƤЦⲻЦ˵ĸ
ƶЦǺǵ˵Ļҿɲҵ⼸˶ʵǹػʵǸм֡ʱͬѧǰݷλˡ
һϵЦԽĹŹ֣ЦЦ˵̫ˣɽɵ𰡡ɣҲʦǣ㲻Էôðȣ
ƶо𣬼Ϊ񣬳ǸĴҲΪ֮ݣ¶ϲ֮ɫֻһɲǵı仯ܿһЦ˵ˣӦˣӦҲʡ£Ҳʡ£ô
Цˣô磬ΪôɾͰ˴ô
ƶ΢΢һЦ˵ˣʲôͻɣҽžǡ
һһֱƶغȻ侪У
һδ뿪ʦǶ˿Ŀɿһɨƶߣѹ˵ʦܾ״Ӧбһ׼ҪСթ㣬ɲʲô̰
ƶԷȻ˵ֱǴӵһ⣬ɭɭֲļ죬ЩֱԼôġ
ؾԲٿƶԼǰȥϣƶ뾡취ƴƴԷȳˣֽԼ˽ȥǲµجΡ
Ŀ⿴ƽƶһȴܿĲ־壬һְüüĳļ¡
Ŀƶ֮ڵ˫ȸԭΪԼƶ뿪Լȥ¥¥ɱʱ¶
ƶǳذԼüֽԷİĸڵŮӣܹӲͼʵĥ밵ʹֻ࣬ΪԱ࿴һۣ˵һ仰Ǳ㹻ˡ
ƶĬԵĿ⣬ذһʱɵˣ㱻ڷУ֪Ҳ᲻һеġ
һ仰˵ɲǼһŷļ˲仯ˮƺĵȴ͸ֻΪһ仰һжѾֵˡ
һɲǣͻȻһҪƶ޵ĳ嶯ûУΪ֪ΧвٵĿǣƶͽܣŮѣİˡ
ĿⶨĿƶ羪κˣ缤׷ȴʼƽ糣ֻзԽԽࡣ
ĨĨᣬЦЦ΢֪ģʦ֪ġɣҾǲٿ١١
˵ţĻôҲ޷˵ȥˡ
ƶĿº͵Ŀأ̾һ̧Ҫ˳ںڵĳḧĦһ£̧Уļϡ
ƶģûôġҴӦ㣬һŻ
Цᣬ˵ţʦӦģ²ΪңΪ濣ҲҪŻô
ƶ΢΢ЦͷһΪ
˵˵ŻһԵ鿴ֱ̾Թ˴඼ĹƶεĶӣǱлн磬ֻֻкųơɫմܹ֮ˡ
һߵʱŮйж¼һܼҲлнˡ
ƶȻһҲǷ֮ˣϧ֮飬ȴǱרһˣɽĿŴսУΪ濣Ȼϧɱ
ݸǸ춯أ鿴üΪݾΪ֮𺳡
ܿóƶȻǰԪ֮ͯȻѾԪ֮Ԫ˷֮ǰȴӵҸãǰͱ֮׺ݣȴ־֮󾢣䶷ʵʵǿɲηһ˽һԲɱﵱɱ治ҸƶڶϽϾ
Ͼƶǲ֮ͬˣ˵ʱܹƽƽ˵仰ʱǸԴŸԵ棬˵ǹལ䣬á
龴ƶĳרһ뷨ƶʵҲΪľǿ֡
ƶΪѾǷ켫˼һˣҪǰļһ飬ûдĻǾ԰첻ġ
ĬĬĿƶ˵Żתʵˣý鶼ˣ
ƶЦЦ˵ͬѧǺʦȻȥɣθ˺ܶ鷳㸸ڵ飬Ҳˣ˵һǸ
Ҳ׺ԪŵһʩѹǷŻԷܿͱƶˡ
Ȳ˵ƶΪнĬϵµһˣҪһˣǻҪǼֱЦ飬ʱһй¼ֻ̱˵Ҷнɵ̬Ⱦ֪ǾԲȥκ飬ɴȥֻҪӰףǷּɣǰƶȳˣһ̵ҲͿˣǶк
Ԫܿǿڶʡ߹٣Ҷʡ߹ٵĿƼΪκʡϵĸ߹ڽʿ̫⵽ã˵ԼеְȨȥƶҪˣֱԼΪǵлһͱһ
쳯ϣ̰۸ʱ򲢲Ǻص⣬ĸٶƨɵûණǲǹζģ̰ļ̰Ů˵ļ档
Щ¶̫ߵͱ˳ֻζбץס˰ѱʱ̰۸ܲҪ
Щӿµģʵʶ̬ϵ飬ڽǡǡʶ̬ϵ⡣
ϣ쳯ǺģɱŹһǰķʲôʲô־ʻޱȵӡ
ƶһѾڵþ춯ˣʱȥܿǿǼֱһǹ棬ȻһҪˣҰɣ
ƶԷߣߵأ
Ҳ֪˵һҲףܲᣬΪҪ̬ƶܲܣǾˡ
ؼƶʱЩ飬вɵԽůǿЦЦ۽ǵˮ˵ʦౣأңɽˣɽµһ첻Ҿһ첻뿪
ƶεĿһۣ֪ԼͽԸǿǸײĲ϶˵飬ʱҲ޷ı䡣
ƶ̾һת˵ˣ߰ɡ
΢΢һЦͷɽɽȥ
һʼУϴѧʦǵߺһĳźɽȥ
ƶҲôֻѰһȥαʮĵطţ㲻¡
ܿƶɽ´Ťͷƶһۣζ˵ƶˣһ̵̶ѨԨȥ뷴ھѾˣ
ƶЦЦȥһݣԼȥ


958 鴫
ƶ£ζڰУֻһµĶ±ϲֱû뽣ĳڽӯӯͤͤӰ
Ůӳһģһڽϣһ紵Ȼŵۣ͸һ֮ӯ·Ҫ˷ȥ
ƶһƼŮޱȵ죬һȻĽû͵˽
ƶ󾪣ȻɽڼɽʱҪô͵͵ɽҪôһͬɽϣ鹬ɽδϣ˽Ȼͬʱڳǵʱƶעڸ̫ձԼԷղ˵ϡ
͵˽Ȼһ绨ǳСڳǧƣȻǲվǰģȻǿƶƶȴûǡ
ƶȻ俴͵˽ʱϲһԼѧУʱУ԰𵱳ʢԪƵʱһԽõĲ״漴֮׷ɱ٣٣Ӷ׵ķ˷츲صı仯һͨĴѧ׵ıһˡ
˭ϵõһǰУ԰һǸոߺУ԰С崿ĽûڡһǴ޵ֵ޵УȻһĽ꣡
ļ޳˸пǧ
ƶһϲ꣬ϲ񣿵˽û뵽ǾȻţ
˭ϣ͵˽Ŀ⼫ΪĶƶһԲǵ⡣
ƶһ㶣ЩԾŤͷźܿ鿴ȥƵ˵ˣô£
ٺһЦ˵ˣ㲻ð׷Ļˣ֪ǹϵǳҪ׽ˡ
ƶ΢ŭЩʵˣ˽ҵͬѧҵѣ˱˺׹¥Ȼ֪ΪʲôḴҲ˱ǣ
ҡҡͷ˵ˣˣ̫ˣǵǸͨĻҴһӣ˸ɽϧǣ㲻ǣǴ޵ֵ޵Уһ̵ҵӣڸΪ󽣻꣡˵˵ôܷ뿪
˵ţȻһת΢΢һЦ˵ңˣ㲻ôͬѧѣ󶷷Ե
ƶ̲סŭʲôƨʲôƨԵһ̵صѹ˵ļϣ㲻ñɿɳ˲жãΪŶߣ
ȻΪĲƶ۶ƤӣҲƶЦҵģңиõİ취ô
ƶһϣȻΪǷ켫޵Уȭͷ֮ˣ෴ǣһǳǷǣ֮ˡ
壬һŵǧ𣬳Ͷƣ𣬳ǿԷˣԶ޵бѹˣƶصڡ
ҲΪʲô£гͻһжԵʱ˶ηмӵԵڣǰΪƶҲƶĿ࿴аԾмӡ
ƶôһ˵ҲһڵľʵȲѶΪ֮ԼλϣûΪĻֻҲһѡƨɾԴλþ˼ά
ƶһٸͷƤ˵ˣȻΪһͱҲˣ
һ˵㣬һȻ䣡˵꣬Ťͷŵ͵˽һȣ󣡡

ɲǼ͵˽һǽŵµĳǱֻ첲ζһ㣬͵˽˵Ҳųƶɽ¶ʼȫγ󣬶ʱɽϷһ¡졣
ԭյľ޴ʯԶ¶һ޴ޱȵʯ
ʯֻĿһһӫӶϵȥԵʯΪɭ
ƶĿһһ۱ƼʯԼԼиӰжʱһʶȥθնиԼԡ
һִеĽʿƶΧסֻҪκ춯̳ϣһƬ⽣Ӱƶ⽴
ƶһ㶣漴۾΢УĿͬһ㳯ŵ͵˽ֱ˹ȥ˵񣬵˽ѵҪΪһʶô
ƶΪ뻯˼Ϊ˵ʱޱ飬ȻҲʮƽͣȴ͸һɲŭĺս
͵˽ûڷһֻһɲǾͻᱻƶѹֻһ붼Ӳ̼ͻᱻ
ɴʱĵ͵˽ڶһʦʶΪʱڴﵽ˿ֲĽɾ磬ҶҲΪḻ
ƶƵģֻĿעƶ²һ˿
˽ǲûͨʵǴÿֲ
նƶԵб籩һ㳯ƶ˹ȥ
ƶ̣Ҳ֣ȻǲĳŲæ˫ָŷ֮ȥ
ֻƶһ˿һĽ⣬ΧϵʱȴĿһ˿˿ɫƽⵯ
мƶ¶չ˵ˣûһäǣʱһ׽ٸڴˣֻҲ⽴ƶȴ·ͥŲֻ˫ʯȥڰУÿһһܿŭţл䣬ʧӰ١
ƶ˾ᣬ·а壬Ҳֻ֪֮͵˽˵ֹʵҪڷ֮зӲܿó
һ޴ķŴܹ԰ټƣǧƵķŴ˵ĹַΪԽߣⷨԽ
ƶһ·ͥŲߵڣո̤ʯ˵һǰһڣƺԼһһ㣬Ŀӡ
ƶΪѾܹںҹӰ磬ɴʱǰȴͻȻһƬڰƺԼ˫ĿȻʧƵģ̲סͷȥԼ󾿾ǲԼʱ·
ƶ֪־磬һֱȶǷ뷨ĸ£ڶֱȶǷͨĸ£ֱȶǾĵĸ¡
ǰȻһƬڰضǲе״ԼһĶҡ̾ǷǣĲҾ磬԰㲻
ƶвֹˮվԭ˿Ŵӡһԣ
һȣͬնƳƣƶܵĿҲ
ƶǰȻһ֮ǰĺڰɲǼʧƶնһ͵˽Įֳ潣ߣԼ㼲˹
磬Ѹףƶտ⽣ѾεԼϣ̵ëΧĽɲǼ䱻͸ƶ̱ƣƤһ˿˿Ѫ
ƶеͫɲǼС룡
ּΣûб̼ƽԼǰ˽ĵزûκβ
ķ󣬺һ
Ȼ鴫


959 
ƶ̤֮Уһθо˷ľ޴ۼҪ͸룬˫ֵʮָɣָһʵʵĵѳĽϡ
ƶָɣʵͬɽֻһ⽣㵱һ죬ɲǵ
͵˽һɲǼ䱻ɳȥԶ
ƶ񣬵˽һʶ𣿡
͵˽˱ƶ𿪣Ѫ˽ƶ⻰ʱ̨ԼԼЩɶɲǼЩã֮ǰĮɭɱڵģ
һԵĵ˽ǲûͨζȻҲŷӦЩٶۡ
ƶһ·ֵ˽״Ĳ֮ⷨеĹûеһʱŵһٴδ񡢵˽֣ȴȻ˽ʱѾعĿһĿһɣ·ֱڣ̵ͨ峺
ƶǰȻһѳѳԭڵϣʱڰУԱ߻ֳһ״
ĿߴϡԱϳһԵʿͷۣһֳֳһָ¹ƮƮ罣ɣƶֱ˹
ƶʱʯ֮УխԶܣǰȻӫ⣬ӫⲢֻۣϡһѳ״Ũܵĺڰֻвǰܿ
ƶ֪Լܲãӡ⽣ɱһȥһƱĴҲҪ˱ᣬӲâ⽣һ֮ȴֻǻɢɣܿڲԶ¾£ֻһģֱƶȥ
ƶһݣ֪ضɽǧ۶ɵ֧Ԫ飬ʹܹݻ١
ɽڶҶʱڱŵڴ˺һ̼ʦеõǧ۵֮ǿʵ񣬼Ϣȡ֮֮ߡ
֮ѾͨؼһежǸܹͨСشĹӶؼΪãһһͶо춯ص
֮κֻҪһ󣬱̻ᱻжһϵ
Ҳ޷Сشйﵽ˺һľ磬ⶼǳ˵ε顣
ƶʱ򣬾ǰһƬڣ·һ磬һʼûиоʲô״ιһʱ򣬱̲˲Ծĵط
ƶֻԼȻڵ֮ԴԴϵĹǿԪ֮䣬ȴûȡ֮֮
ΪزһһУȡֻķԪϢ֮ģղȴûиоа壬˵ֻԼڵķԪǿķԿ
ԴأƶȻǽɣֻĻʱϾô嫰֮࿹⣿
ƶɫһ䣬ɲǼһȵĳÿһԱ߱һѳһֳֳĽɡ
Щÿǽʵڷ֮׺쳣͸һĹâֻҪӴƶĻ̱͸
ƶһҧٴһƣһĳķԪ۵ʵʣͷ·һɫڸǰǰļ̹ܹ彣ֱ̽ƶӡеİۼ
ƶӡһһѺȥƲֹ߳Լļն
βɲǼ첲ǽɵķɱ˹ȥ
¯ȻͨԼѪжݵı仯Ͼǧ򻯣ܴС̡ܳܶ
ƶ첲Ѱ첲һȥһ˲㱩һأĺɵϣɲǼ㽫ǺƬ
ɸոպ飬ɵɲǼ־£һƶźǰ̤һһѱһ˳ɲǼֳһֳֳĽɡ
ƶһаⷨԽߣѹԽҲԽʱתͷܣȴ֪ܲܳȥ
ͷոոƶһȻʶµĵطܹ֮ĸӦںϣܹǿѹֻҪ߲ߵͷҸʵʣǾ͵ڵ٣˲佫ƶɱ
һ˵Ҳûбȵٸµˡ
ƶӲͷѹȥ˻һһһƳ棬ƺҪһʯеĿƵġ
һȣһţη·ڵһ㳯ʯͳȥ
ȻܺˣǾһǰ
ƶθնʯһʦùķ񽣶˳ʯйâ䣬һ貵Ľӡ
Էʱûе͵˽ֻ֣Ƿ֮еԶѾЩڴˣʱе͵˽ǿ󽣻֣ԿֲļαϷ
͵˽վһƬγɵĺУζ񶼼һģһʱѾҪƶΪʱǷߣеΪ׼
ƶһͻʮԶҪͻһȴǰȻһķ񽣱ǵصĳԼǰ
Щ飬ɽ鱩ĺκδâκﶼᱻ˲ʳɷĩ
ƶ˫ۺԼ첲ɿ˸ӡԼΪ˵ٶڸǰ˲ĳӡͬһ½ķǽ
ЩǽһײʱһƵ죬ʯ죬񽣾ͷ·ʿȻײ˳ǳصļӲţǰͺ̵ĳǰţѹţǰĳѹ÷֨֨ëȻ
ƶʱͷѪҺڱӿڹͷͣķž죬ˣڶ죡
ʵ̫ǿˣƶȻܹ赲һʱ˺һֻСǿķԿ
ɷԴأɴΪֲĶͷ󣬲滹棬ǶҵҲֻڼǿֲŸ
ƶǹƥУǽ첻Ӧеز飬±ǿֲѹӲ˼Ӳʯ֮У·Ǹ̶һ㣬ӶƵڵӲγһ֣
ƶ𾪣һ˿ͷܿ뵽ʲôһγŵ͵˽񣬵˽ǲǵ˲Ҫǻǵúô
ƶһ󺰣ʱһƶǰһĽɲǼʧӰ٣


960 
˽ΪеĽ꣬һһһͷһӰ쵽ãƶһʱԺɲǼ両ֳļ仭档
ЩѧУиոռƶ龰ڱجһĻ䣬ҲһЩΪʵģԺһЩػļ䡣
˽֮ǰķбûȫ뵽λǰʶǣͷ·һȻʵΰʵնģ©ǧ̻֮Ѩ
˽ͶƶӡΪ̣˵ӡΪ̵֮һͬʱƶִ˺ٵ֣ͬҲӡΪ̵֮һߺ϶Ϊһʱ©Ĵ̡
˽ãͷʹѣסԼԴʹĵ
˽ͬΪ˫ûȻһĸͬܣʶҲӰͬʹסԴʱ̱еĽɲʧԭƯڿһĳҲ׷ƯڰС
ƶʱܵѹȫʧֵ͵˽Ȼ˶ƵķӦǽ˽ΪңٽԵ˽˽ͲҺٱ׹¥ͲӦ𣿡
һ仰˵˵˽ʹһط֮ԸɽУһǾԼ顢Ƽ˵֮һᱨһҲǾԼһεˣһԵССͱһֿ쳾˼ԸСͬʱҲŶԺٵ־塣
ֿ־ԴڲݸŮȨη壬ҲͬԴйٹ̵Ĺٱλ˼룬νٶˡ
˽Ȼƽľ򣬶û򣬵ʵڹؼȴǽ˽֪֪ûض뷽跨ɱڣпܻˣͷβûҪɽȥԼĸĸҲû취ȥϵԼѡ
ֻԼþɽϵȴţţĬĬУԼǵ˵յĺͬѧƶҲΪнͷĴʱǼᶨࡣ
˽֪Ѿƶ˷ĩһʼЩʶ٣١
Խ۾ԽԽзĳҲԽԽŨ󣬵˽һױɱڣʵ٣Ҫ
ƶ˽Ѿ飬Ц˳˵˽Ѿˣ㻹ǵ˭ô
ΣѾˣ˽ȻϢۼȫȴ֪һʱоãȻãĿƶܿ۾ٴξ۽¶һ˿˿ϲӵı顰㣬ƶ
ƶ̲סǺЦ˵ллأʶˣ
˽ʱѾ׵ĴĿлָ˹־ϲĿƶҪ˵ȴȻһӰһȴԼţŭƶȥһαû񣬽⳯ƶԾԾԡ
˽һæãƶ㲻ʶˣ
ʶǲûȫɢֻܵ˽Ӱ죬ʹԼ˼άӦٶȶ½ڱϾһǰʶǣȻҡûȫɢ
˵ǿҵĵ⣬˽һʶʶ˲ѣãĴԭأֱܿĿ磬ŵ˽ɣϣһϸ˵Ϊһ̵ӣȻͬˣ⣿ʦ棬ʦô
⻰ɫ˵õ˽һϣΪʶĵͷ
ƶ״ԼҪƾԼһ˵ǾԲܳɹģ桢̫ϾԪʼλǿƾڶ෨󣬽Բ֮£һ̶ľӪķƶȻתƾһҪǼֱǳ˵ε顣
϶ǡʫ⡱飬ƶ̶ŵ˽˵˽ѵ֪ٵôģõӾƵˤɢַ֮ʲôô
ƶƽᣬůˮõ˽еĿ־֮Ľȥ̧ͷʵƶ֪˵仰Ȼһһʵѵɱ˺٣
ƶΪпĿŵ˽ı㽫շ黺˵˵һԼΪ͵˽˽ٱƵ׹¥Լŭߣƾ˫׷ʱ˽ʱĿмжĿƶ֮ǰҪƶ𹥻ĵʱҲվס˽ţЩĿʱʱã
ƶ˵Լ׷Ϻ٣׽һŭ֮ٵʱ򣬲˽һסͣҲʱΪ֮ݣʶƶһ㣬´
ƶһ·渶̸ڲűͼѣ˵Լ侳֮ͬУ˵Լղķַ룬˵ԷԼ˽˵ԷΪ˳ȫղȻȻľԼΣɽȡʱƶһ̲̾ס˫ֺʮ˵񡢵˽ǲǻҵ飬ǲǻѣֻǻͬѧֻ֮꣬һ棬Է飬Ҳܾȥӽ󣬱Ҳûܹ˽ȳȥˡ
ƶ˵Էͨƽ⣬ŮӣԸ˺ԼҲԸ˺ˣѵĿһŮӾһĻĹ֮𣿷ƣȱΪƣ顣ұȻ飬ǱϾǶѪ֮ˣֻҪǲľޣ˭һ鶼ûأƶС󣬼ǣٱ΢ʱҲûˣ졭ҿǣŹԷһ·ɣʲôΣΣѣһеɣ
˽ţۿǲϴˮʶŤͷԼÿȥȴ۾ĵʧӰ٣ʶ׵Ļָʱ棬ͣĨˮСؿţΧԭƮܵĳʱ׷׹˵ϣĿֲʧӰ١
˽ҲĨĨᣬǿЦЦ˵ƶ֪ˣȥԷɣ߰ɡ
ƶĿȥȴĨᣬŤͷʵ˵߰ɣϽ߰ɣ˼޻ˣƶᡣ
ƶЦЦĿͶȴûӵĽڣԷֵڶѨţƶһԷߣֻԷ˫ĿգɱƣǻѾӡ붨һ㣬˿
ƶֲķ֮жͣһ½ԷȻ㳯Ŷ˹ȥֻ;͵˽ߵʱͣǶ˵ɴһ߰ɣҪȻҪ̹ܵ𷣣
һϲҪ˵˽ȴ΢΢ҡҡͷˣһһ˵οʦǻǺܲģôġƶ㻹ǸϽ߰ɣҹζࡣ
ƶ֮дŵȷЩļ£Ȼ޵Уڷ֮⣬û˸˵Լ֮޵УҲµʱͻȻ˽˵ƶҲ˵ʲô飬һǣֻǲһˣҡô
۰Ͱ͵ĿԼĽ˽˽΢΢һЦ˵õģһΪˡ
ƶЦ˵˵ͷһԷһ˳ȥ


