============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================

ߣ

ݼ
̤֮·ǧɵǰֻϰڣ裬ƽṆ̀Ǹ÷


һ 
Ķߣ޾֮ĵطһֱշֱɫâɢƣԲǧ︲С
⣬ǽһָɴɣ콣ڣ
ǰʮҶƱǰͨ㿼ˣųΪһ۵ӡ
콣ڵ۵ӣ֮ҲýطĹԱ
콣ڣҶ۵ӣȴǶϡһнǧˣûκεĵλ˵͵ȵū͡
ǣ۵һͨˣΪŵӣǱһֱϡ
Ժ۵Ӵÿ˵϶Ǵæÿȥɡ
ŵĵӿֻһµʱ䣬ڵΪ֪ûϣҶվһɽʯϣĿ⿴Զ·ԽƲ㣬ֵ¥̨콣ʽӲܹȥĵط
ž
ƿҶƵıը
Ҷƣ껯δɼɣȴ˷ʱ⣿ƽ۵ҳһӣĳŪ֮⡣
Ҷ΢΢ҧ󱳴ʹС
ʦ壬˴ҩȵĽǧ۵ƽնǹҹϽҵѰǴ۵Ӷ磬ʱ磬Ϊе۵Ӷٸ߳һСӣ콣ڶҲֻһЩƷµҩţŵʽѾԽӴһЩķֵײ۵ӣݵλѾر
ҶƽҲûٱѣΪɵ룬ǿ
ۼҶһʱ۾΢΢𣬶ʱһЦбžһֳҶƵϣôƫҪһ飿
һɳҶü֮ϣʱһѪۣͷƤ۵÷ըֻҪٵһЩҶƵ˫Ŀˡ
ʮꡣҶƵѪӿϣȴǿסͷ˵
ô໹˷ʱ䡣Ц㲻ֻǲҪµʯȥˡ
콣רѱ޵ĵطѱҪ˶սʵս֮ĥϣЩ۵ӺһЩ콣ڱץĶ򾭳Ϊ޵۵ӵΪܻ
ʦ壬µ֮ǰ껯ݣʮ꣬ӦüҶûиеٺ£ֻȼҵŭ𣬵֪ԼȥҲҵĶֻ֣ǿţĵָ׶ΪѪ֮С
ǰµףȴǽ졣ҳĿҶƣģĻҪڽҹ֮ǰ롣
ҹ֮ǰҶƼһҲ಻סŭгֻвʱôü
ʱôǰ˵Ҳ಻߸ȥҲЩҹЦųɨҶһۣתȥ
ҶƿıӰ˫ȭգ
ȻʲôΪĲҩҪڶ̶̲ʱҵʮ꣬ǲɵ֮ǰİʮ껯ݣ˴µʱ䣬һҪȥһ꣬ôף
ŷҵĻ֪ͶԼץסһᣬҪһαԼ
ңƽʱ㲻Ҳţûֳ಻Щһӭ㣬ҪԸңҶڴ˷ģֻҪгһΪ㣬һҪ㸶ӦеĴۣ
ҶƵҵţÿһںƺյظʹ
ʮҪɹǰѹء

콣ڵɽǧʯᾡɽ޺У滨洦ɼǧ콣Ѿ𽥵ϵɽһĵط޹ȣŵڽɽɼʱܵ
콣Ҳûае޶һ𣬶ǽǾܵİƷֿ½󷨸˸ߵȼ޴ɽ߳Ŀܣһ޹ȾͳΪ콣ڵӵʵĸߵֱܹͣʵЧ
޹ȵĸУŵĵ˵㶼Щͽޣܹ֮նɱǶûеõ콣۵ӣ㣬ҲǷǳΣա
Ҽұ򣬻ݻɹˣΨƴһƴڶпô̵ʱɼˡ
ԺԼʮӣһòƣԺܹ޹һڵıʶԽṳ̀޹ȵķΧ
Ҷͷ󺹳ڲ£һǰüͷ΢壬̤޹ȡ
ŲԾɲǣǰľɫ̷޴ı仯ʵʧеİ̼޴ѰؼһƬ谵ʱʱ޵ĺ˻ַ·ǰľ
޹ȣ콣ĥӵĳ
Ҷ̧㣬һϷͣͷԲʮ׵Ŀռ΢΢
΢۵Ӷ޹Уֻ΢ܹƿ谵ܡȻΪ콣ڵŵĵӣӵеǸӸ߼Ƿ˵ܹɨ巽Բǧ׵Ļ谵⻪ҫ֮˺֡
УҶƾǿһ΢΢⻪ұ޹ȵ㣬ҵʮ껯ݣĺͼ͵־⣬ҪҪ֪޹ȵȻû̫ǿޣȻһ׵޳ȺĻҲܹɱҶ۵ӡ
ֻвʱҪҵʮ껯ݣǲɵ񡣳ǣԾĵһ㣬ڶ㡣Ϊڶлݵ٣һҲ۵ܹ룬ŵȻҲ˷ʱɼֵͽ׵ҩֻҪȥһʱܹȻڶе޿ͼҲǶף޸ʱгûҶڻϴ辳Ϊֱ뻢ڡ
һʯҶƵǰ΢ҫ£ѪĹ
ǵڶĽ籮
Ȼ˾ҶƱ㲻ԥ˸֮Ծʯ
΢ɢȻ·𱻷紵ҡΣ漴Ұܼ֮Ȼֻʮס
ʮ֮⣬һƬڣҲκζ
ֲŵӻ΢Ӹ߼ԭ޹ȵڶ˺ڰֻ΢뵽ĻûκεáҶƽ΢⻷ܣɫࡣҰҪҵݣѶȿ֪
ȻѾڶ㣬ҶƲ˷ʱ䣬ǰУȫעѰݡ
ڶû۵Ӹҽ룬ŵҲٻԽѰһֲֵǮĲϣҶƵ뷨ӦܹҵһЩ
Ȼֻǲʮӵʱ䣬΢֮Уһ߸ߵСݳҶƵߵУɫĸɫҶӣǻص㣬һ۱֪
Ҷƴϲû뵽ڶоȻ׵ıҵһ꣬ٶȣʱܹ
ڶҲף漴ǵ꣬ꡭ
Ҷû뵽ܹ׵ķִĻݣֻһʱĹ򣬾ȻѾժ˰ꡣ
ң㲻뵽˺ðɣҳ㣬һҪյһԵֻҶֿ˵ھ껯ݣһɱ
ԣôôĻݼͬ򣿡ҶƷԼʲôãԺϲʳûǿڵĺ֮⣬Īǡ
ݣ
ҶʶЩԵʱһĺâ֣գ̵죬ֱıġ
ҶƺëʶǰһɫĺâıӹƮ½նһƬ
Ҷ̧ͷȥֻʮ׵ĵطͨ׵ĴߣݵأĹɢĺ⣬ɺ¼䷢̵Ŀֲ졣
ޣѩߣ


ڶ η
ı֮ڿнɢƺԲʮڵ¶½ࡣ
Ҷ˳벽
ѵ춼Ҫң
Ҷľһ׻ķһЩϲ̨似۵Ҳǲףһһ̨ףʹﵽϴ辳ҲˣŸҼޡ
徳Ϊ߸ȼһǣƤ㻻ѪȫѪҺȥʣϴ裬ܹľѪʹȥĲ࣬ϢںܹͨϣϢͨȫѨһ壬߲յʼתΪ
ÿһС֮༫ƽӹʱҲֻĲ࣬ҪҶȴ
һѩߣҲ൱ʵҶƻһսĻᣬȻһѩߣӦһһۣ߽ƣΪпܶԸˡ
ѩ߲ûֱ˫۷ɫĹĶҶơ
Ҷ۾⿴һ³ڷ򣬵Ұ谵·
ô죿ѵҪҶƿǰıѩߣҲ׵ĺ
һ߶ŰΡ
ƺҶƵʵͷͽϴıѩ߿ʼıƽ
ҶƲҺˣֻ֪ҪԼһˣѩֱ߱һҧУô˲ͻȫ⣬˳Ѫ࣬գۼ
ؼǣ춯Ĵֱ߱˶޷ֵ
գۼ䣬ѩ߽Ƶֻвң˸ݺɺӽһ˱ķ䡣
Ҷüͷ塣֪ҪβܹӱѩߵĿһЩڽڶ㣬۵˵ʵ̫Σա
֮Ҷƻֻܹ͵͵ȥ벽
ڴ˿̣ѩ׳һԾڿлΪһɭ׵ĹӰֱ
Ҷһ˿׺֮⣬һƫҪѩߵĹͬʱ΢˸źâذ׳Уűѩߵߴ紦ݺݵĴ̹ȥ
۵ýѪĥȥ٣ѹʹбһԷйŭһȫ
˸źâذ׺Ƶߣ˲бѩߵ塣

һ࣬ذ׺ѩߵཻȻĽײ
Ҷһݣܹĸܵݺݴ̳ذȻѩߣǸûдƬ˵Ǵ̴ߴ硣
ã
Ҷһ֣ɿеذףʹȫԾ˳ȥ
ɿذ׵˲䣬ɺӴһ֣ذ档
ƹ
һ죬ĺâذױӹᴩ漴ѿɢһء
Żһ֡
Ҷڿն廹ûأĹɫĺâХԲʮڵ¶Ȼ͡
ͬʱҲֱ˶
һ츳ͨıǹһֱ˶ĽҶѡ񶼲ͬʱ
̼䣬Ҷ˱֮
Ҷһ˿漴ͱ׺ȡɱⱼӿ
˷ܿ츳ͨıǹȻһץס˴ߵ壬ȻһȭݺݵſУǱѩʩչ츳ͨĵطȴҲĵط
ȻɱңǾһһ
Ƿ񣬲Ѫ˿ɱ·һʵʴ˫Ŀ
ҶƺʹҲԱʱһֻͨ׵Ĵߡ
һȭһȭݺݵڴߵĿС
ûи˿Ӱ죬һըĻ¯еΪǿĹȭݺݵڴߵͷϣС
߷İ̶ƺٻſѾû취պϣĺҶƵȭҵϡá
ˢ
Ǻ׼ȷҶƵıġ
ǣҶֻ΢΢ͣһ£·оľ޴ʹһץסߵͷȭݺݵĺ

Ҷ״ħѪޣץסߵ򦣬Ȼһ˺
˺
ͷȻӲ˺ѣֱ˺
߾ʹޱȣǰβҳ飬ݺݵĴҶƵϣƤѪ
ҶƺƻȻ֪ͷһףȻ͵ת
ʱֱסѪڶҶƵԴݺҧ
ɣ
Ҷһŭȣȭݺݵߵͷϡ
ǣߵǿͶȱȴҪǿ࣬ټϸղҶѾķ˼еһȭûд˺
꣡
һ죬ҶƵĸ첲ֱӱҧסҵʹͱĺ˳Ŷϴڣھзٵɢֻ˲Ĺ˼⡣
߲ס壬ԽԽ죬ʱᱻƬ
΢Ҳͷ˸ԲʮڵĲݵرһװ׵ı˪ǡҶƵϿʼ־Өıٵɢ
Ҫ𣿡
ҶƵ߷ɿıģѸٵĴߣʶĳ塣
ǧ콣ڣӱΪ۵ӡȻܾѣ̰һе踺ضֻΪһܹɾе룬ԲΪѹХ죬ڣ塣
ǣһжҪ
Ҳģ
Ҷýʣһ˿ŷź
ʱҶƼȥ̣кȻһڰĹӰ漴Ѿϵ˫ĿֻеĻſع⻪ʢ޹е޷ֵӰɨһգؼŹ
䣡
һ죬ڰ׹ӰݺݵҶƵͷֻеһȻĪ鴦룬ڰ׹⻪ԺȻը
ҶƵԺ֮УһĻŵĻ档
һƬ磬֮ɽѣֳɻңǿҲ޷ֵ
ǣӵĻ£ǰĻ֮оȻӰһһס
ܹɽնľ·ڣ˵ǽ˴ɷɻңûдڰӰһǡ
ڰӰԶһǧ
ţҶƿԶ֮УɫĹӰǳƲɵ
ÿһɫĹ⻪ȻһȻңԶƴҶй°ݷĳ嶯
ĺдŰɱ⣬ʵʣӿŽӰٵĳڰӰ
Ҷڿ壬ǺڰӰһһŮԽɫ󳱰ĽԵޱȵСһηƣȴ޷ݵĶ
ʱҶƵ౾Ѿֹͣоη壬޷ݵϢʱҵһ
ҲڴʱһڰཻĹ⻪һһŮϼƺ޾ʱգ׹ϡ
̼䣬Ҷֻеһжˣеľʧĸɸɾ·ûгֹ
ԺһƬհףްʶ
Ҳ֪˶ãҶƺȻ˫ۣһûвĺڰ׹⻪˫Ŀ޹ȵĺڰ
ڰĹâֱȻ񷣬ڿγһĺڰ׹
ǧ⣬Ƶ콣ںɽһɫ͵תĿ⴩͸Ǻڰ׹
˰ô콣ڣ


 
ҶŵĿܣ޹ɱɫ֣ԼȻ΢ܹһУǺɫȻг֣ɸûκεãֱӱĿ⴩͸
Աѩ߼˺룬һԣҶ߾Ȼֱһԣȫޡ
ô£
ҶƸĸı䣬Բ类䣬˺֣Ҳûκ˺ۣһǰδеת
һģȻֱȥԾ֮ߣӯޱȣУȻǧ⴫ĳ
ҶƲ˼ĸı仯ȻüͷһԵһùȥ
䣡
һ죬ǿ˺ϱֵĹȻһȭ˶Ŀ
ŵڱӿԲϴ辳Ӧе볬ʮ
Ҷڵţ͵ת˫ŵŵأ˼Ȼһ촫ҲһôֱӺΡ
ô׷ʲô
Ҷƴվ޹ȵڶĲݵϣĶ˫ȭɲš
ϴ辳ʵʮֹڵܹϢĸͨںѹ֮ıȣš
ҶϸĻŷһУļǵܵѩߵĹںʹͬھʱһڰ׵ĹӰƺԼϣȻһģľھȻһ㶼ǲ
ѵڰ׹⻪ıҵʣҶһڵı仯Ȼ˸ܵ֮⣬ȴо
ѵ춼ܵҵĲʣ񼣣ıҵ
ҶĿ⴩͸ԽʮɸߵĹƺҪ͸񷡣

ԺɽŵĹ㳡ЦսһȺ֮ǰ
ҵĻûУԺˣÿµʯϽ߳ɣºֲֻҪϽɣһֻ轻ɡǾزУǱԵȥ
ǣˣЩŵ걻ҵһѹ˵Ƿŭˣ඼Ǻµû
ţܺáӿɽ̣ĵ˵ͷ
ȺУһ̧ͷһңŭ⡣
ףĬôЦ⣬Ŀꡣ
˿ʯǴɡĬҧʹ˵
ɣԿʦʦҴЦ˰֣ŵӱײʦ壬ȥʡ˵ɡ
ɫĮĵӳĬȥ
һΧ۵۵Ӷ¶̣ʲôط۵ӵʵǰʮοֻķ֪޻ûеŵӡ
Ĭεļ΢΢ĲɫѩףȴǾǿһĻ˵
ңΪһֱܹΪΪô
ڴʱһӺ󷽲Զ
һתͷȥ۾˲ʱ˺⣺ҵ˭ԭ㣬죬ļҩˣȻҳ֣һ
죿ʧ죿ڰ֮ϴȻԼ죿
Ҷһ߹ǵڰ׹ӰıʣӰޱ޼ʵĽɫˮĽʱɢηϢҲ׸ıľһǿҵĸоҲԸηηβҲҪսһأ
ҵĵӶʱĬҶƶݺݵ
ҶһЦӿ糱
䣡
죬Ӱɶصأ㳡ϽһƬѪ
ѻȸţ
˭û뵽ĽЩΪһЩǰĹϵֻ죬˭Υ
οΧ۵ӶҶƵΪҲʮ˽⣬ڴ֮ǰҶƸ֮κһ˵Ķ֣˵һͽ˻ɳȥ
Ҳŵ۾оĪѹ
ҶĿһۣתͷīû°ɣ
û£лл㡣ĬҡҡͷЩɬȻûиղŭĿҵơ
û¾ͺãȱܿһߣЩˣҪҺúˡҶ˵
ţĬ˷ҶʦҪСЩ
ɫ˼㣬һȻС
Ҷƣһ㣬Ĺأɲһ˶ģʯɲһܳԵµġޱȱĻ˵
ҶƵȻҵ˼
ֻǼȻѾôȥЩ顣
ҶûκεĻӦֻһǰһ
һңңĿԶеĵĪĸоԼǺڰӰһЩϢ
һݵİ⣬ɢ
ҵĿ⳹׳
˫һ𣬻·һ糴ӵž졣
ླߣһѾ࣬ƤǿͣƤѾһĤܹ˺ѪҺɹӲдԣʱһþ˵ƶͬˣȺ۵УȺ߳һͷ
ҶƣӲɼȣ£ʦ֣ɱ㣬Υڹ档絶ÿڳ۵ӵĶС
ҶΪʲôҪ̫嶯ˡ
Ϊͻƣʦ˿ʯܶ඼ТʦʦܹսʤҲԻ³
ȺУҶƵΪҲȽͻģгΪŵӵϣȴԶǰ·ˡ
ܵ۵˽ϧΣǿҶˡ
Ҷ磬СġĬȴûк˰벽
벻ЩΪȴšҶƸпЦЦ̧һԴһĨηĬա
һᣬȳְɡվ壬Ѿﵽߵ㡣
ҶĿһۣȻ㼱ҪȥǾͳȫ㡣
Ȼ䣬˫һţͻɽƲɵ
ߣ
һ˫΢֣
ɽѱ֡
ɽѱ콣ŵһ似Ȼֻǵͼ似Ƕֻѧ˼ײĻ似۵˵һƸ޷ֵ
ɽ֣
ҶƸûѧκεͼ似⻢ɽ۵ӶѧĻ似ͻȭһСûκص㣬ӲӲ
飡
һȭһƺݺݵײһ漴ֻһӰɳȥһײڹ㳡Ҳʯϣصˤ¡
㳡ϣҶԨsţɽĿˤڵصңĿǳͲм
Ŀɿڴ˭벻Ľ֡
ѪҪȴֽˤڵءҲŸղŵһĻȭཻ侹ȻԼɳȥ
ܣܡһǻþǻþ
ž
һҾȻصĴԼһƣ漴գ˫Ŀ𺧡
ţǰһģҶһȭ˳ȥ


 ľ
Ҷƣ벻صôܺãҪôҴҪô͸ҹ¿ͷһ˿Ŀܡڻع۾ȴûо壬ȫв֮ɫһ˫ӺݺݵĶҶơ
ҶƲЦ߹ȥȻһ̤¡
žһ졣
һֱҵϣһͻҳɢҵͷ­ֱӱڵϣѪͶӿһ
ҶƿµңЦʦ壬δҪô˵һ飿
ɫҰףŭݣãɸɱң
žһ졣
Ҷٴһ¡
ŵûɱȨΥôҲҪĻңҼ㲻ɱ㣬Ҳ£
ЦУһҺٴӿѪȴֱӱȵȥ
龰Χ۵Ľ۵һǶ˵
ҶĿɨǣ֮⡣
ЩǰֻǺԼһз֮⣬Ҫʲôʲô
ȽīǸΪĺӺԼһࡣ
Ҷ磬
ĬϷ˷ܵĺΣдһ˿ݡ
ҶЩů⣬߹ȥԴ߰ɣҾԲʹ˰ݡúõŬ磬ӵǿʵı֤
ţҼסˣĬҶƣȻصĵͷ
ĿٴɨѻȸˣҶܹһЩɫʣеûбȫĥɡ
뿪㳡ҶƻصԼסһƾɵСݣǿܹ꣬Ͼ콣ڵ۵ӣ˵סڶһ򵥵󷨣ֹܹĴ룬Ҳһ˽ܿռ䡣
Ҷڴϣڵ콣ڵĻķرӿѭϡܹĸܵÿһ죬ڵһԵӡ
ֱǲܵ顣Ҫ֪ÿʯͨʯʱҲûڵĸо
ô£ǵڰ֮ʵ֮⣬ҵͬʮ𣿲ţʮҲڵЧ
ҶϢ壬ûзʲôر֮
ôˣȻݻԵôͺúõİա
ҶƴӴߵһȡһöеʯ
һöƷʯ˸İɫΣʯӲһ֪Ʒʲߡ
۵ÿµԴʮöƷʯ콣ڼõģ˵ʮöƷʯǿ㹻۵һµ
ȻԴֱӷŸУͨתͨ˵Ҷ˿һ֣Ҷϴ辳۵ֵߣҲᱻ˿۵ɡ
ǧ˵ʯÿˣЩ˿ʯȻϽ׵ʦ岮УӴ콣ڰĺڰ֮·
ûдﵽ徳޷ӿҲ޷Ϣ֮󣬲ܹͨں׽壬Щ
֮⣬ʲôա۵ֻͨʯܹ
ȻղҶûʹʯʱ򣬻ķת䣬ȻܵĻֱǲϵ
ô£ѵѾڰ׹ӰıɣֱܹӴӿ
Ļ
ôҪʯĻôЧأ
ҶƵЩгڴ֪ö۵ƷʯܹЧ
ģķת
ķУһɵֱۣȻֱ۷ɿ塣
ɲ֮䣬ҶֻеһŵתȻۻȴǴޱȣաžϵ壬һһתڵǿ
ҶĵļͨƷʯѵѾһΣǴûһλ˴յƷʯ֮ԱΪƷΪӲգ̺Ҳࡣ
ǣҶеöƷʯ·Ǳᴿʮʮ㣬ûκ˷Ѿ׵ıգת
ΨһǣöƷʯҪ࣬·ʯᴿʮȻҲʮ
ˣöƷʯЧȴȻͬٶֻҪ㹻ʯҶԼܹ׵ͻڵľ磬ﵽླںɾϢﵽŵ͵ı׼
ƷʯٵȥʱĹžһ죬ԭҪҵʯȻΪһŷĩҶƵָ
ʯҶƸӿüͷ΢塣
漴һâǷһĨЦɱⲻԾĴ
Է·ںڰ֮ϴõ˼ĸı䣬õ͵Ծʹɢȡ֮ǹҺ;ȻԿ񳱰һǰԵη֮ơ
һصԼסڵѾѹ£ɫˮǰЩ΢΢
֮£ǡ˭Ҳ벻ҶƵʵȻǿ֪ʲôȥʦ֣ʦ
Ӳ΢˿ȻʱͼЦȻǵĶʦ壬αô£
ɫһ䣬ƣ


 
䣡
һ죬ҾĴű俪ƬֱɽһӦȫ顣
ʦ壬þò
ҶƵӰſڳ֣ϴЦݣ
ֻƬ̲Էȴ˵ɺþòֻ仰ҵ׾һƬ죬ҪγѪ
ֱĳŭ
Ҿ㲻ѵʹ˰ݣ
ҶЦЦ
ҵ¶һ˿֣Ҷƣαܾˣ
Ҷƣ콣ʵΪ𣬼Ȼʵ֮ǰҶǲԣȻչ¶ʵõĽ֣ܾˡ
Ŀ˸ĿҶƣŵҵİеĻض
㵱꺢ͯô
ҶЦЦδ䣬Ѿ䵽ҵǰ
Ĳţ嵹ɳȥѪڿлΪɺĻһأ漴һصײǽϣݺ׹ء
ôܣ
Һг˾û뵽Ҷƻ޼ɵȻǣҶƵȻѾоҶҪ֣ȻȴǸӦ
ʦ壬Ҿʦ壬Ըһѡ񡣡
ҶƿһһҶҵӣֱߵҵǰٴһŲϡ
ʦ壿
Ҷ˵Լʦ壬ȴһŲԼϣҲȥҶƵ޼ɵҲĿ־ˡ
Ҫʲô˵Щ졣
ҪʯҶ˵
ֻʯѣαˡҵӽտʼÿ¶һöƷʯ
Ҷ΢΢һЦһöҪöƷʯ㻻öƷʯҲԡ
ö
Ҷô˵սһԵĵӶǻһֻҶƼֱɥĲˡ
ҵ۾âĵĻȼ
ã
Ӹû뵽ǣȴһڴӦҽʯ㡣
ҶҲ˵ƿһߣȴԾţֻҪ춯ٸػ
ǿһɲ⣬΢ӻȡ⿪ӡ

ĶһԵĵڵϣʵॵĵһء
ϸҲֻһȽԸߵ۵ӶѣȻڵĶһ㵹ȴʮɫˣһҫڳ˵۾
ҶƵ۾΢΢ŵϵƷҲǼȻȴĮʮöƷʯһʮöƷʯһƱӣһƽʦ壬öʯҲ̫ԶЩ
ȳЩѪĭҲľÿ¾ųɵʯҪλʦʦҲԼԲĴ࣬ǻ⣬Ҳֻÿˡ
Ҷƿһۣȫ𣬵ǾǷš
˵䣬תͳ˳ȥ
۹˸ĿıӰϾ
Ʒʯһ֣ʲôΪ˼ʯ
ȵʦǰЩʯҪջ
ʮöƷʯһʮöƷʯҶǰ붼ľ˲Ƹ
ͬʮ̵壬ضܿˡ
֮ҪΪŵӵʵҲ徳ܹôӵŵӵĿʸЩȫУԲԺ飬ĻΪûдﵽֻҪǺڰɫâĸı䲻ĪʧֻҪʯٶȺͷһ죬Ͳûпܡ
Ҷ㣬ɲǼԺһƬ
콣ڵţĵӣӴķߣ֮ǰҶУǸ߸ϣ֮ĶеĴڣȻ˿̣ҶƵȴһƬη

ž
һ죬һöƷʯΪɻңȡһգҶƵڻΪӹÿһ
ǵʮöƷʯҶڶ̶̵ھȻʮöƷʯڵ纣ϲߣҲݲ°㡣
ķ콣ªţȫǸ۵콣洫ӵķֻһٶöƷʯͱ
Ҷ˵ٶȣҲֻ콣洫޵ķпܱ⡣
ʱˡ
ҶһöƷʯ¶һĨЦ⡣
ɲ֮䣬ڵȥϵĳˢ֮£϶һĨǳɫӨ⡣ЩӨܹ׵еʶؼѹôᴩΪﵽླ
ž
һ죬ʮöƷʯΪɻңҶֻеˬ͸ڳǿҵġнĿÿһһʱѹȻ˳žߣƤ͸ںһƬ
ˬĿ
ڲߣɵĴÿһ辭ƺʱӿʮࡣ
徳أླ
㻨ʮöƷʯҶһٳླ
нľ飬أӴ屶ӣҶܹȷĸܵڵ˲ֹʮ
⵽Ϊʲô
ɲ֮䣬ҶƵ۾Ȼ𺳲ѡ
ڰĹ⻪Ȼʶ֮УΪһ飬Ȼ˳ζٵתֻգ۵Ĺ˳ȫһȦ
ֻɲʱ⣬ڰ׹ӰʧӰ٣·ûгֹ

ҶƷڵС֮࣬ǰǰӿÿһ˿ƺѹۻ룬ÿһζ̺ǿ
ҶƴãĻع
֮ǰõڰ׹ӰϴҶڵʮླڵҲһȭ֮СٴʮϢߣҲһս֮˰ɣ
ڰ׹Ӱʲôı仯ԺйءҶϢ壬Ҫҵڰ׹ӰټôŬȴǺ֮ǰһһ񣬵Կ϶ڰ׹ӰضʵĴ
Ҷļǵ޹ȷһĻȻ죬ǻĿɫе糱ˮԶӿɪɱʵʣ·նء
ڽɫĺУڰŮ糸׷ȴû˿Ļң·ЯֹΣС
˾ҶƵʱ򣬵糸΢΢һͣ漴һһӰϼһ塣
󣬾ͱ㡣
ڰ׹ӰĺôԶ׼ȽƷʯᴿȻյٶʮࡣҶƴ߳ƾɵԺֻһʯʯʡ
Ҷƻ߹ȥʯһ
꣡
һ죬ӲʯȻֵס赭дһķѣɢһء
Ȼۻ࣬ƻ򡣡ҶдϲȷЩϡ
߳СԺҶƿգٴοԶ֮콣壬еĸо֮ǰȫһˡ
壬ϳĽ⣬еǳΪ콣ڵʽӣȻڣ壬ȴһʤ֮ġ
αҪݷɽ£βɽߣ


 ŭ
峿
ž
һ죬һƷʯΪɻң̺ҶһգҶƵ˳ž߲Ϣ
Ҷʦ֣ߡ
Ȼ䣬һЩ۵дޱȵļҶƵĶ
Ӱ񱼶ĬԺС
ĬôˡҶһȻôʣѾ³ʲô顣
ĬɬǺˮ֮ɫݣЩϢˡ
Ȼˣ
Ҷû˿ľţЦ
ǰ죬ͻҪϽӱܣʱȴѾ㹻ʱ䣬ླľѾȹ̣ʯĺڰɫ⻪Կ϶ԼѾ
Զ似㲻磬ҲѾһս
Ҷʦ֣
ҶƲϲɫīһ´ס
ѵ
ÿһߣⱻ˵
Ҷƿɬݣ΢΢һЦֱԺ߳
ҶƣܺãȻ
ԶԶģӰδ
ҵԶӰ͵ǰ
࣬˼۵⣬һɫӣͷüĿʮӢһַ絭ȣֻȴ̫ƺ;۵мֱһ㡣
ʦ壬ֺþδҶ֪˱ض񣬵ɫҲûʲô仯ֻǿҲ䲻˵һ䡣
ҶƣʦʯΥŹ棬˭Ȳ㡣
۾𣬴Цתͷӣʦ֣Ǵˡ
Ȼ񣬴ʱҲҶƵɫֻǵĮʯԶ˫ۣҿһ
ãܺá
ҶŭЦ
ƽΪҵĿɽҲ֪˶ٵĶ£˵ֻǵһμ棬Ҷеĺȴǳ쳣
ৡһ졣
忴ֻ΢΢һȻ˲͵ҵǰ
䣡
ҲҽŵɳȥѪӿпڿųѪһء
㣡
𺧵ļ
ҶƵĶûп壬ǰȣҶƺǿǸ𺧵ǣ
ҶƾȻҵ棬ֱӾº֡
ҶĬҲȫסˣҶľٶѾ޷õΪݣĲҪˡ
Ϊʲôң
ҽ׹صȴǱƵ޷ݣҶҪԣΪʲôһȴǷȽԼ˳ȥ
㡭ôĵӣ
絶ɫ޷Զ졣
ҶЦſһۣҲ˵΢΢ͷ
ǵһȭηϢжһ֣ʱȣѾȫŤ̬ʮֵĿЦ
ס
˲һ㺮˪
۵ӶԣֻһĴڣȻֻϣȻ̬

Ȥûˡ
ȭƼŷ˶ڱŷҪƮ
ķ۵޵ĻķȻֻͬΪ徳صŵӣʱɢϢҲ۵ɢϢȫͬ
۵ֻķ֤ΪΪŵӺôѡĹͻö࣬ͬҲĹЩ֮󣬱ܹɢһѹΪĶ֣Ʊܹö޷ӳеʵ
ҶֻеʵʵɱڿȻûа취ֱ˺ȴеһѹƺڵЩѹơ
ѹڿֹۣҶĬ档
Ĭþɫͨ죬εѹΪ͵޷ܡ
۵ǳѡһ۵֮ҲֻܳΪĵӣһЩûеҩһЩɵֶΣЩԪǺ֮䣬ϺͲӥ𡣡
ȻҶϳֵ΢仯ʱЦ˶սҵϣ
Ҷƣˣò״ӵĺ⡣
ֻͷųһ˿ѹҶƾЩԵֵϷ塭ֻţũһ۵ӻ̫޴
ܣһ۵Сĳ֣Զҿƺһǣ浽ԼǿҶƵУκͿϧ
ҶĿǣɢѹȷӰ쵽ڵҲһ˿ѹơ
ȻѹƺҪһѹʱںڰ׹⻪һţ漴̨ɱһɨգҲûаӰ졣
ڰ׹Ӱ㵽ʲôȻ˹Ч
ҶĺţȴɫתͷһĬȻһļ΢΢һ£ֱӽĬͳ֮⡣
㲻Ҫ̫ˡ
ĬֻеһϤڣ΢΢һת֮䣬еĿ־˲ɨգҲûа֡
ǾȣҶƵ˫ĿУȻֳһ˿еĹâ
ȥ
һ㱸оһ˿Σա
ɽѱ֣
һͺ֮䣬μ˸һӫ⣬Ҷƺݺݵն
ϬƿХ׿⣬ҲܹܵһƵƷƿգƺ΢΢֮⡣
ţǣ
Ҷһâŭһ˫ȭٹͷ΢΢һţ˫Ƕ
ţǣɽֲ֣ȭܹΪ似۵ûʸ似ͼ似ҲܹӴõ
һе۵Ӷᣬƽ﷭ȥı⼸У͹죬ޱȡ
һжʲôƺƣжһװס
ǣ۵ӿҶƴţǣɲǼǵɫˡ
ȣŵǵϳ֡
㱼䣬ЩҶƵ壬·𿴵һͷ׳ţǣݺݵĳȥ


 
䣡
ǿݺݶײһɫĹ⻪漴ֻ͵Ķסվڵ
ţҶƣͬվţ죬û˿ĺˡ
ɫƽ֣
һӲӲȻǲָ£˭Ҳûκε˭
ôܣ
Ҫ֪ʽӣ콣ڵţƷҲķʮֹ
ǧٽܳ۵ҲĵӵĶ֣˵ƽɫ
ҵĿ⳹׵ˣֻԼһĳ鴤
ݺݵ۾ƺղſһĻǻþ
Ȼһȴޱȵʵȵ˳ϣޱȵܡ
Զ۵𾪡
ˡ
Ҷ΢΢һЦֶĸ㣬һûжȫ
бͷƤ顣
ԷһȭƵʱھҵۡ
ȫ۵ӵе
УҲ徳صΪӵС
صĺĿҶƣӵһܹҿ⣬Ǿʵ̫ˡ
ô
ҶƳĿһۣ΢΢۾
ƻһĨĺɫϳ֣ԶԶȥ·մȾѪ·ɺѪ⡣
ѧֻǴǳʽֻܳƵ似Ȼ콣ʽӶԣȴǿѧϰɼȵΪ㹻޵
ɼΪƷһƷߣƷ͡ѪӡȻֻǾƷǶ϶ԣѾ㹻
ʲԭпܽӴЩֻϧ̫â¶ԶܽӴ֮ˡ
Ѫ£ıɭףܹëϸѪܺ;͸Ѫ⣬ɼ·һƷ͡
УһɵѪζɢ˷Բʮ׵Ŀռ䡣ѪζǣһƵķ𣬻֮ȥ
ɫ䣬ؿڷǱڰ֮Щ۵ӣȻûбǹɹѪմȾɻһЩ꣬ܡ
ɼȻ͵ȵľƷɼȷͬ˵۵ֵܹ
ҶƾվڵѪ⵱Уɫݣûаķ꣬Ҳû˿ľҡ
ǣת˲üͷ΢壬ɫЩ죬ƺѪ⻹Ӱ쵽ľΪ
û̳֣ŵѪҶơ
Ҫľ飬걻޾ĸʴܣáⷽйͷ֮ޡ
ݺݵĶҶƣ䶾Ĺâ綾ţһš
ȻҶЩ׵ɫ΢üͷܹѪѾ壬˼Ӱ졣
Ǹոտʼ
Ҷ΢΢üɷϣѪӡɢѪȷӰ쵽Ͼֻķ۵ӣŵӵ似û̫ĵֿԣѪ˲䣬˶еһ˵ķꡣ
ǣѪ壬ƻľ˲䣬һڰĹ⻪Ȼؿڶ漴ֱԺ
ɲ֮䣬ҶֿһĻ
ԶϮ˳ÿһضƵɱ⣬ɱҪһ˿һɢԺô˶ᱻ޵ɱնɱ
Ϊɱʵ̫ǿˡ
ɱʵ
ڰ׹ӰԶΰŮȵšǣҶŬȴʼտӣֻŮӵǰһ޵Ӱ
ξֻԺһţҶƱ㿴ڰ֮ԺΪǧ͸ɢÿһ硣
̼䣬ڵѪⱻһɨգҲûад档
ܵѹʱȫɢҲ޷Ӱ쵽һһ
Σ
Ҷϲɫһû漴üͷԽˣɫҲһıɷףƺѾֵסѪ֣һ̱ڵء
У¶ЦݣӨѪɫĽŲĳҶӡÿһߵļΪҪĿ־;׵ռҶƵġ
ʲôζĥˣ

֪ԼҪˣȴһʱҲȥĿĽ٣ԼȴûκεĵֻֿĬĬĵš
һ̣޵Դݻǿ־
ǴЦҶƵǰѪɫƻ·Ҫ˵һʮĳҶƵȥ
ζΣЦţϷŪͳڿ
Ҷƽüͷ̧˫ۿһ¡
жȻһ£üͷ̰ʹ
ΪʱҶƵϷһЦݡ
ҲֻһɲǣҶƵ˫ȭ˲̧ûκμɵһȭȻ漴һȭϡ
һȭݺݵĴѪɫ֮ϣһ𣬺ȻľϵѪ⾹Ȼ鿪嶼÷顣
飡
һȭͷͫＱϡ
ĲҽѪӿ˱һȭĵɳȥݺݵˤʮ⡣
ҶƵĶû˿ͣ缱ȥעȣݺݵ߳
ոһαУٴεɳȥ
ôҶƼƽԣһץסĳֱӽ˦أ˦ҵԡ
ҽУҸ׹صĺȻˣԴȫʧȥ˼
ɱû취ɱǻġ
Ҷһסеɱ⣬һߵǰȻһŲϡ


ڰ 
콣ʽӱһ۵Ӳڽŵףֱǳһ˽ŵס
߷ߵ˼㣬۵һһѪ˳
Ҷƣ㲻Ҫ۵ɱŵӣԵɣɱҶͷϵѪܶĹĵ֪⣬ҲӲ׷ҲԻᱻ
ûˡ
ҶƲڽµȴǷЦȻ·ϣȥ˭Ȳ㡣
Χ۵ȫȻҶȴһЦٶȼİͷ­̤˳֮С
㵽ǣһĵӱǴ˴ҩȵ۵Ӵģ̤ڽ£֪Ҷ˻㶪ˡ˵ȥ֪𷣣һ𷣡
ʱסʧ
鴫ȥûκǰ;ԣ˭˵ϷЩʦʦ֮£㰲Ÿطˡ
ûûУղһжûϵȫҵġҲǱˣΪ˸ʾ似߻ħˡҶģԲԡΪ˱Ѿȫûƽʱķ緶޳ܵĴ
ôҶۣЦ
ûûǶˣ˶֤һһٶȴ
ǣ
۵Ҳʱع
ô߻ħɸҪСģû¾úƵҩҪٵˡҶ˵һ䣬˽ţóλá
񱻲Ǻ½϶ǰ߰ѪĿġ
ҶƣԹһ˵ı顣
ҶƸ⣬۾Ѿǵ֣Ҫĸܡ
תͷԶеĸߴ壬ȻĶ֣ŵӵĿˣӦúױͨ
ȻҲתͷһ˲䣬һ⻪ǰ𣬷ĺХա
̼䣬߲ʵ̻ڰ׸ߵĿţӰ貣ΪĻ£Ѥޱȡ
ʦ֣ʲôҵ̻𣬾ּС
ΪסҾͿ¹ȥôֻϧƹɵʦָ˵۾ȫǿĹ
ɲǼ䣬ѻȸţֻ΢紵Ҷɳɳ
ţЩΧ۵۵羪֮˲ɢӰ١
ֻĬһ𾪣ų羴첽ߵҶƵԣᶨ
ƹܴ˴ɵ˺һ֮ѣҶ˲ͷӦ˹
Ȼˣ
ñ淨ɵӶĴڣҶֻһԺѪ
ֻϧֻһ۵ӣ۵ֻݽĴڣע﷢ʲôƮɣŵҩзɳУҲסƷʯ
֪Ҷƻƴɱ֮ģֻҪܹӰյʱ䣬ȵɵ˵ҶƱɣ
Ҳɫ䣬ƴӳ
ҶƵʵĺܡǰҶԻûͻƵླʱֵסĹҶƵΪܹӦֻ¼ʱܹնɱ
Ϊ㣬Ϊ⡣
˵߼㣬һΪɣĻأǰȴǺڰƽѵټһ콣ڣû°㴿ʦֻĶթ·ΪĴô
һǰδеĻͷ
ҶƺָоǺڰɫ⻪Ϣ
۵ףȻкڰɫĹ
һ˲䣬оǺڰӰ⡣
վЩ񽫵ǰ
Щ񽫣Ҳǰı飬
䣡
һ˼ɱ⣬𵴶
ס
һںȻĴУһ˲䣬оʲô͵תͷȥ
ĺȻͣ١
ҶƵӰ쵽ĵزֻһɲǣҶѾԼǰ
һȭӰȻؿڡ
꣡
һ죬ֻеԼһһ׵۶ˡ
ҶƵȭŴİ˽ȥ߹۶ϣԵֵڣŰѾļΪǿ͵һ顣
˵ɳȥ˲䣬Ǿں޴ĵӿ
޺޺ޣ
ǣһжˣֻѾԼƮƮһƮȻڵϣѪ£߰ߵ㡣
ҵҽձ繷ҶһɱңɷĿʱϡ
Ҷʦ֣ߣĬں󷽼еļܻлᣬɵʦʦ֮ȽȥˣɱǣôǱһʱ׷ɱ㣡
ĬССͣһ̾Ȼ䲻Ӧ䡣
ȻҶֻҡͷЦЦ
콣ǺεȵĴڣɵĵǺεȵĴڣĬŵ۵ӻףȴúܡ
˿̵ʵҲӵߡ
ĬҪóһЩ
ҶתűҪסĬһۣȻһȭ
һ챬Ĭһȭ裬ɳ׿⡣
ҲӲ
ʱ֮ʱһԼҶֻͨ˳ģ˵泩ںڰɫ⻪һ
һĪס
Ȼһͷľ˿һ㣬岻Ծ佩
亹ļ߳һʱȻ޷֮С


ھ 
ڣڣڣ
ӥ˳˶
ҶƼ䣬̼˾룬嵽ǰһȭֱĿ
ô£
һĺȻ˼㣬ǹֻԶԼѹſԵԼ
顣
Ҷƣͷҷһڵϴ˸ſ㿪Ҷһȭ
ҶͻȻһ١
̼䣬һӰųɫĹâ
һһڵĳ⴦罣â綾ߵӣ²
һ
ÿһΪ󣬼콣ڵŵӣҲһ벻оȻһµĽâɢļ¡
콣ڣȻԽҶƣҲܹһȻֻǵͼȴҲܹӦڹģһܹ㲻ȡ˲ȻŷǹɿɲѹȴǻûоԵİա
ҶɫأֻȴûмУֽݣֻҪעܹԶ̲ٿأתڹ֮䣬ʹָ޴
ΪƷȻ֪׺ƷֻҪܹٿأͽ׵Ʒ㲻ܹնɱҶƣҲ֧Ųٵʱ䡣
ҶĿźɫ齣µĽâ
Ȼ䣬һ
ԣκεĹѾû塣
ûκε似Ҳû͵ȼĹҶȫƾڰ׹Ӱı壬ӲڿϳһӰٶȾȻ쵽ֵز
ֻգۼ䣬̺һȭǰкɫ齣
г˾ȷֻ𵽿ŵã˿û㹻Ԧ
֪Ҷ˹ϣ˲Ϣ
Ԥеһ޷ֵȭͻ壬ȫѣ
ô
г˾ͬʱҲеã
֪ûзһµѹôҶ׷ϡ
󵨣
ȻһԶȣкȻһֱҶƵĹ֮ǰݺݵײϡ
΢΢һбҶƵȭۡ
žһֱӱ飬ըѪɽ
󵨣
һ
Ȼˣ羪ڿը죬ڳ˵ĶĤеۡ
һ̣Ӱӿ£֮
µ콣ڵӣ޳ǵؿһɫĽΣɵӵıǡ
ƹܴ˴콣ڵɵӣľӢ˵ǵΪÿһѾﵽͻ徳й켣ɾڶأ
Ϊ徳ͬն徳˼壬ǴչͣÿһѪûʡ
δ徳Ͼں쾳磬޷ֱӹͨʱҲֻܹһڣתһǿʡ
ǣͲͬˡ
ͨڵõܹһǿܹţɱС
ĸ֣Ҫ֣ǰٸҶƣҲնɱ
֮ǰɵĵӣҶ۵ӵĸоǳΪ֮⣬㹻
ȻЩˣ»ṫô
µӣĿĿҶơ
Ҷһо뼤̰ʹ
£һɵԼĿʵ
Ȼһۣ˿۵ɫѩףƶСĺ鲻ϵ䣬һֽٺңҲ˲ôԼƣϢǧʦ֣˲ҹ̣ܽһ϶͵Ϯң·ϣһҪϳ͡
µǧüͷ΢΢һһĿתҶƣʲô֣
ҶһЦҶơ
ǧüͷ΢壬ҲЦΪ۵ӣӣ˵ʲôҲڽ㴦
Ҷƻʦһ㡣
ǧ΢΢һ΢ĿһۣҺʲô
ҶתͷһۣҼǵȷ涨ڳʽ˾ִ洫ݣڵӼִҲ׼һҶӦ
ǧüͷһƺɱͬʱӹ
Һ޼ɵɵӵݼΪ⣬һ˿Щ˽ĳ϶Уܵ𷣿ǻҪЩصöࡣ
˵Σ
ɴ۾ȫû뵽㣬
͵Ϯڴ˾
ǧĿһۣ
һƣʱӦǧʦ˺ͿˣҺ﹫Ҷˡ
ҲĴǧÿɷüͷתҶƣʲô˵
ҶЦһ֮ѡ
ǧ躮һʵʰɱ˲ϱ˵ʲô
Ҷƿֻ˵ǹƽ
ǧͫеɱ⣬תͷһۣȻˣǵĶԾҴϣش㴦һƣǹƽԾҲԵɣǼǡ
Ц
𵴲޷߶ʱǧѾΪӮһЩʱ䣬ָ֮£ضԼһɱҶƣ


ʮ 
Ҳ֪ʱǼЦ֮ʱһҧڵء
Ҷĳˮֻš
ǿԸоóڵĺڰɫ⻪ԶĴڡ
вܹٱȳڰɫ⻪һЩҲһ
ǧĿʼ֮תֳʱ۾ȴɵһ˿
۵ӣȷܲһ
һʱһЦ
ǧʦ֣Կʼˣ
нɫ齣綾ŰŹ⻪
ǧޱ飬ͷ˵Ȼ׼ˣǱ㿪ʼɡ
Ҷƣ֮ǰҵСˣ벻Ȼ͵͵˵زۻ硣ۺʲôã˽ΪҫúõĿɣ֮꣬ҲͽܹҼ˿о齣Ҳ˵š
Ҷüͷ΢Ƕô
㡭
ϼԹʱһͣȻŭкâʢ
ӿ˲Ϣҫ֮Уֻǧٵâӽâڿлۣ漴ٵγһڵĴ󽣣һɳնƿռ䣬صķҶֱն
ȻѰȻͬҶ̧ͷſֱնĴ󽣣ĸܵһѹǵأκ徳µʧأ顣
ǣ˰ѹȴûаӰ졣˲䱼糱ˮһ˫ȭ
ֻ˫ʮָգȻ߾ٹͷſնµĺɫ齣ݺݵĳ˹ȥ
죡ⲻǻ似еһ𣿾ȻҪһԿ
һϮ۵ǧ΢΢һ㶣ɻ
츳Ǻ񲻷û˽⣬ɣҲûıҪˡ
֮ΪܹɱܹΣ۳ǿĹƷԽߵԽǿУƷܹõǧӣ
˵Ҷ֮ǰƾͿѹסĻӵкҫҪ⿿ѹƣѾǧѡ
ҶƵһеȷ̺˰ǧص޷ͺҫȡ
ȫû뵽ҶƾȻ㲻ܣǳѡӲӲ
޴ĺڽӰڿ΢΢һͣ٣漴ŸӰնҶơ
Ҷ𣬸߾ٵȭϷĹâ
Ҳ֪ţоһȼյսη壬ƷҲû˿ĵӡ
ҶһһȭһܹҫŴӺζ֪ȴΪᶨ
ѹѹĽӰն£ɫâȭڿ˲ײѤ̻ţڿлΪĻ¡
ֻɫĹâ΢΢һ٣漴𣬾ȻɫӰơ
ɫɷףһѪ߰ߵ㣬һءоţζţҶƵһȭȻǿֵز˲䣬ĸܵ粻赲ӿˣҫ֮ΪؽӰ˲˺飬޷ֵ
ôܳ۵ӵϣ
ҶƸղŴһȭأͨȫѨĵӣҲӵУôܳҶƵϣ
ǧ֪̳
ڵɲǣӰ˸֮䣬޴ʹϴֱӱһɴ𣬺ݺݵĵɳȥ
䣡
صײһɽʯϣʯɽȻֱӱײı顣
ôܣΪô̶ֳܵȣ
ѵ֧޺ҩ
ڻ˵ܣҶһЦһ嵽ǰһű㽫ٴαɳȥ
ǧĿţûгֹƽȴ;졣ΪѾﵽ쾳ͨСȻɿҶƵôӵǿ
ѵǱʲôǿķ
һͷɶƵĳԺ
ɵǧйɳƽʱһЩ߽׵ķԲڷ䣬ҲܾԣҲ⡣
һ̣һǿҵֱǰҶƳΪ콣ڵʽӣضΪ콣ڵŵӣҪߡ
ԺеͷǾԲҶƳΪ콣ڵʽӡ
ǧʦ֣ҡ΢ĺӺ󷽵ʯдླΪһҲһϢ
Ҷƣְͣɡǧ
ҶƾվǰдűĺͳɨѪģףֶ
ʯǿѪģϿκεı飬ֻֻʣһ˫Уȫǿ־Թ
Ҷƣɽɡ
ҶƳǧתͷȻֳ󲻳˵
ɽ
ҶƵ͵һĹâ
ǵģǧͷޱ顣
Ҷһ̧ͷ
ҶʦûʲôһжҺǲ鰵ʯˣȴҪҶʦ֣ʲôһ۵ŭ
һӰҶơ
ȻĬ֮ǰҶһȭΣȴ֪ʲôʱ˹
Ҫ
ҶתĬһۣȻǧҪҲɽأ
ǧһ
ڴҳһɻشҶΪʲôҪɽȻȴû뵽˿ҶѾԵɣֻɽΡ
ǱϳΪǿ
Ҳֻ΢΢һЦ˵
ⲻƽĬҶƺͣǴʱ̲סĽк
Ҷƺͣ٣ںڰɫ⻪ڶһ
˿µĸܡ
η֮⣬ܵ˳ŪһеϢ
һ˫۾ڼԨ֮пգŪĿһС
һ޷ݵ糱ˮϯ
̧ͷֱͦ˼۾ǧǱɡ
һƬȻ
ǧͫҲ΢΢һҶҶ֣
ȸеǲš


ʮһ 
סס֣ʦס֣һɬŮҶд
ǧɱᣬô磡
ţһŮƳգ֮˲ɽӽĸо
ɲ֮䣬ԲʮڵĿ·ͣסת¶ҲȻЩ˿˿ؼĽӿɢڷԲʮɵĿռڡ
Ӱг֣һλǸԼĪʮСŮݾ£ɬܹպգżֱ
һŮűɴŰɫȹ̬ȣ͹£ɫĳȹûκεװΣֻһɫ˿ϵ䡣ٺڷֱ䣬ͬûκεƷֻһɫ˿ϵס
Ů߹ÿ̤һܵ··͵Щ
ǧһĨɼĺ⣬漴ԭλʦãʲô
ȹŮһ˿Դ۵Ӻʱұڳ˵㴦ùʣ
԰԰ǧϽ߰ɣȻʦŭˣɳԲ˶ߡСŮһĵͷͷ˿Ҷƣ˼۾һɵƤ֮⡣
ѩ飬Ҫִ£ǧһ˵
㲻ԣΪʲôҪ۵ӣ˫ֲһģ
Ȼڽһ˲ȴƮȻǰסǧ䣬˵ǧʦ֣ôƽʱɲءŹòá
ǧüͷ΢壬ֻǾýտԽҶɽˡ
ˣұս㣬ѩȴһֱE˵
ô
ǧжʱһ㺮˪ȵڱ֮ʱлᡣ
˵䣬Ҳ˵ʲôתߡ
ҶƱ΢ɡ
һ㺹ˮȴ˲䲼ı
Ȼ˺ǧһս֮⣬ʮûŮ޳׶༪١
ǧΪⵯһϢͿԽɱ
˵ʲôݣ
оǧɵ˵ΪΪɵƺ˵ݡ
㣬򲻹㣬ҪӲȻҲû뵽ǧô׾ߣЩ㶣Цʮֵ
ѩԶĿջأɨҶˣȻתͷߡ
һֿ˿ҶƣȻŸȥ
̬Ҷͣ˵лĻᶼûС
㣬˵Ϊʲôǧô쳣
룬۵ɱġ

Ů̸ȹƮƮȻԶȥֻһ޵㡣
˭Ҳû뵽Ľ־Ȼһ۵ӵ˴һʱ䲻֪룬Ρ
Ѫģ˼ûһõĵطվԭأŻĽ
ǧˣŮӵ¾ˡ
Ůӵʲôˣ
ôΪҶƳͷ
ɲǼ䣬ֻеһɱĵð𣬱ķѵҶƺʲôϵĻԼҶԣ
һֻܹҶƸղŵһȭǹŵ徳ܹӵС
ôˣ
˻ʹһʱֻû䣬ͨ
һŲڵֻһ뷨Ǿ뿪ϣҶĴڡ
Ҷʦ֡
ĬһϲĽг
ҲǹڻһйȻ˫һڵء
ҶתٴӵĬĬʦܣллˡ
ĬۿͻȻ΢졣
ҶȴǶЦЦתȥ
͵͵뿪ʵҶС
ΪӣԼۻ룬ǼƷҫ֮Ҳ˶ûʲôв
вǧĴڡ

оǧŵľ磬۾Ծ΢΢һ˿⡣
߱Ϊʿǵң̤ɵĵһ
йûУڵļҪͨЩŵĿˣȳΪЩŵĵӣпܽпܽɽ壬ܳΪŵӣӢӣ洫ӡ
ҶƶЩݵıѾû֮ǰأոеҪõΪ
콣ŵӿҲֻʮʱ䣬ҶڵΪͨӦǲ⡣
ǣŵӵĿкְܶ취ÿһζһͬ˵Ϊˣܹͨˡ
Ȼ֪ҪʲôķʽпˣôͼǿΪ߾磬ܹûл
ҶҲȷҪʱ䣬ںһսУȻɻʤʵǺڰ׹Ӱ׻
ڰ׹Ӱʲô㵽ڣһ֪ŴҪҳеİأȴûгɹ
ÿһκڰ׹ӰЧǱơ
һҪҳڰ׹Ӱ
Ҷʦ֣ŵӵĿ˽ǰһҪΪŵӡĬҶƵ˼
ҶһתͷֻǿĬĿ⣬֪ΪԼǡֻҪΪĵӣһЩʦʦϳϹϵ˱ϡ
ҶƵ˵ͷ΢۾˵һҲǡ
Ĭң
ʯ㡣
ҶһһƷʯȻС


ʮ 
⡭ƷʯĬһ㶣漴ͷ϶һƬѪ졣
һƷʯ̵൱һٿƷʯĬŵĵӣ֮ǰҲֻ֪ƷʯƷʯĲȴƷʯûм
ƷʯҶƿ˵ͷֻҪܽƷʯյһһôкܴĻػѪȫѪһΪ̺ľѪ
Ĭ۵дżЩĿöƷʯ̫ˡ
ʯмۣ޼ۡ
ҶƵһЦ˵һʯʲôֻʱж̣ʯٶȻǧҪꡣ
ҶƵûеõڰ׹Ӱϴ跥ëǰһöƷʯҪһʱ䣬ľ飬ĬܹʮյöƷʯʮ֮һѾܲˡ
Ҷʦ֡Ĭԥţһֹӡ
ôҶЩֵĿ
ʯһʼĺôĬ˵˳ƷʯƷʯôΪʲôƷʯƬ̵ʱˣ
Ƭ̵ʱϣҶס
Ĭ˵ͷЩɬÿܵõʯĿţÿֻƬ̵ʱûˡ
ҶƵüͷʱ۾ֳŵ⡣
ôܡ
츳Щ洫츳ô
Ҷʦ֣ǲ˵ˣĬҶڵΪԼ˵ʲô
ûûСҶһһͳһƷʯ
ĬסҶʦ⣿
ҶһԴڴЦЦʯе
ĬʱҪԼٶȣмĵ˵ͷҪϥ¡
Ҷ뵽ʲôüͷ֣ԼСȥ˵
ĬҲ룬Ҷ۵Ӳ޶µļªڣҶƵע£ϥ£ķ˲ϢתöƷʯֱġ
ɲ֮䣬ֻĬз΢΢ĹöƷʯ·Ĵ͸˿˿Ө⣬ķתԽǿ
ҶƷ֣ĬĵöƷʯȻܹ΢΢ٶȿʼС˵ڱٵա
ôܣ
Ʒʯ㱻ڰ׹Ӱϴ跥ëһҲֻܹʮöҡĬӣöƷʯһھͻᱻʮ֮˾ţٶȣֱţ˼顣
Ҷ˿еļȻ֪ǰһеСкΪʲô˵ٶȡ֪ǸܣĿǰһܹй¶ȥպĬͻΪٶȶõ콣ڸ߲ڣܿز۵Եɡ
ĬȻûмЩܹʸɽ壬Ϊ콣ŵӣ洫ӵʲô츳ҿԿ϶츳Ҽ˶ߣֹ߳һ㡣
ҶĿĬص˵ǧǣ츳ϣҲֱ֮µ𣡡
Ĭɴ۾ЩҶ˵ġ
Ҷȴٶһ뵽շһ飬۾ٶȲɵ΢΢ð˺⡣
̫õ츳ȴ̫ޣһЩԽǵλãһɾ֮ǰһ˷츳Ĭص˵
ĬɻûȫӦȻҶƵȴĵͷ
ҶҲһսҲϾǺŵӵĵһսȻںڰ׹Ӱİ£׵ĻܡŵӵĹȴʶһ㾳硣
رǱҫƷĹʽƽӴĽȻͬҶܹļǵǱīĴڿɳһ죬һ۵Ӹ޷ֵ£־һЩĵ궼ܱ顣
ҶƵΪʵҪֵƷǷǳѣںҫ֮ʱڰ׹Ӱһ޷ݵϢ漴ҶƱоҫǿʮҲ˺֡
ǹ޷ݵϢһֱҶƵתֵѹֱҫһȭƣǹϢ˲Ϣɢ٣ҲûаӰƺûгֹ
ǿĸоȴӡУָоʵ̫뵽ܹƿϢպǧǧǿӣڲᱻǵϢѹס޷
ҶƾԺиֵĶǺսĻ档ǵϢĳ֣ڰ׹Ӱᴿ󱬷һȭҫĹơ
һĻʵ̫š
ҶƴûҪڰ׹Ӱȫھ׵ƿ

Ȼ䣬Ҷǧƺɱ⣬ԼԡǧɱУһ˲Ҫɱ
һںڰɫ⻪Ȼ
Ժ֮УĻӿΣɽ޷壬˲ϢΪƽءǿ׷£ڰŮǸѣȻȴûκηϢϢƺҪն̳һ
⵽ʲôΪ
ִ¾صϢҶٳٶۣҲ֪ڰŮΪµ˼㡣
ڻÿһͶ֮ԽһɽΪƽأȻЩǵǰƺҲʲôֻ̫ѡ
ڽ콣ںţֻĵڶ󾳽磬滹ͽ𵤾ഫ𵤸ܹ˲Ϣǧų𵤷һ߷塣
Щ𵤾ǰûΪ
Ҷʱ޷õ𰸡
ĺţԼƽҪȥ׷Ѱںڰɫ⻪Ĺ켣


ʮ 
ҶƾĶţȻҡ
Ҳ֪˶ãڽ֮УΧǽ
Ȼ䣬һ˫۾һ˫ݵ۾峺͸̶ȫסֺƸճӤûаʣ˼¡
ҶƵ͵һ
Ȼ䣬˫⻪һһף漴һγһŹӰৣڰ׹Ӱֱͷ顣
䣡
Ҷƻһֻеһɰ壬˲ûһС
һ˲Ŀ죬ȥĸ죬գۼҶȻ˫ۣԼɶСݵС
ξеһĻһγ֡ңοԽر˫ӣҶƻǧ꣬Ҳǡ
Ҷƻĺһ˲ڡ
ɲǼ䣬ֻѨһĨĺڰཻĹӰ֡
ڰ׹ӰڵһĳҶƵʶС
ԭһֱ𣿡ҶпϲѣЩһֱҳڰ׹ӰڣѰ¶ãһ̣ȻԼֳ
ڰ׹ӰһżΪ΢СĹ򣬷·һ࣬΢΢
ҶҪϸ֪֮ʱڰС˲ѨȻûӰɢ
ô£ҶһϸϸĲ鿴Σûҵκεټ
ȻѾ֣ʹֻڡ
˫Ҷüͷֻڰɫ⻪İغ˫żĹϵ
ʦ֣
ʱһ
Ҷһתͷȥʱһ
Ʒʯˣ
Ĭ츳

һͻȻɽ֮ơ
ô£
ټ۵ӲμԲҪʮ֮ſʼôôϾҪʼ
ոջΪĬ츳𾪵ҶǴһŵĸ߷忴ȥ

콣ŵӵĿˣһΣֻҪΪܹﵽ徳һصĶӵвμӵʸ
ҶƺĬվһ޴Ĺ㳡ϣǵܣվ۵ӣǧˡ
콣ɽ壬ֱΪӰºժǡ
ÿһɽֹϽʮ˾ְɽ壬ҶƺĬʱڵ壬ӰϽ֮µһרŸɼҩһЩճĵͽ׵ҩҩ壬൱һС͵ĵڡ
ֹϽʮദҩȡɼȡ
ʱҶƺĬڵĳ㳡ϣǻǧֱЩҩȡɼȵ۵ӡ
Щ۵ӶٿҲиԾɲǴʱȴҳһ
ǰɸ߿Уһ񽣹⻪˸ʱʱ֣ÿһ˸һĽ⳯˷ȥڿ˸ȻԶӰǵۡ
Ӱеǵ⣬ƺֺ콣Ǳҫǧľ޴񽣽ӳϢ
ҶǰֻԶ壬ֵĽв֪ٴģһҪΪ콣ʽӡ
ڣǿ˵Ľ⣬лǲһȻ࿹Ϣ
˵ǰǾηҪݷĽ³ΪӣڲμȴֻҪɵֶΣҪ̤Ľ⣬̤޾·
۵ȫǱǱɢѹѹ𵴣˳彩Ӳ޷Ȼһָо㾡ȥ
΢΢۾סĿǱ񽣡
һ˵ĸог̺⣬ĹܹΪȻͻͽ徳ﵽĵڶ׶練ơ
Ҷƾվţ΢΢ı۾Ҫֻ̺ǲһ˿һҲܹպĪĺô
Ȼ䣬Ҷֻеǵʮûгֵĺڰ׹ӰȻ漴ĿԺһƬ峺
ȻۣҶȴһִ񽣾ԼԽĽˣƺһ˿˿ϢƮڡ
Ϣ˲䣬ҶֻеԺһൽ˼µȻ֣漴һƺγһ漴΢΢һɢ

Ȼص֮䡣
Ҷ˲ĸолع˫Ŀƺߵֻص˰ɸ߿գɢ⡣
ţأǲ
һžȵҶ
Ҷüͷһʶתͷȥ
һۣҡȵӶЦЦ
ֵܹͣزɼǱǰ;ܺãԺ͸ңҵӡסҽжγ磬Ծμҡˢĺ𣬵˵Ҷơ
Ҷһǧִڶ˵ֻֻֿ̣ȥҲֻμ˾Ȼһ˵Ļ۾ʱӿһĺ⡣
μңʲô
Ц¶˰ɭɭݣһҰǡ
γͬһʮ꣬û˸˺˵
˭֪ձǽգ

˶ʱȣ̤һӿɱۣȻ徳صߡ
Ҫﶯô
ҶЦ
ֱ̬ԣƾ˵㶼ȷЩֻǿ֪Ŷûж˽⡣
γ˰ֹˣȤĿҶƣ˵ܺãҾ϶ΪյĻڣ˵պ󷴶Ÿҡ
˵գҡתߡ
Ҷüͷô˼ֱð׳ݡ
ѰȨûκôģֻΪ


ʮ ʯ
۵ţÿ˵ǰ涼һöȭͷСİɫʯҪıǽַȥͽȥʱɫûгɫʣɽӴ˺콣޹ء
ڿȻŴâһ˶д룬˶Ĥһʹ
ɲ֮䣬гͷףߣԿܵѹӿӿѹþ۵ӵǾҵĲ
ǧɫâ׼ȷÿһ˵ǰ
Ө͸
Ҷƿǰİɫʯ˿ŵӿ˵ĵһأԡ
ͨ˵ӵ߲ŸǱֵܹ콣ڵĲԾʯԽƷ׼򵥵ɫֳϣӲá
Ҷٴ״̬֡
ʦ֣еšĬ΢΢ǿѹ£ЩƲסԼ嶯
ýţ츳ͨ´ҲضԡҶЦЦļ
Ĭ˵ͷȵǣҶϵϢƺ˲ܵѹ
ŵĿ˵ĵһأѪԿʼ㳡϶ʱ⻪ҫ
ɫɫҹˣ
ɫɫ
ɫɫ
찡Ϊʲôûɫ
ɫΪʲôһǺɫŪˣ϶Ūˡ
ת˲Ĺй⻪ҫɫʱͷʾÿ˲ԵĽ
һ̣ϲӣҽÿһ䣬ڿоûص
ȻһɫĹâֱ𣬱Ĺ⻪Ҫ߳ɣǺɫâҪ׳ࡣ
ɫǺɫ
Ӱ֣գϴ˷ܵ顣ֻһ̧һ㣬ԳɫĵӶʱ˹ȥǵǰ
ɫʹˣ¡أʲô֣ĲԣС
μǰСһƽԾɫ츳ĵӴŴֲȵɫĿ㣬ԼĪʮӡ
ܺãվһ԰ɣߵͷ̧һָһƽµշ·һ㣬أȻܹն
һƽϳϲɫ
·ֹӰϵ˸ڰûֺɫ˵ɫ
ֻգ۵Ĺ򣬱гһĵӱ̭ܹԳɫĵӣֻˡ
ȻһɫĹ⻪һâһƽӴ׳һЩ
˭˭
ߴȵ
û֣·μϣ¾γ硣
Ȼ֮ǰҪҶΪū͵Ķγ硣
ʶңŶԾμң츳Ҳվǡߵͷһ۶γ磬Ȼģ
лϣγ繪񣬴ݵվĿɨҶơ
ҶƸûпһۣûܶǰ㼱ŲԣǾĿǰľʯ
Եĵһضȥǻ̸ʲôУ
Ҷ̧֣ҪʯϴȥȻһ⻪Хų𣬾Ȼߴʮɣ⻪ҫ䣬ضƺıɫʡ
ɲǼ䣬ľ£͵ը
ɫһ׳Ĺ⻪ư硣
Ȼɫϣõӵ˵ľŷְܹ
ɫȻɫûгֹɫˣɫͨ졣
ԣ϶ǲӣѡ
̧һ㣬һȵӰȺ֮л𣬾ȻһŮ
Ůݣ㷢ƣûаֵ覴áһϮɫȹɽ紵ƮȻɡ
ݼλϣŮӯӯ°ݣ̬
ܺãֱӳΪӰӣһڳϽ㣬ʺ˭ĳɾͲϼѣһ㣬Ʈ
ǣ˳ĵ˵ͷһԡ
ֱӰ壬õӰЩǰ࣬Ĵֱ˷
һʱ䣬·ûвԵĵӷ׷׳֣ڴԼҲܹԳɫѪ츳ֱӳΪӰӡ
Ҷ˿Ȼİ˽ľʯ档
ֻеһϢ˲壬ѸٵתȻ䣬ĿԼڳһɫ壬ǵϢҪ塣
ɫ츳
һ漴пϲɫ츳Ļôܹõȫࡣ
ڴʱڣڰ׹ӰȻһû漴ǵϢɫ㵹ת룬СţһɫϢӺڰ׹Ӱӿ͸ָ⣬עľʯС
һɫâӾʯϸ֣Ȼͷڿ΢΢ƺʱƮɢ
ɫѪ츳
ɫ츳ȻᾪϷߣŵǰ֪Ҷͨһء
Ҷüͷ΢壬ղ壬ȻڼɫӰָܹ⣬ôھʯʾɫѪ츳;ûв
ĻҲΪӰĳλϵ״ʱܻȡԴһŵ޷ͬն
ǣΪʲôǵڰ׹ӰὫɫ⻪մȻųһ΢ɫ⻪أ
ҶƳĬţ
ʦ֣Ҫˡ
Ĭ
Ҷתͷһۣƽýţɡ
ĬļЩ˿ʱת
ž
һ죬ǰİɫʯȻһ˿ѣ漴ɢȥȭͷСĲԾʯȻΪĩ


ʮ 
ô£ҶƺĬһ
ţ
֮УҲʱ
Ŀһ֮£һ㣬һöԾʯĬǰ
һΡ
Ĭ˿Ҷƣ֪ȴԼʲôһСĽעС
ž
ٴ𣬴žĹ㳡
ԾʯٴѣΪ۳
ʲô֣ϵ۾ֳĹ档
ҽĬСкش
ãߡֻһ㵽Ĭԣһǿ͵ĬС
ȥĬһʶľ
Ϊֻ徳һأȴܹʯ飬ʵڲ˼飬ҲҴǰȥݼһЩǰӦܿߡϿĬһۣ˵
ĬʦܣǰȥǡҶƿԼĬ˵ͷ˵
Ĭʯٶȶ侪ˣ츳Ϊƽʱ˲һЩŵӵļ޶ֳ϶£ֻҪȥ콣ЩǰЩǰ۾˭Ҫ㲻ˡ
ĺˣ츳˵ʲôҲģֻҪȷǺѡ
Ҳ˷ʱ䣬仰һڣĬѾת˲ʧС
Ҷʦ֡
֮УĬ
Ҷ۹Ĭ
֪ĬЩ˵еǿ󺱼ǺпܻΪĳЩǰ洫ӣ˵ĵλرҪټһ棬¾ˡ
ͨ˵ĵǽμӽѵĿˡϣܹͨˣΪ콣һԱеһʣ쳹գΪɫ֮ϵĵӣȻֱܹӳΪӣҲμӺĲԣŸõĿǵʡ
ǣ
ͨ˵ĵ̬죬еĻȸԾеľվеأе¶ĽЩûͨ˵ģһ⣬̾ȻвʣȴҲûκεİ취ֻȻȥ
콣ӿ˵ĵһѪԣʹ˽
ͨһ׶ο˵ĵӴԼٶˣӵָ£ƺƵĳŹ㳡Ϸݻȥ
޴ĵʮɸߣȺɽۣ֮֮УɢĽɫ⻪Ρ嫣ɱӡ
Ҷ̧ͷȥֻоһԶŰĲɣ֮ӿֻǺ΢˳󲿷ͨһ׶Եĵӱ㶼ɫ԰ף佩
һƫ֮֮ǧ꣬ɣ֤±á
һ䣬֮Ҫ⣬һģ֮ԻӦʱױἫͣõáһתˣرǶž˵
ǧ꺱ɫѪ츳޷ͨĵĲԣô̫ϧˡ
ǣסɫء
Դ콣ڣһ·Ͼ۵ӵļֱܹܡò׵ȵһ죬ͨһ׶εĿˣվȻٽһӴֱϣΪǿߡ
ҶƣҿƧûм棬Ȼ᲻Ҫţһܾ֮Ǿû˼ˡγһ
Ҷüͷ΢壬ֻû
γЩЩڵĹϵ
ֱӴͷϣ㲻Ҫˡ
Ҫϻ
ǰһȴǻعͷ˶γһֱۣɽţ
γʱҳ
ĳһͺȣмǰϡ
ǰĴ򿪡
һӿ
Ҷ˿˲ˬޱȡԺֱرڻûн֮˳棬֪ϵһЩ֮жôĳ档
ҶϢһڣǳۻȻתüȻ˳ž壬źڰ׹Ӱһֻ˲Ĺһ֮ǰϸ΢Ϣ˳
ҶüͷһȵķȻϸ΢࣬Ǵȴ仰˵ڰ׹Ӱһ¼㽫ᴿࡣ
ڰɫ⻪Ȼᴿá
һʱ䣬ҶƵҵ
һ;СؼӲԽǴЧԽáˣ桢Ķ츣ضԶŴɸϷˣΪľܹһľ֮
ң徳ʱ򣬲ûֱܹǳѣҲʮ֮һɡ
ǣȴֱӽ뾭ɲתֱ羧ʯһ㣬ֱ˼顣
ֱܹӽôȻԴȲϾЩܵصŵӣٶȴԲ٣Щ
֮ǰʯʱ򣬱Ѿоڰɫ⻪ãʱŨȹһ֮¹Ȼˡ
Ҷƣڸʲô
ϵ𣬴һ˿ŭ⡣


ʮ 
Ҷһʱһյĸо
ǰһϣ֪ϵ׸оʲôǾܵıƽֻǾһ˵ĸоԼеϢоһЩĵ
ô
ϵ۾һһֲһ۹⿴ĵǷǰһö𵤡̺еĵܴһЩǼĻԵ
ԭھȻһöǰĽ𵤣
Ҷƺڳĵȫһ
ʿȫǴ˵еĴڣ߱˵Ǵﵽܼõʿ
ôܣ
һĶγֱ̲סг˵ǧ콣Ҳֻ𵤴ʿ콣֪Ƿ޳ɽ𵤣ô嶼ֻӰµһڣôܻзһö𵤣
һΧ˶һƬš
ҶһЦǷһ˿ĵɫ
γʵǰ׳СУϵ˵ҼֱЩ˼
ĵλ콣Ȼȷ˵һҪ壬Χӣûʲôô
۾ҶѾϺΧӵɫȫѿ
ʵŭֻǼγЩϵԲǿа
֪С㶮ʲô
̲סһȣڵǰǳ壬֮Ž𵤷˵ء
һ֮ſĲμӲԵĵӣǰĽ𵤴壬һǶİһԭ򣬱ҪףֻҪ̿Уÿ˶пܻоļŵڣֶͬΣвͬĺô
ҶƴͷЩֻϣϵע⣬ϵĿ⻹ϡ
ܴӱǰĽϻһЩǱǾ˵ļв죬ĳЩжŹǱڿ̽ļϸϢڽ𵤸Ӧǻֱڽֱ֮ӻҷˡ
ϿҶƣ˵
Ҷһ
Ȼǰڵĺڰɫ⻪ƺǰʳϢκεִȻڰɫ⻪׻᲻ڽ𵤵춯ȴû˿İա
Ȼȴûʱǡ
˵Щֱתȫɣ
δ䣬һǿӵӿ
ɲ֮䣬вμĵȫķڡ
һƬҫĿ
ҶֻоֿɲѹصӹԼ壬Ȼ۾ȴ޷
ȵ֮ǰʧ۾ͬʱһƬƬľѾ糱ˮ
ǽ˵ţȻǰȴʲôڵһƬϱ¡
¶Ҳһͱڣɵľ롣
֮䣬ιµжߣֻ˷⾪Ķ֮⡣
ϣһʯʮ֮ߣʯɢõĽ⡣
ǿŽ𵤡
Ҷ𶯣оеѹȫԴǿʯģԿ϶𵤱ڶǿʯġ
ʱѹͣӹ壬˿˿룬ںڰɫ⻪Ҳʱʱ֣ȴûкѹκεĳͻ
Ҷжʱ󶨣
ʯôǱĵĳڡ
Ҳڴʱϵٶ𣬴дֻҪ£ȵ׵СӣȻ϶ͱڣʯĺԿɳʱͨ˿ˣΪĵӡ
ٹȰһ䣬¸һǧɣȥȥѣлǲһʧǷǵ³֮зڵĻüѡ˳
ôŵõңҪ˳ģ͸Ͻ˳ɡ
һ
Ҷ۾һɨǶγ硣
ڶǡ
γһЦȴֱֻӳŷƺһԾ¡
׳ա
Ҷһ
ʱҲ֪ϵĻû˵꣬ҹƺ֮УҲ֪ʲôΣմڣֱóȻ룬ǳ˰׳֮⣬ûʲô
ʦȥˣҲȥһƽͬһ¡
Ϊֱͨ˵ĵӣȻҪͷá˱ȻᡣֻȹƮƮƺ£̬Ըӡ
Ƭ֮䣬ֱͨ˵ĵȫʧڷƺС
ҲͲסȻѾߵһȻһѡ˳ƾ콣ԺܹͨĹԱη壬Σɳɵϣÿһ̤ļ֮Ķ
ЩΪﵽ徳صĵҲγǰ㣬£̬ЩΪͨĵСİͱͻɽʯȥ
ҶƵΪѵص۷壬ֻ벽ܹϢһϢʵһǿܹ֮и壬Щμĵӿûмʵע⣬ʲôͷ֮£Ӧÿ˵
һֱûʲôֱ󲿷ֵ˶Ѿ룬һԾ䡣
İ޻Ҷƺɲǣֻеһ·ƺҪȥ
³ç֮ˣȻѡƺ͹۲ŵ㡣Ҷڿ΢΢һת˾ͻһСɽʯ
ֻʱһҺ
İɫƺ·ȻһСУ̼佫Ծһ˽ȥ
ҶƱʮֽ龰ʱ۾ͣס
徭ڰɫâĸ죬ԶЩμĵӣϸ֮£ֻǷİɫƺϸУһɫڡ
Щзٵתһǿ˷ɢҪһжС
Ҷƾ·ǸЩ룬ȻǿȴûнȥҶ·ļ۵ӾûˣҽǿֱӽǴȥڿлű۰ȴû˿ãĿűһŴڵɡ


ʮ Ѫ
Щ˾㼱Ҫ԰Ҳ˲ʡ
Ҷüͷ壬ֱ˼飬ڴʱںڰɫ⻪һ㲻һӦ˹
Ľ𵤵ֻǶ˵ѹ»˲
Щ˿϶Ǳ𵤵Լֻڰתûиоʲô쳣
һյĸоٶȴӿڷ
ֻһ֮䣬ֿӱ룬ҽʧڰɫƺ֮С
·Ԩײ׹
֪Щûʩȣֱˤˡ
ĲпᣬвǱ֪ڰɫ⻪أ³»ӵҡ
Щ϶۵Ӻӵ̬ȣԼЩ֮ͬǰûκԣֻԻᱻɱ߱
Ҷ˶񣬿һĨ⣬һĨƺзԾǽǿƺȫʧȥãһĨǰûκε

ҶϿǸɫѪ츳ŮʱȻܹȫеƾնУһȥЩзǵû谭һʯףþ˳ƶ£ȹƮƮ̬
Щ콣洫ӣǺεȵ츳
ֻһ˲䣬Ӱʧ۾Ҳֻһ˲䣬ԼЩĵ츳ϱصĲ
츳ǿҲǿЩ콫Σ
ȴûҶƸеη壬ǿҵʤ֮ġ
ǵµϣϵӥҲҪҧһѪҲɱ
һָ£ɵºݺݵĲȥ
ûעǣҫŽʯƺӦʱ綯֮µһЩϢȻҫŽʯȴûɢ⣬㣬¶һ˿⣬ұ
ۣ
Ӳʯܹײ룬ȻɽһЩĩȴҲֻһָӡˡ
ǣҶƲû֣ͣǺݺݵһ£ѪָǸָӡС
Ȼ䣬ָӡеʯһЩҶƵ֣Ȼֱӽȥֻơ
⣿ô£Ҷһܹĸִܵɵˡ
Ҷƿ·ֻһЩ۵ȡذ׵ݺݵĴʯϣȴֻһ𻨺죬һӡûг֡
Ҷƿ˿Լֿ֣˿·еıȻԺһƬ
ѵ
Ҷָ΢΢һ£Ѫָ߰ߵǼӲޱȵʯϡ
һ̣ҶƱܹĸܵմȾѪʯüΪɢָһУεĹ̶סֵƺ
ҶƲ֪ɽôı仯Ƿȥ֮ƺûһ˷ִ˵㡣
μĵһⶼҪӲĶʯڣԵֵȴЧ
ҶƿЩμĵӺԼûκεԥһԼѪͿĨʯϣʯڱ
´졣
Ȼɫѿǣȴû
ܹʯϴ̳׵ѵѪ֮ͿˣѪͿĨϣʯڱһǹ⵷Ҫʧܼ۵ӣɹļʰɡ
󲿷۵Ӷ˵뷨ҶƵĻǵиûпŶȡ
ҲӱԵ̬ȣƣݺݵʯϡ
ĿɿڴһĻֻ֣ƾȻӡʯУʹǵܹ׵Ĺ̶ʯϡ
ȻġЩһ£漴ϲ
̧ͷϣԼԼҶƣ֮ˡ
ǵ۾ȫӿмĹâ
ſɽ׵ľԽԽǰҲԽĴҶƷʯڵܣ޷ֵ
ǾĴ
ˢˢˢ
ҶƵͷ۵ӵֵסǿУ֪١
ΪʲôǲأѪԼѪͿĨʯϣܹȫĵִɽסҶüͷ΢壬ٴγѡ
СӣͲҪ˵ַϻǵǾϲⰡһϷ˳Ц·Ѿ͸Ҷ룬Ľҿ
û϶
ҿСӾͲʲôûɫȥɱˣɱˣûκε⡣
ðȵ˹ȵҾɱǿ֮жĲࡣ
Ҷ̧ͷдſɨ˵ӣȻٶȣȵȥ
ȻֻǼĹ򣬸ղųЦҶƵļˣ˵ֵסֱӱ룬ʧ١
Ҷƻ˫̤ϵʱгһ
ͷʮɴ񱩵޴ڣֻҪѪ֮ᱻ룬˲ɡȵףȥֵܲһεضγɵһУǺӣԶԶȥеѤ財
ܵĵϣѪ֫Ĳҡ
콣۸ȵģ˱˽Ȼʱ̶ѡҡ
ҶҡҡͷϲʧһƬı䡣
λʦ֣лˣ
ҶƳϷеʱһԱߴֻһ˫ѪĿģϣȴЦݣ˾ϲ͸м
㻹ҡ
Ҷƶ˵˵ͷ̾һ
֮ձضӿȪ౨ϣܹͨĵʯ󷽳ڴ˿һصѪ֫Ҳ쳣ĳأҶƻ˻֣㲻ͣǰɽȥ
ҶĿԶȥ¡ֻһ룬ҪȥҲ֪ɽûʲô֮


ʮ ɱ
ҶŶɽȥ
ɵľû£ת˲
̧ͷϿƬ̣д󶨡
Ѫĵʮ˳ȥߵ±ںͷ±ûжٵһڵҪȥʮˡ
ףֻϾȻܹͨСء
һŵǰʯֻһִֽȵҶƵߵС
Ҷüͷ֪Ƕγ磬ֻû뾶ֱǰȥ
ôװûҲôγ΢΢һҶǰ
㲻Ҫǣǻĵ档ҶޱĿһۣ˵
ô
γһЦû˭涨ﶯ֡
ҶҲЩЦҪﶯ֣
γһЦְɣҿ㵽ʲôʵ
һô
ҶεͶûôʱô޷Ѷγľɱ⣬һЦ֮УӿģŶγնȥ
γ¶һ˿мЦţΪ۵Ӷֻܹ似̫ˡ
£ǰһΣֻĹӰ漴糤̳ǵ㣬˲ʮ
Բǻ似һ̺ı仯Ī⣬ֻһ˲סҶн·ߣں˶Ҳʮɱк
似似
γԾμңʥϱնΣ׹ݣһܹ⡣γΪμҵӣܹ콣У似ҲΪ
ҶܹĸܵԶγķȻһ̺˸ʶľƷ似Ѫӡ֮ȣҲв硣
ܳһЩ۵ӣԼĪʮ߰ˣΧʮ֮⣬Žֵˣָָ㡣
һȻ޷ֵ
ӦǾƷ似ɣ벻γȻӵ似ǲ˼顣
԰Ƕķ似پзһأҲûаɫ
μң׹ݡγһǶμҵľƷ似뷢ഫ£ܹ˲̳һ򽣣ס
һЩ꿴ųڣһʣ֪Щʲô
һƽҲԾͶγʶһ˵ʵ
ʶʶңܿͻʶҡ
һƽһ˿ɱ⣬¶һĨЦݡ
۵ӣһΪ㱨ġ
УҶѺɡ
μҴ󲿷ֵ似ʹͣһ˵ÿһŹ似˲õĴڡ
뷢Ʒ似е̳ഫ£һ̳ӰȻӵ򽣵ȴһе׺μ٣ԥ䣬˲Ϣᱻ򽣴ޱȡ
γͬ徳صΪۻ룬ͬȼĵҪǿ١ֻۺĻҶƸ¡Ǳ徳صĵҲѷɫѾﵽ徳۷壬ٽ벽ܹɾϢ
ǣһȴЩü
γȻûҲܽ뷢£˲Ϣһ򽣡ʵҲֻƤëһĹӰҲֻʮ
ǣʮȴѾҶ޷ֱ棬һġ
Ҳ޷Ӧԣһѡôܱܿһ̴塣ǣʵһȭ򷨣нֻܹʯܹȥ
ȻҶƵΪ۵Ѿ㲻Ҫ׵ĶȥҲܡ
ĽӰХӰ㣬ÿһâж̺ž˵һִһУһ嶴
ҶɫأնһƶȻ΢΢һתһ˿ĺڰ׹â漴˵ٶȾȻԱ߿һ
һʮɣ
ҶƵٶ˲侹Ȼֻһʮ֮Զ
ХĽӰ˲䴩ںɽϣⱩ䡣
ÿһâȻģûһӰȫʵʵڵĹ
γ羹ȻܹĽȫʵʵڵĹֱš
ôܣһƽ뷢ֻ²ܹеĽӰתΪĹ֮ǰӵйĽâʮдһ
ʦ֣ղһҪǹң϶ûа취ֵһͬӵкɫĵдһ˿֡
γܹʮӵʵʹĽâ˵ܹĽӰٵ徳صΪܹ˵Ĺֱǲ˼飬޷ֵ
ǣγϵЦʧˣŽâ̴Ҷƣ뵽ȻֻһӰҶĹȴҲֱ
򵥵ûκλڡ
ֻһȭȴ̺˰ԶԶĳԽླӦеҶƵϡ
γϵЦ⳹ɢһ̲֪Ϊϣױӵ۵ӣԼСһΪǿĶ֡
ˢ
γ͵תҶƣȭƾճһֻ׵ȭףɢ΢ĹΡ
漴ֻͬһȭ
Ȼ䣬ΪģڵĿ·𱻼ѹһ㣬졣
ȻһȻŰɫȭ׻۶գ۵Ĺȭۣҫ۴ĿĹâԶԶȥ·Ľɱӡ
һ˲γһ
ɫȭ׺ȻƷҪǱҫֻ֮ǿЧֱ˼顣
ȭףôܣһƽɫ˲ɷס
䣡
˲䣬˵ȭݺݵĺһ𣬿񱩵羪ըɽص
⻪֮УӰԵȥʮɣȻָߵ͡
ҶƺͶγʮɣңңɫء
ԭǷƷ˵أȭôܳڶγϡԶһƽĺ˿˵
ȭʲôʦֵӦúӡ֮˵ʵ
˵ഫΪѾ𵤵ϸˡȭױķ֮һഫǾƷֻ벽ܹΪĴڡγеĴȭףֻһٻƷѡһƽŶγһۣش


ʮ 
𵤸֣ʦ˵̫ˡ
ҿСط֪ҲԺ֪
һƽһЦٺ˵
Ȼһ۵ӣֲǰƶͱ˲һҹȻûп
ҶûʲôˣγһģҶƷı飬ȴǷǳƽ
㻹ûа취ʰ㡣
ͻȻ֮һЦ˵ʱľȻͬǧһۻһ
ҶƵȻ֪γ룬۾γȫֲ֪ߵغȫ֪ͨܿĴڡ
ȻҲûа취ңǲ粻Ҫ˷ɱ⣬ޱ˵гĵ˵
ãȥ˵γһЦó
Ҷ΢΢һû뵽γȻ˸ɴࡣ
ģƬ¿ûпô򵥡
γƺҶƵɻ󣬺Ŀһۣɫư˵˵ȥԼˤˣò˷
Ҷüͷ΢壬Ҳٺϻֱӹγ࣬н±ǰ
ָƼ̺һ㣬Ȼûκεʯм£ָۡ
治֪˭ģȻҪѪܹʯĲüֱδšҶûԥһƬʯһѪʱ
ɺѪһģӡʯϡ
ҶƻΪצݺݵץȥ
ݺݵĲӲľʯϣָ⴫޴ʹָǲѡ
ѪͿĨʯϣȻˡ
ô£
ҶƵ۾ţǰӵѪܹʯôʱ±ڱ˸ı䣿
޷ʯҶЩ۵ӵΪǲȥģǶγˣҲѳɹ
һʱ䣬뵽˶γǾ仰ɵ
γѾоʲô
ûתͷȥγ硣
γΪಢ󣬶Ϊĺڰɫ⻪˿ܽѹӰ졣γ綼ܿóʲôûɿ
һ̧ͷϸŶ͵±ڣɽϲûжͻ߰ȥԲ̤ŵ㡣
ǧɸߵ£ûпĵطβܹȥ
ɽڣԼѪͿĨܹʯȥҪʲô
֮ǰӵǺѾѪȥڵ˴ʱȴѲУѵΪʱ޵Ĺϵ
һʱ֮䣬ҶƸ벻ףʵ̫⡣
ɡ
ҶһɵƮɫȹŮվࡣ
ӵɫŮվţ·һ
Ҷͫһĸоʵ̫أ֮ǰۿǿ޷ֵУɫȹŮȻ˿ûӰ죬һз·ȥŵ㣬ΪʯףԶС
ʱ˵УɫȹɽĴ죬һɳ֮⣬ƮȻɡ
ɲҪģѰ·γǿžһưӡ
лʦֹġȴǲлŴöʮֵ
㵽ԺδγûкĿߵ
ǿʱʣԿ϶ʲôͨ˼һߵ͵ȼӵܳ
򵥡
ʱϿĲ峺̶ס
һ࣬һƽ۾΢УŶγ磬һ˿ɫ
޹أŴ
ô˵Ҫҵū͡γüͷһָŮ˵
˵Ϊڸղ̤֮ʱѾ˿УγȻҲǼһΪ׹ݾ͸޷죬˺;˵ҪŮŭֻ֣¶γ粻Ķְɡ
ǴүҶֱǰ׷γ˵һԵһƽʱüͷ¶ŨŨĳɫ
ҶҲЦ
γΪ˵ĵô
ΪҲ޲ɡ
˭Ҳû뵽ƽûаֵŭ֪ˣǶԶγΪ⡣
ţ˵ܽɽ𵤡
γ˿ûоԼ޴ǹһЦһŵһ
Ļ̲סȻһЦ漴ֻɫĻڿš
ֻһɫĻתϣÿһתȹתޱȡ
ɲǼ䣬˵ĿⶼˣǵɫޱأЩӵгȣĽ
ɫĻÿһתʮɣȻȹھ΢΢һӰٴתʮɡ
ֻƬ̵Ĺ򣬾Ӱ˵ԽԽСѾֻʣһɫС漴ɢǵߵС
ɫȻǧɾڣȥ
ΪҶƺͶγ硢һƽˣǵΪ磬ﵽ徳һҲ赭дķȥ
ΪѵѾﵽ
ôܣ
Ҷ΢о죬ŮԺηȻӵΪ
ɫĳȹɽ紵𣬽ڰ͹µĽϣŶˡ
վɢŽɫâʯ£ˡ
ʯƺЩһƽ£¼İɫƲʶͻȻʧ
һ˲䣬ƺʧȥɫֻʣһĨǵɫ
ҶɽϵһĨɫȼһ˿ս⡣
ԣγͬɽۣ콣ʥʯµӰϵĽһʧ٣ԭһֱ˫Ŀʱȴ籦ʯȫǰӡ
˫˫˿һֶļȿ


ڶʮ 
˶Ŀɽۣı𺳵˼㡣
˵ĿжܿɬȫƾʵķӶϣÿ˶ģ¡
ҶƣôγתҶƣϷʰ˵
Ƕ֮±ڼ䷭İƺҲѾʧΧЩμĵ֮࣬Ҳ׷׿ʼӽʵǣʱһֿµֳ±֮䡣
ʱµףֻ˻δ˶γҶ֮⣬һǰ֮вΪɫһƽ
ʱγĻҶɫ糣ûлӦȴЦ
Ȼʱ¼Ѿʧô˼򵥣ɽǿʯɢĵⶼʮΣգΧЩûӰ㲻ͷ׷ӿϣкܴ⡣
һɨЩȻ˵Ӱ켱еĵµľûһгɹļԽұƺԽǼӲԽǹ⻬ϳʮɣϡ
֮ǰҶƴѧѪմȾʯʹʯĵӣ͵͵ĸƣѪĨʯϣͬķ֣ûκεЧ
ʱƺʧ֮һƬǾڹž֮еܣЩ±ھǲ̦ʪڣƾ岻ȥ
ôװûҶƳĬӣγȴǺĿ˵ҽһ¿˵гɹϣ
Ҷµһ𣬶γ֮ǰƺѾЩߣЩһ£˵Щô
ʲôתͷȥŶγ粻䲻˵
ʦ֣ʲôõĽ飿һƽ۵ײɲĺһ˵
˭ʶʸ˵𣿡γĿһۣĵ˵
һƽüͷһ壬û˿ŭ⡣ȷγԣ˼ֱ˷ʱ䡣
ʦ֣￴ΪѣҴһ˵ܹҳα԰гһЦȴǲɫ
ôҪôγһЦҺҶϢҷҳǱǡ
Ȼˣ͸ǰɡһƽüͷһתȥ
ҶƳĬĿţֱһƽ߿ſŶγ磬Ѿ˵ߣ
ƬɽȪڡ
γ¶Щɫѹͣȥûκ쳣пյĵطֻҪЩطڴ򴩣ŵ㡣
ȪڣڿȥȫһʵЩطǿյģҶһʶľöγ粻ļʶôôȷĲãһ˲䣬˶γ۾ﲻεĵɫʱӦ˹
ף
γǰЩϵ˵ӦþѾĲõθ˶γ磡
ֲҪһƽ߿飬Խ֪Խá
׷ӦҶһŶγ磬Ҳѹüͣ˵
֮ǿɴС飬ĴڰæֻҪ鲻ִ󣬿϶ڹȥ
֪˶ˣȥϿҲ𷣡
ֻʱ⣬ЩȹһĴҲվҳ±ڵ⣬Ǳֻţ˷γ翴ҶƲ³ҲţֻǲΪȻĹһЦ
⸱ӣҶƾýҪһľ룬Իᱻۡ
ں˺ȴͨ;
ȻѾ֪ɽڵİأΪʲôҪҺҶƵ˼ʮܣֲϽϢӰ죬üͷ΢΢𣬿Ŷγʵ
һ֪ˡγ°ͣ˵
ŶγӵӣҶüͷ΢еģҲ˵ʲôֻһĿš
ԼСʱʱ䣬˿ʼ±Ĵô
Ͷҽľٶʱ˵ģ¡
ҵˣǿյġ
Ȼ䣬һഫг˿ϲ
̼䣬˶ӿ˹ȥֻһ۵ֳʯûɽڡ
ĻӦ洫Ȼɽмһпա

һƽϲοȺȻ£ͻȻһȭǴɽںݺݵĺȥ
䣡
ӲޱȵɽھȻֱӴһֱĴ󶴡
ҶƵüͷ͵һ壬һƽǿȣƺȫ֮¡
ٷͷѰңһжһƽԶԶ
ʱڵӱ˷ܡȻ㣬ôͲֻһ϶һһ϶ȥֻҪܹҼôҺܿͶܹվ¶ʯ֮¡
Ȼûöãնĵط֣նĵطɡ
ſá
γվԭزתͷҶƣһӡ
ʱһƽӰѾϷ
ֻһԾ㵽ɴҵһնĵطһһȭųʱһڣٴվڵڶڡ
ԭˣֻҪ𼶶ϣܹ˳Ƕڶ׶εĿˣҲ˶ѡǰҲЩһƽаϲҪʱʵǶϡ
ڴʱһƽٴԾңڵڶϷû¡Ȼһնĵطҵһȭȥʯѡ
һƽЦӰ֮ʱڵһҪ
ȻЦ֮ʱںȻһɰӿ˲ϡ
һƽһȻĴУӿֱˤ׹أ


ڶʮһ ô
¿˰ɣ
γתͷҶ˵һֻӡ
ҶһоǹʮǿԼҲֵܵס
ڴʱһƽѪ˿ͷȥΪǱ˵òᡣ
Ȼǿ󣬵ǲûбǵΪֻ̫߳࣬ٶȼ죬ܡҶƿһһƽȻתͷŶγ磬˵˼赲
˵òҿеˡ
γһЦȴҡҡͷȪڿǲֻһ֮
Ҷüͷʱ𣬳ʲô֮
㿴֪ˡȥһԣγҶ˵һ䣬ȴſĶһƽ಻Զ۵ӽ
ƾʲôһ˲Ȼŭ
ȥγûаϻһ㣬â˸ֱӴ̴ӵļΡ
ȥȥһ۵æĵͷ΢һЩͬ³
⻹࣬Υҵ˼ôֻһ³γͷȻָһˡ
ͬͷͬǰһˣ𣬳ŵȥ
ҶƵɫѿһЩ
γֱûʲô
˳ϹϵԼڶʲôô
Ҷʶľ붯γԶһЩȻҲڴʱϷ۵ѾҺֱ¡
ĿӶڼͬʱˡ
ȥˣⶴͻٵ
Ļ˶ˣ¾в˾
㿴ôγʱȴһΪתͷҶʵ
ҶƵüͷ΢壬ȪϢӦ
γ練ЩЦȻЩ˵Ϊôӵù𵤵ĸӦϢӦ֮⣬ûٿʲô
ҶƳȻϢӦȥ˾ͻἤٵ֮м϶
ҹȻûп㡣γߵһ̧ͷǰɽڣȪڵϢӦʮֶأԼ൱ÿȫһǿȡһԼΪ൱֣˽ֵпͨùǾΪⲻҪʲôŵܷȥ
˼ǣһֵȻһ˳˻Ͽٳµŵ㣬Ȼȫֵǰֵ˱˻ϣٿµŵ㣬ܶʼҶ۹ҵһ˶γ⣬ͬʱҲ͵һ뵽һܡѵγһʼĴ£һԼΪ֣
ǳˡγĿһۣ˵
⸱ӣҶǸأѵĻȫһ
׹ףվҪܲ赲סγ翴˵Ͼ㲻ҪסΪӦû⣬ȴҪԲ֪ˡ
Ǿ˵Ҷޱ˵һ䣬μֱӳŵȥ
û˿⣬һɰӿ˲ؿڡ
Ҷ׼ӿ˲䣬ݺһȭǰͬʱһֺݺץ򶴿ء
һ죬ҶƵӰ͵һΣȴûе
Ļ棬γٺһЦӰҲ˲ӵڡ
һ̣һӶӿ
ҶڱѾѪڣоһҧ΢ٴһȭ
ȭͷݺݳǰӿʱͻȻ֮ںڰ׹ӰһڶȭͷഥȻڰɫ⻪ڲ٣һ֮䣬оѹȫֵǰһô
⡭ҶƴһоЩڰɫ⻪˽ȥһʱ䵣ʯеĽ𵤻иӦǺΧϢûʲôı䡣֪֮£ҲûʲôԵķӦǹɱ̵ֱ˺ڰɫ⻪û塣
ܺãҹȻûпγһ㣬һ䣬Ѿ
Ȼܹ赲סĹҶôô
Ҷı֣·е۵ȫ𾪡
˾ȻΪҲʮֵǿѵǾʲôҩĴһƽɫҲʮֵйâ
䡱һ죬ʯɽ
γѾ׼ȷҳϷĴŵ㣬ҳڡ
ҶӰһҲӵڡ
䣡
һӿγȭ׹âһ΢һξ͵ס
Ȳһˡ
Ҷ˻𿪱ٵڣγȴͻȻһͺȣסͬʱȭһӣֵס
ʲô飿Ҷ΢΢һ
ȫƾֵ±֮ߣһ¾ľֲ֧סγһץסأһ˲ץһʯݸҶƣҪʱʯ䣬üֲסʱ㺰ͣҵʱֵһ󡣡
һʯʮţӨ͸ѤöĿȻȫƷʯ
˹ֲȫȻ۵ӷ־ץһƷʯҶ޷ȣ
ҶüͷȴҲƴǣֱӾͽʮƷʯȫ뻳С
ֻҪܹ˳ͨĵЩƷʯʲôʱٸöƷʯγ񿴳ҶƵ룬˰֣˵
ãʱ㲻ҪھǡҶȻƴŵĺôԴĺڰɫ⻪֮ȱıʯֱӵ˵ͷŶγ˵


ڶʮ 
СˣֻҪͣڴˣǻԴԴϵϮġ
γЩĿһۣһͺУзƷĴȭٴηҫ۹һ죬ȴֵסһ
ȥµ㣬ֲ֧סʱԻỽ㡣ҶƼͣһȭסһͬʱһɫ׵Щѿ
ҪСĵˡγɨһۣҲͣӳ
ҶصһȡһƷʯУͬʱ׼һɳ
ʵϿô쳣԰׵ɫֻ沿Ѫ£ڰɫ⻪̫ˣ𵤵ĸӦƺԱܿҿԴԽԽ˽⣬ļֵƺԽԽΪˡ
ԽˣԽҪСΣԲ¶һ˿š
һϷγҵҲʮֵľ׼һȭ׼ȷĺһڡ
Ҷһ˲׼Ӧĳ
Ȼڵ˲䣬һѾȻ
Ŀҵһһȭͬʱע˲伯ֵĺڰ׹⻪
֪Щڰ׹⻪һŴ죬˲佫һ롣
΢ǣһ˲ڰ׹⻪ĸоǻܹ֪ʲôŲϢעһֻȡһԿ϶Ժڰ׹⻪Կȡġ
ʱڶִӶںХݺݳ
ֵ֧סô
γ翴һۣ˵
Ҫϻ
Ҷɫѿӣһȭסͬʱоǹɺڰ׹⻪ԼȡûʳڣͬʱԼԵҡ
ô
γЦЦӰٶ
˵·Զʼһһƽ˵ϣĿҵţҧҧھʲôһ㣬ڻһ֮ͣʱȴѾһɫ
ȥĳī񣬵ȴǶһſŻɫľʯɢĹʡ
ע룬ɢҫ۵ĺɫ⣬̼ȭͷȼһ

ʱΧ۵ӵעȫҶƺͶγ磬ʱͻȻߵĲԣ׷׾г
ʦ֣Ҷʦ֣ȵҡ
һƽȴĹâһֱӽһϷӶ
˾ȻҲ
Ҷһɨ£ʱҲһ
䣡䣡䣡
죬һƽϳƺźɫɢȻǺͣЪ׷Ҷơ
ţ
Ҷƴʱ˼СĽ䱸ոյסһֻ嵽һƽȴҲɫɷףЩңһҲǽӽļޡ
Ҷʦ֣ҲһһƽȴûκͣǰڴһźڻͬʱҧҶ˵
Ҷüͷ΢壬ѾЩΪʲô
˴ΨΪ࣬ΪȥˣȴǲҵΪ֣ԻҶʦҲһܹɹͨ˹أҶסһƽٵһӼ٣ǲͣĶҶ˵
ӵǺã۹Ҳ
ҶƻδشϷγȴѾֻǺúõģȴΪҪ
һƽҧźڻŭҲѵϷɽ۰ɣ
ŴԣҶƵɫʱ΢΢һ
ǰ;һƽ֮ǰ˵ʱҲѾЩԼв֮⣬Ǵ˿ܹԸһƽĻһᶯֽһƽȥֻоóһƽɷڻʮ־ˣƺȶγϵǴȭ׷ƷҪǿ٣Ҫսܾ˵Ľ
ҶСӣҵʯģҪǺʹ˺ƷʯǲҪôγЦ
ҶĿһγ仰
ȱıʯ
ֻҪʯұҶƿϷĶγһۣ˵Ҳв˵˵㲻ңʦҲܸƷʯҲһ
γ΢΢һ赲΢һЩ㱻ȴ漴Цܺã˭ʯ˭ǣҵνټƷʯ
һƽʱֵѾޣγ˵֮£ݶɲ԰תΪΰɫ
ҶĿһԼоγЩһƽһƽҲƺԶγûʲô⣬ޱҲδأ˵ʯܱһ˸Ҫࡣ
Ҷƣ㵹Ҳۡ
γһ´ҶƵӣҲܾ˵ȻˣҷŸģһʮƷʯĿƷʯ
˵䣬Լһ˲·һƬд˴ץһʯУĿŵĹ⻪Χɢ뵵Ļ⣬ԺƷʯż
Щ۵ӴƷʯ֮ǰûȻƷʯƷʯĹ⻪ֱҪǵĿͻǶһ˽ȥ
Щʯڱ㣬ȡǡ
γӸµĿҶƺһƽ˵ֻҪóͬȵʯ㣬ұ㲻ǽף̫Զɹֲҡ
΢΢һ֮ſҶƣ˵̫ԶĻЩʯ¶ģȺֳȥ˵˰ɣ¶Щۡ
һƽֱը˷Σȵγ̫
γЦΣ
ҶƲɫתͷһƽʦָЩȷѾ㹻񡣡
һƽףҪγˮ
ʱһӿٴҧӳһźڻ֮һͳȣһ֣һҶơ


ڶʮ 
ҶƺȻĽ򿪣ֻʮƷʯƷʯӡ
ȻһƷʯֻҪͨ˹أȥ֮ȻҲԲ롣һƽɫѿ˼㣬϶Ҷ˵
Ҷ˼Ҳ˵ݺһȭǰк
һ֮УһƽڵõһЩϢʱ䣬ڴڵĺ
γ״Ц벻ϵʯҲ١
һƽ磬ҶƼȭֵӿʱȴ΢ͷʦѾϵʯˣҲʯȽ˵ҿǲȻȥַ֮ڣ;ԡ
ãºСģҾϲ˺γҲһЦֱֵӽץŵʯһУֱӶ
Ҷһһƽʹ˸ɫֱһץסµͬʱ˶γࡣ
һƽҶƵ˼õЩָͣĻһźڻ𣬳˴˻ԾңҲ̤ҶƵࡣ
γһӿһƽ
Ҷתͷһۣޱ˵ˣֵһ˶㹻ĴϢʱ䣬Ҳĳ̫˳˻Ը
һƽ΢һɣһȻãʡ˳˻͵Ϯ
γصһҲٶ˵ʲôٴӳһ죬ϷѾֱҳһ׶
ҶһƽϣҶ˵ֵֵʵǵüΪ˳٣ǻѶʱ䣬Ѿʵǹ롣
γһƽǱҶƣ
µ۵ӶҶƶĽʼɵ˼㡣
ôƷʯƷʯ󲻵ȫҶһá
ͬʱҲʮֺôֵǵͷϣΪֻҶƵǿȺͶγ硢һƽ൱
ٶǶԣγһƽҶ֮ĺҲǿͨؿķ
Щ۵ҲѰҺԼΪģʵ

¶ɢű˽ľޱǰ±ߣһӿ𣬶γӰڿһֻճ£վھޱ֮ǰ
ˣҶγЩȡγ綼ûϸǰľʯֱӿķЦ
ţҶҲԾϣվ¶
һƽϣվǰҶƣڻһɵͬʱҲȻһĨɫ
ɲȶγô£ЩʯҲѾȫҵ˿̾ҪһƷʯõó
ûЩʯʱҪЩͨĵһÿ·ŵʯ
һʱ֮䣬ԺǺ͵յһ뷨лҪЩʯҶƵ
ͨһ׶εҲоҶƽв֣ԼδҶƵĶ֡
Ŀ˸֪ٶʲôģҶƣǷŵĽֻȷƽ¶ǶѾֽ˴ȥȻڴʱγĿȴѾϣһЦҶƣ˿϶Ǻˣ鷳ڽȥָ߶ȣɣҲǾ˺󻼣
һƽһʱ־ŭγ磬̫ˣ˵δҶ֣Ҳ֣ѵ汳ô
Ҷ۾΢΢һУȴӿһߣҲ֦ʲôԼǡ
γһƽʲôˣܾãΪؼǣȫֵĻںڰɫ⻪ܾͿβס
ڱ˵γտڵ飬óƷʯ꣬ʹܾ
ǿֻԼˣϣȻҴԲѵҸ汳γȴδΪҶƵľܾʹ˰ݵ˼һ֮£ϵĴȭ׷Ʒͱİ׹⣬ֱӾĴһƽ

һƽԭֻǷмӶγ磬Ǳγ裬ʱִǰȴûа취ˡ
һ֮£ӰһϺҲʱȼһҵĺڻ𣬻ܡ
˲ײâ䣬ը
ҶƿƬ̵ʱ䣬˵ʵѷֲ٣һʱ˭Ҳκβ˭޲ͬھȻ֣ܲ㲻ٶ࿴תɢҫ۽ѹʯ
ߴʮɵʯȥͨʯûʲôûκεĻƣҲʮֲִڣҶƸոֻоһֽɫ͸
һʱ䣬оʯʯƤʧˣǰһֽɫգյıǧߣÿһͬ쳣Ϣ
ѵÿһ߶̺ĴǲֻҪһ㣬мĺô
ҶƵԺ֮˲ʱֳͷ
ס֣

ȻڴʱӰŹ⻪ӿƾ͸һֳֻһֻһӣһ΢Ĺ⻪һγһƽͷֱ൹ɳȥݺݵײɽʯϣˤڵء
ĵʥʯ£ҳǲ֪ֵʽǰϣʱɫҲ˼㡣
ɲ֮䣬±ʵǵĵӶеһɺѹնʵʰ㽫ѹס޷һЩ΢ĵӣڵء
ϷѹʱȪȴҲͣЪӿһЩȫҪ׹ȥ
ҶͬеѹΣת˲ؿڴڰ׹Ӱһһһѹʧˣһɡ
۾γһƽɫأƺŵʹӵĶͷ亹޷ֿ
ҲһУɫıòҰףͷϲϸϸĺ飬ͬѹʹࡣ
ƾΪҲĵʯ´ССʯѾ˵𵤴֮󽫽Уεȵʥ˵أӦĻϣܹЩĴպΪ档ǲ֪ĤݲȴȻභֱ֪ϵ΢һЩȴޱȡ
֮ǵĲֱݣʲôγţӡ
Ҷüͷʱһ壬޴˼㣬ʱȻҶײϡ
ô۾΢У̧һӡ
һâ˲ڶγţֻɳȥݺݵײһ޴ɽʯϣȻײķ顣
γصˤڵأһ˿ɺѪͷǷŭƺҪ˵ʲô
Ŀֱѹڿͬʵʣγ֪ȻʣҲֻܵͷȥ
ǣ˭ҲûпоȻһ˿΢΢һɫ


ڶʮ 
ĵʵǴ˴Ŀ飬һҪ˷Ӱ죬κʱҪȾģǽл֪ҪľʧĶһֿûУʱҪһ㱦ıͱ۾֪ôġ
ϵɫ΢ÿһЩĿҶƵϣڵڶ˼Ҫ֮кܶʱֻһ˾ͿԵģܶʱҪǵˣıֲ
ֻǽҶѡϿ佱Ҷƶʱһǫ顣
ҲǫȻһ㣬ǿǳ죬δⲻһɾ͡ɫӻһЩúУлʵ㡣
лϣҶٴȴĸлⳤΪ˵Σֻһ仰ڶûöࡣ
̭ҲˣȻǶ˹ϣڻڱϵģȫͨˡ
΢Ŀһۣתȥ·ЩȪֹͣӿƴʵǵĵӣЩĵ˵
Щǳһĵ棬㼫ܹгͷˡ
Ļȴ·۵ϲ⣬ʱһϲĻ

Щ⿪ǧ۵Ӳμӿˣֹͣӿܹ֮վʯ·ģҲֻһٶˡ
̭ʣɴ˿ɼ֮·ǺεȵĲпᡣ
֮ʢ磬˶̤·롣ǣ·䲻סУ֣һСıǷǣɢתֻʸûС
ÿ翴츳˷ӿдȴ䣬Ϊܹͨһ㿼˵ĵӵ̤ʯһ㡣
һ̣ͨˣվʯµĵӶֻʣ¿ϲһζĿϲ
Ȼ֪ΪΣҶȴͻȻЩĪı
пķ棬ܹʯеĽһɾʹĽ𵤴ʿľô
Լԭ̫ɣ
ߵ磬ͱͨΪп᣿
Ҷվʯ£ܶǳϲĻ˶ף
ǣԽԽΪӣƺǰҪġ
Ա˫ۣеļѸٵƽ
Ȼ䣬еؿںڰ׹Ӱ֣ƺʲôȻΪһڰཻĹӰתȻͷֱȥ
ҶƸոƽĶʱʧɫ˿ľΣҪȥڰ׹ӰͷһӳϷ֣ôܲ롣
˲߳һ亹ǣҺúڰ׹Ӱֻǳ嵽鴦Ȼ۳һţٳȥ
һ̣ǰƺһ⣬ޡǣȴеԵֵѹһĵľηɲǼ鲼壬ƺǰһΪ߳ǧٱǿߣֻҪһܹ
ⷢʲôҶºȻ徹Ȼʧȥ˿ƣ޷
Ȼһ⣬漴𾪺š
ѵѵ𻯶ȥλ𵤴ʿµĽ𵤣
һ˼ͷҶƵĵȷ漴ҰݣӿĲΣҲ޷ѹȥ
ݵһ¼˲ͷ鴦룬Ȼ㿴ڰ׹ӰƺΪõӭȥһ˲ͷ䣬ǰʧӰ١
Ҷƻһ漴еָ˿ơ
ЩͷԼ壬˵ӦȫλϵУĻǺã
ҶƺͣٵվţߵĻڼȴ·ûнĶУ˿̵о˼㡣
Ȼƺһжû⣬Щϸûһע⵽ʲô쳣ӡ
ҶĺţԼƽ
ѵǰʯеĽ𵤣
뷨ȴıӿһ亹
֮·
徳ǿǡȻɾгɣ꣬ԪȻɹɵӰ־٣Ӱʵɽ𵤡
Ҫ޳ɽ֮ѣ֮¼Ҳ޷֮ѶᲢۡ
֮˼ѣһ޳ɱݺأӵг춯صܣĽ𵤣Ǻڰ׹Ӱϴ跥ëǿҶƣҲ޷ֵ֮һ
ղǵǽ𵤣ֻдһҲҶƵ˲飬ܳܡ
Ǹܵ顣
ǵȴֲ˼㡣
ѵڰɫ⻪ҲȻһڽ𵤹⻪
ȥҶֻĿܡ
ģ𵤾Ȼ᲻ӦҲо
ҶԽԽľϸ֪֮£Ǻڰ׹ӰʱȴʧҲûκεĸı䣬ֻ˵϶ʱ˵ûʲôΣա
ˣҿǳΪŵӺеĿϲֻ֮·ĿʼΪŵӣպǱҪŹ棬ڿУɶ
ʱִ˴ĳȴʧȥȤ˷ʲôʱӣޱ˵ȥﳤϺϻǰŵڵסÿһŵӶ쵽һլԺŵӵۣƺһЩ¡
лϣ
Щ΢΢һЦȻʾеӴӱһӰ߳ȥ
ҶƸһ𴩹ǴӰ֮ʱǰľȫˡ
ɽ󴨡֮صɾ
ԶɽĹεض𣬾޴ڸ˷ԲɵĿռ䡣ɽ֮䣬滨ݾţг˷ʱĸ޵ĺҰΡ
ڣһɽ
Ҷƴû뵽Żģÿ춼ῴңԶ콣ڣܸоȻе콣ڼΪӴƻֺ꣬ҲһռĴɽ
ǣڿԴˣĴˡһ壬Ȼʮ֮ңֻ콣ӰеһɽͷɽͷӰжʮô콣ڻжôӴ󣿼ֱ


ڶʮ 
һ̣ҶԵɴڵĺƣԲǶʱܹɣ콣ڴǧ꣬н֮
ӴۻҲѳһ𵤴ʿҶԽӵĸп֪콣Щ洫ӣʵҲ۵ӣŵӵĹ
ˣǽΪӣһӸߣһ϶ȥ΢ЩﳤתͷżԳ֮ɫЩӣ˵
֮£ѸٷΪӣҶƺһƽվһӣγǡվϵĶ
һƽղңұQ죬ȰҾѪγ翴һƽȻȭգȵ
˵ʲô⣿ҶƵüͷԾ壬˶Ǿöγ޴ʱƿ϶Ҫ鷳֮ǰͶγй̸ֱγ޴ƺеγƺûô򵥡
ߣ
üͷ΢壬һߣȻһâɨγɲ֮䣬γɫɷףͷ亹ܲϸϸĺ
ҧгݣİͷĿдɱͷŭݺݵĶһƽ˾ȭͷ
ҶüͷɨһۣҲٶ롣
ǾԲ˳Ϲϵڵ֮ѸٵİϤţΪպṩ
ˣұ죬˭Ҫٷϻ£ӵʸ񣬴ȥϵĿɨˣ絶
ɲǼ䣬ڵؼʱš
˴ǰһƬֳ֣ʧ
Լ˰ʱǰֽϡ٣ҰȻ
һɽεضϰرΧƣܹܺõĿ·İɽ壬Ľ˷۴αȣٲȻһɽĳ
Ǳ壬֮غͳϾڣ·ģŵӻ;סĵطﳤָǰɽ壬תͷ˵
ҶƵ˷ȥɽ£ཨɽзζЩΪߵԵʣ·ڰɽɷǺÿ
һ·ȥܶӣǶǶĿбӣɫæɫأƺʲôҪ鷢
Ҷƽһ۵ףһָоŵӿǰʮ죬йء
ɫһеͼơ
ӵı־˶һûֱ
ҶƿеƣвпǧܾĥԾ˿ͷʶ֮ĹĶǣֶΣеһжΪһΪ콣ڵŵӡ
ûʲô֮ö֪ʲôƳɵƣȴҶƵݣͬɫми֣ƵıдʮߣƴҶŵеĵʮ
콣˰ɣܹڶŵӡҶƿƣип
ڴʱﳤϵ
ƺŵӵҲѾȡЩҲϵ֣ûдǵĴţ콣Ӱŵӣִǵ
Ҷһû뵽ʮߵȻֻӰ壬˿ɼ콣ڵŵӣܿʮǺεȾ޴һţŵӵֱһеȳ˿ڶҪЩ
Ȼ˵ŵӺ洫ࡣǣ۵Ӱŵӿˣһǧ˲μӣɹȴֻһٶˣ㣬콣ڵĵӣҪ֮ޣ
Ҳ˵Щƽ洫ӣ൱ھ˵Ĺ
ҶƱаǣںҿԴӵ˺ڰɫ⻪֮ľ˺ܴĸı䣬˿뵽콣Щƽ洫൱˵Ĺ֧֣ŵԴУȻľηȴ̲ס뵽Լܷ񳬵ùЩˣʿһɾͽ𵤡
ǽƣܹһͼܹȥķΧǵסһж֮УڿʼǱĵӣպһжҪΪأԲܹ嶪ﳤϵȻ羪ס
ǣ
ȣܶ˼ˡ
ﳤ΢ĵͷӰרŸɼ滨ݣƵҩֲȵȺڹЩѾ֪ˣûΪһ𵤴ʿ
콣ǧ֮һųʿֻӰµĵڣûʲôԭ򣿡
ɲ֮䣬Բʮû˰ѻȸ
ȷˣҶֻǸɼ滨ݣƵҩֲµƽʱʱܶ࣬˵ΪԱȵùһЩר޽ֶεɽ壬Եֶκ;鶼϶硣
Ƕδ⡣
ﳤϿûһ˸ҳĶ飬ЦһҲ˵֮ڸˣһķϻΪڣȻҲбûеĺôĵоһЩʢҩɽɼҩĻᣬֻҪȻͻвĽͣпΪĵҩԵܹȡһЩ֮⣬Ʒ׵ҩжĽ͡ǽܹһܹΪӣ㹻СģҲֱӵõһЩ͡ƽﲻҪѰ١ɼҩ̽һЩĵɽΪ˷ʱ飬˵ֻҪҵһƷ಻ҩõĽ;൱ʮĿޣ
ֻڴˣڽǷΪӣֱҺϴ죬Ҳͽйء
˶֮󣬿Щ׹˷ЩӣﳤϽźһ˵


ڶʮ ɢ
Ҳͽйأ
ҶƵҲЩϾԴҲ̫ϡȱ
ﳤȻ˵ȥΪЩͬ˾ְǸұǶϴıΪܹǷΪᾭбд裬ʤ߽зĽ͡
ʲôĽ
׳ŵӳʵ
岻ˣѷʲôһ趼Ҫлȡߵõ͡ﳤĿɨˣ˵½ŵӣʮ󽫻һζ˱ԣܹǰģʸĲѡһŹһ似ҽõһľʯ
ôǰأһȻȻǰԵ
ǰǾʹʵʵȻֻΪ䱸ĹɼﳤϵǲӷĽ͡
ǺܲƽһʼòһЩĹɼǽʱ򣬱ЩȻԿ
ƽҪƽҪֳлùƽʸ񡣼Ȼ֪һʼԿһʼ֮󣬾취ȱ˶ʮٱļȥ׷ϰɣҪõõԴ͸񣬸õı֡ﳤϹЦȫǲм
ֱǱıȡҶƵüͷ͵һ뵽֮ǰҵ֮£ȽԼ޷ӦģΣյȥɼҩ
ȷôӿԸŴĺôƴȥһЩ񣬵С˿϶Ҳ⡣
ֻЩеĸоҲΣء
ôܲпᣬп϶Σô
ﳤһɨ񿴳һٴδЦ֮·ÿһҪȥѵǾúϾͻ޶˵ĵʯҩôҲ룬Щҩζ׷ҩޣҵҩ֮ҲǺпܱȥѰҩʿɱˡˣǧһ󼷹ȥģΪɣ
һҶƵͷ𶯡
ɫƣָʮߵֲ֣һ·ŵӼĿбӣɫæɫأǲ˷κεʱ䡣
ǿǵˡ
ﳤƺýòˣޱĺһ
ҶһƵУһӰϸ֣ŵӿԻķΧС
ǸɫĹ㣬Ǹסڡ
ﳤһɨǲ䲻˵ڿԸԽɢȥǵסˡͳһٻȻټƽǳ˸Ϊ֮⣬ȥÿԵĻȥǼǣִϵĹӰȻϸĽܡ
һڵһƬȻ
֮ͨǰǶųΪ֮󣬻ڶôǣʦУﳤϵ˼ĵλȴǵ͵㣬ȫǱɢҰһչܵӡ
Ҫкܳʱ䣬ɲ֮󣬲пܽӴõʦܹΪЩ飬ǵѧһЩ
ܶӺԼ̫ɫʮֲҰףҶȴһЩϲ
Խ˶һԽǽӴʦĻڰɫ⻪ܾԽб˷ֵĿܡԣһʼɢҰ״̬Ϊȫ
ͷвʯڵ㲻õġ
ϸĿһɢĹĻ
ס뿪Զÿһסƺ಻ҲססʲôˣʱӦòһƽγͷ
ȻˣǾȻԼסúÿһϵһЩע⣬׼ﳤ˵ıԵ顣еοҶƾԼϣǰˣһЩô
ҪǣĵĽʯ£һⱻڰ׹ӰգڣҲûκεļ
һڴȺڰ׹Ӱһƽ֮󣬻һĺôԼ
ЩͨĵӴأﳤϵĺʾҲҶͣܿɢȥ
ҶƽƣƷĹĻʼոǰһ󣬰ŹĻʾλãҵԼסһʯ᾵СԺƺһ󷨽ƣСԺڡ
ʯɵΧǽһȲ֪ʲôʵľţֱľŵ룬һӵİݣƵģ
ҶĽǶ룬ֻ֨һľԶ򿪣ȻƴӰݴҶƵġ
һ˫С¥ߵУСǰɽˮʯźϣͥԺŲ֪Ļľ˱ǶĿ
ŵӵס۵ӵȣֱࡣ˵۵ֻܹؤĻôŵӱС֮ңסо޴Ĳ
ɴ˿ɼȻﳤ˵ŵҪɸ񣬲μӸֻܹ÷ԴһЩ򵥰ȫ񣬵õĺôҲԱ۵Ӷ౶
⻹ֻ½ӰΪϲ¥λߣΪӰӣΪ콣ɽŵӣܵõôĺô
ҶƿͥԺٶȳп
Ȼ䣬Ժиֳһ۵ȴžǿͼᶨ
Ĭ֪㱻ϴߣĽΣٶȿӰ֮أ´ҷҪżĲˡ
Ҷ뵽ĬипͬʱҲһ˿ů
ڲɼ֮꣬ǰʶõĬȴƺ콣֮ڵΨһѡ
̾һ̤ԺӣſһԶرգɲ֮䣬һֻⷽһ˵ĸоҲû˵͵Ҳû˵ƣһֱŵȻһ˵ˬƣӵĸо


ڶʮ Ϣ
Ҷһ֮ǰڵĲɼҪŨ౶ûĵǵӰ죬ÿһκˮڳˢһ
ҵΪѾླ۷壬ܹͻƵأڽıнǰ˾ͺпˡ
Ҳ˷ʱ䣬߽ڣֻ΢ɨһڵİ裬ֱһڴ
һеʯģȥһЩƷʯоȻʮƷʯ߿Ʒʯ
ʯʱڽ֮·˾Եġ
ҪоͺˣԴʯٶȡ
Щʯ֣ȴǺ˱ɽҲҪһڡ
ҲãֻҪ⣬궼ҪΪʯ
ǵһ֪ĹżϿн󷨵ĸˣܹʯþʯڵӿٵͷţҽһᴿա
ܹóĴʿ콣ӦҲûж٣˵֮ڡ
Ҷ˫ֶһöƷʯȥԺе콣ڻķһ̻ת
̸֮еһɾڣ˳žֱۣǰ
ȻҲڴʱһһ˿ɫʵͻȻסպĹ㳡ϡ
飬Ȼɢȥ
ҶƸոտʼʱϣɵüͷ΢塣
ô£˵ʮ֮жӱԣʲôҪϣ
ǰԽԽúЩ
յʱ䣬ƺԳصΪҶҲûоþɥļ۵ӵУżҲûãԽļԽǻӰľӰΪ
ʮ֮־ʼ
ھ˺ڰɫ⻪ĸٶѾһ۵Ӹ߳౶ƷʯʱΪԣ̵ȴʮ־ˣյĹеƷʯֻ΢һЩ
ٶȲûҶƸе⣬֮ǰʱʱʮƷʯҲֻ൱ڰƷʯ
ĬƬ̵ʱһƷʯԲԵ쳣
ҶƲţʯתһתΪգ
ȻؿѨһĨĹӰ˸漴ڰ׹⻪һţһȴڰʮ򣬲ҡ
̼䣬ѾڵƷʯ·𱻶µĺˮҵйڣźڰ׹Ӱӿ
ֻգ۵ĹеյĸɸɾûаĲд档
Ҷƾ֮ƣȻе˫ƼƷʯٶȱԭ˿߰ϸϸһ̷·Ϊӣ˳ľӿϣֱڰ׹Ӱ
ڰ׹Ӱ۳һţ·һ޵׶ֻƬ̵ĹҶĵƷʯ㻯ΪУɷĩ
Ҷʮ𺧣ӦҲ߶ķƷʯ롣
ģë׵ȸطӿ룬һ̵ٶȣĬҲ޷ȡ
ڰ׹ӰȻЩƷʯյٶû˿Żļ
һŽһŵƷʯϻңֻǰʱʱ䣬ʮƷʯȫ˷ɻң̺ȫոɾû˿Ĳд档
ڰ׹ӰƺڳԱ˰㣬ʼ˻صѨƺϾҪɢ
⵽ס
ҶţȴֲɱӿǿҵĲʡ
ʮƷʯǺεȵĲƸ֧УһӾɢˣûɵ
Ҳʱڰɫ⻪֮ͻȻһ
ۻ룬ɾ򵥡
ҶƵԺһ˲ӿ˸֣һ˲ֱ
δоҲû»˵
ܹĸ̺ܵεȵĴ
ۻ룬˵ֱ̺
ɾ˵ıû˿ʡ
򵥣Ҷܹĸоܾƣܹ
Ҷƴģ弸ʶҪһǰͬһͷ̰ĹޣûзӦķѾȻת
Ǹ߾ߣʱҲҪһʱ䣬֮УҲһЩģɢʧ
ȴѾҶƱһֱӾӿĺںһһ˿û˷ѣûʲôʱ䡣
Ȼ
Ҷ𺳣嶼Щľ
оԼԺԽ
һִӵѹ˵úڰ׹Ӱİֵܹһ
ڵľ磬ֵܹӵѹ˵ȥֱš
ۣȴܹܵʯԺǽֻǰһֻһƬҶӡ࣬ˮûܹŵɽһֻСȴĶС
֮Уܹһĸܵڱӿĺڡ
Ϣ֮ǰǲֱһ̣ڣûкڰ׹ӰİҶȴҲܵתһΣᱻյһ֣ȻЧ̫ãȴ֮ǰ޷˾޴Ĳ
Ȼ䣬ҶƷԼѾҪÿڱƺһ죬ܹͨĺëعͨ
һ̣һɹë壬ڻķת£չ
䣡
ֻеһ죬漴ڰ׹Ӱǵ˲䱻յĸɸɾ˷·ҵˣëбӿ
ΪģԲڵг紵΢΢졣еһжĶУУС
ݵĸое޷˵ȴܹĸܡ
Ϣ徳أϢ
Ҷƿϲ


ڶʮ 
ӿ糱˼¡ǰһǿʮ
֪꣬еһжࡣ
Ϣ徳ǰҪһ磬Ϣ֮ǰֻܹʯӵҩܹڣȴҲûա
ǣΪϢֱܹȻʯҲǼ٣ںϣ߶ԾǳõصͬϢ֮ǰľѾر
ҶƸÿһֵı仯пϲһʱûа취ƽ
ȫû뵽ȻֱͻƵϢ
㵽ʲô
ҶƵҵţԺȫͷ
źڰɫ⻪һ˲Ľоڰɫ⻪ֻĳ巢Ĺ⻪Ҳ˵ڰɫ⻪ֻڵľܸ֪ѣ󶼲ǣ˵
ԼʮյʱǿܹһƷʯɾϢû֮ߣڵԲۻ롣
ԼķȣԳ伮оļء
Ƚ𵤴ʿҪǿ
ҶƵԺֳ֮糱ӰŲֵĻ档
ڴ֮ǰǱʶý𵤴ʿѾļޣ˿뵽ڰɫ⻪ʯٶȣ뵽ǰѹûκεãڰɫ⻪ƺһƽ𵤾ʱ̲ס𺳵뵽ڽ֮ϡ
Ķô޹ȣôᱻԼڣ
Ҷĺţ֪ԼΪԽԽڰɫ⻪İأƾ󣬾Բܵõ𰸡
±ȴ˵еľҪֲٶɵʮƷʯȻ߳һŵ˲ɾϢ˿ֻҪ㹻ʯܹΪٵ
ҶƲ֪Щ콣ڵĳ洫ӣƽ洫ǷҲп԰Ϊһոհ۵ݵʿԣѾ顣
ʯʯ
һ˲䣬ʯҶƵޱȵҪǰҲδĿ
ûκγɣƷʯҲģǿתķ
ʱϢѳɣǣʯٶȱ֮ǰѾࡣ

һʱȥȴһ˫Ŀйâ˸ͣ
Ȼúڰɫ⻪Ʒʯе
ǲŬڵĺڰɫ⻪ȴʼղ֡
ĹŹָоźڰɫ⻪ͺ֮ǰĽ𵤾ЩƷʯһ
ˣڰɫ⻪᲻ʲôı䣿
ҶƵٴξ
ôı䣬ڰɫ⻪Ȼֻܱøǿܱġ
Ҫʯ
УֻҪ㹻ʯҵΪͲЩţ洫Ӷпܿ죡
Ѫ٣̫ѨĹĵ
һ˲䣬Ȼ
ԭ׼ĵգȻٿټʲôţѾϢϵƷʯѾȫһգҪϤһ壬ûпܻһЩͣΪлһЩʯ
Ϊ֮䶼ûϸסվ֮󣬱ԼסתһȦ
ŵӵסȽϾ£һ¥Ϊӵĵط¥ҺɫЩһֲݵֲҡ
Ȼֲʮּ򵥣ȥֲֻͨҩ뵽ִʱ˳ܹҵһЩҩֲڴ˴ҲǲС
Ͼʯٶȣʯʵ̫ˡ
֮ǰ۵һ²ŷƷʯһƷʯһ궼۲Ҳֻжγĳ˵ʯ
ҶתԼס㿪ʼоɢĹĻע⡣
һЩֱ֮ûע⣬ЩĿǰȥĵطʮнãͽӣҩȵȵȡ
Ȼ֮ǰһЩɼȣֲȣһЩԲȡҩ޹ȣҲǿ룬ʱпʱҲ跨ȥѰûкеҩ
ҶƽĹ˽߰˰ˣܹ׬ȡԴĵط
רŷĵطÿһ֣֮һΪ򵥣֮ĽҲһƷʯʮѣ˵䲼ûеܹɣ˺ɣȻҲΪഫһ񣬽ﵽǧƷʯһƷʾѵƷһ
ν˼壬徳۷ʱá۷ʱ򣬷һô˵ĳɹɡ
ʲôһ˵ܹɵĻѾǳһܹĳɹʼɣЧѾ徳۷ĵΪ֮
һʱ󣬰ŵͼҶƳǰ
һͨɫĽɢһֳϢ
ǰһɫľ治֪ʩչʲôֶΣеİ׹¶γһַ
ҶƵĿȻһͫ˲΢΢һ
һȴʮдŵնɱһͷѪɫ˫Ợȡе
Ѫɫ˫ỢǾżޣֻһܹ飬ӵǣż޵ʵڶ쾳ĿǰҶܹ󼰡
ҶҡҡͷĿ⻬
żնɱ߼ħߣٿƷʯһƷ
˼񣬲ժûٿƷʯ
߼׷ͽϳ䣬ٿƷʯ
Ҷüͷ΢壬Щкϸע⣬߼ͽϳһصΪһƷҶƵΪȥ׷飬һ֣ûĿܡ
Ŀ¿ȥҶƵĿͣһļϡ
׷ɱͨϾͽϻƣʮƷʯ
ڵΪ徳صߣѹôͨϾĶ֣Ӧһս֮
Ҷƿ˵ֺͰʮƷʯĽͣȴǷЩ΢΢ıΪ뵽Լʱҡ񣬻кǧԿΥڹ棬ӳ콣ڵĻԼֻѾ˵ʯУ޾׷ɱ
Ҷʦ֣벻ڴ˴ˡ
ҶҪ¿ʱһϤ𣬴Ķ


ڶʮ 
Ҷüͷʱһ壬һƽ
Ҷʦ֣ѵʱȱʯô
δתһƽ
˭Ҳʯ̫ģοҪϤһ¡ҶתԶһƽ䲻˵
һƽҲûʲôõӡ
һƽɫ糣΢΢һЦҶʦ֣ͬӦûǵĶӦγ֮
Ҷޱ˵ҿǴδκԣοʦңʯڶ࣬ҿǵﲻ𡣡
һƽüͷѹǰҲˣ֮УΪߣֻҪ֣Ȼǵ¡
Ҷҡҡͷ˿ȤӣǾˣ˴ڣʲôʱֵˣ
һƽʲôȻڶγһƽǳᣬһҪѡһĻֱγ綼ҪһƽһЩ
ΪҶѿʵѾ־ž֮ССݲµģΪǵĶ֡һƽüͷ΢壬ֻҪֶԸγ磬ʱЩǾ˵㣬Ҫ׬ȡʯ򵥣
Ҷ΢ЦЦҲǲܵ飬รҪ˶ϾͺãĪΪǰЩȽĵӶĲɣ
һƽһ㶣ʱһӴǰ߹ͷû΢΢һ£˵ǿһۣɫæɫ΢Щص˹ȥϵϢȴƺ˵ĺأȡ
ҶƿһƽһۣЩʦвٶصΪǱǶϣֻǾˣԻǰУҪǱȽϺá
һƽ۾΢΢𣬵ô˵Ǿܾҵˣ
ǰҲﳤ˵ˣŵӣԴҪԼȥȡͨ취áҶƿһۣ˵ó㹻Ķʯһ԰Щ顣
һƽһ˿ŭ⣬ΪҵʯϵĲɣ
ҶƲ䲻˵ǻǷһƷʯҪҰʲôȰǷҵʯ˵
һƽһסɱ⣬ǷҶʦֵģȻỹҷȰҶʦҲҪ̫̰ġ
ҶƸΪ˵ʦ㻹ʲôôûʲôµĻұҪȥʲôκοԽˡ
ȻˣǱˡ
һƽת뿪˲䣬˫Ŀвҧгݵ뵽Ҷƣ㾴ƲԳԷƣò˶Ҿͻڣ
Ҷȴޱתǰ
ѾϢһƽǼӦòĶֻ֣ҪԴԴϵĵõʯȻԽһƽԶԶ󣬸һƽ뷨
ϣӸߵͣһ㡣
֮Ҫټǲ֪Ϊ£ķʱ̫Ҫȥ𴦵طȴܹҲܽˡ
ҶƽɨһȦĿǰʺϵĺֻһ￪ѡ
￪ѣһĶｱһƷʯ
Ҷֻţû
˵ֲ滨ĵط档ഫ֮Уżָߵȼݣ֣ôܹõܸߵĽ
һƷʯⱨҲˡѵ⿪ô
ҶƱȤҪʶһһǰ
ſڵһ󣬶һӣ΢۾˯˯
Ҷƹһ񣬵λʦ֣Ҫһ񣬿ĻҪ
ȷҪӣ̨ڣôŵӻȻ̧ͷһĲ졣
԰Ҵδʶһ¡ҶƵͷ˵á
ŶӿһۣҲ˵ֱ֡
ҶƽƵ˹ȥֻĻһ£Ȼ㶪˹
ˣ֮ÿ߳ȷһ£ܹȡһƷʯͷҲ̧˵˱ʾ㰴ͼҹȥǡ
ҶƵͷһעƣɢĹĻжһ㣬ٴʩлʦ֡
Ҷ˿ӣӵһѵʵͿ￴Ƽ򵥣ȴǳֺõĻΪЩҩһƲãܾͻﵽߵͷϡҹϽǸƬ߳ƢЩŹ֣ýӴԴһ㶼еӽӵġ
ƢŹ֣лʦѣһСһЩϾֻȼʶһ£òʯҲûʲôϵҶ΢΢һǳл
ͼʾҶƺܿ쵽ʾɽȣոսȿڣʱеһζ˱ǶǸζһ𣬵Ȼû˿ķУһĿĸо
Щ㶼аĵá
ҶֻһһоɽеŨ֡
ϢֵطͣõĺôҪࡣ
վסʲôˣʲô
ڴʱǰӰһǰɽϡ
۵ӳ֣ҶƶʱӦԼƵ˹ȥμλʦ֣Ҷƣոս˿񡣡
ȷµһ㶣Ȼӹơ
ȻֻĿǾȵĽƵݸһµӡ
˿ƣһۣȻ뿴Ҷƣʱʦû˵ʲô
Ҷһ΢΢ԥһµֻ˵߳ϵƢЩŹ֣ҪСһЩ
µٴζһۣȻ˵ͷƵ˻
Ȼˣȥɣǵ߳ϱ˼һᰲο
õģлλʦ֡µӵɫҶƶʱиǣ˴˴ȴǲٻͷˣҶƳлʦʾķλȥ
߹ԼĪɣһطת䣬漴Ұʱֻһľ
ҶǰľȻһƬ޴һͷִֵĹƣƬĳȣʮϡ
ǣ濴ɽҲΪʲôƬ˵ĳȣ⵽ʲôֶΣ
ڼˣһȥǲ֪滨ݣһ
ҶһӦƬռʮﳤӦǴһ󷨵У󷨿˿ռ䣬ƺоĹЧŻ£ŨһЩ


ʮ 
ɣ˱󷨽Ƶеȵȣνǧ;ͬ飬ֻҪ£ĽֶΪơ
󷨣ĿǰҶ˵̫£ûκεĽӴ
Ҷƿǰɢɫ⻪أ̤㡣
ǰԶﶼЩط˿࣬е
˰ΣҶƣǰ
ڿл죬Ȼɿɢȥûκ˻ش
Ҷƣǰ߳ôҶһһЩ
ɲǼ䣬һϵдޱȵķŭ˷
˭СУ
·ÿһݣÿһ滨ҲƬÿһռ䣬˷ӿ޷жλá
ҶƶʱһͣеһɿµϢѸѹ
˭ģ𿴹ȫôûҵȻȥǲúϵȴûٴ˷֣ҶƵı
ϵڿ˵֣Ҷƶʱӿһĺ⡣
߳ôƺƢֻǹŹֿݡ
ƽתֻһվھһ֮
ͷɢңҵڼϣڣãֻ׷ͯգȥ嶼ɢű⡣
ǰ߳ôҶƸҶ࿴Ϲһ񣬵ֻǽǰ

Ȼ߳ϣ΢΢һŭﻹҪѣ
ҶĴסˡ
ǰǴӵ񡣡
Ⱥʮǰʼұ㽻Ҫκæйܣ˶ֻỵ£߳۾ŭȵġ㣡
ڴʱҶƣע⵽ʲôƵģ𾪵ĽǸո岻ã
ҶƵǶʱһ˿Ц
ӦһϲȷҪа֣߳ϵԸȷƧŹ֣Ȼǲκ
һϣҪ׬ȡĵôкùӳԣ
ǰֻǱżʶһ±뷨˴ǰ治ӭҶƳ˵治ӭǱȡ뿪ǡ
ʲô˵ʲôΪʲôطʶͼʶô߳ͻȻӷŭָҶƣͨ졣
⡭Ҷʱͷ˵˵

߳ϱףһҪֵӡ
ҶظתҪ뿪
ڲǿôܹȡʱˣƺҪǱʱˡ
ˣʲôҸ㣬ƬһһݶǱӰЩϼһҪҶδǽ
ҶƸոתһ㶡
ʲô˼
ԼŸոôͱˣ
߳ϿֻƢŹ֣ǶЩˡ
ôһϿܶһڶʮҪ
Ҷƾ÷˼
ȥþ
Ҳʱ߳ϵִĶ㻹ʲôȥþơ
þƣ
Ҷת߳ϣЩ֪ԼҪʲôˡ
ôվ£þƶ֪ô߳ϵ˵㲻Զһ࣬ѵҪȥ
֮ǰɱ֮ʱδʵɱ¶ǴʱҶȴǸоһɹɿµɱϯⶼʹƺ˯ŵĺڰɫ⻪Щ˷Ӧ
кȻתͷȥֻ߳ķ򣬵İһٵʯͷСݡ
߳ϣľƾǼСôҶƹСʵ
ôļԱһô߳Ϻһӡ
һ죬ҶֻǰһڣһѪӺӿȵع֮ʱԼѾһƵʯͷСݵǰ
̳
߳ϵٶȴ
ҶؿʹﻹгɣӲͷƤƿڵţ΢һǣʯڳһʯ֮⣬ǰɾ̳ЩǿյģȴǷõġ
ոսʱţ߳ϵ⣬ûо̳߾̳صĺãҲпĪľͱһˡ
ǰȡˡ
ҶƱ̳Ʊٶȷӵ߳ϵǰʱ£徭ڰɫ⻪죬һǿᣬֵϢոһƿ¾ͽˣˡ
ӿɽ̣վ£١
߳ȴŭȫһӣЦ֮ǰЩĶǱֱţһ˶ò
һ仰ҶƵһһ亹
ǰĵ˵һĵȻòƣ˵ӭǵľǸҵˡ
ۣ
߳ȴǲһӣһƿ̳⡣
һŨʱڿС
ǣ
ҶƵʱ͵һ
֮ŨľζȷǾƣȴҲо˵ҩζֻŵһζ͸оһطμӿľ֮С
þƣȻǺþư
߳ȴǺͣЪ˲ͽ̳ȫ㵹Լ
રણҰ֮ȴǸĶӣҶƵƸҡ
ƣ
ҶƸϽƵ˹ȥȴǲ⡣
ˡ
߳ϽӹƣһȻȽҵľ̳ŻȥȻͿԹˡ
ǣ
Ҷʶĳ
߳Ͽһۣ˳ۣ˳׬ʯǰһЩɵͷ϶ѡ
ҶֱܻǿŴʱ߳ϣ߳Ϻ֮ǰƺЩͬˣǵ˫ں
ͷɵ΢΢һ
߳ȴǱ˫֣Ŀһۣҿʻ׬ȡʯпյʱ
ҶֻϵǺ֣Ȼ˱仯Ҳ˷ʱ䣬ϱվ̳
ڱ̳ʱһŨľҩֳıǻ֮С
оƷʯһǻһ
һۿ̳бһɫľҺ߳һÿ̳ȴЩҺ
Ժ֮жʱһ뷨಻ɶƵľ


ʮһ Ź
ЩҺ̺˾˵ҩ˵Ǿƣֻоζľҩ
ҶƹƾֱͿԿ϶ЩҺȼƷʯҪˣһԣܹҩЩرЧá
̳ŻȥĻľҺܿȻɢʧˣʱɱĲռߵ뷨
ֻЩҺΪԿ϶дõġ
Ϊؼ߳Ϸ񲣬ϲŭ֪Լ᲻ἤŭ߳ϡ
Ͼһƾо߳ϵΪԶЩҪǿ̫ࡣ
Щ΢ԥ֮䣬ȴǿ߳ѾһƬȥӰϾʧƬƵ֮С
ʱҶ붼ûü룬ʶģ߽ʯݵ˲䣬ٶȡһľƿ̳ĲҺȫƿ֮У
̳ĲҺǡװָϸĵƿ
ĸǽƿ˲䣬Ҷƻ󺹣ֹոһȦĸо
κ̳ͣߡ
Сӣȵȡ
ȻѾӽȿ֮ʱ߳ϵͻȻĶС
һֱڿ඼ֱֹͣоԼ嶼Ӳ
ƽת
ǰѾ֪ȥ߳ϣ˿̾ȻѾվԶ
Ϊľǣʱ߳ϵͫ⣬峺˼㣬ྻıʯһ
Ŀ⣬ƺԿһ
ʱ߳΢üͷһأȫû֮ǰַ֮⡣
ͨĵʯ˵ʱǲǾúõһƽɫ⣿Ҷʵ
ҶƵͫ˲ҵ
ôû뵽߳ϾȻʳһ仰
ʱһƽⱻڰ׹⻪ʱڳЩ϶ûз֣ڵ߳ϣȻʲô
ǰ㿴ʲô
ҶƴһƬհףǻһ˿ң˵ͨĵʱʯͷ⣬ҾûԡУǽ˵ĸоȷʮ
߳ϵɫȴ֮ǰôֻüͷĵ֮ûбĸܣûиоɵһ˿⣿
Ҷҡͷҵûرоǰѵҵʲôô
㲻̫ģֻǴϸоһɺ񱻽𵤹âĲϢ𵤵İزֵܲ򣬰Ǽ㱻ԡҲɵκε⣬ǳĳⵤһЩ컯߳ϵüͷ˿˵𵤹âֻкôûл£õġ
Ҷһڳףǵ𵤹âڰɫ⻪ʳʱԼʶԲвϢ߳ϸ֪
ô˵Լĸ֪Ҳûд󣬺ڰɫ⻪ȷһЩ𵤾ȥ
ֻ߳ϵʲô磬ȻԼ屻𵤹⻪һ¶оó
΢΢鶯ͷⱻ߳ϿԼ仯ͬʱûһʵǰǿʯķһűǰĽ𵤣
߳ƳһۣȻм٣嵱һ𵤴֮ʱĪķǶʯѹĵ˵á
ֻ֪һ֪ö𵤲ǶУ𵤴ʿҲġǿʯĵһ󣬿ý𵤵ٵţǿŽ𵤸оʺĵӣӦþͻõ𵤵ϿɣӦûõ𵤴ʿһЩС˶֮߳ȴֿҶ˵һʼҸонϢҲʮֵĳԾûԸоȻǿŽĳЩϣǽ𵤵̽һ֮󣬱ɷ
ȻĲá
Ȼ֪Ǻڰɫ⻪ã߳˵кܴ룬ʱҶƻ̲ס΢΢һǺڰ׹⻪һ𵤾ԼûпܵõһЩ𵤴ʿĺô
Ҳʧ
оҶ𶯣߳ȴΪҶƾɥʧĿҶһۣҿӦòϰķ꣬ѾϢҲһʿǿ࣬ڽвμĵҲӦΪǰ֮һ𵤵壬ҲӦԭԼ츳쵽ֱӵõǽ𵤵ϿɴУֻҪ㹻ĻԵҲδز콣ڳͷء
ҶƼѾ϶ǽ𵤵̽һҲƽлǰԣҲֻǾ콣ڳͷأݣȴû̫
ʲôЦ
ҶǫѷĻ߳ȴ˫΢УصһǽΨһһ׬ȡʯģ콣ڳͷضԵҲˣ
ҶƵһⳤƺֿʼ
ⳤֻǹϽһѣҪ˵գͷػûпܣ콣ڡֻһŵڣһЩɽʸδУ߳ô˵Ҳֱ̫Щ
Ȼ˵ʲôֻҵͷǡ
ǰ˵ĻһЩμӵпվ͵Ȼ㰲һЩ顣
߳ȴǰȻĵ˵ͷȻ˻֣Թˡ
Ҷɴ⣬һ֮󣬲˿ͣ˳ȡ
û뵽ֻһ򵥵Ŀ񣬾Ȼգɱ֮
ȥ˵
Ҷֻú˸еһǾþԽԶԽá
еƣЩ⼫Źֵ߳һ֮ûʲôֽš
ſڣŵнҲֻ½ŵ⣬󲿷˶Ŀбӣɫæ
ſڣ֮ǰҶ˵仰ӻڡ
ǰȥƵϡ
ʦ֣ҽ񡣡
۵ע⵽Ҷƣ͵̧ͷǣ
Ϊ֮ǰʦй̸ҶƾöԷҲҲ̫ţ͵Ѽ߳ϣֻ߳Щ˵ȷѾҳǡ
˵ҶƻЩģǸȻĲһ䣺ֻһЩʵǷ˵һԻʦְæơ
üͷһ壬۾âһҲ˵ʲôӻȡһɫƣһעȥ
ɫһڹ⣬ҶƵϡ
ֻһ˲䣬ӵŵĹâҲùŹ


ʮ Ļ
ʦ֣
Ҷƶʱ
Ѿõһƿ˵Һ⿪òʯҲûʲôؼҪʲô¡
ûʲôɵĲ׼ʯȻ۵üͷ΢΢һ֮󣬱ɫ糣Ŀ˵һ䡣
Ҷֻӵɫı̫ЩԣԷȴѾ֣ʾϡ
ҶƸȥӴʮಽȴǲûţߵһƧ
ҪʮƷʯһŶûУȷΧûע⣬ѹҶơ
Ҷ֪ЩԣԷ˵һ㶣һǲʦֵ˼
ɫ糣Ŀǰ㣬߳ϵƢЩŹ֣֪ʲô裬ȴǽǰһЩӻѹɵ񣬿ɶһʯȫͷϡ
Ҷƶʱһ֮ǰ߳ϵȷô˵öԷ־˵Ҳδ뵽⽱ͻʮƷʯôࡣ
Ȼʱֽ˵ȥܹĽһٿƷʯ֮ࡣ
ҶһӦ˹΢üͷʦֵ˼Ҫһһ룿
ҲǴһ͸ӿɫĵҲҪҹѹ㣬Ͼɱ޻߲ɼҩֻҪȷеĶ⣬ټƺƶȷеļ¼˭鶼⣬֮ھͰҩûˣεֶģ˭ܡ￪ѣ߳ϰ˼¼ȷô￪ѳʱҲȷ㹻ճɿԲ죬һ֮ھô￪ѣʱڼ¼;⡣½һֻ۱һֻֻۣʲô֪չֱ㽫һٿƷʯˣ˸ʱҲԻ֣ᷢʱʯҪϿۻ߳ȻǺ⣬ҪΥڹ£εõЩʯȴҪЩġ
Ҷţǰʦֵ˼Ҫ
߳ļ¼û취ĵģ֤Ҳ޷ĵģǰĽѶϢȴҵְпԸĵֶΡӿҶƣֻһ£ĳʮǰӵǺϷ˲ʱ򣬾Ͳᷢκˡ
Ҷɫ΢ȴѾе뷨˵⵱ȻҲЩյģΪǸողͨĵӣʮǰ㻹壬ֻҪļ¼⣬ûзκĻ˭ҲܻһСĶġŲʯȡ⣬Żȥ龭ֵ˭ɵ˭ȵȡ
˲񣬷ʯԭҵְڣôķȻҪһʯӦò֡ţҶ˵òɣұֻϱȥ߳ոδ
ʯȻΪıȽϺãʦԣһʮƷʯˡҶƿӴݲȵɫ֪ӿ²ǵһ跨˽ʯҿ¾а¶ʱ˵а취ȡҲЩҪλʦ֣οķɵĻ˵ʦԼ跨һٿƷʯˣֻǿܸ鷳һЩѡʱǳǿʱʮƷʯԱҲһʾ޴֮ˣɫĿ˵
ܺá
ӿҶĵͷٽһá
˵֮䣬ҶƵݹָȻ΢΢һЦˡ
ٽҶƵƺǿɫƷŵһָֻ΢עɫƣɫϺڹٴνҶƵУָһ㣬ɫϺڹȫȴǳһɫӡǡ
㽫עɫӡǱɡӺЦҶƣҲǺܲӣ͵Ʊһɱ㽫עɫӡǣɴȡӦʯˣһȴҪΪ˷ֹð졣
Ҷ֪֧ȡʯҲЩġ
ЩעһǽɫУһһ֮£ȴ˸ľӨâӿһٿƷʯȪˮһӿ˳
ڽһ˲䣬ɫĿٵʧƻָ
һץ׼ȷĽµʯֳ˸ʮţһ͵ҶƵǰЦҶʦܣ죬»Ҫ˵ȥ
ҶʮƷʯҲ΢΢һЦȻ
Ӱ˰֣ԭʾҶƼ뿪ȵҶ߳üͷ΢ȴʲôƵģҶʦ
ҶתЩȵĿʵʦ֣к£
ӹ˹֣ϣһ֡Ҷʦܣ߳ȻżŹ֣ͷƺҪȥЩġ
Ҷƶʱһͷ󣿡
ϳףǱżʮĵӣ֪ľݺгϻҪв˻ɣ콣ɽ塣
ɽ壿Ҷƶʱһ
콣ɽĳϣݿǾ
⵱Ȼֻһֲ²⣬Կ϶ΪߣݼߡϳϿ˵Ҳ֮ˣӦûǵһĳһõĽ͵ġ߳ϣƺмӡ
΢΢˶֮Ҷƽ˵Ȼ߳ϣӱƢιŹ֣ܾãл﷢ϵֱǸΪ洫һļͺϵһԽ󣬵õʯҲԽľòҪرпձȥȥһ±ʮƷʯⱨǱĵ붼ģ˵ƴ궼δܵõôʯ
ҶƶϳѾԽԽ˽⣬ֱʦҲֻҪô˵ô࣬Ҳϣн鷢ϳϸĸоȴһôɽȽס
ʦ˵еһϸһ¡
ټȷҲЩĶҲĵ˵ͷ
ҶʦܲǸˣҲǸʵˣӦܹܺദҶƵɫϳҲЦȻѹλãǻвٿԺĵطбȽϺʵȻ㡣
Ҷһʱ˼
Ƿͽ͵ڣȻһЩԱȽϱɹ۵񣬻˵һЩŵִ֪вѵ񣬸˵Щ˽ֽŵ
лʦ֣
ȻǶ˫顣

ڴʱϳϵüͷһ壬ﴫٵ

ٵڿ˲ɨգÿһռ䶼·ڻص


ʮ 
⴩ŵ͵վסŲȫһ
ʱ䣬ѵʲôˣϳ̧ͷգͳдһ˿ɻ
ټǰȥ
ҶƵüͷҲǶʱΣټǰȥѶţҴʱ϶ĺ⣬ֵĹĻͼϣԵĳһµĺ㣬Ǽϵصı־ʱϳϵĻϳϿ֪ʲôʦ֣֪ʲôô
Ǹ㳡ϣӦǶԡ
ϳϿһϵǸϵǣüͷԭ۵һεĿ˾ʹǰˣı԰յҲӦһ֮󡣡
ѵھҪԣҶƴһǰﳤϵ˶˵ʮ죬˵ټھټʱ䶼ǰһ죬⵽ʲô˼
˵ЩˡϳϵıſҶƣֻһܣǾǴݵеڲͣĸı䡣Ȼ׵׷ʲôбΣҪСһЩ
á
ҶҲҶͣתͳŵͼʾļϵصӶȥ
Ҷʦ֣
һɽǰһҲڷӵ۵ӿҶƣʱͣת
ǣҶƿ΢΢һ
ҽ裬ĵѣҲ£֮ǿҶʦֺͶʦֵʩΪǲͨм֮飺ûҶʦ֣ҿ·ǵͨԣʣġ
ض񣬴ұûҶ˿ٶøжͼ
Ҷʦ֣Ҳץϰɡ迴һܣӶѾǵǰЩеĶҶ˵
ߡ
ҶҲûзϻȫ
λɽһ޴ƽ̨޴Ӱ·ֲ㷽Բʮ֮ࡣ
ƽд裬似ĵطҲٰһЩԣѡߣǱĵӣнص
й涨еӿԱȶǲܹȡвɵ͵ĳԹôԺɽóȻ̨һ
ƽ˽½ɱ򷣿ʯȥΪš
ƽȻʱд裬ȶȴ̫ӳ֡еӵԴ뿿Լ˫ȡĹ涨Ǽʱ䶼񣬻ȡԴϣпҲûǸ˼ȥдȶ˵಩
ڣټ㳡ϣվˡ
ôôˣ
ҶһɨȥиǾɲ¾ۼڹ㳡ϵģǧӣֹǸոͨһټʮӣ
Ŷôӣ
ɫҲǱò԰
ĵӶһЩʱϳЩϿаһЩ̶˾ְıֻеһΪһЩΪʽӣ𷿡Ҫط̶˾ְģۡ
Щ۵ĵӲӵнܶܵأĸķǿеŵӡ
ĺ۵ӣҲֻ൱ӰţӰҲ콣ɽ֮С
ЩصȽ۵ʱ֪ô벻һ壬ǧһĵӴڡ
ÿһʮôǻĵҲ˵ܶ¹ʮ꣬ҲǴϺۣײĵӡ
뵽пҲԼˣٿӴͷϵĺԽԽ࣬չ䡣
ϷӰӵڻƮڰգɣ߹
һ뷢԰ףͷ˸٣һľСбϣɫۣһɫ˿ߡɫ߾һǰĬߵϡ
ǴܳϣഫΪѾﵽ۷壬ֻ벽ܹɹ
۷壬ǺεȵΪҪⱲܹﵽľ磬ˡ
۷𾳣Ԫﵽٰܻ꣬Žɡ
εʲô£ܳ϶ˣɼܴء
Ǹǻǻ㲻˵Ǻء
ֵõǣˡ
ʱ۵ѾãЩ϶ʱ۷׷ףԽʱ䳤ĵɫԽء
УǰһȻ˫΢΢̧˸ѹĶ
̼䣬һԵѹʵʰƺƵĳѹÿ˵ͷ
Ĺ㳡̱ѻȸš
ټǰҪһܳϴ壬ӭ½һٶʮӣǿĲ䣬պҫϣϿˣޱ˵
ҪѹֻĹ㳡
ӭһٶʮ½ӣõŴĳϳӭ
ǣ⻰Ҳֻ룬˭Ҳ˵ڣǲ죬׼ȥΪɽȥ˵ϡ
ڶ£νŵӵıԣѡγǰһӣμ콣ڵһһܹÿ˽õʮöƷʯһƷΪϵĿɨ·ȻŵŵҪ¼ÿ˵ۺͻģ㾳ΪҲᱻΪŵӣԣһҪúõķӣȡܹǰһ
ϵĻ£еѹʱһɨգռָ
̼䣬ٴγ֡
ʦ֣ǵĻˣοҪúñ֡
ǰܹǰһ٣ŵˡ
ûҿʮ꣬Ϊľǽա
һȺǰһĽǶʮöƷʯһƷƷʯȥ˵Ʒܹӵеģ
ʦܣСһﻹᣬ֪жôգҿȱ֮ʱע㣬һҪǰһ
ʦ֣ҶаǰʮΪҪαԶûǰһ٣ǻôǣ
Ǻã
ɣϣҪϿʼʱ䣬а취һϡ
õĵиƣεѡ̺żգڷǵǣԣʹһ֮⣬һܳͷĻͷж
ֻЩƤ֮࣬ǿӲͷƤҲҪˣܱȲμӼΪΣյҪá
ҶΧҲʼ


ʮ 
ɷϣǰһĽȷۺ죬ʮöƷʯܹΪٽһ㣬һ嵽Ҳ˵
ԴԺ֪жջȻжٸʱΧϳʦֵ֣ؽԸоֵײӵЩδ⡣
򵥶ԣ۵ӡ۵Ӿǧ֮࣬ʧһЩʲôĬ֮ߵĶѾѡȥˡ
ڴʱܳϵȴͻȻ𣺡ԭźıԣҲڴ˴һУǰ˻ýѡ似ĽõʮöƷʯǰӵѡ似Ķ⽱һټʮöƷʯ
һֳʱһƬȻ
Ľʵ̫񣬲ֻʮ֮꣬У½ӵıԺδй˷Ľ
ܿŻȻĹ㳡΢΢Ķףŵ½ŵӵǰҲֱӽеӿ˵һڣòμʸ񡣡
ٴλȻһƬ½ŵӿ˵ΪĵӣǰŶĵӱҲвСĲ࣬ǴܾȻֱӽǰһٵΪʲô
ܿˣ΢΢һЦǲܻҫʸ񣬲Ϻ˵ε½Ǳ޴Ϊǰ춼Ҫ߳٣ԲľǿҪúðա
ɲ֮䣬һٶ½ӵĶбߺ
лλϡ
󲿷ֵ½ŵӶߺϵ˷Ա˵εĽʵ̫ˣܹõôֻò˶ãΪܹ徳ڣ۷Ҳпܡ
ҶȴǺһ٣üͷ
⣬Ҫǰӹɵģǻǰ˾ζҲǰһĵһȥμĳ񣬶϶ǼΣա
Ψһ벻׵һǣǶǶԺΣյΪβΪߵĵȥ
ڴʱͻȻ֮еһһ㼦Ƥ
̧֮䣬ϺﳤϵĿⶼɨһƽˡ
Ķʱһ֪ο벻ҪʹͣʵܲУǵı֣ЩϵС
ҶƣһƽεǰȻһ϶ҵģǵʱԹǡ
ڴʱγڶоڴ˷֮ɫ
γ磬˭ǵһҪȹ֪һƽ䣬ɱȻ֡
Щ½ӵǸֳһ˿Ц
Ҷ֮ǰȷֳ˸һʵǣǵΪĿ԰ô
֪͵ˣʱ֪ôġ
γΧһЩŵĵӶУǻЦ
Ҳֻõͣˣ
Ҷɨһۣ͵ĴͷȴǴ⣬Ȼ㶼ܶõ羡ܶŪʯ
Ϊڰ׹⻪˳ͷųһĵزҶΪ˲ͻһ硣ţΪڰ׹⻪һܹոȻ󷴲ԽľֻҪ㹻ʯټܹ޵һЩʵĹɼĻʵڶʱӦûо˵
һһ˿
ʼûǣһǧڵ
ǲΪԼΪĵ֮ǧͻٶԸ

֮Уܵ˿·ǵķӦǷ޵΢Ц
˶һۣȻ΢΢ͷ
ˣȻҶˣô͵½ŵӵıԣϿʼӵд裬翪ʼϵٴλصûѹϣȴ羪ڵӵĶը졣
ȻȣȻֻһ׼ʱ䡣
һЩ½ŵӵǲںЩµĵӣرһЩ۵ӣȫüͷ΢壬ɫ
мʱΪ壬ǱܿҳһЩ취ӦЩͨͨϵһϵʱȥԲߡ
Ҷƣȥ
ҶƼ뿪㳡ɲǣһӰֱ˶
ҶʶԷֱǶγ硣
ʲô
û£ֻһҪúõǧûǿǰңȻĻûˡγһſĿЦ
֪ΪΣԴֱγ粻ô֮ټγ⸱ӣȴûС
γĻǷһǿǰҲʲô¡
ʲô˼ѵ֮󣬷Ҫ̭ô
γһȴüͷһƱ㳯Ҷȥսһ
Ҷüͷ΢壬̧𣬻ΪȭݺݵĴγĹơ
ž
Ƶ촫˿γҶ˳
γ磬ҲţǼţòҪҡҶƸͲͣЦת˳ȥ
ٽѵ㡣γ˦˦ƣҶƵıӰе
ҶƵûһ̲ͣĳסȥ
γĴЩ뷨
ڽǿ֮ǰγһƽǿԹЩҲδػῴóǰǿ֮ǰûĶ֣ǿˣƴȫܵǰǰܵõһһҪܵĻúôˡ


ʮ 
ŵӵסҶƾԺСܾС¥ûԺ⣬ȫһָ˵ĸоϲá
¹ɴڴءҶƾ¹ڣԺһƬհףľƹžûаĲ
վҪԣһ̵ȴûټʯ
ΪѵϢ۵ӣոսӣΪѾܾˣͻͽĽضϵ˵Ļɡ
ǲȴľ
֮·ʵУضľȣΪţ׷ɣһЩҪ򵽵Ķܲϲ޴Ӱ졣ľȹ̣ħܲذأһЩĴ
ĵҶƳΪ۵ӵʱѾãʱǻķĳϱٹ౾ŵӣξǣģܾΪֹΪҲȥ
ҶƴʱΪ˵ʲôذȫ֮ǰЩϻǽ𵤸ǵѹ֪־ľļᶨǺεȵҪ
ϵĥľ׳ꡣ
Խǿ󣬽۽𵤵ĿԾԽ۳ĽҲΪǿ
ѪС
ֻǶڴͽʿԣȴǽľʶԺ׷Ƿ͵ҩԼӵĶ
ҶҲ롣
;ͽʿһҲΪԿһЩзһЩҩ׳
ǵõ˺ڰɫ⻪ٸܵЩϣǿŽ𵤵ѹ֮ȴףĳЩҩֱ׳꣬ľȹ̣Ҳġ
Щǿ׳Ĵ󺺣СȴǵӲҶ֣ˣǳԵĵ
߳ϵɱ⣬Ŀµıԣټве˾޴ѹľ˾޴ĳ
ڵõڰɫ⻪֮Ľ糱ˮɱѹʵɾ޴콣紵ɽΪĩӱնϣ£һһӰǰȻԣηĻ֮ҶƵľѾ˾޴ĸı䡣
ԴʱѹľĳҲһԵ
Ϊ۵ӵ֮꣬Ϊһ۵Ҫϲ٣ڷĥ֮⣬ҪһԭҲǾĥԼľ
ÿһ֮ʱ跨⣬ԺеſգԼǰ
ǧ಻žƲ
Ҷļǵã㻨ʱ䣬żľأһ˲䣬ֻضʧˣһжʧ䣬ûκεĴڣԼ
һݵĸоҲ֪ľ׳ûжپĺôֵ֮״ʲôϵһνָоʼΪƺͿʼļٽչ
еǰֻ꣬ǿеػѪһ꣬ڵõڰ׹Ӱϴ跥ë֮ǰΪһͻƵϴ辳ڡһԺ۵УҲѾǺܳɫĴڡ
ޣޣ
η޾壬ǰУ
ƻƿգز棡
¹£Ҷƾİ¹͸壬ԽԽ飬ŷȫ͸һ¹ƺһഩ͸
תƣһҹʱ䣬ʿԣֻǶݵһ˲
¶ˮҶƵĶͷ
õһЩĹֻȥƾɻ꣬õĺôҪöࡣ
嶫ĵƽϣĺµһ쵽½ŵӱԵʱ䣬Ҳ
ҶƸȱӿޱȵۣܹÿһռ䴫ļϸ΢졣
оóԼûжٵȴǿһЩĸо
γ硭һƽ
ҶһʱԺޱȵ뵽пܾͨԻøйֲɵ뵽ˡ
γˣܾЩԡ
γԾ׹ݣֻһ竣ţôֻܡһּߣڵλ磬Ը
ּߣλ磬ôô콣ڣ۵ӣŻһŵӵĿ
Ȼײ콣ڵ콣ڱϾڽڣҪչ벻İ׹Ҫһּߵ콣ڣǼַս壬Ҫȵ۵ӣ
ѵǹװɵ˾ã
ҶƵԺУɵøͷ
һƽҶ֮ǰԹۣͨνֻܹʮļһʵһļƵꡣ
ҶƲҵʲôĴڣͶμȻһЩࡣһƽֻɫܹƶϳһƽڼڣȻλͣԲŻӵ
ҶƿɲЩӵൽ˶һĴš
߲ܹӵеıܹ֮ӵУ
ؼǣҶȻ֮ǰһƽʶŵӿ˵ʱй۲죬һƽ˲ûκεĳͻΪͳٵ۵ҲγĿˡ
ǣԶγʱ򣬱ƺ˸ˣݣ
֮䣬϶ʲôԹڣһƽĳҪԸγγıֻ֣Ҫ˶жϣ˲ϡ
һ˲䣬ҶƵԺЩ˵ĸо
ˣ˶濴ô򵥣˵ûбеʵԶֹһĴڣ
뵽˴ҶƵ۾΢΢һгһֻľƿ


ʮ Һ
ľƿװŵı߳ϵľ̳ռĲҺֻǹһҹʱ䣬ľƿı涼þӨɢʵĹ⻪
֮УһЩɢľʯĸоʱ֮ǰȷģҺʲô˵Чá
Һ֮еҩûرĹЧֻǿ˲仯Ϊգ𵽲ãڹؼʱ𵽴á
Ȼ߳ϷҺǺһû˿ĿӣҶɲ˿⣬ľƿСĴеһСΣС
ʲô
ˣҶƻһɫ䣬嶼͵һ
ֻоһ͵Լڱ
ţһɺϢֱһһӸֱ顣
һϢס壬ꡣ
ָоͺʶҪȥһ
һ˲䣬ҵһ£ڰɫ⻪ڡ
ǹɱϢ˲䱻ڰ׹⻪˴롣
źڰ׹⻪Ѹٵʧ
Ҷƻ亹˻һŷһҵĳ
⡭
ҲֱʱҶƲЩع㣬ղĸо
ǿ
˵ĸоһƷʯֻܵ಻١
Ҳ˵ҺȷԿٵĲ
ֱ嶥ƺҪ궼⣬һȥϢô£
ҶĺţԼƽ
ô
ȻΪ𾪵ǣ˿ֱϢѾʧˣԺƺøΪһƬĿռֱȪϴ飬ϸСĳϴȥˡ
ĸ֪Ҳøӵߵɫ÷ʻһЩ
ΪؼǣһַϢԼʱ׵Ľ״̬
ã
׳꣡
Һǿ׳꣬ã
һ˲䣬ҶƳ׵ķӦ˹
ҺǿҩЧ귽棬ֻҩﱾȻɢ൱ֻǸЧѣ
߳־壬ѵΪЩˣԺȹôҺ֮ű
ҶƵ۾ĵɴ뵽ܡ
ͬʱٳһ亹˷Ƕôա
׳ҩ֮ϵʿſԳܣһӲ̫귴ˡ
գ
Ҷ֪ûǿɷڰɫ⻪ŲҲֱӱɳմ
ЩãѪʢǿЧ߳ϵʲôݣȻԵҺҴô࣡Һһ̳ĳӵеİɣѵ콣ɽ
ҶƵ黺ƽ
еľƿ֪μμӽ֮Ҳһֱϡ
Щϵ洫ӣδԿٲҺοҺо˵İ׳Ч
ΪҪǣ˺ȴкڰɫ⻪ܹô

һƳشƺڰصʱ򣬰һϵʱæµ
۵ŵӲ֪ð˳ɫأȴһ˿ڴ
ŵӴȵӣܹǰһܹ콣ȥμ񣬻֮󣬱ܹõĽ͡
ŵӣȻһ𣬵иߵ֮֡ҶЩ½ŵӣֻԴɫۡЩΪһ㣬ûеõӵĵӣҲֻֻܹۣеõɼȣҩõȵÿϿɵĵӣܹɫ
ܹÿڵĵӣɫۣǵĵλҪ۵Ӹ߳ܹõЩԴ۵ӣԴ뿿ԼŬȥ׬ȡȻ۵õԴʵҲǳ٣ʤ޶ѡ
ֻΪһ̶ȣұÿڵĳϿأΪСӵĸˣӵɫ۵ʸЩÿ¶й̶ҲƵԴţֵ¶ĻжĽЩӵΪ徳۷壬ֻ벽ܹɹ
۵Ӳŵе߼𡣱ϳϣΪʹﵽ۷壬ֻа벽֮ңҲȷҪְӵһְλְλ˵ǳҪǵõϿ׿ϵĵӣǾԲְܻλġ
ǣˣϳĺ۵ӣŵܵչ˵ˡ
ֻۣɫŵӣǲŵеٮٮߡЩ۵ӣһ⣬Ϊﵽӵſʸž֮
Щ۵κ鶼ҪҪı磬ǿΪȻΪÿһεŵӿ׼һͨˣһ뿪š
ţʮÿһλŵӶõΪԴǼòμκε
Ҫֻǣ
ҪΪŵӣ̸סŵӵĿ˱׼ֻҪΪﵽӵʸ
ȻǧкܶΪﵽأأ۷ŵӣûܹ߳һ


ʮ ɱ
ɫ⣬ĵӱɽϣķٶȥ
ɫ۵Ҷƣĺеţӭųһۣ΢΢һЦתȥ
Ҷʦ֣
ЩϤڶߴֻһ۵ɱ
ʦܡҶתͷȥ꺬Цͷ
Ҷʦֵ״̬ȥȥضɽǰˡЦ߹ûкҶƲУһλ
Ҷתͷһۣ˵ܽǰȴδǺ¡
һ㶣漴ѹҶʦ֣ҲΣ
ҶƵ˵ͷڿǸ˶ô롣
ʦҪǰ˻ǣ˰ΣЩԥĿҶʵ
Щϵǿ̫࣬ǲܵġ
ҶҲʵʵ˵ֻ֣ǰˣƴƴܲǰˡ
֪ˣллҶʦֵѡͷƺ˾
Ҳ˿ǣѵҲܹǰˣ
Ҷвɵ뷨źܿͼҲٶʣ𣬳Ĺ㳡ȥ
Ĺ㳡ϣѾۼǧŵӡȻûǵıԣȴҲĳ档
Ҷƴ㳡е½ŵӶѾվڶУ˽۷׷ס
Ҷˡγ
ţһӰӹ㳡⼱˲ϢվҶƵǰ
һĹ벻ĥ䣬㲻ôܹγ翴Ҷƣüͷ΢
벻кθϵҶƲ䲻˵
㲻ô֣ܳǿˣȻҪ֡γЦȻ㳡Ұ
ƺ̫һЩҶƿһۣƲ˵ʵȴ͵͵Ĵһ仰γĶ䡣
γͫ΢΢һȴЦøΪһЩҶʲô˼
ҶЦһԼ׾ͺá
˼
γĿҶһۣ˵֣ȴֹЦ㻹ǰңôнǰ˵Ļᣬһƽ֮ӦòĶ֡
һһƽڶУüͷ΢΢һɱ
ôҿܲӣγȴѾע⵽ĴڣƵ
ȻȻнֵʱ򣬼ʲôһƽ˵
γ˵ǵʱ֪ˡ
鷳Ͷ죡ܳϳˣ
һ۵ȳǿγһƽ̫ɣǻ죬ǿǲֽѵһµġ
ҶƺͶγһξ룬ǲЩ۵ӡ
ʱλѾڳǰһȻѹѾϯ㳡
Ŀɨˣ˵ЩĵѾ׼׵ȲˡϣαԵĹɡ
ϻǰȻ
½ŵӵıԣÿ궼һΡһǰܹòμʸڹϻвͬ
Ŀɨڵӣ˶ټǰа˸֣㵽ΪֹȡһΣͬǰ˸֣ȫΪҲ˵һΪաǣǰ˺ĽҲˣҪ౶ԣһεıԣǶڴ
һ϶ʱһƬȻ
ֱֹûеģںܶ˿㵽ֹȻԷֳʤΪʲôҪ֮
ĻҶƵȴٿȻһ
Բù˼ζųֲù˼أҪʵˡ
ϣѵҪֳִʤôܶ½ӵɫʱ쳣԰ʵ̫пˡ
ȻǣֻǳֲʲôضѣԸõĿʵϿЩһۣޱ˵һУֻҪ䣬ǱǾһ˱㲻ٳ֡ǹ䣬ֻҪǿֱӶȥѱˡ
ҶƵ۾΢΢̲סһ
֮ǰȷʲôãЩ˼֪һصˡ
һҪѡǿĵӡ
ʲôһҪǿĵȥ
Ҷ˼ţƺЩץסͷֿҪͨĸоȴƫƫһЩ벻
ȤҪǲãͿЩҲ˷ŵԴγüͷһЩʧ
γСʱΧеӵĲĿ
ˡ
һЩʱȽϳĻ۵ʱЦ
ڿʼ˭зϻֱӶѱһЦһʵʰѹɨȫʱ˵ڱˮ֮С
漴ֻ˫ڿн棬Ȼ󵭵ɫ⻪
̼䣬ֻ㳡Ĵ̨ÿһ̨ò֪ʯɣӨ͸ɢĹ⻪
ԶԶȥ̨Ө͸ɢĹΣۼ
ҶףⲢǹ˹͵ƷһմȾѪɱ¾ƽĵдȻ⣬֮Խ⿪ڵõ߲ͬ󣬱̨չ֮
Ҳ֪֮һҪҪ˶վɱϡ
ҶƿǾӨ͸̨ûие־壬ǷһĪ⡣


ʮ һ
䳡Ҳûа˶ϢЩͣ
½ӱԵĵһ֣նָ໥ǩڶֿʼʣµĵӳ״ң³ǩֱʤߡϵ𣬻صڹ㳡Ͽա
εıԹȻǰв֮ͬǰǶֱɳӽдԣǰжĵӸռȻٿʼǩյãڶֱңʱʮ˵ıȶֻͬӻɱ᲻ܿܽҪٲ񡣡
ϲ˵ֻҪһ䣬㲻ٳ֣ܵ˶ѣܻ̫
ʱ䲢һ׵飬ʦܣ㻹ᡣ
㳡ϣ۷׷ףرһЩĵӣڼֵĳ棬Ԥ
ˣԿʼϵ㳡ֻ̧һɫĹӰ׼ȷÿһ½ŵӵС
ƣ
Ƴɵϣд֣һʮĵУһơ
βμӱԵһһٶʮӣʮˣͬı׽ɱֹ󣬽ֻʮܹμһֱԡ
ҶƿеߺţĿͶĶ飬֪һĶ֡
ΪεºܿӵһţһŸңҵ㡣
˵עȫԼʱһͻأ
Ҷ̧ͷֻγץһӵؿڣеϡ
⡭ҲܹҪʳϡƺŵˣľ֡
ΪϺС˼ҲŲܡγֽƿһߡ
һŭԵӡ
Χ½Ҳ׷̧ͷϣֳ϶ţ֪ϻ𷣡
Ȼ㳡Ϸնȴ·ûпⳡ־磬䣺ӵ͵ߣֵλ̨ԡ
䣬㿴γһֻڿлһӰһ̨ϡ
һ˭Ͻĥĥġ
һ̤ȺϾǷŭ֮ɫҪһԾ𣬳γ硣
Ȼһְֻļϣߴ
γΪӦ֪Ҫǿ֮·ƱȵΪʵ޵ȵԪ˭þãơ
ʦ֡һתͷȴ˵һƽ
ţʲôҪһƽһϵӡ
˿Ȼ󻺻ͷϵĺɫȥʦ֣ллҼסˡ
漴һԾȻûжγǰȴҲֳ׵Ϊ
һƽĶԻҶҲҶȴ̲סصЦһ
Ųһƽĺģǳ˻ġ
ˣ·ߡһǹ䣬ҹȥҴ̨ϵĶγȴŵ˼£Ц
ɫٴǺ죬оǷŭҪ̣Ȼ侲
ʦ֣ͽ̡
γüͷ΢壬Щͷ˵鷳
䣬̤һ磬Ȼֱӳǰһ˹ȥ
ʧɫôû뵽γٶȾȻ쵽ֵزֱšæ֮䣬ƣŶγĹ˳ȥ
䣡
ֻƸոഥеһɺ嫵ӿ룬˲佫ĵɳȥ
һ̣ԼͶγŶٵĲࡣ
䣡
û˿ǿִĿиɴ³Ȼصĵ̨ϡ
γŵһȭȻֹȻֶ̨ϵ꣬һᷳ
ˣȻҺҶ֣˷ʱ䡣漴һԾ£ͷ߻صĶеС
ĵӣ׷óһ
γţȷŵıǮĵӣ˭˵ܹ赭дһƽͬԼһͨĵĵֱӴɣ
Ҳ㣬ҪˮǰƨγʱȻͳȡ
Χ½Ӷһ񣬸ŭԵӡ
Ҷߺţһа̨ԭӦúͶγһͬʱԣǶγʵ̫ˣֻգ۵Ĺ㽫ֻܣ쵽ҶƻûԾߺ̨
ߺ̨ϣһȻվţϵľȻҶƵʱһ˿Σһ㲻ʡ
Ҷʦ֣ͽ̡
Ҷƣ˫ǰ΢΢Ļһ΢˵
Ҷƽ͵Ŀ֣˵ͷɡ
бȽ֮²зֱҶƴʱıȻֻйоأͷŵĶγһȣеҶȴѾס
Ҷʦ֣ɼ֣СġЩмĿҶ˵
Էֱӽóɼ˵˳ҶĿ΢΢һȴ¿һۡ
֪ˣһСһЩĿӣлѡ
ҶƵǫӶĺøи࣬ת˲䣬ӵɫҲѸٱƽ޲
һ½ĵӣϰȻ۵ӵĻķʹǳ似ܹӵɼģҲȻ̫ƽ
ҶȻʮһ㣬վڵȴҲѸת
ֻӵ˫Ȼͨ죬ԼƺлָƼԾһȵĻɢ˵ĸоڻ
ʵɼֻΪܹӳΪŵʱ򣬴ʱеĻ㲻ֻǾۼ֮ϣǿӿˡ
ǴʱδϰκɼͨӶԣѾǼľˡ
һ졣
渲ǵ˫ƴźХȷ磬Ҷֱ˶


ʮ 
ȼŻ˫ֱֱɹ˱ڣռƺ˿¶ȼ
㲻޷ӳֵһ̺ҲԽһ徳ص߸ˣһ
̨£һЩ֮ǰʶĵǶһ
벻ФеΪȻ˵ĵزɼҵȸֵס
ܹͨ۵ӶЩֶΣʵģ²ࡣ
½𾪣ĽɼµȵľƷɼǾ˶δϰֻӵС
֮ʱ壬ҲΪߣųΪ塣
ںܶ˿ʱҶƿԵסһ
ǣ̨ϵҶɾվţһ½Ƕ˿
УľȣҲû˿Ŀ־壬ûС·һڿݾûκεĲֻǾĵȴһơ
ͻȻһ
ȻֻճȭȻĹĻִһȭ
ɲ֮䣬˾ͱˡ
һ̣ҶƷ·ĸߴ࣬һȭ𣬹ڱӿȭ
ֻȭ˸ŰɫĹâ²ȻļҪ֪ǲܹŵģֻɾܹţˡ
ǣҶȭϵȻ²ƺʱֱƿչ
ֱǲܵ飡
Ϊôڲʱһ˿γ֡
ڳ˶Կ϶ҶϢľһȭ̶ȣֱЩϵ
һǵõʲôǿҩŻ˾ˣ
ܶΪѾ֮ϵĻ۵еһʱӿ뷨
䣡
ȭž޴ݺݵĺڻϡ
ݺݵײŷ񱩵ը졣漴ֻһ⳯ź浹ɳȥײ̨Ļϣˤڵء
̨ϣҶƾվֱ֮ǰǸģݵûκε¶
˵Фвû䣬ôԱûнǴʱҶٳ֣ҲϹһȥФвҲˣҶƴʱȴδʤ׷
һƺФڻɺѪǲʡ
ĸоʱҶƵ֮⡣
ֻǷŵһȭҲоҶƺĲ಻ôһ㡣
еĲѸȴ𾴡
Ҷʦ֣ǿ
˲߳ѪĵĿžվҶ˵
ʱҲһǻ¡
ҶƳ˵ͷ˵
Ф΢΢һҲҶƵ˼۾ʱЩмҶʦ֣СġҲ˵һ䣬ȻҶһת̨
ǸݽɫöԸ
ҶƣɼȵҾǱ˴ġ
Ҷƴ̨·ѻȸ󲿷ֵĶ½Ӷдһ˿ηҶƵİͶγţȻͬķ񣬵ֳʵȴ˼ɵ
ЩŶŵӣвɫ۵ĵӣеͷȡ
ĻҪǿһЩֲ߳ϻ࿴߰˸ֻǰֵĺ۵ڵһǣϳĿ⴩ԽʮɣҶƵϣ
˵ʲôϳԵһµӶʱһʵ
߳Ͽȥϳ룬˵
߳ϣ
۵ӶЩţȷ̫˲죬ıȻһЩľž֮࣬߳ôܿ
ԵҾͲ֪ˣ߳Ϸ񲣬ӼȻУǶһɽʱҪǳ˿߳ǰһ˵˭֪߳ϻʲôϳϲɫȴǺ˵
Χ۵ӶĿһݣ˵üе
˴һŵӽо˵ΪѾһ۵пĽ˵˵Ѿ泤Ϊ洫ӡ
ҺúΪ£ΪͻƵҲ⼸µʱ䣬ָտɴΪĳλϵ洫ǿɲ֪ûԵˡΧ̾˿
ϳϵ˶Ի֮ʱһֱԵ˫Ϸֳʤ˵һȴϵƽͣûһ

ͻȻһڿը죬漴һɿֲѹӿ£̨һոĵϡ
һ죬һҽУݺ׹һԵʯϣѪģ֪ʹ໹ǿ־壬ϳ鴤
ǣ
˺ȻĿӺͳֵϣһʱӦ
ҵ˵ĻǶ߷ô
ϵɫ˼㣬Ѻѱ˸ҹ䣬
һȺ½Ӷʱҳܶ˶־˫ֲס
ҶƿӵĲ״΢ͷ
ҪŽɻأȻвͨġ


ʮ 
㣡ϳ
δüЩ˵ıһĺҶƵĶ֮С
һ۵ĵޱĶҶƵ˵һԿճֶ̨һһŮͬĶ
ҶƵɫʱЩѿ
ոϵĳֱ׸ʵ䣬۵ӵĶǺָɽıԶһҸͲǶϢʱ䡣
ıԣȫЩϺִеĺ۵Уû˿ңҿµһֹЩϾͽǵʵһȻͨЩ۵ָɣǿǿһģ϶½ĵǿĴڡ
ȫ˲ٿأҿҲûҵķ롣
Ҷһڰɫ⻪Īһ
Ҷʦ֣СЩ
ʱ輷˹һĵĿҶ˵
Ҳͨ˵һô
Ҷƿûܵ˿ˣڣѾֵ裬ҲСġ
ĵ˵ͷ
ҶƲٶ˵Ӱһں۵̨ϡ
ʦ֣롣
ŮѾ̨ϣҶӵԼĶ棬ȼս⣬ڵ˫ӿ
Ҷüͷ΢壬ɢϢŮΪֻ徳أվҲ˲Լ
Ҷʦ֣ҽ漣ͽ̡Ҷƺ׼û׼ӣŮ͵͵Ľһ
ְɡҶư˰֣ǿŮֻΪ̫󣬸ûг֣ŮҪˡ
һ㶣ɺ죬ȻС˹
Ҷʦ֣ðһ𣿡
ҶƺǺ棺ʲô⣿
ߵҶǰϷɺ컹ûȥȻһЦ
ǣ֪Ҷʦʱʲôӵġ
һŮָ⼱ϮҶƵš
̼ŮȫʧһѪɱָ֣⻯ΪһöɺЫβ룬ҶƵؿ̶ֱ
ҶƵȷû뵽Ϊֻ徳ص漾ͻȻѣȵӦʱ򣬾ȻЩ
ܹԺ嵽һĵӣȻûһġҶüͷһ֪˵ǰŮȻʲô߹Ϊ
ָЫβ̺ܹĽΪ¶
Ϣ۷壡
ȻһΪ
ڱӿ˲תһʱ令סؿڡ漵ĹûʲôڣָЫβ룬
ҶƵڵһʱȥֻҪʱǿķзĿܡ
ǣ漴һʹĻǵҪҶƣҶҲΪûܹΪ֮ģһûСڼûʲô±漽ӽ˻ǿ
Ҫ׵Ķܻߵ̸ֵס
ԴӵõڰɫӰϴ跥ëټƽﰲĲ߳ƵƲҺҶƵжһΡ
ֻ˳һȻӲͣסŲ˲ؿڣȭҲһ˿ɫ⻪漵ݺݵĴ
Ϊ֪漵һѾܶܡ
Ȼǳɱ⣬絶ϸаҶƵһȭָ֪ЫβٴαһɺĹҶƵš
кܴţҶٻ񣬲ִټһȭܹܵشƳɹЫβȴһܹҶƵţ˲̴࣬
ۣ
ϣָĶȷҶƵķš
Ѫʱ˳ָɺһƬĿġ
ǷһĨЦ⡣
ǣһϵЦȻֹô벻ָҶƵź󣬾Ȼһǿ谭Ыβ޷ٽ벽
ô£Ǿ޷̴࣬ôҶۻ봿ֻ¸޷ˣ˵һ
Ǿɲǣֻеһʹ漴ǿ˶˳ȥɳȥʮɣݺݵײ̨Ļϣڵء
ô£Ϊʲôڵ˲ĿȥֻҶƾվԭأǰһƬɺ졣
оֻҪٽֱܹҶƵ࣬˲Ǿһ̣ҶƵƺһǿǵЫβ뵲סֱӷ
ҶܹסǿվֱȻĿüͷ΢壬ֶҶơ
ҵǵˣû뵽㷴ôݶ
վҶƵ۾Цһ
漵ɫȻѩס
оһֲֿϢסԼ壬ڵʣ
ҡ
һſڣֱӾҪֻ֣һ˲䣬һӰѾǰһҲ䴫ҵʹ˵ɳȥ
ȵ漿ǰʱԼѾصˤ̨·
ۣ
һѪĿп
һһȭҲǳƽˡ
̨ϣҶȭͷޱ˵


ʮһ Ļ
Ҷɱġ
ԭֻأһҶƱȳ֣Ȼ׼Ľ֮ƣӲӲĽ̨
˫̫ԵĻӦҲܳˡ
ǽֵ飬ȴȫԤϡ
ŵ漺ֹҪ徭ڰ׹⻪ϴ񣬸ոպڰ׹⻪漵Ĳټ֮ǰͻƵϢڿ϶Ѿˡ
ʱһȭȻˣȴδȥһ۵ӵ漵ǰֹ֣ɱˣؿ˴һʹŴԺҲֳ֮һŨŨı
ֻܷǰ˵ıԶѣҪű˵ô
гĴʿѵġɡô
̨ϴʲô׼´αԣ
һȴʱҶƵĶ
Ȼأδʱһ۵ӽҽΣһ۵һвĿ
˻һҶһ
ͫ𲻿ɲĺڰɫ⻪ڱ۵Ӻǳвһ˲䣬һҪ۵Ӷֵĳ嶯
ǱĿӿǻ֮УǲһԵĴͷ̨
Ҷʦ֣û°ɣ
һʱӭҶƵǰ˿˵
ҶƿһԼ˿ڣͫȴ΢΢һ
ֻƬ̵ʱ䣬˿ѾѪѾҪϵӡ
ʱоɲͬϢ˿ڻָһϢƺµǵҺеҩҩѪٸ˿Щ΢΢ķһϢȴ֮ڰɫ⻪˿ƺʲôʳںѪ֮УѪͱһԵҩÿһʹ˴һĳˮϴˢȥ
Ҷʦ֣ôָ֮죿ʱҲҶؿڵ˿ڼϣʱһ̲סֳʵ
߳ϵҺȻкǿЧ
ҶƵԺ֮ͷȴûʲôı䣬̧ͷһۣ˵ֻǷùһЩҩѡ
˿ڶָ֮죬ֱѰǿ̫࣬ȷǴɷùʲôҩҶƺԻ֮ʱȴҲﳤ˵
Ӧˡﳤϵ˵ͷӴĵıȷǺòϡ
΢΢ҩЧѵзѪݲɣ
ܹͨ˵ȥǷǺòϸû塣һϲ䲻Ĳ廰
Ϻﳤһۣǵ˵ͷ˵ʲô
㣬̨ԣ
ڴʱһ۵ӶҶһ㣬̨
Ҷʦ֣ȥˡ
Щŵӣ΢΢һͣ۵ָ̨

˱ʻ⡣
֮⣬ϳϿҶƣ˼ӣͬʱʣֻҪͨ˽٣ٰһѵĻͻƵӦòѡ
ֲ߳Ͽдӣ˵ҩ߳ϸġ
۵ӿҶƣͫȴһ˿η
⵹ΪΪĹϵΪ֪ҪúõȥһҪĻҪпɽҪݣǿҶѾһȱ
Щ۵˵ҶĺݽɫþܹύԴҶкô
ҶƴʱȴǼΪ͵˿ûֺģ΢ͷĿڵ̨
ֻǿϢʱ䣬Ҷƾͳ׵ķ
ʱĶΪԼغڣõҲ۵Ļ似ʱÿһҶƵĸо쳣ĳȣĶּȴ⣬ѾЩ
һ꣬ʹҶƿЩ˷ѣȥĶܺĵù衣
ӵҲΪȣһ½ӿҪĥ²пܵĳ̶ȡԶһ۵̲ס˵
ҿǳ࣬徢ȴ㣬Ҳ̫˵㡣һ۵ȴҡҡͷҲ̫ƽӹЩ
ֻƬ̵ʱ䣬ҶƵйâһ
̨һֱƵͻȻһȣһ˫ȭȫǰ
ȭɢİâָоһɫ䣬˫ǰڵȴΪ̣һƵײ֮£ʮಽֱɫѪĴ̨׹ڵء
Ҷʦ֣
һϲƺԼѾȡʤӣ̲ס·Ҷƽг
Ҷ΢΢ףȻҲΪĻʤˡ

Զϳȴüͷ΢΢һ塣
꣬ɫɫĵӶˣʱֱƺЩ֮ӡ
ʲô˵һ־ǡһصĶС
ո̨ʱɫһס
Ҷüͷһ壬ſ֪Ƕγ硣
ʣʮһˣ֪˻ǲң½ӵʵԶԶꡣﳤĿɨγ壬תͷϵ˵
ִֻ̫٣̫ѶϣֲҲûа취飬ŵ½ҲǲࡣҡҡͷеɫЩӡ
˵䣬һӣʮӰɢȥһơ
Ҷ΢пտգûһƷ


ʮ ²
ûеõƵıãֲӦս׼һսǡ
ϷʱȴΪߵĴܡ
ҶƾȻֿգôã
һЩĽʱ
һսѾ쳣ʱֻʣʮһˣд󲿷ֶʮѲܹٴһ֣϶ռš
ȻϷϷҶȴһ˿ϲûС
֪ԼıѾЩ϶Լ۸ߣѾЩЩ࿴ʲô¡
עҪˡ
ܳϵһƽȴǷһ˿޵Ц
֪Щ϶ǵʵѾȷжϣһ֣϶ǿ߶ߣǿ߶սĿܡ
һƽһһֵıǿ˶ɵսʤ˶֡
һҲһ˿⡣
ߺ̨ϣʵԭЩԵĵӣһڱ֮ȴǲ䣬Ȼܾ˵һûгɹֱӴ̨֮ϡ
Ҷ΢ͷûж࿴̧ߵĵӣ۾⣬ȴЩϵϡ
Щϵһ˿ϧ鶼ûС
Խ϶ԼЩȫ⣬Ҳʲô
˴εʲô
ԶϳϿ½Ѫģ壬ҲԽòԡ
ǲ޳صıԣĹͷʱЩӦûֹ
ЩϵΪҪĹͷֹʵ̫ס
Ȼû뵽ǣЩһûг֡
ЩƺҪЩӼп᳡ӡ
ѵǻпɱЩϲͨķʽǻЩ飿
һյͷϳϵԺıӿһߵζ
޶żҶƵԺ֮Ҳֳͬͷ
ѵʲôԣ
Ҷ֪ЩĳЩʱ򣬱һЩԴҶʧ̫صıԣЩʱıԣǸŵĳɱ
ս
ҶƲǣԲ½Ӻͨѡγȥμӡ
вμЩѡεĵӣʲôͬ㣿
ǡΪƣ
Ȼ䣬Ժ绮ͻȻͷȻ΢١
к۵ӶƺȫûвμѡΡ
½ӣϽμѡεۺͻ۵ӣ徳Ϊûдﵽģ
ѵҶȻԼҵ֢ڡ
½ĵѡǰˣԼһǿ󣬷һЩɼ֣Щ˵ʵЩŽĵѡģҲ֮еǿҲһ
ʲôҪôĵӣ
ͨ㣬ҶƵȴٴθֲŵĸо
ԴѡηʽҪѡһٶˣӰ콣ڣǧǴʵĵӲμӴ˴
ʲô
ҶԽԽò˼飬ȴǷ΢
ǶȫֻҪαõһЩʺϵйɼǻĻͺܴˡ
ǾѪģʬѾ㹻˾ģΪߵĴܳȴƺӲӣصЦŵıУ̫ѶϣĴ֮Уɱϧ
һƽ֣ΪʲôҪ˷ʱղһѾж֣Ϊʲô£ȶ䣿Īպгɣ֮ʱˣҲ𣿡
Ŀɨˣ絶
ϣֻ֮ͬд裬ˣİɣһ깪ȻǫȻЩ
ĵû̫ע⣬ֻΪĶҲ죬ҶƷѪڵ֮󣬵һʱŶɽûб仯֮ǰٵǶ֮һ
սбֳʵѾϢ۷塣
ڻ壬ӣŵӣε˶У֪ǺεĶ֣ˣɱֶΣ
ܱĿϣҼͬţ֪ͬʱִʱԷ˻Ը㣿
½жһôϵĻе
ɫ䣬ڲϷϹһ
ҶȴޱĴվţ΢Ҳ֪Щʲô
κʱ򣬶ҪһСģκʱ򣬶Ҫٲ֮󣬲ſͣ֡
ܳɨһۣȻϵ˵ͷ
ޱһӣһ׹Ӱ裬Ҷڣʮĵȫһöơ
һţŶһžӦֱӸңʡȥ˻γٴ˷֮
ѾûЩŽĵӿһҡ
Ҷƿеƣдһ̧֡һƽڶ
ǰ𣿡Ҷüͷ΢壬һеϣһִ˵ʵ£Ϲǡ
ģôʹھǣŪǣΪڽȥսбܡǵȻһ¾Ϳ˵ս
Ҷʦ֣ߺţǣ߹Ҷ˵
šҶһ˵赹Ҳпܽǰˡ
ȥԣ
һЩ۵ȴĵʱ䣬ֱһ̨
ƿ漴
ҶƻδֻĶѾ̨
һͿȥҪСһЩȴһưꡣ


ʮ 
ҶƣĵĿҲʾ
Ҷ̨꾲վţûκ˵ĺˣҲɱ㡣סҽĽ޺ۣӦûмĻᡣ
ҶƵüͷ΢壬Ϊ̫ưΪ޷оΪ
Ϻûκεȴ쳣صĸо

ҶƿĽ޺һۣ˵򲻻ġ
ְɡĽ޺۲شֻǵ˵ŷУҶƸҪǵĶ֡
Сˡ
ҶϵɫҲûκεĲǰ̤һڵʱıӿ
ûΪĽ޺ưſ֮⣬ľãǰĽ޺ۺܿǴӽ콣ںǿ֣Ҷһֱǰ꣬˵вһƽͶγ֮¡
һİҶƵ𣬾һЩ۵ĵӶɫֱҶƵȫһϢĵܱ⡣
ȻĽ޺ȴһֻһ
Ľ޺ʲô·߳ȥġ
֪֮ǰûʲôͻı֣ղŵļսҲǻ˺ܳʱ¡
ϵϢܹŹ֣϶Ƕʲô
̨Щ½۷׷ףĽ޺ۣǾȻûʲôӡ󣬷·ƾճ֣ղһ·ȻҲûǵĹע
̨ϷԭڱĿӣǴʱȴǷ׷ĿĽ޺۵ϣ۾Ҳһ˿˿â
Ľ޺ۣǵǺҲˡܳϿԵϵһۣͻȻ΢΢һЦ˵
Ľ޺ۡĽݡüͷѵʲôϵ
֪ˡĿ̨ϣĽ޺۵һɨ
̨ϣĽ޺ƺܵʲô͵̧ͷĿ磬ֱ
ȻܹӦҵĿ⣿ܳ΢΢һ漴Ц򵥡
Ľ޺ۻعͷȥ漴Ҷƣ㻹֣
Ҷüͷ΢壬Ľ޺תͷһ˲䣬֪ΪζȻеΪǿҵΣգӿһǿҵĳ嶯ѪҺʵ΢һЩ
嶯Ȼ𣬱ҪֵʱԺкȻ͸һ˿֮⣬侲
ʱЩӦĽ޺ƺһֹܹ֮Ӱֵľ
Ժһ˿䣬ҶеϤĸоƺ߳ϵƵƲҺϢ
Ҳ˵߳ϵҺҩ侲
ԹҺҩ˵ѾʲôĪ֮С
˵δ֣Ѿ˰ɡҶƿĽ޺ۣ䲻˵һ䡣
ҶĻĽ޺۵һ˿飬һ㾪ȡ
㵹ЩĿ࿴ҲպΪ̫ͣҲò㡣Ľ޺Щɬȴһưӹ͸
ҶƿĽ޺һۣƺҪ˵һ˲䣬һ̤ȭϰɫεȭӰȥ̵죬ƿնС
óȫ
Ľ޺۸ĸо̫ա
һɿĵĽ޺۵ϣĽ޺ȻһƾâϲȻ
ҶƵһȭûκεĻڣҲɼ߶ֻǼ򵥵һȭ˵򵥵似
һȭ˵徳Ϣ˭Ҳ˵ֵܹסΪһȭ̺ԶԶܹܵĵز
һȭȻӲĽ似ҳɼ
Ľ޺ûκܵĶͬǰһȭȻͬ˸ŵ⣬Ҳѡ򵥵ĹҪҶӲӲ
䣡
ֻȭݺݵײһ𣬳Ƶڿը˷ȥռ΢΢һ
ƽɫ
̨ϣ˻˸λãɾվţûзֳʤ
һȭͨϾΪҲ׵ֵɡ벻Ҷ㾹Ȼۻ봿ĵزĽ޺еľϲѾʧưӣ˵
Ҷû˵еȴǻΪһ˿˿ĺ⡣
Ľ޺۵һȭȻĹҲûаȭƺ˵ȭȫͬ
˵ȭȫͬĽ޺ۺ֣ôȻҶһȭԲŻѡͬһȭ˵Ľ֡
Ľ޺۶Ҷ֣ʾҶƿԽų֡
ˡ
ҶƳĬƬ̣ҡҡͷ䡣
ʲô
¾ӻ˫һȭ֮Уǿ˸ƾУһȭƾе˶ֻôҶƻֱ䣿
Ľ޺Ҳ΢΢һҲû뵽ҶƾȻֱ䡣
ҵȷĶ֣سҲóֱ䲻ҡҶƵȴǻָƽĽ޺ûжٸ鲨˵ȻֻһȭѾȷĽ޺۵ǿĽ޺ۼȻεӰľֶΣ϶ҲһЩûжõɼϾӰľֶαһɼΪѵãĶսȥ˵ڰɫ⻪İضסᱻϷĳǿ
벻ʱ㻹ܱ侲жҶ㻹ҪۡĽ޺ͻȻЦ
䣬ҶƣıԣǲҪʧ
ЦЦ֮ת̨
ʲô˼
Ҷ䣬ȻҲֱ䣿
Ȼֱ̨
̨һƬȻȫסˣ֪ʲô˼


ʮ ֲ
ҶƵüͷʱʱֻʶ뵽Ľ޺ôѵϷϵ𷣣
Ҹող˵ֱ벻ھôսҵô
ȻڴʱϵѾ
һǿѹ֮£ҶƺĽ޺۵ϡ
Ľ޺ȴ˰֣ƺȫûѹӰӣȻתԶԶϵˡ
Ҫ䣬Ҫ˼κ˵ĸܡ
Ľ޺糣˵
ôҵҪܸʲôɡ۾΢УһԸ˼κ˸ܵɡ
ΪĽҸ硣Ľ޺쳣򵥵˵һ䡣
һȴûֳκεŭ⡣
Ȼˡ
ܳ΢΢һЦ˵˵ҵǺô
бУο콣֮ǰеĽ𵤴ʿɶйΪ۵ӵľĽ޺ۼԴܣҲһưɫ۵ӹȻȤʱҵ˲٣ضڽźܴİ
ܿĽ޺ۣҲֻЦݣ˵˼
ܲϣ´ټʱҪʧ
Ľ޺ûٿܣתͷ˻̨ϵҶһۣ漴ָһ㣬һ߲ʹ⻪ָ߳漴һͷ߲ʵĳβƾճ˵С
ˡ
Ľ޺һԾڴıϣ˵һ䡣
ɢ߲ʴ˵ͷ漴ϵ߲ʹ⻪ϼֻǰһͷ߲ʴѾΪһ⣬Ľ޺۷˸߿ա
ޣȻޣ
ȻշһͷޣĽ޺۵˭
㳡еĵӶˣ˲ŵľг
ͷ߲ʴı֣ѾӵǣȫöĽ޺۵Ļޣ
Ϊǻۣܹߵ˼ͬУԵ絽һز󲿷ֱָҪȡһͷΪս顣
ǣҲΪӵǻۣȡΪѣֻʵεսʤܹóϷ˳㡣
ǣΪȴΪ飬һӵǻۣΪͬսǻ⣬ҪǳΪǼֱǲܵ顣
˵սʤѱսѶһĻѱѶȣ߳ٱ
ȻղĽ޺۾ȻųһͷޣȻԾĺ󱳣ƿնȥޣΪһϢ
˭Ժδ
ҶҲ̧ͷĽ޺ʧķ𾪡
Ľ˭ЩϵĵλҪߵӡ
ֻʱ䣬𾪵ҲѸٵƽ
֮䶼۲ɼȣ嶼⼸ղŽ룬ϰɽδ룬ҲֻӰһڣӰֻ콣ɽɽ֮һӰ֮ϻ֪жپ˵ĽӦҲ֮һΨһ޷϶ֻĽĵλ׵һ̶ˡ
̨ϣҲЩ۵ӣ΢۾Ľ޺ʧķλƬ̣ſһҶƣȻĽ޺۱㲻壬һʤˡ
϶ʱһƬž˵ĿҶƵϡ
һҶƻʤҶƱѾΪ˵һǰ˵½ӣ
˵עУҶƵʹͷ
Ľ޺۵ĳ֣ô˿̵Ӹо콣ǺεȵС
ϣȫ
Ϊ콣ڶʲôɣ
ȻڣԼȴǻھϵ˷Լڰ׹⻪İء
ҪɱԼԼ¸һ˿ĻᶼûС
½ǰˣ֮ǰѾ붼飬ȻʱȴĪ뵽ǿŷʯеĽ𵤡
һ˲䣬ӵĿע£ľƽž޲
ǿ϶ֵ񣬴˿Ҳ޷Ŷľоκεľ塣
Ҷ̧ͷ
оǰضƺȻࡣ
֪֮УԼĽ޺۵һν棬ľֵ˲ٺô
Ľ˭Ȼܳ϶ôɵѵ콣ɽĳλŵӣ
ЩԾûʲô⡣
Զ۵ϳüͷ˼ӡ
˿ע̨ûʲô⣬γĶѾȫ·磬Ѿֻʱϵ⡣
һߵ̨ϣһƽǰϷɳһĺڹ⣬Ѿദ˿ڣѪɽ
ϳ΢Щȵ衣
Ǻ֮ǰսʽһ޶꣬ȵ˼¡
ÿһжؽԱԲðգҲ»ᣬÿһγֶĿƶ׼˼㣬˷˿һ˿ĶԭȥҪۻö࣬ȴǷֱĵΪ̵ӡ

Ľ޺۸˵̫ǿңڳеӶôʱսȻζ
֮һƽγ˾ʤҲֻǶƬ̣ҲƵľĶ䡣


ʮ ǰ
ȻĽ޺£ʤģˡ
ĿһɨҶڵʤİ½ӣЩĵͷȻ˴μӽʸϵҫҪ֪ɺƽʱӵͬӿһҲûвμӹӰͳһ񣬸˵콣ڵֻҪúñ֣˵þ˵ʹͣһɳҲһ
ϵڳÿ˵ĶҶǺ޷ӦϾʹԽΣҲȻԽ󣬵ĻȴǴʹѾõӡ
Ǳûлùκʸ
Щոŵ½ӾȻռ˰˸ʱǲǿҵĲʡ
Щ˶ԣӹӹµµɹһûһᣬֱ˻ѹ
Щ½ĵӱΪ࣬εºܿռȥ˸ⲻƽ
˵֮ǰһǿֵĻһ̵ǰ˳֣Ļ̲סˡ
ʲôս飬ܺأ޶ûлɱһͷɣ
ûЩڻЩǱҪĲǱʵǵΪŲǺȣǲ˺ܶ࣬˼
̼䣬һˣȻԽԽࡣ
üͷ͵ۣĿ磬ٵɨ㳡
̫˵ˡ
ף졣һɰѹ㳡еŵӶС
ҶֻеһɺѹڵļʶΪѹжǿֻ֪һҪڵصĳ嶯ӿ
صĸ֣ȻȴҪЩ𾳵ΪǺεȵǿ󣬶𾳱֮£ѹܹˡ
žһҶԱһɫĵҲܲס˵ѹ˶ڵأԴͨ죬𣬿ޱȵʹࡣ
һЩڿ֧ŵŵӿ˵£еķ߶ʱ̮һһĹ
ֻת۵Ĺ㳡ֻʣٶ˻֧šҶƵȽǿ½ӣȴûһ˹
Ҷüͷ΢壬õڰ׹Ӱϴֺ߳ϵƲҺȻڵΪ꣬ǶԿѹ棬ȴͬȼĵǿ̫ࡣ
ǹҪµĳ嶯ǿѹȥüͷ΢壬Ŀеϡ
ףܴϺϲҶ̧ͷ֪ܲʲôʱվһ·
Ҷжʱͨ͸ˣղŵѹ˰磬ԭһΪǺʹܳʩչ
ղҶƻΪһΪеȷΪ𾪡Ҫ֪㳡ǧŵӣΪ𾳣Ҫ⿿ɢѹǧˣǼֱš
ڿȻʩչǾ׽һЩˡ
֣ôѹҲǿŵĵزѹǧˣǿ
ҶܹվȣȹľѹɵӰԽԽСȻܺӣҪ˵Ѿܡ
ͨ
㳡ϣۺͻ۵ŵһһĵ£ڵءֻЩ۵ȫûκεӰ죬ֻɫصĳĬ
һ㳡ֻʣٶ˻ܹվסĶڵء
Ȼ㳡ѹʧӰ٣˵ͷеͻȻһɣ·ѹͷĴʯƿ쳣ɡ
ߣġֻҺʹܳϵȻ˶˹ڵأǳ衣Ŀ⻺ɨŵȻˣôе¹ڵϵ˶òμıԣѾûʸ񡣡
ΪΪʲôһոմӵĻ۵һ㶣̸ȡ
ҪĲֻһЩǿȵķǿȣԴԴϵʯܶѻóĿһۣȻĿҶƵϣǲǾ½ôڿ𣿽ǿʸǰˣҺʹܳϵѹ£ûһ˵£ǵľΪԶԶĳǡ
ε񣬵ȷ˲²⵽ǰ㣬Ϊգ˽Ҳ֮ߡңڿԸǣܹμĵӣֱӳΪ۵ӣֵ˾£ÿ»зԴСܴϽӹȥܹվȵٶӣ˵
ڵ漴ж¶˷ܵĿϲ
εıԣ۵ӲûвμӣΪÿһռݱȽҪְλһμӱԣôĳһת⣬Ժ۵Ӻ۵Ӷûвμεıԡ
ЩμӱԵĵӣһⶼۺͻۣҪԴ뿿Լʵȥ񣬲ıȽϵͣΣա
ԣҪȵУôΪ۵ӣֻӵ۵ʸ񣬲пܻ߲ӡ
Ⱥ鼤
Щûܹѹ¿ŵӣȻȴҲΣֻܽǵľ
ٶŵӾ£һ𣬶ҶƵȰվһߡ
ϿһǣȻתͷҶƵˡ
Ѿòμʸ԰ǿ֮ıԣȫΪԼǷܹѡõĹõʯȥıԹ򲻱䣬ǲϿǣ
ãܺãĸϲǸˣ˭Ҫһôұγŵ˼㡣
һƽһЦɱ
վҶƺһƽԣϴǫ֮ɫ
Ҷ΢ͷûκر


ʮ ٳ
Ҷƣһƽ
£ҶƺһƽжŶƵʱ򣬼еĿⶼ۹
һε½ӱֳʵԶγ磬һƽҶǿȻĽ޺ֹΪƽ½ӵĳ⡣
ûĻӦñյǰεȺֵĽ
˭Ҳû뵽˾ȻֱӶˡ
ˣȻûжҡγ翴еһƣܲߡ
ʦ֣ɽǿݴͣٺʦֻҶʦǴսһǸãһеĵӴǰ˵
㶮ʲôЩʵֽֿ˲һӦһֳһȻǸɵпУǻɱǰ֣Ҿһѵǣ㶮γ緭˸ۣ˫ֱҡҡͷ
һӻңʱڨڨ˿һߡ
벻ǰԾǺÿء
˭˵أҶ֮ǰıֲŷŮӵ͵Ϯ֮£һƽҪ࣬ɵĽֻܡϣҾһƽʤ
ǲһҶƵΪС֮ǰֻЩУҿʤĿܴһЩ
ǷϻôʲôȻˣͰ̿ׯһ
еҾͶһƽʮöƷʯ
ãȻҲʮö
ҲĻ۵ӣʮöƷʯҲӺᣬҶʮöһƽ˭ҽӣ
ôţСӿЩ˲ˮʮöôֱʡ
ٷϻ˭ҽӡ
һȺʮöƷʯЩ۵˵ҲЩ̫ˡ
ҽӣ
һʮ⴫ȻӰϳϳǵǰ
ϳʦ֣ͲҪǵЦˡ
۵һ㶣漴ȭȲ˵ϳϵΪΣƾͽλãЩ۵Ӱͽᡣ
ûпЦ˵ġȻ˾һƽӮһʮöƷʯҲЩǾͺһģҶʮöƷʯ㿴Σ
۵϶ºôҺϳ϶ģϳʲôݣһʱ񶼽Ӳ
ϳʦ֣ͲҪˣҲˡ
˵ľͲģҪĵҲ㣬ĵҲ㣬ûİɣɷ˵ȥĻóȥˮһĭһôԼʻȥأʮöƷʯѣˡϳϸֶ΢΢Цš
۵üͷ΢壬ϱ鼸αãݺݵĵ˵ͷȻϳʦֿңǾһѡ
ϳЦˣŶ
ҶƶһƽȻ½ӱеĿǰΪֵֹһı˭˭ӮһȻ֮ǰȤ
̨ϣһƽҶƷߣվţ˭Ҳûȳ֡
Ҷʦ֣û뵽ôˡһƽҶƣƤЦⲻЦ˵һ˿Ϊ˲ɱ⡣
ҪȺҲûʲôϵҶϺޱ飬Ļش
ȻǰˣΨһĿһ˭˭Ѿĵ顣
˵ô⣬ӮңҳȫĵĻӮңҲܶԸ˶γɣһƽҶƣЦ
Ҷƿһۣ˵Ｄһʼȫ֣Ҫսپʡʡɡ
һƽһ漴ָ糣
Ȼ෬㶼֪ôҲˡ
ô
ҶƵĿһۣ۾΢Уӿʱҵĺ
һƽȫû뵽ҶƻַӦȻӹƲҶƣҲҶΪȷܹＤķŭôսࡣ
ǣû뵽ҶƾȻƵᣬ̬ȣɵ÷ŭ
ְɡ˫ֻǰЦ
ҶһЦȻ֮һһֱһƽš
һƽͫһû뵽ҶưϻûУֱӳ֡Ļ֮ˣƵʱѾ׼˫ǰ΢΢һΣ޵˫֮תγһ΢ɫĹ⻡
ҶƵĹ˲žһ΢ɫ⻡ϡ
һƽɫ΢΢һ䣬ֻоԼţײһǣȷЩȻ֪ҶƵΪۻ룬ȴû뵽ǿ˹
Ȼ׼ǵһ
һȴĿз˫֮Ĺ⻡Ȼ΢΢ݣȴɢƾʯĹâһ̾ҪѿѵľƬȥ
ȻڴʱҶ˲ȥһӰ˵ԭλá
һƽҶƵˣֻǸղŵһбҶиʶǰʮ꣬ԲԼǰ׶Ը
Ҷʦ֣û񴿾
һƽЩأ˫֮Ĺ⻡ȫʧ̽һɫĳС

ϾȻһ
һֳ֣½ȫɫ
֮ǰͨĵʱһƽѾչ¶һɫڳǼ֮⣬ϾȻб


ʮ Ծ
һУһƽʱʮֿ˫
ˮҲǺܴ󣬵ԸӦ㹻ˡ
һƬľ͵УһƽҶƣ˵
֡һƽʲôݣ
Ѿó˵и֣ҶôǶ֣
ҶΪʲôô򶨣
˶ĿҶƣʱĽѾҫ̣ޱӡ
ݣ
̵ĹӰ˲ڿСˮܣȻŨŨˮֻ΢΢һЩˮ˲丽ϣ֮䣬ˮȻƿնҶƺݺݵĴ̹
ҶޱӣкȻӰҫһɫǰǱˮ̹ȥ

ҶƾȻҲ
һɫһ֣ӿҶƵ鳹׵ıˡ
һЩѾõӶԣϡ棬һ½ȴֻζų
ʱҶںܶ۾ʱ
Ȼһֱһûó
ԭϳҲҶ׶༪٣˿̿Ҷǰӿһɫ⣬һǶʱһ˿΢Ц
һƬУҶȴʼޱ飬
˿ǰӿɫ⣬֮ǰжõĺ׽ڶ֮˴δãƷԣѾ
ε½ӱԣû׽һûбҪĳλʦʹͣһóʦĶУʱ鷳
һƽı֣ȴףǲսʤġ
ͬƷƷϵĲ𣬹ЧҲͬˮʵȫǽܼ汸һˮܹء
׽ͬȫûκԣĹЧҲΪ򵥣ǿĹ
ˣ׽Ʒϱˮв磬ǹӹ˵ȴҪǿ
ҶƵͬȼûж֣ۻ룬ע뵽׽УǴ߷ǿһ
âֱ׼ĵڱˮΧĽ
ž
һ죬ǰűˮˮȻը·𱻴ҫ˲
Ҷüͷһ΢΢һ£׽ʱڿһ˼תȻһսն£ݺݵնڱˮϡ
ǣһȴ·նˮУûˮֻһˮ˿
ˮķ˲䴥
һƽ̧һУˮ˲صģд𾪿Ҷơ
ôЩԼ۾ԭΪһ̳㲻ܹ˵ҶƣȴҲ㹻æңֻҪһңôʩչǿĹ˲ϢҶƻܡ
ǣƺһУȴû뵽ûеıСӣȻҲһƷȫϣֶȫҡ
˼ʧˡҶƵ۾΢΢˵һ䡣
һƽһ㶣ֱҶƵɱ⡣
֪Сӣ֪ߵغ񡣡һƽŭˣڼΪ߸ϵľӵܣȻαԱҰ֮صСӸռ˱ˣҲԼ˼ڶԷԼɱġ
һҪɱ
һƽ֮ǰȷҲҶƶɱ⣬ȴû
ˮ΢΢һʱӰҫ
ն
һƽһŭȣ˲嵽ҶƵǰˮͷݺݵն
һ̣ҶƵͷȻһΣˮ콣ݺݵն£Ĳնơ
Ҷɫٱ䣬屻ڰ׹Ӱ죬ϴ跥ëѾʼΪ񣬶ֺһЩ߳ϵƵȹƲҺʹԺһƬȻ껹ĺܣǶĲǿȴһĵҪ౶
նȻֻǵһһҶƸеޱȵѹ·ŭ˺ɾˣҪһжΪƽء
һõ
ʱĻҶһİܹ㿪ǣ㣬ҪһƽӲӲսһҪӵƷӵоƷɼļһǿжֲ
ӿ˲׽СɲǼ䣬׽⻪䣬ɫĹ⻪գԶԶȥһڵ̫ɢڵĹâ
ҶƲûκεɼҲûκεļеֻۻ룬
׽ûκεĻڵԽͷնǴ˶ıˮ
̵ˮڵĴգ˲ײһ
ǱûգǺɫĴƿˣ
̨£ǧŵĿתĿˣסڴ
ɫ˲ûڱ֮Уǲûоʹ
̼䣬ƿˣƺҪһԾҡֱϡǣǱȻڣԾʮɣɫٴС
ž
ƵڿȻը죬̼еһжʧˣ·ûгֹһ㡣
ƻþı˺ͺɫվʹɢӰ
̨ϣҶƺһƽվţ˵ȴȻͬ
ҶƵȻٴγһƽϣһƽ𾪣ô벻Ա꣬ȻƵնĵһֱš
ȻնҲֻǾƷɼƷһļһƽܹĸܵղҶƼһûκεɼڣȫͺ׽
һƽԾ壬۹Ȼ˵׽Ʒ׳ˮǾȲܵģƽ⣬ֻйûκεķǣǹҲӦܹƵɼ߶ıˮǿ󹥻
ҶƣԺδ
һƽ𾪣Ҷƣ˽һʶ
ܺã㵲סҵĵһԭΪ˵Уֻжγֵܹҵһ벻ȻҲܹסһСˡһƽгˮ⸡֣΢
ҲˣҶҡҡͷһ˵
ΪסһܽҺôһƽЦ
ˮȻһ񣬽ţ˵һĻǰ
ֻˮĽɢıΣ漴ȻΪһâ


ʮ 
â͸̺Ű㿴һۣܹоһԲ赲
նڶʽ
һƽֱ΢΢̧бˮȻΪһɫ⻪ֱҶƵš
һУаĻڣҲûˮڣֻнֻʣһŽâı̳
ǣһ̺ȴȵһҪǿ˵һҶܹ׵ȥôһУһİնûС
ɼɼ߶ֱšҶƸ˲ϢһüͷҲǲɵһ
ȻȴҲûϷֺк׽򵥵ĺǰ˲䱼ӿע׽С
ɲ֮䣬⻪īˮ˲佫Ҷ˶ڵԶԶȥֻһڵĹӰ΢΢Ĳ
ҶûɼҲû뵽κοױܿİ취ֻ򵥵ѡ񣬽ע뵽׽УӲӲ

ĽȻըڵȼϵը졣
һ˲䣬׽ͱˮײ˲֪ٴΣÿһζаըҪֻ徳ĵӣ۷Ļֻ¿ռ䶼ᱻը𵴲ѡ
ɫƽ֣Ȼǲָ¡
һƽҶɣֱһĻնĵڶʽȻֱ¡ôܣȻҶƺǱûйκεɼΪʲôܹƾһƷĺ׽⿿Ĵ߶Լ
̨£󲿷ŵӶ嵽һʱЩ˵ֻһЩŶӣ̨ϵˣۡ
㿴ûУղһƽһֱ˼飬Ȼܹǿֵز
һǱȷÿһּǱ޴Ĳ񣬿𣿡
ܸоЩͬǮʦܣΪѾﵽͨϾԼҶǰۻֵܹסһƽ
еѶȰǮʦһӣԼĺףҡҡͷУңҲ׵ĵֵסҾһƽΪѾ֮£ֻط߱˾硣
ͬУЩļһֹһоŮĵĿУȻܹ˵ҲѰŵ㣬ֱӾͷԾɣվĵĽʯ֮¡
ǰǸĽ޺ۣȻ϶Ҫ֡ˣʦ֪Ľ޺۵Ժδ
úÿڵı԰ɣ˲ģҾһƽĵʽȻǿҶ޷ֵĵزƷɼһ꣬ŵõһû뵽½ӶֱӵɼʦҡҡͷһƽǼʡ
ûеõʶûнÿӵְλŵӣеԴҪԼȥ׬ȡҪѡ似ôҪ㹻ۻ㹻㣬ܹȥһҪɼ
ȻʦֺǮʦ۵ӣǸһʲôɼϾǵ룬ܹ㹻ԴѲˡ
ĶԾ̨Ϸϵ˵ȫľϲ֮⡣
Ҷƣ벻ôǿһֱС㡣һƽĸűˮĽ˵
ֻգ۵Ĺ㽫е𾪺ͷŭѹȥɼƺ˳ӰʱľҲƽˮ
Ҷüͷ΢ļ涼ɵüһС
ֱԼѾӽޣһƽһ֮Խһնɱ
һǿҵĲʳȻ͵̧ͷһƾϲֵ𾪡
һ̺ȻƬɱУĽ۳ɱȻΪʵÿһɱǧɵĸɽֱӱ飬ɽΪʯĩΪƽءɱˮֱӱɣ¶Ӵ˲Ϣɿݹѡ
ֻһ˲ĹӰҶͻȻһЩ
ɡ
еĺ׽ƽǰָһƽĿﶸȻ˼š

һƽЩǴʱҲ룬һ֮£ԾڿоȻͱˮںһ𣬻Ϊһ޴ɫ콣ҶƵͷն¡
һƺѾ徳ܹķ룬ҲܹܵķΧ
ҶƵüͷпĲһû˿ľ塣
һľ֮У޷
һ̣Ǿ޴ɫ콣кûܹ࣬Ŀɫ콣һƽ߿˽һʵֻ󣬹Ӱһƽаˡ
Ȼеĺ׽۾Աϡ
ڸʲôôĵӡ
һҲһܹ׽Ȼ˫Ŀѵǵɣһ۵üͷ΢壬ҶƵķӦǲ⡣
һǿĲǹƺ̺һ˿ӲӦòķܹ򣬱ܹ棬ɾϧҾһֱ档
ûֲܸоһЩϤЩңȻ
ϳϣ⼸УΪߣغܹܿ棬޳
۵վһָָ㣬ϳվУֻǿҶƣû˵
һ徳ĵмȷСǲһܹ׽¡
Ȼϳʦ㶼˵ôҶʵҲ̫дȻˡ
ʮöƷʯϳʦ˵Ҳʲô
ϳ΢΢һЦȻҶҶҲ˽⣬ܹϸĹ۲죬ܹһĪšŲΪͺͶγǸһ㡣е֪ΪšôһȻ˷Ӧ˵жԲߣֻҪȥǡһʤ֡
֮У˽һһƽҲˣҶնʽķӦʵ⣬־ܻǿ֪
һƽҶƵ˽⣬һԲʹ䣬ôֻʣһܣܹסһһڲʹ£
⣬
Ҷƾվţ˫̯¶һ˿޵Ц⡣
Ȼ䣬˫Ŀ͵âֱ
̼䣬ת类סӿΣҵһйڣֱ˫ȭ
ҶһԾڿмΪչһͷ񣬳ɫ콣ֱ˶ȥ
ȭͷϰɫתԼҪ͸Ƥ俪ۻ뵽һ̶ȣҪŵļ
徳ֻܻţֻܹ͸⣬ˡ
ǣҶһȭȴһָоڵѾʱп͸⣬ٲɱˡ
ϳϵȺ۵üͷһн֮ɫ½ŵӱֳΪʵڳһƽһѾ徳۷ļ󣬶ҶƵһȭףȻ壬˵ĸо
⻹½ŵӣʲôʱ½Ӷ˱̬ˣңһУһΪѾﵽľ϶ּɵĽ޺ۣټһǸſȴʵԲĶγ磬һӵʵδ̫˰ɡ
ǿеϺʹܵˣҲһƾâž֮ɫǶڣ۷ΪϳϵȺ۵ӲͬǿһۿҶƵ˵Ϊӵзط䣬ҲǵĹ۲⡣
ܹ̽˵ΪԶ徳ϢѣȻ۷壬Ǿûͻơ
徳صΪôܹ˾ǿĹһȭһѾﵽ徳۷ķ룬ֱ˼顣
ɫ콣ˮڣһƽУ˽һ
ҶƮƮڿоȻ·ѾУɣڿ˸Űɫεȭ赭дĴ˳ȥ
һȭ˭֪ԲͬΪĵֵܹϳԵǼ۵ӣҲǵһ
һȭһһ̽еĿⶼ̨ϵı˹ע
˲ײһ𣬿񱩵ĹӰѤ̻ڿըΪĻ¡
Ӱ֮УӰɳȥȻصڵء
˭ʤ˭
еĿⶼڶ̨ĹӰɢȥֻ˶Ѿվ
һƽɫҰף𾪣еıˮѾʧȥ֮ǰĹʣЩ
Ҷվʮɿ⣬԰׵ȴһ˿ѪӲ԰׵£ɺĿ


ʮ 
һȻҶƵЩͳϵʼɢ
Ҳ֪ܽһƾɼԿֱЦһƽѵվǿҶʵɺѪ۾ȴȫǲ̵Ŀ⡣
̨£һƬȻ
ҶһޱȣȻ˿ƺһƽҪʤ
Ҷʵ̫дˣȻƷֶԿƷ߶ɼ
Ҳô˵ǿıһȭĻܿʵ䷴
ѾǿܹΪղŵĶƴǿһ
ϧˣǵĶԾҲӦýǿǰ֮ʱŻ֡
һƽԾ壬̻񡣡
ϳʦ֣Ŷһ۵תͷϳϣ΢΢һЦΪڲ֮䣬Ҷһɼ֣Ȼʤ
ϳϿһǣȻЦЦȷʤѷ֣
һ㶣ѵûзֳʤ
䣡
ҲڴʱҶͻȻһǰٶȷ˵·һֲı
ôܣ
һƽϵĲ̿ʧΪ֣һȻļУƴеὣǰһɫˮǰƾջ
ˣ
Ҳһɲǣһش
ۣ
һƽ󵹷ɶѪڿп硣
䣡䣡
δأһƽѾǿз˴У
Ȼ
۵ж⡣
ҶƵ֮ǰڲɼȵ׵ʲô˰磬嶼ǿᣬһӲƴܵľȻֻ΢ˣȻܷ͵һȭ
Ҷһͣ
֪һûֱɱһƽֳϣٳֵĻԻܳϵѹ
һĴ׶Ȼ˿ӰڳеУɢһ־Ķǵıƣ

Ҷʤǿ
ϣղŵĽ֣㿴𣿡
ھ˻ʱܵ϶
΢΢ת۾һҡҡͷ
ܳϣأһﳤҲһصʵ
ҡҡͷüҲס
ղһƽĹܼ򵥣һĿȻҶƵһȭȴܵһ֮ҲԺδܹȷҶƵľϢԲܳ۹ⲻͣ˸˵
ǹڱҿȷֻ徳ѡǣΪʲô徳˵ţ徳۷ĺ۵ӣҪۻ뾫Ҳǲܵ顣ܵͷĿվ̨ϵҶƣɫ֪Щʲô
һǾãԲ徳ӦӵУܹܵһ˿Ϣѵӵʲô̺üͷ΢壬˵
кȻâɲǼñ䣺±Խϸӵʲôء
Ҷƴʱɴ̨ϣȻ֪Щϴʱ뷨ֻЩһʱûзʩ̨һԵĺ۵Ҳų̂ѾеĪΣա
üͷһӻȡľƿѸٵĴеһСΣһ̷
֮ǰԷҺһһڣʱһһɱϢֱ飬Ҫͷǹһ³忪궼⡣
Ҳֻһ˲ڰɫ⻪һɱҩ˴롣
ô£
Ҷʲô
Ҷƴ˾ٶʱ˼˵Ŀ⡣

ϵ۾ʱһ˿â
ৣ
һ졣
һⴹ䣬˲͵ҶƵǰֻһץҶеľƿ͵С
ֻᵽһҩҺζϾͶʱɫ䣬Һģ
Ҷ׼ȻʱֲѹѹϣǴͷɫ߳͡
߳ϣ
ϵͫ׶ʱҵһ£ɫ粻
߳ô͸һƿҺ
Ϣʱ֮ϿҶƣʵ
Ҷɵʹͷص߳˵ЩΨһеĵӣõӿоȥһƿҺ
ϵɫٶȴ䡣
Ȼ߳ϴ͸ҺҪСպá
˵һ֮һʶٶɨҶƵ壬ȻеľƿظҶƣӰֻһֻص˴ܵϵࡣ
Ӿ߳йء
ȴܵ˿ڣɫЩѿ˵
ܵȫһôܣ
ԶԶĿҶһۣƿҺֻ߳ϲƵóҺ
ҺܵһҺ߳ϵĹϵȷʵˡ
ҷϸ̽ϳһƷ֮⣬ɫƽһЩӦ߳ϲ֪ιʿҩı壬ҺԳܡҲֶֻ߳Σ徳ʿǿˡ
߳ȻЩҡһҶȴ൱״ӡϻһۣжֻͬĿҶƾûǵıҪ
ӹ˽ˣ߳ϵʲôݣ
Ҷûлͷϵ˵ɫֻϿƲסɫͽľƿӣͿԸоϵݺ߳رһжˡ
ҶƷõʲôҺ
ҶƵʲôô϶ƺʮּɵӣ
ϵĶɫ仯ȻҲڳеӵУҶƵӰжʱԵøΪء


ʮ ǫ
Ҷʦ֣Ҳǰˣ
һϤҶƵĶ

ոմͷԾ̨Ҷ˳ȥȴһϲģ衣ȻҲϣʤǿˣƺӣҶƵЩ⡣
Ҿ˵һƽֵһᣬȻӵɼ£ҶһȭܣĿԡ
ͻأ𣬲֪Ƕγ硣
ֻ첽һ̨ϣԵеӵڵأѪ
ҶȻʤˣ̫󣬶εıԼΪţûʱָϧϧҲʹʹĴһȤ
εıԼΪգÿһֽ󣬼ϱǩһֵıԣֱھԣε½ӱԣ˱ʵҲ
Ҷֻޱһ漴˫һȡöƷʯģֱϥ˵
ڿʼָкãܹüָҪĲң㻹жָһЩĻᣬϾεıԣ֮⣬˺Զγ˫ֱҶϥʯɵҡҡͷ
ʦ֣ͱҶʦָֻˣϾҪгǩϣҶʦֲǰϡ迴γ绹Ҫţɵĵ˵
ʲôҲҹҵ£㻹ϣ²ҪңĻٺ١γб۾һۣƤЦⲻЦЦ
֪ǶʦֵĶ֣ϣһսˡ΢죬Щţǲ˵
ЩȻ㣬ǡγû뵽˵ɵüͷһ漴ŵĿЦתȥ
ʱ²Һ
ʱҶиͷ
ʯԴԴӿ壬Ըоó³Կʼ֮ǰӦ޷ָ۷״̬
Ҳڴʱ׹׹䣬Ͷγ˵ǰ
һǰĵ½ΪɣʱһԼǰƣһɨΧƣͶʱĿЦ
ԼĶǶγ硣
ΪǸոյ徳أܹ֮ǰģֻһ·ûʲôرǿ֡
ԭָܹľ޴ҶƣٲþͶǸΪһ㣬ֻۻ裬ôϣľ
ϣȴǻӰ
ʲô
γһɨһҶõģȻһǰ̨ĿɵٿҲãҴȥ˷ʱ䡣
ĻɵһƬѪ죬űԵĽУγԽšȻû취˵Ϊ߳࣬϶Ķ֡
ΣȻҲûа취ֻԾֱ̨䣬𷣡
ʦ֣顣
飿Һʲô飬ΪʲôҪ飿γмĿһۣȻȻֱתȥ
ɫǵͨ죬ǷŭӰгһɫսţ΢΢Ĳ
Ȼţϵңô䣬ˣҲҪһս
ɽսγ磬նȥ
̨ʣµˣҶƺ裬˭ûȥҶɵϢָվԣĿ
ΪλʼϿ˳ٳûԾ̨дһ˿䡣
Ҷüͷ΢壬ʱڵָң裬Ҳûбʤİա˵ɾ۸ֻǿۻ೤ǾʹˡҶܹ貢ûʩչȫûɱֻ֣ĥĿģҶƿĵش˼֮ͬꡣ
ڵ״̬裬ûаʤ㡣
ǣûʤ㣬ҲҪ̨ģϵ𷣣治ܹܵס
ҶҪԾ̨ʱȻһѰס
漴תſ΢΢һᶨҶʦֵΪ߳࣬ⳡԣ䡣
ܵĵһôû뵽Ȼ̨ûϣֱ䣬ĪҪ֮ǰ˵ĲȫΪ֮Ժ⵨Ҳ̫˰ɡ
ʦܣ㡭Ҷͬû뵽Ȼ䣬һʱҲ㶡
û˵꣬Ȼը쾪ס
ߣĸΥҵĻˣܺãǳá۾΢΢Ц
費񣺡ϡӲԵ޹䣬ҵΪȷҶʦҪࡣΣҶʦڵ״̬ʺϱԣȻڵ״̬Ҳܹܵӡ֮ǰĽ޺ʦ˵ȻεıԲҾĽʦ˵ĺܶԣǶͬţҪ֮֮ͬ꣬ͬಫôλλŽһ£Ϊս
ߣϳϵûжֻ֣һ
ûа㾪ݣҪǣҶϣεı½ǿ˶Ծʣ˱ҶʦֺͶʦֻ֣ǲʸһԣ֪Ӯֱ䣬ֻҶʦָܹ۷״̬ͶʦһΪҷһյľսضȻᾫʾס
漴һϵףϺʹܹ׼
Ļ䣬̨¹սŵӱ۷׷ס
⻰ǲյľսҶƺͶγչǱȻʵһս
һ½ӣȷ˹Ŀ࿴˵Ľ޺ļһ˵γҶƣǵΪȷȾ󲿷ֵĻ۵ӶҪǿ裬ҾȣؾȻֵز
ҲգȻҶˣҾһϹһ£Ȼͷ㳡ȻΪͬ⣬ֻ೤ϵĿУҶѾ߳ϵ״Ӳ࣬ɲΪСµ߳ϡ
Ҷû뵽ϻͬ⣬ͷһۣ΢΢ĵͷоǸм
Ҷʦ֣ϢһҪָ۷״̬ЦŻӦһϡ
Ҷϥ£˿еĸм;ѹ£侲
˲պѴֻҪڣһ
ʯУҶƵĺܿ㾲Ȼ䣬΢΢һ˲Ϣ˵統С
ľ
ҪģҶһ̱ǽĵ硣
ƺһж֪һжֻʣһˣƣݺأ⣬ؼ䡣
һ̣ҶƺȻǰڰ׹ӰͻȻ֣΢΢˸ں֮䣬һĨĽһƺһľÿһ缡͹ÿһѪҺ
ĺȻ䣬ŵöƷʯУӿ˽ٶȱ֮ǰȻʮٶȣֻ°Ĺָܹﵽ۷塣
ԽٵĽڣȻھбڣֻҪǰڰ׹ӰԽĴüΪ򵥡
ҶܹĸܵöƷʯеŷɿ죬ʯıСȥ
Ȼ䣬ƺܵÿһѨλڲȻֻǼΪ΢Ĳȴһĸоÿһβһ˿ѨУȻС
µѨһƺд򿪵ļȫͨôأͨϾһͨϣ㲻ǹھתǻᴢѨУʮ
Ҷлϲܹһ̴ͨȫѨﵽͨϾô϶γ磬ʤĻὫࡣ
Դӱڰ׹Ӱϴ跥ëıҶƵٶȼֱһǧݣٶȣҪ˰꣬棬һٳɾ
ǣȫѨʱ䲢ãȻһЩһЩѨȴҲûдĴУͨϲûгɹ
ҶľˮûгɹҲ⣬εľ飬ȵ´ȫѨʱ򣬱кܴİܹһٳɹɾͨϾ
ڴ˿̣һӰǰͬʱ羪װҶƵĶը졣
½սγҶƣ


ʮһ ƽɫ
Ҷһƽ۾
һԵĿʼͣҶƵϣҶƷʯȻֻʣһ㣬ոɾ֮ʱɵüͷһǾȺ𺧡
һƾȺҲֻһ漴ָĺƣǫ顣
ʦܣлл㡣ҶƷʯתͷ˵
Ҷʦ̫ˣΪûлָҲĶֻ֣˳ѡϿҵ˵Ҷƣϴһ˿羴
飬ҼסˡҶƵ˵ͷת̨
Ҷƣ㻹ڵʲô裬˵˴ξսض֮䣬γԾ̨ҶƲͷؽе
γˣţᣬֲò˵ΪȷǿоĽ޺۵ĳ֣ôΪ˵½еǿߡ
Щ˿ſνǰ㹻ʵܹĶȫ
٣½Уû˭ܹʤùγ硣
Ҷüͷ΢壬Ծ̨ϡ
ŶĶγ磬ֿ˿̨ѹѹȺ½ӱԿʼǰȻϣԼܹս󣬵˵ģҪǷǳѵ顣Ϊ½ӣô׵սʤܹͨ˵ĵӣ˵ʵԴڹؼʱΪԼȡ档
ʵϣƶϵǰ㣬ȷвٵӶΪǿ̵ʱһһչ¶
ҶƱĽ޺ۡ
Ľ޺ʲôΪҶƲ֪ҲĽ޺˵ֻϢͬϢеĲɾͼ޷ݡ
ҶԼϢۻʹͬмܱȣţǶγҲܹĴۻȡ
ǣĽ޺ȴܣǵܣӦʤҶһĻ㲻ܵȵҶƳ֮ȴǡôʹ˵ȫۻ봿⣬ӵŵĿڵҶġ
Ľ޺ۣͬ徳صΪʵȴԶҶơ
ţž޵ĵӣĽ޺պΪչȥȻΪ콣ǿ֮һ
ΪĽ޺۵ĳ֣ԭͨŵӿ˺ϲú͵Ҷ̸ܵ˺֮Ĳ࣬ʶԼʵǶô
ڰ׹Ӱˣ°ȹŮŵӿоһƳľٵ½ӱеĽ޺ۣǵĳ֣ǵûҶƸֵܵѹ׷ϵĿ꣬׷
ֻǾ֮ܣαצҶƿŶγ磬̧ͷﲻ˿ɱȴ˵ĳ
Ҷƣ㻹Ǹ࣬ҵûп㡣γſ񣬵۾ȴֳݵζ
ҶƵĿһۣʦԿʼˣϿҪŭˡ
˵ĲҲȥѡɼȡʯ
γЦȻһ̤ϰɫĹâҫƵĴȭ׺Ȼ֣УǱеҲȻһȦȦ⣬Ȼ˿ڴȭ׷Ʒ
еȣȻҲһ
һƷʲӵܵĵ̣ȫѰʿܱ⡣
ʦֲǾңȻҵ׷ƷʵĽ
ڳʱв½Ӳɵ÷
ֻƷѣΪﵽƷҲǲڻ¡γʱſ
ƷҲڻ£
γĻＸ˶ϵҲâһ
Ʒʮһ㶼ɽĵӲʸӵУżҲһЩǱѵŵӱ裬ʮ˵һҲˡ
壬Щ۵ӣӦҲƷϵ
γһԣ˶ٴιĿ࿴ѵұ˵ݳޣֻγھкܸߵĵλ
ҶûаĴ·Ʒû̫ļֵĿڶγϣȴһһɫϣһ˿Բͷŭ
һ̼˶Ǿ䡮ƷҲǲڻ¡Ŀ𾪣ԸȻӦǵ󣬲һ
ǣҶȴϿһ˿ת˲ŵͷŭ
ȫ˾ù顣
ҶƵĿҵȴɲɫ롣
ȻҪҿһսγ翴Ҷ˿ûȡ׽ӣüͷһǼȻƷʲһЩĹǿΪʲôã
ҶޱĿһۣʦڵô
ȷǷϻ̫ˡ
γ۾΢΢׹Ϸȭ£ҫ۵İɫâԶԶȥһգС
ȭ𣬶Ҷƣʱ
һȭγֻƣûд۵Ѿоһȭ̺Ѿ֮ǰһƽȫһ
ǿֱ½ӾȻ˻
⣬ؼľ磬ͻȻ֮ôЩˣ
ףȻˣľȫڸˣ޷ѵʱʩչΪĹ
ӿ̨ϵĶγ磬ȡ
ԾĶγ磬ʵǸе𾪣һһɼҲΪҲȻ͸ˡ
һ죬γѾ֣ɫ⻪ҫ֮䣬һȭݺֱҶؿڡ
Ҷ΢̤ǰһ˫ȭϷһĨ⣬ŶγĹȭ
˶Ϊۻ룬ıƴ㲻֪ʤ̨֮µڵӿӵдȭ׷ƷĶγ磬ӦûʤһЩ
飡
ȭݺݵײһ̨ϹӰ䣬Ӱ֮䣬ӰûȥǱڿǺݺݵĽ֡ȭײϴ鲻
ˣȻȫûκεļͻڣǱƴ
ֻǼĹ˴Ծе£ʮȭ˭ûöԷ˳벽
䵽̨ϣȭӰһ˲ʧӰ١˶Գֶ֮ɫ


ʮ 
ƽɫ
ǣ̨ڵһƬǿγ˰Ϊڼȭ׷ƷºͿֶΪҶƽ֡
ӵƷ˸ߵƷĹȻûܹҶƣʵڳڵӵϣҲ˶γϡ
Ȼγ۾һɭ䣬ȫûƽʱſ
Ҷƻ˫֣һۣҲ
ӵõڰɫ⻪ʼľ˺ܴı仯
ʱϲȲΪԼγӵɼͶƷΣҲΪƾ˫ȭܹͼȭ׷ƷĶγ翹ⲻ·˷ܡ
û˺Ӧˡ
γ˵һ䣬ڵʱӿѾҡҷͣȡ
һȣȶʱΪӰһۿȥԳһٵ
һٶӰѵÿһʵģ
ҶƿŶγһ˲ϰٵâɫ΢΢һ䡣ȫʧһθ֡
ҶƳϣϰٵâȷ޷ֱһ棬һǼ٣޷ܵĻôҪеʮһûܹ߱ܿôܱܿâ˶
˲ϢڱӿҶͽ״̬۷塣Ȼ޷âʵƾ豻ڰ׹Ӱϴ跥ë˫ۣĲ׽˽âԱȽϡٵһࡣ
Ȼҵ㣬ô㲻аֵԥ
Ҷһǰһԭ˳һȡĿռʱԿâ
Ϊ˰벽¶γͻȻ֮ʹһĽâϬܼ
Ҷ˫ǰʮâݺݵ˳ȥ
ҪԹԹЩâܵɢȻֱӷ
ǣ̤һ˫ĳ˲䣬ǰʮâȻһ٣Ůɢ㱬ѿΪٵΪ΢СܼԶܵĽâԽҶ˫ƵĹΧ̶ֱ
ͻȻ仯ľ棬Ҷ⧲â˲估壬ֻһ̱ᶴ壬Ҳˡ
ʶģҶƵһʱȥҲһҪȥ
ͣͣͣ
ˣɱâУۺѪʱȾ
ΪѾˣû뵽ֻˡ
γһ֣ȴûмֻƤЦⲻЦĿҶƣƺȴҶһ
ҶƵɫޱȣûȥ۰ϵ˴ֻһϸ뷽һı仯
˲ʱоǱ֮ȻǶγ¡
γ磬Բ濴ôԡ
̨£еӵɫˣһƽһֱԼγʤ㼫ܾˣ˿ԼˣǷŻԼֱӾͱγɱ
ǿӶԵо鼫Ϊḻ
벻Եˣȴ˺
һ½Ҳ̫ǿһɣҪÿһˣﻹǵĻ·
ǻôЩ꣬ǻ۵ӣû½Ӽ룬Ҳûʲô·
û뵽ջǴ˻õһʵ˲죡
ǱϻˣҶƺ񲢲䡣
۷׷ףס̾ǵУҶƵļ۱âƼڶʱڻָһսʵѾñȥˣȻʱ˵У˿ҶƲûӣȡһöʯС
սһЩô
ҶľٶγҲǲɵһ㶡
ҶƸΪһۣȻֱӱ۾ȫʯӡ
̨µĵӶʱ
ϺʹܳҲ̲סһۡ
˫Ӳƴһ󣬶γڶ࣬Խ࣬ĵٶҲԽ죬ЩԣĹγԼܹһЩʣĻҶΨһȡʤĻᡣ
ش£Ȼ˵ץʱ䲹ҶƵľƺҲ̫һЩ
Ҷʲôû˿ʤϣΪλͶѵǵñƶγ罫ֱɱôܶ½Ȼ⣬׷̲סг
Ҷʦ½ùҿӦþûз̵Ŀܡ迴̨ϵˣ˵ĿʼնҶƵϣ۵һ˿˿ɲɫ
˷ʱ䡣
γͻȻЦ
ҲڴʱҶƽյ˫ĿҲȻ
γɫһ䣬廹δüҶƵ徹ȻѾֱӿ˲˸е̨ϳ˿񱩵Ϣ
˫ȭ۾Ȼûκ⣬˫ȭ϶ӿİâ̵졣
ĺã
γŭһȭӭȥ
䣡
ȭݺݵײɫĹ⻪ҫӰɳȥȻڿ뷭̨ϡ
̨һƬȻڵӼԼ۾

γһ£Ȼŭӡ
ȻڴʱҶкɫ⻪һֻһɫâƼ伱
Ʒ׽һһɫϢγ硣
ɫĽâХȥ˲̵γǰ

׽Ըжγ磬ƷţȻ·壬ײ
ҶƼԼ۾˳һ׽ֱӻƶγǰ¶һɫӰ

γɫ£ȻһǱȽϡķ
һ˵ʱ򶼻ѡ񹥻͵ϾֻҪܹԷôνԹأˡ
ңԱȽϼ򵥣׽ƷֻпɣȻӲܹĵطڽ⣬ӵǿĹɡ
Ƿͬűʾ㲻֪˵Ĺ䵽һطȻ޷֪ôҪķȶͬһΣرҪλ֮ء
ƷķѵĲϺѪҪȹҪ࣬һ˵ϡ١
γȻһһһףԻסϰһ˴Ƕŵŵĵز
Ȼһ
ε½̫ˣܹʸҲķڷˡ
Ʒһ˵һͻƵƷҲڻ£ⲻǴ֮ԡ
ҶƲκεĻᣬԳ׽
̨ϣһƬϲصҶ󷭷ɳȥ


ʮ ѹ
ҶһУȻɲʧ񣬲ָ̻ƮȻˡ
Ʒǿȿ֪ڶγϰûʲôôҲ˵γ缸öϰзֻҪסͷȲԡ
˵ʵԭûʲô࣬ڲ֮䣬γ粻ùķǻô
ҶɫԽأ۵ƲûȫָʱȥΪǣûǾʹ䣬һøγ硣
óһҶȻġҵԼ֮·Ϊкڰ׹ӰڣԽᴿתȻֱաٶȼ죬ֻҪԾˣܹ谭һͻơ
ǣҪúڰ׹Ӱ³ǴŵȴҪʯƷʯҶ˵Ѿ̫ߣֻƷʯƷʯܹڰ׹Ӱա
ǰˣܹӵʮöƷʯܹõһټʮöҶƳ΢Ҳûм֧֣еʯҪԼȥ׬ȡγһƽǰ㣬ʯô
ԣһʮöƷʯڱصá
ǿߣȾ̬ǿܹΪߣӵһƽ󼰵ǿ֮ġ
ǿ֮ģĲƾյ󣬶¸ԣսκѴۣʹʧҲ١
Ҷ˿תƬ̵𾪹սȼգüޱȵľȻ
̼䣬˵ƶ֮ǰͬˡ˵֮ǰЩĹǣ߱ʲô뷨ĻڵֻʣսԼǿܶγ硣
γ΢΢һϵĿԾʧ¶һ˿š
Ҷƺ˸ˣ֮ǰȻøӵƣһ˿ѹӡҪ֪ѹǾͻƵ֮һĴܹͷųΪѹ
ܶΪѾﵽĵӣǲһܹѹΪĴУйʯܹһĸоֻвܹ֮Ŀ꣬ѹơ
ǣھȻҶϣƺһ˿ѹļֱš
УϺʹܳ϶һۣԿԷһ˿𾪡ǵΪ֪徳صĵϣȻѹ
Ҷƴܹлֻ׵ĳһܿͻĵӡܳϿҶƣâ
εŵҪʵ̫ˡ̾˿ҡͷ˵
ܳ㶣ȻݱЩࣺε½ǲͳȥʵ̫ϧˡ
ҲöƸУ˸áΪŵӺֳ޴Ǳкܹܶ࣬Ϊŵӣ洫ӵм콣УһղΪŵӣûʲôļֵεȻΪΣգǶ˵ֺγһλأ΢΢۾˵
ȷˣܵͷٶԡ
̨ϣγ翴ƶȻĲͬҶƣɫ̨¹սĵӲͬΪ֣ܹĸܵҶһ޵ѹڰеĶߣ׼ʱᶾţֱ
Ҷƣĳҵء
ʦͬҲǡҶƵĻش
ȻˣǾ㿴жǿ
γȻеȻһֻȭ׳ȭϣɢĺɫΡ
ְɫȭףֺɫȭףƷɢȫͬһ߸ΣһȴɭİֻȻͬƷȻͬһУһҪƿֽȻͬγٴγ˵ϡ
ڤ֮ʵȭףôܣ
̨£һƽɫ䣬ȻкڵĿ
ʦ֣ʶԣѯ
һƽЩŤڤ֮ǽ𵤾ߣӵһȭİȭΪɭֲ˵һȭɨУ׹İԨܰٹ˺ҧǣΪ¡ڤ֮һڤȭףܹİȭǿʮʹͬĶ֣ܿ
ܰɣôֲķǫ̂ܳϣʿķֻһ㲻ܹܵİɡüͷ΢壬ɻʵ
һƽͷȻԣҲǷƷ
˵˴ɫԽԽѿȴǲٿ˵ˡ
Χһڵ˼ºʹȭһֻһƷֶһγֱζԸ
γĿҶƣȻ˫ȭһɽȻͬ˲ײһ
ǣеıҲûг֣ĿڰȻںһȻμȴңһ
˵ǾԲںһһ£ˮڣǣǽһ
Ҷƣܹסһȭһġγ¡¡Ҳûа֮ǰĿšǣȴ¶ޱȵţһ˿
ҶƾĿڰһȭȻûдȴʶĴڣҲһڰĹӰͶγ˫ȭϵĹâЩƣͬǺڰ䣬μ
ҪǣҶƴӶγƷɢĹӰƺЩʲô
ڤȭףİɭȭףΡɽȻͬȻĽһ
ôڵĺڰ׹ӰҲ˽һĻǲǱ˵Ǻڰ׹ӰҲּֽ̺Ȼͬأ
ôΪʲôܹںһȴֲҶаֵƿأһϢûй
Ŷγкڰ׹⻪ĽҶĸܵƺһţӦֻһΪ΢СĿףУܹǵڰ׹Ӱһࡣ
ջͻͣڤأ
γһŭȣ˫ȭһ𣬺ڰ׹Ӱڴȭϱ俪ԶԶȥǺڰ׹â䣬ڹӰ֮Уһֻڰ׽ӵȭͷŵݺݵĺ
һȭԶԶĳγ֮ǰչֳĹһȭƺѾﵽ徳ٽ㣬һЩոﵽĵӣҲԴ򲻳˳ըһȭ
һȭ޿ɵֵ
˵ɫˣϳЩ۵ӣγһȭϲ˾֮ɫ֪һȭǵΪܹ׵ֵܹס²ҲҪˡ
ҶƣСİϳϿ̨еͺһҲҶнףҶƱһȭҪȥһʶȤļһʵ̫ˡ
һƽ˵Ҳ𺧣һȭԶԶǵرһƽȻԼɵ˼¡ȻֻҪԼȫܹնɱγ硣ڿγҪֻ֣һȭ֮£һƽҪҷ𣬴Ӵʧؼ䡣
̼䣬һƽͷ亹죬ʪ͸
ĻǧսĵӣǼԼ۾⻹½ӵΪһȭ³Щ֮µ۵Ӳܹӵסɡγ絽˭Ȼֵز
˵϶¶ֺ𺧣̨ϵҶƣȴɾվš
ڤȭ׺ʹȭںһһȭ˲Ϣ㵽ҶƵǰһȭѾ޿ɵֵҲɶܡ
ǣҶƺȻ¶һ˿Ц⣬˭֪Цʲô
Ҷ˫ȭȻ𣬾򵥵ǰ
䣡
ڰ׹â˲˫ȭϡҶ˶˳ȥ̨ǿĽ󷨼ӳ֣һȭ»Ὣ̨ϵĵ涼顣
ҶƵɳȥѪĻȴûг֡
ҶƵڿмΪչſɫ䣬ûжٵı仯
漴ֻڿһ˫ſһֻڿȻ󻺻£վ̨档
ɫ糣Ȼûа˵ļ
⼸˵޵еһȭȻ赭дĽס
ôܣ
γ̨µŵӴĿ񼸺ͣԼ۾


ʮ αװ
ҶƾվţȻȥȻûܵ˺
˶Լ۾γһȭ̺֮εǿ󣬼ϳϵҲ˵ܹ׵ֵܿҲ˵³ǣһȭҶƾȻ赭дĽûа˵ļ
ôܣ̫˼ˡ
þǻþɡ
½ӵʵҲֲ̫һЩ
ҶƺͶγ½ӣҿպȻΪһЩϵ洫ӡ
ǵҲڣϾǻҪμܻܲδ֪֮
ϳ𾪣Ȼڴ˷ܡ
ҶưҶƣҹȻû㡣
֮ʱҶվ̨ϣ۾΢УĿ˸ͣ
ղŶγһȭճҶƵΪǿһҲܽ¡Ѿǿһȭ˿ɳҡҶţĽ޺ڵĻҪ赭дĽһȭҲǾܡ
ǣǿһȭȴҶ׵Ľ¡
ҶԺиֳղ˫ȭ࿹ɲǡ
һֻ̣еһɰ絽ţɵֵӶγĺڰ֮ȭȻ˫ȭȻ˳ֱֱ͸룬˲Ϣڡ
ȭ壬ڰ׹ӰҲ޷ֵʵ̫ǿˡ
ǣҶ֮ԸԿһȭΪڶγһȭʱؿȻڰ׹Ӱֳ΢΢ĲƺΪ˷ܡ
Ҷƺεǻۣܹоڰ׹ӰΪ־ʵϣڰ׹ӰôܻΪ־ڰ׹Ӱ˵Ϊ³Խ˽𵤣˾ĸ֣ӵеıôܱγһȭס
Ȼڰ׹Ӱ֮ԲΪ˷ܡγһȭУ̺ŶԺڰ׹ӰΪõ
ԣҶƲֱӲһ
γȭ壬Ŵĺڰ׹Ӱ̱ŷһǿǣȭֱӱڰ׹Ӱ
ֻɲ֮䣬γȭ㱻Ҷƾգڰ׹Ӱ·Ǹ޵׶ȭֱ׾٣˲Ϣյĸɸɾ
ȻǹɾҶƴĵɳȥȴûܹܵһ˺ڴγܹϸȭȵڰ׹Ӱյ㹻֮󣬷һܹһµ
ʦ֣㻹һЩ۹˸䣬ҶƿŶγ˵
γһ˿ɫ
Խ벻ȻʴˡȻǾ㳢һĴڤȭǺεȵĿֲ
˷ŭȻȴǷڴһ˿ŭⶼûС
ٳһ
һ֮Уڵٶȱӿ˫֡
ϺɫĹ²ÿһƹâ̺ϢǧٵĹⲻϵ˸ʹöγһ֮ڣһɭֲڤ
ϣȭ׵ķƷͬɫâԶԶȥһִС
ȻͬĽڡ
Ȼ֮䣬ڰȭμȻѸٵںһ
ǣ⣬޷Լ۾һĻˡڰȭںһ֮е˿ǴĺɫȴҲ˿Ǵİɫ·ȭʱѩʱī
ϸĿȥʱܹ֣ȭԲǺڰ׽仯ȫÿ˿Ĳͬ
ڤ
γ³һ˫ȭ˲𣬳ҶƺݺݵĴ
һȭٺ֮ǰڰ׽μ˿һֻȭͷͳȥеĵӿһֻɭֲڤȭɭɭƺҪԨ
һȭ֮һȭȣϺû̫ı仯ǣһȭӹ죬˸еľɫȭͷĵеһɭֲϢͷƺʱɭɭԼߣȥڤ
ɫһȭĵӣȴܵһոУչľɻңӶ
־ϵЩӶɫɷףӦĵӸϽ˫ĿϢ񣬲ָЩһֱſĻ۵ӣգۼɫɷף𵴣ǿֲʼɢ
ڤȭ
һȭѾﵽ徳۷壬ҪǾȻо񹥻Ϊûдﵽڣ꿪ʼϵĹ徳ĵ˵ǲɵֵ
ŵһȭҶܵ
ҶȻҲһȭеĹ죬ڵӲܹͬĿγ粢ֻһȭȭһһס
ȭûںһ𣬶һķʽһšҶţڤȭԲͨľƷɼô򵥣Ϊﵽôһȭܹںһ𣬱ڣҪʮٱ
˼ɼ˼һȭ
Ҷݴһ˿أһȻȻںڰ׹Ӱڻһȭ̺͹죬нš
ӿŻ˫ȭٴκǰȻӭŴڤȭ˳ȥ
䣡
˵ĵڶٴκݺݵײһγ룬ȭûܵĵֱֿӻҶƵ˫֮塣
γţаһȭҶƵڣȻܹ˲ҲԽشʧȥս֮
Ҷƻ޷˰ٴεɳȥҪ̨Եʯ˵һ£ֻпˤ̨һøγ硣
ڣڰ׹ӰÿһһԲգۼһҶƵ˫ۡ
ڤаٵӿ룬Ȼڰ׹ӰС
ڰ׹Ӱ·һ̰Եĺӣ֮һʱ䶼ԡ
ҶƵڿٴչΪ񣬻¡
ϣɿ˵ļ󣬽ŲأŶγ̤
γ绹Ĳ׽ҶȻһƵģɫ֮ǰҪҰһЩ
ϵѪɫܹӳһ״ɫҰױ˵ҶƺܿˡҲԣȭ˶γԼҲԽӲ¡ôȻҶʲôﻤ壬ȭҲȻȭֻҶƱ޷֧š
γһɫȻһ̤
˫ȭ֮䣬ڰ׹ӰϵҫѸٵںϣȻ۳ȭ
ҶƣҵҪܹܵסҼȭ
γŭһȻȭ磬ΣҶٴγȥ
̨£ϳϺһƽȻҲЩߣҶƸղµʱ򣬽ŲûһôȣɫƺҲҰһ㣬Ҫǣ̨ϲûз磬ȴ΢΢Ĳ
Ȼˣ
γ翴ˣһƽ˿ˣҲˡ
ҶƵɫһƺӲҰס


ʮ ͨ
ôҶƣҪҪ䣿γʵ
ҶĿһۣ䣿ĺķҿҲļ˰ɣ
ô
γҲԣ˫ȭٴ
ջͻͣڤأ
֮УһϢУ˫£һбܹͻʹյ˿УֻᱻڤԨϢʴ⽻ӣ˲Ϣ֮ء
εһȭ˲ϢҶǰҶƺ֮ǰһ޶һ˫֣סһȭ˫ֿȥô
ʵҲˣ޴Ҷһֻӵɶȥصײ̨ĻȻڿǿһվڵء
Ҷɫɷףȥ״ȴɲ뿪ӡ
ôִԲ򣬵¾䶼ˡγüͷ˵
Ҷ˼ԼϢģʲô˵ٴζһֵơ

γһ˫ȭٴκȻ
ڤ
Ϣڻͻʹٴγ֣ŻȭԶ˲Ϣ
ҶѾ˵̨ԵһȭѾ޿ˡ˫Ȼ̧𣬲Ұ׵ϷһĨ֮ɫȻݺݵ˳ȥ
һ̺˰еע˫֮Укڰ׹ӰڣڤȭȭҲ޷ȻˣǾٸһɼϸ΢֮պսӦûкܴİս飬Ǵ֮ս
ҷγҶ˫бüͷһâ˸
䣡
ȭཻӰ䡣һ֮ǰҶƵֱӱɳȥڱûеɳȥصײڻϣҪ⻤õ󷨽Ƶļӳֻ֣˲䱻ײɷĩˤ̨
ҶƲûе£˫סɫȻҰֽΪѿȻվֱ塣
ڤȭľȷƿ˫ƣڣٴαڰ׹ӰգȴûаˣֻǸղŵһȷķпˡ
ʦ֣ƺҲĵò˰ɣҶƲҰ׵ϾȻ¶һ˿Ц⡣
γȫסҶƵʵźܸߵԤڣҶǲܽӵסһġ
̨£ǾһƬڤȭڳκһ۵Ӷ޷׵ֵ˵ֿȭǻϳҪ˼±пͻƵĺ۵ӣȭʹشҪվҲˡ
Ҷȴúõվ̨ϣȻɫҰ׵˼Ϊѿĵزȴվγ硣
γվԭأҲ֣۹ȴҵ˸֪Щʲô
һС㣬ʵ
Ȼ̧ͷҶ˵һ䡣
Ҳ̧ͷһɲǣƺƶ˱仯йӰ˸ƺʲôȫž죬ȫٸѨзž
ͨϾ
ͨϾ
ôܣ
ʮܵγϢĺ۵ӵһʱ䲻ŵľ
Ҷס
ڳȫסϵ۾Ҳһ˿֮ɫ
γľ˶Уһŵӿȴ޷ƭϵȣΪĵȷȷ徳Ϣ
ǣȫѨž죬ٸѨȻӿ֮Уͨޱȡ
ΪﵽͨϾܳһʱ֮ӦóֵһոմﵽͨϾĵӣȫٸѨֻʮٸҲܳһ١
콣ڣ˵ߵĵӣɱĽ޺۵ĸĽ飬ϢͨѨﵽͨϾʱҲֻʮŸĳɼѾ콣ǧĵһˡ
ǣڶγȻһ̴ﵽͨϾȫѨȻȫôֻܣһǳԽĽľţ֮ǰѾﵽͨϾֻĳϵ˶͸طȻһܲʵôֻʣµڶ֡
Ϻʹ𾪣ǵΪȻῴ͸γ磬Ҫ˵ȥû˻š
ҶƣǷܹһȭ
һƬУγȴûƽʱĿ˸˵ĸоǾԵ侲侲˼㡣
˹治Ͽô򵥡
ڱ˿ҶƴʱһǷǳľ壬ȻҶƴʱȴҲʮֵ侲Щڴ
ڵĶγ϶ɱʩչڤȭڰ׹Ӱܹõĺôࡣ
ɡ
ҶޱĿŶγ磬쳣򵥵³֡
γüͷҲôٻӦ۹˸㳯ǰһ
ɲ֮䣬ڤȭ׺ʹȭ׵ķƷϱâڰཻһң㡣ÿһӰޱȣûһ˿ҡ
Ĺâ֮ǰǿ


ʮ ¶
̨£һƽɫױˣǾвס񺰣ôܣô͵ͨϾ
Ҷƣϣܽסһ
̨ϣγüΪȻĿУҲſţֻİ⡣
Ҷ۹ⲻɲ΢һ¡
ʱγ̬о΢ܲܽסһֵһĸо
γʱһЩϸ΢ɫ仯öγҪ⽫ɶʱԻָˣͷ
ֻǲܶγ֮ǰҪʲôҪʲôҪģȴǽȻͬ
Ҫ˶ĿҪʵһĻǾһЩˡ
ҶһЦȵ˵ˣ˵ô࣬Ҫ֣
ŨŨĳ
ƺǰĲѾչ¶ͨϾΪпԻֵʿǱͳȼʿ
γɫһҲ˵ʲô۹һ֮䣬˫еĺڰ֮Ȼ۳ţһ죬ֻ۾Լ䣬һѾҶûڡ
Ҷɫأȴǰ˿
֮ǰֻ˫ǰȥ
һ󾪺У˿ҶƵ屻Ϸɳ
ڿݰת˲׷ʮɵĸ߶ȡ
Զϳ϶׵ıɫֱҶһ֮·Ҫˡ
ʵҲô벻ͨҶƷΪʲô䡣
ҶƵĽӴҶôǸȨףᱻɱסĿˡ
ѵ
Ÿ߿лδʼ׹ҶƣȻֳһ˿ʡ

γüͷһٴ𾪡
Ҷһʱ俴ҶƺûκŻѪ֢״
˻
һƬ漴
Ƭ̨ȽϽĵҲ漴˲䣬ҶѾסӰͷϽµֱ
ҶƳɫӲ԰ף߳һ˿Ѫ֮⣬ͷŸû̫ķֱ
һ
Ҷ˫أһ֮¾վȡ
Χ̨µȴ岻ɵһΣɫԾɷ
γüͷɫ粻һʱ֣Ҳ֪Щʲô
Ҷ΢ͷһ͵ӣֻϢ

ͻȻ֮䣬γЦ
ڳĵӶһ֪γʱĿЦʲô˼
ȻʱҶƵüͷȴͻȻ
γʹ˸ɫ
δϸ׽ζγѾЦҶ㴭ϢĻˡ
ЦУγڵޱĹӿһȭһȭϵĺֻ̨һͨµУռ䶼ƺŤ
ҶƵһרȭһò׷¡
ʮȭγ罫ڵ׻ӻһ֮󣬲һͣ
飡
ҶƵ׹ڵء
ȻӶ޷ƵľǣҶƾȻҡҡλεվ
ʱҶѪɫβװģȻڵĺڰɫ⻪˴󲿷ֵֵСҲѾ˱ıԵڵҲݽߡ
Ȼվ
γ۾һɱһ˫ʧɾĵŹ⻪͸ȴѾƷʯ
״΢һЩ֮ʱӦ֮ʱɣ
ЦһֱӿʼƷʯе
ҶƵʱ򻹲䣿
һƽ޷⣬ҶǲǺԼһʹˡ
ͨϾʯٶȱϢʮֻҶѾľҲͬʱóƷʯָٶȶͶγ޷ȡ
û֧֣Ҷһֵܵסġ
Ȼ˶Ķγ磬Ҷֻޱ̧ͷ
ٴγһֻľƿ
ţľƿеһҺ
һɾζɢ
̼䣬˶ԸоҶƵ͵һƺ
Ϻʹܳ϶һۣ˶ֻԷ𾪡
Ҳֻּ߳ĹпƵóҺˣ
ǰ漸εľ飬ҶֱϢֱƿĸоѾû˿־֮УƽĺΣ԰׵ϱѾ˵ĺΡ
ʦ֣Ҫսô
ĳŶγ֣΢΢һգһȦİɫȭͷҫƺҪ͸
⵽ʲôҺ
ôܣôôָҺ
ѿԪôĻָٶȰ
¼Ȼ֪Ҷƺ߳ϵĹϵʱЧµӼֱǷˡ
ֳгڣ֮еĺܶ˿ֱӿƲסͳ
ѿԪܹӴõĵҩοֱȻѿԪǿϲ֪ٱҺ
̨·Զ۾Ҳ
Ŀҵ£ͻȻ˱
ʤˣҶʦʤˣ
ϲһƬҵʱͻأںܶԼѬĵ˵ͷһˮЩ˻һĻع


ʮ ѡ
ǲ֪߳ϴ͵ҺѵҲȾָ
ȺУһЦ
Цϳϡ
߳ϣ
Ĺֳϣ
Ҷôйϵ
һʱ䣬һƬƬ𣬺ܶ˲ɵóһ亹
߳Ȼ񲣬˵Ϊ⣬ô꣬Ҳûмۼ߳ϣ߳ϵķ񲶼ֻǴţֻԸŹ֣ǵˣ֪ôġ
Ȼǵõĳλʹ͵Һֲô޿̨֡ϣγ̨µ˸ҶƣԺûôˡ
ҶƿòĶγ磬΢΢á
ʱпѩγڽֵĺΣȫ˳ˮۣɣγѾоĹΪкôǹúôһæΡ
ߣ
γصһҲ˵ʲô˫һٱ̨ȥ
ŶγµӰ̨վҶƣµľӶ֮С
һϵĴڣʤľȻҶƣ
½Ҷơγڶɣеˣ嵽ǹ˼ϵѾ쳹㳡
һŵӵĿ˱ʽʼдܳϺ֣½ӵǰǰѡɼӴԺǱ̤֮·ĿɨҶƵˣ˵
лϣҶƵ빪лϲ
ǷɽԽ룬Ϊһ۵ӣȻܾѹͨˣΪŵӣЩΪģǵõһܹеĹһױɼ
Ȼγһƽ˴ӼϰɼһĹɼܹ콣أ
콣ΪһָɴɣӵɼرǾż˼ɼ಻ʤңҲ޷콣Ტۡ
ҲˣöγһƽΪ˽ǰܹڲڵõһųֵɼһʺԼĹǾ͵ĻԵ
ǰ˸ɡϿϾϲ֮ɫİˣһӡ
ֻһɵģƲʰ˲ϵȻڰ˽۳ţƶӡ
ҶƵֻеµƲʺȻһ£ű㿴ԼƲϵĴ£ڸڶȥ
УﵽڲܹӵеͨһƽֱʱЩع
ֻƬ̵ĹϴŰ˱ϰ벿ŨУҶƵֻеǰһʲô塣ûеӦǰȻʡ

ɫĴһ״ĽɢĽɫâ
ƱĲ߲㣬ӵײ㵽߲㣬ԽԽСǽò֪ĺɫ϶ɣһ͸ʸУɷǺÿ
ˣǲ󡣡Ͻһգɸߴ׹ڵء
콣ڵĲ𣿡γ翴ǰԼĪϰɵĲڴ
콣ڣҲ˵Ĳ󡣡ƳһۣûĻش
ĲרŲҩռϣɼҲڲժ֮ɣϧǿϧγҡҡͷ
֪֮ǿ֪콣жžƷɼʮţּɼͨĶս֮㲻ʲô콣ڹÿһĵһ洢ľƷɼȫһʮ֮ࡣʺԼĹɼ𣿡дŲãҶƸоγ粻Ǳô򵥣ֻǾöγ޴
Ʒɼ½ŵӵУȻ˼µķţЩŸֵУƷɼֵһᡣΪֻҪͻƵӵнڶ㣬ѡƷƷɼϱϰƷɼֻҪΪٽһɾȥ㣬ѡƷƷš
ƷֻķŶѡ
ˣұǽѡмÿ˶ʱʱ䣬һҪϸѡҵʺԼĹɼպ°빦ЧϿ˿ˣȻߵһĴǰ
ɺ㣬½ǰǰѡػ׼
ߵŽɫ⻪ݻǰһ

ϵӽɫźޣȴÿ˵Ķ
֨
ɫĴŻ򿪣졣
ޱȣ޴ޱȡ
ҶƵ̤󣬽飬ÿһ鶼һɫӰסڰյС
ĵһ㣬Ҳǰ㣬Ȼ٣ǵһֱֻҲʮҵģ
ǣ̤ȴĿռ޴ޱȣ˵ʮɣҶҲһߡ
󷨣
ռ󷨣
ҶƵû뵽ھȻ˺ƴĿռ󷨡ȻûнӴڵľҲǣռʵ̫ʵãûҲڹżϿϸļš
ܹʩչռ󷨵ǿߣΪҪɵĵ磬пϰҪóֽЧĴչżϵļأΪҪﵽ𵤾
콣ڣܹݺµĽ𵤾ʿмһûأĻôƫƧ֮ؽڣǧꡣ
ڸյ콣֮ʱЩ֮궼Ҷһ㣬Ǿýµһ콣ǵһڣҶҪǰ
ǣǻЩʱ俴˱ѡĽʷ֪ڽ棬кܶȣЩǿޱȣܹӴš
ڣǾȻһռ󷨣ӦûǼΪĿռ󷨡
һ˲ʧ֮мӰͲסֱӳǰЩ˹ȥ
Ҷûж֪Ⲣ˭ܵĿܹӮܹ⹦ɽߡһҪҵԼĹɼЩûõġ


ʮ Ƶ⽣
γһںӣǰȥĿ
һһƽӵһߣܿ
ʦܣôȥѡɼҶƿ農վԼԣʵ
Ҷʦֻû֣ôܹѡأϴһ˿Ц⡣
ηǰұǶһλᡣҶƿе˼һ㣬΢΢һЦҲĿǰҪʲôĹ֮󣬲ſʼѡɣ
躬ЦͷҶʦ˵ҵĳģڱȫСĶǿʤҿҪѡһԸΪۺ񣬻߷ĸĹ
Ҷ΢һԼĳԶԵУڶʱ෽治кܴ󳤽£ȷǲѡ񡣡
ҪѰҶʦֵôǿô硣Цһ£Ҷʦֵжѡֻ֮ѡˡ
ܽĳһ淢ӵ£ƵУʱȣѡȥɡҶƳϿҵ
Ҷ˵ҲٿʲôǰһƬеĵ伮ȥ
Ҷȴʱͣԭأü˼
ڵΪߣǿڵȱȴĹͷֶΣбǹɵĹԺĻķֻĹֻܹһ򵥵µϢ
ǰĽѡһŹһɼǰӵжһεĻᣬŹɼ
ҶҪɼǿޱȵĹɼȻһſʯٶȵĹʱҪʲô޴ĹΪֻҪ㹻ʯٶȣôܹúڰ׹ӰЩֻҪӵһɴ򵥵˼µôٶȱ㲻κ
Ϊǹܹʲôľ磬Ҷᡣ
ҶһվţͻȻ֣ÿһԡںеĵ伮涼һ޵ĹߡͬǣЩǺɫģЩȴǺɫģеɫɫͰɫ
ʱһӳǴԼٱӵкɫߵĹɼᣬĿ˿ȻȻЦЦ
ɼҶܲĽɼ
ҶߵԱʮ⣬϶кɫߵĹЩǷ͵Ĺ
ҶƺܿŪˣЩͬɫĹߣŲͬķࡣ
ɫŵĹɼǽֲࡢժҩҩ
ɫֻҪ˾ƷɼеôٶΪĶ֣ࡣ
ڰɫУȴȫϰĹûһŹ߷ɼ
ҶƽĿͶϷаɫߵĹܹҵһʯٶȼĹôõһľƷҲǲ
Ҳ֪˶ʱ䣬һ㣬ǰһɫһһ伮䣬ҶƵǰ
ҶⱾ伮ĵС
Ӵ󽭾
Ӵ󽭾һϰڼɼ£糤ӣ಻ݽߡ
ǵ伮һʼעϵĽܡ
ֻ΢һҶƵϾ¶ʧɫ
ԭΪŹжصĳˢãʯһЩһȴǷֻһűһ೤һЩĹ
ʲôӿ󽭴ӣݽߣǴѡ
ʲôĿݽߣȡ֮ġ
һʱ䣬ҶƵЩ΢΢ɥ
ΪѡƽʱļʶҲкܴĹϵ
ѰɵĹҲû٣ѡ˿³Կܶࡣ
Ѫ񵶣ãɼʺңˡ
ҲڴʱһϲĽȴǰ֮ѾһѡԼҪɼ
ҶһɨͷǱ伮ϷǺɫߣټ֣ؿ϶һǿĹɼˡ
ӰɼĻܿ죬һѡɼЦ⡣
һӵЦˣεѶȼߣʾԷǳ֮ߡôѡ񹥻ɼĻǵΪܹӳأܹȫķӳα֤ܹ
ŵӵľ񶼱ŵӣӣ洫ӱȻҲɴ˿ɼ棬϶ЩΪ߾ʦʦ𣬶ΪŵӣҪıǻȽ϶ԣ͵ɼȻȹɼơ
һƽЩڼõЩĸ͹͵ɼҲû㹻ʱһ
̼䣬˶ӿ˷ɼʱҶȴȻߵϷкɫߵĵ伮¡
ԵɼضҪѡһŵġ
Ϊʶ㣬廨ŵĹԵɼѡܻӿһЩ
ѡһŹԵɼ˵ǲСĹ滨̫ʱ䣬ʱһãǲĳԿ
ħԳɽħȭǹƣС콣
ҶһѸٿȥ⹥ɼǿҲ廨š
һʱ֮ѾйɼԵɨһ۵Ҷץȡ伮
ֳƬ֮¶˾ģȡһ
Ƶ⽣
Ȿ伮ķд
ף⣬һնǧɱС
ҳϵĽҲǼΪ򵥣Ҳֻж̶ʮ֡


ʮ СǾ
һնǧɱУݶƷɼȻ̫Щǰףȴǲ̫顣
Ƶ⽣ȷӵд׹ֶεģڸƷ׵ɼҲǼΪ
֮ȷѡŹɼһҪԭΪ콣޽ΪѡͽйصɼȻʲô֮ɼмֵöࡣ
ѡһɼҶͷһɣǶʱһ˿΢Ц
Ҷʦ֣ѡһɼˣڴʱһϤĶС
Ҷһתͷ㿴಻ԶγҲⲻԶҶѾͣ
Ҷüͷ΢ֱЩ˶Ѿѡ˹
ơɼ
γһɨٺٵЦЦÿɷӡ
Ҷʦ֣ѡֱڣһ󣬵Ƿɼ迴һҶеĵ伮ȴҲ˵Լѡʲôĵ伮ѵҶʦ֣㻹ѡһأʱʣ࣬ҪӽЩ
ҶЩмĵ˵ͷ֪
ҲҶʦѡˣȥҶʦˡĶҶ˵һ䣬Ȼ˳ȥ
ĹˣĥЩʲô
γȴǲмһҲԹԵת뿪
ҶƸΪƽЩϷаɫߵĵ伮
Ϸаɫߵĵ伮߰ٲ㹻ʱ䣬ȫ֮ǰһһȥѡΪʵĹ
ʱѾȥһʱ໹аʱұᱻǿ뿪ʱϲѡ
ҶĿڶ๦д󣬳
еĹЩɼͬҳϲܹΪ򵥵ܣУҪܹ֪֮ǷʺԼΪÿ˵ʲͬͬѪҺ͹Ĳ춼мĲͬ
ҲΪˣ֮ͬˣеĲֱݣźͨˣкܴһֱڴ֡
ҶǰŽھҳֻǽ֮ʱܹһЩ֮⣬ްܡһǹһϰĹҪǹǹ壬ʲô츳ʺŷȴֻδᡣ
Ҷƿʮɵüͷ΢΢Ľܣ͸֪ʲôĹʺ
ܿģֿ˶ʮಿÿһûϸĽܣ˵һֱҪԿĹ
Ҳǣ֮·пĹǱٵ൱ΪĹôֻƷأ
ҶƺȻͨ㣬ɵÿЦҡͷ̫á
ڰ׹Ӱҵʱ֪Ӧγƺ㣬㵹˵˵ʲôĹܹϣҶа̾ҡҡͷ
Ȼ̾һ֮ʱǰѨȻһ˿𵴣漴ڰ׹һ΢΢Ĳ
ڰ׹Ӱʱ·ҶƵĻӵǻһ㡣
Ҷüͷһһ˿ϲɫڰ׹ӰǵĻôǲǴѡһʺеĹˣǾٺò
ԴӺڰ׹ӰںҶƿԿ϶ӵʲôʶĻΪڰ׹Ӱż¶ϢǿֻǱܣûκʶ
ǰûй飡
ƺǴ˵еļƷ˵еĽʿһЩҲ񲻿ǣܹ˵뷨
ܿȻڵ϶Խ𵤴ʿ֮ϣּʿĶʲôҲǼΪ
һˣʱЩ
ⱾָĴһŹʵ
ڰ׹Ӱֻ΢΢ûκӦ
ⱾҶƻһš
ڰ׹ӰûκεķӦ
ҶƼΪٵһŽһŹĴȥ
ǣγָֻٵڶ๦д󣬲ϵĴҳһ£ֱȥһŹ
ڸʲô̲סʵ
֪ҶʦһǳȽҲ֪ʲôҡҡͷ
ڱһѡһγ翴Ĺ۲һ£Ȼһ˵
ҶʦӵѡŹɼղѡһɼʱһôǸɵ˵
ҶָٶƺøӿˣֻʮѾӹһĹٶ졣
Ȼָ͵ͣȻ΢е˫˲
Ҷֻееĺڰ׹ӰٵĲƵʱ֮ǰĲҪʮ
ˣ
Ҷһ˿ϲֽ̧Źץ˹
СǾ
Ҷƴҳ漴üͷ΢
΢ٶȡ
Ϊ򵥵ĽܣҲΪ˵
Ҷ˲ѡСǾֻһŸĹͳľƷϰĹѡôҶڽȥеУֻܹķҪ֪ķ֮УٶЧһ֡
ҶƸеΪѵǣСǾĸٶϻķܹƷȵĻôѡСǾʲôأ
ǣҶܹĸܵеĺڰ׹ӰǿҵĲԽԽͣͬҵƺҪض


ʮ ͻ
ҶƲԥһСǾУ߳˲Ĵš
迴߳ҶƣʱһӭǰҶʦ֣ˣ
ʲô
γһɨ˹
СǾ
һ֮£γ綼һ㶣ʶĳ
ȻֻѡһŸ
һƽȻûдսγĻԶԶҶеĵ伮Ҳ㶡
Ҷʦ֣ôһŹҲǲŵĿҶƣʶΪʱ䲻ҶƲִ֮ûϸ
ֻǾЩôѡˡҶ˵
˻ΧӶ¶ϧɫҶӦǳ̫ƽʶ㣬ԲŻĹô
ҲûʲôϵһҲƽӹĹѡ
γȴҪμܹ֮ڶ㣬һŶЩðٱ
γô˵һԵеǶ¶һ˿ڴ
ܹлŻǵۼõޱȵԴͣͻָտɴҲܹõƷĹΪ
ʱһͻȻһƮ
һȺĶȻҲܹлŻҪϵڶѡǲΪڶôýô
ʲôˣγŭĿɨȥ
Ҷһתͷȥֻǵ֪ʱˣɫۡ
۵ӣ
ͫײԾ΢΢һΧ˸Ǳýź;н
ŵҲеȼ֣֮ͼıЩ½ӺһЩǷ츳Ϊͨ۵ӣȻ΢ǿһЩĻ۵ӣűܹڸӵһϯ֮صĺ۵ӣϳϵˡ󣬱һЩ£ΪҲѾ۵ӡ
ÿһ۵Ӷòμκܹϲڶѡɼλ׿Ȼ
ЩҪֻǾΪ
ӰɽͷԽ࣬ôõԴ࣬Ӱĵλߡ
ˣкһɽͷǶ᲻Щ۵ӣǵŰ裬ԸҲνΪǹϵŵλԴ䡣
ǰˣȻɫۣӵгȻλŵе̳
Ҷƽ޲ӣγȴǺԷ۵ӣЦʲô
ʲô
γڿлص·ƣݺݵĳ۵ӵϡ
˶ˣվţûаš
˭벻۵ӣγȻɲУ˵Ļ治֪гţ޴µӡ
ڴ˿ӦǺߣ
ã̫ˡε½ǲȻ˸ô˵һ۵һ㶣漴˼ľȣɱۡ
ʦ֣αЩһʶǹձҪǰزصһһ˵ûʲôŭ˵
⵹Ҳǣʡɱǣ֡ʦԣеɱ⽥ȥ
Źɭϣ۵ӣҲܹɱˣҪ֮ţõ׼̨ϽС
ûа̾ͳֻֽɱ۵ӣɱֻһ۵ӣҲܵĳͷŵĵӣܹŷ棬㲻ܺܺõĿƣĵкô
˵ε¡أôȥأɼΪ£Ǳһ㡣γ翴ˣȴǲģǳ
ĪΪɱһ۵ӣŻĳͷҲɣʦ͵תȻŭ
һ۵ӿһ۲ɫҶƣȴüͷһ۵ӵ˼䡣
۵ɫһŭȴʧ˴롣
Ҷƣ
תͷҶʵ
ҶƲԵĵ˵ͷ
Ҷƣ֪㡣½ӱԵͷκεɼϰķԱСҲǱ޴պ󲻿ʦֿ˵ͷοϣұ㲻Щ˼ƽϡ
ҶɫĵĻһȴѩ֪۵ӿ϶Ϊ߳ϵԭֳ飬߳ϡ
ۿ粨ƽϢγȴЦ˵ҼƽϾͲҼƽϣΪ˭
ʦԭѾתȥȻһ٣Ȼ󻺻Ļع
֣һһγ絶仰ȴźͰȻ
ãǳãҽ绪ɡ۵ؿеŭɱҪŹޣҪǵҶƺ߳ϣʱȻ֡
ЦţȻתȥ
Ŀ뿪죬ͬ
ɵдűԹ۵ȻЩɵҶƣȻǰ˸һһˡ
ҪװҲҪĶְɣ
ҶƳŶγ˵
Ű裬ҲҲǺõγ粻ΪȻһЦĿҶƣ㻹һ˵㶼ǧǿǱЩǿࡣ
һǧ֣ҶƵݵ΢΢һ䣬ȷҪĶ
ֻҪܹͻƵǧĶ֣ҲӦκβԼ
ҶƲٶ˵ŲһĵǼǴȥ
ɼڲڲĶֻ뿪ܹ򿪺ҳ档뿪֮ǰÿ˶ҪĿصӼһȥ


ʮһ 칦
Ƶ⽣СǾʦһ¡Ҷƽе伮ݸǼǵĺӡ
СǾʲô۵㶣ʶ
ķӦҶҲЩ⡣
ôʲôôһŸյĹѡġҶƿ۵ӻش
Ʒһ𣿡üͷ˼š
ҶüͷҲò׺ڰ׹ӰѡŸԼҲò¶ѡôͻȻĪĳ⣿
ԵƬ̡ӳ󷽵һƽ֣ȿʼǼһƽѡĹ
λʦ֣СǾʲô⣿Ҷƶʱһ
СǾļ¼ҲûУδľƷԿܳ˲Եȣҵϳϡ۵ӵǺû˿Ĳͷһƽ뿪֮󣬲ŶҶƽ͵
ҶƳһĹ
õģǳ˲ҲӦûѡһġ۵Ӱοһ䣬תȥ
ҶƵüͷΪأĵĺͺ۵Ϊȫһ顣ֻҪⲿСǾٽ֦
ֻǼһӰƾճҶǰ
ҵСǾϵǱ֮⣬˿ĸ顣
Ҷϴ֮ʱﴫ
μϳϣҶƹ񣬸ղ˵ǰػϳϣжǴˡ
ϳɫۣʹܳһ㣬ڴһƽɫ˿ߣݣٺʹͬ
ҶƿǼǵãԴܵʱ򣬲ûбֳ̫أղǰȴŲƾǫɼȻλͬǰϳϣӦΪʵλҪڴ֮ϡ
ô๦ΪƫƫѡСǾġϳ䣬ʣûҶơ
ӿǲμڼʱµĹҲûʱɣ뵽ǷпյķţʹΪܹһʵϾϻвʯټʱѾ㣬СǾҶƴͷ޳ٶ۵˵
㲻֪˴֣ΪʲôѡɼԱĹϳɣ絶
޶ֻۣһʱҲɣֻȡһŹɼСǾҶƼ˵ңܹػл󣬵ʱͿѡһΪʵĹ
ϳĿ·һ㿴Ҷƣ˰ΣȻڰֵ㵹֪֮ȻˣСǾȡ߱ǣǵãպ黹
ǣлϳϣҶ۵׾ĹâһĽɼ봢Ȼӹ˹֣תȥⲿСǾǿ϶ģؿ϶޷ϳϵĿе֪𰸣ֻлȥϸݣУܷʲôˡ
ϳϿ뿪ıӰɫȴͻȻѿ
ǴһʱһʱСǾȻĶЩͽ׵Ĺ֮Сǲ֪ʲôô
Уֳһ˿ɱ
ԴҶȻһ֪һʱϵȡ˱ԵһʯȻֱӻصԼСԺ
Ҫһⱻڰ׹ӰѡУֲ㱻ϳϽػȥСǾк֮
صСԺҶƱС¥֮УȻɼȡ˳
ȽƵ⽣ĵ伮һߣҶһСǾ
ҶƷСǾʱѨڵĺڰ׹Ӱٴγ֣ҵĲ·Ϊ˷ܣƼϤѣᡣ
Īܻ
ҳһҳֻа˸֡򵥵ȴư硣
µָӶңЩ߶Щʣ⹦߲ܹգһЩΪܹգһ룬³
ǣСǾڶҳϣȴд˰˸֣͸¶һݵİ
Ҷüͷһ˸ʵЩſֻһžƷѣǸ͵ĹȻ˵ĪܻʶľƵ⽣һնǧɱһǺ
ǣڴʱؿڵĺڰ׹ӰٴμƵԽĿˣҶܹĸܵڰ׹Ӱɢһ˿˷ܣҪ׼ֻ±һǵϢŵĲСǾ
ҶƷһҳ
Ȼ䣬ֻҳдС׭壬ûϸŤȻ仯״۳ţȻֽڿлһɫĳֱš
Ҷƴ󾪣Ҫֵ㷢֣ڵĳһ˲ؿ룬Ȼֱӳڰ׹ӰС
ɲ֮䣬Ҷֻеڰ׹Ӱʼ˱仯ǰ׵ĲʣɫĲֿʼǿƺСǾɵĺɫ˺׵ƽ⣬ʹúڰ׹Ӱʼʧ⡣
Ҷһݣڰʧȥƽ⣬ôջʲôӣںͶγıȶĲڰ׹Ӱ˵ĶɫӰͻʹգɫӰ·ڤԨĹϢ߼ӦòɵͣȴӲһң㣬⿿ıƽ⡣
ڣСǾĺ룬ڰ׹Ӱƽƺڱơ
ҶҪȥƺڰ׹ӰȻ֮ǰҲԹȴûгɹ
ǣܹƺڰ׹Ӱôһɳ׳ݱʲôʲôĺҶƸ֪
̼䣬İҶƣǸ״̬ƺܹסȻ˿ںڰ׹Ӱϣ£
ڰ׹Ӱ֣ɫ⻪ռϷ磬ɫȥչȥڰ׹ӰڣǻΪɫš
ҶϣǽȥİɫȻֹסƣȻûӣȴҲڼɢ
ҶƲܹܵ棬˵統УƺѾڣΪصһ֣Ѫ⣬궼Ѿɢֻʣһźڰס
ڰཻ֣໥ؼֻʣºס׷·ص棬һ죬һأһΪһΪﶼ㣬ð
Ҳ֪˶ãҶֻеȻһ漴еĸ֪ص壬ɾϣƺʲôûз
ǣ³ܹؿѨԭ޷۲ĺڰ׹ӰĲţٴεõƽ⣬ûκεĲ
СǾأҶһȻ̧ȥֻ¼СǾؼԣС׭ɣûκεĸı䡣


ʮ ͨϣ
⵽ô£
ҶֻǵͷһۣͻȻ֮۾ҫŵɫ
Ҫϸǰ伮ּԺ֮оȻѾʮĳСǾ֮
ָоͺѾⱾ伮飬ļסѾÿһֺͨƪĺˡ
о֮Уƪƺȷƽ档
ô£˵ôѰĻڰ׹Ӱô춯ôֱӶƪϳôô֡
˰ΣҶüͷȡһƷʯ߰ʮš
ķʱתͬʱҲСǾ
̼䣬Ҷֻеһɰлۣ糤ӣֱڡٶȣ֮ǰʮ
ֻедҵʹʮڣ޷ֿҪǺڰ׹Ӱ壬壬ܹ˲䱬ը
СǾǳˣҶҧͷϺ
ŵڣܹգô֧ܿŲס
ڰ׹Ӱա
ҶŭȣŲѨĺڰ׹Ӱֱۣȥ
ʹָڰ׹Ӱƺٻ̳ȻٵתΪһڰཻУʼҶڿҪը
ɲ֮䣬޾ʹٵȥѵľںϴˢ¿ʼ޸Ȼĸǿ͡
ķתСǾ߰ʮöƷʯѸٵȥ
ֻǰĹЩƷʯ㾡ǻΪɻҡ
Ҷܹܵڰ׹ӰȡöƷʯġƷʯƷʯĶһһһ٣൱öƷʯ
գԵֵա
ž
һ죬һöƷ΢ЩƷʯѿ̺ɢ٣Ҷڡ
ڰ׹ӰͣյĲҶҲ̽һöϸƷʯ
ķתҶϢеһ̻Ϊޣٴνĵ״̬Ǹľ統С
ţ·һжΪá
һʱʱգһա
ڣ֮ҶƵ岻ĲƺÿһëףÿһëÿһƤÿһѪҺڲ
ҶܹܵеѨڷٵƵʿ쵽ĵز˼άѾϣ޷۲졣
ݣ
һ򵥣ɾ˼µӺڰ׹Ӱ¶Ȼˢһ»ΪǧҶڵÿһѨÿһÿһ
Ҷֻеÿһط˱ըְĸоݵĿС
žžž
ҶƵ巢糴ӵǱըеѨһȫ򿪣ǽѨеĴ򵥵˲ת˼¡
ͨϾͨϾһ̣ˣ
ԭˣ
ҶƵ۹ҵϲ֮࣬ϳϵɫôˡ
СǾٶʮֹԸоóûкڰ׹ӰĻںܶྭܲסΪؼǣ֮ò͸΢أ˵һӳ˵ĻܶĲλһӾըɣ
˿СǾǵʲô˶ΪؼǣĻǷС
Ĺ֮и򣬵СǾһʼ뾭һֲԾûбԵĿܡ
Ǻڰ׹Ӱ֪ΪκСǾӦ˲ȫСǾҲδóɡ
ɾУһ뵽Ҷƶʱһ£ͷһܵ亹
ȻСǾһŹΪʲôھƷ֮У
ӵ˵ԭҲûһСǾ
ƺϳ϶֪˭СǾ˲ĵһ
ΣҶô֪ˡ
Ҷ˼֪ԼʱȣҲ룬ȡһƵ⽣ĵ伮
Ҷƽ콣ڵõĿǰΪֹΨһĹƷɼȻ似֪Ҫǿ˶ٱȻһʱҲ֪Ҫβɼƣ⣬ȻΪѾͻƵͨϾôȻҪɼһӭӼ
Ƶ⽣Ƚϼ򵥣гвӣҶƺܿ׵ˣֻƺ۵ֶȴΪӣҲʱҶƲųײ͸ˡ
˿ɲƵ⣬ҲһΣ
֮ǰҶǼŲϵ伮˿̽кֶζĸԺټΪͨϾڱ֮ǰһƲסĳ嶯ȴ˲塣
ৡһ죬׽С


ʮ ԨԴ
Ƶ⽣ΪһƳ֣ת֮䣬׹ƾճ֣۽׹ӳ֣һ
ڶһ׵ڽУһԲȫ񱩵׹߸ǣ֮£ľɻҡ
˼壬һѾŵĵزһȳ䡣
Ҷֳֺ׽վţƵ⽣ֻǾƷɼȻдپף޵УҲֻддˡҰƵ⽣֮Ҫ׵߽׵ܴ֮洢зʩչҶܹʩչģҲǵһ׹֡
ΪﵽͨϾǿӿȼӿ׽
Ҷгڴɫΰεضڵ齣΢΢һתϷ̶ֱ
̼䣬еĺ׽һĹ⻪ֱա
ֻյУĴ¡¡һƾճ֣ں׽֮ϡɲǼ䣬Ҷֻе׽г˿񱩵תббĴ̳һ
飡
ױ֮Ȼը죬վף䣬ƺһ㣬׹ߴӺ׽Ľ⼱
䣡
һ죬ų˽ζ
ҶƿǰɢĵߣֱЩϲòš
һȻն˿մеһ֮ǰȫú׽ֱ޷Ტۡ
ǵ̨ϺͶγԵʱɼһܽγնɳȥ
׽γȭ׵Ʒ״в磬һȴʤӦҶͨϾ֮ȶγۻöࡣ
һʽǽĵڶʽ͵ʽô󵽺ֵز
Ȼ֪Ҳֻּʿԣ콣ʿԣֵһᣬ˾˵ϲѵ
Ƭ֮ҶƲƽԺӳ
εڲ֪УʱѾȥϳ˵һҪڽСǾƵ⽣ȥʱ仹Уǰһˡ
ҶƵס̫ԶԼʱ֮ҶƱһվƻֺ¥֮ǰ
λʦ֣黹ɼ
Ҷ̤󣬱㿴ǰ̨ǰȥ΢΢
Ŷ㣬ҼǵáȡСǾƵ⽣յĹ㾡ס۵ӿҶƣɵһ¡
Ҫ֪Щɼӽǲ¼Ҳܱ¼Ϊÿһ϶ϲõĽƣֻܹۿУȴܹԱī¼Ϊ档
һ˵ܹʸѡɼŵӣֲ鶼Ϊ֮յʱ䣬㹻ǽһŹסҶƽȥĿŹھסӦǼޣ˭뵽գǰ黹
ոռסµԸϽǰ黹ҶЦŽȡ̨ϡ
ҵȵȣϳ˵黹Ҫ֪ͨһӿһҶƣһ˿ȡ
ҶƵüͷɵһ
Ӳû뿪ֻӿһ֮УȻֱӶŲ֮ǫ˵ϳϣҶǰ黹Ƶ⽣СǾ˼ҪĿ𣿡
䣬ҶֻеǰһŽɫ˿ߵϳϳǰ
չסˣϳ䣬һ֮ǰ
סˣҶƹ
ˣϳϵüͷȫݵɫ
ˣҶƳһ£ǻش
ܺã
лϣ
ҶƺϳϵĶԻΪ죬ǳ򵥣ƺϧ֮ˡ
Ա˶Ի𾪡
֮ڣǵסŹɣ˵Ҷ½ӱԵһѵӾȻֵز
ϳԥһ£ºЩȻתߡ
Ҷüͷ΢ȴûκεĳɣȥֻӣ𾪣
ҶƲ֪ϳҪȥֱϳ϶ûκεв
תһȣһƬ֣ϳһʯͤվס塣
СǾûɹʮǰʼ㱻ˣĳЩ϶ݣĶƷ׵Ĺ֮СϳϵĻȻƺͷβȴӿһɺ⣬һƺĲ
Ҷһ㶣ûлش
ΪѾﵽͨϾӿ񴿾Ȼˡϳϼ˵
ҶƵ˵ͷʱоӿ뾭壬ûгˡ
ϳͻȻЦΪСǾУղŪû˸СǾСǾ飬СǾű֮߸󣬱Ȼ󱻵޼ֵһⶪͽ׵ĸ֮С
ҶƵ۹һиûκγԾʵϳô˵ⱾСǾǴ
ǵȻ֮ǰɹ
ϳЦøΪ۾ȴǳһ˿Ȼ
Ҷͷһʵһ˭
ڶ˵ãܹлŻ˵
ϳЦһҶƣ˵ܹŻһƼһȥ


ʮ ǧһ

Ͽ𣬾ûص
漴һȴκеÿһŵӶ
лĵӣʱ֮ϣǰڷ塣
ϵŹ£λڴܣѰӵĵȣ
̼䣬󲿷ʸĵӣɫ䡣
Ҫʼ
ҶͷգϲûаֵĽţʮƽ߳ԺӣȻķȥ
һ·۵ĵӣЩ˿ҶƻУɵöĿͶǵ죬Ľ˼ʣΣҲңɻ󣬻ɻǣΪʲô½ӻǿֵزرҶƣ徳صΪȻܹ徳۷һȭֱš
Ҷʦܡ
ҶУܷ羰ʱһǰ
Ҷתͷȥ¶Ц⣺ʦ֣ղ𣿡
ǰϳϵӰ֣˹
Ǹ˾ĵҲҪģÿնֵءϳЦ߹
⵹Ҳǣ֪ʦʲô£ǲʲôõ԰׬ȡһЩʯҶƵͷ΢Ц
ϳĿ΢΢ɨԣ漴ҡͷֲֵأֻҶʦܡʦҪǰɣͬ·һͬǰǡ
ŶʦΪ۵ӣӦûвμεıԣѵҲҪǰμҶһϳΪӣûвμεı԰
ϳЦǵǣֻЩ˽ҪȥѰһʦ֣˳·ҶʦܣһͬС
Ǿɣ·ϻʦһЩӦעСĵϸڡҶƵͷ˸Ķ
ϳУĿɨҶƣȻһ¡
ҶʦܣΪͻƵͨϾˣ
ոͻƣʦֹȻϾҪɹȻһ۾ͱ㿴ҶƲĵͷ
ϳǾȣҶƵжôۻͿУϢ֮ʱѾѰͨϾܹ⣬ȫʩΪ֮ʱϳҲ档
ڣҶƵΪͻƵͨϾͨϺϢȻֻһСĲ𣬵ȴô΢СͨͨϣǴͨȫٸѨÿһѨжܹϢȣ屶Щŵӣʮࡣ
ôҶڵжôۻأ
֪ҶʦһͨѨǺ棬Ȼѯܲòĺ֪
ͨ˶ѨҵûעҶһ£ļǵãСǾ£ӿ룬ѸޱȣһеѨ˲忪ע룬֪ǿ˶ٱ
ôܣϳüͷ΢壬ŵϢͨϾһ˵ȫ»ʮѨһ̱ͨȻѨҲ½򿪣ȫ£һʮöѨȫ֮ʱΪﵽͨ۷塣
ҶҶЩ֪ûȥϸһ˵ֻʮ𣿡
ҲǣЩŵӣڳ֮ͨʱƿʮʮ߰ʮѨ˵콣λܳĵӣһԳƾʮŸѨΪǧһˡϳҡͷ˵
ʮŸ𣿡ҶĿ⿴Զڣ뿴Լ״ͨ˶ٸѨ
˲䱼ӿЩѾ򿪵Ѩӿ˹ȥֻҪܹ룬ôǴͨ
Ҷڳɾ֮ͨʱȷûע⵽жѨ֮ͨʱĸоһ̣ȫеѨͨڰ׹Ӱǵ򵥴ÿһѨٸ֮ࡣ
ǱͨϵĻӦԶԶĳϳϿ콣ǧĵһˡ
룬ֻɲ֮䣬ҶƱ㾪ȵķ֣ʮѨȫͨûһ©
ô£˵ͨʮŸѨǧܳĵӣôʮѨڳͨϾ֮ʱȫ򿪵ˣʲôеǹ
ôҶд󾪣ûԼͨϾȻȫѨȫôܣ
һֱûϰĹķϲûм¼徳ÿһ絽׻ʲô֣ᵽҲֻƬԡΪ۵ӣгһŷ֮⣬ҲӴκε鼮Զ徳߲㾳磬Ҳֻ֪һͨϾֻ֪ȫѨܹͨĴͨϾ
Ҷ΢תȻϳͨ˶ѨǴֻܹ͸ԼѾͨϾΪͨ˶٣޷̽⡣
ʦ֣Һͨ˲١
Ŷж٣ʮȥΪ֮ͨʱͨʮűϿУۡϳϲʵ
Ҷգգ۾ʮ
ϳһ漴Ļ̌ҶƵļ
ҶʦܣһжԴΪأ˵֣ҪܹŻպȻܹΪ۵ӣܿ㹻ΪŵӰ
ҶƲΪЦЦͷĿͶķ
Ըˡ
Ĺ㳡һòμĵȫ롣
ܺã˶ˣѾȲҪΪЧŵӵĿģȻˣôǾϳǰڷ塣
һĳǰĵͷĿɨˡ
ڷ壬ǴȥǱڸǵɽ塣߲ŵӵڣ󲿷ֵԴУ˵沼󷨣۶Ʒʯɣڷڶ棬ɽµţӯʮ
Ϊﵽֱӽŵǰ㣬ֻܹʯ
ʯԴ޵ģޣȻΪػɿеûʯеĴǱϾⲻҪκεͶ룬ÿһκ壬ֻҪԸ⣬൱ÿʱÿ̶
ˣֻΪﵽ̤֮·
ڷУƷʯΪۣԴԴϵĽԲǧڵ۵ɽ壬Ũȿ֪Ȼ°빦


ʮ 
ҵΪӦýڷڿ
еӶ֪˿ֻһˣγ硣
γܹлҵǿԸһᣬμŵӿ˵ĻᣬֻҪܹͨԽڷСϳϵûз𣬷º͵˵
ϣ˵ġŵʵ൱û˵Ϊҿ϶ܹŵӵĿ˶ҲǼΪ򵥣Ϊŵӣڷˮ֮¡Ҳ㳤һ飬ҼˡγݵĻش
Ȼһ鲻ȴҲſļһЩŭ˿ӣǷһĨ޵Ц⡣
εʲôʵҲֻ֪֪ΪգΪŵҪֱ졣콣ڸ߲Ҫ󣬱ҪһǱΪǳĵӲμӣЩӵʧȻ˽ǣȴҲٻպķչвС˺˸߲ԣÿһĵӣĸЩһֻ䵽ţʹƿء
ߵУһΪأȻƿţԴ˭ӸأǰЩΪ㲻ŵӣҲˣֻҪܹ㹻ԴôһжǺġŵӣѡһǡ
˵ˣβμĶǴۺͻ۵ѡγŵǸɣ۵Ӻͺ۵һûвμӣ㲻̫ʧ
֮·˺ڰ콣ֽĴɣˡ
ȺŵӲûʶЩгڴԼܹдüĺôأȡĽͣȻһϺۣǳΪ۵ӡ
Ѫഺ޵УǶǰ·룬кڰҲ῿йȭͷһ޵֮·
Ͽǣ޵Ц⣬Խ
ڷ壬ƣ档
һͨ˵ĵӣϺͼλ۵ӵĴ£
ڷƽﲻŵӽ룬ÿһͨĵӰأղûܵʲôЩյѶϴ˶ȥ
ڷ֮УŵӲٷӣֻЩļ˲ʸڵֻܻȴ֪Ҫǰδ
һƬֵҶǰȻʡ
ǣ滨ݶ಻ʤֱɵޱԾʱͣȺ֮ͣ˿¡
ڵӾ̾ıһ۱ܹɽۣ֮ƺһӲӵݻ֮£⻪䣬ư磬Ǳи߲ƽﶼУִ
ഫʲô˶ʸ̤㣬ŵӣҲֻļܹлᱻֻΪ˾ӣŻᾭõ߲Ĺע
ǿûУǱʥĵطϿеĿָɽ۳˵
ϣ˵һŵܹ룬ûȥһƽȺǺ档
ϿڴȻһ˿ɫҵ꿼ŵ֮ͨʱõųټҽһΡ
˵֮䣬˵ľ񶼲ͬƺһֵҫ֮¡
˵ϺεΪ𾳣ֻһܹͻɾ
Դ󲿷ֵŵ˵𾳱ѾǱĿ꣬һܴﵽ
ǣӵΪϣȻҲֻһΣдοɼܹģǺε
ǺúУܹлպлΪŵӣһձһ㣬õټĿܣǱҫϲûΪֻһζźֻеٹ⡣
ڵ˸ڴĹâսⰺȻƺÿһ˶мǿţܹΣصлŻһ̵ǣıߣѪ޵С
ߣֻ콣ӰһɽͷˣȻ˸߸ϣǿγ͵͵𣬼ڷЩɵĻ͸ۡ
ʦ֣ԣæѡ
γԵһЩ뿴жһ˿ŭ⡣˵һûͷԣſͰˣҪҵȡ
ȷˣֻҪϵ֪ŵӵǺεʥĴڣҪǱֻ¶γΪǿʮҲ޼¡
γ磬ܺԼ죬ŴԾҶƽϣڷ壬Ҫԣ˭Ȳ㡣ϺεΪȻڶУعдһ˿ŭ
Ҳֻ˵˵ѡγȻȴҲǰ׳գڷֻΪ͵Ķӣֵܹ
ڳǧмǡһǰС
γ粻͵͵䣬ɫá
ҶƸûйעγĻܣϸĹ۲졣Ȼòڷ壬ôϸĹ۲һպ֮ʱô
һ·ϣӦеֲһЩ⣬ҶƷ֣Ȼûпһŵӡ
յһʱɽ·ôܻһҲûѵŵŴǰ㣬ƽʲô¶ֻҪ
ϣǰδΪûһʦأҶƿ˿ܣʵ
Ͽ鲻ش𣺡ǲûʸ·ڷ壬ҲҪŵӻҴǰĴ󣬽ͳһ͵ƶĵص㡣
Ŷԭˡǲ֪Ǵ͵Ӱ廹콣ܲһƽҲ̲סʡ
ڵ뿴ϣȷġ
ĿһۣŻܣҲ֪
εΪأʱһδεǰȴ˭Ҳ֪ǲμӺŵƿ߶޷֪ɼܶȺε֮ߡ
ǣԽˣڵбԽһεѶж
̼䣬˵жһĨӰ
ɽ·ʰϣ˴ԼʱһƬ֣ǰȻӣÿһӶ˺ϱ֣֮ƺڰϣɫʮ֮ߣÿһ϶̣˷ƺһЩͼڵӡ
ӴһֱԼĪʮɵƽ̨Եλƽ̨ɫʯɣԶԶȥƺһ㵭ɫâϣɷǺÿ
Ĵ󣬵ȻǱ㾡봫ȥָĵطϻУָµɫƽ̨

Ҷƿȥǵɫǹ͸һƺܹһƬĿռ


ʮ ֹ
ִ£һͨ˵ĵѾաߵ£ӭһɫӣ󸹱㣬⡣
ϣˣȵʱپһۡͷĽִ¸Ц߹ϵļ
ͬһЦݣЦŵȻʱֻ½ִ²Ϲٲǡ
ôأֵܣÿȻҪϼΡִЦ۾гһ졣
ǱãϵЦԽŨң漴תͷһλڷĽִ£ұǵˣȻִ»ᰲǽ봫󡣡
ִۣӣ˸žâƺһʯ
Ӻܿɣڽִµ˵£ǷɫǹĴ
Ͽˣһ˿ƺһЩ̣ȴֻһûָ糣
Ƕŵеľܹͨ˵ı㶼ǼᶨǱ޴Ϊ߾֮ˣȻᴫǰμ֮ʱҪ壬ȣΪȡҫͷβҫʧ֮٣Ҳһһ׷ġ
϶˶٣Ŀдһ˿ϣٴɨӡ
УҪϺŽһ£ģǧ򲻿Ϊһ˽޺ͬţǵһһż֮УΥŹߣ֮Ҳº׷ֻҪǼסЩô֮ÿ˶õصպΪŵָտɴסûУ
סˣڵߺȣҰ
Ҷ۾΢УͶһ£ȴ䵭ԴϻҪıǻܹôһлʲô壿ҫһ˵кθϵ
ԽˣбԽܹ϶ҪŻĿܣֱ΢΢
ִº϶һۣȻ˵ͷ

£ͻȻʻ⣬ҶǽµɫâȻʢ˲Ϣ֮䣬ڵӾڸǡ
̣ҶֻеܵĿռȻŤԱվŵͬʧӰ٣ҲûаǵӰϢ޷оеһи֪ʧˡʣµģֻŤգδ֪ǰ·
ʱһһĹȥҶϸԼһʱ䣬ŤĻָɫâٴ֣漴һһͬԣʵ˽Ųδƣһֱԭء
ռ䴫ּͣΪʵš˵Ҫƿؿռ䷨ǽڵΪܹʩչ
ǣ˵콣Ҳ֪Ƿн𵤴ʿĴڣô⴫󣬻вڵĿռ󷨣Ǻã
Ҷɻ󣬵ǿռ󷨣ָܹף֮ʱ⴫һʱͷ˲Ϣʧ١
ռȶŤеĸ֪ص塣
ͬӣɫ죬ŵǹ磬ˮ
˵ˣ
⴫

ѵ콣ܲ
ֻ˷˷д޾ĺ档
ҶȺ߳󣬷ȥֻһƬƽԭдУͷ
콣ڣҪ֪콣λڽ޾֮ĴɽУԲ˹ƽԭһۿȥƺܹƽߣضƽģ콣ڿǧ
ȻһӴͳ˾˵ľ룬Чֱš̼䣬ҶǹڴͿռ󷨵ɻٴθֳ
Ȼ˵صĴԲʹڴˣ˵һôȻռݣȻԴΪݵ㣬˱ܹô׵Ľ䵽ˣռݴĵ̡
ҶϸϸǰȻûʲôǽĲӦҪ࣬ϹҲûκεĵ̣Ҳûзĺͼڣŵµķɫǹƽ̨ҲȻûľӨ͸һĿȻ
ȻΪʱá
ǣǲҪÿռ䷨ܹ𣿶ռ䷨Ҫ𵤴ʿܹƿأ仰˵콣н𵤴ʿĴڡ
𵤴ʿεĴڣôֲôֻһͣεΪҪҪ𵤴ʿҪ֣˵ڵ洫ӣиһЩľӣŵӡ
ҶüͷʱȻ𵤴ʿֵЩŵǰʲôã
Ҷ벻ףҲף֪ЩŵӣֻҪŻȥǧѣεֻþһݣǾЦ֮ԣʮűȽϡ
ҶƣЩѰ졣γ˵ǣȻѹֻнʿܹõĴڴˣּĴڶˣʲô
ҶĿһɫʲô뷨
Ӧ䣬ܶͶ㣬ܲؾͲأҪʲôˡγ촽΢ЦǰûУЩɫĵӣ꿴ҪģӦŵӣΪӭǣȻʮˡӭǵ𣿡
ǰԶ͹ŵŶǰУÿһ˶ҪŵӼ飬ܹ߳ȥЩµŵϣûаֵЦݣɫ絶
Ҷ֪γ粻Ͽԣ˿γô˵ĿһɨЩµĵӣжʱûɵһ


ʮ ز
ʮµӣʮָ飬ʮ˸𾯽䣬ڶҶƵ˼ʱҶֻоЩɱأƺԼǵУֻ
ضûô򵥡
϶޷Ҷںڰ׹ӰܣЩµӵмȻᷢʲô쳣ЩµӴԼ߹֮ҶޱԵĶγ˵
γЦһĿЩ˿ǣǲǵ⣬ǵֿҲκ顣
ֻƬʱ䣬ЩµӱѾϡ
ʦ֣һŵӣȫϸ񡣡һµӹֵ
ʦ壬ŵӵͷĿΪѾﵽȫʮѹγԪ
Ŀ⻺ɨҶƵһӣȻͷȻˣǾ߰ɣó
µӦȻתҶƵ˳ǰƽԭȥ
ҶƺͶγڶм䣬ĸšĴƽԭһУҪȥ
ûҶеɻһЩĴ£һٶʮֻתһƬ֣ҶƵ˱㷢֣ǰľȫ˸ı䡣
деĴƽԭȻʧǰһƬɪƣҶأֻһԽӴա
ǰһԼʮɵĴӱڶǵĺˮ΢ƣɳ֡
ڴ֮ԣվӣǼŻɫɫ
ŵӣ콣طŵӣڴˡ
ǵϢ֮أúõ״̬ǱҪΪЧһµӽҶǴ˴Ȼ˵
ڴʱһƽ
ʦ֣֪ʲôܷ֪
ԭվʮ⣬ֶһƽȻüͷ΢ת
ֻŵӣ˵ʲô䣬κεĸ顣
ȻμظλʦҲһҪܹ֪Ҳ׼Ϊһһƽ˵
εǻܣǲֻ֪Ҫ±ɡ
һƽжȻһټ
帺ֶĿɨȺŵӡ
ҿ͸¶һЩǣεֻ콣ڲμӣмĴڲμӣҪıǷӳ콣ڵʵԲܹҪסϵ֣һҫΪء֮õĵرǲϽɣд
ҶƵ𶯡εȻŵı𣿿ǱԣΪʲôѡط
ԣ֮ıд裬ôԲҪŵӣΪŵ֮ıȶûʲôͷҲʲôЧ
һŵʵҪĶѣ洫ӵΪ
ܴκνǶ˴ε̫졣
һҹ޻ÿһӵжʣŴ㣬ԼԽ
һƳƿҹգأٵĺŽҶƵ˵Ͽ
ŵʮװΥնƾը죬ڶϡ
ɲ֮䣬ɪ紵ŵӷٵжֻĹ򣬱Ѿոϣʱ
ҹ˭˼˯ϢҶƵˣҲֻǰϢܵı״̬
ӰǰʤѩֶԣʮµŵޱĴŵ˳ȥ
ҹֻתһƬ֣деĹƽԭҶƵ˵ҰС
˲ûԶԼĪ˰ʱͣס˽Ųƽԭɹ󣬿ͷ
Ҷƾվεʵ̫أ㵽⿪һ̣Ҳ֪ʲôҪȥδֻηЩӡ
Ȼ֮۵ĹâʮӰڿУն
ͬʱԶյУҲˣ貹âҫգ֮УӰ㿣ʮӰȻ·һվڿС
Ҷ̧ͷȥֻͷյУʮ˾վ޵ĵУƮȻɡһˣɫԼĪʮͣʣǣֻµӡǡ
վţȴҶһִ·ӲվʮɸߵĿУңԶĵطǵҶϢҪٴβ鿴ȴо˷·࣬Ժ
תͷֻγͬ𺧣˹ɼγҲ˵ĸоֱţʮ⣬ȴ˸оԶ׽
ŷ벻ԴӡԶϵȴصÿһռ䡣
ԵžȻԴӡҶͷϵİ͸һ˿ȡ
ŷǰԵţڿɲܺ콣ȣССɣزأ㳲ҲһܹõʲôôԶ߳߹֣дЦ⡣
زأ
Щ˵ݱѾҶͷȻ֣ߵĶγ綼ǻһ𣬺Ȼͣ١


ʮ Ĺ
ǳƽʶҶƣҲ˵زء
νزأǹŵżһЩǿɢ޵ĶһЩ޽ģܵء
ֵط඼Ϊ֮أû̫ķϣҲܹʿԼֵ˵ҩ
ͬʱֵطȴ󷨺ͽơ
һŻһǿɢĽƣɲּʿģ
ĵҲɵӣҶƺͶγͣ٣ͬʱҲ̼ɫвֱӻ
ʱȴ
ǰ콣ھȻɳŷɼ־ڱصáεزأҲֻнһżҷܹŷһϳֻ̡ϣλҪ˵ԼЩǲҪıԴһǡ֮Уͬվʮˣ֮һֳһͷȣơ
̫ǫˣ˭֪Ϊ黯ֻ벽ʸ𵤴ûʸŷ͸ûʸ񡣡ӳȭЦ⡣
ŷ˵Ĳ̫ǫ飬ȻҶżʵȷǷۼΪܹᲢ۵ģҲֻʮ߰ˡϷĿУһĿЩ䣬ƺһ˿
λ˵Цˣʮǰɹ˽٣δܲˣңɼ̸𵤴ǶżɳѾ˵Ѿ˾Ķ峤־ڱصãֻŷҲ޷峤Ტ۰ͷȣ˵
Ȼ峤Ϊ֪ŷҲĽŷЦĻش
ϷУĿӥӺٺЦ֪֮ãλزصĿʵҶżҳֱɣҶǽͬţȻܳԶʳ
ŽȻļֿھͲҪԴޣǾزأһϸ±ǡаԵŵһ
һҺ˵Žüͷһŭȵ
ôĪҪ֣ԵһЦ
ұ㲻ͬҲزصĿȻˣǱȽԵųǡŽŭһңָһ
żҼΪͨ죬𵤴ֻһ֮䣬Һѵȶĺܣ峤һ㡣ŷȻºͣȴĳÿһ˵ĶС
ŷ죬ҡŽ͵תĿɱʵ
ͷĴһ£ֻ¡¡֮
λһ䣬⻪زػղǾҪʮ꣬ҪǻûþȻȥˣǡ
Žһ㶣ɫ̫˵Ķԣ֮£ԺǼƽϣڿزΪء
˵գй⻪һ治֪ʲôƳɵľӳڿУ˸İɫâ
ŷ졢Ѻһ˶һۣȻ̧ӣһģһľͬڿС
ĵԪǵļھϡֻ澵͵߲ʻ⣬·һ޼ʵƽԭ
һ̣ŵľҶǵߵС
ֻ޴ƽԭϣһݵĴĹӵص׻𣬵ȴûκε𶯣Ҳʯɣѡ
һ֪ĴĹǰ
ҶƺͶγ˶Էе𺧺;ֶ֡μֱδţǿеĻزأǺ£ŷǵĶԻҲǽ𵤴ʿĹء
ֲҪڶĵӣʮˣռݲ˴Ĺٷ֮һĿռ䰡һƽĿɿڴĿƾճֵĴĹֱԼ۾
ȻǽʿµĴĹӦĵرҪǣӦнʿĹĵãܹõڿʼڵУ㲻ٵġγҲû˿ĿĿĹ˵
ʦ֣ǽȥֵطܹôң־ĹԽˣԽ˵Ļã
󣬸οѡôγһȫԾҵӵܣ۾Ѫ졣
Ҷ΢۾ȻóĹͬСɣأ벻ͨΪʲôƫƫҪЩͽ׵ӽ롣
زѾ֮ǰԼʮţÿһһӽ룬콣ںͶżҸˣǱ߸һšŷ𣬴Ұ
ãѺһ
콣ھȻܹҶżҸţǻͷŽдŲޣ⡣
Ŷ峤⣿ǲ綼øżΣŷ쵭˵
ߣ
ŽٻӦҲֻ˵˵콣ڵʵżң֮䡣
ҶƽһڶУиӳĸо
ڴʱֻ䴫
ŵӣߣ
̼䣬ʮµŵӱ۴ɱ⣬ЩŵӸҷֻǻָ̳ɱ


ʮ ֮˵
û˸ҷ˭ܹµеɱ⣬Ӷзֻ뾡ܵһЩҪߵǰ
Ҷһ֮ĿһȴǼӿ˽Ųܿ쵽ǰλã
ʦ֣Ҷƣ֪̼ܲ⡣Ҷѹͣʵ
ԭһҶ֣üͷȴ΢΢һ壬ֻתͷʲô⣿
ŷеĻز˾޴ܹļ֣һضͨزأӦɳڸǰôΪҪЩΪĲμӣҶһɫʵ
߳ϣ֪ҿϲΪ㣬ϾǾһҲлųĿܡȴǿ͸һһЦزѾ㵹Ҳ޷⻪زһ𵤴ʿķĹвдĵرطıڡֻ⻪زȴֻһ㣬ٲҲ֪ĵһ㣬ΪĵӣȴǸ޷
ҶƵüͷ͵һΪΣ
һбĽƣֻµΪܹ룬ҪΪﵽ޷룬ҪӲ룬ӭıĻΪΪҪǰͬŵӣЩ۵Ӻͺ۵ӵΪǱҪ߹ǣȻҲࡣʵûʲôӣΪŸ֣ȻûжҶƵķʸеͷ
ԭˣлʦֽ͡Ҷƹһ񣬵ȴԼò˼򵥡
Щ˱ǽͣǲʣҲڴǵڴһЩȻˣұԽꡣ忴һۣȻޱת
һӰһͣסŲ
彫֮ǰĻٸһ飬Ȼˣν뻪زأҪıǽһҳȻƻֻƻ˵һ㣬ϵΪܹ롣ԣεΪҪ¹ŵҫ棬Ҫܹƽ۽ƣǻ֮󣬱콣ڸصĵӣպǰ;
⻪زǽ𵤴ʿĹأĵرؼ಻ʤŸֻ߲Ҫܹƽ۽ƣôڵһв۵õʲôıУϽɣŻĽĻҪ񡣡忴ڵӣ˵
ĻŵӵĿ˸еĺû쳣
ȴ˵ʲôת·
ҶƺͶγһۣŲ𽥷䵽Ρ
һıﶼǣƿƺŸŵķͣп𣿡γһյĴģЦ
Խǽ񣬱Խ˵ΣաҶƿһֻۣһһˡ
˵ܷԸһ۵ӣ
γЦȴǲɫҶ˵ôһ䡣
ҶƵ۹ҵһ˶γһۣ˵ǰС
Ĵ£ĵӺܿߵز֮¡
Ҷŷ֣زǺεȵľ޴վ·Ⱥһ΢
ʲʮҿȥֻǾƾճֵķĹʵھ޴󣬼ңԶҲ˸еľ߽ĸܵʿĴĹֱ
زصǽþӨ͸ĽʯɣԼƺеɫתվڽȥۼ
Ĺ֮ߣһֻ޴İ͸ˮӣԲʮضС
ڴĹǽϣҶƿһͨڲףͨһʮڵͨ棬һɫ
ҶվھӨ͸ĴĹ֮£һ˵ѹѹǰͱˣ˾ηѹЩͣ·𴺷棬ƽ͡
ǣƽ͵ѹ֮£Ȼһ󷨽ƣնصĴĹ
Ǳͨ룬пռԳһ壬ǿڡָڵͨ˵
ҶƵˣŵӷԾԾԣڴ
֮һҪҪ£ҲżͬЭҵ۽ƿǱԳʵ˳ĻӦû̫ѶȣֻһЩذգСһЩǡ嵭˵һ赭дģ
лʦѡڵ빪им
˵û̫ѶȵĻֺαʦڣޱȵĴѡγŵǰֻһЩذմڣʿֺαذѵһ趨Ϊﵽ㲻ܹ롣
ονۣȴƵķû˵˵콣ڶЩ۶ûʲô˽⡣
ҶȻҲڵ񣬵ȴ֡


ʮ оʯ
Ө͸ǽԼ͸ɫ֮⣬Ĺ֮ڵͨȴ·ܹκιߵĺڶһƬߺĵ·
ˣȥɣסǼ縺Ÿǵ񣬱ҫڰ֣ڵͨתͷһȻ
ŵӣ뿴ڵͨǼѪڷǳֱȥ
ҶƺͶγ˶һۣ΢΢ͷ켣ڶкΣ̤ڵͨ
ڵͨһž޴Ŀڣһûûз㲨ơ
ҶڶкΣת۷״̬ʱ̾裬һ뻪زصһͻΣգҲԵһʱӦ
ڵͨ·һ޴Ŀռ䴫֮ţҶ̤ڵУֻеһŤ漴еĸй˲Ϣʧȥ
ֻһϢ䣬ǰš
һ޴ޱȵȻҶƵߵУݻĴ
ʮΪ֧ţÿһһ޴ޱȵƷʯɣɢŨĺҪˮϵƺʱƿȥ
ڴܣÿһǽڶò֪ľʯɣʯǽ͸ĹΡ֮Уÿ߱һǶУƺĳĵر
ڴ룬һԼĪɵĸ̨Ȼ̨һɽ׵֣ľ
ݻһĿȻ
ҶƵüͷȴ΢΢ȥûпνۣҲǰ㣬Σѵ˵һвûʲôΣգֻҪҳܹƿ
Ļδ̫һЩҲ˼УءУȻΣԽǿȫĵطܿԽΣա
ҶĿ⿴ԡ̼䣬ԼԣȻһ˶ûУһӣȻûһͬһռ䣿
ô£ѵÿһӶᱻ͵һݻͨ󣬾Ȼһࡣ
Ȼ֮䣬ҶиֳһԼŵͷĪҪһеȫƽ⣬ܹ򿪵һ㣿
ĻһԳڶŵӣܹ͵ͨǣҶƲΪһ˱ܽеҳƽ⣬Ȼǲ˵иΪûдﵽĵӽ˼䣿
Ҷüͷ΢ˣôܡһʱƣһֱСڶ⿴ƿտյĴУʵ̺ŵΣա
ֿܶУҶƿȻ˼кأҸḻԴΪȻڶֿԸ
ҶԭݻЩȵĶʱĿ⾼Ŀܣע
ܣǽھӨ͸λȻЩҪֻǱɫֵĸ̨Ҫ㡣
Ҷӿ˲Ϣ鲼ȫһʲô״ܹ˲ϢӦŸ̨ȥ
һ
Ҷƻţ̨Ҳʮɵľ룬ÿһоĵϣ˭Ҳ֪һ̻ʲô״
оȵǣֱߵ̨֮£Ȼʲôûг֡
İɫˮӿһе̽飬ûκεĸ֪ܹС
Ҷֳֺ׽Сǰ̽˽ȥ
ɲ֮䣬ľȫˣеһжڣ裬ʱȼյķʯϮڵ汬ը졣
仯ֱ󣬼Ҷ׼Ҳ벻˾ޱ䣬ޱȣת令ס
һͬԴСȼŵķʯҶ̧һնϣֻžһ£ʯ鿪ΪĻ⣬ٶȸĳϮ
ǧٵʯ֮УȻ̺żǿĹҶ˲ܹܵЩУҲԵֵ
澪ɫ
Ҷƹ˲һ͵ع˳ȥǧٵ忰ɹӹֱӽսѪۡ
ҶƵڰ׹Ӱϴ跥ëãεȵǿ׳Ǽתػ壬Ҳ޷ֵǻ΢΢ʵš
ҶƷվȫעĿܵı仯𺧡
ǵһĽΣյ˼£ţֻ˲ͻᱻУֻգۼ³
ֲȻû˵ܹǵƲε񣬼ֱʮڿȷˡ
һŵӽһ㣬˶ᴥƣܹյĽƵдģмˣ
ҶƲ룬ҲԸȥ롣һ̣ƺһΪҵľУһһŵ糹ʧ
֮·Ȼпᣬ콣ֺųţµĵҵûжϧʱҶĻȼŵķʯип
ĿۣĿܣҶڷ֣Ȼطɻ磬ֲûиı䣬һֻܵľڱյͨ죬ʱ緢棬Ǹ̨·һɽڣʯ緢·ɽ
۱ȻɽСҶüͷ΢壬˲侲һ̣ܹܵһеĽȻȴûеɵֵĵزҲǻزصˣλ𵤴ʿĲãµΪлᴳȥƿۡ
Ҷƽ׽ţ緢ŻʯĻɽȥ
տʼҶƸеΪѣҪǰһҪķѴпܱͻĻͷʯС
ʼ֮ʱҪǰһҪʱ䣬ҵ϶úȼյķʯɣܵĲ顣ÿһߵޱȵļѡ
ʱ仺Ĺȥֻʮɵľ룬ȴҶʱˮʪ͸ֺܿ챻˿ɡҪΪͻƵͨϾֻڵ޷ôá
ˣҶɸеɽвڣ޷ƽĻôܾܿʹڴˣϾľ֮ҪٵĲ䣬ΪѣӵľƿеҺҲѲ䡣ΪڷҺʱǹܹ˺ʹɲʧƽʱǲҪĴֻҪɲǵʧĺѡ
Ҷһ߹ȥڵϸ̨ߵС͵ĻɽϷ
ֻǻɽУһöӨ͸ȫľʯڻ¸


ʮһ ż
ˡҶƴϲȻöɫľʯɻ𺣵ĹؼֻҪöʯȡƻĻȻʹɢ
ż˿ĿҪϢ壬к׽͵ش̳

׽ԸĻǻɫľʯҶֱ£Ȼ͵һҪǻɫľʯֻҪöʯĻɲɢ
ǣҶֻеһԵֵķӻɫʯϴֱ͸׽̴ƣݵоұ۷飬ʧȥ֪
ô
˿£Ҷ亹죬ǹݵо˲Ϣɢ壬ֵĻֻ嶼ʧȥơ
˵ʧȥƣڰóɬҪǲ֪ʲôʱͻȻֵȼշʯҲǼΪѡ
⻪زصĵһ㣬գܹ򿪵һ㣬ôڶ㣬ֻʲôΣյأ
һ̣ҶƱҪѡǳŻܹƿصʱһ
һ̼䣡
Ҷƴ֮ˣԺ͵ֻΪ棬ԭǻȥڣô޾ڶΣƾնٶȼ׵ȼջʯһ΢иܱܿУӭԼıΪơ
ˣ
ҶûкˣҲûǷᱻͻĻʯУһֻ֣Ȼеȵĳˮעҫ͵һ

ɫľʯ׽𣬴ӻзɳֱ
꣡
ʯ˲䣬ռ䷢ƺֵĴ飬̼ᵹ
Ҷƴ󾪣ȴûκεİ취ľҪĻʯ˵״̬۷Ҳûа취ܽܳûںδ
ɽڿʼ飬ֱܵǽڣȻѺۣʱ顣
Ļ浱Уʯ裬̻ҲգҰԽԽҪĿܼ
ҶƿܣȻֱܶ𣬺׽ǰӰס壬ȻǿŷĻɫʯץȥ
ֲ˵ĸоҪҪץסǻɫľʯ
飡
ȼŵĻʯײڽӰϣ⣬˷ɽȥ
޴ӽӰϴ·󴸺ݺݵĺ壬ҶһƣڷһѪûر㱻˿ΪѪɢ
дҵʹУ·ץסһ̿Ͷ˳ȥ
ҶһץŻɫʯڵϡ
ƣ
ҶƴһĳеĻɫʯӿ
עɲǣɫʯȻº̿Գܵ¶Ȼ½һů񣬴͵ůо
ͬʱĻȻһͣȻɢһգ̼仯ΪУ·ûгֹ
ҶĿǰľ󣬷ǵ磬տʼ뿴ݻҲʧ٣ûаӰ
ӳֻһʯңڿտյûʲôΣֻжϹһҹ飬ɢ⡣
Ŀռ󷨣ֱšտյʯңӦò˰ɡҶƿⱻ͹âʯңղһУоη
η龴ηҶ´Ҫҵڣ˳㿴ʲô¡Ǽǵ˵ܹڵһõôǹ鼺С˵û˵⻰ҶڵһҵĵرҲܽ콣ڣıܹͳ
ʯпտյһĿȻҶֻǿ۱㿴һֻǽڷŵӡ
ֻӲ֪ʲôƳɣʯľҲҶʶκһֽҲھʯ
Ҷһ̲סһбĻôɱǷֻӵС
ĽҶƶʱзһöɫľʯʯƺâǣޡ
ҶƽɫʯץУһ΢΢оĴһղú׽Ҫɫʯĸоֻ΢౶ûκεӰ졣
ʲôҶƽɫʯץУϸϸİ棬Žע룬ȴţ뺣޷Ӧ
һöûмľʯҶ֪Ȼزص˽𵤴ʿֻصӵУȻһ
̧һӣҶӺ;ʯһ봢УȻǽڣҪҵ·
ֻ̣ʯƾճһϸ죬ȻٵȻγһš
һ㱻ˣҶһ漴ϲе˷ܼݡ
һ㱻ƽ⣬ôſԽڶ㡣ʿĹصڶ㣬ʲôĵرڵԼ
ҪŲ̣Ҷԥ
һѾգҪԼᶨӦѸ٣ֻѾգôڶУȴֻʲô
ҶƺȻеڶ˵ҪĵӲܹӦ
ǣҪתߣġֻǵõһö֪ʲôõɫʯܹģ
磬ǲ磿
ҶЩȻ䣬͵üͷһȻһš
崩ţʯڱ㻺ĺ£漴ƾʧûʲôʯڡ
ǵڶ𣿡Ҷƿܣտյ߻谵Щʲô
ȻҶ֮⣬һ
ʲôˣҶȻת˹ȥ
谵֮УһӰ֣СȻһŮӡ
ף˭콣ڵŵոսô谵У۵Ůдžϲ
漴ֻݵӰӿٶȣֱ
ȻЩۣȴڸǲպ֮ɫ
ף㣿ɫȹŮҶƣվסŲһ
ҶƿŮҲһȻ֮ǰԺ֮󣬱ɵִӵǧ֮ʱֵŮһˣ顣
ԭʦãôĹУҶƺĿСŮһɻ
ʲôʦãҪʦ㣬ҿɱţΪŶ죬ߺߵ˵
Ҷһ漴Цúãʦ㣬ҲνĹƽһ۵ĵ𣿡
۵¶΢ЦȻѹҸŶ͵͵ܽģû뵽ȥ
ҶһֵʵΪѾﵽˣֱӽڶ㣿
ԴƳһۣʦ㣬ҪǡУ˭˵ǵڶģǵһ㣬һһܵ
һ㣿Ҷһ漴ɫʱѿ
ǰҽ㱻͵Ȼǵһ㡣ͷ


ʮ ɫ
ҶƿŻ谵Ŀռ䣬üͷ塣Բ飬ôǵһ㣬ԼðżΣƿĴȻڵһ㣿𵤴ʿδҲ̫СһЩɣֻǵһ˸ӣһһҪ
ιιôˣҶƷһֱۣʲô֣ˡ
ҶƻعͷصĿЦҶƱǡ
ȻǼʦ֣𱰣´ҾͲôˣĻأȴü΢쿴ܣһӡ
ʦ㣬֮һֱûзʲôҶüͷ΢壬Ŀ⿴ܣ߶ȻѾתһᣬô˵˵زûʲôΣա
ѵһвеĵطΣյ󷨽ƴҪȻôǰĿռ䡣
ʵҲһʯңֻǱҶһҪʮֹʯûκεҲûκεİΣտյһʯңʲôûС
֮ûʲôǴʲôƣҶƺܿ㽫ʯת˸飬ʯڹ⻬䣬ûҵκεĳڡ
ûУҽ룬ҡҡͷֵҶ˸飬ûзκεĻأƣҲȥ·
ôܣҶüͷ塣
ŶˣգŵȻϷ̫ߣֻǴִֿһ£ûϸ顣
ҶĿʱͶʯҵϷֻһɵĺɫ΢΢ڡ
ҪȥҲֻдԿˡ
Ҷɫص۾Ϸ˵ĺɫɫϷʲôֻǿһȴżаɫĹӰһ£ʮֹ졣
Ȼеİ׹׻Žڴ˴Ҳֻһ;һ֮ҶƵͷ˵ڴ˴ȥ
ʱʶҪſڷԡ
⸱ӣҶƵʱһֵĸо
ԭǷһǳʲô⣬㵱һǡ
һۣ仰ڵ˲䣬˿ûͣٵ
Ҷƣ
һոճڣҶƱѾԾϷĺ֮С
ʲôŹ֣
Ҷƴʱȴɫ䡣
ոմУΧĺ㴫һݵĸоƺûκʵʵĶϮϣȻȴƺȻ
һʱ䣬Կڵһľͷһֱֱĵ
ڽӽʱԺƺͻȻȻһһվڵء
ô£һȻĿϷĺʵ
Ҷưڰ֣Ȳ˵̧ͷŵɫֵĶüͷ΢
ǺɫȻãڷǰһɲǣȴԼһưɫǱģǳڴ͸ĹֻǱӿĺŤˡ
Ҫں￴һƹ׺δѵĴӷŵĸоƺΪѣˣҲ֮ǰҪĺ벻֮ݡ
ϷȷӦǳȥͨҪͨʲôƣȴҪֵסЩɫЩɫǿĹáҶ֮صĶ˵
ʱʮ־ɥҪıͺˡ
ı
Ҷһ漴Ȼ˫âֻתͳһֻľƿȻﵹһҺ
Ϣ˲Ϣ鲼ȫҵʹ˲ӿ˳ҶûйĽֱͣӷһԾʯҶ˳ȥ
ɫٴ壬ڣ񡣵ǣҶǹϢ΢΢һתǹɾĸо˲ϢɢһգҲ޷Ӱ쵽㡣
磬Ҳûа㸺Ҷֻеͷǰδе˫ĿƺеһɨգʯҵĶ˾۵ס
ʯҵĶˣ֮ǰΪֱͨڣǹҲֱͨڴģһǶڶ˵ɢӤȭͷСɢ͵İ׹⡣
ĿͻȻҵһ£֪뵽ʲôȴջ֣ƾ¡
ôô鿴Ҷ£æʵ
Ҷƿ鼱еģüͷǺɫ̫ӰľԿơ
һдΣô죿ѵҪһֱҪǲܹƿƳȥĻһҵ˳ǾͲˡ
ҶƿԼԼСѾͷʵĸ˭Ϊʲô͵͵ܳ
ʦ㣡ü΢˵ֱ˿̣Ȼǿƺ⡣
ҲûֱӻشҶƵ⣬Ƿ߷߲ƽ˭ҵҲμģÿɽУҲˡ
㸸׵˭һλϣҶһʵ
ѾǿƽƵڣͻȻ뵽λƾǧŹԼݵλԲ˻鵽ʲôݡ
壿ŶԣĵӣҿɲǡҡҡͷסӰϣ͵͵ĸŷʦĶܳģŷʦû֣Ȼ϶Ҫͻȥ
ŷʦ壬ѵ˵ıվڿеŷܹӿزصĸ֣벻ķܹİɡŷر콣Ĵķ֮һ
Ļĸײ˭Ҳŷɣ
Ҷ𾪲ѣ벻ͷȻô󣬲СҲǵƤȻż͵͵˳ѵ֪⻪زжôΣ
ιҶ㵽뵽취ûУ鿴Ҷɼʵ
ҶƳһ£ҡҡͷ
ߣƭңղ͵͵ĺ˵ҺζҿŹ߳ϵҩơ鿴Ҷգ۾ߺߵ˵
Ҷ¶ʱһҩƣʶ߳ϣ
ߣҴСʶ˼ң˵أ鰺ͷֻСȸ
ҶѾȫԿ϶ĸǺӰһһҲٶʲôԼƽԡ
ٴȡƿСķһҺ
ಡһ졣
Ӱٴδɫ
˴εĺɫ˿Ӱ죬ǿɢɼİɫ飬г֡
һҶ׼ȷץסǿ飬Ȼݺһ
鱻ץȡУڽһ˲䣬еĺɫ··ҵһйڣʯҶ˵һСпкȥ


ʮ 
֮䣬еĺɫɢӰ١
꣡
ͬʱ֣Ȼֻʯ˸ӰʯҶڹӰС
âۣ˼۾âʧʱ򣬳ҶȴһǸû뵽ľ
ˮ죬ɽˮ㣬Զͷ¹Ŀ˿ܣͷʳ
Ҷƺô벻ĹоȻһƬ֮ء
ռ󷨣˼ͬ˵
𵤴ʿֶ̫죬ռһһ⻹ֻǵһ㣬ǽȥĵڶ㣬ᱻóʲô˵ĵܹƽ⣬ڵĸֿҲ׶༪١
Ƿŵĺɫ¾ʿ޷ͨҪ档
ĹĲʵ̫ԽԽ϶Ĺһ˲õıҶƣһҪҼſ뿪ͱŷʦء鿴ܣв֪һʲôĹӰÿһᣬļ֡
ҶƵͷͻȻУϷſȥ
ֻϷĿͻȻ͸Ĳƣ漴۵һ죬мӰֱ
ҶƺʱԱȥ֮תһԱʱ֡
ʵҵˣϤҶƵĶֻǵļӰӵУȻһǶγ硣
漴ǵļӰӶӵȻҶƵˡһƽ裬ɺһҶЩꡣ
ҶƣȻҲûγҶƺ飬ʱһ¡
ҶƲ䲻Ŀһۣתͷ裬ʵʦܣôһǷ˺£
迴Ҷƣʱϲһµģһ亹֮˵Ҷʦ֣û̫ˡҺͶʦһʯȻһƿƱ
һ˵ôһһʯңҶüͷһֱЩ˵ɫǳԣƺ˷ǳֲ顣
ͷǰǽͨ󣬱һ𣬴Լжʮˡ
ȻأҶƽʵأ
ˣֻʣγڴʱ
ʲôѩʱһһ
ҶͫһѾȻ뵽Ĵ𰸣γ׿˵Щĺ
ʲôˣγ翴һѩһɷӡ
Ҷޱļ˵ӰĵӣǰȹһΡ
Ӱӣ
˶ʱǳһѩĿʱͬˡ
ǸոյʲôôôˣҶȴһʵ
Ҷʦ֣ǽͨ󣬱㱻͵һ޴ޱȣݻ˼µǶ֪ľʯɣ𾪵мһ̨ȻһƷʯ̶ɣŨȣֻܹʮڶõáͷ⡣
ȻǱҪǰ̨һϾ˴һƷʯһ̨ʵ̫ݳޣʿǴֱʰ̾˿˭֪Ǹոһ¸̨㳹׵ıˣĴ㶾Ӱƾճ֣ڼ꣬ÿһ϶ͿĨž綾һУûĿܡ
Ҷüͷ΢壬ܹĳ粢ûбʵĲֻͬǻ˴㶾Ӱȼյķʯһ֧֧㶾
ҶƵΪĳֱ䡣˵Ƕʮŵӣܹȣ˵ʮ˼һ𣬱еĿҲӣֻ֮˲Ϣ˺ü
ͻ䣬ֻգ۵Ĺ򣬱ˡһƽЩɫɷףһĻ̲סЩ΢΢
һƽĻȴĺԱһĻӰжɼһߡ
ε񣬹ǺеһȫγЦһѩĿ֡
ƿǵĽƵģҶüͷ΢壬Ŷγʵ
γ翴һۣΨҶƲ˵̨пɫʯǿɫʯ˴˴
Ҷƶʱһ뵽Լ˻еĳ쾧ʯ˴ǿų쾧ʯԼڵɫʯǿе黹δüоһҲ֪׻кֹá
γע飬ʵε˴ģӰŮλ
ͨһƬ𺣣ȡһźɫʯӰŮӣ㲻ö룬Щ۵ӲͬලµġҶҲԸ˵ֻڻش䡣
γüͷȴ𣬡ѵƻ۵ģᵽ˴
ڴʱһǰɽˮ䴫
γ磿벻ֿ֪ﾹȻܹŵ˴
γҶƶĿһתȥ
ǰһƬͰĹľתˡ
ʦ֣ʦ֡һֱû˵ɫŵӣ˳ľϲȥ
ŶǳʦܣôЩ˻һ𣿡ͬɫǵӵͷ
һ롭ӵĻû˵ֻ꣬һȴ
Ϊʲôԭֻǻ۵ӣγ翴ˣĳ
γ磬ɲ֮ڣҵǿԳȫ㡣ʦ̤һɱ˸
γһЦ۾ǿ֮ˡ


ʮ 
Ҷüͷ΢壬иովöγǹǣöγ˾ٿ϶ԸʹȻ϶⡣
ʶ㣬ҶơڴʱսĻȴüͷһϳҶơ
ʦ֣ε˴ҶƲɫʵ
ʦֶʱµɫصǽͨ뵽һ֮Уﲻˮ죬̺Ų֪Ķ˶ˣֻʣƿƣ㵽
ʦǶ躦µòʦǴжˣ
ʦһҧûϸܲʮˡ
ʲô
ֱӾҶҲɫѿ
ʦԲ飬ѡİӣڶ̶̵ļʱѾɣֻʣڳЩ
ڼ飬Ҳֻʣ˾˶ѣ
һ̣ǶγҲʱ֮ǰһ˵Ķ飬ھȻֻʣ°ˣ⻪زصĵһ㣬Ҳδ̫Σˡ˭֪ȥĻ᲻Լأ
鿴ǣ˫𾪣һУΣҶƵ䡣
Ҷƣ˵ʲôŵӲһѵˣʣǰˣ
㲻ЩŵӵĽ֣Ŵľ
ҶĿ˵Ȼ˵޹أһ̣мΪŭǨŭϣΪ֪ض콣ĳλ֮Ů
Ϊʲô鿴ҶƵĿ⣬һʱԽܵӡ
˵׻̫ͼǽʦֹЦЦǱ롣Ȼ˵ƽǹĶǣΪһʯ໥ƣ˵ױϾͬʦֵܣЩ˲䣬ɵ˸еʺ;
ʦ֣֮ҪŽһ£úõ̽һҵһۣƽ⣬ǻܻ뿪ɫףǿ򶨵˵
ôλʦãδ㣬֪ν
ʦȴͻȻЦȻ̤һгһĵذף²Ϣ㵽ʲôˣ
һȻ뵽Լݲ⼸۵ӵ۾ζʲôա
ʦ֡
ڴʱǰĬҶȴӰһǰŽʦֳ˵û⣬ʱȹһΣҿԵ
ô㸺ǳʲô⣬ɱ顣
ʦֶҶЩɵһЩ
ѵҪ㵣ô
ʱ鷴Ӧ˹ŭ˵
Ҷתͷһۣһ²һ£ʱʲôȻҪ
Ҷô˵鼴Ĳ⣬Ǻһ졣
ѾѲˣûʲô飬ҪȥƬط
ʦתȥ˵㲻Զɽɫ˵
ʱůģʮˬ˶ԸоƬɽˮ֮УŨϵɢ
ЩȻҺΪŨһЩܵأҲû
ʦֿʼǰУЩʪ̲סһ־߲ȥҲͷ
Ҷ˿ܹܵʪϢڣ泩ֻΪֻͨϾѨѾ򿪣ȴ޷ֱΪá
ʵܹĵӽ֮һСЩԼλ޷ֱӾͻᱬǲŽʱȴЦһ˵
޷ΪʲôˣҶƵ˶ʱһ
ѵ֪ؼֺܶжܹӦڲܱ֡ҲܱˣֻǿҶ˵
Ҷɫһ۵ӳΪŵӣﲢûнӴ̫йɷ֪ʶһֱΪһֻ֣ܹǰյõСǾ֮󣬲֪вͬ࣬ЩգЩ޷ա
ҵ֪벻˵صȻ
ѽĵӺ֮䣬ӿλǽ֮󲻺ЩӿλֻܱƺѾˣҶߣֱۺҶƵֱһƺҲע⡣
ҶҲû˵㣬ֻ۾Ծ΢΢𣬺ѵǱЩµĵӽԭ򣿡
⣿
ڴʱǰĽʦȻסŲ漴ϾǾϲ֮ɫֻȻԵһ국ɫݰ
Ȼ˶ݣǲ˼顣
ݣʦ˵ݣҪ֮һݣճµĵһ㶣漴ϲ
ʦн̣徳۷ΪƽﾭӴɼʶǰƬɫݡ
ûһζϣϰܹ꣬ȥЩݵļֵͲɹ̵ͷ˷ܡ


ʮ 
ôγ˻ʱŽȥ
Ҫʲô
̼״ʱĿһЦ
γҲһЦȻҪɼһЩ
ҷ֣ҪһȴҪ㹻񡣡
̵ɱ⣬תͷһյӣʦܣ㽻ˡ
ǳյ̲һڶγǰйӰһǹбָγš
ôΪ˴˲ɱˣγޱĿӭɫâͬ⻪ڤȭ׺ʹȭ׵ķƷ˲
һƽһۣĬγȥȻγŰ裬ôֻѹˣǰĽ̺ͳ˸˵ĸоȴʱΪ˱ɱڡ
Ƕγ类ɱЩ۵ǰǵĴ͸Ϊ
Ҫսһ˵ˡ
һƽĶҲֹͣ˲ɼݣվ
ĿʱҶƵϡ
Щ棬ΪɵҶơ
ʱҶȴޱĿЩݣһԣҲ֪ʲô
ֻһݶѡ۶Ů˶𣬴һ˿Ц
ȻΪɱǿЦ鿴ŶݲҶƣĵҶƣòҲ붯ɣ
ȻʶǳҲ˵ġ徳۷֮󣬷ܹḺ́øΪף徳۷ʿͻƵĳɹʴΪߣΪãŽʲôèҶתͷޱ˵徳ʿԣһöȰöƷʯҪҪᣬЦ
ֲѵãҲвٸãֻҪܹȥҸһŶ޷㶣˵
̺ͳͬľ۾ͬʱ¶̰Ĺâ
ǿΪҶ˵Ĳһöļ۸ǰöƷʯѾΪŵӺü꣬һ۵Ҫ°öƷʯǲܵ飬ǰЩݣѾǷ
ʲôϵҪĻֻȥɼǵݡƲƲ죬һ
һǰĿ
Ҷüͷһһﲻĵǰ
Ҷƣ޹أÿ²顣
Ҷͬʦ֣ҲĶһ˵ܹӮңõΣѵ㲻Ҫǣ浽Ǳ
ôĹҫһЦ콣ôֻ֪꣬καﶼҪΪôãǱǽҪǵˡ
Ҷƴкڹһȡ˺׽
һöȻҪǡʱȴǴҶƵ˳һѾһöɫĵҩɢĵζ
۾ֱˣѣǰöɫĵҩǹζڵһ޶
Ȼһö
˴δֻǿ̵ı飬Ǳ֪ɣһʱ֮䣬ǿĿҲĲš
ҶƴʱҲΪ𶯣Ȼ֪ݷͬСɣҲû뵽óһ
Ӱ֮Щ洫ӶԣֵͽʿƴҲĲʲô
ֻǶּʿԣȻ˼㣬ûֱӰ͸̵ɡ
ģҪȻ޷Ĺ֮ǿǲõġҶĿ΢΢һ֮󣬲ɫĿ˵
һҪʲôݣԭֻܷһţڶŵҩûʲôãʿ಻Ҷ˵ϿЦƬøǱǡ
ѵ徳۷壬˼ҹ֮һԺѾֻ֣ȵ̰յ˼
Ҷƣ
ҶһۣƺҶƵıЩԼҪٴͺá
˵һ֮һףֱӽе˽̡
ʲôݣпǷĲʲôֶץһ㻹ûϸҷ˵Ļ
ҶҲĻصһۣϺԲĶ˶ȴﲻӰ壬ЩֻҪõᣬǻɱ˶ᱦ˼ɡٲСģһƴֵģ˵ΧЩ˶ᶯ֣ʱ׼Щ˾ɡ
㶣ɫȻЩס
һ֮䣬ȴ뵽ʲôһҶͻȻú˳۵ӣҶЦ㻹㲻˼ЩȫҶ֣㻹ǻվһѽ
ôҾδӦˡʱһ£ȴһŮӣǲʱ³˵ҵöࡣҶޱĹ˵
һ㶣ɫְ֡
ܿЦҶƵĿ˼֣΢̵촽ҶƵĶϣô˵ǿ佱ҳƯ
ҶüͷŮɵЩͷ֮С


ʮ ˺ô
̽ϲʤԹԵߵһߣסĿеԭĳ̶ˡ
̵ȴҲûа취
ȻҪЩݴҾͷ˰ɡ֪²ΪЩݡ
ҺҶƲҪз˱ǡҡҡͷһݵӡ
ҶҧҧǱ֤һֱֱ֣ûн֮ǰ˵ĵһ£οһʿʯ̫ࣿ
ֻҪܹŻȥЩݱܻȡʯ
鲻뵽һļֵʵڱݸ߳࣬ҶҲվûֻصһ
̼ҶƲԣŶγһƣ㿪ʼժݡ
Ϊ̫ԣһ㶼˵Ļô
ڴʱȴҶƵĶ
Ҷȴһ㶡
תͷȥ˲䣬ֻͷЩһЦ
Ȼûκͣ˳ҶƵ½ǣ첽һƬݵأȻһ꿴ѾЩήĻɫСǰͣ
Сָֽһ£漴һɵĽɫƾճ֣ĽǶɫС£ȻҶС
˼۾˵
ʲôҶƲɫɫС۾ȴȫ⡣ȻСٱݼֵߡ
ȳȥٸ㡣鳯˸Ȼǰȥ
ֻ߹ʮɣһôһƬѪɫľ״ֲĳߵС
Ȼϲ
ҶƿһƬѪɫ״ֲǲ죬ûмֲҲء
ʲô
Ѫ鹽õġ
ͷȻһЦСгһװĶ˸ŵİɫ⻪ȻҲһ
ַɿ죬ÿһȥܹһѪ鹽ȥŵһߡ
㿴ŸʲôЩѪ鹽鿴ҶվеСס
ҶƵüͷһ
ôΪȫ㣿Ȼһһ룬ֻգǸôСЩ˷ֲԹ鿴һۣЩˣЦһ˵ţһ߼ڡ
Ҷ޿κεĿһۣҲǳֲͣɿĽȡѪ鹽
ֻƬ̵ĹѪ鹽ڵĸɸɾ
Цеվװպá
Ѫ鹽ʲôãҸղˣʮܻ꣬ʯҶƿһ۳̵˵ڣ̵ݵķֲһƬ΢ݵĵشȫעѰȡϣټϴ˴дڣƺûעľٶ
𣿾ĵٲĵҩѪ鹽еһζҪϣ˵ֵֵǮЦĻش
Ҷƶʱһ಻ľ
ܹٵĲĵڵͽʿ֮ҲڿɼĶӺܶʱڱĶڷļֵҪߡ
ôѪ鹽׼ֵʯ
ﻹֻǴĹĵһѣѾôྪ˵ҩĹ̲Ŷٺô
һ̣Ҷˡ
ҶСѾͷȥˣվҪעⰲȫ̸˵ʱ򡣡ʱγ
ߣǳȥҪɡ
Ҷһϵıٴαƽ޲˳ȥ
ʲô֣
γԶԶĿҶʵ
ҲѾȻһƬѾǲɼϡ
ûʲô֣أҶҡҡͷȴǷܶûн̵Ӱ
ѾǰȥˡγЦһһȥ֮ͻݣǰܺô࣬ӦǴ⣬ǰ棬Ϊ׷ŹƬݣ
ôһƬطѵܶռɣ
ҶƱĵ˵һ䣬о⵹Ǻ¡
ԴʼѣκζлҪ
γĿҶһۣ˵һ䣬ŵֻ뾡ҳۣƿƳȥĺһһߡ
衢һƽ뿴ҶƣȴĻش
鵹ǶҶЩĿ࿴ӡһμҶƣҶֻǸǧֶ۵ӣڣȴúǰ̫ͬһĶʡ
Ҷ΢΢һ£Ҳ˵ʲôȴǸȥ
ֵطɲΪƾԼһ֮ԺлȥܶγʲôأǿԺĶ
طЩ⡣
ҶҲ϶γǰɽһƽԥƬ̣һҧ˵
ʲô⣿
ζγ絹ûǰһǳȴͣתʵ
ҷѾԹˣƺǰˣɽһֱôԶһƽһ˵
ǵġ
𾪵Ľг
ʱЩѾŲɼݵĵطʹ˴Զɽƺһģһ
ݺֲﶼȷʵŵģá˵ĵʵģԶɽŨɢҲǻӰô
ϸ֮£ŵľ
Ҷ۾кҲǺһĹ۸С
ռ󷨡
γڴʱɫȴûжٵı仯²Ĳһ۱ɽУӦǱ˿ռ󷨣Ҫֹǿɽ


ʮ Ѫ
ǲˣ
̲ס𵤴ʿĿռ󷨣ôȥġ
ҪƵ𵤴ʿĿռ䷨ǲܵģκε󷨣һĹɡǿܲҳռ󷨵ĹɣȻ߳ȥ
ɣҶƵüͷ˵׵ѵ顣
ЩҶЦȻҲ涼ҳ󷨵Ĺɵġ
ҶƴеɫʲôһʵԿռ䷨о
ŭĵҶһۣҶ˵֡
ҶƲɫĵ˵ͷʦ㣬ڸ
⻹࣬ϸ롣
Це°ͣһô˼ӣ뵽뿪Ψһϣγ綼üͷӲסˡ
Ҷƾĵţǲһʱ
ףˡͻȻ°ͣҶ˵
ʲôӣһƽһеʵ
Դһۣ˵Ҫҵ󷨵ĹɣҪ󣬲㵽취һ·Ϊ϶ƻ˷󣬵ֻҪһ£ŷĲӦþҳеĹɡ
ʲôʲôЦ
һƽɫһףʱ˳
ּķôҺҹСһЩܷɣп֮ء
һڿЦô
ҹ˻᲻Σգһƽ죬ǻû˵һԵĶγȴĲ
ǿɲһʼͣϾΪ̫ⷨ΢ռ䷨ѾƵٱһЩСĲ̵ĿŶγ磬²£Ҷ¡
˵ֵöһġγЦһһƽȥ
һƽɫʱѿγ磬ʲô˼
ѵ˵òô
γ۾ʵԵĺâֻҪϹӣӦÿóҶƺҵĹϵù̫࣬ǺҶһģҪǸҾܾĻܶܵõ
ɲĵ֮УҪɱ㣬Ǹøʲôۣʵ˶˶֮󣬶γĲһ䡣
һƽԴŭ۾ҶƲÿɷӣȴҧӦ
ʵΪһЩĲ̫Σյġȴһӣ۾ţ˵
Ǽסˣ
һƽɫ䣬֪޷ҧ˵һ䣬һֱ֮ӷŭһĻԱһϡ
˿еͷǼ󷨵ķɣҲýЩȫǣڡ
ʱҶȻһ
ҶƣԶһЩ
ȻѪ嶯ǣ쳣ľһĳ˲䣬ѾҶ˳ȥ
ԶһЩγҲӰһӳͬʱЦֱӺǶ֡
˻һۣʱҲ׷ȥ
һƽǺ޲ýЩȫʬΣǸ޷һ֮£ԷһɹΧȥ
飡
𣬲ľɽʯұġһʱ䣬һɿĿ󳡣ֻϵзʯ
䣡
Ȼ䣬һ죬˻ûзӦֻһƽһߣһ˵ɶˤڵأһ˿ɺѪ
ˣ
һϲӣг
Ҷƿһۣüͷʱ
ʱģֱʵ֮ǰδⷨҲûаա
ռάƽʼˣվһ𣬾ҪԶ룬ҲҪٳˡʱȴץסĸ첲忿øЩҶֻһɺŵֱǻ
΢΢ŭĪʧˣֻ̲סҡҡͷ
ʱһƽȴ̲ס³һѪѾڸЩλ˲ᣬڳ⣬Żϳ֡
γ뿿վţܵΧһȦռ󷨱˭Ҳ֪׻ᷢʲôҪϷԵĳֿռĹ򹥻ôȺ˵ʵǿʮֻҲǻҷ³
ɢȥռֱǣҶܹĿгһϸϸĹӰһȥ٣ߺ͡
ü΢һ͵ȥ
꣡
ֻһ࣬漴㿴һɫϳأӿе
СһЩߵĹӰܹиƷüͷѡ
һȺ˲˵ڵأγҲ𾪡ƷΪһߵͽȥȻгΣ
һƽɫѿ
ҡʱȴûпκˣֻɫǰδеأҶƵĸ첲ɿǰȥ
ҶֱϣƾǣԼĸ첲ǰɲС
һ·УֱΧпֲϯͷƤըЩаնȴǲһξûнٵǵϡ
Ҷ֮⣬˿۹Ѿȫͬ
Ȼıþˣ֮ǰûֶһƾ˿̶ſռ󷨵˽̶ȣһļӵȡ
ϾռֻܳԽ𵤴ʿĵ伮𵤴ʿĵ伮ӰĲؾ¥֮л֪ûС
ÿ죡
ٺ㾪ϲĽг
Ҳֻ첽˲һյʮ֣ǰȥ뼫ԶɫɽȴѾǰѾɽĽ£
ˡ
ǣҶƸ첲ͻȻͣȫźı顣
ҶĿһʵô
ռ󷨵ĲѾȥˣָ糣ǧܶҪתԶĵطȥ鿴üͷ˵
ҡ
һƽʱһƬ죬񶾵Ļ飬ֻҪܹȥлܹԸ飬һҪܡ
Ȼ˿ȴûκεİ취Ѿ˵£γһ˵ĳֵֶܵ
һҧҲֱӾͷܷк
䣡
һʱ䣬ֿ̳ӿ
ʲô
ڴʱȴ
ʲôһƽתͷȥȴֻÿŰ׳һĿ⿴Լʱһ㶣ȻȻȥҪٴι跨ô
ôô
һεӣҡҡͷռ󷨿ûô򵥣һһβ֮һЩ۵𵴿൱ڷ౶Ҫ𲨶ɲΪܺˡѾˣͲҪ˷ˡ
ʲôһƽֱιȥһѪӿ˳


ʮ 
ʲôô˵ҲһңѵɽŶǹһôǲϴɽ
ķܣ֮оΪߵҶƺͶγ綼ܷһƽһġ
ǽôҶƿʵ
ɫȴʮƽΪоóʱ鲢ţ֮ǰһǸʯʱҪ򶨡
΢΢ĳ鶯һ£ƺʲô˵ȴֹ
ʦ㣬ʲô취˵ɣΣգȥԡ迴ϸ΢ɫ仯һ񣬹˵
鿴תͷҶƵ㿴˼Ҷôò֪ʦ㣬㣬ûûС
ҶƵЩڣʱ̾Ȼ˵Щ
ʵҲûʲô취
鿴ڳӣԭƺҪ˵䣬ȴʧȥֵ飬̾һЩصҶƶֻܵȵˣҸ˵о仰ԣҺֻһˡ
ҶƿͻȻ仯һۣʵ㸸˵ʲô
˵ЩȻ֪Щ²ΪѬĵ£ȴǻ̲סա
ĵ˵徳ĵӣֵܵջΪһ϶ƴһĪʧȥ˼һ
ҶƵ۹ҵһ仰Ȼ뵽ĳֿܡ
ǰø˵ʲôǶԵģȴЩ˵ĶԲԡʱȴתһǸһ˿Ц⣬ΪҲ徳ĵӣûΪһòȻݺݵĽѵңҲûʲôɫ֪ΪҵİΣ룬Ҷһ㶼Ȼ˵㺰ʦ㡭ǻ˱ˣΪʦȤô
ҶƵɫ糣ͷȴĪһгԼĪ
԰һĳȥţҲûô¡ȴǳһ˿糺졣
ǿ㸸õôҶƵζһĬϢʱ䣬Ȼʵ
˵ͷҲǴײˣҵҲֻһţҼȻӦ㣬ֻҪܹȥҿ϶һŵġ
ҶƵĿҵ£ȻȻһܹȥǽɽӦû⡣
ô鿴һۣƺ˵ʲôû˵ֻϵ糺ŨһЩ
ûа취γʱȴģһֱҶƺ̸˴ʱųʵ
Ҫȡ
Ҷһ˵
ȣ
γüͷһ塣
ҶҲ˵ʲôֻǵ˵ͷ
֪ʲô˼
ãǾ͵ȵȿ
γһĿҶƬ̣ȴǲʲôֱԱһʯͷ
⸱ӣȻҲ˵ʲô׷ص
һʱʱʱ
ʱţһƽ˵ԽԽ꣬ȥʲô塣
ҶȴʼޱԱߣһĿӡ
ʱ֮ҶƵ۾ͻȻ˿â
ı˵
ҲһǾϲ
γҲǸֳβסĿϲ
ҲоϢ׷׳һȥ
һģϸСķ϶ͬʱ
ȥһĿٴθ͸Ĳơ
ţȥľͻȻ֮䱻һԶһܿӰͻȻ˵ľ
ʦ֣
۵ĳһ
ۣͬԾǵõһöʧĽ̡
Ǵ˿̵Ľ̺֮ǰȻͬһ⣬ѪѪⶼͶ˳⣬һŤĵɫԪһƮŤ
˿̽ϵҲʮ֣𾪡ϲãȻŵɫ֯һĸо

һƽһӦ˹
ʲô̻һҲӦ˹ɿƲסе𾪣
ȣҶƺͶγȴޱ飬ƺ֪һ

ĿẒ̌Ϊǲܽô
ܻһЩҲԥʱ֮ãڵƬطӦɽɢﲻˡͲбյĿܡγʱЦǰѲջ󣬽־ΪҴĿԸһЩ߱ͻƵȻѡһȫ֮УӴ˵ص뷨

ڴʱǰڷĽȴǺγѵĿǿЦ
飡еĶĻҾֻʬˣ飬ЦԽԽ졣
ʦ֣ʦģΪͻƣܷ𱨣۵׹âһͻȻȵ
ʲôѵҪǹᱻ壬ԲŸҶ˵Ϊڴ־Ҿκβ㣿
һʲôһ䣬йӰҫɫֱȻ˲Ϣֻüһƫ˹ڵأҼѪ
Ҷһо
徳ȣȫһء徳£Ҳܹʹȫתÿһ缡ÿһëף壬֮·һס
ǣȫͬʵʣţ̺ȻոմﵽֻһصΪһȻڿԽ˾˵ľкԷҼֱ˲š
ɣڷԭǿƷƽʱҵ徳ΪӲڲͬд˵֣ǱΪһصʿҲֻԶԶҹķݣ
ֻ̧һһĺɫҫͣ
ڲֻ飬˶һеĶȫӹȫȥɣ
Ц̵ɫ䣬˵ʦ֣Ҳ
ֵطʲôô̵۾˵

Ȼ
ЦˣѣΪǽʿ𣿶ң󷨺ĻҪ
˵䣬͵һҶƣҶֻеϸỬСдһ͵ǰɽƮ
γĿһϸȥ
̸оʲôʶ̧ͷ
ֻͷգ֪ʲôʱһƣбߣ׹ҫɢſֲơ


ʮ ʯб
̵ɫ˲ʱһƬѩףûκѪɫ
ô
һļУһɿֲѹϣͷϷ֮Уɫĵһ𣬱һˮͰϸɫֱ

һɲǣʶϼеһڹϳ𣬵ڹܺɫʵ̫С
һ죬ڹɫûκε谭ãɫֱӳϣû
ޱ𺧵ĿĻ棬ɫߴӵ̵ֱӾʧˣǼ״ƷҲֱӶϳƬڵأȻȴӶûγɣȥĺ
߰ɡ
ĵĿһ۽ʧĵطȻҶƳǰɽȥ
γԭҲڵأʱȻӰһҶƵϿ塣
Ӱһƽ˲γѣ׷׸ϡ
ˡ
ɣѾվɽɽ֮һϲĶҶͷҶƣǿĳ
ҶһΧɽʯľ֮ǰûʲô𣬵ȴͻȻ˼ʵ֮Уת֮䣬֮е׹⻹ûȫɢɫвߣļ¡
ĳռ䷨󣿡γң۾ﻹ˲֮С
ֲòĵӽԭֻ⣬Ϊἤ淨һЩܣɫЩףһǾⷨζԵǣԭཻ꣬ϵû뵽ͻƵ֮󣬾ȻҪڡ
֪㡣
ͬʱҶԵ飬һ
һѾĸԵҪᣬɱڣԼǾ͹ֲ˭ʱȴ֣ЩֻĳŽʧ֮Ц˵
̾һ˵ǽ̾ȡ̵ıҲȷ޷ͬ顣
ɽڱ仯飬֪ôô
ڴʱҶȴɫصͻȻ
ɽĸߴȱǲǱֻ߱ʲôڣǿ͸
ô
ں֮е˵ɫֱɷףҶƵĻֻǸ䣬ǾͿߴĴ͸ľʯһ֦ÿһÿһȦֶȿ
Ҳ֪
鿴Ŷҡҡͷǿ򶨵˵ķǸûа취ˡ

γ۹ҵһ£ֻƬ̵ʱ䣬ܵɽʯľʼ͸˿̿ʮɿһɽʯĹâ
Ҳڴʱһֱû˵һƽͻȻӶһӳȥ
ѵʲô
Ҷһֻһƽһм䣬Ȼһ̹⣬Լһɫĳ
һ̣Ҷơγ˻ûжȴ̲ס񱼶ȥ
ĹķôֲĹµһЩǷƷ
һ𡣡Ҷƿ鶼һס
Ҷƺ黥һۣȴղĵ˵ͷ
ļʶ϶ЩߵģǵѾ֪ʲô󣬼ǱɫǿҲп壬ǿ϶Ҫͣſ˵
γ˿תͷҶһۣƺҪ˵ʲôסˣֻǳһĿһƽ
ʱѾ
ֻһƽϵĺǿôҪ۶ϣȡеɫսǣôȻȭ֮˿ҶûеһƬ
ⱦȻôȡ֡Ҳûʲôķɡһ䣬ȻһҶƣҲȥ
ȷ󣿡
ҶʵƾԼǰС
ȴδһƽȫԶһɫɽʯȿýˣҶֻһЩɫĹâҫһĺ׵
Ҫ֣ȿſҶƵĸ첲ΧɫɽʯתȦȻһתҶƵĶȷˣֻǵķ֮һЩرӡĽƲࡣǿƽȻЩ鷳Ӧòʲôķɡ
Ҷüͷ΢壺񣿡
˶ţȻȫȷӦò˶٣ЩգԵ
˵һ䣬ֵͷһС
ҶƵȻΪľٶǣɫɽʯ͸ɫĺͻȻһǿҵĳ嶯ڵĺڰɫ⻪ƺҪ
ĺʱЩͣ١
ȫѡʱƵ״ƺڰɫ⻪һҪõĶ
ԣ
ûκεĳɣ΢ڹһ׽ѾУȻ󻯳һڹ⣬źɫɽʯݺն¡
飡
ҶƵ屻΢΢һ
ţ
ҶƵüͷҲ̲סһ
ɫɽʯϾȻһмûн
ȻⲢδ̫⣬ȴԽԽΪԻ
𵤴ʿȻֶͨ죬һʿ޷󣬵Ĺ޵ΰ׳Ҳˣ󷨺ͽҲ̫ܼЩ
˽ԼĹأһЩɱֲĴͿˣΪʲôҪ֮µʿԽ룿
ô룬ⶼǵʱʿ
Ϊƶƺ֮µʿģ𵤴ʿĸоƺҪµʿܹ룬Ҫٲά裬һ
⵽ʲô˼


ڰʮ 
ҶһʱĬУȴΪȫֶɽʯûκӰ죬һʱЩĲ㡣
ԡü΢ɽʯϹ⣬Ĵ
ڰ͸ʯĴÿһĴ򶼻һĨĹδָ俪ʯˮ㵴΢
ҷɣĴʯع۾Ծĵɴ
ֻʮʱ䣬ֻʯһԵơ
Ķͷϸϸĺ飬ɫЩףΪƽƣ˴
ҶƿȫעŮ΢΢һ
ˣ鷭ɵ˫Ȼһ٣ȴǻ
ֻɫɽʯм䣬Ѻıֻգ۵ĹžһɽʯΪƬǵɫĵ·ռȥ
ҶͶֻʯѣɲǣ̧һץ˫鲼ɫ£УȻס
ݵʹ룬ֱ׵ĵĴҶƵԺг֡еɫƺǰ㲻ϵףҪҶƵƣȥ
Ҷ֪ؼʱ̣סϷ֡
ڴʱڵĺڰɫӰͻȻһ¡
ֻһ£ҶƵһԺ֮оʶĳһͷҪɫڡ
ĹȻתһ֮ʯеһ㣬Ļͣ
ϲ쳣ǣɫ⾹Ȼݵһ죬ֱӴ룬Ȼѵ˳ֱУڡ
ɫܣƺԸⱻҶգҶƵȴ޿κΣֻܹӻٶȣȴ޷ֹ
ɫ˳ž壬ȻڻתÿһҶƱеһ׵ڱӿƺʱᱬһһ㾭ʹƺ˺һ㡣
Ҷ˿⣬ⲢʲôӦֻһֻҪգ֮ΪãаգΪϲ¥˵ܹͻƵ
ҪǣҶһ뷨׵âƵ⽣мİڵƵ⽣ʵֻпռӣʮ֮һ׹⣬ܹӳĳɵ
Ҷɫҵʹ޷ȥļΪԴӾǰ콣һѾ׼ҶƾļԶԶǳܹǱѰ֪ͨ꣬Ҫǿ˶ٱ
ĵ׵֮ڱȫڣҶֻеƺƵڱߣ˳ŹתÿһÿһŰޱȵʹ
ǣվıһıҶƾϲķ֣ȻøǿһЩϴԽǿԷ֣ƤһĤ׹һƺ׵֮⽫һܹ׵硣
е׵֮⾡Ҷƻ˫ۣûз֣Ե𾪣ҶƵ˫ĿƺһĨ׹⣬ֱǰ
飬лл㡣ҶƵһʱתΣȻ˫ִŮļ򣬼ΪϿҵ˵
һ죬Ȼߺߵ˵ҶûûСˣС£ʦҲֻǾ֮ͣɫ⵽ʲô
֪ʲôһ׵磬֪ʲô۳ΡҶһʵشһƵ⽣׹Ҽкô
Ƶ⽣ǻ
Ҷô˵۾һ̲סЦɫⱻõһ
⸱ģҶƵǲԾһůһ΢лصֹ

һͻĿϲֻҶ˴ԼʮԶĵطγ߸ߵľһöƣϲ
ҶƺһۣȻ󲢼糯Ŷγӹȥ
Ҷƣ֪ҵõʲôγ翴ҶƹЦӭ
Ҷƿһöɢɫƣҡҡͷ
öƽΪﵽֻҪϣ֮ʱὫԲڵľ£ʹ°빦һյУһհյЧγָеƣƲסϲ
ҶƵһγ籾־ͼΪٶҲǷɿ죬õһôպٶȱΪˡһնˣһ꣬ɱٶպôֲЧܹ֪
൱ԴһС͵ľ󰡣ǲ˼飬ʿĴĹһУȻıﰡξҲ̲ס𾪵ͷ
ԭȶģҶƵǵɫ޷֮УԼƾԼ޷ǵɫڣʱγõľȻ˺ıһʱ䣬Ҳɵö
̲סܿȥ
ԶһƽںǱɫսһüͷ˫ֱסһɽʯƺڵֵʲôˮ
ףʲôҶƵȻָֻϷԼԶһòڡ
ɣ֦ҶïʢҶƾȻܹһ۾Ϳ֮еһŵɫӰ
ȥɣҶƱ㼲ȥ
ɵľ˲Ϣվò֮£˷Բʮɣ޴ޱȡڵ봦֦ҶĻζʱĻɫӰһ
ҶӶȻ΢΢һЦһԾӶȥ
ïʢҶһĨڸǣβ֦סǰеĽŲֻ֮Ȼƹˣ֦Ҷ
ڣ˸ɫĶߵС
ȻһöֱԼĪߣһߵĵ
һöɢɫ⻪


ڰʮһ Ĺ
һö֪ѣɢɫâҲ֪ô
Ҷƺôû뵽ïеľȻһöѡ
Ҷüͷ΢壬̧öɫϣ̼䣬ֻеһɷǧٸ̰ģ飬ʹ
Ҷɫ䣬öɫʵ̫죬ղŵ̲Ǵһʹ־ʹֱ꣬ʹ޷ݡ
죬ĹеÿһΪ졣
ôˣ鿴Ҷͷ亹ü΢ʵ
СһЩɫЩŹ֣ոҴһɷֱ֮꣬ʹޱȡҶҡҡͷµĻش
һĲ죬˵𣿡
ֻ˫ֽɫǰݹҶơ
ҶĿɿڴĿɫѾȻУ˿ûпκεʹо⵽ô£Īɫӵǣ
û˵ķ֮ɫѣһĲ졣
Ҷüͷ΢壬̧Ĵһɫѣ̼䣬ǹݵ̸ٴδ
֣Ϊʲôûһ顣ҶһΣЦҡͷ
ɫѸһϤеĸоӦþҵһȲˣ˵ȻһЦɫѽ봢С
ɫʧڿУ޴ڷ·ͻȻʧȥдеҶӿʼÿݻƣȻ紵ƬƬ¡
Ҷ۾΢УмΪ𾪣ɫѾԲһ֮ΪʲôڴĹĵһأ
Ȼ䣬ҶһǿҵĴ⻪ز֮Уѵкܶ㣬Խǿǲ㣬ղصıԽ
ѵⱦﾹȻӵǣҶƸп
һûô࣬Ҷ˵϶ʱϲ
ҶƲͬСѧϰ֪ʶ˽ռϱܹóӵǣܹı콣ڵļҲй٣һ⣬ǳԽ޵Ĵڡ
ֻ˾ż۷壬ɹ٣ŻǳΪޡһҲֻǳЩʶˣΪǿ뱾ܡֻԶģȻƷ׽ϸߣǴ󿪣ǻۡ
ɬ̲˼ĺΣûҶƵѣһʱ仹û뵽еĹؼһͷǴ󿪵ޣҪܹǻʲôİ
ҶƣǵĴĹһһҪҵڣҵڶڣ϶иõıڵءҶƵ֣˿ûһ𣬲§
ɫѵҴȥһҪǺڴأ֪һͷʲôޡ齫ɫģڴ˷ܡ
ҶƿȻ뵽ʲôˣ˵һĽ޺۵ҲһͷޣȴΪĻ飬Ҽǵһͷɫ񡣡
Ľ޺ۣô֪ĽݼҵͷɲʲôޣǾŽ۷ޣʧܣȴû𣬱Ľȡ֮󣬸Ľ޺Ǹһһû뵽Ҷƻ֪Ľ޺ۣһ»˵
ͷޣĽ鵽Ǹʲôˣ֣ҲǱܻ䡣ҶͫһһĽˣг档
ԴʵҲֻǼһΣ߸ϣ˶۾
ʲôΪ
ҡͷҲ֪˵ΪǰѾʱŶʮꡣҵ˵콣ǧĽνǵһţպȻɾͽ𵤾һ㣬ﵽԪӤ
ʮͳɹҶţʮ꣬ȴֻ徳ͨϾкܳһ·ĽȻܹڶʮʱ۷Ϊɹȫ߸ҶƵ֪
û콣ڶΪһܹɾԪӤô콣ھܹ׵߳ءͷʮ徳۷壬ѾǼΪټţǺĽȣȴǲ˺Զ
Ҷüͷ΢壬Ŀ͸Щڣзκˡ⼸仰̺ŷǳѶϢ
ȣĽ콣ǧõĵӣǰΪѾﵽΣĿе֪𵤾Ȼо磬еԪӤǡĽѾ콣ڵһţôһԼͻƵӵŵӿʸʱҪĽ޺ۣǲҪĽݼ󴬣ʹպԴѷĵģ
ҪĽˣ˵ֻ֪һɲܣ˭ҴǴǳҲᱻȳ⣬һӶˡ鿴Ҷƴͱ
˲ʣ棬ôţҶһʶʵ
֪һۣȻ㳯ȥ
Ҷ¶һĨЦ⣬ŮۻС֣Ȼһ
õһöɫѣһͷޣҶƵõȴһɫ׵֮⡣ȻֻǽһϴľǿҶ֪׵֮ĺôԺԴԴϵֳ
Ŀ⻷ˣһƽ̬죬Ѿȡüͷƽơ
Ҷʦ֣ʦ㡣迴߹ɱ
ʦܣѾõҪı˰ҶƵͷЦ˵
ͷһ˷ܣйӰһֻóһ״ĶڹΡ
ʲôҶƺʵ
С֮ܣ˵ĳıƶɣǿֵܹΪιƷоƷ١˷ܲѣٷɿĽܡ
С֮ܣƷ֮пѵķһǲ˼顣
ҶƿС֮ܣҲ𾪣ֵܹΪιķʵѵãԷõνΪʣá
γõһöܹٶȿһҶ𿴶γɼĵطΪһһֱΪʵӦͨϾڣٶȼ죬õǼֱ绢
Ȼ䣬Ҷüͷһһ˿֡
ĹһеıÿһһˣǶõʺϣҪıһз·ڲٿһ㡣
ѵʿδɣֻڴĹ֮Укˣ


ڰʮ ɽ
Ĺ飿
ҶƶȻһ亹Ĺнʿĺ˻ͻûɣôڶ󷨽ƣҪʲô
徳Ϊڽʿ˵ֱûκε
ҵõˡ
һƽ̶ЦȻֻǱɫսĹɫս
ҶƵ뿴ȥֻһƽеɫս״ħϲ֮Ա
ʦ֣һʲôսҲƷ𣿡߹ȥʵ
һƽһۣЦƷûȷһƷȴƷߵı߾ħ
߾ħ
ҶƵһ˵Ʒߵı
ɻ֮䣬Ȼһֻγ𾪣ŵɫ
˵սǰ߾ħǱ߾ħγЩƽʱԸһƽ˵ɴ˿ɼʱεȵ𶯡
γ㵹Ǻ֪߾ħһƽɫһ̵Ҳûļƣһϲŭϡ
߾ħǺˣʵ
γˮǰһˣΪﵽ۷塣ȻΪȻΪڸЩ洫ӵУʲôǣһżȻõһսսеõһŵĹ빦ͬʱʩչܹŷϲŭ塢񡢺ޣӰĵâһбܵӰ졣ʤһ֮䣬ľӰǻپ
ҶƵͫһоţ侹Ȼ˵Ĺս̫˼顣
ȻϵĹûа֣֮;֮аħͷ˵õս͹֮󣬱ɱ䣬նɱаɵӣɱ˶ᱦۡսҲΪܹӰֵ飬˼һЩڵĸҲ޷սʤնɱʮԴɹ󣬱Ҳܹסһʱ伸Ļ̻̣ħͷ֡ΪˣΪ߾ħǱս߾ħγ˵
һƽǱɢɫս߾ħĻһƽʵڳˣ˭ҲƲס
γ磬е߾ħģôΪ߾ħôֻһƷأдʣ
ҶƵͷҲγ˵֮еһʱʡ
֪߾ħȷƷ֪ΪƵʱҪǱƣϼΪͨұ㲻֪ˡǣ߾ħһƷȴǧȷγ翴Ҷƣ˵
Ҷƺ黥һۣ˶֪ЩΪȽϴƷױýϵͣԵܶʱֻҪӲӲȴǱͬȽ׵Ҫǿ࣬߾ħͷǱӦ͵֮еļƷˡ
һƽеսɫӰ֮£׿ɲƵĿϲ¶
ҶƣδϤ⸱ӣγ۾һУȫǿЦĶҶ˵
ǣһƽɫʱһ䣬ʶӳȥ
ڴʱЩ͸ɽȻž죬ûҶǷӦɽ徹ȻֱӱɢɲǼ仯͸ķĩ
ķɻҽڸǣеһж統С
Ҷֻʶץס֣§ԡ
һƬ谵УȻʶʧȥãҶסܲκεĶҲκε죬ΨһиоıǻеŮЩĽ
ɢȥҶƵ۾ܹ¿嶫ʱԼ鼸ȫľѻǰȴǳһ̨һ߸ߵļ̨
̨ϣŹӰڰգ΢΢
⡭
˿ڻعһ㣬һǺһЩ۳ϾҵĿ
ûʲôˡ
ҶƲɫİο飬ĳڷŵ䷢ʱоóѰŮûκε
ҶƵɫ΢ÿЩ
ҶƻĺţɫȴǷѿ
ΪȥΧûжγһƽ˵ӰƺȫŻҳʧˡ
ҶƣأʱҲ˴˵㣬ʵ
ҶҡҡͷƽĹ̫Ź֣Ӧֱ͵ȥˣǴʱҲδؾǰɽڡ
˵ͷϸĿǰļ̳üͷ
󷨽ЩоǴ˿̳ȴԽԽÿס
㿴һ֮ͻȻſһֱץŵҶƵĸ첲Ҫż̳ȥ
ôʲôˣ
ҶӰһϺ鲢ǰС
ҿҪЩɥ˵
ȿҶ۹һشӰѾڼ̳ʯϡ
Ҷƣ
˶ţҪȴ
֪ҶǵİΣԲǰ档
Ҷһûлش˳ʮʯȥ
̳ϣӰתڿС
ÿһӰһߴ󣬿ȥʵʺ֮䣬ɢĹ
ҶƸո̤̳ˣӰӰһҲѾԡ


ڰʮ 
֡
鿴ǰĹӰüԾ
ҶĿ΢ʵ֣
ӰʼΪһ໥֮ûʲôڡüøһô벻׵ӣѰĽƻʵ̫ͬ
ʼΪһҶЩ⡣
һ󷨺ͽΪֹƽ⣬ȻΪӣҲϱ仯ҳɡӰʲһûʲô仯鿴ҶƣصĽ͵
ҶƵĿʱҵһѵҪǿƽ⣿
ݶʱò԰ȷпܣֻǹƾоɹӰ̺֮ͼΪˣ²Ҷܿ⡣
ֻǿƽΨһ;ҶƱҪ˴ôܳȥˡ
Ҷһ˿̺Ҳһģһ뷨
ǰŹӰüͷһҧҧȻȥ˴һǰİɫӰ
̼䣬һϢֱ˳ָ⴫ڣҪǿޱȣһϢܹˡ
Ҷƣʲô
ΣһӾ
ȻҶȴ𻰣۾ﷴֳһ˿ŹֵɫǰһȻᴥһɫӰ
һϤϢڣȻǹľʹ˲Եֵ
ҵʹҶɫףһȴľ֣¶һ˿ϲЦ⡣
ҶƣǲǷʲô鿴ҶƷ׵ȴ¶һ˿΢ЦʱЩӦ˹ϽŶʵ
ҶƵ˵ͷ㴥һӰ
΢΢ԥһ£Ҳ˵̧Ӱһ
ʲôҲûаûκθо漴ֵĿҶ˵
Ҷһ㶣ܹɫ˵ģӰûκεķӦ
ô
Ҷк棬ѵԼŪˣܰľʹһϢԲöڡ
Ȼ˾̽һ̽ɫĹӰƲĻɫӰӦûΪϤ
ָȻѸһ㣬ɫӰ֮ϡ
̼䣬ҶֻеָƺһǿסȻһʱ鲻
ҶֻеԵֵɫĹӰзɣһҴܣһЩߴɫӰôΪ޷ֵ
Ҷд󺧣תȻ˻ͷϺˮ乣һľ֡
ô£鿴У𾪵ʵ
Ҷüͷ壬ʣʲôܲ
ҡҡͷ
ɫӰУҸܵһ֮Ϣ̴ҵƣɫĹӰУҷ·𿴵޾ÿһⶼܹ׵ĻɱǡɫĹӰУҸܵʲôҶ˵
ܵʲôһ㶣漴ɫ䣺㲻Ǹ֮ܵǰ˵ģľʹ
Ҷƿ˵ͷ
ôܣѵ˵͸ɽϵÿһԣҪڴ˴𣿡ü΢š
ЩǱǶС˵ҶƵõǵ׵֮жĺôպлжİ˵õöɫѣпһͷµޣܹ˳ô൱ڵõһڵİ֣пٽһĻͷ޺ܹܿɳΪֲĴڡѵöɫѣҪﱻջأ
ЦҲ̫һЩɡ
ҶҡҡͷЩĺҪЩջȥȻÿ˵õıﶼԣҪ׵֮׹⣬γٶȱѾǣȴ졣ʦԷԸһС֮ܣһƽĻݶֱõ߾ħħһҪǿⰲţҲš
һж˰ţѵĹˣλ𵤾ʿ𣿡һϷ𾪿֮⡣
ˣҲûʲôأȻѾߵһֻܼȥǵ׻ʲôҶһ˵
ô죿ҿԽɫȡɫ׵֮Ѿͷֽɫȡ
ԡҶƿɫѣ˵
סеľֺͼɫߵǵɫӰ֮ǰȻСĵ˹ȥ
ɫѺɫӰ˲䣬⻪˲ſ綼ɫ̻еһжڡ
Ҷֻе綼ڲϵתеһƺûңɫĹ⻪УֻܹǿӰǿпһס֡
⻪죬ת
Ҳ֪˶ãɫâŻɢ̳ٴĳߵУҶƾϲķ֣̳ӰеɫţѾʧ
Ҷ͵һܵеĻϸ壬ֱս˹
û°ɡ
鲢ûлشֻǴĿģɫĹȻڣȴС࣬һöСֻϵɫӵˣϸܲƺҪѿҲǱĳ׭ϵĵơ


ڰʮ ֮
Ҷһۿɫѵ䣬ʱһǻѾ𾪵ĽгҶƣҸоɫ̺ۻ룬ϢŨˡ
Ҷ΢΢۾
ɫѸĸоʱĸо
׿׻ʲôĶۣƺһɫĹӰǴɫѣƺɫгһ֡
ָоּʿʵ̫졣
ɵٴһȻĿǵɫӰϡ
˭ĸŵĵӣ
ȻڴʱһͻȻӼ̳´
Ҷƺ͵תֱʱǲŷּ̳Ȼ˸ˡ
ֻһɫԼĪʮĿˣ˫ĿĽҫ
ҶֻеĲһˣһ
λʦ֣콣ڵŵӣҽҶƣλʦ顣Ҷһʧֵָ֪ʦһŵĵӣ
콣ڵĵӣֲܹߵȻֻ콣ںҶżҲǽ֮أĶֵһᡣɫȻˡ
ҶɫģԭǶżҵĶʦ֣ﲻӦ콣ڽͨΪʲô
żҰɨһۣҶŽ뵽δ㵽δʲôʱֵõ콣ڵĵܣ
ҶĿ΢żҵȻࡣ
㣬ȴ˶Զżҵ˶ûнôҶƲ˵ȴŶŽŭ˵
òպȻǳ֮ݣϧˣȻҶײңûպˡŽĿһۣ˫Ŀеɱʵʣµֵ
δ䣬ֻһҫ۵İâȻһĳ
ŭûü˵ǰӰһҶȴѾǰ
Ϊ˽Żᱻ͵˵صġ
Ҷȴûʲôŭ⣬ޱĿŶŽ˵ֻŻ֪Ҫβ뿪˴ɣ
Ҷô˵Ž۹һͣô֪ˣ
Ҫƿ۽ƣ㻹Ҫֲǡ
ҶƲɫĵ˵󣬻ԭӰһȥҪ󣬾Ҫǰǵõ
˶֮ҶƿŶŽеİɫ˵ŵĻϸоһ£һԡ
ŽüͷһηӶվڼ̳ϡ
ĿӰֻ֮ͻȻһ㣬ǰɫӰ֮ϡ
ɲ֮䣬˾ҵĲ˫Ŀбŷ޾Ŀ־壬ִĵףӿĿ־ռ塣
̼䣬һƶʱƺѳ˶Ͻް֮⡣
ɫĹӰ֣ضɫâڸǣҶƺ˵Զ׹ֻܹǱɫĳڹ⻪޾İɫâע뵽֮С
ҶҲ֪ᷢʲôҪƿƣôҪӰѡ˺ͱǵɫӰġ
ʱٵţŽȫǷϣ·ȫ˿û˿ƣǹĽͰȻҲɢһգֻʣΡ
ȻİɫӰһգ̼ɢӰ٣·ûгֹ
ĳӿн£ڶŽԣֱǲ֪ʯ̾͵ļ̨档ŽȻԼĽûȥӣֻһᣬȻ̱ɫҰףȻ˻ԵС
ҶƺһĻʵ̫ϣҪ֪ղɫӰĽȻҲ죬ȴûгֻ״ôҪΰ죿
ҶƿŻڵصĶŽֿǱȻǷƷİɫвɵһϾ׵ȥյǱɫ뷨
˼֮ΣΪĹʵڴ͸ŹŹ֣ƺǿ⽫Щ䵽ǵУɫ޵ĹڵƺҲϣΪؼǣ֪Լȡ׻ʲôĺ
飬㵽ߣ˵ԶһЩһɫӰʲô⣬˵㡣΢΢һ֮˵
鿴һ˿ӨȻ˵ͷ
ɫĹӰڿУŹӰѾɢ·ûгֹ
ҶתܹܵÿһжڱӿȻ΢ȴǳʵ
ɫ׵֮Ȼ׵ԣպбҪⷽص¹
һʱ䣬ҶЩпǰѡһɼƵ⽣ʱֻǾɼ޴ֱϾûԼպ֮;Ĳûжǡ
ҶƵʱôҲ벻ڻزصĵһУȻһɫ׵֮⣬ıʣţպƵ⽣Ȼ˵ļ
ɫĹӰҶ̧Ȼһ죬ֱֻ۶ӰС
ɲ֮䣬ֻеһɴ۵ɫ⻪俪˶СţһϤ׵ֱÿһë룬˳žѪֱڣҪֱ
˵֮ǰȡɫ׵֮ʱľʹһĻôɼܹʹǾʮٱ
Ҷƴû뵽ϻǿҵʹУ޷ס
ûз֣ÿһĶȴһǱը켸ܹĤҪΪʹﵽ徳۷壬˲Ϣ񣬷ס˫ĻҶƵĴܿܽĶĤ顣
һ׵磬ռж׹ҫ衣ҶֻеԼվ׵磬ûа취ܡһͷըǿҵĳܹƷҪĲǵߡ
һڿк޹ɵķ裬ͬʱʮʮײҶƵϣȻһûȻ塣
ҶֻеڵŰȥȻὫľݻ٣ǿĹեѪҺ
ôǿ󣿡ҶоѣҪȥûаֵܹá
ղŶŽΪƣǰɫӰ̺ǶŽֵֻܹһŽᱻɫӰеӴɱ
ȻŽԲѣϾǳ˹ȥ
ǣҶڷ֣ɫӰ̺ӦȫɫӰƻǿŵĵز


ڰʮ 
׹Űһݻ٣ÿһѪҺж̺׵ֱ֮ӱ飬Ȼûʲô仯Ѿȫӡ
ҶⶨȻɫӰĽҪõӰеôֵס޾ʹҪܹ֧ŵס
ƶ
ҶƵԺиֳĸ֡ƶΪĸֻ֣Ҫܹɹôضõĺô
ǣƶƯҪȴ֮㻹ܹȵĵ֧Ųȥô㲻ƶ
ҶѾٽ㣬ʱ֧Ųȥôû뵽һɫӰȻǿֵز
ѵҪ
оԼһı飬ҶƵԺ֮вɵֳͷ
ü壬̨ҶƣɫҰֽ˫ĿһƬңû
ôоֲѣһϼ̳
̳׹ڸǣҶƵ弸޷վǻܹóǿӲ֧š
ҶƣǾͷȥҧҪҶƵ׹
ɲǼ䣬ֻеһɰҶƵϷԵֵ׹һݺݵĺϡ
ʱɳȥӣ΢ţһѪڿлΪǵ㣬һء
ҶƶԴ˺ֻ֪Ǹеڿ񱩵ҪȻһЩҲֻһЩֻ˲ĹȻӰ׹߳ڡ
Ѿء
ڰ׹Ӱ׵ҶǿžʹһٻѨ޶ĺڰ׹Ӱ
ɲ֮䣬Ѩһǿ˲γɣ漴ڰ׹ӰٵתΪһڰС
񱩵׹߶ʱҵйڵĺˮźڰֱȥ
Ҷƶʱеһɣҵʹ˲Ϣ΢޾׵۳һƺƵ಻ӿڰ׹ӰеС
ڰ׹Ӱ·һ޵׺ڶ۶ٵܹյĸɸɾ
̳⣬ؿڣɺѪǰȾ죬⣬еעҶƵϡ
Ǳ׹ڸǵļ̳ıܹĿ׹⻯ΪӰٵҶƵڡ
еɫ׵ӰĽҶڣ̳ϵɫӰžһȻɢҲûаӰ
Ҷƾվڼ̳ϣɫҰףҡҡ׹Ѫɫǣȴһ˿һĸоһִƴͷɢԶԶȥȻһԵֵƥеĴ
ȣ
̳һ࣬ŽתĿͶ̳Ǻ¡
ż̳ϾվҶƣͬܵǹɲɵֵƣԭҰ׵ɫԽİ
ģվĺ漴üһ֮ǰǹһƾȻһĻңƺӵǿ
̳ϣҶͬĺȻ˫ɼ׹ֱǰǽϣȻž죬е
Ž״ͫһʱõ˾˵ĺôôҪҵĽ£
Ҷüͷ΢΢һ壬ɫҲûʲôԵı仯
ԴôȴǺһ
漴ӰһҶƵԣҶƵɫȴǵģᣬҶƣû°ɣ
ҶӲʱҲһЩûʲô¡
ʱǰ̳׹ȫһȴӿǻγһɫĹιʯš
ϸɫʯţŽȴǶҪҵĽ£Ů
˵Ϊ˭żҶѣ콣Ҫ֣ʮżҲ޼¡ŭѡ
ɣ콣ڼǿʮżҼ㱻ʮΣʲôϵŽὣأһɱĿҶƵҵˣһҪ
㶣Щʲôʱ㣿
Žḧаɫڷŵƽ֮УһڵأȴúõվţǶ衣ҲɱܵͲϴˢ
ʱĿɿڴ
ʲô
ΪؼǣŽ˵仰ʱһȻӣȫͲǿʶ
ҷƽʱûʲôˣĵҲҪɱˣع̲֮ס˵
ʲô˶ûô
Žݶʱһ漴ͷȻҲҪɱ
Ҷԭ޶ԵӣȻ仰ȴһ˿⡣
ޱֵ˵ֵ̳ɫʯţĽȻƣɫʯͨҲ֪Ҫֲܽĵطô˶ϸ鿴ɫʯţʯſ˵ɣ
Žصһȣȥʲô
˺޵ĻҶƵüͷʱô˵ղսһôϰˣ
ˡŽҶƣǷֳʤǶɱ
˴㣬Ҳûа취ҲֻܽɱˡҶƶʱЦ


ڰʮ 
ϻ࣬Ҫս
Žһһмӡ
Ҷƽʱ㲻ϲ໰ʱŽ˵ϻ࣬ޱĿ˶Žһ֮󣬱ʲô˵кڹһֱӽ׽ȡС
ҶƣúõĽѵߣʱŰȭͷһ֮ȴֽС˵ҪСЩ
ҶƵ˵ͷڵӿֻ˲䣬ҶƶԼ
ʱ΢΢۾оڵѪ֮жƺеâڲ֣ԡ
㾹ȻҲõǽսƶȻǰýýֱ˽˽ңǱˣ
һҶƺź׽ӣŽȴ۾һɣĪĲȻŭ
Ҷüͷ͵һ
ŭУŽѾ𣬶ҾȻ˿Уֻн׳˲侹ȻǧΣÿһζһâӽϱȻڿлۣγһ׵Ĺ⽣
һнնɽӣ˼壬һն£ɽ飬ӶޱȡŽ˵һȻ˼Ҷϸϸ͡
ֱ˵꣬ŰȻһӣǿеĽ׹⽣ʱ߸߾ȻѸޱȵֱ£նҶƵͷ
һ̺ȷŽ˵ܹʯ޴
Ҷͫһâ䡣
ֻͬһԾӿ֮ʣֻյ¡¡ƾճ֡
Ƶ⽣һʽƳ֣
׽˲Ϣ׹յȻ֣һߴΧں׽ϣԶԶȥɫĵ֮УһɫĳХȥǽ׵Ĺ⽣
䣡
εĽкݺݵײ񱩵ʱ˷ɽȥһ㣬֮Ϊ޷վȡ
׹ɢŽѾڼ̳һˣҶԭغúõվš
Ȼܹסһǲ˼顣նһУȻֻǲУȴҲѾֵܹڵĵӣҲ޷ֵŽһ˿죬漴ָ糣ٴκὣǰ
ҿͱĽҪһٱ鿴Ҷû£ʱд󶨣ŶŽĵĳЦ
СѾͷһҵĽһ֮ǰ˫ʹࡣŽЦſһۣĿԼеĽ׳ϡ
һնǳһȳǳҪΪƬûõģΪζܶǿһȥɡ
䣬аɫȻֻ̳âӽϱɲǼ仯Ϊǧ㣬̳
һڶ죬һнնɽ̺ȻͬǷס·ͶĽǶȣӲӴС
ҶСģ
ɫһ䣬ļʶȻܹһľ̺жǿܹĸܵ
Ҷֵͬľȣ˵˿ءһ̤˷к׽̼̳ǧٵ

Ƶ⽣ĵڶʽһʩչҪɫ׵ռ̳ɫӰеƵ⣬һҲ̲ġ
̼䣬̳һ׵ƿն飬ɼ
ÿһڽնǳӰϣû˿©еĽâУʮŶŽХȥ
Žϵİʧôû뵽ҶƵһȻ˾ı仯;ǿһֱԼĽţţڵĵҲǽꡣ
̳ϵ꣬ΪֻͨϾԼҪ࣬Ȼܹնһ̺Լ֮¡
ˣŽԾаɫȻջأȻǰû佣ǰ
䣡
ʮ׹ȻûоУȴҲݺݵĴǶ佣棬ֻһеĽΪޣâƲݺݵĺڶŽؿڡ
Žֻеһɰǰ˶ʱɳȥصײʮǽڣԵڵء
ʲôðɫǿ֧壬Ϊվһ˿ɺѪ
Ҷüͷһ壬ֻǾƷɼƵ⽣ѡһУͿӲӵ
ʱŽ۾ﾹȻûʲô־壬һӿȵɫ
ȻһסǣĻش֮󣬶Žȴǲ˼ĺߵһҶӲڣһҲͬ޷ֵӮˣ
ͬҲŵĵɴ۾ΪŽʲôѹ׵Ķûó
Ϊһһ㣬ͬýȴ˵ҶԽǴģҵĽ
Žȴ쳣ɴĽнǰһ壬ɱҾǡ
ķӦȴҶЩԥ
ҲʱҶƵĿԼĺ׽ϣݶʱ΢΢һ
׽ԭ⻬羵ĽϣȻ˿ɼѺۡ
Ʒ׻̫һЩҺ׵Ԫݡ
ͷ֮£ϾͷӦ˹üͷøֻĿǰΪʩչ׽ѾԵѺۣǹ׵һЩ׽ضȫ׳ܲס϶ᱬը
Ҷ̧ͷĿⲻɶƵ˶ŽǰǱĳϡ


ڰʮ ڶ
ҶӰһ
Ҷƣ
һʶΪҶҪɱŽ
Žȴ΢΢һ۾һ׼
һ΢ӿ壬ЩԣȻ۾ʱȴҶֻǽǰĽĳС
ҶƵ۾˲ʱӿʧɫ
ͨҲ֪ǺεȲƣ˿п⽣вȵˮûκεļ󣬵Ȼγһ
ǿڶŽеı֣شĹ齣ͱȺ׽ƷҪ߳࣬Ȼʱ쳣ʧǣһ֣͸оһʹ
ԺڵΪ壬·Ƕһ׸
Ҷƣôˣô
鿴ҶƵӣЩ˹̲סʵ
ѾΪ˸òĳϣҶƻûлش𣬶ŽȴͻȻЦҲעýߣһʱӮңǾҵĽıǿ
Ҷʧ֮£һʱ׳յ鶼ûУɫֽһӣ漴ת̳ϳֵɫʯ
ΪҪģȻ취Ĺȥ˭ʸýԴΪ
ʵ̫ŹˣȥǴֺͨǡ
ҲŽüͷоֵ̳ӵɫʯ
ʱӵĸߴɫʯŵһɫĹĻһĿռ֮ţͨһطǺѰĴͷϢȴǽȻͬ
ùǣɫĹĻϾȻϵɢһɹľ֮ζ
ʲôץԵĻǿ¾ûлˡ
ʱŽȴ
ֻǱĳҲߵҶƺ಻Զߵѵ̳ھһԴԴϵģֻΪ֧ô
ɫʱɷס
ȷûע⵽㣬ʱŽĵѣ÷ʲôԸо̳Ѹٵʧ
֮ǰ͵͵֮ʱֻСŮƤû뵽زصĵһ㾹ȻΣյֵزֲײǰҪ֪ˣǴҲ͵
ҶƵ۾Ҳɵ
ȻҲԵĸоԼٶ̳
ȵ̳ʧֻ̳ǰɽһ׻Ϊɻҡ
ȥԡ
һ֮ŶŽ˵
Žһ漴ЦҰ׺εʣĵɴЩɱˡ
ɱҡŽȻֱӶҶƽ
⸱ӣʱЩЦˡ
Ҷüͷ΢ɫȴûʲôı䣬ֻǿһеİɫ㲻˵Ϊ㣬͸Լȥ
Žݶʱһ
ɱҶһģ
ҶȴޱĿ˵ȥֻǴãͨĳڣͨĹ֮УֻҪܹȥҾͱ֤ٺΪСҲúĻᡣ
鵹ǲҽˡ
Ž۾һ䣬ûκζදһԾֱӳɫɢ츯ľϢĺɫĻȥӰ˲䱻ûʧ١
˸ɴ࣬Ҷһ㶡
Ҷƣ죡̳ҪʧˣĳĿռ䴫ͷ󣬿ǵͨ
ȴɫ䣬ɷ˵ֱǣסҶƵ֣ҶƾɫĻ롣
ҶƲԾҲץס֣֮ͨ˾ͱɢһʱʮָۣ֮жǺˮ
ӰոںɫĻʧ˲䣬ɫȻ·̳ҲȻҵĶѿȻΪһķɻҡ
ͬʱزص棬Ҳǳ
ʮĴĹȻѪɫĹâѪ⽫ضȾ죬еһпжɺһƬĿġ
ɺĴأѪգѹмΪһЩΪ͵ĵɫҰף޷ܡ
ǣŷͶŽһ˵ȴûаֵľ֣˷ܡ
һڵˣҿǵ˺þءŽЩɤڿлص
˭˵أһŽ仰ԵŵһЦ
ŷͶ峤ǵķͷ˺ôɱһҺȺȡŹȣΡΡʱӿе
ŷ΢΢һЦֶ̫ǫˣȻ콣ںͶżռݵıһЩǰյһҵĵܹƿƣǰڶͨôǴһΪŶһɵĺô˵ƿƵıŵŵء
Ц϶ӣŲһˣ콣ڱֱө֮£ֵһᣬӿһαȻ콣ڻȡıࡣ
˵̫콣ˡŷ츺ֶǫ飬ȴû˿ǫѷ֮⡣
콣ҽڵһڣŷαǫ顣һߣһ
ȷˣ콣ڽڣһĴڣ˶ż֮⣬ûܹ֮š
ˡŷ칰˹֡
ߣ
ȻһߴһഫֻŽ˪Ŀɱ⡣
콣ڣ㲻ҪΪһǻǲ˲١ҿһȻҶżңڵڶģңȻ콣ڣڰԵźţЩŽ˵
峤Բӣ˵콣ڵ߸Ҳ˵ùȥǶ峤Ȼ˿ԵźţĪһѵΪ֮£ŷ۾΢Уһâ
ǱˣҵǻҪǫ֣һΪҶˣһֻò˰ʱ䣬ܹ¡Žݵ˵
峤ءŷЦ˵
ǵȻŽֶΪư

ЦȻҰЦг˷ŭ
Žǲָ£ǲĵġһͷ뷢޷Զŭ˼㡣
һǰֲûĪ㻹뱻һǹ̴򣿵Ǹһ·Īɽ뱻һǹ̴ĿڣŽۿȥϾǳ
£Ҳ޻˵ҪǴţǾͱ·󣬴ݡһйӰһֻһһߵɫսȻâɢư硣
ôھ붯֣Žһ̤ɫսǹС
̼䣬ձüΪأĸһ̱ಫ
ڴʱѪžһ±ѿ·һ޴ѪɫʯƳɵ͸ӣ˲Ϣ顣
Ѫ̼ɢӰ٣Ө͸ĴĹǽһ̱޹⣬ʮͨбɻ⣬
һ̣콣ڵһͨȻ⻪һȻ㿴һźȻͨĿϣӰˮӿɢɫâ
ڶ㣬ͨڶͨڴˡ
벻ǳﻮ˶ܹ꣬ͨһ㣬С
ͨ콣ǱߣȻǽһڣµӾžޡ
ֻҪܹڶ㣬ô˭򿪵ͨǲҪˣ۷ʿزأ˼
ų֣ĴȺĸ۷׷ףϾǼΡ


ڰʮ ֮
ŽǵĶԹҲܣȷһߣ˭ҪǵزصĿŷ񽣲档ŷ쿴죬ϲתͷŽȵ
ŷ죬ңŽ蹷һ㣬͵ת
ŷûлشֻһɫ⻪ֱɫâڿһŵƣ͸һ޴񽣵ģ
ݵİѹʱԲǧڶܹ񽣳ʣɱ˼Ѫĺɱ⡣
Žͫһŵ飺ˣ֮ŷȻɹ˽٣ﵽ˾ҿӣѾﵽ˾۷˰ɡ
һѵȶ
˾ʲôأֻһܹڵеĵҺ۵£ʼϣȻһö𵤰ĵԪҪܹǼٵƿգɾͽ֮
ѵΪʮǰѾɹ־еһ٣Ϊﵽ˽پǼˣʮҲûа취ɾ֮
ˣȻֻһСĲ𣬵Ϊȴ˺ֹʮ
һȺ˿ŷ죬ĿǾη
ŷĿɨˣһ̵ҲûаŷˣһλߵϢȻ콣ھ֮Ϊڴʱֳ
콣Ϊһڣ̫ϳϵˣʣΪ߾ıĴ໥Ϊڲ֮䣬ԭҲһľߣǰһĽ飬ԶʮͱɹΪ콣ǧһˡ
ˣڶһУĽĿĴ֮ңЩ콣һֱĽ鵱һԴȡ֮֮ߣ۽𵤣ɾϽ֮
ĽϾᣬڵΪĴȣв硣һδӵľ֮ŷ죬ΪѾﵽ˾ҲǶֵĲΡ
ŷ콫չʱŽ㲻лȻΪҲѾﵽ˽پ˺죬кܴĲ࣬Ҫǵŷŭʱ֣ǼΪǡ
һȻŷ췢ôұȷһպȻǰԵţ£ĸɸɾŽнǹȵ
һ׵ͷŭɶϷҪν¾
ŽһҪ˵ֻŷĿ䳤̶ֱʱ͡
ȻڶͨѾλν롣ŷڿлصòϢ
ȵԼȻ콣ڵĵӴ򿪵ڶͨȻ콣Ƚ룬Ȼ˶롣һңң֣Ȼµ߸Ϲ
ûҲ˼ŹΡΡķɹȥʱӿеȥ
ŷ쿴һˣЦãǴ취ӽ룬ͷ׵һ룬˽Ҳǲ֣ҪĳһнĻֻЩӻ̰Ĳ˽
ŷ˵Ļ콣ҽһŷ˾ĸ֣ôܻ᲻콣ڵľӡһɫսЦ˵
ˣҲͬʱ
˿һĳϿңŷϴЦȴܾ
˶Ϻ꣬ȻͨѾ򿪣˭ܹ֤һǵڶͨһͨĴţ
óóȻֵµľ룬Ҫǳ⣬˭ܹΣ𵤴ʿزҪ˺ȡҲ÷ôĹ
콣ڼҴҵ󣬵ڶ࣬ƣСģһȻС뾫
衣Ҳһܣ֮ȻǲԸн룬ҶżұһǣҪʲôɱŶŽƮȻ˻ǫãɵЦ
ŷżôôҪͨǰڶ㣬ǽһɱ֮أżҵľӣ;
ȻŽԸͷȻٺò
ðɣǴһ롣ŷܹݣüͷ˵
ҿ콣Ƚ룬Ͼҽһšһ˰Σ˵
˵еѵͷͻ콣ڵĵλȻͶżҡ
ŽŭȻǶҪн룬Ҷżұȷ棬ҪǺҶżҹȥպҶż
⡭
ŷӶ¶һĳɣʵЦ˻
˿峤ѾأǾͷһҺŷΣȻòײ¶żнľ
峤ס֮ǰԼҪԼµӣҪ̰īĹеıﰡŹȣҵĿ˼˵
һû˵ֻһпǲġ
ŽЦתͷкһʮӳˮĴӿȥ
һ̣û̫ԥЩĵӣڵĳϣС
ˮʮ˲䱻ûʧӰ١
ŷ¶һ˿Ц⣬ȻԷɵͨڣȾƬ̣Ȼѭ롣
زأĹ֮С
Ҷƺ֣ʮָۣнţܹܵԷеĺˮ
ǰһƬʱ·ֹͣת޷㡣
ҶĬҪ׻˶òܹһƬĿռֻ߳±㾪ȵķ֣̺һ˲üͣȥ
Ѿ޷оֻǾƬʱյʱѾٿأȫͬ
Ҳ֪˶ãǰȻһգ⻪ʢĿҫۡ
߻ص˫ۣҶȿľȻִա
ûö̫߹գȵĹ棬ռ䶼˿Ť
ݵϻۡ
Ŀȥɳɳ


ڰʮ 
ǿռ󷨣˾Ҷüͷ壬ɫѿ˵
СֱҶƽסü΢ܵΣĸ£޿κεĵ˵ͷ
˵ʵĲǼĹĸǸϽ뿪طտʼʱûʲôΣգʯҵҲû̫¡
Ǵ˿̣һ·ΣռֱֻһӦԲñܿ³رԿռһ˽⣬⵽ǿռ󷨵ĴĹУӿС
£ؾǵڶ㣬Ȼûгȥ˴ʰ飬úõ̽һҶȻΪͼʶҪһЩȴҪ֮֮࣬ĵǶġ
ز֮вŲ֪ĸֶҪͷѪıȻûܹ뿪ôȻܹЩ׵ķŹ
ǣĿռ֮Ѿ޷ƿأǳĻҡ鿴ִգǿЦ
ǳʲô˼Ҷʶʵ
Ŀռ䷨ûй򣬲֪ʲôʱᴥҲɱ֮Σ֮ҵΪܹҶƵĸ첲˵
ҶɫأûʣĿͶܣĿȥ
ֻǰһӰӻɳ֮ȻȻֱͦһ
ŽһﲢûбҴ͵𴦣ǺҶǻͬһռ䡣
Žһ͵תҶˣɵüͷ΢壬ߵǶӮˣɳǼѵֻ֮Ҫãұڴ˼仯Ϊһ
Ҷüͷ΢ҲͶŽ֮
ʱŽȴҲٿЩŭ̧ͷſգ˵ؾȻ̫ȵҪҪնһǡ
նһ
ŽԶԶҶ͵ͣסŲ̧ͷ졣
֮Уֻգ³Ļ棬˿Ŵأеﶼ޷ָ³ʱ棬ΪҶֵزҲֻܹǿ棬Ҫʮϣ޷ܡ
նһִյĻͱĻɳὥȥɫֲӻɳΪǿһƬޡ
飬ӦҲһռ󷨣ôִջ᲻۵ڣҶжʱһĶ˵
ֻеһ˿ڶУûɵһ죬Ȼ̧ͷִգգգ۾
ִպĻĹвͬҪһЩ۵ڣôβܹƵһֻأתͷϴɻ
Ȼǿռ󷨣ôִӦòǰ㣬߸ڲ֪ǧǿգӦþǷǳֻҪҵ취ܽȥҶƳһ£˵
Ļǲ㲢˽ռ󷨣ܹҳ󷨵Ĺɣҵ۵ڣôִգĺһ㣬ǧ֮ңԶҲϡҡҡͷСϰռ󷨣Ȼ޷ÿռ䷨󣬲ռ󷨵ԭһ
Ҷüͷ΢壬ȻԿռ󷨲˽⣬һ˵ռ䷨֮ڡ
Ҫ߳ھͺˡüͷ˵
߳ϣҶһ㶡
ͷ԰߳콣жԿռоˣͽүүҲȲ˼ҡ
˵Ǹ񲣬߳ϣҶƺʵ
ѽ߳ǰɲǷģҲ֪ʲô̼ͻȻȻԼҪȥ˸ɻ󣬶߳ϣСĴ˵
ҶоȣҲȥ߳ϵʱǰ浽Ҫβܹƽ⣿ǵڶ㣬ô˵ӦþǻɳĮ֡ȻĵرڣһȻΣأбȡ
ҶĿתܣɳԶɳ粨
ʲôһԻӽն֮ڴʱŽȴһഫ
ҶƺȻһתͷŽֻŽգƺʲôƣҪնɱӡ
һ
̧ͷϷо룬øоգֿźѾĿĶŽͻȻ
ôˣһʱҶƵı仯ʵ
ҶƲûлش𣬶һĿеִաһ̣е񶼻ڴˣߵĴĮɳŮȴĸɸɾֻʣִգĿš
һ̣ɢȹƺ˫ĿҲû˿Ӱ죬ֱֱĿš
Ҷֻе˷·ƮǰĴ˫ĿбԽԽ󣬵ȵĹȴûб仯ǰ¶ȡ
Ҳ֪˶ãҶеĴѾԣֿɼƺֻҪֻӳһܹи׽顣
żֻҶƷ·ɲǼ˸ƵģڶϵߺûκεЧƺһľ硣
ֻͨŮһȥҵҡҶƵ壬Ϊţʶ㡣Ҷӣƺǽһľ磬ڲطóȻϣܿܲ򲻳ɷɡ
ˣԱߣһҶ
Լûвһе񶼷ҶƵϣһߵĶŽѾǵһɶ
תͷһ۵Ļ֣ᷢŽһ̺ҶƼһ޶ͬһľ硣
ͷŴգʱ䳤۾һƺʲô
ҶֻеϷһȵڣĺںϣʹһȵĸо
ǰҶƵõƵϴ񣬾չ̺׵ֱܹ֮ٻ׵ʩչƵ⽣
һ̣ƺжһֻںϵУ


ھʮ Ʒ
ҶƲ֪׵磬Ԫ뵽УΪǶôһ˵ҪܵĽųȻΪʺ
ȻڹĺûߵͣʯĴȵȵȣÿһҲֻܹܵųʣܹ֤յ
һ̶ôҪȻԪ֮Ǿǧѡкܶ๦ܹеһԪ֮ҪϣǼֱǲܵ飬ΪԪ֮׾ͻ໥ų⣬ʱɲصˣϣ
ȻҶȴ֮ǰɫӰ֮׵Ԫأȴִں˻Ԫ֮Ҳ֪ΪʲôȻû˿ų⣬ںһ
һ̣Ҷֻеڵ׵ԪصİԵҲлĿ񱩡ԪںϺֱ緭ȺҪһйڣ񱩵
ȻҶһâ˵ȫˡԭֻһ徳ڵ꣬һ̺콵񽫣ɢ˭İһݵƶȻ
ֻ˫ǰһȻָ֮ɽȻбָա
ҶƵϣɫĵһ漴һɱ˵ĸ´ɢһ̣׵ͻָ⣬ֻһ̳رıɫ
ҶƵһϵб仯鿴Ŀɿڴ޷ǰȻǺһ·Ҷƣ⻹ǸͨϾƣĵϣҲûм
ĿԺһΪЦͷ
ɢƣڽѩϣ
Ҫ֪ѩΪʹﵽûи߸ͽһֱͻƣѹΪȹ̻ҪͻƵʱԲΪˣÿһνо˵ı仯رһͻ֮ʱԣĿ˽һ̣Ǵɢݵʧ񣬼ֵܹ
ǣڵȻһִҶƸղŵƣȫڽѩϡ
ôܣ
ʧ֮ʱȴһһص
һ㶣תͷȥ
Ž
۾͵ĵɴˣֻŽ徹ȻѾڿУΪܹѾ˳ԾҴ˿̶ŽȻΪ޽ʽĹϵԸоŽƺҲһ֮ϢϢʹöŽ
ǰô
ŽҶһЦеĽȻþӨ͸ƺΪһɫһ˲䣬һӨ͸Ľȴǳ

ҶƶȻЦμֲָΪƵָֻ֮еƣž죬Ȼһɫ⡣
ųȵĴ֮£ͬʱһա
ֻеһĶҪɤۣûţΪСпռ䷨򣬶ڿռź⣬޷ãȴ֪һҶƺͶŽĹûãôӭ˵Ľǿռ䷨ûĹǵΪֵܵ
ҶƣһҪɹ
âֱȥ·һ˲ǧȻĳյУȻͬʱִնȻĿĹ⻪ҶƺͶŽӰ˲û
Ҷƣ
۾ֻо⻪֮ƺ̺ſֲоʹҪҶƣȴһְƵ˳֮£̲סг
ģû¡
һϤĳ쳣ȴϴĶС
Ҷƣ
һ̲סǽгֻǴ˴εȴ˾ϲ
۾ܹʱеִѾֵľһִȹ棬еһȴѾ⻪гһɫĿ漴Ѹٵɢգžһ£ֻʣһȦߵĴͻȻӿ׹£ˤڻɳɵһСɽ
ֻǻɳɽϣһֻɫԲɱУɢĹ棬ܵ¶ࡣ
Ȼһ
һ̣˵飬һȵҶƶһ
ӦƷ
δȫع֮ʱȴһ˫Ŀٶȵɴ˼㣬һʱҶƵֳȥһץ㽫ɫԲС
ڽöɫԲץе˲䣬оţ嶼Ծ΢΢ѵ˵һ䣺Ʒʾѣ
ƷƷʾѣ
ҶƵĺҲԾĳ
Ʒʲô˵һټƷҲ޷һƷȣһƷʾѵƷҪж
Ҷ˽Щ۵ŵӣҪõһƷҲǧѣŵӣҲÿ˶ӵƷƷ̶ȣɴ˿ɼ


ھʮһ Ŀ
ģƷʾѵƷ
ԼҶƣһҪպã
һɻ̵ʹĸо˲ҶƵԺɫԲʮֳأֻһ־ͿԸоΪӲܣıһɫĻʼζϨˮһ
ңͬʱҶȴһ㶡
Ʒʲô˵һټƷҲ޷һƷȣһƷʾѵƷҪж
Ҷ˽Щ۵ŵӣҪõһƷҲǧѣŵӣҲÿ˶ӵƷǶ飬ƷҲǼΪѵãҲ𾪡
ôȴЩֵĿƺʱʲô
ã
ҶһһۣҲٶ˵ʲôֽɫԲУȻ̧ͷһա
ֻǿϢʱ䣬ҶƱͷһĶŽ
ʱŽҲ̧ͷһգܵҶעӵĿ⣬ȴϵͷҶһôҪҺһնɱô㻹Ǳˡ
üͷһѹ˻ܵŽӦҲһƷҶ֣ǿԡ
ֻԽȤ飬ûȤĻû˵꣬ͱŽĴϣȻûȤѵΪô
˵䣬ĿͶҶơ
һҵĽ֮¡нĳңңָʣġ
ô
Ҷޱ˵һ䣬۾΢΢Щ⡣
ŽһȴٴУڲĶ֣Ϊٺһս
˵䣬аɫӰһֱӳԶɳмӰܿʧҶƺС
ɫѿĿӰʧĵط˶ţʵ̫ɶˣ
ɶôҵǲôá
ҶҡҡͷҵǾ˰ʲô뷨ֱ˵ºɱҲ콣ڵĺܶҪõöࡣ
ô˵Լŵġ
ŭҶһۣ漴ȴȻЦôһִգۿ
ҶƴһѾˣ
ҶƵĸ첲ȻһЦɵҲ̫֪˰ɣ
ʱҶƲŸоһ˿˿Ӻ洵ľ䣬һ֮⿪ʼȫ
ЩԿռ֮⣿
漴ӦϲѾ𣿡
ͷϾЦݡ
ҶһΣڱܳȥ֪ȥķˣ
żأռһôԽԽ󣬵ʱԶƿȿɳУǲбô˵ҲǵڶѽһŰ׳յӿЦ
Ҷоâһ˵û뻪زأһΪĲǵõĵرԴ
һֻԲʱĵУżһ˿ʹĸо
֮ǰõԲûϸ봢ڲʱóϸϸۿ
ɫԲ֪ʲôƣӨ⣬ƺһˮһϨ
ҶƳŽעУ֮ôܹ룬ȻΪá
֮Ҳ޷ֻҪʵԷ߲ܹ࣬ǿĨȥӡǣΪС
Ҷע룬ûܵκε谭գ۵Ĺ㽫Բ͸ע룬ӡǣΪá
汬ƻ
һȻҶƵԺɫԲбһɿ񱩵ĻϵҶһִеȥֻܹڶʱڽһƬɭճɻҽ
ԳԽƷƷеʲôƷʣȴǲ֪
ô˵һƷʾѵƷɡ鿴Ҷƽ汬ƻȡЦ˵
ҶƵͷⱦ汬ƻע߶̲ص󷨣ܹĻϵ˲ϢջһС
ûаֵĽ֣ص汬ƻպãǳȥֻҲҪʩչΪûдﵽҲ޷ӳ죬ܴܿ鷳
Ҷƿǰ۵ŮͷЦһСѾͷӦǳǵĺǻ³ɳȻҲЩҵСˡ
һۣߺǵȻȻôܵʦ㣿ҶĵأԺ֪
ҶƹЦ汬ƻȻһ漴㿴ֱеִա
Ҷʲôдһ˿֣һšѾһ˿ҪֻǵȴóȻһɱǸ޷Ӧԡ
ѾˣֻҶе汬ƻȻһ˲㿴һм𣬳һִձڶȥ
֮һ֮·㣬ɢȵ¶ȣƺҪռ䶼ޡ
ŵ𾪣Լ۾汬ƻоȻ˰һɻֻ̺±ڵĵҲ׵ĵֵ
ƷΪʲôܹǿͨƷ޷̺˲ϢţֻмƷܹ汬ƻȻƷʾѡȻֻʮͣۼʶȺҪ㲩Ķࡣ
ֻһҶƼıӿմֱ˶ȥ
ܵ˿ʱŤ
漴ֻ֮գʼ˿˿ѺۣȻɢűһ㣬飬ʱ顣
Ҷƣ󼱣Կռһ⣬յı仯ܵһɱ֮⣬ǿƥ
Ȼǿɱ֮Ⲣǳ˭֣֮Ǵ˿ռеɱ
ռǽʿеɱ󼴱СҲҶƺûдﵽΪֵܹһĳֻ֣˲
ҶУҲ֪ΪûдﵽܹվգĻţ
ž
һ죬վھȻ鿪ӨƬ·ܵ޴˲Ϣ俪ÿһöƬ̺ſռ䷨ٶȱü죬˲Ϣû
ɫɷףĵڷռ䷨еɱ󱻴ĿռƬǿĹеһöҶܹ赲
ǣһϵľֱ㻯Ϊ˲죬𾪡
鿴ռƬ裬ûһöе޷ŵǣҶƾվĿռƬУֻЩƬط裬ԴƬ壬еѪɵĳ沢ûг֣ЩƬ壬Ȼֱûκεͣ
ҶƾվڿУƬյĹӰȥϣȻһ˿ʥģ
ռƬ֮䣬ȥƲŴտ񱼶ȥ
ǿԶǧ֮ĴһƺʧȥңԶĿռ䣬СͣڿУǻӿȻֱȥ
䣡
дըдգĻⱩ俪˰ٱǰһƬ죬ʲô
վյеҶأ۾û˿ĲӦĿŻɫ磬˫Ŀһ˿졣
Ҷ統УϤһĻ
ɫ統У׵콵ƺƵ糱ˮһԶӿʱһɫϸߣŴ׳ȻɽɫΣ
֮ɫеĸɽ󴨣ɭƽԭеһжɲǻΪ촷ۣûжܹ赲׵
ǣµĽں׷ҶƿϤˣڰŮЯֶУ·⡣
ǰΣҶƶûп˵ݣֻǸоŮòڣʲһΣĿ˵ݣеķʣȻŮı߻ס
Ҫģе˫Ŀ֮䣬һɫʱʱ֣ɼ
ڴʱŮƺܵҶƵĿ⣬㿴
Ҷֻеһڰ׹ӰϼȻûţľ飬ǰһڣеĻþɢĸɸɾް㡣
ǣںڰ׹Ӱŵɲǣһ˫ڰ׷
Ҷ޷˫̺鶯ֻÿ۾ûаʣҲû˿̶ǳ
ɾ࣡
ҶƵԺУֻʣʡ
ؼ䣬ô۾ʲô˲ܹӵ˫
ҶƺȻֻеޱȵе·һ̶գ˫һӿˤ


ھʮ ħ֮
Ҷƣô
дޱȽŮҶƵĶ
ҶƲûлشı仯һοڰŮǵգһ˫ɾµ˫ڰ׷ûаʡ
ÿһν㱵Ļþ֮ҶƱ֣ᷢԺڰ׹ӰĿƾǿϰ֣һοǰûгֹĺڰ˫ǲǴԺڰ׹Ӱƿнһأ
תؿѨȫעָӡ
Ȼڰ׹Ӱĳ֣һŹӰʼһȭͷСҶΪСøʵ
һ̣Ǻڰ׹ӰֻʣһСǿ·ʵһ㣬ʵ
ڰ׹Ӱת͸ǵĹΣҶƺʵı֣޷֡
Ҷһƺо˵ķֱ֣Ǻڰ׹ӰĹؼڡ
Ҷȥڿ֣һ֣һħ֡
ҶƿֵɲǣһǿӺڰ׹Ӱ֮бֱҶԺ
һ̣Ҷֻ͸˼£ƺƬأ߸ɸ߿ոеһжôСֵһᡣ
زеıռ󷨣˵΢еȵȣһжòҪˣһҶƵУֻһ֣
ۣ֮ǧ仯չһ
ҪΪߣҪһУ׿ȫУܹлɾǧŲ
ҶƾӦ׷ѰĿ꣬׷Ĵ֮ʱȻӿֳһָо
쳾ɣжأҰҺޣȫǵҲǵǵγǵ
ǧ;ͬ顣
ֽȻͬҶƵԺУϵĳ޷ڡ
ҶֻеԴҪƿܹǿƥֻһᱬ顣
ǣڰ׹ӰεҶܹƿأƾȴҲ޼¡ȫͬţûκںϵļ
ĵҵĵҶƣѰҵԼĵ
ҶŭȣǿżҪըѵ괫ľʹ͵һȻΪڰ׹Ӱ
ž
һ죬ҶȻײһ̼仯ΪƣǺڰ׹ӰԹԵıҶƵϵסȻûа
ħ֮ģ
Ȼ䣬ҶƵԺĪĳĸ֣ħ֮ġ
ΪɣΪħ
ҶƺȻͷлȻʣ֮ǰڰ׹Ӱһ˲ȫɢҲûʣ°㡣
ڰ׹Ӱħ֮ġ
εȰ֣
֮·־Ž٣ǧ࣬𻯳ɣ硣ֻǹżңԶļأҶƵݵλ𵤾֮ԪӤŸոյ֪Ȼ֪ԪӤжǿ󣬵֪ԲеľͷȻ𻯳ɵһסԪӤϣ֪Ҫ߶Զܹż
ħ磬Ҷƴû˵ϣֻ˽硣ഫս࣬ΪıõԴյĿģе£ɽ硣ħʲôҶƴûǸղţҲֻΪ뵽磬˽磬ٿħ֮ģʶľãӦûħĴڡ
ҶԺȻһ棬µ꣬ʣȻü֮䣬ȴһɫ֣͸˿˿ĹϢ
ħ֮ģѵڰŮɽħ磿ɫеɽʿ
ҶƵкȻƲ⣬ֻ̼е亹乣Һ
ɽħ񽫣
Ҷƣô
дޱȵļУٴҶƵĶ
Ҷ͵ۣͷǺ飬վֱ塣
û£Ҷҡҡͷǰǵǵʵôˣ
ҡͷͻȻӿеȻϵĳ鴤ղ󺹣Ϊʲô¡
ҶƵͷһ̧ͷգĿռһѾȫ޲ûаĺۼ֮УһִȴʧȥӰҲû¹Ĵգɫ
һִأҶתͷʵ
һղҶƴӿе䣬ļ٣ûȥעյı仯ҡҡͷ
Ҷüͷ΢壬һִʧҪؼ汬ƻҲʧˣһƷʾѵƷոյֻûȾʧǿǿˡ
ߣȥңҶ̧ͷ˿ϿգȻ𣬳ǰȥ
汬ƻѾҶӡǣ˵뿪ҶƲǧɣܹӦõ
Ҷţ汬ƻԾԼᳬǧɣֻҪϸ̽Ӧܹһ
ǰвϵĸӦ汬ƻڡ
ʧǣȻûκεķӦ汬ƻ·ƾʧ֪ȥ
ҶƲƬռжôĹǿһ޼ʵĹɳʵǿռ󷨵۷ǴĹĵڶ㣬ôҲʮĿռ䣬ֻҪѰңܹҵ汬ƻڡ
Ҷƣ㵱һЩռ󷨻ûȫȥСٴδɱ󡣡󣬶š
ûϵһĪĸоռ󷨶Ѿãܹ赲ҵǰСҶƿŹɳƾôͷ
һָоռڿռ侧һ𣬱Ѿ޷˺Ļٶȿ쵽˼µĿռ侧Ƭڴ͸֮ʱΪʲôûдκε˺
Ҷ벻ףҲȥŪףҪıҵ汬ƻһִգţĴձȻҲһܹõô뻪ز֮ջ񣬼ھʹ뿪Ҳ㡣
һ漴оšȷˣղŵһĻ·ǰռ侧ڵƬ͸ҶƵ壬ȴû˿˺ڿռһ⣬ܹÿһöռƬ̺ǿ徳ܹ赲ΪҪֿҲǼΪѡ
Ϊʲôأ
гɻ󣬲Ҳǽ֮ʱҶƣһҪҵ汬ƻһִգţ뿪Ĺؼ档
Ҷƴһ·ǰҲϵĸӦ汬ƻڡ
ܹĿǰĻɳңԶٵȽռ󷨵ԲûչֳռƺѾȥٶ˵Ѿûʲô谭
鲻ɵÿҶƣӴʱ鷢ԼȻĿʼ͸ˣʲôԽ
ǰ棡
ڴʱҶƺȻͺһȻЯ֣ǰ׸ߵɳ͵ת䣬Ȼͣס˽Ų
˿صһĻ
ǰɵĻɳϷһȼյĻ³ȵĹ棬ڻԱߣһ貱ǣɢĺ⣡
Ľ֯


ھʮ ٶȵñ
ȵĹȼգһֻԲУԲ˿ľӨ͸ȫͨ졣
貵򾲾ɢ˿˿⣬ûö衣
ֻԲȻͬŹԲ汬ƻɫıȻһִֻΪͬǻգΪʲôữɱ֮
Ҷƺ鿴𾪣ǶֻܹԲиܵǿһȫͷţֻκµĵӶ˲ϢΪƣ
˸еȵǣ汬ƻǱ֮ûΪ˶ԶԶĸһϸϸĹ߽ϵһһǻɫʣһȥȴ͸Ө
Ӧһԡţʶ㡣
ҶƵͷȳһ£ܲܽ汬ƻȡ֮ϵڱ
䣬̤һа׹汬ƻץ˹ȥ
ף
ûκε谭ҶƱ㽫汬ƻץУԤеĸ²ûг֣Ǳ̹ǵĺ˳͹Ѩڣ㽫汬ƻ
ҶӲĽ汬ƻץУȻ͵һ˻̶̵䣬ϸһ㵭ı˪Ҫʱ䳤һЩֱܿܽ۶ס
鿴У𾪣ļʶҲ֪汬ƻΪʲôͻȻ
ǣĪ֮ʣ汬ƻϷһĨĻ棬漴»ָдһ˿ʹĸоصҶƵġ
ǼҶҲһˣӦһԣศɣܷӳ鿴ɫı˷ܵ
ҶȻǰС򽻵һҲһԣܹڶԵ֮ͬʱֻĵӶҪ֮¡
˵ͷҲҶƿֻҪܹȻ뿪в֪жȥѡƷҲ
Ҷַӳɫıץȡȥ
ϵǣû˿谭ҲûǷ͸ղŵ汬ƻ㷴˹ɢֵȴԵֵĸ¡
̹ǵĸоһʱ䴫ģȻ壬Ҷ͵ץסȡ
ǣɫıûб汬ƻǰܵĿơⶳı֮˳žУܿš
Ҷֻеݵĺߣȴ޷ƣɱ֮֮ѪҺᣬ޷ת
ȥ㲻ᱻ׶סȴҲþܵ˺
Ҷһе汬ƻ϶ʱȵ¶ȣͬ˳ž壬ɿתС
ɽȻͬ
ȵ¶ȣĺ⣡
Ҷ΢΢ֻеһǻ棬һǱֲ£ûκһ˿߱ڵļ
ǺãҶüͷ΢壬΢΢Ĳ
ԿţܹܵҶƽڣڱܹϢںϣôֱʡ
Ϣȡͨ仰֮ʱѩһҲ֪ҪǺã㺰һ䡣
ʵһ䲢ûʲô˼ǽ֮ʱҪģӦȫע뵤
һҶƵĶУȴඥȻʡ
ҶɽȻͬؿѨͬʱУĬĬٿǺڰཻħ֮ġ
֪ڰ׹Ӱħ֮ĺҶڼѰ汬ƻûȥϸϸ鿴оһ䡮ϢȡʱлȻʡ
ħ֮ıֳĹЧ֮ǰѾ֪ܹɸӲֻҪܹħ֮ٻɱ㱻ɡ
·ʹȴٻҶֻһħ֮ıѨг֣ȻһͷԶԲԶŻޣٵת֮γһУֽȻͬԴԴϵȥ
Ҷֻеڵѹʱȥ̼ЩʹľٵĻָһת硣
ֻƬ̵Ĺ򣬽Ҷڵյĸɸɾ汬ƻûаս
ħ֮ĲὫеոɾ˰ɡҶԺкȻôͷҪеոɾǻʲôã
Ҫ鿴ʱħ֮кȻӿһɼ򵥵µĴ˲ҶƵת
Ҷƴϲħ֮һôȻûаʣյһԵֵ֮ʤ
ҶƷֽȡУ漴ϥʼ򵥴
Ա߿һͷˮһôˣúõȡȻ佫ȡȻʱĵط
Ҷơ
ֻǺһ±סͣΪҶƵɢֹ⻪ƺ֮Ȼͣš
ɫ׹⣬ı֮⣬ԾĻ֮⡣
ֹ⻪ҶƵͷ໥һȴμ
˫ĿǾȣ֪Ҷһľ磬ֽܿȻͬԪܡ
ѰܹһԪѾǲ򵥣ֵļѵһţɴûмŹ˭Ԫ֮ܡ
ҶƣкܶءͣǾ档
ҶƱ˫Ŀȫ˼ϣ֪ػȻܵ˴ţ˷ſģա
ʼʱȻ֣򵥴оȻ̺׵֮֮ͻ֮Ԫϣ໥ںϣȴֱŶеԡ
Ԫ֮Ȼֱ̬֣ǲ˼顣
ҶƲûйϲãҲһ˷ʱ䣬ķСǾȫ߶
ħ֮³ΪףκεܹգȻΪ
ֻһʱ䣬ںԪ֮㱻ҶƾҶֻеڵж֮ǰ׵֮⣬ܹĸӦͱϢ
ǰȡ汬ƻ֮ʱʵѾ˻ҲֻգûΪκһԪ֮Ҫһ֮Ҫħ֮ĵĴڣԸҶҲҪ£ʱ䡣
һ̣ںϣң㣬ֱ˴ˡҶƳֻ֣ҪԸ⣬ܹԪصĻ֮ҪܹһԪ֮й
Ƶ⽣ܹ׵֮߶汬ƻԻ߶ǲ֪ɫȻԱԪص߶
ҶƻۣǷһĨЦ⡣


ھʮ ɳ
Ҷƾãز֮ãڲſʼе˼֮ǰǧգ󲿷ֵӶУҲûõʲôô
ǣԴƿһĿռ󷨺󣬱õһϵеĺôصɽϵõ׵֮ʹƵ⽣ܹʩչסȻõһöӵǵɫѣӦһͷޡ
̳ϣҶȡһ׵õ׵֮һȫ˸
ɽɳ磬ҶڶŽЭ£һִգȴõһֻпǾƷʵƷ汬ƻ
ʹҶٴνľ統У屻׷ɱŮòҵ֪ڵĺڰ׹ӰȻиԵޱȵ֣ħ֮ġ
һ̣Ҷƽһִջ䣬ȴΪһֱ͸ĺ⣬ħ֮ĺ׵֮޷ֵҪħ֮ĽֻڵҶƣѾΪơ
Ҷƽ˸ɫâıȡУע롣ϲǣ֮еıԪزûбȫոɾֻǱյһ֡ǼˣҶƵ룬ܹĸܵǹɱ֮⣬Ҳӵб֮Ȼ޷ܡ
ע룬Ϊ˳Ŀӡǣȡ漴汬ƻһ㣬һϢҶƵԺ
껷
˻еľ裬ȻԸĲƣǷųܹԷ궼ᣬ޷Կء
汬ƣ꣡
Ժ͹ЧȫͬȻܹϵһֱֹš
Ҷдϲһν뻪زأõĺôȻ绹ûͻƵõ׵֮֮ͱ֮ħ֮ĵİںϡ
ڵʵоԵţ£Ѿ˿⣬۷ߣҲֵܵƵ⽣Ʒ
ҶƴûǿҵĿҪĳΪֻΪﵽܹӾƷɼƷ
Ҷƣοռ˴ء鿴Ҷۣдϲá
л㡣ҶЦݣޱ˵İæ˵Щôܻ
ûɵһ죬ȻСָ֮ǰ˵˵˵ӣ֪˵ûֺ
ҶЩЦижȴǷЦزص̽ΪֹôӦñνĹĵУջǸ
ƷͼΪ󣬸οƷʾѵƷңҶȻǷǳħ֮ĵİں׵硢桢Ԫ֮ԺĺôƷҪࡣ
ɳĮϵ̫Ѿȥռ󷨵ԽԽϱܹ뿪˰ɡҶƻܣû˴յҫƬɳĮ谵紵ɳŰ
ͷƬռ伴󷨽ƣûɱǾȺɡ
Ҳǳп벻ҶϣȻᷢ˶ļڳʶʱ򣬻ֻһѹ۵ӣȻû±ѾŵӣǾѡμӻز̽ľŵӣѾǲ˼飬Ǹ˼Ļں档
ǰԴ꣬ڻزеһϵõĺôΪҲϾͻͻƵӵƷ꣬һ緢һ˵ʡ
ֻҪܹȥӦúܹܿΪŵӣò˼ܹ뾫ðɡ鿴ҶƵıӰһʱЩġ
ԽĻ谵ɳڿ羢裬գ޷֮硣
Ҷüͷתվǰ棬ǰĻɳڱϡ
Ҷơû뵽ҶƻľٶһʱмΪж
˵ɳӾ׹Ҷƿһۣѵ
һ㶣漴˵ͷͷʹɳХ֮УҲܹд
˾ɳ֮УûκεĻֻǾվš
ͣĻɳʧȥڵأ谵кȻһ
·𱻾޴лһӣӰһ͸ˮ֮ڣⷽɳп
̧ͷǵĹӰǷһĨÿЦ⡣
ǿԳȥôҶƿУֳȴĹӰҪҫ۵Ĺâ
ͷȻһ죬͵͵һ
˵ʲôҶƺʵ
ûʲôҡͷ΢΢ĵ¡
񷱻׵пǱȥ뿪ĹҶ㣬ܹ̽ȥõĺôɽһԣ̫̰֮·ɾ֮;
ͷȻ䣬ɫһ䣬漴ǾϲĹһĽƽˣǽˡ
Ҷһϲܹ˵ܹȥˣ
֮񷷢һ΢Ĵ죬漴㳹׵ıѿƬڿз裬ڹӰҫ£ôѤá
֮⣬Ĵֻǵͬϲãƿ֮ӰС
Ǿʦ֡Ŀãһ۱㿴ֵ֮Ӱ
ϲãҪſڿûеͱ㱻Ҷһס
ҪҸоЩԡҶüͷ΢壬ϵ˵
齫һۣʲôԣʦǽǵһĽƳƽ⣬ǿԳȥѽ
֪ܾЩԣƺиΣռ֡㿴ǽƬռ䣬ΪСģѾ˳ҶƽԱߵɳѣ˵
һۣǴûнĹȻ֪ʲôΣգȻСһЩ
ҶƵͷ˵ȫͬ⣬ǲ֪ΪʲôǾľҴֵħ֮ģһ̾ȻѨи֣ٵת
ٵȵȣʲôΣ֣ǵΪǸ߳࣬ȥҲãһ̡ҶƽԣұۺȻ§סļ
΢΢һȻ㲻˵
Ӱ֮У˴֮˽ֻǼλСģÿһȷȻ󻺻н
ʦ˽ƬɳĿռвŽʱ䣬Ȼǵǰһɳ͵վΪһɸߵĻɳˣסǵĽ·


ھʮ 
һ֮ߵĻɳˣȻӵƾվסʦ˵ȥ·
Ŀռ䵱УȻһɳˣ֮ߵɳվǰסȥ·ܵĻɳʼӿƺܵ˸٣ɿľ£Ȼɳ˵ϣһļȥɳԽӴ
Ҷƺд󾪡˶ܹɳϸܵ޿ƥеƣôԼʮ֮ߵĻɳˣҶ֮ж߳亹ղŴȥ»ɳסıˡ
˫ɻҶƣ֪һΪʲôղŻֱûбס̫ˡ
ǲغòҪ¶棬ʦǶ޷ôǳȥҲҶûж룬ֱס֡
һ죬ûнִҶƵгֻЩɬ͵ʦŷʮ֮һΪѾﵽأ˵лǾĿšܹĺܶˣ಻ѾйĵѾûвˡ
˵ŷǾŷ𣿡ҶʵҲڳΪŵ֮żȻ˵Ĵš
ѽҸŶŷΪѾﵽ˾콣һǿءҶƶ˵
Ҷֻед΢ɵתͷĿӣһҶתͷķȴһЩ㽫촽ӡŮա
һ죬΢΢ȥ
ҶҲĸоƺһ޷𣬲ܿơ
ɳ˽˵ǰе·סɳشɳγɵƮ
ʦĳɣΪѾﵽ𾳣ɻΪͨ졣
ɳˣȴɫأЩҰסǰʮɸߵĻɳ˸޴ѹΪﵽ𾳣꣬ѹҲЩֵסȻɳ˵ʵӦ֮ϡ
ʦ֣ô죿
ĳӣ£΢΢ǵΪ޷ʱֿǿѹ
ܹҪһԡĳ˲ָ򾲡
µŵ΢ԥһ£Ȼӳ˳Ʒνɳ˰ΧС
̼䣬˸ĳУӰҫ֮䣬âɣɱϡ
Ǿĺϻ󣬿Խ˵Ĺϵÿһ൱˺ϻףֻСҶƵĶϵ˵
Ҷһݣֺϻ֮ȷͬ죬ƷվΧУγһˣֻһҲͰˣÿһ˵Ĺ൱˺ϻΪ߳࣬Ļܵ
˵˵֮ʣĳнâһ˲̳һ
̼䣬з·һ⻮ҹգԲǧɶ˺֣嫵Ľȥɳˡ
ȴǳбָâֱڻɳ˵ͷγһǣâȻΪӰӰĳɴ̳һ֮ϡ
ɲ֮䣬һٴΰθߣΣâ¼䣬һȥ
ҶƵһμڵĸֵĹһâֱ֪ڴǰû뵽һ֮Ȼǿ˹
ҶƵ˸˷ܵĹâĿԼպΪﵽڵʱ򣬴̳һǶôľʡ
ǿҵţҪ˶꣬Ϊﵽ۷壬콣ڵЩţǵ֣ٶȱͼ죬Ĭͬ۵ӵʱٶȱҶƵʮʮЩŵӱŷӵֵͬʱõȡ֮ԴǵΪȻѸٵ˼¡
֮ǰĬţҶƻֻεĻڵںԷٶж죬Ϊӵһŵıħ֮ġ
ֻҪ㹻գôħ֮ı᲻һ򵥵ҪֱУõĻΪ֮
Ҷƿⲻ˼һû˿𾪣˷ܺϣ
âƥգɳ˵ţâֱӴ͸ɺ壬Ӻ˳
ǣԤлɳ˺Ȼһ»Ϊɳĳûвûг̴֣Ǹڹɳ֮£ٵ޸
һȻûиɳ˴ʲô˺
ĳأ΢΢ףŵӣг˾΢΢ķ
˲õľһĹ۷ĸ֣Ҳ棬һ󣬲Ҳˡ
ǣһȴûиɳ˴κε˺âǰֵĴ󶴣ܿ챻޲ϡ
ɳƺһŭˣ޴ҵŤһֻɳɵĴ׳ֱۣ͵ؾ𣬾޴ƺݺݵ
Ļɳ۳ͣΪһֻ޴ƣХķĳɺݺݵ
һƿǼΪ٣ȴ˷ԲʮɵķΧֻʮɷԲ˵ĳɵΪҶƵҲܹ׶
ǣһĳɵɫȴɷףŵ̧ͷǻɳľ޴ƣȻֲζӳʮɷԲһĿռ䣬ƺĳķ̶
ռ󷨣
ĳɺεȼʶ̱ⷽռ̺˷ǳĿռ䷨ɫˡ
ȻǾŷĵӣױ漰󷨵ѧϰռҲһţȻûǰ㾫УȴҲһЩȥ˽⡣ռʵ˵ɱɱһЩ࣬ÿռ䷨ס֣ȻҲɱȴҪ
ĳɵΪﵽ۷壬ǿռ󷨱ɱҪ׵ĽնɱȴҲΪѡռȴֻǽסʮɷԲĿռڣɱУͷֻɳľ޴ơ
ĳܹĸӦһ̺жôӴ󣬼ڵľΪҲ޷׵ֵһҲҪˡ
һ˿ԥ漴üΪȻ
һâкȻ֣漴͵ļȥ
ʦ֣ҪһµӼߺ
һ𾪣гעһâŻɳ̶ֱȥ
âǻɳơ
ž
һ죬ɫâȻ鿪Ϊ޾âɳƸǣȻٵӿȥ̼㽫ɳ֡
ĳɱ⣬ֺݺݵһա
ֵֻʮɾˣȻ͵һȻ㼱ٵСȥȻɳӲɳĩ»ΪɳƮɢڿС
ɫâޱȣӭһɢ
ĳɵǷŭг⣬ɼɫâжôҪǺε
ʦ֡ŵ߹һµ˵
˵ˣʦ˱ˣֻҪܹڶĴĹҵ㹻ĺôǡĳɰڰ֣䣺У֮ǰĹЩŵӣӦû˾֮˴бȻвı
ŵӶһۣ˵ͷ
ҶƺɳѺﶼǻһ
˶Եĳɱ


ھʮ ֮Ů
Ҷƺô벻ĳɾȻĴ㡣Ҫ֪֮ǰĹ֮ʱҶƿ˵ĹŵӣֻҪܹõıﶼϽţһȥ֮󽫻õص
ǣĳɾȻɱģҪɱ˶ᱦ⵽˼ŷ˼
Ҷƿ飬Ƿŭɻ
ƺҶеķŭͲ⣬Ǿֵҡҡͷ
Ӧòŷ˼϶ĳʧ֮Լľ
˵һɫâҶѹʵ
ͷŷʮÿһŷƣ̺֮޴һγ൱عԪĳ˵Ƕһ벻ȴ˷ɳϡ
ǨŭŵӣҪɱ˶౦ҶŭЦ
⡭ҾԲôġЩ֪ôشԥƬ֮˵ôһ仰
Ҷ֪ҲǨŭ顣
ߣĳСнʱĿܣҶ֣ȥ
ҺʦҲ棬ӦòôġЩԥ˵
Ҷҡҡͷ΢䣺ҲԵˣ˼ʲô֡οǶϵĺöǲ١
˴ЩǸղҲûеɳ˻ɲص˺Щ벻ףΪʲôʦֻ
ҶƳһ£ǲڻɳ˵ĹΧ֮ڣֻԶԶĸܵɢԵֿѹĵĳɣ޷ֵ߶ɳ˵ĹȲѲż
ҶȻϲ飬ǶٳսЩʵսȴԶԶĳ飬ֻ΢˼⣬еĹؼ
ʵҲˣĳԻɳ˵Ĺ޷ܣӲûаֵİܹһƣʱһ֮£ҲҪˣһֳ츳ˣպзǳĿֹܱڴˣ޴
ˣ£ȻᣬдޣȴҲûа취ֻܹɳ˴ɢ´
Ƭռ伴飬Ϊȶ˺úõѰǷʲôĵرסжټһҪҳǵӦûвٱǻزصĵڶ㣬Ǹ˵ĴĹôܻһĶĳɿܣĿ⾼ƺܹ͸һС
ΣڹɳĮԶԶĴҶ˵ĶС
ǰȻҶһסȻ
ҶƽָڴߣʾܵסҪ
Ȼ뵹֮ĳĿ磬ɨܣһöҹģȻ󻺻ɢɫ⣬Բ˺֡
ĳɸղŹ˵ҪƬĹ˵ע⣬˵ĻĻȻַӦһֱܣЩƿһƺ˼ŵӡһǸںŵĸ֡
ĿɨܣʶҲĽԲʮɷ˸飬Ȼɫ
벻ûˣҪ޷ƬɳĮҵĵرֲܹõʧأ
ʦ֣ƬĮʲôûУǻɳ
ǰƬɳĮǵڶ㣿Ӧð
ĳɿһˣȻĿɨܣ˹Ļɳ֮⣬ûκζܹĹע
ܣԱǵڶ㣬ǺӦһе͵һ֮޷ǿպᱬȣҪܹ࣬ҾǾҪʤһЩȻǵڶ㡣ĳҡҡͷĿᶨ
ŵǱղŵĻɳ˸ŻڶеΣգ˵ǣĳɣҲһȽסǵ⻰˼ҪӰĳɣԾʹ뿪ȥ
ĳʧοϾʹ뿪ǰȥгգСŵֻܶһۣĬĬϡ
ҶƺԵڻɳϣɷɳ˽ڸԶһСŪ죬ᱻĳɷ֡
ڣĳɵıӰѾǧ֮⣬ɳиҶ飬վ
ߣõʱ鿴ſռı仯ȻҶƳӰѵĵطȥ
ڿռ󷨵⣬ҶƱҲϲ飬ȻŮ˵ˣǾ͸żӱǡ
˺εΪֻƬ̵Ĺ㴩ԽʮأƬռĵط
ǣڴ˿̣˵ߵг˵ԲӦóֵӰ
ĳɣŵӴԱߵסҶˡ
Ҷƺ󾪣͵ͣסŲš
Ҿ˵ˣƬռôûأû˵Ļôᱻȥʹÿռ䲻ȶŻᱻпĳɿˣ΢Ц˵
ʦִţ˳ᢣ̡
ǰ֮ǰΪʲôҪƸȦӻصţԭˣʦ㣬һоƿء
ŵӶЦڱ㶼ǹά֮
ҶɫļĳЩ콣ڻ˶ʮȣƺǲһЩ
ʦ֣飬ǳȥɡҶƵıǰĳɻ˵
ĳһ㶣Ŀɨüͷ΢壺飿ô㣬ΪʲôڴĹ֮УνĹĵӣ壬ʲôϵ
ֻǺ棬
ĳһʱЩԾüͷһۣʵ飬Ĺ֮Уеõʲô
Ȼ˳ʣһ㶼˼Էĸܡ
һ£ʦйϵ𣿡
ĳɺһûתͷҶƣʵأѶ£ҿԿ뿪
Ҷƶʱüͷ˻ش𣬼ֱ൱ڸ߶ԷԼõ˱
֪⣬۾ʱ΢΢׼֡
ĳɣѵҪɱͬţȻڴʱȴǴ󼱣һǰ
ĳЦͬô࣬˭֪ôġ
ң
ҲЦӰպ֮Ůɱ𣿡
ʲô
ĳһΪеŵֱӾӰ


ھʮ ߷
Ӱպ֮Ů
ֻе𾪣Ҷƶͷ͵һоǲŵɫ
֪ݱضͬСɣ֮ǰô룬ҲΪֻĳ֮Ůôû뵽Ȼƹһķ֮Ů
콣Ĵ壬ÿһķδ콣ǿߣĴʵݣ֪
콣ԽΪɣҪΪĸߵһҪб׼ÿһķպгɾͽ𵤵ϣһɾͽ𵤣ôһ
աաһɫ԰ףҪ޳ӡ
ûпһۣǽĿͶĳɣʦ֣ڻҪ𣿡
ĳͬݣЩӡ󣬵ǲǵŮӻӰ֮ŮɱպƵŮĳɸ
ǣڵͷ֮ǰ˵ĺݻô죿ЩѾ˵ڣͽնɱ֮ĳԹѵܷ£պһЦ
ĳɲ֪ô룬֪ĻȻҪģ㲻ԷɱҲҪзʹֹˡ
ԣĳɿԼˣȥ֮ҪҪҲкܶ취ȻΪŷʮеһܹӰպ֮ŮᲢۣ
ңŷպƽĪ棬ϵãʱ򼴱㲻أҲмΪĳͷ
ȻˣǺβһڵףʹɱأ
뵽˴ĳԭüͷչ˿еԥһɨգɱ֡
ʦ֣ڻɱ𣿡鲢ûʶĳеɱͱ˵ĳ
ĳ̤һ䣺飬ʱ㸸׵֣Ҳǲõġ
һҪʣȻֱ۱ץȻݺݵһ
һ̣㿴֮һӰ£ڻɳϻһֱɵĴӡ
ӦͦģС˭ĳйӰҶƣȵ
ղ鲢ûʶĳɾȻ᲻ݣֱӳ͵ϮҪ˲佫ĨȥΪ֪ʱϵԽãԽ
ûз֣Ҷûв
ҶƴһʼעĳɣݵȷޱȣҲֻɲǵ𺧣Ȼ㽫еעŵĳɵϡ
ĳ֪֮ʹ˷Ǳ߰ˣǾһв֮Իᱻ鴫ȥʹպ콣޷㣬ܿɱ⣬ֽĨȥȻ޶֤
ĳ̤һ֮ʱҶƱ֪ԣĳһģɱһȻҪֽɱ˲ֽС
ȻĳɾȻ˿˼ݵλֱӳ͵Ϯֻһ֡
ʦ֣Ϊʮ֮һ˳͵ϮδʧݰɡҶȵǼ
ţʵ벻ĳɾȻ£֪ԼӰպ֮ŮȻܲˣ͵Ϯ֡
ĳɣһȥŷ壬ʱôճ
ʦ֡ĳԱߵ֪ҪǺá
ĳɺһۣĪڻܹͷԺСѾͷƽҸǣǲôպıǣѾɵͣݡ
λʦ֣һк޹أȫĳɾȡΪٶҪɱ˶ᱦĿλĿ֤ˣֻҪǳȥ֮ʵǵܵͷӦõõνҶޱĿкһ˵
кһŵӶʱϳԥ֮ɫǳֻɱ飬ԲңĳɵʵͱҲ֪˳ֻھͻɱ֮
УҲԳȫǡ˵ԥ֮ɫѾһĵĳɶʱ۾Ц
˶ʱһ£оֲѡ
ΪɱǾͿƽô
˵ӣҶȴҲЦεݣֻҪϢй¶ȥ֮أҲĪԣ϶ҲһὫǳȥ
λʦ֣ҲԲŹǵġҲǱѩϿ˵֣ѵĶֻ֣Ҫܹɱұ֤ȥ֮ǻĪĺôֱҳ״ӡ
кλŵӶһۣ˶ԷеĶ֮⡣
ôĳЦһ
ͻȻ֮䣬һѩĽм͵һ죬ûҶƣе˺ɨȥ
ʦ֣㣡
˾һαˣŶһ
ûУѵʲôѡô
ҶƼ״ʱصһкڹһѾ׽ȡС
ʦ֣ǵġпһɱ⣬Цĳɣ֪ѾûлתأһҧйӰһɫ齣С
ڴʱĶкȻҶƵĴ
׼ʱߣ
ߣһЩɻ
ĳظ֣ڿ֣ɫҲû˿šǿ¸֡ҶƲɫѹֻгǽĳסʱǳ˻롣
ɫһҡͷҲߣʦ˱ɡ
㲻Ҫ֮ǰĶԻǲǺˣ⣬ͶֶԸˡĻҶƶʱЦһ
һ˿ԥŮȻţƣΰ£һԸĳɣҪܹסĳɣһ뿪á
ԥѵҵҪ
Ҷǵ͵͵Цһһ
Ҷƣ
ҶƵ仰Īһů
ҶƵ˼ߵĻҶҲߣڴ˴ͬ
ãġ
һҶĲٿ˿Զеˣ뵽Щ֮ǰУʱҧҧ¶˾ġ


ھʮ ǽ
˳ɺΧ֮ƣĳΧСĳ˿£ûа־֮ɫг̧΢΢âɽѤĿ
ʦֺ֣οֻࣿҪʦ뿪ʦõݣԲὫ֮⴫ɫأϾĳɵΪ˺׶༪١
ȻʵȲĳɣȴҲѾﵽֹʮȻ޷ĳɣĻỹǺܴġ
ʦܣȻһ֣һҪǿ͹ȡܹʦ֣ĳɡĻʦҪڴ˴ܹҲ·һϾӰʵʦֱǱө𣬸һΣʦֵǻһЩᣬҪ䵽շУʮпԱӣ˵
ŵ֣ΪҲﵽвͬǽŸĳɵߣȴѾ͸ĳɵıԣʵûнǵʦܣԣֻˡˣŭȴھ̫ʵ޷ĳɷһΣڻŭԱŷʱ
ʦ֣йؼ֪֮
΢΢ͷ־ĳɵΪԥ㲻ܹӳʵ
ˣôͿ·ˣĳɵĿбӹֱҶϣ漴гһ񣬵͵ͺȵ徳ϣձ㿴һɼжôĿֲ
ǽ
ֻͺһгȻâ䣬貵Ȼ֣ڿһöǣ΢΢һ𣬳ҶƼȥ
ã
Ҷͷ͵һӲӣƴӿȥ˲Ϣʮɿ⡣
ΪĳǼΪѰ׶ԸĻɱȻû뵽ǣһУǽĵһ۵ĴǣڿѸޱȵҶƲɺȻڿһ΢תȻԹĽǶȷӻĿ꣬Ȼ֡
ȫ˵ϣҶƸû뵽һоȻСҲãʱͿռ䡣
üͷ΢ҲзȻĳɵһϣȴûʧ롣гһֻСȻ
СͷŷѤ׹⣬Ļ㴹£ֻС
ǳȻݺݵĺڰɫâ֮ϡ
СɢĻ׹ʱһͣȻޱȣžһСӿе䣬޹ʡ
ɫЩףǽ֪Ϊû뵽ȻǿֵزҪֻ֪СɲͨлƷӵгɳԵϡȻֻǿֵסĳɵһ
𾳵Ϊʵڿֲ
ĳȻҲû뵽͵ϮһУȻᱻֵסɵЩʧһ̱ɫâ
ܺãǾͽҾǽĵڶǳ貣
ŭһΰεض𣬳ڿ˲Ϣ̳ǧٽÿһһâǧٵâڿۣٴһöǳֱ¡
ʦܣ֡пУĳΰǧٵâʱгһѪâֱա
ıѾõĹ
һֱڻ͵Ŵ̳һĳɼΪ˽⣬ҪӲӲĻǾԲܵ飬ôֻп׼ʱ͵Ϯһ˿ɹĿܡңʹ⣬ӮܣֻҪܹܳȥôպб˵һǧҲĳɵѹ
мĳִ̳ڶ֮ʱпϲ֮ɫ׾ǽ˽ⲻ׽ףһȳȻûлͷĵرǵڶǳ貣âǺӣ۳ɴǣ޻תء
еȵıһ̣ĳһ̳ôзϵ֮бһΪݵܹͣͣץסһչ㲻ܹҲռ֣Ȼܹʱ䡣
ȻǷܹסһȴĿǷΧ֮ڡ
ѪɫĽâ綾Ыβ̣ɺĹâĳɵ䡣
ͬʱǽɵĴǺݺݵ£貵ǹ˲俪˶С
ۣ
һ죬ɺ콣âԸĳɵдϲ㳲ע볤֮УҪ˲Ϣƿĳɵķˡ
ţֻҪܹĳɻˣôĻд˼֡һ̣ƺӰպԽӼҴԴΪͽɾ
ƴˡеΪһݺݵĴ̳
ĳû뵽оȻܹץסת˲ŵĻᣬж֮ʣȻһƿķâֱ͸ڡ
ң
ĳŭһ͵£صڴĳ
һ죬Ʒĳֱӱĳء
ƺԤϵһУµֳ̱ȻʮѪɫţâĳɵ۾ҪϹ
иĳʱ䣬ĳΪıԼΪ˽⣬СӲֲңѶϡ෴ּΪϣһ϶±ȫԸȻ߶صΪĳɸɵ֣һֱҪնɱȻкˡ
ǣô벻һѶϵкȻ·˸ˣȻ˹ϣҺ˼£ץסԼҪϹĳɵ˫ۡ
жϴĳ˲УʱͷۻǱѪɫţâλУ̼Ѫ֮
ʦãǿߣпһĻϲȵ
Ȼ㿴Զ⣬Ҷǣţڼȥ


ھʮ ·
һ㶣ɫ䡣
У۾ȥɡ
ĳɷŭµƬռ̼䣬ֻĳɢ۵Ĺâ·һŻȼգֱ˶
иĳ࣬Ϊ˽⣬ûмĳһС
ܻ˲ӿиС
вҽΪһĻ޷ĳɷĻȴǹŹֵ˼㣬˵ֱӴ͸Ļϡ
ôζɡĳɵгɱ⡣
룿вŵļܣǿǵƷޣôܱշȡ𡣡
ǾһͷƷޣʵڣǻҪ𱻶ߣôܿͨޣ
ޣ콣Ҳ̫࣬ھ֮٣ÿһͷǱôܱĳȡأ
ǣȼյĻ棬ƿʹװ׵ĸҲǺͻͬȼĴڡ
ĳɲûΪڴʱоһɾ˵ѹƽ
ѹȫԤϵǿ
֣ƽҲʵ
ĳ˲ʱӦ˹һȣȻתлƹһһͭǰ

޴ݺݵĺͭϣȻ죬ĳһƺߣͭܿƵıɳȥ
һɫĴƿȻǰصն¡
һѾĳɵ󣬾ԳѾ𾳵ĸоͬС磬Ȼֻһ֮еĲʮҲĳΪʲôΧʱ򣬸ԭСֺҶ˶ѾﵽҲκεвһ֮ȴעʤû
ǣĳԤϵǣֵһȻ֮ԶԤϡ
ĳڲִټֵסһУͭ£ҲڿȻһɳȥƾͭ赲ļЪһС
֣ļƣȻѾͻƵ𾳡ĳ£𾪣Ϲһֻ۾Ѫ£Ŀġ
˸ûаϻгһμȻѾôǲݵľ棬˵ٶҲǷϻ
ĳɸղǲִ֮ӦսԲŻǱֵʱȴû˿ĻңҪ֪ΪѾﵽ𾳺ڣò˶ñܹԳ
Ȼ㲻Ը˵ôԶҲ˵ˡĳԾ˫㣬âָ漴һɴСͼȻͷ
ǽͼ
ĳɵͺһɴСͼϺȻ־ű񽣣ɢѤĹâ̼䣬ǽͼٵתǧٵâлŽâֱ֡
ɫ䣬ǽͼûĳʩչΪҲѾﵽ𾳣ܹĸܳŽͼ̺ѾȫƷķ룬ǻʵƷ
콣գ
ŭһгڿžһ±鿪Ȼ󻯳һ콣ϼɡ
콣еһŰƷɼסһеעһڣ޷ƿǽͼҲӦֵܹһ
ǣһ֪Լˣס
ϼɵ콣ڴǧٵӰ˲䣬㿪ʼڣϢ֮㳹׵ı飬ǧٵâĽ꣬С
ɫ䣬ҰһƬƷ۷ǿߵмʵ̫ˣͬ𾳵Ϊȴ޷
һҧͷȻðһɫӰˮһ㽫С
ǧٵâ£ݺݵĳƬɫˮϡɫˮ˾ȵûбѸٻ飬粨һϵĵâ
ǣâʵ̫࣬ɫˮӰȻ֧˴ԼϢʱ䣬žһ±鿪ѳɫľƬһء
ʣµʮâ£̴ֵ壬ֱ͸ݺݵڻɳϡ
ͬ𾳣ʵкܴĲ࣬ټƷƣָûа취ֵ
ǾѸٵţ䴩ĽâΪǽͼϵľű񽣣ݺݵס޷תˣֻĸţò˶ñ
һԣлڿ֧ţǿĻε˿̵°Ѿֻʣһϰڿ֧š
ĳɣͼҲŹ㡣ңߣһһ˿ڣΪʲôҪҶ˵ĳɡ
Ҫҵһ𣬱ӦԤ֪³ĵȥɣƬɳĮȷǵĺõطĳɿҲһ£̧ͷԶǧ֮⣬ڵҶˣ¶һ˿̵Ц⡣
͸濴ĳɣȻŭȵĳɣջҲڱУΪպݶǵˣҪ˶ãҲ³
ĳɸᣬʣµֻһ˿ɱȻʧԭأȻڰ֮⣬漴ٶʧ˲ưɣֻգ۵ĹҶ˵
ʦãߣǲǳһЩ
гɱ⣬κθĴĳɵĿд
Ҷɫѿ
ǰ֮ǳڣֻĳɵΪʵ̫ߣѾץסʱȻǱ׷
ĳɵľ˶٣ɵľ룬Ǿӹˡ
۾ɨ飬Ҷһ̾һĿȴѸٱ
ߡ
˵
һʶҡҡͷ
ȥȱ
Ȼ䣬Ҷϱǿƣ黹ûзӦ˲䣬ѾתһĴϣһȵ˳ֱǰ׹ȥ
ĳɼ״һһɺӿ
ɱң㲻ܴȥ
Ҷվ΢۾ĳɡ
̼䣬ǰʱǺͻڵĻɡ


һ ǹལ
Ȼദʱ̣ܶҶƶ˺˽⣬֪ʱߡǣûκεİܹȥлŷ
ĳɽס֮ʱҶбǧְ취ֻ취һ˿ĳɲû̳֣è׽ϷŪˣŸҶƺ黺ˣԽĿڣڵȵᣬһƽɳȥ
ڿУ˳ջ䣬״ϻ۹ˣһѾ֪ҶƵ⡣ǣʱһƣܾܿ
ǿ£ô˱ɣܹ߳ĹȱҶƻһ
˳ҶƵʩչٶȣڿһתųڼȥ˲Ϣ֮ѾִڣҪ뿪
ĳɵɫѿӿ˲ڿдһӰʼ١
ô𣿡ҶЦһ˫Ȼע֮С
ɲ֮䣬ֻ汬ƺͱʱɣĻͶ˹ıǺȻһӲĳɵǰ
ĳɿʼûнҶƶıǺͻУҶ־ĵӣڻңʲôıܹһ˺
μȥҪԾҶͷ˶ȥ
Ҫֻ̣ǰܵĻ͵һɢԵֵĺ⣬סȥ·
ĳɺεΪֻһ˲㷢ͱ̺֮ѾȫرķѴնɱкֺͱǻУҲһܹܡ
ĳɵڿһͣȻ͵طȥڻɳ֮ϡ
Ʒĳɵ𾪣ȵĿڵĻͱǣԼ۾
һΪ徳ĵӣôܻƷһӻҪ֪ĳΪʮ֮һҲֻеĳﵽƷķ룬ǰȻƷԶԶ֮
㵽ʲôˣĳɺȻеޱȵͷʹܹӵƷ徳꣬һ
ͨӣôᱻѡγĹڻأѵǵԴĹ֮У
ûһĻǰôӵƷʾѵƷأ
ɱɱһҪɱ
ĳдޣڲѣڵĲǵҶƺ飬ҪȡǵıڵǣûֶΣ̵Ľֱնɱ˳ȥȻһܹܿ߳ȥһ߳ĹôӰ֮ŮݣȻĸֽĹʱĳ֮ʱ
ƷƷʻѣϧڼҵõΣҺޣҺúޡĳ쳤ХХгںͲʡ
ҶƲûͲĳɾХȥõȵǺ
֪ⲻܣҪӭظ֣ʮ֮һĳɵŭ
Ҫãܣ
Ȼһ˲䣬ĳɾѾһ
ѾԤϵҶЦлſ񣬼ֱЦ
ĳɾҵһ˫Ŀͨ
Ȼ˲һٵǣҶƽŵֻҪʩ֮Ҳܹ֤㰲Ȼ
㵱ǰ׳ô
ĳЦһСС徳ӣѵŷĻ
ҶƿһۣޱһСС徳ӣӵƷʾѵƷ𣿡
ĳһ㶡
Ī㻹ΪǵĹУĹһ㵽ƷĻ⻪زص˱㲻ǽ𵤴ʿԪӤˣߵľ硣𣿡ҶƸֶɱǰ٩٩̸
ĳ̧ȥֻ͸һɰȻƣƾԲһŵӦӵУЩԾѣž޵ŵӴСŻɵơ
Ȼ䣬һִĪС콣ĳ߲ĺˣ
Ȼ뵽޼ӣжʱһ¡
Сӣʲô֣ҺѾͷΪҶơ
ʦֲǸ֣Ȼ֮ңܹǵϸ̸ұҶƣӰպƱǼʦҶƵͷһİȻ
ĳһ㶣漴д˻ںޣһĺڣΪʲôҪҶƺ飬˭ܹõСһһӰ֮ŮһȴӰ֮ͽһͺΪ㱻Ʒʾѣܹ赵ƷͽܣɼӰҶƵӳ̶ȡ
ܽ´»СС»ˣĳΪɣʱĻںޣһȻң
ȻʦصĵӣҺ鱣㣬Ȼ£֮ǰһУʹ߳ĹػὫԭԭĸʦŷʦ壬㲻һҲܹҹ¡ҶƵͷĳɲɫ˵
ܱ֤ҲܴܵĳͷᱻȥΪᱻ콣𣿡ĳɽеĵ˵˳
ҶƵͷȻᣬݲ㣬Ӱǡ뷢ģҺΪ¡
ĳüͷ壬ȻݺݵҧĻȻԴӦ
˵ȻʦֻͷǰȻ취ʱΪ㿪һ£ȡһЩҶӣֱӽ˵
ĳЩѹֿʼЩɡ
Ȼ뵽ʱƴɱҶƣĽҲǱĴҶƵĻȴǶһϣ
֮ǰͶԷܵӣԲװġ
ҶƸֶ۹ⲻ˸ĳɣޱ飬ȻȴǴ󶨡


һһ Ļ̥
ҶƣŶҶʦ֣ǰ֮»ϣȥұض
ĳֻԥϢʱ䣬ҧҶƹһȻ󹧾˵ʱȫˮ֮ץһһݶҪץס
Ȼ㶼ѾΪЧȻ׷ҶƵ˵
Ҷ˵ĳɶʱϲͬʱȴӦȻһ̧ͷϿȥ
ֻϷǵѷѾȫգĻɳ·𳹵׵ҵйڣӿʼķ׷׷ͬˮһ㳯ѷӿȥ

ĳɵĿʱҵһ
ô
ҶƵ۾ʱԾ΢΢
˻֮ǰİȫɻûʲôϣĳֻҪһ䣬ɱ֮
ĳϴͷĿأԾҵţĿռ󷨲֪ιʡƺҪױĸо
ҶƵȻƬ֮ԱΪȡ汬ƺͱѵƷĹϵĳ˵ɫ˵Ƭرƺ񲻻вǵİȫ
ǰȫ⡣
ĳ΢΢ԥһ£˵ȥռ䷨˳ףпܻӰ쵽ƣпҵͨ
㣿ҶƵĿʱҲҵһ
ѷգƬɳĮն룬ҽĵطһ߾пܻеڣֿռͨһ㽲Գƣƽ⡣
ĳоâһͺһ䣺ȥ̽鿴Ǳ𴦵зֽͨ㱻ռȻ
䣬ĳɵӰѾ㳯һӳȥ
ĳˣҶƵжʱһ˿⡣
ǻ˱ĵпܽ»ϲ񣬵Ҷ⣬ٺõıҲ˿ĶʱǼΪѣʱĳɵжЩ쳣
ϾոĳͳԹͷΨһһűˣҲʮĽƵա
пҳͨͨѿڣ˵ҲмΪĽƣҪȥ̽飬ĳҲһ˳ǰ棬ҲһҶһ
ҶƾЩԣ⣬廹δڴʱѾӳĳͻȻһ٣תͷҶһۣҶʦ֣ô
ɫȥܹȻ֪ΪΣҶȴ·иоһ˿׹⣬пһ£˲뵽ĳܡ
ĳɴ˿ĵȻǱ
пͨͨĳɵȻȥ
пܻи˵ıΪؼǣ»һӶݻ߽Բĵط
ԼѾ뵽ܣǲĳɣǱĳɿԼη壬ĳɿ̾ͻԼǰ˵ֻƭĻʱɱ֮
һСΪϣ˵п¶ͨͨؽҲǼΪ
֮䣬Ҷޱ˵һ䣬ȻӰһҲĳǰӹȥ
˿̼һʱ䣬˳ĻӦúпѾĹֻҪ˴Ĺͺҵ֣Ҳ˵ʱпѾڷ;С
ֻҪ΢ӵһЩʱ䣬ӦÿԱ֤ȫ
ҶޱĳӣĳɵеǷ΢΢һתͷȥЩɲļǰȥӰȴҲ˲١
⡭
ֻʮϢĳɵĺȻһ٣ͫ׾ҵ
ǰԶһɫĹ⻪ɫ⻪ڡ
Եĸоɫ⻪ɢһɶصѹѹΧĿ
Ϊǣɫ⻪ڲ󣬵α仯ȴûκһɳȥеĻɳϷѷӿȥߣڼ̵ʱڱĸɸɾĻɳյһߣȻڵء
ĳɳƬ̣һĴڵɫ⻪ʱеһ͵˳
һָΪעָ⣬ǰݺݵĴȥ
ָݺݴп͸ֵ˲䣬ֻеһɸǿҪзһԣֱֻܹӴ͸塣
ǿǿ
⿴͸ϣȻһΪµ󷨽ơ
ĳɵĿҵһȻ뵽ĳܡ
һ˲䣬һ΢۾ת
Σ
Ҷƴʱվھʮɵĵطתʵ
ĳҡҡͷһӣ˵Ҷ󷨽ƲǺܸȤбȽóҺһ룬ǰ̽飬ʱҶȴ޲ˡ
ҶƺȻһ£Ȼ̧ͷô
ĳһ
Ƿ޲ߣҲûйϵˡ
Ҳڴʱ˲䣬ҶƵѾӳȥ㣬Ҫȥˡ


һ г
Ҷμˣת˲ѾԶĳɣҽһ㣬ʮɵľ롣
ĳɵɫ䡣
֮ǰȷǴΪҶЧ뷨ֻͬˮץסһݵ뷨ڷͨͨʱѾ⡣
ͨͨƺֻǱһͨĹĻƸҷ֮̽±ȷĻҲֻǱڵǿ
ֻҪٶһͿԻĻ
𵤴ʿĴĹȻ֪ʲôرǰΪˣֻҪܹУ˵ܹҲδ֪
һ뷨ת˲ı䣬ѾҪҶһƣɱҶơ
Ȼû뵽ҶƵ˼Ȼ˻Ȼô͸о˲ԡ
ֻ̧ͷ֮䣬ɫĳɱ㿴ȴҶѾӰһȴȣȻǷųȥ顣
Ҷƣ
ҲʱԶޱȾϲĽѾ
Ҷͷһɣȴܵĳһ亹ֱ֪ʱɱ֮
Ҷƽ£ȴǻϲʧ˷磬Ҷƣŷʮλ洫֮λеڶĳӡʦֺͬʦ֡ǹĳɱ޷
ҶһֹסӰתһ񣺡ʦ֣ʦ֡
ݶĳ֮ϣȻʵҪǿ٣Ŀʡ
˫ǡ˫иκεûϲŭȴƺһļµѹڵţнܣҲһ۾ͿԶ϶ǳӡ
ӡ΢΢ףûжӦһº͵ͬȴ¶ºЦݣͷҶʦܹȻ࣬Ϊģòȥ֮ضмνҶʦܷݣֲʦż
Ҷ㶣ͬƺûʲôϣ˵ʮɿ
ͬĻȴͨ죬üĿݺݵĶ˶š
ĳɣں𣿡
Ҳڴʱ뵽ĳɣĿʱݺݵϣȵ
ʦܣҲ̫һЩɣͬƺĿģĳɡ
ӡ˫Ŀ΢գƺ޹ء
ĳɿˣ῿ǲ㿴͸ƣɫһһʦ֣ʦ֣ҺôҲͬβһ·
ʦܣͬ콣ڣӰ;ãһңʦþҾͣҲΣҲɱֵ˭ֽͬҡһźӡ
ĳĿ¶֮⣬λʦֻ֣ʧһʱͿѡ
Щ˵Ҳá
ͬ΢΢ĳ˵Թǻȥʦǰ飬һ·
ʦֲǲ֪οҪǴӰ壬˵ʲôһնңʦסǻȥһô
ĳɫҰ׵ĿЦȻλʦֶϷһ·Ψˡ
ʦܣڤ粻飬ɱˡͬ̾˿ü
Ȼˣʦְɣսپӡɲ˿档
ͬǼΪתȻҲһͰ׹ȴǳһȣ͵һΪһٶȾ˵İɫ⻪ĳɡ
ͬΪҲ۷壬ѾȫԪҪɹֻǰ벽֮ңֻҪԸ⣬ʱԿֻһʱ䣬ʵи
ĳȻΪҲ۷壬Ǿһ޷׿Խĺ蹵ͬȣǲ˲١
ɫ⻪ƿնȥ˲Ϣ㵽ĳɵǰ
ֻĳһҧܣнӹһ뻡بǰ
飡
һ죬ɫ⻪ʵʵײڽӳİ뻡֮ϣһӰ
ĳƺܲס΢ź漲˶ȥȻײǿ͸ƣŲġ
ʦܣ־ܣܱ֤һͬƺЩĲ̣Űɫȣ˵
ĳɴЦһڣͬҲǼһƬΪӢʵªҪֱ㶯֣ϻ
ͬɫȻԾѾʧ˫ڿĳӰҫһֻ޴ƣĳɺݺݵȥ
һֻûκαĳӡȻüͷ΢΢塣
ҶҲһ˿죬ȻĳʶһʱһȻʲôӲͷſ֮һΪ˻伫ģΪʲôȴֳһӢأ
⡣
Ҳͷ֮䣬Ӱɵ˶˲ϢѹĳǰĳС
ǣĳɵû˿ľ֣¶һ˿Цһɫ
һ̣Ӱɵ֮УĳɵӰƾʧûһ˿һӰ·ûгֹ
ã
Ҷпһ£˲뵽ĳܣһȴ籡
Сģ
ӡҲͬʱ
ǣѾˣͬ⺬ŭһƺεѸݺݵ͸档


һ 
ͬΪֻ벽Եִһƺŭεǿ
޴͸ϣʱɽҡضռ伸飬ҡҡ׹񱩵˳˷ȥÿһԽҶΪʿ˲ɱ
Ӱ֮УֻһӰɳȥȻصĵڵأҪˤȥ
ӰȻͬȫһƣ͸ƷʵʵĴϣǿ󣬾߾ҲԵֵҪ־ǿͣȻûҲ᳹׻ԡ
ǧٵ䴩ռ䣬˲ϢҶǰѸޱȣҶƺΪֵܵ
Ҷɫأһѽ󣬼Ȼ㲻ǾӲһ¿
˲䣬ֻӡĻ˻֣漴͸̼仯ΪУɢһա

ӡֻĻ˻֣Ȼɢһգްۼ
ĳɲ֪ʲô׵ĶֻʱϾϲǰӰ֧ĽƣЦ
ʦ֣лҴ򿪵ֻͨһˣǾ޷򿪵ġ
ͬһѵҩͣϢٻظΪվĵһ£ǺҲǼ֣üͷ΢壬ֽ̧Щɢҵķһ£ȻǵѪȥ
ʦܣΪܹѵûʦֵĴڣ
ĳĿһ˿ԥ漴ЦʦҪǿϳ֣λˣֻ¶ʦҲͿ͸Բֽƴ顣⻹ʦʾ⣬ʦ֣ǲأ
ͬĿʱֱͣڳӡϡ
ӡûκεı飬ž
ƬռѾ飬ڽ֮ʱѿ͸ʦ޷ƣôֻԳ֡ʦܣȷϻۣʦһֱ㣬˼˵ˣܹڵҵмֵĵرδһӡ֮
ʲôͬ
ʦ֣ʦ˵ͬǻӢǲҰһƬ𾪡
˫ĿԲųӡͬд˼顣
ӡûпһۣ΢΢ͷ
ͬдʧôΪʲôӡ㲻֣Ҫ֪ǽƵķ֮ǿͬĹÿ죬һֹֻһܹ֮Ӳ
ӡεΪȻ˵˵رѾ͸ƣô˵֪ƵĹɣ̺ķ֮εǿ󡣵Ȼڿ͸£û˿ѣ֣ͬ
еǣڸ֮ǰŷصʵô㲻ùǣãֱӽĳնɱǣʦŷȴʦ˵㻰ͬԽܡ
ʦ֣֪ʦǺε˰ɣңЩظЩ֮ˣʲôܹҪأܹҵʦΪл׽𵤴Ļ˵Ǵ²пܡĳɿͬϵ𾪣Ц˵
ʦܣʦ𡭡ͬŭһȴԼ˵ȥˡ
ʦ֣Ȼʦ𷢻ұһͷټĳһĹӰӰʱűʧӰ١
ӡûгֹǾĿĳɵӰʧ
ŭ𣬶ųӡ
ӡֻûˣȥͨģǽȥɡ
˵գŲ̧˲䴩Խɿռ䣬Ƭ֧ĹӰǰ
ͬԥΣȥ
ʦãǷҪǰ㣿ӡתҶˡ
ҲŲȥӡʦ֣ʧ벻ŷˡŭѣ˶š
Ȼˣ˱㾡뿪ֻҪ˶ãŵĵӱģĽ룬ʱۣ˵ӡ΢΢һЦȻת̤Ӱ˲飬ɢ
ͬҶˣüʦãҶʦܣҪǳȥɡǲ²⣬һ㣬ǳпᣬ徳Ϊܹ롣
ҪԼߡĹĵĻش
ԣ
ڴʱҶƵɫͻȻ䡣
ǰƬ֧ĹӰ֮УȻҫЩȴݰȥ
ͬʱһɹɾ˵ϴƬ֧ĹӰӿ
ֻһɲǣҶƾֻΧĿռ񶼱סˣľˣǰƬ֧ĹӰȥ
Ҷƣ
ɫҲȻòҰס
嶼ѾƮ
ͨͨһͨԭƽĽʧ⣬ȻҪǶȥ
ʦ֣
Ҷһס飬˲䷢һȡ
ԸⲻԸⶼҪ㣬ʵûԤϵ飬Ҹĺǣ˿Ӵܿ⣬Ψͬпܰ顣
Ҳ
ͬɫҲǼΪ԰ףİ飬Ȼ˲ᣬ˿̸оԾƴȫҲ޷⡣
һʱ֮䣬˵
ʱҲҲ
ҶƵɫˮֻҧҧ죬ͬ㱻Ӵ÷˾ҵƿֱʧĹ⻪֮С


һ ˮо޹
Ӱ飬ͨ״򿪣ҶƵʧڹӰ֮󲻾ãʮ˺ƺƵĳڵڶεĴĹ֮УƬӰһˣȻŷ졣
ͨĿŷҲԴǰ󣬸ʮ콣ڵŵӡ
εСһǵͨһεĿ飬Ȼ㶼򿪣ܺáŷ쿴ĹӰЦ⡣
ʦ֣ǻǲҪʱ䣬Լǿǰʱ룬ȻżҵĴǱŷԣһͶҪϲϣͷ׵ߵ˵
нģصΪѾʮ꣬Բʮͷŷ죬ȻʦԾӡ
޷㣬һõôҪʵŷ켫Ϊţڰ֡
ŷ̧һĨһƬڶ漴ϵĹâһĻ
ĻϺȻųӡͬǽ֮ĳɵĽӰҶƵ˿ȻᾪΪô뵽һоȻŷĿ֮̽С
е˼ȻܹҵĹ۲⡣ŷ쿴ĻϵӰ񵽳ӡ˽ް㣬ɵüͷ΢
߰ɣҪöżҵĴȵˡĳ˵оǼС
ŷͷȻ
̼䣬ʮŵû˿ԥƬĹӰֱȥת˲ʧڹӰУ㡣
ŷͽĶһۣ΢Цŵͷ̤롣
ҶֻеؼһƬ磬еĸйٶʧȥãûκεĹӰҲû˿ûζȵȡ
ֻԼ·һƬƮҶ֪ͷںδ
ڣ֣ػ壬ҶƿһƬ󺣣Ĵ󺣣ߡ
ǿռ󷨣𵤴ʿǶϲռưҶƵɫѿӴȫɢ˿֮в˵ӰֿռƣԼǸû漰
ֻϢʱɫѿҶͻȻ̧ͷ
ǰĺͻȻһ޴ˮӺӿȻֱʡ
ˮ׳ޱȣ澧Өˮӿ̬죬ԶԶȥΪ졣
䣡䣡䣡
һһľ޴ˮӺӿ֣Ȼֱ񷣬ʮ˵
Ҷƿ𺳵Ļ棬Ȼ䷢֣ˮľͷȻһ޴߸ƶˡ
Ө͸ˮӿȻˮɣɢ΢΢߲ʻ⣬ԶԶȥ𺳡
㣬ڽˡ
Ҷг֮ʱԶһƵĴЦǿϲ
Ҷתȥֻһɫ꿴ԶƵϾǾͼ
ףȻ˱һ㣬⵹ǳϡǺ۾ɨҶƣʱһ
ҶƲɫĿûаֱ¶ȴЩ΢
ǰ꣬ҶƾȻ޷ϸܵһ˿һ˷·Ǵûйͨˡ
ǣͨôͨؿ飬뻪زصĵأȻǰͺΪߣҲڵΪҶڵľĿ⣬һصĵӣȻܹ
˲֪ǵѣǴ˵ΪѾҶƸеһ˿𾪡Ȼڽ֮ʱѾԤϵܻܿһӽ룬ֻû뵽ĵһ˱˸߾Ϊ
ʲôˣװ콣ڵĵӡ꿴Ҷƣʵ
콣ڵҶƣ֪λ̨ԺδҶƽĻӦתϢ
ԭ콣ڵĵӣڻһɡ걧˱ȭûб¶˿ĵ⡣
ԭǻ֣ðҶͬȭ
һƺûҶƿеķܣ̧ͷʮ˵ˮľ޴ͬ𾪡
ˮ۶ɣݻˮޱȣ֣벻ܹó𺳾ʵǲ˼顣һɿˮ۵ɵ̾
ҪҪһȥҶƿ˿ܣ֮⣬֮ûаĽҲû˵ټ
һɵͷȻıɶ칤ˮУȻˣȻܹһˡҶ֣һȥΣ
һɲûб¶˿ĵ⣬ҲûккֻƼˮ֮µĵ룬ģ첻ӡ
ҶƵͷٻһĿǰû¶⣬ҲûıƵļ
һǰһԾ𣬳ʮ˵ˮӶȥ
ˢˢˢ
Ӱ˸Ҷƺͻһ֮ǰʱ򣬿ͻȻʮӰ¡
Ҷƺͻһüͷ΢壬˶ԼѾ㼫죬û뵽գۼĹ򣬾Ȼʮˡ
Ҷоȵʱʮ˴Զ˲Ϣ
ѣ벻˼ҵĶǼ찡Զ¡¡һ̱㿴ˮһ߼ʮӰ̶ʮ̤֮ǰ
ˣȻǰԵŵһ
ˣߵҲֻǸյѡѵӰڸղųֵʮȻ㿴ǰ
ô󣬻֪ôĳǰֻµʱ֪ôġдżԶٱƽͬʮӰӿ£ΪһˣǶż峤Ž
ŽʮżҾĿдʵɱ⣬ɨˡ
ˮƵܺãǻ˲ر֮ҶżȽȥ̽һȻǽŽһޱȣڱҪˮ
峤֮ǰԼĪ˲ɣȴһɲΥ־
ŽǴżң˵ÿһ仰Ҫˡһ뷢޷Զɱӿ֡
Ž䡢ۿˣһĲм̫ţһҾȽˮƵǸ𣿡
ѺһһͣЩԥ
ȻңǾͺúõںţҶżҳԱ֮ȻһЩи˸ǡŽˣɵĿЦ
ˮƵΪݻΡ룬еĲرҲΪܹȽ룬ĵرĿܱҪࡣ
ǣѺһĲóȻ룬𵤴ʿɱУܹ׵ֵںͰԵűȲ϶żҺ콣ڻۻ룬ÿһ˱ˣԺܿǲУÿһǱһʧȥһˣҪѴľԴΪᡣ
Ž˳鴤ԥģЦ֮䣬ڱҪˮƵ
ŽһûȽ룿ҿǻζˡ
һߴ漴â˸ֻˮ쾡ͷһ̤ƿն


һ ȸں
âҷɣѤ財֮ϣӰʤѩԡ
ŷ죬㲻Ҫ̫Ϊһ𣿡ŽǵƿնĽâһ
ŶĪɶ峤ΪѾâһŷӿ£̤ˮ֮ϣ΢΢
ΪֻŶɹ˽٣˾𣿡ŽȵƶȻɢΡ
˾
Ѻһ˵һȻŽ֮ǰкųΪͻƵ˾ĴԣǶΪ⣬˽٣ˣֻһ֮ңҪ̸ס
ˣǰŷֳ˾۷Ϊ֮ʱǼȫ𺧵˵Ψհ
ǣ벻ǣŽȻĶɹ˽٣Ϊﵽֱ֮š
ԭҲɹ˽٣ˣֲſ񡣲Ϊܹ֮뱾һϸߵ𣿡ŷһ˿ȣ漴м˵
ûԹ˭֪أŽòʾ̤һ
̼䣬սţλصĸʱпܳ֡
峤ŷڲǳ֮ʱˮƵڵʲôıﻹ֪Ū١ͷȣ߹
ǰ֮ǴˮƵһŽΪ˲û֮ġ
ŷĿŶŽҲԼôֻֽܳնɱ
ŽˣеɱȥȻ̫ԲҾ͸ӣŷЩʱա
ŽĴʹ֪·磬Ҳϳ԰
ŷ쵹Ϊ⣬оԵţŽԲĶ֣޷ŽնɱҲȻش
ȻˣôǾͰǰԼһˮƵõıٽз䡣ŷ쿴űˮˮƵ˵
ԵˡЦŵͷ
֮ǰԼ콣ںͶżҸռĳɣʣǺƽ֡һͷ˵˷ڣԿıȻ
ߣԵŵΪ͹ףʲôʸһɵıҿǣʣµҶżҺ콣ƽ֡ŽбƳһ£һĲм
㡭һױĳϺɫȴûл˵
֮ǰһҺͶŽһϸߵ͵ĻŽ˾Ϊڳ֮һҲаϻ˵Ϊ̫󣬶żǽŽĽɱˣҲɱˣκε鷳
ﲻż˵㣬콣ڡŷĻҲŽȵ
Žһ˵þҪԡ
峤λزصĿļԼֲܹ֮򿪣򲻹ȱһң⻪زضܿ峤ֺαسءѲϵ
ûˡһʱӲͷƤ˵һ䡣
ŽˣȻȴҲ޴µĲݰһֻΪżһ˵ΪԼȡһ棬ζԿ˻ǰ֮ǰԼȡĳɵıǡ
ߣȻˣξˣ´һҪǸðңնġ
һƱǿΪ磬Ҳûа취
ˮ߸ڿУʮ˸ˮԶԶȥư硣
Ҷƺվ֮ûгǰȥ
ҶΪΪһŵҡڵĳ⻪زصУȻ˵Ĳ²ͻɣֱֺܿӱᣬ
ҶƸеЩɻǣһԳڵĵӣΪѾɹﵽΪʲôǰȥڵ˻أ
Ҷɻ֮ʱһתͷЦЦ
ֻصΪнĵΪ߹ҵıȱȽǣڶ֮Укö̵֡һɾȻֱӽҰ˵˳
ҶһɵЦˡֺγһ˼ֻΪͣŶʸûУȻˣǾͻˮǣܹõٱǶ١
ҶֵܣȻǽˮƵǲҪŽȥһɵ˵
ҶüΪʲôããˮƵûκεĵطܹ䱦ˮƵҪȥδ
һɹЦЦȻһֻһźɫƤƶġ
˭˵ֻˮƵڲŻбĴڣãã֮УŲı
Ҷһ£ʱӦȷû뵽Ƭһ޼ʵĴ֮Убء
ȻĶǻˮ㣬û̵ôǽˮƵǵΪֻºܿͻᱻ֣Ƚ̽һгϵջ񡣡һһҶƣˣһЩ
ҶƵͷһ˵ȷе˵ΪȺжȻἫΪۣΪǵΪ̫ͣûʸˮƵֻ¸ŽĻ˲ͻᱻ֣ȻȴǵıǱҵĽ֡
ţǰƷޱ۾޵ƤƣбˮЧһɽһźɫĶ˹
Ҷüͷ΢壬˹ȥЩɻһɵĶҪ̽ƬǷбĻΪʲôһҪԼһǰȥǵõļʸ
Ҷֵܣ룬Ƭе׻ʲôΣմҲ֪໥ӦܹҪһЩ˵ǰͷһñѡһһƽ֡һƺ͸Ҷеɻ󣬵˵
ҶƲɫĵͷȻ
ڵԺĥһˡ㻪һ˵ҲĽ󱳷ĵĽһʶʱˣҶƲǴǰ׳еİ׳ա
һ˵ҲͬƬܿܳΣյããУܹӦĻĻȷࡣ
ãǾ;ȴǽˮǱˮһһ˿ɫȻָ糣Ц˵
ҶƵͷĿͶԶգʵˮĴǵľӾվţĦȭƣԾԾԣ׼ˮ
ˮ£ŷ漴֮ǰ
ߴˮƣڣˮƵȫˮɣϵת
ţˮƵ֮õĶܴС񣬶ڳ֮ϽɣȻͳһ䣬˭˽أǱֻһ³ŷȴÿһ˵ĶУһ޶
ǣӦ졣
ŷ˶һۣȻͷһ̣ųУˮƵ롣
ֻƬ̵Ĺ˾ˮƵһʣ
ҶƺͻһɶԶе˰Ĺ򣬿ˮƵһˣС˳
Ҷֵܣ߰ɡһڴ˷ܡ
˽۾޵ƤƳɵıˮ״ϣһԾһ޼ʵĴ֮С
Ǳ󲻵ʮ֮ˮƵ·һ󲨶漴ĳ˼Ӱ