961 
ƶɳȥ˲䣬ʱʯ鼸ͬһʱ˽ƶŤͷɴ۾ƶԶȥӰ΢΢
תŵ͵˽˵㣬֪ʲô𣿡
͵˽һۣһ˿η֮ɫǵ˽ͨһڵϣ˵ʦһֱ룬ԺΪʲôɽģѯʹԼʦƼÿʵЩʱǲɲ꣬ǺܲˡˣһƶԷǵģԲԣȻǵǾȵģڻǾˣң뿪ҵ⣬Щʦʲô𷣣ͳˡ
ʱҲæһԹ£˵ûϵŷǵģ
̲סŭŭƨǷƨ֪ʲô𣿡˵գһ̧֣ǰ͵˽һơ
θնȻһϵ𣬷ʦʦ㣡
ζʱֹסĿ߷ߵĿŵ͵˽һɸֵӣջǶ˶ţһ̾תȥֻʣµ͵˽ʯ֮г
͵˽֪˴ҲһֱţͷҲ̧Ҳ֪˶ãǲߴһʦҪʲôʱ򣿡
˽˻һ̧ͷ˻һۣ˵ʦ壬㲻Ҫֽ㣬ҡ
û˵꣬㱻˽˻˽˵ʦ壬Ҫ𷣾Ұɡ
ʦһŭ𷣶Է
ʦĬһȻǺЦЦʵҲ֪ô
̿η壬˽ȴɫԵͬʱ֪ˡ
ʦº͵ʵǴ
ûһۣڲͨϡ˽ȴ˵ڹʦʦ
ʦЦЦ˵ͨϣǷ˶ݣ˶飬ⲻȻôΪʲôôھùǵǾʹɲءΪǶ棬ͿԾŰɽʦ뿪
˽һʼЩϲĵʦ岻ǵ棬ֵֻ̿ĸӣʦϢŭ֪ˣߡ
ʦ˵֪ʲôô
˽һʱж̣һæˣҪƽһʱæֱǽźҺףԼжûʲôʱ䣬Ϊֹ񶥼ͽҲͷһΪһμ⡣
ʱ;ȥ̵ȥ棿
ƶдǻۡԵתҲԷʦѵǰ·ټԼĸ˻˵ã컯棬պ޵С
͵˽컯ȻԪ𵤺͵Ԫ鵤θ죬ȴֲ࣬·ûʦְֵԱչ˽̵ҪдΪܹеУǾԲܵġ
˵͵˽һңӵ˵ʦָ㡣
ʦ˵ν棬ȥα棬档αƾ٣д󹦵µ飬ôأ
һϲһ±ķȥʦ壬ûǵһԵĵ˽æ֣ͣϽٹȴʹĵͷüŪۣһƤЦ
û˶ãʦ˵ɲأйнⲻ˵ġ
ʱɫһͨһڵϣ㬵Ŀ˽˽һۣʦ𷣰ɡ
ʦǺЦЦ˵˷µҲӦýʮ꣬鹬ƫķ糾ʯԱһ֮ͣҲһ鱾Ӧһ̵ķȥҴҾͲˡ
͵˽ͬʱϲʵʲôˣʲô
ʦʵǲʣ˴ùô
͵˽棬ԶʱһϣεĶһۣʦ壬ȻȥԸӦöܶԸİɣ㡭㲻ȥİɣ
СѾͷˣ˸Сۣûڼһ̵ˡ
СŮ˼ʱʦݸЦģһȥоգȻ˵Ӧ˵ǵǰΪҲԶ˸ߣǻ˰ǵģǧסһҪǷĻ֮У
͵˽ʦһʼ˵ƽ仰ȴ˵ޱ࣬Ҳһݣ˵ʦģȥʦǣⷨʲôģʲô֣
ʦĬһһһٵ˵ͨ
ڵ͵˽ʯƶֵͬʱһϴѧ巵صδϣϴѧѧڻЦĽ̸ţ⼸ʵӡ̣ɽ˵ҲʲôرĵطǵҲȥܶĹʤأǧ˺ƺƵΣ˷ҰȴǾ޽С
˻ΪٳɼԵ£һ;ϴѧѧǼ˷쳣ͷӶ̸Ц
Ҳ⣬ѧˡ
ʱԼλϣ˾һ㣬ƶλ˵ƣҲޱһǧĺ˵ֻһķˣٰˣȴȫϴѧѧϡ
ΪѧõϯӰ֮һȻǻصһֲˣǿޱȵ뾫ֻһ̥ˣЩ켸ûһϢ鶼ҵϣæתֱڲһ
ɾϢһ̣Ȼ绰ȴֱ
һ۵绰ȴһԼѧйϵΪҪõĵ绰˵绰û˵ι¿࣬˳
绰ȴΪƨ㻹鿪Ц
һޱȵ˵ʲôˣ
绰ڴ󺰣̵Ĥۣϻˣ
һ۾ʱɵԲ
ǧѧһͬΣѹıԱжвֶʧǵлвѧѪȺıҪ˽ɽУȻ·ʧٵٳֻ֣ĥùǺ
û뵽Ȼѧλ᳤ϣ
ֻ־ŭ̲סôģ
ɤּһ±㺰˾һʶһɲϵͬѧҲŵĿˢˢĿ
ֻ˵һ󣬵ȹֻ̧ͷҿ˿һۺܻĴͣͣûи
ԱһͬѧСӵĶ˵򡭡ǵĳѾͣˡ
ûĴǾ͸Ͻٿȥ


962 ʯʹ
ƶԷзɳûɳȥԶƶһĵ
ƶϲŤͷ˵Էˣ
ԷɫЩ԰ףԴ῿ƶϣٴظһ飺
ƶԷȻ΢͸¶һɾȻᶨ֮⣬ɵһ㶣Ӷס˵ԷҰ
Է֪ƶ
ƶԷмӣ±ŴɽܲͦΣʯᾣʯ̲ӯӯⰻȻŴСϪʶ£ƶСĵĽԷһʯԣ˵ôˣ廹𣿡
Է̧۶ƶһۣ촽䶯һ£лҪ˵ܿ˻ȥȻ֪֮ǰʲôǾ֮ˣһ¾ܲµһô£аһ̾ĬĬĵʦ˵ˡШʫȫ˵ˣȻֻˣһûа׷ѡֻǣһ֣ʲô˼أ
ԷڵͰʯͷϣʹ޳ĽëĲţĿԶʯͷ϶һŬСݶĬĬ
ûƶôģҲûƶΪʲôԼôȳԼģֻһ˾ʯͷţ续ʫ
ƶҲûôȥģҲûôģûΪʲôҪһĬĬ뿪
ֻǾ˷·ϬƵģĬĬŶԷ˭Ҳһ䣬ƺֻҪԷã㹻ˣһжһɲǱòôҪ
Ҳ֪˶ãԷĿ⻺ͶԱߵСϪֻСϪеӰӰеӢŮɣһۿȥͬһɾ¡
Էһ̾վ̧ƶ˵ҡеڿʡ
ƶ˵вɵ÷ЦЦ˵һȣҸȥӵˮ
첽ߵСϪߣҪȻоһ΢΢ķƶŤͷһȴԷѾӰ޼ֻʯͷԱεСҡš
ƶһ̽ԼĽɢ˳ȥ˲ӦԷȥһ׷ԷӰ
һ׷Էߣһס֣˵ԷҪȥ
ԷѲʹһ£˵֣
ƶץýģȥΪԶԷҪһΣһԷ׽ٸҲֻ޿κεĸ˵ϡ
ŤͷȴǴתˮ˵ƶʲôˣԷȥʲô飿
ƶһԷֱ㲻˿оԷֳȥһ˲䣬ٴץƶ˵ԷУҵʦҵѣҵĺ֪֪ģҲϣ뿪ġ
ԷĿⶨĿƶԾѾǳˣ˺һŴ۽Ƕһ˵ʦѺͺ֪ôûбô
Է⻰һ˵꣬һŷıڵԼҲԼȻ˵ôһ仰˵ˣԾ˵ٶһ޵죬Ķ֮
ƶҲһʱΪҲסڸ޴룬֪ô˵źá
ԷʱǺ£ǻ֣̿ƶ˵ʲôһ˵ʲôԼĻԼָô죿ȴһԼµ⣺˵ԼҪĻԼָô죿
ƽǼưٳŮɴʱţҪߣȴ˸Ƶģεԭء
˱һʹ۾µĿⲻͣɨŵ棬ܾС¹ֵĵȴʲôһĿᣬã󣬴վԭأһһԲ
Ҳ֪˶ãԷƶվû˵ʲôĻŲĻû˵οĻĬĬ̾һ̧ͷȴָֻƽƵƵݡ
Էƶְɡ
ƶ󼱣ȻʮԵ˵ţ㲻ߣ
ԷĿƶȻһЦ촽һҪ˵ʲôĻߣȴôҲ˵ڣ֪ЩֻҪԼһ˵ƶ㲻ԼԼҲпܳ׵ķθ顣
ǣԷʣԴӱɽƶôദ˳˴ȣ֪ĸȻƶղǰңȴҲ˵ŵ¾ܷŵµģ
ԷгתԭΪԼ֮ѾһУһУɵٿƶٿص뻶ϲʱһ̶ıֲ
ԷĿƶãŻ̾һ˵ƶȥʦµķ糾ʯܿ԰ɣ
ƶ뿪飬ŷɿ֣ЦЦ˵úãȥ
Էҡҡͷ͵͵̾һ̧ɽߡ
ƶɽһ㶣ҿ˿ŷŵĵط鹬ڵƫ壬ƶԷ󻺻ĸţһ·ʱʱԷ˵Ż붺ԷģԷ³Цóƶ˵˻ԷʼղԼҲ̾һٶ˵ʲôƺ«Ƶɽ·ߡ
ߵɽ˱һԷŲһͣһԵƶҲϵߣ˵ʲôˣ
Էüͷһ壬Ҳ֪Ǵӷ糾ʯﴫ
˻һۣ첽ǰϢĸ˼ǽβУ濴ȥʱһǾȻƼϻڷ糾ʯԱߣʯʹޡ
ƶԷ໥һۣſڽ࣬ԺиֳʺţϻΪʲôʲô
Ŀʱȴϻ޵ʦþ飬ҶȥΪǸƭʮ꣡ʮ갡ʦ֣мʮ֪꣡ҵΪѾˣҶʲôʮǰ˶˵Զɽɫ壬ʦţΪ˸ƽԼݺΪʹĺǱںţֻΪ㱨ѩޣһסɵͷҲ֪ԭû㣬㡭㾹ȻΪǸ˼ȻûΪʲôϸңΪô࣬Ϊʲôƫƫı壿ΪȥȴͲΪҶ˵仰ôʦ֣µһ鸺˰
ϻĿţ޵߿ʵǲһ˵˵Ů˵ȴԴëȻ
Էƶûë˻ӵ۾־壬˴˶˶ԷĺȻܣ⾹ȻϷ


963 ʯǰ粨
ƶԷ֮Ҳû뵽ϷȻһвŮ֮ˣΪĿ΢ֻ֪Ϸϻ˵ôһ˼ת£̱еĹؽڡ
˴۵СۣԷŹֵ˼㣬Ϸʦ壬Ȼһֱûʲôĸ飬ôҲͬˣԼʦʦãҲǿԼ׽֮ˣ⼸ϵҲѶϷǿҵĵ⡣
ƶȻϷΪУоϷȻΪôߣĻͲΣܹĵ˲ڰԸԼʵеʳѰ
νֻǧûǧշĵ
ƶϴμϷߣһ˼ʱۼϷٴ¶棬ȴȻѾһˣ
ɵаԸ̾ŮУĺȫûܱȵϷŮʵֲ̫ˣҿһ֮ңһͻƽһֱڰҹȥĻʵһܷ˵顣
ԷȴвŮŮϷʯʹԶɽ֮ݣԸ̾ͬĴ𣬵±㴫ƶ˵ƶϷѾвŮŮǾĿףдͷŹɡ
ƶ̾һڵд˵㿴ϷȻռ֮ʵᣬü͸һȻѾȥƣ˵Լ˺ģΪʲô
Էʱ˵ˣ֪һµĲǶĵ˺ģԼҲޱȵĺġ
һԼֵˣĵΣ붼˲
Է̾һҡҡͷüǳ
ƶΪѣвһڵдϣٷһκˣԺֻҪĿǳߵٴҶߣòã
ԷĿתаһ˵ҿɴ鹬ȸл鹬һ𡭡
ƶֵдʵ⻰ô˵ģ㲻鹬ɵô
Է͵ֽҴо˳һ̿϶ȥġҲ鷳Ϊڿ϶ԸһǿСҾͲһˣǲץȥһὫҿһ̣Ҽ̳鹬˵ְλ
Է˵ţЩͳʧ䡣
ƶи̾д˵ⶼΪҪҶɵġģһΪһġ
ԷҡҡͷҪ˵ȴȻʯʹ޵ϷȻŷ糾ʯԱ߲Զ˪ɵʯŭĿӣˣŵʱʦ֣ҲϷŹ㻹վߣҹ
Ϸ»صɽ֮ǰԭΪƶϴѧѧǵɽֻСƢ֣ȴû뵽ⱳȻô顣
ЩǱнз֪֮٣˺еԴ˵ζ֪غκ
ƾԼΪһ̵ĵʱ˽죬Ͳ֪⵱лô飬֪ԶɽΪ˰˪˪Ҳڷ糾ʯǰѳ׷档
Ϸ԰˪ʵǺ֮ǣǰ÷ʦ֣ԺȻϷŹ
ϷԽ˪ΪʯͷԽ۳죬ŭͷ𣬶򵨱һХŰ˪ɵʯͷ˹ȥ
еԷƶһҪ˳ȴȻӰһȴǵ͵˽Яָϵ
͵˽һأȻƼһӿ޺۾Ű˪ɵʯͷȥ֪ʯͷģԽûֲ˾ӵܣûŵӵԽУΪֻԼɣĶ΢ĩС䣬οһ
˵͵˽ٰ˪ĺݣ෴ĳ鱶Ƴ磬мӣʱϻҪ˪ɵĴʯʱŭס֣
Ϸվס˽ţ۾ת´һ͵˽󣬺˭
͵˽һۣһ˵㲻ù˭Ҹ㣬ʦκ˲׼ʯͷʲôˣôĵӣȻɽ
ϷͷЦЦ룺˭мʶ˭ʦط꣬Ҳûϳ˭Сޣɽеʱǻûأ
͵˽Ϸ˵Ļ˵
˽˰֣Ϊ˵ǲ˭ʦȡһ
Ϸ䣬ĿⲻƵĴŵ͵˽˵ʲô
˵ǲһҪķǬ⾵
һ仰ɰϷûĿ⾪ֵһۣˣ͵˽ʱȻޱ׺˵ʲôʲôǬ⾵˭ǵģʦô֪ģ
֪ϷĿֵ֮˵֪ͺãʦȡӦһ̵ķӦԭ
Ϸ̲סŭЦԭúãһԭҵ뿴ƾëûȫСѾͷҲҸҶ֣
˵ŻеƶԷʵǾĿɿڴ˺һƶŷɿڵдԭǬ⾵ǱϷ͵˰˵Ϊʲôϴΰʦ˵Ĳرصȥȡᱻ˽ȵأ
Էоɣѹˣ϶ϷʦϣȻʦرص㣬ϷűǿһȡǬ⾵
ƶֵдʵе㲻ף㲻˵Ǭ⾵µһȵзôΪʲôϷڵΪֻ񶥼
Էҡҡͷ˵Ҳ֪ʦֻĶôʹãʲôãԼҲǲ֪Ҿ͸˵ˡҲӦǷûҪϵΨһ
ƶ֪νΨһָıʮˣֻһܹȥ¾ܹܻѷڵ淨͹Ч
ֹϵеش̵Ļ𴫳֮ĹϵһڼʱԼĵӣԼһתͯǱݻṩϢǰѰңഫ𲻾
ƶ֣ڵдⷨʵе̡
Է˵˵Ҳ̣˵̣ȷҲ̣ܿϾʮڷ֮һĸʡһעˣֻҪûκ˼Ǭ⾵Ҳ൱һͨľӣҲûС
ƶ˵ͷڵϼдҰɣԭ
Է̾Ϣһ˵صΪԽ͵УֵԽѾͻƽ׽پþͼΪˡҵҪûͻƵǿľ磬ѾͣѾ΢СúˣҡҲôҪˡ
ƶҪڵϼд֣ȴϷѾһȣŵ͵˽ȥһҪæ֣Ȼһȴһӵ
ǺǵЦţ˵һ鹬ɵǰ۸Сöô
ϷһݣζʱסĿĳķȥ
ƶԷҲȵĳȥȴһɫ۵ӻ߳Ǵŵһ̱ƹֻɭתͶɵطա


964 ͽ
͵˽طգȻϵһ̵ġС˼طһ֣ٴУԽûУطյвȻϷĴöࡣ
ϷȻǲʶطյģۼطճֶ֣Լֳǿҵĵ⣬һ¶Ũҵ̰֮ɫһݣԺԼĽǬ⾵Ϣ͸¶˳ȥ
ⱦȻ˵Ψһͷֻһʹãÿһûõ˶һ뷨ΪʲôˣԼأ
طЩһֱبɽΪĸߣǽ֣ʱеĻƽʱ䣬һ˶רעȥˣҲûʲô⵽ɽԱ߱Ǳһǿĵˡ
ټɽһ̵ѾԪʱڵĶʢʱһµӺüˣɽɽһֻӬһҲ֪ǹĻĸġ
ط͵췽Ȼɵĵ뿪ɽԼȴɽ£ĵĵȴ췽ԤӦ顣
ǰɽʱ췽˽¶ԤԣһΪһҽǽ֮УΪлнƵȺħǰȻתƽϢңȻҲתӦȴҪӦɽµķ糾ʯԡ
طһʼȫ֪Լʦ仰ʲô˼ȴˡ
ȻǳںĽڹнȴҲǼΪעġ
ʱʮ궯ʱڣнִ˳ߵĴ󳱣һ˸Ͻȥ̨壬⻹һֱ¶ǡȥӢסȥôȵء
Щ˸տʼʱƵټǵͼ뵽ǿĻ̹Ѷ֮󣬿֪
֮˽²֪ɱս˶ٳлѪ磬վȽſɡ
Щɵĳ߾Ӣڸ˼ΪصĴۺ磬ȻпᣬŵĿɻڽϿɣʵĴǼ
طΪһ̺ɵ伶żΪǿҵʹθУѾ϶лн淨Ѿɥû䣬һ̷Ʈҡ˥࣬Ҫ
ֻг׵Ļ𣬲ոµĿʼ
طŵĽ
طȻҲ֪Ǭ⾵õģ¶ǿ̰֮ϹҲܿüһȵŽͽ
ƶһɲǱֻصĲſЩȼָ׷Žͽͬ񡣵ƶԷľǣȻĿȣƫƫȴʼһ˿侲ԡ
һȶƵĸ֣ѲĶ֡
ƶԷһۣԷԴǸҰĲԴҪô
ƶа̾Ϣڵдֵлн綯ƵⲻǺ°˵ɡ
Էһ̵ĺʦԼᵽ˵ںѾǳǿƺʵѾԶԶ˹һ̵ʵҾ㻹ǾúãϾһ̵ڲ
ƶ˵ͷԱߣĹۿš
ƶԷסӣϷû취̵סˣֻطյһ˫۾˶סĶԼ
Ϸһ־嵨ʶĺһɫ˵ʲôΪɵҾ㣡
طһпȵĿ⣬װһüĿĶԵ͵˽˵Ǳ£ô˵Ҳһ̵ģڣ˲ǡ
˵ţطŤͷɱĿϷ˵ղСõĻˣ㽻Ǭ⾵Ҿһô
Ϸɫһ䣬ȻԼòǬ⾵ȥȴҲɱҲ첻顣
ϷֺһЦһô
͵˽Ҳû뵽ʱȻط˳ǣСѾͷȻͲҲ٣ǿɲɵ֪طڽ˵Сȡǿᡱ֮١
ؼǣǵôҪǵıһ̣
˽ȻϷǬ⾵˴ŷýҲ֪ǰĹؿڣɲв̤Сǰһ˵طˣȴһллĺˡϾһڲ飬ҲҪԮְæ
طû뵽˽СС˵ô壬΢΢Щȣ˵Ŷһģʦ˭
˽û˵źһ˵ʶ㣬ȡһ̣׽ǲһף
طҲЦ۾ĹâһԽûǱɫԣǼ˸Ǽѣ˰֮ģƭɭһߣƭȥɵĵӡ
طЦ˵С²ֻΪһ̲ͳ췽ͬҲֱϵմͳеͳ
ֲֿˣ˵ǰ̫ͬΪʲôͱˣ
طЦЦ˰֣˵С˵˵ҲġôûҪͶУ
ޣΪʲôͶصһ̵ĻνҶЩӲӦ𣿡
طռȰ˵Чɫ΢΢һһ˵ССͣ͵ͦٿ͵˽תĿͶϷЦһ˵㻹Ǭ⾵
Ϸ۾η徯裬ЦһǬ⾵Ҫⷨˣ
˵ţϷһ̻һ⳯Զȥ
طоһָһһֻӵСɳɵϷϣ˲ʧԭء
͵˽Ϸߣʱ󼱣̱׷ȥθնطձǸǰЦλС׷ˣ׷Ҳ򲻹ġһɰɡ
͵˽־ŭʲô
طȻǬ⾵ǿҵ̰Ҳ֪ϷȷпܲὫϣԼʱ֣Ȼ˳ץסһʵó䣬пܻᾪһ̵ĸ֡
ɿһʧϷһԸٵ󣬱㽫ĿתƵ˵͵˽ϣҪ˽ػȥ
طչЦţһ㳯ŵ͵˽ץȥ˵ˣ߰ɣ
͵˽ֻһǿסã˺ûʧɫס
ƶУطҪԵ͵˽֣һҪʹӡȣ±¶Լʵݣһָطյŵȥ
طۿָҪץԽûȴȻëֻһ󾢷ֱţʶһͷϷɿӹһָεʹͬһ
طֻ֪һָָ˺ˣֻŵĿ־Ŀһָķ˻־ʦ𣿰͵Ϯʲô£бµ涷
һɤӣȴûκεĶط־ŭ֪ǱԼΧԼ˿ûвͻȻһָǹڣȷΪʵǺţԶԼǿöࡣ
طԽԽзëٶͣһҧ޺޲ʵĿ˵͵˽һۣתɿ쳯Ϸ׷ȥ