һ ˮ̽
ӰӿȻ֣ڴڡҶڵĻȻһΪ⼸ӰȻʶ˶γ硢һƽ֮⣬ȻҲһ
㣬Ȼǵ㡣γеĿЦص֮䡣
ʦ֣ĽˣҾúΣգǸϽȥΪһĿһʵͽģ
һƽ۷ŹĿãã󺣣еļƣԱ
γ磬ܰҵҶ𣿡鿴ǰһƬü
γʼ磬Ȼ˵Ҷƽ㣬ôұǡ
͵תݺݵӦһæҵҶƣҲŴǽʳԱҲ
ҶƶǵѿڵĿֲ룬ȴδֱӽǱ뵽һĿռ䡣ǷռûκεҲûǳ
Ƿռ˱סĶγˣҲҿԿռ˽⣬ܿ㷢Ƿռֻǿռ󷨱ʱγɵһȶĿռѡ
ȻĿռƣױҳ˿ͨͨΨһҪǶγҪЭѰҶơ
ʱγƺûнѰҶƵĳŵ̫ϣʱŭγΪڲ֮䣬ӵеϰɼȴԶγ磬Ҫֻ֣¶γ֧ŲʮС
ģҶγʲôˣԾǶμңԺգ˵Ļóȥˮ޷ڵĿܡγһ˵
ãĻ²顣˪ȵ
γ˵ͷԶʮ˵ˮˮƵͫԾ΢΢ľ󼸺ζ󣬾Ȼǰ
ˮ۶ɣ浽˼¡ͬһ𾪣Լ۾
߹ױ㲩Ⱥ飬ʶǰˮƵȴҲܹĵʵ̫š
ֻһƽĿˮƵоȵĻ棬ȵڴ
Ҷ㣬ôһˮ۵Ĵ֮С鿴ˮƵҪȥ
ȵȣγֹ̧ҶҶƵ˽⣬һı󶯡Ľ㣬һˮ۵
Ϊʲôͬʵ
һ£ڶ֮󣬸ĸֱһӿ룬ǶȻҲͨƬĹӰ㡣ҶʲôΪʲôݣǷֻ֣ʱ㱻еһ徳ĵӣҲҪһγһ̷·̵ߣϸϸķ
ǽˮ۵ôҶʲôããûĵطԲرüͷϾǵǡ
ǰҶʦֵԸҲ˽⣬Ȼ㣬ôûõǾԲ뿪ģǲܹȥأͷȫͬ˵
Բرĵطδؾˮ۵һƽȻðһ仰
γһ벻ȻͷԣһЩСˡ㻹ǸҸûȡ
һƽɫûзΪ֪Ͷγ綷죬ûаô
ԶγҴ˵ʣȥ
ȻƬСγָǰĴ󣬿϶˵
һ㶣Ͼ޷š
Ȼʱܹˮ۵ôȻȥ̽һ˵ҲĵرءγЦ˵
εȴϻۣ˸տʼʧ֮󣬺ܿףҶƻγ˵Ƭء
ȥԸ£Ҫº
һ¡γ罫סƬҲ֪мǧ֮ңóȻȥҲ޷̽ʲôҪ취ܹʱǱˮвǡ
һ£а취
˵գᷭгöɫӣӨ͸ƺˮӰ
Ǳˮ飬ֻҪ΢һЩע룬ܹʮʱڽˮȻȥҶơ
γ˶ǳһ벻ϾȻ˱벻ǣΪҶȻһ´óĿűˮ飬ɼҶжҪ
бˮı˶ٳɣ׷׽ӹһűˮ֮󣬱ԾƬãã
ŶγԾ֮ʱҶƺͻһǱ뺣ײ֪˴ű۾Ƥָˮˮ㣬ٶȷɿ졣
˵ڶĻɳĮһƬߵĻôƬӻǰаûпκһˮݶûпһƬ
ƬֻкˮҲûбߡ
֣ȥҲǰ취ǲͣ¿鿴һҶüͷһƬţû
һɵͷƬӦǿռ󷨻ûĻþҪƿþҵۣеĹ켣˳Ź켣ҵĳڡһǾãˮƵΨһĲر֮ء
ֶ֪Կռ󷨵ΣҶƺʵ
ֻ֪һֽ𵤴ʿõĿռ䷨ܹƽ⡣һɿܣ˺ˮǺˮ
Ҷüͷ΢壬ھͺˣϧѾͷһֻȥѾ뿪Ĺ˰ɡ
ҶҡҡͷĿ⿴ܣκȻˣǾ׼һ򣬳ǰǡ
ˡһЦתȥһ˿֮ɫ
׼򣬼·ǱС
۾Ƶˮȷ죬ʹҶˮٶ˿ڰʱĿһЩ
˵ΪȻЩڣĸ޷ȣǱϾ֮ˣһĹܹǱгһʱ֮ң
һɵΪҶҪ߳٣ȶУϳһֱǰҶƸ󣬴߶ٶʩչ˼²ܹϣûз֣ÿһʱ䣬һα΢΢Ļһ£漴ǰеķᱻıЩ
ϸ΢ĸı䣬ϸ۲пܲ򼴱żȻҲΪǰʱˣȻȻֵһ˿۵ƫ
˼ǰУԼĪǰʱ
ڣĴǰƺһ˿⣬žԽĽ˸Ƶɼ
ȻвıǾˮƵСһɵг˾ϲ
ҶĿȥǰĹԽ·һյ͵ƣ
ǵڳǰʲô͵ƣȴһֱɵľ޴ˮӰҫ貶Ŀ
ž޴ˮ棬ֻһɺ۶ɵأѪ֮гһڣīƺһеĹ
Ҷƣǵˣһгϲ
Ҷͬ˷ܲѣž޴ˮ򣬿ѪɺȻüͷûɵ΢΢һ塣
һƺʲôתͷʵû°ɡ
ҶЦЦҡҡͷ


һ ۾
޴ˮйӰתһʱʱǿκεĹɺɵĶڶ˿ĹӰ֣еĹâһ㡣
һɼûпһˮ򣬶ǶڵĶڡ
֣кη֣Ҷüͷ΢һ˿ɫ
ûʲôֻвرĻȻⶴУһƬܹ͸룬֪ǷΣաһɳش
ȻˣǾͽһ̽ǣֲʹɡҶЦ˵
һɵȻᣬҶֵҺ棬໥Ӧ
Ҷһ㶣ԭΪһɻ˵ҶֵȽ룬ں汣޳ܻ벻һɾȻҪǰ档
Īǣڵļһһǻϣ屡죿
֮·εȼѣʿΪһԴ֣һ
뻪زصÿһʿΪĲһԴһ㱦˵һԣ屡ĺֵܣжǸǲܵ飬رǾԺҶƲκһˡ
˵Ƭز֮Уκˣ顣
Ҳ˵Щʱദжĸ飬ֻ콣Ĵ֮һӰպ֮ŮݱҪʲôıԴûУټ˵ȷĪİ飬ĿǰΡ
ǰڵĻһɣҶƸͲ
Ҷһת˵Ҫǰ棬ں汣ǡȥ¸ղŻһɵĻֻҪҶƹǫ飬˵ǰƣȻ˳ڽӹ˵ҲãҶֵǰɣ鷳ˡ
ַģȻǵһʶȴƢͶһ㣬ǽ뻪زΪѰұΪȻӦͬ۹ãӦĵĽ󱳽ңΣգֵҲ㵲סҶ˵ϾǿС
ٺòеǰΣգϾҪѰĶһԵĽˮƵȥҲһ̫õıһɵͷٷϻת㳯ڵĶȥ
Ҷû˿ԥ˲תСĸȥ
̤ڵĶڣɲǼֻеǰһڣָֿ
ˢһһȻҶɢĹ棬
ǣֻ˸һ£漴ȥų׵ʧƺһֵֹ䣬յĸɸɾ
ôҶüͷ΢壬ȵ˵
ƬӦ޻֮ʯɣܹκεĹһɵԱֻŵ΢һЧ
Ҷ֪Ϊʲôһɻ˵Լǰ棬ûκεĹҲһͨԾ֮в֪ж󣬸ͨʯڣ˭ǰ˭û塣
޻֮ʯҶƺʵ
ԣ֮һصʯͷӲޱȣܹκεĹΪ벻Ȼǻ޻֮ʯɡһɵԴ
Ҷоȣ֮治У޻֮ʯδţܹչš
ԺʱҶƾ΢ԴӳΪŵ֮Ҳûʩչʱһͷ
΢۳ɵĹӰͨĹͬʵⲢǹӰһ˵ɢһ⻪Ǳ޷͸
˵΢е΢ⱻӦòᱻ޻֮ʯգ΢ֻһ£Ȼžһ죬˲ѣеĹӰһա
һƬڡ
벻΢ûа취޻֮ʯдһ˿һĹ鷳ԭΪ콣ڵ΢ءһɵԹ
ҶüͷһһɵĻʲô˼ѵһ֪޻֮ʯĴڣΪ콣ڵ΢Ч
ˢ
ҶһĨɻʱһǰ漴ҶƱ㿴һɵгһ˶ҹ飬˲ԡ
һ̣ҶƱ㿴һصľ
ֻǿżڴСҹɢƺܵǿ⻯Ϊһƥ˷ȥȻ䵽һ֮⣬ûڵС
һƥӻһɵз·һŵĻ䣬Ѥޱȡ
ҳڣ֧Ų˶೤ʱ䡣һɿҶƴȵ
׼һȻǰȥ
һеҹѤ̻ţۿɼٶСֻҹе⳹ɢôֻܱһƬڣҲҲ·
˼ٶУһϢǰɡǰĺڰ޾ͷ
һеҹԽڴСֻʣ¼㣬໹аʱ᳹׵ɢ
һɺȻͺһĽŲһ̱ĹȻֱֱǰ壬ɣȻۻʮңǰн
ҶȻ֪ΪʲôˣȴҲֻиţһʱҲ˼ʲô
˷˼ΣҶƺȻ֣ǰĺڰоȻĹ㡣
죬ֻҪȥˡһٶٶеҹֻʣָ״СʱϨ
˽е˫ȣӶȥ
ڣһɢ֮ʱҶƺͻһɳĹ֮¡
ǣǹ㣿Ҷƿֻκθ۾͸ĺ⡣
ʲôҶ͵ͣסŲһͷײȥ
𶯣Ǳ۾ޣϴˮǵƤƳɡһûа㾪ţ·һжԤ֮С
۾ǰ˼ޣΪ徳۷壬ڵ˵ûκεв
ǣһɿеı۾ޣڰ֮г˿̵ֻ۾⣬ҲκεĶ۾Ŀڱǡ
ֻ۾·ĵڤ𣬾עˡ
Ҷƿ˻һһۣгɻ΢΢һȴûʳ
ֻ֣۾ɱˣȡǵ۾ܹ߳Ƭڰռ䡣һ˵
䣬гһսǹ΢΢һ񣬳ǰֱȥ
Ҷüͷ΢壬׽Ȼ֣̼Ƶ⽣˲չҪ̵ʱڽһͷ۾նɱȡ˫Ŀ
ǣһҶƱ㾪ȵķ֣Ƶ⽣ĵһƳ־Ȼûκεãֻڿ˼£û۾һ˿һ
Ҫ֪һ̳ʮɣֻ۾ȴ·ߣһִֿɼļ
ô£Ҷȵ
һֱǰĪҪͣҿĽߵ۾ʵռ䷨ı˾룬˿ǰһ̻شû˿ԥ
һгṇֱ̀Ѹޱȣȱ۾޵˫Ŀ֮£ĳǹһûȻֱ˶ȥ
Ҷǣһɷ·һжƿأԴ˵ؼΪϤ⻪ززҪĴϲܹҵһֱβűƽ⣬ôһλԴ˵Ϥأ
Ȼɻ󣬵Ҷȴ˿ٶʮ׽׹ҫǰֻ۾̶ֱȥ


һ ڰħ
绪һ˵ǰ㣬Ҷһ̳׹һûȻڵĺ׽۵һ»ǰڰеı۾ޡ
ǣеľͿ񱩲ûг̵ֻ֣۾ǰһ֮΢΢ɢһâ
ţǺ׽еʲôҶɻ
ڴʱһɵٴ𣺡ҶֵܣʲôҪܣǼĻܻܿ᳹ͣ޾ĺڰУȥ
Ҷгɻ󣬵绪һ˵Ҫı뿪ޱߵĺڰУôĺܾܿʹ˳ݣҲȥ
ӿע׽ڡ
ɲǼ䣬Ƭκιâĺڰ֮У׹ʢ߷衣
ȻֻǼΪݵʱ䣬ȴ˷ԲʮɵĿռ䡣
Ҷƿһͷ޴ĹӴޱȣȫʮɵķ룬̵ֻĹ㣬۾ǾǰĹӰ۾һ޶
һƳ֮䣬ҶƿҰף̧ǰһֻ޴צɢĺâҶţһצڵΪûа취ֵ
ʲô۾ޣһͷҶƴûмĹܿѾ޷룬ǳޡ
ޣΪҲǰͷȻԶԶֹ
һǹģ
Ҷ̼ͷӦһжǻһɹⰲţһ̿ʼһʹĻǵı
ҶɻΪʲôԳڵļһܹԻزصƬ˵ϤһѾҪˣҪǣβܹӦǰͷޣлһɡ
֣ǴĻǰҶƵںڰлص
ʲôҶֵγԣһɵдžȡ
Ҷ㴦ĻǵĴҴԽ߽Ƭ޾ĺڰѵҪ˵һж𣿡
һɳƬ̣Ȼ󻺻ʲôʱֵģ
Ǹ޴ˮ֮ǰ˵һ䣬ǵˡҶƳ
ǵˣ
򵥵ĸ֣˵һ֪طĻһʱӦǺҶƵķӦһΪȣȻ쳣ϲûУǳƽ˵һ䣬ǵˡ
żˡһЦЦΪ˵
Ȼ󣬽ޱߺڰ֮ǿҹ飬ԼںڰкȻУһжܹԿռ䷨ͣͷޣʲô۾ްɡҶꡣ
ҶֵܣȻ콣ڵĵӣղһƿڰɼ˵áⲢʲô۾ޣǾż޺ڰħںڰںڰһɵдһ˿ȣ漴Ц
żʲôż޵ʵ൱۷壬ǻһɻҶƵΪġ
Ӧö⻪زؼΪϤɣһ𣿡ҶƳϵûгķŭԽı䡣
һЦǲ˼ǰƭҶֵһ¡Ҳʲôڵĵӣ⻪زȱܵĹأνҶֵܣǾһѱǡ
ҶЦһѾҸż𣿡
һɵ˵ҶֵΪʲô֮ıûȡܹż޺ڰħצ´Ҳ˵ء
ҶƲŭЦ˵һжڻֵƵˣҽղҲҪ
һɵԶĴͿҶֵܵıżҲ޷սʤô㻹ʲôϵء

һɵ䣬Ҷǰ̵ֻĹȻ䣬Բ˺֡
ҶƵһĿڰħģʮɸߣ֫׳޴ǰϷצ糤һ㣬˸ĺâ
޴ϸŨܵĻҰëֻ΢΢һֻÿһĸ룬Ϊֲ
һɵӰҶʮ⣬ϴЦ⣬кȻһѪɫӰҶϿը
̼䣬Ǿ޴ĺڰħ·һ㣬͵Ծ𣬳Ҷֱ˶
ż൱۷ΪҶֵֻܹǱ˸ľƲһ£Ҳǲˡ
һҶͷǵѪɫӰ֪ʲô·úڰħ˷һ㣬ҶƷĳ
Сɽһľż޺Ȼ£ֻҪһ£ҶƱ׵
ҶзȻڰħٶѸΣܶһʧԭأʮ֮⡣
䣡
һ죬СɽӴصڵϣԲɶסĲԼҶƺ˿˿ĺɫҳڿƮɢֻ˲Ϣʧ١
ڰħһУӴ͵תǰһ۾ı̹ӰҲ˸Ĺ⣬Ҷƿ˫ĿϴһֻĿǶüͷȻѸٵıѪɫ
ҶȻ֪ڰħһֻΪʲôͻȻѪɫʶԱһֱеһԵֵɱ١
ֻѪɫĶ֮УһѪâҶƸոն㿪ĵط
̼䣬ֻڵĵðһŹѪɣƺܲס˿񱩵ڰ㱻˺ѣòײɸɾ
ҶԱ߿𺧣ղһѪâֻ̺ĳΪﵽڵĸҲ޷׵ֵ˵
˾Ҷȴһ˿ϣ·𿴵һ
ڰħǾżޣӵпԿ۷ʵô˵Ҷʲôֱζ㿪Ĺ۷ڵķӦܹж
ôֻܣڰħǾżޣʵܵơղŵһѪ̺ĳɵĹؼûκεĲҪʤЩ
˵ڰħȷӵоż޵ĹٶȴûôѸйкԵ֣ǰࡣ˵ԲӦó֡
ڰħʵܵơ
Ȼ֪ΪʲôܵƣҲ֪ܵʲôơҶ˵õϢΪûл
֪ڰħô˰ɡһɵԶӰƮ
Ҷûڰħڶûе֣ѾΪŭһվȻ͵һԾСɽڿкȻʧӰȻȫûڰС޾ĺڰ֮Уֻʣ俪ı̹âںڰоòɢûбɡ
ҶɫأڰħǾżޣڿüʱ޷սʤ֮Ȼںڰ֮Уһ͵ϮԲҶܹ͵ֵ
ҶϢ¿ȥûκεķ֣ǵڰħʧˣһҲʧˡ
ǣҶӿһ˵ѹָУ·̼ͻᡣ
ӿ˲䣬޾ĺڰȻ·һڵĻ˷ֹ˲佫ҶƹС
һ̣ҶƱһŵζŻ
ô£һɣҳҶŭһк׽ɨȥ
ȵķ֣ǰĺڰȻʵʣ׽ն棬һǣӲ
ڰΪҶס


һ ϴ
ڰħ͵Ծ𣬾޴Сɽһ£ȻűһԾʮɸߡ
޾ڰд¡¡ĵ𣬼Ҫ̮
ҶƣȺڰħϱʱһὫնɱΪ㱨𡣡һɵ˵⣬ĻôãĴ򿪻زص㣬ƭˮƵڵջʱ
ڰħײ޾ĺڰ̵Ĺâ˸£ܹ޾ĺڰ澹Ȼ˿˿Ѻۣ˵۷ΪҲܽޱߺڰײ飬ʿõ󷨺εȵļ̡
ǣڰħǻҵĵ伮мأֻ˭벻һͷżޱܹƿ޾ڰ󷨡
䣡
ڰϵѷ޷ܺڰħײһѿ·ǧ궼мĹ˲͸룬Ŀҫۡ
ڰħ͵һ³嵽֮УȻ㿴ĻҰëѣס䣬Ȼ¶ڵƤڹ£ۿɼٶȿʼήȻ·𱻹Ӱиһ㣬
ڰħʹĺУסԾÿһζҵ죬ƺҪصڰ֮УǾ޴ʹѾʧȥǣ֪ڰںηԽԽԶ
һڹ֮УƬ⻪磬ûκεľһƬ޴Բ
һɲܲ鿴ҪҵУڰȥĵʡ
ռļأڰһȥǿȻƿգٻزıС
һеעѰڱ¶ڹеĺڰħǻûκεȤҶƣԺѾһˡ
ڰħ񱼲ѣϵײ¡¡ƬӰ֮лصòɢ
ڣħһգëȫ䣬ڵƤѳһһ飬Ҳ̶á
ڰħһһȻأ΢΢ĳ鴤˰ΣϢ
һڰħֳĶɢֻǻͷһۣȻ͵վϾ˷֮ɫ
޾ڰ֮񱩵ī۳һӣԴԴϵıӿֱ
һƬĹϷں͹⻪֯Ȼ㿴Ƭ⻪֮Уһ޴Żа֮ߡ
漴ɸߵĹӰŻУɫĹâһԽԽԣӰŻУһɫĹţͨľͷ
һоǿȵ˷ܣǾ޴ŻгֵĽɫţȻŻزڣ·𿴵ı֣˽𵤴ǰ
زصļǧ꣬бҪҵزأõֻǧǰҫգеҫҽΪҵڶ𵤴ʿһɿЦţᶼе˷޷ƣźȡ
ӰıֻǰɸߵŻУɫĹɢĿĽ⣬ġ
һȻԾ𣬳ŻֱȥɫĹһˣǻزصر֮
һ̤ϽɫţͷһƬĿռ䣬ȻЦתȥ
ڻһɵӰʧ֮ǧȻصĺڰħǱӰѵؿڣȻһɫĵâ
ֻɫâ͵һ㽫ڰħؿгһ޴Ŀӣű㿴һӰ˳
벻ڰħĿǾȻǹ⣬֮ȫɢƵܹʿ绪һ˵ء
ҶƴӺڰħؿ˳ϴһ˿ٺҡ
޴ŻУɫĹâڻʣɫƺЩģ
Ҷƿգڰħ֮ʱһɵĴСУ˿̿ɫţ֪ͨͨ
Ҷû˿ԥһԾϣ֮ţ̤Ͻɫš
һ˲䣬ҲǼǾʹ˵ȴ˳ͷһľͷ˲Ϊû·޾ĺڰѾױֻʣƬĹӰ
Ҷ̤ϽɫţֻǿһеŵµĹŷ·ڼֻգ۵Ĺ򣬽ŵ׵Ľɫű㵽˾ͷȻȻһ٣еĽⶼʣ㡣
ӳһ׵Ĵ˵ǴʵЩԹʵΪֻɸߣɿˮƵֱһСӣɱȽϡ
֮Գ֮ΪֻΪĴϷдĸ֣ɷ衣
ϴ
ҶƼΪסϸϸĲ鿴ΣûзֻһɵټѾ뻪ϴС
Ҷߵϴ֮£ͬĴš
ϵʨĹޣÿһͷ֣ƺʱֱ¡
ʨĹĶͷ϶һֻ۾۾ȴûͫףʹЩȱʧֻ۾еͫױĻǱĻŹ˵Ļ㾦һЧ
ȴϲûκεףҲûбպϵķ϶
Ҷ̧£Ƶָ
ѵҪֻлͫײУҶƿʨĹüͷ΢塣
ļǵûһ֮ǰ˵ҪҪӵϵԪΪһﲻϧķΪʹþһֱǻͣ
ϵԪ
Ҷƿϵʨ񣬺ȻЦЦֻҪԪܹ򿪴ŵĻôѲġ
Ȼĸ۾Ҫܹ򿪴ŵĻҶƱ㻹ȱһԪ
ҶƲûϳԽԪעУСŴһ飬ҪǷ𴦻дŵĴڣʨ۾߲ͬ
һȦûзĴţȻֻһȴš
ҶƿʨйâȻҪһϵԪעС
ڴʱȵĿƺ˱仯
ֻϷ֪ǧɵĿУȻʮ˸㣬ɢɫǹۿɼٶȷɿıֻգ۵Ĺһ˼С
ҶƲ֪ʮ˸㵽ʲô֪õѡǵʨĶĿ򿪴ţС
жԪش߶ȻһָһͷʨĶ۵С
̼䣬ֻʨĶ۶ʱһֻɫͫףɢĹâ
ž
һָϵԪעһͷʨĶĿУʱΪͫף΢΢
ĺҶƵӿ˫һ·ű飬ȻһǴ˫ĿֱڵͷʨĶĿС
һɫı龧Ө͸ɢĺ⡣
֮Уʮ˵ѾˮͰϸֱ£Ҷƺٶȣֻ֮أǰ
Ҷ̧һģݺݵĴڵͷʨϡ
䣡
¡¡ʱֻǰ޷϶ĴŻĴ򿪣һɳ¾ɵζƺµĲɣо
ûȴȫ򿪣Ҷ룬Ӱʧڴ֮С
ٴιرգֱûκη϶ģ
ʮ˸£ڻϴ˷Χס
ţֱֻһɵͨУ߳һˡ
ŷ죡


һһʮ ϲر
ʮ˸㾹ȻоˮƵľ޴ˮ֪ΪʲôӿкȻ£ֱ亣ףӵϴܡ
أǻزصر֮ɡŷһ֣ŽĻϴоâ˸
ˮƵеıûз䡣ŽһˮдһԾ
䵹ǲȿϴ֮뿪زһ䡣ΡΡŹȴһˮ߳
ƾŷԴһŽʵ֮ͼᶨŷհ
ߣһ㻹֪֪߳ܣҪΪ콣ڣŷһ𣿡ŽЦų
һͨ죬ֲǶŽĶֻ֣һ
ŷûˣĿǰĴüͷ΢΢
ʮ˵ˮͬʱ£Ⱥ֣֮ڵһˮеλڿоǧɵʱƺĿϴſһӰȻֻһûܹȷȻӰ
ûпĻǾ˵˾Ȼһҵ˻ϴ
Ҫ֪ŷˮƵУͨƣӣܹߵĲʮˣȫû
ˮƵУǵȷҲһЩǲûеôĴ֣ȻֻõƷƷʻرͻΨһֵǮıǵõһЩȹĵҩҲֻʮö֮⣬ʣµЩŷǵУû̫Ĳ
òͨƣƿ󷨣Ȼıȴڴ֮׵ĻϴԭҪѪǶʱϲܹڻϴеõзıô˶ٵӣҲǺġ
ǣŷȴƺһ˻ϴҺܿѾУģôıǱ˽ȵǣ
ŷüͷ壬Ҳûܹȷ˽룬ô˵ĻܿңرǶŽȻͻ᲻ܲˣŶżҵľȥĴЭ飬ʱΪһֽġ
ŷ˾ˮ߳ʮ˶ڻϴ֮ǰʨɵüͷ
ʨȻǴţȴκһ˿һԴ򿪵ļ
ŷεֻǲ鿴˰α㽫Ŀͣʨͷϣûͫ׵Ķۡ
۵ʲô˼ûκεͷҪע룬Ҫʲôֻʲôкֿܶܣȴͷ
ŷûͷŽҲһȻˣǾͽ뷨жɡ
ҶҪںڰħһɽвʮ˵ǴҲ벻֮ҪϵԪ
ԻһԣֻҪԪܹţôΪͷʨأǲǿ֮Ŀռ䲻ͬǵõĽֻͬ
ҶƲ֪Ҳ֪Ϊһ̵Ҳûʱȥ˼⡣
˿̣ҶѾǰɢֹâıˡ
Ҷ뻪ϴ֮ӳıһʯңʯҵмȻһ¥ݣͨһ㣬ʯıڰڷŸֲ֪ʯ̶ɵӣÿһʯŵı˸Ÿֹâı
ߵʯϣһɺ״ĺɫǽɢĺɫâԼһɺ嫵ͷųҶƸе𺳡
Ѫɾ
Ҷǰȥ㿴йӰ˸ȥĸ֡
ҶƲ֪ѪɾʲôƷ׵ıкôǹֱ÷ͬСɣбɣܹΪıǺεȵ
ҶмΪ˷ܣûеĿϲϾڵΪֻ˲֪ԶȽʵǰҪıǻúʵıٵΪѪɾֻԴá
С̧ᴥּıһ˵ӦöнƴڣɲóóȻĳ֣ȴˡ
ǣϵǣȻûκεĽƴڣѪɾбһɵָ͸룬Ƣ
Ҷһ̷Ӧֱ㽫ƴСѪɾģֻǿһ۱㽫봢С
һʯڣͬһ֪ʯ͵ϷһֻƿӣǳСƿӣͺҶʢ߳ʣµƲҺһƿӡ
ֻƿӵƷȻҪ߳౶ǵɢһ΢ɲ㡣
Ҷƿ첽ϣĿֱӿϡȻϳһ֡
໪
һֻĸ֣໪棬һС֡
ʿãֱһȼ
仰ǳ򵥣ҲΪס໪ֻҪʿãֱһȼ
ʵ̫˼ˡ˵ֻһأҲˡǰ˼صΪһöֱأ
⻹ˣ
ҶƼԼ۾͵رһ۾Ȼֶȥ
ʿãֱһȼ
װס˸Уûκεĸı䡣
ҶЩĿǰ˵ǱȻܹܿﵽľ磬ӵöľô൱պУһΪѣ޷ͻƵֻҪ´˵ֱܹӳƣһ
һ£ŵӱУΪأȴأ̨ԣò˼ܡöľڶյ̨ϣеĶֺܿ𾪵Ŀ±ܡ
ǰöľΪֱһȼôĿܱӡ
֮öľҶƣ߶Ϊûдﵽصʿ˵̫ˡ
ҶĽװľƿȻοƿڵľһɵ˱ǶĿ
΢ҶƸеЩźǣƿֻһöɫĵҩ
漴ҶƱȻˣȲ˵ľεֻⵤҩҲֻһεáܹηãǻˣزصǧö۷ĺˣ
ҶСĽװľƿӷ봢С
ûⴢʵ̫͵ȼĴһСĳôѪɾľһʲôˣεˣ
زأĻزذ
ҶǸп֮ǰȻõƷԪȻûΪȴʹеǱǿǶǱƷҲܹʩչԪĺôҪպвܹ֡
ľȴܹڶʱҶƵΪʵĸı䡣
Ҷưе˷ܣĿͶһʯڡ
Өϣһָֻ
һֻΪͨЩڵĽָ


һһʮһ ƻ
һö׾Ľָµϴһֲɣĸо
ָдڣۣǵҶָһɲ͸оһǿѹȻӿûκ谭ڣԺֱ
񱩵ľֱ룬ҶƵ˺ѣҵʹԳܣֱ
ܵѹҶƵ꣬ȴеһǧĲɣ̺ǿϣʣεȵȡ
ֻգۼ䣬ҶƺһǿߵһӱΪǿߣǿޱȣݺأϣܹٽһƳӤȴ㲻ǰôʣΣա
ǿѹ˺ҶƵ꣬ƺҪ顣
ǣҶƵͳεĴԿһƽ𵤲л꣬ʹܣȴҲȻǼ㡣
ǣʿϾǽ𵤾磬׾ԼĽָֻʣ½ʿһ꣬ȴҲҶּʿܹܡ
ҶֻоԼǴеһҶСۣ籩ϴˢ£ʱܴ򷭡
ҶƲûа㾪ţ־ǿޱȣʿҲ޷ȣʹ֮ǰΡ
һһʹҶƵ־ǿޱȣҲҡҡ׹ıԵ
ǣʿһƲд껹ϴ󣬺Ȼӿ޾֪ʱŻֹͣ
Ҷܹ뵽ǿ󣬵ǹ㲻೤һһĳ飬޷ֿ
ڴ˿̣Ѩûгֵħ֮Ļĸ֣漴һɰʱɢҶƵĽʿдʱˮҵйڣֱ
̼䣬󽭳ӵ಻ӿħ֮ĵĺڰеС
ҶֻеһɣҲûаֵʹӿ֣ĺħ֮еϸ΢仯
ħ֮ûҶʧֻƬ̵Ĺ㽫һƲдյĸɸɾ֡
һɴħ֮ӿ˳֮ǰĴ򵥵ͬҶƲûа취ֱգڻתÿѭһαһ֡
ԼĪ֮һɴʧĸɸɾ㡣
Ҷƻ˫ĿԭЩĿռȻ࣬ȥǽϵһ˿Ѽϸ΢۶
ҪıȴǸоһ޷˵ĸоҶֻúۣסҲܹܵܿķӿƺһܹ硣
ֻһּϸ΢ĸоȴܹеı仯
ҶƾվȻ˫Ŀһâ漴ϲһ
Ī𣿲˵֮ǿ߲𣿡ҶƺȻ뵽ʱ˵ĲΪڵҪ־
ҶƼһоϾľ˲֪٣һоʲô
Ҷ˵壬Ҳ뼱ȥŪеעǰö׾Ľָ档
ЩڵĽָϴһֲɣСָûаӨ⣬ЩӣΪۡ
öָ·ԣֻ´󲿷˶ȥҶ֪öָбȻŵıΪνʿ֮ҪһƲлػأ
ҶָĴʳָȻһע롣
̼䣬ֻеһʹ漴㿴һ㾫Ѫ˳žָĺëмöӲɣĽָС
һ̣һĸоҶƵԺһѶϢ

һöΪһĽָĿռԼĪʮɳΪӴ󡣶ֻĹܣҶĿɿڵǣöָȻܹȻͨ߶Ϊ߷
ȻǰǣΪˣȻҶƵõö䣬ȴ޷жôǿֻȽһöͨĴָ
ָ󣬶콣ڵŵ˵ܹӵСֻҶЩո½ŵӣûɶԲŻָ˼Ҷƴöҡڵ콣ڣҲע⡣
Ҷƽĸое˷ܷ糱
ƽûйЧʮɳĿռҲ󣬱ĴеĿռǲԲߵӡŵӵĴָҲǴһŵӵĴָǴҲû˾޴Ŀռ䡣
ǴռһѾǼΪı
ҶĿ˷ܵͶһʯϵ
ϷһֻľУͬۡ
ƽĳ֣Ҷƶֲ۵ĶޱȵڴȻʯڵǰﶼôļȻҲǼΪľƷ
ҶǰȥĿͶ
ͨľУûκεĵƣ򵥵ķϡı棬Ҳû֣ûκεĽܡ
Ҷ̧ľϣû߻ĸоһֻľСָ΢̧ľ򿪡
ľ֮УûκαûʣֻһöԿףһö߰ߵԿס
Ҷһ޷߰ߵԿ׵Ϊʲôᱻڴ˵أһǺŵıͬһʯҡ֪ö߰ߵԿ׿ٲۣҲȻкҪá
ҶƽľиϣͬӰԿУ˳㽫֮ǰõѪ鹽ľѪɾȱһ룬ֻʣ¿տյĴ䡣
ܣûκεıϸϸ鿴֮Ҳûзְ֮ĵط
Ҷƿ˿ܣĿɨм¥ݣһıôһȻ̫Ҳͬɡ
Ҷ̧м¥ݣҪԽϡ
ȻͣĿò֪ʯϡ漴ЦЦǰȥ̧𣬶뵽ӵʮɿռ䵱С
ӦҲǼֵƣ䣬һŶ޷봢ءҶ֣м¥ݡ
м¥ݳԲΣתϡ
Ҷ΢΢һЦ̧̤ϡ
һֻ̣еһɿƿֹǰС
ǿռƣҶüͷ΢壬͵֮ǰҲǿǿ
ϴȻûô򵥣óռ䷨Ľ𵤴ܵĲر֮ôܻ׵һһȡأ
Ҷվ¥ݿڣüͷ壬ռ䷨֮ǰҲҪôƽ⣬Ҫôĳǿǿƿֻһˣڿռ䷨ֲ˽⣬Ҳûǿܹٽ㣬ô죿
Ҷ̧İ¥ݿڵĿռ䡣
͵޻һ㣬ᣬǵҪͻȥʱȴһǿ͵ķֹ
Ȼ䣬΢΢Ĵ𶯣漴ҶƱ㿴ʯھȻʼƶƽֻһ󣬱ҪϣҶƼС
ôҶƴ󾪣ʯڻϣҪƬ
ڴ˿̣¥ڵĿռϣ粨ư΢΢ӿųһͼԼĪʮöǳɵͼ


һһʮ ͼ
УȻʮöǳһͼ
ҶϸһͼϹʮöǳÿöһһͼΡ߷ͼɢĹâйɡ
Ҷüͷ壬ܵʯڻѹٶȣҪ˶ñ£ܹ֮ǰͼо͸ͨһ¥ݣôᱻʯѹ
߷ͼ˸ǹ⣬ӵһʼ˸һÿһͼ˸ԼһϢ
߷ͼҪƽأҪǳ׵˸ʧֻҶӸת²Ÿֿܡ
ʱ䣬Ҫıʱ䡣
Ҷ㹻ʱ䣬ȻԿռ󷨲˽⣬Ҳܹл̽Ͼͼͻͬ󷨲԰Ρ
һ̣ҶҲ˲̧һ㣬ָ£ڵһͼϡ
ɲ֮䣬һͼŹ룬⻪ʢҶж룬ͼ˲ָ⻪
ҶƵָ߷ͼÿһˣ⻪ʢ
עȻûʲôЧôҪΰźأ
Ҷƿ߷ͼȻ۾һ뵽֮ǰŵʱ򣬱ҪϵԪܹ򿪡Ī߷ͼҲҪԪ
ҶûгɣʱҲɡӰӿ
˸׹İڵһͼϡ
̼䣬һͼͳ漴߿γϹӰҫΪ׹ֱǰƽʯڡ
Ҷתͷȥֻʯϳ߸ϸף׹⾹Ȼʯڴ͸Ҫ֪Ҷ֮ǰǹ۲ʯڼӲޱȣڵΪ˵ǴʯڣҪʯһ˿ۼ
ǣ˼ӲʯھȻͼ׹߸ϸףֱš
ҶЩ̧ƣϵԪϾ֮һͼȻ֮ǰһĻԪĳԱʧˡ
ȻһգҶ̧ۿȥ
һͼɹҫ䣬ȫûҪļ
ҶƴϲϵԪٶӿڵڶͼϡ
ǣеǣͼûκεķӦϵԪֻڵһͼ档
ҶûгɣϵԪƣڵڶͼϡ
⻪죬ܣܵ¶ƺ˲ʮ㽫ҶƵͷս
뿪ɡڶͼ·ܴеǳ⻪˸貶Ŀ
ͼȻ߿ǳжɣҶתͷһ۾ڲʯڣϵԪ粨ӿĺ籡Ȼȥ
꣡
ͼƺˣâڱ֮ڣĿâɫĳ룬
ҶƵ뿪ͼ֮ǰǰʹ¡졣Ǳ֮ԽŨңɢȻѹס˵ڶͼϵĻ棬
֮ٵɢȥ֮ӵһͼϡ
̼䣬ɢͼϴĵâ˲䱻⣬ɫĵâ罻֯ɼ
ǰͼȻ⣬ȫҶƵϡ
֮ûмɢķͼһ蹵Ǹ
ҶûʱȥǵķͼΪֻԪ
ǰͼҶüͷ塣ܵʯڻƽֻʣ²һɣֻҪƽɵӣʯڱתϵ¥ݣǿὫ¥ѹ顣
ҶͼݺݵĴһȭ
䣡
һǿصĴҶƵؿڣ˳ȥײʯϡ
Ҷɫ԰ףһ֮һЩˣǴȴֵʧ¶΢΢Ц⡣
ΪҶƿһȭеͼϣһЩѡţͼҲ޷̫ǿֻҪϵĺȥܹܿͼƣܹ¥ݡ
Ҷüͷһ˳ȥһȭݺݵĺͬһϡ
꣡
ͼһ࣬ԽĴ
ҶƱǿУɳȥصײʯϣѪӿһء
û˿ԥһԾǹŴĿĵѪٴγͼ
䣡
һȭȭȭ
ҶƲ˷֮ľ޴˺ݺݵĴȭڣٴײʯϺû
ʯѾƽͼһɵӣֻһײ¥ϣһ̱¥ݱײĽ֡
ҶһһֻľƿӳģȻοľﵹ͸ҩҺ
߳ƵƲҺܹٵĻָҶһá
ƲҺ˳źܽڣ漴ȻŷΪܵٵĳ괸ҶƣƲҺʹѾȫܹܣԲᡣ
ֻҶƷ·һ㣬һȭһȭϵĺѷԽԽͼϡ
䣡
ҶƴĵھȭͼϵѺڵܲסĳȻ顣
Ҷƿ߷ͼɵĽƿһܹǿͨϲҰ׵Ǽȫ弸Ҫ˺ѵʹһԾ˱ͼͨ¥档
˫Žʵʵ̤¥ϣҶһֲʵĸоû뵽Ԫƿͼƣ̤¥ݡ
߷ͼԭӦע룬Ȼͼһ𣬿ͨͼƲõʱӦòû뵽һֽԪע룬Ȼͨǰһ㡣
Ҷܹƿƣ֮ҡֻӵϵͻϵԪôȻ޷ͼ⣬ûа취ͼ㲻ñӲĻһͨ
ţȱһɣһ֣ͼͼķǿӵ߳ϵƲҺڵƿͼ
˵һмΪˣȴǱȻֱǰľҶһαһص£ƿƣͨ
ʯڻǰѾײ¥ϣ֨졣
Ҷûʱȥпǿҵʹ˳¥ݷٶϡ
¥ݲеǰһԾҶ㻨ʮϢſ¥ݵľͷһƬĹ
̤һ˲䣬µ¥ݴǲһ죬漴ʯںȻ飬Ƭ
ҶƱ亹죬²ѣҪϰ֣ȥʯࡣ
̤ڻϴһĵذϣҶƾĿȥ
ǰĿռƺһ㵭İɫڵߣƺжڣ֣С
ҶƾվţóȻɫСҪˣƵõָõ״̬̽һ㡣
ʱٵĹȥҶתٵ޸ơ
Լһʱ֮Ҷ˫ĿâһƻȬ
ǰĿռ䣬һֵ䣬Ȼ̤ɫС


һһʮ 
Ҷ̤ռ֮İһӰѾ¥ڳ֣漴һӰ
㣬ڽˡ˷дһ˿ϲһӹӰг֡
ҶƻûнУܹȵķ֣˾Ȼһ뻪ϴĻһɡ
һվڵڣǰɫϾǿϲ
ϴǰмûֵ̫ܸߵıֻռһƷһöʮöһЩ滨Ĳ㲻֪ΪʲôȻտյʲôûУ¥Ҳ𻵣ҪӵлеĹֻҲϲ㡣һɿŰĵ㣬ϳڴ
һɲû߽ɫǾ¥ݿվ˰Σüͷ΢壺ɷɵҪȫë׺ѨλĻɷ壬᲻ʰҺüżмأҲ׼
һ̧ӹɫĹӰ漴ͷһɴʰıУɫĹӰɢʹ׿һƬϺ졣
ɫӰ£һɶ˶٣̤ɷɵ
ҶƲ֪ԼںδһƬİɫоɫΪϡǵ֮⵭Ȼֻ߱ܿԶ
ҶȫעϢ񣬳Űɫлߡ
һеõļľѪɾ䣬Ǳ֪ԿסԿײ֪ʲôãǰÿһǼΪʿ˵𵽵޷
ôһеıӦø
Ҷƾĸܰɫеı仯κϸ΢춼ĶУǶ˲ûᵽζĿɨܹ֮ǿ
ǣѾ˴Լʱӣȴûκεķ֡
ռ󷨣
زصˣһڿռ󷨼ΪóĽ𵤴ܣÿһ䶼пռƵĴڡϴ󣬰յʱ㹻ʮ顣Ҷڰɫ˰ʱȴƺһֱǰ߲߼ʡ
Ȼ䣬Ҷüͷ΢΢һ壬ƺĸܵһĳ˽ȻʧûӰ
ҶƱ˼ϸһںʧȻûκεı仯Ȼʲô¡
Ҷվ壬ϸϸ鿴Ƿ仯һ˿һҲҪҳ
ʮϢ֮󣬲ûзʲô
Ҷüͷ΢壬ǰн֮һĳѨλڣ漴ʧӰ
ҶƲˣǰС
ȻöһһҶϮȻ赲壬ʧ
ҶͣסŲϸϸĸЩ
һһڣҲ޷ҵ˿ټɲǣҶܹ׽һЩ
ҲԪһֲ֪̺һϢЩҶڵͬʱĻֻ˲ͻľꡣ
Ҷƶͷɵðĺ飬²ĻôЩѾڲ֪ٵҪһ𱬷˶Ϊ
ûа취ټǰ̽Ļֻʱ֮С
ϵԪʱתΪǧ˿ƳÿһطתȥҪѰҳ
ǣϵԪط·ţ뺣ÿһ֮󣬾Ȼһ˲ͻȻɢҲûаӰ
ҶƴʧɫϵǼΪ󣬶ʿɵãʹɢεˣ
תɿתҪϵҳǣϵ·ûгֹֻҶƵһɢӰ١
ҶƵȻ֪һвֻһΣҲԲǻþȻϵԪʧô㻹ڣֻǱĳɻΣֻҪܹܹһػϵ
ǣҶѰûа취һ˿һĴڣѾ֪룬ѰҲҪ˵ǽ
еľҷɿƽȻϵ޷ѰôһԱϵԪء
ϵҲʧܵĻǾϵһʧһֶ޷ܣҲʧȥһֻȫ
ϵӿ漴ҶƵһɫ⣬ƺһ˪ٵᣬ˸
ϵڼ⣬ִ⵽ڣĽҶ˶ֵı˪УڵĻȻᱻ⡣ҶƾͲܹ֮ص
ֻƬ̵ĹҶ˶汻һǣҫȻ߲ᷴʻ⡣
꣡
һ죬ҶܵıʱһƬϸ죬Ȼ͵һ±飬һء
Ҷüͷɫءϵ˶ڵľѪҺ궼⡣ȴûҵκһһӰ
ű飬Ҷٴη֣ڵıϵʧˣǵһصıֻỳɣԼǷӵǿıϵأ
ɫǸղһһûа㣬·ѾҶڣʣ֡
жѾҶƿǵķ룬ҪıǽصĵطҳϵԪغͱϵԪؽȳ
ҶЩԥʹ˰֣ôܻܿԱϵϾƵ⽣ȱϵʮҶڵΪֻͨϾȻѾǿᵽ˿ɵУܹʩչƵ⽣ĻµʿҲһսҪǻϵͱϵ֣߶汬ƺͱƷڵʿ£Ҳܹݶս㲻ʤҲƮȻȥ
ǣʧȥԪôΪֻʣۻڵĵӣҲֻܹһս
ˣҶкԥϵǷҪ壬ҳ׵Ļ١
Ҷֻĸоܹôп˶⣬ǲܿƵı⡣
Ҷ͵һҧϵʱӿ¡¡˲˸߷裬졣
׵췣֮ܣ󣬼ǿʿ췣ҲΡΡľ
׹ҶƵתž졣׵һڵĵڣֻ˲ͻὫľɷ顣
ʱһһĹȥ׵ûбɣԽǿͱҶҲľеʹ
׵Խ׳ž죬Ҷǵ˸·һŵ򣬷̵
ڴ˿̣ҶںȻӿһɺ⣬漴һۿɼɭ֮ͷ
ɭ֮ԽʵƺΪһ޴ã


һһʮ 
ɭ֮⻯Ϊʵãӭǣ˲֮ߣҧϼ䣬졣
Ҷһֱһ˿Ϣô벻ữΪһ޴á
ɭ׵͵һԾ뿪ҶƵͷնۿڶȻâһԾĻ棬һ貵ıǡ
ϵͱϵȻɣΪ˫
Ҷɫأϵͱϵ̺Ϊǲٿ汬ƺͱƷĹؼ߶ô󵽾ˡҶڵΪҪֵĹǲܵ顣
ǣҶƵȴֵľ֣Ǽȵƽ
ɭÿʶͣĵ׺Ϊֲ
ҶƺȻЦЦ
µĲɭüĹµδ֪Ǹûа취ҳʱǾ͸Ҫ˵Ӧԡ
Ҷ۾΢Уâһ漴㿴кȻڰɫâһöڰĹüĴ֡
ħ֮ľȻҶƵĿ£üģһܹħ֮Ľƶ֮ǰֻǸӦһ£Ȼٻ
һֵĺڰ׹ӰҶƵüȻֻۿȼյɭƺӦʲôȻһЩ
͵ҵܣҶЦһϵȻ仯Ϊ߾ף¡¡ĴɭС
ɭòźϵзص죬ƺҶƵĹеΪŭֻҫ֮䣬һûȻ֯һ𣬻ΪɫĹ⻪ֱ
ҶЦȵĺãħ֮ģա
ֻüĴڰ׹Ӱ˸漴ҶܵĿʼٵתںڰ׹ӰĲٿ£ΪһУӭĹ
ΪĹ˲ϢҶƣôڵΪȻҲˡ
ǣڰ׹Ӱ֯µħ֮ĺεȵıǰֵһᣬûκεĵֿ˲䱻סȻһҶüħ֮ġ
ϵƵ¡¡ը죬ݺݵɭϣȻûн飬ȴɫɽΪѤ
ǴҶƵڶȡڶֻħ֮΢΢һת³ҶƵڣ֯һ
Ҷƾȵķ֣ԭȻƽڣ໥䲻ų⣬Ҳûڣ˵μ
Ȼһ̵ת֮ʣȻĿʼںϣң㣬׹дŻ棬űģϲŵâ
Ȼ䣬ҶֻеµѨ𶯣ص죬ƺзݴ࣬ۻ봾
һ̣ҶͻȻһȫµ֪֮ǰΪһֵ֪֮ؼȻжȴÿһֶܹЩһӭı
ڣַ֣ͬԻų⣬ܽһ𣬻ΪӸ߼
֪ӵһֵںϣǧ򻯣ֻҪеõܹΪ
̼䣬Ҷƶȫµĸƺƿһȴţǰδľ

أ
ȻȻĿʼһüΪʵʵһ㡣
Ҷֻ֪ҪʵôĲһֱۣ춥Ǳ·ϵĵڶ
һ̿żΪʵֻһ˲䡣
ҶƵʵȻڼΪʵʵ񱩱ӿһɶص
Ҷ˫Ŀһâ˸
ɭ׵Ȼһˣӭͷźţݺҧ¡
Ҷ΢΢һЦΪܹĸоǰɭõеôǿرʧȥǺͻ֮УԽˡ
ȻɭñֳǿΪҶƲûаη壬սȼգҪӲӲ
ҶƳճȭɭúݺݵĴȥ
ȭ֮ϣ׹ҫ䣬лһ֮⸲ϡһȭǿĹ
䣡
ȭǣڿɭײҵıը񱩵ȥԲʮڵİɫϴһա
ҶֻеһɰŲæȭͬʱסɷȻƮȻ𣬳ź󷽻¡
ɫ֮䣬ɭ׵ҶƵȭµɶֻһˤڵأ죬ƺѡ
ɭÿǿڵΪȻҶһȭɣֱš
Ҷƽ׻໥ںϣΪһ壬ȵȫӦΪʮ
һȭ֮˹
ҶһأȻһ㳯ɭõλüӶȥ
İɫҲ޷赲ߣʮ֮ڣһĿȻɼ
ɭˤڵأ򦿦źϣ̵ƺΪʡ
ҶƵƲˣΪݺն¡
꣡
ƵնźϵĿڳݼ䣬ֱӽɭ롣
һֻ̣һɵɭ׹âõͷƮȻһҪȥ
ߣ𣿡ҶЦһ˲֣ɭ׹âӵǰ
ۣ
һ죬ɭ׹âֱֱײ֮ϣȻȻѸٴ͸ܡ
Ҷüͷ΢û뵽ֻʣһƵɭ׹âܹ׵ĽǴ͸ʶ̧һ
Ȼ䣬ɭ׹âȻֱײϣȻֻ΢΢һ٣ֱС
Ҷƴ󾪣Ҫ֪޷װҲܽһСɭ׹âƺЩǣֿһȴһͷײϣС
Ҷ룬Ҫҳȴɭ׹âҴƬ̣ȻƺܵĳѹʼͣȻ۳һöɭ׵ӣֻ޹⡣
Ҷüͷ΢壬˼Σֽöɭȡġ
ɭ޹⣬ֻһɵ΢֮⣬ƺһöͨ飬ۡ
Ҷûй࿼ǣɭ鶪УȻĿȥ
ֻܵİɫʼϡȻɢڿС
Ƭ֮ԭѾܹʮҶ˫ĿѾûκε赲һȥû˿
һʯңһֻгʮɵʯҡ
ʯҵ룬һɭεضϲ
ʯҵܣտҲûеҲûϣеı
Ҷ۾΢УʯڡһޱȵıһԿףɲŲÿռ䷨һУʲôûС
Ҷ߶Ŀ磬ɨΧϸϸ۲죬ȴûҵκܹ䱦İ
ҶĿͶǸɭ׵
Ϊϣƺһϸϸף֡
ҶЦˣ


һһʮ Ӱ
ɭϣȻһף֡
ʯҵûκεĶֻмҲûκεıǱȴҲȡߡ
ϾȻһףҶƶʱЦˣЦǱ⼣߰ߵԿס
֮ǰһʱ򣬵õöԿ׵ʱʵЩƣΪԿ״δ֪һǳıڵܹߵһ
ڿزصƵĻǱȽϺһܹ⼣߰ߵԿóˡ
ƺһĹâڸǣ֡
Ҷ̧һ㣬⼣Կ˲סҶһתɭ׵ȻһĨɫӰ
ƺȾһɫɫԽԽīɫ
ҶƾĿţɲԿ״Чɭ׵īɫȻ仯Ҳһȸղһ㲻ı
Ȼīɫһı͸ī̵ĹӰ֮£ƺһԼĪ߳һӡ
ҶƲûȴ
Ⱦī̹ӰڱþӨ͸ıҲԽ˺ֵĳҶƵС
һ
һɢɫӰĽ
žӨ͸ҶѾܵǿǵɫӰû͸ȴѾҶƸеһɵѹųôɫ⻪Ȼ貶ĿɢƽǿҶƸ
Ҷ۾ζӵһƷʾѵĽΪ׽֧Ƶ⽣֮ǰսУ׽ֻʩչƵ⽣ϳһ˿ѺֻۣҪ˼α᳹ױϡ
ǰɫĳƷʶȻҶƵжϣҲƷõĻܻܿһƷ
ҶԸֻһƷƷҲҪ̫áȻص콣ڣʱ򣬲Ų̫ĺ䶯ҪһƷʾѵƷƷĻôܻܿ鷳
Կɲ׵УҶע⵽Կǰ߰⼣Ȼʧˣͨơ
ҶһŤֻһϳһ϶Ȼ󻺻Ĵ򿪡
̼䣬ɫĹӰ貵ǳ˲ŷҫأʯյ˺֣ûаӰ
嫵ѹ糱ˮһֱĽƺڿлΪСиſռ䡣
ҶƶͷǺ飬־Ѿޱǿ󣬵ƣв֧Ųס
ңѹֻһ˲飬漴ѸٵȥɫĹâֻǷ΢⡣
һɫĳУ˸ŹӰ
ҶޱȵļգҪɫС
Ȼ䣬һɫӰ󷽼â˸
ҷ£
֮ʣһӰֱнâҫҶƵıġ
ҶȻתҲһֲûоʹ˷һץɫ
ǣɫĹӰȴһҪץסȻᱻӰСɫӰ֮Щ᲻ɴݵӣҶƲûаֻܹܷ
֮һת׽Ȼ֣¡¡˸
Ƴ֣
ҶŭۿɫҪ֣ȴ·ȻɱһˣҪᱦ

ཻ졣
Ҷֻеһᣬ׽ȻȥСأⶣһڵء
㣿ҶſˣȻһ뻪ϴĻһɡ
һҲû뵽һľȻҶƣɵһ¡
ҶƣȻûһɼԼ۾ҶѾڰħ֮ΪʲôһҪԪܹ򿪵Ļϴ֮С
ؼǣô벻ףΪʲôҶƻһС
ûʧ𣿡Ҷƿˣɵüͷ΢塣ģ˵֮ǰ˵ΪвСĲ࣬ôڽĶԱϣԲ̫࣬ؼںһҪǼ汬ƺͱδزܹսʤ֮
һϾǷŭ֮ɫɱ˸ûҲͰˣΪʲô⻪ϴ㣿ô˵ĲеıѾǱȡߣֲҽ֮ȴֿտҲ
Ҷʼ磬Цŵ˵ǵ㣿ĻôǰıӦǱõôĲ㱻ҵõʲôϵء
ｻ㲻һ䣬гâ¡
ҶЦ˺òֵƿ޾ڰʹ٣ڷһ㱦ҲӦõİɡ
һÿԵĻǾһеĳ
Ҷ˫һ̯˵ĻǾû̸ˡ
ϻ
ҶƺûһɷУʩʩȻĽк׽ȻЦе˵
֣ǰҲõ˲ٱɣڽｻ㲻
һˣԼĶ䣬ҶƸղ˵ʲôҪｻȻһĪ֪ɣʧķˣ
֣ҵĻû𣿡Ҷüͷ΢Щ䡣
һɴŭ΢΢һʱɫ⻪߳Ľâ̲
ҶЦ˫֮ȻӰһĻ棬һǺıǡ
汬ƻͱ껷㾹ȻõƷһ۾һݡ
汬ƣ꣬⣡
ҶƵͺһʱ
汬ƻ̼ܴ𣬺𣬻Ϊɽһɡ껷ͷųı֮⣬һߣƿնȥ
СӣҲܴ߶汬ƺͱ𣿿ЦһЦг͵һǰһ뻡
ܵĻһߵı˲ϢݺݵĴڳİ뻡ϡ
һȻȻûи̫ܵ׵ľͱֵ
Ϊʲô汬ƿǻҵ伮ϸصƷףҶƵΪֻҲӦֻǷӳһ
һ̣֪Ϊʲô˵ΪҶǴһ˿μȥȻһץȻеɫУ͵һξȻ˳
ȻֿҶƻеĽһɫԿ״гġ
Ӱ£һм棬ȻһֱŵҶƷˣֱڴ
ӰӰֻ治ءҶƽɫУ΢΢һɫĹӰ糱ˮһ̿ɷǺÿ
ӰģҶֻеһϢֱڣΪһЩʿֻϢ˺ľնĹ衣
ҶƵͱǿޱȣڵʿҲһܹȣϢʲô
Ҷû˿ԥһ㾫ѪͶ룬ʵʵ˲Ϣ룬ֻգۼ䣬Ӱиеһĸо
̼䣬Ӱʹָƿء


һһʮ 
ҶƵû뵽Ӱ׵ľͱȡڲûбκε谭谭ڵĲȡԿףȻڵƿ
ҶһɫӰ糱ˮ̿ѤĿ
Ҷƣĸڼ㽫Ӱ£ҲҪʬΡһ۾ͨ죬
Ҷʼ磬֣ǲƽ̫ѹΪ˿ززֶΰˣôھ˵Ӱ¶ҪʬΣǻʲô̸ġ
һļ˵û뵽һֱĬԣû̫໰ļһȻݡ
԰ɣ㲻Ҫ˿ΪءɣֻҪϵıﶼҲֻʬΣܹƽɡҶƼгһĹӰ
һҲܲסȻԾкȻһһ羵Ӱ
Ķ飡
ֻͺһкƾӰȻһ⣬Ҷơ
Ҷ̧һ㣬ߵıӭȥ亮ɢҪռ䶳ᡣ
ǣҶƸеԾǣһ羵ӰĹâƺгٻáֻǸոӭȥĨ⻪˲ûޱȣ·𱻷һ㡣
Ҷüͷ΢ڱϵ˳ָ굱Сǣ·ţ뺣ȻûκεĻӦƺҶжϵ
̼䣬ҶֻеȻڻʧȥƣ̺ͣ޷ת
Ҷ֪һɿĶʲô˼û뵽Ȼıܹ־ѵƷ˲޷ת
һûдﵽĵͽʿȻҲӳһȵĶ龵ͷӰסꡣ
һһԾгŽâɨ
ҶֻɲǵľȺ󣬱ָ侲Ȼ걻ӡϲûаֵľšֻǷһĨЦ⣬ԺɨĽâ˷
Ƴ֣
ɫĹӰʱ¡¡ƾշ裬졣
ռΪ֮һϣͻȻֵ׽ʯը졣
Ӱ׹ߣû˿ԥӭһɵĹݺݵײ
䣡
Ȼը죬â䡣񱩵ռ˺ѣһƬҡ
ҶֻеһɰӰ죬ȻЩղסĸо
ûӲţ˸֮ȥѸٵĽɾжȥˡ
Ӱ£ֻһɫĳҶǰվŵĵطĿ
һ𾪣һȥҶƾȻҲ֪ӲƴΪܹһնɱ㲻Ҳˡ뵽ҶӰϴİ˿ԼҪӦʱгַȥ
һֻСӣΪʲô˰ֱǲţ̫˼ˡ
һĶҶƣһָоղܹҶƳȥΪĴС
һЩɵҶƸղӲһУȻʩչӦӵе˵ܹתΪйΪΣΪƷ½࣬Ҳ࣬Լ²ҶΪôһʩչղһƳֵĻʲô
벻ȻΪһ֮ʵûа취⣬ΪʲôҶܹصΪӲԼĹ
ҶЦǰ֪̫ˡ
һɫ䣺콣ڵĵӶĻ𣿡
ҶƴЦǲ˲ء
һɺȻһ࣬ķһĨӨ⡣ͷľĶ龵âʢɫĹâƺҪʯҶ
ҵҪĻ㻹ʲôʩչһ׺ݡ
žĶ龵ҫؼȻʱ㱻ȫ
Ҷֻܵڵ޷أҲ޷߶ɵô󾪣Ļܹ뻪һɶԿ
ȻһɫЩҰףһ˿ѪȻһ
֣ķϧԲӡƬռֺαأҶƹüͷ΢壬̾
һЦȻñ汬ҶԵУһɶΪҾ׷ӡ಩
䣬ֻȻ˺ѣ˾ȻĴһȦ𣬿
ҶüͷһϾء
ΪҵΪһֱѹƲǰȫΪԪ𣿴ˣɵĻģӵǿܹõҾʶһ£޷ʩչ£ҵжôǿ󡣡һЦţгһԣ˫ȭСһ߹
ҶƾĿȻЦЦ
Цʲôһһղƴ֣пƻĶˣͺúõĵȭĽ١
Ҷһ±ӣ˫֣֣ԵءܣʵǿҲǾΪǣ
һһ㶣ЦµͷȻ˵󻰣֪ǿҪܶٵʹ࣬Ҫĵر壿һСС콣ŵӣȻҲǰ˵Ц󷽡
ҶЦֲţǾͳһԱ֪
һɲ˫͵һţһͷţֱ˫ȭ紸ķҶƵֱ˶
Ҷƽ²˲վţֻճȭǰ
ȭХ˲ҶǰһȭУֻҶԴᱻҳɷ顣
ǣһ̻һɵȭֹͣǰУ޷ȭǰһֻЩ𪣬۵ȭͷȻסǰ
֣һȭ̺ҲôҶƵг˳
콣ڵĵ伮пҪһǿҪصİܵʹֱšһǿҲֻڶѣƴܹǿȥأ
ҶƶԼʮţħ֮ĺεϴ跥ëδϴÿһѪҺÿһ缡̺ǿҶܹ֮徳صΪڵĻһ˿·磬ƾıǿ
ڣһɾȻϧԷ书ӡ޷߶κ಩ֱǰŪҶƷЦ
ôܣһɿһȭ׵ıס޷Լ۾
ȻŭһҶٴ
ȭ¡¡˺ƿռ䣬缸ܹ˺һС
ҶǷһĨЦȻԲǾʶһ£ǿжôĿֲ
Ҷ˫ֻճȭȻ߾ٹͷŻһɵȭȻȥ
䣡
һ죡
漴ֻ𣬱㿴һӰɳȥݺݵײʯҵǽϣˤڵء
֣ҵΣ


һһʮ ǿչ
һô벻ҶƵȻǿֵزһȭ֮¾Ȼĵɳȥұ۹ͷ۶ϡ
һǿžʹվһöҩУΪҩ壬ٵ˵ұۡ
㵽˭ǿȣԲһ콣ڵͨŵӡһɸţҶƻ˵콣һͨӡ
ŵĵһαǣɣҪġǿ޷ǲǿڳ¾ʱ򣬺ʹħ֣һΪ̡
һ˵󲿷ֵʿѡģΪֻҪԼ־׳꣬ħ
ҪǿȣȴôסҪԴĵر١Ϊڰʱ򣬺ױּ˺ѣ飬顣Ȼų޷ܵʹڴҩѸٵĻָٶȰܶʼ
ͻһ˵һĻ峤Ϊ˰ʮʱ䣬˳൱ʮöƷʯԴڵǿȡУЩľӣʱһĻѱ㲻ֹöƷʯ
ǣˣҶƵȻǿһɣֱšˣҶڻһɵȫˣԲһͨӣ콣صľҲֻŽ͵ͨΪʲôҶƵǿֵز
ϻʲôãҶƸᣬȭף¡¡
ҶƵƲˣϣŻһչҵĹ
Ҷ֪һֻʱ𺧣Ŀ͸ԼΪһĶ龵ô֮ľ࣬ҲҶսôܻ׵ﻪһɡ
һȭһȭڻһɵϣһֻƲڴϵķصˤ䡣
ҶƵȷǿһأ˿ѾˣҵֵƬ̣Ҳ޷סҶƵĹ̼䣬Ѫɡ
ҶһȭһɴԶصײʯϡ
㴢ָеıﶼɣҲɱ㡣ŶѴָһ𽻳
һɲΡΡվ۵һѪǾ
ҶƣɱҵĻԼҲ߲⻪زءΪ˻ϴܹ׵뿪𣿡һɴڴڳģ˵
Ҷһ漴Ц˸ˣ콫ｻȻ뿪Ҿܡ
һɴŭҡ
ҪҪһԣҶЦţһ˿â
һʶ˰벽ҶɱɱҵĻ˭Ҳ߲ȥ
ҶЦ
һüͷ΢壬ƺ˾ģܹ֤ɱң
ҶЦֺγԣֵ֮ͬ꣬ɱ㡣ֻҪ㽫ϵıﶼóҴ뿪ҶƱ֤ɱ㡣
һɳһ£Ȼصͷ漴һףһöָ
ҶƷһģȻ̧ͷһڿеĶ龵
ڼ㻪һɽĶ龵𣬼ҲҶƵһ֮СҶ˿Ļһɻ
һ̧ͷĶ龵Ȼ䣬ǷߺޣĶ龵ɲ𣬲ΣҶƵľϾԼȥԶҪսپʩչĻδûһս֮벻㼸ȫʧȥ
һؿڷƣ֮ӡ˿̾ѾҶƾƣܸԼʱ޸ƣһ̽䡣
һɿзֽ̧࣬Ķ龵Уĸ
֣ҵĶ㿴СҶƵڿлص
һһѪûˤڵأȻ󽫾Ķ龵˹
ҶƽӹĶ龵˷ܡĶ龵ʵ̫죬ȻܹһƬΧʹӡܹڵסǿҶ˵ֱǲɶõı
ָҶƶŻһ֡
֣ЩҪ鷳һ£ӡʡұƽ⣬˱ɾͲá
һɺ߹ǲȴΣٿҶУҲ˿Ŀܡ
һڵʿҶҪƿĴֲָжǲܵ顣ûһԶ֣Ǽֻ࣬һĨеӡǶɢ
ҶЦһļȻ󽫴ڵıﾡ˳
ȿıһöڵҶ˵Ѿû֮ǰֿȻܹʹڳʱʹÿɡҶ֮ǰűбѾһöֵҩֻһԵҩЧڶηñްЧ
һֻƿװŵԿٵĲʿķѵҶò˶ñܹɹƿеʮöǲջ
ҶƿһԼĪʮ滨ݣҲʶһԵԼУȳȥ֮ʶ
һΪ峤ȴû̫ıһЩΪõĶ֮ҶƸȤģֻһöƷʯмǧöƷʯ
ҶƵпıǴʯֻҪħܹ֮㹻ôᷴŵΪҶһֱͷʹҪȥѰ㹻ʯ
벻һϾȻ˶ƷʯʵϲһöƷʯҶƳʱ̣뿪Ĺֻ֮Ҫչظʮձܹһͻơ
һΪﵽôǱ껹汬ƷʾѵƷܹӳƵ⽣Ĵ߶£ʮټӰҶƵʵʲôĳ̶ȣԼŶޱȵ˷ܡ
֣Ϊ峤ô㶫ɡҶⲦŪŵһѵĶ˳ֽС
ΪزصĿҼ˻ֵǮıѾ㣬ΣһǷŭȴҷй
ΪηŭǲҶ̧Ƴһ£ĳףϾȻһɫףҲһƷʲΪʲô
һɴŭȴû˿İ취ֻܽϴŵĺɫҶǰ
֣˾ΪŮƣȻϣ벻Ҷ̧һץɫģϸ塣
һûлػдޣҪףֻ¸ղҶƵһ̱Ѿ
Ҷƽһѹһգ̧ͷ˿ܣûκεı
֣ղ˵ǵ㣬֪ϻмأҶЦʵ
һɺص߾Ȼ㡣
ǺãͻֿǰͨҶһڻһɵӰ΢΢һɫ⻪ˮ̿
һϳ鴤£ȴֲҷֻܳмǸӰȥ


һһʮ Ϣ
ǻһɣôҶƶڿռ䷨⣬ֻԶҲܴǰͨ
ңƺƽռ䷨֮Ҫ׵ĴͨҲǼΪѣŻҵѪҺ
ҶƿصһĻ
һǰȥ̧㣬ԭʲôûеϺȻĸ㣬Ȼ󽥽ıɢ
ĵм䣬һˮģСס
һɻͷҶƣƺЩԥǿҶϵЦ⣬תȥȻüͷ壬̧һ㡣
һѪָƮȻˮģС׵С
ɲ֮䣬ֻĸȻӿ
ǣ棬׵һڵ
ϵϵϵϵҶ˵ǰ
ֻҪƣܹǰͨһתͷҶƣ˵
Ҷ΢΢ͷȥ
һйӰһڵļע뵽С
ֻһƵ죬ڵƱ޴žһ±ѿڵҶ˷
Ҷ̧һץеץС
ɽ
ҶƸû׼ֱһᣬڵءеȻصŵĵزһ޴ɽʯ
һԿüͷ΢һ˿ɫָֻƽҶһʱһʱҪֹǵҶҲֻһº㽫վֱӲĽٵǰ֮ʱ뷨
ʲôȻ˳ءҶƸ޴ɽʯʵ
ϢϣҲԴϵһɵ֪޲ԣ˵
Ҷüͷһϲ֮ɫץĵŴϢ֤ܹϵ˷ܣҪܹϵҳںϵĻôʵֽõǿ
ֽϢУԳһƬռ䣬˳صĴϢУҲûҶƸеκεķӡ
Ǵ֮
һɿҶƽϢ봢䣬ɵǳ鴤˼£еѪϢε󣬵Ӱɭʱ֪ıļϡ
֣˵ʹɡҶƵдЦ
һҧгݣȴ޿κΣбﶼϴһգ⿿޸ٶȣûʮ볹׻ָҶƣôܸʮʱ䡣
㣬һָ⼱עĻϵС
ֻ⵽ƺע˵ͣȻǿ졣𣬱һС磬ΡΡƺʱϨ
Ҷ̤һֽ̧Сģһɡ
зɫһĨĽɫ̺УǽʿƵҩ֮ƻǻ𣬼Ϊ
֮𣿵ͷšҶҲ̧һ㣬ҪС
ɲܹ봢һʶֹ˵һƺʶʲôæ졣
Ҷƺεȴϻۣ˲һ֮֮޷봢УҪռӦ
֣ҪβռأҶЦʵ
һɺ޲úݺݵĳ鼸ԼͣȻ֪֮ǲܵõԼòҲҪҶƵòǣǾΪԼ죬֮ۿҪҶƵĿڴ
һɳɫһû취ռֻɻϵʿܹ֮ڡ֮⣬
һɹˣʵ֮𲢷ûռİ취Ǻ뿴Ҷ޷ռ֮֮ʱʧ顣
ȻҵòҲò
Ҷüͷ΢壬΢΢С磬ȻȻðһŻ棬Żһ֮Ļ磬ʧ׵ı
𣿡ҶתͷŻһɣʵ
һͣԼ۾ǰ꣬ļΪ߾ǿޱȣȻɻϵôܣżꣿ˵Լ콣ڵһͨŵӡ
ͨŵӣΪ𣿼ΪǿɹĻϵ
ȻһɺܲģΪգһòϣѡҶƣʵ̫޴ˣһʿֻеıﶼһɵģܳľ档
Ѿƽ⣬ֻҪͨ򿪱ǡһɺε˵
ǻȫƿʲôͬҶƿʣµʵ
һɿһۣȫƿǱֱܹϵ߲㡣Ϊû·߲ͨġ
ҶƼʵôıﶨȻڵ߲С
һɵͷȻϵǳϵǧû˭ܹɹ
ҶЦЦǰȥһ㣬ƶʱɱ͸ӡǵ֮ϡ
̼䣬ֻǵ͵£ΪһöӵСıҶƵС
һɿĿɿڴ˰βŻعҶҲǶԽ뻪ϴȻҲԪ
⻹ͨӣһ콣صľɣ˵Ժ콣ڣԼȻҪɻ
ûһɸ𾪵Ļ档ֻҶƽöӵСıٴε
¡¡䡣
ҶƵָϾȻɫĵߣž죬ա
ϵһȻɹϵ
һɴվԭأһƬ硣ǧûܹɹϵȻϡ
ΪʲôΪʲô
һɺĪԼȻһҿ϶콣һ
һ׹ӹӰ֮б˳ȻͬΪһöɫľʯҶġֻöʯϣƺеת֮䣬ϡ
֣ڿǿֱȥ߲ˣֻǵеı޷ȡʵ̫źءҶЦ˵һ»һɵļ
һɴлعޱȣ˿ȥʮ꣬ͷɥҲûаֵ
ĵɵĹӰƿֻĴȻںһΪһ˸ŹӰ֮ţǰ
֣ʲô߰ɡҶָ֮ţЦ˵
һɵԴΪǣҲûа㻪峤ơǣľżҶƵĽŲ֮š
̤֮ŵ˲䣬Ӱһ֮ʧӰ٣ɭҲָԭ״ɫĹӰɢ
һ̣ɫɭֻǰαʯж˰ɷ
ڴ˿̣д¡¡죬һ¥ݳڵ롣
漴¥ڳӰ
⻪ϴУǽƣȴʲôﶼûС֪һΡ


һһʮ 
ڣֵĺȻŷһȺˡ֪ǾʲôɫءһЩڣϻа߰Ѫ
ǵ㣬ǰĲ㣬˵һһЩ⣬տҲŹȣɼ
᲻˽ȵأһɻ󣬿Űɫĵ㡣
˼ʮ꣬ȥĪ㿴ϴÿһжû˿ĺۼ˽ĻŽƳһۣϾǳ
㡭һŭȴûٳ
ˣҪˣ
ŷܣɫشҶܹоǰɷȻȴҲɷ±֯һγɵطӦŽϵϵ鷳֣ɷոɾ
ŷεΪʶһ۱㿴ɫǰɷҶڴ˵ĻпѣҪ֪ɷ±ĻôοҪķô
ѵͷվ˳ŽһȴҲûаϻ
ǵٵĽ֯
ת˲䣬İɷΪУɭ׵Ȼ֡
ŷ¶һ˿Ц⣬̧˹ȥɭ׵ϣûа覴ã˵Ѻ۴ڡ
ռ֮ѣŷ˫㣬Ӱ˸ɭϡ
ɲ֮䣬ϳӰһΪ棬һΪǡ
֮Ҿ͵ʲˡŽһۿ˷ܡ
ŷ֪ö֮飬ܹøӡͬ˷ܣбϵʮ꣬Ȼ֪ȡΪı֮жĹЧ
ŷĿһۣ֮ͱ֮εҪĻѺֵıͲˡڶ峤㣬ѡĻᡣ
΢΢һ㶣Ȼƺ¶ģ˵ͷ
ƨŷûϵܹȡ֮֮ĳ֣ȻΪ׼ͺıѡ޹ءŽʱȵ
ŷüͷ΢䣺˵֮ǲҪˣ
ҲҪҪϵ𣿡Žȵ
żҹȻûʲộȻΪֻ֮ϵ˲ܹȡѵ㲻֪һȡַ𣿡ŷƿ׳һ㿴һۡ
ŽһЦŷ죬Ҫڲҡ֮ϵʿ֮⣬ûİ취ȡ
ŷЦһȻ̧һ㣬гһֻ֬ƿȻһˮ֬ƿмȻԾĻ֮ϡ
̼䣬ԾĻһ΢Ļ磬ˮΧסˮһֻˮ򣬽֮档
֮ˮܹӡ֮żҵĵ̣Ȼ֪Ȼ㲻ҪȡǡŷϾǳЦ̧һ㣬ˮݵһصģȻ֬ƿС
ң֮ҵġŽ𾪣ֱŷ콫֮ȡŻعֱ˶
ŷɱâϱ𣬹⻪ҫķ
Ž˶Ȼͣ˿УȻ󻺻¡Ǻ⣬ΪʣȴֲҶ֡ϾŷΪѾֵܹҪǱһնɱǵʱ޶ûطȥ
Կ¶һ˿Ц⣬ģһűǱӿе䣬Ϊһöָ״СıġЦÿһƵС
ŷҲ¶Ц⣬ǰĲ㼸ûеõʲôһ͵֮ͱ֮е⣬ļֵ
֮õĻ棬ÿһӵ֮ĵʦõŵ𾴣Ϊ֮ĵҩɵʱͨĵʦҪ߳һƷҲҪϲֹһɡ
ڱ֮飬ǿϵʿܹϴӱϵеʣһʹñϵǿ󡣾ôһָ״Сı֮飬ΪһҲǵŷҪΨһǸѡȨȡʱֻ΢ɱӦԭ
ȡֻƬ֮䣬һ֮ųǰ
ŷϾ˷ܣ̧ſ룬ֻжŽݶ޲ҪŷƤʬΡ
ҶֻеƬ޵Ŀռǰ˺ܾúܾáûа취ܾõһʱʮʱֻѾʮ¡
޿ռʱüΪУû˿ĸоֻǾãһ˲ֺǺܾá
ڣǰֹʱҶѹŵķҲ˼£ϰֻ̣±Ҫ޵бᷢʲôĺ޴ӵ֪
ӰҶƴ֮һԾ˿壬ˬ
ǵ߲𣿡Ҷƽеķ³Ŀɨܡ
߲УûеĿռ󷨣ӳֻһͨʯңԼĪֻɵӣΪС͵ȣСࡣ
߲룬һŹӰ˸һ
֣ǺҶƻʵ
ûκεĻӦ
Ҷһ͵ת󣬺ȻֻһɾȻûͬһԽƬգ߲С
ǵ߲𣿡Ҷһͷ仰
һʲôĻôܿⲢǵ߲㣬һĿռ䡣ĵ߲Ѿһ̤룬еıﾡΪá
ΪһУ֮⣬
ҶƲûȥҲû߽ԼɵĹСĲ鿴ܡ
뷨ǵ߲ĻôȻıտҲôܱܿһƣ˻ϴ֮ء
ʱ֮ҶƽʯҶ鿴һ飬ûκοܻļ
Ŀͣ߸ߵĹ֮ϡ
Ҷ۾΢У˼Ƭ̣Ȼ󻺲ǰȥ
ڻû޷ţԸ񣬱Ȼ˵ԶԶ̽
ԼĪһߵĵطҶͣס˽Ų
̧һӣһöƷʯļڹ֮ϡ

һ죬ƷʯȻ·ײڽ֮ϣ죬Ȼڵء
ȻʵʵģΪʲôȴɢʵأ
ҶƲûóȻȥȡ׽ĵȥ
׽ѾȨãӰֵҶƣ⡣
ʵ֤Ҷ̫Сġ׽ڹ֮ϣûзκεı仯ⱻһֵɢĺ⡣
ҶƼΪСĵķ̽׽ÿһ綼Ȼź׽ǰ
ԼĪɸߣҶƿŹӰӰ֮Уһı̼Ϊ£ϿӰ죬Ϊ
Īǵ߲㣬ǻزı
Ҷ΢΢һЦִȥ
ִɲǣϵЦȻ̣


һٶʮ ᣡ

ǿ
ҶֻеǿסڵܿƣзӿԴԴϵע뵽С
Ҷƴ󾪣жֳءʩչܿƣΪΣӿȥ
ֻƬ̵ĹҶڵȡһգûκֹͣ˼ƺҪѪ⾫ԪȫҪȡɡ
ԪʼԴԴϵţֱٶȥֻҪ˰ĹҶƱᱻɣ
˽ˣ
ڴʱһĲ𣬻صʯҵС
ҶֻеĵƺСһЩæҪѣȴ޷
˭ҶѾЩ
СһҵĹأȻ˭ÿЦ𣿡
ϵӹд
Ҷƴ󾪣дȻǻزصˣλ𵤴ܡ
ôܣ㲻Ѿǧ𣿡
Ƕ⴫˵ǧ꣬λͻƲƣ߲أܹ߲㣬ҵתǰֺ˿֪ҲǼΪˡΪͣûдﵽȴѾӵвصǼѵ¯ϵϲ
˵ز壬Ϊ˱ǽƭ룬ȻöҶһ£漴߻е˼
Ǵȷʵˡϵдޱȵڴ
Ҷƴŭȴ޿κΣھԪҲȡɾֻʣһάѾûȡھԪƻճڹϣ޷
زؾȻǸƭ֣Ϊıǽʿƭ룬߲㣬ʹеĻǿת
ҲһһĽƣܹߵǰĶȻʺϵ¯Сһ㲻ñҲزʡ֮һȡļ䣬ΪԸҲǶ׳Ľ͡زصԶĴӹд
ҶҧЦش
һǧǰݺ᷽Բʮ֮أ޿֡۸ڶΪݺ޵֣벻Ƭ½˺嫣ҵֻǾ֮ܣʿʲôԪӤʿҲֻϰˡزص˺Ȼп޲ҪǧĻ׳
ԪӤҲϣҶʶػص
ϵȻԪӤʲôԪӤ֮ϣسɣֻгΪɣɾʿӵͬ٣ͬϣݺĺû뵽ȴһɾʿֻԶԶҿһۣ֮ұ١ҪҾͨ󷨽ƣ׼ĹĻҲ޷תǧꡣ
ֻһ۱ýʿ٣Ǻεֱͨδţš
ҶƻתϣǾ
ǧǱо֮ǰ·ҽᣬȥΪͷò˰꣬ұܹԪӤȻһǧǧ֮ڱԻɣͬ⡣ϵ㽣ƺԼ֮ɾ͵ɵһ̡
ҶûлӦ֪ǳھ֮УǾֿ
ǧҶû˵ˣ㻹ʲôҪʵľʣɢ֮ǰҿҪ󡣡ϿеԣЦ˵
Ҷ͵˫Ŀʵǧ˵˵˵βܹĳпռ䷨򡣡
һ㶣漴ŵ㿨徳ѾЩʱգʵΪ򵥣ǲһܹٵʹΪֻҪˣһٳˮɡһصľʵ徳زûʲô𡣡
ȻҶƴûҲû嵽ס˶ʿֻҪһܹתҪǴȥǿͶʿ
Ϲ֮һֻǸš£֮ǰҸֺη΢΢Ц漴˸¡
ҶֻеһĪϢƾնԺ
ɲ֮䣬ԺгһѶϢȻļء
ȻһżΪ򵥵ķţֻҪձбܹӯȻȻ
ôռ䷨أҶƺʵ
Сһѡһ뽫Ϊӡ⳯ŵϦľ磬ɼѵľϸп̾˿ռ䷨Ϊӣܹ˵ףֻҪ֪ĸֱɡ
ʲôҶʶʵ
ʱһ壡
ʲô˼Ҷ㶣ʵ
ռʱһ壬Ҫ뽫ռ䷨򵽼£Ҫʱ䷨ศɣܹóĿռ󷨡£ʱպУŽܡϻ˵
ϵҪȫռ䷨ôΪȻֻǽ𵤾ҲǿһɾĴڡֻǲռ䷨ռݴʱ䣬ķΪ
ʱշתɹȻ׾ٵĿԪӤɾ͵ɾ
ʱһ壡ʱһ壡Ҷţƺ
ŵϦСһֹˣִǿõĶ֮ѡˣֿĥꡣзЦ⡣
һϢ̰㴩ҶƵƣĽڡ
ϢΪ죬ҶƵ֮һҶƱҲ޷֪ƺѾ塣
Ϣȶȡ˫ۣȻ˫ռݣͰȥϢ۳ţʼԺ
Ҷз޷ֿεٻħ֮ģûκεķӦ
ѵǧ࣬òе˾磬֮·ҪϾڴ˵
Ҳģ
Ҷŭȣֻʣͷ­ֻͣȴûκε
Ϣڿʼͷ­һ
ҶƵʶʼģʱ᳹ɢ
֮Уƺ˹ĸףǴδıĸסԼԽɽ˺ǧ콣ڣ۵ģõħ֮ģһͨˣΪŵӡ
ħ֮ģ㵽Ҷʶŭĺ
֮䣬ƺܵüһ£漴Ӱһ㿴ϤһĻ
ĽɫӰأƽе糱ƺƵĴԶӿ
ɱʵʣ֮ɽѣľɻҡ
ŷ˵ϣҶҲûпᲢ۵ĵطƣҲ˺ֹٱ
ǣ糱ˮһĽڰŮȻЯ档
ʲôΪɾ
ˣֻлϿеĵɾпӵ˵ͨ
ħ֮ģ
ѵ޷Ҷɹ˽٣
Ȼ䣬ҶǶȻѣ漴ڰ׹ӰԺ·ս٣ڰһɨա


һٶʮһ ʹ̥
ҶƵ꼴Ĩȥ̣ħ֮ڳˡ
ڰ׹Ӱ·ɽâɨһСҶֻеԺй⻪ʢʶȫĻصƿء
ħ֮ĵĹ⻪˳ƶ£̺ͻƵϢ
ûκε谭·Ǹ߰ϱ΢ϣֱ¡ϢûзӦ㱻ħ֮ɢĺڰ׹⻪ɡ
ڰ׹Ӱֱ¡գۼҶƵţȻû˿ͣ٣֫
ϢʮռҶƵ壬ȴֻϢ㻯ΪУ׵ɡ

תзһҵĺϵƺܵ˼˺ȡ
ʲôڰ֮ʲôȻҵ֮
ҶƸееһжˣָ硣ֻƻתϣ΢΢һֻеʱɿ
ڰ׹Ӱƺ֪ҶҪȻгתС
ҶһƼϡ
ʲôʲôҹȥƺһŭȣÿÿұһ·Ļ
дž֣һɫ󣬳
ǰԼҵסҪҽжᣬôɿأƱסܹɵĿҶдЦص
ߣĪΪΪһ𵤴ܣԸĺڰ֮⣿ϵȻƽࡣ
Ҷ΢΢һһɫ漴Цһ飬ǰ㿴ΡѾתдǧ꣬ҲںǧꡣֻҪ㽫⻪زебﶼұһԴպжᡣ
Сһ̫̰ˡҽбﶼѵܻ𣿡Цһߵֵڰ׹Ӱ룬һ߻ش
˴˵㻰ǰֻűҲûãҲǲڰյĴĹ̫áҶƳ׷ģЦ
ղ仰ֻ̽ϣ벻ΪǧϺ꣬Ȼ˻ش˵߲еȷбԺڰ׹ӰһĪչĻҪЩȡأ
еȷһЩҲ޷Ҫģ˼ãڳ˵
ҶƴϲȻұ޳ԹɱʲôһЦպ󽭺Ҳ
Ҳգģ漴ұ㽫ｻ㡣ϵ̾һΡ
ﻮǧ꣬ûгɢ֮ʣڻµ伮أزãڰһ̣תлָɣӵж֮
ԭΪ˳Ҷڳǰ֣ΪΪ⡣
ǣ벻ҶƵھȻǿ꣬תУ㽫ɡ
Ҷ̶ģĹ֮УԲ˻ϣҲߡ
ŷģҽڰ׹ӰջأȻÿ
Ҷһתħ֮ɢĺڰ׹Ӱʹָ˻̧뿪ת
ҶƸĻˣʲôϾֻʣһƲƵ꣬ûжɹ֮ǰֻܹתֻеЩϧǣתȻһ˲õıȡߣʵ̫ϧˡ
һ˽ĹȻѣβȴҲõ޴ջת޷ȡҲ޷
Ҷ뿪תȻһӰ漴һöɫĽǰС
öΪأ濴ƹ⻬ȴһֻӰڽƤʱʱ֡
ϽǽȺµϽеʱ򣬿ȹ񣬹Ϊϵǲᡣ
ҶƽöϽģϸϸһУĿסϲãϽС
Ŀͣתϣǵܹ꣬ȻдĹЧôжȻжؿռ䣬˵زأС
ǰһĶһԵĶȡɡҶ۾΢УЦ˵˵ĿбɲҪ˽Ŷ
ϰûлȻֻתʮӰ¡
Ҷ̧һץЩﶼնǰ
ʮĵӰÿһȻ滨ɫʰ쵣ζ˱ǡ
ЩΪ˶ɹ֮ãȥϱ֪ǵ;ϵӹдЩ
ҶƽЩһԵ䣬üͷ΢壺ǰѵûһЩƷʾѵң
Ҫʲô֮;ΪһʮᣬֻҪ㹻ʵκ򡣡ϲϵг˲ʣŭȵ
Ҷ΢΢һһֱҪ׷ӵƷʾѵıûпɵСھԵǰеᱻɷ顣
⻰ǰıﲻЩɣҶЦ˵
ӰҲѾȡƷΣܹϸܵô汬Ҳϣӵ˶㣿̰಻áϵгŭ
˵УĻͱҲҶЦţ̧𣬻ȥ
СһֺαظϾɱϵȻһ˶ȣһ˿֡
ҶƲᣬٴӡתϡ
Ȼ䣬һǿתϴס
СһϵˡϴЦЦгıóѵ˷ܡ
ҶЦһֱתĺڰ׹ӰбҪתС
ǣһȵķ֣ڰ׹ӰȻ赲ƺһ㿴ķֹ˺ڰ֮Ľ롣
ͬʱ񱩵ٴӿҶڸոջָһЩ;Ԫ
Ҷƴ󾪣ղһֱԡڲףΪʲôϻϣһӽʮ滨Ȼֹ߿ԭΪƭٴνת
ǣ޷ֵڰ׹ӰϮΪʲôֵܹأ
ҶƱѾףȻǻڽЩ滨ʱ򣬲˿ռ䷨ڰ׹ӰĽ롣ղŵһУΪֻӡ
ҶдޣԺ꣬Ϊܹ͸󲿷ֵıơڿͻǧϺȣǲ˺Զ
֮·εȼѡΪһöʯһԴ֣Ѫɺӣ֮伸ûεĴڡ
Ҷһ̲ףԼ̫̫ѾãԺûĺȴҲ֮
ˣȫˣ
Сһ㻹̫ˡȻ߽ƬĹؿҵǰܹ׵뿪أҪ뿪ҲҴ뿪ϵг˵⣬˳ӵʱ䣬ÿռ䷨󣬽ڰ֮⴫͵֪Ŀռȥ޷ת
ǣҶƺȻЦһ
ǰĪΪڰ֮⣬ֻ


һٶʮ һ
Ҷüͷ΢ȻйӰʢڰ֮糱ˮӿ˲佫ǡ
⻪Ȼһ·ΪʵʣתԶԶȥڰ׽֯
𣡡ҶȻһӣȻת̧
ڰ׹Ӱ˲佫תҲǣڵϡ
ɲ֮䣬ֻеתһĪӡҲ޷ȡκεϵ
ҶϵƣҲûа
ôܣϴ󾪣ΪһУҶٴϵȻᱻԪһٶᡣ
ڣҲܲҶƵĴڣ޷ͻƺڰ׹Ӱķ
Ҷ̧ϴϲ
ʵղΣ֮ʱҲ֣Լ̫ĴȣȻʱ䣬÷󣬲滨ΪգԼٴϵ
ԭΪ鷳ڽӡ
һ̣ħ֮кȻһ˵ĸӦֻһ˲㷢ԼȻܹƿغڰ֮⣬Ī֪ڰܹ֮ӡת
ҶƲûʱȥΪʲôҲҪȥǣҪıΣգٶȿơ
ڰ׹ӰתסϱС
ϲõĿռ䷨󲢲ܹʱĵֵڰ׹Ӱ֣ԭҲǼ֮䲼õĽƣֻҪӳһʱҶƱɡ
Ȼ뵽Ǻڰ׹ӰȻһٱסռ󷨡
ĹתĿռ䷨󱻺ڰ׹Ӱȫɣȥڰ׹Ӱ˲һӿ룬ֱȡϡ
ס֣Ұѱﶼ㣬סְϴȣҡ
ǰڻ˵ԵɣҶЦš
ϼģɱңΥԣȻõĳͷȻҲ޴
Ҷû˵һҪɱ㣬ҿԽһɣֻһ˿Ҳ޷ָӴתУǧܹ֮һ˿
ڰ׹ӰҶƵĲٿ¾עתֻһƬ磬мһƽ̨ϣĹӰгһСˣ㵸Ϻ
㲻㽫ҵĨȥôҲ޷⻪ϴ뿪ȥķֻҲ֪ϴڰ׹ӰѾŰΧǲ㵭Өʱɢ
Ҷһ˵ʵǵ鷳
ڰ׹Ӱһתֻͣǽƽ̨ϡ
бｻȻͨԻҶƵΪ䣬ϲô⵽ԵķɣҲҪϼһĨɱ
һöָƽ̨϶˳ȻҶǰ
еĶУֻҪ㽫ڰ׹Ӱȥܹ繵ͨɴͨϵоΣ
Ҷһڰ׹Ӱͬˮһ˻ȥ
뿪ͨҪռ󷨣ҵҪ뿪תСϵڴ
ɡҶƲʲôƣֻҪڰ׹Ӱƿأôϱϵ⣬ܲˡ
ϳһ£ֻһ꣬޷뿪תһǳ׻ɢ
ҶһЦǰµ㻹ҪϷˣң
ϼ򲻸ҡ˵ʵҵܹ뿪תôҲòĹֱҸʹ˵ĵӶǡ
Ҷüͷ΢Ҫΰ죿
ҸҶᣬӵѪܹ֮ʩչռ䷨뿪Ĺϵ˵ƺԼҶƻҸᡣ
ҶƴЦҵȥҸ᣿
ϰûлش˰ʱ䣬Ȼ߲͵һռڣиСһ
ʲôˣҶʶʵ
ܹ֮ѹסϣȫħ֮ġҪڳһΪڵʿôӦˡ
֪Ҵϲûи̫ܵǿΪȽϷ㡣ϻش
ҶжʱֿܣȻһӰԺ
͵߲мһؿռ䣬˻᲻ǻһɣ
һɵΪֻأĻҲ¡ֻǻ֮ǰˣһμ黫ҪɹһΪԼǶǿǺã
ƺ֪ʲô
ֻʣһ֮꣬弸ͳ죬дһ˿һжҪͷţҲ֪
ҶΪܹһ·ߵ߲㣬ӵħּ֮ıûϺȻΪҶƱȻĳصľӣڶἴûⷽͨҲᱻ֪Ϊصľӣһһ˶ᣬǾǰΪ¡
ҶһҲգȻҾðһηգǡ
úúã취һ˿ָӿռ߳һ漴ϲû뵽ҶƻӦ
ҶƲŻ϶ĽָעУûκε谭Ķһš
绪˵Ϊתû׼ʲô滨ݣҩҲûһƪ
ָУһֻ׵ʺ«ע⡣
ɫĹӰʵĽ׺«ĵУοӣһ˱Ƕ
ǰ«װŵʲôҩ˱ǣȻʮö
˵Ǻ굤𣿴ʿ鵤ʱòϵڴǲᡣ
Ҷһ˿â굤ʿ꣬ɼжô
ʲôЧģ˵
굤ǲغȻ֮ȻĵرɣÿһΪأÿһضΪѣΪס굤ܹȵ꣬رǳ˾ʱ򣬼ɡϵгʹԽ˵Խǲᡣ
Ȼ죬ҲΪһ𵤴ܣ׼ǧꡣҶƹЦ׵ʺ«봢С
ڴ˿̣дһ΢Ĳ
߳ˡϵ˵
Ҷüͷ΢һһĵطϹӰȻ֡
תǰĿռƺŤһ㣬ˮ㵴
գռγһŤŻֻһӰĳ֣ӿռ̤֮ڵ߲С
߲㣿ǵ߲㣿һǰתȻЦЦ֮г˿ϲ
ǺҶһռ֮ţȴ͵͵߲ĻҿռеĻһɡ
ǰɢıǼ伮мصתزı˵زС
һƺԼõ֮󣬴Ӵһǧɾͽ𵤵һ̡
ȫû뵽Ӱ֮УȻС
ڻһɵϲ֮ʱصеҶһͷѾõıӣȻ˳
Ŷ
ҶƵȻڵ߲ĿͬʱֻһɫӰ˸
¡¡߷衣
߲㶼׵ŰС
Ƶ⽣ڶʽ


һٶʮ 棡
˺գ߲㶼׹֡
һɿϲ֮и벻Ȼ͵Ϯ׹˸֮Уţ˾ȻҶơ
͵תұʶĵǰ
һֻеұһᣬ漴㿴ѪɽѪ׹ţѤޱȡ
ǣûиеһ˿һʹѪɽұ۶Ͽɫƣȫԣʱоʹ
Ȼ£ɢһա
һŰһұ۶Ͽڴʹ޷ܡ
벻ô졣ҶߵһǰӰ߶Ϲ㵴
Ҷƣôڵ߲㡣һ̧ͷЦҶƣ־ŭҪ
֣߲ģֻƬ̵ĹѵˣҶЦ˵
һһ˿㯣漴к֣ѾӦңΪλҪ֡
ֻǶһֱֲۣ˼ҶӰĿͣڻһһֱֻϡ
һɴ󾪣ұѪֱ㵽תһࡣ
ҶƲûм֣ղһܹһɵΪԼֻڲ֮䣬ϲ͵Ϯնһֱۺ󣬱ް㿹
ҶƣΪնһֱۣ
ʱתлϵдһ˿˳
һɺܾ͵һĿ⾡ŵĿŹ
֣ú£֮е㻪棬ĹˣǰҶЦе˵
һɲŵĿתղǵȻǻ滪ϣ
ǻҺˣֲҴϸеһ˿ϤԭҵѪϵԴһ˿ο
һ˵ڵأתôܣѾȥǧ꣬ôܻУ֮䣬˭˵Ԫܹﵽǧϣƭˣðһ档
㲻þţǰֻʣһ꣬ǿάϵǧ겻𣬲ܹǧꡣҶԻ˵
һϾԼʵ棬˼ңǻҵ峤һɡ
ȻңһӵܣҲȻҵѪôǡϳһ£
л棡һɴϲһܹдǧ꣬𵤴ʿʵ֪еһôȻŵĵز
ڼµ伮ɣΪľһܹ򿪴ĹؼաΪӵܣȻ󣬵ұ㴫ȡЩԴȻܹܿͻƵպһ𵤴ϻ˵𵤴з·ǼΪ۵顣
л棬л棡һȫͻĿϲУݷڵء
ˣ˵˵ҽϻ˵
ǡһɴӵ𣬺Ȼұڵһţʱüͷ΢壺棬ҶŴƵӣ潫նɱ
һĿݺݵĶҶƣһ˿˵ڻڴˣ㻹кһ
Ҷ۾΢УЦ㻹ǵԼΪֵܿǡ
һɳҶնһۣҲɱ㣬ն֫ȥΪӴ˳Ϊһˣ͵ȵķˣÿ
ҶƵһ죬Ҳ޷ֻǵĻĽֱ⻹Ҫʮء
ʱ֪һɿתϣŭȵ
ˣö죬ҶնȥҺһȷǲԡҲ޷պһΪڣ³Щ٣Щ
ҶȻе˼Ҷƽ֮˵ôһֻҲǰôؼյԸҲ޷ʵ֡
棬˿ɺޱȣҪȡһŭš
ȹڹ֮ϣȴһЩ㡣ָƽ˵
һɳһ£ҶƵԱߣڴҹô죿
޷ҺҶԼٳֵġҾһĹ֮У˭ҲҪȥˣһͷӡ͸
˽թ䣬ŰһɺݺݵĶҶƣҪڴ֮ʱ֣ôһɾĿܡ
ҶЦˣѾģٳǣıǡ㴫ϣͨպǵѣǶԺˡ
ҵ겢ܹ֧̫ãܿҪҷӡߡ͸һЩͷ
һŷģϥ£תϡ
ɲǼ䣬һס
Ϣ񣬷ſԼ룬ʩչͨӡǵķʽӡ֮Уʧȥϵͺһʱת뻪һġ
һֻ·ſһзû׽롣
ֻһ˲䣬һɱ㷢嶼ʧȥ˿ƣûа֪һϢֱԼʣꡣ
Ÿеԣȵ棬Ǹʲô
ɣ㴸ĲһѪܹںϣ㰲ĵȥɣһУջԻ͡о˷ܣҶƵȻãǱϾͬѪպҪںϻҪѲС˼ʱ䣬һܹͬܿںϣʼС
һٴҲ֪ڶжᣬһɹôӴ֮޻һɣֻռĻϡ
ˣҲġһŭţƴҪֿȴ޼£˵û޷ͻ϶ԿΪﵽ꣬ҪͽʿһƲлᲢۣǲܡ
ҵѵûµĹżϿ𣿡дһ˿˷ܣֻһɵꡣ
һֻеҵʹŭ֮ȴҲûа취ֻĿԼһĶߣ걻ɣʶĨȥ
Ȼԭŭ˫ĿûκεĹʣʧȥ
ҶԿţӰ΢΢˶ʱ׼һб̳֣Ȼ֮ΪȫޣҪ¼˭֪Ƿбһ϶ɹΪȴԶԶ߳ԼһֱҲ֮֡
Ҷ̤һ߻֣ʱʱ֡
һɫ԰ףûаѪɫĵ˫ĿһƬң
Ȼ鶯һ£Ȼıй

Цг˷ܺͿϲӻһɵɢ
ҶӰһڻһɵĲϡ
ҶСһʲôһɤһ䣬ϻ
ҶӰһͷ¡
ǰϲɹ֪Ϊָ١
ѵ㲻֪ɹ󣬱٣ֻʣֻֻܹ徳ѣ㲻õġϺε˲ͿҶ롣
ҶЦȻˣҾͷˡ
䣬һ㣬ɸߵתȻԾȻͣϷ
Ҫʲôһŭȵ
ȻǰѾɹҵľ֮תȻҵˡҿ˵бｻңŻһ·Ҷ۾΢УЦЦ
ǳ鴤ôܽбﶼҶƣʵıתдİָΪֻꡣҪûתİǵö໨ʮʱ䡣
ҶƸӰ΢΢һĺâ㽫ϾƤ
תеӡĨȥ˳㽫ٿ֮ɣ
ҶƵԵԨĶħȴЦ⡣


һٶʮ 
ҶӰ΢΢ϵĲһ˿Ѫ
ϴŭȴ޿κΣȻҶƶĲɱ췣٣ܿΪϣ޴ҪŭĳֽԼնɱܽΣ
üͷ壬εĵҶƣҲԵǧαô
ҶЦǰԸؼһѧо飬ЩĶͲҪרУ֤𵤲
һѪΣһʿֻ徳ΪƱǿֻܽתеӡĨȥ
ϽӡĨȥȻ㽫ٿȡ֮ڸҶơ
Ҷʩչֻת˲СΪңͣĵУ΢΢һЦת䡣
ǰڽĹͨ򿪰ɡӰ΢΢һɼڻϵļϡ
ǽΪĹͨȻ˲ܹ򿪣ڵʵҪ֣ԼĪѰʱܹͨϿۼϵӰ˵
ҶüͷһǰɲҪˣҡ
ͨұ߸ģպԸؼգˣʲôô
á
ҪͨҪ򿪰˵ƣϻǽ𵤾ΪȻǾͶܹ֮ڵΪҪһΪѡ
ҶƵİǾࡣҶƵΪȻֻΪۻ룬һӶ޷ȡ
ϵǰ㣬ָϷһĨΣÿڿռһαᵴһĨ漴ĳһ߲ʰ쵣·
עУƿһܹƽһơϳȵΪء
ҶҲҵ˫ģĴڹ֮ϣ˳ıעС
꣡
ֻһ߲ʰ쵵ĹȻѿΪ⣬УѤޱȡ
ϵֲϵ㣬һһڿС
ƽһǳɣжϣ⻪ϴʱұ֮ءдżУȵ
ҲҿҶۻ뵽ŵĵز򲻹ܻһʿҲǵƱްд档
Ҷ˫磬ȵڱӿģϵע뵽֮ϡ
žžž
һһĹҶӲɢҶֻеڵļ󣬼Ϊ̡
˸Ҷ˿ͣ
ͣһǳɣ鷳ˡϿҶͣ£ɵôȵ
Ҷüͷ΢ľ⻹ʣµûа취顣
Ϣһ¡
Ҹոնᣬ޷Ŀ壬ҲΪ²Сüͷ΢壬˵
Ҷüͷ΢壬ҪǰȻƺ뵽ʲôɫҡҡͷ
Уľ˵ƿƣһȭ֮Ҳûˡ
һдżʵĲˣ
Ҷҡҡͷ
ϺȻЦֻΪȻܹƣʵǳҵϡҪ㽫˵ƾȥôܹ뿪ĹڴĹȽϺá
Ҷüͷһ˲׻ϻе˼
ԭҲƵСҪҺľȻֽһɱر
콣صĵӣӦͦ졣ЦҶƶת౦θľʹ˷֣Ǳ뿪Ĺİ˴Ҷơ
Ҷٸߣܵ콣ھڻϵҲֻеĻ䣬թܹǽʿᲢۡң⻪زһֲãнƺ֮࣬ҶƼֱټ򵥲
ԭ㲻תҲ޷ҿȥڣֻ˴ⱾĹǡϻ˹¶Ц⡣
νûȫƿأûлָҵİɡҶüͷ΢壬ʵ
ȻһҵѪ֮Ҫʱܹںϣ޷ȫƿһ˵ЦȻѾķѣǾͰĵɡ
䣬͵̤һƻΪУҶƵ̶ֱ
ȻΪ٣ϾǽʿҶƵ״̬۾
˾޴󣬼ӵҲֻܲɵɵܹʹϵĶ֡˻ϸģ˵仰Ҷӵһս֮
絶̶ֱ
ҶȻһԾȥȻλζ֮ܿһ
һû뵽ҶƾȻܹ㿪ĹԭΪһȥҶƱӦأ˶
ҪҶڵ״ּ̬ܹأ
ڴʱᵽһ˿ľ㣬ζ̺Ũҵҩζ
Ȼ䣬ɫ䣬͵תֻҶһֻľСƿеξӨҺ塣
ƣϾ
ҶƽľСƿ䣬䣺ǰǧأ벻Ȼûһ˿ãȻǾĹɡ
Ҷ˵Ȼ俪Ӱҫ¡¡ƾն֣ڿŰ
ϴ󾪣ûκεԥˣͬʱ۲ϵڿдһӡ
̼䣬ǰĿƱһ㣬Ϊ

ͬʱҶӰȻӳ֮âҫֻһ׹߻۵ĽâӰϱ˲գϡ
䣡
ɫâǵը𡣹Ӱ֮ռȻ飬ɫâƲŻϼȥ
ϷһĨ֣ٶȱˣȻݺݵײʣµϡ
ݣ
ɫâѸ磬˲仮ϵ塣Ѫ𣬷ɽ
һϵұնϣѪһء
âǴؿڣΪʿ鼫Ϊḻһ˲䷢ֲܶһȻѾϵصұ赲һ
ҲӦѸ٣һնϱۺ΢΢һ٣һ˿ܵʱ䣬ֻǽұնϣһ
ҶƣһҶֻ
ŭֻ͵ײһ𣬱ҫ۶ĿĹâռ䡣
Ҷüͷһ֪ãӰֶŵƼȥҪϳնɱ
ǣӰƱĹӰݺݵײʯϣ죬Ȼڵء
ӰɢȥֻʣһĹ¹߲޻ϵӰ
ϾȻǧһ֮ʣÿռƶ㿪һҲ֪͵˺δ
Ҷüͷ΢壬̧һнӰջأȻһڰ˵ƣƿƣǷͨ뿪Ĺ
ڰ˵ƣҶƺȻԶĵϴ졣
ţ㿴һֱ𣬶Уϲ


һٶʮ ·
ӵذֱϣӰδȴ
ŷ㿴߲ͨˡ
һȻ˳Ź
Ȼǵ߲㣬еĲر˵߲ı֪ŷдޱȵڴڵеõıصһ֮е⡣
ͨ״򿪣Ǳһӵϡ
ŽöżҽʣĵӾڴ𣿡ŷ
ŷ죬㲻Ҫ̫
һȺ˵˳ŹҶƶС
Ҷɫ䣬г߲ͺͺֻʣǽڣûκεĳ·϶˻һɵĻϻܹƿؾ棬Ҫǵŷ˳ڴˣҶֻ·һ
ô죿
Ҷд󼱣û뵽ڻϴһкŷӻеõκ鵤ŷ죬㾡ҲһΪ˭Ҷƾǵǰ档
ǣ߲иûκεĳ·ֻܹĿŵذӿǵ
ԽԽʵֻҪȵ׵ʵôͨĴ򿪡ʱŷ˱Ȼڵ߲УҶƽ֮ء
Ҷޱżȴûκεİ취
Ȼ֮䣬Ŀͣǵ֮ϡ
ǴӵذֱγһֱɵԲΣȻŷ˵ǹмȴֻǵ߲ĵ档
Ȼһռ֮ţôУ᲻ᴫ͵ȥأ
ҶкȻӿһֵ뷨ǲܹӹзԽ㣬Ȼ뿪
˲ҡҡͷͷһԡܹԽ㣬Ȼŷˣֻ֪Լӵֱ̧߲㽫Ҷնɱ
Ҷüͷ壬һʱȻûκεİ취
Ȼüͷһһͷ
Ȼ߲ûκεͨôΨһĳ·ڵ߲ŷ˳֣ʱٿĪ磬һڵҲԱ⣬ԼӵĲ㣬нͨŷɻȴҲڵ߲ǰɱ⡣
Խʵͨʱ򿪡
Ҷްԥ͵һԾʵ⻪Ŀռ֮ͨС
Ӱ̣ͨʵԭܹĵ̻Ϊһȥ漴һǿ֮·֪ͨδ
Ҷγ˸ǿ֮·һԾ롣
µɲǣǰǿ֮гӰ
ŷ㿴ȻһȻ𣺡иһͨ
ҶֻеĿ㼱ϡҶ׼̧סӣ峯ǿֱȥ
ץסѾ߲㣬Ĳرܿϡŷ˿ҲҶֱ׹µӰʱŭһй⻪ҫԶҶƼ
ǣ˻۷֮ʱµǿͨһ׹ǿգǰʵܿǧ֮⡣
ĽɫâȥǸûҶƵϣֻҶǿ֮ԽԽСΪһڵ꣬ɢ
ǶסûУ뿪Ĺ֮󽫷ԲﾡһҪҳŷһִ߲ıѾ׹ǿ֮˶ߡ
ǣҶڵףֻһӰӡĵףкã
ʵ·˳
ŷ߹·ڵ߲С
տҲӲӬûһֻ
Ȼ˽ȵǡŷ컷ܣɫʱɱ͵ɢ
ܹ϶˽ȵˣŽ˵
峤ҿǵһ̯죬ȻѪΡΡģͷȵ˵
˻ϴĵ߲㣬ǧꡣǧǰѪȻڣôֻһͣѾ룬Һܻܿһˣභ֮һ˱նɱбﱻղ·ֵ˶ߡ
ŷǺε˲ѻ˼ɫˮɱ
˭ŷʵ
ҡҡͷ·һ˲ڴͿϲûעҶƵĴҶƵסǼûзӦ˲䣬ҶƵӰʧ·ľͷ
ҼסıӰպܹҿȻܹϳ
Ȼ䣬һһʣ߳衣
ֻһ·һ񽣣Ⱥл߳
ǺˣŷʵϸеһɶԽִţ۳⡣
Žżһǿ֮ˡش𣬲ûΪŷ˿ľη֮ġ
ŷ췴һżһǿ֮ˣĿڶŽϣ漴ȻжŽ˵ǶżһУǵһˡ
СʲôŽȻȵΪŭ
壬ֻʵ˵ǿеѾסıӰͲӰٴμȻܹϳȻõ˵߲еıôӦøҿһ£ǷнʿĽ伮ҲòһŽǸӣûΪŽݶаǫ
ߣԽԽûûСҵָӡŽһŭ
˼ʵײµȻֻжŽһ˼ס׹ǿ˵ıӰͲӰôα˵Ȼصżϸ˵׹ǿܹ֮뿪ĹôֻҪзԲĵ̺ʽмʽҳ
ڶŽ˵ȻҪ񻭳Ȼԭֻжżпܵõıأͱ˽֪˭Ҫҵ׹ǿ֮ˣô൱ڵõ˻زĲر
ŷ쿴ŶŽ΢΢һЦܹҵˣ׹
׹ʲôνŷտΪ߾֮ҶҪǰսֻҪŷĽʧáŽû̧һ£˵
˻
һƬղһ˵ʲô֮Ҫǰսŷ죿ҪʶһĽ

ŷЦ׶ʱһͣû뵽ŽȻ˵ⷬս֮Լս
֪Сŷعɫŭ
С˵ĺãԽ֮ȷŷһ֪ʲôĽŽЦŽⷬʵ̫ģŷ飬ˬ֡
ŽûаϻֻǵͷһеĽȻ˻ȥ
ŷȻһʶ˵Ϊ˲֪ٱҪѵŽ³ˣݡ
Ȼ߲еıѾ˽ȵǣôǱԭ·ذɡŷɫˣ˵
֮ʱȻһƾմ
һȺ֪ߵغСһҵزأ߾ߵ𣿡
ɣ˷ÿһ˵ĶС
ûŷĵ˷ӦµĵȻ͵ر飬ը漴㿴ıըʯ裬


һٶʮ ط
ϵƾճ֣ڿȻը졣߲·𱻾޴飬ʯ裬羢
ŷ˴ʧɫϵ·翵ǿգûа취׽λصڿУĴÿһ˵ĶС
ҵزأ߾ߵ
ȻŷڵΪ仰̺ıըֱţ˲͡
زصˣţ
ŷ˼޷ԼĶ䣬زصˣʿϣǧ֮ǰѵûĹ֮дǧꣿ
ôܣ
ǣʯĻϴǲòţĹ֮ϺܻܿšʵôһкܾܿһıΪıǽЩΪߣߵʿƭȻʩչʲôı
ŷɲҶƣεȼʶʧ֮˲²⵽һֿܣɵɫɷס
᣿ѵ⻪زص˽Щ츳ڣΪ߾ʿĹΪıǶ
ϽΪﵽ˾ԪܹﵽŰپʮֻ꣬Ҫ𵤲ƣԪӤô㲻ͻǧꡣǴĹ˻ϵĻȻѾɢط걣Ȼжᣬؼա
ҲҪң֮󣬴ǿ֮·ء
ŷΪ콣һ֮Ϊȵ
һߺȣɧҵȺ̰࣬ҳŷӿȻ󲢲̫ҵĳǻûбǿ֮·Ծ
ֻɲǵĹ˶ǿ֮·Ȼٵӹǰ㡣
ϵֻڸղų֮ϢֻǴƽϴԶȻʧûиԤ˽ǿ֮·
ŷ˷ٵĴԽǿ֮·㣬ǵȻûбǽϸܲʱѱ
Ȼ䣬ǿ֮·һӰͣһ£ȻǿȻԾ
ŽʲôһŽȻ־ŭ
ղԾǿ֮ϱȻнʿĽ伮׷ȥŽڿлصֻ˷·һǿȥѸʧ
Žŭȴ޿κΣ޷ڻزеõĺôںŽʹôȥ֮Ѳ˸ϵŽһĶżҵܳ츳֮ˣպǰ;иۣ𵤴Ҳ۷塣
ǣȴѾ޷أҪıǾ뿪ĹĹ飬˶ᱻڴˣ
ŷ˴æ֮ʱԾǿҶȴԼûһƬǿա
Ƭǿһֻǻϵ겼õĿռ󣬺ò˽ռ󷨵ʿԶʧУ޷룬
ǣǿյҶȴǳֲǿϺȻĹѣȻϸƷٵɢȥԽԽࡣ
ֻǰĹϸɢ·罫˺ѣǧɳĴɼ
䣡
ڣһ֮ǿ˲ǳ׹䣬·һҶƵУѤޱȡ
Ҷƴ󾪣ǳ׹꣬ǹҷһ̺ŰһУҶԼ޷ܡ
ǣһ㷢֣ЩǳȻԽ壬ֻãһжǿռþĲûаɱ
޾ǿգֻһһ
ͨ
ҶֻеȻ׹£ĺˮУףī
ʲôˣ
̣һȻȵ漴Ӱ˸й༱
Ҷƽźˮĸ΢΢һݲȵĶһȻηתҪַ
ȻԭѾȭ˶٣һϤס
һƽе׾Ȼһƽ
һƽʱҲҶƣǾȣ˼ĺȵҶƣ
ҶЦһƽ벻ǾȻޱߴм档
һƽɫһ䣬ƺҪ˵ʲôȻס˵ͷ
ҶƲû⵽һƽɲı仯Щ֮ȻֻǶ̶̵һʱ䣬ȴ˵ǲգֻҪһ̤ͻһ·һôá
ʦ֣һ˽ģǺͶγһҶЦʵ
һƽǳ鴤һ£ʵҶôǽ㶼һˣϧֻããһƬȴûκεĲر
硭ҶƸҪش𣬺Ȼһ½ŵڵڶ㱻׷ɱò׽˦ҵڡ
ҶƲ㽫Լͽ㣬ҵõ֮˵Ȼʱסڡ
һƽüͷ΢壬֪Щʲô
ʦ֣˭ˣ
ϤӰ⴫漴ֻϳӰһȹƮƮΡ
飿
Ҷ̧ȥʱɵۡСӲӦ뿪ĹΪʲôڵУˣȻǶγ衣
Ŀ⴩ԽɣȻ͵һڵ
飡ҶǼ磬鼱ȥ
鿴ŷӶ꣬ĿȻϲ۵һ˳˳Źջ䣬Ȼ͵˹˽ҶƻС
ҶƽıŻŮϴ㣬ޱʵıڻУһֻĸо
ΪʲôҪ㣬ΪʲôҪ㣡齫ͷҶƵĻУ˫ȭݺݵĴĺ󱳣ʡ
Ҷֻǽ§ḧŮ㷢ûа仰
ҵˣҵҶʦˡ
ڴʱ˷ܵҶƺطļ˻Ļͬһ˿
ҶɿŮ̧ͷͶγ磬ͷЦʦ֣ʦܣҲ˰
ǰǰڵڶʦ㣬ġͷشļ
ҶƣӦǱһõʲôûУγЦŻӦ
Ҷüͷ΢ЦҲŽϰ̡
Զγ磬ҶƲУ㲢ûзԼʵ
һƽɫһڣһâû˵
Сһ㣬Ҳʮ˵׳ˮоڰɸ߿գȫˮ۶ɵĴûнУõʲô˱óǡγϴЦ⣬һڴ
Ҷҡͷҽ֮ʱˮƵѾŷռݣֻ徳ΪθҴչȥһԲϿܾͻᱻնɱ
Ҷʦȥˣʵ
ҶƿŽ´󣬵Ǳ֮ѰһǲûҵʲôزصеıﶼˮƵС
ߣҶʦĪ˱ˮܹͨǱһƽ
ҶƲ⣬ڵΪһƽʵ֮ԽĨȥƽʵڶݡ
һ۾֮ƤƵˮȻҲȥġ
۾ޣ˵ڴİ˼ޣγһ漴𾪡
ܹôضȻõٱɣֺαؼʵ˵ʲôһ񡣡һƽһŵûеõʲôҲ޷ֻʦӦǣֻҪҵ㣬ܹӦһҪ󡣡
һֱû˵ֻǾվҶԣʱü΢
Ҫʲô
һƽЦһƷһŰƷϵɼһö


һٶʮ ߾ħ
һƷһŰƷϵɼһö
һƽҪֱγ綼еΪԼأҪ󼴱ĺƤҲ
Ʒε׸ԣ콣ڵŵеľҲܹӵСһŰƷϵɼǻԣȻֻ˵Ʒϣû˵ƷƷһһƽҪһƷɼ콣ֻſеͨθ
һöΪ󣬵ϾֻǻָĵҩĸѾ̫ã㲻öôϡ١
һƽͻȻƤҺҲҺڣǰСءγĲ˼飬ȵ˵
ʦ֣ڿЦɡɴ˫ۣŵĿ
Ҷƺϲû̫ľȣֻǴһĨЦ
Ҷ޷һƽҪΪʲôĪӻˣĻӰҲܴӦΪҲһܹõĳ
һƽһֱ˼ܣȻԶγʱ򾭳ͻȻ磬ѹƲסŭ𡣵ƽһΪǵˣʧƽϸأΪԼıȡ档
ǣҪôܵõأΪٸߣҲҶƵ˵Ķ֡ңҶһ۾ͿΪԼһ
Ҫ֪ҶڵΪڵʿҲ޷ֻΪﵽڵĸ֣ܹ
ôһƽԱԺδ
һƽڲ˵Цʱ򡣡Ҷ䣬˵
һƽϺη壬ʼ磺Ҵ˵Цʦ޷ҵҪôĹޱߺ򣬾ͳΪǵɡ
ϻ࣬һֻҲҽлֱǡγüͷ΢˸Ȼ˹ȥйӰ䣬ֻƷȭ׺Ȼ֡
ͻʹնʱ֣աڴ֮һڤϢ۳ǹһƽ
ջͻͣڤأУγǭ¿𣿡һƽûа־£һ˿
ֻɫӰһɫսȻ֣Ŷγն¡
߾ħ߾ħµս߾ħƾ˵Ϊ֪նɱǿߡ
߾ħһƽԴĹһɽ֮УҪʩչħ޳һŲܹӳֻܹתܹ߾ħ־ԵĹϲŭ塢񡢺ޡ
ɫսն£赭дȴ޴һն£Ȼջͻ͵ĹӰնϣ߾ħںǵİ֮ǹֻһ·ǽжϵ
ɫսȥƲն䵽γǰ
γʧɫζû뵽һƽȻӵսһȫ徳ķ룬ֻܹӵ˵ưĹ
߾ħϱŷһϢڶγϣ˲ʧ
γֻекȻӿһɾ֮⣬ɲǼɪɪǵֵħ
ǧһ֮ʣҶ΢΢һʧԭأ漴㿴һֻȭȻڶγ䣬˳ȥ
䣡
߾ħݺݵնںϣնһʮɳĹ֣ˮ߷ķӿ
벻һƽȻ͵͵һһֱΪ龪ε˲ͿһƽΪ
ڵõ߾ħ֮ʱʵõһһƽеսЦ
˼ǰ徳ʿáǧǰʵΪ㲻ʲôϡҩݡǧǰȻʼΧĿ޷ֲǱҲûֹܹǧ꣬üΪÿÿֶĿӡ
һƽԭΪѾ̤ȻʱղȴҲ̤һõ֮ûаԥ̷áΪֻ֪Ϊܹӳ߾ħ
ֻҪܹ߾ħʩչôصĵӣҲһս
һƽҶƿ˵Ϊ˽⣬ȻҶһĹôӺӣȻõһЩĻ˼֮ʱҶƱ㲻ù˵ԼҲոս㡣
Ҷбһƽһʱ˲²⡣
ԭӦֻҪҵҶƣһһһνӰѡƷɼʸ
˵ΪʣûҲܹɾһöôʱ佫̡
ǣŵΪһƽ˵û̫ܹӰѡһ󣬷ǳʺԼİƷɼ
ȻãЩӶγ˸ԾֻֻΪŽһ̷֣̺ÿһκһ˿
һҵʱ䣬һƽȻڵȥһٿ
Ȼ˵УΪߣôҵõһб滨ݣӦ䡣
ղһ仰ʵǽ飬˵Ҷ˼ǣϽѴӴĹеõıｻ
ʦǲȻֻǼ򵥵һܹҵΪһƽЦЦɫս͵رһâ
ü΢һƽѾ޳ôܹӳ߾ħҶˣûа취赲µ߾ħ
ղһܾ度£ôȥһұǸһЩޱȵıһƽƳԶˣϴЦ⣬߳һ
γɪɪϵľѾɢϾһƽ߾ħľ費ã޷תһħ壬Ҫɥʧɵսеľһʱ
һĶһƽɫ͸ء
еʱ˸ееʵĽֻᵹԼܵޱȵı;
ҶƺȻЦЦһƽ
һƽоâҶƣ֪Ϊǿ徳Ͼ徳ûа취ᵽǿ
䣬ֻһƷ΢΢һȭֻһӵеɫ͸ΪһӰݺݵĴʮĺ档
䣡
ʱһֻƣ˷ԲʮɵķΧӿϢĺһ̳˷ŷɶϷܹ˯һֻ޴Ӱˮѹһߡ
ţٲ֮ɱţ׾١
ǣһƽеɻǣҶƵϿֵľȣ˵ǿ־;
ݣ
ҶкȻһһɢɫâĳ
ҵ֪Ĺ㣬Ӱұ㿴νƥĽ֮£һЦ
һƽоâ˸һ۾ͿӰҶһˮȷӰһҪõ
ɫ߾ħ̧һƽ˸ŸɫȻһ׶
߾ħаħ⣡


һٶʮ ŭһ
ɫâ˸Լƺһаħⷺ
һƽ˵ƶˣһ̵·аħ˵Ĺ졣
ҶСģ߾ħеǰ򵥣̺ĵâΪ죬Եֵγճһοеľַʧ
ҶȻûмʶ߾ħӸղŶγķӦܹһ̺ԲֵܹڵʵڣǱϾû׾ͻᱻâ壬ħʴ塣
ݣ
ûо춯صĵâҲûгϵٶȡ߾ħƽƽĺն˹
ǣƽһȴҶƸеܣζ߾ħµĵâÿһ·ôӭıȻǸǿĹ
γ˲һһ̺⾳ѾȫԽ֪ķ롣رǶγ磬û뵽һƽȻ֮Ϊֵزƾһ߾ħһٳԽʵԽܡ
ϷһĨǣᶨûγ𾪣ҶһĪģһвҶ˺ãҶƻ׵ĵֵסһ
ҶȻЩ𾪣ȴû˿ıֳǷ¶һ˿Ц⣬˷һ
Ȼ䣬ӰһĨĲƣɢȥ
֮ϣȻ¡¡·ʣֺƳԺ
ž
һ죬ɫƾճ֣׺ݺݵĴںϣըʮɾˡ
Ƶ⽣ڶʽ
ҶһͺȣӰΪһƬ⡣̼䣬ֻ߷裬ضıɫʡ֮ϣ𣬾졣
Ȼ£һƽ˶С
ӰĴ߶£Ƶ⽣ܹӳȻ߶Ѿ󣬼ڵĵӣҲȻܹһնɱ
һƽɫ䣬͵͵ΪͻƵΪıһտԽγЩһﾡնɱȡǵеıر飬ΪӰպ֮ŮıֻҪնɱڴĹУȻܹõŵĵر
ֻΪҲǸոͻƵûйΪ˱ûмų֡뵽ҶͻȻ֣һһ㣬ĿӦõõһЩ
һƽʼûмŶ֣͵͵Ĺ۲ҶƵΪȷҶֻ徳صΪ֮󣬱д󶨡
ΪһأҶȲûʲôƣӵ߾ħ߶߾ħεȾˣԲ˵γܹ֪
һƽ·𿴵ı֣ҵ뿪Ĺ֮ѡ뿪콣ڣƾӶԴһɢޣ߻ص콣ڣҲ˵õãܿΪŵӡ
һ̹;ǰ
ǣҶеӰ䣬ʱ֪ԼˣĴˡȻѾ߾ħ£ҶƵʵǴϡ
̺аħһҲնȥ
Ϊһƽ֣ԼӲնһôҶƵҲϣһƽڵΪ޷ֿܹҶնɱˣûаܹȫˡ
ɫ߾ħڿ΢΢һͣ漴תǰǧٵӰˮйͨ
žžž
Ȼ£߷裬ݺݵײɫĵâϡ
ӰȻһɫĵâüΪҲɢ
ôܣһƽȵһĻΪʲôҶֻصΪһ˰硣
߾ħǾ֡
Ҷ΢΢һЦ̤һʦ֣߾ħû죬һն
һƽɫ䣺ҶڵеõʲôΪʲô˰硣
õʲôҪҪ֪ҲûãΪɽҪˡҶЦŻش
һƽһһʼ뽫Ҷأƣżʱź֣ʵڵȴһᡣΪ·ҶȻڣѹ˶ԷôͲˡ
Ϊ߾ħˣױնɱҶĿδ̫ˡһƽԴӵõ߾ħ˵ƺ˼ĸı䡣
Ҷʼ磬۾΢еţǾһԺˡ
һƽǳ鴤£ݺݵĵҶƣ㲻Ҫңڡ
ҶЦҾǱˣΣ
һƽɫǷŭԭΪԼѾΪ֣ǶԼ뵽ҶƺȻ֣ƾȻеתļ
һƽϷ߾ħȻһӣббָա
߾ħУֱߵħ⣬ܹӰ˵֮ǰֻ򵥵аħ;ħ⣬Ϊ档ȻҶ˱ȣǾһһŭ
ŭ
һƽûڷŭħֻ֣˵֣ŭ
Ȼ䣬߾ħһۿɼɺ⻪һɺâҶƣڿ͵صתһƽڡ
һƽһ˫вѪ˿ŭѡƾȻڽߣһŭİĴ
Ҷƣҵġ߾ħ֮ŭһҪָһһնҵΪֱ½һȼֻҪܹﲻ֪Ķնɱʲô
ŭ
һоȻǽ߾ħеķŭ֮עڣȻڵǱܵļնǿһ
γɫ䣬Ȼֻ徳Ϊһƽϳֵı仯Ǹе𺧡Ҫ˵⼴նһƵѹ£ҲȻӲе
ҶݱЩأҪ֪ܹѹɢΪﵽܹ֮ȻҲڵʿܹ˸еһľ־ƣֻƣֻҪ־ᶨӰʵ
ѹͬڸߵȼѹ֮£Ϣң޷ӳǿȻһҶƾȻе΢΢ĲƺܵĪѹơ
ѹȻѹ
Ҷ޷ףΪʲôһƽϾȻѹʿӦӵеĶ֪һӦô󵽳ϡ
ҶӰ΢΢Ӱƺ£ЩԾԾԣܿƵĶԼҶ˷ܵĴ
ӰѾͲסˡҶƺȻеѹȻɢһգصɫչЦ΢΢֡
ȻǾҼʶһ£߾ħеķŭһʲô
ҶǺЦ̤һ
ɲǼ䣬Ϸܲ


һٶʮ ɱ
׵绮գƴ󡣿񱩵ƾˣӿ
γ˼ˣôû뵽ҶƵΪȻǿֵزǵĸоȫһƽ
һڻزе׵õЩʲôΪʲôΪ̶ֳȣγ粻Լ۾𺧡
ҶʦֹȻһֱõ˰벻Ϊ˿졣ͷͣ𺳡
ȥﻹлĵزУҶưһƽǴɱˣҪúõĿ׵˶ٺôγ翴׹⣬дޱȵڴ
ûн˵ֻǵͷɫ˲Ϣ
鵹ƽģվţĿҶƣеĻϲ
Ҷոʶ֮ʱΪصӣֵһᡣڶμĹµʱ䣬ΪѾﵽأոգһȻѾΪĽٶδҲֲ̫
ҪǣҶƲûоʹøȣ⼴նһ徳ΪֵܹڵĵӣҲ޷һ
ҶƣһΪǿأ뿪ĹһҪø׽ץӰǷһĨ޵Ц⡣
֮ϣһƽɫŭϷһĨ˵Ĺ֮ɫ
߾ħŭ֮ն
һƽߺһ˸ɫӰħݺݵն˳ȥ
Ƿŭһǿŭһ
һ£еһжҪŭлΪҽ
߾ħվʩչһУԪ۷壬ն춯صһΪԶǿնɱһٳӴ֮ΪǱ߾ħ߳ǿߣû˸ҽһħɷɣǾ͵òʧ
񱩵âƥնƳգݺݵնҶơ
ҶƵЦⲻӰỮ׹ʱһͣ漴Ѹ۳š

ҶһͺȣƵ⽣׵һ㣬Ϊһ״Ӿ콵䣬ɱһаħ
䣡
״Խݺݵ߾ħնŭ֮նϡɫ׵磬ɫĵâ˲佻֯һž졣
ŵĳ˷ӿȥΪģ汻ӲѹȥߣγܷȥֱԶ
˼޷ɳվȣæ˳ʮɣܹǿվסΡ
γֱԼ۾
һУʦӵס𣿡оֵʵ
ȻУһǱ̬ҶҲͰˣΪʲôһƽֻǵõһ߾ħΪȻֵزγҡҡͷݺݵ˵
һŬС֮ܶûɹӳ迴ˣȻ
ŬиƨãЩ˻񣬼㲻ŬҲֱֽܹ𵤴γȻЩʧ䡣
ģɽǧ߿Ķ֣ǺŬֻҪȳ˶ʮٱĿ̿УһܹϳҶʦǣ𵤴ҲǰҡҡͷǼᶨɫʡ
γû˵üͷ΢壬֪Щʲô
ɫĵâɫڷֳʤȻ⻪ʢеһɨգɫĹâ˷ԲǧɵĿռ䣬˺֡
ɫĵâ֧Ųסһ¶ѿ漴ɫ⻪飬ǵʧڿС
䣡
ɫƲݺݵ£߾ħ档
һƽֻеһԵֵľ߾ħϴشݺݵĺš
ۣ
һƽſѪΪѪڿлɻѪſ岼Ѥ
һƽ˶˳ȥڴУҪһ˿ѣԾϣֻºܿͻᱻĺˮʴʶɢ
ܣܣһƽڵϣѪҪǮĴӿӿ⡣
ҶɫЩ԰ףΪϾûдﵽƵ⽣ĵʽڵľҪǻղһƿŭ֮ն
һƽŴԣ뵽нգҶ̤һ˵
֮·ĶǣթΪԴΪ˹ѪƯƣ˵ֻϵʦֵܣҸֽã赲ҵ֮·Ҳֻ·һһƽȻЦЩħ
һļһҶҡҡͷһֱףһƽΪҪ˵Ĺļƣƺÿ˶˳ۣҪһбǿǱѹơ
ͬʦֵܣѵӦ໥֣໥Ӧͬ
һƽ߾ħ䣺ϻ˵Ҫɱɱαضԡ
Ҷҡҡͷ֮ˣӰ΢΢ĵ
Ҷƣû°ɣ
ҶƵԡ
ҶӰȻһУҡҡͷû£ֻľ޴Щƣۡ
ɲԲɱָһƽգ۾˵
ҶһɻԭͲһɱ֮ˣЩɾʶʱĴûõģһƽʼղаħˣһնɱԾ󻼡
ô˵Ҳ콣ڵĵӣ˴ɵɱ֪ܻܿᱳһ޺֮ͬҡҡͷ䡣
޺ͬţ콣ڣɱ˻٣ôûɵҶƲɵúЦ֮ĹУ๥ͬŵӻ
Ųŵʧ󡣵Ҫǽնɱһãôɵҵ㣬۴һʹյҶƶߣܵĵ͵ǣȻص콣ڣȥҵȻһֱص콣ں󣬻кܴ鷳
Ҷüͷ΢壬˿飬漴˵ͷ
ҲգһƽΪѾΪҽ߾ħ˾ǡ
áͷЦʱһʮСŮһ֪ɷгǸĵӡ
һƽԹݺݵĶҶƣڵĴҲ֪Щʲô
ڵҶУѾûκεвһбܹնɱ
Ҷʦ֣ղһʲô̫ǿˡ˹Ǽ
Ҷƣһڵе׵õ˶ٱղǱɫ񽣣ҲƷɣγһ˿į
ʦܣʦֻ֡һЩСˣͬҲõ˱ǹֻǻûʱ˵뿪Ĺ֮󣬲Ҫʱܹ򣬵ʱΪȻҵ͡ҶЦŻش𣬶ˣвĺøС
һﲻɱĻҲҪȥΪԾ󻼡γüͷָһƽ
Ҷưڰ֣ǵ޷ȻҲͲطȥΪҽ߾ħ˱ǡ
˵գ˹ȥҪһƽе߾ħ
ڴʱкȻһ󲨶һĳС
裬֮ʣľܹгɣ㲻ɱɱ


һʮ ɱ˶ᱦ
һֻɫĹ⻪˸˲佫һƽû
ѪҪǮķɽһƽ˶һ޴Ѫ
ҶƵĿɿڴԼ۾ĵ˭ȻһһƽնƬ
һֻһЦվڵϣ˫̤ѪУһ㽫߾ħС
ĳɣ
Ҷƺͬ˭û뵽ľȻƿƣһĳɣΪʮ֮һĳɡ
߾ħҼҲ´ʦˡǶʦ𣬻Ҳһս֮ĳɺε߾ħĴ˵
Ҷüͷ壬ĳɵĳȫϣһصΪֻҪǱҪ˶ʱܹ
ڵҶƵˣû濹ʵ
ʦ֣ôˣ㲻ǵһĹ𣿡ҶҪסĳɡϴѾ̮ҶֻҪס˵أȵŷǳ֣ôĳɱ·ӡ
㣬ֲҪѰұĹ˹죬еıôѰҵ˵ʦʦֻں׷ҪһͷˮѰ·ĳЦ˵ҲûҶƵһۣ߾ħ
Ҷ¶Цݣʦֺαǫ飬ѾõıԲûиһˮƵСһƽŴԣɱʦģʦְҽնɱǶлˡ
ĳ̧ͷͬЦе˵лǾˣպ콣޹ϸ𣬵Ҳɵץҡ
ǾͶлʦˣǺڣټˡҶ֪Ϊв࣬ҲɣֱȭҪ뿪
ĳɺٺһЦҶʦɫҴңֺαżأҪ뿪Ҳףʦ֮ͬ굹ǲΪǡֻҪǽеĶǾɡ
Ҷ۾΢еʦ˵ЦΪ£һֱǻôõʲôأǰеõһЩҲʦֵķ۰ɡ
ĳЦڵڶУҶʦ֯ıҲƷɡȻʦҲмƷ˭أԲԡ
ҶƿЦʦֶ˵ˣҪǲó̫˵ȥˡʦ΢һ£һʱ佫ϵӡĨȥҲʡʦ˷ʱȥƽˡ
Ҷһװģڴ˰죬Ȼڽ汬ƺͱƷȡ˳
ʦΪһ㣬ĨȥӡǿҪһʱ䣬ʦֵһ
ĳɿЦҶʦܣʱ𣿡
Ҷһ漴ϸЦ⣬벻Ǳʦ㿴ˣҲνϵһʱһʱ
ĳûģнɫ⻪˸ָҶơ
Ҷû˿η壬̤һ黤
ʦ֣Ҳףڻͷü
ַϻΪһ޴ηͬĴ󣿡ĳЦһ
ʦ㲻ҪŭֻһԣʵڲУǾֻܶˡҶƹһЦ
Цδ䣬е汬ƺͱֻֻȻ˳ȥ
ƷӭǣΪһȼյĻ棬һ龧Ө͸ɢıǡ
ͬʱҶɫ⻪ɫӰˮ㵴
¡¡䡣
ҶƲѣһֱȫԸ
Ƶ⽣ʩչ˼¡
Ƴ֣


оһǳɡ
ɲ֮䣬ض׵ĺֻдڿеĻͱûʧȥɫʡ
ĳ𾪣û뵽ҶƾȻӵı̺ĹһһǿΪѾﵽأȴҲ׵ͽӡ
нɫһָĽɫâڽϱâХɱˡʿ߶еĹʽ
ǣϾ֮ģҶֻһ徳صĲ񣬼Ʒ֣Ҳܷӳ̫ǿĶ֣һٸĳҲ˿塣
Ȼһ˿֮˲뱻ܵĻ滯ΪһХɢâıбһ⣬֮һϸϸĳ룬ƿշ
ǿĹҶǱɫƵ⽣ͬʱնںһ𣬱ĵز
飡
ɫĽâײϳı룬ֻâǰ˾Ȼ˲䱻⣬סǰеͷ
ХȥԽɫâĳɡ
ԺХĻĳɲ⣬Ȼ汬ƻƷû߶Ʒ˺
Ĺɫĳɫ⻪ָ£۳һŽƣ¡¡𣬵â˸һ
䣡
ŵľ״ſĽ£ݺݵĺĳɡ
ĳɫ䣬һ̺Ĺȫز徳ӦеڣҲܴ˰һС
Ƶ⽣һȻʿȫĹ
ĳüͷ΢壬кȻһ̣ȻϷݺݵĶ˳ȥ
䣡
Ը̣̼̱飬Ϊɻҡ
ڴʱҲХĻ潫ĳû
ڵΪҲôγ翴ĳɼҶƴĺ޻֮ȵ˵
ǰǳأҶʦֹȻͷ͡
ٷϻϽߡ
Ҷƺ鼸ͬĺȵȻֱ㳯ȥ
ΪʲôҪߣһûзӦֻеһɴĺ󱳣ɼķͨһ
γҶƳͺȵʱѾףҶƴǵܸĳɴʲô˺
ȻҶɲǣеâһݵһҶƷȥ˲ϢС
γ練Ӧ죬һıģȻһԾ֮С
䣡
Ļ汻ӲĻĻ⳯˷ȥ
ɣĳɴŭȻûи˺ȴյüëһͷΪ졣
û˿ͣ٣ŴеҶƵ˼ȥ
Ҷһ¼ֱǺݺݵĳһ徳صŵӣȻʮ˵ǱҪǲҶնɱܹеĶ
ǣ弴ɲǣǰȻһ澵ӡ
ĳʶҪͣסŲٶ̫죬ӲͣסҲѾֻһͻײ档
Ҷڶ࣬ٳ˭֪澵ֻʲô
ǣһͷ֣澵ֻһͨľӣûκε
ˣˣ
ĳ˲䷴ӦŭѣҶƵ˵弴ʧڴ֮У߶ҶǼȥ
ϾصΪٶѸޱȣֻһҶƵԡ
Ȼ䣬ֿһ澵ӣ


һʮһ 
ӣһ澵ӣ
ĳɴŭߵһס
ʲôӣμȥҪҶֱնɱڴ֮С
Ȼ䣬ҶƶЦЦ
һ⻪Ӿб俪˷ԲɵĿռ䣬˶С
ĳһЦװŪȻһҪ˹ȥ
һ̣ϵЦȻͣıš
ôܣΪʲô޷ת
Ҷθ棬΢΢Цʦֲ֣һ޷ʩչҲһ
䣬ֻҶɫˮһ㴩ԽΣֱ
飡
ҶȭΣݺݵĺĳɡ
ĳʶ˫ۺǰһֻеһɰ˫۾ʹ۶ϡ
ô£⾵ʲô⣿ĳô벻ף⾵ɢһ⻪󣬾Ȼӡ¾Ȼֱš
Ҷƻ㣬ƴֱ
˾Ķ龵ֻҪµΪסʱӡΪʦ׼ģɡ
ҶƵصڿУƲָΪĳɵš
ĳɴ󾪣һԾ棬½ؿ񱼶ȥû֧ţܹˮϱߣٶȴѾļ
Ҷ۾ëƤƳɵˮˮмֱҲûʲôȽϣҶƵٶȿһ
ĳɼˣȴǵֲҶƵٶȣָֻĹ˲Ϣֻҧݺݵһȭ
ǣû뵽ǣҶһоȻУĳɵһȭͻȻסȻһˮУһתˮ׺Ȼ
ȭƺ棬ĳɵ˫š
ĳɱϾǾʮ֮һȻ⣬ս黹ڣӦ죬ȻˮĸԾҪһȭ
ǣһȭҶƾı״ա
ҶƳ棬˫ţٶֿ֣ȭ磬˲Ϣ
ĳɫأֻܶҶƵĹִٻӳһȭ
ž
ȭײû˿ڵĴһӲӲȭȭ
Ҷһ˲䵹֮Сĳɷܵ˳ֻһҽ
֮УɫˮҶݵһٴδˮڿתһȭĳɡ
ĳɴʧɫ⣬ڿ޷ֻٴӲƴ
䣡
ĳɵ嵹ɳȥصˤڵء
Ҷˮ棬̤ΣѸ
ĳɵڵأɫҰף˫ֲϵĲܹѪɫָ
澵ǴӴĹ֮еõĳɾȻƴʹʵ
Ҷ΢Цͷǣʦ־ûðɣ
²ıҾͲֹܹķӡҵĳվ˫۴࣬
ȷ޷ӡܾãٽʦֵ˫ŴӦûǿԵġҶЦŻشȻ̤һ˫Ŀɱ֡
ס֣ĳɴһŵҪһʱҲɱң̸̸
ҶƴЦɱбﶼҵģҪ̸ʲô
һܣǹ콣ںɽأֻҪŹң㡣ĳǾ֣æĵ
ܣҶһ
û콣ںɽصܡҶʦػ֪콣ںɽһأǧݣ߳ϵеĲҩʮֱһֱܹܵУ֪Ĳժݡĳɼæ
Ҷüͷ΢壬תͷ顣
ǰ˵ͷ콣ںɽȷһأ滨Ѿֲǧֻ꣬ҩôϺ̫ϳܹ롣
ǰɣûƭ㡣ǿǧݣֻҪժ꣬ɵҩ£Ϊһǧʦܿﵽڡĳæ˵
ҶƿһۣƺЩ⶯
Ҷʦܣ֮;пޱȣֻпٵΪӵܹ֮·ȥĳɿҶƺ⶯æ˵
ҶƣǧݵȷΪ졣鿴˵
ҶƵͷĳɣȻ¶Цݡ
ĳɴϲҶʦܹȻˣպֵ֣콣ڵǧݲժɾΪһǧ𵤴ǰ
ҶƿͻȻ¶һ˿ЦҲҪ
䣬ҶһԾ˫ĳĳɵš
ĳΪҶ⶯Ӧ飬û뵽ҶƾȻͻȻ֣һʱûзӦĿҶ˫ƴӡؿڡ
ۣ
һѪڿųһѪȻڵ棬Ŀġ
Ҷƣŭ
ĳô벻ҶǧݾȻģһҪԼնɱ⵽Ϊʲô
ҶЦȲ˵ܵǷڣڣҪһܵȡݣɵҩãΪͻͽΪ̫ϳ϶Ϲӣ
ģһضȥһ˽ءĳĻش
һССӣк֪̫ϳϵ٣ǲ֪ҶЦһ̧̤ȥҪĳɻɱڵ
Ȼ䣬Ķ龵йӰɢȥ޹⣬ӿе䡣
ҶưвãҽȻһţ˹ȥ
ĳһ漴ӿֿϲֻǧһ֮ʶҶƵĹ
Ķ龵ɢҿηĳֻеӿ糱˲ע˫ȣڿС
Ҷüͷ΢壬ûаԥɫӰ̳֣·ˮ㵴
֮䣬

ҶƵͺһӰ񽣻Ϊһɫâա
ɲ֮䣬ĳɵͷ֣׺Ȼ£顣
ĳѸȻ˫۶ϣһʱûа취ָӰӣݲȵĶ׵Ĺ
ҶȻܹʩչƵ⽣ĵʽϾ߶ǲࡣĳ׼ȫ֮£ûܹ˵
ʦ֣ʦܣһ֣סղɱҶȵдһɲΥ˼
γûаԥסĳɵĺ·΢ԥһ£漴ҧסһࡣ
ĸΪɱǣĳɴŭȻ˫۶ϣһʱ޷ʩչ֮ϾصǿߣȻĸû޳ĲΧס쳣ŭ
ձǼʶһ£Ӱȡ
һ䣬ֻڿлΪһ⣬˫߳һӡȻ֣˷ֱϮȥ
СģҶƴһ˷ӰзӶͱཻһȴμ
³һâĳɡ
䣡
γ˸ֵסĳɵĹֻǲִټ߳һӡҲԵֵαʮɣŽɰ֮ǿжȥɫҰס
ĳɱ֣ɨҶơ
һ̣еɱʱɢ˾֮ɫ
ʲô


һʮ ȫ
ĳۻ룬Ȼ˫۶ȴҲǡͫгһԽԽ󣬾Ȼǳݺݵ˹
һԼĪһ֮ߣƾճ֣ɨڿУ
ֻһ״аֵ𾪡֮תȴ̺һԵֵ޷͸
ĳɿأֻһܹɹε޷͸е̺ʲô˵ܹ׵ֵ
ǣһҲ޶ȣرֶٿصΪ£ܷӳ֮һ
ҶƱϾûΪȻĳɸеԵֵôǺεȵǿ
ĳһ̾Ҫȥ
ǣֵķ֣ȻҶƲٿصʹָڿ΢΢һתӭͷ¡
ڹҶƴӻӲתȻϲû˵ʲôҶܹ³תּȻƷһƷе̳ĻԻϽ𵤵Ϊ۹⣬ôѡΪļĴ֮أ
Ʒ̶ӹԣĳΪʮ֮һȴҲֻмƷƷֱֻĴķ֮ϵǿ߲ܹӵС
ÿһƷƷʶѣӵǿͺ꺢ֳͯݵķ裬ǿҲܱܿ壬ܱһ̴塣
תĳĳɺݺݵȥ
ĳɷһʱ侹Ȼ޷üͷ΢һ
ֻһͷð漴һǽ档
꣡
תû˿ͣ٣ݺݵѹ֮ϡ͵ط죬Ȼ·һ㲼ѷ죬žһ±飬»ΪƮɢһա
תƲݺݵĳɵͷ
ĳһɫҰףһѪ͵
ֻеͷѹޱȣȫԤϡһСɽͷ
ʲôĳֶƵĹӰϱ俪ĵסת¡
ʦ㲻˫۶ϵ޷ʩչͨط㲻ҵĶ֣ĵȥɡҶ䣬һ˿
ҲģĳŭһȻͨ죬˫Ŀ֮ƺҪ

Ȼ䣬һȣϹӰ˸漴һڱʵһ㻯󺣣ֻɲ֮ҶƺתΧס
ȻҪȡǾһ˭Ҳĳɳ׵ķ飬ֻȫɽëжѪɫĹ⻪˸ȻΪǷԲʮɵķΧ
ҶֻеһɰΧסȻûͨ޷ӳһȴҶƸеΣա

ĳٴŭȣ˫žһΪѪгȻΪһҶС
ҵıԪںѪȻҪǾͬھ

Զ֮⣬γ磬ȻоǼ֮ɫ
һŹϵԱںѪ⣬ΪһסֻһֶֹΣǾԱ
ԱȴҪʩ֮Աױ鿪ܹͬըǿʲôΪ
ҶƣˣԱ󡣡γȵԶԶ˲ϢҶƶС
Ҷг˵ǣ
Ҷʱȴп˵ֻһ۵ͨ˽ŵӡƽֻǿһЩйش½ļأ似󷨵ȷ棬Ƽϸδš
Ҷֻе˿̶һɹסҪúķѴ
벻Ȼǿ
ҪǾͬھĳɹЦͷҶƱסްвֻǾ
ʦῪЦղд֮£ʵ΢ʤ糷ȥЯ뿪ĹҶƿЦ˵
һʩչ㲻תʱʲôѾˣֻעԱҹıǡĳһֻбըһ·С
Ҷɫ࣬ղżתΪʤȯգ֪ȴĴڣ
Ҷ취һҪ
鼸ҪˣվڰɿҪȴγһס
˶徳ΪĳأҪԸ˻׾٣ȻҶѱסû취ǰóȻȥ
Ҷŭǲùұ㲻ܹסҡ
ĳЦһסֻ·һΪҸ߳һ󾳽磬͵Աĺɡ
ҶƸܵԽۻ룬ڣɳ㽫סԽǶԽݡ
ҪβܹЩҶƽ
Σ岻ȥԽ㱻ԽֻнЩɢȥ߻ܹƿ
ǣȻĳ˵Ǳ߳һ󾳽ʿܹƿ˵Ҫʿܹƿʿľһ
Ҷƶͷ亹ð˳飬Ϊϸܡ
ȥȥ
Ҷŵͺȣг˽
ûõģ³ѾעһǰģӴ˻ɢĳЪ˹ĴЦһ̣Ѿʲôںˡ
Զ̱ڵأۿй䣬ӣ΢ȴûзκε
ҶƱۣ߶߶š
Ȼ͵ۣȻһ˿ڴ
ֻ˫ǰ棬ȻȻǰա
Ҷһͺȣʱӿ
̼䣬ܵ·Ǳĺˮҵйڣ˳ҶƵֱ۷ӿڡ
ҶΣͷȻʩչСǾĳɵ
СǾ֮ôǷܹأ
ҶƲ֪ûа취ֻһԡ
ڵ糤ӣעҶƵڡ
Ҷֻе˲䱻е㡣ԽԽ࣬ȴ޷ٿأȥ壬ը
Ҷһħ֮ģ
ֻüһɲ鿴ĺڰ׹Ӱħ֮ҶƵٻһԾ
̼䣬Ҷڵʱħ֮Уٵıա
ֻϢ֮ҶڵѾϡ࣬СǾڵȲħ֮յٶȣıࡣ
ĳɾѪȻеڵȻڷٵļ٣һƬհףȫ֪
ôĳɾ

ҶƺȻ˫ĿӰһȻ۵һնơ
ʦ֣ʧˣ
Ϲ˸â硣
ĳֻɫĽӰӹգţ


һʮ Ʒ
ĳô벻ףΪʲôҶܹڱס֮󣬾ȻһƿȫԤϣҲ֪֮ڡ
ڵʿܹʩչֶΣνͬھ󹥻˵һסôΪﵽܹƿ¡
ǣҶƵΪֻҲסȴһնơ
ôܣĳɲĵĴȣҪķ
ǣڵѾȫȡУ丵β档
ӰһƬ⻪ӹš
ĳֻеؿһ漴㿴һѪɸߡ
һ̣Լ壬бűг룬Ȼء
ĳ˫Ŀ֮гʣκ;
ҶƻűնصĳɣĺҲΪղżѾֻ֮ϰ֣ᱬըĳֵֻܹ˲ͻ
СǾ㵽ʲôĹȻ档ҶƼѸƽһ˿ϲ
ղΣһ̣СǾħ֮ϣֱšҪܹãô
𣿡Ҷһ˿âǷһĨЦ⡣
Ҷƣû°ɣ
дޱȵĽ;ϲС漴һֱ˶ҶֻеһӰ뻳С
û£Ҷ§ŻŮ
ջ飬¶ϲЦݡ
ˣղˡ
Ҷֻ§ŷʴ㣬㺶
ӴʦãҲҪһ¡
γд׽Ʈ˶С
һ½Ҷƿͨ죬ݺݵĵ˶γһۣٸҺ˵˵һȥõץӰ壬ӡ
γЦʦ㲻ɣ緭һ㣬Ҳ̫ˡ
ٴεһۣ˵
߹űնأĿĳɣ𾪡һ˿ɫȻ̧ͷҶƣ֮ɫ
Ҷʦ֣һ̫ˡ
Ҷ΢΢һЦСʦкøУҲܹĹ㣬ǰ
ܹҶʦȣϣᱻ׵̫Զáͷҡƺֹ
ҶƲû⣬̧һץĳϵĴָһöָժӿС
ᱻ˲ӡǣԷֹ״򿪡ĳѾɣеӡҲȻɢҶƵ׶롣
ĳΪʮ֮һȻѰӲͬʹָеĶҶƼˡ
ûĶƷʯǧö֮ࡣָУһɫҶƵע⡣
һɫڴָҶһץסϸϸһץĲŴΪ˿ĸо
ҶƶһȻһŮʽ£ʺһƬƣ֡
ѣǺѣȻĳɵС
ûҶƷʣվԵڿھ
ѣʶҶƺʵ
ͷ콣ڵһƷһǰȻˣҲҲΪŭ㽫زرʦȫնɱ
ƷҶһĸУƷѾ˲õĴڣھƷҲֻţһʱΪֻǷΪ֣ûоƷĴڡ
ûƷഫ콣ڳ֮ƳĵһƷ͸˵ڶһž޵ŮӣŮӱΪĶľǰ黺˵
ľǰҶƶʱһǿ콣ǧʷϣΨеʿ֮һҾ˵Ѿ˽أֻ벽ܹӤɾԪӤֻҶƵ֪У𵤾ߵȼϱ翵
ûǶľǰ˼ҵʵѾӤĹͷʧˣΪ˱աͷ˵
ιιֲҪľǰҪƷѣʲôĹЧγ𣬴ҶƺĶԻ
Ҷ˶һۣɵЦˡ
һƷҲ֪ƣƳƷϼѡֻܹŮΪ߶ҪŮеĴΪûдﵽŮӴҲֵܹʿһιĵӣѵˡЦ˵
ҶƺͶγоš
ʿһιʲô𣿡γ粻˼ʵ
ǰδҲ̫ˡһ徳ĵӴϺѼֵܹǿߵĹǹǷ֮ҲɡҶҲȫš
ƲƲ죬֪ʲôܹ֮ǿߵĹȥֻǺͨһ¶ѡֵֻ̫ǿ޷ֵǵĹ
ҶƿЦҪֵܹǿߵĹͲǾƷˣԴﵽƷ˰ɡ
ǵȻҪֵӵĹȴǼΪףĳΪȫҲƿѵķ鿴Ҷƺ΢΢ĺѣ˷ܡ
Ҷӣ㽫Ѵϣϡ
һ㶣ţȻҡͷܴһŷ֣ҵӰķҲҡ
Ҷüͷ΢㲻Ǵûôδ
ţȻ
ţҶƿһۡ
ûǾ˵ǴӴĹ֮żȻõ֪ﲻϽţȻܹôĽͣǳΪӡ˸ޱȵڴ˷ܡ
ҶҡҡͷѺεֱȥ׸ţǷڴĹ֮лõ˲õıĽͣǵΪѱ죬ΪܹƽƽıסЩʹͣ
Ҷ˵ǣóȻϽЩ˻ǣô鷳ˡӦýһʵ㹻ȥţ͵£Сγͷϵûչ¶һĿ
˭Ͻͬʵ
ҶƺͶγһЦͬĸףӰպƣ
һҵ
ûֻȥ˵ڴĹеõȻպƴϽţŴµĽŲ죬Ϊû˸Ҵ㸸׵ע⣬ܹ㸸һսŸֲ֣ΪЩʹͶóȻ֡ԣֻպƴ˲ѡҶƵͷ˵
պƴ˵õʹͣȻὫ󲿷ȫ㣬ʱٷγ۾Ц
˫һҶƣ˵ͷ


һʮ Ĺ
֮·εȲпᡣΪһһЩԴ֣ɱѪɺӣȱȽǡ
ĳӦһ֮ǰѾõѣҲûиҰﴦּıＫѳ֣رڽƬϣֻҪֺѵӰӣֻ콣˲ϢԷʲôˣȻٸʵףõѵ˾
ĳɲҴҶƵҲϽ
ǵĵλΪһϽֻ½ĳ˷ʹͣ޾ĿӺɱ⡣
ҶƺͶγ˼ΪˣǽȥպơպӰϽţȻǴһҲû˸ӣŷĽֻҪмҶУ㹻ʱգʮڶٳԴ
ҲǴϻ֮ܿеĹؼ㽫ѽ˹ȥСķźá
Ҷƿſдˮüͷ΢΢
ӻϴ߲ԾǿգȻ㱻͵֮ϣһƽǣĳնɱ˴Լһʱ˵ϴʼô߲Ĵͳ׻ٵΪʲôҲûпŷǵĳأ
Ҷƿɲţŷ˵Ϊᾡڻϴ֮С
飬뿪㣿Ҷתͷʵ
һ˫ܣȻҡҡͷ
Уûҵκܹ뿪ͨбȻſռ䷨Ҫ뿪Ҫҵƽİ취
ռ֮ûκ󷨵ĲҲ۵ڡ鳢һ˵
ǿΣҪɵĵطȻЩż˵
С㼱ʲôֲһ˱γüͷһ˵
ɫһ䣬˵ͷƽ
ҶƿԶ֪ЩʲôȻתͷЦüӦòˡ
ʲô˼ͬʵ
ܹҵͨγĲš
ҶҡҡͷҲңΪĹܿҪˡ
һϾǲš
ڴ˿̣һ¡ԶĴ漴ضʼ𶯡
Զһ߼䣬ȻһߣԽ
Ҷоɫߡ
һ£ʵȥĹҪǵžǡ
ܵȣ㿴ûУǾˣ˲ľˡγͻȻԶӿİߣĺȵ
ɫˮԽĴ׳緢˿ֱ۴ϸٹΣѾܹˮ
󾪣Ҷơ
ҶƹϵߣֻҪϵĹȻܹ뿪ֻҪܹھ˽û֮ǰ뿪ɡ
ȻӦֻǿռþĹ֮ô˾ˣסʱɡγͷ˵
˲ԥžϮ෴񱼡
Ȼ󣬾Ǹոܳɣ͵ͣס˽ŲΪǿһ򣬶о˳֣Ƿĳ
ô죿γҲûע⣬Ҷơ
ҶɫأĿ˷ӿľˣһ
ȣ
ȣͬʵ
ȾˡҶƵͷָſеǿˮҪˡ
˾ĿȥֻǱʮ˵ˮӺ׶ˮҵ𵴣ܹĿһˮعȻȻС
䣡
һ촫˶ޱȵˮȻˮɳɣȻ
꣡
֮УȻϸƣѣûҶǷӦЩѣϸƼɢг飬Ѻۡ
Ҷһ˿ϲɨһ»ڷӿľˣڴ
䣡
дһ죬ֻһ޴ĿȻ֣һӿֱӿڵĺ档
̼䣬ĺȻƽֱ·һٵĳ˷ӿȥ
֮ĺʱƽ羵ֻƬ̵ĹѾռ˷ԲǧɵķΧ
ô£γʵ
еѺۻɢشĹϾҪˡҶͷգѺ۲ռ䣬ǰĿռҲ˹ѡ
һռնơγüͷһ漴ȵ
ֻйӰһɢ֮ĳȻ֣ǰռѺۺݺݵնȥ
Ҫ
Ȼ䣬͵غȵǾ֡
Ҷпһ£һѽ§ڻУαˡ
䣡
γһվڿռѺ֮ϣֻһŹâȻըǿ˺ɨγеıƬɳȥ
֮䴩γ壬ƽ羵Ĵ
γ˶˳ȥѪӿпڿѪĿġ
վԱߣǿ˾ֱӱȥʮɣڵأɫҰס
ռ侧̺εǿһȻɫ԰ףŵɳȥĶγ磬µ˵
ҶҲǰңղɷ֮ȷǿޱȣҲȶγõȥ
ҶڶγԣȻһһöҩĿС
Ϣ˹ˡ
γѪоǿ־壬΢΢ĵ˵ͷ
ҶվĿ⿴򱻶γնеĿռѺۣ¶һ˿ϲ
ԭֻмϸ΢Ѻ۵Ŀռ侧ڣȻ˹ѣ
Ҷһ˳ȥ
Ҷƣסְ龪¿ռ侧֮ʱŷ˲佫ҶƸƬ
ҶƵֻ΢΢һ٣Ȼ˳ȥ
꣡
һ죬ռ侧羧ƬѿҶֻеһӿռ侧ڵ֮塣
һѸޱȣҶƵΪ߳һҲܶܡ
ǣҶƸûŶܣһתؿڴڰ׹Ӱһħ֮ĺȻ֡
Ҹȡ
ҶƵͺһСǾʩչӴ
ֻһ˲䣬ռ侧㼱䵽ҶƵǰҶ΢΢һͦӭȥ
˲Ƥ壬һ³˽ȥ
ħ֮ɵ;ֱӱߣעħ֮ĵС
Ҷֻеһɰ˲壬Ȼħ֮ķաֻһգ۵ĹԿռ侧㱻յĸɸɾ丵βʣ
ˣ
ҶƻͷһЦ֡
֮ɫԭΪҶƻᱻռ侧֮ʱǿһٻУ㲻ҲǶγ³˭뵽ǿĳȻûܸҶƴκε˺
ϲ
Ҳϲֱ
ʦܣ㽫ʦֱϣߡҶƽߣȻתͷ˵
ͷҲϻǿϢ˵Ķγ米˷ܵĿſռ侧ڵ֮
ռ֮ڵһڣ֪ͨδ
ҶڵĶڣ֣Ȼ롣


һʮ Ϲ
ڵĶӿ·ƽˮ
ҶƵ룬˲䱻û
ݣ
һӰҶ̤Ŀռڶ֮ǰ
һնǳռǱնƵҶԽȻԽԽ´ҶƣӦܹһնɱ
׽ƱˣһҶڳᷢ˾ȻǶŽ
Žͷ죬޴գֻͷǸ֮ҫ
ŽȻηӶнĳ΢΢һе
꣡
һ죬ǲվȻһ̴ŽгһƬӰ֮ڶ
ӰŽӿ£ͷʺһƬ
ǿ֮еĽ⻹죬ҪӲ򡣡Ͽʹ֮ɫűգһԾڵͨС
Žʧ󲻵ʱ䣬һһӰƽĺֱ𣬻ʪ͸ڰߣޱȵǱ
Щ˺Ȼŷ죬ŽһѵˣһޱȵǱɫҰףһһ˿ɺѪһʣӣľȻڱĻϴС
ŷɫ࣬Ŀռ侧ڣһһǻѰұԱ㡣
˵ţ𣬳ſǸĿȥҫ£ٵıСʧڹ⻪֮С
漴ɫ콣ڵӣһ񣬽ȥ
ŽתͷδĵֻʣһˣľȻȫڻز֮УҪǣӣȻûеõʲôıλزصĿöżҵľ˲٣ȥ֮޷
˵ЩˣҲͰˡǶŽˣСӾȻķԸֱԾǺӵУ֪١
Ȼ䣬Ǹ߰¶һ˿įѰڰ֣η𣬴Žʣ뿪Ĺ
ѣλزصĿʧذһĿȥ˵Ŀɬ
еͷҲ֪ںδ˿̵ûа̬ӵģоâ˸
δĹ֮Уûоòԣ
ԣһ㶣ҡҡͷ
ܾһ˫۾ڶǣһоƿصУ޷Ĵڡ˵
һЦһжΪõ壬㶼޷ĴڣôΪǿ̫ܹ࣬ҵܹΣ
üͷ΢壬ûлػ
ѣһպټһ˱ȭ̾˿һתȥ
ѿʣµӣεҡҡͷ߰ɣ
˷Ӷȥ뿪˴Ĺ
ĴֿزأһǧžǰȻֻʣˣǲǣ𵤴ܵزУȻûеõı
ŷ뿪֮ʱϵįܹεȵʧʣȴΡ
ռѺԽԽᴩռ䡣
ȻֻĿռУƾճһӰһϵһ۵Ӱ
ôˣܹܹ֮ٻָʵأ
Ͼվţ̧ڿе¡
̼䣬ֻǧӰ˷ӵͷۣΪ롣
ֻ˫΢գϾ⡣Ȼ󣬾˵һĻˡ
ϵҼ紦ȻٵĳһֱۣٶѸޱȣֻǰʱ䣬Ȼȫĳɣָ糣
תǧ꣬ˡ΢΢һЦ̧ڿ㼸£ֻâָ⼱ڿһķģȻ͵һģ֮С
䣡
޴ıըʱ쳹أеĿռҵı裬ӹϵ壬ȴû˿谭
һϣǧܹ֮ˡϸֶ⣬ǷһĨЦ⣬һ̣Ȼһ˿ߵƣƺҪ¡
Ĺ֮УӰͨмҶˡ
˿˿ĴĹ͵գϾǼ
ˣڳˡ輤ޱȣͨ졣
ǲףȥôˣȻֻǼܹųγһ˵ĴĹ֮ãһ
Ҷͷգûо˵ᣬůĸо
ŵĸоã
ɵվԣϲá
ǣǾȻܹ
Ҷ˸п֮ʱһдޱȵľȣǰ
Ҷ̧ͷȥһµӺȻ֣һ˿ȡ
ʦּ֣ˡҶƴЦ߹ȥ
ǰҶһĵӽĹ塣
ҶƣȥһӣȻֻܹ˸пҲϳҶƣȵ˵
岢ûŷĹͼڵĵӣڣȻزش򿪵ϢܿɢǰҪ˼䣬һˡ
ǰε̫գֻʣˡҶƵͷ̾˿
ʦ֣βҶʦֵĻǶز迴Ϊ¡
Ŷһдһ˿ȿҶơ
Ҷüͷ΢壬漴ָ糣ʦ֣ʲôʱ򷵻ţ˵ֻҪܹŻȥзĽ͡
ŷʦʦǳǱԷšǼõģŴӦʹͣ١
ֻҪ٣ұˡҶһڴޱȵģ
ηţǲܹһٳΪŵӣʦһ㣬ۣγҲһ˷ܣ˸ſȡ
Ƴһۣʹǻȥ֪ڴ˵ȺŷʦǻȻɷء
Ҷüͷһŷܹ߻˳ڴˣ᲻ỳʲôתͷ飬΢΢һ֡
תͷһãȻĿ
ŷҪˣߣҶͣ
εȴϻֻۣ΢ʧҶƵ˼Ըŷ棬Ͼϱڶ࣬һɣô޷ֿŷ
ʦ֣㿪ҪȻȥ߳һ
֣˵ܹһССŵӣҪ֪ɫһ䣬ŮƯô޴
ҽ飬պҸס黺
ʲôպƣӰա䣬Ҫȳ⣬ȻĲӷ·ס˰㣬𾪵ĵ˵ĸӰպƣ
ô㲻ţ죬гһ׵ƣҵƣʦֿԿһ¡
彫ŽɵĽӹƣ̧ȥ漴ɫ䡣
ʦãȻ㡣ǰŷʦĹ֮ʱ㣬˵ô
΢΢һЦʦűãҵѾǳż˿ǻȥɡ
ãʹȥûаԥﲻ𣬶󽫼ŵߣҲʲô£׼ʯ㹻Ρ
תͷҶƣ΢΢һЦ
Ҷƻ⣬˵ͷȻͶγȥ
ȵŷŵӽ룬ֻʣ˵ĻȻӣϸʡ
ǾΣˣ


һʮ Ӱ
嵹ǲûҶǷȥ徳ŵӣڴĹеõʲô
ңΪ˻㹫Ҳ֪˵һĹŵӣֻҪܹŻܵõʲôıﶼ鼺УϽɡ
ʦãصӰ壬շʺá忴飬ܹӰ֮ŮʶҲһ
ʦ̫һתġȻһЦ鲻
󣬲û̫Ļ֮ػӴ󷨣趨Ŀꡣ
ʦãҶʦܣǻصбǣʦֲˡ峯˹˹֣΢Ц˵
Ҷƹֱȭʦ֣պпӰ壬ǶҪúлл㡣
΢΢ͷȻ˻֡
ɲ֮䣬⻪ڣֻ貵â˸ȻĸӰʧ١
Ŀȥ¶Ц⣺ĸСһǵõ˲ٵĺôżȥҲֻܹǵϣص֮ǵ͵£ĪҪ̫
Ҷ˲֪ѾµǴӴĹ֮л˺ôһֱĴӴһڷ
ӽ뻪زصȥʵֻǶ̶ʱ䡣
ǣ̶ʱ·ǹʮôáһŵӽ룬ֻʣˣ˽ܳ顣
ز֮ڣģ쳣ܹĲʵĹ֮ڣ˭Ҳ޷ƿԼˡ
ҶҲЩ£ã飬屻ħ֮ĸ죬ֻҪһ⣬ôںܿѾԶڴĹ֮С
ĹӰɢʱյĸоҶǰһƬһֵɽ塣
ǵද
ҶƷۿȥֻǰһûеɽ壬ޡ
Ӱ壿輤ʵ
أСӡʦСӰ壬Ȼȥ档ͷЦ
γ翴ǰ˿ܣôһҲûУ⴫Ӧػ𣿡
ҶƵŷ֣Ӱ⣬Ȼûһػӡ
Ц⴫ֲʲôԶߵıúܶػмʦֿأ㹻ˡ
ӴһԾ£ת֡
Ҷ漴֮ȥ
ʲôˡһǰ漴תǴµĵӡ
ʦ֣һ߹ȥЦе˵
ΪһԼĪʮ߰ӣɫĿʣһ֮⡣Ӱ崫ػߣп㡣
Сʦã㻹һʦѾŭ˵һҪɫĿһ漴üͷ΢塣
ÿζô˵Ҳûҹͷ˸
ĿҶˣ˭
ʦ֣ѣڻزУҪȫңֻͼתͷգգۡ
Ҷ΢΢һЦȭ񣺡μŵӣҽҶƣǶγ衣
زصһ벻ı򿪣ŵӹûγˣж٣ɫԻ˵ͷ
ҶɫأֻʣˣҪʦõİֻҲѾ䡣
ͷزصȷ֣ⶼŵԤ֮ڣǼȻܹǾǴһлʦǰȡʹͣСʦøȥʦ塣
ȻȻᡣʦ֣Ҫȥҵ
üͷ΢ݵ΢ܼˣ
Ҫºҵ˵˵ȥȡҲ١
俴Ҷˣ˰ɽͷǺãȥɡ
ųҶ֣ȻԿһתߡ
Ŀȥоâ֪Щʲô
ʱһʦ֣СʦúǼϡ
Ҫ໰ñ֡䣬Ļ
һͣ˵ͷȥ
Ӱ֮ԵΪɽձ֮УԶԶȥ֡Ӱ弫Ϊأ㿴ƺǰǵѾɽ£ȴǰңԶ֮
ʱûԶʵû߼㷢֣Ѿɽ
еɽ壬֣λƮһ⣬һǱߡ
ڴСӰ峤˵Ǳ۾ҲܹӰ壬߻ؼȥ
Ĵ£Ҷ̤콣Ĵ֮һӰ壬Ҫ֪֮ǰǿӰ嶼ûȫ̤㣬ֻɽŴһӡ
ڣȴֱӰ壬ɵЩ
·һĽɫϸߴ͸ɽ֮ϣֻɫĹ岼ΪѤ
ƯɣӰеľɫŶ⴩ɽɫߣÿĺܡָڵϵĵɫߣЦ˵
Ȼš迴صĽɫߣϾ˷ܡ
СӣӴĹ֮ЩԾŶôô˷ء鿴һۣʵ
һ𣿻ڴĹоһԳ̫֮ˡ
ͷûϢ߳ĹȻ˳
ҶƺͶγһ˿ɻЩ̫˷ˡʵһƽɱ֮Щ˷ܣż
軹ֻǸӣʮȴ˴ĹĲпᣬòܹ룬ĳҲܹ⡣
鲢ûдǰӰһС·ȦӣȻһµСԺǰ
СԺȫӴһ¥һȦ˸ߵʽԺΧ
һһƿСԺţغ
ҶѾͷȻûдȥӰպƣĸס
֨
¥ıƿֻһɫȹŮӳſڣ㣬һɵӺ̬֮㷢Ϊ򵥵ĴԺһɫ˿ס
㻹֪ᣬΪƽͣһݴȰ֮С
һˡ˹ȥŮӵĻС
ŮһЦֵһĶͷ͵͵ȥᷣ㣬ҡ
Ц绨۾˽ҡ
ŮӳĿһۣȻҲһ¡
תͷҶ֡
Ҷƣγ裬ŵӣڻزʶġָˣȻЦе˵ˮ棬ǽշ˰ʦ尡ʲô
ˣҶ˲ҵ
ö񣬼ȻѣôԺƺ̱ǡˮһۣתͷ΢Ц˵
Ҷ˶һۣٶ񣺡̡
ˮĿˣҶƵϣȻ֮޳СǾѵá
Ҷһд


һʮ ȱ
һ˵ߵܹ͵ĵȼҪڶԷûκζ֮ʱеǺֹӵк
徳ʿҶƵУ˵һ۱ܹ͸ǵ磬ӵмΪϡٵξıǣҪеǺֹǷǸǲܵ顣
Ȼǰ׵ĸˣȻһۿҶڵϵܹСǾֱǲ˼飬
Ҷ𾪵Ŀˮ棬ޱȡ
ˮ΢Ц˵֮Ϊǳ鷳ܹɹҪԵǧܹõ֮࣬ɵʿָ
ҶȻһԣ֪ˮ涨Ȼʹͣס϶˵Щй֮ء
Ҽǵ콣͵УҲһ޳֮ΪȻֻأȴԽ𵤾ʿʱҲ˿·磬һȳӿ·ƿٵ赲ˮ̧һ㷢۵
رܹӲ𵤾ʿ
ҶƵϾǲŵɫͽ𵤣Ȼֻһ֮֮Ĳǲ蹵Եơ
ôܣ˵
ôܣ˵ʲôǾţСûòĿһ˵
ˮ΢΢һЦŵҶƣҿ֮ӿңѾƿأҲһϵɡ
Ҷƹ̣ĲһžƷɼƵ⽣
Ƶ⽣𣿡ˮ˫кȻһ˿ɫ漴֪Ƶ⽣ΪʲôھƷɼУ
Ҷһҡҡͷ
˵֮гɵ棬Ƶ⽣һն׶ǽ𵤾ڵǿ߶棬Ƶ⽣ǾƷɼڵƵ⽣ˮ̾һȻ
Ҷоâ䣬ʵƵ⽣ںδ
֮ǰʩչƵ⽣ǰƳֺҲͰˣǵһʩչδĸоƺǲһܹӳ
ˮ˵ȻǷȱƵ⽣⽣Ļǻʲô
̼䣬Ҷƺˮ˵Ļ棬һն׶
ڵƵ⽣ֻʽҵʽӦǺƵ֮ĽѾʧٶʧİٶꡣˮ滺˵
ҶʧΪʱпͻƵƵ⽣һٿأôԻڴʮҪĽףôܹʲôĹҶԼҲ
ֻ˵Ҳûк£ѽɡˮ΢΢һЦ΢תȹһ˵С
ЦߵҶԣĸ첲ɣ˵ǣҵǰҲǱһۿ
Ҷ˲ɵõһĪˮʵպƣ
أʵʵҪǰ滨ĵ
ǲҪ꣬Ȼ˵ǵΪܹһۿⲢΪΪ߹ǣӵеһ޷͡ңûκεΪ޷Сˮ΢΢ͷҶЦЦ˵
Ҷڵһ۾ܹΪܹҶ֮гɵŮӣȻֻһͨˣ
ôܣ
ֱ˼δšһûеͨŮӣȻܹߵľ磬պʿҲ޷Σֱš
ÿζһûҫͲ𴩣ûҵȻȥҵ档죬ֹ˵
ȥңˡ
Ȼ䣬һ·յÿһطڿȻ𣬺Ԥס
һȻһ˸ˮ
̼䣬ֻһɫӰһӳСԺСԼĪʮ꣬Ӣüޣɫֶ
Ҷֻеһɰƴɢǿ⣬ΪȻƲûκˣֻһƱľη
ˮ󣬵غ
ߣ㻹֪һдһ˿ŭ
Ӱպƣĸס
ֻǳȥ죬ڲǻ죬˵
ȥ죿֪ȥǺδزأܹȥĵط𣿼Ϊ룬ҲһܹȫĻպȻߣŭ⡣
ûû£Ҷǰң׾ͳһЦ
պĿɨҶˣŭɫԼ
ˡҶľ
ضζǽأȻ롣պ΢΢ףŵ˵ˣ˱ǰززμӰɣܹǺõġ
Ҷ˴־Ҵ
ӽȥɽ£뿪պתˮͷ¶Դ飬˵
ҡҡˮĸ첲
ˮ΢΢һЦֵ̧˵ͷȻ󻺻ȻŮѾͲȷˣɣ´һῴסġ
պԭжʱһͣȻΣһÿζˣĸܶǱ軵ˣȥᴳ
ˮЦ˵
պƿһۣεúãɡ
Ү͵Ȼһ§סպƵĸ첲֪ˡ
ߣ´ܣҲȡպһ
˲ˡҡԴȻƺʲôĵڻزеõһ㿴
պüͷ΢ʵʲôó
鲢ûȡתͷҶƣ΢΢ͷЦĴӴָȡһɫĶ
պƽһĻУһ˿ɫ漴˫Ŀоâ䣬𾪡
ѣǺѣպƼԼ۾ʧ
һȻˮҲһ˿ݣ첽
漴ˮ𺧣ǰ֮ס͡
㿴Ҿ֪ǻᱻŵءһЦ⣬ǺأһƷ
պһѽץУϸϸ鿴κ̧ͷǻزغδõϸϸ˵а˿
һҡͷҵõģҪҶơ
պĿֱ
ҶֻеһӽŵӿʿƱԼ޷ֵ
ˣǵԻزص֮УҪ飬Ҳ֪ʧٵı
ʧٲŲһ࣬ôܻڻزصУպһĿת䣺Ҵʵ˵ɰ˿
ҶֻеһɱպۣĻشа㲻ԣֻ±ɱ֮


һʮ ɫ
պƺεΪֻһҶ׹ѣ䣬ֱ͸ĺӿ𣬶衣
Ҷüͷ΢壬˰ΣҴĳ϶
ĳɣպһ漴ɱĪΪѣұ㲻ɱˣĳŷʮ֮һصΪܴжȡѣ
棬ĳɱҶɱˡ͵س˹˫ſҶǰ
Ҷ΢΢һЦԣĳɼΪҸ߳һ󾳽磬ôܹ˵ұɱʱˣΪʮһȡɱ˶ᱦȻҪַܲĿնɱ
˵Ҫɱ飿պ䡣
û֪ҵȻܲˣҪɱ˶ᱦ˵ڻز֮У˭֪ôġͷ˶š
Ǳ֣ڽɱõѡֱ׸ţ˵ֱ׳÷ĽͣܿҲᱻ죬԰ˣáγԿһӹͷ
պĿ磬ɨˣϣŮȻϻۣǵôȴǷǳ˽⡣
ҶƺͶγһۣпһ¡պƵ˼Ȼ˵鲻ļƣȻ˵ʵ
ˣȻƽҲ䵽УΣҶǲûж⣬ڴĹ֮оնɱĳɶȡѣʲôϵءˮ֮
պƺӼΪ磬ϵʱΪΣȻ˿ҶƣȻʩչǿĹҿΪ
ҶպƵ˼ײֳʵ޷ϿɣôȻˮ˵ҲһáϾĳŷµʮ֮һνž񣬺ķѴԴ˵ɱɱ
ңպƺŷ˽ƣ£ȻҪϸʡҲţĳɴƽǹ°Ե⼸ҲŷϲˣֻҶƵˮ飬ȻɱҲ¡
ȫ֡ˮ˫ǣ䣬ƺ͸Ҷеĵǡ
Ҷ΢΢ͷйӰתӰȻ֡
պһ˿ɫεֻһƳѾɢɫӰĳƷʲҲƷ
ˣˣ
ҶһͺȣɫӰˮ̿Ӱɲ

Ҷ磬ɫкն֮䣬¡¡߷衣Ӱϲ׹ߣڿ۳һŽƣ¡¡졣
ž
ɫ״պƵͷ
պüͷһصǿߣʱ͸һ̺ȻԶԶ徳ķ룬صʿҲ޷׵ֵһ
Ƶ⽣е˼պ¶΢Цûκζֻ̧ͷһۡ
ɲ֮䣬һµɫ׺ȻڿһͣȻҲûа취ǰ磬ͣڿУ۳š
ɢ˰ɣպƵ˵
̼䣬ֻƵ⽣նĵʽ̻ڿըΪǧٵɫ⣬Ļ㴹Ѥޱȡ
ҶǿһȻպһһ֮оʹɢ׻Ϊ̻
ҶƵһԼ۾콣Ĵʵ𣿾ȻͲóֻ֣һ֮ȥǿ
ֻƵ⽣ʽǶǣûץ裬Ҳ˵áպӣĹӰʱɢһգ·ûгֹ
֪ҶƵ˰ɡЦ
պƲҶƣ΢΢ͷ벻Ȼ֮õƵ⽣ǳҵϡҿȷʵֻ徳صΪǱȴԺصʿ࿹⣬ɼеļΪǿѵá
Ҷƹǫ飺ޣֻ˺һЩ
ȹǫҲʵһ֮֡·ʵڵһλû˱ٸߣٺҲȻպưڰ֣ŵĳ֮ҷ£ŷ˽֮ᡣ
ô㲻˵ֻҪҶչֳܹĳɵʵͲٹʴ𣿡󼱣˵
պݸһЦʲôʱ˵ҼҶڵΪҲԻĳɣĳˣΪʮһҶƵĶ֡ĳҷһߣϽȷã
Ǿ鷳ˡҶƳӦ
պƿһۣȻμĵӣǾͻɣȡӦõĽͣںѣҴ֮ȻһĲ
лˡҶ¶ϲɫ
պ⻰Ϳ֮⣬Ҷ˿뿪
󼱣ܲҶӰ壿ȥʲô
պƵһۣйأǼȻΪĵӣҪȥȡʹͣͬʱҲΪ׵ȡһķ
ҶƺͶγͷȻЦʦպҪǣǣͬڷ˵ͳ֮£鷳𣿷ˣ̣Ǹˡ
˵ɣ֮תߡ
պĿҶƵϣ۾΢У֪Щʲô
̤Ժӵɲǣˮߵպǰһ䡣
ҶСǾ
պһ漴оâʢȵǰ壬Ҷƣһ¡
Ҷһüͷ΢΢һ壬֪պƽ£׺⡣
γ迴֪ҪΰźãЩͽҶƵŶӵĺġ
ȥõģҪɱңֻǷ֮䡣Ҷֻһ£йؼΣպƶûɱ⡣
ʵ᲻õҶƣҶƿ£ʱĵıŹȻЦеĳŶγ֡
Ҷƣ㲻Ҫײҵܺ˵ӣʵƢĺءҶ߹ЦȻ
Ҷ΢΢һЦȻתԺȥ
ŶγȥܿʧԶ
СǾպɫº࣬
ˣǵġҶƵͷش
ö񣬼ȻѣƺΪ̣ͺһǡպƺȻı̬ȣϴЦ⡣
Ҷһ֪պΪʲô˿æڳƲҡ
պҲ֣ҶưΣȻСǾôҲϳˡ
ҶƵͷ
ܺãȻܹӻزлŻպΪŵӣԸĻҲֱӰ塣պƿҶƣȻ˵
Ҷ֮ǰȷҲǲлӰ壬ϾӰԴ岻ͬն
ڴĹеõ˻ϵزأȱԴھӰ壬ע⡣
ȥϳ˵ܹŻȥлҪ˵Ҷ˲ףϳպƵ롣
ҲãϳϽ̵Ҳͷġȥɣ¿ԺϵǰҡպƵͷҲֶ
ҶƿһۣȻ񣺡ˣ̣ôиˡ
պƵ㣬һӰҶƣҵƣպʱӰ壬ȥɣ
Ҷֽ̽ӹֻһöСɫƾġ


һʮ ؼ
ҶƿСɫƣɻ󣬲ûжʣ
ܿ죬һµĵӳСԺǰҶ뿪
벻ܹ޳СǾšպƿҶʧתǣ˵
벻Ļءˮ΢΢һЦᡣ
㻹ʲôˣպƽü΢ڴ
ˮҡҡͷƺһܹҵĹ۲죬ֻǿ֮СǾܾûЩʲôУҪϸ۲ȴʲô
ܹĹ۲⣬ôܣǽ𵤾ʿҲܹһۿΪǵӤܹȫĹ۲⡣պϾţˮȻûΪûг
׳֮Ψһ֮ĵӣպĳɾͻ᲻ˮͷ˫ڴ
ԭֱӽӰţȻϤҪ˶ñܹͻƵȻһǧֱءֻǿϧˣȻϳϿУҲĸ֡պ˵Ŀϧ
ϳΪ·֮䣬˭̶һϳϵԸֱֻӽ̣ǻƼ㣬ϲ㰡ʦ֣ӰʮڿԴˡˮЦɷ顣
պסӵ֣ЦҲΪ뵽һϵԱȥҸһöƣΪҵĵӡ
һˣƺ󱲵ӣҲ֪ߡˮˮ
չЦ鼫Ϊ泩
ҶµӵĴ£ܿ뿪СԺһΪªĴԡȻֻһ˲ص塣
ҶƵӰ崫гֵ̣Ϥʱ
Ҷʦ֣һֱڵ㡣
Ҿ˵ˣСӲһӰġ
ҶƸ̤󣬱㿴ͶγˣЦų˹
Ĺ֮ǶѾһ߹ôӰأҶЦӭˡ
˿壬Ȼֻ뿪̶̼ʱ䣬Ѿ·ʮôá
λʦܣȻˣȥŵӵϰɡػĵӿǣ䣬һ˿ʡ
֪Ҷǰδμֻ֪ܹŻôзޱȵĽڵǣǿһԴŵҲۺ졣
ǿƷʯʮöһƷȲƷƷʺûܹ֮ΪƷôȻΪԼ޷ʩչȥҲܻȡϰöƷʯ
Ҷ˿ػмʺĽǲᣬֻǱȭ֮ɽȥ
ʱɽţ̤ڡ
λʦ֣ϿڣҶų̨һӵʵ
£̧ͷƳһۣŵŵӣȻܵҰ
˾Ȼûϳǰ֮ǰμӱԶǰҶǡ
Ҷһ˵ͶγЩҲͷֻҲʶǡǰµӾȻûϳš
ŶӣۣҪΪԼ˵ÿһ仰𰡡γһ䡣
۵͵վĿоâ˸һСС徳صŵӣȻκ˵ѾĲͷˣҲգվȥ
γЦг춯֣ԺүүҾߡ
ȻͬŵӣȴɫֳƺϵļҶɫȻֻ͵ȵ۵ӣȻҺһ۵˵
۵һ漴ЦᶼЦ˳˵۵ӵ˺۵ӣô廹ܻȥȻҲᱻѹһң޳ͷ֮ա
úúãǳϢˣʮ꣬Ϊʲôû벻վȻҿ˿ŵӣǸոŵ۵ӡ۵ӴЦӳ̨˳
һһơΪѾﵽأμӹһŵӵĿȴûͨŵУΪҲ㼫ΪֲЩֻѾΪŵӡ
ΪһƵŵӣЩ˸˺˵
ҶĿ·һɵӡ
ұ鼫ϳһոմﵽСӣȻܹõ߲ٻǰϲְΪ߳һȴ䵽Ϊϰļһ﷢ҲãȻײҳҪǲúõĿǣǱ˵ȥˡˣ¶Ц
γЦְɣҵҪҲж֡
ѲΪҲҶ֣۵ӣұǽɱˣҲܵһ˿𷣣Σ۵΢ĴڣΪŻỤǣЦ֮ЦϷһĨĹ⻪
Ͷԡγ˿壬Ͽֵľη·Եֻһ徳۵ӡ
Ǿȥɣɱ֣ŭȵ
һӱҪ
ס֣
ڴʱһϵдһ˿ŭ⴫
üͷ΢壬漴Цֻϣӭϡ
䣬ϵӰſڡ
ϣ˼ôˣ㣬Ц
Ҫǲǲ޷ˣŵķ򶼲СƳһۣ˵
ûûУ۵ӾȻ޷죬Ŀ𳤣ҪǰֻǻҺҶ̵֡ͷͣҶһ
üͷһ͵תͷȵҿ޷֮ˣ㣬ҹȥ
һû뵽˵ľȻԼɵڵ
ҪҶ𣿡䣬絶
ǳ鶯ţݺݵĵҶһۣȻĳĴš
ǻˣתͷɫԻ
Ҷ˳΢΢񣬵ҲܹлŻμϡ
һӣľֻ𣿡Ͽ˿ܣ̾˿
ȻÿһɵĵŶиܹȡٵĺôǰȴֻʣ˵ʱ򣬻̲סȻ
һŵӣȻǺۺ۵ľ񣬵в֣պвܹΪŵӡ
ǣЩǱ޴ĵӣȴõĳ˯֮УԶ
ҶƿϵȻûлشֻǵ˵ͷ
ϻĺ˿ˣͷͺáȻǻǾȻȥϢһѸ£ܳϻԸǷŽͣҲΪԣΪŵӡ
Ͷγϲ빪񣺡лϡ
Ҷƾվţֻ΢΢Ȼǵӱиˡ
ȥδϺʵ
ϳڵӲμ֮ǰܹŻõǰȥҶƻ˵
һȻĿ⸴ӵĿһҶƣ˵ͷ


һʮ ȥ
Ҷ֮Ҫڵһʱȥϳϣϳ˵ֻҪŻܹٵһȥ⣬պƵҲϳϾԲֻһػô򵥡
ֻһͨĲϣܹպƵ۾أҪ֪պԭҶΪͽΪӰʮ֮һǵҶҪȥϳϣ̷ͽ뷨һöӰƸҶơ
֪ϳպƵУкεȵĵλ
ϿһҶƣ˵ͷ
ҶƳͶγЦЦתȥ
˿ıӰоǲ죬ǲ֪ϳϵĴڡ
ϣҶƿеϳ˭γʵ
ϿһۣСͨμҵĹϵŽ벻Ȼı֣ӻزлŻǲƽյ۹
ϳҲһǰΪ˼ƽײβѵպҪϣҪͿ
Ϊ
γ費һȻѾӰպƣҲΪǱϾӰ֮ϳֻһϣȻΪҪ֪ߵ˱Ǵܺϣ˶۷Ϊ˵ֻ벽ܹɾ
̸ףഫ˿۷Ѿ꣬ûܹ̤һ
һػϾȻӵΪôϵȻҶʶģ
ҶʦִӲѡɼ᲻ɼʲôر֮ϳϵע⣿ڶγϵ˵
γƳһۣⲻ֮£ȥúϢȴյķͱǡ
ɫһݣ˵ͷȻһתȥ
ϣлЩʱյչˣպ󵫷õҵĵطԸǧҪγһյźͰ裬΢Ц˵
ϺЦͷнյĳɾͣԼڷܺ£֮㶨ȻΪŵӣܹһɳ죬׹㾩ҵ
γЦһȻ

ҶƵϳԼܹŻֱȥĺɽƬԺӣֻҪˣϳϱ֡
Ҷƿ۵ɫһֱǽŵ滺ࡣĹգһصӰ壬պƵǿѹ֮ȻԷûж⣬ʾãǰǿߵƣ̵ӡ
ֻϳǲɽȥⰺȻ£һʱַһУúϢĸо
벻ܹŻǳҵϡ
ϵдһ˿ȣֵȻֻһ£
ҶƲμϳϡҶƶʱعת
ϳһСͷк˵ķżֻ
زΣǲΣķ
ҶƵͷֱʮֻһ㣬ӱ޷
ܹ˵¡أ֮;ˣ֣ԴȻˣڻزҲõ˲ٺôպбȻżϳϵͷݲǰǰ΢Цݡ
ˣ֣ԴҶ۾΢Уϸϸľ׽ϳϵ仰
ˣơһ˵ЩƼ֮ˣһΣΪ˳֮ˣԴϣֱȡһǧɾʹ
֣츳顣ͬҪıҲΪѡžž֮֮꣬಻ʤܹɾʹȣزۣ˲㡣
Դ໥Դǰʵ䣬ǿʳ¾ŵӴõԴĶѣֵһᡣֻҶԱСһ㣬ûκμҵ֮ˣŻԴò
ڵҶٶʱڶԴûʲô󣬴ӻϺĳеõԴڣڡ
ˣһЩ޷ޱȵĹΪܹΪģгɡϳϺȻһ䣬ЩСǾ
СǾ
ҶɫһݣԺвɵøֳĳʩչһĻҪСǾħ֮ϣֻѾǿը
ϳϣ˼ҽ⼸֮⻹һ˳ɹСǾ֪Ǻˣ
ϳϵϳһ˿ȻЩһ棬ʿ»ʦ档
»ʦ棿Ҷһ콣ǧнʿ¼ڲᣬʮˣȴûг»֡
û»ʦ档˼Ϊֻ벽ܹ̤۷壬ȻӤɾԪӤϳЩʧ̬Ǽ
ҶСĵ콣ڼ¼ڲĽʿУΪʲôû˼ң
ߣ˼֣֪Щ֪̫࣬ûкôֻҪǵã֮⣬ֻһСǾɹһٳɾͽ𵤾ϳɫһ䣬ƺЩɫ
Ҷüͷ΢壬˵ͷЩ
ϳϵĻȻֻȴ͸¶һҪѶϢСǾɹĻпܻ޳ɽ𵤴
𵤴Ƕʿ룬콣еӣյĿ겻ǳɾͽ
СǾ޳֮ΪԵܹ޷˵ܵŵǣǺܿ췢֣СǾΪѣһŲ޷й˲䱬塣ңһгɹûܹܿٵУױȣħҵɱ¾УʧԡˣСǾӡ㽫Ϊа֮ϳϵгޣٵ
»ΪСǾűżҶƺȻ뵽ʲôʵ
ϳϿĿ̶ֱ䣺˵Щ鲻Ҫʣ֪˶ûкô
Ҷ΢΢ͷӼסˡ
ȻŻôұ㽫СǾЩظ֪㣬Ҫ֪СǾϴ鷳ϳɫԻͷ
Ҷüͷ΢壬ЩĵСǾڲУҴ֮ʱػʦҲҼͬҲ֪ܹסˣ
˵ûɹɡϳϳ
ҶƵͷˣһ֪
ˣϳɫһ䣬ȵ
Ӱպ֮ޣˮ档Ҷƻ
ϳһ漴ϱ΢Ц벻Ѿ棬⵹ǳҵϣ֪Ҳ޷
Ҷƿϳϵɫ˵ˮ֮ʱϷһ˿ɫ
ϳϣӼǵõ˵ܹŻƼһȥ
ϳϿһۣЦŵͷ
Ҷһ࣬ڴ


һʮһ Ц
Ҷƺ֪ϳϿеĺȥʲôط
ϳ΢΢һЦ廹ǰط뿪Ӱ嶼ԡ
ҶһϳϵȻӰĵҲܰȥ
ӻӰ壬ܹҲǷǳҶڲҪȥѰԴҪ͵
Ǳףһȥ㿴ΡϳϵͷŵӰպƣҼΪϤԸĻұƼǰȥӰ壬Ϊĵӡ
ҶһԺֿܣĳ߲ΪͽֻԼѡǿߣ£пϳԽ̵ϾСǾϳһ»гɡ
ǣҶû뵽ǣϳϿеĺȥȻӰպơ
ȷһ˲õȥ嶼ֻӰµһãĵطӰв١ӰպƺεǿߣƿӰһУܹΪĵӣȻԾţӴֱϣպܹ̳²ΪӰµƿߡ
ǣϳϲ֪ǣҶӰѾպƣ׿ҪҶΪͽֻҪͷܿܳΪʮ֮һӴ֮ȷֱϣ硣
ǣҶƲ⣬ҪĲݣҲԴҪ̫ǿĹΪСǾħ֮ڣֻҪгԴΪ޷ٽ
ӵеԴƸֱţֻϺв硣еĵرʯ㹻ʮ֮ãҸкܶϼΪ󣬶Ҷ˵û˵ֻ֪ΪתЩ׼ĵرļֵҶл뿪콣ڣôܹ֪Щĵرֵ
ҶҪıܹһǳоʦ̵ʦϼӹ̣ܽϸҪǴʱȥԼУֻеʱʦɡ
Ҫ˵ĲߣҪʦȴҲʮѵá
ҡҶЩ֪Ҫ˵
ôˣϳüͷһĪȥã֪Ƽպ£ôʮеһǺεȵݣεȵ٣
ҶҡͷЦϳϣǵӲԸ⡣ǵڻ֮ǰѾȥӰ壬Ҳ˼档ͬҪҪΪͽ
Ȼأܾϳһǲ˼顣
ҶƵͷЦһ¡
ϳϲ֪Ҫ˵ǺãЩܹպ£֪Ϊ˴˶Դ
ǣҶȴӰϣ֪պƵݣȴܾ飬ֱ˼顣
Ҷƣ˵ģϳŵʵ
ҶƵͷǵģҾܾ
ϳϰû˵ֻǿҶƣòĵѵҪ£
Ҷһ£Ȼ̧ͷϳԸ⣬ȻĸԸ
ϳϺεպƶҪֱ֣ӳƺˮ֣ΪϤһ˿硣ɼպƷ򸾵ĹϵΪټСǾֻϳһʿ»Ҷɹÿ˵һУٺʲ
ϳϿĺһȻǼáǣһֻʣһˣˡһҪ֮ҪܹԽ̵ҵ£ǲʡ
ǻҪϳϸƼһȥˡҶЦŻش
˼һǵĽͷϣҡϳϽڵϵ𣬻˻֡
Ҷƹ񣬱Ҫˡ
ˣǧҪסвܹͻͽһǧԽۻ룬ôպ󱬷Խ󡣶СǾҪʹãչĸܿħϳϽסҶƣһȻ
ҶƵͷϳԣӾġ
Щȷûд֮·Ϊпᣬֻ֪һ˼ΪԹ̣ҪгɵĻܿħ֣ȵĳؼʱͻȻ˱ħͷƣĨȥ꣬
ˣȥɣ֮ҡϳϰڰ֣ųͷֵС
ҶƿıӰ΢΢һЦ
һŵӳزأľȻֻҶƺͶγ硢ˣϢܿ촫˿еڶʱڶжš
ЩУ˾壬Ľ˼ʣҲ˵Ȼ
лŻҪʮöƷʯһƷҶ˿νķˡ
ʯǻΣֻҪŬȡһܹʮöƷʯǣһƷɲ㿼ǹǿԹֻЩΪ߾žӣҲ˶ӵһƷ
ʦ˵ĲǷˡ
ҸոյһϢֻ˹ôŻһЩĽ͡
֪ҶƺͶγΪҲܹʱһҲǰĻֻ½ȡ͵ıһˡ
㲻Ҫˣ֮ˣʲôˣĻҲʮ壬շʱ䡣
ֻΪʦ򱧲ƽЩϧ
˿´д͵ǿԿһ£μӡ
ԺеŵӶڽͷӶ۷׷סҶˣǳļ֮⣬û
εĽʵ̫ˣһͨŵӵõЩֻ½ȥõ⣬Ʒ֣Խսпܡ

ʱת˲ڶյĳƿƽߣش֮󲻾ãȴĻصÿһŵӵĶС
һȺŵӶʱٵĳ֣Ĺ㳡ӿȥ
Ҷ߳СԺ˻Ķγˡ
Ҷʦ֣ҺͶʦѾ׼ˣξ˵Ϊ̫ߣ׷˽ʯƷ֮⣬ǿܻһνѡƷɼĻᡣ費֪ϢҶƻ˵
γüͷ΢תͷȵʵСӺδ֪
ҶƵ¶һ˿Ц⣬˵棬ôһѡһʺеĹ֮ǰΪƵ⽣СǾûѡУķ
Ҷʦ֣ʦֵ֣ܱĿһɳ죬ͻ練ơȥرᱻΪŵӣص
΢΢һЦоǼ
ˣ֮˵׼ɡҶ΢΢һЦ˽ŵ߰ɣټңӦΪǵ£ɲҪϺʹܴϵ̫á
һ䣬ӳķȥ
γ˸ϣ迴˱Ӱ¶һ˿ϲɫȻɳ۶ȥ


һʮ ɾͺ
㳡ϾȻͷܶӡ
Ҷ̤㳡ʱһ㶣ǵû뵽˶ŵڴˡ
ôš迴ĳ棬Ͼǲ졣
γ翴һۣЦСӣܲ´ˣȻǴӴĹȡ͡ҪΪǾа佱֮ڶĵǰǸǲܵ顣
εߴΣȻûоŴǰҪȴҲ㼫ΪѵãӦʲôشҪҶƵͷɲΪߴλΪǡ
ڴʱڻ߳һˣϳҰС
ߴΣǶ֪·ͬСɣˡĿ⻺ɨˣ΢΢ĵͷ
ϣ˴ߴΣν£һŵӸʵ
Ҷѭȥȴһɫŵ߳Ⱥ
ӥҪżνЩ۵ҲȻǻҪ΢΢һЦ
㳡ϣʱһɧӥĳ֣ϵĻλк۵ӳ۵ŸҪλãŵתҪǣ뿪֮ǰزصЩ۵Ҳûһ˲μӡ
ǣξȻҪ۵ӵĲμӣҲ֪׷ʲô顣Ҫ֪۵ܹ֮ռݸλã֮⣬ǵΪҲ£ٶ徳۷壬һЩӵΪѾﵽſ˵ʸ
벻ӥʦֶˣɼŵ񣬷ͬСɡ
ɲǣҪ֪۵ǲܹȡ񣬷Ŷת顣
ǰɼεʲô˶ܹμӵġ
۵Ӻܶ࿿ϵλʵʵһ㣬ҪǺֱ澺ֱӴ
˵ĺãҵҪ۵ӵʵжǿ
㳡۷׷ף۵ӵĳЩǵϡ
ҶԹۣڵΪʲô۵Ӹڻ¡徳۷Ϊֻ¿סһȭֻҪΪûдﵽϣûκεʤ㡣
ңĹеĥҶĸܵѾĲ࣬ʱΪһٳɾ
ϲûֹ㳡ϵڵۣһ̬ĿǣǷһĨЦ⡣
ˣȾһ¡͸ռ䣬ÿһ˵ĶС
̼䣬㳡ѻȸš
ϺĵͷټǰҪһǰɳһŵеľ񣬳񡣺ܿϧֻлˣĵӶΪơˣҶƣγ衣
Ȼߣָ˹
Ҷƣγ磬裬ϻԸǷŽ͡ϳ֡
ĿˢˢҶ˵ϣޱȵĽ˳˼ʣ֮⣬֪ıЩʲô
Ҷһ˿Цв۵ļһҪպĻҶƵǲһ̡
Ҷ˹񣬿ӦȻǰ
μϡ
溬Ц⣬˵˵ͷֻʣ˻ɼճ̶ȡҿ˵ΪֻǶ̶̵ļ칦򣬾Ȼ徳۷ľ磬Ҹеȡ
һƬȻ
Ҷ˵Ϊ֮ǰҲ徳صӣ벻ֻǲμ̶̼죬Ȼ뽫Ϊ徳۷壬ֱţҪ
ĿдĽͼֱ
徳Ȼֻ֮;ĵһһҪߵ۷壬ȴҲǲס㳡ǧŵӣûдﵽ徳۷ǾֻһЩʲĵӣﵽֻ֮۵ŵӺЩͻƵ۵ӡ
ܹŻзĽʮöƷʯһƷ̨µκŵӸе
ʵҲоޱȣԭǵԤ֮УγһӣûܹŻܹҲҶˡ
ȻˣôϺʹҲʹͣӰ£˱ǡ
ҶվĴ֮£̨¸Ŀ⡣
ҶĿ⵭ȻǣУνʹͿпޣ̨µĵֻûܹסһȭ
ǶγǼγڴĹ֮еõһöҪƷʯͻΪ˾İֻºܿͻͻƵ
򹦷ۻ룬೤ڴĹеõһƷʾѵƷС֮ܣֵܹµĹΣܹõһ͵ƷǱ绢һʱ޷ﵽЩһصĵҪսʤֱǳ˵Ρ
һ£ɴϴܸҶǷʹ͡ϵȻߣһ˿
ֻɫۣڱŽɫ˿ߣЦݣĴ˳
ߵǰĿɨܣͣҶ˵ϡ
ܹŻǼáҲϻˣڱ㽫ʹ͸ǡ
лϡҶһ
ƷʮöƷʯǸѡһݱǡϴЦݣĿȴһ˿֮ɫ
γҲ̤һϸϸĿȥ
Ҫ̤Ȼƺ뵽ʲôתͷһҶơ
ʦܣɡҶ΢΢һЦ˵ѾƷʾѵǰûʲôȤ
ı׷ն굶Ʒһն¹ոꡣϿԥ˵㿴ǹһǹ顣һѸ𣬴࣬ٶȴ
Ͷγһۣ˲ԥѡ׷ն굶С֮ܣ绢
γһǹȡУʵǸ·ӵдȭ󿪴ϵǹɷǳϡ
Ҷƿ˽ȡ㻺ǰȻѸС
˵ȱͷ֪ʲôƵëȻܹٶȣǳϡ
˸ԽʹȡȻŴܺ빪
̨һƬƷջʵ̫ˣЩ۵Ҳ˫ĿŹ⣬¶ɱ⣬һ˲ֻ¶ɱ˶ᱦ˼
̨ܿ£˵ı龡۵ףȻ˵
ܹŻˣӰ׷һʹ͡
Ҷ˲ɵ̧ͷдһ˿ڴܡ
Ҷˣõ¥ѡƷɼʸ񡣡
ܵƽȴھڵӶը졣
Ķ¥ǿǲŰƷƷɼڵĵطǶŵĵط
벻վȻ½ŵӿţβʣβۺ죿
ǣܿеʹ;Ȼû꣡
Ҷˣӽ𣬱Ǻ۵ӣҵõʮպŵӿʸ񣡡


һʮ ֱնɱ
ŵӣ
ǼŵеĿꡣڿŬѧʶΪıǵõһŵӿ˵Ļᡣ
ǧŵӣܹŵӿ˵ֻȣÿһοˣֻʮˡ
ŵӵĿ˶ŵ˵νȫľţҵŵĵز
ŵӵĿ˲ֻΪǿ꣬ΪǱԸȵȷۺϡֻۺϱƴʤĵӣʸΪŵӡ
ε󣬿Ҷ˾Ȼֱӻą̃µĵӼΪȺ鼤
Ҳ½ӣƾʲôֱӻòμŵӿ˵ʸ񣿡һɫĵŭȵ
ûΪĹףòײܹһʸƾʲô
ĪΪ˾ʮˣŴģǣɷһ䣬û˿ɽ𣿡˼Ц
ֱӻÿʸôԺһ½ǷҲˣʱзҿɵΰ졣
㳡֮ϣǧŵԡ
üͷ΢壬˪ҿһӶˣȻֱӲŵľȻˣô֮˾Ͳòμӿˡ
ϴȻҲû뵽˵ĵִɵüͷ΢壬¶ɫ
ϣҿҲֻһζķԣҲǼʣҶλʦܹлȻǼãҲõ˷ʹͣ˵ƷҶûа취ӵеıĽǰҪֱӻŵӿ˵ʸ񣬵ȷЩ˵ȥӥƮƮֶ
ʦ˵Ĳȷˡ
ŵӿ˵ҪԲܹãοױأ
ûҪôǰչбԣܹʤ޻˵
ӥĻЩŵߺȣ׷׵ͷ͡
üͷ΢Ҫ
ҶƺȻһŹ㳡ϵǧӣ΢΢һЦȻλʦôϣͨŵӵĿʸӲǾܾĻҲ˵ȥȻˣô˲μӱԱǣʱλʦ֣Ҳ顣
Ҷȴ·ÿһռ˵Ķлص
ӥɫһ䣬ţЩţһ徳۷ŵӣȻܹǧ˳ֵĻУĴÿ˵ĶУһʵԲ徳۷ΪӦӵС
ӥ˶һۣȻ󲻶ɫ΢΢ͷ
˵ĺãôһǵǡ
㳡ǧһ漴һҶı̬ȻǵҪŵӿһʮҶ˰װռȥȻǼΪˬ
ӴҲμӱԣȡʸ̫ˡ
д޾ĳȻ㿴һµӴȺл˳
Ҷ̧ȥǰʶЩ졣
ôǵˣЦһҶơ
ҶЦԲ𣬶޹ؽҪ˻£һԸ⻨ȥס
㡭һ漴ŭ𣺡ãܺãǳáȻҲμŵӿʸıԣǾҪ绪ɣһ硣
Ŷԭ绪ɣ˼ǲǵáҶƹȣȻתͷʦ֣˵ЩһôʹĹеĿ֮һӣƤӹĵǺܲ
˭˵أǵƤѾʮ߰أܹȡγʼ磬Цŵֻɫһ㶼Ǵɱ䣬ġ
ҶЦԽԽͶԵˣ뷨ࡣ
˵ЦǼ
绪ǰͳΪ۵ӣΪҲﵽأĸΪ͵ĵӸ˵Ҷ˵ļ֮ʱŭɶ
ס죡ҿһӴˣȻҵǰ໥ǲǲϷСŭһĿֱ
绪һ˵
Ҷʼ磬һÿɷģ
ȻҶֱӻŵӿʸôͰչ򣬲μ쿪ʼʸɡ˵ΪѾٽȷҲһ֮һ˿ɫ漴ָ糣
ϣԹΡҶƹ
ϲûֱӻشĿ⻺ɨˣŵӿʸıвͬҪо磬ɼҩ츳ȷۺУپʮαԣֱӱΪͶھӵóķ
ⲻƽеҩǰ׷ˡһ㶣漴
ǰЩɼ£ԵĻǰ׷ˣһӴԡ
ɫһ˫Ŀŭֻ֣ӣ⻪ֱ˲š
һȻͷؿڣţǿɺѪűеʹϮǰһڣֱӵڹ㳡ϣûϢ
̫ǣ̫ݡŵĹѾһɶȻײҺʹϣ첻ʩͽ䣬ֻպǲˡ䣬Ͽջص
֮䣬۵ŵֱӱնɱסǧŵӣ壬ϺʹƿǵŴζײɵҲ̻
̼䣬ѻȸһƬĬ¶ƺ˲½࣬ڵӷ·磬ɪɪ
ɱĺãȻŴƳȨӥȻ𣬻صڼžĿС
ûĺãʲôŹ涼˰ɡ
Щǳϴǣǣڡ
εıҲǳǶµĹ򣬶Ÿ߲ľҲҷԣ֪
̼䣬Ӹ˷Ǻ޲ܹ͵ϵʬ御ܵƲϵ֧ϵľ
Ҷ̨ϿĿɿڴ켣ӣȻÿһ˶һƤȻһ˲䡣
ܺãȻû˷ˣôϸֶĿɨˣ΢΢ͷ
ҶƺϣΪͶԾνͣ
ΪıԻ⣬޷Ǿǲһ˭ľߣֱ̨һ߳֡⾳νͣϾ翵Ķֻ᲻Դ
ΪдΪ̨ϱһʤ߳ߣ߳֡ھȻ򾳽ĵطʱ֪ˡ϶ҶƵǳĿݣ΢Цش
ҶƵл֮۾΢Уа˼⡣
򾳽磬ѵǽĳĿռ䣬Ȼĳķ˭ܹʤ
ΪıԣҶڵʵǰʮûκεѶȣ⾳˺ڴ


һʮ 
ŵӵĿֻʮŵӶԱμӣһԾлǰʮĵ
ӣŵӵʶڵʵȥμᣬǳ˵Ρ֮У˸ղҲķԣֻͰˡҪǲμᣬȴ
ϵձ£ŵӵĿ˱ԣտʼ
ϳնɱӣɱӺ̨֮µǧŵӲаԹԣȥ
ҶˣʱڱǰѡɼϴܿҶƣĿһĨʡ
лϣϡҶһȻһЦŲ󻺻ȥ

Ҷٴγп
Ҷʦ֣ҪѡһʲôɼԴӴĹгƺԸЩ仯׼
Ҷƿһۣ֮ǰһֱķҪѡһŹǡ򣬵ȵ֮ٶ̫
ͶγһٶȻż죬Ѿ徳س۷壬ʱҪ̤츳ȵٶ
ʦ֣أתͷʵ
γһۣСЩԾôʲô
һͣڨЦ£ֻǺʦϤˣȻȻ𡣡
죬Щ²Ҫʡγ̧һԴһۡ
ͷԴЩεЦЦ
̤˵ֱ֮ӽһ㡣
ֵĹνɼڸǣƮڿС
벻ôֽѡɼˡγЩпһŰƷɼܹʵһΡ
ǰϧֻһʱ䣬޳ɰƷɼٲμԣرʮˡͷ۵ɼ˷ܡ
ˣǰڶɡҶ΢΢һЦŵڶ¥ȥ
ĵڶеƷͰƷɼֻͨ۵ܹ룬۵ҪõͨһĻᡣ֮ǰҶڲ绪ɣ˳ͻʱ绪ɱֶͨһڶ㡣
ûκε谭˴¥ݣϲڶ㡣
ټĿռУֳţһɢɫââ֮ϣƷ֡һԣɫâ˷ԲʮɵĿռ䣬ƷֺȻϡ
Ҷʦ֣ʦ֣ȥѡˡϴһ˿ƬɫĹâС
ɫ֮УܹĿһŽһŵɼУڰյУİ£΢΢
ҶƺͶγһЦ˽ȥ
ڶɼ͵һ㲻ͬûзڷţǾһҪһʶ
ڿѡһŹУٿķˡҶԳЦЦΪķԽеҪСǾڵٶȣܻȲϴ󲿷ֵŵӡ
һ;ĹΪҪɼзïʢ֦Ҷôֻиȹ̣ܹ㹻֦Ҷܹ
Ҷַ̧ȥӳȴһŰƷɼ񵶷
κɼҶڶûȤԴӲܹ֮ȫʩչƵ⽣κεɼҶ˵û塣ңҶƴպƵ˿е֪Ƶ⽣ľͷڴˣֻǰģǺ˸ǰвƳ֮ʽѾûǧĳС
Ҷӵ֮ҲӰƵ⽣ܹ֮ҵĵԼʽôżΪͻƵҲõĹĲ
ȱıѾ£аֻò˶ñܹһͻƵʱûķĻٶȱȻἫֻ͡ҵһʺϵĹΪ׼
̴ľ񵶣

˲ħȭ
Ҷһķȥ㿴ʮҲûпһŹɼɼ׵ã
ҶƺȻ𣬵ʱܹ֮ѡƵ⽣ȫΪħ֮ĵĹϵûԼѡħ̡֮
ħ֮ģѡһʺĹɡҶ΢΢һЦе
ħ֮θûûκηӦ
ʱյƽҶԽĸоħ֮Ļһ˿ǣҺܿΪħ֮ĿԽ࣬ǱԽߡ
Ҷϲгϲħ֮ӵǣôĿǰֳǿʵպҶƴİԹ
ǣħ֮²ǰӵмǣôպ˵ƿ᲻ᱻ᣿绪һ㡣
һҶƱȻˡħ֮ĺεȱΪȻɳʱΪãҲֻ󲻻ǡڣΪûдﵽҪȥЩ⡣
Ҷƿħ֮ĵһˣΪȻԶԶĳ𵤾ԪӤܿҲħ֮ϴ˵СΪҰչҶƶħ֮ԽԽе޷͸˼顣
ħ֮ûκεķӦҶҲ⣬ֻЦЦŪǰĹɼ
֮УҶ˵ӰϵĽ棬˭Ҳûд˭ڼΪϸѡɼǹϵպ֮·û˸ѡ
ķ
ҶƵֺȻͣһ£ֻǰؼзһĨС֡
ķ
Ʒʺķ֮ʱޣ˻չԻķҪͶԴܹպʥͬӣƺƵ಻
ܼ򵥵ĽܣһĿȻ
һ˵иҪԴ󲿷Ƕ֪ܹޣպĸӵȹ̣㲻һֱơ
ǣҪԴܹͨеŵӣЩ۵ӣҲƵṩԴˣ˶ҪһĹǿƷʺ
ķʺϴ󲿷ֵӣȴδزʺҶơ
ҶƴӻϴĹ֮Уõ˴ԴƷʯѾ嶼ӵеĴ;ĵرǶ಻ʤҪ֪ϳﻮǧ꣬ΪıǶ֮;ĹˣȻ֪޵Ҫλû׼
ҪǣҶƸʲôСǾһգȻħ֮ת
ԣķֽ׶ε˵ٺĲ
Ҷ΢Цֽ̧ķȡУȻ󻺻߳ƬɫĹӰ
ɫӰ֮Уγûѡɼ˿ΪϸһķȥҪҵʺϵͨ
ҶƿеĴķתһȥ
˷ʱ䣬ܹڽձ㽫ķɹܹ̾ͻƵ
Ҫˣ


һʮ ֮
Ҷ˵ѾûκεֻҪԸ⣬һʱܿͻơ
ѵʵǲȻӶһ޷ﲻ۷塣ҶƲ֮֮ͱ֮ҪһɵãҶƾȻ֣ҪǱֻ֪»ᱻץϸо
һĹ򣬶γҲѡ깦ɫĹӰ֮߳
Ҷʦ֣ѡʲô迴˷ܵ
Ҷ΢΢һЦһĹƷɼӦû̫Ҫܹǰѡͺˡ
СӾͲҪˡȻֻĲ󣬵ӰĲ󱻲˿ռ䷨веĹɼһ޶ܹڶѡѾѵãڵ㣬˵ֻŵӲл룬Ҳ룬Ҫõ߲׿ϡγ绺߹Ц˵
ҶƿɲǶʦֵķ̫ǫˡ
һЦ
γһ漴ЦЩӾԽľǰԼ̫ǵ͵һĺãĿС
͵Ѿ͵ˡղѾۣҪμŵӿʸԣſֻѾܶ˶ϡҶЦ˵
γһ͵Ҳˣһ˲ʶôҵҪǵʵжǿǲǺһֳӲ
ʦ֣ڵΪֻ徳۷壬ܹͻƵֻҲ޷ЩΪߵĺ۵ӿ⡣ԣüͷ΢塣
СӣСӴӴĹôԽĵСҾǰЩͬγ翴һۣüͷ
ֻǵģϾȻӵаƷɼҲӵƷϾΪûдﵽЩĺ۵ȣвࡣ͡
ᣬȴϳɣһҲûСγһۡ
ҶƽӿڵʦܵĿҲеʦصĵӣжʤ㣿
أγһ΢ڵΪصӦûһս֮Ҫأʤ㡣
Ҷ΢΢һЦȻˣôǻСһЩΪεıԺ֮ǰͬŵӵĿʸ񣬷ǸҲμӿʸģӦö̫öԸǻǸԻȥܹƷɣһʤĿܡ
γͷҶƵĻҲͬ
ȻˣôǾ͸Իȥʦ֣Ҷʦ֣һ賯һ񣬴Ҵȥ
ҶƺͶγ翴ıӰüͷ΢塣
ҶƣûоСԴӴӴĹ֮Ը˲Сı仯γ۾΢У֪Щʲô
ҶƵͷҲвʦԸȣЩɬһ㶼ԸˡĹҲƽͣƳԸΪϡ
ڣЩУǲǻ¶һ˿ͷҲĳ嶯ȥ硣᲻ڴĹ֮зʲôγɻ˵
Ҷüͷ΢壬һֲõԤУϷĸı䣬ӦʲôԵĵط
Ҷһ˲˶֣ͱҪ̫ߣǻϣڶỪһ֮ΪҲ徳ʹָҪһϰߡ
Щһֱһ𣬲ûпκΪ½߲׵ĵطΨһııԸ񣬴ǰĳıü
ˣҶҲ룬Щ鲻ܹƣҪıյıԵлȡŵӿ˵ʸԺ˵γҶƵ˼⡣
ҶƵͷҲֻˣȻȥټ
˵ͷ߳һ㣬ȡɼǼڲ֮ȥ
ķ
һűȽϺ޷šڸŵУ󲿷ֵĵзĵһѡȻߵȼɼϸԹ
ҲһЩӶֲȳǿ࣬պܹʥͬݺĺǿա
ÿһлм޵ĹȻЩǧûܹɹҲܻ׼һЩ
޵Ĺ֮Բ׳ɹһޣ޷ͬʱСʥҪĴʵ̫󣬴徳ѾһļܹܣҪǳ콣ֽǿϤпܡ
ǣϤԴֻܹǿôʲô壿ΪҪԴ㹻ʮȣһ۱֪
Ҷȴ⣬ӵеԴ嶼һǿ١еƷʯĵرӦ㹻е۷壬ǷܹԺ֮£ʱ㡣
ҶûСǾҲûеõħ֮ģôѡӦú;󲿷ֵһ޶ѡһƷʲѰһͰ࣬ﵽһ·УԳ
ڵȴĺѰһҪޣħ֮ĸͰװ˷ѡУõģĹ֮ӵСǾħ֮ĵȻһǧ赲
ķû̫ĵط޵Ĺƽ⣬ͬʱУͬʱչЩ֮ϰҪҳٶȸֶΡ
УûκεѶȣֻǿ飬ҶƱģֻͻƵȻɡ
еҪȴ֮֮࣬ϣǶԴҪȴǴࡣ
Ҫ򣬰֮ҪٵĻָֻĵرʥ⣬⣬һ̶Ҷ˵ûκεѶȡ
Ҷ̧㣬Ӱڵϡ
Ѳݣǻ껨
ҶƶŴķϵҪ󣬴ȡһһĲҩ
ķʥһ㣬֮塣
ķУΪ㣬һΪ֮壬£գ򲻶ֵܹµĹ
ڶ㣬ħ֮壬һԶħ޷
㣬Ǵ˵еĴʥ֮壬ʥɾʵ൱ʲô磬Ҳ֪ǧûʥľ硣
ҶԽԽǻϲħ֮ĺСǾĴڣֻҪҵκܹȻת
׼ǧĵرУ뽫ղľ磬ǼΪ򵥡
Ҷֱ߷ʮöƷʯҲһҪҩ
ǰһֻľͰװˮ
֮壬ֻҪɹվ̨˹Ҳ޷Ƶҵķɡ
Ҷ΢΢һЦ˫̧ʮҩ漴žһ»Ϊ촷ۣ׷£ҶƸղ׼õľͰ֮С
̼䣬峺ˮȥһƬڣɢŨҵҩ㡣


һʮ ͻ
ʮҩõҩˮǴķ֮мأǻϵ꾲׼ָҩˮ
ǽ𵤾ʿεȼʶӵеҩˮ䷽Ȼȼߣָ֮ΪЧ
ΪĩҩˮУֻľͰзһݣ峺ڡ
Ҷ΢΢һЦϥ
ķʱתķӵ֮Ʒʣ΢ļա֮ȻǴ
ҶΪûдﵽ֮Ȼ޹Ͳ⣬ڵΪŵӣЩû¶۵⣬ֻܹȡ
ֻǣǺԸⱩ¶ӵеرǾĶ龵汬ƺͱƷʾѵƷӰûа취¶ĻƵ⽣޴ӷӡ
ڵΪصĵҲ˿壬кܴܹսʤܹ֮һɾͽ֮壬ôµΪûЧһֻƾȭͷӰرܹΧǰʮ˰ɡ
ķ֮תûκεĲҶܹĸܵ⣬ѪҺȵƺڷ΢ı仯
ָоΪ죬ȻûκεʹеЩ΢΢ůģΪˬ
ķǲ˼飬Ȼˬ֪дҪ㹻Դķֱ˵޹еļƷҶ̲סо̾ᱻ˺ѵ׼ȴû뵽ڵĽ
ҶƻůĸоУҪ˯˹ȥ
˯˲䣬ȻĸоȻһ漴ҶƸеȻ̼䱻˺ѳÿһѪҺҲ·ܵ˿ʮ
ҶܹĸܵȻһȻ͵չǧٴεظÿһظһԳ֮ܵʹӸʹĻȥ
ҶƵΣħ֮ĵĴɫӰĴÿһͻƵĴʹѾԶԶܹܵķΧ
ǣˣÿһطӿʹҲ޷ܣʶĿʼģ
ֲǧûŹҲûܹɹޡԭķ˵İԵڻ֪֮ľǷѸٺʵ֮£˭ҲԸð˾޴Σ
Ҷҧ֣Ǿ޴ʹ֮£ʶȴıģһʶģԼ޷ƿʱôеһжɴķתŰܿܵȵ֮ͣʱҶȻҲΪϡ
УҳסҶ͹ɫѪ죬ŭһ
Ҷƿ֧ţʱҲûа취ֻܹǿлס񣬲ʶԵС
˿̵ŭеһҶۣžʱᱻҶչֳ;ǿ֧š
ھ޴ʹ֮£ÿһϢƺüΪáֻǰʱ䣬ȴҶаʮĴ
Ҳ֪˶ã󺣷۵ҶƸеŭƽȥ÷ƽ˾һ˿
ԳܵľʹȥپһЩҶҲ֪ԼǷܹ֧ŵס
ҶֻеԭЩ谵Сݱù͸Ŀȥ˺֡һСԺһȺϤ졣
Ŀڡ
ҶƳЦһվģΪѾ£ûʵоȻʱѹ⵹ǳϡ
ϴҶƽȥ޴ľͰС
ող㱻˺ѣҪ޸ҪʮĹ򣬶õҩˮܹͬٵ޸ˣ
ݵˬоÿһë״ҩ˳ë׻룬޸ÿһ
ҶƱۿľͰϣܹоѪҺ⣬ıǿеƶٵĻָ
ǽ𵤾ʿҩˮ
ҶֻеޱȵĽ½ʵֻܹܵҪת¾ްһ飬ղ
ķ֮һ㣬֮壡
Ҷһ£漴ǽ֮ı̼֡ϲ֮ǰֻڴܹһǿȣΪյıõ׼
ǣû뵽ڼ֮󣬾Ȼһͻƣɴķ֮һ֮塣
ܹ֮µκιȻֹĳܣֶս˵ֻҪܹһΣԳ׸ıս֡һ£һдϣȴûκ˺ʱʲôı
һ˲ȫԳΣһٻǷӵ˾Եķ㲻ʤҲڲ֮ء
ľͰеҩˮһƬȻı峺еҩҶһա
ҩˮ±峺ףҶƳֻеǿĸоʱͻƵļ
˼£Ҳ徳ļ£Ҫͻƣֻһתմ
ֻҪһЩʱ䡣
ҶƸǿ糱ıӿѾûа취ٱѹֻһ̣ܹһٳɾ
Ҷ⣬гһ˿أžĺҹơ
ʱ䲻ˣǾȷһţͻƱǡҶѾȫƿͻƵʱֻҪԸ⣬ʱͻơ

ڳƿҹպԾƽߵһټˡ
Ҷ΢Ц߳СԺ
ȥĵ·ϣѾʮŵӰ񱼣ƺȥ֮˱ܹȡһŵӵĿƵġ
ҶƳȥʵٴεõмΪ⡣
ͥŲǲ֪ĪΪŶӿֻǹҼҵ𣿡
һҶ
ҶƲĿȥֻµӴһЩڽǹڵ绪ɡ
˵ܺҪ˵ȷҲǹҼҵᡣҶ΢΢һЦоǲм
绪ȻûԤ뵽Ҷƻ˻ش𣬲ɵһ㶡
ôĿⱲЦĪΪε֮ǰһȡʸıһɡһд迼˵Ļһα֮ս
֮սҶƹȵŶһŵӦñ֡
úõҪңĻ֪Ľ绪мУҶֻһ΢½ŵӣΪûдﵽȻ˵ſ񣬼ֱ֪
ҶƹЦǰȥ
绪ɣ㻹ǺúõҪңҲĸоֱĽ١
绪ڱҶƣ䣬ɱ֡


һʮ 
Ĺ㳡ϣѹѹļǧӣȻûбμձȶˣҲǰۿ
ҶƺͶγ硢վһԼ½ŵӣһЩŲõĵӡ
ʦ֣οҪúõķӣ֪һɫŵȭ
ûҶʦ֣ʦ֣ǵʵǿģһҪ֪ǵ
Ҷʦ֮ǰͶȡĵһڴõƷĽȻϲ¥
ҿʦֵʵҶʦڲ֮䣬ҪܹʦǶá
ЩŲżĵӾͿԴͷˣƽǰһﶼΪǣñǸ߳һͷ
λʦ֣Ѿ꣬ǲŲ£ôƺҶΪʦְ
λСʦ֪ˣ콣ʦֵܵķಢǰ֣ΪΪȣΪҶƺͶγΪǣȻʦ֡
ԭˣôҶʦֺͶʦֱǵͷˡ
ûҶʦֺͶʦհ
ϰµŵΧҶˣ۷׷ף̬졣
γЦţɫȻЩ΢͵һЩǴӹһΪߵ֮ˡĹľʶ죬ΪϰĴڣֻлǿܹƿС
Ͼᣬʮͣеĸ߰ûʹ˴ȻƮƮȻ
Ȼǿñǣ۵ӺΪ߾ӣʵ󲿷ֶŧһҪǹġ
ûʦһҪΪ
ǵ۹ڿ˭Щ۵ʲôÿģһȭһļһ˶ҵȭͷγ翴Щ˵ĿɨȺĻ۵ӣʱüͷһ
۵ȻʦֵĶֻ֣ǿǱŮӣǺÿʦְѰѹء
γ۾һɣЦ
Ҷû˵ֻǴЦԸͶγȫͬԱ֮أС֪ףµ͵档ղź绪ϵĽ棬ʵ⣬ֻΪոϾʢ̲ס䡣
Ҷƴ˿̵ĿԶԶȥͣȺ۵ӵϣĿɨûиܹܵΣ֮ˡǲصĺǻûҲпǸûС
ڵ֮ɣ㲻ܳܺܶµĹܸӦû⡣
ô۵УмΪܹصأָһûС
εıԣءҶưջĿ⣬ſڡ
˿̵ľڲ֪з˱ģ֮ǰһֱõλΪ߳ĺ۵ӣڲʮУȻѾ֪ĳԽ
ҶƣСЩʲôγ翴ҶƵķʵ
ҶƿһۣЦεĶֻ˭˵Ķ֡
γһ㶣Щ۵ӰǱϾвٶΪӦҪСһЩΪá
𣿡ҶĿɨ΢΢ҡͷ
˭ѵһҹǼƷɹγһ𾪣漴ҡͷԣǼ˵޹ؽҪѵΪͻƣ徳
ҶƳһ£ʦ֣ҵΪ֣ܿ춼Ƕǻۻ룬ι̣һͻƣֻڵΪһǧԣĿⲻ̫ޣЩ۵ӣż
γϰȻ֮ɫʱͣȻҶƣ˼ĵĪպĶֻЩ۵ӣǵ֮һûм۵ӣ
ǼҶƻ
γüͷ΢壬¶һ˿ɻ󣬴ŵڣȷûмһ۵ӡഫЩ۵ƽﶼ֣ǵٵΪ
ҶĿ⿴ԶĽ޺ۣǶ۵ӣܻŵе̳Ϊžӣ洫ӡ
Ľ޺ۣ
γһ漴ĿҶƵ룬ϵİȻ͵ɫʧĸɸɾ֡
ǰҶƶǴӴĹлŻӵ˵ĵӣպĳɾͲֺαȺŵ棬ķ̫ľأ
̼䣬γĿҲѾı䣬Ŀ⿴֮Ǳ۵ӵĵط
ڵȺ鼤ΪҶƺͶγһԾĿţɫݣûκεֻżһ˿⣬˲Ϣʧ١
⣬ϵӰڳ֣ԲеŴϴܡ
ܵڿ𣬼Ϊͣȴš
ɲ֮䣬Ĺ㳡ϱüžһƬţԭڸǵгʱ𣬴˷ɷǺ
մѾܹʮˡܵͷ˵
ϣ֪սֱʮˡӥЩ
Ŀ⿴ȥһƬ
ӥձ֪ĵӳײϵɱ뵽ͷð˲ϸ
֮УʮѾμӹһŵӵĿˣֻǶ̭ῼıǸϤ궼սʤߡܵͷû׷ʡ
ɤӣͣĿ⻺ɨˡ
εᣬЩ֮ͬǰĿ˶սֻ̫ǵΪʵûʲôر֮ԣʱεĿ˽ǷӰɽշ壬Ϊʱʮ죬ʮ֮ǰʮıȡ
䳡ϣڵһ
˵εĿ˱ȵΪΪʲôͻȻأӥ̲סʵ
΢΢һЦҲŭΪֻΪԣԲŽǷշ塣
շǸ߼޵֮أеͺǾż۷壬ܹ⣿ӥüʵ
żΣصΪܹ⣬ӥҲأȻ¾żޣˣ̲סŭȵ
Ǿż۷壬൱أصΪܹ⡣ӥ˵ɵԴһ
ˣĹ˵һ¡Ͻӹͷ˵ȻᶼҪշ壬ȻշڲʮöƣõʮöƣҼʮղĵӣŵӵĿʸʮڣǿԻᣬֻʤ
ֻʤ
㳡ϵĵ뵹һĿˣпᡣ
ǣ֮·˲пᣬһ뿪ţڲпʮٱǧܹӦĲпᣬô߳ţҲֻһΪĲ񣬱ı㡣
Ƕõһöһ޷֮ʣɽ飬˲ͻᱻͳշ壬ˣôĲˣ
ܿڵӱŵɫأ˵
ص̼һɨգ󲿷ֵӶ
Ҷȴüͷ΢壬оâ


һʮ ſˣ
ˣһΪǲء
ԭǣ˱Ҷͬʦֵܣʱ뿪
ǾǣҶֵͬܣǰ㣬ɷ˵ɱˣȡܹȫС
ԽԽȤĬˣŵСĸͨͨ
μӿսĵӣ󲿷ϵĽŶʱЦ
ǵ̬ΪȻҲҲȥμŵıԡ
ʦֺγԣ
Ϊշ֮ڣһں֮ͬſ˵ʮ֮࣬˲μӣε󣬵ʱΪһöƣֽնɱҲǳ£ЦǾȻûֱ֮ͬ꣬㲻ǰ绪ɿȺ˿ŵӣЦѡ
ˣŻǸһöֻҪ̫̰ģĴ룬Ӧûʱܹ뿪շ壬˳ԡ
Լʵŵӿļһô˳أЩΪľļһܹлһ绪ϾǼ֮ɫ
һߣӥȼҲͷͻȻı䷽ʽıԣǼżǿţܹ˳շ֮жȡơ
ŵӵĿˣȻԽԽá
ûʮöƾʮʸŵӿ˵ʱ˭֪˭һ졣ԣμտ˵Խ٣ǱԽ
ˣһûп˳ɹôҲûлᡣ
ӥ˵ʱ̧ͷɨܣĿпܻвĵϣǷһĨЦ
ŵӣεȵҫ
ӥǵ뷨ǣʮƣԽԽáȵշ֮󣬱֣ῼƣܹʮöƶУһμŵӿˣлһıֻǼˡ
Ҷûκε뷨۽ѾԶԶŵӵķ롣ŵӣҲô¡Ǽǵ壬ŵӣΪӥ绪֮ҪǿࡣҲֻһŵӶѡ
ΪҶѾʲôȻҲûнΪҶԽʶħ֮ĵһˣΪԶԶĳԽ𵤾ҲԪӤ
Ӱ壬صպҲܹǹɰѹȴҲû֮⡣ڽ𵤾ʿϱǣһǽ𵤾ɵʿȻʱ򣬶ɹĻΪҲֻ徳ǱϾǽ𵤾ʿھڡ
𵤾ϵԪӤЩҶһһʶ˿̵ǰȺŵӣܹҡģ
Ҷʦ֣ʲôڶ
ûʲôշȶСһЩҶҡͷЦŻش
лʦֹġѡһŽɼ֮ǰķɼС֮ܺ׷ն굶ЩһҪɱңҲõ΢΢漴Ͼǵɫ
ҶƿСһ࣬ڽĹ֮ǰֳĶһʵģԴӻز߳Ըȴü꣬һЩš
ȻûܵǶڵıֿѪĳ嶯ֻѹõıԡ
ЩҪʲôֻҪҶƻǹмӣôСʦܡ
Ҷ㿴СԽĿҵķɡγһЦ˵
ķɣʮǰķ𣿡ҶƱ΢ЦͶγཻԽͶԵ鲻̫Էĸܣ˺Ĭ
СӰҵķɸѧ˹ȥȴȾ˵͵ǫĻƷʡγ̯˫֡
ʦ֣ҲǹġֻǾ֮ǰĺжɫͨ죬˵
γЦֵֻǶأˣȻշ壬ֵǰ֪ǵ³жôҡ
ʦ֣㵱ķֻˡȻҲĬһѡ
˴Ц
շ壬ɽ޹һ߼˼޺УżҲʱгûշ߱ͺ
ͺʵֻʮǰ֪ΪʲôͷһĪ䣬Ӵ֮ҲûаëǱ콣ڵϷΪͺһֱ
Ѿﵽż۷壬ʱпǿΪޡִͨ꣬ǣһԾΪ޵ļһÿһֻǱΪ޴ҲѸٵʵ޵ǰС
޹ȵĵ߲㣬أϺͼӵĴ£ҶƵμӿ˵ŵû˿ŵͨǰ㣬ء
޹ȵշ塣ͺأ˼޺УżʱгûһϣǺΪ֮վסΣתͷ˵
˼ǣϾżޣǴ򲻹𣿾ܲˣǻбһ۵ĵЦ˵
û˱εĿ˲û֮ǰΪôΣա
ӽͷӶۡ
Цһһ˿ȻֵʮöѾշڿʼʮյĹ򣬵õƵˣŵӿڣҽȥȻ󡣡
ϻ䣬̻ΪӰ˲ʧڸ漴ֻʮӰ˷ѤĹĻշΧס󣬹Ӱһֻʣ¼ɼ͸ĻշС
ʮ֮ڣۣǺΪ֮˲ʧԭء
վĵط͸ĹĻ۹ϵڿк£γһ޴͸ӣС
շŵӵĿˣʽʼ
ֻǳϢʱ䣬ȻȻɢʮСŶӣվܡ
Ҷƣڻл鱣µ绪
ҶĿ⿴ȥЦһ𻰡
һǿɶ񣬾ȻҪ˵ĻγЦĿоǳһ˿ǡ
绪ǶγҶǵһν֮ʱĿɶһԼǵã绪ɵʱһϮɫۣΪʲôλ󣬾Ȼۡ
ûʱտɻˣ黤ҹûлˡ绪ЦŻӦ
γۣǵ㵱ɫۣΪʲôۣĪǵ͵͵ۣҪװһװ۵ǣء
绪ԭݶʱһ漴ŭ˫Ŀ档
Ȼγһ仰ݺݵĴŵ˿ڣʱɫ죬ɱۡ
һ·ǵҪҳԼܺãڼ鱣ܳȥҲûãΪҴշгȥǻҪ绪ŭɶйâһϸϸĳС
ھ붯֣Ǿɣ
γӹһΪ߰ˣֵУû֣
̼䣬ƺˣ


һʮ 
ڲ绪ɷͻ֮ʱҶƺͶγȷǵӦǴɫʱоȣȻڲרУպмϣΪžӢ۵ӡû뵽ֻǼ̵һʱ䲻һȻ۵ӱ˺۵ӣоʲôȻ֪ӦǼΪ衣
绪Ȼŭ˼£۵ӣӵϵҫڣȴɺ۵ӣһŲõ۵ӳЦơ
ȻҪҾͳȫ㡣绪ŭһϸϸսһ
̼䣬һ̵ĵâսϱɫĵߣγš
γ׼ڵâɲαѾʮɣݵĶ㿪һ
ȻҶ㡣绪û뵽ղͱ˵ĶγȻûѡӲӲԾһ޹
ֲ۵ӱ³Ϊ۵ӣѵսֻӲӲһ𣿡γЦ
γʣע룬ܡ̼䣬˶֪ǰ۵ӣȻǴ۵Ӵ
εȵ裡裬ֱǵžž졣
绪ɫ࣬ɱѾʵʵĵزһ̤ϸս
ȻҲһ۵ӣǱϾ۵ӡҪΪ۵ӣʹˣǱ޴󣬻Ҫ̿Уһ¶һԣ·ȫ
ĳ˵Ϊ۵ӣ㼸ܹ϶ĳΪŵӡһֱ͵ŵӣʵʵڿΪԵȵͨˣɾ͵ŵӡ
ˣ۵ͨŵĿꡣ
ڣ߸ϵ۵ӱ̳ǵ³Ϊһ۵ӣŲõ۵Ӻݺݴ
һʱ䣬˶ã۵Ҳżûеô߹
ȻѡҾֻܳȫˡ绪ϸս͵һ
ɲ֮䣬֪ʲôƷʵĳȻ鿪ӰڿشÿһӰһս۳ɹսŶγӿȥ
ɣһ򣬺뺣
ĵâӿȥγ硣ɵâɵĺֱ̺ţ˵Ƕγ磬ҶҲеľһƺԽصĸоҪӲһҶûʮİա
γü価أû뵽ǰһΪȻ˸߾һ֮£˹
ĺãŭһǹ֮УҪ̳
Ҫǿȫء
Ȼ䣬ĶдһϤ漴㿴Ҷγԣ
ʦܣСܻ֮סǣʦ㻤סʦܣһҶƵ˶
˴ӳΪŵһ㼸Ӱ룬Ĺ֮иǵĬӡûʲôԥֵܹ¹С֮ܣγֽС
Ҷоâ˸ӰȻ֣̼¡¡һɫߴС֮ܵĻ֮м绪նս
̣
ֱȥĦ̵
һƵߣսǰֻǧٷ֮һĴСһͷС
䣡
߿ƲۣȴսкȻըֻǵâɵĺϾȻӲըһâ˷ȥ
߱Ͼûܹսնϡսֻ΢΢һ٣ȻֱȥݺݵײڶγĽɫ
ž
ɢɫâķֻ֧һϢʱ䣬Ȼ飬սƲײС֮ܡ
꣡
С֮ϾȻһ˿ѺۣȻ㿴αˣź漱ȥ
սһնڵ棬ӲնʮɳĹ
绪ɵһȻǿֵز
ղŻ۵ЩΪ˶ɵõһһʵ̫ǿǵ֪
ҶƵһЩˣвμĵӶûмһɵô漴ǾηҪһնϣȻ˲³
ҶˣȻֵֺܹסһҴȥҲȫ˵Ԥϣ绪Ҳû뵽Ȼ˵Ľ
Ȼеʵֲøҡ绪ɿűʮɵҶˣ̤һŵûãǶҪһܻ
迴еС֮ܣһ˿ʹ֮⣬漴ָ糣
γɫЩף绪ɵʵЩԤϣû뵽͵һЩʱգոҪߵһ£ȻǿĶ֣ɵзһĨЦ
ֻҶһƵģϿ㾪⣬˵־塣
۵ӵΪȷȻһɱǣôҲɱɡһǺֻܿϣʱ㻹šҶ˵
绪ɼԼĶ䣬ⲻ֪СӸղ˵Щʲôֱŵ˼¡
ĪҾֻһ𣿼ȻˣǾټʶһ̤һ̧һУһĨӰӹзӶأģϸսٴγ֡
ˣϣúռƣԽ֮գ֮ʱҶЦһȻŶγ賯źмȥ˲ʧҰС
绪û뵽ҶֻһݻȻѸٵȥڶҲȥɵڵ
һ̣عĿɨܡ
˶Ŀ绪ɸղűֳʵѾǸеľһѾӡǵԺС
ߣҲߣ绪һżĵӣת뿪
绪ɸոȥͬɫӥȺл˳Ҷȥȥ
εҪֱ绪ɣ벻۵ӱȥһΪȻ͡պСһЩ
ղһ˭ܹӵס
ӥǰͣס˽Ųתʵ
ļ۵΢΢һȻ׷ҡͷһʵ̫ˣֵܹ
ҵǰˣǼҲֻһضصΪҪһȷܡӥһ˿䣬ΪҲأͱȥһΪػغ۵ӵ绪һ޶
绪ɱȥһΪϾվرٹȾȻֻһֻǶھȴǲࡣ
ں绪ɶϣʤ㡣
绪ɺҶѾƳˮεıбȻһ̭ȵƴܾˣ֮ӥ֣ǷЦ⡣
ôӣȲҪȥǣȴЩ֣ҵƶȡһ۵˵
ӥЦȻ


һʮ Զ
֮УҶƴŶγ˼ٶУֻǰĹ򣬱Ѿʮ
ۣ
γȻͣסŲһѪӺֱںڷϣĿġ
ʦ֣ˣЩǰһĻʵ
ղ绪ɵһףܲסжȥ󲿷ȴɽС֮նһϸϸѺۣɼ̺жǿҶƲȣһжԤ֮С
ҶʦѾ͸ŴǶߣʶʵ
ûҪ绪Ӳƴպеǻ֡ҶƵͷ绪ɵΪѾﵽ۷壬ûа־£Ķ龵汬ƵȼƷʤҲܹɵڲ֮ء

γ糤˿̧ͷҶƣ΢΢ĵͷʾл
绪ɵʵǳҵϣҪҶ㣬ֻĻڴˡ
Ҷưڰֵ֣ܣֻٽ绪ɱǿֻھɼֻҪͻƵնɱ練ơ
ͻƣҪܸ̽оһʲôʹ޷ȫγüͷ΢壬˵
ɾÿһ徳۷ĵ͵Ŀǣ֮·εȼֻһܹȴҲΪ򲻹޷͡
޷˳ȻһǻͻƣӦò̫áҶƺ⣬˵ʵȴֻʱ䣬Ǿ硣жĿûôǿңʶħ֮һ˵ķ˺ı㳹׵ƽ
˳Ȼ仰˵ôףҪȴǺѡγпš
֮Ҫ춷ضҪĻǺ˶ԼսʤףսʤģȴΪס
ǧȱ׿꣬һǧܵžȻ֮ϣȴΪ޷սʤִһħɢ
ҶûлشֻǵһЦÿ˶ԼĵֻҵԼĵܹ֮·һǰɾ
Ҷʦ֣ȥδѰƣʵ
ڵĵ֮öʦָֻΪǶͻƵҶҡҡͷش
ǲȥѰƣôܹȡʸأѵҪͬУ˵𣿡üͷ΢壬˵
ҶƺͶγһЦǲȥѵ˾ͻŹǣʦܣҪס֮·Ƿǳпģ绪ɾԲŹǣȻˣǾ͵õ֮Ǵǡ
绪ɣǸ۵ӥһˣҲʲôöˣ̫⣬ǵĶ֡γһ˵
迴ˣüͷ΢壬˵ͷʵ̫ˣҪҸӲҪУʵҸԸͨˡ
ҶƵ˵û˵ںηˣ
迴ˣʵҲǽ֮ˣԽԼĴص۹Ҽص۹ǵһС塣
ص۹
γȻһ漴裬оš
ص۹ʲôҶƴӱûص۹Ĵڡ
γʵİգ󲿷˶û߳һֱΪⷽصġʵڽ֮⣬кܶȣȣֻǲ׺һڰˡ
ҵ֪Ҳ콣ڵĵ伮ҶƵͷ
Ҷʦֿ㻹֪ʵҲǿ֣֮Ҳ֮𣬾콣һ㣬·ӹͷ˵
ôҶƺʵ
֣֮γʵҲֻ֪֮йȣȴ֪֮ȴв
ͷѴص۹ӰĻô塣ܵص۹ͳϽÿʮҪص۹ϽɸԴϡʮƽ
ҶƺͶγ𾪣Ǹû뵽ȻֻǴص۹һ
ֻϸ֣һһ򱻳Ϊ۹ص۹ص۹֮ϣͳϽ˵һʮ۹ÿ۹֮ʮ軺˵ᡣ
ǣҶƺͶγĶУȴֱһ㡣
ֻһССص۹Ͻص۹ʮÿһһ㡣ǿĴص۹ȻǿĹңͳϽȫǵ
۹滹𣿡γ˼ʵ
ҾͲ֪ˡҡҡͷ
ҶƿǰȻеҰˣҲǰǰһƬأڵȥ裬ȥš
ССĽ֮У콣þ뢣ݺôڴص۹أ콣಻ʤ
콣ֹֻ𵤾ʿһУ֪ûнʿĴڣЩռ䷨󣬻ڵĸֲãĽ𵤾ʿ˺Զ
ڴص۹УʿӦòܹͳϽʮأ
ǱǲĴڣʿУ㲻ʲô
ҶƾĿԶǰĵʧһ̱޹ؽҪΨһĿǣܵΪȻ߳ȥ߳ǰص۹ǰ
ҶƣһָĲˡγվĺ
γҶƵ˼άתͷˣȻǾٳ֣ôЩӲúõȡͻƵ
γһ㶣漴ͬʵ
ƬȻΪȴʲôڣױҵѰ·
ǵľ硢ĻѾˣȴֻһµͻơҪڿٵͻƣҪԼǿѹܹͻơҶЦ
ʲôطѹʶʵ
ҶĿ⿴Զ֪ƮδȻתЦͺ֮ǿѹڵǡֻҪնɱôǱ˳£ˮɵͻƵ
ͺ
γһ漴𾪡
ǴľżޣֻһܹǣΪһͷǱ޴ޡʵҲӦԶ绪֮ϣȥ鷳ϵĲͷˣ
ôˣһͷ޶ѣʲô¡һͷż޶ԸˣôͨˣΪŵӣΣҶЦһдһ˿
γܲĿ⣬ŭȵһͷżҾͲţǻԸ
ҲȵĹ⻪ƺѪӿǺĺȵȻλʦֶ˵ˣҾͺһȥ
ҶƿˣЦ
ŶԣǵĿ⣬ҪԶԶĿȥص۹ңԶĵط


һʮһ ·
Ҳͺ˵⼸ǲɴĴڣż۷壬صʵټǼ򣬶ֱ֮ôȥǡ
ڵշģҲǴ˵ص߷壬Ҫλ̧ͷܹԶ֮еɽ塣
Ҷڵȥɽ壬ԼĪֻʮӣ˵ֱǵָ
Ҷʦ֣ھȥ𣿡迴ЩУ󣬺Ȳ˵
շķΧҲʮȥɱֻ»˵ע⣬գƣɱһ˵γӿڵϷһĨЦ
Ҫɱ𣿡һ£˵
СӲԴص۹ѵûɱˣʲôʱ裿Ǻ绪֮䣬ǲݵľ档γһԴŭȵ
ҡҪ磬ȴ֪˵ʲô
ˣʮڣǱȥ鷳ˣǲǣҲ֡ҸȵĵطҺúָһ¡Ҷưڰ֣Ŀɨ裬һ˿ɫҲ֪Щʲô
ڵȺŵ˵շ֮ΣյĵطĪأûбҪ£ȻԽԶԽá
ҶƵ뷨淴У⼸绪ǻȥ⣬ȿһЩգܹͻƵô绪ҶƵУû˿Σա
շֻ޹Ƭصͳƣʵֻɽܹ֮Ϊշ壬彫֮Ϊշ塣
շ弫ͣһεضֱɽϰû֮У֣ر
շɽոеĵطһƽ̨Ƕɽ֮Уֲ߽ˡ
ƽ̨ϣҶ˾вͬǣγȫУҶϥĿ⾼ɨܡ
շĵ̣˸һɼʱͣ¡УһܵţǰΪϡ
ԣҶƾöγгܹɾôʵȻἫǿ绪ɣ֮ӦҲʤ㡣
ҶԼȻΪͻƵûôļȣûôȡڵΪ޷ɾ绪Ҳһƴ֮ϵĺãôնɱҲмܡ
Ͼ绪ɵΪٸߣҲ㲻ĳɡҪ֪ĳɿصŵӣһŲĶ龵ס޷תӲıҶˣȻָ̫أս֮»ǲУҶնɱ
绪ɱĶ龵סĻҶţֵĶʧһ̡
Դֻ֪Ǵص۹ĸҰһӱˣǰЩѾУŵӿᣬҶҲֻҪܹõƱСڵΪȡһöƣֱ練ơ
ҶĿ⿴ܣȴΪƽӴĹл֮ʵûнʱΪһ¡ȻѾ˶㣬ȴҲпΪ绹ȹ̣һʱ޷ͻƵ
ҶϸϸĻʱľΪһȻ٣ʵѾ쵽˼¡µʱ䣬㽫ΪӲĴ徳۷壬ּߵӣʵҲٶȡ
̫ˣ̫ˣ
ҶƻȻԭһֱٶʵ̫ˣ쵽ûʱ̾磬ֿٵһ硣
̼䣬Ҷȫƽû˰ֵļУƺܵһжÿտյʧ
ƬأƺΪһ塣
֪У˫ĿӿȻʼһķ仯ԭѾ˼£޷һȻһʱĸоƺ
ҶƱ˫ۺ󲻵һʱ䣬һɿĶγȻ˫Ŀ͵漴һâֱǰϡ
ֻžһǿȻϳأϿڴСƽ羵

Ȼŵ
γĿɿڴĿǿڴϸ˰Σ漴һХӹռ䣬ԶԶҰ
ţ˷ȻһĿͶ˫Ŀ΢գ֮еҶƺ衣
Ҷһ˵ôҲǲסγһ䣬漴ת˷֡
̧Ȼ΢΢һ㣬ֻһ͸Ӱָǰɽʯϡ
ۣ
һ죬ʯɽֻɽʯϳһߴСĿ
ţ͸ɡ

γ˷֮ӿûǿ
ʵʮңǲ˼顣ҪǶ绪ɣһԴͷܡγֻصϡ
СӿҲˣҶһʵǿȴûͻļ󡣡γ翴ˣüͷ΢΢
ҶƵʵڴĹ֮УȻܹصĳսһ˫޷ʩչӲǿԷˡ
ڶγУҶƸûаֿͻƵļ󣬷赹ɫӰʱ֣͸壬ͻļ
ҶһΪ̫죬ֻҺСӶͻƵҲĶ֡γϷһĨ΢Ц
Ȼ͵תͷ˫Ŀһâɽ֮¡
Ŀ͸γ翴ԼĪ߰˸ӳŷ嶥
Ǽһ˭졣γһ㶣Ŀȥ漴üһ˿Ȼӥ˵һΪҲѾﵽأҵҪսж١
ӥһаˣȻʵǻҲֻͨɵľ룬ֻգۼ㱻ǷԽԾ⴦֮еƽ̨
ףȻһһ۵ĵǾȡ
ʲôˣӥüͷһȵ
γ绺߹ȥŰɫ۵ĵӣЦŵԭǣҪȥ嶥ͺ鷳𣿡
γ磿Ҷƣ衣벻ǾȻӥĿɨ̽˿С
ռ䣬ڵΪһöƴ֣һҵʮöƣȴѾʮ鱣뿪շ壬飬
ռ䣬Ҷȴһֱûг֣·ʧһ㡣벻ȻǶշɽ֮ȫӥϡ
ǰӥʦΪ߾ֵܹᣬȻֻܹͻƣһս֮γЦ
ӥεγм֮⣬ɵɫһˮ
֪ߵغļһǻζˡȻˣǾǳȥ
ӥ䣬˻ֻ֡ˣѸٵĽҶΧ
γ翴˿ǣЦЦ


һʮ Ծۣ
λʦ֣ǿǲʧȣҸʦֵ̭ӥʦ㿴Σγ粻ΪЦš
ϰļһȻӥЦ
ú۵ӣȻº½ŵӵҪǴȥǱЦγҡҡͷ̾˿
ʦ֣С̫ˣɱγһ۵ŭȵ
λʦֽʲô֣ͺѪԣǵ̭γתЦ˵
Сͦˣҽ֣㣬صΪ㹻۵̤һȻش
γ粱һ£أȻȻỹ֣ʦ顣
ʶ࣬ھ鱣ɡ֣ĺȵ
γһΪѣʼڻ鱣֣ʦҪǲ뿴ңҪȳȥɡ
֣һ漴ŭ
Ӱ˸֣һȭʵʣֱ
γһ̧ǰһ΢Ȼ׾ٵĽһȭֵ
֣һû뵽ԼǿһȭȻᱻǰɫ۵½׵ֵ
صʵʧءγĳЦ˵
֣ܹܱһ۵ӳһȻУһ㡣
ס֣
֣㼴ֵɲǣӥ
ʦ֣СӲɱƽеķŭ֣ŭȵ
ӥƳһۣ㲻֣Ҫ˷ʱ䣬߸һϣȻȥ嶥һ
֣һ㶣Сһӣֵܲö֣նɱ
ҹޣʱ֮ٽ䣬ȻܹɹҲʱڣǵʱܹնɱУٶȿ㣬ӥû˵
˵ͷû˿ԥγΧС
γȥ˵ΪߣӦصΪأأʵڵܹ⡣
γƢһֱǼΪһԲϱܴ֡ȴίߣ޷ǱҪһʱ䣬Ҷƺܹͻơ
ֻҪҶͻƵôӥ˸һﻹһ˳ġ
۵ӻΧԾϥҶƺ裬γƽΪһ۾ܹ徳أھҲصֵùעһָͷܹ顣
γĿǣйӰպڤȭ׳УͬʱһͨڵսǹȻ֣ǹ£ɢĹâ
Ʒǹ
ǹһʱһâǹϹâ䣬һ
ǹֻãյһյĹ򼸺ûа취ΪáǶγȴӲһյĹڣǹ绢
ǹˣǸոմļһֻҪǽбﶼ£ұŹǡӥڵսǹɵһ˿̰
γЦӥǲӽˮˣǰѱﶼ£ŹǣҪߣֻ鱣ܹ뿪ΪҪѱ㣿
ôȥ֮ҲὫһһնɱӥ䣬ԱĶγ磬г
ǾȴһɽǣγЦȻЦǹϱŷһڵĹâʵʵĹâֱһˡ
۵Ȼû뵽ĶγȻȳ֣΢ʧ֮£㿴âš
Ȼûа㷴ӦֱӱγһǹУȵӿѪؿҵʹŴĴԵֵ
γһеֺ飬ǹڵһ㣬ֱɶ˫ߣֱӵ˿ڣŷһƽɣصڵأ
ӥҲͬû뵽γȻȳ֣˵ĺɴ࣬ȵӦʱ۵Ѿ˵ز
ɱӥƵŭȵ
۵йӰ˸ŷʵʣһ˷Ҫγ˲ɱ
γȻͻƵǱϾûй̣۵ӵֹмܲס
ֻսǹ趯һǹâȥֵǵĹ
ǣʵϵĲһʱЩ㣬λε֮䣬㱻С
ʦĪţ㡣
ڶγҪֵסʱഫֻһֱϥȻվȻɽĵ֮£˫޹˷磬һֻͷݣӿֱ
ӰС֮ܽ˻С
꣡
С֮ϵѺ̼Ͷһ
Ŷγ缱ٺˣ׷жγ粻ʱĳ͵ϮȻ˵ļ䴩
Сֵܹ֮µĹЩµУصıˣ֣εͣСֵܸ֮ס
Ҳֻγ絲סһ漴㽫С֮˳ŶԷ֮ʣ˸ҶƵǰ
СӣҲͻƵˡγ̧ȥдһ˿ϲ
ͷ˷ܡǶŵӵϣһҲ޷
ֻʮͣɾ콣ڣҲǿһž֮
һصĲ񣬾ȻֵܹһղǼ걳ƷʾѣҶӥУâ˸
γվҶǰ˲вް㾪֮⡣
ǿȥպҲ׷ӥ̤һ˵
ӥÿζ꣬ȥˣ㿴ύ˴ҩҽγЦż
Ǿӥ߳ŭ̧һ㡣
ֻһӰֶָٶѸڰӰȻըΪǧٵɫϸߣֱ
̤һѾѷС֮ٴλ˻м䡣
ǧٵֱݺݵĻС֮ܡ
꣡
ֻС֮ϴ죬漴޹⣬Ҳûаӿ㱻顣
üͷ΢壬Щʹ֮ɫ漴ָ糣
ɱǡˣôպɱɱǸϥСӡӥɱ⡣
۵ӽйӰ˸
γͷҶһۣȻһЦ
Сӣ²£ҪҪ鱣һ
ʦ⻰˵̫ˣҪһߣҪһ˵ӥܽǸϳȥҿδأ
һۣйӰ׷ն굶Ȼ֡
˵ĺãҿδأ
γЦӿ˵ƶȻǹ˸ŷĺâ


һʮ Σ
˶ȻƺһɰȻ֮ƣ
۵ٶΧγǷЦȻӶ˵ͷ
̼䣬Աһ㼱âǹӰӶٲˡ
۵ӣǾȻ˿壬Զ
۵ȻҲû뵽γȫǵϣִ֮䣬һصĵӭǹ
飡
˲ײŷҫۻ⣬ɨȥǿ˷ֱȥӲĽϵĻ۶ϡ
⻪֮Уγһ˿ǹȻӲĽ۵ӵȻսǹֱϡ
ۣ
սǹ赲Ĵ۵ӵأѪɽ
һڵʯ䷢ȫϣ⧲֮䣬ֻ۵˵ɳȥѪӿ䣬ҵĺԶԶޱȡ
һߣ׷ն굶ڵĹâ߶֮µâ֣նȥ
â֯һ𣬻۳Σն֣㡣
֣㱻γһǹˣŭڣɫһնŭɶ
ͬ״Ȼ߷֮£⻪ʢֱն

֣һŭȣӰʢһһǰ̣һӭĹ
䣡
ڿкݺײâ䡣
ֻ֣еϴһɰֱƾʹڶѣѪֱд󺧣ӿ֮ˡ
貢û׷һԨsţǴһ˿µӡ
۵һ𾪣ͣסΣǲŵɫ
ոͻƵһأ۷֣ӲӲȻһ㽫֣նˣֱ˼顣
迴ˣгţ˸䣬г˲ϢٴΣÿһ𵴶һնһɨȥ
۵еһüͷ΢壬һֻ˫ֳǰһĨһɫâɲǳ֣ǰ
飡
ڶݺնɫâ֮ϣֻǷһ޷նɫâķ
ͫһ𾪣漴ɫ
һ̺֣ĻӦþԵֵסһλڶѣ˱ն÷ˡ
ǣǰ۵ӾȻֻ赭дǰһɫ⻪׾ٵĽһ£Ϊɼһߡ
һأȻۻȷǼΪѵá֮;Խϣ֮ĲԽǾ޴󡣵һһ蹵ƣѹ㡣۵䡣
ʦ֣ɱ֣ɫȴһ˿δ
ʦתͷһۣΪأȻһոս½ӻǶˡ
СйŹ֣ۻ룬սҲǼΪǿ֣㿴ս̰
Ȼ֪еսƷ׷ն굶֮Ľ͡ڴε֮£ȥ֮ұضҪʦ֣Ҫÿʦɨȵ
֣ϵ̰Ȼһޱȵľ֡
迴ˣ˿ոճΣҪָһ¡
ҽس壬۷壬㲻ҵĶ֣սˡʦֿ裬˵
ûᣬһĨЦ⡣
سüͷ΢壬ȻˣǾȥɡ
δ䣬ȻһֲָΪüġ
һΪѸȫϣһʱӦ
ǣϿľţԽ򾲡
һüĵɲǣС֮ٴγ֣ǰ
꣡
سָĵѾ޹С֮ϣһ죬Сܾ֮ȻӲĻƣΪʮ߰öƬڵء
ǣСܱ֮ϾǸһʱ䣬ֻС֮ܺ棬һâȻ֣ݺݵնسָ
س岻ܲ㣬ָƲȻӲĵ׷ն굶ϡ
ž
һ죬ֻеһɾϮ׷ն굶죬ס˲㵹ɳȥ
ȻվסŲӲͣס˰벽
ۣ
һѪѪɫسš
سüͷ΢壬΢΢һƫ㿪ѪɫȻָһתĻ
轫׷ն굶ǰֻеһɰڵȻֱ͸룬شݺݵĺš
һѪڿ̻ţ
˵һһ蹵Ҳ̫󣬽ϵıｻ鱣ȥس̤һվڵ˰벽裬˵
ɬϾǼ㣬΢΢ͷ⿴һϥҶƣĿһתݺݵĶس塣
ʵʵڼȻҲ㾪ž֮Ͼֻһأʵܹ֣Ѿ˼飬صس壬ȴûκεĻᡣ
ӴͳһŵҩУȻϢתһĹν˻С
سüͷ΢壬һĻ߹
һߣγ罫һ˻ˣȴͬһصĺ۵ӣǴѷѽ⣬һʱֲʤ
ǣʩչصӶսʱ򣬺ȻһֻɫƺȻ֣Ȼݺݵ˹
һƵ󣬴ȫ˶γܹܵķ롣
γֱֻ߲ͣսҲࡣһƸոճ̸֣еµΣϮγҲ༱ȥ
䣡
ɫԭվλãɽʯϣһߴСӡߡ
һڶγϣȻҲˡ
ӥ̫޳ˣԶ٣͵ϮҼ㱻̭ȥ֮ҲӢ¼γŭȫû뵽ӥ᲻ݳ͵Ϯ
ǿЦʤΪΪܣҪǱ̭ˣҳȥȻὫɱֺ˵ʲôӥЦ˵ơ
γԶԣȷˣʤܿܣ֮·Ĺ
죬ʧһһصĲҲò£¡ӥ۵һۣǲ
۵س֮ܣΪڰǰﵽأ˻Ҳ⣬һԾ˿ȥ
ӥ˸һɱ⣬ʵʡ
γʶͣߣ˱վš
Сӣͦס𣿲еĻǾߣҶǸγЦ˵
һɫҡͷǼȻӴĹһһμԣȻҪͬˣǲߵġ
γЦСӣҵûп㣬ֵܡ
迴Żسӥ˿Ǿ֣ܶҪֵ˵ıǾðɡ
ӥˣϷʵĵܺãֵҲΪǣУܹǱŹǡ
˵䣬ƻ̧һ˳
̼䣬ֻһۿɼĺɫâбһֻ޴Ѫɫƣ˹
һƷס˶γ·ӲҪĻеıҶơ
γȻܵһƵѸתͷҶһۣ漴أһ˿֡
ڴʱһϤ
ŵ̫󣬵ɽ紵ݣ


һʮ һ
ŵ̫󣬵ɽ紵ݣ
һӶγ˱ģһ˿
γһ漴ϲ͵תֻҶƳ𣬻˸
ҶƣҲɹˣγеʵ
Ҷ΢΢һЦɹˣô̫أ
γЦҶƵļ򣬵Ǿͺãֵ˰ȥ
ûֵǴˡҲΪ˷ܣǵѪõ
ҶƵͷôǴȥδҲ̫ˡ
˶Ц
ӥĿǣЦЦ˾׼ɡ
̧һӣ˻Χ
Ҷƿӥһ¡
֪һˣ֪ˣղŲЦĺܿˣӥЦ
Ҷ۾΢Уһµ˼ǣĲһǺú̸һ̸ˣ
ӥЦʲô̸ʲôѱﶼ£Էһۣ¾ʹ˽ҹ
ҶƸЦʦֹȻˣôˡ£Զһۣ¾ʹ˽ҹ
ӥһ㶣ʶʱΪܣСӹȻҸ߿һۡ
Ҷ΢΢һЦֶҲ˵
ô᲻ˣ뷴ڲɣҸǣΪ뿪շ¾ˡӥüͷ΢壬ȵ
ӥҶˣȴϾǾȣرǶγ磬ɻ
Ҷüͷ΢壬ʦ㲻˵ĺǰбﶼ£ȻԶһۣҾͷŹǣ¾ʹ˽ҹôûԼ˵ġ
ӥһ̴ŭɱʵʰӿֳ

ҶֱⷬǺݺݵĳһһصĵӾȻ˳ֱš
Ҷ˫һ̯벻ʦΪһ۵ӣصΪȻȷ黹죬ǿˡ
ӥŭɶһӰΪһֻȭͷҶš
һ̺ԶԶĳղŶγܵһƣһȭӥŭ޴
Ҷɫһ䣬㲻ܣ̤һȭ磬ӭȥ
޳ĵһγ֣ӿƴ
䣡
ֻȭݺײ䣬ը
ӥֻеһɾϮɵȻ̧ȥȴҶվԭأԨsţȻ
ôܣӥԼ۾һȭԲڳκһܹ׽£سֵܣغڵΪҪӲһȭĻֻҲ˵³
صδ̫ʧˡҶЦһ˹
ӥǳ鶯£Ȼŭȵس죬һ֣Сնɱ
γһ̤һҪסˡ
Ҷ΢΢һЦס
ǶˣúõҶᣬƵᣬ·ҪԵĲ۵ӣ徳ڵ۵ӡ
γͷЦ˵棬ϥˡ
ӥĿɿڴû뵽Ҷ˵ľȻһ仰ȫǵĴڡ
̼䣬ŭɶ˫ĿŷŭĻ棬ɱᡣ
ǿ½Ѿŵֵزǳϡس쳤Цޱȷŭ
ЩνҲܹ࣬ļûУҶƵļһһ
Ȼ³Ѿܹշ壬Ҳɡӥ䣬ԵԨ
ҶƿǣɵЦЦΪʲôһÿζҪϻƪ˵˰죬ѵͲöˣɣһϺˡ
Ҷ˫ֱɽ紵죬ԶԶȥ·һ̫Ȼ
ӥѾ޻ɽſŵƽʵڲ֪ǰһصļһĵ
ɱӥȵ
̼䣬һ۵ϣɣӰҫ
ҶĿĿˣַתһƬɫӰˮ㵴
Ƴ֣
ҶһͺȣֻˮӰȻâ¡¡ƾճ֡
䣡
û˳嵽ǰȻһâڿз裬ž죬һ޴ĵߣ׹֮£ˡ
ֻ΢΢һͣ漴㿴â͸һУ˳С
̣
â䣬¡¡
âʧֻ۵صˤڵأ˿ٵʧ
һֻһҶƱ㽫صһصĺ۵Ӵˣʱ
˵һϣƫҶһɫӰˮ˻
ӥس弸޷Լ۾һĻѵģôܣ
ǰһصļһȻֻһ㽫ص۵ӻˡ
Ҫ֪Ϊأǰʵǹһﵽڶĺ֮󣬱ȻҪͨν쾳ⶼĻ
ǣػξǾȫͬˡţΪ״йֻ֡ػξվ˽Ÿӵǿ
ǣػξȻ˲һͱֱնɱô£
ӥس嵽Ҳûлˤȥ죬һ𾪡
ֵҪһأһҶ˫ֱӰͷ΢΢һƬɫӰɷǺÿ
ӥɫЩأ漴һ̤
ɲǼ䣬·һĨѪɫӰȻֻһֻӥл
ֻҪܹסһУգұŹ㡣ӥƺѾҶƸղһн˻˵һĻ
ǴһΪͺӥѿҶ۾Ц˵
ӥҲûаϻֻ˫һģӥȻڿбըȻһֻѪɫ˻
ݣ
Ѫɫ˫΢΢һ̽ڣֱ˹
Ҷüͷ΢Ѫɫһǿѹһ˲ƺЩ͸
ҶѹʱɢӰ١εպƵѹҲûܹôѪɫ
ɫӰٴʿȻȻһգһâֱգ漴žһ±ըΪ㡣
Ƶ⽣ڶʽ
ҶƵͺһи߾ٵӰ͵سǰһָֻĹ㻯Ϊɫ׵磬Ѫɫ
飡
ɫ׵ݺݵĻѪɫϣֻѪⱩȥһʱѪɫ
ҶƵƲˣӰ΢΢һȻֻһƬɫӰУ񽣼ȷĻѪɫԴ
ۣ
һ죬ѪɫԴȻѿǧٵѪ⳯˷ȥ
ұ
Ҷһͺȣ׵ٴ£·һöö׵ѪɫڣȻ͵رըѪɫըѪ⣬ɢڿС
ž
һ죬Ǽӥ޹⣬ڵأ졣
ʦ֣˵Ϊĺһأ
ҶӰ˹ȥ


һʮ ǿ
ӥ𾪣ſһСѪɫһƷȻ֪ƷƷ֮㲻ʲôΪȴܹʩչٷְٵһ̺û˭ܹΪԼҲ׵ֵ
ǣҶƷǵ׵ֵסٻǧٵ׵磬ȻӲĽѪɫʧһա
ӥĿĶҶеӰҶÿ̤һӰ΢΢һƬɫʿɷѤ
ƷеƷܹõôʵֹһֱ绢ӥҶеӰе̰ӿ
Ҷƺӥ룬ʦǲǾˣֻҪܹңôȻġ
ӥԣȴһ
ʦ֣ˣصĺ۵ӣҿǸոսһذһؾһʲôҶƻǰУϷһĨЦ⡣
س壬һϡӥɫ࣬ŭһ
س໥һۣ˶ԷеԥҶƸղŵһʵڳǵϣһ۵չֳѾܹܵķ롣һնϣֻ²Ҳˡ
ǣڲӥֵĻӥܻܿ᲻ҶƵĶ֣ʱ˶ֻ鱣̭̭֡ôʧȥ˲μŵӿ˵ʸʧ޷ܡ
ӶȻصͷ
Ȼ䣬ֻ˵γȻسгһɫսǹ£ɢ⻪
Уȴһͬɫҫһ֮
ֻ˵ͺһȻɫսǹͳڿཻɲ֮䣬ֻз·һִգ⻪ʢ貶Ŀ
콣תǹ
ŭע뵽սǹ֮С
ֻɫһǧһ̣м䣬һǹХķӿ糱ƣݺݵĳ
콣תǹؼֱֵܵɱһֻֿͨƷɼķ룬Ǻһȴһǿķ
ӥУâȻֻֻӰ΢΢Ĳ
ֻ͸Ӱ΢΢ȶ£̱ʵʵʡ
ţһ޴սг֣ͨѪ졣Ȼȶӥ˶ڿУѪɫս߸߾𣬺ݺݵն¡
Ѫħս
ӥͺһеսУնҶơ
콣תǹѪħսХͬʱﵽҶƵ壬Ⱥ
һѾﵽ۷壬г໥ײĻֻӥؼֵ˶ˣɼһߡ
ӥּߣսҲΪḻļΪ׼ͬʱִҶͬһʱǿ
ţҶҲ޷ֵ
ӥǷһĨЦƺҶƱնƬĳ
ǣѪħսն֮ȴҶƽݵȴһĨЦ⡣
ת콣תǹȻ£Ѫħսնƿռ䣬ݺݵն
γһȻɫݣʵдΪż̺ɱεǿ˵ΪֻҪһ±˲飬ĵ
ҶƵȴûа㾪ţ¶һ˿Ц⡣
̼䣬һɫâֱֵ֮С
ֻȻһۣѸޱȣͬʱȻ¡¡âڿҫ˺ѳա
ҶƵԣȻһ棬һǡȼĻɫ;ߣһһȣȻͬɷ档
콣תǹ£ҶƵͷ
ǣȴͻȻҶƵȻʧҰпһƬı
꣡
콣תǹݺݵڱ֮ϣ졣ȴǱ鷢ǹǹͷ۶ϵ
̼䣬ֻһɫıֱѸٵĽ콣תǹȻƲĳˡ
ؼֵ˴ʧɫֻееĳսǹȻʧȥϵȫıУֵĻֻ˶ҪĨⶳ
ôܣ
ŭȴ޿κΣַֻſ
ǣִɲǣһĨȻϸϸı룬˵üļȥ
ؼֵܴʧɫ벻Ȼ˱仯ҶƵ½Ϊʲôǿһһ޴
˷ԾȥҪĹ
Ƽ죬һѾǵüģ˺ȥȴҲԲֻ˲ϢǵĶͷһĨɫˮ˸ɢһա
ֵܴվڵŵľ֣漴ͫ׷Ŵȫޡ
öƼ죬ֵҪ鱣ҲֻŻȴҲûа顣

һ࣬ѪɫսȻӥеȴҶƵΣһȼյĻ档
ԾĻƺն˿ѷ죬񱩵ϢȫѪħսС
ӥŭһӿѪħսȻ䷢Х֮ҪնİΧ
ǣ汬ƻεƷʣҶƽۻ֮߶汬ƻֹʮѪħսնΪֻƮ˼£ɽսС
ͬʱɽӥͷֻںڵĽ֮У߷衣
һɫݺݵ£ӥͷ
Ƶ⽣ʽ
Ҷƽڵ֮Ҳǿһס
䣡
ӥͷ˶ըĵɳȥһƬһѿѪ£ڿл£岼顣
ܣ
ӥĺڿлص˵ɳȥʮɣصײɽڣȻɽҳһ޴Ŀ
Ҷվڵǻ棬ұǱǣͷɫ񽣣ԶԶȥսɱӡ
γ迴ҶƣϾǴ֮ɫûаɫʣһƬ£ſһС
ղŵʯҶƴվǰʮ֮ҶƣӰķպƣ
˰Σ˿ҶƳǰȥŻ
Ӷ˶Էе𾪡ҶƽʵȻǿֵز޷ţó͡
̫ǿ˰ɣγҶƵıӰѾʧȥ˼
ΪʲôΪʲôôǿǱص۹ЩţҲû˿֮ͬ͡
˾ҶƵıӰв֪Щʲô
Ҷһȥڵϼʧȥӥ
һ̵ӥȫѾûֻ֪ǴĿҶƣȡûС
ղ㽻Զһ۵ĻͲóôĿͷŶܻ
ҶߵӥǰϷһĨ΢Ц


һʮ Ϊ
ҶƾӸµĿӥĿǼ
ӥָ΢΢ĶȴûаƵ⽣ʽ׼򴩣ɢʧҲ޷Ԫ
һԶԶĳӥԤϣʧ
㡭Ҫʲôӥ˿˵
ҶһŲϣҪʲôȻѧǰ㣬ɱ˶ᱦ
ӥȻ·һ˿г㲻ɱңɱҾͻϴ鷳ͨ˳ΪŵӣҲ粽С
ҶƹЦȵӥտ졣
˵ģʦֵˣɱңʦһὫȫɱ̵ķʽӥ󺧣ֱС
ʦ֣ʲôͷҶüͷ΢ʵ
ӥеϵĽ΢΢Щش𣺡ʦоõǾ֮ˣһɱˣͻ޾׷ɱС
Ǹʲô⣿Ǹʦ֣㶼ϸϸ˵ܹһҶ۾΢Уһɫ
ӰŵӲÿվŵ쵼෴żǣƽԴķźͽ֮⣬ٻŵӵЩŵıγ˸Ե֯ССʮԾãһˣǿõʦ֣ΪѾﵽأͬšҪɱң֪ӥȲ˵˵һЩҶƱһŽԴȳƬ
ãһˣ飬е˼صΪǺܸءҶۣ˵
ʦֵΪѾﵽ𾳣ֻ벽ܹɹһеŵӣպǰ;Ҫҽǽãʦֵıӻ£Ӱû˸ǡӥҶƺɶѭѭյҪҶƷ
ôǿ˾ءҶЦ˵
ûЩ˾һʵҲأһǷܹɹûܹʦڶʮ;лӥҶƽɿ
ô˵콣ҪһţĽһľž֮Ҷ
Ľ飿˭˵˰ɣ˵Ľ޺۰ɣĽ޺ȻҲǾžޣʮΪѾأǺʦȣǲ֮࣬𣬲ֵһᡣӥһ£м˵
ʱƣӥƺĻָһЩֻ޷֣Ҫ黤ӳȥҲ
ҶƿһۣЦѡһȻĽ鶼֪ڴ˴ʴʡĽ޺ۣȻ˶̵ʱأǾˡ
ҶһֱٶѾ죬徳صһأǰҲֻµʱ䣬ٶȣӦһ
ǣĽ޺۾Ȼڶ̶̵ļڣ徳Ϊһأֱ˼飬ٶȥֻ¼ºΪѾﵽأʮأ̫˼ˡ
һ˺ʲôʵҶƶ죬Цʵ
һ˵ϴн˫˵µĽֻĲŽн˵Ķ磬ҲֻݵһĽԣųһˡ飬һǰͻȻðȻѸ𣬺;Ƚ֣ûгʲôУλеӥش
Ҷüͷ΢ϴ˭
˵ǸŮӣû˼ĿŮΪߣܹʦֵʮУʵǷӥѸٻشЩɡ
ȻǸŮġҶһ˿ɫŵ絹ǱĸӾʣʱţȥˡ
ҶƣԸĻұʦָǣӰһ֯ãպӰ߶û˸۸㡣ӥڻָһЩȻ޷ȴܹǿվ
Ҷƿһۣüͷ΢塣
ҶʦܣּߵĵӣֻҪҵʦֶȻὫ˵ĸصӥվΡΡ֣ҪһҶƵļ
Ҷ۾΢УЦ𣿡
Ȼӥ̧ǰһ¡
ž
ȻһڿȻ漴ֻӥһҽУֵ˳ȥˤڵء
վ𣿡Ҷ䣬һٴβӥϡ
㲻ɱңɱңʦ־Ի鷳ģǴ鷳ġӥĽк
ʦ֣һʦأĵȥɡҶЦһȻһĽŵֱ͸˲ӥԴ˲ɱ
صӥȻҶһ̤εķ⣬һ̶ɢΪޡ
Ҷ̧һ㣬ӥϵһöָĵС͸룬ƿһ˿ƣӥЩŵĶҶƵС
һ࣬γѾǰҶƵ˫Ŀ𾪡
ʲô㶣һĶˡҶƿ˷ɵúһ
һʱЦ漴سʬȥ
ֻƬ̵ĹϱﱻҳСɽһҶǵǰ
һϵĶడ˶Դ˰ɡĿСǣеһ˿̰Ρ
γüͷ΢壬Ҷơ
Ҷûκεıʾ̽ǰСɽĶ
ƣȻơ⼸һѾγȻҵһöЩɫƣдһɫ֣ͱȻͬ
ҲСҲسҵһöɫơ
ŶЩ𣿡ҶɨһۣȻǰСɽȡö
ʮӥǾȻѾӵ˾öơ
һǱÿƵ飬ֻҪȵԽܹòμŵӿ˵ʸ񡣡ϲ˾öƣζˡ
Ȼӥ绪ɾûƵԽԽãôֺαغǳ̨Ϸأնɱȥ绪ǸնɱˡγٺЦһ˿ɱ⡣
Щô죿迴ǰһԴһʵ
ӥѳĶΪңʯҩ滨ݵȵӦоУ֪һмֵ
ҶƸȱʯҲȴҩȱ滨ݡǰСɽһԴ˵ûκε
ƿҪˣǷ˰ɡҶһֻСƿװö
һѶۣƿҲ棬ΪиƷʵʿƣƷʿɱǰһƿֹ߳һΡ
γôһԴҶһȻҪҪʲô
ȻҪǾͷˣҺһһᣬ˭ı˭ġγЦȻͷ˵
һ㶣漴ЦҲãһЩʦɡ
γͷãұˣ
һ
ֻγ纰һȻֱʳֱǶԴ
ڵĶ֣Ȼɵһ£ŶγԴϵĻС
ʦ֣̫˰һȥ
˲һţֶ̼
Ҷƿˣ¶һ˿Ц⡣


һʮ 
գ֮䣬ӥ˵һѶγ˷ֵĸɸɾ㡣
ʦ֣ǲǷֵ̫ˣҪҪҶʦһЩȻЩ˼
ã㿴Ǽһղżж㻹ڴĹ֮ûеõ㹻ĺô𣿡γƲƲ죬Ľȫպá
Ĺ֮С迴ҶƵıӰһ˿Ľ
ҶƿſеĽƽɢȥ»Ϊɽܵö㹻˻ÿΪֶͻƵʱȥ鷳ˡ
շۣ֮ءһЩŵҪȥսյ³
ڽ֮ǰҲ䣬ûΪЩһΪȥսѰ·μӿ˵ĵȻޱ֮ˣôȥء
ǣҶƲҪȥŽնɱȡˡ
Ǿż۷ޣʵ൱˸жֵǮ붼֪
ҶƵһΪˣҪս
ʱж̣ЩСͽĵӲͬһ涼ںܴĲ࣬رսϡ
Ǿż۷ޣսǿ޵սʽʿܹͬնɱôõսľ齫Ǿ޴ޱȡ
Ҷʦ֣˵Ǹʲôӣʵ
ûҶͺ𣿿϶Ǹͺӣ˲񲻴ͷǵøӡγ§ļЦ˵
Ҷ΢΢һЦʶԽãһԽ࣬ľĴ򿪡ʵһչ¶
γ֮ǰĿαװΪ˶ĿΪ֮ڵĲʵЩƨЩЦ
ȻӴĹг֮ʵһ¶ҶƵҲǸԴɬܶòꡣԴص۹˽⡣
ҶҪ˶ã콣ƬرȻס̫Сֻдص۹ա
ߣɱˡҶһ֣ơ
Ŀ⿴ͷɽ壬һЦֱȥ
Ѿż۷壬ֻ벽ܹǣɾޡЩһֱǱУΪΪһͷŬ
ջǣʮÿ궼һ콣ڵŵӱսܴӮӮ󶼻ﳤȥŬסֻһƬӰ˾ʧӰ١
ĸܵΪ޵ټʱ콣ڵĵǰô룬һҪңͶὫЩ֪ļһﾡɱ
һ޴ɽʯϣԱߣͷش·ڵĵطΡΡ߹
Ҷһ·ϲûʲô谭Щ޶뵽˵ĿȻңȻЩշɳ룬ȴԲﻥ๥
ҶһԾɽۡ
Ŀȥӳıһʮɸߵľ޴ɽʯɽʯ棬һ㵭Ľɫâ
ɽʯϵĴ񣬲ɵþʵ
ϻ㿴ǼһͷûëȫͺȻ˵ͺҲγЦ˵Ͽľ¡
ӦþˡҶƵͷǺ⣬һ·ûκγ赲ޣԾɽ۱㿴
ǾͶְɣɱ˻ܿԡγűЦ
ðϰɡҶ΢΢һЦ˸ơ
γһ㶣漴ϾأֻһöСʯӣ͵صµɽʯϡ
Ҷƺڵ
ӵĻǲ׼γЩεԴ
Ȼſھ޴ɽʯϵȻ˫ۣ·ʵʣҶɨ
ǿֲִСЧͺáγһйӰҫ
Ҷƺʱɫأ˵ڰǰʹﵽż۷壬һֱûܹͻơȻûгΪޣ֮У޵еĴڣҶ˵ΪͻƵ൱۷صżΣա
ҶڴĹ֮սʤصĳɡһսȲ˵ĳ֮ǰ˴˵ˡؼĳ̫УһŲҶþĶ龵յһʱ޷תűҶǿܡ
ˣĳˣָ֮ʣҲһнҶնɱصΪĲҶܹԿ
Ҷڵʵصĵӻһ˿ʤ㣬Ƕصģذɡ
Ҷʦ֣ҪǴ򲻹һô죿Ȼʵ
д򲻹ģСӲҪ¡γһĺףһۡ
򲻹ܣʲô˵ġܲ鱣뿪ɣĻǵõƣҲ޷ÿʸ񡣡ҶƵ˵˾
Ǿϰɡγʼ磬йӰǹȻ֡
վĿˣƺһ˿һ㼥Ц
ϣɱȡˡγһҪȥ
׷ն굶ϡ
ȵȣҶƺȻͺһҪֹˡ
ǣѾЩˣγΪͻƵʵٶѸޱȣ˲ӹʮɣֱ
ҶֻеһݵΣոоҪסȥ˰벽ֻҧϣӰתâҫ
˹ˣֻҵȶ
̼䣬쳾ط·ڸǣû谵Ƭ谵УĽɫâڿֱˡ
âʱҶƲſ˸Ľ⣬еΣոоһ̵˶㣬âڿе
СĽâҶֻüһǽâѾǰһߴһŤֱббķ˶âĹ
γûˡ˫ȳĿǸվȣ谵֮гҶƮҶȻֻʶһеͷ۵һâ壬˲䴩͸ιǣ
âֻд͸ڴǵ֮ʱһ񱩵ŷҼɷ飬Ѫɡ
ż۷޵ĵһǿ˹
ɢٴαʣҶϾǳΪǱγڵأҼ类ըɷ飬ѪģΪҡ
ҶƲɵõʵδҲ̫˰ɡ
վڶγǰӰɫĲ⡣
սӣ


һʮ 
Ҷƾվţľ֮˲ͱ׵⡣
Ȼǿޱȣһж֮УϾǾż۷ޣֻһܹ顣ҶƵĿսԻúսľ顣
תܣշ廹ʲô壿
ҶӰһĨ⣬Ȼǰָ˳ȥ
ҶƣҪ
γѪҶƾȻгɵô󼱡
Ҷʦ֣ߡԷƣȴһˣ˵ܹԿ
Ҷҡҡͷᶨ˷һ˹ȥ
˫Ŀһ˿ȻղŵһѾչֳʵεȵǿ󣬸ǰ֪콣ڵֵܹΪʲôˣأ
ż۷壬ȻûĻ飬ѾӵһЩǣֻ޷΢ӵ顣
ǰ콣ڵĵӣڶĹֻǼΪǱֻ벽ͻһ³ԼչֳʵѾΪԣΪʲôҪ
̼䣬ŭˣһССһصĵӣȻһ£֪мҪ֡
ȻˣǾȥɣ
͵һԾ޴ĳڿչʮ֮
أ
һг𣬼Ϊ߿̺ŷŭ
չ˫ᣬڰ֮У˫ĿУżҶƵĳ֡
ҶƲҵɫΪأղŵһѾʵȫԸҲһĶ֡
ȻҪս飬ôȻܹ
Ҷƻг΢΢һɫ⵴
ף
ͺһȻ̳ž졣ֻ˷Ĵ¡¡Զ˲Ϣ
Ƶ⽣һʽƳ֣
ҶƴһμӰΪһɫߣ¡¡ľף۾
ȻΪǿ󣬵ǿ۾Ҳı֮ɫâ̶ʱ͵ر˫ۡ

һἫΪĽ֮ӰƤϣȻھһ㣬졣
ҶавãһעӰУȻһѹ˳Ƶɶ𣬳߿ա
ɲ֮䣬ĵȻ֣߰ڿش裬¡¡УȻɢΪǧٵ磬
ʵصĸ֣޵ͼΪǿ󣬿ǵֵ̣Ȼһжܵ˼
ȥұ
ҶŭһƵ⽣ڶʽȻ߷裬ֱܶ¡
Щ͹һصӵʵ߷֮ʲŽ御Ĺ𣬾ܵĶ硣
ǣЩϾȻɣҶƴɼû޷ֻǣЩ֮޷ƣֻܿ˴ǿ˺
ͬˣҶڳɾɲǣķƪɲǼתһٵڷ
֮Ҷƽһ̣·𱻴һȻø
ٿµ·۾ܵɲǣȻͬı˽ķһԴԴϵĳĺ󱳡
̣
ǧٵ缸ϣֻԭЩɫĺ󱳣ýһƬ
ܵϴʹԣɵŭһ
ɲ֮䣬ֻչȻſһ磬ȻһŽɫĻȼգҶƵͷ
һŽɫ˭ûмҲ֪ıﻹˣȻֻһ֮£˵ıﶼʩչ˳
ΪҶƶڻ֮ͱ֮ͲٿҲ˼ɫֵɲǣҶƱеһɼµΣգһӦԲã鱣ʱ䶼ûС
ǣҶû˿Ŀ־壬͸һս⣬ܵȼ
ǺϤĸоءҶƲ˷ָſץͻĽɫ档
һ˿Ȼô벻ףΪʲôǰ콣ڵĵӾȻûѡܣҲûѡȻֱץ˹ʲô
һ̣͵صһȻһ˿֡
ΪҶƾȻһѽĽɫץС
ҶʵҲ֪Լܲץסöɫ棬ֻͻȻһָоöɫ˵ɱ޴󣬵Ƕ˵ȴһݻԵ
ִɲǣҶֻеһɱȻڻ͸ġ
漴һѽ뵰Сȼյһ״Ķץġ
ҶƵͷȥȥһöʯĶģȼգֻۿɼٶɢ
ݣ
ڴʱеȻһ֧ĳҶơ
Ϊδǿıǵ壬ÿһͷ޵ǿޱȣٱͬҪǿʮϡ֪˶ʱգûǿ򣬵ΪεǿֱڿһƬѺۡ
Ҷüͷ΢һĺã
һתɫУȻ˫ȭգݺݵĴȭ
ҶǿҲ徳صĳҲ޷ȣ˵޵֡
ûʩչκͨҲû֮ǰǰ㽫ڿͻ谵֮УֻǿҪҶƳ׵顣
Ҷһȭڿкݺݵײ
䣡
һپڿըҶֻеŵĳ˲佫𣬵ɡ
Ҷȭ֮ĵɳȥڿչȻٴγ
Ҷɫأ΢΢һѪӿ
ɫĹӰٴγ֣ڿתһƬ⻪ɷѤ
Ȼȭͷ򲻷㣬Ǿͳ׵ζɡҶμ𣬶ĵڶιȻӰһɽ֮۾ȻĪĳһƬơ
Ƶ⽣ʽ
Ҷһ֮±֪ԼǿȥϾ޵ǿޱȡ
ҶܹڵΪŸ߲ӦûʱܿܽźֱӳΪ
ƾճ֣ͷѸٵ۳Ƭһ˸ͷ
·ܵ˼ľţͷ֮˸ĵâ֪һԲӲܹ׵ĵֵ
ͻȻ𣬳ǻûȫٵĽƣȥҪɢ
ǣȻֻӰһǲǼҲʲô޶ܹƳƣҪˣƵ⽣ûдıҪˡ
ڼƵ˲䣬âȻž죬ҶƵ塣
ҶƹЦһâеĽƣҲѾΣ¡¡֮һĿռѺۺȻ֡
ٶȻ죬ҶƵĳٶҲ
˿̣һɫ״ӽ£գĺ󱳡


һʮ ɽ
״ӽ£ݺݵĴıϡ
䣡
âҫ
ϵëƬڿƮ
ǣĹûһ׶ɡ
ЩҶƵԤϣ׺εǿȴֻǴϵһЩëȻĹ켣ûдκθı䡣
Ҷüͷ΢ȴûκεľ£ɫӰȻԴͬʱȻεضٶȱ֮ǰҪһ

Ӱݺݵûëͺϣֻһð̲ȥ
ֻǱֹһ£ǿצУҶƵΪǿ󣬿Ҳ޷ֵ
ʯ䣬ҶƵ̣ȴҶưεضٴٶȣڿлΪһӰǡôĶĹ
Ѹ
ûʲôĹЧֻ˵ٶȱһЩΪףҶΪͻƵһصʱֱ㽫һʱ䡣
һû˻ѡƷеĸ֮һ̷˾޴ĹЧҶƵٶ˴Լɣܹǧһ֮ʶŭһ
ҶдϲѸٶһ̿Ϊɹۣе࣬ڿ⻬תۣûаɬ֮С
Ҷڿһ˼ĽǶת̧һӰصУȻٶȵ
ûɢĽһۣ¡¡졣
ҶƲûоʹס֣һ˲סоȻ׵ںһ𣬾ƣâ֮ס
Ҷֻеڵ֮һɨգҲ򲻳
пϲ֮پȻ׵档̲ڽ֮У֪ںһףõƣڵֵ
һУתҶƣ˫ĿǷŭҪٴγ
Ȼ䣬̧ͷһۿеĽƣ漴˫ĿǾ֮ɫ
أ
УŽƣ˿ҶƣȻ˫Ŀһ˿£һ˿
ҶƼΪ棬֪Ϊʲô֣ɵ̧ͷȥ漴𾪡
̲׵Ľƣһ̾ȻոҲûаָӦʧӰ١
ǣƲûΪ׵ɢȥԽĺأī֣¡¡
ôҶƼԼ۾
е߷裬󣬵ȴѾûаӦ׷·ɵĸɸɾ㡣
䣡
ڴ˿̣һɫݺݵĴ
һдޱȵķŭͲʡ
̶κεĿռ䣬׼ȷıϡ
ž
ֻëɽΪƬ衣
ֻһ磬ϵë飬¶ͺͺ塣
һ׵ҶƴףҪǿʮ
׵Ƶ⽣ʽܹǲɼҶƿĳȣһο׻Ѿ󣬸Ƶ⽣ʽӦе
ǹ
Ҷƴ˿̲ףͷƬƣɽٻ١
֪ٱڶΪҶƴ٣ʹǰ
һ٣Žʱµ磬ȻݺݵĵҶһۡ
һдŵղŨһЩзŭвʣһ˵ĸо
ҶƺȻеһƺЩУѵס˵һ٣Ǳһ֣
е˼Ҷ΢΢һЦֶ
ʱͶγҲסƣȻҼļιǾ飬ڷ˵ҩ֮˹
Ҷʦ֣ôˣ
СҲԴص۹ô˵£һ϶ڶɽ٣óҪҼ֣ɱ
Ҷưڰ֣Ҫ±çǿޱȣҵ׶ʮһɣֻҪһ˿մȾϣȻξ𡣡
γֻ˵˵ѣҶ㲻ôӦ
ô죿
Ҷƿһۣȣǵȵ֮˵ܷס٣ıȻἫΪ٣֮ǰȻһڣҪǿ٣ᱻĻҷǵȵٳ֣ܹһٹɡ
СԽԽˣ˵һ쵽ﶼڴʲô⣿γЦǣƣ漴ĵ
迴Ҷƣɫ֪Щʲô
䣡
ڶٴӽȻ£ݺݵĴϡ
ٵ֮ǰȻӲĴɽʯ棬һӡ
˰ɣ
Ҷǿټֱ˼ԶԶǵ⡣
أ
ֻʯҽֱ֮Ƴ졣ֻûаëͺͺһƬǳʱɢһգ̿סЦ
ǿ̶ȣȫҶ˵ϡҶƵҲȫȲ٣ҶԼ޷ֵ£㲻Ҳˡ
䣡
Ǿ֮̾ʣٴν䣬һεۣ̺ĻܹɽͷĨȥ
ûɢǾϡ
꣡
ǿޱȵȻһ˿ѣ漴㿴һ˿˿Ѫ֣߳ӿĿġ
ʹ֮ɫһֱӽƿһпܽ顣
Ҷվʮ⣬һĻɵõһ۵磬̺жôǿȻϣƿķ
٣㶥סˡҶƵ˵йâ˸֪ʲô
Ҷ׼ãһһ޷ס٣ˣż۷ˣǼֵơγ翴ŻѪϲ
ҶʦСһЩʵ̫ǿˡе˵
ҶƵͷʱ̫ǿʢǻǲҪ
Сһ޷죬ΪʲôСҪ֪֮£һжữΪɻң˵ˡγ翴һĿϧ
䣡
ڴʱٴν䣬ε֮ǰɫĵâ˵СȰϸ˺գͷ¡
֮ǰͬǣһٶȼһ£ÿһξ룬ȻĴ׳֣̺ʤ֮ǰ
ǿһ٣ֵܹסһ٣ܹ飬Ϊ֮Ǳǿһ֡
ǣٵ˫ĿУ˾ŵľ
һ٣޷ֿҲֵܹ
ҶϾǿϧ
ȻĶдһģ
СӣҶɹ٣ұΪʹ


һʮ Լ
ҶƵĶкȻһģرȴܹ֪һ仰
Ҷһ漴оŵɫ
˵Ҷƾʵ
ٷϻҿܹٿ׵ܣа취Ҷȹ٣ɹұΪԹʹҶ˵ĶС
ԼĶ䣬ֻһͷޣȻѾ΢ЩȴԲܿԡ
֮Ա֮ΪޣΪӵһǣܹ˼໥Эͬˡ
ǣǸߵȼޣҲֻܹһЩԣԲԣѾȫ޵ķ룬οֻûжɹٵޡ
ôܣһͷޣȻԡ辪е
ٷϻǸܹٿ׵СӣԸǱֵֿԸðգҲǺ㣬֮顣Ҷƣ١
ҶǿޱȣڵΪֻ޷ֿ
Ҫǣϸܵ׵ܹҵֿ٣Ǻܱܿ׵ɷɻңξ𡣡С
ҶƳΣڻ£Խۻ٣üͷ
Ҷƣɣ̫ǿ󣬼ΪǿʮҲһĽγѵҡͷȰ衣
ǰҶʦ㿴׵ֱ޷ֻ²һˣ˵ǵֿͷͣͬȰ衣
ҶƿѾͷɣˮͰϸ٣ȻЩ󲻶
յ˵Ϊֵܵ٣һ¶ܲסǣƺһݵĺƬֵ١
ô죿
ҶмΪìܣһֱֿܹס٣ջԶԶֹΪԹʹָƬмĿ𣬻Ϊơ
Сӣ㿼Σоˡ߿һĨĽɫΡ
Ҷüͷ΢ֵٳɹܹ֤ΪԹʹ
Ҷģܹɹ٣ҵˣǩѪԣΪպҵȫСȣдһ˿ϲ
γҡͷæֹ
УԲСͬסҶƵĸ첲
Ҷ̧ͷһ۾ͷĥ̴С׵٣Ȼһ˿ֱ΢΢һ𿪣磬ֱȥ
СӣҹȻûпģȻĸҽٷΧһǧ߰ʮ꣬ǵһҶ̤ٵķΧ΢һ£漴Ц
һǧ߰ʮꣿûëϲأȻôáҶһ㶣ŹͺͺɵЦ
ûëҽûëҶɹپ֪ҵͬһ㶣
ɹپҵūͣҪԡҶͷҲأͷĥ̴С١
ֻҪܶɹ٣˵ʲôʲôһǧ߰ʮҲܹˣҵֵͻȥӦѾ޵ļ𡣡٣гŭ
ޣҶһɵתͷȥͺͺģа޵Ǳ
СӣԴ߶׵磬ôٵҪǵֵס͸ϽҪҶƻڷŭȵ
Ҷû̧ͷ׵磬˿
ʵΪ𾪣ȫ׵ɣ죬һĵ٣ֻ¹ѹ꾡顣
ǣҶ˿ܲѹܣѹ
⵽Ϊʲôѵ֮Եʣ
Ӧˣֻܹ֮׵ѹȻ
СӣŸʲô֡
ڴ˿̣ŭһ漴㿴ĥ̴ϸ׵ȻһΪһһҶƵͷ
һΪˡ
ξ޴£ĥһݺݵͷϡ
һͺ𣬾޴Ȼ飬Ѫɡŵʹ壬ϣ顣
ǣʧһ̣Ҳûзǿҵĵתһ˺١
͵ذͷѪ£ֻͺͺԴ˵ۣûκεһ˿ѪûëͷȻһĨɫȻγһɫë
ǿټ㽫飬ȴ޷ĥ־ٵȻͷ۳һɫë
̼䣬ԭڱ⸲һ㵭Ө⣬ԶԶȥֻɫëϵɢ⻪档
һߣΪһҶƵͷݺݵĺ
ǣҶϷǵûаֵľֳ֣һ˿ڴ
ɲǣҶ˫ȻУֻ˸ĳһɫĵз裬ش󣬻۳
̣
ٵɲǽҶƸǣ׹ʱ俪ڵ˶γ˵ߣʹҶʧǵС
ô죿Ҷʦֵ׻ôʧɫҶƱû׶༪١
ٵȵȣҲҶСӻᱻһ׵׵ĨȥҪ֪ܹٿ֮Ǵͬγɫأûаļ
ḥ̂ϵѹǲɫεֵסĻôṦһ񣬳׵ıĨȥһǧ߰ʮԪҲ͵Ϊֹ
ͷǸɫëȻûгȴԽҹУֻʮﶼܹһĨĽɫ
ڣٵĴҲûܹϵĽɫθƣɫĵâɢΪޣ·ûгֹ
ϸǵһɫҲȥ˺ѵҲ̶ãѪȴ̺һ˿ɫ
پɹҾ֪ܹɹһش٣Ӵ֮ұ֮ΪһǧͻƵ޵ļҲָտɴƸͲ⣬վ쳤Х
ףΪʲôһûиܵǳ׿ɹأɽϻص
ȻתͷԱߣֻ۵ĵâһɵĿռڣκεĹһﵽռıԵɢһգ޷
ѵҪһҲɹ٣ҲܹĽ׵޵ļ𣿡һǧ꣬ɫɫ˲Ͳ²⵽еĿܡ
СӣͰδˡ˸ڴĹâǱһɫߡ
ԶγҲһĵǣٵεȾ޴󣬵âҶпʱ䣬ȻûκɢĿܣ
ҶƣҪͰγ˵
Ǿվţɫء
ڴʱشĵ׹⣬Ȼϡ
Լ䣬׹âһϤӰվȻ޷ܵȴһɵѹɢ


һʮһ 
׵֮УҶƾȻվûκεˡ
ȻҶƵӰܿУǶγ軹ܹϳӰ
ôܣ
Լ۾κˡ
ټȴ£δҲ̫ˡ
׵֮УҶҲһȻĿ壬׵ŵע룬Ȼһһ·ҵйڵĺˮӿ塣
׵壬Խһдݻ٣շ嶼ɷ顣ǣٱ٣Ϊ̫ǿٵһΪĴҶƺϡ
Ҷֻеһɹɺ嫵׵֮壬ȴûаֵʹһ˿ˬĸо
֮£ϸϸĲ鿴ڵı仯ȴЩڵ׵֮ٵԶת֮ԭںϣѹᴿøӵǿ
ôҶ𾪣ٸ룬Ҳ벻ȻһĻ
ż޻ٺεȵǿ󣬸οҲͨľżޣǻһǧ߰ʮľż۷ޣһɹȻܿͻΪеٮٮߣʵ
ΪˣĻҲǿҪҶƽٷȥһ룬ڵʵܶɹ
Ҷϸϸĸ׵ɿĽ壬ȴֻΪ֮ʹڵ֮Խۻ롣ֻƬ̵Ĺ֮ǿնƵ⽣Ļ֮ǰǿ屶
ǻ벻ȻҶڳ׵ķſģٵ壬ٵתΪ֮
׹ⲻϵҫŽҶȴûбϡʤ֮ǰ
ͶγѾҶƵӰ貵ĵâǵڵֻһĸоڷٵı˵ֻƬ֮󣬱ῴҶƴ׵֮лų
ڿط裬صɽۡ
Ȼγֻ׹֮УһӰ˳·ǴԽ׵սǵâ˸ž졣
ҲĿɿڴޱ𾪵ĿǸ׵߳ӰȻҶơ
ôܣôһصΪȻܹٵ´һǺĻ
׹֮УҶһ˳âҫɷǺÿ
һޣĿŴ׹߳ҶƣеѾ޷ݣ֮£ȻѾȫǵϣϳ
Ҷһϵâʱ˸·һ׵ս
Ҷʦ֣㡭û°ɡ費Լ۾Ҷƾʵ
Сų쳯Ϲѵ㿴ȥһһ¶û𣿻ܿܵ˺ܴĺôγһԴһ˵
һ㶣漴ȻҶƵΪڽĹ֮ǰͶγʵҲֻǲ£ǿһЩҲޡ
ǣҶڵΪѾȫ㹻˵ӥصΪҪ֪ڴĹ֮Уĳɿ۷ʵҲҶƵĲõУĶ龵סӡӲĴ򱬡
ڣһȻ֮˳˵·Ϊߣϲ˸ĵâ֪һֵõ˺ô
ͶγźҶƵĽԽһϷЩ˼Ҳľˡ
֮У¡¡ȥâشһҲȻɢҲһһ
أعʡշԭЩŵȻɢһգĿԶֻܹ֮ң
Ķɹˣγ翴Ҷƣš
ҶƳһۣѵҪٻһΣ
γߺߵ˵
Ǿηʱɫ֪Щʲô
ʮ⣬Ҷƴ޾纣߳˫ֻۣͷһɫëٴɢͽ⣬С
̼䣬ֻһɫëɿ塣
һǧ߰ʮڶɹ٣ɹ
Ҷ˾Ŀڴһûдﵽ޾ܹԵļһΪ֮Уǻʲôز
ˣ
ȻĻ׶ΣҶƱ㲻ȥתͷγˡ
Ҷʦû¡迴űѪȾǰüͷ΢΢һ塣
ʲôû£ʹˡ˵ҶƣҪͺһﻹûнɣն˿ԡγҼ磬һĿ
ҶƶĻţͺûһȻгһֻµƿһöҩ
öҩ࿴ƽʵһ޵ɫӫ⡣
ƵЧʦӦðյĹܹԭ
迴ҶƵģȻ𾪵ĵƵǺųܹݹƵ
Ҷƿ˿еĵҩЦӦǵİɡ
ֲŽӹҩȻҶһϵףлҶʦ֡
˵գƵ飬һãһɷǰ˿ڡ
̼䣬ֻԭƬ˺ѵ˿ھȻۿɼٶȻϣȻͷǷҲԶϣ˿ȴϢʱڼȫϣֹƬ̣Ƥᣬûκεİ̺ۡ
ʲôҩȻ졣γ翴УǾȡ
ʦ֣ƵǴص۹ҲƷΪ󡣡ĶһҼ磬оЩ
Ƶ˵γüͷ΢壬ȻҶƣҶС̫˼ˣң
ҶЦʦǽңĪʥƷҲûУ
γƤЦⲻЦĵȻУȻҲУǵȻģҵԺá
Ҷû뵽γ˵öֻ֮ܵһö˹ȥ
γЦҲһڷһֻ̼еһ֮Ӽϴ漴ĸܵƬļιǾȻ顣
Ȼ棬¾Ȼĵҩγ羪ޱȡ
Ȼص۹ܹƵҲָֻļߵΪﵽأǳѣ˼Ϊÿһž˵ֵöƷʯش
ô󣿡γüͷһȻ𾪣ĪƵһ֣ϼ񵤣
ϼ񵤣ǰɣƵȷǧǰһϼŵƳ䷽أȥѧáһ£˵ͷ
ֲãԭϼ񵤡Ҳ˵ֻöޱȣƷʯܹ򵽡γ簡һ𾪡
˶һۣҶƣгĽ𾪣ҶһﵽڴĹеõ˶ٺôƵʥҩȻܹӵУҿӦһƿ֮ࡣ
һ˼£


һʮ շ
ͶγѾҶһ̫̬֮ǰ˻Ҫ׷Ҷƣһ£ڣѾû뷨ȻһһȴѾԶߵĺԶ
ҶƽƵպãⵤҩΪ󣬶ʿ˵ȫʥƷ󡣻ǧҲֻʮöѣõöֻ֮ʣöѡ
ǧ׼ණУĵر滨ݣֵҩʯȵӦоУȫתڣЩųȥѪȷ֮С
Ҷƶڴ󲿷ֵıʵûһֱ۵жϣϾûнӴڶĵرЩ֪ıʯļֵԺ弸һԴȡЩ˽⣬ûıﵽʲôļֵ
ǵϢһᣬȥҶԽˣ
ԭͺͺ忪ʼһ㵭ĽɫëͷǸɫëԽĲãʱһɫ⻷
ϣëʼۿɼٶÿһκ䣬ë᳤һЩֻǰʱ䣬ѾɫëǣΪѤ
һʱ֮ϵëǣ飬ǳƯɫҫ·ΣԶԶȥѤޱȡ
ȻյֻһӰֱȻʵʣڿžһ±죬漴㿴վ
أ
һʱͳת߿ֱص
շڵķΧһֱĽɢڿ֮С
вμӱԵĵӶͣסӰĿ뿴շڣֻշ嶥ϣһɫ⻷Ȼɢˮһ㣬Ѹޱȡ
ô£һ۵ĵӴʧɫɫ⻷һƣеľ
ѵͺഫǾż۷ޣȻʵ
ͺֻһͷޣƣЩӵоǿޣֻΣ
̫ˣǸϽҸطѾöƣȡʸǡ
˵ͺûпٴͻƣɹ
еӿǵɽɢĽɫ⻷̾
ھշԼʮĵط绪ĿأɫЩࡣ
ʦ֣ôˣһ۵ӿ绪ɫԣʵ
绪ҡҡͷû˵ʲôתߡ
շۣ֮ҶǺЦ
Сӣ㿴ʲôɫƵĺȵ
Ҷ΢ۣĪ֮ǰԣѲɻҪһٵͣ
ԭһήôҺ˵֮ǰȻҶģʹҪҳ׳Ϊūޣǲܵġ
ǲˣҶЦеĵ
ֻǺͨӥܹһǧꣿһŵҲͨӥһ壬ǽķ֧֪һ壬ΪһӣȻҪΪˣҲŭĨȥ
Ҷֻǿ
ȻΪķ֧ޣȻҲ¶迴ȥŭȵ
С˵Ĳ㿴ͺ񣬱ǸһƽɶһöûСγ§ļ򣬺һ
͵վɱ˸Сһ˵ʲôĪҲɱǣ
㶯ְɱǵĻҶƿ϶Ǳ𣬵ʱٽ٣ȫʬëʣһγʼ磬һνӡ
㡭ŭɶ˫һȣ糾ӿ
ˣ㲻ضŭʦ˵ɱǣôұȻ֮ءҶưڰ֣
Сӣҡ
ҶЦȻ㲻ԸΪҵūͣҲ޷ҿԣø㹻ĺô
۾һʲôô
ҼöƷʯǧϵ滨ݣĵرֻʲôɼʲôģһûáҶʼ磬Цŵ
ûжɹ֮ʱѾʿΪϤǴ򿪣Ҷԣûˤڵء
Ʒʯ˵а취ŪһЩǧϵ滨ݣĵرҲûпҵǣɼʲôּĹ콣ССŻе콣ڣǿĹҲļɼѾͷȻշһǧ꣬ȴû콣ɼĴڡ
Сˣң
Ҷʼ磬Ǿˣǰĵҵū͹ʹ
С㲻Ҫ̫ݡŭȣѹû취
ҶۣЦ̰ģȻǾٸһѡɡ
˵
ʹһǧ꣬Ҳūʹ㣬ֻͨĹӶϵպֲֲ뿪ңҲ㡣Ҷƻ˵
׹һһǧ̫ãҲʲô鶼Ϊ֡
ǾˣٽٱǡҶ䡣
ŭȴ޿κΣ˰εͷãһǧ꣬ҽǧֻǵָ䣬ת˲Ĳʲô鶼Ϊ֣ҪԸҵܴ࣬Ӧ
ҲãɺãÿΪҳʮΣ֮Ըͳ֣Թ۱ǡҶЦ·ȻʲôŵȻΪޣֹʹǧ꣬ǧǱǻ飬ܹ󱳽Էսѣ˵ޣ׷ֻ߸·ȵȣܹʡʱ䡣
ԴͷҲǹͺͺһƬһ㵭Ľɫë֮УǸɫëע⡣
ãҴӦˡ
ãԺǱͬ飬Ҫ໥֡ҶƴЦԭ֣ս飬Ҳǽնɱȡˡ
ȴΪūͣǧ֮ڹʹȻÿֻܳʮΣѾ㹻ҪǣΪҶƵޣĺᣬǱӦʱڳ۷Ҳ˵׼
ߣҪǵãÿֻΪʮΡȻѾһǧ꣬Ƕڽ˵һǧʵӤûʲô̫ĲһͷĽܻʮꡣ
ѾΪϡ٣ǧ½ѵһ˵ǽСط
ֻȻΪᣬȴ֪ЩҶ˸ǶԽӡֻ˵ʳ̶ȣΪ⡣
˺ˣ֪ˣһﻰǶ࣬ǳҪ˵Ҷưڰ֣Ŀ⿴շ֮¡
εĿˣ˵練ҲΪӥնɱĵӸֵһᣬֻһ绪ɡ
˵ǰЩ绪ɻҶƵУڵҰ֪չ˶ٱһ۵Уֵһᡣ
εĿˣû˼أ


һʮ 
εĿ˶ҶȷѾûмıҪΪ̤ѾԶԶĳĵӣż۷ĻҲȥһ룬𣬻õ˾޴ĺô
ڵҶƣȫͨŵӵĿˣǱԱҪǿࡣ绪ɵ˻ĴĻô³ܻἫΪҡ
߰ɣɽҶתͷһޡ
ȥȥǰһһѵӵ͵ܾãǻΪҺܺ۸γε
ѾвƣûҪִвͬ
Ҷƿһۣγ絹ǻãȻʱ͵һЩһΪ֮ˡֻԽЩ͸ˣСʦǰǫ͵ȻӴĹгӼֱ꣬ǫ͵·һ꣬ȻرԣϸĹ۲֮£ܹó
һҲûʸΪŵӣǱΪʵ̫Ҫŵӿ˵ʱ򣬸ʲôаǸˢô죿γϾԾ壬СڵĹĶǣʶ˵
ѵʦûҾǵΪǱ϶ܹͨŵӵĿˡȭ
ҵȻģԤ벻ı仯γüͷһߵ
㻹ûšҲ֪ΪʲôȻͶγ綥
ˣˣֵֵܵ𣿡Ҷưڰֹ֣˵İ졣
漴ͷҲأȳɽȥһɫë¿ôѤͷһ¶γ裬оǳ֮ɫ
̵ģͺҲҳЦǡγһۣҪ
ʦ嶯ޡÿ죬һѽס
γֻĶǼһ亹
Ҷɽһ·˲ٵӣǵǿҶߴ͵ɫתͷߣû˸˵仰
ŵӿʸᣬһ̼Ѿ
Ҷߵ֮ǰĵط
ھ͵ȣγ̲סʵ
ѵҪҶƳһۡ
ðɣǾڴﲻ۵ļһңǾͱӲγ罫ǹһԣΪͻƵûôͱĻͷоǲˬ
ҶƲٿϥ
ҪıﵽһɲǾɡΪڵתΪҪܹӳȫ
ҶƽûʱнȻҪúõһΪȻϲ¥
Ҷƾţӿ羪İ
һٵѹøӵĽܣ˱ըħ֮ĸıʺҶƵܹɵͨҪǿʮֹƷʸҪʮٱ
ˣڵΪصĸ֣ҲܹӲĽԷܡټӰһսѾ޷⡣
ʱ仺ȥҶƶϥ
Ҳ֪˶ãشƶĵƽߣصʱҶƻ˫ֻۣ˫ĿһâֱʵʣǰһôȻһ
ţ
Ȼ۾ֱ˼
һ˵Ϊﵽ㱻һøǿҲܹţһ˵ֻΪﵽأתһ죬ôŵܹӵй
֮ǰγȻҲܹţ̺ԺԲƣҶƸղһ̺κһ徳ĵϣȻ
ˣҶƵʵ
աԣش
ҶƿŶһˣʦܣûнһ
ɣֻǻ˰գʦȻնࡣ
ҶƵͷȻѾһգεĿ˲ûв۵ףʦأ
üͷ΢壬ʦǰ˵ƵĻţҲϣͳȥߡ
ҲûлҶüͷһ
ͷ˵
Ҷ̾˿γһͲǸܹ͵סįļһ嶯ȻʱҲ͵ȴǲµıԡ
һ鷳Ҷתһ˯
˭˭ң𣿡Ȼѣŭȵ
ȥһ¶γǼһҶƵ
γ˭һĲҲֵҷȥ˵շ֮лҪԳɣһ˵
ţȻХХԽ֣գϷûص
ڸʲôʵ
һۣСһǿһγǸ񵽵ڸʲô
һֻ̣ӥдٶ߿
һ׹⣬鷳ǸڱΧ
Ҷüͷһֱ䣬ȥ
£ҶֱԾĺ󱳡
ҲûзϻֻǺһ˫ſڿ
ҶƣεȾˣֻ΢鿴㷢ڶϴԼĪʮĵطγ类Χм䡣
ҶƲûʹ£ǶʮһòΡ
γɫҰףǹббָǰһ۵ӣ΢΢Ĳ
㲻һסˣֻ֮˰Ҳ̲סĴתơ󲿷ֵӶ֪ҶһҲǡ
ղŶγ۵ӣһ֮ǰйìܵ绪ɡ
绪ɴ˱խر۵ӱ䣬ŭ쳣ȴγ罫Ҵ߳ŭҪǵʱ˼ɣֻݲöγڡ
γղȻһ仰ǣⲻǴ۵ӵɺ۵绪ʦ
绪һǰǸ߸ϵ۵ӣܵűӣ˾ȴɺ۵ӣγ½ӳŭ֣ˡ
γΪУֻǳһб㽫γˣԸŵصĺ۵ӣֹ
γΪȷҲǲһصʵȻصֲܣӲʱɢûս֮
绪ɣҪ˱ȣ鱣뿪ǡγгǹбָڵĴ
绪Ц۹оǱģ󰡣Ϊ˱Ϳ԰ǣղɱ㣬ҳȥ֮ҲһҪ
γ紭ɱңɵҲŹ㣬Ѿ۵ӱΪ۵ӣɼѾʧƣĪΪܹΪΪ
绪һɱ⣬ʵ絶۵ӽԶʹۣ֮ݴ
ôĵӣɵ⣬ҲҪ
䣬һ̤ϣйӰҫһε
ǺôĿأɵУ


һʮ аħ֮
ǺôĿأɵУ
һڿȻը죬·ûԴͷƾնը
绪ɫһ䣬ȵʲôװŪҳ
ʦֺαװʶأҶˡҶƵƾը죬ۻ֮ףֱ˫
ֻһӰʮ⼱˲Ϣ
ҶƸֶڶγԡ
㣡绪ɫ䣬ҶƵĳ֣üͷ塣
ҶһͷƷǷޣ⼸˶֪飬ֻǲ֪ͷ˸Žɫ⻪ӥշ֮
ĵӲǵûжɹ֮ǰڵ֮ǰѾȫͬ˾޴ĸı䡣
ֻҪĵӶܹͷǽɫë޾ʵͬСɣ㲻ǾżҲǰ˼
һͷ˼ǾżʵʵĸҶƵʲôҶƵʵܱܿȰ˼޻ǿշڵˣ˭ܹԿ
շڵķΧʮﵽ绪λ᲻֪
ҶƳ֣ɵüͷ΢壬ɫʱ
ʦҲѾõƣÿ˵ʸ񡣲֪ȥҪΣǸ԰ȵȴ˽һ̣дһҶЦ˵
绪üͷһһ½ŵӣȻ˵Ļ֪ǿ֮ǲ֪ߵغ޴˼¡
ҶƲΪ⣬˵ʦִ۵ӱΪ۵ӣ֪ν£Ƿ˵Са취һ
绪һȻŭôĵӣȻҳңˡ
۵Ӻεǧ˱绪ɵۣ˴ԴٴμҶƺͶγǾȻһ٣ٶޱȵѿһ绪еķŭѾ޷ΣԱ
Ҷʼ磬ΪĵЩһÿζϻ£ʲôҲ̸ɣҪ⣬ǾͶְɡ
ҶСģһʵӦѾﵽ۷壬ѶԸγҶѡ
޷ҪصʲôҶЦ
˵ҲǣҪ͵ϮңҡγȻһĵͷ
ǵǣȻҲֻһصΪҲʲô㡣ҶƱһ
˽ҡγҶƵļ򣬴Ц
绪ɫ࣬ŭѡ
֪ߵغϣ㲻˵ҪΪʲôʴʣ
ҶƺͶγһĵʦѵûѧ𣿡
˶Ц
绪ŭɶҲ޷Ҷ˵ĳȻԾһȭ
Ҷüͷ΢Цĺã
ӰûκεĻڣҲּӭ绪ɴһȭȥ
ȭཻ¡¡죡
ֻһζʱź汩俪ȥ񱩵ȭɢռ
ô绪ǾҶƸղŵһȭޱȵ𶯣һȭ̺ԶԶ
Ҫ֪绪Ȼɺ۵ӣϾΪ۷壬Ϊ֮ȫѪһѪҺͨȫѪǿΪҲ۶ֽţֻҪһʱ䣬ܹ³
ǻֻΪﵽȫѪⶼʸ̤֮·
Ϊֵزÿһ綼ΪӲޱȣȻȻв࣬ǳֿȭ֮¶ҶƵȭͷȻ£绪ζԽܡ
绪ϸϸĿҶƵľ磬ȷֻһľ磬ȴӵ˰һȭ̺ȻԽصĵӡ
ôܣ㵽Ժδ绪üͷ壬ʵ
ҶƴЦһʦǵģдһֿʼߴᣬ۵ӵķɡ
绪ɫһ䣬һϣȻҪСնɱ
۵绪ɽҶƺͶγƷΧС
㿴˵˰첻Ҫ֣Զ٣Ϊô۸𣿡Ҷʼ磬Ϊ⡣
黤뿪Ҳãҳȥһء绪ɫ䣬˵
ҶЦҶҪˣʦֺ˵һ˵㵽αɺ۵ӵģ
绪ɫ࣬ٶԣйӰǱ״صٴγ֡
ɱ
֮·ԵԨаħȻƮǱ״صХĵĹ֮漴㿴ӰӰ´µӰڿг֡
콣Ŵɣаħֲ֮ᱻɺ۵ӣرϰɡҶһâû뵽绪ɾȻʩչа
ɼΪãка֣֮ҵĹӰ޵֮£Ҳҡ绪ɵӰѾʧڿУΪӰǣѪ֮ɫȥŻ
ˣƣ
Ҷһһ׹ҫ漴ӰȻ֡
׹߷衣
֮һΪףݺݵĺء
׵֮ɨһаĻа±׵ܡ
䣡
޴ıըȻըըһ޴ĿӶԲʮڶеһƬ𶯣ҡΡ
ɨȥֻǲĻӰ̼䱻һɨգ֨֨죬Ϊɢڿ֮С
Ҷڰס٣׵ڵ֮һĴƵ⽣ĵʽס
һѾԶԶĳԤϣշֻۣ֮»ɨȥһء
Ƶ⽣ʽǲȱȫֻǺһǿ˹Ҫףεȵǿ
ҶƲ֪绪Ҳ֪
绪ɼֱԼ۾Ҷƴȫ֪һһصĵӣȻܹ˵ĹҪ֪Ӱ޵һеõȻƷײ֪ȴһʿعӰ˲ҺͿ־УΪʮȥʵ
ǣҶƷǵ˿Ӱ죬һף˲佫Ӱ޵ƽĸɸɾ·ûгֹ
绪ɿ޹ĹӰ޵ɫʱޱȵأЩ鴤
㵽ԺδԲǱ֮صСӡ
ҶЦʦϻǶأԺδθɣɵıƽȻ鱣˳ˣұ㲻ƽϣŶˣ˳㽫ϵʯﰡҩ
ҶƣǺܿأ
绪üͷ΢漴ϺɫȻըƺ˰磬ֻ˫Ŀ֮˸һ棬һ
Ȼұʶһ£۵ӵʵ


һʮ 
绪ɺȻڳһ漴˷·𳤸˰磬Ȼըֻһƺ̺˱ըԵ
ȻȻӲһΣ˫Ŀлһ
Ҷüͷ΢壬ĸܵ绪˶ͬˣ˼ĸı䣬һΣյڿ֮С
۵ӵʵ𣿡
绪ɻڱ仯ԭЩױĿһɹƤӿÿһɫӡӣ·𱻱ӳһĺɫѪӡĿġ
Ҷüͷ΢壬һֲõĸо绪ɳױ仯ɣ鷳
㲻һԥ֮ˣӰ΢΢һɫĹӰɲǵȥڿһ̶ֱȥ
ס
绪Ȼ仯ȴȻעҶƵһһӰҫ̵ȵӺбŷ·Ұ޵ĺС
۵΢ԥϡйӰҫǿĹҶơ
ҶһӰ΢΢һתǰһʮȵĹ⻷ɫ⻷ʱɢȥȻ˲ѣ״Ĺ⻪նȥ
ɫ䣬Ƕ۷Ϊ̺ƻһ۱ֵܹܹ
ǣҶһ֣Բ飬صĵҲܽ¡ٶȼˢһȥ˵ĸһû漴ɢӰ١
һû뵽״ĹȻͷβֻڽӴ˲ʧ
ҶҲûһۣӰһâ绪ɡ
ĹҲûʲô˰ɣ
漴ϷһĨЦҪϡ
ǰҪʱ򣬺ȻеȻǰһ㣬漴˱صԵڵء
һ̣ǲſСĵطϳأվڵϣȴɵڵء
ʹ޴ʹĴѪҪǮһء
һնǵ壬һϢ֮ŶѣǸеʹ
ٵɢʶ˲ģ
Ǿ;֣Ŀ⿴ҶƣֻҶ赭дһն绪ɡ
ҶһնɱҲûпһۣȥûеΣոомڲϵǿ
һҪ콫绪նɱ
Ҷüͷ΢壬ɫӰӰһɫ콣ն¡
Ƿɱҵˡ绪Ŀ΢̧Ŀɫ콣漴˫һУֻһâбγһ
䣡
ɫ콣ն䣬ݺݵն֮ϣֻһ죬ɫ콣ʧӰ٣Ҳն飬ɢȥ
ҶһУ㲻ٹֶӰ΢΢֪绪ѾɣûŪϵ׷ʲô֮ǰ˶֡
绪ı֮ǰ߳Щ˿Ҳǿ׳࣬ЩɫıӰĿġ
벻ܹұƵһǲ˼顣绪ɿԼ˫֣Ȼī
ʦΪءҶ΢΢һЦʦΪһΪԼ˲˹Ҫ𣿡
ұ㿴۵ӵʵ㿴ʲôӡ绪䣬һ˿

Ҷüͷ΢壬û뵽绪ɵΪȻ˶ݵʱ
ǽȫһĴΪҺ̬Ĵڣʹ˲ֹһ߶Ҳܷӳȫ
һشͨУػΣɸ״йǱٹȣӴ֮Գʱ䲻ʳҲеÿһѪҺΪǿ󣬳Ϊ֮
ǣЩɵĻֻӵ˾ǿ֮ɱεС
Ҷû뵽绪ɵΪȻأ
²ðˣ
üͷ΢壬ɫЩأȻɱĳɣʱĳɵ״̬۷壬ѾˣһвŻᱻĶ龵סӡ
ڣҶƲĶ龵Ͼշ˶ӣ¶ϵıϵÿһΪһȫ¶Ȼ죬ʱһΪ߾ĵӣ㲻öԸ
ҪģҶΪûкúõĿжǿص绪ɣȻǸǳϸ
ȻҶʵѾΪǿص绪ɣûʮİա
γ˵һԣҶƵĹ޷󣬶ŵ绪ɣȻصΪγ粻ɵһ亹ŷԼжôĿȻҶ绪ɡ
绪һ߹ϾЦ·𿴵ҶԴ
ô㻹һλᣬ黤뿪ûãֻǶհˡ绪ɱ߱˵䡣
ҶЦȻʦ˴ǿﵽأܹʶһ±أ̫ԲסĿġ
ûˣ绪ЦһȻ̤һ
һʮɣ˲ϢҶǰ֮Ȼ㿴һսȻ֣߸߾ӭͷ䡣
ע뵽սУעҪǿԭľΪҶ֮ϣټĹϵһѸ磬̫ݺݵ
ҶͫһһףԲֵܹ
һ̣ҲҲ˽ûа֮⡣
ǰʱһ棬ȼգɣ֮Уһɫıͨ͸ϢƺܹԲʮڵĿռ䶼ᡣ
汬ƺͱƷ˲Ϣǰ
ͱںϣң㣬ȴμſ񱩵绪ɣ򽫺һƬƬռ䣬ʹ绪ɵĹƬռ
绪ֻ۵Ļ棬˻еһöǡ
ϯܴ˿ȥսϣȴĺ⣬˳ֱ룬ƺҪ
䣡
绪ޱȣû뵽ҶϾȻڶıÿһΪ
û˶˿ֵͣͷסսҶƵͷͷȥ
ţҶƻٶ࣬ǾϵĲ޷ֲֻҪնɱôĻһǽΪ֮׾ܹȡΪС
ƺһҶеıﶼõƷǱɫĳ
̼䣬绪ɵǷһĨ޵Ц
ǣһ֮пһԲӦóֵĶ
һߣͨ徧Ө͸ı


һʮ ʦ
ߣӨ͸Өתɫҫ£ȻûзκεĻɫɫֻͨľӨ𪡣
ת
𵤴ʿת֮ʱǿı꣬ƷĲϱ㼫Ϊ󣬺ؼӲǲϱͳһƷ
ֵɲǣ绪һ˲Щʧ
ţеһɰ֮ƴתϱд󾪣ֻ˶ЩãߵС·һ˲Ķأ߲һĤݵĳ嶯
绪ɱϾΪӲأĸ֪ҲȻһ˲䱻תƸѹסֻһϢȴǵӳ£תݺݵ
ǣ绪ϵǣȵתʽչ֮ûиеκεѹҲûдټСϸܵƥе
ƣ۷
绪ɲɵһ㶣Ȼһ̤صΪȭתݺݵĴ˹ȥ
䣡
ȭݺݵײ񱩵俪ռ䶼˺ѣҪ汬ƻ籡Ļ⽫һӳĻֻת᳹׵֡
绪ֻеһȭȻ·һ޷ֻ̫еָ䴫ҵʹȻһɴݺݵĺš
绪۵һڵѪ˶˳ȥ
û뵽ҶƼȻӵǿΪأȴѾ޷ֵһӦ˵ֻǷ
Ϊɳȥ绪ɿӳ£Ө͸ߵС̺Ʋײš
Ҷƣ㲻ɱҡ绪ɿѪ䣬Ĵһ
ǣҶƺûĺУתϷһĨɫΣ漴͵ײȥݺݵײ绪ɵš
һײ֮£绪е̷ٵɢٴμٵɳȥץһöȴҲûа顣
ҶһֲָΪݺݵĵ绪ɵüĴ
üĴֻǳһ΢ĺ㣬·Ǳɰһ¡
ǣһ绪ͨ죬һı¶۵һ³һ׵ĵڵϡ
绪ԭΪԼǿͻƣָصΪҶƾֵûκε
һֱΪԼ˵еǿߣΪ˲صĹغ۵ӣֻҪͨεĿᣬܹ׵ĳΪŵӡ
Ȼ۵еľպҲŵеľӢǣ绪Щͬţֶ侮ʯ۵ȳΪŵӺ󣬾ԻΪһǧžǵĵʱг𱨳𣬾顣
Ȼζû뵽ο˵ĵоȻҶŵĴڣֱǲ˼顣һصΪȻҲۻ뵽˼£ѷɫ
绪ٵʣͲʸϡ
֮·УΣأԵ͵лȵ״֮գնͬ١
绪ȴΪƬ޵еĴڣκ˶УȴҶƵΪȻǿˣģȴҲãŵıҲûа顣
ĻͶĿıΪУתײ֮󣬱һûʧ˿У·ûгֹ
һ˪ɢػظʣһжûκεı仯Ψһı仯ǣɵڵص绪ɣ˫ĿԲϾǲʺ;
۵绪ɣ
Ҷƾվţתͷɪɪĺ۵ӣȻһЦ
ȼһͨһ¹ڵϣɸĲҶʦ֣ǴˣĴˣ˲С˹ǰɡ
֪ˣǲǺܸҵ𣿴Ӳγǹ˸â
ʦ֣˹飬͸Ǹ˾Ȼû˿۵ӵķȣֱӶŶγҶƿͷ
γҶû뵽һȻĹ¿ͷģֻһο˰ߣ鱣ǣҪ˱΢
·𿴴ҶƺͶγеǣ۵໥һۣȻλʦ֪ο֮λʵȻܹΪŵӡźŵķȺ͵λǲͬģŵҪͷһŵӣҲ˵ʲô
Ҷ˵ĵʲôȻŵӺٻ鷳
ߣǿԼҪǳΪŵӣǻǵ𣿡
Ҷʦ˵ǣǰ;Ϊ׿ȻһʶǷǳˡƨ糱ɫ졣
ˣǺҲûжԹ绪ҲˣԼ黤˳˰ɡˣǵð¡Ҷưڰ֣ķе֮Ϊˬ
ҶʦǴдֵ֮뱧ȭȻȲתߡ
γһ
˾ȻһŵĲȥ
ĪҶƵĻƽˣߣҲ߷黤ֱӱͳȥγĺȵ
漴͵صͷеǶʦĻ£ܵҲá
˵ӿͳöƣһõöƣö绪ɣ繷ϡ⹷ȻҺλʦԣֱ۵
Ҷ̧һУöУγҲ绪ɵȡö֮ǰľöѾҶǵС
ʲôѵҪɣγüͷ΢Ŀˣһļ
ݱ΢ܹʦֳֻ뵽һ£Ҫλʦһ¡۵ӹѹ˵
ʲô£γʵ
֮У˵иʦ֣Ϊ߾ʲôõϯλʦֽ֮ǧҪСһЩ绪ǴʦϤһоӼĵãд輼
ʦ֣ǸųǰΪѾﵽ۷ʦ֣Ҷɫݣʵ
ԶԶԣͽ绪Ǹ˵ΪѾ˲˼ĵزʱͻɾһ۵Ӵչ
ǻǺءҶƵһЦȻתߡ
γͽ绪ϵĶѹһգҶתȥһŽ绪߿׷
˵ˣ˵͹鲻ֻҪʶһЩҲ˷ʱɱǡγ˺ݺݵĵһۣȻ׷Ҷơ
ҶĿ⿴գ»С
ĺͷأ


һʮ 
ҶƵڶ֣ǰһӥǵĿ˵к绽ļһʲôŵһõ졣
ʱŶҶǸңԶûб߼ʵĵطһҲ޷̤һܹΪһŵӣƽƣΪ֮ˡ
Ȼһ벻ļıˡħ֮ĵĳҶƵõʮٱӴ֮Ϊһǧ赲
֮·ΪһֻҪӵдˣôεվữΪġ
ҶƲ˵ԼӵдˣԼ㲻Ļħ֮ҲڣڴĹ֮УҲŴλΪģ󽫴Ĺеѹһգ𵤾ʿҲնɱĥꡣ
Ȼ䣬ҶƵиֳӰȫûκεԤףĪıˡ
һСĬСļһʯٶȱҶƿ˲֪ٱʱҶƵѾõħ֮ĵĸı䣬ʯٶȱͨʮǱȲĬ
ĬҶƷֱѾ£ϴ߲֮һֱûϢҲ֪ѾʲôΪ
ڶһŮҶԺĳһŮ࣬ȹƮƮͱ㼸£˲ɡ

ŮּߣǱ޴󣬵ղμŵӿ֮ʱһԾ¶ƮȻȥȻ㲻֪٣֪Ǳֱţȥط֮Ů츳պɾ;Բֻͣǲ֪ʲôΪ
ˣһ꣬һưȴּߵֺ꣬ͳߵҲΪѡ
ǣĽ޺ۣഫ콣һĽ׵ܵܡ
Ҷ̼ǵĽ޺˵ԼΪܹﵽôĽ޺۱ҵҶƣ
Ҷǲɵ÷һĨ޵Ц⣬Ľ޺۵ֻ徳صΪȴһµһ˵Ⱥʵ¹ȥֻΪͻƵĽ޺۵İ£ǰ;
ԺоȻ˵ӰʼҶƻĪԺеĳ֣ǽصĶӳ˳
ĬСӲηɵ˶죬ҪҶͬ屡졣
ڵʱŵӿ֮ʱ˶𾪵ĶΪѪԶԶĸˣһʱһ̳׷ϵĿꡣ
Ľ޺ۣҶټ棬Ľ޺Ƿ˵ȵҶΪɾæֻƾĽ飬Ҷ˽ڵ׷Ŀꡣ
շҶƽӥ绪նɱõǵơȥѾûһܹ˿вνĿѾʵΪҶһ˵ıݡ
绪ɱնɱϢܿ촫˳ȥҶأ۵ӵɺ۵绪ɶܹնɱɼΪѾ˵
Ҫǣμο˵ŵӣ˶ܹһۿҶƵľ磬ֻһء
һضܹնɱ绪ɣôҶպĳɾͣöིŵӵĿˣ˵ֻҼҰ򵥡
ҶƳǰ˵жޱȵľη
˵УܹΪŵӵĻ˭
Ҳ֪֪ŵӵĿ˶Ҷʦ˵ǶϷһ㣬ûκεĿ顣
鳤˼꣬ʵȴԶԶ硣
ǲҶʦ֣֮Ⱥֻ֣֮дΪȣҶʦּղţôΪǣǴߣǵʦ֡
˵ǣպǻҪҶʦЯҶͬŵӣӦ໥֡
໥֣⻰˵ĲպҶʦ΢ָһ£Ǳǰ;
ԶԶԣ죬ὲ
ûϵҶʦպ콣ڵĶһʶ
ڵվҶǰʮңķУƨ糱绪ɶҶƵУɼһжôײУҪ֪οǿ鱣뿪ģ绪ɺӥ־Ȼûü㱻նɱҶƵΪɼһߡ
Ҷޱ飬Ŀˡ
֮˵𣿡վҶԣüͷȵ
СͲˣһķжĻͲ֪˼ٴΣﻹܹաγһЦȻٺٵ˵ʵû˭ϲ˷еģҪҶһ˵϶ˬ
һͷֱ
ҶƿˣȻһ̧
̼䣬綼徻ˣûһ˶סӼžš
Ƶվɡ
Ҷһõʮöƣ滹ʮö
ֻȺ߳ˣȻͳġҶȥʮ˳ǵҲֻһöƣҲ˵ö⡣
öأô뽻γ̤һ֮
赹һ죬ʵʦ֣ǵƲѾ𣿻Ҫǵĸʲô
ƻиֻҪǿסƣô൱뼸˲μŵӵĿ˾ǼˣȫǵСγش
ǣǿ϶ܹͨ˳ΪŵӣֺαΪ񣬰ǵʸأüͷ΢壬˵
ǲǵʸֻ·ѡҶƵȴ羪ÿ˵Ķ
ɲ֮䣬Ⱥˡ
Ҫ֪һֻʮöμӿ˵ĵȴڶ࣬һö֮ǰʵߵĵᵽƣЩΪһĵӣûκεĻᡣ
Ҷȴ˵ҪջȥȻ·䣬ЩӶʱˡ
öأΪҲ𣿡Ҷüͷ΢䡣
˶У˪֮У̴ġ
ҶҶʦ֣ܲһö
ڣһ۵ĵ̲ס˳öƣΪѾﵽأõöҲ⡣
ѵû˵ƻ·𣿡ҶȴһɲΥ־
۵ǳ鴤ǲᣬʵ֪Ҷʦֻη䣿
Ҷ΢΢һЦܼ򵥣һ۸ߵáǿɲҪҿŶʱĻͱҲ

һȺǼҲ뵽Ҷƽȡ·İ취Ȼ
ããŹƽ
һɫ۵ĵȻȵ
û˶ʮıڿóˡ
Ļ˵ȡһöƱ練ƣټ򵥲ˡ
Ҷʦ֣Ҳ˵ϻˣֱӿʼɣ۸ߵñǡ
һȺ˼ȫֻ֧֣ЩõֽȥŵӣȻûһĿȴҲǿջЦ
ҵһöƺεȼѣֻҶһ仰Ҫ·䡣
мһ޲黤ʹ뿪һ뿪õҲ޷ŵӿ˵ʸֻ뾺ۡ
ͶγĿɿڴĿҶƣһȻһȻ²͸


һʮ Ҵ
۸ߵã
ڵӦ糱ھ󲿷ƽķ֮
ҲɫƣЩ֮ǰѾõȴҶȡߣеɬҲûа취ơ
ҶĿɨȷǼ۸ߵãʲôȴʯֵǮĶƷҲòʹôһҲ᲻ȡҲΪǣֻҪϡŹֵĶʵòܹʯ㡣
ҪʯҪҪϡŹֵĶ
һȺԼĶ䡣ϡŹֵС⣬ʲôã֮ˣôܻʲôϡŹֵСأ
ˣǽһ£νϡŹֵĶЩʲôжعЧȴֲôʵãҲȽϡٵ滨ݣʯȵȶԡҶƲ
Ҷƴһڵǰһ
˵ϡŹֵСûУôνϡ٣ȴûʲôЧ滨ݣʯһЩ֮ʱһʱ޷ֱĶȻͨ伮ҿ֤֪ЩֺԡһЩ֮ϧ֮
һ¹ݣ֮Զʱڻ¹ԾһվǰŵĵӴ߽С
ʲôãҶЦʵ
֮󣬻ɵɫʮϢ
꣡
һȺ˶ʱЦ֮˵һͷ¹Ծʲôã˵ֻʮϢĹ򣬶һɵɫֱȼ߻硣
Цʲôͱװʤں֮䣬ʮϢӵ¹Ծ൱׷õһ˿ǿʤܾһ֮䡣ɫǺ죬ŭ˵
Ҳ˵һ˿һǿ˵ʲôã˺ˣ¹ˡԵĺ۵Ц˵
㡭ɫŭȴֲ˵ʲô
˭˵ûõģ¹ǰɣݣҪˡҶ̧С
һ漴ϲӴͳһ국ɫҩݣ
Ҷƽ¹ݣֻǿһ۱㽫УȻֳһöƣ˹ȥ
ڵԼ۾һ¹Ļһöƣ
ôˣҶЦ
ӶʱعǸмĿҶƣ״εĵлллллҶʦ֡
漴Ŀ⿴ܣֻ˶ĽĿƣɵȻ뻳УСĿǡ
ģƼȻнӹȥôȻˣ˭ҲߣҲҶƿ˽˵
Ҷ⻰ҲЩҪ͵͵ƵļһϢģҶʲôΪҪָ棬ֻ鱣Ļᶼûб
ˣֻʮöƣ֮⣬ѾȥһöҪֵǸϽ֣ʱڡҶ۾˵
ʮöƣϰᣬȺ鼤
ܺãγʲôöǸȤġҶưڰ֣öγ
γĦȭƣЦߺһˣһҪȲóơ
һȺȿֺĴӴȡϡ⣬ɫ죬Ŀ
ǱʯˮܹһɿĴӽߺ񡣡
ƲݣϵʱвĸãҪÿƣҲŲó
Ʋʲô⣬ڵûУϢϵԴ
ϢҿǴذ׳գôָ׸Ƕʲôã
ǶһȥһҲ˼óҶʦֿΪҶʦʲô𣿹
ôбóö
ǿˣȻᶼǹ¡
һȺ˵ȿֺĽԼΪ˼ıȡ˳
Ȼֻһ׹漴ղ˹ĵУһֻķ
ֻķֻСͨף񹤾£ÿһϸڶΪ档
ɫĹ⻪ӷɢĿҫۡ
ʲôγʵ
ͨˮ·ûУ۵ĵӵʵ
ͨˮ·˵ĪǴ˵е֮ͨ;˵֮ͨ;ΪһΪˮ·һΪ½·;ͬ飬ֻҪܹߵͷܹ̤ϵ̨
ǻʶġ۵ӵͷŵͨˮ·ɲʲôܹɣֻлۺڤС
˼ǻۣ
ҼҴǧıֻۣЩҵ䣬Ҫ̤֮ͨ;̸ף԰ˣ㽫Ż͸Ҷʦ֣ȡһöƣҲʵڡ
λۣΪдһֱ֮ͨ;ĻۣμҲǱͷɻڴֱˣҪ콣ڵʲôŵ𣿡һͬ۵ĵ
Ǯɭ㶮ƨּıȻشضزôܻ֪Ҫʵûôȡ۵λתͷҶƣŵҶʦ㿴ΣǷֵһöƣ
Ҷüͷ΢һ
λһҶʦ֣˵ľʵ⻯۵ȷҼҴزأǧֻ֪ҪʦΪﵽԪӤܹ֮ܵͨ;ڣʱܹ֤Բ顣
СΪҶǣԼѾԵˣôһ֪ȡһöƣȻҪҶƵΪﵽԪӤܹ֮ܵͨ;Ĵڣ֮ͨ;Ҫ߰ɡγһ̧һƱ㽫λƵһԡ
ʦ˵û֮ͨ;ҪԪӤ۷壬ҽλһɱˣȻҺҶʦ֡һ۵Ӹ
ûɱһȺ˶ʱ͸ߺȡ
Ҷʦ֣ҪҿǺĳİλ۴òƣûʸμӿˣ۷Ϊμӿкܴϣͨ
Ҷ֣λƨ˹
˵ɣǴģҶƳʵ
λһ࣬ɫҼҴ
˵һҶ̴
λۼˣһ£ʵʵǰҴһͷ̯Ҳ֪ʱΪʲôῴӲĻʮöƷʯ
ʮöƷʯ뻻һöƣСĿ԰γһ˹ȥ
λڨڨҲǿҶʦϲϡŹֵóԡ
λ۽УıȥҶһŭ˲Ϣնɱ
ȵȣ
ҶƵȻ
λһͣʱз־壬תɫΪѿȻҶƺסȻղüٻƭҶƣڱǳͽʱ
ҪҪ鱣أλۿŻ۲֪롣
ǼٻùҪˣһöƣ
ҶƵλ۵Ķлص羪ը죡


һʮ ˮ
ļٻùҪˣ
ҶƵλ۵ĶУ羪һ㣬ԭѾȻɵˣ漴ӿĿϲ
λôû뵽ҶƾȻһöȡӵ̯ĻۡҪ֪⻯ۿǰٷְǼٵģаĿܡ
λ۲֪ҶҪʲôҲֻ֪ƵӰӣֻҪöƱܹŵӵĿʸ
ô뻻ҶЦ
ȻλæĵͷƨĽ˹ȥȻҶƵнӹöƣϲЦտ
û˸ҳƣλҲû뿪վҶ⣬ƣеĿϲԱ
γһƣ벻ҶΪʲôҪ⻯ۣ˵ǼٵģĶڵҶҲûκεô
Ҷʦ֣⻯ǼٵģΪʲôҪ赹̲סˣʵ
ǵγ輫ΪƣҲӵ̯ϻνۣʲôã
ƶĺܣ棬顣Ҷ΢΢һЦȻеƣŵȥö˭кö
УУ
Ҷ䣬㿴ʮӷĳ˹лپһЩһЩ˸貵Ļ⡣
һƽѵһϡŹֵǰ
ҪֻҪǵĶȤȤôƶǡҶЦе˵
һɫ۵ĵӴյǰһֻƿ˵
Ҷʦ֣ƿװĿǺöܹеĺ⡣
ҶƱ£ʲôӰοš
ܰοζߵĻЧͻۿۡ۵ϵЦζ
Ҷüͷ΢壬ȵʲô
۵Ӵչ衣
գǲǷ֮պŭɱӡ⣬⻰ɵüæʵ
˵ܹʹ˵еĽһ㣬ǻˣֻŵĵز
ҶͬһɻⵤҩǷ֮մĻǻˣ

Ȼֻγŭһһƺݺݵĳڻ۵ӵϡ
ѽ
һҽУ۵ͬغ«Ĺ˳ȥ
γ磬ʲôҶЩŭ
γһ֪ʲô𣿡
ѵǷ֮˲䱬ĵҩ𣿡Żش
γһۣһﻹС֪ҲͰˣҶϴСˣȴҲû
ҶҡҡͷԱС򣬺ʲô衣
裬ǾȽϳҩ书Чȷ˵Ĳ࣬ǿܹȵ
ǲǺܺ𣿡輱˵
ܺøƨĹЧȴڴϣȥ¥֮ʱܹӳʱ䣬ǿ㻹ҪҪγһ˵
ҶƺĿɿڴôû뵽ȻĴ
ڴϣղܣǹνĴ˰ɣγ翴ɵ㶵ģɵЦ
Ҷüͷ΢壬ɱ۵ӾȻǲֱǲˡ֮ʿ˵Ҫⶫ
۵ӿҶеɱ⣬ɵһ亹
Ҷʦ֣˵ҪϡŹֵ⣬ûб⣬Ա׸ʦ֡
ҶɫֺȻһ˦ֻһࡣһӡĳڻ۵ӵϡ
˵ϡŹֵ⣬ɲʲôƨĴ裬óֲƭңǾͱҲ
ǵȻһȻҺҶʦ֣ҿֵǰնɱˣʡĶˣڳһֵҪ⹷ƨĴ裿һ۵ŭȵ·𱻺Ƶߡ
ʦ˵Ĳ˭Ҫó߰㲻ǲ
ûûк͸һȥ谭ǻȡơ
һȺŭ·ǺҶʶѡ
ҶƸֶû˵ʵвŭڲȱʯҲȱĵҩ滨ݣĵرҲв٣Ҫ֪ǧ׼㹻ҶҪЩʶ֧ڣﵽ𵤾
ҪıǺ͸йص⣬ͻ֮֮֮йصıܹøӵۻԼΪʵõһ
Щƶ˵ʵûаôܹƻȡһЩ˼ıҲֵҪܹõǿˮϵıǾ׬ˡ
Ҷʦ֣һԺѾõֻ࣬ⶫҪ󼫸ߣҷѾҲûа취ղ׸ʦ֣ȡһöơһ۵ӴȺлһɫ
û
еľһûκεʵʣֻһ΢΢
ʲôγʵûпеһֱ衣
ˮ۵ӳ˵дһ˿᣺ˮؼı̺֮˱֮һֱţûиߵڶˡֻǽ޷һöȥμŵӿ˵ĻҵѵҲûһο˵ʸֻܹԶһŵӣ뿪壬Ϊеҵһס
Ҷüͷ΢壬νıˮ֮гɣȴûдˮи̫ܵı֮ˮǱ֮ɣô˵Ӧñ֮ΪŨҲǡ
ǣΪʲôֻܵһأ
Ҷгɻϸϸ鿴ˮеȷҲûȫһһ𣬾òɢ
ȻˣȻб֮Щϡܱûкãƶ˵Ҳûκεó
ãˡҶƵͷһƶ˹ȥ
۵ϲȻеıˮ˹ȥҶֽӹȥʱһ˿ǿҵĲᡣ
ҶƽˮӹĵС
̼䣬ԼˣĴˡˮ̺֮ǰ۲ǰϡܲǰ絽˼£һɹɱ֮ڱˮ·ӿֻҪԸ⣬ʱܹڣΪõ
ˮں۵еʱ򣬾ȻҶƵĹ۲켸գҪɱֻ֮¶޷ܵһ˿һı֮
׬ˣ׬ˡҶпϲȴû¶˿תֱ㽫ˮĵĶС
۵ƣֿһҶƣϾǲ᣺Ҷʦ֣㲻ܹˮĻҳŵӣ˵ʱʦֲ̫Ϊҡ
ҶƿһۣڰֵȻѾҵģȻûбصĵˮ;Ͳòˡ
˵գתȥӿȺеļһû
˭кģһǣ


һʮ 챦
һȺ֮ǰΪȡƻޱȣû뵽ȻסǸ֪ļһóʲôƨĴ㱻һ֮⣬Ȼȫơ
̼䣬Ⱥӿһֳֶָ˹
ϰȻÿһ˶ȡƣҶƺͶγһѡ󽫶ʮöƾɷȥҲȡһϡŹֵ⡣
һöʵûʲôܹҶƿۣһóһǧöƷʯҶתֱ㶪˶γ衣
ʮöȥȫϷ֣õĵӵ죬ָߺûеõ̾ϢΡ
ϾʣµİҲ֪ǵʵҪõƼֱǳ˵Σֻ˭ûһ˿أԼǸ˶ջõһöơ
ǣ±ˣԼܻɹʱӭĻʧܡûΪϲԵĳյõĺܻܿӡ
ˣˣվԲ
ҶƶȥʮöƣȡһϡŹֵĶܶණҲ֪ʲôôֻǾÿܻ;Ǿе˼ȡƻ˹
ĿǰܹȷдôıһȻǱˮˮı֮Ȼһȼһ
ڶΪݵһֲⶫҶڹżϼΪﵽ֮֮á
ȻݲֻܹǴִֵһ£ΪҪı꣬ÿһпܽһȼĽĽûôҪ
ӵħ֮ĵİҶƵΪһǧֻµʱ䣬徳ؽһأٶȷ콣Ҳ֮ºһЩŻв࣬һʵȴԺصĵȣֱǲܵ顣ʵеĻҶ⼸ʵǰ޹ˣߡ
ǻۣһöͨ͸ľ֪ʲôƳɵľ򣬲ûʲôرĹЧȴܹܵԲڸĲҲɴ˵
һĵ˵ڵûáǣʱ̶ڲЩ޷ôĲ˵ûκε;ֻܹһӯ˼£ôУǧɶܹܵ˵ܰɵľ롣
ˣ⾧ڴ󲿷ֵĵ˵Ǽеļߣûκεô
ҶЩĵʵҲû̫á
ΪܹͨĲĴڣȴֱܹʲô͵óȻǾͺܿʵ䷴ǻ֮յȴǱ֮ôཻܱ֮ܿ£Ϊˣܴ
ҶƲֻͬܺҪڣԷħ֮еõת㲻յ׻ϵȴҲܹħ֮תͨ
ҶƱܹ׼ȷĸ֮ܵкȻԸӦաһУ°빦
ңΪԽܵҪر֮ҪĹڣ֮ÿһЩƵ⽣ࡣ
ȻǷĹЧҶƲû̽ʱ֮о
ʮöƱֵ
ʱ仺ĹȥһٶڴˣȴĽ
䣡
һĹӰӴĴգ漴նһЩ
ŵӿƵѾ˲ٳָ֣뿪շ塣ϵڿлص졣
۷ΪȺŵоϵĴڣһͺȱ𵴣ܴ
ǣĵͺҶƵĶУȴûκεвܲѹ
ȻҶֻһأǿȱκĵӶҪǿ֡
ڴĹ֮Уĳ۷ΪȴȲҶƣʱգҶƵһѾǼûпֵĴڡ
Ҷвɵпµʱ䣬ȻΪﵽֵزħ֮ĵ֪
һʱ䣬ҶƺЩʻ֮УǶԱ׷ɱŮǺεȷַˣ
֮Уһͷӥָ޻֣ȻǰȥһٶӲûǽĿͶҶơ
ҶǵУѾǵʲõĵһˣܹһĶǴ˭Ҷ֮ǰ
ҶƴͲһߵ֮ˣȴҲɲ͵¡бˣ͵㲻ᱻ򣬱ʶôԴȻб
ȻҪͷǾ͸ߵһɣŵӵĿˣȻҪɼԽòԽӣõص
ҶƺĿǰԶһģıӰڷٵǰУҪȻҪŬӰͷдĸ֡
Ľ飡
ҶƴûмĽ飬ȴѾɽȥҪ׷ϵĿꡣǰѾɹֻʲôΪأ
콣ǧһţ׻Ǻεȵ
ҶƵг˺棬ҲҪһ
ָ޵Ĵ£һȺ˺ܿ߳շ壬ٴγš
Ĺ㳡ϣһٶӴֶ̬졣
õƵĵ¶ЦݣϲʤûеõƵĵӣ˴ͷɥǼʣҲ˰¾ҪڿУΪ´εĿ׼
ˣõƵĵվɣϵ𣬺Ļдܴϡ
ûκεԥʮˢˢվ˳оǼ
ϴܺһԼ۾οͨľȻʮˣֱ˼顣
Ҫ֪Ŀᣬܹһ˵õѾ࣬ϾЩΪߵĵӣᾡܵĿΪպŵӵĿȡĳɹʺ档
ǶõƣϾȵʵ
ûǶơʮش
ôôࣿӥ绪أϴĿɨȻûпΪߵĵӡ
ѻȸû˻ش
ô£ŭȵ
Ҷ̤һԽȺˣɱˡ
㣿
Ϻʹš
Ҫϵıۼ뿪շ壬պҲᱻֹ׷ɱȻǱ̫ôҲͲˣҶƵ˵
ôܣӥصΪ绪Ǵ۵ӽȻΪغ֮䣬ƴĻǿԼǱأһһصļһôܽնɱŭȵ
Ҷʼ磬ĪҪΪǱѵֻ׼ɱˣһ֣˱ˣмֵҲֻһˡ
Ŀ΢̧ηĿϣ絶


һʮһ ķ
Ҷ̧ͷ϶ӣη塣
ŭһôû뵽ҶƾȻҵڶײ
Ī˵˲ɣǵˣʤֻ̡̭ѵҪɱˣǱҪ¾ҶƸֶ˿ûжԳϸеľη
ɱġԽɱʵʰۡ
Ȼɱģ⻹ܹð治ɡҶЦ
˶ӣлֱ䣬ܱܿҪ֡
ҶƼȻڳΪŵ֮ǰҪߵ£áҪŸ߲㿴ҶƲӴĹлŻӿʤһصΪܽ۵绪նɱ
֣ʵѵӦõõŵ
ǰҶһֱã̫ߵĻܿϵħ֮Ļᱻ֣ȷϣħ֮ǳ˭ҲҲҶѾиӦֵʱҲ뷢һ˿һ
ǼƷպЩڵĸ˵Ϊ֮Ʒǲϡȱ׻ϵֵĻҲ޷޷ڽȡΪãŷҶܹͬʱϵĻֻ¸Ǵϲ
ҶΨһҪĵıЩŵеǿߣǾӢӣЩΪոմﵽļһܿΪҶе
ҶҪһضȥĻ̸ʲôĽ飬̸ʲô𵤴̸ʲôħ֮ĵˣ콫η壬ƮȻɵŮ
̬ҶƲŻϺη壬۷ΪѾУò˶ãʵᳬԽϡ
ܺãղѵһ㲻֪·ϵĺжôĲҡ̤һڿС
Ҷ˿壬ֶɫȻ
ڵΪ޷սʤϣҪֵȫû̫⡣
ˣȥҶ̫ſˡϴܵȻڶ
üͷ΢˻ȥȻʹִܹͬţϴ֮ܲˣϴԸ
Ҷƿ˻ȥ㳯Ŵ΢΢ͷҲ˻
һ˲Ľ棬㳡ѻȸ˶סгҶƵΪѾǿֵز𣿾ȻҺԿ
Ŀ⻺ɨˣͣҶƵϡ
ҶƣȷЩˡϱϾŵĸ֮һ˶ײʵס
Ҷ΢΢һЦֻʵʵ˵ҲЩͱˣǵӴˣλϼ¡
ͺˣһصΪӥ绪նɱǵȷΪ𾪣ҲǲšϾûлȻˣôʲôţҲֻȥţֵһᡣú׼ŵӵĿˣϣܹ˳ΪĶ֮šܵͷҶƵ̬Ȼ⡣
ӣȻҲӡҶ˵
ҶƵͷŴ΢΢һ񣬲˵
ɫŭϣ˵ƺЩףԺιȺӣ
ܿһۣϲؽ黳̫ļ̫ǿӲһ£绪ɺӥϾûлǵΪȻ鱣Ļᶼûо𣿡
ߵܵԣüͷ΢壬ҡҡͷ
ôֻֿܣһǱͺɱϾʵʹﵽż۷壬һֵĻȷпܽ˲նɱڶҶԲ飬ȷƾΪնɱЦЦ˵
ôܣһš
ûʲôܵģĽ黻ҶƵĻÿ𣿡ܷʵ
ȻĽ콣ǧܳŵӣ˵صʱܹڵĸֱ֣е
ȻĽԣôҶΪʲôԣ˵һ֤һĽһɳءһ˿ڴ˵
ϵȷûаҶƺĽϵһ紾˵ǰ㣬ҶպΪڵǾ̫ˡ
ߣ
һҶƣͲ׷ˣպǻ·ϣҲ
ҶЦЦֵϴȣǵЩˡ
ȻӣôҲ¿̨ױǡ
¾ʹ˽ҹҲᡣ
Ŀ˸ʮõƵĵӣ¶һ˿Ц⡣
ܺã벻ʮϣڰºŵӿзӳʵǱΪĶ֮š
ʮӦŵ졣
ܿ죬ʮ˵ֱ¼ڲᣬֻȰºŵӵĿ˿ʼʱĿ飬ֻгΪŵӣŻõԴб
Ҷʦֶʦ֣׼ȥУ߹Ͼϲ
Сӣаµʱ䣬Ҫȥ죿γļЦ˵
һĿ嵽ص۹ʮ֮ңǵĽҪʮܹϵμӿ˰
СôСǲǲȥص۹۽磿γһ
ǵĲǵġ˫ҡŵȷ̫ңԶŵӵĿˣȿ˽ǽǰȥҴǺúõĹһ¡
γЦСһĬ˵ЦϷŪȻһ
һ㶣漴ãʦǵģȻϷŪҡ
ҶԿţǷһĨЦ⡣
ˣʮպǹؼһǸԻȥú׼ŵǿڱصáǿǵӥ˵ʵǿıӥеʦǽ֮󣬱Ȼ͸򽻵ΪĸһЩû
γһ㶣漴أ˵ͷ
Ҷ˵ĲЩȻǽһеİػǲ⣬ϸϸһΪܹϲ¥γӦ˵
ͷγ˵еʮóô˻ᣬڵһЩҳϸϸᣬΪȻм
ˣǾ͸ԻȥúõºټҶƳ˻ӻ̧֣ͷһͬڿϺʹܣٴ΢΢漴תȥ
ΪﵽҶȻշ֮գֻǶϤѹûȫ֮ʮյ׼ӣµĻᡣ
ҪȴǣҶƴӲõĹķҪΪﵽܹʮõʱ
ҶǷһĨ΢ЦķԺ֣·ɹ⻪Ժ


һʮ ؼ߳
СУҶϥǰѷǧöƷʯ
еĳɹֻ΢һûķƷʺǿȽһ
ķȻת
ҶץһƷʯСǾ̴߶ֻеһɹ˳ıӿ룬ֻɲ֮㽫ӯը

ҶƲţĳʵڼ̶̫࣬ȵҪħ֮ĳֱɡ
ķתȻ٣һֻƬ̵Ĺ򣬱ڵһա
Ҷֻе³ķתҲԽĴͿ
СǾٴתһɰӿڣȻա˷֮ҶƱܵڵѾ˼£Ҳ޷հ㡣
ǣתķʼѹһǿƷʡ
ıƷԽߣʵԽǿ
ʵ˵ûĴڣϵĲಢûǰĲƷʣǿȡ
ҶֻܹһأܽΪǿص绪ɣıƷʣ屻ħ֮ĸ죬־֮ĴͬȼĵǿֹٱܹɵƷҲǿ
νһһ죬ָûôི
Ҷӵħ֮ģǿټϳʯҪƷʺû̫ѶȡΪǿҪȥüΪѡ
һ˵ǿȺ;ǳȣԽǿԽΪһôҲǿ¡
ˣ˼Ϊϡ٣ҪͶԴ⣬պ󾳽ҲǸ鷳
ҶƲںķת֮ϸϸı仯ı仯
ѾҪħ֮ĵİܹ۳Ʒʾѵ
ľϾֻһأںķѵöƷʯڵѾ˼£Ҳ޷㡣
ħ֮ģҶ΢΢һЦа
ħ֮ѾͨٻҲӣĳؿڡħ֮ѾؿѨߣҪںδǺδ
ħ֮ģСǾٴתʣµƷʯŷ΢Ļ⣬˳ҶƵڣȻħ֮ľսȥ
ħ֮ķ·Ǹ޵׶öƷʯעţ뺣ûκεķӦ
ҶƲżϸϸ
˰Σħ֮³һƷʾѵգķֻ΢΢һ㾡ȥԭУǣȻûҶһ˿һǺЩΪһ壬ʹƷٶһЩ
ħ֮ĵ֮
ҶʮյĹ򣬵ֻеӿ糱ˮ಻ڵʵ֮ǰһȻ绹ûһָоˡ
һصһ۷壬ֻǻʮյʱ䣬ٶ˵ȥʵҲ죬ʷϺܶŵӵٶȶӦû˭һصʱӵۻ룬Ʒʾѵ
̤СԺҶ˸ȥ御۵ס
Ҫ˶ãҵΪͻƵأʱ򼴱صĸ֣ҲӦÿӲ˰ɡҶƿ壬΢΢һЦ
Դħ֮ģʵͻͽֻΪһŵӵ񼴽μŵӵĿˣȻֻµʱ䣬˵ȥ˸š
ΨһҶƸеЩϧǣƵ⽣ֻУҵǺ˸ǰ˵зԭƵ⽣Ӧࡣ
ΪҶԽĸܵԼӵеɼʵ̫٣ǿҵԸҪٴѡ
Ҳ֪ŵҪѡɼǲܵ飬ֻгΪŵӣȻŻõŽĹѫ㣬õѫ㣬չѫĴСԹʸ
µ֮ȻǾͨŵӵĿˣΪµŵӡ
ŵӵĿ˻ʣӣҶƺȻһֳ嶯Ҫһȥϴ󴳵һ߳ϱʲôӣǲǻǻججҩƵ
˵ҩƣҶУаƿҩƲҺΪڵѾҪҩ˲ָҩĹЧ꣬ȵΪֻ¸Ч
ҶŲ֣У֪УѾվſڡ
վסʲôˡ
һͺȽҶƴ˼˻
Ҷ̧ͷȥֻſ۵ĵӾһ˶ŭĿӡ
λʦ֣ҽҶƣҪݼһ߳ϡ
ҶƣǸŻŵӿеõһҶƣһʵ
СܡҶƺƵĵͷ
˵㻹ӥ绪ɸɱˣ鱣ĻᶼûУһҲǺ档
ҶЦʵлģΪʲôҲ֪Ȼǲܣôֻܹնɱıʦˡ
ãɱĺáǸ绪Գǰ۵ӣ˻ôΪǣ˸ɾһ˰ˡȻŭһ
ʦֺгԹҶƺʵ
һЩҺһǺ۵ӣóΪ۵ӣұ߳ϿУΪѾ꣬ⱲҲˡȻЩȻ۵Ѿߵĳɾ͡
ʦֲ٣һ;ûȺ˵£ʦͻȻΪһǧܿΪŵӣӢӡ콣ǧʷɵȱȱȽǡҶЦŰο鲻ͺϼ䡣
Ը˰ɡûκεɫ
Ҷ΢΢ҡͷ֮ˣʧȥʧȥʧȥԴǾԲܹʧȥһǿ֮ģһǰġ򣬼ӵ׿ֺ֮ߵԴܹʲôزأ
λʦ֣֪ܷͨһ£һ߳ϡҶƹʡ
ʦΪˣ߳ʲôƢҶ֪ȥֻͨ±ʰһ٣㻹Ǹ˳ش
Ҷƶף߳ϵĹƢ̹ģû˳ȥֻ»ᱻ
ȻˣҾ͸֮߳ǰһֱģպлҶƳ﷽һתߡ
ȵȣȻˣҹ
Ȼһϵڿը죬һ
Ҷһ漴͵תоϲ
ҶƳȻλ֣ȥ
ҶƵıӰǾȣǴûм߳ϻ˽ȥ
Ҷƣ治һأ


һʮ ϴ
Ҷипǧ
˵߳ϵõħ֮ĺһεļû߳ϵҩƲҺֻҲ޷ߵһ
ɣһȥͷ
Ӳμ߳ϣҶƳſй
صУòɢ
СӵΪ˲С߰ǳҵϡ߳һƾɵĻɫۣ˹
ҶЦӭȥǸм
ףڵĽ𵤵ûˣѵ㳹׵Բԣϴҿڵĵ˺ܴĸı䣬һ˿ϢȴҲ㣬ܣ𵤵ⲻһһصСһܹ߳һ죬ΧҶתȦ
߳˼ϴβ˵𵤵Ǿ̽ҵǷܹõ𵤴УûͨˣɢˡҶüͷһ𵤵Ǳħ֮գ˵߳ϣԼҲӰ
˵⻰𣿡߳üͷ΢壬ݺᡣ
Ҷ߳߶߶ģ˭֪ʲôʱͻ־塣ϴεĻҲ֪֮ʱǲʱ򡣲߳ϵȷ˵𵤵壬ǶҶƵ̽飬ܹõϿɣܹõλ𵤴ܵĴС
˵ҲǵòǺҶЦŻش
߳϶˰ΣҶзë߳Ͽڵħ֮ǾͿ鷳ˡ
ϴпվΪʲôһζû²ȻΪͻƵһأҪھȻ֮ƺб֮ͻ֮Ӱӣء߳Ŀ磬ƺܹҶڵһܡ
Ҷһ߳ϾȻܹĸˮһ㣬͸
Ӱô򵥣СӾȻǲ˼飬ǧҶû˿ͬʱ߳Ǿȡ
ֻǽһϿɣǿУСɡҶǫ
Сɸƨ֪֮жÿһҪгɹǺεȵļѣֻǳӴСɾ𡣡߳Ϻһ
ҶһΣԭΪܹԵУѾΪ֪߳ϵУȻǹƨ硣
ŶԭСǾȻɹĻܹЩܡСǾԵޱȣôֵܵס֡߳ϿҶƣüͷ΢塣
Ҳ֪ΪΣСǾǼΪԵУұ߳Ƿл֮ԴڸӣҶƸϽ⣬ǰֽ̡
СǾҪʲô֮ȻܹɹôһҪܵס壬ܲסҲ߳ҡҡͷĿ⿴Զ
ҶƺȻһʵ߳ϣ˼ҿ콣ڵһϵɼ
˵Ƶ⽣ǽʧʽʦ꣬Ȼ㲻ǺƵ⽣ԶһΣƵ⽣Ҳܾʹ˳ΪͼɼûҶ˵꣬߳ϱشɻ
Ҷ͵˵Ƶ⽣ĵʽ߳ϵʦ𲹳ôںзܹ߳ϴõһ
С㿴ҲûãƵ⽣ȱɣɼûʦҲֻǰȱǰĳ֣ǿĻԭ˵ֻòƣȴû裬Զ߳̾˿˵
˼Ƿ֪зأҶƲĵʵ
߳Ͽһۣ浹ǻʽʽΪ֮ʽ֮Ҳֻ֪֣ȴԵüзź
֮֮ҶţһǷͬ졣һ£һն£εֻ֣ܹУ֮Ǵͷ䣬ɱУѾݡ
֮ഫ£·նأеһжΣ𡣶֮Ǳһ㣬ͷ䡣߳˵Ҷͬ
ô콣ڻֻܹϾڽһǡ߳ϺȻЩˣʼû
ҶƸеĿԶĳȣܵõƵ⽣ôʵﵽʲôĵزأ
СӣɵվŸʲôȥþƣÿɵվǼ£Ϊһﲻ𣿡
Ȼ䣬Ե߳Ȼŭȣף
Ҷ߳Ͽƻûкãһ֮С
ҶȻֻһΣҩڵĵطȴǾԲǣֻǼѷҩƵĵط̳ٶ
߳һ˫һֻ̳ʱѿûһҩƵڵأȫڿУȻ΢΢һۣΪһӣ߳ϵĿС
ˬˬûˬ߳ϳХһ߿
С£ȻΪͦ죬Ҳһֻ֮ҪվŲΪܹ߳ϿҶһۣЦ
ҶƿЦѣȴûа취
߳ϣиˣպп˼ҡȻ߳ѾңôǾ뿪ΪҪ֪߳ĸ֣һҳ֣Ҷƿɵֵס
ʲôߣȡйұ㴫һн㡣߳һɻǻҡ
ҶԭҪߵȻһͣȻת߳ϺεΪڵĽȻ
һҪñ֮߶Ϊǧ㿴ˣ
߳ϵͺһһҩƣָֻһ㣬ҩƱ˲ɱΪһС
΢΢һֻ߳ϵжʱ貱⣬ֱ˷ԲʮɵķΧ
ֻһ˲䣬Բʮɵĵ϶Ⱦһ·貹⻪ѤĿ
һ֮£ǧȻǧԹʵҶܹܵһһȺһնԲʮڶΪûܹǱ棬Ǳ֮ȻӰǵķӦٶȣôʱٽһĻʤ㼫
ûУûп͸ҹҲҹҴڽֻһ飬ܹĸ͸Ǿǰ׳գǴģҲá߳бɲҺٴλΪһҩƣصĿС
ҶûлشֻǾվţԺ֮оһ֮
ʵһ̫ӣҶƵֻܹҪϸϸһܹĲ
һнһĵ˵ûκεãΪñ֮߶
Ҷƾվ˰ʱ䣬Ȼ۾â
漴㿴ָΪǰȻ̳
ɫıȻڿ˲ᣬȻžһ»Ϊ⣬˷ԲʮɵķΧ
һƬڣ
ǧһǳɣ


һʮ ǳ
ǧ
߳ϵһнʵǿ󣬶һȺ幥ʹԷԲʮڵĶ־⣬սʩչ˲ܹıս֡
Ҷеļƽ
л߳ϣҶƼΪʵĹ
߳Ͽǵı峺Сӵ츳ȻֻһȻܹ߰˰ˣһбǧǳʺ㡣
л˼ҴڽУӸмҶϾϲ
˵Ѿͨõŵӿ˵ʸڵΪǱΪŵûκεŵӲʲôǾӣ洫ҲûʲôҪıԼΪ磬ء߳ϻָѵǣԶ̾
ţҽֻһСص۹ͳϽص۹Ƴ磬糤˼˵ءҶУͷ˵
߳Ͽһۣоĵͷ벻СӾȻȼʶҪ֪Ϊ˱֤ͳλѾͨ˺ʹص۹Ϣڼ˶Ϊµ롣㾹Ȼܹ֪ص۹ǲ
ҶЦҲֻ˵ʱҲʧɫš
ҶƲûнϢ֮˵ȷ֪߳ǷɲõӰ졣
ȷˣֻƫһĵСص۹ͳϽʮͬĴڣ֮ԱȸԵơ콣˵۽ҲһһĴڣڴص۹ֻǰŲȥ߳ϸп˵
Ҷһ˴Ĳ𣿡
߳Цţ۷Ѿ˲õΪΪŵӣᷢӰУ۷㲻ʲôڡֻΪɾ͡ǣӴ콣ڵĸ߲㣬ֻῴ콣ڵĸּڵΪм˵ϼһЩܿѾ𵤾ɹ
콣н𵤾Ĵ𣿡Ҷƽסʵ
ȻУ콣Ȼʲôǽ𵤾ʲôǰص۹֣ᷢ𵤾ʿҲֻǵУֻеӤɾԪӤܹڴص۹Ǹ֡߳ϸֶĿ⾼
ûҶƻش߳ϽŵվֻܹòվӰ嶥ܹӰ塣νվĶߣ㿴ĶԶľΪߣȻ֣֮ᷢ·ûоͷеľ磬ˡ
Ҷƴվ߳ϵԣԴӵõħ֮ģĸо粢ͬԼǰ㣬һ̿ʼҰչֱ࣬һ̣߳ϵĻ֪ԼվٿҲ֮ܿ·ľͷ
ν֮ͨ·޾ͷ
߳ϵĻﳹ״ҶƵҰɨǰԶĵطպ󲻻ãΪ֪Ϊ˺εȾ磬֮·˵Ҳֻˡ
޾ͷ
л߳㣬ģĪҶһϵףоǳϿҡ
ˣˣպͷ죬ǡ߳΢ЦſҶƣ˵ͷ
Ҷǣл˳·ӣһЦݵĳǵ˵ͷޱȳɽ
֮·ȻҪĻǾ磬޷ĻʼջߵͷľͰľͰеˮֻľͰԽ󣬿ɵˮԽࡣ
߳ϵһȻƺ;Ϊ޹ϵʵȴҶպ󾳽ĪİⷬҶ֮ʱԵƽټꡣһ˳Ȼʵǰ
ʱ׾Թ϶ת˲ŵӵĿҲڿʼ
һεõʸʮˣ˵ĵصȴ֮ڡ
ҶƵ˵ΪŵӺü£ȴûнڣֻͨĹ㳡
εĿˣŵĳϺ͵֣ҺʹֻǸ򡣡ϿʮԼĵ˵ͷ
һȺֻųֿˣΪʲôŵĳǰأ
漴Ǳһ˷ܣųֿˣҪڿбּãǱųϿеĻʹ࣬˵˽ᱻֱΪӣƼȥһȥ
ˣ԰꣬峤Ͻٰɡϰڰ֣û֮ǰϣǰʮУպгΪŵ̳֮ȻˣǾͲŵһǡ
̼䣬ž
ô˰ɲѪ꣬ѵǲ𣿡
һϵ漴㿴һ۵ߣ뻨ף󣬸ͬµĵӡ
Ҷ̧ͷȥȻд
۵Ȼ˵峤ϣʶ峤ӣһˣȻĽ޺ۣ
Ľ޺콣ǧһĽĵܵܣǰ켣ҶƵ֮䣬μŵӵĿˡ
Ҷļǵȥ֮ǰ˵ҶƵΪﵽʸΪ¡
ʱ򣬵Ҷ֪Ľ޺۵ݣлΣһŵĵܵܣҪʲôأ
ڵҶѾȫûһ̵飬ʱĿԶҰѾص۹дɽ֮ߣ콣ڣֻһ۵Сɽˡ
ҶʦܣּˡĽ޺һ۾ͿҶƣ΢Ц˵
޺ʦ֣áҶƲ΢΢ͷ
޺ۣʶ峤ϿĽ޺һкɵһ㶡
Ľ޺۵ͷ峤ϣţҶơǰֻ徳Ϊ벻һѾһء֮ǰǰĹμܹŻӰպʦҲһ档
Ŷԭ峤ϵͷɵö࿴Ҷۡ
Ҷ𾪣Ľ޺۾ȻһֱڹעԼԼȥز֪֮պһҲ֪Ľ޺۱ǿ¡
ϺʹܣڳļеӶ֮ɫҶƲμǶ֪˭û뵽ҶƾȻҵõӰټǴϡ
峤֪ܲҶһﲻõպʦټܾպʦҪΪͽ飬ص壬ƾԼʵȡŵӵĿʸߵĽ޺ﲻݣҶЦ˵
ʲô峤һɵþ
ϵʹľǿҶƵ۹˲ˣһﵽʲôȻܾӰͽ飬˵ĻֻϲֱӰʦ
޺ʦ֣ԹʵˣЩǹȥ֮£˵ãŵӿˣҪΪҶʱ䰡
Ҷû뵽Ľ޺۾Ȼ鶼֪ԼУѾûܿԣڵҶѾ̬䣬֪֪ˣкη
ŵӣֻһ΢ˣ


һʮ ſ
ûŵӵĿˣ޺Ҷɣ׼μӿˡ峤ϵͷתӣ˵
峤ϣ˼ǣϺʹһʵ
ҶƼȻܹĹлֱӰãǻÿѵǻӰ۹⣿峤Ͽһۣ
Ϻʹһͷ亹Ȼ£ȺŵҲ߸ϣǺӰպƸ޷ȣΪ͵λ
콣Ĵഫڵʵӵһʸպƿеˣŵܹݵ˵ģ
̼䣬ϵ˿ҶƵĿȫˣպǰ;꣬ҲܹΪ콣ڵľӣÿһ񣬿ɶӵΪ
峤˵ǣȻӰҶƣôͲòμӿˡܵͷæ
ˣ֯׼ˣεĿвͬ˿Ϊ⣬нԵĿˡ峤ɫص˵
Ϻʹϴһʶʵԣ
ŵ콣ڵδǾӢֺǱ֮⣬ȻҪԷ콣ڵĴͳܹΪ콣ھϹᣬ콣Ϊٲǡ
⻹˵ÿһ콣ڵĵֻǱӦľ򡣡˾ò˼飬ܹ콣Ϊ٣ôʲôʸܹΪ콣ڵĵأ
εԿ˷ȽʵǱĿˣܹʤôʸȥӰԵĿˡ峤Ͻ͵
ԵĿҪȥӰ壿εŵӲǽ߲𣿡һ㶣ʵ
εŵӶҪȥӰ壬ŻһЩţҪ½ŵȥ峤ϵҲΣֱ˵
ĴһκܲĻֻܹ½ŵӲμӡĽ޺ۺȻӹͷ
ɫ΢䣬漴ָ糣ʲô޺֪ء
ûгΪŵ֮ǰûʸ֪ģҶǵԱȥúġĽ޺ƤӶû̧һϣҶ˵
Ҷһ㶣ȻЦ޺ʦ˵ЦˣСܾܾӰ֪ԼΪеͣ¸˶ӣԲžܾ˼ҡֻһŵӣҪμŵӵĿˣȳΪŵ֮󣬶Ȼ޺ʦֺúһ𡣡
Ľ޺üͷ΢壬ҶʦĪû峤ϵĻѾòμӿˣֱӳΪŵӡ
Ҷüͷ΢²Ϲأ޺ʦֵĺˣСܻǲμӿˣԼʵͨǡ
˵ɣҶ̤һȺС
Ľ޺۲ûоʹŭдȤҶһۣ漴ЦЦ
޺ۣ⡭峤üͷ΢壬Ľ޺۵ʵ
޷μӱǡĽ޺۰ڰ֡
ϺڵӿУɵõһ峤ϵ飬ȻĽ޺ۼΪ·Ľ޺۲ο˵ĸһ㡣
ȻˣҶú÷ӣɲҪôҾӰۡ˵𾪣Ϊ⣬ҶƵ˵ͷ
Ҷ΢΢һЦԵΪ
ŵӵʵ˺ܼ򵥣ֻҪԡ
һĲԣֻоﵽӵп˵ʸ񡣶βֻҪһ澧ʯĥľ
ƽľߵԲ⵽ڣÿһԲӦıؾ硣ֻԲôһأԲ𣬱ǶأԴơмĵߵôԲĶᷢ⻪
Ȼǲܵģû˭صʱûгΪŵӡϺʹϴǶͳΪŵӣΪҲﵽأֻǵһ㣬ȴڴĲ㽫ţΪ¡
ʯĥľƽ֮޴ľֱߣͨףӨ͸
ǲԾ֮ǰν룬ȻᷴӦǵľ΢䣬Ȼ
ʮӶֻҪþϵԲһرˡ
γȻԾȻǰͲסһ˳
ȻڵһλڵӵҲûгԹΪÿ˶вԵʸûи֮ǰȥһ¸ǿò
γ磬ֵʲôҡüͷ΢壬ȵγ콣ڵʱյôҪԶγչмӣȻͷ
޷˭һɡܰڰֵ
ǣÿ˶ҪԣһҪ׼һءγ絹ǼΪڣ첻⡣
ֻҪ֮һĿȻΣֻܶԶγ˵
γûлӦֱߵ֮ǰȻһӡȥ
漴糱ӿעС
ɲ֮䣬֮ϵԲʱһԲҫ۵Ĺ⻪
һ⻪ҫۣۻ룬ķǳáһ˵
˵һﻹŵӿʱͻƵȻѾֵزֲϴҲ˵ͷΪ⡣
˷ǳ֮ʱȻ֮֮ϵĵڶԲȻŹĲ֮
쾳Сڶ̶̵ʮڣɹͨ⡭ôܣϵĿɿڴôû뵽γľ羹Ȼﵽء
һƬ𣬳峤ϺĽ޺⣬֮˶֪γʱɹɾһء
ǣȻ֮ϵĵڶԲˣһ˶̵ʱڣȻأ쾳
ôܣ
γ翴Źʢ֮۹ĴЦ
أľ磬һصĿ˰ɡ
Ƴ£ɫ
Ҷƣû뵽͵͵ĳ쾳˰ɡγߵҶԣļ˼۾
Ҷ΢΢һЦȷû뵽γ羹Ȼ˿ٵĳأҶƼΪˣͽγΪֵܡ
ʦ֣ʲôʱ쾳ɹģ⼸һֱڳ쾳һʼ޷ͨչһʵ
ЩҪֵģֹˣ˯ܹͻƣֲǾҪ̿ȳ˶ʮٱʱȥγ翴ĳ˵
üͷ΢壬ȻΪ⣺ʦ˵ĲһǲŬÿնһʱҲѾ졣
ÿãγʵ
ʮʱҰɡʵĻش
γһѵ˯ʳ𣿾ȻÿʮʱǸ̬
Ҷ⻰ɵתͷ˹Դص۹ȻԸЩѣǼΪڷܣܲ׾ϣٺʲ
ʦܣ֮·ûоͷֻ㣬̤ʵأȴպˮɣΪȻһɳ졣
лҶʦָ㣡۾һҶһȻ̨ȥ


һʮ 
Ҷһԭһ˿ȻʧӰ١
谲ڼ˵ӵ˷·˾޴ĸı䣬ðȣƽ
ҶƿУɵһ˿𾪣漴΢΢ףǷһĨЦ⡣
Ϊ˵ĵһʵ൱߹ܹͨÿĵӣôܻ᲻Ϊأ
ֻǽķϣȻĳءһأﵽ˲μŵӵĿ˱׼һУƽˮ׶ע⡣
ҶϵЦԽŨˣȻĸı䣬뵽֣
֮·ʱڿһõҪĽʱһ˲䣬ȻͿ͸һЩȻˣˡ
ɵ֮һΪ׿Դۻõ
һ߹ȥȻ߻һصأг֣ÿһܹͨˣһֵʸ
Ҷƻǰ֮ûаĽţҲҪš֣עģȥ
Ȼ䣬֮Ϲ⻪ʢһԲҫ۵Ĺ⻪
벻Ȼۻѵá峤ϿУǲ졣
Ҫ֪һֻҶƵ֮⻪ʢۣ˵ڵۻ뵽ŵĵز
ҶƵͷһж֮СȻֻһصΪжôǿ֮
׼ֳʱ򣬺ȻȵĿ֮ϵĵڶԲȻ˸ҫ۵Ĺ⻪
أ
⣬ôܣ
ҶȵĿǵ⻪Ͼɻ
ǣûı䣬֮ϵĵ⻪ҲȻ
أ
ҶƳ׵ɵˣֻеڵԴԴϵע뵽֮С
ϵҲȫˡ
ô£ҶƲһصľΪʲô֮ԲϴϾ𺧣˼ʵ
ֻһ𣿶԰֮ǰҹϢһأ֮ǻ˱仯峤վԱߣ⻰һ𾪡
ǿĵԲҲˣâ˿ûмļ󡣡ָ֮
أһʲôʱصģѵ˾磬ȻǶûпоš
ֲӰҪΪͽʮ֮һŵӣܻᴫ²ͿҶƵΪ̫˼ˡ峤ƺȻ͵һԴ
ֻվһߵĽ޺ۣһüͷΪĽ̵ֽ֮Ҳ㺱ǲ̽⣬ҶƵľһءôΪʲô֮ϵĵĵԲᱻ
̫˼ˣ
Ľ޺۾Ŀվ֮ǰҶƣһ˿ɫı
ҶƵĲԳ˵ϣɤżߵĶγҲͣоšŵӸǾˣЩתĿĵӣȻȻҶƵʵΪֲܹնɱ绪ɺӥء
ֻ裬ĿҶƣϿϲвκεֻһݴݣһ㰲
ҶƣǺȻ䷺һĨ΢Ц
ĵ⻪ҫ۶Ŀ⻷ûҶƵĲԣҲ㵽Ϊֹ
Ҷƻֳ£һãԼŸղŷһСʶϢ񣬹۲Լľ磬ûдһء
ǣ֮Ϊʲôᷢı仯Ȼĵ⻷ʢҫ۶Ŀ
ĵ⻪ʢžﵽأһغ֮Ĳֱܹ࣬Եƣ˵ࡣ
Ҷƻ֮һƬžš
Ҷƣ벻ȻطΪ̲סҶ˵
ǰСˣ绪ɺӥûܹÿʸҲԩܵͷ͵
峤һҶƣܺðҶƣӰǺó̫ࡣ
ҶһԼҲ֪׷ʲôɲֻҪܹҪ򣬲ܹҶֻһڵ澭ûдͨСôܻ᲻һأ
ǣһ޷˵Ҳ˵ʲôΪ棬ȥʼԣһأһأûκεļ֮⡣
峤ϵֻܹһҶ˿ڸʵطĳرʵΪ
ֲ޺˵㲻òμӲˣŵӵĿ˶˵ǹҼҵס峤ϾЦ⣬ҶƵļ
峤ˡҶƲܷϣӲǼ˵ԼһصΪô»峤ϵĸȤֵֻ콣ڷз˲
ȻҶѾٵ͵˵ȥĻ͸ߵߣжٸֻǰһۣƷһ㣬ϸϸо
ÿ˶Լܣ콣ڸ߲㲢ʣֻҪ콣ڵӣԺΪΣű㲻κεĿֻص峤ǿҶеĵǣЦ˵
ұˣл峤ϡҶֻܹʹ
峤΢ЦŵͷϾ֮ɫǰŵӵѡΣ벻ȻῴҶмΪˡ
Ȼ֪ҶΪⲻҪҪǣҶһ۵ӳܹڶ̶̵ʱڣصľ磬ѾͨţǿԺĽ޺ֱȼľž֮Ҫ֪Ľ޺ۿ콣ǧһĽԽ̵СУԴ˼ȡ֮֮ߵĵزڵΪҲֻأȻغһӲͬ۷ĸ֣Ҳ·硣
ǣҶʲôݣӵʲôԴȻܹأ˵ȥӰ콣ڶ˹עһȴ˷һҶպΪŶôĹʹĵز
Ľ޺۹΢ĿҶƣҶʦܣ벻Ϊ֮죬ǹϲˡڵΪӦÿóˣȵŵӿ˽ҡ
ҶһĽ޺ȻҲǳƽָ߸ϵĸоȴеΪ
ȿ˽֮˵ɣͨˣҲҪǰӰԵĿˣǷܹΪŵӣδ֪֮޺ʦֵ룬պ˵
Ľ޺һ㶣û뵽ҶƻӦɵüͷ΢΢
ҲǣŵӵĿ˶ͨĻǱҲûʲôáɣ㰲ĿˣȵΪŵ֮󣬱һʱңһĽ޺ĿĿҶƣ˵䣬תߡ
˵ɣʦûʱǰأĽ޺۵͸߸ϵ̬ȣҶƿΪ⣬Ļش
Ľ޺͵תĿоâ䣬ĿҶơ
˵ʲô


һʮ 
˵ʲôĽ޺͵תɱһ
Ҷûа㾪֮ɫ޺ʦּȻǾĵӣôܹӰĵأ
֪ں˭˵Ľ޺ɱۡ
ҲμӵŵӿˣΪŵӣҲӰĵӣʦ˵ǷһЩأҶƸֶţڵΪĽ޺ۣ㲻ʤҲܡ
ңĽ޺۸ڲ֮֡
ȻĽ޺ڵյı֣ҶǸмҲֻǸмˣ߸ϣָʹ̬ȣҶƺǲԼ˸߳һȣҲ˸߸ϵָ
Ѿǵ˭ˣ˵ĻҲˡĽ޺ۺȻһЦ漴˵ͷȻˣҲûбҪΪŵӣ峤ϣ̭ǡ
峤һüͷ΢塣
ô峤ҵĻҲˣĽ޺䡣
峤ԥҧҧȻ޺˵ˣǾôǡ
ϵĿɿڴԼĶ䣬һĵӣȻܹ峤ϣԾһӵſʸҪǴȥֱ޷š
ˣҶȥûܹΪŵӣٹ껹һλᡣ峤ϿҶƣӰպƿ֮ˣܹ׵
ǣĽ޺۵ı̫Ľ飬콣ǧһţһߵѡ㲻ܹȨ֮£ôҶƵǰ;ʲôء
ҶƾվţûаľȺͻš
峤ϣûǴĻŵӿ˵ĸ˰ɡ
峤ϵͷ
ôڵһ֣ҵĳɼﵽһֵı׼𣿡Ҷƽ
ﵽˡ峤ϳһ£ش
ôұõڶֿ˵ʸ񣬼ȻҵڶֻûнпˣʲôȨ˵οѾʧأҶƻ̧ͷĿ峺ˮ
峤üͷ΢ŭһǿ٣˵㲻ǲ
²̫ðɡ峤Ҫȡҵʸ񣬻϶ҿʧܣܹҪи˵Ȼ´ȥܷڡҶ΢΢һЦϺη塣
峤Ȼ٣ҶܹܵΪûдﵽһֻ۷ѡ
ȻôҶƱ˿ûеǣ峤޷Ρ
ŵӵĿˣ̭һˣʲôأȻ˵´ȥĻܷڣҶ̫߿Լˡ峤һ㶣漴Ц
峤ϣҶԲϹءϺȻӿ˵
峤ϣǲ˽⣬ԭȻΪŵһΪ߾ĳϣ벻ľȻһΪµߣʱ⻰бҲЩ
ϣǲŴľˣڿʼҪˣ峤üͷһĿ絶ֱ
峤ϣȻӶֻǲμſ˵ŵӣǼȻǻ˿ʸôӵӦȨڿ˹ʧܣֻشŹûʸȡǵĿ˻ᡣ˿壬䡣
ܺãŵһЩèҲų˵Ҵ۽䣬ϰ峤ЦȻΪҲֻ۷壬ǱϾһԽС
аèͬϡŴϴܺȻȵ
峤̧ȥɵɫԽ
ܳϣϣҵĻǲûףĽ޺ۿˣǰ̤һ
Ľ޺ֻۣһͨŵӣûķݡĿɨĽ޺۵ס
Ľ޺ûгеķŭ΢΢һЦĽݼҺܾûг֣Щ˶Ľݼҵء
ĽҲ콣ڵĵӣҲýȹ򡣡һá
ôĵӣȻֱҸ֣ϣǻζءĽ޺ݺ˪
ҶǾȣû뵽ϺʹϴܻվΪ˵ȫϡУϻϸһԭԣϴܣȫһп޵Ľɫκ顣
˾Ȼվ峤ţĽ޺۵ıǸ콣ǧһŵĽ飬ȻվҶƵߡ
޺ʦ֣ο˵£峤¡ҶƿУʵ
Ȼ峤£С²ֵ˷ѾĽ޺ɱ˸ĿҶơ
ȻˣԱˡҶ΢΢һЦȻһͺȡ
󵨡峤ŭһһҶƵǰɱʵ
ô޺ʦֻûг֣ȴվˣ峤ϣ̫ðɡҶǳ֮ɫͷΪųϣȻĽ޺ΨǴӲ˵ܵ۸ʱ򣬾Ȼ˳
ҽյҪ˭Ϊŵӡ峤ָܻҶŭ
ΪųϣȴԸĽ޺۵ĹǿϧҶЦһ峤ûܻǻ֣ڣǾ˰ɡ
峤Ȼû뵽ҶƻᵱĽ޺۵Ĺųϵţ̼ŭѣָҶƵЩ΢΢
ܺã·ϲ˵ҵ˳ǹȡʸ񣬲֪Ƿл˵ϵǣ峤ϼ˷ŭҲûֱӶ֡
ȡǣҵǲţ˿֮⣬޵ڶ·ԳΪŵӡҶʼ磬Ϊ⡣
ܺãڱĿʸһŵӣҵųϣ˭ҲȲ㡣峤ǷһĨЦ߹ƺҪ֡
𣿼ȻҵĿʸȡˣôֻǰӰ壬³ΪպƷĹŵˡҶ΢΢һЦһ߹峤ϻ˵
峤̧źȻ˿УƺѨλһ㣬޷
ŵӣӰĹŵӣתͷĽ޺ۡ
Ľ޺üͷ΢壬ֻ˵ҶƾܾӰͽ֮⣬ȴû뵽ӰȻҶƳΪһӡ
Ҫ֪ӰʮӻһˣҶ˵ôԾһˡ
ʮӺͨȻֻŵӣݵλرĽ޺۵ݣɱһŵӣҲ̫صĴҪˣɱӰʮӣ̬ɾˡ
峤ϣ֣ĪҪȳ𣿿춯ְɣϰףҳ֮ʱڡҶ΢΢һЦǳ
峤ɫϣ粻Ҷ˵ʵϾӰĹŵӣ˭Ϲ˵ţ
峤ϣεĿ˰ճɡĽ޺ۺȻ䣬漴תҶƣһһҶƣշ
Ҷ΢΢һЦֻʱ޶࣡


һʮ սײ
Ľ޺һâϺ˪֣˵ƶȻ䷢˾޴ı仯˵֮ǰֻһΪʵĳôһնɽ񽣡
ư磬ɱᡣ
һ̵ǰκε谭ҶУѾΪһˡ
ϵ˲ɵõһĽ޺һչֳƣѾǣȻǶ۷ΪǺʹ˿̵Ľ޺ȣԶԶ硣
Ľ޺Ϊﵽô꣬˿̵ӵоǿɱ
ǣˣϵҲеޱȵѹ
Ľ޺۵ʵΪʵ̫ˡ
Ľ޺ĿҶƣĳȥÿһƺħƹĵ㣬ݺݵĴÿһ˵ͷ
Ľ޺ÿһľϵҲеҡҷԿأһЩΪµĵӸǲվ壬æĺˡ
ͶγҲɫͨ죬ͷϺ˲ˣϾǺҶƹͬˣҶαĽ޺նɱôҲкӹ
Ľ޺۵ĽŲôÿ˵ͷ˲Կơ
ǣǺȻ֣ҶƵϾȻֵľţҲûһ˿һԳܵӡ
ҶƸֶǴЦΪɣĽ޺۵ĽŲ
޺ʦ֣ܹܿˣغĽҪһЩɣ콣ǧĵһšҶʼ磬Ц˵
ƽ棬Ҳ˵ͨ
ǣƽȴеѹȻᣬʧӰ٣Ҳʣ㡣·һħĽ޺۽Ųǿĸɸɾ֡
Ľ޺΢΢ĽŲҲ̤ȥеĽ඼ˣҲƿ֮С
Ϻʹܶһۣ˫𾪣Ƕ޷ֵǿƣҶƾȻһ仰赭дĽ⡣
ҶƣʲôΪ
ϺȻҶƴ֮󣬱棬ʱһֱΪɱ绪ɺӥܹ棬֪ߵغڿδذҶʵԡ
峤ϸһ亹к²ѡ
ղĽ޺ɢƣΪҪֵҲЩѣҶƲ˿ѹƣȻһ仰ͽƽĸɸɾ־Ѿܹ⣬ֲûᱻӰպƿУҲ֣ŸҾܾӰ
Ȼ䣬Լ·Ǹɵվ֮䣬ܰ˭Ǵõı⣬ȵһ˺̬ǣڻѾˣĽ޺Ѿվһϡ
ҶƣȻ֪޺۵ĸ˭˷峤дһ˿˵
ҶƿһۣĿоǼһϣһŵӸ׳Ƴһҡβͣǿ֮
ҶƸûˣ峤ȻŵӿˣҶƵУҲСһΪǡ
Ľ޺۲Ŀ飬˵ŵӵĿҪĽ޺ۣôҶƵĿУһ˿ս
ҸҸ磬ңݣҸ֣ҲǶҸһ衣峤ϣҪԣʱԴ˶ˣ˵˻ǾͲһˡĽ޺תͷ峤ϣоâֱ䡣
峤һɫϣΪӲĻش𣺡޺ۣ֪ˡ
ڳμӿ˵ĵӽסһƬȻĽ޺˺峤˵ֱһˣӵ΢ū͡
Ӱŵӿ˵ĳϰȻĽ޺˺ȳ⣬ֱš
޺ʦ֣˵Щװɣ峤ϺôҲο˵٣ҶƽסЦҡҡͷ
ס졣峤ŭһҶ˫ĿȴֲҶԡ
ˣҶǾĹ㳡ϷָʤŶɱ㣬һǵòҪ̫ţ˵͵һЩĳһЩĽ޺۳ҶƵ˵Ȼŵȥ
ѰӿڳԣֻΪЦҶҲһЦ֮ᣬԷʵƣҲֻ˲ܹ
ǣĽ޺۳սǾԲͬҶƲӦսĻôħպΪо޴Ӱ졣
ģвܹȣôÿһνܿħϮΪΣա
Ľ޺ۻ֮߳߳Ĺ㳡档
Ҷüһ˿أ漴ָ糣
в£Ҳûа־šĽ޺ȻƱˣ־Ϊǿ󣬵ҶƵ־ͬǿ󣬸塣
Ľ޺۵ΪǿҲֻ۷壬ҶЩӲ߳ϴѧɼǧ۷Ķ֣Ҳܹԡ
ҶƣҪ嶯СΪ̫ߣ϶Ʒʾѵͷǳõͨɼγ翴Ҷƻȥɵüˡ
ǰҶ㲻Ҫ嶯εĿһ߲㣬ø߲ȻֻӰһÿڣȴҲֻèܹƵġĿһɱ⣬һ峤ϣȻתͷ˵
ĽͬСɣҶ㲻Ҫ嶯ϴܵͷüͷ塣
峤ֻǿҶƣһ˿ƺ˵ҿǷҳȥӦս
ϣʦ֣ҶʦֲȥӦսĻܻħȻһ˵
ħʲôϵħܹҪ𣿡γһŭȵ
ħĽ޺۵ʵǷͬСɣҿܲǶ֡ϵͷϾǵǡ
Ҷƿ˿ˣЦЦ糤ԣȻֻһС壬ȴҲʲôèܹƵģȻҪƣôҪۡ
Ҷơγüͷһס
ôǸĶʦȥˣ֮·Ӧ;˻⻼ǣ㲻֮˸еʡĪǶʦҵƷʲҵ㣿ҶƹһЦ˦γ֣Ŵ⣬첽ȥ
ϵȻ󳤳ĺҶƵ󣬽׷ϡ
Ҳûп㣬ȻΪһ㣬еġ
㳡ϣĽ޺۱Ҷƣֶ
޺ʦûңأ߹ԼҶ΢΢һЦվĽ޺ʮ֮
Ľ޺ۻתѾûбɱ⣬ֻȤĿҶưΡ
ԭһΪܹΪ£պһ绨ƽǰ̣벻㾹ȻΥҵ־ȻˣǾͲٻˡ
޺ʦ֣ÿζ֮ǰǲǶҪڰʱҶ΢Ц˵
Ľ޺һͣ漴۾΢΢
ֻһУܹӵ£ôǼĶԹպ˵ҲͨˣΪŵӣ
޺ʦָ߹ԼˣҶƸֶ죡


һʮ 콣
죬ְɣֻһλᡣĽ޺ޱ飬˵
޺ʦһжʤҶЦ
Ľ޺ЦǸᣬһ֡
ҶƵȻ޺ʦ˵ˣôұ㲻
䣬ҶһûɫĹӰת̼֮ױӿ

ҶƲû̫ౣǿһУȻĽ޺ۿңǾͿƵ⽣ĵʽɡ
ۣ׽ٴһ۵ӽкݺݵĴĽ޺۵ͷ
Ľ޺۵û뵽Ҷ˹ϣ˵ֱ֣µ׽ٳ֣һʱ䡣
۵ǿ˼£â̺ԶԶĽ޺۵̼䣬Ľ޺ɫ䡣
Ҫ֪ȻΪֻأǷڳˣĶ֣峤ϣϵˣΪʹﵽ۷壬Ȼʱ򣬸֧ŵʮС
ǣҶһȴеľûаܹӲ
Ľ޺һâȻϹ⻪ҫͷ۳һˮľӡ
䣡
׽£ݺݵĴϡֻˮһľ˲飬׹ҫ䣬âݺݵĴĽ޺۵ϡ
Ľ޺ɫ࣬μʮɡ
Ľ޺ۿ𣬵ӵзһֻˡ
ôܣĽ޺ۺݺݵĶҶƣһеʵ̫ϡ
֮ڣϵԼ۾
ղûɣҶһб㽫Ľ޺ۻˣϴ𺧡
ǵģղһƵ⽣еĵʽϵͷϲ
ܣƵ⽣Ҫܹ֮ĻֻһżΪƽӹĽǿɼС콣ǧܹ֮ȱһҲˣѾûеܹһôܻƵ⽣ĵʽ峤ϴвѡ
ĿƳһۣƵ⽣ô峤Ͽʲô
û壬ҶеǱй̺׵ƷпԲ󷨣Ϊ׵磬棬ǵȹ峤һĻش
Ŷѵ峤ֿҶеǱϼ
㡭峤üͷһҪ
ˣ峤㲻֪ҶƵȷƵ⽣Ҳȷӵ֮ϴһ˸Բ
λδˣųڡ
һߣ˶γ⣬еĵӶɵۡ
Ľ޺۵ΪȻǲǺǴ峤϶ƴӣϺʹϴܶһ˿ηܹĽ޺۵Ϊ벻֮£ǽĽӰ
Ľ޺۵Ϊ£Ǳ۷塣ҶʲôΪȻ֮նɱ绪ɺӥʵҲصӡ
ǣղһȴԶԶĳ˵
ղûۻɣǵ׵Ҷʦִģ
ҲûӦǵİɡ
ҿܣ̶ȵĹȥֻ˲ͻҷˡ
ǿǱɫĽûУ˵һƷ
ȺһʶҲûСҸǣҶʦֵΪʹﵽ۷壬ѵû֣Ǹ͸ʵһֱһصĲء
԰ԭǰϻ벻Ľ޺۶Ķ֣Ű
Ҳһղһ׵ҶʦֵɼҼǵһƵ⽣ֻҪܹ֮ʩչ
֮ؼΪǴײ˰ܹɹ
Ҷʦ֣϶ǲ֮
һȺĵ۷׷ףеѾԸӵĵز
䳡ϣҶƾվ紵졣
ҵСˡĽ޺ɴһ˿š
ҶЦ޺ʦֵ֣ˡֻҪҿסһУͷŹŶ
Ľ޺ɫ࣬ղŵһҶΪôֵסһУǼֱ׾ٵ顣
Ľ޺üͷ壬˸ƺʲôѵľ
ֻҪܹӵסһУǵĶԹҰ¡Ľ޺ۺȻ̧ͷ
ΪĽĵܵܣƽλ磬û˸ţ˵ơεݣȻ˵ֻҪҶֵܹһУ˵ĶԹҰ¡֮ǰ⻰˶νҷĽ޺۸ҶӣΪҶҶǲܽӵסĽ޺һС
ڣҰȴȫͬˣҶƸղűֳĹĽ޺۱˵һܻܲҶƣᱻҲ˵׼ʱ˵Ұ£ǳЦ
ɲǼ䣬սŵдЦƺЦĽ޺۵ʱװģ
ǣϵȴأΪǴĽ޺ϸܵһŵƣǿǾ
Ľ޺ϼȻ־ô˵˾һУȻͬ죬Բܹӵס
ôҶƽӵס
ҶƾĽ޺һʱֵܵĲͬɾɢС
ҶףĽ޺һбȻͨɼܿĳԸʩչطͨ
ɫĹӰ΢΢һˮȥ
ҲܵˣһҸɱ֮һ콣飡
Ľ޺ޱ飬ƺղҶƴѾʧûܹ֡
һʽӵĳĳ֣ôһĴð˳
ҺܲʩչһأҵΪʩչһЩǿܻܿܵɡĽ޺дһ˿䣬еĹӳ
ŶǺ˵ˣ飬Ʒ̺Ҹ粼õĹ󷨣콣ڵΪҲ׵ֵҶ㻹ʲôϽ˵ûлˡ
Ҷޱ飬ءˣҲǺ˵ˡϹתʵпãһղһ׵絹ǲʲôƵ⽣Ʒɼޡ޺ʦӦú׵ֵһë˲
ƽȻŨŨĳͼЦ
ûûӰһ·񵽵ġγΨ²ңЦ
ǳ鶯ҲЦ˳
ϵҲ΢΢ͷЦ⡣
˭֪ҶеɫԲǷƷһƷҲȲղŵһεȾ޴󣬸޵ľƷɼܹ⣬ڳˣû˸˵ܹ׵ĵֵ
ȻҶڳĽ޺ۡ
Ľ޺ɫһ䣬̼絶ӵ齣΢΢𣬽ɢһâֱ
ȻҪǾͳȫ㣡콣飡
ɲ֮䣬ݺᣡ


һٰʮ ս
ǧȻ֣ա飬顣ǧ콣ն
˶ط·Ҫһ㣬ĹѾԶԶǵ󣬰ϵҲһԼ۾
֮Уǧɵ콣ɢ΢΢İ죬ʹϷն˰ɫ޴ѹƺ콣ɢ·ǧĽâÿ˵С
Ҷƾվɫƽݣп־š
콣ݺᣬȻǿءҶƺȻЦЦѹȻܹЦɼ콣ѹ̫ǿ
ҶƵľȻһ㣬־ȴǿ͵˼£µһݣ˿Ϊ
Ľ޺һ̺ƵȷͬСɣϾΪҲܷѹܹҶƸе̫ǿѹһʵǿ˼£ҶƵƵ⽣ʽҲҪǿࡣ
ҶƸевǣһ޿ɶܴĸǶȶܵһֻӲӡ
Ҷգ齣ֱն£Ʒ·ˣҲնһ㡣Ӱҫ㲨
Ȼ޷ܣǾӲӰɡ
ڱӿһ˲価ӿӰСҶоâȻȻһ̳
콣ݺѹ£һӰ·ҹǳһɢ貹âҹĻ

ཻҶֻеһɰ˶𣬵ɳȥ
񱩵ڿը죬Ұɫ콣֮ն£Ʋĺݺڹ㳡ĵ棬ȻӲޱȵĵնһѺۡ
Щμӿ˵ĵӲ֪㳡ĵʲôĲ̾ͣϺʹϴ֪ǼΪӲĵʯ̳ɣܹκΪĹӵƷҲڵʯ°ӡ
ǣһȴڽҶն֮õʯ˰Ѻۣһ̺֪
Ǿɫ֪һնϣֻ³ҶƸҡ
Ľ޺ĿŵɳȥҶƣսʣֶǷһĨЦڳҶƲ֪Ȼԡ
һȻΪǿʩչһЩˣֻҪҶնɱôһҲνˡ
ڤ粻飬Ա³
峤һ£漴кá
ʲô³
˾֮ʣһҶǱߴ漴㿴վһֻľСƿȻοľʱҩ硣
ҶǷһ˿Ѫвûа㾪֣ͷľСƿеҩҺ£ʣ㡣
Ȼһ̤Ц˵޺ʦ֣ղһǳϰ͹ˡ
Ľ޺ۼԼ۾ҶƱһնȻܹ׵վôܣ
ģϺȻһһѾ£޺ǲҪгŵ
Ľ޺Ŀһۣû˵ķݣ
һ漴ɫϺɫΪŵִгϣǱĸ߲ٻҲûĽ޺˵Ȼ
Ľ޺ۣЩˡۣܿüͷ΢塣
һĽ޺Ƴһۣ䡣
㡭ɫ࣬˵
ҶƱۣղŵһȷ˲СˣѾ͵͵һöƵֽ߳ϵҩҺУڵƷٵĻָΪҩҺĹϵԽ
޺ʦ֣ҪʳأҲգ㿴Ǹʲô˱ǣѵĽݼҶԺƷԣҶʼ磬Ϊ˵
Ľ޺ɫ࣬û뵽Ҷܹվ˵̼ԺвϽս
ʹȥôسţҲÿ
ٳ֣ǾִӴ֮޹أõĴŽ콣лص
ʹ˷ŹҶƣһִղҶնɱܿպܿӰ쵽ʱٶ֣˵鷳ࡣ
ȻһУôҲһУҲ㹫ƽĽ޺۵˵
һƬȻǹ˲Ҫˣģû˸ָҶƿԺս˵ΪȴԶˣҪĽ޺߳ŭ֣˭Ҳֵס
һʱ䣬㳡ѻȸ
𣿿ҸղŲ²ûءҶ΢΢һЦӰζ֮ˮת
ǾͶְɣĽ޺ɫ䡣
ǾɣһЩˡҶӰȻ̳ûκεĻڣҲûκεзô򵥵Ĵ˳ȥٶҲΪ
ֻǲܹܵһΪĽ޺Ѿ˵Ҫһ
Ҷӿ߳ϵҩƲҺûзӳȫĹЧģЩҩƲҺҲܹѸٵĲ䡣
ˣѡ򵥵һС
ĽȻҶҪʲôɵüͷ΢һ˿ȡûκεԥ齣ͬעĴ̳ȥ
ײ΢죬еİ˲ûг֣ͽһ𣬼Ϊ׼ײ
ӰվĹ㳡ϣҶƺĽ޺гֽཻȻûзֳʤ
ɫƽ֣
ǲָߵأ벻
Ľ޺۸ղչֳΪӦѾԽ۷壬ֻ벽ܹﵽ
ǵģԸղһҶƱɳȥڣǵսգȻƴ
˼ĳԹǵ˲ݵĵز
ֻǿһΪѾԶԶܾˡ
꣬ԣ㲻һء
㳡ϣཻҶֻеһɹɰӶԷĽ⴫Ҫͻڣ顣
ܹ֮ʵʵڵ͸Էڣ˺һСսϣѾû˻ڣֻƾʵֵԷĹֵסǱˣɢ
ƴöԷڣôֵܿܵסԷ屬
ˣһ˵ƴ֮ʱ˭öԷڣᾡܵĵ
յһУҲûлڵս
ǣҲҶıһСһ̵˵ӵ˵߳Ҫ֮
ҶƲţڵΪĽ޺ۣ൱ҲȻܹĽ޺ۡ
Ľ޺ۼҶƾȻ򵥵ķҪֳʤ齣ӰཻɲǣǷһĨЦ⡣
Ľݼĵӣ޷ٲ
Ȼᣡ
Ľ޺̧ȡһöҩС
̼䣬Ҷֻе齣ϴǿǿֵסĵز
һöʲôҩȻܹ˲Ľ޺۵ֵزҶ΢΢һȻĽ޺۲ûлָĵҩȴ벻Ȼ˵档
ɲ֮䣬˵ƴҶ뱻֮УֵܹסĽ޺۵ô壬һС
ô죿


һٰʮһ 
ѹȹ齣ϵǿϵĵز
ҶɫأΪȻ޷ֵĽƣֱǲšǣˡ
Ľ޺۵оϷʣҶЩŻӦмΪʩչҪһһֵҲ鷳
ǣĽ޺û뵽ǣҶƾȻԳַ߳ϵҩƲҺҪƴֱɵ˼㡣
Ľ޺۸ոŵҩʱ򻹲⣬ֻǾҩ̺˲еЩȡ漴ӰУҩָ֮߳ϱһ
ȻĽ޺뿪壬ǶҶƵҲ˽ⲻ٣ŵζ֮뵽߳ϡ
Ľ޺۲ɵЦѣ߳ϵȷΪܸߣ˵𵤾Ҳֻǰ벽֮ңǣЩججϼһΪǣҶܹΪ߳ϵ״ӣҲУϾĽȣ콣ܹ֮Ტ۵ˣҲֻô
֮ܣҲҿ졣Ľ޺Цһתݺݵѹ˹ȥ
Ҷֻе֮ˣӿݺݵĳ˹ͨ죬ͷϺһſŵðת˲ͱ
ҶƵֵסˣΪ죬ϾȰϴܿУɵõ̾
վԣüͷ΢˵ҶȻȣԲ±ç֮ˣȻѡƴĽ޺۷ֳʤضȻԼ뷨
ʲô뷨Ϊ߳ϴҩƱܹٻظҪ಻ƾ޺ֱۣɵ˼¡峤ϿУϲ
ܺüͷ΢壬
һߣڵӶסҷ˿ǵĽǶȫ֧ҶƣĽ޺ʵ̫ˣμӿ˵ĵӷУ϶硣
Ľ޺ȻܹΪѹҶơγϾż޲óȥ
ʦֲżȻҶʦѡҲΣյӭսʽôȻĴ㣬ĿԴǡ豻Ҷָ֮󣬷·еĽ꾡ɢ˱ƽȡ
ĿԴͷҶƵֵסôֻһ³ôҪˣҶùĽ޺۾ԲŹǡγüͷ壬ŭȵ
Ҳ콣ڻĽ޺һ죬ҲҶʦ־ʹ֣Ҿ϶ʲôһٷ̡Ҳǲ첻٣ڶһ˵ƽо
γһ˵
Ĺ㳡꾲齣ӰཻһֻһɹۿɼĽ޺۵пٵ籡ע齣Ҷƺݺݵѹȥ
Ľ޺ЦţƺҶƱ壬˲䡣
Ҷüͷ΢壬ɫء
Ȼ䣬˫Ŀһâ漴ͺһҾա
˫Ŀ֮Уһĺڰ׹ӰγһУɢ
Ľ޺ۺȻеҶƵĵֵһЩʱϲҶƵֵסļֻҪټһܹ˲佫ڣֲͬڱسˮ֮ƣŰ֮´ݻһС
Ҷɫһףһ
ɲ֮䣬Ľ޺۴ǿ齣ϴӰȻҶƵ롣
Ľ޺۴ϲƴĽָһƽɫ˭Ҳκβ˭ڶ֣һԷ壬Ҳˡ
Ľ޺۵·ֵҰ˳ҶƵֱ۾ֱ룬Ҫڵݻ٣ѪҺʳƬ
ɣ޴ľ֮ܡĽ޺һƣ齣âҫضС
ڽâʢ̣Ľ޺ۿҶƵϣûа취֣Ҳûа㲻ʣֻеݡ
ʲôģǾʹ
Ľ޺ûʱȥ˼Щֻ֪ԼҶƵ壬ôҶƵĽѾעǱ
ӿ񱩵ĴҪҶ˺ѡ
ǣĽ޺۵Ҷ֮󣬾ȵķ֣ҶھȻտյûаֵڣģҲܻһ˿ȴʲôûУ·ûһ㡣
ô£Ȼ˹졣Ľ޺һԴԴȻͣһ¡
ڴ˿̣Ľ޺ֻеһɰҶƵڴȻܿƵӿ齣ȻӰдҶƵģעڡ
׷ʲôĽ޺иһĨĸо뽫ջء
ǣķ֣ȻָӣԴԴϵͨע뵽ҶƵڣȻʧӰ٣Ҳ֡
Ҷ˫Ŀ΢գкڰ׹ӰٴűȥһŰСħ֮ĻΪһУֻգ۵Ĺ㽫գ㲻档
ħ֮ȻЩʱûжãҶҲһʱ޷ٻҶΣյ֮ʱħ̳֣֮ػҶơ
ֻƬ̵Ĺע뵽Ҷڵյĸɸɾ֡
ţҶƱеһɴ˼µħ֮ȻȻȻıա
ҶֻеһˬԭյָƷʸǺһЩ
Ӱ⻪ҫһɹɰעУ¡ʱ֡
޺ʦ֣ɱءҶսƮƮ
齣еɢһգҲûаĽ޺ֻܽ齣ջأĿдһ˿ţҶơ
ôģĽ޺ʵ
Ҷʼ磬޺ʦǲӻˣ֪ÿ˶Լ˵ΪҲֻһ㣬ɹ֮ҡڣûʲô飬ˣҪӰҲμŵӵĿˡ
Ľ޺ޱ飬ҶԹҷ£ȵΪŵ֮һ֪ҵ³
䣬ֻ˳ԶɽҪӶȥ
޺ʦ֣⻰Ѿ˵˺ܶˣе㴴вУγԶһųͼЦ
Ľ޺סΣתĿһۣγ磬ǲҪͷ
γҡͷش𣺡ֻ˵棬㲻Ҫ⣬뷢йĻȥҶưɡ
γɴųЦͼųĽĵܵܣλߣϵ˼С¡һ·Ǹ߸ϣȫҷС
ҲҪĽ޺ŭһ
޺ʦ캰ɱһȶûУֲԶȲ磬㿴ĽʲôʱǷǣҪúѧѧγʼ磬Ϊ⡣
Ľ޺˲䲼˪ĿŶγ磬û˵
޺ʦ֣ӰټˡҶƸֶĽ޺۵˫Ŀвκε
Ľ޺۲Ŀ꣬ĽҲǣ𵤴Ҳǡ
Ŀǻ˯ǶŮ
Ƕǧ׷µŮ
Ƕħ֮˵Ů


һٰʮ ټ
޺ʦ֣ټ
ҶƼ򵥵һ仰ȴشݺݵĴĽ޺۵ϡ콣ܵ˵ĳ
Ľ޺պĺҶǽյĳԶħ֮·ܹħӰ쵽ȻΪͣͲǰΪϡ
ĽݼĹҲȱԴ鵤ҩĵرӦоСĽݼÿһӵܣΪˣۻء
Ľ޺۸еٮٮߣһ֧ĽֵܣһһָߡĽɹΪһǧ콣ڣ޵ļһ⣬ûĶ֡
Ľ޺ĿҶƣâ˸ɱʵ
峤ϣûʲôµĻԽеڶ׶εĿˡҶƸֶתͷ峤ϡ
峤һԭԤУҶĽ޺ۼֱֻһ֮±Ϊɻҡ
ǣ˭ܹ뵽ҶƲֵסĽ޺۵Ĺƴ˿·磬ռһЩơ˶ܹóȴҶʤ
ʲôĽ޺۵Ϊ峤ϺϣûκεȻһͿأҲ൱Ҷӵͬʵǿ
峤ǳ鶯£ĿⲻĿĽ޺ۡ
Ľ޺Ŀˣɫ˪֣ޱȵ
Ȼ˵ֻҪֵܹסһУұȥˡҲ˵ټǱټ
Ľ޺ۺȻɫƽеɱŭ𻺻ʣҶƣ
ҶԸоȣû뵽Ľ޺۾Ȼܹڷŭ˼µʱͻȻ侲Ķľǿ£֮ҶƲ֪ԼǷܹ˿ٵƽ
޺ʦֹȻõŵ£ǱټϣʱܹʦкĻᡣҶ΢΢ͷ¶Цݡ
ȻֻҪ㵽ʱܹչֳ㹻ʵδٴκĽ޺ЦЦɲǼصնʱһɢ
ǾͶл޺ʦ֡ҶƹһЦ
˶ȻЦŵһ̳ɢ˷·ѣٶϲʤ
ϵֳȫĳ죬˵һ˿黫̬ϼ˶˵ܹҶƺĽ޺ʮˣȻܹ˿ٵĵ̬ǿ¡
ӣպĳɾͶЩп˵
ϵͷͣ콣ڿҪˣĽݼֵܺҶƵĳ֣ԤסֻҪ˶ʮ꣬콣ڱ˵¡ܹ໥ģھѺǱ콣֮պһͳɽҲûпܡ
ȷˡ峤ڵͷͣҶƵıʵ̫ϡ
Ķ̫ˣ˶֮ӣպǰ;ͬʱĳɳһɽݶܹݵҿ֮䣬ȻһᱻѹȥĿǰҶƴڼ·֮СܹΪŴϣ۹ж֮
Ϻ峤һ㶣漴ͷ֮·ΪΪ˵ͬӵܣֵܣ֮Ҳܻܿ໥ƣթοĽ޺ֵܺҶѾкܴԹ˫
ˣ峤ŵӵĿˣˡĽ޺ЦݣҶ΢΢ͷȻһԾֻһͷƾճ֣Ѹٵʧ֮С
õŵ£Գ̵ܹסݶȥ̬ʵľ
ҶƿĽ޺ʧĵطжۣɵһЩı䡣
ˣ˼ڶֵĿ˿ɲղǰ򵥣һҪһͷ˼ޣֻܹܻڰ˼޵Ĺ֧һʱ䣬ܹء峤ϵûĽ޺ڳĿ١
֮ǰ˳һĳȵ漴㿴ǽһģȻһǽڳȻֻֿһֱԼĪʮɵԲ̨Ȼ֣Բ̨ܣʮֻ֪ʲôϴӣһͷͷĿŭ𣬻ǱĿԡ
̼䣬һƬڵӻûдĽ޺ۺҶƵս߳㿴ǽȥĿˣȻ붼ǰ˼ޡ˼ʲôܹ׵˺ڵĵӣ֮ǰշػ߱ǾżʵǿҶƶ޷ֵҪٵĳֻ֣ҶƵ˸ܲ˵Ϊá
еЩ˼ޣȻкܴ࣬µĵӣǼֱǲսʤĴڡ
̼䣬ΪûдﵽصĵӶüͷ壬ɫءһֵĿɶΪڶҲ̫ѣһ̲ŷ֣ŵӵĿˣŵӿžѡεĻ˵ѶôܻἫΪأ
˳򣬶γȻҪҲǿԡϵ
ǡγ絹û˿η壬ľѾأʵԺصĵȣ԰˼ޣǵûаֵľ֣Ҫһٽɱ
˼ޱѩЫʨͨ׵һͷʨӣֻβͺѰʨͬһöɺЫβ롣
ѩЫʨٶѸͨĹܹصĵӵֵΪףıβϵЫβ룬ڳ䲻ʱһУеĶػѸٱѪҺ޷
ǰ˼еٮٮߣҲϣżİ˼֮һ
ԶγڵΪҪնɱѩЫʨҪĴۣһŲᱻˡҪ֪ѩЫʨǶγѡȡ룬鵽ѩЫʨҲǶγȽϲ
γп㾪ңԾԾԵս⡣
ʦ֣Сˡ迴űѩЫʨüͷ΢塣Դص۹޵˽ҲԶһЩѩЫʨʵҲ˽һ
ĺСӣҰһβ͸նѩЫʨβʨ˵Ҫжѿγļ򣬹Ц
漴ûеȵ峤ǷһԾϣ̨ԵıѩЫʨֱ˶ȥ
ѩЫʨոմзų㿴һֱ˶ŭɶѺôñͼΪŭȻв֪ơ
ѩЫʨȫİë𣬺㷢һţŶγֱ˶ȥ
γЦһǹȻ֣ע֮·صűѩЫʨſѪںݺݵȥ
꣡
ǹ磬ݲñѩЫʨκεķӦֱӴգĿУֻһѪĿѪţĿġ
γϲû뵽һǹȻǿֵزһǹ㽫˼еٮٮ߱ѩЫʨĺơ
ʲô˼ޣˣγЦǹ͵һ飬Ѫ
ʦ֣Сģ
Ȼ䣬ֻһߺȣγֻѪУȻɺѪɫ룬ÿһѪ˳ö֮ࡣ


һٰʮ 
ɺ쳤Ѫ֮мγ羡С
һ仯ϣ˶ûܹԤϵİ˼һ̽Ŀֲ֮չֳ
ͨ㲻ǱѩЫʨҪֶΣѪɫĹ
γΪѪǱѩЫʨ˺ѪҺʵû뵽ֻǱѩЫʨʩչЫβ֮ʱʶɺɫҺ壬ʲôѪ
ѩЫʨϾǰ˼еĶڣôܱγΪһǹƺֱӻɱأ
γڿϲû뵽еĹؼΪѩЫʨıնɱѪɫ֮ʱѾ
Ѫɫ뼱̱ǰζܾܿ
˶ס˺ǼΪﵽصĵҲо²ѣϱѩЫʨ˹ֻҲûа취ֵ
һ̣γϵĿϲ˲Ϣɢޱȵ𾪡ǣûгһ˿һĻңαˡ
ͬʱкȻһȭͷС֮Ȼ㿴һס
̼䣬Ѫɫ·ܵٻȻ֮ӿȥ졣
öѪɫȻȫ֮档
γŭһǹٴαеһ̾עսǹϣӱѩЫʨĺͱ롣
սǹһɳĴ߶£ȻȫѩЫʨĺ͸壬ӱ͸Ѫ졣
γһһȭѩЫʨķȻȭ׷ӳǿÿһȭڱѩЫʨԴϡ
飡
һ죬˼ޱѩЫʨȻγӲĴ򱬣ΪһѪɽȻء
˶ˣҶƵҲһĨݡԭγѾڱذ֮أһѩЫʨЫβУȫԣֻ˲ͻᱻ˺ѡ
ǣ˭Ҳ벻γȻһ̴ݲȵȡһöڵĶѪ쳤뾡ȥ˲䷴Ϊʤ
һͷ˼ôȸʲôγ֣
һȺ뷭ۣһղŲ͹ˣһ㿪ʼţ
ʦ֣û°ɡˣղǸʲôȻöɺ쳤붼˹ȥӭЦʵ
γڵĶĵУֻöѪɫĳѾûӰǱ봢С
ʲôʵ
ǲʶɣһһԱ֮أûмʶС㲻ԡôҲʶ𣿡γʵ
ҡҡͷʶûм
ʯܹ壬ֻҪӵĶûʲôܹγ۾˵
ôǾ˲õıﰡʦֿڼеĵλߣȻܹõֱһ㶣漴𾪡
˻
һƬ֮γ˵ʲôʯĻǰ޷ʩչˣֻҪ̺ͻᱻȥǻʲô
֮Ȼ֮ǲ˼鰡
γһز¶Ȼӵֱ
ǰֱѹ׵ĶˣǱȼպϣǧҪġ
˵ǣԺʩչִδĻǼΪܿһŲͻ
պһһЩǡ
һȺ۷׷ףϾǾȡ
ϵֻ΢һ£漴¶Ц⡣һߣҶͬǷһĨ΢Ц
Ҷʦ֣Цʲô迴ҶǳζЦ⣬ɵʵ
ûʲô¿˵ʱСһЩǳ鵽˼ҲҪţԷ೤ԶһܹءҶЦЦһļ
лҶʦָ㡣ͷҶƵĻڿ˵ƴӡ
ǰȥ׼μӵڶֵĿˡ
ҶƣС͵͵ЦʲôЦģγ˹չʵ
ҶȤĿʯã
ȻЧҲˣɡγǳ˳飬һ˵
ҿҲֻܹӰ쵽ЫβֻһἫСĶɡҶƿЦ
γһ§סļ򣬵С֪ͺãٷϻСһЩ
ʯҪγ˵ֻҪӵıﶼܹӰ쵽ĻǼֵʹ޷ĵزγڼеĵλٸߣҲּܽı裬˵ˣЧôкεºӵı
ԣʯЧޣǱѩЫʨЫβ뼫ᣬ̺ҲǳϡٵĻܻᱻ
еĹؼȻЩһʱûףܿͻعʯ˵ûá
׻˵ĺã֮ûκһƷûõģʯƽＸ˵֮·ûκεİǽȴΪʯĴڣγֵܹס˼ޱѩЫʨǿˣصĻ
˼Уȥӳ鵽˺ͨİ˼ޣһӲ˹ȥһ̭֡˽Ȼͬһ˻ȸԾһȻࡣ
ŵӵĿˣ˶ܹͨгɹȻʧܣ֮£Īڴˡ
һ衣峤ϵ
ͷҶһۣȻ˵ͷ
һ£ɡ
ȻҶƵƽȴƺһ˿Υ־ڡ
Ҷ㵷ʲôң˵˳𣿡üͷ΢壬ȵȻҶƵΪܿѾԺȼ磬ϾųϣʱϻҪеġ
ûҶ㲻ңεĿˣǰӰԵĿ˱ɣְ˼޸һȭ֮С峤ϵͷȻһЦݡ
Ҷ΢΢һЦ峤ϣεŵӿˣǷƽ
Ȼڣ˭ף峤ϵͷɫĻش
ֻ˵Ƿƽû˵˭ף峤ϲ˼Ҷƻ
峤һʲô
Ҷ̧һָָ峤ϴӣôʦܻûнгȡ޵ʱΪʲôѾʼҪе޷ų
֣ڸʲô峤ǳ鶯£Ȼȵ
ɫԻţ峤ϣʲôûֻվԱߡʦܳȡƺ󣬾׼е޷ų
Ҷ㿴ˣֻվԱߣ˵Ҫеûгȡ֮ǰų峤ЦŽһ¡
ҶƱ΢ЦҲ鷳ˣͷʦֱӽе޷ųɣпˡ
峤һã˵㲻ÿͲٿ£
ҶƺȻЦĿȻɱ˸峤ϣĽҵĹϵܺð
̼䣬˫Ŀоâ˸˵ȫˣ


һٰʮ һȭ
ҶƺȻʮ㣬ɱ˸Ŀ峤ϡ
ңû˿ڣìͷֱָĽҡ
ϵһ漴ɫ䣬Ľ콣ڴʲôȻ֪ĽڵʵѾﵽʲôĵزΪһųϣȻ˵һЩ֮¡
ĽͳɹΪһǧЩ˵ΪŽպչͣΪһ콣ŵѡ
˵ĽĿǰ콣ȨպգһֻҲΪҶƺĽ޺۵ĳͻֻ˽˶ԹպҲֻ˼ĶԹ
ǣҶƸղһ仰ֱ˵峤ϺĽкܴϵǱص˼ŵӵĿˣǲ峤ܵĽҺܴӰ죿ӶӰ˹ƽԣ֮ǰ峤Ľ޺ǰıҲ˵һ㡣
ֻʺڶǰֱ˵һȥȻӰ쵽Ľ콣ڵȥʲôĺǾ˵ˡ
Ҷƿֻһ䣬ϺʹϴܵĶУȴȫôˡҶǴȥĵӣĽҪѴ̡
ҶƣҪ˵æֹ
ǰ峤Ӱָǰŵӿ˵ѡĽҲûʲôϵ¡¡صС
峤ϷɫݣĿҶƣȻЦ
Ҷƣ֪Լ˵ʲôʲô
ҶƸֶ΢΢׿ѵǣô֮ǰĽ޺ۼƴӣ·٣νͣ
Ҷƣס٣峤ء
ҶⷬﱻȷʵĻĽҵܻܵӰ죬ôĽɾͲܵô򵥣Ӱܻչ飬Ľ޺֮ǰı֣һ
飬ʵ콣Ҳʲôϡ֮£ʱзǴҶֱӵ˵Ҷָ
ҲգȻ٣ôҪпˣеİ˼޷ųɡҶƸֶվڿ˵̨֮ϣĿɨ֡
΢΢ͷҶ
ûֵ㡣峤ϱҶƣ޴棬ŭɶȴΡ
ôҵĻû𣿡Ҷ䣬˿ӡ
峤ɫϣ֮һãǱпˡ
Ҷ΢΢һЦоǲмͳ
ЩҶƴһߵ֮ˣǵħ֮ĸı壬Ϊھ֮·̬˼ĸı䡣رǾزأǸеΪ㣬ôһĴڣνŵŸ߲ڻңʱԶ
Ҫõӣ򵥵ıǿٵΪҽչֳõ߲Ͽɺӡ
Ҷӵħ֮ģڴĹ֮еõĵرҪٵΪô˵עҲСȻˣԸߵһЩ統Ľ飬ǸߵչʾԼʵͬţõ߲Ͽɣһɳ졣
ҶţΪõ߲Ͽɣô죬ҲҪһԲܲˣٵΪɣΪһ̶ȣôᰲһĽһĴڡ
ı
ҶҪģȻ峤ΪûܹԹƽĽпˣôҶƱҪֲ峤ϡ
ֿ˿峤ϣ΢΢ͷ˫ǰɣһ˲ϢӡӵĽ˲䱻ƿ
ͬʱһ͸𣬽ҶƺС
䣡
޴˲䱻ƷɣֻһͷɫëԳ˳ԼĪ֮ߣŨܵɫëǣζһ׺Գû̫Ĳ
ǽ𾦱Գ˼ǿĴڣǹ룬Ѹͣ˫ĿһͨĿУô˲ͣ޷Ϊ֣͡
𾦱ԳҶҲţǰ˼е۷壬Գ׿ǣҪһЩ𾦱Գϣż޵İ˼ޡ
콣ڵаϣ𾦱ԳһֲĴڣأصĵӣҪֵúȥǼֱǲܵ顣
ʦܣ𾦱Գֵܹס𣿡ҶƸֶֻ΢΢ɨһۣͷʵ
һʵش𣺡ֵסҵľһ㡣
Ҷ΢΢һЦ峤ϵ峤ϣҪпŶ
䣬㿴Ҷ˳ȥȭһĨɫĹӰŽ𾦱Գݺݵĺȥ
𾦱ԳͱŰޱȣһСྐྵȻֱɵôŭ
ǣ𾦱Գŭֻǳһʱ䣬漴Ȼֹ
ֻһѪɫĿ˶󣬼ֱܹһˡҶƣȴȭһɺѪ
䣡
𾦱Գ·ƽɽȻ£˼޵۷ھȻ޷ֵסҶƵһȭֱţȫ˵ϡ
ҶƵһȭ̺жǿֱš
ϵĿɿڴ۷ΪҪɱ𾦱ԳȻ׾٣ҪͬҶ赭дһȭ㽫Ľ𾦱Գ˴Ŀֱӻɱȴ
Ҷһȭ̺˵ѾԽϣֻһ֮ң
Ǿϲƽ˲ɿҶչʾʵеȣڴص۹Ҳû˵һһصߣȻӵ۷
ȻҶڵһֵĿУʾľ粢һأţп϶⣬ҶƵľ磬ȻһءԴص۹ϳֵ֪ȻϾڽĶγҪһЩɴûмҲûһصΪܹ˺嫵һȭ
γ;ˣ˼޽𾦱Գʵܹ⣬ȥһȭ˵ɱ𾦱ԳܱܿӲ巴ȥˡ
ģСӵΪʲôʱȻﵽֵزò˻ˡγ𾪡
ͬһݣ۾һĻ
峤ϣҵĿǲǹˣҶȭתϹӰֱӽ𾦱Գȡ˳ֶС
峤һ𺧵ĿҶƣǳ鶯£ȻǹˣȥӰ屨ԵĿˡ
ҶƹһЦӳϻҲ峤һۡ
ʦܣͿıˣŲ˸Ūˡ
һ˿м֪ղԼڳϣԽ𾦱Գ޷ͨ˵ġ
ҶƣСӵΪʲôʱǿֵز㻹ǲˡγ߹üͷһҶƵļ
γ磬Ϊȷ̫¿๦ĻȵźܻܿҪԿŶ㻹ǵǸʲôʦ֣Ľ޺۵ˣſɲףһŲܾܿͻ˰㡣ҶЦЦ˵
ϴҪǡγٺһЦûаŰķˡ
ҶӶЦ


һٰʮ Ӱ
貢û̫ܵǿĿ飬Էؼ಻԰˼ޣɵĵֵͨˣ
ֿ˲ûʲôر֮ҪôܹҪôǱ̭Ҷ˼޻ɱĵӣͶγ⣬ûС
ʮӵĿȫֻʮһͨˣõǰӰԿ˵ʸ
ͨ˵ĵӻȸԾ̭˫ĿʧŵӵĿ˲ÿһζܹμӣŵҲܹһֱţԶſ˵ʸЩУЩ˻ᱻŷ뿪콣ڡ
ˣҶƺͶγʮһˣڱߣǰӰ塣峤ϿŻĵӣȻ˵
Ҷü΢壬ǰӰ𣿡
ոյõڱ峤Ͽһۣ͵
ȻˣǾ߰ɣ峤ɲҪѴͷŶҶЦЦ
ģǿ֤峤ǳ鶯ǿŭ
ͺãҶĿ⿴ϣֻ˵ͷ
ǰҶƵˣѾͨˣԿʵΪ򵥣ֻҪһΪ콣ڱܹͨǰӰ壬ÿ˶ܹͨտˣΪŵӣպɲҪǻ壬ǵļҰ
ϺϵЯͰǶģպɣزλϵࡣҶ΢΢һЦȻתͷӣ˵ǲǣ
ûȴϺϵࡣڵȵʡ
ܺ϶һۣ˵ͷ˱ã峤ǰȥһͨյĿˣᱻųϵȸ߲Ϊӣϣܹõ
лλϣҶƵشȻ峤ϡ
峤üͷ΢Ŀ⻺ɨڵӣ߰ɡ
תߣȥ
ȥɣһСʹ󣬿Ӱ֮䴫ܰ͡ڰ֣ǰ꣬лպĴڡ
λһΪ򵥵ĴһԼĪֻܹͶʮҡûиƵͼʯҲû貾ʯ׺Ļ⣬һ򵥵Ĵ
峤ϵĴ£ʮһͨ˵ĵӼûκεĻ봫ڡ
ͬ峤ڵʮˣ˲䱻һƬɫĹӰ֣漴綼һƬ谵硣
ûκεʱһ˲ֻʮ죬ĹӰȥҶƵǰһдеĲУһѵСԶڴϡ
Ӱ壬˴֮Ƕұ죬Ҫ˵ǵΪ͵λӰеˣ֪ôģԡ峤߳ߵһתͷ
Ҷ΢΢һЦҺѾء
峤ϰ仰ӲĿں˵ĿɨҶƵףһ
ҶΪ֮ҪΪԼΪӰأ˿޷죬Ӱɲ壬ܹſĵط
峤ᵽ˵ʱõӰ㲢Ӱ֮˰ҶƿȻ˵
Σ˭˵ܳƺպƴΪӰģ峤ƳһۣЦ
ǵûУֻ㲻Ӱ֮ˣǱˣӰ֮ˣպٲûᾭ棬˵̬ȣպЩءҶƸֶС
峤һ漴صĺһתߡ
ѵС·ûг೤һɣĹӴУϷҶд֡
Ƶ
ƵǿԵĵطֻҪܹ֪ܵ飬ܹΪŵӡεĿ˲ֻһɽҲеͨˣһԵĿˡ峤ϵûΪҶƵĶԹտڲ˵Ƶ΢һ
Ŷ峤һжأ迪ͷʵ
Ӱɽ壬ÿһʮжٵͨˣҲ֪峤ش
ֻƬ̵Ĺһ˱ƵſڡԶʲôվƵſ֮ʱ˱оԼС
ƵĴŸʮɣƻֺꡣȻݻһɢư硣
峤ϣ˼һˡƵſվʮµĵӣ峤ϴӶӭ
D㣬ʮһӱͨˣǰԿ˵Сһҽˡ峤ϵͷָҶƵ˵
µӳDͷ˿ڵӣ峤Ϸģ˼Ҵˣһġ
峤üͷ΢ÿ⣬һаչ±ɡ
D¶һ˿ȣ漴ʧĿ˿ҶƵˣ˵ͷ
λƵ˵ӵĽӣŵӳDҽȽĿɡ峤ϿһҶƣ˵
ǾͶл峤ˡҶƹ֣һЦ
峤һȻǷһĨЦ⣬˲ĳDļתߣֻգ۵ĹʧԶĽ䡣
DǰĿ⻺ɨˣڿʼǱҸԵĿ˼ΪҪи߲㳤Խ٣Ҫúñ֣ɱɻء
лʦѣӦ
ʲô֣ҿ峤ϵĹϵ񲻴DͷȻתҶơ
ʦں˵ҽҶƣһصΪҶ΢΢һЦ
Ҷƣһأҿ峤϶ǿأû뵽ȻֻһصΪDоâ֮ǰûϸϸĽҶǵΪһҶ˵Ź۲һû뵽Ҷֻһء
DĿҶƵȻһϡ
أΪ㲻ʲô֣
ʦ֣ҽ⳿֡㵽ĵһæش
⳿ǰɣһ飬㸺𡣡Dͷ˵
⳿һʶĿҶơ
DУɵ΢У䣺ô㲻Ը⣿
ҡ⳿һ£ǳ鶯æĻش𣺡Ը⣬Ը⣬лʦࡣ
ǺãǱҽƵѾˣ඼롣DٴοһҶƣȻת˳Ƶȥ
⳿ּæϣ߹ҶԵʱ΢΢һ٣Ҷʦ֡
Ҷ΢΢һЦһļ
ڵųD߹ʮɸߵĴţ̤ĺȻԷվȺʮˣǵм䣬һ֪ʲô̾͵ľʯͨ˸ŵĹΣΪѤ
ھʯ̾͵ͨͷһ̨ʰϣ̨ϲˣһڣڷ룬һף׷룬γǿҵĶԱȡ
μӺڰ׶ϣβμԿ˵ĵӣʮһˡDϥأȭ
ãվԣ
ȻһͣһϬ֯һŷ·ΪͻأȴֺΪг


һٰʮ ħ
̨ϣһһףΪ졣
Ӱ󻤷ϣӺͰӣʵɲ⣬˷֮⣬λ˼ҡD˵ҶƵ˲СĳײλϣǾ鷳ˡ
ΪӦѾﵽ˰ɡ⳿ֱΪһӵĶӳɵóʵ
DĿһۣʵҪסۺڰ׳˵ʲôǵָȥĺûϵ
⳿ɫϣ˵ͷ
Ƶڣ̨֮µѾվʮǰμԿ˵ŵӣڸԸ˵Ĵ£΢΢ͷϢ񣬲а졣
ϣвμӿ˵ĵӶѾ롣̨£һ£
ڰ׳϶һۣȻͷֻӵȻˣǾϿʼ˰ɣҪʱ䡣
ǣµӦһȻת˻֡
֨
ƵĴŶʱĹرգغϡ
ҲѾ֪ҪеԿˡνԿˣʵûôӣǿǶ콣ڵҳ϶ȣպǷ콣ڵΪȡµӸֶڵӻ˵
һȺܿ˵ĵҳ϶οˣɶڸԵģڴҵ˼άУܹȷĿ˳
Ѿ뵽ҳ϶Ķܹأ벻벻ʵܼ򵥣һöҩ裬ֻҪ֮ٸŵطǵбһȫµʶʱѡǷšµʣÿһ˵Ķ
Ҷüͷ΢壬µ˵Ļ൱û˵ʲôз֮طܹȫµ֪ѡǷš㲻ţܹ֪
λϣǷʼԣµӴӻȡһֻƿȻתŸ̨ϵĺڰ׳ʵ
ʼӰڰ֣
µоâƿʮöƶСĵҩɢڿлΪһӰÿһμӿ˵ĵǰ
ħÿһö̷¡
ڵӷӦͬЩӽҩУȻ̷£Щüͷ΢壬ٿȻСЩӣüͷ壬ȻǶνħš
ҶƽöƶСͨ絭ɫĵҩģֱⵤҩ϶⣬ܹõĻһܹá
ǣõĻҪβܹͨˣΪŵأ̨ŵĺڰ׳Ͽɲ峤֮ڵľǿߣֻһһָͷܹ׵Ҷƴʧ
Ҷʦ֣ô죿üͷ΢壬չ
ǰҶ˵ǲγҲǴˣȻ֪ⵤҩ϶в֮
һʱ䣬ӶΧ˹Ŀ⾼ĿҶơҶƵʵһһ̲ĽĹǣص⳿ֶһԡ
⳿ֵûв֮ɫȻDΪСӵĸˣ֪ԼΪҶ࣬Ҳ⣬ǰ
Ҷƿʮڴף΢΢һЦڻѡõĻֻ򱻷ȥΪ콣ڣ̾ɡ
һȺȻǾҶƵĻпţҲûпܣһʱ䶼ԥ
°ɡҶֽ̧ҩУȻصĵⵤҩȻΪħôӦ÷֮ħҼرģǧҪʧǡ
⳿ֺͶγ˵ͷȷҶ˵Ǹûѡħֻзһ·
֮£ѵĲȥȷľ
ħȻ֪ǶԻǴڶҶƵһȺĵûκεѡֻзһ·
ҶƵ˾ħ֮󲻾ͣһʮӶҩ£ֻϣҩڵϣݺݵĲš
Ƕ콣ȻĹҪʲôҩƣڰ׳ʵǺǵġһŭȵ
ڰ׳ϲûаŭƺĳͼ಻ֻ֣˻֡
Ȼ䣬һâ·ҹе磬Ѹޱȡ
̼䣬㿴һŭȵĵӲϳһ΢ϸߣȻɫı۵һѪɽôͷ­ӲϹ䣬š
أµгĽϵһʺѪΣһӵʵ
ӾˣԼ۾ڰ׳ϾȻΪǲϷõҩİµֱӳ֣նɱǡ
ҷҵȻӵŵľλϵûκε顣˵æĽеҩС
ͶˡµӵͷЦһ
ҶƵ˲ɵõһԿ˾Ȼ˰ԵһԲϣȻֱӳնɱɲ˿ķ˵
һҶƵ˸Ǿħ⣬ʮһȫ£㷴ҲѾˡ
콣ڲ䣬ⵤҩӦòֱӷ
ϥ˹ϢҩȻɢʱǱܵһЩ֮;ϲ׿ľܹ֧ͨˣΪ콣Ӱŵӡӵ
ϥûа㿹֮⡣
Ҷƾķʩչת峺СϪʡ
ῴʲôоʲôҶϢϸϸĹ۲ţûʲô
Ȼ䣬ڵ֮УȻһĪһ˿֮⣬תѭ֮
ɲ֮䣬ҶֻегһƺħĺŮӵĺУɽегһһΪڶ졣
ͬʱҶƵԺкȻѡһ޴Ӱ׳ΰһ֮ɢɱӡ
ҶûɵһҪ֮⣬ƺԺгֵֶӣؼ˲õߣԸԶĽ¡
Ҷֻе㱣Ҫй֮
Ȼ䣬΢΢һЩѣľȥôⱲӱ᳼ߵĽ£Ϊҳϵū͡
ãΪʲôҶŭȣҪӴԺ˦ȥ
ķ֣ѣҪӴԺֱǲܵ顣ҪӵʱһĪҪݳ˼
ôҶƷֲԼȴֵԺеԽĸߴһɲΥ־٣
УҶŭһͷϺ罬
ǣοܣߵ־ڽ٣ֻе־ıģ
ڴ˿̣üĴȻһڰ׹ӰȻȻһ±ѿ
Ҷƻجج֮пһϤľ
ֻĽ糱ˮӿǶŮЯֶУ˵⣡


һٰʮ 
ŮŲ֡
ҶֻԺеߴΰӰڽҫ֮£ٵڣֻƬ̵ĹɢӰ٣ֻʣ½ת
ȻΰӰѾɢҶƲûиܵɢǻΪһ޵вʱĳ֡
üĴڰ׹ӰٴҫƺһֻĴ֣סȻһ˹ȥħ֮ġ
ҶŸоǹɢӰ٣еһжָ糣
ǷһĨ޵Ц⣬Ҫ
Ȼ䣬ħ֮һǰδϢӿֱԺƺ͸뵽ҶƸеޱȵˬʣϢûõ˿ǿȴĸ֪Խ񣬶Ŀ
ӦϢҵΪﵽϢֻ»ĪĺôҶ˲Ϣĺôɵøп֡
ԺǸߴΰӰɢеһиһɨգҶֻе״̬һµľ磬ھĲ򣬻Īĺô
ҶƻֻѾвٵվһǫվţԴ΢΢ĵʹ
Ҷʦ֣Ҳ𣿡ֻ˷ܣоڴ
Ҷüͷ΢壬漴ָ糣˵ͷ
ʦܣ㿴ʲôҶƺʵ
ҿ콣յĻԻͣöħֻⱲӶл֪ԭ콣ǧǰ˵ǿǵĿƵУңҲҪǸ׳Ƴƴӡޱ˷ܵ˵
Ҷһʶʵ㿴콣ڵ˥ǿһΰߴưߣ
һ£ҡͷǰҿı콣ڵʷյĻԻ͡콣һ֮󣬱ָܹٹ⣬Ϊϵƿߡ
ҶƵʦԴص۹Īɴص۹û콣ţ
ڵ콣Ȼ벻ôص۹У콣Ի͵ʱ򣬿ʿԪӤĴڣʵǷڴص۹Ҳ̳Ĵڡҡҡͷƺ콣ڵĽޱȵġ
Ҷһ˿ɫתͷγ磬Ƕ£ûʳ
Ҫңû£ΪʲôûҲ֪ҾӦװɵγȻ΢΢鶯˵
Ҷüͷ΢ͬ㿴ʲôȻû¡
СӶû£ôܻأҺһһߴΰӰ̲סҪĤݣ׹µˣҪҳƫƫҪȻȻһƬңʶָʱҷӰѾɢҲûаҪĸоγһ
Ҷһ˿ͺ;ȡγ־ǳϣȻܹƾ־֧ŹȥȻңȫûܵħӰ죬ҶЩ硣
ҿˣ֮⣬˶ˣ֪ħ׻ʲôӰЧСһЩΪγ
ҶȻ֪еϵȻˣǾװɵǡ
ҷħ󣬶ûгֹķӦס˿飬һź簡Ľءʮһ˾ȻȫͨԵĿˣΪŵӡӴݻվĿ⻺ɨˣо⡣
ħǿģƵһֵҩΪ죬ܹһЩͨƵַӡУ£ܹħʹ÷֮ӰպΪá
ӵǿ־ĵֵܹħĻôǿҵıֳղϸϸ۲Ⱥûг̫ҵҲ˵ħá
벻أȻȫͨΪټӵĲֶܸ߰һԵİҲվ񣬼Ϊ̶
콣֮һܹĽ֣պӰõչ콣ڵĵλͬնӵͷ˷ܡ
ڰλϲĿ⾼ɨˣϴһ˿Ц⡣
ˣȻǶͨˣôʽΪŵӣǰڹܴȡƣѡǵסʱƵӰ߲ѡʦšµ֣Ȼʾ֮˽ߡ
DȻѾϰ̣Ÿ̨һ񣬴ҶƵ˱㳯ȥ
ʦ֣ǽȥʲô⳿̲סʵ
DָΪСӵĸˣҲǶӳһְȻҪ֪һĶ
ȥѵǸղû𣿵ȻȥڹܴȡƣȻѡסúƵʦšDüͷ΢ش
ʦţǵʦʲôʵ͵λ⳿Щ˷ܵʵΪŵ֮󣬶ӵһҵʦܹõʲôʦ̵պ֮·Ӱ켫
ȻǸϺһЩʦʦĺˣΪ붼ڣ̵Ǵ´ࡣD֪⳿ʲô˵
ͺá⳿˷ܲѣתͷҶƵˡ
Ҷ΢΢һЦ˵ûʦǺҪؼҪܹõ㣬Ĳʸӵħ֮ĵԴҲ˿ȱΪ˵һǧʦԱ߶ţŲֽš
˳ʦ֣հʦ֮ǻԻȥ𣿡ҶƺȻ뵽˼飬æʵ
ԣΰټıȽϴæ֮ǻյĹˣ֮ûеõԲܹ뿪DͷЩͷĻش
ҶƵͷʻеԴϣ岢ûа㣬СԺڣڰУҪȥһΣӰ
ڹܴƶԶԼʮصӣҶǵٶȣƬ̹͵ˡ
ڹܴȡŵӵİɫһöֵľƣҶƵǰѡס
ǶסʲôҪڿȵס£ôͲܹٸıˡDڵ쵽ڹܴһСݣŽ롣
ûʲôҪ棬бɡγһ˵
ǰԽԽá⳿ֵͷӦ͡
ǶǸոսŵӣǵסΧҲĵطȻҲǿDĿһۡ
ǿôĵط̲סʵ
DһۣȻӰ룬޷֮ƽ칫֮
ûȶγ˵Dڵĵλѡһǣ
ҶƵ˵ͷĿͶǰһ޴ɳ̣ɳϹӰתʾҶǵÿһСԺڡ
һɡҶ̤һָΧɽһСԺ


һٰʮ Ӧ
סҶֻһҪ󣬱徻ƫƧ̫ܣܹ˷á
γҲѡ˾ҶԽϽĵط˹ϵãȻҪסһ
סûʲôر֮Ժֻ΢һЩƸһЩٳһЩ֮⣬û̫Ĳͬ
ҶϥϣϸŽƵڵһĻ
ڰ׳ϵΪ͸µӵΪҲԶϵˣʵҲѾﵽ
Ӱϣ۷ĵӦñȱȽǣֻͻƵӵһϯ֮ء
Ҷöħöҩȷ죬ܹƷӡڵҩڣ֮չֳħӶӵĿơ
ȻҶƶڵû̫˽⣬ţܹƳֵҩеţӰӦûоصĵλ
ȻͷҲ͵͵Ĵڰ׶ϣΪɲⲻ˵Ҷܸоһ˵ⲻӦӰպֵµĻӦõеʡ
⵽ΪʲôҲ֪ȻˣôպλϵʱСһЩ޴
ձǰʦţ֪ᱻ˭أڿվܾպƴʵЩס̫࣬û˽պƴ˵£óȻΪĵӣȷǲǡҶƱĿȴ˼ɡ
һӰ壬֪ǸѾͷôˡӼ֣ЩӾȻûǰҶƣǳҶƵϡ
ȻӰ壬غܿͻ棬һ뵽ѾͷĴȺ͵棬Ҷƾ̲סǷЦ
ɫ΢⣬ҶƱһԾ£ĴķĹЩͬķɹô㴦ʲô״̬ỺתÿҲ൱
ҶڵѾﵽ˼ޣ޷ͻƵĻôٶҲ˷ѣһѹᣬҲӡ
ȣӿ糱Ҷ̲סһХ漴ɫӰ⻪ת䣬¡¡졣
ҶֳӰỮգ㿴ؼһâ֣
Ƶ⽣һʽƳ֣
ʲôˣŪ˴ĶǴ󵨡
ȻһԺ⴫ȻܹͻƸƣ档
ҶһսȻ⿪߳СԺ
ֻǰԼĪʮ֮һɫĿ
ǺˣȻڴ˵ط֮ķң䣬ĿɨҶƵס
Ҷüͷ΢壬ǺˣȻܹԽƣԺڵӵĹͨ
벻㵹ǻһʶֲܹ̳һҪұȣǲ̫Զһ𡣡긺ֶΪ߰
ǵǺء£͵ͦ࣬ʵأҾͲ˵ˡҶЦ
üͷ΢漴Ӧ̴ŭ㾹ȻҿңӰϻ֪ҵ֣ձһᣬʹ֪ҵ֡ˣҽжҰҰĵҰ
ҰҶһ˸֮߰ˣȻһ֣ҰģҲʵ
Ȼ֪ҵ֣ôպֻҪΪЧӰѣֱӱűǣû˸ΪѡҰͷ˵
ҶоĿһ𣿿ΪȻſڰֻĽ޺ҲûſڱҪΪЧ
ҶƱ죬ҲӦת㳯ԼԺȥ
ι˵СӶòû߾ȻߣҿǲӰȥ˰ɡ֪ӰʲôϵҰŭȵ
ҶתЦֺ֪Ӱʲôϵ
ӰҪΪŵӣұˣңҿʮ㣬ҲʹӦһ£ʶĻҳΪӰĵӺ󣬱Яһ¡Ұݵ˵
꣡
Ҷ̿סЦ˵ǱĵҲˣҰȻ˵ӰҪΪͽ˼ءҰ˵ʵӰպΪʮеһδҲ̫ż˰ɣȻһèҪͽ
ҰڴţСӻǴһЩҶƾܾӰĴţԴʴʡ϶֪ӰҪʮһˣվǰ
ֵĺˣߺã͡Ҷưڰ֣תԺȥ
СǿȻ˵ұʡպҲСɱ㣬ҲûšҰһŭ
ҶתͷһۣЦҽҶƣ֪˵
˵գٻͷת߽ԼԺӣϴš
ҰվڵԭŭȻʧӰ٣漴ɫѿ֮
һ޺ʦ˵ҶƣСӾܾӰͽ֮⣬ҵǰ档
Ұһ˿ɫȻһתȥ
ʱͣ½Ųʱڶ
ƵڣҶƵʮһһãߡ
Ƶĸ̨ϣŰˣŮС
ʦ֣Ǻ֮ǰһɣѡӦһ±ǡֱߵһɫ۵˵
Ҳǵģÿ½ŵӶѡ˭пָǣ鷳֮
Ҳܹô˵ͷÿ궼ὫǵеľӢһֱûв䣬ôܹµ˻ԽԽ١һԼĪʮŮᣬö
ʦ˵Ĳȷˡ
ȻǾ͵Ⱥڰ׳ϺͷǰǱ㿪ʼѡڴѡѡ
Ҳ߸Ӧһ¡
վڸ̨ϣ۷׷ףʣ˿ûΡ
ҶƵڶУɵɫû뵽Ӱĸ߲УǼֻӦ벻ǵ۾
ԭڵӶΪԼԵõʦָ㣬ԺΪһǧΪ콣ڵĶ˵ͲԼǻ¡
ҶƣЩءγվҶԣ˵
ҶϵûаŭҲûбֳرʵǱ֮ǰҪõǵϿɣȷס
⻰ҲԣȻӦôҲӦ֮·˲翿Լյ˻ҪƿԼСγ΢΢һЦʵҲֻһ˵ŭ
ʮһˣҶƺͶγ⣬˶ħҩƣ֪ʲôʱᱬ
㿴ŰУ˭Ϊߣγ翴Ÿ̨ʵ
Ƕϵĸ֣ܹóҶƵش
γĴչܹó
ҶһȵĿ
γٺһЦΪǿӣ˽پ
ҶǾȣʵοó
γ۾΢УҪ˵
Ȼ䣬Ӱƿն˲£ֻڰ׶ϵǰվһӣ
Ӱպƣ


һٰʮ ѡͽ
ӰպƣΪѾɹ٣ﵽ˾콣ڣҲǷëǵƽ߸ϣܹ档
պһϮʣмţһҶƵռӡ
պվڸ̨ϣֶ
μ
̨ϰ˵ϥأͺȡ
ɲǼ䣬̨еӶϥأΰݡ
պ΢΢ͷɡ
ڵվպƣоǾͳݡ
Ӱ½ŵӰʦ֮գҲӰһȵʢ̨ϰλͺڰ׳϶ѡӣұߣպмܳΪӰľǰ;պƸˣʡ
ˣ˴һʮһӣħ󣬾ͨ飬ʵѵáϺԴ˵
պ΢΢ͷһ˿죬ȻҲû뵽ʮһ˾Ȼᾡͨ
ȷʵѵãεĵӼΪģǳϡպĿ⻺ɨڵӣҶƵʱ΢΢һͣ˰Ϣ
˻ʲôָʾûеĻô㿪ʼѡӰɡӵ߿
պƵͷȻתڸ̨ϵ¡
λǿʼѡӰɡ˵
λӰĸˣÿһḺӰ֮һ⣬ֱΪԷ׵֮ʱԽľˮ֡
ȻˣǱҷһɫվһĿ⻺ɨ̨ڵӡ
½ŵĿˢˢĿǿ˴ѡӣὫʮһ˾꣬ÿֻѡˡȻ֮ǰǵĶԻк޹˼ɵ˵ѡЩֻӦһ£̫ӡ̨µǶ֪ܹ˴еĻӰΪһָһʦҪǿࡣ
֮ǰΪʦ֮ˣȫɣصĸ֣ƹܷԡս
׵ĴеӶȫнսǵְػӰ壬з棬ӵԴ
Ŀ磬ɿɨڵӣȻһӣ㿴Ӱ̨ŵӵϡ
˰ɡ
ֻӵͷ˸һ⻪
һ漴ϲȺмǺεˣȻᱻѡУҲպֻҪȫУÿԴ⡣
֮·֮⣬ԴΪҪܹ׵Ĵĸ֡
˼վȻ뵥ϥء
μʦ𣡡
ˣɣǽҷȳΪӣİ֮ĿͨΪʽӡҷһЩأպȻ˸֪ǡڣվһԱǡɻӻ֣˵
ǣȻ˵һԣֶ
˵ΪͬΪأһΪأӵУҲǲʵ
ʦһֱѡĵӣСҲءɫӻ˳
ʦ⻰ЩˣΪֻѡˣû̫⣬ӵʻ㲻㹻ѡ˵ˣֻѡӣô档ɸֶЦ˵
ʦֵʵȻСܾͲˡƹЦĿɨ̨£Ȼ¡
ֱһȻֻӵͷ΢Ļ𻨡
Ӵϲ뱼Ȼϥ̨ǰںʦ
Ҳû̫ϻֻ˵վһԡ
ţ͵ҲѸٵѡӣĴꡣ
Ҷüͷ΢壬ܹĴѡӲû̫⣬Ǹ⣬ԣֻӦһµļӣǺҪ
ӰŵӣеŵУʥĴڣΪ֮ܶĿ꣬ǿֻҪΪŵӣǰ;һǧ
ֻվƵܿˣܰʦ֮ʱ֪νŵӰĸ߲Уֵһᡣ
Ҷû˿Ĳޣֺ֪ʵԭܹһﵽأصĵӣŰ˴ĵΪֻ֮ӵĽ֣ôҲõȫһĶԴ
ʮһӣߵҲֻأǷǳǶڰ˴رרŶĴ˵ֵһᣬֺʵĵӣȱȽǡ
ľˮĴڣսľˮƺȺо󷨵С
ĴڵӵѡӲؾΪصⷽ֡ЩȴһʱܹóȴѡӣڼӣǲΪ⡣
ҶϵǣͶγ硢˶ûб˴ѡУ⳿ֺӱѡ
˶һۣɵ¶Ц
ǵΪ绹ǵ£أҶƺСӶһأǵķۡγʼ磬Ц
ǰ˴أЩУȻҶʦֵľֻһأֻʵȴǿء迴ҶƣЩ߷߲ƽ
Ҷưڰ֣Ҷ˭̵νʵҿ֮·ÿ˵ĵ·ֻͬҪҵԼ·ܹһǰ;
ǣҲ˵ǵ۹Ⲣôüͷ΢塣
۹⣿ǸҪ۹ⰡֻǸΪĴӸߵͣѡˡγʼ磬Ϊ˵
̨£ʮѡеĵӷֳɰ˶ӣֶǵϾ˷ܣܹ˴ѡУպǰ;
ˣ˴ѡˣϼһҲѡ棿תͷŰӣЦ˵
Ҳãһβûѡӣһѡһɡӵ߿ͷش
ڰ׶ϵΪӰ̳Ƕɹٵ˾֣λѡеĵӣǿǰĸְˮܿЦ˵
ǰ˵ǵʦأ˼һʮӣ֮ǰΪͽ˵棬벻ȻءľĵЦ˵꣬ȴϸ
ڰ׳ϰڰ֣ЦŵοɲҪͽǷϣҲܹ룬Ǿӱǡ
УʦһҪ˵ӣ˵ļһǾͺͬ𣿡ľЦ˵
ֻǼӣ벻ñһ˵ȵܹͨҵĿˣΪʽӣպĳɾҲǲȥʱ򼴱ͬƣҲ޷ӹЦĿ⿴̨¡
Ȼ䣬Ͱ£ֻӰǵֱӼ
ҶֻӰֱ𣬺ȻǶγ衣
ˣȻڰ׶ϸѡˣ


һپʮ 콣
ҶһԱҲһĵӣҲסˡ
ڰ׶ʲôΪݶɹٵ˾֣ͷպƼͬҶϱּߣ˴ҪƺΪʦ壬պƣ˵ֵĻҲҪһ
˵ѡӣȻѡʵԱȽϸߣ־׵ĵӡ
ǣǶ˾ȻѡеǶγ裬ͲСΪǵ¡γֻأֻһء
Ҳᱻڰ׶ѡУһʲôͷǷè壿
˵Щв⣬γҲһ𾪣ȫһĻ
ǰʦҶƵȵ
ηѣæǰϥء
Ӷγ磬μʦ𣡡
裬μʦ𣡡
ڰ׶϶һۣ΢΢ЦɣվһԱǣȻʦŵҵȻȥǡ
ǣ
Ӧдžȣϲá
ϣΪʲôѡ˵СһҲһ죬ΪȻһ۾ͿԿγľ硣
ǰȫǵϰҲǼΪȣȫ벻ס
ϣѵʲô֮ûп𣿡ܿЦʵ
ڰ׶ϹһЦֻӵƽֻæԼ飬˲ܶడСӣֻһضأǵʵԲأνּߡأжγСһԵҰļѡһСӣԶƳϢӦ÷ǿѣǰ׳ͽѡ
𣿡˴һ漴ĿˢˢĿͶγϡ
ҡҡͷЦһûпʲô
޷Ƕɹ٣Ϊﵽ˾ܹеĲͬӰڰ֣ĿȺУʵһӵָߣѾѡУǾͲˡ
ܿһ㶣ʵһָߵĵӣ˭ѡˣ
˭϶ļһȻǱѡˡüͷһдޱȵľȡ
һӣƼʵ
ڰ׶һЦȻֻЦ˵ȻǷ˿Уô÷˵ɡ
̼䣬еĿⶼպƵϡ
պ΢΢һЦݻվȺУҶƣ㻹Ҫܾ𣿡
Ҷƣ
̼䣬ӵĿⶼҶƵϣоš֮ǰп˵ʱĽ޺˵ҶƺܾպƵͽ֮⣬ԭΪǼٵģҲǽŽɣպ˵ȻģڵӴ󾪡
ҶƵʲôͷӰպѡв˵Ȼ񻹾ܾһΡ
Ҷӣ˳һ̵ϣ˵Ŀ⡣Ľмʣ𾪣޷š˶ţһһصĵӣȻõպƵʶ
Dվһԣɵû亹֮ǰ峤Ͻ֮ʱ峤ҪһҶƣԭ̶֣ȴΪʱִٶգպлᣬϾҶƱѡУҲֻһӣΪ
ǣ뵽ҶƾȻᱻպƿУպƵĻҶܾĺ⡣
ӰһֻоŴӣ˵һֱɫһŵӣԳɾʮӣһֱûҵ벻ʮӵһˣȻDСӵС
D²ѣޱȵңû峤ϵĻһҶƣĻDʱ֪ôġ
ͷҺңҺûꡣDдŭ
ҶͷŸ̨ϴߵԵպƣһ
ˣּˡ
ǰּˡһܾΪͽ飬һأպ΢΢һЦֵˣǸѾͷҪȥ㣬ˮҲܹأȻȥһ˰ɡ
պƵĻһ˵һҶƲܾպƵͽ飬Ǻ鼫Ϊ죬˵ķˣҶƵˮ̣еĹϵ֪
DĿҶƣһѾȫûκҪԸҶƵͷӶǺ⣬һҪ峤Ϻÿĺ⡣
ر˰ɣӣֻˡˮҺǹȻһȥݼˮ̡ҶƲ΢΢Ц
˴ҶƣǵоǲšһȻᱻ˿Уֱǲ˼顣ǵУҶƱһһص꣬Ϊֵһᡣ
˵Ľ޺۽ˣպƿҶƣЦʵ
ҶƵͷǵģĽ޺ΪĵӣȻӰŵӿˣһʱûס˳ͻ
ʤΣպʵ
ҶƵֻ˼Уûзֳʤ
˻
һƬ
Ľ޺۵ͷ󲿷ڳŵûҲ˽⡣Ƕڰ˴ͺڰ׳ּĴڣĽ޺ĸȻ˽⡣
ȻĽ޺۵ΪҲֻأֳءΪµһݣ˿ΪҪģĽ޺۴ֳĽ鴦ϰüͨƷļӳ֣սֻܹһصĵȡ
ǣҶƸղ˵ʲôȻ˵Ľ޺۹˼УûзֳʤҲ˵ҶƵʵ㲻Ľ޺ܹԿһصĸ֣ôصĵӣȫûѹ
һ𾳣еĲֻҲΪǣҶƾȻܹһصΪĽ޺۲ʤ⻹˵ãֲûᱻպƿУԭ־Ȼߵֵز
һʱ䣬˿ҶƵĿⶼȫͬˣʺĽȫʧеֻǾη֪콣һ۵ǣȽȽ
ҲûпˣҶƣ㿼Ǻ𣿡պ΢Цʵ
ҶƱ΢ЦҪӦ
Ȼ䣬һӰƵ⼱漴㿴һµ
μӷˣλϡµӹ
衣óȻ룬ν£Щŭȵ
µ˫һᣬϣʲŽӵ콣Ҫͣͽ֮񣬽Ҷƴȥ
ȥν£ϰһʵ
Ӳֻ֪ǸոսӵѸٸ衹о߸߾
һ̽һץУˢһ´򿪡
̼䣬ɫ࣬Ϊŭ
Ӵչһۣһ
պȻãû̫ҵķӦȡ΢΢ɨһۡ
벻ҶѾ콣ڸ߲㣬ǳҵϡȻˣ׼ȥһˡպ΢΢һʱΪһӰƾɢ
ҶƸ֪ν£ϲûа㾪ţպƣ΢΢ĵͷ



һپʮһ 
콣ڵΪ壬Ƶ·ɣɴ˵ǰʮ㡣
콣ɽ壬콣ڵ룬ܱӰ壬壬ժǷ·壬ǹ£Χм䡣
ƽټӣĴҲ᳣ȥֻشŻᷢ콣ټ콣Ҫʿǰ
徹ȻΪҶƶ콣ǰ塣
ôЩպƿԵҶ΢΢Ц
ҶҡҡͷֻǾͻȻҵΪ֣ôעأ
Դӽӵ콣պƱҶƿ塣
ΪҪΪͽһʱ˵˵棿պȤĿȻ֣صҶƣǲ̫СԼˣĪΪһصΪܹĽ޺۴ʤδֺѰ
Ҷ㶣Ѱǲڣ֪ԼıӦҲѵһӦòעⰡ
պ΢΢һЦûкĽ޺۷ͻĲע⵽㡣
Ҷоâ˵һжĽ޺ڵֳĽ˴赲Ϊͽ
պɫ΢䣬ЩĽĿ𣬵ȷƲɵѾӰ쵽콣ķ壬ȥҺ֮Ȼһս
Ҷ˲ˣĽĴѾƳˮ𣬴ҶΪһ֮λչᣬòֶݣҲΪ
ֻǣҶû뵽ǣȻᱻ뵽СĽֹպͽԭȻĽĴйء
벻ҾȻΪһءҶԳЦ
պƿǰҲˣ㲻ýԼôҪĽΪڶͽôҲֻһö΢ӣͼҡ
ҶƵͷʵˣΪ˴󶯸ɸ꣬ϧ콣ν£
պƿһ£˵콣ķ壬ÿһɽ嶼ʮӣ
Ҷҡҡͷֵ˵ͷҡͷ֪ÿһɽ嶼ʮӣͷȷʮӡ
պƲŵΪʲôһֱûȡһӴճʮӡΪʮӲֻͽô򵥣Ҫһ󷨣Ϊʮɱ󡣡
ʮɱ󣿡ҶǺ档
ӣʮɱʮɱҪʮͬʱչܹÿһӵҪͬΪĸߵͿ֡պƻ˵
ǰʲô֣Ҷƽӿʵ
еĹؼ˵ֻҪ֪ҿĲΪӵ֮ʩչϵϵ󷨣ôҵʮɱᷢʱ䣬üΪպ棬һżĵơպû˿˵
Ҷüͷ΢壬պȻҲʵʵ˵ֻͦҶƵ֮õЩֱӣһʱеԽܡ
ûʲôԽܵģÿ˶ôֻзӳصãܹõ˵ӡΪʮɱĹؼôõӦĽͺͻرǿǷޱȣֻ붼롣պƵֱӣ΢΢һЦ
ҶƿгպԵȷеֱ׵ãЩԽܡ˵ˣӵл׼ǧ꣬Ҫת֮ĵرպ˵õ뵽ķͣΪ
պԣÿ϶صļֵãֻЩ˷ֵ֣ܹõ֣Ļɳɳ㲻ʲô
ϣҪΪͽĿĲһǿֺʵΪ˲ҵʮӳͣɾ˫ʮɱڿ˼һ£ʱ񡣡պƿҶƣ֣صĵҲǿҪΪҵĵӣϣܹҪóȻΪҵĵӣҲҪúãҪ嶯
Ҷһ˿죬Ȼ˵ͷպⷬȷͬʾӰȣۡ
ǰˣﱻ֣òպָǰֻ֮һɽεض𣬷·һֱƲ񷡣
Ҷ̧ȥ콣ڵǿɽ嵱У֪콣ʲôˣΪ߾ĳϣʲôģ
㲻ýţʵ˼ҼΪƣЩ꼸Ҳʲô¡ҪﶼĴʵʩҲм̫ϳǴƽϸ˵ʧص档ΪҵĵӣǽʮӵȱϣôӰʵҲõһǿ˵Ǻ¡պһҶƵļ
ҶƵͷû˵Ȼպ˵Ӧû¡̫ϳҲ룬㲻ᷢ콣Ҫպǰ塣
պƵĴ£˸ûܵκεŲ飬ֱԾķ嶥
ķ嶥ûݻĴֻһ֮СԺһɸɽʯСԺ𣬷ǽָա
պƴŵҶǰμ͸λ̫ϳϡպƶСԺ΢΢һ
Ȼ䣬СԺмɽ˸һâű㿴ɽ֮ϣȻһɫ۵Ӱ΢΢
պˣǶɡһɽдصڿоòɢ
Ȼ䣬ֻɽâֱ£漴㿴ӰҶƺպƵǰ
һˣʤѩŷ졣
ԣȴһٸ죬µˮ·ˮ
һ࣬һ긺ֶ۹罣ɨҶƵסժǷڹԶ
ҶĿˣɫߣ̬ӣƺûаǻǵ˫ȴʱһ˿âҶֻǺһ˶һ˲е˶Ϊƣۣ㵹˯˹ȥ
һˣޱȵϤü΢ףֻҶƻΪĽ޺۳ڴˡ
ȻԼĪʮߵ꣬Ľ޺۵ֳ콣ǧֲһĽ顣
Ƴϣռʩչ֮ԸҵͽܣûҪɡպƵдһ˿⡣
ֻ̽һЩԸλɫߺٺһЦΪ⡣
Ҷ֪ղ˺Ȼþƣ㵽ͷ˯Ϊʩչպƿе֮
ֵ깥ҺҶƻû꣬Ļºܿ飬Ϊ
ð´ҪĵӣҲ̽һǡպЦĿһ˿ŭ֮⡣
պƣųΪӰʮ꣬Ҿ»ǵ͵һЩΪƳɫһ䣬ȵ
ұһֱ̫ڵ͵ˣԲŻᵼʮӵջûд롣ò׽ܹ룬ȴӸ棬Ҫʲôպ˿ɫ䡣
Ƴ΢΢һЦԵɣȻѾ֪Ǳȥɣ
ȥǲأպƴЦ̤һӰҫ


һپʮ 
ǲأ
պΪӰʮ꣬ȻһµȣƳųϣȴҲ˰벽
պһУֻӰλãҲοءƳϵǿаŭ֮ɫ΢΢Ц
㲻Ҫ֮£ҲûǸʸģȵĻӰɣҪˡպƺȻЦЦ˫ֱ
ƳһպⷬȻ˿ڡ
ԾڴˣպԼŰ졣
պЦһмش
֣²ɫЩðŷ˹Ц˵
Ϊһ̫֮࣬ҷӣɫвãҲ˵ǰЩӵɫҲһ㰡ʮӻһպƱ΢ЦŷƽʱཻƣǽȴеԷﲻơ
֮·пޱȣǳ֮£һһǣҿҶΪֶǲֽøˡŷ΢Ц
˵ЦˣҶѰ֮ˣôʮ֮áպ۾΢Уش
ǵЩϧˣȻˣҲö㵱һЩŷͷתȥ
պһâŷ켫ΪϤⷬ˵˵ѾǼл޵˼ŷֵƣΪպС£һֱպƻ𾴡
ǣղŷȴǿڳ֣ǰմ磬ԱԳƣཻ֮󣬻ǵһγ֡
պĿתժǷڹԶ·ˮ
ʦܲΪΪҶǰɡ
ڹԶĿ絶Ŀպƣֻǽӵ콣壬ʲôҶƣû
պ΢΢һЦ˵ͷתͷˮ
մ翴ҸʲôҺʦһҲǽӵ콣֪·ԼմеҶ콣ǧѵһŰȻŷҲءˮۺЦᡣ
Ҫ˵ǧѵһţҲ˵ϣСӶƢθڣϲպƱ΢Ц˵
ͽƷ͸оֵΣȱţܹɳ̫ϡ٣ûгɳţܹ𣿡ˮЦ
ʦõǿ͸ȷ˰պЩпЩûžܹ֮ɳȴûС
˼һûеҿ֮£ܿǱߵļһŪءˮգգ
պȻ֪˵ˣҶƴ¼ȻǾˮڹԶǣͷôŷԸ·ʽҲԲΪһӶǿͷ
ôֻʣһˣǺų콣ǧܳţһǳɳţĽ飡
պĿתĽ飬ֻĿɫɷף˫вκεĸɫʡ
ʦܣּˡպк
Ļ̌ͷĿ䣬κεҶƺ޺֮ĶԹѾ֪ҶƿڳĿҲ֪޹أҲΪС¶ӰС
պһԭΪĽ뵽Ľ龹Ȼһڷϡ
ҲǣĽԴʮǰǱһֱУŲʣд֣ȴҲ㺰飬׿һȫУԲܹʮ꿪ʼУ̶֮ڱɹȻһǧһһ̨ףڵΪ˵Ѿɹ٣ɾ˾
Ÿǰ嵽ΪʲôպЩԺΪҶ֮£ôαҪͣպͽ֮񣿿콣ҲдˣպͣͽҶǰ壬Ȼ˵ˣô±ȻǺҶйء
պüͷ΢壬Ŀһתŷ졣
ŷղŵ̬ȺкܴͬȻ֪ʲôŻ˴ת䣬֪֮УΪ¡
պƵԸ񣬼ȻŷѾ˵ǷôԲڳѯҶƼΪӣǲʮһƴͼֻҪҶܹΪĵӣ֮ʮɱôպպƵĵλȻˮǴߣ֮λɹļҲߡ
պüͷڿǷҪѯ֮ʱСԺɽһ⡣漴ռˮһ΢΢ֻˮм䣬һɫŵٵ߻֣ƾն£·һ̨ףʰ׶¡
μˡ
պƵ˹ȵ
ɣβֻһˣλ̫ϳҲˡ߰ڰ֣һ͵ʱס
£ֻˮ֮У߻˺׷ͯգһɫĵۣҫ˸Ľ⡣
һˣȴҶƲ㾪˿е̫ϳϣȻǲϳϣɫۣһƽߣҶ֮ǰûκεĲͬ
ҶƴĿϳϲĳ𣿶һֻһػĳϣΪ˵Ǹոյ֮ǰҶƺ棬Ҳûдϸܳ޷ĸоСǾΪƷɼǷ߷߲ƽ֮һѾį콣ʧȥλ
ǣҶô벻ϳھȻվ콣̫ϳ֮һȫҶƵϣһʱֻеԼѾˡ
Ҷƣּˡϳһ콣
Ҷ񣺡μˣλ̫ϳϡ
Ҷƣɫ۵콣Ҷơ
ǵӡҶƵͷϵǿоη֮ɫ
һأƵ೤ƷʾѣԺصĵӿ⣬һ޳֮Ȼ콣ǧѵһŰ콣΢Цŵ˵ͷ
ޣֻãڴĹ֮еõ֮ϿɰˡҶ΢ǫĻش
һ;Ҫ̫ǫ飬ıģ˭Ҳ᲻ߡ콣˵
ӽǡҶƵͷ콣⻰ȷûд
պƿУн˵ô¡
ˣ֪ٻǰν£պȻѾµһЩȴֱ˵
콣Ŀ⻺ɨˣҶΪͽ棬ʩ˵Ҷڶ̶̲һڣΪ徳ֱͻƵһأһܹѰصĵӿһأбȻ֮ҪΪ콣ڵľһҪ̽
պüͷһĿͶɫ۵ߡ
ȷʵˣշӦûʲôɡ
ɫ۵ʩ̤һ˵
պǳ鶯һ£û飡
Ҷ΢΢һʵΣԼΪ̫죬֮֮ˮ֮ûбʩϷ֣һϸ飬Ȼᱩ¶ʱ㲻֪ʲôľڵ
һʱ䣬ҶӿһĪΣС


һپʮ 
ҶƵĵĲûе˵ħ֮ǷᱻڵеЩĵر㹻ʩҵڣԴΪɽϵıﾡȡԸַоβܹ׵ҵķ
ֻҶƵǾûһϾպƺϳӦö˵ħ֮ıô˵պƺϳϣҪάȻᱻ˷ԡ
ħ֮жôǿжôĿֲֻҶ֪
ÿ϶һЩܵĴڣЩûеĻθ߳ڴص۹أպüͷ΢дһ˿
Ѿ³αȻʩϸĹΪʩϺĽݼߵĺܽΪĽ޺۳ͷ˳Ҳ뿴һҶƵʲôܹ֮ΪĽ޺۴ָߵ͡
ǧ콣вٵӵõľ𣬵õԴͨΪһǧݺ¡
ǣ㣬Ϊһ¡صĵӵõһЩҪһжᱦĻֻ콣ͳԶ޷ڽ˵ڴص۹
콣ֺųŴǼǿģǱɵӴͶҲԲҪԷȥǰΪ˵ǵõһЩҪϽɡ
콣üͷ΢壬ʵǺͬȻΪҲܹȫƾԼԸ£Ҫ£ҳһ콣ڻľ
ֻʩϵĻôԶȻܾõȴĽݼʩϱѹ콣ڣм꼫ϣּߣαʩϱλϷ
Ҷƽһ£ֻҪɣϾùħŵҳϣŵġ콣˵
ʩϵͷӦš
ˣ⻰ҿɲҹͬȻѾ֪ҶƷħҲ֪żΪҳϣôʲôܣΣţֺαĺأպƾ÷ֺ
շҿԽĵ󣬾Һ˵ʩɫһ䣬дһ˿ŭ
ֻǾ¡պ˫ֱ
֣Ͳ˵ˣ²ܹŷͻȻ
ǰպȷЩߵҸղűȰΪ֮㾹ȻʩϺ˵ߡƳҲ
պĿɨŷ죬΢΢һЦҲ˵Դʩϳֵһ֪ŷΪʲô̬ת䡣ŷʩһӱʩӦʦ壬ʩϱ֮ˣŷʦ档
Ȼŷʦ淢ôպƺεȽ飬Ҳվ棬μ
콣ѵͶżһһãպƺȻЦȻ
콣ʩϵ˶ʱɫ䣬콣ŴԾӣƽҲܹ飬Ҫһ֡
պƺȻ˵콣ѵͶżһ㣬ΪһãֱǺݺݵĴʩӲҪҶƽһУôһȥ콣ڽ澡ɥӴ޷ԽһԳơ
պƣôĵӣ֪Լ˵ʲôʩ͵Ƿŭ
˵ʲôպһ˿塣
ܺãҿ֮λ̫ˣǸûˡʩŭȵ
պƴЦʩҪΪ콣ˣܹһ֮
ʩһŭɶ
ˣ콣ɫ࣬˭Ϊһ֮˳ܡ
Ȼɵʩϱ֮ˣǲ£Ϊһ֮δ档
ʩϣĻеࡣ콣ɫ䣬ŵշΪһ֮˵ҪעһЩ
ǣ̻塣պƹ˳ƾһ
ʩϲٶԣȻɫ߷ߣҲֻܹ˵һԡ
콣ڴһãд£ȻҺǰǵĿշͬ⣬أ콣ѹ£תͷˡ
ʩ˵ĲҶΪչʵ̫죬ʦֻҲй֮޲ȷҪ齻һŷͱ˵
콣ͷĿ⿴ڹԶ;ˮ
ҵʲô£Ȼ顣ǰδδǣʲôñ̬ġڹԶüͷ΢壬˵
ҾʩϺʦֵĻеƾ˾ˮֻжʮ꣬ʵʮ֮ˣ˼ܣ̬
֮൱ʲôû˵콣΢΢ü˿һûгҶƣȻתϳϡ
ϳϣ壬ҶҲʶ˵˵Ŀɡ
ϳ΢΢һЦʲô˵ģǧֻħ֮ұŷֵĵӲҪǽҶһҪʲô
Ǻշһ㣬Ų齻ˣ콣üͷ΢ʵ
ˣŸŵĹأЩںָֻţŷ档ϳһ档
ʩڶУɵŭ˸
콣һЩУĿԽˣĽϡ
飬˵أ
Ľһֱͷ˫Ŀ΢գ¸ȫûκεĹϵʱ콣ѯʣ̧ͷ
պƺҶƵһ˿ǣĽĽ޺۵ĸ磬ֺպ֮λĶ֣վĸǶȣܻΪҶ˵
ĽҪ齻ĻԵƳϺһ˱ȻҲľһԲ콣ȻὫҶʱѺϸϸ顣
ʮǰҲſʼУ徳۷ȻͻȻлʱ䣬һٳ嵽۷壬һ³ɹȻѾ˾µʱܹһٵǶҶ˵ҵٶΣĽ鿴ҶƣȻʡ
ҶһʶĵͷȻǼΪ١
˵ֻ˲һʱ䣬徳һأٶȿһҪһЩۻ룬Ʒʾѣ꣬ҲܹٶȣԺȷһɶõţȻţҪŵİǣҪΪЩ֮´ţרвǡĽ˵
Ҷͷлʦָ㡣
Ľͷ˿ˣҵ֮죬λҲΪҾûҪҼ齻Ҳ֪Ҳ۸
˽Ծ
պƻŷ죬콣ʩϵˣһȣǴûĽڶ̶̵ʱ˶ĻԣȻǲ֧ҪҶƼ齻
⵽ô£
ʩϺŷˣоѹ֡
˼ˣôұ˵˵ҵ콣ͷҪ˵
βҶ˵˵뷨أԼΣĽֱӴ콣Ļ˵
콣һüһ˿漴ɢһա
ҲãҶ˵˵뷨


һپʮ ѹֶ
콣Ȼ˳ĽĻҶ˵˵Լ뷨
Ҷ۾΢Уһ£Ҫ˵ʲôϳϺӰ˵δձδ˺ʩϾҪıǧĹǵԵϣԹԡ
Ҷƴ˷˵Ĳд̡һߵȻǰĹһ˵ǾÿԽǧĴзıҵȻҲûκεİ취ôô
콣ʩϵһ˾ҶƵĻб㲻ɵüͷ΢壬ɫ˱仯
ҶƣֻһССŵӣ½θ˵ʩһѹɢƺҪҶѹ顣
ѹвûֱָֻ˸еޱȵܣ̲סҪڵءʩϱҲ˼ҪҶƵг
ʩϣĻЩˡϳϿУȵ
޷ҶѹֲסôܹΪţܹΪҵĵӡպƳϵİڰ֣ۿʩϡ
ϳüͷ΢壬Ҷܹ֧סʩϵѹҪ֪ʩϵΪպƲȥҲǶɹ٣˾Ϊһһ죬ҶƼٸߣֵܹסͷųѹأ
ϳĿ⿴ҶƣȴһûаأһȻģ
պ⻰˵Ȼûлر콣һ˿ڴҶֵܹסʩϵѹôȻһк˵ֵĵӣȻֵþ
ĽĿҶƣȴһ˿ɫ
̶ֳȵѹֵסպĳɾҲΪޡ
ʩϵѹĹڽҶС
ʩϣ깥ƻҶƵ꣬ǾͱҲϳϺȻͺһ
ܹȫ˵ĻԡպƸֶ䡣
ʩüͷ΢壬ԭȷ뷨ҪѹסҶ֮󣬱һʩչ깥ƻ꣬һҶƵ֮;˴룬Ҫ޸꣬ľʱ䲻֪Ҫ٣οûоǿ־ҪָǸܵ顣
ǣϳһ仰ͽ룬պˣҪŪСĻֻµȷȫˡ
ϳϵʵ֮£ͬҲأպƸʱпͻƵأֵĻ޷ֵ
Ҷʩϵѹ֮УɫûΪ˶˿ĸı䡣
̶ֳȵѹһ˵ȷǳԵֵֻо־ǿ˼޵ˣֵܹѹ֮£Ӧԡ
콣ڣֵܹѹµֵģҲֻĽ޺̶ֳȵ콣Ҳûм
ʩҲΪţ˾ĸ֣ʩչѹһܹȣҶֲٸߣҲֻһصΪֵܹ
Ҷֻеһɰ嫵֮ƺһɲΥ־Ҫڵѹ±ɧطڣȴûа취
Գܵѹ·һɽ£ÿһܹܵɽһִĿֲ
ѹɽҶͷҶ֧ŲסôֻܹһĶѹǹڵأ޷
ʩϿУǷһĨЦԼΪţҪ˼ʱ䣬ҶƱڵأ澡ʧʱҪϸϸ̲ĻֻҲû˿Էԡ
ϳϵǵǣǵĽ飬Ҳû˵ܹһصʱ򣬵ֵסֵѹ
콣пĿҶơ
պȻ˵ǰ㻰ѹĽҶͷɫŵĿҶƣ֮ɫ
ĽǷģվţĿš
ŷ죬һ̵ԥ֪Щʲô
ǿѹ֮µҶƣȻ̧ͷ˿ͷȻ¶һ˿΢Ц
־ڱħ֮ĸıʱѾõ˼ǿڻز֮оִħ֮Ĳһθı־㳹׳˯ȻôܵҶƿƣǶ־ĥȴÿʱÿ̶ڽУķһ㣬ɹ֮󣬼˯Ϣת
ҶֻǾ粻޷Ļڵ־깥мܣʩ̶ֳȵѹܶγκʵԵ˺
ҶƸֶ΢΢̧ͷգǷһĨЦ⡣
ظͷųѹȻû˿Ӱ졣
ȫ˵ϣպƴϲϳһϲ콣ŷд˾ȣԼ۾
ĽƳĿҶƣô벻ףΪʲôܹ˺ѹȴޱ飬˿ûܵӰ졣
ʩϳ׵סˣ޷Ľ
ôܣôܣԣбһиѹı̫ˣһҪú̲飬ϸϸļǣҪжŵĵӣǱ콣ڡʩϴŭȡ
һ̵Сһ㣬ֻǴųЦ
ڳ֮ˣݵλʩϸղųѹҶɨأȻϳ飬ȴûеõҵ֧֡ôҲ˵ѾĬϣҶƵֵסѹôǱٸߣҲҪͷβļһҶϵıԴȻȻ޴档
ҶƵֵסʩϵѹô˵ֺǱ֮ߣݶΪȻôα̫׷ϾҶѾħҳ϶û⡣
ˣˡĽޱĿһҶƣȻתҪߡ
ȵȡʩϺȻ
ĽĿһۣüͷ΢ںң
ˣʦղŸҴҶƱ顣ʩ̧һ㣬ָһĨĹһϸĽս
콣üͷ΢壬ɫޱȵѿ
ʦ壿ȻֱӸԤǲЩˣ
ֻܹۣǴﵶʦ̫ѡʩ΢΢һЦɫ
ʦ˸棬²װɡϳŭɫȵ
޹أϳʲô뷨ǰɽҵʦѯʩϿǰӰɵĽսЦ˵
ʦֱӳָԤõλϵͬݵλߵ̫ϳϣȻΪһŵӶָԤ콣ǧɴûйպŭȵѾ֪ʩϱ̫ϳϾȻֱӸ档
֮ĽһҪתߡ
ҶҲɫѿı仯ȫܹƿأϡ
ڴ˿̣кȻһƿ
ţ㿴һӰԶ̱
ʲôƨ⣬ֱӳָֱǷƨ
ֻһɫӰ̫ϳϵʦĽսӰϣֻžһӰΪĹ㣬ʧڿУ


һپʮ ʦ
УսӰӱɫâУ˲仯Ϊޡ
ʩϵһ콣ǿ̫ϳ֮һĵϣ콣ʩּҪڳʦ塣
ϵķӡ콣ҲҪӣ˵ˡ
ǣӡȴһâ˲仯ΪС
˭˭ôĵӣʩϼԼ۾콣ڻ˸Ҵ鵶ϵķӡ
ߣҵʣ˭ɵĵӣȻ˸һӰԶδһɴҩζľȵ
Ӱֻ߳ϴƾɵվҶǰĿɨʩϣȻֵľ̳һڡ
߳ϣ˼ҡҶһϲ
ʦ֣ôˣպһ㶣ǰ
ϳϿֵӰȻ߳ϣɵϲ֮ɫԾԡ
ʦܣԭҲҶư
ʩɫ࣬ԭԱķŭʱɢһգһ衣
ʩ㻹߳ϲһǵĲоƣоǳ
ʩǳ鶯£еˣúø𿴻ȴҰ
ʲôɵһѣٲҾʹ߳ɨһۣһʹ
ʩķŭΪ콣ĳ֮һƽ˸κ˵ҲǿͿ
߳ûа취߳ϵƢĳ󣬱һʱһʱͿΪȴʩӲҪ߳һȼ߳ҲļΪﵽأϣ𵤾Ĵڡ
߳ҪֵĻʮʩҲ
ߣڵġʩ˦һݻתߡ
һߣŷһ˿Σǳ鶯£ǰ
ʦ֣þò
߳ϸûпһֻۣǰ˰֣ŷ֪ûκε棬תߡ
ĽĿ߳һۣҲҲûκкתȥ
ʦܣôˣ
콣һֱû˵ֱʩϺĽȥǰ
ǰʦЩʱûˣҲóȻ㣬ΪҶǰ𣿡·ˮЦ֫Ť
Щûˣһȥ߳Ͽһ۾ˮ̧һ˦ֻһֽ죬žˮȥ
ˮһѽסûЦŵʦҪʲôܿͷֻҪ·еģһŪ
߳ϵͷһۣ»ǲǵƿ
ˮЦգæĵͷ
ʮ飬Ȼת飬һ£Ӧܹ߳
лʦ֡ˮϲӯӯһݡ
ժǷڹԶӲĴ˸кȻ˵һԲ˵
ʦܣ̫䣬ȻǾ£պ΢һЩ벻Ľ߳Ŀɨ˵
ʦģ⻰ȻǰѾͲ˵ˡڹԶԸΪĪԸ߳϶˵һ仰
߳ҲΪ⣬תͷ콣̧̧еľ̳ˡ
ʦͬʦֵܣ˿ʦֵơ콣΢΢һЦ˰֡
߳ϵ˵ͷ㿴պơ
ʦܣСӲʺ㣬ԸҪҶƳΪĵӣպĳɾͻкܴơ
⡭պһû뵽߳ϻ˵ֻ
ȻС̺֮ʮɱһƴͼɣСԺңʮɱҲԴڸʱ㼸αǡ߳ϳһ£תͷ˿ҶƣȻ󻺻˵
ʲô
Ҷƣ˶ԼĶ˰㣬뿴߳ϡ
ʦ֣ղ˵ҪҶΪͽպϾš
ǰʦҼǵͽİ콣Ҳһ𾪡
߳Ŀɨǣÿ˶һӣһûУһ𣿡
Ҷһ̫ˣεºܣȻܹΪʦĵӣĽˡˮͣȵغ
СӹȻˡڹԶüͷ΢ȡ
Ҷƣ㻹°ʦպŷӦҶŭһ
ҶҲһͷˮպҪΪͽʩŪļ죬ҶƲͽеܶ
һתۣҪΪͽľȻ߳ϡ
ҶȻ̹°ʦ
Ҷƣμʦ
߳ϷһĨЦݣɣһô෱ȽڣԸԺͷҲԣʦҲС
ӲңʦҶһʦļΪȻ֮ǰõ߳ϴڽǧȻʱûʦͽ֣ȴѾ˴֮ڹ°ʦȴʵ⡣
ϲʦյüͽ콣Ц
԰԰ʦͽǴ£ҪҪһ˽֪ءˮЦ
ʦϲ֣ҲԸ⵽պҡҡͷ˵ҶûܹΪĵӣлЩ죬߳϶Զ֮ϣҪǿҶƸպضܹһɾ͡
Һõǣ߳ҶƲʮɱպ˵ֻҪʮɱܹɣô㲻ҶΪͽҲûʲôˡ
ҶΪͽ飬Ǽ֪ǣ⴫պҶߣӰŵӵݱɣ˵ҵĵӡ߳ϰڰ֣תͷҶƣŵҶƣݣպҲҵԳƣнҲңϵʣʱʱ򣬲ҡ
ǣӽǡҶƵͷ߳к˽⣬ǸͷҶҲܣ߳ϣҶҲ֪ħ֮ĵܣܹǰȥ̣Ƿǳ롣
ˣȻôҾɢˣҶһҴա߳ĵͷȻ˵
Ҳ˻ػ߳һѽҶץ˸֮ʧϣֻһӰӰķת˲
콣Ƕ֪߳ϵƢԣȻΪ⡣
벻ҶƾȻܹΪʦֵĵӰԺҪɸŮӣͨͨءˮ΢Уָ
ˮʦòҪʦΪ˹Ź֣ɲҪʵ䷴콣ãЦ˵
ҶƱʦȡΪͽֻʦ壬㿴Ǻãպһ˿֮ɫ
콣һۣʦܻµʦ𣿡
ǵᣬʦ֪µĻҲ֮£ʹΪӡʮֻ꣬콣Ѿ߳ص۹Ұ˰ɡպҡҡͷǷһĨЦ⡣
ȻˣʲôõĵأʮʱҪˣʮǰԼʱήٰ콣һ˿Σꡣ
ǰ
ȻպƵҲͷɫ


һپʮ ָ
ҶƲ֪պ˵ʲô߳Ϸ۵糸ٶУֻɽסķӶȥ˲Ϣʮ֮ң
ԼĪһʱ䣬߳ϴҶƴӿһ٣ֱֱ£ﵱС
Ҷƴûиܹ˵ٶȣһĹֻ·ǧ֮ң
ʦ嵽ӦúԶɣΪʲôô󡣡Ҷһ·ϱ紵ļ˶ˡ
߳ϿһۣŪ顣
ʲôҶһʶʵ
˵һʲô󣬱ǹŪ顣ʵ콣ڵÿһɽľ벢ԶҲǧΪٲ嵽ҲֻҪĹһŪʲôΪ˽ͨԽ֪Խá߳ϻ
Ҷһ㶣ʵΪʲô
콣ҲĹ⾰˰ɣ콣ڵɽţ߳ϲʡ
ҶƳһ£ҡҡͷ
˵㣬Щ߰ĵӣܿҲû콣ɽź͸ͨ
ΪʲôҶ⡣
ȫ˵Ϊ˰ȫΪ콣ڸӰȫ棬ʮǰǰĵļһ㿪ʼɽ䣬ͨȻ;ΪıôҲɽź͸ͨһڲŵԵףʱǿһʱҲҲͨ߳Цһм˵
ǵǴҪӿٰҶʶʵ
㣬ǻٵһͨ򵥻ǻٵһ򵥣߳ϿһۣҶƻش˵ٵһ֪ͨǼΪѣǴֻҪеһ޷ʹãʹӸϸ˽İ취ǿ֮ʱҲгʱӦԻתơ
ҶƻȻһֱ콣ڵĴƺЩֻ࣬Ϊ֮ǰĽ𵤸ֺ۷ǿ߲ãȴû뵽ôһ¡
ǣĲãҪԿռ̵⣬һ˵𵤾ʿܹռ䷨󣬶ǿߣҲֻԿƤë˶ĴȻǳһ˻֣֮콣ʮôʿ۷ĸ𣿡Ҷɻ󣬺ʵ
ȷǿռ䷨ķ룬ҪһԽг봫͵ķǼΪѣǽ𵤴ʿҪãҲҪѼľѪ߳ϵͷ콣ܹг봫͵ȴһҲûУо봫͵ĵЩǶ̾ĴֻҪһռ䷨ܹã󷨣˵ʮǷ۵ֻ꣬Ҳûܹá
ҶƵͷжʱˡԭ˶ĴֻܹһǧĶ;ͣһ콣ôܹôĸ֣Ҳ˵ͨˡ
һȺ֪֮ˣ۽콣ڸûп֣λеǰص۹ܹǰ콣ڵĶ֣ɽţֲĴܹ赲ģ̇߳һץֻһֻ̳ԶĵУȻĿ⣬ڵĹ£½ʪ
Ҷ߳˵ʱ򣬿˵ص۹Ķ֮ʱһ˿ǡ
ʦ콣ǲʲô׵ֵĵж
߳һ漴һâĿҶưΣ￴ģ
Ҷûʵش𣬰账֪ص۹
콣ڵȷһͷλڴص۹˻ڣʮǰǰҪһ򾡣Ϊǵѡı콣ڣһս춯أѪƯơ߳˵յ龰Щ롣
ҶƿУʱһá߳ϵһĻǣô˵Ѿ֮УΪһԼ֪£ȶΪ
վסһûкҲûҡ߳ϵĿ峺ޱȡ
ֻȥΪ˼ȡƣҪߡҶӣһΡ
߳ϺһһսΪң˫ʤδֻ֣ܹ໥ȥԼʮսʮʱҲҪ˰
˻ڣǷһ㣬ȻԼʮս֪ǵʵﵽֵزҶüͷ΢壬˵
ŸƨǱһȺɽˣţһһţʷˡ߳һݺݵغ
ҶһΣ֪߳ôͻȻ߳ѵʱǺѼ
Ҷƿһʦ߳ǲϺͿˣȻ˻ڣ˵ǰ㣬˻¶һȺˣţȴܹңԶĴص۹콣ڴĲ£ѪƯƣô콣ǺţʵࣿǸýʲôأ
ˣ˵ЩúҪ˺̶ֳȣβܹϲ¥ʲôģΪʦĲ˽Ҫ֮û̫ණǾ͸ҹڱ߳ɨһҶƣȵ
ҶƶƢͼֲ֣漴ЦЦгǡ
ѡ˴ķΪĹЩ֪ķҪԴͷһ£ô޷µľ硣߳ϿҶƣʵ
Ҷһ㶣ʶҡҡͷֻ֪ķҪгɣҪԴȻһһ˹ô㲻ÿķҲת൱ÿһӶ
֪ˣҪĸ߾磬ҪһĴĻҪأǼǲܵ顣߳Ͻҩһ̳ʮԶȴûз졣
ԭֲӯѾûа취ȴ޷أԭҵǿ󡣡ҶƻȻ֪ΪʲôԼܹܵؾǰȴ޷ͻơ
ˣڸҹһȥúеԴ棬һĴһܹлء߳ϵͷŭһ
лʦָ㡣ҶǷЦ⣬ԭôһ˿ɻ󣬻ΪҪˮɣԭ档
߳һȻ̧һ㣬ֻһƽֱ
ҶƸæסֳģȴöɫʯĵСҶֻеһɴеĿ
ƷʯҶһ㶣ʵ
ǼƷʯ̺ǳʺ߳ϵͷҶƣһ˿⡣
Ҷ֪ƷʯεһöԻȡһöƷʯ߳ϳֱöʦδȥѰ
лʦ
ҶһϵףȻöƷʯߵһԣϥ¡


һپʮ 
߳ԣҶƸûκεĵǣ˫żƷʯСǾȻչֻй⻪ҫɫļƷʯ糱ӿڡ
Ҷƴ˿̵εǿ󣬲ǰǰ㣬׾ͻʹӯ޷ա
ķתٶѸ˼£ֻһĹöƷʯܹĿСһȦ
߳վһԣž̳۾ıûǣҶƵУȴ͡
ٶȿû߳ԼҲ죬ܹǺҶƱƺв硣
ٶȣڵοܲҶǴķҪͬޣͷľ类һأֻ򾳽Ļֻ֣ҲصΪ
߳ȻҶƽӴĲ࣬ε㿴ҶƵǱСǿ󣬾ȹ̣ۻء
ЩһֱҪҸӴ²߳۹⼫ߣһĵӸۣһֱ
ֱҶƵĳ֣߳ϵһμҶƵʱ򣬱㷢СϾȻнʿӵеϢȻֻһûҶƵʱΪ;磬ܹסһƽʿϢѾǲ˼顣
ٺҶͨˣμӻزص޳֮һصΪĽ޺۽ֲ·硣Ȼ߳ûۿʹĶСټϣǰҶһ߳ϴһȺǧ
˵ĵ￴߳нҶΪͽܵ뷨ʩ콣̫ϳϵɵķͱˣҪ⿪ҶϵܣҶӵеĵرΪС߳˲ʩϵ˱ˣͽ֮⣬ҶǷԸ⣬˵
СӣҪʧ߳ϿеҶƣ˿ھƣϷЦ⡣
ҶƲûнƷʯתΪٴδõ
ڵҪķĵһ֮£գ׻
һעڣڴķ½һ
߳ϵļƷʯεȴ̺Ҳɾ˼£ΪסҶܹĸܵһıøǿĴǿʹҲΪ΢֮
һĹҶƽľ磬ؾֻۻɾһжʧˡ
õ״̬Ҳ״̬֮ʱܹУкܴĻԿһ˿Ĺ޵ܹ̽һ˿򣬶պ˵Թ档
֮״̬ǽ״̬Уôеĸйٶ޷Ҳ޷ܵǷ˻ﵽ״̬֮ʱǿ⣬ıͨûʲôҪг˷ֻ֣ҪһܹҶأ˵Ҳ״̬
ڵҶƸõЩԱ߳Ϊ콣ڣܹ߳ϴ鷳ˣָ
Ҷƽ״̬֮ʱ΢΢һȻֻһӰ
ʦ֣ٶ̫죬СǸϲϰߵг˾塣
պƣʲô߳ץž̳üͷ΢塣
ʦ֣Ҹղſһ¡ҶƱΪӣĸ֣Ը˵ǰ㣬֪ҶĵӣһӰûʦĵӣôպԴͽȵصʱ򣬻кܴơպƣ߳ߺ㼱æ׷ϣá
òеɼܹԴڵȽϣ߳бպһ£
պЦȻǣ˭֪ʦһŹ˵ǻۺԣ̵ҶȻܹȡ˵ҶƲܹĵӰߣܻкܶطе鷳
߳ϵҪǺã
պ΢΢һЦʦ㿴ɺãҶĵӣҲҪҵʮɱҲǱഫһЩӰҵļߣһӰϣ˵̫鷳
ӣ߳üͷ΢
ԣǼӣȵպʱ죬ٶҶĵӡ֮䣬ҼӵӰ߰ɡպƵͷпǣҶõ꣬պǰ;ҪΪһЩСķչǱϧˡ
УҲãСұȥаʦ񡣡߳ϵͷЩ˵ʱǲںģҶֻҪܹ̳²⡣
պƴϲһ񣬵˵Ļлʦˡ
߳ϰڰ֣㻹ʲô£ûµĻ߰ɣҪҺȾơ
պƶԴϰΪ΢ЦŵͷȻҶһۣһ˿ΣһϧֻϹӰ㳯ռֻǼĹ򣬱㳹ʧҰС
ҶƲ֪֮ʱ߳ѾպƴЭ飬ΪպƵļӡ
Щڵ˵ҪҪǣĸܵмƷʯһʵ֮ǰҪǿ˲١
Ҫǣõ֮ԭѾ޷Ҳ˸ı䡣ƷʽһƷʵӣֻǿȺԣҲһ
ϲһֱΪԼѾ£ǽأĻа
ڣٶͻƵظһ
Ҷƻоâһһȥ·𿴵ľͷ
СӣôһȻ죬˵㻹ʲôãҼģôĵټ
ҶĿ֮ʣһŭĺȻ
Ҷһݣæת㿴߳Ĵӵ۾
ʦôˣ
ôˣ㻨ʱ䣬ķöƷʯȻôһ㣿߳ϴһ˿ŭĴָСָָһĵط
Ҷһ㶣ʶĵͷȥȻֻöƷʯѾΪһŽ׵ĻҳҶ˫һɫĻҳƮɢﵱС
Ʒʯεͨڵĵգֻھλ£㹻ȼҶȴֻһƷʺ΢
ʦ˼˵ģ˵ֻ֣ܹϳΪĵӡҶ֪߳ϲŭٺֱЦ
ЦʲôЦһյĹָһЩϵĶʡԺӰжҵ߳Ϻһеȷһ˿͡
ҶЦǰȥϾڴ


һپʮ һ
ʦͽԶҶһڴ
װ׵Ϳ߳ϵĵλҲҪӡ
ϣ߳һ۱㿴·ˮƿ޷ͻƣֻ赭дָϲ񡣶ժǷڹԶͬҲ˰취ܾ˶ѡҪǣҶƴʩϵľη˵ķӦܹ߳콣ھԲ˵ǰ㣬ֻǿķϣһΪ߾ڷŶĸ֡
ؼʲô߳ϹȻûзϻſڱʡ
Ҷûϻش΢˼ȻƷԽߣԽǻǹؼ
߳һ˵ͷҪıֻҪ˼£ôȻƿҵͻƵĹؼ¾磬ѭ֪أ£۳֮ӵĻ
˼˵ǣֻҪܲˣԣҶƺʵ
ԭϱˣѡķҪȴˡķĹؼҲ֪ͬޣͬ޷Źǧû˻Ϊɹ͸ǿʵڲЩ󡣡߳ϵͷЩп
ڣջĲЩ󣬵Ժֻ»ɡҶƲΪ˵
֮߳ͣ£ǹƽġУȻɿ죬ΪҲˮǴߡڣֻ֣ᷢע鷳ʹ۽𵤵ĳɹС˰˳ɡ෴ķ޵ĹɹĻպ𵤵ĿԣǾʹ࣬һͻƽ𵤣Ǿһǰ
ҶƵͷмΪֻͬ߳һ仰ȴͬ⣬֮ԪӤԪӤ֮ླ磬УֻǶŮľ磬гɣͽ𵤾֪жٸ磬һ·϶ĻǾԲܡ
УֻҪôҩʯȻܹУҷŵһԣǰżҪ֪ڵѾۻ봿˲˼ĵزֻһ㣬ôΪҪ׷ϣҪǧٱʱԴòʧ߳ϻ
ҶһзһĨ飬Ŵϲվ߳ϵͷݡ
߳΢΢һЦǰ꼫ΪֻǶ̶̵ļ仰ȷ֮лϲ
һֱҶƸעΪĲࡣܹܹĻֻܵҪʵоǱǼá
ǣȴ֪һķͬ޵ĹҪΪศɣֻйͬչﵽͬĲ棬ܹصЧӦһ
Ҷûйؼ£ôһҪѵʱ佫౶
Ҫڵõָܹ߳ʮǰڽأôֻʱҪƳٵ£֮󡣶ңԺԽ󣬽ʱԽ
ֻһζޱõĽ˲Դ⣬Ҫ֮ųеҵȷķ
ҶȻڿ࣬ȴǷԣرķ֮ķǳ˲СƫżĻ
ң߳£õ߳ϵָ㡣ֻһ˲߳˵˼ɵ񼤵мߵȥ
ˣ߳Цʵ
ˣҶƵͷ۾ƺࡣ
˾ͺãڿԹˣ߳ϰڰ֣漴̧ץһֻ̳ȼڡ
ҶѾϰ߳ϵƢԣΪЦʦָֻһУǲٴҼмͨء
߳Ƴһۣϴδڸıǧˣ
ҶƵѾֻΪܹɹĿԴǧʢ
бǧܹıϵעУܹͬʹʮֻıϵΪѵãҶһ˵ûκεãԼҵ߳ϵͷ
Ҷɫһˮ㲻ıϵ
ˮҲ㣬ֶֻҪñǧȴǲܵ飬Ҳһ߳Ͽһۣ͵
ҶƵͷŵӿʱ򣬴һеõһƱˮûпʱȥо㱻Уǲˡ
ʦбǧȺ֮ҵƵ⽣ҲֹǰʽϾֻǺġƣĸ֣ǲࡣ˼ҲҼбͨһȥĿ캰أ׹˼ҵҶƺٺЦš
߳ɨһۣüͷ΢΢𣬹˰ΣҲգұ㴫һС
Ҷƴϲ߳ϺεΪƾʩϻͷ뿪ʵ֪ڵɼȻͬ졣
ҿȽóô㴫һнһп˵ûκεı仯Ҳ˵ǧ򻯣һж˵߳ɫޱأƺһжżΪش塣
Ҷһ˿ȣһãûб仯ǧ򻯣ȫۣȫһ˵ôܻᾡһУ
һнһǳ򵥣ҿá߳ϵ˵
Ȼ䣬һ˵ƶòͬˣ·Ƭںһֻ̧һץгһӰȻûκλڵĴ˳ȥ
̼䣬Ҷֻеƺ˶һɰ絽ŵ߳۵ĽӰбӿʱܹ
һѾԶԶ⣬ҶһִһĴ̳ȥôƬֻҪȥ롣
ʲô۷ΪҶҲΪܹƬһȥޱߵȥ롣
ѹڿۣӽӰɢʹҶѹһ޴ɽʯԺ
Ҷƶͷĺ飬ʪ͸
һ̣߳нӰһûʧӰ٣·ûгֹ
Ҷֻеѹʱɢһգ˱ޱȣ·ղű޴ʯͷѹסʯͷȡ£˺ò졣
һǿҶƳһǾη
߳ɫأһʽĹûչĹҲûκεĻڣһ̳
Ҷƽ˼飬ղһɵüͷ΢塣
ǲǴһϸܲκεı仯ͶˣΪһûκεı仯ֻǼ򵥵һ߳϶ϤҶ룬Ц˵
ΪˣҶʶʵ
Ϊһûб仯ϰ֮ˣԽԼڽڵǹƷһСֱܹ仯Уʩչȴֿκα仯ôǿɹ߳Ŀ⿴Զ˵
ҶûκεվţԺ߳ϵĻǲŵһ
һ


һپʮ ػӰ
߳нӰٴγ֣βû֮ǰǰư磬ƥСֻǻĴ̳һƵᣬûơ
𣿡
Ҷûϻش˼Ƭ̣ͷˡ
׾ͺã˾ȥɣû²ҡӰУҲҵĵӣסڿʼպƵļӡ߳Ц˵
Ҷһ㶣պƴ˵ļӣ
ڿʼպƵļӣӰУӺĵӼżĲ𣬴Ӵ͵λ϶رֻҪôһݣպҲҪôһ뵽ʮɱС߳ϵͷһ
ҶƵͷصס
Ǿȥɣ߳ϰڰ֣˫˻ǡ
Ҷһϵףתߡ
ȵȣ߳ϺȻס
ʦʲôԸҶһ㶣ʵ
Ƭв˿ռ󷨣ͨӰеĵط㲻ô߳ȥǱ߳ȥֱܹӵӰ塣ָ߳ǰԶһֵڣһڡ
Ҷ΢΢һЦڲμŵӿʱѱһͷޣ壬Ҫȥš
Ŷѱһͷޣż𣿡߳ϲ֪£ʵ
ǰɣշڵͺҶƵͷش
߳һ㶣ȤĿҶƣǼһǾż۷ޣǰһͳշ壬ֻһֱûа취ΪޣʺǱһޣȻһʰܹΪеٮٮߡ
ҶƳһ£Ѿˡ
߳ڵҶƵоźͲ˼顣
СӣҵСˣ߳ЦȻμ˲ûҲûаӰ
Ҷƿ߳ȥĵط΢΢һЦ漴תĳڼȥ
壬СԺڡ
ҶƵǰһͷͨɫĴ񾲾ſԺУһ
Сӣ˰Ĵ
ЩһֱʹҶƵԺУҶƸǧöƷʯԹҲóᣬȹ̾磬Ӧĸı䡣
ΣʯǷȫˣҶЦ
ƤӶû̧һ£󣬵һ˯𣿲ҾѾȶպˡ
ҶƵȻˣǾ׼һ£ȥӰ塣
ֻ۾ҶƣȥӰʲôǱ߾˵ֲ٣ͷҲкЩȥ
ѾӰŵӣȻҪǰӰУҵӣȻҪ׷ȥҶЦ˵
˭ӣѣǱڡСӸҼסˣǱڡ͵ԼΪһһصĵӵӣʮִֵ
úúãڣѡڿǰӰˣҶûĵһۣʵ
˫ݺݵ£Ǿ߰ɣĥĥģﵽӰ廹ǧ·أҪȥʡ˷ʱ䡣
ҶһԾıϣ鷳ȥȻһڱܹӰˡ
̳һԾСԺķȥ
ٶ죬ټϽ֮ٶȵֱʮҶƵԺӵʵҲʮ֮ңٶ£ǼĹ
ʲôˣվס
⣬۵ŭһҪҶƺ¡
䣬㿴Ҷվס壬¶ݡ̼䣬ɫ䣬üΪһ˿η
ԭҶʦ֣һλ˲䷴Ӧǫ
ЩҶƵ¼˲֪˲ټһЩڵļӹڵҶƣĵӿУֻѾΪ콣ܳһڶʮǰȻܹ׵ĳɹ
ټҶƺ߳ϵĹϵƺ֮ǰ׶߳ŭҶЩû˼ңҲ߳ҶȥȥĻ˵ҶƵʱ̷С
Ҷƹ˹֣лλʦ֡
æĻƲҡ
ҶƲûǹ̸ཻȻ˿ܲûз߳ϵӰҲ⣬һ˳ȥ
ÿռ䷨õ棬Ҷƴӽﵽ߳ԼĪҲֻ·ǵ߳ʱ㷢֣ԼѾӰڡ
Ӱ壬֮Ե֮Уʱʱ֣ʱܹʱӰӶҲ㡣
Ҷƴͨɫ߳߽Ӱ塣
Ӱ廹вСϣŵΪ˵õԴΪһַǳĽ·ϼɢ֮ˣǶҪȥ񣬻ڿС
Ӱܹ̤ͬӰĶŵӣżҲһЩ۵ӺŵӴɨΧһЩŵӲԸĻ
˵Ҷֻ߳ʯ̾͵ĵ·ϣܹĵϹ䣬ûκεĿġ
ףǿǱ߳СӣȻ˵һֻͨƣǺÿˡһŵ˲㿴Ҷƺɵþ
С˭ֻһصΪȻһֻ͵ޣУϣСӴһ٣Ȼ󽫴мһԼĪʮ˾ָ꣬һ¡
ãţȥץ̱ܹȥйӰҪס
ιСÿЩͷǲģһΪصĵӿҶƣĺС
Ҷ΢΢һЦ̧Ե㿴ͷѱģء
Դһƫǰյ˫ĿȻֻʵʵɫӰֱȥ˲ɢ
ȻģǾͿ۰ɣˡǱΪٵֺĺȵ
û۰ɡСӷˣϾȻٿеĶĺˣñ˿ǮһЦ˵
⵹ǣٵĻǺܺõġ
СǼĸ֣Ȼܹٿһۣͷ͡
û£ֻҶֵȻһ³漴㿴һʵʵĹٵϣ޿ɱܡ
۵һѪһ̲жôĿֲ
ԲѱдС򲻿ܳ͡վţѪǵ
ѱ˭𣿡ҶһϾǳ
Ҫʲô£֪˭ǾõˣҶҾˡٿҶǰɫĺС
ҶЦݣõ˰Ǻܺء
䣬㿴磬һϣ˶˳ȥ
ҺƺҵΪ


ڶ 
ҺƺҵΪ
Ҷݱ䣬̤һ
ӽٲǾֵĿҶơǰΪֻһأصĲңԶ·ǲԽǵΪʲôһܹ֮صٴĵɳȥأ
ѪҶƣеľѾ޷ݣҶһȽһҪǱֻֻڵء
Ǿõˣðɡ־ĿҶơ
ǰǾõˣõʦ֣Ҫ֪۸٣պӰӿ»᲻ùһֵĺȵɫ
ʦ֣Ǹųǰ۷ҵ˵ҶЦЦû̫⣬֣Ŵ
֪ʦֵ䣬˵ҿǲˡٺȻ˾ǿֱ
Ҷдһ˿мƳһۣȻ̧һӣֻһӰ
ž
һ죬ٵϳָӡſһ磬ݹѪ
Ҳ֪ʲôˣνᣬǼϱܹҲʲôûҺӰ壬Ҳɱǣ棬⼸Ͳ֪˶ٻˡҶ䡣
ٲ˵Ҷƣɪɪ
Ҷһŭȡ
ٵɴ⣬Ⱦܣͷûлһ¡
Сӣ콣ںȥҶƵԣʵ
Ҷưͷһۣûа
ղ˵󻰰ƭǵİһΪĽ֮ȥءߺ˵
ʲô£ҪŮһ߶߶İԡҶƷ˸̧ۣűߡ
һһӰߣĵԶԶĿǣЩη˵
ֻƬ̵ĹҶƱԼλӰԺӣûԺӣ㿴ˡ
ҶƣСڻ˰һ¾ȥ죬ΪءγЦЦˬʡ
ľ綼Ҹˣһû׷ôءҶ¶Ц⡣
׷ҺܿҪͻƶأﵽˣҿСҪͻƵأҪܾðɡγĻشߵҶϡ
ҶЦŵǴһܣдд裿
γ·Ҫһ͵ְúƽˣôܣҪдĻСӣһΪҲͻƵأҿӣ˴ء
ҶŽĿͶЦվһԵ裬ֻ갲վţΪ˷·øӵĵȻˡ
Ҷʦ֣ˣûжĻ΢΢һЦ
ҶƵͷЦŵϲ㰡ʦܣͻƵأڵľƽ˲٣պż氡
лҶʦֵָ͹ģСġһǫĵͷȻһ
һֱǫ̬ȣҶƿʼЩϰߵģҲϰˣ˵ʲôȻһֱã衢γ˶һͬ飬໥֮Ҫ˿
ιɫγ翴Ҷ˸к
˸ۣһͷ죬һмģ
Ƕˣôӣ̫ðɡγͷӡ
һתֱôСҪд£
γٺֱЦеߣĶ֡
ֺһͷ졣
ҶԿţ¶΢Ц
ҶƴСԺͶγ˽һԺ
Ҷ⼸ȥˣһΣγ̲סżʡ
ʦ㲻õģҶʦѾˣɼһӦоա赭˵
ҶƵͷεȷоգֻ΢һ仯
ʲô仯γ缱ʵ
ԭҵȷҪͶպƴ£Ϊĵӣ֪Ϊʲô߲ƺһɼ׼պƴΪͽڴ˾֮£ȳΪպƴ˵ļӡҶƻ˵߳ͽ֮£ʱˡ
ֻǼӰպƴһΪͽ㲻˵ģþȻγüͷ΢壬Щʧ
Ҳ޷ʦҲǼӣֻҪΪȥˣȻΪʽӡᣬƵᡣ
ǿɲһʱҶӰӦĻڱǷ˵ʮ֮һûʲô⣬ֻǽʱƺһЩ˸߲ĸ棬ΪʮӵѶȾͻࡣӰʮӰպ֮λ˵ʮѡһ̳СγĿϧ
һ㶣ûпǵɵҲ¶һ˿ϧ֮⡣
Ҷưڰ֣ʲôʮҵǲںѵǾֵⱲӱҪ콣аˣҿ־ڴˣңԶص۹ڵء
γ費ɵһһۣȻվǵĿƺҶƿĵطȥգ˴ص۹
Сһһ쵽֪ţ콣ڶûгȥȥʲôص۹
Ǹп֮ʱʱ˵
ҶջĿ⣬ҲŭЦչ붼ûУǻʲôɡҲ״ҲΪɹɡ
һ㶣Ҷ⻰ȷ˵ǰû룬ûм֣ôһδεĻ֮ٵʧ¹أ
ߣøԶнѭ򽥽Ҫȥص۹Ϊȵ˵һڸеļȻ˵ϡ
ҶƲᣬתʦ֣Ӱûʲô˽⣿ˣҸղʱ˼֪ĴųʲôˣӰ嵽Σ
֮ǰҲӥ˵ҲǾ֮ˣһµ˵绪ɺĹϵҲǲӦñɡγüͷ΢
ӦñǣǿʲôϢҶƵͷ
⼸յżȷкӰУŲͬŵɷǳأ˵дССʮñ֮һԳƵһӿ˵ϢĬĬڶС
ŵһôĿأ˵˳ֻ֣Ҫֻ֣ЩһﶼҪҷ𡣡γݵ˵һĳ
Աߣ˻ɵһ
ҶƵͷֻҪΪûдﵽôʲôһҲֻ˵˵οҲǴͷպСһЩ
ãձҪȥʦǱУֻҪºŻԵĻȥǱһٻͷ˵
ҶվҵҪأ
Ŀͣϣ΢΢һЦ


ڶһ ټˮ
ҶƣǸյӰ壬̫嶯Ȼ֪õĴڣôպ󶨻򽻵Ҳһʱγüͷ΢˵
ǰҶʦ֣ΣӦӰ˵ͬһ˿ż
ҶЦˣҲҪȥ鷳ֻ˵ȻӰ;˽ǾͲú£ֻҪǸңǾһȥġ
γ軹ΪҶҪ⻰ŷ
ǺãȥʦУºܹԼСġγͷǰҶƵļ
Ҷ΢΢һЦ˵˵ͷ
ֵ˷ֱڼºҲ֪ʲô״ձҶƵԺڣһ
һҹ޻¶һ˿صʱ򣬶γǣǲκεĵ飬ȻҶƶһӰУôǱҪɿˣºҲܹ
ڵΪܹʲôĸֶսܣҶˣתɫЩء
С֪ˣղŲһֱڴţʲôԷΪҲ߲塣Ϸʵ˵
Ҷ΢΢һЦȻǲ£ĸǰѵҲܹ򣬳ɱң˵ˣǷպƴ˵ļӣֻѾ֪˰ɡǵ㣬һ˿ɲ콣ڵӣҪиҪԸ㣬Ǿ鷳ˡ
͵վӵת˼£ʲôƨ֣ϵǿߵĻӼ򲻹ҲܣҪٶȣ˭ܹұȣ
ҶƹһЦȻˣǾûʲôõĵˡڼдţȥˡ
ʦ𡣡ûĻһ䡣
ӶѣʽӲʸƺʦ𡣡Ҷ߳СԺͷҲصĳӰ嶥ȥ
ļУպƺˮסĵطڿ嶥֮һݻС¥
峿Ӱϣܹˣżг֣ҲɫҴңԶҶһ۱Ҵ뿪
ҶҲ⣬ȻΪŵӣպƵļӣôӰڣԳ󲿷ֵĵطûʲôơ
ֻǰĹӰ嶥
Ҷվڷ嶥µɽһ룬Ŀ
ĵƽϣԲ¶ߣ𡣳غ޵ĺ̺ԶڴϣԶԶȥʺһƬ
Ҷֻǿһ۴ȻʢתͷպڵС¥ȥ
վסʲôˡ
Ȼ䣬һӰдȴûӰ֡
Ҷվס壬ĿתûпκӰ
ǺˣȻ˽ءٶ漴㿴µͻأĴӿ£ҶƵǰ
Ҷ̧ȥ˺ȻصΪʵȻֻһػӡ
ҶƼλʦ֣Ҫǰɽʦ𡣡ҶƱ˱ȭ
ʦ˭ʦ𣿡һµȵ
ҶƣҶƣкĽ޺۽ʮȴµҶƣһµ׵һдһ˿ȣЩš
ҶƵͷǣλʦǺɽػӰɡ
ʦʶµӺʵ
Ҳĺµӵͷֻ˵ŵӿ˵ʱĽ޺ͻȻ٣Ҫ濼ˣȴŭλҶʦܣ˴֣ʮУĽ޺콣ʩչȴûܹҶʦܣ˲£Լպս
콣ֵܹסôܣ콣εصʦҲһֵܹСֻһضѣĪǱƭ˰ɡµӾ
ĿãȻˡҡҡͷתͷҶƣŵȻҶƣȡ顣
Ҷûж໰Ƶ˹ȥ˿һۣ漴Ӷо𾪡
˵ʦڰʦϣҪΪͽȴ콣ֹĪ˻ΪͽˣｫƻҶƣʵ
ҶƵͷʦֻΪӣҪΪʽӣҪ࿼顣
˾һߣҾһɡ
ҶƵԸǰﲢûбֳ߸ϵʦģҶƺǿΪʲô֪ҶպƵļӣ̬ȣҶƶͬ
ֻĽ޺ۣЩŰ֮µĴҶƲŻ˿á
Ҷʦܣ롣¶һ˿Ľ
ȻӵλߣҲҪ˭ļӣһͨϵļӣȻ˸еĽǼʡ
պƿӰҲǾ˵һǿľߣΪļӣݱǲͬҶպûܹΪպƵʮ֮һǹӵݣ㹻ŵӸӡ
ҶƵͷ˱˱ȭȻźɽȥ
ͺĿԶȥ˵нĽȻ΢΢һ˵Ӱ֮аʧˡ
С¥ҶվԺ濴С¥кȻЩп
ձӰ壬ˮ棬պơպƾȻҪΪͽʱҶƴĿϵܾı¶Ծܾ뵽󶵶תתȻǳΪպƵĵӣȻֻǼӣֻҪ߳ϲԣҶҪΪӰʮеһֱ׾١
վʲôȻˣ
ţС¥д
ҶһҶƼ̣ݼʦ𡣡
֨
С¥ľı򿪣ֻˮȣ
ˮ̧ûпκεĹӰԺӵű˿
Ҷ̤Ժӣ첽ߵˮǰϥ£ҶƼ̡
ɡˮͷĿɨҶƣЦ⸡֣벻˶̵ʱ䣬ΪȻѾͻƵһغڣÿһζ
ҶƲɵõһȻ֪ˮһԿ˵Ϊȴû뵽Ȼֵܹز·ҶƵ壬ϸϸĲ鿴һħ֮⣬һС
̲ɣ۹Ҳһ¥Ҷ΢΢һЦ۵
СͷõĲѧѧƨˮ΢΢һЦǸʵʦɡûлȥһЩˣЩʱȻˣ˵˵ǡ
ҶƵͷˮǰһȫΪɵ״̬ƺеѹһ̱ͷ˿
ٺò֮ǰѾͷ˵һһҪһˮ棬ҶƵǼΪȻ
Ѿͷʲô˵ҲգǾ㳢һǡˮҲǫ飬ЦЦ
Ҷʵ̣أ
ˮ濴һۣЦһΪ㲻أ̲ס˰ɡ
ҶƲɵͷ¶һ˿Ρ
鱻ʦȥɽĻУˮȻɫһ࣬˵


ڶ 
ߣ
Ҷһû
ʣˮӰǿ֮أڣԵޱȣֱ˿ꡣ
Ҷɫٱ䣬˵Σ֮
еһʱ뵽ıΪֵܹ˿һֱ
Ϊȷ޷ֵҲżϷһӦоգ֮ǡˮ滺Ŀһ˿
Ҷɫһ䣬ΪʲôҪ͵ȥУ
˿̵պƼΪǼӣҲǿڳʦһֱ̣ӳƺˣɼеĲѾ˼¡
ˮ濴ҶеĲ̾ºʦ޹أвȡʦҲûа취ֻнߣĻи鷳
Ҷüͷ΢壬ʵʲô鷳Ȼ˸ʦ鷳Īʩϣ
ҶŴԣͷ˲ǧٸת̸ֳʩϵס
ˮ¶һ˿ȣȻû뵽ҶƵķӦ֮졣
ǰʦǰ֪֮ȻʩϲûеóѣҲ߳ΪӣӰʦӵߡʩϲûưոݣǲҶ֣߳˸ͷĴӿΪɣ䵽˻ܹ֧ôһоʹա
ҶѾɱ⣬֧Ųס𣿡
ǵҲڣݱϾ֧ͬŲסܱܿ꣬ôҪ㼸𣬼ҪΪҲǧѡˮҡҡͷ¶⡣
ôʦʩͷڲҶоǲ
Щ²ô򵥣Һʦ𲻴ӦĻôָܻܿ𣬲ʩϻҵֶΣڸ߲еʦôӰ֮λҲ᲻Ӱ֮λҲ޷ֻӰ֮λʦһûݴڣô֮Ĺ͸ֶν಻ʱʦΪ߾һҲ޷ֵˮӼãŭֵزҲûһ˿ܻ
ʩͷΪʲôҪ˺ԣҶĿɱʵ
ˮ̾˵ڽ콣ڵĹ˳Ϊ̫ϳϣʵԲμ֮λģһˡ
ʦĽ飬ŷ죬˭ժǷڹԶ𣿻·ˮҶʵ
ǣʩһһӣгơˮ
Ҷüͷ΢壬ƣû˰
ˮǰҲû˵⼸ͻȻΪ߾Ϊȡ˲棬˼ɵֱ׷ĴĽ飬Ҫ˺Ľ鲻ͬ˺ƣȻͬӵΪֵܽãرǽ꿪ʼ콣չ˾
Ҷƴûˣֻһŵӣ壬޷ĴϢͨ
һֱҶΪĽ콣ţҲĴ֮λǿ벻ȻһˣȻʩͷһҶ
ˮͷЩҵ۹ⶼĴĽϣ⳽Ƹûκε˽⣬⼸ͻȻ𣬳ϡ
ôʱܹҶƺȻһתʵ
ҲǺܾãߵʮգѾգաˮһ㶣ش
֮⣬˭ҶƼʵ
ˮĴѡһĵӳߣĽɳĽ޺ۣʩǱɳһصĵӣֺоǸŮ
Ҷһǲ˼ʵ˵Ǿ
ˮӦþǽҶʶ
ҶƵͷŮǺһμŵӿˣʱΪѾ߳࣬˶˵ֱ練ƣͨ˵߲УűϢ벻ȻʩǿУ
Ϣ֮ҺʦҲ˽һŮڶ̶̵İڱ徳ͻƵأȻ֪ʲôطӡŴͷһֱǰٴγ֣μ˵ΪѾµһˣĽ޺СһҲȲáˮȻ˵֮£ȴûаּꡣ
ҶƵͷŮֻǼһ棬֪պΪ벻Ȼָ߾ʱ䣬Ȼֵܹزµǽӡͷ
Ȼˮ˵ŮΪĽ޺ۻҪ߳һЩôɼʵѾʲôĵزӦܹڵĸ࿹⡣
벻콣ЩȻűĽ鿪ʼȻǳƣĽ޺ۣҶƣֳ˵лһ꣬Ҳָ߾һֱûгˮй⻪
Ҷƾվţ˭ںֻҪû±ɡ
˲Щ飬Ȼˮıﻤ¡ҶҲԷĴˮԣææ⣬ϴ
һ̣Ҷиеһǰδеİ·߶յƣˣҵһסеƣʲô˵Ъ
ҶƺˮҲû˵콣ڵ飬ֻż̸СʱǷĶǳЦ⡣
ҶƾţбðһƬ
ͣС
Ϧ䣬ϼͨʱһδԺ֣˽
Ҷƣʦ𣡡Ҷӭϥء
ҶˣɡպЩص¶һ˿Ц⣬ֽ̧ҶƷ
ˣҶƵһաˮƣ
պƵͷȻԺеʯ
ҶƣҲǷҪΪӣֻӰߣݿõһЩ
ҶƵʦ⻰ˣҶܹΪļӣҡûһ£ڱʽӡ
պЦܹΪʦֵĵӣպимİȳΪҵĵӣǧ
Ҷƺ˵߳ΪͽҲǳϣ˼ҵʲô֮ҿǶΪ𾴣ʩͷûа취е㾴η
պ΢΢һЦ֪ʦʲôΪ
Ҷһ㶣Īأ
ǣʦڶʮǰѾأѹƾ粻ͻƣĻѳɾͽ𵤴ʮǰ콣ǧϣͻԪӤţĽ֪Ҫǿٱ
պоǾΪӰ߳ϾȻг֮ɫ
ҶƿУǾȣû뵽߳ڶʮǰѾ˵á
ǣ˼ΪʲôڻأҡҿżЩ־壿Ҷƻûסʵ
պĿأҶƣβŵʮ֮꣬ԼѾʮ˰


ڶ 鷳
ʮ֮Լʲô
Ҷһ㶣ʶʵ
պƲûֱӻش𣬶ǺˮһۣȻ̾˿
Ϊ̫ͣڻ֪ʱ֮ڿʼһжʵΪĿ꣬ǧаиպƻ
ȻպƲ˵ô˵ڻҶӦ֪ʱǾͲʡ
ҶƵͷ˵
ˣտʼҼӵݱᴫӰ壬˵ȨҪ֪ǷļӣλҲԵ¡ÿһոսŵӣҪһЩΪףȻȡ׶ȣȡԴͽĴպ룬
ĹȡƵʱҲѾ֪ŵӿ໥д裬һ޶ȣܹ˶ԷΪܹӰ죬էȻҵļӣӦûǻҪһϸ£Ͼŵӿ˵ʱѾͷҲҪаապƷ·һ׻׻̵
ҶȻ̣ܽġ
ʦͽ˲û̫죬رǹΪɼպƻֻδᡣϾֻǼѣҶʦ߳ϣ߳ϵΪͼʶպ磬ĺԶҲͲڶҶƽⷽĴڡ
ҶƸػԼСԺѾµա
źҹеӰ壬ѵһûбƣԿ¹⡣
콣Ҳ鷳أҲ֪ʦĶʮ֮Լν£ȻǾΪǡ
Ҷƻ֣ȻһĪĽȸУĸоƺԶĽкص鷢
Ӱ岢ÿһ궼µŵӣһΡ
½ŵӳŸʦչ˶Ҫμ½ӵ񿼺ˣԴù׶ȣΪպԴͶĽȵȵĴ׼
ӰأǱݻ¥éСݵĲ
ҶվĹ㳡ϣֻʮɸߵݻޱȣʺľʯɣɸߵĴ棬޴Ҷɫɷ裬·ҪҶϷɳ
ⲻ½ŵ𣿺ҶưɣһµŵӴ߳ҶƲɵ۾˵
Ҷ˵Ƿ˵ļӣλ͵ءһµЦ˵
Ӷѣλٸܹʦ⻰Щ̧ˡ
ʦԼǣʧˡ
µһһͣҶƵǰͣס˽Ų
ҶƷ·ûпˣֻǰУߵǰ̧ۿ˿һá
㳡˿㣬ǰվںδǺδƹȥɡʦְͷ۾
ҶҲ˵Ҫƹ
Ȼ䣬ʦһҶǰ
Ҷüͷ΢ɫô˴Ҳǵĵط
ǰôˣ˵Ƿ˵ļӣţܹĽ޺һϸߵءҺȻʶһ¡ʦЦ˵
Ҷ̧ۿһ£ˣ鷳
鷳ʲô鷳Ҫ˸鷳ͱ֣˭鷳ʦЦ˵
ҶƵŶҲ鷳鷳
һ㶣ʵʲô鷳
Ҵڴ鷳ҶĿһâ䡣
һ£ŭСС½ŵӣǲң
䣬žһöţеұջʹ漴۵һ£³
˵˻鷳𣿡ҶƻջƣȻ߹
ʦܶסˣǼԼ۾ղҶʲôһƺݺݵĴգݣ
⻹ŵΪʲôţҪ֪һ½ŵӶرĽǫ飬˵ǴһƣһҲһ
ŭɶôҶƾȻִһơ
Ҷƶţǰȥ
վסŭѣйӰ˫ƱīҶƵıĺݺ˹ȥ
Ҷֻеһӿӿƺһɵȳζ
Ҷüͷ΢壬΢΢ƺĴ˳ȥ
ž
˫ڿֻཻеһɰ絽ԵֵҶƵĴī۵ȻֱӱɢҶƵ˳ֱ͸ڣӿ塣
һ̣֪йҶƵĴŶģȴеĻҪҶƵεȰ磬ڣֻ¼̵ʱڱܹ˺ѣӴΪϣΪһˡ
벻ҶƸӰĹأһֱ˺
ˣҴˣҶʦ顣Ҳûаϵӵķɣֱӹڵأ
Ҷһ㶣û뵽Ȼո͸ıֱӹġ
һת΢΢һֱӽĵɳȥɣˤڵء
лҶʦ顣ڵأβ
Ҷƿһۣû˵תߡ
ڵɪɪк²ѣѾȫʪ͸ҪǸղûģֻҶƵڣ㲻Ὣ˺ѣֻҪ΢˺ľôΪҲܵ𺦡
лҶʦ飬պ󵫷õܷ֮ԸĪҲӡ쿴ҶƳȥɵûи
ʦһԿĿɿڴһֻڵʯ֮䣬˭û뵽ҶƾȻԵ˹ֲ㽫ϵ
ʦ֣ǿߡǰ
ͷʪ͸
վס
תҪߵʱҶƵǰ
˫һˤڵأҶƵĶмֱԵԨĶħ
Ҷʦ֣ʲôԸתʵ
Ҷưڰ֣ҳӰ壬ҲϤҲǲʶһߣ½һ
ʦȻæĵͷ¶ĳɣҶƵĲ
˼æߵҶԣ΢΢
Ҷʦ֣ǰе¡ʦܶҶһЦ
ǹȥ飬÷ϡҶƿһۣʲô֣
ԶԶԶʦæش
ҶƵͷȥ˽ĸԡ
Ҷƴȥһ·ŵӶĿͶܶղһĻĵ׷׵ͷϽԶ롣
ԶɶصΪŵҲеƫϵĴڣȻҶһȭĹģһʹű׺ݰ
ݻޱȣԽɸߵĴţֻ߰˸˺ϱĵǰ棬վ߰ӣĿⶼͶǰ֮ϡ
ҶƷȥϳĽɫС֣顣
Ҷʦ֣赣ÿᷢһЩ񣬴ӸߵͣҲͬ쿴Уæ˵
ҶƵͷǰȥֻϽɫСֲϵ˸дһС֡
żݣ


ڶ ż
żݣ
ҶĿͣһнɫС֣΢΢
Ҷʦֱ֣ɾż񣿡쿴Уæʵ
ҶƿһۣʵкβɣҼǵֲ˵½ŵӱҪһȡ׶ȣɵȼԽߣõĹ׶ȱԽࡣڽȥУ׶ȺҪءңһɶȣҲǸ߲½ŵӵۡ
ͷˣһ˵ν߲½ŵӵʲôģǹ׶ȴʵʵڡǾżʵ̫ˣҪɼǲܵġ
ûɹҶƲͷʵ
һ£ҲǣЩ½ŵܹɾżģĽһˡ
Ľ飿
ҶԺжʱֳĽģûºĽ棬ԭΪâɣһֻΪеĽεİǳͲͨ⣬еĽкܴĲ
ԣʦɲ֪һʱ˾ż񡣡ԶԺȻ졣
Ҷƺ춼Ŀ
ǰһʮ½ӣгƣ˵Ҳǵһα˾ż񡣡Զˣ˵
ƣ˭һ㶣ƺ˵֡
ĳƳʦְԶ˵
ԭҺǰһ棬ʧˣôֳˣʵ
Զͷߣʦ궼ڸʲôʦͷ󾢣һʱгԽĽļ㻹ǵǰɳĮУĴڱ֮ʣʦֺȻ֣һﵴƽâʮ
Ŷô£ԭ벻Ȼڵһαѡ˾ż񣬵ǳҵϡŶһͷ
ҶУвɵ˸ۡˮĿ˵ЩΪ콣ºպսƽƽ׽ˣ˺ƣʩϱķ֣пԺĴӡ
ʦƽںδҶƵʵ
ȻɡЦŻشԶ֮ǰ
ʦֲûȫУĴ߶һЩΪ󣬻Ƕھƿĵӣǽ⹦ָǲ򾳽磬ǳܻӭԶҡҡͷ˵¶һ˿֮顣
ôƨЩѧޣûгɽĻҲֲͷüͷһ
ԶҶƶһۣɵЦ˳
ʦ֣ȻʵҶʦֵһȭӲţô볽ʦᲢۡԶЦȻƺ˵ʲôæĵҶʦҲ˵Ϊ糽ʦ֣Ƕ콣ڵ̳
Ҷưڰ֣ƴҲţΪ˵ѾڣĲө֮£Զˡ˵ĲĿǰң޷Ტۡ
Զڵ֪Ҫλػ
Ҷʦ־ǫ飬ǳѾʲôͣӦжʮ˰ɡҶʦʮңڵʵܹɽһɼΪѾ۷壬ֻҪһٶɹ٣ɾ˾ƨǳԶߣȥܣݵλҲ̫Զȥġ
ҶߣһСҪһﲻ˵ĻƣһĹͷͳɢˡ
ҶҲǿ˸ĽɫС֣Ҫ̧Ĩȥ
һһصĵӣҲȡżǲ֪
Ȼֻ⣬һɫΧһɫɴ껺ԼĪ߰ӽɫǫ
Զһ㶣漴ɫ䣬æת
ʦ֡
ɪɪǾ²ѡ
ûˣߵҶǰһҶƣ˵ļӣ
Ҷƿһۣᣬֱ̧Ҫȥȡż
ôĵӡ
ֻгɱ⡣
ҶƣżѣΪܹ룬һСıʦֵ˵
Ҷüͷ΢壬תӰŵӶ𣿾Ȼô¡
󵨣˺ʦ˵һŵԼŭȵ
죬й涨½ŵӲܹȡż𣿡ҶƷ·ûͷʵ
һ֮ǰţԴҪ͵ȥˣҶʻһ£ҡͷ
Զ˵Ҷƿһߡ
Զǳ鶯һɫ˶ٵŵֲϵû˵ֻǾżȷΪΣգһСı³ҶʦҪ˼
ҶŶһ˵ͷȻŲΧŽɫɴ꣬ιҪҪȡż񣿡
ʦһ㶣ʶҡҡͷ
Ҫͱ˷ѱ˵ʱ䡣Ҷüͷ΢̧һĨֻżϵĽɫСֶʱ˸һ⣬Ȼ㿴Ҷƽ⵱У̼żɢĺڳһŽɫС֡
żѰһꡣ
ص㣬ߣĺ߹ȣ
ʱޣա
׶һٵ㡣
ȻĸҽӾżڵǲ֪ߵغ񰡡ʦһ㶣Ȼû뵽Ҷĸҳ֡
ҶƿһۣҲ˵תߡ
ȵȡʦ̧̧֣߰꽫ҶƵȥ·ס
Ҷɫ̲ÿˣʲô
˵ܿðʦЦ˵
ҶΣΣ
ʦָƴЦᣬҽҲҵšӰø˵Ծúǿ𣬵ǺõĿͬұ뿴ûȥӾż벻ȻĽˣܹŻͨõĿˣΪð˴֮һ㿴Σ
ҶƻΪһǾ֮ˣԭʲôãʼ磬ȥ
Ҷƣ㲻һ¡ҶƵıӰ̧̧֣ʾǼС
ҶͷҲأʲôŪãˮŪõģûȤټ
һ·߳Ųû˿ԥ
Ҷƣ¶һ˿Ц⡣
ֻһżҶƵǲ˼ȥؼҪѰݣȻֻطһʲôĺ߹ȣûһȤ
ߣ
߲鱻ƽȥĵطȻˮı֮˭Ҳ֪ᷢʲô⡣ܹȥǾͰˣڽżôҶƱһҪǰ߿ǡ
ӰĽ֮һֻΪһŻᱻŽһܹס˿ڵʱһųպ֮·ࡣ
ˣȻգȴҲȥ


ڶ 
ߣλӰĺɽ֮һ
콣ÿһĺɽнصĴڣбкͻյ֮ء
Ҷڽ˾żټպƵļӣһ·ֱͨǰ
ߣ˼ɽжĴڣ˵һż֣һǿʮֵܹ
ҶƻûߵУеһĻ¶ȡ
վסߺˡ
ǰɫִ
λʦ֣СҶƣǰѰݡҶƹ֣˵
ƺûһ㣬һʵҪѰݣòΪ½ӵɣǾż񰡡
Ҷҵ˵㣬Ƿ˵ļ˰ɣȻˣһҪȰ㲻Ҫ嶯߿ɲǺĵطżεȼѣĵӼ޷ɡ
Ҷ΢ЦлλʦѣȻѾ񣬶Ȼûоʹ˷ص˵
ԼСģǽ޷ݿڻǿĵط
ҶƵͷʾлԾػӡ
߹һɫʯ̾͵СҶƱ㿴һԼ˸ߣ߿ʯͨ죬ϳһ˿˿ѣﵽ˼¡
ûȫѾη塣
Ҷת˶ʱ⣬̧ȥֻʯϷдڴ֣ߡ
ҶƲΪ⣬壬С
ۣ
˫Ÿո̤룬ǽϱһ棬ѸޱȣҶƸС
沢ʲô𣬶ͨĻ棬ֻ¶ԸһЩˡҶ壬紦ͣסǰеĲȻ˻ȥ
ʯַ·˿ķףЩʯͷˣռҲ˿˿Ť
Ҷƻǰȥһ·Ļ籡һЩ¶ȼߵĻҶ޷ֵ
Ҫ֪ҶƵǿ˼£ȫĵתĻǿȿڵĵӡҪ֪ڵΪȻɻһأҪȫǢʹôķһͻƾ磬ҪһЩʱա
ľܹһأʱǿ󵽺̶ֳȣԼ
߲һ·ǰУԼʱ䣬㿴ǰʯ·Ϊ
Ҷվʯ·ľͷͨüͷ΢塣
ͨڣʱĻڶ𣬽ͨǡȻЩֻ֮ͨҪ˵Ҷǲܵ顣
ҶƲ֪ͨж೤óȻĻǷڵ
Ҷһ̾Цˡ
еĵطͨлֵĻôˣֻеӶֵסôôܽأ
״˼ؼҶƲԥ̧̤Ҳͨ
ǰ㣬Ҳϵͨвʱ棬ȴҲֻ¶ٸ߳һЩԳܣ罬ˣڿڵûг֡
Լһʱ䣬ҶƴŻͨ˳ֻǰһտʯңʯҴԼʮɳɿԼĪɵӡ
ʯпտյֻƽԲʯɢҶһȥб֪ЩԲʯͷǹӽá
ҶһԲʯϥֻе¹ӿ޷ֱֵ塣
ת˲ɢƺһ˿ת뵽С
ҶƲûо̶ֳȵ˵ûЧֻ΢ĸһվ
Ҷ´ʯң˽֮ͨ⣬Ȼûκεĳڡɴ˿ɼһͨͨ
ҶĿ⻺ɨܣżһĲ鿴ʯҡʯһᴿֻĵӽӦпܲʲô
Ҷ̧ʯû£ȻʯͷдĻһûĵĲ鿴
ʱ֮ҶڷͨʯһƺͬƳ
Ҷ΢΢һЦȭۣʯм䴦ݺݵĴһȭ
꣡
ֻһ죬ʯϻ䣬һ籡ҶС
Щ¶ȼߣȻҶ壬ҲǿŵĵزЩ漸˿һգֱ˵ϡ
ȥֻʯϳһԲεĹţҶ΢΢һЦ̧̤롣
̤ŵɲǣֻоǰƺһ˶СȥȴʲôûС
Ҷƿţɲʧ֮ʣȴźȻرգʯʵϷ죬ûа覴á
Ҷ̧ͷȥ̼䱻ǰľɫˡ
ֻͷɽϾǵҵʯ׾Өǻľʯʱ˸Ż⡣ҫڽ׾Өʯϣ䴦貵ĹâһȥѤ·þС
ƯĵطҶ̾ŵҵʯŵϵĻ쾧棬𾪡
ȻоǾ֮̾ʱǰʮҵʯȻӰȻ㿴һ˿˿ɫĻڵڣʯϣһѤ貵ĹâЩâûɢң棬һ
Ҷƾȵķ֣ڽ貹â֮УȻһӰ
ǵģһӰ
Ҷƴ󾪣ʶĿǾĿվڻеӰ
Ӱڻ΢΢ĻζԿⲢһˣʯâ۵ĹӰ
˰ˣ˽ˡ
ҶҪǰһ̽ʱǻеӰȻ˵ϵдޱȵĲɣоصʯС
Ҷӿ֮Уһƴ˳ȥ
˰ꣿǰǺˣҶʵ
ǺˣҲǲˣֻ֪˰˰꣬ÿһʱҶĬĬţǰ˰ʮ߸ʱϵޱȵĹ¼š
еӰûֻǾվţŻ
ǰȻ벻Լ˭ܸ֪˭ӡڴˡҶԶʵ
ҷӡڴ˵˭ҵȻ֪ˣ壬лҡߺȻŭһ
Ҷһ㶣ʶʵ壿ǰ˵Ǵ˵пܴڵ壿
ʲô˵пܴڣ壬һֱڣǴ½֪ꡣ
ҶҲڹżмļأֻǴ˵û˭ļ߾Ȼ˵˰ǰһлҵӡڴˡ
˵ʵ콣ڱĳûҪ֪콣ڿһǧİٶ꣬ӡȴڰ˰ٶǰ
ˣôһֱ֮䣿Ҿͽߣ
Ҳ£ҲһˣûҲҪָܹĴ½Уָ˰ûŹĴԣѾ뿪ص֮ء߻˵˵ĸп
ҶߵӰԺкȻһͷ
ǰ㲻ǵԼ֣ǷǵãԼ콣֮ˣ
콣ڣϷ콣ڵ̫ϳϣ


ڶ 
Ϸ콣ڵ̫ϳϣ
仰羪ױҶƵĶ죬̼ľ仰
콣ڵ̫ϳϣҶʵ
ӦǵģֻǺֵǣѾȫǵòԼʲô֣콣ڵ˽ʲô֡ߵӰ΢΢ҫ
߷ǵԼǣǸʱ˵Ҳǵһɶ
Ҷƺʵǵʲô
üͷ΢壬һǵһŷǳľСǾ
СǾ
ҶһϾŵ飬ʵǷʶϳϣŶɽϣ
䣬֪ԼˣϳϲŶǰǶ
˵Ҷ벻ЩҲǰʡҶƻ䣬ߵ
㻹ǵʲôҶ
ߺȻЦҺʲôǵˣһǵһʽҪѧǿԴڸ㡣
Ҷоâ漴ҡҡͷԼкüнûڻͨٶѧҲ档
УСѧ˼бҽнˣ֪֪ζ֪ĽͽǺεȵĺΰ嫡ߺȻŭȵ
Ҷһ㶣ͷȻŭҪĶȥˣѵ˵ǰ㣬ѧľͲнˣ
ѧʲôʩչû۽֡ͷŭȵ
Ҷʼ磬ЦȻǰִҪСӾʧˡ
ҶӰȻ΢΢һȻһͣ漴㿴һѩƾճ֣ԲɵķΧ
ǧ
ҶƵͺһӰʱ˷ɢȥԲʮڼѩ֣ǻȣ˲һ˪
벻СӾȻӵбܹ֮ʩչһУҲǿܹǽֻǽĽԶءһȻҶƵһгϡ
ʲôҶƺʵ
ط̺һ֣ףһȳնءÿ˵Ľǲͬն;ͬ顣ͷ˵
Ҷüͷ΢ǰ˿ҵĽǲʩչһиơ
һ㶣漴һҵĽܹʩչ˵һն顣Ǵ˼ܹ⡣
ҶƹЦǰҪ˽Уһܹնƣֺ뱻˰أ
޴ѵ㿴ҲʵĴڣֻһӰնƻߣֻºܿͻɢʧ˵
ҶȥȻͬ˵貹Ӱ֮еȻֻһӰʵĴڡ
֪ˣˣҲƽϡ㻹ʲôʩչҸһЩָǡ߰ڰ֣Щį
ҶӰ˲ʣȻ˲Ʒ˸ı䣬Ԩsţɺӡ
оâżڴ
ҶִӰϣȻȻγɫĹӰˮʣѤޱȡ
򵥵һֻǰν̳ûȻˡ
ҶƲûʩչֻǺƽĴ̳һ
ǰ㿴Σ
Ǿȣ·˹Ƶģ˰κȻһһһôܻһ
ҶüͷһоȲѣ߾Ȼʶ߳ϴڵһȫϡ
˵һ˭ڸģһɲ˭ܹɹҪΪ̣ţҲܿ޷ɹ߼֣Ƭ貹Ӱ
Ҷû뵽߻˼ɵûش𣺡ȻʦڣѲɻԼ򡣡
˵ʦҲһܣѣһε콣ûɹǵҲ޷ɣѵڽ򣬻ܹǿʦͽˣȻһ˵ǲһѾƽ⣬˶ܹгɹ٣
Ҷưڰ֣Ȼǣ콣ܹʩչһľҺʦ𡣲ҺܺǣһܹλҲʧ̬
ͷԽˣҶƶһĺľԽأ˳˸ƨƺΪ档
˳ƺȻãͷܣƽ
棿ֵǲȻ벻Ǿƺűǣʺϵġͷݵ˵첻⡣
Ҷ΢΢һЦ棬һҲżȻͣеָ㡣
һͷһʵֻһΪһǸ򵥵ĽΪ򵥣ϴܹôǿŵĵز
ҶƵȷܹһֻ߳һһնĴ
һ˼򵥣ϴôֻҪܹ򣬱ԽֲУһʮʮٽٽûǧһʱ˻֮ᷢ価ǽ꣬޷Щ
죿ղһҲ̫ǿ󡣡ҶЩŵ˵
̫ǿղûд߶λչֳǿĹŭֵҿۻ룬ȴֻһأֻѾܹ͸ߵȼӿ˰ɣղһܹעô۷ΪҲ棬Ľ¡
Ҷ߳ϴҲһпֻּҪܹںϣʩչôǧ򻯣
ôҪβּܹأҶʳǡ
һѵıν̳Ķû򣬱һ飬ʮ鶼ܴ̳һѾôֻҪϸϸһ£νǰѧļбǣֻҪıܹ룬ǰؼģֻҪڿܹõڰ֣ʶһֵֻˡ
Ҷϸϸľ׽ŽĻȻ۾˰ʱ䣬Ȼ
漴㿴ֲָɽȻɽڻĴ˳ȥ
һ̣ҪǶγڣ˶ᾪΪܹҶƵһпֵı仯ÿһֱ仯֪ɼ˶ı仯ȴںһ𣬿аĲ
Ǿдףֻ˵һ£벻ҶƾȻ΢ĴĦ֮󣬾Ȼܹһ벻ͬɼܹĴֱ̳˲š
ţţŰ
ĺг˼
ҶƲûб仰ŵʵֻоԼһľ硣
ƺܵһеȻޱȣ·һеı仯û˿ɬо
һ֮ڴУ


ڶ ĵʽ
ҶƳΪ߼֣Լ۾ȻܹһʩչһˣҶ˵һȻʦͽ˶ѾѾ֪
ҶƴĸолعղһʶĽƵ⽣ĵһʽƳֺͱǧУȻû˿ɬ·һˡ
ǰһʲô覴õĵطָ㣿ҶƵʵ
覴ãһֻǿû覴ã˱򣬲СɻǴɣ޷޴ƻǱڽ򻹲Ϊ㲻ܹӳһǿ漤˵
ǰ˼ǣĽԽߣΪԽǿӳԽǿ⻰ϻأΪԽǿԽߣȻԽǿҶ΢Ц˵
ȻΪǻ֮ءû֧ţǿĽҲȻͷش𣬡һĵطܹɼͨУܹͨʩչһУôЩͨɼһ̳൱ͬʱʮٵһ룬ܹЩͨںϣôжôµ
ҶǾԼˣɵһ¡
˵Ŀģ
ȻġһͨɼԽ࣬ôĵԽ㱾ֻܹʩչɼڵľôҲֻǽɼһУֻںһǿϡҴҵ
ҶƴվţȻ֪һǷȴû뵽Ȼ浽ֵزƵ⽣УڵΪȻʩչΣÿһȻǿȴҲǿڻһͬʱնڵΪƵ⽣ͱǧټһЩз룬ôնһ󵽺̶ֳȣ
Ľ޺ۣʩչ콣Ҳһֱ֮նɱɡ
㻹ʲôĽʲôͨɼͷʵ
Ҷ΢΢һ£ǧһЩ򵥵ļ֮⣬Ƶ⽣ǰС
Ƶ⽣Сϲӵб֮֮治˼ĿҶƣһľȡ
Ҷ΢΢һЦżȻʩչ̫졣
ٷϻʩչҿͷ˷ޱȡ
ҶӰתƵ⽣һʽƳֻ̳֣¡¡âҫ漴ǵڶʽֻӰϣһնء
ͷţϵЦԽŨ
Ƶ⽣ʽ
ɫۣ
Ȼȵͣͣ
ҶһǰһвԵĵط
ĸо˸ƳĵʽеĲ𣬻ᱻǰߵӰƽ⡣
ȻԣĲԡƵ⽣ĵʽ콵䡣һеڵΪʩչڵĵӣҪֵҲΪסղɫף˵ĵӣأصΪҲܹ׵ĵֵһ⡣üͷ壬ǲ
Ҷдϲǿסֵָ㡣
ҿˡӰ̤һֻгһɫĹӰһȼŻĳ
泤һ˲ҵȻȻһָ죬ն¡
ˣʵ
Ҷһ£һû˿û磬ȴԼûУֻǸղŵһϵжȻǿˡ
ˣôңղҽ泤˼Σ濴Ҷԥһ£ʵ
Ҷһ㶣һ׶ˮȻУȴûȥ۲쳤˶ٴΣйϵ
Ҿ֪СûпҸ㣬ҪҪһ˲佫֮һǧʮĴΣÿһζҪֳ֮һݣеֳ֮һǧʮķ֮۵һ𣬲һ棬Żף䡣滺˵
Ҷû뵽һоȻ˶ãҪһ˲佫֮𵴳һǧʮķݣȻҪһ𣬲ÿһݶǶĸ壬棬ܹףֱ̫һɡ
סƵ⽣ĵʽɲղҵʩչһ˵
л档Ҷһϵףû뵽ڽѰɾż·ϣȻ˰ǰ콣̫ϳϣָµõƵ⽣ĵʽ֮
ҿС˳ۣ㴫СסҪһϢ׼ȷĽеֳ֮һǧʮķݣҪһһϢԲܳһϢǰ޷סš
ҶƵͷüͷ΢΢ҪһϢһȷΪѣҪѴʱϰܹʩչ
ˣ˵Ƶ⽣滹мУʽΪ֮۳֮նһУʽ֮ѵ٣䣿ҶгڴҪܹһٵõƵ⽣Уôʵȵ
Ƶ⽣ȷһУȴ벻Ӧ֪İΪʲôûⷽļأüͷ壬Ŭ˼
ҶڴĿ
벻ˣˡҡҡͷ̾˵
Ҷһʧܹõе֮ô뵽ӦòҪȥɼˡһȻ죬ûǿͨɼУȴҲֻǼ򵥵һнˡ
Сӣ벻Ϊ⵽겢ĻǼһｫҵȡһΪѹͬĵطֻ֮һԼȱʧҲ濴ҶһʧɵЦ˵
ҶһһǱܹȫָ
ӦǰɣҪһֱǲܵ顣̾˿˵
ΪʲôҶƺʵ
Ϊ겢ڻߣҲڸһӦǱӡ徳ڣһӦĶǣ
Ҷһ£˼ĿŽ档ֻǴ˵еĶ걻ӡ徳ҪδȥѰңһ꾹ȻǱӡĶǣǵطҶܹȥģǴص۹ص۹ͳϽʮϰٸֻ֮һҶƵΪҪȥҵͷ꣬Ǹǲܵ顣
ңͷ˵ǰ㣬ҽһΪֱӡôͷΪжǿܹӡ徳ںĶǣͷΪǽ𵤾ɣ
Ӧڽ𵤾֮ϡ
ǣǧɴûǿ콣ԪӤڴܵĴڰ
ҶƿŽӰһʱüͷ


ڶ 
ںδҶüͷ΢塣
壿ڴ½ϰ񴩹ٹܵˡü˵
ҶƲһѪ콣ڻû߳ȥҲ֪ȻҪ֮ٹܵˣ˵ĺɣ߸վܵһ
棬㵽ʲôˣ콣ڵĵӣ󲿷ֶû߳ҿЩ߲㣬˶ûȥɣ㼣ܹص۹Ҷƺ˵
Ҳǵˣҿȷĸ㣬Ҿ콣ڵ̫ϳϡͷü˼һ
Ҷ۾һ콣ڳһǧû˵ܹڴص۹վסţû˵ܹԽͷЦһ㶼档
һСһ㶮ʲô˭˵콣ڵûܹڴص۹վסŵģҪ콣ڴص۹ռһϯ֮ˡ
Ҷƺʵ
ͷüͷһҲǸ㣬ҵ걻һΪǲǵֻ֣֪Ϊ콣ڴص۹ȻһΪ
ҶҲ⣬Ļʵô콣ھԲǰ㣬űǿľˡ
棬ǲҪǰѰꣿ
ͷ۾һСһ㻹ͦ콣ڵĿ֮ţĺˣҲװװæȵһʱ򣬱ݺ£Ҳܹӵһϯ֮ء
ҶƺߺΪ⣬ϼһȻںҴ꣬˵ǰ㣬ΪǾͲҶܹ²ģôᱻӡأ
ˣ˵˵֮¡ҶƶǿҵȤڴ½壬Ĵء
ԭЦɫЩŭ
С֪֮·Ϊ硣磬磬ħ硣
ιι˵˰ɣ磬˽磬ʲôħ磬ûҶƴ
һۣСҪǲͱʡߴߴᣬż꣬ƨ
Ҷϼһﻹų콣̫ϳϣ˵ô塣
٣ħ磬ν˽磬еһ˽ֻռ֮һĵط˵
˽Ҫֻռ֮һĵطôӦ¶壬Ϊʲôǧֻд˵ȴûм壿Ҷƺʵ
εûΪҶƵĴ۾΢УΪľ󲿷ֶӡֻĺỹû
ӡΪʲôҶһ㶣һָоǰһǰδеĴţܹıɽһǡ
ô֪ҲǴӻҵĿе֪ǰһս㱻ӡǱӡҷӡҺҲ֪滺˵
ԭˣֲ֮ڴ˵С᲻ƿӡ»ص½ҶƻȻͷ
ͷûʲôӡܹһֱȥ֮ãǿķӡֻҲıһջ䡣
ͷЩȻ
Ҷ΢΢һЦ㲻Ҫһǵصӣƿӡػ䣬ôʵ¸޼°ɣִ£ȻЩ߸ϵǿȥԣںúбǡ
濴ҶһۣȻЦЦ˻Ҳǲ٣彵٣ȻһɱѪսʱ˭Ҳ޷ֻ㡣
Ҷƿһ˿أһָоǰͷԼǰ㣬ΪֻԪӤ
ǣ콣ڳһǧΪĸֳֹ
ôħʲôҿɴû˵
ħ磿ǲǴ˵еĴڣҲֻ˵ս֮ǰѾʧ֪Ǳ˻ôˣ֮ҲҪȥǵġСҪʲô֪𣿡ߺ˵
ʲôҶʶĻش
ȻǿΪȻǰĶǺ壬ҵһͷŭһ
ҶƺٺһЦ棬ڵΪǰĶֱ꣬ôΣյҿɲɣ㻹˰ɣټ
Ȼû뵽ҶƾȻʱ˵ֻɵһ£æСһڵΪǺһ㣬ڣܿģ֤Ҫ˶ñܹɹ
ҶƸոҪߣ⻰תһĲš
棬Ҳһأȴ˵Ҫ˶ñܹɹţɲôġ
ӻƭʲôƨ⣬ܹﵽֻн𵤲еѶȣҲܼ򵥾ˡͷӵ۾Ҷ֡
ҶģģҲһֱָ㣬һҪ졣
˭˵һֱˣֻҪӴߣ춼ָ㡣
Ҷһ㶣ֻʣһܹ꣬ҵԣ
ϻкܶʽ㹻ǿұܹͷ˵
ҶƲǲܣû̸붼롣
ҶԺеһʱ両ֳıǻϣǸǧҪĻϣҲ֪ˡ
ģӲŲҵεǿ󣬸ܹ֧šȥһܹıұԽУҲһֱԣָΪ˵
ʲôҪ󣿡ҶһΪҲۣ֮·ǧ֪Ǻǿģܹߣ洦
ûʲôҪֻҪרܹɡ룬˵
Ҷ۾΢УȻһһֻһӨ͸СĵС
ת
ͨ徧Ө͸תǵڴĹ֮дӻжϱתǧ֤꣬겻𣬻΢Щ׳ԵĻýУҲ˵ꡣ
ף벻СйȻĶȻתֱת죬Ӳֱ֡淢һȣ漴һıġ
ҶЦ벻Ȼܹ֪һ˵˲㵽׽ȥ
Ȼæ˵ƺ˿Ҷƻлۡ
ҶƵˣתǺ
ת꣬ĸѵ㻹֪Ч֮ɢڣܹ꣬꣬ԶֻҪģû̫ѣת֮Ч渵
Ҷ۾΢У벻תȻ㹦ЧĿǰҶƺҲû̫ãȻˣǾȵͷ֮ذɡ
ǺãȽҲڴ˳
ͷȻû˿ԥλΪһ⣬˲תڡ
벻ҵһĵطҵţҪأ


ڶ 
ҶƳΪȻ˿ûĿǣֱӾͻΪһתڣȫҶƵϡ
棬Ͳתڲ½ƣ㳹׷ӡ𣿡
תڴЦ
Сһֻʣһ꣬ǲģҪָҲ֪£ҲתôֻҪ˰Ҳ޷֧ȥˣһģƷԡ
ҶЦͷ㿴˵۹⻹Ǻ׼ģ⵹ŵ㡣
СһٴţҪԵҸղ˵ˣҵ໹ܹ֧Ű꣬ҪңôҪΪڽҵͷųһҲָܹЩڴ
֪ںδ֮ӴҪҵӡĵط룬ȫܹɾͽ𵤴һ߻ᡣҶ̾˿Ҫýһֱǲɵ
ȻǰĶǻ֮࣬ؿ֮࣬Ҫҳȷѡ˵ܹɾͽ𵤴㻹лᣬֱǹƨͨ𵤴ֲʲô˲õľ磬ҪꡣܹóгԴֻҪ˶ʮܹɾͽ𵤴ͻƵԪӤҲδûϣ
ҶЦǻҪָǡ
ڳɾͽ𵤴ǫ֮ԣӵдԴħ֮£Ҫܹ𵤾ǲˡ罣˵ǰ㣬ʮӦܹͻƵ𵤾οҶһǿҵĳ嶯ʮھҪܹ̽𵤴ҪܹɹǾ͸Ӻˡ
ˣϻö˵תȻƵıȽʧܣȴ귽ĹЧⲿǼΪƷıɢҪһʱ侫ûʲô¾ͱҡ淢תĺôгϲ
ҶƵͷñãúȥε񡣡
沢ûٻش·תнľ硣
ҶƿǰͨŽתͨţ㿴ͷЩʯڻӳԽĻɫ죬ԽŨҡ
ҶһΣյĸоͨʯƺʱҪըӣüΪΣա
Ȼ䣬ǰͨһƬɫĹӰܡ
Ҷûκεԥǰȥӳ̣ԭȽֵĵطϵʯʼһؽصÿһ̺ŰڵȻըǿĳ˷ӶȥȴͨסǳŻͨӿֱȥ
Ҷٶ˼£Ϊıըϴ񱩵ĳȼյĻԽɡ
ߣΣ֮
ӿҶƼΪһӰǰͨ䣬ʱ䣬ҶƲſͨǰһƬԴ⣬ƺһƬֵģ
Ҷû˿ԥֱ˶ȥΪʲôлвԴ֣ȥ
ݣ
ڿлΪӰͿĦݵ
ֻҶȻݺݵײ޴ڡ
ڻͨȻھ޴ӹеⶼʧˣһƬڡ
ҶƼÿ죬ײкһԾ£˻ĳ
ҶƿͷһƬĽڣɵõһɻоĴڣȻֻһӶԲܽڶ˿ģ
ҶƱһƬ亹к²ѣÿ죬ڴ𣬼㲻ҲˣΪˡ
Ҷƿܣûǰ㵽ǲԴ⣬ղ۵ֻһ˲ѣΪ˵ֻһôܱ߾ɽ£Ҳ⡣ҲΪֻôһô˿ûпȼ֮ܹѸȥ
Ҷ̧ȥ㿴涼һͬеɽЩƣǧһֱ˽ڶʯڣŻ·Ƶӡ
ҶϸϸѨϸϸһڽұߵһɽⲢѡһ룬ұɽĶڣ͹⻬֮Ȼǽ˱Ƚ϶ࡣô˵ɽҪȫһЩ
ȻҶƱ㲻аԥһȥɽС
һɽ֮ǰĲͬûа֣еĶÿʮұһɢâ͸ӣ֪ʲôʣҶƴûм
вûлĴڣֻһȣһ˿΢̱ǵζ
ҶվڶڰΣûиܵκεĲ㻺ǰ
Խǰ¶ȱԽߣֻнɣҶƵΪǿҲϵת壬ȴԵֵˣˮӶͷһſŵð˳չ䡣
ҶǿȣǰԼĪ߰ɵӣҲ޷ǰ벽
̶̵ʮɣҶƿһЩطƿƬûȫյʯƬĴڡɼ˵ؾ˽롣ˣҪǰǲܵ飬ôֻһܣǿʡ
ҶϥķʱӿתڲϵתȻÿһë͸γһ֣ʱ
˱Ͼ̫ǿ󣬼ҶۻҪһֱҲǲܵ顣ҶܹܵٵţתܲĹ
˫һöƷʯģСǾʱʩչʯԴԴϵȻڴķ󣬲ڿĵ
ֻƬ̵ĹöƷʯ㷢صıһƬĩ
ٶȱҪһЩҶ̴ȡϰöƷʯȻʩչСǾա
˵գٶȻǱȲģܹܵһĺķѣٶȣֻʱ䣬ڵᱻһա
ҶĲ֮ǰѾ޷ɸľȻչһ㣬һЩȻ΢ȷȷʵʵ˸ı䡣
ҶһݣǼǵʦ߳ϵĻĻҪǿȺȻһٳؾͻĸӵѡ
ҶƲûоʹͣ£ֻǸıһ´ķķ󣬱ٲ֮ǰΪԴԴϵֵСһһ˿˿ǿ
һ䲻£㲻׵չⲿյУĴıǿ
ʱգﵽͬһΣʱȫأػˮɣ׾٣


ڶһʮ ѹ
ϵעڣȻٵ
ѰĻû˵ĺѹҶҪǿҲȴǲͬȼԵֵһƣôǿҲ֧ȥ
Ҷһ߷ֵģһҧ֣֣ǹ˷·Ǵӿռĵ˷ӿԵֵ
Ҷһǳõʱܹ֧һأôȻͻƵŵĵز
ʵߵȴǿѹȻ԰ĵһôҶǿܹ뵽һ㡣˵µĵӣһ㶼ֻڸոս֮ʯĻҲ޷̫á˵ǽ뵽ߵ
ˮҶƵÿһðոð㱻ȿɣ˲ϰöƷʯٵĶģֻʱӣһ룬ֱŵٶȡһ徳һظտʼӣЩĵƷʯֻ㹻һٳأء
ǣ˶ʯģҶڿԴ洢Ҳֻ΢һ㣬ԺԲƣĴҲֻ΢ĶһЩܹıֳ
ҶȻԼ֣ҲҪ֡żݵʱƺܳһ¡ҶƲżοܹͻƵأôżûɣҲֵõġ
ӰһƷʯǰ֣СǾٵתԴԴϵע뵽ڣѸٵգ
һʱʱʱʮʱ
Ҷƾļ֣ѾкҪ־ǿֻѾֲסԵء
ɲѰطǻߵԵصĻҪ˰ʱ䣬ŵ¶ȱܹ˷ɿΪ˸ɡ
ڣҶ֧ʮʱ˺ȻҵĲ漴ðһ⣬ֱúһЩ
ҶֻеȻ䱬ըӿ룬Ѹٵıʼڷת
˳ζٵתÿһתøǿһ֡ڳת֮ˮûкǰһʹͣ½Ųʼ澭
Ҷƴϲ澭ͻ쾳ļֻҪܹ澭ͨô൱ڶ쾳ٶȾüΪ
һӳ쾳ʱ򣬶СΪҶۻ뾫һղóȻֹ
ҶƲģ֮ǰһֱеεûг쾳ļΪûܹĴﵽͬһΣศɡ
ڣͬʱﵽ쾳񱩵ˮһζתΣʹüΪȻʼ澭
䣡
һ
ƺƵ赲ֻգ۵Ĺ㽫澭ͨ
㻹ûȫͨҶѾܵı仯Ϣ񣬰סеĻϲ
ͨûоʹͣסҲû˿ļŵڰһ·ȥ

һ̣ҶƳĸֵĺ壬Ǹ赲ĳ
һĹ澭״ͨÿһתҲûаıת
أ쾳
ҶֻеԺкһ漴˱ˬȵĻУҲܹܵתֻһˬ֮⡣
ҶƳĿ磬ɨǰ
ЦϲЦڶڻصòϢ
ҶƿǰֻǰͨԼĪʮɵӣȻѾ˾ͷûǰ·
ɼһͨר֮ãûá
ֲ֮ǰĶڱĹ⻬ֻΪﾭеǰֻҶƺܺ棬ʮľͷҪʲôΪܹУ
ӦڰɣλʦΪܹ׵վھͷĿǣ߶Ѿûκεİ
ҶЩĿһۣȻԭ·أӶһԾǿڽڵĴ档
תۻұøӵľҶƵʵߵʱҪ߳߰˱ӡڶĽ޺ۣŲζܹ׵ĽĽ޺ۻ
ҶĿ⿴ڣȻ΢΢һЦ·ǰǸη룬ûɽڡ
ɽں֮ǰǸ࣬ԼĪ˲ŶУϹһſɢ飬ɽ΢΢
ѵľʯ̾͵ĵ·ͨǰתǵ⣬ܹͷ
Ҷ΢΢һЦǵǰȥͨвղǸ˹нʮɣûиܵ¶κεı仯ͨвûĴڣҶƸܵ΢磬ɼͨгڣͷͨ
Ҷƿ첽ߣҲûз¾裬ӿγɱӿ˫ȭʱܹǿһȭ
ֻһĹҶƱнԼĪ·ӣʯȻû꣬ǰгڵӡ
Ҷüͷ΢壬ЩǲǱ˿ռ󷨣ĻɽҲԲģѵɽһֱɽѣ򲻿ﶼڡ
ҶƲû̫ĵģϾӻزжܹųеĿռ䷨ǿҲǽ𵤾ʿãȴĹеǿȥ
ҶһʱڣǰһĨ⣬ȻǱǳڡ
Ҷϲã¼ӿ죬ֻƬ̵ĹǸڡ
ⲢһڣӳҶһ䱻ɫ֣һ˿Իñʯҡ
ȻǳڡҶһʶ˵
ʲôˣ
Ȼ䣬һ۵ӰɫдУ˵Ϥ
Ҷһ㶣漴ϲ飬Ҷơ

ϤʱȻֻУ˭ģȥȥ
Ҷüͷ΢壬Ϊ⡣
ȳȥȥһٽдžϲЩҡ
飬ôˣ
Ҷûע⵽еľϲȴ˻ңüͷһμ룬ɫҫγԻñС
ոմ벻ɣҶƱ㿴ǰһģϸӰϲԾ˹ȥߣȻ̧ļϡ
ϸů׻˿
ҶһҲһ

龪Ȼ͵תȥ˭ģ˵˵Ȼᣬȥ
ҶΪʲô鲻ѾͷȻûд·
ȻתȥҶֻͷַ·ͣڿУһ²˻
ѾͷڸʲôȻ·ҶתȻصʯҵڡ
ֻOO@@Ȼڴ¡
˵˲ȻдŭȻֻһɫĽмҶƵǰ
ߣҶô͵͵ĽȻܹҵ


ڶһʮһ 
û뵽ܹڻмҶƣղŵŭ˵Ļϲ
ҶƿɫȹŮЦŵѾͷȻ·һ˴ô죿
΢죬һۣΪ˭˵ҳ𣿶ˣôˣ
Ŷ˵㱻䵽Ҷ΢Ц˵
û˵ĸ첲һϲĵˣ
ҶۣЦҲûôģ˵㻤ҲоգҾͲˣǳΪŵӺҪѡȡһɣǱ߲ժһݣ񡣡
죬һʧԭ㲻صҵģժʲôݡʲôݣ˾ż񣿡
ԭʧ䣬Ȼд˲˼ĿҶơ
԰Ǿż񣬿Ĺ׶һءҶЦеĻش
ŭҲ֪Ǿżѵ㲻֪ż񼸺ǲɵ𣿻жΣ֪𣿡
Ҷʼ磬һŭ飬һԴֻѶ΢һЩѣҲǲɣɹ
Ҳֻ֪ˣҲǰ꣬ǽꡣһﶼеһĽ顭ŭȵ
һгʩһġҶƽĻ˵ȥ
Ȼƶˡ֪콣ǧţպǰ;˵Ǽϣ𵤣ҵŷ壬ĽͳơϵŭʣҶƵĸ첲
Ҷ΢ЦŲͷɬףȻǰ˳ɹôͶûأ
תͷ棬˰βŵΪѾأ찡
ҶԴΪҲѾﵽأĸءˣҪʲôʱ򣬲һݣȻȥǡ
ҡҡͷУεһ˵£Լ뿪Ļ¿࣬϶ᱻʩǹʱ鷳ˡ
Ҷоâһʩϣʩϣ콣ڻ治ƽأһţڲȻĶһΪﵽҪȥʩһΣף֮·ҪȨĻ
һ֣æҶƵУʩϵΪڣ͵Ҳ޼˵ʩϵĻΪǣҪ콣ڵ̫ϳϣѾǽ𵤾ΪһֱӳĻ콣ڼܹ
𵤾ߣ𵤾Ϊ˲֮·𵤾Ҳ㲻ʲôֻһЩֿ𵤾𲽰ˣɽ𵤴ȻȨĻ̫ϳϣкãҶŭȵ
΢䣬ЩСĵĿ˿ͨ̾˿
ҶЩ۵ĿǰŮֻʮͣڴĹеʱãЩСŮôһʱ䲻ȴأҲҲʮŮഺá
߰ɣ㼫ΪϤȥݡҶ֣ɷ˵ĳȥ
΢΢һ£ӣ΢ţֹȻҶǣţɽȥ
ҶƸܵŮ΢΢һ̽ס漴㿴˳ӵĸȥϷһĨЦ⡣
ݵںδĸɽ𣿡Ҷƿ˹ɣЦʵ
һ㶣Ȼ˵ͷȻʵˣôܹǰɽ˵صģ
Ҷתͷһۣʵѵһ޷룿
Ȼ޷룬Ҫ˭ܹһѡһ˵Ȼʶ˲ԣϽ죬˶ٽŵǻߵĺĴҪҲǵرܹ뵽УѵҲͨ
Ҷһ£û뵽⴦ȻǻߵĺģһҪôܹȻԼҪǺģõĴһͨĻֻ¸޷뵽˵ءɴ˿ɼطɲһĵܹǰܽӦö콣ŵе̳صľӢӡ
˵սŵӿͨ𣿡ҶЦŷʡ
ȻԣĽ޺ۺͳƱô룬ͨ޷Ĵͷ˵
ҶЦЦû˵ǣǿýڵĹϡ
鿴Ľڣɵһ£漴˭˭ǧĹճģ
Ȼ뵽ʲôȻ̧ͷҶƣоš
Ҷ̯˫֣ʼ磬ֲ֪д󣬵ȻһͨȻһСĴһʯҵǽڣ㿴һͨ
ôⱻսĹô°֪ʲôЧùɭ骣ÿʮῪɭ޹зǳõЧɭ骱һֱţа˺ںˣȻ⸱ģô£ż¶֮ɫ
Ҷʼ磬Ҵʯڷͨû뵽ͨоȻĴڣֻͨǷȼҪΪأֻѾճɽ̿Ҳˡ
ҶƲûҲѽκˣ߳ϡγҲ˵һܣй¶ȥ롣
ͨҲ߹ûзʲô𣬵¶Щ߶ѡü΢˵
ˣҪҼÿ죬ֻѾҡҶʼ磬ŵˣںδȥ
Щԥһ£ݾߵĶУֻҪߵͨľͷȴЩѣݼΪػ޵Ĵڣ쳣ҶҪǣһٵ㹱׶ȲʲôҶһЩء
ҶƿһۣһҪɣӰұҪù׶ңǻʲôңм֪ܲѾ߳ΪӣҲΪӣҾʹ˷񣬱Ȼ⵽˳Цλʦδ棿
һ𾪵סͣҶ˵
˵˵߳Ϻҵӣҵһ⣬Ϊʲô߳ϻΪͽ˼ҿǾңÿجج֪ڸʲô
ҶסļͷҰ߳Ǹܣ֪ǣøˣγҲ֪ԺӰ壬ұļӵߣɼסˡ
ͷһʱ䲻֪Ҫ˵Щʲôá
ҶƿŸղ˵Ǹڣ΢΢ЦˣȻӰļӣôżͱҪɣ߰ɡ
鿴ҶƵıӰһʱЩˣ


ڶһʮ ˮ
ҶƵû뵽ݻһУ˵Ҳ㲻ãһͨȻһݡ
һͨûĴ·ôҶƿҪѺܳʱܹҵݵĴڡ
ͨоȻһʮֲһģһûʲôҶǰͨҸʮǲҵݵĴڡ
ǰ֮ˣһͷػҪõΪѡȻͣסŲ
Ҷ΢΢һЦ§ļͷ޷ʲôޣ
һۣ޷һѵ֪޵
һ˵Ծżޱ㼸ҪĶӣջǾż޵ܹصĵ޲ߣһֻܵķݡ˵ھż޿˼ԵʣʹʵһľżҪǿࡣ
ǣػݵһͷޡȻǴ󿪶ɽٶɵޣҲһֵܹ
˵һޱԺصĵ࿹⣬Щɽٶɵޣһʱ൱Ϊ
ǰͷδ֪޻֪ʲôȼҶƾȻ˵޷ӡ
޷Ȼͷڴػݣ˵Ӱ֮أܹ뵽˵صģӰŵӣױɱҶͷ˵
ߺߣӰŵӣǡŵˣ
ҶƹЦҶһΪͻͽֻµĽҲûٶȣҲŵӣ˭㣿
ˣҪ˵󻰣Ƚȥػ޵ʲô鵹ĵǣ˵Ȼ֪ںδȴûԽػޡֻһޣҶһս֮Ͼ֮ǰҶƺĽ޺۵ĽҲĶУʱлϲ쳣
ػǶǾͲٿӦתߣػȻ˵ʵҲͺز࣬һغͶؼ䱾кܴĲ࣬ȻҶʵͻͽȴܹصΪᲢۡ
ֻͨȸо֮ǰͨ¶ȼߣ޷ֵ
ֻǶ̶̵İɲͨľͷѾҶ˵СֻͨľͷҲһʯңֻʯҿЩ󣬳Ȼаɣʮ֮ߡ
ɽоȻһʯңǳϡ
ǸҪõصϡҩݵڣǸϽһ£Ҫܹ޲ע⽫ҵǾͺˡǵǣϾ˵ػ
Ƕû˼ҵǺ뿴ػ޵ʲôʵҶ΢΢һЦһ˿ڴ
ΪͻƵأʵȴûĶ֤һػ޵ĵȼرߣôȻĥ֤ĺʱ
ңҶƴͲһӲˣȻ½ŵӵѶȼߴﵽ˾żȴҲֻ½ŵӵ񣬾Բ޷ɡЩĽͳƱô˵ػҲеǰѲֻҪСһЩӦлɡ
Ҷһ飬ͨڵңҪðȻ룬ȥݡ
ʶ𣿡ҵʵ
ҶЦǾżҽȡʱ򣬱һѶϢԺϸݵӣȻ֪
΢죬ҵˡ
Ҷֽ㷢һ㣬ȻЦһԾʯҵС
ⳤǰɵʯвû滨ݣֻǽϰ껨΢΢ĲĵطһƬտֻʯƫҵĵطһֻͷ˯΢΢ĺ
ҶƲղ˵ǰſԲ֪ʲôȼޣȻΪ
ҶƣǲһޣǶˮޡ
ڴʱϸ΢ڶ
Ҷüͷ΢壬ʵˮޣ˵ǸڴˮޣѾͷһ쵽ЦˮǴеޣôڻУ
˭˼㿪Цˮ˵ȷǴӴܻһˮر͸£ܹǵʵѹƣȫӡͷͬȻԸº沢£²ܹѹԴӸеõʵһдޱȵĽ
Ҷ̧ۿȥ벻ͨڵļһȻˮޣ벻һͷˮ޾Ȼ᲻¸º棬ǵ壬ǧ磬Ȼ治С
Ŀɨ׵ı㷢Ŀ꣬ݾˮޱʮҵһǽǣͨɢɫĹ⡣
ҶãȥȡˣˮޱǡҶưڰ֣ȻСĳǰȥ
Ҳʮɵӣƽʱ·ϣֻܹԽҶÿ߳һҪΪˮޣҪսҲȽȡ֮ٴһбߣˮΪػ滨ݣ׷̫á
Ҷһ߹ȥûԶˮޣھɵĵطнõѾ룬ɵĿռҲ㹻ˮͻȻ֮ʱĹҲ̫Զ·ܹժݡ
һ
ʱ䣬Ҷƹˮޣݵǰ档
Ҷûκεԥ磬ֻ˲䱻жϣһĨҶƵģ漴ʧ٣С
ҶƲأα𣬳ͨڼȥ
أ
ڴ˿̣ˮ˹ĿɨҶƣŭһֻһ磬һˮ˴ûҶƣȴͨ
ֻһ漴㿴ͨڱһˮĻڵˮ⡣
ҶƵٶȺεѸֻһѾڣۣһȭݺݵĺˮĻ֮ϡ
ǣеȵǣˮĻ·ܹһȭȥûκεķ֮ҲûˮĻơ
Ҷһݣ֪ͷЩˮ޵ȷʵǷΪǿ
ҶתϸԼĪһҵˮĿ˫εг⣬һ˿ɱ⡣
֮ԱΪޣΪǳһǻۡ
ҶƾվţвţˮʮɣʲôĶܹӦԡ
š¡
ˮ޵ĺдǶɽٳɹޣȻǳҪǷǳѡ
Ҷ΢΢һЦѾжϣҲûãˮֲӣҴΣ
أ
ˮȻҶƵĻһŭȻȻſһ߳ɫˮҶš
ɫˮ̺ȫܹܵķΧڵҶҲ𾪡
ΪҪǱˮУֻҲˡ
̼䣬ͷ˵ˮޣµʶ


ڶһʮ սˮ
ˮ޵һˮ̺ȻǿǿҶƶӲӡ˵ҶǿֶΣǻû޳ɵƵ⽣ʽһ⣬ʱǿ
ǣǿҲӲסһ
Ҷƽһ˸ӹȥܹˮ
ˮڷסڵˮĻϣûз𵴣ǳƽ뵽ˮĻУվˮĻܹĸܵˮĻĸǿһЩ
ҶĿˮޣκεıйӰӰУ΢΢һ㿴һƬƬӰˮ
һ߰ˮתǵĶҶƣûκεֻɱ⡣
Ҷüͷ΢壬ȻϹʢɫĹӰƥ㻮գնˮ޵Դ
ҶϵǣˮûκεĶܶҪӲҶһС
ɫƥԴϵʱֻһ£ɫĹӰһĥ̴Сˮͷ۳ͣ档
ۣ
Ӱնˮɵĥûκεķ֮Ҳûնȥ٣ӰȻֻǿնһ룬޷ǰ֡
Ҷоѣˮɵĥ̾ȻǿҪ֪Ϊڴﵽ֮󼸺߰˱һȻ޷ˮĥն飬ֱš
Ҷһնûе֣ӿһΣյĸо͵һ飬ҪӰȴˮĥ̷·ǿӰӲסһʱ޷ء
ͬʱֻˮ糤߰΢΢һȻ͵ΪһײҶƵš
Ҷƴ󾪣ˮ޵һˮôǿΪһӰײУô롣
ȻҶƷԼ˻߶Ļô˲ͻ뱻УԶˮޣһǱˮޣһ·磬ҪŤתǿǧѡ
Ҷɿγź˳ȥһ̣ԥϷӰĻԻᱻˮײؿڣӰ̺һײôҶƲҲҪˡ
ҶαˣڿȻһ漴ƺһĽӰָϱȻǰѸٵĴ̳
һ
Ҷһ̷·һ״̬Σյʱķǳ侲侲ܹĸתܵעƵ⽣ǰеһٵĴ̳

ǧһ֮ʣҶƺȻԺ̳һֻһ죬Ӱʱɢâ˷ȥˮ޻ΪǵҲһ£ȻƼ˼֣ҶƼ
ǣҶһвҪˮնɱҲΪƵ⽣Ҫʹ˽ˮ޻ˣɱǼֱǳ˵Ρ
ղ½ڵʯ֮䣬˲Ϣɡ
ҶƼȻΪ˽ˮһնɱôһ֮˱㳯ԾȥȻڿкȻһתۣ͵س𣬾ȻԾˮ޵Ϸĺ档
ȥɣҶƵͺһйӰ汬ƺͱʱ֣ڿӭǣԣ漴㿴һɢıͬʱ汬ƻҲһ棬Ȼͱںһ貵ɫڻӳ£˵Ѥ
ȼŻıٶױȣոתһλΪӰˮޡ
꣡
ֻһ죬ҶĻƵıݺݵĻˮ޵ԴԤеĳûг֣һȻӲ۶ϣȻžһ±ѿΪһѱƬ·䡣
ҶȻû뵽һĻˮ޵ķ󣬼ֱšҶڵΪܹһصĵӽֶܣսʤ֮û֮ͱ֮߷ıȻû˿ãˮ޵ĶͷϵƤûвһ㡣
ҶоѣҪŽܡȻķ֣ǵȼŻıȻûܹκε˺ǺֹǰУĶóٻһЩΪղֻܹģӰڿһЩ
Ҷüͷһ˲ע汬ƺͱУȻٴοΧƵıͬˮ޵Դ
꣡
ûκεٴС
ǣˮǰеٶȺȻܵӰ죬ڿ΢΢һٶ
ҶܹȫĿˮ޵ӣһֻԼĪһϴֻ֣ԴЩͬǶε˸ɱ⣬ͷ΢΢͹׵㣬Ȼûгɵֻǡ
ҶƲûйȥ²һﵽԺδʱҲȥ۲죬вûָܹˮնɱҪֻʱϵӣѸٵˮ޵ĹΧ
ڵڶžһ»ΪƬʱҶưεضڿ΢΢һתһֻȻˮĻߡ
أ
ˮȻҶܹŴĶĹеЩ죬ŭгŭɱ⡣
Ҷֻˮ޺Ȼſͣһɫˮ˲Ϣڿһˮ۵ĳƥеĳҶơ
ҶѾȫվסûκζŲĶֲָɽȻżˮݺݵĴ˳ȥ
ǧ
Ҷһŭڵı֮һϡֻΪĵķԲʮƺһ㵭ı
ٵɫˮ˲뱡УŰҶƵš
ǣٵɫˮ뱡˲䣬ЩˮȻͣסǰеĽŲȻ貵ıžĵ
ҶһȻĽˮ޵Ĺƽ⣬ұѸٵȥˮС
Ҷƽָջأڱзٵ˸ֻϹһӰصġ
꣡
һ˿΢ıҶŷ֣ղŵһƽˮ޵ĹҲֻǱʱ伫̣ԼֻһϢӡ
ҶЩգܹ֪ˮҲᱻ⣬ôղѡ㲻ǽӰջأǽָٳǿĹкȥ
ڳˣ
˲ɢȥҶƿˮ޸߸𣬿³ɫӣӳ˱仯һտһȼյĻ죡
ҶĪĸеһǰδеΣգһֱֻˮ޽ĹͬСɣܹסôӭĺܿ
Ȼ䣬ҶƵû˰ֵ𾪣üΪݡӰ΢΢һȻʼٵĶÿһζһɫӰֻһ˲䣬ǧΣ
ɣ
ҶϹҫ¡¡


ڶһʮ ׽
ҶһƬȻֵһƺһľ硣
Ӱ΢΢ΪһƬ⣬˲䵽˶ٴΡתڵĽ濴ֻ»ᾪ°ͶΪҶʩչһڵƵ⽣ʽ
Ҫһ˲佫ڵֳ֮һǧʮķݣȻÿһݶĽһȴ໥μܹףˡ
˵Ҫڵֳ֮һǧʮķݣҲ⣬ֻҪ΢ϰαܹ
ǣصҪһϢɡ
һܹжã۾һգ͹ȥˡҪգ۵Ĺнֳ֮һǧʮķݣÿһ֮ǶĴڣڻһȴֻ棬ֱǲɵ
رڶս֮У˲Ϣ䣬Ҫ˼ĵط̫࣬ҪȫնƵ⽣ʽֱǲ顣
ҲΪһѣƵ⽣Ҳûжܹ޳ɡ콣ʧ֮ʵƵ⽣ʽ֮ûȫʧȥӵ֮ĵӱͼ٣Ҫг侲µ̬һ˲һǿ
ģƵ⽣ʽ֮ʧȵź湦ʱѾҲֻܹ֮ɵʽ֮ȻƣǾѾ١
ҶӰϵ𵴣Ȼ֮һвֻɫĵâӰնһˮޡ

Ҷһͺһڿ˲ըΪâ׹⣬ĽˮС
ˮ޴˿Ǳ˫УһˮһȼյĻɵĻˮڿн㣬ںһȴɫûĳںһ
˺
ˮ֮ռ䶼˺ѣĵâ׹ⶸȻһͣƺܵĿֲ֮Ȼڳ嵽ˮ֮ǰߵĵطٵ
ֻз·̻ž죬ѤĿ
ʱɢֻбͻһˮ֮ڿУȻ΢΢һ٣ҶƼ
һ̺ȻȴҲҶƵֵܹУôҶƼ㲻ҲˣΪܾܿϡ
ǣҶƿȴûаҪӣһƬƽֲͣ
Ҷƣڸʲô㿪ˮĻ⣬ǵǡһˮĻܹܵһ
ҶƺȻ΢΢ͷЦЦ
̼䣬㿴Ӱ΢΢Ȼ󷢳˵죬
ܹϸ۲죬ܹÿһ𵴶һɫϢӰϼȴֲУΧӰٵת
ֻһ˲ٵɫӰΧӰתУ˸еȵǣٵɫӰٵת໥ȴԲײ֮
ͱˮڻһɵĳѾҶƲɣҶƵû˿ĲҪ˵ʲô֡
ӰɫӰֹͣΧⳤٵת
¡¡¡
ʯоȻ֮漴ϷƾճһƬƣе£â˸
ҶƺȻЦЦȻɫ΢΢һݡ

ֻȣӰϵɫâʱ俪
ͬʱеĽһ۵缱£һǧʮķɫӰںһγһӰҫɫݺݵˮޡ
һ̣ˮ޵˫Ŀгһ˿壬漴ޱȵľ֣Ϊ˾
䣡
ɫݺݵĻˮ޵ԴֻâӰʢʯҶɫĵâռݣ⻪䡣
ɫĹâ֮УںϳɵĳҶƵţһС
ǣ˸űͻâĳҲ޷ǰ벽ҶƵǰΪһӰɢϹ⵱С
£ɫâɢֻʯƫҴˮ޻ڣڵأû˰Ϣ
ˮĻ⣬ĿɿڴԼ۾ղһдױվŲâ£ڵϵľȻҶƣˮޡ
ž
һ죬ǰˮĻȻ飬Ϊһصˮʯҵĵϣһء
һӶҶƵԡ
Ҷƣû°ɣ㲻ҪҡҶƵĸ첲ɷס
Ҷƻ³תͷ΢΢һЦֽ̧㷢һ㣬Ҫһ㣬ˮ޵Ĺͻҵأһǿһ㣡
һѽ§ס۵һ˳
㣬һ֪ҸղŶൣģ຦𣿡
Ҷ§Ůĺ󱳣û˵
˰ΣĿֹס滨̧ͷݺݵĵҶһۡ
ˮӦ˰ɣûжҶЦ˵
һ漴Щǣǻػ滨ݵޣҪˣ鷳ġ
ʲô鷳ǷŮʦ˵ˣ鷳ҲԺ飬Ȱˮ޵ˣǾ˸ȡˣȻ˳㽫Щ滨Ҳժ˰ɣû޵ػһժߣǾͲˡҶ۾΢΢ˮޡ
һ漴۵һЦǻصĽ֮һл˽ҿǸˡ
Ҷһ࣬һĵˮ޵ľ˺Щ滨ȡǻ˵ĻԸˡ
£ЦӰȻһֱӽˮն룬Ȼ˳һˮ޵Դֻһöɫ̺һ˿ľƮȻ
Ҷû˿ԥֱ̧㽫սС
Щ滨նϾͿԵģȻҩЧкܴӰ졣ϾǸСŮӣҶĽˮ޵ľȡ˹
ãպʦһϷǡҶƺǴ󷽵̯֣Ц顣
˹ĽȻһͣͣס˽ŲȻݺݵĶ˶ţ˵ȥգպҾ˵һ˸ɵġ
ҶƹЦ̧־ͽһóŷۺɫɫҶӵҩֶС
һ˸ɵģ㶼Ƕ
ֻ֣գ۵Ĺȡ
󼱣ȵģЩԲöϸպֻҪܹٴס֣
ҶŰ֣˵ϽȡЩˣ˷ˡ
죬һָҶȡЩ滨ݣһµ֪ˣҿȥ֮ôҵ
ҶƲժĲֺͷҲصĵʦҪұ˵ˮޱˣҪҼÿ죬ֻѾնɱֻܽɱȻ󿴵Щ滨ݣΪǴ˵Ȼ޷ҪΪУΪţ˳ֽȡ
һЦ˳ǺƤȻȥ֮㻹ǲô˵
˻ޱȵĽˮػ滨ݾȡһ겻


ڶһʮ 
꣬չ
Ҷ֣ϾЦ⡣
һۣЩ滨ݶժˣˮҲҿν
ιɲô˵Щ滨һժģˮޱˣҪҳֹϣܾܿͱɱˣҪɱң㻹ܵˣҶƺٺЦš
鷭˸ۣȻһժģǰЩ滨ݷһҡ˵һ̯ҶƵǰε¡
Ҷžһ´֣Ϊ£ϲգҸطúоһǲܹŪö
˵ĺÿ
һ뿪ɣҿҲûʲôͷҶԴ
һ£ȻҡҡͷУұҪʱղܹ뿪ĻʩһȻԴΪڹ
ҶɱʩϣԽԽˡϼһǸӰͽ֮ȻҪϲҶƣǧټƵĽʴӸ湥պƣ֮
һ죬һɱҶŭһоâ
ЩŵĿ˿ܣȻһ£Ҫ˵һǾ鷳ˡ
ҶƹЦ˵Ҳʵ콣ʩڣ¡
üͷ΢̾һ
ҶƿȻЩۣŮֻʮѣȴû͵ŮӦеͻáΪӰ֮ŮȷҪһĳеһЩΡ
ҶסŮ֣᣺Ȼ㲻ܹھ뿪ǣʮյĹת˲ҲһΪ̾硣
ȻһЦȻüͷ΢ҡҡͷ
Уÿյʱеǰ̽飬һǷĴڣôͻ鷳ˣȳȥȥ㡣
ҶüͷһҪ̾һǰʱ֣ҾһǣãǰѸղŵõ滨ݹһ£д󲿷Ҷʶء
ͷЦ
ˮػʯУҶƺһõһʮ滨ݣжʮǾżҪݣֲҩ̫ϡ棬ϾΪİ취ͱﲻ
޻ƽֹʹҩĹؼҩ̫󣬵ҲǼֵơ
⼸Ǳ̴亣ģ綾ޱȣһȫʧȥһʱߣֻ˲ͻ
Щǲݣƶ񵤵ĸҩʲôû˵ŶĵҩΪҪﵽ۷ܹá
ǽ˿ҺһżмǵкιЧȴûмء
齫ǰһ滨ķ࣬һıϡЩʶЩҲʶҶƵΪЩҩʱòˡ
ףС
ȻһȻüͷ塣
ҶƿŵһɫĲҩ˳һָ״СĽɫӡ
ʲô
ǻ˵̺ܹ֮ȵӳ׳죬̺Ļ֮ǳ֮ࡣԴƬ̣е
֮Ҷһ㶣漴ϲŻǷѾ죿
һۣȻûУֻж̶һʱһʱὫҶӾգȻӱƣһʱ֮ᱬѿеɢڿС
Ҷüͷ΢壬ֲܹ
ͷղ㲻ҪҲɱǱжϣڳֻҪСһЩӦûܹ
ҶƿŮеĽɫʵǷһĨЦ⡣
֪˻֮ȻڹҲһЩȴǳϡһ죬ǧ򱶵ӣȥʣβֲܹ齫ݸҶƣ˵
Ҷƽӹ봢С
Щ滨ݻѾɣһЩҲʶ鵹и飬ˮϣⷽרҡ
ҶƵͷЩ滨ݶǻеĶһʧ鵽ͷϣˮպƶȻ֪ˮ£Ȼ˵ˣˮа취ڸ
Щ滨ȡϣҶ˳ֽ׵ըĻڵˮ޵ʬպܹó
뿪ʯңصĵطǼ䱻ʯҡ
⼸ն𣿡Ҷƿ˿Ȼʵ
һ㶣ʶĵͷ
ڿʼȥУһ˽롣ҶƺȻһ˵
ͷ΢죬֪ôĴ
˵ʲôҶдһ˿ŭ
֪֪ˣôסԾմ˵صıΪȻ㲻ϲұ㲻ȥ¾ǡеǷһĨЦ⡣
Ҷĵ˵ͷȻܵ
˵ЩܹǿΪҶһĺ棬ŵҲûиܵⱡаڣҲûаá
ΣʺŮУ޷;иӦȻ޷СЦš
ҶŶһ˵ͷȻ˵ϥ£ȻѾﵽأʵľʵȹ̣Ҫһʱ
˱ű˵ʼ
һҹ޻
ҶƴصľѾȹ̵߰˰ˣʣµĲÿҲȹ̣ڵվءʵ˰˵ʮֱš
ҶƲûΪ飬Ȼǰ뿪ʩһպ˹ĽڣǾúǣ鰲Ȼ֪ӵˮıεҲֻǳԳԿͷӣоա
Ҷƴӻ߳ûĻӴ뿪ԭ·أ߹ĵطƽ羵ǽڣ˰죬ҵ˴򿪵ĻأȻ󴩹ʯң߹ͨڻߵ档
ҶʦܣˣӲŵĿҶƣһֻǽȥһչ򣬱˾ż
ǿɣҵĺܡҶƹ֣ҲͣӾȵĿ߳˻ߡ
ҶƲûйֱͣǰ
ɸ·بŴڣꡣ
ݻĴ£ĳȡɣÿնݡ
ҶˣǿǲҶƣ
ҶƴԶ֮ʣһۼĵӿӰæ
⼸ʮӣͣס˽ŲȻ̧ۿϴһ˿ɫŻҶơ
ȻôͻˣѾ˰ɡ
ܣĽɾż񣬶ʱء
˭˵ǣǰһ곽ʦɾż񣬺Ҳ˴ԼӣҶƲȥһ죬ôɣ϶ʧˡ
ԣӦʧˡҪʧ˵Ļôȥ鷳ඡ
ǵ£ǻǶԶһЩϷͺãҪɱ˱һֻ䡣
ǿϧأ˵Ƿ˵ļӣѵվҪ䣿
꣬һЩˣ
⣬ʮָָ㣬ۣȵҶߵǰ߿
Ҷüͷ΢壬ĿɨܣЦһ


ڶһʮ ʦ

ҶĿɨˣȻһӣͺȵ
ָеİµһ㶣漴ľţһ֪ģ
ҶƣҪʲôµɫĺȵ
ҶƳһۣȺһν£
ҶƣɾżûУҪɵĻǱˣûɣǸϽ߰ɡµüͷ΢壬˵
ŶΪʲôҶƺʵ
ѾѹˣԼ˼µ˵꣬˿ܣǾ֣һԾȥ
ҶɻЩһΪʲôԼ˹һ׷ʲô飿
ҶƲǷϣڵΪʮҪѣֻһ϶Ķ֡
ҶŲУ߹̨ף̤żȻ۾΢Уһм񷢲ǽϣ½ӵһϣż񴦿յһƬ˸ŵĽɫӰ
㲻ͽȡǰ㣬ԼжҪԱߵĹӴǼǣȻƷŵǼڲᣬȡ׶ȡ
λʦ֣ҽ񡣡Ҷ΢Ц˵
ÿｻĵӱȽ϶࣬Ϊϴ󲿷ֵĹ׶ȶҪͨɣЩƽҲǼΪæµϢʱ
һ£Щһ֪һЩܼ򵥵񣬻ȡһĹ׶ȣʵú취õܶࡣͷҲ̧˵
Ҷһ㶣û뵽ӵ̬Ȼ֮Ȼ˵̡
λʦ֣Ҫ񡣡Ҷӣ߫WһЩٴ˵
ʲô񣿰Ʒóоһ¡üͷ΢壬ƺҶЩ
ҶҲ⣬㽫ݴȡȻĶϡ
΢΢ɢһƵ⡣
ͷ֪ڸʲôĹ͵һ㶣漴оǲ˼̧ͷ
ݣšż񣿡
Լ۾ΪǰֵһĨ䣬ȻͼУżһģһ
ؼǣżֻ½ŵҲ˵ǰӣȻ˾ż
ݣǾż񰡡һֱû½ܹɣֻʮһĽ飬һǰͻȻĳơ
ӿ΢ЦҶƣǳ鴤£Щš
ܹ½ŵ֮ʱɾżļһﰡּһÿһ˼㣬պɾͷǷǰ;мǲΪһǾ鷳ˡ
ʦ֣ûɡҶЦʵ
ûû⡣һ㶣æĻش𣺡Ҫȷһ£Ӧû⡣
ûͺãҵƣѹ׶ȸҾˡҶƽƷϡ
ӿһֻۣҶ֣пһ£֪ǰ˭
˵ļӣպܿܳΪʮеһλ
ԭҶʦܣЩ⣬ʲЩ壬¡
ҶƵ޷ʦÿնΪæµ鲻ܹ⡣
ʦܹ½ͺãػֲûᱻѡУȻ˳һƨʲôЦǰܿǽʮӣϵܸûǸһЩ
Ҷ΢΢ͷ˵֪ȤȻ棬ȵĸּϣԸҶƷַ׶ȡ
ҶƸֶĴܡɿǾż˵ǾҲȻڵӵע⡣
ǣ˿ȴֻʮ͵͵ɫ졣Ľ˼ʣ޷ţҲ⣬ܲһ㡣
ڴ˿̣Ȼƿ漴ԭЩĵֻ̰һЩŲ
ҶƲûſڣλſڵһЩӺȻɫ䣬˵һԣ弸ǽڣԶ
μʦ֣
һӰʱ򣬵ʮԼĪ߰ϥ£ȡ
ֻһԼĪʮ꣬һϮɫ˽üĿ񣬼Ϊݡ
ɣʦᣬԴ崺硣
߰վȻԾߵʦ󣬻Ⱥ
ʦֻĿ͵ɨˣŴҺЦͷҶƿڵӶ뱨΢ЦǺЦݶǼġ
ʦҲ֪ʲôˣ޺˺Ͱӣȴڵоֲ֣ұ¶ϱ鼫ΪŹ֣Ρ
ҶƣʦĿͣҶϣ΢Цʵ
ǡҶƵͷ
ûҴˣʦ˵ıˡǾʰһ£߰ɡʦһȻתߡ
ҶĿɿڴһЦǲë
ȻᣬʲôЦûɣ׶Ȼû֡˵ʲôʦֵðĶȣһ仰ҪߣǸЦ
ţղûʦֵĻ𣿻һӿҶƣȻŭȵ
Ҷˣ㾴һߣұؾһߣҶƽûпǷ֮ǰʦֻºͣҲᶯŭӾȻ˺ȣ·ҶǵСܣһҶоͺܹˡ
Ĵ
ԴҶƵõħ֮ģҾ˴Ĺ֮кѾķת䣬òôСĽ˵۸
˵ʲô˺˵һ㶣漴Ȼŭ
ҶƿÿۣתȥȴӵĻ
ӼҶƾȻôŭ֮һǰȻȫڲֵĹ涨ֱһƴҶԺ
ҶƵû뵽һҶ֣Ժƿ֮΢ŭҲһն
ֻһɵӰžһºӵײžͿɳȥѪڿ̻սɺһƬ
飡
ǵˤڵأڱѪǰȾһƬҪȴûܹ
ʦ־ԲߴüƵᣬûаŭ
ʦ֣С̫ˡ˵ȴûаŭ⣬ֵֻľ֡
ʦ΢ЦĿڵϵĵӣţͦŵģʵ˶šأûãǾɣԺҪٸңҸطϵΪɽȥɡ
ǵһ㶣漴ֵĺʦ֣ٸһλɣˣһҲԸ뿪㰡
ʦɫ䣬ЦղŶҵӣ˵ҪΪҪ
⡭⵱ȻʦֵΪҪӿ
ⲻͶʦ΢΢һЦȻ̧һ㣬ֻһӵϡ
̼䣬ӻ˫ĿеľɢǾ
Ϊϣ
ҶĿһĻû뵽⿴Ƶʦ֣Ȼ˺ֲղŽ֮ǰЩһϵľηĵ׷ǽɪɪ
ҶƣٸһλᣬߣʦֻڵţʦְתҶƣŵŶ˸㣬ҽ˼ݣ


ڶһʮ һ
ʦ΢ЦһƬȻ·ղŷϵӺ޹أһˡ
Ҷ֪ΪʲôҶ˵ļɵһǸܹˣһһνӡ
ˣղ˵ţȷţϲŵˡΪÿһŵˣֻҪû⣬ôʵϲʵ¡ڸߣȥʦ֣ҵɡ˼ݿҶƣ΢Ц˵
Ҷ̧Ͷ䣬Ȼָ˸û˼ݰ䡣
˼ݿУȴҲŭݵȻû˿ŭ⡣
ļһŭԾԾԡղҶƵĳҲЩɵһȭͽ˴ĵɳȥѪΪɾһ㡣
Ҫǣ˼ݿŶ˺Ͱƽ׽ˣһƵģʵխϲŭ޳ղž֤
ˣҲֻǵҶƣһķŭ·ʱҪֵӣȴֲ벽
ܹŵӵģ˭Ǵе̡
˰Σ˼ݿҶûκεķӦԹԵվţ΢΢һЦתͷˡ
ǷŭҶƺܲǾȥץѡ
һŭĵӶʱˣȻϵķŭʧȡ֮κΡ
ֲ˵ֻܹ˳Ҷȥ
߳ʱָֻڣŭģҶǿҲܹƣ򼴱Ҷ˲ǣ˼ݵϲŭ޳˵֡
˾˵ڴг˹ȥƺҪҶһµӡ
˳嵽ҶƸǰȻͣס˽ŲȻһӴ˹ȥҶʦ֣Ӱɣ͸ʦһ˺ˡ
һŭͬͷͣǰҶʦͰæɣҪǾȥղʦֵ³Ҷˡ
ҶԭҲΪ˹㲻һҲǻ£뵽Ȼ֡
˼ҸʲôҶüͷ΢壬ʵ
Ҳ֪Ҳʦ㣬ʦ㡣һӵش
ʦ֣Ҷһ㶣ʶĵ˵õǸһ
ͷȻʦ֡
ҶŶһһĨ⣬֪˼ʲô
˵̸ͣ˼ǵȴܹķŭŭ䣬·вҶһ㡣
˼ݿ˷ŭޱȵĺҶƽƵģ⡣
Ҷʦ֣ˣҪ㲻ȥĻֵĿܱȥΪ
Ҷüͷ΢壬ǲǾ˼˵Ưģģ벻ȻˣѲɾõľӶָ֣αӡ
˴󾪣ϵķŭʧޱȵĻֲ̿
Ӱʵǿһ֯ƽ˼ݶԾԳƣ˭˵αӣǻĲͷˡ
һ̣Ҳװŭ仰˼ݵĶУȻǣǡ
ˣôķϣҾ͸˼αһˡҪһᣬҵ񽻽ӻûɡҶҡҡͷ˻˻֡
˴ϲȻװһŭģҶƺת˼ݡ
ʦ֣ҶƺúõĽӦȥʦˡ
˼ݿһۣŶһ漴ͷҲãҲ㲻Ǻܶˣҵ˰죬ȥ֮Լʮ£ʡһ¡
ǣлʦ֡ɴ⣬ʮ·ǵûаĿ⣬¶һ˿ϲ
ҶվţȴӴó׶ȿ¼ϡ
˼üͷ΢壬Ҷƣڸʲôߡ
Ҷ俴һۣ˼Ȼȥ񽻽ӣԸϴ裬˯ȥ㡣
˼һ£ָ̻ƵģˢĴ򿪣ҡ
̼ɫɷףСȶֻ£Ҷ仰ֱǳ˼£һ˼Ǩŭ򱻺ݺݵĴƤص˵ͺ֮ǰǸһ㣬Ϊϡ
֮Укüû˸ҲҺʦ˰ɣҶһԽˣԽϲϣΪ֮˼ҡκε
˵գתߣű㳯ȥ
Ҷüͷ΢壬ȵһȡ
˼ԭ˵ĵҶƵʱϣˣɵתͷֻҪҶƷ˼ȥôһл˵
˼ȻѾŭԸûκεͣ٣ȥ
Ҷüͷ΢壬ȵôûҵĻ𣿡
г˺⣬ƺ˼ĻӦͣסŲתѯ
Щһ͵͵ϷĵоڴǷǳԸ⿴Ҷƺ˼ͻǾ͵һϷ
˼ݸȻҶƶ˵ųԸĻͳֽѵ֮ǰ˵ҪҶ̫ѿϾǷպƵļӣȸһЩӡ
Ҷɫֻ̧һм˼ݵıġ
˭벻ҶƾȻ֣㲻˼ӣ˼ȻҲӡһǾõĶ֣һǷպƵļӣ˶һŵܹǵ𣬿ҵֵλӦúͺѴ
ǣ˭뵽ҶƾȻˣҳѸǵ˲͵˼
˼ݸܵϮƿݵһ˿ɱ⡣ûתǷ˽Ų
Ҷεǿնûӽ˼ݣ㿴߰ŭȣȻݺݵĴȭƣݺᡣ
ҶƸûнǷУ΢΢һиڳܹ߰˵м׼ȷĻЩӵĹֻǻȻŵŵŵĺɫҰףһ˿Ѫ
ҶƵƲٶѸ˼ݵ
˼תһ죬ֻһͭɫСԲܳǰסҶƵĹ
ž
Բײ˼ֻеһɰ͸ԲܴŲ飬ɵŽжȥ
ҶƸֶĿҸղȵȣĪû
˼Ƶ˱仯ҶƵгš
һֱǼΪţ˭˳۱ֱӳ֣ΪĳЩԭɵҲ鷳ʹ޷죬ƽǸƵᣬɫģӵУֱǶħЦݣη֮绢֮
ǣ˼ڷ˱ˣһ½ŵӣ˵ǷպƵļӣŵַϣҲѵһˡ
˼վסŲҶƣҪΣ
ֻ𾪣ȴη壬ΪҶƲûбֳ̫ǿʵղŵһƣ˼Ҳܹ
ҶĿûˣɡ
˼ĿɿڴҶ˵ʲô


ڶһʮ ӽ
ɣ
˭û뵽Ҷƿ³֣˼ݺεݵλҶƾȻûɣ
һȺԼĶ䣬ˡ
ղҶʦ˵ǣһӵʵ
ֻԱߵĵһס죬СӲҪˣǿͺܻܿᱻǺޣʡ
ɫɷףɵ͵͵˼һۣϽӵͷȥ
˼ԵĵҲ״ˣ˸˺ʦ˵ֱǻζˡǣҶƾ˵ˣ˼ݹ
飬Ҷ˼ݵһȲûʲô£
˼ɫҲûаֵĵݣɫ䣬һƬϡ
ǿסмӿķŭĿҶơ
ûʲôˣñͣ£Ҫ˵֣
ҶƸֶе£ҿҲպпȥһģڿԹˡ
Ҷ˿ӣҲҪκӣΪ߳ϵҵӣպƵļӣҪŵǰ½ޱȣ̡
ңħ֮ĸıҶƵΪͬǿšԴҶƾٵ͵֮ıͷſΪ£ƾһġ
˼ɫϣȻǺΣһƬɷס
Ҷƣ˵ļӡأûмˡһ̤ϣɱ˸
˼ƽԾԾӣʵŰ裬ϲŭ޳һԲϱ㲻ŷˡ
Ҷʵ̫ſˣ콣žȻбԼŵĵӣһ½ӣ˳˼ݣֱԭ¡
˼һֻ˲䱬һƬ⻪漴һĵС
оӽƷûɱˣӡѪտҪˡ˼ֳֽḧŽ¶һ˿Ц⡣
ǵ˵⻰ʱԱΧ۵ĵǺȻϳַ·è飬ֲѡ
ûɱˣѪʲôҶƹЦ
ŶҸղ˵һ䣬ǽջûɱˣѪʵǸ߷ڣ֮ǡ˼̧ͷϵŭѾɢһݵģ
ҶһͿǰ˼Ȼһžģȴϲŭ޳խȴû뵽޳ֵܵز콣ڣͬӵܣֳȴ˵˽ջûӡѪɱˣԳƸ߷ڣ֮ǡ
ҶףֲøոЩоǾ壬һ󾡿ܵ˼
úúãǾνľӣα֮Ҷ̧űߣ΢һ»ҪҪ֣ȻὫһʱ˭ҲѲá
˼ݿҶ֪˼˼ſȴҲڴ֣߳ţ㳡
Ҷƣȥ¼׶ȡ
˼ս֮ʱӴӺһĻɵһ¡
Ҷתͷ¼׶ȣҪʱ䣿
ӵ״ο¼ԼҪĹԺֻҪƬ̾ͺá
ҶƵͷ̧һӣƼȥھһߵĵطͣϡ
Ĺ𣿹ˣҽ˼ɱ˾ʦҿ¼Ҷ΢Ц˵ȻһĴš
ڵǰƣ漴ϾǼУҪȵҶƵѾʧڵڣֻܹ֮ҶƵƣ׶ȿ¼档
Ҷƿţ㿴˼Ѿվǰ˶Ĺ㳡ϣֳֽббָŵ档΢ƮƮֿţмơ
˵ļӣȻǵλߵļӣЩȴҲδ˻ȡӣ㻹ءҲûãΪûǿԽձҪڴ˵ء˼ݿҶ˵
ҶƵɱңֻǷϵҵΪ
˼üͷ΢̧к֮£Ӧ֮ģ˾ӽˣΪӣܹɱˣþӽѪãȥΪСʹ䡣
ҶЦǶлʦˣ㻹αأҵ롣
˼ݵŶҪΣҪ֪콣зƶȣҪ֪дֲ֪͸ģҲԸʩͽء
ҶƵҲϲȥΪĻŻʲô˼
˼̾˿ʦֺȥΪֻ;ҲֻССĳͽһͷۣء
ҶЦȻˣɱ˰ɣԺͲͷʹҲѡ
˼һ㶣ЦʦΪȻ㲻ǱϾֻأΪֲ̫㻹־ܣһ顣
ҶƹЦˣϻ˵꣬ҪҪУ
Ҷƴ˻һ˼һ£Χ۵ĵҲˡղҶȻͱˣ֣ҶǷ˵ļӣ⣬ϾǺĽ޺۽ֲָߵͣΪԲ˵
ǸղҶ˵ʲô˼У˼ݾ˵Ϊһǰﵽ۷壬˵ܹҶУʮСҶƸղųֵʵ֮ǰĴţҪ˼У˵ֱӾͱĽ¡
˼üͷ΢壬ȻӲĺܣȴ֪ҶƵΪǰ㣬Уֻ˲ͻ·磬һСıɲҶƻŹֻ˲ɱ
ҶЦʦҲϺŷڣɣֺˣС
һƬȻ
Χ۵ĵӶҶʵ̫ˣľҶȻʵܿܲ˼֮£ұϾֻѣ˵˼ݲУôҶô˼أ
˼ݸոջָݵٴη˱仯ʮܵĳҲն࣬ɫ
ãְɣ֮ս㲻Ҫڡ˼ֳֳ΢΢һ񣬾ӽϲתһ֮
ҶƹЦϷҲͲٷϻϹӰһˮڿеɷǺÿ
˼Ҳ̲סӽһֻ
壬С
ӽ϶ʱ⻪ʢڿһƬ⣬ƺ񽣰ɨС
ҶƵһμ˳־Ȼڳʫ䣬ܹܵһ̲صĲСûڻͻƳɹĻһնȫԸܹɵİս£ӽ˼ʵǲ
첨⣬ն䡣
ҶһվӰֻ΢΢ϹһƬ
˼Щɻ벻һҶƾȻһѵаսӵסһ
ԱΧ۵ĵҲˣһĲ졣
֮أ첨Ȼɢֻһ޴ľӽӿն䣬նҶƵͷ
˲Ϣû˿ڵվҶƵͷ


ڶһʮ һ޻
޴ľӽն£ҶƵͷ
ֻ񽣲ƥУֱն䣬ȻҶӲն롣
˶ˣԼ۾ҶƸղչ¶ֵΪǿޱȣһȻ󣬵ôһնأ
˵Щӣ˼ҲһԼ۾
һ㣬ӽΪһġ
ǣһǱնҶɢȥΪӰʧڿ֮С
һأȻܹҵĲӰնС
ҶƵ˼ݱ֪ʲôʱ۾˼ݵ
˼д󾪣ɫҲЩף͵תȴҶƺö˶˵վ֮⣬ֶ¶һĨмЦ⡣
ôܣ˼оǾǰһĻҶƾȻӰһ
һ־ӽûǱնɱˣҪôʵԶôҲᶯ֡
˼ϵĴݵɢӰ٣еɱҲѾˣҶƸղŵĶв⡣
ԼһģԭһҶն룬дϲȻֱӽ˵ļնɱܻܿ鷳ֻǼӶѣ鷳ٴҲûʽӣҲ֡
Ȼû뵽ǣһǵûнҶնɱ׶Ц˼ݵı˼˲ףҶƵʵܿǰǿ󣬿Ľ޺۵սҲʵ
ҶƳЦʦ֣˵УǵһУأְɡ
˼΢΢鴤кһ
ʹȥôſ±һ̡֣ҲѾʧȥ˱ʤġ̼֮˼һʱ޷
㳡ܵĵдžηҶƣ˵ľ磬ȴӵΪȻֻǶܹΪŵӵܹ֪ղҶƵĶжôжôѡ
ֲ÷˻ὫΪӣʵѾ۷塣
˭˵أȻֻǼӣҶʦֺܹܿΪʽӡ
𣿷һֻоʽӣҶʦֺܻܿӰʮӵһˡ
ǰЩһֱѰҵʮˣѰˡ
ʦҲǺǵģ˼ĶԹֻ¾ʹ£պᾭء
꣬СһЩʦʵ£µǾõĶ֣Ҫʦֳ֣Ǿ鷳ˡ
ʦ˵ǰΪѾﵽ۷壬֪ûɹˣҪɹôҶʦֿܾ鷳ˡ
ǰӰ壬Ϊûˣһи޼ܹڶʮͷɹģǷ콣ǧҲһ
ǳĽʦֺͳʦֻ֣ʦֱһһˡ
ڵ۷׷ףȻͣȴҲһǰƮҶ˶С
˼ɫ΢䣬ҪͷȥҪҳ˭ֱǻĲͷˡ
ҶƿУȻһ̤ףʦ֣㵹ǳ֣
˼ֻеһѹɵƣȴûôء
֪֮޷ʹգâоӽ΢΢𣬹Ӱת
ǫǫӣ񡣡
һӽϱɹ⻪ֱգĻͷ£档
ҸղųһֵˣһǾǫʽƵ֮±ʹգҾ׷˼ûĵݣЩ΢΢
һƬȻ
˼ݾӽɲǣ˭ΪʩչҲǣ˼Ǿõڶһֱſϲŭ޳ƽֻ۸ˣ˭۸ģԣҶƵĳȻ޷ͣȻᱩ֡
ǣ˭û뵽˼ݾȻɫʩչһзأԴ޵˵ʲôǫʽֻҪҶȥ֮±ʹ˷£׷
ռϷ磬ҶƵƿ֡ʵӦ⣬ҪʹȥȴҶƲݣӣʹһУҸ̨סҶܹȥôҲ˵ǸҶһᣬµΪֹʾȡҶ޷ƽ⣬ôɼʵʵûеǰֻ죬ٶȿһЩǾͶԲˣվ֪˼ݻʲôĺ
˼ݿν̣Ϊһжƿء
ҶҲһ㶣ڵ˼ݵĵڶȴû뵽ӭһз
ǾͶлʦˡҶƹЦ˵Ŷлʵм
ӰУ΢΢һչ
Ȼ䣬Ҷ˵ƶˣԨsţ̫߲
󣬱㿴ӰĴ˳ȥû˿ĻڣҲ˸ܲκε
Χ۵ĵӽһ㶣ҶڸʲôѵҲ⣬Ȼ̳һø˫һ̨
˼ҲһͬûиܵҶһʲô֮ȫûӡ
ȴûЩǰҶ̨ףȻ͸ôһйŹ֡
˼ݲҵȫϤע붼УֻҪҶ޷ƿô֮ľҲǵΪֹ˵Ǳ˼ƿء
âת˼ݵͷγɻǣС
һɫĳĴٶƺԽԽ󣬾ҶҲ۾
Χ۵оʧԭΪһսȴû뵽Ҷƻ˫һ̨ףõ޴ѹ
ҲǣҶƻӰʮӣھͺ;ó׽񣬵ȷǡ
ʧ֮ʣҶƵݳӰĴǽâɵĻ֮ϡ
Ȼ䣬ڵֻϹâʢɫĹӰ·еÿһâɵĻžһ¾ʹ˱飬ɫâֱ룬˼ݾڸǡ
ֻһҵĽһӰϹеɳȥѪ磬ڿţѪĿġ
һ̣ɫâһʧӰ٣·һжûз
㳡ϣҶƸֶдһ˿Цʮ⣬˼ˤڵأؿھѪױòҰףЩ
ʦ֣ǫǫӿҪַŶˣҶƹһЦ̧һУֻһԵľӽ΢΢һȻΪһ⣬С
ҶһĨһעУ˲佫ӽ˼ݵӡĨȥ֮
Ȼ㲻ӣôӽҾ
˼ҪƼأصˤ䣬г⣬ȴִΡ
Уӽ㲻ܹߣʦͣҶǿգҪڡ
ҶƤӶûпһ£ᵯһ¾ӽһදɢķ
أҾͲˡ
˵ӽУȻһ
ʦ֣ҵĹ׶ȿ¼ûУ


ڶٶʮ ˾η
ҶЦеڹӵǰĿɿڴĿ
ȻûгȥۿǶ˼ݵʵҲ֪һȻ˵ĽУҶʤˣҿʤĺɡ
ãˣЩͣдһ˿ηҶơ
˵ŽҶƵƵ˹
Ҷƽӹӹ˹֣ڵӵľηĿУ߳
Ĺ㳡ϣ˼ݵӰʧҶɻܵûκεɣҲû˿Լ
ЩӿҶƵĿУȻžηȻǿϧһ˿ڴ
λʦ֣Ҷƶһ֡
ûղǰ㣬ûҶֻ֣Ӿͼæ˹
Ҷʦ֣𣿡
Ҹղʱ򣬴ǵܹһд鷳ӣô£ղǸһﲻ꣬Ҳû˵֪ҶЦʵ
Ҷʦ֣ҽ죬ƺʦܱɡЦȻŵҶʦ֮ǰ÷ų˵ʦǣĻ³֪Ҳվ˳˵ҶʦֺǿΪŵ֮ʱŰ裬ˣҪÿȻǻõһϢ˵Ҷʦ˾ã˵ʦԹʴ¡ԸղǼ֣Ż顣
飿ãáӰϣŵлкܶϵءҶƲмЦЦ
ǰӰһǧŵӣΪߵͲһǱͬȻɣһʮ֯ءش
Ӱ֯ʲôλ˵úǰλҶתͷЦʵ
һֱúõȷǰλƣֻ֯ϰ۷ĸ֣ھʦ֣˵ܿѾɹͷ˵ϴž
Ҷüͷ΢壬ʵ˵ѾɹôΪӰĵҲ̳Ĵڡ֪Ƿ˵ʮ֮һ
һ㶣ȻĿҶƣҶʦֲǷ˵ļѵ㲻֪ʮƽٳ֣Ҳûмκһ֯ǺȫУҪʲô
ҶƵͷ첻֪ʮӵʹȴ֪պ֮ҪΪӣҪΪʮеһˣȻϰʮɱ󣬶ҶƱʮɱһƴͼΪӵ֮
ʮƽﲢ֣ôɴ˿ɼʮӵΪҲԲһµڴĹĳɣǾʮӣΪҲ۷壬ԴƣӰʮУضҲĸִڡ
ôأҶƼʵ
ĳֵẠ̊́ܶһҲֻаʱ䡣սʮ֯ûκεİܼϸµʱսãȻ˫ûг֣ȴҲսƽ֡ɴ˿ɼʵãҲȥҪǣû˼ĿŮ֪Ҳ֪Ҷʦʲôʱн¶𡣡٩٩̸ϵǿ˿ǡһĵӻû˸ԣ˵Ĳãᱻõ֯
û֯ҪѵҵģҶƵͷЦʵ
ҶʦǻῪЦ˵ղʦһս֮ǰһЩ֯ԾԾԣѾû˰ɡҾͲĸ֯ôۣҺ㶯֡Цһ۾
ˡ죬ܺãܶҵƢԣպҲ֯ԸҶ̧ļЦʵ
һ㶣漴¶ϲ飬ֻҪҶʦֲȻԸ⡣
ҶƹЦתߣãȵҳ֯һգԪϡ
£ֻӰת˲ʧԶɽš
쿴ҶƵĲӰ¶һ˿˷ܵЦ⡣
Ҷ˵Ҫһ֯Ҳ˵˵˵ĿжӰҲ˸µ˽⣬ȻЩһʲôÿ֯ôҪȻͦ鷳ȻҶƲ鷳ǾҪ֯Ǹ֯գֶΣȴҲķ
Ȼˣȶγأ˳֯˳㽫Ҳؾû˻鷳˰ɡ
ӰзʽȻͬÿ¶Դͣ㹻ǿС
ӰϣԴȻҲͣҪ⿿͵ԴУôΪܵĵزΪﵽÿһȼҪʯʮٱ⿿͵ԴԶԶǣ˹׶ȵĳ֡
׶ҪãȻҲԽתãǳȵȷʽֻҪΥŹ涨ôһлȡֶζԽܡ
֮Իڶ֯׶ҲǺܴԭһѶȼߵ񣬹⿿һҪɾΣأʮһǰôͿҪ࣬練ơһ׶ɵ֣Ȼʵʲô䣬֤ÿ˶ܹù׶ȣ˷ѭֻҪ̫̬ôһ֯˵û̫Ѷȡ
ҶӰʮ֯żȻ͹׶ϵһ̵óۡ
ʵвûʲô֮Ϊ򵥣һ͸պУȻ벻׶ȣȻˣ֯ΪʲôԼһ
һ֯ҪıǺļ˵ʵʵܿ׵ı֯ɢȻ̲
ҶƵʵȻ±״ɢ̲ݺΪҶԸıָټϺڰ׶ϵĵͶγ磬˳ֻ֯Ǳ˵ķݣмǵģ
ҶƻĻصԼסڻͻƵΪȻϹ̣һƵ⽣ʽûȫƿغںϣΪȻԽԽãȻ£Ҫ֯ôΪǡ
ҪǣתеĽ档ͷʶɲҶܹ⣬еõѶϢͷ֪ԶԶĳԽ콣ڣʦ߳ҲԲ硣
ƿӡСԺҶԺ¡
תƾճ֣ʯ档
񣬾Ө͸ıɢ⣬·һƣ֡
Ҷָ̧û¡
棬ת꣬оΣ
˰ΣתвŴ
СӣǸ˼ңʲôǲ
ҶݸһЦⲻҲΪżҵΪܹǾ޷ǰĶǣѰһ֮꣬صѰңҪѴʱ䣬һ̺һ̰
⻰ǲ٣ʲôֻ֮Ҫܹ𡣡
ҶƵΪϵĲ֮ʱҲû̫ࡣֻ˽һ¹֪콣ڣдص۹Ҫ˶ã뿪콣ڣǰص۹һֱڴ˵أ۽粻Ϊ㲻ٵ
תڳƬ̣
Ҳգұ콣ܣҪ֪콣ڿɲʲôСţǧ֮ǰҲ߳ƣڴص۹һ˳


ڶٶʮһ ǧǰ콣
콣ܣ
Ҷ۾һ漴¶һ˿֮ɫⱻΪߣһΪ󲿷ּȱʧǷ֪ν콣ܣο콣ڳһǧ꣬û˵ʲôǿţڴص۹һ˳Ҫ֪콣ڵĵ伮УҶƾʹûص۹ĸ֡
ȻĪΪ콣һССŲɣƺҶеǣһ˵
ҶЦҲܹң콣ڵǧ伮Уû˵뿪ڴص۹Ҳǰò֪֮Ȼء
콣һһ콣ںεȰ˴ſ⣬ֻʧȥ˻ᣬֻܹϾССĴص۹ȴҲǰδеķˡ벻ǧ֮󣬾ȻССĽʵ벻г˸п
˴ţҶĲ׽ͷеĸ֡
ǰ˴ţǿİ˸ɣ֮ǰԶʱڱѾڣ˵ħսҲʵɲ⡣滺˵
Ҷһ𾪣˴ɵΪִﵽʲô̶ȣԪӤϱȱȽ𣿡
ԪӤٺЦһԪӤʲôһƫһ磬죬ΪƳӤ԰£ݺ˰ɡޣԪӤƨΪԪӤһأ٣ʮഫһԪӤ۷ʿɽ٣ܹһ˳ɹǼáɹٵˣܹ֮Ϊɣɣǵɣǵɾ
Ҷоâ˸һֱûмصԪӤ棬ȻɣˣǵɣνɣӦñɵ˼ɣˣвСĲࡣ
ôɾ棬ǲǱˣҶƼеʵ
ߣסɾ֮󣬱Ҫ֮٣ԪӤɵ֮٣ôɾ֮Ҫٵı֮١磬㱻ΪپپÿһνһŵĽѣֻжɹ˴٣ܹ⵽֮⻹ˣΪΪ׼ƷܹգΪˡ渵ʡ
ҶĿɿڴƺƿһĴţһ׳ľ
ôĿЦ
һֱ콣ڵǧŵ伮мţԪӤൽľͷ滹иǿľ磬ⷽУҲѾܳɾ͡
ҶЩҲһֱΪֱõħ֮ģԽ׷ɱȻŮľãԪӤ֮ϣӦûླ磬ΪŮԲֹԪӤΪ
ڽգ潫еȼϸϸ˵ҶƲ֪ԪӤǵǾͷ𲽶㲻ϡ
νɣ޵ı·ɶûдɣܹ˵Լ̤֮·أֻгΪɣӵһɾܹǿƵϣ̤֮;
˵ĿˣϾСɽУðûȥС£ȵС֪⻹سǵĴڣسǷֱ󣬵̤سǱġ˵ȴ֪سֻһеļС֮أǽĴڣ۴ǧ磬Ҳ׺һڣֵһᡣ
ҶֻеԼ۽ȫˣڿԿѾڴص۹ǸԶԶİ˴ţ壬ˡ
ǰ˴ŵƽ̣ǺεΪȻܹΪħ֮սеҲʵǷҶо㽣һҪ߳Ծص۹ȥһǧеǿߣ׻ǿʲôĵز
ܹΪ˴ŵƽ̣ΪҲپ۷壬Ҳֻһ֮ңЩһǿʿͶһܹٵһ۹һ滺˵
Ҷ۾΢УâһţپپҪʱܹپ
ЦСӵҰپ̶ֳڵܹҪıǾΪɹȻһ𵤣ҲҪӤܹǰĶǣѰҵĵڶꡣ
ҶƺٺЦͷҲ˵ֻصΪ뵤Ӥ֪ж·Ҫߣ¡أõˣܹڰڳɾԪӤɡ
ԷƱһָ㣬ԪӤֻһѰľ磬ˡҲǴϼ˵Ĵ˵֪ÿһλõ֮ˣʲôĳɾͣ˵
ҶоâĪǶܹɾ֮
һĬû˵
̵ģСӻ롣ֻˣɲ˽ӣܹɾ֮˵ʿܹûκνѵɾҪͻƵɾô˿ǲˣҪʵСڵľֻأʵȴԻ۷ĵӣ˵ҲǼΪټȻ㲻ˣȴҲ¡ء滺˵
ҶƹЦһ˵֮εȼȴֻ֪ʿҲѳɾһ
ΪܹڰͻԪӤɾ͵ɣǱ˲õˡ
棬˵˰죬û˵콣ڵءҶƺȻ뵽Цʵ
һ£콣ڵȷڽڣȴڴص۹һ£оǿĸθ콣Ϊţ콣콣Ϊεȵİ
ǵ콣ڵǿֺεΪҶƼʵг˺档
ҲǺ˵콣ڵĿǺͰ˴ԱȸߣŸƣűǿһˣΪѾﵽپȻͰ˴ŵŻһĲ࣬£ȴҲ۰һˡгԺⲿֵļûȱʧ
ҶüͷһǾپ˵پ˵˰ɡ
ŭһܹ˵پΪôܹͰ˴Աȸߣ
ǺأΪʲô콣ڵĵ伮ûκεļأֻܿصϾڴˣҶƾȵʵ
ң
˰죬ص˼µ˵֡
ң
ҶһʱûзӦüͷ΢塣
콣ʢʱڷңֳɡһԱأ԰˴еʹѹ£Ӧø׳ƳһΪ׵սɣǱĿܹȡ񹬣Ϊ˴֮һأ˵
Ȼ㷢˳ͻܵһصĨȥǧǰĻԻͣĴڴˣҶƲ붼֪淢ʲô
ɵõ񹬵İսɵĸ־ɱֻʣһЩ𵤾ŸСĵӻ˽Ϊдһ˿֮ͬ꣬ɲûиϾɱŹǡ̾˿оį
콣ڵ𣿡Ҷܹܵеįͬ̾˿˵
콣ܲǣڴص۹ڣսɵһرһЩǿĹɼҩУֻȺ˵õָʾأ
Ȼ࣬¡¡


ڶٶʮ 
콣˾Ȼڴص۹һرɲʲôزּıأܹͰ˴ƽȵپµĲرµĹ͵ҩֱ޷
Ҷ벻е콣ܾȻ棬ôʵ̫ˡڵ콣Ҫܹأõеı͹Ҫ˼ʮܹ𣬼۴ص۹Ҳ̳Ķڡ
棬⻰棿
ұ֪㲻ţȽǧ콣ڵĵ伮жûصļء޷Ϊﵽôǰص۹Ǳҵء滺˵
Ī֪ر֮أܣҶƺʵΪܹﵽǰص۹ǣѰҵپıأպΪܹﵽĸ߶ȣ֪
콣ڵĲر֮ؼΪأлأûн֮Ͷܻ֮پΪУҲˡдһ˿⡣
ҶЦȻ֪֮ģǱãΪﵽǱǰص۹Ķǡ
Ȼ֣ҹΪֻأӵеȴѾﵽ۷壬һصΪҲһĶ֡Ȼ㲻֮ˣȴҲ¡أžޡľ۷壬Ǳǰص۹
ΪΣҶʶʵ
ص۹ȻƣҲֻ˵ÿһĸڴص۹еλע⡣ΪǾͱȱȽǣ㲻ʲôҲǿأѰҵĵڶꡣ滺˵
Ҷ΢΢ͷȷˣѾ˼ѾǵıȽϳ죬ΨһҪıԼΪ۷塣
ǣҪ۷壬̸סҶĴķҪͷκһв޷ҪﵽԵĶƽܹ
Դ˴ķҶÿһνΪѣٳٲܹɹһأͳӯҲ޷Ӱ֣ھҲɣǳȴôѣǵõָ֮󣬲ʹܵƽ⣬ûеǿѹһٳɹ
ڣ㹻ԴǿѹҪһ۷壬ֻûʮ궼
ǷܹɹǾֻ֪ˡȫͬھҪ󼫵ֻͣҪһ̶ȱܹȴͬʼѾôҪǹؼÿһȼԾҪ㹻
ˣϢǿ꣬ѾΪҪԺʵ޷֮ңĻҪҡȻΪܹﵽ۷壬ôʱԳдһ˿ƣۣڻб˿ǧ꣬ѾҪĵزǿ־֧ڽת˶иԽĸеƣ
ҶƵͷ˵
ϡҹ˾
ҶƾԺӵУȫĳܲûκεϢͳ֮ûа㣬Ϊ߾ˣԺӱҶƿ˽ƣ˺ϵһ˿һ޷֮Ҳ޷һУ˵ǿԿǿա
ɫӰĵУ΢΢֮¹Ӱתˮĵת˲佫ҶС
˽ῴģҶϥޱ飬һƬȻ·ƬռΪһ塣
ȻҶһâ㿴Ӱĵ˳ȥ
һ̣㿴ӰסĲ漴â䣬𣬱˪է֡
һУȻ̺Ҷʩչй֮Ƶ⽣ǰУǧһЩȵȾںС
ûоʹ˽ӰӾ磬һƾճ֣漴âӰС
ҶƾȻ뽫Ƶ⽣ĵʽҲС
ǣһҶҲֻǿգûȫڻܹͨ׵뵽һС
Ҫ֪ܹһзһѾ£ȫڻͨÿһгֶ⶯˼
Ƶ⽣ǰҶȻĹ죬ġʽڻ޷ÿһζɹʩչܹ뵽һС
ҶƵϿʧһƬȻ
Ҷǰһݣԭסˮ㵴ӰȻӰһҲûаֵĶ
ɫǰ̳ƻʵ򼫿졣һУȻһ˿£󿪴ϣֱǰͷơ
һڡ˽֮Уʹý⣬ÿߵ̬ͬҲʹһı䡣
ҶƵӽ类ȫ򿪣˺ֹǧĿͲ콣ڣǿңԶǰ˴š
ˣһȻһ£ֱǰƣ⣬ܹȫƿأôƱĽ⣬ɵΪһ˵Ľ
Ӱ΢΢ջأȻֻݳ
ƽ棬ÿһȻͬ߳ڵĻȻ𾪣Ǿ벻Ҷڽϵ־Ȼ֮ߡΪÿһнʱ䲻̵ǿ
ҪǣҶƵĽɿĳͣ޷ڶʱɽȴҲܹƾɽ⣬ʹҶƵʵٴͻͽ
ƫ¡¶һ˿ǰףȻδӵƽɬ𣬳ϼӶء
ҶƳĺսһҹûеƣۣǾ񼫺ã˵ʹ졣
Ҷܹܵı仯ɴĲǽҲһڵĸӵʵƺҲΪЩͬˡ
ഫ£һɳΪôȻҲǽΪǽе߰塣
ڽȻҾڿУҲֻ˵˵ѣԽ㽡Ľֻڴ˵У˼
ҵĹѾ㹻˴ķڹĿʱҲû̫ࡣҪӦǷ֮͸ǿȻʱоһµˣеЩĵرɵҩĻʵ̫˷ˡҶ߳СԺ˫ۣԶڱеӰ塣
ӵһٵ㹱׶ȣǲ٣Ҫѡһ㹻ƷɼǻԶԶ
һٵ㹱׶ȣҪȡƷʾѵĵҩǸϡٵıǸǳ˵Σܵ顣
˵⹱׶ȳ֮⣬תãȥתһЩҶ۾Ȼ΢΢Ц


ڶٶʮ Ŀ
һҶƶԼǰ;еĿӵȷ˿̵ΨһĿıΪǿţƾħ֮ĺͽİֻҪͻƵô콣ڣܹӦָ
ţš
ҪٵΪӵдԴ⣬ɼҲǼΪҪҶɹѾɣۻأ˵ãɽ֮壬գ򲻶µĹõֵǷֻܹ֮
ҶڵΪ˵֮ѾԶԵУҪܹĿڵĸ֣Ҫɴħ֮壬ԶħҲǰȻ
Ҫ޳ɴħ֮壬εѡմķļغҶƵƲ⣬ҪȵΪﵽصʱϣɹ
һ޳ɴħ֮壬ҶʱľΪأصĹҲ˿壬͵ϮҪ˵ΪҲﵽء
Ҷ˵ħ֮ȻңԶȴǾ˿ϣʵ֣ҲĿꡣ
Ҷ˵ԴʱȱϴĹеõıز۷壬ĿǰѾ㹻
ҶҪɼܹĹɼƵ⽣һںһϵ֮
Щɼܹ׻ãҪù׶ǰֻһͨŵӣҪѡʺϵɼҪ걨ȴرҪѡƷϵɼǸǼΪѡ
ҶڵӰպƵļӣȻδܹΪʽӣֻǱһŵӸ߳Ӱ壬ȴݲ͡ΪպƼȡӣʮʮӶû룬ҲûչҶƵȻ͡
ݣҶҪȻ࣬ҪѡƷϵɼҪϱƷµɼ˵ʵ콣ڲ̫ء
Ҷ˵и⣬ǸոճΪŵӣ׶ȲҶб˴㣬Ȼ׶ȿԴлãôûҪһҪȥȡ
ãã飬ӦúǮӣʹ֡Ҷ߳СԺ۾΢΢
ҶƵԸԷûǵҪȴЩⲻȥر飬Ҳֻ˵鷳ѵɱȥ鷳ɱҡУ
ⲻ磬ҲԸ
ãνĸȻԴҲΪƣǱϾûķͻҲֻٵĿǰΪֹûҶơ
ֻоãʱѾ˵֣Ҳӥ绪˵˼㲻ǾõĵӣҲ;һЩϵν϶ͽ¡ڸղţõĶ˼ݸǺҶƴ֣ҶΪֻѾΪϣ
Ǵ𣬼Ҷƻ£˼ڵľҲܻ¡
ӰɱϾã᲻̫ߵ˰Ҷ۾Ц
оâɱ⣬;õĶԹȻѾ£ôҪ˼ݵҲʲô񣬼ǫǫӣȻҲһαӡ
ҶϢ߳ԺӣΪ˵ǰѾﵽ۷壬Ҳ֪ǷѾҶȻҪҾý㹱׶ȣȴҲ³ç¡
ҪȻպơˮټһ棬˽һЩйؾõ˳Ҳ̽һ̽պЩӰ߲̬ȣν֪֪ˣܹʤա
ҶƷۿܣСԺƫƧԱ߾ǶͱڣһȥڵĲΣɷǺÿ
γҪºܹкڰ׶ϵĽ̵ºΪȻͻƣ˶츳ºΪܹﵽڡϾһĵ˵ֻҪ㹻ԴʵĹ͸ʦܹٵͻơ
ҶƾգѾʵŵĵزһ޷аβͬǰͷҲﵽٽ㣬ֻҪܹȡԵƽ⣬Գء
ҶƵ˵ػξȴǼ򵥡Ϊػξڵ֮ǰǰֻĴǿ۳ΣһսһֻһҲʲô֮ʩչʹָ
ҶƵΪѰӱȫͬѰӺòͻһ磬ȹ̺۷壬ҪѲʱաҶ˵ǿޱȣۻأرһͻƣôȵȹ̣ķתܹܿﵽ۷壬ֻǻῨڳһĹؼϣͻѰҪǧٱ
һҶ˯Ȼѣ͡
Դ콣ںûйӣһҲǳ׵ķһ£ʹýȵѹ˯н
Ҷ߳СݣߣڰʱֲӰɽˮС¥ǰ
Ҷƣǰݼʦ̡
ҶƵԶԶֱˮڵԺӡ
ֻԺӵĴŸ֨һ´򿪣漴һϸεӰſڣŮЦݵӭ
ҶƣҶˣȻҲ֪ҡŹҶƣԾ¶СŮıԡ
ҶЦҿɲģ̡
죬ߣȻģҾ͸㣬ﲻڣټ
˵ţȴҲȥˮҶơ
ҶЦȻЯŮС֣żСԺˮסС¥ӳ
С¥ſڣˮЦĿҶƣ΢΢ס
Ҷɿ֣첽ǰһϵףҶƼ̡
ôʦ𣿡žһ´ҶƵĺϡ
ҶƿЦŵҶƼʦ
ˮЦţˣɣһϲ̣ʦ֣оŸһˣҲһ
ҶƵҲýУͺ񵽼һ
ˮ͵ͦ˵ǰòҪ䷹ɡ
ҶЦǰʱ֣䷹ء
µһһﵹǻʱһ§סˮĸ첲Ц˵
Ȼϴγ̵ķˣٳζͬʡҶƵͷһĻش
ˮЦˣһ˴ǰҵ֪һЩΪ˾ðɡ
Ҷһ㶣漴ŵ𾪣ûк˵ﶼû˵ˮܹ֪룿
ѵǰ˵û˿ΪŮӣܹһۿ͸Ϊ⣬ܹ˵ģ
ⲻܣؼûжڵĻδҲ̫ˡ
ǣؼ˵棬òܵ飬ͻᷢ
ʱܹһ˵¡
ˮᣬҶƵĶȴھףȻը졣


ڶٶʮ ֮
ʱܹһ˵¡
ˮҶƶУף
ѵԿ˵£ҪˣδҲ̫ˣ
Ȼˮ濴ǺͰҶҲ㲻Ҷϵ̫࣬Ҫħ֮ı֣Ļô֪ᷢʲô顣
ֻһ˲䣬ҶƱһҪ뷨
ǵģԵĻҶھߣӵжˮ棬ëȻϷ
£󲿷ǿģҼ㿴͸һЩҲܿǣܹҵԺгõ档ˮǸܵҶеľ֣΢Ц˵
˵Цˣҵ£ֻǾʵ̫˼顣ҶЦЦЩǿ
ıǣûκϢûκͷ飬Ҳ֪֮ܿоãΪ˵;õ˼˳ͻܶ顣˸ղҲ۲飬Ѿ뷨˵ˮתȵСݡ
Ҷƺһۣ˽ȥ
̺;нҿԲǡҶƸˮСǰ£˵
ˮһ˿ȣΪˣλЩŵӸ֯нֻǷҪԸãһʣ㲻˵Ҳˡ
Ҷüͷ΢壬ҵȷҪԸáΪΪ˻ȡ㹻Ĺ׶ȣܹѡɼȡԴ
׶ǶʲôãҪʲôɼҰȥұǡһ㶣Ȼû뵽ҶƶԸþȻΪ˹׶ȡ׶ֱֶǿп޵ĶҪѡֻҪպƵһ仰ԡ
Ҷüͷ΢Ҫ˵ȴˮ
ǰҪʲôԽѡӽ㲻ˡ
һʶʵΪʲô
ʱͬգ˵֮ǰΪֻ徳ôĹɼҲ㲻ʲôԴ͵ҩȵȣҺ㸸˽УǴŵԴе㡣Ҫ֮λԶ෽ľһЩ𲻱Ҫ鷳ôļƻкܴ谭ԴӽտʼҪԴҿԸһЩҪѡʵĹɼȴҪȥ񣬻ȡ׶ˡˮ渵Ȼ޷Уǻۼߡ
ĻҲҲҪȥЩѶȼܹù׶ˣ鱧סˮĸ첲ҡ
ˮ΢΢һЦ׶ȿɲֻܹãַӵһЩĵرȥгۣù׶ȡֻƵҩ֮࣬ôҲԵõ׶ȡȻ׶ȴǳ֯ȥɸ׶ȫϽɣͳһ䣬Щνľãʲôģˡ
˫һƯĻߡ
ҪǺҶƳһ֯϶γ裬͵кڰ׶ܣǲǾͿԺ׻ù׶أ
ˮ̧һĶͷɱָҺкڰ׶ϻΪǳͷеһжҪԼȥǴ򲻹ˣܻỤ㡣
죬ôΪӰǸʮ׶ȾǣαҪࡣ
ˮһۣ⹱׶ֲܹ죬ͳһ䲼׶ȵѾδ䣬ֲҪôй׶أ
ü΢첻֪Щʲô
Ҷüͷ΢ԭ⹱׶ȱ콣ڵĻңһǰûĻҡɴ˿ɼ׶ȵһżҲһٹ׶ȣһٹ׶ȴ󶼽ȥ˵ѡƷϵɼˡ
ˮеĽгǵһ˵콣ĽгôƾеЩԴĹĵرҪȡ׶ȣӦûȽס
ȻЩĵرǻΪ˶תãҶ˵ҲǼΪȻóȥˣ⹱׶ȵ䣬Ҫھõϡ
̣ڻȡ׶ȣ㻹ʲôõĽ飿Ҷʵ
İ취ǳʲô֯һЩ谭Ű䲼Щ켶ÿһܹõʮ׶ȵĽ꣬ĽˣһݺᣬӲ켶䣬ȻҲͲȱ׶ȡˮ濴Ҷƣ˫Ϊ峺
Ҷкâһݺᣬ켶Ӱ󣬼Ǿż켶;żأӦ֮𣬲Եơ
ż֮ϣ˼Ȼǵؼ켶˼ѶǾżʮؼ˼ʮ켶ǵؼʮˮƺһο͸Ҷ룬˵
ҶƵһż˼ȻʮѶȣ켶ѶǾżǧ
Ҷɾż֮ʱĶˮޣΪֻǿսʤǱˮһǧޣǻʲôʵ
ҶƲҲ󲻳֪ڵΪĻֻһͻûκνҴĿܡ
Ľ鵽жȻܹ켶Ӳ䣬ֱǲܵ飬˵ȥû˻šǴˮĿ˵Ȼм١
ҶžãǸɽĽ飬ΪͿ֮ĻҪǿࡣ
벻ĽȻôѽ۾ɵĹԲһĲš
Ȼǧ콣ܳſɲ˵˵ʵᣬֻһѾǷĪˮͷ˵Ľ飬ҲЩ塣
ҶƳ˰Σʵôأ˵ͻȻ𣬷ͷһʱǹĽ顣
ˮ΢΢һЦҪشȴһԺӴ
ǧ콣ûܺĽᲢۣνĳҲֻʩһ߳һֶѣΪ塣
£㿴պŶ룬΢Цˡ
μʦ𡣡Ҷվ
պƿ˵ͷҶƣԳƺΪʦǲԸ⣬ԳƺΪˣ塣
Ҷһݣ֪պƴ˻⣬΢΢񣬵ʦ˵ЦˣȻѾ£ȻʦУ߳ʦһ޶
պɫ漴΢΢ףԸá
ôҸղŽԺڣվƬ̣˵ҪҾõ鷳պʵ
ҶƵͷһЩͻӰ˼ݴһȻ£Ȼˣȥ˽ԹͬʱҲŪ׶ȡ
ҶƵֱԲ䣬û˿
պƿΪǰѾͻƵ˼ݵʵھŲǰʮҪǣҪı󶯡
Ҷüͷ΢һ˿ȣû뵽оȻڶĸ֣ȻͻƵһԸõļƻҪ޸ˡ


ڶٶʮ ֪
ҶȻΪ٣ʵҲԺһصĸ࿹⣬ⲢмΪ
֪ȻҶƿƾصΪ޵ΪµһˡôԲΪܹԽսֻһֲֶΪͻĵӣΪһͻƵôʵܹأصѰӿ⡣
ҶȻ£ȴҲçײ֮ˣڵʵֱȥ³ɹļʷǳСĿܷǳ֮
պûмʣҶҲûм˵鱻ˮȥæ׼ͣҶƺպԺеʯǰ
ҶƣӦ֪ӵĿġպƿżɽЦ˵
ҶƵͷش𣺡Ȼ֪ΪʮɱʦʱпգҪǣ֮ԺʦǺ
ʮɱҶҲǼΪ棬ഫܹպƳΪһ󷨣ʲô֮
ڵΪʵʵǶھ򻹲Щܹ۷壬ʱٲʮɱްѣȻӵ֮Ҫںϵʮɱ󣬻Ǽѡպưڰ֣һҲż
ȻպƲҶȻҲἱˣҪıΪܹͻƵȻڽĴǰص۹Ѱ콣ȱµıء
Ȼѡ˴ķôպȻҪ˼ѰٱÿһͻƴĺôҲǱ޷ܹȥպΪպƿҶƣ¶һ˿͡
ҶƺʦķƷͣѵΪѣԲű뵽ͼĹСҿʦ𶼶ŹƳ籸ԭɡ
պƵͷȻķʵ콣УӦҲƵĹķвͬȴͬС졣Ȼǧܹɹȴ޼ָ
ҶƸ͵ǰҲ˵㡣
պƽŵԭ򣬲ǹ⣬ҲԴ⡣콣ĽһҪ޵ĵӣôܻԴأҲΪѡŹĵԲ㣬Բ˿࣬ͲסįָߣԼѣ͵סįڿеĵӶǣЩȻûһܹɹ
ΪΣҶƺʵ
պƿоâԣǶ򣬶һ˵ֻƽ⣬ܹﵽޡûйϵ߶ص츳ʸ߾ž޵ĵ޷УһͨѰĵӣȴܹеƽ⣬ôܹķгɡ
Ҷһ૵ƽ⣬ԵģӦþƽ⡣
պƿҶƣЦͷƽ⡣ȻѾյ޵ؼƽ⡣ĻҲڻͻƽ
ҶЩΣͷʦ㶼֪ˡ
պƵͷӰĽأҲӵڣκζֻҪ֪㲻޷ͻƵأô㲻ܻɱˮޡ
ҶڨЦŵԭһжʦ֮Уһɱˮ޲鷳ɣ
պƹЦɲҪ̺֮ԣպӰλ콣ڸ߲㣬ͼ̫ϳ⣬ûܹѹҵͷϡһͷˮޣһЩ滨ݰˣ˭˵ЩʲôοӰڣ˺θɡ
պг仰֮䣬㽫ΪӰ콣ָļǿߵλ͹ԶгţһλߵС
ҶպƵĶ棬˽ߣܹܵպɢƣһ۵ơ
Ҷ֪λΪպƵĵز콣ǾԲܻĳһ˻ĳһ¡֮Իѡȫܶʱ򲢲ȫԼĽǶȳӰλã͸߶Ѿȫͬ
ʦһоʦ֣ǵʵΣҶƲ⣬Цʵ
պЦɲǾʦ֣ǰʦ֣һʦ㡣
ûһʦŶ˵СҶء
ûҶ˵С¥ڱ˳
ҶһĿҼ
պҲһ㶣˼Ŀ顣
ͷҶ㻹ǵһ㱻ǧȣҪϵΪţҺͽŶ
ҶƻȻԺжʱһɴ棬Ůӡ
ѩ˵ѩɡҶʱǧ˳ƺ
ҽѩˣҲǵʮ֮һŶЦ
պ΢΢һЦ벻ѾͷȻͺҶƼһ棬Χһ춨ڤڤҶƽǵߡ
˵ôп˵չѾа֮ãô߹պƵĸ첲
պǳ磬ָĶͷһ£ڳʱ䣬ҲӦҪɹˡ
ʮܹ꣬ɹʿɲĽŶϲһľȡ
ʮ꣬ɹ
ҶͫһԼǵõʱ˵Ľʱ˵ʮһٳɹΪһǧ벻ĽѩȻܹʮɹֱ˼顣
ѩʵȷãʮɾ˵ȥҲǧѵһšҪĽᲢۣȴǲࡣպ΢Ц˵ŮǼΪ⡣
ΪΣ㲻ǲʮĽʮɹ콣ǧ˲Ҳǳֹء죬
պ΢΢һЦûлشȴǿҶơ
Ҷ֪պƵ˼ӹͷȻͬʵȴͬѩʦȻּߣǳɾӦҲԽ༶սĽ鲻ͬصɾܹ֮ڵĸ࿹⡣
ôܣΪֻҪᴿǿԽսҪԽȴǼѣ˵ǿԽȼս鲻ÿɷ˵
Ҷûд𻰣֪Ӧպ˵ˡ
Ȼպ΢΢һЦҶ˵ĲĽܹΪ콣ǧܳţȻĹ֮ѹƾ磬ɢޣʹûļΪ̣ڶʮʱɹʵԸĻʮܹҲΪɢޣʮɹһصΪһ켶񡣡
켶ʲô켶񣿡ʶʵ
׷ɱĮѪӥ壬һصΪأնɱͷ­պ˵
Ҷƺһۣһһնɱأôܣ
˵ɲҪԽսֱţοԽ
ҶоâԺӣƺһ㱡ԽĿˡ
Ľ飬㵽ֶôأ


ڶٶʮ г
Ľ鲢û̸̫ۣˮպƵĶ̶̼仰оܹ֪ĽǿӹɣպҲһĶ֡
˸еº;ǣĽٶȺͣһֱͻͽ
ҶƳԹ뿪ԭһȴպƺֹʱҶһֺ֣ܵĻܻܿ벻״Ȼպ־콣֮λôһпֵܳӦþܵĹܡ
Ҷ߳СԺҹѾ٣ǳտӰı˸Źâ
ʱܶôúʲôҲԲȥǡպǵĿУҶƵ֪һȡ׶ȵķ
г
콣ڵĽгλĽ£ŵ϶ǰסνĽײֻﻻǻȡ׶ȣаȵһϵе
γ軹еУҶʱҲûпܳأȵгȥ
Ľ£һ濴ȥڼСɽȴһʯдŽгĸ֣򵥶ֱӡ
ɽȵڴеӳ룬ҶƹҲû˳ۡ
Ҷ߽ɽȣ·˸һ㣬ɽдУڣɽڣӳľȻһĽֵȻֻʯ̾ͣǽֵ߾ȻŸС̯λ۸߰Ķһȥ£ӦоС
к˷ŵڣеĲг
ףλֵܺ찡ǿ϶ǲϴĶ
Ҷ֮䣬Աһɫ߹
Ҷƴûˣ˵ʲôס
λʦ֣ϴ˰ɣӦôûмҶЦŻش
ԼĪʮͣһ㶣Ȼתߡ
Ҷһ㶣һҲֱ̫˰ɣ˵죬Ҷ˵ϴˣȻתߣҪҪֵôֱӣ
ûҶƴлعת۷˹
ҽǴɪǺĺϴЦݣŵλֵܺ찡ǾԼһΡ
Ҷһһλʦ֣˵ˣϴˣǴû
ף԰ѵղҿĲ㣿һתĹֵˣǹ˶°ۣЦ
ҶΪʲôһٵ˵ǲǼһר׽ģ㲻˵ûôתͼһ
ֵ㿴һ죬ѾˡЦţһ˵ӡ
ҶЦʦǻῪЦ֪ʲôأ
Ҫʦ֣ڽгûʦֵܣҲûʦʦ壬ֻϵ
ŶȻˣҾͳƺһ֣Ҳ⽻гڵһ̯ɡҶƵͷʵ
ҡͷҲҿɲ̯ڵֲ̯С˭йȥġ
Ҷһ˾񣬴Ĺ׶ȣҪڴ˵Ĵ⡣
ҶƵУııǧ꣬׼ණҶƵС
ҪʲôʲôöҶЦʵϲ¶ɫ
оâЦкöҾգвҪľͳֵ֣֪Ҫ
ҶƵҲԣҲ޷ؼǿ顣
һ俴飬ɲ֮ˣܺһ̯ʵڶݡֵʲôöóұ֤ļ۸񡣡ЦҶƵĻܶθڡ
ҶЦȻ֪ҵһôܹ֤ƭأ
һ㶣·һ㣬ȵֵΪʲôˣڽгʮ꣬ѣûƭˡңΪ˹ƽĽףеıﶼõֻּҪ֧һļñɡƭĻ⽻гͲˡ
Ҷ΢΢ͷ⻰Ҳ⽻гϾĲͬ콣ԼĽгȻֵ̫Ľ׳֡
ҲãվҲǰ취ҸطİɡҶƵͷЦ˵
Ц⣬ˣߣǰи¥㾫£ġ
Ļո£ֻһдЦ
ƭֵܰ
£⿴һԼĪ͵ɫֳȣ
У㣬Һ¡һ漴ɫ
ӹЦ£ƭ˿ɲǺ¡
ŭ˵Ҫ֤ݣĻұȥɵ㡣
аڰ֣֤ݵûУҲֻһ˵α˼ĪҪƭλСֵܣ
ɱ콣ڣֻѾȥ
Ҷ۾ˣ漴Ц֣Īǰ˵ģ
СֵܹȻȷʲôöҪʲôңҪʲôϣҲгֻһġˢһ´򿪣ҡͷЦ
УҹȻ⣿ɫ׵絶
ֻ飬Ҫ㲻⣬߱ǡʼ磬Ц˵
һûд𻰡
ҶƿһۣЦԭҲģȻˣ벻żҪһǰ¥úõһġҪĶһ˽Ӳء
Ͱ漴۾һͷ
¥ڰתǣ˵һܲľ¥ʵֻЩгϵǾ͵ذ̯Сǣ¥ŵҲǲС¥
˸֮£һЩ㡣
λֵܣδմءȷϡ
ҶƵ˵˵ֵҽҶƣӰŵӡ
ԭӰֵܣҰǾĵӣΪأһԸ񼫲㽲Ŷˣĵӡе죬˳ŽҲһˡ
ɫЩƺѾϰ߰УҶƵ֪ҶֵҪʲôֻҪ˵һŪ֡
ͣɲһС֮ͨҲᾭ֣Ҷ˴Ŀػһʷǳʵ⡣
ҶƿԼеˣЦ֮ҪһЩ֮ĵر
֮ѾȥպƵ⣬콣ڵĸ߲ҲѾ֪һЩеĵҲѾĲϾҶʩչƵ⽣Ĵ
ԣȻԴ󷽷չֳҲڸĴڡ
Ͱһ㶣ȫû뵽ҶƾȻҪ֮û˭뵽ǰ꣬ȻҪ֮ı
Ҳǽгмʶ㣬бҲٵǿ֮ıôУ
һʱ䣬ڵ


ڶٶʮ 
ҶֵῪЦ֮ûܹɹ˵Ҫ˲ſҶֵͲҪЦˡüͷ΢壬ɫ£¶Цݡ
ҶֵЦһҲЦûгĻֱ˵ǡüͷ΢Щá
Ҷ΢΢һЦλֳӺδںأĲӰĵӣӰҲ˽⡣ĻȻģӦò᲻֪Ҷ˰ɡ
ҶƵʮţȻǳӰ壬Ѿͷչ˼ݵһսش󲿷ֵӰӶ֪ĴڣһȻ˶ʶĵܹз׵ɴƶϣټһЩʩչ׵ĵӣ֮ܿͻᱻ֪ȻˣҲûбҪҴˣԴ󷽷Ĺǡ
Ͱ˶һۣһ޷š
ҶҲ˵ֲָɽȻ㿴һĨâָԾ֮䣬ƺ¡¡졣
Ƶ⽣ˣҲܹ˵ӵֻ֮Ҫۣܹģ׵̬г˵ɲҶƻ֮
ҶЦλֻǶƵ⽣˽⣬ǵ;˵۳ɫ׹ĻôҾͲ˵ˣǣ
Ҷ˵űվҪ¥ȥ
кһ㶣һҶǰ
ֻǿЦҶֵܲص档ȻҶֵӵ֮ôպǰ;ҲһҪúõĽǣ㻹û룬ҶֵܲüнҶ˻Цݡ
ǰôܲ㣬ҺͰһﲻһǿˣǰͼҲ㻹˭ҲǴЦͰһһҽҶ˻
ҶҲ⣬Ҫߣ˲赲Ǿȥǣ֪һһὫ
λֳȻû֮ĸǾûʲô̸˰Ҷüͷ΢壬һĲá
Ҳ˵ûУҪûܹ֮ҲȥעⷽıȻҶֵҪǽгתҲһΪҳһظ졣
Ǿ鷳λˡҶЦеĻش
֪ѾܶԽҶͻ£˵ҲֻĬϡ
Ҷֵдɾʹǰ;ţ֮ĸȻҵҵ֮ǰǲǻҪһЩʲôأֻҪ˵籣֤ƺѾǸղҶҪ֮Ҳſţͷ˳
пһۣһ
ҶƲΪ⣬Цʱ˵ǻûʲôҪģպ϶Ҫĵرʱλֳǡ
ͰһʧԭָҶڶʱҲ֮ĸĻǲǻҪһЩأϾҶֻصΪΪıʵڲ١
֪ҶƸȱʲôԴжࡣгĿģ
ոţ⽻гҲӰһҪüǮǼǲܵ顣ȻͰôʹһס
ţͰ˵Щ̯СͬĻ޷óҶǰһı֮󣬶ȻҪҶƻʲôıʱҶʩչֶΣ߼۸ʱ
ҶֵܣвٶнһĵҩҲƷƷŶһƷʲƷˣһöʧܵȻʧ̺ܵһ˿ķ֮лõһ˿Ϊ۷ȥȻˮɣ°빦һٳɾѹ˵
ĵҩ㲻ʲôƷĻҶֵӵ֣֮Ҳȱ٣ڹǾ͸ǳȻҶֵ֮ȻҪ߼ĹǺϵйأǱһħľͲó׳ˡʲôʧܵģ̽ӹͷһͨ
˵һħľó׳ҲͰˣҪ˵ʧܵûЧĻֻܹ˵ʵڼʶ̫֪Ҳʮǧ˵Ƕţ٣ôһ̻ػ
ʶʮ꣬ƽﶼڽггûĶԻ˵֪ٱ顣
Ҷƶ豭ǷһĨζЦ⡣
ôպ𣿡
һ㶣ǳ鶯£ȻҶֵʣӵ֮ĴˣӦֻ𲽡أ˭ӳɹʸߵأöԿ԰ﵽ㣬һһóֻҶֵܲʸ񡣡
ʧܵԱ߳Цһ䡣
Ҷ΢΢һЦڰֵֶһûİҲͰˣұȡʮŰ˿ŵĳ棬ʧܵĻˡ
Ͱжһۣоâ
ҶƸղ仰УȻ˵ȡʮŰ˿ŵĳ档СǴţ˵󻰣ǾӵоǮơҪ֪ε󣬸мУżһţҲȻۡ
Ҷֵܿ˵Цһöʮ׶ȣ˼£гȥʮŰ˿ءЩȻ˵
Ҷüͷ΢𵴲ѣһȻҪʮ׶ȣֱšıصУмóĻ׶ȱҲȱˡ
ͷת˲㱻ô׵¶أӵ֮Ż㣬Ϊ֮ᱻߣֻлԵ˲ܹ򡣿ǵҩֱһ˿Уôɱ˶ᱦʲôʵ̫ѰˣҶƿûԴ󵽾Ѿ콣ںߡ
ûоˣʦ˵ĲгҲûʲôͷһ߿һ͹ˡҶƹ̾˿ҡҡͷվ
Ͱ͵վȻЦ
ҶֵǿǵЩֵǮ⡣ʵҲ֪ЩⲻֵǮû취콣ڸ߲ܹԴô࣬Ͼ档ЦЦȻ¶ڴ֮ɫʵҺܺ棬ʶһֵǮĺöҶֵӦһɡ
ͷ롣
ҶдЦȴ¶һ˿ԥ֮ɫʵһֱڵͰеĺĳֻеĶܹǮ
һǿʲôã𡣡ҶƿΪѵӡ
Ͱһ㶣ȻЦҶֵδ̫ĲĻгҲûܹˡ
Ҷƿˣдɻ󣺡ģ
Ȼģ档š
ҶƳһ£Ҫʲôмݣǿ
ððͷ
Ҷһ漴㿴ԼĪһ߸ߵİɫݳĵС
λ̨Σ


ڶٶʮ Ѫǹ
ɫҶƵĵתɢһĨĺΡ
üͷһ¶һ˿˼顣
⣬Ѫǹݣԣ̲סľʵ
𾪣ǼֱԼ۾ǰɫݣȴеҫѪǹݵ
ҶЦλʶģѪǹݣǾΣ
ѪǹݣļѪǹˡҩֻҪһѪǹݣܹɵĸõһֱӴһ۷壬ʱܹء̲סּæѹ
Ҳһţǳ鴤ŵѪǹݣͿԺΣյĽأҩǿǼΪѵһ
Ҷƿ𾪵ˣôǾѪǹֵܹٹ׶ȣ
˶һۣȻûô󣬵Ҳֵ׶ȡ
۸Ҷֵ㲻Ļȥؼ۸һЩͷ˵
Ҷпһ£û뵽ѪǹݾȻֵǮֵܹ׶ȡҪ֪һصأʵѣֻзհˣֻҪĺãסҪ۷ɹȴǧѣļֵŻ
ҶȻ֮ǰҲѪǹ˽⣬ȴû뵽̶ֳȡΪУжʮ꣬ⶼǻϵ£һֻʣǧ꣬ǳŻ׼֮ࡣ
ΪһѪǹȥЩ鷳ҪȥۣȻǡҶƷֽѪǹ𣬻˵
гһ£׶ȵļ۸ȷҲ࣬ȥĻӦܹ߳һЩ
ȥĻ۸ӦܹӣҶֵĿңôҼҹҲҪˡǼֱ˵Ļ
пһۣüͷ΢壬ַ
ҶƿУ֪һӦû˵ٻѪǹݵȷֵ׶ȣҪһЩҲ߳ȥ
ȥһҶۣ̽˵һ䡣
һ㶣Ȼ˵ͷҶֵܲĵĻڱȥһǶԷĽסϾѪǹݣֵ׶ȣɲʲôʮġ
ҲҪҳǧ׶ȣҶֵҡкȻ캰
͵زͷϣ׺
Ī˹أȻղɣǷѪǹݣֳۣҪҪ棿زعء
ǳ鶯ѪǹҩԲȻ۸񲻷ƣֻҪĺãȥӶ𣬻󡣸οҩôȥ
üͷ΢ѪǹݵĹЧֻ꣬ȥӦò̫ô
пЦˣҲԡ
˰ΣȻ˵ͷȻˣҾͲǡ
һ㶣һ˿о֮飬һû
ҶƿˣһͷˮһͻȻļԻûͷûβģ֪ǿ˵Ǻˡ
ҶֵܣѪǹȥĻ۸Ӧǧ׶ңҪһǧĹ׶ΪáԵĻǧļ۸գ㲻Ը⣬û˵ȫˡпҶưΣ˵
Ҷһ˿棬ȻʵѪǹݣҪ˭ã
гһ£ҡҡͷҶֵܿϳ۸ңôֵҸмԸ⣬Ǿˡҩ˭ãʱһ˵
ҶЦһҲգÿ˶ÿ˵ܣ㲻Ҳ޷Ȼ˳⣬ǧ׶ˡ
˵꣬ϺȫǵİɫҩС
ϲûеļֻǿѪǹݰΣȻҶֵܣлˡ㽫Ƹң׶ȴ㡣
ҶҲʣ̧һƳϡ
нҶƵȻӻȡһöƾɵƣȻ£ֻһĨĹӰӰеϻĳ֣ȻҶƵϡ
ǧһٵ㣡
ҶƽУע룬˲䷢ֹ׶ȱ㣬ɵ¶΢Ц
һѪǹݣȻǧ㹱׶ȣһҶƱ㹻Ĺ׶ȿԽѡƷʵɼ
λ̨ɫ磬ұȸˣպ֮ĸ֪ͨң۸⡣Ҷվ΢΢ͷת߳¥
Ͱн͵ſڣ˼㣬ҶѾȫͬܿĳ߲ĵӣӵдĵرɼǲȱܹùϵպȻóϵĻر
ĿҶгһˣͰ۷¥
ˣڿʼˡһļоڴ
пһۣʲôʣ
Ѫǹݰ˿ĵ޷죬Щ꼸Ӳʧ֣Ѫǹݵļ۸Ӧòֹ׶ȰɡЦ˵
ԭǰĶģǼٵġǴרгĵ֣ܹЩԱ˵ļ۸ȡһЩƷʲĶ
Ȼгĵ֣ȴҲԼ͵ļ۸ƭķʽȡ˵ıΪ콣ڵгй涨˭ҪԳгͼƭĻύ׵ʸ񣬲ҷûһ롣
Ҳ콣Ϊ˱һЩոսгµӣܸܿոսͱƭĸɸɾվãгƭӺУгԼͷϵˡ
ͰˣԸַʽȥѰҺʹڨгĵӣ֣˺ɵͼչǸ߼
Ѫǹϡ֮ֻ΢֪ļ۸ȴ
չأһɹҪǮ
ѪǹݣҲ˵
һ㶣Ϊʲôҩ÷ã֪Ѿûκε֪ܹƳĻܻ
񵤣ǿƿĵҩ
ûߣһܵصĴˣֻҪûдﵽɢĵزôЩ츳ĵӻһһӡ
걻ӡ֮˱ԣûа֪ҪΪѣѾָҲ޷תҪ̼ƿӡһְ취񵤣ܹƿӡѡ
񵤿󣬶Ҷһ˵ҲûʲôáѪǹȻҩǸЩɫȴһֹЧл˵
ʲôЧʵ
̼ѣñϣ


ڶٶʮ ݻ
ҶƲ֪кô£˵ʵҲںǷһ
ûоʹȥתǰ˽һгת򣬲Ϥһ¸
к˵콣ڵĽгǵĹڣһ˵ڹݵƭڣһҲǼΪأҪû֮⻹صķܱгԶý롣
İе˵Ĵֱܽܡ
ǧ׶ȣҶԭеһ٣ǧ׶ȣӰŵӣҲһʼΪӴĲƸ
һ˵ͨĵӣǼ˸֯һĹ׶ҲңҶƳһѪǹݵ룬һİٱ
ҶڽгתһȦûпʲôö˵۽ˣеĵرóһýгЩһ֮Ȼۡ
ҶŲУڽֵϣߵĽк˷һֻصĸо
ȻǰĵɫæУЩߵģ㵽ԣƺʲô֣Ǿֲѡ
߿ߡһµĵ߹ԣ
ҶƲ⣬ʵǰôˣ
ǵӿһҶƣһ仰뿪
гĶˣߡ
ԣ
Ҷһ㶣ո˽һгĹ򣬿ǺģгɵִӿУȻвۣȴƭ֡
ǣʲôô£ǰ᣿
Ͼڽг֮ΪԣȻǵᣬڽгʲôأ
ҶƲûжڽֵмվס壬Ҫԣܶʲô̶ȥ
ǰûеӴæǶ·񱼣ֻһȺҫĴǰĿ䣬ʱһӳԱûüߵ̯λıѡ
Ѿܸ˰ɣ֮ǰĺóʱ֪ͨɵҶԶ㣬˭Ȼвļһҵҵ·
ǰǵ·ʵҲͰˣؼǸǿҵ۾
ʵץҲЩԣֵһΪƣ˺Ͱг˭˵ֵΪ˴ɡ
ֻʮ˵ĶУͷ˴
һ۾ܹϳͷһһݡֵֻٽȴֻߵģѰӶҪһͷһȴָͣݣؾԲᳬٽ
ףָ㿴ǰȻи֪ļһﵲסǵ·Ͱһľȡ
ֵϵļһһۿ
һﳤô󣬾Ȼҵ·ˡ
ָ⻰ͲԣֵҪ㣬һΪƣôſڱտھʹɱɱҪأ
԰˵ô죿
ҪҲҪ֣ôĿŵ˿ʵλɰ֮ʱ½۸˵ĴţǾͺòˡ
ͷӴС˵ԹӱҺãǲ
һһ䣬콣ֻҲĽͳܹ΢ĺǱһˡ
Ҳߵ˳ֻҹө棬ô࿴ҲС
ִָˣֻөĻλգھҹΨǳ̫ҫ˰û취
ˣҪģ˭̫ͻء
ˡףһΪʲôǵ·Ҳÿ
ʲôС𣿱밵͵͵·ڿֻܹնɱˡ
ϺͻവߵҶǰɴͣס˽Ų
ҶƿˣϾ̲סļЦ
ָ磬ǼһЦ
ЦʲôֵܸˣӦɡ
ҿЦݺһ˿˼
ʲôԼΪ̫ͣҲӦãصΪȷѼĸ֡ιλֵܣ֪֮ЦԼΪеķϣȥҲɱˡпյʱ͵͵Ū㡣
ָ磬˵᲻ɱ
ӣͷһ˵ԹӺãôξͺͿأݻҪɱˣ˭ܶˣ
Ҳԣҵ硣
ҶƿСһĶԻ
ιãù
ݻֵֻӵӣ˵ʲôҪã˵ùй
ָ磬أ˵ǹ͹Դ˵
һ㶣漴ŭ⣺ιСӣָҶ㲻ʬˣȻ֪ôˡ
ҶЦָ磬ˣ˵ǺùĪָԼǹ𣿡
һ£ЦȻǡ
ҶƵǾͶÿȻǶ񹷣ùء
ͷǿÿȻǶˡ
һָ磬ǹ˵ˣҪ·ǳʲôʱù·
žһԹӣҶŭҪ̸ֵߣͱƭˡСǴ󵨣ȻҺָ磬ٹ£һһӳ㡣
ҶƹЦ벻ڽгȻܹô⡣ҪȻܹڽггΪԣаԵš
ˣҲȤСүҾͲǼƽϣÿȻǡҶưڰ֣ѧǵĻ˵
ӣ˵Ҫǣô죿
Ǿȳˡŭб΢΢һž졣
ιιιһȡҶƺȻֹˡ
ôˣѾˣȻҺָô˵ûþȡŭš
ҶЦҲǣ˵ǵıӿҪ黵ˣȻҾͲҪˡ
˵ʲô˼Һûס
˵Ҫǵıӣǵһ㣬ҪûˣͲҪˡ
ۣС̫һϣŪ
ãˡ
ֻһһӰ̼էֵ֣ϾȻһ޷Ļɫ֡
Ҷüͷ΢ޱ˼£ǵΪȴȲֻһ³ܹ̺ܵΪӴЩ񱩡
ֵܵʵӦҲﵽ۷壬ĻҲܳΪгеĶԡ
Ҷ֮ǰҲ۲гУûп۷ϵΪ۷ͨбϡ٣ܹΪһҲͿ⡣
ֻǣҶƲܹǣһ޴ţгȴûбִ£Щϣм󱳾ɡ
Ҷƿһһ˳ײ¶һ˿Ц⡣
˫ǰ΢΢һֻɫĹӰ֣Ȼ˳ȥ
ɫӰΪֵܵϡ
Ȼ·ˣ


ڶʮ һ˫
ɫĹӰ˸΢⣬ֵס
ֵֻе·һƲסţ뺣޻һ㣬û˿㡣
Ȼ޷ƿҶƵķ۳ɵ㣬һߣݺݵǰȥ
ž
һ죬ɫӰӲĻ飬ҴһԾ
ҶƸղֻǳһԼڵʵ˺̶ֳȣֵܺȻΪѾﵽ۷壬ܹ׽ס˵Ĺô˵ԼʵԺһصĸ࿹⡣
ղɫӰҶƲûʹȫԼĪֻɵȻĿԵֵסֵܵĹȻǺƿȴҲҶƵϵС
ֵӶһۣȻüͷ˫Ŀ޷ŵ
һӦһܲ˵
Ӧǵģ򲻿ֵܵסֵܵĹӵͷȻĻش
ҲûãϺõǱֵ赭доƿˡӺЩԵá
ƿƿˣ㲻赭дüͷ˵
˵һͷƽʱΪʲôһؼʱ̾ͺҶ쳪üͷһ𣬿ЩЦ
к㳪ֻʵʵ˵ղƿһķȷЩѡӿ˵
Ӱ˰֣ˣϾֵܣĻһֱӾͰˡ
һί˵
ҶƸֶЦеĿˣԽԽȤһԵĻҲǿɰĶԡ
򲻴򣿲˰ҶЦ˵
ֵһ㶣ȻתǷŭݺݵĶҶơ
ֵܣڳء˵
Ǻ񣬾ڳǡӺһ
ӶһۣȵǾȴˡ
䣬й⻪ֻгһӵȴһսǹ
̼䣬սǹŷҫ۵Ĺ⻪ӰںһγһĪҶֱ
֪ļһ㳢ֵܶ˵ֺϻ콣ҲǷëǵĴڣֵܹġһ߳һߴȡ
Ҷüͷ΢һ̺ȻǿޱȣֱѾԽд
ҶȻǣȴҲҵɫӰתȻָɽһ˳ȥ
̼䣬¡
ɫӰҶƵָ⻯ɫ磬ž죬һγɫ֮򣬳ֵܴĹֱֱײȥ
ҶƴһƵ⽣вĹ֮Ȼϵȴ
䣡
֮ǹӰݺݵײһֻӰ漴ǹʱɢȥΪƣ֮Ȼ࣬ȴƲݺݵײֵܵš
ֻһϺһ͵˳ȥȻصڵϣӸǿŵĵ£Ȼһƨɵڵء
һб㽫ųƽгԵֵܸҪǵ
ҶڵʵѾ޿֣Ľ޺ǰҲԲĶ֡
Ҷ֪һ̺֮Ȼһ룬Ǵ۷ֵϣҲԻˣʱʧȥս
ǣҶƾӦʧȥսʱȴԶڵصİϺ͵һԾҶǰԼĪɵĵطһǲź;衣
Ҷһг˺档ղһ̺żĽ޺ǰܴһҲˣʧȥս
Ȼûа˵ӣֻɫЩףغʧȥѪɫְףƺܵ˾ŵķס
һȻûˡ
ôܣ
ҶЩ޷⣬ɵ˵
ΪԵֵܱһлܶΧ۵С͵Ӷ̽ͷҪղŷһС
ֵܱҶƻܣΧ۵ĵȴûаķϻҴĴҶߺֵ鷳
ʹһͦصġվֱ壬Ÿ
ͦҪƽֶԣôһֻ¹ͷᱻϣ̫ˡӵͷҲ
ҶƲڵأһﱻ֮Уֻ΢Щʹѣûܵ˺ôأ
ι˵ָ磬ǻ򲻴򣿡
һ㶣ǰͣһ£Ȼתͷӣô죿һ񲻺Ǵˡ
ǻ򲻴򣬲ǲǴˡӵһۣߺ˵
ȻҪֵݺг꣬ûôܲ򡣡ӴŭתҶơ
ǸղֺҲˣĻͷͱסüͷҶƸղŴ֮кӡ
ղǺûһ㶣ʶʵ
Ӧ˰ɣȻΪʲôϺʹӵͷ˵
üͷּһ𣬹˰β̧ͷҶƵˣѾˣһȥԵ㶫򡣡
ˣ벻ݺύгĶֵܾȻҲµһ졣ҶƹЦ
ŭ⣬ŭȵֵܴûҲ¡ֻĶˣ˾ͷӲʵǻȥԵ㶫㡣
ûҶƻشӺȻһӣ˵ģ㲻Ķ˰ɣ
һҪһӵĶˣ֮ôᱻӰ죬Ե˵棬ӾȻᵱ档
ιĶˣб¾ͱߣǻӿҶƣһ˵
ҶǷˣļһҲܹΪгĶԣ˵ΪʵڲάֻҪ΢Ūһ£ܹƭתЩӵʲô
УȻˣû˵߾ͲߡҶƺߺ˵ͯ
۵Ľιι˿ɲشԷ󣬲ԱôʣԣǲԱôܣǳԱ㣬ҪŶ
ͷһ̵ǱˣŸַ·
жӶһ˵ָҲҪõɲǡҶƷ۵
͵һԴ벻ȻֵһҲ㿴͸ˡˣ˵ɣҪôߣҪǰ㵱磬Σ
ҶһȻ뵽ೡȴû뵽ӻ˵⻰ȻҪ磿ʲôʲô
ӣһ࣬ҵ϶ǲ⣬ҽ;ʱ͵ϮǲǡҶƹŭһ¡¡
ڨЦȻϣʲô㡣УһҪ㵱磬ҪǲӦǾ㡣
ӿһۣȻ۾һûǴ磬ԺҪǡ
ҶĿɿڴʵ̫򲻹ܣܲ˵ʱȻ˵ҪݴĻҲˡ
磡
˿ҶûзӦȻϣֱӺ˿ڡ


ڶʮһ 
磡
һȻֱӾ캰磬ҶƳһͷԵڵء
ղŻģһ￴򲻹ȻֱӺ磬ԣԲӦаУܵһЩӦôʴʣ֮תߣͷҸֵܽ
ֵĶԣǶ
ҶûǣĿ⿴ܣ㿴̽ͷҲһľȡ
Ҷƶ֡
Ȼû뵽ҶƾȻǹȥһ£æҡͷȻתܣ˲ܵӰ١
ҶҲһﵽʲô캦֮£ʹЩٻתܣǰػ
磬𺰣û˸Һ˵ģֵ
ᣬʵȴǿʸǵĴ硣ӵͷ
ǰԺ˴磬˾д翹кô϶ǡһĵͷ
ָ磬ôﻰ˵ˡһ
ҶҲһǻʲô԰
˵˵ڽгаеġҶƺһҲǣҲǡ
аУǵйֻ⽻гйģǴûеҲûһȱҪѶͼǰһ㶣üͷ̧̧
ûһ㶼ǳ˾ܣֻҪˣִ´ξͲôӵ˵
Ҷһгģ治д˭ƭ٣ԶгŸ棬ֱӷȥΪɽ
ǽ衣˵æ͡
Ҷһڣ費ʲô
ǻʲô£
ӺֵüͷԴ˰Σûˡ
ûˣ
ûˣ
ڴʱһӰӲЦݡ
ҶֵܣոշмˡһΪ˭ڽгôĶԭݶɵܹˡֻҡ
Ŷԭǰ֡ã˵˵һƽڽгʲôҶ̧ȥɵǷһĨЦ⡣
Ҷֵ˵һģű֧ţгǼҲǼƽϣԾûܡߵҶǰֵܡ
ιιӰ㲻Ҫ˵Һ˴㡣һˣȵ
˵һ¾г㶫ȻЩӵ̯λ䣬Ľг˵ˣкһ˵ǿֵܡ
˵ǽˣԺỹġЩ۵ļһÿζһã˲Ҫסҵȥ·ӰҲ֪Щ֣ռõطȽϴҪ˶ˣžӵӴı⡣
ҶƳһԭаеģ衯˵ҳ֣ΪǿȴҲû˸ǡ
ɱ˶ˣҶƺȻʵ
ֵһ㶣Ȼҡͷûɱˣһ˶ûɱ
ǣҺӱĴôɱأŹػҪصģܺɱˡӴȵ
ǸղźɱҪΪǸ߳һЩͱɱˣҶ䡣
ûûУе¡ֻǺϰˣ㣬ɱˡӱš
еͷҶֵ⵹ԩˣȻаԵ趫ǻ˵ɱˣƽʱ˴ҲûСгϾ콣ڵķΧûйء
ŶԭˡҶƵͷ˿һȻɶһԻʵҲûʲô̫ݵ顣
һȷгһ㣬Ҷֵֽѵһ£ٺòˣһʩϵӣƽаԵҲ˸˵Թԡл˵
Ҷüͷһԭ׼¾ʹ˽ҹԻƽϣȴ˾Ȼʩϵӣɫòÿˡ
Ӱ㲻Ҫ˵Ǻڰݴءһˣ
ǣҪǴûݳɹһҲûа취ڽг졣ӵͷһŭݡ
Ҷüͷ΢壬ԭһŭ⣬ͻȻһ˵ġڰݴ硯仰˲ɢȥ
Ȼ䣬ЩʩϣҲܹʩΪʲôγһ̣һԻÿ춼ڶ۰
ˣǻȥɣԺҪڽг꣬ҲҪ趫Ҷưڰ֣תҪߡ
ֵ㶣һ֮͵˵Ҷǰ
磬ǲСˣӴǰüͷʵ
绹û˵ҪǵСءüͷش
ҶƿһۣҪСôףΪ˭ҵҾͻܣ
һ㶣ɣֵ츳žޣʵбһһ㣬Ҳ޿ޣ㻹ҪʲôСܣ
Ҫûˣʱڰӵͷ˵
ҶƵ׺ǻҪĺаԵ˼һɶҲͰˣֱӳֺúýѵһǣһ̲ãһƬ˼µļһôƽϣ
ˣ߰ɣҲǵСܵģ̫ˡҶƹ˵
ۣ⻰˵̫ˡȻǶˡӰ˵һֵܻ᲻綪ˡһ㶣Ȼ۵һ
йЦֵ츳棬ŶԣǹأôᶪأҿҶֵܹΪǵĴ磬ǰĸ֡
ӰʶôЩ꣬仰ˣҲⱲϿҵʵˡӴЦ⡣
ָ磬Ӱ⻰Щ˼һӵ䣬˵
һɫôܣѵλ츳أ˭ҪܹΪǵСܣѾĪĸ֣ҪΪǴ磬һܹ޳
һԴ룬⻰ǲ
磬㻹ڿʲôӰαӶ˵˴ʵסҶƵȥ·Ȼһ۰УֵǵСܣǾٰѾӰСܣҿҲи֮ˡ
һԸ͡
ֵɫڣû뵽仰Լƽȥˡ
Ҷ¶Ц⣬뵽ʩǸЦЦͷҲգҾǵСܡ
Сʲôһ㶣ʵ
ҪǲҾͲҪǵСܣǽҶһ˵
ˣӰ׶˵ˣܹΪǴ磬˼ĸ֣üⱲӶСˡһ⻰Ц˵
ûǹ򲻹ˣôǾͲҪ㵱ˡһĵͷȻüͷӣҪǴ絽ʱ򲻹ô죿ҪȰ磿
еҲãǽ硣룬Цŵͷ
ҶƳ׵ʵ̫˼ˣôСܣ֮;ϻвٵȤ
ˣǹ°ݴɡҶƵ
Ӷ¶ϲ֮ɫϥء
ֵܣݼ磡


ڶʮ 緶
˺ԥֱӵϥ£ڳƴ硣
ҶƵһ㶣ȻҪݴģǹҲֻſһ˵û뵽˾Ȼû˿ԥֱӹڵء
ǲƽʱҲ£ǹĶĶҶüͷ΢
һԾ𣬵ôܣϣֵֻʹ磬͵ض򡣡
Ϊʲôλ᲻أкʵ
ʲôùģبһֱڣ򲻹ΪʲôҪίԼ˵еӡ
ֻиĸңֵù򡣾үүǴֲǡӵͷ˵
ΪʲôҪأмʵ
ϻĸȻҪ򡣡ͬĻش
ҶƺͰжһۣ߼֪ʵڳǵϣ޷
ˣȻСܣҪСܵģҶưڰ֣εЦЦ
Ȼ֪СܾҪ̴磬˵Ǿͷ
ǺãӽǱ㲻Ҫг衯ˣƽúҪΪ̫ͣǾ͸ҹҲն۵СܡҶƹһȵ
ӺӶȻͷ
ˣһʲô֣ҵҲ֪ܲܽӺӰɡҶƺȻСܶ˾ȻҲ֪
֣ҽʩ壬ӽʩǵǲǺӣ壬ӻشš
Ҷһߣ˳Ȼ֣һ壬һºŰ裬ϱߡҪǣʩϸļأ˽ļ󣬾Ժϱߡ
̫ˣһǽӺӺˡҶһЦ˵
áͬȻվҶһ⡣
磬ҪЩʲôֵܿԸ㵱򵼡ظ˵ҪعĶϵģ
ҶʲôȤûˣ˵֮ǰҲһ·ûܹ۵ĶҡҡͷȻתߡ
ֵܽţಽ
ҶתʵȥҸʲô
ûзСô˽뿪ҪдͷҪǵˡܹΪֵ˵Ĵ磬ǿҪǧĸüͷ΢壬Щá
ûҪϰ㿴ŵЩһʲô֯綼ҫСܳȺġӵͷš
ûд㲻̫ܶǶСҲҪ׺ݣȻܹڡһ˵
ûҪдơ
ҶƿһۣȵڴҪȥˣӻǰʧΪôʹȥ̫ˣҪҿûµεúĻǵȡ
ӺӸƴЦ
˵Ҷһתߣֻգ۵ĹʧȺС
ҶƿȥıӰڳ˿
һЦ⣬ǰϲҶֵСܡ
Ҷбۿһ£ôҲգøΡ
֣ЦŵǿɲУԻֵվŵĿʩϡʩʲôˣǳʦֵʦΪʹﵽڣҸƿ콣ڣνӴֵҿɲǵСܡ
ܵĵ̽ͷɫ죬Ľ˼ʣֻһãȻ
ֵڽгǽ壬Զ֮Ȼû̫ݵ飬Ҫ첻µزºҵΪʩϵӣȴ˭Ҳ׵ˣǲֻܶ
ҶƾȻ֪ߵغýСܣҪǱʩϵֻ֪ҶƻԲ˶ߡ
㡭Ҷƣ
һµǰҶüͷʵ
ҶƵͷλʦʶңǵһμء
Ҳʶ㣬Ĵȴ˵ǰֻ徳صΪͨŵӿ˺漴ȥֻʣʮ˻ȴһˡµӻ˵
ҶƵͷ۾΢΢
ȻõŽΪһǧŵӿ˵ʱ򣬺޺ʦִսһ˵ǲʤȻڰʦֱͣˣӰ¡µӼ˵
ʦֺܹעҶ΢΢һЦ䡣
ȻӰ壬ȴ֪Ҷ顣ҶΪûԶ콣ڶ֪¼Ȼµ˽⣬˰йעԼµֿⷬԱĽ޺ͬһɼĽݼ֮ˣǾĵӡ
ҹע㣬ҶʦھѾ֪˲١µоâ˵
ҪĽ޺۳ͷҶ۾Ц˵
޺ʦַҪĻֻ½߲гµ䡣
Ҷ΢΢һЦ㲻һģȻΪֻأҲԼ׾ٵĽΪѾﵽصֵܻܣȴ˵ֻȤ
벻ôأҲգȻˣУҶϾǳ֮ɫ
гڽֹ֣޺ʦҲʱҪ㡣µӺһŵºĴӱԣʱϣ̨ܹ
Ҷüͷ΢תͷʵ֣гһܹ֣
һ㶣漴ЦҲһ㿴ʩֵܲÿζ֣ļɹҲû˸˵ʲô
ҲԣСܶţôܹءҶƵͷһģ
ȻǰŰµЦе˵޺ʦֽ㲻Ҫ֣ûҡнгڲ׼ǶǣҲǶҡ
䣬ҶɫӰ˸
µӴʧɫŭҪʲô
Ҷ΢΢һЦ̧һӡֻһɫӰбȻݺݵڰµӵϡ
ž
һ죬µ˶˳ȥѪݴӿصڵϣѪȾʯ塣
㡭Ҷ֡µգоǲ˼顣
ҶЦеĵȥĽ޺ۣҪ鷳ԼЩè
䣬ɱʵâֱڰµӵϡ
µֻеɱ絶еľ;ûɵɫɷף
Ҷȵ
µæտҶһۣתߡ
ҶֵܣЩ嶯֪ҶҪ֣ȴû뵽һѸ١
ôһܿƵġҶЦ˵
ʼ磬ָǰ㿴ִӵˡ
Ҷȥֻǰ⣬һȺɫӿ첽ת˲㵽ǰ
˸ڽг֣


ڶʮ 
һȺɫӿ첽ת˲㵽Ҷǰ
гϽ䣬Υǲ֪𣿡һ䣬ˮ
Ҷ̧ȥȻһ£ǰɫȻһ棬ֻǴɫˡǰŵһСȴһ޶
ԭǧʦ֣벻ȻгˡҶüͷһ˵
һ㶣˹Ȼ¶һ˿Цԭ㣬Ҷưɣ벻ȻɳֵزΪĵӣţȻڽг֣ûء
Ҷʼ磬Цûʲôûǰ;Ϊһǧ𣿡
Ҷƴʱ̬͵ʱǧʱѾȫͬʱǧıȣҪ۶𣬼ҲҪϡ
ڣȴǽȣʵ˵µһˣǰ޷͸ǧʵȴܹӶԷָоҲֻصӣ۷廹ССĲ࣬ǧΪȲֵܡ
ұ㿴ﲢǰ֮ˣѱԴΪչǲǰ;˵Ц𣿡ǧǽгִڶӵĶӳֵ
ŶԭʦҵģҲգôҲںȥɣĶԹʹһʹŶҶƻ첻⣬˵
ǧɫһ䣬ŭȵڽгδɱ㶯ˣѾΥɣչҪû׶ǧ㣬߱ΰ꣬ѡ񡣡
ǧʲôʱǧķû֮˵һ㶣ʶʵ
ǽгִӶӳȻ˵㣬Ⲣûгơǧ
Ҷ΢΢һЦʦ֣ҿɫãҪѪ֮֡
ǧһ㶣Ҷƴ˻⡣
ǧ㹱׶ȵҲνҿ㲻˳ۣھȥĻܻܿѪ֣֮ˣҶƴ˻ΪţԴĿֵڽгΪ֮󣬱νĹ֮Աǡ
ǧŭЩŶЩҶƸղ˵ʲôҪȥҪѪ֣֮
⻹ڽгг֮⣬ҶǷѾ֣޷죬Ű赽˼¡
ܺãԴҵг꣬û˭˺˵ʩֵҲſ񣬽ҵҪЩΪ׵ʲôĵزȻ˵˿ǧ΢΢ô벻ǰصĲ񣬾Ȼ˺˵
֣Ҫҵʵ˵ô죿ҶƲͷЦʵ
ʼ磬ȻҪǾ¡
ðɣϾִӵĶӳô棬ҪҪӣҶüͷ΢塣
йЦСʩֵܿɴӣǧ˵ĺʵǸм
ҶŶһ۾΢΢𣺡ԭСܶмҾˡ
ǧһͷˮȻԱһִӵߵ˵˼䣬̼ɫ䣬ǳ鴤
Ҷƣʩֵʲôϵǧʵȴе΢
Ҷʼ磬ûʲôϵһҪҵ磬ҲƲֻܹǵСˡ
ǧɫɷףʩֵܵʵ۷壬ʵⲻҪҪվŵʩϡʩ˭Ǹ콣ŵĵһˣΪ˵Ѿﵽڡ
֪ΪʲôȻҶΪ磬ǧֽҶƴ˹Ѻ֪һʲô
ôˣҶ΢΢һЦ£ݴʱ»ˣҪ类۸ȴҲسӵĻǾԲСܵġ
ǧüͷ΢ĿɱᣬĿҶơ
ȻˣǾͱҲˣϣ¡
ǧ̷ɱĬ˸佫ҶΧм䣬Ȼ߿кɫĹâһû漴Ҷͷһڵϸֱ¡
ҶֵСģһסͻʹб귴ӦٶۡпɫĹâ֣ɫ䣬һ˵ʮ⡣
Ҷ۾һͷīЦһΪվš
ǧ׺֮һҶƾȻܣǿ˼¡Ҫ֪ƵƷΪıǷֹʵ߾ĵڽг£ֻҪʵûдﵽôһסûз֮
пҶƲܣҲǴ󼱣һзҶڸʲô
Χ۵ĵҲһ죬ִţȴǲܣҶƵڸʲô
֮ʣֻҶһĨɫӰ̼âˮ
ҶӰ΢΢һֻ¡¡̼ͷϳֵâ˸ž졣

ֻҶƵͺһӰбϷ˳ȥ
ɲ֮䣬â˸±ӿײϡ
̣
ֻϸ΢ȼ𣬵âɢȴī˿С
Ҷ̧ۿһ£Ĵ˿
˲䣬һ»Ϊɻң׵ƮɢڿУɫķĩ˳ɽƮ飬ƮԶ
ȻҶһ飬ǻɷĩ
˶ɵˣ׵ĴˡƷΪͣһҪƿѣ˵һ½׷顣
ҶƵô쵽ģΪ״ﵽʲôزΪʲôǿ̶ֳȣ
̼䣬һȺ˴ĿҶƣӳͣסת
ʧءҶƵ𣬻صڽгϿա
ǧڻعƮԶĺɫɻңеľԸӣָĵҶƣɫĺȵҶˣȻһٵһҪţʬΡ
һƷѣҪʬΣʦҵĺҲ̫˰ɡҶЦе˵ǧвֻЦ
ǧָҶƣɫҰףǾǳ鴤ȴҲûа仰˵
ѾҶƵʵأղŵһ̺ѾԶԶĳǧܹܵķΧҪǸղһֻѾҷ
ҶƵʵΪʲôһ겻ʱͻͽֵزףڵҶƣѾܹǡ
ǧΪִӵĶӳгճΰҶƻȥȴûа㽻ĻֻӳҲͷˡ
ҶƣΥ˽гĵʮ͵ڶʮߡǧǰǿסеľ˵
Ҷһ㶣漴Цʦ֣ǲӻˣҪߣȥұ㵱û
ǧгµĸʦ֣ȥʦ֣˵ɡ
ҶüͷһϾǲ˼ĵʦ֣
ǣ
ǧͷ򶨣


ڶʮ Ĳ

Ҷû뵽ȻڽгҲܹмӵĽӴ
ӰõôǽгĸˣҶƺʵ
Ī㲻֪ʦǰŹأ½ĵӶҪִһ񣬶ʦֱŵıڽгһ£¡ǧ˵
Ҷüͷ΢壬Ȼ²ǰ㣬ΪѾﵽ˵ּߣһʵɲһһصĵܹȣֻҲܹԽս
ҶڶûбʤİգΪܹٽһ㣬ǿԺڵĸֿ⣬صĸ֣ȻҲлѡ
ڣȴûʮİա
ԭˣҲգǧȥתЩԻȥҶƵͷȻתҪߡ
Ҷƣվסո˽ȥΥгķ棬ΣҪǧҶƾȻתߣΪͷʱӲ
Ҷƿ΢ЦǧǸˡҲʲôгķѹңȻʩϵĺܹڽгΪ룬ôұҲԡڱߣǲܳ֡
ҶĿһǧΪ׵ִӵӣתߣС
ǧϼԵγˮĿɱ⣬ݺݵĶҶƵıӰȴû˿İ취
гЩִӵĵȻһʵ߾ȴΪŷһҲǹƽϣ˵Ҷƺֵǰ㲻ӡʵг۷ĸʱг֣ҲҶһΪĻûĻǧҲ޷ѹơ
Щ۷ĵӼûһҶֵǰţִȻǱϹϾȴҲǡ
ڣҶƲڽг֣ǶִӳԲѷǧȴֻܹĿҶȥҪȴ
ҶƣұȻʦ֣Ҳ¼ʸŸ߲㡣ǧĺȵ
ҶƸûᣬֻǻǰУһĹ߳˽ггһȺĵӣ۷׷ס
ǧɫ࣬һִӵתߡִӵϽձҶƴ֧飬ֻΪЦϡ
벻һȻɳֵزҶţһڡǧ첽ȥִѸٵʧгһˡ
пҶʧĵط۾΢У򡣲ʱǷһĨ޵Ц⡣
ҶƲûлԼСԺֱӰĲӵǧһٵĹ׶ȣϷӵݣȫܹѡɼ
ӰĲû̫಻ͬһһЩͲĵͼɼ͹⣬ֻ漸ĹɼͬĹ˿ռ䷨Ӱĸɽͷһ޶
Ҷվڲǰ棬ſҲûеžţ⡣
Ҷ̤ӳıһͷӡ
λʦ֣ѡɼҶһ˵
һ㶣һʱûзҶƵĵɵЩң̧ͷһ£óµҪһٹ׶ȣѡɼ֮ƷɽáҪȥ㣿
Ҷüͷ΢壬û뵽һٹ׶ȾȻֻܹµѡûʲôöǰƷ;ƷӣҲҪȥ㣬ƷƷƷĿꡣ
ѡƷɼ֪ҪɶٷãҶͳƣһ£˵Ʒ
һ㶣ҶƵȻֻһöεľʯ΢΢һɨ
ԭǷ˵ļӣ㻹нĲʸ񣬿ѡƷƷɼƷĵȼ
Ҷ΢΢һЦϵԼҪѡƷɼǲܵ顣ܹĲѡƷɼѾ⡣
ұĲɡҶ¶һ˿ʧ
ĲĻҪһǧ׶ȣѡɼÿһŵĽķǧ׶ȡӵͷҶҪĲѡƷɼҲûа־ȡ
Ҷһ㶣ʶʵһǧ׶ȣһŹҪǧ׶ȣ
ǵģҶʦ㿴ǽϹŵıʷѡӵͷָԱǽϹŵһڵװֵľơ
Ҷ̧ȥֻľдһʷϢһһٹ׶ȵĽãٹ׶ȡҪٹ׶ȣѡɼĽķһǧ׶ȡĲ˵ǰãڵ㣬ȴдŽñҪһ׶ȣÿһɼĽҪʮ׶ȡϣȴѾû˵
͵߲ķأҶƺʵ
΢΢һЦϲǹ׶ܹ룬ֻеõĴ̫ϳƼҾ׿֮ĵӣܹ룬ĻÿһʮҲ޷С
ҶƵͷ߲еɼȻͬ죬֮ҲΪȻͨ׶ѡ
ҪǵĲ㣬ôҪһǧ׶ȡӿҵüͷվ˵
ҶƵͷٴε˹ȥ׶ȵνǧ࣬˿̵Ѿʼ˼βܹȼýʸ񣬵Ȼõܹ㣬߲㡣
ƺѾֱֲ֣㽫ҶϵĹ׶ȻһǧȻƵ˹Ҷһųɫľʯ
ǵĲĽ뾧ʯĲ㿪ʼжĽ֮أҸӻ˵
ҶƽӹɫʯӶȥ
˴һȣȻһǰֻŵĶдһ֣ŵһۣǳɫʯԷõĴС
ˣ㽫ʯ룬ԽĲ㣬ʱѡʱ䣬Զͳףˡ΢΢һЦתصԼλϣֵͷ飬ҲҶưۡ
ҶƿǰԼĪһɸߣ߿֪ʲôƳɵĴţĴһָ͸룬˲ĶĿ
ֽ̧ɫľʯ밼ۣȻ㿴΢΢һ漴ϱŷһΣѸٵӿҶƷִϾȻһԲεĹţɢɫĹ⻪
ǵĲ
ҶƵû뵽Ĳڱ㲼˿ռ䷨ȴ˵콣ڽ𵤾ʿûС⵽ǵĿռ䷨˭õأǰȱãôЩ˭άأȻռ䷨άһҪ𵤾ʿ۷ĸҲܹǿΪ֮˭ܱ֤⣿ɲĸܹ޸
ҶƺȻ˽ԳΪ콣ڵĳϣ콣ǧǰȴݺص۹ĴȴƵƫһ磬Ӳд콣ڻĲ伮ļдѾ׵û䣬𵤾ʿûдڡ
Ҷ΢΢һЦеЩʶ˳ȥڵҪЩҪıΪʵ
Ҷһ̤ĲڵԲιš
̼䣬㿴ڹڱһģȻѸٵʧӰʧɲǣԲιȻɢ·ûп
ǰ΢΢̧ͷǷһĨЦ⡣


ڶʮ ׹
ļӣԼöɫʸ죬˸΢Ļ⡣
ÿһУӡһɼǹĲжƷɼ͹
Ҷƿ۵ĹǷһĨ΢Ц
öзӡɼ͹ȱķΪѣֻҪܹȥǰ;ޣͨǲȱƵ⽣ʽûȫɹ޷ӳһŵͨΪҶƸǲһǴӺζ߳ϵ׵ʲôܣȻӵһŵͨ
ҶƵȻΪǿķܹʥҪ޳ɵʥ֮ʱܹݻҪĻԵҶƺ׵ı޳˵һؽ֮壬ܹصĹᡣ
ǣڵ˵֮ѾԶԶҪɵڶ㣬ħ֮壬ʹԶħֱ׶޷
ħ֮ΪﵽܹΨһҪıǲϵĥ
Щž޵ĵ˵ʵû̫ѣֻҪϵˮɡ
ҶͬķҪϣศɣﵽһ΢ƽ⣬ܹÿһСΪѣ˵ִ󾳽ĿԽҶ˵ֱ졣
ʵҶʱ룬ǷһġԿɹǿȡǺܿ뷨͹ѡͬѭ򽥽ӵ͵ߡϸкܴĲͬһȷһҪ»һŵĻ뽫ԭǿֱӷϵȻͷʼ
ϵԭһȲ˵ķѵԴεӴ󣬵ǽǿȷϵ̱㼸޷ܣҶܹǴķȴ޷ѡޡ
ΪķһͬһԷϣȫͷҶƲ룬ҲԸοκ޵Ĺ˵ļѣÿһߵķǳףܹ˵׵Ĵͷأ
Ҷȱ֮ĹѾ㹻Ȼһʱľܹɴħ֮壬Ϊǻǿ޷ħ֮壬ôĹѾ࣬ҪӲ۷һҲвСİա
ǣΪԽоٶȺĲ˵ķӦڶս֮ķӦ
ͨΪµ߶ս֮ʱһռ˾ԵƣôĶԽһЩҲ޷սʤΪ޷֣ôԻܶԷأ
ҶҪıΪ
ö򻺻ĸɢĹΡ
Ҷ߽ܣ࣬öУȴ˿оҡ
ҶƿһöɫĹİȥ
̼䣬ֻо΢΢һ漴һϢԺС

㣬硣
ûиĽܣ̶̵ֻʮһ֡
ҶƵû뵽ĵһһɼ˼ǻ㣬ˮһβһ˦ܹĸıκεĽǶȣ˼¡
ҶƲżƴɫƿеϢʧĸɸɾ
ַŵһöɫĹ֮ϡ
һն굶
һƷĹɼⲢҶҪûκεֱӷ
񹦣
ƷĹ֮Ӵ֮˼±˵ӵΰ
ϾֻƷҲǲбһŹҪӵ֮ǲܵ顣
Ҷ΢΢һЦתǰһ
Ӣ׷ƣ
ļ
ϻָ
¾
Ҷһ򿴹ȥüͷ΢΢һö򣬾ȻֻĶǹ͹ɼɼɼϡ٣˵ӡ
һһǻòò߳ӰԻ֣ҶԷжϡ
ⲢҶҪĸ֣ҪûӰԻΪ߳٣ֱǲܵ顣ΪȶԷ߳٣ֺûӰԻأ
Ҷ˵Щߡ˵ʱãȴûгʱıҪ
ҶƼ鿴һʱʱ䣬ǰ濴ϸһЩ㻨һʱҡ
ʣ´ԼٶҪ鿴ҶƱҪץʱ䣬ĻʱһᱻͳȥǾͰװ˷˹׶ȡ
ҶƼ鿴ڴʱȻڴһˣɫüȡ
ף벻ĲоȻˡµӿҶƣһ¡
Ҷ̧ȥԼĪʮӣĿƣüһ˿ȣȴûаֵ֮⡣
ʦáҶƳ˵ͷѡʱ䲻࣬˷ѡ
λʦܣİɣǲҪѡʲôɼҿ԰㡣Ц˵
Ҷһ£תͷҽҶƣ֪ʦγƺѡһȴּΪϡ١
ԭҶƣҽǧһ˿ȣ漴ֵɼȷϡ٣ĲһҲֻš֪ҶʦΪʲôҪѡ
ҶƶǧľȲ⣬Ҿùвһ֮Ҫµ֮Ҳ̰಻ãѡűɡսУ˹ͷ֮⣬ҲǼΪҪֹУʱһ͸ı˾ơ
ǧ￴Ҷƣ¶һ˿ͣܶӶûݵҪΪһжһʮᣬɡɼȷϡ٣ӣĲлŵģ㡣
ǧȻָᵯֻĵӰָ⼱ö
ҶĿӹǻòں֮ϡ
ᰴȥϢȺԺС
裡
Ʒɼ֮˫գ˲Ϣ
׹ݣ
Ҫ֮߶˼£ת˲ǧ
Ҷüͷһоϲ
ɼȻҪ󣬷ٶһ£ܹ˫ڿת׷Ӷݣ˲Ϣǰսлжô
ҶƣҿŻ׹ݱȽʺءǧҶƵĶ
Ҷüͷ΢壬ЦŵʦֺԼã
ʦҶʦ֮Ƶ⽣صΪܹЦĪŻ׹ݲѡѡ裿ǧЦҶ۾
ҶһǧʵʦֿʦǺˣȻ֪֮Ƶ⽣
ʦ𣬱ҵʦ𣡡ǧ￴оζЦ⡣
ǧȻպƵĵӣ


ڶʮ 
ҶڵȻû뵽ǰʮ꣬ȻͬպƵĵӡ
պһоŴӣҶӣЩʮӣʮɱ
ҶƶԾ㣬ϸոյӰ壬˲ûаҶƺ˼棬ҶƵû뵽;λʦеһλĳϼ档
ʦ֣ҶƱȭ΢΢
ÿǰʦСʦܣ˵ǰ;պΪʮǿһȻ紫ǰ㣬صΪȻҸоӵۻҪʦǰͻƣֻ»һ֡ǧЦҶƵļ
һֱûлܹʦǼ棬һʦֵΪҾȻߣͻƵˡҶ΢Цţ
ǧоâһ͵ͷΪҲڰǰɹȻǰǿأʦܹȻ
ǧܹΪպƵʮ֮һΪȻͬ죬ҲǸ߾ؿɲһܹȣӳʵҪһȼ
ҶЦʦޣˣ׹ݵȷʺңҹϢƺвȫ
ǧ۾һͷʦ˵Ĺ治ʦ̨ÿÿܹʣʱ΢ϸ緢Ȼܹ׹ݲȫ׹һŲбһε֮ƺȱʧ
ǻΣҶüͷ΢壬ʵ
޷Ӱֻ֮ν֮޷ʩչҿҲԹʵĹô䵽콣ڡǧЦ˵
ҶƵͷ⻰ȷɲǼ򵥵ͨһֱǱ˾η췣ܹ֮Ĺʲô𣿼ǲбҲƷĲΡ
Сʦֻ֪ǵ֮أǴ½ģڽ֮Ĺȣ۰ǧĵ۹콣Щ۹У׺һڣֵһᡣһգҪ߳ǰ۰ǧĹȣһ硣ǧȻ̾˿漴ϣ
Ҷ΢΢ͷҲһЩ֮һ۹ص۹д𵤾ʿҲȱȽǡ
ǧĿһۣ벻СʦܾȻ֪ص۹Ĵڡȷˣ콣ڽѾǲһĴڣǷŵص۹ҲֻǲСɰ
ҶƼǧһĸпȴֲܹǧǰ콣ڣڴص۹޴粨һȻҪƷ˴֮һ񹬡ֻǺ콣ڷң⽻ӣһٻֻʣ½һ콣ں󱲵˻ӴϢ콣ҲûʷĳӵС
СʦܣúУΪͻƣֻΪֱ㲻ĶˡȹЩʱգʦֵܼ档ǧ΢Ц˵
ҶƵͷãСʦҪλʦʶһ
ˣΪʮ壬ʦֱǡǧͷ
Ҷһ񣬵ʦ֣
ǧڰֵСʦܲÿʦֵƽϵΪұͶûʲôͻպ˱ֵ֪һ㣬̫ˣʦǸֱӣƢЩպСһЩǡ
ҶƵסˡ
ˣѡûУ÷軹ǻ׹ݣǧ￴һŹ˵
ҶƵͷȻʦƼ֮Ȼûз׹ݵĵһ֮ȱҲ޷պ취ǡ
ҲԣˣѡȥɡֵΪֵҪһĹɼһ顣ǧͷĿɨܡ
Ҷһ㶣ʵ˵ɹ֮ŶᰲһЩΪΣ
ǧ￴һۣ벻СʦܾȻ֪ģֻΪﵽĵӣŲŻἫΪأǱİŸϤԱպִƸ
ҶŶһԭ˿ĵ콣ڵλǺܸߣҲٰ̫ɣϾ콣Ȼʹص۹ЩȲʲôڽȴǵһţ࣬ɽͷÿڵǣҪҲ
ҶƲûٶ˵ʲô׹ݵĹƿӡȻǧ߳˵Ĳ㡣
ѡˣ
ſڣڿ飬Ҷƽ׹ݷǰȻѡ
鷳ʦֵǼһ¡ҶЦ˵
ӵͷȻִ̧һӰڻ׹ϣֵƸҰɣҪ׶һҪ۵ġ
Ҷһ㶣ɵЦ벻ӻһЦ츳˵׶һģ˷Ц
׶ȿ۳ģ̌ͷƷɼܹȥֻܹڲյʱ䣬ܹסҵ֮ɹĻ֮ԶԺʧҪֽʻʲô¼Ʒʼǽʿӡ̣䣬ɹǳɹɱɢӰ١
Ҷһ㶣û뵽ƷɼȻ㽲ѡ˲ʺϵĹһɹһǧ׶Ȳǰ׻ˣ
ҲֻƷʼŻˣĲĵӲࡣƺҶеɻЦ˵
Ҷƹ֣Ŀڻ׹ϣֻԭһֻһ򣬾Ө͸ɢĹΡ
ǰתļҡָȣ˵Ȼе鱾ĿȥҲҶơ
ҶƽУһӣŷ־Ȼ͸ӵΪɵһ£ҲĴڣӰӣ᲻ҲպƵʮ֮һ
Ȼ֪ҶպƵĵȴûݣôҶȻҲѯ
򣬴ȣת֮㿴һţţһҳҶƵߵУһа˼ңҼƣҶߵдֵǰ
ƽƽʯϣһεİݣԱдһС֡
ÿһٹ׶ȡ
ҶƲһѪ˳󵽵ʲôطѡɼҪĹ׶ҲͰˣҾȻҲҪٹ׶һգڽгѪǹݣҶĹ׶ܹ
Ȼз飬ҶȴòȡȻ۵һǧ׶ȡ
ʯŻ򿪣ӰֻжϵһڴСɢɫ⡣
ҶƽУʲôûУֻмһŷʯ飬ƽ羵ĵط
ҶҡҡͷҺżûκεȴӲҪȡٹ׶ȣǺġ
ҶϥȡһƷʯڷǰȻڶͷ
룬˲һϢдƿüģֱԺ
ҶƴûĸоһϢһ˵ĴԼһľ磬ȻֻеԺкһ



ڶʮ һٳɹ
죡
ҶֻһƬ齫ضռݡ
漴ȻһΪһ׹⣬ǰȥֻһ˲Խǧ·ռŲһ㣬˲Ϣ
һ䣬ٴγȻһΪ׹⣬˲Ϣǧ
˾󷴸ǧΣϵĳҶƵԺС
ҶƾĿţ·һжʧˣУֻ׹⡣
ݣ
ڣ׹⳹ɢеһжָƽҶҲſ
׹⣬ܹ޵ֵزǾ̫ˡȻҶƼħ֮ģزصҲڽ洦ʶ硣
׹⻹еޱȵ𾪡һ£ܹ˲ϢǧʱʲôĶܹ㣿
ҶЩţ˫ۣ·ǰ׹֮ɢ١
ǣҶƲûܹгɹ֮ǰ鿴׹ݵʱ򣬵õϢ֮֮ȱһĶȫǵҶƿʼУоȻûκεֻ֮׹⡣

׹ݸǿ԰ͰеĹһɵͨ˵ҪܹУܹһٳɹ
ĻʵǿֶߣԴô㣬Ҳ޷ɹ
ҶƾţȻüͷ΢΢һ漴˫ǰתָֻɫ׹ӿž졣
ͬʱǰǶƷʯ·ܵĳĿƣڿС
ž
죬ƷʯȻըΪ
Ҷƾȵķ֣ıŷƺһЩ仯߶£ĸоҵÿһ緢һǰδƷʯںһγһֶص
漴㻯ΪҶƵڡ
ҶƿʼҪʶë׳ױպɹڡԾһȴ֣Դǰδе
Ҷֻƺвֻ֮ҪĴܹ
Ҷʶȥȴǰһâ漴ѾʧĻ׹ٴγ֡
׹ҫ𲻶
׹ȻĻ࣬еϸڶһţҶǰչ
Ҷڿ׹ݵ̣ÿһϸڶӡԺ
ԭ
Ҷƴϲ׹ݾ͸ͨˣֻҪ򣬿͸ôȥͱüΪ򵥣ֻҪתܹ֮ƿء
֮ӿ˳žת
ֻ֮󣬱㿴ҶվȻüЦ⣬׹ҫž졣һ̤âһʮɣٶѸޱȡ
Ҷû˿ͣ٣ҫϵд˽ῴĺҲǰǰ谵Ǳ׵յ͸˺֡
ֻҶ׹ҫشٶʱʱȶ
ͻȻ䣬׹һɢֻҶƾվ룬ǷһĨЦ⡣
׹ݣڱˡ
Ҷޱȵ˷ܣ׹ݹȻͬ죬ʩչٶʮ࣬Ҫһ۷ӣǾҶһҲѡ
ɻ׹ݺ󣬶ڿܻԵˣʮ
ֻҪٽһ㣬ұ㲻Ҫ˼ɣֱɱϾñǡҶ΢ЦߵſڣȻҪһȥ
Ȼʲô׹֮ʱЩƷʯһ̣ĺƺ緢ʲôںһγһһ֡
ȴΪЧܹҶ˲俴׹ݵ̣еϸڶӳƿء
ĺأ֪ʲôҪܹҳǾͺˡҶû뿪ߵһתǣʯ
ʱ֮ͷˣڵȻ޷ʯҵκһ϶ҲûһСףʯƺһʯͷڳſ֮⣬ĵطް϶
Ҷ֪ⲻܣΪʯҲһɽʯҲκһ־ʯһȫûĲϡ˴һòҵĻδҲ̫ݳˡΪҶƳԹһ£ʯڷǵûз϶ë׵ĴڣҼӲ˼£ڵΪҪʯϹγһĩҲɴ˿ɼʯжôļ͡
Ӳ֮ߣûκεѺۣľʯϡ٣һܹӵС
ЩҵʲôЧûһںϵĻҲ޷׹ݵ̣˵ʲôϸˡҶſڣ۾΢΢𣺡ҪҲǸĻЩҵļֵҲɹҪҸһء
꣡
ҶƽĺҵŴ򿪣̧˳ȥ¡¡ĹϣҶƻͷȥϵƺһ㿴⻪Σ޹⡣
Ҷߵſӵǰϡ
ʦ֣򡣡
ʲô򣿡ͷ飬ͷҲû̧
ҶһΣһǶЩʹˣȻҶˡ
̧ͷҶƿһᣬŶԭҶʦܣҼǵȡһöȥĺźģôɹ𣿡
Ҷƽ˹ȥЦ㲻ǿһ㡣
Ŷ׹ݵȷдֻ᲻Դ˱ǵˣ򲻵Ҳǿ󡣡ӽȡȥ˵ͷ
ȻˣȸˡҶƲӴʲôȻ˵һȥ
վһһ仰Ҫ㡣
Ҷһ㶣ʶʵʲô
뽫׹ȫɹ˵õһ⣬Ҫ壬ʹ峹ϣ򼴱ĹҲӻ˵
Ҷһ㶣ĪʦҲ׹ݣ
ҡҡͷûвܹ֮ɼ
ҶƺʦǴӺδ֪طأ
Ŷһ£ǴϿģҲ֪ûãһòУǾ͵û˵
ҶԭЩСΪҲ֪һȻ˵ǴϿģҲ֪١
ҶƵͷֵлʦ㣬Ҷƽģʹ˸ǣڡ
ҶƵĻȻŷܣɵЩʧڰֱȥȻ֪һ飬ͷϸ
Ҷƿһۣ΢΢̾˿Ȼ߳⡣
ĺã˻׹֮ʵһڼҲġΪ޷սʤ֮Ҫƾ׹ݳҲ׾ٵ顣
׹ݣǺڴջǿʲôزء
ҶƿѶµɽ·ǷһĨ΢Ц


ڶʮ ͻ
Ӱ壬Ӱ
ݻ֮нҫԶԶȥɾ
ӰϣպƸ߸ϣĿ⾼
һȵŴȼǶ׼𣿡
պ䣬ʵ
غӰȻ׼˵ʵԱǡսŶӣһҪŵʸ񣬵Ȼɶľ̨죬ֻǵڶ½Ļûȫȷ
һͷЩҰ׵߻˵
ۢ£ǷġһⶨϱɣڶĻ½ӱҶΪӱɡպƵ˵
ۢһ㶣üͷ΢壺ҶΪףȻǷ˵ĵӣϾǳе½ӣŲϺš
պƿһۣЦܼ򵥣ʵ˵ѡαǡ
ۢһ㶣ͷ⵹ҲǣջҪʵ˵ŴȣȵҲʵϵĿջ
ˣȻۢûôͶ˰ɡպưڰ֡
ּۢϵͷص
պվ˿ˣӻ̼֡䣬ۢ⣬˶˳Ӱ
ˣѩʱأպվЩɵĵʵ
ۢϵѩ⼸ձܳأǷɹ˭Ҳ֪
ˣѩ֮бҪ˵һ£ҸᣬҺ˵һ˵պüͷ΢壬˵
ۢ¶ԥ֮ɫһ£Сƣ²̫żھѩ˵᲻ܲˣ
պƿ̾˿ۢ壬ʱ䲻ˣܸоһλд·˵ֻӲ
Сƣ²ѩС߳һҸʵʱ˵˵㲻żε»ûôȣδػᵽʰĵزۢüͷ΢壬˵
պƵͷҲֻˣۢ鷳ˡ
ۢ΢΢һЦ˰֡
һ֮Ŵȣ
ӰۢƵڵӶеʱӰ嶼ˡ
һº󣿲º콣ӱ𣿡
û𣿲ӱԣŴȣʱ㣬ŴӦûһʱ䣬ھȻǰˡ
Ϊʲôǰҵ񹦻ûɣԭҪһ֮˾̾һˡ
صʵͲҪţˣҵĻᣬʮĿҪóˡ
ʮĿʦ֣Ŷʮ꣬ΪŵӶʮ꣬һ˾ͲҪðˡ
ѵû˵Ŵȣʲôӵıƴݷʮ꣬ڵȵˡ
еĵӶ۷׷ףͻŴЩɻЩ˷ܡ
Ŵȣ
ҶվǰԭҪȥûоżٽһ֣ȴдۢϵ
Ҷʦ㲻֪ŴȱŸӵıƴ콣ڵʢᡣԶҲȴҶơ
Ҷʦֻ᲻֪϶ɻΪʲôһºСվԶԣ
ҶƵͷҵ˵ºӵıƴ벻һºȻŴȡͻȻǰʲô鷢
Ҷ˵ջϴĹѡαˣԭŵӵĿ˱ҲǱǰӣʤľȴزأһֻ˻
ŴǰһУ᲻ʲôıУ
²ҶҪȥǵģȻŴ٣ôڵΪҲʲôսǹ۲ʵĺʱرƵˡ
Ŵȳ˸ս֮⣬ŶսĴ壬гŶɵӳսŶսַΪ飬Բ˵ԽŵΪڣҶʦҲءƺŴ˽⡣
Ҷüͷһ飿ŵڣĻлһսء
ʵŴ˭ԲμӣֻҪɡÿһ嶼ʮֻҪڱʤԲμŴȵĸսҶʦҲԱͷЦ˵
ҶƺŴȵĽ˵
ʱһڴŴȰȻޱȡսǰõʮ׶ȵĽܹͣĲѡһɼǹҪǣĹھᱻһöһƷ
Ҷüͷ΢֪۷Ҫĵҩ֮ɹʱֻҪ̫ɹĿԻǺܴġƷ˵һֱҲֻǼƷĴڣ汬ƻͱ꣬ƷӰƷʱоӦƷ֮ϣǼƷķ롣ܹһƷôʵõɱ
һʱ䣬ҶƵâʱû̫ôƷȷʵޱȣһ绢
Ҷʦ֣ǲĶˣҺԶ׼Ҳһɡ쿴ҶâȻ֪Ѿġ
Ҷƿһۣ˵ͷ
ã˱ǣʱһɱǰ͡ЦѾǹھա
ʦ֣Ϊ½ѾֹˡԶ
ЦȻֹǳ鶯£ҵˡ
ҶƺЦĿҡҡͷ
Ȼ֪ϢҲҪμӣҶƱǰ˼һսѾӰ壬ȻֻصΪ˭ҲΪ£սȡ裬ǴΪͷۣҶһμӣ󲿷ڵĵӶöûʤĿܡ
ӰɽСԺ
Ҷʦ𣡡
ҶƵСԺС
һ䷹İɡҶƵڿлصֻСԺŸ֨һ´򿪣ų˹
˫ֱЦҶơ
Ҷֽ̧Ů㷢һ㣬ıԹСԺ
СԺڵʯԣպưȻˮվԣЦӯӯĿҶơ
ʦ̡Ҷƿ첽ǰ
պƵɡŴ֮Ҳ˵Ϊ˶ɡ
ҶƵͷǡ
ŴȣԲμӸսŶսսȻͬΪ飬ʵǿĵӱȱȽǣڵΪȻѾǺȺоһЩΪȴһձ𡣡պƻ˵
Ҷ΢΢һЦӼȻѾμӣȻСʦ˵ŶսΣ
ŶսʦѾΪ㱨ӰΪסˮЦ˵
ҶһǰҪ˽ŶսѡκһЩ⣬ȴû뵽պƾȻѾŽ飬Ϊס
˿ܲнⶼˣôǲҪμսˡպյһڡ
Ҷ۾΢У漴һâ
Եʦ


ڶʮ 
Ŵȣ˱ܹ֮μӣҪѡΡ
ÿһԲμӵʮˣսսغϡսһ˵ѡΣɷʹָֻиսŻͨѡζʮӲμӣҲΪֹƽһַʽ
Ӱ壬ĸսһһٶʮ˱ŵӵ½ӱϾ껹СгѪԼϣܹͨѡΣŴȵ
ҶƾվĹ㳡⣬ԸˣԶ죬һԴӱҶƽѵһ֮ÿμǱϹϾҲܡ
ʦ֣ǳģҺҶʦ飬ǲһ𰡡Զ죬Ц˵
üͷ΢壬һĿЦȻϺԼͣʵԼΪȷ֪лһսĿܣڳǾȫǿˣɱʮǿ
Կ˵ҾͽʮǿֻҪŴȣзĽ͡ε˵
ǾͼˣֻҪô뻹лġԶЦ˵
иƨĻᣬΪЩһǣصľ˵в٣صĸ࣬ʲôΪ췭˸ۣ˵
Զһ࣬˵Ҫõǡ
ΪΪҶʦһ˼Ҳܹ򡣡
ˣǾ͵ΪҶʦźǡԶӣת˲һΪӡʵûܹյʮǿԼʵҲк֪βμҪǿΪΡ
Ҷƿ໥вɵЩпԵĶͶγ磬һԸȻͬһƽȣżЩС嶯һſżȴֻᵨС¡֪һźڰ׶ʲô̶ȣ᲻μεıأ
ҶƷĹˣҲûп˵Ӱɵҡҡͷǲμˡ
Ҷơ
Ⱥ֮УȻϤҶתͷȥȴ߹ˣ΢Цһ˺Ȼʶڲǧ
ҶЦӭȥȻס˹飬ǧһӱ˱ȭ
λʦ֣
ǧͷЦݣһҲǵ˵ͷ
ףСҶǣô֪ʦ֣ʵ
ҸսŵӣĿȥ¶ҵʦ֡ҶϷʵ˵
еԺҪʦ㣬ұŶߺ
ǿɲУʦӣȴǡҶʼ
͵ΪβУ˭˵Ҳǵĵӣҿһֽ̳ġ
ҶЦ㣬ʦжٵӣ
Դһ£ȻʮӣĩβŶСС
Ҷӣʮ֮һ𣿡
һ㶣ʶصǡ
ҶƹЦǲ͵ˣȻʦĵӣʦ㣿ԻȥʦΪŵӣԺǱ㺰ʮһСʦãԼѡô
۴УݺݵĴҶȭ
˺ˣ㿪ЦλʦЦǧʦڲһ棬λʦδ֪һλҶס飬Ȼǧʵ
ʦܣҽһɡǧ￴ӣЦ˵
ӵͷҶƣСʦܣҽнǧʦڰˣΪոͻƵʦǲԶˡ
Ҷƹ񣺡ҶƼʦ֡
ǧһҶƵļ򣬵СʦβμŴȣʵӰްʮǿڻ¡ʦиҪǰ
ʲôҪ󣿡Ҷһ㶡
ʦҪͷǧЦ˵
Ȼʦ˵Ҳ˴㡣Ҷüͷ΢壬ЩΪʲôպƻǧ
ʦ˵ҪѹΪҪʵչֳ£ͷǧﻺ
Ҷüͷһһ£ʵ𣿡
Ŵͬǰ¶ʵĻ鷳ˣʦҸ㣬Ŵȣܻܿ᲻ǧѹͣҶƶ˵
Ҷüͷ΢壬оâŴΪѡξ񣬾Ȼ᲻дҪ
Ҷļǵãʱ壬ѡεӳμ֮ʱҲ˵մΪͣҲҪڶǰȴЩѣڱԵʱȴûˣڻزУȫû
㲻ܹ֪ˣ֮Сʦ㾡ܵΪǣҪ˿͸ơˣǻ׹òҪʩչΪáǧ֪ͣΪβô
ҶƵͷȻҪΪôһƵ⽣ʽЩܲûǲΪáżԼãӰУҪһٶҲ׾٣ϾЩ۷ĵӣŵӵʱ䶼֮ˡ
һٶʮӲԾǷֳɰ˸飬ÿʮˣ˱ʮǿŴȵʸ
ķ飬ΪԵ͵ĵӻᣬǺܱܹܿЩʵǿĵӡʵǿĵпܻᱻֵͬһ飬Ϊ֮顣
һٶʮ˱ңȻȡ
ܿ죬ҶƱ㿴˱ȡλе飬ȴһϤ֡
γ磡
γ磿СҲμˣҶһ㶣ɵ۾γڳĻһԸʹȻᡣ
Īͬ
һҲһٶʮˣγֲôֵ֣ͬĿԺС
ڴʱһӰȻԱֱܶȻһȭҶƵĺס
Ҷüͷ΢壬漴չ
΢΢ಽ̧󻮳һ΢סһȭ
Ҷֻеһȭ̺˰Ϊ;ֳһ㶼صĻһȭܹķǡ
ʦ֣Ҷ͵תһһֻȭͷץġ
ֻһҶƣֱץס΢΢ĳ֡
̵ģҶСôģȻΪˡ
˲Ƕγ˭ոճһȭҪ͵ϮҶƣȴδ뱻Ҷһץסʵֳϡ
ʦ֣ôˣǸźڰ׶𣿡鿴γĳ֣ҲǴϲ
γջȭͿǣһֱţҪҶƲϲ֪Ǿš
˺ˣèĹͲҪ԰ˡЦ
ôμӱˣҶƿЦʵ
ҲͷӲģ˵ΪʱҲͻƣһ£ܹһͻƵءγüͷ
أ㵹ͻƵͦ찡Ҷһǵöγ类ڰ׶ϴߵʱΪҲֻ۷壬벻µʱ䣬Ȼ۷壬ٶȵǲ˼顣
ʲôģСӲſ죬Ѿˡγ˵
ҶüͷһǾȡ
Ȼû⣬ȴû뵽ǿֵزȻѾأڰ׶ϵʵ
˿ֵһؾۣӰĸҲҪıأ
Ҷ۾΢У¶һ˿Ц⡣


ڶʮ д
ıԲһȿʼ
ֻټĹ㳡ϣƾճʮ̨ÿһɸߣֱԼĪʮɣ˸⡣
Уһͷ׵֣߳һֲޱȵľʹȡ
СһǣεıԵ㵽Ϊֹɳɱ˰Ҫº֣ӱŴٺúõɱˡߵһ࣬ЩЦζ
ڵȻó˼ɵһЦ
ˣҿҲȵĲͷˣ̨ɡ΢΢תСһȥͽˡ
漴㿴һĨɫӰӹӶ߹о𾴣ۢϣ˵ЦˣܹıԣѾĪٹ⡣
ۢϣ
̨¼žһƬȻȻ
ۢǺˣӰΨһĴϣʮǰѾ콣ڵ洫ӣΪͻƵ֪ΪΣȴһֱӰ壬ηȻĵλպ֮£ϸ˵ȴպƵĳ
һߣӰ弸Ǵ˵Ĵڣ󲿷ֵӶûмǾȻıԣ֮ԡ
μۢϣ

ۢλߣֻҪӰʱ΢һĵӣ⡣
ʮۢϷһлᣬľӰ壬ػУӰǼңӰÿһӶÿһӣǺɫܵΪӿǡ
ķУΪӰ弸ľ֤Ӱ岻ĸźѹرպƸոճΪ֮ʱѹӿҪպƲԿֻӰҲڵ״
ˣۢӰܵ𾴣պй֮޲
ˣСһǶ񡣼סӰÿһλӶֵܣǽãڼǷìҲԼ˵Ĵ֣Ҫ̫ҪһߡڲμŴȵʱôֶӰˣͲۢ΢΢һЦ˻֣Ȼӿлȥ·ĽһĽݡ
ȵӰʧڣӲֱӣۢʧķеľȥڴͿӿ

γ͵Ծϸ̨Ȼȵֵܽǣ
ۢϸո˵ҪгףγŸһҲ
ɲǼ䣬Ŀɱֱ
ϰˣ˼γӣЦ˵
ս㡣
ֻһŭ漴һԾϸ̨
أΪ㲻Ҷְȥɡγɨһۣ۾Ц
ɫòͨһ˫˸ŷŭݺݵĶŶγ硣
ҲֻضѣȻҿڳԣǲ֪µŭָŶγ㱨ҽ̽㣬ҪǫһЩ
γüͷ΢⻰ҾͲˣҽжγ磬Ȼ˿Ҫס
µһŭ˸һ⻪ָƼΣһնγ硣
һ̺ѾҶûнأӲһеĻֻ»ǻеˡ
γȴΪ⣬˫ֱȵ⽣նǰȻͻȻǰŹ⽣һ¡

֮ö
ֻ⽣ȻϣΪأȻžһ³׻ΪӰɢһա
γЦŵԣ˵㲻ҵĶ֣ȥɣҲ㡣
µӴŭѣȵնɱ㣬˶ϡ
γһֵɲҪոմϲ˵ҪమҪһôһ㶼˼ҡ
µһ£͵سս˸Ѫɫâ̼佫̨С
ѪӰ񵶣
ֻѪӰ裬գ˲ֱӡѪ⵱Уսһֱγš
γüͷ΢Ƿһ˿ŭСӾȻ˲֪ôɱ֡
ûκεĻڣֻһȭ
γʹһȭֻһȭѪ飬սɣȻƲš
ֻеһɰ˶𵹷ɳȥȻ޷ֱӴ̨ϵ
Ҫתأȴ޷ȵصڵϣǿ𣬽ŲģΪǱ
㡭ָ̨ϵĶγ磬ޱȡղһȭεȰ磬صĴؿڣ˵Ҳˣȴתû˿ͣͣȻһ˶ûС
̼䣬֪γԲ飬֮ȷʵܴǶγĶ֡
ķŭͲȥŶγһ
л飬סˡ˵תߣû˿ͣ
ԼΪ˸֪֪жγҶڣҲܶȡǰˡ
ףСӵǹҲ֪֮γ̨ϿıӰ¶һ˿֮⡣
еֵܽǿŶд衣γ
ĵȻûһԾϸ̨漴ǵĿҶƵϡҶƵʵǶжţǿ׻˼ݣĽ޺չƽֵĴڣǿɱķ֣һڣܹǰ
Ҷ΢΢һЦ˸ڸ̨ϡ
ʦ֣Ƕָ㣬
γһ㶣ЦʱɿСʲô֣ٺ
ҶЦΪͻͽҺ뿴ǿҪȫ֡
γüͷҶҪҶ֣
ҶƵͷ΢뿴ҷӡһֵܷ֮Ĺ
ҶãֻγĶС
γһǳ鶯˼Ĵӡһ룿СҲ̫˰ɡ
Ҷͬзִ磬һεŴȺղͬд·ҪΪһͷ
γޱ֮ˣԱѾҶ˵⡣
ãȻҶˣǾָһ¡γ۹ķЦЦδֻ˻ΪһӰ˲ӹ˵ľ룬˶ȭͷҶƵš
˵û˿ԥ˲չ͵ϮҪռȻ
ҶԤϵһУЦݣ˫ǰһ뻡ҫ䵲ס˶γһȭ
γһȭȫղһȭϣֻ˲ͻûа
һȭҶƻİ뻡Уȴֺţ뺣ûаֻӦк޻ϣ˿
̼䣬ľһȭҲûа˺
γȻˣϳ˾ȻơǿһȭȻҶ׵ĵסɶļһﻹ˵һһôǿֵزСӵʲô̥ʵȻ˿١
Ҷüͷ΢壬ղŶγһȭûܵκεѹֻʹɵȴҲûκε˺
һԼʵûһ֪ܹΪﵽ۷壬Ķһ£ĻŴ֮УҲܹ𲽵չ
лʦ飬һˡҶ΢΢һЦȻԾ̨
̨£ڵһƬȻ졣


ڶʮһ ʤ
䣿Ҷˣ
ôܣҶƵʵҶ֪ܹĽ޺սƽֲûҶƽ˼ݴȴûа١
˼ʲôʵΪǰѾﵽ۷壬ҲӰеܹͻƵļһȴҶ׻ܣдοɼҶƵʵѾʲôĵز
ǣҶƾȻһصĵֱ䣬ȫôŶȰ
Ļǹġ
ҶƾǹģŴȵѡΣεʥס
ϣֹܹۢ˵ĳɼû
ĻҪǴҶǻаֹƽ𣿡
һʱ䣬Ⱥ鼤Թ
γۿڵӣЦҪǲǣֵ飬Ҳ뷭ֱǳ˵Ρ
ⲻƽΥ˹򡣡һͬӷ
γһЦһ飬ɣҪҶ򲻹ͲҪߴߴᣬķ
ҲҲƽ޹أΥ˹򡣡ͬ࣬ŭȵ
Υһ򣿹˵ʹ򣬲䶼е𣿡γ˫ֽǰһĳ
ͬһͣȷûĹ򣬱ֻвҪʹɱ֣˼֮ͬ꣬ܵķʵȴû˵ܹ䣬Ҳû˵һҪȫսʤÿһ֡
ߴߴᣬ㵽ҪҪսһͬ⣬ֻȡһֱۡγٺЦ
ǵһ㶣漴æ˫ҡͨ졣
˭Ǽįߴʤءγ˫ֱ¶һĿĹˣûеֵļį

Ȼ䣬Ⱥһ͵Ծ̨¡
ɫĵӸһأָŶγҲ֣ҪҶһ£ڶʸ񡣡
γһ㶣Լǲˣǳ˻ǰһ˵ʲôҴҪҶһ£
̵ģʵҲսҶƣǲ֪ȥγüͷ΢дŭ
ҶƣֲŮˣΪζ˱󲻸ҳɸһսǵӿγ緢ŭ͵תָ̨µҶƴȵ
ҶһͷһﵽжôȱۣȻָյҪսԼ֪
Ȼֱ̨ϱָյƣȻܹ
Ҳգʦȥλʦдһ¡Ҷҡҡͷ΢΢һαʧ˿У漴̨ϡ
һУԾһ˿׹ݵͨ·ֱӽ̨
̼䣬Χ۵ĵм۾һ
̨ϣüͷ΢һ˿ȣüͷ΢չǷһĨЦ⡣
ҽг־ƽΪﵽأձҪһսӿҶƣȵ
ҶƵͷʦʵȷȻҪָңǾͳְɡ
־ƽͬͷȻ֪ʵҲҪõҵָ㣬Ȼȳ֣ҺÿĹ֮жģҲܿ콫ܣһָġ
־ƽҶ˵ȻҶӦˣʵԲеǰ㣬ԺĽ޺۴ƽ֣н۷˼ݻܡϾĸܳҶƵľ磬أľΪŵѾǼΪǿôĽ޺Ტۣڲٵӿ˼ݣֻҲһʮʮ֮ζ
ҶƳǰһ￴ëǺܺá
ðɣҾΪѵĳһУʦָָ㡣
Ҷ̾˿ƽƽĴһȭһȭûаֵٶҲһ㣬ȴƻʵ죬ת˲㵽˳־ƽǰ
־ƽһȭѸٵҲһܵȭϵĿ֮ʱɵǷһĨЦ⡣ܹĸܵһȭϵӦֻңȻѾҶƵľ磬ϣûκεĲ
ݵҲһȭʹ߳ٴһЩҶƻֵסֱӱһȭɱۢϵĻ䣬ҪĴҶƣ̫ۢˡ
ǣȭɲǣ־ƽɫ׵ıˡܵһɼֱ޷ݵİҶƵȭͷӿһȭѾܹܵķΧʵʵĴţֻ˲Ҫ顣
ôܣһȭΪλ֮󣿡־ƽ󾪣ŭ˲䱼ӿעȭ֮ϣҪҶƵһȭ򿪡
ǣҶƵȭͷ·һ̫ܹһȭȴСϰ㣬ɽ
꣡
־ƽеȻұۿһ۶ϣŵݺݵĴҼ硣
ֱӵɶ𣬴̨ˤ䡣
еǣҶƴǹɾ޴ֻ۶ұۣȻƽޱȣֻǽȫסɵ䣬ЩǱʵûյصơ
ôܣΪʲôҶӵ˰ֻصΪȻܹһȭܣԲܡ־ƽ޷Ľ֣۶ϵұۣȵ
ҶҲվ̨Ŀ⻺ɨڵӣγһҵڶҿ飿
ѻȸǵͬЩû죬һΧ۵ĵҲû˵ҶƵʵѾ𺳵ǡղŵһȭ֮вӵо޴۶ϳ־ƽұۺȻķǳƽ̨ͣ˵ҶƶĲٿѾշģںһߵľ磬ĲٿͶ⣬۷ܹ
ʵ
еĵӶóĽҶǿֻصΪǼٵģʵӦѾ۷壬֪ʲôطΪ
̫ˣ
ӿҶƣϹŵĵЦ⣬ɵñķ
ûˣǲ̫ˣγ§ҶƵļЦ˵
Ҷ΢΢һЦ˭ʵء
γһ㶣漴Ц⻰˵İû˭ʵء
̨ϷЦ˵Ŀ
̨в¶֮⣬ƺҶ˵ſΪм˫۾һ˿ʣ֪ʲô
Ҷ̨϶γĿΪ֮ղŵһȭʵֻ˲ɵҲֻʩչһʵԱպ콣ڴпһٱ䲻⡣
и뷨ЩصǱڶ֮⣬ΪҶƵԣΪҶƵʵ
ҶƷЦҲûţĿٵɨܣӵķӦУЩԹȻУǼ˫ʣȴУɨ㿴ǵĿûһˡ
飬飬ǶһأҪܹŴǾͺˣ
ҶƸֶĿɨܣǷһĨ޵Ц⡣


ڶʮ Ȱ
ıȱҲ̫࣬Ҷжγĳ֣鼸йоصľʤܿͳʮˡ
ų⣬ʮǿһ֡
ŵӵ꣬ΪﵽأȻûн۷壬ȴҲֻһ֮ң
Ҷơųûаָ顣
ҾҶơҶһʵģͷ
Ŵ֮·͵Ϊֹˡų
Ŷô֪Ҷӡ
ΪҡųҪ
˭أҶʶҶͷҲ̧ĿƺѰʲô
ܶ˶ʶңȻʶˡ
ûʲôȤʶ㡣
е
Ȼһࡣ
Ҷƣ㻹Ļ˵Ϊ˵֮ͻ
ģȻۢϵĻҪʹɱôҶתͷų⡣
㿴ֻҪ֮ʱŻϧ󲿷٣ȴûκΰ취ų⿴Ҷƣ̾ҡͷ
Ҷüͷ΢΢һ¡˵ûУ˵Ͷְɣ㿴Ǳ̨϶ˡ
ֻȰ㣬Ҫ̫ǿĻ㻹һһҳ֣Լ£ΪҿƲסӴųһ˵
Һ°ֲ䣬˵ô졣Ҷ۾Ц
ֻû취ųɫ䣬ƺһ˿̣ҿٸһᣬȥûиı֮ǰ
ܲҿǿǣҶϷʵʵ
ԣֻϢĹڿʼϢ֮㻹ûоҪˡ
һ
Ҷüͷ΢壬һԥͲʡ
ףʦΪʲôˣ
롭ų΢΢鶯ŵȰ㣬ҪΪһʱĵʧʧ㿴׽ʮǿʵĶǿ󡣡
ʦ֣֮ôҶƺʵ
ų̾˿û취ֻܳˣϧ˸ոյļһ̾Ҫ׵ʧ硣
ʦ֣һ·ϴСߣȰ𣿡Ҷƺʵ
Ҳһһڤ粻飬ͺéʯͷֳӲҾֻǿ֣ܵ顣֪һԼ£ΪƲסιǺڸһ·䡣ųҡҡͷ˵
Ҷʼ磬Ĳ䰡
ų̾˿йӰһĳС
Ĳ䣿
Ĳ䡣
̨ੲ˺þą̃һֱͷսĵ̲סˣĺ
һ״򲻴򡣡
ҶƲ֣һʱ
Ϊʲôҿųаİ˵ȰҶ䣬ɱ
ʦܺųͬţһ콣ڣ
ʦֵʵȷﵽأҲټ֣˵ϲɱɱȰ˶֡νϱıΪϡ
ʲô߰ģųǸ
̨ϵģٲһ䣬ǾΣ
ûá
̨һȺ֪ų֮󣬿ʼҡ
ʦ֣㿴Ҷںһ䣬˵ô죿
Ҹܶʱ䣬Ҫҳ֣ɡ
䣬û취
Ӧûˡ
ԣи취
ʲô취
䣡
ųһɫڱǲˣҲգʶһʵ
㻹֡ҶҲûˣһôą̃Ҫֳʤ
㿴ˣһнһ
Ҷƿų˵һнһ֮󣬱㽫гȻҲûа㶯
һһģһ죿һ
ͽһ㽲һһųҡҡͷеĳȻʵˣĲ䣿
ҶƲһͷԵڵأһﵽһ̻Ȱ
Ĳ䰡ʦ֡
ŶҲ޷¾ҪˣȺ㽲һɡ
ס֣ٲҾҪˡ
ҶͲԣ޵ľԵжԵ侲ͻȻľһǿĶ֣˲·硣ų˵
Ҷһ㶣εлʦָ㡣
ÿҼ㽲һеľ֮ųڰ֣Ȼֽнĳ
ҶҲû˼棬Ӱ΢΢񵴣ɫĹӰˮʿ
ʦ֣Ҳ㿴ҵһ
£Ҷһ̳ɫӰ˲佫̨֣ȻȻһ۳һ׹⣬ų⡣
˾ļųҡҡͷнĳ裬â俪ǰγһϣҪסҶƵһ
ҶƺεΪһ۾Ϳųֻصʵڵһܹܡ
ɫ׹ȻаɫϣҶƵ뷨Ӧ̱飬Ȼһųܡ
ǣҶƺȻ֣ųİɫϾȻǿޱȣҶһȻ޷Ҹо˴󺣣͸ȴûаֵĻӦ
ףЩ֣Ҷһбս
˵㲻ҵĶ֣£ĻͲˣΪҼҪƲסˡųһ㣬ɫϷɢȴûоʹʧǻص˰ɫ棬һԽĺ
Ҷڴиܵһ̲صȫ۷壬ûнأôһâֻҲ޷ֵ
ӰȻһ̼׹ҫ
ҶʶǰųȻȰΪҲΪǿҪ赭дĻǲܵ顣
ҶƲûȫչʵֻɵڵڵĸҲһս֮ɵ㹻Ը۷塣
һ̮
ųȻһ㿴г⻪Ϊһ޴콣ҶƺȻն¡
һȫﵽ۷壬ȥư硣
Ҷһ࣬ǰ̤һӰһһơ

ɲǼ䣬ҫһƾն£ųȫ۶ɵ콣Ȼȥ
䣡
ǧ콣֮ϣֻɫĽâɫ֯һγһѤ׳۵Ļ档
·޾ϵĺ޴İɫ콣Ҳ޷ǰ벽⻪ʢȻʼһС
㱻ʮϢ콣ڱ׺飬Ϊĳ
⻪һеⶼɢһգ·ûгֹ
ʦ֣ô죿ҶսЦʵ
ųⲻ˼ĿҶƣ֮ϲղȫѹסңҺһ˽һϵԭһǿԿƵġ
Ҷһͷ㻹򲻴򡣡
ϱıΪϣɱɱ̫ûˡųҡҡͷֿʼ˵
ҶƼæȥɡ
˾żҪõġųпੲݵȰģʽ
ҶӰٴһ
ˣ´лȰ㣬Ӯˡųɫһ䣬Ȼ̾˿һԾ¡
Ҷʤ


ڶʮ ӰͻϮ
Ҷվ̨ϣܣƬ̣ȴ˸ǰ
˭
γ۴УЦ
ĵǰǵΪԼ޷ųȣܹԿҶأ
ȻǶȨֵܱǵʲõǰγԾϸ̨Ц
飬ʮǿγҶơ
ҶƳΪڶ뷨չ򣬱ĵһĵڶҪǿߣȻҪϵһǣʮǿ֮󣬻ʵ̫۷Ӧûм
ӶȨսȽҶƺͶγ粢ĶԾ
ʵһ㣬ʲôʵĶԾ࣬ʲ㡣
ʱ֮߸ıԾɣʮǿ֡
ҶƿдĹĻϣʮ˵ֺȻЩпһǰֻһ۵ӣǳΪһŵӣ̤֮;˭֪һöڰ׹ͻȻ٣ıȻ˶̵ʱڣһٳΪŵӣصΪܹһصĸ֣ڻֱһ㣬˾ò˼顣
ڸյõħ֮ĵʱҶƾһĻþܹ׷ɱ£λԵŮȻ޷͸ǵΪһȷʵƽҶƼ˼һҲȲǵİȡ
ǿߣԹƾɱܹɽĽ׷˴ݵǿߣ
ҶǸ̾ŮӢˣɵúơȻҲõħ֮ģôһΪҲȻмһ˵ĵز
ʲôľ簡ڵ֪û˵Ĵڡ
ҶƿŹĻеȥǷһĨЦ⡣
ȻԺֳһӰһӰһȴǾǿס
Ĭ
ȻĬĬΪּߣʯٶȼߣյӦҲŵӵĴڣʵҲӦôﵽ
Ӻ츳϶με鿼ˡһٶ˵ȴûпĳ֣֪ΪʲôѵǺһǱʵһ㣬μӣ
ҶƲĬᣬ˵ĻӦҪΪϧŶԣԼʵҲԵõ͡
Ȼμӣô˵ΪԴѾҪμıԡҶгпĻĬһﻹء
ԺгǸεӰ۶ףҶԽڴܹռĬ֪СһΪﵽʲôĵزԲ֪Ƿб仯
ҶƣСʲô
γĻҶƴӸп˻Ҷվ߷һҶƵļ
Ҷ΢΢һЦҡҡͷ
ĻеѾȥȡ֮ǽȥĶ
Ҷƶ⡣
ǵĵһÿһսΪɣ˲֣ܶܿ⡣
ΪٸߣҲĵӣҶƲ⣬ɵѾܹ۷Ѱӿ⣬⼴־ҲǿʲôطȥĻӰһȵ
γϵǵĵڶһЩСĵӣһ·ȡõڶףʵվ
̨ɢ΢⡣
ҶƵһٶϣ̨ϡ
һϮ£һЩӵĳֶɽ紵죬Щӵܵķɡ
ҶƣʣԶԶ
Ҷ΢΢һЦѵŻƭ𣿡
ԭдһ˿䣬һҪл˼ݵļһһ뵽ҶƸ·ƣȻôһ仰
һһոսŵӣȻſĪΪӰε㣿Ϊз˵ӵݣ޷ˡ
Ҷʼ磬ЦǵӣǼӡ
һ㶣ǰҶƿʵӣ仰ҲǻصĵɵֱͲŵһ㡣ܹ˼ݣĽ޺۴ƽ֣ȻΪӣЩ˼顣
ߣ֪֮ãǰǼ֣Ҫõǧѣڵľ磬ûϣˡĵӣ㲻ܳΪʮ֮һʮӵλãӦָ߾ĵĿҶһۣԽı
ҶЩͷˣһÿδ֮ǰҪϻ°죬󻹲Ҫ򣿼ȻˣǾͷϻ˵ֵ¼±ǡ
˵ûУҶĿɨףʵ
һֻȰ㣬ĪҪ֪ߵغ񣬽Ҫжȡ
ǆ¡Ҷһ䣬йӰһտȻǰ
꣡
ּĶ֣ҶƺȻ䲻Ӱ߶Ƶ⽣Ϊⲻ䡣
Ȼ˵ǶҶȴûаӣܹزȴԣ˲˼ǰߵҲûм֯⣬Ǵκһ֣ʨȫȻ֣Ǿ;Բܹ֡
ӰһڵսϸֳڹӰ·ĵİâЩɲ
ӰͻϮ
ͺһڵϸսȻٵ
ٵ·һ㣬ûȺȫںһؼǣٵں֮ΪһѲİӰ
ݣ
ӰһгΣȵٴγ֣ȻѾҶƵüĴ
ĹѸֹ죬׼ҲһܹȥҪ˵ǵֵˡ
⿴ҶûκεĶһĨĵһҶ紫еǰ㣬ܹ˼ݣĽ޺۴ƽ֣ҪİӰͻϮҲǼΪѣ˵ʵֻеĵһ
ûκεԥҲ޷ԥӰͻϮһչҪʩչϣ޷֡һɱ֣ûа顣
ݣݣ
ӰۣȻ󼸺޲ķҶơһѨһĵ
ӰͻϮҪλϮֻҪһУôҶȻҲܵص˺תʧȥս
ҶƵû뵽˺û˿ܹ֡ܵӰͻϮ̺ƻεȵľˣ˶γֻ˲ͻᱻɱ
Ȼಫ֡
ҲãļʶӰһеĶڣɱжǿ
ڿ΢΢
ҶƺȻЦЦһâ漴㿴ϱŷ貵ɫ⣬˶С
ⲢûнӰͻϮǽɫڡ
꣡
ֻһ죬漴ӰͻϮȻʹͣڿУӰϳһ˿ɫȻԽˣ貵ı
ӰͻϮȻĺ֮ӡھҶƲһߵĵطҲ޷
飡
Ҷ΢΢һЦ
ֻɫİӰͻϮȻըΪıɢһء
۵һѪֽףŵŵŵľ֣


ڶʮ 㲻ʸ
ӰͻϮǵû˵ҶƣҶñ⣬Ȼһٱ顣
ӰͻϮѾ֮ãֲͽɼʹָĵزһֱڻеȴᣬܹһٳӰһռһϯ֮أȻ޷֯ȣȴҲ԰һ
ǣƽΪİӰͻϮȻҶһƵѪ¶
ôܣⲻܣ
ɫҰףţҲҶܹ׵ĽĹӡһٱ顣ֻǽӰͻϮֵܣӲĿסҲͰˣĻҶƵΪҲܹһֻǰһͺƴһ㣬޷̽⣬ס
ഫҶֻصΪٸҲܴﵽʵԼҲӦܹܵʵڣȴ˵Ľȫ޷ܡ
ҪҪϢһҶЦݣʵЩϣղŵһѾ˳ɵı֮Ļ޷סӰͻϮ
ʤ˱ʤˣֺα˳ҡɫ䣬ŭش
Ҷһû˼ʩչӰͻϮ֮չֳѾﵽ۷壬Ȼľܻһ㣬ʵȴѾһ۷ӡҶƺ뿴һһǷľѧ
ʵֻҪѧޣʱӦܹɹҶҲΪ⣬˵
ǿǷܹɹܹ֪Ȼʵǿ󣬵ǾȴֻأҪǧѣԺÿһἫΪ࣬ԽͻƵϣԽСͻƵһһϸ¡дź⣬ԭΪȻܹõһǺ⡣
ҶЩǰһƫȻˣǾȥɡ
ˣȥˣҪӰҺıԡ
Ȼ˵ҿǾԿױǣļУҶƵȻпʸһʮǿеʮ˼ҲĶ֡
ſ֮۵һѪҶƵ˫оǺ⡣
ǿһԾ̨ݺݵĵҶһۡ
ҶҲЩŭʵųʦֺúýһȰʱҲһܲͨء
ⱼߵĽŲһģˤڵأûлͷȥ
Ҷƣ˵ҾͲˡֻǲϲɱɱˡųȻ˱ϵûаŭͲʣڴĿҶƺĶս˸Ź⻪һģʱҶᵽʱһĿ
ʦ֣ҿЦˡҶƿóųⲢխ֮ˣֻǆ¶ѡ
һҪ͵һЩӰ½ŵ֣ϵЩϵУһЩɹĴڣǺܺŶ
Ҷһս֮ųսвһİ취ȻûгߣҶȴûк⣬͡
ǳʦֿҪңΣչͷǰʩչȰ˵ܹЧҶƹЦվ̨ϣĿ⿴
̨ϣǿѡҲ½ĳ֣γһصĵӣӲֻԼҲĺ̨ܴϣץһʯɿĲ䡣
ǿսĶ漴ҶƳ鵽һصĵӣлһƮƮͷꡣ
Ҷʦ֡ҶƵ̨ϣһ
Ҷһ㶣û뵽񣬲ɵĵͷʾ⡣
㲻껹ʱӦöҴʦ֡
Ҷˣ˾һߣҾһɣȻ˿Ȼʧ
䣬ҶֻǰһɫӰ˲š
͵Ϯ
û뵽꣬ӣȻֱ͵Ϯȫϡ
ҶƵʵ࣬Ȼһ͵ϮѸޱȣҪ˵Ҷȴǲܵ顣
ҶƳ磬ǰٻһɫӰ׹˸סһɫӰ͵Ϯ
һУֱ˳ɣȻһϵס
Ų껮ִСǿΪҶʵԶʤңղһǿȴ׵ֵһʦ֣
ҶԭҪǿһоȻϹף˵ⷬɵĳһ£ű㽫ַ
Ҷʦֲ÷ٳȤղֻ̽һ£ʦʵȻ֮ϣһˡЦͷмȡ
Ҷ۾΢Уһ̵ûдӻϸܵɱ⣬ղŵ͵ϮҲ̫һЩҪǻһֻ²ҲҪˡ
ǰ棬պȻһʵҶȴǲϲ
Ȼˣ°ɡҶ˰֡
Ǹɴ࣬ûаԥ΢΢һЦԾ̨ȻתͷһҶƣ⡣
ҶƸûйעҲûпȥʱһƳļһﻹ벻
̨ıԣҶ졣
Ҷƶ̨ϣγһصĵӣ˿ս
γʵȻͻͽسڵأּߣܹԽսϾҶصΪܹΪµһˡղصĶ֣ӲӲսʤ֮ѾΪ˵áصĶ֣ӲӲȫûӮϣͶ־һʱ仹ûܡ
Ҷƿһۣüͷ΢壬ܹóȻγֶβǾϵĲ޷սʤֻ֣ʱ⡣
ȻԼһ󣬶γҲֲסһڼͷ˵ɳȥ飬ڶԷ׷ʩչɱֵ˲䣬һֱ̨䡣
̵ģСͦģҶȻγż򣬿Ҷƴ̨£˵
ҶЦΪҲһ㣬ȥرܹͻƵأսʤ׾١
γͷҲǣⳡԼһ
Բѣ
̨ϵ˶ԻˣмݣΪֻ벽ܹõ۷壬ֻҪһͺܿɹĸҶⷬԻʱŭ
˭뵽ҶƺͶγûпһۣ˴һ֪˵ЩʲôԶԶĸ
ҶƣҲǿŭȵ
ҶûֻгһöҩγСǶγ̧ͷ˼һۡ
ôҪ̨ȵһᣬҶ
ҶҲ̧ͷ˼һۣһĵ˵ͷȵһȡ
һ㶣ʱŭɶһûнУֱǲԭ¡һʱҶЩӰͷŭѡ
Ҷƣһսۡ
Ҷ㶣һΪѣôأ
ǣ
Ҷʼ磺㻹ûʸ񣡡


ڶʮ һȭ֮
һеٮٮߣӰϵ˿Ԫ£Ϊڶ̶ڱͻƵأνּߡ
һ˵ȻѲŰΪʵˣ˷СȻҶصΪһ·սʤ֣ͦǿڼݵҲСֻ֮ðˡ
ڼݼߣΪ߾һҲһĴڣҶ½ʵǿҲֻأϵѹǲɱ⣬Ȼ֪ǰǼΪʲôҶƣҲ֪Ҷܹ˼Ǽ١ľѹҶƣ׾٣Ѵ֮
½ӣǾµļһݾȻţǲ֪ȻˣǵȻ̨ϾͽնɱǣؼΥһЩŹ潫ҶնɱĻҲΪһȥ֮˶ĳͷž޵ŵӡ
ǿҶһսתŸ̨ⳡԵȵ
üͷ΢壬һ˿Ϊѣ漴ͣһ£˵ͷֻҪ˲ԵĻˡ
Ŀ⿴ǿĵӣλʦܣɡ
Ȼ˵ͷһֻܹĻСӵΪҲ֪ôģ޵ҲˡҶƵʵҿ˼мûл֮شܹĽ޺۴ƽҲȷ֮¡
ˣһƽֺһ˵ģʵΪֻǿ۷壬һв磬ȻҶƸſ񣬵ȻǿϷǡһЦ˵
ֵҲ죬Ȼ㵽ΪֹʮǿԵõŴȵʸ񣬿ӰıԲûʲôĽͣҪ˱Դ
ȻϣҶƺͼܹƴһʣȥеһսʤǡ
һЦȻԾ̨֮ϡ
ҶƺͶγ粻֪˵Щʲô̧ͷһ̨Ѿվˣ㿴ݡ
ɣʶһ۷ǿǺεΪϵĲغ蹵֪ߵغ񣬶ԺҲǼкôݿҶƣֶ䡣
Ҷӣ̾˿أһſ񡣡
һԾգȻ󻺻£̨ϡ
ְɣһγֵĻᣬȻ֮˵ûиᡣ˫ֱҶƷС
Ҷüͷ΢壬ʵȷҪȳ֣һȳ֣ûлˡ

һû뵽ҶƾȻ˵˻ֱŭɶֻйӰһĸ𻷣ҫ£йɵ˸ɫâ
ⷴĽɫâ·һȻĸоУ˸оЩʧһ߹ȥĳ嶯
ɫâϾ̨µĵԶȻмΪĵӱԻһ£漴ѹվס˽ŲǵǾȡʤһ֮䣬һСıȻɲʧôȴıҷ
ڵӶĿҶƵϣҪֵ˲ʧĽɫâĲΪԽǿôӰԽС
˾ҶȻ絽ŵĵزϾֻأɼҲԲǿȥĸ˽ɫâ˸£˵ѾȫʧУΪ׸
Ҷƾվţûаʣ峺͸
Ȼ΢΢һЦ
ֶΣδҲ̫һЩΪֶּξܹӰ쵽ҵľǼ̫ˡҶüͷ΢Ц˵
һ˿ȣĸ𻷼ӰɲǱ㿪ʼҶƣһʧ̳֣޷ɱҶƣҲ϶ܹش
ǣݷ֣ҶԽɫâȻûаӰ죬峺͸˫Ŀõ֤֤ûбӰ쵽ľ
벻ȻȻֵܹҵ깥ЩݣĿʼҶƵΪ
ŶּӰܹ깥̫ˣĵزˣҲԶ֮ˣְɡʱ˵Ļɱ˵ûŶҶʼ磬ֶһ˿Ͳм
΢΢鶯һʶҶܹ˼ݣĽ޺۴ƽ֣пġ

ĸзֿһһСֻ𻷣ֻȻײĽֻĸϱȻſ񱩵ĸһǰһ£·һǰֺϸĽɫӣҶƵؿںݺݵײ˹
ҶüͷһܹԶԶϵĽУӺͷӻĲλ룬Ȼƾ۵ĸϡ
ĸ𻷾ȻĹܣʵЩ˼顣һ˵Ĵ߶²ܹǿĸֽȻǿķʽȴǼΪ
üݵĹﵽ۷塣
ɣݴȵ㳲û˿ıƾһȻܹҶƴ̨ȻҲˡ
ҶƸΪһȷΪǿһ˵ҶҲֻһĹ˼ݵľӽҲҪԲ֡
ҶƲ˷Ӱ˸ֻȭ𣬵âȭͷφ죬¡¡ŵ˸һȭôڽɫǰˡ
䣡
һ죬һ𣬳ȥ֮ң
һȭ
ҶһȭͽݲһĹڿУҲ޷аֵĴ
ɫĵͽɫĹӰ֯һ𣬵ȥĿеɫߣûκɢļ󣬷Խ
ݼԼ۾ΪĹȻҶһȭסδ߶ȴҲ޷ƽ硣
ôܣһصĲΪʲôܹ׵ĵֵסҵĹԲܣʧУš
ҶƿһۣȻ΢΢ҡͷɢ˰ɣ
ɫӰʱ⻪ţâͬ۴ϸ̨Ͽųɻ䣬¡¡Զ
Ƴ֣
ҶƵȵֻһƾճ֣漴˷󣬵ڿž裬ҶƵȭϡ
ֻȭĴ׹ʱһɢһȭƫеĴڼݵؿڡ
ֻеȫһ飬漴ҵʹؿɢ˶һɰĵɳȥһѪ
ɢҲ޷֣ڿصĵ䣬죬СȹǶϳء
ܣôܣ
Ҫɢȹ۶ϵȥûаǿֵڵء
Ķ̨ϵǸӰг˲ʺ;


ڶʮ Ļ
һȭƵУ
һе̳֮õӰϵ˿ԪϤ࣬ΪһǧҲ̬õͣΪ⣬Ӱ壬ܹ⡣
ȻҶ˼ݣڼݿ˼Ҳ㲻ʲô֣ΪŵѾ꣬ȻΪûͻƵݵĻֻܹɹ
εŴȱΪƽ̨ЩĿ޾չֳһɳ飬һα޷ֱӵĹâ
ֱҶƣ
һȭҶֻһȭ㽫Ľɷ飬еҫĶ׵ıѣΪƬȥ
ӵĲǿվеĲȥ̨ϵҶƣг˾
ܹܵĳղŵһȭɹֵסԼľҲʶ뻹дһϣٶѾ죬ӰܹȵҲָ
ǣ̨ϵ꣬ҶƵΪš˵ǰֻ徳صĵӣ̶̵ʱڣȻһͻƵءһٶȾ԰Ӵ󲿷ֵĵӡ
ٶȻµģµҶصľ磬ȻܹڵĹȫݵ⣬ֱ˼鵽˼¡
Ҷƾվ̨ϣĿ뿪ݣͶ̨ӻûоʤ
ֻǿۣȻ΢΢̾˿ӵΪͼݲ࣬ΪǣҪļʶһеǿߣҪȵŴˡһźŴȲͳĻǸжá
ʱڷֳʤһǰԼ㵽Ϊֹûг֡
ľҶƺľƽ˼չϢһ㣬ȻԿʼӶıƺҲûʲôȤӰÿһӣǵĹ۲֮ڣ˭Ϊﵽ˺ֵزǶ
һεıԣ֪ҶӦûõһڿȻϣһҲûС
ֲСһܹΪ˵ļӣʵȻһЩġ
ۢϲ֪˳ΡΡʱˤ
ۢϡҶƹ񣬶ۢȻû̫˽⣬Ҳ֪һ֪ݵλӰпܱȷպƻҪ˾
ܺãʵܲӰμŴȣϣȡĹھۢ𣬿ҶưΣ˵ͷŵˣ֪ͨ㣬ҪܹȡھĻŴȵŶһ
һƬȻ
еĵӶˣ漴޴ˣоźĽ
ۢ˵ʲôҶҲЩţһʵ
ԼΪȻţǲμŴŶһǿߣȻ˵Ὣʮ£ǼҲֲҶƲμӰպƵʮ˵˵ʵҶơ
ңǾõʵҲȻҶƸʸ
ΪʲôΪʲô˻ѡҶƣѵȨı˽
ȻҶʦֵʵȷˣǱϾǳЩʦأԶˡ
ҿǹģΪҶļӣ˺õĹĦĥᣬˡ
ƽŶӦѡӰǿĵӲμӡ
ûõʦ֣õӰȥٵ黯ӰӦñҶʸɡ
ûʦĸǰɹΪɲ⣬õҲʮǰ黯Ӱ˭֪Ů֪ΪǾԲ۷֮¡
˵ռһôҲͰˣȴҶƲμŶֱǻȨı˽
˵ĺãӦ˱һʤߴŲμŶ
̨µ۷׷ף˶ҶƣЩŭ
ۢնû˵ȵµСȥ˫΢΢һâ
Сһһ쵽ߴߴģҲûֺһƬҪϷЩӺˣٲҪǵƨɡۢĿɨܣŵεŶֳͬͬ顣нŵϵĵɣɶľ̨ΣµĵɣҶΡ
飿
һȺĻǵû̫໰ҪȻҲ֪㷴ҲãֻǳŴҶʱˡ
ΪʲôʦΪףҶأһõĵӴȵ
ҾõʦѾɹ䡣
˰ŻǲӦҶƺһսӮΡ
ۢɫ΢һ
̼䣬еӵĶжһŭĺĶĤʹ
Ҫ𣿡ۢĿ絶ɨڵӣдһ˿ɱ⡣
ѻȸ
ɲǼ䣬ûٸҶ԰䣬ۢǺ˵ᶯŭ˼һŭ㽫ǰ˾նɱҲа֮ԡ
ӱϾֻӣûгɳţһĲֵ
ˣ͵ɣպ֪ͨۢ۾תȥȻֻͷҶһ۵һҪʤܹμŶŶ
Ҷһ㶣ЦЦۢϹһ
ۢǷһĨ΢Цƻʵ죬ת˲ʧ˵ߵС
ҶĿ⿴һλĵӣ˱ȭ
һԾҶǰȻȭЦˣҶʦֵʵԶ֮ϣľƽǶ֡
˵գľƽվһԣǺЦ
ҶΪͼǰƣȻٴһΡû뵽ľƽȻֱ䣬ȫϡ
ľƽȷ
̨ϣüͷ΢壬ʵ
ʦ壬ƽΪʹ䣬١ľƽС
ӵͷȻǱͷҶƣõǧƷʯĽˣΪֹɢȥɡ
˲ӣۢϻѾϣǧƷʯĽͶһĵ˵ѾΪҶ˵ֵһᡣ
ڵɢȥŵİţʵҲʲôϾ²ؼ߸߹𣬸ղֻǴҶںźɤӣڡ
Ҷƴ̨£γӭ
ףѾͷղȥˣҶƿûģЦʵ
˫ղҺλʦȥҵˣ˵Ҫϲ
Ҷһ㶣ϲʲôϲ
˵Ǿϲ˵ǾϲȻȥҵǡ
ҶƵͷתͷŶγ磬ʦʲôʱԳأȥһ£ǻҲ֯ҾŪ㹱׶ȡ
γ۾һµ֪˹׶ȵҪԣȻĥźڰ׳Ҫôȴʲôû̵Ҷ˵˷ˡ
ãȥ


ڶʮ 
ıĻû̫ĹעҶ˵Ȼջ񲻴ȴҲʤޡպŴȸӵڴˣܹŴжȡͷõĽӦû˼¡
Ҫǣȡͷô콣ڵĵλֻ࣬ϵܾ͸Ӱȫ
һ;ˣԽָ߾ʵ׿ԽĶֻͬţԽ㡣ھ󲿷ֵĵУʵΪ
ҶƣûУҶƵĸ첲ʵ
Ҷ΢΢һЦ˵ͷպҪһϲʲôأҶеǺڴ
һȺĽʵУҶƺ뿪Ĺ㳡ǰɽСԺ
ԣںɽܸʲô
Ҷתսǰɽʱһѽס
Ҷһ㶣ʶʵ
ʱȻӰҲӰڲ塣һߡ
壿ҶһһԼĪǧ׸ߵɽ壬ƽһӲǰΪǾӵڣӰЩµľӣסڴ˼䣬ǱС
ǲǺоϲڴأͷЦ˵
ҶһǲĻȷкǿҵڴҪ֪Ӱʵ㶼ڲ֮УҲ֪Ͼס˶پӣǵʵǷѾͻƵ᲻ʵպƻǿĴأ
Ĵ£ӰʱڸǵӰдԼĪʱ֮󣬳ڲɽ¡
վסߺˣһɤ֮У¡¡졣
ʦ֣ҵҴҶǰſشһ䡣
漴ֻдһһԼĪʮ߰˵İƾճ֣òͨһŹڣȻˡһ˫۾ȴ˸űĺ⣬Ŀƺʵʣӵɱһ㡣
ŶѾõʦּصڴ˵Ⱥ򡣡ʦкɢ˵˵ͷ
ҶڶУǰӶպҲǿڳʦȻʮ֮һȭ
ҶƼʦ֡
ʦְڰ֣СʦܣǽճԳƺΪʦ֣ŶˣҽгٻƺΪʦҲԡ
Ҷ΢΢һЦƽֻʦоŴӣһֱûлλʦռʦ֣СܿĲѡ
ˣԼֵܲöԣǸɡٻЦЦ֡
ЦеǰȥȻͷҶ˸ץסٻ֡
ٻ۾΢УȻȻ˳ȥٶȼ죬λΪһĲӰƺҶǷϡ
ҶҲ֪Ǻ⣬ȻǾȫʩչ
ҶӿӵѸٶмӳɣһҪ١ٶԳٻֻƬ̵Ĺ㱻˦ʮɡ
Ҷüͷ΢壬֮˲߶׹ʩչȻͨûɹҲһٶȵ˺ԵЧ
׹ʩչ֮ٶ˲ֻգ۵Ĺ׷ٻ󲻵ɡ
ٻûлͷȴҲ֪ҶٶȻɵ¶һ˿ȣһٶٴμӿ죬һƲӰ𵭵
Ҷûκεԥ֮߶׹ݣٶ˼£ĸڳٻ
ٻԼٶѾ߶˰˳ɣȻ޷Ҷ˦Խ׷ԽļеѾ޷ݡ
һֻصļһﰡ˵ۻ룬ܹԽսٶȾĵӺգǸոսĵӣҲûٶȰ
ٻٰٶһЩ뻹ǰˡصΪ˳߶ٶȾȻҶƲ£ټһЩδҲ̫ˡ
ȻһٶȽ
ҶƷӦ죬˲ԣ΢΢ں벽
ֲ㣬ʦСʦҲǼΪ⡣ٶȣ԰ĵˡٻ̾
Ҷǫصʦֲûгٳʱ䣬ʦ֮ܵҪˡ
ٻЦԼֵܲ˵ٻСӵ֮ҲǼΪۻ룬ô̵ʱܹľۻֻ֮ҪСʦ㽫ȥܿǱܹʮɱ󡣡
Ҷƺʮɱǿ˺̶ֳȣȻʦʦӡ
ٻͷһۣʮɱӰľ֮ɹô󷨿֮󣬱ʦҲԵֵΪﵽ𵤾κĸֵ֣ܵ
ҶƵһȻѾ²⵽ʮɱ󣬵ȴû뵽ֵزκĸֻ֣н𵤾Ĵʿܹ⡣ֲպͽϿһɣô콣ڣܹӰ忹ļѾڡ
ʮɱʲôҪʦ˵Ϊ֮ۻʸѡҶƵʵ
ԭʣΪҲ֪ٻǷش𣬱ϾֻǼӣûʮӵĺܡ
ٻһۣЦҲûʲô˵ģʮɱҪߴڣдʦӵн֮ʦӵ֮Ҫ֮һֱûг֣벻ʱСʦܳˡʦ𷴸֮󣬱ԳΪʮɱһˣΪӡ
𣿡Ҷüͷ΢壬гڴӵ֮ˮ֮֮Ψû֮ͽ֮벻ʮ˾ȻӵУһҪúýǷܹе
һֻСʦľֵܱʮɱ󣬵ʱӰ콣ʵǿһʦȻܹ֮λٻ˸˷ܵĹâ
ҶƵͷպǷܹΪһûаȤĿޱԶͻ콣ڣͻ˽Ѿ˴ص۹˴½ǿİ˴š
룬ߣȻ𷣿ɲҪҡԽ˵Խ࣬ٶԽԽɵ˵
СʦòżʦһʱŻÿԱ߱ġٻ̧ͷһԴǳ硣
ҶҲЦŵ֪λʦǷҲһ𣿡
ٻ˴ʦֺͶʦ⣬ˣȻһһԼˣ̫
ӿڵʦȻһӣʵƢܺáҺ;ʦ㻹ǺýءֻʦǸƢ㲻Ҫͺá
Ҷһ㶣ʵʮлʦ㣿
˭˵ûеģҪǵ׼ҵʵҲԽʮˡ죬
ٻЦһԴѾͷ͵˵մڵʵ˵Խʮӣʦ˵ˣҪڲĻͰ
ߣңҸ۾ش
Ҳûá
Ȼдһдųװŭ


ڶʮ ϲ
ɤ漴㿴պƴӿ£ϴźͰЦݡ
μʦ𣡡
Ҷƺͳٻ˹ȥסպƵĸ첲ĺ
պƵͷɣԭЩ飬ڲôɡ
պƵȣҶƺͳٻں棬תͷҶ˸
岢ߣҲûȥɽۣڰɽһԼĪʮɴСƽ̨ͣס˽Ų
ûպƷٻæǰȥָֻڿ㣬һӰָȥǰɽϡ
̼䣬ԭֲڲɽڱһâƽ羵漴ɽϳһţ򿪡
Ӱ徫ڣ߰ɡպƿҶƣ˵
ҶڴνľӣضΪҪﵽܹ֮ΪżҲмĵӳ֣һǧһ츳׿ţûκεıݣһǰͻơ
ʦӰһжľӣҶƺʵ
պƿһۣһ£Ҳ࣬һӦһʮ˰ɡ
ҶƲɵõһ콣ڵϡ֪ȴû뵽ٵֵز
콣ڣһʮӣӰŵֻҲдǧ򣬵ĵӾȻֻһʮˣ³ϺպƵȸ߲㶼ȥҲʵ̫ϡˡ
һǰҶƱ˵ڴѡʱԳΪŵΪܶĶôܻ뵽̶̲һʱ䣬Ѿ۵ӳΪŵӣһ޵еŵӡ
ҶǸпԣʮ꣬ҲȲͻļ֮·һĻ˰
ɽϵĴţӳһҶζû뵽Ļ档
ɽڣȻпռ䷨Ĵڣ̧ȥһƬɽˮơ
ԴɽڣҶζžȻһط콣ڿʵڣǶڿռ󷨵ȴж֮ǧǰӴص۹Щ콣ڸ֣ӵŽ𵤾ΪЩռ䷨βóҪǣ콣ڶڿռ䷨ĶҲȻЩ콣ڶĿռôȥάأ
ɽƣСϪʻ̲ݣͷޡ
콣ĲǹɼǶڿռ󷨵⡣Ҳ֪ڿռ䷨һ⣬ҴСϰԵʡ˼£ʵǶҪҪռ䷨콣ڵּǺúüסˡպƴˣ߱˵
ҶƺͳٻͷЩȻġٻãǰѾҶȴͷһй콣ڵܡ
ʦ콣ڶڿռ䷨жص⣬Ҫɾͽ𵤾ҪıǶڿռ䷨ô콣ûн𵤾ʿĴڣҶƺȻʵ
պƽһ٣ת𵤾ռ䷨ܹΪ۷壬Ǿ𵤾ֺֹʮǧȫͬľ磬Ҫ˷츲صı仯һ֮ңʵҲΪ
Ҷû˵֪պƻû˵ꡣ
Ȼպ̾˿콣Ӧûн𵤾ĴִڣĻ˵ʵӣôѹסڵľ档
ҶƲ⣬ʶʵʦ⻰Ǻ˼
պƿһۣ΢΢һ̾콣ڿƷƽ˾ʵӿҪǸй˼ɣԸ⵱ͷֻ콣Ѿڶ֮СҪǣ˵ıƺһ˵еĽ𵤾֧֣ϢǣλѾţֻٲ֪
Ҷƴû뵽콣ھȻ״üͷ΢壬漴չ
Щ޹أ֮·ֻ¶㲻ÿʼͽ𵤻𲽡˵Ȩû˿ôҪıǾΪ콣ڣ̫СˣҲ̫СˣҶٹ⣬˸ϣ
պƿǰӾȻ˴ıвҰġȷҶ˵˵콣ڻǽ̫Сˡ
ЩͨӲ֪콣ڵʷպȴ֪һЩ콣ǧǰӴص۹һЩ˵Щ콣ڡǱ콣ڵĵӣ콣ڴص۹Ҳкպֻǲ֪ΪΣֱһֻʣ⼸𵤾ĵӴһ½ļ콣ڡ
ص۹ʲôĴڣΪ콣Ĵ֮һպȻ֪ͳϽ˼ʮϰٸֹҵĴڣص۹ʿȱȽǣ𵤾Ҳ˵еӤԪӤڣ콣ںȣֱϱ֮£ֵһᡣ
պһֱҪǰص۹ͷʵڴص۹һ˿ηഺȥѪʧӦ
պлڴгһܹǰص۹ʶһ¸·֡
СĵҶƾȻѾҰĺͱǳϣպƲɵǰռ߳ʱͷ˵һ仰
ҶСһӦúܿͻ뿪콣ڡ
ʱպЩףҶƵֺͲ飬ôܿ뿪ȻǼ¼ȴҲһӰ쵽Ҷ콣ڵС
ڣˡ߳Ѿ͸ҶƣСע콣ڣһջ߳콣ڣȥص۹
벻㻹֪ص۹ҵû뵽պưеľȣЦ˵֪ص۹һܹǰǱʿȱȽǣ𵤾ĸҲ˿ڵΪȥ˴ص۹ֱͨûʲô𡣡
ҶЦ֪ΪͻƵǰص۹кأҲ̫Զ˰ɡ
Ҷⷬ˵ĺƣȻûļҲûѪӿǻгţ޷ڸǵİ⡣
ٻҶƵԣɫ΢΢£Ƕ˶û˵
ҶƣҪȥص۹ҲҪȥ鵹ǼΪ˷ܵĳһ§סҶƵĸ첲
ðΪͻƵǱȥҶƵͷЦ˵
ϵ˷ȥһɫҪʲôʱ뻹мɡ
պָ̧һӣЦܹڼڽҺζЦȻ㡣
꣬һҪͻƵ콣̫С˰ҶƿŸŮˣɵȭͷ
պƿоЦ⡣Ҷ֮ʱֻʮɱһ֮ʮɱһʩչǽ𵤾ʿҲ档
û뵽ҶƾȻ˴Ұĺͱֲᱻ߳ϿУء
ʦ˵Ҫһϲ
ҶƵУպƴӸп˻


ڶʮ ƻ
ϲ
պһ㶣漴ЦӦǸϲɡ
ҶҲش¶ڴ֮ɫ
պƲû˵ϲʲôֻǰȥ
ɽˮ䣬һݻӳ֮ߣ̻ԻͣݻɽڵԻʹȻ䣬Ϊҫۡ
ǣҶƺʵ
ʲôպЦЦʡ
Ҷһ㶣ȻһݻĽɫʲô뵽տ֮ǿռ䷨öɣôݻҲһġ
ȥϸϸۿɫ⻪ˣûаֵ٣֮УǰĹ㳡ǵ̷Ĵ׳չɣ˼¡
һٵĴҿҶҡҡͷ˵
պƿһۣƼ٣˵ģǼٵģ˵Ǽٵģȴġ
Ҷһ㶣Ķڣ
պƹЦ֮治СҲ֪һв˼ΪĿռ󷨣˵ƻ棬Ϊڿռ䷨㣬ôһп䶼ģռ䷨һ磬ȻܹеĶߣ֪ٵڡԴ˵ƻãٽڡ
Ҷƾȸп¾ȻĵطռҲ̫˰ɡ
պƵͷȻռ䷨ķ֮һֻвһĿռ䷨൱⣬ܹ۳ɵɾͽ֮Ϊ𵤾ʿ޵еĴ𣿲𵤾ֻ𲽣ֻ˿ռ䷨ʿܹ֮ΪߣܹӽԪӤɾԪӤͶ֮䣬ɽݺ
Ҷ۾΢УЩѾ˺˽⣬ϸϸܹھ˽⣬պƶ
ϸҶƻкܴȱʧ𵤣֪պⷽȻʮ⣬𵤣һ֮ңҶа룬лᣬȻҪպƺ̣߳һһ̣һ°빦ϾķÿһΪѣҪɹ𵤣ҪɹеѶȾԲƾܹ
̸֮䣬ѾӽɫݻҶߵ֮£Ҷƾȵķ֣Ȼ˱仯˸貽ʧƺڡһðɵĴÿһǽͨ͸ˮ㾧Ө
ô£Ҷʶʵ
ƻãȻû棬Ҳûм٣ôʲô״̬ǰ㶼Ǻġٻ𣬵˵
ǺأǰΣһοǽɫһοǺɫ쿴ȴԶǽҫߵȻͨףӨ͸дžȣصҶƵĶԡ
ӽúõѧϰռ䷨Ļ֪ʶԺû·Ļ˼ʧСҪǣ֮ǱܻͬӴĿռ䷨󣬵ʱû˻·պƿһˣ˵
ҶüͷһʵʦԣǷʾǣ֮Ҫμһ
պưڰ֣ڻʱֻҪϾʱռ䷨Ļ֪ʶɣʱ֪
˴˶Ĺ㳡̤ǧ̨ףߵ֮¡
Ľʮ֮ߣ̧ͷ޴Ҷд֡

ƻһ
ӭˣ
պƴҶ̤ʯ̾͵ż
ҶֻǰԼĪʮӵϥأ
ɡպƵͷֱ΢̧
ʮվҶܹǡʮӵԼĪڶʮൽʮ꣬ͬİɫֻؿвͬеһɫС䣬һ䡣󲿷ֶһɫСĵӡ
ЩӰľӣÿһ˵ΪﵽպƲͷҶ˵
λҶƣյļӣҪ˶ñפ˼䣬Ϊʮ֮һպָҶƣܡ
Ҷǰȭ񣺡ҶƼλʦʦ㡣
ΪϸģȻʮһȴŮӡ
ڵͬȭ񣬲û˵
ֻڵ߳һµӣ΢΢ͷˣʦѾ׼׵͵ʦǰȥ
պƵͷתһҶƣǷһĨЦ⣺ҶƣٻǸԼתתø
һ㶣СȥҲҪȥ
ǵ£ȴǰҶƺպˣѾʧӰ٣ûзȥ
ҶֻеһܵĿռʱģŤд󾪣պƵϸղŴһͳٻ֣Ȼռ㷢ŤĪǴ˵ֻв˿ռ䷨Ľ𵤾ʿܹʩչŲ֮
ǣŲ֮Ҫڿռ䷨ܹʩչҶһŲѾΪѣŲƸϼѡպֻڵΪԿռ䷨һ⣬ܹʩչŲ֮أ
ҶɻǰȴȻһɫâߵУ漴һ˸ղպʩչĲŲ֮˵ûʩչŲ֮ÿռ䷨˲Ųȥѡ
ɫâһûҶƿ˰˵ɫâڿɴ㣬γһصķš
Ҷȥ˵âĵ£ŰӣɫǰŽɫĻ䣬࣬ա
һŮ
Ҷһâ˲˭ǱպƵʮеİˣϳٻʮ֮
ʦʦʮɱ𣿡ҶƵʵ
պͣͷʮɱȻ޷ɹȴܹĬȣ˵ľϲʮɱһǰʮɱ֮Ժռ䷨򣬽Īĺô
Ҷüͷ΢ϲ
ȻǾϲ֮ǰպƸܹﵽʮɱĺ֪ʲôıպƵ뷨Ҷ˵ܹʦʦһȻĪĺô
ڼҪ磬ÿһҪﵽƽ⡣Ҫи̵򣬺ȻǰʮɱӦûһõĻᡣ
ʮɱҪʮ˴ﵽĵزܹĬܹиľȻֱܹľõȴĪĺôպƺ͸Ҷ룬˵
Ҷתһϵףлʦ𣡡
պưڰ֣ڱ㽫ʮɱһ֮ڸ㣬ȥǣӦһ¾
йâһû漴ֻһӰպüҶƵüĴ
̼䣬Ҷֻеһɺ嫵ϢԺ˲䱬ը


ڶʮ þ
ʮɱ
ʮ˴ɱӵʮɱ󷨣ҶƲ֪ҲûҪ֪Ժ֮дһ嫵Ϣӿȣֱ
ʮɱ󷱸˼£Ҷƴûм˷ӵ󷨣еκιȽڸӷֱֵһᡣ
ʦʮɱ÷ӣҲҪУҶƵʵ
ʮɱܹΪԿ𵤾ʿεǿȻһܹʮɱ󱾾£ÿ˶󷨵ǲͬûӲ󷨣ֻи˲ķ󣬶Ҫʮ˲󷨾ںһ𣬲ܹǿԣȽϢУպ򣬵һҵԼ·ܹ󷨣ʦںϡպƻ˵
ҶĿɿڴû뵽¾Ȼ󷨡ʮɱȻ棬ÿ˶󷨵ǲͬ˼ÿ˶ܹҪʮ˾ĬںһҲǼΪѡܹԿ𵤾ʿǿ󷨣
Ҷƾȵʵڽ𵤾ʿʩչǴ󵽲󣿡
պƵͷʮɱĶǽ𵤾ʿֲóĻܹԿԪӤĸ֡ʮɱǿĵطǣܹԽսܹս𵤾𵤾ܹսԪӤ档
Ҷоâ𺳲ѣܹʮ𵤾ʿʮɱΪõĻǰص۹ĶǣѰ콣ڵıر࣬ϾԪӤʿʹڴص۹Ҳ
ʮɱ֮Ҷʵ
е֮պҪӵ㹻ŵùͬ飬һʮɱ󣬶ȻܹǵŶӱŷǿպƺ͸Ҷ룬Ц˵
ҶһĲ˼飬ʦ˼ǣҽʮɱڸŵùֵܣҲ޷
պƹЦʮɱ󲢲ʲôΪܵ󷨣ĴŸֻ߲֪ǣʮɱΪ鷳Ҫӵܹɹ콣ڼǽǿţҪҳӵȴǼΪס
ҶƵͷȻüͷһʵһǲܹʮɱ󣿡
պƿһۣɵĴЦôܡ˵ǧû˻ӵӵˣһҲ޷ʮɱΪԽ٣ҪԽߡǰУҪĵ˾УҪҪߵбҪ˵һˣҪʮҵʮʵ֮ںһ𣬲ܹʮɱ󡣵ʱʮɱǧױ٣ԪӤ۷ĸҲ޷ֵһʩչ֮˵Ϊֻڡ
Ҷƴվţ𾪡
Ͳˣռʮû˵˳ɹպȻ͸ҶƵ˼ˮҲ֪ҶЦ˵
ҶȻ֪պƻе˼üͷ΢壬漴չ˵ͷ
ԭˣϣܹʮҽںһ𣬼ʮɱҺڴɱﵽʲôĳ̶ȡҶƵ˵
պƿһۣҶƴ˻Ȼ˵Լܹʮʮɱպʵжôǿ
ǲʵֵ飬꣬û˭ܹʮʮֲܹʮɱʮ֮ںһӣʮɱעǲܱһɹ
úøڲö롣պƻ˵
ٻѾԼλ£߶Ӱʱֱеľ޴ɫӰ
Ҷϥ£Ϣµʮɱ֮ҪѰҳԼ֮
ĿţʱٵšľأеһƺѾʧ˴һ״̬֮СԺһƬ飬е֮ѾӰ٣ҲҲ֡
Ⲣ˵ʮɱ֮ѾɢȴѾԺӡĵס
Ҫⷱӷҵ֮ҵԼ·ҪĪĻԵһʱܹʮеϯӶľ̨ΪѾﵽأָ߾ʮһָ˵֣ʮɱ֮ѰҵԼĵ·Ҳµʱ䡣
żʮɱѾǧ꣬ǧߵߣҲ˰µʱѰҵԼ·ѰңżպƿҶɫ΢䣬˵
ǣҶѾպƵĻһ̵ԺͻȻ־Υ˵ľ
ĽϷɱʵҫ̫飬ɴ˲ƺֻҪͺһܹǧ֮Ϊơ
ΪͼʶҶƶϣΪԶԶ𵤾ԪӤ
Ϊ߾ԪӤϵĽ׷ȴѾ޷׷һľ룬ֻܹǶŮ޷֡
ŵʵ
׷֮䣬׷Զı仯һ˵Բ˫ûһı仯ǲܵ顣
ӲҪ˵ĻֻһֿܣһΪԶԶһơһȻܻĽǵΪԲûаҲʹָһ磬һֵƫڡ
ôһֻʣǶŮΪִеŮӵħ֮챦Ů
һ̵ҶƣԺٴγĻ档
һ̺ǰĲͬĽ˷ɢԵŮҲܵһ˫֪Ӻζ˫֮ǰûпľ
֮УһΰݻĴֱ޷ΰ֮һɢһ˸еԽܵĸϢ
ױȵĴ޷Ĵƶ˵Ĵ
ҶƻĿ˴Ϸһ޴Ҷƺдɫ֣ţ
ɷ裬һƳȥƺת·ʱɻҶΪؼǿ
ҶĶݻ£ȴ¶Ϣȴûа𾪣Ҳû˿ϲá
ûйĸоƺѾٿأûаֵļ𾪡
Ȼ䣬Ƿ·ԵŮ΢΢һתϷһĨЦ⣬Ȼһڰ׹Ӱš
ҶֻеȫȻһ˫ĿɲһâԶɽʯϣʵʰǳǳӡӣ
ʮɱ𣿡
Ҷվ׹ҫͷ裡


ڶʮһ ں
ҶƺȻ׹ҫͷ衣
һ̤ʮɵľ룬ʮɱеһλã̧һ㣬ֻ׹ָ⼱
ɫ׹˲עɫ⻪УȻȻһɫ⻪ϳѺۣȴ顣
Ҷƣڸʲôպƴ󾪣ȵ
ҶƲûлش񵭶ɫ׹ע룬ͷɫ⻪ϵĹԽӿʼϸƱ֩״Ȼ󲻶ϵɢȥÿһѺ۶ʮɳ۵ɫ⻪ʱ顣
ɫâʮо˶ʮɱЩһ˵Ԫˣ򾳽䣬ǲת˺
պƴ󼱣˸Ҫȥȴûа취ûʮɱ󣬼ҲûкڵӵķںһóȻҪƣֻ󷨻ңٱ飬ʵ䷴
嵽ҶǰɲǣӲֹס˽ŲպżĿУɫĹӰ
Ȼ䣬ɫˣ漴ǲ˼𾪣Ϊ֮Уɫ⻪еѺۿʼıСϸֻƬ̵ĹеѺ۾ɢʮâһΪһ塣
ʮʩչںϵһûаֵų⡣
պƼԼ۾ɵҡҡͷ¿һСʮɱںô˼򵥣һʼںϱȽϼ򵥣˾ӦҪ࣬˾͸ϼѣҪںϣѾ˼ѪԺûһ˵Ѷȶǲ˼飬ھ˵ʱ㻨ʱɣһˣպƵУҪϵ֮⣬ҪΪҪֺ¡صˣֻЩ۵һ𣬲пܽʮɱ󳹵ɹʱΪԿ𵤾Ҳǲڻ¡
պƿҶƵһ̣֪ҶƾʮӵһʮɱһƴͼҶƵľʵ̫ȻûպɿҪΪӣȴ뱻Ҷܡ
ΣҶƵʵ˽һ˽⣬֪ҶƵԺڵĵǾĲ໹һ޴ϰʹڶʱڲʮɱպҶƽ뾫ӻ۵Ĳ壬ҲֻǸһϲʶһʮɱԤȸһʩչʱͷųķܹʹþͻơ
ǣպƱٴٱҲܻ뵽Ҷϥ˲һʱ󣬾Ȼ𣬴һ֮Ȼںϵɫ⻪֮С
еɫ⻪ıðһеɫ⻪ɢԻصڵӵС
պüͷ΢ʮںϵʱЩ̣ܹһʱô˵ʮɱɹʮɱѲʱά֣ںϣÿһ˵ںѶȶǰһѶȵʮȻܹںϣôϰˣʣµֻϸڣֻҪϣôܹʱά֡
μʦ𣡡
ʮȵ
պݼֵ̧̧ˣö񡣡
պƵĿҶϣг˾ȺϲʮɱȻɹǰȫϡ
̨պƳʮеһ֡
漴㿴һԼĪʮߵе˳ŲݣɫûΪҶƵĳֶа𾪡
ʦ𡣡պƵĴӶľ̨ΪѾﵽ۷壬ʱܹͻƵء
Ҷƣʦֶľ̨ʶһ¡պЦ˵
Ҷһ񣺡ҶƼʦ֡
ľ̨Ҷһۣޱ飬п΢΢ĵͷʦܲض񣬼ȻʦĹŵӣôԺǱһˣʲôҪҿڡ
ľ̨дųϿңΪ飬ȴҲû˿Ĳ޴ķ˿оǳܡ
̨ʮǰط֮ʱ߻ħӴɣɡƾǿ־Ӳͦ˹Ϊ˷ʮһٽأ콣ڵּߵţֻǴ߻ħҲ沿⽩Ҳ޷аֵҪҲˣκεɫչֳպƿҶеɻ̾˿˵
ǹȥˣʦ𲻱ض˵ľ̨
겻ΪʦҪǿͨҲպ̾˿Щ
겻ͨҲнյĳɾͣʦ㲻ý黳ľ̨ᣬһ˿οֻޱ飬ûаɣͻȫûаϣôĹ졣
ֺԣУҲкܴĿܴﵽյΪΪʦ̫ļˡպưڰ֣漴һࣺ˵Ѿ档ΪһǧòܹﵽΪʦľ磬ֻ֮г𵤾ϣԳԽĽ飬Ϊ콣һĵһˡ
ӶȻʦľ̨΢΢ͷ
պƵͷһ˿ο漴һ˵һ¡
Ӽʦ𣡡¡¡
һԼĪ׳ͷĵӣ˹
ʦҰˣǿңֻӼһЩƢԲûʲôġպָĸߴĵ˵
Ҷͽ߳һͷĵӿУһǸ״󺺣ŰͷΪ׺ݣһļгΪ׺
ҶƼʦ֡ҶƱȭ񣬶ʦҰˣ
ٷϻԺ˭ҪǸ۸㣬ʦ־ͰҪǲһҾ㡣Ұ˺һס
ҶһͷһҲֱ̫˵㣬ֲ˵Ӳءʱڲǧ˵ƢЩ꣬Ҫڿˡ
ҶЩ棬Ϊʲôպڸ˶ľ̨ȴʦȽʦҰأ
ī壬պƵٴ
ֻȺһĵӻ˳㣬ͷΪţҡߵպǰˢһºϡ
Ӽʦ𡣡
ʦī壬ӵܣʮǰϿȴ콣ɽ±֣ڵϦʦҰ˴ʮϰ䣬һǧ̶ʮ۷壬ţǴѵͣڵʵȻʦ֮ϡպȴһ˿⡣
Ҷüͷһɵõһʮʱ䣬Ȼһͨ۷壬ֱ˲ŵ飬¾Ȼš
ҶƼʦ֡
СʦܲöΪûʦ˵ǰȻʮޣﵽ۷壬һҲͻˡī΢΢һЦˢĴ򿪣ҡ¡
ҶɫһͣһʱƺûĻ
īȱݣΪ۷޷дرļһϣպ̾˿оϧ
Ҷƿī壬ȻһĪĸо


ڶʮ 
īЦվţ˵޴֮ʱûаֵĲʣҲû˿ʧ·ѾϰΪΪֹĽ֣̹Ȼԡ
ǣҶȴеһ㲻ԾĵطҲ˵Ҳ֪ΪʲôͻȻĸоܾû಻Цݵ꣬ƺʲô
ҶҪٴθܣĪĸоȴ˲ɢҲҲ֡
ѾϰߣСʦܲˡʦҾȻ̸ڵΪңΪ޴ףǰٹĴڣֻҪԸ⣬Ȼһ֮֮ϡī忴ҶɫЩΣЦЦֵ
ʦؽжص򣬻պлԵҶӣЦ˵
īͷлԵãûУҲûʲôҸһλʦֵܡ
īľٶûպƵķУպǴһ˿ȰεĿ⿴
ʦסīš
ҶƱȭȥЩСһ
ײûлֻǿҶƣޱĵ˵ͷ
ʦ֣ʦּˡûīܣҶǧͽǧ˵ͷ
СʦܵΪȻҵ󣬲һֻǶ̶̵ʱ䣬벻ȻѾ׹򣬲ܹʩչһŰǧǸģǰҶƵļ
ǧҲǸǰ䳡ѾҶƼʶ
īԴȵĿһۣ벻ʦܺͰʦѾСʦܼҲʡܡСʦܣʦּʦֻɣǿɶصΪҪܹԽء
ҶƱȭ񣬼λʦ֡ͻպǰҲֳ̫飬˵ͷǻӦ
λǾʦ˰ɣҵҶƿʣµŮӣԼĪʮңһ㱡ɴü£ϸףӨ͸ȻɴգҲܹ϶ȻǸ˲õŮӡ
Сʦܲöҽˮ̣ƺҾʦҲԣʦҲԡŮͬĻ壬ɷǺ
Ҷһˮ̣ˮ棬֮Ƿϵأ
СʦܲҲ£˿ҹùáˮһ۾Ϳ͸Ҷ룬
ҶȻ˹Ȼϵֻ벻ˮȻˮ̵Ĺùá
ˣЩСһ໥ҲѾʶղûʱһãúõĽպƿҶѾʶǰŵղҲѾҴʮɱ֮Ҷƺ󣬲ʱСӾҵһ֮·ҽ֮뵽ʮɱУ˻㲻̵ʱ䣬Ƕһ£ʱʲôо
ʮɱպƼΪأҪʮɱΪƣԿ콣ľߣʮɱܹڼ̵ʱɹԶԿ𵤾ʿĻڵԷ̳˵ıȶյĺѡˡ
ղСʦ֮֮ܵʱֻܵһ룬ûоֻǾں򵥣ǳڰ˵ĽǧȻش
ҺͰʦܵĸоͬٻͷ
ҵĸдЩϸ壬ȻСʦܵǵ󷨣ںϣܸоЩԵĵط·ûںϣȱʲôˮӣ΢£ᡣ
Ǹϴֵ֣ҲֻҪܹںϾͺáʦҰ˺һӡ
ǰЩҺʦǸоˣȥɡʦּЦҰ˹ϵãƢͶҲǼΪ鷳顣
ī忴һˣʵʮɱгҪ֮⣬Ҫʦ֮ܵʹʦֵĽ֮ͬӦиõĸд
һ㶣Ȼüͷ˰εҲǺܹ֮ܵ󷨵õ֮Ľʮɱһƴͼֲܹоһںϣʮɱﵽһĵزֻɱ𵤾һǲжֵġ
ʦ֣οīתͷЦʵ
ľ̨ޱ飬Ҳб飬һҶƣ̫ͣ޷ںϣҪӳȫСʦܵΪǾ˶ӵķ򣬶ȱһ˵ĻںϣʮɱҲ޷ʱĳ
ľ̨εΪ΢˼еĹؼȻޱ飬ȴһ˿ż
ҶΪͽ֮ʱҲ˵Ҫȵľﵽʮɱû뵽׵룬ָ߾Ϊƣʮɱ󡣵ǾϵĲܹ黹ǴڵģȻͬںһ𡣡պƵͷʵ뵽Ĺؼ
Ҫβܹīʵ
ûʲô̫õİ취ֻϣҶܹΪھжصĵطܹںϵʮɱҲ˵ءպЦ˵
Ŷ˻īʵ
ǻ֪ҶĹЩأѡ˴ķΪպƿҶƣ˵
īͳٻ϶¶˼飬ķȻ֪ǧѡҶһȻķ
ԭСҪޣǱһݡҰһ㶣漴ЦǰصҶƵļϡ
ҶֻеһɰҰ˵д㽫ļˡ
ʦ֣鰡̫ˡ
ޣ˼СӲ˴ķȶܲסǶˡҰ˽˵ľջأЦš
ʦΪҲذҶƿ˵ûз뵽ҰһĶô
ҵû뵽СܹصΪֵס£ǲ˼鰡ҪܹķĴħ֮壬һǿءҰ˶Ҷ˲£Ȼ˺һѡһޡ
һŬģҶƿش
Դ𣿲ĻʦңԴ˵ûκεôīɲǾȹЦ˵
ҪԴܿڣҺʦԴǴ´ġľ̨ĳȻ׽ûκε֣оǹġ
лλʦ֣Դʱպ󲻹ĻȻҶЦŻӦ
ˣȻôŴʽʼǰҶƱڴ˵غһպƿһ˶ʱתҶƵúøʦʦǶ⣬в֮ʱǣ𲽣һҪﵽ
Ҷһ㶣漴ϲܹĽӴ򣬶պ˵Ȼĺô
лʦ𣬶лλʦ֣лʦ㣡


ڶʮ 
Ӱ徫ڵĲ壬ʮӾڵأйӰ˸һ⻪ֱͷʮɴ۳һɫĹӰ
ɫ⻪Уһɫâͬڳشޱȡ
ɫâЩɫ⻪룬ϸϸоȴ˾һĺг޷ݡ
ɫâҶƵ֮Ȼħ֮ĵİҵʮɱܹ֮ںϵľ̨϶ʮɱУǱϾʱж̣ҪںϻҪʱ䡣
ҪΪһЩܹôȻ᳹ںϵʮɱУӳǿ
պȻҲǿ㣬ҶŴ֮ǰڴ˼䣬ϣܹͶľ̨Ǻ֮һķ
ҶƵԲ˵õħ֮ϴ跥ë֮һ;ֱһǧֻж̶һʱ䣬ֻڵΪгĽ
ǣϾͬĻһ˵ֻҪˮɣһֱֻҪܹôڱ𣬶ǴƷ£л
Ҷڵľֻأճ˵ڵȣҲܹﵽأ˴ķҪﵽƽܹһͻƣʹҪͻƵֱͨɹҪһЩ
ˣҪܹǰһЩķôպȻİ
Ҷƾ˫ǰϵĴһɫ⻪֮˲ע뵽ɫ⻪Уϸϸĸеİ
ʮɱ󲢲ʲôϡ󷨣콣ڵĸ߲㶼ķţֻʮɱҲҪĵӲУҪҵһĵӶΪѵãҪ˵ˣϳպ֮⣬ûٻķ˴ľʱȥʮɱ
պƺķʮ꣬ڴʮɱеӣرҶƵ֮ͽ֮ںϺʹ󷨵ĹϵĴҲ󷨵ķõǿڣӣһɹ𵤾޵С
Ҷϸϸɫ⻪еÿһҪҵԸӦķ
ÿ˶ǲͬĸ壬ĸҲ᲻ͬ˷Ҫ򣬲ܹñ˴ڣԴڣҲǿˣĽֱǺͻΪϣɢ
ԣķҶֻܹԼ
ķҪرһ˿һ̸ף֮Խĺ蹵ܿٻԽ蹵ֻܹ̤ʵأһ߹ȥ
ҶƲգûκεջ񣬺֮ǰԤϣȻЩʧȴҲû٣ʹ˷
ˣ֮ǰʦ˵ҪʮɱҪԵҪǧ·ҵԼзʽյҲҪ²ܹҵ֮ɣһֽ뵽ħ֮ĻþУҿǰδеľرƺħֺƸ߸ϵ޵ߣɢÿһ˿â㹻˲꣬õ˵¡
ҶƺȻ뵽ħ֮еһγֵֳԺ
ħ֮ģ򣿡
ҶһϢ񣬱ٿħ֮ģҪħ֮Ϊý飬漤һɫ⻪ǷһЩͬı仯
ΪӣıǶڻþľ󿴵Խȡĺôħ֮ѾܹҶٿأȻ޷ǷҪͨħ֮ý鼤һǼΪ׵ġ
һ͸ħ֮ĴҶƵָ⼱Ӱɫ⻪С
ҶƼϣϣܹɫ⻪еĵһ̱ܵвͬı仯
Ը
ɫ⻪˲䣬ҶֻеһϷȻ˳ָڣֻգ۵Ĺħ֮ĵС
Ҷгڴܹħ֮ĽҪĶ
ûħ֮ĽԴԴϵͷɫ⻪м˳ָ壬Һ谭Ľ뵽ħ֮ĵС
䣡
ҶֻеԺ΢΢һ漴㷢ħ֮һϢŴ˼壬յһĸɾ˲䱻աһϢԺԺ־
ҶƺһΰԺз裬ÿһͬеĴ˻棬еĴˮЩΪɽЩγ׵磬еĻһ콣еȻɢɼΪϸСĹ㣬Ժ
ҶƲ֪ЩϢֳľ󵽵ʲô壬֪ⶨȻһݻչǰܹвһЩΪõĻôȻܹľõ
ףСôַܳĲҪģʱνķ֮ֻɹܹ򡣡
ҶƲ֪ΰźõʱһָдֱӴԺ
棿˰Ҷһ㶣漴ϲ
ֻ˯˼գСӱ㿪ʼˣҪ˶Ǳܹǰص۹ˡ治֪ʲôȻܹҶԺеľ
ٷϻҿβܹЩ򣿡Ҷм˵
֣ЩȲǴ˴õΪʲô˵ĴûаֵϢ档ֱԼһģһε˲Ϳ͸Щı仯
㲻ùܣҪգҶƳʵ
㲻ˣ֮Ա֮Ϊ򣬱ܹıķΰҪĸԵõҪԵֻʺķܹ򣬷򼴱еķǰҲ޷հ֡һ»شȻһ˿ź
ҶܹЩգôȻĿǰû̫İպʱ򣬱ҪгֱܹЩɹڽ뷨УֻҪҶƵľܹõôкܴϣǰص۹Ѱڶ꣬Щ᲻Ӱ쵽ҶպУĿǰҪǡ
𣿡Ҷüͷ΢壬ĻȻдȴܾǰЩܹղ򣬱Ͼħ֮Ļչֳʲô⡣
ұ㲻ţȻһҲ޷𣿡Ҷһһ㣬Ȼеһȥ
䣡
Ҷֻе΢΢һƺ಻ϵıըڵʹԺһƬҡ
˻ݵĴ𣬼ܹ˿ɻҵĴ


ڶʮ 

ǻ
޾ĻҶƵԺУУУͷУڵÿһڣлӿ
ǣҶȴоֵʹһ˿¶ȶûУֻĻ棬˲佫ɡ
Ҷƾĸ޵Ļ棬ȻоâһĻȻһΪһⳤԽԽϸһʧԺ
ҶֻеڵĻ֮ȻҵĲȻȻһȻѹ˲ʮ֮һҺһ㣬˳žת
Ҷܹ֮ܵȻѹɲʮ֮һ̺ȴӾȫͷųȥԼ
ղǵʲô򣿾ȻܹҵĻ֮ѹҺ״СʮӡҶǺ棬ղ취裬ƺٿգʣһϸĻʧԺ
һƻϵ򡣡潫һпУгȡ
Ƿ׾ͻȡһ򣿡Ҷһ㶣ʵ
һƻϵ벻СӹȻ֮Ȼܹľȡط򣬼ֱδţǰδо̾
벻ױȡһ򣬶һܹϵķʵǿҶƴϲ
ˣһһơϵ򲢲ȫлȱࡣ˵
Ҷһ㶣ⷨ򻹻вȫģ
ķɲôܹȡÿһķһͨĵӷٵͻɾͽ𵤾𵤾ĵӵõһ򣬵Ӥǰֱ練ơг˸п
ôԪӤĸֻȡķأҶƺʵ
ԪӤҪǻһôмļʶɹش٣ΪɡҪɹ٣һķ򣬷ĻûκγɹĿܡ̻ش
ԪӤĸҪɹٳɾ͵ɣҪһķ𣿡Ҷ۾ڴϲѾ˻ϵһ֣ѾռȻպֻҪϵ򣬱ϣȹ٣ɾ͵ɡ
ɵľһ̵Ҷ˵̫Զ޷ǣҲס
СӣҪ㡣ԹҴû˵ܹ򣬷ıʶ󲿷ֵһҲܽķƣҪɹشٳΪˣǲܵ顣ȴصʱһƻϵôȲ˵պǷܹƣٶĿǰ˵ŵĺô˷ĴڣͻƵûκεѶȣֻҪΪˣ׵ͻơдһ˿ҶһΪͻƵô԰ǰص۹ĶǣѰصڶꡣ
ҶлϲʵôĻȡպƵĿܻ᲻һЩ
һЩǴ౶һŵⶫ֣Ҫܹ򣬵ȴµʿзǳߵ׺Ͷȡǲûа취ܵͳΪһֵ󡣺û˵һܹ»ȡĴҲͲȥ⡣
кܴĻϵˣҶưͲסеϲãһ˿Ц
ˣ˵С֮ǰܹôպһǰ谭ɾͽ𵤾гڴ˵ҶƵΪȻԽԽãԽԽá
棬ʶ֮㣬һҲм⣬콣ڵ̫ϳϣҶƺʵ걻ֳӡͷԺδ
ϻ㻹м٣յ콣ںεǿ󣬿ϧ벻յҫҽڶںϣȻԼһش
ҶҲ񼤵罣˵ǰ㣬ܹǰ㽫ϵƣôպȷһǧ
ƺһϣܹþеǶŮıӰҶǿҵֱΪܹŮһɣô˵콣ڣǽеʿҲĶ֡
תĽ棬Ҳһ˲õʲôܹĵնɱȴ޷ĥ𣬶ҪʩչͨиݣңԶĵطӡ
Ҫǣӡ˾Ȼ壬壬һҵĴôһĻ׶ԼİжҶƷָͷԶԶĳϣԪӤڵĳǿߣֻһܹɹ٣Ϊɵ
治˵ǧķӡѾüΪתЧı˷ʱ䣬ҪǸܵҶƾȻر㿪ʼ򣬻ɹĻͲ
ҶϥţȻѾޱ䣬˿ҲûκεĶǸղһ˿Ц⡣
ҶɴһеɫӰһ
ֻħ֮ļٿأȴҲûаԺеķɢһգʣ㡣
Ҷֻǲ˻ϵһ˿һǱϾܹ򣬷ӵз򣬱ܹõ˽
ҶƵʼںϣȻٶȼΪǱϾʼںϣһʮɱС
ףСʦʼںˡˮ̾Ȼһܵʮɱı仯Ǿȡ
СʦܹȻ츳Ȼܹ˿ĺںϣֱšٻҲܵб仯
ʦѡûдӽտʼŬϣʮɱպдáľ̨дһ˿ϲ͵վ
īվҶƵĿһ˿ȣһ˿ɫ
ī˵ͷСʦܣھͻأҿ
Ҷüͷһī⻰֪Ǻԣľ翨ڵڶѾжʱ䣬ܹ΢ƽ⣬ղ˻ϵҲûκεİī⻰֪Ӻ˵
ǰɣҲӦҪءҶƵͷдһ˿ڴ
СʦֹˣǱ޴˴ķòܹɹΪΪ֡ī΢΢һЦ
ʦּЦˣ콣ڰһţʮһأֱǲ˼顣һϵɢʱֻܹüʦֵıӰͺˡҶǫĻشЩУ͸ľī壬˹ģ飬ҶܸоһȫԼ
գʦֶȻҪúõл㼪ԡīЦйâвʡ
ҶƿУ۾΢΢ǷһĨ޵Ц⡣


ڶʮ δ֪
罣˵ǰ㣬ԴҶƲһ˿ϵھµ⣬һڵõ΢ƽ⣬ò˶ʱ䣬ܹͻƵء
СʦܣΣˮ̶СʦܺǺ棬ƽ֮Ҷơ
ˮˮֶŮһҶƶŲĹ۸УҲ졣
ʦ㲻úҸʲôҶ̧ͷЦ˵
ߣôʦ˵ģûûС㡣ˮСжɴһ׵ӡ
Ҿ͸ߴʦ֡ҶƺٺЦš
ˮ۾һɣҡ
Ҷۣ
ǰЩˮ̸ոռ֮ʱŮǼΪ֣˵ϸöЩ֮Ҷŷ֣ˮ̸֮ǰֳǰţǻõ˻ѵһһ
ι˵Ŷô֪ģŶǴʦءˮ̿ҶƲչЦе˵
ҶƿһۣЦǻ˭϶Ѿͷ
ˮһ㶣ŭѾͷȻң´βƨꡣ
⼸Ҷϰˮ̵ֻһۣüͷ΢΢һ塣
ʦ㣬ûоʦЩż
ˮһ£ü΢ҡҡͷɵ⡭Һ񡭡
ʦȷЩżӦʲôҪ
ˮ̲֪λشʱīϢֻŰ£ҡԣľ̨
ʦ֣ʦ֡Ҷƺˮ
СʦȻ۲ϸ΢ʦʱж̣Ȼܹ˼ҵв鿴һ˿ߣǳǵϡīЦ˵
ľ̨ޱ飬̾οŻᷢʲô£ĻŴôܻǰһϢŴȻб仯
Ŷʲô仯ҶƵ˺ʵ
ΪҲǲ֪ʦǰ˼һӦñܹ֪ľ̨ҡҡͷ
ܻᷢʲôΪĸֻҪʮŽһ£ʮɱ󣬼Ͻ𵤾ĸ֣Ҳܹһսīҡаĵǡ
ҶƺͶľ̨ͷȴ˵һʱЩء
Ҷƿ˶ľ̨īһۣͻȻ뷨ī޷ͻأӦǴʦ֣ܴӴ²ʮɾڶľ̨
˲˵˵Ĺľ̨ܾĥɢȥΪ߻ħȴӭΪͻͽһǧ
īһѵĸϿѩӣܾʹĥպȣΪһǧ̶̲ʮһ۷塣˶ΪȥʱȴΪĳֲ֪ԭ֮;ѾϾ޷ͻơ
īƲ⣬ͨЩӵĽҶƿīǿ͸Ĵ֮ģǻۼߣеһжܹȻأӰУպƵĶ⣬ҲպƵҡ
ԣǹƽģΪȱݾٲ֮أϵһ·ʱ򣬱Ȼһ·Ϊ򿪡
ҶܹǾã͸ī壬īϣʲôСҶƲ⣬ֻҪûʲô⣬Ҳνȥˡ
˵֮䣬ӹһӰ漴㿴պƴǰ
μʦ𡣡˹ΰݡ
պɫЩأ˰֡
أ
ʦһǺСʦܽһ£ϣΪܹͻơľ̨ش
ʦǲʲô鷢ī忴պصɫʵ
պƳһ£ȥǶ
ˮ̵ͷתȥ
һṦӶպǰݼ
պƿһǣ顣һŴȵĹһЩı䡣齫ȡвĵӶϲ飬һͬ
ڵһ㶣漴Ǿ죬ĿҶƵϡʮֻҶƲμıԣΪ޷ڣǰǷǳϣģȴȫȡҶƵΪҪЩŶĵȻѶҪӶࡣ
⡭ⲻƽɡˮü΢˵
ȷˣǷֳԣΪˣīҲǲ˽⣬ǻ۳Ⱥ
˵ôʲôãֲƶȻҪģǾսʹ졣Ұصĺһ
ʦ˵ĺá鱾ûʲôսܹ͸ĸܹĵõʹҵΪͻơҶƹЦιĸı䣬⡣
˵ĺãСʦԭ㣬ҿһˡҰһЦ
ʦֿ˲׼ȻңպڱҪʦ֣ҿɲ顣ҶЦ˵
͸ˣƽ￴СӲ죬ȻԣҵǿʼϲˡҰ˴Ц
ˣһҰī忴ˣЦ
պ˿ֽ˵Ŵ֮ǰһ顣ÿһɳǰɽ񻹲֪βμĵӣ겻ܳʮ֮꣬УֻҶƷϡ
ɽҶƣ˶һһ򴦱䲻ī嶼¶ŵ𾪡
ǻɽպصͷ
ɽǺδôû˵Ҷƿ˱飬ʵ
ī忴һۣɽ콣ڵĽأгǿޱȵ޺⣬ǧ콣ץ׼֮ͽ֮УΪﵽҲ˵֮أҲ֮Σ콣ڵӵ֮
ֻɽֻϵĵӿţǧҲͲʮĵӽǰĵͲܹʮ꣬һ룬ĵǽڼ䣬жΣգľ̨ӹͷ˵
Ҷüͷ΢壬ˣǵȷЩ鷳⣬ֻҪΪͻƵأôʵȻͻƣأصĸ֣Ҳûһս֮㲻УҲû˿⡣
֮⣬˭Ҷƺʵ
պƿһۣȻ̾˿֮⣬Ӱμĵǣ飬裬γ磬ѩ
Ҷһ㶣飬裬γ磬ѩѩ⣬Ҷƶ˵ΪȻڻ֮ڵʵҲֻأܹͻƣǶʱܹͻƵʲôزȥأͶγ缴ڰ׶ǿҲǵΪͻƵ˽ɽȻΣ֮
˵УֻĽ㣬պƵĴŮѩΪ֪ﵽֵز
ѩӣһҪôҶպƺȻһƬ̣Ȼ˫صİҶƵļϣдޱȵأΡ
̼䣬ҶֻеͷĪĶɽΣ


ڶʮ 
ľ̨˶֪ΪʲôͻȻŴ֮ǰôһĵصڶϻɽ޶ʮµĵӲܹμӣӰȻȱţʮܹӵвʵڶϻɽĵӣʵûҶƴӣҪоյҲźܴѡ
ʲôʱʼҶƲûΪʲôȻѾ޷ġңһЩĪڴڵʵҪķӣʵЩѡ콣ڣѾûж֣ϵģҲĽ֡ϻɽȻһļ֮޺͸߼޵ĴڣһЩΪﵽ׼֮ͽܹĻҶպ֮;˵ӦûĪĺô
ֻǣҶЩˣϾǵΪ΢һЩ츳ˣӵбҪҲôס
ʮ֮󣬽дǴ͵ϻɽպ΢΢ףҶƵûпֵľţսһû
֮⣬˭μӣҶƼʵȻܹô;ܵĶ˽һЩ
īȣһҶƣȷܺáڶϻɽΣһЩ޺׼֮ͽĻǺܾܿʹˣεȻӰĵȻӲμӣЩӲǾԵɣڶϻɽûйĵطеͶѹֺܿڻбΣա
Ӱ֮⣬嶼μӣһ֧顣ӦĽ޺۴ӣ˵ǸоŮ·ǽˮӣժǷ˭ʱպƳش
𣿡ҶԺжʱŮӰ֪Ѿֵز
ϻɽзǳңûκεĹӲ˵ĻǿʳԵˣԲܹ֣ܿı㡣īպǰƺû̫ʦͽ֮񣬽ӿ˵
ǵǻڶԷ˭ںպɫ䣬Щ
ʦεҲ;干ͬİɣΪܹѹӰŷ̬仯ĿЩ󰡡ī΢΢һЦ
պƵͷŴȵٽҲλеľȻսأЩҲǵԤ֮С
ʦǰǷЩףϾʦΪǳʦ̫Σաīüͷ΢壬˵
պưڰֺ֣γ֪ԵҲһʱܹ˵ӰʮµĵУʵܹȵҲָͶγСһЩӳɳҲҺͺڰ׶ϵϣټҶƺѩӣĻʧء
Ҷüͷһʵ֪ʦܺͶʦΪΣ
պƿһۣСһֳϣ಻ʮ㣬׳Ѿ̳²ǰΪѾﵽأػܹһɡڶγ磬һϾԽңҲǲȻһЩҲкܴϣͻƵء
ҶƵͷ˵ΪչѾϣ֪Ͷγ츳һܹΪͻƵأô۷ʿҪֵñˣҲǼΪѡ
ʦ֮ԣѩʦӦѾأͻƵˣˮ̵ͻȻöдһ˿ϲ
պ΢΢һЦͷѩѾͷǲǰɹҶƴӣһǷġ
ǣѩѾʮ𣿡ˮ̺Ȼ𣬺ʵ
պƿһۣɣҲ˵ûгȻҪѩҲȥǾǵԸǡ
ҶһͷˮѩպƳŮ׶ȻΪʲô˵ⷬ
ⲻҶҪȥ˼ģȻѩμӣһʮɹɼ֮ߣֱš츳ѩʹΪֻһأҲܹԿأصĵˡ
ҶƶԼΪҲǺģͻڼʱӦصĶ֣Ӧû̫⣬ѩ϶޷ڶϻɽܺõĴôӲĸá
ʮʱת˲ҶƲûнһȥ˽ֺͶϻɽʱ䶼ܵͻء
ʮյѾƽ⣬ʱͻƵءûмڲţǻصСԺ
˯ôʱգҲûһˡҶƻصСԺſڼɽϣнĴźࡣ
㻹ʲô£ÿղεҿΪҲûͻƣǴߺߵĻش۾û
ϻɽ𣿡ҶЦʵ
͵һ˵콣Ǹ׼֮;ĵط
Ȼ֪ǱҪǰϻɽҶƹЦ
˵ϻɽ޴ڣĸ֣ҵҪȥʶһ£ܹɱһЩޣǵǣôҽĿܾʹ࣬Ҫ£ʲôʱϲ˫һչӼɽ¡
硣ҶƸֶЦŻص
Ҷԣ
ҶƳʱͶγѾ֣վһɫɴȹɴȵŮȻĽѩ
ҶƣˡϲŹ
Ҷ̧ԴȻĿͶǰˡ
Ҷʦ֡δֺҶƲûаֵԶԽС
ʦܣ˵ΪѾأһţڿѾ۷尡ҶЦ˵
λʦ̵ĺáǫĻشΪȻڶ̶̼µʱͻͽﵽأٶȼֱǲ˼顣
Сٶȱһ졣γ߹Ϊպ˵ǰ㣬سڡ
Ƚɢƽﻹϲ꣬Ϊ֪𣿡ҶЦ
ƨСӲɢѾˣȻֻأԺҪ˵ʶ㰡ܶ˵ġγ߹һ§סҶƵļ
ҶûĿͶǰŮ
ҶƼʦ㣬лʦ֮ҶŰŮһ
ѩɴֻ峺ҶưΣ벻ֻ徳صΪ̶һʱ䣬ȻѾɳֵزš
Ҷ΢΢һЦʦѾɹһǲࡣ
ѩ֮;и˵ĻԵ˵Ӱӣ㸱֣ΪŶӵ棬㲻̫ÿ
Ҷһһ£˵ͷ
ûѣһΪţΪûǸҪ
ѩΪѾﵽԲΪԼʵȥȻպ˰ţȻ⡣
ܺãȻѾ׵ô׼ɡ
Уһֻպƴǰ
ϻɽǰ


ڶʮ 
ϻɽ
Ҷƴû콣ڵЩ꣬Ҳûڵ伮мǰϻɽͷһ˵أһ˽֮콣˸ʶ
ϻɽǴ콣ڵɽУöصͨٳĿռ䣬һصĿռ䡣
ΪҶƶ콣ڵʶҲ಻ͬ콣ڶڿռ䷨̵⣬û˵ʲô𵤾ĸ֣ȴܹó˶Ŀռ䷨Ҫ֪Щռ䷨󣬼ǽ𵤾ʿãҲҪķѴʱ;Ȼ콣ǧûг𵤾ʿЩȴһֱת磬档
˵ҶʶЩռ䷨㲻ʲôĻôϻɽֱ⣬Ҷڵ֪Ҳ޷󣬵콣νϻɽٳ
һ˵Բǧľ޴ռ䣬һռ䣬óľ󷨣ҪʲôʵͨĽ𵤾ʿܹȻУ
ϻɽԲǧ콣ڵĵطҲһô󣬿콣ڵĸֿٳĿռ䣬ȴ˾޴󣬼ֱš
ǶϻɽˡպƵԴӣҶƵ˽ϻɽ
벻콣ھȻĵطڣʵ˼鰡𾪣Դص۹ȴҲûʲôܹٳ˾޴Ŀռ䡣
ֲ콣ܹΪ֮ϵĳţҺ콣ڱֱֵһᰡγ𾪣ĳֻгֹ
һûʶѵزˣҲп˿ռ䣬˷󡣡죬
ȴǲͬزڴĹ֮в÷󣬴ĹǴڵġƬռȫǶٳԭĿռ룬ֻضͨϵȫͬҶüͷ΢һ˵
ѩվţȹ裬ƮȻɡ
պƿһۣƬռѾǧ꣬һǧǰŵǿֿ٣ǵʵ伮ϲûмأҲ޷֪Ƭռ伫Ϊ棬ٿѣǧһֱڣûʲôⷢ
ϻɽµտ֮ʱΪõĵطɡҶƺȻ˵
պһ¶֮⣬ͷȷˡϻɽڿ֮ȻΪ˵ӵ٣ǧĲ²ϻɽ콣ڵĺ·պһΣôԽб͵ӶתƵֻҪҲ֮ôȻԴ
ҶƵ˵ͷӦòǶϻɽµԭɡرҶƣиӿԿ϶ϻɽ;
պƵ˻֪Ҷȴ֪ǧǰĴص۹콣ڲǲСţһȨĸ߼ţڶѣֻڵ콣Ѿȡŵĳɾ͡
ӻؽһȻǧûб׷ɱʱ˭֪ӵ񹬰һ᲻׷ȱŻʩչͨٳϻɽΪ·
һ֧ɥɥ֮ȮӵСӣǵڽһţʩչŵĴͨӲĿһԲǧĿռΪպıѳ콣ڵʵȻǿŵĵز
һʱ䣬ҶƶڽУλڴص۹콣زأгǿҵڴܹõ콣زеĹͱΪպ֮·Ȼǿҵıϣִֹ㣬ܹ𵤾ɡ
ҶǴķޣÿһνΪѣһ·У𵤾ҪʲôĻԵҪԴֱ޷Ϊﵽ𵤾ôʵֻᵽʲôĵز
Ҷгڴ΢΢ķһĨЦ⡣
ʦϻɽҪβʤҶʵ
Ȼ˭ɱ˶ӮҪԼͷ޵վҶԵٺ˵
Ҷͷ൱Ƕһĸ֣ϧ̫ҡҪܹͻȻ͵ϮĻǾͺˡγ翴һĺһʵжǿ
ȷҲǸ鷳ҶƵͷǵĽ޺˵ͷޣ˲ٻǴߡ
ҲףֻҪбɡѩ𣬿ö
ңҶһ
ֻҪбԡպһ˵
Զһ£˯׹Ȼ˸û˵ҪǶγˣҶƸĻȻҪúõĽѵһ£պ˵̵Դ
պʲôΪڵĸ֣ʱܹ̤۷壬𵤾ǿߣǿպƵУҲֵһᡣ
ʦɷһֻҶ۾һϡ
պƿһۣȻһ˦ֻһɫӰȥ
Ҷƴϲֽ̧סһֻɢɫεСĵС
ңҶƺķȥĹ۲졣
Ա֪ѩ飬˵
ҶĿһתϣȻЦЦ
ЦëŭСӲҪ⣬ȻҹСС֪һƣ޲ӳֱ
Ҷһ㶣ĺ
ҲһЩ˽⡣˵ĻޱֱȥպƵͷֵҪǽҷ봢Уô㲻׵ı飬ҿҶϵöָʷǳƷ׼ߣҵʵҪҲǳѣ顣һҲ˰ɡ
ͷһɫë£СҶʵ΢ҪǴָô죿
պƹЦҶƵΪȻһ㣬ǱҪʤƣٷϻұֽˡ
͵պҲһ֮ΪﵽڣҪעݣҪҳ֡
ҶƽһչЦе˵ǲ
ݺݵĵһֿۣ˿պƣεԾ𣬳ҷӶȥ
ҼΪ棬һâϣǽ˸ľ޴Ӱ̱Сֻգ۵Ĺ㻯ΪĴָСС
СҶӣһҪ嶯û¾ͰҷڴвҪóҪúϢϢʮ߰ꡣҴ
ã˯ɣҪΣյʱһһʱųһĹ֣˼ɡҶƹЦ
ŭ˵
һȺ˺ȻЦϻɽԭЩصնʱһɨա
ףζϻɽβʤ
Ц£ѩ
ҶƵĿͣպϡ
պƿǣȻ˴ûʤֻ֣֮档ֻҪܹڶϻɽмʮ죬һʤ
պأȻееǰף
ҶƵЦȥɫ


ڶʮ 

ĸֿǼ򵥵˼㣬رҶƺѩڣ˵ʵӦڵĸ֣˵ϻɽпܴڲ׶֮ͽЩޣֻǴӦҪࡣ
ǣպƴʱɫأڵĸ֣ǰ˵ΪҲΪ˽⣬˵׵Ļôǲˡ
ҶƲ֪ϻɽеʲôΣڵţպĴֶеΪѡԴӵõħ֮ĺľѾ췭ظı仯Դ˸Ϊ⡣Բţ޷Ļĸĵӣܹ棿
Ľ޺Ѿе̳Ҳûйʮ꣬һμֻ徳أڶҲûдﵽΪ߾׿ԽŷḻԴҲʹﵽ۷壬߿ɹɡ
οôףرĽ޺Щ־ߵĵӣΪԽ߶ԽǿԽ㣬ЩͨӵһţרųͬЩŵӵἫΪѣĽǧѵһŵӣڲʮͻֱš
ѩʮͻƵҲѾǷͬСɣΪޣֱĽǲ˲٣ȻͻƵ͸С֮ʵ͵Ľͻ֮ʱǲࡣ
Ľ޺۵ҲǼߣҪͻƵӦüΪѡ
ҶЩľŮڵһμŵӿ˵ʱ򣬾Ѿܹշ裬ǧɾڵƽһ׵ķӡ
վǱѡߣӰյȻӰŵӣΪʲôᱻѡأ˰˼⡣
Ҷһֲ²⣬ΪѾﵽ˲˼ĵزֻѩ֮ϣѾɹôܿʵǿŵĵز
Ҷ΢΢̾˿ȻԺһγžǿɬӣĬ
Ҳһָ߾ĵӣĬǷŶصҶƲ֪Ĭʯٶʵţ徳ڵʱٶȱѾȵõħ֮ĵҶƿǧٱôٶȣдﵽʲôĵز
ҶƲ룬Ҳȥ롣Ĭͬʧһ㣬֮ҲûаϢҲûвμεΪ֡
ˣǼסκʱǵһպ֮·ϣŲϣպƿųĬˣ΢΢һЦ
ҶƵû˵ֻĵͷ
ұˣϻɽһʱ֮رգʮպŻٴοʮУҪŽһµѣΪǲõԮֻԼպζĿҶһۣȻηӶ˲ʧڿУ·ʩչŲ֮뿪һ㡣
ҶƵ˿պ뿪գһʱЩơ
ҶҶƣôأ˳ơ
ȻûֻôͲüȥʲô߻ɱ֮ģһ£Ϥһ¶ϻɽĻҲţεѹҪЩ޺׼֮ͽǵľ֡Ҷ΢΢һЦϯض
˵ͷҶ¡
ÿһͷ޶۷ڵ׶ԸɫЩء
ǰ⻹ֻͼޣҪм߼ģǵʵ޷Կͷ
޵޷һ޸ͺĶ֡γ絹ЩΪ⣬ֿͻƵļһһ޸Ķ֡
Сӣ˵˭ͺ񣿡
Ȼ䣬һҶƵָ䴫
γһҶⴢ䵽ʲô⣬Ȼܹͺǵ˵
ҶҲһ˵ǴǶٵһռ䣬еĹ粻ͬʲôܴǸղŶγĻȻҾȻдٴƳֱš
ѩҲޱȵľȿǵ֪Уܷ
ҶƿЦһ£ңҲ֪
漴һתŽеĿռȻ̽ĺ
ڻõ𣿡
ûκεƺеĿռ类ˡ
Ҷϸϸܣŷתڱϣһ㱡״·ƺ״·Ĵϡ
ѩʦ㣬вҲһռ䣬ҲܹκϢĴɣ
ѩҡҡͷҺʹ䲻ͬǶٳһռ䣬Ĺвͬ޷ǲһֿռ󷨣Ĺͬпռ伫ΪСֻƷѾǲң͵ޣҲֻֻܹѡֻͬҪĲ㹻ãڿռúôϿ޴ģֻ޷罻ԴҲֱܹӴӵ֮̱
ѩȻһ֪Ҫ㲩Ķ࣬ᣬö渵
ҶƵͷȻԭȻΪ죬Ƕ֪ʶкܴǷȱ
ϻɽԲǧ֪ĸᱻ͵δ迴ǰɽ˵
ܹμģÿһǾӢ׿ǻۼߣҲȻ˽ϤϻɽĻ֮Żᶯ֣ӦûյĹӦԲҶưڰ֣ΪǻҲڲϵǿ
Ϊʲôͬʵ
ѩͶγҲʵĿҶƵϡ
Ҷ΢΢һЦҪΪΣ飬ޡ׼֮ͽĻ̫ˡΪϻɽкܴΣգڼҹת׵ȵȻҲ粻ͬӵмƻĻЩ޺Ͷͽǿʦô˵Ǿֻܵأ
üͷ塣
ǿҪ֪˵ǽŵΣգ漫ΪףܿлɣĻʦͲ˵֡ҶƵǲΪ⣬Ͽغͽţ漴˵û´ĻĽ޺ӦûӦҪӦҪҹѭѾǰôհѭһҹ٣˭ֻóȻأԣҲ˵ܻյʱ䡣
Ҷǻͨϸϸ
ѩһ˿ʣ΢㡣
˵˲Ҫ鷳ҶСԽԽˣǡγѾϰҶƵľٶ
Ǿ͸һ˾䣬ÿʱһΡüͷ΢˵
ʦܵ鲻͸ˣ䣬Ǻúʱ̱״̬ҶƵͷվ
ԶѪոϻɽһɫϼ¡
Ҷ۾΢Уһ˿ڴһս⣡


ڶʮ 
Ҷ²ǰ㣬ֱǰǲûκε޺Ͷͽ˵СĶԱ
ҹĻ٣ȫӵƽʧҲ֣ŲôԵǳڿ˸Ϊ΢Ĺ
ϻɽҹûҶûпӰӡеļҲ·𲻻䶯ԶǸλá
ҶףΪϻɽգôͨٳһռ䣬еһжǼٵģÿռ󷨲öɣֻҶǵΪ޷Ӵռ䷨ĺģҲ޷еĻơ
˵ǣպڵĸ֣Ҳ޷Ū׶ϻɽתʽܹƾǿʵ룬ȴ޷ƽ⡣óϻɽڵʿʵȻѾﵽ˽𵤾ҶһֱϻɽּĿռ䣬𵤾ĴʿҲܹײã˵׼ǧ֮ǰеӤԪӤǿߴڣó˶ϻɽ档
Ҷƣֵˡѩ׼ʱʱ֮Ŀ
ҶҲ飬ɴŮͷȻϯض˫Ŀ΢գ˲ת
˵ʱʿ˵õָҲΪʱҶƲûм򵥵;䣬ȫĹ۲ÿһأŶϻɽתı仯᲻ʲô
УΣӦò޻ˣϻɽЩɻϻɽмΣյĻЩŽ׼֮ͽôܹأûдϻɽΪʲôһֱǵĴţܹվдôǵʵֻﵽʲôĵز
ʱľ䣬Ҷһֱڹ۲˼˴ľȻǿ󣬵ѩ滻ʱиһ̣ɵøеһƣ
Ҷ΢΢˫ĿһŮıӰȶ˵˾վڷУ΢紵׵ȹգƮȻɡ
¶һ˿Ц⣬ٴα˫Ŀ׵У˲뵽ľأ־ƣͣٵĻָš
ҶҲ֪Ϣ˶ãǰʱֻǼʱһͻȻľоѡ
ǶɽͷϳʲôЩɬдһ˿𾪣װ˶ը졣
ҶƵ̴ѹֻվǰʮҵһɽʯϣָǰ΢΢Ĳ𾪡
ҶƷӦΪ٣һӱ䵽ԣ˳ָȥֻԶԼĪʮɽϣͻȻһ޴ӰӰ󲻿ֱа֮ߡԣⲻһɽʯѲһô֫ȫͷ­˶һ
Ҷ𺳣һ߰ɵʲôޣʲôޣ
ѩҲ漴ԣɽľ޴Ӱɵȫһ¡
ôܣҴӹżдûп߰ɵޣޣҲֻʮɰˣɽǸȻѾ˰ɡѩȻмʶΪ㲩ĵӣü𾪡
ǹ֫ŵأ޴ͷ­߸ǿſգƺʲôһ֣Ѿ˰ΣŽ˽ѡ
𣿡üͷ壬һ˿档
ǣǳ֮֮ҶƷӦʵ
ҿɴûһͷ޾Ȼܹǳ֮ΪáδҲ̫ˣҲֻ÷ǿǳ֮תҪ˵һͷޱܹҾȲšѩҡȻŻڡ
һûľٶǲҪȥ䡣γѵ˾˵
ʦ˵ûȹ۲һʹﵽ˾޴ܹǳ֮Ļ޾Բܹǣȿ˵ҶƵͷȻֻأȴһڵĵӶҪǿĲͷ޴ĴڵĻô˼ҲĶ֡
ѩûзԣȻû˴ɽʯɽ£Ȼֻ̽һԴɽʯԶԶĹ۲졣
ʮɽҲֻ֮ߣҶƵ￴ȥѾΰĴɽ˴ɽĶϣȻһͷɸߵޣβη
޴֫ŵأԴҹգһһϣûһֱͬλúƣÿʱͻ任һλãȻǳ֮
ģҶƵ˾ȵķ֣ž޴͵źϣһ΢ĵɫæƾճ֣Ȼ۳һţݵһ޵С
ɫ΢âһһâΪ΢ȴԴԴϣֻǰʱĹѾа˵â۳ţУա
޴˰˵âƺһЩ仯ȥڵȻһЩ͸ģģܹ͸ڡ
Ҫ֪ҶƵʵΪǿȻϻɽǹ΢һƬǵĿεǿ󣬼ܹʮɽͷ
ǣȴûһܹ޵壬Ŀⴥģ͸·һǵĿɢҶֻޱԽģ
·޵һƬĿռ令֣пӵĿתƣŤɢʹҶƵ˷֣޵Խģ
ս¶ǰף΢ϼӵƽ±һĽҹߣóŬƳ档
ڣһƳشӵƽϱĳȻͿ⻪ڱٵɨȥ΢
ҶƵ˾ڿԽؿ޵һǵǽųصĹɽۣȴȵķ֣ǰɸߵ޲֪ʲôʱʧˣƾնƾնȥ·ûдڹ
ô£
ҶƵԼ۾
˵һ˵۾עУȵȣôȫȻǲܵġ
ǣվɽ۵İޣȴӲʧˣĲûдһ˿ƾɢڿС
ǾһʵĴڻٵģҶüͷ壬֪Ҫνɸߵޡ
˭֪أʮγʼ磬ΪıԱ㳹ױ¶Щ飬ȻǺ⡣
һͷ޵ĻôǿԵֵġɫص˵
ǸһϿ϶пռ䷨ĴڣҸ죬СͽӴռ䷨򣬶ڿռĲԼ
ģܹܵɢѹȻʮҲܹļ¡ѩ˿ȴһ˿ޱȵء
ҶƵͷ˵ֻѩľﵽҲֱֻܹӸѹĴڣȻ˵ˣô㲻дˡ
ɸߵޣϻɽչʾĵһӡ󣬱˿ֲ


ڶʮ ɽ
ɸߵޣѩеǿѹޡĴھԲҶֵܹϻɽǵĵһӡ󣬱˲
ô죿鿴Щ֣վҶԣ䡣
Ҷʦ˵нʱǰȫģҪٵһգüͷ壬һƽˮȻҲ˾޴ѹ
ʲôȻ֧ϻɽ϶ֻǻǿޣҲľûҪ̫ǡγ絹ǿÿĻҲһĵ
ʦ˵ĲûҪ̫ǣǸøʲô͸ʲôѩͷ˼Ϊߣڶϻɽ˽Ҳ࣬γ˵Ķ鶨ȻҲʽΣա
ѩ㲻̫⣬ҳǣǶһˡγЦе˵
ѩü΢һâ㿴ӣһӰڶγؿڡ
ֻγ۵һ˵ɳȥײһɽʯϣʯɽ
γѩһ¿ƵļãһЩƤ⣬γûܵκεˡ
ѩʦ̫˰Ҳ㱻
ٸҺ´γͽ㲻סѩ䣬ܵ¶·𽵵ࡣ
Ҷưڰ֣ˣҪˡѩʦ㣬ȻϻɽѾչʾǿ󣬶ӦòܹԿǿôıҲ޷ֵȻ˾Ͳٵˣǰɽۣ֮ռƸߵ󣬻벻ĺô
ӣҸǡѩͷ
ȻǾ׼ҶƵͷŵһ·ϸ۲죬Ƿпռ䷨˿ܹҳܿǱԵõܴĺôҪҲҲ޷Ҳǿȥ
ɵĵͷһִֻҪҶƵԣ뵣̫ࡣ
ʦܺͶʦ𾯽ԣҺѩʦǰһΣճ֣̺ˣԲҪͣҶƵͷ˵
Уֵֽܺ󱳱¶˵ֵҪսˡγԡ
ͷȻû˵ȴ˼
Ϊ̫ͣһΣշҪչǡѩ˵
һɵýĿͶҶơ
ҶɫصĵͷԼֵܲ˵ʲôٻǵΪȻѾռһĵλԵ޺ͶͽкܴʶǿʵҺѩʦսʱҪ˼ǣ޷ȫӡ
ôҺǿĺòáγ紷һš
赹ǵ˵㣬ˡ
һҪ顣ѩ䣬絶
γ緭˷۾ûд
ҶƳѩ˵ͷȻȷӶŶʮɽȥγ˼æϡ
˵ΪʮľҪ˰ʱִܹǲûðһʱҲֻʮӡ
ɽˮ㣬г绹Ҫĳ㡣
ҶкܴǣĵطΪʲôŶͽ֮أѵЩ׼֮ͽΪͻͽһٷɱ
Ҷƴִֵĸܣ˵ص콣ڵĵطҪŨһڵ״ڴУٶȼ㲻һ߰˳ϣġ
Ũûз֣Խǿɽ壬ԽŨγ˵
Ҳܵˣʵ֡ҶƵͷһ˸ܵǾʹⲻǴ
ûʲôֵģϻɽʩչͨٳһռ䣬κοռ䶼ֲ滨ݣǧҲûʲôģȻԽԽŨѩ˵
ǵ˵𣿡ʵ
ѩѵһЦȻǣǽҲ²
Ҷûѩ˼ȻףȴЩţ˵Ļ콣ڳԱӻ˲ŻЩ׼֮ͽѺڴˣȻʲôԭ
Խǿɽ壬˵ٶԽǻ˴ʱ˲߹ʮأɽ档
ɽ岻ߣԼĪɵӣɽдУֲ壬·޴Ϊꡣ
ҶĿ⿴ɽۣ֮ȴĿƺЩŤȻòǺ
ǿһɽ
ѩ̧ͷȥȻһ¶һ˿ȡ
ôҶʵ
ɽ񱻲˿ռ󷨣ЩģŤƺһһģ˵
ѩͷӦǲ˿ռ䷨ҪϿ
γ˷ܣԶԣȥͷɸߵޣֻǿռ󷨶ĻӰ
ҶƵͷҲûֿܡ
Բǡͷɸߵ޾Ȳǿռ䷨ĻӰռ䷨ӰĻ˵ʵرңԶôȻ˵ҡ
Ȼ֮ˣĿȳҪ౶ʮҪȫҲǺѡǰֻܹǺǳ֮ռ俪ʼŤ赲ǵߡɽ¹۲ɽҲǻģŤ˵ռ䷨ԴڣȻˣӰҲпܵġѩ˵
㣬һֱɽȥڲܹȥüͷ壬ǼС
С£ǻᱣġǲҪԥϽȥγغ
鿴Ҷƣҡͷ
Ҷüͷ΢壬û˵Ƭ̧̣ͷȻֱôǲȵһȣǷı仯֡
ڲȥһɽĻǿܾ鷳ˡγЩʧš
еɽĺôҲ޷ұǲţҺѩʦʵ޷ǵռơĵĲǣҲ޺Ͷͽϻɽʱֵܻδ֪ΣաҶ¶΢Цޱȵϵ
Ȼ˾ǱˡѩͷûзԡҶƵľȻһȷ˵ǰ㣬ĸС飬ҶƲ¡
˸һԱȽΣܹ۲ɽĵطȻ
ҶƣҿڵѾ˲ӵĵزǲǾҪͻˣѩҶƲûﲻ֪Щʲôʵ
ҶƵͷѩʦҲ֪ǴķÿһνΪѣҪﵽ΢ƽ⣬ȻһٳͻѾﵽƽ⣬ʱͻƣֻһ֪ͻҪãһĻǺܾܿ鷳ˡ
ѩһ£ѹҲǰ취ԵĻǾͻƣҪܹڶϻɽͻƵأʵȻмǿҲмĺô
ҶƵͷĿѩϡ
ѩĳҸ㻤
Ҷ΢΢һЦϥܹӰ˸ǧöƷʯ⡣


ڶʮһ 
Ҷϯض˲ͽľ磬ѩػѩ˵ϻɽпΣأΪȻԽԽá
ڵѾ˲аĵزҲѾΪǿһͻƵأʵȻᱩҪ֪ҶĴķȻÿһνΪѣһʵʮš
תСǾ˲ʩչֻҶܵʯɢĹΣȻۿüٶȥֻƬ̵ĹǧöƷʯȻֻʣһС
ѩĿɿڴֱǰһĻֱǲ˼鵽˼¡ɲƷʯƷʯǧö֮࣬ҪЩʯգҪյʱ䣬Ѿٶȼ죬Ҫȫʩչ
ǣҶƴȥڣһʱǰǧöƷʯȻһ֮࣬ٶȣֱšһصļһͲ»ᱻ
ѩ֪ҶƵڻħ֮ĵĴڡΪҶƶħ֮ĵԽԽֽ࣬ս룬Ȼתһָɾµֱ
ħ֮ĸǸ޵׶жע붼硣ҶȻ֪ʲôıǴħ֮ĵһˣɱܹɽĽ׷ɱȴͥŲΪӾܹħ֮ĵƷѾҶ޷²ĵز
޾ħ֮գȻ󷴲ԼĪʮ֮һĸɾҶ
ҶֻеڵѾ˼£Ҳ޷հ֣˿ǧöƷʯֻʣһ㣬ʱɢ
ȻҶƵҼ紦һ鼫ΪϸСļ΢΢һ𣬽һݵĸо˲䴫ȫ
·һߴĽһʯȥҶȻž죬ֻ岻ϲĹ⻪˶С
ҶƵͷһɫͷɢ任Ÿ״
ѩü΢״ûмδš
ѩʦ㣬Ҷʦôˣ迴Уż
԰㣬ôˣôͬżг˵ǡ
ѩҡҡͷҲ֪Ӧǵ˳Ĺؼʱ̡
ǼʲôҶһԳ²⡣ĺˣûиܵκΣյϢӦû⡣γ翿ɽʯϣŶȣĿֻɨҶһ£Ȼ㿴ɽЩŤĿռ䡣
γ˵Ĳǲ̫ģȻҶڵ״ûЩڲû˿񱩺ͻң˵ûңǾû¡ѩͷɵÿһ۶γ磬һȻǳϡ
ͷѩǿߣĻȻû⡣
ҶƻϵĲž죬ͷɫԽʵƺһɫĹΣһģ΢΢
ҼɽҶҿšѩü΢Ǹ·һɫӰʲô̽һ£ȻûκεĸӦƺҶͷûκεĶ
еɻԽǿˣҲûİ취ֻҪҶңǾͲʲô¡
ڴʱȻһ
ǿɽƺʲôˡ
ѩһ̿ȥֻɽŤĿռУƺһŤףڿռвϵı仯ȻԽ
һֻ̣һ⻪漴һֻ׺𣬴ѩ֮
ѩһ˿أ׺ڣֻһͷްˣȴ˰׺׵ıϣȻˣꡣ
벻ʦǾȻǰװһաдһ˿ƿն
׺ٶȼ죬ɵľ˲ϢӰӿ¡
Ľ޺ۣԭ㡣ѩ
ʦ㣬þòĽ޺۸ֶ΢Цһ˿âҶƵϡ
ǵģþò벻ΪȻɳֵزѩü΢ȻܵĽ޺ɢһƵȻȴȷʵڡ
ʦȻԲһЩֻǿûȫȶءĽ޺Ц˵˵ǿȴһɰֱ͸
ʦ㣬ҲþòˡһĽ޺۵˳ʤѩбڱһɳ֮⡣
糱ȻҲﵽˡѩһš
ʦ㶼ܹΪҾͲأҿֻʦС¶ѣʮɹѾʲô޺ʦܣʵڲ̫Զ국ش
ѩûлشĿɨĽ޺УȻ˴ﵽ˵ΪҲ۷壬ʱܹȻɳǿĶ飬ʵЩϡ
رĽ޺ּۣߣֳĽгֻûĽǰͶרעˡ֣ȴܹʮɹֱǲ˼飬Ҫֳ֪Ľ޺ۣҲǽʮʱɴ˿ɼĽ޺۵Ǳжôľ޴
Ǵɽѩʵ
ɽҲˣɽϱǿĿռ䷨󣬸޷롣糱ҡҡͷ˵
ȻûȥɽôǾʹ˱ѩᣬתߵҶƵԣҪ
ʦ㣬ûĻҶʦǴķǳĹؼʱ̣֮ӿóȻѣ»һ֮壬ʱʲôĽͲ֪ˡĽ޺۵Ȼ
ѩһĽ޺˵ʵôóȻҶƺѣܻܿ߻ħΪ˲
һʱ䣬Щ֪ôˡ
Ľ޺ۣǵҪʲô̲סˣȵ
ŶԭʦҲڣþòǹġ糱תͷ΢΢һЦ
Ĵͷ˵ҳȥŷ壬㡣һдŭ
Щء糱ɫһ䣬漴Цʦʦϻ۹ˣڿȴǲȻĪ㲻֪ʦպʦ徺֮λ
ɫһ䣬˵
ҪΣѩʵ
ģǶͬţȡ糱ЦЦŵȡÿһ첲ǣãǻǿԴȥ
Բѣѩ˪絶
Ǿ¡糱ʼ磬һĳ
Ǻóأ˭ڷƨ
ȻγԱߴֻſڱǣһģ
Ǻˣ糱ɫһ䣬ɱ֡
ҵֶûȻҳţǲ֪γһг˳
糱ŭ˲Ϣɱʵָ̧һ㣬ֻ⻪γš
Сģѩͬʱ
ȴγǷһĨβ˷ǰ̤һ


ڶʮ 
糱ΪôܶγĳЦü΢ɱᣬŶγŵһָ
ֻһİɫâ۳̵ƿγ硣
ϵǣ˹γû˿ľ֣˷һ̤ȭȻ򿪣ָƼƣһţǰ
糱Цһ˵Ϊǵغһأ˵ϵĲǷֲܹǾϵĲƷʾ˲Ƶγķ䴩š
˸Űɫâһָ˲ڶγ۵Ĺ֮ϣֻžһ⻪䡣
һʱɫӰ˷Բɣ˺֡
ӰУ糱ֶǷһĨЦ⣬Ȼţγֵܵסһָ㲻ҲѾʧȥսˡ
Ӱɢȥ糱ɸֶǹӰɢĵطȴͬиӰֶ
γ羹Ȼö˶˵վţϴųЦݣûˣȻӲĵס˽糱һС
ʵҲôγͲһ͵֮ˣס̳
糱Լ۾γֻصΪĿνУԲܳҸղһŹӰ̺Ҳرǿ󣬼ܹԽҲֻǿذˣȫر
ǣһصļһȻסĹ
Сӣ㿴ûУʦ˵ڵʵûеôǿĲƭǣղһĹֵǱȽ׵ġγתЦ
һ㶣Ҫ˵ȴγ糯˼۾ȻɫһףЩϣһָ
Ͷγÿﶼһ༫Ϊ˽⣬Ȼ֪ڰ׶Ͽɴû˵Ļ뷢ʱ㿴γɫı仯֪ȻγղŽ糱Ĺˡ
ɫ˵ͷʦԣȻ顣
糱ڶУɵòȻŭҲֵţɫҪ
ȵȡĽ޺ֹ̧֣˽糱ʵʦǺˣ
γɫѾָ糣Ʊǿѹȥתͬʱĵ̷ö˵ҩ
תЦЦĽֵܰеעҶǼһ˰Ǹ˽ء
ΪȻǲ˽⣬ҺЩСˣˡĽ޺ޱ飬ŵղܹ½ʦֵһҹĿ࿴֪λӰһλϵĵӣ
Ľֵܶ˵ˣҪǲ˵̫ˡʦ𣬱Ӱ̫ϳϣڰ׶ϡγһ࣬Ϊ֣ء
ԭǺڰ׶ϵĵӣǾܹˡĽ޺һ˿ȣתͷŽ糱ʦ֣εȷЩУ벻ӰȻɳڰ׶ϵĵӡ
Σ糱г˷ߺޣô򵥣ֵܹһѵֵܵʮٵԭһ˼֮ͬ꣬Ҫһ·ڿˡ
Ľ޺΢΢һЦҲô˵ϾҶͬţʦҪв޵ĻǾȡǵһ첲һȱǣҲһ·
ҲãѪѪܿὫЩôǵͺ޹ˣҲܹ˵ǲ֮ͬꡣ糱ǳ鶯Ц˵
Ľ޺۴Цˡ
ѩһֱվţûа˵Ľ޺۵Ц£ǰ߳һҶǾں档
ʦ㣬һ˲ǵĶ֡Ľ޺дЦ⡣
Ҳһˣһġѩ΢΢һЦתͷ˿
ǲһˡγͬ벽ϡ
ңдޱȵķŭȻһĨɫӰŸ״
˲ϥصҶơ
Ľ޺һ˿ȣȻɫȻѡұֻǵѡˡ
ֻ̧ӣ˱ȥ糱վѩǰڶγǰ档
γӰ̫ϳϺڰ׶ϵĵӣǵΪѾﵽ۷壬Ҫǿĥ̼Ƕ򣬽кܴİĽ޺۸ûнǰ˷Уͷ˵
ͷй⻪һɺѪһɫȻ֣˸ŹĹâ
ǡγ翴йâ˸Ȼ̤һʵ
ʲôһͬʵ
ǾǵΪֵܹĹ𣿡γЦʵ
ȻСһͬʱش
ôǵĽ޺ʦʲôΪ糱ʦʲôΪ˭ȽһЩγЦݣʵ
λʦֶĸ֣ʵಮ٣ӲҪֵĻȻĽ޺ʦҪǿһζȻȻͬ˵˳䣬ûа
ǽʦָղһָǵֵס𣿡γЦеʵ
ͻüͷ΢壬ͬʱҡͷش𣺡ס
ȻʦָղһָסǻΪУγüͷһȻ䣺¡
һ羪ڻĶը죬ֱ
˲ɵһ㶣̼ȻѪϽʱʧź
ţ֪ϧоȡγͷ޷ƵЦ⣬ǿ˵
վԣγ˺γʱ䣬ƻûȬܹһ̱һ̡ҪǣҶʱܹسɹһôͻı䡣
Ľ޺һԽһпУüͷ΢塣
컪컪ˣһĴȻҲֵܹزĪǿʱ䣿֡
ֵһ㶣漴Ȼ̼ǷŭѪϽٴγ֣Ȼڿкݺݵֱཻնγš
γЦΪȻֻأȴطܹס糱ֵһô۷ΪȻаֺ¡
ĺáսǹ֣һֱֱӭѪɫս
ɫ糣а㲨һڵĹսﵳУ΢΢һһڹ⻪ӭɫ
һߣһӣŭĿӣܹɱˣԷȻѾǧٴΡ
һƣݣ֮ԷȻӲûиҶ֣һΪԥģ
糱㲻ҵĶ֡ѩɨˣȻŽ糱˵
ǲǶ֣ǿҪ֪һĽʦ㣬ܹʹ˳ұ㲻ɱ㡣糱ЦһսûκεѶȡ
ΪĽ޺վ󣬶ѩȴֻһڳصķмֱֵһᣬȴĽ޺ŴķҶƣ


ڶʮ 
糱ǰѩ֮֮⣬ûаʤϣ
ѩӰһе̳ʮ겻ͱѾš糱ҲǲͬһصΪ㲻Լ޷ѩңѩòҲһֱ
糱Цһ͵ػΪһӰֻһֻ˸Űɫâľ޴ƺȻ֣ݺݵѩ
ʦ㣬һǺȻԡ
ѩֻǰĿռ䱻һֻ޴ռݣ˸Ĺâľ̺ǿ˼¡ղŽ糱Ͷγ罻ֱʩչһеĻܶγʲôֶΣкַҲȻܽӵסһơ
ȻȻ̺󣬵ǲûѩаĶݡվţɾƴĿ罫ȹ졣
޴ٿն˲ѩϿ¡ѩ־Өа׵ָһ㣬ֻһѩƾճ֡
̼䣬ѩϱŷɫĹâԽԽʢ
ѩᣡ
ᣬȴһ˵ļֻǶɢɫâѩȻֳ꣬ٵת޾ĺϢѩתɢսƺˡ
ɫı֮ʹÿռͣûǾ޴İɫµٶȶȻʮ漴ǰٱǧȻͣڿУ·𱻶һ㣬Ҳ޷ƶ֡
ѣ
ŮˮȴͬŲת
ֻදöаɫľ޴ƺȻžһѿΪľӨƬ·貵Ĺâ˲ɢӰ١
âɢȥŮվϣһ˿ʥ֮⡣
糱Լ۾ȻƷɼƷ൱Ĺ֮ҲߣȻոմﵽһأһͨһصĵϣˣҪֵΪѡ
ǣ˾޴һƣȻѩ赭дĵֵ·Ϊƽʲô
ôܣ糱ɫް֮⣬оţ֮ɫĸ֡
ѩĿѵŷû㣬㶼һأʵҲر𣿡
糱Ҳŵӣλ᲻֪ѩ֮⣬츳ͬڷͬͬľ磬ܹӳҲܶࡣͬĽ޺ֻǿﵽ绹ûȹ̡ʵȴȫǽ糱ܹԿֵĻ֮ڣ糱ضܡ
ҪһͨĵӷѾǧɹôͬһصĽ糱ֻ¸޷ֵղŵһǺȻƣ˲ͻᱻˡ
ͬ磬ʵرɵ֮
һĽ𣬽糱һ˸ϺɫĳȻ֣ɫ·һ㣬Ž糱ĺ²
ѩı糱гָѩ䣬ɱۡ
ѩûа飬գգۣò
糱ɫͨ죬ŲϵѩᣬȴشݺݵĴšӣӡ
Ӱħ⣬һ
糱һαкɫŷ⻪ɫмźɫӰصĴ̶Х
âǵأӿֱ£ѩͷն¡
һ˽糱еߺеҲûаҪѩ˻µ뷨˿̵һͷǰŮնɱҷ
Сģ
վһԵ齫һпУȻΪ£۹ȴǲһ̺ɽʯǿޱȡ
һѩȻϾʱ䣬ͷȻһЦ漴ֻǰ裬̼˶ת赸һ㡣
ѩƻʵתÿתһαһ΢ĹâɢȻγҲһ㱡Ө⣬С
ֻգ۵Ĺ򣬱ʮӨۣγһɼı㣬档
âȻ£ݺݵվѩͷɲ֮⻪ʢɫâգŮû
󾪣ɵþһ֪ǷܹȻ
糱¶֮ɫܹоһûܵκε谭ѩͷն£ֱֱĽŮն롣
ɫâɢֻһۺȻ֣ɽرնһߣɵĹ֣Ѿܹýݡ
ͬľ磬ʵǲͬġ糱ǹ֣Ц
ǣһЦȻֹֻһŵԸӵδӿл£ɳĹֱϣ˵ķ̡
糱Ӷ˳ֱǰһĻµѩӦѾնɱһôֵܵס
ܣ糱ȵ޷Լ۾
ѩվţ˫вֵһ˿ûС

Ľ޺۵Ȼһ߹ߵ糱ԡ
ǣѩ΢΢һЦͷش
ʲô糱һʶʵ
㲻ʸ֪Ľ޺ۺѩͬ˵
糱һ漴ɫǺ죬ĸ֣ʲôʱ䵽һֶûʸ֪ˣѩҲͰˣΪʲôĽ޺۾Ȼͬ˵
Ľ޺۲ʲôֻǿ˽糱һۣʦ°ɣ㲻ʦĶ֡
糱ɫǵõͨ죬ɫ˼£ҪγˮһֱԼΪﵽܹĽ޺ƽƽ㻹֣ҲԶ
ǣڲ֪ΪﵽʲôĵزĽ޺۵У㲻ʲôһһūͣ£Сܶ㲻ϡ
Ľ޺һۣǿѹסеķߺޣĬĬ˵һԡ
Ľ޺۸ûٿһۣվѩǰ
ʦ㣬벻ΪȻֵزСˡ
ѩ΢΢һЦ޺ʦΪҸеţֱһߣȻܹʹﵽء
Ľ޺ЦЦҪҪϢһ£ֵסҵĹ
ѩˣҲû˷ʲô
Ľ޺۵ͷҲˣʦֲܹʲôв
ѩûлشֻǾվš
ΪޣܹӵסôұתߣӴԺǲоͬȥҪӲסǾͲҪˡεۣҲġĽ޺۸ֶ˵
ѩü΢ԭݵڳһ˿šĽ޺۵ΪǴоܹó糱У޷һǽ糱Ϊ˵ݵλ̫Զ
Ľ޺ǸΪ߰ļһȻֻΪݱȽ糱߱˶ΪȻҲǸ߳糱һ١
ѩȻ赭дĵֵס˽糱Ĺֻȡ˰ˣΪĲ
Ľ޺ۼȻܹϳôҪ˵սٵʤǽἫΪѡ
Ľ޺˵ⷬѩɵЩţЩǡ
תͷһۣҶɾ漴ɫһǼ


ڶʮ 
վţĽ޺۵ûаֵı飬һƬȻѩЩţĽ޺۵ΪոմﵽȴûаܹʤİգһĪĸоƺһĽ޺۳֣޷ֵ
ΪޣϣʦܹӵסĽ޺̤һֻ
̼䣬Ľ޺ΪģһɵѹȻȻ𽥵ۡ
Ľ޺۸ո̤ȻѾֵزѹ۳ʵʡ
һ˵Ϊ̤ʽܹطһ̶ȣƾƱܹöη壬޷ӳȫΪ
һطʦҲѾ˽֮ҲһЩ֣֮棬һһһƽ飬ϣʦܹӵסĽ޺΢ЦĿ⿴ơƾȻֳɺڰ棬ڡ
Ľ޺΢ЦڰཻƳѩĴ
̼䣬ѩֻеһɰ絽ŵƾճ֣ԲʮɵĿռǴһȥоڰӰסȥ·
ѩ֮ɫԭѾԤϵĽ޺۵ΪȽϸߣǵڰӰʱ֪ͬһأĽ޺۵Ϊ˲СĲࡣ
ûлңĽ޺ۼȻһƳΪ飬ôкСǰڰӰ˸鲼ܣסеĳ·Ǳ̡
ѩ֪һƱʲô֪ҪƾΪӲǲܵ顣

һѩǰһֻɫָ䡣
Ľ޺üͷ΢壬ɫڳһ˿ݡ
ħ壡
ѩûлشɫΪأаָɫסȻֻһмħϡ
ɲ֮䣬ɫһ·ö죬뱻ʯӵˮ浴ֻһŤ˷ٵӿȥ
꣡
ƺΪ޼᲻ݣֻһɲǱǺڰӰ֮СĺڰӰû̫ĵֱֵӱиһѺۣžһը
ڰӰ˲˺ѣƬǣЩƬûоʹɢԸ̬ͣڿУ·ǣ˸Źâ
ʦļ˵һƽ飬ȻҪܹ֮ӳǿԭҪҺķѴ߶벻ҴˡȻ͵ųƬĸмɡĽ޺۴ЦȻһӡ
ֻĹӰ۳ڿ۳һֻڰƣͷ£ݺݵѩ
һ֮죬̲صӴ˼£֮ǰҪǿԽ޷ֵ
ħܣ
ѩҧȵйӰҫɫ죬ƺһеֹһƬͷ۳һܡ
䣡
ڰƺݺ£ڻϡ
Ӱ䣬ɢշ·ŭȻ졣
񱩵ĳ˷ӿȥɫ䣬ٺˣ˲ӳɣǿֵסɿ񱩵ĳ
Ϊǿ糱ľ磬ҲǺʮɫҰףо𺧣û뵽Ľ޺ۺѩĽ־ȻᱬӴվվȡ
ڰӡȻɢǿѩ޷վȣȻһڵϡ
ѩǿޱȣȻ֮ɫӲվ
Ľ޺һ޹ֻǺ˰벽оһֶ
˶ĿⶼĽ޺ۺѩϣ˭Ҳûз֣ιײɵĳУֻҶɰȵϥһӰʱ֣񱩵ûжκεӰ졣
ʦΪҸе̾أ־Ȼ˰־⡣Ľ޺۸ֶѩȤ˵
ѩ㷢΢һ˿ңϵɷ׻ȥָ糣
У
ŮᣬȴǼĲħ巢öĶ֮
ڶʽۺϣ˼ǽؼ䣬֮ںһɾǿһһҪǿһЩϣʦܹӵĽ޺ûаУû˿ĳ
Ľ޺㲻Ҫ̫ˡӰֱŭȵ
ʦã£Ҳɱ㡣Ľ޺ۿһۣ˻֡
ֻһ⻪˲ϣӰȻɳȥֱ䵽˰ɿꡣ
һٿѾߺȫԽѩ˵ˮ׼
Уѩûпһۣ
Ľ޺˫ֻǰǰ󴩲壬һâɢĻ۳ţγһֻӰԡ
ԷָȻ仯Ϊ㣬Ľ޺۵ָתζ
飬ؾۺϣ
Ľ޺۵ȣ˫͵һ㼱ڿд壬һȴμûаĳͻ
ž
㿴ںϵһɲǣһȻըȻ㿴ڿ˸΢⡣
ѩֻеԲǧڵ·ܵ˾޴˷ӿһע뵽С
ǧʱ貵Ļ⣬ԽԽ
ȴﵽ£˸̣еĹӰһɢ
ֻеǰһڣӰȻɢĲǼʲô
ͬʱѩǰһֻ޴İԣڿзٵתݺݵײ
СġӾָɲǣ
ѾˣֻǾ޴İѾѩϣӰǣŮûС
䣡
ıѿȴû˿ķȥ·һ͸УƵıըϵĴ
˿񱩵һֵܹһصĵҲ޷ʱĳܡ
糱ɫĿ͸бըĹӰд󺧣Ĺֵܹȡ֮ȻѾҷ
ף
д֮ʱһֱޱĽ޺ۺȻһ˿ȡ
漴ֻеĹӰȻɢŮȹƮƮҰֽ֮ȴǼû˿á
һУ
Ůг񱩵ûн˺飬Ȼ֪ѩʲôķֵסһǺȻѾˣµһ˿ѪҰֽӳĵôޣ޵ľĶǡ
Ľ޺۾Ŀѩг𺳣ѩôֵܹסһСǼֵܹһۺϣҲȻܻվ
˾ءĽ޺ۿѩǾȺ̾
һУѩгɽ紵΢΢
ʦ㣬ѾӲסˣαءĽ޺Ц˵
һУŮг˾ǿ
һУͽ֮ǰʲôĽ޺̾˿һ̤ڰ׹Ӱڶ𣬽ӳĵһ񽫡
һƴɽѣѩܹӵס
ŮסĲȴվоǾȻ֮ɫ
ҵǺڴأ
ȻһȻֻŮϥҶƣ˫ۣ


ڶʮ 
𣿡
ѩһתͷȥֻҶƻվ
Ҷƣ
ѩ΢΢ҶƻߣŮеľǿɢ΢΢һЦ
лл㣡ҶдŸм˵ͷҰɡ
ѩû˿ľǿ;Ȼ˳ӵĵͷϷһĨЦ⣬ǡ
޺ʦּ֣ˡҶЦ
Ľ޺ɫɴݵȻѩ֣ȴһֱעҶƣǰҶƣȻΪѾͻƣﵽء
ڽϻɽ֮ǰĽ޺ϸϸ˽һҲ֪ӰӵѩҶƣѩΪȻ֪ϡҪ֪Ľ޺۵ΪѾ̤ȴѾʵԺصĸֿ⣬ԸѩȻ׾١
ǣҶȴЩ͸Ľ޺۵ľڷٵĽʵҶƵΪ˵ͨĵҲǿ౶Ƕ־ž֮˵ȴЩ
أʵȷǿܹǿȥأĽ޺۾ԲžϵĲôֲرǶڴﵽֲ
ǣõϢǣصҶƣѾǿһظֵʵͻƴﵽأôʵֻأ
Ľ޺ȻɻȴûȫķϣΪѾǿӦصĸ֣Ҷǿôܺصĸ࿹⣿
ҶƣҸʶ֮ʱǳ㣬һֱ뽫ΪãպȻܹΪҷֵһЩȻҪǸң𵤴ҲֵûκεȴһѡҷǳʧɣһǸһѡֻҪ˳ңΪҵ£ǰ֮£̡򣬽ǿġĽ޺۸ֶҶƻ˵
Ҷ۾΢УЦʲôĺҿǺڴأ
Ľ޺Ѿޱ飬ִԲҲ͹Ҳˡ
ҶƹЦҿִԲ㣬ҶܾٴΣȻ޴Ҫ󣬼ֱɣʦֵĻȻ
Ľ޺һ࣬ñ֮һصСӣȻҼֱֳ
£Ľ޺ָƼ˸һɫâγɰԲĻΣ͸ĺ⡣
Ҷüͷһȣ벻Ľ޺㾹Ȼ˱֮Щ˼
֪̫𣿼ȻִԲǾȥɣ
Ľ޺һ̤ϣɫ˸ҶȻһӣֻɫһ֧ٶѸޱȵҶƵš

Ľ޺۵ĵͺȣɫ˲Ծʮɿռ䣬ҶƵǰ
ҶϵЦݳȥû˿ľ֮ɫЩԾԾԡ

Ҷͬͺһ̧ɫ׹˲ָƼۣ¡¡ƺǧٵ
ҶһеɢĸɸɾȻ㿴һɫ׹ⷢž죬ŴȻӭĽ޺۴
ž
۵Ĺڿײһ±ѿ⻯ΪıƬ˷ɽ
ɫ׹ǱǧߣڿŰΣĹӰɢһգֻԶƺ
Ӱɢȥ˾û˹벽һεĽ֣Ȼɫƽ֣ʤ
벻ĳɳ̶ֳȣܹԿ˰Ľ޺۵һ˿ȣȷû뵽һȫӦúԼнĵӣȻɳڵľ硣
ҪǣҶֻأǸղŵһȻǵֵסһٻ飬ͬʱΪޡ
ҶЦЦҺ޺ʦֵΪԶأֻضѣ޺ʦȴѾﵽٶȣҺգӦ콣ڵһ˰ɡ
Ľ޺üͷ΢壬һ£˵ҲǲǰҾ츳ϣֳ֮⣬ܱȣ̤ŷֳֻ֣һһЩࡣ
Ҷһ벻Ľ޺ۻ˵ֻ뼥Ľ޺һ£û뵽һﾹȻΪԼ콣ڵһء
Ľ޺ʮͣ츳ͻƵǧ콣ڣȷҲǷëǵĴڡҶƵļУǰм֮⣬ܹ츳Ტ۵ģĽ֮⣬Ҳֻʦī塣īһˣڶ̶ʮأٶȼֱ˼֮⣬ĳҲּߡˣҶȴ벻Ǹǿ꣬һֳĽ޺۵ĵӰɡ
Ǿҿ콣ǧߵĵӣʲôֶΡ
Ȼ䣬ҶƾЩͷٺĽ޺۶ˣƤӣ˵Ҫ֡
Ҷɫأһ̤йӰɫĳ΢΢ĶһƬâˮɢ
ӰȻ֣
Ľ޺ۣɣҪ£ְɡ
Ľ޺üͷһҶеĳȻǷƷȻȱǶҶӰȴһֱ͸ʲôƷס
ɫĳĽ޺۵Уոճ֣ܵ¶ȷ·𽵵࣬˾ɪɪ
⣬Ʒе۷֮ޱȣн񣬶̺ı֮ǿһȳضᱻ⡣Ҷƣϣ㲻ҪʧĽ޺ű⽣¶ޱȵĳ磬·ǰǽ˵ļĸš
ɣҶӰһ¡¡
ְɣҪȫһĻῴ貵Ѥõı⡣Ľ޺Խгš
ҶһȻĽ޺Ҫˣ˧ǾͶԲˡ
һ̤Ӱʱâҫ״ڿк¡ը
ף
ҶƵͺһڵ֮㳲ע뵽Ӱϣҷٵ𵴡
ףҪڵ֮Ϊһǧݣһ˲һǧʮĴΣȻһ㣬ŭ
ֻ˲䣬ӰһǧʮĴΣȻȻһգе׹ⶼһ㣬ΪһףĽ޺۵ͷ
վԶĽ糱ɫҰףڲ֪ԼǵȲѩҪǺҶȵĻӲҶֻһƾܹ׵ȡ
֮⣬ѩһ˿漴Щ˷ܵ졣
ܺãӦĹ
Ľ޺û˿˱ܣ˷֮ɫб⽣Ȼһֻһǰۣ漴ѿ
貵ɫѤ˼£ԶԶȥֱ֮ǴȻ칤
֣
Ľ޺۵ͺһѤıȻһ漴Ϊһ޴ıޱȣϵתɢ˿˿ı⣬ӭף
ɫͨ˲ײһ


ڶʮ 
״ɫıӭ׹ţ貶Ѥ
ͨݺݵײһâ󣬷̵졣ɫıѤ̻ſΪĹӰյ׺ʫ续
ѤõĹӰҲվɢȥеĹâɢֻɾվǵ֮ɫ
벻ѾɳֵزĽ޺۵г˾ȡ
޺ʦѾ˵ܶˣĶ䶼ҪϼҶʼ磬ЦŻش
ղȷǿǲһЩϾϵĲ಻ֲܹĽ޺ۼ
Ҳ˵ˡҶЦһҷ޺ʦϻԽԽˣѵ󻹲Ҫʵ˵𣿡
ղҺʦ֮Լûɡ֮ԼɱǡĽ޺۲ҶƵĻ
ղŲѾ޺ʦ˵ҪһжʤҿôˡҶЦЦһνģ
Ľ޺¶һ˿Ц⣬͸ˡֻҪܹסһУôһתߣΪѡ
ҶƿһЦĪ޺ʦˣ²ҵĶ֣Բ˵û־ĻҾ÷ϻɽĿ档Ȼ棬ôܹ˻ȥ˭ҪˣǾԲʦ㿴Σ
糱ɫ䣬ȻǶĽ޺۵ʵмţҶƸղűֳĹǿ޷ŵĵزҪһȻֻصľ磬ӵսδŰҪĽ޺ĴӦôս֪˭ʤ˭
һصСӣкʸܹ޺ʦܶĶ糱
ҶоӵɨһۣҪ㲻һս
糱ʱɱסѼӣǳ鶯˼£ɫͨ˵
Ľ޺üͷ΢壬ɨ糱Ҫ֪ղŵĶĶĽ޺ԼҶҪ㽭糱˵ֻڳĽ޺ۣ
ߣ
Ľ޺һоâڽ糱ͣһ¡
糱׸ղŵĻǶôĲʱˣͷҡ
ҶƣǾһΪޣָʤɡʲôԲЦͲö˵ˡĽ޺ۻ˿ȴһ˿ء
ҶƸղ˵ʲôԲõȻһ˵Ц֪ԼֵܹסĽ޺۵Ĺսʤ֮Ľ޺ҪߣӦûԽĽ޺ס
ǾɣҶʼ磬û飬ܹĿĽ޺۵ʵҪ˵סĽ޺۵һУżš
Ľ޺۵ͷǷһĨЦ⣬б⽣΢תһʵʰۣ⽣С
һǴֳб仯ҵǿһб⣡һȳеĿռ䶼ᱻ⣬Ըܹӵס
ҶƲΪ⣬Цռ䶼ס̫˼ˣȻлͨ
Ҽǵ߳ӦҲһƵĽǧ֪ûдڸ㡣ǧһбԶ£֮Ĳ಻ԵơĽ޺ޱȵţб⽣΢΢һеıΪӨƬڿУɢѤĹâ
Ҷüͷ΢Ľ޺ⷬȻ֪߳ĹϵĽ޺֪ҲνһбǧȻǿ󣬵ȴһȺ֮ڵԵĹȻ㡣
ҶƸҪҲȥʩչǧһиǿĽ
һ
žõ˼ǿӣҶƲٿƵ⽣ʽղԺнһ뵽һУȴֲû̫谭ںС
ҶּʿȻܹݣȻܹʩչ򲻹Ҳݳ
Ӱ΢΢ĲһˮɫӰɷǺÿ
ɣ
ҶƵȵббվţ⳯£ָɽأƺ˶ˣһ˵ơ·ʹأɽ壬ƬռΪһ壬ʱǿռ䣬ʱ壬Ϊ
Ľ޺ɫԽҶ¶Ƕһֺгľ磬ΪͻƣΪһ壬ʱܹصйǿҪɹٵصĸֲܹƿһҶƵھͳһЩ
Ľ޺ۻ뵽˼µɲǼע뵽⽣С
⽣ƷеĶ֮˲ע˶ƺһʱܲסıȻһԼĪͣһ²ٴαŷ貵Ĺâ
̼䣬ضɫıâɽϣһƬâӳ˵ϣ˵ɫ
ضᣬ⣡
Ľ޺۵ͺһףڿбը
⽣бŵ貹âڿ˲佻֯һž޴ȻȻ¡
޴ɫûеͷ£ڼӽҶƵ˲䱬ѿΪٸķҶҶС
һ̣ҶΪĵķԲɷΧĿռ䣬Ȼʵ·ǿҺȻ󱻹̻ɾӨ͸ı裬ٸ֧£ԲɵĿռ価ı
ı⣬ȫı⣡
Ľ޺ЩƣĺľЩĸоǻǷһĨЦ⣬֪УһһгױôҲܻ⡣
Ҷƣڼȵĺ֮УȻѾʧȥʶûʶҲûáȴıǣȻڱѵʱ򣬻ΪǶڱеʡ
ʦ㣬ҶѾˡ
Ľ޺תͷɿѩˣ˵
ѩԼ۾һбȻףҶƾȻû˿ĵֵͱôܣܹоҶƵʵѾҶƶ޻֮Ļһϣʲôĺ
ҲſһУһȵ̲ס۾ȴһжʵĴڣûаá
ôţĲ˼顣
ҶƣСӲ˰ɣγ绹ûдлعűҶƣһľȡ
ֻ飬ûаż;ȣĿž޴ıȻЦ
ʦãЦʲôĪҶƻܹ߳𣿡Ľ޺ۺʵ
鿴һۣȻתŶγʵӻزؿʼڣһ·ҶǼһԸ˵Ķ𣿡
üͷ΢壬˼Ƭ̣ҡҡͷûУκεΣգҶʦֶܹΪģҴȡĺô
ûʦò˵ҵˡҶСʲôʱԹزǽ𵤾ʿõĴĹпռ䷨ݺᣬ洦ǿٲΣգСӷǵûǴеõ˲֪ٺôΪͻƣõǰѲ֪ʲôƷ׵Ӱ˵һܹǲŵġγһ£漴Ц
Ľ޺ɫ䣬΢΢һЦ֪η
µ˲䣬Ľ޺۵ɫȻ䣬͵תϾǲ˼ĶűҶƵľ޴
꣡
޴ıϣһ˿ϸ΢Ĺѣ


ڶʮ һ
ϣѿʼֻǼϸ΢һ˿漴ɢ֩һţ
ž
ıըеһжΪ˷飬ɫɢһգֻ꾲վţϴһ˿
Ľ޺ɫ䣬ƺĴɽıиܵһȵϢȻֻһ˲ʧӰ٣ȵϢȴе𺧣ƺȫ۳ɵıҲϢĶ֡Ȼ˱Ƶġ
Ľ޺۵һбȷǿ󣬼һڵĵҪƽ⣬ҲΪѡѩǲƽУһ⣬ֻܹĵֿʱһȻ棬
Ľ޺ЩɻȵϢֻǾһƳ˲ɢӰ٣֪ǷĴڹֻһִΪȵϢȻɣֻв˻ϵܹҶƵľ磬ӵл֮ҲԲܴﵽּȵϢȻѾ˷İأȴֻɹʿʸȥŴؼ
ҶȻѾӵ֮콣ڣǧҲֻ˲ܹ֮ҶƲ֮Ѿ˲õĳɾ͡ôܻͬʱҪ֪Ľ޺۵ֺԴҲֻǴ֮˱֮
Ľ޺üͷ壬˼ٵתҶƵĹԺ续ЩһְֱעҶƣҲֻҶӵ֮ȴûз
޺ʦ֣һкû̫ðҶƵдһγЦƮ
Ľ޺üͷ΢壬ҶղʲôзƵҵı⣿
Ҷʼ磬̫ʵˣֻһ
Ľ޺֪ѾʳʲôȻֵܹһУô֮ĶԹΪֹǡ
Ľ޺һȻתҪ뿪
ҶЦ޺ʦδҲ̫ˡղ˵һжʤһУҵסˡôֵҳһУǷֵܹҴƽ֣ôԹΪֹҲ˵Ĺȥ
Ľ޺оâ䣬ĿĪܹɱң
Ҷʼ磬ǵҲǣǶͬţôɱ㡣֮ǰ˵ˣҪλֵܶһ첲ǾΣ
ã취áγ𣬴ȵ
ԶԣղǻҪȡǵĸ첲أˡ֣Це˵ҶģҶƿ⣬Ȼʤȯա
ãû̫ĻȴΪ
ѩû˵ֻǾվϷһĨЦݣ˵
Ľ޺ɫ׵䣺Ҷ㲻ڣ
ҶƹȵڣԼõ𣿺ʲôڣˣǸʲôʦֵļһ˵˵ղǲ
糱ҶƵܾ˵è͵Ȼǵͷǰ֣֪ڱʲô˼
ҶЦʦ˵У˾ҵĶ
Ľ޺˿糱о֮ɫתͷȻӦûһУǾͳְɡ
һ֮漴㿴һֻԲͷɢɫ⡣Ļ½С
Ľ޺б⽣˸֪ͳһöʲôĵҩУȻ㿴⽣⻪ʢ֮ǰй֮֮
ҶƣţһڵġĻ֮УĽ޺䵽˼¡
ҶӰббָŵ棬Ƥ΢أûпĽ޺һۣһνľ磬·һΪһ塣
ɲ֮䣬Ӱ˲ǧٴΣȻȻһգֻϹתӰƽٵǰȻ󻺻Ĵ˹ȥ
һ
һ̣ҶƼĹ֮һϣƵ⽣ǰУԼһЩʽ˲䶼ںһɿ˼£ȴĽ޺ȫֵһ
Ľ޺ɫ䣬̼ޱȡûһܵ˰ѹ֪һĻᷢʲô顣
ʲôôûмĽ޺۵ȵͳһöҩУȻ˶ɢɫı⣬ӣֱۣ嶼ֳһ㵭ɫӨ⡣
ɲǼ䣬ͷıԲҲ⻪ʢһָĹԲ£Ľ޺ȫĻС
ɫ⻪˸ĳٶƻʵ죬ֻ˲Ľ޺۵ǰȻǱɫĹ档
꣡
һƺû̫谭ֱӴֻһ죬ǰžһ³ѺۣȻȻѿ
Ľ޺۴ʧɫϸǵǲӨƺһ㣬˲ӿȻؿڣͬʱͷıҲǰҪֵӰĹ
ӰٶȲƺؼûκεĶܹ赲ǰĽŲƿɫԲϡ
ڣһƺܵ˺ǿͣסǰĲ
Ľ޺۽ŵɫ滺ܹǿ˼µһֵס
ǣϵ滺ûɢȻͱ˸ӵĽű顣
ž
ڿг֣Ȼ㿴ɫԲڿѳƬΪǧٵӰ˷ɽȥɢڿС
Ӱ绺֮Ϣƿ̣ȻĽ޺۵һɫı֮ϡ
ɫӰʢһȫ˲Ϣһ㣬Ȼγһϸ΢ĵâӰϱƺһ˿ĺ⣬˲ɫ⵱С
ۣ
ɫûа취ֵǿֻͣһ±ȻɢΪޡâǰУĽ޺۵š
Ľ޺ɫ⼴ɢɲǣɫҰ׵ȻԱ벽âһ˲̴߼ΣûѪֻһϸ΢Сס
Ľ޺ڵֻеһ˲ϰƺһ˿ĺ壬λ÷ٵȥ
Ľ޺۴ʧɫɫɷףŭһ˾Ȼڱϰֱڿ͵һȻڰ֮Ľ糱ԡ
ַٵؿ㣬һӰϣȻͳһѵҩУǿȥ
Ľ޺ţĿоŵĿҶƣ
ʲô
ҶҲͬȣһĽ޺ۣâ͸ļιǵ˲䣬ҶƾĽ޺ۼ㲻Ҳʧȥսû뵽һȻǧһ֮ǿзȻһ˲ֶι󣬾Ȼס
Ľ޺۹Ȼ콣ǧ֮ܳһԳֳֿܳĽҲһǴ֮ԡ
Ҷ֪ȻĽ޺ܹǿнֹס﷢ʣȻǻкֶûʩչȻˣɱӦǲˡ
ղһȻɱ˵Ľ
Ҷ΢΢һЦֵ޺ʦ׼еۻұأ


ڶʮ 
޺ʦ֣׼еۻұأ
ҶƵдżĳЦ˵ķ̡
Ľ޺۵һ٣Ϻ˪ܲҶһˣҺĵҩܹѹȥҪתߣҶ˵еķŭѾ޷ݡ
Ľ޺ۺεױ㱻˹ע°֮;һǧûƿ֮ǰÿһ練ȷѾﵽ۷壬аŻͻơֳĽ飬ܵܵ츳ҲǼΪĽ޺ۣ츳֮ϡ
Ľ޺ʲôʱܵҶֻ䣬ֻǻҲͰˣҶƸղصΪǵֵסͨ⣬ʩչһд׾µĽˡҶ˵һѪ
ҶƣĪԼӮˣĽ޺䣬Ұ׵ӣЩɭĿֲ
ô˲ϣղǲǺŵ˵ҪжǵĴȻǸ첲𣿡ûҶƻش𣬶γصڿС
ûղôţҪڹ𣿡Ů緶˫ֲС
𣿡Ľ޺üͷ΢ɱ
Ľ޺ۣ㻹Ϊ콣ڵһ𣿵˿̻ڴţǲҪһ˿塣
ʦͲˣţҪܰԼ촽죬촽ءγǺ˵
ʵǵ
γЦ촽죬촽˵أȻûطˣȻҲͲҪˡ
ЦѩҲ¶Цݡ
Ľ޺ۺͽ糱ɫҰףļܹˮеɱԽʵâ˸
ҶƿУһ׹㿴Խʮɵľ룬˵
޺ʦ֣ĪҪֲɣҶ΢Ц˵
Ľ޺ĿŲס˰Σߵձʤˣٷָߵ͡
ҶݸЦ޺ʦղſɲ˵ģǺųֻҪҽסĹʹȥյĶԹһʹҸ棬𣿡
Ľ޺ۺһû˵
޺ʦ˵ȴˣȻ˵޺ʦ֣ô֮ǰĶԼȻ㣬պร糱ӿ˵ټ졣
Ľ޺۵ɫʱԽˣĿ˽糱һۣȻ͵תֻһֻƾն֣ԶӶȥ˲Ϣ
糱һæתȿ񱼣˻ΪӰѸٵʧҶƵ˵ߵС
ߣôסγ羪װը죬Ұ
ˣߡҶһסҡͷ
ʲôʱˣҶСӾȻָ֮ʣڽǷˣպܻд鷳ǶϻɽǽɱˣǰһҲ޻˵γǲҶƣһĲ⡣
ǰҶΪʲôҪߣҲǲ⣬ߵҶԣסĸ첲
ۣ
ҶһţһѪ˳
ҶôˣͶγͬĺȵ
Ҷҡҡͷû£ղʩչһ̫󣬶Ľ޺۵ķһǿķ֮һˣϢһûˡ
ֲøղߣԭˡγŻȻԭҶƵ˽⣬ȻŹĽ޺۵ġ
ҲΪˡҶҡҡͷ
Ľ޺ۼȻ֮ڴ˵زûȥôȻкıѧƴһͨڡҶҲˣʱƴһĻܹǾնɱ˭ܹ֤ҶܹҶѡ뿪ѩö
ҶƵͷղʩչһļܵĽ޺Ǳ̵һ̾ʹޱȣЩɢҡ
ЩĿһѩ벻ŮȻһ¾ܹ鿴ͨ͸Ǵϻ۹ˣ鵹ҪһЩ
ô죿γüͷ΢壬ͷֽʵ
γһڵ֮ȻǰҶˣƾָҪö죬㼱ʲôһ˶γһۡ
ûҪıˡѩͷ̯һٻɫĵҩĵУɢ㡣
ӻ𻯵һ㶣ɵþ
ӻ𻯵ʲôγʵ
ӻ𻯵ǼΪʥҩųܹ׹ϻֻҪ㻹ûܹ㱣סǾȡ
Ҷüͷ΢壬ҡҡͷĵҩȻΪǾͲҪ˷ˣҵûд󰭣ò˶ñָܹ
ҶƵҲвʥҩûٻɫĵҩӻ𻯵δš˵ǰܹ׹ôڵƣίʵЩ˷ѡ
ĵҩԿٵˣҲǿԡѩͷȻӻ𻯵ҶУӻ𻯵ţǶΪ֮ˣպΣձȻе࣬ŵҩڣҲǶ˰
ҶƸѩаָ⴫壬˿еĵҩ˵ͷ
ǽ֮ˣȻҲ֪ԼеΡӻ𻯵ȷѩ˵ܱܿǶ˰Ĵڡ
Ҷƽӻ𻯵УȻȡһֻ֬ƿһɫҩ裬ȻС
ҩڼһ˳ź£ֻɲ֮ҶƱеԺһƬЩɢҵܿƽ
Ȼתƿʼһ޸
ҶƱ˫ĿֻƬ̵Ĺľ磬Уƻָ
ԼʱҶƻɫĵҲûа˵ģ
ҶûˣһֱԣҶ˷ܵʵ
Ҷ̧ԵԴͷûˡ
Ҷƣղõǿŵҩǲ񵤣ѩдһ˿ϣʵ
Ҷһ漴˵ͷӦǰɣֻ֪ϵɲ˵񵤣
ѩЦǾͶˣزıѾõһֱһΪЩض֪˭ء
ҶƺٺٸЦ֪
ǽ𵤾ʿ϶ŵʥҩȻЧӻ𻯵˲٣ǶһˣмΪЧⵤҩȻΪղһƿпҲʮ֮࣬Ȼܹõ֮࣬ıҲѾСѩЦ渵
γݺݵĶҶơ
ǲģ鿴ݺݵʵ
ûСӿ콻ûƭǣγͷͬһ׶顣
ҶƵһۣ벻ݼôãȻϸϣѩʦ㿴ˣ
СӾȻƭǣǷᰡγֱУȭͷ
Ҷԣһס⣬ŭ⡣
Ҫʲôһòãһһžǡ
УҶƵĲҽصҰòɢ


ڶʮ 
ɽۣһ޵ռ俴ЩŤ
ҶƵѾִɽۣǰŤĿռ䣬ƺ·о޴Ļ¯˿ʹÿŤ
վľ֮ǰóȻ롣
ڿռ󷨵⣬ҶƵȻѩΪϤǴСӴռ󷨣˵Ϊպ𵤾ܹһЩӡ
Ȼ״Сѧϰռ䷨󣬵ÿ˵ϲúֶǲͬģڿռ䷨棬Ҫǿࡣѩǰľ󣬻˵
鵹ûǫ飬ӿڵҵȷڿռ䷨ϱȽ֣ȤҲǳŨǣ콣ǧȻн𵤾Ĵڣйؿռ䷨֪ʶȴرࡣݻܹĵ߼ؼ˵һЩŲ֮أ˱ܣһһ˾Բܹġ
ûˡѩͷǰռ󷨺񲢲̫£ӦܹһЩɡ
ȷˡռٴ濴û̫ǿĹпռϢתҲһĹɣزеķҲ΢Щ¡
ǻʲôǸϽȥɡγ⻰֪ʲôʱʼֻҪҶԣòԸ⶯ӣҶһϵģһپ٣һ
ڿһʱ仹أһʱҶưڰ֣Ȼ˵ѾĲˣܸоЩԵĵطٵһȡ
ɽ弫Ϊ죬˿ռ󷨲˵лһͷ߰ɵޣϿǰ˵ˣν˼һ𣬿ҲǼһĶ֡οϻɽлв֪ĶͽӦһЩ˵ΪﵽңԶĻҲӦ
ңνСһ֧ҶƺĽ޺֧⣬֧Ҳû¶ͷ˭֪ڵȽɽۣΪ̽·
ҪǣҶһֱеΣնǿԤģֻжϻɽΣգصɽУ֪ʲôΣڵŴҡ
ˣٵһȡ
ҶƣռӦû⣬ҿ˺üˡ˵
ǰСʲôʱõСˣ˵ɽбڣȥˣܾͱˡγЩżߴٵ
Ҷʦ֣ҾòӦõ̫ãǽУСһЩǡһֱû˵ڿ˵
ǲҪżȻҶƴӣôǾıǡѩûаֵżվţȹƮƮӡ
ҶƿһۣȲ˵ʲôΣڵǣɽбҲҪȥòСοǼѵûбķûзӳֺαȥǿıأҪǵ̰಻õĵǲҪǣڽϻɽ֮ʱǵĿʲô棬ʮ뾡һа취ҪġʲôĵرǶǴҪĶ
ҶƵĻһˮǵͷϣʱ˶侲ҶƵĻȷһ㲻ղȴȻһֳ嶯ĸоҪǰƬŤĿռ䵱С
һʱ䣬˲ɵ΢΢һݣһ˿¡
йŹ֣͵˵
ڻƺһĪںңҽŤĿռ䵱ȥγüͷ΢壬ȵ
ʦôһ˵ôһءɫأһ˿֡
ҶƺѩһЦ
ѩĸ֣ʼ꣬ĪĸȻһĵֿ̫ܵӰ졣ҶƱǿޱȣصĵҲһܹǿҲûܵӰ졣
ҶȻ֪˵ǷʵȻˣǾ͸ҪСˡ
˾ŤĿռǰͣסǰĽŲ˼ɽʯϢһ
֪ʱգƺһ˲ĹʵѾתƹһա
һûκε鷢˵еҲûг֣Ҳûκһͷޣ˵Щ׼֮ͽˡƺϻɽ˵ޱȵա
ʱת˲ȹҶѾϻɽգһֱȥôϻɽͨٴοʱ䣬Ҳֻʣնѡ
εȻ˵ס
ϻɽƺһ㣬Ҷǻ˼ǷҪŤռʱ򡣺Ȼ䣬ɽ۷һƬ貵Ĺ⻪ɽ£ת˲ǰǳ׵С貵ĹâûоʹͣסŲ˷ɢȥֻǲʱ䣬ȥĿִܹĵطѾһƬ貵Ĺâ
ϻɽ貵ĹâС
ǰͷ׵ĹâѤдı仯ƺҶһֻ޴ͲУÿһ̶ڱøֹӰɫʣѤ֮
Ҳ֪˶ãǰѤӰȻһɢӰ١
Ҷֻеǰһ㿴Լ壬ǸԶһɽС
ôɽγǾȣ
ҶƵ¶壬漴ɫޱȡ
貹⻪֣ȻֱӰǴɽ̫ˡ
ôüͷ壬ʵ
ϻɽеĴڿ˺ü춼ǲͷˣֱʩչط˽ѩϵľɢȥΪȻЦЦ
ʲôĿռطڵ伮Ͽɴûмü΢Դ˼Ƭ̣ĿռЩס
Ҷưڰ֣ȻѾˣǾͲȥ׷ģҹ۲һ£ʲô仯СһЩ
ҶĿ⿴ԶȻ󻺻ɨ漴һ˿ȣı
ƬռǸղڵЩͬյ˵֮ǰӦڶϷһ̲ͷ׵ƽأȥԼĪʮ⣬ɽûһƽء龪
û˵ǶϷ򣬾طҲɽע⵽ûУһܵɽһģһûκεĲ𡣡ѩϵ΢Цʧͬһľȡ
Ҷ˷ۿȥȻˡɽ಻ϸϸ۲죬֣ᷢÿһɽֻͬǰĸߵЩһ˲Żῴ£ǧ
콣ڵȱʵǾ˰Ȼܹó˺ΰĿռ󷨣ֱš̾ȻЩ֣ǻ̲ס
ӵʵ콣ڣЩ꿴įࡣγпš
Ҷоâһ콣ȱʵ˽һ˽⣬ǰĿռ䷨ǧǰڴص۹ݺķ콣ڣʵжôǿ󣿼ǲ󰡡
е콣زأ̲صıɼǽʲôƷأ
һʱ䣬Ҷĳȣڴ


ڶʮ 
ܣȺɽ£ϸϸȥȴһģһ
ҶƵ𾪣ֱʶȻڵ콣ڵĸܹʩչӦȱֲãǧǰ콣ڹȻ
رҶƣӽĿ֪콣ǧǰڴص۹ʢǾڴص۹е콣زأȻ˼¡
СһЩȻѾˣôĲö룬ǷܹȥܹҵһЩҶ
ȻѾƬռ䷨пֶصĵγһνģʼ硣
㲻Ҫ˵졣һۣȻ󻺻Ŀܡ
ڿռ󷨵Ϊ̣ϸϸ۲죬Ҳûг½䱸
һʱ䣬ֻ鳤˿
ôСγЦݣʵ
һۣȻתͷѩ㣬˵صҲܹ͸Ŀǰ˵ûʲôΣաĿռǻ󣬲ûɱ󡣡
ѩͷҲһȷϣȻ˵ˣôȻд
Ҷ΢ЦһԴȻôǾͻǰߣβܹɽ
ɽǲܵˡƬռ֪жֻһɽͷʮ궼޷뿪ҡҡͷȻǽ𵤾ܲõĿռ߾ܹ߳ȥġ
Ҳ޷ȻûɱĴڣǾʹ˲ֻҪգʱһ콣ڡȻ˵ԭеصɻ
͵һЦСӾǻ룬ռ˼򵥵Ļôֵܻý𵤾ĴܺķѴľأ
һʵռô
Ŀռ󣬲пռıãʱıá˵һ꣬ʵֻȥա黺˵
ףʱٺ粻ͬĻôҪһ꣬ǲŹȥһաǱһĻǵʵﵽֵز;úˬءγ۵һ˷ܡ
һۣûн͡
ѩ΢΢һЦֺǲܷģȻǻôһжãʮ߰꣬ҲԲ̫Ľչû˿ĽĿܡҪıǾܵ̽Ƭþҵ뿪ķ
ȻûɱĴڣҲ뿪ܾ֮ܿʹʧ˵ǻϣҷ𡣡ͷϷһĨص顣
Ҷüͷ΢ʵϣȻǻþǵӦò̫仯ǡ
͵ȻǻþôһжãʱĴڻþУ鶼ʱƶ仯֪ǻþҲȥᣬΪޡ
Ҷʱ˼˲ˡǽ𵤾ܲõĻ󣬾ȻһжþвĹЧǼ˵ΪȻһû⣬ǻʵûʱĸһܿҲֻǵָΪ޷ͻƣôԪһ
Ҫβܹҳ뿪ĵ·ҶƳʵ
ǻǵڻز֮ƽռ䷨İ취𣿡鲻ʡ
󷨣ʹ󷨴߶ֻҪܻ˿֣Ǳл󡣡Ҷ룬˵
ûҶļԻء΢΢һЦȻתͷγ磬󷨰ɡ
γһ㶣ʵΪʲôң
Ϊо鰡ٺֱЦ
Ҳɣ˭֪ûɱĴڣҿɲҪһˣȫ˴ҡγ˫죬˵
ҲףȻ㲻ôȻͲҪǣҿȷĸŶҲģȻ޷߳ȥҪȦûءЦü۶
γǳ鶯£ȻҪβܹ߶󷨣
ܼأֻҪһ򲻶ϵĹ󷨶Ȼᱻ߶ҲҪСģȻûɱڣǹķ֮󷨵ķҲһЩͷ΢һЩЦЦ˵
γһûлش¿˼ۣȻһ޴ɽʯ߹ȥ
ֻйӰһȭ⣬ݺݵĴȥ
䣡
ȭɽʯϣӰ䡣˲ǣǿԭӦıѵɽʯڹӰ֮пȻ˵ѿһ˿ѺҲûг֡
ôγһʶʵ
齿ȵ
γ絹ƴӣ˫ȭݺݵĺ
⻪䣬ը죬ɽͷӰ֣޴
䣡
Ȼ䣬һӿը漴Ĺ⻪һֻɽʯϳһϸۣȻٵɢգۼͱһ㣬žһѣΪһʯ
󱻴߶ˡһ˿ϲȻȵγ˱Ҫֿ
ʵѣγڽɽʯ˲Ѿ׼ѾҶƵԡ
䣡
ڶγɲǣѵɽʯȻڿתص
ţʯ˸˿˿ĹӰʯȻһγһɵʯͷˡ
һ׺ݵϢ˲ɽͷС
أ
ʯͷ쳤ХҰûص֮ϣȺɽ֮С
飡飡飡
ʯͷ˳ÿһ߸ߵ̧ص£ɽ嶼΢΢Ĳ·һ㡣
ǿϢһ޶ûǿϢѩü΢Ϊĸ֣꼫ΪУ˲Ͳǰɸߵʯͷɢѹ
γɫЩ죬΢΢Ĳ˵ΪȻѾ԰Ӿ󲿷ֵӣǱϾûɢѹһʱԵֵ
ҶƵǿޱȣּѹ˵ûавѩĸ֣ҲܵʲôӰ졣
ѩϣû뵽þȻѹΪûа־壬·ѹûκεá
ѩоǣΪܹоĳ鲢ûκεķֵʯͷɢѹȫƾΪӲȴ˿ûܵӰ죬̫˼ˡ
ƺ⣬֮ǰҲѹǶûáҶƿѩе𾪣˵
ѩһۣ΢΢ĵͷ
Ҷǰ̤һ黤Ȼ֡
ҪǿסһЩ
ãһѹûءɵҡҡͷŵһӦúܴȻӦҲǻĻþҪܹûһ˿ҴԹ۲죬Ӧܹҵ·
ҶƵͷһｻұǡ
ɿŮ֣й⻪˸ɫâ֣ܵ¶ȷٵĽȥ
֮
ѩһ㶣𾪡


ڶʮһ 
ѩ֪Ҷ֮Ѿûܹ֮䣬Ȼ⣬Ҫȴǧѣÿһܹʿɶ츳ߣ֮ˡܹһѾǼΪףҪͬʱֱǧѵһ漣
ǣ漣ӲĳѩǰҶƲӵ֮Ȼӵб֮Ҫʲô˲ܹӵаֱš
ŵĻں档
ף㲻֪ҶƲ֮ڻزкһƹصʱ֮õʱ򡣡ѩ˾ȣɵõ˵
ѩһ˿棬ʵʲôܹ˲֮
ü΢壬شһ껷һ汬ƻ
ѩоâ˸Ͼţ˵ʲô汬ƣƷʾѵƷ̺֮
ƷƷ𣿡գ۾ĵ
汬ƺͱֿı㣬ȻƷеٮٮߣܹںһ𣬱ҪǷ콣ڣܹ֮ȵҲǼ١оȻ̺֮⵹û뵽ġѩü価Ǿȡ
ԭںһܹǿҶǸһﶼôءЦŵһ֮󣬻һ˿֮ԭڸȴûĸ״һۿء
ѩڵϾǲ˼顣ΪǼʶҪǿ౶ҲԼ⣬ҪõһѾǲ˵飬ȻᱻصҪǵõպĸ߲֮һδţǧź
˵ҶһӵѩԼĶ䣬𾪡
Ӧǵģĸ״˴ῴءԴ˵ͷ
ѩڵһʱЩӦ˰β૵ǰĸ׵ȷῴͺһܹһۿЩ߳ʿʵⶼ
ȻһЦʲôĸǸܣܹ˵ľ磬ܹʲôӵʲô
ǰֻϧĸײܹĻ֣Ȼ콣ʷ츳ߵĵءѩͷ˵ĸˮ˶һĽ;
㿴ҶҪءȻͺ
ֻǰɵʯͷÿһ̤¡¡죬һǿѹʵһۣҶƵͷ
Ҷƾվţûаֵη壬ɫӰת
ף
ҶƵͺһ֮ŷڿһƣȻֻ۵׵֮Ȼ£ݺݵʯͷ˵ͷ
꣡
ǿޱȵʯͷ˵ͷ­ֱ飬Ϊʯɢһء
ǣҶƲûа˷ܣԽ
ɢʯ·һո䵽ϱ㿪ʼ漴նڿһͷ­ʯͷ˵Ĳϡ
ᣡ
Բʯɵ˫Ȼһ⣬漴ֻ˫˫žһΪʯȻһγһֻ޴ƣҶƵ¡
Ҷɫ΢䣬һȻûаеȴ˵˼£ӲҪԱȵĻֻǰĽ޺۵ĹҲûһǿ
ֱţ
ҶȻݣȴûаľֺη壬˫ĿԾԾԵսڡ
Ҷȫ˲Ϣȭ֮ϣɫӰһȻӰҪȭԽɽľƻ顣
䣡
ȭֻཻһҵıըʯ裬ҳڿռ䣬ʯͷ˺ҶƵӰУҲ֡
䣬䣬䣡
ըûоʹͣϢʯ裬ҳĿռУҶƺʯͷ˵ĽֻڳӲӲ𣬿񱩵ʯϳ˷ɽӹѩˣ⡣
ڣըķɻҲɽɢѩܹڵʱֻҶưȻĶ棬ʯͷ˵ȴǱС࣬С֮һ
ʯͷֱС࣬ǲǴˣҶһʵǲܹԾγԶԶȥдžȡ
ӦǰɣҶʦֵʵҲ벻ҪܹͻƵʵﵽʲôĵزأоǸпҶƵʵȫϡ
һûʶҶһǸڲ֪ڻزУΪûдﵽ֮ӲĽǸһء鵹һȻӣ˸˵
⵹ǣһڻزвôôǣ̫ˡŸǼŵҩܹȥɲУȻҾҪúõġγһЦ˵
ʦ˵Ͳˣÿ˶ÿ˵˺ͼҶʦܹõزصĺĲرƣ޹ء赹һ˵
γһۣһԽԽظˣһϳɵģȤˡ
Ц绨ûȷӦµöȻʯͷﳹˣǾȥ
γô˵ˣʯͷֺܿ͹ˡ
һ˷ܣҶơ
ڴʱѩ𣺡ûôףǿʯͷ
䣬㿴ɽ۵ʯȻնȻڿ΢΢һΪʯʯͷ˷ӶȥֻƬ̵ĹԭҶƴСʯͷٴȻﵽʮɡ
һŵƴӿ·еŭΣŰƣصҶƵˡ
ѩֻеԼ·Ǿ˵еһҶۣʱᱻ˴Ƭ
Ҫ֪ѩΪԭʯͷ˵ƸûаֵӰ죬ȴȫô£оȻ˾ֺη塣ǰʯͷˣѾԶԶĳԽ
ҶƣСģѩһȴһ˿
ҶƽһпУɫɲǼһ̲ףһֱǵԶϻɽΣԺδǰʯͷˣǶϻɽĵһĿ顣
ݣ
Ҷʶĺ˰벽ӰϱֻһܴҲȼգռ䶼ƺ˿ıΡ
࣬һտıȻ֣ĺٵɢȥ˴ɽۡ
汬ƻͱ껷ƷʾѵҶƼ
ͬʱӰٴγҶƵģӿе֮۵еӰϡڵı֮ͻ֮С
ɲ֮䣬Խտɡ
ѩУȻһ
Ҷƣ汬ƺͱںϣܹӳ


ڶʮ ȭĥ
ѩո£ʮɵʯͷ˴һǿµĹ
ֻ˫ֻգγһֻ޴ȭͷ˫۶Ϊʯֻʣһ˿ϵһĶɾȭҶƵͷ¡
ҶѩûüӦ㿴ȭͷն£ûκε˿Ӱ˸һɫ⻪ȻžȭĴ˳ȥ
һ
ֽ׶ǿĹҲ˼Ĺ
Ӱһ˲һǧʮĴΣÿһ𵴵ƵʺͷȶһģһҶƴûһ̰ܹһʩչ
еһУеĹ֮ҲȫڻһУҶƵľ꣬Ҳֲ뵽һС
һѾﵽŵг·ؼһжʧĸɸɾֻʣһ
޴ȭͷ£ݺݵڻ̳Ӱϡ
䣡
ľƾձըʯɽԲ˷ӿȥ
ˣ̫ǿˣѩһ˱ҪȥѰڵ֮
ǣǺ˵ɲǣȻ俴ԭǿͷɽʯֻǷɳʮұ·һĪסӲڿͣס˽ŲȻȻһҶƺʯͷ˵ȥ
ɫӰУҶֳֽбָաĶ治ʮɴߴʯͷ˫ֻգʯԭѾȭͷȻһۣȻȻ߾٣ҶƾҪҹ
ԭղЩʯǵû˷Ѱ֣ʯͷչȥ۳ɱȸղһȭӰĹҶƺݺݵ
ҶȻû뵽ղŵһѾҲǿĹһ̳˲䣬һ˵ǿţصĸ֣Ҳܹսʤ֮
һ̣ľȻȫͬõҶһܹʯͷ˻ˡ
ǣǱһľ޴ȭͷѺϯȥʯȻĵҺײŷİںϳɸǿĹ֮ʱɵһ¡
ô£ôܻ
ҶܵϻɽǹĶĿֲʵ̫˼顣
ʯɵľ޴ʯһȫ۳ͣӰȭͷ޴ḥ̂ݺݵҪҶƬ
ѩɫ䣬һȭղŵĹҪǿҶƸֵܵҪ֪ղŵһǵУѾ˼£һǣѩ˸޷ֵţĽ޺һҲضޡ
ǣһǵûƽʯͷ˵Ĺһȭøӵǿ
ҶƣСİһҶĪŵ̲סеѡ
䣡
ĥһȭͷݺݵ죬ʯѣɻ
ѩɫҰףԼ۾һȭղŵһȭҪǿһ룬ֵܵҶƼûжľͱУ˶ڷɻҺʯУҲ֡
ôܣܣγţ˫Ŀ죬ķŭгǹ֣Ҫǹϡ
һѽסȵʦ㲻Ҫ嶯ͣ¡
ҷſȥһǹһնˡγѾȫңɱ
ȥʲôãǸϽˣûзֿռЩȣӦ󷨳ˡȵڼֻһŵġ
ѩԼ۾Ҷһ־޵ʯͷ˵ȭ£ܰɣǼٵģ
ͬľѾ޷ŲԼĽŲֻǴĿķɻңڻϵʯû˿ĸо
ҶˣҶˣţУ˫һɺѪɫȻֱüĴƺһӡΪģ
ʦ㣬ѩʦǿߡ
ƺüб仯ʱ̣һס飬Ȼȵ
˶ʱһͬʱعȻһۣ˶Էޱȵľ֡
ߣѩϾΪ;綼Ҫ̷߳࣬Ӧ˹סҪ뿪
轫γסѩԡ
Ҳߣ߰ɡҶƶˣһȥʲôȻѩ֣¶ҵЦݡ
˵ʲôߡڿռ𵴣󷨲ȣ뿪ʱ˵ĻֻǶҪɥʯͷСѩŭȵ
ҶƣΪ֮ͣǰҶƳصʱƴסĽ޺ۣʱһָоҲҪҶƺ黤󣬿һֱҶһΣյʱվ黤
ǣһѾ飬սʤҶƾȻʯͷһȭҳƬǿػǵıӰѾСΪߣ飬ҲһҪȥֻһá
ǿվţƾѩŭҲ˿ֻǴĿŽķɻңüĴһĽɫӡԽѩܹǰῴ˫ѾһƬ֮
ڴʱķɻҵУһ׹Ȼڿһתֱۣ顣
ƺһУ˫Ȼһͣ漴ɢ֣üĴĽɫӡҲ˲ʧ·ûгֹ
׹һתǰֻ԰׵ףһ˿ǿЦ⡣
ڸʲôռ𵴣ߡҶƵ˵Ķл죬̼䣬еһжˡ
Ҷƣûγ͵ŭΪ˾ϲ
Ҷʦ֣֪û¡ϲ
ѩԼ۾Ҷ˵Ĺ֮£Ȼֻɫ԰ף¿˺ֱۣš
ҶƣҾ֪Ҿ֪۵һ˳һ˵ҶƵĻУꡣ
Ҷһѽ§ס鶯ûʱжصĽŲضɽҡ
ѩʦ㣬㽫ãѸҳ·һﲻʹ˰ݡҶɿ飬ѩ
ѩͷȫָѣ֪ػҪÿռ䷨Ĳȶҵ·Խҵ·ҶƳܵΣվԽС
СһЩѩû˿ԥ˳ɣȻתͷ汬ƻͱ껷ôõģҪںһܹӳ
ҪںϣҶüͷ΢ʵ
ҲˮཻڣܹںϣӦҪʮϡѩشȻ鿪ʼѰ뿪ͨ
Ҷ̧һУֻһһӷɻġ
ˮڣҶ汬ƻű껷üͷ΢΢һ
ǰʮĻҳУ޴Ӱ֣һ߹ÿһƵ𣬲סĻζ
ҶǷһĨЦ;ȻȻһϣཻһ


ڶʮ ̮
Ҷ͵һཻۣһ
ɫı֮ڵĻɲǽ㣬һݵȻڿըء
Ҷƴû뵽ȻͬȻܹںһһ̵ѾܲλãӦУֻһһŻ棬ȴһ貵ı
ѵħ棬ıǣӦǱۣȻͬһĽڣҡ
ҶֻеڵĻ֮ͱ֮ע뵽УƺһȫͬĴˣڻϵϲ¥⣬翵ĸо
ҶƾȻܹΪﵽ֮ǰϵ򣬲ȡ˽չһ̣УԻ֮Ϊǿ󣬼֮޷֮ȡ
䣡
ʯУʮɵʯͷٴγ֣һ̵ƺĶŭˣҶƵ˲䣬嶼һ»ʯֻʣһԴ
еʯڿ裬ֱһΧסγһ޴ʯҶƺݺݵ˹
Ҷû˰ֵľţЩ԰׵Ϸ¶һ˿޵Ц⡣
Ƿħ汬ѣ
ҶƵͺһ˫͵سǰһơ
ɲ֮䣬ֻһ˸ϢıڿлΪڹâɢ貵ɫ⣬Ǿ޴ʯХȥ
ڱĺ棬ͻȻĻڿлΪǧǧС𻨣ȻȻһһͷڵԶޣȻȥ
ۣ
ɫıһͷײھ޴ʯ棬ֻһ죬ʯӲڿͣס˳ȫУӡһš
ž
޴ıӿ£صײɽʯ棬һ졣
ûа˿Ѻ۶ûС˸ɫĹâ£˵Ѥڱм䣬һֻ޴ʯ棬˺֡
˰ɣҶһ̤ǻȼŻԶ͵˹ȥ޴ı漴㿴޵ηٵıŻΪһڿĹʧĸɸɾ
Ǿ޴ı棬ȻѺۣһ飬漴žһ£еѺһͬʱѣΪһصı
ʯͷʯȻһϸıһءʯͷֻʣһԴڿоû˷Ӧ
ҶƲûоʹ֣ӰȻ֣ʯͷ˵Դն
ž
ʯͷ˵ԴʱΪ룬Ȼžһ±ѿʯɽڸ
ҶɫòҰֽڵȡһգҲûа㡣ڲҪ˵ĵ˳֣һصĵˣҲܹ׵ȡ
Ҷƣû°ɡһ̱ڵصҶƲס
ûУѩ𾪣дһ˿С
γǰҶƣǼ
û£ֻľҶҡҡͷЦŵĵ;ƿݵľأҲûаҪָĻһʱ䡣
ûϵȻŰϻɽôȻܻȫ޷ֵĶֳ֡ʯͷ˵ѾǵϣһʱҲΣաγʵӼΪ˵
γ˵ĲʱǲΣյġѩͷȻŵĸΪ㻤㾡ĻָΪĹǣһҪʱѵ״̬
ռʲô仯ҶƵͷףγѩ˵ǰ㣬ʱǰȫġ
ռѾʱҪ飬벻ԭʯͷ˾ֻۣҪˣô޴ڵĵѩ΢΢һЦ˵ĺÿ
ȻˣôɽȻҸ԰ȫĵطӦָܹܿΪҶƵͷǷһĨЦ⡣
Ȼѩ˵ʱǰȫģǱϾֻʱڶϻɽУ޺Щ׼֮ͽ⣬ĶӵӣҶǣֻ¾ԲŹ
ҶмƽϡľʱҪһָܹ
ǣҪ㹻ʯСǾ߶Ȼħ֮󷴲ĻĻָٶӦҪࡣһĵ˵ǲģΪƷʯǼΪƽһô˷ѡ
Ҷ˵ʯȱ㹻֧ŵɹиֵҩԻָܵĸʱӦָܹ
ռԽĲȶӲɽʯ·ƺʲôڳһ㣬ʱĻζһ£ȥֻҪ˶ñһضɽҡģ
ҵ뿪ͨˡǰղȷҶû֮󣬱ſռ󷨵Ѱ뿪ͨһЩĻռʱ벻ûȫ֮ǰ뿪Ϊá
γҶվ˷ܵĺ̽ҶƿڼͷǱ߼ȥ
˵ʦ֣ܻܲƣǰұҲðҿڼͷ˿˻ЦҵġƬռ߳ȥҶڷЦ
ٷϻСʲô󣬱ЦЦĻγҶƵĿ顣
ҳô˧ںһȻô˵̫ˣһָ϶Ҫúõ̸̸ҶƹЦ
γʲô̸ģ˲ȶپƣ顣
ҶƵǸ飬뿪ϻɽֵͺȸ顣
أ漴ĽҶƵ󣬿ڶγͷӣٺֱЦ
Ҷƺһ͸ǵơҾҪȥȣǸСԺ췭ظ
ƲƲ죬Ҫ˵ĺбȥҵҪҲҽҼҵԺӸļɹ췭ظ
Ҷǳ鶯£ЦѾͷһ˼ûУҲ֪һ¡
齿Ц̧ҶƵԴ
Ҷưӵڶγļͷ㲻棬޷ĴֻܹԴĴһһ䡣
ʱڴɽĿռֻ߳ķ˸µɽȴڲϵ𶯣ɽʱʯͷ䣬ֱɽţȻ졣
ѩ˼ӿٶȣԼĪ֮뿪ɽ壬Ȼ񱼳ʮ֮ңվס˽Ų
γСӷҶһ·ϲ㱻ߵȥ
γ絹Ҳ죬Ӽͷ¡
Ҷ˫̤һģˤԱߣס
תͷȥֻʮɽ忪ʼıʯɽ䣬ʯɽҳ𣬽նڸ
ɸߵɽ壬Ȼ̮ˡ
ɽ岼һռ󷨣ʯͷ˾ۣ󷨱ȥôɽأЩף̮ɽ壬üͷ΢塣
ҶƺȻüͷһŭһãǿߣ


ڶʮ ӡ
ɽٵ̮ʯ䣬ʯ裬ԶԶţһɺ⣬ҪǴ˿ûܹܳĻ»ᱻɽᡣǵΪѾΪÿһصľӢڷһ֮Ҫǹǫá
ǣڴȻǰɽ̮֮£ֻоԼ·һ㣬ֵܹһЩʯɽҲܹһЩʯ顣˭Ҳûаܹһֱֵס˵ĳºܿͻľ
˸п֮ʣȻҶƵһ󺰡
ôˣѩһӦʵ
֪ǿߣһֱʮΣաҶҡҡͷɫص˼¡
ǻʲôǿߡһѲסҶƣȾߡ
γӣЦɽˣʲôҶСӵĵԽԽСˡ
Ҳô˵ȻɽѾ̮˵Ӧû£Ҷʦδ֮Ҹȫָ֮
ˣǲҪϻȻҶƸеΣգôǾͿߡѩתͷһҶƣȻֲסı䣬ӿ˲ǰȥ
䣡
뿪Ĺɽȫ̮ʯҳڸա
ǣʯҳУȻһӵصֱء
ˮͰϸӰ쵣ͷסӰУƺණڣ飬סŤ
߲ʹʼһı󣬺ֱܿѾﵽɣӰŤĶ
ޣ
УȻǸָޣȻ޷ǵȴǧͷ֮ࡣ
ǧֻ޾ڹУŹı仯ĻָԼ͡
޲ޣ洦ɼǡȴȫͬԴһ֮ķܣȻһޡַܶʵÿһһΪѪĴźϡǿޱһȣлֲȣĺҲȻǵõǼΪѪᴿ֮ԣܶޣʱԽãһԽ
ڶޣǿʼֻһͷͼޣ֮ͻȻѪѣ֪Ȼһ·޵˾żޣԿ١ǰЩǧѵ޷ɹ򲻴һֻǿ־ǿޣܹɹ٣ΪһͷޡޣӵеǱ󣬻ٵͻƵżޣ޵ķʼɹشٵĻᣬһҪ࣬һΪޣǱΣ˲Ϣǧǲӵ˻ص
ڣоȻǧͷޣЩһЩǿɽٶôЩ޵󣬸һܹԿ
ڼһʱֱ֮Ѿ˶ʮɣЩ໺У˷ܵ˼£ƺ˿뿪Ŀܡ
ݣ
ʱ֮󣬵ֱﵽ֮ʱϺȻһȱڣȻ㿴޾޴ӹзӶ˷ܵĺ˷Щڿǻûоʹȥ
е޴ӹ㿴ĵײ̮ɽ£һŹӰ
ŹӰ죬ϸϸȥܹ˸һɫĻ棬ÿһ涼ޱȣûаɫҲ˵ʡ
ȼĹӰ𣬴ȱƮ˳
޷·ǵţţΧڵУǹ°Ĳΰݡ
أ
һͺ𣬷ٵĴǧͷ͵ز·Ϊ֮£ȽſڿС
ȼĹ΢΢һȻ㿪ʼòű㿴һ˫֡
һ˫ĳƣΪѤƯ
ֻ˫ĳȻһӣ˲չ֮漴žһѿǧٵ⳯˷ȥ
оʯʯ飬ڲϣ˲ɻҡЩûЩŲԶޣ˲ʮͷ޺һ±ɻ棬ûзʧ˿Уһ˿ɻҶûʣ¡
һͷɫ޳ڿУһֻʨͷ­ÿһëһϸ΢ɫ棬ĻеԽ
һͷɲĻʨƺԶĻеǿĻϵ츳ؼĻ𣬱ʳ
ѩڳȻᾪ£ΪͷŲĻʨǴ˵еĻʨ
ףʨ
ڻʨ¶˲䣬ɱһ㱡ķɻֵֵдһ
˭˵ģߡһֵ漴дOO@@죬Զɿȥ
֮Уʨƺܵ·мͷϵĴڣһӣȻ⣬ٶȼǼڵ֡
䣡
ƺصÿһ֣ڿռÿһг֣˲佫ֶСڴ𣬽Բʮﶼҫͨ졣

ֵУһҵĽкӸûеֵʨĻ棬˲ͱ˿ɽ̿Ƭ渲ǵֵС
ժǷ壬Ǽɽ̮ʱ쳣˷ܣҪʲô
˭ܹ뵽ɽѹЩ޵ķӡΪ۵ʯͷ˱Ҷƻ飬󷨱㲻ȶǿ֮£ӡڴ򿪣һӿ
ԭڶѾ֣ȴֲԶ±Щӡ˲֪õ޷֣ôǵΪٸ߳Ҳ޷ֵڶޡ
ǣ˭ܹ뵽һһȻڿʨʱ̲סȻȴʨĶУֻһĻ棬˲仯Ϊ̿
ʨûȥժǷĵӣչ壬Ȼתͷ򱱷
Ȼ䣬зһУǧ漴űȥ˲Ϣʧ١
ǧͷڵصͣס˲һֻֻʼĻԾ漴ɢֻƬ̵ĹбҲֻޡ
ҶѩĲ£񱼳аʮֱ֮࣬ǿǰһƬʮɸߵĹɵ֣һͷ롣
ղǿǵʮﶼɼ涼ްֻǧͷ֮ࡣ迿ڹϣڵĴ
Щ޲ǹؼֵͷϳ𣿡Ҳĺ¡
ʲôޣͷʨӰźܺóԵӡγ翴һľ˵˾Ц
ʨ˵лôܻڶϻɽУѩȻֻԶԶһƳѾȷϣʱľֱ޷ݡ
ʨô𣿡ҶƵǿһƽЦʵ
ЩţʨʵȴΪǿ󣬼ʹֻһͷʦôҲڸ֮¡ѩΪأ˵
ʲô
Ҷڣ
պʲôʵֻѾﵽأп֤ý𵤴ǿߣʵǿŵĵز
ǣѩȴ˵ʨ꣬ʵҲպ֮£
⣬ôܣ
εôּܻޣ


ڶʮ ʨ
ʨ˵ǻʵȻʡܹ֮ΪʿʵѾ˲ĵزôܻһͷأ꣬Ҳ޵ļ
ǰͷʨҲǷ꣬ѩ˵ʵҲԲպ֮£ô֪жôǿ
ղҶڷɱ֮ʱҲתͷۿʨֻһ⣬㽫һƬ˲ճ̿ңĿ֮ɴ˿ɼһߡ
ҶƣǺãѩҶƣкŶӵ졣
ǰҶʦڸô죿Ŀʨʵ֮ҲȫʧȥţҲû̫Լ
ҶƣҿǺˣǼһ̫ˣҪȻǶְγһֲһ첻µز£Ľ޺ۣҲŭĿԣ˿áڣʨе޷ԿС
Ҷüͷ΢壬û˵Ҳ֪ҪӦʨ
ôˣʲôĿ棬ֲҪɱʨֻҪм죬ռͨ򿪣Ƕʨ߾ˡ鿴˳Ĭü΢Щ⡣
ҶƵһ㶣漴ǷһĨЦǰ˵ǵĿ棬ֲҪնɱʨĻͼ򵥶ˡϻɽÿռͨ٣ж˭Ҳ֪ȻǷԲǧӣֻҪѵܹ֧Ųӣ
Ҷ̧Դ㷢߰㡣
֣ҼǵϻɽУ޵ĴڣҲ׼֮ͽΪʲôҲûмһ
ʨڵĻЩν׼֮ͽܹγ˵
һ⻰Щ԰ʨȻǱӡɽףΪƿ󷨣ܹЩ׼֮ͽǰѺ룬ᶪȥǵΪô׾;ɡ
ѩü΢⻰ǲ٣һֱϻɽеΣձ޺ͶͽеӽÿһӶᰲȫ뿪Щڴ˼ΪơʨˣôȻӦûһЩʵ߾ĶͽҪСһЩˡϾ˵ǻۺȣҪ߳࣬ʨǻԶ㿪ЩͽͲһܹˡ
Ҷ΢΢ףѩĻȷЩޣֻҪעһЩĻӦ̫鷳˵ĻǾ˵ˡ֮ǰѩȫֵĽ޺ۣΪͻƾȡʱĻֻ֮ǰѾɥɽ䡣
ΪһȻָҶƻĺȻ̧һץöƷʯܣȻͳöҩУϯض۾΢ա
ľϿָĻһٴĽ޺۵ˣô롣ʲôã֮ǻָӦⷢıǮ
ѩȻ֪ҶƵΪ˵ζʲô͵ض˼ĬռĸλҶƻм䡣
γǹȻ֣ǰһģıǰ
ӴһԵͳ߶֮ڿУɢ΢Ĺ⻪
㣬ʵǿ΢վԶһЩһҲԵһʱ䷴Ӧһ󷨣ӰȫһЩһӣֻʮɫСȻ̧֣һ㣬ʮСڿУȻٵĴ壬γһֵͣӿ£ҶܲأڵС
ǻû󣿡ѩһâ
ǰ֮ǰĸ͵͵ҵġۣЦЦش
ĸ״ֵ֮һ˼õĻǸҪҲҪѺܶʱ䣬һҶƱİȫˡѩͷЦ˵
԰ȫѣȻĸ׽󷨴ڸңҵַĸ̫Ҳֻܹӳʮ֮һҪ˵Ľ޺۴룬ܹһʱ䣬Ҫʨǰܹƽˡ鿴Ҷƣ˵
ѩ΢Цһ㣬һˮȻֻ֣һ̵ĳǰϹӰתˮһ㡣
Ҷٶȷǳ֮죬ֻиչָܹ糣һЩȵҶΪָ۶ϻɽʨ֮⣬ܹ޷ӦԵĶӦòࡣ
ͷҶƻУǼ
ҶƵٶȣСǾĻȷͬѩ˵ԼĪҪ߸ʱܹԭ
СǾӵħ֮ġ
ѩ˽ҶƻڵеɲǣҶǰöƷʯȻʯͨ徧Ө͸֮䣬糱ˮһʯйڿл۳ɺƺƵĳҶƣ˶ɵĺС
ѩ˸ܵӿתͷĴֱ֮δţѩֺΪʯĻһҲʮöƷʯˡ
ҶƣǰƷʯöÿһöеһ˲ͱŷ۳öƷʯ̺ȫҶƵܣëף롣
ѩǸеޱ𾪵ǣΧҶʱĹ򣬾Ȼ󲿷ѾҶƵڣϡޱȣޡ
ʲôٶȣʱöʯѵܲס
ѩΪĸ֣û˵콣ǧ˭ӵٶȣĸպƣǱΪ콣ǧߵĽ飬ֻҲӵٶȡ
ҪǣҶֻصΪҪɹĻôٶȻﵽεĿĵز˵ȵΪﵽҪȥѰڶĸƷʯգ
ѩĿ࣬ȻӿЦҶƵٶ̫˰ɣ
Ҷ֪ԼٶȶȻѩǸеޱȵ𾪣һѾ˲ࡣȻķѴʯʮ֮˾ŵħ֮գħ֮ķһڵҲǾɾ˼£ҪֱգתٵĻָ
ľ粢ûκεİĴȴһЩߡֻҪ㹻Ʒʼõʯôܹħ֮ĵתõ
ӻزеõʯȴҲģÿĻֻҪ˶ãʯĵһɶ
ħ֮ĽеգȻҶܹĸоѾƶüħ֮ڷٵתֻҪȵתɲǣһɾ³ʱ
ҶǷһĨ޵Ц⣬ǵΪ٣ԼĪֻҪһʱܹΪ
ħ֮ĹȻֹͣתȻһ
ҶϢһ뾭Կ
ڴʱȻҶƵԺкһ£ҫգ


ڶʮ 
ħ֮緢һɴ˼µҪֱӾܹת
ҶлϲҪ磬ֻҪϣڵԻָ߰˰ˣȻٵƬӦþܹԭ
ǣҪճ̣ԺкȻ㱬ըҫʧȥʶ
ξеһĻҪ𣿡Ҷƴϲÿһν֣ܹõĺô־øǿ͡
ҲЩգȻ;ÿһζܹõ˴ķ;õӦҲҪõʹﵽ΢ƽ⣬һܹʹþõ
ǣԽǿѶȾԽߡһõĺôҲԽࡣȻǷգҲҸķհɡ
ȻҶƸеǣԺнҫ֮󣬲ûгԤĻ棬ûнҲûбɨ̮ʯɻҵĸɽ󴨣ͬҲûһΪ֪ﵽʲôزŮ
һ˫۾
һ˫峺͸ͯ۾޷˫۾Ĵ棬һȾûа覴áһ˫ոճӤ۾㱻մȾϢ
˫͸峺۾˳Ժע
Ҷ˶·ˣ˫۾ע£ƺʧȥʶʧȥ˼ֻһ˲仯Ϊһ壬ң㣬Ҳֱ˴ˡһƬͣû˱Űû˱һеĸһʧӰ٣˷·ĸ׵ĻУ᲻
ʱٵţҶ˫۾ע¸ûʱƺһ죬Ҳƺһ꣬ǧꡣ
ڣҫ˫۾ıϡʧĸɸɾеĽɫ⻪Ҳһգ·ûгֹ
Ҷ˹˻ָʶ
ҶƺȻ֣ڵѾָĴ֮Ҳָ糣иӻĸо
ҶƸеϲǣڵٴδﵽ΢ƽ⣬Ҫ˶ãܹء
ʲôһ˫Ȼ˵ĹЧ
ҶǸп˫ӤӸĸǵָСҪǣоԼƺһ޵ϵղĸо֮еʱܹĸо֮תÿһ˿ÿһô
ָоʧ֮Ȼƺоǰˣȴ޷֪ϸ΢仯
ҶҲ⣬ֱ仯ǿ󣬼ȻָǾͺúõ˼ԽȥϻɽĿ顣
Ҷƻ۾һâ
ҶƣˣҶϲ
ҶƵͷֽסĸһգȻվ
ҶƣڵָˣѩֳˮҶƾȻվһľȡ
ҶЦǰȫָˡ
ѩǾȣôܣһʱڿЦɡ
γҲҶҲһ𾪡
СÿһζǾϲľ㣬Ȼܹڲһʱͻָ糣γԼѾȫҶƣٶȣδ̫˵ɡ
дޱȵĳݣദʱԽãԽҶƵأٶȣǾ磬ÿһϡ
һʶûУС֡Ҷһʲôҽ㲻֪֪𣿡鵹һ˵ģҶƵٶȣûа㾪ȡ
ѩҡҡͷҶۣû˵
ô죿γ羪Ŀ죬ȥҲ죬ʵ
ȻʵָôҲڴͣá˭Ҳ֪Ƭػʲô״һһҶ룬˵
Ƕģ˵ôôǡγʼ磬Ϊ˵
ȻˣôǾͼǰߣѩʵ
Ҷû̻ش˼˰ΣתԶܾʨ뿪֮Ƭӡɽ֮£벻Ķ۷ȥ̽һ̽
ѩͶγ缸۷ȥһʨô죿
ҶƿеԥЦ룬ȻʨѾ뿪ôһʱȻҲһɢӡ꣬϶Ѿ̲סҪϻɽеڣǷӡ֮ⱲӶԸȥĵطĿǰ˵Բȥ˵ˣֻҪʨڣ޸޷κǡ
⻰ЩѩͷҲǿҶ⻰ȷе
ǼʹʨڣǻȥĻޣҲ鷳üͷ΢壬ǡ
ҶЦʦˣȲܻд޻ǻɽǵĶڡĻʨֱȥЩҲɢңûµġ
ô˵ôɡγ絹ǲȥʼ磬һνģ
ûҶһäĿκͳݣֻҪܹҶƵԣĪİȫС
ˣȻûôǾ;ǰνϻɽĲֻǣСҲ룬һʲôﱻһǾͿϧˡҶתЯ֣嵯
ѩ˽ĸں棬һҲҪӰȫʩչ
֮ضȫʩչҶ˵ֻƬ̵ĹִܹǵγٶȺҶѩԶ֮Ҳһʱŵ
Ŀ꣬ɽ嶼׵ݣʯγһȦȦһ޴ӡ
ҶվֱɵǰĿȥȻס
ͬϡȻ뵽صǷӡʨĵطȻԻǺӴ󣬱Ͼǧͷۣ̫С
ôû뵽ӾȻףӵʯ쳣Ĺ⻬˵ֲһ˿ۼûУӵıڶǹûκοԽŵ㡣
ӸףҶҲóȻ£˭֪ʲôΣڵأ
ô죿ѩü΢ʵ
ҶҡҡͷҪ˵Ȼüͷ΢ˣǶ
˵գ˸һʯ档
˸ոնãӶһʯ䣬̽˼Դ
·ˡѩ˵
䣬һֳ˼Ӱһ˺ȻĽ޺ۡͬʱǵĶ棬һŮȣȹƮƮʯϣ˿ԼǷᱩ¶ˡ

ҶƿУȵǵһμӿ˵ľʱΪ߳һأǧʯˣӡҶƵԺ
˵ˣ
ȻԶĽ޺ԾʯѣĿ⻺ɨ


ڶʮ ֮ʯ
˵ˣ
Ľ޺۵ȴصڿС
ӰһҲԾʯѣеӣĽ޺ۣһľ衣
޺ʦֶµ⣬Ȼܹһʱ䷢ǵĴڡķ·⡣
Ľ޺ۿһۣʦøûΣһ۱֪·ˮʦ㣬ѾЩʱ˰ɡ

ЦʯѺ漴㿴һȵŮʯѺ̽ͷòױݾ£覵Ͽ覴á
ˮһԾϣɫȹӭƮԸӡ
ˮʦȻôע̬ױݣϻɽǽԼƯĽ޺Ц˵
ˮĪ޺ʦ˵ҲͲƯˣ
Ľ޺ЦƯƯкιϵ׹Ǻգ˵ձڣпݹǡ
ˮϵЦ˲ͣԼòżţĽ޺⻰ֱǵžž
Ľ޺ۣˡˮһ䵽˼¡
Ľ޺۸ûѩʦ㣬Ҷʦܣǻ𣿡
ҶƺѩһЦȻԾʯϡ
޺ʦּ֣˰ҶƱȭ֣һ
ǰֱգýءĽ޺۴ЦţҶƺƶѣϵá
ȻǺúģдѵʱ䡣ҶƹЦŵ޺ʦ㺰ҳʲôûҪ£Ҿˡ
Ľ޺Цʱͣǳ鶯£Ҷʦ˵ЦˣȻҶضĶܸȤˣαŤɲķ񡣡
ҶƾĶʲô
ѩֻǲ²ڴӵ·ʲôʲôͲ֪Ľ޺ۻе˼Ȼ֪һЩ
ӴӰҶС𣿳õǲˮŴŴģһ˿𣺡Ķ㲻֪ʱպʦû˵𣿡
Ҷüͷ΢ɫݣôƯĿֻ·Ľˮʦˣ浽ʲô治֪
ˮֱЦһﻹװһģ˭֪ɽ·ӡһȺޣӡܹ򿪣Եõ֧ŷӡƷʲ֮ʯء
ҶԺз·һըȻ졣ˮ˵ʲô֮ʯ
һʯУʯַּƷҶ˵Ʒµʯ˵ѾûʲôôжƷʯزеõıƷʯʱӦ㹻û뵽ķ˱̬ڵʯĴֻҪ֧ŵǲܵ顣
֮ǰҶƻû̫⣬ܾþǳңԶп֮ʱȥ취ҵʯǡ
ƷϵʯȷȽϡ٣Ҷ˵õ㹻ļƷʯ߳ϴܹƷʯ̺ôĴͳԣ
ʲô֮ʯǼƷʯ֮ϣ̺࣬Ʒʸѵʯ֮ʯܹ֮ΪɵĶȻ
ϻɽеӡҶƽ⣬Ȼ֪۵Ǹʯͷˣзӡеʨȵжôǿ󡣶ЩǿޣȴǱһ󷨷ӡ֧ŷӡıǽˮеö֮ʯ֪ö֮ʯ̺ʲô֧Ӵķӡ
Ҷ۾΢΢ɨѩȴ֮ɫ˫â
Ҷǿаסеļ̾˿ˮʦôֱ׵˵һ˼ûˣǵġ
ˮֱЦȻתĽ޺ۣĽ޺ۣڴҶˣ˵ô죿
Ľ޺ۿûһۣĿͣҶƵϡ
Ҷƣö֮ʯһһö㿴Σ
Ҷüͷһȴ¶ԥ֮ɫ
Ľ޺ۣ˵ʲôΪʲôһһöҺ;ʦ÷ںδˮһΪ˵
û˵ֻǾվţûа·һж޹ء
Ľ޺ڿ˽ˮһۣʵǽ֮ǰνģ
ˮһ㶣Ȼǽųȥ
Ľ޺۵ͷ˵ĲҪǻųȥ֮ʯͲҪָˣúõĵſռͨ¿һ̡
Ϊʲôˮŭȵ
Ϊ֮ʯһ˵ûκμֵġĽ޺һ䣬˷·һʵɢĺâ
ˮŭ⣬ۺɫĳȹ޷Զ죺Ľ޺ۣôаܹųȥ𣿡
£̤һĽ޺ŭĿӡ
·ŮӣÿһֲòαѡϻɽĵӸÿһλһò;ߵ֣ŮĽ޺ۡ
Ľ޺۷δûнˮǷУеĶֻһҶơļǵãҶһĿֲѾ֪Ľ޺۴Сܹĳ裬Ҳһηǰ֮ˣȻҶƸӰôȻҪҶϰӰƣĻպ֮·ᱻħӰ졣
ҶƵû뷨Ľ޺˵Уء
ʦ㣬ּˡҶ΢΢һЦ˵
Ŀˮһɨ˹˵䣺Ǽ𣿡
ҶƲΪ⣬ЦվʦһμŵӵĿˣԾڣ̤ڶȥĿ
Ŷһͷԭǣûʲôӡ󣬶ǲҲֵü
γ⻰ʱŭǹһ񣬱Ҫ
ҶһѽסžЦȻʦѾǵվҲֻö֮ʯ޺ʦֵķ֮һһö֪ʦû
üĿҶƺĽ޺۵ɨһ㲻ͬ
ʲôĽ޺
ö֮ʯҵġһÿĻȣЦЦ
Ľ޺һȻЦƶȻɱڿ۳ɽ
ʦã֪˵ʲô
Ľ޺۵ɱѹûа㾪֮⣬ƽѵ˵Ļö֮ʯҶҪˡ
Ľ޺ۣˮҶƵ˶Ůһž£ȴû뵽˵ⷬҶǣֱӽԼŵ˵Ķȥ
Ҫ˵Ľ޺ۻҪ
̼䣬ձ
ҪЦһЦˡҶֵ֣Ұһøʦ㣬Ͳˡ
һݣҶСʦǲǺĽ޺һӻˣ˭˵֮ʯһݵģˮǴһ˿Ŵ
ҶƺٺһЦûҵķݣǾˡ棬ˡ
˵ţʯһԾ£Ҫתߡ
ǣ˭Ҳ߲ˣ
ڿлصƮȥ


ڶʮ ȫ
࣬ˣȴһ˿ɱ⣡
˭벻仰ȻӾĿзӣȻ˵ⷬֱǿ˼¡
Ľ޺ۺҶ˶Էе𾪣ŸղԼĲûдȷǾ˵
֪Լ˵ʲôˮƢһ򲻺ãĻ˲佫㱬
ûһֻۣĽ޺ۣ޺ʦ֣Σ
Ľ޺ҲͲסеŭЦõʲôļȻ˺˵Ҳ˵ҵľ缸ֻͬǿִܹս֮ϣ
һСѾͷ֪ߵغ񣬾Ȼҿڳԣձ֪⿿Ӯ˵ġˮţϲɱ
Ҷû˵۾΢УžҲ֪ŮţȻҪһ
ˣչһЦȻûʵλ£ҾͲܹ
Ľ޺ұ㿴ˣʲô
ˮͷܹн֮ʯߣôҲˡҶСʦܣ˵أ
Ҷ˸Ҳܺأʦһͬμŵӿ˵ʱչֳŵʵ츳˵а취ء
һҶƣ㻹Щ벻ǰ۵УȻء
ʲô˼Ī㲻ʶˣγŭȵյ۵УΪߣǳʲô˵ҲᱻͷС
һۣûаǵˡ
γŭǹ죬Ҫǹϡ
Ҷֹֽ̧Ŀ⵭ݣȻʦ˵ˣôʦҲ÷ŭǱ㿴ʲôֶΣܹ˶ڴ˵ء
Ľ޺۵ͷ䣬ɱۣǾͳְɣǿǲĵӵжôǿ󡣡
ˮЦţ˭أ˵Ҳ±紵ݣղ⼸նɱʵƽϢеŭ𡣡
˵ĳǳ費ĵģ΢΢һЦȻҾλ֪ƾʲôܹ¡
Ȼ䣬гһһͭСӳĵС
ͭСӲû̫ص֮Ҳûɢʲô˵ǿơ
ҶӶɫĿž
ǻľŶĻҲȡֻǷϵһЩΪˡڿлصö
ٷϻҵҪʩͷܹŪʲôĻĽ޺ȵ
ɫһ䣬̼˪ʦ

ָһаָͭСײ죬صڿС
ûκεɱҲû˿ڣֻһ죬ûиҶǴκεӰ졣

ٴ𣬺һȫͬûаĲ
Ľ޺ǷһĨЦˮͬˡ

ڿлصòɢ
ȻҶɫ΢䣬ȵˣ
˵գʯһԾ£֣ȥ
ҶƷӦѸ٣Ľ޺۷ӦȻҲҶȥ˲䣬Ҳ˲ԣһƴմķɳȥֱӳڿһӷʮ⡣
䣡
ͬ˺ɲǣԭվŵʯͻȻը񱩵俪һ㽫ܵĿռѡҶƵ˻ڵֵֻܹҲ޷ȫˡ
ˮķӦھ˰ģȵֲԵʱ򣬴ͬոմӿзӶŵµʯѱ㱬ըʯڿĳ»ǵķʯ˲䴩͸ǵķ˽ˮ⣬ŮӶʯ壬ȻסҪλȴҲѪֹ
ˮʵȷǵͷʯײϣʯһϣȴûа
ǿĳ࣬һ˿ɺѪ
Ľ޺ۺҶǵΪȻûвʯѵ·нƣһǿĽƣƿ˲Ȼȫ˵ϡ
ôܣôܻʯ²ýƣˮҲûа⣬
ҶƺĽ޺ͬţɽݵʨ֣Ȼ뿪ҲֻǶ̶̵ʱ䣬ķ㼸ͬʱ֮ǰôʱ䰲˾Ľƣң̶ֳȵıըҲͨĽܹ
ҶһֲĸоʯеĽƲǾáĻֻʲôˣ
ޱ飬ǵȻģ䣬ѾǻᣬǷˡҶƺĽ޺ܹƵıըǳҵϣ֮£ˮķӦʵҪϰ֡
ٷϻĪôֶΣΪֹĻô޵˱ˡˮȵڵѾû˰ֽ̬֮
̾ϢָĴͭСϡ

һ죬ֻǰһ޵׵ĴУȻʮ׵Ĺ㣬ȻȻֻգ۵Ĺ򣬾ͿʮӰڿȻһͣھǰ
ʮӰȻʮӣǾվھǰϥأϡ
Ľ޺ۺҶƲ㾪ôû뵽𣬾޿оȻʮӣҴЩɢƱܹܵÿһĸ֣ȻûиܵرǿĴڣȴҲһصصΪ
ҶƵ֪ǿֱ֪ŴӺζʮϥǰ֡
׼֮ͽ
ʮӦñЩڶϻɽе׼֮ͽÿһĸ֡
ǣЩͽΪʲô᳼ھǰͭСѵܹǵоֹ
ɣת˸¡
ʮ͵վתҶˡ
Ҷŷ֣ʮĿͣ͸һη壬ƺûԼֻ꣬һ߾ʬ⡣
ǲµĲЩ˱ڶϻɽĶͽ֮ǰǵѾĨȥֻʣΪ콣ڵܣЩ걻ĨȥĶͽҲպ콣֮ʱһǿսٿǵַʦһܣҲ޷Ԥдһ˿Ľ͡
Ľ޺ۺҶ콣˵ܴҶƲ֪֣Ľ޺۶֪ȴĺˡ˿ӰպҲһ֪ĻһҶƻѩ
̼䣬˵üͷձޱȡ
ʮͽĹЩֵܹס
˵ûдȷ˶
ô죿


ڶʮ ͭС
ҶĿǰʮͽÿһΪǵп鶯塢һȺûʿֻ֪£˭ƿͭСӣӵвٿ֮ôǵˡ
˭벻ȻõʩϵĴڣԲٿضͽͭСӸԸĽ޺ۺҶǡ
˵ҪлǣҵۣƿĻʨҲʨѹôЩͽҲ޷ɽ׷ӡ˵һжɣȻˣǾͰĵĽܰɡдһ˿Ц⣬ڿлص
Ȼֻͺһɱ
̼䣬ʮĶͽ˸ҶƺĽ޺ֱֱ˹ʮͽȻķֳӣÿһʮңҶơĽ޺ۺͽˮ
˸еֵǣҶ⣬ûһ˱ͽϣ·ͲǵС
ҶֻеѹȻʮĸ֣ȻѾʧȥ꣬ʩչûô鶯仯Ҳûôνһʮᣬʮͽȴܹ൱ںһǿĹȻҶƵʵѾܹصĸֿ⣬˰ĹȴҲ棬һУ޷ܡ
Ҷֵۣɲǣ˷ȫ侲׵Ĺû˿Ļң¹Ӱ˸׹ʩչֻ߷֮䣬Ҷ˲ͳʮɡ
䣡
ʮͽһݺݵĴҶԭվĵط񱩵ڵ棬һѺۺȻ֣֮
Ҷ΢΢һѾ󣬸ղҪǶĻֻ˲ͻᱻˡ
Ҳһ˿ȣû뵽Ҷܹǧһ֮ʽʮ˺ϻ˹ȥȺĶͽǱĨȥطʹǵüͬټϷֺ֮ʮӭУһȭеһס
ҶƲ˻׹ݣεһȭȻӲҲҪˡ
ʮͽתĿҶϣûκεȻʮ˶һҶٴնһơ
񱩵ڿײȻѸٵںһһֻ޴ƣǵأҶͷֱֱ
ֻʵһ㣬Ҷ˶棬е·ǻ׹ݵٶٿ죬һ˲ҲͻƳȥ
ҶУһʱ͸ܵһƵжôǿͬҲ֣ŲҲѱܿһƵĹһ̣Щ˵ͽ콣Σ֮ʱһҪʲô˼
һƵѾص⻹ֻʮͽֵѾͣҪʮͽִһȭǽﵽʲô
ֲþ˵Щͽ콣ڵҪ
޷޷ֵ
һ˲ҶƵԺԣǶûһܹӦǰһƵİ취
ȻɣӲҲѣǾֻʣİ취һ֮һƵױ֮ǰ飬ƾƣƿնȥ
ɫĹӰָƼתӰ΢΢һˮһ㵴е̼֮䶼עУӰ
ֻգ۵ĹӰһǧʮĴΣÿһ𵴶һۣ֮һǧ۳Եֵ׵磬ſȻȥ
ף
Ҷŭһеһ̾Ӱ߶֮ٻףҪ⵱ͷµľ֮
׵ؼΰֻҪ֣ôؼûжܹ赲Ƶ⽣ʽ׺Ȼڿг֣ƵУɫۣž޴ƺݺݵĺȥ
¡¡
籬ըԶȵ۵ɫھϵʱ򣬷Բڵ˸
䣡
񱩵俪ױʱɢɫĵâ·ûгֹʹɢڿС
ҶƵͷֻ޴ɻڣֻǱ࣬ȴ˿
Ҷоâ˸ͷ̺˰ղֻ΢Щ
Ȼǿ˹׶ûа취飬ֱš
޴ƺȻ£ֻһɱҪ䵽ҶƵͷ
Ҷɫص˼£һƵ޷ֵ㲻Ҳ˵Ľ֡
㲻ǾֻӲˡ
Ҷŭһӿȭ֮ϣȻͷľ޴ƺݺݵĴ˳ȥ
Σӿ
ȭݺݵĺھ޴ϣǲûҶƸܵƿļ󣬷ȭ֮£ͷֻ΢΢һͣȻȻѹ£ȭȻ顣
ôǿҶƴ󾪣ɫЩҰס
һƵʵ̫ǿҶж޷ֺʲôʮͽ־Ȼܹһֱǲ˼顣
ɣ
޴ƾҶֻаɣһϢ֮ҶƱᱻһƴƬ
ҶƸղеһȭ֮У˿ûٶȴ
ڴʱüȻһ˼£ҪҶ˿Ĵ߶˳žٵתֻգ۵ĹҶƱеڵӯ˼£һɸӰڻۣܹйȥֻ»
ͷֻʣһߵľ룬ѹŰݺݵҶƵͷ顣
ĺãƣ
Ҷ˫Ŀоâޱȵһչţ˫ǰٵĻез似һ̾ںϣںϳһɢɫӰһͷߵľ޴̶ֱȥ
䣡
ڻ۵İ·Ǻˮҵйڣһ˲ӰзӿǾơ
ۣ
һ赲д͸Ҷƿն
޴ͣڿУ΢΢Ȼžһ»ΪĹӰɢڿС
˺嫵һƣȻҶƸƵˡ
𺧣ôҲ벻ףΪʲôҶܹʮֵǿһƽ⣬һƵصĸҲֵܵҶȻʵΪǿҲûǿܹƽһƵĵزɡ
ղһ̺ʵ̫ˣ
ʮĶͽҲͣĿɴֻͣǾվšûһʱǲٶ֡
ңû꣬һֱ㲻˿ıղҲľеҪʱָ
ĿҶƣǰ꣬һμŵӿˣֻһʱ侹Ȼɳֵز׵ضԼǾԲֵܵסղŵּߣҲзҲǲܻܿˡ
ҶȴվؿӢƺ޵ĳЦ·ڳЦӵвٿضͽֶΣȴҲûܹ

ϵĵɢˣָᵯͭСӷһ죬صڿУ


ڶٰʮ ɽ
ڿлص֮ǰļƺҪһЩ
Ȼ䣬ԭڶԽˮĽ޺չĶʮͽ͵һͣ漴תα䣬͹ҶƵʮ˻ϡ
ʮͽ룬˲ųһ׶ͣһͽоâ䣬Ķͽǰһˣһֱȥʮ˾ȻΪһ塣
أͽصĸ֡дޱȵ
Ľ޺ۺͽˮ󾪣ǶǼʶֻ֮һ۾֪Ҫʲôʮ˵һٽҶնɱֻҪҶ˻ʧȥսôĽ޺ۺͽˮֵܹʣЩͽĹ
û˿ԥһԾҶԡ
ҶʦܣǱȫЭСˮأû˿Ʈ֮⡣
Ҷʲô飿Ľ޺۵ͷ͡
Ҷƾվţڷħ֮籡ǹɴȻģǻʣһЩѾһҪѵĸо
ȻҪȡȻ־ܣλʲôѹ׵ıڿȡ˰ɡҶ˸˵
һ̵гɱ⣬ϻɽʵֻͬѣȻ֮оҲ۵˼ǱϾͬţﺰҪҪɱȡҲͰˣֵʱӦûһߡ
ǾȻ뷨ղŵҪҶʵһ㣬ħ֮ûͻһĻֻҶѾɵڵأ֪
Ȼ֮ĶԹȷһߣȽ˾ˣ㡣Ľ޺ûһ˿һĸ߰ݺݵ˵
ҾͲһСѾͷƬܹɱǡˮŭһǰ趯һˮָڿһˮ򣬹â͸ɢ߲ʹӰ
Ҷѩʦ㣬ˣһ֡ʮͽûȫãΪǿ
£ֻɫӰ΢΢һӿâ˸漴ҶƳһе׹ⶼһգл漴ӹе۵һС
Ҷгƽ٣ׯϣһ̵ƺһľ磬еһжѾʧˣֻʣһһɫĽ
Ľ޺ۺεȼʶҶƺȻ·˸Ƶģ漴ܵɢǹϤĲɵһϲ
ҶƵһǼʶȻ֪ʲôĽǿҲֵס
ˮȫʩչһҪʮͽնɱڵĽ޺кһХͷȻһֻĥ̰ıת
ḥ̂ˮѩԼ۾
ǵľĽ޺ͷĥȻ漴ǵأԲɶڸС
Ȼḥ̂ĥֻĥ̵ӰӰҲѾﵽ˼Ʒķ룬ҾͲ޷ͽĽ޺ۻ˵оǼ
ˮǣ
ˮΪ·һ䣬Ȼжصıֻǰ߲ˮȻһΪΪȻͬˮһӲӵĹâƽһ㣬һһƬɫԡ
Ӱ
ֻһȣѩϱâÿһ׵Ĺ⻪ж̺һɰգ麣һĳС
γǹϣڵսǹĴ߶±ĺɫâ΢΢һ񣬱ٶǹ
ͽ糱Ҳɫأӿ֮ʱܹǿһ
ĵҲûԹۿ˶׼ãҶ˴ԼǿĹ
ͦءڿƺΪ⣬ҶƵ˱ֳ˵ۻ롣
ҶûȻ˫Ŀоâ˸һŭȡ
ɱ
̼䣬ʮ·̻ڿը߲дÿ˵ǿݺݵĴʮͽصĶͽ
麣ɽƣ
Ȼ𣬰һٵ
ɲǼ䣬㿴ʮͽŭ˵ӿ뵽ǰһˣ۵صĶͽϡ
صĶͽһȣ˫ճȭоâ䣬ʮĹݺݵĴһȭ
޷һȭ̺
Խһɽ嶼ƽһȭ
ܹӴĶһȭ
ʮһһȭ
ҶơĽ޺۵ԵǿĹ
ҶƵ붼ڵĵӣȻʮ֮䲢ûкܺõһ̴ĹȴΪĬʱһţ棬μسʮͽıɽơ
䣡
ǿ˼µĹڿײ񱩵ʱ˷ȥʯ裬ɨǧɡ
ѩֻеһɰǰݺݵĳشһǵţһѪҪǮĿ˶ǿĵɳȥɳȥʮɲڵϡ
мӸֵסʧȥγҲǵɳȥѪǾĹڵأһƬҡ
ֻѩͽ糱˿΢ҪһЩˤڵܹ֮ǿͬңʧȥս֮
ɽƵ룬Ҷվԭأû˳벽ɫ԰ףһ˿ѪĽ޺ͬɫ԰ףͷĥӰͱһȭƬһֱֻߵʯĥ޹⣬ͷ
ˮΪȻҪ˰˳ȥʮ֮ңϥأ۵һѪӿ¶סķվ
һȭǱֵסˣһǸ߹ǡվţһ侲ŵ
ҶĿɫҰףһƬңǿĻһܲŴʹ
ǲˣѵʮͽҲս֮ڵķһȭ˰ɡĽ޺Ŀ棬ڵı仯
ȻһЦľǲ٣һǱɽȻǿĹȺȻΪʡʱ޷кηĪڵ״ֵܹסҵĹ
Ľ޺ǷһĨЦԡ
ƣǰȻҶʮɴվЦĻʲôͬھھðգֻҪһĹʮͽܹڶȻɽǰǿԸ˵ǣҲѾ㹻
Ҷ۵һ½еѪˮ䣺ڵġҪĻھͳֽնɱ
ݸһЦҲͬţһμŵӵĿˣҲԵȻˣҾǶʱǣһһʱ
ֶȻĲ֡
Ҷһʹȴһ˿ϲת䣬üһڰ׹Ӱת


ڶٰʮһ 콣
ҶǼ֮Ȼ̶̵ĽҶѾоͬǰ߰ʵ˼Ϊֻʮİ֮Żڳԣһ
ʲҶƵ˿ʮͽסǵȫһ˶ˣ˵ڳֵĻҶƻĽ޺ۣûս֮
ȴ֪ҶƵǷûս֮ҶƵȴǲʵĽ޺Ľĵܵܣ˭֪ǷѹֶûʩչҶƣ˵û̫עʵͻȻҶҲ˵飬㷢Ҷƴ˼£ûŵصȴܹ˶̵ʱΪͻƵĵز콣ڣصĵӣ徳صأһʱҲ㹻ֲˣ˵ҶƵʵȻصĸ֣Ҳв硣
ʵǸС֮ˣҲˣֺαؼһʱնɱأȽ϶ԣʮͽûˣǻָֻܹٴһȭûбɽ˵ȴҲ㹻˻ɱֺαȥð
Ц΢紵ȹƮƮ͹ԣȶˡ
Ϊʤȯգȴû뵽Ҷƴı⡣Ϊħ֮ĵ˽Ҳ˼ӣڵҶѾܹħ֮ǿͨΪ֮ʣħ֮ĻһĻҶƸղűͨϣܹõһ޸ơ
üħ֮Ļתûղǰ³һ˼µ
ҶһʮöƷʯȻ֣΢΢һЦҪǲ֣ҿҪʯ޸˰
Ц̧㡣
ҶƹһЦʦǴء
˵ҲܲˣȻĴ߶СǾա̼䣬еƷʯΣȻۿɼٶСţֻƬ̵ĹʮöƷʯȻѾָ״С޹⡣
ʮڿлۣȻҶΧƣ·Һһ㽫Ҷ˶Уÿһë룬ȻƺƵħ֮ġ
Ľ޺۵˿Ŀɿڴķٶȼֱδš
Ľ޺ۺȻһڴܹھлء
Ǿޱȣǲ˼飬Լ۾ҶٶҲδ̫˼˰ɡ
ôܣһٶô˿٣˵յǸ״ٶҲѸޱȣΪ콣ǧٵţӦҲҶٶȰɡʮöƷʯգֻҪʮܹһȻһ˲ͽʯΪȻзٵա
һʱЩ㶣˿̵Щ֪롣ȻļǱϾ̫٣ΣһʱЩ֪Ҫô졣
ˣһСǾܹɹļܹ֮ٶȱޱѸܹ֧˺嫵ᱬ𣿡˲ǧٸͷȻʦʩҶƴ˺СǾгɡ
Уܹգ˵ܹڶʱ޸ƣָü΢˫һɫһ䣬ͻȻһ׵˿˿ĶһɫСһչɫС򷢳һХΪӰҶƼ
Ҷƴ˿ĶУĵıǾΪСģ̳֡ǵ͹˾жϣŮֻǳƬ̣ҶܵѾʧ֮ʱԥ̳֡
˿Ҷӿӿħ֮ģֻеź֮ħ֮ĲŻᷴһµ
Ȼһ㡣
콣սħ
Ȼֻһȣ㿴гһɳ콣ɢʥĹâ콣һ񽫵Ӱ·ָһ㣬ҫдʥ콣֮ϡ
콣Ӱ͵ؽⱩ䣬ȻҶǰն˹ȥ
䣡
콣ӰҶǰ֮콣µ̾ĽɫСȻݺݵײ콣Ӱϡ
ɫС·ײһԺ壬죬ȻȻȥֱɳʮ֮ң
޴콣بҶǰ˸ȴһµ⡣
콣ĽԳľǿһ벻Ľ޺Ȼܹʩչһҵû뵽ǿɣ¶ȣŵĿɫҰףȴȻĽ޺ۡ
Ľ޺һȴشо֮ɫ֮ɫԡ
Щ֣콣Ľ޺۵Ķ񼼣һնĽ޺۸ղһ䲻Ļ㹻ˡҪ֪Ľ޺Ѿˣû֮ʱʩչһеĻǿֵزղһѾԽأ۵£ӦܵС
ǣǿһΪʲôղŲʩչղĽ޺ȫʢ֮ʱʩչһĻҪһЩôҶƵˣǰʮͽĺϻĲǵĶ֡
⣡ü΢ȻһʱЦ
Ľ޺Ŀûа˵
ԭһܹնĽʩչͨı֮һԵзѡ˵Ϊôܲе⡣ǿıѾģҿֵܹҵĹȻһЦƿ
Ľ޺ǷһĨЦ⣬۵һһѪ
ϾĵӣʩͷһֳȻܹһβܹأǲţԣ
ϵЦⶸȻһͣĽ޺˵ûȻһ̺콣ĽܵܵıͨΣ
̼䣬͵ͣסǰĽŲһʱЩԥ
ôˣĽ޺ЦƺǣƣѪ
Ŀ˰ΣȻЦĽ޺ûȻƭҡĽ콣ǧһţܹ֮˳ɾͣǴΪ飬κжܹ±ûʲôΪҪ顣ܹķһͨǲףôܸأ
Ľ޺Цݶʱֻͣͣһ£¶һ˿Ц
ֳȻܹķΪһͨΪڶ
ֱЦĽ޺㲻ƭң˵Ϊ˽ĽΪڶͨҲš
ԡĽ޺еЦԽŨҡ
ƣн˿Զ裬˵ĽɫС򷢳ص·ĺŽǡ
㻹ǰĽ޺һ
Ľ޺ۣ㲻˵ֻʱˡЦŵ
Ľ޺ۺȻЦЦ벻㿴ˡȻˣǽҶʦܾͽˣ
һӿд
޺ʦ֣ıǣ


ڶٰʮ ȭ
ƾֻҶƴӵϻվЦ⣬תͷĽ޺ۡ
Ľ޺ɫҰףȴ¶һ˿Цݣ漴۵һһѪ
СˣӦû°ɡҶʵ
Ľ޺۰ڰ֣޷ò˶ʱָܹͽˡ
Ҷʼ磬תͷ
֮ǰĽ޺ۻǲݵľ棬˭뵽ֻǼյĹ˱վͳһսߣһԿı仯ʱʵ̫죬˶Ӧ
ҶƲ֪֮Ľ޺۽ʲôĹϵ֪ҪıǽɱҲҪʧȥʮͽֶΡ
Ҷƣ벻мǿߣȫҵϡöײ̣졣
ҶƿǰЦ绨ŮЦŵʦ㣬ֵʱˣ
ЦһЩ֮ɫ
ҶоâɫӰ̳֣һӰסĲˮβĵһ˲һǧʮĴΡ
Ƶ⽣ʽף
Ҷһ죬Բ¡¡âƾ֣ͷһƬƣѸٵĻһѹկ˲һƬ
ƵУâ£
ҲûаЦ⣬û뵽ҶƾȻû˿ԥֱӾչһƵ⽣ĵʽס
ҶҲһ˽⣬ӵ֮ϰƵ⽣ŽȴǲȱɼֻǰʽʽȴǺ˸ȱļģ³ʽȻƣȴȫûеõľ裬еô
ǣȴܵޱȵӿĻ۵еĽƵСȻһ׵Ĺȫ˽Ȼ֪ǹջжôǿȴܹоѾ׵ֵ
ǰӣϻһЩδѣȴޱȣһɾȻơ
һǰһμŵӿ˵ļһȻɳֵزҪ֪һ·ԼУѣûеõŵԴҲûʦָ㣬Ȼ̶ֳȣֱš
Ǹп걻Ϊļһôܹɳֵز
һ˲䣬ǧٵпľƺԼһƽľ
˼źܾúܳʵֻһ˲Ĺ򣬾пǧɲǣͷһ۵ɫȻͷ
зһȻٶѸ˼£ǳԶܣΪҪҲǲܵ顣
ǿ˹Ǿֻ𾪣ȴûа㺦¡ܹڶ̶̵һʱڴ徳Ϊٶ˵Ľ޺һ㣬Ѿ콣ǧûгֹšȻĽ޺۱Ϊ콣ǧһţȴҲ˵ٶȣۺϡٶȽϵĻĽ޺۲콣ڵһš
Ӧӵеİףоâ˸ͭСȻһףȻʮͽͷһһͭСʮۿɼӿע뵽ʮͽϡ
ͬʱгһӨ͸ˮע벻ϵ˸Ÿֹâ
ˮ
ȵֻеˮȻ񱩵ˮƾն֣·ٲ¶ϣмµֱȥ
ʮɿˮ·һ浭ɫľӨǽڣں档⵹ٲ˿ʼٵıխֻ˲ϢĹ˱һˮڿУ׵ǰ档
䣡
׺Ȼ£ݺݵײˮ֮ϡ
ˮ͵һ̼仯Ϊˮγ˷񱩵ķȥЩˮףľʯֱɳ֮ңЩˮײѩ˵ϣ޷赲ӲζƼء
ˮбٲ׵Ŀ񱩹·ٵıˮαȥ׺һ½еˮ飬ˮϡ
꣡
ԼĪϴСˮܵ׵Ĺһ˿ѣеĹâʱһƬҰס
𺧣ɫص˼£еˮ۵һ
һľ㱻ˮĿҶơ
ҶʦܹȻֶΣһӦƵ⽣ϵĵʽͬɡ
ҶݵȻĪǾʦҲ֮ҲƵ⽣
ǵûУഫʽ콣ڸָȱʽɣֻΣδС֪ҶʦܴӺĵʽ
ҶЦ£
һ䣬ֻҶ˻Ϊһâžֱֱײ
ʦ㣬ʱ𣿡
˸ɱ⣬Ҷһ̫ɶˣȻһʱ䶼֡
ԭļ㵱УֻҪһʱ䣬ʮͽָɣٴֳͭСڵҪһĹֻҪϵǿٴζֵʱôҶƾԲܵڶεֵסǵһΪɲбʮͽǿĹ
ǣҶһʱ䶼糱ˮһ಻ϡ
ҶȻ֮֮ǰľڴһ֮ȴ޷ٴ߶ڶ㽫ʣ֮߶׹ݣѸޱȵٶȺǿս
ȭ紸ķ
Ҷ˿ûϧľٶȵƣһȭһȭ
ƽȻвʦʦιУһҲֻǵ㵽Ϊֹʩչɼ໥ȻرǿȴҲǾס
ǣҶִȴûȫӦеʽȻû˿ûֻȭһȭһȭ˿
ֶֽμֱһ㣬ֻ徳ĵӲŻʹáô벻ΪǿߵȻĹ޲ߡ
κεɼֵٶٿҲҪһʱܹʩչ΢һЩɼôȻܹҶƻˣˡ
ǣҶƸʱ䣬һ˿һʱ䶼ûУеֻǽϵȭ
׹һʩչٶѸ˼£ഫҶƾȻΪңԶʱռ֣˲Ϣʮɵľ룬˶ھϣ˫ȭ˿˼Ů֮зĿ϶
飡
Ҷȭɣھұ֮лǻ塣
ȭϴһĸоһȭȻھʵظϡҶϿ˿ԥץյһȭһȭϵĴÿһȭĶͬһط
Ҷ֪ȻӯѾȫָûʱ䣬һʮͽָٶȳ֮ʱôͻڳ˭֪ǷкСһʩչ޷ֵסĻôˣ
һ̣˵ϣеǰδеѹ
ҶƣκεĹ˼ɣ
ȭ꣡


ڶٰʮ Ѫսʤ
ȭ꣬
һ̵Ҷû˿˼ɣҲݲй˼ɡһ޷ܣôҪ˶ʮͽָ糣ʱǵһԲҶֵܹס
ҶȻҲסǰҶưȭУķתϿĻţԽ侲
Ȼ䣬Ȼ˫ֺǰ̱ҶȭУ˫ۼ䷢죬һֱ۾ȻӲıɹۣȭƲݺݵĴϡ
һ˲䵹ɳȥǷһĨЦڿһɣ˰ɿ⡣
һжõģŽ˺ٵͣôȻҪϵĵֵҶƵĹȻʵӦûܹһᣬǾ޷֤ܹʮͽָս֮ǰҶƻˡƴűҶƻ˵ĿܣԸϵһֱۣӲĳҶƵһȭ
һȭƬεɳȥ֮ʱѪ磬Ǿ֪ԼӮˣҶƵȭԼ˵һɲǼٶѸ˼£ڰɿ⡣
Ҷ΢΢һû뵽ȻȻ䲻жܶӲĵֵԼĹȻһֱۣ˼ûбһȭһȭ㹻ˣֱʧȥս
ҶƿڿһȻڵֻǺʱб֪ˣΪ˾ǷһĨЦ
Ҷ˲䷴ӦһжǾıΪıԼĹΧܹʩչɼֶͨʱ䡣
׹ʩչҶƵ磬ŰľȥܹһʱþʩչԶԿɼĻôˡ
ҶȻһΪͻͽʵǽչ˲ĵزǣزأĶսȴǲ㣬һȫϣȵӦϵʱ򣬾û۶ϵڿл˰ߡ
漴㿴һ״һƬն
ҶȻǿҲΪۻ룬ԾֵĹһЩɵƾֱӵֿҪǱһɵնУ㲻ܵصƣȴҲȻʱ޷ǰ
ƽʱҶмֵķֵĹչʵǾĵӣҲг߳ɵİսʤ֮
ǣڲУΪûʱ䡣
ʮͽͷͭСӲϵɢעЩͽ嵱Уʹǵָٶȵõӿ졣
أ
ͭСӷص죬Ȼû漴һ

ٴλصУֻʮͽ۾Ȼӵվ
Ľ޺۵ɫ䡣
ͬҶƵĶУ̼ޱȵأоâ䡣
ҶƺȻμӿһЩ˼ֻʣһ˿ӰŰɫֱֱײ˹ȥ
ʱ䣬ûʱ䡣
ԭɫֻҪӰ汬ƺͱȻܹ׵ĽĹ⣬һжҪʱ䣬ȻֻһĹȴҲ˷Ѳ
䣡
ҶƾȻƾֱֱײڰɫ֮ϣǿޱȣȴҲɫƷǰҼ϶ʱѪۣѪ
Ҷûķûеõ൱̶ȵô⼸ܹնءڣӰɫг˻Ѫ죬˸Ѫˡ
ʱбرǵʮͽ𣬻еľȫɢˣֻҪʮϢĹʮͽԻָ߳ҵսǲ֣ڳĳҶ⣬ҪһĻڵҶƣҲǵֵסġ
ǣϷЦ˲ͣΪɫžžžıѿ漴㿴һѪֱֱĳ嵽ǰȻһֻѪȭͫԽԽ
䣡
ѪһȭݺݵĻо磬ֱӽļιǴɷ飬˵Ѫշ·ҪǮһ㡣
ô벻ףҶƵΪʲôֵܹסþȫĹ
һȭ֮䣬·õϲոճ֣ȴ̱䵽ɽס
ˣ
Ժֻ֣֪һжˣʮͽָܹûָӣʮֱֻʬ⣬ûав
飬ҵ˼£Ҳ᲻֣֪ҶƵһʱϣڵ״ܲסڶȭ
ô벻ͬ԰ĿȸȻᱻҶӲĴڶϻɽС
Ҳġĺȴֻſͣ
ץһö׵ǽϻɽ֮ǰʩϸı˵ܹסһΡȻӵͭСӵöΪ⣬Ҳòõϣһ̣Ҫע뵽УȴҲûа취ΪңҲĿơ
ھе˲䣬Ȼߵг׵ĹâƺǴӿӵڰյС
̼䣬綼·һƬУÿ˶оһƬʹõЩļᡣ
еĵڶȭûеֻеԼصڵأɡ
ҶԭҪڶȭǾҪڶọ̃̄Ȼеһǿޱȵӿӵӿ֣漴׹ӿӵ׼෽ʮɴ
֮ʯ
ö֮ʯȻӿӵԾǰ
֮ʯഫʯΪһöƷ֮ʯҲǼƷʯܹ֮ȣǼǧöƷʯҲ޷һö֮ʯᲢۡ
Ȼ֮ʯȴöͣҶǰʮɴ
Ҷסˣһ֪֮ʯжô档ΪֻһƬâϣеʹļᣬɫնѪ۾Ȼۿɼٶڻ޸ֱţֻһƬâʤʥҩ
֮ʯɢĹâ˷Բɣ˶С
Ľ޺۵ֻеĿʼۣҲûôˡ
һȺ˵оŵɫ֮ʯҲֻǴӹżпûоĹЧһԡ֮ʯĹ⻪֮ʱ֪֮ʯǶôǿǺεȵ
Ҷƣ֮ʯȡĽ޺۴ȵ
ԣ֮ʯùһЩǵƻָĸѸ١γͷȡ
ҶƵͷ֮ʯȥ
оڴ˷ܣֻҪõ֮ʯôһ˶ϻɽܵٴʹҲֵõġ
ʮɲľת˲Ҷޱȼվ֮ʯǰ΢΢˳ȥ
ָ⼴֮ʯ˲䣬кȻһɿ񱩵ƾճ֣漴㿴ʮɸߵĻڿгֱֱ֣


ڶٰʮ 
ĻͻȻ֣·֮Уȵ֮ʯֵʱȻȫ˵ϡ
䣡
죬˲佫Ҷƺ֮ʯСţһΰӰڿУʨ֮󣬱ĳ򻺻ȶ
Ȼʨ
Ҷƣѩʨһ֣ͱˣɫҰסʨεȿֲʵܹպȣ֮䣬ɽᱻڻҶ˽ı֣ûκεϣ
ʨͷôγϾǾȣŵıԴ
Ҷʦ֣СİͬʱҲǴƼأá
Ľ޺ۺͽˮʨĳ֣ɫ࣬漴ĲҰףα˳ɣܴҶƸУǾ
˵ΪԲ˵Ȼ˼ʧȥսǼʶڣʨ֮ĻǸе֣ϣֻ˲ͻᱻΪС
˶ˣǾǿĲֻҶƱɣҲ˽Ҫ£ҲӲʨĹ
ֻ飬ŮվţȻɫҰ׵ȴ˸žӨĹâ
Ҷƣ㣬Բô׾ͱʨ
ѩվԣɵÿһۣݼ㣬оǾȻ
ߡѩס֣ǿҪźȥȻ֪ʨҪ׷Ļڵ״̬ѡǣζҪһԣĻġ
ǣָƼ䴫ܵѩǼ
ˡ
΢΢һЦʵߣܿʨĻ档ңΪʲôҶôûģңһﲻ׾ġ
ѩһ£Ļ棬ɬ׵ֵӦûĻ浱УҶƻܹ𣿡
龲ĿǰĻ棬ȻһЦȻ
ѩ֪ҪλشҲ֪Ҫΰο飬̾˿ȻҪôȻʱǾһɣĻ漣ء
γҲ˹ȻϾ𾪣п־飬ȴûߵԡ
ѩʦ㣬Ǿ𣿡ʵ
ѩһۣ˵ͷ
ȻҲܲǾͲˣҲֵԼܵĶγٺٵЦ˼ǣƣҵĿ
鿴һۣЦŵܹܵõڿ϶˰ɣ
γһ£𣿲˵Ҫܣҿ϶һˣϧܲˣδ
Ȼ֪ʲô˼ʵ𿴶γƽʱ֣һļƣһûͷԴ£ʱſʱֵ͵γ޳ʵ˼ΪԲֵܣԼܡ
˵ҶûУʵ
ǶһҲγһѵûעĻ棬ҶܣɢҶѾЩŹǣٿʨͺ˼ܲͷܾȵӡԣҶƿ϶ûСӻš
ѩһĿǲŵĿĻ棬γԣѾ£˷ΧҶΧסƺøӵһЩʨҲγԣͺԽĲͷ
ѩɵÿŶγ磬һ￴ܲ׵ӣÿÿ۲ϸ΢ѾмΣܹһۿ͸࣬еǰá
Ƭ֮ʨ쳣ͻûѸɢ֮ȻҲĽ޺۵˷֣ͽˮо֮ɫȻ˴һＸ䣬ȻŻܹжĵӻȥ
ǾȻҪܡҲֻܹܡܵĻôܾܿˡ
Ľ޺ۺͽˮܹΪСӵĶӳȻѶ֮ˣӶȻٶȻź󷽼ȥ
һ㣬ʨûпһۣ˵аĻ׷ֻƬ̵Ĺ˴ʧԶʯֵС
һߣͼӴһǼӵھĺ󱳣ԴԴϵעڣ޸ơ
ʧȥж˵սЩѣĵȻߣ¾ߵĻܹ뿪ϻɽǵ³ҲΪңʩϵֶȻ֪ʩ϶ԾжôıҲ
ĵı޸Ҳͷʥҩټ֮ʯɢƻָٶȵǻ㲻
Ľ޺۵֮ʱۣǻҲ״̬
۾ŰĻ棬ڿвסŭʨһɫ
ʦ㣬ô죿һŮӼʵ
ûлͷʨ֪ЩʲôöĿǰⱣʱԲá
һᣬȻһֱΧҶȼգô˵ҶƲûб϶ţʨ¶˲ͷ顣
Ǻ棬ֻǰյĹҶѾȫϣһδδʶ𼴱ʦʩϵֵҲΪףҶƵǿʲôıܹȫֵסʨ˵Ĳͷ
еı۾ɨˣһᡣѾܹۣҲһĻָʱĻô鱣ÿռ֮͵￪⣬ȻٶӦܹ֧ŵϻɽ¿֮ʱ
ļӣǾͶԲסˡ
ʦ㣬Ľ޺ѾˣҲ߰ɡ
΢΢ҡͷڻǿʨκβҶƣܲͷģǵĵĲ࣬ôǾͿʮͽһʨˣһö֮ʯ֮֮ʯεȫʤصڣʦȻ۹ͣÿ˶õ񵽼µʹ͡
һзŹ⣬ڴ
ʮͽʵĿãܹ׼ִǿĻʨӦҲЩ鷳οΪҶƶĵ󲿷ֵʱ϶ͽֹкܴĻһЧ
֮ʯǿ֮ʯһطڣõʲôĽ붼˸е֣ĳȡ
УʨȻһŭֻüĴ˸ȻһɫâüĴ·Ļ浱С
̼䣬ȼյĻȻһƺӡһ㡣ţԲʮɵĻ˲Ϊһ͸ɫȻ¡
У긺ֶ͸򿴵ĺģȴҲܹܵǷݴݺ͵
ôܣ
ѩԼ۾


ڶٰʮ 
漸۵һ͸Ļ潫ҶưУǻԭȴûиҶƴֵ˺
˶ڵԼ۾Ľ޺ۺͽˮûĻֻӶڵϡ
ʨĻ棬Ȼ޷˺ҶƷֺ
ǿҶһ̫ݣȻ۾γ
γۼ⣬͸ĻȻҶƻĽ۾Ȼϵ鿴̫ȴܹĳһӦúܵɪǡ
ѩĿȥȻеҶƣȻ˫Ŀ֪Ҫʲô
ʵҶƶ֪ʲôֻеһƬůĴ󺣽С
ˣﵽ֮ʯɲǣʨȻƾն֣Ļȼգ˲£Χ
һ̣ҶһֻеԵֵĻӿ˹˲佫û
εȿ£ѩԣӰպʨҪȡʤҲΪף˵ʵܲպ֮µĻȻҶƲţҲšޱϾޣʵʿʱǻϵĲ࣬΢ǿһЩֲ
ǣʨʵҲѾǼΪֲҶҲʨĹ˶̣ҶΪԼˣˣûκε
һ˲䣬ҶƺȻеԺһƬ漴һȵÿһëбǰγһ㱡͸֡
Ҷ־ϲǰδûиܵǰ֡ϲԭΪᱻȻֺ
ɲǵľϲ֮ҶƵı㾲ϸϸĸһ㵭Ļ֡ȵ뵽˻֮ǻ֮ǰսĵĸɸɾһ̺еȻлָ֮ͱ֮ȴûлָ٣ָ֮һЩҲܹԾʱʩչ׹ݡ
ǣȵǻ֮仯ôֻʲôأ
ȻֽУҶƲûоʹ˷ɣȻ֪ܲʲôɣҲ֪ʲôʱɢһϸϸоֻͻȻɢĻһӿ룬ҶƵΪǿҲǸ˲䱻ٻ³
ҶҲޱȣĻܽ赲棬ȵ¶Ⱦ㹻ҶƵܲס
ҶϢ񣬳侲ϸϸĸ֡
ȵķ֣ĻУȻûκεҲûĲ·Ҷγɵһ㱡Ĥ޹ء
ǣҶ֪ԲγɵıĤǴķڶ㣬ɴħ֮壬ҲһֵܹסڵϮڶشħ֮壬кܳľ룬û̸ܹأ
ôȵ͸ֵʲôأ
Ҷϸϸĸܣڽȫȫ侲ȻΪûдﵽ޷꣬Ҳܹ͸ֵʲôγɡ
һ̣ʲôʨʲôΣն֮ԺֻҪܹ͸ֳֵԵɣŶʨнһ˽⡣ʨǿıܹЧĻΪٸߣǿӦϣ𣬺Х˲佫ûûϣ
ʨŭǷ꣬ʵһͷޣѹʱ䲢ã廹ûдǿĵزȻҲǿ󣬵ǱҪ౶ȻҶƸסȫϡǰ˵࣬ҲΪ˵ֻҪһ˿ܹҷ
ǣǵûбȻһеһ˿޷ǰ֡
ʨȻǻۣǱʿǲࡣڵǻõ£ҲǸղŶһԣȵ֮ʯֵ˲ܳᡣҶϳֵı仯ȴѾΪ⣬޷ףЩԺδ
ǣѩ˱㿴ʨ֮еУΪֻ꣬һһĴ߶Χ£ҪҶƳװΧУ
ǣԽˣԽǷ꣬Ϊ߶еȴ޷ǰ֣·һղ͸ǽڣ赲
ʨǶһԻһЩޣ΢΢Ľ£Щʨ֮ʱΪ£Զ
ʵʨ𳷵ЩչĻҶڵ״̬޷ֵסǵĹʨҪܹйؼôһԾ£ֻҪצӱܹҶ˺ѡ
ϧޱϾǻδȫʨоҶܵĻֶȥηʨҲȥҶơγһƽ⣬ҶҶƻ˫Ŀĸ͸ֵܡ
Ҷڽеһж׿ֻƬ͸֡
ȵ¶ȣȴһ͸˽ȥ
Ȼ䣬ԺкһĻ棬ḻһ㣬ϵɸ־󣬸ֻ棬Ժзɿ޷
Щ治ϵҶƷܵı࣬µ¶ҲĽ
ҶȴûκεľȣҲǷ͸ֳ⣬ĻΪʲô״
еһҪԺеĻ۲⵽һЩ͸йصľ
ڣȫ֮ԺеĻƺĻһЩܹһ㡣
Ļ棡
еľһɣɸߵĻ棬ƴСĻ棬кϸͷĻ棬һЩ漸۶Щ޾Ļһγ˸ֻ档
ҶƿһȼյĹֻܹĴϸֻɵͼɵĹΰޱȣصѹɢһԶŻϢȴһɻصİԵ֮⡣
Ҷһ˲ܵޱȵƣȴûаֲĸоѹǻع󺣵㣬оǰδе
ҶЩϲĸ֪ܵʲôʱڵĻ֮ȻظȼյĹƺ֮üΪ죬Ȼһӣǿ
䣡
Ȼ䣬ȼյĹкһ³һ⣬ڿ΢΢һתӿȻһһʶĻ
Ҷһ漴Ȼ
֮ǰܵһ˿ϵ򡣻ϵɻԺкХȥ
򣬻ϵ
ҶƿȼյĹֱ޷Ტۣ·վڴɽ£ɽη
Ļϵ򣬻߻ֻǻϵһ֡ڻ罣˵ֻһ˿ѡ
Ҷдϲܵ͸֪Ӻζԭǻϵɣֲֵܹʨ³ܻ档
Ҷƣ˫Ŀ͵ǰΧĻȻһ٣ȻڴĶ


ڶٰʮ ƽ
һ̺ϵĿȻֻ֮ǿһ۱ǽƿֱδš
ҶǾϲڻϵκλ涼һϤиСǰǰһ̻ȴûη֮ģ·ǰֻһůĲ⣬ǵҶܵ˺״̬øӵĺá
Ҷָֻһı仯ȴû߳ȥ
ʨΪҶֵֶܹԶҶȴΪ֪֮ʨ᲻ŭֱ˶£ʨ˽⣬ֻ֪³Ļ漫Ϊǿ󣬾˵Ϊպơ
պΪӰΪﵽڣʵɲ⣬վҶƹֻҲǺ𡣶ʨͬѩ˵պƵĻҶһ뿪İΧʨֱ˶£ֻ˲ܹ˺Ƭ
һһڿУ۶ȴ˭ûһĶ
ʨԵŲǿҶƵӰһͷǷ˶£ʵµ˺ƬʨûֲκεĶʨĲһܹոǵ
ҶƾĿϷʨԺ˼תҪҵһȫ뿪İ취
ǣʨ˽൱ȱһʱ֮벻ʲô취ܹȫ룬ǱվԭأҪԲӦ䡣
ʨǺ𾪣ǰʵµ࣬ǵֵܹסϮѹȻȻûκεĲʡ
ѩԶһĻҶ˫ĿƺâȻڴСĿȻָֻܿ糣ȴҲ㹻Ǹеޱȵľȡ
ҶСӺ񲻸Ҷ¾ȻҲҵʱ򡣡γҶƼΪ˽⣬ֻƬ̵Ĺ򣬱²⵽ҶΪʲôվС
˻ѩһ㶣ʵ
Сӿ϶Ǿã޷˺óȻ߳ȥĻʨ᲻߳ŭֱ˶£ĻҶƵǿҲֵסγЦŽ͵
ɣѩһôû뵽ҶƾȻΪԭվ֮ڣԶ
ʵҲ벻ʨȽ˽⣬ȻҲ˵ʨʵܲպơǣȴû뵽ҶƲһ˽⣬Ż
Ҷƣ޷˺㣬ô;߳õʨûеôǿ󡣡ѩԶԶ
ҶվУһ£漴ϷһĨЦ⡣벻ȻʨǿޱȵĻ⣬Ĳǿ
ȻйؼҶƱ㲻ԥ̧ſİΧȦ
ѩԣʨҶ̤İΧȦûʩչκεĹֻǿһ£Ȼ͵
ҶһʨͻȻԾĪҪչ
ҶȻԳǿҲѩе֪ʨ̫֮ǿҲǿڵļһһֵܹס
ҶƲûͣסŲɻǰȥ
ʨȻԾȴҶƣҶŵһ㣬İΧ߳ƺһ
ȻǳǺǻ۱кܴ࣬ʨǿıȴ޷˺ҶƣʶĽСʵͷ·һЩĶ֣Ҷ߳ɵüΪСġ
Ҷƺεȴֻһ˲ʨķӦؿһۣȫ߳ķΧ
ѩɫɷףʨԾɲǶΪҶƿ϶ǿҵĹȴ뵽Ľ֡
ҵľ룬ҶƵĽһȴ˰ʱ䣬ߵѩǵǰ˸еǣʨȻ𣬾ؿҶ߻ض顣
㵱ͬĶأԲҹѩйؼ˵
ҶƵͷ¶Ц⡣
ȻǳǱϾ޷ȣҪһʱܹ׹ʱ㹻ȥˡѩҶ߶
ҪˡһȻҶƵͬȼĶ֣ôҲһɽݶ˵ǾվŵǿԣҪȫ뿪ȴǺѣһ¶Ҫߵ˼һһչĹγһڹؼʱ򿴵ıȽ
ѩղֻ鼤һʱûзӦγһ˵֪Ҫʹ뿪ǲܵ顣
Ȼ߲ˣôǾͺȥϻɽܿͻῪȵǽʨΣ鵹һҲżǷһĨЦ⡣
Ҳֻˡ
ҶƵͷڵȻ֮ʯͻϵ޸һЩǾȫָԶءγ硢ѩҲˣָĳɣûһս֮Ȼ߲ˣǾԴ󷽷޸ơ
Ҷƿ˿ڿеʨɫݲȵĳ˵ͷȻϥ
̼䣬ֻܱ漴һʯĩڿƮҶΪԻʨȻϧķѴƷʯÿ񱩵໥ײɷĩҴ߶СǾ壬ڿл۳עҶƵڡ
һʨУȻҶƵʵ˸˽⣬ҲʯеȴûҶ㣬ֱö֮࣬һһ˲佫ʯɷĩ۳ɺӣʨҲ׵գֻᱻ䱬ҶȴˣɼС࣬ʵĲС
ҶƲûȫĽ뵽Уһע뵽ħ֮ģһ߰й۲ʨķӦһʲôԾҲӦȻΪûȫָ֮ǰҲ޷κЧӦԡ
ʨȻޱȵ֮Ի𾪵ˣڿһֻضҶǡ
ҶƣʨЧôȥкܴĿܲʩչǿȣҪҶƻָ۷֮ȡʤȴҲǼΪףοѩʱƣΪҲڻָʱʲôĳ棬ǾͲ֪ˡ
ˣġҶƵ͵͵ĳ˶С
ѩͶγ˲뷨˵ͷҲϥʯУʼ
ʨҶƵ˾Ȼγ΢ƽ⣬㲻Ҳ˭ȳ֡
ʨ̻Щֻ֪ͣȴʱ֣ȴ֪ǰÿһ붼ʱȵҶжʱ򣬱ûʲôʱˡ
ҶҪıЧһж֮С
ʱһĹȥҶƵ˵𽥵ĻָֻҪһʱ䣬ҶƱƾʵָ۷塣
ڴ˿̣һ˵ľȻ۾վ