965 ʦս
͵˽ۼϷߣҪ׷ȴֱطסۼطҲߣǿɲ׷ˡ
˴ʱ֮Уֻ壬ȻǲطյģɴʱΪһŵĵ֣׷һ֣Юֶߣߴˡ
͵˽طգۼܵòӰвɵһһԽûĿɻĳпȥղλǰȣǸм
˽Ҳ˵ǰĻǽ뵱л
Էʱƶ˵㲻ȥô
ƶҡҡͷڵдŷʵ˶ȥϣҳȥʲôһ̵Ҳ֣һ²һ¡
СѾͷ˵ŻȴаӰ֣дΪʧӽΪԾҲͷɥĶԵ˽˵㣬ڿô찡ʦǻƶǰԷˣǴǬ⾵ְϷˣֶءǿɲ
˽Ҳü磬̾Ǹǻǻ㲻Ȼȥɣʦ˵һ£Ҳġ
Ҳû취ֻõͷǣתԭ·ɽ
ƶһȻҺԷ˵͵˽ˣҿɲܾƨɾߣ취Ƕɹѹء
ԷԱ߼ƶüͷһ壬֪ʲô㿪˵㵣ĵ͵˽ʦ𷣣
ƶ˵ͷ̾һ˵˵治Ӧð˶ˮɲôҸܴù󣬷̫ǿ󣬾ǽɸҲԵֵ
Է˵ôأ
ƶ룬˵ҰһߣһҲΪ˸ҷΪеİɣ
ԷҲ룬̱ҡͷ˵ô֪Ը뿪һ̣û֮ǰѾһͬк͹ˣԸ뿪ûԼ鷳ֻһ鷳
ƶ룬̾˵ǰûеʱΪϵЩһͨ󣬷˵ãʲôʲôԼǷ켫ľˣ֪ȫôһ¡
Է΢΢ЦЦ˵ֻأһž޴ޱȵÿһ˶УǿҲ޼ɵ£Ž⣬Īǡų֮֮Ĳ˹Ѧ˹ΪԼվ۷壬˲ڳԣԶϣһ·Ȼһٸңϴŵ䣬׺սһͿأɱ֮ʼͳһйΪս½зûٷ±пᣬǿƥسöա쾵ۼλӢ䣬˫ȫãⲻһԶڴѹңǵȺģǿҲա
Է渶̸˵˼ȨƵλĻʵϵʵҲǺų֮Ҳʲôʲôģ뵱칬ߺҲѹɽ겻ܷô
ƶЦ˵˵öԣġӦô͵˽أ
Է룬˵ֱҵʦۡ
ƶһİƣ޵ãżɽȥȥô
ԷҡҡͷҲ˵ֻǶĿƶĿЩΡ
ƶ֪ԷȻŴαһ̴ѹ鹬ɵͬм鹬һ̵ķ֧ͬȫȫµķ֧һöŷǷѳọ̈̄ȫΪУġ
ƶҲǿԷ˵ң
ԷھϷطպ͵˽һʱ֮ǰ˼Ҳ嵭࣬ʶĵ˵ͷ
ƶЦԷ˵ңһͻ
ԷƶѸȥһʱĿĳ񣬹ò̾һԼڷ糾ʯԱ
ƶɽ󣬷ɿ쳯ɽȥһ·ҲֱͣʦչصĶȥյſڣ͵˽˹ʯſڣһɥ
֪ƶȥԽС˵㣬βˣʦͲǰҪʲôʱȥ
˽Сǳˣ˵ˣ̬ȣʦ嵱Ȼˡ
죬СԶɽʦҲظʮصİɣ˭ܵ˰
˽ŤͷһۣҪ˵ȴȻʦ͸ʯڴ˳й͵ã˽Ϊʲôӭͣ
͵˽һ㶣ʶŤͷһȴƶ֪ʲôʱѾվԶĵطͬʱһϲʶҪƶ֣ɸſ˱㷢Щԣ˽ѿ˵ƶôֻˣ
ȴЦðƶȻǸˣǻǵ𣿡
ƶЦŶǵ˵ͷȻֳƣʦķһף˵ˣּˡ
ʦûƶķŭջƽº͵ЦЦ˵޵дݹ٣ɽԣ
ƶҲԱһ˸ߵʯϱ𵶵˵ˣΪ
ʦ˵꣬Ļˣ֪ΪʲôҲ֪Ŀʲôƹ͵˽ˣԣһҪ󡣡
ƶɫ˵ʲôҪ󣿡
ʦЦЦ˵ұһ̣ô
ƶһȻΪѾǷ켫ֽӶڶȺۣµһţʦͷʵ̫
ǧɽһȻ˶ֻҪ֣ս޲ʤ޲ˣʤʸߵÿֲˣֻʦ·㽭ƹ۵ʱ򣬳źͶܼ
ֱ죬֮һƹдʦʧܺñѵµĽۡ
ҲΪһ˼ĴͽѵӴԺһű㼸Ҳ׶֣ˡ־¯࣬Ƿ켫
ɵĽڱƹһɽ£ڵн缸ʦҲ磬ûг֣ͶƶԼǾġ
伮֪һٶһ̺͵ɶҵҲܹ̲Ϊص̬
ƶаĥʦȻҶѵҲͻ˵ھ׽٣ֱƽɾˣҪȻô׳أ
ƶ޵֮һԼ˫ȫ˫ŴƴģһʦȴһǧŰٶʷ
ƶȻո˵󣬵ʦҲһʱѹأЩġ
ƶһĿһն˵ãҪսұսֻǲ֪
ʦǺЦ˵нսոսɱֻ²Ǻ£Ϊ̣һ壬ô
ƶüëһʵŶΪһ壬ô·


966 Ԫ֮ս
ƶԼ֪Լ£һѧʵϳϵѧʺ͹ʲôûѧ˵ѧ϶ķˣʱ侫׸ϷС˵Լİ鶯ǣȻȼָСǧд꣬ҲһЩף˵Χˮƽǲ˵ԼǸ֡
ʦȻҪԼΧ壬бЩԲ׼Щпֻ࣬ȴɫҲûаҪļѯʦΪô·ʵڷɿʤ㡣
ƶ֪ĶĶ䶷
ĶȻû䶷춯صɱҲû䶷ǰĪ⣬ʵĶױţΪĶĹѰգ˭ĶĿϾӮһ롣
ͺйɢ̩ȭPKһȻ˭˭PKҪĲȭϵĹ򣬶Ǳ˭򣬻ϾʹѶ
Ϊ̩ȭ֣ɢıб³һ֣䣡ɢ֣̩ȭı³Ҳһ䣡
й̩֮ĸ񶷶ԿѾεõ֤
ƶǸ񶷻ǶǴʦĸ֣Ȼ֪ʵӽʱ˭ķ˭Ӯһ롣
Ȼǽɸ֣Ķ֮Ա䣬ĶĹؿ򣬿̶ȵĨƽ֮ʵࡣ
ƶаʦḷ́ƫƫֲܲӡ
ʦϵƶȻ֪ʤ㼫ͣԲãƶ˵ˣ̧ͷ
ƶ̧ͷһȴɽϼܲƲоȻĳһһƽƲʷָһһĸӣһ޴̡
ƶһʱ˹֪ʦΪ̣Ϊһ塣
ĶҪмǿķΪͬʱҪ˾иΧ幦ףһ˵˺һ˫ȫĴʦܹڵϣ塣
ƶһ΢һԥˬĴӦ˵ã˭ִأ
ʦǺЦ˵ˣߣǸͷˣΪҲ㣬£ô
ƶаԿЦʦǽƻûˣȻηôͣԼӵԼΪңô
һλ̫ߣ̫ʱҲһ£ƶԭΪʦȻ˶ĹغֻøԼȴû뵽ʦȻƤ֮ҲˣƤһ磬ԶܼԼ硣
ƶɴ˫ۣʧˣҲøң
ʦƶصһ˿֮⣬Ц˵㣬ԭǿͣȻҪ֮˵أ
ֻҲ˵ôûʣ
ƶавãˣǴˣʦΪһһ֮ȻôӮ
ƶ΢һ˼кܿ⣬̾һЩƹˤ˵˼Ȼ˵Ǿ°ɡ
ʦһ˵ãҾͲˣ
˵ţƶ̧ͷһȴⶴһ׹ֱĻ৵һ͸Ʋ㣬һһǡñмһӡ
ƶһڵλãʱõһޱȵ˵ɣһԪʦô
Χһ仰߲ݶƤ˵ľΧϣĸֵǮģǿű߿ĵطٴξм䣬εıмԪλá
ԹΧȻԭǸ֮أ֮أͬҲǱұ֮أս֮أܿյģտأ߲һ߿Ψм˷ܵ˵޿أ޿ɹ
Χĸ˵һԪֻܣһܱǲľţڶܱǶԷͲΧ塣
ƶȻΧ֣Ҳ֪ΧʷϡŽǿΧ֡ԴҲ¹Χ塣
Դڸݣ11ۡˣ13ʱյǷ켫л޵֣ܡ
ڵʱȫΧ۷ձڹҲ֮Դ14궫ձʼְҵģ19Դսձһֱգ֮20ݺձ̳ɨǧδ֡
ԴձֻʱڣԴƾһ֮˿ǰ󣬿˸ʮʮսսʤձλʿ˴Ǳܵձˣ˭ԴҲòһѺʥ
ǰ޹ˣߵΧʦ֣Ҳһ־Ԫƫƫɽһ̵ĽʦһԪ
ҪôƣҪôԼΧʵԶƶҪߣ裬ҪôǡʦһΧ壡
ǣ̲־ʦսƶΧ壬᲻ΧôЦô
ʦԪһָʹƶоһױȵİȻ֮Ȼ·ɽһ̴ǧԸ֮
оԵţǲһģ
ƶȻΧˮƽΪôҲ׸ĲʦţɵþŭӣһȻŭȴǿŷŭ˼ŶԲߡ
ʦһԪ൱ڵһоͻӽֱйƣƷǷǾˣƶʱͲòѡ񣺵һ̲ʵʵռݱ߽ǣƣ¡λߡǡλ߽úʵǿ󣬵ʱ̵ʦӽսʱʤӡ
Ҳ㣬ƶ³ˣܶʱΧҲãҲãҲգľһƣ
һһ䣬ǻϾһ룬ɶ˧ƥ򲻿ɶ־
ƶһӦԵİ취ʦڵսӭͷϣɱ
ƶͬҲĸ֮ˣ΢һ˼̧һָָڿһȦƲлһӣ½ǵλá
͵˽Χ壬ֻããȻ̧ͷտţɽһӵҲЩ˷һĻ׷׾̧ͷָָ㣬ͷӶ
ƫȴԷҲ˲ԣ̧ͷһʱһ
ʱƶʦãʦƶڵϰ⣬ԥıȥ˵һ־ͽһγ˶ɱ֮ơ
ϵɱȻ˶׺ݾգͬҲĶǣԷֻƶʦҶᣬãӺͰӽһ𣬺ܿγΧΪĪġѩơ
Էһ𣬰ʦ˵ʦ黭ȫΧǳʥƶȻΧ岢ǿʦⲫִѩƣѰ·飡Уҵȥһѣذɣ
뵽Էһӣɿĳɽȥ


967 ˣӣ
Էһ·һ̧ͷգֻƶʦ˻ãɱͬڣǧɱճһƬ̴Ʋƽͬʯ̣ΧƲϣɱڡ
Էٶȼ죬һ·СĲԼϢǱƶԲԶ󣬱Ȳĸƶƶѩѩ壬Ȧף򲻵ð
ƶһݣɫ
ΧɻԱ˿˵һƻ˵˼·ڶƻƽ⣬漰ºƷ⣬ν岻ӡ
ƶĬȻ˼һһָ̧һӣԼİźӰȥȻǶԹӲƴľ档
ԷĿɿڴܿ׹ƶԼжһƾԼУϣԷС
Էãƶʦӷɿ죬Ѹٵĺʵ
ѩ֮Կ£ѩ֮һγɣǲвɱƣһݵ֣ͬɽѩһһʼѩСҲСǿֹϵġ
ѩ¹ʱ򣬾ͻԽԽƻԽԽǿʱΪûһеĿֲΧֽŽѩ
ƶһʼҲֲܱݵ֣ѡӭѶϣѡ·꣬ɱעһڣˡ
ԷƶӼ죬˼·ʮ壬ȻӦвûʲôײԵĵطɰԽ٣ĵƶĳڷ޵УΧͶʵ飬νɽôΧɱ϶ùʦأƶһʼͱŽԷڹӴսľ棬˵ƾԼۻķΪΪʤǰھɱһǡѰ·
Է֪ƶʦΪ̣ΪӣʮǧͶӣÿһ¾ٶʮֺķѷԪټϴҪ˼˵Ƕһ˾˫ؿ飬ʱϵԽãƶԽɽеԽ̣ʦԽ׺
ƶʦ˽ʮ֣ѩ֮Ѿγɣתһۿȥȴӽţͬɽѩһ㣬һ·졣
ƶҲưͳԻпԼԣʦҵ˲ԷԷŵĵһԪŭ֮ѡԷⲫ
ɼǷŭ֮³Уƶѡȴ侲ΪΪһǿĸ֣֪ԼóľΧеɱⲫҲһΪռĲ֡
ΧѧߡмʵԼŮϲľǰƴӣɱֻĴֲϲȫ֣ԷƴԹӵļͶԾƵƿ
ͷ·ӾϷеǼֻħһ㣬ѧߺжҴ඼ϲŴУָĴзŵöԷľ亹乣ĶȴٷŴУǸԷƴڣƴӪĻ֣ΪǶԼʵмǿģΪܹסһУסһдС
ƫƫƶʦ־͹ڣƶΧʵҲŲмĲûȷŴУʦȷ˴У
ƶȻջ𣬿вӦֵĵѲʦȥƴ̹Ӳɣǲ
˵ͶӼѷԪƶһ̽һҲ֧Ųɣ
ƶѡյĶķʽѡȡʤȡʤҾУʦһʧֻԼ壬Ƕпܵġ
ƶţָڰвͣĻţʦڵĶҲʱһ׹ֱĻ͸Ʋ㡣
ƫϣſԼĺ룬ͷգһգ۾Ĳͣ˵ѽʦ˭Ӯ˰˵˵ˣһʲô˼ƶطѽʦһʲô˼ʦ˵
ſƼߴߴһֻȸһԼͼֵ˼ûˣ̲סͷһۣȵߴߴʲô㵽˭̳ͽܰô̳һ㶨ԶûУ
˸˵ʣҲ̳ͽôʦͽ
ſһ˿Ц⣬ǳһ˵˵˵ˣ岻Ӳô
ץſƵĸ첲ʹҡţѽʦ˵˵˵ҿ
ſͷ綷Цúãҡˣָյ̣˵ѩĪ⣬һṦܿóģƶ´һӣпܾ̽䣬ʦ´һӣȫҲпܵģ
һȻ򣺡ˣԭˣֵܿԲ۾˵԰ʦ˵˸û˵һ
ſָͷϵһ£۵֪ͺãϻˣ
ԼĶͷ죬һ㬣ͷգƲһӽһӵĳ֣վ޴ޱȵϣÿһӶԵù棬Ŀһۿȥһ壬ʵǴ磬绢֮ơ
аֹʲôо
תڵԪָҲųԼķԪָֻ͵һ죬һۿɼİ׹ȥֻԶʧȻԪڼԶĵطѾ۲סɢڿ֮С
ͷټһ壬զ࣬аҵĸүöķΪϻӰ
뵽̵Ҳ˼־η
ſ֪ĸдƵģʱҲ̲סȻ̾޵Ϊ̣Ϊӣεȵǣεȵƣ׳գΰգһ岻˭˭Ӯؽнʷᣡɽֶһʷؼѻտգ
ڵվŲ۵ָָ㣬˵ŻԷȴǿþĶǣۼƶ߰ʮֺٶѾԵавá
Էƶ˽ν֪֪ף֪ƶһǿԽǿԸڸ֮ˣԲӦ
ƶʱҲȷѾɽˮĵزΪ˫Χʵ̫ԶԷһ԰æ˵սʤʦƶԸ䣬ҲԸⱰӮ
Ӻ̲סͷεĿ˵͵˽һۣһ̾˵˺ֶΣˣ
ʦĶгĬ˺һЩƣǺǣ˿ˣ䣬ӴԺ޵еſɾʵˡ
ƶüëһ΢΢һЦ˵᱾̨һδȾʲôģ
ʦԳĬһ£پ͹ЦãǶս𣬺һһδǳ޵в޵УǷ˫֮ߣһ仰޵֮Ψʤ֮ģĪ֮ʤúúãΪ仰һף
ƶǺЦȻ壬֪Լδˣһ̧֣赭дڰĨ£о޴ޱȵ̵ʱĨɢƲҡ
ɽɽϹۿֵ̲סһ̾͵˽ԿĽûۼƶڸǰĨ˼£ʮǧĿƲ㱻ĨɢΪֱͨţ˼Ȼμƶͨʱ𺳲ѣĿɿڴ
ƶĨɢ̣Ц˵ҲȾƣ
ʦЦ⴩淨
ƶЦ˵ѵҲǷ˫޲ɣ
һ仰̥ڼùШʫ⴩ƶһ٩ʦЦ˵ҿɲתǰŪ
Цһ˵ȻˣʵȴӮˣ֪Ϊʲô𣿡
ƶʵ˴ͽ̡
ʦЦ˲ǴˣӣԷ壬һжֻӮˡΪʤ֮ô
ƶһаȻʦΪһˣӶʹֶΣбԵʣڿȻˣһ壬ʤ֮УľʤռӮˣɵͷֻ»ˣøܶܡڿҵǲʤʤˣ
ƶ뵽̾ؿ꣬ػ
ʦǺЦ˼ȻӣʯһΣ
ƶ΢΢һʦչʮ겻ˣڵн縲ڼҲûг֣ɴ򵽱ӵ£Ҳ̵סеʲôԵʣ
ƶ뵽˼˵ԸҲ
ʦһЦЦսǽ϶ʱһѿһʯš
ƶתͷԵ͵˽Цŵ˵ͷ˵һ£ҽȥǵʦ塣
͵˽ƶֹ̤߽
ƶ߽֮Уһʯ󶴸ʯűԶرգһȴʯй߼ֻʯ׵ĵطһĨʯ©ʦϡ
ƶһƣȴʦüŨīĿǣǽϣʯϣ΢΢ĳԼЦţ£ȴĵȴǿյģ
ƶһаɣʦȻ°߶Ƚ̱֫ڴĲзô


968 
ƶȻ񣬿ȻƼֻʣ°ӵʦʵһɴ۾ʧˣ㡭
ʦȴɫ糣֣һףЦˣǸҲȫˡ
ƶһ񣬾ˣʮ겻أѲɾΪ
ƶĻû˵˻ȥû˵
ʦЦЦ˵һ˫Ϊʲôûˣ
ƶҡͷͨҵǿҲ²
ʦץץԼ¿յ·ЦЦЦȻȴ͸һɲɣΣ˵ҴһʼͱҪһָ̣һٹʱڣһ̽Ӷվ飬߶ȡ£һһ̵ĽŶ߾֪ĩʱˡʱŬҪʵһ̺Ҫίȫ׼ʱɽ𡣡
ʦ渵˵ţ͸ʷµΣ͸ʱµĲɣĴˣڳڷƱõ֮У޷ѣ޷ס
ʦ˵йڣһҵڶ֮Уһǰһֱվһ𣬶˽ɽ˽˼Ҫȥ̨壬ҲһΪҪͥ뿪ͬʱһӦԶ뿪ƬǷ֮أΪʱлѾĩʱδضдѣһܼĥ̨ǵ֮أԳɴȡг·ضҪԶ硣
ʦ˵ͷ΢΢ЦЦΪп˵⻰ʱһСܲΪȻΪ˭˽ɽͷҪһ̵ĵطʦһųǧңűף˵Цʵ֤Ҵˣú
ʦȻһ̾ϢأҲ֪ˣһ̷ѳɣһɸŹ񵳽ʯȥ̨壬ߵһ̵ĵŶߣһɴһֹǸɣ磬ɴʼ췽ʣµġһЩϣһȺˣҡʱѼϼܣǿ䵱˽
ʦ˵ţƶЦЦ˵ҵʱֻǸӣΪ£ǳ˭ң˵̨߳ߵЩʦʦˡҽһ̵ʱһʷǰ̯ӣôľӪ¡ְһ̾Ӫһģһ겻š
ʦ۾Ź⣬Ŀ⾼Ķƶ˵֪˵˭ô
ƶһ̽Ե˵Զɽ
ʦǺЦĶƶ˵ͷ˵ûԶɽ츳ߣԶ֮ϣʱգΪضǷ켫Ժһٹ⣡
ƶòһ̾˵ˣһ˵ǿôҪ𣿡
ʦΪȻ˵Ȼݹлʷǧ꣬һ֮ˣһ֮ˣһ֮޲Ϊһ޲Ϊһ֮ǿǿ߹ԣۣԶ̫ڣ˰˷Ԫľ棬̤ŷޣ馣˲ǿһˣһˣһɣһҲˣˣǺĪļ̳һְֻͱʵܲ᲻ϰɣ
ƶһĬȻȻͬκ͸̾ҲΪйʼնᣬǷᣬͷβڹңǽȫķƣӢʱûκܹסлɨһеĽŲ˻Բеʱлͻ볹׵Ļڶ
ƶ˼ʦȴûвЩп˵ҷԶɽ֮̾УԶɽҲΪлнĽɸ֡ǡ޳Եϣȴûϵעһ١
ƶѿڽӵ˪
ʦͷûβеĲãԶɽȻȻıҶغͽصѽ̶
ʦ˵ޱȵȻƺɻΪԶɽաھΡˡѹ˵飬Ҳ֪ˡʮǰץסӡ֮Ҿ֪ѾˣұҪѰ·Ȼ֪ʮлннӶĺƽ٣һҲмѣһжעģֻأҲģ볢Уƾһ֮ŤתǬ
ʦЦץץԼȲĳۡ
ƶһѾʲô
Ȼܿʦּ˵츳ߣ˵Щ׾֮н磬ԭܼ򵥣޷ڷܶѡ
ʦЦЦ˵Щȷܲ׾ЩЩڷһӣҲȲЩ˿һ갡
ʦ˵ţкЦĿƶ˵ˣ˵ǲǣ
ƶ֪ʦ˵Լ΢΢ǷǷ˵ҲңĪǡ֮
ʦЦ֮ǰɲǲ֮ΪͻƵ׽پ磬ȴ߻ħ°̱
ƶǣ㡭ƶĿ⿴˿ʦյĵۣɻ߻ħҲŪȶû˰ɣ
ʦµƶ룬ЦЦ˵߻ħ̱ȳΪ˸֫Ļÿ컹ҪķһַԪȥԣҾ͸ɴȶԼնˡ
ƶʧɫϷԼնԼӣѾǳˣȴû뵽ʦȻԼԼȶˣ
Ǻεȵ
ƶſڽĿʦһʱ˵
ʦȴȻЦЦ˵ⶼǹȥˣˣѾʮ겻ˣ캰˸Щ֪Ϊʲô𣿡
ƶҡҡͷʵ˴ͽ̡
ʦЦղһֶһ˾ӣ֮Σһ㡣
ƶһݣʦҪԼ϶зᣬɵʵʲô飿ֻҪܰæƴǡ
ʦЦЦһ࣬˵ˣ㵽лнǶҲ㲻ģһһȺħ裬һ̺ܿͻһ٣һжһ٣һΣȴ֪ܲܶùˣң޽˽ǻ˼䣬Ļһ̶ϣˣ
˵꣬ʦȥ
ƶæǰУӷ˵˵ﻰĩʱ˱һң٣Ӧûֲǡ
ƶһʵˣǵ͵˽
ʦǺЦ˵˷ģһš
ƶôһ˵ҲԼһûаæ룬Ȼе֮Σ˵˳ˣԷ
û˵꣬ʦҡҡͷ˵ˣҰﲻ㣬йнԷ̹棬϶ҪܵͷҲգӦɽš˵ʦ̧ͷϿĿƶ˵ˣΪʲôԼɣʵΪ㹻лн翪ɣɽͷˣ
ƶһ㶣Ѿ˵һǰᵽˣ֮ǰߵᵽƶȻû֣صĿǣһᵽȴлнһص
ƶаҲǵŻʱˣ