ͻأƮڿУʮͽˢˢ


ڶٰʮ 
˲Щ΢գģʮͽйâҫʮ˽һԴԴϵĴ䵽ǰصĸڡ
̼䣬ƳʮΪһεǿ󣬹ƾҶƵ˸еļ¡
ղʮͽҲ֣ȴûļµϢں͸ղȣȫͬ
ҶţʮͽһԵֵס
ģ֣ʨߡγ翴Уϲ
ǰʦòҪԥʨˡѩҲϲû뵽ͭСӵ£ʮͽȻܹɢǿƣʨչδûнܵϣ
ҲһڴӴƣĳ
Ҳһ˷ܣұϾͬŵӣҲֻǽ˵ۣ˭ҲһҪնɱԷϾûʲôޡʨ壬һѾժǷֱӷճɷɻҡҶչʾֻӿҶƵ˾
ʮͽڿУĿĶʨϵĻܿﵽ˶㡣
ʨصĵͺܹܵһ̺ǳǿ󣬼Ҳ޷׵ֵܵ޸ɪɪҪȴֲңҲмͷ΢һЩļһȥ
ҶƲưʮͽ
ʨֵܲܵסһ
ӦÿԣԻˡҶЦŻش
һЦȻʨܵһ˺ɡ
˵Ļո£ʮͽȻһеע뵽ǰ˵ͽڣһĳ񱩵쫷ӹ˺һС
麣̫ţ
Ŀл³˸֣漴㿴еĿ쫷һԶɽѹӿкȻ£Ѹޱȡ
£ѣĹǿһʨҲĹ
䣡
£ư磬񱩵ɽ˷Բʮɡ
ǣʨȴúõڿУϾۿžһ˿ɫ֪˼Щʲô
ʮͽִ̫ţȻʨҶơ
Ҷ֮أ涼˽ȥɵεȾ޴ɢȥϳһֱʮҵӡ
ǣȴûҶƵӰһƬ½ǶûС
Ҷƺ˵ʨܵһ˺ɡ֮ʱʮָۣȻƮȥžڵķӶȥ
ʱ˵עʮͽɢİϣ麣̫ųֵ˲䣬˭ûע⵽ҶƺѾ뿪վĵط
ǹעҶƣʩչطٿʮͽйʱһ˲עͣһϣûע⵽ҶѾʧҵʱʮͽĹȻʨģ˭뵽˲ҶƵվ֮
Ҷƣ
Ҷʦ֣
ȻȴûıըС
ѩͶγɫ䣬ıʸû뵽ģǿһľȻʨҶơ
˭ΪָӵһȻǴʨϾ಻֮ͬ伸ǲݵľ棬ΣȻвѡ
ǣȴȫ˵ϣȻ˺һѡĶȴҶơ
ˡγȵף¡¡졣
䣬оǷŭĿŶγ硣
úã벻콣ھȻּˣ˿֮ͬ꣬ʨȻѡɱͬšѩŭ⣬г졣
¶Ȼܾʹ˰ݣǲݵľ档һƢһҲȼˡ
ŭеķŭԱ
ɫ˪ɱ˫ǣ΢΢ת
֮УʨȤĿ·࣬ǻȻߣȴҲ׷ʲôҲ벻ףΪʲôѡ񹥻Ҷơ
ֻϧҶǼһȻǰԤеΣǧһ֮ǸŮӶ̫ǿϧ֮
˵ûأʨһܵ˿˺
У漴㿴Ӱɳг֣ɳɢȥԽ
ȻҶƺˡ
ɳ֮УҶƵޱȵĳصڿС
ûҶƵԼĶ䣬麣̫šһʮͽִܹǿһס
رʩչ֮ǰΪԻҶƣʹһпǶʨ֣ڳֺ˲תݺݵĴҶơʮþȣյĹȻҶƲ֪ʲô취˹ȥֱš
㶼ûôأ
ɳƮɢɾҶǴųЦ⣬Я֣վš
Ҷƣ
Ҷʦ֣
ѩһ漴ѣ񱼶
СӾȻһеʵءγΪˣܵҶƵԣļЦ
ȻûеʵͱǸ˸ˡҶЦŻش
ô׵ĹѩǺ棬ҶԽ˽ԽľһＫΪء
ղŵĹϣֻһ³棬Ҷȴ·дĶ˹ȥѴ֮
㣬ǲžʨս֮ǰǱ㿪ʼܣȻǵϡסѩĸ첲Ц˵
ѩһҪҶƺûʶһĻܹŻȥûа취ȥպƺˮ档
㻹ʲôѩĿž
ЦôղҵĲǾһΡ
̧Ӱָת
ҶưڰֵˣҲװģЩͽܹڶͬղһĹĻҲϻˡ
ɫһ䣬ǲţҪҪԣ
Ҷʼ磬ղŵ͵ϮȲƽϣڸ·һǺֶԿʨһԲڴˡ
ԣȻЦЦöЦĻ֦չ
ΪʲôҾûе·أ
ɱ㡣γŭһ
ȻתſеʨʨˣղһѾֽЩϸɱʡߴߴͣ
˶סˣ˭벻ȻҪʨˣҶƵ˳׵նɱĿ
ʦ㣬ǲǲװ
ǰʦҪ˼
ĵӶסˣȫ벻Ȼѡ
ҶƵ˵ɫ׵Ŀžеɱ⼸ʵʡ
ҵûʲôء
ӲĻӿдȴʨſ³ԡ


ڶٰʮ ǧɷ
֮ԱΪޣǿʵǳ˼ֻҪޣ㶼ģԽнֻѧϰǳѡ
ʨȻųԶŻƷȻ˵ѧϰԲѣȻ֮㱻ӡɽף֮ҶƵ˽һҲǿѧһЩ
ͺãһܹȡȻһЦҶУѾ졣
ǣʨֻǿһãȻȻǲ׾Ļ
ʨϾոտʼѧϰ΢һЩĻ޷⡣
ҲǼΪϻ֮ˣɲǼʨΪʲô飬Ҳԣᵯ

һ죬ʮͽ֣ȻǵѾķѴ룬һɲС
ǻŸʲôҳ֣ҶƵ˳նɱĿɨĵӣ䡣
Ȼһ㶣ǵУαϾֻ˵оżǻܹܣȴӦͬЭʨʱ򣬷໥ɱǺε
ԥв֡
һȻɱֻ̧һӣӰݺݵĳĵϡ
Ȼû뵽Ȼǳ֣֮ɫ⧲֮䱻У˶˳ȥѪ硣
ʦãΪʲôҪǰʦŽụҶԻųȥΪĿꡣ
ǰʦ㣬ʨֱ֣뻢ıƤһҶƵ˱նɱѵֵܹסĹ
Ҳ˵ȻˣǾͺҶơʦ֣Ҳûһս֮
Ǳͬŵӣαɱ
ŭУеķŭѾ޷ݣΪѾǵĵߣȫûн˵ͬ顣
δһȻּΪѸ٣ȴû̫ܵص˺֮ԾҶƵԡ
ҶƵ˿ĿɿڴֱԼ۾
ҪʲôֵܹزȻǴ֮ˣļΪʲôѡѵ֪ʨжһĿʳһҶƵɣܹ
ĿˣǷһĨ֮⡣
ʦͲµдһУҵû뵽ĻᱳҡܺãȻҲ˼֮ͬ꣬ԾĽնɱ
ǲǷˣγŭȵǰŮòҲѣһľȻЫ˵ޱȵĺݶ
޴ļһĪɵǻΪζϻɽֻǶϷҼҲɣۣʤһӵȨεѡ֮еõ˵֧֡ʤǣšҪǲʦܹ˵֧أЦ˵
ҶƵѾǿ֮ị̃ҲʲôصĽ˵˳
ҶƵǸ벻εȻؽסǣǽ׵ĻպӦ֪ô᲻˵أ
պȴжģʱȻ˼ʲô֮ͬ꣬ûнǡĽ޺ۺͽˮҲǲ֪ŷ첻˵ĻĽҲ˵Ͳ֪ĽԲг㡣ĿɱԽŨҡ
ϻɽвվͻ¿ɱǣʲôܹĽ޺նɱѩȵ
ʨİϻɽ˭ɱأ΢΢һЦ
ǣʨ㽫˶նɱܹȷŹ㣿Ƿŭ˫һ˿⡣
ͲǷˡǾЦ⣬һ˿
ʲô˵ģȻҪսǴҾͷִսһǡγŭȵ
ʦ˵Ĳ͸ˡһҲѪжŭȡ
һͺȣйӰҫһɫƥбڿһѸޱȵĹ⽣ѩ
ǧɷ籣
ĵȻɫƥھиеΪ𾪡
ʦСģǧɷǼƷǰǰѵıСһ˼ѡ
ѩ֪ǧɷ籵ʲôǷѵͷȴ׹ڰǰ콣ڳֵһţһۣרŸɨƫԺΪһֱֻ徳۷壬ʮ궼ûκεͻƣֹڴˡ
ǣʮ֪꣬ǵͻȻϣΪȻͻʮһɹ
һգ콣Ϸϼ˸󡣷ɹ֮ڶ̶̵һʱڽͻƣֱӵ۷壬ֻ벽
ǧδгֹ漣徳ֱӿԽһ󾳽磬ﵽ۷壬ֱδš
ޱ𾪵ǣɹһº󣬱һŵɹȻΪÿһһ㣬һֱɹ٣ɾء
Ӵˣûٸҳƺ䣬ֻƷѡ
Ҳûôʧ𵤾ʿָ£ƾһ֮ҾıǣصΪӲĽһ֪ӺδĽ𵤾һʿնɱǽ𵤾ʿԱ𵤣ֻеıĽ𵤶ᱻѶȡ
Ӵ֮󣬷ѱΪ콣ڵĶλĻ֮ϡ
ǧɷ籣ǷɹõһطΪƷһ
ڣ˵ѾʧļƷȻھУҪ֪Ʒ̫ߣ߶Ϊ㣬ȴֻҪע룬Ѿŵ
ǧɷ˲Ϣһ˼µĹ⽣ѩ
ѩΪûҪֵҲǲףҪ˵ڡ
ѩϲûаţΪڰ׶ϵĵӣӰպ֮Ůôûбķأ
ָֻƼһһűɫֽǰٵת
ɫֽÿһתһɫӰǰ֣գ۵ĹתٴΣٵɫӰǰ۳һŹΣѩС
䣡
ɫθոճͣǧɷ籺ȻݺݵĻɫΡ
ֻһ죬ɫ˲䱻飬Żűɫֽ档
ǣ˶ŵǣǿɫֽȻû飬ɢ͵Ĺâǧɷ籵ĹֵǰС
ôܣһǾɫǧɷľܷҶƸղŲ㽫ɱûʩչһǧɷȻǿȴǹ͵Ҷƿ籩Ľû̫ãһ뱩¶ǧɷеܡ
ֱʱԼͻȻʩչǧɷ籣ȻԽѩնɱ
ǣ˭뵽űɫֽȻֵסǧɷ籵Ľɱ
ô£


ڶٰʮ 
ž
ɫֽȻ䱬ѿΪɫ㡣

ѩһͺȣɫȻһ𣬻Ϊһ͸ǧɷ籵عӰžȥ
ѸޱȣƼֱǿ˼£ҶƺͶγ˶ûмѩʩչƵĹһѾǵ°Ͷ˵ϡ
ҶƺͶγʵЩףղѩҪɥ֮ʱΪʲôûʩչʩչȫʢʱڵĽ޺Ҳ棬һУܿ³
ӾֵڣȻɫ龭仯ȴûһ𾪡
ȻӵΪ̶𾪡
ɫ˲伱䵽ǰƼӰɣǧɷȻǰס
һȡĹ뵽ֻһɲǵĹ򣬹ת˹ǧɷ籱һҪֵѩı
䣡
ɫݺݵǧɷ籣â˷񱩵ĳȥ˵ҶƵҪˣеЩҲԶԶĶ㿪һСı㱻С
ֻʨվڿУӹϵһëûдʨʵɴ˿ɼһߡ
񱩵ĳУη㵹ɳ֮ңڵϣŵŵŵʮɫ䡣
ôܻ콣ҲֻмƹܣΪӲİ֮һôܻ˷ѡɫ԰׵Ŀѩоš
ѩվţûа仰峺͸ŰٶľȻһᣬĵȥ
ҶƿУһѩ֮ʽ§ڻУ漴ӿ˲˳˰֮ң
һһȥ˸Ѹ˼¡
Уʨв¶һ˿𾪣漴еأҶƵٶƺϡ
ôˣǣеʵ
ľûлָ٣ιȥˣҪϢһӾͻתҶƵ˵
Ǿͺáͷһ
ˣʲôôû˵Ҷƺʵ
Ҳֻ˵һЩǺ΢漴ŵʵҲһֻƳֽĶȻĳط֮һɼΪڷֽϿ̻̻󷨣һɹԱ֮Ϊ
ɣƳɷֽҲסҶƽʵ
ǵȻֽΣؼΪҲ֪콣ҲҾ˵ý𵤾ʿʩչĻԷ黺˵
ؼȻıղһѾԶԶѩʦʵֻ۷壬صҶǸп֪𵤾ʿʩչֻٸȼ
ѩʦôһ˵ܹƣʲôطγڶУ˷ܵʵ
⻹֪𣿿϶Դص۹һ˿˷ܣһڴֻһ
ص۹Զԣдص۹ҵˡγͷЦ
Ҷƽѩ飬ȻϼĿĿžʦ㣬Ȼ˲֮ͬ꣬ôҲûʲôù˼ɵˣձ㽫ɱˡ֮ҲǼԵ֣һʶڶαǽɱˣȤء
ɫ԰ףзһĨЦ⣬ðҶбܹｫɱˣҲˡ
Ȼ䣬Ȼȵʨˣ㻹֣ʱ
ʨȻѧЦ㡭Ǵ򡭡ĺܺáÿ
ʦ㣬ʨ˲ԸأҪȽԼĶԹҶʼ磬Ц˵
ǰһ˿ƽ棬ûдﵽҲ޷꣬ȻҲκεɢ
ǣ˿ƽƽֻһ˫ȴԽԽԽ峺

ٵһֻʮͽȻһԾѩǰɱһ׶ͣƵǰһ˵ıϣȻ۵ǰصĶͽڡ
ʮͽͭСӺ֮ʯָѾڸղŵĹĵ߰˰ˣڼ㻹ִܹһȴѾ޷Ҷʲô˺
Ҷ˫ֱȻ壬ĳǰȥ
У·һжƿء顢γȴҶƣһǻĺˣһǧСʨ
γ˲ҶƵ˼ûаܹԸʨһһֵĻֻ˭ҲסǿԳʨΪҶһĶ֮ʱһȥ
ʵҶ˵ҲûѩԲѣôʣµ˶˵Ǹ׸һչϾ˼ĸֻҪһͷͨޣܹȡ
γҶеĺ壬Ҳס
˭ҲûжֻǾվţ·ûмҶƵơ
Ҷüͷ΢壬˺ܶ飬ȴûκεĶȻǲˡ
ҶƣСӺúýѵˣΪ󡣡γɤۺ
ҶипЩжγ⻰ʵڸСӱǣǲߵģҪһߣҶһ
ҶʵҲ֪һʨеôȻչ޷ͨ˺ҶƵ˵ʨԻһЩŵޣҪ֪ÿһͷ޵ʵҲ۷ӣʵ
γ磬ܹڶϻɽлһ֪ʲôܣáоǷŭɱ⡣
ϻ˵ôʲôúõĵϢϢҲûʲô˼˵ϻΪܿͻˣҶһָͷܹ㡣γԴ֮ԱǣЦ
Ҷһ߹ȥߵļƺľɱֺڵȴʲô
ɫԽĲҰףĿŭضʨ
㡭򡭡û˼ʨƺܵ񣬺ٺٵķЦ
Ȼϵĳ΢΢ɿֻһ͸ɫðС
漴ʨһ˻Ŀ˸׹⣬Ҷ˹֮з·п̨ףʨ˳̨һֻת۵Ĺ򣬱ѾҶƲʮɡ
ҶɸֶݵȻ
Ҫ棿


ڶپʮ һ
Ҫ棡
ҶƵȻڿлص
̼䣬ֻһĨƾճ֣һֻ޳ǰ
ϻɽ֮һֱûгֹȻҶ֮Э飬ΣʱΪҶƳ֡ҶվҲûмų
Žɫë£貣ò硣
ưĳ֣ôʨһڵû˹
ҶƣСӺҳʲôǲţ˯㣬μһö֮ʯҪԾͱ㳳ˡ
ҶƵһۣޣ֮ʯ֪֮ʯʲô⣿
һŭӿǽĺᣬɹٳΪ֮ڵѪб𲽿֮ʯʲôҪǸ鵽һǰҽ嶼ɫ
ҶһЦһҲ·󴵵ݣȻ˵֮ʯɫ˵Ҷʦִţû뵽Ҫٱ
Ƴһۣǰ֮䵽֮ʯͺڵʯһ㣬ʲôϡġֻ֪ʲôʧ൱أ֮ʯ𽥱ϡϡҲ̫٣ֻ콣ڲѽӴõˡ
Ҷüͷ΢壬Ĳⷬƺʲôأسֶʧأô£
ҶƸҪſѯֻȵСӺҳɹ̫ɣǲҪԸͨĴ
̧ͷȥĿɨʨȻз֮ɫ
ҶƿУЦƽʱһ޵е㿴Ҳֻ޶ѣȥƽ
Ѿص˼£޺޵ĵСӺҳΪ£֪ʨʲô˵ɽȻһûӣʵӦңҿɲһסĹ
ʲôͨļһȫ¾һ΢㣬ļֱֵһᡣ˼ҷȥܿ棬ץͲˡҶƺٺЦ
˵ҲǣǺҪûôסЩԥ
ʲôһͷղҶƲƲ죬Ȼʨ֣ʨ˵ǲǣ
ʨԶԶĿǣȻѧԱϾѧĶ֮һֻǲŽӴȴҲʨҶǿеĳЦ֮
ͷӲ
ҶһȵʨˣȻڳˣһ֪ͷӲָ߼ֱҲء
ʨһŭ˫Ŀл˸ݺݵĶҶƣƺʱ
ĳ֣ǵʨеޱȵľȣѩҲǾ֮ɫһͷưޣȻҶƻֱš
ѩҲǸո۵Ľ⣬ҶƺĶԻϸϸ֮Ȼ֣ԹͺȻɹ٣Ϊһͷޡ
ÿһͷܹɹٵޣǱΪں̵ܶʱڿһ޵żޣ಻ᳬʮꡣǴ޶ɹٵӵе츳
ǽĺᣬôǱӾ޴һѪȫѣô³Ϊһͷ
ʲôǽ
콣ڵԶ־¼ҲмءǰޣÿһͷĽ൱ɽ񽫣ʣصľڡ
ֻǣǰħսУأȫ嶼ˣഫȻһЩ٣ټʱ䣬˭Ҳ֪׻ûдѪ
ѩû뵽ǣһֱ콣ȦȻŵͺȻǽĺᡣ
нĺڣôһսǱӮˡѩǿվǴһ˿οЦݡ
㣬ʵδӦܹܵõڵʵɡѩߵ˵
ѩ΢΢һȥвɵÿһ¡ǰĽӦֻ޵ӣʵ൱صʨôаʤ㣿
һʱ䣬ǵǡ
ôûòʵ˽չҶƲͷȻһ˿졣
ĵȻҿǽĺᣬƾԼʵɹٵϴڡ
ƾԼʵɹģҶƲʵ
һ٣ҶһۣҪ졣ʸ߾ĴڣʵȻĺܿ졣ҪѪпЩֵͼôܳҵϣ
úãͣ޵УšҶƺͷ鷳ǻͨļһҪǸɲԺͲҪǰţ
·סѼӣ¸µЦ̶סҲûа㡣
һеԡۿеʨЩء
͵ˣҪװģҶƹЦһԾıϣӰת·һƬˮ
ʨǴʴʣûֱ˶һֵܹҶƻЩɵһȻųǻʵҲﵽ˿ء貵ĴȴһΣյĸо
ʨվڿУ˫ĿͭĶҶǡ
Ȼ䣬ͷХХԶԶֻƬ̵Ĺ㴫֮ң
̼䣬Щԭڵص͵վȻܲԸȴһĻ۵ʨԡ
һʱ䣬ʨԾȻۼʮͷޡ
⻹ûꡣʮϢ֮󣬱㿴ԶĳʮӰ߷ֻգ۵ĹѾ˵ߵС
ʮӰȻޣʮͷ޳ֱɶȻʨԣС
һʱ䣬ףǧ
ʨԣȻʮͷޣȻ󲿷ֶһޣȴͷޣһͷޡ
ݣҶƺʵǿҲ޷Ӧ
ҶƣǻҪ𣿡ʨдޱȵĳ˭ܹе˼ʩչҲܹ׵ؽ˺ѡ
ҶĿ𾪣ôû뵽ʨȻܹټʮͷΪãЩͬʱչĻֵܵס
Ǻã
ҶƺȻֻԷһ˿ŭ;Ȼ
ģǽᣬ뵱չᣬ˲Ϣأ޵СվȻЩѹˡҶǸǣɱǼ
ҶƹЦɫ߾գɫֱ̼ؼӿ
ݣ
һһǺȻ֣Ȼ͵һںһɢ貵Ļ⡣
Ǹǣ


ڶپʮһ 
ʨҶƾȻû˿ľ֮⣬ֳһηģдźһԸЩޣܵ׹˸
ն˫ڿչȥ˶ݡɫĹâţԶԶȥͺһͷƽա
ʨûжԽԽ࣬ĿؿҶƵˣһ˿Ͳмʮͷ޵ΧˣҶƺͷνĴ񣬸һ
ҶƵȷûʲô֮⣬ʮͷȻʵǿ٣ԼΪûáϾöÿһͷʵһ𣬼޷ٿضͽְĬǱϾӵǣͶͽȴȫͬ
ʮͷ޽ΧסȻ˶
ҶƴЦϹתǺͻҲΪһ壬һ˲ŷҫ۵Ĺâղ˲ʱ䣬Ҷڵҩ֮ʯ£ָ˲٣رҲָһЩһ̣еںһС
̼䣬ԭ󣬵âӿɫȻйâʧˣ·ûгֹֻһûκιâɫǰ˶޻Ĵ˳ȥ
ҶױһƬȻƺһľ磬ڶޣ·г
Ҷֻеǰ˶ʧˣеһжʧˣУУийʶУֻʣһһɫĳ
ɫƺب֮䣬ֻߣȴܹ쵽ľͷ
ֻҪԸ⣬ôϽܹ˲ǧĵˣҪջأ½ǧ֮ңҲ˲صߡ
ɫ·ʶ޾죬ܹκεط
ָо˼£ֱ޷ݡ
ҶƲ֪Ϊʲôľ磬֪ڽǰһ󲽡
ǣָоϾֻǸоҶȴ޷ֶڽʩչܹͽںϣ̳һôشǽ¡
ǽ벻СӾȻܹͣʱĽ
ȻһҶƵĶУС
ǽͷԴӽתһֱ꣬û˵
Ҷ΢ʵ˻ν⣿ܹںڽ⵱ʩչ
һأΪ֮ǽ¡ղıǽһءֻҪ뵽֣ᷢıǽģж㣬жԶƣȴԴһ˿𾪺޾ڴ
Ҷϸϸ˵ʲôǽȴûʱ䣬Ҷ޷ĽϵĻôǰʮͷޱܹ˺ѡ
Ϊ֮ǽ£
ҶԺз·Ǻҹлһ磬еãɷ顣
ֻɲ֮䣬˽滰֮⡣
Ҷ˫ȻһâӰ⻪ʢÿһâ·һ˷ȥ
âԽռ䣬˲Щ޵ǰâݵһ´ǵ壬ȴûпѪ˵Ѫɽ
ǣЩâеޣȴ͵ͣ岻סĲз·ݵĿ־塣ţԼĪʮͷ޿ҶƣȻһתͷܣޱηʨţҲ񱼶ȥ˲ʧ˵ߵС
е޶ͣһ˿⣬Ҳһ㾪֡ҶƸղŵһǿ󣬵ǲ֪Ϊʲôȴ־壬·һִǰһᱻâУֻ»ἫΪء
ҶҲ΢΢һеĹؼҲ޷ס
ţĽһľ绹ûȹֻ̣ǳ򡣡Ҷ
棬ղһʵûʲôΪʲôâ壬ʮͷ޷·˵תӣҶоȣһ߸Žĵϵһʵ
ЦЦΪһͨĹǽЩУֻһԶ޷Ĩȥǿܻῴһֲĳ콣ն䣬ǾնɱûκοԵֵĴڡ
ĸ֣ûг֣ƱܹöԷ֣ʵӲܹܹ꣬ѹѹһƣվڶǰеѹղŵĽâˣ㻹ûںĽһֻܹӳĽ֮⣬ȴѾܹЩͼֻ֣ʶӡ滺͡
ԭˣҶƻȻ
Ҫ޷ĽһʩչǿһĻôʣµЩȼԸߵޣٶȷ˶ϾĽ֮˵ֻ΢ĸеһ˿־壬ȴǲʨȥ
ҶĿɨڶޣȻһһ˿мʨϡ
ʨˣҲһϰɡҶ¶
ʨһƺЩɡ
ҶаЦȻʨʵǿ󣬲ղŵһЩʨƢԣһȻǸ֮Ҷܹ˿ʱбѾ֮⣬ûо԰յ£׳֡
˿̣ٻʮͷΧҶƣıǼ޷ǰնɱҲܹ󲿷ֵʱٳһܹɶļһ˺Ƭ
ǣղҶһϱǧٵâȻֻʮЩޣûκεɱȴʮͷ޾֣ȻʨĴڣתͷӣһʨ׳֡
ʨУƺʲô
̼䣬ЩԭѾͣסŭ𣬳һ³Ҷ˶
ҶЦ½貣˫ȶһɹǿƥ쫷綸Ȼͣڿлû磬ǰ޷ɾȥ
ʵУصĸ֣˶ɽٶǱ޴ޡֻءֻ˫ȶɵֱ˶ȥ˲佫ǰͷ޾쫷µУͷ޸Ѫɽһͷֱӱնء
Хȥ֮е޼޷ֵ׷߳ӡ
ѩ˿Ŀɿڴ˭û뵽ȻͣʵȻֵزЩʵޣǰ˲һ
ۣͺҲ̫˰ɡγŴ𾪡
ҪȥĻֻһоͱˡһĵӾֵ˵
㣬ǵһۣˡһλЦ˵
ƲƲ죬ʲôǳҶƵޡ
˵һ޵еĽᣬȻҶշޣ
ҲǣҶƵޣô
ʨо֮ɫʵ߾ܹ̺ܵ׿ĻȻֵܹȴҲҪһĴۡ
ʨ˫Ŀ΢΢ɨһԣǰצ˶סûг֣ƺڵȴʲô
ʨֵ֣Щ޾Ҫ˰ҶƹЦâ˸絶
ȻЩ޵ʵ֮ϣһģչֳ޵зˣЩ־壬һʱҲӲʵ
Ȼʨǰ̤һһ¶
̼䣬٣ܡ
ͬʱҶƸе֮⣬һɰ֮Ȼ𣬳Ǽ


ڶپʮ 
ҶƲͷֻһֻ˶ȭȻݺݵĴš
ֻһ˲֪ȭʵһֱȻѾ˺ôʨֵ˲䣬ȻԹۣȻ֡
һжҶƵԤ֮УֻһԴΪĬĳ𣬵ʯܿһȭ
ͬʱҶμƺһ΢Ĺâ֣ӭ
ʨԭǿ׼˲ų֣һ𼴱޷˺ҶƣĿȴͷ˵Ƕɽٶɵޡ
ҶȻʵǿ𡣲վ࣬ޣڶϻɽ֮Уͷʵµ޴ڣȻԲеڶ֡
ʨΪܹ֮ΪȻ֪ɽٶɵӵʲôǱһɳǳʨҲ˵һܹʤӵнѪ
ǣȴҶƸǰεĻֲ֮ǰǰȫ͸һ˸ȴûиı䣬ɱҶƵֵǰ޷
һߣöͽ͵ϮٶȼΪѸٵʮͷͷ
ʮͽĹոմû˱㿴ҫϿգ漴㿴ޱȵצӴݺݵץͽͷ
ĹεѸ٣ʵϵĸ֣һצӱ㽫ͽͷץƣצͷǣ͵һᣬֱŤͽĲӣ˲
ɫӰȻȻǺݺݵ¡
˸֮䣬ͽ޷ıɱɾ䡣
ڶͽԶԶţȴûа㾪ݣֻᷭʣµĶʮͽȻתȻݺݵĴһƬ
һεĹ֮ǰһϣԼĪֻһ˵У޷ѡ
飡
ȻҲû뵽ͽ˸ɴ࣬ӦԾȻȻŲ㣬ȴǱȭС
ЩͽΪ붼һȭ󣬴죬
ţʮͽͣԾȥ˲佫УȻԻһ
ڿǻһʱûкܺõĻṥֻܹȴ
һߣ͵õҶƴˣķǵָƼ伱ҶƵһƬӰ޸ס
Ȼڵ״̬ܹصסЩ޵ĳȴҲΪͻЩһ£ӰЩԥ
ԥһ£ʨԥһ£ĻȻҶǰסʱ˳ʮɣҲ޷⣬Ϊʲô΢ֵܹס𹥻ʵʵͱֳȫͬ౶
ʨԥԤϵУҶֻǽס֮ת׹˸䣬ֻɫӰŵӶն
ͬʱڿǻ֪ʲôʱҲѾھͷצӻΪһ⣬Ӷ
˲佫ʵָ۷Ҳֵܵס
һеļ㣬ޣҲʨǾܽնɱ߳ʧȥսĻʨʼ޷ȫս˭֪ʲôʱʮͽչ
ȻʮͽʵҶѾʲôһ֣бǼѵֵһŲᱻˡ
Ȼû뵽ҶƺĿһ˿ͻҡ
ϾЩܳĵ֮һɵֵĹɲǵľ֮ӣǧɷ˲ǰһȦһӽС
ͬʱһϼӾϱŷ̼Щ翲ƻΪӰʱɢȥ
䣡
צ׽
˲ϢݺݵĻǧɷ籡
⻪䣬ҫ۶Ŀ貵Ĺâдſ񱩵ĳӹķԲʮɱâ֣ʲô
Զڰ֮⣬ӹվס壬æ˳
Щ赲ޣЩңȻ˽ս̼һ˿ҡ
⻪ɢȥֻվ֮أҶƺӰ٣һƬ½Ƕû¡
ѵ÷飬Ʈɢˣ
ôģҶ𾪣ƵУӦþ޷ֵһҲóˣʧȥս
ǣȴʧˣΪҶǵĹûдϡ
ͬǾȣҡҡͷ
ǧӰݣӰݷ
Ȼ䣬ѩдޱȵ𾪣ҶƵĶС
ȻҶƲ֪Ӱݷʲô˼ܹ֪һܵı
ڿУûκεЧ
ǧӰݷһ˲ܹͳǧ֮ңԭһжƺˣӵ˱ѩ˾Ϊʲô˵ҶǵĹ
Ѿǧ֮⣬ǿɶ񡣡γŭ
ȻûܹɱȴҲﵽĿģˣǿȫĶԸʨѩϽŵԻһЩ
ҶĿܣüһҲδء
ո£㿴ԭУԻĶʮͽȻ֣񱩵·һУҶƺС
ҶƺֻеһĪŶγһɾ޴ס
̼䣬Ҷɫ䡣
ԶǧôͶȻܹٿʮͽ˵󡣷Ī˵ʩϵΪҲ޷ǧ֮ٿ󷨡ɴ˿ɼڸ
ҶƵһʱ̧ۿʨȻֻʨԣһӰͻأĳ֣Ǿ
ֻʨ뷢ٵҶƺĺ棬ǧɷ类ΪǧٵɫƥŰɱ⣬Х
ҶƸе𾪵ǣٵͰɫƥûоȷ׼ǣǽԲʮɶУЩͽҲڣҶƺгӵĿܡ
ҶɫΪѿһпھƵСΪնҶƺ֣Ȼһ˲ʩչӰݷ룬öʮͽһֻܹҶǼʱ䡣ͬʱղ¶һ˿ʨ͵رϾչǿĹ
Ǿʨ֣ɱС
һжڵУɱȫҶƺԤϣô벻ȻȦס
ǣȵһ˲׵ʱȴѾˡ
ǧٵͰɫƥХ޲ڷԲʮɵķΧڡ
̼䣬ڶ𣬹⻪ҫۡ


ڶپʮ 
ʨг˻䣬Ȼͺ;Э飬֮ǰһʾ˵޷սʤҶƣΪıһ̣Զֺһٳȡ˲佫Ҷնɱ
Ȼʨ;ļıɹˣҶƺûа취Ӧ˹Ҷֵܹ𣬵ȴ޷ֿɱҲ֮ǰǿ࣬ȫһ֮£ȫĵֵҶδÿԵסУôûоĹҲǳΣա
Х˷ԲʮɵķΧʮͽҲУΪնɱҶƣϧѾƿص˺ȷҲ˵ϡ
ҶƣСİ
̫ˣˣҪɱ㡣
ȥ֮һҪʦ𣬾Ѿȫ˸ˡ
ǧӰݷͭСȻҲʦڣһжʦ֮Уȥƨ
ڵ˹һĪչ
Ҷվıϣӿϵ߶˼£һ͸֡
ǣӦǶڻϵ⻹̣Ҷʩչȫ͸Ҳֻ磬Ҳ޷ɢȥ
ȻĿռǲܽеġ
ţҶһ˼ľٶһԾ£͵ؽ
ߣһɱҶƳȵйӰǣɫ˲䵴ǧٵӰÿһӰƺ̺׵磬ž졣
һ̣Ҷ״̬Ȼָ۷壬񱩵ڱһӨĺڿۣΪһ޴ıǡͬʱһŻȼա
ֻͱǹںһң㣬һڵɫ棬ȴûаͷų
Ļ洣ҶƵԣʵʵ
ߣȻˡҶŭȵȻ޷ܣǾͿʵӲĵֵɡ
ҶѾ⣬ζҪֵס£ʨѾ˶̺ҲԲС̵ڣŴǿһҪҶնɱ
оâҶڵĴʱߵĻľ߲ȥˡ
һ˻ɫĳһ񣬳
ͬʱ嵽ҶϣֻϵɵĻֵסһݺݵĳڱ档ֻ汬ƺͱɵɫ˲䱻ɢΪ⳯˷ȥ
һ̣ĹȻ֡
ǧɷ籱Ƿѵǿһھƺָ˵һ˿ɡ
ƥ磬ݺݵҶƵϡ
ҶѾ۵˼䣬ҪֵסľĹ
䣡
޴ĳҶ˶ĵɳȥֻ۵һѪӿ䣬֮£˲ûа¡
Ҷصʮ£ʹѪ·ҪǮƵĴڵ¶һµѪֻ±ʷµĶҪࡣ
ʨӿ£ʨȤĶڵҶƣ˫
Ҷƣ㵽һĻֺද
Ҷǳ鶯ǿ¶һ˿Ц⡣
ڴ˿̣һΪһɢŽɫâĹھͷ
ŷָղŲû˵һȻҶƵڻ¶Ϯ˿ֲ֪ʲôطȻƾճԼͷȻ
΢䣬һĻȻƵСԭΪҶƺ㲻ҲȫˣôʣµѩˣͲֵһᣬּ̧ܹĨȥ
ЩĵǣΪնɱҶƣǶʮͽգֻգ۵Ĺ㻯Ϊһ߾ڵʬ塣£Ǿֵ̫ˡ
Ȼû뵽ӹһ٣ΪʩΪصĵӣȻбĹ
֮£嶸Ȼ
䣡
Ĺݺ£˾ȴӰɢȥ
ǧӰݷ
ؼһ̣ȻһʩչǧӰݷɱĹ
ҶƿĿɿڴ벻ķģȻڶʱھΡȻ˽ȻôڶʱΣңѩĿӦһƷùһ֮ɢѵȻӵöǧӰݷ
Ҷ̧ȥֻӰٴγʨԣʮͷ޽ΧסС
һУûаĳɣڿһתʨݺݵ˹ȥֻҪûĹôмţƾԽʨܡ
ȻʨȻѾ׼˹̣һѸޱȡ
ٶȻ쵽£ٶҲͬ
ʨ˲䣬צţȻȻһգʨѪ죬ֻе񱩵ӿڣ뾭Уǿƻ
ǣΪҲ޷ֻ͵һڶ𣬻ΪһŻ潫С
˻𣬻еֱգȻֻһ㵭ĽǿĵֵסĽƣǵ⿴˵Ļ谵ʱʧһ㡣
Ҷƴ󾪣͵վͳһѵҩɢУʮöƷʯ˲䱬ѣΪһɵˮҶС
СǾ߶˼£񱩵˲䱻롣
ħ֮ģڸʲô޸ơĻһɣҲֲúȥҶŭȣղͳٻħ֮ģҪֵĹħ֮ûиӦ·һ㡣
һ̣ѾΪΣĹͷħ֮ĲܹѸٵ޸ҶƵƣӵеֿʨôҪڶϻɽˡ
ϻɽ˻ϰ
ħ֮ķ·ٻؿѨ֣СǾսĿʱ룬ֻգ۵ĹյĸɸɾȻһ˼µ
֮ǰκһҪɾɾȫڵ˲ѾΪҶƵӵĹЧֻתһ飬ҶƱеԭѾյشȻ˲١
ֱ˼飬ĵҩҲûЧֻһɲǵĹҶƱеƻָ߳ɣ
ʨƺܵҶͻȻ䱬ı仯ͺһҶ˶Ѫ׿˵һڿֱۣ
ͬʱʨ嶼ڻ浱У·һž޴Ļ򣬳Ҷƺݺݵײ
䣡
Ҷոջָվֱ壬㿴һŻȻ
æ֮䣬ҶƷһȭ󲿷һȭڣݺݵĴ޴Ļ


ڶپʮ Σ
ȭΣ䡣
ҶƴûйĸоһȭѾ֮ǰеĹħ֮ķֱŵĵزתͬһܹʩչ
ҪǣҶ֮ǰΪѾתΪʵûתֱõһȭ֮ϡ
ҶƺһִһȭԱɽǰĶ˭޷ֵסһȭ
ȭһ㣬ûɢݺݵĴڵʨ
䣡
ȭΣ׼ȷĻʨ
񱩵Ļ棬˷ֻ̻콵䣬￪Уʱֻգ۵Ĺֱճɻҽ
ЩɽʯϣЩɽʯ˲ڣЩʯͷܿڻȻʧӰ١
Ļ֮һҶƵ˵ʵΪմȾһǰ㣬ֻҲ˲һˣûʱ䷴Ӧᱻ˿ɽ̿
ǣ׺Ļ棬ҶȴȻȭΣʨĻ飬ȻȭƲݺݵشʨϡ
һȭҶоԵţżǰʨǿҲ޷׵ֵסһȭһִһȭȫ߶׺һǿܹһȭôӴ˿ҶǿĹȭͷ
ȻԤʨҵĽкûҲûпҶһȭĵɳȥ
ʨʵʵһȭżȥȴûк˰벽
˫Ŀ֮Уһ˿Сı˿񱩣ŰݺݵĶҶƣƺһܹ̾Ҷ˺Ƭ꣬
Ҷֻеȭϴǿķɰ˳ȭֱ͸ڣգۼһֽұ۴ݻٵ롣
Ҷƴ󾪣ȻȭȻڵֵסĥ
Ϊκβ㣬ҵҲȲ𣿡ʨҶƶ漴㿴ǰоâ˸
ҶƵһʨȻһ˿һıóѵ顣ף֮ǰʨеôСɹװġ
ҲǣȻʨܹΪ˵лôܻ˴أ
Ҷһ˿⣬벻ЩһһƻرʨּޣӵпļƺǻۣȻڲԼ仯
ڲǻںްյʱһУǾһ
ҶɫӰȻ𶯣ƬƬӰˮ㳯˷ȥֻһ˲ĹҶһǧʮĴΣ׵ĽڿкȻ֡
ͬʱһâһָƼ뵽ͷĽƵС
Ӱ뿪ҶƵƣڿ·ɣֻʣһƬӰ
Ҷезɼһ̶չֳֻգ۵Ĺ뵽ӰɵĽƵУȻӰȻһͣġ
ҶһӰŵɫâűһȭͣڵʨ˹ȥ
һ߳һΪĽһ˼£ʵȴѸ˼¡ƻʵĴʨһֿ͸ĸоֻǸеһΣĪĽ٣ƺܹ˵
ʨ͵漴ֻоӨһöɫԲαǰ
ӭǣֻǱ΢紵͵ػΪһɫ͸ϣʨں档
ۣ
һƻʵ죬ɫ͸ϳֵɲǣһС
·д̽ɫ͸ֻ΢΢赲һ漴žһ±飬⳯˷ȥ
ǣ΢赲һʱ䣬ȵɫ͸ʧ̣Ҷƾȵķ֣ʨӰѾʧߵС
ڴ˿̣Ҷ͵ظܵһĪΣգһݵΣա
ҶתӭеĻѾ
ҶȴһڿһŤ漴׹һ˾ȻŤӰббָϷ
۳űʨ͵צ¡
ʨצ·ԼҶбָյӰצݺݵ£ȴӰУȻûд̴צȴҲȥһƬצӡ
ʨŭһʹ֮¹ٶȾȻ˲һҶ裬ȴǱצڼϡ
ҶֻеһԵֵľӿ·İľˣݺݵҶƵϡ
ҶƸվס۵һѪ˵˳ȥʮɣײһòϣصĵڵء
ʨǿȣǹˡѩ˵ʨҲһպ֮¡
պڳҶĳ赭дһƣֻҶ˲ͱûκε
ղһצ̺ʵھ޴ҶƸ޷ֵֻеʹޱȣӰҲббĵɳȥϡ
ʨһ֣Ծ糱ӿŵڵصҶƷ˶ڵҶƱУûκεȻ
˸֮ǰһ񽫴ԽʱնҶƵǰ
Ӳӵ˫ͻɫצݺݵײһ𣬿񱩵˾ɽʯΪģ˷ɽ
ÿһʯǿɽʯɵֵ
ʨû뵽ȥٶѸҪ֪һ˵ĿҶƣȻҶǰֵĹʵµλüΪ׼Ĳ棬˫оͻõݺݵĹ
ʨҲֻü΢΢ҪҶƵųƽĴĳƬ
񱩵ʨ֪ǰʵѾҶƵĹ
ʨĵɳȥڿзһͷվ壬˫ĿǷŭڿ²Ķ
ȻǴӲȡɽʨˣҶơǣʨҶ˵̫ǿˡǲִӦԣǹɷ֮Ҳ˫Ҳûֱ̧ʧȥһս
Ϊɽٶ޾ͻȽ𣿸ʨ˲ϣֵܹҶѾʧȥսôˣȥ˵ڣֵѡ
ȻԾ𣬿л˸һۣ᳹׵ûҶƵıѩǵʵ޷ֵ
ѩɫ䣬ҶƺѾʧȥսѩľһʱ޷ָƾγӣôֵܵסʨܻ棿
ڴʱһֱѩ鶯ˣƺȫˣñ֮һĺɢ


ڶپʮ Ѫ
ĺ˲ɢԲڵ¶Ȼ½ֻ࣬˸еһӿı䡣
ѩһֱһܵõı仯ȵĿ飬𺧡
ݣ
ԭֻһɫ˿ס㷢Ȼı侹Ȼɫ˿ϳأƮ䡣
ǣ˿û£ȴ˸ӨĹ⻪ȻɽأžһѳľӨƬ
鶸ȻƮɢĺԶԶȥ·һ̫·ٵĳֻͣƬ̵Ĺ¾ӨһƬȻǱ衣
ͬʱüĴĽɫӡԽƺһģȴֺһͼڡȻûмȴܹиܳһɢ֮¶ȼ½
˸е˼ǣıϳֵֻĳƺУƺûУС
ǣ˭ֵܹĳɢİƣѹѾҶǵ֪޷
Ȼ䣬ֵĳ΢΢һȫɱɵ糯ǰתȥ֮·Ļѩٵڡ
ڰգɢޱߺ⣬Ŀ΢գüϲʱʹ֮ɫ
ҶƵ˿У𺧡
˭벻ŮͻȻ侹ȻģüĴǽɫӡǱߵ˫ɢޱߵı䣬˷·һ񣬴е
Ҷߵѩߣ𾪵ʵôˣ
ѩɷףҡҡͷҲ֪ûмģ
γҲĿɿڴҲѾʶܾã˵Ƿǳ˽⡣ǵӡУһеСŮּߣȻƽʱôŬȴƾŸӰƣΪͻͽرǶڿռ󷨵⣬ǲס
ǣ˭޷Ȼѩ׵ӣɢ˫رüĴһĨɫӡ֪ͼڻǷģֻһۣ˴ӿһɲƵı䣬ȥֻ˱ڵⱻ
޷ľ˵УȻʵǳ˵ϡ
֮⣬ʨһӶûнŹҶƺǷܵʨĿ飬ǵȫɱɵеϨˡ
ʨ飬˫΢յŮȻһ˿֡
壡壡
ʨȻȣгţſľ
壿
Ҷƺѩʨԣ˵ľȻ֡
壬ȻѾʧǧ꣬ŵʿȴûǹ֡ǰħսǺսǲҵ˵ĵزǧ壬ǧȥνʬҰѪƯơΪֻһǣһء
ǧǰͻȻʧˣ·ûڴ½ֹһ㣬ȥ
ǧû˵½֣˵Ǽǵ֣Ҳûܹʲô
ǣʨȴ˵壬⻰ĿУҶƵ˾ԲţǵǰһĻּʨųƻȴֲòЩš
ǣΪʲôأ
˶оţһŮô壿
ڰգ˫΢գ޵ĳʱȶڿл
塣
ڴʱҶԺкȻһϵתڵĽ档
ͷ㲻Ҫ˵ʲô壿Ҷһȵ
Ҷ˵ʲôѩ˺ĿҶƣʨ
ǿʨӦһͷޣӦòܳƺΪͷɡ
Ҷüͷ΢壬ڰ֣˿Ŀϡ
ûȫѵ壬Ů޲Ǵ壬Ѫһֱûоѡڲ֪ΪʲôͻȻѪѣпܻ֪֡Ҷеɻ󣬿˵
Ǿ֪ĺôأҶлӦ
Ӧ࣬ĸ׾ͲһˣĸûУʲô볣˲ͬĵط˰Σʵ
ĸףҶһ漴һ˿ĸˮ棬û˿ʵ˵޷С˾ȵǣܹһۿκν𵤾ʿʵ硣ң˸еȵǣܹĹܹ͸ӵס𡢱ϵֱŵ顣
Цˡһ֣ʵۣ֮Ŀ֮һ䶼ɼǵ˵ĻңһȻʵǿ󣬵Ӧòܹսʤңһڶʱ䡣Ǵν֣ͻȻ䣬ʹڵ˲һͣȻһȭСҪ֪棬һв̽䡣
ҶƵ˵ʵôˮ涨Ȼ壬˵ӵѪһǰ飬ȻҲӵѪɡ
Σֻһ˿ѪаˣҲΪСգ˶Ҫһܻ
Ȼ䣬ʨ͵رһ徹Ȼ˲ֻɲǵĹ򣬾ȻʮңֻһӴľޣ²
޴ǣȥɡ
ʨȻԾÿһë𸲸˷Բʮÿһ֮ǰֹǿʮ
ʨ֮ǰһֱΪĹ۲죬ҶƵһִͷ׵ʨʵһ㡣
ӿĻ˲˷ԲʮķΧ˶ΧУǾҲĿ꣬ʮ
ڱɫһȻ˱
ҶƣѩǾͺú˿ɡ飬ȻǸ壬ϢȥҲûܹ
ٴηǧӰݷƮ䣬˷
ҶˣûϵֵܹĽƣȴסԵˡ˶ֻĿǿʮ٣Ļ棬ֻҪմȾһǰ㣬Ƕֵܵס
һϢ֮˶Ҫ𺣡
ڴ˿̣ڰеƺӦĽƣüĴɫӡһâֻǱëǵ˫˿


ڶپʮ 
𺣣ӿ
˫ҶƵ˷֣Ů˫֮ǰ͸űǱɫΪ졣
ǰոշ仯ʱ˫Ȼ˸е𾪣ȴܹܡڵɫ˫ȴһƵĿ־壬ͷһ𣬱㲼ԺôҲɢ
˫ſֵ˿̾ԳǱȲҪһԳÿһֻԼĪһɳ΢΢ȶ֮£һԲĹâ
˸еޱȾȵǣٵ㷢Ȼʼٵȥɫֻգ۵Ĺ㻯Ϊһͷɫ㷢޷Ʈÿһ㷢һ룬ֱֱĴա
ɫ˫УȻâɲ֮㿴ɫӰڿ͵ײȻžһ±ѿ
ɫʣ˷ԲʮĿռ䡣ֻĿֲɫӰ£·Ļѩʼڡ
ɫâ˲ǵأաڵѸٵϨֻƬ̵ĹɢӰ١
ǣɫɻڣÿһɫӰʼ仯Ϊ㣬ÿһӰˮΰ״ȻȻ䳯˷ȥ
ˮΰɫâŹ䴩ɽʯľ𾪵ǣеɽʯһ̾ͻΪһѷĩĹľ̼ήȾһɫ
ǧˮδ·Ĵ꣬£ÿһ˵ס
ʨȻĺг˾֡Ϊ˵лֻһ˽⣬ǰˮΰɫӰȴеļ£ţմȾһǰĻܲҲҪˡ
ʨ˫ȶα˶ȥֻգ۵Ĺɿ⣬ȵٿ֮ʱȻѾ⣬ٶѸ˼¡
ҶƵ˼ˣӵٶȣҶܹʩչ׹ݣҲڼӳʮȥɫεϮ
ȫΧ
Ȼ䣬ѩ˶𣬽ű㿴гһɫɡûеȴҷӦɫɡȻ򿪣˷ԲɵķΧɫɡתȻһɫĻѩС
Ҷƺѩԣɫ⵱УֻеһϢëϸڣһˬ˴ʹҲ˲١
γŷӦ˸һԵľɡףǵӰոɡڣδɡϣŷ̵졣
ʨߣҶƵ˶ѩɡ£ʱûбɫϮĿܡЩͬȻųޣʵֻӵгǣʨķӦȫࡣ
ɫδ£ǲſʼӴܣǲûʨٶȣûзɱأ㱻ɫλС
̣
ÿһɫ·̺˸ʴԵľ綾Ϸ̵졣ǿڵʵͱʿǿ
ǣɫΰĹУ˲䱻ƿƤʼãӵƬޣҲ޷ֵɫεʴֻƬ̵ĹЩãһɫڶĲҽľ
ֻƬ̵Ĺʮͷ޾ȻȫɣǱɫθʴΪһ̯ɫҺ壬ȻأʧӰ١
ҶƵ˿ĿɿڴԼ۾ɫδҲ̫ǿһЩʮͷǿĿܹصĸȣɫεʴ£ûаʸգۼ·ûгֹ
ѩʦ㣬ôˣҶ𺧣û㵣ĹĻڱѪѺʲôĹ
һ֪ô壿һСŮôӵ˿ֲѩҡҡͷдŲ
Ҫ֪꣬ǧǰ御ʧҲûȴĿѣʦĻһϢȥҲסһĵ˵ڰе飬Ǿ֡
ҴСĴ˵ÿһǲ̣թݣǺÿһνսǲݵľ档ͷɫɷף𾪡
ô죿һܹ۲쵽ϸ΢֮ĶγҲ֪Ҫΰźá
˵Ŀⶼ飬еĿɰŮô壿ǣʵͰǰ鲻壬ôӵǿ
ҶɫӰе飬˵ʹࡣ
ɫεʴ̫ǿҵɡҪ֧ŲסˡѩȻ
ֻɫɡϴ̵ʣ£ȻɡϳһСӣɫεʴ֧Ųסˡ
ô죿һȺ˶ɫЩϺľ뵽һɫαϣ˵ˣΪδ۷ʵҲ޷ֵɫεʴ
Ҷƿڰе飬Ȼһ
õûСܹϽɫӰ𣬷Ļ֧Ųסˡ
ӦҶƵĺ΢΢һΪѵתɫһ˿ʹ
ҡҿƲסǿߡ
ŮдޱȵʹɫӰҶǵĶС
ƽľصס֮һҪѣȻŽɫӰ𡣡Ҷʹ֮ȴûа취
ԡԽһ̺ޱȵʹ
žẓ̌
ɫɡϣǿĸʴ̵졣ʮϢɫӰûɢĻҶƵ˶Ȼ᳹ױ¶ڹӰУǵΪֻһ³

У岻סĲŮǿȻԿ壬ꡣ
ȻеɫƺϡһЩµٶҲࡣ
ٶȥҪϢĹӰɢһա
γ¶һ˿ϲѾס塣
ȻϵľϲûʣɫӰȻ䣬֮ǰܼһ
ž
ǧٵδɡϣ̵첻ϵĳֻ֣סɷԲɫɡڳһСףһɫС£һӵۡ
̣
ûеȵӦɫĹ˲ӿС۶ɫȻʼá

һ˿־;
ݣ
ɫӰһûֻһɫĸֱ۵ڵϣ˲仯ΪɫѪˮصС
Ҷ絶˲佫ӵնϣûпǶϱһۣȻߡ
Ϣ񣬻ס֮һҪס壬ӰջأĻ˶Ҫ
¡¡ڿը졣


ڶپʮ 
Ҷƻ¡¡Ķը졣
ȻҵĶԭʹ˫ƽ
йӰӹֻȵգ
̼䣬ɫӰɢҲûлصڣҲûйκζƾɢӰ٣·ûгֹ
ڵӻصУͷֱں·ٲһ㴹ڼͷ˿ȫָ
ֻǣüĴǽɫӡȴֻǱ䵭һЩûɢ
Ҷƣ㣬û°ɡ
żı˹
ɡѾɫʴƻСףһƷʾѵƷʹ˻ٻҲҺдɡڣĻҶƵ˸ܻ
ѩ΢΢һɡʧڿС
û¡ѩס˹飬żӣЦ˵
ҶҲ飬üͷ΢壬ŮüĴĽɫӡûмļ
ô£ҶƳʵ
һʨ;ֺıȫɹҪͻȻѪѣ˶ҪϻɽС
ǣҶ޷ô壬ھѵѪ
ѩͶγҲϾǲɻҪ˵壬ôšѩĽ㣬ʮദвûκεļ󡣶γҶƵҲǼΪϤղ
ĿƵض飬ס˺
鿴˿ǣ΢΢ҡͷҲ֪׷ʲôղҿҶƺҪʨצ֮ʱȻһ޷֣񱩵˼£˲ȡҵ־ռҵ塣ҪҶƵĽкס̨һ˿Ѿױǹ̺־ȡ塣
᣿
ѩаһֻڴź͹żǧΪܴڡ
ҶȴֿƮаĵȷȷڡڴĹУǱǧ꣬ΪıĶᣬҪҶӵħ֮ģֻڵѾ϶ռݡ
ǣ˵һ־ѪеĻȴЩ˵ͨʲôǿ־ܹǱѪأֱδš
ǶᣬѪѡ
ڴʱҶƵԺвϵֻ滺˵
Ѫ򵥵ľѣÿһѪɶʮϰǿߵ۶ɡ
˻Ҷƾʵ
ҲرЩѾ벻ѪΪϡ٣ܹѵĸΪһѪѣô൱ڻõʮǿߵĹͨս飬ܻһЩ䡣ܹǧļ䣬֪εЩӦмΪҪѶϢҲôͨѪǧꡣ
˵һڵѪ׾ѣӵʮϰǿߵͨսȵȣ˵־ô£Ҷƴʧɫмʵ
СѾͷʵ;̫ͣܲסѪеӦѪ̫ǿһ˲ʧȥ˿ƣʶҲʧʶʧҲνΪйȥ֮ʶ»صƿءСһҪĵĲ壬ǣηסڿڣҪСϢȥûʲôĺ渵
Ҷɫڴ䣬飬ŮüĴĽɫӡ˿
ҶƣʲôѩķҶƵ񣬺ʵ
Ҷƿ˿ˣղŷһУϣҶܹ
ûж졣һ仰ھ˶ը졣Ҷԣղŵһʵ̫˼飬̫㤡ϢȥĻֻ콣ڶ鷳
ѩͶγ˽ĿͶӡ
һ㶣漴֣һ˵ղŷһǶѾǣǾȻ裬Ȼʨ֣ٿʮͽǣҪȣֻѾھС
ãҪǱ֪֮´ǿд㱻طҲɱǡҶ䣬һһĺȵ
ǲңλġ뱧ȭȵ
ҶɫԻ˵ͷ
֪ղ֮µĲֻһʨγ𣬳˵ǡ
ûȷʨҲȥ˵ϾһͷޣҲ޷뿪ϻɽܺ콣ڸ߲ǾȴǲͬŮ˼ܣҪӵǧӰݷһ˲ǧ֮⣬ηǲ֪ϻɽвһձῪʱ˵ȥĻ롣
ɫɷףŮȻһ֣첻µز£˵壬еľѾƵĵز
ô죿㣬Ҷƣô£ô壿˫һƬӨ漴˳Źչ
żµʲôô˭Ҳ˵ֻղȷչʨܣ˲ϢɱʮͷޣϢԲܹȥ򼴱㲻壬Ҳкܴ鷳ѩ˼Ƭ̣ο
ͷĿͶҶơ
ҶĿɨܣˣһʱָ̲ܻڴҷͷѰңԼźšһҵźţնɱԲҪӡ
γ輸˵ͷɱ
ֻԥ֪Ҫô졣
ҪǾþ֮ͬĻҵһ߷׷ɱҲԡպǱǲݵľ档ѩ䣬Υ档
պڲ׷ɱĻھҪҶһоâɱͷۣû꣬ȻҲӵʵʰɱ⡣
ֻа㣬طҶ˵ĵĻֻھͽնɱȻҶƺѩˣ˵ʵټһԻ˸ûаĿܡ
ʦ㣬Ҷʦ˵ʲô˲㽫Ƕɱˣô֮ܺͬ꣬ǰҵһȥɱˡΪһŭȵߡ
ûʦֵĻǵĻǱģϻɽУһ߾ȫնɱһӽӿںȵ
Ǿʹġ
û˿ԥģΥԣᱻС
ҶƵͷ¶΢ЦãһҪһ䣬ǧܣǷͷѰңһҪȫΪͱӰ顣
ȻӱȭȵȻֿŶȥ
Ҷתͷ˵ҴϱߣѩʦŶʦֺʦȥһҪնɱ򣬺
ѩ˵ͷȥ


ڶپʮ Ѱ
ѩ˷ٵ뿪ڿУɢŨ֮ʯʶûʡ
Ҷƿ˿飬Ȼǰȥ
֮ʯڰյУɢ͵Ĺ⻪ԽǿŨ·Һһ㣬˴ϣȻһʪʪĸо
Ө͸ʯҲ޷֮ʯ֮ʯͨ͸Ưֱ޷ݡ
Ҷ㲻ҪīϽö֮ʯȡȻȥҾ鿴Ҷƴվţɵļ˵
ҶЦЦֽ̧ö֮ʯС
ö֮ʯֵ󣬵ȵȥ֮Ǳ㽻ʦܡ
һʵΪʲôǿ
Ҷҡҡͷ֮ʯ̺̫ۻ룬һʱ޷յƥﻳǵʵסö֮ʯ綪ʦȥһ˼ҵʵҲмҲкܴĺô
ƶǶͷеȲҪʲô֮ʯҾ
Ҷֹ̧һıӣżҵȻ֣ҲҲûа취
ü΢˵ͷ
ϻɽǵ콣ڴܿٵһؿռ䣬ΪǶܳҵ׷ɱ콣ȶ֮󣬴˴ΪŶͽ֮أʱῪͨþӽ
ȻЩضʵдڵ伮С
ҶȴЩɡΪԽԽãҪٳ˵Ķؿռ䣬Ҫʲôľʵڽ𵤾ʸռ䷨˵ǽ𵤾ʿҲǲһЩռ󷨣ڷһЩĽ𵤾ʿֲܹô
ҶƸոսӴռ󷨵ʱ򣬾ܹ˲ϢǧĴʵ̫ˣΪرǽϻɽҶƱã𵤾Ŀռ䷨ӦòôǰƬصĿռ䣬ͲӦǽ𵤾ʿܹ١
ϻɽǱٳһռ䣬Բ̫󣬱Ͼ˵ռ䷨һ̶Ȳʸ񿪱ٿռ䣬ڵ콣ڣû˭ֱܹпٳֻǷԲһߵĿռ䡣ҲĲϣÿռ󷨣Ƴ﷨ѣеĿռҲɷԲ
ҶվһСɽ𶥣Ŀɨܣϻɽж󣿡
һӦò̫󣬱Ͼﵽǿռ䷨˭֪һƻʲô
Ҷ΢΢һЦǷҲƬռЩ죬Ӧŵ伮мصǽ𵤾ʿֿ٣
͵ЦҲţǰѧϰռ䷨Ļ֮ʱױƬռӣҵʱ;ãֱпٳһǧĿռ䣬ôǽ𵤾ʿܹأ
ҶƵͷڿռ䷨ĸоȻҲϻɽӦĻôƬռԲֻ̫Ҫܹҳռ󷨵ۣô׵Ľϻɽƽ⡣ʱ޴
Ҫ˵ǧӰݷܹԽռϣǾԲܵ顣ӰݣҲȻƬյС
ȻˣǾȻ߲ԶҲܵȥǾҳֻۣҪƿۣ޷ҲƿƬռ䡣ҶЦ˵
˲֮⣬ͷֻҪƿۣôԺ׵Ľҳ
ȻƬռΪڽ𵤾֮ϵĴܿ٣Ҫҳ̸ס
ҶƺЯֶУζϻɽеʵ̫աĽ޺ۣʨ;Ѫѣȥ롣
ȻżǵЯֹеʱ򣬺Ȼľ;ˣ˲ʱĶһۣ¶Ц⡣
Ҷƣ˵֮ͨǰҵĻһѪѵϢȥʲôĺʵоǵǣȴһƬƽ
ʲôĺҹʲôĺǻһԡҶʼ磬˵
΢΢ͷԵкȻһЦ
˿һҲżУʱĽ̸²鿴
Ȼϻɽǿռ䷨ôҲҪѰڣֻҪܹҵ󷨵Ĺɣܹ˳Žҳ
˴Լһʱȴκεټûз֡˵ڿռ䷨ѾȺߵһλܹ˿ռĴõ󷨣Ҫҳֱۣǲܵ顣
ɽ֣Ϫӡ˻߹־ɫǰƮûаٵӡ
ûз֣ղŵСɽ𣬺Ͱʱ֮ǰ߹ļΪƣ˵һģһԱߵľ²ͬˡҶƺȻվסţһɽ˵
һ㶣ȥȻü΢
˰Σ¶һ˿ϲЦݣˣƬȻ棬ǲ󡣡
ԼãҶƺʵ
ǸղŵٶȣʱֻҲ˲ʮأ˶̵ľоȻͬɽôֻֿܣһϻɽʵԲҲʮӡǣƬռʵֻܴʡ鷳Щ±⸴ƣʡ鷳΢΢һЦ渵
Ҷüͷһǻ᲻ⲼãԻˣ
һ£ҡͷһ룬ܹпٳռĴܣΪҲڽ𵤾֮ϣּĸ֣㵱귢ʲôʣҲӦǼΪ԰Ȼ˿ռ䣬ôܻʲ󣬶һ˲µַأȻиֵ𣬾ԲܹⲼԻˡ
ȻϡȻܹٿռ䣬ﲼõĿռ󷨶Ȼмţ˵ͼңƶϵĻô˵ĵڶӦҲڡҶоâ䣬漴Ц˵
ûΪŸֵϣͲΪ鷳⸴Ƹ־£ٺҰš˫״أƬռʵСԲʮˡҵҪܹ㵽ʲôطȥ
˱Ȼ㾶ֱǰȥȻѾ²ƬռʵСֻǷԲʮӡôͿԱֱߵķ򣬷ٵн֮ǰΪռ̫Ҳ֪ҪѰң߶ڲͬˣֻҪֱߣһʮһͬĻô˵Ѿ˱߽磬ǰߣȻȻķ仯
Ȼֻ˲һʱ䣬ǰһСӱʶĸоϸϸȥ㷢֮ǰ߹һϪȫֻͬһɽȵУǰȴһƬƽϡ
ˣǿСӣߣסܵÿһ󣬲Ҽ¼һҪ˼ΣϻɽĵͼᾡǵƿصСЦ
ҶƵͷһԾȻַɱȥ
Ҷƺ뿪γСӱϡ
Ľʦ֣ղ뿪ĺҶƺˣ벻ǾȻûʨĻ֮¡糱һĶ
Ľ޺۵ͷˡҶûйҵȻܹΪģܺá
ô죿糱ʵ
ǸȥǼȻܹʨĿлõʲôҲ˵Ľ޺۳һ£ȻҶƺʧķ򣬷Ӷȥ


ڶپʮ ЦȻ
ѩŶγһ·ɱѩȻûлָʶǿչԲʮڣ޷ӹĹ۲졣
γмޱȣȻĹϵûҶǰ㣬Ůȴһ·ͬУŴ֮䣬ûİͬҶֻڴĹС
γҪıǽסһҪնɱһӵѪ˵ȥĻ²һֻ鷳콣ڶ鷳
γֱһ׼ڹ۲ʱüҲ˲ͬľãѪܣºѲصס
ջûܹصסڶϻɽУЩ֪ܵ˶ʧȥй¶
ҪĵҲӦһնɱͷųƻʨӦýɱ
γҪնɱǲףǸҽնɱĻһй¶ȥôҶƵˣҲֻһ³
γһ߷ɱĿⲻɨԵ裬Ȼüͷ΢΢һ¡
СʦܣγһֱǡܾвܣԸ񲻻ֳǰ㡣
˵Ҷƶǳ𾴣Ҳƣ˹ͬˡǺҶ鲻ͬγܾӲ¶
ɣϵӹɽϪ֣ԭ
Ȼ䣬γ͵վס˽ŲѩһҲͣ
ʦܣ㷢ʲô𣿡ѩγüͷվţʵ
γһ£ȻָԵһԼĪɿСϪѩʦ㣬Сӣûз֣СϪ죿
죿һŬ˼һ£ҡҡͷ
ѩûϻشĿСϪ棬˰Σ΢üչо졣
˵СϪ֮ǰѾһΣѩƺоʲôʵ
ǼһΣΡγһһ˵
Σѩͬľ
ΣһʱΡγͷ
ȷǸоСϪǲܹ϶ѩ˶٣
ûȷѩʦ㣬ʲôγƺ뵽ʲôǷһĨЦ⡣
룬ӦܹµһЩˡѩĵ˵ͷ
벻ϻɽԭ󰡡γЦ
ǾͺúõҰɣؾܲԶѩͷͬ΢Ц
迴ˣһͷˮ˵ʲô
貢ûгѯô˵ôǡ
ѩˣٶȷŻ
ǧӰݷȷһּΪķеΪϡ٣ڽ˵ÿһöǷǳĴڡؼǣÿһöֻһԵƷҲûˡ
ǣ֪ΪʲôȻʹӰݷǾֻֿܡ
һֿܱǣӵöǧӰݷǲܵ飬ʩܹöô֪лиࡣ
ôֻʣµڶֿܣеǧӰݷԶʹá
ȻÿһöΪҲһԵƷǵȷһЩΪƵԭ򣬿Զʹá̶Ⱦ͸Ӹˣϡٵ˼£ôܻ䵽ʩϵأ
ţԭǰѪȴûа㣬ֻΪȻ;Уһȹ
ţӼǰһͭǰȻȡһֻľᣬĽɢҵ㷢£һһɫ˿ϵסֱŵȻ
һʱϻɽٶȿ벻콣ھȻѪĴڣһοܺءţ
ᷭһöɫĵУŽöɵ̾˿
öɲʲôǧӰݷӰݷֻҪԸ⣬˲Ϣ֮ңֻϧϻɽƼʵԲʮĿռ䣬öܹʹõӰݷȴ˷ˡһξͻľֻܹȥ֮ʦơֽ̧һ˿Ƥ㷢۵ߣȻ
벻ҶǼһľֻʵȻǿֵزǧɷ籺ӶԸûܹЧʨǼһִƣΪԼӵкһ޴
һʱͻῪ콣ڻһܹȥˡʵڲо뿪ܹ콣ӵѪĵӣҲ͹ˡ
һԲʯϣŴƺˣĽëĿ
Ҳ֪˶ãдһ˿΢Զ
Ľë΢΢漴˫
벻ǾȻܹƬյܣȻܹҵĿͶ
Ҳ벻ڿռ䷨Ȼֵز֮ǰѾ˵ɡ
дһ˿⣬
漴㿴ҶƵӰھߵУѪŮ顣
ûվĿ⵭Ŀˣаʱ䣬ϻɽٴοʱʦĴͨȷܹڰɱң
ҶĿ絶ô֪أ
ȻһЦһδŮռʾѣ֮øС
öǺƺΪǧӰݷʵ˵ˣֽӰݷ˲Ϣ֮ңһһöԶʩչһʩչĴΣ֮ǰѾùΣʣһΣǾûὫҴ͵ʲôطȥأö΢Ц˵
Ҳֻ֪һδ͵Ļᣬô˵ᴫ͵ǱȽϽĵطءҶЦŻش
ǹȻѾƬռʵǳ֮СǾͶһİɡ
ҲãܹҪһԵġҶӰһɫӰˮһ㵴
΢Цվ֣벻ѩʦҲоƬռ࣬ȻҲܹҵ
һܹҵΪʲôҲĲѩǶݺݵ
γһкɫսǹһɰɱ⣬ž̶ֱȥ
ʲŵѾȻҪӰݷӹεĺΧҾɱֲ
ڵսǹǿĹֱ̾Ȼš
ûа㾪ȣӣ̧ڵսǹһ¡

γֻеһɰսǹϷʹǹַɳסľֱ˺ѣѪ졣
ʵһЩأҶƣ˵ǲǣ
תͷҶƣЦȻ


 
ɫȻЦȻЦӯӯؿҶƣû˿Ļһǿ־塣̵֪öӰݷеơ
ʱ䲻Ŷ˵ɽȹƮƮԶԶȥٳ
ҶƣϽɱˣҪϻγŭȵ˫Ѫ죬ڵϡ
Ҷǰ߳һɫм𵴣һ˲ǧٴΡӰƬƬɫӰǰ
Ƶ⽣ĵʽװɡ񲻶ԣһбȲеһлҪǿࡣɫӰ𣬺ʵ
ǲǿ࣬һԱ֪ҶЦŮӣһøҲûС
һμŵӿ˵һ𣬾ͱֳ˸߸ϵ츳ΪԭΪ콣ڸ߲ߣպ콣һѸ֣˭֪ŮȻ綾ЫΪ˴ﵽĿĲֶΣ˿ֿһ޺ģЦӯӯдһ˿ɰ
ף
ҶƵͺһгɨ
̼䣬ؼһƬ׹⣬ɫ׵䣬ۣžͷ£Ѹ˼¡
΢жȻһ֧ͨһ˿⣬ǺȻ׵缱ȥ
꣡
һ죬漴˼һĻˡ
ֻ۵ɫ׵˲䱻룬ȻӲɫ׵Ӿ£ڴ֮ϣȻը졣
վ׵統Уȴû˿ˡ
Ҷüͷһ֮ɫʵôֵܵز֧ʲôıȻܹǧһ֮ʽ׵绮룬ֱǲ˼顣
ǿıΪʲôǰȴʩչأҪӰݷĴڣֻѾҶƻɱ
ҶԽ͸ǰȹƮƮŮһϾйصĹ⻷ҶƸеȵǣȻЩ͸Ϊ
ҶƣƵ⽣ĵʽȻͬ죬ĵʽ֪Ӻδٵãᣬʵ
Ҷһ޹أٽһ
û̫ϻӰˮĹӰֻһâӰ˸Ϊڽת
һ
ҶƻХ˵ƶȻˣ·һصΰˣֳ־޽صΰն
ҶСģΪѾﵽء
ҶƼֵ˲䣬ڿ𣬴ҶƶС
ҶгʱһͣȻղһ˲񿴲͸Ϊļǵã֮ǰ۲ʱ򣬾ӦҲֻǿ츳Ҳܹӳصصʵ
ȴ˵ľѾأ츳صΪȻܹʩչأصĹҶȻʵʵƲûȬ۷вСĲࡣ˿̾ͻȻǿҲһֵܹס
Ҷֻɲ漴ļǾȻӰȻն£дƣΰնԴ
Ȼ˵ƶˣȻ䱬񱩵ÿһƶֳ֮ɫ·ǧٵڼ漴ڿһΪһ֧޼Ҷơ
һҶǿезͨһܹܵõһһǿһΪĽֹںһûһ˿ƫͲʡ
䣡
޼ݺݵĻӰ񱩵ľʱ˷񱩵ϯȥ
ѩվʮ⣬⾢һƣ޷վȣ˾Ȼ˳ȥͶγҲһ³񱩵˦ʮࡣ
ı֣֮Ҷƺ;У˿ǵģ
ô˵ΪôͻȻﵽأڵĹ֮ǰǿʮֹҶֵܹס𣿡γ֡
ҶʦڵӦûûȬֵܲܵסĹУǵʵ
ѩȻȺмʶΪ㲩Ϊ֮ˣؿűĻ΢΢ҡͷ
ղŵһֻʹ˿̵ͨԲ콣ڵɼѩ˵
ʲô˼ǴͶʦγһ㶣ʵ
ղŵһУеǳ֮󣬾Ӧ޷ӳĹֻ²ǧ֮һѩͷܹĸܵһ޼̲صһȫʩչֻּܹ⡣
һоԲ콣ڵͨûҲû콣ɼĴڡڵĻǿɼͱ츳ĵѡͷӸղŵľлع
콣ڣԤıġγһ䣬ҧгݵĺȵ
ѩû˵ֻǿһƬڽɢɫ⣬˿
꣡
ɫʵһ㣬ϸƣȻ͵һ±ѿΪʧڿС
ҶɫҰ׵վԭأĶž
ɾվţֻѾʧѩźѪߴӼͷ˳˫
ҶΪ޷⣬еģȻܹƾصľҿ⣬ֱ˼顣ƽݣ
ҶɫҰףҲ𺧡ղһ޼̺㽫˶飬ҪΣʱħ֮ͻȻ֣ҶǰһɫĹܣ޼סĻ˿̵ҶƣѾɵڵء
Ҷô޷žΪȻƾȼһӵͱ޼ŵıͨ
㵽˭ҶȵղƴҲһݺݵش˳ȥâΪ˾˫硣
ҾҰŵӡЦ绨ȫаܵӡ
Ҷɫһ䣬ץöҩУܵĻָơ
ˣҲѾ³ǴͶʦ콣ڲΪѧϰʲôͨΪһȻ˵Щء
ʲôҶȵ
һ΢΢һЦĿϡ
ıǿЦ콣֮ֺδȥѰ屦˵Ѿʧǧ꣬ѵֳˣҶɱ䣬ɱԽʵ
ûʧŶıȻҲһֱڴ½ϳûᣬȴാҶƵ˶ը졣
˾Ĭûа죬ֻĶžһֱûʧôھѵѪܹˣȻѪܻѣ屦ûʲô֣
Ҫʱ䡣Ҷ͵гɱ⡣
ζȻ·һ˸Ž񽫣ɫ콣һն


һ 
ɫΪ磬˲ն
ɾĿҶƣû˿ܵĶ΢Цڵһ¡
ɫɲն롣
Ҷ֪ѾˡնӰһ̣ûнĸо֮ʱնڿС
ӰݷٴηˡǷ˵ǰ㣬ֻʣһΣȴǶҶƵ׷ɱ
ĿĹˣȥԲ޾Ӱû㣬ӰݷҶԡȻϻɽԲʮ֮أҪҵȴôףҪǶϻɽͨٴοȵʩǽ룬Ҳ޷նɱ
Ҷɫ࣬俴ܣȻĿ䵽ϡ
ô죿鲻֪룬ҪǾѪ˵ȥĻʲôĺ붼֪
ѩɫأǰסεļ
ˣһҪɱˡγ޺޵ĺȵ۵һѪ
ǶϻɽҪδȥ̾˿Ȼüͷ΢ʵѩʦ㣬Ҷʦ֣ûоþܲԾ
ѩһָ֪⡣
ҶƵǵͷȷܲԾһμӿ˵һ̾ͲԾˡʱ԰ɾڣһĪչֻһʵǶϡǾΣӰ𣬼ԾɾڣԾȥΪôܻ켣۵вμŵӿˣû֧ŵ£Ҫ׵ϰɾڣȴǾܵ顣
γһҲ֮£ԭΪμӿ˵۵жȻΪߣ뵽־ڻ룬ʱΪѾﵽ˰ɡ
μ棬һֱҪֽնɱȻΪԭûе֣ȴаż֮ɫǸղԹҲǵȻ֮·ûǷСѩü΢ҲһЩߡ
ˡͷŵΪӦɲҶʦֵĶ֣ĻҲˣʨ֮Ӧһϵʽ֮Ϊء
ҶƵͷһУ˵㣬һҪأȴʵûеôʨᣬͭСӺӰݷҾȻˣȴָֻļ죬֮
ȻǴͶʦô˵Ժδżң壿ѩȻƺ뵽ʲôɫ΢䡣
ҶƺͶγ˶һۣȻݡ
ҲӦòǽˡ軺˵
оâеĲ뱻һ˵
Դص۹ȻΪֲͻȴҲΪڴص۹ҶҪ١۶żһǽңȻܰһӴͶʦ˼򵥵Ľ콣ԵףŶ콣˵ֵһᣬôܻɳǰأ
ôֻһǽ֮ˣԽ֮⡣
ǽ֮ˣ콣ǺأյͺΪﶼǾž֮츳ֺα콣ڣѩ˵
Ҷ˼Ȼûǽ֮Եףȴ׵˵콣ʲôֵĿŵԵأ
˶ΪϻֻۣһɲǱѩ֮⣬Ҳô벻׾콣ڣΪʲô
Ҷɫ΢䣬ɫһ
Ȼ콣ڲֻ⾰콣ڵĸֵ伮Ҳûпռҽǲ˺Զȴ֪ǰ콣ڲǿֻϾڽһǵţǧǰѾص۹ȲЩ߸ϵĴţȴҲ˲õĴڡ
콣ңڵӷֳɴ֣һڵ콣ڡ֮ǰҶɻ󣬼Ȼӵ˽ΪʲôҪ콣أ´ص۹콣ڲ֪𣿶ЩĵУȻܹٶϻɽ޿ռĴڣɼʱ콣ڣʵжôǿ
ھĳִֻ֣ƬпԲ²⵽ǰ콣ڣǴԵĲ˵ҶǾ䷢ѪҲ㹻˵Ļ˵ǽ֮̽콣ڵԵס
ҶжȻһ⣬ŵҲ˵ǣҪǾĵأ
Ȼеһ⣬̧ͷ飬һ˿ԥ
ףҶǾȻҲҵ
ڴʱһҶƵ˼ֻǰ߳ˣһ˾ȻĽ޺ۣеģȴǽˮ
޺ʦ֣ˮʦ㣬벻ǻܹ档Ҷ΢΢һЦ
ҶʦܣǾȻܹһҵۣ벻ءˮǷɫȹüۼһģĿӹҶƵˡ
Ľ޺ۿҶƣ˿ʨûнնɱô֪֮ʯǱ˭أ
ҶЦλȻѾѡȥô֮ʯ˭УҲ޹˰
Ҷʦܴ˻죬ʱҪǵĴ嵽ʨôԥҲܴ֮ʯǵõôǾһһöɣҺ޺ô֣ǵ顣һöһöǹˮЦ˿û֮ǰʨƵģ
ҶһôҲ벻˲ҪĻȻӽˮ˵ҿĽ޺Ҳû˿Ĳ˼
óóԭΪµһˣ벻ʸˮʦǡγд޾ĳصڿС
ˮһ漴˪ܲŶγ磬Ƕˣ治𣿡
бͳְߴߴϻ¸ʲôγһɳһƬ
ˮӣһŷɫӰ
Ľ޺ֹ̧ҶƣõˣǾȡһöûеõǱˣΪãҪΪҪǿȡᣬ̰ī֮ʯֶôܹӵеġ
ҶƹЦ˻ǲ֮ʯֶȷܹӵСǷʸӵУ֮ʯΣΣθɣ
Ľ޺Ҳŭ̧ͷ˿գϻɽͨٶȿӦûʱ֪
£ƺ˸ˣϵƲǣΪȻɼֻգ۵Ĺ򣬾ȻѾء
Ľ޺ۿ츳֮ǰչֳľ粻ǿﵽڳҶǰľȻأ֣˾սֻܹ۷ĸ
ҵʵĽҴӹĵһţֻһҡ
Ľ޺۾վţƮһɰУ羪ΰӿһŷǲ赲֮ơ


 Ŵ
Ľ޺۾վţһɰƴɢԼƺ絶ƽʵʣҪնˡ
ѩ˴ʧɫ˭û뵽Ľ޺۵ΪȻﵽֵز֮ǰһֱأν£
֮ǰҶƵĹĽ޺ۼɽˮĵزãᱻˡǼˣȴһֱΪûжΪʲô
Ľ޺ۿɲͨĵӣ˵ԽսֱǺˮԷǰΪﵽأ۷ĸ֣Ҳһܹ
ڼ˶Ϊδ˿Ľ޺۳ֵĻ˭ֵܹס
һ򲻷ĶγҲɫ࣬û
ֻҶɾվţûа־֮ɫһĨζ
Ҷʦܣ֮ǰҶ棬ǱˡĽ޺۸ֶ˵һ֮ɢ
ҶƺȻЦЦһ±ӣ޺ʦ֣װŪʲô˼أװģ
Ľ޺һоâ䣺˵ʲô˵Ϊ٣ƶͷų
Ҷʼ磬ʵѵǣ
Ľ޺ضɱʵ·һʱ̹
Ҷƺη壬Ŀԣϴһ˿޵΢Ц

Ȼ䣬Ľ޺۴Цƾʹɢһգ·ûгֹ
οģĽ޺ۺʵ
ҶҡҡͷЦ޺ʦָղһֱֵУΪҲ֪𣿡
Ľ޺һ㶣벻Ȼͷ֣šûвӵʶȴܹǶڰֵУǲ˼顣
ȻˣôйؾһЩҲڶСǽ֣֮ȴһֱоҲӰݷķ֣ʸ񼴱֮Ҳҳ֣η塣ӦǰйʨҪһնɱֻȲʩչӰݷ˳ȥҶ٩٩̸
Ľ޺üͷ΢壺ЩҴҲܹ²֪һЩҵΪʲôϵأ
ҶЦ޺ʦҪǾĴﵽأô츳Ҳܹ۷⣬˵Կءʵô޷ֵסҵĹôʨע֮ʱأȻΪûдﵽء
ҹΪ֮أĽ޺Ц˵
޺ʦȻʴϻۣžޣȴʼǳԴ壬ţ񣬼һ˳Դȡ󣬲˿ĵǰɡҶƻ˵
ȻĽݼôܻȱٹԴĽ޺һ㶣ʶĵͷ漴ѽһˡ
ҶƺЦͷˡ
ʲôˣͶγͬʵ
ǿһﳶ˰죬֪˵ʲôô˵˵Ľ޺۾أ
Ľݼ壬СԴΪҲһǧҪбСô֮ΪءĽ޺̾˿˵
ǴеȱȻоž޵֣Ҳȡ֮Դûһ֮ضģпܵ£ԲðΣȥðաԣղչֳΪӦʩչ۷ѡҶƻ˵
Ľ޺۶Ҷƣ֮ǰȷСˣҶ㲻ʳڣ˼ҲΪܡȻ֮ǰЩᣬ˵ǳ϶һҺܳϿҵ˵һԺҲļһս콣ڸ߲ʸ񡣡
ҶһΣʵս콣ڸ߲ʸ񣿡
Ľ޺۵ͷս콣ڸ߲ʸǺܿͻ֪콣ڣǿ콣ڡңҪ˶ã콣ڱм鷳
˻ҶƳʵ
ı仯Ҳ̫ǻȥ֮úһһ콣ڵı仯Щ֡Ľ޺ͣһ£ĿϣĻҲˣʦѪôЩĴţˡ
ʲôţѩͬʵ
Ҷľãһ¿ĴĻǰĽҿ
һ
Ľ޺һһ˵˵ء
һҶĿȻһâָһָնִ
͵Ļ˵콣ڲǿ콣ڣν⣿ѩأʵ
Ǿûз֣콣ǧ꣬ȴӵռ󷨣жϻɽֱּ˼ĿռؾǾǽ𵤾ʿܹ𣿡Ľ޺۲ʡ
ܹϻɽĵӣ˭Ǵˡ˵֮ǰûⷽĻ˿Ľ޺۵Ļ·Ļһ⣬˲佫ǵ
ǰռ䷨ǽ𵤾ܹӴĶ콣ǧ𵤾ʿ޼ôܻӵڶĳռ󷨣дĴڡѩһ㶣ʶ૵
ǿռ󷨽𵤾ʿܹõĻǴпٳһƬռԲǽ𵤾ܹĴֱʣͨδšڿռ䷨жص⣬̱㷢еĹؼ
˵ô࣬Щ޹أҹĵǣνһʲôʱ֣γȵ
԰Щռͨγ֣ҶǸûʲôϵҪĽ޺ۿǾ䴫ţһʲôʱ֡
˵вʱ䣬ԭֳǻΪֻһ䴫ţȫš벻ʦϾȻѪô⴫ŶȻġĽ޺˵
˵ô࣬ΪʲôҲ֪ˮһĪһš
Ľ޺ؿһۣ㻹ʸ񡣡
ˮһͣҪȴֹ˼ɵʲôݺݵҧҧƳͷһߡ
ҶɫЩѿԭҪնɱΪ˷ס֮ڣֹѪԻȥڿѾܷסο콣䴫ԣһ콣ڸ߲Ԥ֮С
̼䣬ҶɫˮһƬ
ҶЩ㲻Ľ޺۵̬ȣһ֮ǰȻҶǷУ˵͵ˣū֮ȴ̬ȴ䣬·ҪҶƳֵܣվͬһΡ
ҶҲ꣬ͻת俴ȻĽ޺ۣȻô˵ˣǾϽãί߱ǡ
޺ʦֵĿҪΰźã
Ľ޺ۿһۣ˵ʲôûãҪŵ̬ȡ
˵ţĽ޺תա
ֻ֮Уһɫ֣ͻȻͿֻգ۵Ĺ㻯Ϊһֱɵɫڿ΢΢
ϻɽͨһαˣ


 ع
յУɫĹӰȻͳɵĹγһͨտ⻪
ͨ͵˲䣬ֻһӰ⵱УȴһҶûмߣͷףһɫۣĿ棬ɨ
ϻɽΪֹеȫع硣
ʣҰصÿһ˵ĶС
Ļ£ֻ˫ǰʮ£Ӱ俪ȥյʮϡ
̼䣬һӰһϱֻգ۵Ĺͨʮ㣬漴ҶƵֻоǰһ˶ɫĿռ֮ͨǰͨȻڿУȴǵǰǵĽ£ȻһƬʯ̾͵ľ޴ƽ̨
ҶƵˣĽ޺ۺͽˮӣҲһ𾪵ĳǰһԣȣ

Ҷâ䣬ɱᡣ
Ҷʦܣּˡ΢ЦҶеɱ⣬Ϊ⡣
ͨ򿪣ҶǱʧȥ˳ֵҪͬھ򼴱ҶʮӣҲһ̳֡
֮ĶԹ˽ᡣҶʱסзŭ
׵ģ֮ʵûʲôԹҲҪжԹЦŻش
ҶһĿߵϡ
ϣ
ֻѩĽ޺빪г˹
ˮһ漴Ǿ֮ɫæ񣺡μϡ
΢΢ͷһӣĽ޺ۺѩ㱻𣬼оĲ
ˣѾ벻ժǷĵӾȻһûлЩʧءϿˣŵȻˣǶͨˣһȥɣλϺͷҪһء
ǣ񹬳ϷּѩĽ޺Ͼǹ֮ɫ
˭γվѩԣʵ
ѩǾη˵ʦ棬˵ΪѾͻƵ𵤾ʮꡣ˼콣Ϊߵ̫ϳϡ
𵤾ʮꣿγ˵һߵ˫ĿоǾ
콣Ѿûгֹ𵤾ʿ벻ԾȻʵǰϾǽ𵤾ʿǴﵽʮꡣÿһΪ󣬿˵ŵػߡ
˼ΨһĽ𵤾𣿡Ҷƺʵ
ҲҴֻ֪֮ʱһ棬ʱǶԹϼΪ𾴣˵ΪѾǽ𵤾콣ǷĽ𵤾ϣҾ޴ӵ֪ˡѩҡҡͷش
Ӧûһλ˭ҵǲֳֻĽ޺۾ԣҲǵ˵
𵤾ʿ˵콣ڵʵȷСܾÿֹܻڴˡҶƿһۣ˼˵
ɣ콣ڵʵȷ˭֪ˣҲֻϵŶѡĽ޺ۿתռͨ˵ͷдһ˿п
ȻΪ콣ھ𵤾ʿĻôδҲ̫Сˡ
Ȼ䣬Աߴֻ߹ڽռͨɲǣתͷҶƵȻһЦ
ûҶƻش̧̤̼ͨһƬޣŤʧڿռͨС
ҶƶžıӰ֪ʧŻ˿
ҲȥɣɱҪɱΪҶΪƽȴһǿҵɱһ
Ҷƣ㣬Ҫȥ𣿡ڵȵռͨȻһηӿ
ѪԻ֮ʱĽ޺˵İִţһˣôȥ֮ĽʲôԴܹ֪Ҫǿ԰ȥǱǼõ³ӭĽܡ
ҶסС֣дһ΢ĲŮеĿ־֪
£Ҫ㶯֣ǴҵʬϿȥҶ˵飬һĪ㺣ʵС
ûҺ͸סĸסѩ߹§ڻС
ǣʲôϼһҪǲҪ֣Ǿͺƴơγȵļߡ
Ӧûûصĵز߲Ӧû֪£¾ʦȥ̸֪֮Ǿ鷳ˡ赹ǿѣ˵
СӣԾǸ˻ǿڳʦĻӲγȻŭĿӣΪա
ǣȷΪ߹ңʦ㰡һίĻش
Ǻãȥǡγŭɶ벻ȻĻش
ʦǺüͷ΢壬ֱ档
ˣұ졣
ҶŭȵĿɨ裬ȴЩá;Ѿǲݵľ棬˿̶ڳʦ㣬Ȼ˵ûʲôڶеȷЩˬ
ʦ˵ȥ֮֮£Ǿ鷳ˡҪ죬Ͻȥѩе
ûˣߡγΪżŮĽ
䣬γһ̤ռͨŤбޣʧǰ
߰ɣҪܹҪġҶ֣ЯŮתռͨ
˾޴ľģһȻĸҶͨ
ѩĿ磬ɨӺĽ޺۵ˣ΢΢ĵ˵ͷû˵
סģ˵Ѿ֪Ľ޺۵˵
֪ǲϣϢǿ˵ȥѩ̾˿Ρ
Ȼ޹ءĽ޺ۺͽˮͬĻش
Ǿͺã߰ɡѩͷתռͨڵ룬ܿʧɫĹӰ֮С
ϻɽĿռͨһӽˢһʧӰ٣漴㿴ʨʮͷ޷˶Ŀ⾼Ŀſռͨʧĵط֪˼ʲô
˫ۣ塣
ҶƿǰľȻһգҲûа㡣еָϸ亹΢΢Ĳ
̼䣬ĵһһƾճ֣һƬ㳡֮ϡ
ˣǶˣô±㽻ǰɡϵڵӶ
ҶƵ̧ͷȥֻԼĹ㳡֮ϣ棬ʩϣĴĽ˲Ŀǡ
μˣϣ
ڵӹʡ
ɡڿлص
̧ͷ㿴Ϸ۵콣ڸ߲ĿˢˢĿӡ
ˣ
ȴûаĲ
˻Ȼ飬ΪʲôѪ
ۿоӨȻ˳Źչ
Ѫסģ


 
Ӳ֪
֪㲻ȥǰ
Ҷüͷ΢壬ҪȴûܹסҲһ鲢
ˣµȷΪΡҵŮڴԳôѪأպƵ𣬲ûеż
Ӱ˻ԣҪ֪ѪǱڣҲѣѡֻҪûоѱ޷̽飬شҲ֪ġʩ˳˵
ʩ⻰ȷҿǺúò鿴һֻҪѪô̽鵽ľѪŷʡ
պüͷ΢ҵŮʣȥúò鿴һʲôȻһʱ֪λ
Ӱ˵ЦǧУһѪѣôܿ᳹ԣΪȻûʶǵ伮ȴмأҲ֪ġʩȻһ䡣
ʩϴ˻ӣϻһЩ仯˭ܹȷѪأӵѪ֮⣬˵ɽҲѪڴǧ磬Ϊβ֮Ѫأպ֮ԱǣʩûаøС
֮Ѫպ㻹Ǹ롣ֻǴ˵ˣǧ˭ܹȴȷʵأǰĴսУ弸ͻ𣬸ֽ٣ڻĴ𣿡ʩһá
ʩϿ嵱̫ϳ̫ˣõԼҲˣ콣֮£˵ģպƹЦоâҫ
ôӰ붯֣ĪΪ˲ɣʩɱᡣ
ˣסڡ
˽֮ʣ콣˶ը졣
ִ콣Ҳʮ꣬ѾͷҲСųв˵ǷӵѪǷѣѣѪܹ֮ʲô
պڶУ΢΢
Ӱҽȥ鿴㣬¶ȻҪиνѪУǾͰˣҪĴڣδز㡣һɲΥС
պƽü΢ͷȻ
Ľǰޱ飬ûаĿ飬Σתͷȥ
ҶƺֻеǰվŵĲһˣһǧزԶ֮⣬ȴ˸еһĶ⡣
ҶƸоŮ΢΢ס֣ߵ£Һһȥ
仰·ħһ㣬Ĳֹ̻ͣתͷҶƣãǾ֮⡣
ˣºαҪպƽСѾͷȥأڴ̽鲻ǸãҲڵΪҲǼʶ㣬ȻܹһŷȻڿлص
ҶƺպƵɫһ㶣ĿˢˢĿȥ·Ӱŷϡ
ŷ죬ĪʤȯգѾ콣һ𣿡պԳνġ
ŷɫٱ䣬ȵպݵ˵ֻǾʵˡ
պѾĪҪϦģ
㡭ŷɫɷףŭһ˳ȥ
˵ĵǲǷӵѪڣǰȫġڴ˵ز鿴һǣҲûһסʩ۾һ˵
ôʩĪǾñ˵Ļûʲôⶼɸ𣿡콣üͷ΢кâ
ʩȻΪ̫ϳϣ̫ϳ֮ҲкܴġΪֻڣ𵤾ңңڡ˵ŭȴҲ
飬ӰһˣúõĲ鿴һӵѪôͺպһȥС콣Ŀӣ˵
ĽͷȻΪ׿Ը߰мκ˽콣ȴǻӡ
ʦܣǾˡպƱ˱ȭȻߵǰĿصĿŮβ̾˿ģµȻס
ԣֻܵͷӨлתȴûٵ
ˣѪ֮ҷһԡһδӶϻɽгɹĵǣ׻õʲôĽ͡һǰһ֮󣬺Ц˵
εн𣿡γڶУ۾һ
ʱ֮ʱֻ˵һҪŻӦûн͡˵ڶϻɽмһʱнͣҲ
˭ûмҶƵʵ
̧ͷһۣҪ˵ȴѩ
ĵȫࡣ
ĵΪʦΣҶƼʵ
ҪһЩ˵ﵽ۷ӣȫʩչܹǿسڡѩ룬˵
ҶƵͷζϻɽԼʵ˸Ƚ˽⡣Ȼֻصľ磬ʵȴܹ۷࿹⡣˵εĽͿܻ᲻˵ȴѾر⡣
νСӣժǷĵȫ⣬˶ȫ߳ϻɽųĵһΡг˷ܡ
ֻ̧ڿ㼸£㿴Ӱƾճ֣ȴֻ֬ƿɢӨ⣬ڰյС
Ľ޺ۣˮҶƣǰ͡ȫȵ
ҶƵֻеһ𣬾ȻŲıҪǰȥӵз·һħٻǡ
Ȼ䣬ҶֻеĿһ˲Ϣĺ⽫ЩԺԺϴһգĪĸоʧӰ١
Ҷ̧ͷȥȴĽ޺ɻǰȥ֮߳Ľ޺΢΢һоâ䣬ͣס˽ŲžҲͣü΢
ֻнˮȫȫƣǰȥ
Ҷûпǣ콣˵һ˿죬ȻĿɨ
ȫħҶֻ߳һͣĽ޺Ĳˮֱֱߵȫǰϥء
ȫΪΣĽ޺ۺεʵ
Ѳǻ֮ⷬˣҲЩƣһ˿ŭ˶ŵӣպΪȻﵽ۷壬𵤾ֻǰ벽֮ң˼ȫĵȴҲûоη
ҶƲû˵ֻĿȫࡣ
ȫΪȻǵõ߲⣬Ȼڵǰʩչħͨ
ôЩ콣ڵĸ߲㣬ʲôأ
ҶĿɨˣ־η֮⡣


 
ȫԻ֮ĿֻɨҶƺĽ޺ˣĶγ硢ѩȴûκεӰ졣
Ľ޺ۺ;֮£ˮҲ˹һƬã漴ݺݵһŽţ˻
ȫ΢Ц˿˵Ҳ޶⣬ֻǺѣ콣ڵĺ֮㣬ǵſΪﵽֵز
𣿿ȫܹעءĽ޺һ˿⣬оâ䣬·Ӱȫϡ
ȫЩˡǻָһƽ˵
ȫɫһ䣬ôҲһ֮ȻȲĴȴҲֻ֮¡й󱲵ָȻУֱصĴ
ôΪһ¶Ƿ֮ȫȵ
Ľ޺۹Цȴ̹ǣһѣҲ˽ԲǵΪǲ֪ĪûĽҷУ
Ľ޺۵Ϊȷȫ໹вСĲ࣬񣬷콣ڣֳ֮⣬ܹصָȻȫಢС
ȫŭҪȻɫһͣĽ޺ۻеһĽô˵Ľ޺ҲĽҵӵܣһǧѵһŵӡ˵ĽҲµĻôֳĽȴ콣֮ˡ
Ľ飬Ϊ飬ȴ顣նϣУ±ûٱȲҪ黹ǰ飬飬һǴ
ЩΪͻͽѾﵽ۷壬ֻһܹԪɾͽ𵤾ֻȻ飬ȴĽ޺ܻܵǣңһ򶼱Ƚ۰ַҩͨطֻҪĽ޺Ҫģᴫڡ䴫ԣĽ޺۵ڵĽ飬Ѿǽ𵤾Ϊ
ȫ಻Ľ޺ۣȴĽ鼫ΪɵĽ޳һȫ˵ǺĽ޺֮ʱôȫ༴ʮԴҲġ
ȫһĿͶһλԶײĵӣ
񣬾
ҪǣʩϵĹŵӣĳ谮ʩڵĵλĴ֮ϣˣҲҪӣŮ²̨߼ӵʩϣ֪ᷢʲô飬ʩϴͲǸͰ֮ˣԸꡣ
ҶƣҸղŵĲԺǲȫĿһתȻҶƵϡ
ղʩչԻֻ֮ҶƲſһͣסǰУɼһ꼫Ϊǿ󣬾Ȼܹڼ̵ʱڿԻֱ֮Ƿ˼
ҶƺֻӰպƵĵӣΪŵӵʱոǼ̡οպ֮ŮϸǷѪһ㹻պӦӲϾ˱᳹׵ʧȥ֮λĻᣬڵպƣνĴ֮ˣߣӵѪôպƴӴ֮㲻Ӱ
ԣĿҶƵϣдһɱ⡣
ҶȻû뵽ȫ࿴һȦȻҪ֪仰û˵ֻɨ콣ڸ߲һۣĽ޺㲻ʲô
ҶƲɵŭȻȫΪԼ۸
ȫ˵ʲôأӲǺסʲôҶĲԲҶĿ䣬ȫϣһŵǲǷǳ䣬ʮֲ
ȫȻ˭û뵽ҶƾȻشһ￴ƽͨӣ˭仰˵ıĽ޺ۻҪţҪ
һʱ䣬еĿⶼϣǲ˼顣
ȫһȻûҶƻ˶ײг˳Ͳм
ôĵӣȻĿ𳤣ҳײ
ûȫĻ£ҶƶȻȣôĵӣȫ㾹ȻĿ𳤣
ȫ೹ɵˣԼĶ䣬Ҷ˵ʲô˵ȫôĵӣȻĿ𳤣
һĵûеõ˵֮£˽ԶʩչԻ֪֮ЩܹӶϻɽлŻˣÿһŵľ콣պĶ֧ں޷֮±ˣʹþΪͣ͵Ļɵ𣿡Ҷûи˵Ļᣬ٣˪
˵˴ĵӣҪ˺ŵӵΪҵû⣬˽ԲԣĿ𳤣ţ
Ҷ缱ĳһһȫĿڡ
ȫĻָҶƿоȻû˵
㡭ǡôĵӣ񡭡ұ㽫նɱڴˣҵҪ˭ȫ౻ԴָҶŭȵ
ҶƹЦ콣ǧƫһ磬ûܹӽ߳ȥǰȴԵɡҪƿŸصصĶȫޱ֮ȴҲֲˡ

ȫҲ޷סͷֺ֮ݺݵصȥֻһâָ⼱ҶƵüġ
ȫ۷ΪȻŭ֮ʺҳֲܴǿһһâȻҲصĵֵܹ
âȥ
ҶСġ
γ硢ѩȵĽ޺Ҳŭѡ赲ȴҲ׷ȫĹ
ֻգ۵Ĺ򣬽âѾҶǰһߵĵط
ҶƶҲûĿоǳ֮⣬Ц
ݣ
âһҶüĴط˲ɢΪʧڿС
ȫ࣬ǲЩˣ
պƵҲûпκεĶȴѾҶԡ
պƣҪңȫһŭȵ
˵̧֮ˣ޴ѵҪɱңʦĿұɱҲ˵ûǸʵɱңִ˵ҰͷǶʦӣҶЦǳ
СҲɱ㣬ұԶϾȫѾŭɶӸߴһֻ£˫ǰ棬ҫֻŭȵ
֣
ֻɫڿгͣһдӿлնҶƵͷ
պüͷ΢壬ĿɨǽɫƣȻִ콣˵һ
պ纮˪ֲָ罣ſеĽɫһ㡣
ɫĽâ𣬲û̫ѤɫʣҲûаƣһâ¶Ĵ̳
ǣһ۵İɫâ˲䴩͸ɫƣնأâȥƲֱ񷣬ƺն̳һ
ǶӰ۸ˡպƸֶĿɨˣʩϵˣҲǱ絶
ȻȫΪǵõǵĬĻȫʵݣô˵Ļ
̼䣬պƵɫʱ


 
һУ
պֻһָ㽫ȫ۵ľȥֺ˪ɨˡ
λҲĸ֣ȴ£ʵƲ𡣡պƿǣЦ
պݵú⻰˵Ŀ֤ݣŷ쳹պƷϵõѣΪ˸棬ԥվڶ档
ҳԣȴܹ˵Ŷ·ˮͻȻ֣
ʦãҲҪ𣿡պתͷȥ
ǲң±·޹أմȴҲ룬ǲסСôŵӾʹȥ֮ĶԹҲ롣ˮ΢΢һЦĿպϣһ
ãȽ±ϣұŵлպƱ˱ȭ΢΢ͷ
ˮЦͷȻɫһ䣬Žˮ֣һȥл㡣
ˮɷףھˮʮ꣬Ȼ֪ʦÿһʲô壬ο»ȥҪͷˡ
ˮ˵ֻתͷһҶƵˣ̾һžˮȥ
պĿ⾼˿ûŷĻһӡ
ʦܣأ
˪һժǷĵӾڶϻɽУ˵ѧղҲ˽һµʱΣϣҶƺĽ޺ܹʵ֪
ժǷڹԶ߰ϲЩ֮߰£˵ҲΪĴ֮һӵһʸȴûбֳҲȷ֮λûʲô뷨
ʦʨһ֮£һ棬˲㽫Ƭӷճɻң޷ֵҲֵܳСĽ޺ڹԶ㻺˵
ڹԶĿͶҶƣҶƵ˵ͷʾȷˡ
ڹԶһúõţһЩ֮߰£Ӱ飬ӰΪ
δ䣬㻯Ϊһ⣬ʧ˵ߵС
ڹԶˣڸλûʲô뷨һҲס˿ȥҲûʲô
Ľüͷ΢΢һ壬Ȼֻһ˲䣬ȴҲպƵС
ĽƣĵܵĽ޺֮⣬ûʲôܹӰ쵽¼֮¶Ϊ˲񣬸ֵط˷ѡ
һٵǰһЩ仯֮ǰʩҪϲҶƵʱĽԭӣȻΪһ󱲵Ӷ塣һˣΪҶ˵˼ûƽΪ˼ֱǴͥ
ڸոգȻӦ˵պһ𳹲ǷѪ֮£ڽΪֱ˷ʱ䡣
ǣĽȴǴӦˣȻһǰʵѾһЩ
ڹԶԽѣԽԽƽͣ뼺޹֮¼ûʲôȤֻȴûоͲ֮Укܴһֳɣٷ㣬ȴƽ󰮺á
Ľ޺۸ܵպƵĿ⣬üͷ΢΢һֻ뿴һǷľѪ
ֻһ仰̬
պһ˿мȻĿ磬ʩϵϣֻɨ콣ˣŷϡ
ڱȥҵҪ˭ң˭ܹҡպټһһ䣬ƾը죬صڿУòϢ
պת֣ĳȥҶƵû˿ԥ̸ϡ
һȺ˱㻺УһĹӰʧ˵ߵС
˾Ŀȥû߳˵֣Ϣѹͣ»պơ
ˣ֮µΪֹɢ˰ɡ콣۾΢գȴһ˿ƣ֮ɫ
Ȼ˸Ҷʰ䣬Ƭ̵Ĺֻʣĸ˾
ˣˣŷдһ˿
ȥѪˣʩüͷ΢壬ȵ
콣΢΢̧ͷĿɨǾѾͷڣǷѪ
ʩһǲѪҪҪպƣҰĲΪһĻ콣ڿֻٲ֮ء
ǰˣҪ˼ŷͷЩꡣ
콣Ŀдһ˿Ū֮⣬ѪҪĪǾԣһ
˻Ҳ֪ӺζֻǴŰˡȻЩȷûĳ֣Ƿص۹ڰǰͳֳֹΡΪûʲôһĸأʩϰڰ֣оǲš
ƣĵӲ֪ʩ㻹֪콣ڵ£˼ҿǽ𵤾ɵߣҪѾӤ˼µԣ㲻һȫԣȴȻҲĵ콣ȵ
⻰˵ҲãԼ֮֮λһ֮ѡ㲻ǰɡʩ˵
ʩϣӦȻҲǡ˽ǿ߹뱲ڹΪ콣ȻΪſǣҪ콣жȻⱩ䣬綤Ӱ㶤ʩϵϡ
ʩһڨڨ֪ãá
콣Ŀ⽥ƽԶȺɽƣѪڳˡһֻԴţôǻҪһЩ鷳ǡ
ʲô鷳ʩϺŷʵ
Ѫ֮£ѾȥˣҪ˰գżҺұ֪콣˵
Ϊ¾ţԭ¡żҺ֪֪ǼҲ콣ڵĶ֡ŷ첻м˵
ʩϵɫһһʱû˵
ŷһ漴ղⷬﲢûйһӣȻʩϺĵĲ
˵Ϣᴫᱻص۹֪ŷ쵹һɫʱѿ
ʩҲˣھ֮ʱȷӵѪһʱ䵹Ҳûֻ̫࣬óûպƻǴ˿˵ϢѾȥʱɫޱء
ôᴫȥģ˭ȥģʩŭȵ
콣̧ͷһۣЦղҪվΪͽ֪Դص۹ȴӲҪ¡
Ļ޷ϢӦòᴫ̫㣬ֻҪסҺͶżң֮ˣ𡣡ʩüͷ΢漴΢΢һЦ
аãҪûУôǾҪ콣üͷ塣
ǣʦһ㡣ʩϰڰ֣ŷʹ˸ɫμӶȥʧ
ȻˣҲǡŷ쳯콣һתž弱ȥ
콣ûпһۣĿͶңԶȺɽƺУɫƽ
һһѾ·ˡ


 ֮ĩ·
ӰɽСԺ
ô£˵պƶʯǰŵĽ顣
ݾ֣оӨ˸˲
ʦ𣬴¼Ϊش󣬲ҪҶ֣תͷ˵
Ȼ֪µҪԣȻպƵͷһĽ顣
ˣǲҪ˵ֻȤһѾͷǷѪģûʲôȤĽɨˣ˵
Ҳ֪ʲôô£ʱһƬհףֻ嶼ڿƵУȻ»صҵĿ֮ʱҶƺͽ˵Ҹղŷ䡣һ£Ѫѵһ̣Ժмûʲô䡣
Ҷƣѩ˵պüͷ΢壬˵
ҶƺѩһۣȻ̤һʦʦ֣ε֪֮أ
Ľüͷ΢壬Ŀ⽥䣬Щһ
ϻɽȻǶٳһƬռ䣬һЩ󷨵ı仯ǹ۲֮УʱǱǹ۲⵽һ𣬼ſռҲܹоңڶϻɽĿռͨٴο֮ǴӾĿеõϢӡ֤Ӧò̫Ĵ󡣡պƵǿھѪ֮£Լ
ǣΪӰ˽ȴҲûа취ΪϢѾй¶޷ڸǡ
ϻɽĿռ䷨ƿء룬һȱֲ֪ʲôƶɵĿռ䷨ӣΪĸߵܹ۲ϻɽı仯ΪܹһЩģӰ񣬵ǿҵȷ۲⵽˳ҲҲ޷ڸǣԴҶ֪ˡĽ鵹ǲ˵ǰᣬ֪Ե˵˳
ҶƵͷʱǱʨıƣվҪͻȻ䷢䣬ֻǶѾ֮Сǲûм壬ҲûиܹҲûпطĵ伮Բ֪ǲѪѡ
ѩӹͷҶ˵ĲǶԴ˲˽⡣ʱ˶ôкûκεķӦϱǿƺͿ񱩵ʨˣȻӿ£ѹ
պƿˣû˵ԵĻ˵һֶ˵
Ľ΢΢ͷǶȷ˽⣬صļҲŵֻи߲ʸ񿴡岻ܹͬӵп񱩵µ壬ڵÿһѪж̲˾˵νѪǽȫΪ䡢ͨ뵽һ־ѪУԶصĹȥһһֱѪѡ
ѪڶʱھѣôѪ󱲱ᱻѪߵƣȡʱƣѪߵɢĵӾ֮ʱ״񱩵Ѫռ־ֻѪıܷӦֻҪȫ֮ôᱻ̳ȫơպƵͷ
Ҷ΢΢һЦΣܹ֤ھѵıѪ˵ҲѪΪʲôѵĲѪأ
԰˵ھѵѪѩͷ
պƺĽһۣȻ̾˿
պƣҲﲻ㡣Ľ˵
֪պƵͷɫЩء
ҶƵϣպƺĽĹϵȻΪǴ˵Ľ齫еľ֮ϣܵĽ޺֮⣬κ
ʵǷѪҪԳҲ鷳պҡҡͷ
βԣҶͬʵ
ǰУ弸ûпһս֮ȵħս˳ָ棬屻ӡֻ֣˵İµõһŵ֮ĩ·ŵ֮Խ֣Ƴĵҩһ£ֳԭ̬ӵѪѪ׾ѣҴ˵ܹһַ仯ͻڴͻ໥ᣬݡպɫ˵
֮ĩ·ȻֵҩҶƾȵ
һ죬ôͻ໥Ѫ̳߻ʹ֧ŹȥĽ黺˵
Ǿ֣ץסҶƵĸ첲
ĵҪƳɵҩҲǼΪѰɡҶ˿ʵ
պƺĽһۣҡͷ
պ̾˿ǹؼ֮˵ĵҩҪƳɹȻǧѣ⻹ɷǣ˭ܹţ֮ĩ·ȻΪ򵥣򵥵콣ڣһҲܹƸǧöң֮֮
ҶƵŶһСɷȻԴƣֻյĹ
Ҳ˵֮ǲǷӵѪӣԳûѪأôⵤҩǷõã
飬Ҷͻ״ʱȴԽԽ侲
ûѪô˵ûκεĸãֻܹ꣬ǹЧ΢ˡպƽ͵
Ҷƿˣʵ˵ôǻյĹӦЩ׼ɡ
Ҷ㲻̫࣬ѾأҺ֣Ҳ뿪պƼҶ΢΢һתµҪʲô
Ҷ̯֣ҿû˵ҪߣˣʵѪ𣿡
պЩɻĿ
ΣӦ׼׼ûѪôҪָӵѪѵĿȥҶأ˵
ӹչ䣬Сܵ˳谮飬û⣬ֻǽץסҶơ
պƣȻȥ֮֮ĩ·ǰϣʱа취ĽվĿҶƵͣһ£Ȼ˸ʧӰ١
ѩʦȽȥʦЩҪ˵ҶĿĽȥתͷ˵
鼫Ϊɵصͷһۣ
ѩҲ֪ҶҪ˵ʲôûйʣֻǽС¥
ʦȥҶЦЦʵ
պҡҡͷǳȥתתûл
ҶƵӶϻɽ֮գûҲˣʱûг֣벻ͨ
պüͷ΢壬СӵҪ˵ʲôҪ£˵
ҶƳƬ̣ȻͷѹüͣҼǵ޷ȴܹһۿ͸ǵΪ۷ΪҲûаܣǰɣ
պƿһۣͷȷˡʦĸ
Ҷһ࣬һһǣͨ


 ʯ滭
ôܣ
պȻһ£Ȼ͵
Ҷ鼫ΪȻ˵أ˵ͷ
Ӻζ֪պ֪¼ΪҪҶ˵Ļ鷳ʹˡ
һƼˮ߿е̵֪ͨĻʵۣܹ֮һΪ졣Ҷѹͣ˵
պƿû
ҶҲ;վţ֪˿̵պӦüΪţֲҲţˮ޷͡
ʱһһεĹȥʦͽ˾Ժڰվţɫĺ

պ̾˿д˵ʹͳء
Ҷպʲô˼ȻϿҶ˵ͨˮͨʵ֮ۡΪʲôˮ޷Уȴܹ˵ľ磿Ĺ޷ӹ۾
ͨʵ֮۵Ļһоͽ͵ͨˡ
δ۶ϣǧܹʦĸԼ𡣡պҶƵļص˵
ҶƵͷйؼ֪˵
˵ûУ춼ˣԳԷˡˮС׵ŮŴվ
̣Һʦһ£ʱԽҶתͷЦ⡣
պƵͷһĨ΢Ц
ˮĿ΢΢𣬵ǾͲҪĥ䣬ٽɡ
ʵΪѾҪʳʳеѾûа취ܹǴ׸ֻҪһЩҩһЩܹղʳҲκεӰ졣
ֻǽʳǴСϰߣʱ䳤˱㲻׶£պȻҲǾԷÿ»ǻεӣΪ޷ˮһò͡
ʢС˼һ࣬ҶƵ꣬ϲû̸Ѫ֮£Ѿȵպ֮ĩ·һб
ҶƣźҲûʱн̵£ұһΪʲôͨԴڸ㡣պƷ꣬ҶƵ˵
Ҷһ¶ϲ֮ɫͷҴҺȵϡ࣬Ȼվ
ʦͽһǰһҲûкˮ˴к㻺߳ſڣ߹Ժӣ߳ţʧҹ֮С
ҶҪȥ鲻⣬ĿͶȥ֮תͷʵ
ˮĿдų谮ϣ΢΢һЦҶ⺢Ϊչ̫죬ֻǶ̶̵İʱգΪһȻֻأΪѾ˼˰ɣѩҲĶ֡
ѩͷҶƵΪǿ͸ֵһᣬսڱֵܹ
ߣһﵱڻزеõΪŻһǧߺ˵
زأ˵ǸĹҶƵõʲôܹΪ˱̬ѩʵڶϻɽ֮УֻͶγ缸˵Ҷڻزصõ˱嵽ô£Ǻ
һõɶء֮ڻزвģţл֮Ҳǣõ൤ҩʯдҼǵ˵ӵеԴ㹻۷塣ڲأ֪жٺöЦ˵
˼ûˣˮѩ׵ˣһʱҲûʲôڣڻزзһԵĵ˳
ˮѩԽԽ𾪣벻ԭΪһû̫ΣյĴĹУȻ̲ΣҪҶƺãֻ¸޷ų
ˮѩ˿ɲǰ㵥һȻԲ֣ЩطҲ岻ǵĶУҲûֱ̫
ڵջز֮£ˮ浹պһЩֻ֪ŷڽ룬ǵûеõʲôıС
ڿǻزûбֻǼҶǸСȡˡ
ֲΪ˹졣ѩ΢΢һЦڽ⿪
ˣǹѪʲôо㳢һ£Ѱһʲô仯͸дˮüͷ΢˵
ʱҼûֹͣҪڵı仯ҳȴһҪҶƺͽǶҵı죬ҶţʲôѪ
һ֪İɡѩȻʵ
Ȼ֪ܹ˵ΪĹͷش
Ҽǵ㻹徳ʱ򣬱ܹҵΪʱҿѾڡûǴɡѩüͷ΢΢
԰ܹˣأܹ͸ΪҺоΪҲܹһ㡣Цŵ϶Ŵҵģ̫˼ˡ
ѩûлתͷˮ棬ףҲΪʲô޷أ
ˮ濴ȷҶ¿ʼܹ͸һЩ˵ΪΪʲô޷УҲоһӣڵľĪĶ޷УԱ㲻
ѩüͷĸˣϸϸıҧ´û˵
ôˣǲǷʲôˣʵ
ˮԭƽݺȻһͣ
ϡӰĺɽǽأƽﲢûܹ
£Ӱɽһ˲УһԵһ㡣
ʦǲʲôҪ˵
أҶ̲סʵ
ʵ֮ĩ·ԣҲ֪ӦǾѪ
պվסŲתҶƣһһ˵
Ҷһݡ
ʦ֪˵ʲô
ʮǰʦʶһΪ֮ءպûҶƵĺ˵
Ҷʶʵ֮أι죿
ν֮أڼ֮ǰȫûӰлһطպƽǷмֻ
Ҷɻſ˿ܣȻоǲ˼飺ʦ˵Ĺ֮أ
պƵͷǴ˵ء
ҶƷȥһƬƽ¹ɽط·һ׵ɴгһƬͣûаֹ졣
Ͼͻ᲻ͬˡպ̧ͷ˿£һɽʯ
ҶɻĿ˿̧ͷ˿ٿܣµɽأûзκιڡ
ɻһ̣¹֮£պŵǿɽʯʯϣȻһͼ
ˣÿ¶һΡպƵֻվĿת󣬶ƽʯڣһͼ
ͼʦĸʶ
պƻ˵תͷҶƣȴҶĿɿڴĿǷͼоš
ôôһͼ
Ҷƿƽɽʶͼɵ˵


 ȳ
ƽɽϣ¹ӳ£ȻһҶʶͼ
ʵ˵ʶ˵жμ
¹ʯϣȻһ㵭ɫâ漴ɫâΪԶǵصĺХ֮ɽӶʯڵǰΣӰУȴһǧͥŲ
ҶƼԼ۾ͼȻԺоֵľǴĽ糱ˮһӿɽ޼᲻ݡ
ӰһһݣȻǶŮҲħ֮ĵˡ
ҶƴĿʯڣо죬һʱ޷
¹΢΢תʯϳһ˿ûб¹䵽ĵط֮䣬ʯϵͼɢһգӰ١
ûУպƵʵ
Ҷס˰βŻع˵ͷ
˴Һʦ֮أ֪ʦӺζ
ҶҡҡͷܹµĵˮԺδպƶʯڣȻԺз·һ硣
ʦ˼ǡʦʯ֮󣿡
պдһ˿ȣȻ˵ͷʦǴʯںա
Ҷʵʯںж죿ʲô
պҡͷЦһʼҲ뷨Ϊʯ̲֮żܡϾۼʦһƽ羵ʯйʱֻʯڶȻֿȻһŮӹʯں£ƽ羵ûаѷ졣
Ҷüͷ΢壬պûкú̽
պƵȻСҼ뾡İ취ҪԵɣҽʯ俪Ҫ浽ʲôǣ֪ҷʲô
ҶƳһ£ʵĪ̲УǺйأ
պƿһۣЦʲôûУʯɽʯû
Ҷڵβŵôܣ˵̴ʯй𣿡
պ̾˿ˣþ취Ҳûзʯа֮˵ͻȻѿܹһˡ
Ҷüͷ壬Ȼʵղ˵ʯ俪ôʯڼȻѾƻôʯԭЩôһ飿
պҡҡͷ˵Ĺ֮ʦǴʯй֮⣬ǣʯڲν䴩һʱָ֮бƻĵط˵첻죿
ҶĿɿڴֱǷ˼˼£ôĶ
ǣȴòţΪʯϿ콫԰׷ͥŲŮҲħ֮ĵˡ
һжɵպ˵ϾҶЩĲ˼Ѿ٣պ˵ֻǲ죬ȴҲû̫𾪡
ԣһֱʦΪ棬ѪѣʦӦ֮ˣҶһ˼ʵ
պƿһۣĿһ˿ʹһΡ
ֻҵƲ⣬˵ڵĲѪѪ
Ҷƾվ˰Σ̾˿ʦʵѪʲôĶǺߣܵ顣֮ʱҾԣͷӱڣϳ˲ĳ򣬾Ͷ֮񱩵ӿϮԲ˵ֶΰ
պĬĬվţû˵
ʦͽվţ֪˶ãպ̾˿ȻȥɣȻѾˣôȥԣ
ҶƵͷպԣѾ飬Ǿȥԣȥƽ
˵ʱ伫ΪҲǳֵǮһ˵ҪܵĽʱͶ뵽УֻУпܲµľ硣
ǣʱգΪÿһʮհյĹǰһŻѡߣΪ˲˼ĵزзһգǧꡣ
ԣ˵ʱ䱦Ҳ
յĹԭת˲˵ûʲôܡ
ǣնҶƵ˵ȴǼ尾ܵļ尾ر飬ÿһʱ·һֶ꣬ĸо˵ֹĥ
һ֮ĩ·ƳɹĽŵҩǰ£Ѫôֳ᳹
֮ĩ·չܹƳ𣿡ѩʵ
պƵͷ֮ĩ·Ȼ˴񷽣ȴЩ򵥣һ䷽ȻټǧÿһŶᴢȻĽ˵գôգҲѾƳɹ
齿΢΢һ⾧ӨҪʲô֮ĩ·𣿡
ѩ߹ȥڻУǰûԵķѪôһ֮ĩ·ֻ±ĩ·ˡ˲֣˺ᣬʹҲܹܵİɡ
պ̾˿콣Ȼƫһ磬ڽСط콣ȴǿǰ㣬Ǳ𿴵ʵѾڣ۷Ҳֻһ֮ң콣ڽͷųʵֵһᡣǿ϶Ҫ֮ĩ·ġ
ѩ໥˵վſڣܹó鲻ס塣
ߣ
Ȼ䣬һӿд漴һϵ𣺡պҲڵǿߣСѾͷĸףȻ˵ⷬΣŮ֮ĩ·ܷ
պһ漴ϴϲ
һɫĹӰֻһɫ۵ڵϣȻ̤߹
ڻߵĺ棬һӰ£ֻҶƾվţЦ顣
۵һ˳ҶƷɱȥͶ뻳С
μ߳ϣ
պƼæӭǰȥһϵס
Ҫ˵콣֮ˣ߳Ī߳ϵı߰㣬Ҫ߳뱲ֺʩƽд˵ıӦǺʦͬҲм˵ʩϵʦʱ߳ϱƽƽ
֮߳콣Ϊ֮ˣ߰㣬ΪҲ߰㡣Կ϶ǣ˼ҵΪԲպƲ
պƣ㵱˼ӰԽԽȥԽԽСˡ߳һҲ˵ǷѪûУôһк˵еĻСѾͷһ֮ĩ·аֻϣѵӵѪͲŮؿѪ˺޴֮
պһ漴岻סĲ̧ͷ߳ϽѵǡЩԽĽСˡ
㲻ǽСģǵС¡ѵ㵨СµŮԲҪǿˡ߳ŭȵ
պƻȻХХԶԶʮأڿоûص
л߳㣬պˣ
߳˫ֱĿдһ˿οȻԾպƵӣԶա
ǰˣ


һʮ ķԶ
߳һ˿ζ
ͷȥֻгּӰȵǰ㿴Ľ鼤ת˲䵽ǰ󣬸ŵȴĽ޺ۺһӡ
߳ϣҲڣĽһһ˿ȡ
ôҲ𣿡߳һǲ
Ľ΢΢һЦ߳콣ǰңڣܹܣȻڵġ˵תͷպƣüͷ΢΢
䵽պУȻ֪⣬֮ĩ·ƳɹĽǰȥԡ
֣ڣĽһ£ʵ
պüͷ΢壬Ҫ˵ȴ߳ϵ
ʲôȥʩͷʱûգ˵
Ľһ㶣Ȼκ˷УǶ߳콣صߣȴһָоƺ߳ϵΪ˵ĵֳ̲
ֻҩ쵹Ҳ޷ֻǡĽüͷ΢壬Щɡ
߳ϻҰ׵üëһʵô飿
ĽͷͶżˣһЩš
߳ɫ䣬ʲô
ĽȻΪ֮£Ѫ֮Ѿ֪໥֮ǰһۡ
߳һ콣֮£ǺιأȻ໥ͨǣǲ֪
ˣǴվҪģһֱܣҲǰ취Ľ鼫Ϊټӣ˵
˻ǲҲգȻǾȥ֪߳µȷ㲻ȥתͷպƵǱȥһʲôƨ塣
պµȷתأҪԵվҪԡ
ȥһˣұǲţǻҰô
վһԣպ˵ɵý΢΢
Ҷס˫磬£ȥ
ֻǶ̶̵һ仰ƺħ㣬ƽ̧ͷϻ飬ȴüصĵ˵ͷ
ѩĸڼңȥˡպƿѩҲǰȥȵ
ѩҪȥĲһֻͣܵͷ
ʲôҵŮڵûѪһ̣Ҷԡˮ˵ȴһɾȻ֮⡣
պư̾һȻˮ沢ûΪҲ˳ӡֻպ֪һˮ˵飬ǶȻǲܻıġ
ʦ鶼ĵزհǰ˺󣬼ȻˣôǾһԡҶƵʱ
պ̧ͷһۣ˵ͷ
Сӵǲ¼ϣԣгϢٱʦҪǿࡣ߳¶һ˿ͣ˵ͷ
Ҷƿ˼Ҳҵʦ𡣡
߳һȻأһ㼸УˣҾȻôһӡ
ҶƷ˸ۣûаղȥʱͺüʦ𣬸˼Ҹûа
ĽҶƺ߳ϵĶԻɵ¶һ˿ȡ߳콣֮ˣ˭Ҳ֪ΪжߡЩһĵӶ²߳ǸĹߣΪӦø߲ȥҲڵӣǿҲܺĴּĸȡ
Ľȴ֪߳ϵΪҲĴĻһж˵У˭ӣ
ĽΪʵѾǰﵽأ۷壬ֻ벽ܹҺһҺǽ֮ʱ
ǼڵΪȻҲ߳ϵ磬ÿһμһִ߳ϵΪڲϵ¸ʱأʱأղţһصĸо
Ľ鲢û˵ƽ￴˶ûʲôϸϵʵպȴЩ˽֮£ܴĸȴҲʺ϶ԡ
Ľ޺۵ʱзˣѰӲ֪߳ϵأΪĽĵܵܣȻ֪߳ϵĵλͿ֮ʱҶƷǵӰպƵĵӣȻ߳ϵͽܣֱš
һʱ䣬ȻһִҶƺһ̳ԽԼûҵʲô취ĻôҶƽԽԽԶ
ֳǲҪȥȻ˺ʩǱ߲ýĽ޺һĽĶߵ˵
ߣ
ûĽ鷢߳ŭһʩϣʲôǵűǡ壬һĶżңҲֵôģ
Ľص˵ܵһۣȻ޺۴˻ȻףȴҲǿȻҪԣô㾡ǰǣʡ˿ʵ
߳ϻҪ˵պȴһһѣĽֵ޹أ⻰ҲеҪԵģ粻˳٣ǰǡ
պһ֮ŵǽʵ۶ҪӣȻ衣һ˾ôȥɱǡ
û⻰˵ĺãһǰҵҪܹô߳ϵͷоǿ
պƵ˲ٷϻ߳ϵĴ£һȺ˺ƺƵطӶȥתۼʧԶɽ֮С
塣
У콣ϣʩϺϳˣǵױߣɫӺЦצȻ˱Եҡ
ǵĶ棬һӾţɫӣƺûаƣ콣һ࣬˭ֻһͨˡ
峤ǰ콣ڣ֪кιɰ
ϳϵĿɫӵϡ
΢΢̧ͷ֮һϳʻû˼ˣ˭֪콣һѪһһΣ¹ҽ޵ܲ
˭뵽⿴˿ûƵӾȻǽڶ䣬ż峤Ŵ졣
żܹ֮ڽŵڶǱƴ֮⣬żҸ߲սҲǲС֮ǰż峤ŽΪѾǿﵽأΪڶżҲֻܹǰʮ֮УȻǰ壬ټһ壬ôûصĸأ
һĶżҼŴ죬Ϊȴǲ۲۵۷壬һǰѾӵΪЩȥ˭ܱ֤ΪûͻƵأ𵤴
һŴţžƣĻش
Ҳ˵콣Ѫǰһ̽Ҳû֣µǷʵߵɫ۵ӵͷ˵
һʱ䣬˵Ŀⶼ콣ϡ
Ѫ޵Ĵ£Ĵ¡


һʮһ ҲӦ
Ѫ£Ȼͷȴ£˻öŴ˵ж
һȺ˾ؿڸ̨ϵ콣Ŀ罣̶ֱȥ
֣ʲô˵Ŵ콣ûЦЦʵ
콣Ŀ΢΢̧Ϊ콣ڵţѾû˽й֣೤
ֲż¼Ȼ콣ڱ㲻ϣȻλһ콣վĿ΢΢תɨӡ
ãϾŲѪ𣬼ȥǧ꣬Ҳǲݵľ档Ŵͷ㲻ƱС
ˣǰ֮ʱһ仰ӵӵ˵
೤üͷһʲô
˵ˣ콣ڲѪôΪҵ̸̸ûнôдӻ˵
೤оâһŶûнҪдأ
콣һ˿ɱ⣬ŴȿΪʲôأȻзų֮ԣֱ֪
жκʣǵʥϵĶܣԵSSɳֵ˲ûΪλ϶໥伫ΪΣĬƿУ콣ںͶż֮⣬ǶԿ
΢΢һЦ˴ǰ˴һЩǰΪ˷ֹѪͻ֮ʱԽΧ
೤һֱ⻰֮ѾȻң콣ڸάѪĻôұӾϣɱ䡣
೤֪ĵӣȻдʴʣĪΪνܹ콣ڣ
Ц
˲öҶ˵ֱӣе֮ǸSSɳվ콣˱ȭ
೤һûлش
λĵǲЩˣĪ콣ڶ겻ɽҶǲ콣ڵˣϳվ絶ɨ
ϳϴ˻ӣ콣ڵȻ֪Ƿ۽Ҳ˲֪˲ңԶĴص۹콣ڵҲһЩġSɳ΢Ц˵ݲȡ
ϳԭǱ亮϶ʱһͣ¶һ˿˼顣
೤оâֱ·һڶSɳϡ
S˻⣿
Sɳһ
ˣϳдһ˿
ձ㵽Sɳ˵ͷ
콣೤ȻЩƽ飬Ȼ󻺻벻䴫ŻĻᷢҲԤ֮Уڰǰиоֻû뵽ȻĿܻѪ
֣ѪŮʱܵҶͦæģһ£ҲɢˡŴеɾƱʵ
೤üͷ΢Ҫ˵һԶ
ԭżԶǧΪСŮһ£û뵽
ˬʣʮ㣬Զ֮⣬¡¡һ£ֻӰ˳С
պƸֶ˫ĿĿɨˣ΢΢ס
պƴһ߳ϴں棬ϾˮûΪٶϱࡣ
Ŵ˴պƣЩŮѪŮɡ
ż⻰˵ĲףСŮδвԣѪѪҲ˵׼ءպƵ˵
Ӱ˵ЦѪֻǴ˵ǧֺ˵֪㰮ŮУֻǷı죬֮ĶԹҲǿɲĴҡSɳӹ˵
ŶSҲڣǰһءպתͷȥɵһ
Sɳʶرǰ˻ڽڼһΣ֮̽ϸ⣬ҲϵҲ㲻
벻վȻκǰ̽ڵѪ֮£һʾǰһҪѪľġ
˵˵ֻҪûѪĴڣôֵܱǰǴΣҹ̸ߡSɳЦЦ
СŮѪSҪֳˣպƱ΢Ц
ҲǣһлҪ˵ľ콣ڽˣôֻҪΪSɳ˵
պƹЦĿɨķСŮ֮£Ҷܹעءҽͷĸ֣˰
Ӱˣ˴ǰֻǲѪĴڡͷȣΡΡ˵
ӰֻҪûѪתͷߣеԵһһȭ
պưڰ֣ĿŮϣȰԡ
飬Եɡ
콣೤˻֣ݣƽһâм㿴һöѪɫĵҩڿУ΢΢
֮ĩ·
Ľ˹һ㣬Ѫɫ֮ĩ·ӿ£ģת
飬˰ɡ
оǾֵĿպƣקסĸ첲ָס
պŮף̧ͷѪɫ֮ĩ·ȻЦЦ
˼λСŮǺν֮ĩ·Ժðɡ
ʲô˼
콣೤ڵպƸղ˵ʲôҵĶûɣ
˵鿴Ǻ֮ĩ·ⵤҩԺã
ǾܾܾѪĲԣ
һȺ˼Ŷ䣬պĵ˵⻰Ī˵Ϊֻأǲ𵤴ڶĸ֣Ҳֲúȥ
պƣ֪ղ˵ʲôʩ͵վĿ絶
ʩĪʹˣãұ˵һΣʲô֮ĩ·ǲõġպ΢΢һЦ˵
žмûУ˵ţ
պľܾˣ
Ӱ˸ľ
ŴɾƱ̾˿
Sɫһ䣬絶պƵϡ
ŵҲɫ죬պơ
Ӱ֪ԼʲôѪҲ˵ڲһҪѪĴڣˣⵤҩܹڵѪȥҲһ콣೤üͷ΢壬˵
պЦЦڲѪô֮ĩ·ѪĴڣô֮ĩ·кãѵҪϣڣӴΪʧ޷Ϊһˣ
೤ܱ˺ðɡ
պƷЦЦķҲԸ⣬ȻӵѪʮһԲ֮£ΪһνѪνĿպ˺ҪŮΪˣҲӦ
պϣ羪¡¡졣
ҲӦ


һʮ 
ҲӦ
պϣס
һȺ˼Ļպ˵ʲôҲӦ
䳡Ե䳡˶֪ܶ죬Ҫˡ
˭û뵽պƾȻ˼ľܾĵӣ
ӰΪ롣˵ѾǱ亮⡣
Ĵֺ͸һСŮܹҡĻνĴ֣νĸδҲ̫ЦˡպЦ˵
ҺSŻּǰĪҪּ
պƹЦЦдһ˿мͳʲôʱܹ콣ˣĪڿЦ
֣Щǲ˵ģ˵ҲҪСһЩպSɫһ䣬ȵ
պƲΪҵʵҲ֪Ҫ콣ǿЦ֮ȥż˵ĻھͲվ˵ˡż˵Ҳǣ
Sɳɫڳױˣñ䣬Ŀ絶˸ɱ⡣
ȻˣôҿҲûʲô̸ˣ֣Ƕְɡ
κʰڰ֣תͷ콣೤ˣɡ
೤üͷ壬˵ʵǷѪ˵ôҪţΪڵѪѣҪɱƷҲ׾֮£ỨѶ
콣λã¶룬ҲȥᡣȴòԣϾѪǧĽɣڼʵҲгֹΣȻһʱƣлһȻ󲨣
ˣĪǧǰǴѪˣȻԵ룬ǧһֱмأѪĽѵѵ𣿡˵
֣һΪֻĵӶѣʲôԥģŴоƱ΢΢ת£Ȼһںȵ
೤ɨһ£аŴ˵ĵɣҲûзڶżңĻ˿̾Բ̬ȡ
ˣҪҶżҳѪôҶ˵ɱԲаԥ֮ɫŴȻ೤룬Ц˵
żѪ飬˵ĺػǴףպƸֶЦһ
Ѫ棬ĺҲ٣׵˵ϣһĵӰˡŴЦЦ첻Ļش
պƲɵһͣŴ˻شȴҲ޻˵
һʱ䣬˵Ŀⶼ콣೤ϣ
Ӱ²ֻϵ㸸Ůˣ콣ڣ尡ҡҡͷ̾˿ĳ˵
೤˻̧ͷĿһ˿Ȼϡ
ӰһѪⵤǷ˰ɡ
պ쳤ЦҰβͣĿɨˣҺθɣҵҺθɣ콣ڵĴУҺθɣպжŮˣ̸ʲôж

һ죬ֻպгһ׳΢΢һĽ
գλҪСŮôպƵ̤ȥɡ
ὣأĿ磬ɨˣû˿η壬ûа־֡

һȻ͵رסպƵĸ첲Ҳ̲סչ¡
һʱ䣬ž˶û졣
˭û뵽պƾȻѡ˾ԣ˶ڵ
Ӱ֪ʲôʩϵŭ⡣
պ֪ѡ񣬽ʲôĺ𣿡Sɳء
ǰշЩˣӦôӳ飬ϾһɲʡѵΡΡĻصС
պƲΪֻǺὣأĿûаȴ֮⣬Ҳ֮⡣
೤ǰĿպϣˣ
պûлشֻصĵͷ
೤˵ƶʱ˥ȥ·ޱȵǷϣҡҡͷ߻صλ֮ϣ̾˿
ʩȻ˳Ŀ絶ȵˣ£֮ĩ·ԲѪ
£ӿзӶ£պǰһɫսȻ֣ע֮£â䡣
ֻµӴԼץ顣
պŭһ
ֻһӣĵӰȥµӡ
µպƵĶֻ֣ǸոձӰ˵ɳȥѪ磬ҽûзأȥ
ôӣȻҹȻֲɱͬţȻˣҲ㲻ãһ¡
ʩϴһ㿴ʮµĵӣһ˾ȻǾŷ죬ԲģȴĴʦ֣ơ
ŷͳƶصΪİµӶǾеľΪȫﵽأ໥伫ΪĬӦ˺ϼ֮
ֻһ˲䣬ʮ˱㽫պƺΧס
S໥һۣ˳ɣһߣŴɰƣϸϸƷζ
ɣɰѼæ˳ҪȰ
ѣվסֱӡʩŭһס
ѼΪεվס壬΢΢ĲҲһ֣һ֮ȴʩαȣֱ衣
ȴûа취ΪˣҲԶѺݺݵؽͷ˵ذ壬ת˻ȥ
պƣ㸸Ů˹·ҿһʩ˵
պƳһۣЦʩϹЩһֱһɣ˵ٶϻкãĳ˵ҪСŮҵʬϿȥ
ʩϵִԲǾݹֱ²顣죬ƣɱˡ
ŷͳ͵Ŵ˿̣ʩ˵йӰ˸ʡ
̼䣬ʮָպƸŮΧм䡣
ɱ
ʩ̧ӣһ˿֮ɫ
ɲǼ䣬â⻪ʢʮȹ⻪ڿл۳һպƸŮͷ¡
պûаηɫоâ䡣
ĺãձǼʶһΪ
׳΢΢һֻһâ


һʮ 
â磬̴ء
ʮΧպƺã֣硣
׽âֻһ˲㽫콣ɷ飬âƲڿ͵ת䣬һʮֱϮŷͳƵˡ
ŷʧɫȻû뵽պƵΪȻֵزǵ׽ʮΧ⣬Ǵɱһһ
Ͼһ֮ΪҲǴﵽڣȻպƣȴҲӰ費ࡣŷнⱩ䣬ǰΪһŽӰҪպƵĹס
ǣȻûмʶպƵʵһֱպƶΪ̣ûнʵΪ¶Ϊ֪Ϊױ¶ôҪԵı㲻ŷͳƣҲʩϣ֮ˡ
ʩܹ콣ڳһְӣӲĽ೤ľ۸ģԲΪ͵λܹģôֻһܣʩϵıָӡָܹʩϵģ콣ڿνǷëǣָ𰸼֮
Ǳ빬Ľϣʩϵʦ塣
Ҳֻнڱָӣܹ೤޿κΣ²⡣
պһֱΪϷѾ˼ѰҺʵĵӣʮɱʵΪΪĻӡ
ǣ˿̵Ѿ޷ͣҲ޷ΪĻŮ鱻Ʒ֮ĩ·ԲԸ⿴ġ
պѪ֮ˣ鿴ļأȻ֮ǰЩԥڱ߳ϵͷȺȻ˭ҪԸ飬Ҫʬ̤ȥ
â䣬ʮݿɨˣֻҽУ㿴߰ӰڷѪ̻ڿţûѪɺޡ
ŷͳƱʮɣи״ѪƤմȾ˲һ
ԶԶȥ˻һƬѪ죬Ϊѿ
պƵʵһȻǿֵز
۷壿벻պȻһֱΪʵֵز
ʩϾû뵽պƾȻӵʵһȫԤϡ
ΪλҪ˰ɡպᵯг˶
ʩһΪһƾǰʵģҪ죬Ȼ޷ɾͽ𵤴ֺ˼ҳأ
պƵڳϽϵĴڣ벻ƥʮǰȻǼΪȴذУȡ콣ڵĴУǱɵ˼¡
󵨣ʩŭһɱ⼱䣺Ȼڮ˼ңɣȫңеӣնҪ
ʩ˲񣬾Ȼ˵ֻ˿û֮ͬ꣬Ҳûн콣೤С
ǺôĿȰıãΪľһɡպƹЦĿȴ콣ϡ
೤ȻɫãԭЩκǷϵһ˿ɫǾâһȻָֻ糣
λү໥ȻɽĶŴ졣
ŴƺûܵӰ죬Ʊ΢΢һЦ
κʺͶSɳٴζȻ΢΢ͷ
ˣĪѾλ֮λ콣ڵĴнʩƥ𣿡պƳббָʩϣȵ
೤ڰֵ콣ҵеֵزҵȷѴ̣Ȼˣұºλͣʩóƻŷ쵱Լ޹ˡ
պûа㾪ȣ·һжԤ֮У΢΢һЦתͷʩϣȻ˵ˣ֮Ѵ̣ҲˣҲãڴ˷ָʤʩܹĳնڽ£ôһбԵáĳӮһаʽôҲͱˡ
ʩüͷ΢պƸղűֳʵѾ֮⣬ȫƾΪĻպƵĶ֡ʲôʱƾΪأ
ȻҾͳȫ㡣ʩЦֻйӰڿС
ɫ죬һһɢļµ˭ţһ߶ô𵤾µΪֵܵ
Ȼ
Sɫٱ䣬üΪѿǰԭҪϾӵ콣ڽѪǴû뵽ǵıȻûʹѾȫǵϣ˿ơ
Ƿ֣С콣ˣʩպΪʵѾﵽ۷壬˭֪ǲǻиǿıأ
һʱ䣬⡣
ڴʱ˼ŴһⰲȻģ΢΢ҡҡͷָָ̧
˶ʱ¶Ц⡣
ĳ֣˸еޱȵ𾪣Ѻһȸּ޷Լ۾˵еȻĴڣһǰһʱ䣬Ǽѣȴоη콣ڵĵ̣˸˽⡣
˾֮Уɫ糣һպƣȴ콣೤
ˣ֮Ĳˣպֻɨһʵ
೤ڰ֣ܹܵȻܣĵȻᡣʩϵĶԹнɡ
պ¶һ˿Ц⣬Ŀ֮ϣмصϷ
öѣʧ


һʮ ߳ϵİ
öʧ
˭û뵽պƿ˵ľȻôһ仰Ҫ֪ΪڽҲϧ£콣ȻǽһɣӵѾǷǳף˵ͬʱȡö
ʩȡöȫ˵ϣһȻĶŴ죬ڸոռɲҲͫȻһ漴Żָ糣
ǣöպƵȴʧö治֪ǹ򶨻Ŀö
ʧˣǴԲѰպƼͬʱ˵һ𣿡ʩһ£漴ЦպƿǷˣشѹ֮£Ѿ״Ρ
պƾվţмЦ
ɣҼʶһж׳һ
պƣ̫ˣղһʱҪɱ㡣ŷȻֻһպǰ
ŷ죬뵱ҲཻϵҲ㲻һ콣֮λܹɱ˫ۣʧأǳҵϰĪ㲻֪֮һģֻΪģʲô֮λֵһᡣպƿһۣҡҡͷһʹϧ
ϻ˵ʱգ˵ʲôáΪʲôҪȡ֮λΪʲôܹŮأŷһ
պȻʧЦȫɱΪ޳Ļܹ˵Ҳգձʶһ֮䵽жٲࡣ
ŷŭϻ£ְɡ
䣬һӰԡ
ŷʦ֣պ֮Ů壬Ȼô˵ˮ֮϶⣬ضһͬѪ򲻿һΪ̶һɨգоǺ
պƽüһгɱ⣺ƣˡ
ƴЦպĪҪĻţ˵ûеɷ΢ᣬ˵ûҲλǸŸɵǰˣͳҲ棬ҾãպƺˮûѪĻǷܹĳ
⻰ҡˮھͨ޷УȴԿκν𵤾ߵΪطҲܹõֱǲ˼顣ʩϵͷоâ˸öͷӳ
˻콣ڻ˵ġŴ˵
ӰһѪѿɲ콣˽£ǹϵ²İΣSɳһſУȴȡ
ȻҲţ壬ܹٷˣʦ⻰ȷӰȷʵɡһƵ
ȻԸɰСѾͷ壬»ӰһҲǲʵҪˮĻǴʾͲͬˣϾˮպ֮ޣ콣Ѿʮ꣬˭֪ǷĴڡ
Ӱһ
̼䣬˾վͬ
պؿǣһʱȴûа취
˭˵ҪһʲôʸҪ
ڴʱϵ⴫ֻһߴҶ˳ſڡ
ҶƱϾΪһЩˮû˿Ϊѩţ߳ȻΪٶȻ࣬ȵǳ⣬㿴ַͬպơ
߳ϻ߽΢΢ƾɣûаַ緶
Ҷƣ㣡鿴ˮ˳֣ˢһ˷˶
ҶһѽסԴ
Ī¡ˮ潫ӹȥ§ڻУĸο
˵Ҳ壬ҲҪҲҪ޵滨̧꣬ͷָŭȵ
ˮɫݣһЦ˵Ļα⣬лĻǻŻж۰
￴⣬ôֺܹ߳ϹЦؿһˮ档
ǣ˵Ҳ塣鲻޵˵
ΣΣеˣ廹Ҫ׺ݶ񶾣еȴǺѰʵһˮɵû˿
˵ĶԣĪҪżռȻʦҲˣȻʲôƨ֮ĩ·Ҷ֣
ʱȻӰ֮ŮǱϾֻһСŮӣͻı仯ָ
׵İĸ׵ϸҶƵİο߳ϵĵƽ顣ֹס˿ˮԡ
߳ϣˡպ߹΢΢
СӱֵĲҶˣ÷һΪǣĳֻҲޣҲľ߸ϣΪǵļһӸһᣬҲ߳ϵͷȻߡ
ߣ⻰˵еˡʩһ
ʩ٣ΪӲɱ㣬öѣպ˵Ĳʲô߳˿ӣĿǰ೤ôģȻȷҲʺƿ콣ˣձλպƱǡ
һƬȻ
߳ϼֱǰ©ָűӽһֱ˵೤λøպƵ
߳ϣ֪Լ˵Щʲô೤Ͼ콣ֻܹ
һһ񣿻ʧء߳
֪˼೤üͷ΢壬䡣
Ҫ֪ʲôʹһˡ߳һĿתλүȴֻһɨڶŴϡ
żһɵˣ


һʮ Ŵı
һɵˣ
߳ϵĻ·Ǿװ˶ը죬һǾԣһһ
ȻûдģڳļÿһڵŻųϼ𣬻бҵλЩ˵λ߳磬ûʲôϢ˵ǻܡ
һǧ꣬رԣָڽܷѵ˶ԴȴǲΪ⣬ȴܲ⣬һ֣ôǶμҵλײ
콣һǰԤƵд·Ҫ֪ΪԽߣԽܹ򣬶ΣĸоҲѰҪǿࡣ֮ǰ콣ڸ߲ܵĻл½٣ԲǰиӿҪܵʵöԸ֪ʲôʱٵĻ¡
ڿ²ûеôһ仰Ҳ˵˵ˡһСѾͷѪܹǿᵽȥأΪһСѾͷǺųһܹȥأ
ǣ߳ϵĳȴ೤콣ڸ߲˼
߳ʲôˣһĵӲ֪͸˵೤ʩϣǱ˵̫ϳϣҲδܹ͸߳ϵΪ
߳ϴ콣صĳϣȻĹȥмؿѭΪܹ׽͸ʱֻڵΪʱڣղڣ۷塣˭֪ʵжǿ
콣ڣ˵˸˿ӶʩϵĻǾ߳ϣУʩϼֱֵһᣬ˵䶼Ȥ
߳ϣ˻Ŵ콫оƱ£վ
һⲻͽҰŵ𣿲Ƕ콣ڵѧزĻĪΪʲôƨһģֻĻ̰ˡ߳ϸֶԺȵ
߳ϣҾǰЩǲ˵ġŴɫһ䣬߳ϣȻԼ޷ľƽ߳ϵĻＤŭ
Ŵû̫飬ȴǾκˡǱ꣬ĵرͻﵽ۷壬ֻһܹɽ𵤣޳ɴǰ콣ڣҪ콣ڵʲôıܹõĻɽ𵤡
νһȷҲͼıʮǰӴص۹Ϊͣһλʵﵽ𵤾Ľ͡Խ𵤾֣ȻǱϹϾƽһöȻӦоУʱŵ̸֣й򡣶ŴҲȷӽ𵤾ֵĴеõ˹ڽ𵤾ǿ߶
ΪͻƵ۷壬ʩչʮֶΣ𵤾ֶطƳɿܣΪá
߳ϿһָĶŴеĵƣ𵤾Ŀܽ͡ŴȻ֪߳ε֪ǿ߳ϵܹ֪Ȼ档
߳ῪЦҾǰˣƽϡǰΪ˲֮£Ҳ֦ڡ
߳ЦҵŴҲˡ
˵գһԾ೤ǰЦſ
೤һΣ߳ˣ˭Ӷ˿̽ڴˣ߳һһӶ
ʦ壬һ֮£δĹġ೤ѹߵ߳ǰ˵
߳ɫ֪һȷһ𵤾ΪĽͿܡ
೤üͷ΢壬߳˵Ŵһ𵤾ΪĿܣǽ֮»ô׽ˡ
㲻óͷűǣҵҪһжٷ콣ڡ߳Ŀɨ೤͡
೤΢ɲĵ˵ͷȻһεģ
߳תĿʩϵϣʩ٣˵ûᡣҪһǱպһ£ʤ߱һεˣǾ͹һȥ
߳һµƣĿУɨڳλ
պ΢΢һЦá
ʩŭ콣֮£ȸ΢ĩ֮£żմǰҪ̽ǷӵѪҲȰȰպƣһﶯɾͲ˵ˡ
߳ϹЦʩ㻹һӲ㲻ö𣿾ԳպҪУҲΪ
պ̤һЦ߳˵ĲʩҪҵ֮λһս
ʩһҲڵΪλȨأӵöǿޱȵպƺ߳ƶӦսĻôպڽɨء
ȻҾͳȫ㡣ʩŭһö϶ʱҫ۹â

ڴʱŴ
ҪҪɱ޹أһ¹ؽΣĴ£Ȳ˵߳ϣȻǰҲֹɡ
Ŵ컺˳ĿϣһŵСҲӵѪС£ӦûѪ֮ĩ·ǵûκε˺мĺô
Ŵ̯һöҩת
峤콣˽£ǲѪҲ֮ĩ·ġҶƵȻ俴ŶŴ졣
콣ԽԽûйˣһŵӱ˽˵ǲ֪ߵغ񡣡Ŵû뵽Ҷһ꾹Ȼҳɵüͷ΢һѹֱۣȥ
ǣһ̱㾪ȵķ֣ҶƷǵûȴ벽ǰƾѹײ塣
Ȼ½Ƕûдһ˿
̼䣬Ŵͫһ漴ָֻ糣
ǸҶƵɣСӵ㡣
Ҷüͷ΢΢һ壬û뵽ŴȻܹ˲ŭ𣬷˶Ž
һ̣ҶԺжʱֳżǸĪ꣬ΪνĽ뾭ѵܲ˵ꡣ
ŽҲˣ


һʮ 
ŽҶµӡǺһΪеĽһУֻҪģҪֻ𣬸õˣʵں˵Ŵ˵ŽʱǸֵԺС
Ŵ΢΢һЦŵҶżǧܳţڽ׿⣬ǰ޹˺ߡʢᣬȻҪʢ١
⻰߳ϵ˶Уֻ΢΢һЦӰˣ˭ûֵ˴
ҶȻɫƽʵЩءŽڽ̹ģʱȻܹʤһУʵǶԷУϵ΢ѹơҶܹܳǱĳڶŽУ·뺣ӵԡ
ŽܣҶҲǱ͸Ľ׳ΪУȴָ޷ֵ֮ͨܲ⡣
ŴΪڶƶˣĻȻҲдĳɷ֣ȴԲǿ̸ȻƳŽһΪѾż¼Ϊĵز
콣ڵŵӼһ˵ġŴźֻ֣żҵһ˳³ʡ
ҶǼ㲻ʲôţǶڽһЩ򡣡ǰĿɨҶƣüͷ壬Ȼ󵭵˵
ŶˣڴĹ֮мǾٺòˣɵŵӾ뼯ڴˣȴ˼±ϣٲ໥дһŴ컺Ц
д裬Ҷ֣Ҳ˽һûнҲһŽڰ֣Ҳûвмûڴ·ҶֻһȫûзĴڣûʸΪ֡
ЩˡҪ֪Ӣڶ࣬ž֮֮꣬಻ʤȻʵǿ󣬶ڽгȴҲܹŴɫһЩʵ˭ܹóüĵɫ
˻ӡ֮ʵһУǿǿΪͱǿͱŽ˵
⻰Щ͸УպΪǲŴԵ⣬Ц˵
ҶڶУȻΪ⣬ȴҲݲĵϴʴʡ
˽һҿǼ˺һɡ
ⲻһ˼𣿡ŽһҶơ
ţȷһ˼˼ˣűˣ޳ҶƹЦ
̼䣬һƬЦ
Ž׹ԭҶڳЦǼˣʱɫüΪѿ
ҵ˲Ҫ˲ҪҵĽôҪŽһ̤󳤽ݵسʣͷ
˶ûˣʲôãҶ˿壬εΪôܾ¶Ž
˻ȥҲ˥ǽ档֪ηȻ轣ǾɡŽȵ
ֻȻָɽҶ΢΢һ㡣
̼䣬ͷǱ񣬰͸ĳȻһ漴ΪһҶơ
ûаƣҲо̫ǿЩΪֻĵӺɻĹǶƤë˲ܹҶγв
ǣΪﵽĸɫޱأȣһЩ𾪣˻һ˿ºͲš
ǵģŽһûûơǣȴ̺˽⣬һ޵Ľ⡣
飬ľΪ飬Ҳ顣ǹꪣȴҲؼƶǲӵ飬ȴ⡣УȻ̺֮⣬ν⡣
һɼϰ֮ǿ壬Ԫʹܹ½طС
ǣЩɼȴֻܹ֮ΪµԶŵĻֵһᡣֻв⣬ܹ̤֮;ܹһ˿⡣
ȻŽһб̺߶Ϊ֮⣬Ľ⡣
һƽȻֻͣһ˿һǣ⣬κμ޷֮ᲢֻۡҪ֮УôʧȥáΪʱǲľΪɽʯΪˮΪΪ
ΪֵزҪʲô
ҶƵľȻεĵӽֹΣȴҲܹܵһĲͬ
һʹĹеһȷһ˵С
̼䣬Ҷɫޱء
⣬ǽɡ
Ҷû˿ηһ˿ڴһ˷ܡ
ĺãһ
ҶƲָɽֻɫ⻪ڿһ漴һƬɫӰʳȥˮ
ף
ѣһֱǿĹɲ콣ں󱲵ӸǰġƵ⽣ʽĵʽ
ɲ֮䣬оȻһƬƣҵ¡¡졣
ɫĽâȥɫĵӰϣҶڵ֮ںһӭɫâ
䣡
˲ཻ貵Ĺâıը쳹


һʮ һ
âཻ񱩵
߳Ϻ콣೤Ϊϸ֮üͷ壬һ֡ӰգҶƺͶŽͷγһУ漴ΪĻ£С
̼䣬ֻЩ񱩵貵Ĺâ·ײһ¿͸ǽ壬Ӳı赲סҲ޷ǰа벽
Ӱɢ¡¡ҶƺͶŽվţɡ
ʵĹ֮УȻҪǿ౶ǳءҶƸоЩѪӿѹȥ˵
ŽɫЩף֮˰β׷󽣵֮·ϵİʯӦǶ֣ܹնɱĵĨȥĻǽǰȴԶߡ
ҶȫƽЦʯǲֵĻȻ֪ǷʸΪҵĶ֡
Žа͸ĳ΢΢һ񣬰ȻĪûи򵽸ղһ̺һ˿⣿
ǰŽ˽⣬ôֻһ˿ͨ˵һ˿ǵ޷Խȥ⻻仰˵ǽеķ򣬱ҶĻϵһڷһ֡
ܹ򵽷ĸָֻ֣˵Ϊܹط⡣Ǽе֣ǸطͨķҲҵķ򡣼ǧٵ켣ںһֻҪܹдһ˿⣬Ϊ
ҶƺͶŽͬ˸ķȻֻһ˿ȴǼΪȷķҶϵ򣬶ԵǿһЩŽרڽڽһ˿ܹ֮򵽼£ĻôΪԶԶͻƽ𵤾ӤɾԪӤֻǼΪ򵥡
֮Ȼǧ򣬵Ҫȴ顣ഫֻǰԶʱڣŨûȱʧʱܹ
ˣҪԶڵÿһλֱǿĻԵ˭ܹһķôһʱ֮ӡ
Žһ˿⣬⽣ǽ֮򣬱Ϊ֮̾ԶŴҲ⣬˷ܡ
һ˿ѣûгأĻΪʲô˲ңҶʼ磬һΪģ
ղŵһȷΪǿ󣬼Ҷ׼ҲʩչƵ⽣еĵʽ֮ԿǱһѪӿɼһߡ
һ֮ҶҲѾŽڽĲžӦö㲻ϣֻǴһ˿һ֮ǹ֮ǿܹиղŵֹҲ֮С
ԲѣŽüͷ΢壬ɫ䡣
Ҽǵ֮ǰмоѧʲôնʣʩչ˽Ĵ߶ǿࡣҶ۾ЦЦһʩչҸָָӡ
ŽȻרڽڽȴҲɵӣȻҶƻеĳ֮⣬ɵýüһҪ֡
ס֣ǲ콣ڷˡ߳ϲϵû̫ȴһڿлص
߳һ仰ŵ˲佫ҶƺͶŽɱȥһ˲ʧӰ١
ҶƺͶŽһ漴϶¶ŵ飬ǺεȻܹ˲ɢɱ⡣
ŽҶһۣҲɱ㣬ȽչұҪնɱɨȥ谭
ҶЦղײգտŶҪɱɱǶż콣ڵĳ϶սұһս
ߣ콣ڳʲôʸҼһսŽһг֣೤ǡ
ʲô콣ǽһŵΪȻǶż֮ϣǶżڽڶҲǲ콣ڡȻϲУǾҸǼһսǣ͹ƽˡҶʼ磬˵
ŭ𣬴ӶŴĶżҵд
ˣҶ˵䡣߳ϰڰ֣Ŀתŵմǰ콣ڣνҪʧˣǸѾͷǲʲô֮ĩ·ģɫ磬һذɡ
һŴ˶û뵽߳ϾȻֱӣȻ˵ǲ֮ĩ·ģǳġ
콣ҪΪУκʿ̨ϵ೤ʵ
ֻҪһ仰SɳͷҲ䡣
֣УһѪѣôСѾͷΪֻȴҲǿޱȣҶȡʤɡŴ컺˵೤̬
೤ǰЦЦλµʥˣΪ˽գΪ²̫һҲеԽ֮£պƷ߳Ϻʩϼǣͬҵ
ŴһЦá
೤Ҳ⣬ЦȻ˾ãǾ͵ñǡ
Ŵһû뵽콣Ȼ˵ֻɵתͷλүλү˼أ
κŭȻ콣ִԲҲΪǿǣͬգǲȻ
Ȼ߳ͻȻʵ
κһͣ˿߳ϣȻҽ̤ƽ콣ڣΪ²ָƽ͡

߳ϷЦͻȻЦȻһĿоâ
˵ǹûʣȻ˼ǾͷɡҿŽ£Ҫһˡ
󵨣

Sŭȣͨ죬ŭʵʣ籡
߳ϸûˣĿȻ⣬ƺ͸˲谭
Ŵ죬һ𣿡
߳ϵĻɢֻһ⣬Ѹ磬ֻת˲򣬱㵽ǰ
ֻһӣɫ˫ֱΪڣһ󽣣ɫ
һ


һʮ 𵤾ǿ
â磬ʡ
ȵ˶
÷ˡŴӭǰȥ΢Ц
żյϢˣûʲôɣӽ¹Ӱһʧ١
÷ˣڴлˡŴ켫Ϊ΢΢һ
÷ͷȥĿӹ䵽߳ϵϡ
𵤾
߳Ȼۻ룬ȴΪ
ҿҲֻ벽˰ɡ÷ûлشЦ˵
𵤾
˵ĶԻΪ򵥣ȴ·һž׺Ȼը죬ըҡҡ׹
𵤾Ǿ󲿷߱Ŀ꣬۷֮ǿߣܹɾͽ𵤾ģֻҲǧһΪѵá
Ϊ˽𵤾νͻӵ೤Ԫؼܹܿռ䷨Ȼһܹȫ򣬵ֻҪһ˿һ֣Ϊ
رǶڿռ󷨺ͽƵ⣬ᵽһ˼ĵزദ𵤾£Ͷܹ֮ÿռƣǶֲ죬ܿһ̱㱻ռתƻǽֻһϢ˵ڽ߷֮ͻȻתƻǽǼֱֱûκε
콣ڽǧ꣬УмصĽ𵤾ǿҲֻˣһǰһ𵤾ǿ֮󣬱Ҳûܹﵽ𵤾
ڽҺͶżңǧΪ𵤾ϡ٣ҲˣһˣżˣͬҲǰ
ɴ˿ɼҪ޳ɽ𵤣εѡ
£һ𵤾ǿ߾վǰվ˵ǰ棬΢Цû˿ơ
ǣղһ̤ԱݣֻΪ۷֮һռĽ𵤾ʿܹ֮ңպƵڵĸ֣ȻҲܹ̤շУɣȴ־ãҪһ
÷ǽҵλүSͺŴҵķӦָŶSɳ˽ܡ
÷ͷĿ͡
żɷκ˸æ񣬵÷ԶǰΪȴûܹǰӭӣ÷¡
÷ڰ֣֪߲˵ˣżһЩ飬Ϊ²֣λÿ
塣λүһϵףΪǫ
ڽȷүΪҲﵽڣҲϵĸ֡ڽ𵤾ʿǰʲôǣ÷ԸĻһ֮ڱܹǽ
ϵر콣ɣ÷ŹڳѪ㲻Զǰҹ̣ҺüʱϵڣѪɣҷӡشص۹úŲ顣÷΢Ц
೤üͷ΢壬ûлش𣬳һ£ʵǴӴص۹ǰѪϢյĹ򣬱ܹص۹㴫˹ȥԸ½ųܹڸϵ
÷ֶɫݵ콣֪ص۹ͽдͷĴڣ˵ңԶһЩҲ޷ӽǵ˵أҵʵҲֻʱˡ
೤üһ˿ɻ漴Цһƣ콣ΪϹʹ߽ӷϴѪС£˵
֣УκѪֶпݱ飬С£ŴĻ
ż˵ĲѪȷС£ڴص۹ҲֻǳֹΣҷֵ磬ûʲôΣ÷ͷЦ˵
÷೤ŵ֪Ѫĵ콣ڼֵĵӣΪ尲ΣĪҪɡ
ߣ콣ڵĵӣȻ콣ڴǰ߳һȵ
λر߳˰ɣΪѾɵҺϣҺ۳ɵڵΪ΢һЩ𵤾ֻǰ벽֮ңʵ벽ǵѿ÷תͷ߳ϣѾһƽݵ顣
߳оâǷв࣬һԣ
÷΢΢һЦһһƬ죬Ҳ۸㡣
Բѣ߳Ц
̼䣬ڵձüΪһɽ¥ĸоصѹÿ˵ͷ
˭˵ص۹ֹѪ
Ȼ䣬һԴ۵
˾Ŀȥȴһ󻺻˳
Ҷüͷһо˷ܺ;ȡε꣬ȻǱ콣ڸ߲һĬ
СĬ㣿ҶƳ
Ҷ磬ңͷͬľϲӭ
ԺֱҲûмڼҶҲûκεϢʹպơΪӰպƣȴҲ֪ӵĴڡ
СһȥˣôӼûôҶĬĸ첲Ц˵
׷ʦͣЪĬĵЦš
Ҷļ򣬵СӵȥˣҲûκϢʦ𵽵˭ϲʶ
Ĭ΢΢һЦûлشתȥϷһ񣺡μʦ𣡡
⺢ӣܳ֡೤г谮ü価Ǵ顣
ʦˣҶƼڵȻĬ콣ڸ߲㿴Уȴû뵽߲Ȼ೤Ҫ֪ʱĬ֮ʱһΪ徳һضصꡣ
ǣʦһϤĽ̵ѾСĬмĬͷĿ÷ϣȴûа־š
Сѣղ˵ʲôѵص۹ֵѪΣ÷ֻ΢΢ʧָ̻
ĬһۣͷȻǣһʮĴΣ
һƬȻ


һʮ ¹
ĬΣۣȴһּС
ʮĴΣ
÷üͷһࡣ̼䣬һĺɢ
һʱ䣬ЩΪֻڵĸڵӣ̲סɪɪҪڵء
⣬ǽ𵤾ƣ
֣һСңǲЩˣŴ쿴ղԣȵ
೤ȴûκεĿת˹ȻСĬ˵ʮĴΣôһʮĴΣ
Ŵһȵ콣⻤̫̿һЩء
˵ĿⶼĬϣƺľǿдʲô𺧵Ķ
ҶҲ÷ȫһʼʱûվסţϾħֻ֮ת˲Ĺָ糣
СĬղԣʵ
Ĭ΢΢һЦȻĿ÷ϣû˿η壺мصУص۹һѪʮĴΡһǧڣѾֹŰپʮߴΡ
Ĭ߿ȴܹÿ˵ĶУ·ڶš
úúã콣ҲǸȴ֪µĵطҾȰ÷ЦЦڿը죬γɲ˷ɢȥ
ɲǼ䣬ЩΪͿﵽĵɫ䣬ƺһѪ
콣Ȼ΢ȴҲſڿӣȻСĬ˵ˣȻĵ÷αż𣬺βСĬ渵೤ʱȫûǰǰʧΣһƽ
ãȻ콣˵ˣ÷ҲǸѴ֮ˣ渵Ҫ˵Ļݹ顣÷һ
СĬ֪֮˵ɡ೤ڰ֣˵
Ĭͷ˵֮´ҲѾ֪ѪĳڽǧвҲǰûмλѪҰ
Сӣ÷ʵǣܹ֪ص۹ǧһֹŰپʮߴѪò֤ݣſڿӡŴȵ
ĬһۣҪ֤ݣȡ֤Ҳʶ÷ǴӴص۹ԶӦ֪ġ
Ĭ鵭Ȼû˿Ļҡ
÷ü΢壬ȡǡ
Ĭҡҡͷ̧ǰһֻһӰؿڳͣڰС
һö壬ûгֻ֮һö䲻ȴҲ
һãȻöܹ֤
ڴãȻ֮ʣֻĬ̧һ㣬һɫâָ
˲Źɫâ˲佫յ˺֣Ĵͨ͸
ȵӰ£㿴һֵĹ棬ȴһ״һͨ͸쵵߾һ𣬸һдһĨĸо
дһ˿Ĺڿ˸ΣȻȥʧ١
ʲôģûм
ǰһһߣ߿ǿӣһĪѹȸС
ǰղż÷ͷųƵʱҲܹΪֻ˸Σұ֮ȡһգҪһΣұ֧Ųס
öԲǷƷҲǼƷ򲻿ơ
Һ񶼲ʶɣ
û㿴Ŵ죬λүʩϣӰǣһãȻ
֪÷ϲʶĬ˵ˣֻҪ÷Դص۹Ӧûʶ𣿡
˵˽ȻѹڳÿһλǸ֣׷ҲǵĶС
÷Ŵüͷ΢壬һϵеıȫϣϣŵԣԴҶá
÷ĻδţֻǶ˰ΣϾݷ𣬲ȵ
¹ߣ¹ߣ񹬵ˣ
÷дһ˿һɻܹĸоеľ֡
÷ȷԴص۹һԱС򣬹Ȼʶ¹ߡĬûаĲ
÷£ɲ֮ƺʧվţҲûаֽ𵤾ֵơ
¹ߣ񹬡⵽ʲô⣿ʲôţȻƾһöܹý𵤾ĸֱⷬģ
˶ˣպƺҶƵˣҲǾݡ
պ𾪵¹ߺ񹬣ҶеȴǣԺǸΪֻ徳ڵ꣬ȻԴص۹ҿһţһƾһöܹ𵤾ֵš
ʲôţܹ˵ĵز
ǣҶеľֻһжȻӿһݵĪ
Ĭͷβƭ
Ĭ콣ڣżȻǿⰲţȻûƭǵƭ
Ҷüͷ΢壬³Ŀһ˿ӿĬһۡȴû뵽ĬÿĿڿн㡣
ĿĬеǸ⣬ŨŨġ
Ҷֻееƶʱжȥ࣬΢΢һЦ˵ͷ
÷ɾվţûκεĶ
÷֮ĳŵŴٴһ͡
÷ڻعתͷ˿Ŵ죬Ȼоâ䡣
ֻһöˣܹ֤񹬵ӣ˵ˣ񹬵ô콣ڵĵӣҿںԣֱ֪νףͯ޼ɣ°ɡ÷˪Ŀ絶ɨĬ
ԴĬƺԤϣ΢΢Цұ֪÷˵ȻöôһԣҲ񹬵ӣöǰȥ֮ͣҪ׷ɱжȹ
÷һͣɱʱɢһգЩεվԭأһʱ䲻֪Ҫΰźá
񹬣ô񹬣


ٶʮ ֻǽһ
÷ķӦȻϣɫαܹ֪Բҳ֡
Ŵ쿴УȻ֪÷ڵ״һЦŵѪǳֹʮλһٴΣֻһǧΣǽǰ֮ĿʲôϵأѵΪ˼Ѫľѣ㲻УǱԵ·ˣǣ
û峤˵Ĳȷ岢ΪִĶѶΪѣУõѪ𡣡Sɳ̽ӿ˵ϡ
ˣĪҪ⺢ӵĺӰ졣κʵͷȵ
໥˿вͬ
Щ˾պƵ˵ĻȷʵһֻСŮˣѪܹȥأҲ˵콣ǽһţκһţֻҪֵĴڣֻ¾Ͷܹ֮ƷնɱΪǡ
һ󲿷ȴã壬ı죬ѡôպһŮڵѪѣɵɱ¾Ǳ㲻κܹΡˣţ㲻նɱҲӦòȻȥΪѺ
ڶŴλү£ԽԽ̷֮ĩ·ҲǷЧȹѺϸա
÷ľܹص۹պԽ𵤾ǿߣû˿η壬ȵ
÷ĬӵĵȻη壬պӰȴǲмһˡ
ǺˣȻ˵
÷ǰΪƽͣ˽̸ҲǷâһּͰĸоڵȴ·һʵ䣬ɱᡣ
ҪŮĪ׵Ļܹ䣿պЦ˵
Ůĸףһ񡣲Ѫ£ŮȴҲɲʣһеɡ
÷̶仰ȴâ¶ʮ㡣
պһЦ֪ν
÷üͷһתͷĳһģɢơ
÷㲢ǴӴص۹ǰʲôص۹ʹߣǾ̸ϿԾ콣µӵɡ
ڴʱ೤𣬻صС
÷΢΢һΣ̧ͷ೤Ī㲻ҽ𵤾ʵҴص۹Ӧн𵤾ʿ
೤ЦһɨǰκǷϣȻǡص۹˵ǽ𵤾ԪӤǿӦҲ÷Դص۹ôӦ㲻ʲôرΪﵽ𵤾һصĴӼٵԽҲֻΪ˲ʮɣ˵ǽ𵤾͵ȵ
೤٩٩̸ɫ糣˿̵ȫ֮ķɣ˸ŹӰ
÷ɫһͣ󻺻콣ڹȻԻɲء˾ȻܹһЩ𵤾İأǳҵϡ˵ֻǽ𵤾һѣٵɽ𵤲ûеõŵʵҲֻа˱ҡҵʵֵܹ𣿡
೤ڰ֣÷ΪȻö˵Ľ𵤾Ҳսʤǿ֡Ǿ콣ڽûһ𵤾ĸ𣿡
ɫ䣡
˶ɫ䣬Ŵͽλүɫ䣬೤ʲôݣȻ˵콣н𵤾ʿôһڡ÷ֻĽ𵤾ʿȻѹʿͬǽ𵤾ǿߣûʤ㡣
˵ʲô˵콣Ҳн𵤾ǿ𣿡Ŵдʧɫʵ
೤΢΢һЦżһ£
Ŵ÷˵ɫԽ೤һгڵ˵콣ڵȷŽ𵤾ʿ
Ŵλү÷һʱ䲻֪βźá
ʦûдӦΪ³֣˼˵ŸĴ֣ǲġ
ͻȻ䣬ʩϵڿ𣬻صÿ˵ĶС
ô£
˶סˣڵѾΪֻҪ콣ڳһ𵤾ĸ֣ôǶŴ÷ǶSɳͶκʵʲôֶȣܻ֮ĩ·
ڣʩϴ˻ʲô˼ڧˣ
ڧ
֮ǰʩϱΧպƣҪպƽ齻ѪĲԡ
ԭ콣𵤾ĸ֣೤ƿصС
ʩ壬֪ᣬ˽ȣԥŴ칰֣ʩһ
żˣУһΣգҲӦþĶɱǱŽ֮ġʩϵͷ̹Ȼĳһݡ
೤üͷ΢壬Ķʩϣʩϣ֮ǰɲ˵ģǴӦΪҳһεģ˼ʳԣ
ʩϵʦȻʳԣǰһжֵһᡣһУ˼պ󶨻Ჹ㣬ҷıǡ
೤üͷ壬ǳ鶯£ݺݵضʩϣصĺһ˵
ȻҲûôǱ㰴֮ǰ˵õ飬㽫Ѿͷ֮ĩ·ɣʩǷһ˿ɫЦ˵
Ľӿʼһֱû˵ֻǾվţ˱ݣպܵҲûκγֵ˼
˿̣Ȼ̧ͷЦЦ
ǻûеʩ⻰˵Щء


ٶʮһ Խ֮ս
ĽˣյѵѪСŮ
Ŷܶ˻ȻȻֻǻӣǶŴ콣ڵĶԿҪȡһЩôܹ콣ڷֱҲѹסҺͶżһͷ
Ŵ÷ɫЩΣȴһʱûʲôش
ż̫߹ԼˣҲǣλү㲻ϡ÷ҲֻżĺôˡĽ鲻˵ѣһ˵Ǿ֮
Ľ飬㵹ǽ˵סκʿûжŴԲɵɫһ䣬
κʺͶSɳֵ˷ּǰʮפʮ֮⣬ֻҪһźűٽȻ콣ںųʮӣȴɢأо󲿷ֶ۵ӣȫװĽֵһᡣ
ǣĽȴ˵ǲǣ÷𵤾ĸ֣Ҳֻ˶Ŵôһܣ治֪Ľеǣ˭
ĽĿһۣصΪǱͣû˻ΪүпֱϲԵʥּǲֵһᡣ
㡭κɫǺ죬ŭ⣬ԥһȴ˵
Ľ飬֪Լ˵ЩʲôʩȻû뵽Ľ˵ɵһ£漴ŭ
ʩϣΪȻҲǿﵽأҲ˼ٵžȴԶԶҵĶ֣°ɣʡĶˡĽ鲻˿ӣ
ʩô벻һ򲻹µĽȻ˵ⷬȫϣһʱ䲻֪
ŶλֵصΪϣ˵ֻ֮УҵǺʶһΪ÷ͼΪˬһ𵤾ֱһöѹȣĽײǰȻŹ
Ľ΢΢һЦȴһ˿һڴͽ̣
Ĭţ
ţһƬȻ
˭벻ĽԽ𵤾ĸ֣ǵû˿ľηսܣƣ飬ȻЩȲ
ǣأȻս𵤾˸̾ҪʧĻҲҽ²顣÷üͷһɱᡣ
ȻֻһսаԹԡĽ鸺ֶ˵ȴڽ
೤У΢΢һ£Ȼˣ÷ֽһҲΪպ𵤾׼
ԵˣĽͷش
֪ĪǳΪĽ黹ܹ÷ĽɣŴ첻Ľ޺ۺ೤Ȼս𵤾÷
ɲɣȻҪȽ֪֮೤ЦЦŵЩСʩչλ汾ǰþ̨
·÷۾΢Уâ
̼䣬˷׷ԣóһ·
೤ȣ÷ĽУ˳
ߵĹ㳡೤кȻһɫϸڿ㼸¡
ֻâԽ貣ԽԽտǹ⽻һγâ󣬹Ӱƻֺꡣ
һ̣㿴֮ͻȻһԼĪɳ̨ɢ͹âƺвԶԶȥƻֺּΪ
ռٻ֮÷Ͼǽ𵤾ĸ֣һ۱㿴̨Ĳ
ռٻɲǽ𵤾ܹƿأԪӤ۷ĴܿҲ޷ɡ÷߿콣ˣֻǿռ֮ЩУڸֺһЩ֮Уþ̨֮һ೤˵
÷˿ղŻΪ೤ʩչͨӲĽһ̨ٻĻ೤Ϊ÷ô콣ڵĵɲ⣬ǰǾ±ç֮һСı飬
ֻǿռ֮֮һľͷȻͿռٻΪƣʵ֮󲻿Եơ
ռٻеͨ±Դյٻκεıǲֻ֮ͨÿռ䷨棬󷨽һЩյУͨǲر֮á
콣ܹ˻ֺĲþ̨յУȴҲǵĵ̼Ϊǧ𵤾ӦóֵĲ̫١
þ̨£㳡ֻʮɵʱͣס˽䣬ȵϣɢŵǹ⡣
Ľһ̤·֮п̨ף˳ĽŲֻһһ̤ϲþ̨
÷ˣĽϲþ̨תͷ÷
÷üͷ΢壬ĽһնУѾΪֻ۷ĸ֣ܹ˴ݲȵһ˿յķ򣬷ĻȻЩĲȣҪ֪ԽԽΪ
÷Ͼǽ𵤾ĸ֣ȻĽȻĽʾ۷ΪôҪչʾ𵤾Ĳͬ
ҲûмκεĻζ½Ƕû˿ƮͻȻʧڿУȻĽǰ֮飬û˿ı仯·ͷûаֵƮ
ǽ𵤾ڿռ䷨ܹյж̾˲ƣһƽˮ˲ƶ
ͽ𵤾֮Ĳ࣬һ̱¶š
סĿⶼϡ
һǽ𵤾ĸ֣һ۷ǿߣĽ޺ֵܹס÷Ĺ÷ý𵤾һٽĽ콣ǧһŻأ
Ҷоڴ˸һ˿˷ܣţܹ˵ĶԾôպżĺô
ڴʱһЦԺ
𵤾ڣǷõҩǿɹûг׵𵤣ֻǼٵˣȻҲҴ꣬ǲ֪
ҶԺ֮УϵͻȻ֡
棿˼ˣҶһ漴ϲڵľ棬нԸָĻôӦܹջľϲң˽ĳ֣ôİձֵһ֡
ֻǧѣڵʿѾһõҩǿ𵤾ɼٵдļһȻܹ콣ҫӲˬŭȵ
ҶЦеҲ콣ڵ̫ϳϣȻǺܶǰ콣ڱϾţķʽڣ಻㣬罫𵤵طڸҰɡ
𵤾ʲôطڿȻᵽ׾٣̫⡣˵ĽúƣպӦûвС档һУ𵤾㲻ʲôֻ̤жѡ
ҶƵͷȻ˵ˣôһսȻмİ
棬˵˭ܹʤҶƵʵ
ߺߣǲǾý𵤾Ǹʵǿ˶СӣҸ㣬һսҪúöǸСһڽ𵤾򣬶ԶԶǸֻɼٵĴ֮ϡȵ
ҶƴһȻҲƵƵԽɱˣǶھʼΪһ㾳һ졣˵Ľȴǻڽ𵤾÷֮ϰ
̼䣬гɻҲڴ˷ܡ
һսҪúùۿ


ٶʮ 
Ľ÷Ȼڲþ̨ɢȥӰޱȵĳߵС
СӣúÿһǽĽСһӦĵطҶ
Ҷûлش𣬼ȻͷӷѣȻй֮Ҫ֪ڽУԪӤҲûʲô˵ġ
Ҷƣ
ȻҶƶдϵȻ߳϶֡
Ҷæ߹ȥԥһ£Ȼһ񣺡ҶƼʦ𡣡
߳ϰڰ֣ӽտʼöزأߵͽܣ˭Ҳӣ͸ΪʦΪš
Ҷһͷˮ߳ʦҲ̫һ㣬ǽ𵤾÷ϲ˿Ҫࡣ
һ˭ʤ˭ο
ҶƳһ£÷ǽ𵤾ǿߣȻֻǳ𵤣ʦֱϾֻľ磬һ˿
㵱Ϊ߳üͷ΢塣
ʦ콣ǧֵһĵӣȨй֮Ӧǿ϶رĵطֻǵ٣޷˽̫ࡣֻǾãһսδûлᣬгԤϵĽ֡Ҷ٩٩̸û˿ӳ
߳Щǵһâ΢ɲص˵ͷ
콣ڿ⼸ԴˣһСһﶼ˵Ҫ֪һ㾳һ죬οǴ󾳽Ĳ֮࣬һģ벽ǡȻ˵ʲôδûлᣬгԤϵĽ֣֪ηɴ˹֮콣һҲˡSɳֶ⻰Ц
߳һҪ˵ȴҶһ䡣
ҶתͷSɳЦЦS˵Цˡֻ˵˵档
Sɳɫһ䣬˵þͲҪ˵ӿڳĸĪ㲻֪
Ҷʼ磬˻ղS˵콣һˡ֪仰㲻ǻӿڳأҪ˽˵׼үյ̫ء
СӣδɱҴʴʣǲ֪SɳһȻŭ
Ҷɫһ䣬ȵSż÷ʦֱ꣬ұʶһ콣һĶ֮
SɳȻû뵽ҶƺȻ˵ⷬɵһ£΢΢ɫǵͨ졣εݣʲôʱ˸˵۽ܹȳĿҲֻеʥϣ콣ͶżҼҲҪӡ
ǣҶȴųҪʶһ콣һʵһֻĲֱǺݺݳףȫ衣
콣ڵĵӻŵĵӣ˭ס㡣SɳޱȣֱӱҪ˹
ҶƱЦ
SɳǲǻζˣҶͽܣҶһëԡ߳һһɰѹ۳ֱȥ
κһѽ񱩵ĶSɳסվǰֵס߳ϵѹ
Сֵ˵ȷЩ֣ҲƽϣպٿڳԣҪֱ߳ӡκ˵Ҫ侲һЩȻҶ߳ϵĵӣʱҲ÷
˵ȷֲܹ࣬S֮ϡҶ΢΢һЦݵ˿̿޺Ϊơ
仰ȴؼʸSͺȻͬΪȴһֱжҪܹڵʥǰ߹Էһͷ˸һʱҲֲߵͣٱϻǿͿѰֵһ㡣
Ҷƴ˻˵Ȼ̧˶κʣбͶSɳʵҲֲλүزʶҲǽղżֻҶϸ£۲΢ܹо֮俴ƺм϶һ䣬ûãҲʲôʧ
Ȼκ۾һ漴ŭɫҲ΢ĻһЩSɳһҪ
ڴʱþ̨ϺȻһâɫӰ÷𣬹Ӱڿбãһ¡
뺣
ֻȵͷ΢΢һ·ɫ⻪⵴·һ㡣ɫĲи֡
̼䣬Ųþ̨սҲܹܵѹ֮ɢ˷ԲʮķΧ
ǽ𵤾뺣Щ졣ҶƿУâ˸
Ϊ˽𵤾ַֹܹ뺣Ȼһɼͨһס߳ϻ˵۾΢΢
ҶĿĽϣڴ濴ص콣ǧ츳һ˵ıݡ
Ľûаɾվţ·²ɢĻֺƣû˿Ӱ졣
ȻЦЦǰ̤һ
飬ٲĥ


ٶʮ նħǹ
ûκεı仯
Ľǰ̤һ²ϣ̼ϷһĨ¹⣬Щʸо
¹纣಻ֺƷ˼µţëϸ룬Ľ塣
ǽ𵤾Ĺͨɼںһ𣬱ǿսȫ֮
һ˵˹κһĸϣֻ̼ữΪƣɢĸɸɾ
ǣĽȴ¹ϣ°ϸ⣬ȴ·˿͸ϰҲ޷аִ
Ľԣ飬ٲĥ
Щϣû˿ãջΪһ°ƣɢ١
Ľû˵ֻǾվţĿ÷ϡ
÷Ŀɿڴ۾һСĽֻȻԲһһ졣𵤾űʵǿԽ𵤾ܵʱҲֻһ·
ȻĽȴⶨɴɷ飬Խ𵤾ǿߵĹǵûܵκ˺Ҿվţ㽫һйֵֻת˲Ĺ㽫е»ĥơ
ôܣ÷ɫ
ҶƵ˿ĿɿڴѪڡ
ʦǽ𵤾ĹҶվ߳ԣоǾ
𵤾Ĺܹÿһʩչ紺绯꣬͸һʧȥȻУôĹԴԴ϶ֵܵ߳ϵͷ˵
Ҷüͷ΢壬Ҫʣ߳ϵٴ
Ϊ˽𵤾ıǴһʮᣬҪԼȡֵԷĹΪѡֵܹıǿǿ
ҶʶʵǷ
߳оâȻ֮պмǲɹ
ҶƲɵõһղĽֵ÷ĹȻƾ㽫𵤾ǿߵĹֵסֱšҪ֪ĽΪûͻƵ𵤾
콣ǧֵһļһȻܹʵ̶ֳȡ
˽Ծȴûκ˷ֻҶƺ߳ϵĽ̸ڹ㳡𣬴ҲĿ¶һ˿ȡϾ𵤾Ϊϡ٣ٽûһӵн𵤾ǿߡô߳϶ڽ𵤾֪ǴӺζ
þ̨ϣĽ鲽ȴΪᶨһ÷
÷Ϊ𵤾ǿߣһɲǵ𾪺ָ糣ɫüΪأ֪ǰʮˣУвɱľԻһ֮ģ¼пܻᱻܣȻɢ
÷ֲָɽ΢΢һ㣬΢΢һתӭһչȻΪһɫڿС
СѰ·Ҫҡ÷û˰뵭׹ɫЩ
ɫͷʱһƴϱŷþ̨
Ľͣס˽ŲĿ΢΢𣬿ɫ峺ᶨûа˿ʡ
𵤾ĹֶΣǿΪһ˽𵤾ĿʩչҪǿνıǾ磬õ֣ǿǷǿնҪֳ߳ϳ˵
Ҷоâ˸ףֵ̨߳Ķսڽ𵤾һЩ֪ʶȻҶƲ֪߳Ϊʲôӵн𵤾⣬ԼΪҪ
οոҲ˵Ħ˵սϣܹһЩԼĵ
ҶĿڲþ̨ϣеڴ˼¡
ںϣ߻ɫףһ£Ϊߣҷ𡣡߳ͳ˵
𣿽𵤾ĸʹõķЩҵϣΪءҶһЦЦ˵
Сӣε󣬼Ϊϡ١˵ڽǷ۴۹ҲǷëǵĴڣ÷ǼƷƷѾס߳Ц
ҶͷЦЦ
ڴʱ̨ͣסŲĽȻϱ貹âͷ׹⻪û˿ıȻڿ˲ֻۡһ߲սǹȻ֣ͷǹϷâ£׼ɫ
նħǹ
Ľһͺȣ߲սǹΪһ⣬ҷĹâɫ
÷׼һṇֵ̀ͷɫһñֱ߲սǹݺ˹ȥ
սǹ˲ཻҫ۹â


ٶʮ ͨ
ɫХսǹâ¶ԡ
ֻݺײ̼ƺս񱩵һ˷Ҫǲþ̨ǿĽƿйֻɽͷᱻȥһ롣
ǽ𵤾ǿߵ޷
÷ǽ𵤾ǿߣܹ˹ȻΪ档˭벻ĽĹǵû˿ѷɫǷâ¶սǹ
֮У߲ǹâŷ⻪ݺһɫ飬ΪһƬޡ
ǹâ࣬ӵǿĹƿռ䣬÷
÷ɫޱأȻѾԤϵĽʵ󣬵Ǿû뵽ǿֵزΪԼ۾ʶĽľֻ۷壬ûеҺתɼٵ𵤾
Ҫ֪𵤾ȫͬľ磬ഫڹżмأֻΪﵽ˽𵤾̤֮·ӵʸڽ𵤾µʿгд˵ΪֻĻĸʵȻֻɽ𵤣̤֮·ӵĸ
޳ɽ𵤾ĸִܣָرǽû˭𵤳ɹŵĸ֣Ϊ콣һ೤ڵڶ߲㣬ҲֻΪ𵤣ֻһ֮ңʵһǵ޷Խ
ˣ𵤾ȫ£ΪĽ𵤾ǿߣҲܹսʤ۷ţϵĲ֮ͬ伸޷пʸ
ǣ˵ľ޴У۷Ľ龹ȻŵĹϳԽ˽𵤾÷γѹơ
Ŀɿڴûа˿˵϶дţ߳Ҳо
õָҶȻ׼ǵ߲սǹɫ̣ޱȵ𾪣еľ޷
߲սǹȻӰȴƲ÷
÷̧Ҳûǰڣֻء
һŹӰǰγɣһת߲սǹա
˭ûп÷üͷ΢΢һ壬Ȼ󲻾˰벽Žսǹȫ⡣
ҶƿУĽΪ˸һ˽⡣
ΪȻѾֵزպȣЩšĽȻ˲ȴպʶʵлྴ壬żҲ̸һЩΪ֮
ǣպƴû뵽ĽʵȻֵز֮ǰΪĽΪȻ벽ﵽ۷壬֮˭ܹһɽ𵤣δ֪֮
ڿĽɽ𵤿ǰ϶飬ֻƺƽѹΪʹûԽۻ룬պ𵤾ʱȻܻбһɹôõĺôҲɹ
ҵСˣ콣ǧһŹȻ鴫Ϊδ𵤾ȻܹȽ𵤾Ĺ˾ȡ÷ɫأĽ黺˵
Ľӥãȫô򵥵ĵ㶼
£սǹ΢΢һ㿴ǧǹӰƾնڿлΪǧ򣬻۳ɹ÷
÷û뵽Ľ̳֣ŭȵС
Ȼ䣬ƺ˱仯ֻͷһ˿ϢƺЩֻ֡һûʧյС
÷ûеһʱӭĽ鹥αˣҪٶ˳ĽĹΧ
ĽεȻôװ֣÷ıƺԤ֮УǧǹӰ÷ȥ˿

÷ŭȵ˫ֻΪһƬӰֻһӰָĴ߶ӭǣһ޴ľӣɫ⻪
ڤ
ɫľȻĺмǵĺ֮Ϊˡ
ɫâڤзڿлۣһͷ޴ǣ͸
ɫȻһԾһ㿴ǹӰ·ܵ˲ѵɫǵĿС
ֻգ۵ĹɫǱ㽫ǹӰյĸɸɾʣ֡
÷üͷ壬ɫأ̧һ㣬ڤڿдһӰȻʧָ֮䡣
дʣ֪˵Щʲôֻ˫ǰһΪָȻյС
Ȼ䣬֮кȻһɫϢȴ͸ղڤбŷɫϵϢһ޶Ҫǿࡣ
ˣ
÷ͺһеɫϢȻΪһֻ޴צӭǣֻգ۵ĹѾʮɳ˺ѿռĽͷݺ¡
幦
ڳ˶ĿɿڴԼ۾
÷Դص۹Ľ𵤾ǿߣʩչΪʲô幦˵ֻһŹͨĻôνͣ
Ȼ幦ղҴϸܵһûд
Ҷ
棬ôʩչ幦ĪҲ壿Ҷʵ
Ҳȷֻ࣬ʩչ幦ѡ˭幦޷ʵ幦أҪǿ࣬幦ĺôӵоǿٶȼ졣ഫϹʱڣ廥ԷĹֲԵĲ㣬ЯֶԿħ塣ֻǰħս֮˾ѣӴ֮屻ӡ幦Ҳʧ˼䣬һ˭幦˺򡣡˵
ԭˣ幦ûʧһֱءҶüͷ΢壬Ĭ
ӦҲǽǧųֵģӡɶҪˡԽԽűСӿɲҪʧءгڴһ˿˷ܡ
ӡɶ´䣿
ҶĬĬŽĻĿڲþ̨ϣɫľ޴צѾ£ȴͣĽͷ֮ʮʱ䣬ɴ
Ľɫоâͨʧأ


ٶʮ ȭ
ڤɭȻľצĽû¶ֵľȣֻǼ򵥵̧һ㿴Ǿ޴צֹͣڿУҲĲ¡
ͨ˷ء
ĽһƺûȤ÷ȥֳ÷ķ򻺻һȭ
ûѤҲûаԵı
ֻǼ򵥵һȭشȥ
һȭûκεĹȴ÷ɫޱأһ˿ŵľ޴צȻջأγ汩ˡ
ǣȴþ̨кķѴʯ˽ƣȴܹת㴩Խȥ
÷ֻеݺײڿ͸ϣȻ˫ǰ趯ΪһƬӰڱŷһ·ֵǮ㱻׳ȫبǰ
ĽһȭѹȻǿֵزΪѾﵽ𵤾÷˵ľ֡
䣡ȭƻʵ죬ת˲÷ǰ˳ȥ
ûп񱩵Ҳû貵Ļ⣬ֻ÷ǰ֯һķȻһ٣Ȼžһ»ΪƬһء
ȭƲɻȥȴ÷ؿڣһ
ֻ÷˱ɳȥǲþ̨͸ĽҲ޷赲ס壬ֱӱŵķɳþ̨ײɽϣֱײһ޴Ŀ
һȭ֮˹
Ŀɿڴѻȸ˶ڵǰһСһĽ𵤾ǿߣȻĽһȭɳȥδ
ղһȭƵᣬе̺ʲôȻǿֵز
ŴɵɵŲþ̨ϰȻĽ飬ɫҡĵƱ÷𵤾ǿߣΪ÷ڣ㲻ܹ콣Ԫˣʹ˴ӽһλϵ䣬Ҳܹüĺô
Ҫ֪Ŵͽϵڵʥϵ£λүϧѴʯٴδ󣬽콣ɽ£ֻҪ÷ס콣ˣôλүʩչѹ콣ڽһϵеĺô
ǣ˭ܹ뵽콣ڴ˵ʮ̫ϳϻûг֣콣Ҳûгֻ֣ǱΪ콣ǧһŵĵӣͻʮĽ֣赭дؽ÷ɳȥñǻ˻ôס
ҶͬĿɿڴȻ׼֪ĽܻӮⳡȶôҲ벻ʤס
СӺܿ°Ǳ޴ܹɳֻºܹܿͻƵԪӤءȻҲĽʵ𾪵ˣΪ赭дػɽ𵤾ֱǲġ
Ľ콣ǧֲܳߵĵӣΪ˾̾Ҷǳ鶯л˵
Ӧֹǧ꣬Ҽǵõһ콣ڳϵʱǧҲûֵĵӡһ£п˵
棬㲻Ǻܶ𣿻᲻ǴˣҶƺʵ
ȱٵǲּ䲻ЩȻҺܶ˶ǲˣҿȷ콣ǧӦû˭츳ܹСӡСҲСش
ҶƵֻѣȴѾصĶ֣츳ô
ЦӵոյܹڵĶնڽ£û᲻
Ҷƴ󾪣ŵʵͷţڼȱʧ˵Ҿ͵û
Цһӵ꣬ұ֪ʲôĸ֣ʲôĽ
ҶƺᣬĿͶɽϵĿֻһӰǿ˳Ѫ顣
һ𵤾ĸ֣Ȼһȭģֱ޷š
Ľɾڲþ̨ĿɨڶŴϡ
ż㲻һĪλүҲգʵǱǼʶһ콣ڵ
ŴɫҰֽǳ鶯£εЦЦֵ˵ʲôҺλүҲڴżֻѪҪΪ£ǰ
Ŷ˵żֻ󣿡һ࣬೤˹
ˡŴεЦЦ
ǶżΪʲôһλ𵤾ĸأ೤Цʵ
ŴͷϾ亹÷ǽ𵤾ĸ֣ôܹ˵Ҵأ·żҪ콣ڿһѪ٣˵һЩ֮Ҳһۣżż
೤Цѡһǡö콣ڣż
ˣżżŴͷϺ罬Ͼ֮ɫ
ҲգȻżǾżɡҽǰҲˣ콣Ϣһգߡ೤ǰĿɨˣ˵
˲ˣֵĺС죬зӶ࣬Ϊһ֮Ҫȥһ£ʹ˸ǣڡŴһ˵
ûǺͶżҲżʲô콣⣬Ϲ϶ˡֻ·հһҽһŵǿ֮һ治ͬ죬콣ڣҽSɳҲһȭ
λôӰҶƺȻЦ˵
⻰೤˵պƲ˵Ľȴм˵Ҷ˵ȴ޷
Ҷƣ񡣡೤ȳţȴЦ⣬аŭݡ
Ŷżλү˼ղ˵ЩˣСڡλôӰҶװģһȻ̧ͷЦ˵
ҶǰĻЦݣҪ˵ӣǵҶһ仰˵ɵڵΣһ˿ŭɫȴָŭԣǺЦ
ССᣬǲ֪ߵغ񣡡
Ȼһڿ𣬷·Եصףֺƴ϶˷ڡ


ٶʮ 
ССᣬ治֪ߵغ񣡡
Ҳû˿ƣǾÿ˵ĶУ˷˿ÿһж
ʲôˣҶ͵תĿɨܡ
ԶɽĶڣѪĽ𵤾÷ȻվЪ˹ĺʦ֣ʦ֣֪㲻ᶪҵġ
ʦ֣
˶÷ǴžϲɵýĿͶ˷Ҫ÷еʦںδ
ǣΪߣȴ޷˵ʲôطֻɴÿһռд
壬ӱϾǲͬӵѪô綼һΪ˼䡣磬ĳѪôҲǱɡǧبŲĵÿһʱ޴֮Ҫսǲ֪
ÿ˵𣬲
˭Ҳ޷׽Դվڲþ̨ϵĽ飬һߵ콣೤˵Ҷƺպ֮
ҶĿ߳ϵϣȴͷɫأƺҲ޷Ѱҳˡ
÷ʦܣƽΪúרһţȴӲܹǳԿ˰ɡλȥȥɽʮ꣬ٳʮΪ޷ͻƵ𵤾أôûмıҪʱΪֱʦ֣Ϊȥϳʦš
÷ԭϲɫʱһͣ漴ޱȿɬ̱ڵأͷ񣺡лʦֽ̻壬÷ģ
ֻһȺûдĳӣȴҧıˣʦţȥ֮ԶһۣɽС
ǣ
÷ûа㷴ڶڡ
Ҷʵ棬ΪΣ
û˵Ƭ̲Żصͨ˲콣ڸӦû֮⡣
Ҷզܹ֮ڴ˽˵̫˰ɡ
һҲʲô˲ͨΪﵽ𵤾رܹʩչ
Ҷһޱȵʵ𵤾زܹʩչͨҲ˵˵ΪԲڽ𵤾֮£
𵤾ʲô⣬ûһ÷Ի÷Զһۻȥʮ꣬Ϊﲻ𵤾أȥΪϳʦšʵֻѾӤɾԪӤ
仰Ҷƶը죡
𵤾ǳԽеĴڣʿľ磬ڴǰҶƻ֪𵤾ϻԪӤĴڡֻΪ𵤾޷ľ롣
ȻҲ˵ֻҪںϣôָܹҶƣһٳϽ𵤾ǵӤҲǲܵ顣ҶףҪɾͽ𵤾̸ף˵ԪӤˡ
ǣڼǰ֣ȻԪӤΪһֻ˼һҲһƴġ
ԪӤĻȷЩ鷳ˡСӿûᣬûˣҪ˵ԪӤǽ𵤾÷Ҫ㶯֣һָͷܹ㡣˵
ҶһȻ΢΢ҡͷᶨĻش𣺡ǾˣζԵλʦζԵҲߵģһνѡҵҪʶһ£ԪӤĸֻǿʲôز
ƨԪӤʿǿܹģֻһѹ±ܹ׵ɢŭСҪӡҪǲҵĻպҵҲָ֮أᴫ㵤Ӥİ塣
ҶһˣͷҪң㡣㲻ĻھͽתжȥҵҪһܹ֧Ŷá
һͣŴԣԿǰСӺΪ֮ԪӤʿ治ڵȥʶģһСıʲôˡ
ͷ֪㲻ҲҾôˣлħֻΪʹ˲ǰ޴ҶƼ˵
̾˿˻ǲ٣ˣǣѾ״̬˼ǧ꣬Ҳںˡ
ҶЦͷĺˡ㲻˵ҲҪӤҪ½سɣ޳ɵɾô׾ģ
һ˵
ҶƺͽĶԻȻֻ֪ǴڵƺҲǱ˷ǵ𺧵ˡ
µ˭Ժηһ
Ȼ͵ȴһЩ¡ԶԶַ·ǰ
¼Ȼ÷ʦ֣ҲԴص۹Զǿͣ콣ڣָһ೤ɫȴüΪء
ʱѪŮ׼ãҪǡڿ쳹ûκεƣȴһɲΥ˼
²ͷ¶βһȴڳСҽʿÿһЩ𣿡೤ȵ
ףղĪûǻ㲻ʿһҪĻôҲֻһЩӶѡ𣬾ǲм

ĽȻŭһȣڿը졣
̼䣬㿴յ˷򵽹㣬ƾ˸ȻѸɢ
ǧﴫСˣŪ飬Ϊǽ𵤾صĴ𣿡Ľȵ
֮Уûа·Ľŭһ㡣
ǧﴫһʹܹϵתӣ͵⣬ǰĽվڲþ̨ϣ˵ֻҪЩңô޷
ԭˣ
˻ȻĽͣǻо֣Ϊʲô˲õĸ֡
ȴû뵽ܹеߣ˵ʦܱǽ𵤾ڵʿΪôȥ
೤˵ɫÿһЩǧﴫͨʵûŹǲ֪Ľ֪һ
Ϊڿ࣬ڸͨоУֻξͱƭˡ
Ȼų÷ʦ֣ȴֻǧﴫͨŪ飬ֻΪߵȥҲĽĶ֡
ˣǰĻεȵưȻǶǳӣǸ
ûҪǸ㽫ץסƤι
ͬʿЩ̣ǽΪȥ۵ӱǡ
ʦլʺұģ
ʦҲպΪȻԶΪ֡
һȺ۷׷ףȻ໥·÷ʦϵ⣬׸
ֻ೤һЩɫأܹʩչǧﴫʿߣ߿÷ķӦ֪Ϊ߾Ȼܹ֮
ȻһȺӣ֪ηͨұʮ֮⣬Ҳܹǽ̸ǧﴫֲСܹᲢۣ
˴ʴ֮ʱڿеÿһ𣬸ûܵĽĺϡ
̼䣬ѻȸţ
һһ
ӾȻܹµҵе˼


ٶʮ ޳֮
ӣ
ƽͣûʲô仰˵ļΪ⡣
ǣ仰˵ĶУֱǵݺݵĳǵĶ⡣ܹڳʿڽͷʹһЩĵӣڸڸҲصţպ󽫱ŴΡ
۽콣ŵһżҵڶҵʵͶż£ȥڵȴɣڸƣʿҲżʡ
ǣʿ÷ʦֿУȴǳӣĳӡ
̼䣬˽ŭ
ÿļһҿ÷ȻΪﵽ𵤾ľĪ˵Ľ֣콣Ĵ֣ҲܹıͷܡΪһ㾳һ죬ޣ
ʲôƨ𵤾ʿҲǵ˹ʺˣʲôĵرɽ𵤣ƾΪͲɹĻôܻᱻʿ仨ˮѽأ
޵࣬ͷ¶β
ҪǸҳҽʿ㽫ʬΡ
ֵ㲻úˣҳģˣˣƤӣǷŹ÷
԰ˣôû뵽ء
һȺҲ̲סڳĶ֮˳ΪӣȻŭɶ
ҿ÷һڣ󱲡÷ǣνʦǣǵʦʦĸҲǣǲ޳֮
һżҵӹЦָ÷
÷΢΢һȻתͷǿ׳հ㿴żҵӡ
ʲôٿ۾ڳżҵЦź𵤾߸ϣɹһ֮˭ὫС
÷üͷ΢ȵ
ڻ𣿽𵤾ޣżҵӴЦѣЦǳ
ǣ𵤾ޣ
ܵļżҵԼŵʮͬȻЦ
ǣǴЦʱ򣬿кȻһ⻮漴ʮѿЦͱҲϲ£Ǿȣűţɾ
ۣ
ʮѪǺⲻ֪ʱǵĺȻһ
ʮסǵĺزҽУҪкȴûκεĻֻص
Ѫ죬һأ飬Ŀġ
˵š÷վЦ˵
÷Ȼ¶֡Ŵ־ŭָ÷ȵ
÷мؿżĪ㻹вңҵǺһɱˣղһУȫʢʱڣҪ赭дˮҲǼ
ŴһЩؿ
೤üͷ͵һдһ˿ȣ˵ʦַ֮ңһ
ʮֻӰˣεºʦִ֮ңʦֻһ˿ع򣬲ٿһˡ÷վڶڣѣѪհ߰ߣǴ˿̵Ҳûа㾪ֺΣһ˿⣬һɫ
һ˿ع򣿲ٿһ
೤ЩŶ仰
Ƕڵĸ֣ڿռ䷨Ҳ⡣÷νĲٿعӦñÿռ䷨˵صֶ೤ȻҲֻܹ޷˵赭д˻Ȼ
ؼǣǲٿĻڴ˴÷ʦ֣˵˿ӦԶ֮⣬ȴͨеѶȼֱ޷
ʦ壬ô
պͬ𾪣Ե߳ϣʵ
߳ɫأһ£Ϊɲ⣬ܿܲǽ𵤾
պһ漴һǽ𵤾ӤԪӤ
߳ϵͷͨôΪﵽ𵤾رܹʩչע⵽֮ǰĻϣ÷ȥʮܹ꣬ﵽ𵤾۷壬ȥΪܹ˵ⷬȻΪҲǽ𵤾۷壬ĿԪӤ
պɫأĿɬԪӤôҽʿ֣ҲĶְɡ
߳ǽ𵤾صһ˿ϣԪӤ
պĬȻԴ
ҶУüͷ΢΢һ壬Ȼǽ𵤾ԪӤĪǾΪΪߣѵǻȥ
߳Ϻպһ뿴ҶƣΣſЦһ
벻ԪӤĸֻûȴҶС˵ĶԣѵΪΪ߳һЩԾסʲô湶ϣ߳ͻȻЦ
պоâ˵ͷ߳һҲЦ
պƣߣЦʲôµǻСѾͷ÷ߣˣȡһЩҩ÷úˡ
ʩϵͻȻֻ˵תͷ÷Цŵ÷֮ǰĶᣬϹˣҪһʶ
÷һڰ֣˵Ȼʩ˵ˣ÷Ҳǲ֮ˣ˼һ£ұСѾͷȥ
ʩһģЦŵԵˣ÷ԴƬ̣ͽ齻㡣
ʩ˵͸ˡ
ϹǰԶҽ֮أǻߴߴᣬǴ󵨡
콫ѪСѾͷ÷ߣҽ¾Բƫ̻֡
Ϊ尲ΣѪԵնɱھȻ鷳Ϲǰ֣Ǹ
ûѪĻ֮ʡı֪ųꡣ
һȺԭȻڷ÷ʦֵܣ·һ̾Ҫս⽴ιһתۣ㸽ʩϵĻתǹڣպƵŭ
ʩͷʲôƨ
ҶЦţĿоâ䣬ʩϡ
ʩһΪ콣ڴϣʲôʱСӸ˵
֮һ붼ģ֮ˣֵ㣬Ҳɱ㣬㽫ȥΪն֫ڵͷ˫ۣɽؤ
ҶƹЦĿдŲмһʩϣȻ󻺻ɨˡ
ʲôƨ֣ƽ۱Դޡձһ֪ν˵˼ݻһװƣҷ̰߻ħһ˰ˡ
󵨣

֪Сҡ
Ϲڴˣնʮ˽ء
Ҷƺη壬Цų¼޳֮ȣ


ٶʮ ˭
ҶƿȺ˵ֱ۾Ҫ޳ܵʲôزܹ֮죿
֮أСҲ㿴˲ҪĻɫǳЦ콣֮ȻԺҲܵѹֻЩŵӣŵӣΪͨ죬߸ϣ֮ϣЩʿӦȻ֮Ҳм֣ϡ
ΪҶ֣ЩΪﵽŸ֣˵Ҳм֣ȴǶթ֮˽ʱײϡ
ô벻ǰȺڵĸǰŵӣȻ˲ҪǽͷǶԶԶ޳¼˼¡
Сӣվն÷ҲҪѵһ֪ߵغ򡣡
һ˳תͷĿ˷С
ŶҪ鲻ãѪʡҶؿһۡ
أɱԺ
ͷ㲻ҵ͵µôһҶһݸЦ
͵Сӻ֪͵Ѿ˶һ飬ǵ˽𵤾ǸСӣҪ͵Ҳ͵ˣˣԷſֽţġߺŵ
ҲãղŽһսЩ˲ûпУ֪һ£˵ʱҲܵͷҶ
СӣȻţղҼү飬һ·ΪֵܹסҼүĽ⣿ŭȵ
ŶһΪǶżӵܣ벻ǶżҵūšȻūţôԸʶ䣬Ը֮ǾɡҶŶһ֡
ҶֺģٻһûκεĲӿУʱŭ
˶żҶܼңɣˣʡĶ֪˭Сŭȵ
Ҷưڰ֣һūŶѣ㱻Ҳһūţ˵ôʲôãɡ
ɱɣʮ꣬ױڶżҳڲԹɫ츳Ҳ㲻ʮʱ䣬ΪȻһͻƵڵõŴʶɣھӪΪܼҡ
ʮΪﵽǶܼҵݵλѾȫͬżңҲֻжŴʮ˵ĵλ֮ϣ󲿷ֶżҵӼҲҪ
óıǲԹɫ÷ʦָʩչͨʮŵնɱҲжżӵܣȴ֪ҪıǺ÷Ǳ߸ùϵĻ÷ʦֵ֮󣬿˭Ҳֵס
ҲӸղ÷ʦֵĶԻһЩǱŴ˼䣬һΪ˵Ĳ²⣬÷ʦ֣ܿǽ𵤾۷壬Ӥ޵и֣ڲֻ½Ǵͷ
ɼҶƳˣȻվ÷Ķ棬Ȼˣһתȳ⣬Ҫ÷ʦӡ
뵽ҶСӣȻţſڱǼūţ͹һ㡣ʮŵĶܵ˺ȳŭʱŭ
ձ÷Ϊ֤콣ڵ֪СԼԹˡɴŭѣ˸ֱ
Ҷ俴ǷһĨ
صΪʵǲͨĵӣٸߣҲܲһȭ
ǣҶơ
ֱ˶ҶȴȵǰҶֺǰŶɱһն
絶âҫ
ҶƼ䱩âܻȼգڣɵֵ˲˷ԲʮɣһЩΪԵ͵ʿʧɫоŵ¶ڷĻ»ᱻ
ۣ
Ƶ׼ޱȵӭסɴһȭ
ȭֻཻ۵һȻһΪһϸߣӶɵȭͷ뻮Ŵұۼ仮شһûֻһ΢˸һ»Ϊ棬ڡ
ڵгһ˿죬ŻΪţޱȵĺں;
ž
ɵȻȭͷұۣٵأȻг룬ûаѪϿڴһƬڣ⻬羵
صĶżҸ֣ȻֵסҶƵһƣ̼㱻նɱ
ѻȸţ
˶һ϶Ǿֺš
ЩǲҶƵʵôᵽֵزһСӣȻһƽصĸնɱ
ǾҶƾȻ˺ûκε飬һƽżҶܼңΪﵽصĸֱг룬״ҡ
ôţĪΪ콣ܹסȻطʲô֣콣ںͶżҪһĸҲҪԴȴ׾ٵıҶһնɱгأǲݵĴ𰡡
ղȺµļһһ˵ǵͷ·ûпһĻ֮ǰҲû˵κ֮ԡҪ֪һΪҲǺͶɲ£Щڵĸ֣ôܻݡ
ҶƵĿǽʵĻϣ治ܲˣղЩƺļһһ޷ֵסĹ
ҶĿɨˣȻʩϵϣ˭


ٶʮ 
Ҷ˿顣
Ż˭Ŀȴʩϵϣƺ˵Ҫԣ
ʩ콣ڴϣ֪ûбӹοҶֻ콣ڵһͨŵӣȻ˵ֱŵ˼¡
ʩɫһΪպܹס㣿
պԸҪ˵ȴҶưڰ֣ʦ֣ˡɺãϲþ̨һսʤһʽУʩȥҲҪ콣ڣ֮¡ʱ򣬶»ҪԼʵ
Ҷ⻰ֱģԾֳߵͣʵ򲻹ΣҪʩɨء
ʩܹ콣ڻ쵽ĵλҶƻ֮β֪֮ɵ˫΢΢ɱⱩ䡣
ʲôݣôܹҶϲþ̨һսʤˣ۸󱲵ӣʤ֮䡣ˣǱɨأҲܹڽг֣ǧų
ССŵӣȻƱڳϣ㻹֪֪ŷ·ϣ󲻾ʩȵƣúýһСʦܣ֪Ժ˴¡
֮ǰպһˣһʱĵϢǺõ߰˰ˡʱʩٻǰ
ʦ˼ϢĪҪҶʦᣬ֪ߵغ콣÷ǰ棬ұСʹ룬Ϊպָ·ЦЦһŶغģ
Ҳã㲻Ҫ̫أϾҲͬšʩϵ˵ͷƺѹŭ
ƿҶƣЦҶʦܣܹʵҲ츳콣Ҳǲָ߲֡ͿĿ𳤣·ϡΪֱСʹ룬ŷҪصġģҳֲ̫أֻܵƤ֮ˡ
ƱͿʣţҶƻ˵һֳ׻׻̵ӡ
ҶЦһֱʦΪ˿ΪŵϲַʣŴȣŮӶаĽһǲ١
΢΢һЦȵͷ
ҶƼҿⶼǷƨֵһᡣǼʿΪشƤҵĺûʲôôȻʦֽҪˣ飬Ҷڴлأʦҿɲ飬ʦֺ
ҶͱˣûнαӷУֱӳԼ
ƱϾαӣľӡĿɱһ䣺ȻҶʦִˣΪҲֻܹ΢ص㣬ܹǵס˲̫ſ񡣡
ҶƹЦǷϻ£֪ΪˣƭءٷϻȻҪϲþ̨
Ҷ˸ֱ˲þ̨ϡƺֳܹ𣬸¡
ʦ֣ллҶƶվڲþ̨ϵĽһ
ĽĿҶϣûа˰βŵͷҪ֡
Ҷ΢΢һЦȻ
ֻеǰһΣþ̨ϵĽѾʧգۼ೤ԣʼգûпһۡ
еķŭѾ˶㣬ĽƲҲͰˣȻҶƲҪ֣Ҷܹɱ
һûǰȣϾڵĸ֣Ľ
Ǿҿ㵽ѧЩʲôȻܹĽ鿴㡣
ʲôֻȻ˸ҪȥġҶԷ׼򵥣ûаص˼
ʵϣƺŷŵҪնɱպһҶƱ㲻˿ء֮أǻģȻҪˣαظǰ˿ء
αӣƢƼãװڱҶƣŭ죬ֻһעڼѹơ˭뵽ҶƵļЦȻû˿תֱӾҲ޷͡
һ̤ȵܹƣҵͷߣٲ֮ܽ¡
ҶƹЦƣȻͷߣ£ȻҪңұ㽫ɱˣٸαӣٸ޳֮ͽ
ĻҲûаȣαڿնһ⡣
ƣ
磬Ρ
˲ҶͷһҪǱУֻҶƵͷᱻĳƬ
ǣҶĿ΢̧ǷһĨ
Ȼ䣬˸ӿâ
䣡
ƺݺ£Ҷĳ࣬ڲþ̨ϣ񱩵˳˷ȥ
̨´󲿷ֵӶĿɿڴҶ˵ƯʵֵµʵȴΪͨһ֮±ࣿ
ʲô⣿ΪǸ֣ԭӽˮ
ǰԣʦ㿴
̨ϼ˽һʧ˾ڸ͵ʱ򣬺Ȼþ̨˱仯
ֻȻת㿴þ̨ٵ׹ƾճ֣漴գȻڳƵͷγһƬơ
ף
籬ըڿֻ֮УҶڽ·ɫĵâž˸˿·һ㣬˲ұӡ
ֻȻһ㣬֮âХ壬ָǰ۳һС۵ĵɫ磬ں¡Уơ


ʮ ϣ
ɫ¡¡˲ϢƵš
صĸ֣콣ڣҲһֱʩһպƵһ֮λѡҲǱ硣ƽȻ˺ʵߣؽխ
˿̣Ҷ̵סֵ֮ͨһԭΪӦܹ˲佫Ҷնɱ뵽ҶƾȻ֮лΪһӰĹ漴㿴أ˲Ϣ
Ƶ⽣ʽ
ɫ䣬ЩѿƵ⽣˵ǲɼֻڲΪеĵʽʧͽ͡
ǣҶʩչһУȻͽļ£ϢȻ̺˰ƻСĻֻ˲ˡ
Ȼ׻ûлгƣѾҶƵʵһ˽⡣ܹʩչһףȻڵȻۻ뵽ŵĵزؼǣһ̺֮ȻΪ棬ĸ֣ҲһҶۻ롣
أػӰ
ƱϾصΪ嵱ܳĵӣʩϼ㾡ԴȻͨȺ
ɫ˲ϢǰȻһƬĲӰǰԲһɾȻһƬŤ˷ٵıޡ
䣡
ɫԼƬŤĿռ䡣
˸еǣ˿񱩵׾ȻûнƬռƬҲûоʹɢ
ɫŤĿռڿУûǰҲûкˡ
Ŀɿڴ
˶Ŀɿڴ˭벻ľ档
ͨײ֮ǰЩлҶƵȻǿԵıϾصĳƣ˵ռˣܹóƺ˰벽
ҲһЩʿҶ̲صǼԼ۾Ȼ˲佫ƵķƣֻһϢʱܡ
ǣڴҿȴģɫŤռȻһ壬ڿС
ƾУָߵͣ
ĽǸе޷š
ž
ڴ˿̣дһ漴㿴Ťռϳһ˿ѺۣѺѸɢžһ»Ϊĩӭɢ
ɫױϸС࣬Ʋ٣ֱš
ڸղŵĽ֣йӰɣˮһ㵴ǰΪһӨնɫס
ۣ
һ죬ɫ׺ͱڿײ۵һ»ΪС
һ֣˭ûк˰벽Ҳûˡ
ǣ˶֪ҶռϷ硣һҪֵȻҪƵԤȻ˭ǿһЩȴö֪
ɫأЩѿСǧ谮һƽ绽꣬ҪԴԴҪзȴû뵽ջᱻҶƴֱ衣
ղ淨ȻܹռŤʹöֵĹɢΪ㣬ʩչϧһЩ
˾֮ʱԶɽ÷ȴص˶Уƻָ١
ղŤռԭǷûп
ҲΪͨɼȻǷ
ʩɫЩ࣬ûȵƷǵûнҶնɱ·硣
ƣڸʲôΪþ̨Ϲʦֵ֮д𣿡
΢΢һĿȻ̧Ⱪ¶
ȻҪǾͱʦֵ²ˡȻȵ΢΢һ㣬㿴һŷڿУӭ΢΢Ʈɢ͵Ĺâ

Ҷ۾΢Уȥ
ûʲô֮оɢơ·ֻһֻֽǱͨؼڿһ㡣
һְҾȻоκεķСô˰ɡ
÷ٴ𣬴ռ䡣
ôˣ
÷⻰˵Цɣڳÿһʿ˵󵽼µıôܻô
ֻʩһ˿ɱ⣬΢΢ͷ
೤ԲԶĲ׽һ㣬üͷ΢塣
ʵҲﵽ۷壬ȻȲĽ飬ǲҲޡ
ǣľͶط򣬾ȻҲоŷа˿ĴڣҲû˿ѹȻеı־ô
պƣ𣿡
߳ҲЩɻûܹ֪Ϊ˭֪˼ҵʵκһ콣ʿ֮¡ȻҲ޷κε
պüͷ΢壬ҡҡͷľ߳ϻ˲Сܹоõ
һϡٵϣеϢ
ڴ˿̣ᶯպֻˮ滺˵
ϣ壿
ˮȻûΪ˿˾ĬǴ˳ȥ˵ĶС
ϣʲô֪ŴһӦؿˮ棬Ȼʡ
ǶϵϢû˿ΪܹܵõκҲʵ
̼䣬˵Ŀⶼˮüϡ
֪ˣѪǳʲô⣬ΪĸױͬӵѪŴʩϺȻȻָˮ÷ûаȥúüһΪ尲ΣһЩ
÷ѾָĲɣ˵ͷԵˣҴʦֵ㽫ȥ̲顣
÷Щָ֮ǰܷУ˽ϡ
ָˣҪҪһΣ
ЩֺʱĽȻ
Ȼ䣬÷·סѼӣЦӲıںУֻص
ߣҲһʶҴʦǰ֪˼ҵ
Ľ飬¹尲ΣɲҪʩŭһŵĪΪ콣ûܹƵס㣿
ĽĿɨʩϣǳͼЦмӦ
ˮǰɣȻϳô˵Ļʩɫ䣬ŭȵ
ѻ˵ŴͶκӦ
պסӵ֣ʵ
ˮҡҡͷȻʩϵˣĿһƬƽͣȴһ˿Ȼ
ûпĻеϣ壬Ϊûһʩչöþ޾壬ó֣ܹڻþ֮кľ
һɺԣʩϺȵ
һ޷еŮӣܹ֪֮أSɳȻһʵ
Ҽǵշ˵պƾȻڣҲ׷ȴûκεĽշ˷·ƾճ֣ڿɵܶడŷҲ˳˵
̼䣬˵Ŀⶼˮϣǡ
ɵĿ⣬ˮûаֻźͺ£΢Цһ
Ȼ֪Ϊұԣϣ壡


ʮһ һ
ұԣϣ壡
ˮᣬöȴ·ױ˶ը˵
˰Σ˻ع
շˣ˵ϣ壬֮ˣŴ
Żعɵõһ
Ѱ壬Ѫ֮ˣʸڷϣԲҳԼ壬ĻȺ֮ΪٸߣҲᱻľ
ˮ治ͬһ޷еŮӣȴ赭дĳˣ˵
ˮ棬֪˵ʲôʩоâǷһĨЦ
Ȼ֪ұϣ塣ˮ浭ش
ܺãǳáʩϹЦĿպϣݶ
˵ЩʲôպŭĿӣɫص˼¡
ˮȻһЦ벻壬ʵҪĪǻ𣿡
պһ漴Ȼǰ֮¿صѪ֮ϣʵһԤı鲻ǵҲ
콣ڣʩϺͶŴȻйᣬΪı콣ʵͬȡ档ʩҪ콣ڵƿشȨŴҪ콣ڵԴţ޷ҪһΪ˽֮£Ŵ컹÷һ𵤾ǿΪ֡
ܽԸպƵʵ߳ϵĳ֣ҶƵΪϿԶԿ𵤾Ľ飬һмǵļƻȫңҪͻȻðһ÷ĴʦֻڶŴҵѾɽȥӴ֮콣ڸԽԽԶҲ޷ǣƣ˵ƿء
Ŵˣԭֻ÷ҺͶżҵʵ콣ڽ飬Ȼ콣֪ѪĴȴѪߣʱȷѪ֮УΪˣҪ콣ڽԴ͹ͨʵֹպٳ
ֻǣ˭û뵽ˮȻ˴󷽷ĳϣԼϣ塣ɵôϲȻˣͺðˡ
ڳλҽ̳λҲˣշԼϣ壬ȻˣôѪ֮Ѿٲ飬Ȼ档ҾãӦǺãŴվһɨǰʧͲģȵ
Ѱ찡շ˱ϾӰķˣ׵ֻ»˴ҵĺSɳüͷ΢壬̾˿˵
S˵ĲһҪ죬Ҫܹ˺Ŵͷʾͬ
⻰˵Щˡκһǲͬ壬ȷѪ꣬ǾԲܹնɱ٣ɱҡ
˻ȷ٣ͨ壬նҲնˡǽյӰķˣȴҪضԴˡŴѰı顣
żԲӣ壬Ϊ˶ı䣬ҲΪڵݶı䣬Ȼ壬˵ö֮˵Ҳǣκʴȵ
⡭Ŵ쿴һΪѡ
˵ĲȻ˵ö֮һĴһպŻ˼ô죿ǶΪͨʿЩ޸֮ͨô죿ʩϿպƣ˵
ȻԾ񣬲÷ɡŴ̾˿ĿͶе÷
÷÷ϳҲྭ飬ܹ׵κʺͶSɳ͡
÷Цʲôģʦֵұ㽫ţ꣬óǡ
÷ϳĸ֣˴֮׵ŴһϵףǾ֮顣
һȺαӣ޳֮ȡ
Ⱥһｻڻ֮ʱþ̨ҶƵ䴫
ôĵӣһ󱲵ӣȻ죬ǰ֪κŭȵ
κʣ㲻ҪżȽαӳƽһֵ㡣ҶĿɨ

󵨣
ֻκʺͳȵ
ҶƣΪܹʤңƴŭҶУѵ˲һܹ
ٷϻְɡҶ䣬ȵҵҪϣжǿ󣬻ûǺء
ƸҪ֣Ҷ˵ɵͣڽʩչô̲صȻɢȻϣ˭ҲɵӣȻῴ
˵ǶŴӵûĻҲͰˣƱϾ콣ڵĵӣʵ߾ǱպƵ˻һЩ࣬ҪǵȻʩϱסô߳ϺպƵŭܹܵס
뵽˴ƲɵЩɡ
ҶĿɨµ룬ȵȻ壬ҲĴڣ㵹ʩչô￴
ﻢ£ȴֲҽûʩչ
ߣǲҲܹնɱ
Ӱ˸гһѩ׳Žâ
Ҫܹӵסһƣʸʶһ
ѩ׳΢΢Ĳһδӽɢ絴΢þ̨
ǣʩչƵʱȴҶͬɫ֣ɫӰˮ㵴ֻһĹ㽫ɫɢ
⣬棬衣
ֻǧٵ⻪Ӱ۵һ𣬽Ӱ
һ


ʮ 
ҶƵͺһֹ⻪ӰȻ⻪һ޴ɫڿС
ƣ
ͬʱй⻪ѩ׳ɷı裬ʹܵ¶ȼ½ѩƾճ֡
ѩ֮УӨ͸ı賯ҶƼ
Ҷһ⶯޴Ӱն£ɲǵڱ֮ǰ
˲ཻȴûзԤе͹⻪һ˿һϢûС
û˶ͣڿУһ֣ػա
Ȼе˼ȻܹסҵƵһʽȵ
Ҷʼ磬ϻô࣬㵽׻򲻴򣿡
ƴŭû˿ķȣղҴӴ˱Զ磬ٲ콣ڡ
ҶƳЦô㣿Ҫˣ°ɣʡҲǻ
ŭɶгն趸ȻתΪģٵγһС
Ȼ䣬Ҷֻеþ̨ϵʼȻҵĲ֮ı֮ǿ겻ѣеǣţųƹȥ
ųƶڱϵж벻ȻֵزŴһ˿ȡ
ÿһλĵӣǼΪϡٵĴڡ벻콣ھȻ˺üҲǲ֮SɳͬǾȣҶǰʩչ׵ʱ򣬱ܹܵԲʮŭӿâ˸
ûз֣ղҶʩչʲôһʱҺ񿴵׹⣬ǣ棬еߡĪֹ֮κʺȻüͷ΢壬дЩ˼˵
̫ˡܹһűѾĸ֣츳ǿ糽ģӦҲֻǲ˱֮ѡҶżҵľŶŽǽ֮⡣ʥϣǵõ֮ΪأҪƿķֱǧѡЩÿһֶΪԱǲ͸ܹһ֣ѾĻԵôͬʱӵм֣ŴЦ˵
ͬʱ򣬵ȷΪϡ٣ͬʱӵľž֮ȴҲûйһʼʱ򣬸Ӳټκһ£˵
˻٣˵ÿһʿлǣȴ֪ÿһǼΪ߰һѾҪԵǿ־Ҫһ壬ʱ㲻Ǳôˡ֮ǿ˵Ϊ֮ʿܹģŴڰ֣һ˿Ц·ڳκʵ֪
ȷʵˡSɳͷҲһЩо
ΪڵԽǿͬʱڣǾͲˣƽǱԺķоŴͷ˵
ҵǷˡκղҼҶƽϳֶΪϵء
ǲܵģıǡŴЦЦ̧һ¶κʵļ
κüͷ΢壬ɫȻЩãǽǶŴ죬ôܹ
Ƶڶʽ񷣡
Ȼ䣬þ̨һŭȣֻնн׳ٷ裬ѩ˲ָۣһ޴ıѩ̣ſ񱩵ĺХҶƺݺ¡
̼䣬Զþ̨Ҳѩиܵ˶ı֮һЩΪԵ͵ĵӲŽеľ΢
Ҷþ̨ϣܵ¶ȼѾ䵽ŵĵزֻеѾӲ޷£˲ӿе䡣
˲ǣⱻΪ֮󣬾ȻҲǻĵ䣬ûֱڵϣȻܵĿҲס˱
ǳΪƵڶʽ񷡣
һͨʩչ£նܹһֱ꣬ǲڻ¡
ƿҶƲûκεĶֻǾվǲطһĨݶЦ⡣һһʼͷĻлѡڵĻþ̨⣬ɵı֮ѾأȻҶƷӡ
ȻֻҶüͷ΢壬ֻ΢Ķ˶Ȼ㽩ڵҲ޷
ıѩ·ҵйĿ꣬Ǿ޴ıѩ̴Ҷͷһߵĵطıѩ£ҶƸС
ֻգ۵ĹҶ˶⣬ԶԶȥӨ͸·߲ʹâѤĿ
ƴӿ£Ŀдޱȵĳߵ֮ǰ
Ҷʦ㲻ҪңʦҲȲѡҪŰ裬Ҫ÷ĴƣΪҲ׳֣һжȡƽҶƱסϵɢһգǲ֮ɫ
Ҷơ
Ҷ硭
Ӳþֻ̨Ŀоˮü֮һнɫӡ۸֡
һȴվ೤ԵĬƺЩԼ۾ҶƵ˽⣬ʹ೤е֪ҶƲӦױӡ
վڲþ̨ϣĿ÷ϡ
÷֮Цˡ
÷ڰ֣Сִҷ˵ʦӦϾҪˣȽˮ£Ҫ˷ʦֵʱ䡣
ԵˣƵͷЦ˵
һߣʩϴŵЦݣպƣӰ͹ɡ
պһʩϣǲЩͣĪΪպƻὫŮϣɣ׳ա
ʩһŭȻˣƣöպҲһնɱ˰ɡ
ƽҶƱ⣬÷֧֣˿Ĵʢ
ȻˣǾպʦ̨˰ɡ
պüͷ΢Ҫ𣬺Ȼһڿ
ƣƾӣʦһս
£ֻһӡҶƵıȻ䱬ѿϸΪķϸâ˷


ʮ ƿ
ž
ıȥҪǲþ̨н赲ֻЩܹԲɻΪ磬ЩΪµĵӣ޷ֵ
ƴٵҲǷδ֪ôţҶƾȻܹƿı񷣬˿񱩣ס
ȵӦֻеһƬʹƤıѣȻֻƤˣȴΪǱ
ôܣ
ǾԼ۾
þ̨£ͬ𾪣ҶƵ߳ϵˣҲû뵽Ҷƻ˵ķʽƱ
ղб񷣬㵲ס𣿡Sɳɫ࣬ͷʵ
һܹסҲܻˣ˵ǱӡƱˡκһĴͣҲſһС
÷ǹĻôֻеʦֵ֮²ŻתSɳ
ֻ̫С콣ˣܹռһ꣬ʵ󣬲ǳƻҶƣܹսʤοպƣĽˣ˵ʾǰҲ޼¡κʵͷɫࡣ
þ̨ϣҶûóƳ׻عһ̤Ӱһ
㲻óϵͨ𣿽Ҿʶһҵıϵͨ
̼䣬þ̨ϵĿƺһ㣬ԲʮɵĲþ̨Ȼȫ⣬סȥ·ֻʣҶƺͳ˼ɵľռ䡣
ǧ⣿߳Ͻ̸ģûõġ˲ϳУǧ˵İҲܹʩչֻȺ幥зԵû̫á
ŶҲ㣬ֻòþ̨һ޷̨ϵı仯Ҷ΢΢һЦ
һӰŵӣʲôзԳüͷ΢壬вЩţȴ˿á
ҶЦûʲôǸղŵзһ
һͺȣӰϹӰ˸ֻһ˲䣬Ƶб㾡ǿ־ţ޷۾һУȻ˰׹⣬棬ǣһ˵
ЩȻǿ󣬲ǲֵܳ飬ȫ߸֪
֪ҶΪʲôҪʩչǧ⣬þ̨ӡԭΪıҪЩչֳںϵһС֪һ̺ǿ󵽺ֵز
ƿҶеӰƣɫ֮˫ֲϵĻ裬ǵϣٴγ֣ڰյС
Ҫûû𣿡Ҷ΢΢һЦӰһ񣬹Ӱˮ㵴ɷǺÿ
þ̨⣬ԶԶȥֻһıþ̨ǣֻܹǿΪģӰҲ޷ֺ
ҶڸʲôպЩţҶƵʵȻһ˽⣬ǳƱϾʩ˶ʮľӢΪѾأο֪жٷ
Сһǳ嶯֮ˣȻʩչӦûһհɡ߳Ҳüͷ壬Ϊġ
û˿ĵǣŮ֮ǰľѾʧ·Ѿ¶ģ˫һƬ
үүõģҶһûаյ飬Ȼʩչбϵͨþ̨ӡȻлܳƵİ취Ƿֹء
ҶƵΪչ죬뵱ҵһμҲʱ䣬ΪѾͻͽһ˼ĵزӦò¡ˮϾǴݵ˿ΪаĻš
Ը˰ɡպüͷ壬ǼΪġ
ƣǶ֡
ȻĽպƵ˶𣬲һصڿС
ʩһ漴ĿͶþ̨
Զ÷գűĲþ̨˰ΣȻŵ𾪣ǳ鶯£ȻϾǿϲ֮ɫ
þ̨УҶƴ߶ϱΪһ壬езһ˲ۣӰŲ⣬â΢΢£ų̶ȥ
һ
񱩵׵磬ĺ䣬ջʯһȻܹںһȴμ档
һ̺Ѿĵز㳽콣ǧѵһţʩϵҲǼʶ㣬ȴûܹǾȻܹںϣǱϵںϣҲֱ췽ҹ̷˼顣
ǣ˼ͻĳǰһǿޱȵĹš
û
ŭһͷ鴦Ȼһڵͷֻ˫Ŀ˸ű̵Ĺâ嫵˲ɢþ̨ʣĿռ䡣
ͷ΢΢һХȥΪһ֮С
̼䣬㿴Ȼһžһ»ΪӰɢصÿһռ䡣
ҶֻоǰĿռ䷢˱仯ȻʧˣȴһƬǿգǳ΢΢תԶ˸
ǻû𣿹ȻЩҶüͷ΢û˿ľ֣оԾԾԵ˷ܡ
һ̤Ӱ΢΢һᣬȻǰɨ
ħ
ҶƵͺһüĴһĨӰȻһֻӰ۵ۣǰȻһڰĹ⻪
ħͫô֪ӵлûأ


ʮ ħͫ
ħͫ
ͨҶǰڱպƴһЩ֮󣬶ںɽУͻȻħ֮ķ˱仯
ҶںɽѪתӿԽǿʢʵȲչ
Ҷ˴ķҪǿﵽһ΢ƽܹһͻơ
ķȻҪ£ȴǧѡ콣ǧвٵѡķɹļûУҲ޴
ΪΪҪ΢İ֮ƽ⣬ΪѡջǷķΪʵ̫ѡ
ҶͬѣԹЩķҶȻȴħ֮ĸõĴʹöߵƿܹﵽΪϸĵز˵ܹõİѿ֮ƽ⡣
ҲǰҶתȻ⣬ʱһͬ״̬һ΢ƽ⡣
һ̣ҶΪ֮ͣҪļ󣬶һܹ
ǣҶƾþϲ¥ʵֻӵ£ħ֮ͻȻһ˿ǰδеı仯
һֱؿڻüħ֮ƺܵʲôȻҶüֱڰյС
ħ֮һâҶƵͷ˶СҶֻеȫʧȥƿأ޷
ڵ˲䱻ȡһգҲû˿ĸӦ
Ҷܹĸܵһеķڽ٣ҪķϵϵϵַűҪ塣
Ҷַ֪壬ô֮֮֮ƿؽмܹϵںϣʱ߶һӵʲô붼üΪĶ
Ȼϵ򼴽ʱڰеħ֮ȻŹâһɰϵӲ˹ȥ˲䱻յĸɸɾֺ
ҶƴŭҪǱգʵֱȴħ֮ᣬֱʹ˼¡
ħ֮ݵһҶüģɲ֮ҶƱܵصƿء
ħ֮ģ֪һ˿ǣҲܹ˵ĻСӾȻĺڣ£ô죿
ħ֮ĸûҲҶüת
ڰɫӰϵ˸ƺʲôҲ֮ڽںϡ
㲻ҲҾ͸ƴ˰Ҷд
ħ֮ȻЩǣȴҲ޷ҶƽɻתӰ˸
Ҷ¹´󺰴˰죬ħ֮û˿İ취һʧ
ɲǣԺкȻһЩûгֵϤȻ֡
Ĵϣ𣬴ӱڡһŮŲ֣ЯֶУеķʣŮȣò
ǵããǺףɱᡣһŭܹһɽһɱܹոһӡ֮ݣɽѣ
ٶȼ죬һǧɣͬһӹֺƳˮӿΡ
ǣ˽Ůȴû˿ľֺͻţЯֶУʱϸ·ԣỨ㡣
˵Ĳּᶨһ̤ǧ֮ңͨͨһͷһ޶
ǣܽ׷ϣٶѸ˺ֵز׷Ů˵һǧɵĻôŮسɴ磬ѰһʵԽ˲֪ǧɡ
ΪֱǷ˼
ҶƴûпŮͽٶȣһȴܹͬĸܵŮ֮Ĳ࣬־޴Ĳͬϵı֣һΣ֮ݲһȴƵᣬԶС
֮ھϱԶ޷Ტۡ
ڣŮһξҶƵԣƺҶƵĴڣϲɵ¶һ˿ȣ漴峺˼£ûаĿ㿴˹
ɲǼ䣬Ҷڿһ˫۾һ˫޷ݵ˫峺ںڣҲû˿ɫʣֻкڰɫճӤ㴿
ˢ
峺˲ӡҶƵԺֻеԺг־ҵʹҶʹݺݵһͷײɽʯϡ
ʯɽ
Ҳ֪˶ãʹɢȥҶЩʶֻе´죬ʪ͸
ҶƿɽʯϣԺгֵȴһ˫峺˼µڰ׷ûа
˼һ˫۾һ֮£ʱûͷܹܹһҶԺо˫ڰ
ڴ˿̣ħ֮кȻһµӿ֮ǰзҪۻ롣
Ҷƴ󾪣ڵܹգܹɢȥĻڵȫ޷ܣȻᱬ
һҶƱ㷢ֱ֣ԺɲǼԺ˫ڰ׷ɼֱ룬ȻԴԴϵر˫ա
Ҷƾֵķ֣˫ڰ׷ںһ𣬱һֻŵ۾۽գȻʵʵĴڣһӡҶƵüĴ
ҶֻеüĴЩȣ漴ֻеüȻѿһֻ۾Ȼ֡
ɲ֮䣬ҶֻеüĴۻȻſֱȻ͸ǰ֣Զĸɽʮ֮һСϪ
СϪײСϷСϪıϣ߰ͷ¹һ¹ˮʱͷΪ衣
͸֣Ծɽ壿ҶƼſһУδҲ̫档
ʶı۾üĴֻҲϣȵٴſȴûǰ棬޷Խɽ֣ʮϪ߾¡
ħͫ
Ȼ䣬һֵѶϢԺ𣬲磬ҲתڵĽ棬ħ֮һֻܹܵѶϢ
ħͫһͫǰ٣ûκá
ħ֮޷ҶֱӽȴҶƹħͫĽ͡
ֺһ㣬Ҷ˲ħͫЧǿޣֻҪħͫڣеĻþ޷ҶӰ졣
þ̨ϣЦŽûͷų⻪ҫ佫Ҷ˶С
þ˲ǿյתޱ߼ʡ
ǳȴûпҶϳ˿ľ֣¶һ˿Цݡ
ħ
ֻҶƵͺһüĴȻ䱬һ⻪ͬʵʰĹ⽣ɨա
ƾֵķ֣ǿջþˣ


ʮ նɱ
ǹȻɢһ޼ʵгһ漴žıѿΪƬڿУȻɢ
ɫ࣬Ǿô벻ûȻױơһϣǼΪһĽʵĸ߶ôǽ𵤾ʿҲУ޷԰Σľ
ҶƵľֻյ˵һþûĿܣҲǳʩչԭһҪҶնɱ
ǣƸ벻ҶüĴȻһ⻪ֱӽûݻĻþ飬ɲǱ
ûּʵֻΪﵽ˽𵤾ܹӳڳڵľ磬Ȼܹǿ߶ȴֻܷӳٷ֮һԼҲܵþĸţֻǲеĶôǿҡ
ҲǳеǳȴǽҶưΧǹתٵ£ֻҪǹȫ£ҶƾľڻþС
ֻôҲ벻ǣҶüĴһ⻪ֱӽǹ飬
ǹƬ֮䣬ֻӰһɫ׹⣬Ż棬ˣΪһ塣
ƿżΪʵһ˲Ϣ
ȵƷӦҶһѾǰֻü˵ͬʱӰǰҪֵһ
ǣҶһϾбƻʵ򼫿죬㳽ƷӦѸ٣һʱ׼ȷѡȻһǴ͸عӰŴ
ֻ׹˸ɽӿ˸źܷ
ֻеЩͣƺ˰жΪ㣬д󾪣Ҷһ̺ڴ˿̾չֳûһ˿һı
һ߳ϴڸҶƵľѧһнûƷֻ֣֮Ҫ㹻ΪԽߣͨɼԽ࣬ںϵԽôһԽǿ
ҶȻû̫ͨɼȴǧûйܹɹܹںϵʿһѾ˵ֺʵ
â£ҫ
ۣ
һ죬Ӱ赭дػգѸޱȵڳƵš
Ƹ۾Ȼ˴ȥķҶһչ룬ɶƷһǼƷȻᱻҶһնϣֱǲ˼顣
Ǵ˿̵ûʱп;ȣâ¼Ѿšƴʧɫαˡ
䣡
ƵصײڱĲþ̨Եֻը˶һ٣Ȼ͵ط˳ȥ
ֻؿڴѪҪǮĿ쭶Ѫӿ䡣
ǣûꡣ
𾪵ĿУһĲҽ֮˱ܻΧž졣
飡
һ࣬漴㿴Ƶڿб飬Ϊֱ£ݺڵϣ䡣
þ̨ϣտıٵɢȥֻһ꾲վɫݣȴޱȵļ
ҶƽƻɱˣͬУ
˼Լ۾㶿Ųþ̨ϵ꣬Ǿ
Ҷƣɱˡ
ʩϼҪˣô޷ܣʮĵӳƾȻڲþ̨ϱҶնɱ
ʩмʮƻľǸԴ콣ȨĿܣ̣ھȻҶնɱ
ƵʵޱȣѾﵽ۷壬ķһӵлû˵
Ȼڳּװݵ״̬£ȻҶնɱһնƲþ̨Ľƣֱɱ
ҶСӵӵʲôʵ
һʱ䣬ʩϺȻеһǰҶǾĻӿͷ
벻ȻͬŲɱʹɱ֣ǲšŴ̷Ӧһ𾪺ͱʹʵһ˿Ц
ǰô£ͬд𣿾Ȼ֣̫˰ɡSɳҲüͷ΢壬һʹģ
콣ڵķҲˣµ̫ݡκʵͷӦš
Զ÷оâݺݶҶƣ˿Ȼɣ
СһΪҺоֻһء
þ̨ϣҶۿŷӦˣĿʩϵϡ
ʩϣֵˣҪҪԣ
ʩһ̼ɫ࣬콣ڴϣ೤ҲҪӣʱᱻһŵƣ
֪ĺ㵽ʩչʲôƻɱ÷ڣ
ʩǿѹסеŭ𣬾Ȼ侲
ҶϾǲмЦ⣺ԭҲ֮ͽȻʦ֮λ
ҶѾȫܲˣȻѡ˸ߵôͳ׸ߵף˭ӶøΪҲϧΪ泹׵ĴңôˮȻʩϵ˵Уʱ
ҶĿպƵӶȻöպЩʧҲ˵ˮǷ壬ΣϾպƵŮպȻǿҷԣȴеĳ嶯ûн漫˻ѵ֪֮Ѿ޷ˣضǲݵľ棬ʱţһ÷еĴʦĳ֣ô˭ܹӵˣ
Ҷţ߳ϺĽڣ÷ͶŴ˾֣Ҳ뽫סؼıܹˣ÷ʦ֣Ϊֳ㣬ôڵĽֱּ޴ѡ
Ҷƿؼıǽ澡ңչֳǿӲһ棬ΪϧȫնɱЩдļһһĿ顣
ʦ㻹ԥ𣿡
ҶƺȻתպƣЩ䡣
պһ漴Ȼ˲Ҷƿ֮⣬ͨ죡


ʮ ħ֮Ӱ
պȻû뵽Ҷƻʣ򵥵ʻ˲佫лдһ˿ԥ״顣
պȻһԾڲþ̨ϣҶƲ
λԶǰΪıСŮǷѪպƱڴˣСŮǲ֮ܽĩ·Ĳԣλıǣ˲Ǳϲþ̨ĳһ¡
պʣʮ﷽Բÿ˵Ķ졣
̼䣬˶֮ǰպȻҲѾǿҵıʾҪסŮԴлЩתأҲû
˿̣պƵǾһɰɱڿɣƳУޱȡ
ôĵӣǷ֮ʩϵֻŭȵѪ¹ش󣬲ֻպŮΣС£йҵһʿȻȢ壬ѪصЧȡ
ʩƥұ֤³볽αһģҶӰбָʩϣȵ
Ŀ𳤡ʩһͨ죬ףԾУָҶŭСҲɱ㣬Ϊ콣ڴϡ
ߴߴᣬб¾ٷϻҶЦ
ʩϳΪ콣ڴжʮ꣬λ磬ƽÿ˶ǱϹϾн㣬Ҷ󱲵ָűӺ
˸ڲþ̨ϡ
ҪҳȫǡгһƵǵƽǽ
Ҷ̤һӰһ㿴ɫƵ˲ȥ
պ˸Ҷǰ
Ͼ콣ڵĴϣʦͽɱ˿ԣʧղѽӳնɱôȥ֮ˣ¡
Ҷƿ˿պƣһƬȻɵ˵ͷ
ҲգʩƥɱҲףʦҲӦáҶЦЦ˵һԡ
˻ţܹҽвһЩвָ֮ǡպƵͷ˵
лʦ𣡡ҶƹһĿʩϵɨΪм漴һԾӲþ̨ϸ߸¡
ʩѾҪ裬Ҷʦͽ˵Ļ֮Уֱûн·ǿնɱϣʲô콣ڵĴϡ
֪ǶҪһʩŭţǱȻӿһɫ֨졣
ţǺɫһɫӰͷȴĿ
ࣿǷࣿ
ֻ÷һǲš
ࣿǷࣿŴͶSɳһ漴ʧɫ
ⲻܣ÷漴͵ҡͷϴžͲ⡣
ʲôǷࣿҶƺʵڵΪɫӰֵɲǣҲеһļ¡
Ƿࡣν࣬ԪعͨطԪһعͨԪ񣬱֮ΪࡣҪ࣬뵤ӤԪӤŻӵԪ񡣷ԪӤ߶㣬һԪӤĸУҲһɷࡣʩͷʲôΪǶôࡣ߳ɫЩأ͡
ҶƵͷ߳˵ΪﵽԪӤ۷ܹĻôɫӰԲǷࡣ
ȻǷ࣬СӶƫôࡣûпĻһӦһٻԪ֮ͨٻһ֪ʲôΪɫȻΪǷ࣬ҲҶԺ
棬ʶ㣬ȻⲻǷ࣬ٻʲô⣿Ҷæʵ
һ£Ҷͺȱʧһ㣬⣬ֻܹǷֻ࣬һٻӰӣʲôȴ޷͸Ӱ̺Ϊǿ󣬿Ѿﵽ˽𵤾̨ϵĲʦСһЩ
Ҷûκεԥ̳ȵ
ֻһٻӰӶѣʲôࡣ
ֻһħ֮Ӱˣ֮˵
ſ˵仰ͬʱһͬ
͵תͷ㿴ˮ澲վڲþ̨ϣ΢΢𣬿Ųþ̨ϵˣΪϣ˿û˿ľǣҲûаĺ£ףƵᡣ
ˢ
̼䣬еĿⶼ۵ϣĿǾȡ
Ƿࣿշ˵ʲôħ֮Ӱ
ͷȣΡΡЩǵ˫Ŀȴ͵â
շɲҪ˵κʴȵ
ʲôħ֮ӰҪΪ壬ָ֤ʩʩչħ֮Ŵͬŭȵ
ҶվˮǰˮȻһ˫ܹ͸һΪ۾ûаΪͻȻֵܵĿܶûС
ˮ΢΢һЦҶ߳ͬϣһֻͨҪԪ֮ͨϣеķģٻΪսֻʩΪ̫ͣ޷ٻܣֻٻһӰ
üͷ壬Žɵؿþ̨ǰ¶һ˿ӵһˮϣʩϸֱٻܵĲӰ˿ʦͽкĹء
ʦҪСӰ̺Ӧǽ𵤾ҶͻȻѡ
պ΢΢ףӰеȷֻ̺벻ȻܵĲӰǳҵϡ
ʩͷʦͽ߳ϴȵ
콣ڵĴ˵ΪáѸ͵
ȷˡ
һʱ䣬вŵĸȵ
ʩϸûлشҲ˿̷ȥشٻܵĲӰѾķоʱ˿̣˽պƺҶƵնɱ⣬һжҪˡ
ǲҪơˮպ֮ޣĻܹ֤ʩʩչıͨ
Ȼ䣬κʴһ˵׷׸ס
ûȷˡSɳһ£æ˵
˻Ѿʧǧ꣬ͨǶûмܹȷʩʩչıͨأŴ˵
ͨôطˣ߳Цźȵ
ǲ֪ʩرͨǲ֪ءκʼ磬ЦЦ˵
ǾսǣǷֳʤ˵Sɳͷ͡
սû˼λүֽһдд衣
Ȼ䣬ҶƵ𣬷·Ԩ䵽˼¡


ʮ Ѫ
ҶƵ·ԵԨ֮
SɳͶκһЩŶĻҶǣǳ̼䣬˴ŭ
Ҳصĸ֣ڽҲһ֮֮ϵĴڡΪүƿ˵ʱ˸˵أ콣೤Ҳû˵
Сӣ
κƢԱ꣬˻λܣ
һϰɡҶ۾գգȵ
κ̵ܹסҪֱ˶ȥ
ȻSɳһѽסҪ嶯֮·ͬѰδ˶֡
κһŭβֻ÷ʦǰ߹㶼Ҫ
Sɳüͷ΢壬֪÷ʦֻŹǣƲǰ㣬Ҳǽ𵤾ڵĸ֣УֻºҲû̫𡣡
κʳһ£ǵһ֮֮ϵүѵɣ
SɳһҲ֪м𵤾ʿҪ𵤾۷壬ԪӤĸ֣˵ңǽʿǵУֻҲֵһᣬɱֱɱˡ
κҪ˵Sɳһѽ
Ҷƣ֮¸ɲңûҪƴһ֪룬÷Ĵʦֵ֮ǰ˶ϡҷģ֮ǰǾԲᶯ֡SɳҶƣ˵
ҶҪıЧʵһԶûκεʤ㣬Ҹղ볽һսķѴΪ̵ĵزSɳĺͷһֱ˶ֻܹ߳Ӧ
Ȼ˷Ǿٺò
ҶĿɨ˵ȣڶŴϣżҪ
ŴʲôˣԹɫͳ˾ҶɫĵƶSɳˣжԲߡ
SɳҶƴսôϱ㲻ܳҲ󡣲˾Ȼûг֣ôе뷨ѾȻȻˣôҶƣȻҲᡣ
λүԣ֮µĹؼңûҪڴ˿˷
ҶЦһ˿벻˾Ȼûܹ״ɼǿ֮ҶƸûкķκε
ҲҶƸղһնɱƵľʵ̫йءƿʩϾĵӣз֪ͨǲοǵûڡǼӵڶıȴǱҶһնɱ˭֪СӵʵʲôزóóȻĳ֣ȻǴ˵ѡ
ҶĿɨЩڸɵĸֿɵöĿƫ
Ҷ磬û°ɡ
ڴ˿̣Ĭ೤߷Ӷ£оǹ֮ɫ
ĬҶкһ˿˿һ˿黳ԺЦȻû£ѵ㻹𣿡
ĬҡҡͷƵΪ֪ģӵϣǵҪնɱǾ֮¡Ҷû±ãһöҩš
˵ţĬҶƵ֣һöҩ
ҶֻһöȵҩתĲҩζڱǣɵĿ泩֮
ʲôҩҶƺʵôɫĵҩ
һöĵҩˣܹһЩģˣҲܹ΢һĬڰ֣ش
Ѫ裿Ѫ裿
Ȼһ𾪵ڿ𣬴˶СֻԭվԶ÷˸̼Ҷǰоŵؿĵİɫҩ
Ѫ裿𣿡Ҷƺʵ
÷ǳ鶯£̧΢΢ĶƺҪᡣ
÷ʲô
ڴ˿̣һҶֻеһɺɱʵʰֱ
ĽˣֻǼѪЩˡ÷ĿĬϡ
㵽˭ôѪ裿
ĬվҶԣԽ𵤾÷û˿ľ֮⡣
÷ԺδǴص۹Ҵ˽ĻءĬʡ
СһҪ⣬ѪǴص۹عĵҩһ콣ڵĵӣܹӵУ÷סм˵
ع
ĸȻȴÿ˵Ķը졣
壿ѵСС꣬ȻԴص۹壿
ǵĻôʲô콣ڸʲô
ĬǴص۹Ļǵϵڳܹǵģ÷ĴʦǰҲ׵˺Ĭɡ
Ǵص۹Ļӵܣôܻڴ˵أ
ֻһöҩѣ÷̫ĬЦЦȻ󵭵˵Ҷ磬ҪǿҲҪ̫⣬¡
ҶƿһȻĬԽĿ͸һʶһ̾;ءĬΪͣʯٶȴ죬ʱٶȼڵҶƶоЩ޷ȡǴص۹Ļ壬ӵ츳
ĬǷص۹Ļ壬Ҷ˵⣬˼ĸ飬Ƿ˶ɢ
ĿǰĬûаҶԶ֮⣬ʱΪġҲóóȻóöѪ
СĬһֱֵܡҶ˵
Ĭ΢΢һЦⱲӶǡ
˹Цصıһ


ʮ Ѫ
ҶͻȻı˶סˡڳˣ˵ԼʵܹʤƵģָʵʤܹ֤Գеĸֱɵֵ
ȻУȻУôûаաҶȴһնɱƬеıﾹȻ飬ֱǲ˼顣Ҫ֪ʵʿȻƷƷĴڡƷʺεȼͣüΪĲϻѴƶɣѰôܽ飿ɴ˿ɼҶƵĹ˺ֵز
£ҶƵĿ⣬ɵöֻûǶSɳͶκλүҲ
ҶƣʵǳҵϡѧӲרעȻ˿̿ʵպȴ㲻ǰһգҵĽ£ʱҲɱ㣬֪ŵʲôġ
˶֮ʱȻһ̧ȥȴǶŽ
ڶŽҶֻһ⣬رڴĹ֮Ƿֱû߼͵Ļʲô˿ԣĽȻǲݡ
ŽԣɢͨţȻȲרһٶȿ졣˵ͨԽ࣬ѡֶαԽࡣΪϾǿܹһ£Ҳֱܹ硣
ҶʵҲʵҲûѰҵĵһܹѰҵԼĵרСֻڣȴʱ
Ҫ𣿡Ҷ˵
Žоâȴ侲ȷв࣬պ㲻ơ
䣬һȻƮȻȥֻǼɽֻĻԶԶ
ڽڽƲ񷣬򷨹һ
ɢȥûӰ
Ҷûڵ״ʵҲһܹסŽζŽȥǡڶŽЩֻЦЦΪ⡣
ǶŴҲûЩϣһҲȻŽǶżǧܳĵӣ۽յľݱʲôӣŽ벻ڶ޹ؽҪ缰ȥõѡ
ҶƵһƣþ̨Ҳûжֻ֣໥עţҲʱҶϡ
þ̨ϣʩħ֮ӰԽʵںһƬǿ档
ˮ˵ʩϵʵʩչٻϣĴܲл꣬ȴҲֻܹӳ֪Ƿа֮һ
Ƹ磬ÿһλܵΪ붼ԪӤȻʩٻһƲӰҲܹС
ˮ𣬻صڿС
죬壬Ȼָҵͨʩٻɣŭȵ
ʩֺαˣҲ֪ӺδõϣȻʩչˣǾͳϱǣαضˮ浭˵ݡ
ȽպնɱŮ˺áʩŭһ
ʩϣϻ˵Ĳˣְɡպü価⣬гһ졣
վʶһ£ʲôʩǷһĨЦ˲ޱ
£ͷڲӰȻһһɿ񱩵۳գպüġ
պзɫؽȴ˿΢΢һгȻų⻪
˲䱬Ľâ̫ҫۣ޷ӡ
ף
պƵͺһ㿴һҫ۵̫кȻ
̫ɨһĸ֮һɨɾ
ɫ˲ײһֻ貵̫Ȼ⻪һ漴һ±ը񱩵˲þ̨ÿһռ䡣
ɫһˣһ˿ûüȥ׵Ĺ⻪˲ڡ
أ
ܵĲӰƺһ˿ԣȻ䷢صŭֵܵƣպ衣
ʩɫЩףȻܹٻܵĲӰΪսÿһγֶҪķľѪԪղŵĹЩϣû뵽պƾȻǿĺдڣҪ֮ǰΧʱʩչֻ³ƺŷ죬ڣ²ҲҪˡ
պƱϾһ֮ʮˣôûļơ
ʩ𾪣պƵȴͬ𾪡
һľɱ֮һ֮ǰûʩչƽҲûǰֹ˿̳䲻⣬ʩϻˡ
û뵽ʩٻӰȻ˵һ̺ƻȫϡʩչ׶Կֻ±֮¡
պɫЩأһսûеô򵥡
ļƣȻһֱص˿̡ʩ˸䣬˫ſĬĬ
Ȼ䣬˫ĿһâֱâȻΪʵʣڿȻһӰȻ߸߷
ͷӰ̵죬Ӱһʩоâ۵Ӱɵĸɸɾ
ɲ֮䣬ʩӰһ˿ı䡣
ԭϣĳһ˫ӣһ˫ɫ
ȻպƣȥɣѪʩϴһ
ֻ˫ɫ˫ȻâţѪɫĹ⻪ֱȥһѪɫĴպС


ʮ 
Ѫ
һ˫ɺ۾˸ұĹ⻪ڿȻɢΪһѪɫͷ¡
һ̫̫պƸ޴Ӷ
պƿҲû˿Ҫ˼ּĹպιôȻ·硣ֶԾʤֻһ֮䣬Ҫ·Ҫ̣Ǿǧˡ
ֻг𣬹⻪Ȼǧٵâƾճ֣ΪǧٱΧԣȻѪɫĴٵи
ɣ
ʩϿУЦһȻƳһɰ˲Ϣ뵽ܵڲӰС
ԭЩиѪɫƺע˾޴ԽʵȻֱӽǧٱ۶ϣٿ¡
պɫص˼£͵һ٣ֻɫĹâһöȭͷСľͷɢɫâպƻСѪɫȻһʱ޷£ɫâ赲⡣
ɫâʲôȻֵܹѪɫи
ҪȥѪɫ⻪ֻһܹȡ˰ɡ
ȻȻҲѾǿߣǺĸȣǲĺԶ
ɫâ֪ʲôӰıˮ򣬾Ʒ
ƷֲãԭһƷҲֵסܵĹ
պƷɫƺҪܲסˡƷֵסܲӰһƹҪ֣֪ǿʲôز
ԣγ֣ܹһΣնҪɱҡ֮С
СŮշˣԲǴ
þ̨£һȺ۷׷ףܵɫ䡣
պƸܵͷѪһ£ǿְѹǰδУܹĸܵͷˮ򼸺˱ıԵʱѿ
պü価֮ɫΪ֮󣬴ûǿĶ֡ȻĽҲдǱϾ֣û֮ѹ͸
ȻֻһӰҲޱȰպһ˿
ѪɫĴȻһǿѹȻˮϣֻƷ澹Ȼһ˿ѣϸɢȵϸܲһ̣֮ʱ
ȵˮ飬һе̱պƵʵǿһЩҲ޷ֵ
պɫ΢䣬֮ɫ
ӰǾ
ֻһͺȣгɲǻΪǧӰÿһӰ׼ȷޱȵĵѪɫһӰϡ
ֻգ۵Ĺ򣬿б䣬ö
ûа취һжิӣĿжô
ѪɫͣڿУȻžһ±ѿΪѪӰʧڿС
ѪɵѪɫȻպһնƣȫ˵ϡ
պһͬʩϵ𾪣ŷһС
ôܣôܣʩ͵պơ
պɫҰףղһķ˴ľ˿Ҳ˵𾪣Ҳ˲ʩǷٴγ̧֣һĨ䣬һöҩУΪڣѸٵĲ
׻ָĵ֮ҪʱڻָȴǼΪѡ
ΪĲಢûô޴󣬶֮ء˵ľ裬˭ռƣôʵȻҲռϷ硣
պƵȻ֪еĹؼǴ˿̵ȴûа취ʩչӰǾĻֵסѪɫ£Ѫɫһˮѹ飬ô˲䱬ĻֵܹҲ˲ֻܹʩչӰǾȥ
һкķ֮ԭˣ˵һΪʲôǿֵزʩϱϾҲڵĸ֣ܿ㿴ߡ
㻹Ÿʲôְɡպ΢΢һЦɫɲҰףȴû˿֮⡣
ǹŪ飬Ϊҿ𣿡ʩЦ
Ȼ䣬̧һ㣬ҪָܵĲӰֱ˶ȥպڵ״ֵ̬ܵĹ
ǣϵǣܵĲӰȻûᣬڰյУ˿
ʩһ漴üͷ壬ǳ鶯£ɫüΪѿ
꣬Ѿ㲻Ԫ֮ɲ̰ᡣ
ûκεĻӦӰڿС
ʩһţǱεĵУҪֱ˶ϡ
ȻպƳЦ⣬Ҫ˳ȥȻͣ
ʩһֱΪպƵʵ൱ֱղպչĳƺŷ¸Χȴ˿壬Χ֮˾ˣɴ˿ɼʵҲѾ۷壬ʩҪ߳һ
˿̣Ȼպʵδʩȴ֪պƵǷأһһװģȵɱȥһպƷô죿
ʩϿ˿պƣֻͷڰеӰȻһ
㿴һϢͷֱܵĲӰ
ȻһԪܡ
ܵȵıǴ˿̣ȵɵʩϵԪ֮ɫĲӰȻһţֱȥ
ǣĿȴպƣʩϡ
ɫӰһʩϵıĴֱ롣
̼䣬ʩϴ漴һ㵭ĺɫޱȡ
ݣ
һѪʩϵ˫ֻ۾ɺѪһǰӰѪ
ʩϣȻܵĲӰ塣
һʱ䣬𺧣Լ۾
ʩϣ


ʮ 
ʩ˫ɺѪ֮ǰܲӰѪһ޶
˿ƺʩϱܶ
һЩĸֶʩϻᱻᡣô׵ĻҲڴĹıǧꡣҲܾʹ伣ꡣ
ûʲôѴʵȻÿ˶Ƕһ޶ģ޷ӵеʡѪĲͬʵĲͬĲͬȵȲ֮֮ͬ޷ȵĲ
֮ǷܹںĹؼÿ˵궼ںϣͻȻһ꣬ҪĻȻ뱾귢ҵĳͻɹԭȵѹƣβܹںϣĿƣ
ʹּѶȣɣǧܹǿߣȿڹżļҲΪ콣ǧ꣬۽ǧʱ䣬ƺҲֻһǿɹ֮Ҳֻܹάϵʮ겻ɷͻ
˿ʩϿȴܵĲлᣬΪ졣
ǸóƺΪʩأ壿պƲη壬Ŀʩϵϡ
պưպƣĪҲΪұ𣿶ѶĪ㲻֪ɰʩϷЦ˵ı䡣
ʩͷ˲ˣλܹΪ콣ڵĴϣ壬׾ܡ
ȻҶ̨´һ漴Ŀ೤ϣˣΣ
೤ɫϾȻҲû뵽ʩϻģ֮Ȼ֪ҲһֱıôҲû뵽ݱѪûκļ󣬶ˮȴվϣ塣ҪǣһֱҰĲʩȴʩչͨԪٻܵĲлꡣһʱ䣬Ҳ֪Ҫΰźá
ʩϣٻܲл꣬øһɣ೤ȵ
೤СӺôٻܵĲл꣬лȱֻЩڲͬˣ˺ʩЦ
ʩͷƤǺٲĥĵزҿǿϸ׶޷˵ֺҪǲҲÿΪ£ֻҪǿҪУٴﶼȥáҶƹЦ
СҽպնɱҪܡʩϴŭŵĺɫһ˫Ѫиɱʵ絶ƺҪնѡ
ٷϻбһսҶƴȣĿɨʩϣƺ
ʩһȻƾʧ漴ҶϿգ˫һ㿴µĺɫлûһͷն¡
ӿâ˸
һ̣ⳤݺն£ֱӽҶն롣
âնڹ㳡ĵϣһֻɳһֺȻ֡
ֻǣеѪɲûг֣ҶƵӰɢڿУͬʱһ벻ʮɵĵطҶƵдųƮȻ
ͨҲô
׹ݣ
Ҷ㵽ʩϻ̲ס֣ʩϵͻȻӲþ̨ʧ̣㿪ʼʩչ׹ݡ
˿ΪٶžĲ򣬶֮Ҳ˼ߡ
׹ݱһΪѸ£Ǳ˲Ϣǧ
ʩͻȻϷնµ̣Ѿʩչ׹ݶ˳ȥʩһնУʵҶͶ㿪ֻǻ׹ʩչ֮һӰʱĴڣʩնеֻӰˡ
ʩЩҶƾȻ赭дضĹ͵תڳٴᡣ
ʩ٣ĪΪûܹɱ㣿
ڴ˿̣߳һʩǰ
ߣĪ㻹֣ʩ˿壬Ǳķֺ֣ڵ˸ǵĹâ
ҽձȫ㡣߳һ̤ϣ̼˵˺ֹʮԲڼ˶еһ޷ܵƣȻ˫ȷ
ǽ𵤾еһһ𵤾ĸܹӵеƣǸղŵ÷Ҳûиǿѹ֮
ԭ콣н𵤾ǿߴڰ
÷𣬴ޱȵľȣȥû̫
𵤾Ļʲôþȵģ߳һգ˵
޷ٶĽ𵤾Ҳãʦһ߹ֲסһָ÷ڰ֣Ϊ˵
ʦֵ֮ǰȽ̽ˡ߳һ̤˻Ϊһ÷ǰӡļͷ
ֻ÷˵ɳȥѪĲҽصȺɽ֮䡣
䣡
÷ٴײǰǸոջָһЩԽء
ͳͳҪ÷ӿ¾ѪͻҳǱ˼㡣
ʦ˵ɡ߳ϲûתͷʩϣʩ٣أ
ʩ˫ѪӾȻܿ߳ϵĿ⣬ұӡ
ʩϣյĶңɡ
ڴʱպƵ𡣸ղűҶһңպ鵤ĵָҲҩİ»ָ˴롣
ʩ٣֣ʱҲ֡߳ȵȥɡ
ʩصһХЩëȻĸо
һΪһɫӰٴڲþ̨ϡ
Ҫҽձ
ʩϴһÿһͷڵϲϷڿֻ۳һֻԸþ̨ĺɫơ
죡


ʮһ 
ɫǵأܹĿеơÿһ͸ɫĹУݺ¡
ѾȫеʵܵĲлΪһʩϵʵһʱ˽𵤾
˾Уպϳ֮Ⲣûп־֣Ҳû˿Ļҡ
̣
ڹҫ֮Уֵ£Ȼһɫâ׵£ΪСȴŷ棬·˵ĺɫеһҶɫۣƾ紵ȴʼռᶨĺС
Ȼ䣬ɫŷ貹âѸɢȥȻɫסҲ޷³֡

ʩϵдһ˿һŭ
ôӵȴ𣿡պЦ
ôܣҲûҲֻܲҵУܹõʩϴȵ
ȷϡ٣Һһôһšֻ޷ʩȣϾ˽ͨ׳Ԫܹ֮õȻֻҵĲ²⣬㲻÷ϡպȴʼƶʩϻȥ
ʩʩչ֮еҪƽ֧ţںɫƱպֵҪʩչͨĻҪơ
ֻǣ˿ֵĻպƵʵҲᡣɫѾļޣлȴҲ޷Ტۡ
ʩޱȾƵΪеͨҲӵе
Ȼ޴ĺɫƣȻպһ㽫ɫƵֵסɴ˿ɼļԶԶʩӵеķġ
ʩ𾪣ֲպݣȻӵֵȼʵڴϡ
պнһ߹ÿһǴݣûаɱ⡣
ǣÿһʩϵж·Ǵɱֻĸоʵ̫ʵһǰδеľ;Ī̼亹졣
պƣҲ㻹
ʩϺȻһеȻջأպɫľ΢΢һȻžһɢĸɸɾ
ɫâ𣬽ɽͷ˺֡
ɫƺҲûɱֻһںɫʧ׹ʢ֮»Ϊһɫ棬պƵУһû
ӡ
ʩϴһһɫ㿴ȻһΪһֻĺɫӡ֮ϡ
ӡ
þ̨£һ𣬲˵ΣֱѾΪܹȡ˰Ե֮Բ̫
ãӡ벻ʩϾȻضȻܹսʤ֮κоâ˸ϲ֮Ա
ӡ᲻ЩˣSɳüͷ΢壬˵
SˣشҶ֪ʩеԺδȻ崦ôȻ̫˷ܹųƷ죬й֮ŴԱߣЦ˵
˻ǶżʶһЩSɳͷüͷչ
Ŵ΢΢һЦЩ⡣
֪֮С
ȻԶһߣ漴
̧ȥҪҳúýѵһȻ˵
ǣĿ˵֮ϣɵòһĿ˻ȥǿȴǣ߳ϡ
ӡȻܹ췭ظΪ츲ʲôСӹҼңⷭӡȻǼٵģʩٵʵ׼һУҲܴ崦õӡּ߳ϲм˵Ŀɨ˺ڲþ̨ϣû˿ĵǡ
Ŵ㲻˵䡣
ҶüЩǣ߳ϵĻҲڶУЩģϾһȻܹԷΪôȻǼٵģҲоǿ
ֵܹס𣿡æʵ
ǰӦû°ɡѩҲǵǡ
õģϣдûзӡֶҲԲܹӴԪӤĸ֣Ҳӵз츲֮ܡˮöû˿
ŮͷϽɡ
棬ⷭӡʲô⣿ӡҶƻЩģҽʸ
ӡղСѾͷ˵ģΪ츲֮ʲô˶ܹӵУ㣬˵ԪӤǳɾҲܹ츲ءޣһķģȻҽзӡҿˣȻպСһÿ治мĻش
Ҷŷģļʶڳ˼ӦöҪǿ࣬Ȼ˵û£ôؾûˡ
þ̨ϣԷӡպƵĽŲûаֱ仯ٶȼ߹ȥֻÿһϵƱһ֡ȵʩϲɵʱΣ
һնǣܹ츲أܹնǳ
պվסŲг΢΢һ񣬰ɫӰ衣
Ӱ֮Уպ΢ЦޱȵĴݡ


ʮ նǿ
նǣ
򵥵֣ȴн
֮ϣǳ
ԶŵĴ˵Уǳǿٵ֮ʱеһΪڴգ磬һΪ£ʹҹڣǳǵΪǳָ䡣
˵֮УÿһΪͨ죬Դ磬ͬٵʥߣ֮Уһöǳ
գǳǧֲ֪꣬Ҳ˲֪ʥߡÿһʥߣڴ˵жӵз֮ܣԪ޾ͬ٣ͬ⡣
ÿһʥߣһöǳպƵһȻնǡ
նǣնʥߣǶʥߵĴ󲻾ǿޱȵĽУĽУ׻ʲô
þ̨ϣ˾Ķţ˭ҲûóȻ֣֪һк󣬱һ
նǳôĿǳʥȻҽ֡
ȷˣնҲûнնǳĿޣǳȴʥߡ
ҵҪһǿֵزȻҽнնǳ
ҿǻȡˣҽҲˣڴص۹Ļֻ½նǳĸ˵ڣᱻնɱ
պ콣Ӱ֮ķϣ壬кܴͬ˵ӵоǿ֮
Сʲô˼˵պƴ˿ҲӵѪ
ֻ˵˵档
þ̨£۷׷ףնһУȴЩɻ䡣
շȻ磬ͬ죬ննǣǽʥնɱڽ£־ñеĳ̾硣Ŵҡͷԣ
벻콣оȻһȻ˵Ҫ֮ˣ벻ءSɳ̾ѡ
ǽ֮˵°ԵһЩȻ޷벻콣ķ֮ȻҲ˰Ұĺػ̾κЦЦ
λүպƷʶպƷǳˣķ壬ŮѪʮӸ񣬾˵ʮɱܹ𵤾ǿ߿⣬˼ҰģȻҡһʽȡնǣѾǺܵ͵ءŴЦպƼΪ˽ӡ
ԭˣлżָ㡣λүֻͬԴЦ
ն־ͺ𣿲żиָء
˷Цʱһ䴫תͷȥȴҶۿ
С˵ʲôҪΪǲƽϱ㡣κŭȵ
Ҷżʲô˱պƷҪŵģ㵹˵Ŵɫһ䣬ȵ
ҶЦЦŶż츳ˣžޣʮͱ˽⣬֪дˣ
Ŵǰ뽣֣˵
ҶŶһԭǶŽûûȷ˵Ѿ򽣵⣬һΪż츳˵ءҼǵýһ׽ּΪ
Ŵɫһ䣬ǳ鶯¡
ʲô֣ҵҪѲɻܹնǸǿκʴȵ
Ҷƿ˶ŴһۣЦȻҪұ˵ǡֵ׽˵Ǿ춯أƲ񷣬նġ˵Ʋ񷣬նʵڲԽ׽ֳ֮
׽ʲô֣һȺԶԶ
λ̨ʵĺãʵֺܼ򵥣ֻ֣նʣҶʼ磬˵֣ټء
նʣ
ʲôڱϵĹϵĹסʲôˣߡ
˽½ÿһÿһŹĶˣҲ磬˵֮·һУ˱Զ棬ǧܵ˽أ
ǣŽ׽ȴնʡҪնɱڽ°ǺεȵĿԣնʲôĻҪĿϾʥֻǴ˵ˣȴǰħսʱʵʵڵĳֹûǵĳ֣˽ᱻħɣħռݡ
֡
˶÷Ҳ˵ÿһλʿУϵĴڣֻ羴Բܹа֮⡣
Ҫ˿̽ڣô˵ԡŴȵֻܹ˵żҴͷ
նһжҵǲֻǼǵõһʽնɽӣڶʽǽնǳҶƷ·ûŴĺʣԹԵ˵
նǳ
˻
㳡£һƬһʽնɽҲͰˣΪһ̶ȣնɽҲǲܵ顣ǵڶʽǽնǳĿ״Ӻζʽʲôնʲô
Ӻԣ
Ŵֻܹȥȡ
ʵڶŽҲر˽⣬ֻ֪Žǰżõһ׽ԭǺŵΪһǧǰ˽ıݣһ˿֮⡣׽ʲôŽû˵ҲûйʣǲҪȥģȥӵ޷󼰵ĴˣԼɳ
뵽Ϊû̫Ĺʣȴû뵽ŽȻĽ˵ֱ֣Ҫ
أҿʦһնǣǲǸ뽣ֱԶءҶƹЦĿڲþ̨ϡ
̨ӣ۷׷ף̨ȴǽһ־磬ı仯Ѿû˸֪һ֮˭ܹʤǿⷭӡǽնǳˡ
֮սһ


ʮ 
ӡնǳ
ɫӡӭǣһ˶ķӡڿг֣ءӡϣɫϢϵĽ㣬ɢǿƣһѹֵµĸо
Ųþ̨ĽƣΪԵ͵ĵֻǿһⷭӡΪܣ̲סɣЩֻؿһδµĸоȴ֮ȥޱȵܡ
ҵλǶصΪҲǿޱȣȻ˷ӡǾЩԵֵ
ΪﵽصĶŴ೤ˣûʲôӦֻɫ΢ЩأɼǵǿȣҲֻǿֵסơ
ֻн𵤾÷߳ϣĽˣֻǾվţû˿ı仯ƺ޷Ǹ̫ܵѹ
˭Ҳûע⵽߳ϵԶɵҶҲɫݣֻüЩɫˡȻΪħ֮ĵĴ£ͼޱȣ˽𵤾֮⣬Ӧòκˡ
Ҷƣû°ɡ
ˮ𣬴һ˿ȡ
Ҷתͷȥˮϴһ˿죬һû
̣û£ҪѩʦһҶ˵
ˮ΢΢һЦҡͷҪܹǶ㲻ȥġʦ̨ϣܶȥ
ˮ濴ʵ˾ôͲٸģҲʱ߳Լϣ塣
ҶƲȰĿϣס֡
Ůԭ亹ܲڸĸҶһվеѾʧҶӶоǾ
ģµġҶߵ˵
ͷվҶƵԡ
ӡ
ڴ˿̣þ̨һŭȣֻʩշ𣬴ӷӡһԾ˫Ȼѹе˿һ㣬ݺݴ뵽ӡС
ֻԭþ̨ǵķӡȻʵʵʣܵĿռ䶼Ҫ˺ѣѹ飬Ϸݺӡ
ӡеѾǿŵĵزʩʵǲϻϣ뷭ӡȥԶ֮ǰһֱʩչӡΪһʩչľеԪἫģܷպƻɱֻʣ²ʮԪ
ʩ֮Ҫƿ콣ڣҪȫ֮Ϊ𵤾ֻҪܹ۽𵤣ô֮ǰʧԪֵһᡣ
˿̣Ѿ˼ɣҲݲȥ˼ɣȥ㡣ܹպնɱôı
һսһߡ
ʵʵķӡݺѹ£պͷ֮ʱþ̨ĽȴѾܲס˰ֻþ̨Χžĵ⣬֧˲һĹ򣬱žһ±ѿΪɢڿС
þ̨Ľˣɲ֮䣬ѹӿѸɢɽͷ
̼䣬ЩΪµĵӵŵŵŵȥȻֱ̱ڵأѪӿڱӿ޷ֵ˵ѹ
SѵΪﵽصĸ֣˺嫵ѹҲ޷ֵæȥ˹壬ܹվסŲ
𾪣˭벻ӡȻܹþ̨ĽӲѹ飬ҪôǿȻ䲻˵Ŀ⿴ҶƣСǰҲһնɱͬǻ˲þ̨ĽƣҶƵʵɴ˿ɼһߡ
˶ûз֣ԺѹҶղҲûʲôͬǸģվš
ǶŴ೤˿УǾȡ
˿߳ϲ֪ʲôʱѾվҶǵԣֵѹĲҶƣ߳ϡ
þ̨ϣӡ죬žɱݺѹ
պڶˣֻüĴȻһɺѪгɲǼ䣬ƺõǿע⻪
֮Уֻһ΢Ľâ𣬷·ҹгֵ磬ҹ
âʣںɫķӡҷһѪ⣬Ȼն롣
ѪɫĽâƲֱ񷣬ƺ罣ǰ㣬Ҫֱնǳ
â֮УպӰ𣬺ƲƣâգѪɫ⡣
պг΢΢һתѪɫĽâٴγ֣ڿкһǰǵâཻһ𣬳һʮ֡

һ죬պƽŵƾȻһ˲ɢĿ飬ȻǱպնϡ
ţžһ£͵رѣΪĺɫ⣬ɢĸɸɾʣ֡
պƵľһʽնǳȻʩϺķѴԪ֮ٿصӡնƬʧڿ֮Сʵ˾
֪ʲôʱʩϵĺɫҲȥȫûаӰ·ûгֹ
þ̨ϣʩϵϥأմ䡣
ԭֻЩҰ׵ͷͷ˿ʮҵϲ壬˫Ŀ޹⣬ԶԶȥ·ΪнľİˣѾ;ƿ֮
ʩϣˣ
ʩϣˣպƵ
ʩǿ̧ͷ˫Ŀ񣬴һ˿Ƭ̣صĺ
ɱ𣿽֮£أ
ʩǻ˫ĿȻһâ䣡


ʮ նɱ
ͣ
ʩ콣̫ϳϣǰ֧֣˵ݵλ˭ɱ
ŶΪʲôңպƵʵ
ҳ֣ôȫ±㽫ҵıҵ޷󡣡ʩ˫Ŀ˸ݾȻڴ˿̱Щ
պüͷһüΪ䣺˿˵ֻѵòʱ𣿡
ʩϿЦΪ㲻ԸŮʹҲԸǳҵı㲻Ҷ֡
պƾվ˰Σתͷˮ档
ˮϷһĨᣬȻһЦ
պ͵ػͷͷЦȻ䣬йӰ˸һâƾն֣գնʩϡ
СҶ
Ȼ䣬һƾը죬㿴һɰ֮յĳһŷŽâҪڽâնɱʩ֮ǰ¡
ǣû뵽âȻһƾɢֱֱ֮ĳ˹ȥݺݴڲþ̨ĵ棬ֱӺһ޴ĿͬʱպƵӰʧڿ֮Уһ̳ʩϵԣֻʩϵͷ
ۣ
һ죬ô΢ǣʩǳ˫Ȼһ漴Ͼŵı飬һ̱ڵء
պƣһƽʩնɱûκεԥ֡
ҼȻվþ̨Ϊȫһ𣿡
պƵΪƽڿʣ˵ĶУȴǾױը
ԭպѾž֮ġ
ȫĬûа졣
λүżҪҪҲһս
պûʲô˶Уȴޱȵķ̺ͼЦ
Sɳˮû˵
պƣ㲻Ҫ̫ˡκƢԼһЩ̲סˡ
Ǿɡպ΢΢һЦ
κʴŭѣ֪ԼȴҲҪȥԶSɳһѽסڶߵ䣬ֻκɫ䣬㲻˵
պԭҲûλһս˿̵ս㣬ȴ˸ӡ
ţ̫ſ˰
Ȼ䣬һϵڿлصܹȷλ֮ǰ÷ʦֵĴһޡ
ϣҲóˡպЦݣû˿𾪡
£㿴þ̨ϵһռ΢΢漴ˮ㵴ű㿴һӰȻ֣ʵֻһ׷ߣɫ̨ϡ
ϣѾʮûм˼ˡպᣬЦ⡣
㻹ֻǸʮĺӣ벻ȻɳֵزҲѾռ䷨еһ⣬ͻƵ𵤾ָտɴĿպƵϣ˵
պûлشֻǺЦ
֪ٱ֧֣ҲҵĺֹȻʹɱ֣ǲͷӰȴıȥ
þ̨ϣƾ죬ʩռϷ磬Ҳǲֵġպ٩٩̸ûа㾪š
ǵǣеҲ˵ùȥֻھȻٸɱˣôԲðɣŮȻȥɱϸֶ˵
ϣǲϺͿˣûгɽֻǶںУǲǽҲˣպһ˿Ц
оâһ̼þ̨·϶
պƣ֪ղŵĺʲôĺ𣿡
Խǿѹպûбֳ֧ŵĻţĪǽΪ𵤾󣬱޵𣿡
üͷ΢Դȣ벻ȻֵܹסҵѹǳҵϡһȻʦֶʵΪҽ̳ʦͽ֡ɱͽܣĪǻҪҶ֣
պƹЦպҲǸȻ̣ǵҪʶһ£𵤾ͨжǿ󣿡
ʦ𣬸ղ㲻ǼĽʦΪĽ𵤾Ĳ캰أ·ǰء
ͻȻҶƷЦдһ˿
֪С
Զڣ¼ûһطɾ÷⻰̴ŭ
ҿ𵤾жôǿ󡣡ҶĿɨӣ֪˿̵÷ٲһܹǿվ˾ѾˣûսĿܡ
÷һȴڿտҲǽ𵤾ҪɱҶƣҲǳ˵Ρ
ôˣĽʦֺʦ˵ˣ˵˻ͺúϢҪ±ҶƼЦ
ۣ
һѪ÷εݣεΪȻһֻСӳЦȴûκεİ취һʱ伱ŭģƲѪֱ
СӹȻұѵһ
÷ѪȴһĿ˸һɺѹȻʵһ㣬ֱȡҶơ
𵤾ѹֵܵס


ʮ 
ѹֱȡҶƣ𵤾ȴ˭ֵܹѹûˣЩΪԲĵѾڵأվ
ϵѹ÷ȣҪʤ٣÷ǳžĽ𵤾ȻѾվڽ𵤾ѾЩʱգѹʵʣ
ҶƸܵѹһֱɵɫ䣬ѹ÷ǿ࣬ڵֵܹ
ҶƵȷ˼λǿĵز÷ѹҲûܹ̫Ӱ졣ǽѹȴһĸоӦԲãܴܿô㲻պΪҲаչ
Ա߲һɵ߳ϿУüһɫ漴̤һӿ㵲Ҷǰ
ߣ㻹Ҷ֣ŭһ
ʮǰҾͶ֣ܶĪù˶ʮҾͲҶˣ߳Цʩչ֮ϵѹֵסҶơ
ЦһΪܹסСӣʮ㻹ǰ׻ء
£ֻй⻪һ⻪мֱȡ߳ϡ
һƼ򵥣ʤٶȼ죬⻪֣һ̱߳ϵüĴ
ǽ𵤾Ϊ⿴һʵѾ̺˿ռ֮նɱ󲿷ʿ
߳ϱϾҲǽ𵤾ʿ̶ֳȵĹȻ˵ĵ
ֻǣϵĿȴ߳ϣҶơûܹ߳ϣҪʹջֵ֮һС߳ûȫջ֮ôҲضܵӰ죬ʱϵѹ谭ֱӻҶƵꡣ
Ȼ߳Ҳµ˽룬ûоʹջ֮ͬʱֵϵĹ
ǣһƺڽϵԤ֮УкȻһһžһ»ΪӰڿѸһķ䣬漴Ϊһɫ֡
ն
ȻΪһ޴Ľɫն֣źѹƥеƣ񱩵߳ϡ
ӦΪﵽ𵤾ܹӳ볽ƺʩֻΪܹ߶ӳҲ֮ܰһпǧһ
ڽ𵤾Ĵܴ߶£ǿƣһ𵤾ǿߵȫһһ߳ϱ൱λ𵤾ǿߵĹ
߳ϵȷΪ߾𵤾Ĺ껹ڱҶƣ£Ҫ׵ĽסȴЩѡ
ǣʹ˳ػǽôҶƵǿȣֵܵסϵʴȻܵ޴˺㲻ӴҲΪǰ
֮߳ʣҶƵͻȻ
ʦ𣬽ذɣ˲ҡ
򵥵һ仰Уȴ̺ݵš
߳ϿҶһۣȴҶƶ΢΢ͷһƬƽ߳͡üͷ΢Ȼллɣȴɽأ̼ƣӲϵֵס
ͬʱϸܵҶǰ֮ʧһգǷһĨЦ⣬ʵʣΪһ֧ҶƵüġ
ҶƾվţûκεĶ΢Цһ˿ͼЦ
ǣ顢ѩȴʧɫ·𿴵һҶ³
۵˲Ϣݲý𵤾ʿκεĶֻֻʵһݵһҶƵüĴ˲Уֻ΢΢Ŀƺ֤ڹ
𵤾ǿߵ깥εڣ۷ĸֶһֵܹסҶƵľֻͽ𵤾޷Խغ蹵һ۵Ĺ㲻ܹ֮˲ϨҲܵشܿΪϣӴԺΪһûʶķˡ
Ҷơ
ѩߺ
һݵˮɫҲˣòҰֽſһĻ
̨ϣĬ˫ȭɫͨ죬΢΢Ŀеһδɱ⿴þ̨ϡ
СĬ೤УһѽĬ
ŴͶSɳҲЩԼ۾츳߾꣬ˣ
ЩţȴֲòšϾǽ𵤾Ϊʵ÷ȻҪ߳٣ŭһ깥ôҲܹҶСӵ֮ɡ
벻һţȻ䡣
˽ԾĬ
߳ƽϵĹĿվڵҶϣɫء
Сӣô߳ϳʵ
ߣܻش𣿡վڲþ̨ϣ
ϽҶ£ôұضҪѪ岽߳һ̤Σ˿̵·һ̫ǰ˶ޱȵѹȸС
ߣΪһСӣƴĪΪֻҲڣϸֶȻպƷУĿ߳ϵϡ
߳ԭҪһԾɱ˵Ȼһͣ漴¶һ˿˼飺˵ʲôû
Ϊ˽𵤾ô׵أôסش
߳΢΢鶯ЩȻ͵̧ͷŭȵôǶҪ
̼䣬񱩵Ϣ쫷ˣǰӿȥۣԵûС
ߣΪһ𣿡һ̤ɱ֣ͬѹӿɽ
콣𵤾ǿߣȻΪһŵҪ֣ҪǴȥš
𵤾Ƕʿľ磬꣬Ϊıܹ۽𵤣̤֮·
£Ϻ߳𵤾ǿߴֵĻ˵ǲþ̨Ľƣ󷨽ƣҲֵסλ񱩵ĳ֣ɽ嶼пܱٵ
ڴ˿̣һ˭û뵽Ȼصѹ֮С
ʦû£һѹѣ˲ң


ʮ ѹ
һѹѣ˲ң
ҶƵȻ𣬻صյС
˶һ漴ǲŵ顣𵤾ǿߵһѹնɱʿѹѵ˲Ҷƣ
ǣҶƾվţһâ˸Ȼǰһ߳΢΢һЦ
߳ҲһƬϵΪһǽ𵤾أ÷ȻҲǽ𵤾Ϊ֮Ĳ಻õơҪɱ÷ĻֻҲһаʽĹѡ
ĿԡҶ΢΢һЦٴ˵
߳ȻЩɻ󣬲ҶƵȷǺ˵ҲӦû¡
𾪣ղ߳ջ꣬ѹ˲۳һ֧ҶƵüģֱû롣УҶƼ㲻Ҳ֮Ϩ˱ûʶķӡ
ǣҶƷǵûҲûбɷӣúõվڵĿдһ˿
ôܣϵȵ
ûʲôܵġҶƵ˵
һƬȻ˶ˣֱ޷ݴ˿̵顣
ҶһﵽӵʲôıʵΣУһ֡
SɳͶκǰһУδҲ̫˼顣
ŴҲ𺧣Ȼѹ֮⣬ȴܹĸѹ̺ƻжôǿ󣬼ҲȻӲطͨ﷨ѹҲԲܻҶһ㣬û˿ˣ·Ӱ졣
պƴӲþ̨һԾ£ҶԣоǹС
ĬҲ೤ҶԱߣһס䡣
ѩͱ˹䡣
û£û¡ҶƿˣЦһ
ֻҶ֪ϵһѹ۵жôǿѹüĵɲǣֻеһɸֵܵĻֱԺ˲ܹ֮Ϩ
һ̣ᵽ𵤾ǶôĿ£𵤾һػֵܹĻôϵѹҲԵֵסⲻǿǿ⣬ǶϵĲ
÷ѹ֮۵ƣϵѹȴںһ˿򣬳Խ˾Ĵڡ
Ҷо֣Ϊ֮ʱȻüһźڰ׹ӰȻ֣Ϊ򵥵һ㽫ǵѹɣеľֺ;ǿϢһ˲ʧĸɸɾ·ûгֹ
ħ֮ĳˡ
ѹȻħ֮һɣû˿Ϣ·볣һڿ㣬ʧĸɸɾ
Ҷƴϲôû뵽ħ֮ľȻһҲܵ˺ΪͣͲǰʧĻħ֮ҲûʲôôҪѰҺʵܹ
Ȼħ֮˹Чô𵤾ʿҶƵУûôˡ
𵤾ǿıǿǿ࣬Ƕڿռ䷨򣬶ȴǿǵҲǿ࣬ܶʱֻҪͷųܹ֮Ϊǵ͵ĶʵѹƣӲ
ʤֻһ֮䣬ʵѹһɣô³Ȼֻһ
Ȼ𵤾صĽϣҶûκεɱôΪǿҶƣȴҲ޷Ĵڡ
𵤾깥ҲôءҶЦݡ
ڵպƴӲþ̨һԾҲûȥᣬ俴Ҷƣ֮Ż
СˣһĵӣȻֵܹҵ깥̫˼ˡ
󲻿֮²ֻ𵤾ѣĪǻΪǵӤĸ֣ΪɣǣôΪǡҶƵ˵
˫ͫһ벻㻹֪Ӥ֪ɡ㵽˭ԲһԱСꡣ֪ˣĬСһһ㣬ҲԴص۹㵽ʲôݣ
˻
һƬ
˵֮ǰһҶƵΪôһ˵жʱ˴𰸡
ǰֻдӴص۹еĴŴ꣬ϲŻ˶Ĳ˼֮ĻһС꣬ӵо֣ôܻڵĵز
츳ҪԴûʺϵĹûƷʴʯûϿʦֵܹزܹ׵ֵ𵤾ǿߵ깥
ǣӵпԵֵıǣһӵȱأֵܹ𵤾깥ıҲֻдص۹Żӵаɡ
ѵҶԴص۹
˵ĿⶼҶϣڴĴ𰸣Դص۹ĳô˭ҲɱӲҪס飬ֻ˭Ҳ
ص۹ҺȥأҪ˶ұǰվ̫СˡҶҡҡͷоâһ
ĲԴص۹ʡ
ǣҶҡҡͷûʶ˵ԼԴص۹ĴŵĻܻýϵͶ
ȻǣǾ׼ɣ
ϺȻŭһһֻӶȥڿлΪһӰֻһâҶƵš
߳ͿУʱ֣ȴǰ֪ʲôʱһ澵ӣ⻪䣬ȵĹ˲佫֡
֮⣬ϵĹѾҶƵŲ紦
𵤾ǿߣȻ֣


ʮ ؽ޷
˲Ϣϲû֣λΪӰֱҶš𵤾Ȼǿ꣬ǿڶڷ򣬵̺ҲǲСǿ֣ڵҲֻн𵤾֮һ
ҶƵΪֻ
ǣҶȴûа㾪ţû˿ľ
ֲֻ֪ʲôʱѾ̧ǰһڰ׹âƵſųɻ
ڰ׹ӰʢǵأֱԲɶС
ںڰ׹⻪УޱȣЩ
䣡
һ죬㿴һâֱ񷡣ڰ׹⻪̼ɢһգ·ûгֹ
˭ʤ˭
ȥҪֳϾǶһâȥȴûпҶڵӡ
Ͼվţޱȣ·һ㺮˪ǲ˼飬ǰ
ŽϵĿȥֻǰʮҶͬһƬ½Ƕû˺ѣֶ΢΢ֻɫЩףֽİס
벻ȻܹסҵһСӣ졣
Ҷ΢΢һЦǳ鶯£ɫԽİˡ
Ϊ׿һˡҶƻ£һ˿Ѫ漴üͷ΢塣
ˣ
Ҳֻ˶ѣ
ҶƻǰڽϵĹ֮£ˡ
ǣΪԽ𵤾صĹȻֻ˵ˣɫЩҰ⣬޴󰭣ȫ˵ϣ೤÷Ҳ޷ҶƾȻܹڽϵл
ԭǲٳֵģղͬһҪڶСɫһ䣬оâ˸
һǵֵסˣʦɡҶûлشתͷ߳ϣ΢΢һЦ
߳һҶǰ
ͷ㻹ҪҪȻڶУҲãȻ棬Ҿ棬ҵҪ˵Ļ᲻߳ϴŭƢáҶƼȻסһУôԽϵݺΪȻӦٳڶУ㣬ֱ涼Ҫˡ
ȻɱңΪԸ߰Ц
߳ϵΪȻȽϻҪ߳
˻һ϶ʱһƬر콣ڵĵӣ߳ȻЩأҾܹ˼ңͷججǲ壬Ϊʱʱͣȶ
֮ǰΪ߳ڵΪ뵽Ȼǽ𵤾ղ߳Ϻͽһ֣ûռϷ磬ơɴ˿ɼ߳ϵΪҲֻǽ𵤾һذˡ
ڣϾȻ˵ΪҪԼ߳Ȼǽ𵤾صʵȫϡ
𵤾Ҳָļ벻콣ڽվȻ𵤾ʿϺ߳ϣǿеǸ˱ǽ𵤾ΪҪǣһĽ飬ܹ׻ܽ𵤾һΪ÷ǰֻСҶƣǵֵסϵĹѹ޶ã˿塣
ֱǲ˼飬콣ǧ󵽵˶ٵܣ
SɳͶκͷ亹綹ð˳ûг嶯ûóȻ֡˵߳һаʽܹȡǵɽľӣΪ˽𵤾ǿ˵Ҳû̫Ĳ
ŴҲǱ亹죬콣ڵʵԶԶ콣гڧżһһ̾ͻɢӴڽ½ʧ
ߣҪҶ֣Խ
ϻࡣ߳һû˿кϡ
һ˿𾪣漴ŭһսȻ֣財
˵˰ϻҪս߳ȻֹסŲЦ
˵һԾڲþ̨ϣתͷŽ֣ϲþ̨ұ㿴֮Ĳࡣ
߳أ˼ˣ˵ҲῴɫȻҪսǱʹʹսһ
ⷬ˵ţеſƺȫϷС
ϴŭʵ˼ܣ߳ϲûʤİգÿ߳ԥ֪Ѷˣ֪߳Ͼͺһ˰㲻ֱӱҪ֡
߳ϵҪһսӦսĻɨأζܡ
һХ˸ڲþ̨ϣнɫϲ
߳ϹЦתͷҶƣСӣú۾Ϊʦձչʾһ£һ
£ֻ߳ϵͻȻһڳһɳ߿δȻһ޷ؽ


ʮ ֮ս
ؽ޷棡
Ϊ߳ϵľ磬пδѾҪע֮ɽʯڻ¡
һ߳һеľѧ֪˶ꡣ
ǧ콣Ҫõһͨȴûгɹһ¼ֱֻնѲ񷣬ǳҲпܡ
߳ǽ𵤾ΪʵҶƸ֪߳٣ͨɼʤܹںϽһУкεǿ
Ҷĳ߳ϾǸ׵ʦֻ֮ǽα㲻ᡣҪҶħ֮ĵĴ꣬ϴ跥ëʹֵõı䣬Ҷܹ˽
ܹۿ߳ȫʩչȻݴܴвֻ࣬Ҫչضɼͨϲ¥
һ
⻰೤ͫһľѧܹͨ콣ڵĲôŵʵԻвСֻ߳ʦʦһ㣬ŵҪ
һֱ೤˶ͨĦһҪֻ֮һнֻҪܹհ壬ôγ޹ؽҪģ೤˫Ŀ߳ϡ
һֱϳҲâһֱ߳콣ƽƽȻ߳ϵΪЩأ֮ϣû뵽߳ϵΪȻ͵˽𵤾ЩĻججֻǱ
˿߳ҪʩչľһɵڴҲԿ֮Ĳൽж
һüͷ΢Ȼ֪һҶǽ𵤾ΪȻ̫¡
ֻһСӿˡ߳ϸûɿҶƣ˵
Ҷصͷڴ
߳΢΢һЦתͷȥ
ɲǼ䣬þ̨ȫ˱仯һɺ嫽߳ϵɢÿһڲþ̨Ļᷢһ֮ö
ᣬʵʣ
Ǵļഫܹȫ򽣵ôǽɽǽҶǽˮΪǽ֮بĿҲǽ
һ̣Ȼѿڲþ̨Ϸ裬ݺᡣ
ҶĿһͨݺĽݻȻΪһӰ޷ؽϣգ۵Ĺ򣬱Ѿʮͨɼؽ
ԭڵ޷ؽڱʮͨɼ֮˱仯ǺɫȻٵȥ·ԭͿĨ˺ɫȾϣ˿ȥ¶׵
գۼ䣬һĴ󽣺بڲþ̨ϣɢ͵Ĺ⻪
һ
߳ϵȣȻһ㡣ֻĴɽӿкݺ£ѹ
ΪֻǴ󽣻ܹһľֳ֮ôδҲ̫С
ֻ콣ӰΪ̫Ȼѹɽ֮УһĹӰֱϡ⼴ﵽͷȻըڿһɫͷ¡
˹Ѿܹܣ÷𵤾Ϊ̶ֳȵĹ£ֻ˲Ϣᱻĩ
ϲûа㾪֣һ˿ضҲ΢̧գȻгһֻɫ̣ݵһշ
գۼӭǣסþ̨ҫ֮䣬ȻնµĽâɽסͣڿС
΢΢һײֻһɰɫ̺ͽâɽбΣӿȡֻ΢΢һþ̨žһ½壬ΪƬ˷ȥ
ÿһƬ̺ԴɽΪһ£ֻ¸޷ֵ
һʱ䣬Щڵĸŭȣй⻪ҫ󱲵ӻС
𵤾ǿߵĶսֻһѾǿֵز
þ̨飬Ϻ߳նϲûаľȣ·Դ˶ƿء
߳һһ㡣Ĵ졣
ݺᣬ
ֻһӰȻ𣬾ȻΪһ͸ľշ𣬺ݺݵײɫ֮ϡ
䣡
һ죬ϼɫȻѣ裬ڿµӰɢ
͸ĵɫƲſڣŽϺݺҧ¡
ɫڱˣüΪأһɱ⣬г֣ž͵һ
İնȥ˾ͷ­
û˿谭âն룬漴һΪӰɢ
λ𵤾ǿգʯĽ֣Ȼʤ
ҶƿУüͷ΢塣ⲻ˽һȫɼͨ˽⵱УһںϵɼͨԽ࣬ôһ˹ı仯ҲззֻлΪĹֻǼ򵥵ûκλڵһ
һɽ׽£Իأ
ɻЩ߳չʾһ
һԲһ


ʮ ǿѹ
һǾһȻ˷
ҶƿУ񼣬ûҲǡ
߳ϺεΪȻ˵ҪһݻҶƹۿȻĵ
Ȼһնϣ߳Ϸǵû˿ľȣȴһ֮е顣һ̤ͷ״Ȼ𵴣Ľâ粨㵴ǷԲɵա
ţ粨˵ĽâȻһ
ɲ֮䣬ɢ׹⻪գȴһɺƣɽԨsš
ɫ΢䣬ֻеһԵֵѹӱĲþ̨ɢ˵ĺأйĪľ;ĵӿѹΪﵽ𵤾ڵ÷޷ֵ
ŴˣɫҰף亹Ӷͷðſ綹С˳չ
֪𵤾ǿжĲֱ࣬Եơ߳꣬ΪƹĻֻǼûֵܹ
һʱ䣬ʶĿҶơղҶƷǵϵ깥ֵסʩչһڰ׹ӰϵͨҲƵΪȻһʵֻСϣֱ˼顣
ŴͶSɳ˿ҶƵĿȫˣһ˿ηҶӵʵôҶƵУǼ㲻ϣҲǿȥ
ŴԷеľ֡ô벻ԭΪĴþ棬Ȼݱӡ
콣ռһǧţʵ̫ۻˡ
ڽЩ꣬Ҫʩչһ𣿡ϵڿ
߳ʼ磬ҪʾͽƣȻҪ
ʾˣǾֵˡ
߳ЦЦһ£ҴҲ١
£߳ƺȫͬˡ
֮䣬ƺѾû߳ϵĴڣֻǱ״󽣣ˣ˼ǽ
ǣ˶ȥ߳ʵʵڵվ֮У΢΢գͷɫ󽣻ת
ǣʱȴҲҲĴڣֻһ޽
Ҫ֪꣬ݻʶԽʶνĿ磬۲磬һжΡ
ǣȴ޷̽⵽߳ϵĴڣ۾ȴܹȫ߸˵֪һʱ𾪣η塣
ƻãɫĿ߳ϵϣнɫս΢΢

нġ
߳϶ڽĽһ
״󽣻ȥϡнһĽơȴһ̺֮УнȴУʲôĶһ
һɶܡ
ͬǽ𵤾صΪȻһͺءҲûҪսâ˸
ֻ˫оâһüһɺѪ֣ӭһڽɫս档Ѫ鶸ȻһΪȻ΢ȴԽ˸ѪĹ⻪
Ѫ꣬ն
ϵͺһѪȻ⻪šѪɫĹӰնһѪһâڽ״档
̼䣬ԭһƽĽ״ȻͣסǰеĽŲȻա
ɫսڿնڿҷһƥѸޱȵնɫ󽣣һѾնɽֻۣɽ嶼ᱻ롣
ȫ
೤Уڽ춯֮ʱȡ˫ĳһ⻪ĿС
漴㿴⻪ƾն֣ԭþ̨ڵĵطΧס½ϣγһ޴ԲС
䣡
ոճͣ𵶴ƥ㻮գڷϳһӰȻζҡҡ׹
ҶƿſˣϾɫȻ߳źǿģǽϵһнնδҲ̫ǿżħ֮ĵķֻҲᱻһ˲նƣΪ˵ֵסһҷĵâԽնɱ
˾һ߳ɫδ䣬ɾš
ڽĳƥն̣Ȼһơ
ɲǼ䣬׳⻪нⶼǹͻʹ籡ѪǷӡ飬âһʱɢ

һ࣬𵶵ӻؽС
״ûκεĻڣϡ
ÿһƱ߳һ֣֮󣬽״Ѿڽϵͷ·̫նµĺѹС
ɫЩѿһ˿ţ̧ȥֻһƬԽĴˣƲɵ
ƣת
ϵͺһ˫Ȼһץ˺Ȼһɽ塣
˰ѹ֮£Ȼʩչռͨ˲ϢŲת䵽֮⡣
ΪѾһĹ֮ʱȴѾɣͷǱ״ѹ£ɵֵ
ôܣ֮ԸֱһǾԼڿռ䷨ѾԶԶڵľ磬޷סһҪÿռͨҲڻ¡
ǣô벻߳ϵһ·ķ֮ĵʩչռͨȻûжùȥ󽣷·ɰᡣ
֮ħȭ
üͷ壬ɫصĿҪˮһƬ½΢΢˸̼ȭĽ貣·µıʯͨ徧Ө
ħȭ
һȭǿͨԴʮǰ֮ǿȭûǰʩչҪ߳ϵһʵڳϣôʩչ
һ˽֮Ľ𵤾صĸ֣ȫʸڴص۹ٵһϯλԭ׼˼±ϣǰص۹ƾʵͽ֮Ȼܹڸлһְλ
ѹ׵һȭǿһȭһȭ
䣡
貵ħȭݺݵشڽ״档
ǣԤеĴ󽣱ɵĳ沢ûг֣΢΢ƫתûУ󽣷·𽫽ħȭ⣬ɲѹ
ô벻ǿһȭȻûѪãûи󽣴κһ˿һ谭̼ˮ
״󽣺Ȼѹ£ԵƥصмһеҪڽϵͷ
ߣǺαأ
Ȼ䣬һĵ֪ӺδصյС
״Ȼһͣƺʲô谭ȴҲѹȥ


ʮ 
һͣͣڿС
ĵڿлصȴһɭ֮ռ֣סһ
ǺεΪֱˡ
߳ǽ𵤾صǿߣһȻû£ȴҲѾԶԶĿռ䡣һ϶޷ֵ˵ˡ
ǣ˺غ嫵һȻһֹڿУҲ޷ѹ·ֱֺ
߳ɫΪأһ˿𺧡Ϊ콣оȻܹ׵ѹȫϡ
˽Ծ˼Ŀſնˣɫ졣
ЩΪԵ͵ĵ¶һ˿ãǺɻΪʲô߳һͻȻ֣ѵһ仰ҼȻ߳ϵԸرЩ˽߳ϵ콣ڵӡ
ǣ೤˵Уȴغ𺧡ǶڵΪȻܹйؼ;
߳ϲնȥնȥһĪռ˸޷
ǺεȵΪֱţֻ÷еĴʦǰҲһս
ϺƣԭĻš
߳𣬻صڿС
Ȼ䣬ֻ೤һ漴ɫ䣬˼Ŀգ΢΢鶯
߳ϣ˵ʲô
߳Ͽһۣ̾˿û˵ľǱϺƣʦʦҲʦ档
೤߳ԣ߳Īҽʦ˼ȥ꣬
߳οЦգϺƣ㻹
Ϻƣ㻹
߳ϵڿдȥʣòϢ
ߣ۱СһֱЩˡ
кȻһ漴΢΢ĵռˮһֻ룬һӰ֡
뷢ףѩһ׷ͯյ߳˿У
Ŀ߳Ϻͽ֮䣬һ㣬һƺռһ㡣
ţֻ߳ϵǱ״΢΢һڿлһ⣬߳ϵС
ʦ֣ڳˡϿ֣߳һ
СҶʦ֣ôǱҲһϺ΢΢һЦм䡣
й뷨˵Ƕʦ㣬ʦ˼ֻҲֱϵ˵
˻߱ӣҲɵȥˡϺһתͷˡ
೤оţҵĲȻ͵طڱϺǰ
ʦ档
ɣ꣬Ҳֲ㡣뵱꽫ʦ֮ʱֻǸСһ벻һΰ꣬ȻҲѾ֮λϺưڰ֣೤ͽûаָ顣
೤ֱűϺƵòи̾ȻǱϺͽȴûмϺƣֻʦͨѧ֮ʱε˼𡣲ʦҵУһֱűϺƵĻǰߣһģһ
ǣʦ˵ϺڰǰѾɣʮǰ೤ʦ𵤾ʧܣ߻ħݺȥ
벻վȻȥʦϺƣ˿̵ֱ޷ݡ
Ϻһֱ㽫𵤾ĸѹƣΪѾԶȫ˵
ҶƿյߣһĪΣо
콣ڵⳡ־磬ĻָʹǰݵλߵޱȵߣϺơ߳ռݼҪشϵʱ֣˽ϡɴ˿ɼԼһ·ǿߣֻʲôĸıأ
ƺҲܵҶƵĵǣСֲ֪ʲôʱסҶƣо亹
ѩҲվԣ§סõļͷ֮ɫ
պͬˮ˵ܹ߳ѹƣʩҲԼնɱ˳Ǹ÷дʦ⣬ֵһᡣôϺ콣ʦ棬Ϊߵŵͷʲôĺ
պ΢΢̤һŮҶƻ仯ΣǾ
ˮǴݵģƺϺƵĳֶûаӰ죬ֻǾվţԽĵȻ
ǽɣȻڳˣӵѪôͰɷôôϺƵ
೤üͷ΢壬һ£ʦ棬շ˱Ͼ콣ӰŮͷˣҲ콣ڵĵӣûȫŪʵ֮ǰΪһ֮ǲܹ¾ġ
ϺƵĩ·𣿸˷£ܹܿ
೤ԭҲ㡣û뵽żҺţڽҵ£ǰ壬գҪǽ齻콣ýһܹСڲ
⻰ҲȻˣǵˣС˽Ǿȥǣ̫ӣϵֵǮϺƵͷ˵
һƬȻ漴־ĬһȺŭĿӣȴ˿Ķײ֮ԡ
ǰҶʿͬڽ⻰δЩˡ
˸ŭ֮ʱһϵ𡣶ȥȴͷȵѡ
ϺĿɨѣоâһƺһ͸Ϣȥ˲ʧԶ
ȻֻԭŹȵξҲ漴̱ڱѪоǲź;
ѣѣڵĵӼæסѣȡǣѵɿɢ
Сʹ롣λҪף콣ڲðҸʱ俼ǣԶһȥ¡ϺƵڿеص
ȥԶһۣ£Ȼ³ܿһ޶
ϺȻ꣬ǿеİһչ¶š
һȺԼ۾Ϻ̫Ե˰ɣȻҪԶһۡ
ҶƵҲǶЩ͸ϺƣҪ֮£µҪȺ֪Ҫ֣콣ڵĴһѵ
һҶ˵ûа㻵
һϺû˿ĸ顣
ǶȥǾԶ콣ڰɡ
һƬֻȵȴ˷ཻ֯Ҳ
ף벻һССı֮أȻ˸֣ǳҵϡ
˾ʧ֮ʣһƾ𣬷·˷ַ·Եÿһռ䣬˵Ķ
İϤ


ʮһ ɱ
ڿбը졣
ÿһռƺӵп񱩵ǿĳ±ѿ磬˷
ÿռж໥ײ֮±ŷǿЩΪԵ͵ĵӳ޴ˣ޷
ֻʮɫҰףѪ˭벻ĳյ˺ֱš
೤ɫ䣬ޱȣֱţΪֵزֶΣҲδš
ţôֶΣպƴʧɫ޷š
ͨȷδš벻ȻҵľǶԵġĽһֱû˵һĻҲ¶ɫ
ʲôպƺʵ
Ľ˶٣ԭѾ¹󣬱ǰص۹Ѱ
պƵ´δ˵ʲôʱľ
Ľһ֮ǰѾֻǳٳûжһֱϵգ벻ᷢ顣
պ֮¿ˣһҶȥ
պĽȻƽղô棬˽ȴཻƣÿһ궼д輸Σӡ֤Ϊ˹ϵã콣ڵ֮λĽҲ˽°ʾպơĹϵպԱֱʡ
Ľüͷ΢壬˿Զ֮Ѿȥؼ÷ʦ˭ܹ⣿
ϤİպƺĽݵ÷Ĵʦ֣ǰﴫ֮ˡΪѾ˼ĵزֱ޷ݡ߳ϻǽϣȥԶҲֻ೤ʦϺƲпһսǣϺǷ֣ȴǻ֪
ĽĻûа֮ѾǵĿƣҪ÷ʦֺͱϺƣǷгͻǷһս
պĬȻշʵ̫࣬ΪӰҲ޷ܡ
ߺˣ
ϺƵڿ𣬼Ϊĳÿһռ䣬÷ʦֵƬƬɢ
ȻǲΪЩ˼
гһ˿漴һСл߳һˣѪƻ档
ʦ֣ˡ÷ӵֱ˶ϣں˵ǰ
˲ǣѪ˾Ȼһ꣬ԼĪʮӣӢʣֻЩ䡣
ɣȥ֮Զһȥ˼վڿУ΢΢ӹ÷ֻ÷ʱɳȥײǰǸɽ¡졣
ǺˣϺʵܹǰΪѾ˲˼ĵزȫ֮¡
ŶңҽлƣԳƺΪʥߣ°ɣҲɱǣֻҪŮӣҲûʲôȤ˵˵
Ϻưüһ絶£Сһǲ֪ߵغ񣬴Ĺҹ콣Ұ֪
ʥüͷ΢壬Щţô˵Ҳգұȫȡ
ϺƹЦұϺƻ껹ûиǰ˿ļһͻСұʦѵһ£֪ʲôʦص
󵨣ʦ˵ֱ֪üױΪʹ𣿴ʦǰѾ𵤳ɹֻʱϼһﻹûгء÷Ӷƿڴ
һƬ˶ԼĶ䡣
ǰѾ𵤳ɹôݿ굽Ѿ˶ꣿ
Ľ飬պƵȾž֮۷ҲҪʮңȻǷܹ𵤳ɹȴ˭Ҳûаաݹǧ꣬űȱȽǣܹ𵤳ɹȴ޼һЩ𵤵ǿߣҲǿ꣬Żۻ룬һٳɹ
ǰԳƵĻʥߣȴǰѾ𵤣ôڵΪﵽһʲôľ磿ֱ
ǰѾ𵤾Ϻüͷ壬ѲѾӤɾԪӤ
ʥ߿һۣӤ̸ףҪɹش٣õϿɲܹɾͣޱȡǰҶɹش٣صӤҲѾԶ
Ϻоâ˸ǲţӤش٣˵ĵǺϷǲš
ŲҺθɣȻҪ赲ңҲһֻϡʥߵ˵
ôĿҵҪһνɹشٻʲôʵϺŭһ뷢ţڿУİɫӰӿ֣Ȼһ͸Ӱͷӿ
Ӱ˲Ϣſɢƣֱѹأķ
ࣿԭֲ˵˴㲻֪ǽصľ磬ؽȴǽһؾһ죬㻹ΪܹᲢۣʥߵ˵
ϺüͷһȻһӰӿֱʥߡ
ʥûκζֻоâһͬһӰͷ𣬴һӰ
Ӱڿײ̻ըȴϢһ˿һû
ɣսССŸˡ
Ȼʥߵȴռ䵴һƬ漴Ӱ˸䣬ӰһŮ
һϮɫװͷ涼סֻֻ
μˡ˵ϥ¹롣
ɱʥ߰ڰ֡
ɫװȻйӰ˸Ϊһʮˡ
Ȼ䣬һƬҵĽкֻѪըÿһеĵӶըһɺĻ䣬ޣĿġ
ɱ


ʮ Ϻı
ɺѪڿţÿһⶼɱһˡ
ɫװˣÿһΪȻǽ𵤾һصΪۻ룬ƥؼʩչͨԶԶŵܹӵеȫһΡ
ҡϺƿУŭ
֮䣬ʵڱϺƵԤϵСѪʵвһǰ㷢֣㰵в鿴ڵѪ
ϺƵΪڶʮǰѾﵽ𵤾أҪɹش٣ȴǧѡ
ླҪԽصؽپֻһ֮ңʵǧѡصؽپ֮;ĵһ٣ǧ𵤾֣ܹɽٳɹһΪѡ
ϺƲĹż䣬ҵ˿ɽٳɹʵְ취һֱӵƽٵ
ƽٵ˼Ƴ٣ʹشٵʱܹȥǶֵҩޱȣֻڴ˵Сഫ絤ӵСƷƽٵɽصĵؽ٣ҲǴ´࣬ഫƷƽٵܹش٣
ˣƽٵֻ봫˵еĵϺƱ㲻ˡ
ڶְ취ҽ֮
ҽ˼ڶɽ֮ʱˣɽȻɣȡط
ַΪףʵȴǳ
ÿӦش٣ιܣ䣬޷شٵĹ
һְ취ȴܹǿֵֵ٣رħ塣
ħʧֻڴ˵У嵹ڴ½֣ȻǧҲûгֹ̫࣬㻹г֡
ϺƷѪ֮ʱһʱѪΪҽ֮
ֻǣҽ֮ףȴҪߡҪΪҲﵽ𵤾Ӧ߲Ϊ̫ࡣ£˲Ϣҽʲôô
ϺƼȻְ֪취Ȼ֪йؼһǰŷѪ飬дϲʱ뷨ǽصʹΪﵽ𵤾Ȼ󼤷ѪɹȻٿסȵٽʩչҽ֮ӹ׻ƽٳɹ
Ϻƽű㷢ԼԪѾ㣬໹ʮҡҪʮڽ𵤾ǲܵ顣Ѱҵһ취취ҳ𵤾ĸ֣һٻɱȡ𵤣Ȼ󽫽֮ǿй飬ֻҪŮܹǿס˰֮ȻἤڵѪʱȻܳ־ãȴҲֻҪչٽ٣ҽ
ϺѾɫѡбнϣϣ߳ˡ˵Ľ𵤻ǲϾǿйע󲿷ֶɢգôҲҪ𵤾ϲгɹİաָʹϷųȥ˵콣ڻдѽ٣
೤Ȼ󾪣㰵й۲죬ȴֲ֪δϢȻֻһƣ˲ϢʧĸɸɾǾԣһ
һ೤׼ΪϧĬʩϵ˵Ϊһ֮λڸơ
ڵѪ׳֣ҪǿĴ̼ܹѡڽϵİ£ʩһõһЩڶϻɽԾ֮ʩչȻѪľѡ
ɴˣɽƣ˵Ҫնɱǽص۹ȵȡʵҪΪȵ𵤵ֱһԵĽΪ𵤾Ѫ׾ѣɹһٳصؽپ
ϺȻϢĽһ㲻ѰϵĽ𵤾ǿߣں֮ǰųѪʿȵ÷һ֪Ϣǰ֮ʱ㰵аŴ콫÷ƣһĽĽ𵤾ǿ
һм֮󣬱ϺƱýʾϻɽ˽УҼ޾֮ʩչʹѪѣϢ̽Ŷǰ콣ڡ
ԭϣҲн𵤾ǿ֣߳ôʱһ£б޻ֻû뵽žȻһ𵤾ǿ߶ûǰ÷߳һʲôʦֻ֣벻ʵȻǿֵز
ǱϺΨһʧߵĵط
ʥ˴ɱ䣬ϺŭʵϲʤֻҪʥе𵤾»ɱôϽϵˣöΪڽ𵤾ա
ʥɱԽݣԽ
ϺֻҪϸڸ֣ǽڵǿٻǰؼ޷նɱʥߣҲˡʱϺƶԸڱдΪǽһƱؿԽϣȡӴԴδزܹǰص۹һҵ
ǰϺҪıǽʥסøʱٻǿǰн𵤾ĳ֡
Ϻƴŭѣ磬Ӱ˸ٵͨ½ǿߵĹֵ
ɱ޹Īҽˣ
Ϻ˸˱ˣڻʥߺ֮䣬ʡ
λһսͬСɣҶѶǿߣΧɱЩߡ


ʮ 𵤻ս
Ѷǿߣͽֵط߰ʮ𵤾Ҳʦһ֮С÷ڻʥԣЦ
ʥ߿һۣüͷ΢΢һ壬÷·𱻾׺˵ɳȥ
죡
ʥ߾Ȼʦ÷ٴλɣɼţû˿ֵ֮顣
ҲãҪ˱㺰ɣʡͨһȴֻϼˣǾ̫˷ˡʥߵ˵
Ϊͨ죬⻰˵ҲǼΪԵȻǵСϵĸ־ȫȴҲǧˣżҺ֮Ум𵤾ߣܹ۵һ𣬼ʥѾɹصĵؽ٣ȴҲǲ׵ֵɡ
Ȼȴ˵һ֮ͨ£ֻ˱̫˷ѣ˶УֱǻʲôܹͨһٽڶĸֻɱΪԼԪӤ棿
ɸַ׷״ѶŸǰĻֻ¶ᾡڴˡ
ʥ߸𵤾Ŀǡ
ߣܶԸһɣϺƵ
߳üͷ΢壬ɫأ˵ͷӦû⡣
ǱãĽСҲԸһСԸһʦҲӦóˣһһ𵤾СӦܹԸɡϺĿɨ˵
ǽ𵤾صΪȻһ۽ʵ͸
Ҷû뵽ǣ콣೤ȻҲܹԸ𵤾ǿߣǳϡ
߳ϵȻ֪ûκεԥҲݲаԥ˵ͷ
𵤾˶ԸôʥȻǽϺƣ÷δһΪֻʣɣպƱԽնɱ
һʱ䣬˷֣Ե֮Ļʥ߲ûеô£һ̱ᱻ콣ڵȺ𵤾Χˡ
Ҿûٵȵȡ
ʥ߿ˣȻЦЦ
Բѣ̣Ȼ˵ЦԵŵһ˳ղŻʥһ۱㽫ѸʵһΪ޷ֵ벻̼콣ڱ𵤾ĸֺһʵԲȽ𵤳Ľ飬˲Ťת
һ̫˵ˣҲ˺ȡʥĿһһһۡ
ɲ֮䣬ԭڴСеһ·ǱסӵѼӣ֨֨ķű㿴ͷ­߸߷ѪӶϿĲ֮ߡ
һٴνһĸնɱֱͨǷ˼⡣
󵨣Ȼҳ֡Ϻһŭȵڵ˺ɡ
ͱʥ߷˼Ĺŵֱ£̺ɣıԵ
ʵֻ߶ѣǾȻ󶯸ɸ꣬ǲءʥ˲ϢһնɱĿɨܣ˵
ѪڣȻǴãθɣǽ𵤾صǿߣΪǶݡϺȵȻ
ĪΪҲ֪룿ʥƳһۣ˵
Ϻŭǻסţ
ҽ֮ȷѾĻһжļ㵱УʱԴѾλ̲סҪ˰ɡʥߺȻûͷûβ˵һ䡣
һͷˮʲôҽʲôƣ֪ڴʲô档
Ϻɫ䣬ϻ˵ɡ
ʥ߹Цҽ֮ұϤΪ⿿Щ𵤾ӱܹɹĻδҲ̫Сشˡ
ϺͫһȵѵҲʩչҽ֮Ŷ٣
ʥ߿һۣ£м˲ҽ֮أֻΪܹӵƽٵ𣿡
ϺоâʢŻʥߣû
ڻҪ𣿡ʥߵЦ
Ϻоâһͣ漴ŭɱ
£һͨ˫ƼнҫռƺЩ顣
ִԲ򣡡ʥ֮ɫǰ˸
ͬʱ½ǿҲ˲ֱ֣߳ϵˡ
𵤾ĻսȻʼ
߳ϵһ֣ԿΪߵ͡йΪǿͶΰ׳֮ǰĺѹƵļ޷ΪҲǼߣӲסֵ֮סϵĹ
һ˴ѷѽ⣬Ϊ¡
߳ΪԸߣȴֻ΢ռһ˿Ϸ磬ҪʤȴǼѡ
Ľ黹Ϊۻ룬Ȼ˿·磬ƮƮ֣ÿγֱǾɱзֻǶĺ½ǿҲΪ˽ӯ紩ɷǺÿ
೤Ϊϣһֱô˵Ϊ߾ȻѹƣռϷ磬Ȼһ𵤾ǿߡ
Ҷ俴ţʥߺͱϺƵĶԻڶУüͷ΢塣
棬˵ҽʲôͨ
Цһ˽𵤾سصؽپһֶΡ
˵㽫ҽ֮ϸϸ˵Ҷƺεȴϻֻۣб֪ʲôô¡
һ˲䣬Ӧһķ飬໥գȻҡ
ԭˣǺءҶɫԽɱ˸


ʮ 
ȻǺƣ
ϺıʮΪıһգӷշѪ֮ϲݡ
һ˳ôҪ˶ܹɹ𵤾еĴ٣ΪӤһȴ
ֻûԤϵһǿֵزʥߵΪȻﵽ˽𵤾أȫϣΪδ֪֮
ϿѾսһţ𵤾ĸֻʣ±Ϻƺͻʥ໥ûм֡
𵤾ҲףҿСܹ˵һͷұȫ㡣Ļձļաʥߵ˵һɲΥ־
ϺЦʥߵΪȻ˵ǿֲûǿܹñϺж޷˺ֺĵز
ֻ֣ɽ嶼ȿǷֳܹʤʥ߿ſʮӰ˵
Ϻпһ˿ԥ漴Ժ󣺡Ҳá
ͲˣֻҪϵʱԽãôǰĸֱԽ࣬ʱ򼴱ʥΪ׿ȴҲܲס˶࣬ν϶ҧ󣬱
𵤾ǿߵսԭԽɽ嶼Ƭ콣ȴһǧķ󣬽廤УȻսңȴҲûж˺
ʱһƽֻɣѪӿ䣬Ŀġ
ֹƬ̣೤֣ͬгΪһ磬͸ֵҼ磬һƣöԷʧȥս
ʤ
߳ȻҲǿѹס˶֣һʱȴ޷սʤ֣ޱȵĽš
ǽϵĶֺƳȻռϷ磬ʮ֮һָڽϵǰֻѪɽֱӴ͸šϰ
ĽĶѾ˹ؼʱ̣ǰսѾÿһжΪأ¹Ӱ˸ÿһжķѴľ˭ҪϰģһЩôܱܿ˲
һĽץסһλᣬζȻʧڿУһ̳ڶֵ࣬в֪ʲôʱһսǹպץסԷ֣δ֮ʣһǹֵļιǣȻʤ
߳Ҳѹס֣֮һ㣬ƿֱӴ̴ֵĺȻһ𵤾ǿնɱ
˳սʤĽȻЩϣս˽һͣ漴һ
ϺƿŻʥߣЦ˼ʤһ
ʥĿɨ˵Ľ𵤾ЦһȻˣҵ棬ôҲûϵıҪ˶ϰɡ
Ȼ𵤾˶ϣ˵ıɱֻϻ򵥣иķŭͲᡣ
ϺƵһʥǲӳ⣿𵤾ǿߣ˶ԴȻҲūͣ˵ɱɱ
ûϵľȥȴĵѪȻ𣬽𵤾ֱӵڵϣ
˽Ծ˶ĬˣſһС𵤾ǿߣȻ˶ϣû˿ԥ·ǵ·߲һֻϡ
ˣ𵤾ŴԼ۾˼ĺš
ɱˡκ۾ûпһ𺧡
պƺҶͬУϾ𾪣Ҳ޷𵤾־ȻԲãҪ˵ȥš
˵ʲôȻһ£𵤾ǿ߱Բֱ˼顣պƿľʬ壬Щ
𵤾ľ磬һжΪ𵤣ֻн𵤾еĵһҪ̤Ͻ𵤾ʿ֮꣬಻ʤܹ𵤵ģֱһ𵤵Ѷȣֱ޷ݡ
ÿһ𵤾ǿߣʼ𵤣֪ҪѶٵԴķ˶ʯ͵ҩ
ǣ𵤾ǿߣ˵ڻʥߵһ仰£ɱȫҶƵ˵֪
úݣСӦһţֻЩŵŵӲӵԴҲὫµū͵˿ΪٸߣҲū𣬾Щš
ʲô˼ҶʶʵʲôĴŲŻлʥֵӣ
֪ص۹мţʵ
ҶȻ֪ûгܹ֪֮¡
ûش𣬽˵ֻ֮һ꣬ܶ䶼ȱʧˡܹǵڴص۹һţԪڣص۹ҲһĴڣڵŵÿһн𵤾ǿΪūͣȫǲٿء֪νĻʥߣǲԪڡ
Ԫڣ
Ҷüͷ΢壬оâһһԪڵ֣ѾԺ֮С
Ԫڳһ𵤾ǿΪŵӵū⣬ŷ֮ӡ
֮ʲô˼Ҷƺʵ
νƣϹһطʮֶһ໥˺ҧֱʣµǸǿһֻᾲһɾܹӳŵʵ滺
Ҷһ䣺˵ԪڻµӻɱȻѡǿЩǿ߱˵Щӵн𵤾ū͵ŵӣ
أˡʥߺܱܿԪ֮ˡ
ҶżֱǺݶ˼£ԼĵӶ˲̣ˣȻǸӲܲˣ𵤾ֵУȻû̫Ĳ
ʥߣԪڣ
ҶƺȻ̤ȵ
ʥĿһҶϡҶֻеһɷ·аϣǿ֮ҲǿޱȣûбĿ˵
ʥ¶һ˿죬оâ˸ҶưΣȻ΢΢ͷ벻֮أȻܹϳԪڣǳء
Цݣ̧ڿ㼸£ֻǰ𵤾ǿߵʬһ⣬ű㿴ö𵤴ʬϳڿС
ʥһץöץУֿһҶƣȻűϺЦ˵
ܹ˵ңö𵤱ġ


ʮ ò
ʥ˿ûΪԼɶаѹץǵĽ𵤣ϴЦ
Ϻͫһö𵤣Ľ𵤡ļƻУҪ㹻Ľ𵤣Ľ𵤲ܹùඥ֮ǿڶʱΪµĵزֿ١
ֻǣҪ𵤾ʿɱѣ˵ǻȡĽ𵤡𵤾ʿĸԸû˿ĵֿǼһ̺ľеƴһʱ򼴱㲻ǵĽҲľҪʱָܹһپԱ𵤣ݲȡ
ϺƵļƻУͼ֮øطıܵĻȡĽ𵤡
ǰöĽ𵤣ֻҪսʤʥߣܹ׻ȡңʥ˵ǣǱϺһˣֻҪڳһ֣ʥεֵ
Ϻ俴Ȼŭһ
ҽλʿȻԪڵĿ֮ͽ˵ˣôǱֽնɱԲܹȥĻö𵤣ʱɸѡĵǰеȡҽ𵤾ǿߡ
ʵ˵ö𵤶ǻ춯ֻûǿߣ뷨ҲұϺ˵ȻûвԸġ
ʥնɱѣɱ¸ײУնɱҽʮӣ˳𲻿ɲҲҪκι˼ɣȫ֣ɱⲡ
ձҽн֮գ˭ˣݹִҲ档
𵤾ΣѵΪܹ߱ɱ޹ҽŮعڣ
ûȻѪҲҽн֮£Ǵص۹Ԫûκθϵڽ𵤽ϿϴϺǰʹ⣬һ
Ļ򣬵ҲǲԷһ·
Ⱥ鼤ƺÿһ˶ߣҪնɱʥߣΪȥʿ
ҶƺպƵ俴űϺƣЦѡ
ǰ֪öϸ֣ǲʸ̳ееķ򣿡
ڴʱһȺ
ԭߵ˶ʱĿɨڱϺϡ
ɱʥߣǲŲɵʥߺεΪ𵤾أһܹĸɱΪôֵɱǽ𵤾ǿߵְͨûκεĹϵ
ĵõö𵤣Ҫη䣿ǲϺԣŲ۴Сܹ̳е𵤰壿˵Ļôнз츲صı仯
ϺĿɨˣͷȻöǻɱʮͨĶͽȻǹҽнСﱣ֤ڳţܹü̳н֮Ͳʸ񡣡
ǰǽصߣؽȣֻױܹɹش٣ʱӤΪҽǧΨһԪӤ档
ҪɾԪӤҪؽȣǰؽ纣Ļ£ұģ֮нǰΪ𡣡
ҽнбϺǰĴڣұңǰػнպ󲻿
ӽ𣬴ұԱϺǰհκ顣
һʱ䣬ķеƨڶڹ㳡ÿһ
ҶԹۣʥֻǾۿһ˿·˵һϣȻ̵һͷ󣬿Ц֮
棬𵤾صʲôΪȣжĲࣿҶһ档
࣬˵жĲǰ˵²Ϊ̳ߣڸˡֻǽ𵤾ҲˣԪڵС쵰Ѿɹصش٣뵤Ӥֻһ֮ңڵѾʱ䣬ǱϺСһܹ⡣潫һжش
Ҷɫ΢䣬Ҫ罣˵ǰ㣬̬ͺˡĻһ֣Ҳᱻʥɱ
ʦǲǴ뿪Ҷƺ䵽߳ϺպƵԡ
߳Ϻպüͷ΢壬뿴һۣЩ⡣
һָоڲߣôûˣջ콣ڵĴ١ҶƲܹ˵Լתһ֪ʲôĽ棬غ֮Ĳõơ
߳̾һûǰĿĵʵغ֮Ĳɶǣ֮µԴͷϣǻʥ߻ǱϺƶȥϺͼıҴӻʥߵĻµ㲻׵ġ
պɫһʵϺͼ£
߳Ͽһۣԥһ¡
ϺҪֵصش٣νҽ֮Ҷѿڶֱ˵
պһ̼ŭݣоţ棬֮£
߳ش٣ҪɽٳΪӲ֮⣬ְ취һӵƽٵһȥɢʩչҽ֮Ҫ֮壬ΪӦ֮޼
պƲ⣬ϺΪ·֮ʩչҽ
ıһУȡһЩ𵤣طǿʩչඥ֮ʹΪڶʱ𵤾ҽɹ١Ůڼ˶ȴˮ滺
պüͷһסӵ֣оǵǺ
벻Ȼ˺ҵҪҽ֮𣿡ˮĿڱϺϣƽȴƺһ˿ŭ⡣


ʮ ȿ
ˮһΪ¶ŭ⣬պʮҲûпˮŭȴԸܵзһĨŭ
պƽӵֽ˽Щȵʵ֪ҽ֮
ˮ濴ɷĿһЩҪɹ𵤾ش٣ʩչҽ֮Ҫѡһ壬ѡ壬ѡ塣ǧȻ󲿷ѾӡǻϳûȻԽԪӤЩ;Ҳش٣ҽ֮ףձѡ񡣡
ԭˣ벻ϺȻĺݡպоâŭΪֻǣΪ֮ôܿס٣
ıӵѪ֮´ȥʹôص۹н𵤾ǰȻһ򾡣ȡǵĽ𵤣ǿ䵽ڡˮ˵
ܣܹܵס𵤵պһš
ѪֻҪطڵѪѣڶʱڻ壬һ̵ǿޱȣɽ𵤵ϺҪĲǳãǶ̶̵һ㣬ĹֻҪֵܹסٵףô㹻ˡˮԴ˺ΪϤɿ졣
պĿɿڴҲһУʵ̫˼
һö𵤵Ϊڶʱڴﵽ𵤾ɣҪֵصףӦҪн𵤾ڣڵΪǡ߳˵ɱʵ
ˮ΢΢һЦҪ˵ֻһӰӶǰ
һö𵤲ͻ׼ö㿴ʥööǲϣ߳ϣϵҲ֮ڡ䣬ȴĽ顣
߳ϵ˿Ľ飬ɵõһĽ˵ôϺƵͼıνݵ˼㡣
ȻˣҲù취ͻʥܾˣǺôеҶ絶
ĿڱϺϣĳɱʵǸںϺƸܵ˿̵ıϺȫû˼˼ǣԻʥɹشٵǿ֣аġ
λһսϺƺȻһ㿴Ϻ೤ԣӰӿжȻ֣ȻŲƶ
ŻԭҲţͬ˽𵤾ϺĿɨɵôϲ
һͷ׵ƾնĿ俴Żʥߡ
μ棡ŴϷһĨϲϥء
ͷ׵ߣȻǶżļഫڰǰȥȻϣΪȻﵽ˽𵤾ء
ϼһﻹûôżŻȵ
ĺã֣ʥ߱ɡϺƹЦ
ˣϼһҲˡŻתͷһա
ֻյУһ뷢԰ףһɫۣؿһצȻԽҡ
үү˼ԭ
SɳͶκʿɫ۵ߣɵôʧɫһ˫ϥأߵ
ɫ۵ߣȻĽʵۣһǰѾλӣӴ˱չؿޡSɳͶκֻڶʮǰһ棬Ȼ㴫׳𵤾ʧܣѾϢ뵽Ȼš
ϼһȻҲ𵤾أҲ׽ˡϺһ漴ϲ
Ϻ׹ϵΪ˾д裬໥ӡ֤ھ򣬶ǻࡣ
ж𵤾صǿڣնɱʥߣϺ˳ɵİա
˵һɱӵĵӣҪʶһ£𵤾صӵʲô
һڿֻʥһռ漴һӰ˳
ֻһ۵գһս
壿СӣԭҶûϺƿȥЦ
ҪˣСǲ̲ڣһĿڻʥߵϣɱ𵤾أô硣
ʥɫݣһۣɱ϶಻ʤǵáǻû˵ĻǾͶְɡ
ʥĿɨ𵤾ǿߣǲм
ڵ潯壬Ϊﵽ𵤾ءżŻҲǽصΪϺƺͶǽأֻнֻǽ𵤶صΪ֮λʥΧУлⰵ֣ʱ֡
ڵ콣೤Ĵ²ôһҪ嶼Χֹʥ롣Ϻʣ
೤һ£Ŀɨ߳ϵˣȻһԾ£ŸڵĵӲô
ߣĽСӹһնɱʥߣպС㽫ԼŮãɱ˻ʥߣú̸̸Ϻƿ߳ϵһۣȵ
߳۾һУâҪ˵ȴĽ
ǴǵıǣҺ߳ڴѧϰһ
ϺȻû뵽Ľ᲻ĺֱӾܾɵüͷһŭ
ǵҽʥնɱٺúýһʦصĵ
Ľνʼ磬ԱϺƵĻΪ⡣
߳ϵСһЩ𵤾ĽַͬСɣóǽ֣Ͼ֮ʣ뿪˵ء
պƺҶƵͷԴ鵱Ȼû顣
𵤾ڵĸֶսúòһӦûмĺôĽڰ֣һ˿˷ܡ
߳ϺպƵһЩΣĽ˵飬Ħ𵤾ǿߵĽսԲͬ⡣
Ƿֳʤ֮ǰ߲˵ġˮȻ
˻պһʶʵ
ˮ浭һЦѵûз֣ѾʥߵʶӳҲᱻҵ
ôܣ߳Ϻպһһ
ǺεΪȻԴ˻Ȼ֪𵤾صĻʥߣжǿ
УϺƵ˽ʥΧסйӰ˸𵤴սһ


ʮ зħ
ʥ߱Χסû˿ľ֮ɫɵݣһ˿벻м·ΧĲ𵤾ĸֻ֣ϡ
ûˣʥߵʵ
ʥΪɹش֮޵ɡձΧǲҲӡҲһ·ֻҪöϣҽйҩϣȵȶȻԶһۣҿԷȥϺƴЦУʥѾ֮⣬ڲ
һ䣬ûˣʥɨϺףһ
ϻ࣬ڣˡȻѾٶ꣬ɻңŭһй⻪ҫҪֱϡ
Ǹһѡ񡣡żڰֹ֣˶ס
Ͼ𵤼Ϊףɹشٸǲף˵к֮£ǻʥϣӦûһЩص򡣡潯ͷһ˿̰
ϵ⻰˵Ĳʥ˷͹֮⣬ѶҲɣסǱҪʩչѻֶΣʹ˵ġϺ۾΢Уͷ˵
Ϊϵͣû˼ȥȻʥߣΪ뾡βܹڽսбסϾ𵤾صĸˣض
ʦ֣Ҫ£ɡȵֻв󷨣˵һֵܹסصĻʥߵĳ
Ҳã󡣡
Ϻƴһ̼ҫյУ
Ͷ׵ԣҲûκԥй⻪ҫС
գ۹ʮ£⻪ҫ佫һ𣬽û貹ӰС
зħ󣡡
Ϻƴһ̼⻪ʢֻƾն֣յС
Сɽһ㣬ÿһ̬죬ŭĿӣеݣдüĿɭ죬һȴǿӣ·𵭵ɫâ
ף벻СطȻ֪зħĴڣֻǲȫСзħ󣬸㲻зħʥĿɨû˿ľ壬ϷһĨЦ⡣
зħǱǰżõһǧǰѾû䣬ղų֣ε֪Ϻһ
ε֪㲻Ҫ֪ȻǽղΪǼȴܹϰǸղǣŲ°ɡʥߵ˵
ȻǶǲռ䷨Ľ𵤾ǿߣȻܹ˲͸״Ц
Ҳǽ𵤾ǿߣѵ֪󷨵򣬻ٶ𣿡
ʥдһ˿ǣһзħϹʱǿ߶ԿħɱȺļһܹգȱȫСзħҲҳΪ󷨣ǲ֪
ٷϻһڤ粻飬ɱ˱ǣȡ𵤡Żüͷ΢ͷŭĿհ̼䣬һŭױ𣬽նըҡҡ׹
зħʥ
Ϻͬʱһֻͷʱҫۻ⣬ÿһâ̺Ѿǿŵľ硣ܹϸϸ򣬱ᷢÿһâ˵ΪۺһܹӵУȻĹâȴͬʱΪŻʥ߼
ʥȻǽصؽپֻǽغڴϲû̫޴Ĳ࣬ؽپڶɹ׽٣õȫԭ̵µĽҲ׽ٵгһЩѣЩѺۻʱƺͶĽһױ飬ʱǵӤɾԪӤ
˵ԭѾԺͻʥ߿⣬Ӧò·磬ͨзħͬʱĹڱϺƵ˿Խʥ˲ˡ
ֻǻʥߵȴû˿ľ壬Ŀ΢תгһͭ
ʥһֻаƴСͭȻһΪ壬ֱܣǿ󹥻
ͭλ̣Ҳ˲Ϣ׼ȷĻͭ
ǿĹ£ͭӦ̱飬׻ȥŶԡ
ǣǿĹͭȻ˿ǵûκε𻵣ȴһɢ㿴⻪ԭⲻķ˳ȥ
˭벻˹ʥ߷ǵû˿Ǳңȥȫ˵ϡ
ϺƵ˴ʧɫ̺мΪһֻҪǣ³Ҳˣʧȥս
Ųƣħһ
ϺƱϾǽ𵤾صǿߣսҲǼΪḻ̲ٿ󷨡
ֻȻʧڿУԱʮҵĵط֣ǧһ֮ÿռŲƶ㿪ͭķ⻪
ոڿг֣ƻֺĹ⻪ǵмڿн㣬˲۳һӰΪ磬ֱ¡
·Խ˿ռ䣬˲ڻʥߵͷʱͭܣ۵ͷֵ硣
ֻǣʱ̣Ҳʥа־֣·粻ܵκε˺
˲Ϣ£лʥߵͷȻû˿谭ֱӴ͸ͷ룬ӽŵ׹ͨ͸
ӹ壬ֱڱըԶԶȥֻâÿһëбΪһŹӰ
紩͸ʥߵ壬ءڹ֮ʱֱֱ£ƫбȥʮһɽ塣
䣡
һ죬еɽ̼飬ڿϸСʯٶȼ죬˲ϢǧɣײĹɽʯ
ϱϣǲ̫嶯ˣüͷ΢壬˵
ǣϱ̫嶯һħһ̫ǿֱӽʥһĨȥܽ𵤻𣬸οлö𵤣ҪǱˣǾǵòʧ׵ͷȵ
ʥǶɹ׽ٵĽ𵤾ظ֣벻зħȻ˲һ벻ŻҡҡͷƺЩϧ
ȽˣϱҪзħطǣ˵
ԶԣзħǱǰص۹Ҳδûһս֮׵ͷЦ
ϺƿһۣĿһŽĻʥϣȻƺܵʲôüͷ΢塣
ԶҶƺ߳ϵ˿ſн𵤴ս֮ŹӰҲüͷ塣
ʦǲЩ԰
ҶƺȻܵһĪľ֮⣬ƺһԵֵΣȻ


ʮ 
߳ĿһҪеĻʥߣȴе۾һʹ޷ֺ
պȻҲͬˣȴ޷һ˿һ
ʥ߲û˶ûܵ֡
Ȼ䣬ˮڿ𣬴˶С
Ȼţ߳ϵ˶޷͸Уˮֻһ޷ķˣôܹ͸еĻʥߣ
Ҷȴ֪ˮϣ֮ˣһ츳ͨɳܹ͸һСˮ漴û˿Ϊȴܹ͸κʿľ磬Ĺڽ𵤾Ƿܹ͸ǲ֪
պƺ߳ϼȻ֪ˮı£ɵüͷ΢壬Ȼˮ˵ˣôʥ߾Ͳˡ
ʥۺγɵķħƥ¶ܹôʵδҲֲ̫ˡ
߳Ϻպƶһۣ𾪣ͬʱͷغ
Ҷףλʦʱ壬һȻʥߺͱϺƷֳʤôǾҲҪˡ
ˮ䵽ϺУȻǱǿйѪľѣõǿԳܽĹ룬ʩչҽֿ֮׽١
Ľζֻܹоȥ
ֻǣ嶼Ҫӳȥ뾭೤֡
պƺ߳೤ʵϵ೤ε¼пƲʵ鰵άĻʩϣ¡
صڱϺƺͻʥϣ˵Ϊߵ˼飬ˮ˵ѾʥߵʶӳҲᱻѰ
ʥΪܹʶ׷ɱôϺȻҲܲᣬ˲һʤ׷ܾˣѵĿܡ
߳ϺպֻǺ뵽еĹؼ¶ɫ
ԿֲҪҶƽ˵ԥУ˵
պƺ߳һ漴ûֲҪҪѣȻãӲߣڵĴҲûʲôպƺˮȻܽ£ʹȥҶ֮ǰԲ顣
պƺҶƲȥ߳ô뿪أˣôӲȥԭزûκεĲͬΪʲôԣ
˶һۣйؼû˿ԥѩ³ߡ
ֻǣûߵ㳡Եһ죬漴죬Ƭضڵס
Ⱪ俪նһӿȻǺǿңȴһص˷չ
ҶƵȻͷȴ֮Уʥ߾ɫݣû˿ľ壬۾΢գ˷ȴӿ˲Ϣӿڡ
޼
ʥߵصϿգÿ˵Ķ䡣
ɲ֮䣬㿴һȻ۳һȭͷСʥģʵʡ
һڣ㿴ǸȭͷСĽɫȻŽͷӰȥ
ԽʱգûлκεʱѾǰݵһֱӴ͸Ӱһ
ɫ͸ͷ֮û˿ͣ٣ڿ͵ת䣬˲Ϣ͸ͷӰ
ţɫûκ谭һ˲ͽʣµӰɫڿ΢΢һͣȻžһ»Ϊơ
ӰɴյУȥΣݱӡ
һ̣ӰϺȻһϸ΢֮Ľɫâţëһ㡣ţţë״ĽɫӰ͵ɢ鲼Ӱȫ͵͸
ֻӰ̼ⱬӰ貣һ̱һڶ𣬻Ϊơ
зħ󣬾ȻһССĽɫƵĸɸɾ
ϺƵֻеͷһʹѪӿֱΪѪķ
һģЩڿкɣסΡ
ϺƵϾţۿ罫ʥ߻±̴âڱӦǳشɡ
ǣΪʲôգۼǱĽȴֻصʥߵУΪԻյĽɫ˲佫зħȥ׼򵥣
оˣޱȵơ
ǱߵСһǣߣ߲˵ġʥߵûпϺһۣĿȴҶƵ˵ϡ
Ҷƺ߳ϵԭͱɫ𾪵ͣסŲԸһͣת
˭˵Ҫߣ𵤾ֵսεֻԶһЩԺúò򡣡Ҷƺһη˵
ʥ΢΢һЦãʡʶѲ飬ȻʲôȴǻЩˬ
Ҷƺ߳ϼɫһǹȻѾʥʶˮ˵û
Ŀˮ벻ˮ޷е壬ȻܹܵʥߵʶܹܵǱʥߵʶϣŮӣ̫ˡ
һء˵ˣзħǲȱģӲ𣿡ʥĿ䵽Ϻϣ˵
Ϻɫ䣬ص˼£ʥߵʵԶԶзħȻȫǷӳѾ˲˼ĵز˵һںϣÿӰһǿٶںϳһӦԪӤ޵ֲŶԣΪʲôȴʥƽ⣿
޷̫ͣ˼顣
ѵżϼ󣬶ɹ׽ٵĽ𵤾ظ֣ǲõŵҲǿʮٱ
ܣԲܡ
ϺƸͲŻ鷢Ϊֵزڽ𵤵ÿһ綼Ϊ˽⣬ԪӤһЩҲ򡣽غͽƷϲû̫ȻõҲǿࡣ
ǣβܹͻʥǿĹأ
˵ˣǲСҲͨĽ𵤾أǲ׵ġ˵Щƫһľ֮ܣܹý𵤾أֻǼ򵥵һЩ꣬ΪӤûĻ׽Ҳδ̫һЩʥֶ߱Ŀ⻺ɨˡ
Ϻ޷ŵ飬ԵĶ׺ͽҲˡ
ԶҶüͷ΢΢һ壬תд
Ǽһ˵Ĳ׽ǺεȿµĴ٣ҪΪܹ׶ɹδҲ̫ˡ
Ҷʵ棬ô죿ʥѾӮˡ
ʥ׵ĽϺƵɵзħȥΪһսʤѷ֡
ȵʥ߽ϺƵ˴ϣôˮ棬Ҷƺ߳ϵ˵ΪԵֵס
̼䣬Ҷɫص˼£ƺܹˮ
ߣһװģղŵһҲѾķܹʤҲеǰסҶԺлص
ҶüͷһĿڻʥߵϡ


ʮ Ԫ
װģҶǾȣһףʥȻǽصǿߣԱϺƵ˲õзħ󣬼ܹƽҲضḶĴۣܵģҲ
ʦ𣬻л뿪Ҷתѹ͡
߳ϺպƿһۣЩ⡣
ϺƵ˲û̫ܵص˺ʥȻƽзħҲǼ֮ȻһսпܾˣʥʤʵҲٲһҶƵ͡
ٲһΣϵʶӡûа취պüͷ壬ش
ܾˣȻǵʶӡǣΪӦľӦụֻ̂Ҫӳ㹻ľ룬ܹһЩʱ䣬ֻҪ취ϵʶӡǾͿˡҶƷ˵
߳ϺպǾȣҶƵĻȻһЩֻҶԱС꣬Ҳ̶ʱ䣬𵤾ļԶܹЩ
ҶȻ֪Щֻڻʥƿзħ̣ѣ֪ڻǸᡣ
ʵΪǿֵزҶûа취⡣ͷʱֻ֮һ꣬ܶ䶼ȱʧڽ𵤾ԪӤǺܿأôΪҲԴﵽԪӤȻ˵Ȼ޵ķʸӦЩ
ɹ׽ٺĽ𵤾ֲõʶӡǣҪΪѣǾʹ룬ȷкܴĿǵ׷ɱҲֻǶʱ䣬ֻҪȵʥΪָ˲ϢǱӵĺҲãŴ˿пֵܾܳ˻ᣬｫԹԹһ
߳ϺպҪʱˮȻ
ҶһĿǲˮ˵Ҫܾ˵Ļ֣ʥ߻±Ϻƽ
ԵĻȻٺò
ûпܲܵģǲ롣֮ǱϺƾİţʥߵΪǳȻãǾ¸Աǡˮ浭˵аֵĻҺ;֡
Ȼӵ츳ͨǶ֮ǲ˽⡣ʥߺͱϺƴܾˣһӵҲǶ֡պǣӵ֣˵
ˮȻһЦûԹ˭֪أ
պƺ߳ûע⣬ҶȴˮһľȻɵһ㶣Щ˵ĸо
շ˵ļǣ𵤾صǿߣΪ޷ȫʢǱһҲĶܾ֮֡ʣʮľɾһ
Ȼ䣬ĽҶƵ˵Ķ
պһ漴ϲ֮ɫ飬Ըң
ĽҲ㣬һ½𵤾ڵǿߣǵĹ֮лʲô
պһ漴ЦһȻħʱˣȻ뷨
֪ԭĽûκεĹϵҪȥ˿˭Ҳסȴѡ£Ȼ˵һ½𵤾ǿߵʵʵѡպơ
ˮѾͷĽС˵Ķԣܲǰ취ȻǾŻȵǷֳʤ̳֣ȡĳɹʡ߳ϵͷѹü͡
Ҷ֪Ѿ޷ı䣬ֻǰ̾һеԥ㱻һɨգ֮սݲаġ
ڤ粻飬Ǽʵǿںϱ˴˵ҲǻСӵĶ֣ɵ˼㡣潫ǵľУƿڴ
Ҷ룬ЦĪܾý֮²ôճлὫնɱء
漱ˣƨèĹҪͶɹ׽ٵĽ𵤾࿹⣬ֱǳ룬϶Կ󶼲֮Ĳࡣ
ȻżҶôҲܳ־áرתѾҶȻҶƲûȥ򣬷ӳȴѪͨӡ̣Ѫһپ٣һҶôתתķȻֹͣô޷õпٵɢ׵ĻΪơ
ֻܹ飬ȴ޷Գָı䵱ǰľ棬ҶƵ˼ҲֻܽܣмΪΡ
벻ûٴѡܣҶɱˡʥĿ⿴ҶƵϡ
˵˲߱ǲߣɷһԾŶûáҶƺһ˿塣
βãʥһȤʵ
˵ɱǣô³ŵ׷ɱҵȣ֪زãҶȵ
ʥ߿ҶƣɵôЦȻ˵ˣôұ㲻ɱǣʱֻСʹ룬ѪŮӴ߱ǡ
ҶͬЦãҪʲôСʹҲòֻز￪ر
ʥЦ۾𣬼Ѿаû˸κ˵ֻȤ
Ҳգʱұ㽫ǵΪһ磬ССĳͽ䡣
ʥ߻£תͷűϺƵˣĿʱ
̯öɢĹ⻪
˵ĻЧֻҪܹ˵ңôö𵤱ǵġղŻһЩϣǲҪʧʥһ˦öֶյУɢĽɫâ
Ϻ˲õзħ󱻳ȥٶһЩˣ˿̵սղضв࣬λܹ˵ĵʥߣ
ϺĿ΢תɨˣȻȵмöԪҷ˰ɡ³֮һһö𵤣еĹҩҲѡʣµٸңΣ
ŻͽһϷһ˿ԥ
Ԫһֿڼʱڱŷɱսĵҩһʱ䡣ȵҩЧ󣬱綼һ㣬˳ǵ򲻵֮ʣ˭ʹñԪ
ѵڻ򲻵ѣ֮
û̫ԥ໥һۣصĵͷ


ʮ ¾ն
ԪҲϡ٣ڽ𵤾ʿȴҲϺӵбԪͬӵС
ǽϲûбԪ֮ǰʥߵƴѾһЩˣٱʥƽӰʱ˵ˣȻ˵ҩȴ˿Ļָ˵УΪͣ˿̷ñԪȷõİ취ʵӳҲֻǵ䵽𵤾һذˡ
ֻЩ벻׵ǣΪʲôսǹϡ
ڱϺƽʥΧס֮ʱѾʧ֪ȥϺҲûпӰýռзħһλá
Ϻ֪ûбԪָһ㣬ԪΪһ⼱ϽסԪûκεԥһ¡
ϺƵ˼Ѿ£ͬʱԪ¡
ֻһգ۵Ĺ˵ƶͬˣʵʵɱڿۣ£һ𣬷·һ󽣣ڵա
зħ󣡡
ϺƵŭȣʮм
ͬʱ壬סŻͽҲŭȣʮӰڿռ䴩·գ졣
˶ʩչ˻κεıܹзħıȫһ
ʥüͷ΢ΪҲܵһ˿Σա˵Ϊٴβóзħ󣬴˿󷨵֮ǰǿʩչһηħһĻֻǿʮң˿ĲСҪһ赭дĽסҽȥȴҲ̫׵顣
ڴ˿̣ʥͷкȻڰ֮Ϊ㣬γһԡ
ʦ֣ħѾ
һϵڿȴ֮ǰʧĹϳڲԶա
ʦܣлˡϺƹЦ֮ǰΧʥߵһ㴫ϣ콣󷨣ħ
ħǧǰ콣ڸ֮ܵõǿΪıǵֵ׷ħֵܹ𵤾ڵǿ׷ȻСֻǿҪһʱʹʯԱϺƲʦܹǰ
˿̣˱ԪıϺƵٴμзħ󣬲ҹҲ˳ħ˿̵ĻʥڱϺУ֮㣬ٲѡ
ʥڶݣɫ΢䣬ǧ꺱ţһ֮ǰѾ𵤾أǶɹ׽٣뵤Ӥֻǰ벽֮ң
󷨣ܹĸ̲ܵصҪ׵ֵǲܵ顣
벻Ȼ󷨴ڣҵЩСˡʥȻɫأȴû̫Ľţ˵Ǿ֡
ʥָһ㣬㿴һöСĵҩɢİɫӨ⣬ָת
굤
Ϻһ漴ʧɫ
ף㵹ЩʶȻ֪굤Ĵڡʥһ˿ȣűϺơ
ʲô굤״ʡ
ഫһֵҩնɱʿȡǵԪ֮ȻͨطƳһöܹٲ꣬ΪĵҩϺȵ
ꣿĪҪȡһʿԪ֮ϴһ˿𾪡
ǣ
ûȱϺƻش𣬻ʥЦŴ
˽ԾԼĶ䣬ȡһʿԪ֮൱նɱһʿ˲̵ֱ֮δšⶹСһöҩȻɣ
Ҷƺ߳ϵҲ𾪣о졣һսǵʵ̫ˡ
ڣǻҪһս𣿡ʥ߿˿ָת굤ƺЩᡣ
ĵλΪױܹ𵤾ʿԲã굤ȴҲֻöѣȻ᲻á
˲̣аħк࣬ȻҪɱϺֻ֪ǲˣ˵ȥ󷨣Ժ͵ĻȻɨء
ֻɨҲͰˣӻʥߵȴɱ⣬һƺƿϰĳʥв÷ö굤Ҳֻһ˿ᣬǻãȻ֡
Ȼˣ̳֣䲻⣬Ϸ굤ҲҪһʱɢҩ
Ϻһ̸֪зħһ𣬷·ٿأͬˡ
̼䣬Ӱǵٴγ񣬱֮ǰĸʵɢơ
û˿ͣ٣󿪣⻪ڿн㣬һ콣Żʥߵͷն䡣
һзħ߶ķħһ֮ǰҪǿʮǻʥҲ޷ֵ
ֻǣ콣ҫֱն֮ʣȴûпʥκεľ֮ɫ΢΢ͷоâ˸ֱ
ʥָö˸Ź⻪굤֪ʲôʱʧˣֻʥ˲һ⣬ڿлΪһսֱնµ콣ݺݵ˹ȥ
ʥŭһսݵһ¶ȻʧڿУһ̱նǱ޴콣ϡ
ղǿʮķħһ콣ӲͣסնĲһ۵Ļսֵס
ҾͲˣϺŭһΪֻάһʱ䣬ȥȻûкô
Ϻŭȣе궼۳ڿлΪâȥע콣С
䣡
޴콣ɢ񱩵ˣԵֵƳ˷ӿȥɨɽͷ
ҪĽ߳ϡպȫֵˮ˸ֵסҲ˳ʮңǿվȽŲ
콣ݵֿ
ǣ⻪ɢȥʧеľ޴콣Ȼû˿£ͣԭء
콣·Ǳ߳ĻսɢˣڿУס콣
ֻʧء
ʥüͷ΢ɫЩףдҰ޵ĺйӰһȵ
¾ն


ʮһ һնſ
¾ն
ʥȵֻԭֻ߳ĻսȻ伤ȼâ䣬衣
߳ĻսӭǣɲǼͱʮ֮籡ƺҪնմ
һɰƴӻսɢ˷ȥ嶼֣衣
ʮɳսݺݵնھ޴콣ϣֻһǾ޴콣ϾȻһ˿Ѻۡ
̼䣬ԭͨ׵콣ɫĻɫӰ콣ϣ漴žһ±俪콣ڲ籡޴콣ȻѿΪĻɫӰڿз裬ɢ
ǻû꣬޴Ļսն콣ڿ΢΢һתԺɨǧ֮նϺƵˡ
ϺƵ˴ʧɫô벻ʥ߾Ȼ˷ֶΣѾ󣬸ֵܵ
зħ󼴱죬Ҳǲȱȫ˵Ӳ
ұ
ϺƺȻһŭзħϰټ̼뱬ըһ˲һ𣬻Ϊһǰ˻¾ն
ûã¾նʵǿ˼£ֱ޷Խ𵤾Ϊɵֻ赲˲һϢʱžһ±鿪
ɣâ硣
ϺƵ˶ǽ𵤾ǿߣȻûֵܹס¾նȴҲΪȡ˽һϢʱ䣬˱ˡ
̼䣬зħ飬ɢսȴǿǧ׷ɱ
˵ٶٿ죬ܹĹһأʱʩչռŲƣ绹ǻᱻ¾նС
ʱ򣬿Ӱ⻪ڰ̼תһӰսС
ĻսʱһͣȻҲնȥڰӡڿУħȻܹ¾նӡסֱ˼顣
ʥͬǾɫһ˿˼顣
ഫ콣ǧǰӴص۹ǨǲţڿпܡħԲȵΪ֪ܹãֻѾǧɣ
Ϻƺò˵ɿ⣬ſеĺڰ⻪Ц֪콣ڵˣ˵ħףмҲҪָһ
ʥ΢΢һЦðųǣҵҪǧǰص۹콣ڣǷ콣кܴԨԴǵ꽫ص۹÷ӿ콣ڣ˼־η
Ϻɫ䣬ֻһ˵ʵֻһػɽŵĴ󣬲û̫ɱһħ׵ķӡܹ֮УѹڵǿͨĻɽ󷨣ı֮ȴûа취
תḥ̂
ڴ˿̣дϵȴһ˿ϺͲݿܡ
̼䣬ֻħ˱仯ڿлתĺڰӰһںϣΪһֻ޴ĺڰʯĥתӿѹ
ڰʯĥÿһתһգеƺһ̻Ϊţë룬ۣγһɺڿзת
۶ɵţëںڰʯĥתԽĿ٣󽫺ڰʯĥסӿл¡
ϺƿУдϲǽ𵤾صĸ֣Ȼܹܵڰʯĥ̺жôֲֲֻ֧ʮʱᱻƬû뵽ħȻǿ
ʥߣҵҪֵܹס
Ǿȣڰʯĥ̫ǿ𺳣콣ڹȻ
üͷ΢壬ɫһƺЩǣ֪ǵǻʥ߻зֶΣǵǻʥ֮󣬵ֵܹٵĺôΪӵ˵̵콣ڣѾܹ⡣
ҶۿſǺڰḥ̂һʶĸо·ǺڰӰħ֮ͬԴһ塣
֮ʣȻеüĴһڰϢ֣ħ֮ȻҲܵеЩ
Ȼ䣬ֻеԺкһ漴Ϳֻڰ׷ûаɫ峺͸¶û˿С
˫֮ǰȴѾþûг֣˿ħ£Ȼٴγ֣ұ֮ǰӵ̵ӡԺ֮С
ϣħ󽫻¾նӡһѹΣսȻᱻƬɢ
ʥҲɫ΢䣬ΪѾ˲˼ĵزΪԪǧɫĵӣʶΣҲ֪жٴΣûһ㣬Ȼܹǿ֮ͨһ¾նӡнĿܡ
Ҫ֪ǱսǾƷƷʸߵ˼£Ѫʮֻ꣬Ҫҵĵرܹ֮Ʒļ𣬵ʱ򣬼ΪȴҲܹԪӤһصǿӵԱ֮ǵӤôǶԿԪӤص棬Ҳսʤ֮ġ
ǣǰսȻбĿܣǲ̵ܹġ
طһնſգ
ʥɫڱ˫ƺʮֻһͬŻĳлɳУ޷Զơ
ʥһ̤գгݺն¡
ɲ֮䣬ضƺʧˣֻʣŻĳ
һնɢƺһжն飬ɽ壬ľأһ»Ϊޡ
һնſգ


ʮ ƻþ
â磬졣
һնſգ
綼ʧˣеһжΪޡ֮䣬ҲûĶڣֻʣ½âԽյȼĻ档
˶ֻһͷУҲ޷ضڻˣܹʲôʣأ
ҶԺһƬԺѾʧȥʶ·ѾֻܹŻΪơ
ԽԽƺⶼǻ棬ûа취ѣҲѡ
ڴʱҶԺкȻһ˫۾˫ڰ䣬峺ɾµһ˿ͯ棬һãҶơ
ҶƷ·𱻱ˮͷ£һ˹ȥл棬˵ǻ𺣣ֻҪǰ⣬һ泤ӳ죬ҫ½ϺƵС
ԣ߳ϺպƵ˶ͣؿǰһǰȥ
þ
Ҷоֵķ֣˶˻þǽ𵤾߳϶ˣĻþֱš
ҶƣûУСһЩ
ڴ˿̣һκθҶƵҶתͷȥȴĽǰһ˿ɱ⡣
ҲûУþã
Ҷƴϲ벻֮⣬ĽȻҲֵܹסþҶħ֮ĵŽѣǿȺΪ޷ֵʥһĻþ
ĽǿԼΪ;磬ŵֵסĻþɣֲ飬𾪡
ҶһĽԣָָԱˡ
ĽҡҡͷҲûа취ѾǣҲĳѣǶ޼£Ǻ㡣
ĽȤؿ˿ҶƣҲһ˿𾪡ҶƾȻֵܹĻþʵЩϡĽ鵹ҲȫƾΪֵӵһѪ֪ӺζҲϴУȴܹһлþѵĿܣֽ𵤾ʩչĻþûκá
Ҷüͷֹô߳ϺպƵ˱һĽǵĵطҪǰס
Ľ˲ֹþħǿĻǵ޷ӻþ߳Һܿħ壬
ҶʵҪΰźã
Ľͣһ£ҡҡͷû˵
ҶƵĽҲûа취ĻǾĴˣҪǵȵ߳ǲټԮȵĻѾ
ҪǽķΧᱻʹʱһ˿ѣʱܹһĽȻҶ룬˵
߳ϣպƵһĳŻȥݴͣ鶯
Ȼ֮Уһ˻ͷҶһۣ΢΢һЦ
̣û£ҶһľȻˮ棬ʵڳϡ
û£ֻǸһ¡ˮȺߵҶƺĽǰ
Ȼֵܹ˻þǳҵϡĽ鿴оš
ϣ壬óıǾþϣǿͨþܹӰ쵽ҡˮ΢Ц˵
Ľüͷ΢ްΪȴܹ͸ǵľ͹ֵܹס𵤾۷ǿõĻþǳأϻǲ֪Ķ
ˮЦɣ΢΢˵ʲôطأ
Ľ鶢ˮ棬Ȼ㲢ûаΪ
ˮȻһЦҵȷ޷Уûа㲻ûɡϣȴ츳ͨȴ˵ˡ
ĽûʣԽգڰĻ֮档
ǵֵסģʥӦҲʤˮɨһۣ˵
Ҷƿ˾Ȼ˶Իɵüˡ
ʦ֣ǻ˼죬취βܹʦ
ˮ̾һ˵ûǿнǻѣħ壬³ֻеȵʹǵܹһ˿ѣʱٳ֣пܽ
ѵţأҶݱ䣬ŭȵ
ˮ濴Ҳûа취ڳǱȻһ
Ľ޺ۺˮ϶֮ɫǵļʶΪҲֻܹȴ
ҶƵպƵ˵ıӰת
ǿħ֮ݻǶܹӻþѹҪܹ˫ݻܹպƺ߳ϵѡ
΢תħ֮Ҫܹ߶ݻ˫Ǿٺòˡ
ħ֮ٿأżҲֻΣͷʯ֮ʲܹʹöҶƵΣѾħ֮Ƿδ֪֮
ȻҶת̣üǵڰ֮Ȼӿ漴Ҷһο˫峺˼µĺڰ˫ǰУȻ۾ϡ
Ҷһһ̱֮⣬ηӶ˲ϢԾʮɣպƺ߳ϵǰ
Ŀһ˫̼úڰ׷ûаʣ峺͸һ˿ͯ档
ڰ˫һ⻪ɨˡ



ʮ 
Ҷ˫Ŀڰ׷峺͸һ˿ͯ档
ȵ˫Ŀй⻪߳ϵ˵
̼䣬ԭǰе߳ϵһ漴͵¶һ˿ãŻΪޱȵľȡ
ҶƵĺڰ˫£Ȼ˹
ôĽˮſһСҪ֪ǽ𵤾۷ǿʩչͨõԻ֮˲þһ˵Ҫѹ졣
ǣҶȴһͺȱ߳ϵѣ򵥵˼¡
ǵĽˮ޷⣬߳ϵҲһãͲ졣
ôˣڱпһŻ棬ͳ߹ȥˡѩü΢ʵ
ǰֻе䣬ǰһŻȣҪϽȥŲᱻͷ
߳ϺպƶһۣоǾ
Ļʥߣɵ¶һ˿֮ɫԷΪʵ̫ˣߵѾǿ󼰡
ʥȻҲ߳ϵ˵Ļָһ˹Ҷϣǲͺ档
˿ûҶƵˣϺǵһڴ˿̡
طУգڣձӳ죬رȡ
ϺƵԸܵһϢܹƿǰĻþֵסһУô³
ǰħһʱӡȻзħˣȴһЩҲʹ˵껹ϵһ𣬲ûбþӰ춼̫
λһɡϺƴһ˿Ҳݲ̫໰Ϲ⻪䣬еһһذ״ķȻ֣ɢİĹâ
ڤĻ֮꣬
ֻͺһ΢΢žȻʮ꣬ԭ׷ͯϲƣһ֣͸˫ûǲƷʱϨ
Ȼȡ˴Ԫںע뵽еذ׵Уǿһ
ʥȻУɵüͷ΢壬Щ˼ĺȵ
оɻһ콣ڵĽʿУôܳĿȥȴַеϢЩ񣬵ɢȴѾﵽ
ԭˣȻȡԪ֮ͨעʹþƷӵ֮ǿһֻ֮ƷʲľƷҲ᳹ױ顣ʥߺεֻ΢ɾѾ͸еİء
ˣҲСΪѾ˼ӤĵزҲܹ׵ֵ
ͬʱף塢ŻͽҲ֣űԪڣǾȻû˿ԥͱϺһȡԪ֮עס
벻ǾȻѡͬзǲأҪǴ˿ܹзħںһʮɡϧˣѾзħҲʱá
ʥâ˸ڳǿҵɱ⡣̧һУ泤սԽռ䣬صС
ͺһƷҵײһֻһ죬Ȼʹ˱飬ΪĻӰǰ
Ǳһȥպܹıôǵͽ⳥ɡʥŭһǰĻӰ趯˲۳һУɢơ
֮С
̼䣬мϺơ֮Уһ񣬻»ƣɽ׳䡣
ϺƵ˿гڿУֻеһսȻӿ
ҪӰȫ֡ϺƼʶ㣬̲еĹؼһ
̼䣬˺һйâ䣬һ𣬻۳Ȼȥ
䣡
֮Ук͹Ӱݺײ񱩵飬д󱣻ȴҲ޷ֵ˳ֻһȻ˲䵹һʯ顣
ѹµħḥ̂˿񱩵ȻҲ޷ѹһڳȻ𣬺ڰڿͣһ£žһ»ΪƬӰڿҴܣòײ۵һȴû˰ֵơ
ݺײ죬ضΪ֮ɫ䡣
΢һͣ٣㿴ⱩƺҪ񷶼մâ۵ĺڻ⵱б˸飬Ϊ⣬ɢڿС
ϺɫҰףϵ˼ʱᵹµĵزſڿ磬ѪҪǮû±ڿб˿
ˣװˣ
ˣûܹվȽŲڵϡ
ǻǵ˫оţ˿Ҳţʥ߾Ȼǿһ½ǻˡ
֮У޴ĻӰɴʥվǰƮƮɨ
ȻСǣɶ񣡡ʥ俴ǣɫͬҰֽ߳һ˿Ѫ¡
һ֣Ҳ˵ˡֻǱϺǣҪࡣ
Բðɣ𵤽ңұ㲻ɱˣֻ塣ʥߴӿ£˵
ϺƴĿû˵Ȼһ˿ɫƺһЩͲʡ
̧ͷȣȴ羪װը졣
ڣ
̼䣬㿴һӰ¼콣೤ǰ
Ӽʦ档
ϺƵͷϾȻ¶һ˿Ц⡣ָ΢΢̧һ㣬೤üġ
봫࣬ġʥüͷ΢壬ȵ̧һӡ
һն೤
ǣȴһöƾն֣೤ͷ£೤С
ԪѾҲã罫һΪں󱲡ϺϥݵȻѾа
ȻҪ֮ǰʣΪ೤ʵڳϡ
ʥǸղһҲˣȻжû⣬ҪƿϺĽ𵤵µķȴҲһʱܹ
ϼһȻ־ǳҵϡҲգҲ̣ѧѧǡŻһ漴Ц̧һУſȵ
ǰ
ԶŴһһ˿ϲһΣҪϡ
ڴ˿̣ȴԶһâ˲Ϣһ˾Ȼ̤ڶŻǰ
棡


ʮ ֮
Զ̤Ȼ֮ǰȥĶŽ
ȻŴҲû뵽ŽȻû뿪ȴڴ˿̳洫
ú֣Ϊǳ򻹲ңܲסķóȻܴܿʵ䷴߻ħըŴ󼱣ȻܿöŽнһ뷨Խ𵤾ĴȴҲ˲Щˡ
Žûпۣϥء
Ӽʦ𣡡
̼䣬Ŵϵı龫֮ô벻ŽھȻĻʦ𣿶żֲ콣ЩţʲôĵӶУôʦ֮˵ңŽǶŻʦôıǱŴ컹Ҫߣ
ܹ꣬нյΪʵףʴϻۣԹˣͱܹıԵĲŻһ˿οЦ⡣
ŴٴδľһֱΪŽԼļ˲ŻѸ٣һ˿⣬뵽һоȻģ˶Ż꣬Ȼż£֪
ʦ𣬼ȻѾҪңô㲻Ҫ̫ϻ񣬰Ĵҽɣ㱨ԪڶļƷŽ˵
ĮֵزŻ֮꣬ҪȫΪȴ벻˵ⷬöŴüͷֱ壬вʡ
û뵽Żȴ˵ͷοˡ磬ֻΪҪģʵֻܹǿʳ˼ᶨΪʦĺο
Ż˵˫Ŀ˵
SɳͶκ˿һĻĿⲻڶ׵ϣүү˵ҲҪô˭أ
׿˿ǣһȴ˫Ŀ˰βųȵǰҰһӽ콣ڣˣ
ڱϺǰ೤ԣתͷǲǣִңӰ콣Уص˵ҪչˣǲμӸǿĥΪӰ֮УǰӰ֪
պԣɵһӡвûӣҲûеõ೤رѡ
ǰ˵Ƕγʦ𣿡
Ҷüͷ΢壬̤һ
ǶγСһ۾һʵСںδ
γ粢ûʸǰ壬ֵ֮˺ƴǼµļһ£ֻɽ屻⣬޷ǰ
ԭСһ⵹Ǻð졣պüͷ΢ǰ£ֻһӰָת漴ɽ¼ȥ
γǺڰ׳£㴫ǰ
׵ͷ˵
ֻʮĹ򣬱ɽһ
˭ںңˡ
ԶԶֹ˼㿴һӰɽıԵһԾڿбü£Ҷǰ
ʦ֡Ҷ΢΢һЦγսдԵ
Ҷƣ쿴ʲôϷˣȻ˵˵γЦҶƼ
˶ʦ֣ʦأҶЦ
СǸһֻɽ£λʦ˵Ҫ뿪γʼ磬ĿĹˡ
ҶƵͷʵͶγ֮£𵤾в嶼ȥ˶ܹ⡣¶ҪҶγ磬ûа취ˡ
ˣ˭ңγ糯պһʵ
պ̧һָλǰжף֪˵
γüͷ΢壬Щã۾â䡣
ףҽôţ
ţָյ㣬Ҫ֮պƵ˵
γ粢û¶ϲ飬üͷ壬Сĵĵҽ֮Ǳλǵү֮ҪҲǴڸǰɣǲ뺦Ұɣ֮ߣᱻƭ
ҶƺպƶһЦȻǶγ硣Ǵ֣ʵ˼ҪռˣȴҲǼΪסóȻ˵Ҫ֮ǲš
𵤾̫ϻʣôû˵γһȵ
ûĻأǵǰǽ𵤾Ǳλǽ𵤾Ǹĸ֣ǽ𵤾ڵǿߡԵ߳ϣҲǽ𵤾ҶЦ˵
𵤾ʲôʱܲײˣ˵𵤾洫ôܴǵϵĵӣҲšγӵתȦҡͷ˵
ûγ粢ϵܹõĴSɳȵ
κʵû˵ֻϾڴ
Ŀ΢תڶγϣüͷ΢ôϻ
̧һץ㿴⻪ָƼ伱˲Ϣڶγϣס͵һ±˻ȥǰ
һöڶͷָ̧ڶγ£ݵһڶγͷ֮һɰϢɢ
̫ҲܹȫĽ֮ܽеɢʮ֮˾ţЩҪҪҪú֮ͬʱҶܹһɣڶʱڴﵽ۷壬𵤾׵ͺһָƼתŽ𵤵γС
СƢ˵ɾ͸ɣϺƴЦмȻѾ㲻аǣҺͲʡ
ϺƺͶŻһۣ֣೤ͶŽУڽ֮
ͽϡֱվǰйӰ˸ǿһҪΪǻ
ʥ߲ûٳֻ俴ǣûоţҲûвʣֻһ˿΢ŭһ㲻м


ʮ 𵤹ඥ
𵤹ඥǧѵһĴ¡˵𵤾ĸҪôǱǿնɱҪôԪľ
һ֣ᱣ𵤵ԣڱǿ׷ɱʱ򣬶ȻὫеͷųҲȻ᳹ױ飬ΪǿĹ
Ԫľ֮ʣôҲ˱ĵز̺ҲѾĴжʣ࣬ǻҪʩչ𵤵࣬Ҳв
˿̣𵤾ڵĸ֣Ȼͬʱʩչ𵤹ඥ֮Ľ֮䵽󱲵ӵڣҲǷܹܵס˰
֮ԴԴϵع뵽ڣͷ˸˰ΧУϺ͹ǰֹʥߵĳ֡
ʥƺڸղŵսкķ̫Ȼֻǿһۣ˫ĿϢ
ҶƵ˿Уȴޱȵ𾪣ôû뵽ݱҪܹƴܾˣǸöá
ʦ𣬽𵤹ඥ֮Ҫʩչãγܹ֧ס𣿡Ҷüͷ΢壬Щǡ
߳ҡҡͷ𵤹ඥ֮ȻʲôΪϡٵַͨǧȴû˻ʩչ̺жôĳ棬̺ͷһСģп屻񱩵˺ѣ˲
ŽǷܹ֧ŵסҲ֪ǶγСһ񻹲Զأ֧Ų˶áպƵͷ˵
ô죿Ҷһʵ
컯ˡ߳üͷ壬ش
ҶнˣôγܱܿӴ˲˺ʱʩԮȶ
ʲôСһҲûʲôʶ𵤹ඥ֮ǧǰųԪΪ֮ʣὫ֮ڸһӣŵľ񣬱ػš
ڴʱҶԺ
˻ҶһʵȲǽ𵤹ඥ֮Ƿ񳣼ǶγҪ֧Ųסô죿
ôܻ֧Ųס𵤹ඥ֣֮һǿйඥʹΪڶʱ𵤾ʵҲֻܹάֶʱ䣬ԼĪһӡڶֱǽԷڵΪȥȻڽ֮룬Խ֮һɣΪܹﵽ𵤾ս
ڶַҪܳʱɣҶ
ȻһҪµӡһȴ˾õʱ䣬ֻһʱ֮ǺųƻʥߵСһָʱһٴϽ𵤹ඥǶ˵
ǸǺãҶƴ󼱡
ڶַиôܹʱֹͣ١ֻһι󣬱ҲܹϣΪѾɢڼ̵ʱɢһաȻһѡ˿ʩչ𵤹ඥ֮о渵
˼Ƕʦܹ֧ŵס𵤹ඥǿҶЩŵʵ
Ȼ䣬̫ΣգҲǵõĺôһЩˡ
ǾҾͷˡҶǷһĨЦ⡣
Ҳÿĵ̫磬ֿ𵤹ඥ֮ȡͶպһ𵤾۷壬ͻƱǧѣ𵤾֮ʿ˰ٱ
ΪΣҶƺʵ
ΪǵΪУһЩõڵҲǴӽеõôպȻͻƽȻ£ȵҪɽ𵤾׽ٵʱᷢײмĿħṦһ񣬻Ϊơ
ҶϵЦ⻹ûɢȥʱסˡ
󲿷ֵʿ޷޳𵤣ܹﵽ𵤾ڵΪǱҲἫ㣬ῼǵӤ֮ǰ׽١µҶ룬˵
ҶɫЩΣЩΡǰ۴½֮˲֪಻ʤжܹأܹõ𵤾ǿߵĹඥôһ޳ɽ𵤣Ԫ೤λߣֲΪ
պļȴһҪܣʣ𵤾ֱð߬׾١ȵǰص۹ȡ콣زأô׶ɹ׽٣ӤպɾͲܵҶľĲɵѡ
ҶЦЦȻ֪һ;УҪηѣڿ˵ǿҺθɣ
֮;һжҪԼȥطֻԼĵܹߵ羡ͷͬ٣ͬ⡣Цдһ˿ο
ҶƿŽ⣬оеˣһ˿֮ɫ
֪γΪ¾ʹֹҲأҪɹ׽٣ǲܵˡ
ǶŽСӿԼΪ߰ǲһ˿⣬ȴ벻ܽ𵤹ඥʹ츳ʹֹڴˣǿϧ֮
ÿ˶Լѡ񣬼ȻŽѡֽ𵤹ඥ֮ô㲻ҶеĶ֣ò˶ãԾȻ׵֪δȥ
Ҷип֮ʣһŽкȻһ
СٸʲôҪֿ֮ܽϴ񡣡Ż
ʦҪǽ̺ϷҲҪһ壬ôҾ츳㳹˷ѣֻ¾ʹֹŽص
øǿܹеϷҪ֣ſľý֮ǿŻ䡣
ʦҵǿֻҪķһһҲܡŽȣֵѾ򽣵⣬ҪʲôֻҪͷ򣬶еķÿԹҲοһܹԼĵʱںҵĽ⣬ô֮󣬶ȥáͷҡ
У뽫ҵ²ȥҵĽκεӰ졣Żŭȵֻ뽫еŽӴ֮żұн𵤾ĸ򣬿ɱǧʢ
ȻˣôԲסˡ
Ȼ䣬ֻŻͶŽŽ⵱Уһâ𣬾Ȼնƽ֮ķֱ
ͽҪʲôŻһŭɶ
ž
һ죬˲鿪ֻһӰбȻڿ΢΢һתԶȥ
еķѾ£ɴˡ
Žɽۻص˸̤󽣣˲Ϣܿʧ˵ߵС
ڴ˿̣ʥߺȻ˫Ŀһâ
ʱϼһȻý𵤹ඥ֮һ˿꣬Ապ𣿡
ʥһ̤ȻֱӿԽ˰ɾ룬Žǰ


ʮ 
𵤹ඥҹҲһܹ곡ඥʲôʱ򣿡
ʥߵڿлصһ˿ͼЦ
ƣαظϾɱסȵ
ʥһۣЦ֮ǰҪɱң𵤣Ҫʧ֮ľ򣬸ղҲķ̫û׷ȴȥʲô𵤹ඥ֮浱Ҳ𣿡
Ȼˣô֮ˣϺҲǽɢһΪʹɢ֮ĶԹΪֹɡ̾˿ҡҡͷ
ҲգǼûļһ𵤽ңұѪȥ׷ǵĹʧʥ˫ֱ
𵤽㣿һ㶣û뵽ʥ˵ľȻⷬôܣ
ѿڶȫû˿Ŀǡ𵤾Ҫıǽ𵤣ȡ㲻Ӵ֮ҲΪϣΪһͨˣܹܣ
Ȼ𵤲ϽôҲգұɱǾǣ˳ٽ¾һߣҲвѪ֮飬ЩôʥŶһܲ⡣
ɫһڣҪ֣ʥ̫ⷬУƺ֮
նɱ飬ҪǸҶ֣ػ⵽Ǵŭȵ
֮ʥ߹ЦǻΪǴҸ㣬ûʲôǴֻҪܹôôỤ㣬Υ⣬Ż⵽𶥴١
һϾǲ˼飬пʼ㱻֪ǴĴڣǧ˴˵˲šǣ˿̻ʥ˵ûʲôǴֻҪôỤ㡣ȫ֪һʱ䲻֪νӻ
ˣҲǼƽϣһʱ俼ǡʥƺѾ˳ԶУ˱Ǵ֮ѾӲġ
֮⣬Ҷüͷ壬ƺ˼ʲô
պɫ΢죬оŭ⡣
ԪڵʲôͷȻ˵˴治֮ԣֱԲ죬ߵڰס
˵ĲȫûеνǴ˭ǧ磬ããһƻ£мܹգǧл˲ǧꡣתµ硣߳΢̾һ˵
ʦ壬ôҲ˵˻ѵǧ伮ضǴģպŭһ
߳ҡͷٻػ
СһﵹǺмذԪڵȷҲһ˲õţȻܹ֪Щ
תУҶԺ
Ҷƺʵ˻⣿ʥ˵Ķģ
䲻׼ȷȴҲԶӡתй򣬲Ϊ˺±άͣ˻±õͷͶƱ޴ڶⲻ֪ϣǶжΪܱ²ؼ
ǻʥ˵к˵Ҷʵ
֮£ȷǹű֮رϹʱʢСഫֻҪ㽫Ʒͨͨ죬õʹͨ͡Ƕħȴ˭Ҳ֪ҪǼ֮ͨǰħս֮󣬱Ѿʧ벻ȴڻʥߵĿҾԪڻһ˲š渵
Ҷüͷ΢壬ⷬѾȫ߸֪һֱн綼ƣνֻ©аʤ
罣˵ôûʲôƶ֮ֻǰչתֻҪ󣬱ܹʹͣΥת򣬱֮֡
ˣЩҪǣкܶණҲǲˣȱʧ겻ȫȵһ֮󣬻ⷽļ䡣֮ʧҲԪڻӵļ֮ӵУôΪؼŵĴڡܵҶеԻ󣬻˵
Ҷش𣺡ôպзʽȴҪһġ˳С
ҶĬţƺµĸ
һʱת˲ʥ߿ǰŽɫӰЩʧҡҡͷ
ִԲ򰡣Ǿ͹ֲñˡ
ƣαظϾɱܹ𵤾Ͳףһߣպŭȵ
պ̣ʲôģĪɵǧ޳ɴټǴץٴֻأʥһЦ
ͽϡ˾һйӰ˸һʥгֵļǱʩչ
סһ֮ʥ¶һ˿м˵
Ǳԡ屨
ʥĿһɱ֡ƻǰ
ֻƾȻʼӨ͸񣬿Ϊͨ͸ƺҪںһ
һƽܹ࣡ӵסұתߡʥߵ˵΢ȴһɰƴɢ˷ԲʮɵķΧ
˶ǽ𵤾Ϊ⻹ûдһƣȴеͷϢЩңȻʼЩƲסģ
ǿһƣ
ҶƵڰɿܹܵһ̲صֱǿŵĵزλʥһƴֻ嶼ᱻı
ǣƵһƣΪʲôڲʩչղŻʥƿϺֲõ󷨣ΪֲһƣʩչһƣħзħǿֻҲᱻһնưɡ
ʱ䣬߶һƣҪʱ䡣
ڴʱҶƸ飬йؼǿֵزܹ߶ĻǻʥҲվϻ°졣ɼҪ߶һƣҪ㹻ʱ䣬ĻӲ
ղŹ򶨣һ˼Ϊıʱ߶һơҶȻȵ
ڳ˶Ϊ߾֮ʵֵزûһӻ᲻ʹҶһƣҶеĹؼ
ǣΪʲôʥҪһʱ߶أ
ѵ˵ҲˣʩչһƣҲֵס˵ĺϻ
뵽֮ǰϺʩչ𵤹ඥ֮ȴܲˣζŽ뿪ԭΪ޸ƣ㹻ʱ߶ƣ
˿̣Ȼƣεֵ
һƺضɫ嶼ᱻʯӴʧڽĴϡ
ô죿


ʮ ϻ
ûа취ѳɣʹ˳أ˵ĽǻʥߡʥȻὫأȻ
һƵѾʩչԵֵĻ嶼ᱻɷ顣
ǣҪֵסȴҲǼΪѣܹ⣬вǻӿȥ嶼ڿ񱩵֮¡
ȥ߳ϿУǽ𵤾ĸ֣Ȼ֪һɵɫ䡣
պҲǸ֮ܵɫ䡣
ˮû˿ľ֣Ŀˮ俴Żʥߡ
߳΢ҪպƵȥ
żǿҶüͷ΢壬Ŀоâ˸ָǰ
̧ȥȴɫӰУһӰ˲˸գۼʧڰ֮⡣
ҶμҵСӣȥǰǣػμҡ׵ڿбը𣬿񱩵ӽɫӰбŷ
׾Ȼʩչͨγͳ˰֮⣬Զ壬ʹһΪԴȥ
һУ೤ӰУ޷Զһɲݱӵơ˫ĿĿʵʰľâա
ʥߣǱķָߵͣơϺƵڿ¡¡
нʱһֻͷĽڿȻȻ䱩ǣӸӵСϰ㣬Ȼ󣬵С֮ʱһѿ
ת񱩵±ӿֻǳɱ㱻һ͸ӵֵסȻеĽڻһ𣬻ΪעϺڡ
ϺȻվԭ繵ֵױù⻬ףһĨΡһ̤˫ȭգ貼䳯Żʥߺݺݴһȭ
һȭʣµĽ֮һеһȭ𵤱Ѻ֮ǰܹ߶ǿʮ࣬㱻೤յ֮࣬ǰ֮ǿ
ǽ𵤾Ա𵤺ӵеҲΪˣ𵤾֮أѡԱ𵤣˲ʮΪһɲУҲϣܹöܵ˺
Ϻƣھѡ
Ϻˣ׺ͶŻҲˣѡ𵤹ඥ֮ʱ򣬱Ѿ˾֮ģѾ飬ΪϣȻҪ֮ǰǿĹܹʥնɱȪ
׺ķѴ֮γ͵֮⣬ǲͷֱǡ˿̵ǱϾԱ𵤣Ǳ۷֮ʱҪǿ࣬ͬ˫ڿ裬˸ȻΪһɫųʥߡ
Żڽ𵤹ඥ֮ʱȻҪǿн֮Žû뵽СӾȻֻܾ֮ȡһֵȻԽƿ֮ķһȥͷ
˿̵ڽ֮ΪȣҲûȫɢһ̵Ա𵤺󱬷ȴǿ
׷£𵤻飡
ŻͺһڿжȻ仯ΪһӰͷ𵤱飬һӰںһȻ̤
̼䣬ƺһƴӿռɢȻһ𣬻ΪŻеǵǽŻʥߵͷն¡
Ա𵤵ǿͬʱ֮ʾȻ·ֵܣΪĬͬʱȴμʥ·
ʥȻҲû뵽ĹȻǿֵزһʱ߶ƣȴҲûбʤİա
ѳɣȻûջ֮ʥ¶ǰδеأӿһϡ
䣡
Ө͸ƺݺݴȻһͬʱбϺǵ
ڿкݺײ̼ŷ纣Хɽÿһ̺Խʿˣֱɱ
ҹڰ֮⣬ȵ񱩵ɳôԶѾǼˣҲĹϣɽ飬ʯҽ
߳ϺպҶƵǰ·ֻǧٵ·ʸڿķϣͻͻ졣
պƸɫϺ죬һ˿Ѫ
ǷɽľȻҲܹ۷ˣ룬еƻ֪
꣡
˿񱩵ĳ£ò֪ɵǽϾȻһЩѣȻɿɢ·һ㡣
ֻһȻ޷˹ױɲ֮䣬ɻڿնɽͷ
Ҷǽµɽأڿ񱩾ĳ£ҲѺۣԽԽ·𱻾޴սնһʮɿĹ֣Ŀġ
ôǿֵز
ȻȴѾԶĶSɳͶκˣûһ񱩵ǸıˣȻˣȴΪǱ
һ࣬ŴĿɿڴĶһ޴ɽʯ棬ǰɽʯʮСףȻܹĶǿſ˸ĽɫâоǾ֮ɫ
𵤾ǿߵһδҲǿˡ


ʮ 
ǣˣҶƵȴеٺˣԭʩչȻὫ飬˿Ȼʤδ֣Ȼо󲿷ֵѾϺ˵󼴱㲻УôҲл֮ܣǿͨʥ߼㹻ʱʩչҪٴһƣҲǼΪѡ
䣬ɻһƬʡ
ڣɢɻҾȥջָȴʥգȻɫףǱȴһɰȻĿ⿴ܣѾû˱ϺƵ˵Ӱ
ڣֵˡʥĿ΢תڹϺͽϡ
͹˾ղŵĹ񱩵޷ֵ˵ԻһЩĻϺ͹ܹվûס
˿̻ʥ˵ֵ֮ʱϲɵûɪɪܵʱļ¡
ƣҪϾɱɫҰף˾޴ĳһʱҲòˡ
俴ţûа
ǽϺȻһ󺰳Ȼŵʥߣ
˿̵ȫûаֽ𵤾ǿߵķɣޱȵĶˣֻһ͹
͵תͷŭĿӣⷬٶδ̫ˣҲܹ˽𵤾ǿߵķɣǿǿߵϡ
Ŀâƽﶼǰٳ콣ڵػ󣬻κεĽǲ͵оͻý𵤾˿ļΪֱڴн𵤾ʿǾԲܹķʽ
ʥҲһȻҲû뵽ϾȻڳ֮ԣϡ
ܺãȻ֪ˣұᣬһֻҪʦ÷Ŀתȥұ
ʥ̧һУԶɽкߺߵ÷һɾ׽סȻһ䵽ʥǰ
÷ȻˣһֱڰеϢַһЩ˵ҩ˿̵ƵҲֲסʥ⻰¶Цݣ˫ֲſ
ϣɣȻʦָһĻᣬҪ˷ˡ
ǵͨ죬Ѿȫ𵤾ΪȻҪһ˵ĿܹĹܹ
Ͻǽ𵤾ǿߣҲ콣ڵ̫ϳϣҪźΪǿߵϡȵ
ŭĿӣȵյɲֻ콣ڣ𵤾ʿĴҪǸ꣬㲻պҲһӻ˵ָָ㵱С
ҪǷϻ£ţֻҪžϣ÷Цſ¿һۣʾϲҪԥɡ
ϻǳ鶯ɫɫ
Ȼ䣬ͣס˲ɢҵĿȻһȻ
Ҳңɣ
Ȼ˶ɲǼԾʮҵĿռ䣬÷ǰȭ粧ݺݵش˳ȥ
÷ôû뵽ǰһ̻µĽϾȻᱩɱˣ˿δȫΪʮһֵܹϵһȭ
ʦ֣ҡ÷󺧣ѣһαҪȥ
ǽǱٶѸޱȣȭ紸ݺݴ÷ϡ
÷۵һѪ磬ɲǼ䵹ɳȥײڱ˵һ޴ɽʯԴ˽ȥֻ°棬΢΢ζ
һȭɱ
ϾȻͻȻһȭ÷Դϣʧ
ǲǣʥ߾Ȼһ·ɱ÷ûаϵ
޳֮ͽҡϴڴվֱ壬ŭĿӡ
ǽ𵤾ʿӦеȣ㲻ɱˣұܣ𵤾ʿϣݲ̤ʥߺȻƴЦоȻ֮⡣
ϺͽһȻǶû뵽ʥ߾Ȼ㷴Ӧ
ܺãϽûжˣһЩϡͷоâ˸
ֻǵͷĿڻʥϡ
ʥ߿ˣȻд棬ôҲĥǣһʹ졣
ʥ̧𣬵ĻƱԵ֡
һƽƣһ㣬޷Ტۣ˿ˣһҲˡһ֮󣬲Ҷ֡
Ŀһһ˿ϣʥ˵һ֮㲻ٳ֣ôδûлĻᡣ
˶һۣȻصͷ


ʮ ֮
ʥ߿˵ķӦǲķһĨ֮⣬Ȼһݶţȴеĳ֡
ȼյȻ̧Ȼصĳ
̼䣬һıӿſ񱩵棬Хȥ
ŷ֣һеȻԶƣƻԲڵ״ֵ̬ܹһ˲оֵ˼£ӿͷ
Ȼڴ˿̣һâȻӲڻ֮ǰ
âף󿪴ϣƻֺꡣ
˸âӿ˲佻ȻâɢǰУڿлΪ׼ڹǵؿڡ
ۣ
˿Ѫ磬˲䵹ɳȥʮ⡣
ǣ˶һϢд棬Ȼ΢ȴû֮ǡ
ʥߣǻˣϣŵԡڿлصȴ೤ӿл¡
ʥüͷ΢壬һֱ೤һղŽܱϺƽ𵤹ඥ֮ʱ伫̣Ӧõòʲô⡣ֻǣղһȻƻȴķд󲿷ֵʹûܹնɱ
ҵǺĴڡʥ
ǰ콣ڣɱ䣬Ҫʹ˰ݣҲǺѡ೤оǾȻ֮ɫһơ
ŶĪСһΪõһ֮һ˿ط򣬱ܹ赲ˣʥЦ
콣ѾˣΪ콣Ȼʾʹ˰֮֡飬ȴҲҷŹâǰδرǵ£ɺ೤ȴΪ
ȻԼᣬһźӣɣȥѪŮ׽һԪڣҿԾټֱӳΪŵӣﵱʲô콣ȴҪǿϰٱʥߺЦ˵
ǰҪ˵Цǰֵ˿̣Ϊ˶ûκεΣ˿̻˵ֻͽЦʹ˴סҪᡣ೤ڰ֣Ŀûаֶҡ
˵Ĳ֮ѾزҪ˵ʹ˰֣ȻҲΥ֮ԡҪΪܹⷬ콣¶ҡĻδҲ̫Сˡ߳ԣһ͵೤ԣ˲
˻ǲһвκεֻӰһΣĽ೤һߡ
ˬʵЦڿлصֻպư³Ľԡ
֮½ŮһսȻܹҡ
콣ڽĸ֣ѾʵķѴĻʥߣȴûκεʤ㣬ɹ׽ٵĻʥߣʵ̫ǿˡ
ĸɲҵĶ֣赲סҽŮӴԪڡʥ߸ֶˣû˿ѹ
а꣬ɽΣ̽أչһ㻹Ϊⷬϻܹǵľ𣿡೤˵üԽľȻ
ĸУôأ
Ȼһö˶ȴˮƣ˹
ڸʲôպһȵ
СûκεΪʲô߳ŭȵ
շˣճҵսԲὫȥ೤ȵ
ˮ΢΢һЦûлش׵ȴһ˿
ҿշ˲˵ûаΪͨ
Ľ鿴ˮ棬Ȼ˵
ϣ壬ôܻûаΪأûΪôǱӡסˣҪӡΪϣ壬ҲֻϣʥŮĴɡ
ʥ߿ˮ棬Ȼɫ΢䣬˵
ϣʥŮ
պƵһŲ˼Ŀˮϡ
ˮȻһЦ벻ʥ߶ϣ廹˵˽⣬Ȼ֪ʵǳҵϡ
һ̤Ȼƺ˱仯üĴһ䵭ɫ̼֡䣬һɺƴɢֱȻ𵤾ڵĻʥ߲¡
ˮ棬Ȼ޷УǷӡΪ
պƵȫסˣԼ۾ˮɢƣȻҲǽ𵤾ڣԶԶ߳ϺպǵΪ
ϧûɹӦСҲûдﵽ˿ȴ⿪ӡֻҲ޷䣬ܿͻᱻϣĸҵ֮ӦҲܿ촫ʱʥŮ֮λȻ»³ʥ߿΢΢Ц
ʥ߹Ȼϣ弫ΪϤȻضܹ֪ϡˮ浽ʲôĽ־ͲˣȻҪŮôǲݵľ档
ֻһŮѣֵ⿪ӡ𣿡ʥɫ䣬
һİ˵ֵֵãˮɫɣȴһ߹ն𣬷·ͨݣա
Ůȣȹ裬ƮȻɣ


ʮ ֶξ
ˮ··пĽݣʰϣƣվ֮С
պƿУ𾪡ͬ˽ʮӣ벻ȴΪ֪һ泹ױ¶˳
ϣ壬ʥŮ֪ΪʲôƫһĽ콣ڣżȻĻպƽʶΪޡΪӡ뷲ûκεʮҲŮΪз˵ٸȴ˵ܣȫպƵ
պƿŻӣݣף޲ɷǣأ
ˮ濴ɷûаǸ⣬Ҳû˿ΣֻŨŨ⣬
պƿӵĿ⣬ɵһ£漴ɻ񱻺紵˲ɢĸɸɾ
ʶһʮ꣬ûк鼫ã˸ǼΪĬһ׶Է뷨
˿̿ӵպǲطһĨЦ⡣
պӭˮ߹ȥߵԣסỬϸ֣һЦ
ˮ汨ȻһЦɷЦһУ֮Ҳû˿Σûиң龭һۣ֡
벻ΪϣʥŮȻΪһʮ껹û𵤾ķϲĶ˴ֺϣĴУʹôƹ޲ɼʥ߿Уһ˿ȣ漴һĿϧ
ǰʹȥ֮ǿԼ̡ˮһҪץԪڵļһȫû˿ĺøС
ǣպƵ˲ͬڽ𵤾ضɹ׽ٵĸȴΪ𿴻ʥߴ˿֮ķѾ޴󣬼ٲһȵҪƴȴиְ취Ϊ˲ָ۷壬𵤾ظֵ۷һкεȵȴںСʱѾ
ˮȻվ˳պ߳ǲͬսȴ֪һǿʮҲܻɱʥߣʩչһС
ʥȤˮ棬Цÿ𣿡
¡ߣҲûôס߳ŭȵǽ𵤾ǿߣȻҲ׽𵤾غ֮伸Խĺ蹵˿̵ĻʥʵѾ;ƿݵĵزٲһ֣ûлᡣ
ǰѾɹ׽٣ش˿ѾϳѺۣվͻᵤӤɾԪӤ棬ֺαץĸŮأˮ
׽Ҫɹ̸ףϺһʩչҽ֮ǿɹҪƾΪӲ٣ʮ𵤾صʿҲֻһܹɹʩչҽ֮ѡȻѾɹԪҪɽٵĵӲÿһ嶼ǼΪǼΪϡȱԴÿһܹŻȡ󷨱ǹȵȣ˵ϣҪҪץǻȥأʥߵû󷽷˵
պüͷһŭȻˣձǲݵľˣҲö˵ҷ޶ˣҪôͬҪô뽫Ůȥʩչҽ֮롣
߳Ϻȵһսǡ
Ľû˵Ŀƺһ˿Ȼ䡣
ҶƽⷬڶУ֪𵤾ص׽ǶôԶɹÿһ𵤾صʿɶһţ츳ļһҪ޳ԪӤҲֻʮ˵ĻôԪӤϡٿ֪
С˵ĻҪ޳ԪӤ棬ȷǼΪѡҶԺȴмЦЦǲûҵĻɹҲ֮͡
䷨Ҷһʵ
ȻҺǵӦǧһˣʮ˵ĻôҲҪһܹɽٳɹŶԡʲôҽ֮ɹĻ͸ࡣʩչҽ֮ɾ͵ԪӤպΪҪһȴǧѣΪûо׽ٵϴ۹ûеõΪֹֻܹԪӤ˵
ʲôҶƼʵ
巽ҲǵˣһݼкûСżȵҵ꣬ںϳɹ֮󣬶Ȼ㡣˵
Ҷ۾΢УΪʶԽԽýɲ⣬ͷ˵ֵһᣬ𵤾Ҳڻ£ֻԪӤ΢Щѡδܹǰص۹лɾԪӤ
̼䣬Ҷзӿһڴһ˷ܣĿڻʥߵϣҪ飬ǽʥ߻ˣǻɱĻһжǿ̸
СӣҪնɱϺЩļһﶼܹӵбԪֵӲĵҩ˲ָΪԪڵĻСһûУƺܵҶ룬ȵ
Ҷһֻ̼еһǰϺƶӵбԪʥûһ֮ʻָΪĵҩǱ
ǣ鵽ĵزȴѾݲκε·ʥ߲ôıҶǣ콣ڶжٵܹ
ҶƶŻʥߣвϵ˼ҪҵԸİ취ȴûκջ
ˣ𵤾صĸ֣ܹԸҪܹԸҸоˮѾͷϣһ˿ϣٴο˼˵
Ҷһ̻а취Ȼ˿̽⿪ӡҲûдϸܵԽ𵤾ص֮ǰʥߵĹԶ
֮ϣΪصһ壬Ǽһ˵ĴҺȴȫ벻ˡһ˲õͨһ£˵
ҶĿˮϣȴ׵֮£Ƿ˲õͨ
Ҷơ
ڴ˿ֻ̣պƵͺһ
Ҷʶڣ
պĿһ˿ɣһԥ漴ȻȥʦǶټˡ
Ҷһ漴˼صҪʩչʮɱ𣿡
պƿͷԸ⣿
ҶһϵףأԸ⣡


ʮһ 
ʮɱ
պıõ󷨣ȻϡȱҲŶӵ󷨡ǣؼ֮ҵӵĵӣؼܹȱٵı֮
֮۽ǧ꣬ҲֻˣҶ֮ǰӵǧʷ콣Ҳֻˣֻ꣬Ҷһˡ
û֮ô޷ӳʮɱΪеһ֮³ʮٱҲҪɱһɱһȴҪ֮㾦ܹŵʮĵӣҲܹ𵤾ڵĸ֡
˵ĵΪﵽڣôԿ𵤾صߣҲûлᡣ
ȻպҪƴˡ
Ҷ˸㳯ȥ
ʥֻǿһۣû⻹жУϺƵʣµֻ߹ķҩָ
ʥĿ⻺ɨˣûκεͣ٣ֻпˮɲǣЩɡ
ˮϣʥŮ˴ʵʥ߶ڴǺ˽⣬ֻ֪ͨϣ֮һɹǿŵĵزԪӤҲᱻ׻ɱ
ֻǣͨҪ£ȴҪӡΪɹ֮ǰܹʩչһΣĻһιɢǰҴӴ֮󣬱Ҳֻܹܻ˴ͷ
ϣѡ츳ףʺϵĵһȷϣԶΪʥӻʥŮΪϣ峤һɹԶΪϣ峤
֮⣬ʥ߲֪ûȫɹ£ƿӡ֮ʣ¶
ȻͨôˮͣҪгȻǲܵ顣һʥŮȻڴ½Ľڣί¼޸콣һĵӣֱš
ɴ˿ɼϣڲӦó˾ޱ䣬ʹʥŮߣݡ
˿ˮƿӡȻѾ˾ģʩչʥ߿⣬ֻѡӦûй¶ϢҪ˶ñϣĸǰˮ档
ʥߺȻоâһܹסˮ棬ôлϻȡ֮ҪܹͨеĻܹڽԪӤΪͬ޵
ٲãԪҪϣʥŮȵϣȡʮӣҲѡ
ʱ򣬻ʥһԪеĵλͻȻʮ𵤾֣طڴص۹κһţһɲС
˵ʥ֮ǰΪһ̵ȴѾпޣҪĿˮ棬ǿʮĴڰ
ˮȻ񾲣ƽ￴Ҳ²ܣ˽Ϊʵ˼ϸ壬ʥоâ˸ֶϣк˽⣬֪ĴڣбѾ֮£Ȼǲݵľˡ
˶ӣվյУ΢ŵضŻʥߣû˭ȳ֡
ʥߵȻȶ֣۾΢У˼öҩȻָһЩΪ
ʱӰ·ӶڿҷӰպǰ
Ӳμʦ𣡡
ʮ뵥ϥأͬ
һ˵ȻǴʦֶľ̨ԱǶʦīʦֿҰˣһһȴǾһ׺֮⡣
ǧǧɫأȴû˿ԥ;¡û֮ǰǱѾ֪˽֮£ȵҶѰǣڻʥ𵤾صĸǿߣҲһ׼
ʮɱȻ߳ϺպҲһ̳ˣǷܹڽ𵤾صĻʥ֧ŵסȴδ֪֮
벻֮أȻܹϵʮӾΪﵽ֮Ҷƣʵǲصĵӣֲʮɱ˵ʵҵڴĺء
ʥĿɨʮˣɵüͷһԴȡ
պƶĻţǰʮӣǶɡ֮ʣǽսϣԹԣпп־壿
ҵȵʦģִ֮ͬ졣ڴˣ͵ǽʦǣԹ֮Уľ̨ȵϡϲκεı飬һ˸жܡ
ʦȣڱѩУнյΪīվˢһȴ򿪣ҡ
Ұûʲô˵ģҪʦڶʮǰѾҵġҰվ
˰벽
ҶƵվȵ·ΪϿ¡¡졣
պƿʮӣ¶һ˿ж̧һӣȴ
󣡡


ʮ ط
պƿ¡¡
ִ³ľ̨̻һռԼķλǾ˶ʮɱϤϤĵز۾Ҳվ
ҶȻûкٴΣһħ֮ĵİ£Ƕϸ֮ʮɱĸֱ仯еľ¶ӡ̣󷨵תľ̨ûʲôϸʤ
ʮ˷ֱռλãвϴֻӰʮ֮תƺȫϵһ
ʮɱһ׶ˣϵʦֻ죬ǵһ𣬲ϵںϣΪһصĵ᲻ɴݡ
棬ȴɶʦīΪɵСӣ֣·ӽŵӿȪѨע壬ȻһǵһϷˣ֮һǴʦֶľ̨
ľ̨ǧռ˵㣬ϥһֻ໥סһֻȴǳо٣ǵУվֳӰҶơ
Ҷ֮Ĺ֡
׵֮֮ʩչ£󵽲ɹ޼᲻ݡʮɱؼλñӵ֮ĵӣû֮ʮ˵Ĺۺת׵֮ôࡣ
˵ûܹ֮ӳʮ˺屶ʮĻôӵ֮ʮɱܹӳʮʮϰٱ
ʮɱ֧£˵ΪõȵȻ۷廹в࣬ƽﵽȴǺʮɵʮɱҪܹӳٱԽ𵤾ءصĸ֣Ҳһս֮
Ҷֻеһɹۻ뵽˼£ɾ֮·Ϊ˫ģ˳žѶϣÿһ
Ҷƴûоۻ뵽޷ŵĵز㵱ʱ㱬Ҳûָо
ؼǣۻû˿ĸܣǾǸ޵׶ʮֻҲɡ
ҶƲûа־ȣʮɱ̵⣬ȥõ⣬޷ݡ
ӿ壬ҶƲûǳʱͣʮɱۻ֮ںϣʱΪۻص֮
ۻ뵽˼µ֮ע뵽ҶеӰУֻӰϵâ˸ž졣
ҶƵͷһںڵĽƾնҲǵߴ¡¡
ʥߣҪ𣿡պŭȵ
ƣɡ߳䡣
Ľû˵ȴսⰻȻսܣһΣգȴûе˿ľ£ԾԾԣΪ֪ڵΪͽ𵤾صǿ߽֣⽫õľ顣
ȻǰҪţܹô𵤴Ѿ޷赲ĽŲһʮ̤ԪӤΪһ档
೤оǾȻպƺĽ޺ǣҲûд೤п˵ļ
ǰղ콣ʧƬأʥ߻Ϊơ
ִ֪ǿһĬ޷죬ȴɲĶ֡ȷܹĽʲôܹĸŮŴߣ
ˮԴ˿̵ǳ˿̵Ļʥ߿ʵûлָ٣һսôܹĹԲֵܹ
ʥüͷ΢壬ѵϣʥŮ˴´˿ƹʮպҲĺô𣿡
ˮȻһЦ֪᲻أѵҪ־ܣ㽫ĸŮأʩչҽ֮
ʥߵӦ֪Ҳʩչҽ֮ŮҲһĴ
ˮЦΪϣʥŮңûڲȥȡʮͬ𣿿ң֪ϣʮӵȡҵأ
ʥһ漴ЦʥŮʥÿһλȫϣ˵ʮӵܣǰǧҲһüͷ
ˮ浭ǲԡ
ʥĿĹˣɨˮϣָƼһĹȴһöԴɫĵҩС
֣
ڴ˿̣ˮȻȵȻͣȴÿ˵Ķ䡣
콣
Ľһ֣ʹ޲̳֣ˮȣû˿ԥ˫һģȫһ޴콣ָƼգŻʥߺݺն¡
ն
೤һ̤йҫ˸ԭЩҰ׵ͷȻһ˲˿ױݺᡣȻʩչնԪԪ֮һϣնħ
һ
߳Ҳ׼Ϊ˿ȫһУƻʵ죬ѾڻʥߵüĴ
Ӱߵˣ
պƺȻΪһӰֻһâϼߵâȺȻڵִʥǰ߳һ𣬻Ϊ̴ܹռĳ룬ʥߵࡣ
ˮ䣬أ
ˮȵ籼ڿ΢΢һʥ˰ΧǵܹڵߣܹʶеĻʥߣ˿̱Ϲӣ˵Ĺ
磬ȥȴʥ߸λá
ͬʱʮɱ󶥶˵Ҷǡý֮ע뵽ӰУͷƬںڽԽʵâڿ˸ž¡¡ƺԾ֮ϡ
ף
Ҷһ̳еĽȻһȻ˲С۳һţݵһƿնȥɢɫĹӰʥߵԴ
עۻ֮ǰĹȫͬ
֮ǰ׶Ǵӽеֱ۵׷֣һб׹Ű˲ͻᱻɽ̿ûҲˣʧȥս֮
ǣһȴֱýƶΪ׷˶ٱҶƶ
˲˲ͬʱʥߣûȺ֮ĳˮ۵֮С
ֻ̣һƽֻ֣һ㽫ɷĩ˲ɢ
ʥĿнâ˸Ȼȣ
ն


ʮ ͷ
ʥ߱һһƽȻ俪еɢһգʡ
ͬʱҶ۵ҲѾִܻʥζܣͬʱܿ
ǣʥߵȴû˿ĻңƺûҪܡŽⱩ俪ƺһ뵣̹֮Ȼй
̣ǲнâ䣬·ɫֱɫâʢڸǡ
ҶֻеͷһǰδеİȻϮѾڻʥϵ׾Ȼʧȥϵ֮۶ɣ˿̾ȻӲжϣҲûκεĸܡ
ҶֻеһһѪ̲סĴڿлΪѪһء
û꣬ɰеɲǱ㴫µĶľ̨ǧϣ˶ĸ֣ͨʮɱΪأѾҶƵһİȴ޷ֵ
۵һѪ磬Ҳ֧Ųס˴ӿе䡣
ûᣬ·ĿҰǣû˿⣬·ҲǿѪɳȥ
ǵû˿ļ·ԽԽǿȴˣֵס޴ѹʹжѪѪ䣬񱩵·شϣ»ӵϵϵĽ棬ȴҲû˿ôֻ֧ĹֱӱʮɣѪ죬Բѡ
һߣպƺ೤Ѫзһƺߣ㵹ɳȥ֮ңصײһ޴ɽʯײķ顣ȻûлԣȴҲˣҲûаԵֻܻ֧վҲûһս֮
߳ϺĽ΢һЩѪ˳ʮңգֻвͬ߳ϵأһ˿ĽУȴ˿ľ壬ֻŨŨ˷ܺܵս
ĽߣԽԽܹǱΪǧ콣ڵһţΪΪ߾ٶȱ˿࣬ÿʱ򣬱ѹͻơ
ھ˵ѹĽһ㶼ǲܣĽʮ꣬һʼᱬͻƣȥԼǿѹʹͻΪ򾳽磬ʮʮΣȻûһʧܣÿζɹǱƳһͻƣµ̤¾硣
˿̣Ȼնƿ콣ˣǲû֮ܵѹ

Ľսȼգ˫ǰٵشһγһһµķ
˵ķƺú߶Ʒȴķʲôȴ˭Ҳ֪
˵У˵˲˰벽ɫݣֻʣϣʥŮˮ档
ղŵĹնƽĸɸɾĿǽҶƵȫˡǣȴûиκε˺·йܹͨ
ˮ澲վţɫݣ֮ǰϵһ˿ɫҲʧĸɸɾȻһƬ
ȥӰлʥ߳ڴҵߵС
ʥ߸־Щ׵ϴһ˿м顣
ǻΪɹ׽ٵĽ𵤾ظ֣ô׾ܹӦɡ
պƺ೤оǾʮ֮ǿĹȴ޷ʥߴ˿˺𵤾صǿߣ˿
߳ǾԴΪ֮󣬵ʩչһûʧ֣Ȼ뵽ʥߵʵǿȴû뵽ǿֵز߳һ΢΢
ҶգֻƱȽأѾΪ̡µĶľ̨ˣȫԵأֵܹʮɱ˲
ҶǿڵľʹھдУ·̰еܡ
ô죿ֻһ˻ս֮Խ𵤾صĻʥߣаʤ㡣
Ҷ΢Ҫû뵽Ѿľֻ΢΢ɢĸɸɾһֱӴӿе
ڴ˿̣üһڰ׹ӰһɴµӿľС
̼䣬·úأھд֮Щϣ·ûз
ֻĹҶٴγۺ񵽼£ŵ
Ҷ弴صһ˲Ȼһ屩ڿлһߣˮԡ
̣
ˮһĿʵû£
ҶƵͷûˡ
ˮĿţҶϵʵ̫࣬ξȻʩչϣ츳ͨ޷͸š
ȻûˣôˮһЦĿٴڻʥߵϡ
ң
Ȼ䣬һдЩ˷ܣֻĽ΢΢һΣҶƲ
ҶԶӣȻЦ
Ц͸񷣬Ծɽ룬鷽ԲʮһжӢŻصС
ҲָĲˣÿѹܹͻġˮЦ˵
Ľû֮أܹͻƣֻǷһöת굤
ת굤ʥ߾ȵڿ𣺡벻ȻֵҩĴڣת굤ڴص۹ҲǼΪĵҩһöָܹƣܹӰԪֻһֻܹһöö˷ء
Ҫڴ˴һöת굤ҲáĽ
˻ǲҿּߣ־ᶨһᣬҵ£һԪڣҪ˰ܹɹ׽٣Ӥʥڴ˿̾Ȼϧ֮⡣
ĽЦһܹɹ׽ҪҪǴģʮұܹӤΪԪӤ档
ʥһŭ֪ɣ֪ߵغȻ츳ߣҪڰڵӤȴǧѣܵ飬ҲֻɵĻᡣȻҴԲѵ˵ʮڱܹΪԪӤ棬ӲǺܺãҪΪҵĵӣӱҪ
ϻ°գҪ֣ղŵĽնѾľٲָֻӲסǽĹĽȵ
ʥߴŭ˿𵤾صǿϣȻ˵ôֻܹǾնɱܹСƽ𵤾ǿߵʮ֮һ
ʥоâûκζƶȻ˱仯ȻֱγһӰһͷ۵ӰϷֱдţŭ࣬Цֱֻۣдǹнеαǰδ
ͷۣħ
ˮü΢Ҳûаֵƽ


ʮ ӲħӰ
˭ôͷۣôӵлħ
ˮǰδеļȵ
ħʲôҶƺʵ
ͷ۾˵ϹŴħͨʧͷ۵ĴħӰŵģǻħǽħ֫ͷ­ĵرưɵطͬҲʧ꣬벻ڻʥߵϳ֡ˮټ죬ȵ
Ҷüͷ΢壬ˮ˵ôħӰӦûǿŵĵز˿ĵȴûаְܹڻʥ߽Ĺд
ҶƶŻʥߣһ˿ɣʶתͷһĽ飬ȴĽûа㾪֣ղеսⶼʧӰ٣һƬ䣬֪Щʲô

ˮ˿ü΢Żħͷ۵ĴħӰѹ
̣Ľʦ֣ͷۣħû˵ôɣϾʵĴڣһӰѡҶƳһ£˵
ˮ治ɵһ漴¶һ˿Цݣǰֻǻʥ߲֪ñӰʵĴڣϲ˲֪ٱǰ𾪵ˣеҡ
ĽһӰҲֵܹҵǺ
ʥ߿˶ĴħӰͷ㣬ȴû̳֣俴ˣϣСѾͷѡߣôЩ˵ҿԷŹ
ˮȻһЦǲҲܲ߶ħӰأһ־һ𣿻ѾûаŶˡ
ҶʥߣͲʲô˼ձǾһսҪô㽫ɱˣҪôͽ°ɡ
ʥ߹ЦһΪֻڵСһȻ˵ֻ֪ηϵ˼õ֡ȻˣǾȥɡ
ʥߺȻ̤һ̧㣬㿴ǴħӰֱֻۣŵҷһӰնҶƵˡ
ʥ˵ֱ㶯֣ٸҶ˵ʱ䡣
ҶԤϣĽеȵǣͷ۵ĻħĹȻûô񱩣Ҳûи̫ܵǿ
˶һۣв֮⡣
˹ֵٺˡ
Щɻ֮ʱֻˮڶ
̼䣬ԭûʲôȻƿգֱӳǰ̺ƻԽ嶼Ϊƽء
Ҷǰֵǵ뽣Ľȴ취ˮǰߵȴǴӺսǹ
Уͷ۵ĴħӰͻȻǰǺݺݴ
ħӰȻ̼һΪ񱩵ֱˡ
ҶֻеһɰΪǿĵزȴҲɵ΢΢Ҫ̱ڵء
Ȼ䣬˿ĵ価һһǺȻ֣ǰཻںһ
׹˸ƺҪź󷽼ȥ
䣡
û׽ʩչȻཻ֣񱩵ֱӽȥеһҶСۣҶǰδеĸеһɾļ¡
޷ֵ˿̵ΪǿʮٱҲ޷ǰᲢۡ
Ҷ֮⣬ѵҪʹڴ˵أ

Ҷŭһ˲üģٻħ֮ġ
һֻ̣ħܹ֮Ϊ֪ħ֮ĵһǽĴڣħ֮ļȻǿصıȻǿ
⶯ڰ׹Ӱ̳֡
ħ֮ļȻѡҶΪµˣֻҶˣôħ֮ıҪѡ񣬶ּıʲôʿԵõϿɣ
ڰ׹Ӱ˲ҶƼÿһëбǰڰײƣȴμγһ㱡Ļ֡
䣡
񱩵ǺݺݺҶϣħ֮ķĺڰ׹ӰػûܹȫֻǲһɵҶϣҲԽ˺ѡ
ҶֻеƺѾԼʶ̼ЩԺʱҪȥһʶɢô֮ʱħӰĹ
Ҷֱӵɳȥɣײһùײء
ҶơֻһĺȻ㱻һס
ҶǿۿպƵס
ûʲôľڻϴĹ֮޷ƽɱҲûʥߵʵ벻κΰ취Կ⡣
Ϊ̫˰
ҶǿУϵǣˮǰת·裬ƺֵס˻ʥߵĹ
ǣžžһ飬սͳǹȻԴš
޷ֵĹɹ
ǻʥߵǿһ𵤾ǿߵʵ
ֻˮһѪˣ˳ʮɲסŲʧɫɫҰס
һߣĽǰһ͸ĹӰ¸ȻʥߵĹֵסһҲͬˮһ飬ֵʱȻˮ滹Ҫá
ãǿѹҪĽ֡
Ľȵԭŵͷžһɢÿһͷ糤룬ֱ˫Ŀͨ죬оȻȫս⡣
Ľ鲻˷ǿĹȻǰ߳һ
ؼƣ
һŭȣ˺ȻƷ˾޴ı仯
ĽüĴһĨɫζȻ֡
𵤾


ʮ 
𵤾ĽȻڴ˿ͻƵ𵤾
Ľױ츳ףٶһǧֻΪٶȹĻʵȵպ߾ʱ򣬱мΣ
ԣʮ꣬ѡһΪȥҪǣÿһξѡԼھ֮صѹ֮£ǿѹ±ȳǿǱһͻƣķһֱõûһʧܹ
˿̣Իʥߵıɱ֮Ȼѹͻƣɾͽ𵤾
üĴĨɫβϵ˸ȻһţһŽɫӣɢ⡣
𵤳ɣ
ʥЩĿɿڴؿĽ飬ǳԪڴص۹ҲͷĴţĽѹͻƵ𵤾Σֱδţֻŵĵ伮ϣƺֹҲǧǰˡ
ÿһλܹ֮أѹ±ȳǿǱͻƾʿԿ϶ǵ츳ԶԶˣǱЩνŵӣҲҪǿࡣʿֻҪǰ䣬պضܹɾԪӤһ㡣
һҪɱ
ʥкȻðһͷһǿҵĸоĽնɱôպضԪһ
ҶվˮҲǵߵպǰǿĽ飬оڴ
ĽСһȻͻƵ𵤾ˣÿؼʱ̣ǲʧء߳ĿƵؿĽ飬о͡
츳ף콣ڳǧĵһţԼҲݣȫ׿֮У˿ͻƵ𵤾սѾڽ𵤾֮¡պǾ
ɢƣѾԶԶңš߳ϵͷ
ҶƿĽ飬һɳ羴֮飬ţϸߣԼԶ
ûõģɾͽ𵤾ȴɲǻʥߵĶ֡ˮҡҡͷᡣ
ҶƵ˿һۣΪʲô˵
ʥ߱ϾǶɹ׽ٵǿߣԴص۹ԪִţҪһսĻȻа취Իָ۷Ϊ´սΪ䣬Ҳ޷̤ԪӤǱϾܹ
ǣһʥ߻ָ۷սĽǿܹӵĽһôֻ콣еӣᱻʥߵŭǡ
ô죿
һȺûκεİ취
һ취೤Ƽأվֱӡ
ʲô취պƺ߳ͬʵ
೤һ£漴ϾǾȻ֡
ʲô˼պ㶣ʶʵ
Σչ콣ӦûʧڽƬ½ϡѾˣҲߣôЧʦ˼ǣȥɡ೤˵
պƺ߳һȵ˵ҪһΪҶƣ
˿˶ˣνĻֶȻ߳ϺպƣˮʥŮ޷طôֻһѡ񣬱ǽΪҶƣȻýԱҶ͵ǧ֮⣬Ϊ콣һ֣պܹǻԭ콣䡣
պƺ߳һ£ĿҶϡ
ûǸʱǲûҶ˵ˮ
ҪʲôպԣȻʵ
ˮ濴һۣᣬֳ̧źУ
ֻǱѩסΪպ֮ǰһƲԣߡ
˿ĸٻ鼲
ҲѾ֪ӵѪûΪϣʥŮҵŮȻѪһϣʥŮѪ޷ɹôһʥŮˮ濴Ůḧա
˵ʲôأȻϣʥŮϣĸǰصĳʡ
ϣʥŮǲܹ˵ģһ֪㣬ǵңҲᱻɱȻܻϣ壬طǺ꣬ΪһʥŮҲǵĿܣ㽫ʧȥԼ˼롣ˮ潫Ů§ڻУĺ󱳡
ô죿ߵ飬ϵĴչ䡣
ˮ潫ͷĶͷڣҪ¡
ֻˮͷཻȻһĨĽɫӰâƺ͸һ˿֮ɫΪһӡǣüġ
ҪǵĻ֮󣬲ζҪȥң뿪콣ڣԽԶԽãʮڲҪʩչΪһͨˡˮ濴飬о簮
Ȼü΢ĿоâĽͻʥߡ
ֻʥ߲֪ʩչʲôط˵ƾȻٴǾ޴ħӰٴγ֣ͷۣħ
콣飬ֻأ
Ľȣ¡¡ײ֮ڿлص
ֻһ޴콣ͷ֣ŻʥͷħӰ˹ȥ


ʮ 
콣飬ֻأ
̼䣬ƺӣÿһӶĵŹΣ·ǿʥҪ˺ѳǧΣĵĿӵС
Ľε츳һͻƵ𵤾ʵʮڽ𵤻ûгȶʵ
һе־еԹɢĽһеһжһϡһǱϺڴˣҲᾪĪ޷ֵ
ʥȻѾɹ׽٣ϵûô£ҪǶĴ
һȴѾȫ޷ֵǽ𵤾صľǿߣǻֵһֵֻӲӲ
ʥоâ䣬̧ӣָ⼱ڿУγһķڿС
𣡡
ʥߵͺһķڿžһ±鿪ΪһƣŽɫĹǰصγһϡ
Ϊ𵤾صĸ֣ĽһȻѡâԱƱȴǳҶƵ˵ϡ
Ҫ֪ʥߵΪѾָѾﵽ𵤾۷Ȼһոմﵽ𵤾ʿֱš
ҶƵоɲǣ޴콣Ѿݺն档
ֻ콣ϱŷ콣ཻ⡣
ŹǾ޴ĳ֮͵س˷񱼶ȥ
Ҷֻе´ҵ𺳣ƺˣϻζҶУȴܹоҡΣ·顣󷨵콣ӣľ
壬ڻɽתУȴ޷ֵ˿񱩵ĳֻ΢΢ͣһ£ɽ徹Ȼʼ
֪˶壬ȻˣɽʯҽɻնڵԶԶȥԲʮһƬ谵ɻڵ
һѾǿ˵زֲþ𵤾صĻʥ߶棬ֻܹѡ
޴콣ڽնһӣŻʥն˹ȥ
潫ΧɻûܹմȾһ˿һӰлʥɫأȴѾûǰ𾪡
˫ֲϵĴǰγһ
ԭ
ʥߵȵȴǵȻըһ󶦵ӰȻ֣䣬ھ޴콣ϡ
η壬նһе콣ȻӰӲѹҲ޷ǰ벽
ΰһǱֵסˡ
Ӱɢ̻
ʥգдŨŨȤĽ飬֣Ϊ츳ֶΡ
Ľû˿ı顣
ٸһλᣬˮĸŮԪڣΪӡʥеɱ⽥ɢĽ飬Ȼһ˿͡
ĽЦֻ˵һһ飬Ϊ𵤾صĸ֣߳𣿡
ʥ߾ȻҲŭֻϧŶѣֲ飬Ҫڴ˵أЩϧˡ
ĽɫЩףղŵһѾľоҲûܹնֻиղŵ콣ʮ֮һ
㻹ʸʦ𣬲Ҫϻ£ְɡ
ʥüͷ΢䣺һҲֻܹȫˡ
ĽȻЦЦֱ񷣬صҰתˮһϵס
շˣһаˡ
ҶƵһ֪˻⣬ʥҲһ£Ȼɫ䣬˼ضˮ棬оȻһ˿־塣
ˮ΢΢һЦƣ㿴ˣȻˣ㲻˵⻰Ҳôġ
պԣоӻ͸һɾȻ֮⣬ɵͷʲôҪ嶯
֪ˮ浽ҪʲôҲ֪γ嶯ȴһ֮ͷͻȻ֣ϡ
ˮһЦ˽ʮķޣҵĸ֣ԵѾպŮҸǳɳ
˵Щʲôպŭ
Ҫʲôһ˹ȴˮӣ赲֮⡣
ҪúõԺТףǱ֮³ȴҪҸղ˵Ļмͷ
ˮᣬȴһɲΥУȻһתĿɲǻΪâУֱʥӡ
ҲµҪʲôˣûұҪȼ꣬ʩչ
ʥɫ䣬оȻһ˿֡
ƤëûɹܹʩչΪȼ꣬ȡܹʩչˣĪҪˣסֻ֣ҪӦһȥҿһ˲ɱ
ˮȻһЦµ㻹˵ֻû˳ЦȥҷŮȻֻǰԪѰңǵΪݺȡնɱˣ
ʥߺȵĪ嶯ȼ꣬ҲûֻصĻᣬӴ˳ɢϣҲûаᡣ
ˮɫ䣬ǵݣȻֻЩʣȴҲûа취İ취ȻˣͰĵȥɡ
ʥɫױˣо»ڣҪԶȥ
ˮ̾һȻѾˣܹߵأ
ȹƮƮӣ΢΢̧𣬴аָһ



ʮ ͬ
ˮᣬָһ㡣
̼䣬Բӿɲǻ۳ɺӣֻĹָС
ָаףӨ͸
һɻصƾնҪĻʥߡ
ʥǽ𵤾۷Ϊʶ㲩ֻеһɾɱ֮ٸǰһǻصľɱ̶֮ΪҲ޷ֵ
Ͼϣǿͨഫ£һָ飬䣬޷ݡ
ˮ棬ˣʩչҲʥ͵תˮŭȵ
ˮЦЦĪɻڻûпѾ˾֮ģչϱˮ档ȻҲлʥˡ
ʥɫ䣬Ұֽһ˿ڣΪʲôҪ÷Ļ˻ˮû֮ǰֻ֪һѪŮһŮȻܹʩչطҽ֮ɾһԪӤ׸ŻõʹҲΪ
ǣܻʥԪڵĵλΪ֤ѡ֮ˣպһƬԪӤǰպǳɾ͵ɾҲûпܡ
ȻȴΪһŮȻҪڴˣеĻͺֱˣ÷ţҪ˺ǧƬ
εˮûɹֻǴһ˿Ƥë˵ϡϣܹͨɱˣһ˿Ƥë𵤾ֵܹˮ˵֮ûˮ棬Ҳлʥڡ
ڣޣ
ãǴаָ˷Բϣͨһϣջ۳룬е֪
ˮ棬Ŀ̸̸㲻Ҳʥߴȵ뾡һа취Ҫ
̸̸ˣ̸ʲôĪɻΪһţȥ֮պ󲻻καôǣˮһ˿ʥǽ𵤾۷ǿߣȴͨûκεķֱ
̰˻治
ҿģսᱨҲ鷳ҿպƽֵܣͬʯĵرҩͨţһһ͸ǡʥټ죬˵
ˮ΢΢һЦĶѣΥҲֻպڳԪӤʱ޷ɹħѡʹֹӴûгԪӤĳԣܹʲô취ΪһŮûмʶ
ʥһаֻ¾󲿷ֽ𵤾ʿ֪顣벻ȻˮһƣһŮûмʶµĽ𵤾ֻ¾󲿷ֶǾ֮ܡ
Ҫβܹ뿪ʥдһ˿ŭִһ˿΢
ý𵤾صǿߣˮĴаָǵη壬оȻһ˿΢
Ҳ򵥣ʹ˷ģԸΪҷū۰꣬Υ׽٣ֻأ㿴Σˮ΢Ц˵
ʥһŭԭҰֽʱͨ죬漴ϡ
̫ΪƤë㲻ϵĴܹɱң
ˮɫ벻УѡԡҲֻһУҲֻһλᣬҪˡ
ˮɨҶơպƵˣǲû̫ܵţõҩ֮ڵϢˣɵǷһĨЦ⡣
ЦʲôʥĲ׽ˮǵЦ⣬ŭȵ
̣֮ʣɬԲЦӭˣ˵Ҳǣˮ滺
ʥƬ̣͵̧ͷūҰ겻ܣʮ꣬ҷĴӴ֮Բᱨ׽ٽ٣
ˮ浹һ㶣ղֻһ˵뵽ʥ˼֮󣬾ȻӦΪպƵūͣʮ֮á
ȻӦΪҷūͣҵˣҪҷˮ滺
ʥĿдһ˿裬ɫεؿպơ
պݼ㣬ĿݺݵضŻʥ߰ΣصãұӦ㣬ʮꡣ
ʦ𣡡
պƣ
Сӣ
Ҷơ೤߳ͬʱ
֣֪˼ǻʵǰ㣬շһдѾأûʥߴշ˻ҲܹϼաĽתͷˮ棬һһշˣǰɣ
պһĿ͵ˮϡ
ˮ΢΢һЦұȽ˽⣬ȻƿӡָΪѾ߶㲻תҸղֻʱ䣬ƻָһЩпܱܿǿ
ʲô˼պֻеһƬ£ȵ
ղһѾȥв֪жٵһҪǿʮٱֻһָ£ԲʮﶼữΪ촷ۣշֻƻָһЩȻסʥߣ뿪֮ٳ֡Ľ齫һп͸˵
պƺҶƲ˼ˮ棬ȴ΢΢һЦо֮ɫ

̣

պơҶƺҪֱ
ˮӣһ֮˵ס޷ǰ벽
飬ʦ壬ˣǴŴ뿪Ҫ߳ʮϣټˣ
ˮĿɨˣȴһ˿΢΢Ĳ
Ҳߣպŭȵ
߳ϺĽ̳֣ƣˣ㲻ߣˮҲ
Ȼ䣬պ͵һƶȻüĴһâ˸Ȼ۳һ
üһ˸âҶƼȥûҶκηӦü
ģպҪʲô߳ϴȵ
պñΪͶ۶ɣСУҲͨطһ¼պ֮·飬ڸҶơ
ⱾȻǽ֮˲һܹõУҪ߶żΪͬ򣬷Ļıһֽģûаô
ֻǣպ۱ĴڸҶƣȴҲǱ⡣
߳ϺĽ齫ſ˿ٽѾû塣
ҶƣúչҲúչѩҺʦһͬȥˡպ΢ЦҶƺЦЦתһԾˮ档
ˮһ˿ţպƷԾæĽסЯɷ֡
Ǻοࣿ
սᷢѾͬԣһȥеһУҪЯԡպƵ˵
ˮеĻ̿ɢӿͷ῿ɷļͷʦ壬ˣǿˣ
ˮĿ΢תڻʥߵϡ
лл֤ҷͬԡ
аָ΢΢һ㣬۳˻ʥߡ


ʮ ɢ
ƱӰ޸ֻһһָоʱоƺһ𣬻ʱܹնɱǱϾֻһָоֻҪ־㹻ǿƱ㲻γκεв
ǣˮָȴ۳һ˶ܹƿУҲܹо̺
ֱǲ˼飬ڳÿһλǿΪﵽ˽𵤾ҶȻûܹ𵤣ħ֮ĺͽָ£ھҲȥ
ǶܹһеĲ˼飬۳ɱ󣬿ȴƫƫûаĴڣӰΣȴת
߳ϣҶƺǣͰˡպתͷˣȻŭȵߡ
Ҳߣǲߡ˻ߵشкꡣ
ҶҲɫ࣬ԴڹĶ棬ֻгΪպƵ֮󣬲ߵĴȱͰ˿һս֮Ͳȥ
ֻǣͲһΪ嶯֮ˣҶףʱǵûаˮţӲǿʥڵҪľ´ôıֵˡ
߳Ϻ೤һʱЩԥ
ߣҪġĽݼ㣬мΪѵõһ˿̣Ȼ˫צԶѩУԶȥ
߳Ϻ೤̾һպƷһۣ΢΢ͷתɽ֮£һЩĵӴߡ
Ҷˣչ򵹣˸ͷȻֱ׷߳ǡ
ͶλжŴ˿ȥɢ֪֮Ҫ˽ˣ콣ڽڣ೤պؽ콣ڣҲطпܵǣǻ뿪
Ŵ˲ɵøпǧյľޱǿĸ֣졣羮֮ܣһֱΪֻҪ𵤾ôﶼܹһϯ֮ء
ڿֱǿЦ֮𵤾ڴص۹һ㣬
ŴӶȻ䶼е֮ⲻ֪ʲôʱѾʧӰ٣ǶԼ츳Ǳźʶ֪ǵ֣Ҳ޳ɽ𵤣Ӵ˱㲻κεĽɹ׽٣ǳ롣
һʱ䣬ЩįеĲʺȴʧĸɸɾһ˿Ȩ֮
վǧ⣬պƺˮ΢΢ϹȻ˵ӣȥ
գ֮䣬콣ڷԲڵеӶߵĸɸɾûһ¡
պƺˮĿԶȥûа㱯ݣ¶һ˿Ц⡣
˴˿֪Է֮⣬Ů͵ѾȫǣҲѾ׵˿ȫһս
Яһۣ顣
ʥ߱ûѵĿܣȥʱڣ̷ʮöҩͷϻӰȼա
ȼԪ֮ʵָ۷壬ҲϧҲҪ𣿡ˮ΢Ц峺ˮ
ʥû˵˿Ϊûлָ۷壬һսͬСɣܹУôΪһʲôԪӤǾˮ¡
Īõֿǿնɱ˵ͨԪӤҲֵܵˮ浭˵
ʥ̲סֻǴ˴Ƥë˵ִ󻰣ұʶһ£ɹ׽ٵĽ𵤾ظֽкεȵĿֲ
ʥŭȵ˷Ȼ̤˾ȻΪ߰ɸߵľˣͷƣȼգƺҪⷽ˿ɽ̿
һĳĳ֣΢΢һ𣬻صڳյС
ƳɵĳޣȻˮһ˿ȡ
ȻʶǾڵ»ΪްɡʥŭһгȻ裬žž죬ٴ
ֻǵȻһΪһ˶ĻźХպƺˮ档
ȻƷԻʥߵΪȴ޷߶ֻԪӤ棬Ϊܹ߶
˿ȼԪ̷쵤ҩǿнԪӤҲڶʱ߶ޡ
һôԲʮﻯΪһƬ촷ۣûдĴڣһҲԽ콣ڻȥҺ˶뿪һ£ûܹҴ档
Ƹ磬ȥɡˮеľֻһ˲Ȼ΢΢һЦ
պƵͷо顣
аָһ㡣

ֻһâˮָ⼱ûκεƣҲû˿ֻһâ
âϢ˲ŵĻû˿ͣ٣ֱӱ͸ڿ΢΢Ȼžһɢֱӱɷĩ
âٶ˿ĿɿڴĻʥߡ
ʥߵ˼άѾֻͣͣĿâţȻȻըѿ
˿̵ֻһͷâըֻҪǷԲǴƤëҲԪӤܹġ
û˿죬ֻн׵⣬ԲﶼУòɢ
콣һۣˣ


ʮ 
ͨ¿ħɣǿŵĵز
ˮΪϣʥŮʮĴҲֻ΢һЩƤëȻ˿ʩչȴѾ÷ԲﻯΪһƬ촷ֱۣȫԽ֪
ǻʥֽ𵤾أ뵤Ӥֻǰ벽֮ңǿߣҲû뵽ǿֵز
˲ҫ˷ԲеһжΪ磬ɡ
ҶƵվڰ֮⣬Űķɻɵۿȫˡ
ѩ۵һ˳䡣
ѩ΢һЩҪһ㣬ҧɫҰףǲţŸĸԶȥҲǰһĻĸɣôܻ֮
ѩĿƺҪ͸ػҪĵĸĸ
ҶƿУ̾һѩʦ㣬Ǳȥ
ѩͷд⣬ֻЩ£Ҷ˵иж
벻Ȼǿֵزǲ˼顣೤𾪣˿̻ţͨȻǳˮ֮֡
֮ǰһֱý𵤾Ѿǲ˼ΪĿгһܹɹ׽٣ӤڿǾ֮ܰԪӤֵܹ˵ֻһЩƤëĴͨط׻ǿ󵽺ֵز߳пȻպƺˮΪʹֻд˿̵ԶԶڱʹ
̫Сˣ֮ұ뿪콣ڣ뿪ǰص۹ĽһҲЩݣһڽУһΪҲԪӤˡ
߳Ϻ೤һۣɵÿЦԪӤľ磬ΪԽԽãҪӤѾǱʵֵĿ꣬ԪӤϣҲû
Ľ鲻ͬ콣ǧһţֻǲ飬һָ˽ıߣûʥߺ͸ղŵˮ棬ôڽϺܾòŻȥ
˿ֻ̣ѾԶȥȥص۹ңԶĴ½
Ҷƣѩʦá
߳ϵ˸п֮ʱһȺ˴ɽڣǱЩ˸ǻѪɫɷס
ҶȥĺȻ콣ڵĵӣպµӰӣΪ׵Ǵʦֶľ̨īҰһȺ
ʮɱ󱻻ʥȥ֮Ǽˣûս֮ǿʦˮ澹Ȼӵн𵤾ΪϣʥŮʲôʱе𾪼ֱ޷ݡ
ľ̨֪ҲκεİպţˮҪ뿪ʱǱ໥˳˰֮ң˿̿ҶƵ˾ȻҲ˵ͬĵط˳
һʮӰĵӣڶľ̨Ĵ£˳
μˣ߳ϣʦ֡ľ̨೤ˣϥأһ
̼䣬ˢˢһƬˡ
ɣܹ콣֮ҡ֮û콣ˡ೤ڰ֣˵ı롣
α˵ͳֻҪڣ콣ڱ㲻𡣡߳üͷһŭȵ
ǵģһ׷ؽ콣ڡīǰ˿̵Ȼڣȴ֮˵
û콣ڲʹҰ˵Ѿ֪ںδһ۴ϸ֦
ʦ˵Ĳ콣ɽžʹ˻ȥΣѰһؽ콣ڱǡҶƵͷ΢΢һЦ
ҶתŶľ̨ˣպƵľ״ӣεĺƽУǶֻǶٶˡ
೤ͷĿ⻺ɨʮӣЦЦеıȴûб¶
콣ںεǧȾӽλڵʮκƽѵʣǰĶʮˣ
ģӦûҲ˳ֻǣЩӳĵӼʸμػ󲿷ֶŵӡЩŵӣ۵ӣֻڴ£һʣ°ɡ
ʮӰȫȥˣ
೤ΪΪ콣ȻûܹµӶɹ˽٣Ҫˮ⿪ӡĻ೤ֻҲӴʧϡ
೤Ŀ⻺ɨҶƺͶľ̨ˣеʧüΪ
ľ̨˵ֻҪڣôҪؽ콣ڡ콣ڵĵӿǾܹʹɢһۣܹĵӣÿһļǿִƶղ콣Ŀˡ
˵ĺãֻҪǻţ콣ڱ㲻գؽ콣ڣ೤ȵ
ؽ콣ڣ
ľ̨ŭȣҰ


ٰʮ ٱ
ؽ콣ڣ
죬ȭȭ
콣ڵӾһۣûĻ䣬ǿҵĶ־˵Ӵף硣
ҶƲЩĳľڣ콣ںγؽȻٳ߸ͷһպ֪ٸŵӣ𵤾ǿߡ
ʵ̫Сˣȵһ콣ڵӳɳôҲɲǵغҰ

ҶƵ鼤֮ʱһֱȻһȻ䱩ȥǻûɢȥ
ҶһʶҪסٶһ̺Ȼÿ࣬ӰһӶѾҳС
ѩ̷ӦҪ׷ȥ
ҶһѽסѾƬǵ֪ȻܹѩҲŽȥŮⲻĻȥպƺˮ棿
ȥҶѩ˦߳ϣ漴α䣬ķΧ֮С
һɰӭǿѹҶƸе㲻ʣƺһɷͿ־ľѹ̶ÿһζΪѡ
ƻûɢȥѾ࣬ĻҶƵΪܹжûа˺
ҶƼѵǰнٶȱ࣬ÿ̤һҪķνٲά衣
Ҷƻûû꣬꼫ΪǿȴҲһʶ̽ɢҪҵڡΪƬ򣬼㲻ӦҲǱסнӦú׷ǡ
ֻǣȵķ֣ʶľȻ޷ɢ˵̽ܣҪ綼
飬ҶƸȵֻܻصشͣûа취ȥ
ҶмΪ𺧣ɵĿռδҲ̫ЩѾǹĵ֮ķ棬ȴ˵ֱ֮
ֻһǰƾбϵλãպƺˮӦڵĵطǰС
ǰһƬ磬ֻܹ֮⣬Ҳˮֻ֮ڶлص
ڵ˼ѵнвģֻ߳ԼĪӣڵȻѾķѹ롣
Ҷƴ󾪣ȥ˵ߵˮڵĵطҪͷȥ»Щѡ
ǿ֮ͨһѾҶƵ֪
棬ô죿Ҷ뵽棬Ӧͷӻа취
ǣûκεĻӦҶŷһ˲Ȼ޷תȡùͨ޷룬ôֻܹʣĽԻأ
ѵҪ
Ҷüͷ壬벻ȻΣ취뿪ƿĻľ
ڴʱеķɻȻ΢΢ĲȻžһ±飬ȻΪӰ·ûгֹ
ʮ֮⣬ӰڳգȻˮպƷ򸾣ڻʥȴѾӰ٣ѾڴΪɻҡ
û£ҶǰԼĪɵĵط𣬺г˾ϲ
ֻǣպƺˮԶʮ֮⣬ҪҶʿĿܿ˵ģ
ҶĿϣЩɻЩ𾪡ΪһʵȲ˲֪ٱ˵Ƭ֮Ӧһ޷̤ŶԣôҶƶ֮ңأ
ûҶֻ˸ˮպƼȥҶŷ֣ǹɰѾʧӰ٣ж
Ҷ¡¡΢΢ʸ㼱׷顣
ҶƸеȵǣٶȾȻֻƬ̵Ĺˮǰûȥֹǰţ۵һ˳ꡣ
ҶŸϵĿˮպϣŷ˾ȻѾûֻʣһӰӣɢ
ʦ̣ôˣҶ̲סʵ
ˮ΢΢һЦʩչǱӦ֪˻ʲôĽ֡ѾɢҲֻʣһ㣬֧ŰĹ򣬱᳹׵ɢȥֻء
պϴЦ⣬Ҷƣһ͸ĵӣٶȼ죬ۻ뵽ŵĵز˵콣ǧһţô콣ʷأܳĵӣѾĴ㣬Ҫܹһܹ
ҶƵͷպƺˮĽѾע޷أ̼ͻɢ
ӽǣһúչѩʦ㡣
ѩѾͷʵΪǿҵǲģֻľҪúÿǧɵ¡պƵͷ˵
ҶὫ鱧ڻУû˵һƬ
Ѿ֮ͨڸ㣬պѪܹתɹôῴ֮סһҪһҪɣҶϣ׷ѰҶƣһжˡˮ濴Ҷƺˣ˵
ҶһݣоµشȻſһϵס
ӽģ̣ʦǷıǡ
պƺˮһЦ漴ҫȻžһ죬Ϊ⣬ɢڿС
鿴ŸĸɢȻֻеһţȻͨ죬üĴһĨɫ۵һֱӵҶƻС


ٰʮһ 
Ҷһ鱧סȴֻŮ·ͨĽ̿㣬ȵľˡ
ҶƱμһӭ߳ϵˡ
ʦ㿴Ҷǽ
ִ߳Ķͷʶ˻ͷ̣¶ԶԶߣֻ¶ᱻ¶ˡ
߳ɫ˲üͷ壬ץ֣ע롣
Ӧû£ʢûа֮⡣ֻΪλȴǲ֪Ҫϸϸ۲졣
ҶƿŻŮЩǣĿͶ೤
೤ڰ֣Ȼ߳˵û£ôӦþûˡ߳϶᪻Ƶż裬֮ҸطȻٿʲô취ơ
ҶƵͷµҲֻˡ
ѩվԱߣû˵ĿֻͣƬֿ̣򳤿գƺˮպƻվûɢ
ѩʦ㣬ˡҶư̾һպƺˮЯֶȥѩŮҲΪǡҪ֪ѩȻ곤꣬ƽҲԶ죬ϾǲʮŮӣСڸĸĺǻ³󣬲ûԹľҲû˵
ѩعĿЩ̧ͣͷҶһۣ鲻Ծعû˵ҶǳԶɽӶȥ
֮⣬ľ̨ӭҶǣû˵ɫأʹзӿ
ˣδսΪʲôûпժǷ·ҶƺȻʲôʵ
೤һƽﲻ֮µҲˣξȻֶûг֣ڻʥ֮߳ǾȻǧﴫ˵ЯȥӴ˲콣ڵӡ
ҶȣԼˣˮڹԶΪһ֮ȻΣ֮ʱ뿪콣ڣֱǲ˼顣
ǵѡܹ⣬Ͼʱʥʵ޵УѾͷ⿪ӡԱΪ˿ҲѾ̰ҿ⡣߳ϵûж˵
ΪĴ֮һȻƷԣʵڳϡպҶҪնɱ೤ۺŭ⣬ɱᡣ
߳ҡҡͷ˵
ˣˣСĬأҶƺȻĬ೤ǰȥػ󣬴˿Ҳ֪ǻ
ĬӦû£úڰ׶ϴĬһЩ뿪غܿͻǻϡ೤˵
Ҷ˿ȻǺڰ׶ϴǣôز¡֮ǰĬ᲻ء
ڴʱʮӰԶֻգ۵ĹԾǧ֮ңҶǰ
Ҷ磬ʦû¡
˵ĬˣȴǺڰ׶ϣһɵӡ
迴Ҷƣ¶Ц⣬еĵҲɢ
ҶƴϲӭǰȥһѽסСĬû±ãһߵĲʱܵ
ĬҶƵֱۣЦҶģڰλʹҺʦ뿪ǰǰء
תͷ˿ңȻĿ򳤿գʵʥأ𣿡
ڰ׶ϴĬȥ֪˿̵Ľֻ֣֪콣ڶΪƽأ˵Ĺ֮£ǻʥӦҲֵסɡ
ˣѾΪơҶƵͷȴб֮⡣
Ҷƣպƺأڰ׶Ͽ˿Χüͷ΢塣
Ҷʦ̣Ѿͻʥͬھˡ
ڰ׶ϵ˴Ҷ˵ͬھôܣ
˵ѾͷϣʥŮڳʵ
ǣʩչͨʥͬھҶƵͷ漴㽫˵һ顣
Ҷ˵꣬˶ĬˡʥΪ߾Ƕֻ֪û뵽ǿֵزû뵽ǣˮ澹ȻϣʥŮһͨϧԱΪʥͬھǿȻ콣ڶΪƽء
ҶƲûиˮʩչǴ̫֪ͨĴڣԺһ©϶鲻
ҶƲûĽ೤˱Ҳղĵס߳ϣǾ͸Ӳ˵ˣ˿ȫϣҪҸ취ơ
λϣ콣ھʣ𣿡೤ǰҲʮ˵Ķ飬΢Щ
ڳϵͷʱֻüĵӴĵֻ֪ͨһҲ֪Ƿܹӵó
೤ĬȻ콣ʮӣܹӳ޼㻹һЩҲǼϣ¼Ҳֻ˶ѡЩŵӺ۵Ϊǳڶʱӳ
ܻžͺãҸطһؽ콣ڡ೤ĿⶸȻǼ
ڵԣһһֱԺ
Ҷƿ˿ǣĿϣŮͨ죬ͷһĨɫӡȴԽ
ӡǣֹ


ٰʮ ֮
Ŀ꣡
콣ڳױ٣Ҵ֮ǰڰ׶ϺһЩ콣ڳϾʹ뿪Ȼ󲿷ֵӶûܹѴΧԼĪӴ
պ󣬴ԼٶڼλϵĴ£೤˻ϣԭٶˣֻЩӾһۣҲԸ콣ڣѶȥ֪١
೤ǰ˵콣Ҵӣ̾˿
˵һĻŵҪؽ콣ڣջԻͣ೤ôϢ׼úؽ콣ڡ
һɽ嶥ϣӭ
飬콣ؽڼϣܹ°ҡ೤
೤ǰ棬Ľ鸺ֶŶȽȽĳûϻش
߳ϣ֮ƣ㿴ӦΣ೤Ľûлش߳ʵ
߳ϳƬ̣콣ؽȷǴ£Ϊ콣ڵĳϣȻ岻ݴǡ
೤ϲã߳콣ڶȻܹؽ
Ҷƣأ
߳ϿҶƣʵ
ҶݵȻĽıӰ콣ؽѭ򽥽һڶ˵Ҫıѹʱŵһߡ
߳Ϻ೤ĬȻҶƴ˻ûд콣ؽȻҪҪָٹ⣬ȴһһϦܹɣҲҪáԲѣղˣͨ¶ȣֻɡ
߳ϣ㾫֮ͨ᪻ʲô취ԽѾͷѣ೤˿Ҷƣ֪ҪҶؽ콣ڵϣֻϡ
߳ҡҡͷһɴδס֮еһжѾʧȥ˹ЧҪҲɢĻôȻؼǣҪѣҪȽ⣬Ļ꣬һӶ޷ѹ
Ҷüͷ壬˵鼫ΪҪʲôµĻζԵԼĳŵ
Ӧһϣرסʦ˼ʲôо𣿡Ҷʱˮ֮ͷ֣ƺһЩйء
߳ϵⷽҲȷܡֻ屾ϡ٣ϣҸδţҪβܹ⿪黽ѣȴһ֪
Ҷüͷ壬Ĭ߳˵ʵǧ弸ٳ֣˵еһ֧ϣ塣
ȻҶһʱת
棬ϣҲ˽⣬ôڵβܹ⣿
Ҷ彣浱ִս䣬һΪһݱӡ콣ںɽСͨһԡ
ߣС˼ˣƺ͵ȵĲͷˣ˵
ҶһϲȻ˵а취
ȻǰˣʵͼʶԶǣͽ̡
Сһƨϣصһ֧嶦ʢʱڣҲвɺӵһǧȻ䣬ǵĵȴԶʲôص۹ܹȣСѾͷȻӵϣѪұϣʥŮպضй֮ν춨ȻСѾͷܿһεϣʥŮ㲻СȰġ
Ҷһ⻰Щ˿״ãż
ڵˮ洫ڸĴͨͨӦֻܹԴ֮һ˱ԶסҪ⿪ķӡȽѾͷָ滺˵
ղˣԲѣҪβܹȣҶƼʵ
Ѫѣڸĸȥ֮ʼģʹںϣŻ״
ҪνȣҶ۾һȻܹ˵쳣Ĺؼ֮رн֮
ûʲô֮ҪôѪѣڣôΪһϣʥŮ»ֻʱΪѪԵʣɢֻʣѪеĲд䡣Щء
ʲô˼Ҷоԡ
Ȼ廹飬˼ʵѾѪеĲдռݣ飬Ѳڵ
Ҷһɫص˼¡
еڶַĵҩѪеҴ壬ʹ㹻ǿɾѺѪ̺ͣƬ̣˵
ʲôĵҩУҶƼʵ
滺ص۹콣ز֮УС
Ҷ۾һǧǰݺص۹콣ڣҩ
ֻһ˲䣬Ѿ¾ǰص۹


ٰʮ 
ʦ֣ʲôʱǰص۹
պ󡣡
ºȥ㡣
ã
ɽۣҶĽ鲢ԶµϦ
ڵΪǰص۹㡣ȻպֽȫΪɱĴڸ㣬ҾӦúúһͻơĽٻ˵˶ĻתͷҶƣһ˿͡
ҶƵͷұ뷨ֻ̳ʦΪ;磬ҪҵһЩĶɽ֮ʯԹ񡣶һҪԼĵ
Ľͷû˵µ̫һ˿˷ܣһϣ
ˣʦҵ޺𣿻һЩӡҶƺȻ𣬵ʵ
ûУ˰ɡεĴûа취ɹģ˲㣬⡣Ľҡҡͷ¶һ˿⡣
Ľ޺ϲĵܵܣƽпҲдڣС뵽콣һսȻ˼ңĽ޺Ҳʧ٣ʬ׶ûҵ
Ԫڣһջɱȥ
ȻĽҶ˵Ȼһ޶
ɱԪڣҡĽ鿴һۣŵǸĬԸԪڡ
Ҷüͷ΢ʵСĬԺδ˶ϲмӡ
Ľ黺ҲǺǾҹ۲죬ĬӦԴص۹ĳţ벻Ԫ֮£պڴص۹У档
Ҷ򣬵˵ͷ
ڶգĽ鲢û˸ǣһƬڵʱʧããҹС
ĽȥڴϵУ֮ǰ콣ڶ޷ǣסο˿̵콣ڡĽ龪žޣ֮ˣע˲ǳеС㣬ǳˮȥһջʡ
ˣʦҾչһʱ䣬ߵľ硣ȱչسұǰص۹
ص۹ʲô೤ԣüͷ΢塣
ص۹ҪѰ鵤ҩ̸ס߳˲ͲµҶ롣
ҪȥһԵģ˵𣿡ҶЦ˵
ĸԲ˵λöԻҲ뾡취
ص۹ɲȽֵ֮أ۹ڸƣʿȱȽǣǽ𵤾ҲԪӤڣǰܹģ೤üͷ΢壬Щǡ
˿̵콣ڼѾʣ⼸Ҫؽ콣ڣָٹ⣬һ£Ҫ֣Ҷ콣һܳĵӣҲ뿪ĻǳõӰ졣
Ҷƿ೤˰Σ΢΢һЦ̫Сˣ
೤һͣԶԡ
ҶƵʺǱҶУ˿ΪȻܹصǿ߿⣬ֱţչزպƵıгɣܿΪмʱȥص۹Ա֮
ȻˣôҲᷴԡĿǰѾͷ״һܹƿأûͻı仯Ӧڲʲô顣չسǰص۹ɣһҪҵ鵤ҩѡ߳˽ҶƵԸ񣬼ȻСѾôٶȰҲãȥ˺֣˵ܹһЩϲ
áҶ¶ϲɫ߳Ϻ೤һȻ𣬳ǰʮĴɽּȥ
չأչزպƵıģɣܴʡ
ǽھһ˿һԪġԴʧΪ졣
պڵΪȻûв𵤴ڽҲһ˽⣬첻
ɽ֮УľܲҶƳȥ΢΢Ű
ҶϥϢ񣬽˳ȥԺУֻʣպƵıġ
һŹûʲô֮ĽҶüĺ޷ֻ
Ҷϣȥ
̼䣬ҶƸеϢӿƾκˣݺݵ˴ܵ˺
ҶƵͱǧ飬ֻɲǾ֮㽫ֵס
ڣ·κ˵ϢƱƽĺ棬ֻ΢
Ҷƻ˿ٴγϢ󺣡
Ȼ䣬Ϣ·𱻵ȼ̻ԺһըΪ棬ԺѤ財
֮
֮Ϣ
ռ䷨
Ӱأ
׷Ƹ֣
һʱ䣬ҶƵԺгϢжطĹսľжĵر᪻Ƶ֪ȵȡ
Ѥľ󼸺ҶƵԺױһƬңҪ˴ķħ֮ʱ޿̵ֻ꣬´˿̵Ҷƣһ׳ա
ʮ˵򣬶ΪʮĵͨҲʮҲϰٵõģҪʲôʱ򣿹ֲñĶֱӼ̳Уܹڶʱӵз֮ʵȻ޷ʮɣ߰˳ɵӡ
Ҷһ򣬶գҪмȡ֣ʹи̵⡣ǽеٶȴЩͨϢҲͰˣÿһҪʱʱ䣬ҪǰЩȫֻûһǲġ
һʱ䣬޵֮ʿ˵㲻ʲôЩʿһαչرʮʮʱ䡣һֻ꣬һգ۶ѡ
ǣҶûʱ䣬ΪȲôá
Ҷüͷ壬ȲһЩϢȻٴִָһ½𵤾һЩ֪ʶƹض
Ҫд󲿷ϢʱҶƵüȻڰɫӰʢΪڰ˲塣
ħ֮ģԼж


ٰʮ 
ڰ˲ϢϯȫеľѪ궼ûպƵıġ
ҶֻеڱÿտյҲûаѪ꣬Ҫ˵
ǣȴû˿оţԪɢҶƺ壬ͷ塣ϥûа־֮ɫҶƾȵǣܹѪ⣬ڱӿ
ֻǣĸоУЩѾڣ̼䣬ףħ֮ĴĻþ
ħ֮֮ǰĻþǶԱ׷ɱȴͥŲŮһԳͯ棬ûа㸺峺
ڣħ֮ȴþоѪѾɢƺʱΪ
䣡
Ȼ䣬ҶֻеڴһպƱбŷķ򣬹ͨȵȱħ֮ľգɸɾ丵β©
Ҷüͷ΢Ҫһպƶ򣬴Ӷľ硣˿зͨħ֮յĸɸɾôȥ
ҶƲżħ֮һ˵֮󣬶һЩִŵʵõ˼ȵ
ħ֮ĽպƵıյĸɸɾȻкö³
ħ֮һһ·
һ΢΢ħ֮Ȼŷڰ׹âҶƵ˲Ϣ㸲ȫ
ҶֻеһǰδеϢڱӿϢǰУøӻ񣬴ԭѾƿҪͻƲܹӵȻʮ࣬һԴԴϵ
Ҷϲӣϲʮ൱ʵࡣǵǣûͻֻĻôպҪھϸһԽļѣΪʵ̫ۻˡ
Ҷϲ֮ʱƺ鴦һڣɫҫ֮С
ɫУȻ򣬵һϵ򣬹⻪£¡¡
ڶȴǻϵ򣬹⻪£죬ꡣ
ȴǱϵ򣬱ҫ֮䣬ɫıɢĺ⣬̲ס΢΢
ĵҶʶһĸоͷӿ֣Ȼǿռ䷨ֻΪ˽𵤾ܹĿռ䷨
ҲһЩ⻪֮û˿ı仯ûû̻ҲûкͿռޣֻһµɱ⣬罣ȴһ⣬Ľ⡣
ҶƸ򣬼򵥶ִƺֻҪܱԲɹ
Ҷڵ˵պƵıôԲ֮ͨ˵ΪͳԽǽ𵤾Ҳڻ£Ͼܹͬʱʿһߡ
ȻպƵΪֻأƽҲûбֳκε˵
ɾ˼£򵥵Ҫĵز˭õ򣬱ȻܹеҲܹʩչһĿռ֮нԸ߳Լһ󾳽Ķ֣Ҳһ䡣
Ϊʲôħ֮պƵıĺ󣬾ȻҶƲȫûа취⡣
Ȼ䣬ҶһִƺպƲпȥǰ㣬ܡ
ֻǣʲôܣڵպѾˮ滯Ϊƣɢֻֻض޷롣
Ҷҡҡͷе뱯ʹ׿ҪΪɾص۹а֮
ֻǣպƺˮľԶɢҶа̾һϢȫ
ϵҶ˵ûвѶȣһΪ֮ϣڱͼ򵥵˼µϵû˿ϰ
ֻһʱ䣬򵥵ϵҶƲɹ·ƿһȴӿЩȫܹΪá
˿ʩչƵ⽣Ļʮϡ
ϵͱϵҶ֮ǰҲȻûȴҲֻһ֮ңǰǼ򵥵ĵزֻǻ˰ʱҶƱ㽫Ϊٽ
ռ䷨ԭҪڣܹķһеĿռ֮⣬ôżɾͽ𵤣ռ䷨͵ȵ֣ǽ𵤾
Ҷƴ˿̾𵤾Զ֪ʱܹɹǣǰĿռ䷨ȴ򵥵˼£·Сѽѽѧ򵥣ֻҪһĲ򣬱ˮɡ
ռ䷨򣬾ȻҲɹ
ĵҶƾ򣬴˿̵ʵ֮ǰʮҷ֮ǷΪس۶ɣǧݱ䣬Ϊܹʿ⡣ΪڷԽԽʵȻҲἫ
ͨʿ˵ܹһ򣬱԰𵤡ԪӤ棬һҲֻǲһ򣬾˹˹
ܹͨģһǾž֮صľһȫɹĺ½
Ҷ˾ĵʿ꣬˵ǰ޹˺ߡ
·˸ӿҶܹĸܵʵõ˼˿̵ֻԽ𵤾ûжɹ׽ٵĸ֣Ҳ˿塣
ǿ֮࣬ҪβܹȥأҶư̾һֻ˿ĻķҪĻ֮ǰϰٱ
ף
Ҷự̾Ȼĵһ̨ףĿȥԲʮڣ紵ݶУУ˷κεڶûԶ֮֡
ҵľﵽҶ̲סĸܵı仯һ˿˿ۣꡣ
꣬ı־ֻ꣬ɹ
Ҷôû뵽ڲĵ֮󣬾Ȼһٳɾ
˷ܣϲƵҪп񱼶Ҷݴ˿̵飬ûϲãľ硣ɹʸǰص۹̽콣ڵزأӵ½ĸ
Ҷе˷ܺͿϲ£ڻʣµһ򣬵
⣡


ٰʮ ⾪
ĵҶƵΪͻͽȻ꣬ɾȫҶƵϣƾպƵıģԲ˾޴ͻƣеĹؼħ֮ġ
ħ֮ÿζҶƸеȣޱȵ𺳡ԭҶƾڵٶȣҪ뻹мʱ䡣뵽ħ֮պƵıĺ󣬾Ȼ³ס𡢱ռͽ⡣ǰĵҶƵΪͻƵʵ˺ֹʮ
ڣʣһ⡣
⣬нľɣ⻯ǧԵ˱ܹһ
Žǲ˽⣬ֻŴƤëû򡣼ˣѾһ˼¡ҲΪһ˿ƤëŽΪһǧܹԿĸ֣Խսڲʿ˵ֱǼҳ㷹
£һĽ⣬еķħ֮Ĩȥֻʣ½ľֻҪܹ⣬ҶƶڽﵽһŵĲΣȻ粻һ֣Ȼ
һСɢĹâ⵭âз޼᲻ݵĸо
ҶϢ֪ǹؼеĹؼһʵ㽫ʮִ֮һжᱻ͸
ҶƵḲȥҪе⡣
ȻɢâĽⶸȻһת޼᲻ݵĸоʧĸɸɾȴһɺ󣬹㲩Ȼ֮굱ɢͷһ࣬Ȼ
ݻȻ֮⣬콣ƿ񷣬ģҫݣһСΡ
ҶһݣȻܹ˱仯
ûоɢȻ콣Ȼһתٴα̬ȻȻ޴档һɹ°аƫĵµĽȻ
޷ɽеĹ¶ͽҲܹĸܵеĶƫƺⷽһжĵˣֻл磬նһвܹйͷ⡣
Ҷܵ˼£˼ҪкӿܵһпѶͷҪЩ۸ȫնɱһ
Լ䣬ƺЩ죬˵أеһУɱڣֻһҪȥɨ䡣
Ȼһ֮ҶƵüڰ׹Ӱɱϸ
еһкⶼʧӰ٣Ҷֻ֮һɢŵС⣬ǰ΢΢ת
亹죬²ѡ
Ҷ֪ղħ֮ͷųһӺ޵лѣ˿̵Ȼᱻɱ¾аסǣһֻ֪ɱ¾Ļ
ÿµĽ⣬аֻһ䣬緭ưסҶеɢٴθڽ֮ϡ
͵Ĺâûз仯ױ㸲ס˽⡣
Ҷֻеһƺĸоӽӿƺʶֻʧİ֮˿̻صߡ
ûκεĿܣ塣
ҶƱĿеı仯
ʱʡ
Ҳ֪˶ãҶ˫Ŀһâֱƿնȥ
𣬷µĸоɢҶƱһһ޼᲻ݵĳ
һ䣬Ȼƾճ֣Ҷվڵϣȴ·߿գ޴ޱȣɢҫأһС棬ɱӡ
ٴα仯µĹ°ƫ֮ҶƵϣ·һа񽣣ԿһС
һα仯ǺȻƫаⶼɢһգֻҶƾվţʮгڶС

ҶƻеļƽһĨЦ⸡ǡ
һأס𡢱Ϳռ䷨򣬸ǲ򹥻֮еĶⷨ򣬽⡣˿ʵ֮ǰ˺ֹٱڵֻѾûж֣Ľ飬ҲС
ҶϲãڵΪص۹ƣǿ֮꣬Ҳ£ǧǰ콣ڵزأһҪõΪܿп鵤
ףСӵΪôͻȻǳôܣ
ҶƸп֮ʣһתд
ҶЦЦ棬˿ѾΪĵڶ꣬غܹܿںϡ
û˵ʮϢŹЦЦǿϲ
ҶƵʵǼʶģ֮ǰʱܹصĸ־˿꣬ɾʵֻ·Ѿûж֣ǽ𵤾ڣҲһս֮
Ȼ֪ҶƲ򣬷ĻԲ롣
ҵĵڶ꣬Ǳѹڴص۹Ԫɽ֮水еļ˵
ҶŶһ֪ˣûչ飬ҪѲ¡
С˵ʲôǲǣ¸ͻĺòã콣ڵزأԪɽС
Ҷüͷһоâ˸ãպǱ


ٰʮ Ѷ
գȻ޷ȫӳΪĺôԽԽԡӱǣֻҪҶƽĸǿһЩôܹʩչռ䷨򣬲ÿռ䷨𵤾ĸһ޶
ڱѡͨҲýйƵ⽣һϣиѡڵ
ϵʩչƵ⽣ǿʽ˲ܹ߶Ҳ֮ǰǰҪ۽ƣҲ֮ǰǿֹٱ
ֻϧʽ͵ʽѾʧĻҶڵΪһʩչǽ𵤾ڣڵǿߣҲһ档
ǿȻǽ⡣ǰٱ֮棬س֮ʱĵһֱԶʱڣһ˵سһŻ磬Ȼ󽣵ˣһն㽫ն룬һ죬һǵء
ɴ˿ɼ⽫ʲôĺôֱ޷
Ҷֻչȹ˾ΪӿҲɹ߶
ɽۣʮС½ɣµ콣ڱڴӡ
µ콣ڳûκεǰ񣬶೤߳ϵĴ£һȺӹ棬ģؽ콣ڡһʽӼûκλڷ֮µ֮ȶģ콣½Ȼѡ˵ӣһȺ֣ܹջԻ͡
Ҷƣչڳˡ೤ЦݣԵҶƣһ˿˷ܡ
ˣһж˹콣ڵ̻ڡҶƺЦͷԭ뿪콣ǰص۹ô೤ô죬Ƿܹȶؽ콣ڣ벻ȱеĻҪ١
ҵ콣ڵĴ󲿷Դڰ׶Ǵ٣ҽеطɼҲ˴롣ЩԴֽ׶ξ㹻콣ڵټߵʱ˴ԴͨؼֻҪʮʱ䣬ܹ콣ٹ⡣೤Ц˵
ҶƵͷȻһʵ˵ĽʦѾ뿪Ѿȥ˴ص۹ʲôʱȥģ
Ľ֮ǰ˵콣ڵؽǰص۹׷Ѱĵ硣벻ôˣҲûеҶƳء
չغʮ죬ԴطͨһĽ޺ۺ;೤̾˿Ľûܹؽ콣ڣЩڻ
Ľ޺ۺ;ҲߣĽ޺ܹ⣬߾ν£Ҷһʵ
ԭ㲻콣֮ˣŮͶʦȴǴص۹Ǳ콣֮ˣ֪һֱû׷ǰص۹㽫ţ;ϸ˽ص۹ķ飬ŲȵȣҾ񱾾Դص۹еһţڴص۹һЩ೤˵
ҶƵͷĽ鿴£ȫСʵ˼ϸ壬¾֮⣬ðա˴ǰص۹Ȼ˽ԽԽã֪֪ˣܰսʤ
ŶˣĬҲ뿪ˣСһ೤Ȼ뵽ʲôſ˵
Ҷһ㶣ʵСĬΪʲô뿪Ȼʦܡ
೤΢̾һĬԴص۹񻹼󣬲һܹȡƺйϵ
ҶƵͷ֪СĬ÷ǷԻб¶ݼڴص۹ҲΪͬҵöѪ˵ǻعСĬ㲻ǻˣҲǧ˿ƵĹϵ
೤ȷˣĬСһԻ壬ٶȣ콣ǧҲܹȡֻдص۹Ļӵ츳Ľ
ҶƻĬٶȣɵЦЦΪʲôҪʦأ
೤ĪΪСһҲͨ𣿡
ҶҡҡͷʦԴص۹֪ڴص۹к˽⣬ҲͨˣһŵĵӣҲĳš
೤ͷӦˣĬʶǽ̸һҹȻͬУһشص۹
Ҷоâ˸ʵʰֱȥȻǰԶһӻɷ顣
絶СɹΪﵽ೤һǾȡ
ǰҶ֮ʱֻ֪չؽȴûϸĿΪ硣ղŵһƳȻûܹ͸ҶƵΪʱû⣬Ͼ£ҪҶ֡
ǣŷ֣ҶƵΪȻѾﵽڸղžâ˸̣೤ܹĸܵҶƵΪѾﵽһأɹ
೤𾪣õϺƵĽ𵤹ඥ֮ΪѾﵽ𵤾ڣȻûܹڵһʱ俴͸ҶƵΪҪСӲľâʵʰ㽫ľλ飬ûзҶƵΪѾﵽ
£̶µʱ䰡ҶһȻΪ۷һ۷壬ֱǲ˼飬ҲûмعٶȡԶʱٶȰɡ
ֻǣϹʱ壬ഫԵɣһѾ൱ֻҪԼòܹɽ𵤡
ϹűϾʮ֮ǰˣѾȫͬҶٶȣֱǺţ೤֪
˾Ȼʶ벻ءҵҪǰص۹ܹҪúһʡҶŭһҲܡ
ҲҪǰص۹೤֪ʣЩġ
ҶͷҿҪǰص۹ֻܹҵҩ
೤̾һ˵


ٰʮ 
콣ھԭɽŴԼһǧĵطؽûƻֺɽţҲûͻ壬һԲʮɽȫ
ɽһԼĪʮɷԲƽ̨ɽڵһһСбڶСſһʯʯʣʯԷֱһԼĪʮ߰һͷ׷ߡ
ʦôܹ֧Ŷãüͷ΢΢оǵǡ
㲻õģѾͷѪֱѾͷϣʥŮĴע룬˿̵壬ǳǿ󣬲ûаˡ֮޷ѣȫΪܴӡֻҪܹҩܹѹ߰ڰ֣˵
һһ٣ȻҶ߳ϡպ֮Ҷ߳Ͽڳʦʱ򣬱뵽պƣһʹ߳飬ԺΪʦʦ߳ϵӦûκεĽ黳
Ҳ鵤꣬мɵĿѹҶʵ
߳ϳƬ̣ѪֵõʥŮУպʲôı仯Ҳ֪ڵ״岢ûκεˣÿԶ壬ûгκεı仯һ
ҶüʵԼܹ֧Ŷã
߳ϻһ꣬û⣬ٳĻҲҹ㡣
ҶͷȻˣʦһػǰص۹ȡ񵤡ʦˣ
Ҷ˵꣬𣬶߳һϵס
߳ϵͷû˵ֻ̾˿ҶƵľѾﵽǱҲѾױֳ콣̫Сֻ֮·谭ûаİص۹Ӧȥĵط
ഫص۹ƣ𵤾ǿڽѾ˲õĴڣڴص۹ȴΪԪӤ棬ҲҶ˴ǰҪģ͵¡ţһСȻ֪Ҷƣ߳ϱԶ䡣
ҶȻףϴһ˿м˵ͷ
ȻҲͲˡסһҪҵƵĵҩֵҩΪطǳ󡣡߳ҶƼ
ӼסˡҶƵͷƵĵҩô
ǿҶеǣࣺ߳ס꣬ꡣָ֮ĵҩϡĵҩ
Ҷһʶʵ겻ֻҪΪͻƵܹ꣬𣿡
߳ϵһۣȻǡǸһС壬־ѪȵһСΪͨһ꣬˵ʱĸƷѡҪҵģҩммǡ
ҶƻȻһֱΪһ̸ΪΪ꣬˭뵽Ȼ˵Ĺϵȫϡ
Դ֮ܵˣȫʧȥҲӰ־˼Ϊһ𣬱Ϊʬ⣬ʧȥ־Ϊ޷Ļˡһ곹ôԶʧ߳Ҷⲻ
ҶƵͷвЩ£Ҫ߳϶ֻὫΪһ̸
ȻסˣǾȥɣȥٻأҲֶ֪ܹá߳ϿСݣʯϣѾ£ƤӶûжһ£ֻԭΪȵָ࣬Ѿˡ
Ҷգ֪ڵ״һֱ仯֧ŲȥĻʱ³
ʦͶǰǣʦּһ棬ҵĴǰص۹ҶƱȭ񣬱Ҫȥ
ţȥɣֱͨص۹ĴҪ˼ձܹΪ١߳ϵͷ˰֡
ҶٴοһСݣĿƺ͸ǽں˰˯ŮǳĽëƺһ¡
Ҷ˸֮䣬ɽ⼱ȥת˲ʮ֮⣬Ƭ̵ĹѾֻʣһСڿУٹΣʧ߳ϵߵС
߳ϿҶȥķҡͷ漴̧˫ĿУһȻ֡
Ǿ콣ڲû̫ңԶԼĪֻǧӡҶƴ˿̵ΪľҪܹϵż֮£ҹֻ̣һնǽ¡
Ѿǧ꣬ʮɸߵĳǽ࿪ϰءǽϰ߲̦˵ǵ꣬紵ֺΰдһ˿˵Ĳɣ
ƽﲻرճţʱԽҪκεҲģ˷οͺ˻ڴˣַǷ
ǣҶվǽ£ʮɸߵĳǽ£ŽգȻκ˽
Ҷüͷ΢壬ǽ֮ϣȴһŹ׼˳Ⱥ
ǴӽرգڲҪǵģҵ֮󡣡ǽϣһƺسǹӴȵ
̼䣬˺𣬶ľ顣
ΪʲôػǾǵļҾ棬ڲǽȥȥһȺʮŭߺȡ
Ҳǳھƾʲôһؼң
ǰԼýҪ¥̸֮£ڲýǣⵢ˭𣿡
һǷػȻҲҽǣҴ˾ˣն׼
ǹӽǣҪÿ
ػˣĸŮǣҹ޺УŮܹ֧հ
˴󿪳ǡ
Ҷüͷ΢壬Ŀɨϵıʿ֪ǵ׳ʲô飬ȻҪա
ڴ˺ķʱ䣬ЩͨҲû̫ɡ
Ҷ΢΢һΣֱɶȥͷ
󵨣Ҵǣ䣡
ֻһŭȣ̼ʸ꣬ҶƸС


ٰʮ 
кһ㣬ҶС
ֹͨʸǧľִ죬ÿһŹʮܹ֮ͨķ˸ЩǵÿһʿʵߣֻǵΪ徳ҶУͷûκεĲ
Ҷһ׹ܷԲڵľּʸžһ±ѿΪɢһա
Ҷڳǽ֮ϡ
󵨴̿ͣӲǣ¡еػŭˢһ³â˸
ǽʿһΧ˹ҶΧס
ҶƷȥЩʿ徳صΪ콣Ժʱ࣬Щ硣
ػȻһصʿڷΪҲ˵á˵Ǽٹ٣ҲҪһЩӡصʿȻֻǵһػЩӦá
ҶĿһɢ
ڷʲô飿ȻҪرճš
ǿߵ˲ɢ˷ԲʮɵķΧЩΪֻ徳ڵʿҲղסʵॵĵһء
ػȻû뵽߾ȻΪҲܹ˵ܹʩչֻǿ߲ܹǰ⿴ʮ߰꣬Ȼһǿߡ
󡭡ˣҲ֪ǿߣػҪô벻¾Ȼǿ֣߳Ҫ֪ǷǿҲǷëǵĴڡ
׷ʲôˣҶûʵ
СҲֻ֪ڴرճţ֮پǷػսսĻش
Ҷüͷ΢壬Ҫǰص۹ҪͨڵĴ䣬һƻǾ鷳ˣҪǹ⿿ߵĻȥص۹֪Ҫӡ
֪ʲô仯ǷиͻȻ֣Ϊ߾
ˣΪ߾˵Ƕγ𣿡ػһʶĻش
ӣһ˻ӣǵϵܹΪӣҶƺʵ
ԵСҲֻ֪֪γһǰȻΪлӶȥػҶƣС˵
ҶƵͷȥҪ
ػһ㶣漴󼱣ˣҲȥҸûʸ˵ػְأҪԴİ
Ҷƿһۣھ͵ǹЩӾ͵
ػһȻ˶ô˵ˣҾûǹЩӵĺá
ҶЦǲˣҪ£ȥ
ػΣֻܹҶǰ֮
ټǽֵȻһ˶ûУеķݶŴգȻѾΥն
˰ʱ䣬ػһ¥ǽͣס˽ŲָǰƻֺĹ
ˣǰڣдǷ߰ɣҪǱְأԴС´󰡡
Ҷƿһۣڰֵаɣ߰ɡ
ػϲתߣȴҶƺһȵȣϵϲɢĸɸɾ˳
㻹ʵšҶƵһ㣬Ӱֱػ
ػʶһץȴһöʯƷʴϢŨȻһöƷʯ
ػϲ˼ؿʯβŷӦҪлҶƣ̧ͷȥȴѾûҶƵӰ
ʲôȴƻֺ꣬ǹűʮ֮ߣԶԶȥ̻ԻͣѤĿ
ſʮɫףֳֳǹ˫ĿѲķ
ҶƲûҪֱߵ⡣
ߺˣվס
ҶƸһ¶ͷ㱻֣һȵ¡¡졣ȻҲΪȫҶƵϣʲôʱ˶ʿ
ȥ߶γ磬˵ҶˡҶǰȥ˵
󵨣ֱ䣬
̼䣬ʮǹҶΧס
Ҷ俴һۣѹʩչС
һμˣסš
ȥٸаԥ顣Ҷȵ
һػǿѹĿ־壬ʴԺδ֮ʱҲ˵
콣ڣҶƣ
콣ڣܣ콣ѾˣѾû콣ˣ㲻ҪЦΪҲȥȥ֮ءһ£ɲ
Ҷüͷ΢䣺콣ǷڣҲһļһ۵𣿸
Ҷһ̤˲ڹſڣûκεĶʮɳȥײǽϣˤһء
Ҷɨһۣӣ㿴һֻ޴ӡʮɸߵĹϣֻһټĹֱӱ飬ķѡ
γڣҳ


ٰʮ ܾ
ʣ
γڣ
Ѹɢ
ʲô˸ҴСУֱ䣬
ˢˢˢ
ֻգ۵Ĺ򣬽֣˽ҶΧסһӣҶƴϼꡣ
ӳĿҶϣȻһͣЩ΢΢
ҶҶƣ
Ҷ̧ȥüͷ΢ʶң
ˡӳһ񣬽ŵ콣ڼһ棬ӢӡԺ
Ŷԭλүǰ콣ڹܹμӵĶÿŵľӢҲ㲻ˡҶƵͷҶγʦأ
ӳλ̸Ҫ£֪ʲôʱܹ֪һʲôҪ֮¡
ҶƿһۣҲûʲô̫飬ֻӦ䣬ȶγҰɡ
ӳЩɣǽأֵֵǾҶڹй䣬պ׷γеˡ
ˡ
Ҷȥüͷ΢ôҵж
̼䣬ѹӿȥԲɸУɪɪ
Ҷƴͱ˵ˣ콣ڵ˵һЩϵ룬÷Ӵص۹ӦñͨĴ󣬷Ļ÷Ըôܻʮ·ǰ
Ȼ˵÷ż֣Ҫ콣һЩôҲҲˣǿҪ콣ڽԴ
ԭ콣нյ³żҺͽкܴĸϵ˿ҶΪﵽʵ൱ڣѾп֣Ϊǿ֣콣֮ս
ңֻǽǱְֵжСĴڷ棬ְ֪ΰźã˲ҪΪҡӳһ£һ
Ҷ俴һۣҲգȥγҽгڴ˺űǡ
ӳ¶ɫʲôݣôҴ߲Ļ飿
֮ʣһӺ󷽹ڴ
Ҷƣ콣ڵҶƣССͲ֪ߵغ콣ڻΪЩ֪ˣ𱰵ĵӴڣн֮ܡ
ֻӰӺ󷽴ȻǶSɳͶκλү
˶صΪҶƵǲ¡ο콣ҲʶҶƵΪ˵ܹڣҲǾžޡǣ˵Ϊ࣬ЩңԶ
ҶƲ֪ʲôҩƴһĻȻпӲصڶSɳǿֻǰ͸֧ǱԪַ֮һ٣Ȼٴγ֡
Ȼˣһû콣ڵӣȻڴСУֱǲ֪
Ŷ콣һսûƵǲءҶԣдһ˿
κһŭѡΪ˳Ц콣һսֺﵽˣǲԸἰĳ衣
Ȼʱ۹𵤺ľһƺЩЩ⣬Ȼصµָֻǰ̬߸ϣ
˿ҶƾȻҳǣȻŭ
Ҷγ磬к£SɳҪ侲һЩȥɵ¶һ˿ɫҶƵΪȻﵽȫϡ
ҶʦֱͳǧаŽӻǣֵһԵģû۸ҶƸֶЦ˵
ҽӣ磬˵ǵʦֵܣǹȥˣԺûʲôҪ£ټSɳ˵
Ҷüͷ΢γõ׵Ľ𵤴УΪһǧȻΪպͻƵ𵤾Ҳָտɴ
ǰҪһ棬ȴǾ䣬ЩһáҶ֮ǰЩ⣬оʲô빬űʩչȣضܹ
ǣˣγҲû¶棬ǽΧסSɳͶκλסȥ·жȻʲô˵鷢
ȻˣҲˡҶ۾΢Уǰǻһ£Ҫ贫һãǰص۹
Sɳһ漴˭˵ҹдǰص۹ģҥûе¡ص۹ʮָŴĮĺңԶ֮дҲûôʯԽдͣҶϢ
ҶЦЦ˵γǲȻҼã콣ûأһҲ콣˵
Сӣʲô˵ʲô˵Ҫӿڳѵ㲻֪𣿡κƢ꣬Ѿŭ⣬ɱ֡
Ҷɫһ䣬ҸĻᣬٽʦֽǵȵġ
ѹӿİɱƺʵһڿۡ


پʮ ı
ɱ⣬ڿᡣ
Ҷƺ޹˼ɣͷԼĲɱ
κʼֱҪˣУҶ콣ڵĵӣȻţΪﵽ
ʲôطǽƸľۼ֮أȨĶˡǧ콣֮⣬ûеڶܹ֮ȡǶżңҪʵҲԶԶ硣
ΪڸǼΪ߶˵ս൱ϡ١ⲢҶƾܹӲССڹϵУҲʮˣκʺͶSɳصΪʥϸǴﵽءټһЩĸʮˣ˵Ҷֵܹ
Ҷƣκŭȵ
Ҷ俴һۣϻ£ٽʦֽǶҪ
κһ죬Ҫ콣ĻܹͣһոյִҶƣܹ㳰
ɱ
ȵȣ
׼֮ʣSɳߺһֹ̧
ҶƣǶΪһȻܵĻٻЩʿҲֻһΪֵסǹзɽҪҶγ磬ǿԺúõ̸
Ҷüͷһúõ̸̸ʲôĽʦҪʲôأȡϵĽ֮𣿡
SɳͶκʶһۣһ˿
˵ʲôγҽӣΪҲﵽպҲλļ̳֮һôȡʲô֮˵ˣҲǳţ콣ڵľֺԳȡ֮Sɳüͷ΢壬ŭ
ȻˣǱˡǽʦֵֺܼһ棬ұͨǰص۹һʱҲǴɷġҶʼ磬Цš
γڱչأطͨһʱ޷㣬¡SɳеŭȻɢԽƽ
ҶĲ׽ϸڣвЦԽƽ˵Խ⡣γû£Ϊλ̳еĻӣôҶƵĹϵSɳͶκʶȻֹڱչأҲĴ֮
ҲգȻʦڱչأһҲҾͲˡɣS㽫һãҪǰص۹
Sɳüͷ΢壬Ҫ˵ȴκʵĻ𣺡ʲôд󣬲ﲻ˴ص۹˵ǰҪʯ̫࣬ķѲ𡣡
ô˵ʦֲҼҲˣҶЦ
УǲСκŭȵ
̼䣬ͣɱϿӿ
ȵȣԸãҲҽ콣ǧ꽻õꡣSɳڰ֣˵
ҪķѴʯءҶЦ˵
޷Ȼľ޴󣬲콣ڵֵ꣬õġSɳһ£˵
Sɳ֪Լʲôκŭȵ
ȻȫȨǾɡSɳڰ֣˵
ãȻִ󹦸ɳ֮գҶҪһκʴŭѡ
Sɳɫһ䣬ŭһ
κƺҲԼʧԣɵúһͷȥ
ҶƣɣھΪ㿪ǰص۹SɳתͷҶơ
Ҷʼ磬ͻȻЦ
ڻôҸˣҪڹסһأʦּһߡ
Sɳɫһ䣬һµҲãסڹڶв㣬ǻ㰲һסҶסñǶá
Ҷۣ˿ˣ¶һ˿Ϊѣأǰص۹ҪҪ죬ǲסˡɣǰѴ׼ãߡ
SɳͷҲãͰţȻҶС
ҶЦS̫ˣҾȴ֮ˡˣǵýʦֺУֵǼһ档
SɳԭҲǸЦݣ⻰ɵһͣ漴ɫ䡣
Ҷƣҿ콣ڲŲΪѣз㣬û뵽ˣء
Ҷʼ磬ЦȻSΪǾ͵ˣǡղʦ֣ǲߵġŶˡղ˵ʥҲڱչأʲôأǲǺͶʦһ𰡣
Sɳɫڳױˣ䵽Ҫγˮ
˵˲ҪСߴߴᣬֱնɱǣ콣ѾǣǵһǰĽСӿֱӿ뿪ǶԸˣѵҶⲻ֪ߵغСӣǻԸ𣿡κŭȵ
SɳҶƣٸĻᣬ뿪һ·
ҶЦʲô·ҶҪǲҪ·λү˵ô죿
ǾκʴһйӰ˸㿴һŹУһ̴ͨĳƾճ֣乭׼Ҷơ
κͲס˿ɱۣһϣҪɱҶơ
SɳƺԥҪֹȴѾ̴ֻͨĳҶֱȡҶüġ
ʸ磬̹


پʮһ Χ
ظֺŭһ̺֪ж¡һֻڳ˶ֵסҶơ
ҶֻһأսȴءڵΪܹӲأΪʵ˺ֹٱǲڵʵ˵κΪֱЦ
ڿлΪһ磬ֱȡҶüġ
Ҷƾվţϱû˿ı仯ȵ΢΢һЦֲ֪ʲôʱǰһץȻ̴ͨĳץУûκζɿϳء
˿Ϊ˿ɿ
˶ɵˣڵ
SɳͶκǼԼ۾ղſʲôҶ׾ٵץסȻ۶ϡ
ôܣ̴ͨĳһƷҪݻôףԶκʵʵҪݻҲҪһʱͼľпܡҶ׾ٵĽݻ٣ⲻ˵ʵԶԶ˶κ
κʺͶSɳоǾҶƵʵֳ㣬ô˵ʮ߰˸صĸ֣ҲֵסҶƵĲ
ôܣǰص꣬ô˶̵ʱڽΪοսȻԽأ¾Բ顣
ܣԲܣСһʲô콣Ȼ𣬵ǿıӦû೤ϣһǽСӣһڵСһô۶ƷκЩЪ˹ȵ
Sɳɫˮû˵ֻؿҶơ
ܣʿҶƣһɾη֮⡣ҶƸղűֳʵ̫ǿˣԶԶǵ֪
Ҷ΢Цλүڲ֪ܲöʦֳҼһˣ
κһ£ŭܣⱲҲͶγ棬֮ûжγ硣
϶˵ʲôSɳȵһѽκ
Ҷɫһ䣬ɱۣô£ǶԶʦʲô
£Ҷǰ̤һƶȻͬ嫵ѹ糱ˮӿϿǲӿʵ氵ӿʱᱬ
Ҷƣ˵γǵӣ˿һչز޷¡Sɳ˵
ҶЦSǲǵɵӣ㻹˵ǾûҪ̸ˣұ㽫ˣʦǲǻ
SɳͶκɫ䣬ȵ򲻿ɣס֡
֪ҶԲ飬żһΪֻһأʵѾﵽأأҲ۶϶κʵĳ
˿Ҷ˵ҪˣصǿУٻֺΰҲͨĽֻ֮±Ϊһѷ档
Һ˵˵ǲҪӲǰɣϢʱǷ񽫶ʦֽҶɫ䣬ɱӿ
һ
Sɳһ֡

鸴ӵ˼£ƺ˽սֲ¾

ҶƵȵûʲôӦ̧һƣʮһƫУһըҳ졣
Ҷƣ󵨡κȻû뵽ҶƾȻ˿ͳ֣ǴӦʱ䶼
˵Ļ˵һ顣Ҷ
SɳһɫЩԥſڵγĺͱڱչزʱ䵹û֮ǰ˵ôãҲյĹҶֵ㲻һȣ
κʺһûҲյĹܳʱǼһҲѾûйϵˡ
Ҷüͷһǰ˵֮ҲûжγҪҵչ򣬵ʱҲûйϵˣıʦϵĽ֮ȻҲ֪βܹ쵽֮Ҽʦ֣ɲˣǽӴ֮Ҫͷգؽ
κʴŭ˫Ŀм治ڳԣΪףҪսսʮǿ֣㲻ܹ뿪
SɳҲҶƵп˾ģ֪֮Ѿ޷ˣֻϧκ˵˻ĻֻҪӸգʥϱܹȡγڵĽ֮طʩչ𵤾ֻҪ𵤳֣ôҶжҲֻһƱҷĻɫ
أ
SɳȻһ߿ٴ졣
ҶԹۣûмֹһսɱ⣬ȻˣǽҲûдڵıҪˡ
Ϣ֮󣬱һӰֻƬ̵Ĺжʮ˴ӿи£ҶΧС
ҶƷȥͬSɳڣһжʮĸ֣ǿڶSɳǰһߣΪﵽء
壬СҪսȨҪƻֵĺ£ڳҪҶμҴӴƬ½ҷ𡣡κԳ˵
üͷһɫ֮ĿҶƵϡ
콣ڵǰһսȻǻǲӦáҲգȱ³أ콣ڳ׸֮ʱս졣Ŀ硣
̼䣬ʮ˵ѹһҶͷ
ҶĿɨˣǷһĨЦ⣬ǳЦ뼥
߹ˣҲҿڳԣ


پʮ âỮ
Ҷ¡¡׵ܣȻӿ߷裬ϵ·壬ɱӡ
ȻҶƵľֻһأΪͳԽأӵصĸ֣Ҳܹһս·磬ǰĶSɳˣֱЦ֮
׵ӿ
ҶɽվţԨsţһǿϢ۳ѹ˷
ЩĽʿܲסܹϿѵǿޱȣȴҲֵסѹʶȥֻգ۵Ĺ˵˰ɿ⣬ʧ١
Sɳ˲ûгֹʵҲڵֵҶƵѹоֲѡζ벻ҶȫͷŵѹȻǿֵزһǲŸܵҶƵǿѾǿܹǵĵز
£ֻһضѣʩչ˱ܹѹȫض޷֧ţһնɱǡصŭȵΪʥϵ壬磬ʮû˸˵ǵʥϼҲǺͺӡ
ǣΪصȻڽڱһһصСѹƣҼ߹ֵһᡣ
Ҷɱ㣬ԷΪҲ֮¡ߴȵйӰ˸һ˳ǹȻָ֣Ҷơ
ҶһЦһ̤Ҳ˻ᡣ׹˸Ӱˮ㵴Ӱ΢΢һ̼һǧʮĴΣ漴һ̳
ף
ֻϹ⵱Уһ׺Ȼֱ֣ȥЩȫûκԤϵĳ֣Ҳ֮ǰǰȻ۽ƣǴӰֱӱ
ҶƲϵ֮ΪƵ⽣˿̵ͷų֮ǰ˺ֹٱѾͨ巢ϣƺһ˿ϸ׵ӣȻɲ࣬еȴҲֵܹͨ
䣬䣬䣡ʮȻը죬ֱӻЩҵֵ֣ܹ׵Ĺֻ֫ĴɽѪ磬ԲʮڵĹȥ
һȻնɱʮĸ֣شʮһˣֻʣΪﵽصʿվԭأȴѾɫҰס
˼ſһУһصСӾȻһףֱӽǶʮ˸ɵĶ
쿴ҶƣǾһɾ֮ӿ𣬱ʪ͸ղŵһȷǵֵסˣ̺׵֮ȴľ飬ȫԣ˿̵Ѿʧȥս֮˵ҶƣһСӣܹһͱ
صΪȻõҩﵽϾأףȻ˿ûеֿκʺͶSɳǲ˵ΪҪԲһЩȻѾվţȴɫҰףһ˿Ѫ
ôܣΪʲôôǿ޷žһУҶƣǾ֡
SɳͶκңҶ콣ڵţ֮ǰȥĽֻҲضáǧ콣ܹڽһλãûԭġ
ڿԽʦҪҴɱ䣬ĳ𣿡ҶɱѾɢǰȺʿѾ᲻Ȥ
ʵ̫СˣѾɲҰĶ޷ɡ
أ
Ȼз죬
һ̣㿴˴˷ҶΧסͬʱֻ뻮һĽŲԶֻƬ̵Ĺ򣬱㿴ǧֳֳìʿ첽ȵҶʮɵʱ򣬳ìǰƾճһŹŹԲ׼Ҷơ
ҵסϧһд۵סֻҪ³أܹͽնɱӴԺҲųΪһЪ˹غţĿеľѾɢǿȡ
SɳͶκᰵ̾һмΪڣΪʲôҪȥҶƣǺ˵ܹӼ졣
ʵ޷ǣΪʲôҪǸųǽ𵤾ǿ֣ʩչطȡγϵĽ֮أ콣Ѿ𣬶żҵʵ޷أ˿̵ʵѾǽһΪʲôҪȥҶأΪʲôҪȥȡγڵĽ֮أϾγҲǻҵӣԼˡ
˿̼ϲòҲݲڡʱҶѾǲݵľ棬Ҳˡ
ɱ
һͺ𣬱㿴ȻԾйӰ˸ڿл۳һӣƺƵسҶơһߣǧʿĹ͵һͣǧ֧Ϊ꣬Ҷơ
ҶƵϿֵľ֣ҲûлţҡҡͷǷһĨεĿЦ
ǲײĲᰡ
ҶȻ̧ͷоâ˸ֲָΪǰһ
ɲ֮䣬һâ֮بڿУЩͼĻ
һ̣ˣ


پʮ ǿӲ
ž
һ죬еĹâأϳأӿе䡣
âûоʹͣסǰУػǧʿǰֻ̧ͻȻһϸߣȻžһֱ۵ѪӶϿĿĵɺ졣
һֻǼ򵥵һ㽫ǧʿնɲзϣްս
ǧʿŷ۱նϣҵʹӶϿڴӿͷԳܡ̼䣬Ĳҽ
ԭЩʿǾܹŵĥǽֱۺ˫ŶնҲһȻ˿̵ǣǧ˱һâնۣҵʹûԳܵҽĵزâȫնǵߣеϣִŶڽâбɷ飬Ϻ¸Ҳն飬
ɫԽĲҰףôǰʮ߰꾹ȻΪһֱǿŵĵزѾԶԶ֪ؼǣһ赭дȻûзӳʵǼˣҲѾǶֵܹ
ڣֵˡҶƿŶˣ΢΢һЦ
ɫҰףǳ鴤ţҶ޺Цݣ֪Ҫô졣
ҴӦȥñ½γųκ飬ڲԵش
Sɳɫ䣬κ⻰Ȼȫ˶γ类ǿƣҶƴŭ̶ֵĻ˭Ҳˡ
ҶƲûж֣ŶκЦЦ㲻ͺˣ
κʴϲæתһƬ棬
Ҷƣ㲻ɱңǵʥϵ壬ɱңҽ˲ݵĴ𣬶콣ҲǲЩߵ
Ҷüͷ΢ЦΪһΪ콣ΪУ̫ЦˡҲɱǣ콣ڻʣµ𵤾ǿߣ˭ܹ⣿
𵤾ôܣ콣ôܻ𵤾һ˼ʵ
ҶֻЦЦûлش𣬵һԵĶSɳɬ˵ȷˣ콣뻹𵤾֣һǵõ𵤴е೤һ߳ϡ
ͷûȻ޵˽𵤾Ϊʲô޷𵤣Ҳġ쳤ХΪʡ
йˣ˾ȥɡҶƾХϣ˵
ҪǸɱң콣ΪУұ㲻콣ֵܹٹ֮شһվֱ壬Ŀɱ˸
SɳһҶѾ콣̹˵һⷬ˵ôתأݡ
ȻֻҶɫΧ̼꣬һɱ۳ϼ
ɱⲢܹɱУȴܹٶԷ־ֻҶû뵽ǣ쾹Ȼӿɱ⣬û˿η壬·Ѿ¶ģ˫Ŀ
Ҷ̾һû뵽˼ᶨ־ҪҶָһ㣬ֻһƽâָۣ뿪ڿлΪһɫϸСüġ
Ҷƴˣ顣SɳȵΪү˿ѾԼڵʹҶƣڳƴˡ
ҶƼȻһ̳֡ҪγȳҲڴ϶ֽţҪɱӺѪȿһЩ
âһûüġ漴ֻüĴһ㣬Ѫ˳
һ˿ŭ⣬һ㲻ʣȻԭо˫ĿȻް