969 ;ĩ·
ƶǺãʦŶ澲Ϣĵ͵˽˵˽
˽һʦ壡
ƶʦɽΪ̣Ϊһ壬Ȼʱ䲻Ǵ磬ż֮Խû𺳲ѣۼƶȥҲûдųֹʦ󣬶ʱȴԼС
ʦƽСѾͷҲжٷŭ
ʦ˵˽ԷԷѾһ̵Ľ̹ӦȽʮ꣬ȻʦţȻƶ飬ймҹ棬ûйزɷԲھʰϽɽȥɡ
͵˽׻˽͵̧ͷʦ壬ʲô鶼ǵӵĴõ飬ʦ忪飬Ҫãɣ
ʦһ˵пԭ޿ˡ˵ˣϽɽѰʦȥɣɽѾûǵһϯ֮ˡ
һʶҪģһҧ촽ȴ嵽ߵĻ˻ȥһץסҪĵ˽˵㣬˵ˣ߰ɡ
˽ʣŤͷ˵ǡ
ʹһɫ˵㣬ʦѾɽѰʦȥˣû𣿡
˽һ㶣ܿ㷴Ӧ˹ӱһĲȥ
˵ʦ壬һƺǾˣúñأ
ʦǽϣ͵˽ѾԼ֮⣬㲻΢΢Ц
һֱѾͷһҪɽߣĲþȫˣѾͷܿԼ⣬ԹȥֱǽԴϲ֮¡
˵ţһȻɽ˳ȥ
͵˽뿪ϼһ·ʦƫҵҪǣƫƫʱȴǲڣֻڶʦʦһһǱ
ɽȻʱ䲻㳤˲ò绨ǼѵõĲȻһǶΪϲһ¾ûвϲ˵ġ
ʱҪɽȻ᲻ãҲҿϾʦ׿µּ
ǹϵõһ·͵ɽ£һӵִ࿴ۣһĨһ߶Ե͵˽˵ԺһҪǵþѽ
͵˽Դһۿ磬ɽһУȻ֪ɽǵɶɽмǿĹС
ǸոƿǶСһۿʲôͻǱʶĽ䵱ԼĸףֺñСʱ䱻һ˴ĸ׵ߣʱ䳤ˣҲԼĸֿ
ԽûҲ޵ϡﻩģһһ֣ͣĵͷ˵ţʦԺҲҪѽ
Ĩᣬ˵ȥѽ
һ仰ѵ͵˽˶סˣͬʱһ㶡
ӣӵģǰԺȥﰡѵؼôڸĸﶼѾ˿һˣضǵĵڷѾòˣ³֣ôĸͣ
Ѳ˵鹬ɵԷ⣬Ǿ˵͵˽һɽ
ǵ͵˽Լĸĸ⻰ҲŵİɣȥˣԺ᲻ᱻ͵Ժȥ
ѲԺҵԺȥô
ôʱҲˮ乶£ҲŵᣬԽıŴŵµȰǱѹôﲻȥҪ˵Ǹɴȥ޵ˣǲǸϵôĽϣҲǵİɡ
͵˽˴ʱһۣһܿһЦĨĨᣬ˵ʦ⻰˵еɽԺȥ
ԭΪԼҪȰһȴû뵽ĴЩſڽ࣬һʱ䲻֪˵ʲô
͵˽֣ǵ˵ʦ㣬ˣȻȥɣԺǻᾭġ
ЩãȻĻ˻֣ȻЯֶȥӰʧˣЩſڽ˵ɰôͻָƽˣ
ȴ֪ʦõ͵˽ɽʱ򣬵һʱ䷴ӦˣζʦǾ䡰ɽѰʦǱ̨ʡ
ͨһӦ˹һӦҲǼ죬ȻЩѹݣҲء
˽ɽɽ»ͷһۣȴʦѾȺɽ֮У˵֮ӰȴԿڶȻʢʼ֣δϾ
һʱпǧԹĿͷתЯȥ
ȥ󲻶ãȴǵõ˵˽ȥϢԸĵػ˶ʱףһʱҪ׷š֮٣θն㱻һ̵Ȱסˣ˵ʦ
ԴΣһűֱϼԶԶıŭȵʦܣΪʲôİѵ˽ʦţһʱĽվˣʦܣһڻʣ¼źӣ׷ȴ
ʦ͵һҪ˵ƵģһžĻ˵꣬̾һ˵ʦ㣬˵Щѵô֪νǣ֪νҺ㲻˵ˣԺ˼ˡ
֪ԼʦȻǰű츳μ⣬ʤϳɳأ±˼Уÿһ⡣ƽʵʦܣѵҲΪһô
ʦĬһ̾һ˵ʦ㣬ҸĶѾˣʣµġֻˡԺڵ黹Ҫͷġ
ŭʦɱʦ仰˵ŭȫлɻ󣬵ǲ׷ʣ̾һЩɻǵĿ˶һۡ
оʦЩﲻԾ˵ֻصת뿪
ʦ˵͵˽ԽûԼԼʦͷգ˵ʱ䲻ˣһ顭
˵꣬һѿǶŶеķ򼲷ɶȥ
ʱңԶĶС
ϷĶϳһ֮Уžһһʯͷ
ϷУȴҵţȶա
Ǭ⾵ϢѾдȥˣŹ˶ãе˶֪ӵ˴εķʱӵ
;ĩ·УϷ֪ԼȴȥѾ·ߣҪһ
͵߾ǵȴţֱһٻӰõĳ֡
Ϸһۿȥȴ˹ӣ죬һ˵ףʮµΨһһӣţ


970 Ϸر
ĴӽڴһŽӵףˣʱִһɫխСްһɫ黨޿㣬ȻǺĳϵ·ЩԶ࣬ɲȶ˵Ρ
ϸһۣȻƽüȴƺһֱһ֮⣬˿˱̲ס
ŻţÿһߵúᣬһֻСһֻҪз紵ݶͻߡ
Դڲ汻޴ѹѹȵñߺһֱ˺һʱ䣬ֱ÷ƽ˾ˣ³
źʿһһϸϵˣϷΪͽҲֻǻԵɺ϶ѣֻʦͽ֮飬ûҵ֮
ϷǱںлΪĪʫʱһżȻɽ̽˪ϢʱУ͵ĽŮӣš
µŮӣֻҪ΢Ưһ㣬ͶٻԱߣзʣüֻԶһ˿ӣԸʮֱֵ˷
űˣ濽Էشܿɷޣߵ˽ÿɰˣ͸һ鲻ԽһҪ۰ǡݲ
ŮӣںŹټңǿӲıɽҲʧȥٵɣⱲӻ˳˳ˮΪеͽӶգƫƫһͥĸǸеˣȻ費ǳһڵصĶ⻰ɳǻŴһг˳ĳ£ÿ£ʮֵѡ
ҵĺ統ңľѧĸѧѧ⣬ȻССͱͷ¶Ϊ˳鳪Ϸ
òŮһ쵽ͷ¶ܳӣֱһ۵Сһ쵽ɭȥ
ν߶ҹ·ɭˣҲǻǵġ
ŵòһЩ֮ͽĿСȻɬԣǴǴϼжҲЩĵ˾Щ֮ͽ߳ŭ֮±ǿ
͵űסðٰ֮£Ϸ
СС͵ŵһοӰӣС˵ЩνɳԼǰϷ˵ļ۷ֳһͷǣһ죬Լĸ׾Ͳ۸ˣ
ŵһʱͨһڵϣϷԼΪͽ
ϷԼһѵõĴˣʮǰлнͺųлнһˣԼ۹ҲǼߵģյͽܲƯǾԲԵģҲΪʲôԶɽͽܣ֮ǰһûյԵʣۡ
Ϸһۿţ㱻Сұò˳ˮ֮±ͽܡ
ºһֱǱںУҲûʲô̵ͽܣֻŷԼҲЩⲻȥ룬뵽ⵤɸ£һǴⵤڲΪԼĲһۣҲϣܹⵤѧ㷨ţ΢ֲһԼھ֮ġ
Ϸȴûϵ£ʮа˾ţľӪһһΪܲס޴ѹתߡ
ҲûϵǣΪԼߺʦ׷ʦȴû׷ûϵǣΪԼͷ¶棬ʦͲЩµ˱ҲˣǱϷҵˡ
Ϸ֮ǰһֱûȥţΪͽʵе㲻ɲģһҲԼûĺͲ֮˶ʦͽ֮顣
ɵҵǬ⾵ҷԼǬ⾵עʱͿʼ˼һ⣺ԼҪô𷨱أߣȡɱ֮һطɲأڻ̵ĵطбĳЩȡߡ
ϷһĲͿصŮˣԼһˣһҪӵӵһΪҪĶһҪߣ޲ʱʱҲҪһĵĵط
Ϸȥ뵽š
Ϸ֪֪ף֪ǸΪТ˳ŮԲԼĸ׶ԶҲ֪Сģṵ̂·иһûиţֻǽŵļУһһֽ
һһзֽ֣ڵʦͽ֮飬çײðʧľóȥˡ
ԼҲû뵽ϷԼ֪±Լ߲ôһµĶʱըһ·̤Źɫʯذţֱͬͷһǽߵ˼ңŷҵľͭŶ󣬱һԺ֮С
ƽʱһǣŸսӣԺ֮վһ۵ӡ
òΪӢһƺԴ֮˫ֿտյվԺ֮УȤĴԺ֮ŵһЩ߲˺ͼֻԺ֮ͥŲļݣֱŽĿϡ
һĿ⾯ӵĿͻȻֵĵʿʶĺһӵĵ˭ΪʲôҼң
ӲǱˣβϷطա
Ϸ˶ãҲ˶á
еˣдǻ۵ˣޱȣӦˣϷһֱƬϽУĿһֱסլʱжʲôǵųʱϷϢԵķ˱仯͸ӵˡ
˲Ϸ֣֪ĽԺӡ
ط΢ЦſţбһĨ֮ɫһľö¯в˰֮ġ
ֻǬ⾵طŽⰮ֮΢ѹȥһ㡣
ط΢΢һЦ˵һƯСü棬񴿾Ŀѹѷֲãֲá
ű˵ͷˮ̲סӵʵ˵ʲô㵽ʲôˣٲ˵ңҾͺˣҾʹˡ
طչЦһСҸ֣Ͳ𣿡
һϣǺ죬࿵˵ҪǺˣҾͲˣҪǻˣһҪġ
طչЦţȴ𶯵Žŵװ嶼ˣһӦúʦһ˰ɣﵽΪʲô
еӺ£㲻Ľӣһֱŵһŷƶ׵
طռ˵棬ɵЦһ˲Աߣưϣ˵Ϸٲⱦͽܣֻ¾ͼ̫


971 ϷϮ
طյưͷϵʱˮС㺧ûţû뵽Լƽ˾Ĺ˺һӣһе׻ҵͷϣ²ͣĴоֵĺţżˣż򣡡
С־ĺţɵط˵ʦϷʱŵʱһ飬ˮ˿˾ݣıקס˲
Ŵ˻ʦ
ǸСޱȵʱ鼱֮£ⷽѿڶ
⻰ֳٯٯĵʱԡʮĿ֮״еĵʮءǽ̾Ƶģϰӵˣһʱݺٯ
ٯص֡ŴᣬŮӣƯŮ˵ٯǾáŴᡱĸֵľ衣
ʱڣǧ귱أ磬յĽˮǴٯ¡
˴ͬеҤ˶˵ٯΪ٣˭Ҫǲ˵һصٯ·㲻кŵˣŶ˼˴к
˽˰˴ͬҤݣ澡۵ٯ֪ĻΪԼ˶֮ء
ʱڵıƽ˴ͬ˵һĶ⻰һǴݰ׵ĹɫòһŴٯﻰǼ߾ޣ߶ġ
ڹŴٲҲһܹʷ±īˣãһɤִ֮Žᣬ㲻ֻϸ˵·֮һֻӣ׼Ĺס˼¶ҡ
طмʮ꣬δķ֬ӵμˣһʱΪ֮Ķ˰֮ģ˺ʱٯҼοūж꣬ǼᶨҲҡЩʧ˵ġ
ط̲סɫĶ˵СУ𺰣ԹԵֻҪʦҲԹԵһ̵Ķǲ˺ġ
ƽĶۣطճòѿһӢһʱʹĵص㣬ŵһӡ㽫һˣʱ͵컨׹ҲǾԲŵġ
ȻʲôʱӵģûƵģʵļжڲᣬϷܹһ֮ģվûµɱ֣תͷӡ
ط˵⼸仰ܹҡĿ
СĹ䣬ȴҧһȻˣһǸˣӰĻ˿ɲô
طռˮ̲סϰĨᣬҲŵɵˣһҲ
طռûУԽľСɿϲи
˵Ϸ㻹Ҫ㵽ʲôʱΪµҲ֪Ѷ˶ãҾ˶ãӵĻ󣬴ȴҲûĲ֮Ǵҿżɽ촰˵Ǹô
⻰˵꣬еϷ˳
һ߳ŵʱŵĿɿڴ̲סϷԳԵ˵˭㲻ʦ
طͷЦ˵СȻ˵ۼΪʵΪ顣еʱ۾ıҲһİ
ϷҲһۣĶطգٴУһͷĸʱҪ˶ɡ
Ϸ˵ǰΪһʦɵֶΣ޳𣿡
طղΪȻ˵ֻҪһ̵ķ޳ܵ˵ԹԽˣ淢ģԲ˺һë
ϷЦŹǣ˵Ļ
ط΢΢һЦһֳֻ֣ƣĵϣһ̵ʮɵһطڴ˷ģֻҪ
طջû˵꣬ϷȻһȣСţ죡֣
ϷѾвŮʱɤһ󺰣ëȻ
طʶ͵һŤͷŵһֻ̧־ͳ˹ȥ
طڰУȴĿǰһ
طжʱһЦСѾͷû޹Уô˵õңҲ̫񾭹ˡ
һŤͷϷȥʱϷȴѾټ
طҲŭЦЦתͷ˵СʦҪˣ߰ɣһͨ쳹صĺùô
ŵɵˣҲԣҲͬ
طͷǺЦЦưļϣһգۼʧԭء
Ҳ֪˶ãϷβŻԭأȴŮӡԼһеɽѿǡ
ҿ˿ΪСĽߵԺ֮УԺ֮еļש¶һƬԼȴһͭɫͭ
Ϸ¶΢ЦվͻȻ۵һؿںȻ͸һƷűһУȴŵļ
ƷͬǹͷǿƥԪգۼ㽫Ϸ˸͸
طյĹЦվϷһֳַֻһְֻŵļϣ˵ŮӡֵСҲǰˣߣǲԡ
û˵꣬ȻϷɲǼգۼ仯һŻҽ
طЦһһľ紫
ط𾪣ŷɣ͵ջذϵƣһơ
طԴǳ۾ƵģָͬǯӲļסһ
ȴһַֽ˸ŵâֳϷ
ϷһΪ΢Ľ⣬Ȼֻһ֮ңҧгݵģţŬеֽ絽طڡ
ֽȻʮֵطֽ֪ϻŷ󣬼Ѫƽ
طŭһָɿŷ֣ӻתһֻ֣һʳָϷŵȥ
ϷʱȫһϣﻹֻܶĿطյָԼԽԽ
طָϷֻһʱһȻһָӲͻһأϷͷ­֮С
طչһЦ˵ССҲҡû˵꣬Ȼ俴ǰϷȻֻһŻҽ˲ʧ
طĿ࣬շӦȻ䱳һʹŭ֮£ֱһơ
һ󣬶ʱĵϷһҽз˳ȥײǽϣЩǽڶײ
ϷؿѪʱһƣһȥ˰˳ɣһѪվ
طյɴ۾ֱԼ۾˲ԼһδеϷȴ˲ʹһԻ˸ջɳ²֣ԼΪеǼȻԼðд̣Լڶ͵Ϯ
ļмƣо֣ʵط𺳲ѡ
ʦڹɵɱӲѪ̣սľ鲻νḻĶִ⣬Щֱֶӣȵľǿ˭˭ߡ
Ϸ֮ȻôĻı
طû뵽ǣϷôһϧԼΪԼмƣоƳطյĽʵΪ˺һɱﵣ
ϷĨǵѪһ˺ѷεĺСţ춯ְ
طһεϵڶΣҧгݵĳϷ˹ȥŭ㺰ҲȲˣ
ʱŻһԺжʱϷԼһԼΪͽľԼʦǺԼСţ˵ϲСˮ˼ֻ֣һ
ϷȻûн֮ȴʦͽ֮飬֮֮ǰϷȥҲΣʱϷһ˻ʱһ飬ͻȻǿƵģһ½еžž±طյĸ첲ϡ
طնȫûκεķһ㶣ʶĿһ۸첲ϵʱɫ䣬һ𣺡㡭
û꣬ʱպ¡һһףʵʵϣĸ첲Ҳͬʱ¡һըӲĸ첲ը÷飡


972 Ӧ
ȵĻıǹĶǻ㾡ǷԪۻĻϷŽǰ
ԭֻһĸΪΨԶɽĹ°Ůӣɵͷ˰һ䣬ʱ޿̲ƣ˳ııҡ
ϷǼǿһмǣıԣ츳ԲԶɽ֮£ֻϧΪһ֣ԸʷԼ¯Ǳȥе߸ƣʹԼΪ˲
Ȼд£ԶԶȲ羫ͽطգⲢζ۹ʶҲطա
ϷһۿطճԼǰʱ֪ԼɵĽֶˣˡ
˽־ǿУûָȥս֣ΪΪ
طȻ֪һ㣬ŸдϷ
ԾԵѹԵƣûе񡢵˽ûƶĳ͵ϮϷٴҲô̵ʱ䣬Ըطյİ취ҾóҲûа취ʵʩ
ˣطҲСϷֶΣ㹻ʱȥ˼ȥá
طȻ˹κ׼ллн״ҲЩ˽⣬ԲȫһǱںžϷױжôĿ£֪ѽ񲻿ԽıϣҲȻûϷ
ϷҲ֪ԼĲúȦ࣬©࣬оĲ֣о԰յȦףִ֮Ѿļޡ
϶Լߣطտ϶ʩչֶζסԼȻͨԼȥҵǬ⾵
ԹԡȥǬ⾵Ĳر֮ҲԭؿãһֱȵŵĻ
Ϸ֪طղὫŷҲԲȥСԼȫͽǲڹؼʱܹԼһ
ʵ֤طˣϷӮˡ
еĺǣطյĽƣһ첲ը÷顣
ܹŷһһǾױܹڼСĿռڱΪֲɱ
Լʦ˵ʹ÷Ҳ˵ɱϾûۼطո첲ϵʱֻǺûмʱܿ
ʱȻûϣǾױըʱȴǿ𵴲һ÷˳ȥݺݵײǽϣԺļȦ֮УһԱ˹ȥ
ϷʱҲشطαѪֹʱֻʣѡһ¯Ѱһһ̾Σɡ
ɱϷطܵȴӵأһʼϷԷֽƳϷصӵϢ˲ӿ뵽ڡ
ûбµеĻʵܹ˲ûڵĹϢƫƫˣȻָ첲ը÷鲻˵Ҳܵ˼Ĵˡ
ط˲սԭصײײֻǿ֧Ųû¡
ɴ۾Ϊ𺳷ŭĿϷֱһжġ
ϷҲʾطգ֪ԼֻҪ΢¶һ֮ɫطվͻ˹ɱԼʱѾ޷֮СǰѵҲͱ
˾ɭͷޣȥƶǣȴɻã˭ò˭
ϷݺݵĵطգطջУҲطھԵƺʤȻ⵽صĴɥʧǺͶߡ
ǣϷǰӮˣ桭ˡ
طյϷһ󣬺ȻͷЦЦ͸һķŭʱϷһֻѡҽΣӣͱƣӣҵʵ¯ֻ½ʻΪǿ϶顣
ϷҲǶطղ÷ԼΪתߣѰҽΡ
طնڹɱ񶷣ȻĻıԲϷǾĥµðɸ֡
ϣϣͨһµѪУطЦŶϷ˵ֶΣطλعǴ۽磡
طһָϷŭЦúãϷϷСˣϮսģֻǵһˣҲĿˣ
ط˫һ̧һֳֻǬ⾵һУһֳֻϷһָɣ
Ϸһ̾׺ݵĿʱʧ̾һı۾
ɾǬ⾵𣬳طշȥ˲䣬պȻһâһھϣһ½Ǭ⾵÷˳ȥ
һͻ䣬طһ͵Ťͷâķȥ˭
ܿһˣҲû˽ӦĻ
ⶫеĹﱾƫƧ˵ؾֶǸǽԺ֧Ӷ⣬οǲظߣ
طԭǽ֣͵ϮҲ£ƫƫʱΪѾǽﻹûӳǿ
һϷȻǲµģɶԷԮطտɾˣһԼɽǸָһǹڵĸ֣ĵ㺮
طտһϷԼ̧һָֿܴһڵϵǬ⾵Լһ־ץȥ𷨱
ɴʱҶֻǺ޺޵ĶǬ⾵һ󣬺ȻһХɲǼ仯⳯˷ɢȥ
طյϣ֪Լ̰ģضڴˣ˺ԥӵӰ١
Ϸâƿʱ۾¿˻ϣɴ۾طߣ̲סпϲű㳯Ǭ⾵ȥ
˼أѪӿһѪͨһԵڵأһ˹ȥ
һʱ䣬ųСԺ֮У˵Ѫ֮Уһ˻ԲѣзǬ⾵㾲ڵϣһˣ˭Ҳ֪ղ﷢һĶǵĶսһˡ
ʦվڷӸµĿҲ̶õͥԺа̾ϢϷȻ츳ߣƾžޣǵԼ㿴խִ̣뼫ˣ˲ڿȻˣһнٮٮȴһ³
ʦ̲סҡҡͷĿ䵽Ǭ⾵ϣ΢΢ЦЦҪֽⷨȡȴȻ俴ԶԶĽܹӰ
⼸Ǳص꣬ں׷ţ׷ᣬһһеĽţһǰǱͻȻǱҲʾͣŤͷڵԻͬҲǸѡСӵ
ʦһƼ׷꣬Ȼ׵һɿָ
˼ʿָΪΪʮֵĲףʵϣֻһɵ֧ķѡ
ڡ׾Уʮʮ֧֮໥ϣһҪֽ㣬ʱлֽʡʱ˷֣˵ָڣָָպΪʮָӦΪ̶ʮɣʮ֧ʱҪָ֧ͿԽΪѸټݡ·ݵɵ֧
ɴ˿ɼָһʵǡ׾߲εԤѧΪŶݼס㷨˸ʱ·ʱŶݼеġɡ֧ԡšŹǡ񡱵ϢָУĬĬһ㣬˱㾡У
ֻѧ̫ڸʲô˶ѧûᣬҲʲô˶ܰٷ֮׼ʦΪһƽ̣Դӵ߻ħ֪Լܴﵽɾ󣬱תΪר׾롶Ŷݼס֮
óַרĹУΪǳ뻯ָһ㣬Ȼ㾡أʮ֮߰ȴеġ
ʦһָȻɫһ̧ͷŵĿ̲꣬סЦЦѣѽ⣬ȺħѣȴҪˣҿԷĵȥˣ
ʦЦţתߣҲٿԺ֮еǬ⾵һֻۣһգۼʧԭأӰ
ֻ⼸ԽԽ