Ҷûκε֣һնɱĿ˶Sɳصĸϡ
ĺˣҲɱǡҶʼ磬ŵڿʼҸһʱ佫γʦֽĻұ㽫ɷ棬Ӵ˸ĳμƬ½ʧҶû˿ĵ⣬˭֪Ȼ˵⻰ȻԳС
ȥһˡSɳɫΣЩ֣Σת棬Ӱ֮̾һ˻ںޡ
ڶSɳҪǰҶҪγ֮£ȴκǰʮɴڵء
κʣڸʲôSɳһŭ
йѹΪǿȻܹģƺܵڵڷٵšκټ죬˿ݲаɡ
ôܣSɳһʶǰȥߵκԡ
̼䣬Ҳܵһɺѹ̺־޷ֱӹڵءͬʱֵӿƺܵʲô˵ٻ
ô֮ǰҲûгֹҶƴ󾪣ŭȵ
Ҳ֪ǽҲŷʼţһָΪκʺȵ
Sɳ¶һ˼飬ǳ鶯£Щԥ
ԥʲôȥѵҪҶ֣Ҵ𣿡
ڴ˿̣ҶƵڿлص
SɳμȥֻһһὫγ罻㣬ҶҪסǧ򲻵ö֡
Ҷ΢΢һЦSǰȥһ㲻ʱ䡣


پʮ 
ֻƬ̵Ĺ򣬱㿴һɫۣһצȻǽʥϣ󣬶γӰڳ֣ƣޱȣɫڣȫûٹ⡣
ҶƣĿɨ˵
ҶƸûֱߵγԣеʦ֣ô
γ̧ͷĿͣ˭
Ҷһû뵽γȻӣʶⶨȻܵصĴˣǱĳҩͨɱǡ
ô£Ҷ͵תĿڽʥ϶ι㳿ϡ
һЩҪǹῴĶγ硣ι㳿˵
ʲô˼Ҷüͷ΢壬ŭʵ
֮ڵĽ֮ᾡתҵУʧȥΪɱҩɢȻָι㳿ȤĿҶƣЦ˵
Ҷ溮ˮʧȥΪ벻̵ֲֶδӶʦֵڳȡ֮Ǹ
ι㳿üͷһ벻һ콣ڵĵӾȻҹڴ֣ɱ˻壬ǴΪ֪
ҶΪ֪Ŀ㣬֮󣬽Ҫһˡ
ι㳿Ц벻ҶԣԼܹնɱصʿ;ԼڽѾ޵ǰɣʧء
Ҷŭԣɱӿ
ǰͷһ°ɡι㳿䣬ͺһ
Ҷֻǰ΢΢漴תһУű㿴һӰ˳
ҶǰɣּˡӰûдг߳
Ҷһ׵ʱȻһ漴ȵһɣԣǻϡ
˾Ȼǵ껪زصˣϡǧ꣬źһУȵ츳ߵʿ뵽󣬱ʩչ֮䡣ԭҶƲѡ񣬱Ͼħ֮ǿޱȣֻǻû뵽ҶֿܹĶᣬֻܹĺ󱲻һɵ壬ֻʳӣǧҶߡ˿ȻǴ޲ѡ
ף벻㻹طʹöϱȻֱ۶ˡҶƿŻϣһ˿ȡ
СֵܣҲٶɷ񻹸ңϵǲų֣˵
Ҷüͷ΢ջǰزеȷвٺöҪҽҲΪ˵ллˡϧǣЩһѾˣ֪ǰǷʲôöԸҵģ
ϹЦСֵǻ˵ЦЩҩʯ㻨Ҳͻˣұ㲻׷ҪңЩòˣҲò
ҶЦʵʲô
һ࣬ɱ˸ѪɾӰת
Ҷ۾΢УӰתҵõͦ˳֣ѪɾˣһʱҲò˾ͶһԣڿѪɾء
Ȼｻҿ㲻
Ҷ˫ֱЦ˵أ
Ǿȵ̼һɺѹͷſʵһ㣬ҶưΧס
۷尡벻ָ֮죬ǳҵءҶһſ廪ϵΪȻѾָ۷壬Ľ𵤾ǿߣȻֶΡ
ҪöϱѾָ𵤾ˡ˵
ι㳿ܴȻ˿پͻֵָزҶɫҲñ䣬ȻȵȡʦֵطҲ㴫ڸι㳿ˡ
ֻϧûнȫĴУĻֻҪڵĽ֮룬Ҳеķʥϱܹһٳ𵤾ֻǱСӴˣҲνҽãȡķΪʥϻܹ𵤾ɹоɱ⣬䡣
Ҷâ˸ӰĵУȻôҪӰǾðɣֻҪܹҽ»űлᡣ
ǰϻ£ֱӽɱ˱ǡι㳿ЩͷˣȻҶƵΪΪ죬һرܹնɱصʿͻ϶۷Ϊ˭֣Ӧܹ׽Ҷնɱ
С츳ǿۻ룬ѪҴûмǿ츳ǵ̫ӣҲû츳ܹķѪмİպ㲻Ῠڽ𵤾޷ͻƣӤӦò̫ѡǧǰѾǽ𵤾ǿߣǧڴĹвطͨһ۾Ϳ͸ҶƵĲ
ѪȻ㹦ЧǼáι㳿۾һ΢΢ƺҪ֡
Ҷ۾΢УĿɨˣ𣿵˭ϣһ
Ϻ꣬ôᱻҶ仰ֱ˶ϣȻҶҪôҪúõĹ۲ܹһصΪնɱأȻй֮ʲôûгȫƿص£ðա
Ƕι㳿ЩţΪһ֮ɱϣԳ棬û˸˵֡Ҷƽȥһ֣նɱ˹ʿĸֱնɱ춼УҪǻԣͳ֡
ڻƺЩηȻû֣ҲŲ֡
Ҷƣٸһᣬｻɿ㲻ۣ˵
ҶƹһЦǲһǧ꽫ˣǽˮϺĻһ𣿼Ȼǲ֣Ǿɣһϱǡ
Ҷһ̤̼˵ƶȻʮӰ΢΢һ⻪΢˸
ҶƣȻҪһж۷ǿߡ


پʮ ˲ƶ
Ȼ벻ҶƻǿƣϾǽǿߣڿռ䷨м˽⣬Ҳܽ컪ز˻ֺĴĹ
ڽ𵤾˵ռ䷨Ȼϴ˿ֻ۷Ϊ޷ȫĽռ䷨ӳڿռ䷨⼫۷Ҳܹʩչһֿռ֪ͨҶô˵ܹսʤһҪͶι㳿һϡ
ҫ
Ҷƻ׵ƣž졣Ӱ΢һȦȦɢ˷ԲʮɵķΧ
ϺͶι㳿ɫ΢䣬۷ĸ֣ܹоƺЩͣתȻЩ
ֻܹͨһǲ֮ıϵͨһ֣Ȼǿռ䷨
ǵΪ;磬ҪʩչռͨؼתΪѣǲÿռ󷨣󷨵ռ͡
ǣҶȻûв󷨣ǿռ䷨Ǳ֮ĳͨʩչ漴ɫĳأΪвûиֱ֮ܵȻǿռ䷨
ƺͶι㳿ֱ޷ſһУҶֻһصΪ˵ӵĿռ䷨⣬ܹһ˿һҲǼΪ˼顣
ȻʵǣҶʩչռ䷨򣬽ԲʮɵĿռתѣ͡
ô֣ҶЦ
򣬶Ǽ򵥵µķ򣬲ûѡΪķÿһʿķֻϧ󲿷ʿʱֻǴһ㣬лдõķУΪͶܹһȵΪȫ򴿾ʱ򣬻Ѿؾͷ
Ҷʿ˵ߣǰ޹ˣмصĵ伮Уûзֹ
ϺͶι㳿漴ɱ֡һй⻪˸ͬʱȻ½𻷡
ι㳿еջ貣һѹ֮ӿһ֮С
ȴһε»⻪ͣѩڽ֮ɢ΢⣬ںϡ

»
ͺȣ½ɢ⻪ڿཻȻһִպһ£ͷ
ѩµУ⻪ڿн㣬໥γһ磬һƥҶƼ
еһƺѾʧֻ֮ʣ½ںѩµĹ⻪һ硣
ǻǧǰżȻõһͨϻ֮ҪΪ·һ֮һҪ֮ȱһɡ
ȻǵСܹΪһ֮Ȼ֮½еĽ֮ٺòزǧ꣬գͲᾢΪˣרҵι㳿˴ʱкϻͨʹΪǰڰʱӲĽϴΪι㳿ҲǴ۷е۷壬𵤾ֻһһֻʱձܹͻƣû˿Ѷȡ
ι㳿ţҶҲֻһصΪ˿ռ䷨ܹΣϾ޷ӳֻǿռЩͱֵܹסͻϵĺϻδҲ̫һЩ
ɫ½˲վһͨ۷ʿһ£Ϊ
ǣҶȴɫݣĽţҪ˵Ǿ֡
ҶƵȷû˿ľ֣֮ؼÿһӿΪУʩչռ䷨ʹÿЩͱΪ˸õĿƶԷĹ
ΪʲôĹڿռзռ䡢нֻҪܹƿؿռÿһϸڣôеĹнûκεܿԡ
ȻҶڵΪƿÿһռ䣬ι㳿ͻϵΪҲûǿܹÿռ䷨ҶֻҪ֪Էڿռен켣ܹܡ
ƥգֱҶơ
缴ҶƵ̣ȴӰ΢΢һ¡¡ȴһλƺʩչ˿ռͨе˲ƶ
û˲ƶǿռͨҲûоͷͨҶƶԿռ䷨Ͻ˲ƶǧ֮ҲֻҪȫռ֮úÿռ𵴣ȴҪ޳ɽ𵤲ܹڶڿռƿأֻܹ˲ʮҡ
ʮҲѾ㹻硣
ι㳿ֱԼ۾ҶƾȻڼе̶˹ģ
ɫԽԤҪɱҶƲ˼򵥣ȻһﾹȻʩչ˲ƶǵĹҪֻ֪һذȻܹʩչͶι㳿޷ʩչ˲ƶֱš
Ĺֻǲһ㣬ֵˡ
Ҷ΢΢һЦӰ𵴣ɫӰˮ㵴
ȻӰȻһ漴ջأҶƳбָָŻϺͶι㳿
ֻе֮һжСֻһ
ɽء磬Ʋ񷣡
⣬Ȼǽ⣬˾Ľ⣡
ҶƣȻ˽֮⣡
ɫ䣬Ұֽ


پʮ ֮
ռ䷨ӽ֮⣬ַһ򣬲ʹõĻܹǿǧ֮ǰѾǽ𵤾ĻȻ
ôܣôܻռ䷨ͽ֮⣬£˭ܵɫ䣬˴˿ĸܵһ˿
Σұ㲻ССܹȫ򣬻ǰĪҪΣҪԻ˵ι㳿ûǰ㾪壬˵Ϊʶûдﵽϵĸ߶ȣڿռ䷨ͽ֮Ⲣûк⡣
ɫҰף΢΢鴤ڿռ䷨Ͼǽ𵤾ǿߣȻһ˽⡣˵ֻǿռ䷨򲢲㹻ľ壬ǽ֮ȴоĸо
ļǵãǧ֮ǰ׷ɱǶԿռ䷨жص⣬ʩչطʹܹдڵ˵С
׷ɱĵ֣ƴһ˽֮⣬ȻΪС磬ȴɽɱĶӣ
֮⵽жǿ󣬻
ȫʩչѪ֮ط˭Ҳȥŭһ¶ʱһĨɺѪѸٽ֡
ι㳿Ҳû˿ԥͬȫѪӿȻͺһѪ˲ۣſд˳ȥ
Ѫڿͣס˲仯Ϊһ޴Ѫɫģһа֮ɢ˷Բɡ
ҲͬʩչѪһڿлΪһѪɫģι㳿һö˲ϢںϣΪһöӴķģǰ
Ҷؿǣ̧һָɫ񽣺Ȼ£նˡ
ƴˡŭһȫӿ˲۳һָ
ɽָ
һָӰ˸׳ɽֱ
һߣι㳿ҲǴһ˫ǰ裬ֵӰڿнһɫֱȥ
ӻ
ǿֶΣѪɫķӳѾնɱ𵤾һأصǿߡ
ҶƵĽ֮⣬ȴû˿İաϾ̫֮ǿˣǿ󵽼ֱйķ֮һ
һöѪɫģڿгƷλҶն񽣡
磬ء
䣡
񽣷·أֱն£ݺݵն档
ֻؼѪⱩ䣬нҫȻը죬ضƷ
ι㳿ֻеһɰӿеݺײؿڣһȻǿֵز
۷ΪʶûлϹ㲩ȴҲһܹȡļ㵱УҶһȻҪնͻϵһȴҲ֮¡
ǣΪʲôһ漴·޴ݺݴţ
Ϊʲôѵ˿ռ䷨ͽ֮һڵСӣܹǿֵز
㳿С߿ռ䷨ͽ֮⣬ղһл̺ܹ˻ǵıϵַںǸǶ֡ϵС
ΣʩչطȼԪұܹݹܹ֮ͨ׽Сնɱι㳿žʹѪŭȵ
ãҲֻˣʩչͨٻ֮ȫ㡣һڶι㳿һԴԴϵע롣
ι㳿ŭϽ˸ͷ鴦Ȼһ͸ֱ
ͨ
֮䣬ƬضһɲΥ֮˷ԲɵĿռ䡣
ԶЩԹսĽ̴Ӿ򵹣ɪɪĽ٣ֻеĶҪѹˡ
Ҷɫ糣ֻ΢΢üû뵽Ϊһ֮ȻͨԪ֮ͨǵȷǿֻƺۣЩɢҡ
ӰٴμӰתˮ̼һǧʮĴΡ
ף
ɲ֮䣬׹ҫɫ߿裬鲼ա
񽣻磬¡¡
״Žֱ֮ն£նι㳿ͻϡ
ι㳿һ֪η֮뷭죬ɡ
ι㳿ӯ̧һץԲ۵֮ƺõٻھ£һлΪһ͸ҪХȥ
ʹ˴˿̣ι㳿ȻֱԭİȻһգҲûа֡лڻ֮͸Ϊ̣ǿ
ǰڸʲô
ι㳿ֻŭһȴûеõشͬʱ磬â˸ֱն
ս죡
ι㳿һ͸Хȥֱס
֮ڿкݺײȻ졣
ֻϢĹ͸ڿžһ±飬Ϊ⣬ɢڿС
ɣ硣
Ʋڶι㳿ϡι㳿ĵɳȥݺݵײڰĹǽϣֱײƣˤ䡣
ΪʲôΪʲôʱι㳿һѪ
ղŲǻʱô͸۵ؽǿ󣬼޷ֵҶƵףȴԲˡ
㳿ǶΪ£ԪࡣǽԪ֮㣬ֻһ꣬Ҫǰ޷ͻƵ𵤾ұҲûءҵסˡ
ʹ˴˿̣ϵƺңԶĵطصڳյС
ι㳿޷һУɵһ˫ĿԲѪӿֱһ
ۣ
ѪٴһأĿġ


پʮ 
ι㳿ô벻ϾȻؼʱʩչطӳȥҶսֻ̣һ˲л룬Ҷƽι㳿ߵĻ߲
ǧǰѾǽ𵤾ǿߣı㣬ƻԭ֣Ԫ֮ȫһĻҶҲδֵܹס
ңҲģΪѾһεˣԲһΡԣؼʱҲõʱѡߡ
ι㳿ŭģ껪ҵҴطй𵤵ľ飬ͽϵʦѵֵܣȻΪһּ֮ȨȽ𵤾˵ǲúԶι㳿ԭֻҪȵɽ𵤣˾Ļȫ
ǣһ̣еϣˣе뷨ɢˡˣѾûս֮˵ҶƣһͨĵӣҲܹȡ
ҶʶɨԲɣѾȫû˻ϵϢϼ޻֮زز
Ҷƻߵι㳿ǰŻѪʵγ㻹Ļᡣ
ι㳿ۣҶưΣЦһ˰ˣҴȥ
Ҷһץι㳿Уһעڣʱסι㳿ơ
ι㳿˿ˣҲ߲ˡΪһ֮е̬ʧ
Ҷüͷ΢ȻЦЦι㳿ι㳿΢Ц̧ȡһöɫĵҩ£ƺӯһЩ
ι㳿ȡһ΢΢ѾòѪ۶ʱ飬ɢһأǵѪĨȥ
߰ɣι㳿ȴһ̺УѾˣɵɻڡ
ҶƲЩЦղһսι㳿ƺͣûаһ̬֮ȣ˿ˣڵϦȴϣǷ̡
ι㳿ȥ԰ǰУһ·̫๬ŮϤ¹򣬻ɪɪѾ֪ղŵĴսʥѾսܣͷ棬ʱЩŮ̫࣬Ҫᡣ
԰һСͷ׻ǰСľͷһڵʯݣ͸һĸо
γ棬ȥι㳿ʯݣתͷ˵
ãһȥǡҶƲթôһ˽ʯݡ
ҲãǾһɡι㳿һĵݡ
ʯݲûرֻ֮ԽǿԽһĴ
ʯⲢûţӦĳ󷨽ء
Ȼι㳿ذ˼£һʯƾճ֣Ȼ󷢳¡¡򿪡
ʯڣ͵İ׹ͷȻ˼ҹ飬ʯӯ˴гʪĸоȻҪҺһ㡣˻ŨҲ֪ķ˶ʯŵر
͵⻪֮£һϥɫҰףɪɪһͷСڵС
ʦ֣Ҷƴһ̼ŭݡ
ô벻γǵϺͶι㳿ȡ֮һطͽƿ壬ȡڵҪγ糹׵եɣеι㳿ͻ
Ҷһڶγԣһ֣ȻһŶγʯ֮⡣
ι㳿Ҷ絶ɱݺᡣ
ߣУΪԲֶΣҼˣȻûʲô˵ġι㳿˵
ҶһԭҪĻҲ˵ι㳿ĻʵҲûдУ컻ǲֶεķߣڳ߾ĹУսСնι㳿Ҷƻ˶Դγ磬ȻǱĽ֡
ʦڵĽ֮ѾǾȡ𣿡Ҷʵ
֮Ҫ˺óȡĻҺͻֺϻ֮¡˿̶γѾȡһգ֮ԶΪ䣬ԭҪܹڵĽ֮ΪҺͻҲһֱֻҪյ㹻ķ𵤾練ƣ벻ƻˣ⡣ι㳿ʼ磬ЩΡ
Ҷһ֣ڶγıģ롣ʯݣγڵھתƽ
۷壿ΪȻ䵽ֵزҶüͷ΢ǵõʱγܶ׽𵤹ඥ֮ΪѾػأֻҪʱձܹ谭Ĵﵽ۷壬𵤾ֻǰ벽֮ң
˿̣γľȻ䵽ɼȡ˶Ϊ
ҶưסеŭɻעγڣȹΪ
һʱ䣬γҰ׵ɫúҲٲ
ι㳿γһۿȴǰվʯԵǸӰŭȵ
ι㳿ûлػֻЦЦ
ʦ֣оΣ
󣬴ҶƵ
γ͵תҶƲһ£漴Ǿϲһܱ
СˣСôģôγ鼤
ҶЦЦ㣬һ֧֧᲻˵ɱңҾԽɱɱ˵ˣι㳿ʹˡ
γһҶƣоǲ˼ɫСӾȻһˣٶȺܿ찡ҵػкܴĲ࣬ҪŬԣһôܹɵĹι㳿ͻˣ㻹ǵϼһǴĹеǧ֡
Ҷƿһۣ㿴ԼΪЩ仯
γһȻ䱩ҵľ䵽ˣȻص䵽أι㳿ͻǸһҪɱǡ
ҶļЦι㳿ͻϲ߹ˣֵһᣬû˰ɣûб¶ƣ
γҡҡͷֻǳȡڵĽ֮¶ûá
ҶƵͷι㳿Ȼʦû£ҾͲ׷ˡڣңҪֲ
ι㳿΢΢һЦǸǡ˵գתͷߣߵȥ
ҶƺͶγһۣû˵Ŷι㳿ǰС
γݺݶŶι㳿ĺ󱳣ɱӿ
ʱȺ
Уվٹ٣˽£ɽꡣ
ι㳿Ȼ˽˽Ȩģ
ι㳿ʰϣߵſΣ¡
ҶƺͶγȥüͷ΢壬֪ι㳿еôġ
ι㳿΢΢һЦǲ֪ҪβγұԸǡ
Ҷ俴ʲô
ι㳿Ŀ⻺ɨ̨ٹ٣ʣգұ㽫λڶγ磡


پʮ λ
λڶγ磡
ι㳿صڴС
˶ɵˣҶƺͶγҲɵۡι㳿ʲô˼λγ磬֮¾͵ˣλʲô
ɣ򲻿ɣջس
긻ǿΪ죬վܳɾͽ𵤾ضҽ֮
콣ܵش˲ŵ㣬żֲֵһᣬ²ձܹɽ𵤣պҽһ֣ܹ⴫λ
û̫ӵѡҪؿܹһ֮ҪĲΪƷҵĲʶ
ҪǱ¼ˣϳһͷײϣԼ
֮򲻿ɣ˼
̨һƬңȰȵȴ˷ڶ
ι㳿üͷ΢壬ĿȻʵʣλңĪ˵Ļˣ
΢ң
ˢˢˢ¹һƬڵأ
ι㳿ѾǲȰպúøǶҵЧ
ʮԱûһ˻شǿι㳿긻ǿΪͨ졣콣ܵش˲ŵĺʱһȷҵȵλƿؽ
Ҷƣγ磬ǾΣι㳿ˣЦʵ
Ҷ˻ûг״ѹԣɵһ¡
ʵʲôõģÿʱ䶼Ҫһߴߴᣬһ£ҲŲɡγܾ̾λû̫
Ҷüͷ΢壬ʵ㵽ʲôһ׵λܹסһպĽ𵤾ǿߣδҲ̫Ц˰ɡ
ι㳿ȴŭЦЦҶ⻰ȷ׵λպܹе𵤾ʿ˵ȷû̫Ͼҽǵ֮أЩ˵Ǵص۹
ҶȻ֪Ϊ˵ľ
ι㳿վ˰ֵλ䣬֮Ҳһˣȥɡ
̨ٹڵأ꣬Ȼ󻺻˳˴
ι㳿Ŀһ뿪תͷҶˣҽȻǵ֮أ˿ϡ٣ǿЦһ涼ûСⲢҽûкö֪ǸһϵʯвټƷʯмƷʯ֮ʯϢѾʮ꣬һжٴأ
ҶƺͶγڵι㳿˵ҸͲȱʯڵĸ֣˺صļһ𵤾ʯҲ㹻
ι㳿۵ףұϾңһ֮Ծٹ֮һЩĵرռһЩͨţҲҪײ٣ҵľڣӦʺǵĹͨλټЩҵĳΣ
ҶƺͶγȻͷϾǲʮ䣬ι㳿˵ȻĶѡ
ֻǣ۵λҶȴЩĪķܾ꣬öι㳿ıʲôı
ˣι㳿ҲҪλֻͣҪʯĵرѡһЩѡͨط͵ǶʦЩӵĿʹյϢҶ˵
ҶƣҪãõ㣬ҵ˼ȫߣͲҪô鷳ˡγڶУҶƵ䡣
Ҷѹ֮£жȻʲôıǾԲܹ̫
γǳ鶯£Ȼķһߣʩչǧﴫͨ
˭˵ˣ˵ȵɨǷô
ҶһЩ˼ĿŶγ磬ѾԼʱ᲻ֶˣȴû뵽γһȻ޳ֵܵز˵ȥֻ¶ö֣ι㳿ͷѪҲҪΪ䡣
ι㳿εȲ˵ΪΪһ֮Ḻ́˵Щܹ֮ɱһѪ·ɾ͵֮λ
˵λ㴫λ˵ԴͨУ׾ţҶԺǼҲͰ׻ˡ
Ȼղôһ˿ĶҲֻһζôܻᱻƹȥ
ι㳿ǲΪղˣҶЦʵ
ι㳿ЦΪʵҪߣҲ¡ҽ˵ʵ֮λѾˣвˡֱԣ츳̫ͻҲ𵤾۷㵽ͷˣԾٹ֮ͻƵĻᡣ
ι㳿仰˵ĵǳϿң¶һ˿ϣ˵ѡ
γüͷ΢壬ʵ˵Ķģ
ǧȷ
ι㳿΢΢һЦĿ⵭Ȼ
ҶƾȻһĪĸоӿ


پʮ 
γüͷ΢ҶơҶ΢΢ҡͷڶι㳿ûаΡ
γȴЩԥǰҲߣþžޣ츳콣ڻ˼̫꣬ྪž֮˵ˣҶơĽ飬Ľ飬Ĭƣռҽõ츳Զ֮ϣԷ裬츳Ҳ֮¡
ι㳿Ը⽫еĵرͨطλһ𴫸вЩ⶯
ҶƿУɵüͷ΢ʦ֣Ҫˡ
γƺ¶˾ģҶƣˣӦǡ
ι㳿ʱЦǰĶγļעԭ츳㲻ֵڽ𵤹ඥ𵤾ȴǱȻֻҪԴЩɲܹõоٹ֮صӤҲδûϣλ㣬ұˡ
γͷЩԴҵͨΪضָܿò˶ñܹͻƵ𵤾
Ҷüͷ΢壬һ˵ĸоԽǿҡ
ȻѾˣôұ㽫λ㣬Ȼұǰص۹ι㳿ֶĿƺԽ˿ռ䣬ңԶ
γüЩҶƣ˿
ҶƣҲɣһ𵤾˵
ҶҡҡͷҵǲͬǴķҪԴ̫̫࣬ҪƽֻҪ΢ƫ޷̫Сˣһֱȥ
γüͷ΢壬ҲҪȥص۹
ҶƵͷû˵
ص۹ҶСֵĻһι㳿ԣ۾һ
ҶƿһۣãģҵģŲ㡣
γЩΣι㳿ȴû˿ɫЦЦص۹̫ңԶÿһδͱҪϢһ£֪лС
ҶһȻȥԺȥ
ι㳿ЦҶֵȻңҲҲšȻˣǹ˱һǰص۹
ι㳿һڴλҵĵ伮еõڴص۹ļ¼һ𵤾ͬˣԪӤҲȱȽǵľ޴ȣഫЩӴлгԽԪӤĴڣ
Ҫǣι㳿ҵļе֪ص۹ӴȴҲǴ½ģ棬һ޴ƣȴö֪
磬ߵĴ½磬֮
ҶƿŶι㳿Ŷι㳿еȷԴص۹ǿҪǰĳ嶯ϾܿҪͻƵ𵤾ĸ˵̫Сˡֻдص۹ܹУ̤ǿߵ硣
ֻǣԸеԴһǰص۹ҶƲţȫš
ι㳿Ϊһ֮ĻأرλӱҪôжϺͣôɱϺͽƻƣԲ˵˵˿̵ԸԴǰص۹ĻҶŵġ
ֻǣγţȫţȴҲĴң˵ι㳿ûƭˣҪжȥһ֮صȫ
ֻҪһ뵽ٹ֮۵ԴγЩ΢΢ļƽݵԸЩС̣ڴ˿̾׿ʣ֡
ι㳿γ粢·Ͻ棬һ֮ȨȼγС
γ翴ЩȻһֱԼǸţȴûһܹΪ֮ûһܹ׵ĳɾͽ𵤾ϣӤ
ŲԶĽоڴ˷ܡ
ڴʱվԵĶι㳿Ȼһ˿֮ɫȻתоâ䣬ƺʵֱγ˫Ŀ
γ粢ûеһʱ䷢֣ȵâʱȻαˣҳܡ
ǣߣǰ׶㿪һâɨۡγֻеһɷ˼µϢֱԺһȻ췭ظ겻Ҳܵصˡ
ҶƿУŭգһֱŶι㳿ȴ벻ôãΪϿҵ˵ҪλԴγ磬ڶγ΢Щڴе̷˲˶γ硣
Ҷƻµâ˸¡¡̳֡
ǣҪֵɲǣԲ֪ʲôʱĵӰºɫڣΧС
Ұʮÿһ˵ΪأֵĻʮ֪ܲܶסι㳿֮˲˶γ磬ûгʤ׷һҶΧס
ι㳿γֵһᣬһ˾ͿնɱҶƵΪȴǿŵĵزܹնɱô
ǿǰôȡҶƽеŭʵ
ǹ˰ǳȡǧʿѪľӢù⡣ٻ֮ϹҲҪһʱ䣬ҪȻΪһǷϻôãι㳿΢΢һЦѾʤȯա
ʵ£ʮĺϻ֮Ĭ˼㣬һ͵Ϯι㳿ҶƻֵܹסֻҪһɱˣ֮²
ŶˣͻȻɱˣڸһܹͨȡѪҵҪѪĹ֮Ȼһرܹӵ۷
ι㳿ҶƣϵЦԽŨҡ
Ҷ俴ûаɱͷŭԽǵؼʱԼľԽƽҲħ֮Ĵ졣
㣬Ϊʤȯ𣿡


İ ¾
Ϊʤȯ
ҶؿŶι㳿ûɱͷŭƽž
ι㳿ЦҶƣѵ𣿡
ҶЦЦĿɨڵ۷ΪҲΪܹôꡣλҲʱ̻Ż㡣
ι㳿ҲҶʱ䣬ղˣҶԽӣƵĻָԽаѾҶסֻҪаʱι㳿ڵƱָܾʱֵָǲͬǽ𵤾ڵĸ֣Ҳһս֮˵Ҷˡ
ʲôŲµģҵǿ԰㡣ι㳿Ц˵
Ҷʼ磬ҡҡͷұҪ仰ģ˭֪ˣǿϧ
ι㳿ɱһ˰֡
ҶƵ̬Ϊŭ۷סȻ˵ֻǲ֪
һж꣬ޱȵĬһֺϻ֮ǵĹͷǿʮԽ𵤾ǿҲһս֮ȻҶţǾɡ
һƬι㳿̧ӣ̺â䣬˲ڿн֯һŴҶͷ¡
ڵĴǵ۶ɣһƷһΪģڴ綾ޱȣס
УһϢȻӿԴȳĿڳоƷϾȻͿĨ˾綾һסѼеľ綾Ѹ壬꣬޷
ڴǶƣҶͷԲɵķΧڸǣȻֱ¡
Ҷ̧ͷ˿̾һ
Ȼ䣬гһ棬дһ˿ɫָ΢΢ɫ֮£籼ӿȴûܹ˿ı仯ֻ΢΢
ȼһУ
Ҷƿͷµڴһ
ָֻһдɫĻȥȻ仯Ϊ⣬סڵĴ
̣
ת˲֮䣬еĴɫԭһɨգȳϢҲ·ûг֮֡УֻһŽ׾ӨĴ¡
Ҷƿе𣬾Ȼһ˲㽫ڴϵľ綾ոɾʹô¶ӡ
ûȿлɢҶ̧һָ̼ˮӿһƬ͸ˮסµĽ״
ԭ״յЩ죬Ƭˮ̷̵죬ˮڶ𣬿дŵζ
ˮ˳ʧڿС
Ҷǰ£ԲʮɵĿ·ֹͣԭ޵ĿռȻЩʵ·ڳһ飬΢һɫĹâӨ͸
ž
Ө͸Ȼһ٣оȻѺۣŰɫĴС
Ӱٴγ֣Ҷ̧ͷɲǼ˶ˣ·һճʵֱա
һ̣·ʹߣŷµ췣֮Ƭϡ
һ
ҶƵȣ׹⣬â棬ǣĹ⻪ڿ˸ΪӰϡ
˰ɣ
Ҷƽ񽣶Ϸһ̡
ֻǿƺڳֲžһ±飬Ϊ˷ĩܵںһ
״Ҳ̶ϳأȻ·ϸһڿƮƮ£һء
һȻô׵ľͱȥһƷ׻ȥ
ţ
޷ţ
ι㳿ſһСʩչƷ̺ι㳿ΪĵزֻҪסҲĿܣ˵ǾͶ֮佫Ʒն顣
ôܣôģι㳿о֣ݺݵضҶơ
ȻҲоȣȴֻһǴӽѵ֮ʱѾӡٴջҲܹΪǵУֻ˶ι㳿ƿصС
˵ʵûʲôҪҪǼ򵥲Υ档
ȻҲһ˿ȣȴȵĲҶܹƿǵĹǶһļƷеȣ벻ʹ˻ȥ
ҶǲģҶνն飬Ҳġ
ǣֻһ
תУһҪҶɱˡ
ι㳿ŭһнâһͷС
𣬺ȻĸλҶΧסǽ²ˣкɫӰϵתȻ͵ƿɫϢ˲ɢȥϵһ
Ҷ俴ǵı仯ûм֣˿ʵѾǽ𵤾µһˣ˵֣ˣҲû˿ľ塣
¾󣡡
ι㳿һͷȻն£һɵâֱ룬նҶơ
ͬʱٴκâǣ


İһ ι㳿
ι㳿ͷֻնڿУ񱩵һΪģںϵĵС
ĵââ˲ںϣΪ׳Ҷơ
һ̺ѾԶԶ󣬸ʿֵܹ𵤾һأҲ»⣬档
ڶι㳿ҶƸֵܵһ㲻ҲˡʵǳԸⱩ¶ĴڣϾЩǼ˵ʿ˴Դ˵ǰնɱĸ֣طȡǵΪѪ뵽УٴѡˣȫնɱȡΪ˵С
˴ӺСʱͱʮһգֵͬҲǵĬ
¾ǽǵĹȫںϵһͨ󷨵ļӳ˲ŷִʮǶι㳿ǻϣԶι㳿ţҶƲˣûĽ֡
â˲ϢҶȴѾӰв֣йâƺһǿסڽϡ
ȻںâɲǣӰᶶһ£㿴һƬϹŷȻԽ˿ռ䣬Ϊĵ׼ȷޱȻ
ͬʱâ͸ҶƵ壬ǿƺȫ飬Ȼ
䣡
ĵֱӶǵţѪ߸ڿը·ɺ񻨣Ŀġ
ι㳿Уȴû˿Ĳ˷ܣΪ¾ǿҶƵؿڣһ˲Ӧֱӱ飬ҲӦܵشѾʣһͲΪ壬ȫӹ׷
ι㳿΢еϧǣҶǷ·Ϊ޵УȻûеκεıɼ¾ж󣬽еıﶼȫ飬Ĺǽ𵤾Ҳȥӡ
ϧˣ֪ܲܳȡѪͷԵĻһֵá
ι㳿һΣԾҶƣҪ̵ʱڽҶƱȡȻѪ
ǣԾؿоǾ֮ʱȴҶЩ޵Ȼžһ³ױ飬Ϊ˵ӰʧС
һǿϧܹȡСӵѪͷպΪȻԪӤι㳿һĿϧȴΡ
ϧʲôҵѪ뷨𣿡
ڴʱҶƵȻӶι㳿
ι㳿һȻתϾǺȻֱ޷Լ۾ضͻȻֵҶƣһĲ˼顣
㡭ôû
Ҷʼ磬ô¾ܹɱңι㳿Ī̫ء
ι㳿ŵ飺ܣǽ𵤾һصĸҲ׽¾ĹǿҲֻΪܹӵס
ҶۣЦЦûȷӲסҲûҪӲ
ι㳿ŭȵܣһ¾˿ռ䷨Ľ𵤾ǿߣ޷󷨵ĹľΪôѣ
ҶЦʵ˵ҲûֻҴˡΪҲǽ𵤾ȴ˿ռ䷨Ī֮ǰս㻹ûڿռ䷨һԶԶȲϻ
ι㳿һ漴ң֮ǰҶƵĹУȷһƿռ䷨нĴڡСᣬΪʲôܹס𡢿ռ䷨ͽأǲܵ飬Ϊʲô֣һͳǰĶ档
ι㳿ʶǾ֮ɫ㲻ɱң˽֮Ҫɱңҵġ
Ҷʼ磬ҵȻɱ㣬һҪȡΪѪʲô֮ء˵һܹ֮ͨǰһеҪܹѪҲӵ֮պȻҲܹͨ
ι㳿󺧣Ҷ˵ȡѪΪĻؼȡѪ֮ΪͼķˣˣպֻҲˡ
ҽбﶼ㣬λ㣬ǧͳͳ㣬ֻҪߣպҶȻΪУͷ뿪Բ档ι㳿æˣǾ֣ϵ˵
Ҷʼ磬ôҵĶ͸ȡ˼
ι㳿һʶʵôĶ
ҶЦЩֻҪҽɱˣ㶼ҵˡ
£ҶЦһϣ˲ڶι㳿ǰΪҪնȥ
ι㳿󺧣иܣڴص۹ܣֻҪң㽫ܸ㡣
Ҷһʵʲôܣ
ι㳿ͷϸܵĺ飬ֳغڴص۹ұصܡ


İ ɽ֮
ص۹ıأ
ҶЦˣι㳿֪ص۹صܣڽôö뿪˵Цˡ
ģ֪ص۹صܣֻһܹȷⱦصǵ۹ĻһԶŵġι㳿ҶϵĲ֮ɫ˵
Ҷһӣ˵˵Ҫ˵ĺұ㲻
ι㳿üͷ΢壬һſҶƣܣ㲻ܹƭңֻҪ˵ˣ㲻ٳ֡
Ҷüͷ΢漴Ц˵㻰˵Ǵص۹ı֮أҾԲ֡
ι㳿Ҳǰ֪ص۹иΪصıأǴӽǧżпȻұ㰵˵飬ص۹ĳЩ΢ĽӴŷеһЩء
ʲôأҶʵ
ι㳿Ҷһۣп֪콣ڲҽǧǰĳǨֻվǵ״ӺζѾû֪Ұе飬ٸݹżأǰص۹Ų飬ȷ콣ǧǰӴص۹
Ҷüͷ΢ʵ֪콣ڵܣܹ㣿
ι㳿ˣ¹Ҳûаֵ̬ǧȷΪһʱȥ飬Ծٹ֮ķѴĽǮԴŵõڵĽ
Ҷ˵
ι㳿ǧǰ콣ɽڣ֡ڼ̵ʱ𣬲Ϊص۹һǿٶ˲졣ڸƣ𵤾ʿȱȽǣԪӤҲ˵ԪӤϵʥˣսбֹһǷˣǱ㲻ö֪ˣûʵļء
Ҷüͷ΢壬ӽ桢콣ڵ˵Ŀе֪ǧǰǽ콣ڣǶι㳿˵ɽڣĪһʱ䣿
ι㳿ʱʱҶϵ仯üͷ΢֪ԣ̵ģҶҪҡɽΪʵǿ°Եŭ˴ص۹ţȻڻ֧¶ǽдѹһǿҲ޵ģԴص۹дִɽǽδսնɱԪӤʮ𵤾ǿ߽ǧɱص۹ŷɥҲн𵤾ԪӤĸ֡
Ҷ˵Ļٻûзֻ俴
ι㳿»ͣҶƱ㻳Բʵʱûеֵ
˫ܾ˵ʱ콣ںȻһ֣˵սΪͻԪӤս̸ı䣬һ˱նɱʮԪӤĸ֣𵤾ǿû˿ĵֱֿǱ¾
ҶԪӤϵĸֳ֣ǵ׻ʲôĳ۾΢գǰƺһ档
һʤѩ̽һỮûܹԽ֮â޼᲻ݡǰȴ˸Խ׳һ
˭Ҷ̲סʵ
ι㳿ҡҡͷҲֻ֪ĴţǼ٣ȴǲ֪
˵Ŀǰ˵Ļ㲻ҶƵ
ι㳿һɬһ֮߸ϣΪʲôҪȥҶƣΪʲôҪȥ콣ڣĻҲ䵽ĵز
ഫʥһٳ֣ϾʥһŭǧѪƮι㳿һĳ羴
ȻأҶ̲סʵ
ι㳿¶һ˿˷ܣɽڳʥ˼ĸ֣˻߲㣬ͻȻˣһһŮֻʮͷͣȻҲʥ˵Ϊɽڵʥ˴սҹɽʥ˻ˣΪ䡣֮ǰʥ˽ɽڵҶ飬Եֲá
Ȼɽڱĳ콣ڣӴص۹Ķ˵䣬䵽Ҷƽӿ˵
ˡι㳿ͷɽڵʥ˱֮󣬸ٴλ۸֣ɱɽڡɽǿ߼ȫ䣬ֻʣһЩУֱѴ֮㽫ɽɱ˸⣬ֻʣʥ˴һȺ룬о˵ֻ𵤾Ķĵӡ
ôô£Ҷʵ
ڱ׷ɱĹУʥ֪ȥѣķԪľľѪһ谭׷ʩչͨ·һأɽڵĺ˵ӡʥʣµɽڵڽ𵤾ֵĴ£ǧ࣬콣ڡ
Ҷüͷ˼Ƭ̣ȵ˵Ǽٻ
ι㳿һ֣ǧȷаٻҶ׺䶥ó
Ҷƿڴص۹֮Уһ콣ڡ
ι㳿һ£ȷˣǸ콣ǵһЩѱĵӳֻǴص۹͸Ŀܡ
ҶƺȻЦЦðɣ˵ĵǲҾ㣬һ·ٳ֡
ι㳿ϲֵлҶֵܡ
Ҷ۾΢Уʦָ֣ˣֵˣ
ι㳿һ


İ ɱ
ʦָ֣ˣֵˣ
ҶƵĻ羪װը죬ι㳿ը
Ҷƣ˵˲ֵģô
ҶЦ˵˲ֱ㲻֣ԽãڿҪֵĲҰҪͶʦֹͨ
γѾָ٣Ϊ͵ȡ֮󼸺䵽۷壬˵ι㳿ˣȴĶ֡
ι㳿֮ǰ뻪ҪɱҶƣû뵽ˣȻһʱ䣬õҩҲָ˲٣ǸղҶһ˵ͬʱһͬȻûǰѪɽʵѾϼˣ˿̵Ϊֻʣ²һɡ
ι㳿۷ΪһɵΪҲǴ˿̵ĶγֵܹǵҶ˵ⷬǾŲѡ
ģҾԲɱ㣬˵ֱ㲻֡Ҷƿ˶ι㳿еľ֣Ц˵
ι㳿ˣһµγ磬˵λڸ㣬⻰Զҽؾ㣬ֻš
γղűһϢУҪ˽֮ұķҲȽ죬ش˿̱˵ǳָ֣ܹʶܡ
γ̯һöɫС˸⣬Щ
Ҫö飬Ҵ˿شλܹ֣γŭһŵ֮ǰɱǵʱôأ
ʦˣ֮ɱǣҲΪ˻һʱһʱղնɱǶȡһкǷӲд𡣡ҶЦе˵
γɫˮ̤һһսǹȻ֣бָι㳿
ι㳿ɫΣȴּΪΣ仯Σ֪Щʲô
γ磬㲻ҵĶ֡
ι㳿˿ΪȻֻʣ²һɣΪ䵽۷Ķγ磬ʮաֻǣҳ֣ҶƲãڵ״̬Ҷƣֻһбܹɱ
ι㳿ɱһѪ·ȡλв֪ʩչ˶ֶΣթǳ̬γУҶƻ޶ԣȥ
ûս֪γǹбָ
ι㳿Ҷƣޱȡ
ģҾԲɱ㣬ԽáҶЦеĿ
ι㳿ţ˿γսǹҪɱȴֲңô죿ֻȴ˵
ҶЦһԣȻѸΪĻ˸ֱԼĪʮɵԲȦ
Ǿ˭Ҫǵȥ䡣
ι㳿һĻֻҪγȦʤˣ˵γ磬Ҷпܻ᲻ְɡ
γ絹Щ⣬üͷ΢壬˿Ҷơ
Ҷưڰֻ֣֣ܳõġ
γûŭһǹϣɫĹӰսǹǰ˸ա
ι㳿вûκαָֻ̧һ㣬ľָΪ׼ȷĵսǹǹϡ

Ľײ𣬶γֻеһսǹȣ
γɫ࣬벻ι㳿ˣΪ䵽̶ֳȣȻһָ㽫ɱƽ⣬ޱȡ
ⲻ֪ι㳿ҲпɬޱҪγҶնɱȴ˿Ҫ˶γֲңֶңֻܹȵֵһȻٽγȦӣҲǿʤ
ҶͻȻı⣬ֱӳ֣һоˡι㳿мΪΪһ֮Ȼ䵽ֵزٿ֣ȴûκΰ취
ҶûгֻǾվţЦЦ
γһۣɱ˶ι㳿ȴҲҪȫһܳܶ١
Ҫ˽ҶƣСرô˼򵥾ͷŹι㳿ԲԸ
ȻҶ˵֣ǿ϶к֣ԲķŶι㳿ߡ
ι㳿ٽһǹγһȻ̤սǹ£Ϊһƥ̶ֱι㳿š
ι㳿üͷ΢壬һΣĹȷ˵ڵȴܹ׵ֵ
ι㳿ҡҡͷҪ̤һֽ̧סһǹ
Ȼ䣬ֲóֱ࣬Ҳ٣ƺһصסֽţÿһҪķѴ
˿̵ˣΪʮһĸɾȴҪʮģܹԵ
ι㳿ʧɫӿҲģҪܵĵֵסһǹ
ǣ̫֮£ֻǿֱ̧ۣҪԱ߶ȴûֻܹսǹѸâΪƥֱ۲š
ι㳿˿̵ѾҶƻˣû̫ǿķγһǹֱӴ̴أ˷Ҷӱ󴩳ֱӻ
γסˣι㳿Ҳɵˡжŵ顣
γô벻Ȼܹһǹι㳿ˡι㳿벻ΪʲôռͻȻͣÿһҪķѴ
ι㳿ǷӦ˹Ŀ⿴ҶƣǷŭһ˿ɻ
㣬ˣ
Ҷʼ磬Ц˵ɱ㣬û˵᲼øС󷨡
ʲôսι㳿ŭȵʱռе͸оѾʧ屻һգʧȥս֮
һССĿռ󷨶ѣ˿ռ䷨򣬲ܼ򵥣ȻΪΪʲôҪԲȦ
ʵҶ֮ǰ뽣湵ͨһ£ͷѧһΪʵֲü򵥵Ŀռ󷨣ĳһƣÿռԴ˱ͣɬж㣬ÿҪķѴˣȴûκӰ졣
ħѳպȻħ֮¡ι㳿ŭѣоǷߺ벻ʣȴû˿İ취
Ҷưڰ֣ʦ֣ɱ˰ɡ
γ̤һսǹ΢΢һֱӴι㳿Сת佫Ƭ
ι㳿ŸǸѪǲʺ;
úǣպÿͻƶħ٣׽٣
һ֮ι㳿һΣȻأ


İ 䶨
ݱٹԱ
ι㳿һºųƽϢ֮ǰѾԽλγ磬ٹٶΪ֤˶γλĺߡ
γϾҵϵҶι㳿ҲжŮǱҪγһߵֶͣβҪγɱ
ǣѾûмĸ֣γֻձָΪϱӵн֮Щɱֶθ𲻵á
ҪǣҶһֱػԱߣѾûеֵĴڡ
ҵ԰ڣγҶңһʯǰ
ˣҶƵ
ˣҲ˾γͷ˿̵һλߵƣǰִ֣ЩëԸʧ
֮·ΪʦֲΪʲôҪ̰λأǰص۹дûǡҶƼΪ⡣
γЦЦҵ˵һ콣ڵӵĻȻԶԶ߳ȣȴǲ֮Զ˵Ľ飬СӺĬǣҲԶԶƵҲ߳ࡣҵǰص۹ֱͨû벻Щŵķۡ
Ҷüͷ΢壬ֵ콣ڵӣΪҪŵķأԼУ޾񲻿ա
γҡҡͷЩҳбжҵĹżص۹һʲôĴڣײҵ츳Ҫȥ˴ص۹ͨ˶磬Ҫڴص۹׬ȡԴڽȴǲ̫ԶܹԾٹ֮ΪһȡԴŬδûгԽ𵤵ĳɾ͡˿ǰص۹һϣҲڡ
ҶƳʵҲѾףγԲ飬ص۹ֵطƣֻ·ɭϣ׼θӷų֣ŻᾺᣬԴԲ˵ֻǲͨ˸߳Щ֣Ǹ벻ǵķۣҪڴص۹УȷڽΪһ֮Ҫࡣ
ȻѾ˾ұ㲻Ȱ㣬Լ߰ӱ׼׵ʱұ뿪֮ǰһλЩԵľնɱ
ҶɫдŰɱ⣬Ծɢ
γЦЦǵãҴ˿ΪѾָأʵӦÿԿصĸ֣ǣҲûп֡ټеЩҲȡԸЩСȴײҪ֡
ҶҡͷµĲЩèǶżҺżǳλĻЩΣա
γЦҲãѾѶˣ콣ڵǰѹһ𵤾ĸִڣ˭
ǰҶһǲ˼飺Ϊʲôûң˵˴˿ؽ콣æһţôʱǰΪѹأ
γЦеػش𣺡ΪŵزеԴ˼һ롣
Ҷһ漴ҲȻ
콣ڻʥߺպƷ򸾵Ĵսг׻ȥĹҲֻһ룬ͨ׻ȥҪһЩԴڴսҲΪ촷ۣҪǺڰ׶Ϻ೤ʶĿ죬һԴռ䷨ĻҪؽ콣ڣֱ졣
ҵԴжô˭Ҳ֪Ծٹ֮ΪһԴж٣˭Ҳ֪
˿콣ҪؽһԴ͸콣ڣֻҪ˶ʮ꣬콣ڽظҫ
Լл𣿡ҶЦҡҡͷһԴ콣ʮڲȱԴһγԴ
γЦЩһֱǰȥһزеıԴȥ˱֪Ҫ˵һңʮҲ㹻Դȥ
ҶоâҵԴȻۻ룬Щϣһ˲ĳֳ嶯ǲһǰص۹
뷨ֻԺһǰص۹ҪĲΪҵ޸ҩ顣
Ȼұˣǵȴ׼׵ұǰص۹
γͷվһȭҶţоǲ֮⡣
ҶҡҡͷҲһ˿֮⣬ж֪˴ηֱܼܲ棬δ֪֮
γᷭһöġ
ö岢ͨƷһ﷨׼һЩʯŰɡ
Ҷһ㶣ҡҡͷȻӵн֮Ҫ𵤻ҪʯԼŰɣҴӴĹ֮еõʯһЩ
γ粻ɷ˵ؽҶУСǴķ츳ˣΪҲ֪ÿһҪʯЩʯ»εģúøţҵԴൽĵز
Ȼγ˵ˣҶҪƳٱԵ֣ӹ壬С
ȻˣҾͲƴˡұȫУȡ⼸Ϊһȼȵ˴ص۹ϣԱ֮
γͷ˵Ŀ⿴ңԶ棬ƺԽ˿ռ䣬˴ص۹Ļֺ׳ۡ
Ҷưȥһһǰص۹Ѱ㣬ʱֵܣֽص۹췭ظ
ҶƹЦ§סγļ˸˷ܣһ˿ڴ


İ ۹߳
ص۹λڽ֪֮ң
۹࣬ͼʮǧǰҼŶаΪáڴص۹ûκܹ忹⡣
ǣǧ֮ǰһɽڵͻȻڶ̶̲ʱսɣδʧ֡
ɽԽƴȴ־ܾаص۹岻ø֣ɳԽԪӤʥ˳֣ɽڻ׸ֻʣһЩʹ֮ͽڻ壬콣ڡ
Ҷưǰͨص۹ֻ΢֪ι㳿Բ顣
ഫɽڵʵǿ嫣ڸƣǽ𵤾ΪܹΪͨŵӣЩӢӸԪӤΪڸ߲㳤ϡˣǳԽԪӤʥΪ
ϳɣִţ˰ɡҴص۹ʥ˲жλȻ˵һɽھȻʥ˵Ĵڣţ
ǣϳ㲻Ҫ۸ҶپƭңȻ˵£ȴҲҪ飬Ǯ
ûûԽԪӤʥ˺ε磬ֲܲײˣǣϳǮ
ϳСӿ϶ƺȶˣÿκȶͺ˵һ
ص۹һСеһ¥Χһɸߵľ̨һԼĪʮ꣬ɽ߰ϣֳȣžƺ«ɫ죬٩٩̸
̨£һȺ˷׷壬Цŭ̬졣
ǻţϳȻżᴵţ˵ȴǧȷһ룬Ҵص۹ŵϰӢӰʲôΪϳŶľ̨ϣҡû˿ţֻ֮⡣
ϻ˭֪ڵų϶ԪӤ棬˵ѾﵽԪӤ۷壬ϣͻƳʥ˵ĸ֡
ŵҲԪӤ۷壬˵Ϊֻ
Ҳ˵ΪǿҲԪӤأ۷ֻǰ벽֮ң
ûŵʵ࣬ԪӤڵıȱȽǡ
ϳֹۣһھƣôΪʮŸƼΧɽȴϡﻩڻɽûʥ˾ǿߣӮ𣿡
һʱ䣬̨ȫĬԶԡ
˵ɽڵǿĸʥˣһһλϳɵغ˿ھƣŵ֪֣ɳ˭𣿡
˭˵ˣһ¡
ԣ˵ʥˣһٽɽڻ
̨¶ʱ۷׷ף硣
ϳҡǵ˵ûһ£ͲʮңΪ߾ʥ֮
ôܣʮʥˣԶʱڶû˵ϳ㲻ãΪ׬ʯ
ǣǧ꣬һʥ˵ڰ£ʮʥˣϳ㴵ţݸ尡
ϳЦһһﾮ֪֮ƨʥ˿ɲǴص۹ˣ档
˵ţһȻоƺ«£ָָϷ
̼䣬˶ˣһȴҲû˵ϻȫͷʳǽ뿪
ϳɽ룬ƺ«𣬻ǵоâһ
ҶдĽζһ£ϳɱʯǵ˵ˣϲıɽڵĹ£˵Ѿꡣ
Ҷգйɽڵ֮£û뵽ɽھȻǿֵزص۹ʮɳ֣Ҫֽɽȴûа쵽ɱľԪˡ
ֻеֵǣÿ˵ϳɽʥʱеĹ¾ȻֹҲû˻ʰ䣬֮
Ҷ˼գÿζеĺԽŨңЩ̲ס̧С
¥ƿ첽ߵǰһĹ
СޣϳҺȱơҶƺĽһöƷʯ˻ơ
С޵ĻЦ棬ʯȻת̨ϵϳ֣ϳλ͹Ҫȱþơ
ľ̨ϣϳŶߺţ⻰͵þƣȷǺþƣϳɿݵˣһľƿɲȰ
Ҷ۾΢УЦСޣǵõľƸҰҲϳɲȣ
ûС˵ϳɴɸߵľ̨һԾ££λСֵܣһԺŴңպضǳ֮ҽʶϳɣ˰
ҶЦЦҲΪһᡣ
˵˵ϳ˺ȾҲǽԵϵˣǸٺõľҶмһΣ˵仰Сֵ㲻ԵնҪ飬ʹݡϳɹЦ
ҶЦȻϳҪǫҷƲ㡣
ϳɵ֮Ц
Ҷ΢Цỽ棬ɷ


İ 
ת꣬ƽʱûµĻ
˿ҶҪϳһй콣ǰɽ֮£ȻҪһţǷá
ܲԸЩãСҸʲô˵ȥ˴ص۹һҲҪ𣿡
ҶЦ棬ڴص۹Ķʯǣڳһ˵ƺ콣ڵǰΪ˽⣬һ
콣ڵǰ˵ɽڣص۹лɽڵĻպѰزػ鷳һЩһ˵
ҶƵ˵˵
ϳãƺ«ϣǱں׵У˴˫֣Ŀϵľƺһڴ
ʱСޱ̳ƣֻĿһŨ˼µľƮɢ¥
þƣǺþư
벻ССƹл˺þƣǳϡ
ʮ߰Ҳûм˺þƣ֮˰ɡ
ľҪʯҵǺܺء
˱ǣڿ˷׷̾˺þƳϡ
λ͹٣Ҽƹʮĺþƣһ̳Ҫλ˵ҪõľƣҲȡС޽ĿСĵϵֻɰС
ɫ΢ƣɫϳɿˮ
ֻ̳ʯҶЦʵھƲû̫оȴҲܹǰƵƷʵȷ
ҿӳңӾӦòۣȨ̳ͣ͸ǧöƷʯǡûС˵ԼĪʮƹ񻺲
ǧöƷʯ
ڼ˶̲סһƷʯε󣬼ڴص۹ҲӲͨһɢҪõһЩƷʯҪķѴʱ;˵ɢܹƷʯ㲻㡣
Ʒʯ̺Ӵ񣬲ʼ٣סǼص۹еļƷʯϸܿأʯʹƿأڳļƷʯϽɴŻϹңֻм䵽г
˿̣̳ƣƹȻǧöƷʯļ۸ȫ˵ϡ
ϳɰ룬ľƽһʱ䲻֪ôźá
ҶһݣϿ㾪ȡ
ǧƷʯҲ࣬۸񹫵Ҷưڰ֣һӰָ㿴һѼƷʯϣɢ͵Ĺ⻪
ƷʯǼƷʯ
˶һʯô벻ҶƾȻɫıȡƷʯǧö֮ࡣ
һʱ䣬˶ǰĳ᲻ǻҵĵӣ
桭ǼƷʯƹҲе˼飬ԭֻʨӴ󿪿ڣû뵽ҶƾȻüͷûһ¡
ٰҶЦЦ
ʵҶ˽˴ص۹ʯķֲͼֵ
ʯʿĸвɻȱĶص۹ȻơɢǿҲȽҪǿ࣬𵤾ҲѰǶʯƿȴǼΪϸ񣬼ڻҺʹŵƿصУ󲿷ֵļƷʯԾž޵ĵ¶
ڽȴǲͬƷʯȻҲ󣬵йȵȷԭ򣬼Ʒʯûص۹㱻ܿأһЩСҲд
Ҷƴӽ뿪ʱ򣬶γнһԴĵرӦоСȴʯƷʯͼƷʯƷʯǧ֮࣬ƷʯҲжʮ
ص۹ɢ޺һżƷʯӶټ˵ǧö˿̿϶ʯӶҪ
СޣѵصĺþƶҰúõĲȶҪλʹһұ˵Ѷˣλ顣ƹ۷Ź⣬ǰһʯһɨգ
СҲһЦݣӦȥ
̸лά𣬲󲿷ֶлҶƣĿҲһ˿η֮ɫ
ҶƲɫֻǺЦȻɰ˿ھƣ
ϳɿҶƶƣﻹ̵סһϾ㡣
ӣԵȸΪƹҲ룬һ
ϳɿƹҲȾƣɵô󼱣͵ȼ룬ɫͨ졣
ϳɣղ˵ɽ£Ǻ棬ЩͬءҶƿ˾ƺ˲٣Ц˵
ϳüͷ΢Щֻͬʣϳ֪޲ԡ
ҶЦ֮ǰ˵ɽںֻһʥˣǵȴкüλǼ٣
ϳһ¶ǣȻ棬ϳҴһţȴλʥˣһɽڵ̫ϳϣӶꡣһλսͻȻͻƵʥˣսʥ˶У˵һЩбԶ磬ȥͲ֪ˡ
ҶƵͷϳ˵ЩмصĲû̫룬Ҳֻ΢ӡ֤г䣬Ȼüͷ΢Цʵ
ղϳ˵ʥ棬ĸ棿ôû
ϳɸնƺȵһ룬⻰ڷ·סһ㣬ҲȲȥ
ӣû棿ϳ˿ܣѹļ͡
Ҷüͷ΢壬ҡҡͷ
ӣŴ壬ûҲЩɢ֮ԡƹҲѹ
ָǣҶʵ
ӿ񹬣


İ ɽز
񹬣Ҷüͷ΢ӹã֮ɫ
ӲҲûɡƹɫ΢䣬ѹü͡
ǰ˴֮һ½֪ǡôĴҶƶС
ҶƻָݣȻֻû뵽˵Ȼ񹬡ǰ˴֮һôССأ
ϳϵЦҲʧ⻰ȷһ˵ȷִص۹֮ڵС£ֻǾ˵ĺô뵽񹬸֣ʮҵʥˣױ㽫ɽڵʥ˻ˣʵ󡣡
Ҷ۾΢Уǧǰɽ֮Ѿ˽߰˰ˣȻһЩ֪ĵطҲ޷˵Ѿȫס
Ҫıҵɽʥ˵ʩչͨõزأֻҪõزеı͹ΪȻٽһֱӽ𵤾Ҳ˿ܡ
棬ĹѾ˽⣬Ҳ˵ˡҪδȥѰĵڶꣿҶưסеļʵ
֮ǰиоҵĵڶǱӡڴص۹ĻҵУǾȴ֪Ҳдһ˿˷ڴ
Ҷüͷ΢壬ûʲô취ܹ׼ȷһЩ
ֻҪڶұܹ֪ԽԽǿҡǾǰص۹ĶǣҪ顣
Ҷưͷ㲻˵תͷϳɣϳɣҿһ˵ˣΪȴҲﵽǲ˼鰡
ϳͺһƣظȻϳȻǶˣΪ
ҶЦƽûռô
ϳɹЦȻҵڴص۹ǺųͨǿɲǴġ˶ϢұȡãʯɼʲôĶС
ҶüͷһоâŶϳ㵱껹ڴص۹Ķǻ˵Ӧûļãôʯǣ
ϳɿЦֺһƣǵ̫󣬱ҶϣֲԸ˹ƣϵʱʢֱӾܾ˻ҵ룬㱻ѹֻܹԶ磬ڴص۹ĸС˻죬˵ʯѾһĵ߸Сˡ
Ҷüͷ΢壬Ƭ̣ϳɣ㻻ط˵
ϳһû뵽Ҷƻô˵Ӧѯϳɵͷϵƣһһֱ̳ӵƺ«Уȴʣһ̳ƾ룬ȴҲССĺ«лɼⲻ۵ľƺ«Ȼһռ䴢﷨
ľƣˡϳվЦ˵
ҶƵͷתͷƹ˵ͷƹҿһϷҪ
ƹϽȻ֪Ҫ˵ӦЩܣ˵ͷкСޣȥһŷԿȡٴס
СһԵȺԼɣȡԿױ㽫ҶƺϳԺСһСԺϷ
ӣģԲšС޽Կ׵ݸҶƣЦ˵
Ҷưڰ֣һöƷʯ
С޴ϲлȻɿȥ
ҶƴСԺȻΧϷȦ㿪ţϳɽ档
ҪûĻղŹӿǲ˼ռ󷨣ϳɶҶƣûа֮⣬ֻоȡ
ҶЦ벻ϳֻصΪȻܹóҲõĿռ󷨣ǳҵϡ
ϳһ𾪣Ҳֻǲ²⣬ȴû뵽ҶĲ˿ռ󷨡ܹ˿ٲÿռ󷨵ʿһǽ𵤾Ϊǰֻʮ߰ͣҲֻһأΪܹÿռ󷨣
Ѿ˿ռ䷨򣿡ϳʶʵʶ㣬˼ȥҲֻôһֿܡ
ҶҲϣͷǴһЩƤëɡ
ϳ𾪵ԸӣļʶҲûһرռ䷨ˣ벻ǰʮ꣬Ȼ˼Ϊʵš
ҶƵһĴݣռ䷨ȻôӦܹҽĶԻйĿܡ
ϳһȻʵ֪֪Щʲô
ҶƻԵɽʥ˱֮һȺص۹ȴֱŸ׷ɱͷʩչͨ׷زأԵд£
ϳ΢΢һоâ䣬Ҷƿ˰Σ±ص۹Ҳǻܣ֪˿²ʮˣӴӺδ֪
Ҷ۾΢УЦܣʮˣܡĻι㳿ܹĵ˵бԵ
ҶҲϳɵķӦƶϳµȷ٣ټϽȷϣǧǰɽʥµزصȷڡ
㲻ùεֻ֪㣬֪زںδ
Ҷƿ΢ЦʵʵԴ˸ϣϳԲ飬زֻ֮ʮ֪ô֪ز֮ء
ϳɿҶƣû˵仯Щᡣ
˰ʱ䣬ϳ̧ͷĿҶϣһһʵ
ʲôô


İ ˫ش
ô
ҶЦˣϳɲҪôôͻе⣬ϾһˣӦ浱ȡ
ҪʲôôҶЦʵҵزأѡ
ϳɰֵ翵ĳŵҲҪɽزؼڻ˵Ҳ󣬱Ͼк̲ܿɽڶ̶̰ܣʥµĴСزеʲô˭Ҳ֪ʵģʯ
ҶƵͷʯƷʯҵǻһЩ࣬Ҫ٣ǧΣǧ
ϳҡҡͷƷʯ̫ԽұԽΣգҪƷʯҶʮƷʯұѰɽزء
Ҷһ˿ȣû뵽ϳɾȻ᲻ҪƷʯҪƷʯҪ֪Ʒʯڴص۹Ϊ˵ıһһ٣ļֵȴ֮ϡʮƷʯȴǧƷʯϳҪļ۸񣬾Ȼƹ̳ơ
ҶüЩʣ֪ϳΪʲôѡ
̫ࡣƷʯ׳֣ע⣬Ʒʯͬһֵ΢һЩôȻ֮ҿɲ֮֡ϳƺҶеǣ䡣
ҶƵͷ¹ɽزأȴֻҪ൱̳Ƶļ۸ǲǵһЩ
ϳɹЦ̳ƼҶǣʮöƷʯ۸Ѿˡر̳ƣǿǮһܹõ
ҶЦЦҪΰҵɽزأ
ϳɰοƺ«ӣھƽδص֮ǰ˵ˣ֪ɽزصıص۹ҲʮˡҲʮ֮һ
ҶһɫЩϳ⻰ʲô˼Ȼ֪ɽزأ֪ʮ֮
ϳĨһ´µľҺ̫࣬ʮ֮˵֪ŷλزǷڵˡ֪ص۹ĳɽʥµزأ֪˾Ͷˣ˵ȫ֪ҲһС֪
Ҷüͷ壬ҪѰ
ϳɹЦҪǹʵǱˣôκȷش𡣲ҵųƾͨԴ˻֪һġ
Ҷû˵ֻǿ
ϳɼʵʮ֮ƿڻ֮СҲ̸ΪԽӴ嶦ĴڣһڣضһԶ㹬
ҶƵͷص۹ȻҪ˽һص۹ں㹬Ȼš
˼Ҫеһϵϣ취
ϳɵҪ֪زصĴŷλȷеϢҪеһȻչ¶ͷǣõ߲ʶպز֮ʱŻһϯ֮ء
ţ
Ҷ۾΢Уа˼⡣ĻǺ鷳Ҳ֪ʱŻῪ
С˵ЩԭѰҵĵڶ꣬бضйزصϸϢҲֻܹ֪һλҪȷеҵزأҿûκΰˡ
׵
棬֮ǰ˵ܹҵزص𣿡Ҷüͷ΢壬Щá
Ҳֻ֪ŷλĻָززôףҪΪûﵽԪӤʿܹ롣ΪﵽԪӤֱӻᱻеľ׸ɱҲźͻҳﱸǧҲûпԭ֮һ˵
ǧ궼ûгﱸɣЩ˵ȥҶƻӦ
ǧ㿴ܾãԪӤڵʿУ㳤Ǳض׼׵ȻҵزأһٿֻҪõʥ˵ĴУôкܴĻͻԪӤʱΣ˲Ϣš
ҶĿϳϣôҪβܹţҪβܹȡزصʸ񣿡
ϳɸղſҶƴΣҲûдţԱһѡ˲ŵĻƣֻҪǱΪܹﵽһĳ̶ȣܹΪŵӡԹӵ츳ԴҪ˶ñܹɾͽ𵤾˽𵤾һ֮ˡ
ҶʧЦϳڿЦ𣿽𵤾ԪӤʿǰʲôɽزʥ˲ãпʥ˴УԪӤʿȻ֮ôý𵤾ʿõôأ
ϳоâһЩȵؿҶƣԭӶɽزҲ˽⡣ֻҲȷɽزصĽоƣԪӤµʿܹ룬ΪﵽԪӤҪȴǲѣÿһҪķѴܹǰСʥ֮ΪҪ룬زضԶ٣ڡ
ҶüͷһҲ˵ʱеĻǽ𵤾ʿΪ
ϳɵͷҵϢûĻӦǵġ
Ҷ۾΢Уâһ
ϳԣȵزؿ֮ʱ󲿷ֽĶǽ𵤾ĻҲȫûлᡣΪڶʱڴﵽ𵤾츳ڵֻҪΪٽȼ𵤾ʿ⣬ܹڶʱڴﵽأôǽ𵤾صĶ֣Ҳδûһս֮
Ϊин⣬ס
㹬βܹ룿Ҷתͷʵ
ϳЦЦº󣬱㹬ŵѡ֮գԹӵ츳ΪӦлܹΪ㹬һԱ
ص
۹
Ҷһ˿âƺһĨЦ⡣
ң㹬
Ϊ㹬ӣÿزصʸ˳ھѰĵڶ꣬񲻳ͻأ


İ ֮
Ҷʯͣ˶ʮңϸ˽ص۹ֲ󣬱ϳһǰ
ʯǵʮûдֱܹҪδͲܹ
ǰĴ˳ӿҪŶӡҶƸһЩʯӳɹ֮˾
ص۹ΪǣռطԲǧʮɸߵĳǽУͷ
ǽ̦߲£վڳбһƾõĲɣо
Ҷƺϳվڳ£Ŀɨ𺳡
Ǵĳǳأ˵ǰħս֮ɣϴȴɴڴص۹롣
û֣Ϸɫ֣
ſڲûбŲ飬ǵȺﲻ
ҶϳŲУӿȺ˾
˵Ľֵķ֣ô֮ȣĶǱˮСֻ֣ûа취ȡ
Ҷ㿴ߵ¥Ǿľ¥̫׾ӣÿһΪöƷʯϳǸƹջص㿴̫׾ӡ
öƷʯǻȲϴκȵľƣҶƺЦ
ǻǲܱȵģϴ̳Ҳ֪Ǽһֱδţ¾ȻơǧöƷʯ˵ʨӴ󿪿ڵɣҲֵáֺþһɺȲ󡣡ϳڨڨŻش̳󲿷ֽĶӣھƺ«Ѿ丵βʣ
ȻȥһǡҶЦЦָһЩƻֺĽʵʲôģ
Ӻǵھĵ̣۸ֵҩ徳𵤾ҪĵҩӦоУҪҪȥƣϳ£Ц˵
Ҷһ˴ǰص۹ҪĿҵܹ鵤ҩβ취ɽڵʥزء
ãǱȥƣЩҩܹõϡ
ϳЦݣǰ·֪ҶƴӺζ֪ҶķᣬŰ£϶вٵĺô
ڵĵϷһңдŵ֡
ſȺ
λҪһЩҩǺǵڵĵҩ˵ڶû˸˵һſһӭӭΪȴͦ
ҶЦЦڣʲôҩУ
ʲôУǽ𵤾ĵҩв١ǵһҶ˵б²ǰӦòЩɢޡ
ҲãҵҪúơҶЦЦ˵
λӣһ¥µĵҩλ϶òϣҴȥ¥۵ҩʿӭӽ¥ݡ
ŶʲôĵҩУϳ۾ʵ
ӦоС
û۷𵤾ʱľ۵ҩҺϳЦʵ
ӭһĿٴοҶˣȻ󻺻۵ҩҺҩһ˵ǲг۵ģϾ𵤾һǷ˾۵ҩҺҪɹ۽𵤣Ҳֻһҵļʡ
Ȼ۵ҩҺҲûУǻʲôӦоУʧϳɰڰ֡
λǰҲΪ۵ҩҺεҲּ֪ıۣϣλպһᣬ˵СӭӼˣϳɺҶʲôתߣһǰæˣҪ֪¥ϵĽһɹǶɡ
᣿
ȻҶתͷʵ
ûᡣһ˵󵽺Ʒǲڵǻȡĳߵļ۸񡣡ӭӼæشҶҪμĻôǲܹɹõһݲƵĽܷѡ
ǵǿԿҪʲôʸǲǻǰһҪʯϳǰھʮ꣬Щһ˽⡣
ǵȻĻʲô˶ԱμӣͱɲгˡӭЦݣóҶƶȤһҲĲϳɣҶơ
ҲãǱո֣ʸҪʯҶƵͷ
ӭ˷дһ˿ֻҪʮƷʯʸμӡ
ҶŶһǵף㿴Щˣ
˵ţҶгһ˹ȥ
ӭһʶĽӹʶ̽룬˲𾪣кֹʮƷʯʮϡ
˹ˣΪλμʸһΪλõİᡣ
ʮƷʯɼƷʯǧöȻһʾ޿󲿷ֵŵϣ˶ʯϾÿ֮⣬ҪıǴʯȡ׳Ϊ
󲿷ʿеЩʯܿҪൽܹʣǲף˵ʮƷʯ֮ࡣֻźһЩӵܲпӵУҶУȫģ
ʮƷʯ˳ͨ飬ܿ˱˲μʸ
ӭӽһöɫƽҶУҵڵĿͻƷΪ֣ɫֱ𣬰ڽɫǵڶ˵ƽռѼ
ŶΪʲôǽɫҶƺʵ
ɫʮҲֻöÿһöΪ󡣻ýɫƵĿһԪӤ棬ҲųϱǴص۹ĶɲʯĶѾܹȡӼ¡ӭӽ͵
Ҷưڰֻ֣ʣÿպһϣҪĶ
ӭӵ֪ҪʲôıҲǰעһ£ʱɲᣬҲùиѡ񡣡
Ҷüͷ΢壬˼Ƭ̣ҲûʲôһĶǿϵģо۵ҩҺƷĵҩĻ빺һЩ
ӭоâ䣬ЦӹȻʵǾ۵ҩҺǼƷǼΪÿһǼ۸񲻷ƣĵҩӦò̫¥һЩ
Ҷüͷ΢ĵҩ¥УЧΣȥ
ӭӴϲǰ¥
ҶɫݣȴϣҪǵڵ¥ܹ꣬黽ѵĵҩǾ̫ˡ


İһʮ ľ
ھĵ̹㣬ҶݵλúɫƵҲֻܹϵ㡣
еĵҩѾȫˣĵҩӦоУ۷úɹǼΪͨĶ
ʲôҩҶĿһöɫСҩϣɫҩ貢ûкҩһڷţȴǱ͸ˮУ˿˿ɫϢڶһȥЩʵĸо
Ӻöǿ˲䲹ʿľһ㣬ҩļáӭӵ
ľҶüͷ΢壬ڻزеõһöľûڵҩƣǰöҩɫлЩڵ㣬زеõľǰ㴿
ûľʿһ£ֱܹһΪ˲䲹ӭӵͷǿƼ
Ҷۣʱ徳Ϊõöľ֮һֱĽУҪο
ԭ׼Ϊﵽػصʱٷãȡܹءû뵽صʱõպıĴУһٳûлľ
˿̣ڵĵоȻľĴڣҶ˺֮ġڵûʲô˽⣬ȡԱһ£öҩǷв֮ͬ
ȡ𣿡
⡭Ȱһ£Ӧû⣬ϾӵкɫĹơӭӳһ£ͷ˵
ˡҶƵͷĿˮеľϡ
Ҷʶ̽Уҵöڻزеõľϸϸ۲һҲ̺ı仯ȴ˿ûˮеľǰƶ
ʱһԼĪʮ͵˹ҶЦЦˮ򣬽ľȡ˳
λӣǵųϵڴ¥ľΪһǲȡ˹ۿȻӵҵڵĺɫƣǱùӿһɫӽеľ˹
ҶƱ΢Цӹľʶϣ˲䷢öҩƷʾûеöãҪһϡ
öҩЩ覴أƵĲǺܺáҶ۾΢У˵
Ҫ˵ľΪǱŵĳӭҶ˵ɵüˡ
ҶֻЦЦû˵
ӶڵЩ˽⡣ڴͷŵöľȷ覴ãҩЧûʲô仯·ñֱܹһȼԲ󲿷ĵ
Ҷüͷ΢ˡڴ⻰˵ļ죬ȴЩ˸ȻԴвʵνϾһöƷʸߵľ
˿ΪѾҶƱȴ󲿷ֵʿۻ뾫
δص۹һУȻΪգսӦûƵƵľڶʱָܹӵս֮ʱ൱ڶһ㡣
öľʯҶƳʵ
ӭûа취ĿͶڴ˷ڴҶ¥ҵõ˺ɫĹƣʱҪľһɽܹеõһЩ͡
ڴҶƣһ£漴ЦӹȻҲľڡҪ֪ľΪףǱŽ𵤾ڵĳҲҪķʱܹһ¯ҵڵͻۣһǧöƷʯɡ
ûҶ˵ϳɶʱһǧöƷʯ㵤ôȥ
ڴûκεŭ⣬Цеصĵҩ൱ڶһȻҪһЩҿλҲ۲ƣţҲһǧöƷʯɡ
Ҷ΢΢һЦһǧöƷʯǲ󣬱˱Ҳˡֻ˵ҲһǧöƷʯǵ˵ˣھҪ⡣
ڴһôû뵽Ҷƻ˵ȻһǧöƷʯļ۸ҶƲܡ
Ȼ˵ˣǱٴۣ˰öƷʯǹӻùǱˡ
ҶЦֻһӱöƷʯľҲرء
ڴ˵Цˣǰ˰ټƷʯ۸ٵˡ
ҲգͰ˰öǣҲϾҶ̧һӣһָⱼӿ漴㿴һʯӭӵĻС
ӭӲԼ۾Żһ͹âڵļƷʯһ֮ϲ
ӹȻţȻüƷʯˣϣεйı֡ڴҲǾâ˵ҶֳµĺŵҪú£ģ˵պĴš
ҶƽľֶУȻŵһ£ǷһֿԻָĵҩ
ָĵҩкְ֪ܶҪһ֣ڴش
иѣ꼸ɢֻʣһ㣬ֻ֮ʣЩ֪Ƿĵҩܹ֮ȼָҶЩڴ
ڴüͷ΢壬˼˰Σ״̬»ܹҴ棬ֱǲ˼飬꼸ɻָ֮ϨǷ񵤴ڣҲ֪ҸҼʱųѯд𰸡
ҶƵͷ˱ˡٻᡣ
ڴԽҶ¥ȥһֱ͵⣬˷ܡ


İһʮһ 
öľƷȴǲͬӵڵõöȻЩɫƣǵҩȴЩɫߵ㣬ôĴ
ӻزеõöȴͨɫϸ½ܣȻûƣȴһɵ
ҶƶҩͨҲֱܹ֮ĺû
ϳɣľϡ٣𣿡
ϳɵͷȻųܹµʿ˲䲹ܹĵһ磬ĵҩȻϡ˼㡣
Ҷüͷ΢壬˵ĻΪʲôŰ˰öƷʯأĵҩʿ˵ܾܿǶһ
ϳЦˣΪڸſʿǵֵ˰öƷʯ
Ҷ漴Ȼص۹ڼƷʯİѿؼΪϸһɢ޺ͨŵҪʯھ󲿷ʿ˵ǾԲжļƷʯ˵ǰ˰ö֮ޡ
ʿڴص۹ŶһһЩŵŵһΪһԴĲͬһǴص۹ʿҪȽʿҪǿࡣ
˰öƷʯǾ޿һʿܹӵС
ӣպᣬȥһλһЩ֣ͨȥϳɿҶ˵
ܹͨμĹضǷҶ۾һǲҪйķһб㲻ڷϾѾڵľ磬ͷȴǲᡣ
˿Ǵķǿĵڶشħ֮ȴûɡǰոķ֮ʱؼеļأΪеܹɴħ֮壬ʱֵܹҵĹ
Ҫȫ޳ɴħ֮壬˵ǽ𵤾ĹҲܹһϾڵΪ޵УĳվصʿҲ̫˺
ǣҪǿȣ޳ɴħ֮壬ȴҲ¡ҪԴǽ֮İٱ֮࣬ʯĻҲҪʮƷʯҶƴ˿ӵжʮļƷʯ۸ϵ⣬ֻһЩϼΪмУһܹõ
ϳɣкδܹ򵽸ĵر
ϳһʶϣĲϣĻȻǵڣǱࡣĻȴǽţרš
𣿡Ҷƽʵ
ԱȽרҵǶܹṩĻǾֻҾ̻ᣬ¥
¥һ̻᣿
ûֻҪ֮ĵṩǣһЩǱռʱϵнסϳɵͷ
Ҳã֮Ǳǰ¥һˣҪɹһЩҩҶƵͷص۹֮
ӣܶᶼУΪǲ֪ݡڵ᲻ǷҪҸ˴ĳʸ񣿱Ͼһزģ졣ϳɺȻüͷЩǡ
ҶЦЦ޷ҵĶҲʲô˶ܹҪġοӽ£зɡ
ϳɵͷȻԣǳоΪҲݣõĳͷ
㻹ʲôõĵģУģзö֧ȡҶЦЦ̧һ㿴һֻϳɣһöƷʯ
ϳЦݣлϲ֮֮ԴӦҶѰɽزأǿҶƳִ󷽣Ȼĺô
ϳҲ飬ʯлϷţ˳ȥһתϴ֣ĴϤһ£Ͼ겻ܶණҲѾһҶҲܹ
Ҷƽϳ֧תеĽϵ
棬Ƿиоλã
ʹѣľĽҲС
ûУ⾩󲻿Ҳ֪ӡںδǵúڻʹ֮УڵΪҪֱҲżȽħ֮ɹȻ취ھһЩʶһЩˣа취ʹ
ҶƵͷҲãǾħ֮壬Ϊȥȥμ㹬ѡΪ㹬ŵӣаա
ûѾⲽͲ̫żֻҪΪܹٶǽ𵤾Ҳκβ㣬ʱǿزغͽʹʱ
֮ǰмУҪһ꣬ԭһΪʱƱԽԽת㷢֣ЧϣһʱҲѰҵڶ꣬ϾҶΪΪҪֻ㹻ʵܹ֤Ҷܹ궼Ѱ
ҶƵͷû˵պھĵһ࣬ȻҪ㹬ͻҵע⣬չ¶һͷҲǲ


İһʮ ߵ
Ǵص۹֮һȻڸֲΪ˵ǧҲʥˣ㲻֪١ȴһֵѧԵܹΪ߳ǵǿ߿⣬Ϊƿ˵֮ҲõǿߺʹŵĽˡ
ڴص۹ĵ̹ŵڵӣ󲿷ֶ֮Ϊ¥ڵ¥ĺһռԼĪǧƽĴչ
ڵЩ̻ͬᡢֵȵȵμӣҲ˵ĵ˱Ҳ֪Ҳ㱣ϾĶбÿһ֮ھڻЩ֮ͽҶ֣һ뿪ô˵ˡ
ǵȴͬвμʿȻҲṫЩݣȴôһãвûκΰ˷ֻֿλǰԵ
ǣˣÿһεڵᶼҪμӣ˵ֻ֮Ǿ󲿷ֵʿɬʯأÿһλܹμʿӵܣǴŵľ񣬵ȻҲһЩɢޣȻΪ߾֮
¥ſһȺڵרŸӴԭʮɿĽֵϼȺоΰ˾ľάֻſĻˮйͨ
¥ſڣͷܶǴ˷
ڵ¥룬һ̾͵ľӨ·ʮɣӨ̾͵Сԣʮڵվţÿһ˶۷Ϊû˿ЦݣҲûκεֻб䣬ĺ䡣
ľͷվ𵤾ĵӣֻгʾƵʿܹ̤뵤¥
˳ӿУһʿ߳ȡƣ̤ͨ
ǿһŵĳɽ𵤾صʵ˵һŶԵĳ־ڱصá
һ㲻ϴţֻھȽˣ˵ҲɳڳǰҪһҩ
ʲôһڣССɣӦöģĵʲôöҸǣҴӼСӵֵܵԶ㹬ĵӣΡ
ʲô㹬ҲҪμӣ
ش׼ȷ벻СӲ㹬ҪھѡӣûҲμһᣬ˵áϾεһεļ𣬹ÿζо֮֡
㹬ҲҪμӣǻʲô£ֱȫ˰
Ҷڽϻģ˭Աû¸ɰûеĶΪƷʯܲײ˰
ǣ㹬Ǵص۹һţôأʲôûУܹǶ۵ıûܶࣿ
Ǽλʶ㣬СܼʶǳôҼЦˡ
޷޷˭ôġ
ҶƺϳҲ¥ſڣʱȺһرҶƣô벻һȻ˶Χۣǵڸʲô
ϳɵǲҶƵľȣЦŵεһΣνһʢᣬڻûа취ΪʲôôΧۣȥ֮󣬿ЩƷ֪Ϊʲôˡ
ҶЦЦԽҪ˵ʶȷҪһЩڱ֪ȴһ̫Ϊתһ˻ǧϼһڡ
ƹǰȺΰӿٵڻ롣
վסǸʲôģ
ҶƸո߹ȥһȳ⡣̧ͷһȴǾӵʿ£һĻɡ
ӵҲסǣҶûдֻתͷϳʵ
ϳûлشһɫ䣺ҼǵǵְάʲôʱɵڵˣȻסǡ
һԭǾǰ˴ûмΪҲֻںڣҲҲûλߵȣ˳һ¡
ǣϳɵĻ絶ɱӿ
ȻǵڵĵӣȴҲְάֵΰһĴ治죬ҡһϷһŭΰ˾ͷ쵱ģôݵǰȫ۵ʿ˵
ǲμʿÿɡҶüͷ΢壬˵
ҲܹμĻֵǿԳΪڵľӣСţ˵Ҳǡ
ûЦˡ룬ղŽȥʮλһĴڵӣĺǰˣʲôȻҴԲѵ˵μᡣ
С˵Ĳμģ㽫ȡֵƣȡձ㽫Ǵΰ˾úʡ
ϳŭɶ뵱꾩ʶϳɵмˣֻʮûлȻֵΰľ˵ֱˡֲϾھɲʯǡ
ӣƸơϳ˵
ûȡҪǺÿС֮
Ҷüͷ΢壬ɫ֪ļһʲôʸƣ
£Ҷһӣ㿴Ӱֱ
žž
죬ֻ˵ɳȥѪӿֱӱ࣬ȺУѹļʿֱС
ʲô˸ھ£
˭ҵſڳ֣
̼䣬ͬʱ𡣽ű㿴һеľСͷĿ˹ΪȻҲѾﵽءһվھӨԵĵڵӣŭĿӡ
ϳɴ˴û뵽ҶƾȻֱӳ֣˳ȥȻҲôھ֣ȴҶ֡
ӣǾɲʯǣһ¡ϳɼæ˵
Ҷƿһۣ֪Ĵˣ޷˵һɨеľӳȥ
վסӳû뵽ҶƾȻ˿Уɵôŭ
ôҲһƣҶ˵һɰƴɢɱȻ·ʵʡ
ӳһûɵһɺ⣬ѾߵĻȴûܹ˵
ܣ˼ˣԭ˷˲ʧ˭벻Ȼ˸ڽֳϳ֣һֱǽΰ˾ľɡ
Сӵ˭ŵ˼㡣
ϳĿɿڴؿҶƣ߹ӳߵӨ֮ǰæϡ
ǰվ𵤾ĵӣĿҶƵϣûгֻɵ顣
μģƣһ𵤾ʵ
Ҷ俴ʣǾûƵĻ߹𣿡
𵤾һû뵽Ҷƻ˵ɵüͷ壬ʾơ
ΧȺ
˵СûƣҾûУҵġ
û϶ҵģ㿴Ǵʲô⣬ΪҲֻڣǰҲûôơ
ԣûƵĻôڵڵſ£ǲˣ
԰϶ᡣӦһöͼưɣͼҲҪһǧöƷʯҪһǧöƷʯͻƵˡ
ǲܱȵģҪġҿλò֮࣬϶Ǿ֮Զĵطҵӡ
ģûƾͻд鷳ƾʲôСûУϣûУǾкϷˡ
Ⱥ۷׷ףҶơ
Ҷɫ䣬һ㿴һöɫģ˵Ĵۡ
λ𵤾һɵסˣæ
ղŶеλ롣
˶ʱֿóһ˿Ⱥ;η
һƬž˭û뵽ҶƷǵƣȻǼΪĺɫơ


İһʮ 
һȺĿɿڴؿҶӨʧǵҰС
⵽˭ûȻӵкɫơ
ɫƵӵ߼ǴŵĳϺΪ߾ӵƸǰˣû˵һӵкɫư
ˣϧҽȥĻһҪһʲô
᲻ĳɳŵӣ˵ڴص۹ҲȻǲ£ȴżҲл¡
޹أ֪ˡ
Χ۵Ⱥһ֮󣬽ַŵ˺ӵʸʿϡ
㹬㹬ıʶǹȻˡ
Ȼ䣬漴ף
ֻӨϳ꣬ԼĪʮµģǵΪȻѾﵽ𵤾һأֱǲ˼顣
ǵǰһֻɫӥɣΪ񿥡㹬ı־ÿһڴһֻӥ
ͻȻֵѻȸֻǾλ㹬ӣڵڽ𵤵ӵ£뵤¥
ҶȻͻȻĺûʶɢ㿴㹬λӻߵС
𵤾һأ᣿
ϳɫһš
Ҷû˵ֻɨһۣȻЩȣȴûϳɱ¶ǰ𾪡
棬㹬ʲôͷ˵Ѿɰǧ꣬ӿԴһЩȻǽ𵤾ΪǵʻҪʦ֡
㹬㶼֪Ǵص۹ǿ֮һһڡ
ЩȻֻ֪㹬׶ĵ̣ȻܹڶʮҾ𵤾ĵӣ˸еȡҶлش
ħս֮󲻵ǧ꣬ڴӴսָ֮ڴս˾޴ʧ㿪ʼϢҲڰǧǰһħսԪӤֳַӪһڣһǳ㹬滺˵
Ȼأ˵Ȼǻк
Ȼħս򴩣ԴĴеҲȡһգüΪϡǧҲûлָ١˸ճű㿪ʼΪԴ֣սٶꡣ֪ʲô
ҪŽҪҶǰܿСӷ˸ۡ
Ļսոֲָˮ֮Сڴʱһɢ޵õļȻڶ̶ڴһ·ԪӤ۷壬ҵõؾˣһٳΪʥˡ֪ʲôʥ֮𣿾ǵɾųɡ
֪֪ͷ˵ص㡣
ʥ˳ֵͣ˫ڱ׻ʮǿߣһʥ˾ùһܹ֤֮պɲͻͻ룬Ʒ˵ʱĹȣȡ֮ϱΪʼʵۡǴص۹ɡ
Ҷüͷ΢壬۾ȻҿٷչһٳΪص۹ǿں㹬֮λ֮ϣ
ˣ֮ǰ˵Ҫ㹬ҼΪͬϾ㹬ǧ꣬˼£Ϊ㹬ĵӣܹõŵĻԵʱѰҵͿɽزؾ͸аˡ
ҶưеͷгˡĿڸոմǰ߹㹬ӵĺ󱳣˼
λСֵܣʶ𣿡
ڴʱո߹ȥ㹬еһתͷ΢Ц
Ҷһҡͷδֻλ㹬ӣ࿴ۣ˼
㹬ӹЦ޷˾飬ϰߡ㹬ŵ壬ӵеҲǺɫƣʶһ°ɡ
Ҷüͷ΢漴ָ糣ЦȻԣСҶƣλϳɡ
ԭҶֵܣûȤͬһ𿴿εʲôö֡ͷЦ롣
Ҷһ£ԲӦʵ˭ĵʲôһĿȻôҲһ
Ǿʹˡ
Խҳ磬Ӧñϼꡣ嵹Ǻ죬߻һ§סҶƵļ
Աһüͷ΢壬ΪЩȴֻ˸˼²ɢɾվŵȴ塣
ҶֵҸһ£λʦǽ𵤾صĸ֣ʮɹŵӣ㹬ʷҲ˷ܣҶƽܡ
ҶƳЦ˵ͷȴвû˿ҶƵʾ÷·ûп
ҶҲ⣬ǾЩ˼ζƽȻֻǶ࿴һ۾Ҫֵƣļһô㹬ŵӣ
˾ϲѣҿҶֵֻһصΪȴܹڵڵõһöɫƣȻĳĵմӵܣǺúദպִ㹬ʱ˵ܹһ֮Ц˵
ҶߣһﵽǴֱӣͻȻҶòʶ뷨һĪĸоӽĽ
Ҷüͷ΢壬漴ЦЦû˵
ڴʱֻǰ·ĵڵӵ˵λἴʼȻģ
˶ӵкɫƵĹһڵӣҴ˵µ˶Է
ҶƵͷЦ֣Ǳıģ
һЦãҲд⣡


İһʮ 
ҶƲǳé®ͷ࣬콣ڵľѾȻҲΪĪ˵仰ֵơ
˿Ϊ죬ҶȻҲ֪һǹΪ֮Ǳˡ˵λʵһԶ㹬ӣֻ֣᳡˱㽫˵λðһ𣬶ǸռλõҲûа㲻ãЦЦ
Ҷֵܣҿʮ߰ͣΪȴһأǲƽ͵Це˵
ҶЦЦСܿɲ㹬ľԴ͹Ȼ޷ȣټг˵֮Ҫ΢ЩλԾࡣ
⻰ЩҲûӴʿŻ˵
ҶŶһ˻
бУֻвǸڻǷʵʵҪ㵤ӤӤɣʱΪͨ죬ͷһΪ徳ٸϰһ飬Σôлεĺأ
Ҷüͷ΢壬ⷬЩӴ֮ȫͬ߸պơ߳ϵ˵Ľ̵Уһ;ΪҪνɸ¥ƽػʵɸ¥һǿι»ζȻ֮;Ҳˣôⷬأ
忴ҶƵɻЦ֪㲻ţ޷л㹬ڵĻΪ֮ӦûӴ
Ҷ۾΢Уξ֮еһĿıǳΪ㹬ӣ˿ʶ壬ҲΣҶƽύǷ񰵲ػģڣΪ㹬ӾҪࡣ
˴ҸҼʶһ¹磬мܹΪҴص۹ŵĵӣǱٺò㹬ձҪھѡӣʱȥԡҶЦ˵
һһ˿ϲɫáʦγμ֮⣬㹬ѡεĸ֮һʱҶֵֻҪţһ·ѡΡ
ҶЦˣ˵ЦˣΪ㹬ַܹʽȻҪʵǱ
һۣһ;УҪץסСĻԵֶβܹһ·ͳ壬֮ϡ裬հǰ˺ʿΪ
Ҷüͷ΢壬һЦȴ֪Ҫλش
Ҷֵ㲻÷ϣСӾϲ㹬ҲڵѡΪҪΪ㹬ӣҪƾʵڿȥˣһԴϣתͷ˵
ҶףллѡҶƵͷЦ˵
˵ʵûз֣㲻ټԴߺ
ʱ᳡мѾˣԼĪ˵ӣܹʸģʵǲʢ֮ҶƷȥֻе𵤾ʿ֪֮һϡ
Ǵص۹ĵ̣ص۹ʵ
ǰΪһԼĪֱԲ̨̨վһԼĪʮߣ׷룬һۣ˫Ŀ񣬾â˸
λһЩұ㲻ҷϻˣЩΣضһһʯ˵ȴ·ÿ˵Ķԣޱȡ
ÿȻ֪
ÿһεĴ֣Ȼӡ
ƷԽԽˣÿζԺкöܲչֵǼʮֵˡ
˷׷׳ȻʶһЩʿ߷ǳ졣
Ʒǵڶ౦ĸҲǵھҵ̵ĸˣּ֣ƷϲַʽһεĴ֡
ƷЦЦڰ֣ȻˣҾͲϻˣʼɡ
Ʒ̧㣬㿴һӰӿ£ƺʵĹâһƷס
һƷһƷһ͵ļƷԵֵ𵤾µĹΣҲ󡣡
ʲô𵤾أ£Ķô棿㵤Ӷǽ𵤾ϵİ
᳡ڣһߴ
϶㲻Ҫϻ£㲻ҪҪƷû˿ŭ֮ɫȻ죬ҹϵӦò
͵һö񣬽𵤾صʦԶֲƶɣ̻޵׼ġ
һټƷʯ
ټƷʯ
ټƷʯ
Ʒո˵꣬㿴һȺ˷׷׳ֻۣգ۵Ĺ򣬱Ѿ߰ټƷʯļ۸
ôֵǮ𣿡Ҷһ𵤾صĹвûôǿۿƷܿͻﵽһǧƷʯɡ
ȻУ˵һǧƷʯͨĵӺЩɢ˵Ϊ㹬һŵҲȡһǧöƷʯǶЩ˵һЩŵڳɳĹлᱻжϣһǧöƷʯܹΪﵽܹӵεֵ𵤾ɱֵĹǾֵˡ
ҶƲǳڴ壬ڸеҲû̫˽⡣ֻбʵǿܹסԼ˿Ҳ
һǧƷʯ
Ҷ˼һ㽫еıһ㿴ͷһӰ֣дһǧöƷʯ
߰öֱһǧöķЩ
̼䣬ԭӵĻ᳡һ£˵Ŀⶼ˹
ףҶҪȷУһǧö
һǧöĲҶ΢΢һЦղŵͷһǧöסǡ
һЩһ˼ܻЦ
һǧöλСֵܳһǧöƷʯ˭ߵģƷָҶƣ˵
СһⶫҲֵ˰öƷʯֻǸƷӣʡĵһƷ۸ûӡ
ϸ磬ô֪СֵܲǸƷأѵ˰öһǧöӲɣ
ǣ˼СֵлˡΪֻһأö񣬱ܸõ档
϶һ˾ͲҪȥ²Ǯ˵޵ġ
һȺ˾ȻԭǳΪ˸Ʒӡ
ҶЩãȴû˿¶ɨ壬û˵
Ҷֵܣ˼Ҹղû㡣Ц˵
޷ҲûʯǸӡҶЦЦ
ƷܣûٳۣȵöλСֵܵġڴȥλСֵܽһ¡
̨µĵڴæ̨öŵӨеУȻҶ
Ҷӣ벻һƷУպáڴߵҶǰе˹ҶҲϻȡһһǧöƷʯ
ҶӣǸöһҶǵڴĿͻƺҶƳԿˣ
ҶƵͷ¶һ˿΢Ц
ĿɨܣųɨҶ΢Ƿ¶һ˿޵Ц⡣


İһʮ ײ
ҶЦ⣬˿ܣȻһͷЩ񣬸Щ·֪ߵغ
ڶƷһݣشҲ˵ײݡ֪ײǴһײǴ׵Ȼܹǿһ𡣡Ʒʣ̧һ㿴Ӱһ߸ߣҶЩƵݳУǷƵÿһƬҶϣƺеĻ˸
ײıǻֻʿ٣ײݵļ۸Ҳû϶˵ôߡƺԸղûмʱҶƶеЩΣײݳֱ̽͡
ҶЦЦûרϰ幦ײݻ𣿡
ͷȻãֻҪںһЩҩݽϴԡƳɵҩõĻܹһЩǿȡ
ҶƵ˾ͺãҪǼ۸ǡ
һ˿ȣ漴ЦصҶֵܼܸƷʯء
ҶƱ΢Ц㹬ľӱأһЩСǮˡ
ײݵ̶ȴҶѾ֪ϷλҲ죬Ͳ׼ۣ۰ɣÿμӼ۲ʮƷʯɡƷصϡ
ǾʮƷʯɣҿ۸ҲˡһϵдЩĵ٩
ͷҲĬȻޱȽϡ٣ײݵļ۸ֵһöƷʯ
һʮöģֲʲôصĶ
öҲûҪҾˣҲ֪ܻܲر
᳡УȻǻе˼ײݺܲ⣬ȴϣֻƬ̵Ĺ򣬱Ѿİʮö
ö
ҶҲһİ·ӷĹд
ڤϹһߣҪײݸʲôûáһŵĳɽʵ
ɽʯ࣬ʲôʲô𣿡ڤϹȵ
ŶˣͽޣҲ֣ԭޣǺɽЦ˵
ƨ¡ڤϹԽı䡣
ڤöƷʯû˭ߣ
öƷʯ
һЩɬתͷȥȴҶ־ϷһӰ֣öƷʯ
СӣҸڤϹһȵ
𣿼۸ߵãϼһû𣿡Ҷ˿Ӳдһ˿Ц볰
ڤϹŭһ֪ӺζСһصΪȻ𵤾ص˵ǲ֪
ҰҶƺһ̨Ц˵
ƷҲɫһ䣬ȵڤ㲻ҪңҪۣǵڵ
ڤϹɫһ䵽˼£һ߰öƷʯҿ㵽׸Ҳ
û£Ҷƻ˰öƷʯ
ڤϹԭɫͲ԰ףԽĲҰĿһײϣ˰ΣŭһĿɱҶϡ
СӣԸԶӾ뿪ұ㳢һܵζ
£ڤϹתߣûаԥ
˰öƷʯû˭۸ߵģûеĻλСֵܵˡƷ¶һ˿ϲɫײܹĳ˰öƷʯȫϣϾԽԽϡ٣ײļ۸Ҳöˡ
˰öƷʯҶһǣײС
ϣ̫鷳ˣҪǷţһ𸶡ҶƽײУüͷ΢塣
һָʽӿԤһʯǧƷʯǿһƷʯĶȣֻǵ֮Ҫѡڴһ˿ϲȻҶ⻰Ҫȥᣬɼⲻ֪ĸĵӣвĲ
ҲЩ鷳ҾԤһƷʯǣǸĶȱǣǿҲһˡҶŶһûκεԥһֻ˳ȥ
ڴӹʶ̽룬Ŀ𾪣оȻһƷʯ룬˸͵Ĺâ
ããӹȻƴ֣ȥƷԲùʧڴЩΪ¥ĸѾ߰꣬һμһƷʯ״Ρ
Ҷ뵥ڴĽ̸˶ڶУҶƶڴһƷʯ˶ɵˣԵҲסˣ˲Ȳϡ
Ҷƿܲ⣬۾ɨˣ̨
ƷʲôҺڴء
˵ĿٴҶƵϣЩʿһ𾪵ͷ
Īⲻ֪ĸСӣҪһֱȥӵƷʯĶȣѾ󲿷ʿĲο˭֪ϻûиļƷʯأ
ƷҲҶƣȻԽЩ
ƷһöҩƷҩе۷֮֮ĵرɵ黯յ


İһʮ 黯յ
黯յ
ǲɼ֮ĵرʮգĻʮգʼɹöҩΪ𵤾ʦƵĵҩ֮һ̶ȣ֪
Ȼڳʿ֪öҩǰƤЦɢɫЩʿоǼӦþΪö黯յ
黯յ϶óöˣǰƷ
黯յĿʼ
ȻǰҲ㲻Ǳ黯յҪϲ١
Ҷƿˣϵ˷ܣǴĵӿļ
֣黯յʲôã
ҶƵʵⵤҩ˼֮йأĹЧȴ޷²⣬ԱߣȻһ
ƺ͵ҶƷʣԽӿڵ黯յò֮ĸַɼ֮ȻٸĵرɡЧΪ򵥣л֮Ȼֻɻᣬûв֮ʿУҲ˼¡
Ҷüͷ΢¶һ˿˷ܡ
ĪҶֵҪ֮Ȱ㻹ˣ֮ǿĹ֮һȻ黯յųɻᣬѾߵĺܣʵļһɶС
ΪʲôҶƺʵ
Ϊ黯յҲҪ˭ƵġͨĽ𵤾ʦȷҲܹƣһΪ֮⣬ֲҪġͬǽ𵤾ĵʦƳ黯յЧܻ˰ٱϡö黯յû˵λʦƣȻ֪ʦôҩЧ֪Ȼ֮ࡣš
ҶƻȻͬһöҩȻ˶ĵҲȷˡͱӵеöľƷʾͽȻͬ
ô黯յѾ֮ʿãʲôô
ʶˣʦֱǲ֮ţ黯յҲùһöЦָԵ
üͷ΢壬һµʵҲûʲô̫ĺôֻһ֮ʹڵ֮ӾۻһЩ
Ҷһȵģε벻Ȼ֮ǿܹʿÿһλţұģ
ڰֻ֣һЩˣ֮Ѳ򣬹һö黯յҲĻֱǳ˵Ρ
ҶҡҡͷܹҪһЩ롣ҼȻ磬ҪΪĿ꣬ҲҪ֮ö黯յҪˡ
Ҷʣص᳡֮С˲Ŀ˹ǵҪԲѵСӣǷĻľġ
ҶֵܣɲҪǰƷЩ˵㲻ʲô黯յȴǲͬҪǿĵֵĻܻܴ鷳üͷ΢壬˵
ҶЦĪ⾩ڻûйˣѲǸڳֱ
ǵǲᣬֻҶֵԶ𣿱ϾΪ΢һЩ·黯յܹ֮֮ԽսҲܹصʿһսɡɿ˼μʿУмΪ֮£
ҶƳһ£лѡҵֵдû֣ȻᣬǾ͸ƾֶΣպ飬ҪᣬҲǺ¡
ҡҡͷ˵Ҷû̫ĺøУȫһ軵˵ӵܡ
һЦҶֵܶθڣ˵ûȻᣬȻǸƾֶΣ۸ߵãҪΪԷΪ߾ͲĻǻĸƨ
ҶƹЦȷˣҪǻհǰ˺ĻǾͲҪˡ
˵عЦ·ЩʿС
岻֪˻Ϊ㹬ľӣĿˡҶ˸ߵȴԭ
ҶƵݺΪҪĬĬڴص۹ɳܹɽزصᣬǼֱǳ롣˵ΪǷʱܹ𵤾ڵʿ⣬ĿǰΪݣҪҵһöܹ꽫黽ѵĵҩΪѡ
ˣ뽣һ֮󣬱Ҫߵ£עܹΪ㹬ڵĵӣһ͵λ˶Ȼ鷳νҲ벻ĺô
ҪǣҶûʱ䣬ȫûʱ䡣ܺܿҵԾĵҩôŮڵѪһֱ仯ôľͻ֮ӡ
ҶҪĲǵ͵ȫȵУҪٵҵҩΪһִƺĳʱ֣ʱΪ㣬ô֮ء
һǧöƷʯ
Ҷ̸֮ʱһ黯յĵһ۸֡
һγۣȻһǧöƷʯ
һǧö
ǧö
ֻǶ̶̵νмۣȻѾﵽǧö֮ࡣ
̼䣬󲿷ֵʿѾᣬǧöеļҵȻ˷ⱻ黯յϡ
Ҳ֮𣿶һֺαء
ͷ벻θɣö黯յҪˡ
˵ұ㲻ˣղǸСֵ˵ȻǼ۸ߵãǾͿ˭ļ۸߰ɡ
ǧö
ǧö
ǧö
ǧö
һۣӲĽö黯յļ۸ǧöƷʯ
˵Ŀⶼעӵͻͷϡ
ԽڵȻڲʲôţһ֣֮ǧöƷʯõóġ
ͷһɢޣഫڰǰѾﵽ𵤾ΪЩΪչ㿪ʼ׬ȡʯʮҲ֪жۣǧöƷʯû⡣
ҶƿĿתܣȴף˸ĵ黯յΪЩʿûг֣ȻЩеĸ֣˳֡
ȻĿɨ̣ܵһ
ǧö
ȴԲԶֻǸҵһӣվ𣬵˵


İһʮ ׬
ǧöƷʯ
ļ۸ѾţʿܹóǧöƷʯģӦòʮˡ
Ҫǣ黯յȻ󣬵ǶЩʿ˵Ǳ֮һεᣬȻӵıѹᣬֻں档֮Բһö黯յ
ǣǧöƷʯļ۸֣ȫѻȸһֱԽͻͷҲ˵ˣֻǶöҩݺݵعһ黯յ
УŵС벻ҲˣǴص۹֮һں㹬û㹬ҲֻǴԵӣôž
жˣöҩ˭
ǰῴľһĻ
Ҳû취ǴӵȨбҲܹΪŵĵӣȻݵλˮǴߡ
ҵǺ뿴˭ᣬǺڴء
˵ǸǰĶеСһ᲻֣
ɣղŵĶһЩ׺ݣʵ׽ŵһ˺ܾܿǲݵľ氡
һȺ˽Ȼѹȴܹϸ΢ڳʿûʲôӦǽŵҲû˵־汾ǵڿӪĻһ㣬ùɡ
ô˵û𣿡Ҷƺؿܣתͷ塣
Ȼû⣬ȻΪʲô᣿Ŵ̼ǵᣬߵļ۸񡣡Ļش
ҶŶһ֮ǰһʸʱǸӭӻ˵ҪΪ׼һõİ䣬ȴû뵽־档
ӭ֪ʲôһεĵᣬÿζЩϸϵĲͬһǿ˭ŵо
Ѿù黯յٷõĻЧ΢ĻҪһ˵ƺЩ⡣
Ҳǲ֮ļһǰʦйһЩͻ忴УЦضҶ˵
Ҷüͷ΢ص۹ȷǽֱ֮أ֮ʿȻôһϾܹҪ֪ڽǼųһ
ǲǾ֮ʿ洦ɼ·𿴳Ҷ룬ЦʵȻźͻҵһܹ֮ҲָԼĪֻңýһԼ
ԭˣ
ҶЦЦͷȻĿɨܣȴֻûվۡ
ǧöƷʯûλ۸߹ģûУö黯յеˡƷʣƺܵȻʵЩöҩȻƷʲرãǧöƷʯɽĻû̫ռ䡣
оվţûпһ£·öҩѾ֮˸
˰Ǻðɣǧö
˶Ϊ黯յѾĵʱҶվ۾Це˵
ǧöλӳǧöƷϲָҶȵ
һƬȻ
˭Ҳû뵽˸о֮ˡǿվҶƵʱ򣬱㲻¶Ц⡣
СһӦ壬ƽӦýݹˣ֪η
ͺˡҪлʲôı֣ۻǲȻŭأ
Ȼ֮Ǽž˵Ŀⶼϡ
ϲûаŭֻһ˿ȣĿ΢΢ɨҶơ
ǧö
ŭ
ֹȻǮأһξͼöҲٱǣǧ壡
ҶƱһЦݡ
ǧ
ǧɣոҶЦ
ǧüͷ΢΢壬ƺЩˡ
ǿҪոˣһƷʯ
ҶӣȻһ
̣
һƬ֡
һƷʯûǴĻҶƽı֤ҲһȻĶȣǱϾʯӦòҼӡ
ö黯յҺҪʶңӦ֪֮öҩԸһ㡣˵Ҫöҩ֮Ǹǲܵ飬ҿԸ㣬һɻᶼûУǴ˵еɡƽݣ˵
һɻҲǻҪĻͼۺˡҶЦе˵
ҶֵܣöҩԶԶֵһöƷʯ˵
öҩƷӦòôûҪҲҶƶ˵
п˿Ҷƣֵɣһö̲һЩ֮ľʯǰһеõֻе֮ޣֳȡ˵ûʲôôûв֮ʿǿһպл飬пһ޳ɡ㽫黯յøңöʯҲ㡣
˵գгһöӵСľʯɢɫ
УöʯеûУֺαȡƭҶֵءһ۾ͿöʯЦ˵
֣öʯǷ֮Ĵڡû壬˵
ɫ䣬һ£ȷһЩ
пҶƣʵλֵܣΣ
Ҷۣвϵ㡣֮Ѿĳ磬ܹ֮һ㣬˶ûпӵ֮ǰöʯеȷ̲һ˿֮һ˿֮к˵ǰ㣬ΪС
һ˿֮˼£˵Ƿ豹棬ƺʱɢҶƶ֮׺ͶҲ㱻ƭ
ҶƼȻλء
⣬ЩװɣҶƹüͷ
ǽŵУҲҵšպǽ˵£ҡüͷ΢壬˵
᳡һƬȻ⻰൱ڸҶһŵеĳŵҲֵǧƷʯҪ
Ҷ̾˿ˣӲáȻϲöҩҲֻʹøˡ
ǷһĨЦ⣬ָһöʯһҶơ
ҶһץУһ벻ᣬȴѾЦΪץסʯɲǱѾȷöʯ̲ص֮ȷǾ˼¡
׬ˣ


İһʮ ǽ
ʯʵЩʯ̺Ŵ֮Щ֮Ժܿ첹ϵʿĵĴ֮ͨʿ˵ʯҲû̫
˵Ҫƾһöʯ֮Ǽֱǲܷ顣ܹɹ²֮ʿ಻ʤ
һȺ˿ҶƵĿⲢû̫ȣҲûз·ɵӰ㿴ȻöʯвֵǮҲûʲôãѳһöƷʯ黯յĻǾɵӡ˿Ҷڻ֮ǵľһöʯûʲôҪǽеһŵɾֵǮˡ
һöƷʯ
еڻ᳡лҶƵĳϼöƷʯҲᡣ
Ʒ䶨еϷһĨЦ⣬ƷϸƲסЦݣö黯յԶԶԤĵһöƷʯļ۸񣬴׬һʡ
λֵܺǽҶưɣպн˵飬ңеĳŵаۿۡվҶƵ˵ͷת뿪᳡
ǰɼΪö黯յ֮ıܹȤ
ҶĿȥ۾΢У֪˼ʲô
ҶƣһԴܺʹȻƭеһŵ黯յĲֵһöƷʯҪҰǧöӦþлܹҵһö忴Ҷƣȡ
ǵҴöʯв֮˵ʱɲҪƭҡҶЦػش
һ㻹Ϊܹʯв֮ǲܵ飬붼롣
ͷȷˣӹܹʯв֮ʿָôǾԲ
ҶЦǲǻмҾǽȥһ
һۣҡҡͷ
ҶƿˣȻ磬֣Ǿö黯յֵһöƷʯɡ
Ȼֵ
ͬ
ΪʲôΪҪǿһЩȴӲҪö黯յأУãҶЦʵ
һ֪Ҫλش𡣹˰ΣоâȻ
֪ˣԭ
ôҶƺͬʱʵͬʱʮĿˢˢؿ
˿ܣҡͷˣû뵽ڳλ󶼲ţЩǻ֪
һ£漴ϾǻȻ֮ɫ֪ˣԭΪ׹ȡ
׹ȣ
˶һ£Ȼд󲿷˶û֡
׹ʲôطҶƺʵ
׹λڴص۹쵴ɽ֮У߷衣Ǿ󲿷Ľֻжɹ𵤾ش֮ʿǽ֮һ̶ȵĸֲܹ롣Ʒǰ̨ϴ
ʲôʮ߰ͬʵ
׹ȼȻ޵ĽȻв֮Ҳ˵׹֡
ȷһЩ֣Ǵ󲿷˵ûСƷǵڳϣ׹Ȼ˽⣺һľ̺˴֮ϵڡܹõľô֮ʿ棬Խڵ֮һøӾʩչȻ
ԭˣ
˶ȻΪʲôһҪö黯յΪ׹ȶ׼ĻټһҲ󡣱ϾֻҪõһľôеĸֵõģľļֵʮ֮
ҶףոյڴǺöʱԭ֪׹ȼô˭ĵö黯յֵԶԼ޷ʹãתҲ׬һЩƷʯ
׹ȣľҶ۾΢УöʯǷһĻЦ⡣
Ҷƣ׹ͲҪ뷨ˣ˵ûв֮öʯĲ֮֮ĴȺĿǰΪҲûа취׹ȵģҪƺҶеĴ㣬ѡ
ҶЦлл磬ҵȻֻ֪Щѡ
úˣ㿴ͷѾóļƷˣҲǺö
Ʒ׹ͺȻٹ㣬ĵӰӿ¡
һҳȱĽף˰ǽУǱСнϷΪ˵Ƕ࿴۶øӵ˼£ͷۻʧأ𡣡
Ʒ𣬻ص᳡Ͽա
ǽУ


İһʮ ۿ
ǽУ
᳡̾Ͱн˭ȥннʲôãֱĪֶҲܹȡ
ͷǲǸˡнȻҲֻаа˭ܹ԰н׽𣿶⽣ΪΪҲͷۻʧأ𡣡һվϾǲ֮ɫ
ûǰ˵Ķ԰Ǽ򵥵ĽҲͰˣܹһӰݳһС⽣㶼˵˼ΪӣôҪݳһУǲܵ顣
ǣ˭нҲδ̫Цˡ
콫ĺöеʯ
ְнĲбˣ˻ᱻ˳Цġ
ûû˼ĽֻҲûôѵŹɡ
᳡𣬾Ƿԡ
Ҳܹ˵ȫûãϾвοֵܹһ˿㣬빥ͨУвһı仯üͷ΢Ц˵
ʦ⻰˵˵ͰˣͨǧĴܼǿɣ޷Ķܹǽһ˿Ҳá岻ΪЦ
˶޷ΪʲôְнƷֱ˷ʱ䡣
ҶۣĿűڵĽϣвס㡣
ȣнȻƷǰ㣬ǼΪǿ󣬾Ϊ޷ʱۿĽУôضǳԽԪӤʿܹȫƿصķ롣
ΣҪĻнļ۸ؾԲߵȥ
ôҪıβܹȷнĻأҪܹǰһнĿýжһϾͷӵųԼ˫Գƽ棬ܹвһǾ׬ˡ
ƷȻ뵽ĳ棬нȷ˵ǰ㣬дԵ˵ʿֱȷֽ硣
ΪڵĳϣʦȻὫ˵
λǽȻȱȫǳԽԪӤĴڡҵڶи㣬ĽУԪӤҲܷӳλʿ⽣ԵвһĻػݳеĿܡ
ͷּ̫ϲ̨ˣܹһλĿ֮ˣйؼȻҲ˵ǰܹõĺôж٣ﶼöԡ߹һЦ˵
ִԲӣֽ֮ԴڣóȻˣԵˡ⽣һǧöƷʯģĻλ۰ɡƷЦЦ¡
һƬЦȻû˻ۡ
ڴ˿̣ҶƺȻվ֪ܷȿһ⽣УȻٳۣ
λСֵǺ棬ǽУҪǱ㿴һۣǾѧȥôڻʲôġԣЦ˵
ǣǰǣСֵȻʯĶ࣬ȴҲ˷档
һʱ᳡۷׷ףֻﶼУС
ƷƾЦ֣˰𣺡ҪһҲ޷֮ǰ˵ˣ⽣ĵطǣιۿǣôǲסеĸӱ仯
£һϾš
Ʒ֣λҪǰһƣҲᷴԣһȡʮöƷʯɡ
ҪȡʮöƷʯ
ԭҪ뿪λǰʿһЩ⡣
⽣бϾǿ֮˵֮бԵܹ֮еİءҪʯǿĻһ飬ҵǿƷЦŽ͡
⻰ǲʮöƷʯܹһۣ޷üͷ΢漴Ц˵
һʱ䣬˶֮ͬ
μԼĪˣ⽣Ȼãȴ϶ǿޱȣʵ˭жлܹһơֲϳ۽⼸ǷĽ˿ֻҪʮöƷʯܹһۣ˲Ķѡ
ʵҲ뵽о󲿷Ҫȥһ۵ĻôܹⷽǧļƷʯҪ˳£ôǽеþˡ
Ȼ֪ȴҲŽԼǸӵд˵˶أʮöƷʯ˵ĺܡ
Ҫ
ҲҪ
̼䣬᳡ں
ǵҪģôǱȡʯȻ⽣չʾҡƷ۾΢УмֱЦ졣еĽҺΪǵ㣬ַܹ˲׬ǮǧöƷʯ
Ȼ棬ǶҪ
ͬش
ƷЦտǰȥȡʯֻǰ󣬾Ȼ˶ʮöƷʯûһ˷
ǧööƷʯƷûĳ֮ǰѾȡֱǰδС
ҶƺҲʯϾʮöƷʯ㲻ʲô
Ʒ֪ʯѾȡ׵̧һ㣬ֻǱֵİǽ̴Ź
мһֻУֻɫâһһâڿз裬һ˲Ĺ򣬱㻮ǧÿһâȻͬ໥û˿ϵ
£˼£
˶һͷˮĿⶢµĽâ͸еκα仯
ڴʱҶƺȻдһ˿ȡ
һ֮߶Ľ
Ҷüͷ΢תͷʵϵ
ûشҶĿٴǰнϣȥȻ֣µĽâڣƺһϸ߽һ
ϸߣȻɫ׹⣡


İٶʮ ֮
ɫ׹ӿֻ֣ҪΪﵽʿܹóڳ˵ҶƵΪܹͣóȻҲԡ
ȻһϵоȻɫ׹⣬˾ȡ֮ʿ׹ȻΪС
ʦܹб仯𣿡ʵϵܹһĻô޷ݳУΪҲмĺô
ҶҲ˶ǲ֮ʿܹ⽣еһôҲԡ
ǣʧˣҡҡͷ˵̫ˣûаͷԣʲô
Ҷüͷ΢壬ЩʧΪ;綼Ļδܹʲô
ҶȥǧٵµĽâڣɫ׹⻯Ϊϸ߽ϵһ𣬵ǲܴĸǶ룬ûаֿԽĵط˵໥ֱӵĹ
ǰǽУλаʱۿܹһôˣҲʮöƷʯܹһ۳ԽԪӤĽҲֵáƷʣ鼫á
ʿĿǰн棬Ҫпٳһ˿һľǣԼĪ󣬱˿ʼ֧Ųסɫɷףһ˿֡
Щ˴Լһٶ𽥿ʼ޷֧ţ˹ۿЩʿҪǿй۲죬ȴ벻ķɣɫҰײ˵һѪ޷ƵĴæϢס֮
ֹ˰Σܹ۲ֻʣ²ʮˣʮУҶ߾Ȼϳ֮⣬Ҷƶɫ䡣
ϵƺ⽣ж̫Ӱ죬֮Ҳûκεĸı䡣ȻЩ֧ŲסʿɫҰףѪȴҲеƣرԺĻԺ޷˼
ǽ𵤾һصΪȴ֪Ϊʲôɫûκθı䣬ɶǰǽУɫҲףҲûа㿴ģ
΢̾һҡҡͷ㽫ĿƿȻϢơȴҶĿƵضǰǽУȻϿ˿ı仯
ʧɫܹ֧֪֮һﱾ츳ˣ֮Ϊǿ󣬸Ҫӵһܹ𵤾ظ깥ıǿ֮𣬿ԵֵסǽеѹҲܹ⡣
ǣҶΪֻļһΪʲôܹɫģǴݵĹ۲쵽أȫ˵ȥҲ츳֮ˣôڵΪأ
ôȻһҲһԵֵ깥ıǿ˿һпܻʤ
ҶƵ굽һ壿ǵӵв׵Ĳӵǿķ˺档ĿҶϣɵ˼
ҶƵĲͬȻҲܹж𾪣ҶƵıֱּšΪֵܹǿȵѹֻһܣҶӵֵܹ깥ķ
̼䣬Щʿ۾оâ
󲿷ֵʿдһ˿ɻҶƵ˿̲ǵĹעӵȲͷ꣬󵽵׻ʲôĴڣ𵤾ѾʸҶƵȻԪӤڣһô˵ĸߵЩš
˶ĿͶҶƵʱҶȴ˾κˡ
޷ǽеı仯뾫裬ҶȻҲ
ǣҪʱһֱתĽڳˡ
Сӣһϵ㿴ʲôˣ
Ȼ̺ɫ׹⣬£֮Ϊǿ֮¸ϼ۱ķң߻ħҶлص
ǽ㲻ЩϤ𣿡
ҶһϤǽУ
ϢĿһ㣬ٴϸϸȥ˽ѣͷϸٿƺһĸоӿ֣ǽлеʶĴ
⡭ҶкȻ𣬾⽣кƵ⽣֮
ƸƨһУƵ⽣ʽǰС
·ϸ׺ҶƵϣ֮Ϩ
Ƶ⽣ʽǰУҶƼ޷Һͽ湵ͨɫ̫ľȡ
ӦþƵ⽣ĵʽ֮ͬһ˿
ʽ֮ҶƳڵ
Ƶ⽣ǰʧǵʽҲڽİ²ŵõƣҶҲ˵Ƶ⽣ʽһн֮һн֮
ǣʧ֪δڣҶһֱҲûзϣϾֽǻԵܹҵõ
ǣǰǽоȻƵ⽣ĵʽ֮ȻֻаУֻҪеõӦܹвһݳĵС
һʱ䣬ҶƵЩ΢΢Ĳмޱȡ
ҶףΪʲô֮֮ͬҲ׵޷֧šȴһֱڣÿһâϸӡԺΪƵ⽣ǰУǰУȻǰе
λʱˣұˡλܹвһҪʱĻǾͽɡ
Ʒָһ㣬ڿеİǽлΪһӰ±
棬ҽϸϸоҶƽмѹ¡
ʲô˷ʯ⽣еб仯ǰеѾб仯УӡԺˡ⽣жûƵ⽣ǰеʿ˵һǴûκεáϣֻУҪȱĽ׸ʲô
Ҷ۾΢УһĨӰǲһ˿Ц⡣
˿Ц⣬ȴñתͷ۵סһɫ漴ЦЦָ糣


İٶʮһ Ѫʯ
֮Ľû˳ֽ¡ȴǴ׬׬ǧöҵļƷʯУҽ׻ԼС
Ʒ⣬ͻУֱ˵ǿװǡ⽣Ȼ˹ۿ˰ʱ⽣ûа취סԼĪһ֮øɸɾǽ֮
϶ⷬ׬ˣȥõö
û൱ڰװ׬ǧöƷʯ
ʮöƷʯǲֵн޷ף˵ˡ
ʲô취Ըġ
ǺֶΣİ
һȺ˽к𣬴˷
ҶƲĿɨˣЦҶֵܣʵ󲿷ֵģʵʲôҪǶͷұΪǵڵжء
Ҷƻû˵ԭеȺʱһƬȻ󲿷˶⻰СֱǴֱӵµĴ
Ҳ˵ǵȷĲκεĶȻҲмǧöƷʯȴ˵ޱȣǼΪıǾԲ֡
ֻǣǿǷǳõıڱ˵ֺγǣôֵõ
һȺ˶ŭĿӣȴȳ⣬Ҫ֪㹬ĵӣǰΪ㹬ѡŵӵִ֮һθҵ
ڴʱֻҶƵ
˵ǣûǮʲô֣Ϊ˳ЩǮ𣿡
ɲ֮䣬
СӿĿ𳤡
Сһ֪ߵغܹ뵤һȵʿλǺպ֮
Ʒʯѣ˭ûУֻʯɲףҪʹã˷Ѷѡ
һصΪȻҲܹμᣬ벻Ҳ֪ѡʸ񡣡
СĪҪӽұڳڵ㣬ֻҪҳұ֪Щǲ˵ġ
αҪȵ⣬ұȥڳڵ̨նɱǡ
СΪ£书ǳûʸ̨Ҳ֪ԲŻš
ɣĬǽȥԡ
Ⱥ˲ҵ壬Ϊ㹬ӡҶʲôˣ֪ĸСһϴƷʯĿһУֱ
νƲ¶ףοƷʯСӾȻݵľȡһΪѺͱ˶ϣ㲻Ҳ˰֣νƷʯĳЩɢ޲һ
ҶЦЦһĳ벻м
ˣ֮ĶԹ뱾޹أȥƷǳλἫΪϲ
Ʒ𣬻صĿС
гĿͶ̨ϡֻһɫıӿ£ɢ͵Ĺâ
ѪʯǰѪʯ
̼䣬循ߺȣǲ˼顣
ʲôѪʯ˵ϹŽľѪɵľʯ
ҪǰѪʯĻǻ˵ãֻҪеѪϣ̺һ˿Ѫǿޱȡ
ܣôܻаѪʯҼУֱҲóԵڵʵλֶûʸȾָ
ҶĿ΢תͷһȵ壬ʵ֣ʲôǰѪʯϹŽľѪɵľʯ𣿡
ϵɢǰѪʯȷˡӦҿˣⲢǰѪʯֻЩƣҲ̺һ˿ϢһͨѪˡ
öʯʲôôҶƼʵ
ȻǰѪʯȴҲӦ̺һ˿ϢҲЩѪ²ǾѪͨѪлһЩġ͵
ҶƵͷ۾΢΢ı˵ôġ
λȷһöѪʯǰѪʯĻҲ֪ܳϡƷ𣬵ֻ̲һͨѪľʯֻڵ꣬վӣ봫˵еİѪʯЩơҵڿڱһȻð䰵Ѫʯ
ԭѪʯֻһεѪʯǼֵСࡣؼͨѪûõʱĿܣ밵ѪʯԶ
ҲӵѪĴڣؼ۸񲻻ˡ
Ʒ˿ˣöѪʯļΪһǧöƷʯÿμӼ۲õһöʼ
һǧöֵģҾͳһǧ
һǧö
һǧİö
һǧö
̲Ѫľʯ۸ȻˣԼתĻǧöƷʯ¶ռ䡣
֣Ѫʯܹǿȣ᲻鷳Ҷʵ
ǲ̫鷳ֻǿޣҪһѪԺйصıһĪϤСûлش˵
ҶƵͷȻˣҲ㲻ˣڿǣǷҪѪʯ
ϳվԱߣᣬ˵ۣȻһСĸоǰųƾǰͨߵﶼмӡ
ڿǰӴȺϲ̨棬ЩνĴŵӶǴ֮ǰЩμʿ޷Ტۡ
ǰѪʯǰѪʯǰǽУЩͳͳûҲνͨһ̷·ǳһ㣬мļЦ
ϳɿ˿ԵҶƣзһָоܹһֱ꣬պ벻ĺôһֱĽ𵤾ܾڲԶĽ
鷳˰ŵǧһöǧöƷʯ
ҶƵը죬ڿлص
ֱӽ۸ǧöǧöҲöѪʯķˮ룬󲿷˶ѡΪǧϵĻת־ͼûռ䡣
Ŀ⿴Ҷϡ
СӣǿɶİܼС


İٶʮ ҵ
ǧöƷʯһöɷһѪʯѾþ󲿷˷۸ȻŲˡ
ǧö
ûгֹ
ֻ᳡ĵطһվ˵
ʣüĿһϮɫĽһֳ֮⡣
ףǷŵľʲôʱģôû֣
Ǹոսһòͱҷˡ
ˣŵľ˵ǰڶʮʱ˽𵤾ڵΪȻﵽ˽𵤾أǲ˼顣
ϻǷǧܳĵӣҲصΪҲ
һѾڶΪһεԴҪöѪʯĻǾкϷˡ
оķ֣᳡޳ƺˡ
Ҷ۾΢Уһ۾תǧöļһˣһһٵĳ̫ˡ
᳡һȺɫһ㷢쭣СڳЦûǮˡ
Ŀһ䣬Ҷơû뵽ԼۺȻҪ֪ǧļ۸ѾˣöѪʯļ۸뵽ҶƾȻǧ
ԳݣȻڻ᳡ڹʾֻɨһۣŵǧö
û£ҶǱ
ǧö
ɫЩڣ벻Ȼۣһ˲ӡ
û˵Ҷһ¡
ҪһͻǷһȻ˵ȻвСĲ࣬ȴҲʵǿ֮һûҪΪһöѪʯìܡ
ҶƺĿһۣһΪ첻µز£ôأ
û˵ʲôµģ㹬ȣֵһᣬ㡣ǧöһѪʯֵãҪ۸Ҳܹ
ҶЦЦܹ׹ȿ֮ǰŪ𣿡
һҶҡҡͷҿɲܱ֤˵ҪöѪʯΪ׹֮
ҶƵҲֻǲ²ѣǲΪ׹ȣöѪʯҪˡ
˼ؿҶƣ㲻˵
һǧö벻һöѪʯȻǳء
ҶƹЦĻأǧöҳǧˣϲ
ƷЦ˻һöѪʯܹĵǧöƷʯѾȫϣ׬׬Ȼſⰲ׹ȿ֮ǰȻ˲ֻ֪ҪźһЩ˶׹һʲôı֡εҪҲԿһЩΪıĸ߼ۡ
ҲһƷ뵤ڸ߲Ԥǰ㣬ֻû뵽Ҷ⣬ȻһֱڸһǧöƷʯһöѪʯ
ܺãȻǧұ㲻ˣϣܹúڽ׹ȺܹסҪ̫죬ǾͲˡ
˭˵Ҫȥ׹ȵģҲŲȥһھϸʮ꣬ԪӤٳȥ档ҶƺһЦе˵
ɫ࣬㲻Ϊȥ׹ȵĻķʲôײݸʲôѪʯʲôҪ˵ھʮ꣬ͷڹ
᳡һƬЦһȺ˶ˣҶһ˼֪ԼΪԶһǰ׹ȵĻܱܿ˶ϣڵΪֻ֪ôġ
ҶЦ˵ԼҪھʮ꣬ԪӤٳȥȻˣ
ܺãҵҪǷܹھʮꡣһ
ǧöƷʯö֮ѪʯҶӵˡƷϾЦ⣬Ҷ֮ʲôìܲŲ£ֻҪļ۸߾ͺá
Ѫʯ͵ҶУڴҲǾЦ⣬ֻҶƽ̸֮ʱһ˿ɫ
ҶִȻʱУܹ͵ھôպϸˮôõҲ͸ࡣ
ֻǣ͵ȻҶƵԸ˵͵µĻҲĵ̫ĶҪָڵ¥ЩȻ۸񲻻̫ߣڴɾͲ̫ࡣ
ļƷҶǧ˰öƷʯһԤ󲿷֡
һ߼ƷÿһΪǰļļ۸Ҳ֪ˣƷǱͷϷһʧƷɨ᳡ˣȻø߿
᳡Ⱥ鼤ЩҲڴǱʹĿĿںƷС
ƷУһ㹬ҪˡȻվ˵
һʱ䣬᳡ھһƬû˳
㹬ҪһҷҲҪһҲվ
̼䣬˽Ȼŵб㹬Ҫࡣû˳ԣĵǼ۸˵ľˣ
ģֵܣǾһǣʣµҶҪˣ
˽֮ʣҶƺȻ
̼䣬˵Ŀⶼϡ
㶼Ҫˣ


İٶʮ ׽
ʣƷĺöУ㶼Ҫˣ㶼ҪҪʲô
˿Ҷƣеûʲôŭ·һɵӣΪڳʿûвʢ֮ĪΪıֺǼǧһļƷʯܹ²ɣ
ҲǿҶƣһΡ
˵ʵҶƲû̫ĺøУҲûʲô֮ԸͬȴܹƢͶΪ˵׶ؽ֮ˣթһԲϾʹ֣͵Ϯн磬Ҳ㼫Ϊټ
˿̿Ҷ˵ɵüͷƷȻ󵽾㹬ǰҲҪ֮һ㹬ͷȥģȻ࣬پ󲿷ʿᡣ
ǣҶƵĻǾ˵ˡһԲ֪ʲôطӵܣ㱳ȴǿھȴҲáص۹ǿı˭ܹùȥ
ȻзأһСһҪĽƷµĻô͵Ϯ㣬ıִӲһŶ
ҶƣֻǣҪ໰ȥѡ
Ҷüͷ΢Цл磬Ҳֻһ˵˵⼸ﶼҲҪģȻᾺġúĻǾٲôҾһ
΢̾һ˵ͲϲԣȻҶ˵ˣǾȥˡ
һ§ҶƣЦҶСӹȻ֮Ǻúģñ㹬ĵѡΣһҪ
ҶƱ΢Цȴڰ֮󲻾ñ㹬ĵѡΣڼֻҪһȻ˸Ұг֡ȵ㹬ѡιҶһ㹬ӣص۹м˸Ҷأ
Ҷ֮⣬ȻҲһֻܺ˵
̨ϣƷüоЦ⣬Ҷ޿ӵڣⳡᶨȻ׬òӯ
һƷЩѾ˵û׽Ʒ£㿴̧£һĨƾնһΧƵĳȻ֡
׽ͨ죬ƣһȼ֮⣬ƺֻҪ΢΢һǻˣմء
Ȼǳ׽Ʒ
ǰഫ׽ǰȻɱȴǾƷе۷ڣ£ܹȵָ
ֻ׽Ȼȴһ㲻֮ҪԻ֮߶Ѱʿȴ޷
ϻ׽ҪԻ֮߶ܹӳһնٽ
Ϊ£Ͳ׽ǿ󣬲ԡ
ҶĿڳ׽ϣзһĨȡ׽л֮ӿƺÿһƻ涼ʱŷջһС
ǿе˼Ҷüͷ΢˵
׽ɱ֮ǿ֮һֻҪɹ𵤾׽ٱܹӳеڽ𵤾ʿԪӤ˵ҲǼΪı͡
㹬ǰΪ׽˵ûѹڻ᳡
ԭһƬȺʱȻ㹬еĶмأ
Ʒϵûа㲻֮ɫȻ㹬룬󲿷ʿʿ㹬ӣرϡ
ǧƷʯ
Ȼ䣬һͷһ֮⣬·ˣһĶ鹫ӡ
Ȼ乫Ҳ룬ĳ˵ȻҲԸʹ˷ǧƷʯ
һ˵ȴһͨ鲼µӣ΢΢ںëΪ
仪ŵһ㣬ƽϲ˳ƺ乫ӣΪǲôǰﵽ𵤾һأҲûͻƵء忴УҶ˵ǳļһɣһɢޣȴǴص۹ɢޣ㿴ԼĪʮģʵѾʮ꣬Ϊڶʮǰﵽ𵤣ʮ䣬żΪѾͻƵ𵤾أΪѵá
ҶƵͷȻҪ׽ҲҪǣǾܳۡ
ЦǳҲ޷㹬ҪĶȻֶ
ҶЦǷų㹬ͷ⻹ֶΣ
һЦ˵
һƷʯ
䣬ڿлص
һǧɳǧȻֱӰθߵһƷʯɼ㹬׽־ڱصõġ
ֳңò𣿲һƷʯҪ񽣣ȴǲУҳһһǧƷʯһ΢΢һЦˢһ¾Ȼ򿪰ȣҡ
乫˵Ĳ׽ļֵԶԶֹ۸ҾͳһǧöƷʯɴЦųۡ
üͷ΢뵽׽ĵУֻǿһɵ̬ȣô
һǧƷʯٶ
һƬһǧƷʯε󣬿У·һǧöƷʯѡ
֣׽󣿡Ҷüͷ΢壬ʵ
忴һۣѹüͣȻֵãֻ֪׽ףƥУȴ֪ãưɡ
Ҷһ֪彫Լ˻⣬Ȼ˵׽á
һʱ䣬ҶƵ۾΢΢ȴתϵ˽棡


İٶʮ ֮
ת˲֮䣬׽ѾĵƷʯһ㡢ɵľĻڳľѾȫҶһЦеؿš
ʵ뽣Ҫһ
׽ҵû˵Ҫ֮߶֮⣬õĻҵ뵽һͻãһǧ߰ٶ꣬㲻ƾõĹ֮
ŶʲôҶƺʵ
֮һഫԻ֮ﵽһĳ̶ȣܹڵһ󷨣һХ޴󡣡
Ҫ֮ʲôزܹҶƽʵļΪ޴ǾͲ˼ˣҪ־ġ
Ļ̺ȷһ֣ųƿԷٸɽӡ滺һ䣺ǿҲֻķ룬ǱҶ͸ɫӦŸǿӰǴϵý飬ܹǰʽ֮һĻҪǿࡣҲա
Ҷ۾΢УȻȻ˵ˣ˵ҪϾӰû취һʲôıûǿޱȵҲκԺ˵Ͳ˵ͨȴּһ㡣
ǧöƷʯ
Ҷ˼֮䣬һ𣬳˱ȴ˿ƶЩͬԼƺ
һҲЩ鴤дһ˿ȣƺЩʡǧöƷʯѾǵļޣһ仪ŵҪһóǧöƷʯҲǼΪѡ
ɸһɢޣȻΪҲõЩ󲿷ֵʯ˿лвǧƷʯңȥֻ㾡Ҳ޷׽ĵãпܳ׵ͨŵʿҲͰˣ㹬ĺ֮㣬ȴҪ
ˣȻҪҾøǡõŵ£˲
һ㵹һȻû뵽ɻ˸ɴķϡ
һЩᡣʹ˷δ̫ϧرֻʣˣֻҪٳһμۣܹ׽С㹬Щصĺ֮㣬ʹ˰
ҲգȻֶˣǾӲã׽ֱǡһ˾ġ
仪ȻҲŴɣ㹬ȻԶȻ˼Ǻαس׵أֱǡ
лλб֮ԼЩ䡣
Ϊ㹬ͷģʿȻһЩȴҲ̫࣬ȫӣһֱĵߵļ۸뵽һɣȻһԭΪһǧһǧƷʯܹµĳ׽ӲĵǧöƷʯԶԶϡ
βޣ
Ȼĵˣôȥ׷ϾᣬͷѹҲˣҪҳӻһȥ㹬δ档
ǧöƷʯ׽͵У봢ָУһ˿Ц⡣
Ҷƣȥ㹬ٲ뾺ģ㾡ܷſǡЦ⣬Ц˵
ҶһĵͷȻҶ˵ȥҪˣȻܹ䣬ȻĻûӡ
ЦҪ˹⵷ңһֱأ
Ҷüͷ΢壬⵹Щ鷳ֲܴɱҲɱҲգʵҪǾøˡ
һļͷЦ
ڣʿüͷ΢壬ɫáҲһЩɬڽûκ뷨ļһ¶ϷɫͲ˺Ҷƾء֮䣬һȺ˲ؿŵľҪ֪ղžǿºڣҪĵһ
ƷɫЦеؿˣʵֿԭΪҲ͵һǧöƷʯĳ׽ȻĵǧöѾ׬׬ҶǿºڣҪʣµС
Ҫ֪Ҷƿɲ㹬һӣȴԲҶӣȻˣĳɽۻᵽһ˵ĵز
ڶشѾڴˣҲͲ£Ըơ
Ʒ֪ѾȴҲϻ죬ֱָ̧㣬㿴̨ϹӰ˸һëǰڰյУȫ
һë
ʵڲ֪һȵϻһë
λضڲ룬ΪʲôһëϰɣƷĿ⻺ЦŵɲͨëϹëض٣£
Ϲë
ôܣҪ֪ǳԽɾĴڣ˵ôܻë䷲䣿Բܣ
˶ţҶƣҲȫš
кƾ֤˵ëϹ䣿һǲš
ͷɲҪŪǣλǻۣܹŪˣ
Ϲ˵һëһ˿ëܵ䣬ǳԽɵĴڣ˾磬ôܻë䣬ֻ㵤֣֮ٵģǼٵģ
˵ĺãëǼٵģͷ̫ݣȻֶŪҵȡ
֤ǿɡҲȫţ˵
ҶȻҲǼΪš
Ʒɫݣƺ뵽һ˷Ӧȵ£ЦЦ
ǲŵĻλǰһۣ˭ܹϹëһ㵱˵Ǽٻ⳥һƷʯҽë͸㡣
Ʒȴĳÿ˵ĶС
ţϹë
һʱ䣬˶ϳҲһ˿ɻ


İٶʮ ˾
Ϲë˭ܹһ˿ĻڷһƷʯҽë͸㡣
ĺҲУ
һȺ⶯ѡ
Ϲë
ǰĻθ˵һƷʯɲʲôŶܹó
ҪǶȥԣܹһǾͷˡ
ǴȲ˵ǲϹ֮ģȥָ޹⻹ҪҪܾܿѾ˵ڣҲպǵıëһƷʯǾǴĲӣպ󵤶ڿҲưոݡ
ôһ˵ǾͲܹˣ
㿴ܣ˶𣿡
ûУǴ˰л̨ѡ˲亹죬һ뵽͵˵ڣûɵĲ˼¡
ϰӿǰţֻ۾Ϲëȴûһ˳֡
Ҳˣ۾΢в֪˼ʲô
ȻҶƵ
λҪҪԣԵĻһá
һãҪԣ
˵ĿⶼҶϣһӲõļһϳ֣ٺòֻǣҶƵΪֻڣʵܹԳ
Ҳ޷ĻԳһ
Ҷ˹Ⱥ·ˮ㳯߷ֿóλ
ҶߵϹ֮ǰ棬źЦƷЦЦ
Ҷֵܣ㾡һԣ𻵣ҵڱضгŵƷҶżøУμʿҶǸöã롣
ҶӣЦ˭˵ҪԵģݵλƷΪôƭǣġҳһټƷʯ
һöƷʯ
˶סˣ˭ΪҶȴû뵽һ˳ƷһƨȻֱӾͺһټƷʯ
һ֮𣿲ɡϹǲ˼Ĵڣÿһëж̺˰ôܻ䣬Ҳڵõϣ
Ҫ֪Ϲ֮ĻôڵڵУôȡһ˵ĵõϹ֮óĻյ᳡ϣĿɲˣػǴңڣ㹬ȳһ֣ôֻܻ㹬𵤾أ
ȻһöƷʯϸֵһᣬЩʿ˵һöʯҲû̫Ĳࡣ
ֻǣǰν֮𣬼ģҲû˿ӿҲһ˵һöƷʯʮöֵ
һʱ䣬˶ɵӰ㿴Ҷơ
ҶӹȻʶΪҿ˸ͷһöƷʯĵ׼۵ǳҵϣЩءƷͬû뵽Ҷ۵ģһ֮ϲʡ
˽۷׷ףȻϵǣȻû˸ųۣƺѾ϶Ϲ֮Բġ
ҶӳһöƷʯг۸ģƷȣϵЦȴź١
ûǶһöƷʯҲû˿ϳ
Ʒɫˣû뵽Ȼû˾ģҲû뵽ҶƻẰһͼۡԭëҪôû˿ۣҪô۱ضһǧöĻ۵ɱһЩ
ǣ˿̵ҶƿһöƷʯ󣬼˶ͬɵӰ㿴û˲뾺ġ
ҶӳһöƷʯϹ֮һöƷʯҪ֪ϹëҲֵһöƷʯƷţ漴ͣغˡ
ǣû˳ۡ
˵Ѿ˰ʱ䣬⵽ʲôĵϹëҪ֪ҶʮţкøаΪڵĳϣɡҶЦеؿĿǸë֮С
Ʒǳ鴤£εЦǲᣬȻûҶӾģҾϹë͹Ҷˡ
һöƷʯһųϹë
ҶƽӹëʱܾǳЦ˿ëֵһǮöƷʯ൱ǰ͸ˡ
Ʒվ̨ϣɫ࣬ʵҲ޷ȷëԺδҲΣ޷˵ֺûκεë֮Ҳ޷Ʒ˿ë΢Щɫ㽫֮ϵ˵Ϲ֮ҪĸüǮ
˭뵽˵ϣȻֻҶƳһμ۸񣬻һöƷʯȴ˲뾺ģμļһÿһǺúŪģ˾
ҶֵܣҿοǿˡЦֳëҶ˵
ţëûκεҲǿôϹ֮ءͷͬ
ҶֻЦпˣ˵ܹҶԵĻôһ仰
棬֮𣬵ˣ


İٶʮ һ
棬֮𣬵ˣ
Ҷǽޱȵ𺧡ԭʹë⣬仰бɿǽҪ⡣Ҷƶû뵽֮Ȼ֮
һöƷʯ֮СܿҶƵĿмɻ˵ڻҶƿɵӵĻôԼҲ̵ӡһĵܹڵΪ߽˸ߵûиֻôܻһĶأ
˿Ҷƣֻ£õ֮Ҳûκϲ飬۹۱ǣǹĵţƺ˼ʲô
棬֮𣿡Ҷʵ
ڤ㣬Ϊһëͷĵëдһ˿
δкôҶһʵ
Ϲٵ֮󲻾ñֵĴڡഫӺзԾΪ䱳֪ǧ˶󣬾޴ĳһȣ֮ңңӵлصǷʿֵܹϹʱ˵һëû𣿡滺˵Щ
䱳ǧҶ૵Ҳδ̫ˣϾȻ
ȷëϹҲûмɡ
ĬƬ̣Ҳ֪ǷֻԺ֮ƺһ˿ӡ󣬶ëϤĸо֪ӺζҲһöƷʯǼٵҲ޷ǿҸо֮Բһ㣬п̺ܣһ򣬻ܹõͨ
ҶĬȻȻ˵ҲȥˡҶƽëתУýǡ
һƷҲѾ֪ûһǱȴԶԶļֵһͨһ̫ͨ
Ʒʶڿлص
һƷȻһͨط̫
̫Ҷüͷ΢Щ棬뽣湵ͨȴͷӻӦ
ƺҶϵɻ̫˵һŶ֮طȻνҲֻڽ𵤾ķ룬ԪӤʿƲ֮ഫ̫ǵǿ֮һ񹬵֪֮ôڵõ
񹬣̫Ϊλóأοһ֮ڵõ֮ҲѾڵһʲô̫ļֵأҶƺʵ
һЦҶΪ϶дؽ󣬴ǻ۵ĸ𣿷۸ţʵǱĻɫɵطͨȻҲ⴫˭ҺҴȻĳͷ̫ѾڵΣʲͬԴҲǲͬɾ͵ȻͬҪҪ˳ĽڿطĵĻȻԹ
ҶƵͷлȻС콣ڴӣȻܿΪŵӣѸٳΪŵӣű콣ڴ䣬ʵЩ֮Ĺϵû̫˽⣬Ȼ콣Ҳˣûзϣ˿һ˵ˡ
ĵһ˳ʸ񣬼ȻˣطͨǾǡ
ǧöƷʯ
ûҶƳۣװը졣
ǧƷʯ
䣬˸ϡ
ǧ񹬵ͨҳǧöƷʯ
һöƷʯƬ½ǿĴ֮һеĹͨ඼磬Ƿ
գ֮䣬̫ļ۸ȻѾһƷʯ
ܹⳡȣ󲿷ʿһƷʯôʣµĳ˴ŵĵӣɢеǰ֡
磬壬λҪ֮𣿡Ҷƺʵ
һЦҡͷǲҪɬ㹬Ҳ֮ȻҲ̫ࡣ˵ǴС㹬طȻһ֮˿óȻ񹬵طòʧ
ҶƵͷȷˡ㹬ɲ콣õӷʽܹΪص۹һţȻһϵ
Ҷƴ˿ΪѾﵽҪϳȴҲѣķԽԽǼѡΣȴԽĹؼԴķ꣬ħ֮ĵİЩ㡣ȻˣǾͽطǡ
һǧöƷʯ
һǧö
һǧö۸ȴһ㺰
۸һĵʱСһЩ˭ܹһǧöƷʯԲͨ۸Ҫӽ֮ࡣ
Ҫֻ֪һŹ֮ǰĳ׽ֻͬһȴӡ˭֪Ƿжر۸̫ߵĻǲֵá
һǧöҪһδ̫˵㡣һǧһ𣬷ȥȴǷŵľ֮ǰҶѪʯľ
ҲҪòıǡһɫ˵
֮ǰ˵ƷҪһǡ˵ԡ
ɱӿ
˾ͱˣһǧһǧļҲ鷳ҳöƷʯ
ڴʱһصڿС
̧ȥҶ˭


İٶʮ 
öƷʯ
Ҷһ۱ˣȻҲ뵽Ҷƻ뾺ģֻû뵽ȻֱӾͼӵ֮ࡣ
һ;һ漴ĿɨҶϡ
Ҷƻ첻⣬Ҳûһ£Ʒߺȵ˭ҪҾģûеĻ̫ҵˡ

ƨ
һ;ŭȵһ㻹ֻǺ֡ȴзŭѣ֮ǰ㱻ҶѪʯҪ̫֣Ӻδţ
˵໰˵ֲ̫У󻹲Ҫ˭ʯࡣҶƺٺֱЦˣϡ
һǧö
ͬʱһ
˳ͬһۣǿЧġҶЦ˵
ҳǧöŭоɱ⡣
ĿҶϣĿйĻֻ´˿Ҷǧٿס
СҳöƷʯҶϾǳˣЦ
һƬ
öƷʯһ˶٣öƷʯҵļƷʯʯɳӣ˼һǧһǧؼӾѾľ㵹ãֱӼ˰ǧö˸
ҶƵһ壿Ȼ˲ӵȲĻôûиֻ
Խ᳡ڵʿҶƾԽȤ˵֮ǰСӲ֪ߵغ񣬲֪Ʋ¶׵ĵĻڵҶУͨӵܣΪȻڱָʹһʮ꣬ôھ˸ߵ£
뷨һ;ҲǴˣȻҲͷ
һ;һۣɱӿ֡ȻѾҶָʹôȻиֱóóȻֵĻܿߵ壬ȿǶԷȶ֡
öƷʯǸҺҼǵ֮ǰڵҲֻһƷʯȻڸĶ֮֮࣬ǰѾĵһЩҺܻǷܹó˶ʯһ΢ת˵
乫ӴǣöƷʯɲ˭ܹõóҪҺȡʯĻڵйء۾һͷ͡
û;С̫ţ̫ߵˡ콫ʯȡƣûȴǺҳۣĻ㡣ȴվ
˴һڸֻ͡ڳʿվĿҶϣ۷׷ס
֮Щ˿ߣƺҶƻ
Сӣʯȡƣǲݹֵ顣
Щҵ׼ΪۺֻǲԸὭ֮²ҲЩȴϻ첻ȥֻûĶͷڹꡣ֪Сһ֡
һֻ֣ҪȡƷʯռܷŹҲȻܷŹ
ڵڵϸҺҳۣǲ֪
һȺ˷׷׳ָ𣬿Ϊ߿ﵱȴǽڷǰ棬Ҫ֣Ҳǵȳ֡˭֪ҶƱļ嵽ʲôʵõڶǰû
ҶֵܣöƷʯЩɫȻҶƲûʲô飬ȣ˿̲Щǡ
ʦĺˣ㿴ҶСʲôˣȻߵ֮ǼƿصУһҪĽʺˣҶϿ϶öƷʯ⻰ɻͷЦ˵
ҶҲЦЦлģöƷʯѣһܹյĳġ
գĿʮɵҲҶ˵ȵڵɲʯסҪóĶǲеġ
ҶɨһֶۣɾļһͲҪߴߴᣬöƷʯòҺװǻơĴͲˡ
һͣһѪ÷һеȻҶ˵ɶɾļһöʯòǼöɳӶҪþá
ڴϣһ㣬ⴢеʯɹ֧ҶƳǰڴķ֡
ڴ͵ţҶٻЦ˹
Ҷƽеһֻ赭дĶ˹ȥ·װĲǼƷʯʯӡ
ڴмöƷʯôֻ̫ܹҶҶƱεÿһʽ׶ܹеõһЩ͡öƷʯĽףҲܹõٷ֮һĽǿɾöƷʯ
ڴŴЩ΢΢˶٣˿򿪡
ƣʡΪһġҶƵٴ
ڴûԥһ㿴һɢ͹âĺӴ£Ƭ̵Ĺ㽫϶һСɽ
ƷʯǼƷʯ
Ȼ֪ǷöҲԶ
̼䣬˵ɫˣ˭벻ҶƾȻöƷʯҪ֪֮ǰǽһöƷʯΪѺ
СӵȻ˸У
һ;ɫ࣬кӿ̫޷ˡ
˶һۣȻƺЩͨԷɱһ漴ǷȻЦ


İٶʮ չһ
öƷʯû˳ۡ˭ԿóټۣҶƵĳܹߡ
֪һĵӣȫû߽ľ飬Ҳ˿ܹءѰʿֻҪ˼ձᱻ̵Ƥë档
ǣ˼ҶҶƵˣȴû˭Ҳ֪嵽ɳʲôĸҶԻҶƵߵܹػĸ֣Ҳǽ𵤾ڣ۷ʿ
Ȼ𵤾۷ʿǿ޵УϾŻԪӤĴڡֻǣǼҵԪӤΪҶСӶأ˭ΪöƷʯݣ
Ȼܣ
ȻˣôҴҶʿԽϡˣֻôȻһ;С
˭ĳ۱ҶӸߣ񹬵ľΪϡ٣ޱڲöƷʯѵǾҪ𣿡Ʒһżƺ̫ļֵԶԶöƷʯ
ܹμһλɵأöƷʯһľֻԪӤ£۸ȫѾ˶㣬˭Ҳٳ֡
һ;Ͱ¾ģҶľʹھס£ôҲ취֣Ҷ֪ߵغСӵʱ޶޲
ιûټһöʯƷҡͷ̾ȵ̧ͷ̣㻻Цݡ
ܺãϲҶ񹬵̫İҶӵΪһǧֻҪ˶ñܹ𵤾
ڳʿһ㶣漴ĶЦ
ҶֻһصΪȲ˵Ƿܹ̫ܹҪ𵤾Ǻµ飿˲;Ȼһأɼ츳һ㣬ƽҲӦòϲڿҪ۽𵤣ֻûʮǲܵ顣
˿Ʒ⻰ȻǹάֻЦ档
öƷʯڴȡⱾ̫ҲҶС
Ҷֻᷭ±㶪䵱У·ֻһص鼮
ˣһƷҲѾĳȻǵʱǳɹλӻԾҲǼΪˣشҶѾıϷףشҡᵽ˽ߺãˡԶ͡Ʒڰ֣о˷֮顣
ȷɹÿһĳ˸߼ۣǸųϹë
ܵ˵ķᣬҲӯ
ƷȻģǶӯڲʮַСϾ¥еıＸֻԽ𵤾µʿԪӤʿİûСܹٹ𶯵ıһܹԪӤ澺ĶֻǼΪÿһγ֣ص۹Ϊ֮𶯡
ڲںҶȴǼΪں
ıﾡУЩҲ衣ײǴƷʯ̺һμΪֻ֮ضϵƵ⽣ʩչֻһЩߡ
Ҫõ˰ҳƵ⽣ʽ֮ŭĽףȻǲƪѾǰУȻֻаʽȴмܴвһôĹֶ˵ࡣ
Ǹеëֽ׶ȻòϣһãŻһöƷʯͰ׼Ҳûʲô
ѪʯֻҪܹ̺ѪϢпʹٶǿ󣬱ϾϹһ˿ϵǼΪҫ
̫Ҷ裬ķҪͻͽʵѣΪҪԽǿޱȣ̫ÿõõϸֱµôڶʱвСͻơ
ҶƽЩպãûоʹ뿪ڣ̧У㿴ڴ˹ȫûеڳϵķ緶
ϣ֪⾩ʲôطʺϱչģҶʵ
ڴû˿ſڱ𣺡ҵھбչңÿһֻ̺ͬҪҶ㹻ļƷʯܹѡһСģҵԲ˸㡣
Ҷƴϲֻһʣ벻ھҡ
ڴҶĶЦŽܣҵھһһټңͨŨһȻı۸ֻ䣬ԪӤֲõľ󷨣ܹʹŨʮ°빦Ȼ۸Ҳǲơ
ʯ˵Ҷưڰ֣Щͷ
ʮڻʣһ䣬ÿһǧöƷʯ֪ҶҪչؼգڴЦ
Ҷüͷ΢ЦŵЩһҵıٲҪھڶϼաôȱչһ˵
һ£ڴЦݶʱͣ漴ϲһ¾öƷʯѵһĴ⡣
úãҵڵĹҿӴۣһ¾ǧöƷʯ
ҶûгƬֶ̣ȥһǧöƷʯպұҪʼչأ
ڴӹЦ档


İٶʮ ײ
ң
𵤾ԪӤʿֲ˾ңŨ̶Ҫʮ
ȻŨһܹ֤ٶȻʮͨ۵յ˹ͬ츳ͬٶҲкܴĲࡣ
˵츳ȺʿʮܹﵽʮٶȵĻô󲿷ʿʮУٶҲѡ
˵츳ʵҶƵ徭ħ֮ĵĴ궼Ѿǳǿ󣬲Ǳޣ˵츳ѡĻҲΪųƽ޵֣ǽ𵤾һصʿҲܹһ
ҪǣԭѾеҪͻƵأĲʱѾûƿ˿ȱǿȡ
ҶĵײִƷѪʯл̺һ˿ѪϢֻҪʩչ÷ܹǿһΣȻֱɴħ֮壬ƾѾǽ𵤾µʿܹһһ
֮ҪҰȫң˵ǰΪ˶Щ챦ļһҲ磬ΪǱȡΪٴͻƣʵǿ١
Ҫ֪Ȼ򣬵ǷϾ;硢ΪศɣֻΪԽߣܹӳ
Ҷǰص۹ΪѰܹҩ֮ءǰѰҵڶ꣬Ų취콣ڵʥµزء
ʵศɣͻҪҵҩҵĵڶ꣬Ȼ󽣵ļлйʥزصϸͽ֮ز֮кܿҩĴڡ
ҪıΪӵܹ𵤾ʿ࿹ʵ
º׹ȱῪҶƵ׵֮Ҫ練ƣһλԵݴʧĻԵ
ڼ䣬ҶƳΪ֮⣬ǵıǽڻ㹬ִص۹һţ취պǰ콣زصʸ
һ۵ʯңȴʮ󷨣֮ҪЩ󷨸ǲܵ飬ǶһЩ󷨵ʿûмµʱҲ봩谭ʯҡ
ҶڵڴĴ»˰յĹŴ󷨽ƣʯҡ
Ҷƽʯ֮ʯű㱻رգ̼һɹŨ˼£йɳʪĸоʯҡ
Ũˮйɱ֮⡣
Ƕ̶ǧ꣬һȻŪңǲ˼顣
Ŷǧ֮ǰûЩ𣿡Ҷƺʵ
ҲһЩû˴ĵĲþ󷨣Ѿϸµ΢ĵزܵͲõʯͨת֮ۼҵУ˼滺
ûҶ˵ǰħս֮ȷһЩ⣬ʧءʼһ̫ܲʧʱƣʧԽԽǧ֮ǰѾЩ㡣ʱѾϡ٣ԲŻʯȷ£ҿоʩչ£Ūҡ
ҶףΪʲô￴콣ڵĵ伮أǧǰ𵤾ʿǽǧȴԽ٣⼸ֵ꣬Ľ𵤾ʿҲָԭ⣬Խϡ١
˼ӯɱǧǰС츳ˣǿ־ǿޱȡܹӳʮЧڴһ£һꡣдһ˿һ˷ܡ
ҶأҶɣôҪתмȥͼΪѡеϣҶϣֻҶƲܹҵ꣬
ҶƵͷ˳棬Ȼܹ˷ʱ䡣Ҳϻϥ£йӰȻȡһöƷʯԡȻ࣬һҪʯ
ײûʲôҪܹҩÿսٺòûұһֱ֮ȻûҩˮЧȴҲܹײݵҩЧո˾ųɣҲ㲻
濴Ҷƽײȡ˵漴ûҶ˵㽫һطԺ
طȷǳ򵥣ҶֻǿƬ̱㾡ա
Ҷһ㣬ײݶʱǰ
Ҷлһ㿴ײ˲䱻ȼճɷĩȻΪһɫϸҶͷžһ±ըɫķĩҶС
ҶתɫĩͨƤգֻƬ̵Ĺյڡ
ɲ֮䣬ֻеһԵֵĶȻÿһëг֣ھл۳ƺƵϴ塣
ײڽط֮£ȻֱӴҶƵ


İʮ Ϊ
ײݵҩЧܲһ㽫Ѫʯȡһ
Ȼ䣬
棬ҶȻΪţѪʯ˲ģһע룬֮ͻ֮͸С
̼䣬һǿѪʯԼƺһȻֻһȴѾҶͷ
Ϣ񣬻ס̨ĺĳӣ졣
Ҷ̨ʱһƬڽ洫ڵǵ߶£ѪʯоȻһϢʶ˳Ľ壬ע뾭
ѪȻѪ
Ҷֻܹܵһ˿Ѫ̺жôĿ񱩣һѪըֻҶڵΪ޷ܣ˲䱻ըķ顣
һѪǿ󣡡Ҷ΢΢һһ̱ԽϢػ̨
ȻѪѪյĶѪǿŵĵزõĻ嶼ᱻѪı䣬ǿͬʱҲõǿײݵҩЧܹ̫˲֪ײݺѪںϵĻôŵı仯ֻҪܹ֧ŹѪײݵĴǿ˾ȵĵزдһ˿˷ܡ
ҶܹһѪҲԸܵײĹȺ
ײѪ̣Ҷֻеһı仯ͷӿ֣嵱С
䣡
ҶֻеԺһ죬漴̵Ѫȥײ˷˾޴ı仯·һ緢Ļɽҽӻɽ۳˳ľÿһ
ײѪںϺȵĹҶŰƺɺںϣϴˢÿһÿһѪ⡣
ȵĺ޿ײ룬ǹҲֱֱ룬ϴ跥ëÿһëס
ҶΪѾףķֻһܹﵽڶħ֮塣ǿ˵ײݸκβѪҲĸоײѪںϺıʹҶҲԳܡ
Ҷ־ǿޱȣ·𱻷ոɾȴҲ̨ܹ֮
һһĹ˲ϳҶƵ壬ʱƺѾʧȥ壬ֻʣȺʹ
Ҷƿ֧ţ޷ײݺѪںϺȻҩЧ־һЩֻ¸ܲסʹֱӾͷˡ
ǣҶҲǸе޷һһûоͷĳ
ҶԺ𣬲ϵŭ𣺡ͦסһҪ֧סֻҪܹͦȥôΪĵõŵ
ȻҶƵ־ԽԽص֮ҲƺҪϨĸоڽҲ
УҾԲܹҶƿأ֮𱣻áֻҪ֮ôһһĳվȥ
ǣѪײںϺ󱬷ǿŵĵزҶƴ˿̵ΪϾЩͣȻܹأȴҲһֱȥ
ҶƺҪֲסǿˮһӿʱ򣬺ȻҶƿһ˫۾һԺڰ׷û˿ͫס˫ƺûʶֻǾҶơ
Ȼ䣬ҶƷ֮ȻȶһһʹȻüΪ΢ȥע⣬Щܲ
˫˫ҶƼ񣬿˫ȴг𾪣ħ֮ݻĻþеǶӣŮֺһ˫ӡ
ҶƲ֪˫˭Ҳ֪ʲôôǴ˿ȴס֮ѪײںϺĺŰ
ֻǳƬ̣Ȼʧˡ
Ҷ֪Σȥˣ
Ҳ֪˶ãҶڸеصƿأڸܵ˳֮һСֱֽ³У糱ʡ
Ҷƻۣ𾪡𾪵˫Ҳֵı仯
Ȼؿˣӿ糱ǿޱȡ
Ҷܹĸܵصı仯ܵǿ
أȻֱӳأķת£ħ֮壬ѳɣ
ҶƷۿȥܶѷŵļƷʯȻΪޣԭŨ·ѾҺʯУȻϡ硣
еȻҶ֮ⷬбյĸɸɾ丵βʣ
أСӾȻֱӳأһ۷塣
Ҷ΢Цȷܹܵı仯ֿӿĳ졣
дķħ֮ѳɣɽ֮ǰϰط򱾾򼫸ߣò˶ñء˷ܣϲѡ
˵ܹܿ۷壿Ҷһû뵽˺ô
ȻҺεȻֻܹҪʯһ޳أ𵤾һֱһ֮ңããã
Ҷһ˿𾪣漴Ŀϲоâ䣡


İʮһ ׽
أħ֮ϰɹ
ĽʵҶƵԤ֮Уֻû뵽ھѪȵȶõŵ˿̵ۻ룬ǿŵĵزһԽ𵤾ڵĶ֣Ҳһս֮
˷ܵǽ˵ֻҪûѼƷʯôΪڶʱмͻƣܿͻƵ۷壬һ֮ң
ôڸоΣǲǾ֣дһ˿Ц⡣
ɽ𵤣ʱܹڴص۹ӵһϯ֮ذɡֻȲôãԽҵĵڶ꣬콣ʥززСҶЦЦ
Ϊͻƣûие⣬ħ֮ĵİڵ츳ԴɽǱȻ֮¡
ڣҪıͻΪ󾡿ҵҩȥ顣
ڶڻҵУֻǾλòܹȷϾʳǼдƸܹУҲпܸӦڶڡ΢̾һ˿̼䲻ȫܹһصڶ꣬ôȻԿ콣زмİ
ʳǴص۹ȨģƣҪ͵͵ȥǸܣֻҶƵͷ
Ҳ֮ǰ֮㲻취㹬ڣȻ츳Ϊټϸߵ£Ȼ߲ע⣬ܿͻΪĺ󱲵ӣò˶ñܹӴһЩй콣ʥزصϢ
ҶƵȷˣҲֻˡ
дһ˿ǣҲиߵµĻȻ죬˼ޡ˿̵Ϊǲ𵤾ϵʿ޷ӦԣҪΪ
ҶЦǵ޷𵤾ʿ޷ԵĻ뼴콣ʥزؿҲûʲôϵұǲţЩ𵤾ļһﻹܹΣЦ
Ҷгţħ֮ĲõҲıԸǿӲ
һ£ҲǧСģϾﲻǽǴص۹ʳǺͼڸƣԪӤʿӦò𵤾ǱȱȽǣһСġ
Ҷûлش۲֪Щʲô漴̧һǿʯĵС
棬öʯ̺֮ŵĵز벻ǾȻ
СӿǲϵȻΪ㣬Ƕ֮Уص۹ҲûܹᲢۡҪ֪ǧûܹϵҲֻǲһ˿㣬ȫȥԶЦ
ҶüͷһҲ֪ʦǵôǿĴڣȻ˼ѾĻôΪأ
⵹Ҳ֣պƵΪһ͸ȫûĴڣһЩ˽⣬˵ȴԶҲΪҲǲ⣬˵պƵıиڡ
Ҷ۾΢УȻһ⡣
ʵպУǱеħ֮յĸɸɾȻ󷴲Ż
ΪҶƶħ֮ıԽе𺳡⵽һʲôıȻӵԭʼķҪ֪һĻôʿضǸžţֻҪʮܿԪӤͻԪӤҲмܡ
˿Ҷܹ£ôΪﵽʲôĵز

ҶƲǣħ֮һˣԽ׷ɱЯͬεŮǵΪʲôģ
֮ǰҶƻӦñԪӤҪǿһĴڣڿǴˡԪӤıǱΪɾʥˣʥ˴ص۹ĻгֹǴ˵е񹬳ֹǧǰ콣Ҳֹ
˵ŮΪֻǵɾʥ˶ѣ˿̵Ҷȴŵġ
ΣöʯʱҾӦõȵ׹֮һԡ滺
ҶƵͷЦŵҲû˿̾գҪ׹ȣ˽𵤾ضɹٵʿҪ֮öʯøݣ֮֮
ҲЦһڻ㹬Ǿ͸ˡ
ҶƵԵĻǲֱܹӽʳǣ
򲻿ɣһΪʳеʿôƼԶԶڻ㹬ŵڻʳڵݵλ
ҶƻȻȷˣȻǻȼ㹬Ϊá
Ҷƽʯ𣬺ȻĿгһҳףȴǰ֮
˿̵Ҷƣ棬ۻ롣õɴħ֮壬ʵ֮ǰ˵
ǣɱȴЩȻʵǿзȴѾֹ̫ࡣǰҳƵ⽣ĵʽ֮ȻֻаУǼ޷ȫݳǴһ˿֣뵽ǰеУҲлἫ
ܹݳһЩôȥ׹֮УˡȻҲ֪нҪԣء
ҶƵͷĿڰʽϣᶨޱȣ


İʮ 㳡
нף
Ƶ⽣ڽ̫Ľ콣Ϊµ似Сԭֻ̫̣ʽʽֻŶѣϤݻߣĽС
ǣƵ⽣ڽУȴ˲õĽΪ֪УĵС
ǰн׸ý漤Ϊǵ֮
Ƶ⽣ʵ˲õĽ£Ϊá췣֮Դӿٵµνش٣ݻ𵤾Ҫܵٱϸݻɣ޴
нףҶƾ֮ӿüĴϡ
϶ʱ׹ӿɫߴһݻľ󡣲˿̵׹ҶѾǰ£˳һϸϸ׹ߣҶƺеİء
Ҷƾţʱ̧輸£ָ𽣾ڿȻ
գҶǰ׹ӿ߷裬ԽԽʢ
ͻȻе׹˲Ϣʧһգֻ׹˸ƺ¡¡쳹
٣һֱţЩ
Ҳ˲٣Ȼ޷УȴܹЩ仯뵽ǰУӦвСҶƳһ£Ц˵
ãããЦСӹȻ츳ܹввһʱգӦܹݳܹ࣬ʽݳô˿̵ľΪ𵤾Ҳûܹӵסһ
Ҷüͷ΢Ƶ⽣ʽȻǿҪ޳ɽ𵤣һеж󣿡
ЦСӵΪܹԳƶϣ˭ܹó˿ֻأȴӵ𵤾һضΪĸһսܹ֮𵤣ݳĵʽ֮ǿֵزҲ޷󡣡
Դǰħս֮Ȼ𽥱ϡҲֻǻĹ̡Уűž޵ʿֹΪǿߵҲ
ЩţںͯʱѾֳڲͬٶ˵ʮڰٱϡ
Ҳǿ츳޶ۣȴһУڿУɣ
һ¶Խ˵Ϊվͨʿ֮ϡԽսǲڻ£ϵıǩ֮һ
ǣмܹڵʱܹʿһϳ̣ܹصʱܹ𵤾һصĸʤ
ĵ伮ֻҲҲһ
ص۹ҲֻҶһ
ԣ˵ܹԳƶϣ֪С𵤾ʱ򣬵׻ӵʲôս
Ҳ֪ʱ䣬һµ׻мաҶüͷ΢壬˵
˿ڵһգȻоתȴҲһʱܹΪѳɣٻϼҲʲôߡҪǻЩʱգھ뿪ĻȴЩ˷ѣϾȻѾΪϡӦþͻָ࣬ǾͻܹáҪֻʣһյĹǻأȥ㹬ĵѡΡ
㿴ǰʯϣһɫɳ©ͶӰЦ˵
Ҷ̧ȥȴǰʯһɫɳ©ͶӰɳ©¶˼Ѿɫϸɳ϶˲ֻʣһ㡣صȵЩϸɳҵһʱѾˡ
Ȼַʽʱʱû뵽Ҷ΢΢һЦЩϸɳҪʱᾡ©ꡣ
أ
ҶƿҴţֻ֨һʯŻ򿪡
Ҷӣ˰
ʯŸոƿڴԱһȻһֱţһ¡
ҲǣҶĴͻǧƷʯһεУڴ֪׬˶ټƷʯȻҪҡǮ
ϣôҶƺʵ
ǵ¥ĴͻȻҸȻҪʱȺء㹬幫ǰҹ㣬һ仰ڴش
ʲôҶüͷ΢к档
ڴЦЦ˵Ҷ⣬պǰʳĵ㳡
⣿㳡Ҷһ漴Ȼһȥμ㹬ĵѡΣ˵պͿʼ
ǰǲǽ쿪ʼ
ҶǷһĨЦ⣬ŵڴͷлϣǰ
ڴͬǰȥ㳡
Ҷưڰ֣ʵҽչ֮ʱλͬڣ
ڴ˵ϳҲǾСҲһͨУʮǰѾһֱڵŹӡ
ҶƵͷǺãȥǣ鷳ˡ
ڴͷ˵ܹΪ¥¥ĳϣרŸһЩͻȻȻҶ˵ˣͲҪţһͶáҶִͻֻҪܹڵһʱǵԡ
ʱϳɳҶǰĿҶϣüͷһоâ
ӣΪذһµʱ䣡ϳɵʵ
ϳҲչʮͻƵأϲɺذҶЦŻص
ͬϲͬϲϳЦݸ𣬿Щ⡣
߰ɣȥ㳡Ӧ֪߰ɡҶϳɵļ
ϳɵͷھڻʮ꣬ͨͷ֣㳡Ǿǵı־Խβ֪
˳õ¥ԼĪʱһ޴Ĺ㳡ԡ
ڴÿһ̵޷öǼ㳡֮ԱΪ޴Ϊֱ˰ɡ㳡жôĺΰ
㳡룬һεضһŮòףȴ˪ԶԶȥһ֮ͷ֡
ŮȹһǰƺܹԽգңԶĹȥδ
Ůӵ£ȴһͷѩ׵ϻƺҪһ㡣
ӣ㳡һ񣬱Ϲ񣡡


İʮ ֮
Ϲ
ҶƿǾŮӵļɣԼأޱȡʮɣԶԶȥҲܹܵһ֮⣬о̲סӿĤݵĳ嶯
⻹ֻһ񣬱˽٣ʲô
񵽵ʲôˣȻ˶˹زΰݡ
ҶƷȥǰȻһƬͷ֮ࡣ
Ӳ֪֪ģ񹬱ϹƬǿİ˸֮һϳһû뵽ҶƾȻû˿֪
ҵ֪Ҳڳ˵ǲûϸ˵񹬼Ȼؼǿİ˴֮һôص۹֮ΣҶۣʵ
ϳһ漴˿ܣѹ˵СһЩ㳡񹬵ͽ㽫ص۹ᲢۣܻǵķС
Ҷ㶣ɣֻһ˵
ϳҡҡͷǿİ˴֮һôܹص۹ܹȣص۹һ۹ĵ۹Ӧʮ֮ࡣഫص۹ʿʵǿıʥˣҲ޳֮УʥӦò̫ǿĴڡ
ҶɫЩأȴЩ˷ܡ񹬾ȻǿǵҪ콫ʵܹӴɡ
ˣ㹬ģҪ˷ʱˡҶЦЦĿ⿴ܡ
ڴ˿̣ҶĿɨٴο˫ƺ֮˫ʱҶƾȻ۾·ģһ˫ڰ׷һ˿ֱ
Ҷֻеͷһ𵴣һʧءǿֻ±ʶУʲôľٶ޷֪ˡ
Ҷһס̨Ȼ󶨾ȥû˿ı仯Ҳûбúڰ׷ᣬղŵһƺǻþ
ǣҶ֪Բǻþȷȷʵʵ˫ı仯ǹ֮˿̻ͷƣ˲
ӣôˣϳɿҶͣסŲĿһֱ񣬺ʵ
Ҷҡҡͷû£߰ɡ
ǹ㳡ģڹ㳡ϱߵĵطһ̨󣬴Լֱʮɵӣ̨Χˣˮйͨ
ˣϳָǰ̨Ц˵
Ҷһоǲ⣺㹬ѡεӵĵطδҲ̫˰ɡ
㹬ѡεӣѾ˰ϳһŵǰұչسʱ򣬱˵㹬ѡѾ
ˣ̨ڱƴʲôҶ㶣ʵ
˵һʲô㹬ѡεӣһ̨ĹڶǶͽϳЦ˵
Ҷüͷ壬Ȼˣʲô
ϳɵ֮ǰҴ㹬ھڱ㳡ϱߣ̨治Զĵط
ҶԭϳָĲ̨̨֮
˴̨ԼĪʮ֮㿴һƻֺĴҰУԱߵĽͬͨ巺ŵĻɫӨ⣬ǽڲ֪ʲôĲ϶ɣþ
ԼĪʮɸߣûߣݶһƬѩףҲ֪ʲô̾͡ĴŸɣͭ۽𻷡ڴϷд֣̽㹬
վסߺˡ
Ҷ߹ȥɵӣһȡ
ֻſվ꣬£ֳֳǹĿɱ⡣
ϳɿЩţȻųƾǵͨȴû㹬йӴϾ̫㹬УϳɺһֻҲûʲô
⡭ҼҶӣӦ幫룬ǰԼϳ˵
Ҷƹӣ
ϳϵǣǺҶǰԼеĺɱʱɢӰ١
ǣϳ¶Ц⣬æͷ
һ꾶ֱǰĿҶϣȻ΢΢һ񣬵ҶʦзԸֻҪǰֱӴȥ
ҶƵͷˡ
תߣҵ໺ϡ
ϳɼ״æǰȥ
Բ㲻ܹȥʦֻҶƹһˣȣҲԻȥȡһһѽϳ¡
ϳһҶơ
Ҷưڰ֣ϳȻȥ
ϳɵͷұڵ¥ȹӡ
ںĴ£šԺڲеĿҲûпĳأֻ̨ͤ¥鿣
һٴһС߹ȻС㿴ǰде¶һƬɫǽǣ⵭ɫǽ֮ǽһʣɢ͹â
ʦֱ棬Ҷƹнȥǡ꽫Ҷ쵽һСԺǰ
ҶƷۿȥɫԺǽ֮һСԺԺһСݣǼ򵥣û˿ݻĵط
ãл㡣ҶƵͷ̧űСԺ֮С
̣ǰľ¶Ȼ䷢˾޴ı仯
ľµСԺ˲ʧҶֻһԲεĹ㳡ҰУڹ㳡롣
ڹ㳡ܣҶеģȴ԰ټƵޣÿһͷɢֲϢκʿе


İʮ ҫ
ô˶ޣ
Ҷüͷ壬û뵽̤ԺӺȻض˱仯
ǿռ󷨣
Ҷƿܣ԰ټƵÿһͷڵƣǿ츳ܹͨʲôƻ޷Ԥ
ǿռ󷨣ϸϸһ£ġ
ҶԭʼĿռ䷨ԭֻҪ΢һɨִܹ˵Ƿпռ󷨵Ĵڣղ𾪣Щҡ
ʱѣܣɢȥһ˿ռ䲨⣬ܸûпռ䷨ĲҲ˵Ⲣǻþûвÿռ󷨣ȷȷʵʵĴڡ
ԭԺӴűһռ̤֮ͨᱻҶ˲йؼһ˿ռ䲨ǿռͨ
һʮһͷޣΪ͵൱ңֳǿһͷȴ۷塣Ҷɨ޳
޵Ķ޳һֻ޴룬ԴбĶʯڣ⻬羵û˿㣬߰ɡ
Ҷ˵ûκε壬Ͼ˿ΪѾأնмΪ򵥣ɸ߿˲Ϣơ
ȥô¡Ҷüͷ΢μŶ޳Ķ˷Ӷȥ
ǣԼʮɵʱ򣬿жȻ⻪˸һ㱡ĹγͷֹĽŲ
ҶڿһͣסΣüͷ塣ֱÿһͷüһ˿ɻ
䣡
ȻһȭӿΣݺݵػͷϷա
ֻһ죬ɫĹӰٴγ֣͸ֳһȭȴֻǹ⻪˸漴ɢ٣·ûгֹ
Ҷ֪͸ɴڣ⼸һȭ޷ֺ
âӰȻ֣û˿ĶҶһն
׹¡¡âеĹâȻһӰϡ
ݣ
·˺հһ˿죬ɫĵâֱߣ͸նƺնһѷ졣
ǣûҶ¶Ц⣬âȻһɨգɫĹ⻪΢΢һջָɣռиûаѺۡ
ǿĽơҶƲɵһ˿ѾһЩƵ⽣ʽ֮֮ǰеҲõ˼ǿ
ǿһѾԽصĶֶˣȴ͸ûа˺ʵڳϡ
÷Ѿˣ͸ױƽ⣬㲻㹬ֶˡ滺˵
Ҷƴӿ£вʡ
ռͨؽҴ͵㹬ĳ˰ɣЩһӦþ㹬ץޡ
Ȼ֪㹬ΪʲôҪΨһĳ·ЩޣҪǾ;ɱдһ˿⡣
ҶӰ˸΢΢â·ˮһĵȥԶԶȥ·ɢΪѤ
໣
Ȼ䣬һŭֻͷʵǿŭ𣬱㿴һʮһͷ޿ʼжΧһȦӣ˷ҶΧС
Ҷ俴ǣɫЩء
˵ʮͷͷޣÿһͷ۷ΪҲ˿塣һʮһͷϵĻͷҲ޷ͬʱӦдΧĹֵܹͨסһ
Ƶ⽣һһЩзǴΧɱܹͨһ˲ɱǰʮͷޣȴҲⲻ˻ᱻ޻С
ȻҶΪ߾ǿҪͬʱֵϰͷ޵ĹȴЩѡ
Ҷ۾⿴˿գϷû͸ڵĻһԾ𣬴ӿչĻкܴὫЩ޸ɱ
ǣͷʮɴ͸֣ȻܹԾȴҲޣϰͷУмͷޱʮ֮ߣʮɵĸ߿ն˵ҪԾܹ˵˭֪ЩлжܹУҪڿд϶»ɱǣȴҲ԰쵽
һŭͷʵǿŭ·ڷָֻǽҶΧһȦһʮһͷȫֱ
Ҷɫص˼£ӰϹӰ˸һ˲һǧʮĴΣƵ⽣ʽױҪ֡
Ȼ䣬ԺһͷֵĽ˲ɢԭɫӰӿĳϾȻһ㺮˪
ҶǷһĨЦ⣬ӰȻ䳯ſһָȻѸٵĻһȦ
ֻӰ˸ÿһɫӰһ˲䱬ѿΪɫɫѩڿз裬˷ٷȥ
ǧ
ѩҫ
ռ䶼ѩǣԲһ⡣
һбǧ߳ϵ괫ڣеôǿ󣬵ʤڿԴΧ
Ҷ֪һ㣬ûа취Щ޾⣬նɱȴܹ󲿷ֵޱһʱ䣬ֻʮҲ͹ˡ㹻ʩչͨЩûбնɱд󲿷ֱնƬ
޳ıѩȥ˲佫ЩС
ҫ


İʮ 
ҫı˲ϢԲʮ֣һЩʵԵ͵˲㱻⡣
Ҷһе֣ɱ˸һʮһͷдԼ߰ʮͷֱӱ⣬ʮͷжüΪٻʣµЩҲӰ죬ֻͷǿƺȫӰ죬ֱ
ҶƼȻʩչǧԴ˾Ԥϣ˵Ԥ롣
һתҶƳӰϱ޶ˣֻһ˲䣬ез뵽һС
һ
ҶƲûʩչƵ⽣ʩչһ߳ϴڵطͨԽйһеһ
ɫâ˲䱩䣬Ӱ˸â糤ƥЩֱȥ
꣡
ֻʮѵһЩʵ㱻˲ѿıһء
ɫâǿȴȳͷޣâƥɱһС
ɫâڿֱȥغХųͷޡ
ͷ޶ǿصʵޱǿͨǣܻܿǶ֡
ǣ˿Ҷһʮһͷ޵ĳݲȵʩչǧ赲ǣʩչһҪʵǿͷ޻ɱ
һı仯ͱֳʵҶԼҲеЩϡû뵽ΪͻƵأɴħ֮Ȼʵ
âƥͷֱȻû˿谭ֱӻӴ
âޣڿеҶƲûоʹͣͣ΢΢һתӰϹâ籡紹µĻʣͷʵǿס
ֻһ˲ĹʮͷĽ£ʣ´󲿷ɱ⡣

һŭͷĻסȻһ壬ֻԭʮɸߵȻʼͣ񱩵Ȼһ˲佫Ļƣ漴㿴һͷͨ죬޳Ҷǰ
Ȼһͷӵлϵͨޡ
ϸŻɫһĨӨƬ֫׳βͼǰ㳤̣ҪԴȴǱƽƶߵԴ
ޣһӵн𵤾ղֻ¶۷ƣҪСһ۾ϳǰޡ
ޣ
ҶԺ˲˼еģǰ޼ͬ
ഫڵصҽеҪ꣬ȻҽջıԴһܹ뿪ҽֹܹꡣ˵еĶڣ˵ǧϵޣÿһͷпԪӤ
ǰͷޣڣͨ壬Ƭڻ˸ľĹâҪȫͬˣǹƺҪصڶ𣬽޳ǣһЩûбסڵأɪɪЩޱıѸڻӱл
Ҷֻеܵ¶ȼΪгɣħ֮гЧͨڵʿֻµֵɸ¾ҪķѴ
ޣȻ鴫벻㹬Ȼּ޴ڡҶû˿ηʣµ޳֮⣬Ѿ޵ѹ֮ʧȥսֻܹڵأɪɪ
ҶҪԵֻһͷޣһͷʵȽ𵤾ޡ
ҶԴΪܹ𵤾ڵʿһս֮󣬻ûԹ𵤾ǿߣǰͷΪĴڡ
ˣ
Ӱ΢΢ֻһ˲һǧʮĴΡϵͨûʲôǿĹһбǧȺзǰȻκεá
Ƶ⽣ҶǿĹзرǲʽ֮Ĳ׺Ƶ⽣Ѿȫ˱仯ǿ࣬ټΪֳأ֮ҲõһĴ
ûҶʩչףѾŭ޸߸ԾϸβʹŻХҶơ
Ҷ΢΢һݲȵرܿ޵ĹӰ𵴣Ӱ˸ˮϸƣ΢
ף
ҶƵͺһͷȻֽƣעӰȻȻ
ɫĵâ¡¡֮£գ˺Ѳ񷣬ޡ
ǱƽǵԴ΢΢һƺЩη塣ϾǴҽе֣ˡ
ɫƬȻζѸٻһγֱһԲܣֵҶƵһ
䣡
£ݺݵػޣǻɫƬԲ֮ϡ
ֻһ죬Ȼ䷭ȥҲ˲٣ǱеĵطһƬڡ
޲ûܵʲôˣе֮ƬɵĻܵסֻϰƬýڣ֮»صԭĵطԶԶȥҲǱͨ죬Ө͸ڰߣЩǱ
ҶɫأղһѾں֮εǿȻǣǿĹȴҲûܹˣһķɴ˿ɼһߡ
ްţƽԴһ˫ѪɫӺݺݶҶƣЩǰƲǿ࣬Ϊʲôܹ㹥
һһ޿ŶԷš
˰ΣҶӰٴ۾΢ա
̼䣬ϵת֮ٵעӰСܹĻῴҶһ֮ɱ졣
Ǳǽ⣬İ塣
Ҷԭչֳ⣬Ͼ˵㹬ڣѾ¶֮֮㹬Ѿ˲õĴڣչʾĻֻ»鷳
ǣʩչ⣬ȴ޷նɱ뿪޵Ķ޳
ȻˣǾɱ˵
Ҷɱۣʵʡ
ֵʱ򣬺ȻһӰֱ


İʮ Ը
鰡Ҷֵܡ
δ
Ҷüͷ΢ȥµӰȻ塣
֣ôҶƺʵʵѾԼµ
壬˿ܣִ̧һֻѾŭƺʲôǿĶֱֱ֣ȥ
ҪǻһҪҶֵɱˡһЦҶơ
Ҷǰ벻ȻдңҪֵֵûʲôֶΣֻѾ˰ɡ
ڰ֣ôܡҾ֪Ҷֲֵ㿴ľǰĳܹڸǾıɣĺöɲ
ҶɫЩǰزɱͷްɡ
ʼ˭Ҷֵչһ£ǰ㹬ĵѡαѾһֱǰֻڱչأ¥ĵڴҲ֪ͨҾǰ
ǰпѵӵѡҲּޣҵǲءҶû˵
ǵǡЦЩܹҶֵȣղһԲʮڵ޼ȫӡֻǽâת֮±նɱʮͷΪԶԶͨӵˮ׼
⶷޳ڻһͷޣǸղ㲻᲻֪ɡҶ
ޣҶֵܹȻʶ㣬޵֪ͷ޸ոճ꣬Ķ֣Ҫһ㣬ֻѾɱˡһЦݣٺ˵
ŶֺܿҰҶƵ
ȻҿҪֱΪ㹬ŵӣһͷոճ㶼Ը˵Ļֵܹܣһ§סҶƣ˼۾
ŵӣҶһû뵽ȻҪֱΪ㹬ŵӡ
ûղ޵Ķս涼أҾʹȥӦû⡣ͷ
Ҷ۾΢УĻҲ뽣취ڻ㹬Ȼ󾡿ܻһպ콣ز֮ʱʸҪֱܹӳΪŵӣôȡʸ͸һ
ˣղҿһбǧб֮ۻ룬ϰ忴Ҷƣһ˷ܣʩչһϵͨˡСӾȻϵšˣ֮ôܹ򣿡
Ҷƿһۣôʯ𣿡
ʯ˵¥ϽиöʯĴ֮ôܣ循°Ͷϣöʯϸϸ̺֮Ϊϡ٣Ҫвֱ֮ǲܵ顣
öʯ֪ڵ¥ҪһʮУȻұϤĲ벻ȻĴв֮ɼ츳ˡҶƹЦ
һɵؿ¶һ˿Ľ֮ɫ
̵ģСǺһץסҶƵĸ첲Ȼȥ֮ʵ˵㣬Ϊŵټ򵥲
ҶƵͷ̧ͷ˿ա
һԾ˲ϢʮɣǺبڿе͸ʧȥӰû赲˷ֺ
ɸǽ˲ϢҶΣҰеߣһɫ׷ͯգ塣
ʦ𣡡ǰһȻҶƵʦӣ㹬˵֮
ҶǰһҶƼǰ
߰ڰ֣ĿҶϣȻܹ˲졣ôصľ磿
Ƥù峤Ϸ˲˼Žҵľزŷҳ¡ҶƲĻش
ȷ츳ˣصΪȻܹһϸߵ͡Ǳ֮ۻ룬Ѿܾʱ˰ɡӵͷ΢Ц˵
ҶƵͷ֮ǰеж档
ӿ֮ΣһǼΪǿ󡣡
Ҷпһ£ɫģʹˣ²Ŵʯв֮벻ǿ󡣲ҲҿҴС㿴ϵͨչҲݻգн֮
ɫ㲻ҽԺδβͨ㹬ѡεӲЩصԡ֮⣬ֻҪ㹬رɣΪĸߵǲ⣬ΪٸҲ߲ڸ֣ԲЩܹʲô˻
Ҷһ֪Ҫλش
Ҷֵܣлʦ˼˵Խ£Ϊ㹬ŵӡ忴ҶƷ㶣ѡ
Ҷһ˿˼飬ʵˣ㹬ŵѡδҲЩϷ˰ɣ츳ˣǵϣ
Ӷ漴ЦãȻǳţұϲӡ㣬Ը£ΪӵĵӣΪ㹬ž񣿡
Ҷ۾΢У˰Σ漴һϵס
Ӽʦ𣡡


İʮ ķ
Ҷû̫ԥһϵףֱӰʦ
ӵ˷һǵû뵽Ҷôˬ죬˵ҶֳĵӣʦӦûἫΪأ벻ʡ
Ҳر֮ˣҶ㷴ƢԣЦ
ãȻˣӵļӡ
ӣ츳ߣֻǼ𣿡ҶƵһüͷ˼¡
ҶƣҪ˵ɫ䣬˿ûǰƤЦ
޷СӶθڡӰڰ֣ŵҶ⻰Ҳû츳ΪʵҪΪҵʽҲ㹻ʸ񡣲ĵĿǰֻˣոնʮͷ˶ѾѮҪΪҵӣҪһЩǡ
ҶЦҲգҵνĿ˾߸
ӴЦȻǺãΪʦߣҶȥϤһ¡
ǣʦ𣡡æ񣬼Ϊ
˸Ϊһ⣬λʧڳվͷ

峤ͷϾȻˡ
Ҷƺʵôˣôʦèһ㡣
һۣСӵǵ֪ʦ㹬ʲôλ˼ƹ̷ϵµۣͨŹ涼Ҫ˼ִʦһֻӣȴʮӣʮֻҺʦͨĿˣСſ񣬿ڳԣպĿ˱ضޱȡ
Ҷۣʼ򣬵˵ˣνˮգ˭˭ȥҾͲţҵ츳ΪͨĿˣ
彫ͷϵĺˮȥСӵĵ㣬ʦ˼ҿɲǿȥϸ˼£ҪΪʽӣѡ
Ҷ۾룬ʵΪʦӼˣʱͨ˵ģ
ǰΪﵽ۷֮ʦҲμ˵Ǿһͨˡͬʱп˵Ļˣ۷ΪһʦѾֻһɼٵ𵤾ֻǰ벽֮ңǣУǶˣһûл
ҶɫЩأʲôĿˣ۷ʿȥ
忴Ҷϵأϴοˮ䵽˼£ҵʱΪ̤УסҵĹ衣ഫֻн𵤾ʿܹȥûн֮ı֧Ųסңлޣʦ־޵͵Ϯ
Ҷüͷ΢壬ϼһ˵ӵȻȥΣյĵطпˣ֪Ҫȥδˡ
ҡҡͷʵʦǼãǼӵʱҲӦԴȵȲȱ١ͬʱҲΪϸƽѵ಩Ҳμӿ˵ʱһаˣ֪֮ǰһжһʮˣʮһ˶ƽȥ໥ಫˡ
Ҷоâû뵽һУ֮ȻಫѵΥŷЩܹ۷壬źķѵԴ;Ӧò˾䣬߲㲻
ʦǽΪߣڵλ̫ϳϡ˼ҴӣҲ档ƺҶ룬˵
ҶüͷһҲˣ˵˵ܹͨˣʲôĺô
һۣҪʲôĺôλŲҪ
ƽЦ˵£ȴҲΪء
Ȼ֪ŲҪ֪ʲôôĻõĻţֱ˽Ҷưڰ֣ЦЦ˵
ôȻСʦǽΪĵӣȻҲҪЭܽáڣ󲿷ֵĵӼǶҳϹϾҲ֮ãԴֵҩϣǲȱֻʽӣʦҲΪ󷽣ÿ¶ǧöƷʯҲÿ˴ѡ񡣡˸˷֮ɫ
Ҫʲôؿкô飬᲻ᰲȥҶۣЦʵ
忴һۣȻΪӵĵӣȻӲͬҸ㣬ֻҪ㲻ô㹬ں߶û˸ҹ㣬ˬˬ
ˬҶƹЦֳ˸ߵ£ԸҲǿţΪıܹ㹬ҵλõպ콣ʥزؿ֮ʱʸ롣ң㹬Ǵص۹һбܹĵҩ
ˣŵѾ֪ھʹȥڵľķ壬Ӧסһ𡣡ٺЦ£ȻŶ޳ߵķӶ
Ҷ˸ѸٸȥС
һ˿¶Ȼ٣һֱ֧ȥٶ˺ֹ
ǽ𵤾һصΪҶֻأȻֳܹһսʵշֿĿɲۻ봿Ƕھرǵ˽𵤾ܹÿռ䷨ôնо͸Ǳݡ
ǣɳɺ۾΢ɨ漴ϷһĨ𾪣ҶƾȻԣֻ˰λûбԶԶ¡
üͷ΢аӿȫʩչٶٴڿлΪһ⣬ȥ
ǣ𾪵ǣμ٣ҶƾǲԣûгԽҲûֻǴһʼĲеλУûаĸо
һȵΣҶƣֲСģȻΪҵСˡ
Ҷƺٷϻ츳֮ߣȻܹ
һĿ⿴ǰǰǸƵɽûУǱǾķ壬㹬õڡ
ҶĿ⿴ȥֻһɽͨڣ·ڵĽֱȥ·һֱ񷡣
ķ壬ǰ


İʮ 
ķ壬֣ǽõҪĻƽԺö£һжҪ֤ݡ
ûеõħ֮֮ǰҶǸǳˣΪ֪콣ԺֵطֻйܹԼ
ΪҶԽǰʵʵһ̶ȣͳԽ˹
ͬҶڵʵصôǳԽɷĴڡ㹬ͼǳԽĴڣҶƵΪܹﵽԪӤҲǳԽ㹬Ĵڡ
ԣҶƶԹ򲢲⣬ֻҪͨ˳ΪӵʽӣȻõԴʵͻͽǰ
˿̵ҶƲҪȥʲôΪͨ˲ͷȴ¡
岢ûм٣ҶƷӶȥֻ಻ʱеӳ֣Ҷ˱ͣ½Ų񣬿ɼھķĵλ
ЩǾķŵӣЩͨûʸڿзУǳе˾ķ弸еŵֻҪбɡ峯Щ˵ͷû˿ͣ١
Ҷû˵ⷽͿԿ㹬ִص۹һĴɣ׼򣬷ֵļΪ
ҶϣġһˣȻֱӳΪӵļӣҪΪֻأ»ӵĲȻìܷһԴͷߵ£߲Ĺע
ķ岢ԶԶȥڵɽûаֲͺͺһƬһɽƽ̨ϣʮСԺÿһСԺǶĴڣԱߵһɡ
ǼӾסСݣȥһ£ʣ¶˾סͣסŲĿǰʮһƬ¥Ժ
֣ͩμʦ֡
һӰɱ£Ϲ
ҶһЦǰȴһͷ׵ߣͿԼĪʮ꣬ȻԶʮͷ񣬿ڳʦ֡
㹬Ӳ۱ֳ֣ףΪߵ֣֡ͩʦ۷Ϊֻ벽ܹ𵤡Ǵ˵صĹߣмӶȡǰߡ
ҶƵͷ֣ͩȭҶƼ֣ʦ֡
֣ͩЦпҶƣ˵˵ֶһ
ڴ˵жӣ
֣ͩһаˣҶʦܣǾˣ֯һ
ͷҶƣﻹСԺţѡһǡ
ҶƵҵûʲôҪ󣬺ǰһԶЩҪбɣϾҺܿʽӣǲͬ
֣ͩһȤؿҶƣû˵
ȻҶſϰߣʼ磬֣ͩʦܣҰһסľͲùˡ
֣ͩһ£ʵĲùܣ
ЦЦùܡ
֣ͩ˵ͷ˵
Ҷƿˣʵ˵ʲôʲôùˡ
֣ͩЦȰҶʦȥ׼СԺġ
֪ҪΪʦʽӣɲôס
Ҷۣ˵ǰ˸۵ļһ鷳Ǿòʡ鷳
Ҷ˵ʱм಩ȻƽʱһˣЩʱҲ⡣
Ҷƴ˿̵ΪѾܹ𵤾ڵʿһս֪Щ۷ļӣֻʲôս
ҶȻֳţʵзǳЩܹΪӼӵʿһ㹬ľž֮츳ԴٶȵȵӦöһҶܹԽսôȻҲǿԡ
Щ۷ΪͨĽ𵤾һʿҪǣҲΪס
ҶǷһĨ΢ЦΪҪʵĶĥԿںδ
ҶʦܣΪѡԶǣǱͱԣȥһ֣ͩ߹Ц˵
Ҷưڰ֣л֣ͩʦ֣ѡһ׾ͺã˲⡣
˵㳯ͱڴСԺȥѡ˸ͱڵһ䣬˽ȥ
Ӱ˸ʮ߽֯һ赲ҶƵĽ롣
󷨽ƣҶһû뵽СԺſھȻнƵĴڡ
֣ͩû˵ֻǺЦȻҪСԺҪƽơƶƽⲻˣʲôʸΪӵļӣ
Ҷһ̾˼ЦһȻ͸ǽ֯ĹӰ֮ϡ
ʦ֣˵ҶʦҪòܹƽ⣿֣ͩЦʵ
ҿһʱˡʼ磬ҶƣЩġ
֣ͩŶһһ˿ȣ벻ʦ־Ȼ˿ҶʦܣҪ֪ƴڰܹ꣬һʱƽֻˣǰסʱҲһʱɡ
ͷҿżһ츳ΪӦúҲɡ
֣ͩ㶣벻ʦ־Ȼ˿Ҫ֪ʮҲֻʽӰ
ЦЦû˵ĿҶϣҪƽơ
Ҷվǰţվ˰ʱҲûκεĳԡ
ǲưɣ֣ͩҶƣЩһֱסȴûһҶ㣬ʱûκεĳȥƽơ
ҲЩף˵Ȼ̽һȻҳеĹؼڣ취ƽ⡣Ҷֻվţţֵȴû
֪ҶƵЩʲô
ƵȷЩ鷳ʮƽҲһʱңĸ㻨һһҹҶֻҪܹڼʱƽ⣬Խܡ
ɻ֮ʱҶƺȻˡ
ֻǰ΢΢һӰ˲˾ȵӰڽϣǽС
󣬱㿴ҶȻһ壬ײڹӰ֯Ľϣ漴˶ʧˣ
ʧˣ
֣ͩſһĻ
ҶƾȻʧڹӰ֮УƺԽ˹ȥ
⣬ôܣ


İʮ ƽ
ҶƾӹӰ֯ĽдԽ˹ȥ֣ͩ
Ȼ嵽СԺǰ˼ؿǰӰ֯ɵĽƣһ𾪡
ƿɲʲô˶ܹƽ⣬ܹΪӼӵʿÿһǾž֮ʶ㣬Ϊ׿ƽҲһʱҡʮƿƲܹСԺûղ㣬ҶƾȻֱӴ˽ƣԺڡ
ҶƣСЩţҶƾ˽ơ
Ҷʦܣʲô۷֣ͩҲǲţ϶۷
˻䣬㿴Ӱ֯Ľƺ棬ҶƵ׳ߵС
ôˣ
㡭Ľȥˣ𾪣ҶưΣŽʵôܹڽûбƽ½Ժڣ
ҶӣŽЦ˭˵һҪƽܹģѵûз̺˿ռ䷨ֻҪеĿռڵ㣬ܹԽơ
֣ͩڵⷬѾʮ꣬Ȼżб仯ȴûʲôı䡣̺ռ䷨ĻӦøܵõر壬ױǾžޣ츳꣬㹬ּӣû޳ɽ𵤾ʱѾ˽ռ䷨޳ɽ𵤺ϸϸо
ǣڿռ䷨򣬾Ȼ޷ԺŵĽоȻ̺ռ䷨
ҶƣС˵Цɡüͷ΢塣
˵ЦҶƶ˶٣˵пռ䷨ĴڣúᣬӦܹܵõΪ𵤾ʿôԿռ䷨˲أֻ΢ԣӦ
üͷԽˣٴͷųӰУҪҵҶ˵Ŀռڵ㣬һ˿ռ䲨ҲǺõġ
ǣٴʧ˵ǿռ䷨򣬿ռڵ㣬һ˿Ĳûиܳ
Ŀ⿴ֻ֣ͩҡҡͷȻҲû˿ĸܡ
һ¡ҡҡͷ
Ҷʼ磬ûпʲôֻǿһӹӰ֯Ľдǰ
忴Ҷƣ˿ĹӰƣ𾪡ϸĸܣҶȷȷʵʵӽдԽɲǣһ˿ռ䷨򲨶ȻΪ΢ȴ
ô벻ףΪʲôԺŵĽлпռ䷨ĴڣʮȻûһܹܳ
֣ͩڴػ˶ʮ꣬ʮ굽ѮߣҲδַܹʽԽơĿҶϣ·𿴵һǰδ
֣ͩкȻָоһμӵĿ˻˼ء
忴ҶƣҲҲ˿ƤЦӣȻˣǽһЩ˾֣ͩʦܸ㣬һ
Ҷưڰ֣޷ȥæˣпͺá
ͷת֣ͩɫΪأ΢΢ף漴ηӶ𣬳Ŷ弱ȥ
֣ͩɫ΢䣬תҶƵʱѾЦݡ
ҶʦܣԺס£ȥȡһЩƷ㹬ӵƵȡҪú콫ΪȥҺܿء
ҶƴЦ֣ͩʦ۹ˣĺˣܿҾͻΪʦʽӣʱȻٲĺô
֣ͩЦݣҾлʦˡ
Ҷ֣ͩȡƷʱ򣬾ķķ嶥ɫֶۣǰһƬƺͷ
ʦҶʦļΪȻܹƽƶСԺ
ֶΪ
ʮˣƴʮˣ˷İ֮ƺ˰Σдһ˿п
ʦ˵̺ռ䷨򣿡廹Щţ˵ز١
壬츳ʮյĵӵУҲָڿռ䷨ЩԭΪǵһֽ̲˿ռ䷨ˣ벻ȻҶСһ﷢ֻ֣صľ磬ҵǶԽԽڴˡתϴһ˿Ц⡣
ҶסֶԿռ䷨ǲ˼顣֪嵽ʲôĴڣȻܹĵҡͷ̾Ҳ츳׿֮ҶƱֳǱȣȴǲ˲С
ҲԺδʲô뷨Ȼ츳Ͷڿռ䷨ҾͺúõĿһܹͨˣӵʽӣҲһһӣỨľ˫ֱϡ
忴ʦ𣬴ûмݣе˷ܺҪ籡ɼҶжڴ
һָоҶƵĵ㹬شĸı䡣
ı䵽Ǻǻȴ˵


İʮ ֮ǰ
ķڵСԺҶƲûнſڵĽƽ⣬һǳĽƣػš
棬Ѿ㹬ֻҪͨ˾ܹΪӵĵӣӣλӦ÷ǳ֮ߣ㹬ھ񡣡Ҷϥϣöеõķⱦֵܹ𵤾صĹΣοˣӦܹõϡ
벻ô˳ǵļƻ࣬˵ߡȻҲû뵽ҶƾȻᱻӿУΪӡ
֮ǰֳ˱֮֮ղչʾ˶Կռ䷨⣬ܿͻ֪ӣԻעԵӵĿˣҾο˲򵥡Ҷ΢üͷ
ӶԼӵںѡʽӵķʽΪпᣬʮֻӾͿԿÿһεĿ˶Բס渽ͣһ£ŵҲơصľ磬ȴܹн𵤾һظֿʵڿ˺Ի֣㣬лˮ㣬յʤƵľĲϾôֲһ츳ˣΪȹ̣ͨǿĶ֣׳ױѹƣϾĲ໹Щ̫󡣡
ҶƵͷҲȷǼȻѾߵһȻҲԷ꣬콣زأǱҪҵֻܹõԾĵҩ
ԣһʱ䣬ŻСӣҴ˿̼мȱʧؾۣȻһݾ춯صĻ
ҶЦ棬⻰պ˵˿취ΪԽս
ӦȻȻչһ£ͻƵأ޳ɴħ֮壬ǿȲûеޣʱúýǿޡħ֮£ųԶħɺҿħ֮ȴûôǿҲֵֻܹ𵤾һصĹԶԶƲԶħ
Ҷüͷ΢壬ķ󣿻ʲô
Ƭ̣ӦĲĴķ˵ķȱݣ
ҶһЩŵػصܰɣķѾǧ꣬û˵ȱݡķҲǹΪĳڵĶؼôܻȱݵĴأ
֪Զħӵʲôǿܹ˵Ĺ´ͨɱ°˺ۡ
Ҷƾ
һɼǿԶħĴħ֮壬ȴҲֻǴķĵڶͨ滹һ㣬дʥ֮塣
Ҷüͷ壬ʥ֮壬˵ΪͻԪӤɾ͵֮Ǻųʥˣʥʥкιϵ
ЦɱΪʥȴ⼸ǧʿĳƺʥÿһλܹݺ֮ɾʿܹȣֻ±ҲԳʥˣοǴʥνʥĴڣͬ٣ͬ⡣
Ҷоâ˸ʥ֮ƣղ֪ΪʥȻ˵Ĵڣͬ٣ͬ⣬زǲеյ㡣
ħ֮壬ԶħҶƵȻܹھӵԶħǿǣֻҪĿǰܹǿһЩǾ͹ˡ
һطԼǱ˵
ŶʲôطѪʯײںϺЧ𣿡ҶƼʵ
Ȼܡײ׵ãԶѪҺδȥطֻܹ㽫ѪײݵȫļʹǿӣҪʵķǲܵġ滺
ҶЦЦҲӣֻҪܹΪС
̼䣬ҶԺгһطԼĪҪʮҩȻַˮУգܹǱ
Щַҩұ㲻ϸ˵ʲôΪϡ֮㹬ԴӦúҵҪעһķڽҩԡʱתܹ˿ͣ٣תգܹɹ
ҶƵͷЩҩȷϡ٣Ҳʶ
洫ڵطסҽһתķҲ鼸飬ģҶƿţ˸Ժţҵ֣ͩ
ҶʦΪļӣҪЩҩȻԣȵǼһ£֪ͨҩĵӸ͹ֻ֣ͩǿۣûзʲôرҩڴӦ
ǾͶлʦˡҶ΢΢һЦ̧ӣ㿴һǧöƷʯ֣ͩϡ
֣ͩһ£ʦǺ⣿
ҶЦ֪ʦֲȱЩʦְѡסְҳＯЩҩҵȻҪлЩʯֻı⣬ʦֲҪ
֣ͩ˿Ҷƣ̬ȺЩ⣬һﲻһŵôǫһ棿
֣ܹͩôЩ꣬ȻҲǰ֮ЦҶʦ̫ˣЩǷ֮¡ȻʦѾ֣־͹ˡ
֣ͩ󷽷ؽЩʯȡϴЦݣҶƣʦԺʲô֮ңһ
ҶۣʦֹȻˬ죬ҲͲˡ֣ʦֿ֪εĿ˻ʲôʱУĿ˶ʲôѶȣ
֣ͩЦеĿҶƣʲôʱ򿼺ҿ˵׼ϾЩľӦҲһҰɡڻʲôѶȣҾͲˡҲʦ˵μӵĿһУǿǽ𵤾ܹսĵطμӿ˵ĵӼȫˣʣһ˻Ϊ⼸ʮλʽӡ
ҶƲĵʵʦֿиŵ뷨ܹСһ
֣ͩºףҪ˵ĻиطᱻΪ֮á
ʲôطҶһ˿ϲʵ
֣ͩΣһһ׹ȣ
Ҷһ漴üͷ΢ʵ׹ȣ֣ʦ˵Ǻųֻжɹ𵤴ٵʿܹ׹ȣɡ
֣ͩЦ뷨ܹ͸ȻҶʦҪҲ²⣬Ҳֻܹ뵽׹⴦ؾˡ
Ҷüͷ΢壬׹ȳ˶ɹ𵤴ٵʿ֮⣬֮ʿܹ롣ӵΪֻ۷壬ȥ׹ȣѵǶ֮гɣ
֣ͩЦȻܣ֮εϡΪ˭ʦһܹ֮𣿲ЩӼȻܹУȻһЩ֮Ƿܹ׹ȣҲ˵ء
Ҷһ˿â֣ͩ⻰͸ϢεĿĺпܻ׹ȡΣ֣ͩ˵ʵôЩӵȴǻ˲ĴڣмΪǿķܹǽ׹ȡҪǣ׹ȿӺܿͻῪ
׹ȵĿҶȻڱصã׹һֲľľڲ֮ʿм̲ãܹ֮ᴿʹʩչȴ١
Ҫǣľܹٲĵ֮ڲ֮ʿ˵սȻİ
Ҷ۾Ϣ˵Ϊãܹ׹ȿ֮ǰǿһЩô֮õľƽĿܾԽ
׹ȣľڱصð
ڴʱһӰԶת˲ͳ֣ͩǰ
μ֣ʦ֣Ҫҩģһ¡
һɫӣ͸һҩζ֣ͩ
֣ͩЦЦָҶƣλյļӣҶʦܣ㽫Щҩｻɡ
ӼæͷҲû̧Ҷʦ㡣
ҶЦЦÿҲʲôʦ֣Ӧóһʦ֡
һɵ̧ͷ˲ɢ漴Ͼ𾪣ǰ꣬ȻֻصΪȴķӿУΪµļӡ
⡭ʦ֡ʦᣬأǳϰ
ҶƱ΢Цҩӹϸϸһ飬ûκεƫ
лʦһˣҶպлҶƹ֣תҪȥ
ڴʱһ
Ӵ벻ʦ˼һӣһأǱ޵ļأ


İʮһ ҩԡ
ų֮⡣
Ҷüͷ΢壬û˵ֻ֣ͩô
ֻһɫԼĪʮ껺ݿʣü۷ЩſЩ衣
֣ͩÿµļӳ֣ԲѷһαĻ𣿡
Ц֣ʦ˵صСܹ绯ӰʦᲢۣδҲ̫˰ɡ
֣ͩЦԽＫΪ֮ӦЩڡ
Ҷ۾΢УŽȻЦЦķ𣿡
һû뵽Ҷƻ˵ɵɫһ䣬һصĲ񣬾ȻܹΪӣҪϼգЩķļǶҪЦ
ҶۣЦô㲻ãȥӣŶԣʦ˼ҷɧ᲻㡣
û뵽Ҷƻ˵ļӣȻÿһѱһԲϱ֡ǣûһҶ˵Ϊ
ܺãϣĹͷܹ˵ʱġݺŭŵˣѾ֪ӿ˵ʱżǻಫأǧҪСһЩŶ
Ҷʼ磬ǾͶлʦѣಫĺܿأһСģСĵġ
Ҷ˵СģȴһŪ飬￴УŭС˵Ǽӵס˽Ҵ˵ع֣ͩһԿţҲ̫ݡ
˾ͺãЩټˣʦҲܹءתͷߣȻͣסŲͷҶЦ
ҶһܳģôʦֿҰһúŬȡΪʦĵʽӣʧġ
һѪļһȻŵֵزʵڳϡԲѵ˵ҪΪʽӣ֮ǳ֮⣬Ӷܳɹͽķʽֱǲɹʣܿڿ֮лд󲿷䣬ܹҲΪзϡ
ãǳãҵ㡣ŭһȥ
֣ͩһֱû˵ֻǾ˶Ի¶һ˿ȡ
֣ʦ֣лҳＯҩģҳΪʽӣк񱨡Ҷƹ֣ڵСԺȥ
֣ͩıӰ΢΢һЦεļӿ˻֣Ҳ˼ء
ҶƲûаѽвϣղ̽ľֻǿִ۷壬츳ˣӵǿͨҲǿܹͨ𵤾һصʿȡҲҶʵͨ𵤾һصʿ治һ֡
ӵĿˣΪпᣬʮӲμӿˣܹɹȴֻһˣĵܹľͲֱܶ࣬Ϊϵ³ҡ
ĿˣҪӻֶԸһˣǼǲܵ顣νʦֶܹҶ֮ĻҲͰˣ÷ϡ
Щ㹻ˣӦÿԽǱһȳܹһΡдһ˿˷ܣӡǧ꣬һΪΪʹҲΪֻ֮һûҲ޴
еϣҶϣֻҪܹҶΪ˷ܲѡ
˸ߵľͰʢˮҶվľͰԱߣ̧һӣʮҩڿУ΢΢
һ֣ݣݡ
ҶָỮһΪˮС
̣
·͹нˮΣľͰˮ졣
ڶݣ黨ݡ
̼䣬ҶǰɫСϢĻΪĩ뷭ˮС
·̵͹סһ㣬ԭˮƽˮȴӿˮĳֳ΢΢ɫ
ŽָҶǰʮҩȺľͰУԭɾ͸ˮɫˮƽˮȴķӿ
ݷŽȥ
΢΢ЩأȴִЩڴ˷ܡ
Ҷ㣬ֻʣ°˲£ƽˮ̣ϢĻΪ촷ۣˮС
䣡
һ죬ľͰɫˮȻֱ𣬸ԼڿзٵתγһС
ȥȵ߿
Ҷû˿ԥ΢ֱײ׳ˮУеġ
ֻҶзٵתٶԽĿֻǰĹֻʣӰӣеʲôˡ
вסתû˿ͣϢתա
պɫпʼ˱仯ˮɫʣɫɫ±峺͸ûаɫ
Ȼ䣬ֻһŭȣתˮȻ䱬ըˮγ˷ȥ·еİȻСݵǽ䴩龡ǿۡ
Ҷ࣬ƺòӿ
СӣȻǸţȻܹҩˮеգںϵУǱһֱţҶƽд飬˷ܲѡ
Ҷûÿһطܹĸܵǿ󣬲ӲȻǰҪǿ٣˵֮ǰֵܹ𵤾һصĹôڽ𵤾һͨʿĹ˵ֱ˲ֺ
Ҷָоƾ˿̵ܹ𵤾صĸ־Ǵ֣Խ𵤾صʿҲδûһս֮
ôܵȵ𣿡˷ܺ
ҶЦҰÿӵСԺнػֻЦʹʮסֱ϶壬ӵĶС
СԺнػȴ֪˴˴ı仯ˮηϬİСԺǧٿףȻҲ֣ͩС
ڴ˿̵֣ͩȴǴֶϾǾη֮ɫǰһµ߸ֶĿҶƵСԺǷ𵭵΢Ц
ʦ壬˼ҽǰָǵ𣿡֣ͩǫʵ
߰ڰ֣ҽżȻ·˵أʦֵļӿ˺ܿҪĵӣǷǰһСһҿһӦûаܣصϢȻ˵ƻڴ
֣ͩŰߵĿ⿴ҶƵסһ˿ΣЩ֮ɫ


İʮ 
ķۣ֮ƺֶϿκž
ӵ󣬰ߺ׷ͯգ溬Ц⡣
ʦ֣żȻ·ļסһȤСһЦ˵
ޱ飬ƺΪǰƺԣС
СһΪôʵȴǳ֮ߣȺУҲָĴڡ߼
ǰν£ֱ˵ǣùĨǡת
߹Цʦ˽ҡǰ뿴ʦֵļӿˣǲĻѡһˣһ񣬶Ҳмĺô
ӿһۣνһβǾһʮֻǴɵΪˣҿʬ嶼ûп
ڨڨͶ룬߷ν죬氲ʯȻһȴõ˼ĺôΪӽ𵤾ֱͻͽ𵤾أǰЩ˵Ѿɹ٣ǰ;
ӺһʯûоһպҲܹӤǱѵ㲻֪𣿡
ߵҲȻһľպм棬־õŵĴõ뵱꣬ǻûľء
ӵҲǶʮǰˣնûԪӤżһЩʧ
ߵָ߷ߵʦ֪жٵܹʹԪӤżҲֹֻһ㡣氲ʯǰ㹬һе̳ϱ˹ȻѾɹ٣ԪӤǱȻ츳ǱӤˮ֮£òõġ
ɫÿһЩ˵ȷйأʯȷõŵĴ־ᶨպԪӤ֮ʱԿħû̫⡣
ô˵Ͷ߸Цôʦ֣֮£㿴Σ
Ӻݺݵһۣҿ֪Ҫʲôɲϸܼ֮أǶɹ𵤾ٵĵϸҲԳܣ֧Ųʱ䡣氲ʯԪӤѾ˹ؼ֮ҪΪȥ׹ȣҲ롣
ʦͬţڳУ˹ϵҲΪʵѾԪӤأ֮ȴһֱ޷ͻƣۿ׹ȼ㶯˼
׹ȵģܼڣϸ׵УǿŵĵزǶɹٵĽ𵤾֣֮ʿҪϸ׵֧һʱ̣Ǽǲܵ顣
ɲȴϸ׵縲ǵģҪȥھɲݣǽ𵤾۷ĸ֣Ҳܽӽ
ʦˣҵȻ֪ʯǼһѾеؼʱ̣뵤ӤҲֻһ֮ңȻȥðաЦЦҿеһˡ
üͷ΢оâϣ˵յǸСһЩУֻ֮
ƴЦʦһֱСһﲻ֮ΪȴܹСԺĽ˺飬żȻ˵ǰЩսһʤ˵СһصΪȴܹ𵤾һص޿⣬˲ð
ӵһۣҲ֪˲ã˾ž޵ĵӣôȥðգҪ֪ǿ׹ȵ룬Ϊ֧ŵס
һһСһ֮ͬļһеᡣ
üͷ΢һľȣȻϽСӽ㣿ǳϡ
ȻҸ߹Ҫƿ֮Ҫϸ׵ȥУȥ㹬صĵ֮һպسɴΪ㹬֮ģʦֱӦˡ
ӿû˵ʵҲЩȡ㹬˵ĹŵӣԶʮͱѾе𵤾ءҪǣΪһֱѹƣҪÿĻȻܹͻơˣҲʮڴһ֪Сӣе֮Ľ𵤾صӣʵɴ˿ɼһߡ
˵ͬǣӿ㹬˾Բļ仰ͽȥ׹ȰѰұɲݣܡҪȥô˾Ϊһ̶ȣҪǿĴ̼ѵĥ־Ϊ
ȻܹСָɸ㣬ǳҵϡ
㻹ʲôѵܹ׹нǸСӻסȫЩ⶯æ˵
УΪ̫ͣ޷ֵϸ׵硣ֻǼӣûгΪʽ֮ǰһȥӻ
üͷ΢壬ҿСһﶼǳ񵰣ֵһᡣֻҶƵСӣǷǳθڡ츳ΪʵмĻΪʦĵӣ׹ȿ֮ǰûнпˣҴߣȿ֮ٿ˱ǡ
˼Ƭ̣ЩأľҪȥ
ûԥһһ˵ʹ
Ӱڰ֣ˣҴӦǣڣԹˡ
ϲһηӣʧƺС
һûи㣬СϿռ䷨򣬻˼Ϊı֮ء
ӿŽ·ƺǷһĨ΢Ц


İʮ ֮
СԺǧٿףнػֻͱ䵽棬ԲʮڶһƬǽ塣
ҶվԺѾգҹ棬Ҳû˿ı䡣
һյ̫ӵƽ𣬰ɫĹӰڶҶƺܵʲô۾
أҾվգȻͻƵء
Ҷоâ漴ɻ
ɻǣֻǾͻƵأһڱӿȴûӣҲûбǿȻ˵ǰŽǱһǿ˿ҲûбǿһЩ
Сڵ˼£ҲΪӴ˿̵Ϊֻܹ𵤾ڵʿͿռ䷨ȣֻԽ𵤾صĸ֣Ҳһս֮֮£㻹ڴǿͬʱȵĿ𣿲ˡƺܵҶеɻЦ˵
Ҷüͷһ˵ǲұ۷壬Ҳ̫ǿʵ
Ƭ̣ҲǣϾǰȫܹͬأҲʵнһ֮ǰǰ㣬ÿνм
Ҷüͷ壬⵹û뵽ġĻô˿̵Ϊٶȣպ𵤾ֵʱ򣬻кܴ鷳
Ҷν㹬Ǹߵ£Щſ֮һԼصΪȴܹ𵤾һضصĸ־ʵЩӼصΪҶƴ˿̵ʵûҪ̫ע
ʵϣҶƵĹעȷҲϣڲռ׹ȺͲ֪ʱŻῪ콣ʥزء
˵ڼӵĿмʤĻô׹ЩѾɹ𵤾ٵʿζԿ
ҶƳ˼Ƭ̣ҡҡͷԺеĵ뷱Ժ
һ·ʵΪ̫죬̫ǿ˶ͨûл̫˼ҲãÿԳ֮ͨϣҪܹݳ֮ʽôĹһ̨סȻ֪ҶʲôɵЦЦ
ҶƳĬΣȻз·еâһƬĿռ䣬ǰã
һֱΪħ֮ĵİҶƵľʵȫȣʱܹĿ⡣˿̵𵤾ĸ־Խսֱδš
ǧ˵Ƭ½Ǵص۹Ҳ֪˶츳ž޵֮Ƕм죬ǿԽս˵ҲڣΪ
ǣû˭ܹͬҶһ㣬ֱӿԽһ󾳽硣սڣڱܹ𵤾ڵĿ⡣ҶƻǲǱ֪ǿɲǻᱻžǻᱻץȥʸ飬֮á
˿̣Ҷƾʵȴûǰڴ˿̵˵Ǻ¡ǵȵҶɽ𵤣ʱǿս𵤾ҲΣաʵﵽ𵤾۷ʿڿռ䷨˷ǳ⡣ʱҶҪԪӤ棬һʱҲҵ
ҶƽڽͬЩȻƵ⽣һǧȵͨ罣˵ûȫϸϸ򣬲ܹӳӦ
رϵõǰҳףǿƵ⽣ʽ֮ȻֻаУǰȻһУܹݳһǿԼŵĵز
Ҳգӿ˾ǰȽЩͨһ飬ٺúڽȥ׹֮жȻаҶ΢΢һЦȻ˽ȥҪʲô㳹׷
вٴγǰעУ׹˸ǧٵâһγ֮·
ҶϢ񣬱ҪС
ȻֻСԺһ
Ǹס𣿿ݼʦ֡
Լ䣬ĸͬʱ𣬷·ڶԡ
Ҷüͷ΢ŭոϢҪٴβУȴͻĺϣŭ
ôſھȻнƣҾȥ
ٴδҶֻſڽȻ⻪ţž졣⼸˾ȻҪƿӲ
Ҷüͷ΢ŭӿ˸֮仯ΪһӰȥ
䣡
Ҷ˲ϢػŵĽƣҲûֱ̧һƻӳ
ſһƽƣû뵽ҶƻᴩֱӳǰȵӦȴеؿһʹڿն𣬵ɳȥһѪڿųѪĿġ


İʮ 
˭û뵽ҶƾȻƱˣ˿ӡ
ſϽ𾪣ҶƳȫǵ֮⣬ļӾȻ˴󵨣һԲϾʹ֣Ҽûκε֡
Ҷ֮˳ŭȫΪղѾһоܹ֮ľ裬ʱĻ޷ݳȴҲܹٴྫ֮ǽһ뵽ǰ֮УôսԻһΡ
ǣ˭ȴʲôĪĶʦּ˸ңʧȥһλᡣҪ֪֮·̿ȻҪҪȴǲعͨ⾳ѳ֣Ǳħ֮Ľ츳˼زҶƣҪľ統УҲǼΪס
ѵõĻᣬȻʲôƨʦָţҶƸղûгֽǰӻɱѾˡ
㾹Ȼҳ֣ǵ졣
ǰɫ˿Ҷƣ˼غȵǵƽƵĵɫҰףѪȾҪȴ޷ֵڵء
˭Һ£Ҷɫ絶ɱڡ
󵨣ʦֻǲ֪һµŭȵоâ䣬ƺҪҶƻɱ
ʦ֣ҶƿˣĿڵЩӢĵϣǶʦ֣ǴеĶʦ֣
󵨣붡ʦ˵ղµ̤һйӰȴһɫĳ
ҶƸûĿмϣ۷壬ֻ벽ܹ۽𵤡
ҽжƳҲмӢİµݼ䣬˿ҶƱҪ˵
˼ʲôʦ֣ʦֵģûҲûȤûȤҶֱӴĻͬ䵽˼¡
ˣҶƴ˿Ӧܹ֮о֮Ƶ⽣ݡ˷ǵҶƵһ˸߸ϵ˵ǻζˡ
Ƴһ㶣ķ壬˵ĵָЩǰҲͷʾ⣬佱䡣˭֪ƳǾķһУϣΪķӵӵļ֮һ
ķ壬˵֪ƳֵĵӣڡƳԭΪ֣ҶƱսսϴ
˭뵽ҶƷǵûϴӣڳԣ˵ʶҲûȤʶֱ˼£ȫžž򶡺Ƴܹܣ
ãǳãҽյҪʦ˼յļӵкι֮ƳЦ絶
Ҷ俴֮ǰһ˵ˣʲôҲ˵ѵûҲͰˣŰ裬֮ءҲգ㲻Ҫҵʲôǽվ㿴Ժ㿴ˡ
Ҷгɱ⣬һ̤ƶȻ仯·һɱ񣬱䵽˼¡
Ƴɫ΢΢һ䣬һӣΪֻأЩţ뼸ǰ뵽Ҷֱӳ֣һ˻ˣΪҲأء
ػضڶƳ˵Ҫֻ벽ܹ𵤵ĴڣѾΪٵļ󣬽𵤾ǰҶҲ졣
ղҶƳֻ֣һƱ㽫Ϊոմﵽ۷µӻˣ˵ǳ˲͵Ϯ֣ҲһԿҶƵӦҲѾﵽ۷塣
㶼۷壬ôʵر񶡺Ƴ־ž޵ŵӣ˿̵ΪѾܹ𵤾һصĵӾҶʵС
𣿵ҲȻûѧᶮʦ֣ǾɡƳŭҶҲ̤һֻ֮ʣ²ɵľ룬Ǻš
Ҷüͷ΢ĿӶƳƿɨӣ˹ָһһϰɣʡ˷ʱ䡣
һǿŴɢ·ӵоǿߣվֻϣֻҪһָͷܹ
ſԲѣ
һȻû뵽Ҷƻſ񣬶ʱŭѡ
ƳҲɫ䣬ҶصļһȻһ֣˵ʡ˷ʱ䣬Ҫŵʲôĵزܹ˵ֻ
ȻǾͳȫ㡣ƳŭйӰһīһ䵶Ȼ֣ڿžһ·ֳ룬ཻ
̼䣬ɫĹӰͷ֯ԼƺںС
ס֣ȻӰĪǸûҷУ
ڴ˿̣һӰԶ˲Ϣ͵ҶƵǰȴͷ׵֣ͩ
ԭ֣ʦ֣Ҫ棿Ƴ俴һۣڳʦȴû˿ľ⡣
֣ͩӰҼɼѾɱġĪ㲻֪ʲôطȻﶯ֣
ƳЦһһصСһұɱʦҲֻ𷣼䣬Σ
֣ͩоâϣˣ
Ƴ˿ҶƣһļЦ̫ܵʹ̫ҵǿܻЩĲ̡
֣ͩ۾΢УƬ̣ȻִҪ֣ҲȰ㣬飬УԴΪƾҲöи
˵գ̧֣ͩһɫâȴһֻ
Ƴüͷ΢壬ץУһ£ãҾǣ鷳
Ӱ΢΢˸Ƴ飬Ȼ΢΢һɫҶƣһɰֱ֮š
ƳҪҶʲôʵ˿š̺ɵҶƵΪֻͨ۷ĻҪӵסȴЩѶȡ
ǣƳ㻹ûȥ㿴ҶûκλڵһץǱע˶Ƴͱץġ
飿ƾκһ󶼲Ѱ𣿵ȷӦˣҪɱȻһĴɱҲ鷳
Ҷƽǩ飬򶪸֣ͩ
ҼסˣжƳǰɣſģĵȥɣ


İʮ ߱ħն
һԲϣȻ飬Ҫڴ಩
ȻҲû뵽ݱɵڵ໥һۣǵǡ
ǵǵǶƳܹɱҶƣǵȻ飬ȴҲΥڴ˵ز಩֪ܿ˶Ѳ˸ϵ
ʲôˣ㹬ƹܽɷĳϣķȻҲͰףȻһɷֶͲ
ʦ֣Ҫˣֳֵɫĵӣ˵
ǰǰʦ㷸Сһʶ˵˲úĿˣǾ͵òʧˡһ˵ͷ͡
ƳɨˣѾ£Ҫڵͷ
һͷðϸϸ飬ңǴˡ
ҶƿŶƳЦȻʦֵ֣ʦܾͬһ㣬ȳ֮²аԹԣ˼
Ȼ̧ͷ׹¶ڶƳǰֻΨΨŵŵսսҶǰǿ۷ĸ֣ҶֻصĲֻղһƾͽǸӻˣֻΪ˲͵Ϯˡ
㿴ҵʱͺƣղŶƳȳǵʱҲӦơ֮ˣ£Ӳ𵤣Ϊӵʽӣʲôأ֮ˣҪдη¸ңսܹ;һǰҶ˫ֱϴһ˿
˭˵һصĲҲҴʴʣֱֳֵɫĵŭȵ
Ҷд뱯˿ˣȻ£ҲˣһϰɣҪ˷ҵʱ䡣
ŭȣйӰӿƶɱƺʵҶơ
Ҷ˫ֱû˿ĸı䣬ϵĳ֮ǰһ޶һЩ
ɱۣ֮ΪµĻԸֵѹȱʧȥսȻҲ˼Ҫƾ߳Ҷĸľѹ
ǣȻѡˡҶƵ꾭ħ֮ʱ޿̵Ĵֶ֮־Ͷ羫֣ܱ֮
һ˿죬Ȼ뵽Ҷܹĵ깥ȴû뵽д⡣
̽ˣǲҪһϣҶƳЦ˵
һ̷ֲҳˡ
ƳУҾӰѪ⾡ɣꡣ
ڵĹӰͷת󣬹Ǻ
ϻ°ˣҪ־͸ϽȻҾˡҶ˫ֱأһ
Ƴ̵ܹסҶƣХ˲仯ΪӰȻͷĺɫںһֻһɸߣȫɺɫɵӰҶ˹
ԲһƬ谵̶УƺĻаţֺںС
Ҷüͷ΢Щȣ㹬Ǵص۹ţӸִƹ̷ĳϡ֮ҲƴΪʲôƳȴĹĪ㹬ʲôĵӶգ
ûҶҵ𰸣ӰѾ˵ǰ·һڴסȻɡ
Ҷüͷ΢ǷһĨӰ˸㵴գۼһǧʮĴΡ
ף
ҶһͺȣȻ󣬵˸̼һƬӰϣӰ̶ֱȥ
¡¡
߷裬
ɫ׵嫰磬Ѳ񷡣ӰȻû뵽ҶƾȻʩչǿ׵繥Ҫ֪ĻǾе֮׵ȴؼͷΪҵǡ֮Ŀǡ
׸ոմӰһҽУӰ˲СȻȻˣֱӷӳɣڿ¡
ӰָƳɫҰ׵վţһ˿֡
֮ƳȻЩ
ôˣղŲǻҪҿɲӦҶЦ
ӰҶз·ɢɫ΢⣬΢һȦȦԶԶȥɷǺÿ
ҵСˣû뵽㾹Ȼֲܹ֮õʦصľΪӡƳɫÿࡣ
ƳʵûˣղҶһն׵һ˲ȥ׿նʵûУֻǺķ˶Ƴȴûܵ˺
ϻ£Ѿ£Ҷ΢΢һӰųЦ
ƳܹΪӵļӣȻǹƾŰ档ҶܹնһеӶ𣬰㲻
Ƴһ̲ҶΪ֣ʽӵĶ֡
׵֮ҵľ֮¶ĴڣΪ֣ΪǡǸղУδܹƽҵľ֮ڣұʶһ֮жôĿֲ
Ƴ֪ʲô˵ƶȻָҽڽڵӰûг֣ƺҲ֪ƾӰҲܽӵ֮Ҷնɱ
ī䵶ԽĺڳϷ·пĺڶеĹâոɾԶԶȥֻ֮ɫԵĿռҲ˿û˹ʡ
һо߱ħնþ֮֮߶һնħף£ԶħҲ޷ֵܹһ֮£ҲˡƳĶָĿ䵶ϣ˸ʡ
Ŷ˵ôϻնǲնҶƿһۣ˵
ƳҲŭ·Ʒ㿴䵶
Ȼ䣬ƳºɫӰ˸ÿһëжһ˿ɫڿн֯ɼ
ĺɫȻһΪһӰī䵶ϡ
ɲ֮䣬⻪ţӿȣԲذ
վڶƳԵӸܲס磬ɵɫ䣬˸˵˰ɿ⣬ͷ亹죬о֡
֣ͩҲɫ΢䣬ЩǵؿҶƣҡҡͷҲѸȥ˳ʮɡ
ҶĿ⾼û˿ľη壬Щ˷ԾԾԡ
Ҷܹܵһ̺жôǿ߱ħն£Ļ綡Ƴ˵նɱħ
Ƴ˿̵Ϊֻ۷壬Ҫƾ߱ħնɱħȻǳ˵ΡһеҲܹý𵤾һصĸЩɵˣĺԶ
󣬹Ӱء
ҶУ侲̨ԽӰϲϵȥ΢ǾȻһĨ޵Ц⡣
һ̣ԺоȻĳƵ⽣ʽ֮İƪףâۣγһصзȻϴ޷ϵȴҶµĸ
֮Ȼͬ죬Ȼ仯
ҶЦԽŨңĿ⻺̧𣬿谵ƣ򼴽еĶƳ
ƳƺܵҶƵĿ⣬Ҳ񿴵ǷĳЦ⡣
߱ħն


İʮ 
ƵӰء
ŶƳĵͺȺȻͣˣ漴еӰ糤ӹ麣ƺƵػһע붡ƳǱī䵶
ڵâƥ񷣬ҶУûκζܵĿռ䡣
ǶƳǿĹһն֮󣬱޷ơ
һֱֻǰûаĿܡ
ҶϵЦʧˣ΢ЩءȻƵ߱ħնǿޱȣȴû뵽ǿ˵ֱǿڵҲ޷ֵĸо
ȻǿĹǻʥߺˮֻͨûֱӸܣȻᵽеǿȴûֱۣоֻһ֮䡣
īĹӰ˲Ϣâƥݺն
ҶƶȻ˫Ŀоâ˸û˿ľ֣ûη塣˷һ̤Ӱ˸ˮ
Ƶ⽣
ӰȻ񱩵ɲ¡¡ɫĵӰܷ裬ÿһâж̺ؼηĻ֮
Ӱ·ɣֻһ˲ҶƾȻƵ⽣ǰʩչٶȿ쵽·һУֻɫ׵ڽϱۣ¡¡ףīľ߱ħն
䣡
ݺײ񱩵˲俪һƾն𣬳˷ӿȥ
֣ͩɫ䣬ղԳΪֻվʮ֮⣬ΪҶƺͶƳҲӰ쵽սನҲ˵ĵ
뵽ҶƺͶƳΪȻǿֵزڿײѾ󣬱Ϊǿֻ벽ܹ𵤵֣ͩҲֵס̲סˣ˳ʮ֮סŲľ
ǿĹһΪôǿֵز֣ͩϾ𺧣˼˵
֣ͩʦ֣Ҳֵס𣿡ʮ⴫ȴ붡Ƴͬĵӡ
֣ͩüͷ΢壬ͷһǣȻȵá
˸ǰȥղűҶһƻɵļӡ
ǣҶƺͶƳĹεǿ󣬳纣Хǵأݺײողվϡ
ۣ
һѪٴεɳȥѪҪǮĴӿ£ʯϣѤѪĿġ
֣ͩӶϣһѽץסȻȻһԾ˵˰֮⡣ַ̧ӲĴϣΪ΢û
֣ʦ֣ʦΣ
Ҳ˹֣ͩԡ
֣ͩҡҡͷɫΪأֻҪˣǺܹȥ˼ңӦܹȻ
ԭһĵǣҪǽǰ⽫֮˴ȥҪƾ㿴ңҿ㣬˭ҲûдӦ
ôˣ֣ͩתͷһۣüͷ΢ǵ֮ͬꣿΣСӱˡ
ֻ΢΢۾Ŀ⿴Զڵ䵶ɫâסص졣
֣ͩŻȻЩӱΪ˳ΪӵĸʽӶ˿ǰ⵹ùļһΣڵϦܹҲͰˣƫƫҪӲпܻʲôԸ񣿸ЩӵӸֵû̫˼ΪģҲˡ
֣ͩҡҡͷ̧һҩڵϦʦܿУԼСԺſڣʯ·ϡ
Զڵĵâɫâ֣ûаֵãҲ˭ռơ
ҶƣΪȷҵСˡƳܹǿѹƺЩ
Ҷͬе֮עУҲԴԴϵ͵ӰУһ΢ɣôǰɽսݺ£ʱ֮ء
֪˻ʲôãľ߱ħն㽫ɱڵҶŭȵǶƳĴţ˿̵˵Ѿ֮ݵ߰˰ˡ
ʵ൱һʱԷֲʤʹ˳ȥһ֣ҲǲʶƳ˵
ҶƲмЦ֪ˣѾˡ
ƳȷѾЩ֧Ųסȴֲг£ֻʱҶƵĹ纣˰಻ӿһʧȥϷ磬ô㴦ơ
ʲôֻǾΪ£Ӧ˷ӦúúУȴʼҪǶˣͱ˽Ǽ
Ҷüͷ΢壬۾˵ĵǲȷ
Ǻãһͬʱ¹㿴ΡƳϲ˿ѾҶεսǿĶ֣Ӳƴʵǡ
ҲãˡҶһ˵ͷ
ƳЦݣȵһ
ָոճڣȻһ㣬ע߱ħնСҶڴ˿̳ȥôھ߱ħն׷£൱ڼƵ⽣ϲһ𣬳Ҷš
óѣҶڴħ֮Ҳֵܵס̼ˡ
ǣҶֲǳé®ëͷСӣ콣ڼ֪ҪűˣҪĶ֡ǿĶ֣ǧҪ֣ΪʤԲֶΡ
Ƴע䵶߱ħնںȻն¡
ǣڶƳǷЦʱȻоһɸӰǰҶƼӰӿ
¡߷衣
׵統Уƺһ޵ĽâһУ߱ħն
꣡
һ죬Ƴֻеԭ䵶ȻЩԻ󲻽֮ʱȴһâգŲΥ棬նɱһеƣ˲ǰ
Ƴ·𿴵˼Ķг˾
⣬ǽ⣡
Ƴпȴû˵ΪֻоһȻе˶סֻǷ죬Ҳ˵Щʲô
͸âĺȻնƳ㿴ǰȻһѪߣ漴ԽԽ֣ŲŸеؿڴҵʹѪٵ͸
⣬Ȼӵн⣡
Ƴֻеʶ˲ԺҪ仰ȴֻǷصߴȻأѪ˳ʯʿ



İʮ 
߱ħնǿ֮ҶƵϣƾƵ⽣ת棬ҶѾһЩƵ⽣ʽ֮İء
ʱ̣ҶƵϣƵ⽣֮СĹ֮նأǰ
ҶƵʵԭͿ𵤾ڵĸֿԭΪƳĹǿҲԼҶû뵽߱ħնйͨȻǿֵزʩչпֵܵס
ȻҶƲ뱩¶ԼѾ֮⣬ʱ˿ȴûа취Ψн뽣Уܹ׻ܶƳʵһ߱ħնУֻ²ҲҪˡ
ֵµļӣûһǵġ
ƳѪһء
Ҷսûκεĸɫʣֻǿ˵ϵĶƳʬһۣת֣ͩ˹ȥ
Ҷʦܣ㣬ɱ֣ͩڻŶƳȻҶһնɱ
ԭԲġҶƵش
֣ͩȻ֪ҶΪô˵ղǶƳʾҪҶгͻȻֻҲ˶ѣ
Ҫǩ飬ұ㽫򽻸˼ңӦòµġ֣ͩ˵
Ҷưڰ֣һƳҲˡʮļӻʦ𲻻Ϊһ˵ļӶңϾҲʽӡ
Ҷ⻰ȴΪţӷС
֣ͩҲΪ֮һ˵һЩӲںڣҲ˵
Ҳǣʮ꣬ҾѾΪơļӰ
֣ͩһпҡҡͷ
֣ʦ֣û飬ұȻȥˡҶ˵գתͷߡ
֣ͩıӰͷҶʦ㾡Ǳ֮Ҳ㡣Ƚ˵ļһﰲһ£ܻܲȥͿ컯ˡ
Ҷƻӻ֣ͷҲأֱСԺſڵĽƣʧ
֣ʦ֣ƳˣǸô죿վ֣ͩԵӣսսʵ
֣ͩһۣƬ̣Ǿεļӿˣϣʤ𣿡
һҡͷȻУǶƳΪԶ֮ϣ˵Ҷˡ
һ˵ͷǰҶƵΪ̫졣֣ʦ֣ղûиܵƺһּΪǿҶƵһб
֣ͩüͷ΢壬Ҷʦͦ࣬Ӧó츳֮⻹ӵͨĻôܽصΪӡ
֣ʦ֣ءߵļӾ
֣ͩһۣڼǰҶʦܸʱֻأҿҲԶԶͻƵʱ򡣡
һ˿֮ɫ˵ܹΪӼӵÿһ츳֮ͨҪǿࡣǣҪڼڴͻƵأ붼顣
˵ͻڼһоôչؼջˮɡǣ֣ͩ˵ˣҲԶԶͻƵʱ˵ػвСĲࡣ
ȻڼڣҶٴγֵʱ򣬾ȻͻƵأ츳ͷƤ飬ֱ
ǣҶƷǵͻѸ٣ӵеͨδšѲ֮ӵǿޱȵϵͨرһȻնȫʩչľ߱ħնƼ򵥵һȴն񷣬Ƴ׽նɱ
ҶƶڶƳʵֻһԵжϣӸŶƳѾЩʱգڶƳΪϤȫʩչԿͨĽ𵤾صĸֿ⣬ⲻܷһţ츳׵ľӣõ
ȻӵΪĶƳȴֻصҶһնɱôҶƵʵ֪
˶ͷ亹乣˳չ䣬ĺڵأеľη塣
ڻܹڼӵĿаȫ𣿡֣ͩ
һ֣ҡҡͷ
Ϊ֮ɣļӣȻ㹬мԺаԵûгΪʽӵĻʲôǣпʱ䡣֣ͩһۣ˵Ȼ󻺲߻ԼԺӣʯϵĵӴ˽ȥ
ʣĬĬվţ࿴һۣһ˿ȻȻٶȥ
ҶСݵĴϣ۾΢գԺгָղŵĽֻ档㹬Ȼʶ˹ֻͨǴ鱾Ͽûκεĸ
㹬ݲָͨг֣ͨҲܹھķӵļϳ֡νͨνаֻʩչ֮˵ԡ
棬ղʩչĽ⣬᲻ᱻǷ֣
ڶƳҶ˿ûзϣֻǵĽᱩ¶ԭѾչʾ֮ͱ֮н»㹬ֵע⡣ܹΪӵʽӻãĻȻ벻鷳
ڳЩӵͨ뾳磬ڹͨĸ£Բܷ֡ԪӤĸԹۿĻǾͲһˡԣش
ҶüͷΣҲ޷ѾʩչûȻãǱҲֻԡѲɱ˾͹Թǰȥһвɣ
Ц磬ǿʳΪֻҪʵܹϵôţſҲֻ˾η
ֻǿϧղѾ֮¾統УƳǸţ˿ҪٶȲȴǲ֪ҪӺ𡣡ҶƼΪźƳͲϣûǵĸţ´˿̵ѾֲһЩ֮İء
޷νʱҲҲʱ򽲾ǻԵ츳ͶԾ編ҳ֮ĲᱻݳϻѾûƵ⽣У㽫֮ݳ֮󣬻ܹһеƤë
ҶҲòŲ֮ˣ˵ЩźȴҲйӰתǰҳٴγǰ֮ע룬ɫ׹ٴν֯һ顣
ղ㽫뵽Ƶ⽣УǿࡣȻʱҪ¶Ĵڣ㻹Ҫʱ뽣УΣͷ㰲֮ΪнжǱ湦ֻнľ衣дһ˿֣ء
ҶƵͷ֮ǰȻ⣬ȴҲûкúУ֪ǿȴ֪ǿֵزնƾ߱ħնһֻһ˿Ƥëܹӳ㹥Ҫܹ뽣гںϣôжôǿ
˰ٱ֮棬֡
⣬ǿĹû֮һĹ壬ʵǴӽֻҪ˽⣬ô̺İࡣ
Դħ֮ĵİ²ס𡢱ռ䡢ҶƲûʱ佫򳹵׵һ
ӵĿ˾ǰҺܻܿ׹Уǲܹʵôǽ׹ȣǿҲһ
֮ǺúǱʵ
Ҷ˫Ŀ΢գԺг֣ϸϸת˲ͽľ磬ʧˡ
֣ͩڴˣܹҶƵĴڣǱ۾Ļͻķ֣Ȼ޷ܵҶƵڣ·Ѿʧӡ


İʮ ӻ
֪£ת˲ѹǧꡣ
Ҷƾڴ齣ƺո붨ľ磬ȻѾѹ
һ£ת۱ʮʱȥ˫۵Ҷ¶Цݡ
αչԭȥҶ˵ȥҲ̫ΪҪģѾõһЩ
ѣҲ׵顣˵ѵĻʱǧ꣬Ҳδܹ̤벽ֻ³ӵУһЩţˮԷ򵥣һԲȻȻĽˮɣ˵ײס
ҶƵ֮·ԭǼΪѡǵõħ֮ĺֱüֻ࣬ѡ˫ޣ򵥵֮·ֱࡣ
ҲΪѡ˫ޣŻľ磬ܹ𵤾ڵĸֿ⡣֮·˵Ѳѣ˵ҲǼΪס
ҶʦܣҷٻСԺ֮⣬֣ͩ
ҶƳ𣬻߳ţƣ֣ͩͷ΢Ц֣ʦ֣ҸղŻǱٻѡ
֣ͩæǴУ˼ҲǹţʵҪ֪֮ͨ
ҶЦǲεļӿҪʼˣ
֣ͩ۾һͷǡҿ֮²ǰ㣬׹ȡ
ҶƳһ£ഫ׹ֻн𵤾ضɹٵʿܹ룬ҪȻǲ֮˶
֣ͩˡҶʦȻ粻ȴѾ֮ȻܹС
Ҷüͷ΢壬ܹȻ֪ôǼҲ֮
֣ͩ΢΢һЦȻ˵Ǳ𵤾ضɹٵʿͲ֮ʿܹ룬ʵҪУһַ
Ҷƾȵʵʲô
֣ͩ׷
Ҷƴһŵʵ׷ܹ֮ܿĴڣôе֮кã
֣ͩЦҶʦ㲻Ҫżܹȫ֮ǻˣ׷ֻܹ֮ԭʼ̽Ҳ룬֮ݻͨûκЧ
Ҷ֪ԼղЩż⻰ɵõ˵ͷ
׹г֮Ϊûжɹ𵤴٣ûв֮ʿ룬һʱᱻ֪ڵ֮ԶΪ֮նɱЩ֮ˡǧڸǱоҪҵܹ׹ȵķǰо˱׷׷Ȼ޷ϵͨĹȴܹڽ֮Щ֮޷֪ǵĴڣ˱㲻ᷢ𹥻֣ͩ渵͡
ҶƻȻࡣ
ң׷ܹȫ֮̽飬ӵб׷Ҳֻܹ׹Χ߶ҪĴǲܵ顣Ϊ׹Ⱥ֮ص֮ǿޱȣľޡֻжɹ𵤴ٵǿ߲ܹЩ޿⣬ֻͨƾ׷ʿǰֱֵһᡣ֣ͩ͡
ޣôЩ֮ʿأҶüͷһʵ
Ҫ֮Ĵ˵ԽǴԽǲ޵ĹҲΪδ֮ء֣ͩ˵׹Ⱥ֮أϾ뼤
ҶƵͷ֣ͩһ񣺡л֣ʦ㣬ܹ׹лк񱨡
֣ͩҡҡͷҶʦ̫ˣһļУֻһˡ
ҶЦأ
֣ͩмֵһᡣǼӵУϣҪСһˣӻ裬ΪͿͻƵ𵤾ȴһֱǿѹƣΪıһεĿˣܹΪʽӡӥôǲֵһȸ޷Ტۡ
Ҷоâ˸벻Ĵڣ֣ӦܹԽսȶƳҪǿһЩɡ
һЩࡣ˼ΪأҲΪ͵ҹۣ֮Ҳ֪˾ȻѹΪһ࣬ΪıǽաɼΪ֮⣬ҲǼΪ̡֣ͩͷɫЩء
Ҷû˵۾΢У˭Ҳе˷ܡεļӿˣǶƳֻɫôĥҶƵΪûʲôôȻӻִڣػҶƵͨϤȻм֪ӦҲЩ
ˣмҲᶣ㡣׹ȵĿֻǼӣǻŵһЩ֣ҲһЩܳɢޡ׹֮У֣ʦһСġ֣ͩһĳ˵
ҶƵͷٴαȭл֣ͩ
ˣھķ嶥㣬ȥɡ֣ͩЦЦܹҶϵл⡣ǿҵĸоҶպĳɾͻԹѾƿȻܿҲܹͻƵ𵤾Ҫɹ𵤾Ĵ٣ȴ򲻿ܣպܹõҶлɾԪӤ
ҶƱ֣ͩλΪһ׹⣬žķ弱ȥ
ķۣ֮ûлĽֻʯ뼸粻Ĺ
££ֶŭƺһɱϢӿ
ӵԣվһߣ׷ͯգЦݡӵȻͬΪͰ崺硣
ҶƵȰӴֶĿת
ҲѾ֪ټңǲμӼӵĿˣʤˣҵӡӵɽۻص
ҶƵ˲û˵ӵĿ˶Ȼô򵥣ʤʲôʤ
ʤʦ͡΢΢ͷ԰ߡ
׷ͯգ⻰Цֻ۾гһߡ
ʦãܵĲҪǰ̫ѵεص׹ȣشҺڴɡ
ɫȴֹ
Ҫ̫ѵ׹ȣڴڴͷ
׹ʲôطֻн𵤾ϵʿʸ֮أЩΪֻ۷壬ûв֮׷ĵӣֻܹΧǻһ֮֮֡
Ŀˣ̫ѣ
֪׹ȵĿֻһʱ¹رգֻʮպŻٴοҶǵҪҲߣֻҪ˭ܹٴοľ׹гһıʤߡסҪľЦݣ˵
ӣҶƺһòĵ֮⣬ڵ˲ɵ΢Ρ
ľǿֻ׹Ⱥ֮زıÿһľǧܹɣ̺֮Ϊǿޱȡûн𵤾ϵΪǱͲ֮ĻҪӽľֱǳ˵ΣĿˣͲ̫ѣ
Ҫʲô
ڴҶ̲ѵʱòĵӳʵ
ӻ裬ܹ׵õľ𣿾Ȼֻһû뵽Ȼеš
ҪõľȻЩѶȣȴҲǾ޿ܡ֮⣬ӦûһܹõľҲŻʣҪʲôòӻȣ˵
˵۾һʶɨҶơ
Ҷƣ֮Ҳܹ׹ȵĺ֮أ˵õľͬʱ˭ʤ˭ӻ˵
̼䣬еĿⶼҶϣӻΪ츳ﶼҶƣôһﶨȻй֮һǰҶƳֽƳնɱȴûеõκεĳͷɴ˿ɼӶжôĿء
Ȼʦô˵ˣʦٸڶҪɡ
Ҷ΢Ц̤һһ
Ŀ˼ǻƬֶ̣Цݡ
ȻˣôǾһݣбɲݣ


İʮ ׹
ɲݣ
ӻһ漴ɫ䣬оš
֪ɲݣУʵ
ɲڱ֮һ̶֮һʹҺ֮ΪҺиĴ棬Ҳǿࡣ֪˵ĶԲԡӻһ£˵
˵ĲɲҲ׹ȵĺĴܹҵأǿԳΪʦֵʽӡͷһ˿ȡ
Ҷƶҵɲݲأӻüͷ΢Ȼš
ȤؿЦЦǶɲݴأʦȻա
ֻһ
ӵ
û˿Σӵһ˱ºˣҵֶΣʦҲ֪رǴʦ氲ʯպǡ
𣺡ҿ֤Ǵʦֱָ£ӽ𵤾ֱͻƵأǰЩѾȹ٣ԪӤ
Ⱥ鼤ӻҶҲЩ뾪ȡΪ˽𵤾֮ÿǰһΪѣ֮⻹ҪԵ𵤾صطǵ氲ʯȴָ£һֱ˼顣
ˣؿ˵ĴҲˣϸڿʦ壬ΪοӣǰĿ΢תɨӣ˲μӿ˵ģڿ˳ǰҪ˳Ǿ·ϱɡ
ҶƵµ˭˳׹֮ȻΣأȴҲмԵȻ޷õľɲݣ׹лĵر滨ݣÿһ궼о޴ļֵ
ң˳
ʱһһηη˵
Ҷ̧ۿȥȴ֮ǰŶƳеһˣҲ۷Ϊ𶡺ƳҪһЩ
ֻǣҶû뵽ʱѡ˳к¡
üͷ΢˭
ʣµӴֶĬ
ܺãֻһ˳Ҳðˡӵͷ¶һ˿ЦݣֻӶ䣬Ӱһ
أ
Ȼ䣬ѡ˳ĵסѪ·ȪӿҲûãָɽ
ղһû˵˳ģ·˳ľ·ϡӵ˵ɽ紵졣
ҶƵ˭û뵽ӾȻֱӳֽնɱԭεĿˣ˳Ҫ׹С
ȡʽӵĿˣпᵽ˷ָв˳
ˣȥɡӰڰ֣ȥĿԶԶƺƺѾ͸Զ
ЦеؿʣµӣȻӻ֣𣬳ȥ
Ҷӻһۣ˸׷ȥڿʼĿˡ
ת˲䣬ҶƵʧھķԶƺɽֻʣƺֶӣǾߵڵϵʬѪɽء
˶ӵļӣҶ֮⣬˵Ϊ۷塣Ȼķ׹вСľ룬۷ʿǰǧ·ҲֻҪһձִܹ
ҹĻҶƵ£ѾǰԼĪʮ֮ɽȡ
ɽȵĶϣ󣬵߷裬Ľ绪ǽɽֻ֣гƵԶԶԶȴ¡¡졣
׹ˡָǰ˵ǿ׹涼ɽڣ⻬֮ûа͹ǰݵĵطഫǰһǧɽһ֣Ϻ꣬ܵСɽɷ飬ֻмһ޷屻ɽյģ
Ҷ̧ȥȻʮȴѾܹܵ׹ȵĻֺƣִֹ㣬ǱϺ׹֮Ҳǧɡɽڹƽ羵ɼÿһɽʯĺ±ýϸ£˽յģ
˸̾˹ֻصΰܹҪزֱǳ˵ΣΪԪӤΪɣʷɣӵһϯ֮أҲ޷ΰ׹
ˣڳܵϸܣǾ޴˹ɽзò䣬ûʲôܹӹɽǽ֮󣬱Ŵӹڷɽǲܵ顣ңɽȶϵյУǣ಻ϣ׷ֻܹɽڵİɿвܹܿ̽飬һɹɸ߿գôǿʮǶɹٵĽ𵤾ظ֣ҲԵֵΪԽϷɱϵЦʧҶǻ˵
ҶƵɫأЩ׹еϸڣҪڹڴȻ֪ԽԽá
׹ж󣿡ӻ
ʵĺáͷһ˿ͣ濴׹ҲռˣӲҪϸĻֱˡǣ˲֪ǣ׹вֻףпռ䷨ռ䷨ƾնɣ˹ڻطпռþĴڣУǶԿռ䷨һ⣬ҪѼΪѡҪǣЩռþڣһ룬ҪӦԿռ䷨򣬸Ҫ׷֮£û̫ãмǡ
ǣлʦ㣡
ӻϹǼΪؼһ㣬ԤȲ֪Ļһ룬롣
Ѿˣȵʱµգ׹ȿ֮ʱ񣬵ȴɡ˿գҹɫ
һЩԱɢ˿һ𣬴˿Ҫǻζղ˵Ļҽеľѹȥ侲ܹڽ׹õӦԡ
ҶƺӻվţĿ⿴ʮ׹ȣǷƻǵĽеâ˸ڻҹɫиԶԶȥ̻ɷǺÿ
кֻҪ㲻ȥ֮Ҳᶯ֡
Ȼ䣬ӻ赭˵
Ҷ΢΢һŻعԭӻ⻰˵
ȥܹ֮õľ֮أҵɲݵڣҶƲΪ⣬ЦЦش
ԾڴˣкΪ֮ӻüͷ΢΢Ȼ˵תߡ
Ҷ΢΢תͷӻıӰǷһĨ޵Ц⡣
ҶʦܣЦʲô
Ȼ䣬һǰֻһӰת˲Ҷԡ
Ҷƶȥɫݿʣббزһɫĳʹ£һζ
ʦ֣ҲˣҶһ˿ȣ漴Ȼڵ¥ʱ׹ӦҲȥ
һǷʦ֮ʦ׹ȡͷñ⣬ʵҶƣҲЩ˷ܡ
ŶҲǰʦѰľɲݵ𣿡ҶЦʵ
һֻۣѰľɣɲ֮˿ӵ֮Ҳ޷룬ǡ
Ҷ۾΢УĿ⿴ʮӻ裬ǲɲݵᣬ׹ȵĿˣ᲻ЩȤأ
ӻƺܵҶƵĿ⣬̧絶
ܵҶƵĿ⣬΢΢תɨӻ裬۷Ϊȴӵ֮˲죬ΪǷڰǰҿ»Ķ֡
ʦǽ𵤾ʿȻǿһЩȣҲû߳֡ӻԣȻû˿ãվ
һüͷ΢΢ֱԣ˵ʲôֱ˵ȴû뵽ӻش
ܹ𵤣ӦòҲգϣ׹ܹõľȥ֮ΪʦʽӣպҲ㹬һ̳
ӻĿ絶˹ɲҲҪʱʦֲ顣
Щӻ裬һ̫
תͷȥҶƵȻˣô֮Ŀ˾Լڱɲ˭ܹõҲνǽʦ塣Ҷʦܣ׹мΪѣһҪСġ
ҶƵͷлʦѣʦѾϸǽһ顣
˱áʵ׹Σղġ
˵գƮ׹ȷȥת۾ֻʣһڵ㣬ʧԶɽֵС
Ҷоâƺ˼ʲô
׹Σղģ


İʮ 
ҶƷζ˵Ļײ£µġ
ҶЩ⣬׹ȻطֻԵھԵʵǰʲôĶûá
׹ȷ·ҹеľ޴ޣͷ߷裬һƬʱʱй⻪
ʱˣȥɡ
𣬻صڵӶԡ
ҶƵ˳Ŀ졣ҶƺӻǼΪڴЩ˷ܡЩüͷ壬׹֮Ȼûκεİաǽڲͬ׹ȣ۵ĽкֱȥһȲӡ
СˣνˣǼٵģֻлŻպСȻϣûǰ̣·ǰ˶һִ
лʦ嶣˳ѾȥĽ⣬
ڰ֣Щį
ҶƵ˿Զ׹ȣ绪ǵںڽеâʼӿƺǿһ̱ή䡣
ӻȳ磬գ۱Ѿ˰֮⡣ҶƵ磬׷϶ȥ
Ҷǳ׹ȵʱһӰͻȻ֣׹ȷӶȥ׹Ȳ㹬˽еزص۹ʿ׹ȡ
׹ȵÿһοʿӿԼ˺ʮٱܹܿĸӦڹڵõĵرǼֵǵľ
Щŵĵǣɢ޵ӸˣΪԴѷǶ׹ɵؾڴ
ֻƬ̵ĹӰӰ´µĳӰ׹Ǳ׵Ĺȿڡ
ҶƷȥǰȻ۷ǽ𵤾һضصʿ֮ࡣ
ԸֵǣоȻûһ˵Ϊ𵤾أʵ޷⡣
Ҷʦܣڿʲô֪ʲôʱֳҶԣĴʵ
Ҷüͷ΢ʦɷ֣УȻûһ˵Ϊ˽𵤾أҲһ
΢΢һЦʦû˵Ϊ׹ɵĹн𵤾ϵʿ̱׵Ӧ¿񱩹˵ǽ𵤾أҲֵܵɹ𵤴١ΪֻǵΪֵܹס
ҶƲб׷𣿡
׷ֻܹý𵤾µΪʹãһͻƵ𵤾أ׷ްô
ҶŻȻЦ֮ʿռ˱ˡ
Цǹƽģ׵緽ɾͱȻطȱʧȻ֮ȴҲ˱ΪҪѰһЩ׹ȣռЩˣҲӦġ
Ҷ۾΢Уڵ֮ʵǳٱҪࡣĿ׹к֮Ӧöû̫Ӱ죬ôҶ˵͸ûӰˡ
Ҷվ׹ǰǰɽڹƽ羵Ҷ̧ᴥȻ˿ĸоָʣֻǻ֮һ˿ָĸо׵
׹ȵÿһɽʯϣ׵
ںڵĽһŴĻ׹֣ɫĵڽдԽ
׹ȵĹȿڣԼĪɿʮɸߣɫĵâڹȿڴ֯飬޹򣬽ͨ׹еĴŸա
ֻʱһôӡȿڵ׵ѸɢȻһʱ֮رգʿʮգȿڲŻٶȿ
ҶƵԴȴŹȿڵĿ
ˣôûмɹٵĽ𵤾ϵĸأҶƺȻʵ
Ϊ˽𵤾ϣڿռͲܹǴ˿ӦںҹУֻȿڿӦûһʱ룬ǶܹǡͬŹȿڣش
Ҷ΢΢һЦҪ˵ڿռôӵм򵥵µĿռ䷨ֻҪõõռ䷨оͷ··Ůˣûаڣһ
׹еǿռ䷨󣬶ͨʿ˵鷳جΣҶ˵ȴǿԷӵƣڿռ䷨УƾŶԿռ䷨⣬ˮ
Ͻе׵б仯ˡ
Ҷ˼ҷ֮ʱһڿ̼伸˶ʶĿա
ֻںڵĽƵУȻһĹӰȻ֣ȻΪʯɫ׵ɫ׵紩գƿռ䣬ֱڹȿڡ
ɲǼ䣬ԭͱɫâӡĹȿڴŹɫ߷ɿ촩еİע룬ȿڵĵâһƬ⻪㣬ԶԶȥ·һ޴Ĺɢѹ
̼䣬ЩΪûдﵽ𵤾ʿȿھ޴Ĺɢѹһ˲ľɵñķ
Ҷ˶꼫Ϊǿ̶ֳ֮ȵѹܹӰ쵽ˡ
ˣˣ
Ȼ䣬貵Ĺâ˲ֱӽɽڵУҲ㣬·Ͳֹ
ɽ֮УܹĿϸţëĵâ飬·˿ڿƮ
ݣ
ȿֺĳŹȿڳȥʱʮӰһӶת˲ʧ׹Уʧ˵ߵС
ҶƿЩʧӰףЩӰǽ𵤾ϣɹٵĸ֣ڣֻ¹ֵǮıﶼᱻһա
ȿֺسȥɽȡҶƺûȺֻǾվţ׹ȵĿʱһʱֻȥһʱ䣬
ΪҶƻǵĿĶǽ׹ѰһЩĵرҪľǱɲݣֵߵıЩ׹ȵΧܴڣֻڱϴĺ֮زŻӵС
ĵҲѾȺ׹ȣֻӻ軹ԭأ˿ҶƺҶƣ˵ĻɼǵãֻҪȥ֮أұ㲻ɱ㡣
Ҷһϻ£ȻҲһ¡ȥȥ֮أǷջҶɱ㡣
ӻȻû뵽ҶҪ˵ôһ仰ɵɫɱ˸ȻһλΪһӰ׹С
һЩᡣüͷ΢壬˵
˾ͲˡҶʼ磬ʵɱӻ裬ֻҪԷֻǸôɱɱӻ趼νֻӻͱ˵ʵ̫ᣬڹҪ֣ҶҲܻ顣
Ҳգɱ˾ɱˡͷ漴˸׹ڷӶȥһСġ
ҶƵͷûлشϴһ˿ЦݣĿ׹ȣȻ󻺻ȥߵɫ׵ѾʧĹȿڡ
ڹȿڣҶͣס˽Ųûʿ㼱ææȥڹȿĿڹȿڵϷ
ҶƲϵ򣬶֮ΪУڸո׽£ɢ̣ҶƸܵһЩ仯һЩͨ׵粻ͬı仯
仯ڹȿڵɽڵС
Ҷ̧֣ڹȿɽڣƽ羵Ȼ˿˿׵ָ֮ⷢ顣
֮һأ
ҶЦˣ۾гһߡ


İʮһ ȿ
׹ȿ˶ųȥĵرᱻ˽ȵǡЩɹ𵤾٣ܹԪӤĸҲˣڹȿ׵ʧ̣㻯ΪӰС
ҶƲһȿڣȴΨһڹȿͣסŲĵӡһЩӴԱӹҶͣڹȿڵҪʲôˣ½֮޷ҪʮգȴҲ׵顣
Ĺ󣬹ȿڴֻʣҶһˣվţָŹȿڵɽڣ޵Ц⡣
֮ȴиҵöʯеЩƣȻûôȴҲ޼Ǵ˵ص֮糱ƺƵ֪ж٣ܹЩ֮ջĳطĻǸöã
ҶƸɽڣ˸Ըת
һ뵽ıǷܹЩ֮ʯǾٺò
˲㽫뷨ʯַʽγɣÿһʯǧˢγɵľ裬г̺֮ʱ򻹻һ˿ϵ
ˣǧҲ˶ܹʯв֮Ϊš
ʯγɣôһ취ڴ˴֮еĻἫϵͨ
ֻǣҶ̽飬׹ɽڣɽ϶ûκִȵ֮ڣֻиղ׵罻֯γɵĽǲһɽвӵ˾֮ʱһ׹ȱرգ׵½٣ὫһɽڸҲ޷հ
һʱʱ䣬ܹնܹ֮ڵ֮ᴿһЩҲǼΪޣϾҶڵ֮Ѿ˼ĵزȱٵ
Ҷüͷ΢壬˰Ҳû취
ʹ˷ȴҲġ׹ҪʮպŻٴοһʱһʱյܹ֮ûл
Ҷ¾ִУϥڹȿʯϣе˿˿֮Ȼ塣
ʵҶƲ֪ȿڴ֮һ֣ǰʱ˷ֻ֣Щ֮˵ȴǼΪ΢ֵΪǲҶƲϵܹܳе֮Ϊ֮ͨȴҪ˰ٱֹܹĻһʱԱȵϹڽһٸʱ
ҶƵǴ֮֮лע룬Ȼڵ֮һ֮ʿ֮ȻҪգҪһʱ䡣
ҶƲͬϵ򣬻ϵĸԴͷ򵥵˼£ûаƫ֮󼸺ҪֱӾڵ֮ڣȻǿȣޱȡ
յٶȼӿ죬ȿɽе֮ҶڵٶԽԽ죬ֻƬ̵Ĺ򣬱ղٽЩҶƵϡ
ܹٶգҶڵ֮ᷭҾȻߡϧֻвһʱЩϧ
Ҷƿ˰ʱ󣬺ȻüĴڰ׹Ӱ΢΢һ漴Ȼüгħ֮ٴλصҶǰѨλá
Ȼнڵ֮ı˷򣬳ħ֮ķٳȥյĸɸɾ
Ҷһħ֮ĵľٶȫϣ漴¶ϲɫȻħ֮ľӶյֻҪյ㹻ὫЩתΪô
ĻٶЩҶüͷ΢ղŵתٶȼͬٿתͻ˷ѡ
ħ֮ĵٶȱͱ࣬ټħ֮Ǹ޵׶Ҷƴûʱ
ˣСǾҶԺкȻһ˿⡣
ûκεԥСǾ˲չ
Ҷֻеɽе֮ӿȻһ𣬴ֱ롣ҶƵľΪֻӿ֮ӿ룬Ҫ˶ñþ޷֧š
СǾİ֮ڵٶȼ糤ӣעħ֮ĵĺڰеС
Ҷ֮ʱ⣬ŹȿϥҶƣüͷ΢壬֪Сڸʲô
ѵȿڵȷ֮ɽеǳ΢ֵաСĪǲ֪׹ȻȴҲ֮ҪĻҸ֮úɡ
һ£յǲܹӽ׹ȵģܹ̤벽ᱻӦή¸ǿ׽٣ɲ
ҶƺϣˣľܹõǱɲȴǳԲժӵ֮Ҷƺϣ׹Ϊܼĺ֮ɵñɲݡ
룬ǾǰȥһҶơ
ҪŲ̣һϵס
Ҫȥ˿ʼ֮ʲôĻԵܹõʲôֻܹԼ
תͷȥȴվɫ۵ҹɫڣתͷȥľҲѸܵĴڡ
ʦ֣ôˣһӵĿûгֹֻעԹ˿ûȤ
ӵĻ˵Ҳáǧų֣Ҳͬ࣬Щ츳һڿʿһ·֣ȴΪ֣Ĺû˻עֻǵΪ͵ĸ߶ȣŻᱻ˿С
СһҺڴӵ˵
ɵ΢΢һûмӻ˿һӣһӡɵýĿҶϣСصΪΪӵļӣܹ׹Ȳμӿˣϵʲôط˹עأ
̼䣬ԭͶҶƺĵڹȿ꣬ޱȵڴ


İʮ 뽣
ħ֮ĵٶȱͼ죬ټСǾյٶѸޱȡ
ҶֻҪɽϣǴ֮֮ٵӿڣħ֮յĸɸɾ丵βʣ
ǰľ飬ҶȻҲżħ֮յ㹻ķᷴӴΪʵʵ
Ҷ̫ǿ󣬾Ҳչʿɱĵزڵ̫ͻƵ۷壬̤𵤾
ҪΪѾ΢΢ֻн֮֮֮⼸ܹʵĽ
֮ϵĹ룬ħ֮ıǸ޵׶ΪʱֻҪ֣ôųɵᱻգֻᷴһµȴǿޱȡ
ʱţƺһ˲ǰʱȥħ֮յͬʱҶƼòٿء۾΢΢ͷȿ׵ʲôʱ³֡
̣
ȿڣɫ׵翪ʼ֣ɽ֯һм俿£
Ҷԥһ£֮룬ٶȲħ֮Ĳûзκεƺûյ㹻ķ
ѾûʱˣҶƲϵ򣬶֮׺Ͷȵһǳĸ߶ȣȿڽƵ׵˵̫ǿǱմһǰ㣬ֻ˶ˣֱӻɢ
Ҷһ߽һɣȻͣסŲҪǿԪӤ޷ֵ׵ƣʲôر
̣
׵ӱѸ٣һʼЩ֮⣬ܿӿ֯һ׵һϸܵĵȿڷ
â֯һûκεĹ򣬶һϵĶ仯̬޼Ѱÿһâ֮ƺûֱӵĹȴƺϵɻ
Ҷԭǿһ֮Ҫڣǵ޹ĵȻվס˽Ų
Ȼʶ·໥ϵޣÿһ޹ؽҪʵȱʧ
¡¡
ŹȿڹرգԶϷҶƵ˷ƺڼԶ֮ȴֺƾڶԡ
׹ȹرգԭڿ֮мָֻе˸׹ȵĿռУ֮ڱӿƺƵƺ
â֯ƶʵ
ҶƿŹȿڽһĳͣ׵罻һһž޴ĵ׹ȷӡ
⡭ⲻ֮ĲȿڽƼΪơҶԺз·ҹǣɼҹɢ
֮֮
Ҷ԰еļĲ²ȷĻôƵ⽣ĵʽ֮ҲУÿһâƶʵйȱ١ܹȿڵĹ̲ͨ͸֮Ȼмİ
Ҷ۾΢գϸϸζŸղ׵ƵĳܹͣľӡԺ
Ǵ˿Ҷˣܹƺױģܵ񶼱˹߷裬󣬽ȫû
ױ֮УҶƾɫݶƺܲı仯
ʱţҶƾȻڹȿվһ죬˶׹ȥû˹עȿڱ仯ĻҶƻᱻ͵Ϯ˵׼ʲôĺ
һ֮ҶȻĿ⾼â˸дһ˿ϲŹȿڽһգױ֮С
Ҳûб׹ȸܹӴ֮ĵطֵطУмô
Ҷƿǽ֯ĵâһգȻƵ⽣ʽ֮ȫµǰƪڡȻûȫ֮ݳǱ֮ǰѾ˳ߡ
֮Ȼ棬ҿƵγɣֻҲ޷ƪеİ塣Ҷ˷ܡ
ױһգҶƾȻ֮İƪײ߰˰ˣȻԼû뵽һùȿڽγʶҶôὫ֮ϵһ
ܼױϡ裬ûвҶƸȱӿ֮ǷһĨЦ⡣
Ҷʱ׹ȵľ£̧ȥĳµĵâ⣬¡¡֮׵磬ûʲôܹ
ȿڷԲڣҶ֮⣬Ҳŵɽع⻬羵Ȼǧͽ˵صɽʯѹļΪϸܡ
âҫ
Ҷչȴڴ˵ؼûκεã۾ԶԼĪֻܹͷųɵӡ
׹ֱԼĪӣ˶һѷӿȥȻܣȴɳÿһܹǧغȻǼΪĵرҲΪ
׹ȵΧһˡҶԼĪأȻ޷ˡ
ҶƲϵ֮Ǵ׹е׵ȻΪǿ󣬵ǶԲ֮ʿŲ׺ܵ˺֮Ҷزеֱ֮ͨûκεڴ˵νˮҪȥ˼âǷ˵
˵׹еǿռ䷨Ϊʲôһʱûз֣Ҷƿܣɡ
Ȼ˵صĿռ䷨ΪŦɣȻôױ֣ڿռ󷨵С
ԭ沢ҳϾΪͳԽ˽𵤾ҲԪӤڵ档׹Уһ֮ôܿܽףɱ
Ҷ̤ȿڣûκεķӦҶɽд֮ʱҲǺ޷ӦվױչȿڽƲ֮׵ʱҲûκҶϣ˵͸ת˺ꡣ
Ȼˣ滹С³֮Ĳ
ûκεķӦҶƣ׹е֮ûвĴڣҶƵıҲֻʣһ꣬޷Ĺ
Ҳڿռ䷨ҺšҶҡҡͷܣ˵
ȻҶƿǲıϵ򣬽űǶڿռƿء
Ҷƶڿռ䷨ļʶȲϴص۹ЩеĽ𵤾кڵĸ֣Ƕڿռ䷨жȴԶԶʤΪΪķνѾռ䷨ıԴǰǷпռ䷨ĴڣȻƭ
Ҷƴ̤ǰУӿٶȡȻ˴ûпռ󷨵ĴڣҲˣôӦöУΪϸܣǿȴĵرڡ
棬֮أȴ
׹е⵽ڣ𲽱ǿܡҶƸܵܵȿѾҪʱڿǰӰĳ֡
ʲôˣ
ҶƸҪ߹ȥһߺȶ
Ҷûᣬֻ΢΢ŻŲǰС
վס˵ҷŵĵ̣ӰתȴһԼĪʮӣֳֳڵء
ţ
Ҷüͷ΢壬漴Ǹڵ¥ҶƾĲɿڳԵľǷŵʲô
ŶǷŵѰ֪ڲڣҶۣЦ˵
һ¶֮ɫʶǺˣ
Ҷƻ߹ȥ㹬ķµҶƣھʶһʣΪֵܡ
µϾ֮ķ𣬱ȭԭ㹬£ʧ
Ҷưڰ֣Ц޷֪׹ҲԵ֡׹֣ҪʮȴҲҪЩǿԽͬС
üͷ΢壬ŻҶƵҶֵܣҲǲԸͬУֻҪЩ飬֪ҪòܹãǽףͬУ㿴Σ
Ҷüͷ΢ʲô飿ͬ㣬±ҵ£ʲôҿ԰æģǧҪ뵱һʣҼţֻһԾŶѾӦʦֵֻܹܾĺ⣬Щڡ
һţʱҼʶſɲ˭ƼܹƼҲҪͨ㿼ˣʸΪҷŵӡ
ҶӣˣҲǲҪʲôҪҰæģܿڣǧҪ
ݺȻɫ㵽˭ȻϷŪңѵŵӥû˵
Ҷ΢΢һЦ֮꣬ǿϣϷŪ㣿
ӥг˸ֱָҶƣǰչأֱȥųأֻһʱ䣬ǰھʶΪ
Ҷ㶣ЦǿҼǲˣ˼Բã֡
ӥЦȻԲãԴҲûʲôˣҰһ£պҲüǵסһЩ
ҶƺٺһЦ벻㿴ˣû˼Ҫ㺰ĺܡ
Ҷ˵Żȴûκεͣ٣߹ȥ
վסһӥⳤ΢΢𵴣â¡
ڲźվס᲻һЩҶƹЦȻʧԭأֻһӰ
ӥֻһǰ֣˲Ϣע볤âǰҪ赲Ҷơ
ǣ˵׹ȣǲ֮ʿҶƺã׹ʩչ׹зƻ˫ٶȼ졣
һ̿գâʮɣڿ֮ϣžž죬ɢһա
ӥֻüϳһֻ֣һӼ룬˲佫
ҶǺѣ㲻ҪҲͰˣɱңǴ֮ȾˣҵҪ˵˵ҶƵӥⱳĶвാĶħӥ̲סĲ
㹬ӵĵӣʵȻǿƥɵľ뾹ȻһӥصΪȻûκεĲ
ڴ˵ʲôǲǷʲôҪǸ㲻ҿ԰æҪǸ㶨˵ĻҺ;ֵĹϵҲֵҡҶЦе˵
ûûʲôֻϢգϾ˵ܣȱԵǿ׵ֵӥشС˵
ǿҰѵҵǻۣҶЦЦӥͷб亮ɳ룬̶ֱ룬ľ
ӥֻеһ䳤˲룬֮ǳʱ䲻⿪Ļֻ¾ᱻƬӴΪϣΪ֮ˡ
Ҫо֣
ǵõʲôҶƵ
ǰĿռ˵һʲôҲ֪ӥ⼱æشҶƽΪȥ
㿴㣬˵û𣿡Ҷջر룬ЦЦʵҲûôˣֻҾˣҪɱҡȻˣҾֻܹʹˡ
ž
ҶһƴӥⱳģҲɱ޹֮ˣֻԱ֮ӡûʱ
ҶƴǰǰԭտյĿռкȻһ赲ȥ·
Ȼпռ䷨ڡ
Ҷ΢΢һЦִ̧ȥ


İʮ 
ָ㣬ռ·ˮ㵴
Ҷ̧ű˹ȥ˿̶Կռ䷨׹еĿռ󷨣ܹ
̧̤룬ǰɫ̷ı䣬ʧĵâҲȫûУռ󷨵УľȻһɳĮһޱ޼ʡ
ɳĮͷ
ҶȥȴԭӦûκɳĮУȻӰĴڡԼĪǧ⣬мӰÿһ£㿴ɳ·ɽ
Ҷ΢΢һЦ˸ӹȥ
ʲôˣôģ
ɳȵɳ£Ǽȴǰվһˡ
ڸʲôºֻ飬ɳĮﵽɳҶ˫ֱأЦеؿǡ
㣿һ˿ҶƳ֣ɵһ漴ɫ
ּ֣ءҶۣȻ
ǷŵһεţȻڴ˵أ˵ɳĮУб
ʶһ㶣ʶʵ
ȻʶཻѾã˵һʣ޲Ϊ֪൱ѺþģǳǿûΪǫѷŴøң屡ĸ֡ҶЦе˵
ǣҼһţؽΪȡŵĵЦ˵
Ҷۣ
죡
䣬ڵ¥ϣҶģȫûǿڳԣʱյľȻҪһ㡣
λֵ˵ͦãΪʲô죿֣ǧãƢáҶоâһ
˵ΪҶѾǽ𵤾أܹΪһļһΪԲСֻûа֮Ӧñ׷˼䡣Ȼʹ˱׷ôΪ㲻ɱܵѹƣҲ޷߾ȫʵۿۡ
ˣ𵤾һأΪ㲻Ҳ֮ܲղ˵ŵӣػӥ࣬۷Ϊ
ڹȿڵȴҶƣԽ𵤾غ𵤾һصĶ֣΢Щ֡˿ڹȿڴ˴֮֮Ȼ󲿷ֶħ֮գȴҲ΢Щ
Ҫڹȿڽƴ˰ƪмص֮ȻֻаУȴڻͨо֮ǰʽ
ԾˣҶȴû˿ѹǵʵܵѹƣϵ֮Ǿ׹Уȴˮ绢
ôģӥأ
˵ǸŶ˯һᣬģܾãҲʱҶʼ磬Ц˵
ȻյĶԹһһ㡣̤硣
ԹʲôԹվָ߷ڣΪȣҸл㻹ɡҶһȣֵ֪ڴʲôҪҪ
ҲãȻ˾Ե֣ǾͰһ°ɡǰǸ˵۷˵
úúãԼˣҪҶЦŻӦ
ݺݵһۣǧұ죬аϻȥ֮ұǧʦ彫
һ˼˵ûǵȷ򲻿Բô
졣ӶˣǧһȻ츳ߣȴͨʣΪҶǽæģǽġ
ƣʲôƣӡʲôıҶЦʵĿģȻҪǾĻһ
վϿڳԣ˵Ҷڵ¥ʱ򣬾Ҳ˶ֻҪҶ߳¥취㣬ֻһֱûлˡ
׹ھôܹٵҶƵĲأ
޹ءȵûҲͰˣӥ˵棬㲻֪ߵغһ̤룬Ҫҵ鷳ҿǻζˡ
⻰˵ҾͲˣֻ˵棬׹ּΪգǼû޳֮׹ΪȻܵѹƣһʱļͽûʲô԰æĵط˭֪ȴⷬءҶ̾˿ЩΡ
ܹû޳֮Ī޳ˣһ˼ʵ
ҶЦпսŵֵܸһöʯұе벻Ȼ޳֮
𵤾һصĵɫʱˣ׹ȣ֮ĻʲôĺôԲ˵޳֮ĻǰӦƣôá
޳֮ΣصΪȻҲҽ׹ȣǲ֪мĸڰл㣬׹Ȼ𣿡ЦҶоǸ
ڵ¥ʱҶôôţ˿ĲƲ¶׵ĵΪݣȻģ˰ᣬײݣףѪʯȵȶһһߣ޵ֱҧǹǵиְбֻھھͲ뿪
˵վ֪Ҷǰ㹬ھǵйݷãȻҲûгΪС棬뵽Ȼ׹ʵڳϡ
˿Ҷƹһˣûκεĸֱ׹УԪӤĸ޷ģǽ𵤾صĸ֣û֮ĻΪҲЩۿۡ
ɣҲɱ㣬ϵıﶼұһ·Ҷƣ˵
ðɣϱ֪ͦ࣬ҪһֱӸЩףһһ˵ΣҶüͷ΢壬˵
һ
̼䣬𵤾һصĵλζ;һƷνҶΧס
ҺгⰡ˵һһ㶼Ը⣿Ҷüͷ΢壬˿ˣ̾˵
֣
ûʲô˼ҶƷϻȻ㲻ԸǾʹԸΪֹ
н𵤾ĵжҶֻصĲкҲûʲôһ֮±ܹס
СһЩ𵤾ĵӳ֣ȴûɵĿһ¡
СһЩʲôã
ҶƵڿлصֻ˷ͬһƣӭ𵤾ӡ
䣡
ཻ񱩵·ıɳ衣
ɳ֮УһӰɳȥѪڿųѪɫĻ䣬ػɳϣǵ㣬Ŀġ
𵤾һأȫ̫Ҷƶ˵
ղ𵤾һصĵֻʩչΪΪܹһƽҶƻˡҶһ۾Ϳ˳̤ϣӿ磬ģһֱӽ𵤾ĵʧȥս
ڵ
رǾҶ¸ߵŰ裬ȻиֱʵӦҲǳ˲Żѣ뵽ҶƾȻһƾͽӴĵɳȥˣްս
ȻΪ㵽Ժδ
˲侲Ŀް֮⣬һָоǰ꣬һǿĶ֡


İʮ ʽ
ôû뵽Ҷʵ𵤾һصʿзһƱɡ
֮ģǰ겢ǸֻΪĲ񣬶ĸ֣ܹһսǿߡ
αʶԺδʲôϵ֣㿴ǺҪһ֮벻㾹ȻңġҶЦݣɫȴ
˵ȻûʵɵĿռ֮أǵΪǴֵĻѱ֤ףʱ鷳ˡסŭ⣬ΪҶƶǰıˡ
ռ֮أܺðʺд衣˭ܹĹ˭ֶԿռ䷨Ƚ̡ҶЦЦɫӰҫ
ΪŵһȻܹһۿҶͼѾҶ뿪Ȼһս
ǧϣȥǮʦֹҫ˲侲ǧϵǷŵڶǧİĶӣν׹Բܹ£¾ѾΪһòǧİ֧֣Ҳǳ鷳
ǧ㶣Ȼʱ򿴲ƣȴԲǴˣһҲʮͱ۷塣
ǧϿ˿ҶƣӰѾǰһﲢǾѣǵˡ
˵ͷһζſռ֮Ӷȥ
ҶƲûֹƬռ׽ѳǧҪȥضҪһЩҶֻҪЩʱڽ˽ȡ뿪ɡȻţȴûԴ󵽿ԵֵŽ𵤾ڵĸ֡
ɱ
ȵ˫ǰһӡȻ֣ʣ˸ҫۡ
ʽ
žĵȣʵľӡȻһöǳֱڿҷǹ⣬ֱҶơ
𵤾ҫгһ˸ߵľ޸˫ֳָ߸Ծ𣬴ӿȻһӣ޸ܹɽƣնҶͷ
ҫȻֻǽ𵤾һأΪŵŵӣȴֲͨ𵤾һصĵܹ⡣һǽ𵤾صĵҲ棬ٲӲӡ
ǽ𵤾صΪ츳ͨս𵤾صͨʿҶǿҲܾ¡ݣҲܺҫնɱҶơ
ΪһжϼΪ׼ҪĲȺҲӣҪսپҶնɱȻҶƿĳصĵӣһҪ鷳
ǣ׹ȣ׹еһɵĿռ䣬Ǽ֮⣬ˡҶܻ֪
ҪǣɳµǼܷҲ޷ΪʹõõŴİ
콵޸ɽ
ĸҶܹܵÿһռ䣬ɵĿռУ˲ƶǾԲʩչģôҶΪٸһҲ޷㿪
һֱ㽫Ҷأɴ䣬û˿ԥ
ХҶɫ糣˿ľ֮⡣
Ƶ⽣֮
ҶƲ˷ǰ̤һӰ΢΢һɲǼâڿžһը
¡¡
̼䣬·ңԶ֮ضת˲͵ǰɫĵâ۴ԲʮɶУΪһƬ׵ĺ
䣡
ǧٵɫâһһǿŵ磬ݺǾ޴ս档ֻնɽľ޸ڿȻͣһ£Ȼžһ±죬ȻƬΪӰ˷ȥ
ʣµǧȴҶǰ֯ΪһƬ׵Ľƣס
ǴӹգײƬ֯Ľơ
̼䣬貵Ĺ⻪𣬹ҫܡз·һѤ̻ȻȻըΪ⣬£ҶУɷǺÿ
ۣ
ҫɫҰףһѪŵŵŵ˳ɣһƨڻɳУҪȴ޷ֵȥ
Ǿ޴սһƷʼѵľƷСþѪΪһ壬һپ٣һ
ҫζ벻ҶƾȻܹʩչǿϵͨǧٵ׹һսɷ飬⼸һΪ綨Ȼ䵽𵤾£Ҫٻؽ𵤣ȴǧѡ
ѵĻػؽ𵤣ǾܹסҶƣǲеĻ֮·Ϊֹ
ûк˰벽ɫࡣ
ʽǷŵľѧѾΪһûʸʽ
һеղѾǺŭ߳ɵһ̺Խһɽɷ飬еƻ˵˼£ͨ𵤾ʿֵܹ
ǣҶȴֵסˡǵֵסһϵֵͨ赭дĵֵ˿ѰΪѾЩ
ԾľҫľҶЩϲղһڹȿڲ֮֮еĵһι벻Ȼ˰ٱȫԤƣ̫ϡ
ˣôһֱǿһֻʲôıأҶгڴĿ⿴սڣĿǰõĶ֣һ׵
Ҫ֪Ҷ룬ֻ»һѪ÷һѵƷ
Ҷƣֻ֮һܹ뿪ɳµıӮá
Ҷüͷ΢壬ʵɳµʲôıȻִţҲ
˵Ҳ޷ֻ֮һܹ뿪ɳµıƬռۣһöռ侧ʯ
ռ侧ʯҶһһ˵֡
ǿռ侧ʯ̺˿ռ䷨򣬻ɵĿռ䷨򣬲κһֵֻҪܹöռ侧ʯеķôܹÿռ֮أռȡ֮֮ߡ˵ĻϷ΢ɫâ
ҶͻȻ̾˿ҡҡͷ˵ǿռ侧ʯĻҲûôȤҪ㽫ϵıﶼóöռ侧ʯøˡ
һҶƵĻȫϡ»жɵĿռ侧ʯûȤļһ
ʲôʶʵ
бռ侧ʯøˡҶʼ磬Ц˵
˵ЦΪЦܺЦ𣿼ȻѾ֪ռ侧ʯĴڣΪܹϣ뿪ֻһ֮׹˶֪һöɵĿռ侧ʯ䵽ҾУǻ鷳Ϊһ᲻֪
Ҷüͷ΢壬˵Ѿҵˣ
ǷһĨЦݣΪҺϻ˰ҪߣʽʩչҪķһЩʱĻ㻹ܹվ
䣬㿴΢ȻŷտͷȻۣʮɸ߿գһö貵տǳ󲻿
Ϣǹ⣬Ƭصӿ
ʽ


İʮ ת
ǳ綷󲻿
ϢХƬӿҶƾڡ
ǳֱţ̺ǳ֮ԱɽϺһ֮£
ԲӦóڽ𵤾ʿ֮ͨУѾܹ𵤾صĸֿ⣬ǽ𵤾۷ĸ֣Ҳ棬ҪֵסҲҪĴۡ
ʽֻзָһѡ˲ܹϰڵĳҲܹϰ
Ծľ磬޷ӳʽҪӳΪҲҪɹ𵤾٣ﵽ𵤾۷塣
ԣʩչʽʱҪһʱ䣬ûסҶƣȵҶʽѳɣת
ţҶ׵ضʽֻһ³˻
Ϊ޷ӳʽǳ׹ѾԶԶҶֿܹķΧֻн𵤾۷ĸ֣ܹһл
ǳҶɫ뵽ӵԽսͨԽ𵤾صΪȻܹ𵤾صʿһϸߵ͡
ǣû뵽һʽȻǿֵزֻǽ𵤾۷ʿҲ޷׵ֵɡ
ȻҶƵΪҲǼѵֵĴħ֮ѾгЧҪӲסһʽȴδ
ҶƲûа˼սȼգ޳ɴħ֮󣬻ûжǿȻʽȴһмõ
Ȼ䣬ھֵУҶϢĶǳȻӶȥȭ𵴣磬ֱǳ

һ˿ŭҶƳ˶֮Ӧûκεİ취ӲĻǿҲֵܵǳھ͸ǲüԶ˿õġҶֻж㿪ĸ˵Ĵۣܹʽд
ǣҶƷǵûжֱϣȭ磬Ҫǳ򱬡ֱûУӡ
ȭ޵У硣
ҶƳھ޴ǳƺԽĸߴɲ֮ƺǳ£ǿ˼¡
о֣벻ҶƾȻƳ֣һȭǴʽϣᷢʲôȻû˿İա

Ъ˹غУ˫ǰ裬ͻȻâһһϣ⻪Ϣĳգע뵽ǳС
âʢ
âȻǿǳһ
СģǾѪʱ֣ҶԺ𵴡
Ҷɫص˼£ѾһȭǰǳУ˲侹Ȼǿһȫϡ˿ǳ˲佫𵤾۷ʿˡ
ҶƸ޷ֵһУѾĵֿ
֮أ
ʱ̣ҶƾȻϵҲ˲ϢȥݱüΪᶨйһǰơ
ױ
ҶƶȻŭһȭϹӰ˸ž죬̼¡¡âռڵȭ֮ϣݺݴֱǳ档
䣡
ҶƵ·Ƕߵķݣײ󱬷ĳƷɣڿ޷ĵɳʮɣȻ£βסζŵŵźʮվ塣
һ˿Ѫǻ£ɺޣĿġ
ôܣôܻܹվţ
ʮ⣬ͬڳµʮվסĿҶϣһЩ԰׵ףһ˿ɺ޵Ѫ
Ҷȵվţûе£ȫϣſһУԲܡ
ǿģһʽ̺Բǽ𵤾صʿֵֻܹЩŵӣΪѾ˽𵤾۷ãֻ벽ܹصĸֲܹһ»
ȻǻҲԲҶվţֻɫЩ԰ףһ˿Ѫ
꣡
ҶŴȻһöѳƬɽᴵΪһ̳
⡭
ǻΪ̳ıɫȻüΪѿ
ˣöҲڵ¥гֵģҿǻ˲ټƷʯءҶĨȥǵѪɫÿࡣ
ǳ鴤ţŭƺҪ˲ټƷʯһǧöƷʯѣ˭ΪֻǸƷӵһö񣬾Ȼֵܹ𵤾صĹȻԭֵܹΣ˿ȴǳһξͻΪ̳һȴҶƻһûܵʲô˺
ûöֻ´˿̵ҶƲҲˣûս֮
дޣȴûа취ǳΪ˻ɱҶƲϧý֮ʩչѪȴûܹЧ
˼壬ѪǳȡѪһ˲ǵΪǿȻһʱ֮ڽܵĵľѪܵķɣȻþûս֮ȴʵۿֻۣʣɡ
һɹʵһ޷ֱֻܹ־ܵͨ
˵ҶƣֻʣΪôֵܹס
벻öȻ˾ֵܹס𵤾صĹȴһȥʵϧҶƿ˿ǰԭϵűӣ¶һ˿ϧ
ϧϧͷ
дޣûбҶƴ˿̲ҲΪ׸նɱ
ҶƽЩҵϢƽž߹ȥ
Ѿݻ٣ֻʣΪֵܵҶƣһȥʩչͨ򿪿ռƵǧϡ
ֵ֣ˡ
Ҷ΢΢һЦӰ˸
ɫ䣬Ұֽ
֪Ǵ˿ҶչζֵסֻڱᱻҶסɱ
ɫҰףһˡڣ޿ˣײǿ͸档
Ҷƣռ侧ʯȥߡ
Ҷʼ磬ǵԹ޳𣬷Ҳ޷
һ˵ֻҪңҽбﶼ㣬ԺԲκԴ
Ҷüͷ΢ЦЦʲôܹ⣬һҲǲԡ
ǳ鴤˼£̧㣬һӰֱҶƽ£ڵϡ
ҵȫңС
һöָһöָ
ҶһץָУ˲룬ûκε谭ֱС
ȿһʯļƷʯö֮ࡣʯܣ˸ֱļǷ
ҶǷһĨ΢Ц̧ͷȥȻɫ䡣
ǧϣߡ
ֻһͺȣץǧϵȻһԾȻӷĿռзӶڷɳռ󷨵˲䣬ͷһûҶƷӦԭ򿪵Ŀռһιرա
Ҷüͷ΢ȴûзŭһĨ΢Ц


İʮ ȡʯ
ǧϴ򿪽Ԥ֮е飬ҶԸ⣬һƱܹնɱֻҶƲûҪǧϻɱԾһʼҲû뽫նɱϾǷŵȻȲ㹬Ҷ㹬еĵλ;ڷŵĵλҲ޷Ტۡ
ղžʵҶƵϣöĻҶƵĴħ֮СɣҲ޷ֵʽĹѾҶܹܵķΧ
ȻֵסˣôҶеɱࡣԭЩԥǷҪ˾նɱ˵׹ȵһƿռ䣬Ӧ֪˭ܹ֪ûŵϵֶأº֣ôڽȥʮյиҲù
ҶȻߵ£ȴҲ֮ˣԴ˿̵ΪܹԿš
Ȼǧ룬ҶȻҲȥ׷Ŀ˵ķŵϣ̧С
һıǸҫĽ𵤾ӶȻ˹
˵˵ɣھռ侧ʯһ
ҫҶƣ¶壬˰Ҳû˵
Ҷüͷ΢ĪˣɼѾǣҵȻҲں֮
ҫݳ鴤κĲɱǣ
ҶۣɱǸʲôҺѣ뵱һʡ
ҫһͷһʸƨղһʽַܹľѧʩչˣ಩
ҫҲûѡҶУûҫҶƵΪҲܹõռ侧ʯ
ռ侧ʯ⴦ɳ֮£̽⵽һƽסѾƽȽΣһѾҵֻܹоƺ̶
Ҹոս֮ʱڴ˸߸ԾΪʲôҶüͷ΢ʵ
ĸƼΪ̣ǿֲʩչ̫ͨӴʹýƱŷǿƲҪһռ侧ʯ⣬Ǿ鷳ˡҫʵش
ҶƵͷ벻һöռ侧ʯȻ˷ɵĿռ䷨ۣЩ˼
ʵҶƵõռ䷨̫ףԾÿռ䷨Ҳǿϡ١˵ֻǿռ䷨öɵ󷨣ٸӣҲ͸ģ໨һʱ䣬ܹҲ߳
Ȼǿռ䷨򣬻ﲼó󷨣ҪƽѶ࣬ϾҶƵľеͣ󷨽ƵҲ
˵Ȼûķֻпռ䷨󷨣Ҷ˵û̫Ѷȡ
Ҷߵռ侧ʯڵĻɳ֮ϣ£ֲɳӵУһע룬ܣѰ󷨽Ƶڡ
Ҷ۾˿ռ䷨򣬶һıԴ򣬿ռм͸ġ
룬Ҷƺױҵҫ˵Ǹơûκεֻ֮ǿռ䷨öɵһƣÿռ侧ڵԽзԽǿԽܹܵĳ̶ȣôֱӱըⱬըȷпܶۿռ侧ʯƻ
ҶУÿռ侧ԲöɵĽƲûκ֮룬ƹռ侧ڣ濪ʼƽ⡣
ֻƬ̵Ĺӭж⣬ûκεĲ
ҫԿĿɿڴԼ۾һʱĹȴֻ̽޷ǿƽ⣬Ҫͼ֮Ŀռ֮һƽ⡣
˭뵽ҶֻǶֻʮƱӦƣûκεƻ
ôܣΰ쵽ģ
ҫ벻ףҶƵʵܹܾϾֻصľ磬ôܹ˾Ŀռ䷨ȫǳҫ֪ĳ̶ȣ˼⡣
ҶƲûпҫ𾪣ǿҲν̽룬ֻ΢ɨȦ㿴ơҫ˵Ʒ·ǹ̶ǵߡ
Ƶȷ̶ΧĳԲ˶ʱʱûʲôɣҲҫǲ׽ԭ֮һ
ռҶƵУ͸̽⣬ܹתÿһ˿켣֮
ҫ;޷ƽΪҲƵڣֻҪҵվܹҳƽİ취ֻʱĿѡ
ҶƼȻҵƣ㲻κεĳɣöԿռ䷨⣬עУ·ϸϸƷ룬١
編ƣֻƬ̵Ĺ㱻ƽ⿪Ҷֻɳһ͸ĹӰ֣ȻһöӨ͸ľʯ
ɲ֮䣬ɳͬˮӿҶǰɳٵתһӻɳ»ƺһɰ̲ڼ䡣
ռ侧ʯǿռ侧ʯҫش󺰣ǽ𵤾ڵľ磬ڿռ䷨һȴмռ䡣ܹõռ侧ʯо£ȻΪһ磬رǶڿռ򣬻벻á
ֻǣҶλоռ侧ʯӨ͸ľʯɳҶһץס򵥴ֱĽʯץֻɨһ۱㽫䵱С
̼䣬ɳָƽȴ·˱仯ʧȥ˿ռ侧ʯΪۣ˵صĿռ䷨ҲʼֻǲΪǰ㣬һе±䣬γ˺
ɵŶص֮󷨱ûκεƻֻǿռƺ΢΢һ£ȻǰĿռƺһ£ŽŵµĻɳɢȡ֮ǼӲ˼µɽأ֮У𣬵âԶХ˲䲼ա
ռ侧ʯȡ󷨣ˣ


İʮ ֮
ڿз裬ƺռ侧ʯȡŭ񣬽ף䡣
ҶҫҲܵı仯Ҫǿҫñ׷׹ȵʿ˵Ǽ飬Ǳ׷޷ֵסǿȵôֱӻƿʵΪֿ˵ҫǽ𵤾һأأҪֵҲǼΪѡ
ҫɫ䣬Ҷ֮ţȻǿ󣬵Ƕ˵ֵܹ˵ȿ֮Ǳߵࡣ
Ƕһŵ˱ˣΪʮһȫ׷ֵܹǰǿ˺Ǳ׷ֵסôȴ˵ľ
Ҷƣ뿪ҫҶƣϾǿ֮ɫ
Ҷһû뵽ҫʵڳϡüͷ΢壬Щԥ˵ҫǷŵĵӣҶѾ³Թ˵Ǿ뿪ǳֽɱҲ
Ҷ΢תǷһĨЦ⡣
ǷŵӣȣǾȳȥĻպַѰǶǾž޵ţ˭֪պΪһҾǷŻɽҿԡ
ᣬҫģֻҪҶܹ뿪˵أ˵ȿڣǷһһҪȡǱ㡣պΪУΪ׺ɱֻءҫվֱ壬ָ죬ݼΪϾ
Ҷû뵽ҫ˸ɴ࣬ȻġҪ֪УΪڤڤ֮ģպΥԣᱻݣ׷˲ɱҫģҲ־
ҶԥҫżҶһƴ˵ĵӵʦܣֻҶܹȵǣҲġ
ԥһ£ʦ֣ǵġ
ҫɫʱղʱңǧϴ򿪽ƣֻҪҵӦʦǣҲǡ֪ӦʦֵĿꣿľҪľͨ𵤾ĵӡ
ʦһݶʱӲ漴üΪѿǶǽ𵤾ڵĵӣȻαѡθ׹ȣʵǸǻҲδ֪ǵΪӦںúǽΣķ׹ȡ
ãҽƁģֻҪҶܹ뿪ôġΥģףֻءʦһȵ
â䷽ԲǧڵԽǿҫܹܵ׷˾޴ѹҪ֧Ųס
ҶǷһĨ΢ЦʵоɱɱνɱҲɱˡǣɱ˳ӷŵĳ޶⣬ûκεĺôҪǽ˾£Ƿкô˵׼ˡպѰ𣬱Ȼᱻݣ췣ǻҷ
ǽǾ£ŻطŵĻպĻԤ벻ĺôղҫھķߺ֮ľ١
Ҳգк֮£žһʤ߼պ󶨻¶͡Ҷƹ̾˿̽һץ׽У˲ϢӶȥת˲㴩Ŀռ䣬ոյ֮⡣
ȿڣһʿڵϣƺѾɡ
ʦܡƁУɵþ
ʦҲˣߵʱȻӥʦܶûоȣֻµʱǻ̶̻ӣˡΪһԱ̣ЩУֻǹߣõʱһ£ûõʱ֮ġȻǣǻҲΪ˿ռ侧ʯҡҫ˵
Ɓ࣬Ҷƣǵӥ⡣
Ҷüͷ΢壬һѽץס޷ӥûֻǱҷӡһѡ
˵ţҶüкڰ׹⻪ƺһӰעӥڣȻŵ˵صѾ࣬Ҫ͵ȿڻǾڴ˵أȻӥһ뿪
뿪ܹȥ׹֮вŽһղʣ¾գ뿪Ɓ档
ȥȿڣ˵ѾûвʦܵΪϱ׷Ȼܹܣ״ԣȥȿڲҪʦֱӽ֪û±áҫϣ־ᶨ¹ϣƁѶϡ
ҶƵͷҲӥ֪̫࣬´˷Ӷȥֻǰ֮󣬱ﵽȿڡ
׹ȵĹȿڴȷҪ࣬ҫΪʮһƾ׷ҲܹȻֵ˵صȷ˵ĺõط֮һ
λǰᣬǺúˣǾʹ˱ǽȥܹ棬벻ԡҶƹ֣Ц˵
ƺƣҫΪһʵҫҪԡ
ҫܹԶʮ𵤾Ȼʲô֮ˡҶƻ֮Ȼܹĳһ£Ҷƻ˵
Ҷ֮ڿռ䷨Ҳж򣬴˴ΪҲľСģ׹ҷŵӦƳӦʦֵĻҪССġԸ䣬ɱȫƾϲãΪߣ񣬼ǲݵľ棬ȻӦʦΪֻҪ˵֮һԿռһ򣬶Ϊֻأֻ±ӦʦִȤ
ҶƿһۣͷֺѣҶڴл
ҫ˿һۣȻͳҩϥʼˡ׹ΣķǾָΪǡ
Ҷ۾΢У˿ˣת׹ȥ
ٿƽŲֱֱУٶȷɿ졣ҫ˵ӦƳּĸ֣ǰ׹Ⱥ֮أѰľ֪ľںδж٣޷õľôܹͨӵĿأ
ңľܹѸٲĵ֮ҶǿĹƵ⽣˿̵ʵʩչں֮ףҲֻܹʩչĴΣǶֵܹôҶƵʵ㱻˴롣
ǣľô˲ָ֮νս
εĿˣҶ˵ȻҪǶ˵ľҪ
ңҪıɲݣֱضڱ֮ԹĺôܹõĻΪм
˿ռ䷨ϵ׹ȶҶ˵ֱ󺣣ɽ֡
Ҷоâ˸ȻǿҵĸоҪЩ𵤾ϵʿһ󣬿˭ܹ׹лȡĺô


İʮ Ԫڵ
ڣ׵ԽԽܣǿҲԽԽҶƲ֪׷ֵܹסʲô׵繥ȴû޷ֵĸоϾ֮Ǵ˼µֲ֮ϵ˵׹˭ܹ׽ٶȻģҲֻˡ
ȻҶƲ֪ɹ𵤴ٵЩ֣׹е׵ʲôı֣Ҳ׵ֵҪ׷İͲö֪
׹֮ǰԭһƬǧɽһ׵ĺ£ɽΪƽأֻʣɽ屻Ӳɽȣ׵糣ŰòϢ
׵췣֮һжΪƽأ׻𣬽Ƭɽȱɾ֮ء
ǣȻ棬Ǿ֮صУȻҲǿ˽֪ľ֤ο˵ں֮бɲݵĴڡ
Ҷٶȼ죬ֻƬ̵ĹѾӹʮֻҪ˰֮رִܹ׵ܼĵط׹ȵĺ֮ء
вʮҶڿȺ
ǵģȺ֮ǰżŻһʿǰȥȻˣһһоŸ
Ҷƽ׹к˵һΡ
Ī׹Ǻ԰ҵıﶼҪԪڲɡǾеһŭȵ
׹еı˭ҵ˭ģǧĵĹأƻڲҲͰˣ᣿Ԫڵص
ƻڵһ漴ŭƲƻȷ֣˭ҵ˭ҲӦǹƻڡ
һɣ˵ƻȷ֣˭ˣ֤ԪڷֵģʲôϵãǸϽߣһҲ߲ˡԪڵЦһ˵
ȻֻǺȻĺȻȻߵǷǣڰסԪڵӷѾǧҵƲݵ䣬Ϊ˻ʦˣ󵽣Ȼᣬ޳֮ȡһǺ죬ŭȵ
ԪڵӳȻʼ磬Ц˵ˣ˭Ҫ֤ݣ˵һ˵ԱѾãһֱڵȴᣬȻǿס֮Ʋȹǵı¡ûзԣôǵΪ̫ӡ˵ǸϽߣʡһŭɱˡ
һɵƻڵĵüʧȥǣˢˢĹӰ˸ա
ŶҪ֣ԪòڽߣѾǵˡȻüͷ΢һɱʵʴɢ
ԪаҺЩû£Ļͱɸֽλܹҫһһŭȵ
һɫһ䣬ʶɫص˼㡣
ȻɫɲǼ֮·仰
ܺãһ𵤾һصСһҲҳЦԪڣҪ֪Ԫڵū۶ǽ𵤾ΪȻҾͳȫǡȻŭɶһɫĹӰۣȻΪһֻڿų
벻Ȼ޳˻֮һɴʧɫƻʵڴص۹ֻһţ뵤¥㹬Ÿ޷ȡ
ԪȻһֱû֣˵ǧǰ콣һս콣ԪӤĸ֣ԪҲֻ΢˵СȻʧ䣬
ǣȻǼ£ȴǧŲûԪڵĴڣ˵콣һս֮⣬ԪڵͷаĹӼôйأ໥ɱǳ£˵ΪܹĵӣǶűӻ³ɳһ䡣
Ȼ˳һʱһɱ֪ǰ˾Ȼǽ𵤾۷ΪʵѾԶԶܹܵķΧǳȻҪɱԽһɵƻڵĵӸûа취ֿ
Ҫ׵ķƲݣȴвʣǽ׹ȵĿĳ֮⣬ҪѰƲݣϾľƻܹȾָôҵһƲݴȥҲǼΪ
һȺΪ߲ǽ𵤾صĲ񣬾ȻҲԪǰСУòɱǣͻȻ鲻ˣǹµɡȻ˵
Ԫ˶ǽ𵤾غڵΪƻڳһǽ𵤾⣬˽𵤾أʣµĶǽ𵤾һأϳȻǣ޷ֵ
ȻһɱڣƶȻ䱩ǣʱҪ֡
ҶһʯԶţ˫Իɵ۾΢΢
ƻʶԪȴһֱԺмš
ʥ߱ԪڣҲΪպƺˮŻѡԱҶͰģһҪҵԪڣţһȻ˿ǾյϢ
Ҫ֣Ժһ
ȵٶ֣ԪڵСһɱˡ
Ҷһʲô˼
ƻڵ콣ЩԹǵõ콣ڰţȴһ׷ɱ콣ڡⲻص㣬Ҫǣƻڻе콣ڵһЩأ취֡˵
Ҷƺεȴϻۣ˲˽˼Ԫڵɱƻڼˣ֮ʱٳȣʱƻڵĵӶȻм㣬ôպƻѰҵ콣ڵҲҪһЩ
Ͼܹ׹ȵĵӣصľǵݵλҪһЩϢ൱
ҶǷһĨ΢Цʶɢȥ׵ڸ£͵͵עǡ


İʮ ֮
Ȼ磬Ρ𵤾صΪԶԶһֵܹķ룬˵ǳȻһ֣Ƭܹ֮һɵնɱ֮¡
һɵƻڵĵɫ䣬ǿУֿܹ
ɱҲûʲô˼ȻͻȻͣסŲǷһĨЦ⣺ɣһ£ֻܹܹȥ˭˭С
һɵһԭͬģȻ²Ƕ֣ҲҪƴһսҲҪöָۡ
ǣȻȴ˵ⷬȫǵϣһʱڵ֪Ҫ˵Щʲô
ƻڵȻ˵ĻǾܹղΪѾоһս˼˿̾Ȼ·תĿʱ˵ϡ
ʦܣ㿴ʲôһŭȵ
ʦˣֻǲ⿴һ¡һƻڵüͷ΢壬ش
ãҪҿҲҪ˵ʦȵ
ʦδҲ̫Եֻǲ⿴һ£ȻȷӦʦ֣˵ʦֵķӦ𣿡ʦɫ
վһĵЦһ֮޹أҡЩҪʦֺʹһ
ɲ֮䣬ƻڵӶӦĿƵؿһɡ
һֻ㶣漴׳Ȼն⣬ҪŹһɵˣèץϷŪǣҪ֮䣬Ⱥƻڵĵӵ׻ʲôĳ̬
λʦĪҪ˳ȻĵɱèץҪϷŪǣǧһɴȵ¡¡
һɣҳȻǽ𵤾صĸ֣˵˿ԻǾͻˣʳԡȻȭЦпƻڵӡ
ʦֵȵüͷ壬໥͵͵˼ۣ֪Щʲô
һɼˣĪҪĻǽ˾ǷţҲˣûа취볤ǽŵķȹҲɱͬʲôѵ֪𣿡
ʦֺʦܵɫһݣϲɵһ˿֮ɫɼƻڵķжڷӵĳͷΪϿᡣ
׹ҲЧѵҲǽղ֪𣿻׹еȻǿ׷޷֧ţʱҶҪң׹ϡѵǻȥ֮Ҫһһ㱨ɣȻЦе˵
ոձһԷѹסƻڵӶʱüͷȻ˵׹ȵʿȷ֪Ƿܹ֧ʮ죬Ȼȫ뿪кܴܻԿԭ׹Ⱥ˵ڵѪԴڿϣʱ
˵ֻʣӻȥص֮˭ֻὫ˵أӦһûаɡ
ڵӵĿٴһϣһΪߣҲһ˵ͷȻҪЩʾ
һɴŭųȻԪа̡֮֮ȻҸ㣬㽫һնɱҲƻڵɱ
ⷬ˵ư磬ȻһѪ֮ˣƻڳƽҲˣطƻһеĿģ˿Ȼ˻ߣŭѡ
ǣÿһƻڵӣԵÿһ˶ǵʦֻʦܣƽҲطΪƣȴԪڵа֮ͽɱкĿţкĿϹ͵
ϣȻ
ƻڵüͷ壬ȴһ˿Ȼ֮ɫ
ȻУȴҲΪ⣬ЦЦţ͵ȴҪѡŻȴһ֮䣬ǵǵѵҪ
ûҵܹʦ֣ûȨǵ˵ʦֺȻȵ
ȻȻԪڵĵӣǽ𵤾صĸ֣ȻܹģôǱĻ
ûģǲš
̼䣬Ӹ˷ѹѹ壬ͷһ㲻ʰܹ˺ãٹңҲǻš
һɫ䣬԰֮еŭʧתͷǣгʧ
һɿЩӿɱмʶĶˣٹҲǻţŲϣ˼򵥵ĵ㶼𣿡ȻЦһɣǵ볰
һң˿ƻڵӣȻ˾ǻϣԺҪεСȻֻܹˣҪȥôһҪˣҡ
һǾκεĸ飬նؿƻڵһۣйӰ˸漴üĴٵȥ
ȻȻû뵽һɾȻ˾Ϊܹﲻ֪߳ܣû֮ͬƻڵӻȻѡԲãȫǵϣһʱȻڵ
һָеĹӰ䵽üĵֻ̣һڰ׽֯ĹӰһǰסԲá
ſɱ˼ˣôˣθģ
ڿ漴㿴һƾճ֣Ǵһ˿Ц⡣


İʮ 漣
ſɱ˼ˣ
ҶƵӰڿг֣ڰ׽֯Ĺâֹһɵɱ
ʲôˣһɺ޺ʵƻżǿУСƻڵڵһλҪƻڵɱô
Ǻˣ֪֪˭ȻҲͬʵ
ƻڵˢˢĿҶϣЩڴЩɻЩŭ
صĲô׹ȵģб׷ἫΪѡʦȵԭһɾҪˣôֻҪǾܹҶƵĳȫ
أȻˡĲ񣿱Ǳ׷Ҳ޷סȫɣˣĪܹ֮׹нһȻüͷ΢оɻ
֮һͻȻһ˿ϣ֮׹ȴʲô
Ҷɨһۣ˵ΪʲôʲôıܹҪأûǸǿıΣ
һָųȻŭȵ᲻֪ҪԪڵа֮ͽҪƻڵɱ˵ʲôֻܹˡʵĺܣɱʣӣҲܷŹϾҪǴȥǱ㲻ӼĶԹżս
һɣ˵ôأΪŵıǱͲᱻ͵׹ˡʦȵ
ݵúһŭȵ
ЦĪһΪԼǵõžţŸ׹ȣľȻ󣬵Ÿ߲вûҪ׹֮ǿ˵ӰˣܹŻȥʸžʲݼ򵥵ѡ޲ɼ
һŭĿӣƻôֵӣǽҲȥ֮󶨵ϣš
ʼ磬Ҳ޷ܹŻȥ˵
Ҷۿ˳ܣҡͷȻǳûУĻ˭ܹңʲôı˷Ӧ
һصСӣȰȥȻңֱ̧㽫ɱˡ
Ҷ棬ָųȻ˵Ҫɱǲ־ͰˣȻɱңе˼
ȻһЦŵλСֵܣ֮ţļһܹ⣬ǷϻվԱ߿ţɱӦû˼
ҶƿһۣЦŵ˵е˼ˣǰıңתͷߣԲ֮ĶԹ
Ȼһɫ漴ƻڽΪıƲݣôܸһصСӣ
㶼֮гɣֺαƲݵأƲݶѾû̫ãԾڴˣɺú롣Ȼ˵
ܹͱ֮ұ׹ȣ˾Բһ㣬ӦмǿҶƷƲݵĻȻһеĻԪҲǺǵġ
ðɣ롣ҶЦпֻǰΣ͵۾һĵˣȻƲݣҾҪˡ
ҶƵĻشȫȻϣƲȻ̺֮ǶѾ޳֮ʿ˵û̫İҲǻָһЩ֮ˡ
ǶڳȻûв֮ʿ˵ԽƲɵҩȻϸϸе֮˵лһٲ͸
ƲݣǳȻһɣǿ֮ʣ־ڱصõͷ
ȻСִֵԲҲûа취һɵǾʹɣʮУܹˣɲҪ˵̫̣ǿҪú÷ŶȻ˫ֱǰЦ˵
ƻڵǳ鴤Ŀֿˣ˵ĿⶼҶϣǿҶǱģȻֻҪǱܹ
ҶӣЦЦ벻أԭǣǶɱңƻںԪڿҲûʲôء
һɫΪѿλСֵܣĺ죬ߣҶڻ㣬˾Բɱ㡣
ҶЦƻҲ㻹ˣļֱ죬Ҳ˰ɡ
һƻڵһ壬빲ûηϧ֮
ûĻ˵˴ҪһɺλСһǣɱ˵ǲϧϧ뵤ӤΪ棿ֱǳ˵Ρ
һɫ࣬ʹ֮
ҶƿУļ򣬵ʵһ˵ҲҪģֻҪűлῴ漣ķҪղ˶˵ĻǾͿ漣ˡ
һʶʵʲô漣
ҶĿڳȻϣЦЦҪڰ⼸Ϊﵽ𵤾صļһɱˣ˵ǲ漣
һסˣ֪λش
ȻҲһ£漴ɫ䵽˼£Ц
ⱲЦЦˣ漣ԭ漣ģνŶиë԰ȴ֪԰˼±Դ󣬺ܾܿˡֵܿϲ䣬ϲ
Ȼɱ˸â絶
Ҷ̤һ˿Ƶᣬ֣һϰɡ
̼䣬㿴ɫӰˮڿе


İʮһ 
һϰɣ
Ҷ⻰˵ƵᣬȴһɾԵ档ֻŵĻ䵽Ȼ˶УȴǾԵԴ󣬿ɶ˼¡

Ȼǽ𵤾صĸ֣ȴҶƵĳŭڣҪСӼסЩǲ˵ģ˵˾Ҫ
ûȳȻ֣ԵԪڵϣйӰһֻЦľƾճ֣Ҷƺݺ䡣
ڳȻ˵ҶȻ֮ϾֻصΪǿҲޡ伮еȷĵܹ𵤾ֻ֣ǿ𵤾ڣһصʿ˵Ϊܹ𵤾صĸ࿹Ļ˵ȥšοҶƻֻء
޴ƴŰ̺ǽ𵤾µʿֵܹһƴڽ𵤾صһϣҲǵֵס
һɫ԰ףžȴûκεİ취ԼֵסһƣȻҲܽҶƾ¡
һɿҶƣоżϧҶƿµֵסһƣϧ˾žޣ޳֮꣬Ҫһ֮¡
ֻǣһɲûעҶƵݣôƵᣬǷһĨЦ⡣
һƵȷԻɱ𵤾صͨʿһƵҶУȴԶԶȲϾʽһеҶƸе塣ǰһƣȻǵ͹ҶƵʵҪһƽɱ
Ҷ̧ͷȥ޴ƴû˿ٶȷŻļ
ɫӰƴӰ˲һâ
ֻԲ쳹أâǿ˺ֹʮһ׹˷ӿ˲ϢҶеӰ档
Ҷһ㣬Ӱǰνâ£ֱӻա
Ǻݺµľ޴δӰϡ
ڿжȻһͣʱг룬˳Ӱ߷ֿƺҶƵĻ˫ӹڴϣȴֻһĨҳʧӰ١
𵤾ظֵһƣȻҶڵƽ⣬һһն롣
ȻˣֹԪڵӾˣһҲǾˣʦֺʦܵƻڵĵҲ澪ȣվţĿҶϣ漴𺧡
Ҷսɺ¡ֻûиղǰ
˭㵽ԺδȻһѹĿ磬Ҷơ
ԪڵĵҲǾ𵤾صһƾȻصĲƽ⣬һǰڡ
һɵҲԼ۾֮𾪣ַһĨ޵Ŀϲ
ʦֺʦܵƻڵĵʹӼתһƬޡô벻ǰֻص꣬ȻΪһķˣѾӡǵԺֻĨȥ
Ҷʼ磬תͷδҲ̫ˡ
Ȼɫ䣬ȷ˼ҶǲĳʵôתͷҲδɡֻǣҶƺ仰ȴȻ뽫Ȼ𵤾صĵ·Ϊ߸ϵԪӤ档
ȻֵһУԪڵҲ֮ͽ㽫ƻǰᲢֻۣʹˡ
ҶЦЦһʼȰܣȻǷʲôƲݣȡ棬ֻǼ飬ҪҴ֡˵ּǣ˲ҲˣұطˡǼҪΪھܹȥδҲ̫ҷС
Ȼͫһоâֵ֪Ժδܷ֪
ȻЩҶſƺǣгôղűֳĹӦþֹڴˣʲôܹԿ𵤾ڵĸ֡
Ȼδʦܽ׹ȣΪѰľ֮ǰһǷƲݣŲײͷҪ뵽ʱ̾ȻҶôһȴܹ𵤾࿹ͷǻǲҪΪС
ҶӣƬ̣Ȼô֪ҸҲ޷ʦӣ֪Ƿ
ӣȻһɫȴȻͬ
ȻɫأЩף΢΢鴤֪˼ʲôһȴ׶Щͺ죬Ҷƣгڴ˷ܡ
ӣֵ˵㹬ִƽɵľķǰһʵ
ȻĿ磬Ҷϡ
Ҷۣ˿ˣĪǴص۹еڶӲɣ
һƬû˴ֻĺ
ȻҶƹ֣벻ֵǰĵӣȻˣƲݾøˡ
˵գԪڵĵʹ˸ɫתҪ뿪
Ҷ𣺡ֺαż˵ԪڻԨԴһʶڰǰ
Ȼһ漴һ˿ɻһڴ
һɼЩͺƺˣ漴ȥһ˿԰׸
Ŷ֪λֵԪλʶȻʵ
λԪڵӺųԼǻʥߣֻΪûͻƵԪӤȴԳʥߣܸоЩסҶƸֶ˵
Ȼһ漴ɫ԰ף嶼Щоǲ˼ʵ˵ʦ֣֪
Ҷ۾΢УâɲǰڶһɽλҵǼǲˡ
ȻȻҶһϵףλֵܸ֪ʦ䣬ܹҵʦ֣Ԫڶк񱨡
ҶоȣʥԪڵĵλߣѶӦûûбԪڷ֣ĻܹӳȻ֪ԪڵһЩء
ڶһɽ֮Уʱʥ߱һȺΧΪΧһȺ˶գҲ¡Ȼұ΢ְһ£ǰ˸ߣʥ˵˼仰˰գȻ̸ڶ糿ȴ𣬲֪ȥ򡣡
Ȼĳ΢΢ͷл֪һбˡֵ֪ܸմԪպ౨
Ҷưڰ֣㹬Ҷƣպпգ㹬ķ
ȻͷݷãȻҶֵʦʶôƲԪڱ㲻ᣬƻڵĵӶ㴦ãΪӲơ
ҶӣҲãǾͲˡ
ȻԪڵӶҶٴȻȥת˲ʧС
ҶƻתĿһɵƻڵϡ
һɴϲҶһ񣺡лҶֵȣƻڸмպ˵ƻڱض
ҶƲûĻĿһЩϡ
ƻڵĵһסҳ
ֲؿ£ҶѡҶưڰ֣ࡣ
ƻڵ˿һɺҶƣûа仰
ҶƿһɣۻŴֵзУЩʶĸо
һ㶣ʲôоҸղһвûκεͨ仯ֻ֡
ղһԲ֮ʽʲôзԡ
Ҷۣ˰ΣȻʦɽڣ콣ڵͨһ˿֮
һͫһ漴ɫΪأɫҶֵǧҪ˵ƻͨз콣ȫûκ֮
Ҷ۾гһߣֻЦЦȴû˵䡣
ֻǣһɵķӦȴԿƻ콣ڹȻЩϵ


İʮ 
Ҷֵ㹬ĵӣһɲ⣬ʵ
Ҷƿһۣôֲң
һæȻţҶֵܾƻڵǵĶˣܲš
Ҷưڰ֣ʵҲûãֻǼµʱ䣬ûкúõõʦ̻壬׹󣬱õʦȫڣΪҲһ㡣
һɿҲ֪Ƿ񿴴Ҷֵܵľֻأ𵤾Щࡣղŵ̺ͨǿţԶԶӦе
ҶЦֹȻҵȷֻصľ磬ֻżԻܹǿ𵤾ĸֿ⣬λȣЩࡣ
һɵһͷɫ΢䡣ҶһоͻԪڵĽ𵤾صӣȴ˵ʲôֻܹǿ𵤾ĸֿ⣬˵ʲôƻڵػЩ࣬ⲻڳһǣװ𵤾ȴһصʿԶԶȲô
һæҶֵ˵ЦˣǾķǰĵӣΪȻ޷Գô˵ʵɷҵȣ޵ݰ
ҶЦЦ˵ʵֶʦƳ籸ѵ˼ڴص۹ܴ𣿡
һ㶣Ҷֵ㲻֪ǰڴص۹жǱ֮Ϊлʥ˵ԪӤ氡
Ҷɫ䣬ݵұһ壬ǰͻȻʦУյ£ûü˽һ벻˼ҾȻ˴ͷлʥ˵ԪӤʿһҡΣ
ҲŻдһʣܹΪǰµӣպȻǰ;ҶֵܵʵҲǿǰͽı׼رܹܽ𵤾أֱδšһɸпţҶƵʵѾͻ
ʦµӵУ㲻ʲô˵ǲˡҶۣһǫ飬ҪıһɸùϵȻһЩй콣ڵϢ
Ȼһɶƻڵͨ콣ЩƵϣҶƴб֪֮ϵؽ˵ʵ
ˣȻˣҾͲŸλһǰҪһߡҶƲżʱżûκô
һʵҶֵǲҪǰ׹Ⱥ֮Ѱľ
Ҷüͷ΢һ»ش𣺡ǡĪֶľҲȤ
һ֣ľ׹Ⱥ֮أǱ׷޷ֵҪǽ룬ֻһ³ֻǾҶֵ֮ӦöľǳȤԲɴƲ⡣
ҶƵͷҵȲ֮ʿľȻ־ڱصá
һɳһ£ĿɨʦֵˣȻ󻺻Ҫ֮ضȡľĻƻڵӣ벻ҪöҶֵţʱȡƻڵĵӿ
˵һгһöɫƣӨ͸ΪƯ
һɣô׸ˣһ漴ȵ
ʲôôҶûŭȣ˹
ƻڵĸ߼ƣƱηķҲʦľ֮ƻڵĵ˷ǵýǣдáһɻԭ˵ĻƻڵֻҶŭԴǡ
Ҷ۾΢ת̼һ˵֮⣬ͷŵҫ˵һƻҲΪߵ𵤾صĵӽ֮أȡľǣҵĿ궼ľȻһ㣬ҶƵΪظǵĶ֣һимҶƾ֮㽫ȡҪʱܹһ
ҶȻֺܾ⣬˿̵ΪȻܹܽ𵤾صʿԶɹ𵤾شٵĸ֣ȴû˿ܹİգڣٲҲܹһЩ
Ҷжûа֮ģڽ𵤾صĸ֣ݵڴҪ֮£𵤾ǿ߹УʲôĲࡣ
Ҫǣһָо֮Ҫǿߵĥܹݳһݳϵ򶼻ȫµ֪ʱΪᳬ
˱л֣ʹǱءҶƹ˹֣պãҪ׹ȥ
Ҷֵܣ׹Щ֮Ȼ֮ҪССģ˵ֻлŲҪһܾҶȥľǰɵٴѣ꣬һɲϣҶƻ¡
ҶЦЦڰֵлֹģǺúñأȥˡ
ûһٴλش˸֮ƺΪһ׹⣬׹ֱȥ
һĿԶȥϷһĨǡ
ʦ֣㿴Ҷȥ֮ǰʩչ콣ڵ׶ݷǲЩ֮ǰ˵
һɶȻɫ΢䣬תͷƻڵǧЩƣ콣ʲôϵ
üͷ΢壬Ȼһ̬ʦֽѵǣʦܴˡ
һɿһۣĿ⻮Ҷʧĵطƻڵͨûκιǿɶסˣ
Ӽסˣ
ƻڵشдһ˿ء


İʮ ֮
˲֪ҶƲûȥʧ֮һ۷öڿռ䷨򣬲ſռڵ㣬ϱ任λÿռھһɺ˲ʮɵĵطǵĶԻڶС
ʦ֣ھƲݰɡҶ뿪˵
һҡҡͷƲݼȻҶ˵Ҫˣ˿뿪ҲҪٶ֡ΪߣȻ󣬸οǰĵӡƲݲȡȡǶҪ
üͷ΢壬Щŭˣȥľᣬܹ֪ҪǲժƲݵĻ϶ᱻժȥΪʲôҪˣ㲻ҪҪ
һɫһƻҲС츳ǲãĪΪƻڲɣ
ŭһɣ˻⣿
һѵҲ֪ƲݼֵȻȲľҲܻȡǧöƷʯǣƲҪҪ룬Ʋݶ֪
һʶش𣺡ԪںǣҶ֪ˣΣ
ʦ֣ʦֵ˼ǣƲ֪̫ˡǱ֪ƲݵĻˡʦܵף˵
һɵͷˡս׹֮ʱһǵʵ޷ľ׹ΧҲԵֵĴڡڿ̫ΪǣԪѾʧţɳļӶǽ𵤾صʵƻڴص۹ʲô˲õĴɣǱ˵֪Ʋݣܹ֧ŵʮ𣿡
˶ǴˣһɵĻû˵Ѿ˼ɵüͷ塣
һ˵˵Ϊڽ׹ȵʿУȻȴҲŲм䣬˵϶Щ𵤾ڵĸ֡
˲ǽ˼˵ҪȥľھƲݵȱǽ֮ĸоھǵʵӦҸƧ֮׷ı֮Ϊ
ʦ֣ллȻһ಻ȴҲխ֮ͽȻ˶вϣǴ˿̻̲ס˵ллһɵĻ׹ʣµУǶȻĴѰұΪǣʱ˻ɱҲָտɴ
һɼ˼˵ͷĿ⿴򿿽ȿڴȻλʦû飬ôǾҸƧ֮úɡ
ǣƻشȻлһ˿벻ʣȴ
һɿУ̾ʵڸղ֮ǰ˼ҲһΪ׹ȱΪ棬ȡ
ʵɱҶƾ֮ŵı⣬
ҶƣһҶл֮١һа˵
ҶƲûڿռڵ̫ãԿռʱ΢һҲ¶˷ֻ֡˼Ѹ뿪֪һ롣
ľ
׹еıԿٲ֮ľǧĴм̺鷨Եܹ֮зһ˿һ棬֮Ҳڻ¡
ˣÿ׹ȿøɳӽ룬ǽ𵤾Ϊ޷Ļֻ¸ɵԪӤ涼֡ˣҲɳ˽𵤾ӣе;Ľ𵤺ڣɹٵĵľȡ׹Ⱥ֮صıƻֶţҲн𵤾ڵĵӣ֪һɳʲôĵӡ
Խǿ׹Ⱥ֮أе飬ÿһռ䶼׹˸¡¡
ҶϢ֮ԼûвϵĻֻƾ֮׺ֻҪ뵽֮أҲЩѣҪ֪֮׺ѾһĲ֮ʿܹȣôܹ뵽֮
ҶƲûȥ⣬ҲҪȥ룬ϵû˿ѹн
׹ʵ󣬵ռ䷨ȻɣУҪѲСĹ
ǶҶ˵ռ䷨ڶķʱܹһ۾Ϳ󷨵ƽֻ֣֮ǿͨ
ԼĪֻʱӣҶǰľȻһ䣬Ȼϡ˲٣Ŀ֮ȻʧӰ٣տһƬ
ҶһȻ֮ӣȴû뵽ģ
ݣ
һӰԱ߷Ӷȥֻգۼ㴩䵽ûױ֮¡
䣡
Ҷɻ֮ʱտоȻһɫ磬ۣݺ£ϡ
ֻһҽУոմҶԷӶȥʿ˶ĵɳȥֱӷɳɣ뿪ûĿռ䡣
һɵȻΪǱǱ֮أǿЦƬռǾ֮أϸ׵ǽ𵤾ʿܹ׵ֵ
ҶƺȻǰԼĪ֮һ漴㿴˻߳
ô˵ͲˣϾЩ˶࣬ЩΪԼѡ֮ӣʵǹƨ硣
˵䣬޷ֵϸףκܹ֮Ѱľ
ľҪѰң㿴֮һռЩŤһռͨĺ֮أ׹ıﶼС
Ҫʲô
ٵһȡ
ܻʮʿÿһû֮ԼĪ֮ңṳ̂롣
Ҷ۾΢УԭҲֱ룬ֻǱ࿴һۡȴû뵽оȻ̺ϸףǳϡ
ϸף֮һഫǿϸף
βֵܹϸأϵԼֵܹס
ҶƿƬգת
Ҷƣ㾹Ȼܹߵ
Ȼ䣬һЩ죬ҶƲͷȥȴŭĿӣԣһԼĪʮ͵ӣʤѩ


İʮ ϸ
ҶƶС
Ӵֵܣ벻ּˡҶһߣ֮ɫ
ݺݶҶƣô벻ҶƵΪȻǿ󣬼޷סС˿̲ͬվŰʤѩӦʦ֣ҶжͶܹ֮ɱ
벻Ȼ֮أǲ֪Ҫ㣬һôͶƧ֮أȴ׹ٴοȵ
ҶЦŵǻкüգô̫Ҫֵǹ֣дһ¼աΪ
ɫʱڣһèĹ򣬱㲻ﶪˣ㿴ܣм˵Ϊڽ𵤾£
ҶͿֵܳʮӰʮ˵Ϊڽ𵤾ϣܹ뵽׹Ⱥ֮صģǶɹ𵤴ٵĸ֡
㲻һ𣿼һѾˣ˵мҲҶʼ磬Це˵
ǳ鴤ɫڣȻһתڰʤѩӦʦֶԵ˵
Ӧʦ֣˱֮ǰ˵ȡ˿ռ侧ʯǸСӣҸɱؾʯ
Ӧʦֻǿһۣûд𻰣ȴԱһ˸˵Ӧ޾ʲôʱϲɱˣһֱֻȤ𣿡
̧ȥȴһӰ֣ƺԭڿռ֮
ƣҲˡӦʦû̧ͷֻˡ
ɫ΢䣬Ȼʶȴ˵Ϊﵽ𵤾أɹ׽ٵĸ֣һе̳˵ϣΪһš
Ӧ޾һƬĵطȴҲǿ֮ʲô취ֵܹסϸףƻʵ
Ӧ޾üͷ΢壬ϸǿǱ׷ǾԲֵܵסӵķ֮Ҷϵһ˽⣬ôԴƬռ䡣
Ʒ˸ۣϻЩ˭˲֪˵ûа취ȥһ¡
Ӧ޾Լûаգܹ㣿
۾һƤЦشӦͲˣǵһͬͬͬҲ֮Ҫа취ȴңҾ㿴
Ӧ޾ƺϰƣ͸ϽȥҪɣҲ˷ʯ
Ӧô˵ҿɾͲˡһŭ⣬˫ֲ֮ô˵ģ
Ӧ޾ֻǿһۣһ
Ʒ·ѧ˱㣬ŭ˲ɢЦһѹӦ޾ļ򣬵ʵϸҲֵܹһСᣬҪְɣһγ
Ӧ޾һۣҪô˵Һα˷ѿˮ
ƹЦ֮ô겻ܹҪú
Ӧ޾ʮǰǲż
Ƶνһղʮղ൱ڼʮˡ
Ӧ޾ֻһ֣
ҶһĲЦƵе˼һ㶼𵤾ڵĸ֣û˿ֵķɣֻ֮⡣
Ӧ޾СţϸףҲмġ
Ӧ޾ӦþҫѵӦʦ֣ΪҲѾɹ׽٣ʵС
ԭ׹Уʶܹͷų̫ԶӦ޾ֶɹ׽ٵĸ֣Ҳֻܹ֪ʮɲķΧ
ҶƲͬϵּ֮Ϊۻ룬־ͨռ䷨򣬷ܹǿͿռ䷨£ͨ޴ڵĿռڵ㣬ʱʶ˷ԲɵĿռ䡣
Ȼʶֻܹ̽鲻ʮʱ䣬Ҷȴ㹻֮ܣɲ۾ʮˣʮˣгʮΪҶûа취ĸ֪ɼΪѾͻƵأɹ׽١
ҶƲɵ࣬ڽһ𵤾ѾΪΪ˾ڴص۹𵤾ĸֱȱȽǣǰܹﵽʮˣȻֻҶһ˵Ϊֻǽ𵤾лжʮ˾Ȼɹ׽٣Ϊﵽ˽𵤾ڣҪǷڽǻˡ
ǸСطñһΪƫԶСɽ壬Ĵ汲ûܹ߳ɽ֪г۹ⶼڴǿϣܹɱʨͻѾ˲ãȴ벻ڳһܹɱޣȱȽǡ
ҶԭҲǼʶǳ뽣ʶ֮Ұ򿪣֪֮⻹дص۹Ĵڣ𵤾ʲôħ֮ĻþиǿǱ׷ɱŮǷݴѾͿ˵˵ΪԳԽνĵɾʥˡ
Ҷƴ˿̵۹ѾǰκһʿҪԶԶʮ𵤾ǿߣֻипȴû˿ľȡ
棬ɻڣƬ̺˿ϸףβܹͨҶƿûٸҽƬռ䣬תС
ͨҶƵ͸ܵƬռ䣬ϸؼǿǿٵؾʹڵҪܹͨƿǲܵ顣ǰȴ˵ϸףĻ׹ȸܴڡ֮ıӦܹȥǿռͨ
Ҷ΢΢ͷҲΪΪϾ㣬һȥԣȵһᡣ
ڴʱһϤӺ󷽴
ҶƣȻ⡣
Ҷתͷȥȴ˲˵ˣȴоϵӻ裬ԣȴһ
ʦ֣ʦ֣ˡҶüͷ΢Ц˵
ӻֻǵ˵ͷĿ⴩ռ䣬ǿռ֮ͨıﶼ棿
ҶƵͷƬϸףԻûܹ롣
ӻɫʱϸ׺εǿȻ֪ҪֿףȴǼΪס
Ҷƣ벻׺Ȼǿô̵ʱھȻܹ֮Խӽ׹Ⱥ֮صľ磬ⰡҶƣһľȡ
ʦҲҾأһμֻǽ𵤾һصΪھȻѾأٶδҲ̫˰ɡҶЦػش
ЦЦĿҲռͨû˿أⲢϸףҲûа취ͨ
䣬㿴Ŀ⼱ϡ
㵹˵˵βܹͨƴʵ
Ҫܹ֮ͨǱǷһ飬պǶȻ
΢΢һЦصλ֮Ҳв֮ĸ֣ϸ׵ĻǾ׹Ȼ𣿡
û˻شһƬĬ
˵ĲϸףЩŵʵ
ϸףܹվ
̤һĿţԥҾн롣
˵գƬռ仺롣
˵ĿⶼϣǷ֮ǰǰ㣬ϸֱ
ɢգ
̤Ƭռʱ򣬱㿴ɫݺͷ
пһ£һϸ׵ѾԳܣ£ܵ
˾˲ͻʱȴϸϣûнƬռ䣬ֻž죬˸
Ʊˣһռͨ
˶ſһĻ
ϸףȻıֵסˣ


İʮ ֮
žҫա
Ϲ˸¡һŤռͨȴΪû˿ͣٻɡ
֮⣬ʮʿ߹ߵŤռ֮ǰȻͣס˽ŲͷһۣƺҶƵߣ¶һ˿Ц⡣
һ̤룬ζʱŤ漴ʧߵС
׹ĺ֮ء
̼䣬ʮӷˡ
Ȼ֮ȴҲӦܹ׾ͨϸ׵Ŀ飬֮ذ
˭˵ءϸ׸Ǳ׷ֵܹҵΪѾﵽ𵤾أҪͨȴҲǼΪѡ
׹ȵĺ֮ǽ֮ǰӦֻ֪ܹ룬һǲ֮Ҷ׺һ̶ȵʿһֱǶɹ𵤾׽٣ʵӲϸףǼֻǽ𵤾أûвܹ֮׽룿
ô˵ֻЩȣЩʰˡ
ɴ˿ɼ㹬ȷڲͬڵĴڣ̳ĵӾȻΪر֮֮ѾһΪĵز
ҪǵܹΪ㹬ڵĵӣǸöá
ʮ˾һ۷׷ףӦ޾ƵȴĬֻϾ֮ɫһۣ˼С
ԭӦ޾Ϊܹͨϸ׵ĺռͨҲȻˣٲά衣뵽Ȼȴ˿û˵ļӲһ߹ɵľ룬ռͨ
żޱȣ֮Խ룬ϸ׵ɲǿЦġռͨһ׹ȵĲر֮أϵþˣбﶼȡһգ
Ӧ޾еǣüͷ΢Ȼͨϸ׵Ŀ飬ҪбﾡȡǶˡ׹ȲǽղǧһֱмأҲῪܹбﶼȡһյĻôͲˡ
ȻǴˣֻżһʱûף⻰̻Ȼͷ⵹ǣȻܹͨϸ׵ĿˣΪϾ𵤾أ֮ȴҲ˶Ϊǵܹҿĵز׹Ȳر֮ضȻȡΣء
Ӧ޾ͷױáҲܹ̫ãǾΪá
Ƴһ£Ц֮һ̣㻹Ҵ𣿿콫ȡǺһͬ롣
Ӧ޾ûлشԾüͷ΢ֲҷŵӣܹͬ룿Ҳȡֵܹϸ׵ıЯģܹͨϸס
ƶδٴɫ𵤾صΪûв֮ͲҪˣҪ֪ϸ׼ΪǿһСľҷ𡣡
ŭҪ˵ȴӦ޾ڰ֡
˵ĲҲֵܹıȡʩչһ롣ھҴӦҪ֮أܹ֮ôպҲ÷ᱻ·ա
ЦЦǷŵ£ֻ˵˵ѣҪʹˣ棬޹ء
ŭĿӣȵ棬Ҳҷ޹ء
ƹЦȻ죬֮˭˵һܹû׼ǲҪȥΪá
Ӧ޾ˣҪ
˵գӦ޾йӰȴһöǳ״ıС
ǳ״ı˸⣬Ӧ޾һԭֻаƴǳƾնǣ˲ֱߵľ޴ǳ
ԭǴζ׹ȵı־ڱصðȻ˳һ漴ϲȵ
̼䣬Ŀⶼ˹˸ɫâǳ
ҶĿǴһ˿棬Ȼһǿûʲô
һѣֵһᡣıأĿг˾ȺĽЩʵ
ƿûпۣ΢΢һЦڿ£ֻһɡ״С΢΢һɡ״̴򿪣ڿСԭƽƽɡɢ͵Ļɫâ϶£·С
ɡúúáɡҷŵǴȻܹ״ϸ׵Ŀռ䣬ر֮ءһ۾ϳڵıһ
ôɡǷ͵ϷŵǴɣƿӦ޾Цʵ
Ӧ޾һûʲô¶һ˿Ц⣬ͷɡϣ׹ٴҲܹȥá
һƬĽ۹У˿ǴɡͷϣɫâɢС
ֻӦ޾ȣǴ̷Ӷȥա
Ҷڵ˶ĿתĶˣҪɵķǷֵܹסϸ׵Ĺ
䣡
ǴոսƬռ䣬㿴һۣݺݺɡϡ
Ǵ΢΢һΣٶȶʱû֮ǰнٶȾȻ˼֣ɴ˿ɼϸ׸˴ѹ
ҶƣҲǲ֮㵹лر֮ءӻ迴У˵
Ҷʼ磬Ȼܹ룬أûܹ֮ͨϸ׵ĺ
ӻа취
ҶƲ죬Ҳ壬ΪƾΪӲء
ӻһɫѿֲǶɹ𵤾׽ٵΪܹӲϸף
ҶƺٺЦҾ׼ӲҪǱȱȣ˭ܹסϸ׵Ĺ
ӻŭ֮бռмƣǻǿ˭ܹҵľͱɲݡ
Ҷ̾˿㶼ô˵ˣҾͲˣʱ֮Ҳһַհ
ӻɫ࣬޲һȭҶƺɱ
˶֮ʱϸײϺӦ޾˳˱仯
ɫâµɡȻ䲻ϵĲ漴ϸ΢ѷɡϳ֡
ǴнٶԽĻɡ飬Ӧ޾˱ֱϸʱδ֪


İʮ һ
ϸ׾ȻǿֵزֻǼĹ򣬱ɡϳѷ죬ǹǿϼֻ֣ɡ顣
ǴڣӦ޾ɫ࣬ϸ׵ԶԶǵԤ룬ȥֻ֧Ųռͨο˭֪ռͨıʲôأ
ɫѿܿͱòҰֽΪֻͣǽ𵤾أȻҲ츳б
ǣ͵ɡ޷ʱֵϸףϵıܹ֧ŶãѵƾΪӲֿǴǿЦǶɹ𵤾׽ٵĸ֣пֵܵסϸ׵Ĺ
ʦ֣һҪסԭƺᣬ˿ȴʦơ
Цһָܹܾãһɡͻˡ
ɫҰ׵û˿Ѫɫǳ鴤ŵģʦΪͨ죬ǽ𵤾е̳Ӧʦ֮⣬ֻܹᲢۡ
ƺһƨҲûãҾΪҪֵסˡ
ɫҰף˵
Ӧ޾ȵҰֵ㣬ɡλô顣Ҳѵ֪ҷһĵһѡˣԲܳ¡
ƺһܳ¾ͱ׹ȣر֮أһ𵤾صСܹ룿ǲ֪
Ӧ޾ɫһ䣬¡
Ӧ޾߶עǴҪٶȱÿһЩԾռͨ
䣬䣬䣡
ϸ׿񱩺ХÿһݺݴɡϣɡϵѺԽĶԭֻ˿ϸҪ˺ѵĸо
ס
Ӧ޾ͷĺ飬ȫ߶Ǵ˿̵ΪҲûаӲϸס
ƺγ֪Ҫ֣ϸ׵ʵ̫ɡʮıһ塣ÿһ׶·ϣֿ񱩵˵ѹֱҪ֡
ҾͲϸףҾͲŶסҲǺˣŭһȫڣһξѪüĴڿһɡС
ɲ֮䣬ԭҪ˺ѵɡŹɫ˲ɽ貣ԶԶȥ·һ޴Ľɫ˻С
ƣ֮ѡһӦ޾о漴ɫȻ˵
ϻΪ˽֮أҺķһξѪʲôﶼԲһȻҪŭȵҲҪϻϽ߶Ǵռͨ
Ӧ޾ȻӻٶȣҪ֪ϸµʱԽĵԽ˭֪ռͨı󣬻ʲôΣڵǣܵıʵǰҪѡ
ҶƵ˿ǴٶȶȻЩԭϸ׸ǵĿռҲɶѣǴٶȿһЩת˲ӽǴЩŤĿռ䡣
ǴӽŤռɲǣһǰϸ׶Ҫ׳ݺݺɡϡ
ҫɡһɢ΢ĻɫâӰ٣ֻһΪõɡУɡûбȫƣֻӦ޾˶ᱩ¶ϸ֮¡
֮캳ء
Ӱ˸ɡµڶסϸ׵ĹһͷŤռ䣬˲ɢ
ӻɫأµӦ޾ǾȻԽƬռѣڳмܹӵбǸǿıǸǿΪ
ӻ裬Ҫ𣿡ҶƿУЦʵ
ӻɫ࣬ŭҳڣûзʡ
£ӻǰȻҪƬռ䣬Ӳϸס
Ҷһû뵽ӻȻһʱ䵹ǶĿЩĸı䡣
ٱҲ޷ıǾϵֻеõľͱɲݲܹʤ˵ʵѾһѰıƴ
ӻҪƬռʱ򣬺ȻһӰԶдȻɱĽ⡣
ˮƥԶת˲͵ǰû˿ͣ٣ƿռ䣬ֱϸ׸ǵƬռ䡣
ʲôˣҪ𣿡
׹ֱǲ֪
ǿǽ֮һ꣬һ̱ᱻϸ׺
Ȼ𣬴˷
ڴʱɱĽâȻͣһʤѩվϸ׸ǵĿռ֮¡
һɫݺݴꡣ
ɫ䣬ۿգһӨ͸ĳ΢΢һɫâɲȻϸֱȥ
겻ҪֵףҪն
˭ʲôˣȻ˿
Ϊϸ׵ǹҼңǽ𵤾ضɹ׽ٵĸҲԣһĵ
֪׽Ƭ
ŵǺ˧ֻϧӲá
˶ðֱ۵
ھ̣ɫâϸס
ûƿһУս֪֮Ƭϸ׷һͣȻӲͣڿУâء
һ֣ΪݵĿһڿ죬˷·һֱ̲񷡣
䣡
ϸ£ȴߵĵطû˵ֺ
һƬȻţûа죬ֻıը˷ȥڿлص
Ҷüͷ΢оţŰʤѩ꣬ЩԼ۾
ȻȻҲ˴ص۹ƾ轣ֵܹףֱ˼顣
ŽȻԽڶĶżңǶżǧ츳һĶŽԽжĶŽ
콣һսŽõżʩչ𵤹ඥ֮Ϊһ붼עڡŽҲǼõඥ֪֮޷ԿʥߣŽ֮Զݶȥ֪١
˿̳֣ȻѾǽ𵤾صΪҪȻһ⡣ȻȲҶƲһ򵥣ȴжֻ֮ѾҶƵĽ֮ϡ
ȻҶֻĽⷨҪΪǿĹȴҪϺͶԽĽһо
˶ˣЩΪﵽ𵤾ڵĸҲŽһָ𺧵ˡâףȻݱֱַܿδţҲɸƣҲ˶صĽ⣬ںϵĽС
Žû˿ͣ٣һнâǽһ谭һ£ſһױܿ
ֻʮĹ򣬶Ž㴩ɵľ룬ŤĿռ֮ͨǰ
ǿϸ£ŽоӨ͸ĳͷٵâ𣬳ִϸ׺ݺݴȥ
䣡
һ죬ڿը񱩵ضʧȥɫܵһƺͣˣҲû¡
ǣ֮£Žԣȴû˿˻ǲ֧ļֻǿ˿ͷϴһ˿ŤĿռͨ
ɢȥڶŽվĵطǱӨ͸ĳžһ죬漴Ȼ飬ΪƬ˸žӨâ漴·ǱɷĩƮɢ
ܹ˽׵һƬΪơŽʱϵһ˿ǷӦһжڣƷʾѵĳֵһ׵ĹߣܾȻķû˿ԥ벻ᡣ
ҶƿУɫص˼㡣˵֮ǰĶŽһĸΪǵСӣô˿̵޳һ֮˶һˣ˼ûһˮɼô侲ľѾµĵز
һȺڻſһУһ𵤾ص꣬˽⣬ȻܹףݲȵĽ֮صıء
ԣôǵĹҲȻԡ˵ϸס
ϻȥԣ
ǹ⣬ȵȣ򲻿ϸס
ǲ˽⣬ûͬȼķ򣬸ֵܵ
һȺ˿ŤĿռ䣬ɫԽء
Ҳţ
ɫ֮ʱӻ̤һȻҪսף


İʮ ӻ
ӻ̤һȻҲҪӲɱ
Ҷоâû뵽ӻ˼֮ǰھķϣֻǾһļΪ߾ȴû뵽뵨
ӻΪֻ۷壬ʵѹõĽ룬˲ܹ⿪𵤾
ֻǣҶƸеǣһڼϸڵأȻûг忪ƣԽ𵤾Ϊȥԡ
ʲôźͰأ
һʱ䣬ҶƶĿҲһЩı䡣
С˭ôû
۷Ϊûɣ
۷壿ܰɣ˴ôܹ֮ܺصѹ׷ֻܹܿȴ޷ѹ
Сʲôֵơϸףôͨһȫ
һĲҲˡؼҪβܹͨƬռ䣬ر֮أѾȥĸٳһЩֻʲôûʣ¡
ҪΪر֮صıôȡĻ׹Ȼ˶ǰ𣿡
ǵҲǣ׹ȴǧ꣬ҲöΣû˵˭õı
˵ЩûãȿСӵ׻ʲô³ȻսӦûһЩֶΡ
ӻ̤ʮʿĿ۶ϡ
ӻܵţݼ㣬дһ˿粽롣
ӿ֮ռͨɵľ룬ƽʱͨӵΪҲһԾ
Ǵ˿̣ϸ׵ѹ֮£ҪһҪ
䣡
ӻʱһȻ£׳ֻĴָϸ
ǣϸף֪ĴָϸһҲһ𵤾µʿҷ𣬸οΪӻ裿
ҶҲڴҪӻ赽ʲô취ֵܹǿޱȵס
˼춢ӻʱȴͷҲû̧𣬺Ȼһף㿴һͷ֣ɢһ⡣
䣡
£ݺݺϣֻǼһ£Ʊ㻯Ϊƣɢ޾£ȴûлӻ裬Ǵ󲻵ߵĵط
ӻƵֵ׵̣Ӳǰƶ˰벽ܿס
ܿˣƵֵ׵ɲǰƶ˰벽ܿס
Ȼַ㹻ĻǺ׾Ϳߵռͨǰ
⵹һ취ÿֻܹܿ벽Ǻܹͨ
ˡ㿴ϸײֹһһ˲Ϣ£ÿһһʱǰУСӵΪǿѹ֮Ҳǰƶ˼ĻмټĻܹر֮ء
ǵǣĻǾͺˣǵΪ̫ܹ߳࣬׵ļ϶ǰܹ岽ʮĻͼ򵥶ˡ
õãȴûпƵƷʣǵⴿޱȣȻû֮ȴѾǼƷоѵı𣿡
ıʮϰټ֮𣿱УǾúķ˶౦ȡر֮أȥ翣֪ʲôΣյŵǰ;𣿡
ЩϲеʿȻһͣ׹ı˵ϰټʮûУѾǽ𵤾кڵĸ֣ǼƷҲÿ˶ӵеĶǾ͸ϡˡ
ҶƽЩ׷ڶУȷˣƷǱȽ󣬱ʮҲǲǡ
ϸ׵Ѿ˾ѵļƷֵֻܹһɲǵĹƷʸıֻ¸ûáֻӦ޾ʩչܹͨˣɡҲٵ
Ŀٴӻϣ۷׷׵̣ӻѾǵĴȥӰ˸һ澵Ӻͷ
ϸ׺Ȼ£΢΢֧һ±žı飬Ϊ£ڼӲޱȵĵ淢֮ӻһαܿףľһߡ
ǾȣӻһļƷǰƷʲ̤࣬ߵҡǣղ澵ӣȻ֮ܿһ߶㣬ɼ⾵Ӹʱ࣬ȻƷʸѡ
СӵԺδȻƷʵľƷˣ˷Ѱ
ܼӣǰܼӰ
˶ľƷ᲻Ҳأ
ӦòᣬĴڣͼͨ
ϾһټƷҲȲһ
֪жپƷ
˾һƬʱӻٴοƾճ֣ݺݴ
ӻû˿ĻңƺѾУڽʱİѿؼΪ׼µ΢΢һףһƷ
䣡
£顣
ӻǰһȻƷҲơ
Ŀɿڴ֮УӻһţֻƬ̵ĹѾʮƷϿʹֻм
һȺĽ𵤾ʿѾľ⵽ǸʲôĹȻӵ˶ƷʾѵľƷǻʮƷʵ׹ʲôأ
ҶҲ𾪵˼£ӻ赽ԺηҾȻֵزƷ·ֵǮķͭ˦ȥʮƷΪûһۣû˿ʹ
Ŀɿڴ֮Уӻһţڻһٶ֮ӲߵռֻͨߵĵطֻҪֵסһܹر֮ء
Ŀٴ۵ϣһ׵֮ǰҪǿʮֹƷֵܹ𣿻᲻оϲأ
ۣ׳û˿ͣ٣Ȼ¡
ӻ̧ͷȥɫص˼£ȴǾâ˸һƬ
Ȼ㿴Ϲ⻪ʢƺХ֣֮һǹȻ֣߲ʻƣŴ׳һ̶ֱȥ
սǹף


İʮ 
䣡
߲ʻƵսǹݺݻһףսǹĳ沢ûг֣΢΢һǴ׳׾ȻӲڿУֻǲǰǰӻԿ벽˿̵֧սǹҪŲ벽Ϊѡ
䣡
һըսǹ֧Ųס߲ʻˮɢսǹһһڵıϡ
սǹţÿϢͻһء
սǹʲôƷʣȻֵܹһףֱ˼顣
ղƵɡҲֻǿֵס׵ĺɡĪսǹҲɣ
пܣɡǷ͵Եǿûг׻ٻսǹҲڹȶȻҪһЩһ׻Ҳ
ˣϸײûһ¾սǹױ飬ÿϢűһأҪʮϢܹ׻ȥСҪܹƶŲһܹ̾ر֮ء
ѵûСӵʵ߶սǹԭЩǿ˿ֻ֣˲ͻ£ϸ𣬻Ϊơ
սǹҲǿ˫ϸ֮¾Ȼһڽڵıϣû˲仯ΪƷʾѡ
꣡
һϵսǹϴڿɢӻֻʣһأѾﵽͷֻҪһսǹ飬ôͷ
ϸ׵εǿӻ۷Ϊֻ֮ǰϸףҲ
꣡
һ֣ӻȻֻ֣һսǹ׵ĵлΪ̳ɢһա
ϸ£ӻϡ
ײûкͷǻıӻսǹ˲΢΢ͷϸɲǶıĴ
䣡
ӻȻ˵ڵأһɽ֮ڶ˶׻УһƬڣ
ˣ۷Ϊֵܹףϸװ
ϧˣһٶƷ٣ǱսǹǱﰡ̫ϧˡ
Ҳ֪ĸСޱ˼£̾Ϊֹ
˭˵أ˶ıȻ׹ȣúбǡ
һƬϧǿӻʵ̫޴ˣ˶ıɼжôǿ
ǣȻǿȴúУʲô׹ȣںķһٶƷһܿǹսǹ󣬻Ǳһϸ׻ɱʵ˲⡣
ڳʮˣ󲿷ʿӻѡ׹ȡ
һʱ䣬ҡͷ̾ϢЦ̬졣
ҶƾŻ̼ӻ裬ȻɣȴܹҶЩ⣬˵˶ıֺα׹أ
׹֪ıľľ֮أǲر֮ľɱϵͨʿٲ֮Ǵв
ǣҪ̸ףǲ֮֮ҲǼΪѣһж⡣Ϊľ翵ϵ򣬸˴Ƿֵã
ӻΪϾֻ۷壬˵ǰΪӵĵӣѵΪ˽׹ȣױʲô񣿶ȻֻΪҶƾΪʽӵʸ񣬾ͻḶ˴ĴۣҶǶ϶ϲŵġ
Ҷƶӻ壬Ҳû£ƬռһƬְꡣ
Ȼ䣬Ҷһֱͷƣӻ貢ûоʹû
ǣûĻضᱻϸ׸Ӧή׽ɱûٴ£˵ϸѾܲӻ
ǣ˵ӵһٶƷһսǹǿӻ裬ˣҶҲǲš
ӻ裬㹬ͼΪΣ
Ҷ俴ӻ轹ڵ壬оâһ
·Ҷеľâɨӻ̣ǽһƬȻ΢΢һȻ㿴ӻѵ
ӻȻվڵֻ۾¶һ˿۰ףѿʱܹ׵ݣ֮⣬һƬڡ
ĳ棬˷Ц
ǣȴûһЦĿŵ𺧣ô벻ϸ׺ɽ̿ӻ裬Ȼվ
ӻվֱ壬̧ͷ΢΢գҲ֪ʲôֻ˿ȻǰЩŤĿռһ
̼䣬ڵӰŤޣȻɢڿռͨ˲ر֮ء
ʮ𵤾ʿҲſһУСӵ״ӺζΪʲôӵ˶ıϸ׻кѾΪʲôֻ˹̤һ˲ر֮ء
ѻȸĬһƬ
ҶоâƬŤĿռ䣬˿Ȼ̧ŲƬռ仺ȥ
ر֮Ѿˣ˭Ҳ֪浽ʲôӻ̤еһ̣ҶƱѾܹٵȣҪ̽룬򣬲ر֮ػı仯

ҶҪƬյʱֻӰռ䡣
䣡
״Ⱥݺݺϡû˿ͣ٣ֱӱ׺˳ȥһƬˡ
Ҷ۾ɨ𵤾صʿȻçײĳУǲ֪
ҶƣҲˣ
ȻҶһЩİֺ
ҶתȥǷһĨ޵Ц⣺УҲˡ
һϮɫ˫ֱƾճ֣ƺ֣Ȼǽŵĸ֣С
벻Ҳ޳֮˵Ĵۻ룬׹еĲرҲӦһݡпҶƣЦ
ҶЦ˵Ҫл֣㣬Ҳ򲻵֮
аڰ֣ĻԵ޹أûңҲбļ
ҶƵͷкȻðһͷЦ֣Ҫһͬ룬νϸףжǿ󣿡
һ漴Ц⣬Ǿһͬǡ
̤һҶƲȻʮ𵤾ʿע£ȻһϸǵĿռ䡣
ʮʿĿɿڴĿ˱Ӱ״ֱǵͷ


İʮ Ƶ
ҶƺˣȻУ֮ء
ȻΪ˲¾ɱⶸ֡۵ϸ״ݺͷ
ҶûκεĶȴ΢΢һͬ׹ӭϸס
ž
һ죬ĵڿײȴûеıըΪһɢһա
⡭͵סˣ
ʮ𵤾ĸĿɿڴˣԼ۾
УǧܳĵӣͲ֮ӦҲһϵԲֵܹס
δҲ̫˰ɣϸףΪ˽𵤾أ޷ֵôܹ赭д
Ϊϵ֮ʲôĺô׺ȫͬȻܹ׵ֵ
֮ǰʱȴûڣûвϵ򡣡
Ҳ˲õϣûа˺
ΣֶΣʵ𾪡
Χ޷ſһĻϸ׾ױеʵδֲ̫Щɡ
ϸ׼£кҶͷһ֮ɢΪơ
ҶУд⣬·ĸʲôɱ֮أԼҵĺ԰
˻УٶȲ죬ȴΪɣҲֻǻЩʱ䣬ŤĿռ֮ͨǰ
䣡
׳ϸ׳֣һ׵֮ǰǿʮࡣ
ڿ˸û£Ҷռͨľ뻹һӽ׽¡
ʮ𵤾סˣҪһףлʲôķֵ
Ҷ΢΢һЦͬʱ̤һ
ֻͷյɫ׷·𱻵ȼһ޵ɫ棬ݺݴͷ
ѾԶԶ֮ǰļԵһףǽ𵤾ضɹٵʿҲɫ䣬ҪǺϣֻ²Ҳˡ
ǣкҶƵȴûа־֣һЦ
־һ׹ָ˸
ӽƬռ֮ҶƲûгֹ˿ֲָɽͷȻһָ
̼䣬㿴׹ָͷɴ㣬׹ںһ𣬷ٵתȻΪһС
䣡
ϸ׺Ȼ£׹С
ǣԤб飬ζµĳûг֡ϸ֮ϣûз죬ֻ׷ٵУգۼ㾡ע롣
תֻ׹ʢ߷裬¡¡֮ڶ
Ҷ˫ָ죬׹ָӿעеС
ǿϸ׾Ȼס˭Ҳ޷κ˭
ô׵֮ǰǿʮ
ǰΪʲôֵܹסϿûаֻֿš
ǽܳһܹ⡣СǴȻҲ֮һ׹̺вȥ
ǲʶҵǼڵ¥ϣƵƵ֣бﶼСбһʶΪһƷǷһ顣
ʲôԺδļһĵӣ
Ҷƣ˵һ塣㹬ķΪӣǰҪͨˣΪӵʽӡ
ǰĵӣֲãֲã
ǰĵӣҾܹˡ
˿ҶƺУϽ֮ɫ˷
ͷ֮УһɰѹҶǿ޳֮ϵ¹ѹܹʧȥս
ҶƣǽȥɡɫЩأûиղǰƵᡣ
ãһǱ֣ռͨҶƵͷ
ʵǲռͨǱסһֵĻһ˶ȻᱻУˡֻĬͬʱ֣ôл㿪׷ռͨ
һ
Ҷأȵ
ֳڵɲǣҶƺͬʱ֣ͷжʱ仯ԭյɲǼƿһУͷ
з̶ֵźѹȻһ壬˼ռͨ
䣡
񱩵ڿը죬ǿĳ˷ӿȥһıԵܹһ𵤾ڵĵ֮£ǽ𵤾صĸҲ޷ֵ
µ̣ҶгռͨŤĿռһйǵ½ǶûдһƬ
Ҷƣȥر֮ء
֣㻤ҽر֮أȴ㲻ǷҵŶ
Ȼ
˵ޣʧ˵ߵС
ʮ𵤾ʿѻȸ


İʮ 
һȺĿɿڴҶƺ˽Ťռ䣬˲ر֮ء
ѾȥöˣҲȥɡһʿ˵
ʲôȥͨԵֵ׽ٻбһֱֿϸף
ûҲҪһ°׹ȿ֮ǰеȫͬ˺֮أû̫ıƲֱľӰӶûм
εȷͬҲЩ֡ǵùżдţں֮ظ͵ĵطǧĴľһЩıȴʲôûУȷЩ֡
ҪϽ֮أĶӦܹкӦ޾Ѿȥ˭֪ǻõʲôı
ϸףѵֵԭΪûб׷ǵΪҲԵֿǷִˣƬռеϸ׸ֵܹǿܹͨҲȻʵΪʮһ
ҲҪԡ
ϸ׸ǵĿռ棬ʿվڱԵԾԾԣȴоǵǡ
һҪһԡʿüͷ΢壬Ȼһϸ׸ǵĿռ䡣
䣡
̼䣬ҫ۵ֱ£ıϡ
ûκε𵤾صʿϸ׺ڵأĳһ󶴣һƬûκεѪҺƺȫ
ʦܣ
ռʿʧɫʶҪУʶǰϸ׸ǵĿռ䣬Ӳͣס˽Ų
䣡
׽ٽױ֮ǰһǿһЩʿԺֻһ죬ʿԴıѣΪʮƬ֮һأ
ûٽ£ӦǸܵ·ʿѾʧձɢ֮
ʦܣ
ʿվڱԵӲûи̤벽ϸ׵ŹżмصҪֵܹ࣬
ʮ𵤾ʿղŽƬռ䲢ᱻ׻ɱǱ뵽˽֮׵ǿ࣬ҲٻὫ˺ֵס
һʱ䣬ԭЩҪһԵʿɫأ׵ֵܹڴ󲿷ֽ𵤾ʿ˵ε׹֮УΪֹ
һʱ䣬ʮվڱԵû˸ٽȥ
ˣǺ֮ء
ڴ˿̣漴㿴Ӱ˸䣬һ޴Ĺֱ룬û˿ͣ٣ֱӳϸ׸֮ء
׺Ȼ£Ρ
ǣ֪úƣȻӲǶסϸףŤռ֮ǰӰһûС
Ŀɿڴոջòܹر֮صʱ򣬾Ȼôһ򣬲ҹоȻмҲ֪ж˴ڡ
һʱ䣬˵ĿǲΡ
ڴʱһӰƮȻȴһŮȣһɡƮȻɵĽ֮ء׺£ڻɡȴûдκε𻵡ŮУƬ̼ͽر֮ء
Χ۵ʮ𵤾ʿҪˣʲôʱͨϸ׵ףǴŮǴӺʲôͷǹ⻨ɡʲôķϸ׵ĹȻûκεˡ
ڣ֮ûܹر֮أʮ׽𵤾ʿиеһЩοܹȥʿࡣ
Ȼ˸п֮ʱǲر֮صŤͨһ˿仯ȻռȻһ˿漴ָ糣ûаŤĵطر֮صͨʧˡ
ģɢȥ
ر֮صĿռͨرգȴ˱仯
ҶнŤ֮ͨ󣬲û̳ĳӭǵһڵͨûκεĹƺûоͷ
ڽͨ˲䣬ҶƱ㷢ѾߣûκˣһϢûУڿռֻһˡ
ҶƳҪʩչͨռ䣬ȴκιƬռж֣Ӱȴӣû˿Ĺ
ҶҲȡҪռ䣬ȴδ߶ûаǳ֡
Ƭռ䣬ݲκεĹ
Ҷüͷ壬оѾһСʱٶȲ棬߳Խ׹ȡ
ǣоǰûоͷ
ҶͣסŲн
棬ҵĺƬռΪλˣ
ңڴԺ֮С
Ƭռ伫Ϊ죬ǵܹκιڣҵʶ޷ɢ̫ԶֻܹҡƬռУʲôûУκڡ
Ҷüͷ΢ûκܹ棬ܹ
Цȷں
Ҷһŷ֣κû˿Ŀǡ
ҶƴʧɫΪֻܹ̫ʱ䣬˿̵ľΪҲһʱ䡣
ǣѾƬһʱȴûзָҪ
ô
Ҷʵ
˵ȻһƬϾ׹ڣϥϢ񣬽׿úøһ£ǷС
ҶƳһ£ϥӿֻƬ̵ĹѾ֮
Ҫ֮ʵףҶЩҲֻмΡÿһνܹ֮򡣽磬ʿĺôԶ
Ҷƾţƺһжʧˣؾֻʣһ꣬ҲɢΪơ


İʮһ 

ľУؽʧеһжƺѾڣֻʣؽӴײ
ͺҶƲϵǵʱܹľ磬ػиĺô̡
ʵҶƵʵͳԽڵľ磬ϵ򣬷۴ص۹κԪӤĸֶһܹȡҶֻ˴ķȱƽ⡣
ķʵֻҪƽڳһ˵һ츳ߵĵӽ޸ʲôٶԴĶν
ķؼıƽ⣬ȴƽҵƽ㣬ֻÿ紥ƽ⣬ܹͻơʼеʱ򲢲оǵΪһ̶ȣܹо
ҶƣʱѾоҪƽ⡣
򣬴ķ㷺ǧûѡУ
ҶֻеصƮزûķֽ磬֮ƺнȴпϵ
ҶƵƬؼ䲻֪Ʈ˶ãֻоԽԽļ͡
ȻҶƿƮǰչ貵ķبڻռУչʾԭʼ򵥵ı仯
䣡
ҶƵƺĳȻըֻͣգۼꡣ
̼䣬Ҷƶϵ˸⣬ȫµ֪
ҶĸоԼھ޷ݵͻơ
ֻƬ̵ĹҶƱ㷢Ѿأأأ۷壡
գ֮䣬ҶƶȻ˵ͻƣֱӿ粽ϣﵽ۷塣
ǣÿһξͻƣϵ͸ǿһ֡
ҶƵľﵽĶ㣬Ȼ΢΢һѹ
۷壡
Ҷ𾪣һƬڣȴܹܵھ˵ı仯ﵽ۷壬ϵ˽һ
ôҶƲţͻƼֱţ֪
׹ȵĲر֮صڿռ䵱УײʲôܣΪʲôΪ˾˵ߣ
Ҷ֮ʱǰڵĿռкȻһ˿
Ҷ۾΢΢һУ漴ȻȻͻĹ۾ܸо
ΪϤĻ棬һΪֹΨһܹޱѵĿ档
ҫ䣬ԶŭԶǧ
˸䡣ĵطɽˮ޴ĺ˲䱻ֻʣ¹ĺס
ΪҶƵһοĽÿһ˵ΪԶԶԪӤҶ˽ЩɵĵɾʥҲûơ
Զǧ֮⣬ȴѾ󳱹ľҪ³
ǣ˵֮£ҶгһŮеķʣšŮվʤա
ЯͬΣУǵϣ˿ľ֣ĽûиǴκεѹǵУûʲô
ϵǣŮҶƵʱ˲û֮ǰξǰ㿴ǻĿûɨ֡
ҶһޱɻξеĻ棬ѵƫ
ڴʱкȻһ˫ӣһ˫ɾ˼£ͯ棬ûа㸺ӡ
Ҷţֻеȫ¶ӡһ㣬޷κεĶֻܹĿתĿ˫
˫ͯĸɾƺĳħҶƵĿ˹ȥַûг֣ʶǰƺҪߵӸǰ
ڴʱ˫΢΢һգۣ漴ҶֻеԺз·кӴȻ죬졣
̼䣬еĻ涼ʧˣ˫峺ɾӷ·ûгֹջָһƬ
Ҷüͷ΢ʱǰȻһ˿⣬漴Ȼ̼Ҷ˱зڵϡ
ɽˮﻨ㣡
ҶƿľȻһⰻȻ硣վԭأûӿ֣Ҳû˿Σոо
˭ܹ뵽׹ȵĲر֮أȻ˵ľ
ݣ
ҶƸпʱǰʮĿռȻһ㵭漴һ˸ߵĹӿ£ڵϡ
Ҷüͷ΢оǾ裬ӿ
ȻҶһ㶣ȵķ֣ڵûΪ۷øۻ룬ԼֻƷ΢Щߡ
ˣҶüͷ壬ľ飬֮죬ôƷʽʮٱǴ˿ȥֻңʵ˲졣
ҶƲûʱȥú˼ǰʮĹȻһ𶶶漴㿴Ӱٵɢ澹Ȼӡ
ӰɢӳҶƵߵУҶƲɵһ㶣оǲ˼顣
˵һˣȴ콣йԹľ
㣿
ҶƣȻ㣿
˿Էȡ


İʮ 
Ҷһ۾ͿȴŮװǵ콣ڵľ
һ㷢ʿУֲʧ
ӣ΢΢֣ϴһ˿裬һ㹧
ҶƣȻص۹ˣȻܹ׹ȣǳϡҶƣǾȡ
ҶƲûϻشžΣұ֪㲢콣ڵӣӦԴص۹벻Ȼ˱ﻤܹ׹ȵĲر֮أǳҵϡ
ЦЦ˿֮ǰ콣жԹ콣ڷһжΪȻ˴ص۹Ҳʶţ𵤾ʲôԪӤҲȱȽǡ֮ȴ׹ˮҺҳر֮صıҷһɡ
ҶüͷһЦһɣǺơϲû˿֮ӿ÷壬ܹסϸ׵ıɡһ˵Ҿ͸ڴ׹еıȻ󣬳ԽĴڡһɣһӦ𣿡
ЦӦӦ޷Ȼ˵⻰ֻнܡ
Ҷһʵ벻ΪţŮ֪ȻЩԵĺȴҲûⷬơ
󵨣ʦ˵ǿ㣬Ϊӵܹ֮ڲر֮߶𣿽㲻Ӧұһƽɱˡû˵ȵһѹʵʣֱ
Ҷüͷ΢˹ȥ
ʵʵѹ˲ϢͳҶüģȻƺײʲôݵһɢĸɸɾûжҶκε˺
ţ۷ΪѣȻ꣬֡һ˿ȡ
۷壿̶̲һʱ䣬Ȼ˾磬𾪡ĿתǾȡǵõ뿪콣ڵʱҶƻûɹ˶̵ʱڣȻѾ۷塣
㵱ҲֻΪ˿ȴǽ𵤾أٶȱҿ˰ٱҶƸֶ˵
˿Ѿﵽ۷壬ȻûзΪս֮ǰʮңټϵнһ⣬˿Խ𵤾ûжɹ׽ٵľȴаһս
ҶƵǿ˼£ķ۷֮꼸Ժͽ𵤾أɹ׽ٵĸȣһ˵ľб͸Ϊ˶ǽ𵤾أûжɹ׽٣ΪҶƲģȫһս
ݵȻ콣ǷӡΪԭҵΪǽ𵤾أ콣ڻ֮ҲֻһذˡҶƣȻ˴ص۹ѾڣǱڵӡ
Ҷ𾪣˼ؿžû˵
ڣص۹һţȥ콣ν£
˰ΣҶƲʵ
ȴһƢղŵҲƺʧ˵һǧǰ콣ڣɲڽ
Ҷоâȥ콣ڣȻΪͼı콣ǧǰʥµıء
ҵ𣿡Ҷʵ
ҵһЩشü΢Ҳ֪ˡ
Ҳֻ֪һЩҶԽı䡣
ôǾ͸Ӧˡ¶һ˿Ц⡣
ӿ˿ˣȴ֪˵Щʲô
Ҷüͷ΢壬֪˼Щʲô˰Σоâ׹õıˣңҪľ
󵨣

ȵ
ʦǸӣһɱķĻԵȻʨӴ󿪿ڡ
҆£Ϊǲɱ𣿡
ҶƸûˣֻǿžû˵
Ȼʵ֪٣
Ҷƻش𣺡Ҳ١
ĬΣ΢̧ã׹ȡıˡ
ʦ㣡
ͬϽǾ벻⡣
ûлشˣҶƵƬռ䣬ο
ҶĿ⿴ܣϵһռ䣬ɣ
΢΢һЦ̧һ㣬ֻһӰаָ⼱ʮһô
Ӱ˲Ϣոջǿô㿴޴΢΢һ漴ڱΪһڽƣӿ¡¡
ݣ
һĽмſ񱩵
ûκζڿһȻڿƫת˷Ҷơ
Ҷüͷ΢оâָᵯֻһ׹ָ׼ȷĻƫת硣
ۣ
һ죬׹ڿײû̫ĶɢڿС
ڽȥ޴¶˳
Ȼһ˿ϵҵûпء
ö


İʮ ֣
ϵ
һо¶˼顣˵֣֮ȻܹҲ࣬Ͼϡ棬رЩܻһЩ
ǣϵȴȫͬˡһϵʩչϵͨĻ˼飬ͬһҲܹʮ
׹ɣ̺ǿǶ׺̫͵Ļֻ˲ͻᱻɱܹ׹ȵʿǿű׷ܹ档ûб׷ĻΪﵽ˽𵤾ڣҲ޷ֵֹ
ǣӵ֮ĻкܴܳסĹ֮ء֮ǺϵȵĻȴвࡣ
׹ӵϵô׹ȱ۳ңκεɱܹ֮ڣת֮Ϊá
ԣڵľӲɵȣ𾪡
Ҷ۾΢У㿴˰ɣҵ֮гɣ˵ϵǺ
ȻϲϵǱ֪ô׹ȵиֶ۽ϣҶȻţҲûиֵΧˡ
һ£п֧ŵʱȴ׵ǵа˺ʱ̵õ䣬Զ״̬
ر֮пûʵÿһûɣֻвԣȻͨҲϸףʤ
赭дĹȻǶϵ˽⡣㲻ҲνȻѾһ£ǹͬˡ˵
ҶĿɨܣɽˮûиı䣬׹еıײںδ
ң׹ȵıʵ࣬伮صǰ㵽ǣľֻ㲻ٵĶҲ洦ɼƺ͸Ҷ룬˵
Ҷüͷ΢壬Ҫҵľ
΢΢һЦָǰʮǿôǿôûУľ
ҶĿȥȴǿøոմһĴ߰ɵӣо޴ڣֳһֵĻɫ£ƶ˽⡣
ľеֻҪƽ⣬ܹľš
ƽ⣿ҶȻΪһ仰ϣƽľĴ
ȻͲŮۼ࣬Ļֻ±˻˵û
ȻҪȥƽ⣬Ҷ֮гɣȥ֮עУϸϸܣлƽ⡣˵ϴһ˿Ц⡣
Ҷ۾΢УЦЦ˽⣬ȥһԣѧϰĦ
û˵һŭߺȡ
ʦǰֻȥƽ⣬ƽⲻɱҪÿȻߴߴᣬ֪
Ҷüͷ΢壬ɫ䣺ܺĹ
Ҷˣ㾴һɣҾʮɣ֮ȻڵĵӶ˿Ȼӡ
ôĵӣҲЩѵڴص۹ߣһû뵽ҶƾȻһ죬ṇ̀
£˶һĨ⻪ҶȻ
Ҷ俴ӰȻ˸׹̼һǧΣһƾն֣Ӻȥ
ҶƸû֣һֱƵ⽣ʽס˿ΪѾﵽ۷壬֮ʩչ׵ٶȸǿҲǿʮҡ
䣡
׽ֱӽǵ⻪ĨȥƲֱ֮кš
ѪʱڿըΪѪɺһƬĿġ
ڵˤڵأǰһƬɺ죬׾ȻֱӽشѪѪɫҰֽǾ֮ɫҪȴ޷
ڵӵʵҲˣʧҶƸֶ䡣
һڵһʱûзӦرô벻ҶƾȻȻ֣ӵʵһб㽫𵤾صŵӻˣƫĻֻһ֮±飬
Ҷƣ󵨡ްƽɫ䵽˼£˫֮ɫȻҲû뵽ҶƾȻӵ
ҪֺҺúҲɱǡҶ䣬һɰƴɢƺڿʵʡ
۷壬ȴܹһ㽫𵤾ʿˣڵŵӡҶưҶƣСˡŷҶʵȻѾֵز
ϵľֻһ漴ָƽ
ղľʦܳԲѷҲѾѵ¾ʹ˽ҹԳƽ֮˵
ƽ⣿ΪʲôҪƽ⣿Ͱװ׿ţðɡҶЦŻص
ƽ֮ľ㡣ü΢ƺЩá
Ŷ⻰˵ľǵҪúúϼһ¡Ҷ۾
ɫһ䣬ľʱ̫̰Ŀɲá
Ҷʼ磬ȥƽ⣬ľȸ㡣
üͷ΢˿ҲգĶһһ룬ľѡ
ҶƺԿţֳɾЩˣɰɡ
ԵһλڵŭȵҶ㲻Ҫôߣڣܹڴص۹𣿡
ҶһǵҪһԡ
㡭ǵɫ࣬ȴֲǰҶƸղűֳʵѾȫ֪۷ȻܹһΪͬĵӻˣҶ֡
ˣҪʲôڰ֣
й׹Ȳر֮صһжңϸϸ˵Լȥƽ󷨱ǡ
Ӷһۣ˵ͷðɡ
ҶЦ뵽ǼȻûв֮ر֮صɵ󷨣Ҫƽȴô򵥡˼ȣɼȻ׹صزû˵ǲر
ã˵ƽ󷨡
ҶϥǷһĨЦ⡣


İʮ 
ã˵׹ȵĲر֮ʲôܡ
ҶϥǷЦ⡣
Ӷһۣ׹ȵѾ˵ǾɣԭɽģʵΪɽǱɻƮɢķֻ׹ȣʵȻ
ҶƵͷ׹ȵȷˣ˵Ҳӵ伮Ͽһ
ЦЦŵҲΪǾʹˡ׹ԭɽĺ£ûɢÿһʯͷÿһǧӲһѹѹʹ׹ƽ羵ӲޱȣԪӤ۷涼޷ƿ׹ʯڡ׹ȵϷǿŵۣǧ룬ȴûκΰ취ֻе׹ڵĿ
ҶһʵڵĿο֮ǰǴҶ֪һ𣿡
Ϊ׹ÿοǰһм֣ľܹ׼ȷʱա
ҶƵͷŶһȴ𾪣ԣ׹Ǳɣÿһʯû˷ѣǱѹ׹ȡĻ׹δҲ̫һЩ
ղԣ׹ȵڼӲ˼£ԪӤ۷涼޷ƿأҶƺȻӾжȡռ侧ʯĵطǿռ侧ʯǲڵ£һɳ֮¡
ȻҲǼӲޱȣκ޷ƿ˵ƺҶеʣŵĳػΪʯɻɳʵǶ׹ɵĿռ󷨣ġ
Ҷ۾΢У˵Ļȷ׹ôֻܳɳǰر֮гֵɽˮǿܹĴ
ˣ˵Щô׹еʲôҲ˵һ˵ɡҶƵ
ȻһЦʵ׹вûֵ̫Ǯııľ߻һбɲݵݣһЩ߰Ķֵһᣬǿϵġ
ҶЦڽ׹ν£Σ֣Ϊ׹л֬ˮۣ
ŭǽҪùڵľǿϴΪ
Ҷ֮ԱǣΪһ㻹Һʲô
˶٣ȻΪ֮⣬ȷһ¡
ʲô£Ҷƿһ˿ڴɵʵ
򣡡
һۣһһ˵˵ء
Ҷ۾΢УԴȵĵԭ׹ϵĴڣ
򣬲ϵ򡣡
Ҷһϵʲô
ϵָ׵йصķܸ١ʵԽ壬ܹ򣬱ܹؼΪáдһ˿
壿ܹ֮ؼǲϵܹ𣿡Ҷƺʵ
ϵܸ٣Ƿǵһֻͨͨͨȫһؼ䱾̲صͨҪ֮ҲҪϵֻҪ壬ܹס͵
Ҷһ漴šҪϵҲҪֻ֮Ҫ壬ܹף֮ʱеͨ
벻ϾȻͨ𾪰Ҷипܹ壬Ƶ⽣ʲôãͶܹ֮εƣ
˵ĴУ壿ҶƿʮĴʵ
ûлشü΢
ǷаڣҪƿ֮ϸ۲Ż֪ڵĵӽӿ˵
Ҷ۾΢Уһ£ȻЦ˵󷨵Упܻ۳壬֪δأ˼ڴزһ翵ķ򣬶һƷĶɡ
ݺݵصһۣüͷ壬һöǧľʯ֮ڣǳƺΪӣֻеõӣпܲ
ҶƹЦ˵ĴӵĻӦηأ
Ϊ֣صصһҪõҿ㡣
ҶЦıӺεҪһв壬ܹףҪʲôıܹ֮ȣ
һ£Ʒʯ
Ҷһ㶣漴ҡͷЦҿЦһȱƷʯȥ¥ʣҲμǵ֮ʱ˶ټƷʯΪ֤𡣡
һö
ƺһ
Ҷڵʵһö
ͷһöƷʯ
Ҷɫʱһ䣬ΪЦ˼𣿡
ķ۷塣ĪΪͻƵ𵤾ף֪۽ҪʲôķҪͻƵ𵤾Ҫ츳һöƷʯһء
ȻҶƵ֮Ϊ˽⡣
һöҶƲŵʵ
ֻǿ˵


İʮ ƽ
һöƷʯҪóѳһСɽ
һöƷʯʲôĹʿķֻҪڵ¥ľ֪
Ҷƴӽص۹ʱ򣬶γ缸һϵĹʯҶƣƷʯǧöɼƷʯҲмʮ򣬶һʮöļƷʯʯûеõܿصĽǷڴص۹һʯĲƸһŶ޷ó˶ʯֻе۹ڡ㹬ֳŲܹӵ˶ļƷʯɡ
ǣֻڵĵӣȴſڱһöƷʯҶţ
ðȡұ㲻ֻȡľҶƵ˵ͲžаʯͬʱֵܳҲ⣬ӵϵ򣬼ʱգվܹС
ûӣұʯҶƣǲǴ̫һЩ
ҶƹЦȻˣȥǡ
ڰ֣ȻὫʯ㣬ΪԳ⣬ҿȸһ֡
£ֻӣһƾճ֣Ҷǰ¶ѻ𡣾ȻһʮɸߵʯÿһöǼƷʯ
˼жʮöƷʯֻҪܹڲر֮ҵ壬ұ㽫ʣµİʮ㡣·𶪳һʯӶǼƷʯϿֲᡣ
Ҷһǰʯѣоǲ˼顣ʮöƷʯȻ˵͸ˣû˿ԥûаֲᡣǺˣһڵľӣҶƿɲš
ȻʮöƷʯǰȻ᲻ա
ҶҲϻ£̧ӣʮöƷʯװС
ȻˣǾͶлˡҶЦű˱ȭ
޷ĳŵǣȥˡ˵
ʦ㣬ʦʲôʱ˶ʯڵĿɿڴؿҶƽʯȡŻع
һۣʵ𣿡
ڵһȻͷȻɪɪ֪ʦ𷣡
ڰ֣ˣסʵıʾǡ
ڵӺظǣ
Ҷƿˣȴû뵽ĵλ֮ߣͳֶʮöƷʯһ仰ڵɪɪǿ֧֡
Ҷƣˡ
ð֮ʱп÷ԶһЩҶƵͷ
ã඼б׷˲ص
һʦ㣬ֵܹʦأˣƾ׷ֵܵס
תͷһǸڵϵڵӣü΢һʱòˣȷֵסҲգȥɱ˰ɣҲʹࡣ
ʲô
Ҷƺͺͬ˶ΪûĻ
ô˵Ļû𣿡϶ʱһ㺮˪
ˡͷ亹乣תͷҶƻ˵ڵӡ
࣬ҪʲôڵϣĻȻ͵Ȼٶˤ
Ҷüͷ΢壬ΪܵסֱͬȥĨɱʲȴĺ
ҶƲûٳֻ俴ţǷὫӻɱ
첽ߵǰȻ䣺ʦ֣Բסˡ
£ֻһȭӰ˸յϡ
һ£յıѣȻֱӱ
ҶƲɵõһĺǳϡ̼䣬ھķҲ˼¡
ཫͬŵӻɱɫЩ԰ףȴᶨصĬ
ˣĵûˣȫɡ·ûзʲô
ҶƲ˵תߵǿɣĴǰָᵯһĨ׹˲ӿ룬֮ϡ
һĨ׹вûκηֻǴµ֮ҶƲ뱩¶ϵĴڣȻע׹֮УҲᱻ˿ǾȴЩ͸ǶʮƷʯͽͬŵնɱҶƿ͸ûаʩչϵ᲻ᱻߡ
ݣ
׹һû׽С
ĴȻٴαںڽƣ¡¡ҫ
䣡
һ죬ǧٵ˷ֱգܴһƬޡ
ɲ֮䣬Բɽ壬ֲȵȶָģǽƣĴ硣
ԴΪĵķԲڣĺ
ңÿһȻȺ֮صϸףǿ
Ҷɫ΢䣬󣬾Ȼеһ˿ѹ
ֻûпϣһĨ΢Ц


İʮ 
׺
Ҷģӿε̬졣
ҶЩ𾪣û뵽һ֮ȻܹԲ󷨣Ϊ󣬲ӿƺ嫡
ƮڵӺϾǺȻеĿ־Աôû뵽ƽ⿪󷨾Ȼǰӿܹ֮ܵѹԽǿʢһԷǳٶҪ˶ã׷飬Ϊûжɹ׽٣ֵܵסס
ֻоɫ糣ǻһĨЦ⣬ƺһжԤ֮У¶һ˿˷ܣһڴ
ľҶƷȥȴκαĴڡ
ľһۣҶҲ֮гɵĸ֣Ī׺ҲΪղһ¾Ѿƽ󷨣ղֻǴǲ󷨵Уֻн׺ƿܹľĴڣȻΪӺζ
ҶƺȻͫһ˵׺Դͷľ׺ľγɣľȻܹͷų˺嫵ǲ˼顣
ͷر֮󷨻࣬жӵĴڣҪƿ󷨡
ҶƷȥ׺¡¡˷׺е£ʱʱǰͬʱ֣նѣ
׺λðɣ۱ǸղŵǿôҶüͷ΢壬ʶͷųȥȴֻȥɣᱻ׺ɣ޷۲⡣
׺ûй̶룬ľǹ̶һ׺ߡҪʵܼ򵥣ӵܹƿ׺ķǲϵ򣬱ܹԷ֮еı仯ҵľڡҲΪʲôһӦҪ󣬷ΪƷʯ˲ֵǮ𣿡˵
ҶһЦЦҲϵ򣿡
΢ЦϵȻΪǧܹҲָǣ򲢲ֻвУͨĳЩͨȴܹһ˿֮УͨҲܹһ˿磬
ᷭһ״ıģһö׹ɫϸΧơ
״ĵ׹ǰȻ㿴ܵһӿû
ǣУȴûκεĲʣ·׺֮У·󺣣Ϊ⡣
Ҷüͷ΢壬ܹĸܵ״ĵ׹̺һ˿ϵȻĴ޷Ტۣȴ㹻þ׺ж㡣
ȻˣԼѰӣαңҶƼΪ⡣
ҵӣˡ߰ɡ˵
䣬㿴׺ȻӿΣѹʮ׺¡¡£Ⱥ֮صϸס
꣡
һ죬㿴ܺȻѺۣȻٵȥƺת˲ͻᱬѡ
ʦ㣬ҡ׷Ҫ֧Ųסˡ󺧣
ֻǽ𵤾صΪȻڶǲӣǱ׷ȴΪΪǿб仯ʱ׺Ѿʮ֮صϸҲضãҪʤЩ׷֧Ųסѡ
ž
һ죬ı׷ڳܲסѹ鿪
ɫҰףӿйӰ˸ŷ⻪档
ʦ㣬ҡ
Ҷƿź࣬ȫµʶȤǾķӦǲǻȺࡣ
˺һۣ˵׹ΣյĵطûԱʵǡͬŵӣȻβܣҷģ֮һὫȡʦ塣
סˣ˵βܵʱдϲΪʩչͨǣȴ˵ɱ֮󣬽ｻʦء
ȫϣȻȡ
ҶҲڵǼʶģȴû뵽ֵزͬʦֵܣʩȵ¾Ȼʲˣ˵ȡʦĻֱҶƴ۽磬š
ʦ㣬㽫ʦƵı۸£Ӧֵܹ׺ǿĹе
Ǹ㣬ȥǿαã˴̫󣬱޷ˣһʹÿܻЩ㣬Ҫȡӣûб㰲ȥɣŻסĸһȻõ͡˵
Ҫʦң㡣
䣡
׻ҪǿЩڽķƬǧٵֱ룬ݺݺ
׹Ⱪ֮УֻǷһĺް
ҶЩ͵ؿǱɽڲƬĺ࣬һ𵤾صŵӣȻûˡ
ˣ߰ɣȥѰľڡڶ
Ҷƶʱعӵؿ˿üͷ΢΢漴׵ĵطȥ
ˣһжҪԼǿסġ
˻ǲҶƵͷŵֻȫסΪҪǿͬŵӡ
һۣ֮ͬҪס˭ģ׹ȱҪ׼ղҵֵסôҲҡڽ׹֮ǰʵס
ҶƵĪӵķ
һ£ôַأȻǣ
Ȼǣ
Ҷоâ⻰⣿ڵĵԲĻԺδ
Ҷţû˻ĺֵزȻǾʲôֻǱʲô
ҶƣΪص۹Ϊ㹬Ѿ˲𣿺ǺǣԶءȻЦһϢ׺ɢȥ
Ҷ۾΢УܣǱ콣ӣֳΪڵӣһжֻǱϿĶ󣬻ء
ףǰľϢȻһ漴㿴ǰ״ķ΢΢˸ɫĹâ
ҶȻ̧ͷĿ磬ǰ
ֻǰ֮Уƺһɫ΢΢˸漴ֱ任һλ˸
ɫ棿ľ
ҶƸھϣ˻ΪӰȥ


İʮ 
ҶƲûмľڵ伮ļҲֻдԵûϸ˵ľʲôı
˵ǰľϢ˸ȥʱҶûаֳɼϡܾʲô˼Ŀǰ˵˵Ŀࡣľӣͻ
ɫ˸£Ȼʧˣȥ۵ĺ󣬸ûɫ档
벻ľץü΢һ˿ʧ
ҶƲûлش𣬸ղ˾ľɫֻвɣһܹץУһ̵˸֮ľʧˡ
ҶƲûзϵѾĹ裬ʱȻȻͷſ˷ӿȥҶƸеϲǣϵΪͷųʶȻ׺ˮܵмǿ׺ܹܳÿһ̺ͬ
ʶ糱ˮͷųȥת˲͸ǶԲʮɵķΧʮ⣬Ϊ̫ǿԭ򣬱̽⡣
Ȼصǰ㣬̶ֳȵ֮£ʶֻܹͷųɣҲľϢܣü
ľ׵ֵĻҲ󣬼ȻǷӰұǣܹлҵҶƻ˵
Ҷƣ֮гɣʶܹͷųķΧʵ
ɰɣٶЩģд塣ҶƳһ£ƺŬͷʶȥ۲ܡ
Ӧòһ˿ϵ򣬰չżеļأӦܹܷԲʮɵķΧȻ˵˲١
Ҷƿһۣɫػش𣺡Һ˵ˣֻ֮гɣûвϵ򡣡
ȻЦˣûϵ򣬹ƾ֮Ӧܹ̽⵽ʮҵķΧ˵ɣǿ˵ء
Ҷоâһô˵УҪҵľƽ˵صĴһҪľȥ
һʵ
Ҷɫѵû˵Ѿ㹬ķ£׹ǲμʦеʽӿˣֻеõľܹͨˡ
סˣ˫ЩţΪӵĵӣӰ֪ӣȻᱻУ
ҶƵҵҲ˽һЩ徳۷壬Ҳֻʱ䣬ֲ֮ص۹Ҳ˰ɡ
üͷ΢壬˵ͷ⵹Ҳǣһʱܹ۷壬Ҳ֮ǲ򵥡콣֮ʱԱ֮Ҳ˽⣬֪ɹûУ
ҶƳһ£֮ԶأֻǸоһЩ΢Щ
Ϣ֮ŵҶƣֻҪܹҵõӣ뿪׹֮ҿһݴԵ
ҶƿЦЦ¿ûаĻԵõӣ㸶ҰƷʯҲܹõľѾ㹻ҪһԵҪʲôѵΪǰװ׸ˣ
ɫЩأһжȵõ֮˵˵ĴԵȲżȥ룬ֻܹ㣬Ǵص۹ʿ޷ܵĻԵǷܹݻԵǻҪǳˣ˵Ҫʲô
Ҷưڰ֣ʱ˵̰಻ãһľ
ڴ˿̣Ҷüͷ΢΢һоâŤͷ෽
һֱҶƣĲ׽һ˿仯ǷЦ⣺ûвϵʶҲܹͷŵԶ࣬㷢ľټ˰ɡ
Ҷƺһ߰ɵĵ¡
ϲҪ˳ȥȻסŲʵ£ôܣ
Ҷͬüͷ΢壬ղŵȷоľ߰ĵصףҲûж룬ֱ˵˳žʣжʱҲɻ׹еĵͱǧ׺Ľʵޱȣÿһ涼ϸ£޷͸룬ľôصأ
ã
Ȼ䣬Ҷһͺȣžֱ˹ȥ
ոս˵ԭվĵطƾճһֻ޴צӣݺݵش;վŵĿռ䣬Ӧ죬һצ㲻ܹɱˣҲˡ
ڵû뵽ҶƻὫ˵ڵءֱצӴͷɨŷӦ׺оȻһֻӵ˾צޡ
ҶơȣȻеǰһű㿴ҶƴϷһԡ
˼ؿŸʵظղźҶƵ˫һȻ
̼䣬ͨ죬ű㺮˪ܲ
ҶƸûз־ı仯Ŀ翴ǰ
Уһͷ޺Ȼ֡
ԼĪɸߣ׹˸һתƾһ㡣޵ͷ­ֻ۾˸ɫĹ棬Ҷһʶĸо
ҶƵĿھڵϵֻצצӱͷ­Ҫ׳צͬ׹ƣ˸ɫĵâ
ޣ׹оȻޣҲվҶƲǰľޣǾ
ޣҶüͷ΢û˵㹬ĵ伮Ҳûп
ǧۣ㿴۾Ƿʶĸоɫص˼㡣
ţɫ˫͸ղŵľһɫ͸оҶƵͷ
ľǼеĳνʵľضʱԻΣ˿̱޵˫ҲԽĿ˵
޾ˣûٳֻ֣˫ɫˣҶƺ;Զֻ̻
ղһצǿҺѵֵҶüͷ΢壬˵
ȻԵֵҪô֣һγ֣ôΪҲȽ𵤾ضɹ׽ٵĸ֣ﵽ˽𵤾أҲǶ֡ɫء
Ҷ۾΢Уɸߣ׹ҫޣвûа־Щ˷ܡ
˵ʢĵطܹ֮оϵĴڡ˵ҶܹʵĵطԽ𵤾صĸ֣Ҳ˿塣ǰޣȻôܹа취Խľɫ˫֮
ȻҶһʶʵ֧ܹʩչԴȪ
ƺû뵽Ҷƻʳ仰ɵóһ£Ȼ󻺻޵࣬ӡ
ӣȻ޵࣬ҲԴȪ
Ҷ۾һУâ˲Ϣ


İʮ Χ
޵ĳֶʱҶ˵״̬ﵽ۷塣ܹĸܵǰͷɸߵļһ̺Ű˾ɴħ֮ҲԵֵס
һֻ֣Ҫľ㣬ȡһ˿
ҶƿУ΢΢ͷȴǺ棬ֱǰƷʯͬʦܵİΣʲˣһָ߸ϣ˶ϵĸо
Բ򵥣ΪУں㹬㲻޵еĴڣƺ֮ϣ˲õĴڣܿ˲õĴмĹ
ǣ˱ȴöȤ˶˷ܵ˼㣬ʮּ
Ҷ۾΢УԾΪͱöӶ˿أôö˵ǰõܹ֮ٿҪ֮ҲҪϵ
̷ܹٿȻǿޱȡҶϵ򣬶֮˽룬Խ˭ܹٿУҲΪͨ죬ҲҪﵽɾ֮
ǣеʲôܣֳһ˿
޲ûжֻ俴ˣУֵһᣬֻҪٿױܹһٽǺƬ
ӣܹٿشƬȫһǽ𵤾۷ĸҲ޷ֵ˵
ܹٿضٷΧڵҶʵ
׹еǿޱȣǲ֪ɻǱĳλΪͨĸֲ˽ƣ𵤾ϵʿ޷룬һᱻƬһ£ܹԪӤֻƬжôǿ󣿡
Ҷ۾΢У˵ܹٿضٷΧǹؼؼǻʲô
ͷǽ𵤾ΪǿҲֻܹӳ𵤾ΪǲлᣬûĽƣֻһǱΪơ
ҶԽĺ棬׹ȵɣȻ˵سɡǣɵĵطôܻĽƴڣȻĳʩչĽƣǧ꣬ȴһֱڡ
ҪʲôΪܹ˽ƣ
̼䣬Ҷƶǿߣȫµ֪
ԭ
ھҶ׼ֵʱ򣬺ȻӰǰ׺˳
ҶƷȥȴҫ֮УϤӰ֡
ӴԭǾ벻ȻҲˡŶҪǲŹ֣ӿ˭Ҫõء
ӰԽȻƺӦ޾о
ƣӦ޾ǵǺ˵
ҶƣȻҲܹǾһȴŮ˲ܹر֮أҲö𣿡Ҷƣݶʱ
Ҷɨһۣ˵ĺԸܹһҪɡıڻܹվ˵
һͣ۷Ҳܹ룬벻ǰʶһҲˣȻȾָޣǲ֪
Ҷƿžͷһöɫϣ΢Ĺâ档
ױԽǿңȻսĻֻǿ󣬲ֵ֪ܲܵסҶۣЦЦ˵
һŷҶվ׺֮Уû˿ķɵ¶֮ɫ
ܹʯв֮ܣǧûܹʯ֮ǰˣȻ֮Ǹ
Ҷϻ£Ҫ޾Ͷְɣȿǡ
ͷҪӣǾͳֱǡ
ЦֻҪǲ֣һǲֵģʲô˲ɣҼǵǰŽڰɣ˵ڵλߣҵǺܺء
޹ءҪӣǾ͸ƾֶΰɡ
áû˵һֱݱӦ޾ȵ
ҲáҸӣֻȡӣֻ۾ľֻȡһֻһֻǡƵͷĿ޵ϡ
˵˸ƾֶαǸƾֶΣ㲻ҪʲôҲʲô
һ䣬ЦҲãǵʱͲҪǡ
ֲǼҵģ˵ôô𣿡
ڴʱǼӰ׺г֣Ȼ󻺻
Ҷ̧ȥȻͫһ¶˼ľϲ


İʮ Э
׺֮У߳Ӱһ˺ȻǽŵУ֮ǰҶһر֮ز֪͵δ
һˣȴ֮ͬǸҶһֱЩ͸
ԱһˣȴҶƳ˵
СĬ㣿
Ҷô벻Աߵȴһ꣬ںݵ꣬Ĭ
Ҷ磬Ȼص۹׹ȵĲر֮ءĬҲһļҶ֮һ£漴͵س˹
Ĭûгߣںݣֻǻƺһɿƣ
Ҷƣּˡ΢Цſ˵
֣ǷֿһĹɡҶƱ΢Ц
һʵ׹ȵĲر֮еʱٻЩǿƷֿһᣬʵѾȥˣһգ׹ȵͨῪڴὫϳȥЦ˵
ҶһϾǲ˼飺죿ɡ
ȷǰգ֮ǰһң׹ȵʣһաĻҲ֡
Ҷüͷ΢壬Ŀɲϣ벻ת˲ǰȥΪ㹻ʱȥȡľͱɲݡľѾΪ޵˫ĿǱɲأ
Ҷ磬ص۹Ҳ취ϵҪƴ磬һ֪Ҳ׹ȡĬһ˷ܣҶ콣Ȼֻദһʱ䣬ͬʹĸȴΪ
ټͺˡҶǰĬԴо˷ܡ
УǶˣҲգҲҶܹնɱǿֽηľȵȱ˳֣ȴݲ˵
Ӧ޾ݱֻ࣬ǾҶƣаմнľкĳ֣ȴô˱仯
УӶû̫ãҲҪˮüͷʵ
Ӷû̫ãǴӺδ˵̺ٿ׵طܹ֮ͨ΢΢һЦȴƺһֱ亮̺С
Ӷ֮ʿû̫ãɵ˼㡣ӣֻڲ֮ϵʿУܹӳͶ֮׹ŶϵٿصǿŵĵزȻ˵ûʲôãǺЦ֮׺
Ҷüͷ΢壬ĿھϣǰͲž˵Ӷ֮ʿû̫ãڿƭ
ÿңʵӦ޾˵Ĳֻж֪кܴƣ˵ܹƵĿƺ֪ǻ˵ɫĵ˵
ŶȻдһ˵Ҫһкͬʱһ㶣漴ЦЦ˵
ϵ֮󣬱֪̺طֻܹǲٿȴ޷Ľһ򣬷˶ϵƫòʧ˵
⵹ͷһ˵֪ǴӺε֪бᡣ
Ϊ̫ͣص֪ҲԶЩǽҲסǲϵ򣬲һ֮󣬻ᶮ˵ġһۣ
ǻ˵Цص۹ܹ֮ıѾָ˭ܹϵ򣿼˵ǰ㣬ȴҲǲϵ֮Ҫǵģ˿ֻ֪ӣ֮˵żĺôйЦž˵Ŀ޵ϡ
ޱģĿȴ޵ϣǳȡ
ȻˣҲû˵ҸƾֶΰɡҲգݲ䣬˵Ŀȴ΢΢һƫɨҶơ
ϵ򣿻ǰһλ
޵ʵǽ𵤾۷壬׺֮޵еĴڡȻ֮ȴԶԶԶԸޡԣҿֶԸޣȻر֮еıʣһ˿˷ܡ
޳ɣ
һֱû˵Ӧ޾Ȼͬ˳ȵ˷ܣƺҪȥ
Ҳûʼ硣
ȻˣǾ£˭ڽԸ޵սйֵĻǾͱǲͬ飬һ˿޵Ц⡣
ҶĬȻû飬һ˷ܵţζԸ޸⣬˭Ҳһ˱ܹս
ҶƣҲ֮ô˱ʩչϵͨйŭޣɱ򽻸ǡ˲ͷÿҪĲ֡
ûҶʼ硣
Ƶ˵ȻҲûܹ˾ûһǴ֮ˣ˿ǲĶԸ޵Ļ˵أύ
Ǻãλ׼һ¡еͷĿϡ
ɾվţ俴ǰЩ࣬УҲûʲô
ȻһɫâȴһĵУȻ۳ţΪһУ޼ȥ
ɱޣڿʼ


İٰʮ ᱦ
еĳ֣̼ܹӰҫͬʱ֡
п񱩵Ĺûг֣׺Ҳǲûзӿһ˲Ϣޣǲûаζ˵˺ˡ
˲ֹͣûЧĹкã
к벻Ϊʲô״ݵ伮أܹٿ׹еΪãûм˵Ч
ĪΪʩչ֮޶ϵͨߣüͷ΢壬ĻζԸ
ܣҸղʩչĹȻֻ̺֮мֶѣȴûܹ˺ֺҡҡͷЩɻ
Ҳˡﲻࡣ
ҲǡҶͬʱͷҲɻ֮ɫ
̼䣬˵ݶֻо⣬ǸƵᣬ·һоƿء
ʲô飿пУʵ
ûϻشǿվ׺еޣüȻ΢΢塣
ͷ黯ڵѾûˡȻ˫һâŭȵ
еһϾǲ˼飺ôܣ˭ܹϢŪ޵ࣿ
ǣ漴Ǳ㷢֣ԣ޵黯ֻƬ̵Ĺ򣬱Ѿȸղŵࡣ
һȺ˭벻Ȼ״ղŹ޵ʱ޾ȻûзҲܵ˺Ѿǵ֪˿ദӸʧƤӵ£ĳʿΪʵԶԶǵ
ÿˣȡľȻҶƶ˵
Ҷоâһ˲Ӷȥ˷·һ׹㼱ֱ޵˫Ŀ
ס֣
󵨣

ҶƼﵽ˫ĿʱһȺڷӦӦ޾ƵŭȣʱŷӦҶҪȡľ
ǣǵĺѾˣҶ֮߶׹ݣٶȺεѸֻת˲Ѿ˫Ŀ
ɫĹӰʱ·ʳҶΪģ׹ӿɫâ˷ӿ漴㿴ҶйӰ˸ֱ޵˫Ŀ
Ѿ黯ɾվţûа㷴ӦҶƴ̴˫Ŀ
Ҷֻеһɿ񱩵׵֮ӿǿҶѾ޳ɴħ֮壬ֻ˲ͻᱻ˺ѡ
ֻ֮ĻҲˣҶƲϵмǲֻ֮ɾг⻹п񱩵˼µ㽫˺ѡ
ҶμУ˫ץŹӰɢɫ⡣
Ҷƣľ¡
ľңԸһ·
ҷţ㶼޴ӡ
Ӧ޾ŭȣرǾΪ߿
к˿ҶƣûгҲûж֡Ĭ˷ܣںݵ˿Щ΢΢
ҶƣǷһĨЦ⣬Ҳ֪롣
Ҷն׺гɫӰŷϼ⣬ռ
˾ȵǣɫӰɨԭ׺ɢ·ѩٵڡ
Ҷֻе˫񱩵ϵӿ룬ˢеÿһ磬ѪҺȵȶ׵룬˶޷
ҶƻȻΪʲôոջȡľԭľôȡľ̺ܹĵĻ㱻ڿ޷˿̲˭ֻҪֱܹҶնɱ
ҶƴޣԼľ̷˾裻޾ȻĻԼȴ
λҲó֡ľȡľ̺ԽҶʱǿһη䡣ľҪһöһЦš
Ӧ޾Ƶ˺εõ˲䷢Ҷƴ˿̵״̬˵ڿУ޷
С֮гɣľе֮Ǵ󲹣ϣȻΪǡۿҶơ
㵽ʲô˼Ӧ޾ȵ
ǾҶƱУɵôϲر׺ˣѹȻȥ࣬ҶƴЦ
ҶƣҲнգסʱ˵һŪ㣿
ҶƸû˿֮ӿ룬ľһƻ
Ҫ֪Ҷħֻ֮֮ҪΪûжɹ𵤾׽ٵʿҪնɱǼǲܵ飬ֵܹ𵤾صĸ֡
ǣˣ˿Ǹо͹ڱһݻ٣񱩵֮ӿ룬޼ƿʩ޷ֵ
ôҶüͷ΢壬ǲûлҡ֮ȻһƻϵӦ޷˺ٲԴ߶ħ֮ģ֮ա
ԸôΪһָоľе֮Ϊۻ룬ܹĻĲٿغ⣬Ȼϲ¥
Ҷϸϸоʱ·𽥸߿
ҪһöҷҲҪһöӦ޾𣬷·Υ档
ţʲôкȻһ֮࣬ǰʧĿо
УҪҷԣŭȵ
ΪҲҽر֮أ֪һ䣬оâ˸¡
ƺӦ޾˲Ŀ俴С
ҪҪҶܣöľȴҶã˭Ҳߣ㹬֮ǾͲóˡȻǰվҶ¡
ûöľҶģҪȾָͱҲĬȻ·˸ˣһƴӿΪȻӡ
𵤾أأأأ
ĬΪȻﵽ˽𵤾أֱ˶š


İٰʮһ 
ĬΪȻֱͻƵ𵤾أȫ˵ϡ
Ӧ޾ҲûнϡڳʿУ𵤾ҲʲôӦ޾Ƶ˶ǽ𵤾ϣһǶɹ׽١
Ӧ޾ǵעҶϡ˿ҶƱľеڰգ˵ʱ޷ôӦ޾ҪľľĹؼȴھϣĬǵС
˵ľҪһöǷ䡣˵
ĪΪڿֻ죿ľҪһöƾʲôأƾ𵤾صΪʲôЦһ
öľǸƾֶΣ˭ʵǿ˭ȡӦ޾
ȷǾΪʤˡеͷĿɨҶƣƺһ˿Ц
ôĸˣαȶЦЦˣӦ޾һսһսʤ߻ľ㿴Σ
Ӧ޾һʶĵҪһսȷ
ͷ㲻Ը⣬Ҳѡơ
Ӧ޾ɫ䣬ӾоȻӣӡ֪ܹһսҪ֪Ӧ޾Ƕɹ׽ٵĽ𵤾ǿߣ۷Ҳֻһ֮ңܹ֮ɱ
Ӧ޾±ç֮ˣô˵Ȼ׼ڱϾȷҪǿ࣬ʲôĹͱܹ䲻⡣
Ӧ޾һ£ǿĹͱԾľ磬ܹӳأ
ȻǾͱִݻ
Ӧ޾ƶһۣ΢΢ͷƾٲУҡȻгӡ
Ҳ֣ҲܾƣҪȿ
ƵͷҲã
ЦĿӹӦ޾
Ӧ޾ʱоâ䣬һ⻪֣ȴһɫս
˵۸ŮˣһС
һУҿûаһսȿҵΪɡЦ
𵤾صΪ𣿱ܹӳ˵һУһСӦ޾ȵ
ȻһЦȴ䣺ֻòء
ѪɫƥȻ֣ڿлߣ֯һȻӦ޾
˭ҲûпѪɫƥӺζҲûʲô·ƥգδ֪Ŀռ
Ӧ޾ȻͫһǶɹ׽ٵĸ֣ԭΪѹƣ˿ľͷųɫâ׺ˣΪָ
ǣо⽻֯һѪɫƥ̺ǿޱȵ˿̵Ϊ޷׵ֵ
⣬Բǽ𵤾ظе
أ
̼䣬սҰԲʮɶСƺһƬдţ˴иеоĪ
ǣڵղû赲סѪɫƥǰĲ
Ѫɫƥƿڿռ䣬ֱȡӦ޾
Ӧ޾һֱΪΪǽ𵤾أҲǿȥ֮û뵽ƥǿֵزΪ̼ͨʩչ˳ҪֵסѪɫƥĽ
ǣѪɫƥʵ̫Ѹûеȵĺȫʩչƿڣֱš
Ӧ޾ɫص˼㣬Щ԰סǰһâƺһ澵ӰĶ֣Ҫ赲ѪɫƥĹ
꣡
Ѫɫƥֻ΢΢һ٣˲佫澵ӰıƿֱС
Ӧ޾ϾǶɹ׽ٵĸ֣Ѫɫƥ赲̣˶ȥ
ֻǣѪɫƥͬٶѸŵĵزӦ޾˷ӦΪȴֻͣһ£һ̾ͼӦ޾š
Ӧ޾ɫ԰ף𾪣˫ֺȻ䲻ϵķ裬ָ趯һâָ⼱
ɲǼ赲ǰǰ
䣡
Ѫɫƥݺݻеһ˲佫ɷ飬ֽʣµƬƼڿлΪɫ˿ն΢΢Ʈ
Ӧ޾㲻˵Ҫһе𣿾ôõ𣿡
𣬳˳뼥Ц̧΢΢һУ˿˲صУƾʧ
Ӧ޾ɫ࣬оŵľô벻Ȼ˹ȫϡ

Ȼ˿ԲǾƷΪӦ޾赲ļǾƷȴֵס˲飬ֻ
Ӧ޾˵󵽿ûıŲȱǽر֮صǴһƵɡҲֻƷ΢Щ
˿ƷȴԲ
㻹۹⣡һЦŵ˿ȷƷ
Ʒ
Ӧ޾ȫסˣеҲš
Ʒε󣬾ȻھУ


İٰʮ еʵ
Ӧ޾ɫ࣬ǳ鴤£ȴûκΰ취ȻΪҪ߳ŮӾȻӵƷܹ߶ӳǿ
Ӧ޾֪ƴһսĻϣնɱѡҶŵֻľѣӣѡƴһƴ
ߣҵûϵȱȡʤˣľøǡӦ޾޺޵˵ȻвȴҲûа취
ǾͶлˡǳЦȻ첻⡣
ˣ֣ǲֵһսˣȻʲôʵ
оâЦЦû뵽˿ͽԭҪ࿴һᣬź֮
˵ţ΢תơ
΢΢鶯֪ԼеĶ֣Ͼһ֮гɣұΪҲɹ׽٣׹п˵麣绢
ƱҲûдһһӲӲԭӦ޾ϼƵȽˣȻֻУһԽöľС
ֻǣЩ仯Ȼ˿ɿֻ֣Ǿȴ𣬲֪᲻ָ档
ʶ̧ͷ˿Ӧ޾
Ӧ޾ܵĿ⣬漴뽫ĿھϡȻֻһɨѾ
֣ҪֶԸءЦ˵
Ӧ޾ɫ΢䣬û뵽Ȼ῰룬ֱ˵˳
ûȴе𣺡޷Ԥ뵽ˡ˲֣ҷЩԾءϾںͷţĵţʩչʲôֶζܹ⡣
У⻰˵ЩˡӦ޾ŭһźȻȲ㹬ڣǱڵĽȴҲضãпȴɲš
Ӧ֣αϻ£ȻʦţǾͱǲ𺣬䡣
ҲգǾֽѵһ£һ˳֣ܴɡӦ޾ͷΪһ£˵
ӦִԲǽѵһ±ǡˢһ³һ⣬ڣ·档
пˣݵΪֶаķŭ
Ǿվţ΢Ц˵һöľѾ֮ƴƣʧȥսĻôڶöľȻҲṰˡ
ҶơھУҪõľȴǲܵġӻûҵҪҶƵİ
һۣܹƴʧȥսĻôڶöľȸҶƣȵҵ֮ûǡ
иֶûκֻվţȴӿ֣âڿž졣
ɣһϱǣʡ˵׹۸ǡе˵Ŀֻɨǲм
Ӧ޾ƶһۣ׹˸ǵΪ;磬Ҳ֮ӣʸΪһŵľӦ޾Ϊз˳ΪŵʸҪǿߵľ硣
Ӧ޾׹ֻһĿģǶȡӣ֣Ȼܹаأƿ
ΪһŵѡȻҲǴ֮ˡƣľӣҪ
Ȼ˵ô˵»ȽлȻֶԸǡƷҲãֵԲǾֵܹ
ڤ𡣡
һͺȣеʱڶ𣬻ΪɫĻ棬ڿȻ󣬻Ϊࡣ
ʽ
Ӧ޾ȴǵͺһкɫսһս֮Ϸ·һâȻѸٱ󣬻Ϊһöǳ·ʶٶѸС
ʽԭֻһܹӦ޾ʵ츳ǷŲɶõţΪ˽ס˷ʽ
ڤʽ˲С
˶Ƕɹ׽ٵĽ𵤾֣˿ʩչǿһƱҪлɱնˡ
Щǣеɿֵľ壬֮ɫԽŨ
ߣ֪ƶڤޱȵţ֮һѻãҪ֮ʿпƿһֱΪֱ˿̲¶ڤȻܹˡ
˲Ϣϵʱ򣬺Ȼ俴һͬʱ˫ǰһ
ɲ֮䣬׹죬ƾն֣飬·𽫸ղɢȥ׺ٻ˻ǧͬʱ֣ǰ֯
׵
ȵ˫һƣȴ罻֯ĵ¡¡֮ȻڤʽγɵĶǳС
׵Ȼһգ㿴һ˲䱻ѹһ飬ڤǳǣ졣
ɢ
ȵֻ˫㣬ע׵ȻȻһգȻѣΪ㣬ƮɢڿС
Ȼ赭дĻȥֱ˼顣
¶һ˿ȣô벻еΪȻﵽֵز벻֮ʿ׹оȻ֡
ۣ
һѪڤ˿̱Ƭǽ飬Ԫˡ
Ӧ޾Լ۾ڵǷһеǿߣһֱ㹬ڵľҲ᲻·磬ȴ벻ֻŵУȻ׽Ƶֺϻƽ⡣
УʲôΪ
еЦأɹ׽٣һ˿֮ѡ


İٰʮ ֮
𵤾أɹ׽٣֮
еΪ֪ϡ档Ӧ޾ƾȻҶȻҲ׼ֻû뵽׹оȻǿֵزϵͨ׹ʩչֱ绢ղŵ׵ˣʩչȻû׹У
Ҳе̣׹УΪ˵ܵġ
Ӧ޾ɫ࣬ǶǴϻ֮΢һ֪йؼ˵Уôܹսʤأ
ȻֲʣȴҲûмöľѣȻȴҲûҪಫĵزӣǾͱҪһӣ׹ı
ˣУ˵
Ӧ޾ɫ䣬޺޵λʵȺֵ磬ľøǱǡ
΢΢һЦС
Ȼ֪˼ȴҲ𻰣ֻЦԡ
֣Ȼʤľʱһһöȡǡ
ʼ磬ɲֻĬСֵܿҲӦҪҶء
ĬҶǰĿ䣬
Ҷ޳϶ΪѣֻȡöľˣҪ
Ǿ͵ľĽ֮ȥҶԼ
ü΢ЦȻϽľҵģÿֻȡľ
ɱ䣺ִˣǶֱǣҵҲһƷ
ң
һֱû˵Ĭȴݼ㣬һһ˵
ҵĶ֣Ҳ㹬±ǡüͷ΢壬Щá
Ȼ֪Ҷ㹬ӣǾķʦĵӣ㻹ҪΪ
㹬ѣֲʲô˲ܵţҲʲô֡Ұ̫խص۹ҲŲϺš䣬һֱΪǿӲǰڵӵûڹϣҲһֱ߸ϣ˿̶Ѿ˵˲˺Ҷƣ˾ȻÿʵЩŭ
ȻÿǾһ˰ɣ㹬ӶѣҲˡ΢жȻɫӰ˸Ʒ֡
ҵǺʶһƷϿ־壬һԾԾԵ顣
ɫкɫ˿ϼ⣬ΪɢַԲʮɷΧ
ŶˡҲ㹬ӡĬȻ˵˾仰
ۿһ£ǲ㹬кηǾڴ˵ذɡ
Ĭ㲻ɱңΪԵ۹ҡ
һ۹ң֪ص۹źΪأĪǽĬɣ
Ĭûлش΢΢һֻһɫϢӿȻ֮ɫϢͷȴ͡
㵽˭һô벻ĬϾȻı仯ȫϡ
裬ֻе۹ܹ֮ӵУ֮⣬һεŻӵһ˿
ȻĬȻǴص۹ĵʵۣҲ̫ӵ£ϻ
ʦ㣬Ҳʦͬţֺαͱˣ֮ͬأʥϱҸӵҲĪҪԣĬ˵
ü΢ɲǱã˰Σ̧ͷص۹Ҳʲô˲õȻӵһ˿ȴʵȻˣΣǵ۹ӵķϣҲɱ㣬˿ɡ
Ĭһ벻֮󣬾ȴɲģڳԣ˵ʲôص۹Ҳ㲻ʲô˲õŮӵԺηҲ˵ֻɡ
̼䣬ĬͷʵΪһͷġ
ʵ㵹ǳҵϣص۹պȨλ֮ǻȤء۾һкɫ˿Ȼ⻪ֱֱĬ
Ĭͺһͷ΢΢һۻֺ嫵ͷбնɫ˿
ԤײĹӰûг֣ɫ˿ڿ񱩵ֻ΢΢һ£漴㽫ɹλΣŷ·ָ㽫ͷס
ɫ˿ͷסȻⱩǣȻ͵ضѿȴݵһջأ»Ϊ˿ھֵС
ͷȴӲĶϳʮأڿС
ĬɫҰףһѪǰͷϡͷٴλΪһĽɫȴԽ
أᣬʵȴһɲΥ̺֮С
ƽĬͷڳ֮˶۹ⶾ֮˭ܹܵõͷ̺ǵΪҪֵҲǲס
ǣĹȻ׻⣬ͷϳʮأȫǵϡ
ɫЩأھʵǵ͹ˣ֮гɣ׹пν绢ȴЩࡣչֳΪֻ²֮£Ҳһֵܹ
ȻҪһԡ
ȻжھΪµʶͲһ֮ˡ²Ƕ֣ȴҲҪһԡ
ղȴն˿ȴ˵һԣҡҲҵĶ֣ÿɡ˵
üͷ΢˫ȭȻſȴէ𣬺¡졣
ױ
һŭ˫ȭ粻ϴ
ɲ֮䣬Բʮ¡һױ۳ŵĿ֮磬
ȷҡûаֵܹסĹȻˣǾΪǿ
ױһּΪǿϵ֮ͨΪױǿ׹Уȴܹһֵ֮Ϊã˿۵ױǰδеǿǿĹ
޴¡գۼͿ׵ΧϣâϢ
ǣ׹֮УһĨ޵ĺɫȻ֣һתеױȻ䰲ΧžתȴûаС
ɫ˿ͷ£·ĻС
ױûзӳࡣȻһͺȣƣ
ֻһɫâױм˲Ϣš
һȻŵŵŵ˳۵һѪ磬شһѪѪɽ
׹ʱɢâ
Ͷ֮䣬㽫Ĭˣô赭дƺûзӳʵ
֣һһöŤͷС
ϳϵûа㾪ȣȴתͷɱڿеҶơ
кȻЦЦ
Ҷ˵һǷһ飬Ȼöľ͸ǡأ
һû뵽л˵һöľ֮˵жôô֪ܲΪʲôҪľҶƣ
ȻȻûʲô˵ġ˶٣˵
ĺ𣿡
Ȼ䣬һϤڿлصȴԭڿеҶƣ֪ʲôʱ˫ۣӿл£ھǰ


İٰʮ Ǳ
ϤڿлصԭյеҶƲ֪ʲôʱ˫ۣӿл£ھǰ
һϾŵ顣
ľҵ㲻˵ֻҪ𣿡Ҷɫݣʵ
оһû֮ǰԼľϾؼ仹ĶȻߵ֮汻ľסʱ˵Ϊ£ûʸӵľ
ҶƵأ
ɫȻܹ˿ĽľĽƣȻΪԤ֮ϣȻˣԼɣȡľȡӡ
Ȼ·ʲôûз˿εɫ
ҶƷһû뵽Ȼ⸱ӦʵڳϡԭΪ߳ŭ˵ŤͷȥҲ˵֣ϾӵƷʵ׿
ڵһĻȴҶûԤ뵽ģȫϡ
ɱҶȡľȥˣ
һۣҲɱ㣬޷ٽôȻҲûʸӵľǿӵҲԱסȻҲûɱ㣬ľҲԼȡô֮ԼȻЧӣ㻹ҪѰ
Ҷ
ˣղҽƺӦ޾ˣҲΪǳߣڽѰӻвСҲҵһ㸶ɡ˵
ҶƳҲӦ޾Ҳȫ
Ҷ³㽫Ĭֵܺʦֻ֮£ν
ǲؿһۣҪ׹ȱӦ׼谭ҵ棬ҶȴֲУûѾãѵҪôĪҶӦ޾Ǵ֣ԷˣҪԷһͣ
Ҷе֮һͣҲ˵
ˣΪ׹бͼΣգΪһöľɱϰҲһüͷĬˣȴҲ޻˵
ؼǣҶǵΪûʤĻֻҪֽסôлȨƿأǿĵ
Ҷüͷ΢壬ΪЦЦᵯöҩ
Ҷһץסֻеһ֮⣬ƺһϢ룬ƽͣΪ
öϵǷ±ǣӦúܿͺá˵
ϵҶһû֡
ϵ
ͬʱӦ޾ȴͬ
ʥҩϵ
Ҳɫ΢䣬˼ؿҶöƶСĽ׵ҩ
ʥҩҶƺʵ
ϵڵʥҩҩƽֻҪûܹסⵤҩΪһ󣬾˵ڵľҲ겻ʹֻͣԪӤĸֲʸӵϵеͷ˵ѾǾȡ
Ҷƿ˿Ůȴɫݣ·𶪳ȥöɳʯֵһᡣ
ҶƽöҩĬҲûгɣ̷£漴ϥҩ
ֻƬ̵Ĺ򣬱㿴Ĭɫ󣬻ָ糣
ˣҶʵ
ͷĬȴüͷ΢壬۾֪Щʲô
ˣѾָڻҩûգǵһЩСҲƣҲøøлҡһۣתͷҶ˵
Ҷüͷ΢΢һ˵Ҳ˵ʲô˿ľѾ֣ôֻҪҵɲݱԵȴ׹ȵͨٴοȥ
ҶȻʹ˻ȥղľеڿУʵһ֮ۻ֮֮뱾֮ύڣѸٵںϣҽһƷ
˿̣ҶƵľȻûƾϵ֮ƿѾһڵۻ뾫ʩչƵ⽣Ļ֮ǰҪһ൱˵ĹҲǿһֱţǾӵƷҲʵҶ˵ҲҪһԣսһƷ
Ӹղ۳޵࣬λͻȻʧʹʧȥҶƵʵ
ⲻҶƹģкӦ޾ҲǾȣΪΡ
һۣܼ򵥣˽ȡˡ
˽ȡˣ
кҶƵôžԡܹƤӵ½ȡȴϢ治ŵġ
Ҫ֪׹ȵĹޣԪӤʿ޷룬ֻԪӤµʿܹ롣Ƕǽ𵤾е̳֮Ǳ͵ȡ֮˳ֵĻȻӲǵ۾
˵޵࣬޵Ϊǽ𵤾۷壬ܹ׹ȵʿ˭ܹ׵Ľȡߣ
ܣԲܣ
еȻţε¶ϡ
Ϊ׿ֶι죬Ϊǽ𵤾۷壬ǿص۹㲻ʲôں㹬ˡЩͨЩֶȷʵҲ벻һʼҲûз֣ŷ޵౻ȡߣһһ׷ȥ˴˿Ӧûûж֣ңӦܹҵ˵
ҶƵ˸ƤӵȡӣһǱ׷ȥȴֲˣ˵ʲôΪôǿֵز
ҶƣУǶ֮ĸ֣Գͨ׺Ĳ˵ĴڣӦò̫ѡƺг
ҶӶ΢΢ͷ
̼䣬˲֮ʶ³˷ɢȥҪѰ¾£׺ʲô仯벨
Ƥӵȡӵĸֵ˭Ǳ׷ȥļһ˭
Ҷоâڴص۹һȫµ֪


İٰʮ ȹŮ
֮ĸȻͨʿһҪʮٱ
Ҷ˽֮ʶͷųȥֻƬ̵Ĺ㷢׺ӿһ˿
ԭڵĺ棬Ҳ˺ԵĵطȴһϬϢòɢ·һƺУķ
ǿĽ⣡
еһϢԣɵüͷ΢
̼䣬ҶƵҲ˵أĿ׺ܹĴڡ
ǣͷųʶܹ֣ǰ֮ɽϬޱȣƺʱܹҲֻĽܹһ˲ʧȥӡ
벻Ȼĸֽ׹ȣƾɽý𵤾µʿ޷ֿӦ޾Ž⣬ɵɫ΢䡣
ҲɫأӦ޾һֱΪ׹мԺߣܶ˭ҲǱʤ֮ơֻǸղСһս˵ʧ룬˲һֱܹ׶ԸģҪսʤһˣҪ֮ʩչǿͨϧ˻˵İ취лᡣ
Ǹܵɽ̼ɫ΢䣬˭ˣֻҲаʤҪȫ˶
һʱЩĻ䣬벻׹оȻ˶ԶԶǵĸ֡һֺ˭ܹ֤ȡأ
ô֣ޱǱһУŻϢıӰɡƿЩɥмĻԵӽ޹ϵ
ޱȵľɥĿдһ˿Թ벻ӹҶˣȴɫء
ԣһⲢǻɱ޵ĹؼĻ޲Ϣ㱻ɱԴȪӡкȻ˵
Ӧ޾ƴ˴ôܣ
ü΢˵ĲȻǿޱȣϢͽ޽׷֮£ȡӵˡ
Ӧ޾Ƹղֻӵ𾪣ʵ˶Ǵ֮һ˵ҲйؼͣôܹϢ޵أ
ǣǽ𵤾۷ʵǰҲһܹ׽ô˭ܹ׾ٽ͵ȡأʵδҲ̫š
ĳ棬Ȼ岻ϻĬҲվţȻӵ׺ȴһĪչܹӳá
Ҷƾվţһֱû˵ֻüͷԽԽ
Ȼ䣬оâǰ׺һϢҴûм
ʲôϢͬʵ
ҶƳһ£ҡͷҲ֪ʲôϢ޼Ϊ΢Ϣȴһֱڳ֣ûɢҪԻͻأҲǳͬԴϢȴ룬ȫͬƺӦ֡Ҽʶ޷о
Ӷһۣ϶ǾȡҶ˵ʿԴȻ಻֮ͬǹ׶ǳһǧȴ;ͬ顣
Ҷ˵ʶ޷ʶϢʵҲ⻰ȴǲš;ͬ飬ȻͬҲкܴ֮Ҷزôֱܻ治أ
ȻҶ˵ϢܲУѵƬ½֮⣿
ˣǷȻͬҶüͷ΢ʵ
ȻǣҡҡͷŵֻͶѣյҲڷ仯ЩͬȻ;ͬ飬ݱ׷ԴҲǳһ̫𡣡
ǾˣϢԲ֡Ҷüͷţ˵
û˵üԽýˣоȻһ˿֮⣬Ҫ֪ʲôʱһг񣬾ƿصӣ־֮⣿
ҶƵ˲ûпеľ֣üͷȴЩ֪Ҫΰźá
Ϣܹ׷Ѱ𣿡Ȼʵ
Уͺ⽣һ㣬ֻһ˿Ϣܹ֪ǵȥ򡣡Ҷҡҡͷ˵
һҪҵӦ޾һѰңҺҶƴѰңһҪҵɫǰδеأδ֪Ϣܵʲô
пҶһۣƤ΢΢һգ˵ͷҲãǾͷͷжһ־ͨ׺֪ԷԱܹһʱϵ
ͷá
ҲϻӦ޾һۣתͷߣӦ޾Ȼϣ⽣׷ϢӶ޷ʹ˷
Ҳ߰ɡ˵
ҶҡҡͷʵܹܵɽȥֻӼΪҲᡣ
һ˿âҶưΣŻͷҲգֻҪҵӣ֮ǰ˵ʯ֮⣬һһһƷ
Ҷһ˼ؿžʵ벻ͨŮӵԺδôӵ˶ļƷʯƷĴڡ
Ҷ׷ȥһϢɽ⣬аնԸ𣿡
㵣ģ׹лûӦ˵Ĵڡ
ȴޱȵİ⡣
ҶƺȻЦЦҲգȻҵǣǾͰһ
˵кȻž죬֮˲䷭ӿΪĳ˷ɢȥֻգ۵Ĺɢ˷ԲɵķΧ
Ҷ̧˫֣ڿỮ˼£ԭӿ׺Ȼ΢΢һ漴ɢת˲ɢӰ١
ֻǰʮ⣬һʤѩгбָأǰʮ֮һŮɫȹأȣһɴֻһ˫͸峺ᡣ
Ҷƿ˫ӣɵ΢΢һɫ𺧡
ĺ񣡡


İٰʮ 콣
ɫȹŮվţ㷢ֻһɫ˿ϵסϺɴֻ֣ܹĶͷ͵֮һ˫ֶɫףʲô
һ˫ȴ峺˼£ûаɫ˿Űʤѩ꣬Ҳû˿Ĳ
ҶƾȵǣȹŮ˫Ȼþп˫ӼΪƣһ峺һļ򵥡
Ҷƴûʵлῴ˫ӣһֱ˫Ӧкǻþ֮вŻ֣һ˫ǻþǶŮ峺͸ûаɫӤһ㣬а
УҲһ£ôҲû뵽͵ӵ˲û룬ǲһռ󷨣͵䡣
֪Ҷη֣˿Щһֱõı˿ڳǰɵü֡
ӽ
䣬˿ĸ飬·һıƶĤ
Ҷüͷ΢Ȼ䣬ȴʶӦ˵ʶǣһֱо꣬Ž
ŽҶ̲ס
ͷ΢΢һƫͷɵоâҶƣҲˣ
Ҷüͷ΢壬Žֻһ仰ȴеһЩѹһ˷·Ϊһ˼µĳƲ񷣬նɽ
ŽȻеţȻֵܹزȻĽǴƫ档ֻȴڶ̶̵ļڽƫ˵Ľߵ˼¡˵ĽǻͻôŽĽȴƫ棬а˼£Уֻһֽ֣
Žûпһ۾ٴοȹŮ
ȹŮ𣬶඼ݣ·ضÿ
ҵġ
ȹŮɫ׵̯ȴһöɫеתɢɫâ
ӣ
öɫӱ޵࣬һֱҪõӣ˿ڳǰ
ҪŽ̤һнĳ΢΢֮
̼䣬ܵ׺·ܵеȻ׷ȥֻգ۵ĹԲھȻûа׺һ˿׹⡣
Ҷоâ䣬ô벻ŽĽȻѾߵֵزɢܹ׺ɢΪ㣬Ϊڽ㣬Ľûš
˺÷Ϊʲôⶫģ˭õľ˭ġȹŮ˵ƺЩ
ˣ˭ʵǿ˭ġŽٴ̤һ˵Խ·һ޴󳤽بڿС
ҵġȹŮһЩŭ
Ǿɣ
ŽҲûаɣнĳȻ䳯бϷȴһɫâ˲֣ȹŮؿڡ
ס֣
ҶƴʧɫŭȵǻˣȵӦŽİɫâѾȹŮǰ˲ͻᴩ͸
ǣһĻȴҶĿɿڴ
ɫâûܵκε谭㴩͸ȹŮؿڣֻԤеѪɽĳ沢ûг֣ȹŮɾվţûаƣȹûһ˿ĵط
ŽһȻûܹ˺
ǣ˭ŽĽâ̴壬ôûа˺أ
ȹŮҲûжҲûʩչʲôͨվţȴû˵ֺȫԽ˵⡣
ôܣŽһſһС
ŽһжǿҶƺ;ҲΪһնɱ𵤾µʿһ󣬸ûκλ׵
ҶȹŮλãҲûаܹ׽һĽ
ôģ
ҶƵг𾪣ŵдϡ
һ˲ҡȹŮ΢ᣬգգ˵
ܣܹ׹ȱǽ𵤾ΪܹһŽ⣬ŭ
ΪʲôҪҲҪһ˲ҡȹŮһ˵質˶
Žüͷ΢ԽǿƣȻԾнĳڿ΢΢һ̼âͬʱ֣漴ڿл۳Ϊһ޴콣ȹŮɭɭаϢ˲ڿС
콣ȻȥٶѸס
һǶŽΪۣ̺ڽ⡣һϵҶƣû˿ܹʤ
һѾﵽ𵤾۷׹мѾ޵С
콣ȻȥնȹŮϡ
ǣŮɾվţûаĶֻȵ콣ɢź
Ľˣ


İٰʮ ϵŮ
Ľˣ
ȹŮչȾ飬ɷǶ
ŽһĲ˼飬վšĵһȻûȹŮܵκ˺ԷεֵҲûп
ֻǿȹŮվţûκεĶȴĹʧȥЧ
ҵĽֲָֻš
ȹŮһֽۣöɫ΢΢һףɫâ΢ͷ
Žû˵ǿĽѾ֣˲ȹŮֺ֪ҪβܹöӶ
ŽǾʧ䣬ҶƵ˵ȴǴྶͥ
⣬Ҳ޷ôһĻŽڽŶص򣬸ղһǾӵƷҲ׽ӵסһѾﵽ𵤾۷壬˵ֻſԪӤ
һȴûȹŮκζĶ˵ˡ
ǣܹ׹ȵʿΪԪӤ£ܹ赭дֵסŽĹأ
ңŽһԪӤҲ޷赭дȻΪ㣬ǶŽڽĶȴ˲С
ʲô֣Ҷᣬʵ
ҽͯͯʲôѽȹŮһ£ŵǲҲҵĶ
Ҷ΢΢һЦҲĶȻӱõǾģ˭Ҳߡ
ãһȹŮЦ
üͷ΢ҶƣɲҪ֮ĳŵ
ҶƿҲûһۣʲôŵڲˡ
û뵽Ҷƻô˵ɵסˡ
˵ʲô䣬һɺⲻȻɢ
˵䣬̤ȹŮǰĺ۳ƺʱҪչ
磬˺סȹŮƺЩţҶơֻ˫峺ףû˿ʣ־֮ɫ
Ұɣ
ȣа׹˸ֻһֻ͸ץɫӡ
Ҷüͷ΢ԥسָ֡ᵯһ׹⼱ȥ͸ơ
׹ס˾Ĺײžһ죬ɢһա
Ҷƣҡŭȵ
Ҷɫ΢䣬Ҫ˵ȴɫžһ»Ϊޣ漴ֻǰȹŮȻһͣȻʼɢգۼɢһա
׵Ůˣˡ
ҶֻȹŮɢȻһཱུСŮһԾʮɣԶȥ
ҶƵ˸ûзӦȹŮôͻȻɢڿУһཱུСŮأ
ܣһӦ׷϶ȥ
ҶȻ΢һЩ׹ˮ׹ʩչ£ٶ˿Ⱦת˲ͲС
ˣԭȹŮֻһӰֲܹؽסҵĽСŽ˰ΣŷӦǰҶƺ;ѾΪӰ
ĿɨĬâ˸У˼׷ȥ
Ĭô벻һĻԭȹŮΪ뵽ȻֻһӰûʵ塣ǸղǸСŮǶںδأΪʲôû˷Ĵڣ
ĬҪ׷ȥȴһס
û뵽ҶƵʵȻֵزӵƷŽĽǳ뻯׽֮սǰﲻæΪҶƵ׸ҶƴΪľѾõһɲݱˡҲһҡ
ԭΪƾ֮׹ȵ˽ܹҵľһЩ뵽׹ȾȻ벻־Žּĸ֣һֱú˽ҶƣʵȻԶԶԼ
һʱ䣬˸пȴûа㲻ΡԼȱ˲ͬΪǾԼ̿ࡣ¾ģһҪɹ׽٣һɹΪĸ֡
ĬͷȻѾҶƣҲ֪㹬ӣôǽպҲ˵ǾȰҶѰұɲݡ
Ҷƺ;У˶ڶԷٶȣȻܹԼ
رǾû뵽ҶƵΪȻ˾ˣӵƷֻ»һҶƵĶ֡
ҶƶھҲǺǾȣԴ׹֮󣬾һֱޱȵظУǰƷʯƷ˵Ƿ·ԳԽص۹Ĵڡ
˸𾪵ǣ׷ǰʮǸཱུСŮʮ֮⣬Ҳܹ֡
СŮԺδôΪرϵϢȻҶƸܵһɲƬصĸоô
˭


İٰʮ ͸㣡
˰񱼣ٶ˼¡
ǲҶƺ;׷ϣСŮͯͯľʮɣûа취
ҶޱȣǵٶȣƬ̹ܹԽֱ׹ȡ
ǣ˿׷ԼĪʱǧҲѾԾȴûܹܵܵ׺κεı仯
ռ󷨣
ر֮ɵĿռ󷨣Ҳ֪ж󣬻Բﶼ˵
ͯͯվס
ҶƸȵ
ˣվסվסǲܹرԱǸòÿĽ㡣
㱩ߣͽ㣬Ҫϳòÿ֣ʣҲǸŮ볤òÿմϱߡ
Ů˾ˣ˵ʲôԣ˵֣˵ѿ᳹
ŭһѾͷվסҪҴס㣬ʹ㡣
ܱͯͯ߻ͷ˸ں˵бץסѽҪƷ򲻹
ܻζȻЩͯͯȥͯͯһȻ˲ٴʮɳͷľ롣
ҶƸں棬ЩȡһֱǼΪ侲аŭͯͯ仰ȻܹľңܻЩ֡
ͯͯ˫þпļһģһҶƿ϶ỳͯͯСŮǲǾźõһϷĻôܻƽ׳ֲ֣ɫ͵أ
ݣ
һâԶҶƸеֵǡܹâٶѸԶԶ;ٶȡ
ǵâԼĪ߰ɵĵطȻŽγ֣ŷ˶ȴһֱҶ߰ɵĲ࣬Ŭ޷ֲ
ͺˣ
ǵâʱٶȣֻ¼ܹҶƲ磬һ̱о͸ͯͯ塣
⽣âƺھҶ߰ɵĵطȴϸסܶŽδ߶޷Ծ롣
һʱ䣬Ҷ򡣻֮ͯͯ䲢Ϊ׷ϣⷽز׷ϡ׷ϣʮɵľ롣ٶȿ죬ͯͯٶȾͻӣҲ
ȵȣ
Ҷ뵽еĿܣȵ
ŭش𣺡ҲѾͷץסұ㲻Ҫӡ
ҶΣȻᱻͯͯĳʧȥ侲ȫϡ
㲻úķ׷ϣ׷ϣ׷ϵġŵĻԣӦûʮɵĲࡣҶѵ
һȻƺйؼʱ
ȻʮɿͯͯҲˣҶٶҲ֮ʮɾ룬׷϶б仯
ҶĶŽȴҲˣô߶ҶƵľ߰ɣ޷ֺ
εȴϻۣ̼йؼɵٶٴηŻɢӡ
ȻͯͯٶҲǱûһżϵҪȥ֮ľʮɡ
Цŭżɢƽ
ͯͯҪˡ˵ضǿռ󷨣ܲȥҶƳ֣ͯͯЦ˵
ܾͲܣǲ׷ҾͲܡ۸һС߲ˡͯͯĹĵ˵Ϳǲֻ˫Ǹɾ˼£·һ㡣
ͯͯǰɣղŽ׷ǽĲԡֻõöȴǽҪõĶҪңҿһԸŶվΣͯͯЦе˵
ͯͯӵת£òÿĽ㣬ʲôһ
ɫһڣҧֻЦҪʲôֻҪеĶԺ㻻
ۣͯͯ͸Ʒˣҹù˵ˣΪǿһЩԴ߶Ʒˡ
һСѾͷȻҪƷҪƷε󣬾ҲֻһǸֵͯͯȥҵڶ˵ˣȻ󣬵УǱȲƷġ
ͯͯĺòãʯôƷʯ
ͯͯԴСһֻһöɫľʯģʶ𣿡
ü΢дһ˿ȣ֮ʯƷģ
Ҷƿöɫľʯɵüͷ΢΢һ
֮ʯ
ڶϻɽҲõö֮ʯö֮ʯƷʿǰöɫҪ˲١
ҶƼǵõʱ֮ʯɢһƬâ֣˱ůģƻָ졣
ö֮ʯУҶֻһ㽻պƣδȴǲ֪
˿̣ͯͯоȻһö֮ʯֻûͷſӦǱסеľȣö֮ʯƷؼΪ
һöƷ֮ʯܹһʮƷʯƷȴܹһһǧƷʯһȱʯ𣿺ߣ
ͯͯö֮ʯ
Ҫʲôüͷ΢壬һ˿ɱ⡣
ȻòƷǾͲҪඡⶫҲûʲôãλ磬Ұӣ͸㣬òã
͸ң
Ҷһ


İٰʮ ͯͯ
͸ң
ҶڵöӵĽҲһֱıҪβܹȡ
û뵽ͯͯȻô˵ӡСѾͷ۾ɾ˼£ûʲô仯ҶҲ޷ȷ˵١
Ҷûнӻ俴Ҷơ˼ԼҶƵõӵĻҲύ
ðҶƺȻʼ磬Ц˵
ͯͯ۾ҪǾ͸ɡ
˵գ̧㣬ɫӾȻĳģȻһƣҶƼ
ɲܹôÿĽŶͯͯЦ˵˫ɾ͸кȻһ˿ɫ
Ҷƺ;ûע⵽˵עȴûֵͯͯı仯
Ҷ̧ץȥҪУû뵽ԱһɾϮŤͷȥȴǾ磬Ѫɫ˿Ȼֱ֣
Ҷһ㶣û뵽ȻżҲĻԼҶƵõ֮ٸҲһ
Ȼ䣬Ҷ۹ӹཱུͯͯСƺһ֪ΪʲôȻ֣ͣɾ
ݣ
˿һӶסɫĹӰӴصС
ϲ̯ƣȴһĨɫĹâ漴ɢ٣Ӵڡ
ˣһǲ⡣ܵöӣȷǱ׳Ҷơ
ϾϻֻۣǶ˶бѾȻ
Ѿͷˣǣпռ󷨣
ͯͯЦ汿أ㿴ͺܿ췴ӦĻôֵܹȡ
΢֪ΪʲôͯͯСѾͷңȫ˷ִ硣
䶢ͯͯѾͷ㵽
ͯͯԴ룬ȻָҶƣҲ֪ҺǺһط
һĿ絶俴Ҷơ
ҶƵĳһԱС꣬Ժл켣꣬ͨ˳Ϊ콣ڵŵӣ֪ʲôһ죬Ϊĵز
ǰͯͯСѾͷȻʵǷΪ׿ϢȡӵֶΣѾ˾֪ΪԲӦ֮ңȻĳĵӡ
ǣͯͯͻȻ˵ҶƣҿҶͬһط
˵ͬһط콣ڣرҶĹǸС
ǣСͯͯС
Ȼܣ
Ŀ俴ҶƣƺҪػȻֻͯͯһ˵ȴԸȥƲ⣬ҶͯͯйϵôҪĴ㡣
Ҷɫ䣬ʵͷˡͯͯ˫ӣֻڻþм֮ޱ𴦡ͯͯԼôȻҲڻþУ˫ӵ˱ͯͯ
ôͯͯŮʲôϵҪ֪ŮΪȫҶƵ֪һʼΪԪӤΪҶ֪ǱΪʥ֮ĵɾҲ޷ᲢۣҲʥ֮ϣǾˡ
ͯͯŮйϵôݺ֮֮ŮǵͽܣݼΪ
ֻǣݣô׹أּı
ȻҲ˵ͨ
Ҳ㡣
Ҷ˰Σ˵
ɫ䣬˫һ׺˶ţʱ֡
ļѽֲһúϤءͯͯЦķḻ˫ûһӽȻɸɾ£ȴЩϵı仯
벻ֻǿЩˡҶ΢΢һЦ˵
ͯͯСԴ룬һĵطֻǵ˽ҶȻ͵ѽ
ҶͫһĵطȻǽ׷ŮĻþ˽ȻǶŮֻһͳʲô˼Īֱͯͯӳ׹У
ôһΪǴӺζ
ͯͯҶ֣ȻһҪЩʲô
ͯͯüش𣺡Ҳ߲ҸղѾԣôߣʹľ롣
ҶЦЦǿռ󷨵ԵʣһӦÿƽ⡣
ֵͯͯǾˣƽ󷨹ҽöӸ㣬Ŷ
Ҷƻûд𻰣ü΢оţСѾͷ˵ܹеİ壿
ͯͯһ㣬úѿĽ㡣
ʱ򷴵侲ѾҵͯͯСֻҪӦа취ͯͯ
ֻǣûаܹ壬ͯͯСŮܹܹǿǺãһֱӽõǰæһ
ӣҵģ
ھ𾪵ʱҶ߰ɵĵطŽֳֳݺնɫâ˲䴩͸أնա
ǣȴûκεãɢڿС
磬ҰӸ㡣һ̫ˣİ󣬰ǡ֣ͯͯЩżЩŭ
ҶƲûдʶѾɢ֮򣬼ϲ򴿾Ŀռ䷨ֻҪ㹻ʱ䣬Ȼܹҳʮɵͨ
ֻǣڻЩȷһƽ֮󣬾ʩչƷͻȻֵĻͯͯǷֵܹס
ܹҵһͨýƽĻǾͺˣ
Ҷüͷ΢壬ϸϸ֮ܵ÷⣬Ѱſռڵ㣬ֻҪҵ㹻Ŀռڵ㣬ܹһٴռͨĻԽ
ˣҶƵȻгŵ͸
е壬ȻҪϵʿ
ҶƺȻ۾һǷһĨЦ⣬ƾҶƵȻΪһ׹⣬ʧھߵУ


İپʮ Խռ
ҶһȻΪһ׹⣬ʧڿС
ٴγֵʱȴѾվͯͯǰҶƿ˿ռݣԽͯͯڵƬռ䡣
󾪣һʱҲûзӦȵֵʱҶѾԽռϣ뿪λá
ɫ䣬Ҷʵ˽⡣һԲһ˾ӣ˾Ҳ콣ڵԺܹ꣬ͷģ־ᶨ¾᲻ֶΡ˿Ҷͯͯദһռ䣬СѾͷĽӸҶƣţҶƿ϶͵Ϊá
ؼǣ֪ҶƲ֮ҺܿܶϵҲһ˿һͯͯİ˵ܹӣôʱ˾ˮһգ׷
ҶƣгŵɲҪǡ˿Ҳûа취ֻܹ˵ĳŵϡ
ȻϣҶƿһۣЦŵȻǡӻв֮֮гɣȰơ
ɫһڣҶ⻰ȻǴŵ٩ǲܽӽˡ
ҶƣɲҪ󡣡ȵ֮гɣ㹬ķӵĵӣպǰȴҪΪһöӶһСҪ֪ĳЩ˵ص۹Ҳ㲻ʲô
ҶЦЦңͲˡȲ˵ĳЩʦ㹬ķӣʥҲֻһ֮ңص۹ҲָĴڡܹ˼£˼Ȼᱣҵġ
Ҷƣһ䣬ص۹ĴڿֵһᣬɲҪΪ㹬Ϊص۹ǿСϬ䡣
Ҷưڰֵص۹֮Ҳ֪°˴֮һڸƣԪӤ繷ʥҲȱȽǣǲʲôϵأҾͲΪһöӣʥ˳ص۹ʥ֮ĸǿڳ֣⻰˵öӣܹƾֶεõ޻˵Ҫͯͯ͸ңȻ֮գת͸㡣Ϳ͸Ƭأֻ㣬ûǿʲôǡ
΢䣬Ҷ˵ҪΪˣ
ҶЦĪǾʦĳϵĵӣǺˣһöӶܹ񹬲˹ǰɱңǵ濴ˡ
ʱҶ˵׹Ƕص۹ԪӤµʿÿһλڵʿлĵر˵ǹƽġΪһöӶƻôȻǵһӰ죬ΪƬ½˴֮һ񹬣ӵǺҪȴΪҪ
ҪβſϽӽңһöƷʯĻҿԸ򡣡˵
Ҷưڰ֣ȿ˵ǶûʲôôǾ㽻ʣµʯ
ͯͯһԿţҲ˵Сöɫӣ˵껰Цеؽӵ˹
öӣ̺Ϊ֮һһ˿ϵԺΪ϶ܹ͸ϽҪǳѿĳ˹֡ͯͯҶģЦе˵
üͷ΢ദͬһռ䣬ֻ̳֣úýѵһͯͯɱҲпܡ
Ҷֻеһö˱ըĶ֣ûеκεķӦб֮͵ֱ룬ÿһռ䡣
ҶɵվȽŲ֮ĽٶȾȻûзӦȵҪʱֹʱȴвٵ֮ڣûдκε˺벻Ծĵط
磬̺֮㲻ֹǽڣ벻ĺôȻǰϵŶܹϸܵϵĴڣôöûκͯͯվҶԣõϥµҶƶ䣬Ķߵ˵
Ҷüͷ΢˵ͷȷûиܵκεĲףſ壬֮ڳˢ
ҶƾţҲûа˵׹˸âʱƾն֣ž졣
ڣҶƸܵڵ֮һᴿѹѹһ״ؿѨ
Ҷܹܵⱻѹ״֮ȻҺļ󡣶һҺ۳ţǾɽ𵤵ļ
˵Ľ𵤶»ΪһöٵȻҺʣųۡҶ۵ȴһö׵֮Һɵ׵ܹȫͣôͲٿأõ

ҶƵͺһҪҺ֮һ۳ţܹΪһöٵ


İپʮһ Ѫ֮
ֱ֮ӾȻҺ۳һš
Ȼǽ𵤣ȴʤƽ𵤡ʿͨʿͬͨʿֻҪĵز죬ںϣɼٵȻٵеһΪҺɽ𵤡
𵤣ֻҪ֮ɼٵȻɳɾͽ𵤾Ȼͨʿ˵Ҫܹ𵤾ԵʣҲûеѡ
ǣҶȴǲͬҪ𵤾ΪѣķҪõ΢ƽܹó𵤾Ҫü߼ѣ졣
ؼǣҶƳ֮⣬б֮֮ҪɼٵʹõҺܹ۳ɵټϱҪɵвȱһɣ޳ɽ𵤿νΪѡ
˿̣Ҷڵ֮ӵİ£ȻɼٵֻҪٽһʹõҺܹ֮࣬Ľɣ
ͯͯҶԣСϴ˷ܣȻҲû뵽ҶƾȻܹ˿ٵҶϵмǿ򣬾Ȼһٵ
żɫƺܹˮȻڱҶǷиεĲٿͨȴö֪ͨطҶĻôöӱ㳹ʧȥЧܹȥ
Ҷƣҵġ
Щν׹ȱΪöӡöӲȡ򣬶áܹöӴȥôõĽͽԶԶٱȴӦҶƵİƷʯҪʮ
ؼǣ͵кܻܿһȴһֱûеõͨطͨôɹ׽٣Ӥͻмİգ˵練ơ
ϿڵĵӣʵȴȻԽص۹Ĵڡöӣ񹬵ӵ֮һ񹬻ʲôǶھȴҪ
˿̣Ҷմл̺ٿطͨҲĻǾʧܡ
ƣɫ䣬ֻ֮дʣһº͵ĺɫâ³ڿлΪһ
Ѫɫķ˲䲼գһֵķʽš
취Ѫƿգ
ƷѪɫ˿Ȼһ𣬱ֱеѪ͸һߡ
Ѫ֮⻪ʢڿ΢΢һ𣬳ʮһռҶƼȥ
䣡
ռȻ𶯣ȴڵĿռ·Ƭѿ񱩵һӿ룬
ƮƮ֮УȻ
Ѫ֮գû˿ͣ٣ʮҶƷȥ
䣡
ٴһ죬ҶĿռȻѪ֮ͬ䴩ռ仯ΪƬƮƮӨѩ
ҶȻû뵽ȻֶΣӵһʱ䷴Ӧ㿴ѪâѾǿ׺
ҺѪ֮ƺѾ˾󲿷ڿ΢΢˸֮תͷ˻ȥ»Ϊһ˿ھС
ɫҰףЩɲѪ֮ǿĹķԪ;ѪÿһʩչʧʮԪΪпܵ䡣򲻵ѵ£ԲʩչС
ֻǣڻѪ֮ĻӾͽҶƳôʧȥ˿ٶɹ׽٣ӤɾԪӤĻᣬպȻ޳ԪӤȴңң֪ա
û˿ͣ٣ҶԵĿռ侧ѣ𣬳ҶƼ۶ȥҪӶ
ҶǰһɵʱȴһɫĹâƾճ֣ڿлΪһֻӣͷ¡
ɫƾճ֣ûиκηӦʱ䣬ֱӾͽ档
һ漴ŭͯͯ͸ӵ档
ѿĽ㣬ҿɲ˴硣ͯͯգ۾ڵľһЦ
Ϊһ黯Ĵӱֹܹңɡŭɶ˿ٴγ֣ΪһѪɫݺݴ̹ȥ
ˣ
ѪɫȻӴ̴֮
Ǿȵķ֣±Ѫɫ̴ȴ𣬸ûпȱĵط
ü΢Ѫɫ·裬Ҫ黯ɫ͸նƬ
ۣ
һ죬ڰ֮ɫھѪɫ»ΪӰɢһա
Ҷƣס֣
ѪɫָϥҶƣ̶ֱȥѪɫĽâ¶ҶԴ
ԭֻҪס֣סֱǣ
ѪɫâҶƵ̣ȴܵȻһǰѪɫâ֮ǰ
䣡
𵴣âҫ
â֮УҶƻվ𣬻׹˸߳ս


İپʮ Ѫ
ԭֻҪס֣סֱǣ
Ҷƻ׹˸âӿ׺ս
סŲ˫оǾ裬䶢Ҷơ
ӽ֮Ѿվ͸ǡ
Ҷ΢΢һЦ׺Ȼɢ˵𣿡
ֻҶһöɫľʯţû˿
һȻһҶҲûκֹ˹ȥ
ںУһ̱ɫ䡣ӵпտյûа֮Ҳû˿ͨط˵
㶼ˣɫ䵽˼£ζ벻ҶƾȻܹڶʱｫͨա
Ҷʼ磬ѵ滹һ±ǡ
âȻִⲻҲûа취ֻץȥϵͨǷһʱҲ޷о͸㽫նɱǣǡ
һ̤ϣѪɫ˿˸޵Ĺâ̧ȴһ׵ĵҩС
̼䣬ԭЩҰ׵ݱúֻգ۵Ĺһɷ˼µƴӿƺܹƲǹƣƥС
ԭֻǽ𵤾صΪӵƷҲֻܹȽ𵤾ҵʵ
ǣö׵ĵҩ˵ȫͬˣȻԽ˽𵤣һǵصĸоͶ֮ƺܹѴɽϳӡ
ѾԽ˽𵤾Ǿ뵤Ӥֻа벽֮ңĽ𵤾۷Ҳ޷ͷųơڷö׵ҩ֮󣬾ȻһӵԪӤơ
ҶɫأܹĸܵԾѹҶһָоȫʩչĻ˿ٵҪסĹҲû˿İա
磬úӲƴܹʱ伤ǱĵҩԽΪ޽ӽԪӤĵزֻҪһʱ䣬ҩˣͲˣͯͯҶƶϵ˵
Ҷƿһۣ죬Ҳ֪СѾͷ֪õĵҩ˹Ч
ҶһͯͯԲ顣׹ɵĽƣԪӤһᱻǿĨɱöҩܹӵпԪӤ׹УȴǲܡһܵӵԪӤƣֻ˲ͻп׽£顣
ҶаΪ˽𵤾ôõٺôҲֵܵԪӤ
Ǿֻܹӳ𵤾ΪôĿ֮һս
ҶƣԼֲҡ磬һ̤ȴ·ܹ̤ɽڵϡ׹ȵĵǧﱻԶʯӲȣֻһžܹôرѡ
ҶƺȻЦЦȻ
ʦαˣǱϾҲͬһһöӰˣظϾɱɡ
һöӣ֪ö;ɲ֮е׷ͨǷɵķеķΪһ˿ϵƤëˣȻܹϸܵһ˿֮ȴޱȣ֮㲻÷ķÿһԻΪ򣬻Ϊǧ򻯣ǿޱȡ㣬Զء
Ҷüͷ΢ȴΪ⣬ЦЦⶫأҸûҪȥ򣬶ҶܹʵǰҪ飬Ȼܹڵ֮õû׷ͨҲύ㡣
ŭұ㽫£ţͨ׼֮ȡڵķ֮ͨط֪˺ٳŵĺ
ҶƹЦȻˣʦ㻹֣ʱ
ͷ㷢޷ԶһֱźȥݿЩ
ɫ˿ٴα仯һΪһѪɫսǹǰ
̧ѪɫսǹץУḧ
Ѫ⿪ķӡֻϧȴѪϲ֮Ѫ
£Ѫɫǹ·У΢΢𵴣졣
磬ߣǹ顣ͯͯȻཱུЦż
Ҷоâû˿ԥֱͯͯȥȻѾ֪õĵҩܳʱά˿̵״̬ôȻҪȱ֮âõҩЧ󣬱һٽܡ
ҶƵĺƺͱڣֻѪɫսǹһǧٵѪɫâأ׺ʹȻʧɫ
Ѫɫâֱڿй콻㣬ȻžһڿбըѪɫ·Ļ㴹£ԲɾС
˾ȵǣѪɫ֣ܵĿռ侧ھȻܲסžžžı飬ΪӰɢڿС
ʮ⣬һֱҪȴûκΰ취ĶŽеܿ͸ƶȻɢһХн񡢾Ө͸ĳȻȻ𣬶žı̶ֱȥ
ҶǰĿɿڴȫܹŽΪҪ
ƺ۾Ѫǹ΢΢һȻתǹͷѪɫǹâӭŽĳ
꣡
һ죬ŽгסѪɫǹâԭϾĽȴѷ죬ûгסһǹâ
ǣŽȴֵľ֣˷ܣսܣƶȻ˱仯
ƺΪһ˼µĳԴһУնأ


İپʮ 
ŽӺ͵ϮȻûгɹ㽫гȥû˿ľ֣˷ȼյս⡣
ŽҪʲôŭȵ
Ž˷ܣžǽ𵤾۷սҵĽҪս۷塣Ȼǽ𵤾۷壬ôΪҽ·ϵĵʯ
һû뵽Ž˻شȻǿԼΪﵽ𵤾۷壬Ӷս⡣ֱǻ˼¡
ŭЦԭҪҶãȥΪȻţطϽϵ׷ͨƳ뵽ŽȻڱ͵ϮȻη壬Ϊͨҩ㣬ʱƣҩЧɢ
Ž˷ܣвѺ۵ĳ΢΢һ
ž
һ죬ǽ׳ȻƬƬѣڻΪǧٵӨ͸ƬڶŽǰ
ָΪ
Žͺһ˫ǰҵĶֻǧٵƬٴλۣڿлΪһϢƺܹƬննѡ
һնʣնǳ
Žһֽ̧̤ץУ˶ʱˣ·һֱ񷡣
ûκεĻڣֻ޾Ľâ
貵ĽڿȻըΪǧӰС
Ƭأƺеһжʧˣֻз˼µĽ⣬޾Ľâ
Ҷüͷһ𾪣ȷû뵽ŽڽȻֵز˵ڽ⣬ҶȻ֮ϣҶƵĽȱĥ˷ĵز
˰ٱ֮棬Իǧͬǽ⣬ҶƵıͻʹաŽƫ棬ֻ׷ûκ档
ȫתһնǳѾûа취ȥҶơ
նǶŽֵĽնǳǵڶʽѾǿŵĵزҲ֪ŽӺδõ㽣УϵĽ⣬ֱ
Ѫӡսǹ
ӢˬֳѪɫսǹǰ콣âȻŭһѪɫսǹͬû˿ĻڣһѪ⣬ǧٵâ̶ֱȥ
ŽһǧâҪһնǳ
ȴսṇֱ̀򵥵˼£ûκεı仯ֻһǹ
һǹȴ콣âȻʧɫԶԶȥֻĿĵѪ죬貵ĽâѾƺҲСࡣ
Žû˿ľȣԽ˷
̧һУ콣âȻ˲ϢصУȻѾǰһɴѪɫսǹݺݴ˹ȥ
䣡
սǹͳڿײֻһ죬ԭѾѵĳʱٶȻΪӰڿз衣
ֳѪɫսǹȹ죬ƲسŶŽȥ
Ž˫оѪ˿һ˷ܵ˼¡
նʵʽն£
ŭһҲ֪ðĽâǰۣݵƣ
䣡
ٴγ֣ѪɫսǹֻǶһ٣ǰâʳɷ飬ǹӰУŽ
ŽѾųֶΣҲûаֺУûа㾪ֺ;ǿϲ
֪ˣ֪ˣԭҵĽ⻹覴á
Žȣо˷ܡ
ۣ
Ѫɫսǹû˿شͷֻһ죬Ž缸ѿһڴѪȻ֣Ѫɽܡ
һǹֲû˳ֽŽɱڿ΢΢һת
սǹ磬ɡ
Ӷʮ֮ߣĿҶϣսǹָֻѪɫǹâֱҶƵš
磬ҩЧҪˣܣͯͯƺһͿ˿̵״̬Ѿͷһ޷ҶˣôỺɢ
ͯͯûеҶԾȥתͷȴҶƸûκεĶɾվţ΢΢̧ͷзӶľݼᶨ
ҶƺȻӿһɺŽΪ׷󽣵ϧ𵤾۷ľһսҵеΪʧȥҲҡ
Ҷƴ˿ӣڵ֮Ѿٵϵϲ¥ҪȻ֣ŶϵԭֻаеƵ⽣ĵʽ֮ƺԺȫµϡУĵʽ֮
ҶƣҪþ˿̵ĥһֻΣյľأܹеУ̼Ǳ׽֮ݳ
Ҷ䶢ŴѪɫսǹľһƬȻû˿
̼䣬ֻееľٶȱ࣬ԽԽ
ͬʱԺȴڸתʽ֮е׹âϵ飬ϵܹеı仯ô᳹׵ݳ֮
Ѫ磬սǹΣھĴ߶£ѪǹڳھҶƲɵĵط
ǣҶûκεĶƺѾʧȥʶֻ俴սǹϮ
Ѫɫսǹ˲ϢҶƵֻ硣
ڴʱҶжȻһâҲ֪ʲôʱ̧֣һĨ׹ǰƾն֣սǹǰ档
ԭˣ


İپʮ ֮
׹ƾնۣҶǰסѪɫսǹ
Ѫɫսǹǿư硣ȴ׹ӲھҶֻ֮޷
׹˸Ѫâ䡣
ڿн㣬ŷ貵Ļ⡣
âﵽ㣬̻Ѥźɢȥɢһա
ץѪɫսǹҶǰ׹ҲûӰײȻ£ûзֳߵ͡
ǾɫȴˣüΪأһ˿ڡ
ҶֵܹסһǹΪѾ˿ĵزһǹɱҶƣôȻҲС
ֻǾģĻǽ׹ȣϧڵ壬֮һжƿأȴû뵽յĲر֮ؾȻҶƣ벻ǣΨһĿӣȻҶƵõյĸɸɾûвд档
Ѫɫսǹ΢΢һ𣬾սǹԣ俴ҶơѪɫսǹŮӳɻмķУԶԶȥۼ
ʦ㣬ұͬţֺαؿءҶƵ˵
ü΢Ҷ⻰˵ǹݣ֮ǰӦѰӣҸƷʯȴͨ˵ҿƣҲ˵ĳڡ
Ҷʼ磬ֳŵֻԼҲŰɡǵõӣҽĻֻҲ֪֮£˿˵кáҲ꺢ֺͯĹϵжôıв
һ˵ʲôҲã˺ԼǾҪеҲѾ֪Ҳڵӣ񹬣ʵ룿
ҶƹЦҹԺδֺȥǵﲻѾҾգĪһȥеͨƳ𣿼Ȼ˴㣬֮ǲݵľ档ҶƵǸʲôˣҲ
΢΢鶯Ȼ֪Ҷʲôˡһܹ콣Ժ켣꣬Ȼһͨ˳Ϊŵӣڶ̶һڱĵزĻ⣬Ҳĺ¹֮
˵ǰ㣬ǾǿҪҶץȥƳͨǾǲݵľ棬ûκתء
ȻˣǾٽһС
ԲٷϻŭȵֻսǹȻԾڿӭǣΪʮɳľ޴սǹѪɫĹâ˷ԲɵķΧӳһƬѪ졣
һǹ񷣡
𣬲սǹƻֺ꣬ȴ߿ֱ
漴ֻѪɫϸ֣߳սǹһ̼ɫ䣬òҰֽѪɫϸߴڷɳû뵽սǹ֮ڡ
޴Ѫɫսǹڿз֮ܵ׺Ȼ𵴵ķ¡¡˷ȥȻԽԽԶԲڣûа֮
޴Ѫɫսǹûκεı仯ҲҪκεı仯һʮᡣ
սǹͷ£ſ͵ƺݺݴҶͷ
˭벻˰һǹȻǾôһεεŮʩչķʵ˳Ծ˳ԾǾȻսһǹ̺ƻѾԶԶ𵤾ܹܵķ룬ֻһصĸҲδܹȫˡ
Ҷɫڱ֮侲ޱȿſ̶ֱľ޴սǹ˫ֲסĶȴǾµĲһɶ˲仯ΪһƬӰ
Ҷ˫һ˲˳ǧĶ׹ָƼӿһš
ҶȻ̧ͷĿ⿴̶ֱѪɫսǹ֪һǹƾӲҲ޷ܣԲɵķΧѾȫ¶ܵ˼ôսǹͻŷǿս˲佫նɱ
һ̣Ҷޱȵ򶨣еѪɫսǹͻȻǧٱ·ţһƶŹ
һǧİٸ仯Ժ˲ݻϣָԾ֮Ĵ߶´һǰٵ׹⣬۳ɺӣŷ׹⡣
ȴһ̤˷ǰ׹ⱻһץУȻһס
̼䣬ҶͷƾճһӵĳͨϺڣâϣ·˷Ծ죬Զƺ
ֻеƬضƺֱ֣ѹ¡
ҶȻ˫󣬿кȵ֮
ɲ֮䣬ʮɳ֮Ȼ𣬳żѪɫսǹ˹ȥ
䣡
һ죬֮Ѫɫǹڿཻŷ񱩵ˣ˷ӿȥ
ǣ𾪵ȴǾ޴ѪɫսǹһȻϣΪһѪɫӰз·Ѫɫ̻Ѥޱȡ
֮ٴǿŵĵز
۵һһѪ˫оţҶƣô벻ҶƾȻܹʩչǿһ
֮Ƶ⽣ĵʽܣôܣ
ٴ۵һѪ˫𾪣һ˿벻ʣ
֪׹֮Уˣ


İپʮ Լս
Ȼһ۾ͿƵ⽣ĵʽ֮
оţô벻ҶƾȻӵͨҪ֪ϵͨȻ㺱֮зȴǼΪѵã˼㡣
Ƶ⽣˵ǵ콣ϵʵˡֻǵõƵ⽣Ĳбǿ־󼰵ǻ۽б˳Ҳֻݳʽ룬ʽֻ֮аУҲΪһҳֽҶСҶȴ׹еõӣϵ򣬾Ȼһٽ֮˳
񹬵ӣƵ⽣ȴ˽⣬ʽ֮ȴͼ¼ϿǧǰҲֲֵֻͬȴҲѾڴص۹УԪӤڱܹսԪӤڣֱš
˿̣ҶʩչһУ֪˴׹֮Уˣܵûκ
棬ʤ׹ȣ֮޾֮ϵҶ˵绢ƣ׹ݳ֮Ҷƶսذܡ
Ҷ΢̧ɱųơһķ˴֮Ҳϯһգ׹ʱָֻ֮һ֮᳹ʧȥս
ҶԭΪ׹ȣԴ뵽֮ķ˾޴һҪܲס
Ҷľ޴󣬾ľ޴õĵҩѾʧȥҩЧͺľ˿ȫûս֮ױӿֵֻĻᶼûС
磬һ˧ҺûмͯͯЦ
СŶͣûҲҶƳԴЦ˵
ͯͯ죬ȻСҶĿɶˡҪ㣬ѿĽͰһɱˡ
ҶЦͣǰղͯͯѣֻûзӦΪ˵زֱšܹ֪ͯͯҴ̸ƺĶȷ١
Ҷƿͯͯ˫˫峺覡þп˫Ӽû̫Ĳ֮伴㲻ͬһˣҲӦмϵܹŮϵǻʲôĴأ
һʱ䣬Ҷƿͯͯüͷ΢壬ǧ˼С
ͯͯһ۾磬ҪҪɱˣԾ󻼡
Ҷһŭֱ⻰ͯͯȻȰҶƽɱˣҶ
ҶƵҲǲңֻǾûбҪʵûеݵľ档
Ҷƿžҡҡͷʦ㣬֮ϣΪֹ㲻Ϸʱҡ
ʵҲնɱҶƣΪ񹬵ӣΪֶΣ½ȫɱҲں
Ƹ߰޶ԡǣѾʧܣҲǿΪûбҪܶʱǿ󲻻õý𲻱Ҫ鷳
ĿһҶƣȻӮˣǾĻ֮µΪֹȻ鷳պǻ鷢ҲŹ㡣
Ҷʼ磬Ϊ⣬պ飬˭֪ء
ˣЩƷʯǡ
ڰ֣Ȼ㣬Ȼûջĵպñǡ˵ķһ֮ҪͻƵ𵤾ǧѣҪļƷʯֹ֮ܲޣΪ֮
ҶƿҲ֪ŮеЩʲôֻǵ˵ͷ
Ҷķһ·Ҫһ·ȥȷΪѣرΪĽÿһСȼ¶Ϊס
Ȼѡ·ǾûʲôɱԹģȫбǡ
лʦѣҶлҶ΢΢񣬵ǳʵ⡣
û˵ֻǿԶҲ֪Щʲôûа顣ƺûΪӵĶʧеûںͲʡ
ҶĿԽĽ˼ͷһѪĶŽϡ
Žڻزʶ˺󼸷ֶܡŽиŵ㣬ԽԽ£Ϊ׷ĽһСʲô壬֣ͨؼֻҪܹ߽ôһж
ҲΪŽĽ֮죬˿̾ȻѾ˰罣⣬ƫ֮¿˼µľͷΪֻɽ£ɨ˷
ҶЩԥǷҪὫŽնɱԾ󻼡˵¾ĻôڶŽȴǿ͸ŻʼջǸ鷳
ŽоҶһɱ⣬Ȼվû˿ľ£ӿֳս⡣
Ҷƣһᣬ΢ָһսҪĽĽ
Žǵû˿⣬ȻҪҶһս
Ҷƺ;һ£ڽִŵʿǧź
Ҷưڰ֣Ҳм֮ΣպƾһսǣҲһڽ򡣡
Žüͷһ£ֿ˿ƣһܲԸӣðɣҸַƾȥ㡣
ҶƹһЦ㹬ķ㣬㲻ǰ
Žоâ䣬һһң


İپʮ ңԶĴ˵
Žоâ䣬漴Ͼ˷ܡУһжԹǼٵģֻмµĽΪ˸һҲϧ
ŽҶƵ֮п˽ĴڣܹĽĵطޱ˷ܡ
Ž˵껰Ҳܲˣϥ޸ơ
ҶƣоȻѾû˿ĲҺͺ⣬ָƽݡ
ҶƵЩӦӣȻʱ£ӦҲ֮ǲŶԣܹӾпеƽݲγǷġ
ԴˣҶֻܹھ񹬣ʶ㣬رһöӣûҲûˡ
ʦ㣬׹ӦûЩʱŻٶȿ˵˵¡
һۣ֪жж㣿һ缸ûоͷ񹬣ȴƬ½˴֮һ
Ҷ֪˴ţ񹬼ȻܹλУȻһһš
鲻˵ص۹Ͻ֮ء㿴ص۹ѾǿʢŵĹȡʵȻص۹棬һ񹬾Ķǡ
Ҷüͷ΢ʵص۹ѾԪӤȱȽǣʥ˵Ĵڣеĸ֣Ƕൽţ
һۣЦЦԪӤѾһ˲õĴˣܹ޳ԪӤѾǶʿ롣Ȼ󣬵ԪӤĸҲûеĶࡣںųʥ˵ĵɾǾ͸ˡص۹Ӧмص۹Ĺȵȷ٣ܹΪﵽɾģҲӦֻ˶ѣд󲿷ֻڡ
Ҷüͷ΢һ˿ȡ
ص۹ڽ˵Ϲ쳯֮Ĳ޷Եơ֮УһԪӤûУص۹ÿһ΢һţԪӤ١㹬ּĴڣԪӤֻûһҲʮص۹ǧ֮ɡ
Ľȴص۹Ҫ˵ӦûԪӤ֣ڶĻڣɾʥҲӦòŶԣ뵽ȴ˵ʥˣҲֻ˰ˣҴ󲿷ֻڡ
ҶƲ̾ǽ״ԽϾԽѣԽϡ١ȻཱུͯͯСɵǻþб׷ɱŮسɴ磬һǧܹһռ佫ħ֮͵ҶڣΪֱš
ΪҶƾԽеŮǿνʥ˵ĵɾͲǡֻʥϣɾɣӦеľ硣
֪Ƿʥϵĸ֣Ҷƺܺ˳
һ࣬ǰδеأһ£ʥϱɣܹɾɵĶѾȥ磬λ˼أǶȻûеģ̫֮ϳϵΪѾﵽɾ۷壬ֻ벽ܹ֮šֻǣȥɽжôѣѾǧ꣬ȴҲûܹɹ
ҶԪӤѾΪѣʥ֮Ҫŵĸôʥ֮磬Σƾ֮ʥ֮۷ǧδܹͻƱ˵ɽεǰ
ҶķžѶȱԽ󣬵ȴûаηӵħ֮ĵ޷ķɹĻô£˭ܹ
ҶţܹƾķɾĻôֻʵŵĵزϾʱǿ˼ĵزϸܹ׵ֵ
ǣƺУ̾˿˵
ûҶƻشͯͯɵڵĵ̣ȥ
Ҷˡ
ȥɵھص۹֪ж֮ңͱÿղϵķУִͨţֻûжʮҲˡҡҡͷСһ˿Ҳû˺⡣
˭˵ģЩˡ֪һֳ󣬿ڰ˴֮תֱӴͯͯ͡죬˵ɺǲ
һǵȷڣֻÿһκķѵ֮ʯţѾǧûп˹ģĴִӺͶȥ
ͯͯԴҲ֪ȥĽǡ
ҶݸһЦԴʲôĽģﲻء
ͯͯһƲͷҶơ
Ҷɲ֪ǵ֮ɵǰ˴֮ףռõĶ츣أǱռݵĶ츣еĵطӯ˼£ص۹ҪŨ˰ٱһ£ĻٶȻﵽʲôĵز
Ҷоâ䣬ٱڴص۹Ĵڣܹһ꣬Ƕϴص۹ꣿ
ȻֻҪͶ򡣵˵ǵĻٶʮʮӦûκ⡣ƺҶ룬˵
Ҷ۾΢Уû˵ͻҪպܹǰǵĻķӦûм
ǣ
ҶƺȻҵµĿꡣҵ굤ҩһҪ취ǰǲǣ


İپʮ ֮
ͯͯҶƶǺȻ˼ȤƲƲ졣
ʵȥǣŵΪǸߡ
Ҷƺ;СѾͷҲ֪ô׹У˵ЩӦȥǣǳ½Ҳûм񹬵ĳǧ궼ûùֻͯͯӣλ֪ôࣿ
ȥǣô׹УΪٱҪǵص۹Ҳǲ顣
Ȼ䣬Ϸһ˿֮⣬ͯͯɵú˰벽
ҶһЩ׾ʲô˼
ĪСѾͷ긽壬ȡꣿʵ׵סһǧ֣˵˳ͯͯĳʵûа취͡
ͯͯ͵ཱུСŭݣסһֲ֣һ㶼ÿȻô˵ҡ
ȴ˵أҷõҩΪܹó֪ǸǺųȥȵȣһ겻ߵСܹ֪
ͯͯ죬Ҵӳߵģ㲻֪ûʶ
Ц񹬵ĳѾǧûпܹӴǰ
ͯͯЦָžȴ˵˭˵ֻ񹬲гģΪһ磬ڿռ䷨м󣬲һûѡ
䣬ͯͯû˵
С񹬳󣬶ڳ󲢲İǰȥʶҪһҪĲ֣ÿһδͺķѵ֮ʯӶ࣬񹬵ĵҲǺķѲ
ͯͯȴ˵ֻҪΪһ磬ڿռ䷨мܹһھȫϹжڿռ䷨Ϊﵽɾڵ̫ϳ϶ûа취Եóһ
ͯͯ˵ĻܹóĸΪͻ˵ɾˣǰľǿߡ
ֻǣǿ߱ǷƬ½мأ
οÿһǿ׷вͬΪͻƵ֮Ҳһܹó
С֣νĳҲƬ½ϴ֪֮лдܹ͵Ĵ𣿡ͯͯ죬
ɫԽѿͯͯѾҲ²⡣ͯͯںſڿӣǾȴѾйͯͯĻһ˿ʵôʿ޷Ĵڣֻһ˱ܹ񹬿⡣ǵĸ֣ԾеĵλҲס
Ĭԣֻ˳˼Ҳûǰź͵ȻֻǾվš
ҶƵзˣͯͯ²⡣СѾͷԺδ˫ӱ֤ݣþпŮǧ˿ƵĹϵ
ͯͯԲ飬ôȷʶľ֣Ůģô˵ΪӦԶԶ˵ɾЩں׷Ľ񽫡˿׷УɼǵΪԶԶ
ҶԶ󿪣ḻزȴҲѾˡѾ֪ΧһżУûм΢ϸһЩļء
ĴڣôڵȫͲֵһᣬ磬ܹ׽˴Ĩȥ
Ҷѹסеľͯͯ˫뿴Ƿþ֮еʲô֮ͬ
ͯͯҲ˵۾ؿ
Ҷ֣ͯͯʱԭѾһЩһЩֿʼôϾκεС
˫ӣ
Ҷ΢΢۾ֻͯͯ꣬ΪѾ˽𵤾ڣļʶȴԶԶΪѾͷܵԺδضиŵĴڣһ֣һΪӴ
ͯͯ׹֮ͨ׼ȥҶƽ飬ʵ
ͯͯһۣȥҾȥҺ㣬Ӧͬһط
Ҷüͷ΢壬ͯͯԼôȻڻþУҲ˵ͯͯݣǶŮĶŮǵӡ
ãԺ͸ҡҶƵͷһ˿֮ɫһͯͯԴ
ͯͯһֻɵСèҶƵḧȻصģԺᱣġ
ҶƲݸѾͷҲǺ棬Ȼ˵ҪԼļʶѵ֪𵤾ڴص۹ʵ㲻ʲô
ãô˵ˣǻౣպҶȻ۸㡣
ͯͯŴ۾˵ͷȻҲ۸ġ
˵գ˾һۣ͵͵Ҷȹʱ䣬취ǰ񹬣Ȼȥǡ
Ҷһû˵кѵͯͯǴ񹬵ĳص۹ղ˵Ķ٣
ãҶҲʣֻ˵ͷ
޻ϥ׹ȵͨٴο
ʱ֮պȻһζ漴â˷ڿлۡ
ռͨ¿


İپʮ 
֮Уױ·Ȼҵйڣһӿȥ
ֻƾճһŹӰױգȻȻһ𣬹Ӱ˷ȥ
ҶƵֻе΢΢һ̼һƬޣĿӣʶڡ
ȵҶǰָʱȴѾվ׹ȵڴڴ˸ڼΪɢ
Ҷƣ벻㻹š
дһ˿ȴǾ
ߣƺӦ޾ޱ飬׹֮мһ񣬲˵ûеõľҲûп
ھߣһֱ׹ȿҫɫ࣬վ￴ΪΣѾչ棬֮䲻֪˵Щʲô
ҫԣŵĵȴ֪ȥ򣬷ǻǸ꣬ǧϡ
ҶƶǲûκεȤҫ˵ǷһҲֻϡ˿׹ȼҶƵõľһӣлһЩϸ΢仯ûв͸λȥҪƵ⽣ʽ֮һ
Ҷƣˡ
һ˿ϲͬʱҶֻһӰȴǰСĬ
Ҷ磬ˡĬϴһ˿Ȼص۹ңѼױ㲻˹עѡĬ͵Կҵĵλεȵ¡
Ĭױûʲô˶ù֮ҲΪ֪ûб˹ע׹б¶»ȥ֮ĴἫͬ
Ҷ΢΢һ£һԴ˷ȥҪоͲˡ
Ĭһ漴׹ģҶǻһֱ㣬ԶҵĴ硣
ҶƹЦĿ⿴׹ȳ֮ףĬպڴص۹ĵλȫͬҪټһ涼Ϊѡ
ҶƲû˸УĿϡ
ʦ֣л㱣СĬ
ڰ֣û˵ϲ
Ҷƣл㲻л˵Ҫҿǰҵˡе
Ҷתͷȥֻлȴһ˸űɫС
Ҷüͷ΢ɲݣ
΢΢ͷǣ
˵ŽɫݸҶơ
ҶƵҲûƴǣɲУȻеִ˴ν׹ȣջ񣿡
Ҷ黯յҶøбǷҶһ顣鲻鶼ЦҶƹĵо黯յΪ˽׹֪ջ
΢΢һЦν׹ȱⲢҪȡľӣΪУĥϵͨ黯յмرǸ׷ͨطвСİջСֻҪһȥУҪ˶ñܹﵽ𵤾۷壬ԳԵӤ
Ҷϲɫֵ˱㹧ϲˡ
аڰ֣Щ˵ƢͶֵܡպõҵĵطŴŸұǣȻϵ
Ҷһ࣬һ£֣صҲͬ
Ӷ漴Цжֵ֮֮ͻΪһ仰ŷѪж죬һԽ󱳽ֵܡ
ף۾Ϥ뿪֮ԺбͻȻ˫Ŀͯͯϣɵüͷ΢
ߣҶû㣬ڨŮӵͯͯ죬
һЩЦãһŮӣҷڨ
ҶԹЦͯͯƴȷûм˫ӵȷ棬Ҳ֪ƴôеϤ
һ˿ȣ֣ʱ뿪֮û߶ԶֻǻͷһۣȻԺбôһ˫ӣ벻Ȼˡ
ͯͯƲͷУƺУҶ֮˶ֵһۡ
۾أһжණ˽֮󣬿ܻȡһֱվҶƺͯͯ⣬Ȼ˵
ŶһɵԽ
Ҫú˽⣬պжмĺô㲻ҪΪӤôףͯͯϰ㣬ܻһЩᡣ˵
ɫһͣЩ˼ؿͯͯͯͯȴֻ߰ĿȸԴֻһСƣʵ档
Ҷưڰ֣ͯͯԺ˵ͨ¿ǻǳȥ˵
к˵ͷǴ׹ȿͨôܻܿᱻڹʮ꣬ꡣ
׹ȿڵ׵ӰڱüΪȵһ׵ɢȥȿںһȻʡ
׹֮Уڽ


İپʮ ֮
ȿڴ׵Ȼɢͼڹȿڵĸɵ糱ˮӿȥһͻʲô顣
Ҷƺ;˵ûκζֻǾȺ
ҶЩȣ֮ǰ׹ȿ֮ʱ˽룬˿ϸϸȴֻʣ²ˡǵ֮ǰ֮ʱȴ𵤾µʿȥˣ
ƺҶеľȣЦЦЩ𵤾µĵӣǸɵڻңֵܹʮ㾳ûҲõպż档
Ҷüͷ΢壬ǵֵסأ
ȻˣΪơ˵ɫȻ
Ҷо𾪣ˣ׹е𣿡
Ҷֲ֮ϵ׹еȻҲһЩвǳɽȵ֮ȴĲƷ׹·ǻɽ֣뺣Σա
ȻĪΪǧӲϺɽģ𣿡ЦЦ˵
ҶƺȻȣˣҼǵñ׷ֻн𵤾Ϊʿܹʹãôϣûж׽ٵʿأ
ЦЦν𵤾µʿܹʹñ׷Ҳֻ˵˵ѡǧǱоվЩջں㹬Ƴı׷ý𵤾سڵĵӽ׹ȶᱻӦЩʿӵɱܹ赲ϢͬŽǰ㣬֮ͨصףԽ֮㹬һλʿȴ޾鱦ֵסǧо취ܹЩЧġ
ҶƻȻǰ㣬׹ȣǽ˲ر֮أ̵ıǱ׷оƵɡ
Ĭ;Ҳû֮ϵ򣬵ȴҲܹر֮أȻǸз
ʵ׹֮УЩžĵӲû̫ΣգΣյıЩ𵤾µĵӣǽ׹Ȼиԭ򣬵ǿԿ϶ǶŵĳҲˣ̫ʹ
ֻƬ̵Ĺ򣬴󲿷ֵӶѾӿ׹ȣȿڴֻʣʮˡ
ҶƣȻܹųǳҵϡ
ڴʱһӺ󷽴Ҷתͷȥȴӻ軺ڣʮѪۣȴ㣬һ
ӻ裬˲ٿడҶ΢΢һЦ˵ڽ׹ȵʱӻ赱ɶֵĻ˿̵ѾȫûǸ˼
ʮ֮ǰҶƻֻڵΪʮ֮ȴѾﵽ۷壬ǽһϵ֮Ϊ˰ٱֹ˿̵Խ𵤾أֻҪûжɹ׽ٵʿҲһս֮Ƶ⽣ʽ֮Ļֽ𵤾۷ʱܹصĸ֣Ҳδܹսʤ֮
ӻ˿Ǳڣ˫ȴ˷ܣֻľѾҵ֪Ƿ񡣡
Ҷһû뵽ӻȻܹҵľֱţʵ˭ֵܹסͯͯط͵ȡ޵ĶԴȪӣֻҶҲδܹսʤޡ
ľѾ޻Ϊ˫ۣȻҶ׹лľӦòᱻȡɣҲ޿
ֻǣӻΪȡľأ
ҶȻ棬ȴҲ׷ʣϾÿ˶ֶڡ
Ҷƴ޵ȡöľȻе֮ѾȡĲ࣬վöľӲû˵Գȡ֮
ңкҵɲݣڣӶ⡣
ڣ׹еĵӾ߳ҶƵһ߳ȿڣһȿڷ»Ϊͨ
⣬׹֮ĵӶظң˸Ϣ֮ء
ԹȿԼĪɴϥĿ񣬶ܸû˿ȤԵģһ˷ܣ߹Ŀ˵ӣϾϲɫ
ףôǣҶƵߵԣȻ߹Ĳȫ㹬ӡ
Ҷƺӻ֮⣬ӣȻʶ
˭һ£ʵ
ǰСĬĬһվҶԡ
мǰǰвΣ
ҽо񹬡˵
ɵðü΢֮ɫȻ֪Ƭصףųư˴֮һиƣԪӤǿ߱ȱȽǡ
ǰоСŮȻ񹬣ҿӣȫŻûʲôǰ;ŵӣǵһĽ𵤵ӼԪӤڵ֣Ȼš
˵ͷĿ⴩ˣҶƺӻϡ
Сһȡľ
ңҶƺӻͬ
˭һ㶣ʵ
ʦ뿴ľ
ӻȻӴָȡһ˸׹ľͷвʱŷ⡣
ӹһ˵ͷȷľС㵹ЩֶΣҲȻܹȡľ
˵Ŀ⿴ҶƣһʵСأ
ҶƺٺһЦȻö˸׹ľͷ
ľöأ


 
öľг֣˸ŵ׹⡣
ľĹâЩԣʧȥ̫ӻۼ⣬üͷ΢
˿Ҷľͷȷˣľ̺֮ѾΪϡҪ»ָȴҪܾá
ҶЦʦ𿼺Ҫľû˵ľѵöľ
Ҷ˵ʵûӵĿҪıľȴû˵ľе֮Ƿ档ҶȡöľȻ֮գܹ黹ľ
㡭ⲻ㣬û֮ľܹľ𣿡ӻ迴Ҷƣһ仰
ҶƿһۣûлشҲмش
ʦ壬ʦ˼ڸʲôأҶĿɨӣȴϥû
ӣתͷһЦˣһﶼȡľյ˵ʸΪʦֵʽӡʦֻһˣ˭˳
ӻһʦ˼һѡңΪҵĲľҶö˵ĳյ֮ӵġ
Ҷһмؿһۣҿľû֮ҲǼΪΪǴײӣɣ֪
ӻҪ˵Ҷ˵ɵö˶٣ȻĿתӵıӰһ
ʦ𶨶ᡣ
ʲôСӻûаҷҪΪʦֵĵӣҪء˾ȻĴڣɵĴӵ۾˵ȡľϸҪһҵɲݣ˭ܹóɲݣôʦֵʽӡ
ɲݣ
ӻһ漴üͷ壬Щѿ
ɲܹǧݣؼѵһı˵׹ǷһڣеĻҪҵҲΪѣΪֱﶨȻܼǿʢĵط⿿׷Ǿ޷ӽƬֻͨͱܹ
磬֮ĸֻ֣ӵиķ
ӻȻһ壬ܹıôڽ֮ؾͲôǱķǿر֮ء
ɲݺεֲһÿο֣ҾͲ׹ȿбɲݵĴڡӻüͷ壬˵
С˵ʲôǻƭǣ׹ûбɲݵĴڣ⣬ʱŭȵ
ûûУֻǺҲ²⡣ӻ֪Լһ仰Ӧǵæҡͷ֡
ʲôûУǺҲ²⣬֪׹ûбɲݵĴأҶƵʱ˵ӻ
ȴҶƻߵӻԣʦ֣ûֶεõɲҲҲò
ӻһϾǲмصбóƣöľҲ֪ӺδȻõɲݡѲղ˵˾Լ𣿡
ҶӣЦѽ㿴أ˵Լ
ӻڵô벻ҶƻбɲݣԲܡ
ӻסˣȴһ漴ľϲͲ˼顣
ҶС˵ʲô˵õ˱ɲݣоȡʦһʽӣҲǹŵӡ
Ҷб¾ȡƣұҲķڷĻұҪһսӻ䣬ɱ⡣
ҶƲû˵ֻǿӵıӰ
ƺܵҶĿ⣬Ȼ΢΢ת
öľе֮Ѿգ벻ȻܹΪﵽ۷壬Щ˼ɣܹȡɲݣһӡӻ˵
ӻ󼱣ҲǴ֮ˣбѾףҶӦĲժ˱ɲݡ
ʦöľ
ӻҪ˵ҶƵľ֮ʱȴ뵽Ӹո˵öľе֮ȻǱҶգľֱ۷塣
ɵȻֹӻ輫ΪʣִһڴؿҶơҶƳΪһӣڴҶڴţʵûеõɲݡ
ҶƷ·ܵĿ⣬Ȼתͷ΢΢һЦ
󣬱㿴Ҷһ΢֮漴֮Ϸɢת˲͸˷ԲʮɵķΧ
һɫСҶ΢΢ҡҷɢ亮⣬˹衣
Ǳɲݣʲôأ
űɲݣɵоǿϲһ̤ϣҶǰȻЩ
ɲݣǱɲݣ벻ҶСӾȻ˻ԵȻܹõɲݡ
ȻܲˣһѽɲݴҶȻ̧ͷϾȻ¡
оˡ
Ȼ仯ΪһӰżԶɽַӶȥֻƬ̵ĹʧԶӰ
Ҷƺӻ費ɵĿɿڴֱ޷Լ۾һƤЦղݺ᣿ɲתȥȫˡ
ǱɲݣȻˣҶһӡ
ӵƽݣûаԵ֮⡣
ˣڽ


һ 
Ҷһӣ
ӵƽݣְԵ
ӻĶвھ쾪ףȻը졣ԼܹΪӵʽͽޱȵšŲμӿ˵Уûܹᣬ׹ͬնɱȡǵı
һ֮ѾǧҵһöľԭΪʤȯգ뵽ҶƾȻȡöҽ֮ΪҪǣǱɲݼΪҪУмߵΪǷֵܹףٻ֮߱гɣϵ򣬲ܹǿ֮أѰұɲݡ
Ҷ֪нܼĵطժɲжѶȣ˵ͱ֮ǰĳŵĻرȴеء
ҶҲ￴һж˲ŻʣϧΪֵܡ
ܣҶôܵõɲݣӻȫʧȥǣŭȻǰվŵӣ㹬̷ִӡ
ӵǺûз𣬻Ҳܹӻ飬ܹȡľѾȾӢе̳Ϊʤȯգ뵽ðҶõöľǽɲҲֱǷ˼
ˣ㲻ܹΪҵĵҲһȫǻʦ˵ֻҪҵľ㲻ܹΪҵĵӣҲ԰¡Ǵʦ氲ʯǵõָ㣬ܹһͻƽ𵤾ش٣ֱ۷壬ͻƵԪӤҲֻǰ벽֮ңӺĸ˽͡
ӻ岻סеķŭ벻ʽɢȥ׹ǰվŵĲͨߣ㹬̷ִľķӣüͷ΢壬ŭĻֻӻ˲ͻᱻնɱĳصĴ壬ӵ౦ӵУֻҲϰĴڡ
ǣлʦָ㣡ӻ費Ըһ񣬲˵
ĿҶϣ벻׹ʮ֮УȻܹΪͻƣܺáһ;ԴȻҪҪȴˡбУ˵˲ܹһ·̹;˲㣬ΪٸߣҲҷ𡣡
ҶƵͷлʦָ㡣
Ӽ¡أ츳ˣҵ£ԴԲȱޣķѾ裬ȴҲ޷ޡֻķڳ𵤾ʱἫΪѣͨҪϰٱԾУȡͻƵ𵤾ΪʦҲø㰲һЩ񡣡
ҶһͻƵ𵤾֪ķжôѣҪͻƵ𵤾ֱǲܵ顣
ӵĵӣΪﲻ𵤾ȥᱻƲ𡣽𵤾ҪʵѾԶ𵤾ֻǣϾǾ磬Խ츳ԽսԽ޳ɽ𵤱֪츳׿ͨɷǿ󣬵ԪӤʱ򣬱·꺢ͯʮ󺺣ûаʤӿ˿ҶƣͽҶ֮͸ھ츳ҲԶԶҶܹ
˵ڵ;ʱԽսǳ֮£Ҷܹս𵤾ʵǧзҶܹ𵤾ǿ߶Կû̫עΪԪӤ֪𵤼أֻҪûеӤ޷ԪӤ濹⣬ԪӤ۵طѹƽ𵤾һ֮Ĳ࣬Եơ
Ҷüͷ΢壬Խսһֱ̣𵤾ܵʲôز޷ԪӤ濹ĻôȥѰɽʥزأд鷳ʥزһԪӤʿȻӵʱѾﵽ𵤾ΪܹǶԿȡҩأ
лʦ𣡵˵ҪҪ𵤾Ҫʯ֪Ҫ١ҶĵǼƷʯԣҪ֮ĻǵȥѰڶļƷʯ
ȷˣһ˳츳Ҫ𵤾ҲҪƷʯͨʿ˵ȷǲӵеľȻѾΪӵĵӣôγ𵤾Ҫʯ㲻öǡӱ˫֣оâһ
̼䣬㿴ʮöʯųУڿɢĹӰҶƷȥ
ʮöƷ֮ʯűǣʱΪʦٸһЩӷ·𶪳ʮʯȫûκβ顣
Ҷһ漴ϲôû뵽ӾȻȡʮöƷ֮ʯĳʵ̫󷽣ȫϡ
ҶҲֽ̽ʮöƷ֮ʯУȻһϵס
лʦ𣡡