973 
һ磬еĲнֻûüȱ˵ɣܵɵ̻ûбʽţԱǶֱɢȥеĻصУеĻصѧУеĸƶܵɽȥڡ
ûУ˲һ̳̿ѵĴӶƶİͬѧԴһֺܴĳĽ̬ȥƶ
С
һѧУƶһɵղײȭʱ֪Լ˺һҲԼΪвɷָһ֣ĴһߣŬĽԼĲҵãѾԾǳҸˡ
ǣԾƶǣƶɽУȴͷһͻȻðٸƵù١һžǽһ£
ɵſڣſڵͭһƿš
οյ񻨵Ĵŷߣغɫᣬйŵ󣬹ɫ㡣
һƿţ㿴֮пյģϵĲ߰ڷ糣¥¥¼žȻûյ־
ܵɿ˷ֵ꣬ͷϲ׷ҿвнֵϵ꣬ﻹûţٹˡĺݱ㶼ͣ˸ֻͣҪһţ̻Ϊ
ƽ¥ȻûУľ󣬵¥¥¸ڸ¥ľȷǸһַͥеĸо
ʱſȸаӰҲޣֻвһǳǳĻҳԵȡ
̾һͷһۣȴϲׯѾɢһӣıװ޹ſæµţһƬ
ɵҵʱʶϲׯڶ̶̵һСʱ֮ڱӡۿ¥ˣۿͣۿ¥ˡĴ̣Ƿȴû뵽ԼҲᾭôһ̡
ڷƽʱӦĸı䣬ͻȻӸߴȴÿ˶ܵı仯
һ͵סӵŮ
˶뿪˵ɵʱһÿ춼ʱɣĬĬ¥ÿ춼СĽ¥еһжõøɸɾģӲߣ¥ҳɨһȾ
ȶˮ裬Ļҳ⼸귢չü죬͹½һϣϾɳһƬ
ĸȶˣӣȻɵǴֻ£ȴӳһ浾ӰƽԾӽȻ
ȲӣĨϴȻšһѣ׼ʱȴָǰһӰ
ӰббԼԣϤޱȡ
̲סͷһȴһվſڣŹ⣬ͬһӰ
峿ʮֵ£һۿȥȻЩòĿһ˿΢Цһ˫۾Ŀº͵ĿԼ
ʱ⴫һѽɲѾô컹š˵දˣһſڱһŮĳ濴ݰףﲨתַ飬ղ
ȴĿſڵƶղһʱҲ˴к
ƶ֮ǰϴѧѧȥɽڣСѾͷղҲһȥ֣ƶȴ׼ȥ
粨ոƽϢղΪΪеʵǲʺɽֵطͷ¶棬˱ƶȰ˵һСѾͷԹԵԼѡеļС
ֻƶɽأʼͷ׼ʰĺԺʱղҲסˣҪƶһ
ڼһСѾͷҲӶͱлָȻ࣬СŮһĻԾȴԸıģߵﶼ͸һഺɰĻ뽿ޡ
žĲ¥ԭþһڰ׵ˮīСѾͷһ̻ɫһˣ
ղվڵĿƶ۲תǹɵָͱͱƶüŪ۵գգ۾
ƶЦŵ˵ͷǰԷЦȣЩ졭ˣίˡ
⻰ʱһЩתɿֲ˲۽ǵˮתʱȴЦûУ⼸˺óļأǴнݼô
ƶ֪Ⱥӣд⣬ʵϱﲻ֪˶ٻأ˶ѹ
ڷȼģ˵û£һˣ£ϸ˵¡
ЦſƶЦгůƺֻҪԱߣ¾û˵顣
½ƶ˵һ󣬹еĿƶʵԷʵӣҪҪذæܰæ
ƶЦ˵СѣҪ˳棿
ЩɻĿƶ֪ƶ϶ͨˣϵľףùٷȥƽô
ƶЦŶԷȵ˵ͷ˵ȸ˴绰Ƕ׼ɻˣϢô죬ҲûˣȥֻҪˡ
һЦƶ˵üᶨбҲͷ˵õģϵǡأ׼ʲô
ƶ΢΢һЦ˵ȻǸһЩˣҵĳҪ³
գ۾˵˵ôӲģŵ㡣
ƶǺЦţ˵֪ģġ
ȼƶڲԣȻ˵ңǸݲˡŤͷ¥Ͽȥ˵˼Ʒ²裬ζܲģ㡭
ŤͷȴԱߵƶѾӰſڵղҲʧ·ûֹһ
ȶʱԭأһ̾һһȻʧ
ƶղ˵ɣղƶĸ첲Цʵƶѽ֪סô
ƶЦҡҡͷ֪˵䣬۾ڽ˲ӽ϶գۼ仯˷ɢȥ
ƶ۾ֻһС۾΢ЦŶղ˵֪ˡ
ղʱΪɲķԪΪߵÿ£ֻȴǧķḻ͸߳Ķ츳û뵽ƶܹͨԼ˺һķԷĴڡ
ղ۳ݵĿƶ˵ȥ𣿡
ƶǺЦѾҹˣ
ղһɴ۾ո˲𣿰ͨģô˵ģô˵ģ
ƶ΢΢һЦЩص˵ҸһССĽѵ
ղЩֻһЦ˵˵˵


974 ͷһ
磬̫͸϶ʱӻں˯δԱ˯һŮĺڷٲǰòֻǰŷѩѻ־ˡ
Щ꾭÷չ죬ǼϵľƵһǼľƵҲǲ٣˯ŵ˶ҹϵΪŮģһǧ𣬻ǧ˼ͳ׷
ټķĴɢ˵սµĺۼ
۾ϵʱԺ۾ʶŤͷһۡ
Ե˶˯Цֻá
ǰЩ˷ǿŮѵڵù٣ûоʹͣŮȻǲٵŮ˵ġ
ÿŮͷ¶һԲףͳ඼ʮֵƣֻǶķ糾֮һҹȥ˯Уɲź֬ۺŨŨߣˮܽأȻεĴ֮
˶ԣǶһָͷͻ˹ŮĴ˵Ů
òĲõģŽ⣬֮ĺ׼
̲סǸԲŮ鲻Щ꣬ڱӵµҲ˻
û뵽Ȼļǿ̣ѹ
ǣҵɵ鷳ԷȻһֱûзӦʼϲĵط
ԷٲãҲٻзŭ߿ľٶǿһģпֱӾĳ˹ƫƫһȭǴ޻ƵģûκεĶ
ͬһ˶һ󣬵ɳĬĬ
ʮֵĲ
ĬĶѶԸģΪȫԷĵϸ˼
֮˾ηڴڼоκٵʱƽ֮˾ηп籩ٵʱɳĬ
ӳ곤ڹٻңΣյԶԶˣоһΣԼϮԼһ֣ǲҴˣ
Ϊ֪ԼѡĿԲһͨˣֻͨ˱һڶĬΪƣ˵Ҫȥ˺ҧһ
ѡĶ˭һ¥ܾʡίһ˰
Ҫ֪Լðˣûκζ
ӿ޷
̫ʦϯͣİĽ֣գȴûϵԷĻ⣬ֵ˲䣬ָĴĴָ
͵ϮһˣֻµŭһϯѪ֮
ƫƫûһճ£ϯһԲճԲˡ
͵Ϯ֮ȴֲ̿ԽԽǾ㤣ԽԽη壬ȾϯɢԺ˻ȥԽԽǺ£ܲסĥŵǸл
͵ϮһС䣬ֻ´˾ʹˣֲ̿ҹߣ
ʲôˣ̫ʦθĸͽθպգսȫ򷢣һܼ
θڱǡ޵֡š޵С¶濵ʱ̰֣丸ǰ˵ҹϰ䣬̿쳣ȴ̰棬ڿͽһи߳ʧ֣ôԵ޵е
θȻʮʱ̿ϰ䣬ֱ󹦳ɳɽ1923ڱǹͽ
ʱıǸƣ޵еͽº䶯Ƽθս
θ߲ܣ°ܽűδʤֻˣһϰͨȭġʥŲߣһ£ųƴ޵ֵʥ»á
θš˱Թɼ书˵ãǷ켫
Ϊµݸͽ书λþͬƶߵأϹȻӹɵģĴֱðºǱֲ֮ʵ
Թֻǧûǧշĵ
Ҳԭ͵Ϯֲ֮ܲļ尾ĥлˡ
ھͺ͵Ϯָ֣ԭΪ͵Ϯܹ֮ǵöԷŭԼôӦԵİ취
ƫƫԷ޷Ӧеһж˿մ
ԽԽĻţԽԽǲƫƫﻢ£ѵɸŹˣͻΪȦڵЦ
ʢܽܵ顣
ȥɶʱǸͷأ
ԽԽķֱȥǰ̣һ룬ȻǰһǰһվڴǰԼ
վڴ̨ԱߣĲܸߴ󣬵ȴһΡ벻ֱӵϣŹ⣬ȴ͸һɵĽ⣬
ǰһӻǰˣһӱƾնһ
һɷͬСɣֻӾϵë׸ըë
϶гȻҲ⣬һ죬һţ˲ſſĵмɲǼʪȺһƬֳȴǴСʱʧ
ҽ˵ĵΪڿ־循㤵˲䣬ѪҺɲǼȫееȥʱ˲ฺɶȻʮѹȻЩ˼𾪵ʱֽű䣬Ϊ֫ѪҺֽ࣬űЩ˱Ϊܲס⼫ٵѪҺӿķ˲Ǵ󣬵
ھֵʱСʧȴΪڡƵھΪࡰ˾㡱ڡƵھʡƪҲơ¡
ؾΪ֮Դþǹ㣬Щ˾Ϊǿ󣬻Ϊ㣬㣬һ̣£Ĺ㹦ܾͻήͣһ㹦ܽͣͻᵼ¶ʧ
ӴʱȴǾֵ˿ԼʧֻǾηĿǰͻȻֵӣɪɪ
ȻƶվӵĴͷĿ⵭ĶӣȻ񲢲ȴ·ƶ˵ŵϣѹǿüֱϢ
ƶԭúýѵðԼļһһ٣ԼһԷȻŵôСʧü侫ģһţԺܲһ⣬ʱûȤȥѵһۻеĳӡ
ƶӣֻ˵һ仰Ūŵİɣ
һ仰ͬһصݺݵӵϣֻԺһڷ˻ˣȻˣҪˣҪˣ
ʱѾȥԷʲôˣʲôֶܹͨ˲ԼǰˣʱеĻǶѾ˻ֻʣСĶǿﺦ²ıܡ
ʱΪԼѾɣԷܹ֪ĳԼ֮УȻҲ֪ŪԼֶΣĿ־ӵ꣬ʧȥ˼һлܣܶܺܺҪŲһ¶ǲܡ
ƶֻһۺ΢΢¶һ˿Цݣ˵ǳŪﻹʲôЦӡһӡӵԺ֮У˲յһݹϢֻһ͵ŪһֻСһ
һɲǣӺȻ»ָ˿һ㣬Լܶˣһ飬ҪģȴȻ䷢ƶѾڸǰʧͬûһ
ӻ亹ĴڴϣزԵ˶ɻ˯ţֻ˫ɼⴲһƬ۹졣


975 ˷ɣ
ƶͷһţӵ㵽ɵŰݷãҷϴڶɱ¿Ӫҵ
ôһڣһҵ̻߻һҵ⽫һµʱֻ¾Ҫ̻ҵɲһ
һͨĲ꣬һĻȳ뵱ֱ˽һµʱĻһ˵Ĳҵ˵˳ɾͿˣ㲻壬ҲܵĴпһ겻
ɵɲǿͿͻӪҵģܹҵ֧ȥģʵǵʸõɿǡɿˣɿķȻԶԶˡɿ͡ɿͬʱҲɴ˾޴ʵӹȼǣͬϲ޳Ҳˡ
ǲӵСɿǡɿˣȵǵɲ裬ǺȵֻմĲҶȻе壬ƽľĹЧԸǴĳϵľ޴仯ĳЩУһ¹ȥҲǵɡ
һԽ죬Ȼۺʹô˥ܵٶҲԽ죬ŽȻ
ɹŽһ£ӹŵĿһʼͣɾʲôʱҵǵˣľ𽥵𱬵һͿĲ¥
һЩӵСɿ͡ɿĴٹȻƽЩ飬йٳˮʵ̫˭ҲԸһŲȽȥ
ܰɽѹų̸УصͷԶʡҾ֪飬ҲײֽȻСøһ㣬ӵıվĸףĸȻٶܿǿҲԶԶҪСӵĸ׵Ҳ϶һ˶ûС
йĹٳ̸ڣʱһССίǾǣ룬ǣһȫĸ쳯ٳ
ڵ֪ɵĳλӸŵʱ򣬱㾯ԶԶĹţǲΪһٲĹԼ뵽һʤѲȥġ
ˣܺ츳Զ壬һɵǱԶԶĶ䣬ȿ¿ҵˣޱȵð˳
ֻˣЩʱͨǻ˵ģԭܼ򵥣ΪǺȵĲܹʸƽɲ衣
νʳ֪ζָˡ
ƽʱǺȵɵĲϰˣǱĬϸҲôͣºңһ´Ӻö񻯵Աޱԣֻ˰
˵ɸһ¿ҵ˱̱棬һСʱڣſڱ¶˸ָߵЩǰȼүһ֮ǰû¶棬ʱٳʱЩƤĸɴһԹȥֲֻᣬѹͲ֪ɹһµƵģЩƤЩŤ˵Լ߳ȥˣ֪ɷ״ظ֤ԺҪһ
ɷȴЩҪסĸҲˡ
ֻסģƶˡ
ڵɲУֱøĵɣޱȵĸпֵ壬ӷȣȻִſȸͥУһһһһ𣬽ֻһҹ֮䣬䣬ɴ˾š
ɸȻȸпȴǣƶµȴֲ֪˵ȥˣײβһټ֪ɶʱˡ
ƶʱ򣬼ȴһ֮ͣƶǾȡ
ؿ˵飬ˣɳһƯİ׵ӣͷƶеĿ棬ķȥĴϵһɫĴ
ձĺͷϸҪ󣬴ŮǷѾ䣬ѻŮĴһͷδŮһᡣ
ɳĺϵĺͷΪף·ǰ׵׵ҺɫӣҺɫΪ׵İɫӣԵӺݴ󷽣ׯš
ŵСǶĴǰձŮȻ֮ǰҲͷӣףͷУɳȴһձһʣŮˡ
̬ȣòһͷϾԻׯء
ƶϥڵذϣĿ˼Ŀɳû뵽ʱձĲƷҪԼ齫ɿձȥˡ
飬֮ǰûй뷨ھһºƶ⣬һǹڵûдãʱϾˣɽһҵսձнмȫԼֱӻ߼ӵĹϵԼҪղֻнҲôء
뵽һ㣬ƶȻΪձн绹ԼʣǲԼѾˣͬҲԼǼ壬ԹǵԸһǷԼƶҪǿ̾ͻɱԲκͣԥ
ƫƫʱɳµвƷҵƶͲɵò˼
С«ʲôҩأƶ治Щɻ
Ȼ޵УòϵĶȴǸɽǻۣҲԲ²͸ԷҪʲô
Ȼлһ㲻ʲô˸ȥɳ˹ǿɾͲһˣǰԼԼתձȥһǮ
ԴձβҰܣѪ飬ɽһҴսձнܵĴع󼸺ҼҶڰ£ɶڳ룬ձн죬Ұ
ձӦú޲ýԼ˺Ƭǣ
Լѵ꿪ձȥûȤѰʲô
ȫ飬ƶ־ö孵гЩϧϾȻԴйΪ׻İƶҲòϣձ󣬵õ˼ķ˵ձռȺӳ̶ȣԶԶڹڡ
йܶʱ򣬲ֻ⣬ֻӵƷձĻʥĵ
Ҫ뽫ȫ仧ȹձгȫһջ
ֻйձгձ˳׵ͬ꣬ԺԼɵöˡ
ƶΪձͻȻɳĻǹȼеϣ
һ£临ӳ̶ԶԶС
һ˵飬һ˿ƾԼǿޱȵ죬ҵϴûһ˳͸㶨һе飬κҵϵĳɹһŶӵʤ
ƶҲܵǹƥܵձȥɱԽڻֻ¾ͻ̳ΪڶħͷȺֻ֮ҲݲԼ
һУһеĹأǹŽ쾭飬ƶҪɽձпһҲпܡǶԷ뽫ԼһԼȫİȫİµһȦף
ǡԼǶȦأ֪ѶϣϵȥԴǻ۴ıƾֶ
ƶĿ⾼עڸǰɳ˳˼С


976 ޵
ƶʱձнͬҲһľᵱС
ҰɽһսձнʶһлнˣҰһսձнʶƶΪлнֵĿֲ֮״ƶĺպ
ձȫẒ̌ͽǧ򣬵ŷֲ֪νõ
ͬԴ14궫ȥձܼ壬ΨܼڵŴΪձ뵱ʱͬձո¶ͷǵʱսձȫǳųй֣ȫͬձ
Դڵ壬ʮսֻҪһΣ̻ǣû䣬û䣬ʮʮʮսձǿλȫ
1939굽1956ʱڣձΧֻô飺ȡԴĹμձΧ±սĲʸ񣬲ͨѡγǿ֣Ȼ͵ԴǰȻѡµ
ʮձΧ緢Ǹ취Χ类֣ʵHoldסˣ˭Ҳ޷赲ԴĽŲҵŷӣһСſڽײɣӴձΧڲԴŰ
ȻȥǵʮкڣйΧѸʥƽճһձǿŶ֣ձΧµһΡ
ʱձ˵ܴǷԼȫ缸ʮϰ꣬ͻȻ䱻֧ǸˣҪ˻ƽҲˣʱǷһĿ꣺Դ
ǿʼϿԴһУ䷢䷢ָƺţҴԲѵĴŽµһʥԴǳձձˣĴԴǿƽȣЬҲ䡣
ּСǧù졣
ƶΪתȻ鲻һǵȴԴһģһ
ձ˷սǿƶǰһʱ򣬵Ƿǡ̸ɫ䡱ҲհƶϵʱǾѾʶձн綼޷ֹǿ˿־ˡ
ǷƶȻתʱձ˱̲סYY˷ԭôǿĸ֣Ҳձŷת
᣿лܴ飬ձģ
˸£йһǧǰͼ˸ɾǴձﻹһ֧ϵ
йԼẒ̌йŷ˲ձٷ֮һⲻձ飬Ĺģ
һձ˾ˣѹƶôˣǴձ۹ת
ͷ·𱻺ݺݱһԺҴҰοĸԼѵԼԼǰձУǰǿûʲô飬Ȼ쾭塣
ƶԴĲͬǣԴһţ涼ǰ׳յˣǸԻϵķȫûκδļֵемֵϣձ׷е͵λûκεľܾͷɲϲʵʵ壬оա
ƶȴһȻϵĴţɲԴ뿪Χɶǡ
ƶǸ֣ΪղпǿΪղҲĿֲձ׷ԴλʱԴ˳ܣɵձ׷ƶλʱǡղڡ
ǡձн糹׵ıˡ
ձٴΪƶĹϵݺݵһ٣ǻصձɥʱձнǾٹ¸Ÿɶڴ£ѹûвµɣ
ܴСѹҲòһĪеİ£ͳoǰģĿһ
ǼٿޣձнȴޣǶƶĳ˲䱬ٽ㡣
ѾɢҲǲܣҪ鷳Ҳֻղͷϣղͷϣƶͷɶ
ձнɴƶˣкЩû󣬿ΪղԵʶƶյġѾ𣬲ˣղ鷳
˸£侲ɣ
ձн籾ĳ𻪺Ż֮ǰΪƶǿƵѹǲòҲ׻ҳתôͷѹ׻ɹĴתͷʹһ٣
ǰһλ˵ǰʹԼЦЦأܲ˵ԼְֱԼһٰɣ
ٺ޳Ҳ޳ܵزɣ
ձҲҲκεƶˣŻɺͳ˲ռϷ磬ԪˣʵھԼ򲻹ƶֻ̾ͻᾫӢ㳲˵йѩޡ
ʱձнľڴӪԸУһɮ˱㱧һ곤Ϻд
ǽߵӰУɮ˿ΪᣬԼĪֻʮӣüĿ㣬棬ǰɮȴͼüëѩ׼ԡ
ɮ˱ɮ޵ǰ£Ϊʲôʦ˵һûʲôΣյôΪʲôһкҲҴ򣬱Ҷȥˣ
ɮǰ裬ǾӰõ伶ڰ˴۴ɮ֮һΪߡ
ǰɮ˵ļ̾˵㣬Ϊһεģ⣬ֻҵ³Ҳһģ
жɮˣ̧ͷ¶һüĿ㣬ݰ׵ף˵ǸӣֱһŮһ㡣
֪ǰɮɲͨˣձԱ֮һձڲȨȻڱɱԼѡ귢ҡ
ձûϣǰ֮ǰûϺֵģֻһƺţԺĴԿգǰȻҲҪģǰ赱궷ʧܺ귢ңԼȡôһ֡
߹츳ĸߣʮѾﵽ˹Īľ磬Ϊھڵ֮ϣһξָԶ֧ǣΪӰõ䣬ҲҪֻǰȻѾңϾǰһ٣ûиŴ󲿶ǰ֧ǡ
ڵĶԺ󣬼Ա룬Ҳʬ嶼ƴճһġ
һȻ󲨣ڵȻڽ±Ϊһɵ֧ǣǰһ˵һ֮ƶˡ
¾ŭӣǰ׷Ī֪ͻһˡ
ǾεİͽΪձнδ֮һγڱͼûһͬǰ֧ǣиʲộ˾ڵδ
ȴû뵽Լ뷨Ȼ˶㣬ȴԼȥˡ
׳ңʱῪ˵ĸʱο̳ʱָα㿪˵һ˵Ƿ𷨾ģͷϼε֮
һʱΪˣ¶ΪͽʮϤĽ̵˹ϵУͬӡ
۾ģźǰ£Ϊʲô㲻ȥ֧ΪʦһΪʦΪɱ֮ѵҲҪڶ𣿡
ĳơ׻ɲһǰǵصķɣȻȡţȴһΪб֮ˣвɱӰڶ˼
ǰʮֲϿɸ˵Щ׻ۣİ취ܼ򵥣
ˣ˿ڣСĶѰʱԺ
ǰĿĶŶ㣬ϵ͸һɭȻɱ˵Ϊ㻹̫СˣĶ̫ǿˣμסĶֵ֣һĳɳ
һſ¶ǸƶħҽһҪ
ǰ軺ҡͷ˵ĵ˲ƶ
ǰ㣬ɴ۾ɱڵ˵ǽʲô
ǰһһٵ˵л