 ˽̻
ӵĳֲν󷽣ʮöƷ֮ʯһԪӤУҲǲСĲƸ
ϾԽҪԴԽ࣬ΪԪӤÿһö֮ʯΪܹһȡʮöƷ֮ʯʹ͸ӵģҲֻ㹬ִص۹Ӹλǿ߲ܹó
ʮö֮ʯպã츳Ϊ𵤾ӦûһЩӿҶƣŵ˿һȥǼһͨᴫڸ㣬ϣܹգҳ𵤾Ҫ˶ûó
Ҷпһ£ȴɫ񣺡ǣʦּ
ӵͷһӣֻһƬӰȻҶУȻڿնȥһǧء
سɴֶΣԪӤе츳ͨ
ӻվԭأһľɥĿݺݶʧҶƺӣдݣӣҶƣһһǺڡ
˵գĿȥҪӰ漴ݺطӶȥҪñɲݾӡ
һʱ䣬ҲϣҪʲôɲݣδûʸҶƾϾҶöľеʧ˭Ҳ֪˱ɲݣȴֲһС
ˢˢˢ
ӻҪߵʱӰԶӶȴһͬ׹ȵļӣӻ֮ʱ˹
ʦ֣ףʦʦأҸղԶԶλ˼ģôת۾Ͳˡ
ӻ迴һۣɫһ䣬Ҳ֪߿
˵ŭһĿĵâɨˣӶȥ֪ʱӻ裬ɵüͷ΢壬Щ
ӻ躬ŭȥҶƺ⡣ҶԲ֪˿̱ӾУ棬һƬ磬·ʱ䶼ˡ
Ҷһ̲֪ӵǿ󣬱ϾԪӤ۷壬˵ϣڶʱͻƵɾǿߡ
ܾãֻһ˲½Ҷ۾ʱѾվһɽۣ֮ɽ󣬷ԲҲֻʮɵģԶһ޼ʣڰɽƺ·ڸǣκεĶ
ҶƣȻӵʽӣôЩΪʦȸһ¡ӱ˫֣Ŀ⿴Զ˵
Ҷûд𻰣ֶֻ
Ϊʦ٣ԪӤ۷ΪѾͣʮꡣ˽˵ΪʦǴص۹лΪʥ˵ļǿ֮һ⻰ȷҲֻǣҪΪʥˣȴΪˣ츳Դ˱ܹɹӻ˵
ҶʶʵҪ𣿡
תͷһۣ˻ҵɣ޵ı֮˴ֻвܹܹͨްֱ硣
ҶƵͷʦҲط
ӹһЦնÿ˶ǶĴڣ޷ƣÿ˶ǲͬ罣⣬ͬΪ磬ȴͬһ˷ޱȣ񷣬һȴͻ֮
Ҷһݣ֪Ӵ˻ν⣬Ī֪Լ˽⣿
ؿһۣʶڽƫ棬˼£񷶼ܹƿִҲĶĿꡣ󲿷ֵʿԶԶ㡣ⷽ棬ִ
ҶףѾ⣬Ȼ֪֪ⷬѾ˵Ӵ˿ȴָ
ҶҲ⣬񣺡лʦָ㡣
ӿ¶һ˿οױáһ;ҪȫǱһ·ǧÿһ¶ֱܹͨ磬ҪһΪǲã츳ԪԴȴ
ҶԺз·һըȻ졣ΪʲôǧܹޣרһУڿһַΪ˼£ܹۣ֮ͬǱޣʿȴҪǧٱ
һʱ䣬ҶƵЩҡǷҲҪŽֻ޽һֻ޷ٶȣֻҪٶȹ죬㹻ô񷶼ܹնơ
ҶЩҡһ˲ͻָ˼ᶨŽͬӵħ֮ģѾħ֮ĵİܹںϣôΪﵽһŵĵز
ϾԶԶֹԪӤ۷壬Ҳǵɾ޷ľ磬ǱǻþŮΪ׷ɱȴݣͶ֮ƺӵлص
Ǳضǵɾ۷壬Ҳ֮ͨȻ֮ϵľ磬԰磬ƿصľ硣
ҶĿһ˲ļᶨޱȣҪԼ·ںϣŮĿ꣡
ģ׼ᶨ


 ʦֵ
ݣ
ƿӰӷƺмԾɽڿȻһֱֱͣ¡
ֻ˵ϥأȭ
ʦ𣡡
ӻתɣ
վ𣬴ֶ
Ҷƿһ˱壬һҲ֪ô£ղΪҲֻǽ𵤾أ˵ΪӵĵӶ꣬ôܲŽ𵤾أ
һƽüȴһɺ֮ɫ峺űһʵˡ
һӢһ˿޵Ц⣬źңתȴûзκε
Ѿʦ֡ʦ氲ʯһ㣬ȴʤڿִţǰɹ׽٣˿Ѿﵽ𵤾۷壬ʱܹͻƵԪӤָƽӣЦ˵
Ҷƹ񣺡ҶƼʦ֡
氲ʯ΢΢ͷǺЦ⣺СʦܲضҼʦӣպʲôֻҴʦ֡
ָݿ㣬źҵ꣬ʦӣÿҲ㣬ʤ츳ˣΪҲ㲻ɹ𵤾׽٣صΪ
Ҷͬ񣬿ڳʦ֡
ӵǱ氲ʯˣЦ߹ҶƵļ򣬵СʦܣԺھķ壬㹬˭۸㣬ͱʦֵţܽһߣҪΧƨʦ㹬𵤵ܴŶ
ҶͬЦȻ֪ӵʲôԣⷬȴ˵ĺ˼
ҶЦҶƣ벻ĳΪʦֵˡСʦܣʦĹŵӣȴҲҪǵĻŶ
Ҷƿ˸ۣСʵôôͣŽ𵤾أһȭͷġ
һ漴װŭСӶʲôֻһطҪѹΪĻͶɹ𵤴٣ֱ׷ʦˡ
ҶƹЦСƭʲôˡʲôطҪѹΪЦˡ
ûСÿվ֪ţƨҲúڲŽ𵤾أСʦһȭ֮Уǿɳܡ²ңЦŹ
ʦҼסҽ⿪ӡΪ׷ʱһҪúôһ١۰һС
б¾ʦֵ㡣ʼ磬кҵתٶȼ죬ȴ
氲ʯһԺЦţ˵ĴѾϰΪ
Ҳܣתͷȥŷƺ֪ܹпЩʲô
ҶƿʦͽˣЩȡ㹬̷ִĳϣΪ߾ഫƢ䣬ɱ飬־顣ĺ棬Բ̷ִܹ
ڿȴȫô¡ʦͽദǢ໥鼫ãӼЦ֣ʦҲûгֹûʲôϡ
ҶƾԹۣ氲ʯӦþǸʵ֮ˣӵ۹һ˿簮ܹ˸ܵʦܼĸ鼫á氲ʯûаҲû˿䣬ȻǸػ֮
ݿ㣬źңһɵӣЦȴûһ˿һʦֵܼľ֮⣬ǢȻֵܼЦ֮١
Բ˵ҶΡһʱǸ죬鲻ѡҶƽ㹬ͨ˳Ϊӵĵӡ
Ҷ˽⣬ҲǸػ֮˼ûж⡣
ӣȻ⣬ҶƿȴǼΪͰһˡڵӦǼΪ磬ֱʮöƷ֮ʯ֤ǶˣЩȴû˿ĸ飬׹ȿǰһҪ˳ֱӱնɱֿһ档
֮ʦͽ˿鼫ãϵǢŶ棬ҶǺֵܡ
Ҷƣ㻹ûгɾͽ𵤣һЩطܹͨտʼʦͻƽ𵤾֮ʯ⣬ƷʯʦҪһҪڶʱɽ𵤡תͷƺƺѾ巳ˡ
ǣҶƵͷ
ʯҶ֮ͽ⣬һ֮˴ķҪɽȴǼΪѣЭҪ»ʯЩ֮ֻԼҪֶ氲ʯ˵
ʦҷģСʦܽұǡ氲ʯͷȡ
ԷģտʼУȵ𵤵ͷɨӣȻԾ˲ʧƺ
ȵӳʧǰ˿ƺ
ʦУ˵߾߰ҶҲƺͷ
꣬СһЩͷӱۣ˵ʲôܿʲôУҺ˵װģȻִƾķ壬ƹ̷ӺٺЦ
Ҷǳ鶯£˲ףɵ۸Ц


 ̶֮
ȥɽͷʣҶʦֵˡ
ӱ˵ӵĻЦеźңСʦܣ޳ɽ֮󣬶ʦִȥһõط
Ҷһ㶣ʶʵʲôõط
һӣʱȥ˾֪
ҶйĪĸоһԼȥĵطԲʲôõط
ҶƣʦϹ˵ϹʵΪ˼Ϊʵϣ˵ȥõطһǺõطû´ĻҪȥĵط̶ǰЦ˵
Ҷƿʵ̶Ǻδ
̶һΪĵط㹬ĽصС̶ԭֻһֱʮҵĴӣ֪ʲôʱͻȻ콵ҺΪ˽յ̶̶̺˼ΪܹУôٶȱķҪʮٱ
Ҷüͷ΢ĵطǿԳԳ𵤾ˣ
̶ȻƵȴҲôաҪ̶Ϊﵽ۷塣Ϊ̶оܹպĻǾʹشˡš
ҶһʵĪ̶лŵȣ
ʱ氲ʯǰҶˣһ˿Ц⣺̶ȷеȼ̶֣߽֮룬ԽԽǳ洿ҲΪ£һ̶ĻҲΪ̫ܲסʱ뿪ᱻ̶ԽԶٶԽ֮Խ졣һ̶봦ٶȼֱ쵽ţΪֵΪҲ֧ŲƬ̡
Ҷüͷһû뵽̶Ȼ֮콵Һγɵ̶ȻãĻ̶𵤾кܴգ
Ҷ˲ͬ±ȴ£Ϊħ֮ġ
ħܹ֮ո·Ǹ޵Ԩ֮ǰħ֮մ󲿷֣Ȼ󷴲һ˿һҶƻǳҪ㹻ħ֮յĻᷴʲôҶЩš
ˣСʦҪΪ𵤾ƾʦʯǲģ̶ֻܹٽӾȻɫһ࣬кҲ
氲ʯͷ̶ܹ룬ÿ꿪һΣÿֻҪԪӤµĵӾͿ롣
ҶƲ˼ʵͿˣ
ҡҡͷȻǡ֮ᰴΪֳɼȼȻÿȼѡһЩӣǲʸ̶
Ҷʵһε̶Ҫʼˣ
氲ʯһۣǣ̶ϰѾٴζԵǿҪһ󡣡
Ҷüͷ΢壬һµȲ˰ɡû̶ҲӦ㹻𵤾ˡ
ٺһЦȷˡأҪ̶Ҳûа취ʦֱа취ȥ
Ҷһ漴Ŀӵϡ
Ӱڰֻ֣Ҳ֪ʲôʱֳУ档
취Ҳġо̶Ĺ򣬷©ڡֻҪһЩ𵤾ĵսܹӮôŷ棬һЩҪ󣬶Źֻǹ涨һЩŻҪܹй¶ȥĲϸСʦܹսʤ𵤾ĵӣô̶Уͨ
Ҷüͷ΢壬һʵĵս𵤾Ҫս𵤾εΪĵӣ
ЦЦ۷ĵӲʸ̶սҪԽҲҲҪս𵤾صĵӣӮ̶е顣
ҶƵļ򣬵ϧŷôһͬһĵӲܹ໥սס
ʼ磬СʦΪѾﵽ۷壬ʵȴ˽⣬𵤾صĵӦòĶ֣ܹսʤ𵤾صĵӣǾٺò
Ҷ۾΢У벻㹬оȻ˹涨⼸ǲɵ
Խս۷˵Խ𵤾صĵӣûκεĵֿ֮ѹ
ǣҶȴǲͬǿ˼£Ȼħ֮Ҳû£Խ𵤾صĹȴѾܹܣӡ𵤾صʵУʵزû̫ĲʱΪ֮ĻԽ𵤾أصĵӶһս֮
ôҪһսܹɹ𣿡ҶЩǵʵ
ӵͷһ˲УļΪصţŻ᲻һصΪ㿪̶С˼Сʦ츳Ϊ㵥̶ҪݹŻᱻܡ
Ҷüͷ壬Ȼ۾һʦֵ˼ǣҪһսȻ̶
ӸƴЦˡҺСһսݹֻҪܹʤĻôһҪ󣬶ǵҪǿ̶
һʲôС棿ʦҸš
Цǵĳƺ˵ֵܸá
Ҷƿ˶죬üͷ΢΢ȴ뷨ϲ
̶ܹĻôǿȺ־²̶Ӧûᾡܵˮ̶룬ֻҪħ֮ڣٶҲȻ
ҶۣâǲԾ¶һ˿Ц⡣


 ֮
̶֮вһʱܹӷԸ氲ʯָҶ
˵˻Ự㽥氲ʯߵҶԣһۡ
Сʦܣ֮гɣӿǾ޴ؼǿ˵ټɣ𵤾صĴٱ£̺һ˿ϸ׵Ϣ
ҶƵͷ񷣲Ȼǿഫϸףһ׹ܹĨȥһɽǿŵĵز
ֻ֮Ļ𵤾Ҳѡȴ˽⣬Ҫ֪Ҳһؼķ򡣽˰ٱ֮棬еԽΪΣݻֻн⣬ôҲѡڽ֮⣬Ȼ˱ֱ֮šǧû˵Ҳûмλʿͬʱ򣬼ֱδš氲ʯûм˵ӵ
Ҷüͷ΢壬ַֻĻҲˣؼ˻֮пռ֮Ҫɽ𵤱뽫ݻᣬΪöٵȻ϶Ϊһܹ𵤡
ֻǣҪݻɼ̸ף˵ӼٵһǵʿؿҶҪöٵһγɽ𵤣ֱǲܵ¡
ǣµȴҲûа취ֻһԡ
СʦܣʲôͨطķʵУԽϺķѵԴʱԽ࣬𵤾ҪһöƷʯгһΪ˽𵤾۷壬ҪӤɾԪӤʱҪѶʯأüͷ΢壬˵
ҶЦЦȻѾѡУôֻһһܲҴ˿̷ȥΪͷɡ
ӵͷ⵹Ҳǣ츳׿ܹ۷ľսʤ𵤾صĸ֣ʵܿɹ츳ص۹ǧҲָ
氲ʯ˵⵹Ҳ޷˵ʦѾʮöƷ֮ʯʦֵٸһЩƷʯո֮Ҳǿˡ˵ˣһһĴ£Ҫı𵤣ԪӤԺ飬˿̲ȥȥ롣
ҶƵͷ氲ʯĻ˵氲ʯԣһһĴ£Ϊ߾˭Ҳ֪ջᷢʲôһԪӤᱩֱһ𵤾۷ʿȻ߻ħȥһΪԪӤϵʥˣҲܻԽ顣ˣֻҪһһҵʺԼڿУʱ̾衣
氲ʯΪҶֻһ⣬ȴȻ֪Ҳûп
ˣСʦȥǰͤ£˵˵պеҪ졣
ҶƵ˶ڷ氲ʯһҶƵļЦ˵
ҶŻعȻԾȥ˼Ŀģֶεȵȣ氲ʯһ²Żع
ʦ֣һϵطƵ⽣ϧֻǰʽ롣
ʽʽоУʽ˵Ӻʵ
ûӣҶС֣ؼʽ𣿡Ҳһ£漴һ˿ɻʵ
Ƶ⽣뵱Ҳ߳ƵطֻƵ⽣ܹ֮ʩչҪϵֻͨУôܹǿ氲ʯ
氲ʯ˿ˣֵСʦܼȻ˵ʽ룬Ǿǰʽʽֻвƪ
Ҷüͷ΢һµȷʦԣƵ⽣ǰʽȷгɣǵʽҲһżȻĻнϣ˵֮ǰҪһЩֻܹʽ
氲ʯͷƵ⽣ʽףĸֱѾ֤⽣еֻഫһмΪ֮Ҳиͣʩչή׷һϸףǧƵ⽣㽥ûȥСʦϼңƵ⽣ӦѾ㲻Ľ˰ɡ
ҶƿЦһʦԣҲõƵ⽣ʱ򣬻Ϊ˷ܣû뵽ȻֻУʽԡ
氲ʯ˿̶ĲٿѾŵĵز黯ݡ֮۳ɼٵѡؼǽͱ֮Ϊβܹɼٵأ
ûӣСʦҪ𵤾һٵѣôʹ̤ǰаֵĿܡӽӿ˵ԭЩЦࡣ
ҶƵͷлʦǹģȻѾزȻûзķͷʼٴҲ壬ȻۼٵȻ϶Ϊһ۳
ҶȻ󣬵ȴԴмļ;Ȼ
氲ʯ΢΢һЦһ˿ο֮ɫ˵ͷ
ȻˣСʦ͸߰ɣúһȻ㳢Գ𵤡
ʦֲСʦ츳̲˼ҪԳȴǼΪѡǵ룬սΪǸ߳һصĵӣɹ֮Сʦ̶ܽػ°빦ֹ̧氲ʯ˵ȴЩء
氲ʯһ£˵ͷ
Сʦܣʦ˵ĲȻҾȴһűϵͨһŷͨϣ


 
ϣ
ϵͨ
ҶȻڻز֮˱֮ǲûϾ֮бѾķľټ֮Ҫռ䷨򣬱ûͶ̫ľڽ⣬˵ʵڵʤھ򵥣Ȳ϶Žƫ潣
߳ڸҶһűϵطǧһȺ幥ͨഫ£һնǧ⣬Ȼǿ
ֻǣڵҶ˵зû̫ôϾڱ֮ԶԶ㣬˵ǧ⣬ǽʮڵһжҲֻǼ򵥵ķӡΪԸߵߣ׾ٱͻơ
ȴǲͬһŷϵıϵͨɹ֮һʩչ±һ軤壬ԳһĹ
Ҷƴ˿̵ı֮֮һۻ뾫ʩչǽ𵤾ûжɹ׽ٵĸҲ޷ơֻ˿̵ı֮Ҳֵܵ𵤾صĹˣ˵ʤޡ
ϵǱȴǾ޴ֻҪҶƵı֮սдԤ벻Ч
ϵ֮Ѿӡķʽڸ㣬ֻ֮Ҫ֮ǿ˿̵ı֮ۻ룬ȴȥһطúһЩʱգӦû氲ʯָҶüģƬ̺˺
ͨʵÿ˵츳йء츳ԽߣԽǼ򵥣츳ԽԽ氲ʯҶƶ
Ҷ۾΢գԺһƬȻ֣򵥶͸Ƭϵо׵һ۾ܹ͸ֻƬ̵ĹȫӡС
ҶƳת߶֮ԾҪн
ͨް
֮˼£ûзֺǷתΣȻÿһë͸Ҷγһ㱡ıס塣
ϣȻˣ
氲ʯո²ʱ䣬Ȼо𾪣˼ؿҶƣһɺǱϡ
氲ʯҲ˱֮Ҷû֮ǰӵΨһӵˣϻĹܹγһ㱡ı飬˾ѾӹĿ࿴츳ˡ
ǣղʲôҶƼ֮󲻵ʮĹһⱡһûκ壬ǱϣȻ΢Сȴʵʵڡ
ʮĹ˵һϣǰСʦܵӵʲô츳Ȼܹٶϵ֮
氲ʯţӺҲ˫ĿͣԼ۾ؿҶƣ
ʦ֣ǱϣӵһӦʵ
Ŀ⿴Ҫ֪
氲ʯͷǱϡ˰չıϣ벻СʦʮϢ֮ѾΪʲôʦӣҪڣԭСʦ츳֪ǧûܹһ
ĿҶϣͷ˵һڽ׹֮ǰֻصΪʱܹ𵤾ڵʿ⡣뵽ڹڶ̶ʮ죬ȻΪһͻƵ۷壬˵ŵӦ޾ڵҲûֵܹúȥ츳ֱδš
һ˽⣬ܹгɣôʵһĻ֣ұҲ롣֮֮ͽ⣬дķҪͻƵ𵤾ȷѡһҪƿ򣬽̶ĻֻļƷʯ𵤾
氲ʯͷȷˣʦǰЩһֱ˵ֵлȱһˣһΪ˼ֻ˵棬벻ȻյСʦ˵ʦһֱǹҵǸطȥˡ
Ӻһʶʵʲôط
氲ʯ˫Ŀ΢յҶƣʱǱ֪ˣο»Ǵص۹һʢ嶼֡
氲ʯ¶һ˿ǷһĨЦ⡣
Ӻ岻֪氲ʯ˵ʲôǶ氲ʯ㹻˽⣬ÿʦϳЦݵʱ򣬱д·ʱ
һʱҶı˱仯ֻ΢΢һ漴бѸٻһһ˸ߵıƣҶǰ
Ҷâ漴һ㣬˸ߵıʧһա
лʦִҶǰһϵס
氲ʯҶƷ𣬵Сʦܲö񣬶ʦ˿Ѿϣôұȥ֮ʺ֮
ҶҲǫãͷǾͶлʦˡ
ҶƣСðʦֵ֮Ҷûȥ˵汦ڶ࣬ʯضǣɸҴöЦ߹
ҶƷ˸ۣûϵã£Ϊϵ
һЦȻСʦܣú̶֮ڱУĻȻͻƵ𵤾
ҶƵͷɫ֪ˣʦ֣


 
䣬ĺ䣡
Ҷƿ氲ʯ֮һ͸ĺû˿谭ڡ
Ҷͬ˱֮ҲΪǿ׳ħ֮ɡ֮ڣ̲ס΢΢һ
Ҳ͵ΪֹҶƷӦߣ֮˲Ϣ鲼ȫɺյĸɸɾ
ʦ֣ⶴ棬濴ۣû˿ף֪Ȼ˼¡Ҷڱ֮˵
氲ʯ΢΢һЦ㲻һֻһ޴ıʦطҵ̶ɣר֮
Ҷüͷ΢壬ʵ
氲ʯƺ֪Ҷдһʣλڴ½֮ʲôûУֻһƬѩ¼ͣǽ𵤾ʿ룬Ҳ˲䱻ɱΪ
Ҷһʶʵѩ𵤾ʿܹ˲ĵطȻûн
氲ʯЦ֮ˮͨˮǴӾ֮صϵڤˮޱȣȴᶳᡣ鱱Ʈڤеһޱȡ˻ʦ̳ɶģ͸ҡ
Ҷ̧һ±ɵǽڣֱ䣬޷ֱֱڡ
˾޴һǺεΪǿ߲ܹӱȡ⾳ѾԪӤķɡ
Сʦ̫СԪӤˡΪԪӤеܹ֮𵤾ǿߵı֮⣬ԪӤڵУȴҲûô¡޴ԪӤ潫նֳȡأȻгۣʦ£öƷʯ氲ʯһЦ΢΢
Ҷ۾΢УâԪӤʵȻǿޱȣ𵤾մմı磬Ȼ޷ʲô˺ȻΪһؾһ죬𵤾ԪӤȫͬĸκοȵĵط
ܹڱвȻ˼£Ѿɰ꣬ȴûκڻļֻеı֮ǰҪ࣬Ͼʦꡣ氲ʯһǽڣһ˿п
Ҷٴ̧һǽڣ亮ֱ壬ҶƵǶЩ֧Ųס֮гɣܹɱ֮գȴҲ֧Ų˶á氲ʯܹ꣬ɼҲΪǿ󣬶ڱ֮ԶҶ֮ϡ
ڵı֮Ȼۻ룬ʤڴܹСкúһʱ䣬ڱ֮Ӧûкܴ𵤾ʵѣСеı֮Ӧܹٵȵ㽫ּٵᣬΪ֮𣬵ʱԳ𵤾ҪΪӴ󣬿ҲҪ֮ޣǼƷʯӦ޷̶֧ڱС氲ʯ˵ȴһ˿ء
Ҷ΢΢ͷȻЩΪʲôżҪΪ𵤾ʲôı㣬ҶƲ˷ᣬֻʵܹص۹ı֤ϾԶڽ콣ڵ黹ڵȥҪ콣ʥزأô𵤾Ϊ
ȫ򣬲û̫ĵطСʦܼȻ֮ôֻҪı֮Ȼתɱ֮Ҹʮյʱ䣬ܹյʲôزܹɱٵٺòǲҲ޷̶һͱǡ氲ʯһ˿ҶƵļ
ҶƵͷлʦָ㣬һŬġ
氲ʯãȳȥ㰲ǣסʮΪޡ
氲ʯ˵㾶ֱ뿪СݣҶһˡ
Ҷƿ˿ܣɢһ¡
Сڳ֮ûҲûκһСݡ
ҶҲ飬ϥ亮ӿ·ˮ㽫û
Ҷڱ֮תֿܹסɺ⣬ֻٶȴЩٶȣҲ֧գʲôʮ֮á
ȻҶʱüʱֳѨĺڰ׹Ӱħ֮ȴóʱˡ
ħܹ֮һ·Ǹ޵׶Էգյһ̶ȱᷴһŵҶգҪͻ룬򵥵˼¡
΢תħ֮ĹȻüĴڰ׹Ӱ΢΢˸͸ҶƵͷ­üĴ֡
ҶȻſģɳˮĺӿڣȻ֮³üĴֱȥ
ħ֮ķ·֪Ҷƻ壬ʱתΪһС
̼䣬֮Ϊ󽭳ӣӿħ֮ڡ
ħ֮ķ·ǳˮ⾡룬ȫ˿ʱ
һգգա
ҶưǱУСڵĺļһЩڷӿҶڡ
ħ֮ɺǰһû˿ͣ٣ա
Ҷƺ˾ˣֻһ壬֮ÿһë룬ȻѪ뾭۵üģΪħ֮ĵʳ
˵ҶƲûи̫ŬÿһëףÿһѪ͹ÿһʱ䱻֮⸲ǣȴҲǱԽǿٶڱĵֿǿ
ǲٶȲ
ħ֮ҲûֹͣǴûй顣ҶûκεĵǣΪħ֮ĵһ˿ΪŵĴڣħ֮ȻΪǿ֮Բаˡ
ҶƺоյٶȻǲ㣬ɵüͷ΢һ˵ľ
СǾ
û˿ԥҶȻСǾžתܵı֮·ҵ˸йڣҶƷӿ
Ҷֻе䣬׹ѣ´𣬿졣
ݼ㣬¶һ˿ڱ֮ӿתٶȣ΢ɢһЩ
Ϊ
ҶƺзһĺУֻƺֱӵϵһɫı֮ϸߣϵϣÿһëס
ձ֮ٶȣȻʮ


 ٵ
СǾѾûóҶƵΪٶѾ࣬СǾĹЧûеô
˿̱еı֮ۻ뵽˼£嫰磬糱ˮҶٶȣڴаһ궼ܽб֮ն٣˿ħ֮ĵİٶı֮Ҳ޷ҶҲֻʮյʱ䣬ȻǾͺúһħ֮յԽ࣬ôԽۻ롣
СǾ߶֮յٶȿʮҡħ֮ıΪ٣һǽСڵı֮ҵΪһϸҶƵÿһëף롣
СǾֻҪת֮㲻Ҫȥܣħ֮ĸòҶȥģҶƴ˿ֵ̱޾ı֮ʹôħ֮ǿ͡
̼䣬ҶƱ֮ںע壬徭üģħ֮յĸɸɾ
һգգա
ʱţҶƲûаʱĸѾȫ֮С
˿氲ʯȻһԭ֮Ѱ𵤾Ӽ޷СеĺȻϡ࣬ǱǽȥҲǰǰ䡣
ֻûлע˱СݽΪҶΪǿ
ʮղ̫Ҳ̡̫
Ҷʮյʱ΢΢һ˲ѹڣȴ֮һŹΣ΢΢Ĳɢ֮
ᵽһ̶ȿʼҺļ󣬵Һ۳֮󣬱ɼٵȵٵѣҩ֮ʱлɽ𵤡
ҶЩϲû̫ı֮⣬֮ȻҺļҪ֪ħ֮Ļûз£Ҫħ֮³һµı֮ںϵĻʲô
ҶƲ²֮ʱüĴĺڰжȻһͣȻֹͣתڵı֮ҲûаܹС
ݣ
һȴԽܵӺڰ֮мȥ˲串ҶƵͷ­Ȼţ̣֫ÿһ
ҶֻеһϢת֮ޱȻ
ϯ֮֫󣬱۵ﴦ˲佫ű֮ס΢΢䶯
ֻƬ̵Ĺű֮Ȼ͸ȻΪһöӨ͸ӵСľ򣬾Һתת
ٵһöٵ
֮ɵļٵȻħ֮ĵİ¶̶ʮձ۶ɡҪ֪Ҷƽﶼ֮ռ䷨򣬶ڱûôУҲûϸϸ
ǣ˭ܹ뵽ɼٵȴǱ֮Ҷ׹ӣöľе֮Ҳֻǽ֮һŹӰѨɼٵļ󣬵ȴ벽
ԭҶΪȻȽ֮ɼٵȻ취۶ɣһ𵤾
뵽ⱱɵıݾȻ˹ЧֻǶ̶̲ʮյĹ򣬾Ȼԭۻֻǻ㴿ı֮ħ֮ĺСǾİһɼٵֱϡ
Ҷƻ˫ۣâʵʡ
ʵâɨС֮Ķֻ˲ͻὫ⣬ֻǱأ
ҶƳԲٿڱֻ֮еöӨ͸ıٵ΢΢һתµı֮ʼϸգۼ㻯Ϊӣ˾ÿһ
ֻҪҶԸ⣬Ͷ֮б֮ƿնܡ
Ҷ־ϲһԾȻһڴ֨һŻһڽСݵ˲΢΢һͣ·𱻱Ӱٶȡ
Ҷһ̳С֮⣬Ÿ֨һرա
Ҷ˫Ŀ΢գȻÿһëжһĨɫ漴ȻһʵʣΪһϺبҶǰ
ϣ
ıϣҶܹĸܱϵķǿȣֻ½𵤾صĸȫһҲδܹնơ
ֶսʤһ֮䣬ܹ赲סһ˲ôҶƱԺ޹˼ɵʩչ֮ס
Ϻķô֮ǿĹ֮ǰȻǿϸֱϾЩ׽⣬˿̱гɣôȫ֣ûк֮ǡ
һ̵ҶƣƾΪû٣սȴѾࡣ
Ҷдϲ֮ת̲סһХйӰ˸֮Ȼ֣΢΢һ
ǧ
ֻ֮ӿȥֻɲǼ㽫ԲɶᣬΪһƬ裬ҫ⣬Ŀ
ǧһ֣


 氲ʯ
װعţ
Բɾᣬ·ŲʹâɷǺÿ
ô£
Ȼ䣬һ漴ƿӰ
⣬ôˣ
Ӱ氲ʯһȴ޷ǰһС
Բڵı˸ŹâǵΪȻܹ̺ܵжôǰ󣬱Ϊ̣һ𵤾ĵӣҲ޷ƿ
Сʦܣʲô氲ʯܣЩţȻܹҶڵı̫֮Զͬ⣬ȴҲӦǲһԲܻ㾰
û˵ֻǾҶƣҶϿ̫漣ǰı磬ҲӦлҶϳ֡
Ҷ΢΢һЦлʦֽұУбİҲ޷˶̵ʱɱٵ
氲ʯˣɵˣû˵
˵ʲôٵֻʮյĹ۳ٵˣôܣ氲ʯȻţΪ޾ԴҲ㻨˴ԼһҲٵҶƲʮյĹôõ
ҶҲ˵̧㣬ֻһָ˸亮ˣܵ¶½࣬氲ʯǽ𵤾ڵĸֻ֣˱ҲܹǸе
氲ʯڱ֮㹻Ҳһǰ˱ϵ򣬵ҶָıбҶɱٵ
氲ʯҶƣǰСʦֱܼеǧû˭˵츳
Ҷ֮֮һ˿⣬ټϳ𵤾ҪԿռһ̶ȵ⡣˴ķҪ𵤾ͼΪѣټÿһҪɼٵܹ֮ںϣһ𣬲𵤡
ԭ氲ʯҶƶ֮Ϊ̣Ҳ׹еõľӣһöɵļٵӦٵ뵽Ҷһڱж̶ʮգȻһٵѾ޷;ݣֱ˼¡
氲ʯ룬ļ䵱УǧûܹѸٵٵ˴˿ʶҶƵ֮
氲ʯҶƣɵипЩ˷ϲá֮ǰ˵ҶƣҪУ޳ɽ𵤣Ϊʦֻһ˵¶ѡ
ڿӦͿҶƵĲ˼µ츳ԣԲŻС
氲ʯļǵã˵Ҷ̤Ͻ𵤴֮󣬱ҪǰǸطȥֻҪ̶ҶƱмĻһٳ𵤾ɹʱǰӹʮһʥء
úúãʦ˼ҹȻûпСʦܣ벻ٶȾȻѸڱ֮ǵŵĵزֶ˼ֻ꣬»ûı֮ô氲ʯЦݣϲ֮Աġ
ҶƱȭ񣬵ǴʦֽݽֻҲ˿ٵٵңڵĺⱻ˲٣ʦּ¡
氲ʯڰ֣ܹ˿ٵһЩҲΪ⡣ʦֻҪ㵽˶ٺ⣬ܹ˿ٵٵ
˵ţ氲ʯԽҶƣ򱱺ݡ
氲ʯ򿪴ţ̤еһ֮ɫ΢䣬ڵ
ڵĺֹһЩ˴롣ڵĺƺϴһֻ֮ǰĲʮ֮һŨȣҶٶգֻСݶȻ飬Ϊһû˿֮ı
Ȼ֮ޡ氲ʯűڵı仯ǳ鴤˼£ڵѪ
ҶվһԣҲ˵
ЦЦʦҲ⣬һ̶û֪֮жˣ
氲ʯһʶ˰ɡ
Ц¹򡣵Ҷʦڵ¥ʶʱû֮ŵоһиҶʦһöʯΪöʯ֮ٺ°ʦ£ǾͶ֪ˡ
氲ʯɫ΢䣬Ȼݣû뵽ҶƵ֮Ҳǲ׹оȻܹõöľһöӣҽǾգʹ֮гɣֻһٵ
⻰氲ʯɿЦҡͷСʦʵڸ̫ľȣϡ
氲ʯĿҶϣ
СʦܣʦȻûп㰡


һʮ ӵı
ķ壡
ӸֶӴֶ
ҶƣȻѾɱٵô̶֮бԿˡ
صɽۡ
ʦ̶սѾ룬滹ûд𸴡
޷̶սȻǧҲûмΪʦ棬ӦûӡҪܹսߺЩؿߵĲˣô̶ǲġתͷˡ
ʦģǵΪߵûġСʦԭһЩɱٵʵ˺ֹһټϴʦִڵıϣҲ࣬ߵӦò̫ѡ
ҵΪѹƵҲˣ̶֮ƿӡֱӳ𵤾۷塣ʦؿһٵӤɾԪӤͷ˸˷ܡ
ҶҲ̶֪ǹؼҪ𵤾Ҫ֣ӵİҲ
ʦѾ׼á̶֮УȻҪ𵤳ɹ
ӵͷһ˿οʵͿҶ飬нӿټϽ𵤾ʿҪռ䷨һĵҶϳ֣ǧ꣬ûܹĵһܹǾôҶպĳɾͽﵽҲĵز
ӼΪǰŵӣʮıǼȻԪӤĸҲܹɣطΪԪӤرĽƣԪӤĸֿƲסΪһ־ͽǵطˡ
ӺȻǽ𵤾Ϊʵ۽𵤾Ҳٵ֡氲ʯ㹬ѵһţʵܹﵽ𵤾۷壬ȴһֱѹΪҪĸӼʵȻٵһٵӤ
̶ս֮󣬻氲ʯһٳɹʱԪӤ棬֮ؿ»ֹעΪƣܿЧá
Ŀ氲ʯϣΪ˽⣬Ĭһ֪Լ롣
ȻӵĿ氲ʯϵʱ򣬱㿴΢΢һЦʦס̶֮һѹΪ
һ˼ʵѹΪʦѹãҪʲô
氲ʯ΢΢һЦΪֵľ粢ȹ̣ҪЩʱĥԪӤ𵤾ͬӤΪѣҷǳΣգһСıᵤƶӤδɣһΪ֮ģصΪس
ͷǧļУжٽ𵤾۷ʿԪӤʧܣǧ˳ɹ߲ʮ˰ˣ߲б䣬һ;˲пᡣ
ҶȴЩԻܹܳ氲ʯڳԪӤģƺ⣬ֻɲ֮ʱ̫Σմڡ
氲ʯ֮˱仯ȴӿһ֮ĪʲôԵɣ
ҶƲѯϾ˵ûʲôô氲ʯʲôʱɾԪӤҲûлҪıͻƷӡЩߣ̶һٳ𵤾
ˣȻǶ˾ôΪʦ͸Ѷպ̶սʽ˫ֱ˵
漴оâƺһӰƿնȥ˲Ϣɢ
Ǻϼƣ˴̶ֻ֮ɹʧܡӿһۣ΢΢һʧ˿С
˲ƶ˲ƶ
ҶԲѾûӵӰҲ˵һ˲㴩Խռ䣬ͨŽ˲ƶ𵤾ЩÿռڵԾֶΣʵ㲻˲ƶ
ʦ⻰عҲҪӡҶ΢תп˵
ȻʦʦֵܹϵʦһЩ£յĹ֮λ¾ʦЦ˵
ݵú
䣬һŭȣ氲ʯüͷ΢壬Ŀоѵ⡣
ŷӦɵͷ
Ҷ۾΢УԻŲûʲôֻ˵㹬֮ĹϵҵǷ֮λֲ
⻰ҶƶУȴһ˿ͬ˼㹬ӵĹϵӦò̫ãȻǵжҲԲ֮ͨͬꡣ
ҶƲɵ˸ۣıǼ֮£ΪһЩԭ
ˣСʦȥȻúպ̶֮зͬСɣʦֵһҪƿнƣս̶߽氲ʯˣɫء
ͬʱ񣬵ʦַּ
ҶԿЩ֣ȴҲһֻЩףΪʲôӻڳƽʦַּĺ氲ʯһ㡣
֪棬氲ʯԣǺúƽƣ̶Ϊ𵤾ֻһеĸ
Ҷ۾΢УЩ
̶ˣ


һʮһ ֮
̶ѾһǰһΣҪٶȿҪսΪ߳ȼϵͬŵӣܹսʤ֮һҪ󣬶Ҫ˵Ŀ̶
ԭ氲ʯ׼μӣϾΪʱܹӤɾԪӤҶƾȻܹʮʱڽԭһı֮ɼٵֱš
氲ʯܺҶ̶ܹ֮ʲôı֣ϣܹ۲һҶƵرʱʲôı仯֪
ı⣬μεսֻ𵤾۷ΪҪ̶ҪսȴԪӤص棬ȴǼΪѡ
ʦ֣Ҫμӣμǻô죿Щţȵȥ֮Ÿҷʡ
ǰʦ𵤾۷ΪԽսԪӤأأǺ棬Ȼ֪氲ʯΪԾǽ𵤺ԪӤϾͬľ磬غ蹵ݣֻҲΪ
Ҷͬ棬氲ʯʵǾ̫ˡ
Ҷ˵ԽսǼҳ㷹ȺˮԷ򵥡Ϊֻ۷壬ȴܹ𵤾صĸֶսʵֻҪûжɹ׽٣ôһս֮
ǰֻƵ⽣ĹһлûиԷɼ˺ôһսӮĸʾͱࡣϾȻΪǿĸ֣ȴҲǵֵס
Ҷϳɹǿ࣬ϴħ֮гɣԽ𵤾صĹҲֵܹһ̡һ֮䣬ֵһĹ򣬱㹻Էնɱ
ǣҶȵﵽ𵤾ҪԽһȼսԪӤ棬ȴǼûκϣԪӤһصʿҲܹսʤ
ˣ氲ʯҪԽսԪӤصʱҶ𾪲ѡ
о뷨ȴͬҶֻ𾪣ǳ⻹һ˿˷ܣ˶氲ʯΪ˵㹬˭ܹԽ𵤾ΪȥսԪӤҲֻ氲ʯˣʦֵֺͶͨ㹬ǧһˡ
ʦ֣ҪսλԪӤ֣Ӻʵ
Ҷƺͬ¶˷֮ɫ𵤾սԪӤǴ棬ȻȴҲûܹǧû˵𵤾۷ĸܹսԪӤص档
氲ʯ΢΢һЦҲ֪ʱ˵ɡ
ǿɲ氲ʯҪսԪӤϵ֮ʱûѡ
Ȼ˵ˣôҲʡ
յĹת˲ƺһֺԾʱҶƵ
⼸ǲûʵھģս֮ʣҪĲͨؼҲ鵤ҩǰ׵ľ̬ӵнʵӵ״̬
ˣ߰ɡ氲ʯĿ⿴Զƺ˵
Ҷվû˵ֻ氲ʯĿ⣬Զ·͸ƺ㹬ڵط
氲ʯȣҶβں˷Ӷȥ˸ûƺУ㹬ķȥ
˵ٶȺεѸգۼǰ֮أֻǰʱ䣬Ǳӿ£վһ֮ǰ
Сʦܣ֮ûɡ߰Ѱǧ˰ɣǴص۹߷壬ڵ廹Ҫ߳ɣǴص۹һ塣ӿǰƣͷɽ壬Щ
ԪӤ²ܹУֻͽϡҲ̧ͷ壬˵
ҶƵͷŲںǷлͽô˵ô
氲ʯû˵ɫݣϻȥٶȿƻʵһʮɡֻǼĹѾ̤˰ɡ
Ҷ˽ȻٶҲǲȴȻû氲ʯǰ⡣
˲û˵ֻƬ̵ĹƺȵӰɽƺгҶƿͷεպһֽӲӵĴգڿУ⡣
ӴⲻǺųҪսԪӤϸֵ氲ʯһΪ˵Ϲ˵Цԭء
˴ƺȴϷһһ˿
Ҷ̧ȥȴǰʮһƽ̨ԼĪʮɼһͲسɣǵ
ƽ̨氲ʯˣԣһŮɫȹӣǣ۽΢̣һĵģ
氲ʯһԾϣƽ̨棬Ŀ⿴ˣ˵һ˭ԭ֣ǿͼֻҲҪȥμս𣿡
û˵ȴǸģ͸һɺ֮ŮӿȻһЦ
ٻʦ֣λʦܡ
氲ʯĿ΢΢һںȹŮӵϣһ£ʦòö²ǿɰá
ٻ΢΢һЦлʦֹٻһжá
氲ʯüͷ΢壬ֹ
ٻʦʵʦɰãӵ
ٻĿϣɫ΢΢һ䣬䵭һЩ
ʦҪʦԼȥҺˣαء
氲ʯüͷ壬ʦ˵Ҳǣçײˣǲܣ¡
ٻЦʦֲˣʦҪμ̶Ŀˣ֪ҪսһλԪӤĳأ
氲ʯһۣƺЩ֮ɫ漴ڰǰΪﵽԪӤأ֪Ƿǰ˼ǰҾͲһ
ٻһ漴ɫ䣺氲ʯսʦҿǻζˡ
氲ʯɫֺηأ


һʮ 깥Ц
ֺη
氲ʯ˵赭дһЦϤ˶֪氲ʯЦ˵ȥĻɽ֮أԲģ˵ҪսϣȻͲѡ
ٻȻ˽氲ʯӣԲŻɫ䣬䵽˼¡
ϻ氲ʯֻôԪӤĳ㲻սƫƫսʦϣⲻӮΣǺݺݳһƣӮȻ̧ͷ
ؼǣ氲ʯƫƫǰ㹬ܳӣּߣǱ޴Խս˵Ǽҳ㷹ˮ˵סȻ𵤾۷ԪӤ֮Խĺ蹵ǶٻȴĲƺ氲ʯпܳɹ
ôĿʦص棬氲ʯܹսġٻԵеȵ
û𵤾ԪӤر𣬿һѣǷ·࣬氲ʯҴţһ˵ͷ͡
ٻһۣӣ΢ҧû˵
氲ʯĿ⵭ɨˣתͷСʦܣˡ
Ҷһ漴㷴ӦЦŵͷ
λʦ֣ǽ𵤾ڵĸ֣дд裿
һܹܵҶƵΪֻ۷壬Ȼ𵤾ûдﵽֻ˵Ŀȴǽ𵤾۷Ϊһ㣬ƺҪָ˵С
ԲѣСӣȻ˵ҿǻζˡɫĵŭȵ
֣ʦ֣Ǳʦѵһһɫĵ䣬ɱӿ
𵤾أҵЩ֣ҲҪμ̶ս𣿲˵ҪԽȼϲʸ𵤾أĪҪսԪӤһأǶأҶƿһۣΪ˲۵ס
ɫ֣ʦһ֪ϸûо͸͸μսʱҪôġ
ǰ˵ԽսʵǶ۷ĵԣڽ𵤾ĵ˵𵤾һضؿս£ؿʼҪսɹ𵤾׽ٵĵӣǶɹ׽ٵĵӣָԽսӦıԪӤ档
ҶŶһȻԭˣô𵤾صļһҪս𵤾۷ΪҿҲһ㣬ս𵤾۷壬ֱҲûʲô
һĵ˵ͷȷˡ
ܹܵ㳰ŭȣйӰ˸ȴʱҪһơ
Ҵʦ˵ˣСʦܣǾһֻҪܹӮСʦܣộĻٺ٣Ӿ鲻ңм
úúãҵҪʶһʦĸͽʲô֮ɫ֣ʦŭȵ
֣ʦֵҲû̳֣˼ɣ䶢ҶƣƺҪ
ҶƲЦЦ֣ʦǰɣҪдɣÿ
£йӰ˸ֻɫҫ¡¡
ҶֱӼӰȻţǾƵ⽣ǳ
ϵֲͨΪӵĵӣԭٻУɵþ
֮ļȷҪһЩ״Уǿһ֮£ô൱ƿеһ£˭ܵ
ؼǣ֮гɵĻպɽ𵤾׽ҲҪͨ𵤾һЩϾݱͬԴҶ֮Ҳһ˿ϵļһ˵û̫ɱ
֣ʦ֣ȳֻȶ֣ҶӰ΢΢һɲǼһǧʮĴΣƵ⽣ʽʱܹʩչ
֣ʦǳ鴤Ϊȷս𵤾۷ĵӣҲᱻѡγμ̶ս
ǣȻһ˵ĸоƺǰ۷ļһļǿֶΣһնҲûаյֵ
ֻǣ֣ʦֱϾǽ𵤾صĸ֣ʵܹս𵤾۷壬Ȼ΢΢һ˵ĸоͱ֮Ժʧھ⡣
ҶƱϾֻ۷Ϊ֣ʦھϵĲ಻һǰ㣬֣ʦֿҪ֣ѹҶ޷֡
ȻɢڿлΪһ޴սҶƺݺն¡
Ҷֻ۷Ϊ۵սֻ»־壬ʵ޷ӳѹɪɪ
ǣǣ
ҶǿĲҲ֮ҲꡣԴħ֮Ľ֮ÿһ̶һһ룬ÿһСڵǿѾԶԶ˾磬ԪӤ棬ſܻо޴ѹ֮⣬𵤾ѹ˵ûʲôá
ܹ֮ԽսǿҲǷֲǿۻ룬Էһѹƣλܹս
֣ʦֱֳȫҶƵΪҪֵʵףһŲˡ
˭뵽֣ʦ־ȻҪ֮ǿѹҶƣǾҴˣ
Ҷ۾΢У̧ͷͷ۵սȻЦЦ
̼䣬㿴һ͸ڿһնս롣
նµսȻһȻΪӰɢһա
ѹ˰


һʮ 
۵ѹһսֱն
˵ľ̫󣬰յһѹҶʧȥս
ǣǳϡ
Ҷֻ΢΢̧ͷ㿴͸мڿ΢΢һת
̼ХսΪƣɢһա
ѹһɨգӰ١
֣ʦվڵҶƣоšζţһ۷ĲӣȻܹ꣬˲佫ȥô׾٣·𲻷Ѵ֮
ѹ˰
Ҷȴֱ֣ʦֵŴ
ܣ
֣ʦֺеͺһѾǰΪľǰ㣬ʵԶԶҲҪμ̶սΪս𵤾ػأӦмİܹʤ
֣ʦķͣĻҲ氲ʯ䳰ȷ氲ʯͶϣϲȴΪ֮ìܣమȴҲҹڣֻܰ档
̶սǾķԭ˻Ǻ棬ϰոտҲΪҪٴοϾϰոչٴνҲδ̫ĹЧ
֣ʦֿҶƵʱ򣬼жʱףεս룬ȫΪһΪսĳɹʣ氲ʯμսҪ֪氲ʯԽ𵤾۷ΪսȴԪӤϵ棬Ѷж󣬿֪
˿ǰӵĹŵӣܵ˶ӡ
ٻҲĿתҶϣſε̶֮УΪҶƣһ϶ӵǸŵӣ벻ȻӣȻ̶ս
Ҫǣٻ̶սԭ̫ϳϲͬ⣬ȽϴֻǺһ򲻳ӺȻ˵ΪǿӲͷ´Ӧ
˿ҶƣһﶨȻв֮˸ղܹƿ֣ǿʦֵѹ֮⣬Ӧûиͨ
֣ʦɫ΢䣬֮ɫԱȻͷ˶ٻһۡ
ٻܹпɱݣƺѯǷҪȫֽҶնɱ
ٻһ£Ȼ󻺻ͷ
;ķͽӺ֮ˮˮݣڸ߲о㣣β֣ҪǱ̫ϳϺֹ֮Ϳս
˿ӼΪӵĹŵҶƾǰܹһնɱǻˣȥΪĻˮ֪֮ȻἫΪˡ
ٻһеλȻ츳Ǳ߾ˮǱгɾ֮ŮרԱպ󵣸塣
˿֣ǿһѯٻһ±㻺ͷǼõĴӵĻᣬȻܹŹ
֣ǿȻɫһ䣬׺Ҳûаڣһ̤һ취ȳ֣һԾڿȻͷųһƬɵĹΣֻȻһɢΪһͷӰڿС
ɱ
֣ǿͺһȻָҶơǻɫӰ˶д磬ɫӰգ±ɫ
ٻɫصضҶƣ֣ǿеʶֱȫ֡ɫӰһͷ޵ıԪ񾭹ʱҹɣ߼һ塣޵ʵҲȫ֣ǿ϶Ϊһһι൱𵤾ڵǿ֣Ҳ֣ǿ֮Ըս𵤾۷ӵĵ
˿̣һֱʩչǿֶΣҶκεĻᡣ
ٻڴޱȣܹҶնɱҲǼãھķĴȻС
һҲ飬Ҷƿ֣ʦֵѹ˹Ȼûа취ֵҲҪˡ
ֻǣǶ̫ڴȴûп氲ʯڵľķˣȴûаֽ̿֡
溬΢Цһ˿֮ɫǿеĻɫӰĿҶϣ۾𣬲֪Щʲô
氲ʯûһۣĿԶƺ˫ֱһʦȲɢ
־ڴˣĿʹԽ㹬˴ص۹֮⣬ƽȻ棬ȴһųҰģҪǸԪӤҲǴص۹Ǵ½İ˴ţǵɾֻгΪʥ˲ǿֵ֮ء
ɫӰٶȼ죬ת˲Ҷͷ޿Ȼſ¶µļݺҧ¡
ҶƺȻ¶һ˿Ц⣬ֲⷭתһɫȻըԻΪһƬӰ˸
ϣ
ڻɫӰҧԴ֮ʱʩչ˱ϡ
˲չûκεӳ٣ҶһߴȫɫıƺԶžͺبڴˣꡣ
꣡
ɫӰݺҧȴҪڱϣ죬
ֻ˸еǣȻȫԱȴǻɫӰļϣ
ɫӰȻʵʣϷɼ֣ǿ˶پܹʵʡ
ǣ͵Ӱһҧ£ȻûܹȫƿֻҧһЩ
֣ǿһ£û˲ع֮»ɫӰ˲ϢָٴƾԾֱ¡
ɫӰ仯ͷ­üϸӿи£ҪҶͷֱ顣
ǣڻɫӰڿնɲǣȴһƬɫӰ㵴
ף
һͺȣ㿴ϹʢƾնڿȻһɫĵգɫӰ
״죬е䡣
ɫӰƺһ˿ԣڿȻһͣȻɪɪ漴֣ǿĴ߶£˶¡
ǣɫӰٶٿܹ硣
ɫâһڻɫӰϡ
ž
ֻеâ䣬ž졣
ɫӰȻɫɲըΪɫӰ˷ɢȥ
֮ˣ


һʮ Ļ
ɫһ繷ɫӰն⣬˷ɢȥ
֣ǿȻѾǼЩȡΪһʱûзӦһСɢһա
ۣ
һѪɫӰΪһ壬һپ٣һ𣬴˿һСɢһգֱ˵ıԪ
Ҷƾվţ·ûжһ˿֣ǿɨȻԶĶٻϡ
Ľ𵤾ӣҲմ˰
ٻô벻Ҷһ׾Ȼǿ˵ĵز׹˸âͽɫӰ˺ѣ֪ӰжôǿȫʩչҲ˵ֵܹ
ǣҶȴһ㾳նɢȥ֣ǿӦ죬ֻ»ɢһա
֣ǿؿڣоţҶƣô벻ǰ۷꣬Ȼܹǿһȥˡ
Ҳţ
֣ǿзصҰ޵˷ŭ벻
֣ǿйӰ˸ɫӰٴ۶ּһöīĵ裬ɢĺâ
΢΢ƺʱֱ
֣ʦֵһȣ
Ҫ˳ȥ˲䣬ٻڶ
֣ǿ΢΢һתͷЩȻؿŶٻ׶ٻ˼Ҫٳ֡ѵ¾ˣԲġ
ǿҵСˡٻֹס֣ǿҶƣüͷ΢΢¡
Ҷʼصλʦֱȥμ̶ĵ˵ΪҿǲȥˡϾҾķȣЩࡣ
˻Ϊ嶼Цһ顣
Ȼٻɫ΢䣬ŭϸ֡Ҷ˵ķսȵȷЩࡣӺˮ꣬ĿѾã˵СӵʵȴѹסˮӵļȻΪһ㣬Ǹж츳氲ʯ츳ʵɲ⣬ֻܹ֮޷׷ϡ
ҶƸղ⻰Ľһ飬ٻ˲Ȼŭ
ǣ֣ǿĳ嶯һٻܹĲһϯΪ߾֮⣬ԸҲΪǱҶĵӳҲֻ˲ŭȻ侲
ٻ֪氲ʯֲúȥһӡҪ֪氲ʯҪսԪӤصĽ𵤾۷ʿŶȻʵƥ䣬ǻҪսȥֻȡ衣
ǽղһʶȵ̶սʼ֮ǻкܶʱд衣ٻ˵
ҶЦЦд裿̫쵽ʱҲھͽһˣ޷μսˡ
˵ţǷһĨЦ⣬ȥ
ٻһ˿ŭ⣬ԭֻһ̨׵Ļ˵Ҫ뿪պܷһسӣ˭֪
֪ҶƾȻҲ֪û׻ǹˣɽƽ̨Ҫŷ򣬴֡
ٻɫ䣬ȵ氲ʯѵ벻ŷҪ忪ս𣿡
ҶƹЦҴʦʲôϵҵľ
ٻûпҶһۣȻ氲ʯհֻҪ氲ʯ˵һ仰ô̱ܹ뿪ڽն棬պ취һǡ
氲ʯû˵ⶼûпһۣԶƺƺѾ붨
ٻɫЩΣ氲ʯķӦȻϡ
ҶӰ˸֮עУ¡¡
Сӣ
֣ǿֻĵӴŭ氲ʯ˵⻰ҲˣϾ㹬һеǿߡҶʲôӵĵĸӣһĲ¸ղʩչϵ֣ͨǿĻɫӰϵĲಢôֲǲ˺ֵĻ֣ǿʮİսҶƻɱ
֣ǿֻйӰ˸ҶƱ˹˶ǽ𵤾кڵĸ֣μӴ˴̶ս̳ܹ֮ܵҶƵ䳰ȷ
ƳգΪֱȡҶơ
ҶûӺȴˡ
׼֣ǿͼֻ֣̳Ҷǰػƣ㿴һƬɫǵб˲佫˻С
ĳȥһöɫʯڰգȻɫܵĺġ
ۣ
һ죬˲ɫܣȴ΢΢һ£漴·ţ뺣գۼʧ٣ûдκε˺
֣ǿͼֻһôû뵽һȻûκεá
ڴʱɫ⻪ȻһصɫʯС
Ӻ弫ΪĬ̤һٴλƣȴһöɫľʯȻ֣ӿĻڿл۳һɳĻڻɽʯĸ£Хų֣ǿˡ
˴ʧɫû뵽ת֮죬΢΢ʧѾ˸ǰֻһͻὫ˾롣
֣ǿͼֻֻе죬ԵֵĸƺҪǵճɻң֪ˣˡӵÿһ˶ӵԶʵ˻ֻǽ𵤾۷Ҳһܹ׵ֵ
ǣһжˣҲˡ
ڴ˿̣ȴһĨɫâǰ˲ɢΪһľӣס˻Ľ
ž
ǰɫ飬Ϊ⣬ڿɢҲʹ˽ֻʣ£ҲҲӰ
Ļ벻ӾȻˣ̶֮Уڱصðٻ𣬴ŷߺ֮
۹ŶĻʶСˡӽɫľʯȡ˵
ղһİɫ棬ǲǰ⾵ö˶һƷˣǿϧءٺЦ
ٻɫڣоǷŭ⾵ΪķͣԭΪֵܹסĻĹȴû뵽ֻһ±㱻Ƭ⣬ʹ˻ȥ۲ѡ
廹˳侲ҪߡٻΪһ䣬Ȼ˲ƽ飬Ϊ֪ǿζҶǵĶ֡
ˣٻ޺˵
ʼ磬Ҫ㻹һǻٵĻǻ⡣
ٻһߣ
˵䣬˸ɽȥ֣ǿͼֻҲǿУоѣٻȥȻҶֻǺ޺޿Ҷһۣ׷ȥ
Ȼ׷ϣȻϾͬΪ㹬ӣŹϸҪأǲ׾ͽ˻ɱǷȥΪĻȻ𲻱Ҫ鷳ȥٻһƷҲ͹ˡ
ȵʧɽ֣氲ʯתĿҶɨ
Сʦܣ̶սĳֱǣ
ͣȴһݵ̺У
ţǰسɣη壡


һʮ 氲ʯ
壬㹬
ڿɽ۵ĵֵһΡ빬εض𣬲ܴĸǶȿȥȻǶɽУû˹̵ļ󣬷·ɽ
ƺ֮ϣ㹬Ĵϣһ㱡ӨⷴѤ֮
Ǳ㹬ˣ㹬ʮӣܹǧҲǧˡӿҫɵõп
ҲֻȥһΣʦΪӵʱ򣬹֪ΪʲôҪһͬˣҲ˾
ҶЩȣ˵Ӻ嶼ӵʽӣλߣھķϼԺߡ
Ǽˣ˾Ȼûôȥ㹬ֻȥһΣ㹬ʲôʥ֮ʮǧֻǧ˽
Сʦܲýţ㹬Ҳʲô˲õĵطΪȥΣķ岢ûʲôֻǹͳǵΪԸһЩʦҲ֮¡ʦڣܷġ氲ʯʦЩżӣ˵
Ҷ㹬ǲţԪӤҲûֻ΢Щǵǣħ֮ĵܻ᲻ᱻƳܾ鷳ˡ
㹬㹬
Ȼ䣬һԺȻޱȡ
һֱĽȻѹЩ
Ҷһ֪㹬Ȼʱ䲢ûг֣ʲôģ
˵㹬ʵֻ㹬̲Ŵܡ漤˵
Ҷüͷ΢гʵܣʲôܣʥزй𣿡
ˡ
ҶȻһâ˵Ĳô㹬вйɽʥزصܡ
֮ǰѾǵòˣ˿ӽ㹬ʱҲȻҵһ֮ԻᱻѹǺ㹬йأкһͨʥزصĿռ֮š
·ҶԺը죬¡졣
㹬һͨʥزصĿռ֮ţ
ǻ˵ãֻҪͨռ֮űܹɽʥزأ
Ҷתһ־òԣҪ㹬пռ֮ŵĻǧȻ취ʥزеı϶Ϳա
ҶƵֻǼһ£ƽ
ȱʧƫȻô˵ˣô㹬жȻʲôܴڣǧôֻǧӽУԲΪ˱ظж߸ϣ϶ʲôͲС
Ȼ֪㹬лܣôҪһЩϾҶԽ콣ڣַҪħ֮ĵĴڣһǿܾٲ
Զ
Ҷվ㹬ǰȴЩ졣㹬ɽǰ޴ֺ꣬ǵ˸ǰȴɽû̫𣬼һСȫϵ
˵ԶСߵͻ󡣿ǰȴûı仯·𲻹ĸǶȿԶС
һ󷨣ӾϵĴ
氲ʯȻ֪б仯Ҷ΢΢һЦ
Ȼ֪û¶̫ľȡ
վǰĹ㳡Ȼʰϣ
ԼĪʮ֮ߣ֪ʲôϴǽ˸žӨɢʹ⻪ڴϷɷ裬ư磬ƺһֻ߸߷Ծĸо
ķµ氲ʯλʦ
氲ʯվſڣʣŵڴȥ
ɣ
һ͵ӵڴ
氲ʯ˿Ҷˣһƽ񣬿ż
룬ſ֮ǰȻһ䣬ԭܹĴڳһ̨һͼڡ
ڸ̨ϣ߸ˣмһ»ӶϣĿ⿴˹
氲ʯ氲ʯȭ
Ҷѧ˱ȭ
󵨣Ϊβ¹򣿡
Ȼ䣬һڵը졣ȴ̨һĿ·У̶ֱ
ҶƵֻеһݣȻһҪϥصĳ嶯嶯ֻһ˲䣬漴ɢһգް㡣
ȴ氲ʯ޷Զһɿ;֣еĳ嶯˲ɢ
賤ϣ氲ʯعĸʦûйҲ֪ΪҪ¹򣿡
㹬ųȣԪӤصĸ֡ͣ氲ʯ˼ֻǱȭ񣬱û뵽氲ʯȴ֣֮
㹬ӼҪ¹Ȼǹأȴ񷨡üͷ΢˵
氲ʯȻһЦҲĿڽۻĹϣ
Ĺأ˵𣿡
ȻֱʹЩʵС
氲ʯĵӣţ


һʮ ѡ
Ĺأ˵𣿡
氲ʯĿֱӸ̨һ˿Цݡ
ĬһƬȫĿ㹬ϡ
ǧǵһλӸ빬˵ֱš
㹬ۻԼĪʮģüһʦȡ
ϲûаŭݣ񵭵氲ʯϡ
𵤾۷壬ҪսԪӤصĳϣȻ̶𣿡
㹬û׷氲ʯǷʧֱ֮ѯ
氲ʯɲԣͷˣʦֵǰΪ˲μŵսʤ빬͸λؿ̶ʦֵ˽ȥС
Ҫãܹʤʸ룬ͨԽ࣬ĿܲԽߡȺȻ죬䡣
氲ʯһЦͲ賤ϷģҵȻ֪
֪ͺáҪμӵĵȫˣǾͿʼɡ
Ȼһ˿㹬еӡ
ӺȻҲ죬תͷҶƵ賤ʶôȹ˻ҪһЩ
һ漴Цʦ賤ϿŴϣλ߳磬˵ǰΪʹﵽԪӤأʵɲ⡣
ŶһԭŴǸ賤ϰƽҵȶңңȭ񡣰ǰԪӤص棬ֻѾǵɾʥ˰ɣ㲻ǣҲӦֻһ֮ң벽֮ң
˸ƣƺѹ賤Ϻʹʦһ㣬ΪѹƣΪ˺ʵ̾磬ΪѹԪӤѾ꣬زվҪͻơ
ӴһϾţ漴ֳ羴֮ɫȻܹǿѹư꣬Ҫε;ģǱǴʦֶ޷Ტ۰ͻƵĻֻ糤뺣ˮ̣Хɽһʰ»ֱȡ񷣬ɾʥˡ
һɫ˵ͷˣ
ҶһĲЦһﻰＫ˭ܹó
̨㹬ĸ߲û˵̨µЩһЩĵӸǰзЦȴҳǵ賤ϡ
賤ôû뵽Ӻ˼ȫڵҪ֪ΪڰǰʹﵽԪӤأӴԺ޴ľܻתо֮йĶǣѹϷ塣
Ϊ޴Ѩ±Ӻ岻𣬻ȻŴϷС
Ƿڻعתͷݺݶֵһλӣӣ̳ĵӣúúã
ӿһۣһ仰û˵ȫôģ
ȸߣ߳ŭָ氲ʯˣȫʧ̬úúãҾҪʶһ£ķĵӵʲô֮
һȿ賤˵Ҫǳ֣ǰǰѾﵽԪӤصľǿֻ߰ǽ𵤾СӣֵĻǲ̫ˣ
ûȻشӹȥʦ˵Ĳˣ賤ЯǣҪָǵΪĻԵҲֲ
ŶһǾͶл賤ˡ֮侳̫Ҫ賤ϽΪӡҵһ㣬Ȼд裿
ˣ帧Ц
ȲһѪôû뵽ӵĵӾȻ޷죬ж㳰ȫϣҲ׼ŭ
Ҳ̲סȻҪӸ̨һԾ¡
賤ϣ԰ꡣ
Ծµʱ㹬
ȵӰڿӲסȻ㹬һۣվһԡ
㹬վĿ氲ʯϣ氲ʯ㹬ǧܳһʲôҪ󶼿㡣Ҫ̶ս˭ѡ
氲ʯ΢΢񣬵ʯѡ
һߣĶٻҲѾˣ⻰ɵüͷ΢氲ʯ֮ǰ˵ҪսʦϣһĻֱǴϾսӮҲʤ֮䣬ҪˣȥĻڴص۹ˣ
氲ʯƺܵ˶ٻĽţĿ΢΢ƫƫȻŸ̨ϡ
еһλȽʺϵĳϣӦܹ˼ҹϼСϸϸףѡһλϣ
㹬ǷһĨ΢Цֱ˵޷һ㡣
氲ʯһĿڸ̨ǵҪսλϣ賤ϡ
賤ϣ
氲ʯڴлص߿˶ȴƾը졣
ԪӤϵ涼֮氲ʯѡԼΪʤΣǼΪ˵һս
һȻû뵽氲ʯѡԼɫʱ䷢ڣɱһ
裬裡


һʮ ̨
氲ʯսȫ裡
зŭѣ˭ûпһ˿ϲɫƺıóѵϲ
ս賤ϣȷ𣿡
㹬ƺκ
賤ϣ
氲ʯҲݺЦ
ˣôĵӡ˭սңȿЩƺô벻氲ʯĻսԼһһݲȣ䲻ģ
ս˵ĺд裬ʵʤᱻָָ㡣ʤϲȴɨأ˵㹬ڴص۹պҲΪЦ
Ŷ賤ǲҽս⣿氲ʯĿ΢̧ЦЦ
һŭɶҲң𵤾۷壬ȻսԪӤأҲ֪ȻǾҪκκ
氲ʯûκα仯֪賤Ҫεĺ
賤üͷһ氲ʯûκα仯ȴҲΪûκα仯賤ϸеޱȵĳ氲ʯʱ򣬾Ȼһ˿һĽŶûС
״ǸҵĻǱǩ״̨֮ϣݡŭȵ
ɣ
賤ϵո£һߴһߺȡֻ࣬һԼĪʮŮӻ
ҶԿȥȴʮŮȣһʣֻϷһ㲡̬ĺΣһ̺ۣԼĪһ糤̣Щɲ
ŮҶƲʶվŵȴǶٻˣӦĳϡ
ʦҪʲôٻȻѹȴǴ˶УС
ŮӾȻǶٻʦĳ֮һī
ҶƵ˺Ǻ棬֪īʲô˵;ķ徭꾺ìѾáȽ氲ʯնɱǻˣ嶼Ӧּɡ
Ϊʲôѵûģйϵ
īĿ氲ʯɨϡ
裬αһСƽϡ֪ΪҳͷûսңҲûֺαء
ȿīȻϵŭɢһգû˵
ķ֮ĶԹ˵ҲֻڲԹûеɽĵزҵЩͻҲֻǹȥ֮£ضŭī
ȿīԽͣɱƺһЩ
氲ʯ㹬ǧܳӣպ󾳽粻ĸô㹬ľ޴ʧ㣬ҲԸ⡣īҲΪ͡
ȿüͷ΢΢һȻƺܵʲô̼͵ŭȣʲôңҲԸ⣿˵ңҵΪһֱͣԪӤض޷ҲͰˣϾʮǰ֮£ǽĵӻҪ裬ٴεͷڴص۹㣿氲ʯݡ
īü΢壬ϵİ̺ƺһ£֮Ѿȥʮֺ꣬αؼǹģǲܷ£ܹĿģ
ȸȥŭȵ֮ĳޣ޷ݣƴұױ٣ܹգ
ī̾һʵʦ֡
סڣ
ȺȻŭȵ㻹ʦ֣
īһ죬ȴûܹ˵
ڣһƬžš
˭Ҳ벻īȾȻ˶Ի֮侹Ȼ˶Թʵ˵ϡ
Ҷƺ˭뵽һսȻ֮¡
̨֮ϣӰ㹬Ҳûа㶯֮ɫҲˣֻǾţƺ֪һĻ
еŭ·ˮҵȱڣӿתͷݺݶӡ
ӣ˵Σ
ûһ£۾΢У֮Ҳ׷ǷǶѾȥռȻҵս㣬һɡ಩ǵ㵽Ϊֹûʲôϵ
Ⱥݺݶӣ˵ģұ㽫ϲĵӻɱ̨ϣҲ㱨˵֮պҶԹһʹ
ӴáˣҶԹҲһʹȻҲ֮жԹ
ɱ˸Ŀ氲ʯϡ
氲ʯҪɣҪ־͹ʦӵµ򡣡
氲ʯû˿ݣ¶һ˿Ц⣬賤㲻ÿҲ֣֮ʼҪоУҪͬ٣Ͼֻ
ͷЦЦ̶ãұҪܳĵնɱڴˣҵܿʹǧ֮һ
˵ţһ䣬תͷ㹬һ񣺡Ҫ氲ʯڷ̨һλϲҪ֡
㹬΢΢һЦ̧̧֣㹬Ӳη̨Ϊ׼ֻ಩ּµΣգŻΪǿߡս̨Ȼû飬Ҳ飬ϾķҲѾͬ⡣
ҵ顣̨ϵλ㹬߲㣬ص
ãлλһ˿ӣȴֶԷʹûκεı顣
̨£ҶƵ˵ǷЩǡ˱ȣȻûоɱֶΡûīЩԻҶƵ˻ֻǳ嶯Դ󣬸оԼƣҪݺݽѵһ氲ʯ
ǣڿȴȫô¡Ȼ֪Ӻ֮ʲôĶԹʮ꣬ҲʮꡣٵûᣬȴΪӵĶ֣ҪԹӵĵϡ
˴Ļǣıʮ꣬˵ֻǳ嶯ȫƾԪӤصΪ氲ʯһսĻδ̫Сˡ
氲ʯ㹬ǧܳĵӣֻԶѣպɾͲɹʥ֮ҲмܡȼȻҳ֣ôȻаգȻôܻ˳嶯
ʦ֣СġǻۼߣȻҲܹжߣ氲ʯԵ˵
ϼһ϶ıʦСһЩͷӦ͡
Ҷƿ˿ܣû˵ȴ氲ʯԿһ
氲ʯûκν֮飬΢΢һЦ޷һ;ǲϱǱߵľ硣ҽܹսʤԪӤص賤ϣôмߣԪӤĪĺôǲΪҵġ
˶һۣ˵ͷ
رӺ嶼氲ʯΪ˽⣬Ȼʦ˵ˣôȻҲûаְվóȻսӦʤں
氲ʯĿ⵭Ȼ̨
氲ʯλϿ̨賤һսԹ
ͬˣŭȵԹ
㹬˿ܣ޷֮΢΢ͷ׼̨
ȴ㹬΢΢һ˲仮ǧٵӰÿһӰһöգۼĳֿ˳Уžһ±ɢ
䣡
һӰһӰӴ˷ӿӰ˸жӰ˸ѤĿ
Ӱɢȥһ΢΢ɢʹą̂ߵС
̨󣬿ֻɵֱһԲεĹֻסƺ赲ս֮ʱвɵֵ˵ˡ
˭̨֪Ʋ󣬵жȻпռ󷨴ڣһУ˭Ҳ̨֪Ŀռж
λ̨Ѿ֮ʱǾս̣֮
㹬·սĲ㹬ĳϺǧܳĵӣ޹ؽҪˡ
Ⱥ氲ʯһԾ̨
Ҷ̧ȥڴҪ氲ʯֶΣҲҪԪӤصĸ֣ʲôս
Ȼ䣬һԺ
̨̨ǿռ֮ţܾУ
Ȼ˷ϲ


һʮ ֮
̨ǿռ֮ţ
Ҷһоš˵֮ľڷ̨УɽʥزصĿִ˼֡
ģܹ̺ܵǵɽе̺ŵɾʥ˵Ϣлȥ˽һ£ŷ̨Ӧò㹬Ǵӱ𴦵Ȼ޷϶ɽʥƣǱȻй
Ҷлص̨ҶȻҪú̽ѰһֻǷ̨ƿ㹬УҪϸϸ̽ѰҲΪסŴʦ˵ʦıΪıǽʥزءֻǲ֪Ǵ㹬ķ̨أ·
Ӧûûзַ̨ܣĻȻ÷̨Ϊս֮ãӦ·
Ҷ۾΢Увһ˿ϲĻܹǫ̃ôǾлƿӡӿռֱ֮ͨɽʥزأĻʲôĺô޷
̨һ͸ĹָǣռƺЩŤȴܹĿ˵ڣ಻һɡ
Ŀд׺ݣغݺݶ氲ʯ
氲ʯұ޳Թ֮Ҫ־͹ӣҲԩ
氲ʯֻǿǷһĨЦݣ賤ϣ黹˵˶࣬ҪһսұûгԹսҲֻΪ˿̶ǳ򵥡Ȼѡ㻹ǰϢȫһսɡ
ԴЦϢȫһս氲ʯĪľܹԽ𵤾۷ΪҿˣұʶʶԪӤֶΡ
氲ʯɫ䣬ɣǾͳְɣҲڴѾá
ȴ˿̿ȴǲˣƺè׽ӵŪ֮ģ氲ʯ𵤾ԪӤĺ蹵ǲ׿Խ˵ǽ𵤾۷ԪӤأеĲݶΪ
ȻսңǾȳֱǣҵҪĵӵʲôΪҿڳԣǰ
氲ʯ˵ȻƺЩ仯һ˵ƻڶ˿ͬˡ
˵֮ǰ氲ʯֻһͨӣ¶һ˿ҷ緶Ļ˿̵ȴȫ·һɵĴʦͶһ˲Υ̺С
ƣûоʹֹͣ
͸ֿȥҶƵ𾪣ܹܵ氲ʯı仯ȫԽ˽𵤾ԪӤڵҲ޷֮ȡ
氲ʯ֮ǿز
Ȼݣ
ҶƵˣڳÿһ㹬ӵ϶¶𾪡ǰμ̶սĵһǸľ񣬶պмϣԪӤš
ǿ氲ʯȻɢƣǹѹʱ𺧣ѾԽ˽𵤾ӦеƣȫԪӤеѹһԪӤ棬»û˰嫵ѹ
˵ʲô
˵氲ʯȻľҲǽ𵤾۷壬ͽĥ˲ԪӤڵĵزӤɾԪӤĻô֮õǿ»ﵽŵĵز
Уǰħս֮ǰؼ棬ͨͨ޳ϣֻҪлԵܹΪ
֮и츳ǿֻ֮޾磬ʵ𵤾ȴѾӵԪӤ۷֮Ȼȵ֮ͻԪӤɾ͵ɾ֮󣬲һСʱٶˮһǧ
֮ѾϿϵȴò䣬Խϡ氲ʯȻܹڽ𵤾۷ͽ֮ԪӤкڵĵزֱţͻƵԪӤΪһǧ꾳ƥ䡣
ڳ˶Ϊ߾츳֮ǿ氲ʯ¶ƾȻزɵ𺧡̨ϵ㹬߲Ҳ¶ݣȻû뵽氲ʯȻˡ
ֻӺ㹬ɰ֪氲ʯزֲ֡
̨ϣɫ࣬һƬ氲ʯͷų֮϶٣гһЩʮ׶˳ԪӤص뷨תĻֻ氲ʯƱеһ˿η壬һ㾪֡
ӰӣΣǳɫ˼¡
ҲûаӣҲݲаӡȻ氲ʯļһ֪ܹӳʲôʵ
賤ϣһн֣֮ǰĻߴĮеõһͨҲСɣԡ
氲ʯ̧ȴһһǰţƺһе赲ɢһգΪơ
֣֮
üͷ΢ûһͨ뵽ͨǴߴĮеõб㲻ӡ
ص۹Լʮ֮ƬһĻߴĮǧ˽ȥȴûмܹŻഫҪӴĮ߳ĲȫΪǻۡǻ۲㣬Ϊͨ죬ﵽԪӤҲ߳
氲ʯǰʲôΪֻ𵤾ڣȴҽߴĮǵûлõһͨΪ֣ƶǼΪһƵӦǿס
ϹӰ˸ȻһƷܶŤС
ŤռĸƷûõġ
氲ʯУһ̤΢΢һȴһֻ޴ƾճ֣ڿ΢΢һǧɳӿӿ֣ž޴ƴɳ籩¡
죬ɳգ
ָ֮ոճֱǿŵĵزƼ֮䣬ɳذ
䣡
֮ȼŤռĸƷϣһȻ𣬷·ѹһ㣬һ
񱩵˷ӿȥǷ̨п͸ܵĻɿֻ֮»ŰЩΪһĵӸ͵ֵס
һ֮˹
֮£ɢֻգ۵Ĺ򣬵Ƿ̨ϵȴɫ࣬һĳɷ飬һءͷɢңڿз裬ϾǾ֮ɫ
ǣȴû˿Ŀ־壬ԽݶЦ⡣
֣֮ǵԻߴĮͨ𣿹ȻŤռĸƷֻһ֮¾ҪСһƣҲֻܹһɡɱ˸֮Ա
氲ʯһƵ֣ûгֻǾվţֶ
һƲҾһơ
ȴһݵĺС
̨£˿ɵ۾Ȼ˻뵽氲ʯܻʤȻҲǺķѾ޴󣬿ȡʤܾˣǿʤ
ǣղŵһд֮ȴȫϣһ֮ǽ𵤾ĵֵܹ𵤾ĵһУûκεȻ
ЩԪӤҲɫ࣬¶о⡣ֵ֮ʵѾԽԪӤأӲһУҲˡֲ氲ʯսԪӤصȣȻʵ
ͬЩȣŤռĸƷһƻЩϧһƷѣǾȡԪӤ澪ȵһУȻЩǱȴûܵκ˺ûа־壬ƺǼս⡣
ȵΪҶ֪̫ܹ֮ԱΪλս⣿
⣬˲⣡


һʮ 
ȵкεԴ֮ͨȻû¶η壬սŷ
һ֣֮Ȼǿ󡣾ȻܹڻߴĮҵͨ˰ɡȲŭЦ̤һ磬ɽ
̨һɻ̨ϵ氲ʯҲ¶һ˿⣬漴ɢļܶԷʲôֶΣᶯҡսʤ֮ıġ
֣֮ҵҪжǿȻԾڿһɫӿ

һŭȣ̧һץɫһС
֡
̼䣬ֻɫȻɢڿУһٴγֵʱ氲ʯҾȻȵӰֳͬɫббָ죬һɫϢƺӳӿա
Ȼû꣬ɫϢȻӰٴɢգۼֳڿУȴ˾ŸӰ
ŵӰͻȻˣ˷氲ʯΧסɫֱָϺ硣
ŵӰ˲氲ʯǰɫһ磬ն¡
һ̺ǿޱȣԽԪӤӦеԪӤصĳϿУҲľУҲ޷ֵ
ǣ氲ʯȴ־֣Ҳûлҡ
氲ʯɫɵݣǰһ˿ɢ١
֣֮
氲ʯȴױ
޴ٴγ֣ǰ򵥵˳ȥǾŵϹɵ硣
䣡
һ죬ֺ֮ݺ棬ȴڿȻֹͣȻžһ»Ϊơ
ָߵͣ
ҶƵ˿У𾪣벻氲ʯȵĶԾȻʤ
ȻΪʤʱĹӰ֮оȻֳһֻ޴ơ
֣֮
氲ʯȴ羪ס
ֵ֮γ֣ҪҲҪ߶ֱֱ˳
ȵɫױˣ̺֮ܵطҲֵסһơ
ԭΪ֮氲ʯ𵤾۷Ϊ򲻳ӦеŶԡ
ǣڿ񲻶ԣ氲ʯƣ·
ô޷ţ׵һƣΪҪҲǲ氲ʯôģ
Щңɻ󲻽ʱȴ̨һ氲ʯ
֣֮
ɲ֮䣬ֻȻ߰˸޴ӡǶ
氲ʯȻһ˲߰ƣһǰˣֱ˶
ɫױˣǾжôḻҲ󲻳Ϊ氲ʯȻܹ˶Ĵ֮ԪӤصҲ޷

ȷȵȻ˸ȴһɫӰС
ֺ֮Ȼ£ݺĴڽɫӰϣ졣
ɫӰסƺҪܲס֮߰˴ι֮Ҳɢȥܹķơ
ȳ벻氲ʯȻֲҪнĴڣֻ޷ֵֵ֮๥
ȿ氲ʯûһĶǲɵ÷һĨЦ˸氲ʯղѾеգֻû뵽ȻнַĻ߰Ʊ޷ȻɱҲԴˡ
氲ʯȫзǿɾֵˡ
ڽɫӰڹЦЦгݶ˫ǰ΢΢һâָڿһ
ٻ㹬ӿоô벻氲ʯΪȻֵزرĵӶͷ亹ķ
ķĸ߶սͳ壬ˮӲûʲôʤ㡣һֱΪ֮⣬ķ˶Ϊ壬սҪķ岻ٵģرһĵӣˡ
ǣٻ֮ǰҶʦֵܵʱ氲ʯûг֣һŵҶƾͽǱȵļʩչǿɱУ䡣һ̶ٻ̬ͱˣķԲеࡣ
һ̿氲ʯֻƾһоͽԪӤصȲܵʱ򣬶ٻɫص˼¡
ʦ㣬氲ʯô˿ֲ
ǰ̫֮ǿˣǻȥһ֮±ɢҷ𡣡
ǶԾķһ˽⻹࣬氲ʯһ˱ԶԿа
ǿɱҲǣǽΪѹڽ𵤾ãһӡ⿪Ϊܿͻͽ
ʵصͷյǸӣҶƣ˵ڽ׹֮ǰֻصΪʮպȴѾ۷塣ٶȼֱδţʵ̫˾ȡ
£öԸ
һƬ̾вЩҡ
̨۷׷ףпǧʱ򣬷̨۸ַȺȻеһӿ⣬漴޷ŵ
֣֮
氲ʯһġ
̼䣬յб޴Ӱǣ飬Ȼʮֻ֮ࡣ
Ҫ֪֮ÿһƶķѴȵΪѾﵽԪӤأȴҲ޷֧֣֮߰ƶ޷֧ţ˵ʮ֮ࡣ
Ǿô벻氲ʯΪλܹʮ֮࣬ȫԽ֪⡣
ִ֮һƽһƣ಻Ρ
񱩵ӷ̨ϴֻ޴ƺݺڽɫӰ棬ռ𵴣һƬ
䣡䣡䣡
ڳܲסֵ֮๥ڼֵƵʱȻ飬Ϊ⣬ɢڿС
֮û˿ͣ٣ݺʧȥȡ
䣡
޴ӡǰûȫɵķ
һƶ飡
֮Ʋݺš
˰벽ɫҰסûеعľƽžžžشš
ԪӤصΪȴҲ޷ֵʮƴֻ֮֡޴ӡš
Ѫ磡
ȵưܵһ㵹ɳȥײڷ̨Ļϣڵء
氲ʯ˫ֱվţĿûаּϲãûпһȣ·ʤȻ׾٣


ٶʮ ڶս
ûκεĻڣһƽһơ
֮಻ϣֱӽȴˣʧȥս
ȵʵʵԪӤѾǶ⣬нַһʱڲҪֵĹȫʩչɱ޴ͨ
ǣô벻氲ʯʵȻǿֵز̺֮εǿΪҲ޷氲ʯȻʮƣȫ߸
ֻеʹѪҪǮƵĴս֮
ôܣ
ȵڵϣ˫ֱ氲ʯôš
̨һƬţȻܹԤϵ氲ʯʤ˭Ҳ벻ַʽʤ
㹬ڵĸ̨ҲһƬĬƺ֪дν֣㹬ֻһ˿ȣû̫ı仯
Щ㹬߲㣬Ͼ𺧣氲ʯֳʵȫҪ֪氲ʯֻǽ𵤾۷ΪԪӤȻֻһ֮ң𵤾ʿȴһϡ
ԪӤ𵤾֮Ĳ༸Եƣһ蹵بڽ𵤾ʿǰ蹵氲ʯȴ·һܿССϪ㲻ϡ
ôǿ
ٻоǾ֣ԭΪ氲ʯȻǿ󣬵ǱҲǿޣܹԽսԪӤڵĳϱ㵽ͷˣѾ˵ǧټš
ǣôû뵽氲ʯȻǿֵزһʱг˾ֻип֪Ϊʲô氲ʯ࿴ԭ氲ʯȻǿ
֪氲ʯǱ޴󣬻Ŀս裬Ҳֻսȴû뵽״֡ī϶ǾҪ̨ȴûа취̨һս㱻ӡսನȻɢ˵ˡ
̫ǿˣ氲ʯԪӤӵʲôսٻ˵
ǿһͨûдԭΪƾķ㹻ʩչһ˭뵽֮־Ȼǿ޷ֵһʩչһսĿܡīҡҡͷоʧ䡣
һɷͨٻһʵ
ѧ֮һܹɣʦطʮ꣬СɣԪӤصǿҲ棬û뵽ʩչûʩչȴ氲ʯֱ顣īŷ̨̾һ
ٻӵؿ氲ʯ̾һ
һսķ氲ʯʤ
㹬صڴС̧㣬ֻһ͸Ƶǻס̨͸ֶʱȥ
ڷ̨Եֱӷӿе䡣
īȽڻУ˫һƬӨ
氲ʯӿл£·пʯݣʯ׶¡
ޱȵ𺧣û˽ֻǾ氲ʯдžηǳ羴
賤һսʤѷ֣أ빬𷣡氲ʯ
㹬ڰ֣ǹƽһս춨Խ𵤾սԪӤǧѵһʢ£֮У
氲ʯ΢΢һЦվһԣϲŭ
ʦ֣̫֮˧ˡߵ氲ʯԣϾǼ
֮ĺǿ벻ǣʦȻܹ˶Ĵ֣̫֮ˡҲƤЦĴ
Ҷͬ߹ȥҲ𾪣ϲʦʤ֮ԻߴĮĮ֮оȻȼ
氲ʯˣЦ֮Ȼǿʵ̫ڵͨϾһ㡣ֻһ˲ܹʮƣܹ࣬ӳ
ҶƵÿһ̺ҪķѴԪܹһ˲ʮơ
氲ʯ΢΢һЦΪĹЩͬԪ΢ۻһЩ
氲ʯȻǫ֮ԡܹһ˲˶Ĵ֣֮Ԫֹۻһ㣿ң氲ʯǿǱ֮֮ȻûаֱĴڣʩչϵͨôһսʲôأ
Ҷ𾪣޳ɱٵȻ֪֮»ʲô
ʦֲûзӳȫΪԪӤصȣ
̨տΪ˶Խս裬˭Ҫսģ㹬
ʦְͷҵԲǡ̤Ŀƣӡ
ӣǽ𵤾صΪɹ׽٣ĪҲսԪӤĳϣ㹬΢Ц˵
һ񣬵ӼȻѾɹ׽٣ҲֻսĳϣĪǹս𵤾ʦʦ㣿
㹬ЦǲܣҪս˭
ۣĿʦǰΪͻƵԪӤأӲţҪʦָһ
˵ţĿ⿴ٻдһ˿Ц⡣
Ը
ֻһȴһԼĪʮĴ󺺴վ𣬾Ȼ˸߳ͷ̤
ηųϣΪﵽԪӤء
̼䣬˵Ŀⶼϡ
һƬУȴ
СʦܣȻúÿŶ
Ҷһ˳Ŀź濴ηӣ˵ͷսʲôأ


ٶʮһ ޴ս
ηרһ黯ƾԺԪӤڵĸ־ԪӤصľ磬ΪʵԪӤ֮䣬Ӧ޵еĴڡ
ηӵĵÿһ氲ʯǰǿ氲ʯ˾ž޵֮㹬ǧҲֻһˡȻҲţܹ氲ʯᲢۣ𵤾أոնȹ׽ٱսԪӤأֱ̫ԪӤС
ηȻһԾСɽڷ̨ϣһ
ž
һ죬ϰѣһ鼡𣬳˱ըԵ
ɣҾʶһԪӤʿʵηָ̨µӣŭȵ
۾΢УûԾȥתͷҶƼ˼۾Сʦܣɿˣʦνɵͷ
ᣬһ˿Цһ㼥Ʈÿ˵ĶС
ηͷ
ڳԼĪʮˣ֪Ҫ˵ӵĵӶһһ
Ȼ氲ʯΪϣԽ𵤾۷ʵӲԪӤص賤ϴˡǣ׵ԽսֻǧҲѵһֻǽ𵤾أ˵ǰŶɹ׽٣𵤾۷廹кܳ·Ҫߣ˿սԪӤأĿηģ
ηɫ࣬俴Żڷ̨µӣŭȣֻɱ֡
ŤŤӣȻҶƵ֣ηӶڷ̨ϡ
һ͸ڿ̨ӡ
ʦ壬˵һѾ˼£վҴ򶼴򲻶㡣Ц˵
ηĪҪԣ
ЦܹԣǵȻٺòˡҴʮ߰˵ûܹ˵ʦĻ䣬תͷߣʦ壬㿴Σ
ηһ˷̨ôȥ
ۣ˾Ϳȥʦ㲻̫ʤҪҲȥģԲɱ֡
ηһѪʲôҲʤҲȥɱ֣ɣš
Сȳֱǡη̤һ΢΢ĵƺ̺ʱᱬѿ
Цʦ˴ңǲ˼
˵֮䣬һ̤΢΢һΣȴһֻ޴Ȼ֣ԼĪһСųſη˹ȥ
޴ͼĴ߶´ˣݺ̨ľѡ
˭û뵽ӾȻһսһ˲СƱ˾ȴǱյһ£ֻ²Ҳˡ
̨ڵֻǸܵսǳǿ󣬿²һֵܹס
ڷ̨ϣηȴǾâ䣬һ˿սĹΧ֮ڣܹܵһǿʲôĵز
һѾ˽𵤾ܹӳĹԪӤڵĸҲһֵܹסǿηгɣֻҲ޷Ӳһ
ӵĵΪʲôÿһ氲ʯôֽ֮ϵĽȴˣȴϵļһսףȫܹ˵η
ηֻЩ𾪣ȴ˿η塣սХսڵ˼㡣һвףֵµĸʽӣӦöкǿʵһܱȡ
ηްӣ͵ؿһġȴһɫӰһͷȻ֣˫ֽգſսݺնȥ
սͣͷҲͬˡ
䣡
ڿӲӲ˲ŷâ񱩵˳˷ȥҪз̨Ļֵס񱩵ԪӤµĵӺܣһЩ𵤾Ӷɥ
ԪӤ
⻪ɢȥƽӺͿη˾˭Ҳûк˰벽
Ҫ֪ӿǽ𵤾أոնɹ׽ٵʵηǰѾԪӤص棬˵һν֣Ȼƽɫָߵ͡
ô
ӵʲôͨɷΪʲô˾
ӵĵӹȻÿһ룬ʵ˰
һֱþķ⣬һԺᲢۣڿǴˣĴ˰
ʦԪӤ氡һ֮ҲȫȻûܹӺ˰벽
ٻĵӿĿɿڴֱԼ۾ķһʲôʱǿˣ
ĴӶΪһ㹬̧ͷ
ģǧѼīһֱԱߣûôע̨ĶԾ

ٻĽĿ䵽Ҷϡ㹬ɽǼʶҶƵΪ۷ѣȻܹ𵤾ص֣ǿǱȵļܡ
ӵĴӣ׻ʲôľϲڵŴأ


ٶʮ ˭ʤ˭

ηܵӵĹȻЩ΢΢飬ľɺܾûһʱӿʤ֮ġ
ãʦ岻Ҫ֣Ҳһŭȣоâ˸Ҳû˿ƤЦӡ
޴ɣҫ
ڿвϵײڶ񱩵˳ܣ̨Ļֿ͸ȴȻƾһһȴû˿ҡ
̨ϹӰ˸̨ȴһƬ𺧡
ҶƵĿתĶ̨ϲԾֲײһˣ벻ĳ಻ӲӲײûаתأֻдüٵ
ֲ˵ϣԭǿʦֵȻǿֱ˼顣Ҷƿ˵Ĺ̨ܹ˶Ҫ٣Ŀǰ˵ħ֮岢޷ǿ⡣
ʦֿŲۣʵһſ񱩵ģϲı⹦ʦʹʦֲ϶ȫп˵
ҶƵͷҪܾ޴ʹҪ࣬벻ʦ־Ȼѡôһ֮·ƾҪĻӦҲΪס
ȷˡǶʦֻԪ𵤣ô˿̵ľӦѾﵽ𵤾۷壬ʹʦһ㡣
Ҷ۾ӵļӸϵľϲΪֱ֣һȻᶼӵ¡
Ѿʶ氲ʯӵʵôʲôʵأҶƺǺ棬Ŀʶϡ
ƺܵҶƵĿ⣬תͷ΢΢һЦʦֺͶʦȻԶأطҪÿһ磬˽Ϊѹڽ𵤾ڣҪÿһ˲Ż̤һ
ҶƵͷ֮ȷǷܹôÿһ㾳綼ǼΪȹ̣պҲħĺ˾塣
ڰ֣ÿһ㾳ǲܵģˣӡѹƵĹһвʵ䷴Ҳǰʦ֮ʱ䳤֪ʦͨ򷨣Ϊ޵СңʦֺʹʦֶϸʦҪŻнյĳɾ͡
Ҷüͷ΢Ȼӿڴڴֻһ˲ɢʵӣ˵Щĥ£ͲűˣֻԼᶨԼ֮;ħ֮ĵİϴ˿ѾǾͺúõķȲʵɡҪɷȴǿѡһ
Ҫ£úÿӺͿηĶԾӦû氲ʯ˶Ŀɨ˹
Ҷƺ̧ͷȥȴ̨ϵԽҡ
飡
еս͹ͷ֪ʲôʱѾ𣬳ֿȭݺݵײȭͷȭͷײ·ը񱩵ܱŷȥȴײǿ͸ϣ޷ɢȥСĿռײγ˶̼䣬̨ƺһ𣬺Х
ʹ죡
ηƺѾǶǾķӣѾܾûиܵ˿񱩵Ϣ൱Ķ֡ȭȭĸо˶ҪըÿһȭĹ¶õ˴һս֮ǿȶȻϰ
ҲͬоԴʮǰʼûհ൱Ķ֣֮ǰ氲ʯڰĿηΪкܴڿȻ
ʦ壬ղľǱֲʤ
Ӵһ磬һѽ³׳ϰϼƺһɹƤӿǶ̲صһŷɽХ
ãСϲ㡣ηȵ˫ֻһ𣬴ǿһ
͵ͣڿУȭ磬˲ȭ
ȭȻȺ󣬵˲ںһ𣬿оȻһֻ޴ȭ͸ͨɫſ񱩵дˣХȥ

һŭƺ뵽һȭУһȭľɱһȭе뵽ȭС
һȭһȥɹʣûκε·
ηȻܵһȭľɱ֮ƣɫ֮ǰһȫܹý𵤾ӵȭԪӤͨԪӤصĸֶ޷ֵһȭ
ĺã
ηȭɣеҲעȭУһȭ̺ʤ
䣡
ֻȭڿкݺײǲûбκεĹӰҲû˿Ļζ
ηȭͷȭͷվԭأȻûκεı仯˾վš
ô£
ҶƺʵӦ˵ǿһѲ˵ҲɽХΪʲôûеκεĲأôղŵһ¡̺ȥ
˭ʤˣ
ͬûпףȻ˽ӵʵͬǿ˼µĿηûаա
һԣٻĵҲ뿴ŷ̨ϣ𾪣ִһ˿ɻ
ʦ˭ʤˣٻʵ
ī̧ͷۣƾУҲ֪
˵ձͷȥȵıģһɹȥ޸ơ
̨ϣӺ㹬⣬˶վͬǾ֮ɫ
ת˲֮䣬ǳǲ˼ҡҡͷĿӵϣɫ
žžž
Ȼ䣬̨ϴ
Ҷ̧ȥȴȭȻлǱȻžž졣
ţȴɫһף˳ҡΣվס
ˣʦˣҶһ㶣Щš
ɣʦô䣿ҲһĲš
һߣЩһ漴
ʦӮˣʦӮˣ
ӵĵҲˣȻͿʦƴֱǲ
ʦ⹦ʮ꣬黯ܹ⡣
ⲻ֪ߵغСӴƬ
ֱǲ֪
Ӹ֮ǰеŭй
ٻȼɫѿûӦȣǿø͸ֻǾķĺ󱲵ӣΪֻǶɹ𵤴ٵĽ𵤾ذˣȴܹͿηƽɫֻ˰УʵѾһ̧ͷ
ЩڶжٻУƷ̵Щܡ
ӿߺȵʱ򣬷̨ɱȭĿηȻŲһģȻվסȴɫòҰֽһѪڷ̨ϣǵ㣬Ŀġ
ңˣ
ηѣҧ³֣
£˫ϥһ͵ص£ȴǿһϥأѪٴڷ̨ĵ棬ųһɺѪ
ηˣ


ٶʮ ս
ηˣ
̨ɵ̨ۣϵһȺҲɵۣ㹬ҲһĨȣȻû뵽Ľ֡
ηϥأѪ
ԭɫ԰ףΪηʤ˭뵽ȻĽ֡
ٻ˳ɵۣĵӴľſһСУηԪӤص棬⹦£ǶͨԪӤصĸҲһս֮
ǣ˸֣ȻӲӲаܸӣֱš
Ĭš
ûа죬
δ
һ죬ȴǿηǵѪ䣬ڷ̨ĵذϣ޷͸Ļд
˰ΣηڻˣվĿɫ԰ȴ¶һ˿ϡ
ӾȻ̵ܹܳĵӣҲ硣
˵꣬ηǿߵ̨ıԵ͸ֲ֪ʲôʱѾȥһԾ£ڵ˼
ӼæǰҪȴֹȻ˶٣һ߽ӵС
ηıӰЩį΢΢Ĳȴͦż˵ĲҰܣҲûܹǿ߼˿
ҶƿſηıӰȻһ˿Īһ;Ĳпᣬ֮;ϻεʧܣĳʧܾͻɢҪһžģһ¸ҵġ
ηȻˣ䣬ͦ˼һεʧܶмӰ죬ò˶ñٳ߸ͷһһͻƵԪӤء
Ӵӿ£ҶԣͬſηıӰû˿ĵɫЩء
ʦ֣ȻҳһءҶӭȥЦ˵
ӵĿӿηıӰջأתͷ֮ƤЦϣСʦܣʦֻкܶĵطȥ֣ദʱԽֶᷢʦһأ֮Ҳڲ
ҶƹЦ
ʦ֣ʦһ¸ҵİҲ򣬵˵
ɫһͷ˵ʵû뵽ʦʵȻǿؼľҰܣҲû˿Ķҡ
ߡʦȻֲһ㣬ܹյľ࿿̿ࡣһʿģߡս֮˵ٳ߸ͷһһͻƵԪӤءңԪӤûôأʦ˵һ仰ʥǿաֻͻԪӤΪɾʥ˲ʸӴ¡
˵ʱ氲ʯԱߴȴ˳ȥС
Ҷоâ氲ʯ⼸仰пŴϢȥԿη⣬˵Ǿ䡮ʥǿաмĺ塣
Ҷ޷˽⣬𵤻ûнӴ˵ǵɾʥˣʵ̫ңԶǣȴһ;ҪرģһżͲΣһǰļ֮ģŴִŵ޵֮ġ
氲ʯƺܵҶľâɵ΢΢һЦСʦһֱϲСеı֮յ룬һ޳ɱٵˣҶƻ֮ͽ⣬Ͻ𵤾ʿڿռ䷨ȻԣһȻֱͨǧһˣܹһֱȥ֪Ժﵽʲôľ硣
ʤ
氲ʯʤȺͿηܡյһֻҪܹԽսû׷ˮ»Ϊ߳ȼĶ֣ô뿪̶
˿氲ʯѾʤʣµҶֻҪʤһ㹻̶ڿ̶ѾûκεΪΪֻǽ𵤾أ˭֪ѹƷӡΪʵԶԶ𵤾أǶɹ׽ٵĽ𵤾صӣҲδĶ֡
Ҷƣٻ֣ǿ˸۷Ϊ֣ǿֲĽ𵤾صӣļûл֮Ϊȥս𵤾صĵӣûκε
Ҫս˭
̨ӺȻ̨ӣʵ
һ񣬸Ҫ˵ȴҶһʦ𣬵֮ǰѾ֣ǿʦ֣һսٻʦ㡣
ʣлصƶС
սٻʦ㣡
Ҷվڷ̨£Ŀ⿴壬ڶٻϡ
̼䣬һƬȻ
˵ʲôսٻʦ㣿ǲӻˣ
ҿֻ۷Ϊ𵤶֪ʲôʱܹɣȻսʦ㣬ûɡ
˵ʦΪѾǰɹ׽٣ﵽ𵤾أʱܹ۷СһŸսʦ㣿
֪η۷ΪֵһᣬȻơ
Ǿķ⣬սĻ𵤾صΪȥս𵤾ûжɹ׽ٵĵӣû̫ѶȡҪŵĥһûĥɣͿɸЦˡ
Ӧòᣬ־ؼ㲻ҲбѧΪӹŵӣӦò±ç
Ҳе˵ѪգҪһȴõɳܵĽ֡
۷׷ףһЩҲ벻ҶƾȻսٻ
ֻ֣ǿͼֻɫ֪࣬ҶƵʵ˭Ƕ֡ٻȻ˭֪ҶƵӵʲôʵأ
ٻһ㵣ԭѾ׼սΪս̶սҲǾķ˵һαԣһȻһʱ̧ͷ
ֻǣ뵽Լᱻսû뵽վҶơ
۷ΪȻս𵤾أɹ׽ٵĶٻҪͶôäĿŰ
ٻϵľɢȥ֮ŭȻɱ⡣
̨ϣҲһȣ㹬ͬˣĿҶϣȴûп˿Ľš
嶡ٻˣǾȥɡ
ӵɲ˿·ҶսٻʲôΣգӦʤȯյģ
ӣµǺôĵӰ۷ΪȻսٻ㹬Ȼû˿ĳЦЩȡ
ҵĵӣʤҪȹ֪ɰ˵
氲ʯҵ˽һЩСһΪ˺ʵΪҲǷӡ˾磬һһӡֻոյĹŵӣҵǿףƺ֮ӿһɱٵһۻдһ˿ϢƺǽⰡ㹬ȴ羪ס
ٵ֮⣿
㹬ÿһ䣬˶סˡ
һ̣еĿⶼҶϣ㹬˵ʵôδҲ̫ˡǧ˵㹬ص۹Ƿӵбֲ˽⣿
ûУһûУ
Ȼ䣬˶Ҷ붡ٻһսڴ


ٶʮ һ
Ҷսٻ
̨ϣԶҶ޳ۼ紵죬һ֮⡣
ٻƯü֮һЩ⣬ޣȴֲʧȣ͹£һ
ǷƽԶȻǲӼˣŮ
ǣ˿ȴ˭Ҳû鿴Щ˵ĿⶼϡһսͬСɣһҶʤɨأպܳһʱԾķʱ̧ͷ
ؼǣֻҪҶʤôķǻ̶ʸȻϽֻҪսɹɿҲμսĵӶл룬ȴʤߵС
սҲй̶ҲμսĵӼ룬յʱھʹΪϲ¥
ǣȴûзһʤʸСҶʤôķͽʸУ氲ʯʸѡЩһ룬Щʧȥʸ
ȻҶʤôķտʸ񣬵Ȼöӽ룬ôβӣʧȥ˽̶ʸ񣬿νܴ衣
ٻȻ֪йؼһнĵĵλΪһ֮֮ϣƽ绽꣬һ˲ӡ
жΪ͵λͻжΡٻΪһ̳ƽܵǵ𾴺ʦǵĳ磬˿̵ȻҪΪȡ档廹Խսɹȡ̶Ŀʸ
ǣڶٻԲܹҶƣսīʤһȫͬ
ٻֻеǰδеĽţЩ΢΢
ҶƵǾһĨЦ⣬ݲȡ
ʦЩأ
Ҷ΢΢һЦ˵
ٻ΢ϻ¡ǾķŵӣҽձһУȳ֡
Ҷʼ磬ʦ㻹أȻô˵ˣȳֱǡ
£ҶǰȻٻԣȻ̧Ϸ
ʦ㣬һйˣұȫһսƽһսҶƻ£Ѿ˵ԭλá
ֻ˸𵭵ɫӰƺӿ
ٻû뵽Ҷƻ˶ɵ΢΢ʧ񣬿ҶƵĿзЩ仯
֮
ٻܵҶӿ׵磬ǲʱڿ׹ֵ˵ҶѾ׼ãϵͨһ
Ȼ㲻ԸһУҾ͹ƽһս
ٻȻŮȴһڶˣߡҶˣɵսڡ
Ҷ΢ЦϹ˸һΪĵӰȻ֣ס𵴡
ֻգ۹ӰһǧʮĴΣƵ⽣ʽһ
ٻ̧ȴһһȻ֣һѤƺƮ̨ÿһ䡣
һΪӢͷף
ٻһƣ߳һ˵ĲһžһɢڿȻΣΪһۺɫһСֱ
һСڿлۣתΪһɽУƺҪһС
ȥ
ٻӣ΢ֶҶһ㡣
ɲ֮䣬ۺɫһСΪӣҶƺХȥ
Ҷ׼Զٻֶɹ𵤴ٵĶ֣˿ӡԽ𵤾صĶ֣ڵʵȫԶٻȴûκεİա
ף
ҶͬûбӰ΢΢һת׺Ȼ˿֮ѾҪɼٵʩչʽ׵ʱѾҪڿ۽ƣֱӴӰϴ
ɫ׺Хȥâҫ
һɫ·һӡ
ݣ
ɫһ͵һӵУ̱ۺɫСΧСиҪƬնޡ
ǣ׺εҶƸյ㹬֮ʱ˿ɫһзХŰâСײ䡣
飡
ӿдɫһӾһ𣬾Ȼһʱûзֳʤ
һΪأ
ٻٶ𣬶öȴһɾȻ֮⡣
ɲ֮䣬ԭһȻڿһͣɲǼΧһŷɫӰΧС
һӰ´ȻһСƺҪɫ׷ӡһƬ
ҶƿУȴûκζһӰи顣
ҶӰڲϵ𶯣һӰиʱǧΡ
̼䣬ӰȻԾǰٵĻ裬ն㣬̣ĹӰҫҳһƬ
ǣϸϸ۲Ļȴܹб仯ÿһӰһ𣬻Ϊβ
ȥɣ֮
ҶƵͺһӰȻһֱֱͣش˳ȥһŵһӰ
ûκεĻڣҲûκζĶֻһΪ򵥵һ
ǣһȴ̺Ҷƶϵ򣬶֮ƿأ־;ӡС
նɱħһؼ޴һ
Ľ
ٻУͫȻһܹܵһԶԶ˸ղŵɫ
һΪȴͣٶѸʯʹһӰ
ϣ
ײȴһһһС˷ݺײڷ̨ĻϣȻžһ»ΪһڿС
գۼ䣬һӰȫƣһɢڿУ΢΢
ٻɫ䣬Ȼû뵽ҶƵһǿ󣬳ϡһǿ֮ͨһƽһӾܹѹԪӤµľ󲿷ʿҲġ
һͨȻҶһնƣȫϡ
ٻ𾪣ҶƵʵȫµ֪Ϊֻ۷壬ͻƵ𵤾ôᱬʲôս
Ȼ䣬ٻһͷӿһҪҶնɱɱҲҪϵΪĻҶƺܾܿ氲ʯһе֡
氲ʯʵãϾģӲֹءǣҶȴͬӵƢԱ;߱ɱҪ˶ҶƱӰ죬ļ־顣
ٻûнһӰջأҶƽɷ飬»ΪһƮɢڷ̨ÿһ䡣
֮һûгŶٻն
ҶһǿѾնһӰ棬ʣµ˺ٻԽջأս
Ȼǿ󡣡ٻҶƣ̧סƮڿеһƬ꣬ǿҲֻұʶһ¶ɹ𵤴ٵʿʲôʵ
ٻ΢΢һת裬ŶˣȻڷ̨趯
תԭڿеһȻɶһ㿪ʼƮ΢΢ת
һ֣


ٶʮ 񽣻ͻ
ٻһһȻٶȣһɫ⻪ӻϱڿл۳š
̼䣬̨Ϸ·˷ɫƶ䣬ٻ۵Ҷԡ
ž
һ죬Ʋ˲飬Ϊ۳Ĺ£ҶС
Ҷֻŵһ˿ڱǣҪնֻеͷЩΣ΢΢һ𣬾ȻЩʧȥļ
һ۳ζдԻóɷ֣֮ȻͷεҪ֪ҶƵǼΪǿ۽𵤾Ҳûмܹ֮ᲢۡһȻܹӰ쵽ίʵЩ⡣
ٻУǷһĨЦ⣬̡һֵûôǿղŵһҲֻǲ֮䡣ͻһΪ۳ƮɢȴܹԪӤµʿ˲ԵȻǿ󣬾־ͣҲΪ˲ѣо
һ֮䡣һͻȻ˲ѣǼֱΪһµѣʱ򣬶־ɱһϮܵ
ٻҪıЧУתԽƮݡ
ֻһֻĳƻʵ죬ҶƵͷ
ٻɱһû˿УҪһƽҶƻɱ
̨һƬ漴סĵӿҶЩʧ񣬶ٻһѾҪ䵽ͷɵ˷ܺϲɫ
̨Ҳˣ㹬߲ҲоȣҶƸߵսѵʹɣ
ӺҲǴһǾȻû뵽
ֻ氲ʯɸֶҶƣû˿ĵǡ
ҶƵȷգۼʧ񣬵εǿ󣬱ȶٻԤƵҪһЩѹÿٻһĳƮȴӵоɱ֮⡣
ҶжȻһâȫÿһëзת˲ǰۣΪһɢɫı
ϣ
Ҷ޳ɱٵ֮ĶҪ߶һ˲㻯ΪϺبǰ
ž
Ʈȴ£ݺڱϡǰϢʱ䣬һƱҶţȻǿҲסٻһơ
ǡô
ϵסһֵĹ
飡
ѣΪϸСâܣڷ̨͸ϣ졣
һϸֵסһֵĽ飬ҶƵš
ǣһʱһʱҶƻعȻ飬ȴǸҶȡһʱ䡣
һʱ䣬Ҷ˵Ѿ㹻˲ŷǰȵʱȴһҶб
ǧ
ҶƵͺһ֮һΪһɵɫĲƳ˷ɢȥ֮һб⡣
컨˲䱻ɫУ͸ɫɷǺÿ
ٻֻеһͣһԿܵĳӰ赲ȻȻ
ôܣٻʧɫӿעһС
ž
ǧһȺ幥ܹͨһȫӡȴִһʱ䡣ȵٻٴעƵʱȴһ
һɫĳ
ɫĳûκεĹӰҲǰն֮ǰ㲨ʣӰ˸Ҳûеâҫ¡¡
ֻһһɫĳ
ǣٻȴܵһĺأͻȻһ˿ķɨаƣɨ
ǽ֮⣡
ٻôû뵽Ҷʩչ֮һֳֵһǧ֮ȴȴһ⡣
˰ٱ֮棬س֮ʱ֣취ؼǿķ֮һ
һû˿ĻڣҲܲȴ콵ͻͲΥ档
һ
ٻԺкȻðôͷһ·ضȻ֣û˿зҲҪκεʽ
һ
䣡
ɫɵӰֻ΢΢һ٣˲ͽӰɨһգ糱ΣŶٻ̶ֱ
ٻֵķ֣ζ޷ܹһһ̨ûκεǡ
ܣôͨ
ٻ޷ɢңŭȵ˫ǰס趯һһķƾն֣Ӱҫ佫С
СǬɻܣ޺編£
ٻסĴֱϸһ˸޺ɫʵķ£Ȼ޷ܣǾӲһǡ
ҶƲûа㶯ݣоһУķӦ͸šʶһѾɢȫ֪
֮䣬ֻʣһ
һɣһ
񽣻ն£ڶٻķ档
ֻžļ죬ǼȻʹ˱飬ΪƬһء
նٻͷ
ٻ¶֮ɫͷŸ̺ܵжǿֵܹ
ΪʲôΪʲôǿѵҪڴ˵أ
ٻ񽣲ϷŴ˲ϢҪͷ
֮
Ȼµ̣ٻ񽣵ľȻһȻ
䣡
һն䣬ݺն̨ϣâ䣡
̨һ˲䣬Ȼࡣ
ٻ


ٶʮ 
ն£ûнٻն룬̨Ȼǧһ֮ʽٻ˳ȥ
Ҷսüͷ΢΢һ̨ܵı仯ɵýĿ⿴㹬
̨㹬ƿأ˿̷仯Ȼһʱ뵽
Ȼ㹬վĿҶϣȡһȴƿԽǧɽˮڷ̨ϣҶǰ
Ҷƣ
ҶƲؿ˵ͷҶƼ
㹬һ֮ĶٻٻܳӣҲ㹬֮һͬűԵ㵽ΪֹȻ಩ȴҲûбҪҵӣܹŹһΣ
Ҷһ뵽㹬ֹν£ֻû뵽㹬̬ȾȻƽ͡
ҶƿӣüЩϸƽ뵭
Ȼ˵ˣԵ
㹬΢΢һЦ㻹ЩԹ԰Ҳգ̨ϷѰȻҳָ棬˹ءұһЩҪʲô˵ֻҪ飬㡣
Ҷüͷ΢вЩ㹬Ǵص۹ڶţڣȻرͨطҲӦоУܹѡһǹͨ²ǶҲһ
Ҷ㲻żȥʦһٻұǡ㹬ƺҶеļЦ
Ҷһ񣺡л
̨һƬȻ˵ҶһЩֻҪ鶼㡣ȫϣīЩϼĸҲò˼飬ЩӸɵۣع󲻽ҡҡͷĶ䣬ȿͬŲ֪㹬Է飬ȻҶ˴һŵ
̨ϣ㹬΢΢һЦĿڶٻϣٻƽݣΪһжѷ꣬ղҶһսк͸룿
ٻɷף˼βЩҶһۣµҶʦΪʵڹڣ۷ľ磬Ȼӵʵ˼顣
㹬Ҷɱٵ׹ѰľգӵټȻûгɾͽ𵤣ڿռ䷨ȴԣҪǣ˽⣬ǴƤë˽򣡡
㹬˵Ļ·״Ӿ£˵ĶУ¡죬
ռ䷨ҲͰˣٵҲûйǼѲ֮ǧҲʱг֡
ǽ⣬ȴΪݹǧÿһλܹʿֻҪ̫ĻΪһ֣ܾΣʵ붼ܹﵽԪӤ۷塣
Ƿܹ޳ɵɣΪʥˣȴҪ컯ˡ
⻹֮𺳵ǣҶƷǵ˽򣬻ɱٵϼֿɵõĿռ䷨һ˾Ȼַܹ֮ͷںһĻôպ󽫻ﵽһʲôľ磿
һʱ䣬˶Ϊʲô㹬Ҷ˺ɫ˵ֻҪ͸һβ
ԭ㹬ҶƵĲǱǧص۹һ˰ǺķٶԴҲֵõġ
һЩƤëˡҶɫԴԤƣҪ¶㹬ûп֮ûпħ֮ģ㲻Ǳħ֮ĵĲֻǱٴţҲбҵ³
㹬һЦǫСǺ£ҶᣬѪŵ꣬ȴ˽㹬ĺ̨պУֻҪΥŷ棬αΣԼ
㹬⻰Ѿ˵ļΪףҪ㹬֮ҶƣֻҪҳϡ
ҶǴˣȻܹ㹬е˼ɵĿ⿴̨ӡ
̨ϣѾĿ⿴Ҷ΢΢ס
Ҷת񣺡ӽǹ̻壬պȻ㹬
㹬Цúúã㹬Ӧе
£һ̤ڸ̨֮ϣӡ
ʦ֣꣬վʹ˰֣ͬҶƣ㿴Σ
ޱ飬ҶƱ㹬ӣȻʦֲܾ鶼ΣȻᾲ֮鶼ѾȥΪʦܲҶǵˡ
㹬û˵ͷáʦֱҶһҪʲôıǹֻҪܹõóֲΥŷ棬㡣
ɫ䣬ǾͶлˡ
㹬ӰΣüͷ΢壬̾һһתʧڸ̨֮ϣֻ˷
̶պ氲ʯϱɳʮˡ


ٶʮ 氲ʯҰ
ķ壬СԺ
Ҷƺ氲ʯʦֵܰʯ
Сʦܣʲô飿ӵЦʵ
Ҷʼ磬ĸܹͺãʦǰŰ
Цǻ˵ʮֻҪҾķӱɡ
ͷԵˣѲɻҪˡ
û˵氲ʯĿ΢΢һ뽫ˡ
һ˹
˭ʵ
氲ʯ΢΢һЦ壡
˽һ㶣һĲ˼顣
漴¶Цݣٺ٣ʦʦɡ
Ҷƺһۣ漴һЦȻ
֪氲ʯҡҡͷĲܵġ
˭Ҷƺʵ
ٻǿηʦ塣氲ʯƽ͡
ٻʦ壿
˶סˣôû뵽氲ʯҪˡ
ٻʵǳߣֻƽﱻڵӴȨСֲ֮£ܹú㹬֮ܳ氲ʯ˵
Ϊԭ򣿡Ӻʵ
ѵұϾ㹬ӡ氲ʯʣȴᰵ̾һ죬²ƽ̫ˡ
Ҷ˲ָ⣬ɵüͷ
ǿηʦأʵ
ʦһ㣬֮ļΪͣհڶʦǵûд»üġʦǲǿ棬ʦҲ̶УҶƽӿ˵
ǣ̶ֵģԪӤĸֽ֮һЧյ޷ʦȥкãһɻ
氲ʯЦЦʦǿΪǾ磬Ҳ
Ҷƽӿڵ
ʦΪǳǿʵȶʦ̶ѹǼõĴʦֵܹʱ䳤һЩӦûвСջ񡣶Сʦ˵Ҳͬˡ
̶еʲôѹȻҶƺʵޡڵ˵̫ѵ飬ϾٵѾɣٵҲɣֻҪվкܴ𵤾ֻǿȵȴһҪôס
ķе֮ڶشħ֮СɣԽ𵤾صĶָҪܣԽϵĸ֣ȴǴһЩȻбַͨ壬ϾȲǿ
Ҳ˵ӻش
ǰġͷ˵
ֻ᲻Դ氲ʯ˵
Ҷüͷ΢Խĺ棬̶棬֪ܹʲôزܹһɽ𵤣ҽһĻʵʮϡ
ʦ֣ȥѶٻˡ˵
ʦ嵹ǰˣȻ峤ϣǶĹΪضΪмᡣͷ˵ٻЩǶԿηźøС
ãѾģᰲš氲ʯڰ֣ŵձҪ̶ǿɲҪεһҪܵļ־һЩյԽԽáص۹ƽٶ꣬Ҫˡ
棬ʵʦ㵹˵һЩҪʲô£ҿɴûм顣
ŵûǲǴ˵еʥؾҪˣ
ҶڶУɵüͷ΢
ʥؾ
ص۹νʥؾҲֻǧǰɽڵʥµؾĲվҪˣ
氲ʯüͷ΢壬Ȼ̧ڿе£ܷӡ
ȻҲµһЩұһЩ氲ʯɫЩأȷǧǰɽڵʥµؾĲˣ˵λͷں㹬ΪͬʥؾαɹԲܹʧܡ
ʥؾ˵ŻῪΪǰˣӺʵ
氲ʯҲ֪ʲô仯ػҼҪʥزأ˵Ϊ¶һЩʿҲϧһΣһܹǿײʥزصķӡȻڶʱȥѣƿӡһٽ롣
ȥѣ
˭ȥѣȻǻҾҲǸڸ߲ԪӤʿôֻиڸɵԪӤµĵӣΪʥز󷨣ԪӤʿһܿ⵽ŵĴʣµֻн𵤾ĵӡ
氲ʯˣǻҿȥȥѵڻң
Ҷ˶ʱףΪʲô氲ʯҪǽܵΪΪԽߣԱԽǿ
ǷģӵĵӣڻңҲһڻңǰ漸Ȼǳֻ֡ǵǰˣôֵҵȣԣʵȨûãֻ㡣㹻ǻҶҪǰ
氲ʯȻվȵһɰ¶һʱǸͰ׵Ĵʦֲˣһۣ


ٶʮ ˮ
̶꿪һΣϰѾһΣҪٹŻῼǷ
氲ʯҶƼԽսɹõٴοɡ
ȻοĿֻͬʮܹ룬ĵмΪĽһ˿ʡ
֮ϾҪԽսǼǲɵ顣ǧҲսɹ˼ΡЩսǸ徫еľеֲǿɹҶǣǾķӣ㽫ԪӤĳϣһ𵤾صڵأһٳɹ
ǣǿʮӵУȻ֮ˣһ֮ɵö氲ʯҶǸ
;ķ֮ĶԹ˽֪ƽŷڣʹ֡˿̿氲ʯȻ壬ɵöסˡ
ؼӾȻˣһľ񣬽𵤾صĶٻԪӤصĿη
ʮվĹ㳡ϣȺ
㹬ӲУ߳
̼䣬㳡ʮӹȻֶûа
㹬Ŀ⻺ɨˣ氲ʯϣһ˿΢Ц
벻ǻľοҶͬţӦ໥֣ܹ׳㹬氲ʯǲ
氲ʯ΢΢񣬻صˣʯֻ˾Ӧ顣
㹬һЦĿһߵĶٻͿηϣٻ̶֮УҪúȡͻƵ𵤾۷塣
㹬ûٶٻĿдһ˿硣
ٻͷٻ֪л㡣
ηôܹܾķʩأ
Ȼ䣬һԶȴһṲ̊նһǧɣת˲ǰ
ˮʦ֡Ů㹬ǰ΢΢Ůɫȹòз˪ɣ֮ɫȴɾ޾ˡ
ԭʦã˰㹬΢΢һЦ˵
߾ȻˮΪҪӽԪӤ۷壬չ޵½ĺλϴ
ˮ΢΢һЦתͷηͶٻݽ䡣
ôĵӣȻþķ裬ʵǶ档
ٻˮ֣оǾ֮ɫɵɪɪǴʦ㰲ţӺͿʦֻǷ¡
£ĵĻ㼸ʱú˿˵£ĪΪβ㣿ˮ絶
ٻңٻ׵£²ѡ
ˮٻĸ֣ϵ˪ȻɢһЩ΢΢һ̾ȻĿڿηϡ
ϣأ
ˮɫ䣬Ŀдһ˿ɱ⡣
ηȭȴ˿֮ɫɫ̹Ȼ
˵̶ٴοķ氲ʯϣܹһҲûй࿼ǱӦˡ
ˮΪΣ
ηˮΪҪ
Ҫ
˭û뵽ηֱӵ˵뷨Ҫֱӱ̬ȡ
ηزÿһͻƶΪѣбˣԽԽѡÿһĺôǿηܹԪӤأôʵܻʮࡣ
ˮ뵽𰸣ȴû뵽η˵˼򵥵֡
Ҫ
򵥵֣ȴ˿ηľĺ־ļ͡
ˮȻû뵽ηô˵ɵһ㶣漴ɫԽ䡣
Ҫ˭ҪģӣǻϣʲôϵҲ֪һҪͿԵ𣿡ˮ絶֮
㹬ӣ
ηûͣ٣ˮĻֱ˵˳
㹬ӣ
һ仰㹬ķͬ㹬ηĻϣ㹬ĵӡ֮Խ氲ʯ룬̶Ϊֻһԭ㹬ӣ
ˮŭݣȴû˵֪˵ʲôǴģΪ㹬⼸Ѿ˵һС
ҲգҪȥǾȥɡˮȻ֮ЩȻĿ̧㹬ֺݺݵԵһۡ
ʦã֮Ѿȥαؼǹһ֮µľħ˷ŲִպܹڳɾʱԿħ㹬ˮһۣҡͷ˵
ˮһۣ㲻ö˵ӵ¶Ȼˣݡ
˵ֺݺݵһۣתͷ˿ٻͿη漴һԾλΪһ磬գʧʡ
ĸɴ࣬ȥҲΪϡ
㹬ʧķ΢΢¶һ˿ЦȻ̧㣬ȴ̨ٴγ֡
̨ϺȻһŹӰ漴ΪһӰ֮š
̶ͨѾǽȥɣ


ٶʮ ̶
̨
Ƿ̨
Ҷƿ̨һŹӰ֣漴һռ֮ţɵƤһ£
˵֮ǰо̨ͨʥؾֻͨɵĻ˿Ҷмᶨࡣ
̨һ򵥵Ŀռƴɱд衣ȷյͨ˭ܹ֪ıжԴգȥ𴦵ͨأ
ķ¶ϲɫܹɾѡ̶ĶǾ֮ǰйȻ̶֪Ǵ˶ĺô
һߣɫ죬ٻɰͷɫЩףûдˮѹ߳
ǿηޱ飬ǾȻƺ⼸شľ֪Ҫػ㹬־ҪΪ
ˣλʦһ̨ͬȥ̶
氲ʯȴÿ˵ĶУš
ǣ
ڵͺȣβסе˷ܡ
氲ʯתͷſηʦ壬롣
ηֵλȷ氲ʯҪߣҲǫã˵ͷһԾ˲ڷ̨ϡ
氲ʯĴ·Ӷϣϴһ˿˷ܣһڴ
Ҷϲ֪ʲôı飬û˷ܣֻһڴĿת֪ڿЩʲô
СʦܣôǲǺܼӿҶ˫ĿЦʵ
ҶƵҲǺܼϾЩʱʦҲҽй̶飬̶Ҳ˽⡣
ļ򣬵ʵҲûʲôü̶ǿ˭ܹյĶֵ࣬ľá
Ҷ΢ʵ̨棬ԭΪֻһڵд֮벻Ȼá
ӻص̨Ҳô˽⣬ǵȷһɶõı
ҶףҲԷ̨ûʲô˽⣬ֻ֪һˡ
̨ǧǰһλƣഫʮųɹķĵرλһ뾫ѪΪǧǰһżȻĻ䵽㹬֣̳֮Ϊɽֻܹ֮ƿء氲ʯ͡
Ҷ۾΢Уµ˫Ŀһâ
ǧǰһλƶɣôпܱǧǰݺص۹ɽڵһλܣλʥˡ
ʥ˺ķһ뾫ѪΪʥزȴǧ޷𣿻ˡ
ǣϵ˵̨ܹͨʥزأô˵̨ɽܲɷֵϵ㲻λزصʥƣҲɽڵһλǿߡ
ˣҪôࡣֻ̨йʸӵƿأȽ̶𵤾氲ʯҶ˼Уɵó˵
Ҷ̻عͷлʦ֡
氲ʯҲ˵ʲôЩڿηĴһռ֮ţȻΪһӰɢյС
ٲУڿռ֮˶٣һ̤롣
̼䣬氲ʯӰһŤ漴ΪһӰɢ١
߰ɣҶȲˡһҶƣһҪӡ׽⿪һٳ𵤾۷塣
ҶƵͷЦҲһҪɽ𵤡
΢΢һЦȺռ֮ţӰŤ仯ΪһӰɢ١
Ŀڿռ֮ã۾΢Уʱüͷ֪Щʲôҡҡͷռ֮š
ӽ֮󣬷̨ϵĿռ֮ŶȻɢ̨΢΢һһ㹬֮֡
⣬㹬Ӳ
ʦ֣㿴Σ㹬Цʵ
ʱ޶࣬Ϊɡӿŷ̨ɢգһâ
㹬ƺܵеľâüͷ΢һǰδĺѹ˸֣˿̵ٲǸͰ飬ûʲôӵ㹬һʦ纣
ռ֮żΪ棬ҶֻеԼո̤һ̱һɽȵУǰɴһֱԼĪʮɵˮ̶ˮ졣
ҶֻеŨ˼£гʪĸоƺҪҺ
б˳ô̶֪
Ǳ̶ָǰˮ̶Ҷ˵
ҶƵͷڴ
̶ߣη氲ʯͶٻ˾ķĵӴֶа졣
ʦ壬̶Ѿ氲ʯ˵
Ȼ氲ʯΪߣǿηߣҿηľ氲ʯ壬˿̱Ϊףǡ
ö񣬴ɣҲֻʮˡη˵
漴ֻȻ̶̤Уɫ㣬̶һȥ
氲ʯ΢΢һЦ˰֣ұʦģɡסУҪǿ
һԾˮ£漴˾ˮ̶ԼĪҡ
ֻһ˲䣬氲ʯᵭɫʧࡣ
ҶƿУ֪Խ̶ģѹԽҲż̶̧̤
̣
һ죬ֻеһɳ浽ŵӽϵÿһë룬ֱ
̫ˣ


ʮ ʮɣ
̶е·һϸߣӽϵÿһë롣
û˿谭·һ㣬ٵ롣

ȫůģ
ҶƵĵһܣ̫ˡ̶еյĲͬǳ֮󲢲Ҫ̫ܹںϡ
Ȼ̶е޷ħ֮תأȲࡣħ֮ķҪֱӾͻûκεʡ
̶ȻҲ㴿Ǻħ֮Ȼǲࡣ
ھ󲿷ʿ˵ѾŵĵزձΪ㹻ʱڴ˴Ϊ쵽ŵĵز
ҶƲûмǰУ̶ֻ£ӿ룬۲ˡ
氲ʯһʼ̶ңЩءΪЩǿ˿ɫ˵̶ѹǳ󣬱Ҫֵ
ΪǿηҲضáǱҲ޷ߵ氲ʯԣ֮ɫص˼£΢΢ɼ˶ѹ
嵹ǳҶϣ˵Ҳ֮СϾ֮ǰӡΪһֱûͻƣǽ⿪ӡΪȻ̫ǿ󣬵ȴӼһ޶̶ֻҡ
ҶĿڶٻϣǽ̶ֱӾʺλã˰ҡ
ٻɫЩף̧ͷ˿ӣ˿̲ףôΪǣ˿̵ΪӺȻôĲࡣ
Ȼ䣬һ˿ɫ˲أһļ
漴ǰŲ˰벽ϲƬ̲ƽɫȴԽİˡ
ҶĿЩϣǲ̶ߵ벻ʮɵľ룬ǾȻûһܹ߳߰ɣ󲿷ֶɵĵطվסɫҰףҧ֡
ηȴǳҶƵϡһ̶һȥŲȵ˶վסҲ߳ɵӡ
ҶƿУηÿ߳һɱͣһ£۾΢Уƺڸʲô˼ϢǰС
ҶûжɿſηҪԿηܹߵʲôزҶȻǿ󣬵ǱηЩ࣬һĲա
η꣬ǰСɣھɴͣ£ޱ飬΢΢ζûС
η۾΢УǷһĨЦ⣬Ȼ۾粽ǰС
ʮɣ
ʮһɣ
ʮɣ
ûκεֱͣӿԽ
Ҷƿ̶ĵӦʮɣֻҪηٿһɱ氲ʯһľ롣
ǰΪ˵氲ʯҪ߳٣ϾԪӤصҲĶ֡ηֻԪӤأǿҲȻס氲ʯĹ
ǣҶȴһĪڴηᳬԽ氲ʯ̶ĸ
ηûʮɴ̫ͣã粽ֻǼϢĹʮɴ
Ȼ䣬ξҲƺĳǿվȶüΪѡ
ηɫͨ죬֮ǰĵɳʧ岻ϵĲȻ
ʦ壬Ķͺá
氲ʯȻڿηĶС
ηƺĺĳӣֺƾ׽ըѣȶ
氲ʯһۣûимҲûΣֻм˵ͷȻ۾΢ա
ηվţǿѹ廹Щζ氲ʯԲһЩ
ҶƵһᣬη޶ЦЦ֪η޷Խ氲ʯ
Ҷƿʼнһ˲ͳһɴ
Ȼ֮䣬һɰӿڣղҪǿͬʱһ
ڣȻһ˿˺ѼĸоҶǿֻǸо΢΢һ飬ѹɢһա
壬ںϡ
ȫҶƵļޣܲо̤
ɣ
֮ǰǿһ޷ҶƷֺһתɢһա
ɣ
ǿǿһ
޷Ҷƴκε谭
ɣ
ɣ
ɣ
ɣ
ɣ
Ҷ˲ɵľ룬ԲԶЩķӶֻҪٿһ㽫Խǡǰֻʣ¶ٻˣ氲ʯͿηԶɼ
ҶܹܵӿЩ˺ѵʹתЩһ
һ
Ҷû˿ͣ٣Ȼվھ֮ǰɴǶٻ
˵Ŀⶼ˹ҶƾȻĳԽķӣٻҪ֪ٻܹߵɰ봦ȴѾǺķеǿ֧š
ɴİȻڣ
ʹʹʹ
Ҷüͷ΢壬ɫ˲Щס
ٻͷһ˿ȣһɫ
ǣеɫɲǣ漴Ǿ
ΪҶƾȻһԣȻУԽ塣
ʮɣ


ʮһ ֮
ҶƾȻھʹʱȻԽ˶ٻߵʮ֮վһԶľ롣
Ҷɫ԰ףβסĲ
Ӷתͷ¶һ˿֮ɫȻҶƵʵЩжϳ벻Ȼܹߵʮ֮
СʦܣϢվˡӳȵ漴΢΢һΣ㱻嵹
岻ҷֻǸҶһȻ󲻸ٷģֵŰĳ
Ҷ΢΢ζ£Ȼһ漴վ壬˫ȷ·̶ף˿
һ˿𾪣Ҷٴγϡ
氲ʯǷ΢΢ЦݣСʦżǿġܹеı֮մļһôܹһĿжأ
Сʦܣʮֻǰӿܹʮɣܵࡣ氲ʯ˵֮ǰЩصɫ΢ЦԿ̶еİࡣ
ʦ֣ڳЦѾط˶ΣҲ޷벽ϰһθǿʮɴվȣȴСʦܼǰĴʦ𣿡ӺλζƺҪǰ̤ȴ޷
Ҷû˵ֻǵ˵ͷҲûжľ˵ӿڣھŰҲֱ룬ѸޱȣҲֻǿܹסҪٿһȴ
ǣҶ֪ⲢԼļޣΪħ֮ģֻҪתħ֮ģ˿ӿڵΪܹʩչСǾ
ֻǣⰵȴǿޱȣľʹеܣٽߵʮһɴĻֻ¸޷֡
ҶĿڿηϣ˵Ϊǿȣܹ֧ߵʮɴϾڷ̨չֳʵֻ൱·磬ܹߵʮɴ
Ҫ֪ӿǳ˼Σûа취ٿһֻܹʮ֮ͣǿηվʮһ֮ҲˣҲ氲ʯ磬վʮɴеѹֱ֪ɳܡ
֪ηʩչʲôطֻʲôıﻤסߵʮ֮
ҶɻȴҲûж룬Ҳݲ룬ӿ룬壬Ѿвֻܹǿס
氲ʯҶƣгڴֱҶƻһߵʮһ֮
۷ΪߵʮһɵĵطǼֱδţ̶ֵڣûһܹ
ҶŰʹⲻǶĿ飬ҲǶ־ĥ
ڣϵաȻΪ۵һ
ʼȻںϵһ𣬳ּٵļ
ͨʿȻϲۼٵֻ̣ҪҺô̤Ͻ𵤴
ҶȴͬҪɽ𵤱Ҫڵɼٵ໥ںϣΪһöӵжĽ𵤣պǿ󵽲˼ĵز
ֻǣǧûܹںϣ۽𵤡ҲںϣҶס𡢿ռͱںϣֱǼΪѡ
ҪǣнȻϸ˵ܹϾسɵİ壬£ܹնأ硣
ҪҲҪɽ𵤵ĻǾࡣ֮лͻ֮ͨ۵ļٵܹס
οҪ۽𵤣Ҫֱ֣šҪǣ˭ܹ˿ٵֱӹҲ
̶ĳֱҶ˻ᣬ̶еۻ룬ôܹΪ۽ٺò
ֻҶҪɽ𵤣ټϽĻҪ֪Ҫ١
Ҷվʮ֮壬գȻ󲻶ϵѹںϣ۵֮Ԫۼٵ
ҶƸı仯ΰӿڴŰʹҪıǾܵΪٵĻлǰȥϾۼٵĻȻкܴİܹһЩ
ҶܹܵڲĲǿȣֻǿһЩܹǰ
ڵ֮
һŹӰԽһöӣӰ͸ƺһĨĽɫΡ
ٵҪ͡
ǣҶɫ΢䣬ȵķ֣˱ӿȻǲٵһЩ
öٻӵ֪ĻȻᾪ°ͣ˱ӿ޷ҶͨٵһжôĴۻ룿ֱš
Ҷüͷ΢壬˫һ˿
̼䣬ӿڣȻȸղŵٶҪ
ҶƾȻʱʩչСǾֱҪˣ


ʮ ٵ
СǾ˲תӿ룬
ֻӿĻҲˣҶƵȻܹ
ǣһӿĻֹİûз仯ǽڵٶȴ˼ʹŵǿҶҲ޷ܡ
ת˲佫˺ѣ˶顣ӿǿѹҪѹ飬ⱻ˺ѣͷ룬ʹֱţȻҶƵ־ټͣҲ޷ܡ
Ǵ˿Ҷתħ֮ĵĻǰᱻոɾǰһ̵ʹ⻹ܹܡ
ҶƲûսԼļޡʱ̶ħ֮Ĵħ֮ҲСɣֵܹ𵤾صĹⰵӿ񱩳ֵܹסĻȻܹٶ
壬
ӿ룬Ű飬͹룬ѪҺ;ڡ
Ҷƿ֣岻סĲɫҰףƤɺ֮ɫëϸѪܼȫѣѪë͸̶Уɢ
СʦܣڸʲôӲ⿴һۣȻʧɫ
ҶƸʻ¾Ѫһ¡
Ӻ󾪣ҪȥҶƣʮɴϻء
԰꣬СʦսԼļޡ޷֧ţȻˡ氲ʯ̧һ͵ס
һʦ֣㿴СʦѾˣˮаʵ̫ǿ֧Ųסġ
ΪҪҶƣһ뿪ʮڵ㡣
氲ʯһۣҡͷʮɴİʵСʦ˵ֵܹҲѡ˿תһطʹ٣Ӧ֮ࡣֻ壬ôȻҲ٣ԲŻΣ֧Ųסͨ˰벽Եƻ
Ӻһ漴Ǿ֮ɫ
ԭҶʩչͨʹͰ٣ңŻΡ
˲ɵ𾪣ԼĻ֧ܲŵס
Ȼģ֧Ųס˵˳ʱ䣬ֻ¼ͿԽ˺ѡ
Ӻһۣ˫𾪣Сʦܵ־Ȼǿֵزȫϡ
ҶĶٻȻҲǾѣô벻ҶƾȻܹʮɴվȣ벻氲ʯȻ˵ҶʩչطͨʹͰٶȿ
ٻĿҶǲѪ壬Ѿ޷еľ
ķӵĵӣÿһǿ𣿱ֵΪ͵Ҷƣʵ¶Լٻɵ΢΢ʧȻһɰӿ޷վȣҪǷӦ죬ֻ˲ͱؾ֮
ķҲ˽ҶƣӵĴһ֮ͨأоһ֮Ҳϰˣ¶һ˿ЦݣϾҶǾķӣԼͬ顣
ֻпηûۣ֪ûоȥҶƣǸ뱻ҶƵı仯ֻ̬Ǿվţ밵Կ
ʱ仺ȥһʱ֮ҶѪڲѾûѪֻҶƿסı仯
˭֪ҶƳ˶ʹ࣬Ҳ֪ҶƵõ˶ջ
˿̵֮ɢĽ⣬Ĳ䣬ԽŨһʱ֮󣬱ԿĽɫ͡
ٵڸ˴ۺڳ͡
Ȼ䣬Ҷ˫ۣ쳤ХХг泩һԴĺ̶ڿ졣
СʦܣҹȻûп㡣氲ʯЦһ۾ͿҶٵ𵤾ֻǰ벽֮ң
Ҷ΢΢һЦѸٻָϵѪȫɢùɢĹΡ
ʮ֮İֻǿһЩѣֻǳһЩˡ˵û̫İҪɽ𵤣ôͿɣʮһɿʼ̶ᷢ仯б̺氲ʯ˵ҶЦЦ
ʮһɿʼ֣
Ҷ۾һҪ۽𵤱ҪɼٵȻһںϣܹɾͽ𵤡
˿ͱ֮ѾԲΪٵֻ֮ҪһĴ̼ҲܹΪٵʣ»֮ûɼٵȫֻ֮Ҫռ䷨Уܹһٳɹ
Խǿ̶룬Խ׸ܵҲԽ档氲ʯͷ˵
Ҷûż˿ƲûȫָҪһʱ䣬Ҫ״̬ѲŻ᳢ǰʮһɡ
Խǿ̶ģѹԽһŲ氲ʯԱҲΪ
Ҷƾͻվţ۾΢գϵĽڣٵᣬʮɴİѾ޷ܵʹܹܡ
ʱ֮ҶȻһâȴǾȻ¸ҡ
һ̤𾪵Уʮһǰ


ʮ ٵ
һ


ÿһķʮϢÿһҶϵͷ仯Щ
ʮһɣ
Ҷ̤ʮһϣڼĿɿڴ۹վʮһɵĵط
˭û뵽Ҷܹߵʮһɴʮɺʮһֻһ룬ȴűʵʮ֮£̶еİ޷ֱֻŰǿһЩڵٶȿһЩ
ʮһɴȴȫͬˣΪȻûͨǰ棬Ϊϡ
ˣİڣоȫͬ
䣡
ҶֻеĵȻֱͬ룬ӴȻͨȴȫһܹĸ֮֮ܳͻ֮
˲壬İȴȻͬ
̺֮İ·޴ÿһݺݴ֮ѪҺⶼ޴Ȼңٵʱõ˻ָҸϲ¥Ļֻ¹֮ľ޴ʹ޷ܡ
֮İȴһƬ䣬裬Ͱ棬֮˲佫ɱ飬֮ľ޴󴸻ƺʱпܻѳƬ
ؼǻ̺֮İ𣬹֮ƺܹճƬ
ұ֮֮УȻǻ֮弸ɱֱ֮ݺݴ֮󣬻֮͵˿ҶֻоҪըˣһûлƬһҲȻѡ
ҶɫʱҰףʱͨ죬ϵر仯ţ޷վȣ岻סĻζп־ӿϣҪȥ
Ҷ˫ĿѪзִֵĺУǿžʹ˰벽
СʦܣϢ񣬽һеþ
氲ʯǡôش·ĺĳҶƶ¡¡졣
ҶƲסζȻͣһ£Ȼȶ
ڱŰ׵廹־ܵŵĴǿȳҶĵز޷ܡ
΢ȶ֮һ˿ɻ󣬴˿񱩰壬η֧ŵס
Ҫ֪ηǿȥӱʮɴҲ޷ǰһηȴվʮɴ氲ʯһ룬ֱǲ˼顣
ҶҲûйȥ룬һİʱὫ˺Ƭļ˳ĺҡΣֻǱȸղ΢һЩ
氲ʯƺ͸Ҷеɻ
̶̺ؼûҲͰˣʮһɺʮ֮Ȼо޴Ĳ𣬵ǰĸоȴû̫仯ֻǿѡĻôЩ̺ⰵĸоѾоˡ
ҶƻȻǿҧһشһйҲ޷ʮһɴվȡ
̺֮֮ҪֵסĳҺ֮Ǳ֮ͻ֮Ļ˵¶ܹ˲顣氲ʯ˵ֻҪܹӦǿȣҽЩôʮһɴҲ㲻ʲôˡ
ҶпЦֻ氲ʯ˵Ļֻ֮֮ûб֡˿ŰֱҪ˺Ƭ
ҶƲٶ룬Ϣǿޱȵʹʼڵ
ҪǱ֮ٵѾֻͣҪɱ֮ԴԴעٵʹõҺ۽𵤡֮ٵҲֻ벽ܹɣֻҪٵôΪһΣʱֻʣ»֮ҲͲΪˡ
֮ҶƵԴԴϵעٵСҪٵеҺȴҲûôף֮ٵᱻѹŻҺȵҺһ̶ȣٵвŻ
ֻƬ̵Ĺ򣬱֮ȻĹٵУʼҺ
Ҷֻеڵʹмдϲ̴߶֮ż͵ļٵΧסϵעУ͵ٵԽɢĹΡ
һʱʱʱ
ʱ֮ҶƵ岻ٻζƺ¶һ˿޵Ц⣬ڵʹȥһ룬ȫԳܡ
ڣٵâ˸ٵ͡
ڶöٵڳɹ
ٵٵѾ֮ͣǰ۵ٵ˿̵Ҷƾʣ»ٵҪۣһɹôֻҪռ䷨ͽںϣ۳һöǱǽ𵤣һǰ޹˵Ľ𵤴
ǧ˭ܹ˶ͷںΪһɽ𵤣
һûУ
ҶƱһˣ
ҶƵ岻ٻζվʮһɴ۾â˸
ţŵĿУȻǰ̤һ
ҶƵĿ꣬Ȼʮɣ


ʮ ǰǰ
һһ
Ҷƻ߳ʱʮվ˾̶ʮɵĵط
˭ûзκε氲ʯҲһ˿ȣҶơ
ʮһɺʮȫʮһ֮ԽŨңİҲȫͬ˺ߡ
氲ʯ˵ʮһɺʮûʲôֱֻʮɴܹ޴ѹҲ޷ֵ黹ǺܵȻ
ηͷβûۣȻվ廹΢΢ЩǿѹԳܣûйȥ˼
һ𾪣ŵؿҶƣǰСʦѾԶԶǵ֪ʮɣôܣ
ٻѾûб飬˿̲֪ԼҶƵĲжʵϿܻһս֮Ǳ־ȴһΡ
ľķѾ뿴ҶƣһǸǸ̥ûа취ͨľ
ʮɣ
Ҷֻе·ˣֱȻϣ׼ֻ»˲䱻ȥʮɣ嵽ϡ
վסƾ񱩵һĻƺ嶼Ѿû֪
ǧë룬һһѹŰ塣ѪҺ˲ѣתͨٵ޲Ҳ׷ϱƻٶȡ
ۣ
һѪҶƿɡ
Сʦܣ
Ӻ󾪣źȵҪȥ
Ȼ䣬һ͵˵סȴ氲ʯҡҡͷ
Ҷ岻סҡΣѪɫҰֽŰ嶼˺Ƭ־ǿĻ˿Ѿ
Ҷžҵʹȴ֪ʮѾܹﵽԶǰ氲ʯͿηȴңɼԲ߹ȥˡ
ˢ֮֮עٵУ֮Űû۵ļ
ǻٵ޷۵Ļô㲻ܳ𵤾ʮɴĻ֮ȻܹҶۼٵȴ֣Ű޴ʹø޷֧ȥֻҪ˰ʱᵹ¡
氲ʯȻѾ˳ҶƵԼأȥֻܹ˵ʮһɴ
ǼΪ𾪣氲ʯԤϵҶпܻʮɣ㲻ܹʮһɴվȣҲӦò١ûҶܹ̤ʮɣҶƷǰеʱ𾪣һ˲ӿ˼
޷ʮɴ֣˵ʮһɣյĹ㹻۽ˡ氲ʯҶƣ˵
Ҷƴ˿̸Ļ޷ݵѹѾϵ弸˺飬ܵص˺ֻһʱ˱ڴ˵ء
ҵǱҲ͵ΪֹˡҶǿžʹ
Ȼ䣬һתһڰ׹Ӱ֣漴ڵͰ·һǿ񣬷ӿħ֮ĵС
Ҷڴ߶ħ֮ġ
񱩵룬Ȼû˿ֱͣӱħ֮ģȥ಻
ҶֻеڵʹȻ˴룬ת˵ľ
氲ʯ۾һд˾ȣȻҶǲҡεվˣϵҲûôʹ࣬΢΢һ˿Ρ
ô£
氲ʯ޷⣬ΪʲôҶܹʮɴվȣѵͿηһмѹıﲻɣ
ԣıӦÿʼͼȻƽȹɣһ̶ġղǰ㣬ѾˣûҪ
ӺӶո˻ҪȥҶûǵΪ岻ȥ˿ȴҶס壬ɫЩֱˡ
ȻǸ𾪵Ļں棬ȴҶվ壬ֻƬ֮Ȼ氲ʯķ̤һ
ȻֻһСȴð氲ʯڵ˾ˣڶʱӶȥ˼
ҶƲѾ;ƿݵĵزΪʲôܹ߳һɲһԽǿ̶ģÿһѹǲͬһѹ±ʮɴһ
ȻҶһҡΣˮС
𾪵ǣת˲վȣٻζֿһ
Ҷƾ˾УһȻߵ˽ӽʮɵĵط
Ҷͣס壬ɫʱʱ죬ƺ˾޴ѹ˫ĿûǰǰʹֻмͲ
氲ʯݣҲ͸ҶƵΪʲôܹߵԼ֮ĵطֻҪٿһҶƱͿη磡
˵ĿⶼϣҪǷܹ̤ʮڵ㡣
Ҷվ壬סĴͣ˰ʱȻһ˿âһ̤
Ȼĳʮ̤˳ȥ


ʮ 
䣡
ҶֻеһɾȴûվȣڽӴ̣Ϊϸڡ
̼䣬һƬůĸоůת˵⡣
Ҷһһ׼ȴû뵽ͰȻĸоֻƬ̵Ĺԭʹƽ࣬ЩҲڷɿ޸
ӿ룬ϵسˢ塣Ҷܹܵı仯Խļͣǿ׳־Ҳů׳һЩ
ҪǣһӵгĻ֮עڣ뵤ﴦȻһŻ֣ɹӰе״ģ
Ҫۻٵ
ҶƼſһУһöٵжôȻףԭ׼ҪĴۣȻһٳ𵤾뵽˿̾Ȼ׾ҪӰ󣬱ữΪ״ֻҪʵʣҺôͣʱмٵΪһ壬ǽ𵤴
֮ӿڣˬůתԽ⡣ڵҲٵĸԭΪڲϵǿ
Ҷ۾΢΢ȴ氲ʯһȵĶ˭û뵽ʮɴѹη޷ֵǿվ֮˵
վʮɴȴд⣬ֻ΢΢£Ȼ㳹վȡ
Ҷûй˵Ŀ⣬Ϣ񣬴˿ҪıۻٵȻ󳹵ںϣɽ𵤡
תӿٵٳͣӰ˸֮䣬һöɫӵСļٵȻ͡
Ż֮룬Ҷܹٵϳһϸ΢ѷ죬Ȼѷ֮һ˿Һڻ֮˳żٵ
ҶƴϲֻҪҺٵںϣôĳɹٵΪһ壬ˮ֮¡
ٵ۵δҲ̫һЩ
Ҷлϲ˷̲֮סԱȻ䣬üͷ΢壬ɫһ
۵̫һЩ
԰Ϊʲôٵ۵ףȫϳ
׹еõöľһöӣеգϵ֮ǿٵۣûȫ͡ٵڱСмı֮գʮĹ۳ɹ
ôٵΪʲô׾أⲻ߼Ҳûе̶е浽ŵĵزҲҪ𲽵ܹȻûһʱ۳ɹ
ң
ҶƷҪһ㣬ԭһֱڷħ֮ľȻʧˣδ߶û˿Ӱ·ԭͲƵģ
ԣ⣡
Ҷһݣŵﴦöɫļٵɻ
䣡
Ĵɻ󣬾öٵ̫׵ʱһԺг֣·ĺĳӣȻըѡ
޾ʹ˲ÿһӿŰϳˢ
ħ֮ڷգȻҲֻʹһЩûħ֮ģֻ´˿ҶѾͰƬ
ħ
Ȼ䣬ҶĪӿ֡ղһжǼٵģħɡ˿ڻٵûӰеͰħ֮գ丵β档
Ҷǿ̧ۿȥȴ氲ʯһĵǣɵ÷һĨЦ⡣
СʦܣǺġȻֵܹסʮɴħǳҵϰ氲ʯϲܹϵЦ⣬һظ顣
ħ
ӺС
Ƕ㹬ħȻҲ˵ഫħΪֻԪӤɾʱŻ֣ӷ˵ˣȻҪľתĿ顣ħĿ顣
ħһôΪٸߣҲþ޷԰Σ˻ľΪ˻⣬͵
氲ʯ֮⣬̶оȻҲħʮɴδҲֲ̫һЩֲΪǿηĸ֣ͨǷǿվʮɴ󲻸Ҷ˵䣬¾ħ޷ܡ
ȻʦеˣСʦǱԶΪ֮ϣɽӦ練ƣ氲ʯЦҶƵ˫Ŀ˷ܺ;졣
ҶڵʹҲ仺һЩ΢΢һЦ漴˫ۣ߶СǾͰڣħ֮ĵС
ֻ֪Ҫħֹ֮ͣգһڣۻٵǰ
һʱʱʱ
һյĹҶƾվûκεĶʹ޸ơ
һǿ־Ҳõ˴
ڣħ֮ĶȻһͣһ͵ħ֮ȻסҶƵëףҲûκܹڡ
һɫħ֮лʣѤʵʣ
̶ʮɴյѹľ
𵤴ǰ


ʮ ڽ
ɫħ֮뾭֮һƬҵʹ˲ɢȡ֮ˬȻᵫȴ裬˵
ɫ֮Щ˺ѵļ⣬ĹѵľȵȶʼѸٵĸԭħӿ֮ʱĸо࣬޸
ɫûκһͣУÿһ䣬ÿһëס
ԶԶȥҶƵϷ𵭵ĽɫΣɷǺÿ
ʦ֣СʦôˣӼʵ
԰ղŻѣôһ˲ͻ˸ҲǵǣҶƱ֧Ųס
氲ʯͬһ𾪣Ҳ֪Ӧû¡˿Ϣȶۻ룬Х֮ӦҪ۽𵤣ǲҪţǱбǡ
Ӷһۣ˵ͷ
ʮɴͰϵӿ룬աǵΪһնѾˡ
ӽ̶˿̲Ѿһգӻڼ֣ԽԽ࣬ʹҲԽԽΪǿҶƣǸ֮ǰÿë׶ѪҲСʦܾȻվʮɴʹʦ氲ʯһ㡣
ҶƳ׵ļˣҶƵľǲ࣬ȴܹվʮɴʲô취ǱܹͻʮɱǳԽ
Ӷһ˿ȻȻһʮһɴ
氲ʯĿ¶һ˿Ц⡣ʦȻ˽⣬ּߣҲ㣬ҪΪĸ֣ȴԶԶǻûʶҪΪĸ֣Ҫʲôĥ
˿̣˱ҶƴڿʮɣʮһɴǵΪ֣ᷢʵûôѡ
氲ʯĿҶϣյŵʵڳϣ˵ϵǲ˽⣬Կռ䷨Ҳһ⡣ؼۻ뵽˼£۷ΪȻܹ𵤾صĶٻһϸߵͣݹǧûһɫ
˿̣Ҷվʮɴ½ҫû˿ζϢƳƽͣĵۻ룬ѾȫվסǾ־ǿȶϡ
Ȼ氲ʯҲǼʶ㣬ڸŸɵĹԣȴҲ͸ҶƵΪʲôյԲʮɴվȣط
ǣҶƾվסˣн˸ʵ
氲ʯҡҡͷȻ͸ǾͲȥ룬ͺˡ
ҫҶʡ
Ҷϲؿԭֻһ˿Ļ֮ʼۣûжñһöɫļٵ漴û˿ͣ٣ҺӼٵѿ϶öٵ
ٵͣ
ɫȻֻһС룬ʣʱƣ֮ǰƾָǿ࣬ħ֮нչ֮ǰǿ١
Ҷƿڵöٵʼۣľһ𣬵Һ뵤Һཻң㣬ʼںϡ
ͨʿ˵ۼٵ֮Һ֮лɽ𵤣ȻʲǺܸߣȴҲ̫͡
Ҷ˵ȴû⡣Ҫ޷Щ۳ɼٵһٵͣô໥ںֻǳ֮£Ͼǿ󣬾Ҳߣһжˮ֮¡
ɫΧöٵѹ໥ںϣһ͸
һħ֮³ȴ쳣ۻ͸ɾ𵤼ͣҲһС롣
ףۻ
Ȼ֮䣬һϤЩİҶԺ
ҶƲɵһϤȻЩİ
˺ƵȻҳԣǲֵܡ漴ٴ𣬷߷߲ƽ
ҶһȻǽĺԴص۹㽫һﶪУȻһʯһЩÿһ춼Ϊţͽǣȴ벻˿һȻҺܵǰ
ϻСӽҹôãҪһʯŪˡŭȵ
ʯˣҶ΢΢һЦ
ʣһҲ벻һ͸ܵӿò꣬һۻɾ˼µŪģһЩ۴С
ܹܵڵҶƺʵ
ҽͨΪѾͻ޵ķ룬ԺҪޡЦ
ޣô˵ʵͻȽ𵤾ˣҶƾϲʵ
ǵȻѾѽѪܴͨſ㡣Цޱȡ
ŶôˣЩҾԼʡĵʱ̫ѿҶŶһش
ֵҺ㿪Цġһ壬Ȼûͬͬͬպ󶨻ͬͬľҵģұ㽫ͨ㣬ܷСæ˵
Ҷ΢΢һЦ⻰˵Ĳԣ˭ҪͬͬպΪضͻƵɣɾʥ֮ϣͬͬ⣬ôأ
һ˵вУֵܵȻݺ磬棬ͬ١˺ˣ콫һЩ
ҶƲٶʵβܹ͸㣿ܹԴԴϵע뵽С
ŭѵ㲻ܹҷųȻ𣿡
ҶһЦȷҪ
Ȼȷģ϶
Ҷһת˲ƿһâָȴһͷɢŽɫâӭǣΪɴСͷ
ʲôطȻ˳档۴УǼ˷ܡ
ͻȻ֣氲ʯһĿ⿴˹
ʦ֣һһֻޣһֻ˿ΪͻƵ޵ļұųҲһҶ˵˿öٵںϣҪȥٿء
޷Ȼ㻿ޣǾúһɡ氲ʯڰ֣⣬Ÿ߲ҲʣϾҶƵ츳̫ǿֻҪԼպȻ㹬
ȥбǡҶ΢΢һЦ漴ڵЩôȲٴһЩ
һȵȥôԶʲôҾǡ
䣬ӿֱ£һ̶һʮɴ
䣡
񱩵ӿˮɽֻ˸ֱ
۰ﵽʲôʹǾ֣ڿ̶Ҳҿ
̶ѹ޴󣬰ӿΪ޷ڴ˴֧ţȥ̶ǰУҵʺԼĵ㣬úҶЦ
Сңղô˵ŭȵȻ̶߷£ȻС̤ˮС
Ҷҡҡͷٹڣ𵤼ͣȴһ⣬βܹС
Ȼöٵڳɽ𵤵ĻҲǾףÿһжӵʩչȻ
ҪܹУں֮Ĺÿһ̲ؽ⣬ĹǿʲôĵزҶԼ
棬ɻꣿ
̶󣬽չ꣬Ϊ˴˵ûκãһᱻ˵
ûκεĻӦ˿ȫС
ҶƿöٵҺȻ໥ںϣγһö𵤡
ǿǿѣǹȴв㣬Ҷɽʥؾʵֻǽ𵤾ĻɲΪ֪Խ󾳽֮ĲԽҪԽսҲԽԽѡܹɽ𵤣ֻսҲֻܹ𵤾صĸ࿹⣬ʤϡ
ǣУǿȻ޷ԪӤĸֶԿκν𵤾Ķ֣Ҳ̫ĵֿ
ⲢһҲһܹһַһɵĹ򡣽˰ٱ֮棬ֻҪײ⣬ôʩչҲȻʹָ׾١
Ҷ۽⣬򼴽Ҫ͵Ľ𵤡
ݣ
ֱûܹڽ°ۼ
ҶƲ⣬ٴ顣۽⣬һ̹ȥҪ𵤣ʹպ̺Ĺ
ǣûκεãֶ޷ڡ
ҪβܹأҶüͷ΢壬ٴκ棬ҪõһЩ㣬ǽûзӦ
ң㽣ʱȴҲһܹ֪𵤵ķϾǧû˭ܹںϽ𵤡
ǣΪﵽ𵤾󣬽߶ǿŽǰ㣬ںϣƫ棬ӵ¡
ҶƲģŸֶΣҪںϽȥ
һسɡ
֮ϵʵʻ֣֮֮Īˡ
𵤾̫ң޷뽣ںϣôԹںϽأ
Ȼ䣬ҶƵԺз·ҹ磬ա
뽣ںϣ
䣡
Ҷֻе΢΢һԺƷ겨ΣȻը졣
𵤣⣬ԭˣ


ʮ 𵤳ɣ
ҶƵ̶С֮еҶƿ·һׯϱࡣ
̶еƺ԰㳯ӿȥֻת˲Ĺ۵ԣתγһУȴ޷ڡ
ħ֮ĽҶƵʶرգÿһëҲӡ޷κεܹ롣
氲ʯ˿УǾ氲ʯҲûмһĻ̶Ȼ棬Ҳ̺ŰЩжôǿ˭֪һŲᱻ˺ѡ
ǣ˿̶Ȼ˷ӿҶԣЩڣҶƵΪǿֻҲᱻ˲˺ѡ
ʦ֣ô£嵣ޱȣʵ
ǰ̫ˣЩôСʦܵԡҲˣһȡ
氲ʯҡҡͷҲ֪СʦӦû⣬˿۽𵤣ֻҪһɣôЩʹɢ
ԶٻҶƣо𺧣о޾ʧ䡣ҶƵľֻ۷壬ܹһսಫʱ򻹻ռһ˿Ϸ硣
˿̣ҶƼ۽𵤣ôʵֻﵽһٻȵҶƽۣôҲҶƵĶֻ֣ܹԽԽԶ
ţҲŵȵķֱ𡣺ȻҶƱһ
Сÿζ˴۽磬ȻܹסЩѾӰߵ֮ҶƵı仯Ҳ𾪡
ֲˣʲô˴۽硣Ӻһ˵
С˭Ϊǽ𵤾ܹô˵һצ㡣һȻŭ
ӹЦһֻëȻô˵̶ұúýѵһҪ֪˶Һ˵
ŭ̶Ȼ𣬳ֱ˹ȥ
ӱվʮһɴ˰벽˳ʮһڵ㣬̸̧һӡ
һɫӰӭչΪһֻ޴İӥ
䣡
һ죬ҫֱӽӥ˺ѣƲӡ
ܲˣֱȥȥûϷһĨЦ⡣
̼䣬һâֱڿлΪһžſڣӭ
һȴûа취ͣסǰĽŲһ֮С
ֻеȻսÿһж̺ǿҪ˺ѡ

һŭȣ˸·ǧٵɫâݺиɫ΢΢һȻɫâƬɢڿС
Цôֶ𣿽Ū㡣
Цʱ򣬺Ȼһ󱳣ǰٶȶʱӿ
ۣ
ֱӳ̶Уһʮһ֮
嶼û̶漴һҽдзֱա
ֻһɲǵĹ̶ܵʮһɴİжôֲȻ֮ǰҶ֮ĸӿֲİ˿ʮһɴ޷ܡ
ëҽ𣿡ӹЦѾ˻صʮ֮ʮһɴֿѹδ
Ŀ¶׹⣬ݺݶӣȴûиٴγ֡ҲܹܵӵʵԲ֮£һԣ֣ǿɾͳԲ˶ˡ
ĿҶϣ˸񱩵ŰܷԲһڷ·ˣˮ
̬
һ䣬ҶʮɴȻҪ۽𵤣Ǹ̬еı̬е
ڶУɵͷҶһȷǸһǧ겻
ʱٵţת˲չ򣬻д̶رա
̶Уɻֻʣ˺һֵֻܺͿηб
ٻľķѾܲס̶еİһǰ½ص˰ߣȻϢ񣬹õĽ
ڣҲ̲ס»صʮһɴҪըȻֵܹҲ޷壬ᱬѶ
һԾ𣬴ӿӹ̶ߣ˫Ŀ΢գǱ
ֹ˰˸ηһԾ̶ߣĿ⿴氲ʯ΢΢ʧ䡣ĿҶϵʱȴ𾪣ǳɢСһȻܹʮɴ֮ãֱ
Ϊ֪ʲôʱһĲ䵽ʮһɴ΢΢ȴסһɫë̶ˮʪȴɢ͵ĹâƺڣʹܵĿռ΢΢Ťе㵴Ĵ
氲ʯĿҶϣѾǾһƬҶ۽𵤵ʱδҲ̫ˣȻչûɣҪ̶֪ʮɴǿη޷̫á
ֹʱɢɫâҶȻһ漴ʢӰķƿ񷣬ܷԲʮյ˺֣ޱȡ
漴Ȼƺ䰵ˡ
ҶƻһǷһĨЦ⡣
𵤣ɣ


ʮ ֮
ҶбʵʣУȻž졣
ҶƳ̶֮ϣ⳹ɢ˵ȴȫͬˣһֳ֮⣬ƺҪƿնȥ
氲ʯǾֳ֮һΣʩչͨƿնȥ֮ʱȻ䣬ƿնеĸо֮ʹӣֻõֵĻش𣬵ɣ
ɣ
ȻֻΪﵽԪӤ۷ɵʱ򣬷ɱˣŻƿնȥĳ֮⡣
˿̣ɳ֮⾹ȻҶϳ֣氲ʯޱ𾪣ô벻ҶϾȻһĳ֮⣬ȫǲܵġʲôΪҶʲôΪ֮ĲҲΪ
氲ʯޱȵʱҶƴӿ£ٴ̶ʮɴûаʹЦ氲ʯ
ʦ֣л
ǹɳ֮Ѿɢ·ûдڹ氲ʯ֪ոҶƵĳһɳ֮⣬´˿ɢҲ˵ҶƵǱжôľ޴
СʦܣɣоΣ氲ʯʵ
оһǰδĴţ˲һ硣ҶЦŻص𵤳֮󣬸йٺΪΣƮƺܽڴֿɼֻ֮ҪԵһܹһ
ҶƵĻЩԺӺͶٻҲ޷⣬ηҲüͷ֪Ҷƴ˻⡣ǿ𵤾Ȼ޵·ϼΪҪһȣڷû̫֪࣬Ҷ˵ƿһǰδĴŵʲô˼
ǣ氲ʯȴɫ΢䣬оһ漴˵ͷǰȻ̤һ
֪氲ʯǱܹǰʮɴ̼֮ܵҪͻһԼ
ֻûκεͣ٣һĲ̤Ͼ̶֮վλ˽Ų
ڴ˴Ϊ츳ǿ氲ʯסĲɫҰףһſźӶͷûй㻯Ϊ壬ʧ
ʮɣ
氲ʯƽվס
ĿɿڴĿ˭벻̶رյʱ氲ʯȻ̤ʮɣȻɹˡ
ʮ֮ÿһ̺Ͱ˼ı仯ǵǿ󻹱仯ˣԵֵ
̶еԪӤ˵ûʲôãη֮Խֻðڱȴʲôʲô
ǣǿηԪӤ棬ǿޱȣҲֻܹǿվʮɴҲ޷ʮɴ׻ʲôѹηһ֪
˿̵Ŀηϵľʧޱȡɫ԰׵氲ʯз¶һ˿ϲ氲ʯϾҲ㹬ӣ
ηĿҶϣӵĵӣǹŵӡһΪֻ۷Сӣֵһᡣ֮֮ͽ⣬ԭͻĿ׼ҷͱܹԽսֱһ˼飬ŵ
ؼǣҶƾȻ̶нļٵɣΪһ壬ɾͽ𵤾
ηҶƵ츳氲ʯ֮ϣʱգ˶Ȼ㹬㹬δ
һʲôͷȻ̶ܹ˽ʮһɴӦ˰氲ʯɵǾȡ
ʮһɴѹӦܹ֧֮ţղҶʮɴֻǸˮֻе㱻˺ѣ־ҵʹǺ¡
Ҷƿ氲ʯȴһ˿˷ܣȻҪҲȥһʮɵѹ
һ뷨˿̵ո۽𵤣ʮɴѹ˵Ѿûʲôвӿ壬ȹ̾硣ϾҪ˼ʱ̶ͻرգ˿ȥսʮɣʲôô
Ҷ˫Ŀ΢գ̶壬ӿȴѾ޷̫ѹ߶ħ֮Ҳֵܹס
תԪ
ʱһȥ̶رֻʣ²һʱ
ҶһХ̶һԾڰߡ
벻СҲɾͽˣҸܴѹԱһҲڰǰ
ҶɨһۣȴȵķȻ͸ʵ
˿ʲôΪ
һĳˣҿҲܹһս˲С
ë˵ʲôŭһӵĵڶӣ˵η氲ʯҲͰˣȻ˵У̡
ɨһۣ𵤾ضѣЩ֣ǿӦܹһսಫĻ򲻹ӡ
һôû뵽ͷȻܹʵȫϡ
ҶƣˮǸ˭Ϊҿ͸氲ʯʵ
Ҵʦ֣𵤾۷Ϊ㿴ΣҶЦŻص
𵤾۷壿ܡ𵤾۷嶼һܽɣҪǺһһܣֻһƾͻᱻɳȥһĲš
Ҷû뵽Ҳһ棬һһӲӲˣ˿̾Ȼ氲ʯ˾ȡ
ˣҰֵ㣬̶ҪرգǱҪ뿪㹬ɲҪ£ԪӤ档
УԪӤΪǴײ˳ǡ뵱ݺᣬԪӤļһҲܶ࣬ɵв٣һ붼ڡص۹СطжԪӤµɾûһɡһŵ˵
Ҷһ󣬲˼ʵȥǣʲôط
оâʵҲûȥֻͻƵ֮󣬾ϹѪǧǰҿݺᣬԪӤļһҲֻʸҵūͣ𵤾ǲֵһᣬϡ
䣬㿴ԱĿ̶ֱ⻰̫ģʲô𵤾ֵһᣬԪӤֻʸūܳ͡˿ηһԪӤ⣬ǽ𵤾ѵϣū͵ʸûУ
ëڳԣҲεʮ߰˸ëҾͲˡƢ꣬ŭȵҪֱ
ҶúÿܻĳҪ˵Ҫ֪ӿڳٻҲǲϲ˪
ʦ֣Ȼȥ֮Ǳ㽫ëëտζ̫ҲǺȵ
зݣλʦǿ԰æķҲȵ
ηһ˿ȣûжŭһֻ˵󻰵ްˡ
ϻǵǲèǿҫɲּһܹģӸҶһӣֻǴͲɱˡǳƢ͵ԾڿУҫһֻ޴ĽӰʮɡ
շࣿ
Ӻһǿӵĵӣ츳ˣʶ㲩Ȼ֪շ࣬һǿޱȵշ࣬Ϊʮ֮
˵Ϊ˽𵤾ƳԼķ࣬ҪȴǼΪѣҪǿޱȵꡣңԽԽСӺ嵽˿̶ûշ࣬ҪȾ絽˽𵤾۷֮
ǣףΪ氲ʯǰĽ𵤾۷Ҫǿޱȵշ࣬ȴҲѡ
˿̣ʮ֮շ࣬ɫ䡣
ηȻվĿдŲ˼飬Ϸշ࣬ɵôһ
շĻҲãֻǺÿˡշȴʵʣʮɳĽÿһë֮䣬зӿӿ
ֲţԭӵгԽ𵤾ʵ
ˣҽշҶüͷ΢壬ȵ
һۣҲգӿҶƵϣͲƽεðˡ
£ʮɳշڿл򣬾ȻݵһСͷ
ӿ£ؿˣдһ˿ơ
ӵɫѿüͷ壬벻һͷëʵȻǿٿԵҶƣ±Ȼˡ
ôҶƱеһܹһȻͬ졣
ˣܺһʶ
ҶƿҲǾϲ֡˵ģշôԪӤµʿǶ֣Ȼ氲ʯǧѵһţǿнѹڽ𵤾۷壬ʵȴܹԪӤص濹⡣
ѪȻͬ죬һѣʵһǧݿҲΪ㹻Դﵽʲôĵز
Ҷ˷ܣպ֮·ȻЭĻһЩ
ֺҶԺиֳӣܹ޸Ļɢ
ȵ̶ò˶ôص۹֣ٶȳԿɽµʥزء˵޸鵤ֻҲֻʥزˣʹҲУҪʹõĵҩѶȴȽʥزѰףϾһزؿŽİҶеĿԱü
䣡
Ҷ˼ɵʱȻһ¡¡졣
ֻ氲ʯ̶мڿȻһתһֻ¡
̶Ҫرˣ


ʮ ǧ
һһӰػΪһƬޣһƬ硣
ȵҶƵ߻عʱѾվĹ㳡ϡ
̶֮Уˣ
ȥʮˣʱȴһֻ
⣬㹬ӲһȺϣȴӰεֻоķμӣȻˮ߳ŭȥôӭӶٻͿη
𵤾ˣ㹬ĿҶϣЦʵ
ҶƵͷӶлࡣ
㹬ڰ֣˶Ȼܹ۽𵤣ǳϡʦ𿴵׼˵һܹɹȻ
Ҷƿӣͬ񣺡Ҳ۽𵤣лʦָ㡣
ӵͷȻûΪʦʧȻܹ۽𵤣˵ӵдˣԵЩ飬ҲͷĽˡ
Ҷһ΢΢һʶʵʦҪʲô飿
ӰֵЩʱ˵˿۽𵤣빬Ҫˣ֮ǰӦģڱõˡ
Ҷǰ㹬Ϊ˾¶ٻĳŵɵһʵʦָ㣬
ӿһۣ㹦Ѿ㹻ķزҪǾܡ츳ˣδزܹķǰδܴﵽľ硣ҹ˿ΪѾǽһأʵܹͽ𵤾۷ͨӽֶܣܹսʤ֮ʦǣЩ㡣ɣҪһǣһЩ˼
ҶһȻǺã˵Щ˼Ǻ⣿Ϊβֱ˵ʲô
㹬⻰ɵ΢䣬תͷӡ
ӺʾĿ㹬ڿн㣬粽á
ʦ֣Ҫ㹬Ȼ̾һջĿ⡣
֪ʦܿϲϡӵ˵ȴһͱ˵С
㹬ҶƣҶƣȽϺҲȶǲٿزܻ֮ܿǣɿǺˣ
ҵĵӣÿǡ˵ģ˵ġ
Ҷɫû
Ȼ㹬˵ôȻһΣգһ޴󣬻ʲôĻӾԲô
ҶЩҪ˵ֻҪܹʥزرɣнİȻܹʿɹĿԴ
ǣ˼Ҷ˵ҪĻֻ»ӭӵŭȻŭӿǨŭֻֻҪҶƴʥزأôҶһжòֵá
Ҷص۹ΨһĿıȡܹҩΪ֮СϾֻΪ˲иĻȡҩ˿Ҫʥزأ򵥵ķӣòӡ
һжʦšҶƹ񣬿Ϊ
㹬ƺԤϵˣɵ̾һˣȻҪǾ͸㱣һӱǡ
һӣ
ҶЩͿ㹬֮⡣ӣоʡ
ɫҶ֪͸㹬ǧ
ǧ
ҶûзӦû֡ڹ㳡ϵˣȴɵõһоš
ǧһƷһ㡣ֻһԽһйǣҪĵطֻҪõԽԷĹǣȥӿҶƲ⣬㻺˵
ҶһϽ𾪣¾ȻܹеĹǣĵطܹȥ»ʲôʿĶ֣
Ҳòԣǧôܻ㹬УһһƷ
ǧǰ׽ǣҪϵ;顣ҪǣʹôޣÿʹһαҪʮʱܹ֮ٴʹáңһԷԶԶܹܵķΧôǵ޷ǣὫһ㣬ϣֻ˲ͻΪơ㹬ӿ˵ֿһҶƣƺʣȷҪ
Ҷüͷ΢壬˲˼
ҶƵ屻ħ֮ϴ跥ëǻҲٱεȴϻֻۣǴ㹬ӵĶԻΪбܹ֮ܲơҪȻĿģĿĻֱ𺦵㹬棬ǿ϶鷳
㹬ȻǳԸ⽫ǧȥı仯ҶƲ㹬Ȼ
㹬Ȩ֮󣬾ȻԸ⽫ȥȻ֮ĳЭ飬ЭӦǳǧ鷳
ҶȻܹϸڲ͸֮һЩȴѲ³ȻˣҶȻûа취ܾǧҪıǽʥزأܹʥزصĴڣĿǰ˵ֻӡ
ʦָ£Ȼûǧ빬ǧ͸ҡҶƹ񣬿Ϊ
溬΢Ц˵ͷ
㹬üͷȻչָ˵ݣǧرֻŲܹӵУҲûȨ͸㣬ֻܹʹһЩʱաɣ֮ұ㽫ջء
ҶƲԥл
㹬üͷ΢һɫӰֱҶǰڿУ΢΢
Ҷƿȥֻһ˽Ǿǰ⾵Ӳֻ棬档ÿһ涼һ澵ӣɫɫɫɫ
Ҷƿɫ棬ֻеһƬ磬˲ЩԺεǿֻһ˲ָɵüͷ΢壬һ˿
ҶƵ־ɲһԪӤɫֻǿһ۱Уɼǧεǿ
Ҷֿɫ棬ȴһƬտĿֻеӿƺࡣ
ҶƲûж࿴һۣϢ񣬿Ƿб仯¸ղŸеһƬĿʱѾ˵
ȻҶƲ鿴ʱħ֮һϢӿΪһֱȥһɫϸâұ۵ļϣɫϸâɢ١
ҶƱ΢΢ǧȻ֪Уǿޱȣħ֮ĵػֻһ˲Ѿ˵
ҶһתûϿһ档ղŵһǿǿôڶȴħ֮ġǴ˿̿ѾָȻɣǲᱻҲᱻصע
ԣװԺһ£ȻҶţǧû˳뻷ĻҲֻƷֻ˵ǣ
صҶƹȣпһ
˵ĿǺɫϡ
䣡
ӳľȻһƬѪӿİ
ѪдɱУɱ·ʵʣֱײ
ҶֻеһƬ꣬ŭȻɱ֮
Ҷ֪ԣüͷ΢΢һ壬ǿ־˲佫Ѫжϣ۾΢գɱ⳹ɢȻ󻺻
ҶɫЩأǧһǻþɫϸâѪаħ̺֮Уǧܿܲ˽ʿƶɡ
ҶȻûʧǧӰ㾹ȻôСû˰ӿУ˲ܹܵҶǿꡣҪıǿ־ֻǿ־ܹ
ʦûʦʦֵָ㣬ӶȻΪҶԽǫ飬ûнʥز֮ǰκΥӵĵط
ˣǧ𣬵Ȼȥ֮ٽзšӺЦͷȻ㹬ֵл豦֮Ҷ黹
㹬ɫ΢΢ͷ
ˣ̶֮еΪֹҿǵΪҲ㹬ϣպܹΪ㹬ȥɣúֻʵǣ֮ܹһ㹬˵ָ
ҶڶУټ֮ǰ氲ʯ˵ЩԽĿ϶ʥزؿǰи鷢ԲŻøżҪʥزء
ʥزصĿֻ²ôƽлѣӦòǿѨ硣
Ҷû˿ľ壬ڴҪıһգʥزؿڽİ£кֱܴҵԾҩ
ǧʲôôأ
Ҷڴƺǧзӳʥزأһɨա
ɵãҶǷһĨЦ⡣


ʮ ӵ۹
ķ壬ɽ֮ۡ
Ӵλӿƺ
ʦ𣬻ˣǽĺᣬСʦܴӼд氲ʯ̶д·һһ˵
ӵͷȻǽĺᣬһѪպȻΪһͷޣǲ
ĿҶϣ벻ܹɽ𵤣ǳҵϡҿڻһ֮⣬Ī̶в˻֮
Ҷһݣ֪ûа취ӵ̽飬Եͷʦ𣬵ȷˣʮɴվסӿƺһȷڣͻ֮Ϊһ壬Ѹٵ򣬵ûл̫
Ц⣬콵ˣȻдԵ֮ˡȻ»ܹɽ𵤣һУʵڳϡʵȴҲõֻ´˿ѾκԪӤµʿλʦ⣬۴ص۹Ľ𵤾ӣܹ㿹Ӧָ
氲ʯͷȷˣһһָоֻҪСʦܵΪͻƵ𵤾أôܹԪӤһصĸֿ⣬ڴ
ӰֵԪӤµҲˣԪӤصĸΪԪӤȴǲܵ顣ǰʯҪԪӤصĸֿ⣬ҲǾ⣬ʵ޹ء
ҶƵƺ氲ʯҲЩš˿Ѿǽ𵤾۷壬ȴܹԪӤص濹⣬սʤ֮ǶԪӤȴ޷ֵô£伮дδйأҲûȱ
ΪΣ氲ʯʵ
ӵԪӤ𵤾ͬزͬһ룬㹬УжԪӤϵ棿
氲ʯüͷ΢漴оǾȣʦһ˵ϸϸ㹬У͹λ֮⣬ȻûһԪӤأ
һ㹬̫ϳϣһȴʦ档ӻ˵
ʦ棿˼һ˼䣿氲ʯоâ䣬ľȣ˼Ҳǰ𻯷𣿡
΢΢һЦ˼𻯷Ļùǻ̬ȣùӦǧСʦܣ
氲ʯоȾɢȻһļ벻ʦ滹ϣ˼ǲѾ޳ɵɣΪʥˣ
Ŀһҡͷ̾ʥ̸סʦʮǰѾԪӤ۷壬ʥֻǰ벽֮ң벽ȴô̤ȥ޹أȴ¡
ҶƵ˴ֶڴ
νɣʷı־ӷ˳ΪˣȻ͵ȼˣȴҲˡӸпһʥ˱ʥˣԽ˵ĴڡҪʥȴܹҪµʥֻһŻһʥ˳֡Գʥ
氲ʯҶƵǴûʥȻˣµʥй̶ֻȥһŻһ֡ǺţǰδС
ôԪӤΣҶһʵ
ʵĺáһ˿ͣԪӤȻûй̶Ŀȴһⰲŵħ֮٣ħ㲢һ֣ᷢһ֡ЩԪӤ۷ʿ͸ԪʵԪӤصĸֲ̫ࡣΪױܹͻƵأȴǰɷˡʿ˯֮УһȴѳɿգΪϡ
ħ٣
ҶƵ氲ʯȻʵ̶̶֮оҡΣƺ֣֮ȴת˲ɢҲ̽ãȴûκεķ֡СʦվʮɴȴҲɫ䣬ǧֱ仯ԲͰΪ岢û̫Ļζ֪㲻ħ
һɵҶϣղ氲ʯǰûᵽ
֮ܵӦñħĳΣֻǲûв㣬˿̱ܸܣֻպħΪأΪԪӤ۷֣ммǡ˵漴ֿҶơ
ҶһݣʶʵʦǵʱоůƷ޸Ϊǣ𵤳ͣȻòԣһжûиı䣬ʹ塣
ЦЦ˷ܣ벻۽֮ǰѾܵħѵõǣȻܹħʵǳϡ콵ˣӵдԵ˰
Ҷһȣʵʦ⻰
ħһֻ֣ǱȽͨ۷ħȴţθħô´αӦԣպͻħɾԪӤҲʲô£УпǵһͻƵԪӤء츳һͻƵԪӤأֻ̻Ϊʥ֮µһˡ
ʥ֮µһˣ
ννˣܹܵ𣿱Ӵ˿̵ΪҲ˵Ǵص۹ʥ֮µһˡ
ǣȴ֮˵ҶԪӤأΪʥ֮µһˡ
ȴҶƵ˲֪λش
氲ʯĿҶϣӵĻȻŲɣΪǿĲΪ۹⣬յĴӣÿһееš
Ȼ˵ˣôҶֻҪȻΪԪӤĸ֣һͻħ٣ɾԪӤأΪӿеʥ֮µһˡ
ʦޣķÿһߵļΪѣ˿̽𵤳ɣҪɾԪӤҲ֪ҪѶʱգ˵ɹħ٣޳ءҶֻмһ£漴ѹ
ΪķԲܹͻħ٣Ϊʥ֮µһˡķҪﵽ߶ȣȴǧѡӸЦ
ʦʾҶһ
ķϡ棬ǧҲ˽𵤾ԪӤҲйһˡӻ漴ɫһ䣬Ϊɫǣķͬʱֲ˶ͽ⣬ȴŵһˡǧܹ꣬۷ΪԿ𵤾صĸ֣ȴǴûй㲻ǫΪʦ˵Ŀ⣬д
Ҷٴӿ𼤶ˣôȷδڣ޳ԪӤôʵﵽһʲôĳ̶ȣ룬Ҳȥ룬Ϊϻħ٣ԪӤء
Сʦܣ벻֮ʦõһһЦݣϲԱ
ǰҿɴûʦ˿ùһӣǴʦǧ㹬츳һҲû۰ҲһƺҶѾʥ֮µһˡ
Сʦܣ㲻ԷƱʦ˵ԣһԡ氲ʯ˵оǹ֮ɫ
Ҷƽһ飬񣺡лʦλʦֵĽ̵Ӵ˿ֻ̻ǽ𵤾һأ֮һһӡһ죬պʦǶӶ٣Ҷڴл
氲ʯ̧̧֣һ͵ҶЦպұһ໥д裬ȻṼʦ
ûĻ֮úպķĴӶȻԶص۹Ц˵Ŀ⡣
ص۹ʲôңԶǣܹȥ￴һһŲѡͬЦ
Ҷƺ氲ʯһЦڲ֮С
ӿĴӣϷһĨοȴ˷ڴ


ʮһ ı
ˣʯ£ҶЩҪ˵ӿӣ˵
氲ʯȻ֪Ժ£ȻйǧĲٿ֮µͷӺȻȥʧƺ
ҶĿʦ뿪Ȼӡ
ҪǧҲЩ뷨֪ǧǹؼҺ͹֮ĴɵһЭ顣ӻ
Ҷһû뵽ӻῪżɽֱӵ˵ǧΪ͹֮ЭŻ
ӲЩҲ֪һʦհ¡Ҷ
Ӱڰ֣˼Э鼫Ϊӣ˵Ҳ档ҪףǧǻڲõĽס
Ҷüͷ΢ⲻõĽӦָıǿʥزأزΣأҲΪңǧ˵ܹһҲûд
ʦ˵ֻпܻд·һֱ֪ʲô£ʦָ㡣
ӿɫ˰βŻȴǲܹϸ˵һҪ飬ȴʱ˵ˡҶʥزأ
ҶȻ٣ɫȴǲֻ¶һ˿ȣʵʥزأʥ˲õĲر֮𣿡
ʥ˵Ĳر֮ءӵͷʥزǧǰɽڵʥ£йɽڵĴ˵ЩʱӦŹһЩҲ˽⡣ɽ˵ݺص۹е֡λʥˣ˵Ĵ۲ŽܣȻ׷Žס֮ʣȴͲúزأķֻʣһƷزأǧȥѾʱˡ
Ҷüͷ΢壬İ汾вֻͬʥδ𣬷زأѾתбһǧ꣬ꡣ
ʥ˰ţǧ겻Ҳʲô̫֮¡껹ڣôزأΣأʥȻֻʣһ꣬õزصУ˭֪ᷢʲôأ
ʥزжȻеӻ鵤ߵľ硣Ҷ¶˷ܣ͵˵
ӵȻбڶ࣬鵤ҩӦҲǼܹУȻܹõһЩֻʥزرʥ˷ԪӤĻŵĹ𵤾ȴᣬǰزصĵӣԽ𵤾Ϊ
ҶʵθҪǲǰĳ˵ΣأǲϧµӸĴҲҪǰ֪Ƿ˵ıʥزأ
ƺ֪£ͷʥزأϢҲǲαҪõӵȥЩ𵤾µĵӣܻܿḶ㣬ȴҲǽ𵤾£ӺҲһ޶
Ҷüͷ΢¶һ˿ɡʵװͲøϽǰʥزأнָ㣬زӦûʲô⣬Уȡ
㲻õǣӵĵӣֺͨ𵤵Ӳͬȵǽزش򿪣ֵǽСӸֶ˵һɰȻ֮ɢ
ҶŵͷһЩһжʦš
ӹЦСӣȴǼ黬ĺܣıǣΪʦҪǰȴҪǴһЩ
ҶڨڨЦЦƿز֮ʦǻ޷𣿡
ӵȻܹ룬ǽزصȥǽҲʥ˲õ󷨹ʥǳԽ˵ĵɣ˭Ҳ֪õжǿԸϣϡ
Ҷһ࣬ӶȻʦС
ӵͷο˱ãڣұ㽫ǧźͲٿ֮ڸ㡣
Ҷһϲڴޱȡ
ǧ֮ǰԣܹǣȻһǷǹҪܹԷĹǣȥ˵ޱȡֻһֻܹʩչһΣԲֻƷķ룬ʵѾƷʵʵڵһƷ٩٩˵
֮ǰǧ棬ÿһ涼лþɫһЩ֣þֻһ˲ʧˣҲ֪ЩʲôҶ΢ʵ
ǧĹؼڣɫһȴǻ֮һ֮磬ɫһĿȻԵãںɫһ棬ȴѪ죬ѹþֻһ̫ǣơֻǣһ֮䣬һ˲ǣƱʧȥϷ磬Сӻ˵
ǧǿǣβٿأҶƺʵ
Ĳٿصǲӣһͨ㣬ϸϸбɡҪסһԷ߳࣬ôͲҪʩչǧΪǵ޷ǣԷĹɹ˳ǧ·߻㣬һҪסġɫأ˵
Ҷӽǡ
ӵͷ漴ɫ΢䣺ǧһЧҪ˵𡣡
Ҷһȴ׼֮ǰ˵ⷬʵ㹬ҲѾ˵ȫ˵һ顣˵Ȼ
ǧһЧ̨ܹͨһ̨ͨСһһ˵
Ҷһȴ𺧲ѣ˿ʵ̨̨̨ܹͨʲôֵʦ⣿
Ŀ⿴ҶƣƬ̣ŵ̨ɽʥƣ̺ʥزصһЩܣܹ̽һڽʥز֮ǰǧǰ̨һ̽
Ҷüͷ΢壬˰βʵ̨ڹǧͨ룬ǻᱻ֣
΢΢һЦǧЧȴǹʦҲ֪ʦҪ֮λڸΪʦǰǧ;ҡǺ䣬ʦȻûԡȴΪĳΪʦżȴûܹΪǧ;ȴֻҲ֪
ҶĬ֪λش𡣲ӼȻܸȻκο֮ġ
Ӳ֪ǣҶ̨̽һȴûа취룬벻ǧȻ;дϲ
뵣ģֻ̨ڹؼʱŻȡƽﶼаšǧͨУϸϸ鿴һ¼պʥزȴҲмİӿҶԥЩ
ҶƵͷȻܾղֻӰˣһ񣬵ӶȻʦСֻǡ
ֻʲôüͷ΢塣
ֻǵӼǵùǧӵʱȴǼΪԸ֪ǧܹ򿪷̨Ļֻǣһ;λأҶƽ˵˳Ǳ̨ȻǼΪΣգȻҪʸ
һһ˵ΪΪʦǧԸع֮λ
Ҷһ漴Ȼԭˣôһ˵ͨˡ
ΪʦȴдЭ飬ֻҪʥزеһԲȡʥ֮λǧʥز֮Уȴ;Ƚز֪֮Ӽ˵
Ҷоâǧʲô;ҪǱ̨̽һҳ˵ķ̨пͨʥزصĿռ֮š
Ҷһϵףڴ
΢΢һЦָһֻӰҶüġ
Ҷֻһٿ֮Ժг֣ȴǧٿ֮


ʮ ͯͯ
ǧ֮ӣҶֻǻһЩʱ䣬Ѿƿء
ǧҪѪҲûиӵ֮Ҳ㹬Ըȥԭ֮һϾ̫ײٿأһ䵽ʵµĵУ̻ᴦڲ֮ء
㹬Ȼҽ裬ȻӦֻ֪֮ǧ̨ܹͨȴǼʧ
ͷĺΪʦҲˣȷǷƷúûѵպܹﵽ㡣Ҷǧ֮ʣξķ壬Уǿͯͯ
ˣǸŮ׹дİɣѩʲպΪܹﵽԪӤ
ҶƵͷȻ˵ʲôͯͯй֮رͯͯһ˫ڻþм˫Ѿͷȥǣֻ⻰ҶƽŽɣϾݵص۹֪ҪͯͯŮܹԽ
ͯͯţ˵ǳʹ󣬿Ƿ۴ص۹ҲҲһ񹬵УǾȴ˵ǧûпĻͯͯǴӺζ
ѵɵͯͯһǧꣿ
ˣǧһЩֶҲյĲˣȥ֮󹮹̼ձܹʩչҪҸ̨ú̽һӿƺ
Ҷ΢΢ͷ񣺡ǣӸˡ
˵һԾһߵƺ£μȥ˲ھķɽһΪĴӵס
ĴӵסȻͨӲͬڶλһƽ̨Բʮɵƽֻ̨һСԺĴӵסҶһȴϷһλüѣܹ֮⡣
ҶСԺſڣ洫
СѾͷҺ˵ٲСүүƨɡ
ҾͲͷСһôʵôƢĵǲС
ƢʵУ־үү캰أ衣
б¾ųޣôһԹСպдô˵ܹΪ峤պݺ磬档
ѾͷҸ㡣ңǲܹ
˵ǽ峤ˣûеϢû峤Ĵһͷ𣿡
ңѾͷˣ
бΪôͻҴ˵Ĵ񡣡
ۣһҪŪ㡣
Ȳ˵ܲŪңվǰһ𣿵Ĵëι⣬ëĴ󼦡
Ժڿлص
Ҷüͷ΢¶һ˿Ц⡣ֻǶ̶̹״ļһͳòɿǵĶԻ˵С
ҶƵǺ棬ͯͯʵʵҪ࣬ôͻԿأ
ҶƴԺţȥԺţζʱӳɵЦ
ȴĲһСѾͷͯͯӣסĴԴ
ֻСһöûУޣҿǲޣһһտ
־ͷʲôú
ֲǺúֻǸСﰡǴ
ۣ
һŤһ𣬲ϵ
֪Ϊʲô޷ͯͯӲ˦ͨȥʱȴֻǴһƬӰͯͯڲûκεĶ
һڸʲôͣ
Ҷƿ˰ΣסЦ⣬ȵ
Ȼ䣬ͯͯһŷҶվԺڡ
磬۸ңءͯͯȻףĴ۾ȻһĨӨ⣬漴Ϊ
ɿĲӣֱ˶Ҷƻشޡ
ۣѾͷ̫ˣȻȸ״ҲʰͲҪˣɫë졣
񣬴ƨɵġͯͯһӣ캰
ҶһߣͯͯոջԴҫһȴС޵飬ҪҶԿһᣬƭˡ
Ҷһѽ£ȻһۣΪûһֱĲϣϵĴԴ
ԶԣҶ˵Ķԡͷ
ʲôԣʲôΪʲôΪôܴù㣿˵˵ȥᱻЦġͯͯʧܣ˫ֲŭȵ
˭֪ʲôѾͷһͲʲôöҽ첻ʰ͡
ʲôͲǰɡҵҪôʰҡͯͯ˵һĳ
ŭֱ˶
Ҷ̧ӣһ;סʲôٳȫһ²֡
˵ʲôСȻҡŭֱС
첻ʰҾͲǺ񣬲ͯͯЦ˵
Ҷ̧־ԴһЦ˵Ų㣿
ͯͯԴҶңŲȥǺһֵ㣿ÿһԪӤɾҲм
ȥҪͲǺúͯͯ򣬹Ц
ͯͯƲұͲǺúֻǸ㣬㲻˵ʰҾͲ
ŭ䣬Ҫ
Ҷɫ΢䣬밤᣿
ƶʱһй޺޵ˣӲһʶ
ֵͯͯҿ㻹Ǹɣʲô񡣡
ŭȻ˺ߵӱͲʲô
ͯͯһʵǽʲô
ˣһһ˵ҽУ
ͯͯһڵأû뵽ҲȻ˼涼Ҫˡ
Ҷ̧£һɨԣ칦ڳ𣿲Ǻദమ𣿡
ҺһëôమͯͯƲ죬ҶƣȥˣŸôһ㼫Ʒʯô
ҶһʵʮƷʯˣ
ͯͯһۣˣ㿴ڵΪѾ˽𵤾أҪٸҵ㼫Ʒʯ֮ʯҺܹܿõԲ
ҶƳ𵤾ķ˶Դپ˶ٿࡣ˱Ѿٶȼ죬ǺͯͯȣȴǲֵһᡣѾͷֻյĹ򣬾Ȼ𵤾صΪ˽𵤾أ˵ֻҪ㹻ʯ𵤾۷Ҳ˶ʱ䡣
ҶӣѾͷٶ̫죬ʯĺķҲ죬ȫǿɸ
Ŀ䵽ϣҲǸٶȱԼȻᶼϣǹоҪѶԴ
ҶЩͷۣ׵һԣʥزؼֻҪУûԴ
ɵãǷһĨЦ⡣
֪ͯͯʲôʱܵԣָҶƵ㿴һЦĺգʹģԶ㡣
һĵͷȷˣǻԶ㡣
ҶڶתͷȥɵǺߣһոմ꣬˿̾Ȼһ𣬿ϵܺõӡ
һƤءоâһҪ֡
ڴ˿̣ȴһ
Сʦܣǲǻˣ
ȴӵԺ漴㿴ԺſڳӰӺ壡


ʮ 
ſڴ漴ӺߵС
ٰͯͯ죬ˡ
λʦ֣ңҶƺʵոշֿҲûжãǰ¡
ûͻȻ˵£ʦǰӳ˵һƤЦɫЩء
ҶƿУʵ·
ˣҪ㹬ʥزؿ֮ıطȨ建˵ɫá
ҶһڣڶЩǴڵų֡
ʦһǰ˵
Ҷüͷ΢壬˵ͷǾ߰ɡ
˵תͷͯͯڼúôţҪ£һټǽһ㣬Ȼġ
ֱͯͯ˶ҶƣһȥɣԱߣԱ㡣
ҲȥΪЩҺСѾͷӦò⡣ȵ
һ￴һء
ҶƷ˸ۣҪܾһǴһ֪ǳʲôһţҲù̡ܽ
ʦ֣ҴһǰҪ𣿡
Ӱڰ֣޷СѾͷѾߣʲô¡
ͯͯһ漴˫ĿԲŭȵ˵ʲô
˭Ѿߣá
Ӻֵܣ
ӲΪĵʲôڿߣȻʦǶԲ˶ߡ
Ҷ̧һͯͯȻв˵Ҳ߶ȻҲȥ
ֵͯͯҶƸ磬ˡ
Է˸ۣǲм
һ̷Ӷķȥ
ֻƬ̵Ĺ򣬱ȴ㳡վŰӣݺгɶӣһֶϢûа仰
Ҷ£һĻЩ̧֣ۿϷȴϷ氲ʯվŵȺ򣬳֡
ʦ֣ʲôҶƺʵ
氲ʯҪ㹬ʥزصıطȨȤҪ֪Ҫʥزأȴٲ㹬
ҶжȻһʶʵʲô
Ѳ氲ʯеǷ̨Ļ˵㹬̨֪ܹʥزصͨ
ֽͷ׵ԺΪ̨֪лͨʥزصͨ㹬ȵڲŶ֣Ӳܺ֡
ףǴʥزصһԿףһѣȴڻС氲ʯ˵
ҶмƽЦȻԿУȻҪƿرصķȨǰȡǿ֮
氲ʯ΢΢һЦ˵Ҫս㹬Ҳ֮
ҶƵ氲ʯĴ£С
ֻʮվţݺЦѼ档
ڹûм棬һѷɰһɫ۵߸Ц
ֻ㹬ͬ΢Цɸݹ٣δܳӭ¡
γԣ㹬ͬͬǧǰֳ֧Էչȴִƴص۹޵ţֵܡҪֻǱҵδǰ¡۵ĳɸ˵
ڵĸԾġΪѾﵽԪӤأ˵ֻ벽ܹﵽأʵǿ氲ʯҶƵ˶ȴǴ֮
ҶƿԾģ׷ͯգԼĪʮӣ壬۹⾼ȴһ֮⡣
֪ɸǰν£㹬֮ɫϲ
ʵԾĴ˴ǰν£Ҷ֪ǼȻ㲻˵ƣȻҲ˵ơ
ԾЦЦ㹬Щһǿ߾ʣ֮ȻͣҪ㹬ſһϸߵͣдΪⲻðǰûܹȰ֪ͨڹ¡
㹬֮΢΢һЦ޷˺¡ЩСһƽﶼд裬໥ȴΪȻܹõܺõĶڵſǰд裬Ȼٺòֻǡ
ֻʲôԾ֮˵ЦԽʢǵ֮˵ֻ֣ȴɵһ¡
ֻʥزؿڼ˿дһȭۣ˵˵Ļȴǲá֮΢Ц˵
ʵǱܾ֮Ȼ׳ԾĲʹ˰ݣ⻰Ҳһ˵
㹬һɫĻ
Ծû˵ȴһȵ
ס죬˴˵ķݣԾŭȣ漴ŵڹ£СһﲻأǸ
֮˰֣޷Ѫգ⡣
ſڴҶȴ΢΢һĿıӰϡ䵶һ
ѵ񰡡Ҷдһ˿š
㻹ڹǸԾĵȻ
Ÿ䵶ӰӺ֮ҪǸд似㹬òӦսĻ˵ʲô
Ծĵһۣŭɶ
޷ȻλСҪ㹬ſд裬ΪȻ谭ǾͱһȰɣǿΣ֮˵ſΧӺˮ˶ڡ
˴Ȼʲô飬ͷ
úúãǴص۹ڶӦеơԾĸƴЦ˷ܡ
ɸ֪Ҫαأ֮ʵ
㡣ֻˣǱһһӮΪʤԾЦ˵
ã֮ͷûз
ԾЦЦȻˣǾôԲܹտڰ׻װд衣С֮ĽµעλΣ
֮۾΢УаԾ̲סҪʥزΪע
Ҳãʤ߱һЩ֪ɸʲô飿
Ծ΢Цһ˿ıó֮⣬ſ꣬Ҫ˵Щͨȴû̫ôں㹬ǶţĹҲǶ⣬ȻΪһͨڱҲǲȱӦоС⵹ЩѰ졣
ǶעǾЩҩ֮ʯ㿴Σ֮˵
Ծüͷ΢壬ҡͷҩ֮ʯ˵ȱ㹬Ǽöҩǲ
֮ǷһĨЦɸ˵ЦǼöҩȡʲôأĪҪ
ڹҲܻ˵Ц񵤺εôܻȡ㹬νҩأ
Ծ˿ãԼ˵ĻЩԡ
ҪΣ
㹬˵ܵ¶˲ƺ
Ծһ࣬ǱʥزصķȨΪעڽʤ㽫㹬ɷȨǣ
أ֮
ҲףʥزػռĳɷȨ㹬ɣɣʣһŷ䡣ˣɷȨ㾡㹬ԾĻ˵ޱء
֮һЦɸ̴Ҳδ̫ˣȴֻǸɣˣȴҪɣŵκεط˵ȥ
ҲףʹɱǡԾûκԥ˵׼λɡ
֮ɸڱصð˺ء
㹬ĿɨϣһͦΣݼ㣬ᶨһмޱȵ޵֮ģпԿΪ޵һж¡Ϊ£ֻûΪȻΪǿ
ڶλȴһŮӣȣݾޣȻΧһ㱡ɴȴܹܵա
ȴһ꣬ԼĪʮ꣬û̫ı飬Щ壬ӿ糱Ȼǽ𵤾صΪ
λҵĵӣҶʮ꣬𵤾ΪԾָ꣬˵
̼䣬ܲɵôһʮн𵤾صΪ۴ص۹ǧ꣬ǰδ
ɴ˿ɼԾбڱصá
λȴ˵Ĺŵӣ񹬵һӣɵ֮᷵ءԾָűɴȵŮӣ˵
һƬ
˲࣬Ҷƺ֮ͯͯ⣬Ҳûȴ񹬣ɵΣΪȻͬ죬ӵоǿ
ʲôĴڣǿ°˴֮һͳأص۹񹬵Уֵһᡣĵӣʲôͨ˭Ҳ֪
Ҷں濴ţҲǸеⱳӰЩϤȴû뵽ǾͨȻ֪һѪɫ˿ǿŵĵز׹У»һܹŵס
ҶĿӰƸ䵶ϣһּΪϤĸоһڿǻȴЩš
һλǰǰڵſĽ飬𵤾صΪ
Ľ飡
ҶֻеԺкȻը죬ȻĽ飬Ľ飡
ĽȺӽص۹Ӵ֮Ѷ벻ĽȻڵĵӣΪһǧﵽ˽𵤾ء
ʮ꣬𵤾أǳڣǱƾΪ㹬زطȨսʵԲǽ𵤾ܹ⣬Ȼ氲ʯһ㣬ܹԪӤսٻغ϶ܡ
һʱ䣬ѻȸûκε
δһʵ̫ޣ氲ʯսôִӺδȥѰң
磡
Ȼ䣬һ߿ȴ˳Ĭ
ĽȻת˲ҶĿཻ漴ûбϷһĨϲ
Ҷƣ֪벻ȻΪ㹬ӣǳϡ
ĽЦͷųе󲽶һѽҶƱס
ҶƵЩԾӡĽ˳ҵĸ飬һĽ޺⣬˭Ҳܣֻպƽá
ӵһòŷ֡
磬ôΪڵˣҶƺʵ뺰ʦ֣ȴ뵽һȻᱩ¶Ȼ֪ĽǷ͸¶ԼԽܱ⻹ȱĺá
Ľͫһ漴Ц統ڼֱ𣬻ΪҪ겻벻һּˣǿ֮
Ҷ΢΢һЦĽĻȻڸԼҲû˵ԼϾ콣ǽɣһ㹬֪Ǵ
Ľ˵ڼзֱ𣬾Ǳܿ콣ڡһҶƱࡣ
ŶҶλСʶ֮۾΢գЦʵ
Ҷƹ񣬵Сҳƽͬ㣬鼫áһǰ뿪˵Żᷢң벻ջʵڼ
ԭˣ벻ˡ֮΢΢ףŵ˵ĻͲдˣϾֵˣһʧһħں
ҶƺĽһһۣ˵ͷ
˵СһҲҪμӱԣ𵤾һأԾ⻰ɵĿҶϣϸϸ漴¶һ˿֮ɫ
֮΢΢һЦкβɣ


ʮ Լս
кβɣ
㹬֮ȴһ˿Ц⡣
ԾסˣĽסˣҶҲסˡ
ҶƵΪ𵤾һأܹһ𵤾صĸֿ⡣ǰλȴÿһλǾֳʵĽ𵤾أȻʵܹսԪӤ
ҶǳԾĵĵӣܹΪĵȻҲǲʮѾ𵤾أȻûжɹ𵤴٣ʵȻСؽ𵤾صͨҲ֣˵ҲܹԪӤһĽɫ
ھǰ񹬱һƬ˿ϸϸΪȻԼ俴ƺڽ𵤾صӣûжɹ׽١
ֻǣܹɳĵӣ츳ȻˣԽսӦѰ֮¡˵ܹ𵤾۷壬˶ţԪӤһսҲкܴܣʵΪ㹬𵤾Умȣ
Ȼ氲ʯԣ̶ܹվȾ̶ɵܹԪӤصĴڡܶһˣʤ㡣
֮⣬ӵĶҲһս֮Ͼǿۻ룬ܹԪӤصĿηһսȻηûзӳȫʵȴҲͲҶˡ
Ҷأ
ҶƵΪֻǽ𵤾һأ׹֮Ϊӵĵӣ̶ĺ氲ʯηһͬվھ̶֮˾
ǣȻˣľ绹̫˰𵤾һأԽսҲڽ𵤾ڣѲܹԪӤ濹⣿ǾԲ֮¡
㹬֮ȴ˵ҶҲҪս㹬εԳ棬Ȼܱġ
һ氲ʯҶ˳սѳɶ֣ôһ˭
úúã벻㹬Ȼſǳҵϡ㹬һһ氲ʯֶôһأԾĹЦΪ˷ܣҶƱͷֵģֵסеκһ˵Ĺ
ɸҶƱǵ׹ˣʱΪ۷壬ȴܹȡöľ֮һӶߣҲ֪Ƿͨ׹ܹҿ⡣
ڴʱתҶƣ˵
ԾϵЦ˲̣Ǿ˵ʵôҶƵսȴҪжϡ۷ܹ;⣬ô˿ɽ𵤣һӵ֮Ľ𵤣վֻܹͽ𵤾صĵһս
̼䣬ԾĵɫЩءЦЦˣÿһ˶ԪӤһأĽܹԪӤصĸ֣氲ʯʤôôܹͲҶᲢۣ
һأԾĵ˵
㹬֮΢΢һЦתͷԣλƼ֮ˣʦѳˣҲһΣ
ɫӡ⼸üͷ΢壬Ҷƺ氲ʯе
ҵһܹƼ
氲ʯ溬Цݣݲ
ˣ㹬֮΢΢һЦƺ֪氲ʯ˵ˡ
ʦµģʦá氲ʯ˵
ģ
ˮϯӣʮȴѾ𵤾أ氲ʯ鼫ãȴΪԹȴ޷һ
УڱչسԪӤܹսˮɫ΢䣬˵
ǰЩ˵ԪӤʱ䣬˿˴ʦ޶ԣȴǺڵӵİ氲ʯ˵
ôĵӣȻ˵̵ĺͽܡˮȻվü
ʯ˵ˣǲǰҲ޷ǶΪҲһսá۾û֣˵
㡭ˮǰΪʲôԪӤѾӣҲȲӣԱ㲻ĳս˿˵һӣսһʤķ㹬ĵλӰؽԶԶ壬ʹã
ãǰڼȻʶôұǼʶһӵˮˮӣ䡣
漴ĬһӰָԶ
ˣ㹬սҲѶ£֪ɸʲôҪ˵ģ֮ĿڳԾϣ˵
Ծ氲ʯĵĴ氲ʯΪ߾ǰЩӸԪӤصսʤ֮ԶһһˣΪ˵Ҳﵽ˽𵤾أʵɲ⡣
Ȼ׼ԾĿڲҶϣմǲҶ氲ʯ⣬˭ҶоԵİӮ´ս
㣬ȻǾǡԾʼ磬ŵȻڹĽҶƲܶսǾͽǴи飬Ľ氲ʯ㿴Σ
㹬֮ûϻش𣬶Ŀ氲ʯϡ
氲ʯ֣޲ɡĽͬǽ𵤾۷壬Ϊ£һսȻʣھд裬պȻмĺô
˱ã֮ͷӦ
ôڶսѡԾĹ󷽣ʵ˵˭սһ
㹬֮ͬû˵Ҷơ
Ҷüͷ΢壬Ҷ˽⣬Ľ氲ʯһսôеѡֻоһˡȻ׹ûкúһսʵΪôձúһ
ʦǾʶɵսʦ㣬빬׿ϡ
ɸ㿴Σ֮ʵ
ȻԣڶսɾҶƣôսǲҶġԾ֣ʹ˶¡
ãôҽձϢһҹһ磬νС㹬֮ڰ֣һ߻ص̨֮ϣھ޴εС
ԾҲûж˵ʲôµ˵ʲôҲãһսҪȻҪ¡Ľתȥ㹬ƫס¡
һᣬ˵ȾȥֻʣӺ㹬ˮˣҶƺ氲ʯ
ͯͯлȥҵȻҶƿͯͯվԣҲˣԴ֪ڿʲô
˵ǵģҺʹ档ͯͯҡҡͷ˹һ㡣
Ϳ˳ˣҶҺúýѵôţҪ֪ŭȵ
Ҷüͷ΢壬֪ҶԽ콣ڣһ˵ȥ鷳
ͯͯȻȥҪ˵ˡҶɫһ䡣
޷СһǴžǣǽĺᣬڵľѪΪ죬ҩļƷϸϸ۲죬պȡһЩƵҩ氲ʯ˿˵
Ȼݺݶ氲ʯŭȵСӱ˵ڵľѪһҲû٣ҩٴ⣬պΪȥȻƨ
氲ʯЦҾҪΪûȥʱȳȡһЩѪ
˵һسɴ磬ֱӳǰһץסԴٹͷ
ߣ߻ǵģͻ۸ӿǽĺᣬӰ󾪣氲ʯʲôΪһ涯һ㷴ûС
ԶԣߣѪ󣬲ҪȡˡͯͯЦ
ҲߣȻұ㽫ꡣ氲ʯ˵
ͯͯҪ˵ȴ氲ʯоâɵûͣӣһ
ߣȥɽʲôҩԵ㡣
֣ͯͯȴݵһ´ܵԣͯͯһԾĺ󱳣һˢһ´˳ȥʧڴ⡣
ˣһӲԺαˡ氲ʯ֣ЦЦ
Ҷƺγ֪ǹϵãȻȴǳãȻ˵Щݻ
㹬֡
Ҷƺ氲ʯʰϣߵ̨֮ϡ
֮ҲˣǰƣҪȡ㹬ʥزطݶսɲҪĴң˵д裬ʵಫһŲرҶʶвžʶӶ֡񹬣ɱҲ͸ɱ˰ɡӵ
ʦ˼ҵ˼㹬֮ͷ
ûԾһǲ֪ŭңһɱˡڰռص۹һŵλãҲЩˡˮһɱۡ
ˮ鱩꣬ƢĻҲʮ껹Ų¡
ʦ⻰˵˵ɣɲ˵㹬ڶǴص۹һţǿսȻ˵䣬źͻһ񣬰ͲַսǺ֮㹬֮üͷ΢壬˵
֪ˣպ˵ǡˮ䣬Ϊ⡣
Ҷ氲ʯΪȻģĽǿҲԲ氲ʯĶ֡㹬üͷ΢壬ҶƵҶϾҵЩġŮ𵤾صΪûжɹ׽١Ͼ񹬣ȻܹԽսҿʵӦòһĽ𵤾۷ĵӣԺԪӤһصĸֽ֡аգ
Ҷͷа˿̲ûаգ֮ǰΪʲôʣȻҳսȻǽ𵤾ʿѾУҶƴ˿̵ΪȻ˵ǽ𵤾޵֣ǾΪҪܹԪӤ⣬ôζԸ
ӾΪҶƹɫء
Сʦ㱣ԼɣҲ޷ĳ֣Ȼܹսʤ֮һҲ͹ˡ氲ʯ˵
˵ಫ֮Σʱ򣬱Լ㹬ͷ˵
ҶƵͷҲ˵ջȥҪϸϸһ׹бֳʵЩ£ѹƵ»ܹôǿΪȻΪֲ
Ҷֻӣȴû˿Ӻ͵ǡԴӵõħ֮ĺ־㱻ĥļΪͣķҪŬǳ޷ļԲΪǿҡ
ңӺ㹬˵𵤾Ѿûп֣ȻšԼʵӦÿԺԪӤһص濹һ㲻Ҳ
ҶƸڽ𵤣ݺᣬںУΡ
ĽѰȫͬҲǿʮһг֣̺֮֮֮ͽ⣬Ͻ𵤾еĿռ䷨ʩչĺã
ʦã֪ͨǰǻҪһΪ㹬֮תͷʵ
ˮһĵΪǻõģ˵ϵǻûжɹ𵤾׽ٵĲҶǶĽ飬Ҳʤްܣնɱֻء
ҶƿˮƢǻ𱬣㣬벻λΪһ֮ͳǧӡ
Ŀ⿴氲ʯȴ氲ʯüͷ΢壬ƺлҪ˵
Ȼȴ氲ʯһˮһϵס
ʦ壬һ󡣡
£ˮһȫû뵽氲ʯ
ȵսǰףʦ彫ҡ氲ʯɫأ˵
ˮڵعףŭȵܣԲܣ
氲ʯüͷ壬һ˿ŭ⡣
ڴʱȴһĴΪ
ʦ׼
漴һӰڸ̨֮£һ
ģݼʦʦ


ʮ 
һŮߵС
ԼĪʮͷӣɫȹװ㷢£һɫ˿ס
վдһ˿ͯ棬ᣬڰ׷
ղ˵ʲôˮоŭ
දȴһ˿밲ʯͶϣͬţ֪֪ףЩ໥֣ΪĶѾڲءʦֺαΪ֮أ
ЩȴΪ
氲ʯһ˿ȻƺԼû¸ЩΡеȻһţ漴̧ͷǼ
Ӹ̨Ծ£ԣĿԣ顣
ʦ׼
氲ʯʣصڿУ졣
ܣܣ;ķԲ氲ʯ붼룬֮ұ㽫Ĺ̤벽ˮŭȫûг˵̬
ʦãֺαأлŮԹ£סǵˣȴסǵġ֮ҡҡͷ˵
ӣҺܽԼͽܣ֮ٱҷ氲ʯҹģ顣ˮݺݵһۣ
۾΢ܹһ𣿵ô飬ˣѵÿ˶һûҿܺã밲ʯܰ䣬û
ˮŭйӰ˸ȴǾƣƺҪ氲ʯ
ҪǸҶ֣ͱҲʦõ棬ľһˡһվ
úúãҵҪҪˡҾҪ氲ʯնɱҿ˭ܹסҡˮ״޷ɢҡ
ԣɱ˭Ц
ˣҪ氲ʯ֮պ˵ǰΪ˶Ըڣǳܡ㹬֮üͷ΢壬䡣
֮Ͼһ֮ȻʦãǱϾλͬڣҲҪ֮һЩӡ
ˮһݺݶģȲƽϣȽǼ֪ļһնɱˡ
Ľ΢΢һ̧ȴɫģû˵ֻǿˮǼ
氲ʯУסĵ֣ܵĴĲ΢սһЩ
ˮˣѾ쵽˱ŭʧ̬ҪӺ㹬֮ڣֻ˿Ѿֱ˶£氲ʯնɱ
ʦã˵£Լȥ氲ʯ䲻ģҲף㿪ǣֻҪʯܹɣպ㲻谭ǡ㹬֮ˮ˵
ˮһ漴һ˿֮⡣
氲ʯĶһ񣬵κο飬ʲôӶܽܣֻҪһ𡣡
Ķܽܣˮʵ
û氲ʯȻ֪ˮ⻰ʲô˼ȻῪһȫɵˣٲվǰ
ҲգֻҪܹҵ㽫㡣ˮĿ⿴˿ӣûκηӦоâ
ãлʦ塣氲ʯܹܵĵ΢΢Ȼ鼤ּΪ¡
ҲҪȥնɱӣҲҪΥŷ֮¡ˮȻƽֻȥһ˱ɱһͷӣȥвժһŶħʵ㿴Σ
氲ʯһ漴϶źͷŭ΢΢ƺҪ
ʦãǿѡϹޣΪԶɾ氲ʯܹɱбǵɾʥ˶׽룬˵ħʵĴػ˭ܹеù㹬֮Ҳһ漴ŭ
޹أûɱѾǺõˡ˵ϹޣΪȵɾϵʥˣȴǴ󷢴ȱȥɱһͷ޶ѣ˵޵ʵֻԪӤˡˮһֶ
ʦҪ𣿡
䣬ǰԹ
ԣģΪʦȥúУ츳ò˶ñܹӤպԪӤأ޳ɵҲкܴܣαؽ˼һϣҸ㣬ûһöˮɫ΢һЩĵдų硣
վ黬䣬ĵذϣž졣
氲ʯУŭ籡Ȼ̤һʱ䣬ҶȻնɱҲȥнħʵʱʦǳͱֵӲ档
棿úúáܹժضħʵܽ޴أ˵ʵѾԽңȻýʲô档ˮЦ氲ʯĻмֱЦ֮Ҳ˵ػħʵ飬ǰҲȥ޻أʮ
氲ʯؿ֮תͷˮ
ģ꣡
Ŀ΢΢صͷ


ʮ ײ촸
ڶ峿𣬺ɫâأǰȴͷӿ
Ľ޺۶氲ʯ
˶Ǿž֮ż˵ִš˶ǽ𵤾۷壬ȴӵսԪӤصΪ֣۴ص۹ǧ꣬ҲҲ
ؼǣ˷ص۹ǿţں㹬ĵӣȻеţеľ
վĹ㳡Ͽգնɫݡ
㳡·һ˸ɫӰ󷨣⸡𣬽С
Ͼ˵ΪܹԪӤȣһսʩչףܻܿὫȥ
ɫܣΧһȦĿⶼϣ˴սȻܹ
Ҷƺӵվһԣ֪ͯͯʲôʱ˹Ϸˣ֪Щʲô
ʦ֣ʦֵʵΣܹԪӤص濹𣿡Ҷƻ̲סս˲˭˭ӮĽֶҪġ
ҡҡͷʦֵʵȻû⡣ûеӤɾԪӤҪԪӤص濹⣬ȴǧѣоܹһ
ˣĽΪΣҶһ𳤴Ȼʵ
Ҷüͷ΢壬ҡҡͷҵֱʱֻǲһ깦򣬺Ϊſɽ𵤣ȴ֪Ϊλͻͽ𵤾۷塣
ӺУ˵ʲôǰɽ𵤣
ţҪôܹΪӽ𵤾һڴڵִ𵤾۷壬һܹԽսĽ𵤾
һڼٶȲһ㹬Ҫʮϡ
ǣǽΪӽ𵤾һ۷壬һӵкԪӤһϸµʵǾǲܵġ
ǣĽȻܹõ˶Դ츳ŬѾ˲Ტ۵Ĵڡ
У˶Ŀڿཻƺ̵Ļ֡
Ľ֣Զǿְͣɡ氲ʯֶûнĽС
Ľ鵭Ҳѣһ֣ؼȳְɣҲöһʤĿܡ
氲ʯڰ֣һֱûصأԶǿͣС
˶г֣Ͼڲ֪ǳʱóȻĻܻܿᱻˣּսһ˺֣ô֮
Ľ΢΢һЦĪΪʤԲǫã
氲ʯɫ𵤾УҴû֣Ľô˵Ҳ޲ɡ
Ľоâ䣺ȻˣĽָС
һ̤лԼս졣
ɲ֮䣬ȴĽͷһֻսģƺһۡڴÿһδ̺ɣУѪڡ
ս֮񣿡
ϣ֮һоǲ˼顣
벻ĽշȻս֮һȴΪʵǡԭɸﰡҲЩϣоâ
ԾǷһĨЦݣһж֮УĽǧ츳ߵĵӣڽ𵤾ʵʵշ࣬Ϊֱš
һսҶƵûȣĽշȷǿʵʣǱĽȴ΢һЩ
ԭշֲ࣬˿ȷǴʦֵľС˵
ʦûշࣿҶƺʵ
ҡҡͷʦ˵ҪڵӤһ̲ۣķǱ޴պǿ˿Ľշ࣬ҪЩСˡ
ʲôЩСҿǳԴˡս֮շ˲ãһͨսĽʵɣ氲ʯڲ֮䣬ʵɣսԿս֮շ࣬ݵ˵
㲻ҪҽշȻǴʦֶȻӦ֮ߡһżշ֪氲ʯѾ벻֮֡
ҶɫҲЩأ氲ʯĽ飬ϣ䣬þܹƽ֣˭Ҳκβ˭
ڿȴǲˡս֮һ˲㵹氲ʯоǿͨŤתս֣Ļս׶༪١
֣һײ촸Сˡ
Ľ˫һȴһӰ֣һ޴սȻУŹĵ΢΢Ծ
氲ʯû̫飬ֻһ˿ȣִһ˿ء
ײ촸
Ľһŭȣһ̤սȻʮ񱩵ľ磬氲ʯݺ˹ȥ


ʮ ն
ײ촸
սʵʣӰʵƺԶŶײ񷡣
һ̺ѹĿžž죬
氲ʯЩأȴû˿ľ¡оâһţ˷̤һ
̼䣬ȭϱŷϼ⣬Ӱ֮Уȭ޵УȻȥ
䣡
ڿкݺײӰǧ
˭ȳַܻ·ĳ沢ûг֣񱩵ԲڵĿϴһգӿ֮Զƺһ޴Ŀӡ
з󱣻ֻһҲᱻƬ
˽Ծ
Χ۵ĵӼû뵽˵ĶսƣǶڰɿ⣬ֻ¾ǹŷྡྷܹǻˡ
ҶƵжǾȣ氲ʯΪȻܹ󣬵ĽΪҲǿ˹ҶҲЩƲ
Ҷƣһ𳤴ֵܵǳʲôⳤģȻ츳ܹʹʦӲƴһȭľһײ촸ȫֵܹ
ô֪츳֮ˣǧ˿ɱȣڵʵȻЩϣȴҲ׼ҶҡͷĽչֳЩľ
ΪѾԶԶǣһԴҲ޼벻ǺʹʦֵĲȻ˾޴󡣡̾˿һֱԼ츳ˣĽ顢氲ʯһȣЩ
ҿҲֻҶСӲлսˡ𵤾һصΪܹͽ𵤾صĸֿ⣬츳ǡӵͷҶ˵
Ҷ۾û˵츳ҪǱħ֮ϴ跥ëĸ߶ȣĻͨҲûκε
ǿˣҶƵ츳ɺǲһ
Ȼ
ŶʲôӺʵ
˵ҶƵ츳ȲϴʦֺĽ飿Ҳһﶼˣеܹȡͷһ˵
˵ʲôеûУҶһ츳ɲǱȲˣԶԶˡ
˵һΪ֣£һ¡
˵ʲôҶˣСӱϲţû뵽һ㡣һ£Ц˵
ܹҲʦֲǧѵһ츳ˣΪǴײ˰ǡ巭˸ۣ˵
ţûмʶļһ룬ҶС˶˼ĹʲôǱһһһĹ㹻ԴĻΪ𣿡мصһۣ˵
Ӻֻʶȴû뵽Щ˿һɵд󾪡
԰Ҷʲô޵ĴķǧܹɵļûУܹﵽԪӤҲָķҪԴʱͨҪ౶һ
ߣҶнĴڣϳ𵤾ȻȻɵĿռ䷨Ҫ˵ĵطʵ̫࣬ûа취רעһ
ҶƽЩʱ䣬ԴרעһĻ˿̵ֻҲǽ𵤾صΪǶɹ׽٣ɾͽ۷Ҳûпܡ
һȣҶƵ氲ʯĽͣΪҪǿһЩ
һе
Ӻһۣ׹𾪡
ˣǲҪ²ҵ츳ɣǺҪˡҶڶУɵЦЦ
ӵ̽Ŀ⿴氲ʯĽ飬ȻϹӰ˸ƺҪ֡
Ȼǿ벻ս֮ӳ֣Ȼܹһײ촸Ľ鲻ݣһ˿ȣء
Ľֹˣײ촸ʵС׼Ҳѽӵס氲ʯϵĴݵѾʧ֪ǰһһǿ֣аֲأֻĻĽС
֣ղһвµɱﵣܹӵסôĽֱ䡣ĽΪ
Ŷô˵һͬСɣҶȻ㾡ȫ氲ʯͷܹĽϸеһ˿Ϥĸо֮ͬս⣬ֻӢϧӢ۵ǷС
ĽͬĸоԭΪ氲ʯȻ⣬ǾԲĶ֡˿̿һѵĶ֣氲ʯΪȣһ֪Ĵ
Ȼ֪˷ͬɣһҪΪ֪ȴǧѡȻĶ֣Ҳǲ
˵ЩϧĸоһڹսĳԾɫĽ˵һзʤ޷氲ʯܣֱ䡣ɵôŭд裬ʵ¹ʥزصɷݶԲʧܡ
Ľ飬Ҫ¡Ծ̲סȵ
ŭǣĽûһֻۣǶ氲ʯ˺ȻȻʼһĳߡ
žžž
ϰѣƬӿ䡣Ľϵļһ𣬳˱С
ս֮ӰԽʵĵ㼫Ϊÿһ쳹飬ҡҷ̲סЩʧ
ˣ
սÿһΣĽƱǿһ֡
սľ죬Ȼֹ
ս˾Ŵ֮ĽȻ˾Ŵ磬ѾǵأˣʱһС
֣һնӣս֮Ĺĵ㣬ǿһǿĹΪԪӤظֵܵӲֻ֮·һûκε
Ľ黺˵ӣڿлصž죬ư硣
氲ʯû˿ĵȻʹݣֻأޱȵء㹬ǧ츳һˣп̿࣬ʶ㲩Ȼܹܵһն̺жĽ˵ΪԪӤظ޷ֵֻһն֮±Ϊơ
氲ʯеĽ˵ĲһеһնΪԪӤص棬Ҳһ棬Ӳ֮ʤϡ
һУ氲ʯадйӰȴһ󽣡
ν󽣣ȴǽԼĪȴֻһ߶ӣΪЭҪǣûпУֻһɺظоû˿ķ
Ľ֣Ϊڣ˵Ʒǲ֪Ϊαնϣֻʣһ룬ǿ˵ƷҲһԻնǡ£һնǳ䡣氲ʯ˵ûٿĽۣḧڴ󽣣۹ȻһƬ͡
նӣ
նǣ
ǽйǴư磬ޱȵĽС
˽֮£˭ʤ˭
ҶƲ֪Ӳ̨֪ϹսӵҲǲ֪
һսʤ⵱С


ʮ ƽɫ
ص۹氲ʯĽ鶼һе̳
氲ʯ⣬Ľȴԡһб֪ǿ֣û֮һǽûзֳôܿպ󻹻һѡ
նӣ
Ľȳ֣ұ۸߸߾ȴԭʵʵս֮ȻһΪһĽұ۵С
̼䣬ƺս¡¡ɢս·ǱӿľˣǰȻȥ
ұۻΪ콣ܹ֮һжնɱƳƺҪ񷶼˺ѳһ޴Ŀӡ
Ȼ䣬콣նƺһѷ죬Ѹбӿ·һӡ
Ȼնһ
նӣ
һеĹδҲ̫ǿһЩ
϶Ǿݣ㹬ˮҲһУ𵤾۷ܹն˵Ĺֱš
ҶƵסҷ죬»Ӱ쵽氲ʯ
氲ʯϾأڶϽȻŷ⣬Ӱ貣ȴ޾ɭɭ⣬˲鲼Բʮɡ
ƺתΪ
氲ʯڶϽȻնȴǰĿһ±ѿӨ͸Ȼ·𱻶ɱ
նǣ
氲ʯڶϽȻ٣еıն飬ȴǰֱ콣΢΢һ٣漴Ȼۣ콣ǰΪһöǳҪ콣
䣡
նһеεȾ޴ǳֵֻܹһ죬ɫγȻѣΪ⣬֮⡣

ȥƼ죬һЩΪĵһʱûзӦֱӱУȻǵ壬Ѫȴ⣬û
ܹΧ۵㹬ÿһ˵ʵǽ𵤾ȻӦȴҲܹܿҪûзĲ£ˣ߰ӱмףֱ۵ȵȣˡ
䣡
Уںս֮콣ڶϽײһ
һ죬ݺײղŵıҪǿ˳˷ķɽȥÿһԽ𵤾µʿɱ˾
Щ𵤾׼һ˲жǺˣһ˲û˵ǣҲоֲѣֻǹɽм䣬ֻºʹᱻƬΪĩ
Ľ氲ʯΪǿ󣬿ɼһߡ
Ӱڿҫ·ը̫ҫۣ˲ֱӡ
һĳ˷ڵƺɨһգԶĲУֱӶѣɽ¡
̨ϣӵɫأǵΪ۹ⶼ޷Ӱ֮е˵ʲô˵սȻǿֵزȫǵϡ
ǳԾҲһ𺧣û뵽ĽһоȻǿֵز֮ǰ֪ĻȻʾ
벻ǣ氲ʯĽоȻͬǿ󣬱Ľ˿·磬˭ʤ˭Ҳ
䣡
һ죬˱ӿдػɽͷֻ¶ᱻȥһ㡣
䣡
û˻عһ졣
䣬䣬䣡
Ȼ˲ϵıƴȫûκεĻڣӲӲս
Ҷƿſҫ̫ıըĹâ˷ܣȻһԾԾԵĳ嶯Ҫǹâиһǿѹ
ĳ嶯˲䱻ȥҶ˿̵ΪսģǾֻ·һûκεⲻܹս
ʦ֣˵ʦܹʤ𣿡
С㲻Ҫʦּս￴ͷҲûأ˵
ǼһȻս̶ûеȻһն˲ͻữΪ촷ۡоǺ£֮ǰ̶Ҫȥ氲ʯһצӣɵ¡
ҶƿŹӰ߲סĺ¡֮սܡħ֮ϴ跥ë֮츳ȱ˲Ǻ;Ⱦûǿ죬ΪһѡķΪޣ˼ʮ
ǣŴķʵһǰȴû˿ļϵǿħ֮ĵİƽ𵤾ʲô£Ӥ֮ϣɾŻþпǶŮΪԱȵɾǿӦˡ
Ҷݼ㣬ĿᶨųҵĹâӿ
ʲôһﶼаսҪԪӤ۷壬ɾĸֶսǻѧʲô
˾̾ʱһȴ
ӵ˻ͷȥȴͯͯСֲſгȵĹâڰ׷˫ƺĹ⻪
˵ʲôСѾͷ㿴Ӻʵ
ܹͯͯʦֺĽսҲһ档
ҶĿͯͯϣ˫ڰ׷ȴֱû˫ɵһ
˫ڻþпǶΪɲŮϿ˵˫Ȼڻþг֣Ȼܹ֮ͯͯ⻪֮еս档
Ȼܹüǵ۾УûȻâеĳ档أҪȥĿܹؼһУܹƽʱĶͯͯݵ˵
ģ
Ӻһһͷˮ
츳ޱȡͯͯҡҡͷҶƵҶƣɶȥ
Ҷüͷ΢壬̧ȥʶĵħ֮ĵüĴܹͨħ֮ĿһЩʲô
ڰ׹Ӱ˲üĴҶֻеüĴ΢΢һ֮Ȼڰһš
Ȼ䣬ȻԼܹ͸عâнսˡ
䣡
ϵĹâȴûҶеǰ·裬վԭأϵĺ
ڶϽںս֮Ӱ콣ײڹâ֮ڳ˷ȥ
氲ʯɫص˼£ɫЩףƺڵѾҪ;ƿ֮أľ
ĽҲˣɫӲҰһЩ氲ʯһû۽𵤷Ļֻ´˿Ѿֲס
ָߵͣ
ҶƾȿˣԽԽҲֻҪһ˵Ĺϰ֣̾ͻ޷԰εУһ̱ᱻնɱ
ֻվԭشʵյ˼£һ֮䡣
䣡
Ȼ䣬һ죬֮ǰеǰҪ񱩵ɱȴûг˷䣬ǻһ𣬴һֱ񷡣
˶ֱĹоһƬ
һ̺ƻԪӤص棬Ҳ޷ֵɣһɶǽ𵤾۷壬ôܴ˹
ӰȻһȴ
ʤΣ
Ϣ񣬲ҷ졣
Ľ֣һսƽɫ氲ʯ
ָ£
ˣ˽𵤷࣬㣬ȴûС
Ľͬȴʣа־ɥͲʣһս⡣


ʮ Ľ
ˣ
ĽȻˡ
һȺĿɿڴϷʵ֮˭ʤ˭ܽܣϾʵ£¡
ǵĽɲǣʧһ¡
Ŷ
һƬܹۿ㹬Ľ氲ʯʤ㹬һǡ
㹬ӵϷһĨ΢Цʥزصɷݶʵ̫ߣǾʹ˶ȥǼֱ롣ڣ氲ʯʤֻҪĺҶʤһܹȫʤ
ԾĲ˼ؿſˣȫšĽʵȻûлɣŽ𵤾ûĽĶ֡ǧֲߵĵӣû֮һ
ǣĽΪʲôأѵ氲ʯʵĵ˵ĵزҪ֪ĽǿɱмԪӤص涼棬氲ʯεºܣȻܹӲƴлĽ飿
ܣԾĺȻУŭߺȣɫƽָ֣ߵͣΪ˵㹬ʤˣĽ飬ⲻ˵д裬ں㹬֮ıԣ˭ģ
ȻȻʧֻһƬţеĿⶼڳԾϣ˭벻ΪڸĳԾľȻʱ˵Щ
ɸ䲻𣿡㹬֮΢΢һЦдһ˿ġ
Ծ֪ʧ̬Ȼǡ֮ս¹ش󣬱ֻʸ
֮ҲãǾһǣ˭ˣҲס
ԾĿĽϣղ˭˵ģ飬Ƕ֣
һƬȻ
ԾľȻʻ˶мֱţĽ䣬Ȼǲ氲ʯ

Ͼ㹬Ҳ壬㹬ȸ߲ڣѲɻԾı˲ɡ
ԾĶֻ֮䶢Ľ顣
ɸǾʤǾƽɫǣĽϧպֽ̡氲ʯֶƮһɰȻ֮⡣
ãҿҲ㡣Ծ̻شûа֮߳ġ
ڴʱȴĽȴޱȵشÿ˵ĶС
ˡû۽𵤷ΪѾң۷ҾǶ֡ߣ˿̿ƽɫսȥһȻҡһսˡ
Ľ鵱նϿľɥͲʣûаʧߵӡ
㡭ԾĲ㱩氲ʯѾ˵ˣһսƽɫȻˣĽ黹˵Щϻʲô
ȻһӦеȡ㹬֮վЦ
ڳ˳˳Ծ⣬Ľ׳ޣǾͲҶҲˣǴص۹һڵӦеȡ
ɸһս㹬ʤһս̽𣿡֮΢΢һЦʵ
ԾеķŭҲʣȻĽѾǲصľ棬ɣԾͲҶʵսʤǸ𵤾һصСӺģӦмİա
ѾûǰǰǿϾĽİһĴĽڽ𵤾еǿߣ氲ʯȻܹܣ˭֪㹬ǷҲʵ
ҶһսʤܣԾתͷҶʵ
ҶصӶȻʦսʤʦҶԷΪӴʧ֮䡣
ҶصڿУһɾ֮⡣
ҶƵֻһдȶбҪ˵˺𣿶дžȻƴ֮⡣
ܺãʤҲΪʦ̵صڣΪʦȻΪ빦һ񵤡Ծĵͷһ˿֮ɫ
лʦ𡣡ȴҶС΢΢һ漴ϲ
ҶƿУʵʦ֣ʲô
ɫЩأ񹬵񵤣˵ޱȣ𵤾ʿ֮󣬽õ֮ʲô磬һöҩ±ܹһ硣˿̽𵤾һأ񵤱ܹ˲𵤾ء
ҶЩɵۣ˼ʵ˵ҩδҲ̫һЩɣǽ𵤾صĵӷأ
ӻ𵤾صĻ̱֮ɶɹ׽ٵΪѾɹ׽٣ôһͻƵ𵤾أޱȣǴص۹ҩ֮һ
Ҷ۾΢У¾ȻĵҩڡΪ˴֮һ񹬹Ȼ棬ֵҩȥܹĸ֣
Ҷƴ˿ĵѸһ磬ܹ㼸ö񵤡պΣյʱ̷ãͻһ㣬ΪǣʵҲǿࡣϾһ;ϣűʲôҪ
㹬УҶƵʵ
ӿһۣӦҲУΪЩû˵͸λ𵤾ĵӡ
˵ʵҲûеô֮Ȼܹڼ̵ʱһ硣ڿȻȣ򾳽ʱеĸ򣬱ȫûˣʦĻ˵ǵòʧ
ҶƵͷҲ뵽һ㣬Ļδ̫졣ֻǣҶʮʹﵽ𵤾ΪΪʲô˷أ
벻ס
ûмʶļһ񵤿ɲ˵֡ͯͯȻ
ҶƵ뿴ȥһ档
ͯͯ˵ʲô񵤣ҶƼʵ
ͯͯСϾǵ⣺ʲôҶԹüţֻеһЧٳԾûˣԿǹ
СһִţᱻԼӷ˸ۣѾͷΪֶǰԹüš
㵱ȻҲԺ󲻶Ҫǫ飬ʣû˻Цǵģ²װŻᱻЦͯͯ˫ֲ˵
úúãҲ㶼˵˵񵤵֮ӼЦ
ͯͯ˫ڰ׷΢΢һתҶϡ
ҶƣҵĻղȥǲǿ˹âˣ
Ҷһ漴ɫ֣ͯͯ˵˵񵤵ж档
ͯͯͷ˴ƿƬ½ˣǵĵʵܹ󣿹˵вʲôĵҩΪֻн𵤾ĵӲܹãԪӤ˵ҲǲһЩûʵԵãڽ𵤾µĵ˵ǾǷӴ֧Ųסֱӱ塣
Ҷ֪ͯͯһЩ
ͯͯ˿ˣŵ񵤵ȷһʱ֮ý𵤾Ϊֱһ㡣Բνĸȣòʧÿһöж̺˷֮֮Ȼƥķ򣬼Ͻ𵤾һЩҲУԼǿͻƣҲо粻ȣòʧ֮ݡ
ҶһĲ˼飬˰βŵԲҶŻǰ㼤
ͯͯͷû
Ӻô벻񵤾Ȼ㹦Чܹõһö˲ܹһΪ¾ȻĵҩδҲ̫һЩ
ţ㻹֪ЩʲôѿڶͯͯҲһСŮ϶һ˲֪֣߱һǧ֮ͯͯС
˵ʲôͯͯһ˫ĿԲڰ׷ӷ˱仯ɫʧֻڵͫס
Ҷһԣ֮䣬ȻָϿա
ǲҪˣ쿴ʦˡ
ͯͯ̿գȴһɫȹƮƮ·貨ӣӿһ̬Ըӡ
ڶս


ʮ Ӱ
УȹƮƮӣĬȻһ貨ʡ
վţûа˵ȴ˵Ŀ⣬ǹŵۣһԶ۶档
һߣʮĲҶۣд˷ܣһ˿ϲ
Ҷһ·п̨ףʰϣÿ̤һƱǿһ֡
Ҷ̤˶ʮߵУӿž죬ʮУѾ״̬ѣʱԴɱһ
Ҷʦ㡣Ҷȭ˫Ŀȴɱ⣬û˿д˼
΢΢һЦ滨ʢȴе֮⡣
ʦܿˣԶǿͣ㹬Ļ¡ᣬö
޵֮ˣôЩҶ׷ǼµѹµĵʦĪˣҶ˵ɱԽʵ
֮·٣ֻ׷ģ˳ƶΪ£޵к֮ܶ󣬲Ҷʦܿȥᣬ˵
ʦ⻰ǺЦ㹬Ӷʦ뷨ǲҶ޻˵ͬΪıǱͨش˭˭ҶЦСھȻЦȴôۣЩ죬¡
΢΢һЦ˵趯һɫ˿ƾն֣ڿз裬С
ʦд󣬸ңұ֪ھӵʵ
Ҷ̬ɵôŭα𣬻ΪһӰġ
䣡
˲ϢҶһðɫ˿ɵķϡ
ɫ˿ֻ΢΢һƺͣסתգۺָ糣תҶһƲûܹĴʲô鷳
Ҷ۾΢У׹֮¶Ϊһʮ꣬Ȼ飬ȴҲ˸е
ҶƵ˲ɵýĿͶԾģҶĵӣ֪ʲôֶΣܹʮĵӵ̵ݶֻɱ⡣
ԾɫˮĽһսеޱȵѹϾ¹شص۹ʥزصı䣬˵ĻкȥڣǸҲõΪϿĳͷ
ɱ˸ԾģиûŮֻһʬ壬ҲûãΪ֮Ϊһʬ塣
Ҷһʵֻ̽ȻᣬּΪŭȴһ嶯֮ˡԸ嶯֮ʮֵزûжɹ׽٣ʵȴ𵤾κʿ֣ܹлȴ޼
һӲҶϴ漴ȴһ͸İɫСȻ֣ڿ£ġ
һɫ͸ĳΪףȴβ΢΢ƿմ

ˮüȻһ壬Щ
ڵԾЦ֮аܹսʤ㹬ӣҪȡɷݶȻ׼
ĽΪԲ˵һԪӤ涼Ķֻ֣û뵽氲ʯļһϧ
ΪȻôҲûжɹ׽٣ȴʩ̣ԴӦоСؼǣǰĵӣܹųĵӣصľҪ˵˾޷նɱҶ𵤾һصĲ񣬳Ծŵġ
ҶСĵӡ츳ˣʲ鶼Ľ飬ʱնȻɾԪӤͻԪӤҲָտɴԾЩľڲҶϣ˵Ǿ
ң˴ǰΪܹиİգԾĸǽ˻ڵνһն£
зӡһͷֻ꣬Ҫַ򿪷ӡ±ָȫʢʱڵʵ
һͷʵǽ𵤾ĵֵܹԪӤҲΪѡ
ǲҶĵơ
˿͸İɫڵ
ˮεһ۱㿴ɫɵþ
ģСһЩǻڲ꣬һ⿪ӡףǽ𵤾Ϊֵܹˮ
ܳĵӣҲ谮ĵӡĶ̫⣬ʱ黭ˮļ档
ˮĿϽʱ䶼ϣô˿̶ȻѾԪӤĸ֣ԪӤض˵ûѶȣΪ츳ȫͷų氲ʯ֮ϡ
ǣȴûУƽ黭ҲͰˣȴʶ氲ʯȻһŷͶ氲ʯϣǵҲˮŭԭ֮һ˽ܳĵӲú黭ӵĵͶϣܹ̣
Ȼ֪ȴû̫ľأǳЦһ㣬ɫ˿תԽĿ٣С
Ҷʦܣһзֳʤܹƿ˵ңô䣬ĻǾʹ˰֣ƽ֣ȫĻ˵ֵûʱĶ̫࣬Բ
ƽ֣ʦῪЦĻҲʡһ򡣡ҶһЦ
ü΢⻰ʵû˼ֻǱġڲҶĶУȴֱ衣
ȻˣҲֻһսˡЩŭдһ˿á
ˣϻ컹ҪսһҶЦһʮȴ飬˸еֲ
ָ㣬ǰɫ˿Ϊƥڿйճһ磬ŲҶȥ
֪ܽҶܣôһҶеͷųôԼΪҪֵȴǼΪѡ
ȻƽＫĵоͲΪͽֵһĵӣȴӲΪ
ĲѣֱǾѧɫ˿źۣܲʵһƷʲƷˮеǱ֮⣬Ҫ˿Ʒߡ
ɫᴩգŲҶżȥ
ҶоâһţǷһ˿ЦɱʵʰΡ
˷ӭŰɫ̤һа͸İɫ͵һӡ
ȴһӰӳмӭǣΪХųɫ硣
ݣ
һ죬һײɫ֮ڡ
ɫȻǿֱӽûֻ΢΢ͣһ£Ҷ
ǣȻ˲ҶҲ־ֻ֣âȥ
âҷȴöǮ״ķƿХȥҪɫ˺ѡ
öǮ״ı֮ȴһΪ̶ХתһֱХɫ硣
Ȼûн֮ȴһŽɫĴӭչɫ磬Ҫӡ
̶һϢ֮䣬Ҷ۶գĴ˶Ҫɫ硣
žžž
ȴǮ״ķΪƣҲֻ谭Ƭ̵Ĺ򡣶Хɫ綤ڿУðɫͣϢĹ򣬱žһ»ΪɢڿС
ɫǰУֻͷһЩϾ⼸Ҳ˲
ɫĴӭɫ磬ͷ£ҪӡС
ǣɫεǿ󣬽ɫȴһɾЩ㻯ΪƬ
ɫȴҲǲҶǿķ֮һͬһȻֻһƷʤڼ͡
ɫڽɫ֣С
ü΢̧ڼɫסİɫ֮
ɫȻһ漴Ź⻪Ӱ𣬴ӽɫб俪ɫһĽȻѿڿлΪɫ⣬ɢһա
ɫ赲ɫԼĪϢĹ򣬳׻ȥ
ɫƴӿƺܹǰһе谭
ǣıﾡ٣Ҷϻǿ˿ľֺͻţЦԽŨҡ
ҶŰɫֱ˲ϢҪǰ
ȻЦһĺã
ҶеĻϣڽƺԣ΢΢һ
漴һȴ͸ĳڿնڿȻһΪʮɴСľ
е꣬ڱˡ


ʮһ 
ʮ˲ڿչڰɫǰ
еڽ⿪ӡĴ߶£ںϣΪǿޱȵ
Хǻûȫֻƿնȥֱ
ϵĴڣֻҪֱ´٣ʿǧĹΪΣȻǿһЩȴ֮ۡ
зһͷвСĲࡣٸǧӦлڿն𣬳צΪ绽̤꣬
걻ӡڻУʵֻʣ۷ɣټûΪֽࡣ
ǣҲǽ𵤾ʿֵܹǽ𵤾۷ʿʵܹԪӤصһս꣬ȴɱ֮ء
Хſںݺҧ£ֱӽɫҧסȻ͵һ˺ɫˢһ»ΪƬڿӰɢѾ
һӰصУɫ˿޹⣬澡ƶһȻӰӲҧ٣ֱǲ˼顣
ڿ΢΢һתģȻֻҶͺһʮֱ£ſҧ
СӸҶ
ˮУ󼱡˸Ҫֱȥ
̣ȴԾ̧һӣӿڿγһ͸ǽڣ赲סˮľԮ
ֱ˶£ٶѸޱȣˮٶȻܹľ£ȴԾ赲Ȼɵǽֻܹ赲һϢʱ䣬һϢĹȴӰ嵽ǰݺҧ¡
ˮ󼱣ҪȥǳԾٴν赲
ˮʤδ֣Ҳ֣ԾŭȵȻֻ֪Ҫˮľ£ôһսӮˡ
ǣҪĲӮһҪش㹬һ㹬һеĵڶˣ氲ʯܹشպ㹬᲻˵ʥزصУ㹬ͻһǿĵӡ
ӣҾģҿԴӦһ󡣡ˮޣŭȵ
ӿһۣЦЦˮ̫żˣҪҳء
ˮͳԾһ漴Ŀ⿴С
ȴʮӰͣڿУӲֹסûֱ˶¡
ĵͷȴһ٣Ʈ
𵤷ࣿ
ˮһǵĲû۽𵤷࣬Ϊδ˿̻һ٣
ԼĪһɳĵͷ΢΢١
ȴһɺ֮⡣֪ӰҹֶΣ֮ӰڿȻûٴν
벻ѾͷȻ۳˽𵤷࣬һǲ˼顣㹬֮Ȳѣ¶΢Ц
۹Ϊࣿô֪ˮͷĹ٣һʱ䲻֪˵ʲôá
Ľʱ仨黭ǼΪԣˮΪֻ磬ǿͨͨ似ĸ黭ǲƫţֵûʱȥС
ǣ˿ȴΪìܣٵɽ𵤷ֻ࣬´˿ѾӰشֱնɱ
ͷֻԺ˲㱻ŭȡ
ˮãûȥʲô黭˿̵ΪܹԪӤصĸءԻᳬԽ氲ʯΪ㹬һ䡣
ȴķѴʱȥ黭˿Ȼ۳˽𵤷࣬ȴĩáպֻԽѣ氲ʯĲԽԽӵӶᳬԽġ
ˮԽŭĿ䶢ģȴҲ֪˿̲Ҫѵʱ˵ıԻûɣʤδ֡
ˮٳָĻݹҲԾĵڶ
·һˮ͹ˮܵŭ̱
Ծģ˵ʲôΪҲڶ𣿸ҵҪڸǷܹ뿪㹬
ˮһ̤оâ䣬ʱҪ֡
ԾȻû뵽ˮ㼤ɵһ£漴ҲǴŭȲ˵ڸƾղˮ谭ԾԳֽѵ˿ƣõĻպôڴص۹ߣ
ˮǵ棿
Ȼǣҿı¡ˮһһɫȻ֡
ԾҲˣӰһսС
ʲôǲǲУ
㹬֮Ŀдϣѹʵʽ֡
ˮͳԾֻеһɰ֮⽫֣оֺ;
ж𾪣û뵽֮ΪȻǿֵز˿ɶԪӤصĸ֣ص۹ܹᲢ۵Ҳࡣ
һֱ㹬֮˵ûչֳʲôΪΪҲˣǱǿҲǿޡ
ʱˮ֪ˣλʦֵΪȻһѾﵽԪӤأֻ¾ɾҲѲԶֻҪʺϵĻԵһ죬ɱɡ
ԾĸǱо亹оֵ˼£Ȼ֪֮ɱѹͷȴľǲѾжûľѹԭΪֻڵļϺӦƣȴ벻㹬֮Ҳ
ˮͳԾĶһۣеĳ嶯˲ƽϢԾĺ˼ĿڿĲҶϡ
𵤷ࣿٵҶг΢΢һʮ̷һ߿Х
ҲһƽΣĵ˵
ƽȷٵܹҵӰһϸ£ҶЦһг΢΢һָڿ˹״
ӰٵĹȴж֮ղб̺˴ţԡĵ˵
Ҷɫ΢䣬Ƭֿ̣ٷ࣬Ȼ̾˿
ҲգһսûʤİգӮȴҲǧѣǾʦ飬ƽְɡ
΢΢һЦ˵ͷãҲ˺лҶʦܡ
˵ţĺЦͷٳȥȻתͷ㹬΢΢
Ҷʦһսƽ֣빬ö
㹬΢ЦƽֵĻô㹬Ѿڲ֮أһҲˣһʤһһƽĻҲûʥزصķ⡣
£֮Ҫ״Ӧ
Ȼ䣬üͷ΢ŭȵ󱲸Ҷ
ȴ̨ϣҶгһ񣬿еӰֱ˲Ϣĵı󣬺ݺײ˹ȥ
͵ϮҶȻΪѾ³֣
޳֮ȣ


ʮ ս
͵Ϯ
˭Ҳ벻ҶȻ͵Ϯرĳȥٷ֮㹬֮֮ʱ֣ûκη
ӰХû
ҲǷӦ죬ɫǰ֣𣬼֮
ǣ˰ģӰХݺײĵš
ܱѣոٴ۵Ĺٷžһ»ΪӰɢһա
۵һѪӿ˵ɳȥ
㹬֮һʱ֣һ͵ľڿнסȻһգˮ
ˮѾˣعɱ˼£޲ֱӳֽӬնɱ
֮ҲǿУֽҶɱô֮±㵽˲صĵزڵһʱ佫׸ˮȻ˸һգڲҶԡ
̧֮㣬ڲҶ򡣲ҶһᣬֱӴӿе£֮ƣԾġ
ԾʶסҲ𾪣û뵽ҶȻٶ
ʦҲˡڳԾĻеĲҶɫҰףƺ˼صƣ̧ͷǿ˵
ԾЩΣȻһսʤˣǶ棬ǰ谮Сӣȴַ
ãúϢ
ԾĽҶ£תͷ֮ˡ
ԾģҪɱ㡣
ڴʱˮȻŭһλΪӰֱ˶
һ¡֮з̧һӣǰ赲סˮ
ˮֻеԼײ޻ϣһ޴á
֮ɱġ
㹬֮üͷ΢䵽˼£֪²ʹ˰ݣΪ㹬ȻһԾͣ±ᴦ¡
ȴһΥϣ֮ƽﲢˮǰչֳǴ˿ȴˮһЩ֡
ˮݺݵ˳ԾĺͲҶһۣ˵һԡ
ɸ̳ĺõӣ㹬֮絶ŵǷҪһ
Ծǳ鴤£ҪʲôȻǱԣȻʤһĽ˱ˣڿˣĪһڹ㲻ˣ
֮һȫû뵽ԾĻ˵һŭĶղʤѷ֣㹬սƽڵӲҶҲϿɣΪֳ͵Ϯ
Ծƺ뵽֮ô˵ԻصνթڲûϷֳʤ֮ǰƾһ仰䣿ҵӲҶֻǽƾͼƣս˵еĻҪ
֮ô벻ԾĻ˵ⷬɵסһʱûл˵
ȻֻվųԾ΢΢һЦ
Ļ뱾һҲ䣬㿴Σ
Ծһ㶿ӣ⻰⣿СȶǡǵΪǴսٻغϵĻֻƬռܲס
ЦҲס㹬һз̨ȴиյֻ֮Ҫ̨ȶôܶʵѵд賡ң롣һʥزصķݶЩףһҲҪһȻ֣ӦӦֻһ֮ȴԺͳɸһϸ£дһǺʡɸ㿴Σ
ԾĸҴӵΪ⣬ʵǿ˾̾ĵزдţص۹ϣɾǿߣԼر𣬸һΣһֻ֣ҪбܹȡԼ
Ȼ˵һıȶٳȴǲʣ´лķֽһлᡣԾ˲ǿ˵
⻰ҲЩȻˣҾҪټһսӲҶĴеκһλдһӵ˵
ԾһҶѾ㹬ˣλܹսҽȶҶѾ꣬Ȼٳ֡
ЦЦ˵ƫҪټһ
Ծĳס벻ӾȻ˵ֻʧƬ̣㹬㲻عЦ󷽡
ӹЦӱһ㹬ĹƶˣȻŵ㹬ȻҪ㹬ĹôվټһҪôһսҪôòҶѡҵĴһս
Ծĳӣβŵ㡭޳ܡ
һ˦ֱӽԾĺͲҶˤ߰ĵ档
Ҳ֪޳֣ҶղЩ޳𣿡ɫ䣬ɱҸѡһǸղһƽ֣ʦβġڶǾһսֻҪʤˣô㹬ɽʥزصɷݶϣΣ
Ծǳ鴤оǲʣȴûκεİ취Ͼӵʵ̫ǿȻǰҲֵܹúȥ
εıԿɲǶϷܹŭȵȴЩɫ󣬵㡣
£ҾǾˡ˫ֱһ
һȣƽֱǡεıȶȫƽ֣ҲҪ㹬زطݶˡԾĴ󺧣æ˵
ЦЦǿɲС㲻Ҫ㹬زطݶҹܲţڵɷݶҿǺҪء
ԾһԾ𣬵ӣǿɲУھԲὫݶøǡ
ЦֲҪǻһԣֻҪܹʤôվƽ֣֡ˣɷݶ˵þҪֻѺ㹬С
Ծǳ鴤֮ǰãһпܶ뵽Σ޷㹬м佫زطݶĻߡ
Ľ;вҶɲǳԾѡĵӣŸ߲֮ĽԭΪݷص۹Ҳͻܹ֮ȣЩ㡣Ը㹬ȴǴ´ࡣ
뵽㹬氲ʯ֮⣬ȻĺҶȻҶƵжǿ֪۹ٷȴóԾĴ۽䣬лҲһܹģԲҶ͵ϮпԭϾڵӣʤС
ǣӵĻôһսȻԾޱȵģֻڼʶ氲ʯ֮󣬳ԾĶȻûеˣһСⳡȶ
ȻǩֻѺ־ݣ֮ʥزصķݶˡպȥΣڵǾ޴Ĵֻߵﶼڱָָ㡣
ãһսȻҪʤδ֡ԾƺͨйؼȻվ
žдһ˿ʡ
ޱ飬Ŀȴ䵽ԶĲҶϣĵûʸ񹬡һսһʤս֮ҵҲɣҪˡ
ҶνļֻҪܹΪʲôԣòֶ˿Ϊ
Ծһ죬ҶȷǳԾȴûа취Ͼٷࡣǿ꣬սȥʤδ֪Ļ
ҶȻñӵֶΣȴΪԾĲһƽ֡ڼϲòҪʤĻǾˡ
սаգ
㻹ûʸ֪ҵ뷨Ҫ룬һӮġ
˿Ծӣڵĸ
ھУڸֵһᣬϣűȱȽǣûаٸҲ;ʮŸֵ⡣ҲҪԾӣҲܲסӡ
Ծɫ࣬Ȼƽﲢǽ䲻ȣٲֱӳһĲм
ԾףȫΪҶղŵ͵Ϯ¡Ҳûа취ҪָܹʤĻȻòɷݶǳԾԼҪȴǧѣֻҪĴ۲ܹ뿪㹬
ãһоͶоˡԾѹеķŭ͵ǣ˺
Ŀ΢ת·
ҶƣҪˡ
˵ƣȣֱߵ˹㳡ĲϷ
ҶӣЦЦҪȥȴͯͯһץס
ҶƣŮЩŹ֣ڵǲͬЩ졣
Ҷüͷ΢壬׹н֣Ϊǿȥ˿۽𵤣ӦòǶ֡
ͯͯʾҶƶ˵˵ĲΪڵкܴͬȴּΪƺǰֻܵһʱЩ벻ˡ
ʲô룬㻹ΪԼǻ˼ǧְǵʶ㲩ʵǿܹ͸ڵ̫˰ɡɷ˵Ĵ˹оǳЦ
ͯͯ˫ĿԲСֲݺݵ˵ҽëε
ٺЦֻôһ˵Ҳ˭֪㲻Сӣֶô࣬ܿǻǧء
ͯͯ˹ȥ۵йӰ˸ֻһڽ󴸺ݺ£Ҫҳ
Ҷһסڽ˹鶷죬ҪһԲϾͶ֡Ļұ㽫ٴηӡͯͯĻ͹סҪѨҺú÷˼
Ҷ˵ʲôҺʹ棬ôŭһݵ̫ãƭ
ͯͯһԾĲһץסŨܵë
Ҷ΢΢һЦȻ˵Ͳܹɢ񹬣ǹͱӦöƷʾѡǵҶƲ׹мͨͱûг˽⡣
ȻܹѡУһɵӣȻһ㣬ǿŵĵز˵ԪӤҶҲš
Ҷ̧ͷѾͣڿеľ΢΢һЦڿ£ھʮɵĵط
ʦ㣬벻ȻֵǱԣ֮ǰΪʤءҶƿžղŮɣر˫Уû˿ƺ˵
ҲǿҶƣ᣺ǵȻټڲպҲ֮кܶΪ֮޹ϸȴǲס
Ҷһʦ㻹װܹ֪պо
װǷ֮ҵıᲢۡպԨԴķϣұ㲻ɱ㡣ɣҲʡҶ֡
Ҷüͷ΢۾ȴǼΪ
Īڣ񹬵ӶˣֱöԷ䣿ֻԺҲ˵ˡĻҲ
ü΢΢ҲʶһҺȴòõĻӦҲգȻҾʶһʵΪ׹пıǿǾʹشˡ
ҶɫȻӾɵӣλһʿ
׹Ǿ粻㣬ѹơʱܹӳʲôʵҶȴǲ֪
û˿η壬սܣĸǡ


ʮ ջ
һȣ
Ҫֵʱȴһϴ
ղ˵ҪսĻǰ淢˽һ¡ӵĿڲҶͳԾϡ
û֮ûиݡ氲ʯվԣŭ⣬ˮɫ䣬ݺݵۣ˿ͳ嵽ĵԡ
ʲô飿Ծüͷ΢壬װס
Ҷ͵Ϯģ㣿氲ʯŭȵ
ʲôô㣿ƽҶƺ;һսұ뿪㹬ԾĻص
氲ʯЦЦг˷ŭɱ᣺˵ɸǲʲô˵ˣҲãұ㽫Ҷɱˣٿʲô˵
󵨣֮Ծһ漴ŭ氲ʯʲôΪȻǰ˵ҪҶնɱȫûнС
ӣ˽̵ӵģԾŭɶ
ҵν̵ȴòųɸָֻţǳɸ̳ĵӱôȻ˱ӵֶΣʦͽ£һСӵ˵
ԾĵĻﱻҭںڣϾǷŭȴûа취ػ
Ҫʲô˵
Ҷ֮ǰûˣֻǱ֮ѹ꣬Ż˲ʶ壬ɢ
˿Ѿָ⻰ɵʳ
ԾĻͷݺݵһۡȴǹ͵Ϯ֮£ٲ£ƣ˻شĻöԷʨӴ󿪿ڣҪ⳥
Ȼһ̱ӵ
Ǿ񵤣ϼʮ֮ʯƷٲýڵɼ¼ǿǡ
ԾĲһѪ񵤺ε󣬱Ҳûмʮ֮ʯʲôĲƸص۹ܹӵмʮö֮ʯָ㹬ڿҲ޷ܿó˶֮ʯ
Ʒ͸˵Ҳ֮ŸΣͷԲȡ
ɼ¼ڵֻͼ̫ϳϲʸഫ¼е£ܹ𻯳ɣʷȥ˼¡
ӣῪЦ˵Щòܹó㹬Ҫ𣿡Ծʵ
ӵôص۹УӲȡĶ𣿡
£һɱڿᣬȻΪһʵʳббָųԾġ
ԾֻеһɱԼֻҪжɱֱ£ɱĳĻ̴壬ꡣ
ӣ˵ʵڵĲЩԾشɪɪ
ӵʯ㽻ˡ
氲ʯͷ̤ߵԾԡ
ɱɢڡ
Ծ廹ЩоǺ⡣Ϊڸ㹬֮пøպȻᴫȥᱻ˼Ц
ûа취Ӻ֮Ϊʵ̫ߣ˿ʲôȴҲһ±ܹսʧȥһ룬ó֣ʧȥս
ʦ壬ˣ氲ʯһۣġ
ˮĻУɫҰֽؿϾѪ
ǱסˣΪֻܴ»Ӱ쾳硣ˮ˵˿Ѿ侲֪վԲ㹬ҶͳԾĻɱȵ뿪㹬ǷҪȥдɱ
氲ʯ˿תͷԾģҲ⳥޲ĵҩȡĵ٣ȻҪ⳥һٸǧö֮ʯպָΪԴΣ
Ծüͷ΢壬Ʒǿԣǧö֮ʯ޲ĵҩǷЩˣ
ϸǽͲҶͱ߳㹬氲ʯɫ䣬絶
ҵǲţ㹬ɱǡҶ
û氲ʯ˵ȴһţȴҶš
̧ȥȴҶһֱ۲֪˭նϣڵϡ
˭˭֣Ī㹬ҪڿսԾĴ󾪣漴ŭޱȡ
ôһֻ첲ܹǱ죿Ǿһֻ
ˮķڵϣվղųųԾĲһնϲҶֱۡ
ǰˣȻҲ͵ϮԾŭɶ
ˮЦѧãǲǱսһ
ˮʵնϲҶһֱ۸㲻ʲôϾ֮˵ȥֻû˻ͬҶҲ˼̫ˡ
޲ĵҩûУּĵҩҪܹȡ֮ʯֻһǧöһƷôˡԾ̧һ氲ʯǰ
Ө΢΢˸һǧö֮ʯȻ֣һ
֮ʯԱߣȴһö壬һɫϸߴм䴩
ǵһʥƵ壬ֵܹԪӤµĹΣҲһıƷԾĺ޺˵
һǧö֮ʯɸǷˣ˵ǧöУֵܹԪӤµĹⶫҲҽ𵤾ʿмܹĵϼУ氲ʯ֮ʯƵһԣĿڳԾϣ˿ûмֵľ壬ɱӿ
Ȼܹ֮ΪĵطܹᴿҲܹڵעУȻõмİԾ΢΢鶯뻹ǽЧ˵
氲ʯоâˣöĹЧֱ̫šΪԽԽ󣬶Щᴿȴķ˴ʱ䣬תܹʡܹᴿĻǶ˵޷ĺô
˵嵹Ҳ氲ʯͷŵ֮ʯûҲͰˣûп޸ҩܾܿ𣬶պԹĻ
޸ĵҩͼ٣֮ص۹Ҳûж٣ڻУҲûмö㹬ӦҲУȸķ£պٲԾĳ˵
˵ĵɣɸ㻹гſ𣿡氲ʯ˵
֮ȻڽԱܹҪٱǶ١˵պʥزؿƴռĳɣȴҲȥ㹬ȴעһ˵֣֮ʱȴԲľʹ˷䡣
氲ʯȻӴ˵йϵ
氲ʯǲҪ̫Ծŭȵһǧö֮ʯöԲĵˣѾ̫ˣļֵɲһͨƷܹ⡣
ô㲻𣿡˵Ϊķ̷ִĺ¹˿йϵҪִھȴӳԾҵͷ
Ծһͣдȴûκΰ취̱ڸݣȻκӣҪڽļ
ҩûУһɲݣҴδӿͨɲȫͬǿУǾ޲ĵҩĵֳ䡣ǲҪҲûʲôֵǮĶˡ
˵ţгһɫɲݣͨ죬ӨɲݵĶˣƺһ΢΢ſ͸㡣
ʲôӿУȴЩɻ
Ȼһɲݣǰδɲݣȴ֪кιЧ㹬֮Ҳһûɲݣ͸ӨתӦǱȽ
ǣӺ֮ļʶϲʲôɲݣʲôЧ
ɲڿУӵϸϸţȴɻΪûʶ
ڴʱеҶƺȻеһֱԺ
ͨݣܹͨڤΪ󡣡
治֪ʲôʱѣͨҶƵ˫ĿһͨɲݣɵþС
ͨݣͨ֡Ҷһ
Ŷˣһ֣ڤݣǼ
ҶֻеԺкһڤȻڽ콣ڵʱӹżпǿǴ˵еɲݣȵɲݵĳʵһöڤ飬ഫƾڤܹ֮ͨء
ط֮ʱֵı뽣ȵȶһ֣ͬȻûнַǿ󣬵ǹͨڤĹЧȴΪ
Ҫ֪֮ǰڤֻءйͨڤܹͨģ˵
תֶΣ켵ֵܹ٣ôһͬٵֶΣȻѣȴδһְ취
ڤݣ
Ҷ۾΢Уǰͨɫɲݣ̲סҪǰȥС
ɲݵȷЩ죬ȴҲûʲôôɣٸö֮ʯǲɡüͷ΢壬漴˵
㡭Ծֻܴ裬ȴû˿İ취
Ӵ﷨ͳһʯǿƴֻİٶö֮ʯ⻹ΪųϴӸռĹ˿ȴС
ʾ氲ʯ֮ʯȡȻͨľڤץп˿
ɣɲұҵӡҶưˣôɲݾ͸氲ʯҶʤˣôɲݱǿΣӵ˵
˿̵ƺûʶΪ֮ΪԹݽУ㹬֮ȴûа仰ƺ˼Ĭ
氲ʯͷɲҲǲʶʲôЧȻ˵Ҫ͸Ҷƣ˭һ
ɣɲݱСʦܺˣһӵдˣҳɲݵ;氲ʯЦ˵
Ҳãʡһ;սʱǡӵͷҲǲΪ⡣
Ҷŵоâһţû뵽ӻ˵ɲֱӸҪʲôķܹڤݵõһǵȫѹ
ˣǴˣֵһսҶžǷһĨЦ⡣
ƺȵЩͷˣü΢ѪɫĹâƷ˿һγС
ֻһ˿ϡ
Ҷƣϴμ߶Ƶ⽣õһͨɫĳȻƷʣܹ֮ҲǲȻõǽҲýĽΣᣬҶƣһ˿ɫ
ҶһʶʵҪýƷˣ
ȻһЦȴϵĺɫ˿Ȼһ漴ΪһѪɫС
˭˵ˣⲻ𣿡
Ҷоâû뵽е˿ȻܹΪҿΪʵûаá
ûҲ㣬ص۹Ҳ˼Ѫɫĳû޺硣ܹû̬ÿһֶгѪɫȴǽıΪ֮նκƷ֪ɫǷܹܵס
Ѫɫ΢΢һ̼оȻӿһƬѪĿģ
Ҷ俴ţӰ˸ɫ·㵴Ѫɢȥɫ


ʮ Ʒ
û޺磡
ҶƴûȻл̬
û㹬ȸ߲Ҳûֻӵһ˿𾪣ŵضžеѪɫ
л̬벻㹬дһ˿𾪣ٿ
л̬ʦ㹬֮оâһţʵ
ӵͷǰһͷʵǿ󣬹ˮԪӤͽ׵ʿֵܹǼʱͻȻһǿߣֳһ漴˵һĻˡ
л˸̬֮ʵ
һأնһâ֮Ȼһ䣬ֻΪһսǹǹâ磬СսǹֶڿȻըΪΰ˻Ĵ쵱СĹӰ͸â֯һŴ£ӡУ漴ѸٵСȻɳӲСֻһңϣΪһֻ߸ߵƿӡǿߵġ
㹬кˮЩˣΪһƷҲΪѣƷѾһԪӤʿܹƣԪӤϵƣķľĵرʧʮϰٴβܹƳɹһƷӦֻеɾʥ˲ʸƣԪӤԶԶ
ǣЩΣȴǵһ̬ûܹ仯̬䵶ꪣսǹƿȫǲ߼Υ֮
ǣܹл̬ȴĴڡ˵ӵûܹ֤ôеѪɫȴ˿ҶСݾ˵̬лֱδš
һ£һܹ任һ̬ӦƵʱͼΪӣܹ任ôӵĳ̶ȶȻʮٱҪ任̬ƹ̵ѶȻжֻÿһϸûֻ㲻Ƴɹ
Ȼһӵǰɵ𾪣š
ǷܹһۣӺȻʵ
˵ʲôῪЦ㹬֮һۣӦ𣿡һ漴ɫЩ
˼ֻǶܹ̬Щ棬㲻Ͻ裬ǾͰˡӰڰ֣⣬ֻЩʧ
վţҲ֣Ѫɫ𵴣ѪɽԲʮɸǡ
ѪУҶҲǾվһüͷ΢壬ƺڳ˼֪ν¡
ü΢ҶƷ·ʧȴҲûֻ̳֣Ǿš
ҶƣΪ벻ڴص۹Ҳּܹ
ʱҶȴںͽ潻תдǾȡ
棬Ҷƺʵûʲô仯ٶҲûãֻоԵܹѹһС
ȻҺҲмûеôáһƷ߼ƷĲ𣬲ʵࡣ
ҶƵȷˣҲΪ
֮ǰ˵ֻԼľΪȻкܴھԵǰûáѪɫƷʾѣԲʲôƷܿƷڵΪһƷĻҲ
Ҷ۾΢УƷ˵ص۹ҲûмƷֻһĵӣȻӵּ񹬵ĵʵ𾪡
˽˴֮һǱȽϿǰŴ꣬ħսܹȻǿޱȵĵ̣ڸƣԪӤڴص۹棬вҲ̫ĵλ
Ҷüͷ΢壬ɣ֮ǰ˵񹬣ǡ˵Ǽڰ˴֮УԪӤĸҲرࡣ
ˡ˵ĿԪӤϵĸ֡ԪӤԪӤʿһһÿ˶һĽѣֻжɹ˽ٲܹԪӤأҲպлʥ˾ɷɡ
ҶоâһţԭԪӤ𣿹ֲãͶˡ˵νʥˣǵõϿɵķˡؼʥ˵޵ģֻȥһܹɾһԼѽ
صȷˡҲ˵ǰԽ˽ơ֮ԪӤֲĸ֣ʥҲ㲻öĴڡȻ٣±ĻҪࡣ
Ҷһ룬˲׽滰֮⡣ȷˣƬ½εȾ޴֪жٸ֡Ǵص۹ֹȣȴҲ㲻ʲôҲǹͳʡ
һ´ص۹ǧֹʥˣôжʥ˴أҪ֪ÿһʥ˶ԪֻҪǱնɱȻܹһֱȥ
ħսҲһЩЩ񹬵ķΧͲ֪˶ʥˣȻ˵ʲôʥԽҲԡҪɷȻѣȴҲû˵ǰѣ֮ʥҲ᲻ɣֻҪ㹻ǿܹסħֿס٣ܹɷɡ
ھ绹ǲԶˣܹܾƷʵҲǺܺõĲ䡣ټôڤݵĴڣպط죬ֻҪоڤ飬ܹͨڤ֮лȡԴУٶȶȻɾԪӤҲָտɴ˵
ҶȻ׽˵˿̵ʵȷƷİǻһΡ
ԵʵҲֻ˵˵ֻе˼²ܹͬ٣̤硣
˿ֻ̣ҪܹʵıȻǶơ
Ҷƣ㵽ʲôʱ֣̲סȵ
ҶƻعЦЦʦԭڵһΪҪһᣬҲͲ˵ȴ
Ѫɫ΢΢һѪȥƺаӿȴʧȥ˸ղŵƽ
ʩչѪΪƣȻǿʱնɱһ뵽ҶƾȻû˿ĶֻǴεݣҶûжȻҲ֣Ǿ͵Ƭ̡
뵽һȱǰʱ䣬ԭѾµƶʱ˥ȥдһ˿ŭƽˮľҲ޷֣ɱһȻ½һΡ
ԣ̲סŭȣֻҶƻûжĻƻ½һЩԼʵܹսʤҶƣʧȥǿȴϾΪ
ְɣһСָҶƣѪ˲ۣΪѪɫΣסķ
ҶۣӰҲ𵴿¶һ˿Ц⡣
಻ðҼǵ׹ҲˣҪ𣿡


ʮ Ѫɷħ
һ׹еȷҲ˵ҶȳһСҶӺľչʾѾȫ֮£˵׹ѹƣΪ޷ȫӳҶƸѹǲС
˿̣ҶƵΪ۷ͻƵ𵤾ʵȻ࣬˵ܹӳǿǶҶƵʵȴЩ͸
һȥҶƵľֻǽ𵤾һأҶ˵Ծ۷ܹͽ𵤾صĸֿ⣬˿ʵʮؽ𵤾صΪҲһĶ֡
񹬵ӣص۹߸ϣƽҲ裬ԴǹǶ⣬Ҫڸֻ³˼֮⣬ѡ
˿̣˵ʵЩ˥ǲʵǷԶҶ֮ϣܹǿȥܹȫԼҶҲǶ֡
˵ȳ֣֣Ҫԡ˵ѪΣ糱
Ҷ˵ȻģȻˣǾʶһƵ⽣
Ҷ̤һӰʱž֮â˲Ϣ֣Ӱϲϵ˸
¡¡¡
¡¡·Ӿ˲Ϣ
̼䣬Բʮƺн֡
ԴҶ׹֮ʩչƵ⽣ʽ׶ٳֽƣ˿̾Ȼ֣ȴΪ㹻ʱ߶
ɫһ䣬û뵽ҶƾȻַʽȷһС˵Ҷһֻ˵ȳ֣뵽ҶȴһʩչһսеԽһɽ٣޴
С˼ͦ࣬ҵҪежôǿǷܹϸᲢۡ˪֣мŭ
ҶƲܲˣһĴ߶ơ
ڣƳۣǰδеۡԴҶû߶һеԶԶû޳ɽ𵤾ʱףǵʽ֮ҲǱȲϡ
ʦ㣬˵ҪһСΪҸ߳࣬ȻҪúıϾһֵܹסôҿܾҪˡҶƲΪ⣬ЦЦ˵
һھͿˡ
ھ˵˲䣬Ҷ͵һ㣬нһ׳Ȼ£˲Ϣǧ
ֻգ۵Ĺھͷϣ˲Ҫû
зѪɫ֪ʲôʱһѪɫӣͷ
䣡
׺Ȼ£ݺݴѪɫϡ
ռһƬ𵴣Ѫɫ΢΢ζɲǼӰ䣬Ѫ˷ԲɣѪ˷졣
Ҷֻе񱩵״һ漫ΪӲı棬е俪ûܹѪɫӻƬ
۽֮ĵһףȻûܹ˵ֺ
һʱҶƵɫЩأʵȻֵزϾƷ߶ҲҪǿǸٺõķҲʩչˡ
ǿ׹Ȼǿǲܹ˵ҡ
Ѫ֮Уȵ䣬ȴɱ͸
һѹֵˡ
Ѫ֮УӰ֣ͷľӲ֪ʲôʱֱѪɫбָ㿴Ѫۣ˲仯ΪһţȻȻСѪɫϣҶֱȥ
Ҷɫ䣬Ŀо⣬˿ˮƽ˼¡
ҶƲû˿ľ֣Ҳûκε˷ܡоһϣѪɫֱ
Ȼ䣬Ҷ˰벽
˵ֶԾҪƣʵ൱Ļһϰ֣ôⳡսѾûϣʤ
˿Ҷ˰벽ȴһ𾪣Ҷһ˵ûʮİܹӵסһ
СģӺȵ
˱ȵʱȴҶӰϹӰת漴ǰ΢΢һתѪɫ˳ȥ
һ
ҶƵȵӰƻʵ죬Ѫɫ

һ죬ΪȴɫĽѪɫĽⶥһ˭Ҳûк˰֡
һѪһȴӰת硣
ײһȴûзֳʤ
гľѪɫռʮɵĿռ䣬ȴμû˿Ľ
оţôҶƾȻֵܹסһҪ֪һȻǿзȴҲǾɱһ
һǵûܹҶƣȻסˣҪ֪ҶƿʩչһףѾķ˴֮
ͷڸһܣһôӵֽ𾪣һĲš
߳ϴڣʦһΣҶ¶һ˿΢Ц˵
Ϊһбܹ赲ҵĻǾ̫ˡ񹬵ͨɲֹڴˣһֻ֪֪Ѷˡڿڤ粻飬ȻˣҾʶһͫͨɲ㹬ֲʸӵС
ҶЦһԲѣҵҪʶһ񹬵ܹͨԶԶʤ㹬
⻰˵ΪıǼ㹬ӵŭ⡣Һܻܿõ㹬߲ĺøУΪպʥؾһЩ̵档
ȻҶƵĻո£㹬Ӻ𣬴˷
ԲѣҶúýѵһν񹬵ĵӣ֪㹬ʵ
ͨҲҪ˵ǲУǸǿͨҲûá
˵ĺã֮·޵ˣͨȴֻǸգĻ˱
벻񹬵˿ЩǳԵҿڳԣԲѡ
Ҷʦ֣Ƕ㣬񹬵á
⣬㹬֮Ҳüǿʵ̫һЩΪ˴֮һȻǿޱȣǿҲֻһͨӣܹվĲ㹬ľӣ㹬ĸ߲㣬ܹʤ˲˵Щأ
ɫ䵽˼㣬ȻһӰˣڿ΢΢
֪ļһǴ˼¡ȻҪʶ񹬵ͨǾԸ
ȹƮƮѪɫ΢΢һתֻ֮ƾðѪɫžֱɶ
Ѫɫϸ˲۳ɺӣ󽭳ӣƺƵ
ֻһ˲䣬Ѫɫɵĳӱھ
Ѫɫ΢΢һתеѪɫӱǣھ󻺻ת
ѪɫÿתһΣһ֮ע롣ֻգ۵ĹѪɫӾȻüΪ΢Сע뵽ڡ
Ҫ֪Ѫɫ̺ΪӴ󣬱ԪӤڵʿһܹ˶̵ʱգҪ˵ֻǽ𵤾ػûжɹ׽ٵľ
ԭڰ׷ĵӺȻһƬѪ졣
Ѫɷħ


ʮ 
ͨ죬Ѫɫе۵ڣ̼עѪɫ
һӣƺѪɫʣͶ֮Ѫζзơ
Ѫɫ֮Уһ޴ĳȻ֣ͷһţһ̱ҶƵͷֱն¡
ҶֻеһǰδܻۣѪӿڱǣЩУеһ˿ҡ
Ҫ֪ҶƵ꼫Ϊǿ󣬲ʲôҲٻֻҵľѪڱǣȻһ˿ңɼѪܹӰľ֪һѪɷħжôǿ
Ҷû˿η壬һ˿ȶûУҪ˵ʲôǾгս⡣սⲢƾն֣ҶƼʶѪɷħ֮󣬷ս⡣
ҶһȻǾǿһֻҪֵסУôĽȵףǻսҲӲһʤ
ҶӰҵĶͷֱնµѪɫ޽Ȼ죬ȴҲҪϢն顣
һɶܣҲ޷
һ̺Բʮɾٶֻ»̵·磬ȴıǿ񱩵Խ˺ѡ
ҶƸûҪһ۾ܹһֻӲȻǾָߵͰɡ
֮
ҶӰȻȻֱն
̼䣬Բ¡¡죬ƺ˺ѵĲƿն
ĵĻܹ֣ҶһвȻһ˿亮֪ĳڿС
𾪵ǣһû˿֮Ҳȴһɻͻ֮ɱӡ
˼򵥵һУȻ̺壬Խ߶
ȴҲ㲻ʲô̺Ǿȫͬˣһ̳ͻ֮
ҶƵĽͶŽĲͬŽǽƫ棬˼£׷һն顣
ҶƵĽȴǲͬĽͻʹգ죬ȴкȻ֮ɨа
ɽ±֮ͬƿ磬һն
ȻҶƵĽ⻹ΪСȴΪͻ֮Ұʹ֮
ĵâڿ˸ÿһ䶼нܵϵâһҶеӰâʢնѪɫ޽
䣡
˼ͨݺײһѪɫȻը̺˵ɫӰ˷ɽȥֻת˲ɽڣ𣬾
ܵƺٴܵԭİɫƺȻϴһգԲûаƶ䣬̧ۿȥʡ
ϿգҶƺ;ӰһƬӰ֮Уܹ˲ϵĴر任λá
ʦ֣˭Ӯˣʵ
氲ʯԾĵ⳥պãҶӺص·ҡҡͷ
Ҳ壬СʦܵĹ̺˽⣬ҿƺб֮ĴڣıյĽ֡
벻СʦܾȻǿһǽӲסġҡҡͷǺͿηƴû·ļһ˿̿Ҷƺ;սɵľ
ҲӲסѾԽ˽𵤾ֻԪӤܹ֮⡣ͷͬĸо
̫ˣҶƺ;Ľȷ˵
ܽӵסһš
ҲǿΪ档ʵ£в磬ôܽӵסҶƵһ
俴һۣ츳ΪȻӲסΪʲôҪӣҷɵĶ죬˲Ͷ㿪ˡ
ӺһǻΪʲôܹͨӵסһ뵽˵ľȻǶ㿪㿪һ
۹ȷУһÿ𣿸˷ԲʮɣģֻҪԶǿ˼µĹ޷һ
ΪжأԭǶܡҲҡҡͷ
һﻹܺʹһʶСطĻɫÿ˴ţʲôᣬνѪʲôѪ࣬ٲеѪҲǺõġͯͯһ˵
ŭҪȴ氲ʯ
Ҫϻˣǿ쿴Ҷƺ;Ҫˡ
˸æȥֻ˲֪ʲôʱгཻһ𣬽ţӰཻÿһܹɽʯնϹЩӰһֻ˲ܹɽɷ顣
˽ֵ󣬾Ȼıƴʵڳ˵ϡ
ҶۻܹԽս֪ͯͯ氲ʯ˸֪ҶƵǵۻ룬Ҵ˼¡ԽǴƷʱԽߣԽǿ
񹬵ĵӣӵܹ任̬ƷʵԲö˵ܹѡеĵӣÿһ츳ˣž֮ĹȻãԴҲӦоСƷͬǳ֮ߡ
˵ȻͨɷԱƴ£ʵڳϡ
˵ʤȻǾ߳ľٳԾôġ
ǣȴҲ˲ô룬ĽˡҶΪ˽⣬С콣ڵʱԽսܹսʤԼһȼǧѣǶҶ˵ȼԽս
𿴾ǽ𵤾صΪûжɹ׽ٱϾǲ࣬񹬵ĵҲûá׽ĥ𵤵һֻо׽ٵĺܹý㹻̺ͣҲ᳹ϴӸɾȻƷ
˵һܹʤҶƣĽȴǲŵģҶһͨ˵ۻ룬£˱ƴȥ˭ʤ˭δ֪
벻Ȼ˾ȡ㹬֮һ˿ȣҶƵûô˽⡣Ҳ֪һۻ룬֮
Сǲ⣿ֲӻͽܣյĵӣÿһӲʹļһˮһ㶣֮ȴƴⲻ
ЦЦĸӣȷȱԣٱλһҪʤ
ˮɫһҪȴˣҲûа취ֻһ
ӣ֮ҪڵĴԣôˣΪ䣬ǱҪ𡣡
֮΢΢һЦȻ㹬һ̳պҲǹѡ֮һ㹬
ӵʵ˵ҲһдξպܻרһЩ˵ֻҪרһЩպĳɾδزᳬʯ
ˮһû뵽ӻ˿ģĵͷ֪ͺãպ氲ʯСӲҪģҿһδһΡ
ЦЦ˵ĿУȴҶƺ;ƽһ𣬻¹ӰҫΪ㣬˵ľ
Ӱ֮УҶɫأֻеӿзɱᱻԷڣֻ˲ͻᾭѣ顣
˿ҶȴܹедʶȫͬһܹԼѸĥһֲϢӿڣǿ־ᶨֲϢһΪӲ˳ɡ
Ҷƴûм˵֪Ϊ֮֮֮֮֮ͨһЩǼоû˿̹ƺһ˿аһ嫣һ˿ħڤϢȴкеȻ
֮ҶûмżļҲûм
Ҷܹܵʵ̫ۻ룬ڲ֮䡣ҶƵĽ̺нУƴ֮£ƻʵҪԶԶ
ǣˣҶԾûκεİ취ܹؾ棬ܹԷһĴбƽ壬εֵƺδ
Ҷɫص˼£ȱʧȥ֪ܹϳİɫϸƣһɢൽֱϡɢֱҲʼʧȥ֪еѪҺƺضϣ͹ûκε֪Ѿȫٿء
俴ѪɫԽĹ죬ƺÿһ˸һӿͨעҶƵڡ
Ҷд󾪣ȥռȫʱ¶ǰɫʧȥʶ飬ֻء
棬ڣҶƼȵ
ͿУƺڤ˼룬ҶƺŻػ
ڣҪҺ
Ҷƾһ֮żΪȫû֪ƽ֮ΪǿֻǱ΢ǿһЩֻҪ֪ʲôȻжԿİ취
⡭дһ˿ȣ漴ޱأⲻⲻ
Ҷƴһʧþȵ壬⻰ʶʵʲô
Ҷ޷⣬ȻЩ죬ȴܹܵĳɷ֡
֮ǰħսʱֹħֲ񣬻˵ħҲֻһ˿һˣô㲻ħ壬ռôЩħޱأһ˿¡
ҶƴûдӽĿͷһΪߣԪӤУҪȱʧҶĻ֪ǧǰͷӵʲôΪȻԪӤС
Ҫǣֻ֮һ꣬ȴӵޱԨ֪ʶе֪ȫԽҶ֪κˣӺ֮޷֮ȡ
ǣһ̽оȻһ˿£⳹׵߸Ҷƶʶ
ͷӣôˣôиܵһ˿¡
Ȼ£̲һ˿ħ֪ħʲôǿһħ٣ħʵҲħͷһ֣޿ײ룬޴ڣΪһĳ̶ȱϢĳ֣һŲ߻ħΪϡ˵²¡
ҶƵһһֱΪνħ֮·ϳֵ⣬µĽѡȴ벻ħħͷһ֣Ϊ
˵ħѣʿӳеҵϡʵȻħħ˽µӣһ㻯ħͷǳΪħĿܡ˵
ҶֿžĽȴ𾪣ǵһ˵ħܻ˻ħͷΪħĿܡ
ڹżļУǰħս˺壬ֲŽħͷɱɾϻħ磬ԴַͨӡͨӦûħͷĴڡ
ǣ˿˵ħӦýħ˽磬Ϊħ޴ڣ޴ӷ֣õӡ
ͷӣ˵ӵħħٿصħܣҶЩţȻ߸ϣһ򿴲ˣǴûᱻٿأ˵ȫ񱻲ٿصӡ
ҲδءѾͷҲ͸ܹһأܹ͸ı仯Ĺܹͨ÷ѪǷӵħħѪڣȴʲôҲ͸ܹ϶ǣѾͷûбٿأһжԼʶ¡Խƺʲô
Ҷֻǳٶһ£漴оâ𣺡棬˵ħ֮ˣ
һ˿Цɣ˭֪أ
ҶĬȻ˫ۣСѾȫɫռݣҪ˶ñᵽļ粿
ħβܹ
ҶҲֻɲǵʧ񣬴ʱ˿ݲʧġǲܹħô
Ľӵػ飬ܹںϽƣܹ赲סħ֡һ£˵
Ҷüͷ΢壬ʵ谭֮أܹ赲һʱʱѵܹ赲һգ
ЦȻҪ赲һգܹסʱֻ¾ҲľȻȥħǲս
Ҷԭ΢յ˫ĿȻâһš
Ϊһ˿ħܹôΡ
ҶϢ𵤣΢΢߶𵤴¡âҫȴһǴӽ֣Ȼ΢΢һΪ飬һ
ֻҪͻںϣעֱ۵Уֵܹסħ֡
ǣҶЩʧǣδ߶ӽзֱȡͻȻܹںϣֻǽһû˿ų⡣
Ҫͨʱ̹עæ
ҶŻȻܹ۽𵤣Ϊһ壬Ϊ߻󻬼ںһȻڽĴ߶£һöǰ޹ˣǺߵĽ𵤡
˲ͻںһֻת˲Ĺںϣң㣬˳ҶƵľֱֱ۴
ɫѾҪִҶƵļ򣬺ȻɫȻֹͣǰеĽŲҲ޷ǰ벽
ħ룬赲סˡ


ʮ ħ
Ҷڽָ£ֵ赲סˡ
е𾪵ǣоȻ̺һ˿ħȻ֪ħӺζ˽ٴγħȴҶƴΪ𺧡
ҶƵ𺧸ħƻԣֻһ˿Ȼͽֱ۳ƻӡκεĸоħǿһЩôֻתۼܹҶƵ峹ħ鲼ÿһ缡
ȴħ֡Ȼ겻ȫ޵ļ䵱ȴļǰħսĿֲݺᣬħе磬嶼壬ҪǿżΪܳӢ۵ĻֻѾ
ҲֻͬǵҪǿ࣬ħĹֵܹһ
䣬ڽֵħϻħ磬˽ħͷɾҲûгֹħ
ԼҲЩɻħѾɾֻǼȴħҲħͷħ˽ļأǴӺζԼҲ˵壬ҵܹ꣬⿪ܡ
ƺܵ裬Ѫɫ˫Ȼ˸˼£ÿעҶƵڡ
ǣνҶƶסĽɫҲûǰ벽ֻܹҶƼ򲻵ǻ
Ҷƿž˫һƬѪɫҲڰףʧȥû
ǵıٿˣ˵ӦûбħٿأΪʲôҶƸܵ赲ס˾Ľɵúʵ
ǱħٿأͻΪħǱᱻȳԪȼգѪΪֵܹ滺˵
Ҷ۾΢Уâһţ˻᲻ħٿһЩʹʵȴûʶ
ʦ㣬ҶȵҪܷ񽫾ѡ
ƺҶƵĺȣ΢΢һǻȴǷһĨЦԽĻ
ҶֻеԷĹȻǿս죬ӦѸٵĻֻ»ðɫӵһɫֱۣôɢĵطͻ࣬ʱҶҪȴ࣬˾Բܹðɫͻ˫֣ﵽ򴦡
Ȼ䣬Ҷһһë͸Ϊ
漴Ҷܳһãã΢΢һΧסΪҶƺ;ӡС
ϣ
ҶƺȻʹϣΪĺ˲䲻ʹðɫһҪķΧ
Ͻ˷ӡâֻ˱ӡУ͸䣬˸߲ʡ
ӿе䣬ȴûֱֱǻ£䵽㹬ػϣȴҲûɢȥҲûл䣬ţ΢΢
ô£һ棬벻˱ƴȻΡ
ǱϣСʦʩչıϽ˱⣬Ҳ֪˭ռϷ硣һǡ
ǣԽԽȻҶһĶûУһۻ룬ѡ֮ӣҪʱ䣬ǻ絣һԼôҶƶȲϣܶġԱ𣬾ǲ
ӵһۣȴϵûз˵ǵȷҶûģϾ񹬣ӵƷۻɾ⣬ϵĲʵ̫Ҫֵȷʵѡ
ϸϸ۲죬ҶֱϵİɫȻԼɣǱĹ֮Ż֣ټҶʩչϣΪ֪Ҫֵסʩչ˱⣬һʱڻöԷʧȥ
ֻǣܹ֧Ŷأ
ôô
Ȼ䣬ͯͯ۵ԲཱུСϾ𾪣һûʲôڰ׷˫оȻ˾֮ɫ
ôˣ氲ʯͷСŮĲ֮˷Ӧɵóʵ
ͯͯһۣһ£ҡҡͷû¡ֻеʲôطԣ˵
氲ʯεȻͯͯԲʵҲû׷ʣĿڱϣüͷ΢壬ɫء
ƽ̨ϣӺͳԾĵ˿Ŵӿеı졣
ҪӮˡҶ˫ֱ۵ľѾƻǴϸһıľ磬һ̱ᱬѣ˫ֱ۱ˡԾĿűЦ
û˵һȻɫȻҲЩҶŵӣһΪãеļƻҲҪҶȥɣҶܹߵôӶڳɾмİա
˿ҶȻ·磬ֻҪȾƻôһоͻ᳾䶨ҶƶȻһ
ҶһȴҲν֮ǰһʤһƽĻڣҶƱսҲǴƽ֣˭Ҳò˭ķݶ
ֻǣҶֱϵİɫҲ֪ʲôγɣмƻҶƵľȥôһսҪĻȻӰΪӰպ
üͷһνǷҪ䣬һҲþҶˣǷܹסֱۡ
ҪϱһЩֶ⣬ǾͱҪɹ׽٣ԪӤпܡֻԪӤʿܹϱֱۣ֮֮ǰȴҪ࣬ҪȫָȴҪʱԴ
ڴʱȴ±Ȼ䷢⣬漴žһ鿪
ɽâ䡣
֮УҶƺ;ֱգ˫ֲ֪ʲôʱ˿ֻҶֱϵİɫڷٵʣ˫ѪɫҲָ˺ڰ׷ա
ʦ㣬һΣ
ҶƴЦղðʩչϽԼ;ӡȻϣΪ֮ԵʣڵĿ̴ӶӰ쵽˾Ľóٻ࣬һ˿˿ħƺҲøӵϡ
Ҷȴ˱ϵ򣬱֮ĳٻȴûκεӰ죬ڱܹٵʩչϵͨ
ȻӦҲܿ죬ֻƬ̵Ĺ㽫飬Ҷȴñ֮˲ʩչһǧ⣬ֻķΧ̵˼£֮ϡ
¾飬ȴƻҶԭҪıȻдħעҶڽħնɱ
ֻڱ˲䣬ûע⵽Ƽı仯ֻǸеɱӡȻһƴıҲ顣
ǣҲΪʶҶͬʱһƴȥȻ˾ƿأ
Ȼ˷ֿзƣƵѪ˲˫Ҳָ
벻£Ȼ˼Сˡ俴ŵΣ㲻ҵĶ֡
Ҷ΢΢һЦĶΣҺЩʲô˼ء
ü΢俴һ˿šȻҶƻ̺ᷢһ˿ħص۹ֻû˻ʶħɣҲûмϵá
Ҷƺ֪ţɵ۾ȥԺ
ͫȻһ΢΢£漴ָƽ
ʦ㣬սҲƽ֣㿴ΣҶƿֱѾȫ˵İɫЦʵ
Уʲôƽ֣СǾĶ֡Ծ˻ɵŭȵ
ǴӦҶսƽ֣ô˴αȴˣȻԲὫʥزصķݶóȥҲ㹬һᣬΪľ档
ɸҪ棬籾棿ӵ
Ծ΢΢һ񶾵ĵҶһۣл
·ûԾĵĻֻǿҶƣоɻ󣬴һ˿𾪡
޷ҶƾȻϳڴŵһ˿ħص۹˭ܹϳħҲΪˣŸʩչĻΪʮٱҲʩչħһ֣ô˲ͻΪ˽繫УҪɱҲɱһ֪ǻή·ּնɱ
ħʲôʲô鷳
һֱΪСĵʩչħûб˻ɹȻҲû˿͸УʦЩ߲㳤Ҳûз̲صħ
ǣֻСʩչȴҶһƣȫϡ
˵ħħħʲô֪㼴˵ȥ˭ţΪص۹˭ϵóħûֱӻش𣬶
Ҷƿ΢΢һЦŲźûϵֻһ˵ѵǻץȥоȻǻע⵽㣬ǲħҺθɡ˵ħĻǻôң
ɫ΢䣬Ҷ˵ſһ˵벻ǶûϵǵĻҲ̫𷣣ħɾºպմ󹦣˽綼Ҫл
Σʵ
Ҳཻһձսƽ֡Ҫʲô뵽˵쵽ģӦһ£ΣҶƣϾ񹬵ӣǼˣֻаַҶնɱ
䶢Ҷƣ˰ʩչã
ͬʱתͷӵˣȻ󵭵˵Ҷһս˭Ҳκβ˭˿ľսȥҲֳʤʹ˰֣ƽֱǡ
ƽ֣
ƽ֣


ʮ 䶨
ƽ֣
ִӾ³ʱ˶סˡ
˭Ҳ֪ΪҪѡƽ֣ѾռһЩƣֻҪȥʤĶȻ
ֻ˾վţƬ̣Ȼ˵ƽָ֣ߵ͡
һ̣㹬һ󻶺ƽֵĽд㹬ʤ˵㹬һΪҪڣò˶꣬㹬Ϊص۹һţԽڡ
⣬Ӻ㹬֮һЦһƽ֣һʥز֮ǰһν棬Ļ㹬ʤһ
֮νĶעʥؾķݶֻ˵ЦһҲϣƤ֪ʥزлʲôıڣص۹Ϊ֮ĵر
ȻӮˣµòɷݶȴҲܾںù
ɸʤѷ֣㻹кλ˵㹬֮ʵ
ԾϾŭ⣬žβź˭˵ƽֵģʲôʸ˵ƽ֣˿̴ڣʵ߳һȴԶ˵ƽ֣ʤǿɳܡ
ѾŭͷԣȻԾҲ֪ҲɷݶעǶȻ㹬ץסβͣչΣעڵ´ȥڴص۹νɨء
Ҫǣ˴սԾĻصڶȻҪ֮ŭҲֻһȻõ̫ϳأǾһۣպӲùЩһֱλûϣ˵ûѣʱֻ¸λӲ˵᳹׵ĿվΪԵˡ
ԾŭɶžŮ񹬣ֻ˿ֱ̾ϣһƽƷɳȥĵӣҪã
ǣеĵӣ磬̫ϳҲҪӣڹԴѡȻϣⷽҲܹеĵλ̫ܸͣߡ
Ȼصľӣôôأһˣ֮ŭֻڶƬ½ʧİ˴ţһǺǵأ
ûУһûС
ڰ˴У˵ڣص۹ֻҲûκεķǣֻ˲ܹص۹Ĩȥ
Ȼֻü΢Ŀ俴
˵ƽֱƽ֣ҶƵΪ׹бѾ֣ǴҲƽ֡μȻɱȻǲָߵ͡
㡭֪εıԺεҪ¹زءԾһŭȵ
زأʥزСطʥܹʲôöΪʥ˶һ𣿡˵һ˿м
ԾĲɵһͣСطʥʲôö仰˵һѪݹ۴ص۹ǧֳֹʥˣûСÿһʥ˶ΪףһЩ㹻ԪӤʿʹã˵ʥµɷ
ʵں㹬ĸ߲㣬Ӻ֮ˣǵҩҪģҪıʥ˿µɷԪӤ۷ɾ֮ʱ򣬼¼ر仯·̡ܹõһݾ飬ôպɾʱ򣬶ȻһЩɹҲһЩ
ľ̸֮ΪŹȻҲʥˣ־̸֮Ͼÿ˶ǲͬÿһʥҲٻᰲȻȥսûʱЩ
ǧǰɽڵλʥЩ֮ͬźķѾѪԪȵȲزأΪıɽڵĺܹõı͹Ϊɽڸ
һʥ˺ܱܿԪӤɾʱĸ򣬱ϾҪȵĵӶȻĹľ飬ȵɾʱ򣬶Ҳнá
Ӻ֮Ҫıݸܹõݸôȫ˵ҲϧֻҪɷɹΪʥˣôص۹жٶǵòأ
ûУûС
ɸΪʤ㹬ύɷݶ𣿡
Ȼᣬʤ֮Ҳƽ֣ǷѡԾĲ֪˻⣬ʶĻش
սƽ֮ڻɷݶȥ𣿡ʵ
ԾһʱȻɷݶǲύȥġȴ޷ͥ˵ֻװû
ȻᣬСطʥҲʥˣжȻĶձȫʤ㹬ҲὫɷݶεдҲֻǶϷһ°ˡԾĲ˵ЦЦ˵
Ӻ֮Ȼ֪ĵÿһӸλд㹬ԾҲһΪȻǴڣôֻܽö֮˵
ȴҲֻܿЦ񹬵ŮôأҲҪص۹Ĺأ˭ҲҶ񹬵ŭ𣬱Ǵص۹ʿһҲֵܵ
ҶƣҶƣ֮ҿܱҪ񹬣νʥزҲûжȤպлԵѰңܹһ컯
Ҷһʶʵˣ㣿ڶҶ
һۣҶƿ̲ħҲռŭҶƣ˿̸κεĺɫ
öǰ񹬵ļأ㿴٣ز˸ұ㽫·̧߽һ㣬ӰһöҶǰ
Ҷ۾΢У̧ץȴеһϢȻȻĽڣԺ
Ժ֮һӰȴǾ˵·ͼһͼҶƲܹͼлʲôҶͼӦòͼ֮ƣȻֻһͼȴһѹҶǿ󣬹ѹܹӰꡣ
պпգҶȥ㡣ҶƵͷ̫ܣҶƵǿҺ档
ͷȻ𣬳ƺȥת˲Ȼʧ٣ֻһ
ɸһˡ
ûκζĻӶʧƺ
ԾĴƺһʱûзӦȵعѾʧӰ١
޷۾һУ㹬ȴ׵ˣȥ֮ν
ңαһͿأĽǷʵ󲿷ֵζҪɳԾеϾεıȻԤıƿصȴȥ֮ҪҲ
񹬵ӣûҷСԾҧгݣŭȵ
ʦ𣡡ҶָĲ࣬ڳԾ
Ծıһŭûеطй̧һڲҶϣֱӽĵɳȥѪӿһء
ҶоţڵؿڿԾģȴֻӰ޷ţһֱ۰мӣǳ絽˼ʦȻһԲֱӽĵɳȥѪ˵ء
Ծ΢΢תͷɨҶ˾֮⣬ΪҶûսʤġûܹʰģʲôã
Ľʵ氲ʯЩ࣬Ȼ˴ƽ֣սȥȷ氲ʯռϷ硣
Ҷ֮սȴȫƿأռƵ¾Ȼֱ˵ƽָ֣ߵͣûнС
˿ƽһȥ֮Ȼܵ𷣣֪ҪʲôĴ۲ܹʥزصɷݶ
ԾĿ۳谮ʮĵӲҶֻС̫ܹʩչ͵ϮĻܵĻֺ֮ڵֵز
ҶֻҪʤԾĻȥ㲻ܵ𷣣ϾǴƽҪκε˵
ʦ𣡡
Ҷ˼ؿųԾģȻΪ׿ǱϾǸʮ꣬˿ͻر䣬һʱ޷ܡ
ס죬һȥʡԾŭȵ
㹬֮һĻЦɸԼȻѾһս㹬ķҶƴƽ֣ôԼս˵ȴ㹬ʤʥزصɷݶǾȴ֮ˡ
Ծɫ΢䣬ڨڨɷݶ˵Լõģ¹شҪص֮ᣬʱ˶Ȼڹϵ
֮˵ɸǲҪˣ
Ծθ˵ˣû䣬Ҳûпǹ֮ô졣˵ȷҲ
Ǵص۹һţȻ顣ȷ¹شҪ˺ڹϵ飬ȻܹյľͲܹƿأͷڣԭί̫ϳϡԾǳ鴤ŭ˵
֮΢΢һЦҲգɸ˵Ҳеɣ־ݣȻұ㷵ڣʥزصķݶǾպ˵
ԾɫЩΣԭֻԷأȻɽڰ׵ߵ֮˸ȥôȶԾܹ֪ڰǷߵ
ԾҲûа취µҲֻܹܡ
ã֪λʦǰڣԾĹ֣ǿ
֮Ŀ⿴ȥӵϡ
۾΢΢âһš
Ȼˣȥһ˱ǡҶ֣ҶһͬǰڣҲǳʶ
Ҷһǰ񣺡


ʮ ޵֪
ԾԭһͨǰڵĻʱһƱ硣ǵǰڵľȻӣһҪҶƣͲ˵ˡ
ӲΪߣųƴص۹ӽʥ˵ԪӤ۷壬ĵλҲǼߣǻҼҲҪӣϾʥϡٵĹԪӤ۷弸սĶ㡣
仰˵㹬ܹ֮һֱڴص۹ڶλϣʵ⣬ΪӺ֮Ĵڡ˶ԪӤ۷壬ӵΪǿһЩ
˿ҪҶǰڣô½û˿ı˵ԾȻܵ𷣡
ԾĲԸ⣬û취ķչѾƿء
ȻˣǼ̳Ծûзӣֻ뾡뿪㹬
ɫٳɡԽһһЩأȻҶƵڴڵĹվáӰڰ֣ǰֲȥΣȥ׷棬ȻЩ鷳ȻҪ׼
ԾȻҶ˵ʲôղҪ̾Ҳȷ嶯µҪЩ׼ȥ֮Ҫ취Ƶϡ
£ŲҶĽҪǰƫԺͷ
ɳϣҶδһҪú𡣡Ľ˵
У㹬Ϊڵӣܹ߶ʥزؿڼھӣ֪ܣһй¶˭ΣԾֱӾܾ
Ľɫ΢䣬ɳδҲ̫飬ֻ˵һҪ׼
Ľε츳֮ÿһǼԸ񡣿ĽʱͲںںֻҶһͬӽԼĪҪһûм档Ϊ죬رĽ뿪ʱӦòųɾͽ𵤣һ겻ʱ䣬֪ӵʲôĴˣԵȻܹ˶̵ʱ𵤾۷壬ʵԺԪӤص࿹⣬ֱš
㹬бһ氲ʯҶǶȻŵġ
ҶƿĽҲЩһֱԼӵħ֮ģϴ跥ëʣ츳꣬ӵ˵Ϊ
ĽΪ֮죬һʱӽ𵤾һ𵤾۷壬ٶȼֱǲ˼飬ǧص۹Ҳûгֹ
ţ츳˿ɱȡ
ҶָоĽ츳氲ʯ֮ϣɽʱ仹̣ͬ۷壬ȴ氲ʯ΢һЩȻܿͻᵤӤɾԪӤʱĽԪӤػ氲ʯһЩ
Ӧþ츳Ĳ࣬Ľ츳Ҫǿһ㡣
硣Ҷӭȥ
ĽЦҶ˸ܱȻɿļ
Ҷƣ벻ܹ㣬̫ˡ
մҴҶȥûܹһ棬Ϊټѣ벻һ껹ˡҶҲǼ˵
˵ǵߣúġĽĿ΢΢ɨܣЦ˵
ҶƺεȴϻۣȻó֮⣬˵ͷЦȻȻֵټȻҪúʱգҵʮ߰ա
ĽЦҲãȥҲ·̣һ·ȻԶġҼȻֵ֪ڣôպΪֱǰ㹬ҲɡٲȻǿһȥΪ
Ҷоâͷٺòˡ
ԾĿĽûнĻûһۣתͷҶƣҶ鼫á
Ծɫüͷ΢壬֮˸ɱһ
Ҷվǰ½ϾѪۿųԾģҲ֪Щʲô
ķɽСԺҶƺĽԶͯͯԺӣһֺõĲˣһ֪ʲô˼
Ҷʦܣ벻Ȼ㹬ҳΪӵĹŵӣǳϡ֪ڴص۹кεΪӽʥ˵ԪӤ棬ɷֻǰ벽֮ңĽܣȻЦ˵
ҶƵͷҲţֻഫɷʥΪѣǧûм˳ʥ
ĽЦֻǴԣʥȻΪϡ٣ôǧûܹʥأ˵ģ㹬ڣлұʥ˵Ĵڣֻ֪ΪЩʥ˵Ĵڣܹΰѿص۹޵磬Ļ϶ҧθƿ˴󲿷ֵԴ
Ҷͫһʵ㹬Ҳʥ˵Ĵڣ
ĽͷȻֹһ
ҶĬȻĻʥ˴ڣôڻҵжҪ޸һ£պҪʹѰҽĵֻ꣬ûôס
ңʥز֮˭֪ʲôʥ˳ָĻǷֻ仯
ĽƺµҶ룬Ǿʥ˻ָʥزصĿİɡɽڵʥزظ벻ʥ˷ۣһɷʥôһжνˣŵ˽ͷǸʥˣʥ˵硣
ҶȻվоâ˸Ľǰڡ
ʥˣʥ˵磡
仰ʲô˼Ѳɻкܶʥˣ
Ҷоȣɻ˳
Ľ鲻ɵһЦôܣ˵ʥ˿ǿĲͬǿǸߵĲΣûɷʿǵСǸΣֻеΪԪӤ۷壬ʸȥ
ҶƵͷԭôĽ͡Ϊʥ˻к֮ܶ࣬Լ硣
ʥ˶繷̫˾
һ룬ͷʧӰ١ص۹ԪӤϵ涼ûж٣ôܻкܶʥأ
رͳϽķΧڣʥҲͯͯ˵ݵǣĶҲֻԪӤϵ棬ʥˣȴ̫ࡣ
ˣ硣ѾԶұ㲻ʦֵƣҽǡҶЦ˵
ĽȻ֪Ҷʲô˼ʦֵƣôȻ˾֣ʱһ׷ݳԽ콣ڣ콣ڱǧǰݺص۹ɽɣ鷳ʹˡ
ãҲд⡣ĽͷҶƵļ
磬Ҽǵ뿪֮ʱӦûûɽ𵤣ǸոۡŲһʱ䣬ȻͻƵ𵤾۷壬ٶʵҺգ̫˰ҶƿĽ飬һе
Ľ΢΢һЦҵΪʵͿԴﵽ۷壬ֻһֱѹƣʥߵĳףȵѹΪûõġÿһԲǲܵģΥҪ֪ԲȱҲȱһԲ㲻ұſΪ뿪ʱ˽𵤡
Ҷԣɵоâ䡣ǰδеļ⣬һֱΪֻнÿһ㾳綼ԲͻƲ氲ʯˡ
ǣ˿Ľȴ˵ȱﲻԲԲˣô֮Ѿôܻᵮµأس֮ʱû壬Ҳû壬˵ֻ˺ħ磬ôԲУǴӺζ
ҶֻеԼƺһȫµ磬е֮Ե߸֪Ȼܹȷ֮ǶǴǶڵ˵ȴǳõĽ֮⡣
Ľ鿴ҶһۣҲżȻټϸյص۹ʱҲ˲õһſľΪҡֱϣһǧǰﵽ𵤾أʵȴܹ𵤾ûжɹ׽ٵʿһżȻĻᱻڷ֣ǽ
ȻͽΪӽ𵤾𵤾۷壬ʵԪӤһս̬ҶƿЦҡҡͷ
ĽȻһ࣬ʵ츳һߡֻѡķǧ˿õĹһͨĻֻ´˿̵ΪӦҲѾ˽𵤾أ׽١
ҶҡҡͷЩûãȻѡ˴ķ㲻ҵٶҲķ֮Ϊû㹻Դ΢ƽ⡣Ϊ㹬񣬸ӵĹŵӣԴٶȱ򣬶ƽ⣬ȴǺġ
ҶƵȻģܹͽںһɽ𵤣νǧһˣǷ꣬ҲܹرϵϵϵͿռĴȻҲʤڴˣպҲԼһЩŶڷôܼģĽ氲ʯּҲǱȲ
ҪǣҶƻ˽⣬Ľ⣬س֮ʱĽ⡣
ںϣӵʲô
˭Ҳ


ʮ Ľ֮
ĵںһ壬ؼⷨͽⶼΪ⣬ɾ
ҶƺȻ뵽պƺˮ򸾣ⷨͽ⼸պƵĴ˵ħ֮֮ŷľպֻǽһʿΪڻӵ˷
һʱ䣬ҶЩɻպЩһ˿⣬ô츳ȻߣҲ¡֮ˣΪλڻʥߵУ
ǰҶƼʶ֪Ϊ֪ÿһ򶼼ΪܹôضŵĺôΪһǧﲻ˵պɾԪӤûκε
ǣպȴʲôҶޱȡպӵ֮ˣպɾͲ
սպƴʱҶƱоֻΪ粻㣬ûϸ룬˿ȴЩ𾪣Щ¡
պƺˮϵʲôܣҶƼΪ档ؼǣʥͬھ󣬲ûҵκһö½Ƕû¡
պƺˮ棬
Ȼ䣬ҶȻôһͷ
ҶƣʲôĽ鿴ƺ˼С
ҶȻѣҡҡͷ𵴵ľƽ
磬ʥزҲ֪ˣʲô뷨ҶƴеĿıʥزأĽǧѵһţ֪һЩͬϢ
Ľüͷ΢оâʥزرǵ콣ȱ£еıȻҪ콣С˵ܻʥµɷ飬ܹõôպɾüһЩ
ҶƵͷҲ˵һЩظĶҪĶƪɷ飬ʱض֮սҵǶɷû̫뷨Ͼ֮·ҪһߣԼ·˵ľã;
Ľ鸧ЦҶ뷨ǳҵϡʵҲˣÿ˶Լĵ׷˵ĵֻǶɷ鼫Ϊ棬Ҫһۡ
ҶƺȻüͷ΢һ˿ɻ󣺡˵ĶǿӦҲ֪еɷ鲢һʺǣܿʵ䷴ΪʲôȴִţҪһƪɷأ
Ľ΢΢һЦǺγ֪ԪӤ۷ͣˣľͶˣʱһƪɷ飬˵ǻ᲻ǿҵĳ嶯Ҫһۣʺǵĵأ
ҶһĽ黰е˵ͷ
ҶƣھǸ绹̫ңԶԻܹرģպԪӤ۷壬ʮ궼޷ɷʱڵ̬ĽһţֻԼ
ҶƵͷȷˡνԹ壬ƪܴڵɷ鲢һûãֻҪܹһ˳ɷɹôǽһϧУΪ˳ʥûʲôġ
Ҷƣص۹һԤϵֻû뵽硣Ľ뿪ʱҶûдﵽԭΪҪŻص۹ȴҶѾΪﵽ˽𵤾һء
ɼǵõջʥߺʦʦͬھ֮£شѪѣ漴꼫ȶԳ˯СҶ˵
Ľüͷ΢壬˵ͷ
Ϊָֻȴû뵽Ѫľѣ㱻ռݶᣬסģȻڻҲס̨ʹѪе겢ûֻܹΪأ޷õΣô棬Ҷ̾˿˵
ǣǰص۹ҪҿԾİ취Ľüͷ΢壬ܴ֮һ㶼ָأҪָȴǼΪѣĹҩ
ҵõһϢ˵Ǵص۹пԾĵҩǼΪϡ֮һӽпһϢ콣ڵȱһزأʥزأжȻҽҩҲŻὫ߳ʦչˣǰҶ˵
˵ʲôо֪ʥزصϢĽ󾪣ôŶȾ͸࣬ʵʲô
ҶƽڴӽпʥزأȻѵ˵Ǵӽе֪ȻĽֵƣǲΣҲܹħ֮ĵܸˡ
Ҳûˣֻ΢Щܶѣ˵ǵʱ׷ɱ֮ʣʥ¶Ϻ󣬲˴󣬲ڴڲزأһѧСȻҲǴҥԣ档ص۹֪֮ʥزʵڡҶƳ˵
ĽͷȷˣʥزǰһºͻῪ涼콣ڵĶܹ˶ߡʱ֣ܵĽزȡߣɷƪĻǺˡ
ҶƵͷҶԹﶼû̫뷨һҪпҽҩܹȻ
ĽɫأȻֵ취Ϸ֮뿪ص۹ѾãҪǰڵء
ҶЦЦҵõҩκһҪ취ǰݣ˵ǲġ
ĽЦҲȷǴ½롣еĹЩϸҪǰ̽һǳɹպɷҲкܴա
Ҷƿ֪ĽҲԼܣȻ˵ҲûҪʣͺһħ֮ĵֵܹġֻҪħ֮ڣ֮ﲻȥ
һ̸Ϣ̸Ҳʱȴ΢΢⣬ƺ¶һͷ
Ҷ˸߳ӣȴͯͯһͯͯĳ˯ˡ
ҶƲɵøеЦһƽʱ˭Ҳ˭仰һ˵֡ȴǲʶ˿ֺõķǳһ˯
ΪֵͯͯزʵѾ˯ϢһԶ˯ƣֻܹԺ˯ȴǴŶＫΪģǰȫ֮ԲŻĴ󵨵˯š
ҶƿԶķƺ̽ԴĳֻеµĿ壬ˬ泩
ҶƣˣʱؾҪǰڣҪ׼мǲҪ໰һжӵģǴص۹ݵļ֣ҲҽôĽ߳ų˵
ҶƵͷȻ֪ȥʶͿɡ
ǺãΪֱһټĽͷԺ⡣
ҶƸһ̧£ƽ⿪ĿĽȥȻ˸ָ糣
磬ƺЩأòô⣡
ҶƿԺţ΢΢һЦ


ʮһ ʥ֮

㹬֮Ӳ·Ҷƺ氲ʯˡ
ʦ֣ǰڣһжˡ֮ӣ֣ء
Ӱڰֵ˵ʦֵܹȻЩìܣǴ˿¹ţΪȻ֪ء
֮΢΢һЦҶƣҶƣʦǰڣҪȥͷǸʶһΪص۹һŵơ
Ҷƹֵ֪ҿǳԾΪһŵȣҲ֪
ɫСĪСڣܹǰڴص۹ۣ֮Ȼй֮ԾֲĻɫֵһᣬ˴ǰҰһЩĪ¶ˡ
ҶƵͷǡ
֮ˣֶ氲ʯ氲ʯӦһб̳֣򿪿ռͨǽ
氲ʯͷ֪ᰲ׵
ȥڣû̫Σգ˭Ҳ֪ᷢʲô顣ʦ㻹СһЩ֮˵
Щͷİڰ֣һڣȻʤˣҪסңȴҲǧѣʥ˳֡ŵӣǲΪģĹ˼ɶˡ˵¡֮ˣԵ㹬˶ǿνӢţ¡
֮ͷʦֵͨȻţһлСΪ
ӵͷ˵
֮΢΢ҡͷʦֱԸ㹣˵飬˭޷ֹ͸ı䡣ӴûʧֹҲ쳹ص۹ǰڼ˽֪Ҫº֣Ҳûôס
ȻˣǾ·ɣȥڲûдҪչȥء
ӿԲ֮Ҷȴ񣬿гǣȻվ
ֻ΢΢ͷת߳
⣬ԾĴĽͲҶȺʱӺҶƳɵһ
ӣҲ̫ĥߴˣյ磬ȴϣ֪ǰҪչ򡣡ԾȵƺӵɪɪһĻ
ɸܴƢȵ
ԾһվǰӣŭûùӳԡղҲʶ˵ϰˣһʱ죬Ӵŵǰ
Цˣķαص档ԾĹһЦ漴Ŀ֮ϣ΢΢ͷڹǾʹ˱պټ
֮ͷɸǰ㹬ΪϲǵĺѣպҪ
Ծԭֻ˵˵֮˵һģæֵһһ
˵꣬һԾλΪһӰԶֻգ۱ƺ֮ϣ̤ƶС
ĽͲҶһæ׷ϣ˲УԾһλ
λʦ֣չ˺ͯͯʦպҶƳӹ֣ȻһԾԶ
Ƭ֮˵Ӱʧƺǰڡ
֮΢ЦԶƺǶ°ɡ
䣬ֻĹ㳡ڵѸȥ
֮תͷȴһϵ˷
ˣ
ˣ
СһЩȷЩſ˱ġȥڣԸӦûܵһЩĥ˵δزǺ¡ϵڿлص
˿ǻڳᾪȵԸӡ
ϵƺΪСһҪ֪Ѿһٶͣ뷢԰ףأλ硣ȴ˳ƺΪСһôʸ˳ƺģȻֻ㹬иص̫ϳϡ
ʦ岻ȹģʦΪ߾ǿ󣬾ɷҲֻǰ벽֮ңס֮˵
ȻסЩͷɷ֮ҲЩϵײβ
ˣʦ֪ΪʦҪĹŵҶǰ֮Ȼʵдһ˿档
ѵûпŵмܣߵ˵
֮һʵʲôܣ
ϣֵϢ꼫Ϊǿ󣬱Ҳ˿ǣôҶСһϳ֣߻˵
֮üͷ΢壬ʦ˼ǡҶǱ˶ȡ˻ǣ
ǵڡҶСһϵ꼫Ϊ֣ƺȴȫûͷıӦҪǿһЩȴȫûռƺԸãûжᡣ
֮ʧɫһĲ˼飺ʦ˵Ҷڵǵ꣬Ҳʥꣿ
ˡ߻˵Ҳһ˿ȡ
֮ɫأû˵Ҷʥ꣬ôʥˣΪλὫ긽ҶϣҲᣬҲûν£
һʱ䣬֮亹乣ʥ㹬ˣ̽ܵĻǻô
̫֮ˡ㹬ʥƺµ֮룬ɵЦ˵ûһʥ˿ϽֳһСһϡʥ֮ʥˣΪǵȻһ壬ɷָǿзָȻΪ䣬»صԪӤҴӴ֮Ҳ޷ָĵûҪʥ˵꣬Ȼܹһʥ̽㹬ĻܣδҲ̫ˡ
֮ͷ֪ԼЩˣɵҡҡͷ
ʦ壬泤ϱչҲʮ֪꣬˼ˣ
ʵıʣúô㹬вܹ⣬ʥˣŻǴ˿̵ĴߵȻЩأЩ
֮üͷ΢壬ſյ񣺡ӽǡ
ȴҲûߵ
֮üͷ΢΢չԺиҶƵݡҶƻúòһҳ϶ȣǿԵĻǾȫȵʥز֮ʱҶƵΪԪӤһ׷ӳǱ
֮ҶѾ˽⣬ţһ֮ţõɱ㹬ǧʢ
֮ʥߵĶԻûе֪ǶԻʱҶѾӷɳƺҪ˶ñ߳㹬֮룬֪
˶Ϊ߾֮ˣٶȼ죬ֻƬ̵ĹѾ֮⡣
ɹǧ㹬Ĵɽз˳ǸڵƽԭһƬ
磬ҽڣǺ˷ءҶƿֻǷУûа˵ɵͷ
Ľתͷ΢΢һЦ㹬û̫ĲֻͬһЩҪֺ㣬ӶһЩռݵıҪ΢һЩ
ŶԾһƣڳԽ㹬Ϊص۹һţҶЦ˵
ҵǲˡĽҡҡͷڲŲһЩȻ֪
ɡܹһȻг㹬ĵطǿɲܹ²Ծԣתͷһ
ʵҲûʲôǧڵĶսҪǿһЩഫʥ˵ĴڡǧǰɽڵսҲ˴ĺôټֻҵİæռһõطսҪ㹬߳һЩˡ׵ضôʤı㹬ˡӵ˵˫ֱٶȼ죬ȴ˿½ǶûдһƬ
Ҷüͷ΢ʵʥˣĴص۹ʥ˵Ĵ𣿡
ЦЦȻСټĵ۹һʥ˶ûУͱ۹̲ܹԱ˵ģУӦþλʥˡػҵУҲλԲܹ
㹬УϲҲʥˣֻһˣȴȲڡԾ⻰˵
ʦʮǰǰ벽ʥˣչصգҲӦóʥˡӵЦ
Ҷоâ˵ʥ˼٣Ǵ˿̿ȴҲر١λҲΪЩʥ˵Ĵڣ໥Լƽʥ˲ôԪӤƿţһй֮ʥ˳档
ĽҲоâ䣬ԴӰǰںҲǵһϸйʥ˵Ĵšʥжţû뵽ȴλ벻ǴػоȻλ
һʱ䣬к
һǵӤҲֻСֻɷʥ֮䣬ܹߵķлԵһ죬ͬ٣ͬ⡣
ʦ˼Ѿǰ벽ʥˣԪӤ۷塣˵紫˼ϣɷʥԪӤ棬Ӻ֪аգҶƺʵ
ӿһۣҲΪ⣬ɷʥʿѿһһ˵Ϊˣĸ˱ܹԽҪڤڤдˣԵлɹ췣Уɷʥ
Ҷоâ˸ʵ췣У
췣УǷǿ٣κͨ޷⡣꣬ľһ޷ɹΪΣա˵ΪʦǺܿ㣬ķպ˵ɷϣӵ˵
Ҷ۾𣬲뵽ħ֮ģħ֮ĵİǷɷʥأ


ʮ ˼
ΪҶƶȻҲԽԽǿкǿҵţֻò˶ñ𵤾۷壬ȻԪӤ
˵ѵɽ𵤣һɣôڽص׽֮ǰûҪ򣬱ϾѾ㹻֧ԪӤ
𵤾Ҫɵ׽٣׽ٶҶ˵ֱǶϷ𵤾׽پǶϷѡ
ԪӤҲû̫Ҷļǵã˵ԪӤʲôֻҪָȻܹҶƴﵽԪӤ
ֻ֮һĽô˵ǵȵһأôļ䵱жȻԪӤľ飬˵һãܹһЩôҽ˵ĵҶƻǱкܴϣ
ʦ˵Щ̫ңԶӴ˿̵Ϊֻǽ𵤾һأԪӤңңڣ˵ɷˡҶƵһǫӣ˭еҰ
Ҽصĵӣ˽⡣ǧʿҲһɼӵдˣԵӵдԵǱѡ֮ˣҵղŻӣҲ˵ЩӺȻȴǴ
Ҷüͷ΢ĬͷУʵ΢΢һ֮Ҳȥ
ʦ˵ЩȻġȻʦ𿴺õӣôӶȻʧҶƳһ£ŵεһս˺ܴĲ㡣ȻǿֵܹסĹȴȵӻҪۻ룬һ˿ʹõӵʩչ
Ҷֻӿж֪һЩ˵
ӻ񹬵ӡÿһѡеĵӶᳬ꣬ǴСĹӵõԴұǿʦ̵˽˴֮һͨƷʾߡ̺صҲñӵ֮ͱ֮Щһ㡣
Ҷ΢΢ͷʵˣǰڣҪעЩʲô
Ŀ⿴Ʋ⣬ʵһâ
ǰڣҪʲôҹ⽫лʩչǧǱ̨С
ҶһǾȣʦ˵ʩչǧǱ̨㹬֪ʮ֮ңܹԽ˾̨
ӵ̨Ͳǵɾµܹ⣬̺ױȵĿռ䷨򣬶ǧǴ򿪷̨ԿסֻҪڰ֮ڣܹ߶ǧ򿪿ռ̨ͨ
ҶƲɵЩɵۣĻǷ̨̫ˡ
ˣǵҪͷֻҪ߶ǧܹͨռͨշ̨ӶΣգ
ˣ̨ôͿ̫ˡ
ƺ֪Ҷдʣϱˡֻ̨ǧҲһܹõһǧںΪһ̨Ҳƴôֻǣھ̨֮Ȼռܹͨ򿪣ʱȴᱻֻܾܹͨԵȵڣлڿͷд߶ǧڵİȻͷĶ˵Ƿ֣Ҳֻǿ˯ߡ
ҶΪʲôҪȥڣԭʶǼ٣Ϊʩչǧ̨档
̨Ȼ˹ЧĻǻزˣҶüͷ΢壬˵
Ϊ˽𵤾Ȼ룬ֻҪʱ䲻̫ñ㲻ʲôˡ뿪ʱ̫ôҲܵĴˣպ󼸺û޸Ŀܡ
˭Ҳ̨֪еʲôǽ֮޷أ걻ĻôֻҪ˶ñ
ô㲻Ը⣿ñ
ӵǲԸ⣬ֻǲ̫ðաҶƼûгɣֱӻش
еıȻɢЦŵұ֪Сӻ˵ûʮİգôȥðգʵ̨бĻױ֡УǼᴥκεĽƣҲᱻ֮֡ңܹ֮ˣȴ㡣
һ㣿Ҷʶʵ
֮ǹ꼫ΪҲˣûʲôսֻ֮곤ʱ䲻ɢŻữΪĻ꣬ǲӵʸഫھ֮£ڤ磬ﵽǶĻꡣǧȴһ֮ǽ̨ȴֻܹҪеԣ̻ռͨת֮Ὺӻ͡
Ҷ΢΢ͷɼȥû˿ͣ١
Ǿܾӣֻ߲ڱУʱܻܿ޻ڡ֮ǰıԣ㹬Ӯµɷݶӣֻ㹬õĺôЩô´󲿷ֶ֮֡
ǴӦ״̨̬һ˵ʵһΣգǸǺã
Ҷֻ΢һ£˾
֪ˡֻ֪꾡һЩҲ׼
޷ܾҲܹܾȻˣԾʹӦټ¡
СӵĹ˼Ϊʦ֪ıǣĸ츳ߣҶ᲻ãպҪ²һ㹬Ĺ֮λ΢΢һЦ˵
Ҷüͷ΢壬оâһţӵûҰģֻú׷ʦȡܹӤΪԪӤʿ
ԣ̧һҶƵļ򣬵ԪӤѣ÷ϣΪʦڣòܹɾԪӤ
Ҷƴдһ˿ϲɫӶлʦ𡣡
˸̥û˵˼ҶȻȫӣôӵȻҲȫҶơ
жֻҪܹ໥ȡôǾ͹ˣ˭ҲȥʲôʱͼΪѿҶӵΪ̫ԶȻʲô³
ӱͿҶƵǱ츳Ҷܹ޳˽𵤣ȻдˣԵ֮ˣ֮;ϻӣֻҪܱܿõһЩŵĵر
һֱӶıνʥزأλȡ档֮ȻóѣʥزصԿ׷ӡУ޷Ѱ
ֱҶƵĳ֣ӿϣҶΪӣȻܿҶƴ֮н赽ǧǧ̨ܹ
Ҫǣ֮Ͳ֪ǧЧΪֻһܹԷĹ۷ѡ
ӺҶƶһۣһжڲԵС
ǰڵؽ磬аգǱִܹڡ
յķûжϣ˶Ϊǿĸ֣ҪϢҶƿǰɢȥһΰ͵ĴɽߵУԾĵ
ڣˣ


ʮ ԾĵĴ
ڣ
ص۹һڣ˵̸ΪĻ֮⣬ǿšڸƣǿഫܹ֮ڴص۹ۣ֮˺ͻһĺ⣬˼ϸ𣬾˵߼һЩϵ
Ȼһ˿ϵкܴ¼ϵҪ˵ǲܵģϾڸ㲻ʲôҪ໥ʵµĻϣǿӵоԵĻȨ
ɽǧΰͣư硣ֱʣƲ񷣬·һԶԶȥһɱۣƺе
ǰˡĽͷָŴɽ˵
һڵʱ򣬾Ȼһ˿η֮ɫ
ǿƣ·ӦһɡҶۣ˵
Ծ͵תоâ˸ҶưΣοģ
ҶЦ֮ɽԴƣҲɱۣɱⲻʿȻǴʲôϡ棿
۾΢УԼĵӣЦЦû˵
ܣȻ˭˵ģȻôܿóԾüͷ壬ҶƵҲȫ˱仯
ҶҲһѣΣ
Ҷƣɳ˵ʵûд֮󲢲˭ܹĳҲ޷ܵصɱ⣬ɱʵʣܣǼģȻܹһۿɳȻе档Ľ鿴ҶƣҲоݡ
ҶһԭûнУصɱ𣿲ɱȴһţ·û·Ůӣһ۾ܹеط
ڲõĴ˭ܹĻǻˣ󷨵ľͷԣǶһۿȻױҵۣ˵ȥȻܹܿΣգڴŲУοܣĽЦ˵Ҷϵ֮Ķˣɲǵľȹָ糣
ܣص۹Ҳûмܹ󷨣Ȼ˸йؼĽ飬ǲ˵ģԾĺȻĽ飬ݺʵ
Ľһɫʱɸҳԣȴܹ˵ҶȻʶ鼫ãȴҲΪųϣǸȻ˵ֻĪҪΪ㹬дʧ֮ҽڣƵҵͷϣ
Ծǳ鴤£Ľ⻰˵ԽڽԽǾȥȻ⵽ΧȻͷᱻȥȴպҪٵõ̫ϳϵΣǶȻܵˡ
Ծı;ûתһҲáڷʱҶȴһۿڵػ󷨣ʱлˡ
ǰУȻ֪ڵڣΪҶƵʦԼĵȻҲ
ǣǽתƵϣȴϾ㹬֮ˣ˵й¶ڵػҪǼֱЦֻ·֮ͻᱻˡ
ĽȴҶƴСһ𳤴󣬸鼫ãĽھȫţǽһתƵϣǻպӻùࡣңԾȫ˵ڱԵʱĽڻûܵȴֱ䣬ܹȥ˵ʤûн߾ȫ䣬ⶨȻڸ߲㲻ϽҶƿ͸¹ͷϣȻܹΪԾĵ鷳
ԾĺܺãҲòϾǳϣǸλߣһӼ·èĽ鼴ԳԾĵӦò̫ķ
ֻǳԾȫû뵽Ľӣֱӷһ˿ȳ⡣
Ծɫʱŭӿ˵ǸΪҲԶԶĽ飬ԪӤصʵص۹ҲϵǿߣȴһŲĵӶײܹµ̨
Ľ飬Ȼ˵Ȼصڣұ㽫㽻̷ãҺú÷ʡ
Ľεôܱ仰ŵһ·ҡֱϣǱΪӣܹͻƵԪӤ̫ϳ̵ֽ
˵̫ϳǰ벽ʥ˵ǿߣɷֻһ֮ң˵ʵӻҪǿֻ֣ԣǰص۹
ɸȻصรɣѱҾͲ㵣ˣԻȥ̫ϳ뷣һսҵȷûȫдѣ氲ʯҲûʩչǿֶΣ뽫Լսʧܵ𷣾Ƶҵϣ̫ˡĽ˵ԸˣΪ°һ㲻κӣڣܹͷģҲôˡ
ԾĴŭʱ˵Ҫŭ֣úýѵĽһ
ĽվţһӰȴһö
֮Ѿ¼Уɸ㵹ǿԣ㶯֮ʲôĺ
ԾԭҪ֣Ľô˵Ȼһɱ˸ûиҶ֡´˿ĽľȥԶȴǧ츳ߵĵӣպνǰȻһߣڸ߲УĽĵλԾȴҪ߳ࡣ
һ·ϣҵȻ̷飬ϣ㵽ʱܹӲ
ĽӾǡǳɸ㣬λ̫ϳˣ
Ծɫ䵽˼£תͷȥҲû˵仰
ҶƿУаЦĽڵĵλߣ˶ײԾȴҲûκ飬ԾرŵԸ񣬾ȻĽҲûκεİ취
磬°ոʲôǽȥҶһЦ˵
Ľתͷ΢΢һЦǸұãֱȥ翷ˡ
һȣҲȸʦǰסȻʱпաԾԣתͷ˵
ҶƺĽɫһҪ˵ȴӵ
ãȥЩסԾȽԼٴȥͷǸƢҲܲ
Ծǳ鶯޲ôԼ͡˵ڻƢãԼǰȻܵǳ𷣣ҪǴӺҶһ𣬽龭˵һὫһתƳȥ
ǣԾȴ˵ʲôҪȴס£Ȼп֮ȥֱǰʯͷԼĽš
˿˵ȴҲãԾĺݺݵһҶƣתͷֿҶǰŭһְţһöûС
˵ţԾҶӶȥ
ҶƵ΢΢һЦӸϡ


ʮ 
ڣ
ص۹һţڸƣǿʥˣʵۺɲ⡣
ڴػǧһֱص۹۷壬޿֡㹬ֻ¸ûܹһϸߵ͡
Уͻֱ̲񷣬ƺһľ޽մơ
ҶƵڳԾĺĽĴ£·һ޽ɽӶȥ
翷壬ڵ壬źܰʵô£ΪʦأҲ㲻ʲô΢΢̧ͷŲ޷壬ͷ˵
ҶЦŵͷȻʦǴص۹ǿԪӤ棬ȻҲӡ
Ӹ΢Цһ˿Եá
ҶаЦƽʱһɱϣĺ㹬ڼеӼΪ¡֮ȴȫô£Щͯһ㣬Ļŭţ¶ɫ
Ϊʲôӻȫͬ棬ҶƲ֪Ҳ֪ӲоʵǷǳɱϵĻôպгͻìܣǾͺ鷳ѽ
֮ǰҶǧ̨У˵ЩΣգһɹȻõӵʹ͡
˵ˣҶƱͺͽҪ취̨Ϊлͨɽʥؾͨ
ҶЩԥʱȻ¶ɱ⣬Ӧӱ˲ת磬˿̿Ϊ泩Ƿɣƽȫͬ
Ҷƣ翷֮ǧҪ˵ҪǵûӿڳȻǰĵӣȴҲûʸ˵ĽӺҶƵĶԻɵ΢΢üͷ˵
Ҷ΢΢һЦл磬Ȼ֪
ĽͷҶƵΪ˴ʱһԲһçײ֮ĻҲ콣ڵԺ꣬ȻջͷΪһŵӡ
ҰȻһϴɽ֦ҶïⰻȻ
̧ͷȥϷǧɴһƺն˶󡣷·Ǵѹɽ֮ۡ
Ǳ翵ڸ߲ڡһûʸ룬ֻɸŵĳϺ;ӣڵõٻʱܹ롣Ľ͵
ҶƵͷȻ㹬Ҳˣһûʸ˭ܹǰټţµʮˣͱ̤ƽء
磬ǷܹȥҶƺʵ
Ľ΢΢һЦҪ˵Ծĵ𣺡Ľʦֶھǧ츳һصĵӣ·Һ԰룬Ҫͨ
ҶЦЦӦáĽ츳˭ǵõħ֮ϴ跥ë֮Ҷƣ츳ҲһܹԽĽ顣
ҶлϲȻ˵һӽ뿪Ļ顣ѾΪ㹬ӵĹŵӡĬǼѪ֣պȻõصǰ;
ĽΪڵĵӣΪͻƵ𵤾۷壬ųǧ츳һλߣֻܹպһĺѡ֮һ
ֻϢȫޣСһﱾǴص۹֮ˣ֪ʲôԭȥ콣ڣΪһӡֳڴص۹˽⣬رҲ̫С˷ȥȻҲᱻصպȻоϲ
Ҷư̾һֻжγ磬εȻڽڳҶƵϡԶγ˽⣬һӦò͵סӵˣҶҪǰص۹ӦûҪһ߲Ŷԣȴܹڽʵڳϡ
ҶƣЩʲô
Ľ鿴ҶЩʧ񣬲ɵóʵ
ҶŻعȴԼѾɽ翷ɽۣһ˶˸ŵĹΣǵأɽ۶ڵ
޴ƺգϸϸȥֻ·һʯ𣬶ס֧ȫ
˾̾ǣʯֻж۴ϸһܹնϡ
ǣôһ۵ʯȴ֧ɳľ޴ʵ𾪣е˼
ҶҲһ𺳣澰ѵһֱڿûʲô
ʲôӣȻܹ֧Ҷһ˼飬ʵ
ҲȻܹ翷ۣ֮úƣֻպҲûлǰԾһЩ⡣

Ҷȥȴⲻ۵ʯƺЩ͸ƺжζϸϸȥȻһϸ״
Ҷüͷ΢оâ䣬һƬ𾪡


ʮ 
ʯھȻһϸЩְ͸ֲý
ֻж۴ϸȴܹ֧סһ޴ֱš
Ҷƾţоâָ֮ƽеҲɿɢε棬ûйϵ
ǣûйϵʱȴüĴڰ׹Ӱһ漴ħ֮ķ·ܵʲôʼٵת
Ҷ΢΢һħ֮ļԼ߶ƽٻһÿζɹ˿û壬Ҳûκ壬ħ֮Ϊλ߶
ڴʱҶƸܵüĴһֱֱ͸룬һת漴ֻصڡ
ԭתħ֮Ȼͣסתȥ
ҶһĸоƺһǰδеϢתȻֻһƺӡ¡
ҶƣڸʲôӿҶƴΪ𾪵ɵõͺһ
ҶŻعҡҡͷʦ𣬵û£ֻǾ棬Ȼܹ֧ס˾޴ֱ˼顣
ȻľۣԵüȴǺܴĻԵԾĹЦ
ˣԾٷϻȥͷҲܾûˣЩӰڰ֣˳ԾĽȥҪ˵Ļ
ͼҶȻ˵
Ծһ漴纮˪һֱȹȥҶ˳ȥ
˵ķ𣿳²еļһһȥú÷ʡ翵ͲҪȥˡ
ҶӵϲûаŭȻҲϲֻǶųԾ΢΢һȻתߣֻҶƿתʱǷȥһĨЦ⡣
С˵ûûС˵ķݣʦԵһ£ȥ̴ͨȥˡ
ԾȻŭҪ֪֮ǰҪӺҶס£Ȼź֮ٴǼ뵽ǵյĻֻҪ㹬֮оǾ޷Ĵжʲ˵ҪȥдϲҪӦȴҶͻȻ죬Ȼŭһƽɳȥ
Ȼ֪أûд翵Ǿ
ֻƬ̹򣬳Ծıӹһ񣺡ʦ֣롣
΢΢һЦҶƱȥԾĺĽţಽ
翵翷ۣ֮һ֧ţٶɣҲһٶɣν޴ޱȡ
Ҷ̤ʱ翵Ƹ𺳵ˡ
ʮɸߵͷдɫ֣翣
ɷ裬ƺһ㣬ʱգΪĺݺỷ
Ÿʮɣɣ֪ʲôƳɣͨףȴ˸űĹâÿһƺʵʣڣƺжĸо
ҶƵĽ̺֮ɺֱܹΪɡ
Ҷ̤żӳеһŰ˸˺ϱӡȫþƷʯƳɣ̷ÿһͷﶼ̬ͬ죬
ڴĴŴƤëƳɵ̺ӣȥһֱ̨ͨϣ̨׾ͷȴһ޴ĽɫΣԳɡ
ɫϣһͷѩ׵ţһϮŭ
ӣȻڡһȻȴ̨վ߰˸ˣһȵ
ŶǺڣ벻겻СӾȻ쵽ųϵλãЩСˡۿȥ漴мЦ
½ųСһȡΪЩЩԹ˳ͻȴдڵأӴ˳Թ˿̼ӽ
һǰ翷ӣԴС˽塣ҼҪȴŲ벻㻹ڡ
ӿһۣϾǳʲôô˵ǲǵĻݣҪһ𣿡
εȵλҲԪӤصĸ֣½ųϣ⼸˸˵ԵӣҲֻһȻŭȴǿ
ӣڣν£
̨ϣεޱ飬ʵ
ͷҲûˣлᣬۡЦŻشں
󵨣˵ǲ֪ߵغ񡣡һȴһĸߴЩ׳˶Ůӡ
ʮǰûôʵʱǿܹԵ֣ǲҲ̶ãҿͷҪ˵üͷ΢壬һ
ʮǰѾڸλߡʱҲŮһöֻǺȻ˻ȴֱ߷֣ٶΪ׳˶
Ҳֻǳһ£ҴڸСҲԪӤص棬ȻӵʵƢ˵һ֮㲻˵ĿҶϡ
λ㹬ۼ𣿡
̨ϣ뷢԰׵۾΢΢âһţͬҶƵϡ
лԪӤ۷Ϊʶʱһμ˶жʱѣΪֻӻΪѡ
ͷҵĹŵӣ˵ĸֻĸҼǵҲ˵ֻӣ֪˼һ
ɫȻôĸѵ֪ȡÿһӶҪúù۲죬ϸϸѡҵҲֻһӣлһӡ
˵գĿĽϡĽȻļӣҺܿ컹ύ̫ϳϽ̵ָ֪ͨĽ֣ǧĵһˣǽ̵ĺãôպȻľ֮һ
ӹ󾫲ࡣֻʮʱ䣬ӾȻѾӣɼӵʲ鲻̫ͻҪ֪ÿһλŶΪҪƷ츳ϸ񣬸ϼѣԵջһʽӣĽ鱻Ϊӡ츳鲻㣬ĽԸûЩԥ
˭˵յĿһЩûкúѡҴ氲ʯΪҲڼǰдҲ˾˵ļӵĽ顣λӽûҲҫСӣҲҵĹŵӣͷ㿴ֲΡӹЦĿҶƵϡ
üͷ΢壬ղֻԵĿҶһۣûϸ˵ɵкڶ
ĿۣҶϣ漴ϻɨ
ֻƬ̵Ĺ򣬻ɫͱˡ
ֽ𵤣̺顢ͻ֮ôܣôһĵȻֽܹ𵤣ֱ˼顣
»͸ҶƵĽ֮ʱҲɵ𺧡


ʮ ֮ŭ
ֽ𵤣ȫ޳ɽ𵤣ټ۳ɽ𵤣ֱǰδţ˾
ֻܹĵ𣿻ͷ۾˰ûնӹһЦдŵɫ
üͷ΢ĿʵʰȻн˸
ţ𾪣˰βһ˼ʵϿһɻ֮ƺЩĪǡ
Цͷ۹⻹û˲̫࣬㿴С̺˶Ĳ˼飬ڻһ㣬յ𣿡
ҶưΣʵ˽⣿ܹɽ𵤣ֽںУ
Ҷƹ񣬵СҲֻ֪һżȻĻͽ⣬һЩ˰ˡ
翵һƬн𾪺ͼʡ
żȻĻᣬͨӡʵһżȻļܹͺˣҪǼλᶼܹһ⣬ǻˣ
⻹һЩǴˣԵ˵ѡ֮ӣ콵ˡ
Ҷȴ˵һЩ˰ˣҪֻЩˣʲô˥壿
СӣӲʲôʦԸ⣬ʦ𣬴²ڵԴáֻҪ㹬±ɡҶưΣȻ˵
Ҷһ㶣ԼǷˣ߿ڵ㹬ķӵĵӣǰ˵ĺ
ȻҲû뵽ôֱӣɵһ£漴ŭ
ͷôôһҲû䣿ǹĲ˳ʺҪҵҩͨδҪҵĵӣ
ӺҶ𾪣ڵҲһȣ±ơ
ڵôᵱҶʦӵˣ̫˼˰ɡ
ֻ˵˵ֲûж֡ҶԸ⣬ʲô취ʼ磬Ц˵
΢ͷͱƭˡΪҲ֪ʲôҾǽҶ͸㣬£𣿡
ЦϼһȻƭ㡣һεô˵ĵӣ˵ĵӣ㹬֮Ҳ졣
ЦͷҪûĻǸöãֵͿԹ̵ͬСӣպǼ±ѡ
һ࣬Ҹղʵ˵ĲǿЦпúģδȴҲЩҪ˵˵
Ҳһ࣬˵ͷ
Ҷƿˣ֪˵ʲô̵ͬһֱͷҪ̽ʥزصܣҽ㹬֮ѹơ
ǣղӺͻĶԻȴЩ졣
̵ͬ
㹬ھ˵ͬһԴҲͬĿɳ𣬶ѡ
ǧֻɽݺص۹ʱٶ֣ͬɽڣ֮û̫ĽǧǰǴҲڵԻһЩ˰ǰӺͻһйͬվΪѡ㹬ڣֻͳΪ֮
ˣȻϵʵϧ
ǣˣ̵ܹͬһӣǰδ֮£ǧû˵˵˻
¹Щ˵Ҫϸϸо΢΢ͷתͷ˵˵㹬֮Уڴܿ䣬˱ԣһδʤ
˵գĿڸԾĵϣ絶
Ծֻûһ亹ӱͷϺ綹С˳չڵأδ졣
ˣдֻ⣬Ⱑ
⣿ȥʱҵȱ֤ʤûκε⡣˵
Ծش𣺡ˣдʤ˵ԣǶлӮֻ㹬
㹬ΣлӮΪλˣϸϸ˵
ԾŵһҪĽ飬ʵû䣬û·磬ֱ֮䣬Ĳס
Ŷһд£飬Ƿˣ
Ľһ񣺡ˣȷд¡Ҳû·磬Ҳ䡣㹬氲ʯ𵤾۷ľ磬û𵤷࣬ȴܹҵķԿ˿һۻ뵽˼£ҼΪͨǼǿڵ֮¡룬ǿֵܹ࣬
ϻ氲ʯдԵʱǿ𵤷ûȫ׼һô޷ҲܳԪӤء氲ʯ㹬ǧ츳һĵӣô˳嶯ֻҪȥ˽𵤷֧ţȻܹӮ±ԡԾԴȵ˿ֻ뽫ξܶƸĽ顣
Ľ俴һۣΪ氲ʯ𵤷࣬Ϊķʧ氲ʯ츳ңͿȴûжȻҪڳԪӤʱһǿ𵤷ࡣȻѣҪͨĽ𵤷࣬ȴһ֮䡣
Ծüͷ΢Ҫ˵ȴ
˵Ĳ氲ʯӵͽôܻ޷𵤷ܻ֮ࣿʱʧܣ˵ûҪڵӤʱһǿࡣȴһ֮䡣䣬ŵ̫С氲ʯˡôڶأҶĵӡ
Ծǳ鴤ɫҰףŵҶ㹬ıԣռϷ磬һл֣ܶʹĿѪ˵ءǣȴ˵ⳡֻܹƽ֣Ϊƽ֡
üͷ΢壬Ŀӵϣӣ˵ģ
Цһ˵ûдȴû˵ƽֵʱȴռһ˿Ϸ硣ҶҲǴӦƽ֣ȴĳȥʱ͵Ϯˣ궼Щˡɸ˵Ŀɶ
ԾвУûбԽ֮ǰôһжҶӦƽҲֻȨ֮ƣ˵ƾͼƣȵַɾֹһٻʤ޵֮·ȷѪ꣬һļƶûУܹߵȥ
ӺҶƲɵȴ벻ԾĻ˵ֱⷬǲҪ˼¡
ȻЦЦԭд֮У˫ͬƽ֣ôƽˡɸ˵Ҳûд޵֮·ȷѪ꣬ĶǣթһļҲûУˣȴȷȥ㲻ֲҶҲ㡣
ԾĴϲ񣺡Ӣ
üͷ΢壬ͷǰӣҿˡ
ڰ֣ʲôӣǰҾͻ᲻ŲʣֱӽƵͷϡҪסں㹬ǧ͵ԭÿһӶôѡ˲ţ
ԭһӺȻɫȻȻ˵ͷ
ҶƺͳԾĵȫ˵ΪʲôͻȻ͵ͷһͷˮ
սأ˵ӵĹŵӳ֣ҶСֵܵΪΣҶƣһ˿ݸ
ԾĿҶƣݺݵսǾҶ֮սʱҶѾ·磬֪ΪʲôͻȻ˵ƽ֣Ȼ˵˾仰ﳤȥ˵ǻˡҸҶһм񹬵ĵӣпǰȥҾ
ҶСֵܣ𣿡Ц⣬Ҷơ
ҶƲ˵ͷʦȷ˵ƽ֣ҽ񹬵ĵַҡ
㿴û˵ɡԾĴ
Ҳûаŭ⣬ҲûѾͷƤԸǿ˭ĻҲҵҲͻȻȥܹ⡣Ȼ˵ƽ֣Ǿƽְɡ
ԾĿУдϲĻд輸û̫ĹϵڿԽξѡ
ĽԼ䣬ҶʤȴָΪƽ֣ռƵƽ֣ȻƮȻȥ⿴ͳԾû˿Ĺϵ
ͷ˰ɣʲôʱúģʵ
ˡȻɸû̫ĹϵǴ¾͵ΪֹɡɸΪӣǶڵ棬Ǿȥչһֹ꣬ͣԴһ꣬ǳͷɡ˵
ԾĴϲȴһͻ⣺ʵ̫ᣬܹ𷣡ڵ棬һа
üͷ΢Ҫ˵ȴһǰȻ˫ϥأͷء
Ҷݼˡ
ȻǳԾĵĵӲҶؿ˸ͷ
ŶҶк£üͷ΢ʵ
ԾһȣŹڵϵĲҶ֪СҪʲô
Ҷûһۣʵͬƽ֣˵ƽ֮ʦȴңҪҳ͵Ϯ˵ǲлûôͻڱԵСԵӲŻû֣һٽĴˡ
˵ͽ㾹ȻΪʦҲ㡣ԾǲҶԼ͵ϮǵȻԾû̫ϵǳԾָʹô¾ͱζˡ
˵ʵ˵뵽ʦƽս̵ŷ棬ӾҪ˵򽫻ӰģպᱻħӰ죬粽ҶڵϣȴΪ߿
Ծŭɶһֱ˹ȥҪҶɳȥ
һӣйӰԾĵĹֹ
ɸҶ˵ʵ
Ծͨһ¹ڵأȻʵôһй¶ȥǿǶڵԼ޷ڴص۹㡣
Ҳ֪ڵййƣƽСµҲˣ֮ȴЩˡ˵
ԾĹڵأźԩԲָʹҶ°
ӺҶ漴ҲЩ֣Ҷһ𵤾С˶ͬƽ֮󣬿ĳȥȻ͵Ϯֱ֣޷졣ָʹǵҲΪˡ
ǰϾҶǳɸĵӣС󣬸鼫Ҷƹͷ˵
Ҫ۽𾦣ȻܹԾ̧ͷݺݵһۡ
ͷȻܹ˼֮Ļʲôһ£ͽӹЦһļ
һԣڸ߲ͼҲһţԾĵΪǶ˵ڳ˭ܹҲֻгԾˡҶǳԾĴС˸鼫ҶʲôԭݺԼʦأȫ˵ͨ
˵ĿⶼǰĻҪδá
ɫ΢䣬ŭһš
ʵԾȻпĻûĿֻܸǣ˿ȴ޷Ϊ粵Ļȥʧ
ԾģһΪȻˣǵʤ㽫õ֮ѡһͨĳ˰
ˣûаԾͷ֪Ƣܺ˵ʵΪݶ
ˣӴ֮㲻ǸֹͣʮԴ䷢ʮ꣬ɣ¡Ϻ˪֣˵
Ծɫң̱ڵء
Ҷƿȴ֪˵ʲôãɵЦЦ


ʮ ͨ
ԾıΪµΪֹ뵽ҶͻȻ֣ȫϡҪ֪ҶһִͨԼĶȴ뵽վȻǲҶʹܵ𷣣ʮ꣬ͣԴ
ʵʮͣԴҲνϾԾڳϣǸֳͷ˵ûʲô
ؼʮ꣬λӶȻᱻ˶棬ȵʮڽ֮ʱ춼ˣֻܹΪһͨĳϣҲûˮ̣Ҳûеλԡ
ԾĿ˲Ҷһۣţʧǵ˳ȥ뿪翵
Ҷڵϣ΢΢̧ͷ˿ԾĵıӰһ˿⡣
ҶĲ£ףڵӦеķ緶ȥֻǱУպ󶨻ʹ͡˵
Ҷߺлڵһļ
ϵܣ֮Цˡӣ
Ӱڰ֣֮£޹أЦνҪú̸̸
ЦһﻹƢҲգǾһġҶҶȥ翵ƫͷס¡
ҶӵҪ˵ȴĽһˣҶǰɣʶֵƣЩҪ˵
ͷҲգǾͱǡҶڱ㽫ʹ͸㣬պ»ǡ
˵ţһӰָڲҶǰ
ȴһڣ˸ŵ⡣
һƣշ磬һƴƶ䣬˱޿ɱܣǲͨ
Ҷ˫ֽסлˡ
ͷ漴תߣһǰһʧڿУȻʩչ˲֮뿪翵
Ҷƣ߰ɡĽ鿴Ҷƺһļ
ҶƻعͷҲãǾ鷳ˡ
Ľüͷ΢壬ֵܺպǻЯֺͬء
ҶȻ֪Ľ˵£֮ҪʥزأĽҶ֣취زȡС
˲߳翵Ϸ£Ҷһοʵ̫棬Ȼ翵ȫ֧š
ҳ֮ʱҲһо棬벻֮ȻöˣҲϰˡĽ鿴ҶƻһȣЦЦ˵
Ҷüͷ΢ʵʲôϣҿζʵ档
Ľ鿴˿ܣĲ֪Ҳ֪ʲôƳɡƣسɣǧǰ֣һ޴ɽʯɽʯоǾƷʯ֮ʯʱ˵ҲΪ𾪣һʱҪǽɽʯеʯȴֲھ򹥻޷еʯժһöǾʹա
ҶϾ𾪣ǧǰһ޴ޱȵɽʯ̺˾Ʒʯ֮ʯⲻǹؼؼڵʵȻ޷޴ɽʯȡһöʯҲ˵ȻǲŽ翵޴ɽʯ棿
̫˼ˡ
Ӧòµˣ翵ǽɽʯ档Բ²ǣ翵ĽʵΪ棬Ҫڸ߲˼һȴֲν춼޷޴ɽʯӽܣҲ޷Ľ˵
ҶһȣʶʵҪν죿
ĽЦЦֻ˳ʯ֮ʯŲ죬ܹɽʯӡϣɽʯеʯ֮ʯʱ˳ӿ翵УȴһĴ󡣡
ҶĿɿڴ֮ȻɽʯɵһǴ߶ʲô
ʵǿǷȴΪһ߶κԪӤĸֶܶа˺һ˻ǰˣǧˡĽ鿴ŵഫʥ˳֣Ҳ޷ȥٶʱҲɽڵʥ˹ɱˣǿܹס
Ҷ۾΢УӿȻҲ޻ӦҲʵʺֵĺѡ
ǣΣ翵ʵ̫棬˷Ȼɱǧǡ
˱߱˵תһһƬ񣬱㿴ǰïʢں¶һƬߣ˸һ⡣
ҶƾĿȥֻһԼĪɸߵƫУƫţȴһԺ䣬ռزС£ǼΪۡ
ڵƫԺҲֻиڵĸ߲ʸСӿռǰĹ⣬ܹסƬԺ䵱СĽͽһСԺȻ̧һСԺľϳһɫâľŸ֨һ򿪡
طƽס𣿡ҶĽԺڣ´㹬סСԺȴҪԺھ´䣬ɽˮʢ÷͸ոỨǶĲ軨Щ̬֮
ûǰ˵Щǰڵʿûʸס˼䣬ھһˣ˻Ļ̌ͷ˿ܣҡͷ˵
ô֪ҶƺʵĽһ㹬ô֪Ƿסˣ
ĽЦҲ򵥡˵һʮСԺÿ䶼ʮФУԺ̧ͷСԺǷһαʶ
Ҷ̧ͷȥȴСԺĶϣһХͨɫ
ס˵СԺϵФͼɫʮһСԺɫȻûסĽһЦ͵
ҶƻȻԭˣô򵥱Էֱ
Ҷ΢΢һЦ°û˴ţôڴ˵ȻӰһЩҪҪʩչǧȻ̨ͨУ̨̽ܡܹҳйʥزصĿռͨٲӦҲһЩʥزصʾ
ˣպúϢұ㲻ˣȥڵԺټĽҶƵļ򣬱Ҫ뿪
ҶƵͷסڸڣǿɺˣǿԺú졣
Ľڰ֣氲ʯһսջ񣬻֮ûʱúһ飬ʱ̫ñ䵭һ˳ĻõһЩǳõ
ҶоâһţҲã⼸Ǳú˭ҲҪ˭˰ʺеĵطҲ
ĽЦұ˼ˣټһûгĻҲҡ
ҶƵͷаͲûţ˭֪״̨̬Ҫõʱ䡣ȻʱԽԽá
ҶĿĽ뿪̧ӣСԺľŸ֨һϣֻСԺϵ£ڿиСԺľϷΪһɫ͵񣬵ɫâɢӡľš
ԭһܹӡԺţǲҶЦЦת̤ԺСݣȻ͵
ܹǧǿѹ㹬һͷΪص۹һţȻй֮Ǵ˴ĿͷӦҲ˾󣬴˼ԱҪŨ࣬ҲǷ
ҶϥЩľƽȻĬĬ
棬ţ
ȻţϾҪ״̨̬ȻҪΪػ̴΢΢ЩӦúǼ
Ҳ֪ʩչǧǷ̨ܹҲ֪жΣաӦһõĻᣬ˳ĻȻ̨ܹйʥزصĻܸ̽ҶƳ˵
˵״̬Ǻһ㣿Ȼдһ˿ȣһɻ
Ҷƻصû˵ıΪ㹬̫ңԶֻܹ״̬С
һ£״̬յĻԣҲܹȥ
Ҷһ漴عϲ˵Ҳп̨ܽҶܹĻôкܴϣܹͨزصĿռ֮ŸҳʱǱ㲻ҪӺͻǵɫˡ
ЩҶһֱڲԹɫҰסӣһжΪʥز׼
ֻܹ״̬ĻҴ˿̵Ȼֻʮ֮ģȴܹС̨ǵɽʥƣоԻһЩйɽڵܣֻҪܹҳȻԴʥزصͨоϲ
ҶҲˣոƽľһ
ҶƵʹ£ȻԿס̬
йâһǧ˲֡
ǧ澵ɣס졣ɫȴܹ벻ͬĻþС
˲þֻǧ򵥵ĹܣǴ򿪿ռͨӷ̨
Ҷ˫裬߶ķֻӰ֮澵ӵС
ɲ֮䣬澵й⻪ڿУγ㡣
Ҷ̧ȥȴȻ󣬱ɰۣȻ¡
ڵϣɫ˲佻ڡ
һ̣һɫźȻ֣Ҷǰ


ʮ н
ɫţǰ
Ҷƿǧ򿪵Ŀռͨ˿
棬Ҫȥ𣿡
һˣȻҪȥȻкܴգǷ̨ԺɽڵʥؾйϵбȻ̲أܹҳ˵һܹͨպʥزصʱ򣬻мơ׼ãֻҶƴͨһ롣
ҶƵͷ⻰˵Ĳ̨պ涼ڣȣǵȻǲС
ֻǣ̨ĻһضȻùǽУһ˴ܵ˺Ļ꽫޷ûб棬Ȼ
УһֲǾ޷㲻Ҳֻʣһ꣬ΣڵϦ
Ҷûиİ취Ѿص۹һ꣬ǲܹڽ޸ҩȥƱض޷Σʱ롣
ڼƣȻСҶ˼ǣ̧㣬һӰָܣΪ󷨣סСݡ
ҶϥɫţȻǧ롣
Ҷֻеڿն𣬴鴦·ϥЩĸо
ҪȥɡȻȴ·ֻڣһֹ
Ҷһȣȴûаԥ̧̤֮ڡ
̼䣬ֻеһ͵ԼΧǰһƬɫĹӰã֮ƺлĸо
һ˲á
ҶƸеʱһƺֹͣˣ߻صУȴһֱ̨֮ϡ
ȻǷ̨벻ǧȻ졣
Ҷƾ˵ĿȥǵձԵķ̨
ȻǷ̨ˣ̨ɽʥƣȻܹ겻ɢ
ˬʵЦҶ͵תɵסˡ
ҶƿһӣԼĪʮģʮꡣݿʣ˫ƵᣬüƺҪ޽ǣһȵ˧
ǡҶ²⣬ȴ롣
ͷӱǽ档ӿҶƣЦ
Ҷưһڵ˰βֱУ㿴ֻǶʮģȻԳƽ棬ûеڲ٣
һҵר޽ڸָֽƣĽֻҪܹоò˶ñܹʩչΪȻϽĸ֡ĸҲԼȡģЩʶҵĽ֮ʿ
ҶƷ˸ۣǵ֮ǰͷӵʱ򣬻Ӱеһߣ˵ҲǼΪϣ˵ӡ˰˰ٶ꣬콣ڽҲһǧ꣬ų콣ڵ̫ϳϡ
һȻͷӺˣĸŻжʮ̫ϳϣ
ҼǵõʱһӰΪȴˣҶƺʵ
ӰȥСתܹ꣬һǱָ꣬ԭò㿴ġΣǷ˧Ц
Ҷǳ鴤£Ҫϼһ걻ҷӡ˰ûмգոոܹһᣬˣᡣ
ģҿ޷ƺΪ棬ͷ㵽׽ʲô֣ԺֵơҶƺ˵
ֵƣӰ˰ٶǰ콣ڵ̫ϳϣֵƣԸ⣬𣿡ŭȵ
Ҷʼ磬һߴŷ̨ܣһ߻صʲôҵģ㲻Ҫϣͷģұٳƺһ档
üͷ΢壬ˣһԸ㽫ҽˡǿȥ˰ٶ꣬ҵʵȷҲʮꡣҽʲôأôҲ벻
ҶЦЦȻˣҾͳƺΪΣ
֣СӻҰҲգԺƺΪֱǡڰ֣Ͷ֮ȻһɻȻһζϡ
ҶƹЦ߹ȥҪһ½ļ
վסȻһŭȵ
ҶƲЩɻĿֻһ¼ôķӦ
СӲҪǴ˿״̬Ȼײ֮һ𣬶Ȼʹ˵궼ЩˣҺò׽ݵһ̣ײֻҪģš
ҶƻȻԭˣǴֽˡ
֣˵̨һǧǰɽʥƣжȻ̲ɽڵܣпռֱ֮ͨʥؾôò̫סҪ̨֪ɽʥ˱䵽ڵУʥô֮زصʱ̨һռͨأ
ҡҡͷйؼҲǺסܹĸܵʥϢԼһָо̨жȻ̲ʥؾĻܡ
Ҷüͷ΢壬̽飬Ҫҳеʥ֮أȴһá
棬Ҽǵý콣һǧİң㱻ӡʱڰ˰ٶǰ˽һ£ɽڵݺص۹ʱȴһǧİҡɽڵӻûгʱ콣ھӦôˡ
üͷ΢壬ϸϸ룬⵹Щǲˣɽں콣һУ콣ǵɽڵ֮ص۹֮Ѿ콣ڵţǱ֮һֱ
ҶֻһʣҲû̫⡣ֻҪ̨ܹҵйʥزصĻܣǾ͹ˡ
״̬ڷֻ̨̬ܹ࿴˽Ҳꡣ
Ҷƺͽϸϸţֱ̨ҲɵӣȻǱСࡣ
ûʲô֮ǲܡҶ˰ΣЩɻ
ңܹǿҸܵʥϢǳϤսҲһɻԼǰ˰ٶǰ콣ڵ̫ϳϣܹɽڵʥϢȴҲӦǿҡ
ҶۣϸϸܣȴûκϢ˵ʥ˵Ϣ
תͷŽ棬뽣ǲӻˣ겻ȫŻܵνʥϢ

ҶɻʱȴͺһҶȥȴȻڷ̨ĵһ£ڲͬķλ¡
֨
һ죬ȴԭ˿Ϸĵϳһ糤Ŀռ䣬һӣ͸Ʒʼߡ
Ҷ۾һó𣿡
濴һۣƺڿ׳գ״̬£ֻ̥ǶѣӰ죬޵ģ޵ȥˣ
ҶƺٺһЦϻ£ȡ
һۣȻһĨ㿴һֻ񣬾Ө͸ĺӸȡ˳
һͼȴǿϸϸһ΢ϸһЩһ΢Щ
⡭ͼϤüͷ΢壬ȻĽ¡
꣡
ȴһ죬оȻˣһӰֱ͸н
н


ʮ 
һ㣬оȻһͱ򿪣Ӱֱ͸Լнö
̧ۿȥֻвûеıһĽӰ֣ȴá
Ҷüͷ΢壬״̬ĴڣиоҪ̽һ£ȴǰ⽣Ӱ֮Уܹ޷дĴڡ
֣ô£ҶŽҲд˸оʵ
ȻҲˣ΢΢ҡͷ⽣ӰأҲ²ûĻһ콣Ӱ
Ҷһʵ콣ӰǺ⣿
û콣Ӱĸ֣Ǻܺ档
üͷ΢壬˼Ƭ̣ҵļȱʧֻ֪콣Ӱγ֣Ӻζȴöֻ֪Լǵãν֮ǰԣܣô֮ǰڵĶأ
·ܵ˾ţ͵һľ
ҶҲڵϱһɣس֮ٳѾ˲õΪ
سɢȥ˳ɡ
ôؿ֮ǰĶأһӰҪ֪нȻн״Խ̬ƶɣسн֮ǰôûнĽأ˵ǰĽӰ
֣ǲǼǴˡؿٲ֪꣬˵֮Ҳܻһ㿴һӰȴ˵س֮ǰôɲܰҶüͷ΢ҡҡͷ
û˵ϸϸ˼ŬѰż䡣
ãҡҡͷļǲˣֻǿӰ֮콣ӰҪ˵ΪʲôһҲûС
ҶЦЦûϵ˿겻ȫӡһ꣬ؼйѶϢǲϾν콣Ӱ֪֪û̫ô
ҡҡͷˡ⽣ӰȻڷ̨֮Һֻ״̬ܹôӰӦкܴô˵ǿǰʥزصĿռ֮ͨء
Ҷ۾΢УҲпܡˣǴ˿Ҳȥʥزأ״̬µҪǿռͨʥزأֻ˲ͻܵˣ𡣡
ȷˡоһӰĹЧ
ϸϸҪҳӰδǷлؽУܹ򿪿ռͨǰʥزء
Ҷƺͽоһᣬȴ䷨Ҳûڷ̨طϸϸ鿴ܡ
Ҷɢ̨ǡ
ǣ̨ϳ˽е콣Ӱ⣬Ҳû̽Ҳܲ֡
Ҷƺͽһۣ֪ԷҲ㣬Ҳڶ
̼䣬˵Ŀǵ콣Ӱϡ
ܣӦˡ˵ûƻصĻ콣ӰȻʥزйص㿴ŽӰӦһǧ꣬ȴòпտյҲûκʯҲʯơӰܹԶȡ棬ǰӰǿΪѾŵĵزҲʥܹƬ̣˵ɫЩء
ҶƿһֻۣȻеȴǺš˵Ļһ콣Ӱôܻڷ̨УҪ̨֪ǿޱȵкܴǵɽʥƶɣʥƣǽȴ˵Ӱʥִܹìܡ
ˣ벻׾Ͳ롣Ҫ˶Ǳǿпʥزأʱ֪ԭˡ
ȷˡнӰǻҲʲô֮طɡͷ
Ҷ΢΢һЦطҲҹ飬ȴûκεķ֣˿ңҲ֮
ȻҶԺƺһȻ붡ٻһսʱ㹬֮ʩչط÷̨ٻĹ
˵̨Ҫôǲ˿ռ󷨣ҪôǷĹܡ
Ҷƺͽ涼Ƕڿռ䷨ʿرҶƲĿռ䷨һΪķ򣬼ȻôֻҪпռ䷨ĵطܹܡ
ǣ̨ϣȴ˿ûиܵпռ󷨵ĴڡҶƿǼǵã˵̨һ˿ռ󷨵ıﰡ
ҶƣЩʲôҶƷʵ
Ҷüͷ΢˵˳
һΪĵزȻҲûзֿռ䷨ĴڣҶ˵ûʶ
⣬˵Ҷƾ鲻㣬ôһ궼˰˰ٶ꣬ƽʲôûãֻоռ䷨ʹԼܹҵһطõ档
˵ڿռĸӦУ·ǰ㡣ǣҶѣȻų̂Ƿ˿ռ󷨡
̨йŹ֡Ȼܹǿռ䷨Ĵڡȵ
ҶǷһĨЦ⣬Ȼ̨˿̻ʶԶռ䷨ӡôֻҪȥңܹҵ̨ŵĽƻء
˶ǿռ䷨гɣ򼫸֮֮ǰӰ쵽˿ռ䷨򡣴˿Ȼ֪йؼ
̼䣬ʩչռ䷨ϸϸ
ȻҶֻеŨķ֮ÿһǿռ䷨̨Կռ䷨ɡ
ռ䷨಻ʤ˷̨ÿһֱ˼顣ЦҲĸܵˡ
ҶҲǸܵˣ̨ϵĿռ䷨ɲһҲǧ
ռ󷨵Ĳûʯȵ֮̨ϣеĿռ䷨Կռ䷨áһݺύ£ʵÿһΪͨһǷ̨Ŀռ
ҶƲö֪ܹľɺʹ߽С
С벻̨ϾȻСĳֱ֣šϾǼ̲סҪ
СʲôҶƺʵûС֣һͷˮ
棬ſռʱ䡣νпռ䡣ǿռ֮ഫõ£ܹģؿռ䡣ǰпռ価ĸоӦþǴ˵еС󡣡˷ܵĽ͡
Ҷ۾һʵĻСǷܹʲô
˿̾ȻǺ˷ܣЩȴСǷܹԿռи
濴һۣȻͿԵˡҪ֪ȻСȴҲһʥʸãȻʥе̳벻ɽλʥˣΪȻֵزѹֵ꼸ôص۹ĳٵؽˡ
Ҷ۾΢УɢȥϸϸܵĿռ䷨ÿһôϤôİء
С󣬾Ȼ󷨣


ʮ 
С
¾Ȼ󷨣ģؿռ䣬ռ֮ؾСܹСеĿռ²ôڿռ䷨ⶨȻﵽһĿĳ̶ȡ
ռ䷨̽ʵʰ·ȴ£ʵнܵϵжϵһô󷨱Ȼڡ
С棬Ȼҳйɣܹۣʱ޷ȴҲܹߣɴ󡣡г˼
ҶƸÿһռ䷨⣬ȻҲ֪Բ飬ܹз򣬵õĺô󵽲˼ĵز
ҶҲϥɢΪϸ˿Ҫÿһռ䷨档
ɢҪ˽Сı仯ȴԽ洫һҽС
֣ôˣҶһʵ
Щռ䷨ĹӰܹ̲óȻɢȥֻ궼ܵˡ˵Щ¡
Ҷüͷ΢壬˵ĻβܹС棿ܹЩռ䷨ĹӰͨ
Ҷ΢Щɵʱϸ˿мѾӰ
ҶһҪջءҪջصɲǣȴȻסˡ
ɲǵʧϸ˿ȫÿһռ䷨ĹӰϣķӰһ
ֻǣҶûκұ飬ûʹЩģһ˿ɻ
ҶƾȻûиܵ˵ʹһ˿һʹûУϸߴһ֮⣬ڣ꣬ޱȵ泩
֮ڣÿһ˿ƺůҶƵõ۵嶼ʼ˸⻪ԶԶȥȻйӰӿ
Կţһ𾪣漴ޱء̨룬ѷǵĴڡ
˿ҶƵɢ΢ĹâɲֻܹĹâ۱ܹ˵ˡֻҪ̨֮УܹҶɢĹâԿꡣ
ǣֲҽҶƻѣ֪Ҷƴ˿̽һΪľ磬һϿʹȻռ䷨ĹӰûκε˺м棬㹻ʱϸϸֻĻὫСеľ֮
ǿռ󷨣ռ䷨
ҶȻΪﵽ˽𵤾ռ䷨ͽȻӵУȴǲ˲١
˿ҶСУеķӰ˽ܵϵֻҪСһɣԿռ䷨⵽һ˼ĵزǽ𵤾ܱȣԪӤЩרռ䷨棬Ҳһܹȡ
治ٲСо񶼷ڸҶƻ˷ַ̨ı仯һ̨׹رգǷӡôҲûа취뿪ʱһ룬лֹͣȥȻûȴҲɿɢûĻҲ֧żµһꡣ
ҶưµĹ⻪ԽСеЩռ䷨ĹӰȴƺҶΪĿռ䷨
־ϲҶƾȻ˻ԵܹСеĿռ䷨ΪáϲСеķӰԽұ䰵ٶҲԽԽ죬ֻҪһʱ䣬пռ䷨ӰɢҶƾ塣
ҶƣСӿ԰죬һҪЩաһʱ޷ΪãҲҪ壬պ󻨵ʱȻܹΪԪӤ涼޷ȵĿռ䷨ܡ
濴Ҷƣڴ
СеķӰߵβеķӰҶ塣
Ȼ䣬ʣķӰŷһą̂漴ɢһգ·ûгֹ
СеĿռ䷨򣬾ա
濴ܣϲȻվҪ̨Ƿı仯
СǷ̨ĸڣЩռ䷨ĹӰСĸһգ൱ƽС󣬽Ȼ·ֱ̨仯Ӷ֣֮ʱ򽫷̨ӡô޷뿪ˡ
֮ûз̨֣ȴķ˱仯
̨ʧȥС֮ĴСˣȻֱɣڷٵһɹӿƲǿȴݵ˺
ҶƣСӻ󼱣ŭȵ
̨£ֻҪ˼᳹׵ĺ£Ϊһ鲻֪Сʯͷ
ڴʱҶƵ۾˿
֣ʲô


ʮһ ع
֣ʲô
ҶƵ뽣ĶУû侲ˡ
̨Ͼͺú£Ҫٲ߶ǧĻǶᱻ
Ҷ΢΢һЦĿڿҪ£ķ̨һ㣬Ӱ˸һռ֮źȻ򿪡
һѽҶסһԾռ֮š
˽ռ֮ŵɲǣ̨ȻպϣΪһĥ̴Сʯͷת
ô£
һ͸ռ䴫ҶƺͽĶС
ǣȴ㹬֮һû
Ҷ΢΢һЩɻ󡣲ɻոɲǣǰһ㿴ͽӿռֱ֮ܶһͷϥС
ˣǻˡ𣬵ҶƵصʱҲ˽ȥҶƵͣ
ܹԼת֮ҪٽȥȴҪҶƽ롣
ǰ벻һ˻ЩյءҶҲЩղһ˿ɻѾǡ
벻̨ڵĿռ䷨ȻСֱ˼飬СҲ֪˭ãҵļʹص۹ĵȼӦûܹС󣬱ǵʥҲЩ˵
Ҷ΢΢һЦʥҲ޷ãô˵ص۹Ӧû˽С󣬽ǴӺδ֪
һСļ˲󷨡ǵɾʥҪãȴҲǼΪѡΪ˵ɾڣټ˴С²ܹó
ǣҶ˵ɾڵʥ˶ѲãôСӦɼ󷨣䷲䡣һӦ֪˼٣ôԼǴӺδ֪ܹһϳ
֪֪Ҳ֪˼Ƭ̣ȵҵļеȷСĴڣҪΪʲôϳ֪ô֪йС£ȴһҲ֪
Ҷüͷ΢壬ȱʧȻЩ֡
棬껹ûѰһȵһأеļ䶼ʱϸҲ١Ƿ̨ҲȥˣС⣬ûзʥؾйصĽƣڸô죿
üͷ΢壬Ƭ̨̣ϵĿռ䷨ѾƽգҽеĿռ䷨ôҲܽУ̨ԺҲڡ֮ǰҾ÷̨̲ʥزصͨڿӦǴġ
ҶƵͷȷˣӦûпռֱͨͨʥزأСܹҲЩô
һЦСӣ㡣СػеôӦ編СȻǼ֮󡣲СҲˣпռ䷨ݺᣬÿһΪӰ£ʵϵ㳹׽Щ͸ô£ռ䷨Ҳ㣬޷ƽ⣬ҲܹȻͨ
Ҷüͷ΢ô˵ʥزпռ󷨵ĴڣǾѲסң
ˡʥزжȻпռ󷨵ĴڡֻиĿռںɱ󣬲ܹ赲סԪӤĸ֣Ļʥزⶼᱻھ򣬱ƽ⣿ʥ˵ںδ
ҶŶһеҽʱúòЩռ䷨Ӧòѡ
ҪĻ϶ۣһš
ʲôѣռ䷨ȻֻҪ𵤾ܹ򣬵ҪȴǼܵ顣˵Ҳ򵥣Ҷ򵥵Ŀռ䷨ô˵Ҫһռ䷨øǿ󣬾Ҫࡣ
ǣһ޳ɽ𵤾ߣӺͻּ棬ǲĿռ䷨ΪңҪȴǧѡСеĿռ䷨ôȥ׷Դֻ»Ҳ򻯲ˣ˵ҪЩռ䷨İ壬
ֻҶƣһʼռ䷨ʱ򣬽ܵıպƱԪеĿռ䷨Ҫռ䷨ħ֮룬ᴿ򻯣ȻΪ򵥵Ŀռ䷨ֱվԴͷ
⼸ǰδеħս֮û˭ܹһ㡣
浱Ȼ֪ħ֮ĵĴڣΪҶƾӵдˣԵѡ֮ӣУԲܹ˴򵥵Ŀռ䷨
Ҷ˵ٶҵĿռ䷨գҲܹܿ׷ԴΪĿռ䷨
Ȼ˵ѡ
ҶϥûýصתҪ뽣ϵϾʥزؿڼľӦÿ԰Ϻܴæ
ҶƲԶص۹Ϊıǽʥزأһöҽҩؽ顣
˿̣СеĿռ䷨ҶƣЩ
ֻҪЩռ䷨ıķںϣôӴ֮ռ󷨶˵Ҳûаôһܹ͸޷ƽ⣬ȴҲܹ⴩Խ
ʥزأǵ˺ܾˣ


ʮ ǰ
СеĿռ䷨յĸɸɾҶƲûʱ佫ȫȻԿռ䷨˵Щ򲢲ķ̫ʱ䡣
ȴҲһʱܹȫ
ҶƾһʱƣСеķ󲿷ֶΪá
ʱ䣬ת˲
Ҷƻʣʱ޷ķû֮ʱһƺԶֺڶ
Ҷƣ翵
Ȼӵ֪ĸطԽ˿ռ䡣
ԪӤǿ֮ͨ
Ҷƻһâʵʡ
Ҷƣܾ⣬ڲӦûסȻ
Ҷüͷ΢壬ȷˣҲĸоǵǰ֮ʱʦֻں棬ӦǡǵȵڣʦĹϵǳûнŵĸоЩ
ȻûпǵĵʲôĹϵ˵ĹϵӦû㲻ֻ㹬Ǵص۹ǰλţƽ￴ƱȽϺʵΪءǾķ֮˼㵱˽̲ȴŻ棬ҲӦк֮⡣
ҶƳһ£Ҳˣʲôı֮֮бǡ
Ҷվ߳ţĿ⿴ԶԽ˿ռ䣬翵֮
һƣ翵ķȥ
ҶֻǷӳʮ֮أһӰȻ¡
ҶƣһߡȴĽҲҪǰ翵
Ҷ΢΢һЦʵ磬ٻǰ翵ν¡
ĽɫЩأǿˣȴǰ֪ͨһЩȴǵõʥزأȻҪǰˡ
ҶһϾţʥزҪǰ˵Ŀģ
ĽͷڵҪѶϢȻдԭһ²ŻῪȴ֪Ϊʲôǰ
ҶʵǰͲʥزǰĻͲӶཻزأѰ޸ҩ
˱߱˵ɡֻƬ̵Ĺ򣬱ڰеĻֺ֮ǰ
翵µĹ㳡ϣѾվԼĪˣÿһ˶ǽ𵤾ϵΪվҶƶţھȻ˶𵤾ΪĵӣֻǺεȵʵ
ڽ²⵽ص۹𵤾ʿص۹֮Ҳ𵤾ʿ
㹬УĽ𵤾ӱʮˣ󲿷ֶǽ𵤾£ϣɹ׽ٵȴû̫࣬Ҳֻʮѡ
Ȼֻ˾ķĽ𵤾ӣļĽ𵤾Ӳûм̫ࡣ
ҶҲķΪ㹬һ壬𵤾ӦģȴҲֻʮˣ𵤾ϵĸֻʮôĽ𵤾ϵĵӣȻˡ
ǣǰ翵Ĺ㳡ϣռ˼𵤾ĵӣÿһ˵ΪȻﵽ˽𵤾أʮ˵ΪѾɹ𵤾׽٣˾ȡ
ڵĵ̣ǧڴص۹ۣ֮Դ޷²⡣ĽվҶԣ˵
ҶƵͷɫЩأ˶Ľ𵤾ϵĵӣǺεȵսص۹˭ܹ֮ƥУֻлˣϾҳ˸֮⣬ӵоӡӲս±ʿǵΪûдﵽ𵤾ֳеıȴܹѹš
˻֮⣬ڵʵ˭ܹ⣿㹬ҲУֹҲС
Щ𵤾ӶҪǰʥزصģҶƺȻ뵽˶Ľ𵤾ʿǰʥزصĻʲôĺ
˵Һڣ㹬Լ˷ֳɱǴص۹һţθֻӵɵķݶʱЩ𵤾ʿزأö٣Ȼö١νֳɣֻǱϵĶˡĽ鵭˵
ĽڲûйУֻһĿԶֹص۹񹬡
Ҷ۾΢Увס㡣ĺĽȫֻͬҪʥزأˮټϽʥزһ˽⣬ʱкܴϣռȻ
ҶƣĽ飬ӵ˶С
ҶƺĻ̌ͷȥȴӺͻУ翵л


ʮ زأ
뻪Ŀ棬ɨķ
Ⱥӿ˽OO@@˳֣˶ͣס˶Ĭš
Ҳ˵һЩĲûдټǰΪɽʥµزͻȻ˱仯Ҫǰ˴Ҫ׼ǰʥزءȴķ˶䡣
ǣ
죬ȵ׹
ҪʥزأҲ˵һЩֻн𵤾ĵܹһ㣬Ʊأռ䷨УΪΣաɫ΢΢ЩأֻǽУƵ۽ƣԪӤܹ롣
ڵĿⶼڻϣһ
˴ǰʥزأȻ֡ŵֻҪܹƿƣ߳زߣýѡԪӤʸ񣬲һõһƷΪͬ͡ʱÿ˶һöӤ
˻
𣬻صڿС
˵ԪӤĹȻȴҲ㲻öҪϾڽ𵤾ΪͻƵԪӤȻѡ˿˵ֻǰ˽ԪӤĹԱպп˽һЩӤľ顣
ƷҲǼΪ󣬱ִص۹һţЩ𵤾ϵĵӣҲûжӵƷƷԶԶԽƷÿһƷڽ𵤾ĵ˵ŵķԪӤ棬ҪӵƷҲҪĴۡ
˿̣˵άһƷʱڵӻȻ˷ޱȡ
ǣӤʱ򣬼ɵһ£漴ǵ
Ӥʲôǽ𵤾ͻԪӤʱҪĵҩ֮һҪͻƵԪӤҪѵĹ̡ڽѵĹ۳ԪӤпƼΪ򵥣ʵ֣һСıӤʧܣΪᣬء
Ӥȴܹڽ֮ʱҺۣϹԪӤӤİӤĻһɡ
ҪСһɵĻᣬ𵤳ԪӤͼΪѣһһٸ𵤾۷ʿڳԪӤʱһܹɹ㲻ϾԪӤ֮ӵгɵʸ񣬲Żӵص編
ԵӤеʱ˶סˡ漴һƬĿƵضŻӤޱȵļ
ƷԪӤȻҲǼΪ󣬻˵ΪԪӤ֮ͱӤΪҪرƷƷҲѹƷ
ǣϾ֮ֻоǱ˶᲻ߵġһ;ԴϾֻ֮ֻоյӵС
ӤʲôԪӤĵҩ𣿡ҶƵûӤ֣ʵ
Ľԣһȴû˿ľϲ˷ܣЦһ
һǿɱӤֱ㶼ܲˣӤƷôõ𣿡
ĽֻͣҶܹ
Ҷһ漴
ȷˣӤƷԪӤĹһڽ𵤾˵ޱȵıôõ
Ȳ˵ƷôӤж
翵·Ĺ㳡վ𵤾صĵӣһ˻ĻĻȡһټƷһöӤ
Ȳ˵û˶УĻóʹ
Ȼܣ
Ҷֻ΢һתб˴еաӤƷΪͣɼεʥز֮лʲôΣڵǡЩӶǽ𵤾ϣǵǽʥزܹ֮ųֻмأ
𵤾ϵĵӣҿܹŻʮ˱Ѿ˲ˡĽƺһ˿ŭ̲С
Ҷ΢΢תͷĽ飬ʮƷʮöӤ˵Ҳ̫˵ɡ
Ľ鿴һۣâһ
мΪգһСΪϣ񲢲ҪҪܹŻ
˵֮ǰĽʥزػмڴô˿˵ȴѾλŻ޵ľٸߣٶ࣬ôȵҪأ
Ҷ΢΢ͷɫ뽣м㣬ֻҪܹʥزأƾҶƶԿռ䷨ͽʥزصϤȣӦܹ󣬽档
ҶƣҹȻﳤϻӣڵǰʥزأ㹬Ҳɵǰֱǰӵ
Ҷǰȥ΢΢񣬵ֻǵһ˵ȴ˵ĵط
һЩĿһۣǵȻ뿪ڣȻٽϸϸ˵
ҶƵͷû˵
ڴص۹ǧ꣬սҵĹϵ⣬ĹҲΪϸ
ֻƬ̵Ĺٶ𵤾صĵѾֳһٸСӣÿˡڵԪӤϴ£ٵʧڹ㳡ϣʧԶƺ֮С
ͷȻزؿڼҾͲȾˣ´лپۣˡӿѸʧڵӣüͷ΢΢һâһš
ͷĿҶϣǴ˴ҶСܹŻϼһ飬һúÿǡ
һЦãǸǡ
ҶƶŻһȻӼȥת˲ʧƺ
Сһ츳ˣȻ˶Ǵ˷ܹҪúָһһȵĻǰҶʧıӰ˵
ҶӷӶֻƬ̵Ĺ뿪ڷΧ
һɽ壬ͣ˽Ų
ҶƣʲôҪ˵ģȻл᲻㡣Ӻʵ
Ҷ΢΢һЦʦʩչǧ̨ˡ
һϲ֣Сӿʲôˣҵʲôˣ
Ҷû뵽㹬ƹ̷ľķȻ㼤ɵһ¡
̨вûʲôҲûпʲôֵĶֻ淢һ󷨡
ǲС󣿡ӵȵ
ҶһҲֻ֪֪һ󷨼Ϊ죬ÿռ䷨ĹӰöɣ£ɲ⡣
ռ䷨ĹӰӦþС󡣡ЦǼ
Ҷüͷ΢оȣ֪СĴڣ˵СӦǼΪ󣬼Ϊϡٵ󷨣ܹ͸пռ䷨仯ôܹƿһƬκοռ󷨶η塣
벻̨йȻʥ˲СұһУйӰĻұлʥ֮ƽһЩҶ˵
Ǻܻ䣬ֱӽ˵˳
ǿռ䷨ĹӰΪ죬ԵӶԿռ䷨ȻܹһҪ˽ȴ޴֡Ҷſ˵
ӵͷȻСɽ紫󷨣ֻеɾڵʥ˲ܹãȻһ˿ռ䷨򣬵Сȣǵˮ뽭ӣȻ޷Ტۡ
Ҷ۾΢Уԭˡǿϧˡ
һʵϧʲô
ҶƽŵӽкҲΪ״̬ܹС󣬱㳢Ųһᣬȴͷǣһãϸϸһ󣬱Ҫ󷨴ҡ
ӹһЦ֮ԻҪǧҽڣҪУпܷİءСȻףͷᣬ츳ֻ»УɢСε죬ܹ׽󷨴ҵġ
ҶһŹ֣һµǵӾ㲦Ū˼£СеӰȻʣֻµӾͻᱻˡ
һʵȻأ
Ҷʼ磺ȻЩӰײžһ»Ϊޡŷ̨˱仯ʼСǵӷӦٶһ£ֻ»ᱻӡУҲز
һĲ˼飬Ҷƣβŵ˵Сûˣɢˣ
ҶƵͷһ޹ؿӡ
üͷû˵
˰ʱ䣬ų̾һɡСܵȾǿܹ׺ȴƻɢˣǵЩӰУ
ҶԴ룬Щӡ󣬲ܹ֤ȫƳ
ԭЩȻһ˿â㸴Ƴ޷еĿռ䷨ҿ󷨵ŲҲǲ
Ҷ΢΢һЦ˫㼸£㿴һӰָȻڿн㣬壬֯һž޴Ĺ
žˣǷвҲǲˡ
û˵ֻϸϸǰĹһʱ䡣
úúãȻ޷еķΪãЩռ󷨵Ĳô⣬ѾԶԶҵ󡣲ɼ󷨣˫
ҶӣаЦ
СȫȻܹĸƳֻСƳʱȴǾһ٣оųɶģȴһǼٵġ
Сɼ󷨣εȾÿһӰڵλöб仯Ƿ˱仯ôҲ鲻С
ҶƽһЩ˸ĶЩ޹ؽҪ֮ЩȴǼΪҪһӾѧȥҲܲóС
ܹѧһЩһЩҲľ磬ǲܹСвһȻỳɴ١ʱҶ˵壿һ˳ͻҶ֣
ǰ󷨾һ٣ȻһЩطסӣǳڿռ䷨һµ̨ס
Ҷ˵ӶԿռ󷨵⼴һ̨ΣȻûȫ򣬵Ǵ˿̵ҶƣԪӤʿõĿռ󷨣ܹ˵ƽ緭ƣȴܹƽذ״ԽӺͻּԪӤ棬ҲǲС
ʦ𣬷̨еСȥ˼ı仯عҲ֣ᷢһ鵽ͷϣȴǲáҶһת˵
Ӱڰ֣Ҳ˵֪֮ǧȷ÷֪Σƿط̨ʮ꣬ȴûҳе֮Ƿٶı仯ҲʲôӦϾ˿ʥزؿڼҪġ
ҶƵͷЦһ
ߣٶ̫ҴǰʥزءһץסҶƵڿնȥ
ҶֻеǰɫһƬģдױ֮Ȼٶ̫˿ױ
ʦӦдֱǰΪβһߣ
Ϊʦ뻪ͷ̸ǵ˽ǽĻһ͵ʱһЩʧô˱Զʧڿռѷ쵱УҲ޷ʥزȻЩңԶΪʦ˵ҲֻһյĹִܹαȥôΪʦۣҲʥزءӵ˵ȴһ˿̲С
Ҷüͷ΢Īǿ֮ԿʦУ
СӹȻϻۡʥزҪԿ֮⻹п֮֮һԿףΪʦȴӵмԿ׵طֻ㹬ͻһܹʥزءٶȲͳ
ҶȻ˵ֻҪʥززǰн̽ͷˡ
ӺεΪٶȼ졣ϵıƣըױ
һչת˲ȹӷӳʮ֮ң
ȵվΣȴǰͷܶһٶΧɽͷ
ӼˣλϡҶǰȥ
ǰȴ㹬֮ʮԪӤĳϣһٶ𵤾ĵӾĿϾ
ʦ֣ˡ㹬֮°ۣ˫ֱɫݡ
ʦܣˣǰȥڵȻֳһ·
ҶƸǰĿ˳λϵ߿ȥȴ·ɽһĽնЩӰӰ´£ƺЩ͸ֺʵʡ
ļֱȴڿУЩޣ纣¥һ㣬ҶƻΪһ
Ǳʥزأ춥ɽĿռ֮Сӿ纣¥Ľ˵
ҶһԼĶ䡣ʥزأһڿռеزأ
ɽڵʥ˵ʲôΪڿռʲô˽⣿Ȼܹռ䣬вһزأʵ̫ˡ
ҶȻڿռ䷨м⣬ҲСмеķ򣬵Ҫÿռ䣬ڿռвһƽʱڿռ䵱Уȴġ
֣ɿǷܹӦҶƵһ뵽ıǽ档
һֱûлصתꡣҶѣɢȥ
԰زǲڿռ֮УһʥͨǵɾڣܹСʥˣҲҪĪķ֮⣬ҪԿռжضŵ⡣˵
ɽڵʥˣѵûʵҶƺʵ
ȻûСʵص۹˭ܹˣٶĵɾǰҲԽĳ
Ҷüͷ΢΢һ壬ôزѵɽʥôǷĵҩأ
زʥãôʥ˵ΪѾŵĵزؾɽҲһ֮ңбضҽİ취һҩ
Ҷƿ·ɽ纣¥ʥزأоâһ
˭زأֻҪܹҽİ취ôҾһҪ


ʮ 
ʥزɽİգ֡Ľʵʣַ͸
ҶɫĻЩԾزɽʥ˲ãôʲôã˵ˣɽڵʥ˾ûʵܹززڿռ䵱С
ҶҲܹ⡣֮ǰһֱú֣ɽڵʥڱΧ²ʱ䣬ٽһΪöؾС
Χ᧿Σʱôܹ㹻ʱ䲼óһزءһǧزضûбƣ˵в˿ռ䷨ԪӤ޷룬𵤾ĵӽ֮󲻹Ϊ;鶼ƽ󷨵Ļѵǧžûг͵ܹƽ⣿
Ȼ˵ȥġ
ߣںͻң㹬ɶʥ˴ڡɽڵʥǿ󣬵ʱҲѾǿ֮ĩִ֮䲼õزܹǿȥʥ˳ֵĻֻ͸ơ
Ҷһֱ뷨Ȼֻż뵽ûзϡ
˿̼ڿռ֮еʥزأټϽɻ󣬶ʱȻʡ
ʥؾͲɽʥ£һ֪ǿӵСܹززڿռ֮УҪĲǶԿռ䷨⣬ҪмǿͨСռ䷨˵Ϊﵽ𵤾ܹʵؼǿ֮ͨһ
سΪ档
˷ſռ䡣ǹʱ䡣
ʱͿռҲȹ̵ļܹس֮ʱǿܹռ䷨ϡ棬ϾѧѾܹռ䷨ͨʩչֵزȴԲһʥֻܹ˲ķ
Ҫ֪һزأɲͨĿռ󷨣ֻһ󷨵Ҳ㲻ʲôڿռввãһʥҲܹó
Ȼһ˶ĽһزءҪ֪ռве£һСıᱻѳƬܹУҪĪͨͷԲͨʥܹ
Ҷоâ˸Щͣ޲ô˿ܹ̾У޸ĵҩҵȻصιȻɣǰڵݣѡ
㹬겻ɰ
һǰȴһ۵գ˫ֱһɺƴӿ𣬵ˡ
Ԫںˣǿ߰û˰ɡ벻Ԫڻ֣Щϡ֮ĿȥɵǷһĨЦ⡣
ʥزصĿǴ޵ʢ£ԪȻǶţȴҲ⣬޵УȻҪⳡʢᡣ߹һЦеɫһ
ˣԪڻҳ֣ǳҵϰɱһţȵ
ķ⻰˵ЩԪȻʵȲ㹬Ϸʵȴ൱дһϷҲ㡣һЦĿɱ⣬ֱ
Ŀڿн㣬Լе˸ʵʡ
ˣӣԪӤ۷棬ҪԶһЩҪӰǿزصһ㡣
һϵ˶У
̧ȥɵɫ΢䣬벻ǰ˾̾һʥزصĵһ㣬ȻͶĴݡ
ϣ˸ƺӿ߳һ̤һɽۣ֮
ţӰ˸䣬ȴ߰ԪӤϵȻֱ֣վڻ࣬Ͼ
ػһû𣿡Ŀɨķʵ
Գʵǿʢÿζ٣ǶһʡЦЦ˵
ŻмλʥˣȷʵȺأûе֮ʣ⼸ʥֻ²֣ЩԪӤļһǰкξ壿ȵȴһɿƳ
ԪڣȻҿڳԣʴʣǲ֪ҪҶԿЦŵҲ֪زصз䣬ռĳɣں㹬Ҳֻɣһɸҡ
Цһʥزص۹ʿزأֲ˽Уַ䷽κεĹƽûУһ㶼ûСȻûУʲô˵ȵزؿҸƾ¡
ƾ£
ĸֵȻ羪װը죬ڿлصòϢ
·ɽ֮УŵĵӺ͸߲׼׵֮ǰȻķ伫ΪȴҲûаԹԣǲ룬ǲҡʵ̫ǿָܹһŻûκεѶȡ
˺ƾĸֵʱѹеŭ˲ŷ֪˭Ĵ£ŭ𣬷ס
ҲˣⲢһ룬顣˵ӵп֮ԿףһЩҲӦҪųɣȴСԪںȵĿɨɽеţɵһ˿ɫ
Ѱˣ䷽˵û̫⣬ϾҲֻռɣһЩҲν㹬ȴɣҸӵĳɣ֪Ƿͬ⣬ֻҪͬ⣬Ҳ޻˵һ˿ɣȻ󻺻˵
á˹Цתͷ㹬֮ڹ㹬Σ
֮ɫ㹬ȻҲ⣬һжԴػհҪһЩҲνؼҪ˵ҲУػҵҫȴôס
Ȼû뵽֮˺˵Ҳһ˵ûָӣԪӤ۷ΪǱʵԪ㹬ȣȴر𣬲һ
ڣȴͬһЩôңǳϣ˿ֻ̿Ҫ˵ػңܹռһЩôԪںΪͷߣȻһЩôҲκε顣
ϲɵ¶һ˿΢ЦĿĹˣҪػҵûС
Ҵǧ꣬һģͨ˺ͣΪ˴޵巢չҶȻӦҵЩȡԴ
ʣҰ
Ȼһֺƾճ֣漴ܵĿ΢΢𵴣ȴǰһռ䶸Ȼһռ֮ţѸԼĪʮ֮
޴Ŀռ֮Уһɫ۵̤գˣдԼʮ𵤾ĵӣжʮԪӤ档
𾪵ǣʮԪӤ涼ԪӤϣ𵤾ĵӾȻǶɹ׽٣Ϊﵽ𵤾ء
ŵۻʵǿޱȡ
Ҫ֪ȻĽ𵤾صӣǻǽ𵤾أûжɹ׽٣ֻԼĪʮ˶ɹ׽٣Ľڡ
ߵĽ𵤾ӣȻȫɹ׽٣ʵֱ˼顣
ң
ɫһоâ
ܹӵʵģص۹Ҳֻлܹ
ʮ𵤾϶ɹ׽ٵĵӣʮԪӤϵ棬ʵص۹˿ɱȡ
һɫۣˣλ硣
ү벻Ȼʶǰ㹬֮ӭһ˹֡
Ǵص۹ʥϵܣسү͵ؾǣԴҶƺΪү
سɶ㹬֮΢΢һЦ㹬һδΪԽ˰ֻ¾ɾֻǰ벽֮ң
㹬֮һЦү˵Цˣɾֻǰʵǵڳλ˭ܹ˵аճɹأʮʦӺųƵɾµһˣϣʥȴҲôĻֺαʲôʥؾأү˵Ҳǡ
سҲǹһЦ˵ͷתͷ⼸
ȻҲǹֱȭʾ⣬㹬֮֮Ȼسɵλ磬ȴҲԻ֮ĵλֻмصʥϲҪǾ֮
ǺˣسĿں˵ϣɫѾת䡣
үҵҲһ֮Ե벻ֻʮ꣬ѾϷ򡣡Ц˵
سɿΣȻ򣺡ԭԪڵĺˣǱ仯СΪҲԪӤ۷壬ǳϰ
˹֣˵˵үΪ֮£ǵʥϵұۡ
سɵղƺԱزصķ䲻⣬ǲǣ
΢΢һЦͷҲǺܲ⣬ֻһЩˡռݾųɱƺЩסں㹬֮ղҲѾӦóһЩھͿҴػҵˡ
س΢΢ףʵڹ˵Ŀģ
㹬֮΢΢ͷȷд¡뻪һԻհүͬ⣬޶
˿Щ⣬֪үΣ
سɿȻЦЦԪڣʲôʱҲ뱾˵ʶƵ֮£صϣûչˣ
£ɱڡ


ʮ ̸
سȻ䣬ɱӿʵͷ̿·𻪸ǣķ
ԭϴһ˿ɫԲɵһ漴ɫһ˿šԭΪŸɸһ𣬱ȻЧرں㹬Ѿֻ̬Ҫͬ⣬Ǳ顣
ǣ뵽سɺȻ䷭ɱʵʣʱ֡
үʥزɽڵ£๦ͱǵãտ֮ЩӦùУԭ˵Ҳǣ˵Ҫ£һ
ǣԤеشĳ沢ûгֻ֣һϡϡ漴סͣްϢ
ʲôʵ˵صʥˣ־ͰǾүĶʮԪӤϵʮ𵤾϶ɹ׽ٵʿ㼸ܹɨһա˴ʱԣ˭Ҹͣ
û˸㣬ֻԪڲ̧٣֪ʶƵҲûѾǧҵԿ׺Ϳܹ֮ǰһ˵ЩΪز˶ٵӣŵӱȱȽǣЩǿسɵ˵ȴ絶ɱͷԽʵ
˹ԣ˵䡣
жһǧҪʥزأϵɳ̽ԪӤ涼֪˶ٸ𵤾ĵȻǸࡣǷѾǧŵõԿ׺Ϳֵ֮ŵȵյĻᣬһٽزƽ⡣ԭȫźǻᡣֻҪ֣ܹزأϷеıء
һɷָ޵ȴǻһɷݶֳĻӦɷݶΪǸĴΪ
ǳ鶯ûϻش˰ΣǽտزأȴҪɽ𵤾ӶУֻˣܹ룬ЩǵӦҪЩɣ
һɵĲǻǲż𵤾ӣжٽ𵤾ӣڱ𵤾ӣż֮𣿡سɵ˵
Ȼ䣬ָ̧źˣĪǺһЩǵҲǲԣֻҪԪڳ࣬Ȼѡ
˱˼˵ȴ˼س˵ȴЩΡ
£ԪȻ߾ȫڱķ䣬ԪڲҪһǡ
س𣿵Ǻô㡣
ɫΣмΪԻϣȴҲҷ
˺ˣ
̤һʵҾú˵δûе־ųɵȷЩˣǧΪʥزظľ͸ֵҾð˳Ҳ͹ˡ
˵ţĿȴ㹬ߣ֮Ȼ˵㹬ġǴصһţȴֻɣ㹬һԿףȴҪһɣЩ˵ȥɡһɷֳɣࡣ
ڳλһϼ޻֮֮Ϊ㹬ô֮⡣
ϲû¶㲻ã̤һЦŵͺԶе־ųɵȷЩ࣬ҿ˳Ҳ̫һЩǿԵĻҾûڷֳȥһЩ
ͺһô벻֮˵
ԭ㹬ȡһ䡣һȻ裬ж£ڽȥл㹬һȴûκεĹϵûһһ
ֻǣ֮ȴ˵˳ɻ̫࣬ӦȡָҡȻ֪е״ʲộǱֳȴɽеĸߺ㹬Ⱥ
Ŷ㹬Ȼð˳ɻ̫֮࣬أسҲһ㹬֮ʵΪϤ֪Ƣԣ֮ô˵Ȼĵ
ҾӦÿһȡһţǻռ˴ͷĳɵķݶңλеһЩʧҲõܺõĲ֮˵·һɷݶ޹ؽҪ
̼䣬һƬȻ
ԭֻ֮˵ٷֳһЩңøŶΪлɽꡣ˿֮˵Ӧÿҷֳһţһʱ䲻ɵסˣβ뻶
벻㹬˴ȣǴص۹۷ӦеȰ
ûһֱҾ;㹬ҪڸãõĲʵȣҹȻûп
Ҳμ㹬ŵӿˣȻֻһûܹѡϣ㹬ɴһŹһö鵤ʹܹ̤֮·нյĳɾ͡νˮ֮ӿȪ౨պȻ㹬հ
㹬լʺ쵼պ㹬ȻᳬԽڣΪص۹һš
ǰžҪдȣԴ󲿷ֱͱռݣȻ֤ǵĵλʵȴҲ谭Ҵص۹޵ķչǸŶ㹬ȣֻҴص۹ʵʮչ
һеģһѪ
Ȼ㹬飬ҿںͻҲһͬɣϾһɵķݶ˵ҲС
˵ҪдȰɣϣܹһЩ
ɽеĸʿͷӶ̸˷
ɫ࣬㹬֮ȻݣүسȴЩȣ֪㹬֮«ʲôҩ
ҶվһԣȴĽ鲻֪ʲôʱԡ
磬⵽һҶƺʵŲ㹬֮ôóһɷݶ
ȻӲŻҲóһɡڱֻɣóһɵıңôܣ
Ľ俴Ϸƣڹǲ˵óһɷݶ㹬ҪҪһЩô
ҶƵͷȻӦûҪһЩ
Ľ΢΢һЦȴû˵
Ҷ㶣漴Ȼѹüͣ˵Ȼ㹬óһԾͶóһЩֱóһɣɷݶڻȴĳɷݶóһҲɡڱֻɣóһĻһ涼˳ȥ²ϵİɡ
Щϼһһ黬ƹдһѺ̡Ҫжȡ棬Ǽǲܵ顣㹬֮˵Ӧûͬ⣬ǻȴԲͬ⡣ʱ˵ȴǻ֮ûκιϵĽ鵭˵
ȻҶ콣Ժ켣꣬νĶǣƾֶΡʶЦصƣɵô۽䡣
ɫ䣬ɱһ
֣˼أسɿ򻪳ʵ
ǳ鶯£ڱֻɷݶǧĸֺ͸ľȴ㹬٣˿Ҫһ棬Щװɡ
س΢΢һЦȻ֪㹬֮ƣһŵĳޱתƵڵϡûһȣ㹬޷ȣպȺҲ῿㹬ҲȻ˵ţ˵ʮ꣬㹬ܹ𣬳Խڡ
ڻ˵һŶ޹ؽҪ㹬ڡЩЩǸʱôһ
سɿ֮Цڹɻ취ţ
֮Ϊ˽⣬ԲһҪóţ֮ˣôҲܳΪ㹬
ܹΪ֮ļһôܻĴĻ֮أ
Ȼǣ
㹬֮ҡҡͷ̾˿ҵ뽫һɷݶңֻǹһҷĻȴδЩƽҲЩȡ裬ٲλаԹҺڣҶȡһЩݶǹƽλҲĴ汧Թ
ڹȷǷȻĳЩܹȣ㹬ȡһһҲ㡣
û㹬ǴڴӦеȣĳЩţʤ
ԭһΪҴص۹һţȶȻǷһ氡ʧ
պҪ㹬ཻܹõƶҴص۹޵ʵ
˵Ĳк£ȻҪ㹬֡
ɽ˵硣۷׷ף㹬󲿷˶ǰޣ˵ڣȴǲмһˡ
㹬ֶ֮Цݡȴɫ䣬ƿڴ֮װʲôװ֪ڲͬ⣬ԲŹ˵׵ض΢Цı㻻ˡ
˵˶û˵ĿֻڻϣֻҪͷôνѪóɵ档
ô죿Ŀ£ȴҲֻӶϢ
ǺưЩϼһÿһʡ͵ĵơܹôЩ꣬ߵλϼ޻ҶƲɵǸп֮һսħ֮ĵİܹܿԽҪļƣʮԼҲһǶ֡
ΪΪ㹬ƽ̣⿿ܹȻǣıΪȵۺſԡĽҲǵпʵΪʵûдﵽƿһ֮ʱȨͼı
ҶƵͷɵö㹬֮˼ĸĹۣа룬պ󾡿Ǵ򽻵һСĿܾͻᱻƭһ¶ħ֮ĵܣǺ롣
ˣ㹬֮ȻһڿУĹˣ˵ȻһɵЩ࣬Ѿռһ롣ˣ㹬Ҳֳһ棬һķݶ㿴Σ
һƬȻ
㹬ĵҲǿף֪֮ʲô
سҲһ֮Ϊ˽⣬һԲܻ⡣֮ȴʵʵ˵һķݶҲ㹬һ氡
ʲô
һڵô벻֮˵ⷬɽǿʥ˵زذ̲˶ٱ˵Ʋ۵һɣлж棿ǻҲ֮Ȼ˵ҪͲҪֱӽһóȥ⻹㹬֮
ڹν˼㿴Σһ벻㹬֮óɣ氡
Ƿߣزƽ֮ԪڶһЩҲӦ
سҲһ漴ȤؿŻҪλش
ɫһ仯׺졣
ڣһݺݵ֮һۣȻˣǾԣҲȡһɷݶš
س漴ӿڣȻˣһȻҲ޶һλ
ۣ
𣬻޺һ𣬲ˢ
ɫͨ죬ΪƺʥزصıѾ֡
㹬֮ȴɫ΢ЦƺܴҶĻ
˰ʱ䣬ųɢȥ˶ʵʵ콨ʥزء
ֻҪȵʥزصĽȫʵʣǾǿ֮ʱ
㹬֮ȻЦЦȻѾ̸ףôֻҪزؿȻڸɵĽ𵤾½룬ֻҪȥۣôԳֱ롣
ɫ䣬ɼΪʹ·䣬˭Ҫǽ֮Ǿͱֱ顣
ģȻǸռĳķݶȻϣزƽ⣬ýԴͱȡú÷䡣Ц˵
áһҪ˵һ£ܷʲô˽أȡ֮շݶ䣬˭˽̣Ǳֻһ֣سɵĻ
үıǣλ˵ҲǡţŰƱ
Բɵɫһڣǳ鴤ɱһš
ԭǽ֮ڵӾȡֱȻصźٷ䡣н𵤾ϵĵӶ˳ν˶Ȼܹȡıࡣ
˿س˵ˣôЩӳ֮Ȼһ飬бﶼһ𣬰շݶ䣬ܹһЩǾԲܴ
һٽ𵤵˷ˡǵ޷ôҪȥƽ󷨣Ҳġ
ټһѾ˳ȥǵõʥ˵ǿޱȵıֲܹĻǵòʧ
дޣĿⲻɨ֮ȴ㹬Ҳɵһ
ûʲôɣ֮Цʵ
ȻҶ˵ˣȻûʲô˵ȵҪѡ
֮ЦȻ˶ľѡҲӦ
سɵͷȻûʲô˵
Ȼ䣬뵽Ѿó˶ķݶȴֲ˵ʲô
û˵ʲôɽеĸȻҲ˵ʲôĿǰĽѾ󳬺ǵֻزؿƽ䱦
ʥزҲʵӿռֳĽȫһҲһĹ
زشӿռл֣ԽܹزξȻһͷ޵ģȻ˭Ҳ֪ʲôޣȴһ֮زȫռһ˲
ƻֺ꣬졣
һǧʥزأҪ˿ʱ
˵Ŀⶼڴˣ鼤ȡ


ʮ ֵز
زҪҲôףĻػҺڣ㹬Ҳķǧ꣬ҵԿ׺Ϳ
ҲΪˣܹռݾųɷݶȻŸŭԣȴҲΪһɵķݶǿܹܡ
˿̣Щӵĳķݶ䱦أһֱС
زȫڿУ޴״Ȼ֡
үλƽ̣Կʼ˰ɡ˼ͣԪʮûڴص۹ߣ˿зǳżҪܹʥزеõĺôʹԪֽ
سɺ֮˶һۣ΢΢ͷ
ֻسжȻһöˮĶӨ͸͸״
֮ͬһöˮĶҲǾӨ͸͸״ֻɫ΢״ȴǺسöһģһ
вûгˮزҪԿף͸ˮԿס
سɿдʣּһϴע뵽ɫˮС
ֻɫˮȻһϢԼԼƺݺӡ
ʦ֣ˡ㹬֮תͷӣ΢΢˵
㹬ǰ㽫Կ׺Ϳ֮һƿأ֮ƿԿףƿؿ֮
ӵͷתɫˮȥһעУ㿴ɫڶڿлΪһͷӰ֡
سӶһۣͷȻȣ˫ּ裬ҪǮעöˮУֻƬ̵Ĺ򣬰ڿлۣΪһͷޡ
ȥ޺·ʥزһģһֻǸͷϵĲˡ

سһͺȣӰȻԾȥ״Ľϡ
ֻһ죬ززסĲ·طʧɫؼһƬļ
״ʥززʱͣܵɽ屻ưܲʯҽʯ¡¡¡ԭɽܣնȥһء
ڰеʥزĳǰ޴ռ˷Բʮ˶
ˣˣ
·һϲС
ֻ޴޵Դϣֻ۾⣬漴ӰɢȴĶڣȻǽ֮
࣬ÿһĶڳ֣һͨԽʥزء
𵤾ĵ롣ȵ״ÿһ˵ĶС
·ڵĵӵȵľ仰ȲҪС˵֣˭ԼкܴĻȣԼ֮ӣȻõ˵ıӣõ׻
ټʥزص·䣬ԭֻһɷݶĸţʱȴһԷ䣬Ȼ˺󣬽кҪȥ
ֻƬ̵Ĺ򣬸ŵĽ𵤾Ӽһ붼ӿУȥֻǧ𵤾ӣȻΪһȴͬ
Զ𵤾ûκεĶֻǿŸŵĽ𵤾ӽزأż֮ɫȴҲԶ
سɴʮ𵤾ɹ׽ٵıʿҲûκεĶسû´ȻκεĶ
㹬֮ûаż֮ɫЦ·𵤾ӿزأȴû㹬κһ𵤾ӽ롣
ʱ֮󣬸н𵤾ӶӿУֻʣʮԪӤΧزܣϴڴ;ϲ
үǶȥˣʲôʱ֣ʵ𵤾ϵĵӣΪıǽС
˵سȣ֮õκαﶼ˽أ֮ͳһ䡣ǻˣȴа취һЩϾôҪȴҲס
ڻ˵ЩҲΣҪ翨ԪӤ۷Ѿʮ꣬һֱ޷ͻƵɾܹزҵʥµ飬мĻɾɹǿһɷȮ졣
ʲôس俴һۣûЩ֣û˼꣬Ͼƽ̣ĺЩ
һƺҲԼЩꡣ˵ΪѾԪӤ۷壬ľƽˮ׷
Ϊʥزظʵ̫࣬Ҫóһ棬˿ֳٳٲ룬ʥ鱻˽ػ߻ٵʱٺڿɾˡ
֣԰ꡣЩ𵤾ӽܹ֮ôƽһ㣿ƽˣܹ룿Ҫʥ˳ɾ飬ǶҪֶǼ˷ǡ㹬֮˵
üͷ΢壬ʶ֮ԲҲЩȻóһЩšУЩŵʿͺһ㣬һɱѾʹ͡
㹬֮ΣŻĺ
ǳﻮǧ꣬ԿףѰҵ֮ô궼ˣ㻹Ȳһ𣿡ӵ
⻰ҲЩЩżˡüͷ΢˵
Ϊǧ𵤾ӽܹ֮ƽ󷨣ĿܸɡʥزغεƱأڻңܹҪġسɵ˵
һȻ˿̲֪֮ģԭ׳ЩΪıеӷȣһԵĳȥڻңȵĲˣʱľһٽ룬ƽ󷨡
ȵʥزسƽ⣬ĵرһҪʱ˵ķݣȻƿء
йڣʱ¶Ц⣬ɵÿ㹬
̡֮
֮΢΢һЦֶ
ɽ£ŵԪӤָû˵Щڴĵܹƿһ㣬ȻС
ֻкվϷ⻰ɵɫɷס
ЩһֱڿڽΪͻƵԪӤ۷壬֮ΪܹչͼԪڷչɽĴɡ
ǣ˿سǵĶԻɵˢһɫˡҪ֪Ԫμн𵤾ӣʮˣ˿̾زأܹ
ǼУоʧԪܹ
ʱԪھʣǼԪӤͷĲԽԽԶزƽ⣬ֻʣ¶ٻȨ
֮ĺưŭȵ
֮һۣˣԪлҪ˵ķϣȵزƽ֮󣬿Զˣ֪֮Ҫʶʱɶ
ɫһͣǻŭҪȴҡȻԪӤ۷壬ͬ۷壬ʵ֮ӵ˻вСĲࡣǹͨһҪ߶ֻ֣»ᱻ˲ɱ
úúãȻˣϷ;ƽزأŭĿӣݺ˵˾仰ȻһԾʮ⣬ɫ䣬һ˿Ρ
سɺ֮һЦǵУ˸㲻ʲô
Ҷվʮ⣬ǵĶԻ
ԭЩϼһǽƻɵøпٴξǺļƣ治֪ᱻʲô
ʵıҲܼ򵥣ûʲô֮ȴץסģ̰󲿷˶Լѡ֮ӣӣز֮ʲô鷢ЩԪӤͷǱľ޴ͷԣ˼򵥵ļıûпĽЦһм˵
ҶЦЦǲûп˽֪Щ𵤾ӽ֮пܻزǻزҲνֻҪܹƽزأôֵĵرԽ࣬ô˾Խ٣˵Ǵô
ĽͫһҶưû˵
УҪϵ磬ҪԴԴȴǼΪΪԽԽΪһ֮˽ŶԡҶ⻰˵ĲȷпܡĽЩп벻ҶƾȻܹ˵ⷬ鿴͸
ҶûнӻֻǿǰǼڴص۹۷ǿߣԽļᶨǧҪЩаֵĻ룬Ϊǻ㣬㣬Ǿʹشˡħ֮Ļǽ汻Ƿֻ֣˲ͻᱻץϸϸоܻҪ˭׽ҲҪ֪
ʱţת˲ʱ
һǧʥزصĽ𵤾Ӳûһ˳Ҳûбƽ⡣
ˣӦòҪֵǽȥˡ㹬֮ЦЦȻתͷҶƵˡ
Ŀһн𵤾ĵֳӣزͨ룬мǱԼŲҪ
ǣ
ϰ𵤾ȵ
ҶƺȻ뵽ʥز֮УȻûпʦ֡˵ʦ氲ʯûҲͰˣΪʲôҲûг֣ҲûǶٻڶ鵱С
ûгѯĽ˸кŶԾ¡
ת˲ʮ𵤾ӷֳӣزصͨн롣
ͰͲס㹬֮ý𵤾ӽ룬һӣ𵤾ϵĵӷֳӣΪ⣬زֱȥ
سҲ΢΢ףʮ𵤾ʿ׼ãֻ
̼䣬Ľ𵤾ȫزء
Ҷڽز֮ǰ⿴ۣȻŲ΢һЩ
ȻĽ鳯ֱɶ΢΢һЦ
磬Ȼһ𡣡ҶͲµԲŻ΢Ų
زЩ죬˿˶ӣǽȥ˵Ľ鿴źĶڣüͷ΢壬˵
ҶƵüͷ΢ͽͿزصĹ죬Բɽʥ˵زأӦĳ֪Ĵܲãֻ֮ûпȴЩ֡
ҶƺĽ鲢УĶֻǻס˶Էƣ˭֪֮Ƿпռ󷨵Ĵڣ᲻͵ʲôطܹһҲиӦ
һǿȻ޷ܵĽǺڰС
ǰֹҶƿԼվһУԣĽȻ
磬ǹȻһˡҶƴϲĽ鼫Ϊ侲ΪָߣֶȻزն
Ľ΢΢ͷĿ⿴ܡ
Ϊ򵥣ֻĸԼĪһֵ֧ţʲôûУֻɢ΢΢ɫâǽڿЩ졣
ʲôûаҶƿܣüͷ΢塣
ղŽ֮ʱұ˵زЩ죬֣Ľ鵭˵
Ҷ۾΢Укι죿ֻʥزأΪʲôλһͷ޴ޱȵޡ
Ľ黺ؼഫ콣ڵʥõزأ콣ʥڵ伮мأνһɣƮȻΪ߾޿֣ô᲼óһزأԲϵ
Ҷüͷ΢壬˵ززɽʥ˵ģ
ĽͷԲǣһСġ
˵֮䣬ռ΢΢𵴣漴㿴ǰռƺŤˣһӰֱ¡
ٻҶƿڵϵӰɵ㶡
ҶƣĽ飬벻ǡ˾ȻĶٻ˿һ欵̬װһϮɫȹмš
ٻ˿ܣҲһտյĴ
ʲôٻʵɫصӡ
ҶЦЦûʲôֻƺûгڣܶǵɫǽڣһƬڣ̽ȥ̽ͷ
ٻü΢̧ͷȥȻˣϷһƬκεĹӰɢȥ·һ㣬ûκεĻӦ
벻ز˾޴ռӦǵŵĵزĽпţǧ𵤾ĵӣټһУȻֻ˷ֵһ
֮ǰزƺӿռмһززڿռв㣬Ҫʲôʵڿռ䷨⣬ֻµŵĵزɡҶ̽˵Щʵ뽣ĶԻо˽⡣
ĽͶٻԣüͷɵý壬ȻҲһ˿˷ܣǸء
״زرǴӿռм㲻˵ҵûע⡣ֱͨδţ˼Կռ䷨ֻѾ޷ŵĵزжϣһʥҲˡռ䷨ȻţҪͨȴǲܵ顣һͨռ䷨Ǿܹÿռ䣬ݺĽ˵ɫΪء
Σǿʥˣ˿ҲѾΪƣֻƬزءΪԽߣôܿزеıԽ󡣡ٻȻ죬һ˿˷ܡ
Ľ޺ۺҶƶһЦٻ⻰ҲеƬزصΪԽߣôеĵرȻԽرЩȻҲǲͬ죬ܹõȻʵ
ˣǷͷжȺúһʲô֮ĴڣȻˣܹгȥİ취Ҷ֣Ц˵
ĽͶٻͷ˷ֱߣϸϸ鿴
ҶǰߵɢŵɫӰǽڣ̧ᴥ
Ҷʵûϸϸ鿴Ƭزصʱһʱܿռı仯
еȵǣУȻûκοռ䷨ĴڡԭΪʥزصУӦõ䳹˿ռ䷨ͽƣԿռ䷨⣬Ȼ޷ȴҲܹȻ߳ȥ
֣ܵҶĽ湵ͨ
ͽҶƵķڿռҲжص⡣
ţҲܵˣ˴ûκοռ䷨ǽƵĴڣֻͷϵƬڿռУпռ󷨵Ĵڡ˵
ҶƵȷˣҲоĪǳھϷУ˲ͱɷ飬޷룬ܹҵأ
Ժ𣺡ںδǲѰҡҲЩزصĽ𵤾ӣĴУֻҵ·֮ʥزء
Ҷ۾΢УˡˣȻƬززɽڵʥ£һͷޣѵܵزأ
˰ΣԲܵزءҴиܲȴһ˿Ϥĸо
Ҷüͷһʲôо
ҶмΪ棬ƬزؼȻɽʥ£ôϤĸоأ
滺һ˿ϤĸоҲ˵ҿԿ϶ز֮ҵĶ
Ҷƴʧɫг֮ǰ˵ɽڵʥزϤҵֱͨͨ
Ǵ˿زѾɽʥ£ȴ˵زĶ˵һǧǰʥ
Ȼⶫһ˽ףǴõ˵Ķܹʥ˵ķۣǽΪҲҪʥ˺ڣ
棬ɲڿЦɣҶʵ
ȻǣҼǿϢܵһ˿棬粻Ҵ˿겻룬Ȼܹҵڡ֣ص˼¡
ҶʮĹ򣬲ŻĻֻҪ˳ϢѰңܹҵز
Ȼˣĸ˵նҪľҳͨزأ֮ͨ󣬱ܹĸϢ
ҶĿ΢ɫǽڣᰴ档
һȴ־ȻЩǽڻȻƿǰ㣬ԭΪĳֲ֪ľʯɡ
Ȼģкһ΢ֲڵƤҶƺ˵
һߣٻҲһȣȻǽں֣һȻѪܣƺжζ
Ҳˣе˼
Ľ
ɫȻޱ


ʮ ī
ߵһ𣬽Լ鿴Ľ˵˳
˸ܻһ£ǽЩЩֲڣǽһľ·Ѫһ㣬ƺҺ
ҶЩŷֵһС
ǽĳֹ޵ƤôǴĴǹ޵֮УδҲ̫ˡ
һ£νʥزһͷ޴ޱȵޡ֮ǰһһֱɻڿһо˵ͨˡĽ˵ɫ࣬Ȼû뵽Լ뵽޵
ˡ벻ʥزһͷ޵زأǺšٻɫЩףΪٸҲŮӣЩ¡
Ҷüͷ壬û˵ֻǻߵһԣǽڻ߹ҪҵһЩͬĵط
ûгͣҲûзԡΪ˵ûκεԲܵزأӦþһʥ˵زءزлĶȱʧܹҵڡ
ǣ˵ĺпȴྶͥȫͬ΢ɫǽȻĳ޵ƤѪҺԸܵ
Ϊλأ
Ҳ֪ΪλܵزأжȻӿǽȴҲû˿ȻǱʥϴӹѾȥϢ˵ҵԽĿ϶һʥ˵زأʥʵӦѾ˵ɾĺڣ۷塣Ȼ֪Ҷ֮е˵
ΪΣƶزʥˣΪ˵ɾڣҶƺʵ
ܹϢȥȴҪķͨɵĴѾǧ꣬ȴܹǸܵƺһ㣬û󷨽ƵĴڣ㲻ǻþȻˣôɼλʥ˵ʵʵǿ˼£ۡʣƺλʥЩ֮顣
Ҷƴûмһ˾еĳ羴Ҳزס
֣ǻָ۷Ϊʲôľ磿ҶмΪ档
Ҳ֪һ£ŵȻҵ겻ȫһָоԪӤ㲻ʲôֻҪ㣬Դȱټʦָ㣬һͷܹӤɾԪӤЦ˻ƺԪӤΪ棬ӡʵǿԪӤʥˣȴҲֵסһƣ֮ľǵɿԽ
Ҷ΢΢һЦ粻ǱĽͶٻֻ»ᱻǷϵЦݡ
˵㵱ΪӦҲʥ˲Ŷԡʥˣô콣ڵ̫ϳأҶƺȻ뵽뽣龰
˶٣Ҳ֪ɽڰɡ˵ˡɽص۹ݺҰҺڡ㹬ֹȴɽɱ仨ˮܶ顣˸ͷ˵һСڣȻΪţֱ֪ϱ񹬣ɾ۷ʥˣսڽɽڻܣ˵ǴӴ֮ΪţΪ콣ڡ˵콣ھɽڡ
Ҷ΢΢ͷ⵹˵Ĺȥǽɽڵ̫ϳϣôΪﵽɾȴҲܹˡֻͷ˵ʲôֻҪ㹻Դ͹ڷܣܹԪӤɽ˱£ֻص۹ͱǳ׻ĳ
СӣΪ˵ٻ˿겻ȫĻȻҪ֪һԪӤĵӣʵ̫ѣֻҪӱ־ǿǿ󡣡ҶƺܹܵҶ롣
Ҷһû뵽ܹӦ룬ɵЩΡ
֣ܹ룿δҲ̫˰ɡ
ƨҶСӻ˽⣬϶ղ˵仰СʲôɫһβһҾ֪Ҫʲô
Ҷƻ˿΢һЩħ֮ĵζý֪Ȼһپ٣ħ֮ʵ̫Ҫˣض޷֪
֣ôҪβܹȥϸϸһ˵ǼĸǱĸ֣ܹҵڡ
һû˵ۣƳһϸߣҶƵڷɳڴ֮ϸϸ鿴
ʲôˣ
Ȼ䣬Ľŭȵ˫Ŀоâ䣬´
Ľüͷ壬ɱӿΪأٴС
磬ôˣҶƺʵ
ĽйӰһ֣ס𵴣
ҸܵһɰǿޱȵѹĽ˵
Ҷһǳ鶯һ£ɣôûиܵٻءܵûУ
ٻϾãȻҡҡͷûУʲôûа
Ľüͷһѹʵ̫ǿԶԶҡڻ֮ҶûиܵѹⲻӦһԪӤʵӦڵɾʥˡ
ҶһΣװ´ȥȴʲôҲûз֡
Ҷ֪ĽܵǹѹԺδȻǽͷһǧǰɽڵ̫ϳϣȻ˿𣬱ֳݣǴдŵѹ˵ǷӦõһʥˡ
ֻǣ˵˰ٶǰűܻһˣһΪѹǰ˰ǰ콣ѾΪʲôᱻӡ콣ڵĺɽأ
ҶƲȥЩ˭֪ͷ겻ȫ»ǵö٣䱾ƫ
Ľ鰡Ҷʵ
̽һΪ벻СӹȻּߣȻܹܵҵ֮һźӣԺлᣬұΪͽ²ٺЦЦ˵
ҶƵͷʲôΪڻ֪˵ۣܵʱĽΪѾ㡣
沪ȻŭƨϷεΪزصʥ˶ҪղϷıɼҵλߣΪ׿ǵɾڵʥˣ˵λΪɾʲôèܹ𣿵Ȼܶ࣬Ͼģÿһλɾʥ˶֮ӣĽ츳飬ҪҵĵӣҲֻǿϸˡ
ҪĽͶٻԣҶֻ»Цͷһϲ꣬Щ˼
ͷҵ˵Ǽںδ𣿡
һûҶƣϸϸܵĿռ䣬ϸߣɨ
˰ʱ䣬Ȼһҵˣֱߵǽڷ򡣡
ҶȻתͷȥǽϵɫת֣Ƕٻղ鿴ǽڡ
Ҷһǽ棬ǴֲڵƤƵǽڣȻоĴڣƺѪҺʡ
ҶһȻ³ҪǽڵУȻΪۣ鿴еʲôصĻشڡ
ǣЩȵǣɷ˼µĳ룬ȴҲûа취ƤɵǽڵС
ܣгȥĵطҵҪúÿںδҶüͷ΢ȵ
ĽͷѪĴ뿪ͨǽֻǱռͨѵȥĻҲҪ߿ռͨ
ٻҡҡͷĽ飬һûκε󷨽ƣȻҲûνĿռ󷨣ûпռ󷨣Ŀռͨأ
Ľһûϸϸܿռ䷨Ĵڣһ֮̽²ɵɫ΢䡣
ƬռоȻһ˿һĿռ䷨򶼲ڣ˵пռͨˡ߻ͨռ󷨵ĸǰûпռ䷨£Ҳ޷óһ򵥵Ŀռ󷨡
Ҷתͷһۣ֮Уûпռ䷨Ĵڣпռ䷨ϷƬյС룬Ȼռ䷨棬ôȥͨӦҲҪϷ롣
ĽͶٻԣɵ̧ͷȥͷռīƺת
ٻŽ̽룬Ҫһ̽һɫ԰ףľ֡
Ƭռܹһȥ޻ءҸղ̽ˣȷӵпռ䷨ֻǲرԣЩϡ١ϡȴҲҪͨĵһ飬߲ȥʲôʸǰزȡıأҶƵ˵
ٻһ˼飺Ҷ̽ˣΪʲôûпܵˣ
ҶƺһۣΪ̫һֱӱ˺飬ɲ
ٻЩΣվڵ
ĽͷȷˣƬռпռ䷨Ĵڡ·
Ҷͷգҹн𵤾Ӷ͵һΪƵĴСûκεĳ·ֻͷһƬīգҪȥ취
Ľȷˡزص͸ָ˳ȥλãֻûа취ܹͨƬڰաձ󣬱زصĵڶ㡣
ٻЩԥڽ֮ʱ˺˵ҪƽһۣȻԪӤΪܹ룬ήʥףǺˣ
⻰Ӧûֻ˭Ҳ֪Ҳ֮ڡһڴ֮ڣҲӦƬīĿռ䵱СҶƻ˵
ĽͷĿⶢͷīգüͷ΢΢
ոս룬Ĺ֧Ųס˲ͱ˺ѡ˭֪һԾĻƬīʲôΣڵأ˵ģ˺ĹŹܹ꣬ܣ
Ľ鲻ɵÿҶƣȴҶҲ˸ͬɻ󣬶֮£֪ԷԼͬ
棬ƬռΪʲôܹ˺
ôһλܿʥ˺ڵĸִڣֻ֮һ꣬ȴҲҶܹ⡣ҶƱŲʵĺϰߣʵ
ܹ˺ʲô˲뵱ҡҡһҪش
Ҷһֱҡҡ֮ϣɵúʵ棬ʲô
ʲôƨ¡ֻһʱǲˡܹ˺˵ǵǿǿܹ˺ǵ
棬ǲľ𣿡ҶЦʵ
ȻǣҺǵܹ֮˺꣬ЩΪϣ̲ءֻҲǵõʲôʲôı֣ȫˡ˵
˵ֻҪǿ󣬱ܹУ𣿡ҶҡҡͷЦʵ
ȻġʵһģǿֵֹܹǿԵֵκѹôᱻ˺أЩͷĺȵ
Ҷ۾΢У⵹ЩֻǶٻոУû֧ŵ㱻ɷ飬걾Դ
ĽҶ̧ͷīĿռ䣬Ҳû˵ɵüͷ΢塣
֪ҶƶԿռ䷨м⣬Ҫҵһȫ·ȥٲҪҶơСӴ˰Σȴ֪Щʲô
Ҷơ
ĽƬ̣̲סҪҶƻѣȴҶ͵ת
磬ǽƬռԣ
ȥԣ
ĽͶٻһƬռܹ׽ǽУһֵס걻飬ǸǺãһ˵ܵˣǺܿպΪ޴
Ҫȥ


ʮ ֮
ĽЩԥ
ǽУôܹӺδȥѰڣȻھеĽ𵤾ҲˣҲ̽⣬ӦҲܹ֡ҶƵ˵
Ļֻ¼󲿷ֽ𵤾ӶƬռ䵱СٻɫҰס
ǶʦΪƬ֮Уܹ𣿡Ҷ΢Ц˵
ٿԻľһЩȵǡٻ
ûõġԪӤĸزضһᱻʥ˲õѹƣֻûУܹ֧ţȵʯĴôܱήζʦҪһҶƼЦ˵
ٻֻҶϵЦݷ·ԾԨëȻ˲
һ뵽Ҫζʵ޷ܡղ̽ϷƬīĿռ䣬ֻǼ˼㱻ɷ顣У겻ĥҲܵĴˣҪֱָǳ˵ΣⱲӶʲôҲΪˣֻʣһʬ⡣
߶ǶٻҪȴûа취Ŀ⿴Ľ飬дһ˿󣺡磬أ
Ľ俴һۣҶ˵Ĳȷֻôһ취һǿûע⵽ӽڣԼĪһʱǲ鿴һڵǷ񻹳ɣ
ҶƺͶٻһ£漴鿴ɫ䣬ٻڵء
ôٻҪ޳ΪʲôѾ˽룬ȴãȻ֪
ԵʰɣڱҪƬīĿռȥĻٶȣٶʯҲĵġҶ˵
ǸողŲղҷֱһҡһиϢҪǣЩģԽԽ졣һʱһ룬ʣµһֻҪʱɢٶȻԽԽ죬ʱ˵㹻ʯӵд֮ʯҲûʲôôĽ̾˿ɫ֮
Ҷɫָƽ˵ˣΨһͨҲΨһĻᡣʥ˵Ŀ飬ҪõزأȻҪۡ
Ľͷ⻰˵Ĳ˭ܹȡʥزصĻزδҲֵ̫Ǯһ㡣
˶һۣȻЦ
ʦ㣬𣿡ҶƿŶٻʵʵЩܹô֮ûа취֤ܹͨٻ룬ֻºܿͻᱻɷ飬ΪʧС´
ٻƬ̣Ȼ̧ͷһ˿Ȼ
ҪȻԣûôֲأ
ҶƺĽһɫ˵û뵽ٻͻȻ¸ң֮ǰЩСˡ
һ룬Ҳˡٻһ̳ġ黭ȨƲû̫Ŀ㹬һ鶡ٻϽܹܵסЩʢĸĵӣȻǿĺʵ
ղŶٻֳֻŮӶеһ棬Ͼûн־һʱЩˡ˿ָ̻չֳ
ãʦҹĿ࿴ءҶƴЦԶٻûаøСŮű¶֮´˿ױգڼŮȴҲûʲôĹۡ
ղһ˲չֳľȴҶƶĹۡ
ȻҶٻӣķ塣ٻָˡ
ãȻˣǾ׼ƬīĿռ䡣δֻ֪֪ܹôʲôԱķ͵ҩȡɣҷһ£ҲҪӦĽ鵭˵Ȼ˾ǾͲҪԥ
ȫ֮ߣܹɹٻͷᷭȴһ߸ߵıġ
ʲôҶƺʵܹ״ıиܵһ˿ϢϢƺܹ
ȱƵĻĿüҪȥĵУԴꡣȵлʱ䡣ٻ͵
ҿǶɡ벻㹬ȻҲЩа˵塣Ľ˵
˻ӡ֮;УѳɹʿΪԴֶΣĸ׶Էܹ⻤Ķǽ𵤾ɹ׽ٵĵӣεȲףʲô˵ܹܷ˭Ըأٻһν˵
Ľһû˵ٻ⻰ʵ٣Ľ鵱ˣУʲôܲˡȥûлȥ֮ĸףֻǵ˵ذˣȻصûȥĽ޺Ҳ콣ڣҵһֵ֮飬ĻֻⱲҲǵôֵܡ
Ľ붡ٻͬȻע飬òŵԴʱȴǻᶪĽ޺ۣ˭ҪǸ۸ܵܣҲֽѵһҲǻ̡
ٻ˵ȴΪʲôԲܣٳа֮ȻҲûʲôԵġ
˵Щʲôã˷ʱ䡣⻤֮⻹ʲôЧҶƽӿʵ
˼ܹػ꣬ȻʩչӦܹסǵܹ꣬ػãȴǲö֪ˡٻش
ҶƵͷá磬ʲôԻסı
Ľɫ䣬Ӵָȡһֻƿ浹öƶСİɫ衣
굤ԿٲġЩ겢ܹڣҩЧһôЩ֮ɢǴֻҪֵǿԽ֮ǰһö굤Щֵ֮Щô
ٻ۾һ벻Ȼ굤ֺöڵĵλǳ֮ߡҪ֪굤Ϊ²ܹЩ֮ΪãȴҲͨʱ֤ǿ󣬲߻ħ
Ҷƽӹһ굤˿ʵ磬굤ܹһЩ𣿡
ĽһȻƿ˹Ҳûж٣滹ŶѣҪ͸ǡ굤һֻܹһţ˷ǵ棬˺
ҶƵͷл硣
굤ӹȴպص˵굤ܹЩӻ
زظɽʥУԭ˵ܻе񵤻ڣʱҲĻֻн굤ȥܹ黽ȻٺòܹӻһƵķҲǼáٿӮöһЩʱ䣬ȥѰĵҩ
ҶƣʲôöԱ𣿡ٻҶƽ굤𣬲ɵʵ
ҶҡҡͷҪȳǿһЩѡǴķޡ𵤾۷ʿҲضã˴ûһջҪꡣ
Ľͷȷʵˡһǿȣͨ𵤾۷ĵܹ⣬ֻһԪӤڵ棬Ҳǿȥ
ٻɵסͣû뵽ҶƵȻǿֵزղҶܹƬīĿռ̽һȻҪǿࡣҪ֪ٻΪȻǽ𵤾أȴͨ𵤾۷ĵϰ֣ɴ˿ɼҶƵܹԪӤȰ
Ǹ𵤾һصľ磬ȻԪӤǿȡ
ˣ˵棬Ȳ״̬ѣȻһԾСɹʣ
Ҷưڰ֣һö֮ʯУȻȻһģȴô֮ʯȻΪмƮԡ
Ӱ˸֮䣬ҶƴһţȻ֮ʯм룬һ磬С
ֻƬ̵Ĺȴ磬ĵз֮
ĽͶٻĿɿڴ֮ʯܹգҶƵʲôʲôȻܹգ
˼ſһĻҶ棬˼£ȴǲòţһĳطܹ֮ʯʹá
Ƿʲô㶣֮ʯеղô࣬ҲϽΪָ㣬һ󡣡Ҷƿһۣȵ
ٻĽŷӦתҶܶڡ
ȵ壬ٴޱȣ֮ȻֻҪ΢һ¾ܹתΪԪ֪ƽʯ֮ʯҶʩչĹܹʯתΪ
˿̲Щʱ֮ʯҶɢĴ
ʱ˳ĵΪ
߰ɣ
ҶƿУһ굤УȻһԾ𣬳ͷīĿռȥ
ٻĽȻҲаԥһ޶굤УҶƷӶȥ
Ӱһ˲īĿռ䡣ǳվƽգм΢΢תͷųһ
Ҷ˲īĿռ䣬漴еһɰֱҶ̶ѹҪ࣬ҶΪͻƵ𵤾ֻ޷ܡ
˵ĽҲ޷ܣǿһЩֻ飬Ѫ
ҵǶٻΪͱ˵ͳ٣ǲһЩڽز֮ǰ׼һ£ֵס˰Ǽˣ羪ϣѪӣ
ҶƺĽ״һ˹ȥڶٻγһ㻤ֵ֣һЩ
ٻеϵѹһЩ̫Գܵĵز˫ĿˣǸм
˾īĿռзԾ·κݺݳǵ壬ǿ֧š
˸ոӦʱһ˲Χ
̼䣬Ҷֻеһǿŵѹӿڣꡣ
̽ʱʳɷ顣˿̾Ȼֱ壬ꡣ
ٻͺһһͷѪڻϡ
̼䣬΢΢һһ·㵴ɨ壬ǻС
Ǹոսƺܵ谭΢΢һ漴˳
ˣҶܵȥɵЩȡ
ǣûľȥȴָղǹ纣Ԩ󺣣žˣֱ
˷·ǴеһҶۣھκ֮ǰʱᱻ
Ϣȫ
ҶֻԺ
ţȴܵһӿ壬嵽ͷڿ΢΢һ񣬻ΪһĻ£Ҷ˻С
Ȼϧõ֮˻ס
񱩵ǿԽһһݺݺϡǿ굤лͽıֻ˸ֲ˶ãᱻһٳɢ
īĿռУȻ˴ΣգزصĽ𵤾ӣܹأ


ʮ Ӳ
굤Ͻķųķǿֿסǿĳ
ң񱩵ĳû̫ãԼĪʮ֮Ҷֻеǰһ漴㿴һȣīû˿⡣
Ҷ˴īĿռ£ѹȻʧȥ˼վס壬Ų
ʵֻʮʱ䣬ȴǸеǧ֮ãʱ޿̲ڵѹǱ֧һᣬ¾ͻ飬걻׽
ǻţ
ٻ˼ĿԼ˫ֿ֣ҶƺĽˣϾǾϲ
ҶƵͷһīĿռʵֲ̫˾Ȼֱܹš
ĽҰ׵ɫָ˿ҶƣܹӾ֮лȱһ˶޷ûҵ굤ͶٻʦõĻͲ֧ôáҸеȵǣҶϾȻһǿסǵ壬û굤ṩͻǿȣǵֵסǾκ˰Ĺ
ĽϾΪ߾ܵҶһǿ֮겻֪Ժδȴסû꣬Ľ޷ֵǵصѹ
ҶҡҡͷüҲֻ֪ΣĹͷȻһϱŷסǣʲôûκͷ˿ҪѰȴû˿
Ľüͷ΢壬Σû֮Ǹ֧ŲסãȻյһǲһˣͨƬڰռ䡣
ٻʵظ΢΢Ǿֺͺ£ղһΪԼҪȴ벻ҶƺĽֽסһǿ֮˻סܹǿֵסʮ߳īռ䣬֮ͨС
ͨδٻʵ
ҶƺĽ鿴˿˭֪ȵľͷǺδȻѾīĿռ룬ôΣʲôء
߰ɣȻīĿռܹͨ˵زصʥ˻ûȫԣոΣյĿ飬ȥӦܹ΢һΣյĸʲߡĽ鵭˵ȿһ
ȻſԭڵȻŷҫ۶Ѥȶ
Ľ͵ͣסŲ̧ȥȴԭڵ˺֣ޱȡȲԼĪʮңȵľͷȴһʮֱĹ㳡㳡һͷ޺Ȼ֣ԼĪʮ֮ߣị̄лƣһȼյĻɽĿضˡ
Σյĸʵȷߣ浹ЩΣաĽһɵԳ
ҶƺͶٻһЦ漴ɫ
˶Ϊ߾ֲ֮鶼һ̳Ŀͷȼīɫϣɵɫˡ
ͷʮ֮ߣơЩҪҪӵеƣȫǽ𵤾Ӧõƣ죬ƺҪأռ䡣
ΪԪӤޣô֣ٻ
ǿһԪӤҲͰˣͷɢƣȫһԪӤȻԪӤصơĽ˵
Ҫ֪ԪӤطǳǿ󣬼󲿷ԪӤ涼أ޷ءһɾأôܹͻͽأ۷壬պɷʥʸϣɾ͵ɾ
ǰͷȼīɫޣȻӵԪӤصƣֱš
ĽҶƶܹԪӤһսĸ֣ԪӤأȴǸûκεʤ㣬ԪӤ̫ǿ󣬲ƥС
Ҷɫص˼㣬ǰֻһȣҪزҪȥͱ봩ȣޡ
ǣͷ޾Ȼǿ󣬱ҲĶ֡
ǸǺã
ߣȥ
ҶƺȻ̤һĽ顣
ٻһѽסҪȥʲô޸ܹԿͨڶػҪƽһۣȻùǽ룬ԪӤȻܹ׶Ըͷޡ
ĽҶ뿴һۣٻ⻰˵ĵЩֻҪһƽ⣬ЩܹɱԪӤ󷨲ڵĻ㹬˱ܹ룬޻ɱǰһ㡣
ĻǻʲôôԣܹزأʲôĪΪ֮سԽＯܹ̰ģһõ㲻ĽȻְ취أ󱻷Ҳðա
ʦ㣬벻زȻȡһЩĵرͨ鵤ҩҶЦʵ
ٻһʶͷȻ룬Ļزظʲô
ҶƹһЦǲˣȹǽնɱޣٽһĻǻܹõʲôΪ䵽ǵı𣿲Ҫˡ
ĽôǳԵĵ㶼벻ף˵ˣЩûУܹΪһ
ٻףЩԥ˰͵̧ͷȻ˵ˣҽձǷһѣ޵ʵжǿ
ٻܹһе͵ʶȻȱ츳ˣԴִӲϣΪȻͻͽͱ𵤾أҲʮѵһ
ҶƿɵЦЦ漴תĽ鲢
һнÿһƱһ֣ͨȣǰʱҶ˵Ѿ˶㣬ĵʱܹɱһ
īɫƵĿ߹ˣоȻһ˿һȻӵԡ
΢΢һţֻһŻӿڰգīɫĻţڿռ䲻ϱ仯̬
˭ҲСŻ棬бض̲ǿֻҪһܹҶճˡ
ҶվԭأӰȻ֣΢΢һӰ˸ɲ֮䣬׹ӿ¡¡
Ľͬȭ΢΢䣬ȣһȭ̺еԪӤصĸҲ޷ԣǱһȭУȻˡ
ٻ˪ص˼£һɫһƬ⣬ɷǺÿ
ȥҶȵ
ĽͶٻû˿ԥҶƽŲƶ˲Уȥ
޺Ŀˣȵߵǰɴ΢΢˸һֱ΢е˫Ȼ
ɲ֮䣬ī̵Ļ˫Ŀмˡ
ͷʵԪӤصޣȻȳ֣ڿȻըΪǧٵ⣬ɨˡ
ܹ̺ܵīռһ羪κ˵Ĺ˿΢һЩ
Ҷˣɫص˼£


ٰʮ 
īռеĹ޷ܣѾ˼£ǿһ㣬ֻ˲ͻ顣
˿ֱ̣ȻҪīռеĹǱ漰ֻºܿͻᱻճɻңҶƺĽǿҲֵܵ
漱Ŀռ䣬޿ɱܣֻܹӲӡ
Ҷɫص˼£Ӳ棬û˿İա
ڴʱֻٻһȣһֻг֣ٵ崫ö
вϵӿǰһһɫĻˮһ΢΢
žžž
ɫĻϣ޷赲ĽֻƬ̵ĹʮⱻƻɾɫĻγûлƻٶȿ죬գ۾͵Ҷ˵ǰ
Ľ׼һǧٶལص˻ס
žžžش棬˲飬ǧٶ佣ֻ֧˲Ĺ򣬱㾡ơ
ٻĽɫص˼£ƺڻ˺ЩƲ㣬ҪʩչﻤʱȴѾ
ڴʱһ˲Ϣ̿ŻΪһǽبǰ
ĳַǳʱȻЩ涼ӡУɫǽп⣬ɷǺÿ
䣡
ǽȻ飬Ϊɫ⳯˷ɽȥǽ֮еĻ滹ʣʮҶƺĽϣΪһ̽ٻ
Ҷֻеһɰ絽񱩵ľݺݳţܹڻɽʯĸ··̶ֱ룬ƿķš
Ҷƴʧɫû뵽浽Ȼ޷֧Ŷһᡣ
¾ڣǱ嵽ֻ¶ᱻڻ
ڴ˿̣ҶƷ侲Ϣ񣬽ţ̺Ԫһ赲ȸľƽ
̣
սŵԪĻ£ڽĴ
ҶƵŵŵźɫЩҰףȼīɫޣֻһĻһ𵤾ʿֵܹ
Ľֻ࣬ͷ΢΢ܣûҼȣû˺ǼˣȺұҲƼأʧȥһս
ٻˣ޵ûа취ֵ˵ǰֻ̼ͻᱻճɻҡ
Ҳ벻ҶƺĽΪȻߵֵزֵܹסԪӤظֵһ
ٻг˸м˵ǰѾΪơ
ʥزصһ㣬ȻΣգǽ𵤾ֵܹ
֮ǰҪӲ뷨ʱҡ
ѵҪʹȴּġ
ī̻Ƶ޾վҲûпһۣƺֻҪأǾͲṥ
˾վţһʱҲôʲô취
˿ҶƺĽ鶼˲ˣٴĻһ˲ͻϥʯϵ޸ơ
ٻɫţʱޣֲǿȣ˳֣ٴγۡ
ҶĴķҪ߶ʱ޿̲תϥ֮תԶ޸ơ
ͷô޵ʲôΪǿ󡣡
ޱʵǿƿصĻ棬īеĻ棬벻Ȼ
ҶƲɵһʵ˵ز£
һ£ȻܲκεǶɢϢԽŨңҼܹ׼ȷλˡ
Ҷüͷ΢壬ǲҪͨ޵أ
ֻҪܹͨ޵أôҵĶҲͲԶˡһָоƺػľֻʵڲ֪ʲôı벻ǧǰֱ˴ܸղػǧꡣ
ףԣ
Ȼ䣬ȵ
Ҷ㶣ʵʲôԣ
дһ˿˷ܣزһǧǰãʲôʥˣǰ벽֮áҲֵطܹǧϡ
Ҷһ漴׽滰֮⣬ɵ˷˵ʵʵָģ
滺Ҳ²Ĳͷ޲ޣһĻӰ󷨵ĹͷӰĻ棬īĹڡ
ҶƳһ£ͷӰīȴʵʵĴڣҺĽʵ޷ֵҪβܹͨ
ȻЦīε»ǰʮزصĴܼǿҲӵ̫ī𡣿ңܹͨһصĿ飬ضҲܹͨطҲ޻ӰīĻ˵Ҫöī赲ǵǰУ
Ҷû˵þòŻ˼ǣֻܿһī𣬴˿̿ѾֻӰҲûκεĹ
ЩأȷܣһСǷֵһԣҪ
Ҷϥţþû˵
Ȼ䣬Ŀоâ˸ǻȼīɫޣ𲻶֪Щʲô
ҶƣˣٻҶվɵùʵ
Ҷưڰ֣£ѾָĲˡ
ٻһ㶣ҶҲʱƾѾָĲˣΪǿڿˡ
Ľ黹ˣϥϹ˸ڡҽźҼѾϣҪָȴҪʱ䡣
Ȼ䣬ҶǰһһȻһ֮ңֻ벽ͻ޵ء
Ȼԭſڵϵ͵̧ͷ˫Ŀ׹˸ҶƣƺھֻҪٽһͻٴγ֡
Ҷɫݣ俴ûб¶־֡
ҶƣҪʲôٻҶƼ޵أɵô
Ҷƣ޵Ļ̫޷ֵĽҲܵҶ߹ȥɵ
ҶƲûˣֻǾŻīɫƵޣʮɸߵСɽһ㣬ſţһơ
Ȼ䣬Ҷǰһ˲޵ء
Ȼվ𣬿˫Ŀл˸ƺҪһī
ҶͣסŲһۡ
޾ȻҲûչǿ죬ƺھҶơ
Ҷƣһٻ޺εʵֻһֶΣֻ֮һצӾܹҶĳ
ҶƣСһЩĽ鵹ƺ˵ʲôȵӡУҶƲô嶯ˡһһ㶼ı󶯣׾ͳ֡
ȻҶƻߵأôȻ뷨ؼܹܹĿҲܴ
ĽҲֻҪ޵أôͲ⵽ҶֻҪͷ˻ôлĿܡ
ҶƺȻЦЦǿһ

Ƶ̲סУȻ֪ߵغǾҪۡ
͵ԾڿչռʮɵĿռ䡣צŻ棬Ҷֱ˶
Сģ
ٻĽȵǿһ֮󵽿ֲĽҲԵֵסҶʵȻҪĽһ
ǣǸе𾪵ǣҶƾȻûκҪ뷨ǰ͵سȥ
¡¡˸
Ҷʩչ׹ݣҪȥ޵ء
ǣ޺εǿ󣬿Сɽ弱䣬צҪҶƵ塣
ڴʱҶϱһ˲չצഥ
Ȼžһ鿪赲һ¡
һ£ҶƵٶȵ˼£׹ʩչ£˼ΪâСɽޣǰʮ֮⡣
ҶͷҲأǰһΣֵʮ֮⣬Զޡ
ȥˣ
ĽͶٻʮҶƣһʱЩûܷӦ
޴ӿ£͵תͷҶվʮ⣬˸ǣȻſ壬ȴĽͶٻˡ
ȻҶͨء
Ҷƣû˰ɣٻʵӴһ֮߳ҶƴΪĹۣҲ;ķĶԹ˿ֻŴûˡ
Ҷҡҡͷû£ٶȿ죬Ļ»ᱻһצĳƬ
Щ˼Ƚϼ򵥣ȻٶȡٻʵȻҶûˣǾá
ܼ׹ݣҼشֻҪܹ֪֮ҶЦ˵
׹ݲʲô˲õŶӵУֻܹʩչٶȵģǼΪĽͷȻ֪ҶΪô˵
Ҷƣ쿴ǷͨûۣϽˣǹȥٻźҶƹȥˣôرҵͨһڣǵһۡ
ҶƵͷ²鿴˰ΣҡҡͷʲôûУֻһڵĶڣӦͨڶ㣬ںδûҵ
ٻü΢޷ƿ󷨣ôܹͨ޵ػأ
ĽҲǿҶƣû˵
ҶƸ磬ʦ㣬ٶȼҲܹ編ƣء
ٻһôܣղû棬ŽҹȥٴīɫĻ棬˭ֵֻܹ˲ͻᱻճɷɻҡ
Ľüͷ΢壬޿˰ΣٶȵǷǳ죬ȷлᣬ̫ǿ󣬲֪᲻ٴγ֡
Ҷʼ磬ղҹ֮ʱҲûл֣ÿһҪһļǲԡ
ԣ
ôԣ˭ǵȻֱӳȥһƽⲻˣҲ޷ΣվīĿռ䣬´󲿷ֽ𵤾ӶῨӶ
ֻҪܹͨô㲻Σգûо˵棬ҪǿʵڲþȣȵƿزعرգȻᱻͳȥ
ǣҪٻȥޣ֮⣬ȴЩ
˱ˣھопܱŷŵǵ԰ȫĻ֮ض㲻ڡ
ٻˣĽȻҲЩˡ
ĽЩԥ޵ʵȫϣرī𣬼ֱǿ󵽲˼ĵزľֶβǿֵסҼȵˣҪǿֻµʱᱻȥ
Ҷ˵Ĳ޵Ļ¿ܻʱղžûҶƣҶʩչ׹ݶ˹ȥ
ǣ˭ܹ֤һεʱûлһܹ֤ȥ
ȻУ
Ľ鼫ΪԥҪһȥڶ㣬»ᱻ޻УǲһЩ¶ǲܹܵ˺
ҶƵҲ񽫽ĻǡϾֻƲ⣬˵ȻĽͶٻš߸ղ޹ʱ鼱֮Ҳʩչ赲һ£ΪܹܵǼצӼҪ壬ǿޱȡ
һ˵Ĳأ޲ӰʵʵĴڣز˹죬ܹڿռ䵱У˭֪Ƿܹǧأ
յ·ΪԪӤȻܹǧ꣬ޱǿǧҲӦòǲܰ
˿̣ͿĽͶٻǷԣīôûл¶ĽΪкܴܳġ
ڶٻȷǻã
磬ȰɡٻеûܹīռѾľ󲿷ֵ޵ĵһιǽʣȫĥ𣬴˿Ψһľǣȴȵƽزعرһ̡
Ľüͷ壬û˵վţ˸нս
ʱٵţת˲ǰʱ
Ȼ䣬Ľ鿴ޣ̤һ
磬Ҫ嶯ٻæ˵
Ľ鿴վȴҾͲĽˡǰǾһҲҪһԡ
ɲ֮䣬Ľӿһɰƣأһ̲ǸΪΪһǰĽ飡
Ҷһ˿âĽޱȵ塣
׵ضҶƲûеõָ㣬
ҶƲ֪˵ûǸλã˵Լ
Ľһ̤ζȻ黯ȻΪһӰҶֱ
Ƶ޿ȻһʿҪӲأɵôŭСɽ˲վŭĿԲɣųĽ顣
Ľ鼴ӽ޵ʱֻȻצݺ
񱩵ľ紵ѾﵽԪӤظֵĹǱһУĽ鲻ҲҪˡ
Ľû˿ԥֻҪôκضı䲻ˡ廯ΪӰҶڵķ򼱳ȥ
䣡
צݺڵϣرѣʯҷɡֻһӰԸٶȳҶƳȥ
Ҷͫһ͵ĳǵӰסֻеһɰһѪ
ҶʮסΣ֮˷
ĽɫҰףѪ˫Ǽᶨû˿
ҹˣĽΪʵ
Ҷüͷ΢ͷˣ


ٰʮһ 
ĽɫҰֽ˿ǰѪ죬һץ۴Ӽ򵽸廮ΪҲֵסīɫ޵һһֻһ£ǴʵֻĽ
īɫΧƵ޿ĽأݺݵĵһۣȻſڵϡ
ʦ㣬оˣҶƸȵʵٻȻҳԡ
ȻٻɷףеʧӰ٣ޣôҿ벽
Ҷٶȼ죬׹ʩչ˼£޵ĹĽٶҲǼ죬Ȼǽ𵤾۷ΪʵԿԪӤص棬츳ˣΪ׿
ǣĽ飬޵צһ£㿪ƶǣٻĽĲ蹵ɷԾĴԴ
ңѾû³棬һλأֻ»ûг嵽ԣᱻգ
ҡһڴ˵صȵȰɣ棬ҪǿٻҡҡͷŵҶչ˺磬Ѱһڣͨڶڣ֮ССġ
ٻľѾȫı䣬ʵֻǵϾСͱ徫˴СƢĵ׵ǲҶƺĽīĿռлסȫסˣĴм
Ҷϵٻ˵ͷǶʦ㱣ԼƻָһЩǱ㳢Խڶ㡣
ٻͷһ˿ĽɵҡҡͷȻȴҲûа취ǰͷ޵ʵ̫ǿǳȥʮ
ҶƵҲûоȻĽҪ޸һᣬҲϢˡ
붡ٻһͷ޾ţֻʮɵľ룬ȴǵبм䡣
ʱĽ鳤ȻûȫָȴҲѾûд󰭣ſڵϵޣһ˿¡
ԭΪ޵ٶȲ̫죬Ӧаܹȥֻû뵽һצȻֻǱԵľ䵽һЩƶǣ
磬ƻָˣҶվԱߣƾʵ
Ľ鿴ЩȡҶһÿζܹϣΪΣ֮أȴܹΪġ±ǻ˾˵ˣĴߣر
ѾްˣνЩʹӰսĽڰֵ
Ǿͺãҿһܣûҵ۵ڣ۵һ˿ûҵزڴ˴ҶƵͷ΢Ц
Ľоâ۲һ
ҶƺʵΪʲôһ˵ֻһ
Ľ鿴һۣ˵һ󷨣Щ󷨣ȴֹһۣʮ˸ÿһһС󷨣һĳܵƻҲҪܹ󷨵תǰزвõ󷨣ˡ
Ҷüͷ΢壬漴ȻչȻ˼ĵĴһۣ
ĽͷҲµòǱһۡҪƽۣôеĽ𵤾ʿ뿪ֻҪܹ뿪⴦۱ơ
ҶƵһ֪īĿռжôֲĽͶٻ϶ҶƣȻܹ˵ǽ𵤾ǿ飬ȴҲ޼
ǣˣҲ˻굤һǿޱȵĻܼǻסܹ֧ʮĹ뿪īĿռ䡣
νزصĽ𵤾ʿһǧΪһĻôжٸСӣֱЩСмܹӵҶ˵ʵͷյ
ٸۣⲻܰɡ
Ľһ£ȷܡǺֹܿܲһ̺󷨣ܻ󷨵űȥƽ⡣ദĻͬҪƽҲȫͬҪЩƿ룬ȴǧѣֲǧûһܹزأбﶼȡߡ
ҶƳĬĻزصһҪֱǲɵ顣Ҫ룬ǲܡīռĿֲᣬûмܹù
ȻˣǲʹԪӤĸ޷룬ôزеıкܴԱЩ𵤾ĵӻã
Ҷüͷ΢ЦŵôЩŵԪӤҲĵرͨǾȴ֮ˡ
ĽһͬЦ
˳Ŷٻ˻֣ߵǸڵĶڡ
ȻһڣôӦͨһͨĻʲôѲҲīռһ̲ŵĿ֮
ҶƺĽһЦ˶־ͣ۲֮Ȼǰīռ£ҲҪǰ
˲У̤ڶڡ
СģٻӰʧʶغ
ҶֻеһƬڴ˷ӿʱ·ͣסˣռҲˡܲԼǰлǺˣֻеޱ޼ʵĺڰ
Ҳ֪˶ãǺڰΪҲʱһǰͶ·ҹе磬ա
ţҶֻһƬȻһƵɽȡ
Ҷƿ˿ܣȻûĽӰ
磬ڣҶƸȵ
ûκεĻӦ
ͿˣǸղڿռû˿ռ󷨵Ĳôᱻ͵ͬĵطأҶüͷ΢壬һֱϸϸܣûзֿռ󷨵Ĵڡ
˷ڵߡҶΪĵʮڣȴɼû˿ʮ֮⡣
ҶüͷǰȥȴȵķЩĲƶα任ΣǰǺˣЩʮɿ⣬ûаֿҲû˿Զ
أ
Ҷվ壬ͷųȥųûκε谭ֱʮȴţ뺣ҲûаֻӦ
ȻܹЩ档
ҶƾûмǰУϳŸֶΣǶûʲô취ܹܵɢһЩǱ䵭һЩ
ءҶЦЦ֣Ҳ¡Ȼˣ׼ңһ飬档
ʲôֵģƬΣܹĴ䣬ղڿռУҲжεĴڡβûʲôֻͣǲȥ˾ȵǣȻʮɷΧûκε档͹עţ˵
Σ˼Ҷ΢΢һЦ֣ܹ֮ܵǰ˵ı𣿡
ǶΣܹôǷܹӦıڷأ˵Ӧò˰ɡ
һСǲ룬ΣҾ޷ӦˣˣֻܹҺǼȴӦζ˵ģǽǼҵӡĨȥܹ
Ҷһ漴ϲǽܹӦıֻҪ˳űķнǷʲôϵأ
ǰ˳߾ˡ˵
Ҷû˿ԥǰн˽ڣǼ൱ڱλһ㣬ֻҪ˳ŸӦߣκδ
ǻ޾֪ߣû߶ñͷתֱеҲ᲻Ծת䣬ߵطȥ
֣˵ûκοռ䷨ĴڣѾһʱҴʱĽһʱֻѾ߳زطԲҲʮﰡҶƸе֣ûпռ䷨Ĵڣȴпռ䷨Ч
һ£زصʵ̫ǿ겻ȫӦ֪𰸣ȴ벻ܹ϶ǣزصˣ϶ǵɾڣѾ˾ΰڡ
Ҷɾ۷壬ˣʲôĴڣ޷󡣲ǷܹǿĹħ֮ĵһˣ׷ɱЯŲŮ
ҶƲ֪Ҳ֪ϾԪӤкܴľ룬ڵɾֻ֮С
ܹʮɷΧҶ˵Ѿ㹻ˣϾʮɵľ㹻κͻΣնзӦʱ䡣
ҶһɣԽȥ
ʱҵٴ
ͣһ¡
ҶͣסŲĿĹˣȴûпκصĶ
⸽ǼĸӦޣǸӦˣǷ·Щš˵
Ҷüͷ΢Ҳ޷ϸϸϾȽڶ㣬ӦЩʱ䡣
ص⵹Ҳǡ£ϸϸѰ
ҶϥתҪʱ̶״̬ѣ۷壬ΣտѵӦԡ
ϸϸ̽Ѱʱ֮ǰнǸĶӦþǰԶˡ
ҶƳ𣬿첽УֻƬ̵Ĺ߳ɡ
ڣڽʾ£ͣס˽Ų
ڴ˵ءдһ˿˷ܡ


ٰʮ 
ҶƵͷȥֻǲ֪ʯ̾͵ĵһۣһɫ
Ҷָᵯһֱ룬Ǻɫӡϡ
꣡
ֻһ죬ǲ֪ľʯ͵ȻһľʯϣȻ򿪣Ȼһš
Ҷ۾һһ·ûκεΣգȴ벻˻شڡ⹰ű󣬶Ȼǲűĵط
ûûҵı档ȵд˷ܡ
ҶȻԥ̤빰ţȴһ𣬸Լɣͷȥֱ
űûаīֻ׾Ө˸⡣
ֱԼĪɵӣǷǳ󣬵ȴоŲ㣬ÿһвͬϢͶ
Ҷ̧ȥȴһĴд֣

ڷиΪⲢܹ˵вз̱Ա侭ͨطȴҲɼ
ҶǰȥվɸߵĴſڣ̧ǾӨĴһơ
ֱһƢĺֱ룬Ҷƶ˸ɱֻ֮¹һܹ嶳ᣬҪ֪Ȼֻǽ𵤾һأǿ˵ԪӤ޵֡Ϊ޷סһɺ⣬ֻΣ
ҶɾȻһƣֻ֨һŻ򿪡
ĺҪҶ׼Ȼᵹ˳ȥ޷ֵ
Ҷ̤븡̧ȥһƬҫ磬ǰ˸ߵı̨һֻС
оӨ͸ȫ͸ܹװһöҩһöɫĵҩ
͸һŨıֻ֮оͼΪǷŵ棬ȻԪӤҲ˫۷Ź⣬Ϊֻ̺֮ĲǱ֮һ˿˿ϵ
ܹձеͷôкܴļܹ֮εϡ٣һΪ൱һΣպǲ
ǣ˱ȴֻһֻ浤ҩɴ˿ɼǻɫĵҩε
ҶƻУ㻨˰ʱ߹ɣߵиǰ
͸ڱ̨ϣĵҩڴ˴ػнƴڡ
ǣеȵǣȻûκεĽƴڡ
Ҷֶңڱϣһᣬͽ
ӱĺָ壬·һ룬Ҫ
ǣҶͽ֮ɽ𵤣⧲֮ʱܻᱻӡ˿ڣ˱ɱ֮֮⣬ûκεá
Ҷƿм͸ıУĿһöɫĵҩ档
ɫĵҩйӰתǹӰȻеڣǱзӡֻһԾ𣬷硣
ҶֲɵһĪⵤҩһöϵ鵤ȴñ˼µıзӡš
֣ʶⵤҩҶƵʵ
ⵤҩЩ죬ѵȸ񵤣ͻȻк漴˵ܣԲܡȸ񵤣ܹӡס
Ҷüͷ΢壬ʵȸʲô
ƺƽϢ˼ȸʲô֪ϹĴ֮һ׻ȸ䣬ǿ˵ޡνȸ񵤱ȸÿһǧĵҩ
ȵȣҶ˵ĵҩʲô˼
Ҷ޷⣬ʲôĪȸÿһǧ㽫ԼһöҩνȻǽ廯ȥȸҪʲô
˵Щ׼ȷ˵ȸϹޣƿؼǿĻ棬˴˵еķ֮⣬ܹ֮ȸÿһǧë䣬ֻڼµĻܹë֮³ȵ³ëΪһΡЩëᱻΪһö񵤣ȸ񵤡
ȸʲôôҶƺʵ
ȸ̺ǿĻ棬Ǳһɻ֮ƿػϵʿõֻҪõõܹû֮ɣӴݺأƥСš
Ҷ۾һҲɻ֮ǿߣǵõȸ񵤵ĻΪ
ЦһΪԶأȸڴˣֻҪһԽճɻҽûκεĻᡣöԲȸ񵤣ҸղֻЩˡ
ҶƺٺһЦеıУֱ̧Ҫд򿪡
ȵȣ˲ֹȻװĲȸ񵤣лתȻҲһöϵйصĵҩǾȡһܲסܵˣǽһЩ΢
ҶƵͷϵȻֻ֪ǿбڵĻɫ񵤣ɵüͷ塣Խļʶ޷֪ö񵤵ʲôǱҪʲôʱܹأ
Ҷƿ˿УҪУȻڲ֪Ǿȷ
Ҫзʱȴ˸ߵı̨ϳ˼֡
ȸԵ
ȸѣ
öɫĵҩȸѣ
ҶһʱЩͣͣƺʧȥ˼
ôܣ
ڣԺ𣬲Žлѡ
ȸѣɫĵҩȸѣôܣȸѵĻѵǿޱȵĻ汣𣿡Ҷһ𾪣ŵʵ
ȻЦЦг˷ܺͼ
ȸѵȻûǿĻ汣෴ȸѼΪޱΪϡ٣ûпȸѣҪ֪ÿһͷȸԴ꣬˵Ͳں
ͷô֪ȸѵģҶƺһ˵ûȸѣô֪ȸѵϸأ
ǡ֪Ҵ֪ⲿּ˿Ӧò굱С֪ҪȸѷСȸȴΪѡҪ¸ֻǲ˻ϵĻ֮Ϊǿ֮ľһܹ֮ȸ˵
Ҷһ漴˸ۣȸûʲôôȥ˳Ե
һʶʵΪʲô
ҶЦҪľһܹ֮Īвǻ۵£ֳֺõ飿
һ£ްѵͲȻѱΪã
ҶƵҪķһܹ֮ҲѱҪʲôûпķӣ
˰ΣǾֻռ棬Ȼһ󷨣ԴԴϵøֻ㹻ܹȸȽϿķ
Ҷüͷ΢壬Ҫã
ʱҲ֪ǸֻԽ࣬ٶȻԽ졣㲻ȸ޷̫棬л浽ҲᱻյĸɸɾΪպޣȸ
ҶоâһţȸôĶܹѱΪãֻһ㹻ԪӤճɻҰɡ
Ҷƿеȸѣɵ÷һĨ΢ЦȻȸѣҪȷţպлҵĻҲԡ
ȻȸѣôûʲôΣˡԽڣȻԻ֮Ϊһ壬պһѪϵ׽Ļ顣ѵ
Ҷüͷ΢Ȼ˹ЧЩ˼
Ҷһбжʱ򿪣ֻöлתȸѾ棬ͨͨȴСȸ
벻СȸȻѾѾʡడȻҲܹܵɵôϲ
ҶüͷһлϲȸѷģȻһȸУֱ¡
ȸںбùޱȣڣȻҶƵָ£ֱڽԱߡ
еĻ֮ƺҵõĻ飬һӿȸѸװΧ
Ҷƾȵķ֣еĻ֮Ȼһ˲䱻ˣδ߶Ҳûа֣л֮ȸѵܣΧסҲʹ
֣ȸ»֮˲˭档ӽտʼ֮㲻ܹʩչӰϵ򣬶ڻϵԽܹѰյĸֻԽ࣬ԻΪ֮ȸѡ
ҶƵͷ֮Ȼ󣬵һ˵ʹãõϵͨͱ֮ڣ㹻ԵС
Ҷ̧ۿܣһڿտյֻʣ˸ߵı̨
̨ɢŨҵı֮ȻûбϵĴڣǱ֮ȴΪ棬Ǳ氲ʯıСҲضá
̨Ҳһպ֮ĪĺôҶ΢΢һЦ̧һӣ˸ߵı̨С
ҶƿܣҪѰͨһ¥ݡ
˰Σֱ̨ǽһ΢΢͹һȴһƵ¥ݴ滻£ǰ֮
ĵڶ㣬ǰ


ٰʮ 
ڶ㣡
Ҷƿתµĺ¥ݣֻǳһ£̤ϣС
ûκε谭Ҷֱ˵ڶ㡣
ڶһܲû̫ıֻ֮ԽŨһЩҶ˵ĺⲢܹҶƴκεơ
Ҷһ̤ϣ⿴ܡ
ͬһ˸ߵı̨֮⣬̨Ϸƺһſ͸Լƺת
Ҷüͷ΢壬ۿţûеһʱȥܶһȡ
˵ǹɱ֮Ⲣ˶ֵܹ󲿷ֽ𵤾ʸûУᱻֹ⡣
ǣЩĽ𵤾˵ȴܹ赲ǡÿһ㶼һ̨Ȼűﵤҩξժôܣ
Ҷۿ̨ⲻ֪ʲôػ̨ޡ
ҶͷΪԪӤصޣɵЩͷƤ飬ܹܵķΧĽ飬Ҳ
磬ᱻ͵أҶ۾΢УĽҲһǺܻܿ᳹׵ʧ
ҶƻУһ㿿̨
ڣߵ̨ǰʶ̨֣һ͸ȥ
̣
Ȼ䣬д̵˱仯
Ҷһ˵ɿ⡣
ķ仯˸ܣȻһΡһĿĴ󺺣˫Ŀͭ壬˸žâ
˰һǧˣǼįءĴ˸˵
Ҷüͷ΢תֻʲô仯̳֣ԥ
Сһɷɡһغ׹ôɱɱĴƺ͸ҶƵĽţЦ˵
Ҷ۾΢УȭҶƼǰ
˵˵һǧˣóʱû˽ǰˡȻǵһڶʿҾ͸һЩŴĴЦе˵
Ŵ
ҶƿɲŻʲôŴزÿһؿҪأīĿռ仹ͷޣǽ𵤾ʿܹ⡣
˿˵⸡лʲôŴš
ǾͶлǰˣ֪ʲôŴĪСȡ߱ǰ㣿ҶЦЦ˵
Ĵ󺺹ЦСһݣδЩˡⱦȷˣһֹһÿֻܹѡһ˵Ŵѡһ˾ûѡȨֻܹȡ
Ҷüͷһ̨вŶ
Ĵ󺺻صҲǺܶ࣬Եˡ
ҶʵҪܹȡ
󺺳һ£ܹڶ㣬Ȼ츳Ϊ׿ǶԱϵк⡣ҿֻ𵤾һصΪȻֵܹסеĺڱϵм⡣ȻˣҾԱϵͨ㣬ֵܹסҵͨͨ
Ҷһǰͽ̡
Ĵ˫΢΢һչȴһ˿˿֮ƾն֣տ貣˿ƺǣſռеı֮ٵĳӿȥֻգ۵Ĺл۳ţһ˸տĹš
һкܼ򵥣˵ͨʵҲ㲻ϡһ̺˼ڶĳɵıֻ֮Ҫֵܹס͸ôˡ
Ҷƶտ⣬Ȼһʵ֧ŵʱ䳤һЩǷܹѡ
ĴȻû뵽Ҷƻô˵ɵһ£漴Ц
úúãСܹű֮ұ㽫ıﶼ͸㡣һ֮޷ոɾǴͻȥ
Ҷ۾һȵľ仰˵ղֻһʣǴ󺺾Ȼ˵ֻҪܹһոɾ㽫бﶼ͸ԼĴ󺺿ɲ֪Щ֮Ȼǿ󣬵ֻҪ߶ħ֮գֻһЩҲᱻյĸɸɾ
⡭ȫգôܣҶƹüͷ𣬵˵һΪѡ
ҪǾʵʵֿУѡһȻͻȥɡЦ˵
Ҷһѡ˼ǰ𣿡
ĴЦһ£Ҫǰ㣬ǾҪű֮գǻ顣бﶼ㣬¥Ȼ֡
Ҷ֮ǰΪֻҪֵסһУٲҲȡһ֮ǰ㡣ڿȫǣҪǰ㣬Ȼ֮ѡ
ҲãҾһԣܹͨеı֮գΪҲչɡҶȵоȻš
üͷ΢壬֪ҶšҪ֪Сӽǽ𵤾һصľ磬ܹ븡ȫΪԱϵм⣬ĻǴ˵صıͲֵֻܹ½˲ͱɱ飬
ѵҶСӲ֪һű֮ǻ˵ڶĳɵı˵ǽ𵤾һأǽ𵤾۷Ҳܽűգɱ֮ҲǲС
治֪ӺζţȻˣǾͺúһͨӡ
Ĵ͵һƣб˲Ӷû˿Ļֻ֮Ǽ򵥵ĳȥ
һиͲҪз仯Ϊվڴ˵ؽһе˲ܣҪֿסһʱܹȡڵڶĳɵı֮ᱻոɾˡ
Ҷƿտֱɫ΢΢Щأϥ£˫С㣬һıâ漴˶տû
꣡
һ죬տ˲ӡҶ档ûвϵĽ𵤾ӣһӡΪʧȥ룬ڶʱ޷ƿǾֻһ³
Ĵоâ˸űӡеҶƣٺЦЦСһҵڴܹգбﶼȡߣ̨ĻҲ˵ĳŵһͿԻع飬Ҳôһǧˡ
ҶȻ˵Ļֻе˴޾ıУɱеƻѾ˲˼ĵزϵҲѵֵһ֮ÿһÿһëӿ룬ֻɲǼ㽫ľѪҺ⣬סֻ֮ɱ֮𶼱
ҶЩȴûлҡ
ħ֮ģ
Ҷ΢üĴȻһڰ׹ӰȻ·һǿޱȵзת
ħ֮ûκζĶҶƵĴ߶֮¿ʼսı֮⡣
ɲ֮䣬ԭѾҶѪҺӡסı֮͵ر룬۳ٵıħ֮սȥ
еķӡ˲ƿҶֻеֻҪԸ⣬˿̱ܹӡı顣
ɲֻܹһܹǰ㣬Ҫıǽűգյĸɸɾ丵βʣ
ħ֮ĺεǿȫԽҶƵ⡣ֻҪԸ⣬ǽеĺȫյҲûʲô⡣
ֻһʱĹԭտıȻ࣬ҶҲԽȻеĺڱϵա
Ĵ󺺿Уɵһ漴¶𾪣ű㱻ϲڴȡ֮


ٰʮ ͻ
֮ıӡȻҶƵ·ٵıСȫ˴󺺵ԤУҶƼܹ֧Ÿõʱ䣬ȴҲḶĴۣû뵽ȻĿǰֻпһֻܱ㽫ӡա
벻˸ôСӣֱǳءܹһ֮ڽЩӡյĻʡˡҲ㲻ʲô⣬ҴʧܣһΪػǧ꣬ڿԽءûɵĴ󺺾ϲû˿ŭ
Ҷ֧ţʱĻһ궼ܹػǧǿ͸ҶаȤֱӳֽҶĨɱ
Ҷȴչֳܹһ֮нбոɾǱʣܹǶڴ󺺾ǸѣԻع鱾壬Ϊػ۷塣
Ҷƾ˿ֻҪס岻ᱻǿĺ˺ڵı֮ԴԴϵرյħ֮ĵС
ħ֮ĸǸ޵׶ֻҪϵĻٱ֮ᱻյĸɸɾ˵ڶеı֮ĳɣеҲա
ҶϢ񣬸ڱ֮۳ɺӹȥǿĺѹ£ȻеõһĴʼıøǿ
Ҷһ漴ϲ
Ǿ󲿷ʿԸⳢԵĴķ⹦ŵȷǿޣһ£޵еĴڣֻֿ졣
ǣΪʲôǧЩŵĵӶûмϳԵأǾԲȱԴҲȱʦָ㡣
ǲңҲԸķ⹦ֱеģеٶȼƽҪ󼫸ߡҪǼ޷ܵʹʱ̴Ŀ־塣ʦֵһͬ𲽣ԽԽԶȴѵֻ¼˶⡣
ˣǧûܹķ¡ഫд֮ҲֻԪӤ۷壬Ϊƽûеãڳɾʱħ壬˲
ͷͬٶȱʮҲԪӤ۷סܹͻơ㻨Դܾ޴ʹͿ־壬ҲԪӤ۷壬ȴħ֮ϣ
һͬԪӤ۷壬ʵҪȱǿ٣ôķѵʱȴ˼ҵʮٱ
νòʧ
ǶҶ˵ķ˵ʺϵĹȴҲֵĹ
ħ֮ĵİֻҪոħ֮ı³ɾµҪֱӾ뵽СеڣͲҪ˼ɣֻҪѰҵ㹻Դվܹɡ
Ҷ˵ѵǿȣķƽ⼫ΪҪֻҪûܹﵽƽ⣬Ͳͻơ
Ҫ˼ҶƿԽеרעȶĴħ֮ϣÿһЩܹﵽͬһˮƽߣܹͻơ
˿̣ҶƱڶıӡסھ˵ĺоȻļ
ʱƣҶķøǿһЩ
ԭʹﵽ˽һ۷壬ֻҪͻƣôʱܹﵽƽ״̬һͻơ
ҶϢתķı仯
ʱһһĹȥȵ˸ʱ֮ҶıѾ÷ǳ͸еıѾյ߰˰ˣҪʱͻᱻոɾ
ڴ˿̣ҶƵǿͻƣﵽһȫµľ硣
Ҷƴϲ֮ϣﵽһ΢ƽ⡣
һʱʱʱ
ûɵĴЩҶΪʲôͻȻյٶȱʱȴѾһıȻžһ±飬Ϊı裬ڿзӿҶƼٳȥ
ͬʱڶеı֮ƺһǿ𣬳ҶƱӿȥ
ֻеı֮۳ɳǧϰٵտ磬ƺƵĳҶƣȻΧٴλΪһ޴ıӡ
ӡɱȴɵĻҪһЩʣ֮С
ûɵĴ󺺿ĿɿڴԼ۾׸ĵڶһʲôȻԽ𵤾һصΪҪڶеı֮գǧûŹ顣
СӵдˣԵֱԺЩѡ֮Ტ۰û˿ѡ֮ӵԺδʲôּܹ
󺺿ŷӡҶƵľ޴ȻһٶȣۿɼٶСϡø͸
ڣʱ֮˼ڶб֮ľ޴ȻҶյĸɸɾ
Ҷƻ˫ۣһƳϡ
𵤾أ۷壡


ٰʮ ֮ɱ
𵤾أһֱӵ۷塣
Ҷƽڶеı֮ȫգֻʣ¼Ϊϡһ֡ڿ񱩶ǿıõһĴգͻֱӽ𵤾ء
糱ʵ
Ҷ˫ĿоϲϲõĲΪ𵤾۷壬˵𵤾飬ûʲô
ϲõǣνûħ֮ĵİҲ˵ղŵĽħ֮вû³µ֣Ȼܹ˿̵ӵĴۻ룬ʵв
Ҷоâ·ʵʰڿл硣
ڣҶվڴǰĿ̨֮ϡ
ǰΣ
ҶƵ˵лһ˿زסļ
ûɵĴ󺺿Ҷƣû˵
Ȼ䣬ЦЦڿը죬ڶ㲻סĻζž졣
СӣҵСˡҵһǧ꣬ڵȵĳ֡벻㾹Ȼܹڶеı֮յĸɸɾȫҵءϼһҲû뵽ЦΪġ
˵̨ҵˣҶЦʵ
ûɵĴ󺺰ڰ֣ȻЩСģ߱ǡ
Ҷнסѣǰȥȥȴ̨Ϸ
һöεɫеĺ䡣
һöҩ׾Ө֮ڵҩƣƺзӡ˺ľ顣
Ƚӵ
һͨףȴֲ֪ıɣȴмͣؼ磬û͸оһɲɵֵĺ⣬жóٻ
һȫɱɵľӣܹճӰǣҶֻǿɵľһۣоƺסһ㣬ϵֻһʱᷴӦܿ
һһԼĪ糤ıȥǰɫʵȴɢɫı⡣
ҶĿ糤ıϣȻʶ͵һˡ糤ıȻܹ˺ʶֱǲ˼顣
ôСһС⻹õϰɡ󺺿Ҷ𾪵ģЦ˵
ҶŴһ񣬵ÿһͬ죬ǰܹҽһ¡
ûɵĴЦŵʲôýܵģЩ۵Ķˡһһöǲժ飬Ȼб֮һö˵ЩôԿٻָ֮ģҲ̺˷󷨱ȽϾܹͨΪۣһԪӤʿ֮󣬶Щ鷳
ҶüͷһԪӤʿ֮Ҳƽ⣿
󺺺һƽ⣿߳һԪӤʿֻҪûдﵽԪӤأΪѡֻԪӤصʿطµĸ򣬲пҵͨİ취Ҫס޾ĺ䣬ȴҲôס
ҶͫһöıȻ㹦ЧֻǲһȴҲףڶ󷨵⣬ҪóĴ󣬼
öҩǣҶĿڵڶϡ
öҩ㲢û̫ôΪԪӤصСһ׼ģöҩڳԪӤرԲħţһС㵽ԪӤٷñǣԼܹɵĿԡĿɨöҩкֵܲǮӡ
Ҷȴ֪öҩΪ󣬶ԪӤԪӤأҪͻƵؼΪѡ㹬УҶ֪Ҳֻ߸ԪӤϵ棬Ҫ֪㹬Ǵص۹֮һȴҲˣɼԪӤǶôɹ
ɴ˿ɼöܹЧжôóȥȻ޷ۣһȷѪꡣ
һ£ǿǼƷķɡôҲܹԪӤʿĹԪӤ۷ļһȻܹ֧סСһﻹǻᱻ͸ھЩߣǿŰɡûɵĴ󺺿ܲмӣ΢΢ҡͷ
ҶʲôǿţֵܹԪӤʿĹǾѾˡ˵ܹǿ֮ΪƷ
ƷʲôǿҶƴûмıһƷѾ㹻󣬺ǿΪƷ£ʲôļֵ
ֵܹԪӤصĹʸ֮ΪƷ
ƺҶеɻ󣬴ЦЦֻзȻƲüƷиĽƣֻҪԱ֮߶ڷԲʮɢӰΣȴܹöֵжóٻһЩһ֮䣬жٻһЩǼֱ˲ͱ򱬡
ҶƻȻоâ˸Ȼ֪ս֮ʱõ˵жóٻһЩжЧǼֱǳ
ֲܹɳΪƷȻõǿ֣Ҷ˵ȴҲѾ˲õıˡ
ļ⾵Ʒܼ򵥵Ĵ߶֮ԾѪȻԱ֮߶ڱһ⣬ԪӤصʿҲжٻԪӤµʿֱӱ⣬ٲһбԽɱô⾵Сӿɻ⣿󺺽Žܣ
ҶͷȻ⣬⡣
ҶƷûɵĴЩȤĬͷش
˵⾵ôܲ⣿£ôԪӤص棬ҲһսĻᣬսҲܹܵõ
һЩ˼ҲһƷǳɳ͵Ʒ󺺿糤ıЦЦ˵
ɳ͵ƷҶһЩ⡣
Ҳ˵ûƵ£пռƷʡ㽫ܹҵĵرöս굶ôƷʻܹӦƷûʲô⡣󺺽š
Ҷüͷ΢оâ벻ǰֻ糤ıȻһԳɳƷȻˣôĹЧȻҲΪǿ
Ҷղ糤ıս굶ɵüͷ΢
ǰǲܹ˺ꣿҶƺȻʵ
ûɵĴɫСӹȻЩԡս굶ר˺ʵһնԪӤϵʿֻºȫˡܹԪӤôս굶ǿ˺ԪӤأ۷Щһɡ
Ҷסеļ벻ս굶Ȼǿһ£ԪӤ棬Ȼһնֱ˵˶Է꣬ôһΪȻӲʮ֮߰ˣԵ֮ʱ˲
лǰ󣡡ҶһϵףΪϡĸл󺺣ʵ̫ǿˣǣҶƵս
˿Ϊﵽ𵤾۷壬ʵǿټ⼸ʹԪӤ棬ȫһս֮
ˣҵһǧܹ꣬ڶ㣬ҽҵĿ龡ͨҵҲˣԻع鱾𡣡󺺰ڰ֣һΪӡ
Ҷһʵ֪ǰԺδһǿ˼£Ǵص۹ƽ̣Ҳûһǿ󡣡
ûɵĴЦһص۹ʲôСˣȻҲûʲô֡˵⼸ǧҲͳ߰˸ɾЩԪӤļһֵһᡣ
Ҷоâһţ⻰ɾʥ˲ʸԪӤ۷涼벻ۡ
֪ǰմպԵټȻҪлҶƵʵ
󺺿һۣȤĻش𣺡Ҫټһ棿ԵĻҲǲԡ˵ǣ
Ҷһʶصǣǣ
۾һ벻𵤾СһҲ֪ݣ֪ǵĴڣʱСˡҪңǣҽ㵽ǣȻ֪ҵͷ
ҶƵͷ⼸ּУҪǰǣʥأǹ֪ͯͯЩйǵĴţѾĳȣѡ
ˣҵҲˣ뿪󺺿ҶƣЦЦֵСȻѡ֮ӣȴҲӵдˣԵҶ͸ܹ֮ܵмܣܱ¶ɾʥ˶ҪסֻԼܹ֪һҪغãĻǱ޼֮
Ҷ΢΢鶯Ȼɫȴ˾κˣѵħ֮ı֣ӦòܣĻҶƿɲ˭ֵܹס˴ջ
лǰָ㣬ҶƽġҶһ
ˣҪôڡ⸡оŲ㣬ʵӦܹﵽĲ㣬ϾͲܹȥˡΪ֮ˡûɵȻһӰʱžһɢް㣬ȻԽռȥۼֱͨ𾪡
Ҫǣֻһ꣬Ϊôֻǿ󵽺ֵز
ҶƾվΣȻϵﶼУŽ̨Ҳװ룬Ŀ⿴ͷǷ¥¡
֨
һ죬һ¥ƾն֣£Ҷƽǰ
Ҷϣʮ¥ʱ䣬̤ϵʱ򣬲ûĺ֮⣬տյûһ˿һ
ҶͣסŲɵ΢΢ü
ЩְҶפ㣬ܣȻĿ޷ף·޾գǽڵڣ˵б̨
ҶƣСһЩ
ղһýеһ˿ΣգϢҶ֡
˿ѾˣͷųܣȴʲôûУȴһָоƺ޾Σ˷
ҶȻ֪Ҳͬĸо
֣ղصãûбءʲôΪҶƱ߿ܣʵ
һǼһʵͬСɣȻǵɾʥˣһһʥˡҶܹܵһ˿ΣգǿɲԪӤСһܹ
Ҷ΢΢һЦʵˣܹܵ˵Ǽ𣿡
һɢòŵޣ⸡ڡ֣һһԶķλ޷ƺڲϵı䶯ƺǡ
ҶƳھͺãֻҪиоôܹҵĳȿŵеЩʲô
Ҷ׹˸ӰУһǰҪ鿴һ
Ҷһֱǰûб任򣬵ǵһʱȻԼɴ¥ݿڣûǰа벽
תǺûǰ߹
󷨣
˵ؾȻпռ󷨣ҶƶԿռ䷨УȻûܹһʱܳ
ҶɫЩء
üͷ΢壬ǰγһơ
ռ䷨򣬸ҳ
Ҷƶڿռ䷨Ѿߵľ磬һռҪڿƿյʲôûеķҳ
ȻҶƵĵͺȣȻһռȻ֣ռƺѳǧ飬˸Ż⡣


ٰʮ һ
Σռ䱻ѳǧ飬˸Źâ
ҶƾǰĿռ󣬼ЩͷĿѣԿռ䷨⣬ȻҲ޷͸󷨵ݻ
֮󡣡Ȼ
Ҷһ漴ϲ˵󷨱Ǽı
漱ˡ
ҶĿ͸ؿռ䣬Ҫռ
罣˵ǰ㣬ôбıܹҵԽмİ
ҶƣСһЩռЩ죬ҾȻ޷ҵĵ·ţȻֻ֮һ꣬Ƕڿռ䷨żǿ⣬˿̱˵ǿ͸󷨣ǿͨϡ
ҶƵͷڿռ䷨˽ȻȲϽ棬ʤڷ򾫴򵥵˼£ܹһ۾Ϳ͸ʡ
ҶƾվţվʱȻоâһԥǰ̤һߵĸǰ
ڴʱȻԶΪֻƬ̵Ĺ򣬱ʮ˵Ȼ֮⡣
Ҷüͷ΢վסŲûϽռսȥ
ҵˣȻҵˡ۴صĸǵڶĲر֮
һ˷ܡ漴ʮд˷ܣҲΡ
⣬ȻʮˡĻˣҶƲһĹ
벻زصһ۾ȻƽˡҶüͷ΢壬Щ벻
ʥزȻ̺ǿ󷨣ƺÿһأǱϾˣЩ𵤾ĵӲܹͨ˵
ʮˣһжʮôĽ𵤾أǲǶˣҶƸȺ̽һ飬Ȼֻжʮˡ
ЦЦʮвûĽ飬ҲûзֶٻӰԶٻΪԸ۸ƣȻǰĽˣôܻأ
ӦòᣬûȫҲ˰ɡϾҪͨһصĿ飬Ϊ֮⣬Ҫ;ģͷԡش
ҶƿǰӰݺĿռ󷨣˼˰Σٵһᡣ
ҶΪ˽𵤾۷壬Ҳͬǿ࣬ټ˵ڶеı֮һ˿ϵܹ㣬ȴܹ˷֡
Ĵٴα򿪣ֻ֨һȴǾĲҽС
һеı֮ⲻн𵤾Ӷܹ׵ֿʱǰ漸Ľ𵤾ӸסǷӦʱֻ˲ͻᱻ׷ӡ
⸡Ȼɺô󲿷ֵĽ𵤾ʿ޷롣
Щɶǽ𵤾еľÿһɹ˽׽٣Ȼûֵܹסɺ⡣
Ǻ֮ǰй⸡Ҳм٣кܶ౦ʥıﰡ
ˣһסס֮зĶǽȥ
̼䣬Щ𵤾Ӷͨ˳Ȼ󻺻һС
ҶڶУ΢΢һЦЩһһ»һͷˮȻտյʲôûС
Ҷҡҡͷһ̤˹ӰҫĿռ󷨵С
ղֻȷһµ˶ˣûԪӤ档ȻûУǾͲСĵȴ»ᱻԪӤƿ󷨽ס
ϾЩ𵤾ĵӣҪƿĿռ󷨣Ϊѡ
Ҷһ̤룬ǧ鱻ѵĿռȻתɢӰ٣ްټָ˵пտյģ
ҶֻеǰӰ˸ʣƺܵĿռ֮Դÿһռ֮Ϊ棬ܹƿرڿռԾ˲ŲơֻЩΪ߾ǿߣܹ֮˲Ϣǧ˿ռܹ֮ÿռԾŲơ
ʵҶƶڿռ䷨Ҳ߱˲ŲƵĻĿǰΪ;磬ֻܹʮڽб任λҪ˲Ųʮ˿̵֧Ųס
˲ƶƬнУÿռڵ㣬ڿռ˲ϢԽܹһռ䵽һռƶռΪǿǿֻ˲ͻᱻ˺ѳƬɢУɢ١
ҶƸԿռ֮תûмǰУΪ֪ǰвûʲôôҪǣҳͨռͨ
Ҷ˫΢գʶɢſȫĵĸܿռ֮


ٰʮ տյ
ҶƾվţƾܵĿռ֮εб仯Ҫҳɣҵһͨĵ·
Ҷƶڿռ䷨⣬ҪҳͨкܴİգĿռ䷨Ϊ򵥡ټ֮ǰС󣬶ڿռ䷨⣬Ѿһ˵ĵز˵۵ɾµʿܹڿռ䷨ļָ
ռ֮ûйɵתȴÿÿײҶʱͱܿ˹ȥȻҶûмǰУǾվţȴ任˼λЩռ֮ûһ
棬ʲôоҶƵʵ
СӶڿռ⣬Ѿ֮£ٲ֮һ֮£û취Ҳû취شʶҲɢȥֻеһƬңû˿Ĺɡ
ҶҲ٣վţԿռ䷨⣬ȻܹҵͨĻռҲûдڵıҪУɾµʿ˭У
ҶڲеĿռ䷨󣬸ȴһˡͷ֮ˣȻԪڵĺˣԻмԪӤ棬ΪԶԶ磬ûͻԪӤء
Сһתʲô̤븡ı֮ʲô谭
μӺˡһ𵤾۷ʿˣæ
Ȼ滹࣬ǶЩ𵤾ĵ˵ȴϵĴڣͶܹ֮ǡ
棬⸡ĵһ֣տյʲôûСһɫĽ𵤾˵
Ǻˣװƺڣôڽӣȴֻʣһˣ˿һۣʵ
棬ڵ᳤磬𵤾۷Ϊز֮ͬʦֵܷɢòƿƣɫĽ𵤾ӹش
üͷ΢壬һƽ֮󣬲ʯ˵ÿһжбΪ˿յЩСһǲ˽ˣ
᳤ҡͷɲҪ˵ҵ˽ءֻǽ֮ͷһпտյʲôûУֻǡ
ֻʲôüͷ΢壬ʵ
ֻһƺԭжڣС᳤ָĵطȴһӡƺʲô
üͷ΢̧ȥӡǸСĶأѵһ⸡ˣ
ⲻܡ᳤Ȳ˵ûָʾĻҲ⸡ҪҵڣͱҪƿۣõʯʾܹҵǶǵһʱǰȻһ
俴һۣ˵ʥزصĽǧ𵤾Ӽ˴ʣǼ
᳤һҡҡͷȻܡ
ǲˣʥزضȻжܹͨƿۻֻһͨزؾͨһۣ˵Ӧû崦ر֮زŶԡţ˵
᳤ͷ˵Ȼ˵ͨȻǧ𵤾ӾʣǼزصҲδ̫˵㡣
Ŀ˸ܣһпտյûκεĶǸۼȻ˵֮ǰжãȴ֪ΪֱȡߣǺۼȴҲ¾ɣ֪Ǹձȡߣһֱ
Ȼ䣬ǰ̧һâײĳǽ档
̼䣬ֻ֨һ죬һ̵¥ƾճ֣ǰ
ߣȥڶ㡣ûκεԥ˸¥ݣڵڶС
˸ոסӰɵüͷ΢壬漴һ˿âƺɱӿ
᳤½ǳڵڶʱ򣬲ɵҲɫһ䣬漴ľȡ
ڶ㣬ͬǿտյûκεĶ
ǣڶһĲͬȴǣ˴ı֮⣬Ȼȵһ㻹ҪϡǿҲࡣ
ôӦԽԽǿ
᳤漴б㸡һõͷ
ɣһ˸
ڶб֮Ⲣȣ˵ǱջƻˡǿԸһ£ı֮΢ŨһЩ˴ı֮⼸ޡԲһˣǱƻաɫ࣬ԪӤ۷壬ò׵ȵ𵤾ƿһۣܹزضԭΪȻ౦ڵţ뵽븡ȴǿտյ
ܰڶеı֮ʵΪǿ󣬱Ǵ˿̽ʣһ˿Ҳܹܵб֮ǿ֮ȫʢʱڣҽҲһֵܹסн룬ôΪҪǿʲôزأһ𵤾˵Ҳǽ𵤾۷Ϊ˿˿üͷ˵
᳤翴һۣǴ˲ϵ֮أҾҲﵽ˽𵤾أǷȡ߱
𵤾ӻȻڨڨЦЦˡ
ҪϻҵͨҲܹебﶼȡߡɱ˸ææȴû뵽˳
һȺԣǽĴҪĳأͨ¥ҳ
ֻһ죬̵¥ݶȻ֣ͨ㡣
ǵȻԥֱϣڵУ˲ɫ䡣
أ֮أ
ΪʲôûУһ˿һͨҲûУ
˵Լ۾Щ˱˫ۣʶɢȥûиܵκĴڡ
棬ʲôûУûһ˿һⲻӦǱ˾˰ɡ᳤ԼҪˣ⸡Ǹʲô⣬ôһһ֣
ȻԪӤ۷ΪҲܽյĸɸɾ丵βʣȻԴ˴йŹ֣ԭûκεڡ˳һ£˵
᳤ͷĽͲǺĿ⿴ܣȻλֵܣ´̽һǷʲôԵĵطͬʱҲýĲ¥ݸҳ
һȺ𵤾Ȼû飬ĳ˷ȥҪҳ˿Ҫҵͨ¥ݡ
˼ԪӤһҲûţС
ﲻûҲûκ󷨽ƣȴһƬڰĿ֮ȻǽڣЩ֡˵
ȷЩ죬СһЩΪáɫ۵ӵͷΪֻԪӤأһŵƽ̡
Ȼһ۸ƣԪӤΪܹ룬Ǿ绹ǻᱻѹƣܹʩչʵ޷ԪӤأǻᴥ󷨣ǺΪ֮˿һۣ˵
˵ͷȻס
һ󣬺˿ǰһˣ̧ȥɵüͷһ塣
᳤磬ô߻ˣ˳ʵЩ
ӭ᳤Ҳһȴ˾ǰɵһ㶡
ǰôҵĶҼǵں氡
üͷ΢һֱǰת
᳤һɵÿܣȻɫ䡣
ǰǿ
üͷ΢壬ɵÿܣɲ֮Ҳ¶֮ɫ
һֱǰȥǴ˿ȴվ¥ݿڣƺû߳ȥ
ԺǵĽȻ˽ŲȴҲһʱ䣬˵Ҳǰ֮ء
ǣǺȻ֣Ȼڵ¥ڣû߳
󷨣ռ󷨣
˵Լ۾ǿɶԪӤ棬᳤Ҳǽ𵤾۷ŵӣڿռ䷨Ȼż⡣
ǣǵΪ磬Ȼûܹ̲˿ռ䷨󣬻ɵɵһʱ䣬᳤ӭǻᷢ֡
ǻܣȴһһӰƾն֣ʮȫ¥ݿڣĿɿڴĿűˣϾŵɫ
ռ䷨
տյĵ㣬ûһ˿һʶܲκνƵĴڡ
Ǿ˵ĵطȴһռ䷨Ƥӵ£Ӳûз֣ʲôֶΣҪ֪˿ԪӤ۷Ϊʮ֮ϣɾɾʥˡ
ǼˣΪȻҲûзִ˵пռ䷨Ĵڡ
ܹܵռ䷨𣿡᳤˰Σʵ
ȴܵĽ𵤾üͷ壬ȻҡͷȻܲռ䷨Ĳһˣ˶ܲ
᳤粻ĽĿں˵ϣԪƽȻǴ˵Ϊ֮ˣԪӤ۷棬Ӧܹܵɡ
ɫأ˫Ŀ΢գзˡĵпտյ˵Ƿ򣬱ûһ˿һľ磬ȻҲ޷ҵռ䷨Ĵڡ
ô
𾪣ַŭޱȣ˵пռ䷨ĴڣȴҲ
ο˿ʮĿⶼϣڴ
ռ䷨ҲȴҲףһ֮
ڴʱȴһӰ¥ϴһӢɫŽ׳
Ǻˣ᳤üͷ΢ȵ
ɫӢ俴һۣȡ֮ˡ
ֻǿ᳤һۣ·һǿʯͷ˹ȥ
𵤾أ׽ٶûжɹȻҽ븡ǻζ˰ɡ᳤˵ǽ𵤾۷ţȴһ𵤾صСӡ
ɹ׽Σһն֮ɫ˫ֱͷҲأ˵
᳤ŭ˵Ϊ˭֪˳֣˿һ𵤾صСһ֪ߵغ񣬿ڳԡ
᳤ھӣպͻԪӤҲǰ϶飬ΪһǰʮľӢӣܵһ֪Сһơ
ҵҪνռһ֮
תͷһۣǱģһΪ˵Ҫһն֮أԭնռ󷨣кѡ
᳤ڴŭװͲסٹܺ˾һԣ˫ģһڿлΪɱУ걳ġ
ɫоâһţɱ¶
΢΢һֲָ࣬ɽֱ
ָƺһâ˼£ƺܹնһС
âֱȥ᳤Ĺն룬Ʋĳȥ᳤ء
᳤ֻеǰһȻأӺֱ͸ںڰ֮Уɢ
Ѫӿע·Ȫ
᳤ֻеƺһâˣ
㡭˭
᳤ţأס˿ڣʹѪûࡣ
ΪҲҴʴʣ츳Ƕɹ׽ΣվϣҲֻܹ˷Դȥ
꿴᳤磬Ȼɱ罣˼£ٴεâ˸ֱȥٶѸޱȣûп壬âѾ᳤üĴ
âһûȻֱӴ᳤üģ΢΢һԺ飬
ڵľӣ𵤾۷᳤ȻһָɱֶⷬΣǺ˼¡
һԲûгֻ֣俴ţ᳤ʱ۾΢Уһ˿ȡҲû뵽ɱϣһﲻϾͽ᳤նɱ˵ʵֶκľҲ˵
Ǻˣ˿תʵ
꿴źˣоâһ
Ž


ٰʮ ɫͨ
Ž
˲û֣ҲûֳʵȴǴһ
ȻŽֻǽ𵤾صΪһָȴ̺Ž⣬â֮£ǽ𵤾۷ŵ᳤Ҳ޷ֵ˲䱻ɱ
ŽԺδûΪӡԱߵһüͷʵ
Щ𵤾ҲˣҲǸŵľΪµһ˵ÿһ֪ЩĶܹ֪
ǣǰɫ꣬ȴûһʶ·ʯͷĳģΪȴ𺳡
ԺδںңԶĶߣһСʲôϵŽ

һȺû˵Ǻüͷ΢壬ƺֻ֣һʱҲ벻
ΪȴǸſԽڳǺ˵ӣлĿܣΪڵŵӣɱ𣿡µԪӤȵ
Ž俴һ£ΪԽΪʦײ򽣵ռ£ܹΪʦΪʦ

û뵽Ž˻ش𣬲ɵһ£漴ŭȵ
Ϊ𣬽Ϊʦײ򽣵ռ¡
⻰˵ļΪſŵ˼¡
䣬˭˵ԼΪʦûˣûһ˸˵ԽΪľηıԽǿҡΪԪӤ۷ļ𣬿޷ɾ沢ǧҲϰ
Ϊ磬ǲ֪жôֻһƱ㽫ԪӤصĸֿסֻмһЩܹͻƵء
ңΪٽ٣صУǿҲǳͷ
ǺεȵĴڣҲһǰ㣬߸ϣֺ洦ڣΪ˵ɾʥˣҲҶаֵĲ
ǶŽ˵ʲôȻ˵Ϊʦ⻰ŵ˼£ҲԵ˼¡
Žһۣ˴Ȼпռ䷨ǶԪӤ棬ڿռ䷨Ȼİôأ
˼һûлش
Ҷ˵ˣǲУұ㽫һ֮ȻֳܹŽЦһдһ˿ġ
üͷ΢Ǳ㿴ʵǷܹһ֮½ټĿռն
ŽЦ˵ˣǸҲ
Žָֽһ̧㿴Ǳѩ׳Ȼ𣬽ͨףЩӨ͸ȴȫ͸
ڿ΢΢һɲǼ仯Ϊʮɳľ޽죬ѹ֮£ڳЩ𵤾г˫ɪɪ͹ڵء
ƣ̫ǿˡ
ħƣҵһն֮
ŽȣֳǰȻһ㣬ȴʮɳĴ̶ֱſ񱩵ľ磬ӿɱ⣬ݺնյС
꣡
һ죬ԭտյĵкȻһ㾫â漴â俪䣬ÿһռ䣬˺֡
ӰȺ֣ڿн㣬Ȼ۳ǧߣ֯һ
ռ䷨ٴΣ
˵оâ䣬ô벻ŵĿռ䷨ȻŽһն˳ɵһƬȡ
ǲ֪Žο˵пռ󷨣֪һΪܹնֳ֪ǣֻҪ˵󷨣ܾܹܿõıһܹǰĲ㡣
ǣռ󷨹Ӱ֯ǧ߻һ𣬸κεͨҲû˿ĹɿѰҡ
µ˺ԪӤ۷ľ磬ȻҲһҲǰĹɡ
ʥ˲õĿռ󷨣֪̺ʲôĹֶΣûаվͽĻܱ֪ܿӺζǿɱ
˵Ŀⶼں˵ϣҪλڳΪߵ棬ô
˾վڿռǰ棬ʶУҪҵһ˿ɡûȵʶջرʧȥϵʶϿɢһա
ʶ޷̽飡
ÿһܹɾԪӤ۷棬Ȼӵ˵ľž֮ڿռ䷨ȻҲһԪӤҪĶࡣ
ǣˣǿ󵽺ȴǿ͸ǰת
ⷨЩأҲ̫ף룬ȥܹ֮ҵ·пҵۣƽ󣬵ʱеı㶼ǵˡüͷ΢壬˵
һȺ˶͸󷨣θ׽룿һڵһеīĿռ䣬ͷޣǺεȵǿ󣬾Ķǡ
˿̶ǰһ֪˭׽أ
ûҽʥزأܹͨһĿ飬ÿһʿǹȴǳǰ󷨣˭ܹҳ󷨵ĹȻǸò
һȺ㿴ңҿ㣬ûһ
νԽϣԽС˵ΪڲǰﵽԪӤ۷壬ڵɾ޵ԸɾҲԸ׳Խǰռ󷨣ϾʥֶǿƥĲñԽԪӤʿɱ
˲Ƚ룬˵ȻҲҽˡ
ڴʱŽһЦǱģӺΪҲʥزطһǲ֪һȺϰĶҹ
üͷ΢壬ɫЩࡣ
ûŭȴЩ𵤾ĵȻ
СʲôȻ˵ϡ
֪ı֮صˣȻ˵
Ϊ䲻ɱ᳤ܹ˵ˣһؾһ죬𵤾أҲҷ
ʱҪСһѵˣ֪ص۹ʿɲСܹȡ
ǿڽǿزصķϣȻҪǣ
Ҳһʶȳȥ֮ҪſѧС
Щ𵤾ĵÿһǸŵľƽֻǺˣ˸Ʋǣ
˿Ž˵һɵöŭˡ
ŽĿ΢תȻгһȴâӶ𣬷˼µĽȺ
һ̣㿴𵤾ĵԼĲӣص˵ѪǵָԽԽࡣ
žһͷ­ӲϹ䣬ǰ˫ĿԲһ𾪣ԼȻŽһնˡ
žţ
˶סˣ˭û뵽ŽȻһԲϱɱ䣬ǰֱնɱҪ֪˿ǽ𵤾۷壬һҲǽ𵤾ء
ŽȻһնɱɼΪεȿֲһֻǽ𵤾صľ磬ǵȵΪﵽ𵤾۷壬ôεȵĿֲ
оâҲЩһ
һȻ˵ǿ󣬵ȴ㹻նɱ𵤾۷ʿ𾪵һ̺Ľ⡣
ޱȣ֮ǰƺûʲô赲һȳҪնɱ
ǵҼΪǺּ棬Ҳеһ
ŽСӵԺδȻΪĽ⡣
ȻǶҽȥǾͺúվҽȥһնƣȡ֮󣬻ʹһЩǡ
ŽݵһʣȻͷҲصĳſռȥȻܺδǽõ㡣
ŽܲˣȻһ̤롣
ǿŶŽ룬ӰһûʧǧӰС
֪Ž
ǼҲȥ˺Ȼתָſ󷨵ļ𵤾ӣȵ
Ǽ𵤾һϾǲ˼飬ʶָԼıӡ
ȥɡӣԪӤ۷ʵεǿ󣬸ֵܹ紵𣬽˴𣬵ײײڿ޺˹ӰУ˿ռ󷨡
üͷ΢壬Ŀ𵤾ϡЩ͵غˣһľ֡
ٽȥ̽̽·̧һӣ𵤾ֱɶȥ󷨵С
ʣµĽ𵤾Ӵ󺧣תܣ˳źƵ¥ȥ
Ҳ⼸ԪӤ澲վҪһ£ǷʲôӦûʲôôҲһ̽
˰ʱǰǹӰ˸ǧ߽֯ûκε춯
ҲȥɡҪȡеıҪ΢ðһµġ˲ͷ˵
Ƕհһͬǡ۵ԪӤش
˵ͷԵˡ
˵ţԪӤµ棬̤˿ռ󷨡
Ӱ˵Ӱû漴һ󲨶֮󣬱ָƽ
ֹ˰ʱĹӰȻһɢһգ·ûгֹ
ĵ㣬ָֻƽ
Ҷƾվ˿ѾаչԿռ֮ûκһܹΪͣ
Ҷ΢΢һЦЩռ֮Ȼܿôܡ
һǿռ֮ͬԱܿǿռ֮η壬˺Բűܿ
һ֣ҶƶνѾ˾
Ȼ޷ҵ󷨵뿪ͨʱ߱ǣɿռ֮۶ɣ򵽴ǣռ䷨򣬿»°빦
ҶƾȻϥ£۾΢΢
СӣҪʥ˲õĿռ󷨣ޱȣ˿ֻǻ󣬻һ̱仯ΪɱΪ޷ֵޱȵż
Ҷ΢΢һЦˡȻҲ뿪İ취ҲѰ۵ڣǾҶԿռ䷨򻹲㡣ǾԺúò򣬻ջ񡣡
ŭС󣬶ڿռѾԪӤ۷ļһﶼһĳ̶ȣôܻ򲻹Ҹ㣬ʥ˲õĿռ󷨣ɱʩչת˿ǻһתɱҾͻ飬
ҶƵСһ۷ûв򣬻ȱŵ޷ҵۣҲ޷ҵͨİ취Ҳ֮ٿǷܹͨ
󼱣Ҷһپ٣һҶִҪֻܹɱתûô졣
ҶϢ񣬽Ľ̸׸˲Сռ䷨
ʱһһĹȥżҲûáֻʣ֮һҶľӣ޷ռҶƵж
ֻܹȣϣɱ󲻻תҲϣҶܹĽ򣬻ܹҵ뿪İ취
Ҷһ˲ľ磬ԺֻʣĹӰóС󣬽һζɢֻʣΪĹӰƺԶϨҲɢ
Ҷ棬ȴûκεϸ΢оʶܹܵΪء
Ҷž΢ħ֮ĴľͱüΪͣһ˾㲻κεԥеֻʣֱǰĺ
ҶƵľԽԽû˿覴á
ڴʱԭΪ겻ĹӰ˸ı䣬Ӱ˸ȻõΪһϸ΢ĹҶںڶڿռ䷨⵱С
䣡
ҶֻеԺһ漴һƬʶȻɢҲ֮ǰ粽ƣܹܵĿռ֮ÿһƺڻڻӭҶƵĵ
Ҷ΢΢˫ۣǰȻòͬˡ
ǿӰǧ߽֯ɵ硣˲ͬĵطÿٵ߽֮֯һɫĹ㣬˸΢ȴĹâ
Ҷ̧ȥֻɫĹ࣬ɫ·ѵСŤǰС
ҶƳһ˿Ц⡣ɫС߳ռ󷨵ͨ
֣㿴ΣҶЦ˵
һͷˮҶܹɫ㣬ȴ֪ҶͻȻʵν¡
ʲôҿΣСӲִܷܲ˴ĿռʲôͬǸϿߣֲĸоɱҪתˡ
Ҷ΢΢һЦ޷ǿܣҵǺܺɱתܹĦѧϰһ£պҲÿռ󷨻мİ
ԲˣʲôʱˣһﻹҪʲôɱɲǽ𵤾Ĳõɱ󣬶ǵɾʥ˲õ󷨣ɱһתԪӤ۷ĸҲɱģʲô
ٷϻ£ȫұúоɱ󡣻ߣ
Ҷưڰ֣ˣ벻ɽ̫ϳϣȻ˵СҲգȲˣ뿪
ƺʧ
漴ҶƳǰɫȥո̤Ϲڵĵ㣬һɫ⻪㽫֣ƺһ֮
Ҷֻеǿѹȴ˷ǿֻ±ᱻɫ⻪ѹƬ
Īⲻ뿪ͨҶһֿܵѹ
ȵͷųںϣȻֵֿСࡣ
ҶҲ̤Ľɫȥεûн˸ϵѹƺһЩȻֻһ㣬ȴܹܵ
ҶƼӿŲϵ̤Щɫ㣬ֻƬ̵Ĺ߳˰ɣϵѹҲԽԽħ֮ɾͣҲͻƵ˽𵤾أֻ»Щֵס
ŽµҶɣֻǰĹ̤һɫâ
Ȼ䣬ֻеܵѹȻǿ࣬һֱ裬ͻȻӵѹ飬ˡ
Ҷֵͷ¶һ͹˿̵ΪһЩҲᱻѹƬ
ҶǿᣬȻһ̤̤Ǹɫ㡣
ϵѹȻɢõķǳɣҪë
Ҷֻд죬ԭѹ˿ɳ˵ˬ
Ҷƻͷȥǽɫ˸Сһٶɣǿ磬ֻҲֲ˿̡
ţȴɵЩ¡
һǱ㷺һĨ˼Цݡ
ƺǿһЩƺǿˣøӼ͡
Ҷƴϲô벻ֻһɵĽɫСȻǿѹٴ˽𵤾ء
ķļ֮΢ƽ⼫Ҷ˵ã浽ŵĵزҶƴ˿̵ۻ룬𵤾۷ʿҲضãؼǼΪÿһдκ˥ߣȫ
ҪȴҪԴϿ̿Ĵرǵ˽𵤾ÿһεףħ֮ҹҪһ磬Ҳǧѡ
ǣղһɫСȻҶƵͻƣͻڵľ硣
Ҷƴϲûתͷǰͨռ֮󣬵׻ʲôıڵأ
Ҫ֪˵ǼӦþ󷨵ĺ档
һңԼĪɵģ
һεĶڣպһͨ
ҶҲû̫ԥȻѾͨ˿ռ󷨵Ŀ˴˵أȻҪȥһ
롣
֮вûеı̨Ҳû˿Ļ谵Ϊڱҵ룬һžӨ͸ıԼĪСɢɫ͹â
Ҷüͷ΢֮ѾɾͣȻܹܵű̺ı֮ǺεȵĴۻ롣űеı֮Ѿ㹻氲ʯȡ֮Сݡ
Ҷû뵽лһű飬Ҫ̧ȡ
Ȼ䣬뵽˽˵ռ䷨֮һԭı
֣˵Ŀű飿
͹עţҶƷʣɵһ£ǣǼɼΪǰű顣
ҶһűĻǻʲôڿտյҲû
Ҷֽ̧ȡֱȻڣзǿҲ˲䱻
УҶ߳ݣʵڻѲݣ˾޴ҿ޷ȡ
һӺεΪܹǧıôܻݣȡ֮߱ǹɸоɴڣԽǿڴ˵أһڸ
Ҷüͷ΢壬ʶͷſ뿪˴֮ʶ׾͸˷Բɡ
ҶƻţŹκһطҪҵ˵Ǽı
ʱ֮Ҷͣס˽Ųһ񡣴˵س˱֮ûǽȴ˵ڴ˴ôںδأ
֣ϸϸӦһ£Ƿľڴ˵أڵĲ㣿ҶƵʵ
Ĳ㣿ˣôãҲӿռ˳ΪʲôûпĲ¥أһʵ
ҶҲһ԰һĲ¥Ӧó˲ŶԣΪʲôûг֣ôβܹǰĲ㣿
ҶƺȻʱԣ˵ҶƵΪˣӦܹߵĲ㣬Ȼ㲻ܹȥɱ֮
ĲеʲôıҶȻ˺档
Ҷƿ첽УƲϵĳڵ棬ǽ棬ҪǷлشڣԽ¥ҳ
ɶ񣬵Ĳͨںδ
Ҷһʱ䣬ȴûκοԿͨĲͨɵЩŭ
ž
ҶһԵıݣûкܺõĿƣȻ˲͸С
ɲ֮䣬Աݴϸܵ֩Ƴ֣ϵĹѣֻƬ̵Ĺӵ˸
ҶţݵĿɱ氲ʯСҪǿ࣬ǽҲΪܹͣһƾͽأ
ֱǲܵ鰡
䣡
籬ը𣬱ȻѣΪһѱһء
֮Уһ֧ɫȻ֣ƺйӰҫ
Ҷüͷ΢һѽɫץġ
΢΢һƺԣҪҶƵƿء
ǣҶƺεΪסҪУƷ
ȵȣһ벻
˾ϲ漴˷֮Ц
ɫʲôı


ٰʮ 
ͨף˸ŹΣмǿһС
Уһ
ֻ֣ɫʲôıҶƺʵȻƺԣҶƲܹܵа
Сӿ񹭣
ҶƻصȻûУջͻͣ⹭ӦúɣĪǼƷ
һǼƷһǳɳ͵ļƷ
Ҷüͷһ˵ֻҪĵرַܹͨ
дһ˿ɫˡ֧ɫĳ񹭵һ֣Ǽ
ҶоâǼ˼һǳ䡣Īҹǳ˸ƺΪ΢Сʵ򼫴ֻھ뼫ԶɴﵽԲŻῴǰ΢С
һǳ䣬ȻΪţҲ˵֧ɫ
ںδҶЩ˷ܣҵ񹭣һ˭ֵܵ
㽫ſҪֹǼҽûлشֻ˵
ҶһǼܹ㽻ĪǼڣ
飬ǼУһСֵ֮أִһ˿
ꣿ
Ҷסˣǵý˵걻ֳݣһݱҶƷ֣һڴص۹Ļʹ֮ڣһĳزصСĪǾزأ
ûҵꡣֻ꼫ΪСҵ֮һ֪ʥʩչʲôͨǱͲȫٴηָһ־ȻΪǼ顣˵
ܹһջ𣿡ҶƹʵǽǼеȡȻýļָһЩƬزһЩ
Ȼԣ걾ʹϷָȥ˿̻عˮɣѴ֮Ҷ߶Ǽеꡣ
ҶֻеһĪϢ壬Ѹӹֱţ
Ȼص죬漴Ц
ȻȫȴҲǻعһЩ漫Ϊ˷ܣ걻ܻҷָݷӡ˽ǧ꣬ҵһ˿ȻȫԭңңڣܹǻָһЩ
ѰһµĲͨҪںϣҪһЩʱ䡣
ҶƵͷ㲻ʻĿ⿴ܡ
ڴ˿ֱ̣ݱ֮һ⡣
תƺɡ
䣡
ڴʱҶǧ߽֯ɵĿռȻ䴫ը
ҶȻͷȴǧ߽֯˸бļ
ôܣǿ󣬱ҶԿռ䷨ⶼܹҵ뿪ͨ˭ܹȥ
ҶƼԼ۾ռжǿǼΪ˿̾Ȼ
ҶжȻȺ븡Ľ𵤾ӣǶʮ𵤾Ӹƽ󷨡ܹƽ⣬ǱضԪӤǿ߳֡
Ҷƴ˿ΪʱͻƵ𵤾أԪӤص棬ȴû˿ʤ
ãԪӤص棬ұҪ߶ѡҶĿǲתı⡣
ֻգ۵Ĺ򣬱ѾγһУȴûκεǿļҲκεǣ
Ҷƿһ˶ߵıУüͷ΢壬Ȼ̧̤롣ǹ㲻ĻбǰĲͨ
ĲͨҪ飬ŻС
ҶҲ֪ΪһƾܹӲޱȵı飬ҺˣܹǼС
Ҷ̧̤룬ֻеܱ˸֮ǰκһҪŨʮ̹ǵĺڣס衣
Ҷ׼Ҷڱϵ⺮ⶼ޷ֵ˿Ϊ𵤾۷壬ͻƵ£Ҳ㱻⡣
ҶʱΪʲô֮ʱ˵ҶƵΪܹߵĲ㡣
Ĳڴֲ֪
Ҷֻеǰ˸壬漴Ȼһɽǰ
ɽһɽ
ҶϾ𾪣һԼĪɸߵıɽ޴ޱȣͨ徧Ө˸ű⡣
޾ĺֱӽЩ𾪵ҶƸ
Ҷع΢΢һ𣬱ѣһء
Ȼһɽɸܲռ䷨Ĵڡֶʵھˣ󡣡
Ҷƿɽо𺳣Ŀȥɽۣ֮һʺɫâ˸һյɫСơ
ĲıǺɫâˡ
Ҷüͷ΢壬Ϊתֿ˷ıѾΪʩչ߳ңˣҲֻǸպֵܹı
Ҷ֮ؾɽɵľ룬˵صıѾ޷ܣôɽĺֻأ
ҶȻЩ𾪣ȴû˿ľ¡ԾԾԣ˷˸֪ԽǼѣôɽϵıԽ
ҶƿǱɽ˸ȥ
Ȼϰ㣬Խǿɽ֮ԽŨңҶƲϵΪֿ
ȵվڱɽ£ת˾ųɵΪֵ⣬˿Ͻ𵤾صĵӣֻһܹսȻǶ֡
Ҷͷȥɽͣɽڹ⻬羵ûĵطҪԾ𣬵ǿƺһ㣬ֻԾʮɱ޷ӣֱֱ
˵زŨҺı֮⣬пŵĿռ䷨ӳ֣޷С
ҶƵҲűɽתһ֮ڱɽһһӨ͸ĺ̨Ѷϣͨɽ֮ۡ
ֻߺ̨ײܹʵǵ
ҶҲԥ֪ԪӤص׷ӻһ׷Ǿ鷳ˡ
ɸߵıɽ֪ж̨ףҶƻϣ֮ڴ˺ȻıģԭЩ֮ⶸȻʵʻΪһ飬ܡ
Ҷüͷ΢壬Ȼƿͬһɱ֮籡ǰ
ݵֱҶƵıϣ졣
ЩȻǿʤ࣬ԴԴϣ಻ˣôҶƻܹߵɽҪǱǿһôһĶûС
Ĳıɽ֮ȴҲôȡá
Ҷӿٶȡ˫ͬ˸Уٵʵǡ
ֻƬ̵ĹҶƱɽ붸Ȼһɢһգƺûгֹ
Ҷüͷ΢壬ȴǰ˰ɽȻɢȻиǿĹóȻǰУֻº롣
ҶһǰԼĪʮ̨ףȻһƽ̨Ө͸
Ȼһֱʮɵıƽ̨ѵǹϢ
ͷֻҶɲ漴㱻׵⡣
ƽ̨ôܻϢȻ仯㡣
Ҷ߾裬Ҳ˿ɣһ̤ڱƽ̨ϡ
Ȼ䣬ȴХƿնڿžž졣
Ҷ͵زȴһӰֱ£ڱƽ̨ϣƽ̨û˿飬һ˿ûзɽ
һͷ̶ɵޣȻͷʨֻſԼĪɳ
ҶһԵֵΣոоǰͷ޾ԲǵܣһֻɢǵأΡ
Դ΢΢һת˫̵һضҶơ
ҶƲûк˰벽ޣǲܵģɽ֮Уܹܵȥ
ȻܲǾһսɡ
Ҷоâ˵ƶȻòͬƽ̨ϲûбϮһΪԾͷſ
ɫӰӰȻ֣ȴû󣬵âҫһ֮Ӱɢ˿ɽеĺĲϰ֡
ƺܵҶɢı֮⣬ƺЩȣ̵۾ȻգգȻзһ

ɲ֮䣬ޱϵֻ͵𣬺϶ΪһΪһ޴ı壬Ҷֱն
û˿Ķֱӳ֣Ҫնɱ
Ҷͫһܹܵıжôǿһ̺ѾԽ˽𵤾۷ܹܵķ롣ΪûڵڶͻƵĻֵס
˿̵ȴη壬μӰȻն
ӡǧ
һ̺Ҷƴı֮Ǿ޴ıնȥ
䣡
ڿкݺײȻѡ
ҶֻеһɾϮ̲סȻһĳǰɢ
Ǿ޴ıɻȥڿžһٴλΪֻڱ޵ıϡ
俴ƺû뵽ʿȻֵܹסһ
ֻ΢΢£˫б˸漴޴ſһտֱҶơ
տ̺˫ı˵ǽ𵤾ʿԪӤҪסһҲǧѣΪͻƵԪӤأ⡣
ʥ˵ֶΣɵͨ
ֻһͷޣԺɨԪӤµǿߡ
տֱ


پʮ ɽ֮
տֱ
ҶɫأʵΪʵҲֻܹԪӤصһϸ£һȴûа취¡
Һһ֮Ĺ˵лܹӵסϾҶƶڱϵѾ˼ߵĵزбϵͨۿۡ
ǣˣտȴҲҶֵܹס
Ҷ˸ɫ㡣һ̤ӰⱩ䣬һ۵Ľâ
һбâг˱֮⣬Ҫ˽⣬ֱǰնɱһеĽ⡣
䣡
âͱݺײһ±ѿ⳯˷ȥԱߵıɽڣ죬ֱ͸ߡ
ҶֻеһɰȻˡ
Ҷֻ΢ͬʱһǰ򿪣μ
֮УҶһͷɫֱ˶£Ӱ⻪ҫ·ˮ
¡¡죬â˸
֮˲ʩչŻصޡ
ϵͨҶƲóȻϵ˼ߵĵزǱϾܹսֻϵͨıƵ⽣ʽ֮˲չǵأޡ
ƺҲû뵽ҶƾȻ˿ķɵ̧ͷһɫ˫жʱһ⣬ҪҶƽڿС
ǣ֮һչͣ¡񱾾ؼǿ֮س֮ʱķ֮һںһֹʮ
֮
ҶƵͺһ׹ļ󣬶űնһ
˫ıֻ΢΢谭֮һϢʱ䣬漴£ͷ˿
ŭһƺ𵤾ʿŭˣ˫͵һȻշһȻ֮ȥ
ȻҪԱӲ֮
Ҷоâ䣬ҪǮķע뵽ӰУһ֮֮һ𣬴ǿһ
ɫ䣬
ɲǱ俪ֻ޺ݺݵ֮ײһȻ󵹷ɳȥصײڱɽڣɽڶײ
ҶƾգĿ䶢̮ɽڣȴ£Ȼ˳ֻ忴Ѻۣƺʱᱬѡ
޿ҶһۣȻû˿ɱ⣬ֻһۣȻתһԾӶȥʧڱɽ֮
ˣ
ҶЩԼ۾ղŵ֮ѾĿǰܹʩչǿǼˣһûܹնƬҪ֪˷Ļ˿̵Ҷƾͺñͨһ㣬ȫʧȥս
ҶĿͱԶȥ΢΢һΣӿ£û˿ͣ٣ϥöʯһöҩָΪ
Ҷƴ߶Ҫٻָ
ǣղһ̫ҪȫָȴǼΪѡرǿܻԪӤ׷ǱǷ֣Ҷƴ˿̵״̬Ǿֻһ³
Ȼ䣬Ҷһнöȡ˵Կٻָ֮ղȻֻ̫Ҫܹٵձ֮ôȻת
ҶûƬԥתʼеı֮
Ȼ˵һеı֮Ϊ򵥵˼£ȻȲħ֮ķôȴҲĲǺܶ࣬Ϊ򵥣Ҳͬˡ
֮ڣٵתΪ
ղʯٶΪһĻô֮պʮʮҶƵΪԼĪʱָܹΪ
ҶƷգ˿ĳɡ
ҶձָΪʱ򣬵ĴȻһƿ߻Ϊ⣬ɢһա
Žֳֽ׵İ͸ĿؿǰԣȴǺ˺ԪӤ棬м𵤾ĵӡ
Ŀдޱ𾪿ŶŽڸղţŽնһֱ񷣬Ȼռ󷨸նƣΪȫϣҲ޷š
Žý̲ס̾
޽Ȼ죬޿ɱ⣬һҲܹвЩʲôҲǵŽشгһףص˱ϽʵС
˲һѪһȻǿ󣬵ȴԶκεвֻԶŽ𵤾صΪȴܹպ󾳽粻п
ףôһƬһ𵤾ۼ⣬˱ݱر
˺ͶŽɵһ㶡
Ȼ˱һǰвûбǱȡˡԪӤʿŭȵ
֪жˣǾȻܹͨĿռ󷨣ΪȻס
󷨱ǽĻҪ߳ҲҪܳʱ䣬ҪǸղ󷨺ȻңƺЩɢܵĻҲôһ֮
Žüͷ΢俴ԪӤص棬һնƣ֮˵
ԪӤصɫ΢䣬Ҫȴ˰ڰ֣޺ա
еıҲѾȡߣͨĲĵ·֮УӿŲ˵ǵõֻʯò
Щһ£ϻʲôãϽȥŽȵһֱӳһ˶ߵıеС
СӵǴӺδ˭Ҳ֪еǲǵĲͨûΣաСӾȻֱӾͳ˽ȥһɢڿռƬô죿
Ѱһ£ǷбͨûеĻоΨһͨˡ˵
Լ˶ʱɢѰҡ
֮ҡͷҲͨ
Ǿͽȥɣһָ𵤾ĵӣȵ
𵤾û˿İ취ֻܹǰһûеС
뼸ԪӤһۣȻ롣
˸ո̤룬˲ɫ䡣ĺ֮⼸סҪ֪ԪӤ۷棬Ȼ֮иܵһ˿Σա
תֻգ۵Ĺ㽫֮⵲⣬˸Ӿ޴ıѹ³Ȼ󿴵ɸߵıɽ
ˣû°ɣһԪӤҲͬʱ֣ˣʶʵ
üͷ΢壬ɳԪӤضû£˵û£
µԪӤڨڨЦֻʶһ¡˵صıֲ̫֮Ҽ˴󲿷ֵֿ
Ȼܹܵĺ⣬вͬ˵ûǹǿѹЩ⣬޷赲ǰС
ףǿɽǸӰǲǶŽ˾Ŀȥɽ£һӰ첽С
±⣬ǲ֪ߵغСӡɳɵͷȻŽûдһ̬ŵ˼㡣
׷
𣬱Ҫйȥ
뵽ֻǷʮɲ͸еһɰ֮ɣֻ»ᱻɷ顣
˴ʧɫȻزֻܹӳԪӤصΪҲ޵еĴڡϷǹľղŲͱĨɱ
˴ӿ£μűɽֱȥɳȻ˼УֻƬ̵Ĺ˱ɽ¡
ڲ˺ͣŽƺܵˣͷҲص˵
ô֪С𵤾ؾȻܹסеı֮ǰѹС㡣ɳ
Ž֮ҺΣ⻤壿ھɱ֮ǰһбⶼη塣ǰѹ˵ǰ磬˵ֵһᡣ
ɳɲѪ֪ŽСţȻ˵ֻҪѹƱ֮Ҫ̫úýѵСһöŽ֪ԪӤʵ
⻤壿оâһţ벻Խ⾹Ȼֵزǳϡ֮пԪڣӡ
Žɫ䣬֮ǺˣΪΣȻӣ
ɫһû뵽ԭŽʶҲΪ
Ԫ֮ԪӤ۷Ϊʥֻһ֮ң
ŽɫЩ仯Ŀתźˣŵ벻ȻԪӤ۷ĸ֣Ƭز֮УԪӤ۷ĸҲֻܹӳ൱ԪӤصʵ֪Ƿ񣿡
ͷȷˡƬزصһʥˣΪͨ죬ԽƴѹǵΪ
Ž͵תһȴɫһС
磬ҾĶ֡ֻܹӳԪӤصΪҵǺսһ¡
˺ͼɳ֪ŽʲôɡʲôʱˣȻҪսˡ
ԪӤ۷ʿҲ𵤾صĲܹսģ
Ī˵⣬ǲ⡢ǹ⣬ʲôⶼûðϵĲܹѹ㣬ԪӤ۷ʿԨϲǽ𵤾ʿֵܹ
˵ʲôƢٺҲԪӤ۷棬νɾѾ޵֡ʮ˸˵˭뵽ȴһ˼µĽ𵤾زƾһս
ս㰡޳ɽÿһνսǿߣǿߣбսʸ񡣡Žг΢΢һ𣬽
ŭˣԭöŽһӣܹΪӣôԪպȻ
뵽ŽԪӤ۷ΪһӦȻҪս
νսǾɱ֣֮һ²ᡣŽſսԪӤ۷棿
ŽЦһϻ£ҿΪս㣬ʵұ㲻мһˡ
Žָżɳɣ䣬Ųм
ɳɳסˣ漴ͨ죬ŭȼգԪӤ棬һ𵤾Ĳӹ
ˣѵһɳҲͲסܱ֮ģǰ
˿һۣͷҲã֣ⲻ֪ߵغС֪ԪӤʵɲΪӡ
ɳɵͷЦŽݺݵСӣǾȡҽɽᡣ
Žüûκεı仯ԪӤضѣȻ˵ֻҲն
̼䣬Ž˵ƶȻ˾޴ı仯ԣĿ硣
Ž·һ쳤Ʋ񷣬նء
Ǳ۾оı㲻һˣһһֱ񽣡
ɳüͷ΢壬ɫҲһ֣ԪӤ棬ȻܹܳŽƣܹӵƿɼ֮Ѿǿʲôĵزֲ֮ǰ˵˵㲻ʲô
ɳɣСһЩҲһƬأ˵
ɳɵͷйӰ˸һεȻ֡
ŽĿ⿴ڼɳɵϣϲ
ԪӤضѣҲҿڳԣһն㡣
£Žһ׳գ񱩵ƺϯأԲʮڵı֮ⱻɨһա
֮䣬ƺֻʣһ
罣
ǽأ˽һĽһΪ
ֻҪܹ˽һѾ˲õΪ̤˽յĽ⡣
Ȼвʿ⣬Ҫ˽һȴഫһʿУһܹѾΪ
֪Ҫ˽һǺεȵѡ
ǣǰʮ꣬Ȼ˽һ̤ս
ɳɫ䣬ޱȡףΪʲôŽܹһָɱ𵤾۷᳤磬Ҳ׶ŽΪʲô˵ûʸս׶Žս˵Ժδ
ԭս˽һ
ס֣
Ȼ֪һҪն»ᷢʲô˵ǼɳԪӤص棬ԪӤҪһҲΪѣ˿֪ŽҪսǿЦ˵ġ
Žû˵ĺֹ˽һΪһƿգ˲ڼɳɵǰ
â磬Ρ
һգ˲񷣬ն˴أֶ˱ɽ
ΪŽĺֹ벻նһ
û뵽Žĺֹʲˣ˽һնɱһ
â磬˲䴩ɳɵ塣
ɳϾţ΢΢ͷԼšһѪ֣߳漴ѪӿʪɺһƬ
ţؿһѪȻ֣俪ɳըɷ飬ΪһƬѪɢһأصı棬Ѫ߰ߣĿġ
һɱС
ŽȻһͽԪӤصļɳɸնɱʵֱ˲ţҪ֪Ž𵤾أ׽ٶûжɹ
ĿɿڴԼ۾ղŵһɹ罵Ѹ˼£Ӧʱ䶼ûС
ǲܹɾԪӤĻʲôʵ
ڣȻᾪŽΪȻӵ֮ˣԵأѡ֮ӡ
ѡ֮ôܻ䣬Ƕѡ֮ˣպеɽʸǧѵһ˽Ҳûж٣벻ڴص۹ֱ֮ؾȻһ
ȴ֪ѡ֮ӵ˵ֻڶŽʵԽܹ꣬ΪãǸöãֻҪʮܹɾԪӤأʱص۹˲ʥˣ˭ܵУ
зΣ𾪹˫˷ܣȻҪΪӲУǾѹǿշԪк˺ͶŽպȻȼ磬㲻磬ҲԶ
Žվţ֮»ۣΪ磬죬·һ񽣣УȻ
ȻΪ˽һհ塣˸ƴЦڼɳɵ˿Ϊ⣬ֲԪڵԪӤ֣ҲˡΪһ˶ͶŽĹϵѣǾ͵òʧˡ
Ȼ֪˽һûʸս𣿡Žת俴źˡ
΢΢һЦʸеġΪ΢һЩƾ轣ȷܹնɱԪӤص档֪ԪӤغʲô𣿡
ŽزΪ棬ԪӤǱѡУ嵽һȫµأҲҪһԡ
˰ڰ֣ɹ׽սǡʱսԪӤصʵ
Žüͷ΢壬һš
Ҳ˵̧һ㣬ʮһ˸ߵıϡ
Ӳ񣿡
Žһصֲ֪ƣ֮ǰýײҲֻ΢նһЩۼӲޱȡܹɷش;
΢΢һЦնһ£ý⣬бǡ
ŽһɻĿȻָһ㣬âǰ˸ߵıϡ
꣡
һ죬ǰ˸ߵıȻ鿪ķѣΪʮұ
һָƱ
Žһ£ԼΪȻܽķѡôǸղź˵һָ
ԪӤصʵŽƬ̣ʵ
ԪӤ۷ҵΪӡԪӤ۷壬ټұԪӤ۷ΪȻҪ߳һЩԽҿԪӤسڵʵԪӤصĸ֣ƿصһָȣ̫ࡣ˵˵
Žվţüͷ΢壬˰̧ͷ
Ҳ磬ǽΪ㡣
˸ƴЦˡ£аһԪӤʮڳɾԪӤءʱĽܹʲôĹҶ󰡡
£һԪӤʮأŽоâʵ
˵ͷһȻ
Žû˿ԥֱӹȥӶŽݼʦ𡣡
Ȼû뵽ŽȻ˼ֱͷݣһʱûзӦȵŽͷŽ
úúãԪʦͽˣպ󶨵棬һϳ̡
ŽʮұǵɽڵʥˣҪôص۹ҵĽ¡
ϣһ֮ԾȻϣư硣
˿У־ϲ˵ӣԪںγܹ
Ŀ⽻㣬漴Ц
ʱ˺ͶŽҲת˺ɽɽСȻ󲢼С
룬˵㲻ʲôŽ⽣֣棬һ޷롣
ԪӤ۷ΪȻ˿ֻܹӳԪӤصʵεǿ׼ɱҲû˿Ĺϵ
˽ɣֻƬ̵Ĺߵ˰ɽһƽ̨
ףд򶷵ĺۼ
˿űƽ̨ɵһȻ˵ϵıһۼ
ʦͽ˶һۣŭɱ˲֣Ȼһֱǵǰ档
ڴ˿̣˺Ȼһƿ漴һӴӰӿ£ǰ
һͷɸߵıޣסǵȥ·ͷޱסҶƵһͷҪǿһЩ
üͷ΢壬֮ɫһ
µĲͷޣǰĸ֡ͷ޵ΪܹԪӤصȼ磬ǰĸܹͨȻҲΪ׿֮׷Ҳһս
ǶŽû˿ľ֣ҲûаֵأоԾԾԵս⡣
޵ʱҶѾӱƽ̨뿪ʵǡ
˱ҶƵΪָļ죬ʱûָ糣ĵۻ֮
𣬽´ϣɽȥ
ҶԾƽ̧̤ϵһ̨ףǰɫȻһ䡣
ı裬ڿмתÿһ̲ؼǿԪӤڵ涼һֵܹ
ҶϢµ첽УһɢС
Щתıһ֮ڱٶȱûҲ䲻ҶϣɴԽ
ҶԽԽ죬ǰʱ֮ɽǰ
ԽǿɽԽܸܵıһЩ͸룬˲佫ѪҺס
ı˵ѾûʲôΣգǿɽʱ򣬱֮Ȼž޴ѹϮһʱ죬㽫̨ϱƵĵ˶ȥ
ɰѹ͵һīռеѹΪƣֻǸǿһЩ
˿ҶΪͻƵ𵤾۷壬ڱ֮ĴбøǿѹȻΣȴǲܹ˺
һ
ҶƾɽԽԽǾʮȴʱ
ڵɽɽۣ֮ӳһʺĹâ
漴ȴһĵζУĿıƺޱȵѤѹҲһƺɢ˴롣
Ҷվ̧ȥеȴһöɫĹӣ˸ʺĹ𲻶εΪۡ
ɫĹӣ
ҶƴûпĹӣԼĪӵСһɵС֦ϣΣۿɿڡ
ʲôӣȻһҵ갲࣬ƺҲһ˿ҶƼΪ棬ߵԱߣͷȥ
ҶƶĿɫĹӣһ£ȻֱҪժ
ڴʱܺȻ紵䡣
ֻգ۵Ĺԭıʼۣתۼ䣬ڿл۳һ
ԼʮɣӨ͸ֻצ˸ź⣬֮
ڿз裬һ壬
Ȼ£ɫǰʮɴݺݶҶơ
˪
Ȼ䣬ҶԺ𽣵ľ𾪺˷ܣһ˿˼顣
Ҷüͷ΢ʵ˪
ʥزоȻжǲ˼顣漫Ϊ˷ܣȡ
ʲôЧҶƺöɫĹӡ
ƣСŮѣϵĹЧ˵õҩش
Ҷһ漴ϲȻ


پʮһ 벶

ҶƵʥҩϲֱ֮
ص۹ҪıѰҩ顣һֱʥزлҩ֡һ·Ϊȴû˿
˿̣ʱеϲѾ޷ݡ
ϲ
ֻҪܹժô˴ص۹Բˡ
԰꣬׻ȡǾͲʥҩˡɿͷ˪ǿԪӤ۷ޣʵǿޱȣϴ˵һƬʵ֣ԲǶ֡
Ļһˮͷ£ҶƵĿϲ侲
ǰԻһͷ˪ػҪժȻҪͷСֻǣͷ˪罣˵ǰǿҶڵΪȫǶ֡
Ҷƿͷ˪üͷ塣
˪Ҳûӿ£ػԱߣĿضҶƣƺֻҪҶƸԶ̹
˪ʵԪӤ۷˵ֻǿΪҶܹԿ
ȻܺᣬǾֻȡ
ҶϺȻ¶һ˿Ц⣬Ȼ󻺻˼Ŀûа̰Ҳû˿ɱ⣬ű˪ʼ磬ʾԼ޶⡣
˵Ϊ˱˪ּޣǻͨҲȥͺñͻ޵ļǳΪӵнѪѸһ޶
ҶƸеֵǣ˪ͺһû³ԡ
СΪ˪Ժ㽻˪ǱֻⷨеӰôܻԣĪǸĵĲ𣿡µҶɻ󣬲ɵóЦ
ҶһԴ԰˪ûӰȻܿˡֻһӰӵԪӤ۷ʵЩ˵ȥɡ
Ҷüͷ΢壬˪ʵΪǿȻԪӤ۷涼ǿһЩ
һ˪дһֻ֣Ҫ֮ÿһӵͨ쳹صȻ˪ǱۣǳǼȻôԪӤΪأСҲȵɾʥˣѾɷɵޣСҲǷֵܹ
Ҷüͷ΢˵Ϊǰı˪һӰԲֻԪӤ۷
ЩأˣĻͷӣΪ˿Ļᡣ
Ҷüͷ壬Ļôβܹӱ˪Ŀ²ժǿأ
Ҷƾʹ˷ܣص۹֮ΪľöǴҪġǰҪժĻܹȥ飿
Ȼƾǵʵ޷ժôͶӼˣ˵ˡȻЦ˵
ҶһȻһ˼飺˵ЩԪӤ׷˪һսǶһԣ̵
Цӿɽ̣ˣʱҪƣʱҪ˿ʵǾ͵һԣԪӤǰҲһܹ׼ͷ˪еǻᡣ
Ҷ۾΢У˵ͷȷˡƬʥزؼΪ棬һ赲ԪӤֵĽ룬һήɱһС½֮ȴĪĽƽǵΪѹԪӤ۷塣ԪӤǰΪҲֻԪӤ۷壬ͷ˪ûбʤİգԪӤ֣ʤ
ˡ֮ǰָ֮ʱ˿ǰһ˵ΪԪӤ۷壬һˣȻֻн𵤾ء˵
Ҷһ漴üͷ΢壬ԪӤ۷ȻôͳˣҾȵ𵤾صʿȻܹ˱ʵҸеء
һСӲ𵤾أܹƬ֮˾Ͳˣ
ҶڨڨЦⲻ츳ˣǿ㿴Ǹ𵤾ҵǿûУһûС
Ҳͷųȥӱ˪ӹ˪͵̧ͷҶƣ죬ȴûзκεĹ
һֻҪ㲻ȥժҲ㡣
δǶ֮أһڱƽ̨ϲᵢ̫ãԪӤ۷ǿڣǱ޸Ķ֡ɢɽͷ
ҶԣҵɾѰҶصĵط
εǿ󣬸ɽͷֻƬ̼ҵһΪأȴֿĵط
ҶһǸ濴ƽ棬ûʲôصĿռ䣬С
ײȻҽһС⣬Լ⵽ԲʮɵķΧ˵漴һҶơ
洫ڸҶƵһСͨ۳һȥܹ֮ʩ߿ԲʮɷΧ;󣬾ͺվҲûʲôҪܹʱҶ˵Ӧ㹻ˡ
ӣҶƵֻգ۵Ĺ㽫ƳȻһߵĵط˪̧ͷһ£Ȼûᡣ
Ҷ΢΢һЦŽ𣬽ÿһë׶رգҲûаϢ͸ɽ紵еϢɢһա
ҶƾǴռУϢϢѾɢߵǰֲ˶ڱ֮С
罣ϣʱԶͻȻŲͺӰļطΧ
ҶһгǰȴԪڵĺˣԪӤ۷Ϊ˿ӦñѹƵԪӤ۷塣ҶҲԲĶ֡
ҶƲ㾪гȴǺ˵һʤѩһ׳ɱʵʡ
ȻǽżҵĶŽȫҶƵϡ
ңŽΪֻǽ𵤾أȴܹȻƬ֮ߣҶƼΪ𾪣Ϊ֪Žר޽Ĺмһˡ
֮ǰ׹Žһ棬ʱҶΪͻƣŽǶ֡Ǵ˿̵ĶŽ֮ǰȻǿ࣬Ϊﵽ𵤾Ҳȥ˵˵Ʒ·һնɱһеǽΪһ塣
˽һǽհĳƪд𾪣ͬš
հ壿ҶȻ½Ƕڽ֪ʵΪ඼ˡ
ഫ±հ壬ƪ˽һ˼壬뽣ںΪһǽ㡣ƪĽһ뽣ϣĶޱȣնǧ֮⡣ƪΪ˼壬Ͷ֮䣬жǽһ㻯ΪնһУ䡣ǽϷӹû˭ɹͣһ𵤾Ȼ˽һֱŵ顣
Ҷ뽣ںΪһұǽҡǶԽٿص˼£·һ֣ŵͨ
ҶԴĽֻͨҪ΢ϰܹٽĽͻ֮ѹ£а
ŽĽȴһףƲ񷣬ֻп׼ݣһУһնſգͷ
˵ĽȫͬĹҲǲͬչȻҲһҶƵĽȻǳ죬ǶŽ֮죬״ﵽ¡
һŽΪĵزô䣬ֵܹסһģָֻ
ȻΪӹҲû˵˭ɹǰĹżҲֻĽһΪֻõĴ˵ֻڽʿǵ̸֮С
ȴҲ˲ã˽һĹѾԶԶ𵤾ʿķ롣ҶףΪʲô𵤾أû֮ĶŽܹȻڸĵĲаȻߡ
̵ıǽ
ʦǰöʺɫĹ棬ƺҩŽ
ͿöЩ

ŽʵʲôʲôЧã
˼ѣöܹԪӤʿΪһȼΪʦΪѾﵽԪӤ۷壬ֻҪöô껹ǻõǿԪӤǿޱȡʱΪʦΪԲ㹬֮£Ǹʥµһ˵ĳƺţΪʦˡ
Žüͷ΢оâ䣬ΪĶʦΪѾԪӤ۷壬ûЩ˷ѣҷãȻܹҵĽϲ¥ܹĽһʲô㹬ʲôӣʲôҶֵһᣬʥǰҲϣһս
˲ͷ۶Žüͷ΢塣ŽΪ߾򽣵հ˽һ⣬ȫû̡ҪöҲתһЩȴȫûУҰĺ̰һšҴԲѵ˵ϣĽһʥһս
ʲôЦżУܹĽһҲǵɾֻɷɹܹ֮Խ˿أܹĵĹϣĽһ
ΪһöܹĵرһƳɵҩĻӦܹƳöҩȽժȻƣʱΪʦһһöꡣסŭ⣬˵
Žüͷ΢˵ͷҲáظлĵرʱúһȻܹҩ֡Ҳʵĵرٸҷñǡ
ɫڣѿ֮һ˵
Žٲǰߵʮɴȴһ·СɽıȻһ漴һŭ
Žüͷ΢壬վסŲ̧ȥ漴ɫһ䣬֮
˪һУȻǾ֡
漴ҡҡͷȵΪı˪ԭӰҲԣı˪Ǻεȵǿ󣬿ʥˣλƬռ֡˪ӰȴҲܹԪӤ۷ĸֿ⣬鷳
Žüͷ΢ܹʦ㿹⣿Ҳãʦժ
üͷ΢壬Ž˵ĵʵ˳ֵĻ²б˪ҲܹãԶŽʵȻԲժ
ȴŲСӣŽҰĺֵ̰쾡£Ǻܹսʤ˪ĻҲˡǲУ˵ĻСӶȻȥȻȵΪŻ
Ž˵õǿҲĽһôºԪӤ۷ʵҲһǶŽĶ֡
ʦԥʲôҪһֽͬȻժǰ㡣ҶԸԽԽڴˣÿһӦöΪ󣬸Ų㣬֪ʲôĺöǡŽȵнâǱ͸Ľ׳Ȼ֡
üͷ΢ȵԣʦͽһ֣նˡҲƶٲժǡ
Žͺ˶һۣȻоâ䣬ƴ䣬ƺһܹնյ콣ʱֱϲ񷣬նء
Ҳȫ֣һڹָת˲Ϣһڹ
ڤа֮ȭ


پʮ ˪ʵ
˺εΪԪӤ۷ߣȻ˿ΪѹԪӤأǱϾ۷ĸ֣ھȻټͨڣԪӤ۷ĸ˿̵Ҳ֧ŲסС
Ž˽һɹȻ£ǽⱾؼһն
һνǿ£ʥزУܵ
ڹ⻪콣ศɣںһ𣬺ݺնȥ
˪Ȼû뵽ǰȻŵĶֱ֣ȫûС
ȻֻǱ˪ӰϾаֻ֣޾ķŭûаֺˡ
˪ȻŭȣԲɵı֮Χ£۳ɺ磬بǰ
䣡
˲Ϣײڱ档ֻı飬ɽ֮һƬҫ
һͣƾɢ
ȻŽڽѾ˲˼ĵزϾ£Ա˪ӰԲһ
ֻǽ飬Ȼɢһա
˵Ĺȴ֮ȻƲű˪ֱȥ
˪Ȼû뵽ߵʵȻǿƺϡ
а֮ȭǿŵĵزһȭƱȻû˿˥ɣݺݺ˪
˪һͺȣϱ˸һ㱡ıȫмȻҪӲһȭ
䣡
а֮ȭԼб˪šǱıֻ֧һ˲漴ѿȭīϡ
˪һҽУ̺ſŭ嵹ɳȥɣڿ΢΢һͣ漴ƾն
һȣһȭκԪӤ۷ʿˣȴû뵽ֻǽ˪һӰɣЩϡ
ʦһȭǿԴڸҡŽԿϲȵ
˴ˣȥ֮㴫ڸ㡣еɫһȭȷǿ֮ͨһ
ʦٳ֣ȻܹشŽг죬һ̤лΪնء
ƺʶնһС
ͬʱ̤һûκεı仯īһȭа֮ȭ
˵Ĺٴλۣű˪ȥֻҪٽ˪ɣôԲժ
Žͺ֣Ƭؾܵ
ǣط۲ǵҶȴ˱˪кȻŭƺһ˿
˪ȻϹâʢտɫıⱩ俪·һֱգڿҫ
ɲ֮䣬Բı֮Ϊӹ˲ϡһ޴ıȻ֣ǰۣȻӭ˺ͶŽ
ֵʵ̫죬쵽˺ͶŽûзӦ˲˵Ĺײһ
Ԥеıըûг֣޴ıȻûȻȻһΪߴСӡС
ֻ͸ıڣһȭӰīһ
Ȼӡû˿顣
˺ͶŽĿɿڴſһСһжôǿޱȣǿԪӤ۷ı˪ܹ׵ֵ
ǣ˹ǵֵסˣȻӡ
꣡
һ죬漴Ȼһ鿪ͬʱѵĻӡĹΪơ
Ž͵غɫҰףһѪ
ںľѪͽ⣬ǱҲͰˣܹͽջءǴ˿ȴǾΪ飬ܲ˿ϵʱ˲Сˡ
˵ûˣһȭֻԪۡеѾ޷ݡǱ˪סһȭƵһȭû𺧡Ǹ޴ıȻ˵ĹӡȻϿһ顣
Ǳ˪𣿻ֻһӰǱ֣ôжôǿ
˪ûиǴϢʱ䣬ȫŭӴȻڿչӿۣΪĺֻǧ֮࣬ŶŽͺֱ
˶ʱɫأǧȻǿ˼£ÿһ֧¶ﵽԪӤ۷ĸȫһʮϰٵ˵ĹҲ塣
ǣǧǿĹȴֵܹ
ŽȫĪҪ֪֡һ޷ŭȵ
ŽȻ֪һһСֻʱûа
гبǰĽӿ˲ϢۣǰΪһƬâ
һԹƣĶŽȻڳһһȫɽâɵķ
ͬʱαˣȴǳķȥȻϧĳֵܹ˪ĹֻҪлὫժ
ȴû뵽ŽˣУһ޷ҲȴֻӲӡ
ͶŽ֣ȫһĻлֵܹסǧǶŽȻˣϧ˷Ѫ͵ĳֵֻܹһϢĹܹժȻֻ±˲ȥ
뷢ţŭĿӣȴû˿İ취ǰ
һڵĶƺȻ֣ڿӭչǰС
Žͬûк˰벽Ϊ֪˵ĳȥǧĹȫϣǲӲа˳벽ֻ˲ͻᱻƷȻ󱻻ɴ⬡
ڼɫƵʱ򣬻˶Žһۣ¶һ˿֮ɫŽᣬΪܹ˵ĳȥ
Ҫ֪˪ٶȿ쵽˼£ɽУܵһ˿谭ٶȻỺ֡
ĪҪСֶ֣Ծǲһ˿һԾʤǾǼơʸƶŽĽֻ֮˲ͻὫɴ⬡
䣡
ں˵ķոռǧ˲ںɫϡ
ֻаϢ谭ɫƱ˲飬Ʋˡ
˲ǿߣԪӤ۷棬Ȼоȴû˿Ļң˫ǰ裬һȦһȦĹⲨ֣γһУǰ
ƿնǹⲨУȴûԤϰĽлзת
ֻգ۵Ĺǧ֧Уסת
䣡
һ죬ڳܲס͵رѿȴǽǧ֧Ҳ飬Ϊ⣬ɢڿС
˪һûоʹ˽Ժ߻֧ᴩգţ޴ɶ㡣
ɫأ˫ȭһȻ
֧һȭɣ˷ȥ
͸ȭݺݻ壬Ҽ紦
΢΢һͣ漴ɫòҰףһѪֱڿȻΪһѪɫ
һվǵסˣ
ʱ俴ŽǱߣԤ뵱УŽӦñ̴⬣Ƭ
ǣȥɲǣҰ׵ɫȫˣԼ۾ŽϲûаֻǿΪǱſھɵĵط
ıȻ󶼱Ľâסˣֻвʮ֧գıġ
ڽâ赲ʱ΢һ㣬öŽʱ͵طĶȻֻ֧ȥϲһѪۣ顣
֮⣬ŽȻûյκε˺
˿ĿɿڴֱšŽǱʲôƷȻܹ赲ס˳ʱ䣿
𺧵ǣŽĳȻûб飬ֻǿ޹⣬ڿ΢΢һ漴ص˶ŽС
ŽһԾЩģΪϾֻǽ𵤾أǽڣ˵
ŽתĿʺε棬оâ˹ȥ
ɾ룬ƽʱĻһ˲ܹԾǴ˿ڱʹЩ
ȥɲǣʮ֮ı˪Ȼ±⣬һֻϸֱ˲ӶֻҪŽȥȻᱻС
ԶŽľ磬ֵס֧һУ
ŽȻҲֻ֪ͣסŲȻ΢΢˰벽ǰ֮Ŵڣһζ;
ʦ㻹֣ΪǿܹʩչĹŽŭȵ
俴ҳ֮㽫ȡȻתߣ
ŽȻǣԽģȡ󽻸ʦƳɵҩһһšΥģýնңɢ
˵û뵽ŽԽģɵһ£ĿʺϣȻ˵ͷ
ҲգȻԽΪģΪʦһءתͷ˪ŵղŵıͱȷֻһӰˣٴ˹Բʮڵı֮ȡһգҪٴ۳̶ֳȵĹȴǾˡҿãΪʦνնɱ
ηӶһϸϸȻ֣ͬīڱ¾ȻûаӰ·ܹû⣬۴ֻڡ
ڤն
˵ȵڿжȻһû漴㿴Ʒվ˪ΧС
һڤϢȻܹӰأƺĻ
ڵâ˲֣ڿлۣȻֱ£ն˪ͷ­
˪Ҳܵڤն͵ŭһڱͷһƬ档
꣡
ڵâնڱ棬ֻһ죬飬âƲɣնڱ˪ľ޴Դϡ
䣡
һ죬ڤնȻ˪ͷ­ֱնɷ飬⳯˷ȥ
ΪԪӤ۷ı˪Ȼһնȫ˶Žһ͵ҶƵϡ
վڿеĺҲһ𾪣ͬû뵽һȻܹ׽˪նɱδ̫˵ɣ
ĪǸղű˪ķѵ̫࣬Ѿ;ƿ֮ʣ޷ֵһУ
ĻҲܹ⡣
ֻǣЩţ˪ƬУʵطҪ߳Ҳ˵ΪʵԪӤسڣ¸ղźķ̫ҲӦֻ˷
ʦһޣףȻܹ˪һնɱʵǿƥŽУȻҲЩţдϲ
һѾľ֪ҲúķѾǣնһˡüͷ΢壬ڤնѹ׵ͨһгĴ֮⣬ҲȡһЩҪָ֪֮ɲôס
ĿöʺεϣɵЦˡڣܵشҲмļʻָ˵һЩˡ
ժȻҵͨ˵˵
Žͷ׼ãҪǰժ
ҶƶһԣһҪᡣҲͰˣȴڱصãһŽͺ˶ߣôҪδȥѰһţ
ҶƲֵ̣Ȼһŭȡ
Сġ
ֻѾնͷ­ıȻһԾֻצϿɳŶŽֱץ
ͬʱ˪޴ҵ𵴣ֻգ۵Ĺıϵת˲һء
Ž˵ѣȻ𣬵ˣһֻצСϣȻը
ŽֻеԵֵı֮Ȼӿ壬˲
ֱ׹°ȻһģϵıӲ飬ɫҰףһѪ¶
ŽϥɪɪԱߣȴ޷ժ˿̵壬˹ֵֻѾ
ڴʱǵһرı˪巢˱仯һͷտı˪ֻ֣֮ǰĶʮ֮һСҲͬһֻǰ㣬ɸߡ
ǣɢȴ֮ǰҪǿͻԪӤ۷ļƺԪӤء
Ҫ֪ƬǱ֮ıУ˪ʵӳɣ˿ʵͻ˰Ųۣʵ֮ǰȴǿһࡣ
Сı˪俴źˣ̺ɱ⡣
Ŀɿڴ漴ɫ֮αˣڶŽԡ
ŽȴɫҰףɪɪĬˣֵ
ǶһԵҶҲһ𾪣ղŲûסԾȥ뵽˪Ȼʵӵǿ󡣿Ҫõöȴôס
ɫأһʱ䲻֪ҪΰźáֻƬؾȻ½ƣΪǿѹԪӤ۷壬ܹſһЩõأôǰͷ˪ǿҲûа취ܹһն±ܹն顣
Ȼ˽ƻڳ΢΢һ񱩵ĵâϯȥǰı֮һɨա
˪ˣԭֻǱȴһ⣬漴𾪵һĻˡ
ˡ࡭Ǽŭˡ
˪Ȼԣǿ˵
סˣһԵҶҲסˣҶĽҲסˡ
ǰĿɲǱ˪ֻǱ˪һӰӰô˵
Ǳ˪ڴˣȻϡ棬ҲһӰûԼǣܹ˵
оţһͷ˪ӰȻ˵ʲôһʱ޷⣬ڵ
˪ӰȻ۳ǣôܣ
ҶԺ𾪡
Ҷͬһ𺧣ʵ˵һͷ޵ӰȻ۳Լǡ
澪Ȼش𣺡Ҳ˵һûУ˵е޶ܹǧǧԼǣܹ޾᱾Ǳ÷ߣѰĵرͬʱҲΪȵպһٽջأΪ
ҶƺʵӦޱķɣȴӰ
صȷˣӰʲôֻһӰӣӰܹ۳ֱ޷ͣ˵ͨ
Ҷлص˵Ļ˪ʵԶԶ󰡣ʲôطܹӰǡ
Ȼ˪Ӱ֮ǣӦúͱ˪ûйϵǴ˵صʥˣʩչ˴ͨ˪Ӱʵ壬ǡ
ҶĿɿڴʲôͨδҲ̫˰ɡΪ˾Ѿóȫ󰡡
֣⻹ʥز𣿻᲻ĳµزذ
زأҲһ漴ǲܡ˺εΪǽһ綼𵴣زȡܳʱڴ˵أ˵ܹһز
ôزصΪѾŵĵزʥ۷塣Ҷ˵
ںǺ棬ͺܹͱ˪ӰսΪѹԪӤ۷壬˪ӰȻѾԽԪӤءټϴ˵Ǻܹ֮ԿȻЩ˷ܣȵ
Ҷһ漴¶һ˿Ц⡣
Ҫ뿪ȴˣ˪ȥŽ˿̱壬Ѿʧȥսô˱óܻͨܿڴˡһǵĻ᲻Ǹˣ
ˣЦ
˿̣˸ܵ˰ɱ⣬ʵһӿֻҪԶǰɱֻ»ںھɱй
벻زؾȻգֻʹͨˣ
΢΢һ̾оâ˵ȴȻήȥһͷڷ̱ĻҰס


پʮ 
ȼԪ
ҶƿУСȼԪͨʵͨÿһʩչҪԪ֮ÿһ붼Ҫʮ߰ԪһεȼȻܹʩչǿ֮ԪȴǼѲ
ԣ򲻵ѵʱһ㲻ʩչͨ
˵ήңڷûҰףȴȼԪ֮˵ΪѾԪӤ۷壬Ԫ೤೤ҲģǶΣֱӾΪơ
ʲôͨĵԪ࣬ϡ
ֻаϵԪĴܹͨͱ˪ӰһսĻǱ˺ѵ³
ҶвЩ죬к˺ͶŽȻƴȥժԱ˪չʾûаϣŻȥ
ڴ˿̣Щ͵ȻֱԭήҲҲɲǷ˱仯
˵ȻʼԽĸߴֻƬ̵Ĺ򣬾Ȼ֮ߣˡ
󣬾ȻȵʩչԪͨձǽնɱǧβҲƽͷֻޡһóճȭ
ȭ
˵ͺһȭȴз֮
̼䣬ܵĿžž֮·ȭ򱬶һ㣬΢΢𵴣Ҫըѿ
տı˪Ӱ΢΢һڿУ˫ϲޱȻ⣬ڿн㣬Ϊһź嫱⳯ȭȥ
ȭ޵У𵴡
տӡء
˲ڿײֻһ죬оȻһ˿˿ѣƺռҪӡ
Ⱪ䣬ɫĹӰһƬտ˵ɫɫ࣬Ϊ졣
Ӱɢȥգ˪ͬվյУֻǺ˰ɡ
ȻҿܹҼȭЩȣһ˫ȭӰ䣬ƻգǿһȭ
˲˿ĵ飬ȼԪõôڣʱƻɢ˿ȼ˰ԪҲܹ֧һʱ䣬ǲܹһڽ˪Ӱ򱬣ô͵űӲ˺ѡ
һȭһȭǿ֣һȭıըȥȭǰգûκεڡ
ٴγ˹ѣϸ飬ȻֻһɲǺ޸ҲԿһȭ
˪Ӱû¶㾪֣գһţȴһɫ֣Ϊһϸıǹ
˪ӰȻһϸǹУȻȻ
ǹΪһӰˣٶȿ쵽޷ֱĵز뿪˪ӰĴڣѾںǰһɵĵط·Խ˿ռ䣬ֱӶ
оâ䣬ȭû˿ԥôڱǹ档
ݣ
ǹײȭϣȻûб飬Ǵȭź˳
ǹȭȭнȴû࣬ÿǰһֱһЩһ֡
̶һɵľ룬ȴ·ǵܱǹȴ޷ȭȭھȭͷĵطڳױڵΪޡ
һȭҲĴ룬Ȼɴ˳ȥȴ˪΢΢̧צһģȭƫһԣɽϣ
ڶȭûܹκε˱˪
˵ɫޱȣԪõȷӴ󣬵ȴֻܹһʱ䡣˪Ӱ֣һôֻ¾׸ˡ
䶢ű˪Щԥ
ǵöʺɵһƬȻ
̼䣬ƶȻٴѹǵأҰֻǣͷǻҰ׵ͷƺְһЩ
һ˲䣬ȻһȼʮԪ
ԭֻʣ¼Ԫ˿ȼյһʮ꣬ǻܹ˪նɱȡҽٵõһЩĻǾͿˡ
һ̣ȫԼıȡȻձЭ׵Ժǽ˪Ӱնɱôժ̷ֱǿ֮Ȼֱ븡ĵ㣬ѰĵرȻ޸Ԫɾ
ڶŽ˿ѾȫҪȻӲ˽һܹúöȻҫԪڣԪվȼλá
˭˵ЩʲôܹȵΪҪأ
һĵһʮԪ
ӤԪ࣡
̤һͷȻһСˣòһ޶ԪӤԪӤУȴһڵԪȻȻ˵鵱С
ȭ
ͬзٴγ֡
ֻǣһεȴǰҪǿ졣
ȭ޵УնƺҪıѡɽȭֱȥҡض
Ǿɱһȭǲ˼һȭһȭǺ۵һȭӵڴˣҪסһȭҲ򵥡
ǰСı˪ƺܵΣա
Ȼ䣬˪ֱȥڿȻһԭɸߵڴ֫һţΪһı俪ٵת
ȭȻײȥȻҪӲӲĽһȭ
Ȼû뵽˪ȻӲһȭЩϡǸһĨЦȼԪԪӤ֮۵һȭǱ˪һӰܹ赲ӰʵԪӤسڣҲ뵲סһȭ
ҫתٶԽԽ졣
ȭ޵Уƻֺ꣬ŷ
䣡
һ죬ȭڿײ񱩵ɲǼ䱬ը˷ɽȥ
𵴣ռƺЩҡΣ룬ڳʮɳľ޴Ѻۣǿռе޸Ѻ޲
꣡
һռ·Ƭ䣬ڿ΢΢һ漴ΪһƬӰɢһա
ռ飬Ҫεȵ
һȭ󣬴ݲضΪ֮𵴣һȭڱɽϣֻ±ɽҪһ޴Ŀ
˪Ǳ˳ȥɣڿкòվס壬ȴ֫βͶѣҡҡ׹
ҲɫҰֽͷҰףϢȻήȥһһģڵء
һȭ˼ȼһʮصԪԪӤеķҲãǶеŴɱһȭ
ǣһȭȴҲûн˪Ӱ׻ƬʣһڿβͺȻѣӿе¡
˪ܵޱȵľ֣ҲǰҲľս֮
ܾˣ
ҶƿУдϲҪ߳ǰժ
Ȼ䣬ȴŽԭҰ׵ɫָ࣬Ŀϣǿϲ
ժΪʦĿһ˵
ǲ¶Žժ뿪ϾŽԽģ뿪ᱻնɱֻء
Ž΢΢һЦʦҲûʲôÿģõӷãܹ֮ٳ𵤾۷壬ԪӤһءĻĽһĻܹԪڡ
һŭݣԽģҪңԪƳɵҩ˿̾Ȼ̣½ն𣿡
ŽЦ޵ıǽµĽĽѾ򽣵հеĵһƪ˽һһĽһұǽѵնɱԼ
ڵЩŵĿŶŽԽѵ˽ͣѵĲὫնɱ
ôܣ
µ񣬸Ҳ޷ǶżӵܣȴϹŽתܹ֮򽣵ұǽ⣬ң罣ܹնңŽ¶ɫЦ
˵ţŽĿɨöʺεʦļ󣬼ûս֮˼ҵΪֻò˶ñָܹģ׷ҵĶұ㿼ǷŹ㡣
ɫһ䣬ŭȵ߱ʦôĵӡ
ŽһǱ׵ĳĵУ˾ȵǣԭѾѺ۵ĳ˿ѺѾü˶̵Ĺ򣬾ȻѾ޸ز
˽سɣСҳҲΪԵҲܹʱͲ⡣˽ԽʦĵĻֻ᲻ͬ⡣
ɫ䣬ɷףô벻ŽȻ˺ֻΪֻнû
˼ΪڣŽôܿƵˣһʱƣպΪȥ֮ҲȻᷴѣնɱ
úúãҺһõӣɱϣײϣԪУȻܹء
ŭЦĿ絶䶢ŶŽ˰ΣҺģպԲκֶ׷Ž˽֮£Υģ𡣡
ŽЦãʦȻʶʱ񣬵Ӿ岻ѡ
Ц棬гһڣԽ
ŽۺˣֿȻЩԥ˱ϾԪӤ۷Ϊ˿ɫҰףϢ˭֪ǷоɱͨԼ
ʱϵùãһΪ΢ָһЩǾ鷳ˡ
Ž뵽˴һ˿ȻҪȥ
ڴʱһȻһûɵ·ʺĹʧ
Žͺһôû뵽ȻһĻɵ̧ͷԶı˪
ǣ˪ڰգͬ𾪣漴ŭ⣬Ȼȡġ
Ǳˡ˱ϾԪӤ۷棬ǿҶڳֵɲǱй¶Ϣ˲䱻֡
Žŭ֣н׳Ȼ֣һâֱı

ˬʵЦ漴ֻӰ˸˽âĹҶա
Ҷƣ㡣
Ž̧ͷȥʱͫһɫ
ҶʶѾãҲν֣׹Ҷ̷ľӣʹΪԽŽΪˣŽҶԼպǰ㹬һսû뵽˽һ֮ûȥ㹬ȴز֮
ĽֶҶʤŽȻ츳ȴûа취ҶʤһаʽһֱΪ˿ҶƾȻǴ͵ߣɵŭա
Žþò벻ΪȻͻƵֵز˾ء
ҶЦ˵ĿȴϵɨɽۣҪҵͨͨһŽȻ£һֻʣı˪ӰҲ¡Ǻ˱ϾԪӤ۷棬һΪ΢ָһЩ֪ʲôͨ
ʱϵþһЩֻҪ߶ܡ
ҶƣҿԷһ·Ž˽һı
дãǽϷ֣ҶƱǷһ飬պȻʮԱҶЦ˵УôͳȥҽıҪĻԲύȥ
飿ҶƵֵüǮʮԱҲɽݡŽг΢΢һ񣬽âתɲۡ
ŽĽҲҵĽκβҡȻˣҾһպټҶƴЦһ˸ƺҪɽ³ȥ
ŽЦһʱߣǲЩˡ
âɲǷɳֱҶӰɽͨ
ǣâɳɲкȻһ£вá
ȴҶԭҪɽӰȻת򣬳Ϸճȥ
Ҫߣסŭһһâա
ͬʱʮı˪ӰҲŭſ³һ⣬Ҷơ
ŽĽâڿһתŶٵת˹նϸ߿յҶơ
Ⱥ󣬵ٶȼ죬ͬʱִ
Ȼ󣬵ǵĹ׼ȷվеҶϣȴ¶һľȣ漴Ƿŭ
ȴҶƵӰȻնķѣɢһաһӰȴûϸ߿ա
ֻɸ߿Уһв֪ʲôʱγɣ΢΢תȵҶӰȥ˲ûС
ԭǿĹؼһ
ҶƵдɽۻص
ŽҶʧӰŭ˼£뷢ţ޷Զ졣
ηӶ𣬳мȥգۼҲûС
˲ûѡϸ˿ʵδĴóȻŽ㣬һ롣
̧ͷ˿վڿеı˪Ӱɵüͷ΢塣ȵϢ޸ƣָڴ˵صϢĻһײεֵ
֪˪ӰֻǿһۣȻ͵һ죬ȻըΪıɢڿС
һͷѾһ˿ı˪ӰȻԱˣ
˲ɵһſһĻ
漴ϲãһʯǰȻһģЩʯ飬Ϊ촷ۣڿת
˿ָ̣ʵʱ
ں˻ָʵͬʱҶȴ߳ŵıȵĲҪǿʮı׼Ҳֵס˱
ԭ˼еıѾҶƵĳ
Ҷüͷ壬վסתֵ֮⡣
һ̣ռӰһȴŽְֳɫҶʮ֮ûӰȫ֣ıֱӽס
ҫ


پʮ 
ıεǿ󣬱ǲϵҶƶһʱûֵܹסǽ𵤾صĶŽֿܹ
Ž˲䱻סΪӡ
ҶƲͷȥǷһĨЦ⡣ڶŽ£˽һҲֻǽһ֡رڸУ֮ٶȱûıѵֿԪӤص룬ҲǺҶһ޶жѡ
ž
ŽıȻһȻѿâӿס˱
ǶŽɫҰףɪɪȻâҲ޷赲סȫı֮⣬ֻܹǿֵȴʧȥ˴ս
ҶʵҲˣ˱УҲ޷ٲά衣
ֻڱӦԺ͵ֿҪǿ࣬ҲָһЩ
ҶƣҿԲɱ㡣ŽܽƣɫҰȴɱӿ֡
ҶУȴЦЦŽ˱ȷܹһս𣿡
Žһͣ漴̫͹İ壬޳ռ˽һұǽңλ±أǿЦ֮
ҶƸֶҲûһۣ˰գβһԣ
Žûг֣˿ƣûжܹս
ŽĽȷǷȴѡ֮ӣϹŽתڽжصԵƬӦ֮ȴֳܹһ
ڶŽҶҲȫֵѾûսȵһƣܹҶնɱ
ҶȻ֪Ž룬ĿȥܰããһƬ
Ҷƻȥÿһ֮жûÿһؼҪô΢ֻ±壬˲ܹ
Ҷתֵʵɱ壬ħ֮
ħ֮ĺЩ⣬Դڵڶ˴֮󣬾ȻҲûзһ˿һҶٻûκεķӦ
ҶƲħ֮Ļʲôʣ̫ǿ󣬱ǵҶҲûܹԦ֮ĹϵޡÿҶܵΣյʱħ֮Ļǻֵ
ҶƻǰԶĶŽһ˿𾪡ΪΪѾ˾ǿزص۹һܹһսָ
׹ûгײϹŽ⣬󳹴򣬲˽һʵ´˿ֻǽ𵤾أȴܹԪӤأصһս·硣
ԪӤ۷汻ѹƳԪӤصΪѰԪӤأֻ²һܹʤ˶Ž
ǣŽ˽һĽհƪн⻤壬Ըеı֮⣬ȴδܹǿסȴʧȥս
ǶŽȴҶƻűǰУǰããһƬıȻбĴڣһöѾҶƶߣǱеıҲҶȡߵĻܹܵˣ
Žüͷ΢壬ӿȻ
漴ݼ㣬һ̤
ɫı˲ֻ֣գ۵Ĺֽ
һŽҶƶڱ֮ĵֵЩࡣ
ŽϾϹŽתǱ׳֮һ֮£飬»ΪڿС
Žһ̤⽣â˸֡
һȴûб⣬Ȼԭͣʮȴܹ̤
һ̤Žڱ֮ĵֵӵ࣬ӿסӿʵָ
ŽǷһĨɫϹŽתն֮⵽ŵǿȣȴ޷ܹκε𵤾ؾ
ϹŽȴЩܹ⡣Ž̧ͷȥҪҶǲǽʣһ֮ң
һ̣ɫͱˣ֮ɫ¶ŵ
Ҷ֮ľǵûԽԽԶҶֻʣһӰֵУ˴һʼɾ룬˿ʮ֮ң
ôܣΪʲôҶڸ˱ߵ죿ŽԼ۾ԭΪԼӦ˱֮⣬ŽȻٸҶƣһｫУȡߡ
ŽţֻҪܹõ͵еıôĽһ˺ܴİաٲҲõ綨ȻܹһͻƵ𵤾۷壬Ӥ
ǣ˿ҶƾȻٶȱһ࣬Ȼ
Žд󼱣Ҫ첽׷ϣһΣķñ壬סΡ
ŽסΣýٴαǰҶȴѾʧ֪ߵδȥˡ
ҶƣԱϵ⼫߰Ҳһֽ⣬ǻǾһĶ֡ǳɳӦܹΪõԽʯ
ҶȻŽ֮ӦԽԽɣֻƬ̵Ĺ߳ʮ࣬峹ûããı
һƬ⣬ƺɫ˸
ҶʮɣȻվס壬Ŀ⿴ܣʶɢҪַԲʮɵķΧ
ǣ֮ȴΪ棬ʶܹһ֮ɢһɣȻֱӽʶסҶƼʱջأֻʶᱻɢǶȴҲһ˿˺
ҶƼ֮ȻֹܣֳΣڷ
֣˵ûĸӦǼ֮⣬չܹõĻٺòˡҶһܹҵչĻǸöãҲ֪̫ܡ
չչһػƳɵ񹭣֣Щֵ֮ˣֻ»ᱻɢһա˲ڸСص
ҶҲӦò֣ܳʹһʶѡ
Ŀ⿴ܣããı΢ͬ
ҶƲ֪ʲôط˱仯ܵǰı֮ƺûиղôŨˡ
⣬˵ӦԽԽǿŶԣΪ֮ıһЩأ
ⲻϵ
ǰЩŹ֣СһЩƺҲܵǰı仯ѡ
ҶƵͷȻˣһŹȻȴĲбּĵرôеıӦøǡ
Ҷгпزʵ̫ǿ󣬹ǿ⸡Ѿ֪֮ҶƲ֪ĵǾϲȥģһǶڱϵ͸ֻҲ޷ߵһ
ҶǰǱ֮΢ϡĿռ䡣
ɲ֮䣬ǰ﷢˱仯


پʮ ʯ
ڣȴϡܹ࣬ɿ⡣
ҶƿǰһɫĽǺܸߣԼĪ֮ߵӣԶԶȥͼڣһС
ɫƺĳֹӰάϵ΢΢˸ȴ
ǹȥСһЩȰͲסȻϣǰЩ죬еŹ֣ȴҲηǰ
ҶҲд⣬㲻ٳɣǷ·СĽȥ
ɵľ룬˿̱֮Ҳϡ࣬нٶȱĿֻƬ̵ĹǽĿȴһʯɫʯ
ҶڸмĵһǺĽһ˸ɫӰʯ
ߵŷʯԼĪɸߣëڣȥЩֵĸоʯƺһӰתȴֲûôʯ࣬ϸ·ĹӰ
ʯ룬дĸ֣֮Ĺ
֮Ĺ

Ҷһ㶣ûֵ֣ܹģȻǴеĴܡ
˼壬Ǻ֮Ȼƿ˱ϵ򣬻˵ڱϵѾţͣµĵزܹ֮Ϊ
ȻҶû˭ȴҲܹ֪ĵλʵлʱҫ

ҶƲʱȴ𣬴ޱȵ𾪡
棬֪ҶĲ׽еľȡ
Ĭ˰ΣأȻֻ֪֮һҲбĴǺ֮ǰվ۷֮
ǰվ۷壬֮
ҶƱվڵ첻š
ѵʥؾǱؾҶƲŵʵ
Ӧòǡǲμӹǰħս֮Ȼ䵫زأôܻڴص۹СطôֻܻգԲܡ۷ʮ۷ʥԲ˼ҵĴĹ˵
Ҷƿдű֮Ĺʯɵüͷ΢壬ˣʯΪڴ˵أ
ʯΪʲôڴ˵أĪǱĵΪѵؾˣǱĵӣҶƺʵ
ܣܹó˭ܹ˽ƣܹѹԪӤֵΪ벻ƬزؾȻǱĵһ˵ͨˡǿزأȷҲͨĵɾʥܹá˵
Ҷ۾΢УƬزǱĵãô̺ϢͿɴˡ룬زеıŵĵز
棬ʲôΪ
ҶƵʵȴΪڴɾΪʥˣǵɾȻܣضǵɾ֮ϡɾΪɷɣôɾ֮ϣ
Ҷоâ˸˵ʲôΪޱȵڴ
ʮ۷ǿߣΪɲ⣬֮˻һ֮ңپپ֪ĵɣԪӤͬԪӤأأҲءپȴֻгкأÿһضҪһ٣һرһΪپڣʵ죬ֻԪ޷ͬ٣ͬ⡣
Ҷһʵپʵ죿Ǳʮ֮پڵĸ֣
ش𣺡Ϊ˱ǵĵز㲻ܹ֮Ϊ֣ʥÿһ˵ΪԺȣһЩͨ˻һǵĶ֣Ļǰħսܹ룿
Ҷ˶һǶ֣ǱЩʥۣ֮޵еĴڰ
Ҷƿű֮Ĺĸ֣ȴ˷ܡ֮ĹȻ˵һڴ˵أϾԱݺΪڴ˵أֻƬն޷ܣϾǿŵĵزֻױܹÿռң顣
Ȼ˵ֱ֮ĹʯȻЩϵܹйģ˻ǱŵĴڡ
棬֮ĹʯǵΨһĽеıӦþͲڴˣʲôҶʵȻ˷ܣȴҲ³ç
û˵ʶɢڱ֮Ĺʯϣ̽һ˲䣬ȴûκεķ֡
Ȼ޷ҵκεӲưɡ
Ҷ۾΢УƶȻڿռ䷨ͱϵ⵽˼豹ĵزҲƬ֮صĻܣǻӦøǲУȻˣֻӲһ·
Ҷһ̤б˸һ˲ƺܵıΪһ塣
ֻԲɵı֮⻺ӿڿлۣΪӣ


پʮ Ӱ
ɱӣ
ֻת˲䣬ǰɱͻ۳ɺӣҶͷһͺȣȻΪȭſű֮Ĺʯݺݴ˹ȥ
ô򵥣Ǻôֱ
˵κ˿֮Ĺĸ֣ŵͷ𺳣аֳײ֮ġûȴҲܹ˼壬ܹΪģȻ˲õĴڡ֮ĹΪʲôƬزأȻ֪Ҳܹ֪Ƭزصˣεȵǿ
˿̣Ա֮ĹҶȴһȭȥǻܲɵı֮⣬һȭף㹻һԪӤص
棬ҶȻܹһȭڸУ˱ϵˮһȭʮ
䣡
һȭݺݴڱ֮ĹʯϣӰ˸ضɽҡ
춼ɫı֮⣬˷ȥԶԶȥ·𿪳һѤıɷǺÿ
ǣҶƸеȵǣһȭڱ֮Ĺϣȴûа٣ʯɣһ˿һıûиϡ
ʯɴֲڣһ㣬·ͨʯͷƣ˵һȭԽƬ
ǣʯҶƵһȭȴû˿𻵣·ڳЦҶƵǿ
Ҷüͷ΢ȻҲЩ׼һ̻Щȡ
ʯְȷͨɽʯƣ˵㣬Ҳִܹ鰡˵ҲЩȡ
ҶƵͷȷˣҷ鿴ʯûʲô֮ȴֵܹҵһȭǲ˼顣
һ£ϵͨеĻá
Ҷ΢΢һЦмƽϡһ̤Ϲ˸
׵糱Ρ
̺֮һȭݺݴʯϣ׹Ⱪ䣬ķӳĳһƬɫա
ǣ׹ɢʯɣû˿ѺۣҲûκεı仯
Ҷüͷ΢壬ȴͣЪһȭһȭ֮֮֮⣬̺˿ռ䷨򣬼ͨһȭһȭʯϡ
ǣҶιը𣬹Ӱ䣬ضɽҡʯɡ
ҶһƬ𾪣ܹĸܵʯûκ֮͸ȥһͨɽʯ̵ʯΪλ˵ļӲ
Ҳһо𺳣޷Ϊ޷ʯһ˶ûأ
Ȼ겻ȫȴҲǼʶ֮ȴ޷ǰһĻ
Ҷüͷ΢壬һϸϸ鿴֮һΣʯϳ˱֮Ĺĸ⣬ԱҲûκεĻأֻһƬ棬֮ͨ
Ҷһȭʯϣ˿޷Ϊλ˵ֲϵʯһȭ֮±ữΪ촷ۣΪ۳Ʈɢһհ
ڴʱҶƺȻ˵ڶ֮ɢٵħ֮ĶȻ֣ڰ׹üĴȻ֡
Ҷʯڰ׹âü˸漴һ޵ĺڰ׹Ӱʯϡ
̼䣬Ҷֻеһɰ֮ʯ˳źڰ׹âüġ
ҶƿһݵĻ档
ޣι塣֮Уݺᣬâݺĺرѡ
ޱնɱιﱻ촷ۣʿԿ񱩵ûκεĵֿɲ֮ɢڿСâı󣬳ǧľǿ䣬Ѫ꣬ء
ħ֮ս
Ҷо֣ԺгֵƬγ־壬ǿȶ޷֣Ȼֻǻ棬̺Ŀ֮ɱӿһЩֻ˲ͻᱻ񱩵ɱ˺ɷ顣
Ҷ͵һȭ뿪ű֮Ĺʯ𺧡
Ҳˡ
ȻЩ
ҲˣҶȣʵǰħսιǲǱħ壿
þûлػ˰ʱ䣬ħҲûмȴΪϤ·Ҳֳ侳㡣ιӦþħ塣
汻ӡǧ꣬ȴǲ֪ǰħսܹ֮ʿӦָûмħ壬Ҳ
Ŀأ벻ǰǿǧͷ壬ÿһͷܹɽʵǿ޵СʿҲʵȺЩʿСģҲӵԪӤ۷ǿʮɡҶЩ𾪡
ܹμħսʿôԪӤļһܹ⣿ʥˣÿһʥˡɾҪ󡣡˵ЩݺģӦپߣվʿ۷ߣħħˡ
Ҷû˵ֻһǰħսεȵĲпᣬħˣپ۷ߣÿһλŵڶǲӵĴڣȴó꣬һ㡣
ħս
ҶƿʯȻ˻Ϊʲô
ʯУʲôܣ
ҶĿעڿű֮Ĺʯϡ
Ȼ䣬ʯ˱仯ԭƽʯɢһ貵⣬ֻһ˲㸲˷Բɣһɫ


پʮ 
ɣһɫ
֮Ĺʯŷɫ⣬ڸ˷ԲɣһƬտ
ҶԡɫУֻеһɹɱ֮ǰǿʮıı֮˲Ϣ·ӽû
Ҷƻ΢΢һıгֿķ룬ǿȺͶԱϵⶼѵֵ
Ҷȴħ֮ĲûüĴɺڰ˸Ȼһ󵨵ͷӿ
Ȼ֮䣬ҶƷſԭѾպϵëףɱ֮ӿڡ
ҶƣСڸʲô̫֮ǿ󣬸ֵܹһʱ䷢ҶƵľٶɵôʧɫ
ɱ֮еıҪǿʮսǹɱѾҶҪֵܴɱֵֻܹΪﵽԪӤ۷ֿܹ
ǣҶƸûģɱ֮ӿڣɲ֮ƺסˣױ⡣
ֱڣ֮һƬ⣬סѪҺᣬֱ
󺧣ֹֻƬ֮ӡʱ˵ҶƣҲ⣬ɢ
д󺧣ȴûκεİ취ֻҶ꣬뵽СͻȻ־ǽ븡ҶƵĻ˿̵Ӧתȴ׵ֵһЩ
һ̣Уֻ
֣ҵ棬ʲôѵһЦ𣿡
ڴʱȴҶƴһ˿ϷʵЦ
̼䣬ֻܵҶڵı֮ĪֱϣȻҶüĴɢһա
Ŀɿڴ֪ôһĻʶУҶƵüĴʲôûУ̽⣬ܹκεıʲôת
ôЩ֮ȥ
ҶüĴڰ׹Ӱ˸תһжֻܹܵ˸ܷκε˿ڰ׹ӰܹƼһ˿һ
ӿҶƵ峹ױħ֮嵽ʲôز޷ֵɱ
Ҷȴͨ죬ͷĺ飬һ˿˿ڶȴħ֮ձ֮ͬʱɢһ˿˿Уûܵκε˺
СʲôҾȻܹһ˿һ澪ʵȴֲҴҶһ߻ħǿǺá
û뵽ҶƵ˲䴫һŲСѣ㲻ú£ɺ˲ҡ
Ҷ£һȻʩչСǾ
̼䣬ԭͷӿڵı֮Խķһʱ޷׽룬Ҷܲϵۣѹ÷·ˮΰ㣬ȻҺˡ
ıҶ˶ӡֻʣһͷ­ð˿˿ڶ
ҶѾ޷ı仯µıʧȥ֪üĴڰ׹Ӱ˸ħ֮Ĳϵձ֮⣬·һ޵׶㣬ն١
ʱ׾Թ϶ɲǶȥ
ڣıһգҲղ֣ħ֮΢΢һڰ׹ӰɢƺҪ
Ҷֻеһ漴֪ˣܵ仯ɵһ
֪ӡ˶ãȻǿ࣬ȫ
Ҷ΢΢һķת糱һ̣ȵķ֣ȻѾﵽ˴ħ֮ڣκԪӤ档
⡭
ҶƲɵþˣԭĴħֻ֮СɣڻвٵĲ࣬뵽ֻڱ֮Ĺʯ±ӡһᣬȻֱӴﵽ̶ֳȣȫϣֱ˼顣
ҶĴķʵѵıҲʲôǿȣ˵ħ֮ĵĴڣֻҪ㹻ʯ㲻
ķ֮ԼΪǿ𵤾ÿһҪֻԵҪĵرԪӤҪǿȣǼֱǲ󣬱㹬ּţҲԹ
ǣ֮Ĺʯɢı֮ȻҶƵʮħ֮˺ڣֻҪ΢һ£ܹ޳ɴħ֮塣
ķΪΪ󾳽磬ǽ֮壬ղֵܹκι
ڶǴħ֮壬±ܹԪӤ濹⣬·ԶŴħ޵С
ħ֮ĵĴڣͬħ֮壬ҶҲҪǿ࣬˿̴ħֻ֮ǸոսڣѾκԪӤ棬ħ֮۷壬ʥһ
ڵ㣬Ҳһأʥ֮塣£ʥɷɡ
˿̵ҶƣȻ˴ħ֮ĺڣǿѾܹκԪӤ࿹⡣
֮ĹѵǱ𣿡
ҶƲ˼ǿȣɵڵ
ڴ˿̣üĴڰ׹Ӱһһɴ˼µͻȻħ֮¶ȴˬ
Ӵ糱ΣƺҪħ֮ĺศɡ
Ҷһ漴ϲΪڴ˿̣



پʮ ͻͽ
ħ֮ķһ񴿾µոɾתΪԪ
Ҷƶھ͵˼ߵĵزܹĵһȱ֮
ҪıǿȣǴķ룬ҲĵĲ֡ķǶ޷£˵ԪӤǽ𵤾ҲǺܶı㱻ΪһżʽĹ
Ҷȴħ֮ĵİħ̺֮ǿÿҶƵ꣬ҲǲϵĴϢ˯ʱҲڲϵ
˿̣֮ⴸ꣬ħ֮ķôķҪﵽΪǡ
𵤾أڣڣڣ۷塣
𵤾أڣڣڣ۷壡
𵤾أ
𵤾أ
ֻƬ̵ĹҶƵΪȻͻͽֱӳ˽𵤾زſͣ£֮ͣȴǿȲҲ㣬ǶھЩĲࡣ
ǽ𵤾ػһεĽ׽٣һ׽ȴҪأشﵽĳƽ⣬Żή׽١
ȻҶ˵򾳽Ȼʲô£ֻҪֻҪ˶ñܹ׽١
׽ٶ˵ȴټ򵥲ûκεѡ콵׷ǵܹܵ˺Ϊ֣յĸɸɾ
Ҷͬ𺧣ȫ벻ΪȻͻƵֵزȻﵽ𵤾ء
Ҷ纣ۻ뵽˼£Ҳ˼£ھתҺһ㡣
ҲǸǿƺ⻪ţһ㵭˽𵤡
СӣΪôͻȻ˵ز̫˼ˡҶȴǿ
ֻǣûпҶͻȻֵǹɴ˼µԺδĪĳ֣Ҳһ˿һļ
ҶǷһĨЦ⣬ûлش𣬴˿ӿûг׵Ϣϣȵ׹ȫںϣôվ˽𵤾صľ硣
ֱŵĵزӻǧҲûм˴СӵʲôܣǳʲôҶʶĵر𣿻ʲô𾪲ѡ˵ҶƵԺлص
Ҷƽ۳ʡ
Ҳ֪ɴµԺδֻͻȻ֣Ǳɡ
ƨСӲҪӴܹۡ㱦ţ˴ȻǱܹȻȼߣʤڴ򵥣ڵΪ;˵ܹںϣʺ۹ⶾۻ
ҶЦҾͲˣҵΪȻͻƵ𵤾أȻû׽٣ȴҲʮ
ʮСǲаӵӽ𵤾𵤾صʱʵ˰ٱ츳飬Щдһ˿ƺҶƾȻҲۣʵЩ
ҶƹЦ𣬵֣Ĳ֪ΪҲ˼ҵܹͨ²⣬
һ£⻰ҲЩʵڹ죬Ȼᴿֵزʺںϣ·ΪţЩ֡
ҶƲƲ죬ʲô֣棬ģֵˣǶܹ˽⣿
㶣˵ĲСӱһ⣬Ҷ͸⡣ҵļ䵱УǧûܹԽսۻ룬ǿزǴķ㲻ʲô˶ܹģǴص۹ЩţҲܹһķԪӤСȴȫô£ҲûжԴȻѾ𵤾أ׽ٶ˵練ƣӤҲָտɴ
Ҷ΢΢һЦۻ룬ŻԵ츳ףӡ
һӵѡ֮ӣÿһλвͬʺͼСͨͨȫܲ˿ѡ֮ӵƣְ
Ҷʼ磬ΣΪǵһλģΪֻ±ԪӤص棬Ҳһս֮˰ɡ
ЦһȻۻ룬ǿǿ˼£κԪӤʿȱͨսľ飬ܹزҵһЩͨĻսܹһ
Ҷ۾΢УĿɨܣУ˱֮Ĺ⣬ʲôأڵΪǷܹ븡أ
Ҷ۾´˷ܺڴ
Ҷƣԭɣ
Ȼ䣬Ϥȴһƿնף޼᲻ݣ
Žˣ


پʮ ӡ
ŽȻͻƱâ磬ֱ
â˲Ϣ糤գءܵı֮ⱻҶյĲ࣬ڽâûʲô谭ֱҶš
һâ̺Ȼǿնɽ壬Ʋ񷣬ǽ𵤾ΪֵܹûдﵽԪӤص棬ҲҪâ
ŽΪţǵû˰벽㲻ǰڱв˸Ľ⣬ΪԽ
һںȫ½һӵԽ
ŽţһԲҶֵܹΪѹԪӤ۷ĺҲһܹ׽סοҶơ
â磬ء
һҶƵȴ־֮⣬һ˿һľȶûУ˵Ǻ¡
Ҷޱ飬ֻۿһ£ȻȻһտг֣Ϊһűȥ
Ҷǰۣ˽â֮ǰ
ŽǷһĨ˱ֵܹסâĻĽʲô壿ţһâ˲ͻὫҶŹᴩѪһء
ȻһϢ֮ǵĳˣеɱޱȵľֽâʧȥϵҲܲһ˿һ
Žȥȴǰ˲ۣΪ֮У绯ȻϾϵ
Ҷ΢΢һţƣ
ֻտȻըͬıҲըѿΪƬһء
ôܣʲôŽ޷ſһĻһĺͽһȻҶ̧ƽ⣬֮
ŽţΪһǺҲ޷ƽףΪûдﵽԪӤص棬ӲһҲˡ
ǣΪʲôҶƻƽףûжκηֻǴһȻǿһƽĸɸɾ׾١
Ž˵㲻ҵĶ֣һһΣαأҶƵ˵˿Ϊﵽ𵤾أ籡纣Ρ
ŽüͷһǾֱԼ۾纣εƾȻҶɢģ
ŽȻȥԼȻ͸ҶƵľ磬˵ԷľѾ֮ϡҪ֪ŽΪﵽ˽𵤾أҪͻƵҲ׾١Ҷƴ˿̵ľȻԽôܣ
ΪΪʲôͻȻֵزڸĵУõʲôŽʵһ˿ȣһ˿ߺޣһֱøеıӦģȴû뵽ᱻҶһȡ
Ҷ֮ǰΪҲǽ𵤾صӣȫΪ壬ֻڸд˼ʱȻһͻƵ𵤾ϣǵõʲôʲôܹһķʿ˶̵ʱԾȼ
ûУ
ڶŽ֪УûС
Žڸб赲˼ʱǵûܵ˺Ϊ˽չرǶڽϲ¥ΪʱͻƵ𵤾ء
Ž˿̵ΪԪӤ£Ӧûж֣£ԴյĽҶֵܹ
ǣǿһȻҶʩչıӡɲƽ⣬׾٣·練ƣܹܣ
ŽҶԽص۹֮УԭӦ໥ֲǣȴŴζҳ֣ΪҲɱ𣿡Ҷ䣬˵
̼䣬纣εȻһ䣬Ϊɱ⣬˼¡ʿֻɱ⣬ֱӾͻ飬
Žɫ࣬šҶƵƻΪɱһθܵ˶ԷǿѾԽֵܹ
Žһ׷󽣵ֻҪܹһ˿ʤĿܲսҲ֮ˣ֪սʤӽϡ
̼䣬Ž⣬Ŀ˸
ߣҶһۿ΢΢һЦܹһУұȥ
˿̣ҶƵУŽѾΪ壬Ϊж죬жҶҲѾӰֻҪնŽˣôľ㲻ҶƱҲӲȫʵ
ҶƲɱΪӶŽϿͨʿͬĵطŽϹŽת츳ȶ˵ֻҪһʱ䣬ȻὫ¡
ҶȻĽȴͻʹգȻĽߵļƾĲ޷ٽǿศɣȻͻͽ
ҲɱŽԭ֮һ
Ҷ˵ⷽУһЩ˱ˣΪѡ֮ӣ츳׿죬Žѡ֮ӣϾϹŽת
ҶҪѡ֮ٶȺǱжԱȣػ̡֪
ΪȻͻͽ


 ڵؾ
ŽԭҪ뿪΢΢һĿתҶơ
Ҫңסң
Ž֪ҶƾͶ㽫ǿһƽ⣬ȴݱ䣬ɱȻ
ҶƲɵݸһЦĪΪûʵס㣿
Žü΢˵ƶʱһ𣬻Ϊһ󽣣ֱ̲񷡣
ŽϹŽתٶȼ죬Ǻ⣬ֻ֮Ҫڣôޱȵġ
˿̣ҶƵʵԽҪסŽȴǲšⲢֻܹܹۣͬâȴܹգɱ٣ҪƽҲǼΪѡ
ǶŽߣ󽣷ƿնȥΪ򵥣ӵнȴΪѵãһɳǧ޴׷
ҲǶŽڣҪߵĻҶҲסԼ
Ʋ񷣬ɱݺᡣ
Ž俴Ҷơ
ҶЦЦȻаգǾһԣǷܹȫˡˣǸĵ㣬Ҫ뿪ȴûôء
Ҷƻ䣬ֻ΢΢һһ֮籡Ϊģɢ
ɱ֮ǰ֮Ĺеı֮һޣֻǱҶٴݻǿȲ࣬ǸӵĴ⡣
ֻһ˲Ĺ򣬷Բʮڱ衣
ŽȻû뵽Ҷƻʩչͨ˱壬΢΢һֻеҪ˱ĺ漴ס
ÿһë룬ǧ˿ƣ޷ֵ
ÿһڣ㼸һʧȥֻ֪Ƭ̵ĹƺѾԼˡ
Ž벻ҶƾȻӵͨҶƸղ׾ٱ㽫ǿһƽ⣬ʱףҶѾõ˸еıΪܽչֵز
о⣬а
ŽȻŭһȴͷ鴦һâֱͷΪһĶϽ
ͨףӨ͸ȴһĪ֮Χϣ֮塣ǿҶƵĳ̶ȣղһȴҲҡΡ
ϽܹӰֵľ
Ҷ΢ʧȥĿٴۣǱ׶Ͻ
ϽףǹĪ֮ƣȴѾӰ첻Ҷơ
ҶƲż֣ҪŽƽҶΪǣ֮Ҳѵֵ˵ƽ⣬ҪƶΪѡ
Žǽ𵤾صΪ糱˼ߵľ硣εֵɱ֮أ
ҶƺǺ棬ҪŽҪ
Žͷ϶Ͻ΢΢һ׹£СǱ֮˲䱻ֻʣЩıŰ
Ҷһ˿ȣϽȻһıֻǲ֪Ϊζϳأֻ󷨽ƼɢֻʣЩһĳǻʲôأ
ˣǷܹŽΪСӶԽ˵ϹŽתǲǾ˵ѡ֮ӣҶƺȻ뵽ʵ
ȻһԹעЦЦСӵмѡ֮ӵӣΪ̫ǡ
ҶһʵΪ̫Ž𵤾صʵ磬ܹսԪӤκʿ㻹˵Ϊ̫
漥ЦһȻνѡ֮ѡе˶ʻǳǶ⣬ǴһܵõİţΪͻͽ𵤾˵ûκεѣκԪӤǰÿһǶԲŻͻơͨʿ˵ÿһСҪԲȴǼΪѣΪ˱ֱͻƣҪʵﵽԲȴǧѡѡ֮˵ȴǼ֮·ˮԷһ㡣
Ҷǳ鶯оô˵ԪӤûκε谭˰ҼУһͻƵԪӤôǵʵսԪӤϵ˰ɣ
ѡ֮˶ʾԴȻҲǾ¡أ˵֮ÿһ綼ﵽԲĵزһӤֱӾܹսԪӤص档ѡ֮ӡ
ҶĿɿ֧ŵĶŽȻЦЦ˵Žȷѡ֮Ӳ󣬲ϹŽתν֣ȴҲ˽⡣һҲΪ¡أŴȴܹŻͬʱΪǣڽϲ¥Ȼѡ֮ӣҲ󡣡
ҶҲ˶ŽƬ̣Ȼ̾˿СϹŽתô˺ΪҲ֡ͷǱϽ֣ƺȻܹҸеһ˿Σգʵڳϡ
Ҷԣɵ΢΢һ̧ȥǽ񣬾Ө͸ĶϽϡ
ϽڻɫâŽ֣˱֮ĳ
ʱԭɫЩҰ׵ĶŽָ˹ɫú˫ĿоâȻֻƬ̵ĹΪнչ
ǿ󣬲ϹŽתȴڽ⺮ܹңŽȵĿ⿴Ҷƽŵ㾹ȻܹڽƳЩʵڳѪǲصġұķѰԪڣնƬ֮С
Žȵһ̤ͷϰɫϽâ㣬·һҫ۽˲ұӡ
ڽڽֲãֲð
ûҶƻػԺ𣬼ѡ
ڽʲôҶʶʵ
ڵؾؼ񽣣˵֮Ļ֮۶ɡ
ܰɣ֮ʵĻ֮۶ɣλģҶƲŵ˵
ȴǲ֪ˡڵؾǰħսбȥһսʧɫ޹⣬ǳ飬鱦ﱻƬɢһաڵؾܹģȴѾǲˡ̾˿ƺһսĿ
Ҷĺ棬ʵε֪
һҲֻ֪Ժƺôһݼ䣬Ǵӹżп¼ɡ
ҶƲÿɷ񣬽ֻʣʮ֮ɣڸҵһ˿ȴûж٣ֻҵܹ꣬׻ָ䣬ҲǶ
ҶƺȻӿһͷ᲻ᲢǧǰɽڳϣΪԪϹ
ͷһ𣬱Ҳ޷ȥҶԺз·Ӱͽ˽⣬ԻȵĿֻʣ֮һ˽⣬ôɽڵĳأ
Բǡ
̼䣬Ҷоâ˸ڽ꣬żǿڴ
Ҷ΢΢һЦĿ⿴Ž
Ҷƣձʶһ£ڽ


һ ƻ
ڽ
ϽȻ֮ʱɵ񽣣ȫҶƵԤϡ
һҲŽϹŽתɣڽǰħսбϣ߻ǰһ壬ڽУศɡ
ˣ֮󣬽ѰҵڽȻѣһ˿
ŽȻһͷڽģ漴һ񣬵âʱɢΧı֮⾡飬Ϊޡ
ҶƣܹȵҺķѰԪڽľɱ֮ҲܹΪˡڽ£ҲŽһ̤ϣڶϽâ䣬һɹɢ˷Բɡ
ҶƺεΪĽ⣬κҪ۵ѹ˺ǲܵ顣
Ҷƾɽȴû˿ĶҲֿ־壬ֻоȡ
ŽΪԲ˵ûмڶϽʱܹԪӤµһսսʤ֮˿̵ȼհԪ뵽ڶϽУȻʮࡣ
˿̵ĶŽκԪӤص涼˿壬һնֻرɫԪӤ䡣
Ҷɽɽ΢΢˫ĿԡŽĳϴ
ҶƵĽͶŽĲͬŽƫ棬ƣһնɽѣ˵£һն飬ǳ䣬ؼϬĹ֮
ҶƵĽȴǲͬޱȣͻʹգ£Դأ硣
ҶƵĽȻǱ޴󣬵Ҫ£ȴǧѡ˿ԶŽĽ⣬ȴһúøܲͬĽ⣬ҵĲ֮ͬศɣܹҶƵĽϲ¥
糱Ρ
Ҷƾ˽ȻޱȣȴҲܹ˺˺ֻڶϽȻĳ֮ʵֻһϽҲȥ󷨽Ʋ棬ϽĲҲ֮ɱ⡣
㵹Ǻأ㻹֪ڵȻˣұ㽲һǣʡҲ֪ʲôı֮¡Žһ˿⣬Щ
ڽǡ
ŽԹԵ˵һҶѾûκĻᡣ
ŽҼǵ֮ǰɲ˶ķϻԼֹ࣬Ϻôڱ裬㵽ҪҪ֣ǲֵĻҶˡҶ΢΢һƲǳ
Žû뵽ҶڽƾȻ˵ֻȫϣɵòȻŭһ̤ڹâ˸â磬ɽ
ŽΪǲ˲٣˿̵ʵ޷߶ֻһϽڣϧķѰԪǿд߶ԪʹɢһҶɱԸ⣿
ڶŽУҶѾϵ㣬ҲӲȥ˿̱ǳѿ֮죬񫡣
뵽ҶƷǵû˿ľ壬Žβŭһ̤âӿ
أһأ񷣡
ֻŽȵڶϽ̼ŷââʢӰ
Բʮɵգƺ˱ģһƬ磬һƬޣƺںһ𣬲ҡ
ع磿
Ҷüͷ΢ı仯΢һس֮ʱһƬ磬ഫƿɾ硣
˿ڶϽնĵһȻǳϡ
ҶֻЩȶѣΪκνⶼ޷˵꣬Ȼգȴûаж谭ȻˣǾ˵ǰĻ粻ǻþǸ޷Ӱ쵽

Žһͺȴ˷·ӿÿһڿը졣
̼䣬ֻǰһâȻ漴󣬵˸
â֣ƿ硣
âٶԶâ֮类ն룬һ뻯Ϊһ³
Ȼģسľ
һϱ㹻üԪӤµ涼һȷǿ
ϧնƻһŽ⣬κνⶼӰ첻ҶƵꡣ
Ҷ俴Žâ˸ּâҫ̼һɫӺبǰס˽âȥ·
Ʋ񷣿ǿܷҵıϰɣ
ɫⳤǰبȻȻһΪŤ·̺ؿռǰסҶơ
ڶϽ˲Ϣâ磬Ӱ䣬һƬʣΪ죬³ΪأƺӲնء
䣡
ڶϽݺվϹ˸ıϣƺжؿռı΢΢һȻžһϸƣŷٹѿһ㡣
ž
ϱѣΪм衣
ϣˣ
âɣڶϽƺǰٹ⣬䣬նҶš
ŽǷһĨЦںԪ֮һֵܹסģ
ҶƣΣ


 ޹
նƻ磬ϣɣֱն
ŽǷһĨЦУҶƲҲҪˣڵһҶƵΪֵܹ
âƺնգ񷣬Ҷؿڡ
Ҷû˿ľ֣·һԤ֮С
Ҷʵ΢΢̾һȷЩ̺ĽмİĽչǰû˿أҶƵĽ˵м档
Ҷ֮ԷζŽնһΪҪԼĽĹؼڼʶֲͬĽͨӡ֤ܹĽõ
ŽһȷʵҶкܴİ
һȻǿ˫Ƕڴ˿̵Ҷ˵Ҫ˵ȴЩ㡣ҶƵΪ𵤾۷ܹ֮ǶŽܹ²⡣
⾵
ҶƺȻͺһȴһ澵ǰ֣һâ˲ǰڽ֡
ڽ΢΢һΣ޵еƶȻжȥһЩնٶȾȻ˼֡
ŽһʲôȻܹڽٶȱ֣Ҫֶ֪Ծһ֮䣬ڽٶȺȻô൱ҶƵٶȱˣһѾҶŴֻ»ᱻܿ
Σľ룬ҲܶùȥŽŭȵ糱ӿеһһ޷Ҷشôֻܹˡ
ڴʱȴҶǰϹ˸Ӱǰɫ⡣
ཻ
Ӱ΢΢һ𵴿ȥҶ
ڽټ֣Ѿ֮ǰڽҲҶŴ׼Ҷأݺݴȥ
ŽѪâʢΪһֻҪҶƵأôҶƵΪǿҲȻˣǾɶŽĥƹˡ
ǣڽ̴ҶŵʱȴҶзһĨЦ⡣
ŽһûعȴڽҶƣɲ֮ʢɫ⽫ضӳĳһɫ
Žֻеڽȥ·ȫֵ·޻ֺţ뺣ûκεķӦ
ôܣ
ŽдʧɫһǼΪԪӤصҲһֿܹ
ǣһȴҶƵֵסˣڽԸٶȷɻصŽУ
ڽϴһɰ֮öŽ޷סŵŵһ𾪡
ɫɢȥҶӰٶֳ
ôܣôܣʲôֵסڽĹǸһǸеıԭҵģҵġŽŭȵЩ
ô벻ڽĹȻ׾ٵıҶȥһǿһ˵նɱҶƣһ˿ƶôܣҶǿҲֻǽ𵤾Ϊܺε츳ܹǿȥһԪӤص涼ӲӣΪʲôҶܹ׽£
Ž֪ǣҶƴ˿Ҳǻ΢΢ڽȷǿʩչ赲һ£ʩչ⾵ùóٻӰֵֵ˼һôϵҲһܹĵֵסһ
ҶڽϾ֮ֻʣ°أ󷨽ȫʧǹǲʱѹ󲿷ֵһҡΣǱ֮ĹлΪǣһֻ
ҶƸе˷ܵǣһ˶ŽжԽҪ֪ŽϹŽתڽжصһ̺ĽҶƶڽµĲֻҪպϸϸ꣬ԼĽںϣôȻǡ
ŽһҵϡҶƸֶ˵ɫش󣬹Ӱ˸΢΢һϹ⾡Ӱ١
ŽҶƣ¶һ˿֮ɫ
ΪʲôΪʲôΪѵѡ֮ӣܣһСӣôѡ֮ӣ
Ҷоâ䣬ŶŽΣ֪ѡ֮ӣӺδ֪
ŽҲǶҶưΣһĲ˼飺Ҳ֪ѡ֮ӣôܣص۹ѡ֮ӵĳ֡ÿһλѡ֮Ӷֻа˴вŻ֡
ҶӽĿе֪ѡ֮ӵĴڣȴ벻ŽҲ֪Ӻδ֪ϹŽȻתӦûмŶԣֻжԽ
Žüͷ΢壬һ£Ҹδѡ֮ӣǽվʹ˰֣պս㿴Σ
Ҷ΢΢һЦڰֵ㽫ѡ֮ϸϸ˵Ҳɱǡ
ŽϲɫһţҶֹȻ˿ǶԽȻӦ໥ֲŶԣҪɱ񶷡
ҶƵٷϻ˵
Žɫһ࣬Уλѡ֮ӡ


 ѡ֮ӵ
񹬣λѡ֮ӣ
ҶƲ֪Ž֪й񹬵ϢҲ֪١Ŀǰ˵ŽĻŶȻǺܸߡ
Žѡ֮ഫһ֮ӵѪʮΪͻƵԪӤ˵ڶʮʱﵽԪӤ۷壬ֻ벽ܹʷɡ
Ҷоâ䣬ʮʱﵽԪӤ۷壬ٶȼֱţ˵ȥֻû˻š
أҶƺʵ
Žһۣڰǰ²ŵõϢλѡ֮ΪͻƵԪӤ۷壬Ҫʮɷɹɾ͵ɾ
Ҷüͷ΢Ǿȣ벻Ž˵ѡ֮ӾȻ֮£ΪϢ˵ѡ֮Ҳֻжʮ䣬⵹Щˡ񹬴½˴֮һľڣѵ
ĻӦòֹѡ֮ӰɣҶƺʵ
ֻһڶʮǰ֮ǰйѡ֮ӣǶˡŽ˵
Ҷͷ𣬲˼ʵˣѡ֮ӲǺųƱӵľӦÿһŶȫôأ
ѡ֮ӼΪϡ٣ǰ˴Ҳһᾭ֣ǿҲֻǳֱֹǧг֣Ϊɾ۷壬һ֮ңǲ֪Ϊʲôˣһûʣ˺ǧ꣬һѡ֮Ӷûгֱ֣ʮǰһԳŽ٩٩̸Ȼѡ֮ӼΪ˽⡣
Ҷüͷ΢壬ʵȻˣִӺε֪йѡ֮ӵϢ񹬾ص۹ɲܹǰġ
Žʼ磬ȻҵֻܹãǸҲûô
Ҷ㻹֪񹬵ʲôϢϢ
Žұ㲻֪ˣõϢֻкѡ֮йصϢһһ֮ƿصٰٹսѡ񣬼񹬡
Ҷоâһţʵٹսѡ񣿡
Žͷľ񣬿ɲǽ𵤾ʿܹ㣬ܹԪӤԿʮµʿڰٹսӱܹ񹬣ΪصľӣֻºױܹԪӤ۷壬ɾ
Ҷüͷ΢壬һʱû˵ԭҪǰǣúÿ½롣˿Ҫаٹսѡ񣬲ɵ΢΢һҪ֪صĵӣǰĻȻ档
˵Ҷƺ;һЩԹβ֣ಫǰ񹬵Ļռ֮Ҷƴ鷳
ҶһĪĸо;ûеಫĵزرǾ֮ǰҶ񹬵ľλãлǰѵҪҶǰ
ҶȻãܾþһ֮þֻصľ񣬿ܻݡ
ҶкȻһ˿ɻ󣬲ɵóʵ񹬾ٰٹսһʱ䣬ܹüǰ
󰡣ص۹ӵһ񹬵ĴʹֻҪķѴ֮ʯܹΰٹսص۹ȻμӣڸѡӽбԣʤӦûص۹ǰ񹬡ŽһۣȻ¶һ˿ͷģ
ҶҲ⣬ʵ񹬵λ½֪Ǿ֪Ϊ˴ţȴûжܹ֪ڵλá
ŽЦЦȻ񹬾УƿصĶǾѡΣʤ߲ʸ񹬡Ǵ½ǿİ˴֮һ˽ء
ҶƵͷ⻹ࡣ˿µλãȴġôƶھУҶƵĶԹû̫⣬ĻҲֱӽ񹬵λøҶ¡ΪصľҪԸҶƣ취Ӧûкܶࡣ
Ҷ˵ˣڿ𣿡ŽҶ˼ɵʵ
Ҷƻع΢΢һЦŽղɱҪնɱȴ뿪᲻̫һЩ
Žһŭ㲻˵ֻҪҸйѡ֮ӵϢ뿪𣿡
ҶЦŵǻ뿪Ҫ׵뿪ȴҲûôסȻóԽΪҲһûκʽһֻн⣬Ľ⡣
Ҷƻ£Ȼ䶼ˣ·һʵĽдһ˿ûг֮ǰ˭Ҳ֪һʲô
δѾ


 ⲻͬ
ҶвûнҲŽǰ
ǣȴ·һһصĽڿг֣̫ѹƺԲﶼں嫽У޿ɱܡ
⣬Ϊܹ˺أ˺ػǽʧȥ˽Ϭ
ŽУ⡣ԶŽתԳֶԽѾ˲˼ĵز˵ҪΪڽȻ
ŽĽ֮磬Ʋ񷣬ܹռ䶼ն顣
ʶĽ⣬ҲΨһĽ
ǣ˿ҶȴչʾȫͬĽ⣬ɽǴһ˿ͻ·䣬ѹһСʲô⣬ƺҪ׳Ƴ
ôܣ
ŽеľԽŨңѸٱ𺧣оţſкɽĽ⣬ȴ֪Ҫεֵ
Žڽжص򣬸ԶŽתҿһΣҶƵûκε
ŽȴҲش𣬹˰Σſкɽ⣬΢΢һֱȥһ˼µĽƿգԽɿռ䣬ֱնȥҪҶƵĽơ
ŽȻ𾪣ȴûĥţԶŽתô׶ҡнء
ŽţҶɽĽֻǿǿлͻǾԵ֪ĽУΨ첻ƣ֮
磬ս磡
Ž𣬽˲Ϣ֣ҪնأҶƵĽɷ顣
ݣ
һ죬ա
УҶƺɽĽ⻯Ϊ룬ڿ΢΢𵴡
Ž£˫ֱǰȻȻϣֻǿģˣ飬Ѹôܺɽأһ
ҶƵûκεı飬ֻǾվţȻЦЦйӰ
֮УǱնĽⶸȻۣΪһ󽣣ѹ
Ҷ̧һָ콣磬ͻ֮ѹڶŽͷ
Žû뵽ҶƽȻ˲ϢغϣΪ콣ֱֱѹֻ˲ͷ֮
вûлңֻоȡһĻɵЦһ¡
ؾΣһ֮
â֣磬ֱնϡ
䣡
һ죬ŽֻеһɰѹشؿڣɵúʮؿһʹѪ
һǵûٴνҶƵĽնƣ񱩵ش
ôܣôܣΪĽʵʣ޷նƣŽԼ۾ҶƵΪȻһսĻҶƵĶ֡
ǣǽıƴ˵⣬˵Ǵص۹Ƿ½мܹŽȣָֻɡԶŽתԳֽ֮ڲΪ֮Уֻû˭ܹ뽣һս
ǣҶȴӲýѹס̺˻ͻ̫Ľ⣬Ȼͣ޷նơ
Žڵͣڿеĺ嫽⣬Ӽʧȥ˼
ΪʲôŽٴδ
Ҷƿһۣ֮֮򷨣ôֻѸһأ
Ž׻ڵ
ҲţⲻǽԲǽ
ŽԶŽתڽѾ꣬ٹ̣ҶƵֻƬôܹţҶ˵ľĽ
ȻܣҶ˵š
ǣöŽеʹǣҶƸղǻͻ֮ȷǽ⣬Խ׺ͶȻֱܹҶƵĽⴿ֮ûκķ̺С
⣬ǽ⡣
ǣôܻǽأôܻǽأ
ħս֮ǰԶŽѾǧ꣬ս֮нݺᣬնɱħ񡣽磬ս޵СµĽĽôܻᱻ˵Ľأ
ܣԲܣ
Ž˫Ŀͨ죬Ȼк˸ЩײУΪ졣
Ƭ֮˻ָ侲Ҷƻȷǽ⣬ˣⲻǽıĳ֮ʲĵһֿ֮ءֺɽĸоˣˡͷպȻⷴɣ顣
Ҷƿ˿Ž˰֣ʵ޶ԹĽڽҲʲô¡һͬμ񹬵İٹսһǿԽӴ½ǿǶڽи򡣡
Žһ£ͷ⻰ҲЩͬȷҲû̫ĶԹȻˣǾٹᾫӢһܹĥҵĽ
Ҷ΢΢һЦ˫ֱ
Ž˿ܣЩᣬȴתߣ˲Ϣ֮ʧԶıС
ŽԶŽ⣬ǺڴǳںϣΪɵһհ
ҶƿŶŽʧıӰǷһĨЦݡ


 
Žȥ֪ԼҶƵĶ֣ͣҶƷڣʱ򼴱ܹ϶ҲḶĴۡ
ŽΪһâֱȥ˲ƿķѴʧڿС
Ҷƣͬ޾⣬Ϊǣʱ鷳зߺޣΪԶŽתԼȻڽȲ϶ŽʵԽܡ
ҶƵĽ޾ԶŽתû뵽ܹ˺ΰͻܹ⽣ںһôܹɣʱΪͻͽԪӤԪӤصĸҲܹնɱڽ¡
Ž뿪ҶȴûаҪ׷ϵļ
ҶãŽȻѡ֮ӣΪԶŽתȴҲ¡أĻô޳ɽط
ΪҶƶⷽ˸˽⣬ã֮д·ĻԶŽλתԼôᱻħּ֮ıѡУһͨ꣬ɼܹԽһ󾳽սľž֮Ҫ֪ǧҲҳڶҶּ
ȻŽͽ˵ѡ֮ӣȴȫСѡּ֮ѾŵĵزѡĳܵıӣΣգҲữΪģ¡صʿ
ǣ֮бѡ֮Ӷ¡صʿ𣿱УֻҲָɡ
ҶƿٴλıǷһĨЦ⣬Ŀڱ֮Ĺʯϡ
ʯΪ˵˽𵤾أȻûжɹ׽٣׽ٶʿ˵ѶɹǶҶ˵ȴ練ƣ׽ٷǵܹ˺пܱյеΪá
֮Ĺʯɴûʲôָֻ֮ǰӡ
Ҷ΢Ц֮ĹʯֻΪز˵֮Ϊ֮ӦҲбϵ̺ͨвŶԣ֣Թʵˡ
֣֮ĹУͨ𣿻ҶƺȻЦЦʵ
ʮ۷ʥ´˵زĹᣬֻһʯôܹʯ֮ˣֻʲôΪ
ҲʯллԵĻ㿴ܣûе֣ͨضȻʯСش
ҶƵҲģȻǾ֮ĹʯкС
Ҷб˸һ񴿾ı֮³ڱ֮Ĺʯϡ
Ȼ䣬֮Ĺʯɢһɫ⣬漴·һסҶƵУԴԴϵı֮սȥһ֮ǰҶƴʯձ֮㡣
ҶҲȣֻҪԼԸ⣬ܹʱ֣뿪ʯȻˣ˵ʯȻڵı֮ǲʲôΣա
ҶƵɱ֮ӽ֮йע뵽֮ĹʯС
һȻһʱǻ˱֮Ľ𵤾ʿĻ֧ôãҲҶƵĽ𵤼Ϊܹ˶ı֮
ݣ
Ȼ䣬ҶƿʯһӰ漴ǴֲޱȵʯȻ˱仯ʯĴֲڽȥȻù⻬һƬ
һ̣ҫտ財
Ӱ˰ʱ䣬ʯٴҶеʱҶƿȴһƽ羵ʵʯ
ʯд֣ͷĸֺȻдš
ơ
ƣ
Ҷϸϸȥ̽ǧּСƲ£֮ҲסҶ̺ı֮ҪɹѲ˶ʱ䡣ƵȴǱ֮ۻԽ󣬶ǶڱϵԽλԽǿ
Ҷıϵȴٴûаʡ
һҶƱܹӳȾܹǿƣȵƲҪٶֱӾͻ
Ǳµͨ۱ľǣһƣ֪ΡҶֻǻ˲һʱ䣬ȫ˱Ƶķ
һԲ֪ˣ𣬳ڴ
Ҷ۾΢УĿͶʮ⣬һ޴ıԼĪ˸ߡ
Ҷ΢ת֮ӽգۼתһܣȻġ
Ҷֱ̧ҪһƣȴеһµķԺһζ˷·ı磬һɫ
ƣ
ҶȻȻĽƳȴһɵ۳һֻߴСƣƿ˲ϢǾ޴ı档
ۣ
һ죬Ϊ촷ۣɢһգûκεıֱӱɷĩ
һ֮˹


 
ƣ
Ǳݺµ֮ͨһΪʮʥ֮һΪԲö˵ϰͨȴδرǿͨ
Ϊ˱زͶ֮䶼лصܣͨһȭֻ¶ܹմһ
Ȼ޴󣬵ϰȴӣ㲻ͨȴҲѾҶ׶ǿͨˡ
ǿ
Ҷипǿ֪ģڵҪ޴Ƭ󣬸˵ֱӴ촷ۣ֮ϵĲ಻Եơ
Ҷ֮ǰǿͨӦƵ⽣ĵʽ֮Ȼƶϳ֮б仯Ҫ£ԲȴвСĲ࣬˿Ϊ˽𵤾أǶƵ⽣ĵʽ֮ȴû̫ĽչֻΪѡ
Ƶ⽣Ҳ˲õĽ֮ͨȫ£ȻȲȫıƣȴҲԶɱ֮һųƿִ䡣⴫˵еһ޳ɣֻ֮ûжܹͨ⡣
Ȼ֮ĵʽҲֻǴ˵У˭Ҳûǽ汾ҲûмҶеǼΪڴܹʶƵ⽣ʽɹĻڵΪص۹ܹӵסһҲָ
ͨȻͬ졣ҲǸпһƵ֮ӣҲ£ȴǴ򰡡
򣿡Ҷƺʵ
˵س֮ʣһƬɣ硣ãַʼ֣ÿһΪ򵥣˵
ҶƵͷķ򣬺ΪѣÿһǷԽǸԽҲԽ򡣡
ЦЦⷽصˡÿһ򶼼Ϊ򵥣תǳ仯رøӣΪ˸õӦҲı䡣ڵķ򶼼Ϊӣѣķͬ
ڸ򵥵Ĵ򣬻ӲǿɡҶüͷ΢壬ЩɻᣬڷÿһΪ򵥣ȴԷӳ
˵ҶԽǿѹԶŽתĶŽ˴Ľ⣬ܹӳĻȴԲǶŽֵܹ
⻰ǲͺһ㣬ķΪҲ֪պΪʲô㴿ķ֡ڸӲ֮һֻҲǲļԶͷ˵
ҪβܹӳҶҲЩɻ˵ڲķΪһ۱ܹԷ߶ͨռܹ׿޷ƽҲܹҵ·Ƿ򴿾֡
һЦСӵΪԶأǵΪһ̶ȣַᷢԽǸӱԽӰʵķӡǵߵľ磬¿ʼ׷ļ򻯣Ǵ򡣡
Ҷüͷ΢壬˰ΣɷһҴһʼ׷򣬲ǿѹΪס÷򲻹ָأ᲻гһղ壿
ҲһĬ˰죬𣺡뷨ǰȷҲʿֻǣҪǿѹΪƾ̸סܹסʵͻͽջ𣿿һͬ飬ʵһףȴԭ̤ÿһ綼ͻƣֻҪ΢һ£ܹ˲ͻƣһǧͻͽ̵ܹס𣿡
ҶɫȻ˰λԴѡķһ̿ʼߵľ·ԭķǴĥľİ취ѹסΪͻͽһʵҴ˿̲򴿾򵥵ķܹȥһջõرõ޷Ļر
Դӵõħ֮Ҷѡ˴ķʵȻǾΪȴһֱѵǰУûħ֮ĺͽİֻҪԪӤȴǧѣĽ𵤾أҲΪͻƣպȻ׶ɹ׽٣𵤾۷壬ҪӤȴ̸ס
ԣЦ𣺡˵ĲСѡķͰϴĵҲ֪ʲôܹȥֻҪ֣ôһջõ޷ĻرʱΪͻͽһվ֮ҲδزɡϷڴôһյ٣ҿķ򣬵׻ʲô
Ҷ˫ֱĿ⿴ǰ΢΢һЦŰȻԾȻϡ
ڴʱǰı֮ĹǿʯȻ¡¡֮ȻȻȥһʯףȻʯʧĵط


 ʯ
ʯʧϳһʯףʰ£ͨ
ҶƸеǣʯ׾Ȼϣ¡ѵ棿δҲ̫ˡ
ת˲ҶƱȻпռܲΪϣܾ££ܿǵǶ
Ҷֻ΢ɣ漴ߵʯ׳¡
ºؽʵʯײãڸоˡȻҶҲûܹʯиܵռ󷨵ı仯ôֻܣһԿռ򻹲Ըܵ˴ķ򡣵ڶʯڣǿռĻþ
Ҷƶڿռ䷨һ˵ʤھɾֻҪǳԽ̫࣬ôʲôĿռ䷨ܹܵ
Ȼʯûκοռ䷨Ĳܴʯʵڡ
Ҷʰ£ֻ˲ʮǰɢһգȻʡ
һУĸ֧ڴ룬ȴһĹ
Ĺ񣬷˹⻪תӨҫ
֮Ĺ
ĴУտյȻֻһĹҲдű֮Ĺ
ҶһЩŵĿǰĹһ֮Ĺ
ô£Ϊʲôûκεıֻ֮һĹҲдű֮ĹزصУжٱ֮ĹҶƺ
֮Ĺѵڴˣоš
ǱڴˣôزصĹҲδ̫С˵㣬ôܻнǿѹΪԪӤأȫϵҶüͷ΢壬˵
С˵ĲڴˣôģҪ֪ʮʥ֮һΪͨ졣ڴˣ㲼һƱܹɾʥ˸նɱô᲻ԪӤϵĸֽأȷ˵ͨش
ҶЦЦȻ֮ĹʯкֻܴǺĽڴˡ
ЦȻôҲ̫˼ɣϸ鿴һ֪
Ҷд⣬һ̤Ծʮֱ֮Ĺʯǰ̧ȥ֮йҪע뵽֮ĹʯС
ǣһϾ͸ɫ֮Ȼûа취Ӵʯھʯаĵط΢΢һͣ漴ɢȥɢһա
ô£Ҷƺʵ
Ҷͨ壬ȻҲ֪ҶƸղŵĸܣɵҲһ㶡
ʯнƣ㿴һƽ⡣Ȼнƣô˵ʯб̲ܣĵرǱͨ
ҶƵͷȷˣ̧ȥʶϣҪҳ
Ҷüͷ壬ʯϾȻûа㷨Ĵڣ˵ܲз벻ǿռ䷨򣬻Ǳϵϵϵⶼû̺С
ķҶûȴҲиֻ֪ǻ᲻Ǻַˡ
ǣҶȴʯϸܲκεķڣֻһ㱡ס˱֮ĹʯҲ֪ɡ
ҶƿǰʯֲָɽȻݺһ㣬˲ע룬Ҫʯػ顣
Ҷ׾ܹ飬ҲͲǱ֮Ĺػˡ
ǣҶƽָȥ̣üĵһڰ׹Ӱһ漴Ҷֻеһޣ޷֪üʯϡ
ۣ
ָ㣬ȻػʯƣָʯϣỬ
ɲ֮䣬ԭɢӰʯȻһӰʢҫ˺֡
ʱ䣬ʯӰɢɸߣ߿ʯϳӰһ𾪵Ӱ
Ѫ죬رĹâڿн֯
Уƣɱڣ⻪֯£ꡣܣһг֮ˣĸߴֳ࣬ηħ
ĸֳ棬Ǵ֣ÿһдռ𵴣顣ЩʥħǵĽսһɽĹâڴϣرѣɽ˲䱻ɾһ޴ĸɺԺӴ
ĳԶ飬·ضսһ̱ȫֵǮ֫ɽȥڿУ漴һӰ飬
ҶƿĿɿڴô벻֮Ĺϻ˵ľȫϡ
ǰħս벻˲ңЩÿһɱɾʥˣȴδӿ£һս֪˶ٴܣߣӦûˡ
ҲĿɿڴȱʧȴܹ⻭ǰħս
һսֻ֮ҵһսɡ
ǣ֮ĹϲӰ񣬵ʲô˼أ
Ҷƿʯüͷ΢壡


 
ħ֮ս
Ҷ˽Ļɵ㶡һսδҲ̫˵㣬꣬ħ׷׵£ʿӰȥ̫ҡ
ħսЩִܣħ񣬴ص۹սСҼҶȲϰҶƲп𺳡
⻭̫Ϥˣ˴սŻȻ·侳ҲǸпǧ
ҶƺȻüͷ΢壬׽滰е˼ͷ˵ʲôħս侳ǲŻǧ겻ǴӺδħ֮ս
Ҷƺ棬һʵ棬Ӻδħ֮ս
һ㶣λصҲ֪ҼƺһֵƬΣһЩϤʯϵӰƺдļ䡣
Ҷһ󵨵ͷɸͷϤ˼ĻĪǧҵˣǻꣿ
ҶƶʱԼͷһ֮䣬˭ܹꣿһ̬ꣿ
һ̣ҶһǵΪֻ徳ʱڻزر˻ǧĽ𵤾ֻϣһҲķʽ𵤾ڽ˲õĴڣڴص۹ȴ㲻ʲôЩŵŵӣһǽ𵤾
Ȼ𵤾Ļ϶ܹǧ꣬ôԪӤеĽ棬᲻Ļأ
Ҷɻȴûʣͽʦѣᶷ䡣֮дҶκʧôҲˡ껹ûлϣԸݶ֪պиϲ
Ҷƽܴͷ˳ȥע·ڱʯϡ
ʯݻħսʱ֮ҶƲſѪػָƽֻʣ²ʮԶգȻΪ㣬ɢ֮䡣
㿴ûУʧĵطһڵ㣬һͨȻ
Ҷһʶʵʲôڵ㣿ͨ
ǺڵӦһռͨҲͨĿռͨħڡ
Ȼ˵ħ硣ħҶƵļ䵱мûʲôۼżļҲᵽ壬ħȴֻųڴ˵дڹ
˿̣ȴ˵Զڵ㣬ȴħͨȻΪħ磬ǱԳһ磬жٸ磿
·𿴳Ҷɻ󣬽˵磬磬˽磬ħ磬๲˽硣
ҶһȻҲţ˵ȴһ¡
żصУǰĴսļ󣬼ѵһҶʶ˵
ǰֳһŵŮӣˮ棬ĸף̣ŮӣϣʥŮ
ⲻ𣿾飬ҲѪʱἤһѪ׼ܻܿᱻȱܶôͲˡ
ȻӦûƬ½ҵļба˰ǰܻҵӰӡҵָһЩܻҵӰȴ䵭ˣƺҲһ壬Ҳһǰ˰ǰҽ֡ôָоƺѾ˲һǧ꣬Ҳǧ꣬Ǻܾãֻ̡ܶȻ˵Щã
Ҷ۾΢У漴㲻̫࣬˿겻ȫȱʧԸҲˣȵ꾡壬»ʱʲô֪ˡ
ЦЦ⵹ҲǣȻǾͲȥˣȿ֮Ĺʲôر֮ȻǸ㣬ȻеӦóֵıúҡ
Ҷд⣬ֻǸղűħսӰŵˣ˿̱֮Ĺʯϣһжɢˣָ糣
տյûпκεıѰҲûҵκƵĵر
ҶƵҲ٣Ͼ󲿷ʱ䶼ͣڱ֮ĹʯϣɢѰ
ףʲô
Ȼ֮䣬ҶƷǰĿռһȻεˣϸģֻֻͭǮСһ㱻˹ȥ
Ҷƿ첽ǰǴϸϸȥϲûʲô֮ͬ֮£ȴܹܵǰһԼĪͭǮСĵط޷Ҳ޷֪
Ҷ΢΢һЦֶȥһ
˲ָӿһöͭǮСĵϡ
꣡
̼䣬ֻһ죬漴ʮ֮ı֮ĹȻֿһ֮˲տ⽫пռ˺֡

ı
ʯ֮оȻԼĪ˸ߵһ


 ؾ
޴ıдһ㹻Ҷƽ֮ŵĵز뼴ǳԪӤ֮һʱ̫ȱ
ҶЩʧϾǱµıأεǰվ۷ʮ֮һһ޴ıȴЩ˵ȥҶƵУµıҲͨԪӤԳܣһԪӤõӦֱܹͨɷʥҲܹﵽԪӤ۷塣
ǣ֮Ĺʯѿȴֻһ޴ıȫϣҶƿļֵܻûбĸߡ
ôһȫ˵ͨϱݡҶư̾һ
⻰ûôǰ±ƺڴ˵һأʵ˵ȥҲЩɻ
ĪƲɣҪ߻ҶƿЦ
ǲܣ֮ǰǿʯӿı֮⣬㣬ԪӤص棬ֻҲѵֵѣѵǶڱϵԽ򵥣ԽԽɹպҲŶڷҪʲô̷
ΪΣҶüͷ΢壬ȻһĪʲôӡڱ֮ڣ
£ҶоâĿھ޴ı棬ûκԥϹӰأűֱնȥ
һȣ
Ӱն̣ҶԺ
âȻһӰͣھһ֮
ʲô뷨Ҷƺʵ
ȲҪ֣Ǳ£ôȻĵԱʵ͵λȻһ޴ûо֮⣬˵պϸϸоʱûз֣նҲ١˵ڱ˭ӣ
ҶƵͷȷˣȻǾǡ
Ҷ̧һץ޴ʱһԾȻΪһâҶģ䵱С
ҶƻܣǸ㣬ĪǾˣˣΪ˵ҶƵΪҲܹĲ㣬㼫ΪѣȴѾǵ㡣
иûκεΣգƽһʶ©֮ҵһ޴ıȫ˵ȥ
Ҷƣûзʲô֮Ȼ
Ҷһ漴㽫ɻ˵˳
ЦЦȲ˵һ˸ûоûʲôر֮˵֮
Ҷüͷ΢壬˼Ƭ̣ҡͷʲôҵûз֡
ȻЦһǽؾ֮ǧʿ㱻ΪٶӣĽ顢ٻΪһӣ˵ƾƽ˵һΣ֣ȻĽͨ޿ˣ˵ڶ㡣ڵڶ˳ҵ˸ƽأЩһһСڵʱʿ룬׷ȴֻк˺ͶŽǰ֮⣬ˡ
ҶڶУ˼Ӱ˸漴ɫ
԰˵һƽ֮ԪӤĸֱܹ롣ǵʱڵһȴֻ˺˺һԪӤڵ棬֮ˣĽһЩž޵ĵȴҲûн⸡Īز֮вһЩԪӤȴǽĵطѰұأĻؾжжٱأ
ˣ
ҶԺ˵˵ҲýͣһжֻǻþǱƣǾͲˡ
þܣҶڿռ䷨Ѿ˼ߵĵز޷ֿռ󷨵£κεĿռ䲨ܹþҲǿռ֣ҶȻܲҶһ漴ҡͷ
ЦЦĻ⸡ǿռ䷨ɣ֪˼䲢ʵڣôܹ˵õıĶֶʵڵأ
Ҷһ㶣ɵ
罣˵㣬ؾҲδҲ̫˰ɡ
һ룬ǱãΪ磬ôڵܹµһ˵
ҶƳûл˵
ǰʮ֮һõؾôҶƿƽ⣬ܹһ
ҲܣȻǾѰһµ߲ͨҲҪȥ
ҶƬ̣
ЦЦȻ㿴֮ǲһռͨ
Ҷԣ̧ͷȥȴԭ֮һռУеӰ˸
ǵ߲ͨ


һʮ ѩ
ɫӰڵĿռУӰӰ´£ƺж˸
ҶȻԥȻزȥһ£ôܹġ
ңһز֮Ѿɹܹ֣еĿѾһ롣õ˱µزأΪǣƳɹ
һЩźǽ겢ûҵԭΪƬزصУ˭Ҳû뵽ƬزؾȻɽʥһͱмϵ߲á
ܵ˵ҶƬزлķᣬڵ߲еòκεĶҲ޷
ӰûɫеУ漴ǰһƬŴ̹ǵĺҶƿԼһƬѩصУëѩ飬ء
һƬռ䷨ɵĻþؼҶƶڿռ䷨⣬ȴɲܹƬռ䷨󵽵βãҲҲڣоһ˿ռ䷨첨
·ƬʵڵģǿռݻĻþ
ҶĿĹˣããأѩһƬģĿԶ֮һƬããͷ
ѩأȻ󲻿
⣬ȻǼٵģռݻء
Ҷɱ̹ϣȴ˺ֺƬѩеĺ⣬ԪӤصǰҲֻǹ㲻ǰֻܹά֡
ǶҶ˵屻ŵĺⴸּ֮ı֮޷ҡֺ˵ܹ˺Ǳ֮ѾĿǰļ£ֻҶʩչͨܵıյĸɸɾ丵β档
ʲôûУһƬããͷ
ҶʶɢȥҪһ¿ռı仯
ʶԸɢ˷ԲɷΧҶƵʶȻֹ㷶ΧҪ˺֣ûǣôȴѾǼޣɢɶܹж
ûκε쳣ֻ֮֮аѩǱĴء
ƬѩԭȻһҶƸпֶ֣ѾⷶΧǺͱйصĸã۽硣
Ȼεʮʥ֮һõ󷨣ܹסҲǼΪпֶΣѾ
ƬؾͲռв֮УǧÿһΣ޳ɼⲼؾ֮˵ʵεȿ£ڴص۹ֻ¾ٹ֮Ҳ޷һ
ⲻһǱãǱֶΣֻ¸ͨ죬ܹûҶ˵ٴ
ҶƵͷȻ㲻ǱֶΣȴҲѾ˼顣ֻͨʥ˸޷һ㣬Ӧǵɾڵʥ˲ܹҲֻǵɾ۷Ϊ𣿡
ȻĬأҸоԼݼ䣬ȴô벻ǵΪȻǵɾ۷壬ܸоǺѾûʲôĲֻ࣬ǾϵĻֶѡ
Ҷһɵоâ䣬ǵɾ۷ıǱѾûвô˵е˻Ҳûеôǿ󡣵ȻǶԱ˵ڵҶ˵ȴżĲࡣ
һؾ֮УԾѾõҲʵǣгɣȥҪҵֻ꣬Ҫع飬ܹһУܸоͷһ˲õʲôԪӤҲǵɾءҶЦ˵
ЦС˵ĲԽǿܸоҵļƫ֮ʱ˵Ǹܣôܽҵֳѹءҿĸܵһڴص۹Ļ֮ڣȵ˼ˣҪ취ʹѰꡣ
ҶƵͷ֮ǰѾ˵һڻңһܱѹĳؾ
ȻǰƬؾвûнڣôʹ֮бüޣܲܵȵͻؽȻص۹ȥʹһ̽ɡ
⸡У浱Ǽһǧ꣬һջأǼҲҶȡܹýõһ˿һ׳ֻǸܵһ˿идˡ
ڶڴص۹Ļʹ֮УҶڵʵҪǿǲܵ顣ȵƬز뿪ص۹ͻѡΣѡܹμ񹬾ٰİٹսܹȡѡʸôлڻʹһ̽صʱӦöᾡ㡣
ڶ껹лȡĻͿܣǵںδأȻļƫӦòڴص۹ܱӡ˱ĵط
ȻңȴҲ˵ΪһʥˣһΪʥء
Ҷ۾룬пաԽߣΪԽǿôĺôԽ˿˵໥棬һپ٣һ
ƬѩصУȻ´ڣҵҪúһҡҶƶ˶Ŀ䵽Զ֮㡣
Ȼ䣬Ȼϳһ˿ͣ漴һ˿ϲһΣȴˣ˲ԶһƬѩ֮
Զ֮ķѩУȻһЩӰ


һʮһ Ĭ
ĿͷѩƮ赱УȻһЩӰȫҶƵϣЩľϲ
˳˵ѩ粢ֻҶǴӸĵ٣Щ˾ԲͬһطǾ˵Ǵڽ
Ҳ˵ĵ߲Уýؾʿһ𣬻ıͻ֡
棬ǰԶ˳֣٣ԼĪʮҶƵ˵ܹԶΪʶڴ˴Ҳֻܹӳɵӡ
ʮ֮ࣿٿܣû˳֡ѵ߲ͨľͷƬѩزؾ֮һ˵
Ҷһݣ漴Ĺˡ
Ȼ罣Ԥϵǰ㣬һҲʮ˳֣ҺҶûʿûĻ䲻סΡ
һҲʮˣĿ꣬ѩ̫󣬿
ˡƬѩ֮ؾؾͷ֮ǰһ·౦ȴҪͷһɱһ˵
Ҷüͷ΢Աĵλ;磬Ӧ÷Ҫɱһʣ߳ƬزذɡˣΪʮʥ֮һĸҲδ̫С˰ɡ
ǱõزأȻˣؾܿĳйصʿã˲Żյİš֪ǵİΪôȡأı
ıҶһ漴оâ䣬˵زеıȴڻزأزҲǱڶ࣬õôڽеתҲǵԻزء
ǣ˭û뵽ǣزȴǻǧ꣬ΪҵʺϵһжҶƻֻ󱻶ľˡ
˿˵ı֣ɵһ漴Ժб㸡ֳ˵һĻ
زǱ֮أȻĻЩźͱҲ̫ˣ˵ǰ㣬زż⣬ܿĳıҪҶƲԾ˵˳
һ漴󾪵СӵӵǺãôû뵽һȷˣһ·Ϊ־ȵȣΪܹߵıȻ츳ǿͻʿжڣôЩܹߵʿõ¯һٶɹȻܹٻָʵ
ҶҲֻһ˵û뵽㼤ҲԽ
Ļô͸ҪСĶԴˣҶƲ֪˵õʲôȴǰеĺôС
һ·ֻһˣȴʮˣǶ˷䱦ĻȻûһĶࡣܹߵ󣬺ܱܿĿҶơ
ҶƾزأȻ裬׳֣ص۹ҪĿҲѾɣܹ飬αڴܹص۹ĻʹΪѰֻ꣬Ҫܹô˴ص۹ǴɹԲ
СһЩôڶʿⲻϳѵ
ҶȻ֪˵ͷĿ͸طѩȺϡ
Ⱥ˻ٶȵǲԼĪʱѾĽߵУҲɵӡ
Ȼ䣬ȺͣסǰĽŲȴһ
ˣô㣿ô
ţ˵Ĭɣ벻ӣһΪǻǰ
ߣεݣôؾﲻɢ޹Ĭɵɵѩ裬ҶƵǿĿ
ףЩʿ󲿷ֶڵӣ񹬵ĵأĿɨɺʵ
̳ܲģ񹬵ںδιأ˼ءĬЦ
ĬɣǴһɢ޺ͨŵĸֻˣҲʮ֣භһ񹬵СһǲڰأЦ˵Цдһ˿м
ӵɢ޺ͲҲҳɻҲǰԳǻֻлܹһĬɼΪ߰ȷѩ䡣
ųûӣڿûӡȻ֪лҺ񹬵Ĵڣ͸ҺҶˣ벶ȸں󣿡üͷ΢壬ĬɣȻԼûʲô취ֻһս
Ҳʸһսǲ֮⣬Ҫնɱ練𣿡Ĭ˵
˼ΪͷۣԪ棬ԪӤصΪʵƺĬɣȴֲ֣ϾڵʵԶܹ⡣
ǾƾĬ裬ЩŵĵӺЩɢ޸̵֣ܹ
ҪսǾüʶһǵʵŵĵӣֻһ䣬пðˡ
Ҳŭһɢƺܵķѩɢһ㡣
ԶҶƿĿɿڴȴһĨЦ⡣
˼


һʮ ҵӣ
ĬɾȻ仰;ҪȫϡҪ֪ڽؾ֮ǰػҡڡ㹬СԼɢ޴Э飬ؾ֮ͨõıﰴձ䡣
뵱ȻǼãõ˱ﶼϽɣȻԼõı䣬Ȼڹƽ
ǣҽؾ֮Ըĵرܹͨܵסأʿ˵ÿһͨÿһҩΪкܶʱȥʦϧ˵ͨ֡
ȻһкüĴڣȻǴĸߵ߲ıѩռ䣬һ·Ϸ˶ٱ˭Ҳ֪Ǵж˵ҪϽɣʵ˭˽ء
ܹ˽صıϾΪ߾ȴܹбǿ֮ˣرǺ˺ĬԪӤڵĸ֣еıﶼᱻѡһ
俴ĬɣԪӤص棬ȻᱻĬԪӤصļһƣǼŭ
Գݣֻӣ˲ܹǿļˣ£ûܹһս
ڴص۹ԼӦǰʮԪӤ֡
ĬʲôΪȻڣϾֻԪӤأͺ˵۷廹ŲСĲ࣬Ƕˣ˾ֻھͿԽĬնɱ
ҵĻ䣿⵹ǺʵĻءҵĻ䣬û꣬ĥ£벻һԪڵϹȻھǲ֪ҿԪҲûдڵıҪˡĬɲǱˣһ˲ͷӦɵôŭԽ䡣
ȻˣǾҼʶһ£һ䵽Ƿܹӭšͬ䡣
ԻӵȻǶ֣ĬУǾܹ֮ѹô˺˵
ĬĿ΢΢һתԵھ񼸺ԪӤΪΪߣԪӤءֺȴԪӤ۷壬յ˵֮ȷвСĲࡣ
ǣĬɵȴֵԥηɱ絶ʵʡ
ĬɣȻǾԼҵУ˳߲㣬ҪˣҲˣô䣬ǷһĨЦ⡣
ں˿֮Ϊ༫󣬸Եƣֻ·ܹ֮Ĭնɱ
ĬɱϾһεĴӳϣ˻֮⣬ĬɵĵλߡһʱղסɱˣŭĻԪӤ۷ΪҲܲס
ȻˣǾͽѵһǣɱ֡
룬ҿԽԽȥˣǲ֮ڻ鷳̫࣬˵˲ңܹңҲ鷳Էĵȥ˰ɡ
ĬԣЦһ̤˵ƶȻֻƬ֮䣬ƾȻͺһ޶ԪӤ۷Ϊ
һԭϸŭɢȡ֮أޱȵء
˺εΪʶ㲩ΪĬܹƣõʲôֶλʲôֻҪƣôսܹԪӤصĸ࿹⡣
ΪڵĵӶҵĻ䣿Ϊܹص۹۷壬ִɽţֻĬȵ
һ漴
ǰڡ㹬ּţÿһɶеţʹˣǼᶨֲȱԴΪȻһǧ˵ǾεĥʺԴ㹻ǵʵԶԶͬСʿ
Ͼ֮Ĺʯ̫࣬Щ
㻹֪ӵİɡܼ򵥰Ǿǽŵʮһ飬Ȼ󶪵վȻֻܹŻʲôֶδȴǲܲʣţšĬ䣬ƺһ˿п
˵СŵʿĿɿڴѵѵӵģδҲ̫п˰ɡԪҲڴص۹ȷѪ˵ÿһŵӶΪ𵤾ľͻ䱸һͬ磬ѾûͻϣĵΪūͣ˵ԪӤǱĽ𵤾ӶλߣС
˺ȻãԪڡЩСŵľӸһ䣬ڵķʽֱº͵˼㡣
ÿһӣ룬ڻһ𣿡Ĭ˪
˵ɫޱȡ
ˣǾͺá˾ͿȥˣװףܱĲĺá
Ĭ̤һٴȻԪӤ۷壬Σ


һʮ հǰ˺
Ĭɵ˲ԪӤ۷壬һ޶е˵ϡ
˵ԪӤغֻһСĲ𣬵˭֪еĲݣ߼ʵеǰƽĬڵĳϣӵдص۹һԴ
ǣ˿ĬȴֳŵʵֱԪӤ۷壬˿ںˡ
ɫ࣬ôû뵽ĬɵʵͻȻֵزܶԷõʲôֶΣ˵ȥӲҪսĻһܹռˡ
ԭΪԼΪѹסĬɣֻҪӵûǰô⸡ǵһˡ
ǰĸУһɽƴڣԪӤĸΪѹأܹͻơһӲҪͻƣôܵ񱩵ɣǺԪӤصĸҲ޷ֵ
ƬѩصУǹȻĽȴʧˣʵָܹԪӤ۷塣ûмӵˣȻΪΪѾ㹻ؾȫƿһС
ǣ뵽ڵĬͻȻֻ֣ԪӤصΪȴӲǱԪӤ۷ơ
һ̲֪ڡ㹬ִص۹ŵĵ̺εȵǿȫܹ
սǲս
Щԥ˵Ѿ˵ϣܹսأ˿̱սãȥ̧ܹͷҵܹ֮
ǣսĻȴû̫İܹĬɻܣϾĬܹԪӤ۷ƣô˭֪Ƿܹͬʵټڿӵеôܹսʤ֮Ŀܲɣһܱôñսء
ĬɣΪ޵𣿡ŭһĬɱᣬȻ
ĬԪڶѣȻҲڣӦ׼
üͷ΢֮ǰҺͻӵԼؾ֮УȫռȻһ𣬰Լı䣬ĪĬɸΥ
ĬЦһ㻹Ϊڡ㹬ʹػһЩԼáǴӦ䣬ڻҿãܹʧٵĴؾһ㣬ĸֽ룿
һŭĿӣɱ˸
ǿЦ֮ʲôݣȻҺʸԪֲţھͶܹ֮ٵʮ߰˸̫ˡĬ䣬һ˿һ·ҲòٺôҪڽҵǿԿŻȥ
裬ȫ裡
˱ϾҲԪӤ۷棬ԪţǷص۹ҲޱǿĴڣܵĬɵ衣
̼䣬ŭֱԺʧȥǡһԪӤصļһƾ費֪ʲôֶǿε۷壬ȻƺһԪӤ۷ĸֱ֣֪
ŭһһ̤˵ɲǵ˶㣬һӰ֣ȻǷԪӤ
һս˲ϧԪӤ࣬ҪĬնɱܹйͷ֮ޡ
˱ϾԪӤ۷Ϊ˿ƬѩûƣܹʵԶԶ󡣹һԪӤ࣬κԪӤµʿеʵӲȫ
ĬȻԪӤ۷ƣľȷֻԪӤأԺ˵ԪӤ࣬ҲǸеЩء
ԪӤࣿ벻ȻԪӤ඼ǲԪӤûϣɷʥĬɸߺһһɿϱŷ˲佫˴ѹɨһա
Ȼ뿴ҵΪǾ֮ǰʶһ¡ȵйӰһһ֣ī
Ŷ㻹ɱҡȲ˵ܲʤңɱңҵǺܺ棬ԪܹӵùڵɱأĬЦ
㲻˵ɱ㣬Ҳָ𣿡ɱԽŨңīʱһâ
⻰㶼ţ޴֮ĬΪų֮һԪںܹɱģĬɹЦȴǾâһš
һǰ㵣ǣϢˣĬȴ˵ɱڶ̫׷˲ŻĬɵ֮Ҫʹɱ֡
ǣĬɴ˿ȴ˵ⷬʱЩԥ
ֽսʤһ֮䣬ʧ̣Ĭɳ֮ʡ
ֻһɫ⻪Ĭڿлһߣ˵ͷ­
һ̻عЩҵһüĴ
䣡
һ죬İɫݺϣ񱩵ֱִӦսĺ˲ɵŻһƵ
ĬһռϷ磬λʹ˰֣ռȻӰ˸һһ񱩶ǿȻ˿ֳԪӤصƣΡ
Ȼʧֻм֮ڴɲǵĻлعȶ񣬼вС
ֻǣȻʧҪȴǼΪѣϾĬɱֳʵ١
ԶҶĿɿڴ˵ĶԻڶУʶǲ׽ļΪô벻ĬΪڵųϣȻ˵ֻ˵ķӦҲЩò⣬ʲôʱˣڹʲô˿̾ӦúݺݷĬնɱ磬ֻܹ˺¡
Ҳ˰


һʮ ɻ
Ҳˣ
ҶǸпĬɱֳԴص۹Ķµʶţ裬߸ϣûһ˿һȡ
ɴ˿ɼŵĴСܹ֤ӵȺͱԣԽǴԽݬ룬СŻŽᡣ
棬㿴˭ܹʤҶƳʵ
˳ҶƵĿ⿴ȥʶɢܹеı仯ɵЦЦ
ĬɿʵǿռȻѹƵļɶʵߵľ绹ϸ΢Ĳ𣬺ֻһŲȵסŲعкܴĻսʤ֮ȻĬڵĳϣʲôɱͨǱȴҲܹԤϡ
ҶƵͷȻ֪ĬڳϣΪ׿ӵͶܹͨ˻ܣնɱҲе֣Ͼڴص۹֮۵ţС͸
ĬɿҲ˲õĳϣӦûûպԴûϰͨʸԼҲ̫ǿԪ֮ȻԪֻǿһţϾҲݺص۹ľǿɣû˲һܹ⣬νձҿã˶ȻвֶΡ˵
ҶƵͷɼǵڽֻǣԪڵ𵤾֡
һ𵤾Ԫ֮˵Ϊţ赽˼£ĳ֣ˮպҲɡ˵ĳ֣ˮպҲ⣬ȻպƽһΪ㣬ʹ򴿴ķ˵һǾ֮Ϊʲôպܹӵ˴ķ򣬲һԴڸ㣬ֱţѾȥҶȻҪúоһ
Ҷüͷ΢壬оâʵ⼸ķ򲢲ȫպ֮ħ֮ĽպƵķ֮ᴿΪ˴ӽԴķ
е𾪵ǣպƾȻ˶ķҪ֪˭ܹƿһϵ򣬲гɣǾܳΪҰĸ֣պƵʺԴֻҪ߳Ҫ˶ñܹ𵤾һ·ͨӤɾԪӤ档
ߣĵԽ̣ɷʥҲмĿܡ
ǿϧһ׿ʿȻڽڽ𵤾ʿС
ûиеһЩ֣
Ȼ䣬ҶƵԺ𣬳ɻ
֣ʲôҶһʶʵ
պô˴ķ򣬶ˮϣʥŮ˵λΪô׵ȥˮպ֮Ůӵе崫Ѫεǿ֮ǰֻ΢΢˫Ѫ׾ѣڻһʲôĹܹõܵĴУôʵﵽʲôĵز滺˵ȴЩء
Ҷüͷ΢壬ʵҲͷֻûϸ롣˿˵ɵ΢΢ͷ
ȷɵ㣬֮ǰԽ𵤾û˽⣬Ծý𵤾޵еĴڡҶѾǽ𵤾صΪ̵ֶκʵԽ𵤾ĸ֣ȴҲûеҪͬھʱ򣬱ȻֶλǱܹȫˡ
û˵û֮ǰûʱ̱ѣԶЩ鲢û˼ҲûпʱȴܾЩ֡һϣʥŮһȴӵĴľž֮λ׾ɣȫ˵ȥ˵
ҶеɻȴԽĴˡ˿ԺвϵֳպơˮӰر飬ڵѪѾǲܹƻΪã᲻ᱻѪ
һ̣ҶвɵЩżΣȵؾر͵һʱϻؽȽιȻ취ǰ񹬻ǡ
Ҷ㿴ʮ֮סţҪʼˡ
ҶƾĿȥȴѾ֮ǰǰǱվ˽ŲйӰ˸ĬɵĹֵס
ֻƬ֮󣬺ȫվסŲͶ֮ȻЩأĬɵĹȴҲ򲻵ϡ
Ԫ֣
˺ȻһŭкڹⱬڵȴһִպȻ֣ͷâ䣬۳Ĭɡ
Ĭɫ䣬ҲûмǱˣֱ˳ʮɲվסŲ¶ɫ
ΪκβԪӤأڵĳϣҲΪС
һ̤磬ɱ۳ɵն¡


һʮ ˭ʤ
˱ϾԪӤ۷ĸ֣ⷽؽʧʹܹӳȫʵ˿Ťתս֣硣
īڣϴء
̤һսֳŤתȻУºϣ˷·ԵԨħڤĴڣء
Ĭɫ䣬ҲԪӤصĸ֣Ȼܹܳ˴˿̱ƺεǿطǿΪԪӤ۷壬ʵͺ˻кܴࡣ
Ĭоֹ龪֣ȴû˿ĵ˷ͬһ̤гһ͹ӵľӡ
īǰɣҾڳȼգɡ
ĬȻһڿնͷ⣬ضҫһƬͨ졣
˶Դţܲˣһ㣬Σֻһīڴֱ𣬳ȥƺҪײ顣
ĬǷһĨƷεǿױ㱻ײĻδҲ̫֡
棬磡
ĬɵͺһͷһעС
ֻ΢΢һԭɲһջأȻһ׳ĻХס
ƷʯּΪĲʮɣƷƷʼõȻ
Ҷ͵ǲ˻ϵ֮ˣȻзȨܹܵгӯĻ֮еĻ֮ȫȡҲȲһҪ֪Ļ֮Ǵ˼£ܹӳȫ
ҶԳ˵ĹȴΪֵסϵԻһ׺Լɲֵܵһ
ҲĬΪڳӦеʵ
졣
Ǻȴɫ䣬ƺУīڴֱֱȥײ
䣡
ͺڿײ⣬ķ
ֻǣ⵱УһֺǰУƺв赲ƣдݻһе
մӻײ룬ȻͳȥҪ˺ѡ
ǣε۳ĻȻףײٶ˲ͱûڲǻɣн󷨣ǻܹĻ
īڴҪǰУȴҪһȥܹĴ֮ǰײƣô㳹ƽ⣬ʱҲʧȥսʱ޷߶ڶ
Ĵ֮ǰ޷ƻôȻ˵˵ϣʹһľٴ뱻С
˺ĬɶԪӤڵĸ֣ḻı㣬һ۾Ϳйؼ
϶û˿ĵǣżǿšǲϵĴ߶ע뵽ֵĹС
ȽĬɽעȽϼ򵥣ϾͷעУǾ൱ע뵽˻С
ȴˣȻֺīڴһ޵ߣҪƾϸ߽ԴԴϵע룬ȴҪϾϸ޷̫һͨ뻺롣
ཻȻĬɵķʽʤһ
ǣˣڵĺɫջڼᶨǰУٶԽԽȴû˿ͣļ
ɴ˿ɼ˵ʵҪʤĬƣȴǲЩ
ϰ˶ס˵Ľ֡
Ĭɺͺ˵ĽֿɲˣǴص۹ͨŵıƴĬʤô֮ǰ˵ķ䷽»ΪһֽġǺܹʤôͨźɢܹռһЩô
棬㿴˭ܹʤڿ˵ʵҪǿһЩҶ۾ʵ
ȻʵĬҪǿ٣һҲ߶ȫͨȽϣȻǺʵҪ߳һЩǣ֮ǰܹʤĻȴֲһˡһ£ش
ŶΪΣҶƺʵռһЩƣô᲻һܹʤأ
ΪĬɻûȫȻǿķȻܹͽʵԪӤ۷壬Ȼİ취ǿǺûϺõķôһսҪʤȴЩѡ滺˵
Ҷüͷ΢壬Ļֻܹ˵ڵĵʵ̫ǿϾڴص۹۷ţǧһֱ䣬˶ٵ̣˭Ҳ˵壬²
ԪǰҲһţҲЩ̰ɡ
ˣĻ˿ܻܾˣǾлˡ
ҶǿӣĻڵɫӦû˼
Ҷ΢΢һЦĿǺɫպͻ֮ϡ


һʮ ħޡ
ڿж񣬺ջͻͶȥҪ
ĬɲϵĴ߶עУŹâХ֮ڿлص

û˿ĸı䣬ɻǰУܻ·޷֣ٶȻȴ
֮У졣֮ڣɫջǰУûʲôֹܹ֮УĿ
Ĭüͷ΢һ˿ɫȻԤƣû뵽Ѿӵ˼£ȴ޷ֹյĽƣЩԤϡ
ĬɱϾڳϣȻܹΪԪӤ۷壬ô˵еķôֻһ
Ԫƽ̣ȻЩֶΣΪֹ
Ĭɵͺһһȴһͨ쳤Ȼ֣ڣһ֮ɢͨ泤Ȼ˸Ȼڿնڿ΢΢𵴣ÿһ𵴶лɢ
룬ʶǷ콣ֻҪܹӵסһô֮¾ʹ˸£ҽȥͰԼķ䡣Ĭȴһ˿š
˲ûκεķӦֻɫ΢һЩȻ콣һ֪
콣
˷ӦǿңȴӦΪǿңоš
콣ֱܹܰղ죬ȻҶƺʵǵһ콣֣˼Ӧһǿı
콣Ǵ֮ǰһƷഫڽܹһ죬š칬Ҳ˵ֵܹǰħս֮У콣Ƿӳ˾ǿնɱħħ彫Ҳֵסдһ˿𾪣˵
Ҷһ˼ˣ콣Ҳδ̫ˣȻ֣֮һĬɣЩ⡣ĵ̣ôܻϾڴص۹ڸ񹬣أ
һ£ȻЦ⻰˵û콣ǵ꽣彣ףһնѣ˶޷赲Ƕּı񹬺ɵҲΪÿһ˼£һֱŵע⣬Ϊ˵õɱѪƯҲϧôܻڳأ
ҶЦ棬˵콣⣿Ƿ콣һ
ЦȻǣķ콣һԪӤʿܹƿء콣εǾƷȻУ˱ҲǼΪ߰ͨԪӤôܵõϿɣ˵ԪӤһʥҪƿط콣ҲǼΪѣּıֻվ֮۵ʥӵУֻʮʥʸ񡣡
ҶĿԶڰеķ콣ǻһɢȻһ
棬˵ߵȼӵĴڣ
صǵǲᣬһĶҪĴڣȴҲǧѡֻı֮в飬֮ǰЩĴڣǶԶﴫ˵ġͷĵȼƥģ콣֮˱Ʒʸ߾ǿ֮⣬Ҳܹ͵ɾڵʥںΪһȻһƷЩƷҲ޷Ĵڡԣ콣ŻǿǰڽдŹâնɱħ
ҶȴһƬ𾪡֮ĴڣΪΪ֪ҶƸǿҵĸܵħ֮Լʶж˼룬㱻ҶƲٿءĪĴڣԭɣ
ħ֮жôǿҶԽܹܣξһŮԽ׷ȴͥŲ·ЯͬΣǵʵԲͨʥܹݣʥҲ޷ȣɴ˿ɼǶŮǺܿǺ칬˻ħħһĴڡ
ħ֮ģȴǵıּıôܻûĴأ
ǣڵĻΪʲôһֱҲû¶أ
ҶƺȻһĪħ֮е黹ûѹһжһʶѣ
пܣ
Ҷƻħ֮ĵܻǲܹᣬôǶԽҲܹ˵Ͼڵֻ֮һ˭֪ʲôȫںϺ󣬽ԸƢǷֻᷢ仯أÿ˶񣬽ڱֳ⣬ôзӡʲôأ
ҶƲ룬ҲԸ룬ħ֮ĵֻܻܹһ֪
֮⣬콣ܵĻ治סƺնճɻҽ
󺣣Ψһ
Ĭƺܹ߶콣ֻŭһһӰע뵽콣С
콣ŹâΡ
棬ɫص£һɫ޳С
Ԫħޣǧˣ
һԪħžһ´ڿУȻһռѺۣ
ɴ˿ɼ


һʮ ħ
Ԫħޣ
ԪǧǰݺƷеļƷֻǺ˵ʧˣǧûг֣ǰԪڴص۹ȷѪʱԪħҲûг֣벻Ȼں˵С
һвŵõĻԪصҲ̫һЩ
ֻǣԪΪʲôҪ֮˵Ԫħǿޱȵ졣Ƿ۴ص۹˼֮⣬ûܹԪڵڡ㹬ҲΪһƷ󶯸ɸꡣ
ڴ˿̱ѩصĸ߲УƷȴ𾪣ڵĬҲ벻Ԫħ޻֡
Ĭɲûʲô£սܣϾз콣Ĵڣ˵Լ֪Ǽ٣һȴʶ콣żǿš
Ԫħޣ˵ʧǧ꣬벻ȻԪڵСĬɿԪħޣЦһ
Ԫħ޴ûʧһֱŽ֮УֻǧҪħ޵ĳ֡˵˵һ֣ƶȻ࣬ƺⷽѾҲûпԺĴڡ
ŶΪʲôҪȡأˣԷ콣ǲԪħޣֻ̼ͻᱻնɱҲãұʶһ·콣󺣵ԪֵܹԪħ޵ĴڣҲֵסһ졣Ĭǰһɱ˸Ƴ졣
žžž
ĬԺȻʮö֮ʯѣΪķ۳ڿ΢΢һת㻯Ϊעڡ
ûб΢΢һתٴγע뵽콣С
ɲ֮䣬콣ƴʢ죬ضӳ죬ƺռ䶼˿⸡߲еı֮ȻҲ࣬Բ֮ûкĸо
ȷܹˣܱɻ磬콣ȷ
ڰ֮⻹һЩֻǾû̫֮
ĵĺȴȫͬ񱩵ʵֱָеɱⶼϣֻҪκεĶ콣˰Ƶնɱһһƿռ䣬󺣡
û˿Ļңкɫ΢΢һȴһĺɫԪħϱŷ·ʯˮУһƬ
ɲ֮䣬ΧʮҲûаֻ棬ռҲƽϮָ
ĬоâһţЩ𾪡
ҶƶԶҲЩȣ콣ѾܹܵķΧ׵ضƶЩֵסһ콣չôֻеֵͶԪӤ۷
ԪħЩ˼ҺҶԺ
Ҷһ漴ȻϾǧǰڴص۹ԪħҲΪ档
ԪħӦòǴص۹ıݡٴ
ҶоâһţʵݣҲ˵֪ǵĴڡݵʲôͳΣͯͯ˵𣬺ⷽ½ģƵĵط
Ҽֻģӡ󣬾Ҳ̫ɵڵĵ̣ɵȴǴ½˴֮һǰ˴֮ףʵȻԪħޣȴɵڵı滺˵дһ˿ȡ
Ҷһ˼ʵɵڵıô䵽ص۹Ȼô˵ôԪħ޶ȻҲͨ򲻻ӡ󡣡
Ԫħ޲֮˵ħǰıֻԪħûħƣȻûħԪĴڣ֡ͨҶƵ˫۲쵽Ԫħ޵Щɻ
Ƿ콣һҲһƷѣΪ档ҶЦ˵
Ԫħħ֮ҵܼƷأⶨȻԪħޣֻħԪܹĴ߶ħֳִ߶ĻҲͲսˣһ֮£ֻⷽض
ҶоâǱԪħޡ
㲻ˣħòˣ֮棬Ҫ鷳ȿǵʤΣ㡣ҶƼΪ˽⣬֪С⶯˵
Ҷͷ⵹ҲǣƬ½궼ûгֹħ壬ҲûħԪǵõԪħҲ޷߶ȿ˵
˶Իոս֮ķ콣Ȼ汬񱩵ĻڿȻڶ𣬻۳һ޴Ļ콣ŷ󺣵նˡ
˲꣬Ŀ΢΢һ̧ħڿնӭȥ


һʮ ɥ֮Ȯ
죬󺣷죡
񱩵ڿڣ۳һ޴콣źֱն
˲꣬Ŀ˸֮ħڿն΢΢һȴɫħӰڿкХħӰء
ħӰվȻ콣֣ȻȻһ
أƺСˡ
ħӰ·Ϊʣ콣Ļ콣ס
ħɪ䡣
˿еȣһɫӰԪħϣֻħӰâʢ漴ޱȡͬʱƵȻɢһգ콣Ҳһ̱Ȼһⶼʧ
Ĭͷķ콣΢΢һӿе䣬ڡ
ĬһţɫҰףźˣȻŲģȻ۵һѪ
ôܣԪħΪʲôܣԲܡĬЩǱоš
ȻսңǾҪ׼ΪʧǧԪħֻΪĳԭʧұ㣬ǧԪħ޶ڻָ˿ѾָһɵԸΪȴѾ㹻˵˵
ĬŭĿӣܣҲԪӤ۷ΪܹӳԪħɵôص۹ʥ֮⣬㲻Ķ֣ӺڻҲ޷Կ˵ѡ
˵һЦƴһսӺͻȻ塣˵ص۹ʥ˵Ĵڣں㹬ȴʥˣͷλں㹬Ϊأ
ĬɳĬ˰βŵǽ֮¾ʹ˽ҹǷһ飬ĬɶȻỹ
˹Ц˵Щǻ֮ǰͱˣҪأʹʲô콣ȵҽԪħ¶ȴ˵ҪҷŹ㣬׵ضŹ𣿡
Ĭǳ鴤ᡭģҵȻɱ㣬ϾԪҲҴص۹һţֵýá
ЦһԲԣ֮߳ġͰȥɣȻ뻪͡Ԫħ޼Ȼô鷳ͻٴ㣬Ȼ˵ʲô鷳ȴԸ⡣
Ĭɴ󺧣Ԫħ޸ղѾֳ֪СԲԥٺˣҪ롣
ǣĬɵΪϾֻԪӤأͺԪӤ۷ʿȻвСĲ࣬ؼӵеıֶκȴûһٶȡ
ĬɸոȥҪߣѾƮȻĿ䡣ȴĬԡ
Ĭۿֱֱ뿪Ѿ㲻ϵı÷ҪһĿռʩչ赲˵Ĺ
ǣ˺εΪ߲нѹʵƬѩصȴûκνƣȫʵ
ĵƮƮӰεĸĬ󣬲ܶԷα任ȴĬ󲻵ɡ
Ĭɣ˵ܲġ
룬αؿƣʿУɱңܹŹ㣿֪ʲôݣųϣλ磬ɱңȻڱԪڿҲ᳹״Ӵص۹ʧĬɴȵϣ˹˼ڵʵɱ֡
䣬һ˿ϷʣԪħ޶ǿˣ㻹ܹȥ𣿼Ȼ˿Ҫɱ㣬Ҿ͸Ҫɱˣ飬ôҺպڴص۹ߣҪҪˣ
ĬΣҵˣλ֤ԲǺ˿ƣܣֻʵ΢µķϣܹҹһ
Ȼ˵ⷬҪ֪ųϣ˿Ϊ˻ȥȻϧ˵Լǹ
ͣУɵô벻ųϣȻ˵ֻʱȻֱⷬ
ҶҲĿɿڴųϵȺӣɵöֿһЩ
Ҳû뵽ĬɾȻ˵ֻһʱ䲻ɵһ£ȴ˰֡
Ĭһʱʮɿ⣬۾⿴һºˣ漴һƬȴ߰СնƺյС
룬̫պҶҪ֮衣
£ڿնС첼õ󷨵Уαޡ
俴ţΪܵĵ𣿡
Ȼ䣬Ԫħ޻Ϊʮɳմȥ


һʮ һ޶
Ԫħžһ죬ֻһѺ֣ȻֻһţȴҲܹħ֮
ħ޳ʮɣնȥһڿУԭЩŤ޵Ŀռ΢΢һֻһӰȻûܵʲô˺ȴڣСķΧڡ
˵ܲġ˵˵
Ĭ飬С첼õάûܵʲô˺Ҳ֪ҪȴѾǲˡ
ˣҪΪУ֪ڳϣҪ֣Ĭɫĺȵ
ݵҲû֮ǰĹ˼ɣһȻҪȫ㡣ҴҶԪħ޵ĳһ鷳𣿡
ĬɫҰףһᣬպҶֻҪܹģҶӦ㡣
˹ЦʲôܹңĪΪһΪżȻӵеһܹӵеıνķ콣ܹȵħǿЦ֮
ĬɿŶԷɱŨԽʢд󺧣ЩʲôҿԸһܡ
俴ʲôܣ
Ĭ֪ĻᵽĿ⿴˿ܣһ¡
˵ܹ⣬һ
Ĭɿʵ˵ܹ֤һȥ𣿡
ЦҪ˵ǲҺ⣬ǳ⡣
Ĭɿ˿ܣҴû˵֮һ˵
üͷ΢壬ʶĬʹթʵϵĲ⡣
ȻĬɻѹֻ˵
Ĭһο˿ܵȺ˵ţ㳯Ҷڵĵط
˵Ҳûԥ
ߵҶƶصĵطԼĪԶͣס˽Ų
Ҷסû뵽˻ߵڲԶ˵ܣɵдϲܹĬɻȥܣȻͨ
಻ɣĬѹⲻܵĻ˽ľ룬Ҷƻ޷
ûʲôģ֮ǰڸСֶοٴʩչǵΪǲܲĵ
Ҷд⣬ҲԥתһΪĶ˳ȥϢں˺Ĭܲһ֮
罣˵ǰ㣬СͨΪЧǺԪӤ۷ΪȻҲ޷ܵı仯
ڽʱʱֳСֶΣҶͼֲ֡ʱƣԽԽýΪǿ޵УҲʥ˳ڡĻֻλ˵ãһսȫһһ𣬳׻ָĻʲôĸ֣
Ҷгڴǳڴͽһپ٣һ𣬽ΪԽߣպİԽһҵƳһǿޱȵأôػĽʲôı֣
ҶЩ²͸ǣ˿̵Ը㲻ۣôʲôأ
ܱʲôӣֻһҶƣȴҲʲôʦѣϵá
ʲôܣ˵ˡ˵˵
Ĭ˿֪ص۹֮й磬ص۹ȴ񹬵ͳϽ֮ڣھ񹬸һռ䣬һЩƣյУʱֻСʱȭͷСǧһΣûйɡ
üͷ΢˵ǲǴ˵еֱأ
Ĭ۾һǣ벻Ҳ֪һǵǺðˡֱ֪´οĵصʱ䣬Ƿܹһ
˶ΣŵͷȷһϢǿܹ⡣
Ĭ¶ЦݣȻϿǾٺòһ֮ԪӤ۷ǿߣɲ˵㻰ɡ
˵һԾŶԳ棬Ȼ˵㻰
ĬֱصĵصͿʱûݣһöأֻ᲻Դ
ĬָһȴһöӨĵУ˹ȥ
˽ӹʶɨüͷ΢壬Ȼط֣ȷ˵ǿʱ仹ܹǿ˵һ˵֮Щ˼ȷ
ĬЦȻˣҾ͸ˣףպܹڱ֮еõôɷʥΪҴص۹һ֡
΢΢һЦá
ĬתߣչҪȥ
Ȼ䣬һɫƿնݺݳıϣûʲôĬֱɳȥڿžһը룬ڵء
Ĭɿſտյ°һ𾪺Ͳ˼飺룬㲻˵Źҵ𣿡
˵˵⣬ǳŻŹ㣬ܣȴֻѡңܣ֪ԽԽãҲġ
Ĭɲŵؿźˣ۵һѪ˵ڵأϢȫޣ


ٶʮ 
Ԫħ֣
ĬԪӤصĸ֣ҲǼΪǿǱһУҲˣŻ
ǣԪħȴһ޾ͽĬɴأʵڳϡԶһɼħ籦ޱȡ
ҶͨͨһУ𾪣ҪöֱصϢȻֱ֪صʲô£ܹĬɺͺӣȻͬ졣
ֱأҺ˵ֻˡԺ
˵ӦǼΪıأȻʥ£ͷӦûӡ󣬿ܻļ䵱Уҵ꣬ؾܹ𡣡Ҷ˵
ȫעУӦڲ鿴мصݣҪõֱصĿʱ͵ص㣬ͱõö򡣡ѵ
ҶпЦγ֪˿̵ΪȥԺˣȴв㣬ԪӤصĸ֣ܿ⣬ԪӤ۷Ԫħֵ棬ȴֵܹҪõȴı
ڴ˿̣ȴžһ½飬ΪһɢڿС
˿һľȣ˭֪мܣȻǲҶֱ֪صϢȴҲ֪еݼΪ벻ֱӱˡ
ܹеݣȻ޷Ҳ޷дֻܹ᲻Դȴͨܣ˿̱һ˼ƫôܻԶɢ
ܼͨȻƫֻ᲻Դܣȴʱ⣬ʱǵһȴʵȴǶͨݣĹء
˿ûֻܾк֪Ҳûа취ˣΪݵͨȴʲôԪӤĸֶܹգĻҲͲϡˡ
˽飬ȴҲԼļʱƻƫҪ֪ѶϢĪĸı䣬һƫҪô죿
ǲÿˣеѾУҲǲԺʹҷֻǵΪǰȥȴ·һλɢ˰ɣոеı㶼ȡٸҷһ֡Уں㹬λǻȥ֮һǣܸǣȤңһͬ顣ȴһ˶졣
ˣ֮ǰǽɲô˵ġ˵ҪбﶼȡȻ͵ط䣬ȴ˵ֻЩ׵ɡһԪӤʿȵ
ǰ˭ܱ֤ȡ˶ٱ֮˭ܹҵ㡣ܹҵ㣬˭ܹ֤Ὣбﶼóҷ䣿
Сһ㣬ʲôΪĬɶɱˣ˵䡣Ҳߵ˵Ȱ
ѲܹɱˣɱһĬѾ㹻ͷۣڵĳôɱģ˵ˣڻΪеʱƽϣôǶɱˣǺص۹ΪУΪУʱԪڻܹȥ뻹ܹϣҪ֪ҡں㹬ɶʥ˴ڵġ
⻰ҲԣֻҪʥ˵ĴڣôԪӤΪͲһᣬǸҽǶɱôҲûˣ˵ˣ˱վɱɱɱĹ֣ҲǶְɡ
ԽղܹãĻزеı޹ˡ˶ֵܺ͵ӣǾȥȱˣ
ֻ˳һŭȵˣǾǰԪţԪӤ۷档ҪزأȴҲҪһ˵
ûˣǾǰءһ󺺸ȵ
ĿɨˣһЦ߹ȥֻ̤ʮңкڹһԪħ޶ʱڿУȻɣڿ΢΢һ顣
ֻгһӰžһ𶯡
󺺿ɶԪӤصĸ֣ԭЩŭ׺Ȼɫһ˿֣漴ϾǾ֮⡣
ž
˵Ȼķѵıը֫ɽϣһƬС
˾Ȼֱӳ֣նɱ
ǲڻҲɱˣĪǲ˽Ԫħ޵Ҳǰ
ſһĻ˾Ȼĸҳ֡
ԶҶҲüͷ΢壬𾪡
ˣȴһᰡĪħ
ҶƶУȴാף


ٶʮһ ħ
ħ᣿ɣ
Ҷд󾪣ħֻԶŵ伮пһҲɲ꣬زħֻڴ˵Уζһ֪
пܣĻܹ߶Ԫħޣħ˲֪ȴ֪߶ҪħԪʲôܹӳղŻɱĬɵһףǴԪӤ۷ʿϣҲǺѵֵһޣ̺ħԪ̺ʲô滺˵Щء
Ҷʵħ嵽ʲôֻǿһ۰צļأҲһЩȴ˽⡣
û̻شƺ˼ʲô
ҶĿǰĺϡƺħ޾˿ոճֽԪӤĸֻɱƺܴ˿̵գȴ˵ľǷȻãз˵ħ𣬽˳նɱ
Ҹʱ䣬úȻħ䣬ôȻȷѪʶȤȻ֪Ӧô졣˵˵
ǰǸ棬˵ĻȻҲֻҲûа취ʲôϾǷزأŴͨͬԭ򣬽زؿ֮õı﹫ƽ䡣֮ǰҲ㹬ػйԼ֪ΪҪ˵ⷬȥǶӣһԼĪʮС˵
΢΢һЦûг֣ƺӵ̬Ȼ⡣
һʱһʱʱһûҪ¶ԪħޣľȻͬ˿ԪħѾȴǲ̬ͬȻ㲻Ҳɱ㣬Ҫȡһ첲ʾͽ䡣
˵գħ΢΢һֻžһ죬ӵұϣɫɷףʹ֮ȴҳͷϺһſðг˾֡
Ҹոո⣬Ǿʹ˳㲻ʲôǲ߾ͻΪһ߾ʬ塣Ƕ˳ҰزебﶼҳȻ󽻸ңѡһ֮ͽʣķǡǲӣǾħ޵֮ķѱǡ˿
ˣ˳ǡȵǰȥ뷨ֻûҲóȻУ»ᷢʲô仯˿˵ɵô󾪣֪˵õǷһ˵
ŶˣǲǾЩˣ
Ŀɨˣħһžһ˱ѿѪɽ
Ԫħ޵š

˶˵Ҵ˲˵棬ûŷУڡ㹬ͻҴص۹󶥼ҲûзУ˵Ѿ
Ǻúÿǰɡ˸ֶħͷħ¡
Ҷüͷ壬źһ⡣һĲҪ𣿱ħ֣ܹеùĸ֣Ҫ֪ɶʥ˵ĴڣֻҪʥ˳֣ô˱ֻ·һ
˵ħᣬֻħŻ˲ܲˣǵ¾ûпǺµĶ£Ҳ¡
Ҷ˵ħûӣ
ЦûôΪǿһأͨħǻ۲ħеĸȴ˼£ഫħƿ磬ֱͥ綼Ʒ⿿սĻǲķϡ
ҶƼʵħ˿̱ӡ½𣿡
ӦûУĻԪħܹ˴߶ڶȻħԪĴڣħԪഫֻħ壬ӵħѪʿܹܹ϶˱ħᡣ
֮ǰħսħսΣҶƺȻʵжħޱȵĺ档
ħԽͨӡֱͥɽ˸׳죬ɽػֻѾħ幥ħûܹͥ˽磬ܲ˱սĸ꣬ʥ˵ʬ嵽ǣֻǿ߲ܹħĹȫˣҪȴ޴ͨսʵڲ̫󣬸޷֯Чķˡ滺
ȻأνǸϾɱ߸ϻħأҶƺʵΪħĺԽʢ
˳֣Ĵ۽٣糱ˮĸ¾ɱŽħնɱϻħ磬Ȼֺķ֮ͨӡƺһĻƵģг˸п
Ҷüͷ΢ĴۣǺεȵǲÿһǳԽʥ˵Ĵڣ
ЦôܣΪʵʥˣֻ콫ΪǳԽʥ˵ļĴ۵ľ磬ȴö֪ˣܸоҲ̫ͨ࣬Ļħս֮λǧ콫䣬ֻʣ²ʮأ
ҶƴʧɫħḶܴĴۣȴû뵽Ḷ֮࣬Ȼֻʣ²ʮ콫ȥǧˣôĸ֣˶أ
²ûľ񼸺˴ʵǿ߼ûʣ¼ʥ˾ĸҲʹ֮û̫ʥ˳֣ϾԴĵĲˣر֮ģʹ˽üǰҪʮҪ޳ʥˣǲסƺ
ҶĿԶ˵ϣħȻǿʢôڵħԪѪױĻﵽʲôĵزأ
һʱ䣬ҶٴθоΪĲ㣬˵ħսϺӵħԪĸ֣Ѿ޲ߣ޷⡣
ʵ̫Ҫˣ


ٶʮ Ѫ
ΣҲʴȣʱ俼ǡ˵ǲ˰Σʵ
ʿӦȴҲ˵һ仰Ա㱻˵Ԫħһ´ĬɺǼʿĲ״Ŀ
һʱǶ벻ãǾͲҪˡȻҾߣú·ɡ۾΢У̼һɱˮ㵴
ԪӤ۷ɱεǿңϴӹ˲佫ʿǡ
ʿԭҲΪ߾֮ʵﵽԪӤأֵĻԪħǿ˾ٸҲֵܵס
ǣǾԲ֣ҲԼ˱¶Ԫħ֮£˵˽Ӹעʿֵֵ
ûûУǰˣҵȺԸΪǰЧͣǰݵλΪȻڲƭǣǽռۣǰȻǷǰɡһվ˳˵Ⱥ˻ҪһЩǲһЩΪҲԪӤأҲһ֡
ȻΪ˺ֵزǿǵͣѾٶˣ˵߻ҪĴһЩ
Ŷ˵ġ˵˵ʵҲϾɱȻӵԪħޣڸų׷ȴǺ鷳
ǰ壬Ϊҵȿǣ֮ǰǻףڻԭǰ֪ǵΪزصĻرأˣ˲ҵǰհȡȻٽз䡣ҵ޶ۣû˼ǰ¡һģ
ҲҲ̫ȻûǾͼǰУѰұ˰ڰ֣Ȼֶ
ʿƺ¾ģ뻮һ񣺡ǰּ
ɲ֮䣬Ⱥĸŵʿ񣬳Ƶ
¶һ˿ɫͲµ֣ʿȻ뿪Ҳ뿪ͷ³ǿɶУٺãٺãϾûҪ
ãǷֳӣǰ̽飬⸡Ӧûвٱʱǵĺô־̧һӡ
ǣ
ʿشƵǼơ
ԶҶƿĿɿڴӽЩص۹ĸ֣ԪӤȱȽǣԭΪЩ漶ǿӦмǿ𣬼Ҳ˶
ǣʵϡ
ԪӤĹǴص۹ʿѪԣҶĿɿڴԶԼ۾
ʲôһ;УҪĲǹҲԴԪֻҪܹȥܹа취ΪνŲпܣ˾һɢǿʵҲʱƶɢʧڴҵļ䵱С浹ǶԴϰΪʶ޶á
ԭ˼ʧȥѪԣ˹ǻűϣʲô˼ҶѪգȻ⣬ܹ֣Ȼܹ˻ܡ
ϧһжûз
ΪͶ֪Ҳġ浭˵
Ҷüͷ΢壬ȴѪӿʣպǷҲᱰϥƴūϥǿ֮£

˻ţ϶ûУǻŸʲô
춷ضʿ֮ˣ춼Ҫ棬Ҫĵˣôūϥأ
˵һϣһ̶ҲܹίߣѪԲܶϲʧ
ʿʿ
Ҷ۾ԶʿʿӦòȫһĵںˣȻѪ֮ʿĴڣֻǱһ̵θѹסˡ
ƺܵҶеѪԣɵ΢΢һЦҶƣϣԶҪе룬ҪѪԵȥûϵʿҪǲ顣
Ҷüͷһݼ㣬̻壬ģ
Ҷ֪ܻΪЩˣʿΪ˻κοĳԣֱϥЩˡ
˴ʿǰУҪ߲еıﾡҵ
Ҷƿǣתһطȥ⸡ĵ߲㲢ûиһڵĵطȻˣǾ౳УԶǱǡ
Ҷƣⷽӵпռ֮⣬֮ǳúøһ£һ˵ĪоƺƬһҼΪҪĶΪҪȻ䵽ޱȵ֣ء
Ҷüͷ΢壬ĿԶ΢ת֮Ŀռ䷨ͱϵ˲д΢΢ת
ĵ߲㣬ӦмΪıҪں֮ǰҵлһΪǿʵ


ٶʮ ռ
⸡УҶƶڱϵҪǿ࣬رǱĺں֮󣬶ڱеıϵĲС
ҶƲûżǰУֻѡ˺ͺ౳ķվס˽ŲȻ۾ϸϸܿеķ仯
ڱϵرУڿռĲҲͬ˱Ƚϴɾķܹ֮ĸдռĲ
һϮȻ֮ǰļҪ࣬ͬû˿ռƣҶƷʶ֪ʲôʱʼÿɢȥԶԲڣеı仯ƿء
ȻʶȴĸоرĪĸоѾһγ֣֮ǰǴξǵõǼʱѲ񹭵ĳ֣
ҶЩڴ񹭵ĻǼܹӳĻ˿̵ǼҶУӲ֮һ
Ī񹭣Ҷƻ̲סʵ
Сˣ񹭺εôܻزصУԼм䣬񹭲ûжʧҵ꽫ӡĳܹȫع飬ұܹҵ񹭵䡣һ£漴Ц˵
ҶƹЦͷ鷳ʲôĴڣȻȥһΪķӡң껹ֶܼã
ĬƬ̣֮ǰҾܻҽҷӡڿ²ǡȻʵǿҪҵΪݷӡȴܹõġ֮ҵļĴڣ굱Ҳһܲűӡڽ콣ɽС㣬Ҳ֪Ӧüֲˡ
֮гΣЩȻ
Ҷ΢΢һЦʣͷҷģһҵʱ䣬㹻ʥ֮ҵʺ͵̣һʥˣص۹ܵС
һЦСӴ˿̲Ž𵤾أûжɹ׽٣Ȼ˵Լ֮ڱܹʥ֪֮ĴķεȼѣÿһνΪѣҲ˵ʥˣԪӤҲôġ
Ҷüͷ΢ιιͷ֮ǰɲô˵ģ˵ԪӤʲôֻҪģָ֮Ҳܹ״ɣôתˣ
֮ǰ֪Ĵķ˼ѣҲ֪ȻǿҪ֪ԽǿķҪԽߣΪÿһνüΪѡԪӤʵףֻҪǱòܹͻơֻҪԪӤأȻһٵǶʷɣȴǼΪѡ
Ҷʼ磬ȲˣҵӤڴص۹Ҳ˳֮ʱҪѰ꣬Ǿ׶ˡˣҼǵ˵ڶڴص۹ҵУҲǣ
Ƭ̣֮ǰҵļ䵱кʱյƣҵļƺƫҲܹôƶڻҵУڡ
ҶƲɵ÷˸ۣͷ⻰˵ĵû˵
Цⲻ𡣲ҿܿ϶ǣƬռҵĶĪĸоԽǿ
ҶĿĹˣʶɢҰɷΧ
ʶһɢռ䷨Ĳ˷ӳҶƵԺ
Ȼ䣬Ҷüͷ΢壬һâ˸ݺݶǰԼĪʮɵĵط
ֻһռȻһ˿ȻΪ΢ȴҶ׽
һ˿˲ɢҶƶڿռ䷨ͱϵм⣬ôʶɢְҲܲ׽
Ҷһһ¡
ǿҵĸоӦþ⸽վڲ֮£оԽǿҡ
ӦþˣһβǱܹҳҶƻ˵Ŀȴڿռ䵱У˿
ʱ仺ȥһ֮󣬿ռ΢΢һ·ɢ˲ɢټ
ҶƵȴ¶Ц⡣
ԭЩء
ֻǸܵȴûҳ֮ʶͨҶɢȴûзҶ˵ĵط
Ҷ΢΢һЦָֻ̧ϹӰ˸һ׹ƺڱ¡¡֮
ž
Ҷһ㣬׹ڿռ֮С
ɲ֮䣬׹Ⱪ䣬·һС̫ҫۣԭƽĿռȻŷϼ⡣
ͬʱ񱩵ĺ⣬֮ǰҪǿٱĺⱼӿ·ҵйڵĺˮֱ


ٶʮ 
񱩵ĺֱҶơɺǰǿ˰ٱڸеĺҲ޷ȣǱĺҲܹ⣬ǿޱȵıܹصı
ǿ󵽻ûдҶƱ֪޷ԿеıѾܹܵķΧ
Ҷ˸æˣ⺮ⴥҲˡ
֮εٶȣҪȫܿȴϼѣռѴǿޱȣٶȿ쵽¡
ҶƷӦʱ͵һȥҶֻûһƬ䣬ƺһ㣬޷
ֻǱһ±弸ǱĻУôҶƲ
ҶתĺɢвЩ£Ĳ˭ܹвܾܿͻ
ҶĿ⿴ԶǺǰķȻһɺ絽ϣмܹܵأ
ֻ³˺˼֮⣬˶ᱻ˲
Ҷ΢תʱԶĺ
Ҷ̧ȥֻԶȻһ漴鿪һӿڿݺᡣ
ҶƲûӦ̧ͷһǴĿռ䣬ͽоĵطرǺͽйϵŻƿռ䣬ӿ
ôʲôΪʲôҲкӿұҶǰĻҪǿ౶
Զбݺᣬÿһ˺ϱô׳ֱڿ
֮£ĺ𣬹ʿӡƬ

ֻһŭȣ羪ը졣漴Զһƥ֣ȻһתƥΪӰЩ飬Ȼ죬֮£ҫ
Ҷͫһ벻˵Ԫħ޾ȻǿֵزһйֱʮȻһ޴ƬҪεȵΪ
˶ȻħᣬĻΪȻ޷ӳԪħ޵ղһ޵ѾԽԪӤ۷ܹ
Ҷüͷ壬ǺʵҺ˼ɵĽԪħ˵޿֣ǲܲˡ޿ֵĻǾ鷳ˣܴܿ½ϻħĴڣһ֣롣
ԽԽ֮ǰеĻңӦòܣħᣬ壬ǧħᡣҾҵʵҪӡҵȴǼ滺˵
Ҷƺʵͷ㵱굽ʲôʵܾΪԶԪӤ۷֮ϣܿʥҲ˲õĴڡ
һҵļûⷽѶϢҲ֪ʲôΪԪӤ۷岢ʲôҵΪӦҲǵɾʥ˰ɡ
ҶԺսԻεģһɫ꣬һа⡣ǽģ
ͷҾԸ⡣Իһа꣬˵ȴϳ֮ȫͬǲһֻһԸأҶƺʵ
ô֪ǰɣҪĲԸΣҳƬصĿռ䣬Ȼȥһ⺮ָ֮оԽǿˣܾҵĶҪһݺ˵
Ҷ̧ͷĿ⿴һռڵ㣬ӿ֮ڱֻһԼĪȭͷСĺɫգȴþò
Ҷüͷ΢壬ͷ΢ת漴һȭⱼӿ
һȭ̺˴ı֮ȻͱйأôȻҪñ֮̽һ¡
ݣ
һ죬ȭӿ֮£֮עУȴһ˿΢ɢһգû˿ĻӦ
Ҷüͷ΢ȭ֮ٶעС
Ȼʣ
֮УҾ֮䱬㡣
Ҷһɫ׵˸
Ҷһȭ˲Ϣ𣬺ڵĿռ䵱С
¡¡
ɲ֮䣬ȭͷСĺɫд·йӶӿ
ֻǣƬ֮ҶƷ֣ûκεӿ֮עкһɢ١
ҵǲˣɫеʲôҶŭһ˫ĳ
ɲ֮䣬ֻ֮֮֮нбӿڵȭͷСĿռС׵С
һǰ㣬¡¡˸ӳĵıʮ㡣ǣӰȻɣûκεı仯ǽҲ޷ܵˡ
ҶЩ㶣Ȼܹռڵ㣬˵Ӧ̫鷳ܹ򿪣ѶӦ֮ǰѰϰûĸӦôܲҵǡ
ôҵأ
Ȼ䣬Ҷ绮ƺҹ
ռ䣬ӦټϿռ䷨ںϣܹı⣡
Ҷϣ¶һ˿Ц⡣


ٶʮ ڤϾ
ռ䷨򲢲ϡ棬ɾ͵ʿܹȽϺõĲÿռ䷨
ǣռ䷨ǼѲһ򣬿ʼףԽļѡҪܹĲ׽ֿռ䲨ҪȴĿռ䷨򣬶Ǵķ򣬷ԽǴôԽܹ׽ռĲ
ȻҶƾ˱ȽϴĿռ䷨򣬶ڿռĲԪӤڵҲȲĳЩ棬˵ǵɾµһ
ҶƵƣӵдķ
ҶһĿڵĿռУ۾΢΢һУ漴һɢ⣬۳עڿС
Ҷں˿ռ䷨ϵп϶һܹıء
Ҷ̧һ㣬֮ע롣
꣡
ֻһ죬΢СĿռȻһâѸޱȡɫĹâոճȻɢΪһĻҶС
һƬĻ½ҶСʧȥߵһҶƿԶͬ޴Ļ£Ұ
벻Ҳܴ򿪣ǲ˼顣ҶһЩš
ǱϾԪӤ۷ĸ֣ڷҲжܹ֮Ŀռ䷨򣬵Ҳ룬Ϊ档浭˵
ɫռ֮вźйصıҲͻ鷳ࡣҶüͷ΢
ЩȴעģܹõԵõġزشڼǧ꣬Ϊ֮ǰûܹزسھȫǰ˵Ϊǻ۲ǣˣ֮£˲ǿĴڣֻҪӵǿˣôһжüΪ򵥡滺˵
Ҷоâһţ
һ˵棬翡ǣ˵֮вˣȴҲȻЩʿּߣӵ޾Դϳ˵ȴزۣܹɳ
Щʿ΢ͨûκԴȴܹŻնһɳ죬Ϊ֮Ĵڡ
żʣϡ档Ϊܹˣȴ˵壬ֻܹ͡
ҶƣԱС򣬳΢콣ھضĬĬȴΪһżȻĻõħ֮ĵĴ࣬ıʣӴ֮һɳ죬̶ڱ𵤾صĵزһͨ𵤣ܹԪӤĽʿҪ˵ȥܻܿᱻΪЦ̸ʵȴĴڡ
ˣ콵ˡ
һ˵ҶҲ˵ĳ̶ֳϵѡ֮ӣֻħ֮а֪Ҳ֪ħħԪۡ
Ļֲָ֣·ԨԶŵأʱŶ޷
ҶȴĻ֮ɢӰ٣ʣ㡣
ûûʶ
ƬĻ˹죬ƺԶûоͷβܹƿ
ҶԼʱ䣬һʱǰʱֻǰգҲһ졣ʱѾǳԣûа취ȫӦ
棬ƬĻʲô
û̻شƺڸӦʲô˰βŻ˵ûʶϾʶҲ޷ɢǺ֣Щƺһ󷨡
ʲô󷨣Ҷƺʵ
ڤϾڤ֮󷨣ֻڤܹҲǻὫʶϾڴڣֻܹƾսû
ҶⲻǱ֮ĹΪλڤϾĴڣ嶼ĹᵱУδҲ̫һЩ
漴Ҳ֣زؿǧǰ֣ʱȻ˯ȴڴ½ϳûڤ֮ĺֲزҲ˵׼ڤϾĻ˵һ¡
Ҷƺεȴϻۣ˲׽˵ĺָʲôķҪޡ磬ߣԶʤһĽ𵤾֣һЩԪӤڵҲ޷⡣
ҶƵȴǸǿ˿̵ǿȱԪӤصҲһܹȡƬĻֵڤϾУǸˮ
ҪǣºΪ߾ԪӤ۷壬ȴҲľ磬һܹҶƸǿԾ˵Ҫ鷳࣬ҲҪ࣬رʹͼѣҲһܹܵס
βܹ߳ƬڤϾ󣿡Ҷʵ
ڤϾĻ߲ȥģҪôҵƽ⣬ҪôԾǿƣ֮浭˵еûһ˿һĵǣҶƿġ
ҶЩ⣬Ȼ֪Լǿ󣬵ǺǱ߱Ͼˣ˭֪֮ûͬǿĸ֣˾ħᣬħǿƣһϣʤϡ
ȷڤϾ⣬Ԫø߾󷨣ָܹĻʵսɣȴƺһ˿Ц⡣
棬а취ҶƲ׽һ˿Ц⡣
һЦʵҲ򵥣ȻʶϾȴܹоһҵĶ
ʲôҶмʵ
Ȼƽ΢΢һҪǳҪƺǶмôıߣҵһꡣ
һꣿ
Ҷоâ䣬


ٶʮ Ӱ
һ꣬ǺεҪѶϢ굱걻ֳݷӡ֮ǰļ䵱Уһݿܻڴص۹ĻҵУһݿĳز֮ڡ
ŽսָԼĸоǴģܿܲûڴص۹ĻҵУΪļʶΪָĻֻʥ˾ĸ֣ôص۹ôܹӡأ
ֻд½İ˴ּܹӡҶȻҲʥ˾ڵľ֡
ڻǱĹᣬҲܺڤ֮йصĵطȻһĸоĻȴҲ˵ùȥڤ֮Ǿǿ֣걻ӡҲ
棬ľꣿҶʵ
һ£Ҳܹȷȴû㼤ĳӿĸо֪ƺмΪգҪĶڵҡҴ˿̵״̬˵ҪĶֻ꣬ûһƷҲ޷ҵҲȲֻһ꣬Ҳܹ䡣˶˵Ҫľ꣬û
ҶƵͷԲҲȲԽľΪһ꾡ôһ˲õߣ˵㲻
ʵеʿ˵ҪԶԼԪ೤Уνûӵʲôأ
ڤϾΪ棬īûаӰʶɢʶϾֻܹǿս֪̽ǰʲôڡҶٴθܣʡ
ڤϾ̺ǿĿռ󷨣еĿռ䷨䣬Ǿͨռ䷨ĸҲѸеı仯ټĲãܹʶϾʶʹʲôһжֻܹƾֱҶл˵
ҶһʶʵǰĻһжܲˣнڿ£ΣգҪأδҲ̫ˡȫֻǽסΪûʹڱʿϾһּΪʹ༫Ϊ̵ҪķѼ£ʱ䣬Ҫ
ԣЦȷˣٴӱ㡣أڤϾҲһֱܹʶϾʶĻǾǹµһ󷨣ħܹסʵڤϾȱݵģĺڰܹһֱԼÿһձһһָӾֻʶ޷ɢһʱڣڤϾʱܹҵۣǿôлƽ⡣
ƽⲻˣôҪٹһգҶƵʵ
һգգڶαգȻգգȱ¶ʱȴԽԽ̣һɰ㣬ʮϢȫڵʿӦ㳹ڰʱ򼴱ˣҲ޷ѣֻ೤ԪԿӲд滺˵Щ
Ҷüͷ΢û뵽󷨻棬ȴҲȻϾڤ֮󷨣ڤ֮ȴǵǿǿ֮һܹĶ࿹⣬һҲ˵ͨˡ
벻ڤ֮ȻƬռڲ˶ദڤϾɷѿİҶһ벻ȻǿܻнڣǾͻˡ
ˣڤϾ󲢲жദһӦǲڿռв㵱УƿգڤϾˮҵйڣһٶⷽظ֡滺˵
Ҷɫһ˵ƬضڤϾķΧôǺͺҲͬһ󷨵У
ˣ˵ȵһյһʱ֣Ǳܹ档滺
ǱۣôأҶüͷ΢塣
˵Ŀռ󷨼Ϊ棬ڼֵܷĵط˻úͺǱԶȥʵܿת˲ӭڤϾ֮ʵ̫࣬޷˵
Ҷݱ˿̵ΪսˣһϣҲ£սսսȥǣԼʵ޷ʤҪмĿܡ
ƬڰҲ֪ʲôʱܹɢȥ˵ȻһնûйȥֻƬڰƺʱ䶼ҼܲʱţҲ޷Լȥ˶á
żûг֣ô˵һջûһ̾ͻᵽ
ƺ˽ҶƺȻ֣ܵĺڰԼ˱仯
ţһ绮īҹգء
⣬ڳˣ
ڹǰͷӰȻ֣


ٶʮ Ӱ
Ӱֵһ˲䣬Ҷƿǰ˼ӰһЩϤ
Ӿ׻ָҲѾֻ֣ǰŲ¡¡
Ҷһ漴¶˼Цݡ
磬㣿
ߣȻڵһֱ֮Ľ顣븡֮ҶƱҲûм벻һڤϾУȻĽ顣
ĽҲû뵽Ҷƣͬһ£漴¶һ˿Ц⡣
Ľ飬ʵ򲢲ǡǿűһŻֻŻƽʱ¶ֻ˲ܹд뿪֮ҶƵļνҶƿ˵һ˿֮˵ĸо
Ҷƣ벻ȻҲ˸벻㾹Ȼܹ뵽һСĽ첽ǾЦݡ
ҶƱԴЦ磬һΪûнأǰʿȴҲûпӰ
ĽЦ㿴ǲǺ˴ŵǼˣЩһһ̰Ըֱ㲻ҳľУպܹΪҲΪ壬Ϊû¸ҵģûһǰպɾޡ
ҶƵͷͬУֵĻܻкܴҲܹشɱˣĸ죬֣˱ǿǵľŻǿѹ
ĽͷˣҸмΪ顣
ҶĿĽϣɵͫһĽˣλӦĽǵλ֮µʿ
ǣʿʵȴͬ죬˶ԪӤصĸֻ֣һܹɾԪӤأΪشӡǿߡ
ǣԪӤ۷ĸ֣ȻĽ˲졣
Ҷ¿Ľ飬ֻǼղ벻ĽΪȻ˼ͻƣӤȻԪӤһء
ĽʣΪһﵽԪӤôսȻǿʮٱ˿̵ʵѾܹǿѹסԪӤµκθֲ֣ԪӤصʿΪҿüۼûа㲻ʣֶĸԸ
磬λֵǣҶƳʵ
ԣҪһ¡Ľ鷴Ӧָ˵Ƭؾнύֵܣһ¹ƣ¹ǣͬĸԪӤ۷ĸ֡ңɣɢޡ
Ҷоâһţ˵ӦûʮܹΪԪӤ۷ǿߣѾǷڸڣҲš
ǣ˾Ȼɢޣɢ޴Ҷ֪ǹԴǼΪǷȱܹԪӤɢޱͲʮԺпܡ¹ƺ¹ֵԪӤʮ꣬һԪӤ۷壬֮⣬ҪмĻԵ˵촹֮ˣĻһɢֵܹز
ҶƼλ硣ҶƱȭ񣬲
ҶֵܿˣǺһʣʶֵܣǵֵܡ¹Ʊȭ˵
պõֵܵʱ򣬾ܿڣ¹ҲǱȭ˵
ǾͶлλˡҶЦŻش
ĽĿɨҶƣȻüͷ΢һľȣҶΪͻƵ𵤾ˣ찡ûжɹ׽٣
¹ƺ¹һԻ󣬽𵤾ʲôֵģûжɹ׽٣Ǿ͸Ӳˣ뵱ڲʮʱɹ׽٣Ϊ𵤾صš
Ľʵ˲˭϶޷Ľָ֧ʮУҲʮкܣĻŵԺǣܹĽء
ǸոĽȻ˾ȣһ˿𺧣һ𵤾أܻûжɹ׽ٵ꣬ʲôֵþȵأ
֪Ҷֵܺͨʿͬڽ𵤾صʱ򣬱ܹԪӤȥĸֿ⣬ȻҲܹ׶ߡĽȻǲеɻ󣬻˵
¹ƺ¹仰𵤾رܹԪӤڵ濹⣿ǿʵǿǿĻҲͰˣʵǻˣ
Դʵڽ𵤾صʱҲܹԪӤһصĸ־һɣ¹ƺʵ
ĽҡҡͷȻܹǿǾ֧Ų˶áֵܣȴܹڽ𵤾صʱԪӤصĸ־ܹ뿪˵ֵܣΪΣ
ڿЦɣ꣬׿֮ƵܹԽ𵤾صΪսԪӤڵĸֲûУȴҲָƾ豾ʵ;ǿķҶֵƾҲǱӶɡ¹ǻЩŵ˵
ĽЦһûʲô֪ҲһɫƷʻ㲻Ƕ򣬶ڷǿ֪ʲô
ʲô¹ƺ¹ʵ
ķĽһһ䣬ء
¹ƺ¹һķʲô˲áΪϡĹҲдڣڽоҲֻҪһЩʯܹ򵽡
ǣܹ꣬Դķ޵ĹԪӤȴ޼ָ𵤾Ҳ࣬伮мصҲǲʮˣһЩûбصʿȴҲĳΪޡ
ķ˴ĹЧܹһ𵤾ʿսԪӤⲻܰɡ
¹ֵǲš
ǲţǾͺֵܽһ֪һˡĽڰ֣Ц˵ҶƵľﵽ˽𵤾أôʵԲ¹ֵܲ
Ҳãд⡣¹ԾԾԡ
Ҷǆ°Σŵ˺ˣֵպдʱǡҪץʱ䣬һƹƬ̼ȹҪϽ취
Ľһʲô˵ʲôʲôƬ̼
Ҷͬһ˼ʵǸղûбڻ統У
Ľתͷ¹ֵܶһۣҡͷûаǽʱˣûκεı仯ֻǰԶԶ˶ȻâһҲҲӰűˡ
Ҷüͷ壬ɵõһĽ鲢ûУ߸ûʶԼڤϾֻڤϾܹѡҪˣδҲ̫ԣȫܡ
ôνĽ¹ֵûڰأ
Ҷ벻ףһʱҲ֪Ҫν͡Ҳֻһʱ䣬ղ˵ô࣬Ҫ˶ñٴڰ
磬ǳ˿֮⣬һ·ϻʲôرǰâ˸ʱûпʲôҶƳʵǵĽ˵Ǻâһ˱ʧűԼ
Ҳ˵Ҷڰʱ䣬ֻһ˲䡣
ǣս˵ĻڤϾĻÿλظӾҪһյĹ򣬺ȻûһյĹ򣬶һ˲䡣
νأ
ҶƲɻ
ȻǺء˵ԲˣڤϾתΪʲôֻһ˲أҲǷɻҲ벻ס
棬ڤϾǲʲôȱݣڻܹܵǼҪĶ𣿡Ҷгʵ
Уǳԣ⸽ǺƮƺڿεٻش
ҶĿ⿴ܣҪʶɢȴʶ޷뿪塣̼ͷһתĿĽϡ
Խĳ棬ʶ޷뿪ĻôΪʲôܹĸܵĽΪԪӤһأ¹ֵܵľﵽԪӤأʶ޷ɢôƾ۾ܹжϵóȻǼġ
ҶĽ飬ʵ磬ʶƬռ𣿡
Ľ鿴һ£ȻҪش
ɲ֮䣬ĽαͬԵ¹ֵҲˣα黯ΪһƬռ侧Өɢһա
ˣȻǻþǼٵġ
ԭˣ
Ҷ˲һоȻǻþȻ˱棬浽ûĽǻþҪǸղкȻʶ⣬뵽Ȼܹ͸Ľ˵Ϊʶȴ޷壬Ļʶֻһþ˵ĽĻþһ̸ֱȥ
ڤϾ̫ˣڤ֮ͨղſһ㶼ûʶΪܹ͸˵Ϊ磿µĵط˺޷עƫһԣû滺˵оȻһ˿塣
ղһѾ˴ʱ䣬ڰٴ٣ܹʱҳǼҲƿڤϾĹؼڡҶƳ˵
ϸϸѰңȻʶ޷ɢڤڤһɸоⶫڸεڿС˵
ҶƵͷƬռ䵱Уôڿռһв㣬ε
رˡֻǴ˿̿ռ䷨򼸺ܹʩչʲô취ܹռв򿪣ҳʵû뵽ʲô취ѵҶܹ
ʲô취Ӳ֮ǡڤϾ󣬲ǿѳ𡣡
ҶƴЦ漴һ̤ݺһȭڿС
ֻ죬ռ𵴣ƬվȻҡ΢΢
ռ侧ڷ΢⣬ƺеܲסҶƵĹ΢ֻһռظ
ҶƵȵȭݺݴ죬ÿһȭյУĿռ侧΢΢
Ҷ˲ܲ˵ĴȭȻռ𵴲ѣȴվǻظ
ûõģռ侧ڸܹơĿռ䱾ǻþǿȻҪ࣬ĻԪӤ۷ǿߣҲ޷ƿռ䣬ӵĳֱܹһ˲գȴҲܹ־á濴ҶƷĺȴûʲôЧ㻺˵
Ҷüͷ΢壬ܹգôռвпܴڵı޷ãǽĵڶ꣬Ҫǲܹãôܹ䣿
Ȼˣܹлġ·͸Ҷ롣
ҶȭĿ俴ǰա
Ȼ䣬ǰʮƾճӰͷܶһˣۼȻǺˡ
Ҷͫһһ벻þȻֳˡ
˵Ȱ˿Ҷƣ󲽶Ƭ̹ҶǰɴͣŲ
㣿˿Ҷƣɵһ漴ŭݡ
Ҷ俴ǷһĨмһӰȻ˱档


ٶʮ þ
Сӣȡҵı벻㾹Ȼҳҵǰŭȵ
ҶƲмһЦһӰҲ档
ƺûҶ˵ֻǴ𣺡ܹһȫʬ
ҶƹЦӰǴͶȻܹ֪ĴڣЩ˼ڤϾȷ棬ܹõ֮ȷʵЧ
˿һ£Ҷ˵ɵŭСںʲôǸȥáסҪɱˣڸеõ˲ٵı
Ȼ˸ֱ˶
Ҷоâһϡ
ףȻ͸˵Ϊ˹ٶϿӦԪӤڡ
͸Ϊ
ҶƺȻһݣղĽĳֿһ۾ܹ˵ΪҲ˲ŷǻþ˿˾Ȼ͸ΪѵǺ˴һʿ
Ҷ̷ӦѾ˵ǰҶ˫ճȭ˺ݺݴ˳ȥ
ڤϾи޷ʹʶֻʣ´ҶţͨԪӤ֣δܹᲢۡ
˼ҶƾȻͬʱֻǣɵ¶ŭݣǿɶԪӤصĸ֣Ȼ޷ʩչҲϾԪӤҶôһСӾȻͬʱˣֱǻζˡ
ȭХȭཻžһ
ֻҶƲ˷ϣ˫ȭһ˲ʮ£ݺݴϡ
ԪӤصʿ벻ҶƵǿֵزֻеֹʹޱȣ۶ϡûзӦ㱻Ҷʮȭϣѡ
˱ʱٶȵ˳ȥں˵ǰ
ԪӤصĸ֣ȻҶƳֿȭˣ
˶ˣԼ۾׷ʲôΪʲôǰʵǿֵزֱš
Ҳ𾪣ҶȻʵ㲻ҪԪӤĸأȴвСĲࡣڤϾоȻܹͽֽԪӤصĸֻˣ˵ܹʹֻƾԪӤĸֻƲûô
ǣԪӤرϾǸ˲õľ磬λᱻһ𵤾СӸأ
ǿСˡдһ˿ȡ
Ҷʼ磬ԪӤĸҲһأ
һû뵽ҶƾȻƣҪ֪ԪӤ۷壬ɷֻһ֮ңǿߣǿȻҲ˲á˿̱ҶƣȴֻЩ΢ŭУȻҶƻԪӤصĸ֣ȴҲ㲻ʲô
ҶƣССĵ㡣˺ܿħᣬħԪħǿƣСҶѵ
ֻ֪뿴ķӦڤϾУҪɱңȴҲûôסңʱĻӦúܿҪڰˡҶƻӦ
ҵû뵽ڰ١Ҳã̽̽ĵϸ滺˵
˿ҶƴΪˣСΪ£պɼ̳ҵ²
ҶƹһЦĪǶŽˣֿʶ˽ĺܡ
ɫ䣬˲ŭ죬ɱֻһ˲ĹɫȻ
ŽͽһһὫҡԭһΪͽȻ˵ˣǾͰȥɡؼȱٵıţȻǿţز۵ҲĿ΢תԡ
˼ǿǷ˸ȥҶһϸ£˿ͳֵĻδҲ̫ûˡ
ǣȺ˱ں֮ڣȫΪвȲžں˵ԣλأرǸոտԪӤصĸֱӱҶʮȭ˵ɶأǳͷĻ˭ܹ֤ܹǿҶƣ
һʱ䣬˴ѻȸ
Ȼû뵽ĳ棬ɵЦúúãǶˡҲգǾ֣úýѵһ֪ߵغСӡ֮ҲûлŵıҪˡ
˲Ҫ֣Ǻŭ֣ʮ㡣
ԪӤ۷ǿߣͿħᣬȻҲǼΪǿǿȱҶ˿ֱֻ˫ȭ仯ΪһƬӰ֪һ˲˶ȭ
Ҷû˿ľ壬ڴͬ˫ȭΪһƬӰȻ˷ֱӭȥ
䣡
Ҷ˫ȭ׼ޱȵĶϺ˵˫ȭȭཻ֮
ҶֻеһɾϮ͵طԾ𣬳źȥ޷ܣֻǾһȭ֮˲޷ĹǺ˻ܹĻôܾܿͱС
Ҷڿһӷֱʮɿ⡣
ǰԪӤ۷ĸ֣ǿޱȣ硣
ɫȻû뵽ҶƵʵȻǿֵز
һȺʿĿɿڴӶҶƵǿȫǵϣֲܹ˲佫ԪӤصĸֻˡ
벻⸡֮оȻڤϾĴڣʹ⣬ʶɢֻս벻һ꣬Ȼǿ޲ɼԱһ˵
ǿܹǿȥأһʿ͵
ԪӤǵ۷壬һֶΪѣרɾ͸󡣡һʿƺʮϧȰ
ҶһЦûлش
ڴʱȴ̧ӣžžž˴ĵɳȥڵϡ
֪֮ⷽأֻǿܹ֧㵽ûǿܹӦصı仯ƬڤϾУʶɢǿܹȥڤϾȻǺȻɵȻкܴ࣬պ׷ӡ󷨣ദ֪֮
䣬Ŀ⿴Ҷƣִһ˿̾
Ҷƣɻһᣬҵ£պҴɷɡպؼǿĴ֮һ
ҶԣЦ֮ǰ˶Ž㲻ҪôҵˣʵӵҲ޲ɣʲôôңĪҪԪħ޴ڸңħҿɴ߶ֻص۹Ҳֻܹ߶ɡ
ҶƵ˵ᣬȴ·װں˵Ķը졣
оâ䣬ȵ֪Щʲô
Ҷصʲôұ֪ʲô
ȻЦȻˣĻȥˣҲãǾ͵ɡ
䣬һ̤Ȼش΢΢һֱ֧Ҷơ
Ҷз˸伱ٺˣȻ˻в࣬߼Ĳ༫Ϊ΢СҪߣȴҲ׷
һ׷һӣֻգ۵ĹȥɣںҪٵʱպȻһ޾ĺڰĻ¡
ˣٷŹâʱսˡ
ҶƵĻں˵ĶС
Ļٴδ£ڰ罵٣ʶʶɢ
ҶվԭأҲûаϢҲûκεӰ
棬һʱ䣬㻹ܹܵǼ𣿡Ҷаʵ
Ȼԡ·ҵѪ⣬Ҳ²ⲻĻкܴĿܱҵһֻ꣬Ҫܹõ꣬ôұܹΪؼҲܹش
ꣿҶһϲĻôһ˴ص۹֮оԲˣֻ뿪ؾعܹΣõĽȻʵҲмҶ˵и档
ҹ㲻ĻӦˡ΢Щ
ڤϾʶʶҲɢȥҲֻĪĸӦܹѰҵڡ
ҪнҶƳʵ
Ƭ̣ĸоԽǿңǰǰڿеߣн߳ʮ
ҶƸҪȣȴһʱЩ㱣Ȼֲң֪Ǳ߲
ҶһϢŷңȻ߳ʮ
ʮߵļΪѣÿһ֮߳ĵڶҶƻ㱲ѣͼǲסǵڼʮȻһʱ䡣
תǰ߲Ҷ
Ҷǰľ飬Ϣתұ߲߳
ų岽Ȼһ滺˵
ҶԶУнҲԽɡ
һҶվ壬ȴûеõµʾ⡣
ڴ˴
дһ˿ԼЩ
ڴ˴ʶ޷ɢҲܹҵҶüͷ΢塣
һ¡һʶ˵
ǲӲˣʶ棬ʲôоûУұҲоҶЦ˵
㶣Цҵļˣ˵ĻǾ͵һɡ
ҶƵͷҲֻˡ
˵ϥ壬Ҫڵʲô仯ΪʲôʧӰ١
Ҷ壬Ҫҳʲô仯ȴûκεı仯ѪҺûκα仯ɢӰ٣Ҳˡ֮⣬һ
Ҷüͷ΢壬תҪĬĬħ֮ġֻʶֻҲ޷ĵ
ͷոһתȴؿ֮һڰ׹Ӱһ漴һŹӰ֣ڰ䣬ħ֮ġ
ҶǷһĨ΢Ц벻ħ֮ȴܹڤϾг֣֪Ƿİ
ҶƸеЩǣħ֮һֱڣǽȴӦûзħ֮ĵĴڣ֮
ҶҲȥȻħ֮ĳ֣˿£оһ
Ҷƾһħ֮ĵУҪѰҳһЩ仯⼸õħ֮ĺûϸϸоǰΪҲ޷ħ֮Ļ˿ȴǻܹӦħ֮ĵĴڣʱ֮Ǿͺúоһ
ոճ룬ҶֻеԺһʢ
ת˲֮䣬ҶƿϤĻ棬ĽӸɺԣؿѣɽ飬ڡƣ޷ݡ
ֱͣȥѸޱȡ
ڽǰ⣬ڰŮЯͬУĲСǣƻʵ򼫿죬ǽζ׷֮ڡ
ҶƾĿȥϤĳ棬Ѿμˡ
һȴûп˫ȴ˵ס
֮ǰĻþҲˣŮģеķʣǲȴǲס˵ݵʲôӡ
һȴǲͬȻĿ˵ס
һ֮£סˣҶӷ·ֹͣת
ΪϤס
ŮףȻպˮһ޶ûаֲֻǿһЩǿ
⣬ôܣҶǾȣˡ
ͬʱպƺˮ׵ŮҲǿĿҶཻǷһĨ޵Ц⡣
䣡
ҶֻеԺһƬ磬漴羪ը죬˻ƺڡ
Ҳ֪˶ãҶƴӻþ˫Ŀ
һĿһƽɫâȻƬռһ˲
ҶƵǰһȭͷСĽ΢΢
ˣ
Ȼ


ٶʮ 
ҶоâȻܹƿƬڰռһ˲
Ҷƺòԥֱ̧ץǽ׵ʱУȻһ˿УʶҲָһЩ
죡
ޱȣͨҶƵܹĿ꣬ɫʵ̫ϤˡĪĸоһϮЩ𵴡
ҶЩΣʶɢȥ£ȴûа취ڡ
Ļһȵڰ½٣ôҲܵˡ
ڴ˿̣ҶüĴȻڰ׹Ӱһ漴ɫֱüģɢ
ҶƲ֪Ϊʲôħ֮ĻؿתüģҲ֪ħ֮ΪʲôɡѾûа취ȻѾڣǾͲ鿴һǷܹ³
ڰٴν٣ʶɢȥҶҲܲκεĶܿտյնûУֻһĪĸо˵Ļ硣
ҶƲ鿴ڣȴܹӵǵɫ걻ħ֮ûսȥӰ١
Ҷƣ㻹ܹܵ𣿡ǹϵܷػĴ£Ҫʲôεˣ
Ҷһʱ䲻֪βܹش𣬹˰ΣѾڣһʱȴҲӦ
󺧣ô֮ӦܹܵǡСӣǲҵ꣬Ϊã
Ҷһôû뵽Ȼ˵ⷬȻǿڲԡ
棬ཻʱҲˣѵҶˣ
һֻͣ鼱֮ºϾ¹شܹȡںϣҶмô
ҶƳҲ֪ǿڲԣ鼱֮µĺĺﻹǲҪ˵ˣкܲˬ졣
滺⻰ȷ˵ĲԣϷǸպȻֻ
ҶƵͷ鼱ܹ⣬ԴµաѾڣȴܲ᲻ڤϾйأ
ԳƬ̣˵ӦòᣬڤϾҴӹżпƺͬԸڤϾйأĻһɢôң㣬Ǽʧ
ҶƻҵȻֻ֪û뵽ȻһʱҲǾ͵һȣȵʶʱܹҳ
΢̾һҲֻˣڴˣĪҪʲôⷢ
ҶƳĬ治֪֪걻ħ֮룬֪Ƿ³ħ֮Ľ֪յĻҪôǣ
ҶƿüĴħ֮ģڰ׹Ӱƺ΢΢˸ƺֻܹܵԴȴһ֪
ϣܹ³ɣ
ҶаıյĻǿɾ鷳ˡ
ҶƽҷŵһߣϾѾĿơԺиֳǶŮòҶô벻ŮòȻպˮһģһֻǿ˲٣ԼĪʮͷӡ
պƺˮѾˣպ֮ʸǽһΪڸҶơ
ҶƴպƵĴл򣬸һƽ⡣ȻЩҲ⣬ֻǾħ֮ĵתĴޱȡ
ҶƵʱɻպƵΪ𵤾벽Ϊʲôӵ˶ķأյ˵պӵ˶ķôΪӦͻƵ𵤾Ѿܹ˵ͻƵԪӤ
Դ㣬Ĺ
ӦöǣҶƼǵý˵⣬ԴҲʲô£رԪӤǰ˵
պڵ콣ȻʲôţҲֻǵСѡ콣ڱϾǽһҲв硣պΪһ֮һľߣԴȻ̫Ƿȱֻٱص۹ͨɢ˵ԴӦþԲǲ
ڴص۹ԪӤɢȻ࣬ǽ𵤾ɢȴҶЩʱռıǧˡպƵʺԴڼǼӦͻƵ𵤾ɹص׽ٲǣΪλʮ껹ûгɾͽ𵤣
ȫ˵ͨ
ˮǣܹһۿ˵ΪĹȻϣʥŮΪߡԽ𵤾ĸ֣ȴѡͬھȫ˵ͨ
ʱҶƻΪΪ㣬޷𵤾ĸֿ⣬ӦȫǡӵмպƱܹԽͽ𵤾ĸֿ⡣ΪϣʥŮˮӦиطǱԿ𵤾𵤾ԿˣʲôʸΪϣʥŮأ
ҶԺպƺˮɼһŮҲ֡غϵһ𣬳һЩ⣬ȻûκεĲĵط
ȻǶŮкܴĿܾպƺˮ档
ǵ˭Ϊʲô콣ڣΪʲôҶƽþõħ֮ģϴ跥ëֹǣ˽յĳɾͣ
ҶֳָգŮѪѵһ˲䣬˸ҫǿֻй¶һѾý𵤾µʿЩɵֵȫֻѰ𵤾ĸҲ޷ֿ
ǿѪպжôǿ󣬼ԲµһպƺˮľٶҶкȻиԼҲЩŵĲ²⡣
Īǣպƺˮ沢ûֻǼߣһֱڱ
ǣĻΪʲôҪأЩ˵ȥ
ҶҡҡͷеĲ²޷УɻԽԽࡣ
һܹȷպƺˮ棬þеǶŮûж⣬ֻĿǰûж⡣
ҶƺȻйɳ嶯رҪǿΪͻƵԪӤɾȵǸʱ򣬻ʸܹպƺˮټ棬ʸ
ҶѾȫպƺˮˣ˶Ȼûĳڰǵ飬͵͵עʲô
ҶȴҲû壬ǿҵڴҪͻؽκãҪҵýƳǿ䡣Ҫǰݣȥͯͯеǡ
ص۹ѾҰУֻ񹬣ɵ˵ȴ½һڣҪȥĵط
ҶһָоܹǰǵĻһеɻ󶼻⿪
ҶƾţȴһεĹһҪһιֵʱҵ취ƽڤϾ󣬻߳ȥĪмȸңƺʲôҪȥɣԲܹڴ˵ء
Ҷƣ˺ܾˣܹܵĴ𣿡
Ҷơ
Ҷ۾΢УϢ񣬿ڡħ֮ѾüģתصؿڣǻתĺڰоȻڡ
Ҷüͷ΢Ҫ̽鿴ȴڰдһɫӰֱڡ
꣬Ȼħ֮³ˡ
꣬ҵ꣡
澪ϲֵҶԺ𵴡


ʮ ֮
꣬ҵ꣡
溰г˾ϲҪӹȥ
ǣ鷢ˣȻûкͽںϣҲûбٻֻͣҶƵڡ
Ҷƣڸʲôҡ漱
ҶһûпƣҲûֹ޷ָʹҲ𣿡
벻һɫӰȻ꣬ô벻ȴܵĿƣҲҶƵĿƣ޷ںϡ
Ǻã
Ҷüͷ΢壬ұ𼱣ٳһ¡ֻڤϾʶʶɢȵʶָʱӦþͿˡ
˿Լǹҡ꣬ڶ꣬˵ŵĺôֻҪںϣôʵӦÿԻָһǿĵزֻҪʱգûе꣬˵Ҳ
Ǿ͵ȵȰɣҲںһչ򡣡滺˵Щ
Ҷ΢΢һЦǧ궼ˣںһĪ˵ܿͺá
ԣЦһҲֻˡ
˶Ի֮䣬ȴûзܵĻϡ࣬ǳǳĹֻǺ˲
ʶûлָߺҲȫڣҶƱĿӣϢ񣬱֤״̬ѡΪһɢȥ˭֪ʲôأ˵ǾԣûԶ룬ҪһСģܾܿٲ
ڴʱҶƺȻеһƬ˲˫ĿǿҵĹ߼Ϊۣ
ô£ҶƶȻվ𣬳ȥ
֮ǰͽ֮߶ҵ꣬ħ֮ĵİ½ȡ漴һжعɡ
˿ȻûеһյĹΪʲôȫϵ
ȥҶڿܡ
֪ʲôʱȻ߽һͨڣɰ˸֧ţԼʮɣû˿ݻЩưܡ
Ķʮ飬ɢɫĹ⻪
Ҷüͷ΢ȵķָ֣ķǵߺʶҪǣھоȻ΢΢ʣֻգ۵Ĺ򣬱糱׻ָ
ָˣȫָˣ
ҶƼ󺰣͵رһԾɡ
Ҷ㿴һߣʲôӰ𣬵ȵ
ҶŴϲƽĿ⿴ܣ˽˵һߣӰ
ҶһӰ֮ǰҪӰʲôܹڤϾߣµĶȻͬ졣
Ӱҫۣ޷͵׹⡣
ҶǰŹӰƺöƣֺСţ֪ԡ
ʲôҶɻʵûмֶöƣֺСš
Щͬһͨ͸΢ɢ֣ȴĲǺһһӰһȴ޹⡣
⡭⡭üѣ벻Ȼ벻ؾоȻ
Ҷüͷ΢ʵʲôʲôı𣿡
󣬵ȻֻЩϧ΢΢̾˿ŵһСţʵǶʥƵıմ۶ɵĴš
ţҶĿɿڴ޷仰ֺܼ򵥣ټϽ˵ʥƣմۣױܹµСſԽпռ䴫͡
šֻǿϧǣŶǵܹͣء滺˵
ʲô˼ҶƺʵŻеشһ˵
մǿı֮һǰħͨռ䴫ţͨ԰Ƶħ崫͵Ƭأħս滺˵
Ҷоһħͨռ䴫ǰҴ԰Ƶħ壿δ̫ˡ
ҶĿϣô벻΢۵ĴžȻܹ
ˡܹħĿռ֮ǿıǰȴһֻܹһˡ滺˵
Ҷһʵֻһˣ
ֻһˡŶָĵֻܹͣȥһط˵
ʲôطҶһˣָĵطǲڤϾĸôȻͬ죬ȥ֮Ȼı
⵹ǲ֪Կţʶֻͨ¾дˡ˵ҲǺ棬Ȼţ˵ǵֻܹͣһͨУȴҲ档
ҶĿڴϣȻ̧ȥ̺ʶָעС
ɲ֮䣬ҶƱĿɿڴ
ϳֵĴ֣ɵڵ
һǣ
ǣ֣
ǽͨĵطǽ
ʲôϤ֡
ҶȻѵǺ˵ֱأѵֱͨأ
ҶֵҲˣֻǽȴȫû뵽ӵʮҲ벻һµĻǽ֡
ע룬ʶƶϡ
̼䣬ϹӰ˸ƺһҶڡ
ҶƵɫˣüΪء
գֻܹյĹҲ˵ҪõĻֻʣˣ֮ɢҶüͷ΢壬Щ⡣
ȻĴţֻȽϼ򵥵ķƷĴſܹǧ꣬ƿʹáյĹҲգ˵ѾʲôûУزغֱһ壬ԵԵˡҲǼ֣ĬƬ̣˵
յĹ򣬺ܺãǳáõһ֮ҪǻؽҪزгȥȻҵؽȴҲǼΪ鷳ܿûܹȥ󷨣ͽȥֻҪ굽һʱ䣬֧Ųס⴫ţʱܹȥյʱ䣬ҲˡҶ˳˼·
ھͿԿţߡͷҲ뾡뿪˵أܹںϣϾں겻С£Ҫһʱ䡣
ãҶƵͷȻüͷ΢壬ɫˡ
ôˣʵ
ȴҪϵƾ֮ȴ޷Ҷ˵
֮ǰõЩϵȴΪţ벻˵ЩȻ󣬵ȴҲزظеıǲһЩ˿ܹˣǺĵرӦöֱ֮صСЦ˵
Ҷ֮ǰõ˱£⾵ͱս굶һЩǼ֮⣬ǱϵʱֵܹԪӤصһǳԪӤʱõֵħս굶Ƕ˵Ĺ⾵ܹԪӤµʿжһ˲΢ٻ
ҶڵΪ˵ЩôѾر󣬿пޣ缦ߡڿЩΪҪ⴫ɵġ
Ҷ΢΢һЦб֣Ͷϡ
ֻŹӰ˸ƺпļ
Ͷҽ¶ȥ
̼䣬âʢһƺʱ
Сӣҵˡ
Ҷƣ̫ˡ
Ȼ𣬶ϤҶ̧ȥȴӰֱ롣һ˾ȻǺˣģȴһϤ֮ˣĽ顣
ûҶƻػӿ뼸ˣһȴӣһ˻
磬ɲǻþ˰ɡҶĿϣ΢΢һЦ
ʲôþڸʲôĽ鿴ǹâ䣬ֵһŻʵ
Ҷƣ£Ǽ̡ŭȵ
ҶƿûпһۣĿӵϣʦ벻ҲˡӾҪˣЩʱղܹһʦ̸
ûа飬ֻǸֶ
ҶƣҪȥδǴ˵еĴţѴŸǣұΪͽ㹬ĵһӡоæ˵
֪⴫ŵãȻؾû̫ıô⴫Ųͨزصĵط
ˣҵǺ뽫⴫Ÿ㣬ֻ⴫Ƕ㵥ֻͣһͨУҲûðѵһȥҶЦ˵
㴫ֻͣһˣӲɵ㶣
Ҷƣ㲻ڲƭΪʦѴŸңΪʦһǰüͷ΢壬˵
Ҷʼ磬θƭʦ𣬵ȷˡ
üͷ΢壬뻪һۡ
磬ˡҪңԻؼҡҲȥ㹬ͯͯչ˺ͯͯȥǣᡣҶƲٿˣĿĽϣͬʱһαâ֣ʱƿնȥ
Ľüͷ΢Ҷƣ˵ͷ
Сӣ¡˰ͲסԪħɲǳ֣Ҷơ
ɣȵּĴżΪһֻ˲ͻữΪ촷ۡҶνǴŻ˵Ļǽɱһζйͷ֮ޡ
ǣˣ
Ԫħ޳鵽ӰϷȴҶɢһգâֻжϵ⣬
ҶƣԽգص


ʮһ ޱ
һƬĿģ
ҶƼԼ۾һСǰĵطǽǽǡ
ǣôɽ¥ưܣǽǽǽĵط
ֵϣûκˣһֻèһҲ
ҶʶɢַԲɡ
ǣʶ֮£ûа顣
ҶȻһޱȵķŴ󡣽׷ʲôΪʲôǶûˣһʣʲôĺƽٲŻý
Ҷ˸ҪѰҶγ䣬Ҳûκε飬еһжʧˣһʬ嶼û¡
Ҷ棬Ϊλ
ûκεĻشҶϢڣȴֽĵڶʧˣ뽣һ֪ʱںһ𣬽ںڼ䣬ûаӦ
ҶƿգһϴոƲʡȴһƬĿġ
ʦǿɲܳ°Ҷд󺧣˸׹ʩչ콣ڵķ򼲳۶ȥ
Ҷƴ˿̵ΪѾ˽𵤾أڽƬϣ˵޵еĴڡٶȼ죬һʮɣ𣬳콣ڷ˶ȥ
ҶٶȺεѸֻǰյĹ㿴콣ڵɽ塣ϵ֮ɫԽŨңΪһ·ûмκһˣҲû飬һжʧˣûʬ壬ûж֫
ݣ
һӰ½콣֮أӳͬǽһƬݵʯѡ
ʦɲܳ°Ҷд󺧣ǰ̫ʵΪԼþڤϾС
ҶѰ飬ɽûκεӰ϶ûһֻ
ôΪʲôҶƴ󺧣ּŭ͵һȭɽϣ¡¡졣
Ȼ䣬ȴɽһĨ⣬漴һ
⣿ȿȡ
İЩϤҶһ漴ϴϲʦңҶơ
Ҷܹ߳ϵȻòɽȴֱܹ
ҶƣߵƺЩ㶡ţ㿴ɽȻֿһͨ
Ҷһûֱȥֻʮ֮һʯ̾͵Ĵ齣ʯһˣ㲣˫Ŀʧ
ʦ˼ңôˣΪʲôҶ˹ȥǰݿµ˲߳˭
Ҷƣˣˡ߳ϿҶƣ԰׵ϸһĨΡ
Ҷһץס߳ϵֻɢңܵ˼ˣ޷ۡ
ʦ𣬷ʲôҶЩ
߳ϸҪ˵ȴԴϣԽ㲣ϡ
Ҷ΢΢һһע߳ϵڣʦȲҪ˵ҽ˳
ҶƵεȾεۻ롣߳ڵɢҲ޷ۡҶƵ£»ۣ
Լʱ߳תɫҲÿһЩ
ҶƣˣҪȻҿҲ֧Ű£Ҫһͬȥˡ߳Ͽ࣬
ʦ𣬵׷ʲô飿Ҷʵ
壬塣ʧǧˣ齫߳ϵ˵
˻Ҷƺʵ
ǰڵѪҲѹƲסһͻȻֱգγһ޵ӡǡӡڿйգǶûа취ڵѪѹơԼĪʮ֮֡Щĺ鶼촷ۣЩΪһЩĶߣ֪ȥ򡣡߳ϻ˵
ôأ˶ˣȻܹΪǡҶŭ˸
Ҳ֪˶ˣֻ֪ɽҰǣиǺѹѹһƬȳһӹ߳˵
˶ˣû𣿡Ҷʵ
ӦûһЩϾŶ֮أȫ콣ڳ֮⣬Ľ޺ۺͼСһﻹţǰճȥѰʯȻĻάϵȥˡ߳ϳ˵
Ľ޺ۣϴûξȻҲţǲҶһ漴ԺиֳһӰ
ţϴ֪ζ֮ų֣ƺԸ񣬱ЩĬԣȫͶ뵽콣ڵؽ֮С
ҶƵͷĽ޺ûҲǺ£лǰص۹Ľǡ
أ
鱻ˣȥȴֻ֪˵ʲôǣںδȴ֪߳ϻش
ҶоâһǣȻݣݺͽ֪ôܹ˿Ƕʲô
߳ϳһ£ûʲôӦǵʥŮеλߣ֮ͷݣΪ𾴡
ҶƵͷ˿Ӧû£ֶε壬Ҳܹκ飬ֻǲ֪Ѫѵʲôӡ
Ҷüͷ壬زѡ
߳ϣǻˡ
ڴʱȴһԶʱ㿴Ӱ˽
Ľ޺ۣþòҶĿڵһ˵ϡ
Ҷƣ㣬ˣ̫ˡĽ޺һ漴ľϲ
벽𵤣һҲ˲ã̶һҵʱ䣬ȻزҶĿһ㽫Ľ޺۵Ϊ˸ͨ͸
лչʦˡҶƹ֡
Ǽ콣Ҵ֮ˣ˵ʲôչˣֻǻӦˡĽ޺ϸһĨɬҡҡͷ
ûڴص۹ڳΪ˾ӣλߡĻͻƽ𵤺ȥҶƵ˵
Ľ޺һϲһץסҶƵĸ첲Ҵûڴص۹ããҪȥ
ҶƵͷ㽫ص۹һں㹬Ҳ˵һЩ
ֻ벽ܹ𵤾ʯǷȱǾ粻㡣ҶƿȻȡöƷʯЩʯ㹻𵤾ǽȫȥص۹Ľ顣
лĽ޺Ҳûƴǣӹʯ
ҶнһЩʯȡʯϣҷһ֣úΪԱĪķΪ
˵ȡƷҷˣЩ˵Ѿȫûô߳ϵˡ
ҶƣҪȥ߳ϿУʵ
Ҷ΢΢һЦҪȥݣǡȥ֮ǰʦҿҲҪָһ¡
Ǳط£ѻָһҲˣҪͻƵ𵤾ֻº߳Ȼҡͷ˵
ҶйӰȴС
ʦҽö£˲
߳Ͻӹ˱ǶʱˬҲɣ̷¡
ʱ߳ϳЦЦг˼˷ܡܹĸܵǿʮҪ𵤾ֱ練ƣֻƬ֮䡣
ҶƼ˾һ˽һԴǰ뿪֮Ҳûлư֮ѾȤǰΪӭ顣ֵ֮أȻҲȤ
˿ĿǰǰȫҶֻЩ˸Уγ粻ˣ֪Ǳ°߻ˣǸ³Ϊҡ
ǣΪԽᶨҪȥݵͷ
֮ҶƽǼٺãʯͱ߳ϰݱǰֱء֪˿̵ΪԶԿ壬뾡Ϊǡ
һҹҶƾɽ֮У׼ȡ뿪
ڴ˿̣һ
̵ģΪʲôΪʲô
г˱ŭޱȵıŭȴǽ


ʮ 
ŭĽ档
Ҷüͷ΢ûм˷ŭǺ棬ô¡
棬ôˣҶƵʵ
ʲôôˣСǲףȻõôһ꣬ʲôûУҵĹͨûУҲûУ㵽ô£ǲ汩ŭȵ
Ҷüͷ΢壬ϤǽڣҶƸΪⲻǽ棬һˡ
Ī汻һˣɣ
棬ǲǳԴҩˣǱˣȻô˵Ҷƴһ֮ˣҲЩŭ
᣿˭ܶңҶ㡣СӸţʣǵҪҸңȻĻҾͶƢޱȱ꣬ʵڳϡ
Ҷһ£ɫ˲̺ŭ⣺ϼһѾ˭ˣ껹ңЦˡȻˣͲûˡ
£Ҷ֮Ȼ֣ҵڣ˿
ŭȵСңǻζˣձʶһ
Ҷֻе֮һǿѹȣƺҪ֮Ϩ
ǣҶƵεǿ󣬶ֻڣû֧֮ţǿǿȥء
Ƭ֮䣬걻Ҷѹƣ֮˿£ɪɪ
΢΢һһ޵Ӱ֣Ҷ֮ǰаֺ꣬ǸߣĲôȴǽûӰӵܹ֮û޵Ӱ
˺ˣ㿪Цأαص棬ֻǿȣȻûʧ
ҶЦ𣿽ѵԺ󻹲졣
һЦǿЦͬ壬֮ͬǰΰ㣬ԺҲдôһָҵ꣬أô㣿˵ûܹ֮꣬ء
Ҷһαˣ´ΣȻģҿɲһĸ󻼡
Цĸûд󻼣
Ҷ΢΢һЦ˵
Сӣղź㿪˸ЦҪһ¡ֱضȻͬ죬㲻ҪΪһ˾ܹǰֵʥеĸ֣һΪڸ֮ıûɻΪһ˿ӦҲǰ⴫ŶȻһ˲ӵС˵
ҶƵͷȻΪ˽⣬ֵЩҲ˽⣬Ȼô˵ˣǶȻˡ
ԣҪΪȶɹ׽٣ʵһ
Ҷһü𣿡
üͷ΢΢һǵ⣺֮ǰ㣬Ȼüӵϵ򣬶ڿռ䷨Ҳжص׽ٶ˵ûκεĥ£ΪĹߡ
ҶоâЦͷǲڴʲô⣿ں˵ڶ꣬Ըȴȫˣһ㣿
һ˦ֵ֮ǰԸȻҲңֻں֣ҵıԡ˵ǲˬоȻû̫ļ䣬ûͨȻֻԸƢˮƽءҵĹͨյļ䶼ڵ굱С
ҶǾȣ¾Ȼܹͨ䣬Ը񣬹ȵȷֿ֮д棬ֱš
ԸҲգһΡҲʲôҶƹ⵭˵
Сţۣ֪ʲôĸ֡ŭȵ
ҶƹһЦҪҪھҼʶһ£
㬵ǻˣԺ˵Ժ˵
Ҷҡҡͷһࣺˣ˵ɹ׽٣ھҪ𣿣
ھͶɹ׽٣Ϊϲ¥ǰֱزŻסأûлûӰػûӰһ֮
ҶƵͷҲգҵľȷѾˣ׽ٶ˵練ƣɾܹɹ
ϥϢ񣬸ܾޣֻƬ̵Ĺ򣬱㿴ͷ׹˸ƾһŽơ
ī¡¡緭ֻƬ̵ĹɽоǽƣҶС
ɣҶƹЦڵеֻУûа㾪塣
䣡
籬ը˷ֱеϸ緢˿еĴۣеĺһӣݺݴҶϡ
ǣЩ粻ǿ޷Ҷһ˿䣬ţ뺣ûκεĻӦ
һ̡̣̣
ʱɽвסϬɢһա
Ҷϥ˿˫ĿеһȻɽĴŻƣȻΪ촷ۣûһʯӣֻг
𵤾أɹ׽٣
ҶƵ߳ϵˣɽź飬Ҷ߳ʱΧ
Ҷƣôˣû°ɡ߳ϳʵ
ҶƣΪоĽ޺ϴһ˿塣
ҶƵͷû£ֻΪͻˣ𵤾ֻһ֮ң
߳ϺĽ޺Ͻ𾪡
ʦҪˣ֮ǰһ£ǼһԽ𵤾صĸ֣ҲԱ֮ҶƳһ£˵
ֻб˸漴ս굶ڣ糤̣ҫ
һȻƷʲرãȴǺĳɳʦ֮߶ٺòıһն𡣡
߳һ˿Ҳƴǣӹս굶ն굶ϵʶͱҶ飬ֻ߳Ҫ򵥵ĵѪʶŶϱܹ
Ƭ֮󣬱ս굶߳ڡ
ˣˣǶౣأΪܹﵽԪӤպǰҡҶƿ߳ϻӻ֣ʣµıﾡеĴϡ
̼䣬˸ҶС
һ̣ҶһʧڿС
ˣĽ޺һп
ˣ߳΢΢ͷ
˸䣬ҶֻеԽʱճӣƺǧ꣬Ӱ˸һĿռ䡣
ռ䲻֪ںδûκɽҲûгӣտյҲûǵĴڡ
ֵĵطҶп
ʲôֵ˵ֶΣһڿռ֮СЦ˵
Ҷ´ȴκͨʱȴǰӰ˸漴ܵƾճֳǧϰˡ
ǧ˵ĳֲûÿռðӷףҶɸеտյޡ
Ȼ棬ǧ˷·ûнһ㡣ҶƺεΪ˲ܵˡ
Ҷ㿴ǧˣȻ󲿷ֶԪӤĸ֣滹ʥˣڽ𵤾ȴǼ֮⣬Ҳûб˰ɡҶ
Ҷƴ˵ʱҲڴҶơ
ǿǱи𵤾СӣҲ֪ôģǿ
𵤾Ҳֱأǻζˡ
ԪӤҲҶһˣҪɣһǰ˲ˡ
˵ĺãǽˣ
˵Ѿֽˡ
ǧֺ壬ֻǿҶһ۱㲻ٹעȴתͷ˽ˣһʱǧ˾Ȼ󲿷ֶ˽ˣСʮˡ
Щ˻ˣ˷棬ȴƬ֮ɣǺִ
ҶۿţзЦνزʥأڽ֮Աǣ˿οȵֱ߽⣬͵ϮҲżʡ
ˣ
ǧֺͬʱܵĿռȻ˱仯ޱȵſȥֻƬ̵Ĺŵǧء
˾ȵʱ̣ռȻСûǧа㷴Ӧʱ䣬ǧȫʧյУҲûа
ǣȻȫֱء
ҶֻеƺˣƺŴҲһ˲Ҳꡣ
ȵһλصʱޱߵԭҰ
˻
˿ҶܵޱԭҰȻֱ֪кдĵرҩԼǰĿ㣬ȴЩԼ
ޱ޼ʣҰݱأǸղԼԸܹĴ⣬ǲ̫ȷϣԼǵڴ½ȷѪֱء
ֵ˲ħսˣݵռֶΣԶڵҿԱȽϡʳָӴڵϣҶڵָ֮עڴ֮С
˲䣬Ҷбһڵĸüͷ΢صĹ죬ҲͨǿģܽˣֵˣֶĿ¡
ֻ΢̽飬ҶƵһʱȷڵλãĿǰܹزصʿŵϺŵĻǵɾ£˿̼ȫ£ллеˣνƲö˵ԼҲӦǲࡣ
ҶƽԴ󣬶ЩУǷǿߵ԰˿̵ֶΣȷЩͨʿԱȽϡ
ӣֱصһ㣬ҲˮеһɳȵǸԾ׺öʱŻʼʱ򡣡Ҷ̤Уȣδû׹ݸ·ߣú̽ܡ
Сӣҿ㻹ǱˣΪôãֱ߾ܵõЩ鱦ͼƷҩҶͣ½Ųʼÿռ䷨СΧ˲ʱ治ʱ˵ĳŪ֮Ҷ
Ҷ΢΢һЦ޷Զ½£ʶɨܡ
׷ѹˣҪ˵ɣӦǰȥһҲһˣôһңʲôƷգɵ춯Ļ㻹еܣһѰңȴѶĴ󡣡
˵˽ҶƵˣҶƵķӦԤϣڿҶƲδʱȴҲֻһ˵Ҫ̬ȣݵĽѵҶƼ䣬˹񫣬㲻ٶףҶƵİҪԼˣҲȵա
Ͼһ˵Ҫĳ֮Ҫк󲿷ֵˣԪӤΪҶֻǽ𵤾ظոնɹ׽٣΢еӵĶ֪־Ѱ⣬ֻҪ֣Ӿ̫ͣս̫λ᳹׵׵ķӡ
ȻҶƱû齨ʲôˣŹͬĻһȴѬġ಻ҲһܴأҶҲֵˣڰܹѰøĻᡣ
˭Ҳ뵽һֻǽ𵤾صСʿȻԻɱԪӤǿߣ飬ҲֻЩڸˣŻӵУЩž޵ʿǴŵľ񣬱Ǵ󲿷˶ʶĴڣǵʱ򣬼֣鷳
ʵ̫ҲδϮɱ֮£Ͼĵر˭Ҫ
ҶƴЩɵˣҲö˵ʲôңҲңɱ
İɣʲôĻҲƶĵطֱ߰ɣ˵ǰյһص㣬һټľϲʵǿЩɫȻֹҲҪҶĴϹ䲻Ź֣ѵ
ȡһĽȻҶһֱǿԼط򣬴ûпˡ
Ȼ֪ΪԼãҶܸоһƬޱԭҰڸԼʲô·ĳֶУȥѰҡĻҶƱһʼû׹ݣ߿ռ䷨ֱȥ
ռȻǺҪģżҪЩһˡҶ˿ûлڹӣüѲоʲôܲ׼һУǵĶȹ
˫΢УҶֹͣĿĵѰǿ׼ǰһԹľ֣ЦŶĽ棬ʶôãҶЩûĿĵ飬ǰ㲻ʲôͬ𣿡
ûð˲۾˫Ŀɴ󣬲԰ղôûпľأѲǸոճģ
Ҷ΢΢һЦδ̫Ľͣλñ䣬һ˲䣬ڵ֮Ƕӿ׹һҶƵڳ׽Ҷƻһ׹⣬ֱǰĹľС
·ܴΣľ΢΢ҡΣǨƣҶչȫ׷Ѱһ׷һܣԶֻܿһ׹׷һ
ƣ
ڱƽľֵһ˲䣬Ҷֱ⣬ΧȵĿҶڵλú䶳ˣתȫͬ¶ȣһ޴ĺƺȻ֣֮һɲǱɹľӿ
ͬһ˪磬ԭٶ׼Ĺľֻǵ޴ıУֻ΢ĽӴľֱ㻯һŵɫ顣
ôôղֱӰС˲ˣôҪôĹ򣬻ñ֮סѲȴɻ
ڸղҶ׷ɱǰһŵĹľʱȻҶƵĴ˳˽⣬ɺҶƶñƣȻֻΪ˽סһ𵤾СʱЩ⡣
ǽԼĻԼնȫ֦壬ȻڽĻǳʱ֪ļ䣬ȻҶ˵ܣǶѾֻʣ»ǵ˵ǿ
οɵԽ࣬ԼĻǱԽǿӶҶƵİҲԽ
˺
һͻȻ˼ϣȥʱֻҶӰ񽣣ղŵ죬ҶӰ񽣣סƷ
ʲôʲôҲĻʲôԣһҪһΪӰ񽣱𽥻εϣ˸飬ֻŵˣֱصһеСƽռȡ¾òɽ𵤣δҹ
ԼǸ־ģҶƲδĥһһʳͷ޲
ˣˣ´ˣ㾡Ŷֱص˽⣬Ҷƽ⾡ʳ󣬱ùǰ뿪Ȼһ
ǣǡ·õ˺æмӣͷ
йֶεģ벻ֱвˣһЩۻѾǵ裬ˣ¾ͲСһĺöԸˡ˸ղҶƵʻɸп
ⲻǺܺһҰݶ𵤣еĻʧҶһЦ˵


ʮ ֮
ҿϲڽֱ֮Уô˷ܣҶƻ׹⼫ٸ·Ȥ
ԼȻѾǧأðյľȴѾ޷ĨȥȤҶ˷ܣҲǱһŲڴһС
Ҷڵ֮ϵӿ⣬ĵĳ̶ԳƵһöֵƵĵҩҶȴδʹԼĴķ˫ֻ֮ҪԹ̣ԴԴϵԶڲںĵĵҩһЩƷҩĻҶƻĲ̫ġ
һЩڳ弶ĵҩҶƱϣΪʿʿҪߵ·һ׳·
ޣÿһҪԪʣ弶ĵҩǸЩʵµ׼ģƽӹ󼰴ﵽ۷ֶΡ
ҶƲǲܣǲмǿߣЩҩ־򣬾Ӱ죬ҩһжǸֵĵģֱڣδֹ
ҶƣܿҪ߳һСˣ׼һ£˾ɫĻߣڼҪ뿪ʱЩĲϰߣЦŶҶƵ
ʱǣ뿪ʱҲûмڻҪбƳƳ󷽣Ҷ
ӸղŵСУҶҲǵ֪һЩֱص飬ÿһ㶼һأ룬Լ֣Ȼֵ֪Ϊ˷䣬ҲֻżȻڹżзģ֪һЩƤë
ӽֵ֪ڷŵӦ̫Ǻ壬֮ܶǷص֣еĹУҲԷһЩ֮ͬ
ҶƶԴҲ׷ʣЩڵ̫ԶˣԼǻڽ𵤾أ뷽跨ͻƵزǵҪ֮
һڳԲӣֱڵԼϣҲãķҪﵽһ΢ƽ⣬ſԼľһء
Ƽ򵥣Ѷȴǳֽ½ǿ󹦷ԹǿŵȻǿ󣬶ķ淴˱Ҫ󼫸֮⣬ҪصͬһֲãһֲУͣӶҶƶãָͬĵӦ֡
棬һ¡Ҷڼ뿪ԭҰʱʻղŴСҲδܹƽֻ¾Ũѣ˵ǲ飬ֱʣǺ˼
Ҷע⵽һϣЦСʵ˵ʱҲֻǿܸƽǶЩϸڣϸܵҶеֲ
ô˵ǳϲˣҶԲһ漴ЦȻ֪Ļúøҽһ£ϾҵļŸ̫ͣ硣
ҲãҲðҶʾõĻִЦԼļʮֵţǧɲǰ׻ģȻҸ㣬֮ղҲ˵ˣڿǵʱ򣬱ѾմȾѪǹѪһ࣬ҲҲųһЩջ۵ʱ䣬ֻ¾ǵķȻʱϵĻۻܳȴû˷еףǿеš
˵ǸղŵһҰݳ飬ҲͨҵĻ֮õǳۻ¾׹䵭еٶҲƽϢҶջ˻׹ݣ»УһҪԼĵӶ»ع鰲ȫҪŽԼ˵Ļеĺ壬ô򵥡
֮֮ˣм
һСƿ֮ǿԵֵͨԪӤһһλԪӤҹֻôһСƿԵõͬʱǽֹ⴫
½ϵĶţεӴӲĽ֮ǵҡǮҪԣø¡
֮֮Чֻ֮ͬպƽȣ֮ΪĿ񱩣֮Ҳǳ֮ࡣǸ׷Ļ֮ΪȶǰȫҪ
壬ȴǡ壬ȤֱҲҶ˲ٵļšҶͣͲ˫ۣڵһʱתҪžͻƵļ
ͣ£ҶƾȻ׼޷ͻƾ磬Ȼȵ
һشҶԺҶƴԭĸд˳˫۵Ҷƣüͷ΢壬ɨ಻ϵ̺ɽɫνϼѣֻעһᣬ
ղŵĲǻ˹΢˼һ£Ϸһƺе˼Ӧ˰µ󷨣׼ɱԽ
εһ۱㿴˸ղӰҶƵԭ򣬶Щ֮ôҲǷֱУй¾飬ҲҪɱڣڵõԷͬʱֿԼǷõֱеҩĵر
ҰͷϣǲֶˡղžûнѣҶҲڵһʱжϣôðʧĽչأҲὫԼֱԼ״̬Լβ֪ôͻȻͿʼ˱չء
Ӱƾն֣޳ͬһδĥȴӵ޵Ŀܣ׹ҫɫĵ⸲ӰϣҶƵ֮ڵһϵͨ
ȻϢĿҶϢڽӽ֪ķǿ޴ļʯˣǳԪӤľ磬翴⾳ĺܸߣֱУԶԶ
ֻҪҶɱּĶ֣׾ٱܹΪơ
ϴ˵ǲõĻħ󣬻ϵ𣿡ֻһ˵ʵд˷ܡ
ǿͷӣһɫθϲۣҶ͵˵ĽʱȴӵһͷͨɢޣķҲƽɼ˿¡
ҶƽĿɨɫθʱһ°ɫӡǣĵڼθϡ

ûҶʲô뷨ȴȻȵ
Ͻ𣿹ȻǾҶа
֮ʱڴ½һЩŶй˽⣬񹬺ȻҲԡ
ȷӦѾ㿴СļθĿڣǲһϸ΢ѺۡŴɫθϲ쳣ӣЦŵ
Ȼûǰǿ󣬵ڴ½ҲǿʢзǸᱻ䷢һԼݵף䱾Դı㲻ڷϲ
ЩˣһЩˣ䷢ϱнղ˵һöϸ΢ѺۣȻԣҲ㹻˿Ѿ
ⷨһףҲ裬ϾҲѾ׵ļֵˡ
϶ҸǣҿǳĺģȻҲҪһЩС񣬵ҲǿԺԲƣƽﻹõٺôӣкθȻѾϢҶƣԵ˵Լʱ̹䡣
ǿһҺͶ綼ͶأҲǲԸЩԪӤ֪ǻԻһſԴ޵ӣһλĽ
ٺ٣ƽķȻЧΪЩɵѽԪӤƴΪǻóʲôӦЩɢ޵ģͨ˼˼˵գӵ֣нһһöƣӰڵ˵ǰЦҵһƾٵģȻΪôס
ڿеʱ˸Զһ·񱻴ʲô϶Уһ˿̰Ŀȡ
ֻҪԼӵԴϵףǸʱԼҲþµֲˣǸʱϴԼգҪ͵
϶̰ڿеʱȴĽԼĹͷЦֻӵ˴ϣϴڽܲǸˡ
Ϊ˶ôҲ֪ôԪӤڵģЩ˿ɶǾĺͺһûоԵİգ˭ôĵĿһԵĹͷӣƺĻвҲʼΣ˶ԵԪӤڣ
ⲻãͶǰɣҿǷ˼ĹųɹͷŹţЦ˵
պңȻ˺ôϴЦ˵
ڴЦŽУֻбӽ϶ӣһ̰ģŸܽԼ޼ˣնɱ
ǸʱԼҲӵһΪֻҪԴﵽһزԼǾʹ˳ֱУҲ£ǸʱõĻҲ࣬ӣõĹҲֻǿԼԪӤ
ֱдǻҲû˹ܣֻҪԼݵȻõ벻ĺô
ҶƣҲ˰ɣԶɱˡ촽Ц
ҪӺԼˣɴɱǧˣҲһҶˣԼֻһ굽ƯһΣҲ֪᲻ѡԼԼҶƽԼʱѾϢϢء
ԣڣһ˲ֹͣ˵ĽһȣɫθŨϢʮεУҶڵļʯϡ
ҶƺЦˣĬ
еɫһ𵤾صˣȻҶԪӤɱ⣬Ѳǻˣ׼Ѱ·ͷԭӵľţɺپ쵽ҶƵľʱ˿Ц
Ҷʱ˶Ϊ߻ڽӴ˲䣬Ϊһ⣬Գӵĳ⣬ͷеڶӣδ֣ЦҶƣ·ĽѾע㡣
Ϊǲءʯ飬裬˵ߣһȱӰеĹâǣ׹ҫ䣬Ȼû˿ľ¡
ⲻһ𵤾ص˿ӵеķҶǲδʲôʹãһ㣬˵ҶӲסһֶΣһ𵤾ӵС
һϵеʯı仯˶Ҷոճֵİˣʲô̫Ķǽ˾̣ҶƲǱ㲻ҶƶˣҲֻӦˡ
ǲˣǾͽһˡ
еӰ񽣣Ҷ赭дӭʩչ׹ۼɽ֮ϣƻĶȴһ̴ﵽ˼죬ںҶƵϵͨһƥС
һԪӤ۷Ϲôôù顣Ÿ߿еĽâ޿ɱܵһһа
ֱؿΪеĻôֵطͷӲͬǱˣʲôʱóʲôʱ÷𷴿һĻҶƵĽѡ˵һ֡
λ֣죬һɢޣղŵ󷨺ıаȻֹκʹƣֻʹ֣еֳ֣νȴұһ٣һ֣
δͷӷӦֳצ˫һε͸ĤصĹҧ⣬ǿһ׼ͷӣһ̽һգֱӶ׼˹ͷӵţ緢˹ͷӵͷ­
һɺѪմȾգе鶼һ˲䷢ֹùͷֿ¿ǵɫâλãڷͬԼʱ˫Ŀѣ֪ҶΪλҪԼʹɱ֡
ͬᱳѡ򵥵һâʱ͸Ľâͬϣŵȥʬ壬üйСģһʼ㱣Ÿ㽻֣δػôȥȻԼˣ޴
һ֣жҶҲδ룬طȫù˼ɶԷݣ񹬵Լɱοһˡ
һʶϣҶͷһԭеҶںһʵ¹⻺ӳҶϣƬ̺¹ȥһɫӰ
㴩Ҫðе˰ɡҶƽʶڽϣʵ
ϵȱݣҶӦֻ֪ҪǵѺڣ˱㲻ỳҶƵݣȻҶðĻһٶʲô˼
ⶫķһ˽⣬ڲӰ񽣵ǰ£ֻʩչƵ⽣ײܹƿȻƿķȴ˲֮ˡ´ӵּθˣҪɱ
ջʶȱİҶϵ̱룬ƽȵڵϣҶƿŵϵٶһ֣С
ڻӦһڵһλûֻۡеֱ֪صһУΪһ룬һ
¾ķΪ飬մȾѪķΪⱦв֪ãڱظı仯Ȼ
׹է֣Ҷƽ˵ʬʩչ֮֮󣬱ʩչ׹ݸ·ʱ䲻ˣԼǵһ֪һ㱦ˣҪúðһεĻᣬǰ룬ĻҲԼսȡȻ
ҹֱȻһƬ͸ˮڴϣƽ͡ɽһϣҶϥĿʪԼ½ȴ˿ĵֿΪֵˮȴûǽеء
ΪľΪΪҶƶڽĲϸ򣬷ҶԵӰ񽣣Ӱˮ·Ϊ˽á
·ɡҶƵһԼ䣬н˸Ӱ񽣲ûջأ䣬һ̽
ҶƣĽҲһ㲻ҪóʽԿǻʽһڽϤȻҶҪ֮࣬ԶҶڵĽ
һӶ磬Ⱦڵһ̫Զˣڽⷨ͸֤Ҫһ£һһͬ·
Ҷеİ𵤾ضɹ׽٣ͬʱ֮֮֮Լռ䷨ͽÿһ֣Ҫͨʿһ֮ߣҶȴ׼жڻͨ
־Ҳ˵ʲôŽյͨڽУԽʽ͹ķ飬ЦŶҶƵһ£ղŵǲǽ֮עӰУΣӰƽûʲô쳣
ϸһ룬Ҷĥһᣬɵȷƽ߶Ӱ񽣣佣ע鶯֮߶Ļӿ񱩣㣬ԣȴԶԶû߶ʱ̺Ķࡣ֮ǰǽע룬ܹںע룬Ӧûࡣ
֮ͬ߶ټı֮֮ǿռ䷨أʱһʱգأΣкЦ
ҶȻ֪б仯֮ǰǽзͨһڿǲӦýȵȫ룬ǲܹӳǿ
ҶҲΪǧ˭ܹҶӵ˶ͷ򣿶ҶƵӰ񽣣ԼҲʲôƷʵķһԿ϶Ȼһ
˵һϸϸ˼̶ٱ룬Ҷ˽ԼʱͬɵðһȷҪúϰǣĻƵ⽣ǲ㡣
һʤڿɰٴǺεȵķͨԽʽⱾΪ죬ҾȻҪ֤ȴǿЦˡҶʧЦҡҡͷڹһ·ʱƾŸоɽ䡣
һƬͬľɫֱصĵ⻹ֻǵһ㣬ϻĲ֮࣬ÿһ㣬ֻءѰһʯýһҶָΪָ⣬ڶһԲĺɫʯͷն
飡
ԭΪ׾ٵնҶȴָʯʱĦǻ⣬ҶƵľȻֱвߣҲǽ𵤾ΪһͨʯնƣһЩ졣
Ҷƣ㻹ĺȻҸֺ⡣ҶһĲ죬ǿסЦ⣬Цںúÿɫʯͷǲʯͷ
Ҷüͷ΢壬ָ䣬һ׼ȷĵʯϵɫֲϣһᣬʯб죬һƬȣҶƱл֮ǵеȣڳŵĻ֮Ҳ˻Ծļ
˳ų⣬ҶƶűԼΪͨʯĺɫʯ飬Բ£ڻӳһ˿ҺľӨҶִʱȴʯ鲢δԼǰӲдһճеȵģоȻɵȻ΢ҶƻǸоõ
棬⾿ʲôôٶ˼Σӵ⣬ûзҶջֲʵ棬ⶫʲôΪλ
Ҷƣοߴˣ֪֪ʲôʿΪ󲹡źɫʯ飬ӰۣȷԼûпʱҶƵ
ĵرضģʿΪҪģڱһЩ鵤֮⣬ұ㲻֪ˡҶеĲʵˣٲ˵Ļұ㽫ãʱɱʹ
У֪ⶫʲôʱҾ㶼᲻á˵Ҷƣղ˵ЩȻû⣬ҲһʿԻشڸĲҵʿӦעĴ󲹡
ҶƣȹѪ𣿡泯ҶƵʵ
ţü򽣵棬ҶĪǸǺȹѪħͷģеӰ񽣣ɲŹ㡣
ã֮·ǧٹ֣ѪʲôУοЩ׼ΪһЩʵ׼ܵĽͣڿҶƵ˫ĿԽԽʱŵҲûкȹѪѪȻûкȹѪ͵͵Ʒġ
Ѫ𣿡Ҷƺʵ
СӣȻѪˣΪʲôа;Ļôʮյ𣿡Լգ̾ԹĹ˭
ϣҶٶȳ齣
ٺ٣ˣ϶ǲʶģȻˣ͵ùԹ΢΢ĶſˮЦҶƣ֪û˵ֶ
˵ʯͷһȻЩţҶʧ漴
ˡȻ֪Ǹû۹ĽöȵãȻˣǾӦùǡҶƽӣ뵽Լղŵʧ̬ʱһ죬߷ߵСӶʲôη裬ԹűǴ˵еƷ磬˵ֻҪǳһڣͿԵõɣ˵õҲ
õɣͿˣĿԼǰĺɫԲʯѵҶƿڵ
Ȼǲˡ
˵ĶǷϻʲôôҶ
ЩκٺЦҲ𲻸ˣⶫȻû˵ôףҲǺ󣬱˵Ļ֮ͷǻĻöĻ֮õ㶮ʲô𣬾Ʒϵ
ѵǽ󣬵𣿡ҶƵ
Ϊʲô־ɽ綼۷Ķ㻹ҪȲ˵ö仯ʲô˵㽫ĴۣÿûиƷ֮ʯĻѣͱ˵ˡһ˵
Ҫ˶֮ʯҶƲɵһ
Ϊûʲôˣɵ˽ĻҶǶһöɶеͷƤ飬һףڵħ֮ĿȣʯûʲôǷȴǶʯ
ˣҿһööʲôԵİɣҲ֮ʯѾԼܿǵˣҶҲٶԼһɳ裬ϣֻҪ֪öġ
úãúÿһ¡͸ɫϵЦ˲ǡȻֹ·аһƴŽУþ취󣬽ɥŷʲô⣬ֲûмϵ񶼱þˣҲ֪ʲô
Ǹ쵰ǲʶѾ˳ֲýǾûôˡҧ
һö꣬ԼɵĻؽӰĶ࣬ؼģԼżĺôʱԼҲʩչһֶΣֻҶƵڽ
һ°ɣҲҪִںɫĤ㣬۴з·˲ţıӲȣͬһ޿޵ĺҶһϤУϣԼڿռ䷨⣬˿˿
һͷռ䷨ɣ¿ǿˣ治֪Ǹõͷˣڶڿռ䷨⣬ǶˡҶưϥڵ棬ḧǽĳ⾳ε
ҲˣȻöҶԵԼô뷨Ҳܻƭοܲƭһﻹ¡氵ֱصҲǻˣһɽһö´ҪҶƶΣ˵衣
ʱ仺ţɽеĻҲڼȼյҶʱٵİգôļҲֹؼʱ̴ҶƣһαչأǿдƵĻǶݲ壬߻ħ
ҶƵʱԪӤħʱŽĻҶƣƽȻá
ҶƱչõʱ䣬ʱҪн·̣ǿܵòʧҶһοöϵõ벻ĺôĻһоͶõֲʲôıܹȵһöĺôأ
ȻУҲǼ٣
ⶼȥˣôУż
ʱУҶһֱŰƣ·ڽʲôУԼܸܵҶһҪϾһεıչʱ䣬ȷе̫ˡ
ſռ䷨𣬻ϡеƷ֣һĻɻҪһ⴫˵еΣζĽĿҶƣСӴ˿̵ϢԽԽǣѾҪƽ𵤾صļŹ˶ãҶƴﵽ𵤾ʱѵʱ
꣡
Ȼ䴫漱æȥȴıѾѣٿҶơ
Ҷɢ˫ʱһǿĲⱬҪʯҶĮĶһѵӰ񽣲ͣ𶯣Ҫʶɱ⾡ַâ
չǳĴУղŵĶ֮ұˡչûµȥ֣ҶưӰ񽣣תͷ뿪ڿѳƬ
԰ҶƣͷСҪôֲᷢأ겻Ǳôʶءһ·ߣڵȵҶϢظ·ʱĵ֮ʱɻʵ
Ȼʶ㣬ȴҲûйؼһ·ϱʣһ·Ҷƶһ·ʲô̼һ㣬ԸղŵһֻδᣬԼҲöʣ˿̣ǽеʳϣ֪ʲô顣
˵ҲǿЦˣұΪ׽˹ǽĴУɵȫܴеʱ⴫оȻŲд꣬ҷֵ磬׼˵ʱұ㽫ѹУֱľ֮ѡ֪ǵԼҶƻ
Ҷѵ÷еİɵȴһĽǵıƣβҶƷŭ
ûгɾϾѵûһЩֶλȻͷռĴУڵĿռ䷨ǲѾǿࡣ
˵ͷȻҶû飬ǱǽʧСοҶƻͷռĴУǸռۿռ䷨ĻҶҲ
ҸҶԳжöǸոձ겻ãȻڴУȻĻǱ֪ȡ˿϶ֱУϵ㣬ǱһҶ
еȷ̺ռ䷨ʩչС˲ƿԵִ֮⡣˵ڵңֻҪ̫׵ĴֻҪԪӤӦûѲסҡҶƵ˵
˵ĻջǲҪ֪ռ䷨򱾾ѣöļ䴫УԺǻһ·ƽֱ̹ԲĿ佱Ц˵Ҷһ干빲
֮ڻҪ̫ȥһ㣬ҵõöļ䴫УҲԴ˽ֱصıֲ㡣ҶƿյЦǱȥʱյˣһεĿô򵥣ֻеȵе󷨶ʼתܿھһأΪʱյļ򡣡


ʮ ʱյ
ʱյǿռ䷨йȥĻҲûʲôס濪ڵ
ϡֻеĴеıȫ֣󷨲Ż᳹תĶֻСĴֱס𡢱ռ䣬ֵΪ֮Ҷƿıֱصȫ
С˲ƣһαȴ⣬ϾҪСһΪá쵽ҶߵĿռ쳣ѵֱеĻȻ࣬ΣҲ˽⣬һСıɥȻУΣ⸱Ҳﲻ̫࣬ҪСΪá
İɣϧ飬ҿǱ˭ںҶƵ½Ƿ׷׳ϲӰҲͬʱɢ͵âҶΧס˲֮飬ҲԱ
ɢڵõеĴк󣬵һζõС˲ЧΣҶҲǲ֪˵
δ֪صشҶԶɫɲǷˮİȴż䣬˲ҲҶжڿռ䷨¹
𵤾ܹʩչ˲֮ǰڴк˵ؿռ䷨ŨңռҲȽϡ˲ƵĺõطȫʩչĻԶľӦ￪⡣˲ƵľƣҲǿֱеõ˵һʺô
Ҷ̤շһʱ󣬸µľɫڴһβСľʱЦٶȵĻʱؾͿԵ
ν㲻Ҫ̫۱ã֪꣬ҲҪôŸ·Ҳ֪Ҫʱ䣬Ҷ̫۵ĻϾߣķ棬Ҳ·硣
İɣԼ廹֪ģ̫۵ĻȻϢҪ״̬࿪ʼ·ҶͬΪֻԼ֪ģеʱյûõ״̬ǲǰ
𵤾أֻҪﵽķе΢֮ԳͻƶϣǸʱҲԾΪԪӤô㡣ҶβʧÿֻǼһСʱ䣬ҶƱٶչ˲ƣҪǰִ
ҶƷ˲Ƹʱյʱȴ벻һѾˣǲ֪ʱյغʲôȴҲ֪бڡ
ʱյ֮⣬˵֮أеʿֱóһƺϽõıڷţѡеĻཻƺڽ̸ʲôĵãͻģ£˶˵ӡ
ʱյУֱ㣬һʮֻ޿أڶӵоֻήһ㣬Ըλķ±ΪṩϢλóƷ֮ʯҪҵѿ
Ҷƴӿ£һ֮ЩҲûгֻһԡý˻޲ĵֹͣǰУЩԪӤ˶Լо裬ߣԵãȴСľܵı仯
ǰƺϣһЩʿڷŸֶԹۣ߽
ҶĿһɫ鱾棬ƺһЩ
ҶƶĵϵĹɫ鱾ед˼ȻҰʷҲҶЩȤûҶʳ۸鱾˺Ȼ־ĶҴһ¡
ѲǷҵˣһ𵤾ʲôܿԱǷ֣򶨵ķ鱾ҶƼȥȴÿһ˶ԼЦݣںԼϵʲôԼǽ𵤾ˣЩԪӤڵģѲǺͿˣ
ҶƵסһԪӤصʱû·һ˶ˣæϽãһ𵤾
ûԪӤصüʣ㱻ȰǿҶһЦӣλǲ˼ֵ֪ܲʲô飬Զеײ
Ŷû¡˵ͷҶ˶ˣüͷ΢壬ýʶԼʶ棬Ǳ֮УҪ֪ΪԪӤ˾Լ𵤾ġ
ʲôһ𵤾СԪӤأɣӺѵı֣Ϊ棬׼򼴽뿪ҶһȴѺݺݵΪԪӤ˲𰡣֪֪һԪӤصϹ֣Ϊһ𵤾صСӣأ˼һѰ񽣣Ӳ˹ڻʱյϹأǲҲ
ôܣһ𵤾صСȻԶԾԪӤصϹ֣ŵıǣȻϹɱˣտʼ׼Ҷ鷳ԪӤӣͷƤһ顣
˵ѾˣľŶѾ½ЩͨĻʵʵֱҵԼĻɣ˵ãҲ̤ɾź˿Ȱ˵ʿο
׳𵤾أ޵Уȿ٣ⲻǶŽ𣿡ڶУջʶ
ǻǶӦǾ仰ԩҲͷ벻ﶼжŽСϢջأЦղҿһЩȤζһԪӤ۷СǸͷŽ֣˼˹ֲǶԪӤȴһС𵤡
벻ҲʱյУЩԵ֪֡ŽϢҶƲ̫ı仯˽ֶΣŽȴԼһֱûֵôһεʱյȴҪעˡ
Ҷ׼뿪ʱһкȵˬЦ𣺡λ֣ɽǰķҪȥֱеʱյ𣿡ҶƿʱһԪӤصŻµĳӣߣЦ
Ҷһֱ۵ҶϣǸ𵤾СûһҶƵҲǸŲʵ֪Ҫϻ
ֻҪ̽һ£ɵ֪ɽоâһ
ѯʣҶҲֻǹֱ΢Цû˵ԪӤԼԾ̬ȣٴȥҲֻ˷ʱѣ뿪ЩӦöһ󲿷ڸɵģ˵ʽɽׯ˾Ӷࡣ
ʽɽׯҶҲǸղŵ֪ղ˵ᵽıʽɽׯʽɽׯĵص󱳸һΪƮݣг֮⡣
Լ⽻õĻӣǰɫϸǽݳ׵׵ı¶ҶУʱյѾʽɽׯ˲ռݣҲֲöŽأʶԻֶΣԶŽԣȻһԲϴ֡
ɽ֣ѲΪһɢޣȺԪӤ˻ʲôɣ¶ЦݣȻɽûʲôģڻʺϸʽɽׯͻҶƵЦ˵һʱյлõıĳûһݣ
⡭ҶƵĻɽƬ̣ЦŵˣֻҪñҿԱ֤ʱյб㲻˶ᣬҲ֪ʱյΣһһеĻЩΣա
ˣѾʱұ㷢´ģһҪͻƵԪӤɽֻ̧ˡ˴ҶҲٸɽЦŽҪ뿪
ҶµݣɽȴЦ棬صұ﹧ϲҶɴ־յӤɾΪ
㼪ˡһ׹⣬Ҷֱʱմ
ĿҶʧԼУһƺɫɽУ΢΢һƲԳԷƣǸ𵤾Сආ𣬻ΪյǸ𵤽ħ𣬺ߣ
ɽŭһ漴ٶȰڳһֺǺǵӣصԼ£ĶУЦеλ֣ȻҶ֪ʱյеΣˣǱ㿪ʼΣ
ҵڵɽֵĻˣȻɽ齨ʽˣǱɽֵΪΣ
Ӧ͵УͷȷѱɽĿŻӵԼʿ緢䰵һȺõ˿ʯ󣬾ΪʱʱյֱضҵģǻֱѰ·
˱ʦֵɽ׼һô⣬ЩɵʿԼɱǶǸĸ󣬻Լͬúô˳룬ɽҲֻһЦ
ɣɣ󣬿ŴӰӿʱյɽЦݵıȴݶ
ҶƵִʱյӳĲǸߴݻһʬ塣
ʱյеĴϱסʬǣһյʱ䣬ʬܵǰԵĽ⣬ʼղ䣬Ҫ¿һĻҶư̾һԽԽǿˣһǶӰ񽣣ʩչһĻȷѵֵ
ʱյһԲεɫĻĵֱܷڰ˷ʮأŻϣɫĻϷһ߳ȥѪüܣʮ㡣
͸ܵĽۣҶƻ㱼䣬Ժγ˵նŽĽâͬʱпȴԼζ޷ĨȥǵâҶҲδ٣Լô򵥱ƽ˶ŽĽУ֡
ŽһϹŽתĸνǱԼ̫߳࣬ҶеӰһͨƵ⽣Ҳǰ裬սԼԶһЩֶΣڶŽ
ŽĽƫ棬ԷΪ㣬չ죬ԽȴԽ
ҶƵĽ֮ǿһһǰһʿӦеĽľ
ҶڵĽ棬Ľʼձֱ֣㣬ҲֻǼԼĽδ£ǲĽкβ֮
ˣȽȥ˵֦ҶҡҡͷһɫĻҶڵĽɢҫ۶ĿâҶͬһ˰㣬̤ʱҶƷ·һ˴˻ͬĿռ䣬·ǴʱУҶƸܲʱ䣬óһ֮ʯ£׹ٶҲĿ¡
ֻҶڸܵһ㲻֮Ӱ񽣣׼ϵɫʯ£һĻҶڻӳĽĽâҲǼΪƾҶƵӰ񽣿ӰٳĽâȴڹа㣬쳣
棬ô£ҶƲ֪Ƿʲôн档
濴ҶƻӳĽâڵϣüѲʱյһʱ֮󣿡
ʱ֮󣿡ĻҶɻ
һȵɾƵ󷨣һ̺˿ռ䷨ĿʯΪģʯϷŴΧĻһȦǿ죬ĺĲſԻָҵҲõϧ
벻ԼѰĵرĿʯȻһô̾˿ʯû´ĻӦƷʼߣȻӰôҲǣסĻǸŽҲѾ˽ȥ
㵱ѰʯʲôȻѾ֪ڵ״ҶҲֻһһȥԼĿռ䷨ҲѹסԼ޷˲ơ
ÿһ˶ҪǿҵʱΪ⣬ʯǲȱٵģֻҪұӶաڻԼʱӢˣЦŵ
ֻĨЦıǿɣΣȴҲΪ̡
⾳𣿡Ž滰еĵ䣬ҶҲ֪˵ʿһ;죬۶ߵľ磬ܹѰ棬һ⣬Ǳǻᱻ֮Уɼ޷԰Ρ
ˣһЩ¶ѣѾȥˣαػ䣬ֻͽաҶߣЦŵʯǵֱеĻˣΪĻ㽫ʱ򣬳֮⣬ֱضռͣͣʱֻһ˿޵У
ֱضֿͣռϵֲҪӵءŽĻҶޱȾȣڸԼֻֻн˰ʱЦܷ֪ʱ֮İΧΧѾôˣΪλǸû߲ࡣ
ӦǸֵ˸ù󷨡ܣȫɫʯԼҶƵӣ²˵ʱ֮Уõİ취ǽɣʱеΪ֮ģȵ˿һŻĥ
𡣡Ҷ˿еӰջأĵذ壬ݵ˫Уһ׹Ŀ

Ϊһ⣬Ҷڵ֮ȫͬҶ׹֮УҶƵĽ𵤾Ϊһ̾չޣƾǰŬȴţٶȣʼղ䡣

ҶƴڵĴͷºˮϥʱյΧͬʱȡһ֮ʯظȱʧ
͸ˣɱãһƫƫͲôǲǷԼʲôﶼ޲ҶѵǱӣ泰Ц
Žһʱ֮ٲŬĻ˵ᱻ߿ʯҶƿŽ泰ЦԼӣѵûʲôӿŲİ취ղҶû׹ҲֻǱǰ˲ɣ磬һκ֮Կǧˡ
ɣôżҲû취ֻҪ֪һ㣬Ǿ㻹ԻӻһЩʱ䣬ȵ˿ʯᣬǲǲҡ濴ҶƵ
Ҳ֪Ӯһ˭ءڿ»ص壬֮ڵĳӿҶƲЦ
ٺ٣ѡ𣿡ЦſҶƣںеս⣬ȻҲЩ˷ܡ
Ǳ㶯ɣȻһ˵Ҳߵ̫Զռ䷨ⷽĿռѹסҶ뿪һһǰȥһ񣬳ʱĽʱҶƲЩϰߣЩϣҶȴܸܵһЩһĴ
ƾͬҶƵУȴͬһӴĻȻԼʽʱֻ˵Կռ䷨Ǻ˽⣬Ҳ޷ԼæҶȴڸ·ʱϸϸܱߵ
ԽǿЩȷʵǶһĸоЩϵϸСۣ̺źε˼֮±Ҷ̾˿һٶȿеһöʱ׻˫Ŀһ鱻ۻʯ
ԣ۾Ȼġϸĺۼֻһ·Զ;ֹĺߣҶƵĿ⣬źɫۿȥۿƽ棬ȴʱյе࣬ųԶӡǣӡǱ˿ֻЩ⣬ҶУͨ
ܵǣӡǱʱ֮İ֮һ֮׵⣬Ҷΰеһݸдƾʱеķ϶ΨǴ֮Ŀռ䣬ȴǰ
ʱռ䣬ศɵ˼𣿡ص̧ͷе޷ݣȻе˼ǸоԣҧأҶٶȴͷۣһεʱ䣬Ǳ֮Ҫࡣ
ٶã˫ۣҶеѾҪιȥҶƸеϵۣɼжôǿ
һξԲܷɰڴһˡҧ⣬еĴܸҶѪŹ͵Ѫ˿ǵε⣬ǰҶȻĵãȴףǲߴ·һΣܰܡ
ΪѾܶôãǾߵĻδЩ̫ϧˡҶȥۣڵ˿ԼԼѾģһ˿εĽ棬֪ǻ˶á
ȵҶٶʱѾһƬƵУʱƵı磬ҶƯںϣûжȴվϣȻǰһƬ׳ҲֻǣһƬ
֪˶ãҶֻһվУ֪ȥ˶ã˺յı罵ʱҶ˫ۼᶨһ˿ã֣ǰοռ䣬ס
һɲǣʧҲٵ޴УգҶ¶һ˿Ц⣬ʧ١
ҶƣҶƣҶʬʱյΧʱҶ죬׻ع漴ŭȵղôˣӣΪС߻ħء
ĺˣҶƵӲڻղҡͣ½Ų¶Ц⣬гֵĿռ䲨ʶɢʱյС
СӻǸ̬ʱյʱ֮󣬻ࡣϲĿҶ˲뿪ʱյΧ治ɸ̾ǧ
֪Ҷƶڿռ䷨ⲻöռİҲû뵽ѾԴﵽʱ֮ĳ̶ȡʱյı仯Ҳԭո̤ʱ֮󣬶಻ԵһȺԪӤʿϲѣΪĥѾԲſʩչΪ
ɽ֣ʱյǹڿռܲأҵȿ֣ĵֵסˡɽɫЩ쳣ȺԪӤʿУһԪӤصʿȭЦ
ǺǣǰЦſԪӤصʿɽЦ
ҾͲˣɽֿ·Ϊáɽɫб䣬ԪӤصʿٶȺ˼󣬱㼴̿ʼ뿪⵽ʱʱյıﱻ˵õ
ǳʲô⣬˵ׯҵϢӦòǣʱյʱ֮ӦûῪܾòŶԣҲĿʯȡúھղʧѲɣɽ˼ȴ޷ʱյʱ֮󣬾ǳԭΪеͻȻʧ
ҶƣȻѾƽʱ֮ˣǱ㽫ʱ֮ķΧ»ָˣֻҪǽųһ㣬ӦúɡҶƻָ濪ڵ
ôˣĻҶɻ
ղҸܵ˲ٵӦв˶Ѿʱյˣ˽Щϧ𣿡Ц
ȷȺÿ϶ȴҲûôף۾һˡҶƵͷͬ⣬漴˵ΧʮͷڿţȻҪһ˱ǲһĻҲ˵ȥ
ҪȺԪӤ֮УЦʵ
ȻѵÿãʲôҶƵͷ
ֻǶ̶һʱ䣬ҶƲδٶÿռ䷨е˲ƣǼ򵥵ĻΪ׹⣬׹ݲδ̫ڸ·йоصǰҶƱܸܵԪӤϢƺƵһȺ˸ʹнʽ죬Ⱦܱߵ
Զƴ·ûһע⵽ϵĺ˿Ҷãûнʱ֮ԼܻоûжͷĺߣȻҶЩ˲ƽĿܣҲܲ
Եһ˵ҶƻŵģһԼҲɥʧνȻһĻҶҪġ
ˣղŵǸһȺԪӤ࿹ʱһʶ£˻Ϊ׹ҶƣҶƵϢϲ£ȻѾн֮ɺǰĽСͣ¡
ϹˡҶЦ¶һȵӣղʱյѲǸλԪӤĵְæ
ߣһСС𵤾أҲ֪ЩһмߵҶߣ̽ҶϵϢȷǽ𵤾ɣŷ˫ֱֺȻ㱻ҵȿһһҲãΣ
ǰԪӤصˣҶ¶һԥӣں£ԪӤصȴҲô࣬ҶУߵ˰дˮⲻһ𣬵ʱɽ˵ʮͷʱȥԣҲҵи׼
Ⱦ֮̽ƣνաȾץĽ𵤾һòͨһȵӣЦŹص
ҶЩɣȾϢйʱԪӤѹѹҶƣݺݵСȻӦ׼ҺˮҲǲᣬֻҪȻȥʮֻʯһ⣬ûʲôĻұһ
ȾһӣжʱһӲӵףϢ䡣
Ҷƹһ̰ӣſˮ֪λԪӤʲôҪܰ׵ģǶʵհ졣
ãȻ˵ĻұȽ㣬һ˵ԴСȾǺҶƵӣöƷֱҶƣͬʱϾǧˣʲôУҷ˺ôɻĻҿмַ
ѪҶƼ̴ƷĽɫףͬʱýģȾϢԼµϢĨ
ҶƵѪһ˲䣬ҶƱѾֽȾĺиȴΪҶƴ׾ͻԹԱԼָӣУҶƣֻĬĬȺԪӤˣΪԼʱյеʮͷʯˡ
ˣӦҲ֪ˣֻҪұ֤ȥʮʯ޵ʱ򣬲ʲô⡣Ⱦ˫۳Ц⣬ҶڱԼֵһҶƾѾעԼҶƻױԼõĽԾֻʮͷ޿ǲԾԼ֪ζ
ˮ֣Ҳ߰ɣЩ˱ǰִʮȾ½ԾȥԪӤͬɿڵˣھ͸һͬȥɣҲº㣬ֻȥһΡ
һεĽͣȾˮ֪֧ƴĶУΨһһǵˣѾ׵ĵ
𵤾صСǽչˣˮȾҶƸһԵĺѣͬʱŲһ̧ıϡ
ֵ֪˦ҡεĿһҶƣˮȻסҶƵһ½ǣ˲ʱ٣ͬʱסҶƣú۶ʲô취뿪İ߾롣
ڴʲô⡣ɽˮȾ˵Ϣʱ˽һԵҶƴһͬ뿪Ȼ֪ûʲô㣬ҶƵľ裬ͬûյǸ𵤾ɱһԼԪӤʦʱֱеˣԼľ衣
־裬ڹؼʱһһ㣬ʦϵõ֤ʵǸʦԼСĽҲһ³


ʮ ʯ
ҶƻȺԪӤ֮УЩԪӤеĿ˷ܣ̾ǧ޵֮ˣӦƽĿѾ˲·õĵҩϣϣôϣ
Ž˵ֻƾһѽֻ޽ԼԽ𵤾ΪֱԪӤ۷ΪľٶԼֻʣ¿Цѣˣһ·̹
·עǾ½ѵϴһ㣬ǽԼ˵ģҶԼᣬȻС
Ⱦֲǽ·ϱƣǹԹͬȾ˵ǰ㣬Ǵʱյаȫ뿪δԸһ컯ʱͻƵԪӤҲδɡҶǵӣҶһͬ뿪ˮü
ֹˣֻͻȻ뵽һЩ˸֮£ЩõֵˡˮԼļŵҶưЦһڳһǵӣˮΪ棬·
һʱĿ񱼣ҶһϢʱһ߿ȻֵĽۣԵɱ⣬Ҷ֪ǶŽ߹·ߵʱ֮ķȻԼڶ⣬Ҳƾ轣ԿĨȥԼ
СӸһȫǱַ̬ŶŽµĽۣڽӲʱ֮ѹȣСӿ¶⣬ֻǱ֮һ㡣
ʲôĻǻı£Ҳûᱻʱ֮ĻĽ֣ӹƽ˫뽣潻ȤӣҶЦ
ߵĽԿȻʱ̶ɥΣգҲ޵֮;ϱҪһ·̹ĻҶ˵δһ¡
ˣȥһʱյеʮʯˣҲ뿴һֵʱյеֶΡˮȾҶ𽥴һص֮أЦ
˫е̰ȣԴ˲δҶǰ񣬷һ͵̬ȣ̰λǿҶƵһͬԣƷѪֶԿ
ڱǿķֻҪģǿȻĽܣҲʲô治飬У˽֮ⲻ£ĵطһֻۣһֻ۹ȥɡ
ˣʱյĵһҲѾǵˣλҪУСһ㣬ߣҪǶҲֲˡ˶ΧȺˮȾԸҶƲҪߺҲ۵ȺС
ȴҶ뿪ֻҪҶƻѼӣɲߣҶڵһȾƿУֻҪоҶвԾƷҪҶƵ
Ͼֻһ𵤾С̫𣿡ҶƲδлңˮƳһۺ󣬱ٶȳ֮С
棬ʲôһ𣿡ҶƿΧصʮ޴ʯеÿһʯϣٵµĽۣӽ۵⾳УҶҲ֪ŽѾԼǰء
ҶﰭʵԪӤ̫࣬óȻǰĻŭԼҲĶԪӤǿߺƮȻȥȻΪҪ߳һЩϵƣǼΪֲ
ⶫôǵģȺһȳ̽Ļ½鷳ܵ˵һᣬֻһɹʮ¿ʱȻ赲סǵĽŲֻҪ㲻ͻƣһֱڣֱһ˳ɹΪ֮
ѵ˵Խ࣬ⷨԽǿ˽ĻҶüʵ
Ҳô˵ǿҲ׵ľ磬˵ⷨûһ˽ȥԪӤڵСҲ˵ȥ̽λᣬҲЩֶΣʱֻ֪һ˳Ρѵ
Ҷ΢΢ͷĬ
˺ˣҪô컹ҪģȰڻǱǣǼʽɽׯСӣƺ׼齨һͬȥ˵û档оҶԥЦȺһﲻҲ׼ȥ𣬼Ȼ˵ĻαػҪô࣬һȥǾǶȥɡ
ֻһ¸νȥѣȺǰʮĻ⼸˵ǿѿʵǿʮҲͨҶҡҡͷ
Ҷƴϲı⣬ȻûŽǰɱ֣ҲƲ磬ǸղŵȾˮȻûֱ˵նɱҲӡǣҲˣǻųĻǵȴǵĻҶƵȻŹǡ
λܷһԡ׼ȥԪӤȺһ˵עĿ£ɽЦŵɽҲһʽ˵һεʮŴҲ֪µĻȻԴĽȥԪӤµˣǱҪСˡ
ɽⷬѵҪЩ⿴أñﶼЩԪӤصϣ
ɽĻȻһЩ˵ĲʣرԪӤµˣһ˸߹һˣɽʱȴһЦᣬһʱ赲סʮĽֻʱ䣬Ҫȳһ£֪λ֮ˣ
˭ƾһ֮ԱҪֺ޸ݵС󣬶һߵȾˮ˻˶ԷһۣæɽԣɽﵹǿƼһˣк
Ļλ´æˡԼߵˣɽϲ֪λƾ˺ˣԵ˵ȴΡ
ٺ٣±ܹЦſɽǿǱЩĿ©ȵʿ˽ɽ˵رҲǲ֮࣬ɽԸȻҲʽɽׯˣȴǲûб¶ʦֵĻڹؼʱ̰аǵʹ
ȾΪҪҶƣȴҲԤıҶƾܾɽʱ˱֪ʦֶҶɱ⣬ĻɽļƻʵʩɹȻãɣҶҲˣֶΪ
ԭҶ֡
ҶƴԼȾƷɽȵӣ벻ҶֻһΪΪҵȷ׵ľ񣬾Ʒ£˾塣
ǹαģЩŴڵĵһһα޳֮ȡɽҶƵӣ浭
һʲôֶζãҲ޷ҪɱңҾɱǣƾֶΰˡĻҶش
ǸƾֶΣǼȻҪ㣬߳һҪӣҺڴÿʯʱǻľϲ¶Ҷɽ̸Ҷз·뵽ʲôֵûֵ飬Ц
ˣҶ֣Ϊʽ˵лˣʱȽ㣬κʱ󣬻Ҷӣñȸ񡣡ϧĿҶеĽʱҲԼĿУׯžԼȥʱյеı
ԼõĿʯׯҲû׼ɽʽɽׯıѡһȻٹԹԵ˫ַͿʯⱾɽΪˬȻ֪ʯׯĶҲһɶõĵر
ѲǾƷɽֹһεʣΪǾƷׯλζҪֱд
Ʒģɻ˶ء̾˿ɽ֪ԼζʽɽׯˣȻз̰ٱҲΥʽɽׯΪǱׯ֪˽صĻܵҪ̷ֲ
ɽׯ߿߿ɲ˵˵ģһοǧҪɹҿɲȺߵĸʳ䲻Ĳһ£ɽԺס˵겻ʱвº˪ң
ϿȥѲҪǱȥ𣿡ˮҶƳٳδ㴫һвҶƵҸ߹㣬ˣۣ㲻ȥĻڱ㣬ȥһȥȴʮ㿴ѡɡ
ðɣֻһΣһʱҾ͸ˣĻҲᵱߵġ˿Ҷװ֪ӣ̤ǰʮʱյΧϣźĵַʦļգ޷̶ֳȡ
ǼĻĻὫǵˣҶƵһ۶ʱҲһ˽ȥͺԵģǵĹһ㡣
ɣҶƿһ£ʱյУǾֶΡһҶҲαװԭĿѾɣս˵ģֻҪ˴룬п磬޷ֻҪǵɾĴ׽޷ƽػڵĽ硣
¡
ҶƵȻĿ𶯵ʯʯ񣬺˫Ĺȣֻֽһȣ峤׵Ӵʯ
һͬȱ㣬ǾǵؿڣһͬʮּεĽӡеΪ֮ɢĺĽ⾳
ǶŽֶǿƹأȻ³ȴҲЧߵʮʯмλãҶƸʯϵĵʮֽۣЦչ¶ǣҿһ£ȵֶΣ
Ǻǣ𵤾ǲǷˣôǵ׼Ҫӭ沫ɱЩ𣿡Ҷ¶Ŀȣڽ֮ЩԪӤʿ׷׳Ц벻ףǶԸһѾ鷳ˣôһĽصСӣһսʮء
ⲻǷˣֻʲôء
ǲ֪
Ȼʮӡ󣬽Ŀ׼ڳΨһŵˣ޴սԪӤʿҲס䣬Ӱ죬ĻҡΣܴ
ʮȵΧУҶɫ䣬еӰɢĹ⻪Ӱ˸䣬콣Ȼ׳ǿŵĵز
սɽɫһ䣬Ȼ벻ҶƱֳʵȻǿֵزֱ¡
Ȼֱһ֪ڽھͱ̬ԪӤ۵ľšԼղűûжײҶƣǸԪӤʿߵĺٴεлͬʱηĿڽвϻӳҶơ
ôӵʲô·ΪʲôǿʵҶƵı֣Ⱦˮǲ̱ڵϣҲ뵽ץһ·Ľ𵤾Ȼǿôס
âеһȶʱص磬ǿʱƳ磬˳һһɵľۡ
ЩԪӤʿʧɫ±ɽӰ죬ٺˣ㵽һԣо𺳣ޱȵľ
жָֻ֮ĻӦâɨʮ׳ľһ±Ϊ룬ܿ죬Ҷϵڶ㱻ʯ׷Χסб֮ʢ
ƣһȣڵ¶Ȼ½һ޴ı˳ҶķȥǿбΧʯӽԼãҶһȴûгʤ׷Ӱ˸ԭȱԼնϡ
ڻָ𣿡ŵʯ񻺻ϣ֮еӰٶȻ裬ӲҪЩ֫⡣
飡
ԭһֱĽâ׼иʱȴͬܵ˾޴һ㣬ӦȶϿϣҶȥֻԭԼı֮ߵʣʮ޴ٶȱҶƲʵɨһһʯͷս
ôɱȥҲǰ취ʲôǷĴڡҶнâ䣬ҫƹȴˣʵ
ٵһ£ҺܿͿݳˣ˾żӰҶԺлûһڰγɵ󷨣ݡ
Ϳ㣬޷ƽ⣬ҾͶҪڴ˵ءҶüͷ΢壬йɲӰ⻪ǣһնʮ׹⣬ʮȴһԡ

Լ֮ǵסʱҶһϲеӰ񽣻ӳʮߵɫ׹⣬ֱʯУʯܿۿɼĵܶߡεҶ˿ⱦʱ䣬۲ʯ
𣿡ҶƴڶԪӤȺУһ
ʲôأû𵤾ýڹ۲ЩʯҾÿ϶ڷǵ㣬벻Ϊ;磬ڽӦҲΪǸûᣬҪϸϸĦ
벻֮ǰǸ𵤽ħ˸𵤽񡣡
ǰλŽƺƵ죬һýĽǰ㣬Եƥȴֹ죬λĽȷܹƵ֮һ֡
Ҷƣǻ˳㽣أһһ棬ԵȻԪӤʿۣЦ˵
ǿҲֻǽ𵤣Ҷгһͻ谭ʶɶ壬һȺħʱٷ⽣Ҳ٣ҶĿƷƵֻƬ̵Ĺ򣬱ƺҪƷҶֻٶʩչӰ񽣣߶նȥ
һЧ֮ǰһѾ࣬Ҳܹʱ档Ӱ񽣻׹ⲻԵЧҶƵϣڸ׷׻ҶƵ˫У˲ںϣҶкԥһնȥȻ˫ĽЯƥ׹⣬
ǽ𵤾𡣡
ôܻҵԪӤڵľ磬ڵбȲɡ
޷Ѱ
˿һն䣬ޱȣɵη֮ġ
ǿĽ֮Ӱ񲢲Ǻȵâɢȥȴһ˰ȻֻȾѪƺһˡ
Сӵ׶ʲôôӡǵĿѪȾҶƣü
ǿнںһնһȻЩܲסҶưڰ֣Ϊ˵Ǵһ˿Цݡ
ǿд߶˱ԴԺáεĿЦݵҶƣ̾˿ʶҶת˽һơҺò̫أҶƵǿԿס
ҾһӦܹЧҶƿʯϵӰ񽣣ЦŸİɣԼ嶯ѣ޹ء
ˡƺиУӰҶƵĻ󣬽΢ҶΪӰƺһǣżܹҶƵ񻥶
ѽ־󣬾ȻûлƷٶѾƷˣ⽣Ȼһ˿ǣպɾͲ
ҶҲ˵ֻǲḧӰǻҲ˹΢΢һɱȻݿҶھеתƺһЩ
ЩأҶüͷ΢壬к档
СķǿȻĻһҲûа취ˡҶƵȶ˿֪֪ղŲһͶǰоԴضϣ˫֣Ҳýˡ
ͦʮҲȥˣ̫ѾˣȵǾֻήʱҵĻ֮ռϷ磬ʱҲֱӴȥõʯо״̬ϱãҶƵֹ򽣵һȷֻעڲе֮߳ڼʣܴﵽһܹɾˣɾôںȫһĻɰ㣬նϵء
Ҿôçײһ죬ɾڵĿȰãֱпɲô롣滺ǻһεĻֻһֻܵԪӤû㣬çײǿҲᱻȫʢʱڵɣҲǶϵ˫ۡ
ԪӤҿҪ˶ұܹͻ˰ɡҶƵ˵
ܹڽ𵤾ܺԪӤ۷˶Գ֣ʵָֽ֮³С֮⣬ֻǸŽˡ
˿ҶǶȹΣڣЦŵҲ̫żСڸҶ϶ҲֻߵأԽԽϣ㲻õģҲؽš
Һܽ𣿡ͷʯӳյףҶʵ
һЩ׼ǵȺһʱﰲ׼ɵʱǿƿڶء˵
Ҷ΢΢һЦô±çһʱѣҲǵȲ𡣡
Ŷͷ˵һĵ֮ʵе࣬ҲҪһ
ҶƻָΪʱЩʿĿҳ˽ǿʯһҫ˵׹ʼձԭʼĳ̶ȣһλԪӤһʿִ̧ɷɻҡ
ԭػʱյһصʮʯѾʧȥ˴󲿷ֵȻһЩдȴҲ޷ֹˡ
⻹Ҫлǽ𵤽ǲʹسɹ
ǰһ̫ǿˣϣҿԪӤĻᶼûС

һʽ˵ɽɫѿԼѾǧĺüʱҲ˿ȴûκεô
ɶļһɽݺݵ
ǶԱڵɽԵȾˮϵĿҪˣԼ˭ãȻڱ˷Ϊ𵤽Ҷƣȫ͸Ҷƣɵдڡ
֪ҶƿɲŹǣҶڷһεâ֮󣬱ʧ٣˻ΪҶ鷳Ǹղȴֻбֲӡǣʱʱķһ£ʹĵӿʵܡ
¿ɵùˣ˸ɷǣǵһ³ʱյ󣬱ϽҸطɣȻҪҲûԼֵǮ̾˿ˮֵĿȾ
ԼҪֺɽԼôȥҶƣ͵ɷʴףңɽʦֱСǳԼʾǰ£ˮ
Ǹ֣һˡˮֵԼۣȾ֪ϴʵڲԣǵûдɽϵõôŪһƷȻ󻹿ҶƵ׷ɱֱǰлʨӡ
ˣ˵ҶûأϾʱյУȶеı뿪˵㲻ǵ鷳⻰˵ʵԼţҲֻˣˮЦ
ǧҪ뿪ʱյ󣬰ǰ
ҶǣǾҶɥʱҶƱѾὫնɱԶΪ


ʮ 
ʱ׾Թ϶ת˲
һʱȥҶϱ֮ǣмʯϡҶƾϥĵֻһʱĹָ߰˰ˡ
Ҷƿе֮ʯֻʣһʱ򣬲ɵÿЦһľѾֻ벽ԪӤʯļֱӴŵļ㡣ԺҪأˡ
Ҷҧҧڲټ֣ӻнΪ֮ʯó˫סԹ̺֮ʯ㲻ڷ⣬Ҷлһѳң˫ֵķ϶л¡
Ϸ϶µĳңҶ̾ϢؿڴļöƷ֮ʯɫЩء
Ҷ¶Цʱ򣬽治ʱ˵ĳЦ𣺡Сƽղഢһ㣬ڵΣͷŵǸӣԺȥˣ˵ʶ㣬Ӷˡ
㻹˼˵ҲҪ֮ʯеĻܹס㣿»ָҶ˿û
ˡЩ֮ʯҲˣԺഢһЩǡͷϴȤȴΪˣҶһپ٣Ȼ̫ܵϺ
ЩһˡԶӿĺӰҶϢŷĵİĿȥͬʱд㣬ҪȺӦô·ѡ
ҶƣȺ˴󲿷ֶᱻڵһأôлڶ֮У벻һ۾ҡڵ߹Ҷȴǲġ
ɽ˵ĵڶѾܽȵ˿ήǧҪ嶯һҪ侲ǾŶή쵽ЩˣЩһʱ񱩡ʽ˵һԾոԪӤǿߣ˲ԸӵĻǱֱɱˣֶȻЩ壬ȴõġ
Ȼɱ˼ʽȰԪӤǿߺһȺԪӤ纮ָƽ
ȶɽһ£ʽ˵ǰͷЦλŴҶѾʽ˵Ĺˣв߿ǽأʽƽĵطֻҪĹؽĹǣǿ롣
ǵĹأǽʵɽЦһת˫ɱ⣬
ɽͻȻ仯ʽɽׯ֮ڵʦֵ⣬ֻһЩɽˣ֪ıԣ˵Ķӡ
׼ǶӰ쵽ɽɱ⣬°ͣ
׼ֱһͨأȺԪӤ˶ҪήҶƿɽĿ¶ĺݹ⣬Ȼеɱ⣬ȴûнܵǰǿңֻ΢ɽϸܵһʵĺ⡣
ϣСӵʶѾһ𣿡澪ȵĿҶƣȻܹĲɽϵɱ⣬н
кѵģӣҶɻ
Ժһʱ򣬱ᷢǶôҪˣԹűɱֹɱδ˵ܾˣһ㣬װɡҶڻɵĽ׶Σ沢δڸļɣЦŵ
ܾˣֻɱ𡭡Ҷ񲻶ĿеӰ񽣣ƺھʱ֮ҲѾԴеɱ
Ӵɱ¾֮ǰǰ˾ʲôӰϣҶƵʶǿ࣬ȻҶû̽ĹƣڵԼǰ͵ϮĻֻ˲ܹɱʮԪӤءصĸ֡
ϻĹǱأŴ̱ζѪƵ棬ٵѪ·֪ӭ˭ֻһѪӰ񽣵һ˲䣬ҶƺһģӰֻôһۣܿʶģȥ
ĺĳӣʲôղҷѾڣǷʲô
˰ɣ⣬ҶʶͷЦ
ϣˡȻҶƲԸԼҲؽҴҶƵĻԣֻǽ治Ŀһ±ҶƷŻصеӰ񽣣΢΢üͬʱڶص·ȻѾ˴롣
ɱ
ɱȽήصԪӤǿ߷׷ŭȻǱضҲһҪÿή׾ѣɽ޷ڶء
ߣһȺ׳աűǿзڶصԪӤѾ˼ķսʽһЦݣǲмǵٶ
ɽôĻ᲻е̫ˡɽ׼ԼѽʱһźµĿɽߣü֮еȻСҲܲһĻׯҲδܹɽ
ʦַģׯŲЩССɵˣֻҪǸұ֤ׯеĽ޻ءԼʦԼߣɽЦʦԪӤص۷Ϊ˵ֱбǲܣټʦֶ̫Ͻ䣬Ī˵Ǹ𵤽ħҶƸҹҲʦĶ֡
ˣСһãǳʲô鷳ǵõһʱҡ̾˿ĬɽʵĹӽϣаâ·ܵȥ˸
벻ʦ㾹ȻѼɽˣֱֵ֮ȥáſ˸ĺâɽȵ
ԸǳεֱؿҲѽĻδܱס㡣ûɽͷôһ£ɽвӣʱ΢΢һЦ͵׼κò㣬Ҫúñ֣ͻƵԪӤ䣬ҲҰġ
磬ıǣʦŵҶˣᾡֱصļ㡣űĵĶͷɽſЦЦ˵ϸ磬㻹ǸϽȥɣñ񹬵˷ͷ
㴦ңҪǰѾиңʲôôԵｻУֻǿΨһʱܷеĸ̾Ϣ
˵ЩɥˡȻֻ֪ǰĿӣǶԼõˣɽæߣѾҪȥˡ
չ˺ԼǡִӻóһöŻɫСֽţĺӡӿĬްһռ籩Уʧ١
һĻûбע⵽ֻнҶ˿ɽ֪δĿӣӿʱյʱ澪ȵƽⶫεõġ
˸иĻʵӦòˡʧٵĿӣҶĿ¶Ц⣬벻ﻹ̶ֳȵǿߣһҪȥִɾǳҵϡ
һ֮ţǰƷļɽܲдħϢҸղŲŻֲᷢԾ
ĻҶƵЦǺܺʵб˵Ķ֣ȫһս
˵ôҲɽ紵ݡһŵٺ٣Ȼ˵ĺܴȴҲǲܣϾҪʱ˵ˣ֣ԪӤܹһսĸֲࡣ
ϸˣڵĻҪ߶ɽӽռ籩˿ȻǶҺãҲһֱԼɣϸ̫ϽͼɽԪӤ۷Ϊôܻôùġ
ͻƵɾʱҵĵλֻϲ٣ʱôһɽڣǻסĿſʧķɽ˫Ŀһ俴ѾʼԱԪӤʿ¶ЦݣȻҪţǾͺúõĿ޺ɡ
ҽǿԻ߳ȥʱҽɣҪʽɽׯ֪ն˶ٸήĴ֣֦ȴǽŭŵİΧֻ֦ܿҶƵˣһռУԱ
ҾҲˣһϢȥʽɽׯűɡ
ɽ㻹ҡ
һȺŭȵȥ󷨣԰Ρ
˲ڵڶѾʤɵŶ߷߲ʣκʵѾֻڿήǰԱʣµŻ
ɻûԪӤԱ룬һӴɫ󻨣ȴǻ٣ļݣԱԪӤ壬ͬʱһҺϣûϣҺʱȫʹİҲŻڻ
ˣҶơԭ˵ԪӤȺУֻʣļ˺󣬽浭Цŵֻû뵽ǣȺ˻ǺͬһɵˣȻҪʱûл⣬޴û취ˡ
еĶֵػ𣿡ŽԱȥʿڶУѾȥήʬ壬ҶƲ
ңҵǿԸ㣬һˣûǺ˵Ļ϶Ҷã񣬽Цŵ
˰ɣֶԶûйϵҲϧĻҸŽ棬źƿԣһ֪̾ϣŲٵԹ
ˣȫˡһЦУɽѾκ˴ڣױ¶ԣһԺͫеѪ⣬Ȼħ⣬Ҷ׼ֵԭ
ԣҲӦô𣿡ĶŷɽҶƵ
ôᡭ㵵ĿŻԼǰҶƣɽʶ¿˵֪˫оǿ־壬һﻹܲذȻһԣƻļһ
˴˱˴˰ɣֲǷҪ̶ֳȣαҪô޹ءĮɨһɽҶ
㶮ʲôʽɽׯһҪȥЩǲӵĻǾΥׯ棬ΥׯˣֻɽĮҶƣȻ֪ԼʵãҲ˼򵥵ȥһҧɱУӿҪ֡
ֵҳ˲࣬㣬ԲһСҶһĲмһöɫ׹⣬ֱһ
ɽ󺧣û뵽ҶһԲϱ֣˾޴󣬲ɴȵ㲻ܡ
δ䣬ȴѪüžһ±ѿѪҶƣȴɫĻڵ
һɽȻֵסҶƵһֱ˼顣
˷ʱ䡣ڶصĹؿڣٵȥʬ壬ҶһƬƽȻҪѰԵҲԹˡ
Ȼ䣬һͻϡҶһԾӰ񽣲δʣҶһָȥڰɽ͵Ϯһͷήгĩ
ήĵ̫࣬һȴҲࡣһն˸ɣǱһЩΪáҶ׼ʹÿռ䷨˲תƣЦ
ҵĽմȾѪռ𶯣һâΧҶ壬ʧʬȺУٳȴһƬµʯλá
Ҷٶʹÿռ䷨Ųƣһκ󣬱ԶһϥӰįдŲһ񳤽ʯĵ棬ʯӲޱȣȴȻ񳤽룬˸
Ҷƺûпһ㣬߹ϥˣǵԲʯʱصķĸԲʯɫʯϵŨĿռ䷨
Ҷ¶Ц⣬׼Ҫ֮ʣȴһƿ˲Ϣ
ɱⱬѵĽҪҶնɱ
Ҷҡͷ̾˿Ӱ񽣶һ͵ϮĽϣ֮ȵҶתȴһϤס
Ž
û˵Ľɱ̫𣿡ŶŽ͵ϮԼҶƵЦ
òңŽ˫һֱһ𣬿ҶƵ䣬΢΢һɽâҪӰ񽣻
Ӱƹ֮ӰΣŽĹסཻһ𣬾Ȼһʱ޷ᣬֳʤ
Ҷƣʼô񡣡ȥȫֲʤŽڽȫ߶еİ񳤽ʱ䶸Ȼ
ŽֻоԼԭѹƵַ·صԼϣһΣƾηȴʼղɢ
Ĺ𣿡ҶڵģŽҧʵ
ĽѾ֮£ĻܹӳʮɵĽһСǳռ䷨ֱءҳ˽֮⣬ı죬һ㣬㣬ԶԶ
ҶͨѹסŽּ裬һӰڿг֣΢΢赲ס˶ŽȻһ̤Ŀǰһöʯͷϣǿʯ
ߣעҶãŽȰ㻹ǷɣȡõĻȡˣﻹ㡣
Ŷ˳ŶŽĻҶ̧סʯһɻ󣺡˼ղ˵ˡ
Žŭȵȴûκΰ취ôҲ벻Ҷƻױ㽫ʯȡֱϡ˲ʶ˿Ҫı룬Ҷƶ졣
ĵĻ˵һҲˣҪȡǺ׵ġеĿʯҶƿŶŽҧгݵģЦ
ΣŽŭ
߳ȥɣҲ㣬ֻҪԴ߹صڣʱ֮ԼʧúŬҶ赲ס˶ŽҪնɱȴҲôףҶҲûһҪɱĳ嶯ɵЦ˵
Žεȴϻۣ˲һ㣬ҶƲδ̫뷨ֻһͷңһҶҲǶʱյʱ֮еʤ֮䣬ڿʯǰҶҲܲôࡣ
оһʯŻػУ漴ڣȻǵһʱ㿪ʼоԼǰûеõĶһĻȻϲҶתͷһЦ׹Ȼ
Ҷƣ
쳹ŭصڿС
Ȼһö治дڿռķ򣬶һž֮ãϧǸƷֻʹһΣҿֱ֮СϧҶƵ
Ҷȴ˿ЦֱΪͣһ̣սѾɱʮˣ൱ڶһֵϲ
ǸûϢļһ֪֪ĿʯԶԶƷҲǲܣְܿƷѾǲ˵ıҶһӣε
Ҷֻһ𵤾ȷǲҪֻ֪̫ҪȽɹʱΪԼƳһϾԼԸȴҲǿ˽ᡣ氵̾һȴڴ
еӦǹģĿռѾãȥĻǸˡеĴм䣬Ҷüǰ·˼Ļ֮뼫ϵı֮ѡ·ء
˼䣬Ҷƴӻóһö֮ʯһҶȴ˿ûʹ֮ɫһɵ̬ȡ
ʧЦղЩв֮ʯɡ
ʲôǹ·Ѷѣѵͨһصˣõ֮ʯΪꣿһ鼫Ʒ֮ʯҶԭҪһĻָʱɼϢҶǾ쵽֮ʯһƿյϧƷ֮ʯ̫ˣȺɢ޵ļҵδ̫ˣƷʸ߾֮ʯֻ࣬ɽּļһбȽϴ֮ʯ
Ҷ˵꣬ٶе֮ʯֱؿеôŨҲ֮ʯ̺Ķ࣬ҶЩ֮ʯ¶Ц⡣
Сӣ治֪пôɪҶһóһƷ֮ʯգûֻǿﵽ𵤾صĳڣãôϲʯĻȫұܣ취һ
棬ῪЦô֮𣿡ҶƹЦռ䷨ӿ½Ʈ䣬׹ٶӶ
УһƯڿкӰͷ󺹣·߻ħ㣬ɾںӰ˫ֱͷʱһ»ӡϮɱϵĴ£˿̵»ʤƽѾƽյ»ƣӰ̧ͷʱɱУк֮˳ưγ
䣡
һ򷨣ֻǼ򵥵һںȴ޴󣬴رϾ˵ĳһĹ֣ҧгݵĿոܸĵطû뵽Լߣܱܵ
ħ񣬿ݵ¶ֲɫ϶ֺȻˣԶһӰ֣ߣ죬ʲô飿
ҵܱܵɱˣǿһޱȵķŭɽΨһĵܵܣȻ뿪Ƭ֮㱻նɱʵڳϣеɱ糱ˮӿ˲ɾˡ
廪εļ֮ұ㣬ҶԹҷŵһԣڱȥʱյУҪ֪˭ô󵨣ɱҵĵܵɽԭݵݣѱ֣֮ڿһܳĵʱ˻Ƶ
ȤȻ˵Ļұһ⡣ϵ֮ջأ廪̾˿ڰ˳ɣʿһ;б죬һǿҲΡ
β֪ԪӤ۷Ϊڴˣ˫ŵ᲻Ƶ񵶣նɱܵһС
廪ıߣֻһ㡣ʱǹ˱Ѻµĵϣʧ
ȲҪ˵ô࣬ȥһȥʱյ⼫еһòøңȴ£Һúսһ
ҲãץǸСҶҪһһĹǻŭʱ޿̲ڱŭ֮С
Ҫɱ˵ʱҶȴһĹʵ
ֿĹʵǺþöûˣ벻ȴǺȡҶøԼʵЦֱʵһϢʧ󣬽Ųϧ̫ˣԸ׼ŹӣҲӵпȵɾս
ʵ̬ڣȻܹӳɾҶƲĿʧȥԵʵɫٿſɿɵĺɫС㣬Ҷȴŵʵ
Ȼ֪ǧǰֵ֮ʯſʶҶƣϷʵͼ۶öƷ֮ʯҼǵһĳ˰öƷ֮ʯļ۸֪˰ɣ
ղųԵһöľƷ֮ʯҶһϾ𺧡
ЦΪأʵñ֮һмУ򲻵Ϊ󡣡
ôĶ㲻һ˵֪ĻŲáʹĿһöƷʯԼߣҶƵΪʱյֻпʯöӣǻǸϽ뿪ȥطֱ̲ıҪ˾ͱЩһˡ
˭˵ֻпʯһɻĿҶƵ̾Ϣӣ治
ȫһЩʯеʯ⣬𣿡Ž沢ǿЦҶһ£оڴ
΢΢һЦȴ
͹˰ɣбﶼңѵҸղź˼ֵһöƷʯĹʵáҶȵ
ȻһСһ֪֪ʱ֮˭˱˻ԡ濴ҶһʹϧӣЦ
ˣ㻹㽫Ǹʱ֮ķŸңȻĻֻֻʹһεĿʯʵ̫ȤˡҶԼ쾳ķʱͷȡ
׹ˣʱ֮ߴţõͿ죬ʱ򻹿Կߵڲ֮أЦЦ㲻أһЩʱ֮ķŴڸҶơ
չأ͵
ʱյУڶصӰ٣ŵϵʬ壬˫ϥأ˫ֽץסɽ½ǣɽԼǰûĸ׵Уúչ˵ĵܵܣһת۾Ϊơ
Ҷƣƽ޹ʵ˷ôʱ䡣Ժ˼ʱһĬĬۿ廪ƺиУ̧ͷڶصԶһŰ񳤽ĻӰ
ýģŵڵϵĿήʬһۣڻŵһǵǵֲۣʶļɽĳոĶŽ
ɱҵ֣ܵܵȥʧȥǵĻŽŶŽĮӣԽȷǳֵˣȫһһ򷨡
¡
ŽӲһ򷨣񳤽˿𻵣ȴһͬʱŽ˫кâ䣬֪ħ֮ΪҪɱԼǼȻҪɱңұɱ㡣
Ե׵Ľâ˲䣬Žûʮɫâն졣
ԶŽĽâ첻мһˣнյļɽһ֮⻪ʢ
̫Ͻһʽն齣
еһƽ棬ȴӵöŽòԴɽʱȻ֪ԷҪʲôŽԲ֣˫ۣ漴ȻΨҶĽⷨ˲ڰ񳤽ת
նǳ
ͬʱȳ̫ϽŽӵе۷彣ǿĽ⻥ײһ𣬱ŷĹâɣ⽣뽣ನУŶԷû˿֮ģֻҪв³
һ𵤾꣬ȻΪԪӤ۷ĸսƽ֣ţôδ˵ս廪Ͼ𾪣Žɴûм𵤾ðģ
û˵ʹýѵʽɽׯصľţ廪ϣŵϴĲЦİɣ콻սҶһս
ɫħ֮ȴմȾħѪҺڰزסİ죬ƷŽڷӳƷ
ŽһѰ֮ħ֮ѪѾǽ⾳壬Ϲصƻ
ǰɱ¾Ҳʮ˰йϵǿɳɶ̣磬ħ֮ŽһǿתմȾħѪĽԿػа֮
Сͬаħһ㣬±ѣԭ޳ѾǴ׳ޱȣǵ壬ıͬǾ˵ġ
ŽæڶԿħѪеħа󿴵ٽԼֻһЦͻĽӰУ֮ˣڽ
ԭΪֻҶƲʸʹһУӦ㡣ʱյҲΪŽһУʧɫ֣ΪŲκˣУҲҶơ
òżֻǰΪָһˣȫԭ֪áѪ˫ĿŽؾа񳤽ȥֻ׵Ŀȴ廪ľɫΪֻн硣
һǧ
ڽߵ𾴣ʱ֣Žڵ
㣬ǿ·һ㣬нסɽҲΪɫĽУΪеһ
ĽҶŽأĻ廪ǰҪĽʱʱ᲻мһˣΪǿȻ֪ɵŽĻȴ˵Ŀɬ
ˣˡⲻϵʧܣǾϵģĵѾڶŽһǧ֮£׵ıһе̳ջɾͲܹٵɡڣһ𵤾꣬ﱻΪǱһһˣˣ׵İˡ
쾲ңȻ䣬Ȼ£Žһնɱ
廪ʬ壬һʱ˵̧ͷŽйӰһ
ҪĻұһս廪Լ¶ɬЦݣŽߣսܣҳʸûС
ŽĮĴѾס廪ֻһγڿлص
廪ŶŽıӰһʱ䲻֪Ҫô죬Ƭ̲Ÿ̾һɢڿС
ŽΪţһǿĹ򲻵ѵĹͷԲʩչղŶŽˣֵĻȻǶֱ֣ʩչѧͨһնɱһˡ
һһֻ֮ܶһΣҶһ֣ڿĻҲֻˡŽ˿Ҳ֪Ҫֱǰֻһ·̽һ߸·
һߣҶƻ
ʱ֮һƤëĻֱӦǿվȽŸ¾Ҷ̾벻ֱ֮УԿһƣ±ҿˡ
ưҲҪƷһƷѾǲһκȾʲôʱءھϵҶƣЦҶƣҰ
ҶƷ˷ӣ˫ۿϵǳ˵ҰĻ˶УҶȻҲףȻҲС
Ļ˵ȤȻĿҶƣЦŵ
ҵҰϣһ죬ϵǳܱһסϵ£ܹΪҵûǸĽڣΪҵ磡
ڵֻһ˵ȴ벻Ҷƻ˵ⷬʵ𺳡
һʿӦеҰġ
̼䣬ҶƵӰƺøߴࡣ


ʮ ϻ
ҶϢȻһҹ
Ҷ˫ۣ޵֮˱ͺҪ˯ߣǽ𵤾ǱչĵһΰߣΪþöûиɡ
ҶЦŵˣʣµطﶼȥȻҪѡ񱦲صĻβĴѰңҲС
Ϊ˵ʲôأ׼͵𣿡ҶƻľĴл̰ãұȰ㲻Ҫ̫һȥжٴи㣬Ժڿռ䷨һЩˣΪϹ𣿡
û𣿡ĻҶԼıӣЦ˵
ϻеĻһȫˣЩκһģ߻ħأЦˡҶƤЦӣ
ǻˣҾȥһ˼ϻɣ˵Եõһ֮ȥĻӦò̫ȻԼ򵥣Ҷϰ׹֣ٶȶÿռ䷨ʩչ˲뿪
ϻ˵ռ䷨Ϊϡ٣ŵһ֮ԪӤǿߣǺܶģ˼һ˻ڴ½֮УĻ֮ԪӤǿߣΪֱһļϻ
棬Ŵڻ֮ģоƷɵԽƷɵЩȻ޷ݵҶмΪΡ
ϻУʿʤǰҶȡʱյɱ⣬ЩʿֱӴ˼ªķݣĵԼõıһЩôݵԪӤʿǾ͵ȡϣ˼Ұľͷųĵرﻻ
һжǹƽۣ۸ߵãʹȻű˴˶ԪӤʿҲǸŸɵĴܳӴػڼϻУûлһıΪ棬ضǱ
ֻҪԵ˱ȡñʱյвͬڼϻУһΪһߵĻɽУǻɱ󣬱԰ջǿõһƬ𾧡
֮ʯЧһޣȴרΪϵ׼ֻҪʹһ飬ڵĻ֮Ծһ֣ƽԾֻ˾ʱŻеЧУǿȵĹЧ
ҲΪˣϻϣѾΪҩȵƣеĹǰҩȵĹƶ˻ȥһҩУڶඥԪӤǿߵء
𾧳Ϊ˼ϻĽһöƷ֮ʯܻȡһƬ𾧣ֲ޴ļ۸ȴмУΪ𾧵ջ󣬶ʵ̫ˡ
ǿȵĹЧⱾſ޵ĿܣٵڣҲû˴޵⣬Ի𾧵ļ۸һǡ
ǻȴʧôȡõģһĻ飬ڿƥԪӤصʿǿһĻ飬Ϊ˵ԪӤ۷ʿҪʤҪһ򣬶ĻҪʮԪӤ۷ʿԿ
ӵţҲֻҩˣһĻ𾧶һƽףǴֻҩȵ˽ס
Ҷһ̤뼫ϻʱ㱻еĻԾĻ֮쵽ڻ֮ӿ
ѵҶƣȵʿĵط̽һ鱨Ͼǵһϻ֮Уز죬˽һ鱨Ҳá
ȷҶƵͷͬ
ʶ䣬ҶƱһΪЩԪӤʿҶֻһ𵤾ʱ󲿷ûʲôķӦϾ˶Ҫõֱе䱦ҶʵΪʵǵע⡣
һԳݵԪӤأȴɫ΢䣬ҶǰԪӤʱԪӤصȴǹʩչ׼Ҷ𵴳ȥ
ҶһɨҲûκζӭ⡣
ϮʱҶƱ㿴ӣȻװµӣҶƻһϳûʲôֻǼСԪӤصӣȴûҶƵ鷳ࡣ
ʶȻ֪ҶƲǼ򵥵Ľء˵һЩԪӤݵĸǸҥеĽ𵤾ǿߡ
ҲЦ˳ԭֻԼõĻ𾧱˶ߣҶһ𵤾ֻҪȴû뵽ܵһĽɫ
Ҷûи˿׼ȥʱȻһӰԼǰӰ¶òҶƣ˭
λ̨ԩ޳ղŵ͵Ϯν£¶ɬҶһסǵ죬ú˵׼ɣ
ӿֻŵĿҶƣȻԼҶƻֻǽ𵤾أһѾסԼΪѾĪĬƬ̣ӿЦλ֣֪ұһķɱ飬õ𾧵ʱȴǱ͵ϮֱһôûõʧһϢֻǽ𵤾صΪһʱ벻飬ԭ¡
͵Ϯ֮˵лһ¶ȸ֪ңǻشĲұ㡣Ҷƿеįѣ˦ڵϣĮ
ֻܷһ·ӿĿҶƣ㽫Լ֪ϢһֲȫҶơ
Ҷ˼һ󣬵ȻĻ֣϶ʱһɫף֮ƷԲʧмǣ´εĻҿˣ㲻á
£ҶƱ㻯һ׹ʧǰӲŵĿŵϰڷŵƷֱҶƲδѡ
ĻֱУҲһֱùˣ죬ǻҳԵһͷ뼱æ뿪֪ʲô
õϻϢʱҶû¶һ飬еԥһߵĻɽеĻ飬ʵ̫ڹ졣Ҷڸֱʱ㷢һֻĲ飬ԭΪɵֵȷûڣŷŹ
ҶƣԼղŽֻɱĻ֮ıȻҶѾ㲻ڣֻڿЩ飬Ҷ飬뷨飬δ̫á
Ҫ֪ûǧô׵ӵǣݣҰãЩӵвǻۣټϺŬӵǲ֡
ѵıǣֱһЩͨĶӵǣԺҶƽõҲҶһԣһ㿴棬ȴҶеɻ󲻼
ΪΣѵֵ˵ֶ𣿡ţҶƱ˵ĳߵĻɽԣĻҽΧƻɽԣɽľ룬Ҷڿʱֱڰϡ
ҶƿĻɽ˵Ļ飬еĻǵжֻԪӤַܶһ֧飬ҶƵע⡣
ѩı֮Ƚֻ鶳סһ´ʱ䡣ŵսһֻ˵ԪӤ飬ƴΧɱһֻ˵Ļ飬е˸ǣƣҪģһŵ̵ӡ
ҶƿⳡΧͬͯˣ㣬ԼָԽ֧սĻɱҶȴΪһԹߣκжǻɱ֧飬֧ɱ飬Ҷƿν
Ҷ֮һΪԼĻݣɱ飬ϾڼϻУ֮ʯѾôҪˣҪǻ𾧣齫֧ɱĻҲҶһ֡
ֻҶƴδһ㣬ھֶԣҶ֮ǰжͱֱܿҶƴӲսҲϲɱ¾ֻŭʱҶƲŻʹɱ֣Ϣ
ԵʴȣǶԼ̣仰ҶΪԣһϧˣ٣ڵȥǡУҶƺǱŻ֡
ɱһףɱһͬףҶѡ񣬶ŽͬѡҶѡ˺ߣŽѡǰߡ
˵ѡδжԴֻ˿ͨ˵۹⣬ҶģʿУҶѶϣУŽڷеɱħͷħתһЩΪ߾ǿУȴΪٹ
ҶƣǸԪӤСеĻ𣿡ȫ·ǻ֮ɵȥֵҲǹˣһȻҲвͨ飬вҲ̫ôҵء
¸ֵйأûпʲôɽһӴĻȺһڲ࣬Ҳ˵ȺʿֻǱֲĻ˳ᱻȺĹ⡣ڽϢʱҶҲϸϸ۲죬Ȼ潻á
ţҲ˵׼ߵĻɽˡҶƵĻ󣬽ĥƬ̣ڵҲֹȥӦҲҪģҪ׼һ¿ԵֿıҲб޻
ҶƵͷĿֻ档


ʮ ն
Ҫ۵ġҶĿһ㽫Ŀ֧˹ͬΧɱһֻϡ
׹ҫҶƶÿռ䷨˲ѩŮԣӰ񽣻ӳֻһ㽫ԭſԸ֧ͬھĻ飬նΡ
һӰƮȻ䣬ҶץС
ҶƿеĻ𾧣ɵЩȣȻԸе𾧵ѩŮӣһ˿ηִһŭʱеĻڵϣ˭Ըȥһ֮أ³֮һΪ꣬ȻҲᱣ֤İȫ
⼸ԭΪŭȻ᧿ΣֻҪʱ䶨Ȼܹĥͷ飬벻ҶͻȻ֣һնˡ
ǷҶֻǽ𵤾صΪʱԭһķŭ˾漴ΪСĵĶҶơ
ѩŮڿҶһȻĽڵϣһСڵңҰɡ
ŶǱˡĿ˿ŮһۣҶƻ
㣬ͲһΪʲôҪһͬȥ𣿡Լòѩɫ΢죬ӣ΢ʵ
ȥһ飬⣬Ҳ֪ɨһŮӣɫеɫؾǷƷҶȴһ䵭һ۵ϱԼĻ𾧺󣬶ŵ̵ӣö𾧱Ƚ֣ȵȥ£֮غʱȫ
ǰǿԵĻСŮҲȥҶƽⶪһԣеһŮӣЦſڵ
ѩŮӲͬҶƽЦŮȴûЩۣ˫żֵȻ󣬻ĳٲкҶʱ촽࣬ƺҶֻҪָͷ뻳С
ɵŮӿҶĮʱɵڨڨ˿⿴һۣЦŵѩã㲻ǸԪӤ𣬸λǰ·黹ȽΣ
ˡЩ»쳤Ůӣѩæ˺ҶƵĺߣܾ
ǰҪָⲻÿ⼫ϻɥɫһ䣬ＷѩʱȴҶƵ
ҶͻȻڣµĻöǱ°ɣѩ߰ɡ
Ҷ˼ֻܲĵɨһۣŲҶ˿ĵӣеĲЦȻǰ˵ˣСŮףǰɱ飬顣
߰ɡҶץѩ󣬰׹ϣһ˲䣬ʧڻ뵶ǰ
ѩ뿪ʲôϽ𾧼Ҳ֪ѩʲôˣȻƽ޹ʵõö𾧡
һ뵽ԼӽֱУ⼫ϻзܶôãҶƵһ£õ˵һö𾧣ҧݣڵĻ֮欽֮Уɫ仯еŭǿѹ¡
ưɣҿɲ𵤾صСӣԱסеĻ𾧡Ҷѩȥλãսеĺɫޣ
ȵԶ˴˿ԭķ磬ȴȵϢҶƿߵѩ㺹ӣ̾˿öţȵĿĵغ󣬿Ա֤޷֡
ãõġϲĿҶƵݸԼɫڵȻ󣬵Ҳǿ˵Ȼǹڷһ࣬ǵƴԵĻԲͨƷ¹кĴ˵ٺʲ
ҧָѩСеһѪһ¹˸ڵ¹Χ壬գ۵ĹһƷ㱻ãѩ͸¶ϲá
ﲢû׼ʹ͸ѩܻܿջءһ£Ͼ浽ȺľۼأҶƿ׾ٵĽɱҲܱ֤ѩİȫˣôⱦﵱȻջˡ
⼫ϻ֮пֹΧĻ鱩ѩ红ͯҶƵ
ûУȻѩסʱ䲻̫ãʱ߻ɽеĿλûгȺӵĻһĴ飬ûзѩæԼעתߣ󣬼ᶨ
ûз𣿡ѩᶨҶƺ˼ǻһֹٴΣ
ǾͺܶˣǰǰҩȵŵӹǳǲʮΣ޹ѩ֪Լڵļֵ·Եõö𾧣ϵڱ鱻ԼǲϧյĻԻڵġ
޹ѩĻҶɻ
ѽǰӦûûɣǿϻǿĻˣÿֻǰ˲ƵɽУŸԵأ˵ǰڵһ·ϣһֻء
Ҷ̧ͷһպѩ˵Ļ߳ɣɵĲΣǶŮŲΣˣⲻ˽Ը񣬵ǵȷвٵ鷳
ûеĿĵ𡣡Ҷƴӻɽ˻ȥ֣Ŀһۻɽ·ʯĻҽŨĺɿյҵҲҲȥһĻɽϣȻ֮ʱľհ
ҶƵϿԼӰӣŮӼΪ䵭һȴ͵Ľ漫Ϊϣ뵱ꡭ
вɵó۳Ůӡ
֮ǸŨڻ֮ԾҶƿŻɽµľɫֻƬУҶǸоĳֶš
ǰٶȣֻҪ߰ʱͿԵϻ²ĵһˣĻǿȻԶԶϵĻ顣ָָµĻҲ㣬ڴҶԼʱ㷢ԼڵĻ֮ѾͨԪӤ㣬Լ¹йصĻܶԪӤ۷彻ˡ
ҶƣסϾҪ㶾쵽е΢С澯ҶƵĻ֮ΧסڱǣⶾӦòͨ壬ûĻӦЩӣֻ̫ˣԲŻǰ򵥡
ĪǸղҾжһֱңЩӣǿҵĻҶƵϸ΢ƣƯ⣬Ҷƴʱ̱ǵĽǰ㣬ÿһΪ·
ţԭΪŵѩҶƺȻ屬һ棬ճһ·ɵǾ塣
ΪЩֻǻɽڱʱµȼպۻ֮ԭǳӣֲôöҩȵЩ˴ء߱߿ɽеľȻʱ˶йһУϾûۿһ֪е
ҶƲûлػֻǸֶǰȻиӦתͷһѩӡ
ӦСһΪãϾƷǰģҴĻܵ𺦵İɡҶƵĲѩɫ΢ңֻɸǰͬһѡ
аʱˣɢİɡҶƿѩŮ˿ûо裬ЩЦܵԪӤǸǴ֮Ůӱ˵ĻҲϵ
ǰʹýİɣΪʲôҪϻȥĻǸ𣿡עҶɫʣѩɻʵ
ΪξýӦȥ򣿡Ҷѵ˵Ȥɷ
һԸоǰڵһֽڿ񱩵֮ܣԲ²⣬ǰǷ˫ޣҸղǰĳӢˣҲһܡѩҶ
СǲȤĿѩ̾
˲٣һۿѩĻﲢǲ²⣬ĶΪͼʶӦܹĹؼӦŮӵǶͫ
壬˫ֻͫǺĿѩʱȴͫѰһ˿޵ĳɫֻһۣýЩʧ̬
壬˫ͫͬĻҶƵȴǰƽ߶һ󣬷ֲδʲô쳣ҶƵ˫ͫʲô
ѩҰתƱʱ˿СʵǲСǱϷĻҪС
Ŷ㵹˵䣬Ҳ֪ʲôʱˡҶû
ߣ˫ͫǲ֮壬˫ĿԤ֪Կڵ򣬴ӶѹƣǿıʵþҲҲᳬԽӵ˫ͫˡ滺
þ㿴ʲôʣ˵Ҳʲô˫ͫءŽһĽӣҶƵЦ
СЩԸˣ˵ҲˣϲˡһЦ漴Ļ֮쳣ĻԾû´ĻǰӦñ˵Ļˡ
ҶܹӰռ䲨˲ʱſСǰǰǺɫĴأҶƵУͷȻ֣졣
ڻһԣһߴȴһҰݣǽһǣв⣬ǻᱻһϯ
Ұȴʼ˿ûη壬ӭŻŬĳɳҶƵĿƬ̣תͷǰĻ飬ΧƣϱŨĻ֮дܱߵĻһףȻ
Ƶ⽣ס
ͬ׵Ҷ׹䣬еɫ֮ͬһ˲ۣһ̵ı
ߴߴ
ͷ飬еһͷѾһΪĿӣʣֻ࿴һͬ飬ȻѾǣΪıܻɴڣбҶƵᴩ壬䡣
ǣƬ̼ɫĻ潻֯һ𣬻ϱ˿ڣתκá
ͬˣͷ׷׳ҶƺУȴûжֵ˼·ϣҶƾ뿪
ҶɨһۣӰչ¶ââɢҫ۹⻪ΰӵ˫ƵĽɨҶ㣬ֱͷ顣
ۣ
̽ͷѩżսĳ棬ɵţȻҶƵһնһ飬޵УȴĸоҶƵľֻϵ㣬𵤾ء
ͷ鱾ˣԼΧ˶ʱҶͻȻ֣͵ϮɹĿԵȷܴ󣬿ҶʩչŲ֮г֣ɹࡣ
ѩеǣҶƲǻֺĶ֡ҶĻȥȻᱻƽ޹ʵ
ԻĵԸ˵ǰΧĻţһҶӻ裬ֱ֮УΪ潫ɱĿҲܸͬߣֻúˡѩ˼
Ҷһ·˼ĽҶƵľԼ㣬ԻΧʤôζҪȣ½֮׸ҶҲϧ
ѩȻ̣֪Ϊʲôл뷨
궼ϻƣѩΪβܰҶƣ԰һЩǰֻ룬ȴδ顣
һеľȺϲͬʱֻҶƽ£ͷֵס˿·硣
ҶڵδʧѩаϲȻʵǺܸߣ𵤾رʵЩԪӤ۷ʿҲһܹɱܹõİôܹʲôأ
ѩ˼ӦνҶʱȴʶѩϣεϵµѩ˼ɵһ̾ŮӹȻǿȥǰ֮ǰǳ˫˫ͫУû̫˼˿ȴҪúù۲һ
ɨҶƴ߶֮һϻ²ĶϣʣıҲоҪҵһɱĿܡ
ѩ²һ㣬ҶƵնɱһǶôǿ󣬲Ҷƽķ߶ںһЩڣ
Ҳһſƭ֧ԪӤС飬ǼȾŻ֪Ѷˣη壬׷顣
һ
ҶƽŲһ㣬Ȼɲ⣬Ż鲻ͣĻʱҶڱ֮תԴͻȶȣ״̬͡
еӰһٵӰӰƥڳֵ˲䣬ط·𲻿ɽⲨѣһɫâֱҶƲɱĻ顣
һϻ꣡
Ľѩ֮УҶƵĽʱֹסĲܹɽǿиҶƶڽ⣬ǳԼǿ꣬ģӦΰա
ҶվԭأƺЩǿһ㣬ϾǿһնȴҲмķ
ԪӤǲҪ̫࣬Ӱע߶һĻȫʢЩ
濴Ҷڽһ˼Ӱ񽣵ϾʱûĿڽѵ׼ҶƶһʱǲǿӲ߶ĻܴܿΪõĺ
ҲΪôѵ˵ͨԽ࣬һֲ𣿡Լļ䣬ҪѰйһƾλ䣬ԺȴҲûһء
Щȣ֪߳λһҽڸҶƣֱ˼
Ҳ֪СӵĻԵΣΣյĹ֪ǸӴġ氵


ʮ 
˵һͷˣȻٶȺȴѾܲϾЩеĻ֮ӦԪӤأı£Ȼǲϣһ˿ʵԲŹأ˵ĻӦôءĿҶ½ʣµͷɱѩȴǼıҪպҶơ
ѩ뷨Ҷ֪Ļֻͽһ֮ԱǣɻῼǾ֮£һԪӤŮ˶ѣվҶǰһȺԪӤֻҪҶҪֻƬ̣ȫɱ
ǱԲԸ룬֮Ĳޣһܾ飬Ľý裬Щӵ֮ĵˣǹͱƶѡ
ʰ𣿡ҶµĵЦŵ˵㣬һʼ㽫һǰвͺӣͬɢ̫࣬һͷԪӤصĻ飬ô졣
ֱһɱǵĻ𲻵ĥҵãһŵö𾧣ҪչΧɱ¾ˡŻȵĻ𾧣ҶƸȸԾֹĻ֮ЦӦ֮ʯͬշ֪֪еЧô
ȻܵôĴЧӦûܺðɣڵĻ֮ԲԳһ°ɡҶĻ𾧣Ц
ǰõĻǱ㽻ˡö𾧣ҶƻڵĻ֮д߻ڸŨĻ֮Լʱů֮ӾҶǿסǹʸУпȻǸҼöĻڵĻ֮Ѿ֧ҲԪӤˡ
ǻֻѣǿǰõĻôķһ°ɣ˵ɱִԪӤءȻԸܵҶڲӿĻ֮ڵǹɻ̰֮ͬɻʱѾ֪𾧵ļֵȻܸߡ
ֵһöƷ֮ʯҲǲҶƽʣµö𾧷뻳УЦŵ
ȷҩȵѾڴתĻǱԳûһʱö֮ʯҲٶҶƽӰ񽣷·֮УЦˣѾˣβ
ǣǵģҶڽԼѩæӺСŵɽұϵĽۣ浴Ϣѩһ㶣ǿȿνǿЩףٱԼҪǿϺܶ࣬˵Լǿǹɽϲдȣࡣ
СѾͷĻв٣㻹СĵɣõʱԿһ۶ҶƲѩ浭Ц
ƾֶΣҪҵЩЦ𣿡ԼĻҶƵ
ֻѣ׼￪ʼĥĻǾ;ֱߣĻֻỵ顣Ȼ֪ҶƵдʲôȴһߵѵ
ҵĻֻܾĳʹˡҶƻɽǽڣڿһҰݵʱ򽣵棬棬֪ⶫǺΣΪοԳڻɽʯϣҿӣӦǾεĻϯһԴ
ӦһݰɣСӲֻ̺һӵд֮ĵطûʲôãеʶʿҰʲô࿴ۣһھλ˺󣬲ͿԵˡҶƵпϲĻɫҰݣû
ʲôСҰֻǻռط㻹طô֮ʯϣװ𣿡Ҷƽݻ£ĸ뻳Уͷǲ֪һߵŮ˲ģȴֶʲôᣬϱӣǲҲһҰݡ
ǲᱳѣֻҪ֪һ㣬Ѿܺˡ
Ҷһڼϻ²㣬˽ĻֻĵЦߵѩԽԽԾ֪ҶЩʲô
һҰݶѣ治֪ʲôֵòժģѲʵͨĻݣǺҩ𣿡ѩҶƿ˺üۣһֱעԼʱŷĴͷнסҶƸԼһö𾧡
ǰһֻ飬ֻʣµֻ㽻ˡӴ֮٣ֻӵм־֮ȫĿǣӰ趯磬â򽣵˵λã͸ǰľʯиɰ롣
գæ˹ȥҶƲеӰ񽣣ѩڵϵö𾧣öЦǰѩö𾧣öǰҪúŶ
Ůٲĺɫ΢΢£ҶƵǰչ¶ãһһƳڽ崿һչҶУҶƾͺ붨ɮһ㣬ѩԼĶΪ˿ġ
öѾˣĻ඼ɣµĻˡĿһѩҶƲĮ
⡭ǰڿЦ𡭡ҶƵĻѩһ¶΢Ц
ڿЦ𣿡üëһȻҶһεķȴ˫Ŀɱ⡣
𣿡Ҷƶ˵㽫ѩһԣÿռ䷨ʩչСŲ뿪󣬽Ц
͸ˣ𣿡̾˿ĵص㣬һҶƲδ꣬һߵĽأһĮȻǰС
ңʮö𾧣̫ˡٶȻӽնɱҶһöɫӨƬü
˵ǸСӦòƭŶԣǼȻû˵ѵĻǱпŸλЩߡǰһƬߣвɰϲɴһ˺ˣһһɱ̫һǡ
һ˶Ըͷ۷ĻѾ鷳ˣ㻹ֱȥЩϼңĪ׼ȥ𣿡
ڻľϣŴ̱ǵζҶƱĿӰɢ΢⣬Ҷһӻֺ
ôĺۼ˳ŻɽʯȻֵľ޴ӡȥʱԶɢҫ۹ԣڶȡĳҪĶҶȴûԼע⣬ǼŲȥ
ҶƵĲУȴѭŵɶҲǽҶˣϾڼϻĻɽ²УǾԱһ㷽ʽ߶ǳʲôȴҲʮΣա
Խ룬ҶƱԽǿԸоеĻǿԽԽǿȻȫԪӤ۷Ļ飬ǶǵÿһңԶ룬ŻһֻҶƵҲ̫η塣
ǰĺɫӡʱҶ˫۲ӡǿڵԪӤǷƥ䣬ûҶƿ̣غӰ΢ҶְסŲȥ
ȵĻ֮ȼڻɽĴҶţɵĿռ䲨纣һ㣬ᵴҽ֮УҶȻȥֻһ˽֣ͣҪȡ
ôŲϴӵ߸ԾĺŮӣʣŮӵһüͻ˵ĸ߰ѩ׶ˣ䶾ֻ֮УȴŮӵĸ߹
ǴһѾЩʱգҶʱȥһֱδܳУ벻ֱܹЩϡ
ȭ
˿˫ֽգһɳȻžһԷ׹˫ȭȻһ¸һξ룬ȭȭȴǿ͸ռ䣬Ȼȥ
ˣ°ɫ˫ȭɿҶԼ˿һĮľݣ΢΢͸©һ˿Ц⣬ʱͻԭҶȻ䷽һߣٶȱҶƵķӿ
㻹Ǻû뵽𾧲ɶˣȱ
ڽУҶٶٿ죬Ҳǿȫ׽Լ޵ҶƣȴֻܷӦҶĽУ˿ɲδսΪأ
֮䲻ǶŽǶҶսУСŮ޿»Ҷһϸ΢ĸоҶƱǡ
ңԼ˵ҲӦøı䲻ʲôˣţʱǷ񵽻ᵽ
ҾĶ˸Ⱦָŭȵ
վһԵҶȴ䱻ҶڣһӴĻ֮ʱҶƵĿȼҶƽҪסڵıңĻԼڵϢѹƲסѹƲסĺǻ᲻롣
Ҷƿһǽϵľ޴ɫӡǿӲǽĻرѹȥ
ķ
Ҷƽ˫ۣȺֱϣԼĻ֮⼫ϻ֮еõҲ״̬ߵʵŽ˵ֻ߲͡
һԼ᲻Ƶ˫֣ҶƵӰ۷ʱʹõһҲ޷նƣþһˣԪӤصҲҶơŽԽսԪӤ۷ǿߡ
ǵùȻ
ȶסڴڱҵĻ֮Ҷ΢Ű۾ڻ֮ѹԳԼ
Ҿ֪˭ȻĻ㲻ã
Եҽ緢֪ڱֻ뿪ȻĻȵߵĻɽԼҲ̫ùºݻӰʱɢޡ
ǻǲصùʱ򶼲뿪
Ŀҽڵİɫ»ڳһʱ󣬰ɫ»Ȼţڲӵҽбӿ𣬾˫µҽ㣬ھͷʱȫҫ¹ϴ񣬻ˮ䡣
áڣһɹ˳žİϸ֣УĶԳٻȻʹһУҲǰ׾١
Ҿɽ㣬
һ󣬾·һ㣬һա
˲䣬ԭƴħ·ܵĳֲתƻɢھУƾеħӰھͷ£Ϊ¹
Ҫңһ¡ĶкɢʱѪ˿¹Χڻһ¹ٶȱǡ
ȭƿ
ҫ»֮ͬԽ٣ֻ޿Ƴҫ»ȭϣɢĿ¹⣬ſȴյĲԣԡ»ŵһ̶̤˲þһӰ׷ȭΪԼƿȱڡ
ŮˡžҶЩ߻ħҧбĳ⼸֡
СӻȹܺԼɣ治֪ûȻǧ֮ҶԶΪȡĻ֮ס
ҶƻˣûĴзһ֮ҶƵĻָ֮һӣ嫽ʱӿ֣ԭҶҵĻ֮ѹס
ȻǺĵرΪҶ̭ܳ
ȶԼϢҶͣ˫ĿǸŮ˻ӳһƣЩԼĻǿӲסҲܺˡ
ǸԴļ㵽ԪӤʱںϵһŮֺαںҶһۣ浭Ц
ȻˣҲܷϾʵĻлһСв̾˿ҶƶԴҲ׼Ľͣ˶εȫھ쵽һ˿ȱʱ˫Ŀܱ֮Ϊǣһϣ赲Χҽ޷˿
ʱ֮еǿʹһˡ
ͣ͵ʱ䣬Ҷ˫ۣŹ̵ҽֹԼУһһ֮ʯ˳ƶеӴ
ٵҶ㹻һ֮ʯʱվӣԣֻ˵˭ôĻ֮㾹ȻֱӸһնϣ᲻á
ҶƵУаһ泤ӣɢݶϸ΢ɫǼϸȥĻһһŵĻ֮Ц˵ĺҶ̰һЩ֮յĻֻ˷ѣҰ㴢ţʱ֮ػţҪ֪ô
ʱ֮ȷ֮ǿ쾳Ļ˼
еﶼھֹҶƲӻóʯ汻ĵ̵ģɻ󲻽üҪʯֵ˼
ҪЩʯ˼İɣ㵽ɾұȰ뷨ΪЩĵرƾղûж㹻⣬Щ֣һ֮Ҳ֪
һָɽڶߵĻ֮ڿҶ˷ʱһעӿʯʱ⿪ڴ
Ȼҵľ̫ҵľԸһĻӦþͲֽ˰ɡȻ֪˿̽˵ûҶսȭͷЦ
ˣ˵ˣʯǷһŵʱ򣬻ĿеĻǿ͸˻Ǳִˡ
һʱԻ麣ɽһʱܵҽɱĲͬ״һƬڰУ˿͸ҶƵۿ磬ֻڵĻ麣
ʱ뿪ˣٴҲ֪ʲôʱǸͷ쵽ʱ֮ѾſƲסƣҶӰһӴĽۻ̶ϣҶֵסһơ
¡
ҳ죬ҷɵĻҽ֮УҶƿռ䷨˸һ׹⣬ӰŹâһͬ뿪˿
ʧȥҶƵʱ֮Ӱ죬ԭͣ͵ҽٶͬһ˯ĻɽͻȻ⼫ϻ֮Уһα
ƫƫʱ𣬲ſʼ𡣡ҩУһյɫӰ˫ۣɫͫ΢΢ţȵٶעӰµĺɫ¯Уɫһٶȼʱɫͫ»Ϊɫ֡
ҩ磬ȥһ·ʲôһԶƷǧֶǲҪΪã
ƳһػԼߵĻӣŰЦſԼ˵ΪӰƺѾϰˣ̸¼䣬ֳһݵʶУǧ֮С
ѽѽҪȥɻˣ鷳ء
յԴӲĶָԼӰҩ쳾Ϊ㲻Զ֣ԪӤصĳֵĻӦú׽Ʒѹסεıɡ
ʲôΣԳֵĻΪ˭ϡӳҩ쳾ɨһۣĮȻ
ǣ˰ɣǵģÿһѹҶҪôùŵӦʲô취ɻȥҩ쳾üҪ鶼ϣĿĻҾǸ㻥кβɣ
úãϲľȰסεĻ鱩ҺˣҪ֪ǷһŶ˫ֵϣתͷҩ쳾¶ӲЦݣҩ
֪ˣּ۵ı»Ǵûҩ쳾
Ȼ˵ĻұҲֻ˳֮󡣡ҩ쳾ͬҩ
ĪҪڽһЩķϻˣ˵ĻȥѹȺ̫ʰ֮ڲٿһҩ磬ҩ쳾±˫ĿͬʱٶעǧУȼǧĻ߸Ҫ졣
ĵҲ֪ԲԳɹŸ߸棬ҩ翴һۺ󣬱㲻ᣬתͷ뿪ҩ쳾ҩߺ󣬳ɫͫ˫УҩȥķһЦǡ
λ֣鼫ϻŰΪҵΪʿܾʹЩⱣնˣϣλһͬǰնɱЩƵ˿ȥڸ˵ĶС
ԵˣһȺȵ
ҶƲ֪ʲôʱԶˣ۾΢С
Ҷһɢޣûκע⡣ҶҲЩνĿ֮ԼڵĻ֮Ѿൽò꣬ԵĻҪԼֵһء
ҶʱȻ俴ǰһɫӰӰʧƺʧǰԼ΢ЦҶһ䣬ɵ򽣵棺ղŵǸ㿴𣿡
˵ЩʲôղŲһ˶Ц𣿶Ҷ㻹Ц˺ܾãտʼΪʲô飬ûע⣬ôڸ˵ȤĻһǿ⣬Ͼ㡭
ûȵҶ˵Ҷϰ׹֣˲ƶλãҪҳղŵǸӣٶȱ졣
ʲôûУӰҲҶ̲סսȭͷղŵǸˣþˮƽǸ߰ȻԽԻסôá
ŶֲղһĿǸСأһΪʲôϵء浭Ц˫һָҶԭ뿪ĻɽЦⲻҵ𣿿ǸСӸղֻǶ㿪˸ЦѣϾһ𵤾صģ˼ҲϷŪϷŪ˭
ĻҲˡҶӰһâ绮ʣɽϵǵɫӰӣ嵱ԭԪӤȺУһ𵤾ȻΪһʱڵ˵
˿̸˳ѯʣ˭óڵҶƳ˷ŭ֮⣬ıһֱ֮ŭԽ𵤾ն˽ҲһɵľţˣǾΪá
ںӰҶĽʱȻû뵽ԼղŵľٶȻǳ飬յͷָһһ޴Ķ¯ϣͼҪ赲ҶƵӰ
ѽС׽ŪءҶɫ˲Լߣҩյһռ䷨뽣һͬˣ㲻Ǹ鷳һһС鷳
׼ΪղŵΪǸеֶΣҪɱ˰ɡŻɫյĿԼҶеӰٶȻ裬ʮâХҩĶϣһһƵɫ˿һ紵ʱࡣ
ѽѽ׼Ҷ𣿡ҶƣȻҩڻþţҲûа취ӦһʵĶ֣ԪӤصΪ޷ҶƵʵ磬ȻҶǽ𵤾صΪȻ˾磬ҶƳһԪӤصǿ⣬ǶϢһźо͸ȻĻԼľ磬˿
ͷе㼱£Ȼһսһ˵Ǹԣܲ鷳סְ⼫ϻ֮еΪЩҶƺܾãҩüͷ漴Ц˵
ŶΪ˵ƨһ㣬˾͹κ飬Ҫ۵ġٽǹͷҩסһεıʱҶ
䣡
߸ҶƵĽ΢̺˿ռһ˿ƣҶƲ׼̫ǣһб䣬ǾͲˡ
ĻСȻԵõһöйڿռֲĿռ䷨˵ãĻҲˣҺܺ棬һĸΪҪʹһöռϵ׵ĻӦûи߼չҶĮӣҩҡҡͷֻǸ㿪Цʱþõеˣ㡣˵㲻Ҳû𣿡
û£µĻҲʰ䣬Ͼ粻ʵǿԵĻֻҲ޷վ˵˰ɣҶ
ҩΪ֮һ֪ͣҪλش
һ
еӰƶʮǵصĳҩϮ
ҩֻٻöڿеľ޴ҩԼܲ͸ı֪Ҷƴ֮󣬷֮úý̸
Ӧõȷûʲô⣬ȻҶֵĻѵѵҲáҶƷŭģ˽ҶƣСӵԸǵвңҲУݣȻղŵһɲеΣա
ҪѵѵֵסҲˡ
ҶƵͷüͷֶҲǲ˿սϾԼԳֵǸ޴¯ĳϣǿŵĵزҪҲǺ
һξΣһҪҪսһΣҲԷſֽţ
޶ڿգһɫСɽ赲Ҷǰҩھ޶֮УЦһĻȻҲµԪӤ׷׾濴ȥһ𵤾صСһԪӤصҩ
ղŷʲô£ǸСʵǿ󡣡
ǸѾҵƷе΢ƷʣĪѾﵽƷĿ̶ֲȣ
ѵ˵ҩȵҩ磿
ʿ۷׷ףܿҩٻľ޶Ҷм罣Ӱ񽣣ԭǣһʱ紺ը죬쳹֮ء
һлþмң̫ǳˣùľ԰ƷʵĿ޻ݣҶδؿôʱѹ
濴˵ĶԳ֣ǿҩ赲ɫ޶ʱϲһҩƷȻƵĻǲһ㣬ƷѾˣŲĴ档
ٵ𣿡ĻҶŲԸԼֵҩ磬ĮұӣȱһЩõûʱѰң㿴
군ˣһô֪߳ܵˡҩһס
ҩ簵һãҶƻе˼Ķд⣬ҩھ޶֮УԼΪЦǿɲܹѽҪԹԹһҪҩ쳾ˣ˭û¾ҪģȻǸҵʱ䲻Ҫеһ˵ټˡ
ҶƼҩٳٲеӰ񽣾ٹͷ֮ᣬʯ䣬Ӱٶ£һΣ޶ıһһԵĽۣӡϡ
ҶƿһƷµԪӤʿһ·𲻸⿴һԴﵽֲֿЧ
УҴӦ㣬ҩһԾŶȻŵıǡҩ缱˵
㣬ΪɱҶ˵
ȻȻҩЦŻش
׿ľһΪ׼û֮СأĻҲһ¯ģһҩء濴Ʒ¯Цſڵ
еңδСҶеӰһ֮£ػؽʣռ䷨֮£׹Ҷڻס壬Ŀ⻪˸˲ڲԶ緢Ļɽ
ھ޶еҩʹ͸ʶԼƷǿĽӡǳٳδƷҶƵһ£޷赲ԼոŵҶƵĺôٶ෢ĽУԼҲƷ˵ݰˡ
޶΢ζҩʶ߶ž޶Żɽ֮зȥ޶ƱأȴҲǲԪӤصĳ̶ȣټҩھ޶գԪӤصȫʩչٶȣҲһϸ¡
ȴƫƫҶĹʩչ£һþ޶뿪ǰϣټ鱾ͿеľҩҪսӣҲûٶȿԶҶƵһ
ˣǳŵģӴ֮ˣɲҪǳ𰡡ĴӾ޶ó꾧ɫСݣɫСһһŨľ·ְ㣬֮ĻɽӿҶƲʣ֪ӦǼ
öݣСӾʲôˣȻԻֶд洦УҶϽڶСӳ֣Ҫһ㡣
ַһαˣ㻹õڶ𡣲ԡҶ˵ҩ粻̫ݣҪǡôУˣҩƴֿ
ϧѽСӵҩȻǲ㣬˼һõĶĵرأһö꣬ʯֱֻһΣҶΪȴҲûܹ̥ǣ
Ҷƶһʱ̱ĻɽҽӿԸоһ˿ΣյĸоȻ˵ΪʲôȴٻԼһ㣬ҪͻƽѰҡ
ղ˵Ҫ飬Ҫ赲סɽıɡһ۵ҩ磬ҶƲ̲ٸҼ洦ģҶƱһѣͬסεĻ鱩
㻹ϲû٣õģôҶ꣬㻹Ҫ١ɴ۾Ҫ۵Ҷƣҩ̲סʹһʹļ׵ģٸ꣬εıҲзݣңЩˣﻹõ㡣
ꡣϲߵּۻۣҶĮȻ
һﻹ̰ķˡȵĿҶƣԼڻȱȲ˵һ³ȺĻȺڵǸһҲҪѹһҧҩʹˣˣȫˣ˰ɣ̰ĵļһ
ɫâ֣ҶƵע£ҩ罫жɢǿľҶƣһӿһöСģϵĽۣǰ赲ҶƵľ޶һ޶ҩ翴ҶƿԼСʱûʲôҪ㻹ҵҶɶˣҿò㣬װ˷ݣǿϧˡ
ȡƾҩԼ¿ˮҶƻ
סҲܹѽҲһлþ˶ѣΪʲôҪֳֺõءûĵһۣҶƵע£ҩеСٶһСڶҩеĺɫӡ
ҶƣСĵǸСӣղŸʩӵĻӦòͨģ滹κ˲ٿĵҩղû˲ѹЩԪӤһ㣬ΪĵĲٿ֮ҶƽĿתƣʱ澯Ҷ½ĿƵҩʱļֻΪҶƵעӣȫûп
صôΪʲôڽĻҶƲᱧɻ󣬸붫֪ľԼǿҪҩ󣬱˼ҪЩʲô
ѵ˵ҸղſЩԪӤѾΪĿˣ·뵽ĳؼһ㣬ҶƲ򽣵档
׼ȷ˵СӸղ㽻ʱɢҩۣȻϡɼûյĻҲԿĩ
Ŀרһҩ磬ӸղԼ̽Щҩ۵ԪӤʱԷǵѾɥʧƣҩƲ˾棬ЩԪӤǶԿ
ҩȣĺμסҩ֣Ҷŭ䰵
ЩɵΪǱʩչֶΣһɣıʣЩаħҲûʲô˾ηģЩȨ֮ˡ
Щ黹ڳȥ֮ɣҪ飬Ѿ˴𰸡
ҶƿԶһҽ֮УǹٻԼϢԽԽң·ڴԼĹȥеԭΰѹƵĻ֮Ҳٻ˸Һâڵڰ֮ء
滹һҪҶȤ˳ҶƵĿ⿴ҽָɽһӣͨڰ֮ٶȽԭ겻Ļ֮ѹƣ󽣵濴ҶƲԶҩ磬Ӧʲôʱʰ
ֿĵڽ˵ǳҶȴǲΪȻΪҩĻþӰ쵽Լ¾ǽϣҶƽҩʰҶҲҪú˼һ¡
һΣڿȫҩ磬ҶȻ֪һ͵ϮĺûᣬеӰϼ֮ͬʱҶƵУĿɨҩ磬ǷһĨϷʵЦ⡣ָ䣬һɢ˺ı׶ҩ硣

ԭֻ̽ĺɫ׶ȴҩ绹һξʱ̼ΪһˮΣҩǰ棬һͷ顣
ҶĿųԼǰĻ飬ԪӤ۷Ļ顣
ҶûκεãҩܲٿԪӤҷһߣ˵ʵҲûʲôϵѾӦػҩİȫǡ
ƣ
˱Ǳ໥ƣҶӿı֮˫֮УͬʵʻһзҶƲĿһƳͬһͷɢĻϢͬԪӤ۷塣
ЩȻĻ֮ǸѹĻһεļϻ֮УҶ֮⣬Ҳò˿ĺô
Ҷ½ֵĻ濴ҽ֮Уɫ֮ˮ·ܽȵϢͬϹϢһ㣬Է
иýеɵϢӰ쵽Լ֮ϢӦüϻ֮еգҶƻõĿʯ֮˹ɵĿʯҪǿ̺ƻԻԲ֮еһС
Ҷƣʱʱ䣬ʮͷȫҪ׼ʼҽ׼ˡ
֮ӴϢԽԽǿңҶƻδڽ£Ըо·ȻȥҶϢѹָоͬñĿֻҩ磬ɫ˫Ŀһ
Ƶ⽣ף
ǿ֮ҶƵ˫֮ţԴ֮лΣ׹ĽͬʱҶƵ֮Ҳڲţһ֮ҶƵй𽥼
ȥ
쵽۵ʱ֮࣬ҶƿԼĻʱеĮ֮ɫΪŨأһ𣬻׹ҫҶߵĻȺУ׹ҫ⼤֮Ȼ
ҶƴϢ˲䣬ҩеСϣۺľ֮Ϣ֮Уһöʺɫͬˣ·֮Ϊںâҩһ߲ʱһЦɼ䣬ҽ֮һȻ쳹


ʮ ҽ֮
ģֻôûЧ
ֲҩϱ仯ݵϵһθ־֮ɫҶƾٽɨɱΧĻʱҩ纹ˮֱƺʲôԼû顣
ǷһߴˣȻĻôûгɹǵѾֹסĺ˼룬ȻһԺҩ˫гź⣬ŭҩ쳾㾹Ȼң
һŵСͤУӿɺɫ㻺£ȻʯϣĿ裬·иУϷǲŭ֮˫һѪɫͫⷽСͤС
ĪҪңҩ磬Ӧ֪ΥĴҶܲ˵ġǹճЦݣظķɣԼĶ֣ҩ쳾˫΢΢£Ц裬Ŀɬ
׼ô죬׼һĻҵǿһ̡ҩʧ̬ҶڽһֻĻʱŽϲдĶ֮
ߣӦûֶΰɣǾǿʧأԸҵģҿԸ벻ıꡣҩ翴ҶƲ䲻ӣâһɫԲƹʵҩľгҶƵУͬڽ
ⶫȻĪСΪοҵ˶ġ濴ҩеĹʵ¶ɵݡ
ΣҵöĪ㹻ȳıܵ˰ɣֻҪ֣ŻлӡǼƷֻҪұ㽫ʵ㡣
ҩſĮɵҶƣȻ߱ûʲô̫ĲӦѾҶڼϵĵرӦܹˣȻĻһԪӤصľֻɢ𵤾صϢ
ֿܣҶƵܵ˲תƣֱѰҿĻᣬҩΪѾУƾöĪҶƾͱҪԹԼĻ
֪֪Һ갡вңһֱءɨЦݵҩ磬üֱҶ·ڲҶҪʲôҶ󻺻֣ҵѡɲֹǴӻŵȡһģ˵
ϣ
ʣ˸һâҶƺ޸鿴Ŷþ޶ҩ磬ȥʬϵõͬ⣡
֮ҩ羪ſӭԼĽһϾ֮ΪĳԼʶĲٿܣҪȥʱȴǷ·ʶܵ谭⡣
ʱ֮
ڱ֣Ҷסʯͬʱ֮УһСʱ֮󣬱㵮֣Ҷյҩϡ
ҿҩȵˣΪܳļŵ֮һɱˣǵȵɡ
ֻܽϣҶƾηҩȵϣҩ翡ݵȫȻǿ־壬ҶʱɬΪѵĺе
ּµĸоѾ֪жûиоˣǿҵη壬ķŭһУΪǸӵѪɫͫˣûĻԼôֵط
ҩ쳾ҩлӳĻҪɲзϣڿҶƾǰɽ˼ʱҩаĵ
ڵѾͶ·ˡ
һʼ㲻ӦЩķĶ
ӿ˳ҶеĽϯ֮עӰ֮УɢĿ֮ҫһͷ£ҶĮӣ嫣ʮɽâֱ޶֮ϡ
䣡Ȼ֮쳹ϻ
һɺķ˲ٵǸϽ֮ʯָɣõʱôķ䲻Ҷڵưţü
ģһǿԽܵģ֮ʯǾƷƷҰɣƷƷȷһԣõ
ҶƼᶨӣûһΪôֵǮĻ˵Ҫֱе»Ұˡ
԰㻹ǸϽһ֮ʯҰɣõʱĸʬ̾˿ҶƽӰջأ˫Ŀҽ֮УȻ̫״˵Ϣȴʵ
Ҳ֪ŮʲôΪֻΪҶѲͬо⼫ϻеľƷɣ
ҶƬ̺ҡҡͷ֪ɽصľƷûԼĻԼ˿ռֱеļأнܣôԼһ
Ļûпܵ鰡Ҷơ֪ҶʲôЦ
㻹ǸϽһ취ЩɣȻǲԪӤʿͬöԣа취ǸϽЩȽϺá
ӰΪҪֶΣƺǵӰ첻ʹһעҶڻ֮Ȼ˺ϾޣֻҪҶƲǵһ޷ת˺Щ飬ƺԽĻɽȡ޷Ļָ֮
ȻǼƷֻὫ鷳󡣡ս緢Ļɽһ̾ΰ־ٶƿڰޱȵ֮йϻ
Ҳ֪ϹͷܲˡҶɻӣ꽫ҶƽеӰȡߣһһУ
ǿԳܵģ֮£ҪˣҶơˬһЦ֪Լֻ֮ܶǷһâҽ򵥵һԭƴĻɽӿ˲䱻ѹƶ¡
ǵɾƷƺҲͬס˿Ķ±ӵӴϢˣֽ
ˣû뵽һλô֮ղŵһ˲䣬ҺѾЩȥͬˡ»ҶƵУһһݺ󣬽õһʵʣҶȴҲ侲¿ҽеľƷ
ǽľĻƷͱݻ٣ղŵǽ⻹ǵâãһĽΪ۵㷢ĵرʮ֮һ
ĪͿܲҰʧȥ֮ˡŵԲʵ浭Ц
кԭĪ˲Ϊ벻֮һɣڽڰе֮ȫʱ˿Ϊ⵽ʵݻģֱأȻĶԳ֣ûʧ
ӦȥƷˡҶĿµҽ㣬ӿ⣬еʳǲ㶾ϣҪģȻҲ֪ΪһƷҪôķһ뵽ƷǿҶƱͷһȣԼȻӰ񽣣ߵƷԼûи㶮ſ־ƷĻᣬȻŹ
ҿνľƷкα£Ҷۣҽ֮УֻлһһĲӰҶƺԥС
ҽ֮УҶƼӾӿҶƵĻ֮һַ̬գ·ϢǺҶεڻҽ֮УϸŸղķ
ﲻκε壬ֻһƬĳɫҶֻҽߣ棬֪ղŵľƷķλ
ϷȻ֪ģҪҶ໳һ¸ղŵζһöĪҳԵˣءΪԵõĳҶƴ꣬΢ƺŽղֱĸеϧ
ѾˣȴڹЩ޹ؽҪĶҲΪˡŽһӣҶûĿŽҰת𴦣кֵעĵط


ʮһ ֮ս
һѣǾƷǰԼѰˣؼһЩȰȰ֮⣬ɱȻɣƺҲ֮С
ҶƺصѰң΢΢ţȻոѾ˲ٵ֮ԼĪҲʧĲЦŶҶѵ
˻з𣿡ĬĻҶͫ΢ڻ֮š
Ҷ׼ԼڴصҶеĻ֮ͷŶʱյСӣҶѾƷİ֮Ѿǣ֪㽫İ˴Ϊ𣿡
⡭
ҿ㲻ᱻ˵˵ͷᱻ񹥻Ųš
ˣ˵ʲôʲôɣҪԼѡ񡣡Ҷҡҡͷ
ܶʲôҪ󣬲Ҫ㣬׼ĸǱҪһܣȻĻ罫ǸɢȡɲģҸطˡ
Ҷüͷ΢壬ֵʵҲûа취ѹȥôҪһˣ˵ĻԣĻôҲֻнǿѹȥȻȵȥ֮һᡣ
ʲôһгӣҶʵ
ƷǷ̺Ǵ֮ĻұȻ԰ѹȥʣ类ɽеĶĻǾЩ鷳ˡ
Ȼ֪Ҷƻ룬ȴǽ·ҶƵǰƷûбȾĻǽԲѴ֮ĽѹƣȱݵĻǽҲֻû취ҶӲƷķ֮ʹӶǿѹ
˵ĻǻЩᡣҶڻ֮ٶͨȡһƷ֮ʯҶڵĻ֮Ũ̶ȣȻƬҽ֮дﵽ۷ĳ̶ȡ
Ҫ飬ǳΪն𡣡ˢ壬ҶƵ֮۷ʱһ˲㱻մΪҽ֮ƬҽкޱͷʱһΣյϢҶͷŵ˲䣬Ϯ
ˣҶƣ
˿̵ѾЦĮ֮еһУһеɨƻϮҶƵĹˣУҶͬȺΧķˣ޷ڳ˻֮һУ̽ᱻҽֽڻ
ҽҶƽʱѾֲͨҽܼȳ̶Ѿһس̶ȣھԪӤҲᱻһֻ˫ֱ濹⣬ҶƵǱ㲻¶Ц
Ժ費ҪҲأƺ֮ΪҲɡӰ񽣣ҶƵЦֻֻ֪ҪԼڽһ˿ȤǱԶ㣬κη޵ԪӤС
ǿҲбƵʱɣɾˣҲӦòֻԵаɡҶƷŵʱ򣬹֮ٴδһ֮ҶƵͫ΢΢Ŵֻһ޴ĻɿϮɱԼ
⾿ǣҶȣڻ˹ʱڱЩĻ֮ɻܣ赲ŻϮɱ

ڻڼҶû֮Ļ֮ʱ֮ǿ֮УŻҽ֮еһʹĳ鴤һɫĳ޻ӳҶƵС
ϮĻˣ·ⷽҽ֮еˣĳ֮ͫзֳһʶǿвٿΧҽɱҶƣ𽣡𵶡𹭡ֲͬıһʮ߷ݣֱֲĻ֮Ϣ
ǾƷ𣿻Щ¡
Żڽ֮ѹ£ķҶưľ
٣;ͷողʶЩͬĶ㲻ֹЩ赲ֻеɾЩˡڷѹ֮࣬ĳЦҶƵ
ô˵ҶƶڵõһƷҰԽӴǾƷ֮ޱߣֱ֮У޷ʵǿԪӤʿӵһƷϵ޵С
Ҷƿű֮ǿѹסĶʮ߼ƷзŵĲκֳ¶ܾǿʮ߼ƷκռеĻݵλڸԵͻͽɿлһƷ
ֻҪҶƿԽȫãҲ˵ǻ֮㲻κˣټӰ񽣣ʵ绢
Ҫǵ⣬ܷɹѹˣǽѹƲĻֻǿһˡŽӰѹ·һֻεĴѹҽУҶ䲻ǽǣͬƽ
еѰ찡⼸ǧʱƷЩȾ̫أûʲô֮ǿԽҲ֮
˻صҶƵУε֮ҪҶǿƷͬʱΪܲסƷֹͣӶɽ֮С
ʣµ㽻ˣҵĻʹ鷳һ㣬ҲӦÿİɡҶƵЦŻش𽣵档
ǿίСˣǾ֤ȫûʮİգҵֱ֮л˿ʯЩҲͬ
ȻҶŲģͬҪ֮⡣
ҶʧܣԼҪνͷľƷѹɽ֮У˼ϻγɴΧɱ¾
Ͼεֱ֮мԪӤ˵Ǽ࣬ƲסĻҲֻƾɱ¾ˣɱ¾һʼֱֹ֮г֡
⼫ϻ֮лǻ֮ľƷ֮أһ￪սƷӵкĻ֮ҶƽսʱǽԳ֣Ҳ˴ǾƷҲ𺣵
ΪǵʵڲҪ̶ֳȣҲǽ治ԸС߱ɱ浽вĳ̶ȣǽҲҶͬľ֮Һθɡ
ȽѪȥҲһƷڽ𵤾ˣǺεȵ󼰡ҧָָ⼷һ˿ӨѪҺҶƶ䱣УѪҽ֮еĻ֮մ

Ҷƿǵͷö΢΢¶Ҳһ̣ҶƵѪڻϣʱһɾ޴ľ֮ȻԺзҶʶĽ˫ۡ
ҶԺеģһͷȻţҶƿ֮ʱϵһ˲ʧһԳɫҶơ
Ҷûκα飬ηǰһȻӡ
ҶȻߵʧʱ¶İسͷҲҶ֪ҽΪʹƴĻ
ȻǾֻȽշǽɱˡҶƿŻа
ҶӰ񽣣һתһʱƬչ֣иǼдһ˿Ľ⣬
ʹƵĿҶƣϢ΢ϣȻҲ˵֪Լȫ֣ձпܰѲҶū۵ˡ
Σڸܵ𡣡Ҷƺܵ˻¶һ˿η壬Ц
Ļ޴ޱȣŭֻһβɨޱȵҶƵΪҲֻܳĻܱܿһУܴ
ҶƵεǿ绹ûʮİܹսʤƬ磬Ҷȴżš
УҶ·ɣâӰ±䣬һƬ۵ͬǿݵĵز䡣
˫ս֮ʱҶżдƵ˲䣬Ӱ񽣻Ӷ֮ҶȻ˴㣬ȻֻӰ񽣶ɵ˺ȻɹۣҲȱݡ
Ҷһβն֮ʱβֽ⿪ΪŨĻ֮ӶһֻĺߵһնβֻһЩ֮ѡ


ʮ 
Ҷд㣬ݣȻǾüĻ˵ѾлӰӵļһﳢһ֮
ѲģҲѾû´ˡٶȷֿ֮ʱҶ˫ֺ磬Ϣеĺ粻ߣֱев֮ʱҶ¶һЦƣ
צƺҶеĲʣһ˿įɫ޴ĳɫػУһ޴ıƺڻϣӴ֮ʱҶͬʱ˫ۣ³˿
𣿡ѾƣҶƣʶ֮̽£ҶڵѾȻ޼֮ǽӽľΣս׶ΣҶƵͷ£һӣһɺȻ̴֮ΧҶƵҽ˲ն롣
Ǳ뿪ɣһʮ߼ƷһƷ㻹׬ˡ¶οЦݣҶƵʵȻ׻ɱԪӤܹһѹסƷⲻҶƵŬĳɹǶҶ꾳Ŀ϶
Ǳ߰ɡҶƲ̽ڶ潻֮֯УһɫĳΪҫ۶ĿɢϢ˿ͨԪӤء
ɹȷǺܴ⼫ϻ֮УѾõ˵Ѿȴ󲿷ˣһ˾֮⣬ж֣Ϳôˡ
ɫһ䣬Ȼǽ֮УѾҽں˲֪٣Ҷƶÿռ䷨򣬽˲ƣֱ뼫ϻ֮˿ϲ¶Цݣȷһûİ¾鷳ˡ
뷨ѾܲˣҲѹ֣ղûϷ֮ѹǼƷһĻﰡҶƸмĻ󣬽Ц
þöûʹˣȻܸеһ̤ʱǰѪ֮ף֮װЦ
Ҷץʱָ֮ʯĶҶ˵Ѿ㲻ʲôҶƸеıǲܽиԼйϵܲػãֱ֮УδؿվסŸ
ֱеĶ֣˶ŽѾ֮⣬ʱյɱɽˣǸӣʵǸߵ˿ֲĳ̶ȣǱɽҶŵľ
ҶƲ֪ȴǣɱɽȻɹÿʯ֮ʱ㱻ոմԼʱ֮֮м뿪ĶŽ˵һս֮£㱻ŽԸҶƵĵõӶ쳹׻ɱ
һ֮¸񹬵Ĵʦ֣Ϊܳĵ廪ħǾѵԣĿһ֮²˶ҡĿܡ
Ҷ֪Ļ»ЩϧܹǿսĻҶƵĽ־Ӽǿͻͽ֮ʯҶƣ֪һеķҲ̫⡣
ڱ֮֮֮ȴֱ˴˲ռԷֺҶ׼֮ʱ½Ҷƶɱֵ֮ͬһ㣬޷ǱС
Ҷƻ˫Ŀý潫Ļ󳷳ۿȥ
ĵֵӰӿĸɫҶƵУͬĳϣһ߼ľҶҲǶȻζԣ˵İΧ֮Уһɫ̹ȴҶƵע⡣
Ȼ̫󣬵ôҲĶҶƿҪǺεȹʵ֮ʱƮƮ
Ҷ˫ĿһԵ洦𡭡
֮䣬Ҷ׹ҫһϮ³֮С
ҶƵͻȻһ漴ٷֿ俴Ҷơ
Ҷƻ첻⣬ϵ̹ȡУͬʱһ䣬ɨˡʶĻԼԷŹǣǲʶԼĻǵﶪҲӦԹԼˡ
һɫͷԪӤӣ΢΢֣ǰҵҵģǰĻǾĪֽɽŽˡ
ǰҵģôԴǵŭȵҶƱһŮҲ
Ҷƻתͷ׼ȥʱһɫƾڵȴᣬһҶƵš
ˣҵɷıǽ𵤾ԪӤֻҪҵƷǼ֤ȫʬڼҶ֮ʱһɷĴ󺺣ڣ¶һöɫƣаɷ
ҹһ𣬴󺺵ǼͣҶƵ֮˿δһǽ赲ڼʸļ⴦ࡣ
δһߵԪӤŮСģҶȴһ֣һɺʱХϮ󺺣һ̴󺺱㱻ҶĽâս˴󺺵һ
ڣ˭飡䣬սǿʳҶƵĻʵȴʣҲ˵ʲôԭ׼С߶ҶƵŮҲֻС࣬һֹģ
Ҷƽ뻳УĿ΢΢ɨո׼ֵϷӣڣʲôĻ𣿡
ڿҶƸոչ¶ʵ󣬽ֻܽԼеĲʺڻ֣ܶΪһҪ͡
Ҳǿռ֮£ղŵȶҳ֣Ҳ˰ɡҶͻȻ֮䣬𰲵
תƺǲҶΪʲôͻȻһʣһڻûзӦ֮ʱ㱻ԵŮȣЦ԰Ǹ۵ļһ͵ϮǰǵģǰĻǿɾͲˡ
أǻӦллǰľ֮Ů˵գЦĶҶһϸ䲱¶ƤѩޱȣöɫСذ׿Ĺؿڣ̵ŮıŮ󣬱֣һЦݵĶҶƵ԰ǰɲȽұأ߸ǵ㲹ꣿ
񣡡˵ղûзӦһӱǾѣæסŮ⽫ҶǵķŭֽŮɱ
һСѾͷ濴ŮʱŮȻͨȴҲɶҶƵҿСӾ͸˼ҵ㲹ԵСѾͷĺҵĿζ
ˣ㲻˵û׼ǿռĳ֮£ԵɲÿǲǶѾ֪ˡŽڴģҶͳе֮ʯüⶫڼֵپƷ֮ʯ
öû뵽Ҷ׼Լ˱꣬𰲲ɽͰɻû𰲱ŮһӵͷЦѽѽ㻹ӺͿأǼֵʮöƷʯء
ŶǱöɡɨһЦŮҶ˸һâ󣬶Ʒʼõ֮ʯ֮ʱɿһſԼŮü
ûôǾһȤѽľϣ԰֮ʯĿģȴʵʵıҶüӣŮûҡͷ
˵һɡ¿Ҷü𰲽ŮԼҪŮãǰӿˡóĹأʲôòԵĵطǰҡ
ˣһëѾͷˡҶƿһŮ󣬻ڵ
ҶƻҪȥ˪֮أﲻһ޹ؽҪĴֶѣʵûбҪʱ˷
Ҷ׼ȥʱŮͻȻʵǰǲ׼һǧ˪֮ѽǵĻɲԸһߣҲиӦ
ţҶƵȤЩ˼Լ޲ԼϽ뿪öǵвŮƺǺڴԼŮҪʲôҶƿɻûΪŮڵһԼʱŰĽ֮ġ


ʮ ͬ

𰲼æŮҪҽһ˸֮һͬĻʱĵʦԵĵطҵǼҶƵһʱǻὫնɱǽԼҲͰˣҲܹŮܵʲô˺Ļ롣
ʲôϵһ·ôΣգľôͣȥ˪֮صĻ·ϻܶΣءһĽģȴȻ⣬ҶЦҽ飬ȤĻҲԽҽȻû˵˵׽οǰȥ˪֮أҲȥҵ㶫ɡ
Ҷƿô֪ȥ˪֮Ҷ
ѽǰñŶȻǲµϾһʼ˾ʱǰûг֣ǹһӲų֣ͱǰڸ·ʱɿǣǰķ򣬲Ǹһڱȥֱеļ˪֮бڣǰľ磬ĸطء
Ҷ΢΢һЦҲ˵ĿȴһϣⷬֿҶ˼Ȼ䣬оâתҪߡ
ҶһЦߵ𣿡
â˸һټͷڵϣ˹ȥ
ǰղˡŵ˫ֱͷڷҶƵĿ겢Լ֮ʱŮذοˣղһȻûҪС
ǰٶǺ˼ǳ鴤ǰɱΪΣա
ղӦĳŵĵӰɣгһֱ̲ղǵ̸Ҫ뿪ӳȥĻ¶мΣգұֽնɱº󻼡ҶƵ
ֵԭǰǰǣǾͶлˣԺԼˣҪŶ
ƶûŮһۣҶ
ûǰʲôѽɻͷ⿪ڵ
ҵ֮ʯҡҶ°ͣ¶ЦĿŮ
ССܴ˫ֻأĹĵĿҶƣʯ˻ȥ
Ҷ΢΢һЦ˵
鷳ǰˣǰĲԸĻǱȥҶƽʯŻػУЦ
Ѳ⼫˪֮ʲô˵ĶƳһȰԼĽ𰲣ҶƵ
⡭ǰ֪Ļǰ뿪ʦöֻ뱣ȫϥأ̧ͷᶨĿҶƵ
˵ɣҾòĻǱԿǡŽвδҡҷĻңҶȻǲ˵ʲôٻȴҲûȤȥֻǰ֮ԼݣſŽ𰲵
ڵĻȻѾɹƿأڵĶʮ߼ƷһһûշһʱʧȥƵķգΪַɣҶֻȲŮĻ˳۶ѡ
ΪŮ˵ԼҲһ֧룬ʱչ¶ֶΣű㲻ᱻ˻ɣҪԴ
ҵǽɽŵĵӣʦڴ½֮ʱһöֱص򣬿κμʦѾ֮ȥѰΪϧԲҵȽɽŵȥѰңֱбǰˡ
˵꣬𰲺ܶصĽݸҶƣκεֽţҶƿ֮·ɡ
ʲʲôȵĿҶƣ·𲻸ȷԼĻ𾪵
ȻѾ֪ĿģҺθɣѾʦýöƷʯһ·һͣҲ˵ãֻǽ͵˪֮أʣµı޹ˣ˵ûȤ
ҶƿŽ¶мĿԼʱ̾˿ڻˣȻҲǳԼĿıˡ
ȴǼΪ˷ܣȻһѱסҶƵĸ첲ɾллǰ
ѽѽҿŮɫǿءŽסҶƵŮڿ
Ӧ֪ҶûʲôȤӦŽĻҶƲüԺиֳǸҲŮѪѵŮ
˺ˣķ㲻ԣ׼˭ԣҪ˵ԡЦʱҲţͶ齣ǶӹĿ̹ноŮˣĵŶ
ҶƿŮ¶ŵݣǰӦûʲôֵĶɡ
ݴ棬Զɡ仰ҶȻ׿˵ٴο֮ʱ
ѽ˱ǰɣ¿ڲηηˡСָĽ𰲣ں¶ЦҶʱҶͬЦݡ
̸ƺֶԣϧԼȴѾˡ
ҹһѸɲ񱻽𰲱ڻУڵʱ潫ȼҹУҶƲ俴˱ӳɫͨĽԺһθֳݡ
ж飬ľ£ıڻϿš
ҶƿԼʱ¶Цһϲʳһֱ͵͵ҪʦֵΪһһЩ򵥵Ѭˣⲻ⿾ļɣǵɾˡ
ߣɾأ˺ܶζǽģϲԼءڻԾĻ棬𰲵ĻŮЦĽҴ
ӣͲ֪ǰӡʧЦſҶƣ𰲲˼˵ģҲʱղûѣʧ󡣡
ǰ˵ֱ֮УмĻܾͿôҹˡʰɾ𰲿ҶƻƵĿҹϵգЦŵ
ǰľǺѵء̾˿ҶƺԸͣ˫ۣƷζ˿Ϥļž
ѽ׼ܣ
ʱ䲻ҶƻûüžϮʱԶ㴫Ůܶ볳ֵֿ׷ŮĽץһЩСĽҶǸЦ⣺оƺҲء


ʮ 
ƺҶƵľɵõЦôˣҿǺټһ滺
ûʲô㶨ǿˡϵЦ⣬Ҷƿһ
пܵĻҵҲϣˣȻˣ˻ǲġЦ
ڵĴһߴĻڿ޵Ļ֮Ƿʹɢأ̾˿Ҷۿһһǻ˵
ô˵أ֮İɣֻСϵĻ˪֮еӦÿþƷڵĻ𶾡һ£˵ʵҲûаգҲֻ˵
ҶȻ˻õ˱ǻɢĶܴڻӿ𣬱Ի֮ⶼ޷ȫɢĻܻܿ𼫴鷳
ڵʵӦֻǿɱԪӤص˰ɡҶƿԼ˫֣һӿŵĺɫҺ壬ŶҲȫʢʱǰͷš
ԭֻһ㣬ҶƲδ⣬ֻǰֽնɱ֮ҶƾȻ֣ת𶾾Ȼɢ˴˿ѾУڵΪԪӤϵĸ֣ûսʤĿܡ
ǷأҪøǿȴû뵽ȵ⣬ѵֻеĹƽ𣿵õʲôҪʧȥʲôҶԳЦ
Ѿ𣿡ĬƬ̣
Ҵδ첻Уұȹ죬ҪѹҵǱұ̤أеʧ価ղŵǷʧ֮УҶƼһе뷨ȫȻ˳
ʶǸСӣҶȼĶ־Ц
ԼµıҶƾʹ˷ڿԼĵȫࡣҶǿҵţ㽫ضʺ޵Ҳ޷Ͼľġ
Ҳ֪㣬һ£ԹܹԽ𵤾ΪԽɱԪӤʿָ˿̲ǱˣϷ򣬶Ϊȡ⺮
ЦſҶƣ֮Ȼ㱡ҲǿŻЩ֪ļһֻƷ飬ͱԼĽ־סˡ
Сӣǵʹ㣬ԸǺ𣿡ϤҹҲ˳ҶƵĿ⻺ȥɵóص΢ɣЦʡ
ԸеԸʱ仯ھгһܹһնǳ䣬ͬ١ȣҶʧЦ
Ҫ֪նǳͬжôѣϣ㲻Ҫ׸ıݾģҰ飬¡¡졣
ҶƵЦкܳһʱ䲻ı˰ɡ
㣬ǽһĻϣԿپһɽεСЦХЦҶʵһ·ˣżҰģնǳͬ٣ǺεȵԣҪεȵľĺ
ѽ
һ̺΢ľ֮ҰݣƷζӲ֮еɬҶ±˫ۣϡ䣬ĽЦ𰲵ĿЦ
ͬһʣǷ˵̫ڳء¶һ˿΢ЦҶƲԸȥ룬ҲԸȥشΪ˴𰸡
ҹǳ֮ͬڴ֮ϣƵԲȴָ֮οҶƵգģĵֿ˯ȥ
ҶƵ˯ȥĵҶƵǰһĪ˸ʵף˯ŵĻɾҲֻܹԹ˯ȥˡ
Ǳһ˯ΣҶ˫ۣŽ˵ĽӽԼߵ΢ԼϣҶƵЦ
ȥߵĽҶƵһߣСȥҶֻĿŮ뿪۾
Ȼֱ֮еԿܶأڵٶȿѾпͻƵԪӤصĳ̶ˣֻҪٸһЩʱ䣬һԵġЦеĶһЦӵĽҫ
ǰĽٶȵȷǺܿ죬Ũ̶ıǿܶ࣬𰲵ͷȻŮһֱɢԸʾܶβȻͨͨ츳ȴŹ֮
ɲԱ⣬ǽԸžӦòԪӤذɡ
գҶƸոѱ㿴ŽҫԼĽɵû˵
ҶһҹеջҲǲڵĻȻûȫҲ֮˲٣ھƽ״̬£ҲԸԪӤصıȽϡ
ʹһĻǿܹԪӤصĸһսԪӤصʿҶƻ㡣ҶƲ٣ЩڴֻһĹ㽫ѹһЩڽİ¾˲٣ؼʱգȻָܹ۷Ϊʱֻ¾𶾴Ϊֻߡ
˿̵ҶѾǽ𵤾صΪߣֻеӤɾԪӤˡ
ԪӤǰңɼĿ꣬ھǰ˰
ڵ״̬Ҷ˵ҲȫûкôΪѹƷԸϸĸÿһ仯ɲÿһ˿ѧϰֻ˴ķҶƲܹˣ𶾷ĺô
Ҷ˵ķУûб¶ǿռ䷨飬Ůһ·ϵʶҶҲǼ򵥵ĻظȴŮཱུĲԼһʱ䡣
ǰһЩ֮ɷæһ¡ദУҲҶƵԸǶôദʵ
תûĻ֮ͷھʱҪһȫͷɣѭѭĻű㲻״Ҷֻǿһۣ㵭˵
һ漴ϾǼҶƵΪ࣬Ļôܹһ۾ڻ֮أ
֣ĸ֡
ǣ֪Ҷ˵ȴǽ֪
εֻһ۾Ϳ˽ڵı仯㽫ЩҶƣֻҶת˳
ҶƵΪʵҲܹܳһϾֻǽ𵤾ҲԪӤ۷塣֮ĸһΣټϽľȻҶҪǿࡣ
ֻһȴýмηĵ𣬿ҶƵ۾дһ˿ݡ
ǰ񿴵һṩ׵ĵطء½߹ˣָָǰ˿ڴֹĵ˷ܵ
ʲôÿĵģĶǸϽ·ɡѾȥĿڴЦ
ߣ𣿡һ⿴羰ҶƱҪǱȥȴҶƵĿԶûʲôµĵطҶƣЩʲôÿģûȤ
ֻػཻһĵöѣԪӤСǲģһܴﵽҵĸ߶ȣȻסеĿŽҶЦŵȻǾԪӤڣǾԪӤںˡ
ߣʲô˲ģһԪӤѵ㻹ǵɾƲ죬ⲻм
Ȼ㶼ô˵ˣǱûʲô˲ɡҶƲʧЦĳӵһλСõĸо˿ҲΪ˳ҶƲɵö£ȴûֽɺ죬һ
𰲿üͷ΢壬ǲᱻҶƿУµҶƿУҶƵͺΪȻмǿĺ̨ܹõĻǼá
ǰʦĻãҾʦҲᷴԣӦúܸ˲ǡ𰲲¶ЦݵĿҶˣЦ
ȿȣ⻹ȴסɣ˿ЩѡɣʯֻҪ̫࣬ұȵһЩΣ
ҶƿɴδŽ𰲵ķ濼ǹղŵĶʶѣ֮ͬĶԴԵݡ
ǰ֮ˣʦõĻҲ𰲲ɿͷɫͨĽεʦãҲˣ㻹ǲҪ̫ݽȥźá
ߣ˭ϣСǲƤˣҪҽѵ
צ𰲣ȻδҲȭȭ⣬ýֻţҶǿЦõĿˣҲȰ衣
ڣй꣬ŲŴ׵أеľ֮ܿ㽫עתƣ۾ɨӼ伫Ϊľϲ
ҡҡͷæϣȻ׼ԼʦԣɢȻʦѾԪӤκʦĳ谮δԸ˵ġ


ʮ װŮ
λ֣֪׹װģѧϰ𰲵Ķ˵ŮɬȴŹСϣǵ׹ŮҲһЦСƷѡİɣЩͨķƵģ㿴ϣ㼸Ʒʯɡ
ȻƷ𣿡ΪĿŲϯϰŵĶ׹ɢعǾɣ봿ϽںϣַҲޱȣЧҲ̫
̾˿ڿǾһƷһǺϵǰСذףƽĺܣ־СĲãЦ
ôһƷͬͨƷһڷţΧֶǶʤŮһʱҲ֪ξ
֮£Ůֻܻܻؽߣʦ֣ȻܹأôһƷúþõʯء
Ѿͷ˵˱ȥȰº˰ɡȻʦãʦϲƷּ۸ʶ֪ǰʦҲһƷ
ѽǸĺƯû취ԺֻʡԼȡˡᶨսԼСȭͷɺһԼõʯһѹأ˵νʡԼãȡʯˡ
֣һ·ߺðŮЦŽߣȥֻһԼոտеƷཱུҪ䣬ղǸʯˣҪʱͻȻʧһ룬Ȼٳ֣
ʦãδЩ̫Ц˰ɡЦ˵ȻὫԹﵽҶͷϣ֪ҶȣһԪӤ۷ǰǿǲ˵Ĵ¡
תȥȻײһϡ
ȻһɴһϮޱȣڽϡûзֱӵ˳ȥ
ڴʱһ׹ҶʩչСŲڽµһɲǽסڻУȻ
Щ̫˰ɡҶĿžϮķ
Ϻǣһ𵤾صСӣȻҶ۹⿴ǲ׼ôүҰӿ¾ƲˣſҶƣһʿЦһΪҲӢ۾
㵹ԡҶæסҶƳ֣Ž
С㻹ţǾͲҪˡʿһû뵽Ҷ˵ɵôŭ
ˣ˶δ©˷һСŮѣŹˡץסҶƵԪӤӣǸɨһ۾еŮʱЦŶҶˣ˼λѵƢʵǲ̫ãλ£ö֮ʯǸλ񡣡
һͦŵԼСײȥģûʲô˼ģʯûȥɡ
ͦ󡣡Цſץס
͵صڽǰɫ䣬λʲôʦõĻ̸ãαСΪ
ү⣬ܵ𣡡
ЦſͦŮǰĽ𰲣ϺŽ𰲵ؾѹ£𰲺һǿסѪĳ嶯ѹѹУס
ϺǣŽ𰲵סԼһ㶣Ц֣гɵ׼ڽ𰲵һʲô
ߵȴûֹԭŽ⳥ҲǿЦƺҲΣܳ֡
㻹أҶšҪֹ𰲵ʱҶƺȻһ˵
ʲôҺ˵ŭתͷҶն
ҶȻһ֣ȴĹסƾδ߶޷뿪һɵ¶֮ɫ
ô𣿡ҶϷʺͳ漴һϣˮͷȻѣԶΪҶڵΪֻҪҶҪ֣ܹ˲佫նɱƬ֮Ϊơ
оǴ󺧣ȴԶ΢΢Ŀ⿴ͬеŮӡ
ǿΪأӦ޼ôԸһѲֱʵҵ֣еˣҲǵĶ֡еĹŮӵһη۴΢ţ
ʵͬҶоâһǾŹҲͲҶˡ
̼䣬ֲͬʱƵĳѹ֮£ĪһԪӤأص۷ԪӤҲҪǷԽܡ
ֻһ䣬ȻΪơʵΪǷ𷴿ĻҶƻδɾȴܹ׽Ĩɱ
ҶƽնɱȴûŮаľȺͷŭ
ǿһЩѾҡҶƵı֣ŮӺԽ⣬ɴ΢΢ժ£¶Ǿ֮ݡ
Ĳ߱ΪװԴ͹ŮӵݣƷ֮ϵϢܵԪӤ׷ײĿŮӵòȴҪ
ֻȳ̶ȵĻûʸҺءˣҶƵһ۱ϳӡǣԼĴشڻһȻ˱ѾûйҶҲٷա
ʵδݲüǰǰ󣬾㲻ΪԼҲӦÿԼҪˣһֻǳԪӤһҲԪӤһصԲĳ̶ȣʵûԼĻֱֻڻҵķݡ
Ĵ𰸣ȤɣֻҪԸҺұ㱣֤ĵرΪ㱣
ŮӵĮ䣬κ˵ķ߹ԱСɣ֮ϵ̬ȣȴҶƲһЦôõ飬ĳֱصĵڶУһ̽
Ǳ˵ˣöúðɣǵ˵ڶУƣеƽ㴫Ů΢΢һЦ漴תͷߣ·Ҫ飬䣬ǵĹһۣܱߵڶԪӤΪ˶
һԸе𰲲˵
ԼʦֽҲŮӣݺŽ𰲶һţĹĵ뿪
ǰأȻ֪ԼʦõƢ¶һ˶ı飬ҶЦ
⣬ӦİɡҶƵ
ʲôʱӵĵ£ǻǿˡСҶۣ𰲿Žûڣ̾Ϣ
ҲβһءҶƿŽ𰲵һ꣬ʵ
ҡҡͷҲӦ֪ʦõݣͨ˿ܵ˵ġ
Ҷҡҡͷ㶼ܲˣŮӵݿɱȽҪ߹࣬𰲾Ȼǲ⡣
ڸղſһĶ㵱ˡŽһƲ֣Ҷ뵽Լղ·׵ʱһƷ
۾ԭʧʱ⣬һѴҶƵΪĸš
ǰƷˡԭΪҶƸĶֻͨɵ𰲴սȥʱ㱻ϵϤģŵƷҶƳ˴󷽣ȴ벻
˵ʵҶĲЩƷĻǵһҶеľ裬Щࡣս𰲵ĹƣʦθԼ֮·һƷͲˣǸߵĻԼҲֻܵͷܣΪǵΪûа취á
һ·ĶһģŲΪ˵ԪӤΪҲǲΪߣĻˡ
ýҶͬУһ·ŻסҲ֪ʦǴʲô˼ȻҪԪӤֱأҪ֪ȻǱҲǴΣ
ʵҶƣոƷʱҲ˻𶾣ΪѹơǱ֪жŸظη壬ֻº޲ô˿ܹ̾뿪
Ҷ˵κεļ趼ǿ飬ֻжɹǧգܹɾϾ硣
һεĥΪһεԶ׼ɡҶ۾΢УĿ⿴Զһϴϻɢȥ


ʮ 
Ҷ˻Уйһ㳯ż֮ػȥԼĪ߳ʮ֮أȻ´΢΢𶯣űһ졣
䣡
춯Ȼڼ֮أҶ͵ؿȥȴְﾹȻд֮Ϣӿ漴ҶƿһֲӴȻΪһ޴Ĺ
ǶֵĲر֮أȻıӦòһǰ࣬Ҳʤްɡܵ춯ϢȻСطıûȤɺһ룬׼ҶƲ롣
ҶƣпǲžƷǼǽȥһ£ÿʵλʲô̶ȡѾвԪӤ˳УЦе
ûȤھǵõ̫ıΪӣ㻹Ҫȥʲôѵ׼սٴε䣿ûĿһ۽棬ҶƵ
ѽǹҧϸ룬ʮ֮Ϊ˵أҵĻ㲻ǿ۷𡣡Ҷ¶Ľ滵Ц۷ĻôԵ֡
Լ㲻Ҫȥҿ֫ȫƳһ״̬Ľ棬Ҷ̾˿ߵ˵ûʲôȤһȥ
ððһûнȥءҶƵĻ󣬽
СһһεģҪҶƼ̴Լȥһ˷ܡ
Ҳʦõ˷ܣҶƵʵҲǿóֱӦǿףĵȻĻǰˡ
СѡһۣҶЦһ㣬ЩСضѣñΪǴСطʿ
ǰ⻰ɾûеˣҽɽŵȷСطǱʦҪֱ֮Ա㵱һԼ˼ĿҶƣʧЦ
ǾѵóȻҪûн𰲵ǰȣ𰲵Ļ󣬲Ҹ״ɻֻҪ׿ԵɾһԽ鹡
˵ڻСطŽצӣҶƲɵʧЦȴһݣĸ׿ҲԪӤ۷壬ﵽɾˣʵС
ɫعεضƣҶߵʱ򣬿ľ޴øЩԪӤһץŽ𰲣߰׹ҫ˲˹֮С
棬СŲѧĻǿ޵С˲˹֮УĿҶƵ
˶뷨ɾǺƽˡʧЦĳҶҲɵ뷨ˣǵΪܣǱȤˡ
ǰǱѾͷˣ·ΪⱦؽҲǵһνϣҪΪӵٶȡҶĻȻԼҲҪЦɻѹֲסеļҶƵ
Ǻãұһ¡˶¶һ˷ܵģҶЦ
߲ǿԪӤ⿴һҶˣ㲻ᣬ·ø˷ʱ䣬һ𵤾أûһͻƵԪӤأȫ
Ե벻ءҶ׼˽ʱҶƱȻһȻ֮죬ȴһ˿ջ
ǣߣųԼĸˣ
Ǽ˲Ļʧɡͳ䣬ĳһɫĹֱŮȵ»ԪӤصΪѾ޷赲Ǳʶ
»ĵд󺧣ȴû˿İ취ֻܽ˫ۣϣԷһ
»䵽ϣҶӰһ»ն䣬ɢһա
αأҶƵ˵
ҲϲҾɱءŮӵ˵·ղŵĳֻǻ˻䣬ûʲôӣһնҶƣҿΪء
Ҷݱ䣬ڻûоҲȫƾֵһӰâ䣬ֵ
Ŷ濸Ů¶һ˿Цݣһ˿棬֮ǰҶƵΪ˽⣬˿̽ȴЩȡ
ҴʱЩ𶾣޷ȫתȫת㲻Ƕ֡ҶɫЩףȴݼ㣬˵
𶾣ʱܹ˶ܹȹ£ҿԸⶾ֮Ůһ漴Ц˵
˵ЦˣҿɲЩҪһŮȹ¡ҶƴЦ
Ů˴ŭҪ֣ȴ
ҵ䣬´֮ʱڵĶǻûų㻹мǣɲһţܹ£Ҳˡ
Ů΢΢һЦٴֹŹ˽ȥ
ȿȣһ̬ŮˣȻΪŮʧķҶڸղŵĽҲѾߵʵЩԼ
ǰûɣǵĿҶƣʵ
û£ŮҪ޳ӣ΢˫۵ǵĿԼҶһЦĶ׹ôϡ
һͣ漴ϷһĨΣҶһۡ
ǰŲȥĻǻǱεıؾˣϾǰҪǳ飬Ҳܡ
𰲿Ҷɫ΢΢԰ףΪŮ˵ĲᣬæֹɵҶƵĲ԰ɫŻָʱɰľ
ǰַţָٶǿȣǴδŹȻ̫С¼ˡ𰲰
ˣ£߰ɣһлҡ¶֮ɫˣҶƵЦ
ѽ˰ɣһСںǻһεĵطһ£ǾȽ˼һ㡣ҶҪȥæתƻ
԰ϲˣҲ֪Ϊʲôǰһ°ɡŽԼɫ𰲼æ͵
Ҷƿɻû̶ֳȣҪಫĻһǸŮˡ˶Լ¶ĵǣҶЦŵ
ٺ٣֪ӲҪĳŲס˱һһԽһЩ¡쵽ҶڵĻƣüҿˣһղǻΣһգǿδ̫ĸˡ
һ˵ҶƲǺţҶţ˶ʤ죡ĿŽ棬Ҷаڶţϣ׷
ƾȰ˵ҶƷ·Ѿ˴𰸣ӰػؽʣڽûĶʱҶڵٶȫס𶾣ҶƵѹھƷ֮ϡ
ʮ߼ƷһΪ׵ľƷޣ¾ԪӤصҲ棬Ҷܹȫ߶ܹնɱǡ
һУҪȵҶƽڵĻſԽѹḺ֣́ĻЦء


ʮ ľż
УϲĻӦһöҩؿʱѹס𶾡
ƺԼ飬ҶưҡͷЦ¾ΪԼƺҪƴһˡ
ҶƲԸֶʹʱ֮󡤿쾳֮нʱ֮ҶϿ쾳ɱĻԾٶȣȻҲõֻҪҶƵ֮ʯãԴ˳֮£
Ҷʹãǽʱ֮еպĿʯҪĵĴƷ֮ʯͬҶƲԸ
Ȼ˵ҲҪʹʱ򣬵Ҷ֪Ʒ֮ʯȻޱȣֱ֮У۶ôŨĻܹ޷Ʒ֮ʯ
һӦЩľʯһ˴Ȼǲѣ滹Ҫ˵Ļֻܡļ䣬ҶƶڱеļȻˮһӿһأžŵľʯͨʯػ
ȻҪֹɵҶеļֻ֣һ̾Ϣľұ㲻ֹˣӦ֪ڳӰ֮⣬ܶҲܳã壬һǽἫΪΣա
ﵽˣҶƻڼ֣㲻ٿڣҶ²԰׵ף̾Ϣ
ҶüЩ㣬ӰУᶨҶƵĽʡ
֮УΪԾĿܣ·ΪҶǰˣѹ̫õĳƵͷųϲõĿǽϵɫͼģɺǰ֪֪ЩʲôѽоЩһŴء
Ӧػ֮飬ڿĻӦѾȥ˺ܾáֵסǽڣҶڵĻҲǰǰĲͣҶ֮ʱͣ˼˲żҶƵڡ
оأǲ֪ԺԲҲץһֻػ֮飬ʱͿ԰ѵСĽſӡϵĹͼϲ
ʦ֪Ļǻĵġ
Žڽʱһֱ裬ԭǵϲҲ¶Ц⣬СڻǰϢһ°ɣղǰ˽֣ڵӦֻѹ֣ҿɾҪʦˡ
˭ϹġƤͷ˳Ž𰲵Ļ￴һҶƣȻ֪Ϊרģǹüеļ㣬ȴŮɫһ죬˼֪ʵʵ
޷޷ҶȻŮеĲԸڵĻڽʱȴЩתļ󣬱ԽУرԽǻᱻ֮ϢѹƣЦſڵ
˰ɣǰûʦĺ£ϾòһΣ˵һǧ꿪һεֱأһ췭ظô԰ء˷ܵĵͷ˵
Ҫע£ĪҪǰʲô鷳̾˿Ȼ֪Լʦһ첻µز£ɱϾʱʦţҲʲô飬֮󣬱Ѿ粻ͬˡ
ԪӤҲвٿʹõֱ֮УνѾ˵ֻŹʵΨһվȽŸ
һǳԪӤһԪӤһԲֱֻǵףû̫󱳾ֻܿԲֱлеĻ
Ʒĵر쵤ҩһеһУҪӵ㹻ʵܹػˣĵرܾܿʹ䡣
Ҳʯһֱͣھе֮ʯҲһȫ¸·ֻĿʯȴһҪܲɼƽƷ̶ֳȣʱҲٲȱķա
ҶҲ֪ܹϵ̫ãʱֱ֮еĴ󲿷ضڵ㣬ʵãȫˮ档ʱҪĵرƷĻǧˡ
Ҷڵһ֮бԵõһƷһöʯѾˣһЩԪӤصˣǰæһ
ҶڼϻľҪɼġҶҲǻԵɺҶƵڣԭôµĻ𶾣ҶڳӯϵĻ֮£֮ࡣ
˪֮أϣļصĺѩԽڵĻ𶾻⣬ǶĻֻܡ
ҶưУֲٴץ˿ʯԲʯɢ΢âҶƵĽյȭУͬҹеǳ㡣
ʱ֮Ŀ쾳еķվҶҲӳԣһˣҲԤϣĿܱҶƲγɶԳ֣Ӷ޷⣬ȻҶƵĸ׶͡
ǸŮӦʲô취ȲѵĻǷķҶǰĺڰȻŲԪӤѾʼȫıУҶҲ֪ǵһصѶȣԽ󲿷˸ˢȥ
ȻѾ֪ЩҶƿ𰲡һͬúһϵĻȻ˵ƷҲǿƷζص飬Ѫ¡ݵȻе飬Ѽʽչ¶ϡ
һҵĹ£εôõ䣬Ҳǳů̬ɻ̲סϧŶл
һЩͼѣӣ治ǻǧꡣȻ֪ʲô飬Ҳǽ濴˹ϵʷأҶû
ȻҲ΢֪һţӦԼǰǿž޴ֲû˵ĶԼڵѪ£ҶȻףӦǹݣһľйء
Ⱥ£ҶСʱ֪Ӧǻ˱ԣ֮¾ΪЩŶ쳤
ѽ㻹̫˰ҶƣһֻӺһСֲͣȵֱؿҪԻ֮ʱѡ
Ʒе¼Ȼֱ֪زһֱţɾԼôãҲûмѪζŻ𣬾Ȼҿһʲôǹء
㻹Ȥһ׼һʰһصĿܺˡҶ̾˿
׼ͣһڵ֮ЩܱȵĻѶȣѵĻǾҳ֡ȻŲʣԼڵ״̬ҶƵֹۣͬ滺
Щ鷳ˣҲ֪һʹüΡĻҶƵ˵ͷʱ׹˸ΧĽռ𵴣һ˲ʧԭء
ԪӤô󲿷ֶءûȵӦΪһͬҶƴɵϥԪӤʱ̲סʵ
ӦøǰľйڽʱԺһƬ۾
أֶҲԱƳ𣿡˽𰲵Ļ󣬽æԼǰʮɴһ޴ľľסĲԴ䵱ʮ㣬ȴǶԵ̵˫ʱ񣬺ǿԡ
ǵһصػˣӣǰаգ


ʮ һ֮
𰲿˿ܾʧܵԪӤвԪӤصǿߣǾһЩصǿߣҲвΪĲڵһ֮ϣԭǰŮˣȴһûм
ǵĻӦעܵˣǿǷսҶƿŽɨѶȺߣѵ
Ӧü˰ɣϾһ·ϵ˲ʱ䣬ƾǵľ磬Ӧÿ׾ٵͻƵһأҲòŵġ
ͷһӵĿǰĴĦĽȻûԼǰ죬ҲӦ֪һ㳣ʶŶԣڿȥʱŮһӣԼʦİװ׵ôá
Ҫȥսˣ֪λô
ǿԪӤصıڤˣиƷȥĻǾ̫ڲ˼˰ɡ
ɱ˵ûǰϥסƵĺڷˣǿҲԪӤأ˵͵
۷׷ףֲͣǿһʵǰսǻע⣬ȥİ׷ӣȴûߵĿ⣬ע֮£·ԱĻꡣ
αڤǳɹˣҲҪȥһˡűڤ׼ʼ֮ʱȲȻԪӤȺ
бڤ˵ĺӣ֪ǰȽϵĻ˭Ƚűڤ׼ʱɺߵĽ𰲡
ڳһԪӤŮĻȻǵĶУɿڳЦŮǰ˭ѽ㻹ǰڤ˱ȽϣǱڤ˵Ļ㶯һָǰ޷м˰ɡ
⼸˳ЦʱŮľ磬ԪӤ룬־ƺǰֻԪӤأȶѣŮеǰǼ֣Ҳ
ǰĻӦÿɹءŮĹĵװû𰲲Цŵ
²òͷʦĻ⼸ɢ֪ιܺԼ졣
Ҷƣô㲻׼һܲСʧɡҶƵЦŵ
һȺϰˣֺ֮ԡɨһ۸ղſڼļˣһȺԪӤؼһЩ˾ٶһҶҲһ֮¡
ˣˣУ·ĳ𶯣ڱڤڵı֮⣬һѱʱղľ˫ɢҫâҪҡ
ڤ֮ԼϵӰڤ̧ͷͷϵľбɫԣͬչԣľ
¡죬ͬеһҩ˲ɰ̾ͬʱȴΪеһѺǵģǺǷѹһεĻԵ֮ãС
űڤ˲Ų壬Ǿ޴ľ໥ɱҶƲδ̫࣬ڤ˲ʹýĸֻ֣ñ֮νĵֿľ֮鱾ͿƱ֮οǱڤ˼ҶҲǺá
˵ذɣҲʱ⣬֮ҶƿԷһ㣬ΪľĽŲ֮λǣأԴӹ֮йɳӴ纣ľǲɾ޴˺ֻƽ޹ʵ˷ʱ䡣
ĺĻ¸ղһеĻӦþͲءĿľɱıڤˣ˼
ǻƽﲻϲԵʣĻڵΪɾͲֹôһˡ̾˿ε
ߣʲô˵ˡŽ𰲱Թ˼䣬СҶߣָǰľ޴ս̨ǰĻɲԲҪܣһ±ľſ¡
ȫʢʱڵĻӦòѡ̾˿Ҷϼһ˿Ц⻺
ѽǵһӦô죬ʦͲ϶ȥģңѵҲҪطȥ𡣡ſҶƣȻ֪϶ǻһͬأҪҶƵԱ֤
ӣɲҪ鷳ǰˡһߣĿҶƣǰڹ˼˵Ļ㲻Ҫô࣬Ҷֱ֮Ѿ֪㣬ǸһƷ
ٺ٣˵ַˣҶƣҪô졣ЦеĿҶƣԣɵôȤ
Ƕ˱ҡ̾˿ҶɷֳһӰ֮У֮޹â֣ҶƵע±ڤھһιʱΪ͸֧޷άս
ڤ˰ˣԪӤصһʱЩԪӤʿɵסš
ҲڣҶƻǰУ漴ΪЦҶƴŽһ̤ͬս̨Ӱ񽣲߶ҶĮ޴ľžԼʱҶץסӰ񽣵֣һ¡
ɫâһĺΰƣȻҶƽ̤֮أҶƵĽâھʱѵľ޴壬Ѿսٶɼ
ɢ֮ʱؾ޴ľĵս̨֮ϣͬʱҶƵеӰС
ôܣʲôͷ
ǰһδҲ̫һЩ󡣡
Ůеǰֻǽ𵤾ضѣΪʲô
϶ΪֻԪӤϵʵܹնһɡ
һȺԪӤʿ۷׷ףžηҶơ
ҶĮȻǰĽ𰲱СĿܵľη񣬾ǲ˵Ҳܸܵеľֺη塣
ղŵһǰʵ𣿡Ȼ䣬Ҷеĳǵâʱ鶼ž޴Ŀ־壬𰲰
ǽûô࣬ҶȻǺģղһȻҪ𾪣ҶƵʵ
ܣЦеղ֮УǸһҪǰеģ
һƬž˸ҴŮķ£վ̨϶ǻȴû˸˵䣬ϾҶƵһʵ̫ǿԶԶѾǿıڤˡ
ȸǰ뿪ɣӦûʲôҪ࿴ˡ
Žĵ⣬ûֹεĻǰֱʱΪЩ˻ԴԪӤһصˡ
ѽǾͲҪǰֱһֱһѽĻش𣬽ĿҶʱȴֺߺ⣬С૵
Ҳֻ֪ô˵ģǰȻ飬ܹǵһѾǳѵãǰҲһֱ˷ʱ䡣̾˿Ȼ֪ҶкøУ֪ҶƶԽֻСöѣ˵ΪʶмĲܻ࣬һ
ҶԪӤػãҶƵľֻǽ𵤾Ļ޷ݣһ𵤾رʵǵȵҶ̤ԪӤֻĹ⾰ǸʱһɢޣֻҪһɣֵ鵤ҩյ£಻ʤ
ֻǿ˿Ҷƣ漴ĿڽϣŮе⣬ɵҡҡͷ
һأڶصػȴûеǰѣȴ޴Ļ䣬ɢ⵭Ĺâ
ڶصػҶƵӰ֮£޴󻨶һ˲飬û˿ĵֿ
Ϊ˽ɻĿҶƺþã·ںΪҶƿͨһӵǿƻԺԪӤص
СĴЩడҶơЦſҶƣ
ֻʱĺˣȵһʱ䣬Ȼǡɫ䣬ҶƻȥǰһؿԶˡ
Ȼ棬οβļһҶƵı̬ȣ濴Žһ·Сɸ̾ʿһ·ǶֶѰ˻Եÿһ˶ǰȥҲҪһ
⻰Ǻ˼ͬĵ˵ͷҶƲ
û˼˼Ļֺαء̾˿·һιһЦ
ǱúõϧڰɣϾɲÿһ˶ϲ߶߶ġŽ棬ĳգҶƵ
Ȼ㶼ô˵ˣʲô취ءҶƵӣƺԼʱģЦ


ʮ ˫
ŨĻ֮һǿʵѵ˵ǰѾ˿ʼμ𣿡
ԣǰضǸս̨̤ս̨ʲô磬ڵɻ֮ѾӰ쵽ˣ²һ㡣
ԶԼĻ⣬𰲽ڵתǰʱֵܳΣνҲ֪Ҫԣδ˵ʲôǳſǰһͬԡ
£ЩΪĴˣֻҪǵ·ǲǣҲȥǱǡ
ҶʧЦſˣȻ֪ΣкܺãҹؼʱҲõţҲˣʱʵ̫졣
ˣΪֵֻһʱΣءͷϽסҶƵһֻ첲ЦʱʲôΣǰҪ
㲻Ҫ̫鷳ǰ˵ˣǵʵ΢ǰҪʵ𰲽ȥ˵
ϾԼԼŽ𰲵ģСǸһ𳤴ЦеĿǰʦ㱣ңԺʵ˱㡣
һԸǰңһﻹ̫ǰˡЦ˵Ϊˡ
ҶƿˣɵҡҡͷӣҲֻнܹܵЦеĿǣȴһ˿ɡ
ҶҲܹܵԼ㺣ֻΪպԸı䡣
ҶƵУȴȫͬ
ǰΪĵرڳߵУҶƲûֹסŲǰȥ
սһˣΪ˱ﲫɱʮɫĵ·ҪһʹöЩ֮УһɢӨɫСݣҡҷֲ趯ͬһ㡣
ǲ̣һ𣬾ôҲӦôɱѽǶԪӤصˣǰõĶǸֵù𡣡
ҶƣŮʳɵʱҶֻһЦһָһָһٿƷ֮ʯΪղȽϣΪ˭ֵǮһ㡣
ȻǰָˣǰǲҪǰɽҲǰĽҲȻ޵еģֱ֮УҲᶨǰʵǰ֮С
ҶΪԼ⣬Ȼֻ֪ǸԼЦɵҶԼʱ̲סش
ǰǰΪȻǿ㻹òԪӤһصС̵һ½׵ĶͷҲЩ棬ǰ֪εĹ̽ѰɷһЩǰĽҪ̫տֻһЩƤëĻҲ֪㡣
ѽѽԭĿѽûйϵûȤȵĿŽ𰲣С죬һȤʦӦòýİɣҪѧϰʲôûϰõġ
ȿȣһûлġεĿһȻŮԼһ㣬˼
С飬̵ĻҪ¶ĵľģǿķϣҲĳͷ㡣
ΪᱻҶƾܾɵҶƴӦʱ򣬽̲סϲǰǿҪ˵ˣл
͵ʦû͵ɣҪװױѵŶЦȴļ·ȻҶƿͬһ㣬˷ܡ
ڴʱоһϻݣǵ֮ǰ˵
ϻݣ棬ȷղŵĸоûд𣿡
ҶԭƽĻ󣬲ŵȻŻֱ֮г֣ӦҲڵ֮аɣΪڵһ
⣬Ҳ̫ˣ֮ҪסһµǸöһӣռ֮еĴм䣬ӦйϵֻҪܵסܹ񣬵ʱЩĵرǵġ
Ҳڸղɢһ˲䣬յһ˿ǹɳŨ֮ӵоſͷֲҶҪõġ
һҶƿõ֮ȫգʱƾһ˲ǿ꣬ʱԳҶڵĻ𶾣һ˳ֽǸľƷѹƣҶƵһֱصΪİȫ
Ļô˳ǸŮ˿϶ҲˮеݣڵĻ⸱壬»еѶȡ
ҶԼǰŮӣȻŮӵʵòƺȴĪͨΪƣҶҲֻܱ֤ȫʢʱһսҪɱȴǲܣŮӵΪڽֱصʿУӦҲڶС
֮ǰŮҶԼ̽Ҷл뽫£ҶƺεţܹӦȻû˵ȴĬҶܹ֮ص˫꣬㽫ջҶơʱδ⣬ôջ껻ҩҲǲ
˫꣬Ҷȴȫţջô󣬿»ȴǿԽǵĳ̶ȣϣջĻôҲͬԴﵽԤڵЧ
ŮӵԸô׽ջҶأ
˵ˣŮͬʱӵǶҶƵв̶ȣͬڶŽ
ң˫Ȼ㺱ʵǳۡҪһ꣬ұʱʱ̶̿Ҫԡ¹ҫĵص㣬Ҫ㣬ֱ̣֮ݡӲҪݵĻͬӵƷʯϡ١ʱ̶Ʒ֮ʯУٶȻ쵽ʲôز
ֶɣҲӵοʲôɣǺľڵľƷʯпܴﵽֻ
һ֣һɿʼʱ򣬵ûɸðյľٶ־ƷʯѾκһһɿ֧ˣ񹬿ԣҲ޷ܡ
Ȼǿ󣬵ھƷʯľԻᶯҡɸԽһɣ˲仯ΪһɣЩƽԸưִ˵ôܷ˫꣬Ҳֻ漣֮¡
ֱ֮УǿԽܵܣ־ƷܵУҶƱǲֹһε˴ˣ𣿱˳֮˾ȻмľѪڷš
ƷͬǣνģҶҲֻڲܻ֮£ֵ֣ȼֱ֮л߰˴ȫþּʿܻͷԡ
֪߱ҶƣĻ᲻ŭͷԣһҪƴǾͲ֪ˡ
ҶԺиֳӰɵǷһĨЦ⡣


ʮ ֮
һε֮أǵкôһһȥԣǸоǿԳܵĻһɡ
Ҫ˵ΪԼܺҶƿһĴм䣬ֶ֮еĵйʣ׼ýһ𣬵ʱһ¡
ѾϰҶߣҶ֪ܹ鲻ܹһֻɥʧΣУ䵽ʱ򱻱ɱΪҲֱ֪еǳ
ҶԵǽȻҶҲ֪ЩɣΪЩŮûһܴĻպк
ӽֳǹ첻µزµƣҶƿŮŵĻ֮У¾бУ͵͵ܳȥˣɢܹڲʮ޳ԪӤ츳رڵȻǶѻԴ
ҶƲɵҡҡͷĸ׿Ϊ磬ҲԺΪ
˵Сӣ˻ͦƵİ׼ڽ治
ܹһԵ֣Һ˽ԵȻԵǱһǡɨһ۽棬ҶƵ
ҲûҪ˰ɣ˵ԵȴҲûԵֵزɡǲҲûʲô˵ȥĵط㻹е档ĬҶƣ
Ȼҵ⣬ǲϲĻǱȾһҺúϢһ°ɣѹƷҪĵѾͷۣķת֮ҪٻָǿҲࡣ̾˿ҶƿЦŵ
Ҷʱ޿̳ܻ𶾷վ֮࣬ÿʱÿ̶Ҫ֮ʯΪѹ𶾣Щ꣬ЩΡ
Ҷƴ˼ǰȥֻ˲ĹȴȺ֡
ǰСһãҪǵ·
ΪҲҵǲ֪
ԪӤڵСһѣ̫⣬ǸϽߣܾЩ鷳Σա
СӾǵСֱʱͦ׼ǿ߾ǡ
Ҷ̧ȥȴȺɱݵʿҶƲûǣͷϵЩǿѾŭ˿ѹƻ𶾵ﲻ֪ļһ
ǵ󣬻ҪһȺԪӤʿǱڤڣҪǰѰұء
ڴʱһ»Ⱥ֮Уƺõݵϡ̼䣬»ʢӵȻ飬Ϊɻҡ
˶վס壬оǾԶΪǸе֮һȻĪ֮תɽѹǵͷ𺧡
λǰѵ֪Ƿʲôһʿ̲סʵ
£ȴ»ƾն֣̼ʿ飬Ϊơ
һȺʿ˵ڤҲѹԴ±һ
ҶƿſУɵüͷ΢ڽͽǰǷһĨ޵Ц⡣
ЩҲʸȡĵرǲ֪ҶУһŮӻȴŮӣǰĿҶϣ΢΢һЦ
ҶƵЦһݰˣαش󶯸ɸꡣ
Ů俴Ҷһۣǲ͵ĵˣƷⲻҵļҲֵĳ˯ϵĻ𶾺ѾѹˣǸе֮Ϣй֮ϢʱĻ𶾸ѹƣҲûʲôˣҸеɻǣΪλҪ׸
Ҷ΢΢һЦҴȻҵĵҲһ
Ůü΢ĪΪܹ񹬵ūȣ
Ҷԣüͷ΢Ȼܱȣūţҵѡ
̼䣬֮սţš
ڤ˵ԪӤʿǳ鴤ֲԶǰ˵Ϊ߾һǾ鷳ˡɴܣ֣仰ӳϱٺʲˣҶƵΪȻһֱǽ𵤾ڶǱʶҶƵʵ¸ŮһԪӤ۷塣
ȴǴôǿƿҲûô£Уºգ̲סеĺ棬ĥ
ֻа룬ȴ²⣬һŭˣĸֶ㹻նɱ
ˣȻѾ֪ݰɡŮӻ
һɢ޶ѣֵ˺𡣡Ҷƴûбݣ΢΢һЦҲǻ˵
ҲֻΪȷԺδĸɵĵӣȻ˵һɢޣұֻһɢޡŮӸֶĿҶƣҶƵ˫ͬž޲ƽȴ·ŴǻС
ŮĿڽϣ漴תʧǰĺڰУ˵ء
ˡصĳ˿̲ס˲ͷϵĺˮ·ԼղžһΣһ㣬̾
ղſһֱڶǸŮ˵Ŷľĺܿ£ʱҲûϢ⾳ҵʱҲɱӿ֣ңȴûʵֲ
ŮʧķסҪ׷ȥĳ嶯еɻŮӵĳʱһֱڡ
ҶƵѵΪ㸸ڱʱ򣬻ɢɱвɣ
԰Ȼʦϸ񣬵ȴûɢκһɱ⣬ʲôʱܹʦɱ⣿һɻӣ̲סʵ
Դ˰Σüͷ΢壬ҡҡͷֹû˵
һߣڤ˵˿Ůȥ˿еľɢȥͷϺˮ
ҶҲǣŮʧĵطȥһƬڰ֮ǵҶ̤ǰĺڰ˲ʧ
һɫĺҶƵߵС
ǵ𣬺ôһƬˮءȵĿųԼǰɫԸܵˮŨıһƷ֮ȣԲ㡣
кüأˮеľָָ̳еļӰǰѵҪʦĵط𣿡
ȵ˴֮󣬱֪ˮصĺôˡŮһԸӣҶʧЦ˵ֻԵģǰѹأ˵Ļұ㽫ȥ
ǰǲЩ̫ˡҶЦЩΪѵλãӦǴҹİɣҵȼ˵ĻǰֱЩá
ǾǣȻϲһͬվôһƬطӦò̫ŶԡĿ˿ˮеӰӰȶˣջĺУɢɫ󣬽һЩĲλڸǡ
ϻ¡ȥɣȵ˳ܲסʱ򣬲ҪһˡͨȥŻʪˣҶѵϢ񣬽ͷ⣬
˵ҶƵЦ뿪ʱһԶĺڰ֪ڰͬһ۾ڶԼƺҶƵͬ


ʮһ ٴ̽
ȵȵȣͻߣǽȥվڵصڣҶӰ񽣲棬ȴйɲΥơ
ڤ˵вȴǰС
ǰôһ𵤾СӣԶ߰˵ӰӶҶƵڣɵòȻŭ
֮䣬̳֣ѹͷſƺҪҶ˺ѡ
ҶЦһʮָſʮͬ쫷˺ƤǱɨӵһⶼһ޷ЩٿҶʱг˾ηıǿ־塣
֪ǰⷬٶǺ˼ѵҪ赲ǽĵ̥֮𡣡ĿҶƣһĵ˿ʵ
֪λɷʱʱˣ±ص衣ûвҶƱǽЦڵ
ǰӦҲ֪⼸ͻƹڶأΪмص֮أǰԸҵȽĻҼҲûʲô˵ġ
˿ΪҶƻ˵ǽ룬ȴû뵽ֻҪȴʱ֮ʵıͺ٣ʱ˵˵̲̣ĿϢһ£˳ֻ̽Ž𵤾Ϣˡ
֪ǰ˭ʦŰѵʽɽׯ˲ɣҶƲϥԶһӰ񽣣˺ʵ
ʽɽׯҶ֪˭˵Ļǹһ˿Ц⣬ʽɽׯŵӣУ֪λ
ţ
ʽɽׯصľţԪӤص֡
벻ʽɽׯ֮⣬ͬ˵á
ӵҶǰ˻֮ʱȴЦԼҪĽѾﵽˮѾʽɽׯʱʽɽׯ˲ֻҲѾ˲֮⡣
ʱţȴȺж˲٣дڱҶƽѵ֮󣬲ŰĵȴСֲǿҶƽѵ˺Ծʵñ裬ѡĶ飬Ŷӡ
ͷʽɽׯˣǹģȻֱӶڹؿڲ˽еҲɡ
û취񹬵ĸֲһϾſܿıءʽɽׯһǺء
꣬СһЩӿڳ
һֵۣеĴ󲿷ֻﶼҶйأϾйصľţϢǺܷյģҼҲг˿Ⱥڴ
ֻƾһѽԽ𵤾ܺɨʵѾλԪӤʿеţ𾪺͵ǿҶƶȻΪضԪӤڵĸ֡
ҶƵ絽ʲôز˶֪˿ǻǰĵȴΪá
Ҷ֪Ҳ֪ͬԲŲʲô巴ΪҲⷴҶƵӰһӣֻ±ȥһԼĻǿˣֲԶȥαˡ
οԶȥ˵Ҳûʲôʧ˷һʱѣʱȣҪĶࡣ
ǰѾˣһõһƷءҶƱĿʱУõͬ˿ȸ㴫С
ҶиЦ⣬ˣ΢΢һЦ뿪һ£Ը⣬ظߺߣǰúãбһɵĺܺãǾ͸Ʒ֮ʯ
⻹Ǵ󷽰ѾƷˣȻˣοöƷ֮ʯҪ֮ʯ𣿡
ҶȴûôʱȥĿѾﵽЩһӦûǿȥػҪȥ֮صˡ
ϣ֮صҩЧԶڵĻõЧڽϣҶƷۿȥ֮⾡Ǻڰ·һõ硣
棬Խ𣿡Ҷ뽣潻̸˫ۿȥʱĮֻͫζҶܣɫеһڣͬʱŵĻ谵ĥġ
Ӧÿԣҵһ¡浭˵ʶȻɢ
Ҳо֮ػɢɡȻ䣬ҶƱ˫ۣסڻƺܵʲôŰ
įҶƵľѾŴƬѪΪѵĵϽݣҶ֪ӦѾͳȥƬþУֻԼһˣ󣬾ȻרԼġ
ҪҶڵĻٶе뷨ν񶾣֪л𶾵Ӧú٣ôԼĻӦǸŮã
ҶưǸŮˣǵһع۷壬Ҫʲô
ɱҶƵǻǱɱ֣侲Ҳڣ飬˲䣬Ҷ俴ѾƿĻ󣬷֮ػʱ˿ŻӣС
̼䣬һů֫·ڣҶƸܵޱȵˬ֮عȻ鴫
ַɵĸоҿǺþöûйˡҶƲɵ˿Ц뽣潻
Ȼҩغһ㣬С˵ҲǿԣϾÿһ˶ܸҵݳޱȽϡЦſԡ֮еҶƣЦ
ڵĻѾԵĻ⣬ֻҪ֮صҩգԺתҶ֣ĳɫѾתɿʵ
㻹̫˰ĿͺתĻ̫Сˡһ漴ҪڵĻ𶾳ų˪֮صı龧һ١
Ҷ۾΢У˼ɡǵııԴǿԽյĻȷڱ쳣Ļ֮֮ЧؿڵĽ𵤾شﵽнףǸʱұֱء
ڵĶֻССֶѣı¶ֱֵеλãܹõһЩĵرôһ˱ûа
Ҷ׼ʽʼҩʱٶȷԭҶƾĳɫ·֪ʲôڼ˳Ҷ˫ʱȻٶɢҫۺ⣬ٴβ˫ۡ
ôĪ֮ҲֽţһҶƱ֮ؿҲǸŮֽšҺͽ֮Ϊǿٴν𶾷ӡѹȥĻֻ˫ֱ۶ᱻϵ
һܶ˫ֵˣ˵ãεĳڣһ΢һ㷨İ׳հˡ
ŮˣǺģһָ۷֮գ֮ʱҶƺݺݵ뽣֣ڽٴηӡĻֻȥʱ֮ˡ
һ￪ʱ֮󣬾ǿԳɹҲᱻЩԪӤ˷֣һʱ֮ôҶڵ״̬ܿʧȥսôǱһӵϣ˲佫Ҷնɱ
ˣԿʼˡҶƵͷƮʱֽ֮Ѿˡ
ô𣿡Լֱ³ֵĳɫҶס궯Ļ֮ΪһεĻ𶾣ᱻѹƵ˿٣
ѽⲻǺֲʲôѵ飬ǸСѾͷӦֻǷһЩ𶾻Ծҩֻ׼ϷŪһ°ɣӦ̽һ£ҪʵܲڵڶУ֮ꡣ
ûĻش𣬸ղҶڵĻ𶾱Ҳһɵʩչͨѹ֮󣬱㷢ԶԼɣԲ²ŮΪ¡
ԭˣֻ̽ǸŮ˻ǹְҶеĿʯŻػУͬʱĸ֣Ҷƽ֮صҩȫһ㣬ҪԼС
ⲻǸ֣һЩȺôõ֪ǿȺ֮ؾȻһˣҪը
ҶƲϵ֮صľһ˻𺣵Ĵ飬ֺǺǵĿڣеЦ⣬Ǻ֧ҶƵ
˲ΪҶǵûʲôԣǺȷһ·ҪԼʣ츳һжĴ裬ҪŬĻֻܿԼ
ҶƵ뷨ûд˵κһˣĻⲻ˽Ƿ⣬һеĵ
ֻҪΪԼһЩϧĶҲԷ뷨˶಻ʤα̫ں˵ĿҶֻҪԼûӰھС
˵ˣǷַҲ˼ǵҶƣ֪ģֻʽɽׯеľţжѡ


ʮ 
Ѿˣʣ±ҪһǷоϻˡҶƻ˫ۣ˿ʱŨҵ֮Ϣ͵ӿ
ҶƵʱһɢ첨ĺɫݴ
ϻݣˣҶһ벻˼򵥣ֻҪ֮صҩգôϻݱ֡
ԭءҲЩȣ漴Ц˺ĸء
һ˵̬ȣνѾ̧֡ͷ˿Ϸһ־޴Ѫ¶׼ԼҶƵЦš
״̬Ѿ֮ǰҲ˲٣ټӵоϻݣڼ˪֮еġ
ˣҪ뿪֮ǰһҪЩ顣ҪԼٻȥ⣬Ҷý֮ҸԼͬʱռ䷨صڴȻվڡ
׼ȥˣѾǰʱڣ׼ȥҪñǰһն׼
ԪӤׯ¡ҶƲһЦӿ䣬Ʒʯ֮ϣ¶ϲӿҶƣҶҡҡͷЦĲʹ͸ǵʯ
лǰϲãÿһƷʯȻԼˣֱ֮УҲû׵õ˶
ЩǷˣǸϽ뿪ɡϲãΧ˿Լ̰Ŀʱʯÿս׼ȴһ˲䣬ŵĨͣҪϽ·
ԭû׼ʯЩԪӤʿһѷĳ֮أеȫʱͷһʽɽׯ
ǰҵ˱ȸˣǽʲôǰõϵģǰӷԸǶæͷһͣҶƸӿæ뿪
ǰʲôôԪӤص˶ôѽҶƳɴ۾ĿŷߵԪӤʵ
һ֮ʯҲǰæȣһЩСʹͶѡŮյԼǰСͷҶƵЦ
ô˵ԺҲҪǰܵҶϵ¶ʱ۾ֺǺǵ
˵ˣҿõ⸱ӦǵõһĶʧЦŽҶЦ
ƷʦƷֻһŶСһţһöɫС嵴ŴĿռ䲨
𣬻һռϵʹõĵõĻδⲻ벻ЧϧǷϵġ
ҶƿŮӣһЦٿʱĴóһɳ̾Ҳ֪ôģȻôһС͸ңȻЧҪСսĻʵ
Ȼ֪ƷЧڣκʵǶûʲôȤһɳӣĻҲֻһɳӡ
ǻǰҪ㽣ǰúѧϰĻ˵ͻƵԪӤءŽʧӣЦŰο
ȻƽϵʦֲǺܺã浽˹ؼʱҲʦѹϾô˵ҲǴСչԼôãҲ÷
֪ǰʱ׼̵뵽Ҷ׿ڴӦ̵Լ˷ܵĶҶƿڵ
еĿԲö˵ҶƵĽ֮󣬱ֹסĻһҲԴﵽҶƵľ磬Ǹöá
ʱüڱ㿪ʼɡҶʧЦſ𰲣һЩʧ̬Щ˷ء
лǰ𰲹м
лҪлĲһңҶЦ˵
һһͷˮ
ѽҶƣ㲻׼̵СӵİɡҶһ׼˦ƹӣ̾˿󣬡Ҫҵľϻݣһ׼ָҵ֮أϾþöûָƷʵˡ
İɣЩûȤԸĻڱȽлָ֮飬ڵĻҲѹˣֻҪ̫׵ԪӤأԪӤʿҲǿԿ⡣
ŽһȲģҶƵЦҵǾԴڽ𰲼УҲԵһȻǲԸ⣬ǾͰˡ
ûǿӵ˼Լ뽣ĹϵôãҶҲԸԼ뷨ǿӸÿ˶Լ뷨ΪԼ뷨˸ıԭĳԣ飬ҶԶȥ
ˣˣǴڸСӼһûС̶ֳȣİɡŽһľ׼ҶƵĽ̵ʱЦǾҿСӿԳܵʲô̶ȣҲһӡ
ֻҪĥһж˵Ҫһֱǿɲֻ˵˵ѣҪģԶҪѵĶࡣ
Ҷһ㣬ͬһ㣬ԽδҪҶŬҶƣҲδýҪŬһģһ
ҶСӵȫֲСʻ㲻ҿҪúһǷܹԵҵĽС
ҶƵĿڣ⴫˽һЩУͬʱҪܶ壬ֻܵԼ֮ѹƣһȥ浹Ҳ֪ڵļ
ͨ
ʦ֣ϽǰѽҪŽٶȱҶһУɳϣҧŲ֪ҵĹʵֹľ
ˣȵĲһһЩȽѵ֮ϣܼǺãʵսвĺô
𰲼ѵվӣ׼ظսʱҶһ˹ȥȴýܳΪһ֮им֪˵
ǰ𰲸ж
ҪġЦſԼ¶мӵĽ𰲣ҶƵЦһ첻ʱҪúұѾͷʲôɱһˡ
ǣصĵͷȻ֪ҶƲһֱǽҶΪѣȻ֪ҶƲԼԱȽϣҶȴǴδڳɵǸϵģǼΪͣøС
û𣬾һʲôĻҶƲ˼ֵĵĸо
㵣ʲôɱҵĽʲô֣⼸жƲûĻʸõҵĴڡ
оҶƵĵǣûĿڣɵĻ˵Щء
Ǿͺã˿̬ȣҶƱ֪ڵĽУڽ˵û̫⣬ɷ
ǿһղֹӾͺˣܺóһڵɫʵԵڻζʱϧ
ʱҲȥһǰһֱɵĻôʦĿģûЧ
Ůһɢӣ𰲷ľȰʦ⸱ģҪѵһ
ߣ飬۶һ˷ա
˫ֻرסýֻܳҶƿЦ


ʮ 
ǰҲһֱûŶΪʲôֻһʦֵ仰ȫ˵ͨȻҪǰѵ
ЦĿŽ𰲽еľ£ҶƵ񣬱Ѿ֪Ҫ˵ЩʲôŮҶ˸ǵƤ
ǰôȻǰ⣬ƾǰľ磬Ҳһʱ˵ܸǰ𣿡һ㲻ٹ֪ڱС֮Ķ죬ûӮ
Ҷƿ˶죬ɵ΢΢һЦȴ˽⡣
Ҳ֪ԪӤ֮ǷܵסĹͬںϣǿԵĻһ»ͻͽ
ҶڶѾϰڶϵĳ֣һ·ϷϢʱ򣬱ԼӣҶƵЩпǿǺԡ
ӦòǿԿЩʱɣڵĻûöƻ𶾵ĵҩ𣿡Щġ
ɲҶ㲻⣬ڵõ˾ϻݵ֮ҲЩǿƷ֮Ҳֻý־һ£չֳһЩʱҶڻ𶾻ûɾ㽫Ůնɱǡ
ĽǼΪǿҶƵһĻ΢ıܣԼĽ־֮ɪɪҶЩѾǳľƷ»кܴ鷳
ڵڵľ𶾶סܹȫʩչҪڼ˪֮صõΪѣҶҲ֪ڵ̫ʱ
ڵҶҪıǵõһϵģԽڵĻ𶾸ϾѰұ龧һööѰңһööķõĻδ̫ʱ䣬һõһϵģҶڵĻ𶾶һ˲䱻ĸɸɾڵı֮Ҳɴ˵õСĺô
ռ䷨֮е˲ƣ֪ڻ˲ƶá̾˿Ҷƿ˵ٶȣҲҪſԵＫ˪֮أٶȻڽ˵Ѿ죬Ҷ˵̫ˡ
ҶδʴʱֻҪյĹ±ܹڹ·˷ѵʱ䣬Ѿ죬ҶҲ¶һ˿Ц
Ȼұ֮ľ˲٣ҶƷȻԷֳҷֳٶûпѹƵĻǾͻǸ鷳
ܹ콫ôҶһһǻ
ҶƽԼϢѹڵصԲ̶ȣֲ̫ѹƣһΣգǾͺ鷳˵ҪʩչзӰ֮УȻʩչһԼػ۷ϢһҶƱǻᾳ˥ˣ˵𵤾أء
ǰҶƣȻӿǣڣҶȴ֮ʯʩչֶοܻþ䣬ΣգҲֻðһԣϾŸҪ
Ҷ룬ȴԲͬҡҶС飬ڽУȴԲ˵˵ô򵥡ҶΪοԽ𵤾ԪӤҪıƷʣһҶƺǻƷʼ½Ŀܣһ½ܿ޷ָ
Ҳ̫˰ɣϷȰСȻϷӣǲӵĻɴϷǣƷʽһЩҲǾƷһҶʧԾĻ棬
ʵҲļôʱ䣬ƾ֮ѹޣǲԸҶΪˣ·ΪҶƵǽǿȵѹֶΣǵϲ
ǸоҶƵϢܲãҪߵĴ㣬κν֮ʵǿ󣬽ѹƣܻܿĿܡ
ǰա˫Сһպľһźɫ̼״壬ЦееĿ⣬ǰ
ǰǰտһģҲǺٳԵиˡЦŵ
Ȼͨ˿ԳԵظɫѰɬظ졣
ûĵԭΪֻԻδû뵽䵹ǴˣǸôĵط󡣡
㶮ʲôкΪ֮ǰǸ޻ɫһûĵһ۳ЦԼĽ𰲣æܵһߵϽպȡ£Ұοս˸ã
СӾͺͿˣΪʦˡ𰲾ľҶưս̸ԼĽ
֮ʱ񡭡־Ȼƽ｣ڽ⣬ȴĺԶ
һ˵̫죬γˣ
еģҶҲûȥţȻҪıΪǿߣֻкŬҶƻǶŽţҲˡ
Ҷƺͽ𰲶ȶŽŽڽнĳɾͿ˵ӦҶȴһһӡϸɽڽҲȻͬ
ն
𰲱Ŀ֮󣬵һ»һȻֻǵ΢ȴҶ̾ȻҲ㲻ȻĻҲԪӤһصԲΪյԪӤص಩һдĿˡ
ɡ
ҶƵý𰲵ĸӼᶨƺһ˿⣬ȻޣȴкܴĲͬ
Ҳֻһ˿ѧĹصר»ԥܾãϾר޽һܹɹ
ǧи·Ȼ֮ܲУ˭ֿԿ϶Լ·һȷģ˶ֻеѣȻǰ·ȡõĳɾͣҪԼεѡ
ҧ֣նǧ˿ͷѧֱɣʿ֮ѡ·ͬʱߵҲǲ٣вŻ֮ˣȴ֮١
Ҷƣһ쳾̬ȣȻһ˿ƽ˵͸ȴ̫ߣֻǲмᡣ
䷲֮ҺθɣֱǰУ裬һɱ֮з𵲣㽫֮
עһ·Ҷȴûһ˿η壬෴ǹܴǰ£ҲϣҶʣûнĻ·ΣǷ
ÿһεĴ𰸣ĵĻش𣬶ֻһ֣ǣδйһ˿ڵͷ
棬𰲵ΣҹҶڴϣƳһۻнĽ𰲣Ц
ԣϼǿһ¡˵ͷȻ֪ǰ;Ƕڽڽϵûз񶨣һޡ
ԽǿԽãĶڽеĻǲҶƸеͷۣýѵգҲǿʤԼʮأǽΪ
һ·ÿҹڵĻ𶾶ܶ࣬ѵЩҲ֪ϢʡҴ˯á
ţҶЦ뽣˲ٽʱȤţҲЩ˷ܣס˵š


ʮ 
һҹϢҶƿһԶδ˯ѵĽ˿˿̵ķȻãҲС
Ҷ˵ʱҪתȴеһ΢΢ĴʹڡЦӣǿ˹
ٺ٣СӻΪ״̬أ֪ɣҵĻӿ첽ִＫ˪֮ѰұźýڵĻɾ
ʶεҶƵڣֻѾԽԽʱɫһ䣬֮ٶϴˢҶƵľҶһܵĴ̼о
˻˵㵹һ㰡ôоǹôصءҶû˵ڳܵʹ࣬Щ߹ʴʱ־֮ʹ
ٴһ֣ڻСһΪãڵ״̬ٸһЩԪӤ˹УԭѹƵĻ𶾣ŷ˵Σա
һɫˮΣۻҶڵĻһ޶
ҶǷЦ⣬Һæһղ壬Ҫ档
Ȼ֪СӲҪǿ𶾼Ϊ죬ܹܡȥ޷ԿĸֱӣӲǾķһЩ֮ٿӰ񽣱ǡͷдһ˿ء
İɣЩҶֻ֪֪һ㣬ǱǱֻҪҶƣΪβãҶдޱȵİţ֮뽣ӡ
濴Ҷеļʱ̾˿Ҳ֪Сӵƾʲôĵ첡Ȼơ
ȻҪѧϰˡҶƵЦ
Σʱ򣬿ɱ˽ϷϷȻֱ֮бƣҲˣҴ˿̵ΪһΣܹõġһ£˵
Ѿ˵̶ֳȣҶȻǲ֣Ž¶Ĺɫ˵ͷ˫ۣĿĽУâҫ
Ȼ֪ԣǾʦĽܱ׾ôĽôܴ˼ءŽڴĳЦ
չľԷķ˳ȥΪĻһֻС涼˲
۾Цʦ֣ǽĽɽðɣŵ书ûѧϰãѧϰǰĽҪ֪̰಻Ŷ
ڽ׼Ȱ𰲷֮ʱȻһӳĽӭ΢ɱȥ˲ھʯϣһɼ
ĿɿڴҲԪӤʿȻܹܵһ˿ȻȴĽ⣬ɵÿŽ𰲣һʱ䲻֪Ҫ˵ʲô
һʽ𣿡Žڻһ֮㴭ŴڵҶƻߵǰóһƷ֮ʯӸ𰲣ЦʱҪЩָȻľ硣
ǣǰæ֮ʯУһһע壬Ʒʣ˿м
˷һ֮ʯȥֱصĽ׵أ˵ܻȡһķءŽ𰲽֮ʯС
ǹְʦֶѾˣûйģȻ˵ֻӰˡ
ڴϣ̸˼䣬ǿһĵӿԼЦǺǵǰҪϢ㲻ȥǰһЩϵ⣬һЩӦÿԵõܺõİ
Ҫ֪ѾԪӤﻹҪôŬŽ𰲣ڿеʱߵͻɽɫҶƣڵǰһЩϵ𣿡
ôתˣ󳹴𣿡ʧЦſһĽҶЦŵ޷ڻҪƽϢڵңղŵһĵЩ࣬ʲôҪʵģұοһ
ҿɾҪŶҶƵͷͬ⣬Ц֪ǰĵ˭˭˵ֻǵ˼Ĵˡ
ӣǰϵôǰˡЩŭ
˽Ҷô˹ϵҪҲѯʣǽⷬŭҶƣǾ鷳ˡ
ϾҶƵʵţҪɱʵ̫ڼ򵥣˵ֻҪһ˲侫лӶΪ֮ˡ
¡˰֣ҶƵЦʵҲ꣬νĵҲ޻̸֮һɢϰˣʲô˫ޡ
ɣǰŶʮ𣿶ֻһˣûнκεɾͿԵ̶ֳ𣿡Ҷش𣬽𰲴ʧɫڶʮ굽ԪӤѾǺܲˣҶȴǱԼ꣬ѾԪӤ۷ĳ̶ȡ
ȻǾ𣬿ûϷˡ𰲲ɿЦ
ҶƵ뾳綨ȻҲƭˣһʮԪӤ۷壬һһɢޣ»ᱻɼ£
ˣΪֹɡһ·ȥ˪֮صٶڼӿһɣһЩ˽Ҫڽһ¡
ŽݵĿ⣬ҶЦЦתͷŻָĽ𰲵˼ý𰲿ýҪԵ֣ϵñһЩĪ⡣
ĪҪھǰǰֱ֮дҪôЩҼҵ顣ȻҶƻеΣŽ
ߣͲ룬˼Ҳûжءûĵһ۽𰲣
ǾͿ·ˣҳɹеıõ֣Ҳʦ˼Ҹһ¡Ц
˭ҪǸͷˣ˼Һò׵ԪӤû뵽͵ôһΣյĵطòҵһ˳۵ģ˼ҡŭĵ
Ҳ֪ʲôʱԳһֱȥȵʲôҲܱһӡ
ȻܳҲ֪Լޣͨ黹ãԼԽŷܶһЩ飬ǾôŬҲ޲
ˣȴֻܻͷúȰȰˡ̾˿𰲽ŵӿ׷Ͻ̾
ҶƲûˣȻüͷ΢壬ɫЩء
ôˣһùģĪǿʲôÿĶҶЩ֣ɻ
ûʲôӦǴɣֵطĻɾ̫˰ɡЦҡͷҶȻȵĶڿռ䷨ȴȴľղƺܵʲôԶƺиӰ
׹˸ҶƵӰҲƮڴ֮ϣԶĺӰʱһȥǾ쵽һΣԼӿȴ֪ΪΣ޷ʹ·ڵһ㡣
ҲӦ֪ǰĲ˰ɣҪǰ㣬ҲҪֳ㹻ŬܲɲУʦҳ㡣
𰲿Ц粢нοŽ
Ůһ˿תļɫࡣ
ɵ𰲿Լǰʱһɷ·˺Ѵصڷ磬ٶѸޱȵֱ


ʮ ڷ籩
ȻǺڷ籩𣬹ֲøоҵţȣڵĻ𶾣ȻҲűڷ籩˲١
ҶƿżǹɺɫеĽ𰲣üͷһ壬ռ䷨߶֮£˲֮ڵߣֱַֻҪʩչŲ֮ܿ籩ʱ򣬺ȻһͣȻЩ᲻
ֱؾŴΣ֮𣬾ȻΪĺڷ籩ò˵ҶǺõû˵֮һ٣סҶˡ
ڷ籩ʿΪڷ籩˶Ҫ֮ʱŷѾĴһϢûκεԤףҶڸղŵһ˿Ĳ׽ʧ
ǷƽҶȻᶯס壬ϵҶƱʴһڶֻὫ𶾵ĶƼӴ󣬸ӵĲùҶһʱûǿҲȷת㱻ڷ籩
ĻǾΣյ˼㡣
棬ͷˡǿסϴҶƽѾ˵Ľץǿվӣںڷ籩ķѨ֮У¶ɬˣԭΪֻҵĴ
ҶƣҲдСʱұӦò漴ŵЩСôҲܸϷȻԱ¡
ҲãǾͶлˣЩôģڵĻ𶾣ҲһСֻ֣ʣµȻûƣҲûټӡߵĲϹĺڷ磬ҶƲɻ
ǸĿռйأӦĹ򣬽ⷽԴֶǿпƣһжЩڷͬӦһŲߣǿϡ
Ҷģǽһ֣̲סЦڵģﻹܹնɱԪӤڵǿ߷緶ˡ
ұǷˣҳʼδı䡣Ҷ΢΢һЦָһЩӰ񽣵ĲƣҪҵ·
ǲҪôףڷ籩ǿȻ̫ĵ󣬿ǿռгؼľŴ֮Ṳͬɨֱصһ㡣µҶ룬˵
ֶλǿӲҶòŷƽ˵ļ󣬽ɨɨڷ籩еĸʯȴЩʯͷЩ죬֮˹
ʲôȵ潫Щͬĥ̴Сĸʯȡʱȴɢľ֮ȫǾƷ֮ʯĳ̶ȡ
ܰɣôô֮ʯ˵Щð죬ڷ籩ڵЩɽߴĸʯĪǶ֮ʯ
ҶƺĽһöʯͷУҪеһ֮ʯʱȻһѸ̧ͷϣһƬ޴Ӱһ޴ɽƺҪҶѹɢֱ֮صףΥ档
ǿѹӦǺڷ籩ɽǨƹֻǲ֪û֮ġҶƿžɽһǸЦ⣬Ȼ޴֮ʯ⣬ֻ棬˵Ҷ˺ĻɷɽһС֣ȻǷһ֡
Ϸ뷨Ǿ˵һ£ô֮ʯǲҶ˵õǱĪˬʴЦȻҲҶеĿȣ֮΢΢һתϻɢâǸṩԴԴϵ֮ҶȴӰУĿ֮ʱһɷ·ϯƲƵĽⲨڽС
һ
ŭҶڱͲһ˲Ƴͨڷ籩ѹסĻ𶾣ҲûиҶ谭ҶһУػص۷壬Ӵ֮һɽâ⣬иһеĽ븡յľ޴֮ʯС
¡𶯵Ĵɽ޴ɽʯ׷׹ȥɽĸȴûбٻµȥ޴ɽʯ·ͬǲƤëһ㣬ʹ
Ҷоâ˸һȻֻնôһ޲£ɽ֮ʯն顣
ϧڴʱڷ籩Ŀ죬ȥҲ죬ֻգ۹֮ʯ۵ĴɽƮȻȥʧӰ١
ɸߵľƷ֮ʯҶǰе֮Ҷڵٻָʱʧȥ˺ڷ籩ѹƣҲʼ˺ݺݵķˡ
ɳ֮£ҶƵһ죬һͬʱǿס𶾷ʹ࣬Ľɢҫ۹â࿹
ҡҶƵȵ
Բ˵ͿһУ˲֮Ҷѹƻ𶾡
ȵҶбоӿظ˿üͷһ֮ɨȫ֮ʯһԵĶҶƵС
˶֮ʯǿϺһˡ鲻֮׻عҶڣȻ䣬ŭ緢
Ķ濴ҶڵľƷĻǿ֮ҪҶơ
汩ŭ£֮˲ŷһڰĳǻ֮ǰ
һɫΪľƷ˲𣿡ŭ𣬽еĺڰ׳ݣһһףߵ˫ֱַסʩչ⣬ϷĽ⣬һúƷһ£һϽ
˲ܵĺ嫣̺ǿŵĵزɵȫŤ壬󽣵ԭ¡
ȴ˿ܣڰ˫Уһһ֮ڿӡ֮ʱ˫ַ·ΪɵýӰǳǧĳڻͫУһʼĸֽ֮沢ûа֣ŭݺݶŽĻӰ
ߣվǸδڻۣ
𣡡
·ǳܲס裬ȴûκΰ취Ͼߵ֮Щ
淢й̧һӣ޴¯֣һ󣬷·һ˫εĴֽ׽𣬶¯֮У֮֮ࡣ
ߣùƽֶַҶƵҲˣǰֶΣǲУ춥¡¡ŲַƣǻҲֻǸҰ־ľ硣
һߵҶƣȴŬѹסڵĻ𶾣ûڷ飬ҲûпǺڰ޵ơ
Ҷƶ缫Ϊ裬һվƷ֮ʯеĻ𶾣ͬʱעܣʱ͵ϮǾٲˡ
ﱻ͵ϮȻԼ𶾸ȫĻǾ鷳ҺһȻнڣЩҲʲô
ҶƱĿϢѹȥ


ʮ ֮
ղŷʲôȻ˫ۣеĿ־Ķ֪ĿܵĻߣʶʵ
ڷ籩ˣǸղһʱ䣬ǱǳΪǻ֮һˡѵĽҶЦ
ǻأȻԱ붼û룬ҶƵĻΪԵʱ򣬵ȷһĺڷ磬ǳڷֻ֮ܿҶɫȻ˲ԼǰҪ˴ߡ
ˣʦôˡŽʼڻԣʵ
ҶЦЦѸղŷһ˵һ飬֮ʯʡԣûи֪
ǺأǸڷ籩Ķ´ĻһҪܵԶԶҶƵĽܺ󣬽һֻŵİãĵĵ
´οɲҪƢˣȻĻҺͽԮǾ鷳ˡЦſҶҡҡͷһעڵϵĽ𰲡
ͷʹ𰲲
ʦ֣˰ǰȥ˪֮أڿǶڵŶҡŽ𰲵壬˿Це
סס֣ҡȥûҲᱻҡ𰲻Ц
棬֪ڵĻ𶾻ԱѹƵʲôʱ򡣡˵İ죬Ҷ뽣Իϣ֪ڵ⸱徿ܳá
˵ǰĻһ֮ѹƣȴʱ֮˱ƣûһҩµƾ龧Ҳеˡ
һ˿ΣȻΪҲҶڵ״ЩΣЩգھƷ޳֮ʱܹҶƣδػڵʱԼҲûԤϵ
ǧĶΣȻԽҶƱ֮ȤʵȤгЦ⣬Ҷƻζһ±ʴ͸ӣеһ֮ʹЦ
㻹ģĻԹԹˡЦſڵ
ǰҲҪԹԺȴһﱧԹЩԣǷڽԲҪͬ٣Ҫǳֻںδأ
ҶƿŽ¶ɬҲ֪ڵ״̬Ӧǲ˼㣬Ȼ治˵ƾҶƶҪǷ֮ʹԼһΣ˲СΣ
ǰѾָˡϥĽ˫ۣҶƱһʯԶķ羰ʱǰһǻĽҰ룬ˮɽкֵǰۿ
Ȥˣ⿴ЦŻ˻֣ҶſվĽ𰲣ȻתĻǱ㾡Ǹϵ˪֮ء
õģҶҲǰ̫ʱ䣬һжǰġҶΪ̶ֳȣѾֵøжҿҶƵ⸱ƽɫ£ĽҲӦмҪҶơ
ǸϽ߰ɡкҶ𰲣Ц
𰲿Уȴ˽Ц֮һ˿ʧ䣬ȵ˼˪֮أ·ֱʱҲҪˡ
Ҷڲ˲ƴǰУǿʩչռ֮һٶȴֻȽ𰲺ͽ΢һ㣬ʱʱͣƺڵˡýмΪҶչǡ
ӣЩԪӤ֪࣬Ҳ֪ء˿ҶٶȽڱ𶾶ܲ͸ľ֮бƳһ˿ӰУǵֵʱ򣬱ֻڵӰˡ
ΪҶ뵽һ㣬ŸӻʱľǰڵƣʱܹʩչһնɱԪӤڸֵĴڣҲЩ˵ֱеĶǿߡ
ڣҶȴһξƷѰУеĻʴ壬ھҲЩѣ䵽³ҶƵмָ̾
֮ʱҶٶתķеٶһЩӰ֮УԱΣܹʩչǿֶΡ
עԽ࣬ҶƱԽǿԸܵ岻ֹۣ˫ѾŻйף׻δ仯һУȻ仯֮С
Ҳƴ֮ѹƣеĶʮ߼ƷޣȴǲӽָӣǿҶײͲе壬Խء
ȿȡȻĿҶ֣һ㣬ȴоеʪ󣬱ȥѪϾȻžҵĻչĺۼҶĮȻ佫Ѫɾ
ˣǽٵ˼˪֮أұҪʱ֮Ӵ֮ʯ쾳Դ𶾵ٸ·Ѿ˴𰸣Ҷᶨ
ĬĬ֮⣬ҪмֶĲڴʱ֮ڹؼ֮ӳӦеЧ
ȻǾֻˡ
Ҳ֪ھЩƷǲӣһȺ̵ҶƿϤ𽣵
ˣ磬ټ˪֮صĻұҪʱ֮ˡοŭĽ棬Ҷ¶Ц⻺
㡭ӵĿҶƣڵҶҲ·ʱпԽⶾĵҩ߱ϵ𶾵
Ҷƿɻﵹ£٣ڲԡĮҶƵȻƺҶƵȴ־
ҶƿյҹһЦϣǰδϧԼ
ǼҶƾԼɹ󣬱Ҳ̫Σյ飬Ϊһĵر;Ʒ֮ء
ǣһ̵ȴһٻǰҽ֮УȡЩ
ǣȥˣõ˱ȴȾ𶾣޷ȽҪƺֱص˸һο顣
һǱȽϧİѾֵزˣȻŶʱЩҶԳһԷſԼͷ˯
ˣҶھô֮ҲܵʿҲ۵һ졣
峿Ҷ˫ۣһڵжֻǿĽĽ𰲶ӣԡ
Ҳ֪ҶƵһ죬ΪһǷ񵽼˪֮أҶƶҪѡֱ𣬲ȻȵԼ𶾹ģҲҪ
һУǵһҪͿ̿飬ӰҲĳƺħһ㣬ҲԼħʱֱɵޱɱ¾
ǵʧܵĻӦҲлΣɡЦҶЦʵ
úõģлɱ㡣Ȼ̣浽ôһ죬ΪԼҲݲҶƳΪ𶾵Ŀܣħ
Ϊ浽ôһ죬ҶҲͲˣʧʣɱ¾еҶƣǽ治֣ҲջһջԱʱʹ糱ˮޱ޼ʣн
ˣôʲô˵ҶƵȵ˼˪֮ʱһϵĵرʱڵƣͿˡҶƹһЦȴһ˿
ҶƵЦȴһȻô˵ֱֱ಻ʤĵطҲ׾ҵһϵĵر
ΨвϵѰңпܵõҪı·϶㲻ǳɱһ͡
ǰûиоһⰡôͻȻоһɺ˼ӿȻСʵ
ţĻҶʶĵͷ
Ҳ˵ڵ𡣡еĽһɣţǰȻ任˾ҶƿӳһƬѩױԭǳֱµѩУԼϣٴΡ


ʮ ֱͬ
ҶƴϲǰֻƬ֮Ȼѩأһƺسʹڵı֮Ȼһڻ𶾾ȻбѹƵļ
벻ɺܹ΢ѹһ»𶾣𶾵ĿҲĺûô䣬ǲҶƸоڵı仯ɵǷЦ⣬СΧŲ֮ʩչϢ֮󣬱ֱӵѩصͬʱĴ˪֮ѩ¶ȣǴмûмǴĻѾǽ𵤾ʿֵܹԪӤڵʿҪֵҲûһĹ
ֻ¶ȣſѹסڵĻ𶾣Ҷڰ˼ϻ֮󣬲뼫֮ԭʱԭȸԾֹĻҲܵԼԭǰ㽫ҶڵľأȻûмĻ⣬ȴҲҶƴϲ
ڵ״֮ǰ֪õȥҶǰǰ⼫˪֮У¿ԻһĻᣬλᣬҶһҪץС
ˣǿʹüˣΣ¿ԵĸоЦ¶˷ɫҶƣ浭Ц
üˣ˵ûбõˡ˷֮Աʧȥʱ򣬲ŻоյҶҲǣڲᵱӵ
˿̣Ҷڻ𶾱ѹȥһʱ򣬻Ҫ⼫˪֮ص˪亮һҶƷࡣ
졣ԭڼϻ򣬽𰲴׼Ѿõĺ£ȻҲŷԵȻڷ˵ĸо
Ͼ˭Ǵӷ߹ôķԼĹʵʵԣڽ´ʱŽԭȵǼɴЦŵʦһƤ£Ǻů͵ġ
ʦҲǵģůһ㣬ƫƫҪȻҡͷܾͬʱĿҶƣǰ׼ȥﰡûмµĻǿһ𣿡
Ҫ⼫֮ѰұϵĵرڣҲǷֱʱˡЦͷҶƻ˵
ͻȻǰҲӦֱ֪֮еıȻڶ࣬äĿѰҲǵòʲôǰӦҲпʦֻҪ·ߣ⼫֮еõϵĵرĿܣһǴǰĿѰҡ
ôµȵǻñʱҶ𣿡ʧЦſ𰲣Ҷʵ
ǰǰЦǰҪĻǺαߣֻҪ˵һ仰˫ַ͡ЦſҶƣദôˣҶڿЦǻһͷײ
ҶƴڸԼĽܿǽ嫣а죬ӵȽˣЩͷ¶β͵Ϯ󱲡
ҸҶôãҲԷһ㣬ҶƵľӦǽ𵤾ȴڽ𵤾֮ǻֱ˼֮أȶڽ𵤾ؾ硣
һϣȻûʣҲɻ󣬾ͱҶΪֻһ𵤣սȴ˿ԪӤص۷һսʤ֮Ϊʲô
ӦҶƵܣԼôҶ죬һҶҲ֪˭ûһأཻܹȫģұһ㣬˫кô
ܽʦö˻͵Ѿ飬ǻֻͽնɱ
ҶƣСӵڼ֮ԭͷѰҲȷǸ£ûѰҲƷʲصıӦòʧ濴Ҷ˼ʱֱ˵˵ΪڿҶ»ָĽݾҲֻôһˡ
Ǻã˱ϵĵرøҰɣȻʺǵҲ־æ˵ͷҶͬ
֪ǰͬ˼ôɰǰôܻİҶһߣҸʦһءҶͬ⣬ĵ
оԶ˵һҲ֪ΪʲôôǰѾǲ˵顣ŽǵЦݣҲһ̾ƺܹҶպĳɾͣҪ޷ĸ߶ȡ
ȳѳ˵ľţҪѰҵҲȻ֮ͬʵŮӣкܴһֵԭԪһ޷رܵ⣬Լֵ׳꣬ȴͷպǰ׷һֺεȵĿɬζ
ֻǺһ꣬ÿնڷҲϾ
֮£ҪĴѾͨ˿⣬ڵԼȴ֪۵İ󣬻ŵĵز
ʦֲҪԴҲǺʦֵģʦֱϾչôã˼ҲҪѧչ˱˵𡣡Ĵյ𰲵Ķϣ͵
˰ɣΪֽɡ֪̬Լ𾴵ĿڣСʱʦһƿԼʱǷ֮
ѽʦᣬ֪ҪʲôˣװͿЦĴһ½𰲣Сε̽һҪպûᣬ֪ʱҸǰǰһһ¡
⣬ֱӸǰ˵ͺˡƬ̣𰲲
ֲʦôˣһֱûŮԸءûĿŽ𰲣ĵûȵǰȰıϵĵرõǰʵôߣһ˿϶ûϵ
ءεͷ𰲵ҲҪİɣԪӤڣҲֻԼɡ
ĵĶ˽Ƭ̺̾˿߷߶ѩؼţȻС뿪
Ȼƽұѩ޸УȴЩпĴİѩɫҶ뽣潻̸ɡ
ֵطôжأɻĿųԼǰİС׼һ£ֻڼʱҶͻȻ֡
㣬㲻Щδ֪ĶԺøУһֻסԭҪĶҶɨ£ֱ֮ӽ飬ڸеŵµĶҶƵЦɨ˿ϵıѩɲҺɽֱֵأ˭֪ʲôΣաǳĵ´λӦע£ʦҲһֱߡ
ðɣ´עġԭЩίҶ˵Ц
һһᶯÿռ䷨ʩչŲֱ֮ȥڵأץңҪ֡ʧЦſҶƹ
Ůɤڷѩ´˳ȥȻݺΪ
ȴסЦҲǵģ֪ѩеô׼𣿡
ұĻ֪ɷ⼫˪֮ڵĻ𶾳׷ء˽ĻҶ룬Цʵ
ţȷһֵÿǵ⣬ȥһΣΪĻشҶƣЦ
˰ɣҶƻҪһʱ䣬ȥĻδ̫ڿϧˡҶӿֹסİ׹⣬ϧ˿ӵĸо
ȻԷƽյߣжĻһЩΣգҲһ֮Ҷץס𰲵ļ䱻ıŮϢᵽ֡
ȿȣ㱧Щ̫ˡҶƶÿռ䷨׼һ˲ʱ׼ᣬٶȽ˫
ŮװƵӣҶЦŽܣ屻׹ٴڸʱһ΢ɫԣĳ֣ҶƵС


ʮ 
Ĳݣ
ųǰҶݣֱӽҶ׼˲ƴҡ
ˮĿҶΪֹͣʱȴҶɫ֪࣬黺æɿС֣۾Ľ𰲣ûǰ뿪
ǺܵСء
Ѿ𣿡ŮԼεÿһ˶Լ㣬ҲǸտʼӴռ䷨򣬲ܹҡ
ˣϽǰҪˡס𰲵Ķ䣬ҶƵתƿ
Ҷƿһ۳ʲô״˱غþǣӦ
ǰСġ˵ͷͬʱڵ
棬ĲжٵͬϢУӰ񽣻Ҷ󷽣аԽ
ţһоŵŨıܱ֮ߵı֮ͬӦǾöռصıɡҶƾӣЦҲȤϻеǻ飬⼫˪֮صǱ飬飬ֻмʱյĲͬһʱ֮ء
ҲΪʲôҵĵһĿʱյһʼȥϻĻڵ⣬ҪصĶࡣЦĵͷҶƵ
㻹ҪСһ㣬Ȼв̫ܲ󣬵Ҫעһ㣬ǱЩСһĻһҲ޷ȫ
֮͸֮УȻҶããѩԭ֮пȴǿ͸ǿв͸֮ڷ뼫ϻĻֻ쳣֮⣬˿ЦŶҶ˵
ֻһЩĻò̫˷˽ĻҶнâһӰػؽ֮УҶָ׵磬׹ⱻѩɫȾ죬һ̺Ũ֮ĽףҶƵͷ
ֱһֱǺܺá˫֮Уէ֣ժǣҶڽԼλãָ㣬׿ӿ֮䣬ֻ׹֮ɱĲݵľŸ
ػҪøľ򣬲Ҳûʲôǻ۾ˡȻŲԶľ룬Ҷּ׹ӿöŴ֮ѩУͬʱҶҲպ֣ѩϵҶСݣ
ˣ
ûκεԥҲ˿ͣ١žö龧ҶֱӽĲݷԼڽ飬ͬʱ˫ַ߻űҶӯĻܽȻ෴ᴩ壬ͬбǧ޴ײҶάסеĽ𵤣ɢ
ڵҶҲû뵽ȻѾ׼ܱ龧Ĳݵں𶾵ų⣬Ҳû뵽߻Ӱ쵽ԼĽ𵤡
һԼĽ𵤳ܲסѹڵзҶƿľ磬һΣŽ𵤵ķ飬һͬ

һҶڵ֮֮л֮һͬѹһţڵĽ໥ͣΪҶ֪һ⼸ӴԼĽ𵤱һ˲䷢ΣܻȻѡ
ҶڵýŲ⣬˵Ӧ߷ȥὫҶڵĻ𶾵һ֣ڿһֱڱĳֶͳһ𣬿ҶڵģԼ˭
Լ䣬ƺкڰϢһȵҪʱȴҲҲ֡
ѵҶڻȻһ̼˼ǧԺƬӿ֣ÿҶ֮ʱһصΪģȴ޷Ҳ˿ټ
СӣڻһɣȻôҶûз֡ʵ
Ҷпһ£ںϣ˺
㱾һ壬һپ٣һһĻǺ¡ôʱĪǻ֪ҵԣܶȡܹϢҶûа취ֵȻ챦س֮ʱʹڣܱշֻѡˣûܹƷ滺˵ҶĻǾ̫Ҫˣ˽ԺԸõذҶƣҲõİԼѰ꣬
ҶûϻشԺҲ˼ǧ˰Σϵ֮¶˾ġ
ڵȷһ㶼޷ֵħ֮ġҶƻ˵
ħ֮ģð֣ɺħؼֱӦʲô˵
Ҷƽڵı֮ͻ΢ѹƣȻ㽫ħ֮Ľһ˵һ飬Ҳý֪ħ֮ĶҶƲûж⣬ǰɳ
ӰҶƵеͷϵɢȥֵο
ħ֮ģְɡҶƵȵҪħܹ֮ý濴ȴƣҲħ֮ԸԸ⡣
涢ҶڣȻ俴һڰ׹Ӱ漴ڰ׽֯һȴμĺڰкȻ֣ƺһģ
ħ֮İǰܹΪģܹԭĹЧΪᱣ㣬ʵܹһ²ܹӳ濴ħ֮ģĪϢЩս֪ԼҪҶƲֻħ֮ĵĹ£˲ɢҲʣ֡
ħ֮ģʵ
ħ֮ʲôɻĿҶڵħ֮ģ˵ħ֮ĲΣҶƣģӦ̸ǰ
ˣǿҶƵ컯ɣħ֮ҲҶƲ̬ҶƣûİҶƣҲû̫İ취ϾҶƵڡ
¿Ǹˣû뵽ҵΪҲҪסˡЦſԼĽѾ˼˿Եѷ죬ƮҶΪ𵤳⡣ȻǷһĨЦ⣬һ
ԭһڰæˡҶƾ쵽ѾʱʧЦ
ҪҽԪӤְ취ĻСҲԲϽ˼ĨҶս˫֣ڸܵԼڵĻѾһֺ泩
ɱ֮ʱҶڵħ֮ģҲѾֹͣתΧĺڰ׶Ҳ»صħ֮С
龪һħ֮ĹȻڰ㡣濴Ҷ˫ۣ峺˿Ц
ԭҲǱһڿڵĻ𶾻ʧһֺ֪ڰæҶͬЦŵ
һΪʲôأʱҪأԭȻôһħ֮ģСӵ컯ǲЦ˵
ڷҶڣֻѾ֮ʱ¶Цݣ±Էˣ⼫˫֮Ҳ»𶾷ֳ𶾻ᱻѹƣֻҪҵϵĵرǿƽɹһ١
ǰͷ˰Ŀ϶شҶЦŵ
ҪϲˣվߣվһߵġҶ˿Цħ֮Ĳ㣬ȴҪĽôˣ᲻ľ֮𶾸ƻء
Ӧøһˣڻ޷ȫѹסƽһʳõĻ龧Ĳݣҵı֮ڿֻԶѡҶƿԼУѾֻʣ²ıĲݺۼЦ
ʲôϵѾԽڻˡõĻܱܿ𶾸ڣ𲻵ʲôãֻ˷ѣܹһٽѹȥ
Ȼô˵ҲӦ֪Ҳϲ˷ѡ̾˿еıĲݲĺ󣬿ѩĿԼĽ𰲣ҶЦ˻ʲôϽ
ǰѾɹˣʦ֣ǸϽȥɡСҶǰǰղɫСݺͱ龧֮ڵϢҵĺܣôˣ
˵⣬ڻǿԽҶЦЦֶŽ𰲵û´ĻǰٹҪȥĵط׼ɡ
ǣǰ˵ͷ𰲵


ʮ ɳ
ұȻָһȥѩݡĹصĻ֮֮ҪָҶЦŶԽ𰲵
𰲵ͷȥ
һʱһԲѩݱεضԼѩݣ֣Ǻڷأôѵ龹Ȼôɫ
ѾͷͷβһŬ˼ѩת֮Ĵ棬ҸǰŴѼĸɲ񣬽𰲿ŮȥӣȸǰǴˣǰҪѩϢ
š˷ܵĵͷ
ҲֻʱӲŻᶯ֡ѩڣ𰲿ŻǿʩչӣɿЦſ
ǰԸ飬ѾˡѩԭȸӼҵıѩ콵£۾ҪҵҶʲôط
ҲǲԪӤʶķΧǿԶڽ𵤾ʱҪǿϲ٣ҶƵλãŵ΢΢𣬻ԾѰҶơ
ҶƣڵľӦûڽ𵤾أԲĻӦû㲻ϣԴķı׼Ӧǻͬʱ𵤲ŻڵӶӤﵽԪӤϥôķҶƣЦ
ȷ˵ĻҳŻ𶾵֮⣬ѾԪӤΪλûͻƣӦǸķйˡ
΢΢¡ҶƲٿŵϵС΢΢ϯѩأֻȭͷ׼ɨƽѩʱ˽ĺҶһ֮£
ܿƵǲ࣬ӦûûܹܺõĻָŵҶƿҵƣü
ķȻ˵ǺѵĹԣȴ쳣ڻûųɾҲֻˡ
ڵң⼫˪֮أӦǿǸ֡ڵķҶƻǵǱеõһ겻ıϵĵرұԽڵĻɨһ֣ȵǸʱұԲǿߵ̬ϯˡ
ĪļҪǵļҲκαϵĵĿܣȵĻ֮ٿǰɡҶƵЦŵ
ҲǻӦõⱩѩ΢ͣ£ٸ·𡭡ҶƻԵ
æҶڵλãЦŵǰֵطʲôѽ¶ڿǺģϽѩȥ
ǱȥɡֻڽļҶֱ˲ѩ֮УͬʱڿʱЦ𰲣ʱĽҲŲĽʱգָԳԽҡ
ǰֿЦˣ𰲻֪Լˮ׼ǴﵽԳԽǰı׼ǲܡͷеľһ󣬽һɨ棬һƬɾĵطɲϣ˻档
ůˡӵĿ֦ɣŮС֣ЦŽ𰲣ʦ֣㲻ǻƤ𣬸һԡ
Сĵ㴩ʦһһ߷ƵġӴнһոµó𰲿ŮһϲӣЦŵ
ҲСˣȻ֪ӦСһ㴩ˣϾ˵ͷͷϣһβСľǴȥЦͦѴġ
Ҳ֪ʦΪʲôŮ滳ɵǷʦĸﱧģˡϷʿŽЦ
ߣģôǱء
ʦĸ˵ѾͷҲΪءľ񶪽УЦ
㡣
޵⣬ԼһֱȥдѾ𽥵Ľ취ҶƱĿϥʶ޵λãźһ޴ʯϣҶƵЦôǰ
𣡡ҶƣļȥҶһս
һս㱾ңڻҪڣδЩڿЦˡԼʶУҶĵ֮ҿԸʱ䣬̫ܷǣҡ
£Ҷɢ֮˷ʱ䣬ҶƵʶɢĵ֮֮ػҶڣڻѾõŽ⣬ʹó̶ȣҲǲͬա
Ҷƣͷô˵Цʵ
βҲûʲô̫õİ취ǲŰۡʧЦſ򽣵棬ڿһ˼ʱҶƵЦ£һƷѣ㽫ĨȥҲֻۣЩǷɢʱܱƷƷʡ
ȻҲǿԣĻǻ½ԭھƷϴڲĵλôˣҲֻܻὫµȵľƷҶƵĻ̽Ī׼ĨȥڵĻ𶾣
ӦòʲôףϾҲ֪һ𶾵ĳأƷȻԣǽľƷӦÿԳɹ
ȻԼòĶǱûмֵļֵߴＸΣڵҶƼȻòϣ㲻ὫԭļֵǽȥǾƷҲ˵Ӿӣ⡣
㿼ǵķȻûдһƷƷĻӰ񽣣Ҫǿࡣ
ȻҶƵĻǽȥڽҪͷ滹ǲһƷΪȷǹҪһڵҪҶƣǿҲֻǳͽһûʹɱֵԭ
ֵֶ˵˶ڿνļֵʲô塣뽣治ͬҶƸԸ⿼ڣǾƷԺԼİ󣬵ڣȴûá
ôһʱΣԼĻ˻ᣬһʯ񣬼ȿԿƾƷҲԽֶ֮Ϊ
ҶƵ뷨ȻҲ󣬶뷨ȴıԶǣ˲δжԴֻǶڵһᣬһĻᡣ
Ҷ˫ۣԾԼеĻ棬Ϥĳ䣬ĿҶƵЦſ̸һĽ𰲣ڵ𰲣ڵѩѾͣˣ·ɡ
ѽҪϢһأôҪ·𡣡ĿҶƣЦеǰϢһѩǺܴ󣬸ɴȵѩ֮ͣȻҲÿߣʱҲжء
ʲô㣬ȻҪ𡣡Цſ̲ס
һ̫䵭ҸԾգѵҲ֣ܹǰٺһЦ
𰲿Լõһɳ̲סüͷ΢壺ĪҪǰȺҲ֪ǰкܶҪ
ǺܼʣȻװʲô֪ӣʦ֣ǲеŶЦеĿܲĽ𰲣Ц
Ҳ֪ɳʲôȻŲС˺ԵֵɱˣҲֻɺٵĲֻҵһһʤ𡣡
ԼõƷΪ̲꣬ס²ۣһǿٶȱһĻҲôģһǴΰ㶪Ҷ֪
ٺ٣ʦֵĽɳȷ̫СΪжô˲ءŽһӣ̲סЦ
û취ˣϾ͸ҪҲû㡣ȻԼõĽɳЩ
СԼõı޲ءŽǸϵӣ̲סЦŵɳʲôãһ͵Ϯ֮УȻӦģҲһɶõı
ҿûôãɳƷȻͣ㲻Ҫˡڽ׼һҶĽʱȴҶƵЦûʲôð
УȻ˵ʵҲһҪĹؼǱɳֹһԳǧĽɳɵһƷֻΣ
ųֿܣҲˣõǲЩڵĿˣҲǼ֮еҩȫոɾҲֻΪֵһϻݣƷļֵӦԶھϻ֮ϰɡҶƻ
ȷȻþϻݺܺãҲ벻ףΪûнƷ㡣ҶƵĻ󣬽治һ㶣Ȼ󻺻
Ǿп֤һɳƷʵȷǲľƷءҶƵЦ
ѽһˡƳһ̸Ľ𰲣תƻ֪СӵĽʲôʱˣǲӦȥһ¡
ȷȻֻǿıȽ࣬ҪһΪá˵ͷĻҲҶƲУ𰲵ԱߣЦ𰲣ҹΣ


ʮ Ϣ
ǰȻԸָĸ˷ܵĵͷһƤ˲һӵľ֪ǰǱɽҪֽ
̫۸㣬ﲻԤڵЧˣɡҶ˵Ŵӻгһ֦ɫһ䣬Ϊǿ
ȻûԤϵҶƻ֣𰲼æľмܣȴʧȥȻҶƵĽȴͬһɺԵĺ㣬ƺƵԼûһ˿Ļᡣ
ǰĽ޷ᡣһεֵסҶƵ֦ɣ˫һ飬ЩҪֿ֣߶˫Уסεƣ𰲾
Ǳ˼ĽعϡҶ𰲵ĻʱȴûнЦǫѷ
ֻǱ˼Ľعϡ任ҶƵǻֵ⻰װأ
ҲƤ𣬹Ҷʶһһ꽣򽣵꣬ȴڼʱһֵָ⡣
˵ˣʵҪ鷳Ļ̫ڿЦЦ䣬淭־һҶƵĽ𵤣ڽ𵤱һҵҡΣҶǿסе飬´βҪ㹥𵤣һей¶鷳ˡ
ʲôҹλøոպáںҡҡͷôˣղŵһǲѾ޷ˡ
ֻЩ鷳ѣ㲻ʲô߶𵤣ڽ𵤵ƽ֮󣬿Ž漥ЦԼӣҶȴҲѧˣԼ뽣ĽսԺͬ˵
սĻرǻ𶾲δָоɾܣԺһزٺдһ
뵱ҿһд½ʱ˽ܿɱ㵨ӴˣһҪսң㣬ηηβû
ǰҲҵ䣬ǵ㵥㶼ӦսҶƿԼеĽ棬
ô˵ϷҪٳֽѵ㼸ˣ֪Ϸ򾿾κд½ôáָϣЦŵ
ðɣӮˡҶ΢΢һЦЦذˣͶˣһΡ
ὣ棬Ҷƿ𰲡
ˣһоһ£ĽӦҲ˰ɡҲʲôõ֮ʣҶЦŶԽ𰲵
лǰĹĦҶʩչĽ𰲲գһ۾μסеϸ΢ģУҶƾͬԼʦһ㣬ֵԼ𾴡
һȻͨڽһô֮ǿܷͨڻ㡣·뵽˵ʲôü԰ĻҶСӵʱ֮֮ôȫܲסܵļ󡣡
˵ǿȲУɲһĸ߾硣ĿܣڽƮҶƵҶƣһҪ㣬ǧҪסҪͬһҲŵɿռ䷨򣬷Ҫ顣
ǵǼ𣿡˽ĻҶЦŵİɣһҶЩ˽⣬ȻҵԪӤٽһһǡ
ӦҵģϾһẦ㲻𡣡ҶͬԼĹ۵㣬ЦһܽһұúսһС֪ҵ
ӮˣҪ֪һֽŽЦʱӣҶƵЦſԼ
СӮĻǾǴڸ㣬Ҳδɰ֪ÿһߵ·Ҫͨ۷壬㲻ѧϰκ˵ĽҶҲֻڲοԼĽϣҲһ֮С
ǲ֪Ӱ񽣻԰Ҷá̵𰲣ҶƸɢԵӰ񽣣ߵƷȻڻأܺƷܣܷԼ֮·̫á
ˣһĲˣҶƱǺľĵرҲһͬЦ½֮ϡסҶƿӰɢԣ̲סЦĪҲǣ˽е뷨
ջӰ񽣣ҶƿԶϵɫʼǰĲεҶδȥѩݣֻ͸ʶȥȴһУԼĻҪ
ѩϻ˵ֱ໨޵Ĳ𡣡ͬͨʶѩ̽ѰΧҪҶԶһЩһ۸֮
ֻܲѩǷ̫ڹ¶ˡ̾˿Ҷư
ǿߵ·ǹ¶ģѲΪһȺɽ֮ʱ߲ɣҶƵ浭Ц
˵վ̫˵ֱӣ֮ȻҲյ·ֻһߣҲվ׹ֻһǰС
֪Ӻζ˸УҶƿŽӰЦǿ󣬲Ҳͬˣ꼻һְˡ
ҿûôҶƽìͷָԼ浭ҵ·ȻûȥǱûжϵһ죬һϡ
ÿһĻɱʹٱϾѵʱҰġЦſ򽣵棬ҶƵ
ȻͷЦ˵Цдһ˿įǳ
ڵȻҪֻ̫࣬һ꣬ҶƵ壬¾ͻ粻ϵ֮ɢҲֻ顣
ǰѾˡЦпϥҶƣҶƵĸ첲Цǰװ˯ĻɾͲҪѩǰϿ
ǰڱչصĻɾǴˡ𰲿æ
ղҲǿҶ˫۲Ŀ̵ʱ䣬Ǳչأô̵ʱҲ̫룬Ҳû̫ںֻ΢ѵ˼Ůʱ׼뿪
棬Ϊڻǻоءܶ壬ҶڸоԼסʱ̲סڵ
ҲܹҰɣСӲע⣬˵ⲻģôܹҡȻ֪ǽЦŵСѾͷȥȻ޸һǡ
ҶƿŽȥһ£ƺЩҪһ¡
ǰŵĿҶƣͻȻ۵ǲǸղչأŻ
ģ޹أֻڵϢʱ˵⣬ûʲô󰭡ҶҲ֪˵Щʲôοһ
ŵͷҶһۣת˳ȥ
û뵽ѲءŽȥҶ˿ڽϣֱ֮ɨﴦĽ𵤽磬ҶƵһʱҶ˿ûĿŽ棬´α㲻ҪЦˣղý֪࣬Щˡ
ʲôãЩҪ˻û취ءǿʶ
ǻǲأҾȻһǧѷĶ˻ᣬ˷ˡҶƿŽǸǿʶӣЦˣٸۣ´οҪעһ㡣
վӣֻ΢ĻоҶƺ㣬һεָĲò̫ãָܹˡ
һָ֮ʱ˿Ұ벽ҶӿϢһ˲䱻ѩѩУһȼڿգҫۣһȾѩɫУΪѤ