977 ж
ǰһ仰öʱһʵ£Ҳ˼
ǰ΢΢һЦ˵㣬Ϊƶµĵ𣿲ˣ
㲻Ŀǰ裬˫ֳϥϣʵʾ
ǰ軺˵л֮شﲩʮձҲܹһƶֻ֣ᷢܿϣƱ֣ǲԴԴջὫܣ
ǰĿȻһ±ޱԶɣп˵ʮǰĴʥսѾռ֧Ǽ󲿷ֵأū֧ǽ˿ڣջʧˡ
ǰĿȵĿŶ㣬˵ƶֻлһ֣ưԣһ᳤ãҶлн֮˽⣬лн֮˼żΪɭϵĽޣΪﵽƶ֮ˣض˼ʱ̫
ǰ裬ȵսŶļ˵ɳҲѾ˼ˡ
㲻ĵŭĴǾûа취𣿡
ǰ賯һָ˵Уƶһ뿪˼䣬лȴᣬǧ޵лһֱǵߣȴȥԣлıУμһ㣬㣡
ƶǶĵ˵ͷҧ촽ӴֽͬǱѶ޲
ǰ̧֣ԼɮΪȥǵѪգЦ˵Ҳй֮ǰǻһλƶĻᣬֻ֮ϣ֮ѾǷ켫ұĪѻʯȡ
ɻʵǻʲô취أ
ǰЦ˵
һ㶣
ǰ˵ͷû㳣ɽУ֪£Բ֪ƶ˵˼Ұģһ½лĻ´ȫ磬ȴû뵽۷ձԲĻߣǴ֮ԶҲƲĸ߷壡
Ȼ겻£רУǶЩͳĻ͹ʷǺ˽ģ֪лĻܴΪأвҲ⡣
ȻԴлƳʱڵĲ½ձձʥǧݼ̳УﲢȷձԼĲձչﵽ˼֮磬ֱͰʮձлձеǧԪ峤ǧ֮ʮǧҴй˼ϯʵֶлĻ֮
ձ˿лѾû˥֮лѾ֮ȫڵĲֻձƶձĻ˵ձн¶ҪͶձ裬ձ˿ɾͲӦˡ
ö˶˵ķԼĳãҪԼĶ̴ⲻ᳤ȡ̣ȡô
ֱԼĶ䣬Ϊ㵵ʵƶĻձô
ǰЦ˵вƷѾǰлƶձ֮ҵҶ˽⣬ϲӭѶϣУԣһӦġҪձɵţȷԼĵλһҪ붷裡
ǰ輫ΪЦ㣬۾Űɣ޵еһλ᲻һĸͷ
Űɵĵ˵ͷʼ޷ƶ᳤ȡ̣ձǶ衣
ûϵǣƶǡǡӦˡ
ãҴӦ㣡ƶ֣صĶǰɳ˵š
ڵϵɳϲ̧ͷƺе㲻ԼĶ䡣
ɳϲĿһƶķȥ뷨ûǰԼĲƷӣСúܵԼĹۼʶλӢ۵ıˣ
ձŮ˺֣ǿҵձԣǿߣһ׼һ˻ܸɳϾŮ˶ɲ顣
лΪ֮Ľӽ÷ΪձפʹݵĻʿһչ˽ʱڣϽ塢ĸ潯սʱڸ潯￹գϾձһ̺˵һعֱ
ĭͬ³ѸйԼձŮˣһ塣
ŮڶԴԼȤ˵ϲݵϣ˶ԣٲظ飬񡢼ͥͳȵȣǿȶģձŮ˸ɵ⡣ɳСߣɲձн类ƶôжôޣֻۼʶһ£λĴӢ۴֣ж档
ɳȥϲʤ˵ҿɾڴıˣ
ƶɳ仰һ㶣ݣʲôݣ
ɳ̧ͷĿƶ˵ǰãȽбݶ𣿡
ƶʱȻ
ձĻΧŨ񣬿˵뵽ճеÿһ䣬һϸձڳ֮ǰǱ޿γ̣ձӭͣҲǱزٵһڣŮҪʢװΪׯصİղղĳС
ձĻУͬҲһزٵĻԴйγڡλʱڣʱձʹɣĻձ̷һʱ
ĻձнձұǸɮеĸɮòձ衢˫޵۸Ƕһġ
ƶҪձ¥꣬ǲ裿ǾԿɵģ
ټ򵥲
ŴԪ׵Ϻһ죬ſھͱ˷ʯµʵʵģȥˣԪһŽʯɣ̾͵ôظ
ڶ䡢ġ衢ȵеϣͨõģҶڷɽݣҲȴӮݣʸ񿪹ݡ
ƶҪձ¥Ҫ趷Ӯ˵Ĳʦʸܻǵͬ
仰˵ӮձĲʦͿظȫ˵һʱɸôκι棬ͻ˷ӵձǿΪĹҡ
ƶ㣬ЦŶɳ˵ģһμӵġ
ɳʱϲɫϸļҽѾٹ裬˷ܵñ
ɳ֮󣬼Ϊĵ˳ȥֱſڲŴЬӣȻųţſغһĹš
źƶɵ֣Ȼƾֱãۼɳϲֲαа᲻Լ̫ˣС֮ĶȾ֮ˣ
ƶŤͷԱһֱһԲԷȥʵԷô
ԷͣҡԴ˵ձվ֮ߣ󣬶ձյĹ裬ҿûбʤİա
ƶЦ˵˭˵ȥμӶˣȥ
Էһ㶣ԱߵغҲӵɵԲ˹ſڽࣺȥ
ƶЦǰȻȥ
濺ݹŹ֣ƶŲȥɣ
ȥⲻȡô


978 δ֮
ûκαչϵӵĹҹϵҾͷ·һ澵ӵ棬һ漸ȫһĵӰĻϡ
ձĻԴлձʷϣ۷һҳлʷĺۼձŬĽҪȥйͬڵİһ޲ðȫ綼˵ձ˷ġ
һԺձ˾ɥķ֣ҪȥйձĻȻ޴棬ձʷȫҪ¸дƫҲ޷ڶƴĹ̡
Ա㲻ٴӸԴȥȥйŬκĻʷ涼Ҫҳһ֤ȷ䡱ʵǾǣձ۹ĻȷԴлʱգ涼Ѿл
ձɹκ˵ʱ򣬾ɹأĻаӣǾܾɹ˺˽ĵ۹ͬʱԭѾûлԼԭĻļ̳ߡ
˽ӺͰǿлĻĲʧеıսӣԾӴߵ̬޷Ŵ
ƶӦձϢһ˲ʹձнͲ硣
᣿޵лҲˣűˣѾúйţȻܵձ裬ⲻʲô
ձĲ˵ձе棬ձʱϴ趼ܿᣬ˾Ҫֻ¼ϵҲԲʽУձķʮ̣ٶϢʱڴнͲɢ˳ȥô涼治סġ
ձձнĹϵΪУͬձнձĹϵܲɷһձٹµľ޴עҲ˾޴ĲձµĿⲻɵôӲתͶ䵽нϡ
ִҪһ˵ıʵ̫ˣձнƶζ˸ձнɵĲʹڲԣɽ£ƶǵĴ˸Ǻ޲ýԼԺڵ
ڱڳձнܿ췢ձн磬ǶƶĳֵȻ޼ձ䣬ֳ޶ȴߣɳʮֻյĽ¼˵ȥΪ󣬸Ȼ󲨡
ΪһİŮӶȻȻˣԣУ
⣬ֱǺӢƬŻֵؼǣѾȻɹˣ
ٻСΪ˿޵ȥƴһҪһƶһˣΪ塣
СΪƶΪ㵹ĸҲΪ֮鼤
ձŮλͣȫ˵ĸӹƷܽЩߣ˵δıձĴ󻷾ձᣬȥΪŮ飬пܵģǶѾṹͱѻŮҪΪŮ顭ǼǲܵġЩձǶĸд̡
ƶձ»ڼʱձµĹ︾ǶѾ;ٰͶˣĵ
¿ɾˣձнʮջķ֣ǼȳӵһħͷձнٵʮļһȻܻӭܴСǵĻӭ⻹˵ãǿ̣벻̣
£ձļҪɵĸۡſ춼аݷߣһЩľƵľͷ֮⣬ҪıձнĴǡ
ЩµסɼԪ߼֣ĳĶֵ̣ܣнĻˣ긴ܲ棬Ϳǵˣ
ɵļԪ߼ƽɵ඼ΪУǼÿ˶ˣͬձеĲʦضǸɮձеĸɮضǲʦһ
ձӰ󣬲ܲɷ֣֯ųԵԲһҪλũķ᳼㼪ΪֲԼϵȱݣԵòײµľձĲʥǧݡ
ǧս¡أʢʱ᳼㼪ͥҲ˷᳼㼪ļպޣսɱ
ǧǸ߽֣ձͲʦɴ˿ɼһ㣬ɵĴʦҲΪЩʦǣƽȻУϵ壬ǰ㶼©ġ
ЩʦǶнľͷҲԹ꣬ƽʱǵðǣʱԼ治ɾðƨɣ
µҲɵǲϾ˭ܴձμӶ裬ǶԼݵλһĿ϶
ЩļԪ߼Ƕظ˵ģƶգˣۼһŪѾͦģ
ȻһȥǴɱһɱƶһһ޵е棬ǻǿԵġ
ձнĴһʱ˼Ѫһܡ
Ҳ⣬Ʃ͸Ұɽͱ˼ȵ侲ûвκϵһĿзĶһ̾ڸҰɽĬĬһΪձʮĿǰʢ
֮侲ΪƳɽµĿǰսУа壬ǰ
һΣƳƲٽ̣ǽеķΧ˷̺͵̣ʼ²İ
һܹ۷壬ֻ˵һҪ۷ˣһǼΪ㲩ģģԲġ
Ƴƶ򽻵ĹУ򵽵ıƶе֮֮㣬һһɣīسɹ档
ձнĵµ⣬յǵҲһ
̱֮һƳѾᵽееľ޺ƿʱԺеľãĹڴǰϣͥǰʽСˮȣͲˮߵտյнɣ⡣
ҲϣԴűĿƳƣ΢΢һЦ˵ƣ㿴ʲô
Ƴƻ۾˵ҿһХ
̵ŮŮλΪ磬ΪǷǿλߣҲΪǶǿͨĳض¿ĳضδ
ĬȻãʵƣܹ𣿡
ƳתĬȻһѣûܹ⡣
΢΢һ˵һ边Ȼ
ƳҡҡͷǶ裬ֻһеĿʼ˵꣬ٴα۾붨֮С
̧ͷշӿһ̾ҡҡͷ
ʱƶ濡ԷԼĴͽظոյִձǸһձ±̷н硢ԼNHKýӵ


979 ѹ
Ȼձ¶һεĶʢ˼Ĺעƶһһر׷鱨ǵһһִṷжӺͼ޿ײ룬Ҫ뾾һ˵٣ʵ̫ˡ
һǵĶֺĿƶղԷԼأǵһĿǰлн۷壬ձнҰһսµġɡɺͺɡҪŲˣֻҲûʲôҵõǡ
ƶ˽¶˸󣬱˼ƵģҲѰǵӰ
ձŽץƵģ޲ýƶסĵطһ飬ôҲҲƶ˵ټֻεתͷעеձϡ
ձ˺ò裬ϲͣԼ裬ձеĶйֽĶȻͬձɼ࣬жʮɣƩǧҡǧҡС·ǧҡƫϷˮ޴ԶʯȵɣձɶձʥǧĹϸϵ
ƶʱϣĿԱߣղԷ˶׷׻ϥڵϣŵĵӱڵֱձ֮PK衣
Դʱձ£ձΧ±»ձǿ֣һʤȻٽǿ͵Դǰ
ƶΪһߵķÿͣһͷһʱձԭһźˮðӿ
ضȻһ˽⣬ֻڶԲҶƷʺû˽⣬Ҫ˵ԲжоǾδأղͬҲһСѾͷȻСŰ˪ͳн̵԰棬ԼжǰͰˮˮ׼ǻԵɺϣֻⱲҪеβľ磬Ƕǳ롣
ɴ۾ŵĶ裬ʱʱһԣһߴߴ˵Ż
ʲôɣղָŵӻһׯؿۺͷӣԲ۾ʵ
ŬŵӻĻһĵżֵļй֣ѱϵ˵ʲô޴ʲôʲôġŤͷԷʵԷ˵ʲôأ
ԷŷɿĻ˵˵ڳ޴Ԫ
ղʵ޴Ǹʲôɰ
ԷĿתɿ˵޴ձڵĲ֮һɰɽʱҲǹԪ1568굽1600䣬޴ɣ޴ձʥǧݵʦ֡ɴԸ£ҲǾڵıӣ˵ǾڽµӴš
ղصʱȻȻձ˽⣬ǧǻ֪ģһձ磬ľˣʦ۴ĸǶȶ޷ƹȥһΡȻɽձ緢չһߵľ磬Ծľ˿йĲ½
Ȼ֪޴һ䴴ʼ޴ǧݵʦ֣ʱ˱Ȼ𾴣ӵɴ۾޴ļԪҪĹ򾿾Ρ
ۼֱеĲճׯأ޴ļԪ޴Сһӻ·ʧˣ˶ĿĶ޴С
ձʦλߣձм룬ضдģʥׯصľʽձķÿľʽ޴ԪΡ
޴ļԪܾڵıӣȻܵõڸǿ洫ľ繦ȴǲͣÿһΪϽһ֪ÿһĲһģһͷ·𾭹趨ĻһûаְĲ
ǵźɫɫεӺͷ޴֮޴ӣߵʱչ涨λãȡ涨ĲߣȻչ涨Ʋ˳򣬰չ涨񷨽ݲʱǵһ
ˣ˿ձڽݲ裬ֻǶţ˹ȴеõղضˣȻһ۱㿴޴СһһǾǧģͺղ̿񷨡Ũ񷨡񷨡ҪΪϽŨƲʱλ޴ļԪԲˢʹã̧λõĸߵͣС񲼵ĵ輵ĴԼҶĩķȶżΪϸı׼Ҫ󣬾һ֣Ҳһ֡
ڲйŵĿĶ޴СֻҪаֲԣ̱۷֡
ղڵӻǰĿɿڴԷҲüͷֱ壬ձֲʽж裬йĲ½Ҳһ֣䣡
ղȻҲ뵽һ㣬ƵΪߵԷȥ뿴ʲô취
طɿ쿴һԱ߱Ŀ񣬶ΧһгŵƶѹԷ˵Էô죿Ķ裬ȫ˽Ⱑ
ղҲ̲סԹǰҲ̫̬ˣձ˺ȸ裬ôŷ𣿡ܿ죬ֺʵԷ㣬ձ˶һֱ𣿡
ԷüͷҡͷġձĶйĶ費ͬлĶԴ֮ľۻᣬйĶǷ⽨еȨ׼仰˵ᶷȨ׼веĻǵ鴫ձݱձȨ׼Ҳʿ׼лҲӷ绨ѩ£ʫԵķ󽻼ʡҫйڵĸֻԼԴȵľۻᡣ
Էһ߶޴Ԫһһμжһٷɿ˵ĶһʼֺϼգʮֵĲͳڲ̻¶飬һ˿ңߣȱȽǡȵ1489꣬ڰ˴Ļʼ淶ͲᣬʱձĲ붷ſʼʽһɨǰҺաĻ̴ֶܰԲϸĹ涨Ʃߵİڷλá÷˳ƶ·ߺƶĲмΪϸĹ涨ձĶͲĻϷչġ
Է˵ţĿⲻɵƶȥһĮĵӣüͷĸа̾һǻϲ̫༱ＱҪȴڣ̩ɽͲ֪֪֪˰սôձȫ˽Ļô裬ôӮҡ
ԷͷһԼǰһɫޣиǰԵǣԼļƷɽƷȻǲƷҪʢĳձļƷȣֻ㡣
޷Ǽ棬ҶĲƷǼΪҪһ棬һʼӲϾͱȥˣ⶷ҲͲöˡٿ죬Ҳܱȴ͵Ӽ졣
Է뵽磬һģղŵ޴СĶмû壬ȵعʱ򣬵޴СȻѾеĶ볡
޴ļԪձľ桢ʦһ볡еĲȫƣȻ󹧾͡
˶˷ܵ˻󺰣ĲĲ
û꣬澹ȻһɽХĻܿ˿ȵĴȫֻãȻĿŵӻľͷ׼һ΢΢Щ߰׵İߣߴһɫƵĺͷţӻĻһ֡
Ȼļйȴǿ׵ģдǣʥǧ֮ʮǧ֮
濺̲סǧ֮ô
Էص˵ǧձǧձӰĲɣǧ֮ǧձִţɣͬлҵɽл̵̨ɽǰ޴СѾôˣ治ǧ֮Ĳߵһľ硣
˵ţȴǰͥкȻˣΪ׵һһһϹձߣһһߴʦˣô飬ôң
ԷŤͷһʱϲվӭˣҶأҪĲҶû


980 ĳ
ĲǱˣƶµĵڶ곤ͽš
֮ǰ̸⣬ƶߵ״Ҳû֪ͨȵõϢҴҸϻʱƶѾӦձμӶˡ
Էûܹסƶֻ뷽跨ƶڶӮüʤ㣬֮һǰԼԴŪƷĲҶ
ŴԷõϢ󣬱ְ飬ϣҲͨ죬̵ʱڱŪһ׼ΪĲߺһ޼ΪϡеĲҶ
ŲߵıŮСһװõľƲߣСţźŸ̧۴һۣƶ󣬱ŷɿĵʹ
ձϰ彫ӭź󣬱ת뿪ƾô룬Ҳ벻ļ˱ձ´÷зƶһˡ
ŽźƼƶڱĿ붨ʱһ㶣ŽŲŵúᣬߵԷԣѹɤʵʦ붨𣿡
ԷЦһ£˵֪ҲǰɡʲôҶ
һЦ˵Լ򿪿
һԵǰ޵ݵԷУԷӹմ򿪸ӣ㴫һζ˱ǣɲǼԺӶһ²ζ
ղ̲ס㣡ʲô裿
Ҳɴ۾ȥԷпһۣȴеĲҶֳֺͬӣģǲԣζȴһ㣬̧ͷʵĴۣ
˷ܵһĴָû
һĸϵĴô
ۿ˵ֽĲҶ֮һڲɽͱϣն̣෴⣬ҹ²󣬶¶ϸȪΣ˲ĲҶ
Ĵ۲ȫֻ꣬ȻʮʱѧԷֳֶν۽ֳı仯Щ۵ĲҶͱϲժĲҶǲͬնġ
ҲΪҲΪĸժĲҶȻƽҪʮ
ĴΪѵõǣʱڲժĲҶ
ڲҶУһ仰ǸٲݡָıڡꡱڵǰժҶнȻͬʫ˺Ҳʫƣ賿ǰƷʡ˵ľǹǰĲҶƷĲҶ
ǹ֮ǰһڣȻʱڶн˵ѾǼߵʱ䣬Ƕڲ˵ȴǻƽʱ䡣
ձĲȻҲ֪һ㣬˼ÿձĶ趼ѡʱ֣ʱĲҶۣʺ϶衣
ˣŵָŲҶеĲҶ˵һ¥ϰ廨ؽйϵߺģٺˡ
ǰĸۣǿɲǹǮõģʲôֶδӱжȻƽ𰺹ʮĲҶȴҲö֪
ղȻ֪Ҷİ֮ƶҲˣҪļƷҶȴǮҲû··ҲǮġ
һƬҶţЦºˣڲҶϲһˡ
ղŲҶֱգ۾޲ھһȻƽҪʮĲҶǸʲôζ
ԷһҲ΢ԱеĲߣĿ⿴⿪İװԷȴȻһ׹ŶߣһıúյԷ̧ͷƶȥʵƶ㵹˵仰һײߺͲҶô
ƶ΢΢һЦ۾һۣЦܺá
ղԷ˶һϲЦݸ¶ƶҡͷӮ˶衣
мŲɵżʵʦʲô˵һ취Ū
ƶǺЦţָָڱݲǧ֮˵˵ʱţձ˵Ĺձ˶ձգӮĿ𣿡
Է΢΢ǰ㣬ʵƶ㲻ʦɣ
ƶҡҡͷʦǾӣ˽¶˴ţ⶷ֵ÷зģұлнȴ䲻ġҡƶЦЦ˵˭Ҳձ
ղػһۣɵʵô죿ôӮ
ƶгһЦȥ˵߰ɣȥˡ
ƶź죬䶯ձĲ綷ʢվʤ޴ǧҡǧҡС·ǧҽһɱձרΪıǧҼԪǧ֮ʤձƶж衣
ĵصȴǶڱǧҵľϾĲ֮С
һ磬ھĲָѾͣ˸ųĵ̨ͼƼձ̨ļǶڴＴһС
ǧҵļǧ֮ıԡ£غڲֵſڣձɵļԪȻûлյĲʸ񣬵Ҳԡ£˲֮УȺһǰʢĿʼ
ƶ˻ûеձ̨ļǱؽƶ˵ձŽɣƶݱȴΨƶԼйҰɽһսУձнɵӰʧĪ
ɳҲԡ󣬻һ׼ĺͷƳǰйĿʼͬеȴǻձƷǧǣһ˽Уһ·ߴߴĲ²ŲĽ
ߵʱֵſһŲĸڽڲԱߵĴϱнɾصЩһƾˣһȺĿˢˢĿ絶縫ֻŵЩƽĿˣ۸ڶĹС͹ӸǷ׷׽ŵôҶഭһڡ
һһ·ϹȣһԺºһȵһ÷紵ŷԼıϾȻǶѾһ亹ʪģòܡ
ƳƱӦøнڵĴ֮УϵɳΪУ˱㱻幫ӸС˶֮С
˸ոȣɳȲʵƣⳡ˭ܻʤ
ƳҲ룬˵Ȼܹʤ
ɳΪʲô
ԱҲһӢ̲ס廰С㣬仰ɾ˵ˣղô˽ĴʦڽһĿ˵ݼΪϸĲˣĺһǲУΪǸйĻ¶裬ŵôСʧͲ
˴ʱ׷׹ЦһЦԱĲʦнʦ׷׿ʱŵ
ձнʦߣһһͶ㶼гϺղЩС͹ӸǽʱϼѹǼΪ̵ӡǵв˴СͱӰǾˣ˵䲻ģǱҲǳԷˮһ顣
֮ǰȴͬ˹ŹƵģŵҪʵ޷Ļ£һҪɸӶϸĶ̣Ҳŵӣ˰ɣ


981 豹棬ˮս
˵ӽԭӣձպĴ֮һԭϵĵϵ
Ƴƿǰԭӣб㰵Щ̾
ԭӵǳһƤңŨüۣĿǣѣĸߴ׳һװߵߣĹʣͶڶѧʱȫУŮɧ
ԭȻҲǲݰϣȴǲԶϱձТʷĴ󻯸кպسԭȵȣλԭȵȴձĴ֮һġԭϼ塱ʵʿߣԭϼҲձнĴ֮һϴδְλһձĴ֮һġϼ塱֮󣬿ֲ쳣
źǣԭϼѾûֻһ⻷ͷΣԭһ׷ûнӴеͨˣֻһտǵĹʴѣɳռĹʷ֮УƬ֮УϿۿ磬һ۸ڶͷ
ԭӱ϶ɳĽúܣʵȴɳƳƴڨȻǹϴδ١ҪְλƼͬҲձպĹ֮һƳƱΪձΪɫţԼǵزŮһ㲻ԭӲΪʵϣԭĿ˵ӲɽֹĸоǽᣬΪձн֮ɽ屦˵һ仰
ƳԭӵĻʮֵĸ̾˫ֺʮҡҡͷĳ
ԭӵɫһ±ʮѿƽҲǱްӵʱȴҭ˵
ԭǿЦЦ˵ƣ仰ʲô˼
Ƴƿԭһۣ̾ԶҪӳĵˣӰжϡƶȻǵ˿һˣϣΪѾͨ飬ķõġ
ƳЩӸС£ּ񹬵ŮݣǼʣҲἫΪȺ˵һȻһ˵˶ʱһɳҲ⡣
ɳԼλ۵ģƣҲǷˣʲôôҲ㲻Ƿ˰ɣ
Զ׷ӦͣȻ۸ڶǶƳȴǼΪġǿƳͨˣʲôӣΣж
ʱҷԴڣ˵ôͿЦȥˣƳȴǸ֮ˣֻԼ˵ʲôܱʲôһ̾ﲻݵ˵ڶսǰǶǷˡ
ս
ĹӸСȻ֪˭ƶȡţǴʱȴܴ򵥵ĸһϣ£֮ơһĬȻ˵
ⲻбͰձĲ͡塢šĲʦǸƺ«һܶŲһһ죬ٲȻɮ緶ڲֵȴͷ·һŵһһƤգһ£˵ͷӶˡ
ձнڽҲˣЩĹӸСһʱֱһƬžУĴüֱ붼Ƶģֻвĸý˼ǶͷϲĽŲֵ
žʱ򣬺Ȼһ𣬲ֵ˶Щ˼ǵķֱȻ˼ھ˻ҲͬɽХһ㷢޴
ЩıǿȵŮ˻Ŀ
µĹӸСһʶ׷վ޲ȥ澿ʲô顣
ڲǰĲɵĴʦҲ׷ǰ㣬۾΢΢֪һǸƶˡ
ȻûãǰһӣƤϸþͬ⻬Ĵһ㣬ԶԶĿȥҲƺǷŹһ㣬˶һ㵭Ĺ֮УǿóϵĴСһȻĶС¹ײ˫ĿճֱӶ֪
֮ǰƶܲΪȻԭҲɴ۾òģʤǰӣһ˵ȣվﲻԲ΢΢ЦԴ֮У˿˶κεĵ⣬۸ڶߣҲסҲҲĸо
֮ǰƶ޵ҧгݵձнŻɣʱƶҲſڽ࣬Ӳ޷ŭ֮⣬ͬһĴ꣬ůһǻŭ֪㱻ƶ΢ЦʧӰ١
ƳĸֿУһȻ̾µΪѾʥ豹ˡ
ţסȥ
ƳһŻعĿƳߵſڣƶ΢΢ǷƶҲ΢΢Ƿ΢ЦŻ㾶ֱĳȥˡ
һĿɿڴɳγѣ׷˳ȥߵſڵʱ򣬺ƶϹһҲƶҴҵܿǶһԼϱŻƵġ
ɳ׷ȥǹڶ˹ͷûɳһӲļȥһסƳƵ֣ȵСƣʲôȥ
ƳͷҲصȥ
ɳ軹ûʼȥ
ƳƻعͷҡҡͷѾˡ
ɳȻʲô˼
Ƴ̾ƶľѾﵽ˵Ƿ켫ʥ豹ľ磬붷Ȼвͬͨǧ֮Ӯ˵ġⳡѾֳʤˡ
Ƴ⻰һ˵꣬ʱһƬȻ󲨡
˵ŻԱߵļȴƳܹᵽƶڵľ磬ȴδõͺ֪ʯ鱦󣬿ɼݶȴʯ鱦Ϊʯ
Щ˵ʱһͲ׼ƳƣмĸǼߵõ
ڵУȻձɵнһһ󣬲ô˵ƶ汻Լ˲̨²ۣɲʲôһʵ飬ҸĻձصһλż
ǧ֮ǶУľֹˮһ㣬ʱҲ̲סŭݣƶϹһһơ
ֲøŸɵˡʦĴС㹫ӸǶڴúԵЩӵ˵̨ļǶûбŽغţֻNHKƾԼͱⲻ˼̨λԷֱֵػλԱȫ˳ȥ
ǧ֮ľٶȻ˲֪ǵ̨渺ֱ˶к׷׳֮Ϊǧ֮ս
ӻǰһߵͦǧ֮ʹƳƵΪ֮ĳƣ֮ڲȫ飬Ƿ˵ã趷ǲչνɽƳƵԴʵǲףɿЦ
ʱƶһǧֵ֮Ĳ֮Уǧ֮΢΢ǷǼʶһл֮ɣȴƶչʾա
ձ磬Ĵʦ˵վ۷ȳ֣ϺǺްʤģ˵ᱻѹģӲʵƶˡ
˭ϣƶȴ΢΢һЦǷ˵ңν㣬ɣΪͲҳˡ
һ仰˵˶ʱһȻ˶һվǧ֮ǾŭӣӻһĿɿڴԼĶ䡣
ȫ绹û˸ǧݵǰ˵һ仰ǰǵһ
ϻб
ӻǰձһĿ޲ŭ񣬷׷ŭ֧ȥʺɣǧ֮ˣúýѵԴй


982 ԰ʤѩ
ƶһ仰ŭ˼ԼӻǰеձˣղԷءźһʱܵܶľ޴仯
ţղԷԼزֻͬһͨˣǵصصĸС㣬Ǵ˵ĳȴûо٣ȻٴˣĲʦԼн䣬ô˵ѹԼΪ̽ӣҲܲǿѹһʱؿڷƣͬѹʯǲǵϺ죬һԵԷһһ
ղһֻ벻֣ſصĸԶֻƶϥڲֵĴ֮Уһǧ֮ȴ΢΢ǰ㣬ŭ˵Ӧòл֮ɣ
ƶ΢΢һЦ˵νǣǰ̹ϣԳǴֻ֮ǿϲ˵ҵ뷨Ĳò˵أ
⻰˵ʮֳϿңȴ·Ͻһòձ۴ձ˵ʱǳĴƶһ̲˶һЩʦҲͲס˸¡
źһԿǣ֪һƶҪĻж裬ղԷȴͬʱȻһϲһԵ̲סʵأǸʲôŶˣ
ѹΧƵģСʦļձĲ͡塢Ҫֻĸ֣ձ㿴ǧ֮ڵӣﻹк;ĸ֣
ʱȻһЩ˷ܵСʵƶǲʤܴˣ
ŤͷԼŮһۣСǳûòô˵ģ
Լһͷ׵˶ҪƶΪʦŮȴֱӵĵ
ͷԴϣĿԷˡ
Է΢΢ͷСǣҾǧ֮ô򵥾ּģ򡭡ûʸձ۷屦
Է⻰˵꣬ǧ֮㻺ֱӣϵŭһһʧĵ˵ͷ˵Ȼ̹ϣҲˣһᾡһеսʤģͬҲҵ̹֮
ƶǺЦЦ˸ƣ룡
Ȼͷ·ԼһȻǵѨ
ǧ֮ĿһƶΪһнŽİˣȻ֪ǰӵĿ֮
ӺһϵŭƽϢϢƽþͬһڹž峺ޱȣͬʱüס
ǧ֮һƺԼվߵſڣŴáԼλڵļϹ¾
һɲǣ̰طձʥأǧݵĵʮҪжʱٷŭձҲܸܵǧ֮չֳĺ;ŵȾ
ǧ֮Ϲ鲽ңÿһϸӯ·赸һ㣬мǿĽкƮݸУղ˼ǧ֮һٵӣһһ֮ȴ͸һɼΪŵУĿ
ǧ֮ǰϸĵ̿𣬿ʼˮʱĶֻ࣬Ա߰ĵȺŲˮտ
Է۾ųϣȻСãǻǲһΪؼĶ
źŤͷʲô
ղشʱȴЩһˮ
űϾǼˣԼղصĴмңԷһ㣬˹ȭͷһģôһˣ
Ȼɲϡµһ㣬̽Ե˵ǲͬˮݳĲҲͬô
Է˵ͷûʱҹʱΪһò裬ΪרŴǧ֮ĵطȡˮ߽ǧѩˮع˺ΪˮݡĿǧ֮ǰĲˮС֪Ϊζ׼ȴʲôˮ
һһС˽ԱȴвŤͷŭĿӣȻǶǧ֮ĴʦвչʾʱС˵߿
ԷС˵ʱǧ֮ǰĲˮѾð򿪸ǰĲУȡһɫСԲ
СԲһȡжʱһƬ͵͵ľ򶨵֮ǰƶ˵ζԴҲûжݵĲʦʱҲסǰ㣬ɴ۾
ԷĿɿڴĿǧ֮еСڱľ˵ⲻܡ
̲סʵʲô
ԷΪ𾪵˵еġ԰ʤѩ
ţغʵʲôϡ𣿱ĸۻҪϡУ԰ʤѩʲô
ղҲЩĿԷΪһˣӡַʶˣϻ𾪵ĶԷҲǼʶˣȻûӡɱʡҩķҲģΪһԾ
ԷãȻ⣬аԿЦ˵ǲ֮ѾʧˡںȵĲ裬ʵɢ裬ֲҶǴӲϲժƺӹɣںʱ鮵ġšԲҶмӹҶƳɲֱγʱڣٹԣȫԲŵﵽ۷壬ΪֲΪϡУֻ׸ʵۣʵҪʵӶ᲻øƽʱԼȶ᲻úȣֻʱ򣬲óһŷڳΪٶʮ꣬ŵõڵʹͣõһš
ŷ޵ʱ̲Լ飬ְλ൱ԺԺԺ쳤˾淨ɽίԱḺ˼汣ܷίԱΣԼҶԱίԱμƹί쵼߼йװ첿˾湫
λÿλȨأλ˳ɼĵλݣȴ᲻ðȣֻ˿˵ʱ򣬲óſһۣҫһ¡
϶ũֻеһ㷢˼ң˽ʳӣȻ֪Ϊ֪³Է仰ĵ
Ż˵һ壬ָıʳϳʱĻͻۣϰ߱һֹĻԶԶǱܹѧĶ
Լ֪ԼǳһҪΪ壬һ಻Ĺͥסз漫ΪʱһʵӵõһŶ᲻úȣֻʱóһŷߵȨƣҺȶҺȣ˿Ҳֻǣҿһۣ·𻭱伢һ㡣

ղ͹ٶؾԵɴ۾𾪣ղԳԵ˵ŵ԰ʤѩʲô
Էҡҡͷһŵ飬˵ʱйĶﵽ۷壬ެġͱԷ¼мأл֮ŴȺ󱻾ʯ顢ȡٱȡֱСȡСֱȡֱȡֱ֮ײȡֱ󣬱Ͷ꣬۳֣ɼ˲ҶʷϵǷ켫԰ʤѩ
ԷתͷĿޱ𺳵Ŀǧ֮е԰ʤѩ૵֣ɼ԰ʤѩֻá˿ˮѿڡԷ¼УҶȣѿѿСѿ԰ʤѩѿ֮ãֻɼƷ²СС⣬ֻȸ࣬ӥצϸСͬĲű֮ΪˮѿެġͱԷ¼ΪѿСѿƷϡƷƷڡˮѿδ֮Ҳǿǧ֮е԰ʤѩֿδŵˮѿɣ󡮽Ѽѿ޳ȥֻȡһƣȪ֮Ө࣬ȻƷ㒣Сϣ԰ʤѩ
ԷⷬͣšղؾĿɿڴͷһԼŵļƷĸۣͰ͵ʵЩۣ԰ʤѩ
Էһָղ̲סʵһܣһ룿ؽӵòһСɣѲһСҲûУһһǮòһɣ
ԷסҡͷŻ˵ĸ֮ǰˣܹʸ԰ʤѩģֻһҶһҶֻȡ⣬ܾ֮òã
⻰˵꣬ղ˾Դľ֮ǰԼ⼱֮ŪȻƽʮĸǼΪţ飬ٲЩ⣬ɴʱٿĸۣʱǡ˱˵Ȼӡ
ղĿĿǧ֮Ľ԰ʤѩһһİ飬ƣȻݲ裬нס⾿ҪѶôһС԰ʤѩŷ޵õһžѾϲΪ棬ԣмοͣ档
ŻҪ԰ʤѩֻĲʥƷ
ֱ붼
һʱ䣬ⲻмžţֻвˮķǧ֮ŵĽƺõĲҶĲǧ֮Уùˮһݣʱаڶ𣬵ɼﰿ衣
ɫ˱ǣ԰ʤѩɷ裡


983 Ա֮
˶û뵽лҶʷϵǷ켫Ʒ԰ʤѩȻǧ֮У
˽԰ʤѩˣ޷һС鿴Ʋ۵ĲžҪĶٵĽǮҪǣⲻǹǮܰõģ
γΪ裬ٹţţһƷòвѡһܹŵļƷҶһپɸѡֻּ̭࣬Ϊص˷ѣϰյγԼݵԪƶũԪ֪伲࣬صϳһ¡
ҲΪʢ½лձΪţԼŵ۷֮԰ʤѩҲʷ֮Уֱ
ձɵĲʦۼǧ֮԰ʤѩóݲЩʧվǵǧ֮ʱзڳɫⲻϼεһգʺҿգ棬Щݺᣬ޲׿ڳһ⴫˵в۷ĲҶ԰ʤѩǸʲôζ
ղԷ˸ʧĿⲻֲԷ澰һƬԷǧ֮ó԰ʤѩ֮ǰлдһ˿ңɵǧ֮ó԰ʤѩ֪⶷Ѿûʤˡ
ƴʲôȶϡԼƷżΪϸҪȻǶƷٺˮƷǶ
γʱڣж϶ʤı׼ǡɫʰףյˮΪѣԣˮΪ;ΪʤҲ˵棬ǰΪɫȡġƷˮƷ̿𡢻յȵӲԹ򣬶ΪˮۣȡڶߵĲǷտȵԹ
һУʵտĲʦһغϾʤҪʤȳˮΪ
ǧ֮һӸ򽻵һӾвյˣôܻʧ
ֻӯͬ߻裬׼ţڷֲʱ򣬶İѾﵽ˾΢ľ硣
ǧ֮ϵĹҲƶκһһרһ飬ܴﵽǷ켫ľ磬ͷ·ܹٵĽ͵Ǯ֮УޣȴһΨ
ɵĵǧ֮һӾĥôݲ裬ôвգǱ۾覵ķֺòˮ
Էֲʱǧʱʱͣвˮ糤к£úյʱȴֲˮҲһˮۣ˿似
Էָڷֲѵһسʧ󣬿ɼ̩ɽĶƣı˵ס
ȵǧֲ֮Ķɺ˵ʱһĺȲʡ
ǧ֮ǧǰһţƶ˸ƣȻٳŲֲе˸ƣЩһ޷ȱһӯ˵ǧ֮˲ƷˮƷƷƷһǴŵ۷壬ҵȽһ
Ҳ׷ӦͣһֵĿ⿴ƶͺ˵ѾôƤѵȡ費ɣ⶷еļǧ֮˶Ѿ˼ޣѵ㻹ܴ޲ɣǵģ߰ɣǶ
ƶҲǿǵĿƵģֻ΢΢Цǧ֮ƣƽĶۣǧ֮ڲ֮ϵʵǴﵽ˲ڽܴﵽļ˾磬һһǾܵĲһﵽ˻еҲ޷ģµĳ̶ȣܿɹǣΪܵĽеĶУܹձС;š־磬ΪʦȻ˵
ڶǰλڲϵľأƶòԹԼľ⡣
ǧ֮ƶƣһ˿Цݣ΢΢ǷǷ˵㻹Ҫȥ𣿡
⶷Ѿûκε壬ΪǧҵļԪ䣬ҪԲɵսԼǧҡС·ǧҵսȻ˵ͬǧݣͬͬͬĸȻһԴͷģǶɣ˽겻ͣЪ
ΪӦϵսǧרΪĻᣬ˽￪ʼ͵͵еǷ켫԰ʤѩһһٳ׻ܱǧҵж֣ԺҲҶǵı
ɫС˵ķ˱ǧҼ˵Ļóжɽǧ֮ԼҲ޷ƶҪλ
ƶȴ΢΢һЦǧ֮˵ȻҪǧ֮Ҽʶձ֮ȴҲǧ֮˼ʶһνоء
ǧ֮Ϊ֮Ȼ漴Ȼãڲʮ꣬ǲʦνѧԨԴԼڲϵĵλȻƫƫǰ϶ûë˾Ȼһһ˵Ļ˵ôò˳
ͺһտʼеһסʦӣԲѵ˵ͣأţͷʲôУ
ֱЦ˵Ĵ
ƶҲǷ켫Ȼ֮ͨϾеνɽɲ˵˵ɻصģ
ǧ֮ҲΪѣȻãʮò˸Ķ
ƶҲ漴㳯űŲ޵ͱŲߵղ֡
ղǰֱֵ߽Ĳ֮УߺͲ޷ƶǰȻμӹеĲĻ̸̨ǰһȣֱСӹҼңƽʱСƢأȴҶഭһڣ˵ˣղȴŵСʵƶѽܲӮ
ƶͶȥһº͵Цݣ˵Ա߿Űɡ
˵ţԹԵϥ˿ûκεĲ̣һ򿪲ޣȡĸ۵ĲҶȡһöҶǡǡԷ˵öΨһܹʸѡΪ԰ʤѩˮѿ
ƶöҶͶУԱź˵ˮбӯӯƮһö۲Ҷ
ⲻеۼƶ˿ûаĹأȻôѡ裬ô裬ݲ˳򶼲֪ʱôЦ
вԼ
ղ̲סЩŭĿӣƶȴǳţ˫ְϥϣ΢ЦſǰĲ룬ȻԱ߶ŬŬͣʾˮ
ܵĳЦŵɫɷףҶƶ΢΢һЦ˵û£㾡ˮ
Цůޱȣƺ͸һȻ֪ôҲƽˣŵԱ߹ˮ
ձһֱǻƵ˼㣬һ£û˵Աֵ߰ģ
һʱ⼥ЦԽĴȴһˮһ͵͵Ե뵱Լһοʱ򣬻һµ֮УԼǸɫħȴѾɳΪܹ˶ʦڽĳ治ɫƵˡ
һʱ˼ţȴȻеЦȻС̲࣬סعһȴʱɴ۾ĿɿڴĿƶǰ
ƶǰĲƬҶȻԼѿһȻƶǰһһ۲
ѿ·Σ·ѿƵģ˺޲ǰһ£ǲġ
е˿Ŀ࣬ȴƶڲϲժ˴ԼʮƬҶһӣۿɼٶѸ˥ϡݰܣȻΪһ̲ҽƶһĨʧ
ʱԱߵĲˮҲѾպãƶˮŲŵĲҶ㽽ȥ
һ˵ˮۣˮն˳ϣնĹжĻһ¾Ϳֱˡ
ƫƫƶ鵭ݺ˲ڲðŵһȣʱֶһ˱ǣ
ǧ֮ƶ裬ȻԵõԭأԹԵƷŲ裬ɲʵĲ
ƶһڲ裬²豭ǺЦ˵˵ӦǵĲ
⻰һ˵˴ǳ˵˵ǵĲ֪Сﶪױˣ
ƶ΢Цſ˵ķһۣȻǧ֮˵ǧ֮ˣ˵һʫûУ
ǧ֮üͷʵʲôʫ
ƶ±ˮտټӽҶȻʵķʽȲ裬ǾҪ֪һУ֮⣬һУ
ƶʫܵļǳʱȻֹձ˶
ǧ֮ǴľԭأȻ֪ʫģʫô׻˲߾磬Ҫؼǡǧ֮ǧ
ǧ֮Ȼʶһµ⣺ԼʫǷԼȣձϵĲʥǷձĲʫǾ͵ͬƶһвĲڹ䣡
ǧ֮ʶһ㣬пһĻձ˶ʶһ㣬һĶͻȻ䷢˾ҵϷתֻۣǾĿɿڴвиƿڴҲոڵİ޳ܵģû޳ܵģҲǹʹİ
ǧݴˣҲǹ


984 ʥ˾
ƶһǰѻȸڵӻǰŵֱձҲ۷ֱû뵽ƶʱôһʫһʫɱɱﵣصĴձ˵С
ղءżƶһ󣬳ʱһƬΧձ˾Ǵһһ۱ͻŵ°ͶҪڵƵġ
ղƶԱߣ˼ʣźȴ̲סŤͷѧŵԷصɴ۾˵ղʦ˵ʲôЩձôˣ
ԷʱҲ𾪣ʶĵǰôû뵽һأԱߵظһ黰γѣ˵˵ղƶ˵ģǧݵʫ
ز⣬ϸѯʣԷ
ǧΪձĲʥձԼձʷϵĵλǾصģȫ磬ڲĻʷĹλǲĨɱԼɵģƫߣֻҪ˽ǧݵƽҲλʦɮľ⡣
ǧݴɣʮųΪ֯ųĲͷ˵ձ̨˷޴תۣ֯ų֮䣬᳼㼪ȡ£ǧҲʼԻ͵Ļƽʮ꣬ʮУǧݵĲ˵Ƿ켫豹ľ硣
ʱĽǧֽ̲֮壬ǧݱǣǰ̿Ž¯ˮʵ̶ȣϲҶʹʵζջΣѻƿʱʹ뵽ˬڶʱʹ뵽ůûбܡ
غԷСٵĽţ˲ɵöǧȻ𾴣һнٮٮߣһҵӣܹӷһۿ͸籾ԴʵǻȻ֪һ޷ĸλܹ忴͸һ㣬еˣ˵ȷѾ͸ع鵽һıﵽ˷豹ľ硣
ҲͬһҲоĻǧݾǵھ쾳Ľɸ֣ϧǣи֣˱᳼㼪侪˵ձԡĪС
ܹǧĲʶͼ⣬ЩձȻܲףȻǧһ㣬֪ѣܶʱһ֪ܹܹζͶ͸һС
ⶫúܣǶǲˣһһ͸һ󼰵װǾͱ׾ЦͬС
ǧݵ˵˵ЩʱЩ˱̾ǧݴ˵ľҵĪ
˵Щ˿϶ᵱһڣĪװƣװƱ
ƶ˵ⷬʱЩпֹҲЩɫݣЩ¶˼֮ɫ
ǧ֮ƶ˵ⷬܵˣΪǧݵĺһղܹ͸ǧݵľ磬ɾ͸츳йϵλйϵ
ǧܹ֮ƶ˵ⷬƶǲ͸ˣΪʵĸߵͺ;񾳽ĸߵͣһȵ߼ϵձʷ϶ǿ˵õĸ֣񾳽͵ģȱȽǡ
ǧ֮üͷƶΪõ˵ĻҪ̣δ̫Ϸ˰ɣ
ƶĿƽ͵Ŀǧ֮̾һ˵ǧ֮ˣľҾôӮһʤ𣿡
ǧ֮һ㶣ЩãȻĿƶ
ƶҡҡͷһʧĿ⿴ǧ֮˵ǧΪʦڲﵽľ磬ĸе壬һ͸ʦϧĺȴִεȴδĴﰡ
ǧ֮һʱһ
νϣΣκһŵߵľ˵Ϊ򵥵ģƩƶ򵽵˺һ硣
ʲô˺һԹҪĸֺ֣Ƕһ𿰱һɽ
ʵĸּ˵һ仰Сشĺгͳһ
仰˵ͨͨ˶Ҫ֮Աǣƨô˵˵û˵Ҽǰ֪ˣ
ͺȥǧ̲İ壬ǧݸǲݺúȵĲ裬Ȼһ
Թн硢硢ֻ磬һ仰ʼͨõķĺ׼ġ仰ǣ洫һ仰ٴ顣
Ŵʦڽͽܵʱֽǹʽȵʱ򣬲ŽԼĵմӽеȻ˵һ򵽵ĵãھ͸㣬㸽˵
Թڶഫѧһ仰
ˣȻԭԭô򵥣
Ĵͨ׶飬˵̫ף£Ϊʦףô򵥵ĵôܾ淨洫أţһ˽ˣ
н硢Ҳһ仰Сѵá
Ϊʵÿ˶ܴõģֻмĴʦڽܴ򵥵ԼĶЩ뷲ֿĶЩͳƱǣ硣
Էƶ˵ǧݵĲʱԼҲܵ˼𺳺ͳЩһֱƶڶʧܣΪ˸ƶһʤ㣬νǲ跹˼ҹߣȴû뵽ƶȻ򵥵İ취ӵ԰ʤѩǧ֮
ԷһɲǾԼڽƶѧϰеʱ򣬸нһϵе伮Ȿ伮κһ»궼򵽵ġƵھ
Էļǵãʱƶ仰ʱӵɵòۿеΪ޷ţôصнϵĵ伮Ȼ»ôֵġƵھ
Էһ˲Ȼ˴εİ壬뵽һľ統У־˵壬ͺһһֱ˳ȻȫµϢ˲ڻͨޱȣˬȻ
ǰԷ㻯ƶ֮Էȴû뵽ڷȴƶ㻯Լ֮΢΢һЦЦ浾ƽͣ紺š
ǧ֮ʱҲԷ£Էǰڹƶڴк͵ǶЩģǶ͸£ͺñһŵģԼ֪ֻǲ֪ʲôʱǻᷢѿ
ǧ֮ҲһС֪Լǧݴﵽľ磬֪ԼʼմŬƶһȻżƺһȫµ磬ȻǰһУƺһǰһͬﲻͬﲻһҲ˵
ǧ֮Ŵͣ˼ʱԱߴеĹӸԭӿͲסˣƶѹǸ
̲סָƶǳĲƾʲôָֻţ˵ģǿЦ
ƶҲתͷֵʵ֪ʲôǲ𣿡
ԭƿԣܿ߳ŭѵ֪
ƶЦ˵µĵ·ν·ͨÿһȻĵطһ·ĿխҲһյĿĵأǶһġ㵽һյͷһͻ֪еĴôһˡǵͨͬԴ򷨹ڣ˺һĵڡ
ƶһ˵ͨǾǷϻԭ֮Աǣ˵ˣƩǧ֮ڽǶһըף׹
Ⲣף˽⣬ֻڴһ㾳ıԵȻƶԱһѣһ׵Ľ뵽һ㾳統С
ǧ̲֮סһ棬ͷһ̾ԭԭ
֮ǰ϶ѾƳҲδԶֻվһߵأԶԶעһУƶⷬʱҲȻһ֮ǰ֮᲻ĵطԼ⣬ɲǼͨ͸¹ͨ
ƳƽɽһʱòԼƶڵķ򹧹ߵȥݺͷЦתƮȻȥ
ңԶĸҰɽٺڵӻǰŽĿ̲סȻһ̾˵л˺࣡ǰֻ֪Զɽ֮ͨˣȴû뵽ƶᣬȻľ硭˵֮ʥҲ
ԱĬȻɫȴķڷɫֻЩ¶ĿԼ̣Ȼƶ򵥵һ仰Ϊʲô˼п
ƶһװ׵ĸˣҲǶ裬ұ˶ֻҪͬвҾͶΪ´ͬԴͬڣ
ⶫûκεɽǶǲ˺ǳں˺š
ͬһ飬ͬͻвͬĽ
ԭӶƶĻ֮Աǣǧ֮ȴɲǼͶء
ǧ֮ƶİȥ֮̾豹棬ʥ磡Ƶ֮ʥߣ


985 گ
ǧձʷϾҪλ˵ձĴʣͬǧɣҲռձҪλԱǧǧ֮ȻǧоԵӰãȴͬ˼ĺ䶯
ڵӻǰձ˻ǵۿ˶̵ձ˶˲ѳɣһɵΪ߿ǧ֮ɥʧһʦӦþеĹձĲӦصķɫһ˵󻰾ܸĵ˵ġ
Щƶ˻ص齴ӵʱغղʮֵķ߿صĻ˵ǡЩ֪ôĴʦ⼸仰ֵԼʶҲˣȻĶĽ
СѾͷһԾû˵ֻ۾ƶԷͬһֱ˼ӣʼָ
ȻǲܴƶĻʲôеĵⷬԣ˵Ҳû˵ֻǸԱ߸ͷͬȻḻһԺͻƶĻҲЩߣҪ뽫ľתΪеʵǿǳ˵Σ붼顣
κεȻҪڸʵι̲ι̵ĻϵģЩϿ̸һ泡ͱһơ
¾ŽʤУҲǰģǰʹ߱ѧ֪Щ˲һȥԷһеʽ
ƶнžԵʵһ˵ԲȥҲ֮ԱǣСĸУƾʲô״ʣ
ĻǴܹձн綥ǿߵӣܹձʷǿħǰһ֮Ķս˵Ļǻֲһˡ
ͬһ仰ͨ˵ǾǷϻ˵ǾǾԡ
ձΪǧ֮ľٶѳɣܹ⣬ЩձƿڴȻϲܽܣϻܹģ޷ܵǣһձ˾ȻɣΧ۴͵̬顣֧ǧ֮ģȻûУ
ֱ̫˼ˣ
ǵղ̨治˲ɷõʱ֮ҵԷ룬֪ҲסſڽʵԷ㣬ЩΪʲôƶ˵Ĵأ
Է΢΢һЦ˵ʵҲҪô˶˴͸Ϊˡ
ղʱȻдǻܹ΢֪һ֪ʮģʵǷëǡ
ղŤͷȥƶʵƶѽ˵ζ裬׶ǰѵɲ꿪ձûа
ƶص齴һֱȺ֮䣬ͷգص˵ķ޷˵ȴûȵղ˵תͷ΢΢ЦЦ˵ûаҪҪѾѶҡˣҳɻãҪǣǶ֪˭ˣҲ֪ʲôˣǻǮĹЧӦ
һԵҲ׵ĹϣпʦӦȥ̣
ƶǺһЦЩķʵûȥ̣ҾͲУҲУЩձôңǲңô˶̾أ
һ㶣漴Цʦ仰⣬ее
Ȼ˥еġ˥塱׶Σ±룬żĲͬҲмǱŷḻ
ʱҲް߰׵ˣʱѽ֪ͣõʱҲѾһѣǶǺ֪ߣǾϺϣ
෴ųߵǻۣھϱŵƣνϲϰ䣬ٲ޵ͬҲĵط
Ų̾ͱҪߣͬ飬ͬĶֻҶ
ƶЦȻʲô¶һ˿֮ɫ˵ͷվ˵ѾǽˡǶȻȥɡ
ƶվһʧԭء
źƶദʱ䳤ˣҲֻ֣Ǿƶʮֵķ󣬿ղԷˡ
ȵղԷšкѾʱ䣬ƶصк󣬾һֱڿ̨ıԵͷĬĬĿգһԲֻղ˸˵ʱԼ˵仰
СѾͷȻ֣ȴҲģСֻҪԼҴүһʲôҪ
ԷͲôˣƶıӰȻûɵľЩļµǣ⣬˵
Ϊƶ˵˭Ҳ֪ʲô⡣
ƶʵԼҲԼ⣬ܾԼԼԼЩԾƺһֱһ˫۾ڶԼָоͱүŲһǰĸоǱүһ˫Įϵ۾ӸµĶţλ߸ĮĮ񣬿һȴǱһƽӵĿⶢš
ƶа֣ųϢԪȥ̽飬ʲôҲ̽鲻Ϊ磬Χ֮һӲĸ֪紵ݶһɳһʯĸӦΧ֮ڣȻܹԱ߿֡
ƶָоԴɽ֮󣬱㿪ʼ֣ձǿһʼƶûϣΪʱܻܵĿԤڸУɵȵкָ֡оȻԽԽǿˣ
ƶһʱԵ׿ֹĸܣȵĺţĽ붨֮С
һε붨Ըоǰͬǰε붨ʱƶܸоȻطǺڰ磬ԼһƬ֮УһȴԼСǧеƲϼƺʣڡ
ƶһ㶣ܿȻƲгһˣһͷڣֳֽƲи߸ߵĿԼһԲֱƶȥʱһ֣еĽ
ƶ̧һӣȴдһŴҵ󣬴ϵµĹ׭飬ƶĿֱ㻺һʧȵһʧʱƶȻ붨ѹ
ƶһ𾪺˼УȻ˾תеĵھתҥתңȫǧɡگ׼Ƴ졣
Ѳɾ˵ԼѾﵽǷ켫Ľɾ磬Աˣ
ǣԼɵĻղô죿Էô죿ô죿Լ˼һУָô죿
ƶȻףļУһʱˡ


986 Ϻ
ˣҪϳţˣ
һ磬ŵСǱһȸеֲϢ
ԴƶǺͼı󣬺űѾʵֻʣ¼ֻС꣬ղϣƳʮʱڻԻһʱĺǳ׵˥䵽˼㣬ղĸҲǾββʵȴǲͬնġ
ƶӦүеסˣ׼лȥ㿪ʼ׼Լġ¡
֡޽ԤУÿи˶ԤеõнŵꡢỹĻͷٱ»ֻǹ޵ģǶʷصĿԤ⵽Լޡһˡ
е̴ʼŵǰԤеԼ޽µǧˣԼĽְλؼһԶԼĶź⣬ûñ𻯷
ͷٱ»ҲԤеԼ٣Լ˵ԼҪˣ˴ʧɫŮԼүȥʱƽĵ¹ҽԺڵıҽԺ»ȴЦ˵ȥҽԺֻǵʱɷһζ
ֻôҲ»ġɶţСŮ»ȥ飬ȥҽԺ󣬵¹ҽʷٷ˵κβ󣬱˵廹ҪáؼҺɲţ˵ʱĴҽ֮һĿײײ˵ͣһ˿΢Ͼôõһǵһ󲻾ã»öԼ˵ɷӡȻüȥſֽ˲Ҫˣһ䡰ϷһЦȥ
ƶǰеʱĵ伮ҲЩ飬ʱֻǵ沢ûеһ£ڣᵽ⡰گ˼ˡ
ƶ֪ԼɲƨɾߣҲ֪ԼʵǿԴһģνһ˵õȮ족ֱ۵Ľ͡
⡰Ȯ족е˹ԼһСЩǣֻŵͽǸԼϴǰɽ硣
Щ˵ɽһʼ˼ѾɽȴֻǸոտʼֻ˼Ҳ˼ԼңɣԺùϵɡ
˸أرһ˵õȮ졣
ЩԺ󣬷ǰǸСܣ˶и࣬ԼƢô죿
ƶԣ֪Լе˽ɾһйǡϲǡȨı󡱶ԽãѾûκԼܹԼˣʱһҪԼ˼ضңԼӵġگҲʵһв飺ѾϽˣԲںԼǿɲ°ߵɱɸɾģ
飬ǰûһ˾һֱڶ˿Ȼһ˲ŰݻΪʦʼУǾʮ꿪ʼУʮΪѾȵ̤˽ɾ磬Ų죬ץҪɱߵ˰ɣ䵱ɵְλ˼쳾ˣӲһ׽˶ûУ
ҲΪ䵱һŵĲ٣ûһãλĴʦ꣬ѹûһΪ֪˵ĻǾһ֣ز׽˻ţײβĴء
ƶ֪ԼȻвǰһ˼ңڣ̫ԼĹеˣϣǻʲô飬ҪǡԴһһ
Ǵ˭˭أȫһֵÿǵ⡣
⣬һҪ⣬ҪСǰٺá
СԸԸԼȥ磬ƶѹûʣѹûиղǣһǵģƶȰһЩ鴦˵Сȥ粻ӦǺݣûʵԱֻǻǸҲԼ˼仹һЩûɵĴҪ˲ٳ֣СȻͨ£ʤģ˻иġ
ȥƶȰٺãҪ밲ٺǣͱҪȰһ飺ϳţɣ
СҪϳţȻЩᣬҲ֪Ŀԣŵʵģϳ˺ţô죿
ƶСЦЦ˵ʵҲǷϳֻǽԭеĺŸĸ֣Ȼȡһ֣һ½ɰˡ
ԱиСӵ˵ѽǾҲͦõġ
Ťͷһۣϻ֪Ϊǵ˶ǣ𣿡
ղ§ƶĸ첲ֻ΢΢ЦĿһûУƶŤͷҲֻЦҡͷʵƶѽҪɣ׼ȡʲôѽ
ԷشʱҲԱߣƶɿĵģһǿƶɣбοһǼԼʦԼɣмˣְϲ
Ͼ˵ͽܣһԼɵ˵ͽܣǿǽȻͬζ͸о
ԷҲɴ۾ƶƶһۣЦʲôûУ˵˵ҿǼǵõֶǸȡġ
𵱳ΣղԷضЦԷЦǿɲǣֻ˸ͷֵĻԼ
ҲЦ˵ʦԼģȻͻȻ϶ȻʱǾͿ϶Լ뷨˵ɵ㣬ȡֵȻҲԼ⣬ǵĵ
ƶǺЦЦŤͷղأ˵ţϵ˵㣬ЦŹС㣬ʲôýû
ղǰƶ̵֣ģҲƶϾֻһЦ˵ġ
ƶһȦ󣬶˵Լģ˵룬üȻǺŸĹɣӦûǶٱһЩŵζ֣ҿͿԱѺȡޣһ֡ǿô
Сµ૵ţš񻹲ӡ
Է޵ֺãһִ˵ңһִ˷ң˫޵ص㣬ַɵص㡣
ƶЦͷǺãӽԺûкţֻˡ
ֱգʯʦӰʦ󣬴һǧĺƶȡ֮ʽϢȥлн𶯣ɲĿ۷׷ס


987 
ɣʲôʱһĿĴ£ƶ뷨Ǳǵ͵һ㣬ԼĵİЩˡ
뷨ûеõͽܵͬ⣬غıʾ˼Ե˼ƶҪɣϲ͵İ飬ҲǴҡԴ̵Ĺϵ֪һЩйʱĹأҲȰ
ƶԭӾͣдﵽ⾳󣬸Ǻ˵úܣ˶ԣҲûǿֻǿЦ˵ҪߵǸߵ׿ɲУ
ղԷûʲôҪԱЦǺǵĿ֣Ȱʦģǿ϶ףӵ÷ȥɣӲʱ˼һΪ㲻ǣʲô뷨˵ء
Ÿ͵ǣͽˣһҪ֣ôԴӷҺʹûе͵֪ͷߵȻ׳¶ֻҪúãδرǻ¡
ƶҡͷЦǾͲӷȥԺûн˿治١
ƶ⻰úŵСԼղԷɽһսлнƶ˵ǵ˸飬ǲ鷳Ѿңƶô
ܰɣ
һʱغŶƿԣ
ʱȴȰʦһ£һ¡㲻ǻ㿴ǣʧȥ˵Ƹߵ㣬㷢ǲǾǵĲˣǰĶԹᣬͿ鷴ָǣô
ƶȻʧЦľǰЩ鿴üغȴǴϲ̲ס޵⻰˵úã
źǺЦʦԽԽйˣ뷨ǵ͵йʽ뷨˼Ȩıζ
һЦû˵ȴ̲סпԼǰͬԼԼ¶ţȴ֪ڶôǲҲԼԽԽһйˣ
ǰû뵽ʱûĻİԣѾᵽΪʲôǧκϱʮԪʱڣűռЦģʼǡ
ΪҾмǿĻ̺ͰܹһʱնؽֱΪһ塣
ƶЦſһ˵ȻǶô˵Ǿȥɣʱû׳ҿɲܡ
غŴϲ˽Ӧ˺󣬱ȥæµȥˡ
ءԷԼæдлڶ࣬ȫɵķ֧ɾʮʮһ͵ǿɲǼɵ顣
תţȥæµ飬˵򵥣ȴǷӵһ̣ģɽĵطҪаɣеɣĸɲ̳ҪռһɽģڶСһӾ˵Լǿɵģ
ǿЦᱻ˳Цġ
һȺ˳̶ΪȻ㷱ûɽȥɵصǰŵɽ
ֻɽĵԼûи㶨ԴΪƷƶס
űҪȥ㶨ɽŻʱȴ˸ϳǿµһЦˡ
ƶԲںſɶˡ
һȺ˺󣬱ɢȥæµֻƶУȻֿæµ΢΢Ц
ʱ÷ɿ죬ص˽ӶͳȥƶһҲĽͷᵽ˶УɵĲ¥Ҳſ˶Уǳ˽ҵ׻ҵǨ㵽еת䡣
ֵƶʽɽǺܳƶǣڴ䵱죬óлɶˣʶģҲвʶģɽһʱͷӿƼ
չأһطɣ϶ܵɵԼսƶȥձ¥һ϶Ҫȶ裬˲ʸ񿪲¥
ƶʲôˣɣȻ˲ȷûдﵽɵľ磬ɽһսһƱ飬˵սľĿúܣ˭ԡûʸɡ
תûʸɣ˭Уĸȥ鷳òͷô
ƶҲ㴴лнһȺӣƼûһ鷳ġ
뵱ʦᣬǿɵʱսдҪнסţ⿿ƤǾԲеġ
ƶɽſһվǲɽʦɱ˱죬Ƶ˼
ƶҲû뵽ԼɵһȻôˣһĹǰԼ֣йڵĸɼˣȴһǰƵģֱЦͲ
ƶһֱЦӭΪߣһ粻ЦƤӶе㷢봭Ϣһ£ȴΧɵһʶۼָɽ±㺰ƣһ̵ˡ
ƶһ̵Ĺڣνлн˲֪˲ǲ֪ƶһѾǺͽ⣬߻ɸΪ񲯣ûڶ
ƶһȥȴһ˵УΪ׵ı飬ԱߵıſơƼԼˡ
ԶԶģԵƼ㽫صݸأؽӹһʱһ㶣ܻصƶߡ
ƶЦſһۣӹһʱס鿴ȥһʱ˵
б֮ɫƶһ˵ٸһݴ飬ˡ
⻰һ˵ΧһƬȻ
ˣʦأѲɡ
ƶʦѾȥôʲôʱ飿
黺˵ͷ˵ҹ顣
ƶԭأò̾һȰο˷ȥǺ£ػǧѹһ»Ҫٳ֣ʲôҪģ뿪ڡ
ѡʱ乫ʦȥϢҲˣƶĹϵѾͺã䣬ʦһض޴Ķܹǰ£ƶһ̾о޴档
ǿЦЦƶͷ嵥󣬱㲽˵ŵ֮С
һֱ㣬˲ϡϡȵ骴廪ɵͽǸѾˡ
ܶ骺ʮֵĲۣҲʶ壬ûʱ
ƶҲŵǰʼ˿ڴ䡣
ۼƶıڶ¯ǰ㾴һʱ̾ѣƶվڵм䣬ɽ˺Щ㱣ƺһԼոնɹ٣ɽºŵ龰
̶̵һʱԼ޵ߵһͷһͬһΡ
ƶЩпԱȴһ£ƶŤͷһȴղһ˫۾Լѹɤ˵ơţ㷢ʲôѽҶأ
ƶγѣһɨȻƼ˶΢ЦſԼֻе嵽¯ȥ
ƶһٸнĸ̾ݣս嵽˶¯ȥһʱɹȲЦȻԶԶĳɽƮ˳ȥ


988 α֣
ڴ˷׷ȥƶһĬĬĳŽҪ顣
ƶ飬ȴȻ죬ŤͷһȴСѾͷվſڣЦеĿԼ˫ֱں棬ǲʲôƵġ
ƶǺһЦղ֣˵ôˣصģ
ղЦߵƶǰǰ̯ȴһֻֽɵֽףСѾͷױһ˵ƶѽ㿴һˣ˵䣬еֽ׺Ȼų򣬷
ƶЦСѾͷıӣһΪʲôأ治֪ߣôǾβˣôСһǵͼʲôֵҫģ
ղһ죬˵ɲô˵ҪûСֽףɲ֪ôأҿܻϵء
ƶһ㶣漴Լղɺ״顱ǺЦţֽֽУղЦ˵ǰǳʱڡ
ƶԭ˵ڳĺĺղȴƤЦĽӵڴ̣
ƶһЦСѾͷ§סĶͷЦ˵ɵѾͷ
ղЦţƶм˼޲ýԼƶ֮Ƶġ
ƶ§ղȻʲôʵ
ղ§ƶӦţ
ƶ΢΢Цţʵһҷȥˣȥ
СѾͷεȴˣ̧ͷȵʵƶѽҪˣ
ƶʣ벻ȥ
ղԥĵͷȥҾȥɲңʮ˲ҲҪȥ
ƶЦŵ˵ıӣɵˣҺö˶˵ʮ˲ʲôô
ղЦЦƶϣ۾Цݣ·˱һֱȥãֱ쳤ؾá
ƶһļ˵ɣȥ֮ǰһҪȥˡ
ղ̧ͷʵ˭Ҫȥ𣿡
ƶ룬˵Ҳȥɣ˶ٸйϵġ
ղд棬Ҳûж˵ʲôƶŶȥ
ƶղеķȥղһԼµƶҪ˭
кƶĵһԱߣҲȥֻʼԱ߿ţղҲûжʣǹɵĴԱߡ
ֱ̫Ҫɽ߳İ칫ְԱԼǣȺмһϤӰƶӰһʱĿ⸴ӣпǧղһȴŮò쳣޹⾪ˣȴǲܿɷơ
ղ΢΢һ˵ĻѾˣ
ƶŲܿɷƣͷţԷΪ˻ǣϴȥинйϵļ䣬ǵģѾûκεĹϵˡ
ղ̾һŲܿɷҲһʱпǧڻʶô
䣬ܿɷƺȻ䳯ǿ¶Цݣϲ֣˻ӡ
ղһʶǣ
ֱ㶵ĿŲܿɷƳղһʱ޴룬Ҳ֪ôܿɷƴкһǵ飬Լʲôϵˣǰ
ϵǸӵúģ
ղ᲻ѵʱȴܿɷߵߣֱֱĴԱ˹ȥһЦӯӯ˵Ͻϳɣҿɵþˡ
ղŤͷһȴܿɷվһŮӣŮһͷں㷢ϴһһ׵ĴīζղŮӵһ±㿴˭̲סСѿڵƶ
ƶȴûлͷղļ˵߰ɣʹӦʶԵԺ󻹻ġȥط
ղŶӦһĿ˲ܿɷƺƶһۣתͷȥ
ƶ泯ƶղ˱Ӱȥʱһ㶣ſڱ뺰סǣһԵĲܿɷȴѾߵǰĸ첲Ц˵ôпմݹˣȥĶԷιҸ˵ءܿɷƶǰ˻Ρ
ƶһ㶣γѣ˵ʲô
ܿɷЦιе֣ĸ˧ˣ۾ֱˡ˵ţ˳ƶĿ⿴ȥƼƶղԶȥıӰЦӴ˼ҶŮˣ㻹ʲô
ƶŵĿŲܿɷƣʵܽ㡭㣬㲻İɣ㲻ʶˣ
ܿɷһ㶣ǣʲôǣʶ𣿡
ƶԭأĿⲻƶղȥһţҪ˵˵ݣȴһʱ䲻֪ô˵
ܿɷƿƶղӰһʱЩ۾ԽԽã˵ôáҺʶƵģ
ƶһ̲סһ̾ҡҡͷ
ƶղȥ·صеļС
ڵĻҵȻ˵ѾʼתƣеļĶûаߣԭС޵ķû˵
ƶص䣬Ϥķ䲼ãᣬЦŶղ˵úÿɣԺ󡭡ܾͿˡ
СѾͷɵӦһƶҲŷܣаҴղȻǵóԸԺңڣɡһУľôԷô죿ô죿
ƶԽԽǳģò䣬ȴ̨Ȼˡ
˿һڱЦغԷ
ЦŶԷ˵Ҿ˵ɣ
Էݸǣͽ˽ʦ
ЦſЦʦ㲻к뿪ˣ£ɲð
ЦЯֽ˫۾Ŀƶ
ƶĵһ仰ԭ;᲻кȻһ˿ղֿ˿Էֿ˿أһʱǧ֪ǺãƱϲǳˡ
ȫ꣩

ڡˡ޲ɢϯдһ֣Ҳǰٸнϲӣ֪ʲôζ
һģҾ˺ܶ飬Ҳʶ˺ܶܿɾܿɰǣ޷һָлҴԵĸлһ·ллǣûǣûⱾ飬ûⱾĳɼ
֪ܶ߸˵Ȿ滹кܶĶûн꣬ʵҲΪͽǵĹ·ŵ±ȥа÷䡢ء骡ɭԾƶϷţǸԵ˾ôƶ󾿾˭һźΣҲн
Ѿʽʼ£Ȿķ꾫һ£˹ԸƶģʲôһĻҸɴ¿꾫ˣԲԣ
ͬҲбЦĹ£˸жİ飬Ҳвͬ¶֣лЦᣬѪ棬Ŵҵʱϲµġ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================