ʮһ ѩʯ
Ҷ˫Ŀâ˸ֱǰɳһڻɫѹٶһ֣Ŵ˿̵״̬Ҷ̲ס΢˫Ŀһ䣬ɢʱҶʮ֮޺䣬һ˲߽
ԡ֮УҶڵĻ𶾾ѹ£˿ļ󣬷·±մĮȻ䣬ҶƵڣˢž
˿ڿ㣬ǰȻڣҶƵо˵ĮȻ֮⣬Ӱ񽣸һһɢӭѩ޺ۣԶ
¡
죬ϱɽʯǵۿӡ֮ʱɴѩҶƿѩռ䷨׹֣˲ڽ𰲵ߣץֱ뿪
ҲεѩɶٵԪӤȻֱ֮УӦ֪ɥΣգҶҲᣬһָܻ߳ɣѾԼ
û뵽ĲݻôЧһѩأѩСҶƼڵľֻ𶾾ǲҪϵĵرҲԽʣͨʱųҶǿмҪȫһԣ
ǰղŵǵ죬Īǰչ֮򣿡ηſҶƣһ֮âʣʱ֪ʲôɵǹɲͨشݹǲ֪ǵâοֲ
ǱҲȻ˸еȽ飬޷ɵѩҲֻ۰Ͱ͵Ŀţһ˲䱻Ҳֻ
Ȼţȴûη壬ҶԣȻ£ϾһҶն
ֻǺþδжһ˿ѣܾˡŽ𰲾ηģҶƵЦſڵ
Ȼǰ𣿡еĳ羴̲࣬ס֪ǰղһУǷǿԪӤﵽ
̴𰲣ҶЦһֱ޵ĻŻ˿ԪӤﵽ̶ֳȣϾűȱȶǡ
ǰŶʮҶѾʮˣֲ࣬ĲܸȽءԶƺھԼʵǲŬ
ǰǰҲõġͷ͡
ŬĵĻҲǿ׷ǰĲŽһǳģЦŵ
˰ɣˣǰĲ׷ϲˡʧĵͷŮĽҲһ̾˵Ļ֪ͬǵȵֱһ죬Ҷ޽ˡ
ֹαҪ׷ˣҶƵЦڡ
ǰʵ̫Զˣֻ׷ϵĿ꣬ٿ̿࣬ԶҲﲻɡ
ɲҪɢǿӸǰúǡЦ˵
֪׷ϵĲʱЩܡЩ䣬ΪΪĲࡣ
ҶƣΪ¶ĶҩֻģҲ˺ȺƽӹķˣʼջǸܵ롣ҶƵ
޴ʼջ˸еᷳȻĻظҶȻ֪ΪλᵮȴҲ֪ǿߵľηϵ˶ĵ׳֡
ȻǰôǿǵһǵõĿԾ͸ءĿ죬ȥҲ죬漴Ц˵
ҲҲǰȻû뵽Լʦû˵ɵһҲЦĿȻ޷׷ϣǾԼǣ˳Ȼǡ
СѾͷȤŽĻЦЦ漴ҶƣסˣԪӤĻǲҪͬ߶֪𡣡
İɣұ㻹ϧҵȻʵѾָٷյĵ֪ڹԼҶЦЦŵϻݵҩЧ費ҪҰѰҵֶЧĵر
ѵСģǾϻڻǿգӦҲάֲ˶ãǿԵĻҲѰŰɡ
Ҷһٶȿռ䷨ʩչŲ֮濴˿ԼߵĻеĺڰ׶ٶȸָ⣬ĿԼľƷĮȻĻʼ
𣡡
죬ֹ֮ڽ֮ά£ȴûӰ쵽Ҷһ֣ƽĶʮ߼ƷҲڻİ£С޵ģɪɪĿŻĥ˿ķ
λãˣѰһ°ɡһƬİѩҶƶһ£ʶɨʱȴδ˿ı仯
оұءűǰһƬѩУ˷ܵþöûпѩˣӦøϽһѩˡ
Ž㻶죬ҲֻʧЦſ˼ۣȷΣպҶʶɨϣҵϵλá
棬ûʲô֡̽ܵλãڷֲδҵ˿ʱҶʶʵ
û̫ķ֣㵱ûдϷԶⱦӦò棬档
Ҷ¶ΣЦ˭СӵֱӰǸˣںˣΨһҲˣúŬɡ
Ҷһ̾ҲǿЦԭΪԼĶݱ飬ڿϻһЩûܻ뿪йأҪããѩѰңǴ롣
ףҺһЩءһӲ壬ǳڵһ㣬ŮҲ⣬һӣҪӲ飬Ӵ֮ʱڵĵط𶯲ֹ
쵽ǽڵķ򣬽ͷһŮʲô飬ȫ߶ʩչΪһӰڵĵط
ûȽ𰲵ȴѩһʯźȻܴ΢΢ҡΡ
ԾĿųԼǰʯţʶ˺˼ɵѵǷҾǴ˵еԵˣҪѱؽ𣿡
벻ȻôáЦüæϵĽ𰲲֪˵Щʲôá
ʦ㿴ʯһǸܵǷǷ֮ˣ֣ҪıͳͳŴֹĽ𰲣ɻ𰲣ôˣô쾹Ȼѵô𣿡
ˣû±ã̫ҡ𰲰˰֣Ц
Լʦã֪ǲ̫һ㣬ôʲôڳź룬ʯܳŮߣȻŮѲ˹ϵҲΪԵпܱŮֵʱ˻ء
ôˣռ䲨ХŵķȻҶߣ׹˸ҶƿһۻϲĽʯţҶ벻עⶼѡ
û뵽ѾҵڡŽһۻģҶЦŵ
ߣҵģʦֲûйϵأǰǵġĿҶƣдż˿Թŵһ±ҵеĲرأôǲǺ
ǰιûЦŵǰûĻҪ֪ܲҪòܹҵڡ
ǱúлһȻ֪Ůʲôʯų֣ҶҪıڣ˭ҵĵν
ʯӦôءýһµϵʯţûʲô뵽Ҳٻһɽָƶһָ㣬ʯŶʱҡһ˿˳š


ʮ Ƭ
ոʯŵʧ·Ϊڿʯʱһҡζʧȥ
𰲿ʯҡһĻҲǽַʯУͬʯڻεº󣬱¹ڳš
ƷʸߵͲܹʯţСһһ㰡ӦǾеһ濴еɫʱЦŵҶƣǸϽŻ򿪰ɣеĶˡ
ȷ˼ŵĿѾǽЩ΢ˢˣĻҶƵ˵ͷ󣬴ųȵĲߵϣ΢ڶ
¡
ľ죬ҶʯʱǰǰҲã٣ԭյʯŻչҶƵõĺڰɴ˿ʼ
һ֣֮Ϊںڰͬҹеө棬ҶߣЦˣ˭׼ȥһ£
ȻʦѽʦֵӺܴģֵ̇ٳ˽𰲡
𰲿ЦðɣǰҪտңʲô⡣
İɣʲôΣյĻұ㲻ȥˡŽһ׳ʿδӣҶ̲סЦ
ԭûʲôΣѽˣôڣΪкܶޡҶѾû֮ĺڰȼ˿Żֵ⣬ԽһתԸµǰҾʦʵ̫ˣʦõʵǿȥˣȥɡ
˰ɣʦãʦֱѾܸжˣȥĻҷе㲻ءŽԸµӣüͷ΢壬
ٺ٣ʱҾͿ͵͵ǸĶʦ֪ȵ˵ʱóҫһ¡аЦʦԼģһɻȥҶƵĻҪƭϵǾͿء
ҪҶϵŮ뷨̫棬Ҷƶû֮̽·ʱôûзһ˿⣬ֻҶʶȥʱȴֻǸھƬһĶâȴҲûʲô˵ġ
ҶƱЦŵȻôģ𰲱ˣܺڣɲҪſ޾ͺŶ
лǰҾͽȥˣǿҪչŶΣոϽҳ
ڵõҶƵͬ󣬽˸âһ뵽õһϡıѾ־ͷŻ֮ΧɵĶڣֱԿʱһԾ롣
ѽǸ˵ˣ֮ʱ䲻̫ŮԾȥʱҶƺƸո뵽ʲôһţԵ
ǰ׽ŪˡҶƵӣ𰲿Ц
ֻһ¶ѣϾҲҪɳܲһֱı°ɡҶƿŽ¶ĵǣЦİɣѾһסˣΣգҲԱ֤Σա
̫ˣȻºڣһֱҲûҹһ˳ȥЩġҶѾöסʱ˿
µĽԭ־һ˲䣬Χ˲仯ΪڰסʱܵĴУŮеĽ𰲣ȻЩҪȥҶס޷֮Ļҷһǿάסһġ
֣ԭʯеĺڰٶ𰲿Ҷ¶ЦݣЦǰĪҪ׽ŪˣСǵСǰ½һ¡
ٺ٣ƭѵΪСӲɡеıƬղŵļֻΪеƬõóڸǴǽڵ
ˡסеķɫƬھ쵽ûʲôֶʱŴǰʦ֣Ѿˣǿ
Ԥ뵽ݶˣǽղŵļöеƬó𡣡Ѿ׵ĽĺУҶ°ͣһЦ⸡ϡ
ǲİôȥ̫Сˡ·ĽԼ֣ЦŶҶƵǰ㿴ĿΡ
νӻͦһ׵ģһЩ̫ɢˣŵڵľ磬ֻԪӤһءҶƿЦԼʱЦݣ𰲽
ˣǰҲȥɣȡһԾ£ҶƸ󣬵𰲵ʱҶƻֻڻգƺڿűԼ֮ҫǽڣʲôֵ׷
òһûҵĻδе̫ڲ˼飬˵ֵطӦøտʼ㽫ԿʯϣҲú˿ôûءɻĿſһʯڣĥ
һӦѾʱ˰ɣҲ²⣬ӦǰԶָˡ滰еɻҶЦƲ
ⲻǷϻûУǱһˡûĿҶƣ治
ȻԼûҵκεŲģôãȷһδҵ֮ŸҶһͬ䵽档
ǰôôãѵʲôֵÿĵط𣿡ɻĿŻ½ҶƣʶԶԶעһǽڣʲôûʱ
еϲֽ覵ĸоһСľʧˣǵʱ䡣ܾʯӦЩָʾ뵽ʲôûУˡҶƿŽеĲ⣬Ȼ֪Լнǧ꣬㻺˵
ѽǰ뷨ڵıﻹʲôڻˣȻûأҲ˵˼ȥһĹѨ̽ʱֻͷһЩѪ·ܶΣЦŸҶ˵
ҶЦŶԽڿ˰ɣֱ֮еĶӦöֵⰲţûʲô̶Ҳû黳
ڵСԽԽ֪黳Ŀɹˡ̾˿濪ڵ
ҶƷۿǰ֮зɢڸڿҶƽڵĻ֮ҫʱӻóһöɫƬŽҫʦ磬ʲô
𰲽Ƭ˼º󣬷ֲûʲôأɺôûмùѵʲôɣ
㿴㵱ȻҲᶮǰĻ뿪𰲣еƬݸҶƣǰ֪ĻһԿóʲô԰ɡ
ˣⲻһöͨƬȻ֪ʲôطڳģǲҪˡЦŽŮеƬȥҶ㽫Ŀ⿴ܣһƬڰԹǧٹֵ·ߣǽԼġ
ѵѵֻһöͨ鲽𣿡ҶƵĿ϶ش𣬽죬Ĺĵ̧ͷŸԼһͷҶƣΪӦ·ԥʱеƬȻ߶Ҫ飬һ΢ķɫâ


ʮ ɫ
ǷʲôеƬɢâɻֹâɣɺķǰ׼úÿһ£ƬڿߣɫĹ⻪΢ǿʢһ㣬һ漴ϸֳЦݡ
ɣɣ˵һôģŲѽֵסƬͷЦ
ֻסһʶŮӣҶȴ⵽ŮеƬеǲĺۼƺеĳצӡ
ҵĴ𣿲ӦҲǣֲƵиӦòˤҲпĳצۣ˿Ӧþצ۰ɡ
ҶмӴ棬ڸʲô
ҲڿǸСеƬղûǵȷצۣȴǶģһ㣬ǲ´ˡ濴Ҷϵɻ󣬵Сӣ֮治Уƾ;飬֪١
ǾӦĳ־йԵֲɡĻҶƲſڣ̽
Ҽǵʱһ֮ӦβҲǿȤ㶯ֽѵһ£ҲҲԿˣӦֻβ
鲽ϵĺۼٶԱ˼κ󣬻ֻľУȻֻβûе۷ľβӦҲǵԪӤ۷ĸȽˡ
ҿһӵƷʾԪӤء滰˵ЦſҶƣ֪ûаնԸ
ȸ˵һΪʲôһֲݣǲǴĳԣѾ˾Ʒĳ̶ȡ˽ĻҶƵ
˵Ұеͻɾǻצ뻢ӲҲҪģҰ޾ǵܻ˵ĵزһҲǺӵΪǵĵطԱȵ
˵βӵһĵرҪЧ˶ʱ񱩣ֻҪǷõˣһΨҶͷӶҷڳһҺ壬񱩡
һ񱩣ҾʹãҲõСļǿ棬õһ
Щǵ֮ܰ˵ɣұȽϺĵرΪʲô֣ѵ˵ػ֮𣿡ŽһģҶƻ
⵹еܣܵģһôˣǵȴľǱֲ͹㻹Сĵ㣬Ĵ򲻹ֱ߾ͺá
ûҶƿԽβȰҶһЩߵ⣺ҪСģ˵ֲŶʱǧҪסһؽڣҲұ֤ڵĻֲĶܲԶá
ⲻƭǳʲô飬ѵ׼ƨɲ𣿡ҶƵЦⱦ֮ҿǴûսӡ
Ȼ㶼ô˵ˣҵһ¸һЩɱڡҶƵļᶨģЦʵҲף˳ˮԴƶصһսĵطˮԴܼĵطֻҪĺˣʱȻҺʱĿУľҲһˮɫСγˡ
ıҺҵΣж󡣡Ž棬Ҷƻʵ
ûоƷµǿȣػᱻ丯ʴĸɸɾҺʱԶ㲻ȥûΪζ㲻ȥֻ㣬׼ĻҪⶾҺв
ҶƵͷŽҲǰԼڵʵжϣڽĻš
еСΨһ㣬ѾˣʣµľǿǷ¾Ҷԥ浭Ц׼ˣұ֮һ£ϣɹĻһЩ
֮ѹƣܷβҶڴ֮Ƿ
ϧڵ֮ȻԿҲҪõǿһ֣ûоϻһǻǷɡΪεĿҶƣ滺
֮Ҳ޷㹻꿹Եĵر⣬ӲĻ𵽷ЧܻβΪܵвʱֱӽľݻ٣浽Ǹ棬㲻Ҷϣġ
ˣؼҪ֮֮֮ռ䷨ҲҪˡҶѾ˴𰸣ŽԼ棬ʲô⣬һʱ֪ͨҼʱ֡
ٺ٣İɣȻβսĻҲ˵Щʲôɥϣ㵽ʱõħ֮İɡЦſҶƣ
õħ֮ģҲ㲻ɱˣһαӰ񽣡˫ۣҶƲ뽣ĽǿеķɫƬƬɢĹָĵ·
ǽƬǰһ£ǰ߰ɡŽЦεĴùƬҶơ
ǿҵģʱɱ˸һ󹦡۰Ͱ͵ĿԼҵƬҶƵУ
İɣĻһ㿴ΣЦſ𰲽ҶƵ˵˳οȻڽ˷ޱȡ
ҪһƷƷΪذףʵòءűϹŵĶذ
ׯƽϧһܰΪׯǳʲô飬˼ôĻҪˡŽͷ𰲲һЦʦĸĺ㣬ҪʦǼΪ֮ɷһЩҪõǼʦĻǼƷ
Ҳ֪ΪʲôǰвҲŲԪӤĵӣΪʲôҡͷһӡ
εֱ֮Ҳʦ˴󲿷ֵĵӽƷ㣬ΪҪһԵȥʱ򣬿԰˼ҡŽһӣε
ԼʦÿûзʦģΪʦܿ࣬ȴ֪ʦҪʦԼĻԵȻɹͻƾ磬պõıԼ
ˣҼȻѾ֪еһӦÿԴͨ·ˡǰ̽·ʱ鱨ҶĿǰĮ䣬ɢҫ۹â˫С
ǰڰ֮һСкɫʯ֡
׼֣ҪһʼҪȽЩ·𡣡ܶļϢҶһǰĺУһ˲䣬׹ĽԭɫʯҲȾһ˿ɫһӴľ޴Ӱˮиֶ
ʲôҶڵ֮ʱ𰲱Ѿս׼СоȻһ
Ȼ䣬ϯ𣬳ˣ˵ѾͨԪӤֵܹķ룬ûҶڳǽ𰲻ǽ޷ֵ
Ҷһֽӭľն룬俴ŸСеľӰ˲ʱУ⻪һâȥҪնɱ
ںɫڸˮ棬֫ӴٰĴɢҶͬķɫԣͬһֻǱˮеľǾ޴֫ȴӾ˻ƣҶĮɨµĽ顣
һҪδЩ̫ƽˡעӰ֮Уڿž̧ͷоӣҶһ䣬˴սһ׼
꣡
޴ˮ棬Ӵ߳ɣֱеҶƣܼļϸݣҶƺݺҧȥҲܹܵǰһɼȵΣϢ
һ
ҶƸž˫ۣǶԳɱĿͫҶĮ֮ӡֹסͫ΢˼


ʮ ڳ
Ҷƣ֪֪ͷߵ󲹡ſˮ֮Ӱ֮У嫽˲ʱҶƵĽϣ·˺һУǵâɱһС
£ҶƲͣҿǶð渽ҶƵһ֮УھһâƻԺʱԼһӰҲֻһۣ㱻
Ȼҵ洦Сܵ˵ʤްɡҶƵڣ濴еĺɫߵɵЦЦ
ߵҲֻǼ󣬱ڽ֮ͨȡʱ˷ĩģߵеľֶδʱģ
㻹ǲŹһָ֮Ļᣬ档еĽ潫ͷߵգҶ̾˿󣬻ںģ̤žİɫƤһУ˼ߴ紦顣
ٳԹ⣬лﳢһ¡ͷ˼飬ҶƷ봢УЦ
ɣûʲôȤƳһҶƣ浭ЦǶʱ䣬һͷô߸ƷҲδԳһ¡
㻹Ǽ֮ɡۣҶ֮󣬽ҲǸϽСĶ棬žȥŷûмȴδŴֵ֮࣬£ͱͱһĤʱСпһ
ôѪҺءŸĤƺӿһѪд̱ǵζȻö˵Ҳɻߵԣʵǰ֪Ϊλּ󣿡
Ҳ֪ǺӦҲֱеػ֮ɣֻǸտʼ˱ҪˣĻҲܱ֤ǵİȫ
Ƭ̣ҶƿŽŪˮĽ𰲣ǾòĻҿڳҳ֮󣬱ԽøǣȻǲĵĻҲԸңһᾡǵİȫ
ǰĻûǰĻʦöܷȫﻹ˵ıǰӦãǵңء
ЦҡͷĽͬҶ¶ЦݣѽʦȻƽʱûʲôô⻰˵û
ǰҲĪҪСңĻǰİȫұǰһⱦصʲôϡ֮ᶨҶƣ̬棬˿⡣
ҪʦҲȥĻҲҪȥȻĻ֪ԼȥҲûʲôô˶ٵ֮ǲҲҪš
ӴС֪Σա澪ȵҶƵУ濴׼ִҶƵˣЦþöûСˣȻľǱȽϵͣǺҵθڡ
ΣգҲķաڴˣҶڽľ˵˿ûиıˣ̾˿ЦȻִ˵ĻģδЩ̫ˡ
ǰͺܹſڽ𰲵ļϣ¶ͷЦ
Ҳ̫ˣǰĺ죬ȥĻֱ֮лˣһ˵
ҶεӣҲ֪Ϊ˵İȫǣԼȴҪʶһνĴʿսǷҶƸղŵһѾǿ޷ǣһٸԼҲǻᱻһĸɸɾ
ҶƵĿǣûеβ罣˵һսһӵƷԪӤأǾԼҲҪһǷڱסǰ£ȫʤ
ҶȻɱԪӤҲԪӤûķԪӤӵоƷĻҶҲҪսƴȫҲֻǿնɱ
ӵоƷûоƷĲ࣬ΪʲôƷϡ󣬷ӵоƷˣһǴɵľš
ɽ̸ӣҶҲԾսĻû㹻ǿֶΣҲбԷܵķգӵ˱֮ͨ⣬ӵǱںɫļɽ
Ϊɱ¾ѽƷʾԲھƷҲռ˶λãֱ֮Уûмܹ֮ȡ
ҶҲֻΥ򽣵ĳŵһͬݳʱյеһҪ֪ǽۺ֮ǿʢҲһֱʱյһ֮С
ʶ֮̽£ҶƸƬɢɫâȥԹȻӰָĻҲǺ߳ڼҶ̤Թ֮С
ľɫ뼫˪֮صȫһûѩȻˮûءǰһƬ̵أڻ֮Уʶ
ĿǱǰ泩ࡣ̵֮У𰲺ΧĿЦѵԶˣߵ̫ԶĻȵǰҲ㣬ȥޡ
ߣֲСӣ֪ܶûĻӻ̴֣һˣֺǺǵ벻ղŵǹطô谵ﵹǺ࣬һŲٵĻֲƯء
һҶƣҿĻǰһЩóֵĶԭҲܾ£֮ɨʱɫһ䣬ҶƣмǲõĻΧסĶֻӷ񡣡
䣬ҶƻδʱֻԶǹ˺ڷ籩һ㣬һһǧƵĺڳ泯Ҷӿһ䣬ĹֱҶϡ
ڹâҶʱҶɢɫ׼̧ͷҪ֪ʲôʱһ磬˲ʱϡ

ŭ𣬽涯֮Ҫ͵ϮҶƵĺɫС飬ΪĩҶƿԶѾԶĺɫȺͽ𰲣˵һǧҪЩӣȻĻֻЧ
˵ֻܶսء˵䣬ӻͳɫ˫ۣҪչƷ֮ܡ
ǰѾסˣڵʦֵİΣǾͲҪǾЩӰɡ˿ҶƣȻתͷֿ˿𰲣˵
δ֪£ԼҪҶƵ׸ѵѡǲȻĻóȻսֻӰҶƣסԼҶǣҵս
Ȼ֪ЩʲôȻֻܶǲɱĻò˵ǵӦòôءҶڵȻӿ죬ɢݶͬ㣬Щ׼ҶƵĺɫС棬δӽʱ㻯Ϊ˷۳
һ
Ӱ˲ʱУҶƴ߶ӰУϹ֮ɫһţҶƵǰһɫ̼ۡ䣬ͬĽ־ȻڳȺбըס
Ҷ˿ųȺһ룬׼ʹõڶʱߴٵٶ
Ҷƣ뿪ЩӶ㲻ʹ°Ǹһȥˡ
濪ھҶƣҶƻδӦԶĴغȻ𶯣һΡӴӰŴִ鳰ıҶƵߡ
ħ


ʮ ħ
Ϊоħһ壿ڸĿųڵľˣҶ̾˿ڰ׹˸ץס˽ֱӿ˲ܡ
˲֪־ħǿҶƿ֪ģڹżвֹһεĿϵǵɾĻħԪӤ޵еĴڣٶľƷҲûκεô
ΪǿԳһεľƷ
ôֶϵ˲ƣҶ㽹ƣа棬ʣµλǷ񶼲̽ˣ־ħ廹ж١
е㲻ð찡ЩħûĻ˼ĵͽ׾ħ⣬ͷ߽׾ħĴڣ׼һ֮ԿĻǼΪѣҪȫ׼
ͬü⣬־ħһ尴˵Ӧòֱ֮УΪλ֣һȻҲᣬҪҶƼסľħҶвҪԣҪϸϸ顣
Σǲ׼ˡҶɫЩѿ浭ЦҲܹ㣬Ͼ˾ħһ壬ֲڸտʼڴǳͷӦȦİɡ
Σյļһøղŵһͷͽ׾ħĸ߽׾ħǶξӦƬ̾Ϳ׷㣬Ȼ˺ɡ
˿ҶƣȻûҪЩαսҲа룬ҶƵĻľ
ǵˣҪЩħһҶ˸ſȣЦſ򽣵档
һεӵˣ㿪ıãǳܲסĻǿԺҡ
ıǣҲǰ㲻ϧˡЦŵͷҶۿ𰲣¶ĵɫЦһҿܻ뿪Զһ㣬ģǲһĻûңҲԱȫ
ǰҪղŵǸ˽𣿡ǵĿҶƣڿԷеľȻʱһǵǰǸ˺ӣòеĻǷɣЩǵ֪ϢǵòҲʲôʧ
Լʦòͬ𰲿Ҷʱֻ͸һε񣺡ǰǾͷҺ֮еǡ
ʦ硭ɻĿ𰲣֪ΪβԼһͬȰҶƣ޳ҶȥǾｻ֣ĵ
ҪǰһģƾǰıŶɹ˵ͷ𰲼ᶨĿҶƣЦŵ
Ȼ˵ĻҲֻܸǰˡ˶ѾҲֻһ̾Ц
ýŽλðлҶתͷһ۰ڻеˣڰ׹֣ʹȥ
Щʱ䣬Ǽ˰˫ӿս⣬Ҷԭ뿪ĵ̵ϻǰµĽۣҶƵЦ򽣵棬ڵĻǿЩħ˰ɡ
㶼Ѿ׼ЩһƴˣڽʡĻҲûʲôôˡҶеĿս⣬ֻûһ֮̾ɢҶƵӰϣЦȻˣұٰһѣҪע⣬ֻεĻᡣ
ڵ֮û𣿡ŽӰϵ֮ҶƲ޵ǵĿŽ档
û취ˣֻܽϻݵҩЧȫʹˡҶƵڣһžͷεĵرһգʱĵر֮ǣ׷׶˽ѾõУڵȵ֮ȫպйҶƣοǱСˣҵ֮ֱĵĲˡ
һգֺڰ׶֮У·άǸոջָ꣬ܵӰٶá
¡
زҶƽڵȫʱȻ֣ͷӴľˣɫƤ¶Ҷڹżľħͼ
ƣ
ȻҶڻŲٵĻ𶾣ڼ˪֮صĻѹ£ȻȻıԽڵĻѹҶƱ潽֮ʱͷ޴ӰŭȴأɽߴĹʯħӳ£ͷȷ졣
ųֵͷħҶͷĮеӰĿɨ֮£ĽǶĽâڱͷħ˲ĥļ
ֻһȻһͷħϸն˳Ѫֱۣش
ҶҲû뵽һȻǿֵزҲЩɻħķȻеôǿ
վ̫޴ˣ𣿡űһشһͷħҶֱɢ˽ɣüɱ֡Ҷ֪޷ӣֻսپչ֣һ߶ħĹһ߾ܵĻָڵ
ͨӰ񽣹ûʲôô鷳ļһҶڵٶȲҪǮһйʱ
ٸһʱ䣬֪ʲôƾҶԶħȺǰȵͷħȴ׷ҶƣҶκεĴϢᣬҶֻ׹⣬Ծۡ
ǲҶеΣգԭ׷ҶƵľħԿճƺӰҶƵҶֻеһЩѣΣҶһʱģһ޴ݺ
ۣ
ֹסȥҶӲ˾ħһһѪ۲ϵѪҶƽٶȿ񱩱Լľħһʱ䣬˷ľħ׷׳ҶݾҶһЦ︰Σ
͵Ľף֮ײͷͷħҶƴӻóһöƷ֮ʯžħȺڵԼľ֮۵Ƶ⽣žħڲʹĿ̲סȻƷһ㣬ǿȣȻЩͽ׾ħԿסƵ⽣صס
һöƷ֮ʯʹøɾҶƻδüͳڶöǿԶһСɽӾħȺӳٶȾҶֱչ˲ƣҲ޷ȥ
գһҪȥ㽣ǸϼһԼһҲΪ˻ǣȵ濴󣬻֪εЦԼҶӰٶȽգڸղŷһöƷ֮ʯĵ֮Ҳǲɡ
ȴǺҪķĶ֮ٵĻָҶеӰ񽣣ħȺǵûп־壬ȫ֮УΪԭȱҶһشľħ𣬴ǵĳҶƣȳ棬һͨʿѾ˫ȲҶ
һ
â䣬Ӱ죬ܶǽɨ˻ġ
ҶƱٴνһͷ߽׾ħȴû뵽Щԭֻűܵĵͽ׾ħܣͷ߽׾ħǰֹһĹȥҶҲ޷ҵõĽǶȽնɱ
鷳˵ЩħҲǲˡѾΪǽľħֶԳֵҲڶԼħǻޣӦѾ϶Ҷֻһʹһ´ʩչһЩʱ䣬϶ħһӵϣҪҶɣ˺ѡ
ǺǣҵĴۣǳܲסҶƿžħѪ۾ˮ̵ϣȳζҶޱȣеӰ·ɣӰ䡣
ҿֵܼʲôʱֻҪĵ֧Ҷʤˡźѹѹĵͽ׾ħҶа
Ҷǰǽά̫õʱ䣬ǼҡҷζʱҶһһٶȳ֣һȻڳɵ׼һɱ


ʮ ն
𣡡
֪Ѿֲ֧ס߽׾ħŭӭҶƵһȻͷħΪо׳Ҷȴ˿ûһڵı֮ٴαһľ޴ƣ
αҪءŽԭľħȺķѣҶһ̾һԭҵϢ˳ҶƵ˫ħʬ֮ϡ
޷ϨĻ֮ǽˮҲ޷ħŭߺޣ·Ϊ˺ٶȳɱҶơ
׳ľٶҶƶΪе񣬵ȴ֪ڲʱ֮ٶ֣׹ϱҶƶÿռ䷨˲һͷȫ֮ʴľħϣź׼˫סԼʱ
ҶƵͷͷȻһЦǿҵĵ˳žħƴ̼ȥһɽζӾħɢȥ
ĺУֻֻĿɱѣһȺԵĶǱ˽ҲֻǺԵĽ𣿡̾Ҷϵ֮ٶȱǣһʱ̵ϾǾħʬ塣
ô𣬲濴Ҷһڸ߽׾ħʬϣӰ񽣻ħţһɻĸоҶϳֶЦеô£ѲΪЩħ𣿡
ΪĶȻ֪񡣡ҶƵ
Щһһ죬ұôģʲô޴޴ҶƵĻЦ
ҵĵվǲһ뿪ҶƽӰ񽣴ӾħϰγŽɲմȾѪҶ˸׹⣬һ˲ʧԭء
һ𣿡ԹԵĳЦ
ǰôͻ𡣡ԶӰڻ֮оϲ
ѵ˵ǰѾʰˣ𰲿ҶԽԽӰӣ̲סǰĪЩħǰѾȫնɱ
׹ҫҶƵӰȻڽм䣬˾ϲףҶһ֣ߣЦеķʱ䣬Ҳûжȣһذɡ
֪һˣû뵽ǰʰô졣죬
ҲΪǰķѺܳʱ䣬׼Ŷһҹˣȴû뵽ͲʱĻ󣬽ͬЦ
оô콫ʰˣҵĴһ㡣Ž𰲵ĻҶ̾˿ʧЦǻлĻ´δһͬսˡ
ʲôѽȻûеõǾ˵϶ڸһ㣬Һʦ绹ǺĵġЦıסҶƵֱۣЦ
ˣǱȥһɣҲѾ·ڴʧˣҲ֪ںδҶƴָסɫƬעԼŶϷȥʱƬĹâģЦŵ
ģ˵һξӦõءΪѰһвֵķݣΣնҶƸŮȻϲ˵ЩʲôлЩڴ
뷽λǵṩԭҪչ֣ȴֱزôܵתҺҶƣ롣
ȴҶһֱڰæʦֻ϶ǴϢ״̬Ҳѹ֣ǾЩͬаħľˣʵ˿ԣȥ˷ҶƷġ
棬ҸղǸ߽׾ħһЩ㱻ǿƳЩ鷳ҶƵ߽׾ħһֻҲѹ֮ӰϵĻᡣ
֮в̽ˣȻĻΪһôĵı㽫ǽ𣿡ҶƶԼ¶ЦݣûҲĸңĸ߽׾ħȽ٣ǶĻ󷨣ûл𶾣Ҳſˡ
ͬʱĵͽ׾ħһ𣿡˽ĻҶɻ
ǰǵĺϷ̬ȣһοܾͲǹˡָָҶħɱĵطЩħвԵģǿսղŵǴξоΣ
һغʶаɣȻʶҪ뿪ȴûа취ֻǿඥָʶҶԼʱЩͽ׾ħĺˣش
ţܲˣ㻹֪˲ǵľĵ˵ͷҶƵսʶźۣܲ󻺻ЩħҵʱȻϡٵҲûиǱȹҲЩһҲǱǵľţɥ
ȫĻҾӦûǿԵסġЦſ򽣵棬ҶƵ
ǰҲҪʱȫ˸ղŵǵͽ׾ħһ𣬶Щ߼ħ㹻󷨽о񹥻Ļֵܹ
ЦҡҡͷҶеķɫƬɫһҸ˵һ£βЩħܱ⣬ıأҶƬķ̶ȣھƷ֮С
ƷȷöԸһʱûн֮ͷ߽׾ħҶҲǻ˷Ѳʱ䣬˵ֻ˼ŽһЩҩеõĵرҶЦôҩǸһղأĵرѰҿԶԶңôжʺġ
˵ĵر٣󲿷ֶǸйϵģ㷴Ҳǲϲҩһ;ǿ԰ǶҩУʱҲԻٰɡһҶƣʰһǰҩݣЦ
𣬿ĵرܴˡȻ֪ĵرжôҪǽٶȻָǿôЩز٣ڽֻܰûǲ̽򣬳֮ǿ֮Ӱϣ
ǵȵ֮ǿʢ֮ʱֱý־ѹƵ֣ףҲڶȡƷ޵ǸʱֻýţϵĽѹƣþƷּıﳼ뷢Ӳ
ҶӣŽƿЩ鷳һΪеػ߶̫ͣвڴˣǣΪʵЩ̫ˡ
˵Ϊһ㣬ҶҲͲҪ࣬սʱҪΪİȫǣһСı䡣
ڵõ֮ҶƶǵµĹơ
רעֻҪǾûгԪӤصвԺԣĥҲнԪӤصĿܣֻҪǵõһЩΪĵرԪӤҲס
ʣµıҪһȫĵطβսҲҪƴɱĿȣǲܹưźǣôȻӰ쵽ҵķӡӰ񽣷·ܵҶϵĿս⣬΢Ļζ׼ʱ̳
Ҳ֪ŽһںδǷѾõ˲ٵĻԺиֳǹ°ӰҶ뵽һĵƵڶûбƳЦʱӦ鷳ˣȻĻһֱңǺѹ
ı뷨ҲǿԤϵΪʲôŽСһ㣬׼ʱսҶƵˬЦĵҲǸйأ׼һеڻ֮ȻΣգֻҪڵĻɾħ֮ڣԿٻָ
ҪмǣֻںϲһɣֻĻĽ𵤾ſԳܵסĻܻװǽʱУҪ֪Ҷƽ𵤾ļ
һɵǷ̫ˡĻҶü
ȻҶƶڽĻлɣǿҲţȻûи߼ħǰԺ;ƷҲǿԸƷ⣬ҶվһƷҲˡ
ķҶƣ֮޼ǣʱѾռƣԪӤصˣҶƵǿȵҲָ
˵ҶƿɵκԪӤصĸĲ壬Ѿ֮أټϸռ䷨ҶƵʵȷǿޱȡ
֪Сӻ᲻ϸ뵱ʱڻвص֮ʱ㶯һʱ˫ڵľ̶ȡ
ûĿҶƽûħ֮ĵİСͶʱյˡ
˵ģҲôҰɡҶЦҲûа취Ͼÿһ˶ôõֱһȦܻñأҪƴһ²ǡ
Ȼ׽ڹԼҶƻǲϰݣһҪβĻϸϸоһ£ҪնȻǰһط


ʮ β
ˣɡ̾˿󣬽ЩΣʧҶƵС
ǰһطǲǻкܶıѽ֮УҶŷɫƬһﲻǰţЦŵ
ô˵ͷһŮҶЦ
ÿһضصղŵҲǣһصȻǵʣһǷԻñſҶƣС
Ļô򵥣ǱҲá𰲶ŽЦһǰ˵ĻǺôȥѵΪÿһض𣿡
ѵ𣿡ſҶƣ֪ôɶ˽ĥ׼ˡ
ѵô档Ц
˼ұǺģʱϲǵġû
ǣǰ֪ǺġÿɷĵͷЦ
թӣ֪Ĳԡһ¶ЦݵĽ𰲣һ˿˲ϡ
𣿡ŮԼ¶ĿգЦŰοҪһһӡǰľ籾͸ǲһģα׷ôء
ǵģ˼ֻҪһ𡣡ӿֵİ׹⣬ܱߵľɫһ䣬ɿǰĴ֮Уһͷϸĺɫߣڻζں֮
ߵĳ֣ҶƲɵüͷһ壺һԲľƷβ𡣡
ζСУϢһͷɫĲ֪ҰޣƵļƤëһצĵɫ֫ڱĿʱɭϡ
βѣһĿһͷޣȻһֲ¶־ɫĽҶƽ˰õ󷢣Ȼϸϸ㣬û͵ϮĻᡣ
Ϣǽ߰ľ룬ҶҲû֣Ǿβ
ţڿצҶ̲ʱҶƿһ£Ӱ˲䱬βϣҪֱնɱ
𣡡
βûзӦǺɫѸٳڸʱӰ񽣻ȡҶƣгŷŭ俴β¶ʹɫشöҶϣɫѪҺŭ˦βҶơ
Ƶ⽣סҲմβƾ¶жǿжô񱩡Ҷ˫һ׹Ĵŷһ˲ʱ۶
ڽӴҶ֮ʱĺβԵˣβһ룬֮ʱ̴̼
ֶεǲǲ֪ܲЧ˺ԼβҶеӰϣעҲڳɱٽʱĸӣеŭҶûйı飬һӳβ֮ͫ֫壬ѡ
棬ʱǱҺβеľҶеӰ񽣲δջأĿţ׼߷
ٺ٣ؼľˣûһܹʱ򣬽ұѹƣСһЩúŬ濴βͫеŨҲʣһӣ궯˲ʱȥ

Ӱ׾ٵĵסݣƾǿҶȴһ˵ľٶû˿
ý˰ɡҶеӰһٶעӰ֮ϣͷֱն䣬ں֮С
ͷĲڣϸĺɫҲ·ʧȥ֧ŵ֮صںеСϣ仯ΪһɫԽ
һͨľƷӦǻδ㹻Ŀ֮ǻҲ˲֪١ûڽűߵľƷҶ俴ŷߺ޵βΪλأԼͬھ
ֻ·˾ͫҲŷߺޣһŨҵĽ֮ɫſڵʱ봦һɫĹâ֣Ǿڡ
ҶƵһЦ屻ǣӰһգ׼ȡ꾫
Ǻǣû뵽Ҫְ취ֲζ㲻ءڽ潫ζβľʱҶҲҪȡҪִǱҺǶ㿪ĻǶҺҲὫһͬ
ǶϣҶƵұ̻һӰ˲ʱᴩĿڱǹᴩһƵβ鴦ðҶüֻ
չסʱҶƿѾ¶ұۣЦⶾػǿĹ֣ȻҶ޷𡣡
⡣ֻҶƿԼгֵɫԣЦŶԽûĻβӦҲ֮ͬڵ˫ĵرɡ
۹ⲻû뵽ֱ͵ϮֶΣǲѴ֮ʰҶұ۴˿ڣЦŵǸϽƺֱ۰ɣȻĻβĶؼӣֻ𵽷á
ðɣϧĵرҿǿóƷӦòȾϻݲһЩҶƵЦ
ٺ٣ôĶҲʼջĴһ졣ųеβ裬Цŵ
ǰҶ³ǰ̲ס̾
ǸղӴѹֻɫҰ޵͵ϮҶھǺֲŻóɹǸղųβѾ˯ҶҲδܹһ֡
ƷȻһ㣬ҲǺù󲿷ֵƷˣ˭ţһ֣ϳһѺɫԽɢ˵ϢҶƿŽЦſڵ
ǰһƷءԾĿҶ׼Ʒǣ̲סѡ
ֻһͨľƷѣ㲻ʲôǰĻҲˣҿŽȵģҶҡҡͷЦ
ɣǡ׼ܾҶЦҡҡͷѾõҪĶ˲ҪĻǱ㽫ˡ
ǾֻǱʦЦӵϼƷ֪ҶƵȷû׼ƷУ˿ڽϵۣǴ￴ǰ޿ޡ
ˣҲʹⶫǽʦֱܰɡſеľƷã̾˿ЦŽƷݸ𰲣ЦʦֲǺϲýÿԸʹء
ʦö˺αǫãʱҲʦġʧЦſЦ
ʦĺҪѽĻһ˵ʦԼĻŽ𰲵ģЦе
ѵΪʦֲҪ𣿲ʦֵľڻǿнƷյĻֻǱɣԻǽʦˣʦӣҲñʦһ顣Ž׼ԼһůЦžܾ
ڿûаӣؼʱǻ뵽Լһ㣬𰲱ԼЩŮĺڹûаױ
Ƭ⣬ıɲֹһءҶƵƬɢɫԣЦѵ㻹Ҫעһ㣬ռһˣ´εĻҪСˡ
˵ĵĻҿɲȻ֪˵Σգһεȷռƣһ˿Ļأǰסλᣬл׾ٵĻ⡣
´Խں֮Уһ·ϵΪķɣҶƿڳʱֻЦЦ漴ھŲԶ֮ʱҶеķɫƬâʢţһȻľ޴ʯɵ¡¡
ųԼǰľ޴ʯҶƿʯϼ¼Ĺ֣򽣵棬֪ʯӡ֣Ǻ˼
ϷֶȷЩо񿴲ףѵ½еĶ濴֮ҡҡͷ
ϡ֮ˡֵʯϣҶעһɲǣض·תҶǿ˫ۣȴԼһս֮ϡ


ʮ 

һ㣬̤һ㣬нĵر̤ߣƷһ̤ߣ߽ĵر̤ĲߣƷһԴ˵
ĮҶƿųǰս·һжƾɵģҪʽʱȴֽȴѾʧԼС
ӦҵʶʯСҶƿΧľģ̤ԽߣõıԽãҵõһԷӵľƷҲǲ
ĵط¡¡̤ҶʶĿȥʱܼκӰҪȥȷʱȴӰͬһ޶Ǿϸ΢ĺҶҲע⵽
е氡벻ʯеĻþȻ˱档Ȼ֪˻þ֮УҶƿǳԼɱĺڼױʿóԼӰ񽣣ȴԼʶˣӰȴδ档
ӦǵֹŸ߽𣿡ȣҶƶӭڼױʿĵǹҶҲֻ֪ͽͶѣΪڸղţѾĺڼױʿΧˡ
ȻʶӦûصϣһǲϲֱĻع顣˫ۣеϢﵽٳԼʱҶֱ֮ǰʱһ޴ĺƼı֮֮ҶƵڡ
¡
һУʮڼױʿڱҶƵıƻУһƺʧɵҶٿʱȴǷָĺڼױʿԼӿ
żۼһ̤ҶƽͻȻıԾʮɣٿϵĺڼױʿʱﲻûգҵ֮ʯҲʹãĻղĵı֮޷ָ
ûҶƼ˼ֻԭе̧ͷҶƵĺڼױʿ׷Ծ׷ɱҶƿһĻȴδ̫𾪡
ȻѾֵطôһ¾ǸԼһȺħĻҲпܵģʱܾܣôʹ
𡣡żԼؿڵĽУҶ̾˿κεֵһʵͻԼԽĺڼױʿԼѾ˲ˡ
ˣȽһͨ˵ɡһסϮԼĵУڵŴѪ£Ҷеı֮ٶȷӣԼǰĺڼױʿƬ
ڵĻ֮ȫͷųˣʤڴһˡ
յ籩ҶƵλΪģһУɫĻȼս
»صϣҶƴѾǻ𺣵ΧеĮڻ֮УĺڼױʿվеĵѾסһ̣ǳҶϡ
Ƶ⽣ף
¡â䣬û׼ͨһεҶڵ֮ҪǮıͷŶʮ׳ܰ˷һʱ䣬ҫ۵ĵâཻ֯һҶƵͷȫ渲ǡ
𣬵һ㲻̶ֳ̬˰ɡ֮ڼױʿɢҶ¶ЦڳеڼױʿԼֻǿ˲ʮսǲôÿ
ѹ£ѹȫҶӿֿȣеߵһһ֮˲γɣҶѾü޵ɱ߷²ԥһɨƥ潣㳯˷ӿȥ
ĺڼףֻ֮һŴӰǧٿ׵ĴأѾɢһյĺڼױʿҶڵѾĴмڼױʿĻҪ˵ټˡ
нĵرĲݣͨߣͨ⣬ڴһ㣬ǲս»صԭ֮
ĮҶƿųԼеĺɫҶݣзһַĸоԼƴһֻ֮ΪôһĵرδЩ̫Цˡ
˳ҶƸŴ˿̵״ֱ̬˵Ŀڵ
еѣθٶȸܣҶƿܱߵľɫ»ݵԭϤʱȵĿź濴ԼĽ𰲣ЦһȤĶ
Сӣղŵʶȥˣҿһֱ㡣δҶƸ𰲽ʱ㼱Ĵ
ļпԿҶƸղŵʧΪģȻĻҲż
ȥһ̬أʯһ󷨣Խ棬Ӷͨٲ㣬ܻöٵ档ҶнȥüͷһȷƷ͸Ʒֵͬĵر
ӦûбҪƭңҾӦ󷨵ػ֮飬˵Ҫ󣬵ҲΪҶһ˼Ц
λˣǿԵõһƷͬȼϵĵر޸ٶȿԼӿ죬֮ԶõķȾ͸ˡҶת𰲽ͣ潫Ұʯڷе󷨾ȻԸԼʶʱһͣ㲻ᡣ
Լ漰˵ĶΪԲðգܵشôҶƿҵĵرĻֻܻɢ
ѽô˵أͨߴεĻǲǿٶȵõһƷ𡣡ҶľƷЦ֪ǰ˶ٲ㣬Ը͸©һ𣿡
ԼгֵĺҶСݣҶƿһЦȻǺܶ࣬ڻǱܱȽϺá
Сء
Ȼǰ˵ȻܴǲǰģŽ¶ӣ𰲴Ц
ߣ֪һܱܲĸأȻѵȻҲŽʯ֮УҶ˵ֻΪڽǰҫһ£Цʦ֣㽫ĻύˣǱֵĺãǻõܶĺöŶ
ӣµһ֪Ҵ˶ٲֻѱĲɡ¶Ž뷨Цŵ
ûУǴûôԼļı𰲿ƣƱʦ±ġ
ǷȰȰءԼڵһѾɥΣգŽĵԼҶƿЦš
ҲֽܹµıⱾͲΪ־˶׼ģǵһľǵڶصľħȺͨԪӤʿ̤ģľ֣ܹ֮һ·ҶҲչء
ܹЩţ˲Ѷȡоʯеķڶ붼޹ʱ̾˿·һʲô
ʲô˼̾Ҷʵ
ڵ޹أڱǾͨⷨ󣬱ǶⷨˣõĴлҶеɻ󣬽⿪ڣҶƲ׷ʱŰ̾Ϊһ·𣿡
ս˻
ڽԼʱ𰲱㽫ע뵽ʯ֮У˼Ϣ󣬽𰲱˫ۣį֮ɫҶʱɾǰʵ˵Ǹһڼױʿ˼Σ㱻ֱ˵ɱˡ
ôΣյ˰ɡŽҪԼҲȥԣοʦֲҪģֻҪೢԵĻǻġ
Ҳȥһ°ɣкܴĺôŽһľţûһ㣬˵ʦȥȥҪ𣿡
ðɡӣֻܲԸĵʯϣ˫ۣעʱ֮𰲻Ҫ˫ۣһŵӣ·ûӦڵĻ
ΪҲǰʦء»صظµ
ǰҪĥһӣǿԵĻǱסաҶһȤȻӣ𰲵
ҲãҲд뷨ҶЦŵͷ
군һҪҲһȥġ֪ôҲЧֻĴͷ


ʮ ֮
ҹҶƿŽѾʮεĳͨʯÿȴǳŲһʱ䣬˻ЦŰο𰲣ҪǿϢһʱȥʯ֮Ҳ١
ǰĶᣬɲܰװ˷ˡҶƵĻ󣬽Цҡͷ
Ҿǰ˵ĶϾҲǿѻȥģ˵ЩڼױʿǲԪӤأһô࣬治֪ôͨءҲǲ뿴ۣЦŵ
ԥƬ̣֪˵ĵȷеſЦҶߣ̵ǰ֪㵱ʱιȥġ
𣿡Լ⣬Ҷһ٣ЦǼһɱһֱһʱ͹ȥˡ
ȻҪһȡɵĿռ䶼ûС̾˿𰲿Ц
Ȼ֪һֻᣬǱһ˿ϣҶƣϣıĨʱͷһԼ̫СˣɱһڼױʿûУҶȴѾһ㡣ֲ࣬˵ľ޴󣬽˫ս֪ҶƵԼҪС֮࣬ͨĲ˵Ĳ࣬
Ҫǿһֱᶨ뷨ǣк蹵ȥͺáȻó𰲵ľɥҶƵЦѡ
ȻҲûа취ˡ̧ͷҶƣȻʵ˳ȴǲδ˿ԼˣƽȽƽԣͬ
ɵţʵҶƣȴֺӣǽҶȽϣͲһεʿ
̬츳˵ǾصĲ࣬ܲ
ҶƣҲûм㵽ʯĵڶȥĪǳʲô⣿Ҷֻϥһ죬ֱҹſֹ𰲣滹ΪҶڵĻ𶾷֮£ֻ𶾱Ҷѹƣɻʵ
һЩͶȡɵĻȻͻƣһͻƣҲǾƣߡ
治֪˵һЩʲôãΪܲ󷨵˻©Ҳ̫档ҶΪ˷һʱ䣬ûѵΪЩ󷨶ڷŵû㹻ĳɾͣôܰװ˷󷨡
ʹ˵ĺܶԣһǾãܳԱ㳢һ±ȽϺáŽһɸֵӣҶƵЦֻڿǽӰ񽣵һǴߣɷⷽʹӰ񽣣αˡ
뷨Ѿ˲·ܴĻôǸǿģⱾòˣƽ̾˿
ô֪һҳɹˣǽĴرǻ࣬˲𣿡Ѿץסһ˿ģҶлֵĽǱĮ߳ȥʱǡ
ȻΪǱҲӦñбĿܣܳΪİɡ˫ۣŽһʧʱҶҲֹȻѡ·ԼȻȰǻߣҲͲҪֹ
ȿȡٳһΣһβһԽһڼױʿɱڽҪַʯʱһǿҵѣθһûվסŲڵϣѹʱ㷢ԼԭأûнʯС
ӦѾˣʯûڳԽ룬ڻץʱϢˣҲŲСĺô
ǰʦ֡ȽҪǾѾõһƷҲҪôˡŽ¶ɫϽҶһͬȰ衣
Ǻðɡ𰲿ҶЦ
Ҫ֪ԼļԲεĳԣŷ֣гԺֻԭ̤һûȥ
ֻܸϽԪӤڶأͻƵĻ¾һڼױʿɱϥ£𰲷Żƣа¾ת𹦷
СҪͻƵԪӤأ׼֧Ԯһʲô𣿡ҶƵУ˽ɻҶƿʱЦ£֮ضͻԪӤأһ㣬һǱȽġ
Ҷŵ浭Ц˵ĻȻʧܵĻǿɾЩȤˣ
ʧȻУǻһֱɹҶҡҡͷЦ⣬ǻʧܣŻνĽӦɡ
ȻұҲҪ֪νžһЩʲôˣΪ޲࣬ҾͲ˵ʲôˡҶĮ飬Ц
ñǡ˿ҶЦ
ҶһϥԼһҲû飬ֻܶ˶ţĹĵǵģûһԸģȻĻǶҪ˼Ҳֻˡ
ôͻȻʼˡ𰲸ŵΪϲ̾Ů֪ĺôȴ֪ŮΪ̫ģŷеĳ
ڵıŹǳٳٲͻƵأܴﵽĵĳ̶ȣӦþͿԳΪԪӤڶˡƮ𰲿ԪӤǰǿ׳һ֣֪Ŭûа׷ѣа
û취ˣֻðһˣĿԽζھұԪӤڶˡһ𰲶ľעеľУ࣬ԭһľѾܲסԼҪѿζ
ֻǿųˣܵޱȵʹ࣬ƾеľѳ϶ӶЩйľżᴩȫҪܵʹ࣬ûĵرǻΣաҶƵĻҲῼǺ˲Ÿһԡ
ȻҶƵѾԴֲͬҲǺ㣬ٶ༸ҲǿԳܵסͬҶƵľڱʴôú󣬲ǿ˷յļǻͨʿֻ
ҶڳʹʱҲ˵ΪûκεôڳܵʹгҲû˭ܹԽҲ̣ͬ͵ϰʹǾͿˡ
ԪӤڶأһһҪͻơҧסأ𰲼ӴĹᴩٶȣأϤʹĹУǿȲ졣
Ҷһϵ۾Žڳӯ¶ЦݣȻѾԪӤڶˣĻĶԼӮˡ
СӻǺȻӲǳžѵʹ࣬ӲĽھСŽεڴϣ̽Ž𰲵壬п߰ľһ֮ע룬
ڰ𣿡Ž֮ջָҶƵЦʵ
ô˵ҲʦǾװ׳ܣδҲЩ̫˵ȥûΪϷû𣬻˵ΪϷ򲻻𣿡
ߵĶǰɣϾҿǴûмˣ⻹ǵһΡشŽĻҶЦſһͬĽӾȻҲһǳһ
Ҫ˵ӦǿûһʱĲ鲻ԸŽüСԹЦŵҲã뷨һõĿʼ
ЦҶƵ˵ͷŽǰʯȥֵʯעһɲǣҶЦеӰͬʯ֮ϣȻûлʯȴһ˲ʯеĻ
ҶƽӰһͬ˹Įûпһ㣬ڶ㿪ʼ
һ̱أҶƿŹѵĴʱаһβҶԸһȺһɡ
ҶưʱԶľ޴ɫӰȴҶеӰٶȽһգ񱼵ľħȺʮͷ߽׾ħɵȺ壬űҶơ
ôֵɣΪһ³ءҶƴһʱеı뷨ȵڶһȺ߽׾ħӦӦֱתܣȴӡ֤ҶƵϡ
һҵģ̇ͷգǱڵĻɫϣҶƸож۾ڹ۲ԼȺħؾĻ˶Լ飬Ÿı˵ڶѶȣΥ˻
˵ΥˣȴҲֹĻˣҶеӰ񽣣ͬҲǡ


ʮ 
ףֻſһ㣬ڿȴǲòˡеӰ񽣵סӭľ޴ȭͷҶƸո׼ӽնɱħʱӰ֣֮£Ҷֻܶÿռ䷨˲Զ롣
˵Ļ㲻ٱſԽʡļƻ֮ħȺɫâҶƷԼ˲ƾбΧˣ˵ƽֻ߰ɡ
һҶƵȫʩչ֮£Ҳֻ߰ɵķΧٶȱԼľħҶб֮ȳ籩ϯ񾭵ľħڱ֮ͻ֮ѾʱҶƿŵȥͷħһ
ڵһѾԼʩչǻһܵĻǱҶڿԼԼĽ𵤣Ӷȡ
ʵôĻڰɡһءʣ뵤֮УҶ˫Ŀһ䣬ɢɫâ֮ղŵĲͬƣҶϰ׹ҫڵһʱ˲ħȺ֮С
ƣ
޴ıƺݺ£ҶƵѾڽдȫʩչͬʱҶеӰȻһһ˲䱬ɱħ
Ѿֲ֧ôʱˡڵĽѾɥʧԭĹ󣬶Ҷͷһǰϳֵĵͽ׾ħۣӿĻ֮ҶƷѹһš
ȥ
Ҷ˲ֹͣ˵еĽ𵤼ٶȣڵڶ඼ʱҶƿǰֵľ޴籩εһ̫ķĲٶˣûдķĻʵп»һܹʩչЩ
籩ѹ࣬ҲⷽСֳǿ˿̵Ѿ𺣣ϢϴҶƵĿڱǣŵͬϢʱҶüëһ壬׼뿪
ֹͣȼʱʾͷĮٶĮȻڶͨƷµ衣
ĮʧʱҶƵ߻һɫУ۵ȴʮУҶȲᵶ֮ˣҲ֪ƷѾǲһƷĵȼ
εѶѾôˣϣԸҰѶȽһ㡣Ȼ֪ǲᷢҶƻЦԵ
˳Ҷʵ֮УʵеĻҶ˿ЦŶԽΣһεȡҵʤ
ҲΪˣ󷨵ػ֮ǲǰڶѶȵ˺ܸߡҶһӣЦʵ
ô֪ġ潫Լڻе¶ԣҶɻ˵ǽ棬Ҳ͸ԼڻеΪڽ֮̽ʱѾ߹֮۲첻ʯıʡ
ٺ٣кѣѵ㲻ֵ֪֮Ѷȣǻ䴳ЯĶ𣿡
ҶƵķӦ֪¶ˣ̾ϢŶҶƵһһúãΪǵ˽ܲõ󷨣һƳ𣿡
νɣѾӰ񽣴ȥˣĴӦӮ˰ɡÿɷĵ˵ͷҶƲûзԽ˵ĻΪ󷨵Ĵڣôܾҵ©֡
ȻôõĻǱӮˣΪԵѲûмٰĿҶƣ׼۹εʱҶƵᰡֻǺܷӰ񽣹ȥ㲻Ҳͬ𣿡
԰㲻˵׼©𣿡ҶƵ˵ͷЦⲻӮ©Ȼ֮ʶƣǾͲ㡣
˵©ǽӰ񽣴ȥȻҵһôʹáŽģҶҡͷϵ仰ûӦòðɡ
ȿȣһ⡣ɿһΪεĵûҲӦ֪һ˼ңҲ
һǧϹͷȷ׳ëû£ϰסʧЦſ׼ڵĽ棬Ҷһӡ
治˺ˣˣǵģһҪ׿ڳϡ
㲻׿ڳϵĻô֤ءϥҶڿԼڵĽû쳣ʱЦŵ
Ҳǰ´θȵĻҸɴͲҪϾͺˡҲҶ˵ĻеȻ
㻹ΪĽ޵ˡûĿŽ棬ҶƵЦŵӦÿԶǸƷ˰ɡ
һΪѾǻ޸ءҶеĺ⣬ЦȻʱԣǸҪ𶾷ʱ͵Ϯ㣬ñסˣĻħ֮ĳػȻҪһͬˡ
ȻֶӣǲĻֻһݺҡŽУҶϥ£Χ»󣬱ڵĻ֮
Ż޵飬ͷӴĻڸӸոԼҶƵĿһۺߵĽɫ¶ЦݣҹôãûΪ뷨أ
𣡡ҶƵĻһһۺҽӿ
סҶƵڣһжҶŽǰӴֵ֮õҶƵܹߡѾʰļΪҵĻﻹи
ҽͣɲǣҶƻ޵ԣЦôˣǲǾ쵽ʲôͬˡ
ҶƵЦµ·ҲǱҶһȻΪ˽ԼҶƱʴʱɥΣգǱϾˡ
ڿҶʱľٶУﻹǰЩǸӣǻδȫҲ֪Ҷ״
֮ΣѾ˵ҶƣȫʢʱڵĻ޿¶Ƕ֣ް취ĿҶƣȻֽɱһ϶Ƕ֣ԥ䣬ҶƵʶɽѹ
ɲΪģ𣿡üĿһҶɫĶžĸȻҪԼɱ뷨޴ѾҶҪɱͷ
ȫǿˡûЦûҪ뷨ĲҪĻԾһ
𣡡
ſҶƵĽŵף˳ӵĵͷһɺȻĻϢҶƵ֮УӴĻ֮ҶڵĻȫڼϢ֮ͳͳѾû˻𶾵вһƵЦ⣬ҶƵС
ҶƿŹǰĻȻһЦӵһƷˣͻʯеĻȻﵽԤ벻Ч
棬ǼǵòĻӦûжʮ߼ƷɡҶƿԼԵĽ棬ѯʵ
ʮ߼ƷټƷޣܴﵽЧԼ󣬶ҽҲ߹ʮ߼ƷƷ˴˻󷨣ʱԼʴҲûпôֻ࣬ž˪֮ؽԼֵط屻١
ȻѾ𶾱ǱǿԽעתƣɾƷɵ󷨣Ȼǿޱȣ仹Ƕʮ߼ƷͬĻԱ
ģЩСһûȤĥǻ󡣡ָָλãЦſҶƣתӦҲֻʹõڶתɣƷҪʱǲѾõеһִ䡣
ȷ˵ͷҶƸоʶжһִ䣬ɵϸ򣬵ҶڸĲʱһӻһɫĳޣŨĻ֮ΧƷ֮ϣҶסʱڵĻ֮Ҳǿơ
Ȼ棬֮Ӱ񽣵Ļ޶ŸΪԵЧеľƷʧҶƿڶʮ߼ƮƷһӣ


ʮһ ƾ
˵һ޶ֻõڶתת𺣣ȫ֮ȻǿʩչǶȻ壬û̫֮£Ǹһ㲻ʹá
жʮ˿ų棬ҶڿʶеĻתʱЩҪǰת˻ϪػӵӣϾԼòײŻôһƷûкúöã̫˷ˡ
ˣɣǵҽ󷨴֮УԼϲ㡣һգڹ⻪ɢҶƵȻɨǰкڰһ䣬֮л֮Ϣܡ
Ҷһۣһ·֮ϳɵʮɳҽ˲䱩ҶУȴǲ˿Ŀڻ֮ӿ֮䣬費滯ҽϮ
ĻֻʣûʹˣȴҲҪ̫żڵ״̬ȷʺʩչ𺣣ڵĻ֮ȫʩչѾֻʣɡ
ĿһУҶƿԼеĺڰɫҽӳյ͸죬Ц֪պʹ𺣺ǷὫڰȫء
Ȱ㻹ǲҪôΣյ뷨ˣⲻǳҹеһǳѣΪȫ𣿡ҶԾĻ棬ûѵôĻɱҽڵĻ֮ƣ׼ԪΪҲ
Ҳֻ˵ЦѣϡҶƲһЦȻ֪飬û֮ģתеǰתؼıΪս֮󷨵ʽӿھ֮УԴά궯Ӷͷųǿ
Ͼʵ֮н֮ȫĽųƬ˾ɫ˲仯𺣣еһжɢ
ȻؼĻǣҶԼǽⷽ𺣣ʯеĻ֮飬ǷԼӴԶں֮У޷μĻǻ޵ĵطûС
ҶƻعŽڵľѾ౻ǵ֮ƣ㲻ٹģǿһԿĽϵļᶨһЦһžƷϢϹ⣬ߵڡ
ҶƽϹڽʱŷɵģڵ͵رǣҶƵİ
Ҷ㶯澪ȵСǺľ߿Ʒ֮ʯһǸһˣʲôʱ򿴵ôˡ
Ҷû˫Ŀһƻ˸ȵĽ棬ʲôʱ򿴵ûô󷽵ġ
ңҾǲ˵ҲӦ֪ôġ濴ҶԵĺɫʯϵĸ·Щпɫ֪Щʲô
ҪԪӤһԲˡҶƿŽӿЦŵҲΪˣȻһϡ
ʲô취أҲûһСӣʱ䣬ҿƾɢĸҲôҶеĿЦЦŵ
ǰ֮󣬱չһ½𰲣α㽫ʯеĻþͻƣеľƷŽҪĶҶƵЦǽ𰲳ʲô쳣Һúչһ
νϾҲҰͽܣչһҲ֮е顣˵ͷ׼һ֮ȥĻе̫˰ɣɲдķ
Ҳע⵽һ𡣡Ž潫ĵطָҶƵҵѣֲǵޣа취
úñְɣϣοԽĵرõУʱҲԿĵرǷꡣ֪ҶƵĴ㣬Ц
ġֵʯϣҶһעʯֻʯϵĸ·ɢâѣθٶϮҶȴûаĲʣڵӰͬʱӡУҪͬ롣
ҶѾӵеȫʱ浭ȻһЦСӣҲ֪Щȥ֮ǻ֮ǷὫߡ
ȻҶҪ룬ǱѾ׼˳ѣԼѾѹҲѾ׼ĻҲ³ç顣
ǵ𣿡
ΧֵľҶƲ˲ȵϵĻɳ¶Ц⣬ڻĮ֮УӦôˡ
ĮٶҶȴǲδжϣڿϵ¡İʱһεĶ֣ӦǳԵµĻɳаɡ
ȻĮ˵ҶƱܵڽµ죬Ҷ׼ԾʱŲŵĻɳ͵һݣҶƵ˫Ųס׼£ҶֻٶһᣬֱӰ
ͬʱռ䷨ڰ׹һ˲ʧԭأҶƳڰʱº˵ʱȻ֪ӦҲǲҪԵ֮УԲٿػɳ
Щ鷳ˡܾǻɳأҶư
ҽжȫİɣⶫͲˡ֮ҶƵĽµ棬ҶƵĽӿ˲ʱ佫ⷽ˪ⷽչ˼Ϣʱɳϵı˲ʱ飬ӿߵ޴䶯֮
׼ءǰһľ޴֫壬ҶɻĿ˼ۣڷֲû۾֫ȴֻһųܼĿڳʱӰ񽣲֡ҶԼֵ費ףȴⷽأػȵĸ֮С
ת˻Ϫ
ɫҽȻͻͷ֮ϣӴ·չĽںۼҶƿȥʱͷĹڻɳ֮Уӷз·ȫע֭Һһ㣬ڱҽʱɢζ
ĶڱպôȫζȻֺƳһﲻᱧгԵĳ嶯ϣڱպһȽϺõζʱ̾Ϣһ֪Ӧñϣġ
չ˻ϪȫΪҽɳʱҶƿһ°ȥΧȴĮ
ȻȡɵĿܣһĻӦֻһͷͷһϡԵһᣬҶϵĻɳ
Ҷ֪ڵĴǲͻȡеľƷͬȽ׵ĵرʱʼջһ⡣
ⷽͣʱԽԽãϾڵԼҲֱ֪еĵһأνĵһǷ֮ʱҶƱǱҪϾĶֱصһֵѰҵı
һ㣡
жһöϽĵرҶЦŻشĮ
Ҷƿ˵һʱ˲ʱٶȻΪ޾ɫһ̣ҶƱһƬˮģһλδȵĮҶƱ㽫ڵı֮ٶͷţеӰ񽣣ɫĽâһӴı֮ű˴
ΪǿꡣվڱϣҶƿڵĻ֮СͷţںԼʱоȻɫ䣬·ʲôƲ㣬ζ֮С


ʮ ο
Ҳ˼ƷƷЦѣ׼ѵҰɡڸܵǹԼϢѹʱôǣҶҲ֪ӦĮԳ֣׼Լһѵ
ѹƬ̱ʧƲ֮УҶƿųԼǰοܣδȵٽۿʱԳһԺâ̼ʧҶƵУܵ˺쳣ʱδȵҶֹܵһɾȻˮС
ƿҶñ֮ɵĺر棬ҶƻδΪͿܵٶôѸʱ㿴Ѿڱҳı׷ɱǣҶƷâҫ׼֮ƻ
Ҷе֮δͷţ㱻һȭ׼ͷ֮ش֪ΪΣգҶһ롣
ڿˮ׼ٴһʱҶڰ׹˸˲ʧˮУһȭգĲڴˮеɽʯʱ׷ױ顣
һƷѣΪѶôࣿҶҧ֣ѾѪģûиоĻԼղٸǿܵӲУֵѾǹɰƣ޷
꣬ʼֵĻһʼ֪Ȼʵе³Բںö١ҶƿźڲûüӦʱԭסĺˮ飬һӰˮԾ𣬳Լ
ƣ
һŭȣҶƻܶõлȫı֮ɷϢҶƵзۣտɫı֣׷ԼĿϡ
䣡
ԤλƣڱشڿʱҶȴֻЪһᣬٶȳɱԼжٸзֲ֪ʹƵĶҲЩЦá
ѶȻӵĿ£֪һƷ֮ǾƷǷΪĿֲءұѾ޷ڶãҶƵֽסӰ񽣣ԼһݣҲʧܣǱҪͶˡ
һ
ȫ˳ͷţҶеӰϼ⣬佣տɫĽâһţҶƵȫ߷һ˲·ܵ˲ɿܵѹˮֱӱѹ£˹ĺ¶ҶƵĽâһ˲ܣ񱩵ڿϣͿܱѣɫƬĩɢڿС
ЩԵʶҶƿѾԼƻʱһǰľʱȴһģõңҶƵʯ֮С
ȿȣתľ޴ʹҶƾż״ڸղһڻ˱֮ʱδȫͷųʱѾܵŲظƺҪһ̯Ѫˮļ
һľоҶôǼǿҲȥʱһӡڵʧȥԼʶĿ£ԭػƻʶʱҲԼʯе壬ѾǱʧصս
ȨѾóһ˿壬ֿЦŵĲҲ޷ǣ֮
ôˣе䰡ҶƵʶ»صϣɻʵ
һҶʯеʱ䣬Ȼ㲻ϳҲ̣ڽڿҶӦѾ˲ֹһʲôƷģǷѾõľƷǽ֪ˡ
ûʲôֻովһѡҶƿЦŻش𽣵
ָоǱģģҲԲܰɡҶƵĿЦǵûʳҶھʲôȴ׼Ը룺ָоûʲôãɱôˣñɱ׼̸ʲôء
ô˵ûдָо˱˵ͷĻŵڵҶȴû׼ȥͷϵ亹ĵ䣬Ҷý潫Ϣ
ʼǸޣôܹͻơҶ׼εĽɹ濴ҶϵĿ־廹δƽʧЦָһһ֮ҶƵߣҪƽȥ
ľﵽԪӤһԲʱûþϲ㷢赹ڵϵʦѾԪӤصΪԭǵһ±͹ȣҶƻУҲûдţǿ˿ҶԵʯĵ˹ȥ
ѾԪӤһԲˣǿ۸һǸڼױ˰ɡ̲סԼڼױʿܵĳעʯУ˼Ϣ֮󣬽˫ۣгŲġ
ûôѽ˼ֻ׼۸һºڼױʿֱӱ㱻ľˣˣѵ֪ҪһѶȵ𣿡̲ס²Σݺݳ󣬽ҶϵƽС̵й䡣
ԼҲģϢһ£õŬıꡣȻ֪ǰ·ЩʲôǰӿĵʱһǰһбѾԼ֮ϢһƬŻߣ޹մҳñɳֻżƬҶ˳źХ֮磬Ĵߡ
ǻȥкˣҪȥֵط˰ɡµĿǰĺɫɭ֣οһǰǰߺˡ
ڽȥ֮󣬿ҶָŽ𰲽ԼǰĹһĻ˳ܵҶǰƵĵǰܲܿڵľ磿
û뵽ѾԪӤһԲˣֻҪԸǿԺܿġЦЦĽڵľҶ֮ǰ˵˳
ݺݵһۣ𰲲ɵÿЦŽľ£ӣǰ˵ľʦ˵Ͳˡ
ʦôԺǰȣʦڵӦѾ˶˰ɣһǰġĿŽ𰲵
ֲءĻ󣬽𰲷·Ҳ뵽ԼΪǿнᴩڣΪҶʹʣʱȴǷԼڵľѾȫָʱĻ󣬽Ÿмлǰˡ
Ҳ𣿡Ž¶мɫҶƵЦ
ûѣһΪΪִԪӤضԶ޸ءҶƳԼʱЦŵ
ˣҶƣôôĶҶʱɻͻȻҶһ󲻽ʲôж˶ӦֻһнĵرмƷŶ԰ɡ
ԼɡҶãӣҡͷ
ǣԼƮŵУҶǲ⣬ڸɢľƷ֮âʱҶ뵽ԼͿܲɱѶȼߣӦԽս֮ķ
Ҳѹ֣ǿܵȷǿЩ̬ĸһƷǲ֮¡ĿԼƮŵУͬһԼɢ͹ʣضʥ࣬ҶڿһʱǿԼǰõĵرһ֪ͬĺһ֣ԼС
棬֪ĵرкôҶƿ˼Լеĵرɫ֮ͨĵر֮⣬Ҳʲô
ԪӤǺöϧ޸ܿȵĿҶеʵҶƻһãӣСӻʲôǽʵڳԪӤֻҪ⣬ضɹ
ֱӽԪӤ𣿡ʵûжЧֻǱضԪӤջ󣬱Ǻ˿Գܵס
ӦһɣĴķӦͬҪϣſԽԪӤ𣿡ҶеĿȣЦ㿪ʼİɣһʼû׼ЩĵرԪӤɡ
ĻҶԼķʵЦҲǰֻԪӤ㹻ļޣȴǻԶԶδдﵽ
СĪҪż岻ǿģҪҶһ޿κεӣ̲סЦ㹻ǿĻǵȵԪӤֱԾԪӤҲͬܿ졣
ڻǾռһϵĵرˣڵ֮ҵи취ܾӦԪӤ
֪ҶҲҪΪԪӤĳ嶯ЦЦ˵ȴҶƾɣ㲻׼ҳЩϡŹֵĶɣ
Ϊ˱ǿСӣ˰ɡĿҶƣ滵Ц
ˣһˣֱ֮ͻƵԪӤҲһ׮¡Ҷ¿ǰֵһУһгǰ棬Ƶкۣء
ǾƷ𣿡ĽĿҶٻУС
Ҵ֮ӮõģǶֻǱȽײСĽĿ⣬ҶƵûʲôҫ飬֮óΪ
ѪҶٿ֮´мӿһѪεķֻڻһ귴˲ʱҶԺ·ĳڷҶƣҪռҶƵ
ߣ
ҶƱƷǷɣҶеĽһߣȴ޴ھƷ֮ϣһ˲ϵǱ㱻Ĩȥԭ͵ĹڣǰԪӤһ㣬޹⡣
Ҳ̫˰ɣƷǷ½ϣڶУһ֣ӲµȾƷδе̫ˡ
ҶУڷѾһǣʣµֻоƷӦеĲʣ˿ãڶУǵҲ
Ϊһûʲô뷨滹ЩĿѾκǵУĮĶУ·Ҫ䱾ʣҲһĨ
ŽɢϢҶڵĻ޲ţƺ½⸱ģŻ޲ӣҶû㲻ǽƷ׼ҵʱҲѵһٰɡ
ȻΪôһͷβɡ浭˵
Ҷ̾˿ðɣα㲻˵ʲôˣϾҲὫһ¡
ǰղŲǽƷǸĨ˰ɡҶʹУ̲סڵ
𰲵ţƷƷ֮Ĳ࣬ƷϵĲ죬ϵĲһֻ֪ɱ¾ӵǵɱ¾Զ󲻵еĲࡣ
Сһ㣬ԴҲܺڡҶƿŽ𰲣Ц״
۵һƷأҲһģƽʱͺϧǰôֱǱ
ˡŽʹӣ̾˿ǰĻۻ룬һƷҲν
һһһ͵ˣҶƽеһߣûûҲһ㶼ģȴʲôƷǡ
ʲôϵѽǰ֮ʯ࣬ʱصʱ򣬴ȥ򼸼Ʒ
Ļͬĵ˵ͷ
ҶƷ·뵽ʲôؼ֮ʵһƷļֵڶپƷ֮ʯ
ǰ֪𣿡ҶƵʣ
ǰֱʣȻǺˣǼʮöƷ֮ʯѡҶҪһƷЦŵ
ʮö𣿡ʹĿԼеУҶ૵
ѾԼȫļҵˣȻԼʱõЩʯľƷ֮ʯֻԼʱյõ֮ʯҲֻǿһʮѡ
ƷǼֵ󡣡Ҷһ𽣵潫ԼĨȥǿЦѣȻеƷʻǾƷѾʧȥ˾ƷеǣϼΪ󣬷ֻһ޵еƷѡ
ֻƷ۶ô㣬ֵѾۿˣҲֻڼöƷ֮ʯϣǾƷһͷѡ


ʮ ħƬ
ʯеĻ㻹Ҫ𣿡ŽûĴ㣬ҶʵôƾڵľӦÿԻһڼױʿ˰ɡ
ЦǰȻѾԵĻٴҲûʲôҿĺڼױʿʱѾ֪ûʲôͨһ㡣
Ҳȷ˵ͷҶͬ𰲵뷨ִ³Խ޷ǾҪԼļȻѾ֪Ѿʧȥ塣
ǰղǰ淢һƬɭ֣滹˵Ĺͷȥģ˺£ǡֱ׳˵ȴǿЦֲЦӣĹĵʲôЦģΪþȻ顣
ûЦôΪʦ룬ʦôЦءסеЦ⣬
ߣһǰЦˣʦֹȻƤˡŽһֹӣڱ㽫еĻ˻ȥ
Ƭڷ𣿡ҶдŷɫƬڷָķʱƬʼڷʱ֪ӦûһҪԼȥѰҡ
ʲôҲ֪ĶءûнĻҶҲΪʯյĿģɵƬϵĹ⻪ӲʱһЦɻȥ
˵ٴˣɲҪ·ʲôΣô졣ŮŴ·𰲿յ
ȻŮһ㣬Ҳûʲô취ϾһֱŮߣʲô飬ԼסĻǺ롣
һ뵽𰲱̲סһֱĮŷ羰ҶƣӺߵľǽ𵤾أǷʵȴĸԸĽһǰΪֻΪΣʱϣҶܹһŮ
ǰˡָָǰĻߣЦ
棬ʲô𣿡ɨһǰĺɫɭ֣ߵķѴҶܵŵϢ·ûһҶƿȥʱԼ֮䣬еƬٶɢɫâ
ӦŲٻǰɣԼԪӤֻ꣬ԪӤĻǾȻôãе˼𵤾٣ӦöǱЩԪӤĻǸ̳˰ɡҶеĵȻѵСӻעһ㣬ԪӤȻֻҪǳһʱ䣬ضлɢĿܣطҲдԪӤʿֻǹЩԪӤġ
ǽЩ궼ɣкôɡҶͻȻڵǿȣ㲻ʹβҩϣܷȫɡ
ȻҶƵĻ󣬽һ¶Цݵ
һʱһĽҶƿڵ
ǰҪһȥ𣿡кɭеΣոо𰲱û׼ǰȥͬʱҲһҪ׼˵ɲܸǰˡ
ðɣֲ֪ǰƬɭûǰ򵥣ͷ˿Ҷƣֹ
ڰ׹ӿ֣ҶƲý֪Լڽ飬ǹϵеĺѶ˵вԼ飬һڵ鱩¶ɵĺǽĳУͲԼǵġ
Ѿɭ֮УҶƱĿΧ꣬ʶһ͸εʱЦ棬ɷɡ
һ𵤾СӶѣ´ࡣҶƿԷ֣ǽȻῴ͸ǣڸоǽ𵤾ʱһ֮ѹ£̼㽫͸ɴ֮е
þöûô֮ˡ𵤾Ļý⣬Լ֮Ų۵ǿЦŵ
ΪҵЩĵر𣿡ĻҶʵ
Ҳǲðɣ߶࣬ѾǴ֮ˣҪ룬Ÿҵ˶٣һգͳһڵĸоʹ졣Цŵ
й޵ġʧЦҡҡͷҶƿܾ£Ļǣȴûһ˿ԥӰһҶƷ·һâɱ¾лǡ
Ҷƿо걾ԴͷεⶫʲôʱҲԣҲҵ겻õӡ
ԪӤĵرЩ𣿡ҶҲҪԣӵ
ǻûа취ˡһԼеĴּ֮ʧҶƽ˽棬źɭѾû˻ǣ㽫Ŀ⿴еķɫƬϵĹâΪǵʧ˿ҶƵ룬ԽԽ类ֵĳҹȻеǳңԶǻҹ˸ԼĹâ
ա۾ſе֮ǲļƷطȷûǸԼЩ֮Ѿָࡣ
ǰ澿ʲôΪϵļ¶ǴڡԽǰҶиţȻεƽеľȴӵء
ʲôǧħͷɣ͸һҶЦ
㿴Ͱ׵ӣħͷǿĿģһſԷ½ŮӶĵòҶƵЦ治
˰ɣаףͲҶʧЦ
ڵˣע᲻ҵķ⡣Ҷһŵӣ̾˿ϧ⺢ôϹˡ
ιͷ˵ĵ㡣Ҷû
Сĵ㣬ʲôˡɫһ䣬֮͵ظоһ˿ųԶӴ꣬ȵ
ѹе㳬ԪӤ˰ɡҶƿųڵĸߴǣģƵƤȴһֻ߽׾ħ󣬿Ҷƾ쵽֮ʱ쵽һ˿졣
˵ԼǲܿƻǣеӰ񽣶ֻȴűȽϳڵĿƣһ·ϷǶӰɱĻǣǲᷴɵҶȴǷͷħ뽫ԼɣŶȡϹ뷨
ʵĸߴУǶѪɫоԼӰ񽣵ģϢӿ֮˲ʱҶ⣬Ѹ֮ٱħ
𣡡
ŭĸ߽׾ħҪԼĺʱһŭ𣬽ҶƵı֮飬ȹĴȻ飬ˣƺҪҶһɱ
鷳ĶҶеӰɫһɽĻ֮˲ʱӿԭĺɻǰ顣û˿ھħȭͷҶʱױǡóǰס˾ħĹ
飡
ӰƵȭҶԾħķֻĮעӣڿħȭʱеĳɫĳһ߶£һĻھħǰŭĿԣ³ıŭȴɭбһɳ
Ƿ̫ˣǶɢˡԼǰĽ󶴣ҶϧžħĻǣ֮ܽ׽ǽٶǿһ㡣
ˣղֵĻ˰ɡоҶеϧЦŵ
ȷǿǸоԪӤص۷壬ȻԶԶûеɾǰǿʢҲǳԪӤ֮ҵ꼫Ϊǿִ˻޽ֻ»ûа취ܹҶҲҪΪħĻǻ˵ǿ󣬲ɿеķɫƬʱϵĹâһ㡣
ѲǡűԼĺڶҶƷȥʱȥħĺڶ֮УһöԼͬķɫƬɢ΢â·ںԼ
ĲƬӦһרܽĻδزɵõһƷ
ӦþˡͬƬϵϢܵ
ҶƵЦܺܺ꣬δ֪
Խǿȣ¾ǾƷ̶ȵ꣬Ҳܹ̫ĸı䣬һıҶҲǲ֪ӦûЩ
ֻԼ۽㣬Żױ֮Ʒлгѵı
ռ䷨ʩչҶһһȥںڶеķɫƬõУãԼеķɫƬһȴǲûгʲô뿪ԭʱɫƬ㽥ʧȥ˹âһöͨˮ
Ӧ֧ǵ겻ˣⶫνӦħɡԽϵȻԿеĶ꣬ھ쵽Ҫַ֧ʱӻͨˮеƬУȡһƺ
ԭΪʲôأڿʧ̾˿ҶƿвٵķɫƬ̹Ȼ佫䶪
𣿡ҶƽɫƬЦ
ʲôúڵģⱾһ壬õõˮ˸ȻܵĳֵסȺʱ꣬ν겻ӦҲˮƬйأǵΪʧҲƬĹͰɡĮĿűԼ붴еƬҶƲῼǺɭıתͷʱڰ׹ٶһʧ
ϾٺãҲҪܣ


ʮ ǰ
ֻڶ˲ƺҶƱص˽ڵ̵أҶƴӺɭгǰӸղںɭгֵĳʱ֪˵ˡ
ǰǷˡ𰲹ſҶƣ
ûнĻӦǻſ޵İɡŮӣҶЦŵͷ
ߣŲſءҶƵĻ󣬽
뿪ɣղŶ̫Ļ֮ˣΣյĻЩաʶܵİȫҶóһƷ֮ʯڻָ֮Цŵ
ֵطҲĹַģȥá˦еľƷЦƷǷأղЩһӱ㻮ˣʦֻҪüء
ˣЩİűĿήľҶЦ
ͬʱҲ⵽һ㣬ЩľͨľܳסԪӤҶƵݷػһЩĵرΪɥʧԣģĳֹ֮
뿪ɡҶƴŽ𰲺ͽÿռ䷨뿪α任֮䣬̶ʱ䣬㵽һʼڵĺĴδȥȥʱžİ׶ƤĶź뿪
˪ѩΪ񱩵ĽѣҶڳʱΧıѩ֮һʱΪķ˵ԭǿߣǽζ̤һ
һʱɣ̫ˡû֮ڷգ͸ĺڻ֮Ľ£㻯ů磬Ʈ֮С
ں֮УҪȥ׿ûʲôһۺ̫ڻ谵˿ᣬ˼죬ڿһϰĽ𰲣˳ԣͰ͵ʦ֣˼ҵĶںˣ˼һ
ղעӦûжʲôɡľڵϣɻĿŽԼһֱɵѾͷӻΪˮбʲôɵ£ɵѾͷ˺ܾú󣬱ԼȴЩԡ
û뵽ʦ־ȻڼңʦְˮļƻӦвͨˡҡҡͷĿŽ𰲣ûʲôʦ־ɡ
ӡЦſʧЦҡҡͷ°ϵľԹԵϰ
ˣ¾ֻǰˡҶϥЦСҶߣɻǰղں﷢һĵرأҺпǹϵģǰȥ𣿡
ϷſԼѵĽں߻ҵУһ۱ԿҶƵҲûнҴЦΪ˴󹦣˵ɣĵر
ΪԼļıᱻҴ鶼Ѿ˱ʶƵ׼ҶʱϲǸ棬۷ֵģŶ
Ǳȥһ۰ɡý·ҶźȥĿеĺˮʱл֣֮һʱҶƻӽˮУһ˲źˮĻףڼϢ֮󽫺ˮȫɡ
ŸɺԵĺףʲôûʱֻһƬɽĺʯʱͷɥᣬǰֱӳֽˣһ㶼û̽յĸо
ʦáƽΣձܶܲӾȻӭսȻΣգȴȻû⣬صǵӻСǶ˼ֵΡ
𰲣ҿһһʱ䣬ҶָŽ𰲽еĴһŽеľһӣſռĲڽ𰲵мΪı
ǰĽ𣿹ȻǿʢޱȡĿҶΪԼչʾĽ̲ס̾
ܲӰΧں˷ĽΪȻҶûдﵽһ̶ȣҲǿԽռ䷨ȥ
úϰɣ޵Ȼܴ֮ﵽ̶ֳȻףǲʺһ·ѰһҶƵЦָ
Ȼ֮Ҷ˵ɻʵ
ǿںзĵϾȻ֮ȻҲˡȻƽ˶Ҷ˵ԼʱǷ뽾
ߵţǳڽڽĲ죬Ĳҡһ㶼ﲻҲֻһˣʿѣǽޡ
ҵ»ãͬȾ磬ұضҵһݻ١ҶеţˬЦ
Ǹʱ򣬰ܵıض㡣ͬţĻǳƣǷĵأҲΨдˣ˹ͬಫ
Ҳֻһ֮Уſǿ׷Ѱһ֮ߣȱһɣȴǱ뾭
ٿ˪ѩʱڷѾĲ࣬ҶһͬѾ˻𶾣ҲѾõѾǷһҲֹ
ǰҪ뿪𣿡ĿҶƣۿСʵ
ǰĶѾˣôʲôȱ𣿡ЦſҶƵ
ûǻǰġ֪һ𣬿¾۾
ǰһ·ߺãȵֱصĿռйرգ뿪֪ڿʼ㲻ҶƣЦŵ
ˣҺʲôԼõĿռ֮УҶƺƻ䵽ĳƬΣֱزӦһһȥѡͣĳһ㣬ڵһؿʱ򣬱ǻֵܵľŴȻ٣ƻҶƵһԵĺҲضá
һ飬˺ӦһˡŵͷʧĽҶƽַڽͷϣЦ
𣿡ҶƵĻ󣬽˷ܵŮеϲòѿиǼ
ҶƵĻ󣬽ҲЦǰĵĻԵ档
ϲõˣҶýɻȥ׼Ŵ˵ϾֻҪ˵׷棬Ȼб뷨ԪӤʿθɡ
ѩҶ˿ҲСãһĵһأԼĿ꣬ϡĴѾ˲СĺôʣµļȻϵӦѾˡ
ʣµģҪȥֱصĵһˡ˸˷ܵĹ㣬Ҷڰ׹⽥סˣʧڱѩ֮С
һůһĵطˡһʱ˲ƣĴʮֵľɫ
ҵӦþûʲôôˡ𰲵ͷϵĺ£һϡ
ǰ˵ֱевУֱǵһصı࣬˵ռֱصһеľųأϾ˶ǻһءҶ¶Ц⣬ɻʵǰΪҪĴתǸһأ
ȻˣҲҪסȻõıٶ࣬ҲܷŹȡĻᣬһػЩʱŻῪѰһ£ҲҵʿΡŽɻӣҶЦŵ
ѵǵ˵ģԵĻҪеĺöռΪ𣿡ƶǶĵͷЦʵǰָʦôõĽʦֶڽ⻹𣿡
һЩҪǿϺܶࡣʧЦſԼϢʱڿĽ𰲣Ȼ֪Ϊ˵ŬУһɣҶƶԴ˺⡣
ϾŬܱһЩŬվԱ˵ҪǿϺܶ࣬𰲶ҶƴڵĽʮֵĿأ츳㲻ֻҪʱգӦܹɾ͡
ڽеʿҶҲûбʲôرϣϾͨͬǳһЩ֮⣬ͨʿҪĶִܹڽ֮ϣܹ̤뽣ż
ǷôӦòᣬϾϰ˱ŵĹôʱ䣬ô˵ͷҶѡ񣬶ԥһ£ȻǸԼ洦
˵ȤõĻǵνˣܹһЩͨҲǷıǮҪ̤ĽǾǳˡ
۷壬ƾƽãʧ֮ƽΪؼʧȥʲôõʲôõʲôʧȥʲôҪƼãǳ롣
ҶƿɲὫֻϾǸ˵飬Ҫѡʲôĵ·һ̶Ȼƿо
ǰ֪һˣѧϰĽʩչҶƿõҶƵͷ֮󣬽һϲϣҶƿԶӴڸС
ҲΪ˸ʵʦãϾǵı¼һ˲ǵ鷳ûǿα
Ȼڽ𰲻ûԼ޵飬һ٣ǿߣȻ󲻶ǿҲͬ٣ԾΪɣΪʦãҲҪǿ
Ͼ֮λҲģʦҲɢˣϲʦĸε½Ա⿴еʱŬߡ
ȴܻᵽһ죬һĵԼҲԲţŮʱҲǿҰס
ĴǻֱأҶ˳˼ֵ˾ΪҪӴıȫҿӻзݣô΢ˣõԼһݻԵ
һҶƿܲ˼飬ѵûʲôӣЩӵľѾ˲ҪֱĵزĻǾûʲô˵ˡ


ʮ ı
ֱؾΪԪӤʿ׼ġ
ЩԪӤʿܵõʲôȴ漴ģиֵĻԵԪӤʿõݻԵƾݻԵٸߵľ磬ǲȫˣֻҪһ˴ﵽˣǱĻԵ
Ҳпֵ˾֮ߣѾҪЩĴ跲֮ˣֿԳֵҪ߷ɣĻԲóκһеǵˣ
棬ֵʲô𣿡ԼеĽ棬ҶЦʵ˵ѲֵѾɾ磬Щ˵ѾãԲŰǶ𣿡
οģҶƵЦӣӦǲǾܴΪβӴıռΪУЩĵر¾ѾĵΪθˣ
ȷͬ㱧ɻ󣬲ЩҲӦö룬Ͼ˼ǺĸǣڱŻɵͷδЩ̫ˡʧЦҡҡͷҶЦ
ҲǺ֣ĻȻὫЩţôõģ׼δĺôҲϲϾԺ䣬㲻Щñ˱㶼ѾˣʱǺܿ̾˿󣬵ҲӦ֪ЩѾҪԲģΨһЩҪıȣ־ϡ
ˣѾνĵˣЩȵԺһһ⿪ȭͷҶƼᶨĿŽ棬ڽпЦʱҶƻҲģȻֵ˸ҰⱦضҶƱһõ
ã־ȻǺõġ⿴ҶƼᶨӣЦұ㿴֮жŬģǿԵĻĸ˵Ҫָõˡ
壬ҪӦҲǺӴְɡŽ¶Ц⣬ҶƵ˷ôĵرʧЩãͻƵʱȻлġ
СʲôǰͻƵġҶƿЦӣ浭Цڸ˵ЩҲӦòᶮһһ֮ѹƣܷͻΣ
ֻ㵥֮δȫĻҶƻſԽµġŽ浭ЦģҶƵͷ̫Ļܻܲס
Ȼպó߶ȵġ潫Լ֮ѹҶϡ
Ҷֻеһɰѹҧ׼ǹɽѹ£Ҷֻ̾˿벻֮ȫŷȻǿ󣬳ȥɣҪ̲ס֮ȼ֮ˡ
֪ҵ˰ɣС֪ʲôǿߡ˵
ҶҪʩչ֮Ϸյʱ̷СӣЦˣѵղڶ
ʹˣղҿûпһ׼氡档ŷĽ棬ҶƵ껹Ǹܵһ˿ʹһͷֻǲԣȻôĥңǲ˵һģҷǵջ֮󣬻Щ걾Դɢȥ
˵ţҶƽ걾Դһףڰ֮У걾ԴһöС̫㣬ڱҶʱâɢ䣬ͬҫҶеĺڰ֮
ȿȣˣҳҸղеˣ˼ҲΪЩ
ͷҪǲúýһҲŶŽ濴ãҶƻ
ղſûзӦͱ֮ͻȻѹסԼηоδͬŭеһҶڽҲֻҪŪԼһ£ˣֻҶƻΣյУȻҶƵҲΪǿħ֮Ҳûг֣ǶҶģܹ֮Ը档
ϸղЩˣҲļǲǾھղŸΪǿࡣ鿴ҶƣȻղ֮ͬעҶƵֱ꣬׳
⻰㻹ĺ˼˵óڡһ¶ҶȻͲԼ걻ǿһ㣬Ҳǹѹ±ĵضѭѭѹͻȻҶƲܲס
ڵǽ飬浱꣬ǿǡҶѾҪԭԼ뷨洵޵Ǹ㴵ţ͸ղŵѹڽ𵤾ܳˣҪ㹫ƽԼܲסģ
˵գ¶ɵ̬һεɫü両֣Ҷ֪Ը񣬻κһˣ¶ϵƭָìͷָҶơ
ˣҲûϾȥˣ֮׼Σ̾˿Ҷƽе걾Դ򽣵棬ʵ
ȻȫȻŵղذеİɫԴû
ȻҶʳȰ׳ҲһǲڸղűԼѹȸɵˣЩ겻Ҫʲô
ҶƿŽ񣬵ǽʩչϣǷһĽ⣿
Ȼǿԣ׼ʲôŰɫԴӴֻ֮һԼĽ⣬ȻԣһƽҲûʲô̫ǿ
漴ףҶչʾһ콣ŻЩԪӤĶ֣ǿǻء
С׼ٻҶЦ⣬¶Цָ⴦ۼ˿˿ĺڰ֯һʱһһ׵СҶС
𣿡űʩ֮γɵĽҶ˼ĸеķڴڶ໥෴ķʱҶ̾˳ʱĹĦ£Ҳ˳Ϊְɡ
˵ȴһҪãȻҶڽŲǶ࿴أֻýȴǽĵĻδõƿءΪĵ˵ͷҶƲοһ
Ҳ֪ҶƺʱʧЦſ򽣵棬ĿѾɣҶЦұ㲻ˣʱ仹ϡ
һһ
Ҷƿжĺڰ׽һЦֶһֻҪڣȵԼסʱóŶ֣ŽǣҲס󲿷ֵˡ
ֱ֮УԪӤµĲֻڵײĻɫֱ߳ƵģҶŽԽ𵤾նɱԪӤ⣬Щŵţ֡
񹬵ˣӦѾۼ˲ֱصһεģǿʱԣұϽҶһЩǵıҲǼáҶƿߵĽԭļıɢʼǸС鷳
죬ҶƶȻҲῴֱаװ׵ϾȻŽеһ٣ԼֻǿԿȥոսԪӤԲˡ
ǾŽͬǸڵɾȻܱȫҶڸ֮һĺóĽۣУҲûȫչֻеһ벻
ֱеĵһ㻹ûбȫֲŽٹֻͬһĿռ䣬һж̻ȵһʱȻŴٳֵʱƵʱʱлûǵڶ㣬Ȼֻһаװ
ҶڿЩʱѾҪ뷨еĹؼǸΰȫưá
ϾڵõЩ֮ʱеһЩܻԽ֣ǸʱǾԮ˱ǾԮǺܱܿΧ
ⲻ뱻ֱ֮ɥΣգϾΣգֻ˻ֱ֣ػ֮в
֮УһЩͨػ֮飬ҲѾԪӤµӦԵķ룬ǱҪһ𣬷Žһǿǿ߷ͥ
Ҷ֪ͽ͵ķֻǶݵģһջĻ˱κʱɢĶҪ죬ҲҶΪδӲ齨˵ԭ򣬳ǳԵһɣеĴʦһ࣬ǱǿͳԪӤ赣ǻᷴѡ
ΣҲڵҶܴﵽҶͬҲмˣС֣õʲôЩͷϵαưˡ


ʮ 
ҶŸν𰲵⿼ʱܵҶǰָָԼɢɫԵĽᣬЦǰôѾ˲ûľ磬һϢŶ͸ǰɢ𵤾ϢһҲϢ˷ˡ
ʲôϲĿ˷ܵĽҶƷ·ڿ˼еõѣɵЦʵǰʩչһұȽϺ档
Ȼǰ˵ҲҪġǣһУһöҶƿŽʧԼǰĽɵĸܵı仯ȴԼֻܹܵһ˿ߣ¶ЦݣЦɡ
ǰΣҶƶԼ¶Цݣĵ
εĹ׼ֻҲֲˡҶƵͷΪ⡣ֲˣȻԽĻơ
ֱ⣬˵ֻҪǽֿƽĻ󣬵ԪӤֱԱ̶ֳȣҶҲͲõˡ
ҪǰˣϢŵҲֻܷסͨԪӤѣǰУǲزסһġŽҶƽ̸Цŵ
ߣʦʲôĻġĿŽ𰲣׼ҫɵԼʱȴǶ׼ϷŪ˼
˵ãȽľùʱöٶ𣬽ʧҶƵǰҶȻƾŽָȴǷŮèרĽԡ
˻͵ϮŽľĽµһ˲Լ߳룬һץֱ㽫𰲵ľ˹ȥһϲٶȽʱȴǷֻнҡΣöȴ
ѽˣˣСİùءŽ𰲣Ĳֱ쵽С˼Ҳ֪Ʒôǵ˼ҵذҲûĵô֣ߴĹˡ
ܷĵأս֪֪һֱ㽫֪Ƿȱʵսľ飬Żִ᷸󣬽һ̾жŮȫľ裬Ũء
ִĳڳϣ±ЩĿˣȷһʼӦò̽ģԼϲãŪ
ҶЦŴԲ̫ۣеȵҵ䣬ȻһӢܡ
ӻûгɳΪӢܣѾ;ڰ·ˡ̾ſҲ֪Ҫ˵⣬ε´οҪעһ㣬Īٷִ󡣡
ţмĿԼ˵Ҷƣصͷ
ȥɣȵʱұ㡣ľУ𰲱¿ʼϰҶƽԼĽڿ𰲲߶Լʱ˿ͬʱæóһƷʯָ
ҪϽָһأȻȵʦô߶ȥܲءеƷ֮ʯһŨ֮˲ʱӿбŮУͬʱ£һе㱻ų
֮ʯһĶԻָܽԼڵʻųЩЩˣǲôȥҲԳΪԪӤصİɡ
ڵ״̬ԼڳԣʱĿŵϵԼΪƷ֮ʯԼޱ𵱳ѰҵʱǷݼ
ֱУõҶǰҲһԼĻƷ֮ʯǽûеһ֡
ȻҲͬһֵ֮ʯȴ޷Ʒʯ⣬Ůڹ֮бѾ˳ڵõö֮ʯŮһ䣬ѾС
ӻǲԼбԼĵ֮ʯΪļŴе֮ʯɷп
Ǵ߶ԼĻҪ֮ʯҲһСĿϾǶԼ߶ʱ仹ԣΣյĻһֻ֪Ϣ󷨣ʲô
һŷпŮ뷨ҲҶ뵽ҶƲɵЦǲپԼ֮ʯЩá
ѽǰ˲ɱʱܴ߶ʱҲǺ٣Ͼ˼ҲֻԪӤһأҲûжٵԻ󲿷ֶˡʧԼ֮ʯ뵽˵ʲôҶƣæҡͷеģǰ׼ʯĻ˵ʲôҲµġ
Ǻ⣿ΪŮһǻϲص£ҶƿŮǾܾʱʵУŮȻƽЩϲˣС飬ȴһֱǺģһȴЩҶƵԤϡ
ǰ˼ҵأǾµĻʦûûƤˣǻеοءصĵͷ̾
ӣ㲻ҪڶռǰıˣﻹҪǣȥҿһֱǵǰĴһǰµĻҶɡеľʩչһ󣬽ûĿŽε
ǾǷҵģʱõ֮ʯٻҡŽϽ棬ҶƵЦ
ҶȴǶŮĺøԽԽǿϾӵʵѩп̰ҰȻûԼǰչ¶Ƕ˫ͫе쳣ȴǱ濴
ȻĻҪŮһ£ϾӵʵˣܴﵽĳɹҲͨ˿Դﵽģôһϣ޵ѣҶҲҪύ뷨
ڿ֮УģŮӱ֮пԼʱǶ뷨ӵҰᰲȵİԼǲԼɵǲӦллء
ǣǺðɡ֪ڲԼʱ򣬽ҶƼᶨʱҲڵԼ𰲵İȫҶⵣԼԼܵһ죬ЦǸǰ˵ŶʯһҪġ
ǷŲЦſҶһ֣ϱʮöƷ֮ʯɢ֮ŨޱȣʱԳһ㣬ؾϣҲǿԽһЩĵر
һʮöƷ֮ʯǼֵһǧöƷ֮ʯ𾪵ĿҶƵֱʣҲû뵽Ҷһ֣ɵø̾ǰ˵ԼҰ׵ɢޣǽĳ򲻻ˣǰ˵ɣȻҲǿ󵽣Ǻεȵǿ󡣡
⣬㵱ǲ˵ˡŽ𰲵ĸпҶҲ֪ԼεĳҲȷǲƣʦþƷ֮ʯǿԻȡһķֵԺһЩƷԲƷ⡣
ЩƷ֮ʯǶҪ㻹ģס𣿡
ҶƿŽЦЦİɣҿδ֮ʯʱ䣬ԺٻҰɡ
ðɣǰɲҪ̫ŶЩʯʮˣǰֱʣ˼ļˣһҲǳڵİɡԱĵͷһ뵽ҶƽݻԼر̲ͣסһᣬС
Ѿͷ˭˵˼ˣĪǽǰ˵ˡεĿŽȻ֪Ϊô˵ҲѲ˹ϵҶƲɵÿЦ
ⲻҲǰҲŮӲĽ֮ģһ֪Ӧǳ֮°ɡ𰲽ӻһ̾ǰĻ˵ͶͱɲǻѵģǴɷŬʱ򣬿ɲҪ
һߵƣȴýŭɣڽĶ£ҲεĻŽ벻뵽ҶΪһ¶ûУ˵Ļʵ
ˣϾǰӦҵŽϴĲҲǿԽܵġ𰲰
ǽҶƷʱ˫Ŀ棬·õ˼Ĺ׼ٴοʼСĵҶƸԼľƷ֮ʯȡеƷ֮ʯһ㣬С


ʮ ī
ҶƣҸоС˵û㲻׼Ĵ֮ɡЦ
˵ĻӦò㵱ư͡ûĿŽ棬Ҷƻ
ɡЦſҶƣʧҶƵУŽ治ڶ˵Ҷ̾˿ƽʼѧϰԼڿռеõĹغ˲Ƶķ
һաĬĬſռ䷨ھһʱ󣬲ɵ˿һƬˬͬʱܵĿռ䣬ѾԸΪĲ׽еĹҲſռдмԵʡ
һοռдзʱҶƱ㲻ٱеǽһţ漴ýԼ洢һöУԼıΪĿռ䣬Ȼеľų϶ǰĳڡ
еǷɣҲǴȻĻҶҲѽѹƣԼʶҡ
ǰѾ𣿡Ҷ˫ۣЦڿѾźԶ־򣬱ȴﵽǰı׼ѽ
־ǡδȵҶƱ̬Ľ𰲱̲סʼ˵
ѽʦעԶ־򡣡·ѾϰʦֵΪЦе𰲵ԣһ⣬۵Ľðǣٶ˵һ仰
ȻˣǱ·ɡǰĵҶڰ׹ٶӿŽˣٴ˲뿪
ľ룬ȻҶҲŷĸоֻ˲뿪˼˪֮ʱڵѾ޶࣬Ȼ;ļСҲûȫĻָҶͣһ֮ϣЦȽȥһ£˵ʲôʺ˵Ʒ
ǵõһҿҲδʲôĶЦҡҡͷ𰲿Լ΢Ļ̾Ϣ
һԼϵģұȰΣЦſЦĽ𰲣ҶƵ
𣿡ϲĿҶƣȻҲйͷҲֻԺ̱ͣ㱻ϾʵڲãҶദʱԽԽĴ澴η
ڵõҶ渶󣬽̲סڵǰеĹΣҲе㡣
һֻҪһƷƷҲܸ򵽣ʱ㻹ʱ򣬿ҪϢġŽ𰲵ĻҶε
ԼѾǸʱǰȱ֮ʯڵҶЩʯһľƷ֮ʯѾǴﵽӽǧĵزҶ׿ЩɽʯһľƷ֮ʯеޣѾǳ۸
ǽûнĨƷУҲ޵еļ˰ɡĦУµкϵֲϢ·ֻҪĦֱᱻѿҶư
ҶưʱҶƵУЦҲ˵ǸƷҳƷȴǲǸӰ񽣱ȽϵĻۼ̣㲻ƷԱ⡣
⵹ʵȻûӰȽϣǵۼӲ̶ȣӰȻû˵ǰףҲǿԸƷȽϡҴŽĻԣҶƵ
㿴˰ҵǿԺ㱣֤Ӱ񽣾ԲˣȻڻֻƷѡ濴ҶŪҲۿȥһīʱжʱһϲæҶƣеʯϽùǺö
˵𣿡ɻĿԼƽīȻһɫʶᴩҲֻǷвʲôŲķűǰڵ̯ʿƷ͡
ⶫǳЩ걾ԴȻУҲ֪ôģһǺɭ֮Уǻÿʱÿ̵һ֣ī񣬱ǿԽȱݸ롣
ĿҶѾеīҶƵЦ֣֪īμ۸񣿡
ŶѲСѶŶصļ⣿ĿҶƣȻ֪īʲôôԼʲôĵرҶƣǵõԼԤϵ鱨ǱǿԷֲ׬ȡĸࡣ
Ҳ뵽ѯʣҵɣҶҡҡͷϰҲҪ̽ˣһϲѣΪ𵤾صΪԿ㿴ıҲûʲô˵ˣöƷ֮ʯⶫҪˡ
ҶƵĻȷżֵʿĿ˼ҶƺͷҲ̧ⶫźˣٿİɡ
֣ĲٿһҳʮƷ֮ʯΣƤЦⲻЦĿŶԼʿҶƵϼЦݵ
ǲô˵ҲˡҶڼӼۣʿҲ֪Լοܼ񵽱ˣҲҶƵĻԼԪӤصΪҪ׼Ҷơ
ŭĶҶƵȻī־ڱصãСʿˣҲ̲סŭҶƣôʲôֱӶһ첲
Ҫ˻ΪġûȵɻȥʱҶһĮŮô˸Եˣ
ǰӦǿĽ𵤾˳ۣ׼۸һ¡ҶתͷȥʱȻŮӣԭµɴٴϣ⽻֮˵ģȴ൱ĲŮӵʾ⣬˲δҶƵĲأɱصĶҶƣ·Ƿŭ
»ЩС¶ԡŮˣҶЦŵ
׷߶ѣ̸֮֡Ҷһڱ׼Լ˵Ĺϵ룬ŮӿЦ⣬ȴδ仯ĮΪõأڱ飬ҿɱ֤µˣһӢ֮С
Ȼ𡣡ŮѾԱţҶҲֻҡҡͷЦŵɢˣοжִõ岻Ȥ̫޴ˡ
˼ĿעҶƼۣ޳ëգº󣬶׼뿪ʿ䣬ǿī£򣬱ͷ뿪ɡ
ڿɴŮɢԪӤصΪʱʿһЦϣͬʱɵĿ۵ЦҶƣ֪ο϶ߵˣҶƵΪǼ򵥵Ľ𵤾أҲԪӤصĸ֣Ϣѡ
֣Ҹղŵľٶвףˣ֡ԥƬ̣ʿֻסԼеۣóһŲĵر͸Ҷơ
޷޷ѾϰˡЦŽʿ͵ǰĵرҶʿ뿪žӸ¸ԼЦ㲻׼ҪīȡҵӰɣ
󵨣ҶᱡеŮŮ˱ԪӤصѹһ˲㽵ҶƵϣҶȴûиоһ֣ѹɢΪޡ
ʵ㣬ҵȷ󲻵һçײ֮ˡ˼ҶƣҲٽղŵᱡϣʵݵ̬ȣؽľҲ֮ڸߣȻԼ֮ӸλȴҲûе̫ĵز
īˣһС⣬ҪסҵԼֱصĵڶ㣬мҪһͬаīҶƣҶƽסٶȿŮʱȴǿŮѾʧ¶Ц⡣
λռ˲ٵıˣһöûгõܶԼľηҶȻûо쵽Щ˸ղеҲЦղŲЦѣǸλᱦĻҲûǲ׼ǾòҪ֡
Ҷ¶ɱ⣬֪е˸ҳǾ͹ֲˡ
ǰЦˣ˭Ҷء׷ӭҶƣҶƸղŵı־ҲһλԪӤ޵и֣ҿоƷĴڣֱѾǴڲ֮أòˣҲǧҪȥ
¹ƽˣҶɨܱǷԼҪĵرʱĿתԼǰһңһöɬĹʵϵ֤ʵŹʵδ죬ҶƿʱЦʵ֣
ǰȻϵĻ㽫⻹δԪӤȥҵѾԪӤҪԪӤδ̫ûˡЦſҶƣЦŵ
öƷ֮ʯӦ۸ˡЦŴȡöƷ֮ʯҶƱЦŵ˹ȥԼɲΪС˶ϵˣ¶ʵɲЩ˴۵ġ
ȻִֵĻұˡдϲҶƵݸԼеöƷ֮ʯЦʵ֪Ƿһͬǰһһ֮ڱ񹬵ռ죬ȻûпʼҲ⼸գµֵ˼
Ȼ񹬵ռ죬ΪλҪȥóӻеìܣҶƵ
Ͼֻռ죬ҲǻȽȥǶҲ֮ΥֻһʱѡԾ󣬲ɿЦҲռûʲôˣϾЩɢҪñҲ̫ˡ
ڶʳ𡭡Ҷ૵


ʮ ʵ
ǡҲֻ˵̫СǿһĻҲԵõɵءҶüӣεҲ˵㣬Եֵıȥﶼ˹ӭ
ˣѾˣлֵĺ⡣ܾӣҶڽԪӤ뻳תͷ뿪Ҷƾܾʱȴûʲô̫ķӦȻҲʧ䣬ҲԤϵˡ
ĵһأǸŮ˰ɡȻ뵽˾սĻûʲôأڵõ˲پƷҶȴЩһ뷨
𺣻δãȻ˻ϪػӶڻʹãе֮𺣻ǲ̫࣬ûתҪĻ֮Լͷһ𺣺һգȿֲģҲҶƽһеƲ򲻵Ѷᶯá
һͬˣȻˣҪܸͬߣֻǱ𺣲һѣĵĳ̶ͬˡ
ˣֻܽɱֶμƵ⽣ˡڵ֮֮ڼһʱҶƿܣЦԵвģϲΪ𣿡
䣬ȴŮӵеһ˳ߵС
Сӣ󣬱Ӧ֪ԶԶܲסġҶѾԼеһĮڵ
ҪĺһأŶԣӦһ𣿡ҶƼųԼǰĳӣЦ
󵨣ȻҶƵΪҲʵԼţһǳ⣬һӣһ޴սгУɢɫâҶƣ֮˲ʱιҶƵգ˿衣
ĮȻһҶߵĻѣƬɢڿУҶƵһָ׹ĽһָƵ⽣ĵأһ˲ʱӵսϣײѹȣá
˵㻹û˰¶ӣҶƲٷˮ׹˲֮ʱʩչһ̣Ҷһַֻӵ֮ϣϷʵֻɫΪ˳ͷôģֲǸŮˣشԣ˰
ߣ۵ģҵһ֮Ը֪ҶֻҪһԼɥҲйܵвҲͷԸҶƿŮӵĻ
ĻǺְܳҪԼɱˣҶƴᱧʲôõ뷨ɱҵĻ㻻ɱˡ
Įɨһ۽˫۵ӣҶƽϵߣˣûʲô㣬˵㲻Ը˵Ů˵Ļһ죬һܰɡ
Ҷת뿪ӳĬһᣬڵХȻҲԸķ䣬һҰˣǷһлᣬ㾡ȥлᣬһһսǸʱҾ顣
Ǹʱ򲻸ҡХĻҶתͷЦ
ХҲǵС֮ˣⴢаöƷ֮ʯĴۡҶƵĻХй⻪֡
Ȼ˵Ļұȴ֮ˡסеĴڵһ·ҶЦŻӦҾ͵㡣
ǵǸʱХػʹһȻһսҶȥıӰХܹܵҶƵغʵʵ۽Լ޷ȽϵģҲѹŮӻĿء
ҶĶХº֣Ҳûʲô˵ϾХȣԵˣܻкܴ鷳ҶƷŹ
ХȻҲǴϻ֮ˣ뵽һ㣬ɵЦЦ
ˣܰһһ°ɡХǽеƽͣˣҪٵļ
Ϊ֪֪Լ޹ǻᶯһЩ˵ֶΣԼһҶŮеĵλ٣ԼĵԼҪ֡
𰲣ʲôϵı𣿡˳ԼҰеˣҶƽŲ΢΢ӿ죬Цʵ
ǰڿҶѾԼԣڨڨ
ԥӦѡƷǹƷʦһ㶼ءЦҶƶϸ״
ڿŽ𰲿˼ʱҶƿЦһ̾ϲĻҿԵһķƷʻʲôƷࡣ
ȻĻұѡˡԥҶƵı֤󣬽𰲿ŵϰڷŵĽɫԲУ¶Ц⡣
ѽû뵽ƷȻôˣֻһǧöƷ֮ʯءһ·ߣŽеĽɫԲУЦʦʲôʱԶ̵кøˣΪѡǿɽء
Ҷڽ̫ǳˣǿǰǰĻȻѡɽҲӦ֪ʦڵĽԷƱ֪ԼĽǰ֮Ĳ֮࣬£ѡڿԶ빥ɱƷЦЦ˵
ʦΪλҪǰ׷˹𣿡ɻĿĽ𰲣ʵȻ֪ߵĽ̫ͨϰѵӦһý
ˣֹ˽⣬ҶЦҡҡͷÿ˶иѡȨŽ𰲵ѡǶ⻹Ǿˡ
Ȼǰô˵Ļ˿¶ЦĽ𰲣ƲͲŶҪֵĺһ㣬ֱصĵһУǿҪúõıŶ
Ȼġ𰲳Ҷ¶мЦݡ
ԽͶԼЦ⣬ҶֻҡҡͷͶڽܹڽɾͲκεϣ
΢еӵ˿¶ὫеϣոϰõĽϣԶڽ𰲵ѡҶ˵ʧ˵Ԥ֮е顣
οԼڸ𰲵ҲһЩͨĽУЩ𰲶ĿһԳɹλднϾһ˵˵Ц
ǳɹĽޣһǲʬɽѪɽմȾȻԽԽǿҲ˶٣޵У֮õһҶˣŽˣصĽ棬Ҳˡ
ϾǵȻΪʦľţҶƴδȻŻȵ˴ҲǶûоս֮ƵʿûʲôоʿӦü١һɱ˵ʿֻ֪صʿȻصʿɱ˵ʿǿ࣬սĻҲȻɱ˵ʿռϷ硣
ȴûзҶ룬ԼϲĶ󣬽ЦŵǸϿɣǰż·
ƭʦҪһƷżȥһ飬ɲҪɵƭŶиոյõСΣķöƷ֮ʯȻǷҲǿӲٵķ
Ůһ۱У̯ŮʿּۻһǿǿĺķöƷ֮ʯôķ
йоصļ۸Ҷȶ̫ڻڶеĻҲֻǻöƷ֮ʯ⻹ԼƣмֶһöƷ֮ʯˡ
Ҷڼ˲Ƹ·ھϵʹ˲ƣڵ˾ͷڲԭ֮У΢ᴵʱҶӣҶзɣһĪЦⲻ֪Ϊλḡϡ
Ȥе˱ǿô㣬ǵӦùĺܿİɡŽѾ̲ǵĴҶԵ
ָоǳĵ㣬ͺǱܵĻݶľѾҶһ㣬֮ˣΪλϧ
ԼĽǶˣοЩĸȨ֮ˣƷζǿʱ´˶ϧ
ҶʲɣԴ˱вͬĿϧķЩͬˣʿ뷲ǱǿŲϵߵ£ΪޡΪʿԹűǷ֮ˣߺһżߵԪ͵λӵǿȨǾʿ
غ
֪ΪγǰĲɫûжùƾŵв׽ʧȥƾŮʵȴζץ
ŽⷬΪ𰲿Цʦôͺɵʦòͬ˼һˮ㣬ϲãԼɵʦȴƤ
ˮ㵹ǿϣⲻϲһ㣬ͺǵ˹ʱϲ֣ڳʱ죬Ůһ㣬𰲳˱ԹʱҲûж˵ʲô
ϾŮʱĻۣҲ鴦£ǸʱȻҲͳԽҲֻЦݣ׼ӭһĵ˵ԼıУŮŻһһ
û취ˣȻСôݣʵСˡ̲ϣȻ̧ͷȶų򣬿ԼĲʵвԾĸֳһöɵĽɫŮгֽ֮ɫ߶һöϤ
塭·ǱסʵƵȶͣڰУԼ͵Ϯóѣ¶ЦСĲ˺ʵǰ£ʵץס
ɾڽѲʵץʱʵ͵ȶ򣬱ٶȷϿգŮٶ˸գŲʵѾԼץľ룬ֻε̾һĵӡ


ʮ ǰһ
ֻԶһƬɫĺۼڼϢʱ䣬ֱӽʵͨﵽĲ˵סʵŲʵֹͣȶʱæֽסͬʱûĿɫۼֵķ򣬡ʦ֣Ҫϰȥϰ˼ҺòҵĲʵݻˡ
һʱûס˼ˣŽɫۼĻع飬жʱǰĽɫԲУЦŵҲڰ㰡ӿɲܲʶġ
ֻˢŪЩС⣬ƭָ𰲵Ǳʶе뷨еĲʵѣź߾ŵ뿪ʱŮûʦ֣Ʒʲô𣿡
ˣԲΣһ㶮֣Ů𰲸ԼƷȡ˼򵥵ʱ̲סЦƷûеƷĳ̶ȣȻ֣Ҳſ϶Ϊˡ
ôŰɣҸоͦöġЦĻЦҡͷΪֻõŮĿޣΪҲ˰죬ڿŮı֣𰲱Ǿÿܴ˷
ǰ˵ӰŶ㿴˼ҵġԺҶҶŮϸ˼һ£üֶ࣬һһһ㡣
أܲûְɡ֪ŮֻԼЦЦŷʵ̫ɱʦЦ㡣
ѽ֪ʦôˣ˼˺ܾãôǲһ֪ͦؿڣڽ𰲵ĿЦУŮĽ˵
ǰϵⶼǵЦŽ𰲵Ļ̲סĿҶӰ񽣣ЦеСѾͷȷм⣬ҲЩ⣬ɽ̸ĺӣеǰѺں֮ǽɽôһζڡ
ĶҶֻǿŴǿģֱûĿһ۽棬ҶƵ
û˹涨Уƾ飬ƾʲô˵һԵã治ɫĲ
ҶЦˣˣ㿪ıˡ
ٺ٣ҽҪ飬ܻܼȰ׼Ц
ʲô飿ɻĿŽ棬ҶƲ
оŲʵĵرеľƷ֮ǸʱֵǧƷʯӦÿԹ˰ɡĥԵ
˵ղֻ㲻ңȻĻҶ۾Žߺķ򣬿ɵһʱŬƽϢ
ǺһץȡץĻǻӰ죬ȻˣֱУıڤڤеˣȻҲز˵ˡеĿĴɣſڽ͵
ǲǰ˵ˡ֪ϲƭԼҶû
Ҳģ˵档ҶƿЦõӣЦŵ
ΪĿŲʵߵķ򣬲׽סӰԼˣҶҲֻ׼࿴ۣҪʶһνڵĵرľ
ǿһʵʱ泯ϷеĽỺҡ죬һö¿ʼʱԭϵĲҶŶ裬иֻ֮С
ˣˡûȵۼʱһſ̲ϣǲ֪ˣΪŮ˶ٻ۳
Ҳ̫˰ɣʩչһ۳𣿡Цſ׼վĽεһ£ʦ֪ô̰ĻǻὫؽݵġ
ʦֶôãһ˵ģԲԡһ뵽ҪڵСݣĿŽ𰲣ֺõʦ˺òѽСôڣǺܺµġ
ͻƵԪӤأȻĻһʦ𱨸ġڵ
ߣͲ˼ҺòץɵĻᡣ˵ˣҲ᲻Сݡһ˦ͷϺװ˿΢΢ڵأæ̲ϵ˿±̲µŪࡣ
𰲿һЦ⡣УʲôɲΪСʱ͸˼ҲϧҪǵ˼СҼ˼Ҳűڡ
ŽƱʱ糺ɫһůȻŮƽʱûʲôôϾԼദô꣬ûѪԵϵԼҲͽŮԼһ㿴ԸΪᶨĵϽ
һ
Ҷƣһ飬οǵģҶ˵ʯзһУ΢˼˻ѯʵ
Բ˵ȺҪͬǴﵽ˷˼ĵزڻžƷޣɵ󷨻תе𺣣ҲĵȫĻܹ֮ʩչ˵߱ڵıֶΡ
ҵƵ⽣Ĳ㻹ûгɹҪһΣܹײ򣬲ȻĻҪƵ⽣ͻƵеľ磬ֻǾʱľˡ
ڵ˵Ž棬ҶƲɵÿڵĴȻŽԻһˣΣУⶫļֵҲǵͬ㣬κεʵ塣
ҶҪԵģֱеһصδ֪ΣգͬԼλ˵ǡѡֻһҪһ֣һ㣬ǸŽһԶŽתΪһǧôòҲ֪ﵽ־磬ܹǿѹҶһͷôȻ֡
ҶҲûдŹֱ֮ŽܶȡıͶȡɱɱҪº󻼣֮ǰĥ⣬ˡ
ֱΣķԽԽΣաУҲҪ˶͵Ϯд㣬ҶƱ׼ԺǱȺ֮Уȵе˵õڳҳ֣ĻԵõٵĺôҲԱ̫ڳڶµΧ
ôҲûʲôҪһ£ڵڶУҶƵļıҲ˵ʲô޷ǾǵҪӦ䣬ҶڵһﲻˣڵڶУ±ѹˡ
ԺҪǵģҪǵֻڣ֮ҲûѡҷֱеıҶ֪ǲ֮£ֻܸһƱģ˸鷳˾ǡɱ¾֮ᶨҶǽ޲νͨʿĽŽ㣬ķߣɱҵߣɱ·ߣɱ
ҶƻϾûжŽıԣİˣɱ¾˿ȶŽ
Կʼ·ˡලĽ𰲣ҶЦŶ˵
ǿˡһƣӣӿҶƣίǰʦ۸ˣҪ
ӣȻ״浽ǰˡʧЦſҶƣںߵп֮ɫʱ𰲵ٷɧҪᴩԪӤأ㳢һԪӤصʹ
ҪôʹԲΪ˼ҲŲҪأΪ˼ԸѡһҲҪôʹࡣ𰲵Ļ󣬽æҶƵıŹ
ˣҲ㿪ЦŽеƣ֪ŮɢĸԣѾǺԼжλŮȥ־ʹء
ʦֻŵġ𰲾Σյ뷨˿󣬴ҶƵı˳
ʧЦſԵˣҶƶ˿ռ֮ڰ׹ʱռ䷨ʹãֱʧ˲ԭ֮УҶƵ뿪һֻʵɢɢĴ»ص


ٰʮ ɱ¾ʼ
һһҹĿռ䷨ʹãȻ;ҶƲָһӣǼֲס뾫˫ۣʹҶƾڵϢһ󣬵ȵָʱ뿪
ʱ䲻ϵ˲ƶҶһλӻھųֱһ˵Ŀأ漴һʹþƷ֮ʯָǰԶȺȻǧѾ
ҶƿǰȺʶ̽Ѱ£ߴĳɵˣȻԪӤ֮ϡ
ԪӤصЩĹˡпĿԼӰ񽣣Ҫ֪ܺƷ棬㿴ԪӤصˣоƷ
Ǿǣô࣬ûа취ˡŮ׼տʱҶһֽ£ЦΪ˴ҪѧĻһ㣬óȻյĻѲΪЩţ
ʲô˼ѽΪѯҶƣɻ
ǰ˼ĳƣܾе˲ԪӤ˽գƻ򡣡𰲱ϾҪһЩµһЩ
ҶƿһԶֵȺеŮŮʲʿȴǺܴ
еԪӤأЩԪӤصʿҲֻĮȻ֮һ˿ֻΪһۣƷȻֻͨȴǷǷ
ֻеŮȺ߳ӰһӣǿһµԪӤȺ󣬿һһ񹬵Ĺ򣬷֮ˣҵȽʱý룬ʱһ㣬Ǳ񹬲ɱڶȵȴǲӰ񹬣Υɱ⡣
ǺôĿأȻֱӱ㿪ʼ׼ɱˡ̧ͷȺ񹬵ӣСǽɵٻģŹ˵ġ
û취ѽҵȱеϺףûЩܵĻҵȿɲ𣿡ʧЦſЩյĽЦ
û뵽ʦôѾϣء̾˿ε
ȻҲ֪˵ĻʵˣЩ񹬵ĵ￴ԼȴЩԸܣֻǿ֮ʯڶĵرѻȥģʲôԽ
ԪӤȺУһ
˭ղ仰˭˵ģǳζĻ񹬵ĵӷ׷׶ʶѰңڿеһԷʱһӴƿʦܣһ£̵ǸҿԼ̣ȻԪӤ۷ΪҲҪˣ
Цŭ𣬰׷ֱձƽ˵ӣЦ㲻ԪӤصСӣȻҽѵϷˡ
˵һ䣬ҵǸƽĿ֮İ׷ߣ
ãʤϷϷȥǸ׷еһӣһѺɫУŭХ
ǲ֪ȻǴʦ֡Ű׷׼ӽ֣׷˼Ц·߸ղŵľ
Ե棿עԼǰİ׷ˣһӣһѹӵиУע룬ϵĹâ貣δȵӶֱ֣߱ӳֵϻ˵Ϊҵ֮󣬱۸ˣһԪӤص˵ʦ֣Цˡ
űƽԼߣ˿漴»Իӳǰбһնִ⸰Ҳֲûиˡ
ɫ»ɫʾͬ°ʥĿâʱ߲ΪȻֻǽеصǰǵȵ¶һɱ
ǴʦֵӰؽһˡӭɫâ񹬵˷·ѾԤϵ˽֣Ŀӣ·׼εܡ
䣡
һâǿסâѾߵƷܳܣŽâ壬죬߱شʱȴδ׼֣ɢ˲ʱǰһȭȭ
·ۼ¹⣬ͬɵȭӰ룬¹ֱӹᴩߵš
һȭ
ӿԼȭմȾŵѪĮɨȺڣ˭˻Ҷ񹬵
廪ʦôᣬĺ˧Įӣ񹬵ŮĽ֮ġ
廪һؼûʱ˷ʱˡŮӵĶУһĮʱΧ񹬵Ӿãгһ·ǵٻӰ߳
лѡųǰŮӣ廪ϵѪȹܺԼɣεĵһҿɲΪʦã֡
Ҿǫãǲʧ֮ҰοˡɨµڶԪӤǾηĿ⣬Ҳ廪ۣ̤ſռ뿪´ĵ΢ȴĹ㣬һһɢ
鷳ļһһ⻹Ȥųеľ廪˵ʵղſҲᣬ˵廪ʵѾھɱҶƻǻǾʤ
ϾħƣѾǳһЩԪӤķ룬Ųٵ񹬵׷棬λȽ廪˵Ҳֻ߲͡
Ҫ֪廪һΪܳĵӣܹһϸߵ͵Ķ֮ʵȴĪ⣬ϴڴص۹ҶƱѾܣಫʤϡ
Į԰κ֣ǿҲǷݳѵʵģиֵ
еѾãڱ㿪ʼһصķӡƳųԼǰľ޴Ļ廪ЦŶʦʦãλʦֵãҵȼõԻʱˣҶȡʱ򣬾Ҫ˼ͬš
ʦ֣İɣֻҪʹʦ㲻Ǳ㶼ע⡣ֳɣһԸ廪ŮǸڽӡƳʱ廪ЦλʦֵܣҪ񹬾ǷΪʱ̣ˡ
ãЩŮ֪ǵڵŭȣ¶ŮаĽ֮ˣһȴҲ˲ˣοǿΪǿ߲ܹŮͶͱ
ֱӽȥɡҲôȺеӣһͷ룬Ůӷ׷׽Цģ¾ӣ˵֮롣
񹬵ĵȫһصʱҶĽȴûżĵȺһ㣬ŲĸڶԪӤȥͬʱҶܱߵĺۼڴᷢʲô
Ȼһн׵ĵرһסصĵرʿʤλЦһʧܵȴǳӴЦʱٴ͵ϮֱӽӵĺһĨѪĵرص͵Ϯ֮֡
ֱصĵһʱ̷ҶƿҲĨѪ죬еӰϹҫۣǶļһӣ˲ʱ佫Ǵɽ̿Ҷһ̽㽫һĵرõ֡
ǰǱءȵĿҶֱӶΪͷ
һ£ȥǰȵڶٻϡһЩҪעҶƶ˽𰲺úչ˽㻯һư׹⣬˲ʱʧǰ
ҶƵʧڳԪӤ϶˿û˻ôһֲĹһǿʱĨȥԪӤڵģ͸Ϊĸ֡


ٰʮһ 
ҶƵִǰĹʱ񹬵ĵӼһ֮ԿӴĺɫܣͬһСɽĺɫȭĻϣɴ񹬵Ҳֻǿ֧ţͬʱѰеͻƵ㡣
ȭ
廪ڵٶӿȭ֮Уһȭٶȼӿ廪ϣһ˲䣬·𶼱£ȭУɽĺɫ֮ϡ
䣡
ըѵ죬ıըڴʱ廪Լȭеѿףɫ䣬̶һȭ⻪֣ž޴ܣ޷
ʦֻһǿ廪ܱܽߵ񹬵Ҳ󷨣̾廪ʻʵϵȣԲŻᱻʦ֡
һߵľڿɫʱȴǲδ֣վԶߵ·ԤʲôͻʵǲҪԳ֣廪޷Żְ
Ļǽֹֺõĵӵ飬ϲȥͺˡ
ëһ·ܵĳĮȻԶƺĳֱңĲԼ߶Ըܵ񹬵ӣǰƽ
ʦ㣬廪ʦֱ㲻Ҫ𣿡һߵŮĻ̽ѯʵ
ǵ鶼ǽˣҵΪбأͷŶԼѯʵŮӣ
֪ˡĻݺ󷽣Ůһ˳ԷƾĻ㲻Ŵһ㣬ֻĬĬѭš
ðհŮôļһУôçײӦòкùӳԡϢҶƿž廪˵һȻһ㲢δĺôҲǽڶĵرбżҶƶһԻãĵر֮С
֪Žܵˣ˵ʱҲɡ˼ŻǷȱһˣҶ˼ʱһ񱩵ĽͻȻֱ֣ϮɱڿʱȻ仯ʮ
㶼ˣҶǸһ˿ڰп̽ǰɡһ̧Ȼʮ˺ԪӤصĽͱмסųԼǰĹ°Ӱ
ߣǼһ˵ĻұǵһŹеİ񳤽ɳ۶Žɢڼеʱҧ
ִϳԿˣŽҧгݵĶŽĮ
⻹òңҶƣҲˣһﶼûлá֮£ŽĮĿžԼͬУлᣬҲŹ
ЦԼˣ˱ͷϡɨһ۶ŽܵһŭԹԹԴ˵Ҳ֪˭ȴܷжŽ磬
ʱյ˿ռ䷨ôڿʯϵĶȡʧҧ˵ȻûҶһβȡɰˣǸԼಫ֪˭˭Ӯ
ҲǰԼ·ͬԼĵִ裬Խնϣ棬Ҷȴǽ򣬻ԼֶΣһ㣬ŽԾЩ硣
ǶŽųԼǰĶŽ廪ԥƬ̣Цˣһ㽻ֱѾˣеҶƽֻ֣֪Ĺ⾰
ӮҶƣҿɲٸԾһҲ֪֮Ĳࡣ廪ǱԼıסˣǸҵ񣬵ûж⣬ڿȴǺܸߡ
񹬵Ĵʦ֣ôļӰûɵŭŽԼ
㣡ŽԼг羴Ĵʦ֣񹬵ĵӶǷŭĿŶŽȴ˵ŭ£ûпЦôǴʦֵҵĽ޷ܣǻ׼ҽ֣
˵ȥȻĳ˲Ķ֣Ҳȫһսʱ˴þ㣬ӦòѡŶŽӣ廪Į
ߣһƺߣȻԼȻԻ廪ǲûаܹȫˣʱܾˣȴҲԼҪĺ
οǾĳ֣ԼδؿռϷ磬˵ܵĿԶھųɣóĻһ˿
ȰȡⱦΣ廪
ҲãȱõֺǺúһսŽͬڵ
ݺȡѾͬ⣬Ĭϵ
һһҪԸˡһĻ𣺡аնԸˣ
ȻЩ鷳ûа취ֵ˵ɣҲǵ˻ȹ̡֪һ֣һ鷳Ҷ̾Ϣ䣬֪Ϊ˸һЦ⣬ƺҲΪⲻȶ˶Ц
˱ǵˡеİ񳤽һöܻƣŽڿ񹬵˶ѰĵرʱĵǶɵ𣿸һȺûĻһǿЦ
˵ʲôأŽĳһԪӤصӷ߷ߵ
˵ΣѲҪ΢ΪҲɱ񳤽һŽ˫Ŀмɱ⣬ĿȥԼŭʵӡ
ߣ֪ԼǶŽĶ֣תͷǷĵرϸ׷Ѱ
ôã˰ɡû뵽ӾȻȥҶԶŽĻɻͷ񹬵ôô۸ˣһŽѣֱӳֽƷͺˡ
Ȼˣͷ뷨ɣ˷׼ǳ׼ǾһˡҶƵüЦŵ
ǳˣ޴ˣɫһ뷨ҪȶԸңǵһʱҪҳǸŽҶûĿŽ棬ε
һֱȥҲǸ취һ׼ʲôԿ˵濴۵ĳ棬ɵÿЦ
ҵԲҲԣһ壬ĪܹҶƿأ֪һزͻƿڡ
淴֮ѹȣͨһεĿ¾ֻˡڿռĳؼУһҲΪѣûоԵսҪƹ졣
ȫȫĳıĿ־壬ֱǿ־֮󷽲ܻĹصֻҪܴﵽĹصˣ׼ÿʼֱ֮еӴĻʤȴֻһ
ͻƵصҪһǰ˳򣬷ֱƽ˿Υֱص־Բ˴ơ
Ҷƿǰڶ񹬵ĵӣÿռ䷨βĻͬʱסҶƣᱻκ˷֣ҶƲѴ֮ͻƵ֮С
ǰ廪ͬʱסŮЩӷ·Ҳ֪˵رѾԼķ룬ڶѰҸԵĻ
صڣŽһһۣеİ񳤽һӣǸԴ廪
׼ս𣿡һգ߽⣬ʵ
ˡеͬʱɢһײһֲһĽס廪Ŀڵ
ǿһǷʸһŽҲĽͣǿԶˣü΢׼ǺɫӰ
ҿûʱ˷ʱ䣬Ǿʱ乻õĻҽȥΣߣԽǿصڴҶƵĲԽ죬Ҷƻһ׹ֱǰȥҪֹҶơ
öԸˡ˲ԼͬԼסԼҶһɣеĺڰ׽ͬʱʹã嫵Ҷӿֻ˷һ˲ҶƱֱӴ˵֮С
û뵽СӾȻ뵽⡣Ҷ׵ıͻƳЦ̾һĽƻεķҲû뵽Ϊˡ
⻹õ˵𣿡һصڣҶƱǸоԼ˲ʱʧȥϵԼԵĺĺڰ
ôҲǰˣȳԣ޴֮ԡںڰ֮УҶƿΧ֮ӰЦ
СӣҪҰֽ𣿡ҶƵӣЦģӦҲҪҵİæˡ
ǾĻȥǿ鷳һ£öŽг֣ʱٳ֣˵̵ܹôҶƿųǰ֮ӰʱޱĶŸֲֳֿݣν̾˿κεķƾ֮Ӱš
㻹ǺˣЩвѹգȷҰ𣿡һںڰеҶƣЦŵ
Ǻǣ˰ɣɢˣЩҲǲǰ֮Ӱٶȱ仯Ϊֲ޵ģ¶ѪڣҶȴЦžܾİæҪģúðĵš


ٰʮ ʤ
е̫ˡһۣɢɱ㽫޳壬֮Ӱ·ǿ־ĿҶƣҶǰѳɢɱ⣬󲿷ֶ
࣬ҲǺˡ֮Ӱٶȱ任ΪĿֲݣȴ˿ĺУҶƵͷЦ
һѵһΰϥſܣ۶һƬŵĺڰҶ̲סЦ
Ͼн⿴ţֻҪŽһԼ׼廪һսҲĵϸ
ʱȥΪݲĿռ֮УҶ̾ϢŻعǰ֮ӰԼǰչ¶Ŀֲ㤣ȻΪ¹һѪܵϸеһ㵨
ҵҡЦҡҡͷҶ˼ʱӦʱıҶ֪ǿҪˣһɨǰֺڰһ˲Ϊʵ
ľԶҪࡣֻþȻ㲻ͨҶȴƽһ޶Ƕණų⣬ƽҲֻǶ̶̵㣬ѾĹ졣
Ϊ̼򣬴ΪתȴҲ̾˿űģռлһ⣬Ҷ֪ӦԼҪȵˡ
һ֮УֻҪǽ֮˷ֳʤΪΨһʤߣǱǿֱӻебأһֱӴ͵һ֮Уݡ
𣿡ģռиܵӴ֮Ҷƶſռ俴˼ۣ˼ɣҶƸ뿪ʱռһѺۼ廪ֳµƿճ֣ҶƵ˼õˡ
ûʲôҲû̫࣬һᡣеӰסҶƿΧĻ±仯̫Ӧ廪ȴЩȣ·ǲ֪ռΪ˵ıá
ʼɣҲøʲôֳžƷޣסӰ񽣣ҶƵôǲе̫۸ˣòðƷ
ΪһƷĻеµȴǲŹ㡣ҶԼս廪ΪһƷĿеµסɫâЯŰ֮
䣡
Ҷڿ廪â֪еĻһ£һƬĳҽϮס廪Ӱؽ
ȭ
ҪսپֻԼſܵõֱеһľųɱ廪ڿԼӰؽʱӰȰȻҶƱһȭҫ۵ֱ֮Ҷơ
Ȥ
ҫۣҶƺһۣĿɨʱһɵҶƵĿ³׵ɫӡǣҶƵƵ⽣廪δϣȭҪ
Ϊҵ׼ҪԼ𣿡Ҷƿ廪ƴĴ㣬Ȼû׼ϣƵ⽣ϣӰԼٻ䣬ҶĿȫԸ廪һ̾
ǶȫĻǲԼĵƣЩСˡ˵գҶֺڰĵڶöţڿҶͻȻ䱬ƣ廪˼ֻǱ󳶿롣
ɵıȭҡȼչˣҲδʲô鷢Ҷƿ廪ɫѿĿӣЦΣʡҽܣʧûӡ
㲻ʧܱʧܰɡҶƵĻ廪·˾ϿҶΪԼĶ֣һеµٴα˵֮ʥٶȽ٣廪ƴһҶɫ΢ЩأӰ𣬻޺Ȼڿա
ڻ֮ĳ֮УŴҶϴݵĻ֮޷ĺɫҫۺâȴӵǿʢӰͬӰӶ廪кƿһƬɫҽԼӿ
֪еͬĿֳ֮µ廪һ˿֮·һѾǼޣµĵϲóǳʱ廪Ц
ֻǵóҹǳνƴδɨһ廪еµҶƵ
Ǳһս֮Уԣһսȫһ˿
廪һҶͬǺľڵл֮𺣻ҶƵȵĸµ伴ཻδӴʱʤ֪
ɣһŭȣ廪ȳնɱҶƣһµ˿̾ûһְ£ӭҶƳ
Ҷƿ廪ľ֮ûӰؽޱĽҽԼǰõӴ㣬ҶƵȻĿһУͬʱӰ񽣰Լ𺣲УôһͻȻһֻ߱ķݡ
Ҷ׼һʱɰµļ󣬰ºȻҶǰ鿪ǰһĻҶ¶ЦһεĽսӮˡ
ſռٶȱ任Ҷƻص˵صĳڴŵڵϵ廪ҶƼһռļɰЦ˻ڼˡ
ƵĹ֮УƮڰմҶעʶСȡ·УŽЦ׼֤һ漣ˣ
Ϸ͵Ȳˣ㡣ĿҶƽֱеһľųɱõ֣Ц
Ǳ㿪ʼɡҶʶҫ۹ԾҶһʱۣٶ۾ʱҶƿбصľƷ֮ʯƬ̣૵ңǴ˵еֱصһųɱ
СӣôľƷ֮ʯѾǹʮľƷˣ𣿡֮ľƷ֮ʯҲû⣬Ͼֻǵһ㣬ǻܶ࣬ҲᳬԼ󣬵ôľƷ֮ʯҲǺܲŵҿ˵֮ʯļ۸ϷܵõôҲĻˡ
УҶƷ߷ߵĺ𣬡ȫǿӵģΪֱظ˶Ŭô֮ʯѵȥƷĵر𣿡
ҶҲֻһ˵¶Цݣұίһ£ɣֻҪܹõĵرʲôԡ
ٶȣйİûĿҶƣ滺
õôľƷ֮ʯҶ˵½֮к򲻵ãҲǸĵرƷļ۸ˡ
СһҪڵĻ»ᾪˣܻζ벻»˶ľƷ֮ʯɡЦ˵
ӦǵģȻԲţǼʶȴ١ҶƵͷ
ԺҲټˣСһֻǲУ֮ĲԽԽԶ˵
ǽԵȻİɡڵһнύˣҶһǰĹͣסŲҡҡͷ롣


ٰʮ 
Ҷƽʱһֱضڷұ仯ŴٱһЩûüϵĵԪӤ飬еգɳߡڷ硢ѩ쫷硢סɽȻŽڳֱʱֻһɲ㽫һΪ
֮һһ˲䱻ΪޣڼϡƬҪڻ飬Ҳǳ̫ʱ䡣
ģһˣŽڼսл˲ʱ仯廪ԵӣȻûʲôôҵĻҶһαذ֡
ңôҶƳɹñأŭХһĮľŽеİ񳤽׼Ҫһġ
ʦ㣬ʦôˣ춯񹬵˼æ˽еѾ񹬵ڶӿŵڵϵ廪ʱ¶𾪣·𲻸Ŵʦ־Ȼܡ
ûʲôСֵģ̸뿪һ㣬˳㽫ʧߴϡ񹬵˳ˣڿŻԲѵ廪ʱ
ʦ֡̾Ϣı廪еŮӴ˿Ҳû鼤ֻ̾Ϣһ㼴̴˹֮С
ֹԪӤȺûһҪɥȫƴĿڶ֮Уȴʼô񹬵ĵӾ뿪ʱǱҩȡʽɽׯռֱ߹Ϊ֮Щֵɢޡ
ҲǹŭҷйΪһԹָᱻеĳɸҲֻϣǸϽ߹⡣
ʦ֣˵ǰأôϹءɽ˺ӵûεˣеŮǵ
Ҳ֪ǰı죬Ӧðȫ뿪˰ɣҲϽ߰ɡҡͷ
ǺðɣԺӦҲǰ˰ɡѹĿ޺۾ŵʦˣҲֻһ̾ɷ˵ס뿪
ϣڵڶ֮лǰҲôѹĻȴЩˡŽᱻԼǿдʱӣδŮš
ⶫʲôųԼǰ󺣣𰲲Ŀˮеľ޴Ӱڰʱһ׹˸סһɫĳһȥ֮У⺣󣬷·Ҳ𲻶ɫĻ档
˵ҵˡΪǿҲ벻ת˲֮ǾֳҵǰûĿŽӣҶƶͷ¼κˮ
ǰǰ³ԼǰҶƣһʱסˣ·𲻸ȷԼǰ˾Ҷơ
ұΪǣղŸܵϲõϢʱ̶˲Ƹˣڿûа׷ѣȻĻڿͳΪͷ޾вˡ˾㵵ӣҶЦŵ
ûзֿñŶϽϵˮ۸ϽĨҶ¶Ц
˵ĻҲżֵЦŵ˵ͷŽϽˮʱıģҶҲ֪ӦʲôԼһֱǽŮСÿȻ£ŮҪһЩ
ǰȻȥ񹬵ЩˣǲҲ֪˭ֱءеʳɻ
Ǿûʮ׼ôȥءŽɻӣҶ¶ЦݣŽôҵĶ֡
ҶƵеװʲôβǣб˵СֶΣԼǶŽλöһ£ѡ˸廪
񹬵Ĵʦ֣ôǽأ滹˵ЦˡҶ¶Цݿ򽣵
˵ӦòɣĶ֡ҶЦⰻȻЦ
ô˵һӮ˰ɡҶڿŽʱЦʵ˿ʲôȤĶֱصĵһҵԼĻ
ҵЦҡҡͷ𰲵
ȸ߰ɡԶɫ󺣣ҶƵЦҲôܷһĻؾŵڶıˣԶѰұ˵ǱȽϼ򵥵ġ
˵Ļǻˡ𰲵˵ͷ
Ͼڵĵڶֱصĵһıֲ˵˵Ǽ˲٣ޱ߼ʵĴѰȻÿһ˶еĻ̫ˡ
ֻҪǷһ죬رĿԸߴųɣȻһ·δһ죬Ҳȷŵͷϣһ㡣
ѡĻһЩӵй̶ĿˣֱصĵڶǵģΪǲҪв齨ˡ
𰲿ǼǵøղӿȺȴһ˶ĳ֣⺣֮󣬿ЩԼڽ𰲵ע£Ҷڿռ䷨ٶӿͬʱڰ׹֣˲ʱƶԶ
ǰѾҵ·𣿡Ҷһ˲ƹȥסҶƵֱۣɻʵ
ܵһ춯ʲôȥ￴ΪáԼеָӣҶЦŸ
ţǰ·һȷˣһֱŵġᶨĵ˵ͷЦе
սǾչɣõһ²ǡŶڿռ䷨ĵӦ֣ҶҲܸоռеĵ·ӵӴĶڽսǿʢӦòͨԪӤʿԴﵽ
ôһƬ򣬾Ȼ֮ЦҲЩɻΪԼһ·ϲδһˣԶȴʿڶս
²һʿŽ𰲵ĻҶƵЦ
ѵǰֻ⺣صЩĻӦþͲˡǽʡ
ĻҶЦŵ𰲣Ǵϻأһ±סҪ㡣
һֱӡҶڿ佱𰲴Ц
Ѿ𣿡źϹľ޴УҶƽ𰲷ſöԼԶһ㶯ʶȥףǰɵˮ֮ͷȻӰڿ˺ҧ
һͷĴǾޣ棬˺ҧһֻǾľޣֻŵĺȴһۺɫĴĻϣ겻ʹĹ˹ͷһյĺôŭģХ
ôˣʶͷ޵Ҷɻʵ
ӦΪ˱˴˵ɣϾЩҲǻôˣЩǣǵ˵رҪġû͸濴ȥڿͷٴɱһʱΪ˷ܡ
Ǹۿ޲ɡ˷ܲѵĽ棬ҶЦŵ
ʲôãȤӦñúõŶԣÿοʵǿ޼Ĳɱÿζ˲䣬мȤ𣿡
ĿתĿͷٶײһȻķǺĺ޸ڽһͷײںɽʯʱһˮеȻ˼֣ӴΧ£ǽǷȱݸֲȥ
֮ᣬΪĵ˺ֻ֣޵ΪźٶȳһҶƷȥʱȴǿһΪ۵ĺ׻ɽĵ˵ôȥ᲻˯ɽı
Ѿӵ˹غڻ֮ľƷԶӵŻ֮ǱȽУź׻ɽӴҶƿЦʵ
ôɵ飬ͷʱ䳤һЩСڴܶѣôɽû˵꣬ضɽҡɽѣŨĻ֮źˮϸݣˮ¶һ±㵽˼㡣
˯Ļɽ˲䱬
·֪ɽѾҪͷ֪Ҫ޴۶Ŵۣ֪˶Էе뷨һӺ뿪
û׼еǷµĴ󡣡ʧЦſˮлæӴܵͷޣҶиֳɫĻޣһ֮£׼׼Ļɽѹȥ
ԭƴӴ֮Ⱥ·ܵĳǣڻɽ֮бãһ󣬻ɽײⲻڣٴαɽʯ񣬶ҶȴǿԼеĻ޸Ϊǿʢ
ɲǼ򵥵Ľѹסиõıǽɽеĺ֮͵Ĳ࣬㽫գĻô׵ı㽫ѹס


ٰʮ ˮ
Ʒ׼˯ɽճɽɣôӴĻ֮׼մȾˣԭΪҶЩʲô飬ɵд󲿷ֻ֮ʱ𾪵
ɫƵĵ֪ʲôôӴĻ֮Ǵڱը֪ҲƲס
ľ棬ҶƵЦŵô᲻ǣɱڵħ֮ģڵĻЩ΢¶졣
㲻׼ԪӤĵưɡҶŵӣ˼֮󣬿ЦȰ㻹СĵΪãôӴĻ֮ڱħ֮Ŀ԰ȻҪܵʹҲǺܴġ
ΪڻЩյʹ档ʧЦҡͷҶƵĿ򽣵棬½ʱŻҶƿǱ𶾰ãǷݷ徭ʹ˲֪졣
һжҪİȫ£ĿƲסĻƷˣԱҲӰ񽣣㲻ʲôʧҶеӰ񽣣
⣬ҶеĻ޷ͳĺУ·ǷŭĻκζڽͬǼɵֻĬĬܣڴҶơ
ˣȻѾΪΣǾҪģȻҲᶪŻޣҶƵ˵
ڸ˺ʱɢ΢Ļ⣬ƺҶƵغϿֶһЩ
СǲƤˡЦ
ȻѾħ֮㲻ҪˣҪע飬ܷҵϢȻĻˮгҲᱻľҶƿŽ滺
Ҳûʲô취ֱصĵڶʵ̫ˣֻ⺣УҲ޷̫̽֪ҶǽϣԼϣЦǿԶ걾ԴĻǿǿһԣϾܴ֮Ҳǿ̽ӵľ롣
Ǳ̿ʼɡδȵǷҪֹͷʱҶȴնĵ
ڵĴǵ鲻ãûпϢصطĻԼڵľƷ֮ʯԲеƣ͸ȴ޷ģһ۵ޣпΣ
ҶƵĻ󣬽˵ͷй˸䶯ĹԴȡһ֣ʶɢܺ򣬱ҪҵһЪϢĵط
ͦ˵ģ걾ԴҲûĶ٣ǧҵһ죬Ѿռˡ
˫ۣתźڰ׶Ҷƣ걾ԴСķŵУ˵
ȻѾҵˣҲҪںʲôǿռˣǲ༸˵ĻúദǽĻ뿪ˡŽԼ꣬ҶƿĽ𰲣Цҵλˣڼǧ֮⣬뿪ɡ
ôѽϲĿҶѾλҵҪ֪ԼʶζǴﲻһɵķΧҶȴԶԶɼĳ̶ȣвֽҶƵĸ߶һ̨ס
׹ӿ֣ҶӴ󵽽òľƷ֮ʯȫʩչſռŲƣͬʱڵһ㽣֮İñִﵺİ֮
ǰһӸôԶ·Ϣһ°ɡҶƵɫѾۣοѾ쵽˲Ȼһ¾ϵѹȻĻǰΣա
˵ҲеǰϢһ£ʣµıʦö˰㻤ҲǰһĻᡣҶƵȷЩۣҲǿڵ
ȻˣұϢһ£ǳʲô˼ǵýҡ֪ԼڵȷۣҶƵ˵ͷͬ
ֵǰػˣһ񡣡˸߲ҵĿҶƵͷͬ⣬ȻһǾƷĳɫϢ۾ɨܣʲôŵҶơ
һ㣬Ҷе㲻ϰˡҶѾĿϢ𰲱㽫ƳŮһԴӣЦŵ
ɲܷɾѽʦ֣һ˴ǰϢô졣ɫһ׼ʱ̴ɨΧлҶϢĿܡ
ҵչصʱҲĳһôһ˱Ŷ𰲶Ž̾˿Ե
𰲵Ļɫһ죬˼ҲǺʹʦֵʦʵ㲻Ҳ٣ȻÿԻΪǰİȫ룬ҲΪǵİȫҪʱʱ̴̿סǣһ㲻𣿡
ŽһӣЦðɺðɣҲϢһ£մմǰĹ⣬㱣һ¡
ҪʦҲϢĻ˭һءŽҲҪϥϢʱĿŽ𰲡
û취ǰΪôܿܵΣգܰ齻׵ˣȻǲ̫Σգİɡ۾ȻѾԪӤأҲҪϢϾܻ֮ʲôΣգһ㶼֪
ѾҹûкۣǽβҪ˯ߣпҲС˯ʱָƣ
һһѾ˯ˣôʱءڼ˼֮󣬽·Ҳоʵ̫ڷƽ˾Ҳûǰǰ棬ǽԼеĽŴ棬µĿź档
ʶ۲ʱȴ·ʮɵĺ׷˴изϺƽķЩ֮ͨиܵȴЩ
ԭΪǶֻһЩĶɵǶӵ֮ʱʶеĶҲаӣҪԾ뺣Уץֻʡ
󺣺ŲٿµĶղŵͷһͷԪӤޣǷҵĻ᲻һڳԵ뺣ʱ𰲵һʱǾ޴ӰҲǰǰȥƵ޿Сغˡ
˰ɣЩǰĻһǿԡᶨĿű˫۵ҶƣڿźЩʱһ죬֪һЩʲô
棬⺣зʲôϢ֮УҶƲûг˯ţܵ׵Ҷƿʵ
е㲻˵ҲӦ֪⺣ʵ̫ˣȴ⺣зһȤĶ֪벻֪浭˵
ʲô˵ͷ㲻ῴ˰ɣûиܵʲôرĶҶЦŻش
治ô㻹ңڸղһ˲ںƯ
ɱˣ޿ǿֱģƽǺϡУ㻹һѣĿ򽣵棬Ҷɻ
СӣȻ˵ĻҶƶԼĻʣûҲڣҿǰѻˣֻʵûаסڿһˡ
ô˵ȥеĻδе̫Σˣ֪᲻ʲôԪӤڵȥʶµɫھ쵽овٵΣʱҶƲ
Žһ˵෴ҶƻںޣҲнǧɵĵطԼһȥĻǻ֮Ҳᱻƣұ֮Ҳǻۿۣ֮벻ЧıǸӵΣա
ΪںٶȻᱻеѹѹ쳣һԣǻᾭϣΪ˼ֻ޾ȥðգҶҲô
ڵ֮ʯѾൽ꣬Ӧþһȵĵ죬Ȼȵʱ֮󣬽ԼƽʹãȻȥһν˫ꡣ
ѵҪ»صƷ֮𣿡Ҷ׼ʱ滺
ȻˣȻ޺ϡУڴ½ҲŲٴеӦòȥôΣյĵطðհɡŽ漸ۣҶƲʵ
СӶʲôǵԺˣɱҡûĿִܾҶƣ̾˿Ҳ˵Щʲô۾гһ죬עҶơ
ˣȥˣȥ֮ǰܿ˵ΪôҪ˰ɡ̾˿ҶûĿŽ棬Ҳһʵɣɱ걾Դָƣ
걾Դ˯̫ˣҲ˷ѵֵزҶ׼걾Դʱ漱æʵʵ⺣зһˮҲ֪εģôжľƷеĻ֮ǿǲǿôˮѱõĻжİ
ȷǿԽ廪ƴʹõĵܣ֮ǿʢȷе̫ڿšôһ˵ҶҲ˵ͷ
֪֪Ϊǻ޵Ļǿ󣿡֪ҶȤѭѭյĿڵ
ΪĲͬ𣿡Ҷ΢һ˼㽫ԼеĽ˵
һȻȵСô뵽ġ
ܼ򵥰ɣǾƷȼõĵرѾ޼ʣܱȽϾƷǿģˡҶû
̫ССˣȻ롣Ҷһƽģ˿ΪԼ۶еϲʲô̬ȣ֪֪ڵʱжҪۣ涼ǰ
ǡŽ׼߶ʱҶ̾˿׼ὣ档
Ҷƽʶصʱȴǿ֮һԼʮͬ߰ںѸεҿȻǽԼֱ
˵㻹Ǻ¸ҰΪʲôô㶼ңƫƫͿءµ׼ںлȦԼȥʱҶʶع飬ͬһʱб֮ۼٵ˲ʱѪɫƮ˺档
˰ɡ׼룬ŷӦ˺еʱһϲǽԼƷѹߣܶ磬ֱܡ
߱ѹסҶҲǿЦãԭΪԼһӦǽͷɱȴû뵽еĴ󲿷ֱˮо⿪ϵı֮Ҳֻ޼
Ž˵ɽٻʱסҶƵɫߣϵˮɫͨľܼˮɫۣ˰ٿᣬһϺõƷһ㡣
ԭˮֲøղܴһдųҶǰˮɫߣЦŵһֻޣȻûҸ˵ͷˮֵߣҲǿе֮Уǲˡ
Ǳ㽫ɣҪҲûʲô̫ôŮ۶ĽԼҶƵЦſǲǾֻ޺Ư
԰ǰǵһοôÿأǰղˣͷûѣշˡ˵ĻشţϲĿˮ
ԭ佱ԼɵԼܻȻʿ֣ˮͷ­ǲײ˽Ἰ£·ڿΪŮ룬Լûˮı죬ˡ
뵹ԵġˮĿԼҶƲûзŭЦĺͨԵĻӦÿԸܵڵ״̬ɡ
ˮɪɪĿҶƣҶƶʱеĿ־徹޷԰Σ·ĲһʿһöոճֻֻѾͷβͶѾװԼôãҲᱻնɱ


ٰʮ ǵ
ȻͬԵСһĿһŵˮҶ¶Цݵ
ΪʲôоǰղŻһ£ŲҶġɻĿҶˮ
ˣôֻδСҫڽеˮҶЦٶȸ֡
ҪշҪһʱֶΣҪż
ŽѾˮԼޣҶЦſȥвЩȡ֮⣬ޣҲѡ˽ΪԼˣȻΪˮ׵ı㱻۷΢ˮ
ҶʶҲɢǧ֮ԶѾԪӤĳ̶ȣǺԪӤص۷ʿҲضãǸȣǻǲ˵㣬Ƕ걾Դ̽⣬ֻܹﵽ֮ң
ҪķѾ걾ԴûʲôҪ֮£ҶҲԸý˷걾Դǽɭе걾Դۣܹٿŵϵĵرĵر걾Դļֵɹ
ˣ֮ѾܽˣڱȥĻҲռһȻȻû˵ǰ¡ӿЦ⣬˼׼ÿռ䷨Ҷơ
˵ĺȷˣĵĻദûеĻǱֻܿ˭ȭͷȽӮˡɨһеĽ棬ҶƵ
ֵطģԼ޴ڵҲΪҲ֣֮Ѫһ㣬ֱӳ֡
ˮˡˮһͷС߲ڽָϣоˣҶЦŵǽΪ֮飬ƷǿԴﵽ׼ŽΪƷĿܡ
СˮҶƵĻˮ¶ȵɫԼָ΢΢ߵˮгԼոո뵽֡
˻~
оӣˮɫͫиֳȵģɵһˮʱһУˮΪҶҲǵЦ
ˮѧı쵹ǲ֪˭ѧģһʼֺ˵ҲǲûһֱԼĻ»ӶźøС
ȻҲ̫ˣܽǰֵֻĺץ¾ھƷ֮УһŲĵλҶ뵽ԼĻᣬ
Ȼʱ̫Ҳֻǵ¾侳ͱѹƵ޷ͻԪӤֱصķƳ̶ȣȻСޡƷеĿܡ
УҲǵ˿ֲĳ̶ȣСͬɱʱźܴһֵӵŴΪƷҲǴ´࣬һЩ۷ޣۻҲЩƷ鶼η
ҶƵӡУƷʵޣ˽Լᵽˮ⣬ҲûмڶܴﵽԼ˵Ʒʡ
ްҲ֪ʲôʱԽеǲȫɢ¹УҶƿЦ
ǾƷĶڣƷʾɥʧҲǾԵİκƷסĹûǣҲǾƷĴڡ
ڵ̶ֳȣҶƱ⣬ԼϾӵлޣܴսҲԶԶУԶеȽСڸһ飬ҲҪڳֱ֮⣬һļ۸
Ҳ֮ǰ뷨ڵҶȱı֮ʯ㹻ֻ»װ
Ϣʱ䣬ҶƿǽҪ飬ҪԼڵڶõ»꾫ǣԼջ꾫ǣҶƲһԭŮӵĻһǷţҶҲ˫ֻҪܵõһῼҪ»ջ롣
ɱͲͬһ˵ڣܴﵽĳ̶ҲҶƵ׻ں࣬ԶԲĻҶƵδػʤ
֮Ĳ֪࣬˫ĺôҶƱûŮЭȻлõǱǰзݣԼΪβܹõء
뵽һ㣬Ҷ׼ʱίߣԼҲǴѰҵڶͨڣڵõ˫֮󣬱Ҫ뿪
㲻ҶơҶ׼ԣŵɻѵС椵ʵֻԪӤصĳ̶ȣʵ֮ǿӲԪӤءҲΪҲԪӤصˣʵΪûгֱеһصУǽ֮ʯ˳ȥ
Ȼɻһ㣬ʱҶҲûжȥ룬ڱʱŻ˵ͷ°͵Ī֪ȥҲнˣ
СӵİԣĪ˵񹬵ˣǸŽһһƴҲһ·磬û𣿡ҡҡͷ
ǱӦд㣬Ѿ˷һ㱦صջʵ׼ڵڶͻȻϾʽɽׯˣ˵ŽѾñͨżɽˣûиˮҩȣֻʣ
ŽıͨҶƱ㲻¶ЦŽ򽣽٣ҵڶûпӦô赲棬ʲôõĵֵ
ҶƵĿЦһһ˿⣬Цﵹһð취ýмңýȻ򽣽ٵĶ֣һ˲ʱ֮޷ʱֱӸսͿԱòˡ
ǳ־սɡͷԼҪͬʱԾ廪ҶƵʱ𣿡
ҵܸܳˣֻҪܽһʩչĻ򽣽٣Ҳ˰֡Ӱ񽣣Ҷһᣬһ٣Ϲ˲򺣵ףһ˳ǰȥ
ٴһ֣Ӱٶȱ罣ɨƥӳڽâ֮Уֱ뺣ضɽҡ֮䣬ĺ޻ӴܿΪǳʲô飬ҪϽ
ְɣƽ޹ʵķŭҲûôֳһְգֱӿӡҶеӰ֮ϣӰϳһɫԲӡǣ·ܵĳƣ˲ԶԶȥ·ֻһƾɵķ֮
ˣһһɡԼӰ񽣱֮ѹסҶƽӰջأ̾˿ҲǾŸղŵʧ̬̫Щ˼
£ϾҪں޿ܵҵһ·̫ˣ˷йҷ˿ǽѹУҵǻᵣġҶ»ָ侲¶Цݡ
ڱ⵺Ϣһ죬ȵָ֮ȥҶüͷ΢ڵ·ҪĻҲǿһ
˫꣬һҪõģֻҪԼϣǲ֮ҲǿǿȣǽҶ˫;ҶƵĻ֮Ѿ㹻ԪӤʣµı⡣ֻҪ˫ڣҲӭжˡ
ǰղ֮ĪʲôΣգҶͻӰɢµĺ֮Уѹʵ
Сѣûʲô˿ҶзѾƽҪýȥÿһһܿ̽䡣
ȸɣû˵ĻǱȥϢһҶƿŽ׹һֱ֣˲뿪
Ƭ̺Ҷƿųǰ⣬һ˺ͼС߲ʿ֮ʱ׼ͣ
Ľ𵤾ѵ֪ͣµĻҪÿƷ֮ʯ𣿡Ҷ׼СڽʱԶ㴫ЦҪҶȡ⵺ϵķá
Ǳǵһ⵺ϵʿɨһǰˣŲһȺԪӤصʱҶһ֣˲ʱ˾öƷ֮ʯʱŨȻӿֵ档
ǹ֣Ʒ֮ʯÿöʲô𡣡ҶƽöƷʯó̲ס
˵ˣǸûֱȭͷǵĴǹԹˡŽһƲֵӣеһԪӤЦſڵ
ڼҶƽö֮ʯóʱǴϲߵĺѣԴӶԷпṴ̃ɵüЦСӣСС𵤾Ȼôϣֵܶȱ֮ʯ㲻£ٸһЩΣ
̫ˣ˵ø֮ʯͣһ𣿡⼸˻ҪȡʱЩŭӿ׼һս
ǺǣԪӤأԪӤأǾǹôĵĿ׼ԼֵĽ𰲣˿ŭĽʱЦﻹһС椣ҲǼƷطôˣҿǺþöûжء
ңЩ˲Ѱ·ĽҶϣ׼ȾָԼʦãɢɫâǽԼƷٻ߶Ҫ˾ɱ


ٰʮ ĵɽ
ΪƷ˲ֻҪǺƷ赲һӣҲްɡŽƷʱ֮иҲ˲һı仯еǾ֣еǸΪȵ̰ǿƷȻһһ𰲿ƾƷԽһɱԪӤأȴˣҲԽڵĹ⡣
ԼеĽᣬ׼Щ˵ս󻺻ֳľ޴Ӱȴɢ˿ֲϢһԼʮɵľȻͦڽ󣬱ͫȥˣ·Ѱҵһ㣬Ϊ˷ܡ
Ȼ˲׽ˮޡŽˮɫߣ˵ԭ𰲶ԳֵĻôͷԪӤصˮ֣˱ĻᱻΪʳȫҲֻƽ޹ʵѡ
Ƚ׼ޣֵѾǰףӦܵ׼
СˮϽȥҳǣսȭͷֱӸˮ´Ҳȫɣ֪Ӧԡ
ƴٶȵĻһƴģǱƴʵĻǶȻɣʱҶ俪ڵ£Ҫʡ
ðɡҶƵ󣬽ü˵ˮҪڣˮɫоӣĵĶһۣζڽߡ
شĺãұһ·ǻشĲˣǱǵˡҶƸֶ̱ˣ俪ڵ
ҪҶƿʱԭ̰ɫԪӤᣬݺݵһȭҶϮһɫӡ׼ҶƵͷ­ϣҪҶɱ
㻰ʱôǲ𣬷ĻҲᱣ֤ʳָ׵סԼǰĺɫӡһͫʱӡ飬ҶĮȻɨԼǰԪӤ̾Ϣ䣬ߵ˲飬Ѫˮԭء
Ƕҵʻ˭вߣҶڽĨɱ󣬵ʵ
ûûˣǰ񹦸ҵĽôвأ񽭾ȻҪ͵ϮǰϧղȥˣӵĽҲҶƵʵŰԺ
ؾ粻ԸԼ֪ڸ˾öƷ֮ʯ֮ǾȻ㣬ȻҪҶƵĻռΪУҲûҪͷ񣬿ڿɵӣĻ˱ˡ
ӦûһİɣΪβȥѰңȺ򣿡Ҷ俴ǣѪˮȻɢϣɪɪԶ
ҲǰȷűƷӦûƾǵľһضȥοԵõ䱦ЦſҶƣеһ˵
ҶƵ
СģֻҪǰһֱǰ߱ǿԼˡŸҶƣĻشţҶƾԼʲôĶ֡
𡭡˵ĻҶ˼ĵ˵ͷǶԽˮղɣȻһСͣҲǿ㳢ˡ
˻
ҶѾͬԼԵЩʱˮϲԭѾʧͫٶɢʣ޴弱ٳҶƵĺ󷽣Ѫ֮£˴ޱȵĿ־屻ɡ
ǰҪǰⱦһ𣿡𰲱ǶЩɱ⣬õɱҲΪЦҶơ
ѵÿԵõһЩõ鱨ȥڶص䱦һɣ˵ʲôΪصĶŽҶƵЦ
̫ˣСˮԲôʱæŵѪˮٻڿ߱ΪСʱǻմѪʱ´οҪעŶЩѪȺ˵ģ
ίĿŽˮŽβһԶĺбһС˷׼ȷĴˮͷϣѪϴĸɸɾ
ˮ⸱ģҲ¶ЦݣһסСߣˮȴ۾˿ȣ˵СͿɲķͬʱ˥ȫһƲԼƬ˵ⱾЦһա
ҸڽԻԣɱƽЩСʹ죬СϺ׳ԵҲȻζЩĺޣǲŮ㣬Ҳǲ
ЩʿҲĺܣ㶼۸ǣնɱʱ춼ôѪʳ͵ߣںĴεһ죬һĹ
ôһ룬ˮǸӼᶨ˸ȻҶԼǿܷɣԼڿֲĽâ̽ɱԼȻҲԸҲͲôԹҶˡ
ڶıʲôءе·ϣ𰲿ŵŲͬľ󣬲ɵúժһź޵Ĺʵеζɵθڴ󿪣ʳʱȴǱǰһ䡣
ҶƵǲ׼御ϣ㲻ҵǡ
ˣ
ҶƵĻ󣬽𰲺΢㤵Ŀŵϵĺ޹ʵղžȻΪͨ˲һ֮ңҶûһ㷢֣Լʮصɾһˮˡ
ʦǱŶɾͲô³çҳԶˮֺɫӣһЦеĿڵ
̫˰ʦôͲһֻءŽл˲ٵ̹Ů˹ȥһ̾һԳԵ뷨
ߺߣСˮȥҰʦֵ·סϰԣ˽һ֣ǺߵĶ֣ˮȻˡ
ˮս԰ʳÿ뵽һ㣬ͷܴСˮкøУǰȻҲҪһͷޣڵ˵޳飬ǿѹȻᷴɡ
ڿԼʲôûͷˮǹԹԵԼˣ̾Լ޶ˮٶһЩʵŮΪ֤ݵĲмǱúˮߣصһЩԼ͵ʱĹʵбȽõġ
ǻԵԶĳҵϡԭΪˮ᲻̶ܽԼ뿪ʱΪˮԼһ⣬ȴദ죬ҶưԼǲЩˡ
ˣǿıˣҲŲٵҪ˽ᡣǰֵĶڣҶȥܣӰҲϸ΢ҡΣǿǰǹϢ
棬Ƚ˱áıܿ־壬Ҷ˿еɢţעǰСɽĲ֮͡
ɽޣﻹɵİޣǾҶѾ׼֮Ǳ۲ڴŴɱҲΪϡ֮е̾
ûĳǣɽΪ֮ޱ㲻ĻԵɺ³֣ɽȴҲ˫ĿǱƺҲֻڿűܵĽʳû˿˼ǿԡ
Ҷл׻Ϩ𣬿ĽĿк¶һ˿Ц⣬𰲣ȴȥղȥĵطЩҪ
ȻûҶǰıܾҲǿԿɵóҶüصɱ⣬֪ʲôصĵ֣ͷһ԰ˮĽߣˮɪɪĵСģʵСˮôˣѵǹʵ̫ˣ
˻˻Соӣʱ֪ԼʲôĶԱϢһȫΪ
ȻǳԹӳɵأСˮеˮָм䣬̾ԺôأСˮѾɵˡ
ڽ𰲽ʱԶѾĻ֮׽
ȵĲǰġ
ǲ֪ǰ˭սءǿ޵Ļ֮·һĻɽԼǰ̲סǰĿ־壬иܡ
ڣҶû˿η壬ֳŻޣӰ񽣡
һ
ֵĻѾʮ׵ĳɫ棬ҶһӰϹâԽԽҫۣ߶ͬʱ𺣣Ҫ뱩ŭɽֱնɱ
䣡
ҽ籩ɽ޵ϣɽʯı滯ͬʱһ˲ʱƼž޵ѪҺڴ֮ϣ۳һСϪ
ųԼľ֮ɽޣ˿̵˫ѾѪ죬ı֮꣬£ҪҶײķ顣
Ҷʩչ߶㿪ЦһӦȫͷţǱ̫ǵûشıŭ
𣡡
ҶԼĹɽĶŸڿеҶƣǰСʯϺĶȻԶԼֲƣȻвҪܵͷϾڵǶ֣ҲǶôĶˡ
ôѾ˲սӵ뷨𣿡ɽ޲׼ڹԼ׼תͷӻشʱҶеӰ񽣾ٽһ䣬âٶػɽޣ˿ٶȶ˼
ŭŭĿתͷ֪֮Ҳ³裬СʯϺ׷ɱĳ衣ҫѡܣǺľҲҶƲתơ
ҪƴˡɽתͷԼҶ׵ľƷӰ˫סɽͬҪһ
Сӣ׼øսˣҶ׼ɽһԥƬ̣ȻⶫҼĴҲֻڹżϣ˵֮֮˵˾ɽӲӲ㹦屻ϵĿԸߴ߳ɡ
ԤϵˡϹʵ׻𺣣ҶƵЦ
㣬㻹мȡȫ֮ˣҶɢĳܣǹɼ͵ĻϢ·ֹסţŭСǲǷˣⲻҪڳԪӤ³çǹ
ûпȫҶ̾˿ҧھѪԭǶʢĻһ̸ǻѪɫĳףҶҲٿֻŷԼɽޡ
˵ҶһѪӰȫһ̣һͷɵĻ˲Ӱ񽣵ĽЯҶ𺣣ȼŵĺ֮ϯɽޡ
¡
ֹסţǻǵȻѿ챻ն룬ɾ֮·ɢ
ȥģСⶼʲô¶ûСҶƺ˵գüôȥһ㶼ûܵʲô˺
ΪʲôһҪأֻǽɱͷɽ޵ģѲΪҪһ˳ɱʧЦĿŽ棬ҶƵ
Ӱ׵һԭֻǽǼƷдĻ֮עӰ񽣣ʹûеĻŸղҶƵĶŲ´ôʱǵøңСˣҲˣС඼ŵֹͣء
С𣿾еĻڵӦҲֹͣİɡûĿŽ꣬ҶƵ
֮㿴ҵСࡣһ˵
Ҳ֪ɽ޻᲻ᱬ˵ɽ֮ǣȻҿɾͰװ˷ɽĻ֮ôҰɡűԼķѳСҶƻ¡
ֻһСӣ⵺ȻͷֳˡѰɽȥʬ壬ҶתͷһϲСɵԵ
ΪǱŪ˰Сӽ˵ġҶһ˵û
ҵģҵı¡ҶЦ
˰ɣ̶ֳȣ͵ԪӤˣﻹõôѰɽ֮ǿȡ濴ײںǰǳɽʯɽʬ壬ЦŵҪľɽ޵ĿڴŪ


ٰʮ 
濴ҶƽеӰпɽޣһ̾Ҳ֪Ӱ񽣵ǰ֪˻ĸ롣
һСӺݺݵѵһٰɣԣӸһģʹһٶпܵġҶѾɽ֮ȡã氵
뿪ʱˡ׹֣Ҷʧں֮Уݻڶϡ
ǰҶƳԼǰ̲ס̾ղŵǸֶΣֱ̫ѽһܴﵽ̶ֳȵĻһԷѵˡ
һߵĵʦ֪ĻҪؽ֮С
ڿҶʱֻоηΰǻʱԭֻΪҶƵĻϵ˵ãȴǲȻǿĳ̶ȣ⵺춼ǳܲסѳ롣
ѰһϢɣ⵺Ӧûڳһʱ䡣Ž𰲣Ҷƿڵ
ѾŲס̫ʱ䣬ڵ֮Ǳղɽ޵սӻˣ֧ԼҲֻǲϲľƷ֮ʯڵ״̬һԪӤصˣ¶Σˡ
ҹ¼ĺ档
ǰ⽣ˡʩչҶƴԼĽ𰲽ľڵϣ鳩õҶƣЦʵ
Ѿܲˡ˵ͷҶЦ
ɾûпСˮȥѵһʦ硣Ž¶ӣһԿҶƵĽȴЩŲԼָ˯ˮС
󣬻˯ˮ˫ۣоӻ˽ԣڽ׼ԼҲû⣬Ϊ׼ʲôԡ
ǵˮȴԽԽ죬Ҳǲ֣ͣԼʱѾˮͰһĴϸʱһԼʦõԵʣһЦеľջشУɫУ¸ˮ
ѽȻҸСˮ֡Ž׼Լ޽֣ЦеĿŽ𰲣һϲˮСĳ֣Ҫ˽𰲣¶Цݣʦ֣ҿСˮҪ̫ŶҪӰѾ
һܲһơǿˮ̬µһС𰲶ЩֱǿԽԼɢԼԵĻһֻԪӤصޣĽֿ»ڵһʱܡ
飡
ˮúβ򣬽еԲҲ˳ȴǺް취ıһβķڵϣ߶Ҳɢ٣𰲿ЦſԼǰɪˮ޿κεļһԵԲС
Щ޻й̬ģķȻﵽ̶ֳȡ
ԼôҲԪӤأԲҲһȻһβʹߣĲһĴ󣬲ȴҲиˣϾһͷԪӤصޱԴˡ
ֻҪǽðգͿֱаȫȫĶɹԼҲԲôĵŮ½ʲôΣյ顣
СˮƷ֮ʯ͸ԼָˮЦĴӴóһö֮ʯԼУˮڿŮԼ֮ʯʱϲҡҡβͱſ֮ʯϣһ̹ģ
棬Īڵ޶Ѿϰ߱Ȧ𣿡һһ޺ҶЦԼеĽ棬Цɷ˵Ĵһ֮ˮҲ֪˵Щʲô
Žˮ֮ҶҲû˵ʲôĽԼ֮ʵ̫ϡƽˣ˵걾ԴǴ󺣵Ļ֮һˮ飬걾ԴıԴ֮Ӱ֡
ʹõ걾Դȴֱ䱾Դ֮ӲҪиȽϵĻǱ֮ıԴıԴһ֮ԴﵽһαԴ֮
Լõ˼ˮ˷ܵ½Ʒ֮ʯΪҶǰƺڱԼĸл
ǺǣǸȤСԼűߵֺõˮҶ¶Ц⣬֪Щʲô
ٶȽһƷ֮ʯ飬Ҷֱǿне֮գƽĻգȻٺܶ࣬д󲿷ֵҲǻŷɢ˲ȫյ򲻹ζǾ޴˷ѣҪǱ˿Ȼʹѣ̫ݳˡ
ҶһʮŵľƷ֮ʯ˫ۣһƻŶ̧ͷҹֳܵһ˿ʶС
ŵɢ»ʱҶ΢΢һЦó£ʼҶЦЦԼǲһʧȥľƷȴ˻ָļ
ԭȵѺڶƽһͬ뿪ڽҲŵˮԼҲûôҪˣҲԱлָһʱҶƽ·Ż䣬ͬʱҲһ
ҿкʸҵĴ֡еɫռ䷨ҶƲֿ˳ɿռ䷨֮ǣ뿪صľ޴ѹʱһЦľ룬ܵѹƽ˲ѹǿ˰ٱࡣ
Ҷƾû֪𰲺ͽˣֱ뿪Ϊ֪ϣӦûȽϰȫ
Ҷ˸һ¹֮أǰǼˡ
ҶƿǣǺ˼
ߣȻǱϵ˼Ҷ֪ʣһɢԪӤּһɸվ֮ХҪҶһ
ҪǾͱҲˡÿϮԼľ磬Ҷ䶢ӣȻھ׼ҶʱԵХȴֽңھ£ҪǺúдģ֣Ī׼ΥĻ
ⲻЦѣ𵤾СҲǿóע赲ԼХźһߵҶǰ˵һλ𵤾ɱԪӤĸţ벻һȻ˵á
¾һЩҧ˵Ұֲɡ΢ЦŸԼ˵ҶƵЦڵ
㻹ϲЦɱЩҰҺθɣΪʲôҪ⡣һ㶣Цҡͷ
ԭΪɱЩͬ࣬ڿ̸ֵЦֹ֮ܿԪӤصȹȻȽ𵤾Ա⡣ҶƵ漴㸺뿪
㣡´ŭѣҶֱӾҪ뿪ʱгֵĳ嶯ȴŮӵֻ£УһĴ֮Уɺˡ
һɵСӡ·ŭѣХԵĮȻڵ
ҿǸ߹ˣǰƽĽ𵤣ǻᱻԵĹͷʣ¼Хε
Ǹ𵤾Сӣеŵϱ˿ԴΪҵȲ֣ܳ¿ڵ衢»õ֮꣬СһҪֳ
ֵȻûľҪС𣿰˫ɱѿ衢»˿ڵ
ߣ׷ˣôܻΪҰɱ˱ʵˡ·߷߲ƽĿҶ뿪ķаı
Ҳˣϴο׾ٵıХʱü
Хδ˵꣬±㲻ͷˣʣµ֪ҸǸᲢۣҶǸ֣ȻҲԽ׾ٵɱ
Хʼ磬Ҳٶ˵ԼѾˣʣµıǿǷ˷ŭģҲʧȥǣԼҲֺαҪ˻ˮˣ˵ĻҲһ˰ˡ
СӣҶ֪ʲôǸǣʲôǲǵġа
ҶƸм£Ůӻ
˵ɣĳʱص㡣ųԼǰҶƵ
ӣӦѾˣǱ㹧ϲһ£ôҿԽջָ𣿡ǿҶڵĻѾЦſڣüиɱ⣬
˵˫궼ӦҵģǸúúǷὫ»㡣Ŀеĺ⣬ҶĮȻ
ȤļһĿԴжãҪҲաЦͬչ
Ҷһͣ٣ҪֶȻңҿЩ׷֮ˣ񲻸ã
ȻЩֻƽӹ֮ҵͨҶ˲Ȼ󣬲ɸ߿˼ۣҪ֪ԼԪӤصԲᱻƣҶһ𵤾صˣ˲漣
СˣֶһءҶƵģ·ҪӡԺ֮У䣬ЦӦһλֵĶ֣òڶ֣Գء
ǾԼһ£Ȼ㵽סǳЦʱľɫգҶȴǷ·ûпĶ֮ˣĮ
㿪ЦǷϵءҶһĮ˵ӣȻЦ˵
ϵ̫ɵˡ̧ͷ죬¹ҫ˷ӣģ̫ڲʳ̻ԳƵȱ֮


ٰʮ ħ
û˸˵ԽǾԼˣԽǺͿء̾˿˽󷨣·Ҳ̽ҶƣҵĹʺ¹ʱ֣񹬵¾࣬ȴûֻ²Żᷢӳ۷ֻҪ£ǻᴦ״̬
δذɣ۷¾İڣȹҲǰ¾ӦȱݰɡڼԼĹҶ飬ֱָȱ֮
ߣ񹬵ҵֶδػǾ١
δùֶΣ㻹סĻϵʱԴԼȽϣҶƵЦ
ǸŮһ˽ս֮ʱǶֵֶôӣսþǿֻԪӤܹһսָ
ǶŽֶռñˣᱻˣҲΪҶƶԾľ֮ĻڶŽ֮ϵԭ
ƺϤˡҶ˵Լ֮Ĳ죬ʵ
·Ǻܲ𵤾ص˻нʱֶΣнĻҲǲʲôֵ顣
ǽ֣ûռٱˡҶЦŵ
ûռٱˣ˵ռҶƵĻֺߵıḡǹȴü両ֻ֣ǲͷţȴҲţҶ˵Ļġ
Ȥ˽һˡĿҶƣֱվ¹⽵ٵĵطͷ΢΢̧Ҷơ
Ҷ֣ЦܸʮöƷ֮ʯұϵĸ㡣
ʮöƷ֮ʯɲһС۸񡣡ҶҪüҶƼۺ󣬵ϣֵ۸񡣡
һ£֮صʱǷڳùڻ𶾱ҩġһ̸£ҶȴǾԼԸһмڶСֶεӵҲͬİ
ҺεݣôֶΣҿӦΪӦҵõһҩʱ͵͵áҶɱĿʱɨԶڵ
ôµУеλģȻ鶼ΪҶɱлᣬȻնɱ
ҴδǷϣҲһʵֻ̫߳࣬ǻᷴסȻйһ۽ǵ⵭ĿһҶƣ赭дĿϵ£촽΢
ԭЩ졣ⷬҶƲɵһ㶣Ц
Уĵλ۾תҶƣʵ
˵ղֻΪǸ軵Ůˣôڣȴ˽նɱĳ嶯ĻպпܳΪҵĴСҹǣҶЦŵ
ȤΪܹ㾺ĶˣϣպǶԾ֮ʱҪ֡ҶƲδЦӣЦŵ
ͬСҶƵ˵ͷĿԶǳϣâȴȺУΪҫ
Ŵõʱ˷ѣû꣬úһѰұءһΪΪҲԡҶ̸ʱ̲סڵ
Ȥҿɲ⡣𣿡һ۽棬ҶЦŵ
˰ɣĻҲЩ㡣Цûܹ¡
ԿʼˡҶƣҶƵһ̸ȴҲ֪ԸΪ˻ܺãΪУȴҲ˷ܣǵѣжᡣ
ǳɵȺǣΨǿҫ۵ļ֮ǣΪĹ¶
ʲôҪ𣿡¼ʵĿԵҶƣĿһѵ͵ĵ
¡Х󷽣衢»ҷҶƱǰ˵
²ŵĿŮӾȻҪǰʶõӣҿӣ·ǿҶơ
дŭԼŮ˶ãŻỻֱصȨԵҲǸ˴ͻ飬£ȻѡҶƣжҶƵķߺޣӵı塣
СӣûĻҶƵ뷨·Ҫͷӿ׼͵ϮԵҶƣ֪ССĽ𵤾Ⱦָ϶Ůˡ
۶Լֵ£ҶȴǺĿĶӵķΧΧӴĿռ䷨ͬǿӡڴ֮ϣ¹⻺ƶע֮ʱ͵¹һ˲㱻գĿռ䷨ҲԶԶƽΪǿ
ĿռѹҶֻǻ˻ͷ㲻ٻζԵУ˿δ˶ǽֹѹ֮ٽ·ǵȫɲסڿռѹȡ
εĿӦ֮°û´ĻӦҲڶĵطԿˡͳĬģ˴꣬Цſڵ
ģȻ֮УڶֻҵȲŻҵɫĿŽ棬Ҷɻ
Ƿһ뷨ΪѾǽڶΪǵսƷԲŻᱣڵڶбĥһᣬЦŶҶƵ㰴˵Щеδزܹգ㿴Σ
лָ𣿡ĻҶһ漴ŵ
ȻǲУȴҲܽǿ޶еǣӶһʱзӳƷʵսҡҡͷ
Ҳǣ±Ͼôõ顣Цŵ˵ͷҶƵҰɣǿԵĻȲҪɱˣá
ܼⷽ򵥣߶еͬʱлдǼʱǿűܵķӦȻ˳֮ɶӵȻȫС
濴Ҷһȡ᲻ģЦɱЩ˿ɶ׼ģǾѡԥĻδЩ̫ڲ˰ɡ
뾿ǷðȥѡҶƿŽ滺
ǵ˵ĻȻݵĽ̸ܵõʲôֵʱǾԲӦòǡЦſҶƣɫ
Ǳٵһ°ɣҲ̫󣬷֮ڻ޵ȽϼУеĻպ˵ҶƳһ£˵
³ֵİĶǰҶƣȴǿҶƲ̫Լתڽ̸ʲô
ڶԵĽ̸ȴҪʵĻǣԼʱĽ̸СӾȻĻᣬȫ˹ϵӦеľ롣
ϸХȴʹźøУڵһμʱȫȫĸҶɵƽȽȴЩζ
ϲύǿߣҶȽȴҲ֣룬õ˫꣬ҲǿҶһЩøСХҰο
Ҷƺ̸ɫԽԽء
طйεģҲѹڵһؿʱûпᣬѾ˽ڶصıﵱ֮ˡҶƶ
ЦҲЩѣ񹬵ĻǻڵĲרĻҲǾˮˮȡðˡ
ֻǿϧһصıҲ񹬵˻ˣȻ˵һŽ𵤽ħҲᣬҲӦûᱻ񹬵廪ǾֹпɱҲǲ޿ܡ
ҶƲУȴǽһЩҶ˵ҶƳĬǸԷԼһߵȴԽԽŭԵ˲ᣬԼӦŮ˶ԴˣֽЦݣȴǱĽ𵤾Сռ
ˣڶпܻ֪ĶˣСһ㣬˫λã⺣׹еһ㣬˭ȵõɡҲؽ˫λãǴ󵨵ĸҶƣҲ֪ţҶơ
һĻҪȱƴʱˡŮӵĻҶƵ˵ͷа棬ʶ̽Ѱ𣿡
ҶƵĻ󣬽ҡҡͷɻ󣬲ȻԿ͸Ĳ㣬˵ʲô谭ҵʶСŮ˵û˫
Ǳȷ˵Ϊ棬СһΪá˵֪¥ʱҶҲǲɵÿһԵһİ˽֮£ŮӵأҲ
ΧȻûʣҶȴǲΪȻŲŻƽƳɵĵذ壬ǧ겻оȴĴ˵ҶڿʱֲǽϵͼÿһڶڽһĹ£ڿȥʱҶҲ֪˲йԼ顣
飬ҶûΪ棬ɣΪһԴ֮ã˵̨һоҶƵ˼䲻Ϊ棬ǿԳķȴȽϺ档
ĻҶͽЩ֮ϸоҶעϸڵķ棬ý⣬ЩҲûֻǻƽȴҶûκε
еⱾһʹôתȴΪʱ䳤ɢˡŻҶƵĶԣЦŵ
ҲǿЩˣܻĻ˶ѡ뿪ɡĻҶ̾Ϣ
ǡǡ෴Ǳ֪ˣŻѡᡣҶƵ̾ϢЦһаħռʵధɽ֮˵Ĳ룬ҲƾģҪаħܹͬаħ
𣿡Ҷ󣬱㲻ĬĬܵĶɺ


ٰʮ Ծ
˵ˣҲδضǺöħͷҲδضǻȻԹаҲվŶͷ
ҶĬʱȻҶƵС
ҶҲں¶дۣͿˣ˼飬ȡ˫ꡣ
鼱ãҲ֪СѾͷӦԼķţŸֱԲĸ㣬ԻǵȵһͬϲߡҶ˼ӣЦ
ԱҪȺ򣬵ٶδЩ̫ˡĿѾ֪ͬ˸롣
ҶҲûͣЪڰ׹⵭֣Ҫֿ˷ٶҪЩ
͡ҶڵĿռ䷨򣬲ɵö࿴˼ۣ벻֮⣬ڷͬ
㣬ҵȿ͵Ŀĵˣﻹõ㶯ÿռ䷨·гҶƣȴûоܾҶƵĿռ䷨Ϊڰõ˫ҶƷͻֻⷢ
ȴҶƵıһЩǻأһЩ鷳Ĳιߡ
ųһСֵѹ¸Ӵ֮ӴĽɫͷţ飬ʣɢ˹
ԾŶѣǵһصĻδҲЩ̫ڼ򵥡һϵӣҶƿϵұڣϼص¾һЩǶˣڴ˿ŪаҲǼ¼š
޷ֻƾ豾ʮͨͦһ㡣Ҷƣһ֮ϣǽɫҫ£Ůֽ⣬ȹ΢΢İ׽೤ȣȴ˵۹⡣
Ǻǿû뵽ƴ֮ĻȻԴﵽ̶ֳȡµӡǣҶ̾Ŀ⸱ȵ
СʵʩչĻ¾ҲҪһɡҶоȵӣЦŵ
ȷҲû뵽֮ȻҲ˿Ĺһߵ˫֮·ҵĴķΪѣӦòѡ񡣡
Ҷƿϲ̤ϣȻ΢΢ͻָƽڿڵڰʮʱͣȻǵˣԼҲǺޱĸ߶ۡ
Ͳôһ㣬ͿԵõˡžͷϵĽɫ黹һξ룬ҧ֣һȴǲ̤ҲܹٽһŲĵһŵڰʮط󵹷һͷԭĵط
û°ɡŮеɫʣХ̲סڵ
ûʲôֻЩĶѣôһԵõ飬ϧҵǲһЩԼ׽˫֣˳ĽëĿгŶԼɡ
һѣϲҰȡþǣ뵽ԼݵĻᵽ￪ڵ
һ̤ţһȫ֮˫֮УһŲ̤ʱǽͻȻ֮ٶһֻţѸʵš
˵ʵһڻĲʵ±һֻ֪ǰĹֱţȴûлţǰ־ãڵʮʱԵٶ»ڵʮȴߵļڣڵʮͣ£ʹȫҲ޷̤һ
һ뵽ղŶĴ󻰣һſǵͨ죬ƺҲҪʵǣȴζ޷ĨȥѾŲȥʵһ˫Ѿʧȥͨҿ
ߵ˿ܴȴ˿ûЦ⣬ٴаԴΪµˮ׼ôҲ֪ģǸԼҲ˶٣ʮͣ£˱ҲӦôһ׼ӦʱҶȴǵڵֻ˵ĻδЩ̫Цˡ
㣡ҶԼ·߷ߵ𵤾ĪΪԼҸߣ˵ΪԼã
ȽеȻ˵ǸȵĻӦҲԶԶظ߹ˡȻѾɱҶƱҲǲҪڿ
ҵҪ𵤾ܳҵģˣҸһƷˣֹɣССĽ𵤾Լ仹ŮӵߣֱӺ
ȻҵԶһƷֵǮڱӮķϣҲǿӦˡ֣ҶƵƷùѺõʱ˲ˡ
ߣһߣһ֣ʱһɫնɢĺ⣬ϸ߰ķģֵһ۱ԿƷе
ôڱӦֳŵʱˡߵĿҶƣǵȵҶ겻ɳŵʱƷһнҶƵ
ִͱҲЦˡ
Ҷתһܣȷ󣬱صĲǰУʱһȵ棬ǿ˲侫ɵڽŵףһһĿѵ֮ϡ
ҶԾŵٶֻһһʱĿţٶȣֻҪ⣬ȻڶʮûʱҶʧ֮ҲŮ֪ѡǶôûãԼҲ˳ȡ
еߺʱҶȴǰԼʵǣڵһԾǽʱȱǱڸպÿԽһķݡ
ʮʮ崦ʮҶƴﵽڶʮʱһţǿаοԼֻҶɡ
ҶƵĲʮٶһҲһʱ֪߾ʵסԼոٻƷҶĳԼƷ¾ǲԼˡ
ģȥΪʲôȥ·ѾǱ·ķ蹷ޱȷߺҶΪλʧܣһ̣ͫ΢ǿҶƼʮҽϵ
֪ƷԼޱȵ䣬ԼһҶƵԼǿҲˣŮԣȴû
Ҫ֪ԼŮӵ˽⣬ôĴŵ˵ҪɣԼŮӵһɱ˱Լ
ÿֲҶƹȻŵƣֲ˿ءҶѾҪͻŮǰļ¼Х̲סСǹ̬ģһ𵤾ʿȻ̶ֳȡ
ȷҵҲֻĪҶƵȷǲǡǣ˻ɱҶƵģϾһ˳ڵԺǵ˱ˣ˵ĿȴǲߣԼ˳Ϊ˵ĿԵǺܴ󣬳Х⣬ͬȷɱҶƵͷ
ҶƣϣõˡҶƵĲԽԽ죬ЦŵҸղҲǿˣҲд֮õǿīⶫ֪ǿȥ
Ҳ˵ԷīˣĻҶƵ
ǰҪܻãֻĻǲſԵõɫ飬ҿӣҪܵĿ»Ѱ֮ܵѹΪˣڵڰʮܲסѹܣҶģȴҪһϰٴͷ֮ס
ǲ֪һٴҪܵѹжôǿ󡣡ԼҲһ˿ĸоûмʱӦԣ¾ҲھʮܣķȻԼޣҲǲȫӦ֮ϵѹ
˾ڿԳòϢȴҪһĳȥҲЩҵˡԼѾ˰ʮܵѹǸΪĳأҶнǱͷţŭűȥ
ǱȻѾߵ̶ֳ𣿡ȵĿҶѾҪԽʮţüһ
ԼҲֻͣڰʮǱƴ֮ĻԼԪӤصˣǱȲ𵤾Ҷơ
ǿԵĻ֪ҲҲ֪ԼΪλͻȻӿΣ뷨̲סЦһ̫Ƿȱˣľܳɵ˴ء
СӣǵھʮŴˣֻҪɹˣǿֱȡɫˡΪҶһѾ
ЩС㲻˵Ҳ֪Լֻһ֮ңҶű޴ѹѹȵЩŭȵ
һٴ
ҶȻǶȻ̽һץͷϵĽɫץУǣ鲢ûκεķΪҪǶǧѣܹͷϲûκεĽơ
Ÿոմͷ֮ȡõĽɫ飬ҶƺȻоڵƺָһЩɢһ˲㽫Լȱ֮лͬʱҶƱǸоԼٴ֮еǿһЩ
ǿ̤ٽ׵ĻҵǿӦҲԴﵽԪӤˡҶ񲻶ɨڳˣڿһҪԼɱ֮죬¶Ц⣬ص棬ЦŵҾͲˣ֡
㣡ŭĽеն˦ҶƣҶƿԼϮնɫ䣬壬һնŵͬƵѷ죬ҶһϧӣǿϧٲһұԵõƷˡ
㣡ԭ»䲻ĽҶƻˣɵҶһƽն󣬱֪ƷѾײԼˡ
ҪԼıŭģҶƳһۺ˻Ҫãȥ
һҶƵĻȴû˿ķȫԹԴţ¼ҲǶʮǻֻǿϸ
ҶѾɫ£ǸҶƶϣ촽΢΢දɢҶƵĶǣϾݽչ¶ҶУõĻҳһöƷ֮ʯ㹺Σ
һǧöƷ֮ʯ㣬ΣĶӣҶƵЦʵ
㻹ûûСҲ޷һ£ǳЦǧڵľƷ֮ʯҾǳΪˣҲûʲôԡ
Ǻǣ˰ɣһꡣӦҶҡҡͷЦžܾ
ҶĴ֣Ե˽¶˲˼ӣŮӵĮȻǳģȴǶһ𵤾飬Ҳһ֪Ůӿ¶ҶŲĺøС
Ҷȵģ±һӵŭôˣΪʲôƽ߲ʵ֮Ůȴһ𵤾һ
СӣһҪ㣬һҪз¶ģ±ȻҪȵҶɱԴ˲ϴˢܵ衣


پʮ ɱ
Сӻ޸ǳıɽŮӣȻҲܹΪڻҿʹ˰ɡҶ¶ĺøУЦõĻֻһ⾰
˿ޡ˪ȻԿóʻò⣬ǾȵĻȴҲһģǷ֮
ҶƵǱޣܹڽսύֻҲãպһҶƵΪͻƣܿͻԽԽԶܹ뷨
Ȼ˶ѾͻţǱ뿪ɣҲûʲôȤ˿ԼʾãʱԽĶĶأԽη壬˱ܡ
ҶƲὫֱԴԶǵˣԶѪ֣Ϊĺöɵ뷨Խȵ˲ӦСľ衣
ĮԴҶƣҶƻԴҶƵ̬ȴһٱ䣬ǲɲ׽ɫҶȴܵû
ҶƵһΪεǿôΪеĹߣʾãǼҶеɱ⣬ҪһҶƱԽǾ裬һջ֣նɱ
֮УǿҶƽ齻棬СĵĽ걾Դע֮С
ɫ黯Ϊ׽֮ʱɢհĲùʣӳŽ˷ܵһٶѹƶϣǴհĹѹͨĹ֮£ϸһǿԷеĹ⣬Ƕôʥࡣ
˿ɻشеʣ˵Ȿǲɷ顣Ҷһ˼Ծ֮УУ˫ۣƽĮȻ
¿ĶһҶƣֻһۣ¾͸е·һƬʬǱصĴأⷽѪ֮ϣŲ֪Ļɫ䣬ɢĺĲϢһɫĺʹأԶ֮С
ʲôþ֮ʱǻþ֮·ǿһӰӣ·𳤾õıڰס׼ֵĽ⿪ӰӵĿʱ˲һŭ𣬽»ѡ
ôˣδȵ·ӦǿһԵ衢»ֵעԼ֮У֮ϵֹסƣУ·޷ƵĻʶռ塣
ͨ
˫ϥڻƽϣµһ˱仯ڵҳײƺҪﴳһƬأʣ޷԰Ρ
ȻѰ·ȴҲʤ֮䡣еĮȻһգҶ»ָʶ˫֮ͫһֲֿѪתӡҶƵ˫֮УǱ˲ֵĹâѪʱҶƵĿŻָԶ
Ҷе쾰¼Ϊѵ˹ٶȿҶƣȴǺµĲ·ղŵʾǰĥʱʱ̻̿صԺεҪǣȴʼĿ
ղôˣɻĿղҶгֵ쾰ɻʵ
ǿһصĶûʲô󰭡ҶƵЦŻشҲƲɨӰϣǰ꾲ŵӰϷ·Ǽʲô֪֮£ҶȴЩ⡣
ôˣɻĿҶƣʵҲ֪ղһ̷ʲôֻ֪³޵ĿһҶƣǳȵƺǱʲô־循ŵһ㡣
ҵĻҲʲôҲ֪ǿһĻ˵õʲôõϢڳ˶ǿԼҶƵĿڵ
˿̵Щ̸ѾмЩƸ߸ϵƽȽǿԵָɱϰҪԼŵ̬
ӵĿԶȥҶƣ̾˿óһ°ɫĵҩħٲָĻɱ˰ɡ
˵ɱɱ˿ЩΪȻнܣŮ⸱ɱ¾ĮӣȴЩģЩĵΪĿӮŮӵ
ħ·ú󣬲ҲֱֹͣȻֱɻĿȴĮȻΪַ˷ѻħҿûô󷽣һ˫Ϊء
ǣκ£˸ԿԷеĿɬȴҲûжٰ취ֻܵͷ
ҲǱҶ¶ɱ⣬ҶƲ֣Ҳ֣ϾҪ˫ꡣŮɱ£Ҷ͸¶һźţôĹˣ֮䣬ӦҲǿûи˰ɣӦܹеΰɡ
ŮΪȴХ˿ԥȻƽĮֺ֮ȴûǳֹȴֱӽնɱǲǴŮѾǡ
ҶƣСǻǺȻֱӾͽǸ¸ˣǲ˳ӶˡҶеһϢʧɵЦŵ
˺ݶҪӾˡΪŮӲ֣ڿֱӽ֮иӾܷ׷ūͣôոնһ֮Եء
ҶҲΪԼжôڣҲֻǱͨ΢һ㣬ŮӽɱֻΪֺԼ
ɵӿ¶ܿҪԼϵһΪɷѿġ
ڶҲǵ𣿡Ҷƿǰʮʯڵ֮˭ȹȥһ£ڶؾźεȵ
ҶƴԭƵλҡһǵˣôʣҲֹʱХ̾ɣҶණǱȽóġ
ХŲӽʱҶȴһ̿ڵһ£衢»һαֵͬȥûɣֻǵҪǵͰˡ
Ҷеİ»ȴҲͷѻǲ֪ҶΪβȥȥƽ޹ʵĳԣ۸𣿡
迪ڽѵʱһâ˲Ϯ˶עǰ£һѪѾ˫»ҲſţŨҵľз·Ҫеļ
۸ˣ𣿡ĮȻɱֱڲֳҶƽеӰջأ俴˫ϥ»Ե裬
ȻҪɱңôڱɱˣҲضǲκεԹԣǽ֮·ҶˣŽͬˣֻһ񹬵Ĵʦ㣬һƽת̺ɱ¾ܣһƲ֡
ΪΣΪҪɱܣҶƣҶѾзħ裬㣬ȥȥһ£޴ĵܵܰˣ𣿡
ֵܶôĹҵܱܵɱԹ𣡡ԹĿޱŮӣҶź⣬ǶĮעӵѽķߺޣô˵Įĺݡ
ȥǲȥ·Ϊ˰Ҷƣ
ϣ
ȻһâոߣҶƿѾֻʣХ˵ֱתǰʮʯʱӿһɢҫƵĳҶһռ·ҪһϱƳиĽ˲ʱȻֱӽǰʮʯƻ
øĽ̾ĿҶƣƵ
ЩֵļɶѡڶѾԼֱƳХˡ
Ҷһ·齻·ղȥ˶ûзƽ£Хȴ־塣
ǰˣﻹʿǴӰǵгħͷϾòǿĮȴХرҶƵɱ޼Ѱʱ֣ȴХ֪βźá
ϸһĻһʼ˶ҶĪɱ⣬ҶƵĳҲֻ飬ԿģֻϾһ֡
ȴûκεĻƺҰһ
ХԽı䡣


پʮһ ɱ

ͬƳҶĽ̸ȴǸӵƵֻ˼˿гХһջսһ
ǲ֪֮Ƿ˵̫ƽһƬ֮ءҶƵЦ
ҶʱĻһͬȥ漸պˣҲȱһλʺϵˣúõд轻һЦ
һиҶˬЦ
ҶΪֹȴƽ˭Ҳ֪һжҶ˵ȴǽҶƵ˵ⷬҪһ˽
Ž˵ĸѺýҶ΢΢һЦò׿Ϣһ£ýģҲǲ
Һʱ԰ݼĸĸءҶƻЦſЦŵ
ȴһģ˿յĮɬҶƣֱõҪģ´αǰ
˵ġҶĴʱϲŵ
ҵ˵ЩԽ˵Ľ̸ҶȥˣʲôʱԼ˵ȣ⻰˵δ̫ˡ
һԵХȴѾ׵ʧֻҪϽ뿪һطúõƽԼ˵ʵ̫ڴ
аŵˣȻ˵ḡֱӦټģȴҶǰչ֣Х֪ԼѾûκεϣֻ뾡롣
ĹؿѾˣ𣿡ŽĵҶƵ
СӼʲôӶôûˣô𣿡ûĿҶƣ治
˵Ҳǿ˰ɣѾˣѲ׼Ϊ²ɣҶƿŽһû湻ӣ̲סЦ
Լɻʧȥ֮һý̲סˣǾ޶ˣȻֻ룬ҲеǣϾڿҶƵ塣ȻֻҪҶԸ⣬˲ܹû
ˣСˡҶƿЦſԼ齥ס֣ҲԽӵ
ҶƣΪΣҶ𽥸ֳϣЦôĪ׼Ӳ
֪ĲӣҶдżЦ⣬ڵ
Ǻǣһǲ֪ѪŮħͷĲࡣ֪ҶҲûԼȥɫ䵭
ǱеİǴġЦʧǾ޴ԼӴԭԸҪһ򣬵ڿĻȴǿԼ򵥵Ľʰ
׼ֱӽɱһ̾ȫ⣬һĿ
Ծɻ˻ĵӣ˱ҲǹˡҶֵףȴǵЦ
ѵΪ׽ɱɣȻЦһ
Ҷֻеһɱ̹ǵĺϮʶķſ֣μ˶ȥ
û˿ԥк֮ɫ¶ţ̧һ㣬¹ָ
±
һȣָ¹⣬ֱҶơ
Ҷɫ΢Щأ֪Ϊߣû뵽һ¹Ȼǿǿ޷Ӳӡ
Ҷ׼лȻڶڿлΪһֱ˶ȥı¹ǻĻǿ
ڿ˲ײҶֻеһĵʹдǱ¹Ȼ͸ġǿֻһ¹ܹ˶
ǿ
Ҷתӿ
һ
ӰɲǼʳâһϡҶһ·ίߣʵͰл˿̾ŷҪһնɱ
Ҷ֪һ޷նɱĻôĺܿԼܵʵȫӳĻ²ھ
콣ݺᣬֱ
ǵ͹ҶƵΪܹƿأȴû뵽˻𶾺ҶƾȻǿһѾ󣬸ֵܹ
壡
ȵ±ŷ¹⣬С
ǣҶһãܹ׵ֵ¹ʱ飬콣նϣѪɽ
ܣôΪΪʲôҵ󣿡ڵϣѪ
ĴȻû˽ҵʵ֮ǰҪշɱ⣬ֻµ˫õ֮ҪɱҰɡҲûа취ֻΪǿҶЦ˵л¡
һĲģ漴ǾкڲѣȴҲûκεİ취֪ѾȣеɾʥҲ޷Ρ
ХҺúڣúڡ
ܹ࿹ŮӣȻҶһնɱĿϣ
ˡٱʱХи֣̾˿ҡҡͷ
Ҷ̧һΧеȫעУӴɢƣ⻪䣬Ҫļ
棬Һ֮ѹһ£Ļһܹ׵֡ǽֱ֮ͻȻʶѹסôܻ׵֣ҶƶֶΣȴЩԽܡ
ֺαؽֶЫĳŮ˷ءҶһӣЦŵ˫ǵⲻһֱ˵ģֲ㣬ߵǸǱѹŶ
ҶƿһХҲᣬƾеӰ񽣸ֳһâһӣâȥ뿪֮·
ҶƸԼ򿪵Ŀռ֮ţХ̾˿˽ȥڼʧʱлˣ


پʮ ȡ
ҲˣԿʼ׼Ĺˡ濴ҶƽХֱһƿռ䣬ú뿪ɿѵղǺ˲٣ǲĻϢһºá
ҪˣģһǿԳܡҡҡͷҶƽĿͶǰĺڰ͢ɫȾһȾȴżֹ죬Ȼûʵǲ֪ʱֵĺɫȴȫ˽ȥ
λɲֻǽаħѹסǽɱɡǰ͢ϵаգҶư
ӦòܣɵֶΣаħӦˣǿѹơʶ̽ǰĹ͢ǰ侫Ĵ֮ϣһɫңȴžͷɫ˴˽ϣ˫Ѫޱȣ
ԣһξôͣͷаħˡڿеκʱҶ̾˿еĻһصǰ£һɫҽʱڿռ֮Уˢǰ
ǰڿҽʱȴǲ˿ĶڽӴһ̣ε˴һ˲䣬֮еľͷ·Ѫ˫ĿҽĻӳյĸʵƺħٶⷽء
Ȼǻˣûʲô̫õֶΣ׼ɡ̾˿ҶлɢӰУᵱɢ콣ЩƺӰӾնɱ
ôڻʲô̶ȡеĽ棬ҶαӦˣҵô£Ҫֲġ
һҲǺεİò׳һΣȴҪȥתУ߶е걾Դڼȡһ֮󣬱㽫־ǿѹǰᦡ
˵ⶫҲǸոտӦԪӤ۷壬Ҫ߳ôһɣءᦱԼһն䣬ڵϻ룬ҶƵЦҲܲסһ
ղһֱӺһɵ걾Դ㻹áҶƵ治
ȻҶƵ˷Щ飬ΪĥԲطԼַΣգαһ걾Դʩչһء
ֻѣǷĥҵЧ㲻ö֪ˡ֪еĲҶȴǲΪȻڵľѾԲٶĥûиǰԾǰ弫޵ĿܣҲûʲôô
ֺʱ飬ǷƽȻԣǷŵֱֶ֮УЩ̫޴ˣڵҪ񣬱Ҫ˫ȡǷҪƽЩøԼ񣬱Ҫˡ
ҶƵ뷨Ǳ֪ĻۺĽĽֱͬеĴأΪʲôҶȴŽһ·ϻȡȴֻܹΣķ
ҶеļҲ𽥶Ϥ뷨εˣаħԸĻȷˡ
ֻΰˣҪԭǳδ֪ĿܣڵĻȻ˵һаħڼȻѾҵֶαǱһҲνġ
Ҷߵ֮ϣмֵƵȴһƣֻһаħں֮ħͷҶƵΧֶҪҶɡ
ִ⸰ǳȫɡеӰ񽣻ɫԣӴıֱ֮Ӵ߶һҶƿƽħͷߵĽȻڽâżֱɫĽӰ˪ħͷҪ仯顣
ͺˣҪҺķٶȳ֡ӡסħͷı飬ҶƿųǰС·ܾǺڰֻСϣ֪Ĺâҫ
ĹҲˣֻҪʣµĵأԽ˫ߡӰδջȥ·ӦΣأСġ
Ҷƻߣ۾ɨܣһƬڰ۵ף̾䣬һŵ
ǰֵ貹Ҷг漴˹ȥ˵ĹǱɷӡסаħϢأҲɵֶˡ
ӳ£ڿУ·һִպһ£ɢµϢ
Ҷƿǰ֮вɵþ̾貶Ŀ࣬߶һʱȻϵĳѣҶƸе档
ֻȥ˫·Ҳио˲ҶƵУڸϴʱҶҲ֪Ǻã򽣵棬˫ôֱӱҵ壬Ī׼ֱӿʼ𣿡
ģҲãҲʡһ취ϣһ
ҿӦøлһˣ˫ֱڡҶЦŵ
ǵãһ֪˫ĺôˡ濴Ҷֵ˫ԣ̲סЦһ¿ĪҪû˵ⶫȻҵùЧȴҲǼΪǿ󣬶һǲ֪ʲôʱŻῪʼ
Ҳ˵˫Ƿֱ֮Ϊǿȣδ֪֮ŽģҶɨһԣ˵֪˵ĻЩ˻źˣ֪Ρ
СӲ˵ҲᶯôʱҪˡҶŸζеʱ򣬽ɻ
㲻õǻƷĺôѾһǣ̫ľƷԸõ档ҶƽӰ񽣷Żأ׹һдиֶ
ⶫǿҸΪǿʢĻǾ˫ҲǿԡҶЩ˷ܵ˵
ҶƵĻʱ֮Ŀ쾳ΪҲǿԣǻҪظ㲻ˡ
Ϊʧȥԭ־𣿡شŽ棬ҶƵЦ
֪ãˣ㻹Ҫ˫𣿡Ҷûаݵ˼ɻ
ǺǣȻǲˡʼһеУȪĽڽӴҶԵʱѣʯ顣
иõĶֱҪѰңһҲԵõ֮ǰøΪıлƿռ䣬ȴ޷Ӱһؿռ䷨ƺֻˣſʹá
Ҷ˫ȶĵر»Ĵ£ϰҶơһӰ̺һ¸ǺĽУҶУӳռ䶼ԵĲ
¾бʺҵľƷ֮ռˮ㵴ķײʱҶƽУа
Ǽڿʼ¾ĻûиأҲǺźܸߵĳɾͣοҶƸȥʲô¾ķͷöˣܹԪӤѾ㡣
õˣǻһЩϡ֮һ˰ɡڵ˫꣬Ҷ̧ȥһЩĵرûô󣬵СҲ⣬ȻҪȡ
ܺڰ֣ҶҲûоղŶ˫󣬱Ѿֻص˵Ĺ֮УϿɹڵϣҶ΢עһᣬеĻ֮ӿ֣ջٴ
㻹ǲ鰡ҶƼ뿪Ļ֮ջ٣ЦŵַҵͦģҲȷûʲôֵĵط˾ͻ˰ɡ
˵ǱͿ˳۸һ㡣󺣰ĳҶڰ׹ӿ뿪ʱһҽ˴˹û
֮ƣ˽ڶ˫걦ˡյķƾűһĶԡŴյҫ۽ԣ俴еһУǶԱ˫ȴҪ͸еĺڰֱǱٵ
ӣӦˡԴƽϢеĵŭһϮɫۣĹնϷ·Įȴó״ĮȻĶԪӤڵȥ廪ɷѣҵǰ㣬ҩ쳾֮ٸ
ʦ㣬һȥ㣬᲻̫Σˡžһ毺õŮɵĵʵ
ֱе֣Ҷɱһ·㻹⡣ĻӦȻͬ񹬵ĵӣȴһֱǱţȴϰ˲κԼ
Ǹʦ㡣֪ԼԽˣŮæͷǸ
´βҪΪˣ⣬Ī˿ЦûԼǸŮһӣҩ쳾ҩݺһ£ȥһǿԵĻ֤ҲҪס
ʦԼŮæϲĽܣĲʱȴɫһ죬ǿٵܿˡ
ˣ˭ءź棬üͷ΢壬ڵȻ伤һâٳԶ


پʮ 
ҵһ졣ųںϵĵ죬׹ţҶƻڵϷŵ쾰ɫȫȻɭ˿
Ƚʧ˵ɡڵ֮ҶƿһƬļžýԼΧûⱻš
ĿռѾʼˣʱȥռȻڶʲôҶһǽɻʵ
ֱеĵѾҶʱǵûֱȥĿռ䣬СطЪϢȻҶ˫꣬Ҫһһ߸·һ߼飬ָҲǿԵİɡ
Ƶ⽣ĵ֮ҾܹȫݳԼӿҶתķָʱ֮㣬ݻƵ⽣֮Ҫݳȴǲһ㡣
ҶƲûǿݻ֪һǿͻƱƣܻͬڵĻ֮֮һͬңǾ鷳ˡ
ҶƻҪһЩȵƵ⽣ĳ֮ȫݻǾ֮ͱ֮
֮ǰ潫βպáҶƵõ걾Դ֮󣬱ʩչطеҩΪҶƵ壬ʹñ֮
Ծŵһ׶ΣҶƱβҩЧȫſԵõö飬ȻĻҶƵ壬һٴҲԶԶ
һ㣬ҶƱ㲻׼ͻһ㣬оʲôδ֪֮ȻѾǻ˫꣬Ҫ˫Զ壬ȴҲ֪Ҫʲôʱ
ô಻֪£Ҷôܷĵȥ㣬һз˶ѾݷԵ֮ҲѾĵĲ࣬ڵĲ֮󣬱ǿߵᣬֱежʿչɱǸʱһ˭ͷ̫ʢǵһͬΧˡ
ôܼܿΪΣգΪ˶֣Ĳʸ
֪ҶƵ˳񹬵廪֮⣬ʣ¶Ž˵սҶҲǲϲ£Ȼв࣬ȴҲ΢С˼¡
˶Ը֮߰ˣҲһ֣ϾԼİ⡣
ҶȴҲĴ㣬ֵĻܲͺúһսر廪ܹսʤҶƵĻнõӰպΪмĻ
ͻƿĻǸСҲǾҶƿ֮ʱ濪ʵ
һԾΪԪӤ۷ĻҵҲǻЩģĳЩĵҩĻҪԾأҲǲܵġ
ȻҪʱͬǽʱǿԴﵽǿߣǻҪʲôҪʲô֮ʯҩĵرЩȱһɡ
˵廪֮вȱЩҶŵģֱ֮У¾ЩЦˣ廪еľƷ֮ʯҲͲᳬһǧ飬Լڵ֮ʯǿ֧һɵĹ
һʲôǵȲʢҲֻ൱һɣҶֻԼһ˵ĻܽһҶƻֻһ𵤾Ǵȥֻû˻š
ҶǵɾأʶɾȻû⣬ǳ˾֮ϣһ𵤾СӣӵпĲƸǱ¶ȥǵɾҲӲҶƽ׷ɱ
ǵǸʱҶҲС٣ϾֵĻǿɾͲǼ򵥵Ľʯô򵥣»ǽԼѻ꣬Ȼ󳹵ɱ
ҶھԲһǻΣգһðȫ´ΥЩƽԹԹصʿ֪Ҷһ޷ĲƸֻģ
ʣƴʣֱ⼵ʻԹ޵ΪûĻΪλСӵģΪβңЩױ΢ķߺһۼˣͬȳϯǸʱȫµ˶ҶƵ鷳
ΣгһķҶҲ֣ϾƷ֮ʯĸһŵĸ
ҿԵִЩ붼޷ľ磬Ǿȫͬˣҵʱ򣬲аֵļʣֻоη̾ҶйһžҶ˫ۣӡǣȥǰ
ʱ뿪ˡҶƻ׹գ֮һ֮гֺڶĵط׹֮Ҳ˿ھ¹֮١
վӦһ뿪ǡ뵽ʲôҶһǲɿЦʱ±ˡ
ӦòôɺϰɣСһôϵ㣬ҲӦò֮ԻǷĺˡ֪Ҷ˵˭ЦҲûʲôɣѵиң
ɣҲŲԸǿԵĻ㽫䵱áҶ̾ͽ𰲵·ϵһС
ֻɣҪԼԺ£εƷζ
˵ôۣúҪԼһ˻ˣⲻǻ𣿡Ҷеĸ֮ɫûĵ
ҶƵҲ⣬ϾΪͽ˵ĲԽԽȥµľмλܹأԶˡ
һȽϵĻԼ껹ǻðҶһɵ˸У濪ЦҲżһǡñǵԵ
ôԵ춼չءЦſ򽣵棬ҶƵ
ȻСӿңǷκҲϡ档Ц
ԸҪáеѹ΢һ㣬Ҷڵ֮ھ֮תٶٶ׹⣬ǳ㼫ٷС
˻Ķ࣬ͬȹϵϣÿһ˵ϣĽڴһѵľ޴ȱڣĺڵ㣬ǺڵԪӤʿ
ȻŴʱûг𣿡ɻĿܵһƬͣҶɻ
⵹ǲˣһصıػûбȫھϾҲֻǵõ˫֮ģҲС˼ѡ滺
ЩɺĶźεôҶҲ⣬еĶɺϣȻоâ
ţ㲻֪𣿡ҶƲ֪δЩɺ治ʵ
֪ΪʲôңҶûĿŽ
ҲûʹҰֻһƵĽЩɺΪ㿴ءЦҡͷڿҶ˵ʱðɣҵȷǲǹģЩɺĶʵֻ̺ЩҲԪӤԱҲΪ㲻һõϡ
ԪӤصıЩɺĶҶһǼ׷ʵԪӤԱȲܣȸҸνЩ˵
ܼ򵥣ЩɺǸ棬ˡ
ҶƵͷȻЦЦ֮еһۻ棬˽塣Žеɺ顣
Ϊβ˵ɺѵĵطֵʮöɫӡҶ⽫óһǺʵⶫĿԴﵽԪӤصԱ֮𣿡
ֵģЩӦλдģѪȥǿԸ֪÷ҲôҲǾ̫ģԾͷˣû뵽ַܹ
ָ⼷һѪѪʮֽʮ֮УҶƿӿԺеļ䣬ɫأЩص㣬Լı֮УԴﵽ󲻵ĵز
ʮѾԽԪӤصԱ֮Լڵб֮ıƣҲֻǸոǵƽ
һεֱصڶ㣬õһЩıء˿ڽЩֿʱҶƵټĶ˼ϲȷǲ
Щ˵ĻͬԶϵĴԽʿҶӵеȻֻٲ˻˾Ʒд󲿷ֵˣӵƷ
սǶ಻ʤЩԪӤƷѡ濴ŲϳϵȺЦŶҶƵ
Ȼ֪ڸ̾ǵķˡЩ棬д󲿷˵ĻѾԵõɻ̰Ҫ࣬ԪӤ϶ȵһ磬ЩõߣԾء
ЩԾصˣԪӤڣʵͲЩǿԪӤʿ˵ͻƣҲǵĻԵԪӤΪͻԪӤ۷֮ǿ±š
ҶҲֻһһӡľҲǽ𵤾صнԲԶԶδﵽ𵤾۷壬ĻƷʣҶȴеκˣǿȻӦܹﵽ۷壬ӤɾԪӤ
˵ҶƵΪĴķϣڵǿȻԶԶﲻԪӤı׼ǵȵҶڵ˫꿪ʼȻˮǴߣضǻڲ֮𵤣̤ԪӤ֮


پʮ 
Ǳȹȥɣ˶ˣܲ˵ע⡣ϢΣעҶʱǻΪһصĸ֣ȴΪҶƵľֻǽǰĵ΢˵Լ֪Ķʱж϶еĺߡ
ҶʲôҪֱӻ׹ȥ˸ҶƵĽŲ֮УȫȻӵžηĿҶ뿪ҲϽ֮Уóˡ
ôЩΣŪҶʮȻԿóЩǷҲ֪ǵľ幦Ч
ǷƷһ仰ҶƱǽЩҪ
ҶƵĻȴûҵȻ֪ǷƷˣҲǵΣҷǾӦúԪӤصԱ࣬вĻҲӦ̫ˣԲ඼ʧ˰ɡ
ȷӦñǧ˻Ҫһ㡣ĻҶƵ˵ͷȴǺͬ
ԤϵˣϾֱǧһ󲿷ֵĶǳסȻŴ٣ǿԱҲ˵̫ˡҶƵĻ治ķ
ʹҲܽڸǱ곤ʵҶƵЦ
ߣһȺˣɽ޵ĲɱУɽ޿ǱҸΪ곤ȴδճӤ磬ֻ֪űԣһ㿴Щ֤ʲô
ҶŽʱԶĽкȴǴҶƵ뽣ĽתͷԴʱȴǿһһŮӰԼԶߣʿ֮УĺԼ
ٺ٣㻹ǳĶӺˣôСĸ㶼Žһ˷ܵĺҶƣҲһЦŵ
֪һˣҲôˡЦŵ˵ͷҶҲЩȣȻˡ
Եֶ֣Ǻѽ͡аЦҶȴûţ׹ɢ£ǿռ䷨ãڰ׹⣬ֱԶߡ
һӣҶƵЦǶˣνϳġ
СˮСˮ˵ܵǰϢˣټôֱ׳ģڳ˵ԪӤ·ֻܽǵ׹⵱ǰԼָˮĵ
ԭΪҲҶƣΪ˻ãžĶɹֱص֮ȴڼ뿪ڶʱԼͻȻĥĥԼǿǵֲ̺֮׹⣬Ľһ
ڿӦԼȻǽҶƸסˣҺȴҲˣýһʱҲ֪˵Щʲô
ˮǽ·Ҳǻɺܶ࣬ұȲˡ¾ɣڿûʲôʱҶƱ׼뿪
ǰǰܲأȻʵǺܺãҲΪǰֽһ⣬𣿡
Ҷ׼뿪ʱȴڴ˿̺˵ⷬʱĲȴǺ˸͸ֱգЩҶơ
СﻹǵĴ󡣡ŽҪҶƵģҲǹЦ˳ſҶʱǻηӦ
ûжչ㡣żᶨҶҲ̾˿󣬵
ᰡСˮҲǿչģСˮһ·Ҳǰܶ࣬ʦûʲôôˣҲһõġҶûǰľܾжʱһϲæڵ
ΪпĿԼԵŮԼΪֻһõˣҲǿЦŰѾͷ
ˣĻҲǲڶȼǰ棬Ҳʱеĵ仺һ¡
뵽㣬ҲЦŶҶƵǰҶ˻ǻչ˺Լģٶȸǰһʱɡ
š¶Ҷơ
ˣһ࣬һˣһͬ뿪ɡ̾˿Ҷڿռ䷨ΧĿռŰ׹Ž𰲣ֱ˲뿪˵ڶ㣬ڸոպõִڵڶĿռ鴦ʱҶƱ뿪
Ҳ¶ĸҶһͬǰѷ죬Ҳǿ˽ȥʱҲӸ뿪
һֲͬľɫ𣿡ڵĿռʱ¶ŸԼеĹɭ֣ľȴǴδŨʾŴ
ľɫ¶ϲã˳ŽԼָСҲ̧ͷ·ΪδĹ⾰еޱȵľȡ
ǾҪû֮ಫˡڽ𰲸̾ɭֵشʱҶȴüͷһ壬ŵһ֮ʿսǽɭֵȼĻｫһƬ
Ҷʱû֮ȼһڴֵС֮ϣڷֻ֮εķգȴϢ֮㲻֪ΪεıϨʱȻ֪оʲôҲﵹҲ̫֮
ԵǺõĳ棬ǲ֪ı⣬ʲôطܼ֣ܶȻҲŲٿԴеͨĴȥȴκεĳĵط
·Ѿȫľ֮ҶҪ뿪ʱᱻǰľסȥ··ֻ֮صտʼĵطȻԾ뿪еĹ죬ȴҶƵע⡣
󷨲ܽԼǱʶƭ֮УɭֱһӴĻ˹Լ
һҶ뵽ʱֱųлŽڣ˿ԽԼĻǱ㲻һԪӤģֽ֮ҲѲܣһ紵ݶԼҲ֪
ĶһƽĹŹ֡˳ſȥһž̾ĻݣЩصĻ֮УҶҲɻԼҲȫ˷ʱ䣬ֱصĵ㣬Ӧòֹһܲǡ
棬ʲô𣿡Ŷ֮ɨ֣ǧľ뾡ԼУҶڶݵͷʱѼס˽Լꡣ
Ӧһڵ֮еĻƷܸߣȻܻסңȴһֲ֪ע⵽ûСҶѾסԼļƬЦʵ
˵ûһ𣿡Լ⣬Ҷƿڵ
ĵò֮㣬֮ϢıأһﶼûУֻЩֱƲľδЩ̫š˵ͷ˵ϸܵĻǿԴЩиܵһϢȻΪ΢ҡ
㲻ҪңЩʵɡһ˼ĿŽ棬ҶƲɵýֵھ֮Уڸܵǹϸ΢ĲʱҲǲɵ¶ЦӦء
Ӧñ㲻žˡЦĿԶһƺʲôѾʼսⷽĴ֮ϣӴ໥ѹһҶƸܵʱüͷ΢壬ƺᡣ
ôˣѲǲ׼£Ҷƺ׼֣Цʵ
ǵҺθɡ̧ͷϵҶ뽣潻
ٺ٣£ȥҲáЦŵ
㻹ϲ¡һн棬Ҷ¶εɫ˵ҲżֵڣҲ£ȷȥһ¡˵ҲԵõһЩ鱨ǲȻĻҲֻ֮ƽ޹ʵ߶߳ȥ
𰲣ȥǰһ¡ŷĵص㣬쵽ҶھϵջأߵĽ𰲣ڵ
šҶƵĻ󣬽𰲱֪ӦǷʲô׷׵ͷ
׹֣˲뿪ԭأϵ˲ʹҶֱӵĵط֧ԪӤصĶʱȴɫһ䣬ȻûԼѰҪ鱨̾Ϣ䣬һֱָ֮Ӷⷽء
һ漴ɫ䣬Ҷ
˶ͦԭأ˿ĶʱҶȥͷһӣֱʵΪ⿪ʼ
ҶΪҪʣϾԼܵвȣ˶һۺ󣬱࿪ڵǰҵֻΪ˵õҩҪǰˣ⾫Ǻ
ҩҪʲôҩȵ˳ҶƱԼᵽǱҩͳΣɵüӴӵȣ֮ٶǿһֱ֣Ӷסᵽǣʵ
⡭ҶƵ⣬Ҳǲ֪˵˲ǿҩȵĿۺܸߣҪΪҩѰǣԴȡƷ֮ʯ뷨ڿ֮ʯûõȴҪ
ǻʱֱӻش𡣡ƶȻһ䣬һЩԪӤһصֱӱΪεıյ£
ֻΪ֮ʯѣҩ쳾Ҳ֪Ҷ˷ŭļ󣬻ΪҶҩгԹ˼æҩǷйϵɣҡͷ
Ҷɨһ۵ϵɫԴϻŲٵı棬Ҷƽ𣬵ÿʮϢʱ䣬ʮϢٲ뿪Ļ㲻Ҫҳˡ
¸ܵһ˿¶ȣæԶ뿪һ̶Ըͣ˾ȥҶƽĿͶеǣֶҲţ˵еŨ
վֻǿѣҲɷ֮ҲȷŲҶбԸ֮ܵϢӴԸӵĳ̶ȡ


پʮ 
ﾹȻֱֶ޷ŰҶеǣزסеЦ
ⶫֻ֪޸ˣЧұǲ֪ˡҡҡͷҶƵ
ⶫЧǿڼϢ֮һ֮»ԵõҲ컯ˡ漫ΪĿҶеǣΪε̽żջ
׬ˡ˵ͷڽǷ봢ʱҶƿһýٵĽ𰲣Ц˿Գˣ˶Ѿ뿪ˣҲûʲôˡ
ǰڵĻȻ˳ҶƵ¶ͬʱɻĿҶƸղסɫԴǰղеĶʲô
˵ӦýǣӦǶŲЧãұˡŽɻӣҶЦŵ
ǰ˵Ļǰα׬ˣƵʮľƷ֮ʯ۸񡣡Ҷ˵ʱĽ˵
һЩСǮѣعϡŽҶƵЦ
Ӧȥǰܾ֣ɻ
뿪ɣǿеҩ֮ˣһһЩȤһµġȻ֪ҩȵķ򣬵ӦҲ֮У䷶ΧСҲ˿ȵڶ֮٣ֻ֮һǺһɽֶѡ
ҩҲһɣǰóȻȥǵ齨̽᲻̫ðˣҶ׼ȥҩǵһʱüʵ
ǲҶƵʵҩ֮еĵӾǺǣһ·֪ҩ쳾һҩ뾳߳ˣҩȵеĴʦ֣ҩȶĿ϶
£ҩȵҲǼһΣȻȽѲǽһսĻֻ˲ܡԼʱҩһսֻʧЧµǷϵĵ¯ԼЩȫʩչΪں߱ƣӦҲֻеĶأҶֱܽնɱҶҲ˻𶾣ҹܷ֮࣬ҲЩͬĸо
ҶȴǶҩûʲô̫ĺøУӺ׼ڻɽԪӤʿΪԼпʱѾɱģɱ޹֮£ҶϸܵвտʼûжԼ֣Ƕ飬Ҳһֻ۱һֻۣǡ
ɾڣҩ羹ȻҲ׼ŹҶƣҪһˣҶƾǲΪ˿ǣҲΪԼܵвֽնˡ
뿪ɣҲЩԶԸɡҶƶڿУһϵƬɫʱҲЩΣģѾЩˡ
ô㿴ˣǵһµʱ׼ưɡ֪ڵܳһʱ䣬ŮھͿʼԹˣȵʱһ»ܡ
ĵһ°ɣĵòɭصľɫڶܲסٹ죬Ҫ߻ħˡתͷһ۽ҶЦŵ
ðɣǰҪȥҩ齨˻˵ԼõǣЩǻȡʱҲԲ÷Լ뷨˵ҶҲһ֮󣬱ʧЦſԼʱС˵ʲô𣿡
˵ķҵû뵽ŴӵתϲĽҶסеǣӴ֮ɢ̼䣬ҶڵĵǳŸɫ
ҿһ£˸ҶҪˡϢҶƿ½ԪӤʿ𵤾صΪ¶ӿЦ⿴ܰ˷
ǺǣһΪǸõļһõǣԭһ˵Ľ𵤾СĻˡҶθգһϵԪӤʿĿҶƣҪֱӴҶƵнǶȡ
ɳһСöú𣡡׼˲ҶжñʱһƳͬʱ𣬷·׼ֹӵΪ
ߣԼҶƵմϣɳҲ¶֮⣬һҪ˵ƣг˶ǵĿȡ
ߺߣ֪׼ˡɳֱӳԼλãһԸոĳӵҲǲ⣬ľӿһɢɫâĽâϮɳҪú˿
ȻɳųӴ۲ԼɫâʱҲԥҧ˿ԼƽǾԲڳӣһƬľĵеĹľҪӽдսҲҪһǷԼơ
һΪ׼ӲľأɳɫѿĶԼҲǺںҶߣЦŵС㽫ǽңҲöٻ
õĻҲᱻЩΧ𣿡ҶЦԼҪǵĳӣɵ¶ǵı飬ǵΪҶЩΧҶҲǹⲻȥ˰ɡ
ţҶ¶ԼģȻҲû뵽ǲȻҵİ취ֻҪǸҾǣʣµıǿ
СӣȻʲôˣֱӽǽĻɳ㷢ģ׵뿪·ĹҲǲܡ޵Ŀųӣɳݺݵĵ
ǶΣȽұȫҵҩ齨֮󣬱ȡ֮ʯʱҲٲλֵġҶüͷ˵
ҶۣɳЦǰ׳հɣô뵽ǻᱣġ
СӣҲԸ֮ǻң˵ĻΣա˿ҶƲڿЦҲɫһв
ȷǰʮԪӤأʮԪӤصģʣµİ˽֮£ִҵȷǺΣա˵ͷҶЦŵ
ҶƵⷬ󣬾ɳɫһ䣬ԭǰ£ӣȫһ
СӲڰϻɡ˵н˰룬ҶûڴţĻôôԶһξ룬ԼܲԪӤΪһ𵤾ˡ
ضںƭҪ˻ѡҲҶƵһף¶ɱ⣬׼ֱӽҶƣȻԼһȥҩȻȡô
ԣб䣡ھɱʱ屾ܴĿ־ȴֱþ¶־壬ڵľȫ۳ɫâɱҶƣԼȴֱתͷܡ
ȻˣܵĻ̫û˼ˣһ䣬׼ܵٶȿҶʱ¶һޱȵľ֣гһ콣
ǹĽ֮£ԪӤصʿ¶ֲһ
ǰֻڿЦѣǰ˵ãôܲҪǰء֪ԼζܲæЦ
ɳҲһŭӿҶƣѾȫĶˣ·Ǳʲôѹһ㣬ƴȫƶҲֻֻܽƶһλá
ʱ֮ʼõġʹſʯҶƿһģЦ˿֪ҩȵλã
Ҷеĺ󣬾ЦǰѯʵĻȻ֪ģǲ֪ǰǷҪȥ
ôѲ׼ǰȥ˼һɱһɣžɳҶƵڵ
⵹ǲڣҩȵҩ쳾˵ҪƴҩҪѰеһζϣǰеǣļ۸ҲΪˣе·ȴ˸סˣϾҩֻһڣһһϿ֮С˵ûм˵ȥ
ҶҲˣѲΪһᱻЩɱɣ
⵱Ȼǲҵģо仰˵úãʨвǣǰȥĻȻ͡Ҷƣ֪˺һȥҩȣҲǵͷ˵
ھԵɳȴͷһŭ··ɣôҪȥǳʲôĻѲһҪһͬȥɣ
ǰɳҲҪȥģ嶼ڲɳһӣ̲סЦ
ѵдģǱһͬҡ֪ɳгߺޣԼû̫ĸϵʱĳ⣬ҲаֱӴŽеĽ𰲣һͬ뿪
ҶҪ뿪ʱһӰ
ǣߣǵС׼뿪һŭȵ쳹ҶƶϣתͷȥһԪӤصʿһɫذʽƷ׼ϮɱҶơ
ɳҶƵ
Լڻǲʺϳֱ¶ʵ˰Լ̽һ£Ҳʡ˶ֵʱ䣬ͿǷԻɱԪӤصʿ
ϲųҶǰʿɳ͸©̼߲һ
û뵽ԪӤʿȻͶһλ𵤾СӣҵЦžɳһͬԸԼҶȴԹۣ߼Ц
˵ʵû˿£ԼԪӤصʿѹԪӤأǵľƴǿԺǣȻʱȡʤʱһ˱
ߣҲ֪˭ŭһɳͬʱ߶еƷҪնɱ
ʵ֮ϣȻҲǴһһʱûа취ֳʤ
ҶƷ·һ㣬ɳսߣһüָʳָϲʺɫָ֮䣬߶һӴѹξֱֽסҶĮĿ¶־ߣһգߵͻȻ䱬鿪Ѫˮµľ
´γֿһ㣬ôĥ˷Ѻܶʱ䡣žɳ¶µӣҶƵҴ·Ҳֱ֪صĵʲôôҪһҩȵˡ


پʮ ҩ쳾
ǰҶƸղʩչֶΣ֪ҶƵʵһֱֻŰɱԪӤصʿʵѾǿʱͻƵɾˣ֮Գٳٲͻƣ¾Ϊεֱء
Ҳ֪ЩɾĴʿΪҪͻƣֱصĺô˻࿴˶ԷΣڲ²ҶƵľҲֻε̾˿ƵĸҶƴ·˿ġ
ҶʱȴһռĬʲôƺʲô˽̸Ƭ̺󣬱¸˾ɳķеٶȡ
һ֮ĴʿһܶӲ˵ϵ֮ˡҶƻ׹⣬ٱѾԶԶ˦ǣ֪򲻹Ӳ֮ҲǿЦŸҶƴ·һ·Ҳǿ˲ٵԪӤʿˣ˷·Ҳǽʵͷ·
ǰֻҪǰǻǸϿˡעǰٵ򣬾Ҷƣ׼֮뿪
Ŷ׵Ŀ׼뿪ľҶƷɻ֮
ǰҪȥͨ籨ţȥЩΧǰˡòץһλᣬɳæҶƵĶϣС
Ķȵ´лᣬҶҪˡ˴ӵһǶڣڸ˭ҲϷŹ˭߷߰
ȷܣǱףһͬҩΣζĿɳҶЦſڵ
ǰĪڿЦǱǰڵƵĻСסˡľսĿҶƣɳεǿڷһ£ĵǰŹСʿǰĲĵĻ㽫ȥˣ
ôԵһͬҰɡҶƼ״󣬲ɵôЦ
ŭڻ࿴ŶԷ˴ʱɳȴҪԷɱ˵ĳ嶯׵ı㽫Լ¶⣬ò˵Ҫú߲òŭġ
˹ˣһԪӤصʿպûɡžɳڻΪղŵ׼һսҶƱǵڵ
ԪӤأҶƵĻ˽üëһ֪ſԽԷأֿԼȫѣûҶΧ֮УԸõһ͵͵ߡ
ӭսɣҶƺ£Ҳ׼Լ֣ԼľɳͬԵУͬʱв˲òս
͵ʴףҪˡЦſѾɱ¾׼ԪӤʿҶɫɴЦ⣬ӰͻڱҶơ
ÿԪӤصСɱĶ֡ӿųԼǰɳƺӵĿˣһ߲ʵӡ
ˣǵϰ֣ѪȻ֪ߵľܸߣⷬȴǽܲãڳȴɫһ׼ִˣǺãұǣ
ӿĲ֪ˡӲϻɫɽɳҲ˿սսȴ˵
ȴǼϵôҪҵѪǵ𣿼
ޣ֪Ѫ໹ҫǲ֪ԪӤʿȥġȻԿֻһͷ࣬Ȼʵ˵ãִײ˵ҲһֶֹΡ
ʧȥǣǿڳɱ֮¶νԻĵ֮
İ룬˵ϱ˺ۣҲǱɫǺ죬֪ηֻܸӷ߷֣߳ҪϵѪڸԼʧ̬
ɡץסʱҶǼһֳһھĳֱӳӵԺ֪ʲô飬ڿ׹ʱɳץʱֱøԵıᴩ塣
׾ٽ𣿡ȵĿԼɹһнɳбһȣٿҶƵʱȷʵɵ¶ЦҶưˣĻĻᱻʱĥ
лǰˡ˷׷׶Ҷƹ
£ҲûǿԽɱϣȻܰһ㣬һˡҶƵɨһۣĮڵ
ֻ˲֪ǰһæҶӲĻٹ˱ᱻɱҶȴֱӳֽ侫Ĩ֣ѾǾ֮
ֻΣգȴҲҶǿмӸǵġ
Ӧǵõˡ
Ǻ
ǽ𵤾صСӲһ㣬ӦĳԪӤصϢˡ
ɳܽɱΨһֵıҶƣеҲŵĲҶֻ֣ԪӤصˣȴǲܷǿʮľƷ֮ʯ
˿ҶǵбһƷȻΣգֵȴǿԶԶΣպԣ׼ͬΧҶơҶЦɢڿգ֮ӿһ԰գ˸ٶȳ֡
𺣣
ĮȻһȴѣǳɫƾճ֮ʱͬϿ֮Уһ·ϵԪӤʿ׷׻ҽҽ֮УҶƶԴûʲô뷨תķָڿյĻ֮
ɳڿҶͷŵĵһʱɫ׷ױ仯еĿ־Ըӣľſʩչ˵ȵǵɾҲǿ١ɱһɱ㲻ᱻˡԼ²ԪӤʿҶƲٿԼҽ󺣲һУڻҽ֮󣬸һ𺣵ӵĿ¡
ֻЩȴǿ赲סԼ𺣣һҶҲҪᣬǧĳǻЩֶԼҲҪ𺣸ǿֻ轫Щ˵ˡ
ǰ컯ҵʿĿģڣþʮ۶֪ҶƵݶȻǼߣʱǲͽᣬȵֱ֮⣬ǱǸѼˣˣɳҲֺͬõĸҶƽ
˿ֲ׵ʵ⽫ԼɱѴ֮ǵֵزǶ֪ýύҶƣǱİ׻ˡ
ǰҽ𺣹󣬵·Ȼÿ࣬Ҳ徻ࡣ
·ǿˡԼǰֵҽҶ֪ӦҩȳָԤԼΪҩȶҲû̫ǿлһ飬ǽҽջء
ǰˣҶơ
֪ҩȣΪһ¶͸ҶƵľ磬Ҷչ¶ʵֻǽ𵤾أǷƻȴԪӤ֮Ҳֻ֪ҶƿĳͻƵɾͻ֮ˣ˹ʵ
ǺˣųԼǰӣҶƵʵҩ쳾ҩ֮ǰڹķϣĪҪͿ̿飬Ϸˣɫ˫Ҷʱ̬ͣ
δ֪Ķֻ֣õİѣһ㣬֪ڿҶ׼Լ齨ҩʱҲǲµ˿йأʴ˸ϽǰԼ齨˸һˡ
ҩ쳾ҩ쳾ԼĹҶһ룬նɱһҩˣ֪ǿʲôϵ
Ҷƻҩ쳾üһ֪Ҷ̽ԼЦŵϵãƽɢˣϲٿģصΪ׼ֻѵϷŪһ£û뵽ǰɱʵһ£
˵ĻӦûкĿռ䡣ҩ쳾ĻҶҲ֪ߵĻҲż棬ֻ²ϷŪô򵥣ҩеĶѾĹ御߳ɡ
ҵҩԣֻ˵Ϸˣδ̫Ϸˡ
ҵȵңǰĻһͬҩһҲùͬ顣΢ЦĶҶҲթ˹ȥҶľɳмԥڿҶƽ룬ҲӲͷƤ˽ȥ
һһݲǰյĲĻؿΪһЩ·ĶҶȻܵӣҩ쳾ڿˣУһ˿⡣
ҩһԼҩΨһĴߣȻǸߵ£ȴһʶ̬ȣμţǿз˵һ죬ǻݺݵҶϱ
ҩҶȵĵ񹬵ҲǲˡҶƶһҩ쳾Цŵ
Ϊβ˵ʽɽׯǲҲһ𣿡ҩ쳾ʽɽׯ˵ɻʵ
ֻ֪ʽɽׯѾ֪ǱɱԪӤ۷ΪҲǻΪڵʽɽׯֻһЩСèѣֵõءʧЦҩ쳾Ц
һѼɽԴ˽ǿҲᱻɱɳʱҲǲʵ·ϢȤ
ɳֲִˣ⼫ɽȻǿȴҲǾţ̫Ͻ޵н˵ңҲӲӡҩ쳾Цŵ
Ǻ쳾ֶӲӵĻҲҪʶһ쾿ľ磬Ȼɾ͡ԹԵһھƣҶϧϧȻˣҰװ˷顣
˵ǱһŽĽ𵤾ɱҵʱŽĻΪҶǶŽҶڵϢҲǽ𵤾صΪҩ쳾Цŵ
Ž𣿡Ҷüͷ΢壬оâһ
ǻ̸һıӦ䡣ҩ쳾һתЦŶҶƿڵ
Ѳɺ쳾ֶѾȤˣҩ쳾ֲֻǣҶƲɵúʵ
ֻǸӶѣΪ˿˭ͻô谭ᣬʱұͬıأǱ֮Ʒ֮ʯջ𣿡Ҷǣҩ쳾Ц
˼ı쳾ֹȻ˵áƽкãһ˲Ҷҩ쳾Ƕĺһ㣬ͬ
ҩ쳾Ҷۣһ㶼ûλã·Ҳϰһ㣬ɳҲǶƣҲڣҲһߵԾ
˱˵ˣҶҩ˶סգʱȵ֮ǱֹͬҲԸӰһ㡣Ҷͬ⣬ҩ쳾ҩ֮ҵȷΪ֮ҶַģҶֲɱʼ֮Ҳֽˡ
˿˵ͷҶЦ
ҶֺλֵܱһΣĺþƿɻǺܶࡣžɳ˿ûпԷľ磬ҩ쳾Ц


پʮ 
СӻвٵĺþƣϧҺȲŶҶһһƣҶƵֱʿˮһȾ֮ˣ״̬һ㶼մ±ǻƲҶƸԼ̳ơ
ҲǱȽ״̬ǲȻĻҪɾƽˡŽԼеıԹҶƵЦ
ڽȾ֮ˣ⵹ȷҲһĥٶʹһΣڸܾƾ֮ʱĿţҶƲԾĿһ̳
쳾Ϊνܷǣ鲻Խ֪Խ𣿡ҩ쳾ˬʵӣҲǲʵ
ԼܵĻôֻΪܽύĻ˵ڱ˵֪Խ٣ñصļʱԽ
Ļҩ쳾ҲһЦ֪û˵ٻ֮£
Ѳɺ쳾ҪҶֵһЩ쳾ᱦˣɳʱɻʵ
ɳִԲǱ뷨ŻύҶ֣ҶһȴҲͲôˡҩ쳾΢Ц
쳾Ļ쳾ֵʵҩ֮綼˲֪ô֮أټҩһǺ쳾ֱҩȽˣҵﾴηʱЦŵ
Һ쳾Ȼҩ֮˵ãʵȴ֪һα׼ҩ֮Ҳ֪ҩ쳾ʵҲҩ֮൱һƣҩ쳾
ҵȻź쳾ֵĻǱڴ쳾֤Լ˶֪쳾֮ʵһֶҩ֮ȣҲ˿ɳͬٱЦ
һҶȴҲǹ⣬ҩ쳾Ҫ˼䷿סȥڽͷһƬˬɽҰתϿȡ
ߵΣȷʵһأҲǼΪŨ˿һЩز֮ƣȴѡЩ̫³çˡ
ԼֵĻ±ֱһ𺣽٣ֱסܣе˲˳ֻǿгʱһã⻯Ϊҽ
ҶҲżΧתһȦ󣬱㿴еһʯƺоÿռ䷨ֱӵϿϷʱִֵ֮ܵͬϢ󣬱ЩµԼڵһ֮еõǳ֮ˣܿҩ쳾
ڱϾˣʱìܣЩ˳ˣҶƶڿռ飬ѹȥͬʱҲҩ쳾ҪȥЩʲô
˵ҩ쳾ӦòʺϿռ䷨ҶֻǷľ֮ѣڿռ䷨ֻҪԼ΢̽һ±ǿԷ֣ȻԼýȥ̽ҲԼһ޶
ҩ쳾ӦԼĴ㣬Ȼҵ޽ˣҲܱ˴˼ܣֻйҩˡžʯеĿռ䷨ҶҲû̫⣬ȻʯҲ䱻ǱӹҲ˵ǿռ꣬ûб
ҪĿıѾȷˣǿռֻ꣬ҪǿԻİԼڿռ䷨򾳽⣬ʵ̶ֳȣǲȱ١
ȻѾˣȡĶӦҲΪ׹˸ڻصԼķʱҶ˿ڴϣ˫ۣ׵Ϣʱ䡣
峿Ҷƿű㱻һҩζڶҩȵڵʱпȥʱĵӶǱÿǰһ¯ַҩģҲʧܳ֡
ÿҶƿЩʧ֮ϵİûʱᵭȻһЦûʧõɹȴǱЩַɵ򽣵棬֪νҩ֮
Ȼ֪ҪĻȰ㻹ǷɣⶫɲǺģʯ˷ʱ䣬Ҿһ򹤵Ҷеϣˮ
ЩѣվˣҲǿָӱ˰ɡŽ潫ʦһĲֵҶЩŵĵ
һЩӰˣпǿģΪôƵҩһ·ȥɡʧɹˣŶ֮
㲻ĽĲ˰ɡŽһ֮Ҷ̲ס
Ϊľҩ𣿲ҵһѾΪõҩУһ߻ħˡǿԼֵܣȴΪҩ·ϡ
ôҶǷȤһۣҶĮȻۿҩ쳾ǰȥ¶Цݿڵ
Ҳá˵ͷԼǰȻ֮ûȤȴǶ˼£ټԼҪһҩ쳾һ£ǴӦ
Ǿĵٻ𵤡ˮ鵤ҩ쳾ܵϴȴûһᣬȻƽҩ쳾мӣȴǹˣǿԲк
ڿԼʦʦʱҩ쳾һӣʱһ֮Ϣӿ˾һ񣬲ɵ¶мɫĿȴڶŵ¯˿
ȷŲ֮ҿ쳾ɣĳֶûиֵܼʶ¶һΣЦſҩ쳾ҶЦ
ҲãұҶֱһ¡еĺâиֳһöͷӡ̵ĺɫСʱҩ쳾ЦŵǧҵľƷѾǴﵽ£֮ʱͻ
ǧֻһɱΪΪ״̬Ҽȡһռе굱ƷΪģǱǷھƷУҲ۷֮ЦΪҶƽܣҩ쳾ĽܣҶҲ¶Ц⣬˵ʲô
ҩ쳾㾫ĵĽܣҲʡԼʺΪҪռ꣬׼Ҫźһ־ڱصõӣҶҲ֪ҩ쳾ǲòҲûм֣תͷһߵ¯𣬾ۿ
ֻҩ쳾ץһĵرһ˲ŨĻ֮Ǵҩ쳾ڼŵǧʱһ֮ľĹͬ߶Ǽิӵַһʱ䣬ҶƱǿŵ㡣
Ҷ֣һ¯ҩΪӤͻԪӤЧȻûԪӤǰ죬ԾųͻƣҲ쳣һĵ¯ǧиֳʮöСĵҩҶƿȥʱҩ쳾ЦǷҪһ¡
ҳⶫûЧˣǿԻصǸʱұҪһҪ쳾ֶΡҶЦžܾ
ҶеĽȴǶֵͽ׵ҩκκøУҶƽ¯ҩƣȻɷĩ
ߣһЩСֶζѣǿߣôܻõҩͻơмĿҩ쳾Ӥջأ
ǸԵĲͬѣɲҪһŶۣҿǶЩҩʹҶЦŶԽ˵
ǾõҩҲͻƲԪӤķ˫޵ķţҪŬûĵ
żҲҪ͵һѣпֹͻƾĵҩڣδزܷϣǧöҶЦſڵ
ֶм޵ģ˶ֹͻƵҩĴڡҲ֪ҶڿЦ
ʹȺҩʦҲһֱȥǲ֪Ƿɹһ졣ҩȵĵӶŬҶЦŵ
ߣȻǲܵģ׵Ļﻹ˻
ǰΪⱾǾǲܵģҲû˿֤һʧܣ»סʷȴһһӡ̡䣬ҶƱҩ쳾һͬ뿪μס˺߸ղҩƣԷԼԺðʦʱ¶ĿԼ١


پʮ ̽д裿
Ҷ֣ҹΣ䳡ϣɳһԿţҩ쳾ͻȻЦſڵ
ҲãҲҪһº쳾ʵΡҶƵͷͬ⣬ڵȻһ˲ѹܣصѹþɳ̧дſЦ
ҶƵʵ𣿹ȻѾǿĿˣֻǽ𵤾Ļδ̫ˡҶһ˿ɻҲҩ쳾ӿֻ֮ҪҶӲʼ
֪ҵһսΡиֵǧУƺǧֻ޵ĺУ䱯ŭȴǳӴҶ濴ȥҲͬԴ˿ķɡ
棬ǧôǧиֵľǧŰپʮֻ쾰ҶеĽ棬ƺҪѰͻơ
е㲻ð찡Ʒǻģ䱾ӦþһͨĶ޵˽վƷĳɾͣ˵ӦûֻҪǽǧﵽԪӤʹһɰٴҪͻƣѡ濴ǧ¶Ц⣬ɱˣһǿռ꣬ĳصĴп˵ͬһҵͻƿڡ
ĻҶƵ˵ͷҲĴ㣬ԷΪľƷ赲οһƷҶƶ𺣣Ҳֻܷ֮󣬻ſԴơ
ҶȻǹӦϣڴķĸ£ԼĻ֮ȻѸٻָǸ𺣱ȽϵĻԶԶˡ
ÿһΣĵĻ֮ȫҶľƷ֮ʯҲлָʱ޷˲ָ
ⲻ˵ҶƶȾƷֶΣ֮½ڵ˫꣬ʹһĻ˾ƷֻҪһͬΪƷȻǻᱻҶи
ǿǵһ㣬ҶҲû̫νǧԼֻǸ㲻ıֻҪԼҪ׾ٵƳЩֶȴǲãܶõĶֻӰˡ
ϣ
νһߣâһ˲ӳʮÿһǴƥԼٳǧ
ǧһҡΣҩ쳾ȴĬھǧϵ޻ӰȴǷ·յһ㣬Ҷơ
һ
֪ҩ쳾׼֣ҶͬҲˣһһеӰҲǰĴ̶Хֱնɱ޻Ӱǧһ֮ʣɵͬʱײʱ֮٣ȴ˲ҩ쳾ע⣬ֱѹȥߵʶ΢΢һ͡
Ȼ䣬ҶƽڵһȭƶˣҪɱļ
䣡
ҩ쳾æҵļסһȭؿͬ޴У
ҩ쳾ƴȫ赲ԼһȭҿһѪҶƲɵЦ쳾֣֪һǷȫֵ
ҶЦ֮⣬ҩ쳾˫ٶѪɾ֮ʱԾҶƱ΢ЦҶֵһȭû㹻ֶεĻҲѾΪҶֵȭˡ
쳾ˣǧ쳣ұԽ֮Ҳ޷ǧºۼ͵Ŀҩ쳾ǧҶЦŵ
ѵķһö֮ҩҩ쳾ǿ¶ЦݣҲҶˣһһЩҪиˡ
ǵº쳾æ֮ҿҪٺȸʹ죡֪һʲôĴҶƸղŵһȭǱܿҲͰˣƫƫҪѡҪӵӲԼǽ֮ȫֱۣԪӤ֮µˣǶѪ
Ȼҩ쳾ԪӤأΪȴҲǿųԵҩǿģǲǧԼ潻棬ǱֻѰ·һ·ߡ
ʳõҩͻƵľ磬ʼղԼƿڵҩ쳾ȻǡôĿȴҲΪҩ쳾ʦݣûж㹻İգôƳƷҩ
ټҶҲһȭ˼Ȼֱҩ˵ԼĿռϵܿܵò֮⣬ҩ˵ķˣνǵòʧҪȡֻֿɵãҪһʱ
ǰղһǿӲӵĻֻķݡҶƽҩ쳾׻ܣ䳡¾忪ڵ
һԵɳȴҲǰ̾ҶƵʵԼĲ࣬ҶƶϵĻ֮⣬ֻйˡ
ԭֻΪһ׾۸СӣȴҡһΪҩ쳾Իܵĸ֣ν
һμҶǰ㣬ΪɱҶǣȻȡƷ֮ʯڿԼ̫࣬ΪνʮľƷ֮ʯҲֻһƭֶѣϢҲ䷢ҩ쳾׿˵
ҽ·ҶˣϣɾһҶڻҩ쳾ɫƽ뿪ɳа
ʲôǲǼʾɳԼҲ˵ֻһԿ϶ǱںܾҶƣΪΣԼڻ֪ȴһԿ϶ҶƵʵȴǾֵԼĴ澴η
ˣǰΪпܿó֣ҪͻƣǴͷĺãԼĿŵһ㡣ɳаԷʱͻȻɳĵˣȴ̾˿
ļǰǲˣȴҲ֪ڵľͼռݵλãǸһ㡣žɳ̾Ϣ
úִͷɥ׼˭һͷɥȮһ̾ȴǲڰοɳ̬Ⱥݺݵ
㡭·֪Ϊɳȴ˼ָжɵõǺαأջǵˡ
㻹ǲˣһѾԻˣ˵ǵˣɴ۾Ŀɳһ㶣¶жӺ󣬾ҿ㻹ȳ˵ǰľͲҪˡ
ûֱصʱҵĶ֣Բѡɳž߷߿
ұ㲻ʱ㹫ƽһսΣˬһЦɳȴ̤䳡ʼ˱ԡ
һߣҶƾ˼ǧ
·һǽҩ쳾Ҫڶ֮ıгֽˣǸʱֻҪõֶΣռóǿԶ֡˵
ŽԼļƻҶƿЦͲЩ΢һ飬ΪһҪŪء
⻰ƺҪԼûĿҶƣ滺
ֻ·𣿡һҶȴЦݣĿŽ
·һ㶼ѡھɱߵȽ֮ɱʱҶֶƭĿռóֱӷʶҲûж˵ǿҶƣε
ңλ᷸֮ʼ֮ʱҵ̬֮УǷҪȡꡣҶƿŽ棬ڵ
ҶƵľȴý治ٿڷΪҶѾǾˣǽֻҪҶԳ⣬оȨˣʼҶơ
ȻѾˣҲ˵Щʲôˣһҩ쳾ɱ뷨Ҫº֡治ҶƶЩ̬ȣעԶֻǺӦߵ·
һ·ģҲҪΪҶָе󣬱ȥһΪ֤
֮ĿӦûʱ䣬ʱее˶Ͽ֮мϣǲ˵ĻǼˣҲҶƿϵƲʣ̡֮
ˣСӾȻһʯͷ͵Ϣ֮أҲ֪ġĿתϿȴǿʯЩ飬ҵǲ֣ҩ֮գӦò޴֮¡
ֻʱϢ֮أҲΪԵʶ֪Ǻãһ飬龰Ӧ޷ʯϵӦ÷ֿˡϿȳͦľʯҶƵ
ٺ٣˵ĻеӦûǱǧ֮УҲǲҪ̫ġҩ쳾ǧǵ޻þֻһǧ֮УȷɢϢ
ʱĽȴû̫⣬ϾǸʱҪ黹Ҫ׼ʱҩ쳾ʶΪʧܵĻӰ쵽ҶƣʱȴѾЩˡ
Ҳ޷ˣȻҺõ꣬ҲҪ˷ģǵòĻǽ֮еıضᵽУҲǲ
Ҷ֮ԣǹо¸ʱҶƲٿڵ˳ڵ˫ʣڱ̫ڿٵġ
ֻǸտʼѣȵǿܵ˫֮ˡЦſС˫ҶƣЦŵ
ұڴɣڴܽ˫֮Լֱͻƣƽ⣬һٳԪӤаڴҶ˫Ŀ䣬ȴһƻڿУҶƵžһ±ѿɢһա
ǳϵġǻɢĵطҶʩչռ䷨뿪֮һƬѩ¸ڻطƮ֪Զ
ÿռ䷨رʹùı֮֮Ϊע𣿡ĿҶƸղŵֶΣҲ̲ס޵ͬʱñ顢֮ķǲϡ棬㵹ǿԽռ䷨֮ںϣȷֵóԡ
ѾЩˣڼ˪֮Уʼûҵһ֮ľƷҲЩϧԼڵı֮ȻβʳúҲڵĻ֮ռ䷨ȽϣҲЩ
֮Ҷ֪ڱҪƵ⽣ͻأ֮ĵزǰ㽫֮УԴ˽֣һﵽأȻ̬֮ҲҶϤĽԴ֮Ρ
һҶԼƵ⽣ڻ޵Ļתһת𺣣Ҳǻһ˲佫ȫ಻ݣӴĻ֮Ϊĥ֡
Ϊ񱩵֮һҪСĽһߴǲ߻ħǻᱻ֮׽٣ֱڵĴҶƣҲ޷ܡ


پʮ ٻҩ
ҶеĻҲգȻǱʹ࣬ҲڶʱڲΣգǲǴ׽٣ǻһ˲佫ҶӴ֮ȫ֮Уǻ𶾿Ա⡣
ħ֮Ǵ׽ҲҶһ˿ΣգǿȣҲǵڶҶ˵˫ʱҪ塣
ҲҺڵڶ˫ǱҶõ֣;ЩĻĻᱻ׽ٶνӴҪô֮θߵȫڵҪô
˵ǿȫҶƽʱǹ֮ǿҶڵܣ¾ħ֮ĵİҲֻǻὫҶƵȻҶƽΪԪӤʵڵĽ𵤾زûʲô̫ı仯
ֽҶģҪԪӤͻ֮ʱ御ŬȲѣҶƾûаյǰͻԪӤ
ΣգҶ᲻ãҲֻܽڵͬ߶ͬʱԪӤԺ֮ɢȫ˲ǿ֮ԴȡǵȳɹƬ̻ᡣ
Ҷڵ˫ǰҶƱԷģΪӽ϶˫ȫԼпʱޱǻӸʼӶӰ칦塣
ֻҪҶƿԴﵽ̶ֳȣǿԽһеȫһܴﵽļޣǳ˲ɼģǸʱǶŽ򽣽٣ҶҲ֮ʹɾ
ľҪ֮ϴȻĻҲӦ֪Ǿ㲻׸ҲӦǶȫûô˰ɡһҶڶÿռ䷨򲻶˲Ƹ·治
ϲǽʵǶҶаҲǼ΢С˵һԪӤصĽ𰲣ȥ֮гʲôء
ϾѾõԼˣڽСֱлҪЩռΪУͻȻΪһʵȽϺá
ȻпᣬҲʵϲƴȫҪһɵ֮жһ߼ǳ³ç֮⣬д֮ˣǸոտʼ
ǣǳ˸Щ߽ʿڻ֮⣬ûá
ԶЩڲٿģ齨˵ˣҶһǲкøУǰЩڻãƫƫ˲֪ΪԼֱԵߣͽЦϡ
Ҷƣǵ֮֮󣬼ǵðȡһҶƽҪнεʱʲôͻȻĿڵ
Ž£ҶƲɵЦʲôñܸұˣҵֶαضὫĶõ֡
ȿȣʵҲô棬ҶһģҲЩ˼һڨڨʵ
ⶫҵȷû˵Ƕڵʲôô𣿡ŽͻȻ仯ҶƲʵ
ЧӦҲǶڽйأھЧãȷ֪
Žټ¶֮ɫҶҲǻһ£²㲻ҪңʵƷ֮ζɡ
һ±㱻³ˣ򵥡ҶƽЧ˵Ц
ֶôȷ֮лСҶûоܾϾڽȰ֮˵ʵҲοһֻʣ״̬ǿԵĻŪ
ȻУҿ»ǻֵĵطҶ׼ԼЦſڵ
ȷŵĻѵѾ֮λѰ𣿡ҶʱҲǿţʵ
ոն걾ԴǽϿǿͨ˸͸ϷΪʮ㣬ʮΪ½ĵرʮΪнĵرʮΪϽĵرߴ㣬ӦǾǾƷĵرˡ潫Լ걾Դ͸֮ϢҶơ
ҶƵͷԶһ˿⾰ɺֻǲ֪ЩΪζڣеϢȴΪŨҲܡ
ʣµıǲˣȡľƷĵرñǣȻоƷĵرҲЩڵʯеĿˡһ
ҶƵͷебǴʯеõεĺɫܣʵԼԼƽԼȫֶΣǻᱻܡ֮ٲԼߴ󲿷壬Ҷʵ֣֮ķٻָĵ֮£ǿԲѴ֮Ľɱ
ֻڻ֮һУҶ˵ʵǱס˵սѹƣҲ˵ֶ޷ȫá
ӮˣǿӮˣҲ֪нǷ֣֮ԼУѾҶƾǿһսѾ׬ˡ
ǰ֮Ϣװ˷һʱ󣬽ܵԶռʱϲĿſռ΢ԼǰҶơ
ǰ֪ҩһˣǺءҶƺδĻ𰲱ǸͶһЦݣͬʱԼĽЦſڵ
Щ鵢ˣȴӰ죬ٹҩȱǻȥеı֮أˣǷҪһͬȥ
ҶƶߺɫĽ¶Ц⣬߽Ҫһ׼ѡ
ȻҪǰߵģҪȥԼеˮᶨĿҶƣͷ
²ڽָϵˮҲûô⣬ٿҶʱҲͫżָм¶Ǽ۾ƺҪ˯ȥ
ֱ֮Уǲܺú̽һգǰװ˷ˡûжҶƵĻлɣҲͬŽȥ֮ͬʱҲԼǷҲõһƷ
˶ͬ⣬ҶƵͷȻͬԼȥ֮֮УǾͶǼԹգ˲ɱõΣգҲֻǿǵ컯ˡ
ҶƻǱܰ뷨ϾԼĹϵȽУȻĻҲὫôˡ
ȻѾˣǱȵҽһЩ顣óǣҶƿŨʱ߶棬ƺڸʲô
ǰЩ֮УԵõһЩʲô𰲱ɻȥЩ档
ҶѾһЩ뷨˵ЩϱϢĻԼľһ㣬ǿʼЩϲĻ֮ԴڣΪЩе
ҶƽھΧϵһʱȻһ죬·ǹһ㣬һҡΣƺڳסĳĪı֮ҡ
ҶеȴһƣеϢһֵļǿҶҲ΢ЩʧԭΪЩ֮ǿԵǿֻǿôһ㣬Щʧ
ҶʩʱҲԵĽҶɵļҶƵҲͬһͬ룬ɵû
һĻҶҲֻ֪ЩſԲǿǣǽֱصľȫɣȻǵõ벻ĺôʱ䲻Ҫö죬֮ڼοЩյĻ֪ᷢʲô仯
ֻܽ˵ָħ֮ҲʵڲеĻҶҲԽֱӽħ֮ɣǸʱԼҲǿԵõһҶû˷ʱ䣬ֱչ˲뿪
֮ҶƱٶȳҩ˵Ͽ֮Уʶ̽£ҩ쳾ڻָƣûжᡣ
ǿɳڶսʱɵЦЦ˵Ĺϵ˵Ļ͵ǳԼԤϣڵյУҶƿó˵ĹϵûеսĵزﻯԹҲǻԵ
ǰҶԪӤµɳȻûйʣҲź棬֪ҶⷬٶǺ˼
ȴЩ˵۹⣬ʲôÿģԪӤأ۸𣿡
ȻûԤϵŮ˵ҶжŮ磬ҲѿŮӦҶƵҪ֮ˣһǣЦλӻ˵Цˣҵȶֻûм㾪֮òһʱЩ½⡣
ǲƭҰɡߺȻš
Ȼᣡ
𰲿ſЦѣŮһͷԪӤصˮ֣һֱԪӤصˣǴͷˡ
Ҳ˰ɣҶƵʶ֮˱һֱƵֱ֮У˾Ʒõ붼ı֮ʯҲǴԭСڵĿǼΪ㡣
ȴһ㣬ʵģıģģǣĻôȻḶۡ


߰ Ϊͻ
ҩ쳾ôˣ˿ɳҶƵڵ
ӦѾûʲôˣǰղ쳾ֵıе̫ˣ쳾־˵ҩ壬Ҳ״̬¡Ҷƣ͵쳾ָղҲǳһ£˵Ҳǻָ˺ܶࡣ
𣿡žĻҶƱЦſڵұ뿪ˣ𰲣Һúõѵһǡ
ҪʼյüǿԪӤصˣԽĲҪҶѾ˲뿪ʱŲҪ̵Һʦʲôѽ
ǴʼᴩʼɣŮȻᴩеıֱȫͨáɳһ۽𰲣ֱָӵ
˵ѾˣӦǺúϢŶþڵ᳹ҧݣǿסϴʹ
һߵĽ𰲱״̬ȽϺãΪѾǿԽڵᴩоͨʱҲЩɡ
Ҷڽ˽ɳʱϥϣƽľĸԼڵٵתڣҶȴûнйǽڣ
ҶڵľƷ֮ʯѾȱֱӵ֮ʯȡ֮Ҳǲʲô̫ѣȴҲŲٵС
⣬ν֮ʯۣȻýǼ򵥣ҶԳԣ㲻ǿˡ
ȱպ˳ɢڿռȫۼһѶȱѾǺܸߣһҪע⾫֮ĿƣеһҶҲǼΪѵֻܽĳɵǽʮɡ
ڱϾֻǽ𵤾ΪǿԽΪһΣű㲻ЩˡҶƻŬĽ֮ʯһ𣬽ЦŰο
ҶƵɼ̲ӵƣȴ⣬ûһʼ༼ɣҲ⣬ҲͨõŬܴﵽľ硣
Ŀƣʼղҩʦǰ׾٣ȻӦҵŵ𡣡ҩʦԹűǾڵģڴ½ҲǼ幫ϵģҶҪþﵽƿؾƷ֮ʯľ磬ٲ˵ġ
Ŀô˳𣿡̾˿ҶҲ֪Լô̫ʺΪҩʦӾƵķôͨʶҲһ
ǷҩʦĻǱֻʶѰͻƿˡҶԺбǲԼ֪ķ
·Ҳֻ֪ͽ޹󣬱㿪򽣵棺棬ھķ֪ͻڼ޵Ŀټ֣
һ⣬ɵִԪӤȻżҪڽ𵤾صΪҪͻƵĻеˣҲ֪ɡ滺ҿ֮ʶޣַȻΣգҲˡ
ûķ𣿡˽Լ⣬Ҷüѯʵ֮δЩ̫ڴˣ΢ղסп֮ʧء
ʣҲ֪ˣҪͻƵĻǿԳ˵ģȻΣգҲʧΪһ·ҪҶƼԼ˵·Цŵ
ˣóȻԵĻ»кܴΣհɡ̾˿ҶҲ˾ǻͻƵĿռ䣬Ӧô⾫ֵ֣֮ķҲֻ֮ˡ
ɣҶ¾һ𣬱ý潫ΧûֱԼϢϿɢͬʱʼɢԼȫһ˲ҶƵ֮ٶҶƵԺ֮С
ԶҪʹܶࡣʶҶƵķ˿Ҳ˲䶼ͬϵĴһ㣬ҶƵסʹʱȴýӴɢٶȡ
ھñ֮ͬУĻȵƿزס֮ʱһ֮ƣʣµٶȱʱǽԿƣԼľҲƿزס
ҶƽԼڳ֮֮ȫų⣬кڰ֮ûΣһ֮۵ҶƿԼ֮壬ȴһϲ֤Լڻǿƿס֮ûбߵơ
һ±ĽʶСһˡҶɫЩɣ治ɵþĸ㿸סĻֱʶе֮ǿ
İɣǳǿĻҲʼǸϧ֮ˡӿЦ⣬ҶƱֱӽԼʣ֮ʶ֮Уһ˲ʧʱʹ֮ҶƵ֮С
类ǧڸ类Ͽʳ壬Ǽʹ£ҶƵĲЦʹȷԼǿ͵ĶĲͨ˿ԳԵġ
õϥһҹ֮ߣҲҩ쳾˵״󡣵õҩ쳾ĳŵ׼һյ֮
֪ҶȥˣĽŹͷҶ֣һһ㲻ϰ߰Цſҩ쳾ɳЦŵ
ӦڱչذɣƾҶֵΪӦҲٳ߸ͷһԴΪȹԪӤ۷壬ٳٲͻƵɾĴȣҲҵɷѡҩ쳾ȴڵЦŸ˽⣬ϯڿڵĳţһӡ
ֵ֪ܣʶҶֵġƹѲҩ쳾ʱͻȻЦ𰲡
𰲶ҩ쳾ѯʣҲû⣬ЦŵҶǰҲʶģʱԼһͬ뱦ء
˵ҲеЦˣҶǰʦĺѣǱһСҲ֪óƺǰǵˡһ뵽𰲱¶ĿЦӡ
ָƵˮʳ·ǶͶ̥һ㣬һԵҩ쳾ҲǴЦˣٸλ޴һҩ硣
ѽСˮǹأȻֱӾ㲻صĳˡҩ쳾ҪٶȰһӵʳзǣָԼޡ
²£ҶʣʵûҶ֣С˿ɰұǾӺϡ΢Цſ򲻺˼Ľҩ쳾Цŵ
쳾˵ȥˡȻǶĻΪãҲ֪ҩ쳾֮˸ӣеľųɶΪҶƣҲҩ쳾˼󣬱ߵˮһͬˮĿ°ҩ硣
ȫǴ֮°ҩд󲿷ֶģҲһ㶣ȵ쳾֣Ҳ̫Ʒ˰ɣϯٶʮžƷ֮ʯˡ
㲻ʲôдҶֱչس֮󣬻ѵҵġ˰֣ȻǶھĵǱʾõģҩ쳾
ұҲˡ˵գ¶ٶȳڳļ˳ԵĻҩ쳾ĺȴǸӵ̺Ц⣬·֪ҪУЩ˿Գ䵱ڻ֮
¡
Ȼ䣬һ졣Ȼ֮ϣ񱩵ۣڳ˳˽ľ̫޷о⣬ҶƵķ䴦ܵǹڲͬѹ
ѹ֮УҶ֮·˺ܴһ˱ǹѹȸ۷Ǹ߰ҩ쳾Ҳǲòϣǽ𰲸ղ˵ĻΪ棬ҶƵֻǶʮأѾˡ
Ҷֻǿ˾ԪӤص۷徳磬ȻӲĴﵽ˵ĸĪ֮˿ھƣЦ̾
ڸղһŵӴѹԼҶǰĻǻΣգҾԪӤܷӳҲδ֪֮
ž˵ģɳҲǵ˵ͷЦŵǻǱҶˣҶֵʿ˵֮Ӣ֮ţǲҪȣõʱ
ȷǰս¾ֱصȫΪУҲǿԽɱɸɾɡҲǿЦſڵ
ڳ˶Ը̸߰Ҷʱȴ֪ʵ֮ʶͨ˿Ա⣬˵Ƿݴ˵̬ȣӦ޵˵ˣҩ쳾ȴֻǾڳ˿ڣκεĴţǰ
ҩ쳾ģҲװûпȴûעߵı֣ʳϵϯѾǰʱ࣬ʹ
ѾˡҶƴ˿ȫ£ԭĿɳҲǱղűߵ֮ΪҽٿеʱȴһЦϡ
Ҷ׼ȥˣסˡЦſҶƴ˿̳⾳Цŵ
ǺðգǸղŵ֮ûȫƿס±ǻһЩ֮ˡڶԼָϲ֮ʱҶӿһĨ׵ӡǣ߶ʱ߿Ʒ֮ʯһ˲㻯Ϊְ֮֮УҶȴɾܱߵŨ֮
ɸоĵزˡƿأڵԼ֮ܵѾ㲻ʶͬŸ߳Ľȴһƽ㣬ҶƵֲɾ֮ĳڡ
Ҳǽ𵤾ص۷ˣʣµһǾ˫ʱŻὫ֮𵤾ˡҶ»һɺۣЦŵھʱ֮ʣµıϢɡ
ˣҪȥһ¡ڰ׹֣Ҷռ䴦춯ʱ˫ۣȥǰ·һƬɵĹ֣յԼӦֻǷʱ뷨ڣҶƱҪһ


߰һ ֮ǰ
֪ڵļ޻ᵽһءɫâǱóҶɢΪŭХľ˰ɢȥһɲҶ֮ɨŵж˿ľ֮ȫȻһ˿
νѻɵĶЩǣĪҲԱ𣿡ԼѾɢɾ룬ǻԽЩеϢֱɣһǳɣ˿ûͣ
ȻĻٽ걾Դֻһɫءӿֵķȴһ̱㱻ƽϢҶƷּ佫Ѿɢɫâߣ˫ۿǰ·ʱȴǿһƬĿľԼǰ
ȫޣǻҽɡ˫Ŀû˿ͬ飬Ҷлͬ纣һĿȣһף£һƬ˲ɻ𺣣ֲɢҲ˲ԪӤע⣬ȴ˸ֻ֨ĬĬȥ
ΪҲûвǣҶôƬҲغǵ飬ҶĲǣҲû˿İ취֮⣬ʲôĶ
аҶƣһӶԴѣߵı֮⣬ǿɱСҲڵϣ˲̤
⾰ɫ׳ۣԡڻ֮У͸Ҷ忴ܾӿĻ֮˷ܵ
ǹؼˡһҶߵĻٶһ䣬Ƿĳһ𣬻һǧɵĳ׻ſŵϵĻһ㣬̧ͷŸڰҶƣŭ𣬱ǶҶƳȥ
ӴĻ֮ǷĿռ䣬ҶƣҶĮԼµĻκεֿ·һ㡣

һֱײҶƵҵĸֱӷҶƵҶֻ΢΢һ񣬻֮һɢ֮ϣԭƱպҹҲ¹˺ڰҶƽɨܵĽЦľַ괺
Ȼһµأһ˲ɢڴ֮ϣҶƵ׼ɢڴ֮ϣҶ֮⣬Ŀ֮ʱųԽԪӤֱǵذϯأ֮֡
Ϊ֮½Ӷ³ľ޴ľҶƿɢɫԵǣЦε鵹ǴĲѾˡ
ķôʲôֱ֮п϶ҪõģЩʱһĹкô֪ҶƵ뷨ҶֱӷܵʱҲֹһ룬ɻʵ
׼ץʱһеĻ֮ǿľƷǲüΣôֳءʧЦſеĽ棬ҶƵ
ԽԽǸ㲻뷨ˣҪʹ޵Ļ᲻Ƕĺ𣿡εҲû˵Щʲô濴ҶµһƬ˾ɫҲЩ͡
ҶⲿĻǲЩľǽеϢߣܵʱҲԸԵΪ죬˵Ǿһԡ
ɲͨľ鵽ģǽǿĻҶԴҲǿԸĻ鴵ꡣ
ӵǵңټϼ޵ľ֮ǶĻҿҲһҩʦˡԼ飬ҶЦŵ
ߣһҩʦʲôõģǽǿȺ򹤵Ĳ˳ۣһɱ֮ǹĴ鵤Ǹáһ뵽ԼĺѱΪҩ߻ħǧΪһգֹסķŭ
˳ľٶ治ǵˡЦſ򽣵棬ҶƵ
ôоءûĿԼҶƣ滺
ʵǶˣµı֣ĽôܳءҶЦſ򽣵棬ȴ档
뿪ɡһ˲ɢԭأֻ°׹һҶƵõʣ಻ĳؼ䣬֪˿ռϵеĿռŻȻԹʹãЧȴǺܲȶԶûƽĺá
˲ƿ԰Ҷɨ֮³طռ֮ȴҪ꣬;ִĻǻֱӳ߻ɽҽУҶƶʱҲǲ׼ʹÿռŻҲΪ˱ķ
صҩȣȴǿҩ˵ĵӴӭԼҶҲһ㶣ɻ쳾֣Ǻε˼
ҶǧᣬֻЩҩ˵ʦʦÿҶָղŵ·ҲҪʶһҶֵӢˡҩ쳾ҶеɻЦſڵ
쳾ֹǫˡ˰֣ҶҲû׼ЩӾ׼ֱ뿪
ҩ쳾Ҷ׼뿪ʱЦҶЩϢȵ֮ǻս
Ժ쳾ֵֻͣк˸Ѱ·ءʱҶתͷЦŵǻصԼķ֮Уߡ
ǺǣⲻֶһҶƻص䣬ҩ쳾˫ѪЦԵ
Ҷչ¶ʵѾηôˣ˵Լ廪ǣ֣ȫ򲻹Ķ֣ѡҲǺܼ򵥣ǾͻΪѣˡ
ҩ쳾ڽʦʦǲɢһҲ֪񹬵ҪҵӤʲôѲ׼ĸ֮á
벻˭пصĸ֣ҩ쳾Ҳٶ룬ֻҪҶڣԶʧܣҶҲʧֱУҩΪĽ
ʹ˫нȷӦ˼ǣϾһòãѽ˵ĻЦˣҲȷǷǳСġ
Ҷ˵ҩ˵˭ǿԸԼ·ɶҩ쳾˵ɲҶ⣬ҶƵĻǸԪӤ۷壬ҲȲҶƣһⷢԪӤΪˣȫԪӤΪˣƶܷͬʵȴĻ̬ͬȲͬʵҲ᲻ͬ
֮Уҩ쳾ҲڽֺҶƣҶƾòĻڽ֮֮Ըӵİġ
ȵǧõľƷĵرʱҲڵһеĿռۣﵽ֮Ǹʱ򣬾ҶҲһĶ֣ҩ쳾뷨
ֻ֮Ҫǵһҩ쳾ǿ̤ɾȻͻƣҲǿǿӳԶԪӤصΪ
ҩ쳾˲еѪӿȲѡ
Ҷƶҩ쳾鲻ʣ˼ڽͻԪӤȴҲļãֻڵ˫걻ȿʼҲһܹɣҶҲļ
ҶƲ񽣵ǰУڸղŵĿľַ괺˲ٵҲȫâ¸ϣɫʵĽҶסŨ֮Ϣ
̶ֳȵ֮ϢѾžƷĶ֮ˣܴﵽ̶ֳȣҲҶƸеȽ⣬ܳɹĻȻԽƷȹڶƷ֮Уȶס󷢻ӳܻࡣ
ĵǣҶȻ˲ɱ˭֪սʱͻȻ½׾ƷһΣա
ҶƶвûмҪٿصģͣһ±ǽезŻأϵ
罣˵ҶƱû׼ֱ֮ʹùУ׼Ͼʱ֣ϾҲˣУҲӦ˽ı㶼ǰ׷ѡ
Ҷƾܽڵ»߶УȴҲܾˣϾһƷǷĿȫգ˵ޣҶҲһʱĥ֮УƷ
һ޵ҲûҶʧǻתҶƴϲ˿ڵһС٣Ҷƿ¾ŵУûȥᣬĵȴ֮Ŀ


߰ ֮
ڶҶҲһɫ۴Լϣ֮ҶƵҲǿ˲٣ҶϿΧʱҲǿ˽𰲣ڿԼʱͬ¶ϲĿ⡣
ǰ˵֮֮У᲻õѽվҶƵЦеĵ
𰲿Ž⸱ģҲǿЦҡҡͷٶȿĴԪӤǿߣҲһֱصˣҲǶ֪Ŀ֮УЩٵԪӤǷһҲһ
񹬵˵ˡҶ֮ʱ֪˭СڣҶҲ˳ſԶٵɫ۵Ķ飬۵ģǱǹ°ȺеĺŮӣüϿ֮еļ
û뵽ҲˣӤǺãҩ쳾žʱҲΪҩȵӣ߿Ц
һѣʵûʲôڵġҩ쳾һĲֵ
ŮϾϵĮҩ쳾Ҳ֪ıԣھеļ⣬Цҿ֪ⲻ֮ҩҲ㸶˵ۡ
˵Щ֮Դ˵𣿡Ҳҩ쳾ۣ˵һ¯ҩʧܣҲǷ̸߽
㻹Сһǹɣ֪¯ҩûɵĻԸɾΣˡҲ⾲Ⱥ֮Ͽ֮еıͬʱڶҩ쳾
Ϣͨÿɷĵ˵ͷҩ쳾ЦҩʧܵȷΣգһ֮ƷĵرǿЩʧˡ
ҵҲаսƷĵرյУɨҩ쳾ƺǾҩѾӺͿŻҪԼᱦ뷨
ֻҵĻȻǲˣȴʶһλѣڵĻҲҪһóеҩ쳾һЦǿڵҶ֣ǵ񹬴ʦһ
Ǻǣû뵽㾹ȻϤʱͷһ㶣˾Ҷ廪ħ֣Ϊ廪׼ӤҲǲ֪ʲôʱ߳ħ
쳾֣ʶҪĻҲһ̡׹Ҷ˲Ƴҩ쳾ߣǰŮӣЦ
ӦˣҶʶĻǻҺúȰһ£þƷĵرΣҶȷʶҩ쳾Ҳͷһ٣΢Цڵ
ҲˣܷҵϽƷĵر쳾ءҶ¶ЦݣžĮԼЦ
ĻƷĵرǷҪɡʵҡҡͷս֮⣬ĮȻ
쳾֣ҲǿˣҲû취ˡҡҡͷҶƶҩ쳾ڡ
ҩ쳾Ҳһ̾ȻԸ֣ǱҶһͬ֡
ֻЦҶƲδͬҲǲδܾǰ㿴ҩ쳾߷ɴǾۼʽɽׯȴǲδ֣ͬʧһ㡣
Щ˻СģȻ֪ӦǶ˵ڶȴû뵽ǴڵҲᡣ˿ܲûгֵ֧飬ҩ쳾ɻ
Ϊ֮ǳٳδĿɨӶҩ쳾Į
Ҫ̫żʣµȽЩڻȥҵֻҪﾲȴǿˡҩ쳾ȴûżǾϿ֮еϢЦ
ұȴ񹬽룬׼ﾲɽۻҲǡӨ׽һӣڵȴһ˲¡
¡
֮Ϣһ˲ڴ֮ӿһӴĹ֮棬ӴҲǴﵽ˽ڰռϿȵľ޴Ѿֱصе֮ϢһΡ
žڶ󣬾ֱӶ»Լ񹬵Ҳȫž֮УҶƿһĻɵһЦҩ쳾һ֮ͬгȥ
Ҷ뿪֮ʱýСĽ̫̰ĶʧҶ뿪󣬽ҲûԪӤǰķ룬ȴ׼
ȻܻòõĶȴǿǾĿܱȫ
ççҶһʱǱŨ֮ȣǷ·ҲǸܵŨϢֱӿʼգɫâڽ
ȴָҶӦ֮У仹ڶԪӤ֮УǵõʲôôĻƱػЩԪӤļ巴ˣǽǼɱȻѣҲǲ
Ҷôˣǻټڣʱбǣߵҩ쳾ȫΣԶȥľͬһ⡣
ģʱܱ֤ͷֱӷɱԼĻǾ鷳ˡȻļʺСҲǲᷢҶŽҲ֪û¶١
ָڱڰأҶ¶±ǻᱻץᣬǾɱ
ǻϵЩҶƲֱӳѹЩԪӤԼҲҩ쳾齨ˣѹҲЩҩ˵˳֣ԼһȨĸо
ҶаʱȴԶһԼע⣬ֻһ޴ĻɫֲڵԪӤʿмܳȥʿǻֱӶסӶһ̳ԡ
һĻҶȴֻǵһôԪӤʿò˵ＫΪѵΪ˽ЩҪˢȥ
ҶȻںЩ˵ȻѰұҪ׼һ㱾ǲҪѣοҶҲǱĿһĻȡ
ҩ쳾ȴǲЩֲ赲ǰ·ǧ޻Ӱ˵Щֲϴҧ˲Ϣʱ䣬㽫Щֲֲ˺Ƭһء
쳾ֵٶվڴˡҶЦҩ쳾ı֣ĵͬʱǰٶȣʱ򲻴ҶƲ͡
Ҷۣ׻֣ٳٲȿһ½׵ĵرʱֱû޿֣赲˵룬Կһգ׹֣ĵرС
ҶѾõ˵һĵرҩ쳾ҲЦŵҶҲ˵ãȻֱӶÿռ䷨ȡĵرȻʵǿ
ҿں쳾ֵǧͬܵ˿ռ䷨Ϣһҩ쳾ҶЦʵ
һʱ˵õһöռϵҽǧȡ˳ʣµıǽܵĿռ䷨򣬾ҩ쳾Ц˵˻ǰ͸ڶλÿΧֲӷ࣬Ӷһۣ߶ƾµĻĵر
棬ֱӶ֮ЩĵرλáҶжŽ濪ڵҲǷһɱŭ·ǿռ䷨ԴŵϢڽܿռĴм䣬ȻҪԼ뷨ҶȴҲǽļ䣬ҩ쳾е꣬ǿҵ
ŭֻһ漴ƽҶȴô걾ԴеŭѹסѰһĵرڽָ£ֱ֮ٴΧĵر
֮ĵرһߵҩ쳾ȵĿҶƿٵĵرȫ׼ˡ
ڿҶƾڶĵر֮ҩ쳾ЦŵҶ֣ⷬٶǺΣյģЩԪӤ֪˴󲿷ֵĵرеĻ¾Ļ鷳ˡ
£ĸҪĻҲº֡ҶƿŽԼ㾡ú¶ĮɫĶҩ쳾
ҶֹȻǺȡҩ쳾ȴҶΪΪҶЩԪӤˣǻΧ֮¶ʱǻᣬǾҶƻɱҶƣǺܺõѡ
͵ϮҶƵĻҲҪȵҶƸĽսԼȡ˶ľƷĵرӦÿǵ飬ҶƸùϵΪߵĺƭãȻѰ
ҩ쳾ɱһҶ΢һ˼¶ЦݣҲƽϣȻˣԼҲǧеĿռ꣬ӶõĿռĴм䡣


߰ 廪ħ
Ҷ֣Ǿ쵽ʮ·ɣ񹬵Ѿ˿˼Щ½׵ĵرֱ׼ҪõľƷĵرҩ쳾¶ЦɵҲĽ񹬵ˡ
ҩȵôĵر˼񹬵ȴȫںЩ½׵ĵرһʼĿǶľƷĵرֲ಻ν
ҩ쳾ĿЦҶֱý涯걾Դһ¾λãû̫ԶĻ㶯ÿռ䷨ȥ
ȷԶÿռ䷨򣬶ǸСŽǾĸ棬Ķкܴް濴ŶŽСĸҶƣ̲סЦ
ҶȻҲ֪˶Ž٣¶Ц⻺Ҫ̫ż׼͵Ϯұ֪ҶҪĶѾõģӱҶϵһ𣬱Ѿˡ
ֲ֮ءȻ֪ҶƵĻԲǿЦŻ˴ЦöŽʵ̫ڱˡ
⵹ҲνҲѾ֪˶ŽľٶҶҲӦԵķڶÿռ䷨ֱ˲Ƹ·ʣµЩĵرնŽĸԣȫõȵǸʱпٳˡ
һ뵽Ҷһڰ׹סҩ쳾Ц쳾֣Ȼ㶼˵ˣҵҲֻȽЩ½ĵر׷Ͼ˵
ȻᣬҲֻˡ̾ҩ쳾㲻ֿҶÿռ䷨˲뿪Ҷҩ쳾˻׹ʧʱһɫӰҲǽֳâɨ䣬ȫնࡣ
ȻҶѾ׼ֱӸ㣬ҲͲ֣ʮĵرȫãʱҲֲһ¡뵽ԼһôûеõŽͷһŭаĳ˽ǰĹи롣
ҵˡ񹬵ٷɱϹĶ㣬Ҷ¶ЦݣĽθֶע⵽ˣҲͷǽߵԪӤΪĵӣд·ȥ㡣
׼ˮ𣿡ĿųԼеҶҩ쳾һԾӨȴɢħͷĿֲ赲ס˵·
׼ֱӶɱ𣿡ž˫۵ĺɫħҶƵЦſڣν֣ͶΪ˽⣬ӣҪɱˡ
㲻һΣҶƲӣ
ڿЦˣпǱ񹬵ȭΪбóȻԵĻֻ˴ĽɡžĮӣҶƵЦ
ҩ쳾ҲҶƵĻĿž˫зڵħǹɿֲıȫŮӰȻĶ֮ϣҩ쳾˿деǧٻҪ赲סԴ֮ʽ
ҩ쳾ٻһЦ䣬纮Ȫʱӣ쪱֮ħƣ
¹⼤䣬زϸħӰصĹ֮УһƼʮռǷ׷ױѡ
ҩ쳾æҩǰ档
ҶƵû˿ɫ𺣣
ɫҽ֣ħӰ֮Ϯɱʱֱû˾ħƣֵħͷڻзڣȻɢһա
ֶΣôһοӦӮˡЦĿžɫӣҶеЦȻ˵Ůȴһ԰׽ٶӣǶѣʮɵĻҿһ֮
㻹ҪӦԽɣô򵥱㽫Щҽ֣»˳ĳЩ˵⡣ʧЦָָµĲھδӦ֮ʱҶڿռ䷨ٶȿֱ˲뿪
Ҷֱ뿪󣬾ƽ俴һߵҩ쳾ʱĮȻһģȻ˵ĻұǲܷŹˡ
žЦĻҩ쳾ЦŻȥеǧʱ׼ŷĹƣɵԼʵɱʱȴͼǧһöɵѪɫҩʱһϢڶɢһ٣ǽѪɫҩС
ûʲôҪ飬뿪ɣĻҪĵҩˡȻҪѪɫҩϾ̺֮˲佫Լ״ָ̬ãԾ˼Ŀڵ
̫˰ɣҺôҲǸӤֶթǲе̫˵ȥˡ
һƲö־лҪһöԼʣµöһö˾ȴ⣬ǻҪҪ࣬ⶫΪ󣬻Ҫһöȥ
Ҳ˵ôһȥ֮£ռ⾧һҩȲռһ룬һȴǱȲһˣôЩ˵ȥ
ҩ쳾֪ҶƵղѾ㹻һһɵĻУֻĿɿڴһӶ޷֪ҶƵĸԣѾػסݳȻľƷ֮ʯȻǲ˵
ˣˣ˵ãҶƶͼıĻҪҡ¶ģżΪĴԼóһöѪɫĵҩһȴǲδǧ֮УǷš
ΪԤ˶ǧЩҩһˣԼϴŵöһöû֪λãġ
ǺǣֲǸŮˣͼıʲôмĿ۱ʹҩ쳾
ЦδЩ̫ˡڶö˾ҩ쳾ûĿѾӵöľ
ɲЦûҩ쳾֪ڵҶѾǳŸߴǰֱչŸߴȥ
ǿյĴڣҶǿĿռ䷨һκ㲻áٶȼ죬һ׹˲׷ȥ
һսǵȻ˿ҶƣҶƲ򣬶ֱ뿪ĻҲûһ취ֹ˵ֻܿҶ뿪Ҷǿռ䷨ܹʩչŲ֮ļһҪڵһʱֵʱ
ʮػ֮飬ûл˱ֱȥ𣿡ųԼǰһֲ⣬ֱһȭ޼Ʒֱ֮ӽֲĩ·
ҩ쳾ȴҲǿٸȥһ·Ͽܱȥľ޴ֲʬ壬̲סŮ˻ǸŮħͷ治֪ΪʲôҪŮ˵
һ·ϴûмڣ΢евֲŮӶֱɷĩһЩʵ̫Ӵֲ޷˲ıֱӼ񹬵ѧȫŰɱ
ҸŮ˲ǵжԹϵĻĻᱻĴӰҩ쳾ǧȷƷҲ֪ԼᱻŮӲɵ̾˿սвԸ⡣
ҩ쳾üͷ΢壬Ȼ廪
ô廪˵ʱӦÿİɡҩ쳾·Ҳ뵽ʲôɻ
ֵȫ£ĵطôܻӰӶһе֣廪񹬵Ĵʦ֣ôһֱǲŲ¶棬˵ʲô鵢ˡ
ЩҲǵģҪҪﵽλãֻſԽЩƷĵرõٶ࣬Ҳû˿ô
ڰֱչ֮أһӰϥУǰİ׽µȴӰݱ¶廪ŸԼǰӤȴпɬޱȡ
Լ񹬵Ĵʦ֣ҲǱΪѡ֮ӵľţųĸ߳ͨɾˣȻýסսҲδս֪ԼѾˣܵĸɸɾ׵ס
һ߰ԿħϲʳǣֻΣյĹͷ·һԵһȪеĻ棬𽥼ᶨǰӤ廪߶£顣
µ¹Ľ·ҲΪӵ˶־
֮·˿Ӱֺ뷨ᶨ廪ڷǰİöƷ֮ʯһ˲仯ĩ¾֮һ̴ħͷΪȻҪͻơ
֮󣬺ڰеһ˿¹⽥ͣһ̣廪Ӱ¶Ż֮е£üչ廪ȫУԪӤص۷Ϊֲޱȡ
Ѿߵһˡľ磬廪ϲޱֻǵȻĽ£ȱĻӰͣԭأ廪ֱ֮ȥ
֪һΣҾԲʧܣΨһͷҲͷԿֱӵִԪӤء


߰ ɱ¾֮
ҶȴûôҲֻǴҡڵĸ񹬵ˣǲ֪Լں棬һ·Ҳûɹʲô飬ŻһЩԼֲЩֲ﹥񹬵ˡ
񹬵ҲǸŭԣϾҶƵʵҲʦ˵ǸͻĻֻ񹬵Щˡ
֪һ㣬ǲǻֵֻ֣ܼĻʱҲǿƾһǣסҶƣҲʮ߲Ϊٵǰ
Сӣе㲻ð˰Ȼ
ҶƲɵһ㶣ѵǾҩ쳾һˣ׷ɱˣ
˼ҿûɱҩ쳾ҩ쳾׼ؼʱϾһӣӶռĵλҶƵĻ󣬽浭Цŵ
ͬϣӵҶɻˣԸǲ֪һԸˣôֶܻԸԼ
Ҳô˵ɣ׼ȷ˵СӸ˾޷ܾĶ˵˼ҲǮƣ֣ô˵𣿡
ǼȻĻҲ˵ʲô˵ĻǱֻܽһɵˡҶЦŵ
ðǸɲĻӦʧЦſҶƣЦŵ
Ҳ˵ϾսħѾǾƷˣ˵Լġ潫ԼĻ棬ҶҲε
ȻǶô¾ΪǷսȴζ޷ӣϾħѾųԽȭƣ氤һȭ·ˡ
ʲô˼ѲǾѾ׷ˣҶƻع죬ɻʵ
±㣬֪ŽѾཫЩԪӤ˶ɱ˸⣬ô롣ҶɫȥȻû뵽ŽɱģȻĺء
˵ʲôŽ²¾ԪӤ𣿡ĮҶڵıޱȣ
ģģҲ֪̫ࡣ̾˿֪Ҷڵĵ鷢ˣϾǻ档ֻȰ裺˰ɣڱϾǾƷĵرҪһЩΪЩ鵢ˣź
ɱѪѪ⾳һ˲ڹĵʮλñ簵ҹеѪ£ҶӰҲǲ֪ʱ֣һ£ռ䷨򼤵
ڷǻźֱǰĿռ֮ţҶ˵λã˶Ž˵Ĳ֫⣬ѪƯơ
Žֽ俴ҶƣзһĨɱ⣬һ˿ơ
ܱѪģʬɽѪҶѾҲҲӰֻʣǧԪӤʿʱֲţ·ҪԪӤȺѰʲôһһ飬ȴʼտҶ֣ɱǵأҪöŽͷˡ
ҶƣôˣɱңŽΪأ
ԸܵҶеĺŭ𣬲Լкθϵ˵ԼֻڸЩԪӤ˽֣Ҷ˵ɱٶԪӤҲûʲô
ԪӤһصˣٲֲԪӤأѾ뿪ΪΣеİ񳤽ɢ·ҲֿҶƵɱ⡣
ûʲôֻҪҲһΰˡӰ񽣻ӳһѪɫâ嫣ȴִһ˿죬ҶƵ˫Ѫ£ӰҲɢѪָŶŽ
ѲΪһ㣿Ž߶еİ֮һ彣âֱҶƶȥ
ĽҲֻˡһƳҶƵǿнɽâȥѪ¸ΪԣһĨ֮УŽǸܵ˱ܵĿ־壬ƴȫ񳤽ǰ
䣡
ͬѤ̻ڰ񳤽ϣŽҲԥֱӱǽıʩչʱҶбĻĻᱻҶƸɵҶչֳԳ
򽣽٣һŭȣŽܱ߿ռ䶸Ȼһ漴վȻʸӴĽ־ѾܱߵԪӤʿ
ӰҶƵѪͫʱҶ𣡡
һ£򽣽鿪ŽҲٻΪ򽣣ת˱ǿĵɳȥоǾ֡
СӲǱӰ񽣵ɱ¾־ͳ˰ɡ浹ǲδֹҶƵɱ¾ĶŽҶƱɱ¾־ٿأΪһɱ¾
ŽɣֻҶһĥĶѣûʲôʧ޷ǽ·һѣ鷳һˣϾԶŽʣҲǾ޽Уܴﵽ̶ֳʵס
ƽɱҶֹȴΣǣ֮ˣݳȥɡҶƻƽŽеѪâ֮ҲɢֵĽ·ҲڽŽɱ֮ܵõĺô
ģҾȻô󡣡ҶͬƽŽȭ֪ŭںδ
ԭһֱΪҶֻ;ˣʵǺǿҲӦúڵԼࡣһսҶƵʵȴ֪һֱҶƶӦ
ǰôˣҶеѪɫɽնɱڶŽͷ­ʱɻŮȻ
Ҷһ͵תͷȴӰڵڶзԾŮһɻĿҶƣ֪롣
𰲣˻ĳԼǰҶɱʱ쵽ԼЩ嶯
һҶת俴ŶŽŭһ
˫ĿͨĿҶƣŽ߷߲ѣȴҲ֪ڱҪ뿪ֻҵ֮󣬲ſԱѩޡ
ȻûҲˣɡҶӰ񽣣˫ֱ˵
Žһֿۣ˽𰲺ͽһۣչʧԶ
ղŵǸ״̬ǲ̤һȫµľ磬ҷֻԶĹ򣬾򽣽٣Ҳһ֮ɢҶϲĻղŵľֳȻĸоױȵ˸е㡣
ǰ˵ءҶƸ־ʱȴ
Ҷ˿ЦղһЩ飬Щʧˣ˵ʲôء
ߣ˵ղŵǰôˣȻͻȻôˣΪϴء¶ЦݵҶƣʵ
ȻЩԵʣڿû飬ҲûʲôˡҶƿеĲ⣬ЦȻˣǱǼϢˣ˸۸Ƕˣö߶ұȻһʱ
ðɡȻƽʱ֣ʱȴЩ񣬴Ҷе̬ʻʱȻı뵽ΪҶΪղǸħͷɱôԪӤΪҲɱˣԲŻŭ֮
һ뵽ҶΪԼģ̲סɫߺ죬æҵĽӹҶƵݸԼķʱĵǰҪһѽı񹬺ҩȵ˶ء
Ҳǡ˵ͷҶƱһ֣ʮöƷ֮ʯֱڿռ֮Уǹ֮˲Ϣڣ֮ȣҶƿռ䷨ٶ˲뿪


߰ Ϊǿ
ԭΪǰȴû뵽ǰȻǿֵزղգٴʱ䳤һ㣬±ǻѪˮˡľĿڵ
Ҳɻ󲻽⣬ĺ֣ôضǸѪһˮ̸˴أҸղ˲ٵĺôһƬĿյһ˶
⡭ĻҲټ¶ɻǿЦӦǰ⾳̫ǿ󣬰Ӱ˰ɣһƬտǰڶࡣ
ţʦ˵Ҳͬĵ˵ͷٶ¶㣬ѰһЩµĵرӴ
ŽղɱҲԪӤʿȻСǿĶֱʮϣȴֱӽֱа˳ɵСʿˣ㣬ѪɫչʱŽ򽣽ˣһΧʿˣҲ˲á
濴Ҷƻ׹·ʱɵÿɵˣõľѾڵٰٱƾڵľ磬ҲǲӦÿİɡ
ӦİɡӰ񽣣Ҷƻ
ҲӦˣҲ֪ѽߣǶǴҲǿҶԵӰ񽣣ǸղۼӰ񽣻ħѪɫ֮Ҳǲţôһ֮ղŵѪɫ֮䣬ͬһ塣
ˣ˵ҲǺ£ҲǰôãʵǷΪôһɡ˿ҶƽӣҲЦŵ
Ѫ£ǹصǺ˼ؾʲô˵ԼǹпһдһҶҲǲԸ룬Ըֻͬѡ
ЩҲǵȷҶûʲôϵֻǲ֪֮ǰӰ֮ΪҶ˵ȴЩңԶˡ
ղŵǹɲǳʲôµĲǸտʱԼҲǲһ£ȻѹȥȴжֵĶӦǿֲѡ
ӦԼûʲôϵԼֻҪȡ˶ľƷĵر֮󣬱뿪Լ񹬵̫ۣ֮Ĳֱ֮УǸʱҶҲض֡
˵ֻҪֱصĵĲ֮УǱǿռ޵еλãǸʱԼҲǿԷӳ¾ΪԲ˭סԼ
̫弴Ϊ£ܽԼ¾Բ
Ƚھƽҩ쳾ɾǲô侲аղŵʲôоóȻȥĻҲᱻ˲׵òʲôֶ˰ɡ
ԣôʲôֲֵɵĿռ䣬˵ʲôֶĻһǰϲλãҩ쳾ҲǷ£Ե˶ţһǾԱΪˡ
ҩ쳾ʵһʱȴǰĿռѣһӰ̤˳аЦ⣬㿴Լ
ҶְҶԼߣҩ쳾ȥʺãǸоеɱ⣬ͷһ𣬱ǾȵҶ֣ʲô
ûʲôֻһֱӦѣѵ㲻֪𣿡ҩ쳾еĻңҶƵЦ
ҶĪҪҿЦˣûʲô飬Ҫҳ֮찡ѵĿҶеӰ񽣣֪Լܲˣҩ쳾
ڲǾһҷǲˡ˿Լźҩ쳾ҶЦ
ҿԸƷ֮ʯǿԸպ޵ҩҵʣҲӦ֪Է飬ֻŹҡҩ쳾̾
ˣһйң֮󣬱ҲҪһͬȥᡣЦſҩ쳾ҶƵЦ˵
ˣɻĿҶƣҩ쳾
˸ˣҩ𣬵ʱܷŭƭֻ飬صرҡҩ쳾ɫ䣬ҶеӰȴǵסߵĲ㽻ĶҿԿǸʹ졣
ߣһǧӿǽһɫСҶȴҲǿҩ쳾ǧᡣ
ӦúķԸ˰ɣ֪õĻֱ뿪ɣұ֤㡣סҪҩ쳾ҲǧоҶƵ
Ǻǣ޴֪֪ΪҪٻǧĻءҶӿֿռ䷨Ĳǽֵҩ쳾ǧϣתռеļ䣬˲ǽǧе
֪ĶһʼѾˡҶƿҩ쳾־ģûĥһ֮ǧȱ˿ռ꣬䶦ƷҲľƷ
Ȼһ飬˵İ취Щ̫Կ𣿡ԼǰԹ޵Ŀռ꣬ҶЦŵ
ռҲҶƵĻֱӽ󲿷ֿռ֮תҶƵڣܵ춯Ҷټ¶Ц⣬Ц˵ĻҵԼʽЧˡ
Ӱ񽣳ſռʣĿռ֮ԿռΪ㣬ǹӴ˲ʱͻȻ˰ٱԼҩ쳾
һڱǽǧ룬ռ籩ڿռڵһĻҶʼԼڵĿռ䷨ΪƣѾûбҪֱת뿪ȶĿռ֮ŸҶУҶƵ뿪ʮ߲ĹڲΪĿռ籩
ѽһαЩ˽ˡ˿ҶƵٶȸʮУܱȥľ޴ֲʬ壬Ҳ֪ӦҲԶֱ˲ʱ뿪
ӦءҶԺ˼µĻЩĵرȷһ԰ɣⶥľƷĵرҵӦ׷ġ
Ѿѡ𣿡Ҷ˿󣬽Цŵ
ȷѾˡ˵ͷҶƱٶȿռ䷨ԼǿԽռ䷨еһЩ¸࣬ڿռ꽫䴫ݸԼʱڿռ䷨Ǹӵ͸
ҶٶʮʱܱߵһУԼıȽ磬Ҳûʲô׼һֲȥӿĻ̱֮㽫ʮ㻯˻𺣣ҶҲֻɨһΧĻҲ֪ڵҲûмǰ
֪һ㻹ΣգЩҩ˵˻֪ҩ쳾ԼŪ϶ԼĻڱǿһ֧һɵĶ飬ֻҪ΢ȴһ£񹬵ǣסȻڵȵҩ˵˽룬Ҳǿӵһ֧ʵĶ顣
ǾǵˣھʮĻ¾ͱҪǸҵڻˣȻ񹬵ȥȷҩ˵Ϊ£ǷԹءԼӦҪҩ˵ҶҲǷ˲СĹ
Ͼ֧ϸ˵ҲԼ޹أȻҲҩ쳾ͬ⣬ָǣؼһǣǷΪԼԼǵڻȥֻҪ΢еӵ˶ԷӦǷȱһʵĽڣһǹԹȥɡ
Ӧأ棬ʲôõ⡣Ҷϥ£΢Ϣʱ䣬Ҳ򽣵棬ŽһЩʲô⡣
һ󣬿ڵ㽫ҩ쳾֮ᵽĻ˵֮еĴ󲿷˶ȥɣʱ㲻˵ʲôҲǻῴһҩ쳾Ƿ˶㡣
˽ĻҶ΢һ£ЦĻЩ˶ȷҰɣЩӦҲûʲôһǰȥ
ҶƱֻҪ΢Ⱥһ£ǵȵҩ˵ʱǿԽ˵ʱǾʸڷϣҲɽЩȥȻ鷳ҲԽʡٵ
Ϊ뵽һ㣬ҶҲû̫ڼ֣ҶƽЩͳһᵽ֮ϣǸʱ򣬾ôţҲòΪ·ȷ档
ܱܵߵѹʱҶУȻȥʱ½ٵӰЩߺ޿ԼŮҶƿдźɫ۵ŮӣЦộѲӭҵģ
ǲĮ
ҩ쳾飬㲻׼˵𣿡һתĶҶƵ
쳾ֱڴ·ϣȴΣ쳾ڶ֮СĲĻشҶƵ˵
ҩ쳾ˣɫ΢䣺֪ʱǷɫҩ˺δǷˡ
ҵǲӦҲǱȫݻˣҲû̫⣬ôȤ𣿡Ҷ˼һºЦŵ
ߣԭͷû£ȻĻҲûʲô˵ˣⶥ·Ҳ˵߹ˣһͬ߹Ҷ˵Ļѡţź߲СƭԼοҲ֪;
ΪҪǣȥһ׼쳾ֵҩǵսءһԸӣҶƵڵ
׼ЩսĻȻûʲôµʱ㲻ˡһҶƣ
ѾֱӽǶɱ𣿡žӣҶҲ뵽߻Ҳû뵽Ů˵ٶȻô죬ҩ쳾Ϣź󣬱ֱӽҩ˵ԪӤȫɱֶβν̡
һҶƣһЩϰˣҲˣڻԸһ𣿡
Ҷ֪˼ԼҪں海ңǹİǣҶƲŲԸҲûа취ϾսĻ滹ŲԪӤصڣû̫İա
ðɣұһͬȥˣûʲôұǼ롣һжԼ¶ˣҶƵûп۲Ĳ
ڵӿҶƱǿ˹ھ񹬵ŲܲѭҲ̾˿󣬸Ҷ˸·漴ҶΧȻ


߰ 
Ȼѡ˴Ӧôǵ˶㣬ȻĻûǰڡ֣ʦʦǽҶƷſҶǧҪֵĺһ㣬ǲȻĻҶȻ㲻á
̬ȶ˵һܲŶžЩ񹬵ĵ֮⣬ҶҲû׼ŮڿЦ˵ģǵҪĵطұᰴԼ㼸Σǵ˶ЩƷĵرұǸƾֶˡ
⡣˵ͷҶԼһ㴩һϮɫۣЩüǺ˼ΪҵĴͬ
㻹Сѵ˵㴩һ𣿡ûĿŶСƽľҶε
ҶƿҲΣۿһˣǻ˿ڿʱǻϽһ
ôվ֮УӦ˼Σ˶񹬵ĵӣҲᵽҾѲҪ˵񹬵һؽ𵤾˴ɣ
ڿҶһֱ׳ʱ޲øһƣҲڰܱߵ̫࣬ûᡣ
˵ѪɫҩʲôΪĿءһ߸·Ҷһ߽
㲻Ѿ⾧Чһ㣬ԼٻָƣҲҪķ֮ʯ˵ԣ˵ҲϽĵرҶƣҲûҪЩסֱӸҶƵ
Ҷü΢Ҫ
ѰԾ˵ĻӦÿƬ̱޸ȴҪƵƣѿӦΪصˣŮӵİȻȻЩҩơ
ǰŽڵڶһս֮УǼһ򽣽Ҷƴ׼֣ħֱӲȻûܽɱҲ˶ƴ򽣽ٵľ飬´ν֣㲻ˡ
ϧ򽣽ٴƽ֣˵ɱҶȴֱŰ廪˲٣ҶҲֱӶ˾ƷеĻת廪ȭֱѵҶʵѾֵز
򽣽𡭡ŸղŲûһ򽣽٣ŽǸ𺳵ǰҶƲһЦһﻹǹƽ֣Լֱӷ飬ҲǸ˲ٵӰ
ڳв˱ֻʣ¾ˣ˵ⶥľƷĵر֮УҿԶÿռ䷨˲ƶȡȻʣһ
ӦȫĽľƷĵرõУҶҲΪᣬΪڵлһֹĻԼĺް취ȻԼõƷĵرһߣ񹬵ĵӻ޹֮еĴ󲿷ָ߽ĵرͬԼԸġ
û취ˡؼʱ̾ͰǸƹܱ˻ɱ˱㶯ÿռ䷨ֱ˲뿪ǾķҶܹߵ
¡
ľٷ·Ǳʲô̼нĶ֮бɱ¾ûгֻ֣Ŀ񹬵ӷɱսڶ࣬Ҳƽޱȹž޲
Щ˰ɣǿɶʦʦãǲ汣ĻѲ׼ǵٽ𣿡ڶ񹬵ӣҶҲһüɵĿʵ
һжΪ񹬣ô⡣ɨһȰԼֵҶƣ·ڳŪ֪
СӣЩӵĲ̣ɸѡǿߵķֻҲŲԸЩʲôܲĿžⷬٶȻ֪Ӧ֮ĮȻΪȴӦҲıġ
Ȼ۵ĻҲûʲô취ˡžܣҶҲֻƽĿյȥ٣Ŵ¶Цݵˣҡҡͷ֪Щʲô
һ㡣û֧ٴʱ򣬾ָ񹬵ĵӼͦ񹬵Ҳûʲô·Ѿϰһ㣬ȫҶΪĽ
ԼҪĶ飬ȫķӣɱʽʲô飬ܹܿãȴҩȵĵȫɱ˷ѡ
ڲֻʮ㣬ػ֮ˣٲֵĻҲҪһٶˣʱҪθɽͣ˷ԾĲҶһ
˵ˣЩûʲôϵ㲻ⶥɶڵӵҫݽǲ֪ƣĲɱƴֺαֹĿҶƣ
Űŵʮ֮ǲԼ֣Щɵľʵս飬Լβܡ
Ȼ˵ĻҲûʲôˡҶƿһػ֮鵹£ٶڶϣԼ뷨һֺαسֹء
ڰʮˣ˵ԭһڼɵǵĻ⸱˵˵ӣҵҲûбҪںˡһܶ˲СƵ񹬵ӣЩеԪӤصĵҲصƣڱЩƸصĵӣһ浹֮ͬꡣ
ҶȻΪȴû˿ںԣҲںǶһһҲûʲô
ҶƿܣЩֲƺɾĻɵЦЦֶԶԶЩǿǵֲǿֻ̫࣬ҪԸ⣬ķһܹЩֲȫɱǶԸЩ˵񹬵ӣҲͬס
Ҷƾ񹬵£ͨ·ϣ⿴ž۾΢У֪Щʲô
ǵھʮ𣿡ųǰĸߴҶһȻֱ֣ӽãƹ񹬽뱦ȡĵӻɳȥȻ̧һץĴȡ漴˸㼱ȥ
ڵһ漴һƬȻ
Ҷٶ̫죬񹬵˾ǷҲѾֻоԤϵһ㣬ȭֱӼҶƵϣȴҶֱӻ׹ɢüͷһ壬Ҳ¹ֱȥ
;ľ赲¹⣬ȭ֮±Ƭٶͬ죬һ̱嵽֮С
棬ֱ֮ˡųԼǰĽƣҶֱӸ濪ڣý֮ٽƳ
С˼߶ֱҶǰʧҶƿűסľӨ໨̧һץƷĵرסУʱлд񹬵ĵر಻ʤ
ҶƵһٶȲν죬ӾʮӶ𣬽صе˲ȥıﾡУҪ뿪
ǣ־ˣɵתЦ׷ôǺá
ʶı㽫еĵرȻĻͱҳˡ䶢ҶƣĮ
һԽ˫ֱ֣׼Ҷƽ֣һҪսҶһս
㽻֣صһаɣȽڵƸѹסȻĻҲ顣׹ţҶɢ˾ǰһȭڹķŭ
˻ãһͬ뿪ɡڵڶµĽʱҶƳڵڶλãЦŵ
ˡæͷӦ
ȴЦǰ鶼׵𣿡
ȻȻ񹬵ӣеľųĵرӦþˡЦͷڽ͸Ľ֮ɫʱҶȴЦһյĻҲǿԵġ
ǰ˵ЦˣĿԵĻءЦŻӦҶƵĻҲ֪ڰοԼܻűѾˡ
ҶƵͷ˵Ҳǣȷˡ
Ҷƴˣֱӵִ˹Ķλã񹬵Ѿ뿪ֻʣ¼ԪӤʿ
ĵǺܶˣȴǱŽɱ࣬ŽҶƽսʱ˲٣رҶƵѪɱ⣬ֱӽЩĨȥΪѪˮҲ֪ж١
ʵ̫ǿҲѹֶŽҲǲҶƵĲȻ֮󣬲ıԣٶͻħֻһǿĵ֡
ҶƣˡҶ׼뿪ȥĲʱһûеҶơ
ţҶʧƬ̣ǸоԶϢһâӦиһݵˣҶ
廪һͻƵԪӤأȻǾš廪µԼǰҶƵǷ·Ԥϵһ㣬Ŀ
һսܹҵĲࡣһ֮£ǽս¶ţµУɵâ˲ʱϮɱҶƣҶһֱԽâ
ȣóľ粢δŵҩƽ廪Ҷƻ
ǰⶼǰͣһȫһս׼ɡ廪ʮ㣬ҪڱصнҶնɱǵ˵Ĳ㣬񹬵ʤ֮ˣɱҶƣҲ޷ɨħ
ˣڻûʲô㽻֣ҪһսĻһٽֺˡҶưڰ˵
ʱǴ֮ʯҶôܽʱ˷廪ǷôģǾͲˣȻԼаʤҪ˷Ѵһս»ˣǾͺܿ޷ڵĲֱػû
Ȼˣұ㡣ҲҶܣΪ˵ıҶҲԼһս廪Ҳһͣ٣ǽԼµջأ뿪
һ̬ȻֱƿأﵽԪӤأΪҾԪӤȥءĽĿ뿪廪ҶЩһǣҲֻЩѡ
´ֵʱҶƲ˷ֳʤҶһӮңҲӮңϵ·Ҷƿɲ廪񹬵ܣҲƶŽ㱾ǽֻɡ
Ҷƿ˵һɢޣõıﲻĻ´ֻԵҲ֪ʲôʱˡ
ֱУԽǿĲõıԽ󣬺ܿһЩ˫껹ҪıڣҶοһ̺ķ̫ľ廪һսء
߰ɡŽеĽ𰲣ҶƵЦ
ѽǿԸϽ߿طء˿ΪҶҪǸֲӽ֣ɵΪҶ˰ѺӲδҶֱӶʱҲǻϲſҶƵ
ǰղŵǸˣ񹬽Ϊѡ֮ӵ廪𣿡ʵ
Ŷ˵𣿡Ž𰲽ϳҶҲЩȣʵ
ǰ˵Ļֲ֪廪֣ݾҵҲ׹˵ҲǿƾԪӤأֱԪӤصˣսʤ֮Ҳ¡𰲿Ц
ǰȻΪ֣֣ȴװ֪ӣЩ̫ˡҶƸղŹװ֪廪ӣ𰲱
ҶȴĲδ˵廪ţҪ֪ҶƲطˣңԶĽǴص۹Ҳв֪
ҶƵȷǴûҲں˵ԽʵԽ廪ʵɴ˿ɼһߡ
廪ҶƵȷĳֹǣϾܹԼ⣬ֱҪҲ廪
ֱ֮еģҲֻжŽܹҶһֱ裬Ͼʶ꣬ÿһζǴ֣ûкúʱ


߰ ֵĲ
ҶĲʱȴ˫һգֱеļ󣬽ҲǼææҵס塣
Ҷһ죬Ž±ӿĴ󣬲֪Щʲô
ҶƣʲôڷŵĺХǰҶƵӰЩʮɵľǰ΢Сϣڽ淢ʱҶȴеĻ֣ٶӿ֮һĻŭ֮С
ǺˮǷ޶ѡҶƵЦ
Ҷµĺ󱬷֮ʱ·𱻼ŭȻȻ֣ʪϲҶƻ֮˺µĺۼҶƵȥʱǼһڿҶ⸱ںӡ
Ҷ̧һӣն¡
¡
һգκ˱룬Ҷڷֿĺˮ֮вɫȻϣҶƿԸܵһɵв
һҲǴһо壬˿ҶƣҪȥ
ȻɱҪķѴҶƱҲеֱӴ߶ڴһϣһηĿ˿Ҷƣ֮С
ӴˣʲôУֽ׼Ѿͨ˰ɡȻҶ򽣵
ҲȤЦŵ˷ޣȷټܹغǱֻˮˡ
ˮ֮㲻Ҫ˵˰ɣĻ»ĲǶ֡ҶЦ̧ͷգȴǼһ־޴··̵ľʯ˺ڰ֮С
ûһǳеֻӴ£ƺ˸Ӧɢ»ԣֱͨļ
ž޴£ʥϢҲǻڿУҶȴڷ·ʲôѹסһ㣬ѡ
ûµģֻڵ˫ӦҲоһ㲻ԿʼȻںܻǻԽԽ죬ǻĴһ졣
ҶסؿڣЦЦȻǹˣҲǿԼļ˫д߶ʱǼһﾪŵı飬ȻֻԼСʱμȴ޷ǡ
Ҳ֪ǼˡͨҶմ£
ҶҲϤڵ˫꣬ЩЦǹְѣҸղűҪƳ⡣
ôСӵһˣͨĽ𵤾ԪӤҪƳҲ޷СӵľȴǸߵĲ»Ŀ
·뵽˵ʲôЦҿǸ㣬ǵȵ˫ȫõʱǲܶʲôֿǽƳĻǰװôá
Ѳڳܵʱ򣬻𣿡ŽһЦģҶƲ
ղŵȻЩԼԣҲǿܣʵ˵ϿԷ뵽ʹһ˵ǿŽ沢ǿЦӣҶҲɻĿߡ
Ҫ֪һ㰡ϣɲֻʹܵģʱͷĻҲǻܵ鷢Ȼ֪ԼǼȫʱı飬ȫǿסı飬治ɵЦ
ӦǿƵģϾľҲǿȫס壬ҲǿԲҪ顣·뵽ʲôʧԵǿϧϧˡ
ûʲôÿϧġŽһЦǿסӣҶƵЦ˵ãʡĵʱЦ㿴
СûʲôĬС̾˿󣬽濴Ĵŭˣȴټ¶࣬޷ˣԭΪⶫӦǹغķ򣬿ڿе˰
ӦĳֻްɣȵƣҲֻˮˡűƵĵ֮ҶƲ˿д󣬱ĿϢ֮ʱȴǿ⺣еˮڻż
ͿųǷЧˣŵ⺣ˮƷҲӦ֮мߡ
¼ĺˣҶƲپǷҪȥ£תͷڰգŽ¶ʱȴεҡͷֻǿŽָϲˮʱЦڻûʱˮһ𣬼ȻѾĲˣҲȥһԵˡ
ţǿյģ˵ʲôĻѵˮ𣿡ɻĿܣʵ
ʱһ񹬵˱ˣ˶һŲ֪ѰĻڴˡʱҲǿ˿ܵľɫɵó棬ˮΪοɴ˵ơ
ĪҪк֮ģǵѾǳҵȵĿĻҲֻǿԱϾǡ֪𰲶ԼеˮȤҶȴһ㽫еȤ򷭣úҪ
ǰҲвǸˮ𣿾ǺҲӦֻԪӤ˰ɣǶ˵ǰľǿʱͻƵɾľ綼ءǶҶ˵ǿԱеϾҶӦֱ޵Уôᱻһֻ޸ء
ֻѣϾսľò˼ĻˮҲǱȽϤ޵Цſ۽ҶƵ
СˮҲ֪𣿡ɴ۾ĿԼָϳ̽ͷˮµˮȵ
ϾҲͬڿˮޣֻߵƷҪԶԶˮѡЦҶЦ
һΪСˮͺأԭǴ򲻹ǸˮġʧԼޣ
ˮŽ飬ֹﱾͲԱȽϵģ߱Ǻ޿ɱԣƫƫŮʲô֪ǾԼȡ
Ǹע⵽ԼĻҲֻܸϽˣԼҲֱصڶмһֻˮǵѾԶԶֻſںɳϣ˿Ķ
ˮԼûʲôȤӳһһֱҲԵֱͻƵԪӤҶƣǵǷʧһ㡣
Σ֮ȴԶɷ֮ȴû鵽֣ͷ·һֻˮޡ
ҶҲǶ޳ȤȻˮսԼڵı֮ͬǿԽ»֮꣬Ǻƴ֮޷ԼڣǸʱҲǲˮ
ڵĻӦһŵĵطаŭХŵĺˣҶҲǿⷽ򲻿ܴʲô죬УֹĿҴݲ£Ҳ޷ڱ
Ȼ治УѲǡҶȻ̧ͷųյҹȴϷ©ɵһЦֲһֱҲԭǽ֮ƾӵ𡣡
˳ҶƵĿ⿴ȥգȴֻܿĺƴ֮£ڷֲδʲôʱʵǰ˵ı֮أʲôط
˵ɻҶҲһָǰİײƶ䣬Цÿһ£㶼ǿĵطͿǶǷӦϡĵط
ʦֿӦĻҲûʲôס¶ϲЦݵĿҶָĵطȻһֱע⵽ǻƮƲʣȴû뵽˻ὫزֵطЩ̾
Ƕ÷ƲΣҲӦൽͷƤķ뵱ڵҶ̸ĵµӴһ㣬ķصҲ˿ڵķ֮
Σܴﵽĳ̶ҲԼ󣬽̾Ŀ̶ֳȵĴʿĽ
ʿӦѾǳ˷˵ľ磬ӦǸΪۣı֮󣬹۶󶯣˳ĵ÷ʽԤҶǻ󷨡
һ뵽Щʿǿ̶ֳȣŮֹסĻҲ˳ɾͣҲǿ
Ļ»ôһ˿ᣬ㲻˼ȡֵĻɾһ㶼ûˡŽе𰲱֪Ůڻ֮УЦŵ
ߣᣬǺŬĿ̿ǶѡԼʦ˵ţ
뿪ɡѰһϢɢŨ֮أҶƿռ䷨򣬴Ľ˲뿪ӰһҶƱ˲ʧԭİ֮
~ڵĴԼµһƬ󣬶ͷк£ϡ̶Ѿϣڵȵġ
æӴóһöƷ֮ʯе֮ǻĵ˹Ʒ֮ʯά̫ʱ䣬գ֮ʯе
ҲͬùóһöƷ֮ʯԴԼȱʧҶ˿΢ƽɫʱ𰲼Ϊļѵǰôһ鶼ûУĻӦǴʿŶԡ
澳ѣֱӿ޷йػα仯Ҳ޷İ֡ŽҪѯԼķҶҲһЦöƷ֮ʯʱȪˮ͸ıо͸˽Ҷơ
˿ҲĽǰȻֱӱΪʦ˷öƷ֮ʯ
ҲһʹӣҪ֪һöƷ֮ʯĴۣǿɾֵһöƷ֮ʯĻҲԼСʹ֮õĸ߽ʯ
ҲҶƸԼʮöƷ֮ʯҲСţҶһȵĻûݡ
ҶֱеĻѾǴ޷󣬶ЩССֵ֮ʯҲǺ⣬ſ裬Ҿ˵Ҳǹ裬㲻ʲô
ԡźƴ֮µϢŨޱȵǰҶ쵽ԼйȻǹĸоٶһЦ棬ɷ֮Ƶһ
е㲻̫ð찡طɶ󷨣һһ̽Ļ֮ĺ𼫴󣬾걾ԴҲķա΢֮󣬱ɻ󣬵ƲȻŷãеıȴûз֣˵㲻⡣
ǳʲô𡣡ŷ·ԼǰϵҶɻ󿪿ڵ
˵˵ԲʱֵΪǿʢģҿı֮λһ˿ĴϢ
һɢֲϢĽɫ̫·ںϰĳֻлһصĿռ䲨ԼϸĻ»޷֡
ĻҶҲһЦӦþֱصĵˣ½֮ڵ˫һӣ˵ĻҲǿǰˡ
ӦûȱһȻŴ٣׼ֱȥĻ¾þ취Ҳ޷롣֪Ҷ׼ֱӶÿռ䷨ԽĿռ䣬ЦŵǰǾĲıˣȵȻŴⷽռ䱬ʱ㵽ʱ򡣡
ֱ֮енѹ˵ܡ·˵ʱ½һƬһƬյľҶƿЦ
ҲǰǵȷЩ󣬲Ӧûа취ƵģϾһֱ˴ȥҲ֪ҶƵĹǣЦŵ
ⶫ޷ưռȫЩĻǾҿҲһ˲ɡд޴ʯɽ壬ҶƱЩϧȻԼյ֮ʯӦԶɽ壬֮ܽʯɵɽһͬãҶҲǾӶࡣ
ˣ˻ĻǽóˡҶͷһֱӽмϣº͵ϢתҶЦŵƷĸоȴ޲ͬУȴĸ
ڵ»ڶӰ죬¾Ҳкܸߵĳɾ͡濴ҶеʱЦſڵ
ڻӦ񹬵˲ͻ¾ܱʵҪԸˣҲǻΣաиУҶڿƴ֮ʱȴڵջͬʱ͸ǿš
ȻȤĶǿһֱΪǿֱнԪӤ¿ҶһӣâǸֱֶֻңԶ֮£Ҷ߶âҲɢ
ܴﵽ̶ֳѾǳҵ󣬵ȷгֵĿʯҶֱӱ㿪ʱ֮Ŀ쾳˲ǽⷽռӰϣνʱٱ֮ϣΪǿҵâͬһ㣬֮С
ҶҲһĻĿͶԶǰֵĲӰӣɻâֱӽеһɫӰиӰӱѳʱһע뵽֮С
Ӧ顢ĶֻһΪ¾䣬ȴע뵽֮ûʲô
ؼıǣҶȻԸܵǹɱעҲóȻգһ̫ĻĿܡ
Ҷƿˣ㵭ЦҲӦúúĥһˣ˱㽫Щˡ
ĳҲӦÿΪԪӤصнףǷȱıǽһҶû׼֣սĥһ
𰲱ֱӼƷֻһɫĹֱײһ֮ϣ˫۱жʱעڣָ
û׼սֱӽԼеˮӳֻԭֻǸպܲŮָСˮȻһ䣬ƲʱѾˮͰҪִ󣬺βһƲʣһ硣


߰ Э
ҲСˮ԰˼ң˼һǰľƷһ¡Ҷ͸óڿ߰ϸĽʱȴǶȫȻδҲǿԷһ
¡һ˲飬Ʋʱֱӱϳ룬ɢݵҲýȲѣͬʱܵһɷĸоЩ̾ЩƷҪҲǶЩ֡
һղãǱЩƷֱ˸ɿ¶пܵģһ뵽鷢ǸæԼеľƷ봢УͬʱŽǿĶԸһͷʱְţûѡæ
ڿĹˣóȻ𰲵ĻĽҪԼԼڵλѾ˲ͷ飬ҲڿԼĶЩҲǲԼ
ȻĻҲǿСˮˡŴ̳ˮǺСˮչ
Լ̳ЩʱˮֻԹĿЩǰ飬ǼΪͶ˽ĻУŮֱϣԼõһŮſڽͷϣ˯ȥ
Լ屻󣬽Ҳ¶ϲ֮ɫڿˮѾ˫˯˹ȥҲ֪ҪȫڶҲٴţŮѾˮŮֻҪձá
Ů赭дı˵ˣеƷϢΪǿʢһЩûΪ˿ֱ͸ǰ龡𣬼ǵ¾Ǳɻע
ܵŨԼǿʱ˫ۣ˫ĿдžϲֿԼԶԶȻ顢顢Щֻܵǿ١
ԽǿǻԽǿ˵ǿһĹ壬ȴȫΪԼǿȣԲŻ˵˷ܡ
ƽ֮ǺټģҲı񹬵¢ϣÿһƿǾ˵ۣԿǵġ
ȴǿԻЩƽ󲻵Ķڽ˵ҲһĻֻҪǽЩնɱǿٶǿԼĹ塣
񹬵𣿡ȻĿԶϵʮӰͬӵеȻԶҶƱǿԸܵ
ͷˣȻ廪ʮ񹬵ӣҶǰʮ֮⡣
ҶҲü֪廪ҪЩʲôӦûûеɡ
쳣ѣĿռ伴ĲĿռϲһõʱ㲻֪ȻŴɱҶƵȻɨԼʱ廪Į
ǿʼ˰˵ͷ뽣Լ˵һ޶ֲڵջҲӵƣǵĴռ̫໥ˡ
ӦòΪô򵥵ɡһ廪ҶƵЦ
ġ׷ֻŽֱ֣ӴĲĽޣȻ󵽵֮ȥӦÿݵʱõı廪Ҷ¶Цݵģ
ҲԡҶûʲôɾܾǿһ˵ĻЩ谭ȻǲܣЩֵĻҲδػʧܡ
һ˿ҲҪȡȤǱһ⣬ҵҵġҶƿ廪ʳԼɻ⡣
ϲıǣֻδʱӡȥģûҲҶԼ廪
ϿӡǣҲǲһ֣ڷյĻ֮ζھ֮УҶƵȻԼԵһУҲһƬ̹Ȼ
ȻЩΣԼҲûб·ˣֻڵĲλǿȻŴ٣ǿд㼴Ŀռ䣬Ȼеõ
Žǿͬ£Ҷвɻ󣬰˵ӦǾԲεˣ廪ȻԼ飬Ҳˡ
廪ԼϿӡӡǺҶʵͬ⣬ͬĻҲõġ
İɣǱضͬģ뿼ǡҶƣ廪ҲǺõֱġıԾгҲضʱ¡
ԭˡҶƵ˵ͷȴǰЦԼһЩСڶѣǶŽǿ֮𣬲ڵ㱻Լݺݽѵһ٣̬˱仯ȻĻûеһս϶Ϊ޵У֡
Ϊһεʧܣ֪ΪأҲףֻҪԼԸ⣬˲ϢȡԼͬҲܴ󣬿Ǹ⾳ҲӰ񽣵İ²ᣬܹʱá
Ȼ˵ĻǱ߰ɡҶҲתͷˣԽ󣬵ЦѹǵĻǽֻҪǳԪӤˣҽƬȡ
ǰҪ뿪𣿡¶ı飬ǿЦǰҪѽȻǰʱ򣬿ǻĵġ
ȻĺˡҶƵ˵ͷһҪα漴ǿռ䷨ãֱԵһ뿪ֻ½Ʋ֮ϵ
û°ɡ𰲵ǵĿԼʦãʦõ˽ȻԿҶƵвᣬѾйηֱҲνˡ
ѽҪŬءŮ˫ۣǶԺͫļᶨҲýһ١
ȱ֣ȷӦǹ鹦ҶƣҶѰǰæĻǼʮҲȻѡ
վƶˣ飬оâ䣬Ϊüޡ
廪ǱȻŴУ鷢ڽ廪˵꣬ҶЦʵ
۳ԪӤӦҲǻ˰ɡ廪Ц
Ŷ㿴óҵľˣҶƶһ£ӦǾǸŮ˸İɡ
ǰľ֮󣬿һ𵤾ʵȻ̶ֳȣǵ㵽־磬ҿ»ᱻ˲ɱİɡԼҶҲûʲôҪıһս
ȵҶƵΪͻƵԪӤ֮󣬳ԼΪɾ±ҲҶƵĶ֡
Ҳ֪ôģȻҪȥȻŴƿ㼴յĿռ䡣廪Ľ̸УҲ֪˺ߵð뷨ҶƲɵε
ûдĻôܵõô廪¶ЦݣԼҶڵǹϵֵĻԼҲ֡
ˣöŽһ𣿡ǸܵʲôҶʵ
˵ʲô˽Ҫôʲô𣿡ҶƵĻ廪ͷ
ҷǸܵɱ⡣ʼ磬ǰѾܴǿҵĲеĽ־Ǵɢġ
¡
·ӡ֤ҶƵԤ⣬һԶĺ𣬱ǽϽҶƿǰϽӽַֿĺӰȻһɫֵĳޣҲǶʱֻ
ܵҶƵӰԶĮޱȣජ˶Էۺ󣬱һ֣ڶԷ򶷡
лĻٴҪҪȻŴ١ߣҶû
֮ĳ𣬱ǵһˡҶԼߣŽ
ִĻδԡִУۣȻ䣬ҶƵԺһ֮
˽ȥɱȻŴȻô򵥣Ѿ񹬵ĵӽĲı֮ѰҵȻûʱãǱֱӴݻˡ廪ĮĿҶŽĮȻ
Ȼ飬аս𣿡취Ҳ뵽ֻԼսĻȴЩܣȴ˰ԼĻȴδزˡ
ȻŰ취ҪӦˡ廪ָָԵЦǵľƷԱɱ¾
ûʲôɡҶƿɫѿĶŽЦŵǲҪңһƷûС
ߣƷһһġӻóһöɫذףɢ֮ҲǴﵽ˾Ʒ֮УŽ
Ǿͺá¶Ц⣬ҶסмЦұ㽫ƷóƷˡ
ȻˣǱʽʼɡźзڵŭˣеӴȴĸӡУҶһедϱ㿪ʼеҶۡ
ԵҲԶ׼ãҶЦ⣬ЦȻˣλƾ°ɡ
£һʮɳȫ۵з·һ㣬žƣֱӳ뺣һ˲䣬ҶҲǸԽƷ飬Ǹƣǿ˺ס
¡ŵľˮˮɢҫӴʱҶҲǽת½ֵԪӤʿռ䷨ֱӶãرɫ֮ʣӰš
ҶƵ뿪ҲǸԶ׼ֱӽиΧסǵԪӤʿ뿪漴ХŸĿռС


߰ 
棬ǵ𣿡ԡҫ۵չ⣬ҶҲڼٷŸı䣬ڿǰͬʯڷŵʱʶ£ǷȫȻǾƷ֮С
ټľƷǰڷԼǰ·Ҳ֪ռ伴飬Ҳû޵ʱ䣬ҶҪٿأһԵҶơ
£ˣŽۺĿټľƷҶߣȻǲʵʹýâ衣
еΣˡҶƵܱȥ·Цô׼ǿвҲɣ
õĶ̫ˣӸܵҶڵ˫꿪ʼ֪˺Ѿǽһ㡢ڶ㡢ıﾡУ˵ĲıƻôľƷҲС
˵죬ֱӿսɣҲٸ˷ʱ䣬Ҷ𺣷տĴ֮Ƹٶ˼ɡ
ħƣ
򽣽٣
ȭ
˼ȫȻΪҶơ
ҶҲ֪ڻˣеĺֱ֮ڣһɰ˲ʱ
ԪӤ֮ǿԽˡڻԼ˶׼˶Լǰͣ͵ӣҶеĿʯڻţܼӵķ࣬Ҷڴķȫת£һɺȻ֮ҶƵĵӿ

ҶԼеĽѵʱɫƽƺ鱾ӦˣԼô׼ôܻʱʧܡ
һ̣ҶֱÿʯֱصĿռ䣬ϢĽҶеĿʯ㻯ɢڿУҶнԼǰ
ֱӴҶϣȻֻ˰벽Ҷ˵֮ǰ׼һٳԪӤ
ȿȣҶѪ̧ͷˣ¶һ˿Ц⡣
Ȼ֪ͻȻΪԪӤģڵƣǶֵĻδЩ̫޴ˡĿҶƣҶ¶Цһɲǣ·뵽ʲôٶħֹʱȴѾˡ
ľٷ괺ֱ׼ǣҶڵƱ˲ָͬʱڵ֮Ҳװ㱬Ҷ
Ƶ⽣֮
ҶƴﵽԪӤ֮󣬱Ѿ㹻Ƶ⽣ݻΣҶӯֱ֮ӻΪ콣ĽҪնɱ赲Լǰ
һɣ콣˵ɱ⣬̺ſֲĴ󽣣Ҳɫѿ֪ٲ뿪ǻᱻڵҶƸһͬɱ
Ȼ裬ұ뿪ˡǻعⷵյӣҲ˿ĽƻָҶǿнƵ⽣չʱѾƼصļ
ųֱص֮İɫڣҶʩչ˽ȥԽʱҲǿ̲ʣֱ뿪ڵٲȥĻĻᱻʼȻŴٸһͬ顣
ȻһΣҶƵӰڹ֮Ŀռʱľɫȴǲ仯
ǳ˰˿ҶƵЦſܵľɫڵ廹ҪˣҲͣǰĹ֣ȴЩĿԷɡ
ҶƣôǶûôģ廪ͻ֮Ѿǿڱ׼ԪӤͻƣǲе̫ðˡ
ж涴ϤҶƵ뷨ЩȣֹҶƶöƷ֮ʯǿг徳˿ٵԽأﵽԪӤҲЩ˼飬в
ҲҶƸԼļޣ屾Ǳ֮˫ӳҲǴﵽĳ̶ȣǵ̶ֳȻͻƵĻǱҲԺҲޱȡ
ȻѾﵽԪӤǱˡ̾ҶҲ׼ǳ·еĻԼҲֻܽڶټľƷǿз飬еɵԼĹ塣
ķȷ棬Ҷƴ˿౦֮֮֮֮Ͻ⣬ռ䷨򣬻ټƷЩĵررõһطСǾһЩֻҪܹסǵִԪӤضкܴܡֻһԽл㶼ĵҶľƷ֮ʯҲʹѡ
ȿȣҶƿЦżڵƣӭ˵ɷҲЩܣħ֮Ļ˴󲿷ֵĳ¾Լ嵽ԪӤҲܳܡ
ùˣڵĺ֮ҲڲţʯڸղͻԪӤʱҲֿͣռ䣬ֻǿ֮ʯҶ΢̾һþ֪ҶƵôıˣʱº޲ɱ
ղƵ⽣ұǴﵽ˵Ļ֪ʲôĺҶΪҪԼִԪӤԭΪֻеԪӤܹƵ⽣С
ۼƿΪãһɡĬĬдķ֮ҶҲǲԾĸ̾Ƶ⽣֮Щ̫ǿˡ
ˣǾСһɣֱӷöϵľƷ֮ʯһЩ˵ע⡣Ҷ˸öĹ㣬Щǽ֮ǿпסľƷ֮ʯֻҪԼһ޸깦壬սپ
СӣĲһ𣿡һ۹Ҷƣ̾˿󣬵
ĲƼҶˣһ·ôಫɹ˵ʧܵĻֹҲת˹³
Щ⣬ΪʲôҶͻȻ˼ҶƲ˵Ҳʣñˡ
ĻԺڸ˵ڣ飡֪ڵԼҶȴǺ⣬ûУܹپ
νУӦҶΧƬ̼仯֮еΧҶƣҶֱӿ˴ķ
֮ݺڻ֮УŨ·ԻûΪҺΣҶһ˶⿰ȶ֮أʱѾȴԼ֮Ѿɢ˫ҲǵľͷֻҪһᣬǻ᳹ױ
˳ҿԱ㽹Ҷڵ״̬ԼǿнҲû˰취ֻдӴķĽ֮ѣжҶЩ֮ϵΪǿգزס
νˣѾˣҪƴһ¡˫ӡǣ濴ȥʱҶƴ˿콣»ûΪΣǲϵ֮УҶƱһɵ꣬Ŀ֮ʱ·Χ˳֮ʱҶڵֱ֮ӱ߰ĳҶƵڣڱ֮С
׻𸲸ǣҶһ˶ⷽ׽֮Уٿ̤ɽ۵ľ޴ʱȻߵͷ­ױȵ֮УҶƱ֪ߵĿ£ֻҪһǻὫ͡
ҶƲûеõƵ⽣ĵʽ˵֮Ҳܹ²⵽ô£һвûϸתֻ֮Ҫ壬֮⣬ܷ񿸵ס壬Ǿˡ
Ƶ⽣
Ҷ깲ͬ˫֮ʱһɿֲ֮һԭİƻƣ֮ʱһ˫δֲƼհĳأҶԭŨճ֮Ҳһ̣ȫΪޡ
ǽĻһ˳еҶҪǿʩչƵ⽣֮ʱĳִڶŭǿҶĮӣǧƾڣǽɺȻǰҲв
ƾľ磬óֻ֮һֻ۳ɵ֣ɫķϿ͸ķƺΪҶȻҲǿһ˲䣬ҶֱжԼߵӣ֮еδ֪Ҳڴ˿̻
ţҶԳϰټƷĵرɹ֮˳ƽЩƷĵر飬СǾգЩ塣
ޱȵʹתҶƵǿȶ֧Ųס
ȴǿ࣬ȻӲס˰ѣϣ˺ѣ顣лָÿһλָǿһ֡
Ҳ֪˶ãҶֻеʹɢȥʶܹȫƿ壬¶Ц⡣
֮УҶϥŻָĵղŵܵĳʵЩķΧҶɶ֮ʯŨ֮
ôоΣһҶͷжӣ
ɹˣһͻƵԪӤأȻպ𺦣Ҳ˲ˣֻҪٷ鼸ǧľƷ֮ʯӦþͲʱȹҶƱۣ˵
ֻеǰһڣҪǧľƷ֮ʯСӳܵס𣿸Ҫ˵Ȼƺܵʲô¶Ц⡣
СӣСѾͷˣԲǵĺøУǵõԤϲĺô
濴ҶƽƷ֮ʯҲֹǶŹֵΧԼڻܰл֮ҲΪղҶǿнƵ⽣ͻأ֮ܵ۵鷴ɣЩ߻ħԼĻҶƵĹҲᵼ
ҶڵǾ԰ΪܵҵĻҶвԽҶжܻͬΪ˽вɨҶֵطܸصơ


߰һʮ 
ֲûмŮˣαô˫ۣҶԼֳӡǣһ»ָյĹž޲ǰ֣ʶɢ
֪Ѿͷʣ¾ͲôˡҶڵľ񲨶ǵɾר޾񹦷ĵɾ֮ʥˣȻĻ޿ܲҶƵĴڡ
ҶƿųԼеŮӣһŮӱȽ԰СŮ㴿棬һ»ƵĻѣʱ޿ɢɵϢȴ֤ѾǱǰ㻪ƷҲƷ֮Уж
һŮȴ֮ɢһƱ˪֮ȴ߹·ϣȻδӰΧĻҶȴĲ׽һŮΪƺгԽԪӤļ
Ů䣬ȴǱԼҪһ㣬ҲҶƲɵÿЦ䣬ǲȱŰ仹־žȻһץץһ
ˣŮЦŸһߵŮʱСɵĶ΢üһγһ˵ֱҶϥĵط
ʶİգҲǵ΢֮𣿡ԼղŹ¶ȻҲҶΪ̽ŮʵΣǷﵽԼԤϣһԺ󣬱п̾ȻһʵսḻѾͷ
飡
ҶʱҶʶһԺеӴͬҶε˫֣ڿԼʱһ㽫ƻ
̾Ҳڴʱ𣬳޵ԭΪֱпѾǼΪˣڿѾͷһҫ֮壬һ֮壬ұǾΪĺء
ӵŮȻͽ֮ġ
ûֹסϵĿޣŮȻǸ㶺棬ǶǲþƷδĶ֡
ǣǡŽ漫ΪĸԼ˵ҶЦŵ˵ͷҲû̫⣬ųԼŮŸνԼʶ̽ѰʧΪ
ˣСӣǶѾˡĿ⵹޼ɵӹŮȴǶŶôȤֻҪ֪ν壬Ѿĳ̶ȡ
ԭһСɢΪ˭ءǿڵĲݴԺŮϥҶʱӣ΢ȴһΪȻӣԵԪӤŮԼĴ㣬ĿҶƣСһԺŮãе㲻ԾȻֻһԪӤղſǽ̽ҲǷˡ
ߣҸûĻԪӤصļһָͿȫɱŮӵĻŮҲǶŮӵľŲһ˫ƴҶɨȥ·߾Ҫװʲôʱ
ˡҶƿŮɵЦЦ
ݼôȻᱻˣڵûһ˿йˣ׼ϢĿҶƣͬһֻСȸ㣬ȵɾҶǰȻɢŮߺ߹
ױ赲ҵ̽ظҲԪӤˡֱֹŮһ̽΢곤һЩŮЦ
еôһ˿ϢѿŮӵ̬ȴǱ֮ŮأǺˬ̬ȣȴЩȡ
ŮƤûϵġҶƵЦſŮӣ΢΢ͷ
ӯӯСԪӤ˵ôѽղֻһʱûȥֻ֣Ҫϲһ˲ܵġŮһ˵

Ҷһôô飬ǰŮҲĪһֲˣ
ϲûб¶Ҳֻһ漴˵ҿҲԪӤ۷壬ѾͻƵļ󣬲Ǵսһдһ˭
Ҷ⻰٣˿̸ոǿͻƵԪӤأдҪһսս
֮ǰƾޣӰ񽣵ȱܹԪӤ۷ĸһս˿ҪΪɾʥ˵ŮǷܹսʤ֮ĵɾȴ֪жôǿ
ԳŮһ漴Цðһ·ҲĵĺܣֵĻҲǲ
˵գŮ֣ӿƺǵأҪһжû
ҶȴֻǵЦĿţйâһöɫԲʯЦǸԿöʯͷ˭ܽǵλڵ߳ߴΪʤΣ
ŮȤӹҶеöɫԲʯ΢ܵһʶҶıӣЦֶοЩȡ֮ξ壬㿴ҵʵ
Ů£עɫԲʯ֮УȻ䣬δȵŮԲʯת죬һꡱ𣬵һöɫԲʯѵļŮٶע룬ǲظһĻʯۣŮС
ʲôʯͷȻô׾鿪ˡ֣ЩԲʯѹͳزԼʱ׼ŭҶƣȴöԲʯͬעǻУһӡ
Ҷ׵ıɹԲʯŮһĨ߷߲ƽģݺݶ˵棬СĵעԲʯУԲʯδʱǵĿҶƣŵЦݡ

ûȵŮСĿԲʯҶƱǲٿԼɫԲʯֱӽŮԲʯ顣
ʲôסŮһŭȵ
ҶƵЦԼûж㿪ѲҪԹ𣿡
㡭Ůüͷ΢壬ȴԼʵûɹҶƣϾҶҲû˵ӦλʤֻҪ˭ʯͷʣɵĸߣǾӮˡ
Ͷȡɶ䣬ҲӦóŶŮӵǴ󷽣ֱӱǳŮ¶Ц֪λγƺСŮɵˮӯӯλҵãˮ顣
ŮڿŮʱ˵ĳ磬ͬڿһԼҪĶ
ҶƲ࣬˵ԼȻû˵ɵڣȴǱ񹬻ҪǿʢĶɣŮȻɵڵĵӣһǽ˵ľ壬ֲͱΪرˮ飬ʱܹͻƵɾҪ֪ʷǶôѣ󲿷ֵԪӤ۷ʿһ޷̤벽
ҶƣһɢޡҶƹ֣
ȻԿôϲȡɵļһһЩɢޡˣ㲻Ҫ˵Ŷ·ΪղŵıԶƽˮû˵
Ҷ΢΢һЦʲô˵ǸղֻһᣬһҲҪͱ˵𣿡
ˮһ漴Ц绨
ˣΪҪʶ̽ѵ֪ǺܲòԪӤأԲעĻɾͻΣյġˮü˵
·˭֪ΣʲôʱһֱǺȤˮĻҶҲ
˱ˣòһмĵ֣ҲҺ鵽ΪֹˮӯӯʧЦˣɵһ֣֪ҶֿΪǰռ֮Ҫõ
һɢޣ޿ģֻԼַܷʳˮӯӯ²ȷҶҲûнڷϣɻĪǸҲҪȥɵʲôʱ򻹿ȾԳȥˡ
ʵҶƲ֪˵ռʲôȻǺôĻԼȻǲŹ
ΪѽһεռӵħսȥıֻҪǿԻһ·תֻΪɵڿԸǣҶϵɻˮ
ħȥ֮ռ䣿ȻֵֵҶо֣ȴûб¶㡣
ȷ飬ǻǲܽЩô㡣˵ͷҶȻ֪ħȥʱµĶжôֲڵħ֮Ŀ±ĴڣԼܶΣûħ֮ĵĻҶҲδػΪ
һ·ϺģҲҺͽθڣһ߰ɡˮֱҶƵ
Ͳʲôˣר𣿡Ҷˮ룬Ҳһ㶣ɵʧЦ
㣿ǻ˵Ļɱ㣬ΪҲԶˡҶĻˮҲǺ⣬ʱͻƵɾ壬ǶⷨţֻҪ̫׵Ķ֣ǵɾĸ֣ˮҲſ֮һս
ˮţҶƱҪܾԼһ·ҲɢˣǵɶĻ¾ǵռ䣬ҲǻǵЩĽŮ⣬Ů츳㲻ޣҲ㴿棬¾ٶҪŮλˣҶҲе֡
ȰСӻǱĻСŮܰյĺãδɳΪҶֱӱžܾ뷨Цϸ룬һǧѷĻᣬ˵ݣǾ֮Ҳ˵δͻƵɾļ󣬿ҫ֮ˮ飬ȴ츳Ⱥ
˵ɻĿŶˮ̾мӵĽ棬ҶƲ
Ȼ֪жôǿ󣬵Ҳ뿼ֳǶһЩֶΣǱƴʵĻôС壬ԼҲǻᴦ·֮С
ǿֻҪǾĲףǿֱսʤ֮ҲĹʵǿйء
ˮҫ֮壬ЩǱȽǿһ֣ڵɾ֮µп˵һ˳ˮԴﵽһǧĳ̶ȣҪΪ̫ɢ
Ҹһͬȥռ䣬ڴʲô⣿ҶʱҲǲ⿪ڣߵȻʤţҲԼ飬ԼڻӦýµ͵ռһУҲǸֻʱԼҲǻŲС鷳
ôϸ룬˿˵Ĺϵô뵽ԪӤص˻ʲôĽ飬ֻǽ㵱һȵĶѣĻǿ԰ԻڰŻЦеĿҶƵ
ҲԣȻ˵ĻұûʲôɾܾˣҲҪ֪ν壬ǿ󡣡ҶƵ˵ͷЦ˵һ·£Ǳһͬ߰ɡ
Ҷͬؼ֮ڷԼǳռĸǿ֪һݺʲô֪ħĵطȻҪȥһ


߰һʮһ ɾ
Ҷͬ⣬ˮӯӯҲ¶ЦݣɵˬЦҲãһ·Ҳ̵һЩȻѾͷƽﲻŵʱҲǼΪֲġ
㣬ôֲ~ˮӯӯĻУˮͷߵ֮ʹĦ̧ͷЦĵ
ұռŬʱҲûеıԼˮĺɫˮӯӯųɵЦ
ǽõĹϵǺõĹ֣ʿ֮УΪֵ֮ɱ֮£Ƕ಻ʤˮˮӯӯ˵Ľ̸ҶҲЦŵ
ЩôԳΪˣ϶õˣʲôĻҲǿԺںø㣬һ㶼ʹҶƵۣҲǲ˵ȻΪҶǰ˵ֵɱͽ飬żķС
һͬѪˣ쳣ѵÿɹϧôΪ˹໥վ飬ɱһˡ
ˮӯӯȴҲ֪ҶƵĻ˼ķȷǶô֣˵УҲʿ֮з࣬ı棬ȻҲû뷨ģҲЩֻΪԼ֮ˡ
ƽԼȻڽѣҲǿŶԷΣֶԼնˣԼΣһҪ
˵һԪӤصˣΪʲôҪȥôðյĵطأҪ֪ռпʱһЩļһҲܱ֤սʤĻӦþ͸˰ɡ
Ҳһûһţˮ鿴ҶƵϢδ٣ǺȰǸ˵Ŷĳʲô飬ɲܹûа㣬Ͼ֮£ǿܰһ±ġ
ǻӦллˮǰˡʧЦŵͷҶĵĿܵľɫȴǷ֮еһУȴЩһ˵֣ԼոʱûȵϢ
棬ûиоʲô𽣵棬ȴͬɨܣҶҲǲӰ񽣣ЦĻҰɡ
ð찡ͷɾһص޻ͷԪӤ塢صСȷа취𣿡ջʶ֮Цſڵ
ȻҶΣҲЩ£Ͼһ·Ҳ̫ġ
ҶһȵɾɾжҲ֪ѵǱԪӤ۷һ㣿Ӧòܰɡ
ǻǲð˰ҵΪӦǿܹһսɣܹĹߣҶƳһԵŮӦòδܵѵĵ˵ЦģҲûзҶƵ
ˣ㽫ǷĻҲе˵ȥҡҡͷҶڵ֮ҲӿӿܵҶϴΣУŮɫһ䣬ļܡ
𣡡
Ҷ׼֮ܵĹƽöŵʱȴֱӻͷŭХĿ̰ˮˮӯӯ·Ҳ֪ʵĿɹõԪĻ¶ĺô
ҶˮŭĿŰΧԼȺȴû뵽ЩﾹȻɵڵ˶ΧˣѲûбʦִ¡
ǽƺҲǵġ·ڳЦˮķŭҲǵˮŭ˼ȵɾȻѿԣҪֵܰܶźˣҲδزɷ㡣
ЩԽԽ޷ˣͷᱡˮԭĲŭǵͨ죬󱳺ûǳ֮ӰƱ׼ǰһͬϺˡ
ߺߣɾһɾŶһ㵽ɾҲֵǰװǻơֵֻܶҪƷ㲻˳ǡṴ̃Ů毺õϴռһ󣬼
׼۸ãҶȻŹǡˮ鱻ͷ裬ˮӯӯվ˳ҲŮûǳӰȴǲŮʵռϷ硣
ˮӯӯתǶҶ¶ǸӣҶ˻㾡ȡһ·˽ϢˣۣеҶء
ҶƿˮһҲҪǸȴǵģεĽƵĿռ䷨ѹ£˵Լ뿪ĻδЩ̫ˣЦˣϾҲͬɶ飬ǳ飬Ҳ߲ˣЩһűȫġ
㣡֪֪Щͷﵽ˵ɾĶԪӤأôֿû뵽ҶƾȻ׵ˮЩߣ֪Ҷġ
ʱ򲻳ֵĻֻˡӰ˳ƶҶס佣ɲǼ䣬ҵĻ֮֮ڽ֮У˲Ϣ䣬ҶɢϢԽˮļ
һڻ֮Ȼſȡ֮ݽ֮ȷ⡣ҶڵĹҲǿ֮󣬹ɵ˵أδ̫ĥϣһЩ⡣
ڸ˵׼ƽ֣׼һͬ˫еĻתɢݿҶڵ֮֮ҲǲţȴҶתĴķҶƲϷƷ֮ʯӲǽ޴ĸ˹
Ҷɢƣͷɾһصľж֮ɫ˵ֻŮӣԼпƾ豾֮ȻߵСȥΧǺֻҪ˵꣬ǵʤ
ٶһɾ࣬ǰļƻǻᱻȫĴҲǿһͷɾޣȻ¾Ҳֻʱ⡣

ͳĺԪӤСҲǻ࿴˿Էһۣ׷׳ŹӴܿ
һô£Ҫ׾ٵ뿪ҲЩ̫ˡҶƿŹ߷ֱܵбȾӰһӣâǷֱߣʹĺҶҲ¶Ц⣬еӰ˻
Сˣû뵽һصҲˮоţ˼ĿҶƵһɾصôҲܹᣬ׼ϳˣֱӰǶˣԻҪ㡣
ã԰ꡣˮӯӯҶͶֵЦݣȻҲΪŮԴʶеǸ⡣
ʵﻹˣҸղҲֻطʵǽط»صԭľ磬ֻһԪӤضѡˮһԹĿԼҶҲε
㾹ȻôǿطԾôӽɾطҲŲСҰ֪Ҷֻطɾʱˮź棬ѯʵѵûʲôҪֻǵʱطǶֲģҿϢǴδҹӦòǱϵƽɡ
ĵȻǻеģڵľѾǻ֮֮඼ӻˣһεĽǴȵ
Ҷƿˮһ²ӣ֪ȥ»úȥЦŽ
𣬲оڵһֱǱԲ״̬Ȼڸղŵһ˲ŵļ󣬵ֲܿ˻һĻӦô˵ء
ҶƲҪ͸¶٣ˮӯӯԲ˼ҵ˽ѯʿЩˡ
ðɣֻЩˣԸһܵĻԭʵŶɫĿźսâˮ쾰ǳһʵ̬죬ضʥŮ
ô˵ҶаЦŽһβǲˣǽ˵ĻĪҪʹˡ
ϱˣɵİ㲻º֣ĳɰᱻˣʣµɣǻƽճҶƵۣҲЦҶ̾˿еĻڳˮ顣
ĪҪºְҶֿԪӤأǡδˮӯӯȰˮҪҶƶ̫ʵҶƱǵЦӯӯ˺ȥҽѵһСѾͷ
Ҷ֣ҲͷˡҶеţˮӯӯ¶Ц֪Ӧð˭˵ԼȻӦҪԼãþǿƵһ棬ԼôǻҶ۸ҪҶƵĻҲǻĻ࣬ҶֵȣҲǻᳬԼ
ˣǵõ㵽ΪֹǧҪº֣˭ݾ˭䡣ˮӯӯ·뵽ʲô취ĵ
ˮ鱾ͱȽϺʤӮļءˮӯӯֻ뵽취ˮ鲻Ҫ̫ĻҶƣһûպãԼҲһԪӤص˿Եֿ
ѽ㻹أԭҪѵһ١ǲǳ쾰ΪŮڵһֱ۷壬׵һ֣ȴǳ֮ѹҶơ
һʱ
Ҷɫ⣬û̫ŮֶΣе̶ֳ֣׼⡣
һϲʵļһءǸֳ˻ףͬʱҶҲǸֳ֮ڻֹ֮£Ҷһֱ֣ǰǳ֮
ųҫ۹⻪ҫ۳̶Ⱦ֮¶ԵǰڣɲֱͬڻУȴǧ֮˰ǳһʱҲ˭Ҳκβס˭ֻǵȵ˵˭Ⱥľܾʤ
ߺߣôĻʤӦѾдǳ֮ˣԪӤصļһθұƴ
ˮ鿴ҶڵĻ֮ѾҪȼ֮ʱĿԵˮӯӯһѾʤļƣˮӯӯҲ¶ЦݣӦ÷ɣԪӤظΪԶˣǶˡ
ǿɲһЦſˮ飬ҶһЦô˵˵е֮𣿡
֮ʲôֵĶĿҶƣˮĸʱҲɻ󣬷·ڻҶʲôɢԼע
Ȼû˵ĻӦ֪˷ĸֵ˼Ǵʲôɡ߸ְöƷ֮ʯҶһ˲ֱӱ㽫öƷ֮ʯ飬ʱڵĵطĳԣ̶ͰţҶҲһ̣ЩˮûзӦʩչСǾա
ۣôô˷ѡԼóöƷ֮ʯǻʹһӣһﾹȻ˷ڱУˮҲȷеĻŸղŵһĻҶĽЩƷ֮ʯŲˣ˱ԵʱҪʹ֮ľƷ֮ʯ
ûŶˣҶƵЦ壬˲ָ


߰һʮ ֮˵
˳ڻӵӴʱǱ𺣰ǳ֮⽥䵭ֱʧʱҶҲǡôĽ֮Цŵôϲ䡣
û취ξӮߡûĽɢȫ£һǿָɵʵˮ鲻һɢôݳ޵ΪɵڳϣҲҪġ
֮ʯʹ𡣡ҶƵЦſˮ顣
ˮǵͨ죬Ȼһ˿ҲȥɵڴҴʦɽ֮⣬˭óĵӡ
Ѿͷɡ̧ͦͷˮ飬Ҷƹһŵӵ
㣬ʲô飬ĵɾǿأЩ⣬ԲŰˡ˵ˮȭͷצ´εĻһһسӵģҪúõ׼ñ֪ܶ
ɾҿ㻹ֻԪӤ۷壬ֻǾɾ޽ѣһ㡣ҶЦ˵
ߣ㿴ˡǰЩӾɷɹΪɾʥˣ£ʥ˻£ôӡˮ˫ֲŭȵ
ҶƹһЦԭɾʵҲˣˣҲܹ͵ɾڵĸֿˡ
ˮŭпյʱһʩչȫ㿴һĵɾ
ðұ㰲Ⱥ򡣡˳ָŮһö֮ıԴҶƵЦ㻹ȽϢָ˵ɣڿɴ򲻹ҡһ㶼ɰ
ˮ۵Ĳ֪ͿɰķֱŶ˼ҽʮ꣬ഺ
Բǿɰɣ뷨кܴ⡣ҶƵ˵
ˮӹ֮ıԴһ𾪵Ҷƣ㿴ǴﵽöƷ֮ʯ֮Դװ׸𣿡
ǰǲҪĻҰɡҶŮԣ·𿴴Լһ㣬Ůķ˿ȻԼԼܵĴڡ
ˮһͲֱӿʼ塣
ǰе㰫ڳأ֮ʯһ㡣ҶƹЦ
ˮһӣڱøߣ˵ˣʮ֮ͻ᳤ߣʱ㻹ߣִָ󡣡
Ҷ
棬ЩӵˣǷѾͷĴءˮ飬ҶЦѾͷԼ˾ȣ·𱾾ĲŵԸ
½ۣ϶ɵڰѾͷ˱һҲû飬ſڷſڰţҲѹ־Դﵽ̶ֳȡҲЦſڵͬʱ룬иıͽܣҲ˰ɡ
ǻӦΪɵڵδеˣЩʲôĵӰ˵ΪһšҶҲǲɵõ˺պΪɵڵţɵĿЦ
ɲһ˵ѾͷٲʣҲʵ츳ӦɵڻᱻΪʦŶԣѾͷȴ˵ˣһʦ֣֤ɵпһ츳߾ĵӡȴûҶıۣ˼
ˣ˵һءҲٶˮʦΣһһʵ壬ǱЩˡ
⼸ʲǲ󣬿һӵҫ֮֮ŮҶҲǾ̾ӦٵĲɼ壬Ȼɵڱ㿴ǶɵֶΣȻӾž޵ԭ
㣬ϢˣԸ·ˡٴ˫ʱˮĿҲǳ֣ǵĽɫŵȴˮ¶
ҶƲⰵ̾⻹ǿ磬Լû˽ŮԸ񣬿¹ʣǻΪŮǰŵ͡
ιιղʲô˼ڳЦ𣿡ĿҶƣˮ
԰ΪûзءҶƵЦſˮ
ˣ˱Ǳˣһ»Ҫ޶ӣȵǸطٱƴҲ١Ҷ峺˫ۣˮӯӯɲԼǰ棬Ҷƶ˵̬ºƽԼ˽
ҲѹְɣƾҶƵʣԪӤصʵԿ޻쾰ҲһλǸ˵ӡһ֮һ˹¸ߵĮעӡ
ⳡÿһ䣬֪ǷǳԼĴӵǰǣƽʱĴǫͱ֣ԼҲǻΪа֮
֪ö㺣ҲܽԼĸоˮ飬ϾҲֻԼĸоҺߵݣҲ̫ԵŮ
Ժ󣬻ҲԿ͸ʦ־ˣϣǶ˫Ŀؼһǰİ಻
ɽ㵽һʲôİˮӯӯԶе˵
޶ӣʲôҶƺʵ
ˮӯӯ˵һӣбʱѹסֻ⡣˵ű㽫޶ӽһ
ʵܼ򵥣˵ΪиĹ˵רԵɾµˣԪӤʿԽУʵܹ档ʵ˵أǲѺôЩ̫͵ˡ
ҶƻеʣˮЦȻҲǾҲЩ̫ҶˣϾҶƵΪһ·ҲǿԿĳǸԼսҶǲֶ˵¹˭ֻ֪
ҲҶܵתˣҶƿ´ҲӦûʲô̫Ĳࡣ
ǻеҡҶƲɵÿЦλɿҲǲþ̫͵ȥȹأԼԶɹ޶ӵĻԼϣҲǻߡ
뷨Ҷ㻹ʵʵĸڽɣҲһ¡ˮЦתͷڿҶʱˮǾָԪӤأҽԪӤأɾһأȻǰ棬СĿվ
Ѿͷ𣿡ûĿˮ飬ѾͷȻûֱӱԼΣգҶҲǿԿóǵԼ޶еı֣ϾʼǸȱݡ
޶֮еôľҶƿûзȨż⣬һҶƵͷˮЦ
ǱȵҸߵʱٵǰɣڻȳһ°ɣ˵ģӦҲֻɵڵ˵޶ӵ飬ûԹɡŮԼͷϵС֣ҶȴûпЦԼһԼ仹СŮǻԼֱδ֪ս
Ҷܹɹ޶ӣϾԪӤͨʿܹͬӲɾڵʥˡ
ҶˮĶԻˮӯӯɵ˿ҶƵǶӰ峺ȻһЩԲɽˡ
ȻִҪҲûʲô˵ˡȻΪҶƶڶԼܿܣˮҲûټ֡
棬Ź޶ӣеľ֮ѹƣʲô˵Ҷʱ򽣵棬ϣӺߵĿ֪һЩй飬ΪƵɾһµˡ
͸ϴζŪСѾͷĸʯɣһ£СѾͷľ΢ȴ޷ȫٿ⸡ʯľɣȻ׾ٵĵ㿼һ£˵õЩռеֻ浭˵
ҶƵӦϲɣϾ˺ħĶܸǶԼġ
㻹ᰡɵĻǻԺһ㣬ħĶ־ǻᱻﷴƣпֹǣҲпܻ۾ֻ֮Ҫ漰ɾǷԶ޷ĶȻǾҶƵ٣ȼ򵥵ĵҪԼ
Ҳ˵ԵпܱԵ˽ĻҶЩɽ׵ĴĶ˵ǲãпܻѡ
Ǹɶصɣû´ͨռ·ֻ޶һ·޶һĹأҪȥռ䣬Ҫ׼ˣ޶ӿɲеô׶ɹ滺ڵ
ȤǿԵĻһνɣġȻŴҶƱǲеףֻҪȫȻ̵ôڱǶơ
Ҳ֪Žˣһٿ֮󣬻᲻ѾǾͣͲǰءԼӰʱ⾳ҶƱ̲סЦʱʧȥǣˣҲͲᱻӰеɱռʶ
Ǹоͬģ·綼ҵ֮£취ı䡣ҶƵûвԼɱռʶʱôֲЩԼʱĸоַ·ֻҪԼ
ֻҪ룬𡣡ҲҶΪλӵʱն򽣽ٵı֣ǹ겨ȷѾԼ̫ࡣ
˼ǰУһ·죬˽⡣
˵Ŀռ䷨Ǵûиȫչռ䷨˽֮󣬲žû᲻пռ䷨˶ܽƻˮ֪ҶȫĿռ䷨򣬲ɵȤЦеɲԶ˲ƶ˵пռ䷨Ϊͨ
ǻһ㣬Ҳ̫Զֻһľ롣Ҫһµˮ飬ҶЦŵǴӽҶƣĽҶƸĻұǿԿһ¡
ߣΣռˣҲֻǱѡ֪Ҷ׼һֶΣԲ˵ԼȻܾĻˮҲ˸⣬ЦȻô㣬ҿӯӯôһ£Ȼÿнһ£ʵٽ磬㿴Ρ
ҶƵЦӣﻹɵھŵģ
ģʲôŲŵģҶֻҪ㹻Ԫʲôֱ𡣡ˮüȻϲҶԼȻҼȻڹͬǺαطĿֻҪ㹻Ԫ㻹ȥ𣿿Ҿ߾һţ;ս
߲һܺõԪӤأȻһͿԼв·磬ƶϳҶƾûжóȫսͨԪӤ۷ʿܹ⣿
ˮ˵ȻžƷȴǲãóþֱѹƵˣҲҪʲôĶɼ£ǱԼߵˣһУҲȻˡ


߰һʮ 
еľƷҿһ£Ҳ֪óʲô͵ķҶƷ·ˮžƷɵѯʵ
ҪСһ㿴ǺġҶҪˮûоܾһֱһѩɫıݵҶƵС
δһ̫˰ɣⷨеĻƷΪģʱȻʮ˼ƷΪ֧ŵ㡣ˮСĵĽԼʱҶҲǲһȵĵ
ȻҫҺôҲɵڵţӢǸƽľƷΪЩ콲ɵߵϼһǻô룿ӹѩɫˮ
ɵڵľţȻֻһƷᱻɳЦ𣿡ҶƵЦ
ǰϼһ˵Ѿʮǿ󣬲ҪˡҪҺͽʩչ죬⿿һе㲻ġһԼеЩŰˣˮܲĵҲǽԴңҪʲôʲôǽͲͬˣԴҪࡣ
ⲻǺܺ˯ʱ򶼻ЦѣɵչȺôͲϡˮһŭҶ޿κε
һ㶼ãΪҵĽʲһ죬ֻΪɵڸΪĳڣʸһΪʲôҪҸŬЩһʱĸʱǿǰȴһҪҧֵЩΪȺϼһǰֵĸ㡣ˮԽ˵ۿԽ죬˳£ĵһ죬һɵڵԴùƽôҶõһĶԴ
㡭ҶˮĻ˳Ĭʱ˵ŮǰɣҲ˵һ޷ɵ飬ɣҲǸܸıģֻҪˣͻӣ֮䡢֮䡢֮䣬Щһʼʹġ
ǿΪ飬ͬһʼڵŬҪеĲݼô֣ҲʼղܷѾǷŬı飬⣬ʵһߣôı䣬Ҳ޷漣
ǿߣռ޷ƣﵽĸ߶Ҳ̫һ㣬ֻӡ
ȻܿɱҶҲǶЩ鲻κεԼܸммгΪǿߵĻᣬһ㣬֮
УǷûͬˮĿҶƣᶨ
ǰҿɲͬһɹǼͰɡͷϣҶҲû˿ڣȴˮ¶ЦʱЦŹ
ǵȻŵգƬѪĻƻ辰ɫУŮɫ֮ͫУҲӦ֮ͬƽ֮ɫ
ҹ֮УҶƶǰĻϣԵŮҲʱӱչѣһ˶ڻػǱչصҶƣˮӯӯ˼ǸˣҶƣǴ
޷ҲҪ뿴һνɷ죬ǶʶһȻ໥ҲǾ˲ٵĥѰɡ̾˿ӸղˮӯӯϲŤʱҲǿԿĳʲô
˺ܶ࡭ĬĬĵͷһҫˮϡ
ˮӯӯĿ¶΢Ц̾˿§ŮѾͷʲôûΪУԼġ
ԽʣӦøðɡˮӯӯĻУܵĨůʱˮĿзˮ
ôжĳ𡣡͸ҶƵ꣬Ц˵СѾͷܻһЩⰡȻܲôأҲӰǾ֮Ը񡣡
ֻһЩϢǾ֮԰ɣϾһӦŶ԰ɡ
˳ҶƵĻдζȻ
ҶƣΪʲôҪѡչذͨıչزӦѰһȫ֮أֵطչصĻᱻŰɡ̽Ҷߵˮ鼷ȡůӣʵ
֪֪ĽҰһȫĵطֶôѣѡֵطҲǺ˺ðɡεĿһˮ飬ҶЦ
ӯӯһںǲ㿴ɢ޵³һȨûءָָЦŵҶƣˮЦ
Цǲǣ˵Ҳ԰ɣؼʱһȽϺã˵ʱ˾ǼɵɽŹءҶЦϢˮӯӯ뵽ʲôɫ⻪һ׸ߵǲĻĵرհɣΪõƿ
ţסҶ׸ԼģڷһɢɫεҶʱ̽𾪵ݣ
õҶƵϿɣˮӯӯɫЩڣƴǵҶ֣̫ˡ
ˮӯӯǲԸɾ׷ɱıǱԼõĻһЩĻĵɾʿĶҲǻŮҶƴ鷳
ˮӯӯһ̫ضܲ˵ӣҶҲһ٣Цºˣⶫ˵ĲʲôǲܵĻôƽ޹ǵı
ӯӯⶫ𣿡ɻĿˮӯӯеݣȻ֪ǴĵرΪҲûж󣬿ǵˮӯӯϵʱҲǲԾʵ
Уݵ۸ǲơˮһӣˮӯӯ̾ϢﵽöƷ֮ʯּ۸ĵرҶǵҶ˲֪𣿡
Ӧòɢްɣɢô֮ʯʯġЦҶƵݣڿźһΣˮӯӯҡҡͷҶ֣㻹ǽⶫɣҿ޷ܡ
һн׵ĵر𣿡˵ı֣Ҷƶ˶٣һУõУлתƬ̱㽫ݷմҶĿһɨǽɻҽͶԼк޹İɫԲʯ֮УԲʯյҶҲǼףһû˵ӡ
Ҷ֣Źɱ֮ôġҶ㽫öƷ֮ʯˮӯӯûзӦӦ󣬲Цʵ
ǾǣöƷ֮ʯҲܵûһɻҽɣֵļһʹĿҶ׵ı㽫ĵرգˮ鲻ǲҪĻǸҲð㲻Ҫû˵ء
ѾͷҪĻҿҪúÿǵġҶʧЦſһˮЦڵ
ߡ
죬ˮҶƼۣˮӯӯȴҲֵɣĿ˵Ķзů⡣
þöûгֹˣԴ˱֮󣬱Ӵ̤е·ϢʱԣֻҪǻűŬе˸࣬Լ츳ȫˮ飬Уһжֵõġ
ֵ𣿡
ˮӯӯеҸĿˮʱȴǼһĮȻ飬ֻƬ̣ˮӯӯѹδзʲôʱΪԼ˻
ҶǶأҲֻһľƷȻŲٵƷǺ;ƷȽϣǾͲԶˣĶǾƷźáЦſҶƣŮͰ͵Ҷƣõ֮ʯǺ٣֪ܲܽһ㣿¿һҲá
Ѿͷ˵ĺûһ㣬δԡ˽ύҶҲźøУŮ˿ûΪ߾ͿˣҶƺǺء
ҶøУڶթ֮·ϣŮȪһ㣬е
ˮһۣЦ绨
޶ӵĻҪһȥԣҲֹֻ֪һ㣬Ǿ޶пһЩޣ׼ͷĻûСһ㣬оƷĻӦûᰲȫࡣˮ鿴ҶƣǲҶƽ֮ʯԼһľƷ
֪ҶƵõܶƷǹһľƷǳټɵڶûмҶӦҲûаɡ
Ʒ𣿡ҶƿԼİټƷϸʱȴǲ֪Ӧȥң򽣵ΪҪľƷ
СԽת𣬾Ȼ׼ҾƷҶƿʼİȫʱҲǴЦſڵڵ壬ӦòʺȫķľƷ˵ģôȻӦˡ
֮ڰټƷ֮УʱţһǴЩƷ֮гһɫ޻ƵƻھƷ֮ҲǷλж˵ĶƽֻҪǣĳ⣬䱾ǿγɱϣ𵽷֮á
ŽΪԼ׼ĻҶû㲻׼ҴŮƷĶɣ
Ӧûʲô԰ɣⶫķ֮ܿǿȶƷĵܵ˺ͬȱǣʺ㡣
ʵеȷ룬˭СûֱнҪõý˻ϷŪһ¡
ţʲôųԼеĺɫָϹӵķĺۼҲע⣬ָ״һöʸֻĨɫ£ϵ޷Ҳ֮Ŀࡣ
һͨСڽһɣȴҪʱ޿̵ֵҲԶԶľƷҲ֪ǴġҶƶСָ뷨ǵڵ
ڰŪʱҲöָտʼΪǶôڵĶɵ֮ŵ֮ʱȴǷֺߵҲֻôһ㣬ⶪһԡ
й⻪һҶƱǽôɫУܵеķʱҲĨɫŻһĸоҶлֶ
⽣־ĺΰնѵصĽ·ƿ־ҶгֶҶдƬ̣߶
еĽ䣬ҶЩȣԼȻֻ⿴ɫĽʵڳϡ
СӣϽָժϸһ򡣡Ҷƻ׼ܽ־֮ʱ澯Ҷɫһ䣬þʱҲǷڵı仯
ֻǶ̶ʱ䣬ڵ˸ߴ߳ɣͫ΢ƾҶҲܻţԼڵľ磬Ȼһʱ䶼ûмֻǶ̶̵ļκʱ䣬ѾһյΣա
˴Ļ¶һ򣬻˳ھݵ˼Ҷƻǽժ£вȣԻˣ֮ûҵʵķϵƷҲ޹ؽҪˡ
ڵȻȲľƷҲǿƷļ̣Լſռ䷨ʵ޿ɱܵΣʱҲֱ˲뿪Ҫľ
СӿˡҶе˷ܣҲһ̾ǿ߽־Ҳ̫ΣգҶǴκɫԴҲеĽ־һЩ塣
һɲޣһһϢ٣⽣ܻ־ҲǲΪ̵Ľе־ơơƣΪΪΪƥ֮⡣
ӰʩչеĻصʱȻҸе⡣ԺеԼеӰҲһ̻û׵ʩչУǽв֣һ֮ƣĵذǿ


߰һʮƷ
ˣܴ̺Ƶ⾳ˮˮӯӯҲǺĿҶͻȻ֮ľٶǹӵת֮£е⾳Ҳ֮񱩣٣Իġ
Ľ־ǸʦֱȵĻʦȻɱǱ֮ɣò˵ҶһǱȴʦָǿҶģˮ鲻Ծı㽫ǰ߸ԼżȽǰΪʦֱ޷ԽĽȻҲͲڶλж֮ڿһɽһɽߡ
ҶƵĽȻԼ֮ˣҲǿԿó泩֮˵˷ɣǿҶƵǰɫɽҲƷζɽˮ֮ȴʱ񱩵ļףǴٶ֮Ĺ⻪ܳԼԤϡ
ʣеǿĹˡˮӯӯ뷨ȴЩˮ鲻һ߻ΪҶˮӯӯȴǿԿݻԼĽڵĽʽҲǸոո
Ϸʤ⽣֮Ҷݻе⣬ȴЩ⣬Դ޵Ȼ⽣֮ʵܱϷҪǿôһ㣬ƴĻҲһʦұȵĻȻǿ
˽־ΪΪýˡһϵҶҲոʱֹͣ˫ʱȻƣſȣԼһϵɱ䣬Ľ־
ȻܱȲһİ壬Լӽе־ʩչĻҲ֮ǰûԼһǿҶйӰţٶȱĿڸŵյ⾳
ΪýһϢ٣
Ϊýһ
Ϊýһɲޣ
޽֮ʱҶƲָΪΪýһϢд֮ʼҶָ䴦ѹʯȴǸܲ˿ǵĽ޽ʤнλΪý
ܵô˷ԳΪԻãɱ¾ƹҶҲǲɵٶȳڽ֮УǵﾡͷʱҶƲɵõЦ
û֣Ľ־Ҳ˿Ҷе⣬治Ҳٶ
ҶҲǲɵһЦĻǵ֮ٸҵһȰɡ
ţҶûΪý˵治ɻĽѲɲΪýɣ
ⲻǹɶѣ֮ɴû˵һ֣ڵܶһֶΣǺõġҶƵȷûΪýΪΪĳ־ǺëѣɫĽ־Ĳ֪Ρ
һԼԽɫ˵н־ڻΪһ㣬Ϊýı򣬻ǸʱΪýҶƶģһȱĽ򣬲Ҷ̫ϡ
ı󰡡ҲҶƵ뷨̲סЦ
ĿǰĻһûͨĻȷǱȲΪýһϢ٣Ҷڻþ⣬Ҳ߽һƬ硣ҶҲǽеĻ˵⽣Ȼ©ͬơ
𣿽˵ҪڴģӣӦһҹɡˮҲڿҶֹͣʱͻȻ俪ѯʵĽ־ĺܲǸʦֱȵĻҲ㲻̫
ǻҪллⲻпϵۿˮĻΪСĽֻҪ˵򲻹ȴԲͬ˵ĽȵҪߣĻбħ޷Ƴô֮žǹˡ
ǲŴʦֱǿѽȻҶƻл˼ˮ鲻ĿҶƣ·߲֪ߵغȻҸԼеżˡ
еż񣬿ɲҵġҶƵһЦˮԴŮȻЩԣԵҶ
ߺߣҲֻܵߣ˶ʮ֮øߴޱȣԴˮ鲢ûзǲųҶƵǡ
ڽҪҶƵǸأϾڽȺˣǿǽڱҪصλáˮӯӯҶеɫʱЦſڵ
ѽʦ˵ȺûûƤĽ𣿡ˮӯӯĻˮҲǲɵõ
ʲôûûƤĽÿһǶصǿߣֻЩͨƤëΪǵļһûûƤҶҡͷεЦЦ
ˮӯӯͬ¶εɫˮȴһƶǶ۵ǶǾԼ˽ԼأУʦֵƾĻҶƵĶ֡
ΪҪʦֱȽϡҶƵ
Ϊʦĺѽɵڵأʦһɱǧ壬һ˶ķˣǾȳ˸ų羴ɫˮ˷ܵ
֮˵ǷеˡҶȴûߵʦһ壬ɵȶɻֲ᷸ӦõĴ󣿲ˮȻǳڵʱʦֲһӡвûˮӯӯȴ
⻰ɵ֮˵ˮӯӯʶ
ҶҲһ㶣ͷҲֻǲ²ѣǲ⣬ʲôΣʱ䳤Ҳῴ
𣿡ˮӯӯüͷ΢壬˵
ں˵ʦֶҲûãҲֻԪӤضѡˮĿеŻãǳ֮ٶȳ֣һǺǳӶŮʱҲ
֮ӣȻѾ̶ֳ𡣡ΪĿԼյĶǺӻʱˮ齿Ц֪λûеӸˡ
ղŵѾȷǵɾˣԪӤôಫҶ΢΢һЦ⡣ȴЩս⣬ˮĻһԡ
ҶƵΪýڸŮֵĻղ÷ִ磬ǽŮ˵ĻҲⲻȥڵԼûȫָҲд״̬
԰˵ҫ֮ӦһѾͷľ֮ȫ˵ʣο԰ȵ໥ģʱ
ӦЩɵֶΰɣϾЩʲô£Ҳǲ֪׽滰е˼ɵĶ˵Щ²⡣
ҶƲЩ鱧ʣϾҲһͬ˶꣬ȴûгʲô⣬ĵӦҲֻǹڶЩɵĲ˽ѡ
飬ǻûԳ֣򲻿ܻల¡浹ļ֣Ҷƽ̸УҲ˵Լļ⣬Ϊ档
Ҷҡҡͷ˭֪أ֪ˣڹôʲôȥ޶˵
޶ѽôϣռжõһЩʱҲԺúõϢһʱ䣬͸ӯӯһȥˣŴеõʵȻͻͽʱɵĻЩŰϼһҲȻͬ⡣
ҶƣǵϴӦһöɫԲʯɣôˡҶ˼ԼʱˮҲɻӦҲǾƷɣѲֶ𣿡
ҶҲʧЦĿһˮ飬ǴӻóһɫԲʯԼĶȻǾƷҲǲǻ̫ġ
ôأĻǺǿģСʯͷôǶ֡ͷڴҶùʯʱŮҲǽе޷Ŵ󣬲ɵúʵʯͷӦôðоֻҪһǿԽء
İɣĻҿɲǮġЦſˮ飬ҶЦ
˵Ŷ·ΪҪ֤Ҷƿˮǽ߶Уһ
ףûио֮еˮɻĿԼѾεԲʯСʲô˼ôͻȻ任̬ģЩء
к֣һƭ˵ַѡ⿪ҶƽеԲʯȥɫȴǿһűˮҶУҶƱ任ȴ˿û
ÿζƭһ˼ûءҶƽеıֽ֮ɻˮ鲻
ⲻҲûп͸Ҷֵֶ£ҲӦʶһ£ȷҶƻ᲻˵ѡЦſãˮӯӯҶƣ㵹Ǳ۸Ѿͷʲôŵġ
˼ҲŲÿζϵأֻʱŽۣˮɫһ죬ƱӦùҶһƫƫʵУϲˣСġ
ֶκβʵһ֣ŮҪŬЦݸ֣ˮƱʱӣԼΪ˳ģؿϵɫ׹ҲǻԳ΢⻪·ڸҶƵľ仯𽥵ı仯š
ƫƫѡһľƷҲ֪СʲôʱһءҶƵУ濴ҶƱؿڵɫ׹Ŀ¶ƷȻƷײȴҪ˵ľЧ˵ԽڱŭķҲԽǿҶ֮Իѡ񣬿ҲҪٶµձصľ׼
Ҷ۵ľʱ޿̵ţҶһ뱩֮ҶƵľǻٶȽѹȥҲҶµĺ֮һ
ϾҶȻܣ⾳Σգȴǲò
˻Уżò˶ãܹﵽ޶ӡ
޶Ͼ͵ˣڿԳ׽⿪ӡָɾһصʵ޶ӼΪΣգһҪȫԸˮӯӯ
ԭľзӡģĵɾһӦúǿأûн⿪ӡҶܹܵʥ˵ϢҶƺ濴ˮ顣
ˮһȻ
˵գǰ裬һӰ۳ɷģһĪķӡƾնɢ
ɲ֮䣬Ҷֻеһɻͻ䣬ƺϵ߽٣Ҫ¡Ҷεǿֻ΢ʧ漴㷴Ӧ΢΢̧ͷգǷһĨȻ֮⡣
䣡
񱩵ɢȥҶƿԵˮ飬ƺûʲô仯ܹܵľѾԽԪӤɡ
ǵɾ𣿡Ҷüͷ΢壬Цпˮ顣


߰һʮ ޶
޶ϣƵɾµķ·ڴˣƾʱţλⶨĹȴɢ̷̷ͣŰ֮
ҶƿųԼǰ޶ӣвһ̾￪ʼķʱ޿̵Լ⸲ǣӴѹǲ̤޶ҲǿԸܵĵˮˮӯӯ˵һ޶޶ӣȻƵɾµߡ
ΪһССֶΣҶƱĻλɻЩ̫ˡԼɵĺɫ˲ŮȻҲЩȻϾķҲǿԸܵĵ
ˮӯӯ֮ȥҶȴֻܿǿǰС
ˮӯӯˮ壬ԪӤҲɾǿȣֻˮڲɾ˵Ϊɲ˵ǿΪʣǽеóǿޱȣǿһЩΪʿ׼Ĵ󲿷ֶйأԲҲֻΪ屾Ϊǿڡ
ɵǣŮʶΪΪڣԽҲûҶ֪̫࣬ҶƲ壬֪ôû壬պ壬ȻҲҪһ塣
Ȼ޵֮ǱȻҪΪ֮䣬䱾ǰŶĽ־ͨ佣򣬳ǵƾǴﵽɾǵɾ۷壬ֻ߻ħһ·
ԽڿŮʱŲٵĺøȤҪᣬҪ˽Щν壬ǷȱУҲǿο
壬ش˽䣬ԺҪУǴŭ죬Ὣ˽ͣ˻˥١
Ҳ͵֮ЩҪףϾЩͷϾܾô࣬Ⱥֻ֪ϣڱϵˣôѡԼװҪ壬㱾ǲҪ̫ӲдȥЩ뷨ȻҲֻܱ
ǽ̫ƫǼ֤̫飬ǧ۹⣬˵̫ҰԶҲͨ˿Աġ
Ҷ׼̤޶ʱ汧ŷΪʵĻҶһǹˣ侳ֻԪӤأǴӽ𵤾ֱӽȣδЩȱݡ
񹬵廪񹬵ľţΪѡ֮ӵˣҲھħ֮ƾ豾ʣǿԾС磬ȹ̡
ҶƵ츳ͬͻƵԪӤأǽӽ֮ʯһЩƷĵرǵһֵľƷ֮еķ򣬽ӡҶƵ֮УȻаҶպĹ巢չȴڵЧİ취
¡
Ȼ䣬ɽƿնֱҶɵʣɽ֮
Ҷվںϣԭĺˮ˵һƽľڵ޶ϣŭеİɫǾı˿Եֵ
ҶƵɢɵϢһӴ»ֶʥϢĴ֣һ޿ƥеĺɢۡ
˫ںҶƵľ磬ȻɽƸѹҶƳ޶Уȥ
һʲôݡˮˮӯӯų֮ʱҲĿ¶û˱ǻҪ˽޶񣬾Ǵʲô
˵Ĵʦ֣Ҳ޷ɺȳ׵죬ɽǴѹֳ֮ȴɽס
Ҷƣ᲻̫ðˡӰ־᳹޶ϣҶͬڴˣĿ¶аѪ£Ҷǿסϴķʹ࣬ͬǧö޹СڲͣԼϣڵ֮ҲڴʱߣǽҲֻǿѹסҶ
ҶҪ£ɻûʸƣҧסصŭ𣬳ƶ壬Ҷƶֿ˹ħбߵļ
ˣӰ񽣳⣬ɷɱ֮ģǺáɲΪֲҶģɽĽپѾԼ󣬸ΪҶڵ˫Ҫ֪سֻǱֵǿڣص־Υķ
ǰӰ֮֮ĶҶֻǼͷ֮еС񣬾Ǿᣬɢ壬ֻôһ˿ҶҲǱض
û취ˣ걾ԴŽоųɵֻ֮ƴˡһ̣治ԥеĽɫֱ飬Ӵ֮Ҳڴ˿ȫͷŶϵȻ֮Ҳڴ˿̱仯Ϊһڰ׶ɵ֮
ǺܾûôˣŵİȻҪƻֻſԽ޶ϵɹ򣬳׻
Ƿ϶ƣ˵ԭͬȼĽ֣ôڽĳ֣ŭǣ¹ͬɢҪĽն
Ǻڰ׶֮նȥʱ·ĳִڵӣȴ˲䣬ͬͬʧ
ˡ쾰ʧҶ˽ߵ֪ǼƣҲˣҶҪ˯ܱס겻ˡ
ллĬãҶȻ׷ʲôڵʱԼȡȶС
ʲôлģʦͽ쾭壬㶼ĻǧΪǽ񳯱ϣҪҲա治ڵ
ҶƳĬ󣬱̧ͷ¶ЦݣЦǾͶлʦˡղŵ飬Σգ΢ĻɾͿסˡ
һνнΪʦԺҲٽУһĸԸĺһʦ
Σ֪Щʲô
ȷղŵЩΣյĹˣûֱӶ֮㣬׶༪١µĻղ飬ҲһʱûסֱӱǶҶƣող龰ԼֵĻЩ񾰣ҲΪάֲ˶á
Լڳ֮ʱ˳ʧֻǡ飬Լ񾰶ԿĻʵȫָһܣȻĻǽ걾Դеȫ֮ʩչҲ˿ıĽ
ҶƿŽ˼ղӦǾһΣܹԼͷϣԽԽӰ񽣡
ˣ뵱յ龰࣬ɶѡӰ񽣣ҶҲ¶εЦݣԼôãҲǲ˵ģкüǿͻվģ˱㶪ĻЩ˵ȥ
Ҷ׼뿪ʱȴǷ޶ԭɹѾٳѹԼɵһϲת֮ȴԼԭӦЩ˳ľóͨ裬ȫںһศɣ
ҲһҶ¶ϲӣҲЦЦղʩչıԴѾǽ걾ԴĿˣӦҲֱֻصĵرָǵռʱøѰһй֮ı
ıǣһεռ䣬ҲΪ֮սɡҶƵͷԼ״̬Ѿϼѣ˵ˮΪôԼͬҲͻͽ
ڵңǵɾʿҲһսڳӯٵơڵЩˮѾûνɷ򣬾һЩͨʿǿִ̤ռ䡣
Ҷƣûʲô°ɣСĿҶƣˮںߴеˮӯӯҲĿȥ֪Ҷھˡ
İɣû¡ҶƵȻһЦȴŮɵ˿
ˮ鲻˫ֱأ㻹ܳϣֻԪӤľ羹Ȼ޶ղŵ񾰣ǲ˼顣
ѾͷǿҪΪ㵣ĻˣڿӦǰװ׵ˡʧЦſҶƣˮӯӯ¶Цݵ
ûأ˼ֻڵһһ޶У˼ҽӦιȥѡһ죬ˮûĿҶƣܻǺõʲôҸʦ㲻ʣԻϺԼϾҲǵѡ
İɣҶϧˣôܻȰװءҶһЦҲǿ͸еĹǶı˴ˣȻҶƺܲϲĸоֱ˹ĵĸоȴҲ
ǰ޶Ӷ԰ҶƱͨˮתͷɻ·ĪҪһ·йȥ𣿡
ǰɲΪ˵ԪӤʿǶЩɾһĥڵɹѾʧԾǽ𵤾ˣӦҲǿԽҶеˮӯӯŵûҶĻҲҪܵһЩʹ෽ܹȥ㽫ɹŪʧҲл㡣
εռǻƽ޹ʵĶһЩ͵Ⱦˣ治֪ΪʲôһҪѡЩΣյء̾˿ˮε
ȻҪ֮ƽȣҲ֪˴жôΣգЩΪʿܹĵرƷʵ
ˮӯӯЦˣϽϵռ䣬˵ĴʦѾŶ
֪ɲΪ˼ʦֲģΪΪӯӯȡˣʱ䡣ˮӯӯִԼıˮ̲סеЦ⣬㣬ء
һϽӣʪ͸壬ܺ𣿡ûĿֵŮ˿»ûзĴϷȴԼСЩĪ
ٺ٣ȻһɫǣûʲôϵϾҶҲһҺͽŮȵ뷨ӦǱȽġͦأŮɬֱչ¶ҶС
Ҷɨһۣһʧɫ
͹ѽʱôɫΪʲô⸱ʧӡˮȴǲĽµһһϲģԲû۹⡣
ˮӯӯѾͷֻǱԼһʱ䣬˱ͬͬʲôʹС֮֡
ôСӣǲǶʱһͬǶôȷ顣濴Ҷ£ˮƽȥʱЦ
ǸûѾͷѣôȤҶҲû
ȻǻɬҲǺܲĺðɡҲǿŮˮдֵӣЦʵСһҲǵģĲϲŮɫ˵˲Ȥ
·һֱЩûõĶֻ˷ʱˡ̾ҶҲǲڻع˾ɫԼһΪ̤ɽۣ֮յ£Ž¶ֶζѡ
ԼҪҲҪο塣


߰һʮ 
ˮһϺûУҲΪɷԵءȻߵˮˮǱˮйۿеľɫҲǸֳɢҫ۹âǳΪŮҰ
Ķءˮ֮ʱŮҶƻɢΧĺˮʱֽµˮҪ͵Ϯߡ
ﶼͣסŲ𡣡Ȼܵе쳣ҶҲ¶ɫһմָһˮУһСɵˮǳˮ棬ɸߵľ룬ȴˮҲǽͷ̽棬ûù˼ҿǺĵϢˡ
㽫Ķ÷ȴﵽϢ͵ϮңھˮǶƣҲ֣֡Ů¶ͷĲӣҶЦ
֪ΪʲôӣоһսĻǻɥΣءˮӯӯԣˮû˵ףԪӤϢҲ˼Լܵģ˵ǲʲôɹϷŪװԪӤġ
ˮĻˮӯӯΪĵ˵ͷ˵ĵֶƸôۺ˵һɢ޵ĻЩ˼飬˵ĸǰϷˣ˵İɡ
˻ϲأɵĻֺα˷ʱأȥռˡһҪԼƱڳӣҶҲһЦ
˵ǳڶǽòԲҪʩչһϵеĲΪСľĿҶƣ·ҲǾԼ˵ĺеˮ
˵ĻɾҪΣˡЦŸŮʪĺɫȻˮմʪǷ˳ʸȴǲ䣬ˮӯӯЦ
Ƕֻ֪޶ɹȴǲ֪Ƿ𣿡ֹҶƿѯʵղҲ˵ˣһŵļûУĵطȴţЩ˲ɻ󡣡
ӦҶƶˣҲ˵޶е飬ȻûֱûȴҲ˵˲κεĻעһ±ǡشҶƵĻˮӯӯҲԴǣЦܲϮǰɡ
ôأλɴһģ϶ͽЩȫˣȻҲô峺ɡԼһ۱ĺӵףˮһ֣뵽ʲô
ֲղŷ飬ԭһ۾ͿԿˮһȻӣҶˮӯӯҲһ㶣ԭΪŮʲôõĶûüѯʣȴŮĻ󣬲ЩЦá
´飬ֱ˵ǣҪô¡صġˮͷˮӯӯҲһɨˮУȷ峺͸ֱӵ׵ĺӴʱҲǲ⣬ЦȻɷѾʧˣǱЩ·ɣռɸǴƸ˷ˡ
ƣˮӯӯĻҶɻʵ
ɵĺôҲ֪ǵĴʦɽɣΪЩ˵İȫռ̽ģֻҪһռ䣬˵ͻĳطʦ֡Լʦֵʱһȥ̽ʱеĶӶͶȥмĿ⣬ΪĺΣգռеһжδ֪ĵ˱ȥĻֻǾһʦֻһС
ʦָҶвŶҶֻ֪Ͷȡɣһ㶼ûǫŮء˵ţ·λǽҶãˮĻҶҲüͷһ壬ȴΪŮǴʦΪȽϣеһЩ⣬ȷЩ̫
ôܻὫΣյ齻еľţȥ룬Ĳ˼飬˵ͨӣҲ˵ùȥϾЩӾô࣬ЩҲ˵оУȾţôܷβܡ
ȻҶƲ֪ռеΣգŮҲ֪Ǵ˵ħĵطֵطһΣնûУҲж˻ţɾΪλһⴳ
ѲǶʵ൱𣿡ҲЩĹǣˮǿߵ£ҶҲɽƽ㣬ΪС֮˿ǵʿԣε϶ӵĴʦ֣ȴһ⡣
Ϊʦ֣ѾֻһƵ⣬йڶΪˣſԵõһӵţ޹䣬ƾԵսȡãԪӤأǱΪʦ㣬ǺսѾսʤԪӤ۷ʿܵõ
Ůӵ̬ȴʿһ㣬ԼǰжƳֻҪ赲Լ·صģȻһн
ˣЩҲûʲôôֻͽնѡˮҶһ䣬гɫذ˲ϢˮУذڱˮʱ·ܵĳִ̼һ㣬ɫâɢǽˮеʼûš
Ʒ㽫óʲôѲ׼ȡ޶еˮɻĿҶˮذ޶ϣҲһ٣ɵˣ޶Ȼ΢ɷ򣬲Ҫ׾ƷΪһʩչɹĵߣҲǲС
ʯѾ֣Ҫʱ֮Ҳ޷ˣͷǽԪӤʱԼˡ֪˵ʲôҶҲɫ䵭еˮذҲǾȡеˮ
Ҷƣ׾ƷʲôأҶ֮еˮذˮɻʵƷбǿԸܵ޶еˮȻǱƷûеӰ죬ȻԼ֪ҶҲӦ֪
Ȼɷڣȴմ˹ϵѾƷȻƷϳˣеϢˮȴЩˣƷǾ˼򵥱ܽɷĻô򵥡
ҶӦҲԼֶΣȻô޴£ҶҲǲˮҲǲϸ޶еˮҶƵľƷ֮Уһʱˮذɢâ·ҪʱըѶ
ҶֻǿƷ·ڵȴʲôȴȻڶ֮Ҷڵı֮Ʒķֽٶȣ˳£Ҷڵı֮ҲǲϵţȴǶôķƷ֮ʯԴԴϵģҶľƷ֮ʯˮذϵҲ
ܴﵽ̶ֳȣȻҶƱѾ⣬Լǵ˵ɾ˵дɷ򣬾ǽӴҲᱻشɷˣȻǽ棬ҶֻԹ˵̬ھš
޽֮УȴڴĿԳɹĻԼҲǿԶһؼʱвɾֶΣ¸Ǵ׵ĳ̶ȣϾһλɵķ򣬾ǲдģҲ˲ġ
ʱˮˮˮӯӯʱҲûдҶƣֻǰĸźһ𣬵ҶƲ¶Цʱ˿ˮæʵһǴ󵨣ǸղųһƷɾͱҪء
߶ѣ˾ͷ˰ɣҲûʲô۵ġʧЦſŮ⻰Ȼܵ˵ǰ˵ȻĻԼǲʲôصĶɾˡ
ȻɹĻǾ֤λɴ˵ķӦǱȥ˰ɡˮӯӯɻֶҲǴ󵨣ֱӱþƷеҲ֪ƷĻ»һ˲ɡ
ȷƷȻǿƷһ֣иĻҪһĳ򣬷һĻעܳɹ򡣡л׻û⣬ˮͬʱɣҶҲǵЦ
ô˵Ļڿǻλɵķһ𣿡ˮӯӯҶƵĽˮҲɻ󿪿ڵ֪Ҳˣ˵ľƷҲǿԻλ˵ķء
ǲʹľƷʹ˷ĻҿԸ⽫λøġˮϧӣҶƲɵʧЦ
ôΣյ𣿡Ŀߵˮӯӯһ֪ȴڹżϵһЩ൱˽⣬Լʱǵһʱ
ȻˣѾͷģѵΪɵĹǿ㱻Ʒյ𣬳ǱƷᱻķգȻǾҪϾգǳе˵ġˮӯӯЦ˵ͻɹŶ
˼ҵûùٴΣƽʱЩϼһʶ̽ģûԺӦ͵ءϸһŮԼȷûЩų⣬ɵЦеҶƼȻɹĻؿԸһ´˵еɣǻʹķء
Ҳܺ档ˮӯӯҲǵͷ
Īΰɣҿ⽫ɵķó޵ˡûĿһҪֵˣҶƿЦֻʹһΣֻҪ˳ҵƷҲʹ˷ġ
ۣ㻹أľƷֵǸߵĿ£Ϊô𣿡ȵĿҶƵʱΪȻ뵽пܰװʧһƷۣҲû뵽ȻǳɹĻҲֻһεĵߣѾԽܵˡ
ǰȻȴҪİȫЩ飬Ȼɥġ̾Ůֻ֪һƷȴǲ֪û㹻ľƣЩɷҲὫĨɱ
ԼһеĽȻռ˾ųɵĹͣڵѾڴдʳϵĵرȻĻΪԼô飬»ֱҪ
޶ϣҲʱˡԶѾʵϼ֮أҶҲһЦŮĿռ䷨ɱֿȻĻǿҪ˷ʱˡ
ˮˮӯӯͽֹͣϾŮҲǱȽϧϾƷ֮ʯ˵ľ˵ҲǻָĲҶ㣬һαǧǧɣȻĻǾԼʹΪá
ˮ鿴˿Լʪ䣬ЦȻʪ͸ĸоܣǺϧʱģԲҪ̫ż
ŮĻҲˮӯӯһЦԼŮһ·ϵȷıȽϻһЩȽҶͷҲصſˮˣԼ˵ƽ޹ʵҶưװ˷ô
ҶƣҪϢһôʱĽžҲǻֲ֧סĻҶ˵һ¡
ˮӯӯҶƵʱҶתͷеһöź½ĵر壬㣬ո˵ʲôء
ӯӯһһһЩɵ֮㿴㿴һ·϶˵ŵĵرˣÿһöļ۸ǺüʮľƷ֮ʯϣһڳԵˡûָָҶմϵĲˮ鲻
Ҷ֣˵㲻ʲôɵ֮ӣڿЩˡЦſҶƣҶƽĵرеĺʱСҲ˫ۣŲ¹⻪ǲһ£޶϶֮С
ǳɹˣ˷ôн½׵ĵرܽԲΪǿˡ˫ҲתҶ˿ԼԭڿԪӤʱ⣬ΪԼ̤֮ڵԪӤӦҲųͨԪӤǿ


߰һʮ 
Ҷʶ뵤ʱȴǱǶĵС˸סˣԼʲôʱʲôĵСˣֲԼǸоĪӼԭԼзɡ
ΪԼԴ֮أҶҲǶڵеһкǹģϾˣκʿǿܽǵĴڣʼϿΪһ޸֮ķˣΪˣҲĲӡ
ôؼĵطҶƶʶȥʱеıԴȻǱС˸ţٶҲҶֱȥѯʽ棬ԼʱԼԪӤʱԼδС˵õĹȡ
߽׵ĵرҶȻ᲻ãþƷ֮ʯδЩ̫˷ѣҲֻܽԼֱصõĵرóȫ죬ŻȡԪӤȶԼǰۿǰҡ
ֱ޵׶һˣԼڽ𵤾õ˫ҲǱһ֣Ǽһɷ޶ϵĶݶңҲҶ֮٣ϾҲ֪ԼԪӤȻôĶ
֮ԪӤΪļ̣ƷҶƾֻҪ̫ڶģҲԼԪӤʲô𺦣Ͼɷ˫ڣûк֮ҲǿΪһι̵
ǲ֪ǷҲء鶼ѽҶҲԼƵ⽣أôΣյȻܷҲǿͻһ£Լ̫ΣգڼȻѾҶȻǴͷ
ԼԡʱǿĿصľ޴ԼҲǿˣؾεףԼҲȥȥΪؼ⣬ԼٻӦοơ
ԼȻҪӵһ飬ҲҪܹԹԼĻ飬ŷ֮ܵĻǾô˵ãҶҲǲὫ
ˣƵ⽣ӦڵɾҲ׼ִصģҲӦԪӤص۷̶ȣһصĽƲסġȻҶƵĹ˼ɽҲǿǵˣںӦ˽ʱ޶ϵҲ˽档
ôƣйġȵĿҶƵ˫Сˣͨ׽͸һȾЩ⻪ɢķǶе֮꣬ȴͬΰ㸡СͷɢϢ
˵ĻȻУҲ˿Խֶˡ¶ЦݣԼڵ״̬ҲǴ۷壬ԪӤѺ޶϶ҲԼˮذȫɷ
ֻҪǵɾ̫׵ľţԼ׼ҲǿչֵĻᣬ̸ɵһҲɽ֮⣬ҲѾǵɾ˿ˡ
ΪʲôأֻСؿڣˮƷҲǻɢâϵɵϢҲɢȻΪ˵ҪԼϣ½ƽС
ΣգֱҶƵ뿪ɡסҶƵĺ£ˮߴٵߣһ﷢뢵ĻǻᱻֱӳԵġ
㻹ǻ룬ʲô뢵Ļǿ϶һǰԵӯӯҲ㱻Եʱȡʱ¶ִЦݣŮһĥʱҶƱǿ˿ռ䷨ֱ˲뿪޶֮С
һ˲֣ˮ鿴Χľɫһ˲±ʱҲȺҶ޶˵ԼᱻһʱԵʱװݺݵӣ˼Ҹո޶¶ˣôֱ뿪˼Ҫ˵Щʲôȥû
˵ĲЩĵĲɡҶƵʱҲû̫࣬ǿŮĵĽСַںʱЩ⣬ˮ޶еĲʱ룬ǽ䶯ÿռ䷨ĸС
ȻЩȻǶͼı졣ĿҶеĲˮҲͣϢ󣬸ߵˮӯӯԹ㣬㿴Ҷ׽ŪңҪ
Ѿͷִ򣬺úõĻҶ»ص޶ΪЩС⡣ûĿԼԹˮ飬ˮӯӯҲǶҶ¶ЦȻΪˮȡֶеǸ⡣
˵ĻӦҲдģ׽ŪѾͷһ£ȴû뵽СʧЦſˮӯӯһԹԼˮ飬ҶƵЦĳ˾Լ֪ĻҿҪʩչѵˡ
ߣ㻹ߣҺͽһҲδؿЩɵɵĶˡԼҶƴĴˣԼһЩ븩ԵĶˮ
Щϼʮǲе˿ۿԣɾ̫˷ʱ䣬ϾЩʱԼһͬʹùԼɶǵɾЩõ飬Щ
ˣҶֶ˵ǸĻˣ·סˮ֣ˮӯӯҲǽǰǰû
ǰ·ֻһɽԼǰֵ·ҶƲɵɻʵ
·ҲͨռģʱֻҪܳסռֻҪɽ֮ϣʽˡָָɽĶλãˮ黵ЦҪ¸ߵĻɾû취
֪Ŀռ䷨ռ˵Ƿ̽һԶɽ۵·ҶһЩܷʡ³ͻȻҶҲҪúøһеĿռ䷨
ϾѾƵĿռ䣬ǿԽеķҲǿԼڿռ䷨⣬𽥼ӡȻſռеһִУֱ˵ĻҶҲֻ˲Ƶռ䷨ӡ
Ҷƣȵռ֮󣬻ҪСһ㣬սҪһ¡ſռѹˮӯӯԪӤ۷ΪҲǿԳܣһʱǿڸҶƵ
Ȼǣûнһ㱾µĻҶҲˡ˵ͷҶƵЦǵΣˣɲҪܡ
ҶƵЦˮ鲻ҺôҲǵɾˣҲðˣô㶼ӦӦòҪСĵİɣҪΪԼ˼һ㣬ΪŶ
İɣһ֪ġɽ֮ҶҲǿ֮ϵѿռ䣬ɵһԼȻڿռ䷨˽⻹ƣҲԿóǰ⾰ɫΪϵĿռȴǱһ֮飬ķڵľɫҶĬ˫˷ܣһжǰδ֪
ȽֱԼǣʱпɥвԼԵĺս֮أδ֪Ŀ־·ʱԶԼ֮ϵĻ谵ҶƲԥֱӽС
ŮҲǱ˴˿˶ԷһۣԼͬĽ룬Ҷƻâʱȴȱǹռѹȣȱȵ޷ʶ
ǼɵֶΣһֱû仯һ֮עҶƵڣɵЦڻץʱ·ɣȻҪСѾͷˡ
ǼָԼδȵ̬ղŵǹɾԼȻһ˲ЩȥȻŽԼڽָʶղŵʵǶԼЩĪĵ⣬ɺ֮УȴЩվסŸ
ҶƣûгʲôɡæϵҶƵߣڿߵռĶϲȻҡˮ뵽ԼӦҶƽҪעģǵҶֱӱǶȥռʱҲΪӦͬ뷨
ڿҶʱնϲҲ˿û˺Ӧȫ֪ϲĿֲżæˮӯӯҶƵߣҶɫ԰ף϶ĲʱҲǳ˵ǡ
㣬ôѽҪҶƳܲסռľǿô졣Ŀˮӯӯú취ҶƣˮӯӯҲһ޲ߵʱˮ鲻ɵץҶƵ죬ʹҡƺҪ㽫ҶƴӾѣнȳ
飬ôֻҶڵ״̬ӲǿнԼôҶקߣˮӯӯˮۿʱҲ̾˿ûйŮʲô֪ŮҲΪ̫ڽţղŵ顣
㣬Ӧ˵ռҪעɣҪҶƾĻҲǻѹġί̧ͷһĿҶʱҲǳɬߣԼ˽֮ĵһѣƽԼ壬ע˲ԼйҲԼʮΨһĽںòҪһˣȴֵط
ô죬ô죿н֣ˮӯӯԼڹżϿϢȴһûʵˣҶʱг˰ûڡ
ԼӦסҶƵĲŶԣռʲô˽⣬ԼӦҲ֪ģΪǸʱûнס


߰һʮ ָ
ղϢһ£ôѹɡҶƿΪԼżˣЦ
˵ĻҲǿύˡÿͣһ̶ǳΣգŮɵԼֶΣȴҲһʧȴѡԼȷʵҶһĨж
ߣˣȻƭ㣬ȥռ֮Ĳ㡣Ҷѵģˮ˿ǼæץҶˮӯӯֱŷ뿪ռĶϲ֮С
ˮͻȻľٶҶҲо裬󻺻ϵĿռ䣬һԭڰմĿռ䣬ȻƵʧڷա
ҶƿˮתڵҪֱӴ뿪ŮȻѾǼ٣ȴȻϲռϵٶȣһ̣Ҷ֮⣬һư׹⸧ˣ˲䣬뿪ܾǿռƬĶϲ֮С
ȻӳˣΪҪءˮ׽Ķͷð亹ɵÿ˿˲䱻յڣп־塣
ûҶƶĿռ䷨һͬ뿪˱ҪǶϲһӣֱڵ֮ʯù⣬Żᵽʱֹ¶Ŀ־ĳŮûֱ˵ȽϺá
ղŵĿռ䷨Ϊλһ־ԶĲϢءˮӯӯ񲻶ĿϥϢҶƣаɻ
ϢˮȻǸоΪŮʱǼָܻ֮պ΢Լȴǲ֮ͬǶͨϢΪУɵڵĲв˹żϽĽҶƸղŵķ򣬱ǸżϽĽɼΪͬ
ɻΪλǲϢ𣿡˫񻪣ҶԼʵˮӯӯЦڵ
ǸҲ˵ġǸĵͷˮӯӯ֪ԼڵľٶǲòҶƿǸղǽö˾£ﻳҶƵݣȷЩ𱨵ζ
ʵҲ޷ģҵõһö޵ҲǽеĲٶ˹ܵǹϢӦñǵұմȾϵĴϢʧЦĿˮӯӯ߲ҪԼǸ⣬û˹ԼĻӦҲǿԸϵǿռϵٶȣǻһ£Σա
Լ²ӦõǸˣϾ֮У˵ĻʱҲԼʲôɫҶƿ˵Ŀ⣬ҲԽӵԼ˲࣬ȴǿˡ
ǰö޵𣬻˵ôںΪҸѽЦĿҶƣˮ齿ЦҸδʿһʱ˵ʱҲǻһЩҰ޵ԣҲûʲô˵ġ
ԭΪҵʱľٶءĿˮˮӯӯ̹ȻܣҶҲǲЦʿ𣬵̤·֮󣬵ȷǻ˱ļǿء
ûʲô͸һЩ޳һһЩúĲޣıΪҪѪʳһأȻʿҲڲϵɱޣҲǱ˴˱˴
ûĿҶƣ·ΪҶô뷨еȴŮԵˮӯӯˮͷ˼ҶƿΪģѾͷǵл˼Ϊ㿼ǣԲѷʵЩôŶ
ðɣ˼ҲֻǺΪʲôҶƻô뷨ǵģͷôԿ㳤סͷҪӣˮ鱧ԹطѽĴƬߵӣоΣء
Ӧûռڲɣ˵ǽռ֮󣬿ǻһЩ벻ȤԻ׼ܻһǳ˻ŵӣˮӯӯҲǵ˵ͷӦûΧɣһռˣеĿռ䷨ӦǱǿʢ࣬ܵĻǱȽ΢ҶӦѾܵ˰ɡ
ҶƽϢģˮӯӯ¶ϲЦݣȻҲǸо˺ڵѾ𽥵ȶЦģӦǾ˲ٵʹɡ
ȻԼǲ⶯ǲϢĴۣҶڻǳٳδȬӣȻҲܵ˲СĴˣˮȴûûεĿܵһƬţĺĻƵɪ磬޲ԤʾһС
ҶҲǼ򵥵ĿţˮӯӯЦӣû˺صģӿҵЦǲЩ̫ˡ
Щ㻹Ǹ˵ɣҿһֱվ˵ͨĿԼѾɹĽռ䣬ˮӯӯⷽҲǿԸܵĲͬϢЩϢʱĳЩõ鷢
ݶصĿ־ô£ΪλԶĴأһƬƽ̹Զĳֲֿ׵ֻǸܵһ˿ϢȴѾˮӯӯɫһ䡣
ѾԼҪԤ֪ķ룬ԭΪӦֻǵɾһԼˮһͬϾߵʵҲ㹻ԼҲӵ壬ʵҲڵɾгһʱ䣬žֵܵϣȴͷЩ顣
ϸƷζĻֲϢǼд֮ζ֮ⷽѾ˿ҲǸϢйˡҲǸԼ˵ҪעһˮӯӯҶƿȥʱȴǼߵĽЩ΢Ĳ뵽ݲصţο͵
Ҳܵ𣿡ɻĿҶﰲοԼˮӯӯҲЩȣԼܸܵҶӦֻͨʲŶԣƾʲôԼͬܵš
Ҳ壬ЩϢдȴǲǵͶ١֪ˮӯӯɻ˼ҶָָԼؿڵĹΣЦŵȻˣҲǱȲľ֮壬ҲƷİæ
һƷһ﾿ǲ˶ٵĺöôô£þƷ֮ʯʱʱİŪһЩƷôԣ˲֪ΪʲôҪҶóһƷˮ鲻ɵĽȻҲһֱȵĻӦûǲ˲ء
ҶҲǸԼ̸۹˵ЩҲֻһżҵģЩνĸ߽ƷоƷ֮ʯҶҲͳͳ˦Լʱһżҵ˴УŮҶĻҲûɻ
Ͼ˵żҶӵеĶ̫ڲ˼ˣѾһɢ޿յˣԼɵ֮еĵλҪõЩҲǲܷģΪɹ״ͣſԱ衣
Լ˵ľƷҲɴԼģϾԼȻƽĥѣҲպļ̳֮ˣӵ壬ûдͣҲȻԼõİ
Ҳǵ˿ѡĵزˮӯӯȻҲǿԻԼУԼòΨһҪģҲѡԼͬ죬ҲҪˣſԴﵽãԾһЩ˷ԣҲá
ΪӵĻǱȻպһһһԸΪһ̵棬Ȼ㲻Ϻ£ҲԲǻ£ɵеˣôܷ
֮˻ͶƱҲΪǾֻһʤλҲǿԴǿɵʵҪһˡ
еˣȻҲȨʤɽĻҲΨһɵǸʱеȨȻҲЩı䣬ǵ֪ˮ󣬱Խǿܺ߳Ϊš
һΪѵ·ôȴ˷ߵģˮĻ룬רעɱ¾УֻˣڳΪɵڵ󣬷Żӵ׳ɡ
ɽһܺõĺӣΪԵóóĽۣߵαװΪϿɵģʵҲʶ۷壬ҰĸǲСλȻǱŮҪࡣ
ˮˮӯӯȴЩȨʼĿģֻҪ˵ĶǱ̤ɵĲ֮·
ѾôԶˣҲ֪ʲôʱԴĿĵءеڸеļʱˮ鲻ڵЩϼһǵ껹ԶأʮһֱշУҲҪʱ䡣
û취ˣ˭ռĶϲֱ鿪ˣĿȻЩƫҲ޿κεġ̾˿ڽеʱǲ֪ھռģŶôңԶľ롣
ЩΧǵħⷽռеĴ½£λҲͱָΪؼĵطħ֮⣬Ķʮ˴Сʹ½λ÷ֲȻҲЩħµĴУֻҪǵõһһοɸ֮·һεռ䣬еǿӣǶһ
ˮĵɾһһЩʦֱǲһˣǸ޵֣ǵɾصΪĽֵĻ¾ǵɾأҲȻսʤ֮
ҶƣȻһֱ֪ߵʵ磬ʵҲĿõģ޶ٻ񾰣ȻǳףЩҲû˿Ĳģô߽ĳɾͿҲǻնɣɱΪ֮š
ڣǺߵľԼһǱЩվסˣԼԪӤ۷ΪˣԪӤصΪҲͬˡ
ˮӯӯԼͷߵ̫Ѩڵǻ᳣е֫ҲЩƣȻԼûж룬ΪˮϣһЩңǻҲûзϡ
Ϊ˵ʱ໥ЩԾĲ죬ҫ˵ĻǱϵ£ֱ໥ı֮ԴôϾڻһ
Ҷڵ˫꣬ҲǱ˴˰ĹϵںϣпͬȴżĲ࣬ˮвһֺο֮ǿֻ߽֮Ӵһɲǣеƣǻǵذչ¶
ڵˮӯӯˮںϣΪĹϵҲǾһЩĲڣˮӯӯҲϰΪΪͬ
ȴ֪вȴʵڵġ


߰һʮ ħ
ӯӯ֮ħ֮Ĳ࣬ԶŷָصϢҶˮӯӯˮһ֮ͬʱҲǽеɻʳԶӴ֮£·ܵһжǰĴͬԱµ飬㡣
㣬ͣ°ɣزģóȻǰĻһЩ©ˮ鿴һܵľɫҶƲɻӣʵħֻŸʽĴжѣȻЩʺýĻͲһҲͬһ
ħ죬ѲɶħǱĵط𣿡
־Ѿǻ˲õ룬ҶҲʱʳȴһöЦ㻹Ƕռеһһ֪أħ죬ʵɴ˸ĴУлһЩõϵ
õϵҶƲɻ
˵ҶôסεĿĨǰ㳰ЦҶƵˮ飬ˮӯӯҲĶͷȻҶֻҪռѽֲһľƷûС
ҲôľƷɣΪƷ·ߵİײˣһץһ𡣡ҶˮӯӯĻ󣬿Цŵ
⻰ҲһЩȱ©ԼûػľƷûнЩһһҶƲЩƷٴֱصĵԼһͬӳ󣬱ǶԼԼǿĻֻǸӵķҪһ̣ǲҪˣȫ
ҶҲǶԴûǿ·һһĥǣյľƷ˹εʯ⣬ԼɷˮذҲǱȽºͣԶԼҲûжĿܣֱͬ⡣
ʣµľƷһһȻԼΪ³ǵ˵ɾֻƽ޹ʵԼЩƷҲûİ취ܲܽǵֱɡ
ˣҶƻԸԼ˵ɾ֮ٸǺúһ£ĻҲǿԽΪԼֶʹá
Ͼǵһͬ飬ȻƷ˻ƷĻԼҲǻʹҪһƷϰټƷ޷ģԼˣҲǻÿÿϧѡ
ǲһ㶼֮ģƽ㲻Ҳ㣬ҶҲֵñ״ΪҲûа취ȻûֱӿԽֶΣ˱׽Ҳǲ֮¡
ܵ˵أǴ˵еλɴⶨĴ֮·̤ȥĻͻ޷Ļ֮λеһնɴΪ䱾ŵһ˱¾λħİս
˵ʱˮӯӯҲĿ͸¶ɫϾǿǳ˵޵ħ񣬱ǿ޵еĴڣλնɴ˸һ˿ɼĳȻɱλħĹڹżϿҲǿԻλİȻɡ
նɣλҲǲˡĬҶĿ͸¶ŶԴȱľ壬Ȼƺ֮ǰһɱħսȴƥݾĿ
λеڶľŹˣλҲƴλħȴҲɣΪŹ죬ԾӣЩ˺ٳˣҲǵǳЩңûлָ
ˮҲѵԣС΢ţӯӯһλ˭ѽǲͬء
ǿԿ֮ģһ֮ôΪȽϵĶءһˮԴź̧ͷ쿴ԼʱҶҲһЦЩܵӡ
ȿȣ˴ֵӣˮӯӯȵҲǸ˵ɣѵЩ˺ģҶƾͲҪˡ
֪ˣǱ˵һɰɡסˮͷǸҶƵЦ
~ͷϸѲѹˮҲ˫ץסҶưԼͷϵ֣ΪҪԼԼ޹ġ
ʵһλȻûǰλǰǿ󣬵ҲΪǴε˺ַܴӡһλħҲȫѪԻ˷ӡԴͷλħʹĨռ֮С
Ǿ尡֪ʱҲֵزûɵͷһϣλ飬ԼҲҪܶ·¶ɡ
ҶͬԴ˱о壬ȹζҪ֮հȻŲж֮ˣȴҲҪ֮¡
ҲҪ̫ˣ֪ħսУȥĴ˶ж٣ֵҲ޼Ⱥħϣ˼񡣡ս˫֣뵽ĩʱڣ˼ȥЩȴûж˼ǵʱҲǳɬ
飬ʼҪеģ˸߸ӵǸ߸ӿסĻֻ˭أ̰ȺˣҲǴڣֻҲǿԿȥЩĸ˺ܶࡣ
ħ֮УЩ֮жһħ꾫ǣǿŵɾصʿӡģдɾ֮˿ȴûʱˣֻźԷ֮ħֿˮӯӯ˵Ҳ½ȥ鲻Ҫ˵̫࣬ˣʼֻǲ
˵ûʣ治֪ȺСôġҶƸп֮ʣıҲʱеҲΪŨأȻǶˮӯӯĻźĲ
ܻʵ룬ǵֿħľٶȴʵġҶȻˮӯӯһ棬ȴ𾴣ΪǵȷǽȺħӡɱΪ棬ǵľٶҲֵͬμǡ
˵ռôôϤأԭطҶƵĻҲý޻˵ΪȷʵǾǸΪս䱾ĳȴΪ˼磬Լ֪мĶЩ飬ȫħûʲôͬ
棬֪ռǺεطˣĻҶҲһϲûʲô֪İΪֵÿܵϢˣΪҶʱ̾ܣǹŵϢʱƮҶҲüͷɵ΢ӯӯϵĵͼӦûʲôɣΪŨζˡ
ԽǵģӦòд˵˿־ϢǽӽĻӦǾĿأҲǸΪĽӽ
ˮӯӯȻҲǶϢеȫ˳ϾҲԪӤ۷Ϊ΢еζУҲǿԵֿס֮⣬ĵƽûʲôͬ
ˮҫ֮壬Ϣʱֱӱʾᱻ˸֣ܵҲһҶҲһεˮ鿿ĺܽˮӯӯҲǽŮԡ
ΪֻŮʱǹԼĸоŻᱻѹͣ˵ˣȴˮĲצĶҶˮӯӯô£ôҪʲô
ⲻ׽ѾͷǲøжءˮͷҶư
ߣҲ۸ʱʲôȻ֪ҶںƭԼˮ鵹ҲûзϣֻǰȻСЩҲסźµĸҶƳš
ʣĽأԽЩаȥЦſԵˣҶŮͷľٶˮҲû̫ų⣬Ҳ֤ԼĽҶƵ֪ĺԴҶƵǹ峺ϪҲδı䡣
㣬Դӵõö󣬺һֱǴƽƽ״̬ЩļһҲûйӣΪʲôأһ·ϵˣȻǶӣȴûһŮ̬Ů֮󣬲ʵ
һԴˮȫɻת֮峺⻪Ҳˮӯӯͷһϼһ˿΢ЦΪǾѾƲסˣʱûйңҪŶ
ðɡҲǿˮӯӯĹǣˮҲǲٹ׷ʣҶĿ¶֪ĿŮҲû̫
ɵڵĴԼӦҲף֧˲˵ܵ˵Ļ½·˻ṩҲǶ˵Ҳ̫ڱˣ𲻵ʲô̫á
ϾˮӯӯεĳҲǶȺ˼ϼһ
ŭеһҶ𣿡ҶƲ̾
ǷһЩأ㿴ԶкܶɫСӣʶƿֻģǾͻ׷ȥء˳ŮķȥȴǿŮڽȺڳĸĥĲܣǹȺĸܲס˶ϡ
Щˣǿ۸ߵΪεֹŮʶڵõ˽֮ĸ飬ΪмĿ۰Ҷƺڼצ˼º󣬱Ǽ̿Լ񣬸Ͻ
ֻǳӶҪôĶԴЩԵĵطǲҲӦҪܵ𣿡ɻĿֹԼҶƣˮ鲻
˵ֻǽ˵δ鵱𣿡ҶƷŮһƺ˿Цʵ
ӦûʲôɣȻЩСӣףǳΪֵĻµһʱҪʿɱɡˮټת˿ɱ⣬ĮȻ
⻰ȻҪΪļȥı仹ҪġʧЦſԼߵˮ飬ȻŮĻȷû˵ЩڳгһճΪ˱ˮ黹ҪǿޣҲǻŮΪ
ŮֻЩСΪŪĶûȡ뷨ҲҶЩΣб飬ҶֻǵЦŸˮĹ֮Ҳ˵ʲô


߰ٶʮ ԪӤ
ԺԼϢˣҶƻǺܴءһɢǿ֮ɫʯˮڸº͵Ϣ󣬲˫۸̾
ҶƣӳǶԺ󲻺ءεĿҶƽöľƷ֮ʯ֮ԴˮųģˮӯӯҲǿ˿ԼһĵӣҲ̾ǽ֮Դ֮󣬿ǼǵҪǻҶƣô֮Ҳղ˵İɡ
Ҳǵһγһԡôǿʢ֮Уȫůģоءˮ龲ı˫ۣһҪһܵģҲˮӯӯҶ¶Ц֪ôܽԼá
ˣѵôıȥɣһ֮ʯѣҶƻôСˮӯӯԼ¶ĿЦҶҲǺ⣬Щ֮ʯǷǰԼӣڵԼ˵ֻǾţһëѡ
Լ﷨ĵرĶڼöƷ֮ϣ˵ҶڵĻ¶֧һɵճ֧ˡ
֮ʯҪǵĻôϲڼءһգڸ鲻ԽĴʱǻ˿ˮЦҲǿһϾѵҲôԣ֮
Ѿͷû취ЩŵĴŮнӹɫʯˮӯӯһʱеĺֱ΢һˮӯӯס̺֮ԴʯȵΪλĵرĲݵϢ֮Ĳݣ
һɲͨľȣЩĵرͬĶĹżռҪλҶƸˮ鸡ʯȻԸ߽ĵرΪֳѾͨͨ˷ѣƽ޹ʵЩĵرˡ
ֲأֻ֮ͨʯҲܻоôԭôĲء
ˮӯӯ˵ҶĵرȻԼѾҶ϶ǺѣôΪѸЩǿͷˮ۾ѾӯӯȥˣǲӦΪЩʲôѽ
ʧЦſˮ飬Լеȷûжָ߽ĵرΪЩĵرǵԼֵĵرҲǺҳöһģһģĵرҲΪ˵˻ܺãԼǵġ
ˮԼҶҲֻܽԭ˵Ҳˮ죬ˮ̧ͷԼãڷԼȷûƭʱű뿪
ŮҲֻǵҶƿЦڵĵɾһΪһĲĲݣ򵥵ֻǽѡ
Ƕˮӯӯ˵ȴǿεЩϢӶʱеĲĨȥΪҶҲʧЦſҪԼˮӯӯĽ̵˺ú󣬲ˮӯӯ¡
ħսһֶĵطܾǴܵļҶҲһ̾ڸԼ˵֮Ҳã˵Ĵ⣬ȻħıС
ζŽ·ԼԵĲֻʿǰļ򵥣ǰЩֻ̽һģеľҲǻΪ˷һ
ܵĵλ൱ɣһλɵıɾصĶסôЩԿԶԶ˵ס
·»źܴ鷳ϲĻЩɵڵ֮ûˮˮӯӯҲ֪Σѹŵս⣬һ˿й˫ҲǳףҶӰҲһ˸⻪ڵȴֵһ̡
ӦǶϻˣһЩʿ˰ɡʱĸ·ҲǿһЩӰܶļȻ٣ֻʮˣҲһ·һ˶ûмҪǿϲ١
Ҳ֪﾿ôˣԭ뼸ҵһɫָǣûøˣָǾͱ棬ҵļǰĺ˲˶񣬵ȵҷӦʱָǱʧǰˡ
Ĵ̸Ҷطϥ˳һʿ鱨ҶƿˮˮӯӯʱȴǿһϣռһߣȴοЦҲ̫ڿ˰ɣһǶƷķ£ôһҳҲӦÿ˲ʱɢɡ
մȾϵЩҳɾЩմȾļ仹ǻڰܲӯӯÿѵʱ򣬱ǱǵЬӼӲȹɡûĿ˵ֻҶƣˮ鲻
ҲͬĻˮӯӯҲǵ˵ͷȻ鲻ܷβܡ
ˣǿıˡΪεĿ˿ˣڿлϲʱҶҲǲҲҪһͬðɣ˵ҲҪ۸ɾ뷨
Ҷ㶼ôˣںЩʲôѽϢȥһ鱨ءҶ׼Ȿϡٵһϯ֮ʱˮ齿ЦǵҲϢһ£ħ컹Զأﲹһ״̬
˿˵Щһ㡣ҶƾĿűĿ⣬һӴľֱ֮ѹһռУһ˲Ŀ㻯˾ηʾðıԼҶ֮ʱҲǷ˶Ҷһԭ뷨
ǴҪأֵ̫ĻҲֻǽǶɱˣõʱЦĿڣֻ̺ɱ˫Ŀɨܵʿ侳Ҳһ¶ɾһصΪֱӱ㽫ЩԪӤصʿ̧
ΪԪӤʿô࣬ԭΪЩʿӦûءɻĿ亹ֱԪӤʿҶƲɵɻʵ
Ҫ֪Լڶ޶ӵʱܵΰѾԶԶԪӤܽܵķ룬ԼǱȽ⣬ЩԪӤȴƾʲôԼһվġ
ǣǴﵽռеġҲЩԪӤﾳߵҲֻһԪӤԲģԼʵֻҪһ㣬ܽЩ¾ɾҶҲֱĮڵ
ңеɷ֪ΪʲôͻȻʧˣұ㱧̬ˣǸոҵ¡ҶָԼӼæҡͷҪЩҶƵ˻ޡ
ءӵȥҶƱ㽫תϣɱ⣬ȴֱӱ㽻˸Եĵط
ҽɷĨȥʱǲǿģ⵹ҲأǱˣֻˡҶƿϢõŮЦ
⵹ҲأռѾʧˣ˳ǿռ䴦ޣȻҪȥ·ҲҪѰ߷׷׵ͷ־ʿˮӯӯҲ̾˿Ҳûʲôֵ뿪ɣڵĿ껹Ҫȥħ֮С
ǱǺˡ֪ˮӯӯ²ȥĽǶĨɱҶҲûǿ󣬼ȻѾǵõҪϢЩ˴ҲνֻǿЩ׼ռҶҲǵȻһЦ
ֱصĻǻǿܻûģ⴦ԵɾΪ׵ħսǵɾп䣬ֱֻҪСһ㣬ǻûΣһ㣬ħս֮ء
ԼֻҪﲻϵĻνɴУ侳ȻҲ᲻ߣﵽԪӤ۷ĳ̶ȣҲ˿֣ҶƻҪνĵɾġ
Ҳǲ̫ˣϾЩ·ҪԼߣߵ·δؾʺԼģֻԼѰ·Żʺϵ֮;


߰ٶʮһ ѡ
ȱ뿪ɣһЩΣԱסǴһ֣ѹ٣ڿܵԪӤʿӴܿʱҶҲϢľ
ҶƵιǺܲأҲǿ͸磬ҲԼҶ¶ЦݣҶƿǵԼ岻õ£Щ߽׵ĵر޳ԽӵĶҶźøС
ˮӯӯĿ֪ЩɶʧɵĵرÿһŶľƷʯ֮ϣһΪϡİĵرֵֻԶԶһƷˡ
һƷʲôֻӵйԹ˲ףӵʿ˵ȫѹͬȾʿûоƷʿŶĹֻȫȫıǰѹ
֮˵ǲࡣʧҶǱ˲̽ĻֻΪһˣˮȴ֪ʵĿ£Ҳû̫⣬ѾǺˣҶƵʵԽǿ˵ҲǺ顣
ӦȥءһöƷ֮ʯҶƽеպ󣬱ǿˮˮӯӯЦʵ
öϵλǻ˸֣ܵԽѰһЩԵõôĵطĻӦǱ˶ֽء
ɥĵͷڿԼϣҲǱɵе˶ֽţŮҲżĨͷԼֻҪɼѣЩúô󻹲ҪɣΪλҪ˵¡
ҪΪЩСǣûҶһĻҲδزܵõЩɵĴѽŮͷƵԼؿڣˮӯӯЦŰȴһ˿ɱŮѹˣһһ£ԼʵԱʱһҪ
Ǿ֮壬ɱǲɱĥҲı塣ˮӯӯ񣬽̾ҲǲҶε֪ˣ֮屾һЩӯӯٶӦҲܵӰ죬ȴҲ¡
ǽպΰĻҲǿӵвٵĺô
Ȼ֪ħսĻǿֻĴǽ֮ӦǿԸܵİɡɻĿ򽣵棬ڿеʱҶҲһЦ걾ԴѾʧˣ⵹Ҫֲ
걾Դ޷ȫʩչ滹˱֮ǻٶ걾ԴҲ۲ʹĿԼ꣬ҲΪп
Ƕ˼ϵĵرһɣЩ΢ļǿٿҶʱǾϲôˣϽȥħϲĻЩħӦûŲлڰɡ
㲻Ҫң׼ȥЩħĲлꡣŽ˫еĿȣҶҲǺް취ֻεǿħĲл꣬ͬɵĲл࣬𣿡
СӣǶҵӰҵûȫ֧֮Դõ񾰣ֻҪ䱾٣ҲǿһûĿҶƲԼģ治
ԼʵԶԶҶ֪ҪǿСȻһ㣬ҲǽԼЩħл궼ȲλϣͲЩŭ
Ҷ֪Լȫʢսжǿʱ϶Ҳǻ᲻ţ֮£ĽûдνɣҲûնɱ
ȻնŹִڵɣһλɣҲֻҪǸԼȫ״̬սҪʤѡ
Ȼ׼ɴУ֪ЩνħλͷߵĻֻӽȶѡɻĿŽ棬еʱҶҲǲЦŵȻ˵ĻǱǿЩɣҶνħл꣬ҲһЩ˼ڡ
СӲҳЩдħл꣬ҲһЩʱܷȴҲҪǿıˡ֮ȫͷţһɲ׼ֱӿħսȴڼȫ֮ʱħսȻ𶯣ȴǽ֮ĸ˻ȥ
Ҳɫѿ̲סϵ֮
ǸǺãɻĿŽӦҶ¶⣬˵ɷӦò᲻ƣǽ׼Ѿǳ˵ɾҲӦһ˵Ŷԡ
ߣӦĳϼһԼĴбͷãԲ飬ֻɷȴնһ⾳ƷѾǲҵò˵ҲǾ˵á
ƷζԼոձƣȻǹɷֱӸȥҲɴ˵õ˲õϢĺôǵõնɵɷԴնɷ֮ﲻնǽֱӽ٣ҲЩҪԿ˼
˶ǽĴڣǿԶȫ۷ʱ֣ҲǿԻó˲֪ĺô΢пһ£ڵĻ֪ħȴǷΪ߲ͨзֱħµͨɾصħڣܴﵽħȼģȴֻҵ˵߲Ǹһ
Ҳ˵Щħﶼǻû𡣡ŽĻҶһλ֮˫Ŀɢ»ӳĹ⻪תһܺ󣬱ǽϢӰƳ
пܣͷ
Ǳһħ֮УҲδΪһħ֮սܸܵΰ˫ԥ»ԹҲֻһתҶƵ˫ۣɢһ̿ʼҶҲչ֣ΧϢֱƳ
ô׼һЩЩĸо𣿡ҶƲΧʱ浭Цʵ
Ѿϰˣʣ±ֻӰҽ״̬ԲֱӽƳõ״̬һνħսҶҲǲ⣬ֹˮ֮£ƹž޲Ҳǿ֮
ôҶƣΧʲô쳣𣿡ɻĿҶɢƣˮҲɻ󿪿ʵ
ղҶɢҲԼЩңߵսô⼸ԵǿԼδʱǿԼսƽ֣ɿҶƵƣôǿԽԼӸơ
ѵԽԽǻȥѾһôˣΪλءҡҡͷҲɻĿ˿Ҷƺ󣬱Ǿ»ǲܷɾ裬ҶԺ󳬹ԼĻǾǲ̫ˡ
Ҷ糬Լ󣬿϶ʱһЩСֶ׽ŪԼԼڻǿԷһ£Ǿ类ҶƸϳĻǾûзĻˡ
Ҷƣûʲôֽ֣ţڰߵĻ»Σաɢ͵Ϣǿʯƺ̺ԴԴϵ֮ö߽ĵرҩ䱾ļֵҲǸߵĹ֡
ڸĲԶȥʱˮӯӯҲǵЦ£ǴͷʼѰż˵ͻĸɴ˵Ĵء
ǲ̫ѽ㣬ҲôͷҵĻûʲôءεĿԼ뷨ˮԽһתֵǲ·ɣҲҪȥӦò
·ɻĿˮ飬ˮӯӯЦ㻹أЩ˶Ǳűôе̬ģȻһһôΪ·ء
ЩҪǵģǿһЩСֶ˵еǻúõĻֻǽͼ磬ǲúϵĻҲֻǱɰ׳նѣֲ·ҲǾ취Уˮˮӯӯǽ˵õĻǻ
㲻Ǹոջʿʿ֮ƽΣյ뷨ôġûĿˮ飬Ҷοڵ
ԼҲû뵽СѾͷôݣȻֱӾҪѻõ鱨ΪŮŮȴ˸е֪ԴԼȻǺõû˵ȡΪ˵˵Ļ̸۱һ㣬ҶΡ
Ҷʲôõİ취ҲֻôˡˮӯӯڿǣˮҲԾ׵̫ģԵҶơ
ȻЩŵģȴҪһЩ̫˵ķǻȿǰɣʵû취ĻҴ·ˡЦſˮ飬ҶƵ
ɣտʼһʲô֪ˣôһת۾Ƕռеô˽ˣɻ󲻽Ŀ͸¶ŵҶƣˮ鲻ɵʵ˵İ취ʲôѽһʲôϵ
ʵܼ򵥣ֻҪԼʶռΧȻǱһΪƵĵͼǸʱȻҲǶħ˲ٵ˽⡣˵ˮҲǲţҶЦŵ
԰ôû뵽ءһ֣ˮҲǾҶ˵мֵģɵñĿҲǻֳǳĲù⾰Ҷ׼ֹʱŮȴǿԼΪʹŶոֻǶʶѰ˲ɵľ룬ǸܵһĸоԺг֡
˭Ѿͷô˵ģͨķȻǲУԼֶΣԶ黹ǷĺˡЦĿųʹˮ飬ҶƵ
ǣǲǻҶɺܲõӰ찡ȻΪʲôҪֶءĵĿҶƣˮ鲻ɵõʵ
ô뵽һģȵĿˮ龹ȻЩ飬ҶҲǲɵ¶Լûغõı顣
ˮҲǽߵǺܴģɲҪΪʲôֻ˼Ҳ
ⷽȷӰܴ󣬻߿˵ʱпܱɷȥмʳɹġЦſˮ飬Ҷɫ⣬ɷɲ޶ϵͬ﷨Ũ̶ȿǽӽɷǿ̶ȻҲͨ
ǻ˰ɣҲ̫Σˣɷ黹Ժ۰ɡҶƵĻˮҲü΢壬ҶȻ˵У˵ĻȴԼװ׵ġ
ԼǷĲºΣյ飬ҶҪĻԼǸѻȻʿƽҲ޿κε飬ԼΪ˵ҶΣյ鷢
Ҷʼ磬ЦˣȻΣգҲҪ¶ңһǺĵġ


߰ٶʮ ߱ɵ
Ҷ⻰Ҳ˵еĽ˵ģԼ֮۲ħսĻë͸㱻ǹɷˣǽ潫֮ӳԼϣųɹĻᡣ
ʱˮӯӯҲԥĿһ˿ᶨڵѻˣǻ⣬ҲҪеҶʲô⣬λرǷĶ顣
˵ЩСĻǲҪˣҲδзУǱĻҪһģҶǽĿǷʧЦžܾˮӯӯĻ⣬ŮӵĻȻΪԼʯԵʣ˵ĻҲֲռϲеغ
ȻǼǽ뿪ԼԼҲ˵һ䣬ΪʱĳǻԼҲֱ뿪Σյĵطͣһʱ̣ȴ׼ᶨƵİԼȷЩĪĸж
ڴˣҶҲһƾԼֶΣħսҲˣҶõģпԵľǵɾĵˣûд˵˭ˡ
ԼͬţȻˮĽԼҲȡʤǲŮԼ֣㼫ΪؼĵطԼȻҲ޷ˮº֣ڵĴ򶷻϶Ĳж˭ǿ
ˮԼһԶûôȴǲ統˵һμʱԶֶ
ô˵·ʲôطĴǲľɫǵͷߺ׳ġȻˮӯӯѾѻʣµıץһ֪ˣֻ˷ܽԼļƻʵʩ
˵ͷȺϼһﶯֶΣȻĻӦħŶˡԼڸȹϵһ޶ı飬ˮûɵҧȺˣȻҲŭ
߰ɣķŭǲʲôõĽЦŷŮ˿ٲ֮ˮĺɫ£ҶҲټ¶ЦݣĻǵȦ𣿡
ô˵ĺ֪˭Ļһô׵ķŹͷգȴǷѾǱڣƵĳĺϢҲǿѪռ䡣
ɵֶΣһҲǲܵġ˳ˮĽĿţҶƿǿѪɫĴʱҲ̲סЩпʵŻ飬ԼĻ޷
ѾǳԼһУֶΣ¾УҲռ˲ɻȱĵλλնͬݵɣŻȰ취
Ҫ֪Լֱп˫ǣͨռ䣬֮ͨòӳ﷢飬ҶƶԴҲɬһЦȻ˵ֵ˵ֶЩȡɣ˳ɾͣڿռ䷨ҲԼ󼰵ġ
ڣԼĿռ䷨Ǵﲻֵ˵̶ֳȣԼŻ˵ϣֻԸıʵΰſԵõԼҪġ
Ҳ΢ɨҶΪطڿʱҲ̾˿ԼҲɷԼҪҶƣҲ޷תɹ
Ҳ֪նģǲԸøͬ˻ñҲΪɣȻϵȷҪĴСĽʵ˸Ȥһ޹ʶɨԭʶҲƵֻ̽׵ľ롣
־ڸħսĻʵЩٵ̫ڿԼʱ޿̵ɨҲûһ˵Ϊռ˻ܶ࣬һ룬㲻Ц
ӦõȷǺܶ࣬Ҷڴռ֮ʱҲǡɵռķգڵı˼ٲֵ˴⣬㲻ط˴Ķࡣ
Щ벻˵ˣӦҲżҲ᲻ͣҷǿԽȥ·Ͼɴжڵջ󣬻̫ˡ
ҵ·һλɳ¼ռϲ㣬ʣµıȥĵطռڣȻ鷳ҲֻˣԽ뵽ʱҲ̫żٹһ·˶ȵǸʱŮ޽ѻҲ
ԼȻҲѻ꣬ڵҪһΪãŮ֪Լ飬ҶƱûˣԼ飬ҶƵҲˮ⣬֪޲ȴҲûҪص뷨
ýҲ¶ЦĵطСӿҲŮ˺ѣڵĸôĺô
Щ鵹ҲıȽϵҶԸ˵ĻЩֱصıﵹҲԸˮˮӯӯһôϾҲԼҶǽύģ˵ĻҲӦԼ⡣
ӦҪǵģȻνħ֮𡣡һεɨⷽԲ׵ľ֮ڣ潫֮һо۵ףȴʼһ񣬲ҲЩա
طδҲ̫ƫƧ˰ɣҪҵˣҲЩ̫ˡһһ񣬽治ŭڵնɵĹЩңնϵĽ־ҶȻƳɹ򡣡
ҲûʲôҲûʲôʧǽ·СĽһ㣬ʵǲеĻ˾һΡ
ŽĻҶҲЦ˵ô˵׽ӣɲǸũеǰ򵥣ҪʱضҪӵеİɡ
ٺ٣֮УҵЩӵħս鱨Ҳ٣ȽڸĿǼʴˣҲҲĻȥνһ
ˣİɡÿɷĵ˵ͷҶҲûκε˼Ȼֻ΢ĸӦħ죬ԼҲûҪߣʱֻҪһ֪·ߵˣһӦ߱
ˮӯӯˮҲǱڻ֮ϣŮ¸֮µľɫʱҲˮһ˿־壬æ֣ӯӯҶƣǿ쿴Ķ
ôˣ飿ɻߵŮԣԭΪŮʵڿ澰ɫҲڿӦߵħ죬ǵŮĺԼʱˮӯӯҲɵòȥ
ԼѵǷʲôӦðɣϾŮеĿ־ԼҲˮӯӯȥĲ࣬ʲôĻҪս׼ˡ
侲һǹп׽ŪҵġˮӯӯĿŮתĿ־ɫʱҲֱӶ˹ȥ˲Ϣˮʱˮӯӯæ飬Ƿʲô𣿡
㣬㿴Ķ΢΢ָָ֮ʱˮӯӯϢϢһ£һâֱڰ֮е䶯֮
һ˿죬·һ㣬ֻâںڰԷʱҲ˿Ķ򣬶ҶҲһ˲յ䶯еĻףҲ˲Ϣ

ҵҽںڰ侪ɵ䶯ĺڰʱҲսǻ֮µĺ֮УҲҶƵĻ֮νȴҲһֻ޴ĺɫӼ
طΪʲô߱ɵôܻţԣѲǱĸǿзӡģԭֻĵɨһۣȴڿǺɫӼһɲǣɴ۾·ǲԼĶ
ҶƣϽŮߣҶ߱ɵֱӱҶȵ
ҶҲ֪黺ʧ̬ҲֻɫӼйأǼΰ֮ʱҶƱֱӶÿռ䷨뿪ʧλãһ̣ɻ£̻촷ۡ
˼飬ǲ˼飬ΪⶫȫʢʱĻһһԡȵĿźɫӼķ򣬽ڸܵǹɿֲѹʱűܵĿ־壬һ뵽ǼӼı֣̲ס̰
ʿ֪Ӽ;Ҳǻ̰䱾±Ѿ۷֮䱾ΪֱӣҲΪ޵еЧκĵرǲǼӼ;˿һҲɲ
ղֻʲôѽô¶·ɷһ㣬еô־塣ӹһˮҲ˿дԼڸղŸܵǹɷٽĻֻԼԪ˲㡣
ΣҶƾһˮӯӯڶҲһ·ǻûΣзӦȴҲԹߣߵ壬ǶǼӼõĴ֮壬ͬӼ
˰вĻ¾Ҫˡ̲סЦҶƶΪԼܻҵŮһֻɽ׵޶ѣȻǴ״̬ղӯӯ̽ӦǼŭˡ
Բ𡣡ˮίգ۾ҶƵʧЦʱЦôҲˣοҪлҶˣȻĻǿû취ˡ
һǿԽǱǸ̬άһ£Ҳǿܡˮӯӯһ˲ָЦݣҶҲЦ
ȻԼղŵĵӦǶǵģŮҲȻ˵ĻҶҲԾѯʽ߱ɵǺ


߰ٶʮ ħϢ
һħսĴɱȶѣԣֻҲ֪ȵôҲ֪Լڵ״̬ðȻȥĻֻ³
ǼӼҵĸоأеɷ˵ŨҶƿŽеϧʱٶȿڵ
ˣֻڿ߱ɵļӼ֮ܣ֪ˣҲܻʲô⡣ûĿڣȻҲҶƵ̽ɵ̾һͨĵɾؽӼУͻƵɵĳ̶ȣ㲻ܻ⣬֪𡣡
᣿ҶƲɵúһϣȻŽĻȴ̫ڲ˼飬ǿɾô˵ͻƱͻƵġ
ǰȴǶ˵ûʲôջڵɾ֮ĺôֻ˵ǲܹ塣Ҳ˼ǵ֮ȻֵԼ̰ҲҪǷԵõǼӼǱ߱ɵɻ꣬¾ԼҲԲ
λеôġһת㿴ҶƵĽǵĺӰ߹д󲿷ɢϢֻԪӤѡ
ֻܹǲ˰ɡעԶӰҶҲڶղŵ߱ɵ֮£ԼҪģħսϵ鱨
飬һ𣿡ǵˮߣˮӯӯʵ֮ѾܳˣԾͲҪˡ
ֻӦôЩӯӯ¶ЦݿΪԼǵˮӯӯˮâ֣ڵҲӵˮӯӯʱҲ̧ͷˣշŵˣܱ֮䵭ȥ
ǰͷҲҶˣ¶ЦݣԶֺǰλ֣벻Ҫ֣ʦֵǲûж⡣
ѽ˲ᷴһءڸԶ߰˵Ϣˮ¶ʧӣˣǱźöվǰú⡣
ʦ֣߲ưĿһеˮ飬һӰһ٣㿿ԣڸ
İɣȺߵҲֻǰɾһصСҵֲҲһ£ʱʦֵһͬȥԵԪӤԪӤءȻԤϣҲ¶Цݿˮ飬ڴŮ˵ʲô
֪ɷҵǰ·鱨ʵĻҵȱклˮӯӯһЦʵ
⣬ڹеҲ֪ҵֻĴεõĻ˵ԼһЩɵĴСԥƬ̣ͷӱЦ
ӯӯ㿴ɣЩ˿ɲ˵ʵġһҪֵӣˮҲĿǽˮӯӯ
ҵȵȷ֪µĻÿɡӿЦŻӦˮӯӯʱһԪӤصʿĮˮ鿪ڵ
λһ°ɣʦ̫ռ䷢飬ԵˡӽԵĮʿԼ󣬱Ц
òùʲô飬ʲô˵ͺˣӦҲǼٻɡĿĮʿӣˮҲ󽥽տǳ֮ǳ֮һõĲǺӣҲӿ
ɲѾڵɾˡȵĿɢƵˮ飬ȻϵŮֶΣԾһʵҲҪǶԿЩҡ
Ͼ˭Ҳ֪ŮԵһŮӣֶΣǲŮĻɾصսҲССɿǵġ
𾪵ǣŮиֳһͬųһıеģӦһƷΪĻɣҿ𲨶ӦҲԶԶͨľƷ󣬿ӦϵľƷ˵ơ
ʲôԴҪһģǿӮȥʹ˰ɡ
ս֮⸡ֽɫĿŮĽëһ֮£ֱӿʼ˶֣ڵ߶еĻһ˦ѩ׻󻺻ͷɢ˹ʣҲЩ˫ۿնʧ
ǱˣûжѻֻôߵĻӦǿǹԹ˵ʵ˰ɡᴭһԴôԪӤʿԼǵɾһصҲЩмܲסһƷ֮ʯָ֮ˮӯӯҶȥһ¡
ΪѾͷأֻǽǴ𣿡ʧЦſָˮ飬ǺԸ⣬ҲŶôֻǣȫֻ֣ҪǽƷ׽ɱ
ŮѡֻǽԻסеҶСΣҲ׼ڳʧ֮£ֱӱѡͻȻ֣ŮȴֱӽƷסԼղŵ뷨Щʧܡ
ôˣ׼ȥˮӯӯֱӿʵ
ȥħɲ֮أ˵ǵĻԵǱȥ;ǰԲűλǰ̸ãĿǰˮӯӯʵ
ѾͷˡûĿӸĿڵˮ飬ˮӯӯε
ⲻͦǰûôй˼ңżҲҪһˮͷ
˵ֱӸǡħɲ֮ʱˮӯӯҲԼһҲȥһΣ˵ҲԻĺôڵ
غãΪƷ֣ʲôʧӻнһöŻɫóӵ
÷һССɣǸƷʵΪҲ֪ôдָĵˮһٵлҲɫͣ˵Ǹղ׼ǽ֣ǻΡ
ʦܵ뷨ҪסˮǰȻʦֵɱԪӤһСʿڿˮǰԱɾصϢʱҲı뷨ߵ״̬£ҲԹʵ
޴뷨أԸ⣬Щ˿ǻᱻɱġˮҲɫƵĿӣ͸©һ˿Ҫնݳ뷨
ҵҲ֪ˮǰžƷĻҲ޴뷨·Ǹܵˮɱ⣬ҲЩ١
ʹǱԻҲӦðѲֱܵĿ־塣ȻɨӣҶҲڿˮʵӣȻѾõҲӦԼûʲô̫ĸϵ
ħɲ֮أĲ̫Զʶע΢΢ƵУˮӯӯڶеļʱɵпǵˮ飬Ц飬ҪٸǿЦˣѩȥǻ󷨵ġ
Ȼӯӯô˵ˣҲ̫ǿˣ·ˮǳӾһԭЩʿϻתѩ׹ųҲɢ˹Σ±ŮУջش﷨С
ѩ׹ųǱŮջʱ˫ĿҲԣһ˲侪ѹŮһеԼǰʱһ㿴ˮӯӯŵʱҲ׹ЦлλĲɱ֮ˣҵѧղҲָλͽ䣬ħɲ֮صĴУλСһˡ
ѵ˵ǻ׼ǽеʱ͵Ϯǡ¶Цʱ˵Ļˮ鲻üԵϮԭֱͦٶѹ£Ҫȡӵ
ʲôʦֻǺħ֣ǲʶġһӰæӵǰ·Ҫ赲ˮһ
ڿһʿϵʱˮҲһʲôڸ˶׼
ʲô˼ҶһѹϵİҲ˲ɢҶһŮͷûѾͷڴֺˣϽ˼ҡ
ԹȲѻ˵ģôԵвôܹءίĿҶƣڱԹΪʲôͻȻԼ
ˮԹԼҶҲΣֻתͷӵЦƢ̫ãλּ¡
ҲĵطɬЦ⣬ʹ֪ǴǶԣҲ˿壬ߵΡ
ҶƲ󣬲δ˿Į¶Цζǲ֪λ˵Σգʲôط
ħɲ֮أҲŸҵȵΣ֮أ˵еĳһҲĴ֮λСһЩ⵽ʱɥһȭʹҶƱȴħɲ֮෴ķûҪٻͷļ
һΪѾ׼ءˮӯӯЦеĽȴǳٳٲڼɵʲô𣿡
Ȼ޳ֵĻ³ˡлһɢȥҶƿˮӯӯ¶ЦݵģЦħɲ֮صѾˣ
ܼ򵥣Ҳʲô̫ѵ£д󲿷ֵΣ֮йעȴһ֣ҲеΪԤ飬һЩֽţŻвСӰ졣ɵĵ˵ͷˮӯӯϧ
ЩɵֶʼˣҲþÿϧĿȷˣȥħɲ֮ءˮӯӯ˵ԼҲǹȷƷҪе߶ǲĻȱһϢҲֻС£ȫԱǲЩ;
Ա㲻ڵɾʿȿֲķȻֻϢҲҶƲ̾Ⱥˣе㲻֪Щʲô
·Ӧǲ̫ԶǶĻֻҪĲ·Եħɲ֮أϢĻҲᳬ졣
ҪϢĻǺʹģϢĺһӯӯһҪ߲ݵĸ·죬ˮ鳯ˮӯӯ
ˮӯӯˮƤģЦǺðɣοɲҪˣǸֲĻǿǲϴҶǰĺ
֪ʵ˼ҲôϲߣֻǡЩģԲ߶߶ˮӯӯӦԼˮЦοҪҶˣѾػǺܶˡ
ҶƸղ˵Լãˮ鼫ΪĻϲԼĽҲκεķУǶҶкøУŮװĬϣúñ֡
ϣô͸㵽һҶУ澪ȵҶ˿Ц͵ϼһǲֻЩкøУҲ˵顣
ٺ٣֪ˣǿ壬ûĻٵĳɾͶڵɾذصģеĻɣҲֻʱѡ
óҶƶŮ̫ĸоҲֻǱԹ˼ҶƲϧ󣬱ȵĿҶɨеϢʱҲûʲôֻҶСһ㡣
СȻǻСĵģǲ֪оĻԵνɴУҲȽϺ档飬ʧУҶĿ¶Ȼ֮ɫڼҪȥĵЩ˷ܡ


߰ٶʮ п
ҶƵĿռ䷨Ҳѹס·һӴռһԼÿռ䷨ʱѹƶһ㣬ҶҲΣԼڳ˻׹֮⣬ֻܶշС
ڶþƷ·ҶƻûĲƴ֣ϾǶþƷ·ĻֻǻڵάֲһʱһգȻԶôķָҲҪʱ
˵ڣħս˲ħϢ̺ٵþˣҲΪħս֮еľƷ֮ʯİȻеľŶżöľƷ֮ʯЯս֮УЩƷ֮ʯ¶֧żΡ
һﵽɾ֮󣬾ǼöľƷ֮ʯҲֻڷһսάʮʱʱ䣬ȫʩΪֻʱᱻĹ⡣
ҲҶħսϵһ㣬֮ʯҶĵƣħսϳ壬Կ֮ϢսҲ
ҶŽ֮ӣҲųԣʱ̰壬ҶҲͨʿģԼԪӤصΧԿ˷֮󣬲ý潫䳷Լߡ
ӯӯϢһ°ɣѾڰˡûǹڵ棬ˮҲֶڿֵˮӯӯʱŮɵñԹĹȻ׽٣һǿһֵģֱǱٻ֡
̧ͷյĺɫƣҶڵ֮ȴټĻԾתٶҲ΢ıƽ࣬ҶƿߵŮ¶ʱҲȻһЦδЩСĵĹͷ˰ɣЩֻƮʵϷҪӰ쵽ǣЩܡ
СĵǲģϾſռ䷨򣬵ȻẦˡˮӯӯҶ˿Ӻ󣬲Ŀռ䷨ӦúѶðɣϾҸоռǿķ򡣡
Ǿ֮壬طҲԶԶͨһءˮٶȲ²˵治ɵôЦ
ǲ˵ҲѾ֪Խ֮ˣ̫ڳˡûĿŽڴҶƵ
ٺ٣˼ұǿô˵ˡ֪Լô߶ӦҶƶﶼˣЦŵȫʢʱڹĻҽ߱ɵڸǿҲһɱˡ
¾ɵޣ֪żصȣǻġΪҪ֤һ֮ĲɱҶưԱȽϵ
ӦǱȲǸȽϣȴǳһЩǿѪȲĻӦöǿʤġҶЩ˼ü治Цŵ
ҶƵ˼ҲԼȽϣҲ߱ɵҲ䱾İԵ֮ȻûĿùߵòҲһЩ֮Уй߱ɵıȽϡ
߱ɵ䣬ΣǸصĻµıȽѪƣҲԿǰѾܣ㲻˵ˡ
Ȼ̸ϻɪɪܵӰ죬Ѿ߱ɵѳɶ֡
ҶƲ˼ǽʶصУˮˮӯӯԼԾŮ֮䣬һµҲԼıǼ⣬ټˮˮӯӯͲҶҲټЩΣСеĻðһ㣬ٶȱҶϨ
Ҷ󲻾ãˮëһ˫ۣҶµԼʱɫһ죬ŶոҲǡòߣҪŶ
ڵľǵĵزˣҲŮ磬ҶƵЦʵ
ţڵľӦѾ˵ɾһصвˣǿԵĻٹ˶ãͿڵɾһص۷ˡˮЦ
ȻԼͻƵϢЩ˷ܣԼŬһ£Եɾһ۷壬ǸʱҲᱻи֧֣ΪҲʦֳƽʱ֮Щ˵
ǲ֪ӯӯˡˮӯӯǺȣҶƵҲĨģϾҲԼĹϵҲܺãȻĻԼҲ߽ĵرˮӯӯΧߵϢڿˮӯӯصЩʹ࣬ҶҲЩ⡣
Ͼʵ޷ˮӯӯΪҪŮˣڵΪҲˮ벽ɾԸʹ࣬ҲҪŮ۷壬ִţҶҲĬ
ĺܺãҲַԹܶˣǽÿζ˵Լû£ҲѽȻ鷴ӦĶǽÿʱɫǺܲܣҲġ̾ȻԼΪչսɵԼ⸱ģŮҲɫ񣬲֪
ֻǺúûţ±ԸԣӰɡҶƿˮ
СʱͱأֻǸʱһýģɵʣҲʿ֣Ҳνʿһ;Լ㻹δѣˮĿЦȻѾҪΪʳˣڣҲ֪Щʿһߣǲȷ·
ôں𣿡ˮϵĸɫҶƵ
ȻˣɵԺõĴõģһֱάʱӣѾյЩ绨ѩµĵطȡˡһ㣬ˮĻشҲҶƵϡ
ڿŮеļʱ˵ĵȷû·Ȼ࣬ŮѾ˵ǰͷ緲һĻҲŮ˵Ļֻȡֶѡ
ɲǻô򵥾ͺڵˣҪߣһҪֻҪǽһ𣬾ҲẦµġԼľƽ͵ˮӯӯˮЦǿϧˣûĻӦþ͡
ûĻȥ׷ĸĸأɵѾͷˮǸĵͷʱδӦһ˫ֻŮĴµķ˿
ͷϴᣬˮҲЦˮӯӯУԭˣȻһ£Ǻܹء
ΣɶǻġŮһ߲ˮӯӯЦȻѵ½㣬Ҫȥǡ
ҲŬġίĳҶգգ۾ǰеЦʱٶˮӯӯĻС
ҪʼŬʱˣǲ֪ǻ˻᲻ҡݵϢˮҲҪȥħɲ֮е飬ɵõԼǿбȵǻˣһԼ͵ϮĻӰ졣
ռУŮҲκһ˿ΣնҪĨɱҡ֮УȻڵֻԼʱҪȺԪӤʿֶҶֹҲЩûڣֹؼ飬ôԱֹء
İɣǸĻֶҪҲһλᡣʧЦˮͷŮԼȻҲ뵽ˣȽŮɱģҶƸԸÿһŵĻᡣ
ԼӡڵһֻҪǶɹһలº󣬱ڻֽڣһβĸһĻôɽữĶҩΣնɱڳڡ
ʼûпʼΣգ̸ΣգǶ˼עѡ
ٺ٣ħɲ֮طӡħлĻɾ׬ˡҶٶȻϵ֮ʱЦŵ
⼸ӦúСɣ˵νħƴҲӦǻͬھôֻħţɻĿŽ棬ҶƲʵ
СӾǲ˽˰ɣħǲͬеħô˵أӦǿԿйȻԸϣħȷűΪڵı֣ûħĲ࣬ħһܹʤ
Ҳ֪ҶƶħֵĲ˽⣬Ľ⣬ҶɫѿʱЦҵʥҲǳ԰׷ģеħħԼƷʵԵʥ͵Ľ
еĽǺأʵ棬ҶҲҪ֪ԼֶǷЧĿħ壬ϾԼʵﵽʶĳ̶ʱҲҪЩ˼ħ壬ɱһ
˵ֻ˵ɣһЩĳЩڵ⣬ֻǼ򵥵Ҳֲħ
ڵѲɻĳ̶ֳȵĲͬɻĿ򽣵棬ڿҶеĲʱ͵ȻŲ֮ͬͬĳԣǸƷʸã
ȻһᣬҶƿЦҶյӦİɣЩ˷ܹͷˡ
ԼΪԱԶħżĿƣҶתһ󣬱¶ЦݣԼȷ̫ƬˣЩ򵥵ĵȻͨȷǲɷϵʵ
԰ҲЩΪοԭд󲿷ֶյ̫㣬񹬵ɵڵ壬ЩǸǿ۷·ҵȵ·ȴЩˡĻҲ´ҶƣЩҶҪ֪ħս֮УҪע⡣
ΪЩ˵׼δĥħڣŶǵһ鱨ԶһԼԽҲûвţҶʲô͸ʲôһЩϣҶƾûʣҲῪ˵
Ҳԣ֮ȻƷϱȲʤڴ⣬Ҳǻ֮һ𣬷ȱ仯˵䱾Ҳֻǻ֮ʱ
Ҳı䲻˻֮ɡ˽ĻҶƿЦ
Ĵ֮ˣֻҪԽԽǿǼ˵֮ʹδоΪοͻƾ磬ЩһȾ˽սҶƵɫЦһЩЩȶѣһҲ׷ϵġ
˵ĿԽ۷ĻɷɹɽءҲĬ˽ĻԼһ·Ҳδ¹ЩԼ߳ˣǾҪԼֵĻԼǶýҲȡʤ
棬ԼҲŲˣȻν󻹲Ҫع鱾ʣԪʼ֮ĹҶεģҲҶҪߵģеȣֻʱҲֻʱ
СҲҪעһ£ĵЩɵˣЩ㲻ùϾЩϹŶǺܳŵġЦſĿ⽥ᶨҶƣ
ˮˮӯӯ˵𶥼ɻľŵӵܣҶƲĿתԼԻâ·Ůʵ
˿һֱǱżˮ˵ģɵ˶ֶεǣڽĿУȴǴɶԱϧȾţ˵ŮǾŵĻʲôˮʮͻƵɾȾʣǶŵĻµ񲻶ǰ׳ա
СѾͷȻڵЩϼһǶͷӦֻǼˣȻҫ֮յľƷͲͨľӵеġ
ĻҲҶŮеƷƷΪӵĻųǣЦѾͷƭҺܲҡ
Ҳô˵ЩɵҲû㹻üֵŮޣҲôġʮ˽ЩɵΪ治ʵĵӣרΣյĵطɵĴУαȵĽС
ϾȻ٣һҲĸڣЩÿһϸ̵ĻֻǲôԴġŽģҶЦ
ߣ˵ֻǱ񲻺úþϸһЩġ
Щ鵱˶û˵Щʲôˣ֮ĥȥľҲ٣ǾΣյĥȻٺõʣҲáŽЩʲôõҶЦ
ȻҲûдعһ죬֪ʲôĴڡԼϣҶϣڿСӣҲЩɹˣٲ񹬵Щϼһ̵ĵӲ̵֤˵Ĺ򣬻ɹġ
ԼˣӦöԼĹͰɡûĿŽ棬ҶЦûСĽֺ˵ͷǰЩΣա
Ҳ˲ٵȻ˳˳ˮЦſҶƣȴҲЩԼʱ顣
Ǹʱ򣬺ʼĵطҲЩ񰡡ԣȴҶʶع鱾ʱصƬ¶ĺڰС


߰ٶʮ ֮
ӯӯ˵ʣ¶١ңǰɽҶƿѯŮǶɵĻϢˡ
ѾˣϾȫȻٶȻܿ죬Ҳ֧Ų˶áԼڻʣˮϧ
ұҪһ㣬ĳɵԼؿڴ͸оԼÿٽʱܻһɱݵ֮УԼ»ָ
ڵʲôʱôˡɻĿˮӯӯʣԼҪһʱˮ鲻ʵ
ԼǵɾһصΪ˵дҲˮӯӯһ࣬ҶƵսͲԼ֧ŵҲ֮УԼҲӦĵĲˣôڷôء
ҶƸҵʯÿĹʱҴ˲ٵҲſԻָĻᡣҶ¶΢ЦˮӯӯЦŶˮ
ԭҶһ˽ôõĶѽֲҶƵԵʱˮ¶Цݣ·Ǻ߱Ӧô㡣
ѾͷŮĶͷһ£ҶʧЦĸ߽ĵرѾûĲĲݣȻҲҪһˡ
ǺģԻǸɣΪߵģԲҪҶҲҪԼһʱˮ鲻˼ľܾ
ԼղŵĻûʲô˼ֻҶƵΪҲԼжĸ߶ȣҶִҪҲԼһʯĻԼʵҲܾϾǹ͵ϢǺĿ
ܣǿԵĻǲҪȥءɽʱŮ㱻֮ⷽоеĪķ꣬·ԼڲϸԼҪƶ֮ظƻ
ֻԼڽеıŭĵжԸУҲˮӯӯˮЩеӦҶҲɽʱԼеħŨ̶ȣ֮طŨֹ
ҲǳԭŮŻзĳ֣Ҷ£ҲýΪԼҳƽϢĵر֮Ź⻪ʱҶҲմȾЩˮľӨСݵݵŮУЦȥĻܻǺùһ㡣
ѽϢ˸еءҲûСʲôõģˮֱһ¶УڸܵԼȻ֮ʱˮҲĿ¶ȣ棬оҲԵǿء
ҩЧȷƷӦòͰɡˮӯӯҲˮͬʱºžȣҶƸԼ˵Ķ̫ĶԼеʯŮʱŮĶǷȱйء
һǲ׼˵𡣡ۿһᣬٶȿҶʱĿԼһ˿ˮ֣Լ˴ӳΪֹûиܵĬĬյůоЩɶԼõˣŮҲֻ֪ӵеʣεĹϵ
ѽоѾأŴ˿Լڳӯˮ鲻ɵÿĵҶƸĶĺܲأÿζǷǳãǺ
Ѿͷ˵һлôôءЦŮͷҶЦ
ʵҲܸмġƤҶǰ˸ˮҲǿԶĻƵգõҲⱻȾһʧôŵǺء
Ҳûа취ϾﶼѾЩħۻˣ⻹ֻٲֵħħֳֵĻ˼ǾҪΪĻˡҲ̾ĿĨĻƻ裬ƺĿռûҹ֮˵еԶֻЩĩյľɫ
ҶҲ¶ЦˮҲİɣֻҪԺ֮ȻЩħͷֵġ
ôһ죬ҿ˵ᱻ㱣ء͵ĿżԵˮ飬ҶƵЦ
Ǿ;ܱˣΪĵͷŮһ»۵ƷҲ˸΢ԣҲڸ˵̬仯š
ħٶ֣ҲЩСһйϵģĿɾȺϼһҶеľȻЦȻҶڵ㻰˵Ĳ˼飬κĻǻЦ
һԪӤˣȻſЩҪǵ飬δ̫ڿЦˣɾ̬ȣȴĵط߲Դ󣬶µԣҽҲţҶƶȻ
ȻûκεĸݣֻҵΣ·ϣԴҲΪԼҪɺſԡ
ɽ֮Ҳ֪ʲôŨ֮ǿңǵûбеԽԽǿңЩ˵ϡɨҶµɽȫòڿŲٵħл֮ҲһͣͣϲЩ֮Ȼﶼ
ʲôˣɻĿŽ棬ҶƲʵ
ٺ٣ǷʲôһЩöӦûǿһ˽֮ȻⷽռķƣӴ֮Ҳɽ֮еħлֵܵ嫵ʴȥҶֻǿɽеħл¶ֵı飬㾡Ի˽еĺɫԴ
Ȼ٣ҲģǿԽ䶯ΪˡҲɫԴҶƵĴ﷨УڿҶˮĻųʱҲԶϣҵࡣ
Ҷڵ֪ħл󣬱ʧȥ£ΪߵòҲԼʵ㲻úÿζǺѱ֣ڿŽ֮ʱҶƵʶ»ع鱾±չء
Ҳ֪ڵƵ⽣еԴﵽľ磬ܽ񴸷ӳɾʵұԷˡΧŨ֮УҶƷǧľƷ֮ʯˮĻųǳӯȫڱĿ֮£ҶҲԼ顣
ǿԽ䷢ӳȫʵҲڵɾһأ޷񴸵Ļȴһ鷳ˡҶƷԼԲٿסʱҶƱ׼ӦǣٿסԼ﷨еľƷƥģеһľƷ
ɫķδ󴸣е̺֮ҲʮԷͨԪӤǿߣȻȲҶڵ֮ǿ󣬵ҲһֵҶðһԵľƷ
Լڵ帺ɣҲŲסôƷģֻƵ⽣صΪĿ꣬ǷҲúƷֻҪĻ㲻ᱻǾƷɣʧܣҶֻҪǱҲְ취С
һƷĴۣҲҶһͷһͷҪ֮Ҳһ֣ҶƻҪϼԹעԼϵһֺõ顣
ԼϵǿйעȥҲҶ˵һΪ飬ԼķͬѪҺһ㣬ǽȻĻǳҪԵʹ㼫Ϊʹ顣
ҶҲûжԼڵ񣬵Ѿ˫ɫʱҶҲȻֹͬʱڵ֮ҲȱʧţҶ˫ۿػԼĻųʱҲ͸©档
ԼǵһƷĹųеĴ󲿷ȻԼҲˮһֹͣغڻ֮Ҳû
ѾЩ׶ˣûɫĳ֣ҿҲҪ˰ɡĿԼڵɫ飬˫ԾɫʱҶҲ¶Цݡ
ϾҲ˵ԼһɣȻҲŲٵĲҲ˳ɣʣµıȵԼڵ֮ٶȻָ֮󣬽ע뵽֮У״̬ﵽˡ
ǲ֪ܷܵסϵƷĿˣʧܵĻұҪѰˡ֮ҶƷԼںûİ취ˣʣıֻʣܷܷվƷˡ
Ҷ˼ʱˮӯӯˮǳ⾰ҲĳҹǾĿҶƿ˾ɫҲ泩ɵõЦԵԼɵڵ죬ҲԵ֡
Ҷƾȥʱˮڷ·ѹƲסһ㣬йǳǳƻųǶȥֱϵĹ֮С
ͬһҫ۵ĹأҶҲԸоȵĿŮڲϢˮϢǵɾ֮ʱȴǱѹص˵ɾһصԲ̶ȣ˿Խ
ˮӯӯȴεУڵľ֮ɢΧ۵·ҲסȺ·𱻶סһ㣬޷ˮӯӯͻȥֻͣԪӤ۷壬һ˿ǣҲһ˿½
Ҷƿˮӯӯɫѿ˫ʱЦŰοӯӯ㹻ˣڵ֮Ź˶ñԽġ
ţǱ㼪ˡ˵ͷˮӯӯҲͻƾʧܵӰ߳ϾѾһˣԼҲϰԪӤ߳ɵ۷壬ռ֮УӦɵĴпԽԼˮҫ֮岻Ǣ
ˮӯӯڴģȹ飬¾νɣҲ޷Ϊ䱾죬θҳֶ֮Ϊ档
㣬ʧءϧĿˮӯӯˮʧ
İɣһεĻһɹġ̿Լ¶˱飬ˮӯӯŮ
˵õ´ΣҲ֪´λ᲻ĳɹһʧءʧĵͷԼˮӯӯڳɾʱԹ˺ܶΣÿ˵ʶĸң޷ˮӯӯɹͻƵɾ
ҲҪͬſЧʽȻĻǵһǿأҲΪʲôˮӯӯԸԼպǰ;ȡˮӯӯ
ˮ壬ҲֻǱȳ˸죬ǿգԼҲԪӤ۷ľ磬ǿͻƵɾҲˮṩκεİ
ûϵֻҪԵõɴ˵ĴУЩڿΪǽ⿪ڵ⡣ˮӯӯеľɥˮЦҲ˺ܶǻҶƵİæӦÿԺܿܵõħɲ֮صɴˡ
»ǻѣЩɵĴвô׹ġ̾˿ˮӯӯʧ
ΪԼ̫ûԼһͻƵɾĻʱˮһͬԺߵ츳ؿԸĴﵽɾصĵز


߰ٶʮ ռ
ЩħлҲðôͨһ㽫еĴ󲿷֮ȡ˳ʣµҲˡ̾˿Լ΢΢ָ꣬ȫȡħлҲ¶ϧȻǾЩħл껹̫ˡ
ȵħɲ֮غ󣬱㻹ҪˣһĻħлĻǿ¶ӲˡŽ΢΢Щָ꣬ҶƵǵڵ״̬ȷһħĻаոս𣿡
ȻаգֻҪ״̬аսȻյĿҶƣЦɲҪСǲñԴҲı죬ССħѹס
ʱɱʲô⣬ȻĻҾϧҲѲ˶Էġ̾Ȼ涼㱣֤ˣˮӯӯˮöҲҪȥеĴУҶҲֻȥͬ˳ҲνɴУġ
ӦҲȷеħһ᲻ɣһɸĥˣǰæһ·һص飬Ҷɻ飬Ǹô죿
ô죬ֻϵù£ҪҲֻܹħ̫ûˡҲħ񻹻ħɲ֮أȻĻѾԴ꣬ҪָĻҶƴ﷨еǿϵľƷĵرȻҲֻܽħ֮ˡ
ղСɽ¸ܵϢѩ֮гĸоȴʧˣѵĻþ𣿡ŸղŵָоΪλ˲ʧˮ˽һźںĶɵúҶƣӯӯǿʲô
ɱȹ۲һ˵ˮӯӯǰͻȻֵĺɫţȷֵˮ鵣һ㡣
ҶҲ򽣵棬ýԼһȷеĴ𰸡
һСѣӦħսϵϢ۶ģΣӦò̫󣬵Ӧ÷ǳʹһѱϲץôֻԼĵӵҲһҲֻҪһԻָҲͦõġ
һйõɳ𣿡Ҷŵ
Ҳô˵ɣǸϲƺֶΪħ飬ΪǿһЩħ飬ܲڵɾʿɣӦֻ뵽徳ģ˵ΪС࣬ټսԵʣվ㣬ǲ·˿þöûħ飬Ϊĵ
صʱѽץʱӦҲ԰ɡŽеȤζҶƱû
ٺ٣ʱҲŲðײõô˼£ôˣҲ˵ϰ졣ЦűҶƲУѵȻǿҲʿ㱻ĻҲЩ鷳
ţԲ²⵽һ㣬ȻһļҲֻǼ򵥵İ衣ųԼ˻徳ħ飬ҶҲһ˹ȥڿŴħϣħɢ⻪ʱҲڵ֮Ҳɢݶ
Ʈڿռ֮е֮·ҲħڸоΣ֮ʱûüתͷ뿪㱻Ҷ֮۵ԭ֮УտɫħܣħҪգеƷʣȴȾָġ
ΪʲôļһôһѿСһ𣿡ĿűҶһŵˮҲǳ֮еǰȥ
ڿűҶƽеħ黹ԼźʱˮɫͣһâָУһ˲˳ȥ
꣡
ŵϳһϸâۼʱħҲڶˮУǿһˮˮӯӯֻװԲ۽ţ·ڵźߵĳֽȣΪΨһĻᣬֻˮӯӯˡ
ҶǽԼһлᣬˮղŻвԼҲְܳôΨһĻᣬֻˮӯӯˡ
Χ֮ɵӵǵڹżҲħһǰɣǽǳĻҲԴﵽνħ֮á
ˮӯӯĻħҲ¶ɫЩһһݣħҲֻϵùһĸ׳Ƴ·ڵȴԼ·Ӧߡ
ʲôɻֿħ飬ҶƲʵ
ڶĵӰɣĻħδҲЩ̫û˰ɡԼǰˮͬǴŨҵɻʵ
ӦǴˣСһδҲ̫ڼ˰ɣôױܽߣ̫ˡַָǺۣһʸĽâҲ֮۶ˮӯӯ׼֡
ԼĶͶԼҲûɽŹοǶʱжЩħģЩħҲû˿ҪŹ뷨
ԽԽǿɱ⣬ԼѾ׼ǰ£޼ɵĹĦԼʱħҲ˶Ŀܶ˵Ѿǲܵ飬Ҳ׼ķ
ߴ
һİУħ˲Ҷ۵֮УֱԼ屻ֽһһʱŷֻһһƵħعռ֮С
𣬴һʼӦδѡ˰ɡ俴Ѿȥħ飬ˮӯӯɫƣ׼Լֽʰ׵ıҲˡ
ѽһءϧĿȥħ飬ˮ鱾ֻŽԼѩ֮УԿЩϡ֮ﱻԻʱķӦԼΪ־ϲʱı飬־壬Ϊصʽ
ЩԼħͷ֪ʲôֲҲΪǵֶһС𣬶ҶҲֻʧЦſĦȭƵŮȴҲ֪˵
Ů޻ǶθڣҲϼ֮ѡĿŮŮΪԵúǿģǶħ˶ϵΪϰΪҲΪˡ
ЩħﻹǿְȻﶼǿһֻԭΪЩħһ㶼Ǻٳ֣ҶҲЩ⣬ȴ뽣ĽУ֪һЩԼϵĴ
еս֮ʱǧԪӤħ飬ǵǵ̶ܼȣʿη𷴻ġ̾УҶҲԾЩ𵱳ս۵ˣǳʲôĿģҲѾܶˡ
һЩСѣǵȲΣ־Ϳɱ򣬾ٶħҲֻǶʩչֶζѣԵ鷳֪Ҷģ浭Ц
ǿףּɱ򡣡ŵЩΰڵĲɱҶƱ鵴ҲҪĿá
Ȱ㻹ǲҪŵǶôе壬֮棬зеĲѣȵĻҲֻЩɽɳ̫ĸ֣ҲֻͨͨˡԳȻҲ֪ħս࣬δôļ뻳
̫ԶˣڻҪʵΪջػҶڿŮ׼ٴγʱҲЦαȶһ¿ռ䷨ɣȻĻǿҪˡ
ӯӯ˵ڵӦǺѶÿռ䷨𣿸ҪôΣյ顣ɻĿҶƣˮ鲻ʵ
˵ԼһֻҪƵķиܵҲҪҶƶʲôռ䷨򣬱Ͼ˲ռҲһЩ¹ʣһ˱͵ңԶĵطҪˡ
еĺ𡣡ûĿŶԼԾˮ飬ҶƵҲһ£ռжռ䷨ƣǵĵز
ѾԹϴεǴΣվӯӯһͬ뿪ģǴѵûԳǳ𣿡ˮ󣬿ѯʵ
Ǵ˲ƵĵطӦһ˵̫ڶڷֻ˵ƽȷӣȻƣǿң⻷ҲԽԽϿˣڲ֪νļҪʱ򣬵ȷЩ鷳ˡˮţŮͬ£Ҷռĺۼ׺Ҷڰ׹ӿ֮ʱռ䷨ӿ˲ϢԶ
ݿռѹȣǿЩˡҶҧϴľ޴ƸУ˫ҲҪ˺ѵĸоһֹ̾ͣ˲ƣٻ׵ʱֻǿ˲ɣЦŽʵ
ԼĿռ䷨򣬿ЩӦĻ˲ѹȻ˵ռеѹƣǶԼĲҶҲ̾£ɫͷŮЦû°ɣεĿռѹȵȷǱ֮ϴҪǿϲ١
㶼Ǳ˺ˣֻǿһѽǺܶ𡣡Լ΢СۣˮҲҶƸոմݵĿռѹȶеЩʹԭΪεĿռѹȾǻҪǿҲû뵽ǿô࣬ҲЩ΢ĺ¡
ˮӯӯҲʱ󣬲ŻָٶȿҶʱĿҲ͸¶ſЦȻԼҲղſռдľ޴ѹȸסʧ
ȷЩҵԤϣˡ˼Ŀˮӯӯˮ飬ҶƿЦ
ǾǣղҲͱˣӦúúõĸ˵ǸĿҶƣԵˮӯӯûĸŮһʱסͷҶƵĴӯӯ
ѾͷҶҲ׼ħɲ֮سʲôΪѰһõ·ѣ;Ҳûмֱֹ֣ͣˣҲûܵʲôʧɣֻһĻǽܰɡûĿԼãˮӯӯЦʹģҶƻҪǹԹ
ǻЩԲסˣǽʲôҪĻǱɡȻ֪һԼãˮĻҲûзЦŽܵ
ҪúˣϾҶĻ᲻ǲǰħɲ֮ŬĻôк˭ҪãҶŬս˫֣ˮ͸¶ļᶨ濪ڵ
Ȼô˵ˣҲֻˡʧЦſƴˮ飬ҶҲû׼ħɲ֮Ů⴫УħսȱٵıɴУĵȻֵΣգͬǼΪջ˵ġ
ˮҶƽʱ򣬺Ҳɽȫòɵõɴ۾ŵɽ𣬾Ȼһʬ𣿡


߰ٶʮ ħ
ˡˮ͸¶ĿֻţҶƵЦкκµģտʼû׼֪ģǱ㷢𣿡
ıסˣֲɽϻħأԭôһħ𣿡ڸʱˮҲµĶˮӯӯӯӯ˵׻һħʬ壬ţ᲻е㲻ѽ
ӲСѾͷħֺα̫ںʼջǱնɱҪµġЦˮĺڷˮӯӯЦ
ֻǻоһʬѣΪʲôҲɢ˵Ĳһ֮ʱŸܵģⲻǺ쳣𣿡Լеɻ˵ˮ鲻
ӦǶɹɣħҲùģӦǱǸǿֱɱˣħҲ徳СħҲλɵķĨĲˡŽûѶ󹦷㽫Ǳеħл̳ԣҶƲЦħǵĻȵ뽣潻ֻ֣ġ
˵Ƕ꣬˴˼ĲӦòǺܴ㣬ǿŽ͸©ŵţȻҲſЩħķҶҲûйʣƾһ˶ЩħǵãԼҲֻ·˶ѡ
νɣҶҲ뽣ĶԻУʹ棬ɽȴټıտڲԣ·һЩ鲻Լ֪ҶҲ֪󣬱㲻뽣ʣźŲԼ֪ɣȻ˵ĻԼҲûбҪȥ֡
ϵಢǶ֪ĺãʱڹҲһ֪ı֣ٶԼ˵Σա
һЩˣ±ν֪ҪԵ飬ҶƲ֮ˣ׼ӭʵ֮󣬲Żȥѡ˽⣬Բı֡
ȻжԳҶҲԼʵ̫ԶνĶԿɾҲֻһ˶ѣȥЩյ飬δЩ̫֪νˡ
ĺΣհȻҲڻ¶ôˮӯӯڱˮ鷢£ǿסеĿܣħʬվ𡣡ˮӯӯԶӰʱҶҲ˿Լֻʣռҵһɴˡ
ȻħĴкֵùҲҪԼܼǰ£ǿչжãЩԼôõĵɾǿߣ׼ԼҪĶ࣬ǶǶħ޽չ˵Լˡ
ҶҲŽİЩҲҪԼ̫רģʱ߱Լе㶨ԼҲԷİˮˮӯӯ
ҲţȵԼҪĻŮҲѡԼȻûб֤ҲҶƵͷֻŵĻҶҲþûѡˡ
ûʲôµģڶ㼸ţŻħʬϹ˼ţĿħʬǲδкηӦʱˮҲ˿ֲûʲôµΪͻȻѵأߣԭǸͷ
Ǹħ֪ԼڱСѾͷ裬֪ڵ֮УġˮħʬǣҶƲЦſڵȥħ˵ͻȻŶ
𣿣ŵĽոջ׼ȥĽջأˮСӯӯҶ˵ǲİǵĻղſǲ˺ܶأ᲻ᱻѽ
ѾͷȻôˣﻹҪšһָŮĶͷϣˮӯӯЩˮ飬û
Ϊôħ壬˵˷ôħҲѾˣǻŵʱô䣬Ҳûõİɡµľ޴ʬǣǱȻ֮УˮܸܵһϢԴͷ
ЩʲôطôĲܴѾĶˣɢЩϢٶһźڿɽʯһǣˮҲ̧ͷںƵ˾ɫĿ¶ɻ
ôˣʧЦŽˮԼߣˮӯӯЦЩ̫ڿֲǱ㲻ҪˣҲȷǶʿûж洦
ˣЩϢأȻҫ֮Խų⣬ʣȴ𣿡תͷˮӯӯˮ
ôͻȻôأɻĿˮ飬ˮӯӯŲ⣬ȴֲ˽ԼЩʲôڵ
ûʲôֻһЩõĶսȥ᲻ʲô𺦡ҡҡͷˮ̾Ϣ
ħȥʱϢԭΪֻռеۻ֮ǵ֪ЩϢħʱŮҲԼλӵо֮Ľ㣬ǽյĻ᲻ʲô̫Ӱ졣
İɣȻ˵ǰһ㣬ҶƸҵʯǷ˹ЧǲܽȫųҲƿסЩڵϢųĻҲѡסɫâ˸ܱ߶Ũ֮һ˲ʱˮӯӯЦŵ
ûŮ㵣ģԼڷֿԼʿЩħϢһ֮󣬾ԼٳٲΪȻԵȻǺ΢ҲǿԼħϢļᶨ
ʲôֻҪԼǿǽħҲδɡ
ֻҪǿԱǿĻħʲôֱأ·ϵһ֮·ȥʱѾزͷˡеȻشԼôΪŮ½ԼڱϢʱȴҲһ
ˣչҪİɡһ֣ҶҲԥԼڱҪռ䷨ﵽħսɷĵزȻĻֻǶҶ˵ʧһƣ˲ƵʧֻһֶΣȴǿҶƵս
ҶƵȻ㲻̫ҲԲ㣬ǿ˲ֱʧӶõ޷ԼΣǶû׹ݣҲ
׹ҶƵУȴǸһҪʱҪֶΣֵʱ򣬹ؼıϸС΢ֻҪǿԽ޵һ˿Ǳһ
ҶڵľҲﵽ˵ɾǿصĵزҲΪҶƿԿ͸ˮľϢŮֻǿԼ¶ҵԼλã䱾Ѿ˲ࡣ
ħɲ֮أѽڴɴءǳɢԣˮҲԾٶٶһᣬҶҲЦſ򼤶ѵˮ飬Լħɲ֮ؿ꣬ӦҲ쵽˲ǡ
飬ҪȱһֵõʱΪ֣վˮעģˮӯӯٶȴûҶˮǰ٣йоصһԪӤӦôﵽıֻ֣ˮ鹲ͬʱҲﵽɾһصĵزһ󾳡
ѽôãĻãءɢݵˮҲˮӯӯĻԼ˷ѵУڿɫҫԼСʱˮ¶̾ģȻҲû뵽Լ˷ô
ȷǲڿЩأǻвʹõļ٣Щ鷳ءһգеĴ󲿷ڣڸž֮ٶӿʱˮɼ䣬Ҳڻմ﷨е֮ʯ
֮ѾԶˣʣµ·Ǳ㰲߹ȥˡĿǰƽ̹½ˮӯӯڸܵԼٽʱڵ
ţҲҪλúϢһ£ҲԵõһЩҶƵԮ˵ͷԼȻûĶϵħɲ֮꣬Ҷˮӯӯϲķʱͷ
ҪϢĵطȻѩػˣҲǾһܴŵĵطĿĹµĴأڿĴǳϵƽ̹ʱҶҲûж룬⽵ٶʱҲܵΧϢԵ
ӦλɵֶˣΧħ棬ħлĿԣ»ǲСЦʵеĽ棬ҶЦ
ҪúڴħǷ񻹹ӲдˣǿԵĻ뽫һɱȻħлԼŲСĺôȴ̸ħлʱҲԵɱ⡣
ڽеɱ⣬ճҲѣϾЩħ㲻ʲôҶɼĻҲһֻɱһֻˣҲ˵ħսӢܡ
ЩɾЩƿԼͻƵɵʿʮΪһЩԭ򣬱ЩѾħһһһҲǰߴĲһ֣ЩħȴҲɽ罵µɵɣͬɱ
ԶıأҶҲڴôãҲһλɵĴУˮӯӯ˵ħħǱɾصʿӡҶҲЩĲţˣڵڶɨ֮ʱҲħ֮أŲٵ֮Ϣ
Ũ̶ȣҲԶԶһɨʱܵģҲΪһνħʬ¼޵ħǣﵽʶ¸ħλãҲҶƱȽϰĵ顣
ϾԼѾ֪ħľλãֻҪǽŮɹħɲ֮صĴУҲΪԼСϾˮˮӯӯӵľţ˵ͬǶ
ǲ֪ǵǷԱȽϴķ޲Ĺ˵Ȼ̫𡣡ԼĴķҶֹһαʾ˵Լڵʹ굽ɾǲͻƣҲӦܴﵽԪӤ۷ǡ
ƫƫǿϸ񣬶Ҷƾ˾ƷںϣҲЩţǱ˫ҲֻǿԳԪӤصΪ˽սҲʼջᱻ˵Ӱ졣
Ҷڵķ֣֮˭Ҳ˭ɹؼԼҶȴҲûкڣķԼǿ󣬵ȷģڿ֮⣬ı㶼Ǻ˵
СѾͷĻлָɣʣµħɲ֮ػҪע⣬ղŵʶûиоӦŲֹһ֧ҶץʱָĵҲüռеˣʲôʱôˡ
ĳԪӤģȲǾŵԪӤֲӵ壬ܹҲ˾ȡҶƵ˵ͷڽĻҲɻڣʲôʱصҪôˡ
ˣץʱָˣЩС黹ǲҪᡣµŴ﷨еľƷ֮ʯҶƽڿռ֮󣬰֮Ҳ߽ڣ»ָһС
Ƶ⽣̫ǿ𡣡ԼڵҶֻɫԾǰߵ˫ʱһĨ⣬ȴԼǲʱȴζûж·Ȼڻ
Ȼû㹻֮һѣֻƽ޹ʵΪӵѶȶѡ뵽ҶҲԼڵְ֮װĵ飬ԼҲġ
仹ԼϵȫԼ۶ɵģǵһʧܣҲԼСˣǱǾƷ񴸷ɣӶԼעϵɣҶƱ޶ûеطȥ
ҶҲÿһΪֻһεĻᣬһҪʧܣĻʧأҶҲ֮ϣ䱾ҪĻһû¡
ǲ֪жǿսԪӤĻδЩ̫СǵɾȴǽѶ˲ֹһҲڴȻʧܵĽܲأԼǿԳܣǳɹĻԼϣ߻Ըǿ̬չԼǰ
һأҪٶһЩ취ȻԼڿںߵǷ棬ȴһĨڣֻ֪۳֮󣬱һ֪ҲûиԼⷽ飬ֻԼʱھ档
˵ֱӽǣ۷ҲͺˣӦҲֻҪһˡεĿеĽ棬ҶƲʵ
һҲãҲҪ̫żܷɹ飬ʧˣ͵ǽѵˡ濴ҶеΣҲЦŵ
ˣһѰɡ֪ҪԼ飬ҶҲûڹļ֣ȻΪԼѰҵǱõԼֶΣҲá
ħĻЧ᲻һءԼΧǧ˿ƵɭɭϢҶƲԵ
ҲҪħһ񣬼ȻԼע֮ûнĻνǱûйϵӦҪһϵҪĲϣҶҲΪĲԡ
ҲìͷָռϢҲħɢħע뵽Լ֮УܻԼʧǳɹĻһħԼͬȥ
Сӣ㲻׼ôɡڶϤҶƵ뷨󣬽̲סʵ
ҶƵͷνһͷħӶһħ飬ͷԼҲû뵽һħҶҲӦûпǵԼӦһɹߵľ±ɵصٶȱΧħϢħĴ֮
ħͣʱ䣬±һͷħɣ֮ħ֮ΪںħĿܣ»ҶƽǿֶΡ
ǰ㣬ܷɹؼһ㣬ɹ֮Ƿ񻹻ҶƵֱĻ»粻ڲһ㣬ҶҲһֱӡ
ʧܵĻûħս㹻֮ǰýֱ֮Ĩɱʱһ·޷Ǻʱ˶ѣҶƻʱĵġ
ָڿռлӡҶƵĶϼӿ죬ˮѩɢǣħҲ֮ԽԽ࣬ŮȻҲע⵽Ҷһ㣬Ȼ֪Ҫʲôûֹ
ϾҶӦҲԼɣƽ޹ʵΪȻǿһЩ飬ʱԼüǿĿռ䣬»ǻӰ쵽ҶƵıչأ˵ú߻ħ
ԾĶЩħеˮҲ˫ۣĿҶƽħǣָϣڿռ֮С


߰ٶʮ ħ
֪ҶҪʲôӦòʲô˵ɣȼϢɡҶ߿ռ䷨ħ໷ƣˮҲЩԼʺ˽⣬ӦҶɡ
ˮϸʱҶƵİ׹ĲһһڰͼԲҶǰתת֮ʱɫʲһӡϡ
ˮӯӯʱҲſ˫ۣһĿоǶҶڵɻ󣬺ߴ˿ھʲôΪԼľ֮ԸܵԼһ·ռеħ־ٶ׼Ρ
ˮӯӯ֪ҶƲ壬ĹȻ֪ʲôҶƵжϣҲԸܵǹȻ֮⣬ڵɭɭħȫմߣڵҶǵһԲ£ѾǱҫеĺڰ׻Ҳ޵ת֮Уκεĵֿ
Ѳħ𣿡ͻȻͷˮӯӯҲĲԸţͷҪҶûħҶΧħȴʵһϪ纣һ㣬ԴԴϵıǺڰԲǣ롣
㣬ָ𣿲ǱҶ˰ɡˮ鿴ˮӯӯĿеãʱʵӯӯ֪֪ҶôѽȻ߹ܶ˵ĹźģҶڵ״Ǻ֪
⣬ӦҶƵйеصɣ飬Ҫ̫ˡˮ΢ЦˮӯӯҲüͷһ壬ڵҶƣȷʵ̫֮ˡ
ħҸĿҶƣǵתĺڰԲɢݵĺڰ׹⻪֮£ˮӯӯһ̾ڶ˵İɣӦҲûʸ˵ңҲħһ·
ҲŵıԭΪԼѾ·ˣڿҶʱħ·ԼսԼΪˮԼãҶڣΪʲô
칦Ҫ˵ľ಻󣬶ˮѾǵɾһصΪԼһֱԪӤأҪߣҲ㣬ǷԼʿԽħգӶͻƾķ
ҶƣߵĲսǿ޷һԪӤʿԿԼžƷãûΪǿ壬漣˶Ϊ֮õġ
ҲóƷ֮ʯ߽׵ĵرŲ²͸ľƷȵ˽ܣ㽫ͻƵɾԼҲһֱŵģڵħΪʲô
ڰԲ̼תҶƵǰǺڰ׹⻪ɢֲѹϢ֮ʱ֮еĹҲԤ׵ƮҶƵͷ֮˸ĺɫҲҶڵ֮ͬϢ
ˮӦϴ춯ڷЩſֲϢҶƿʱһ׼﻽ҶƣҶƱЩУʱľͲˡ
ԼҪӲ֮صҲ⣬ΪԼı㣬ɱ֮Դͷ䱾ԼĿƣԼŬҲѲơ
ˮ׼ֽҶʱһߵˮӯӯȴֹˮĶڿˮеɻʱˮӯӯ̾飬ıﳷɡ
һҶƱеĻҲġŵĿ˵ֻˮӯӯ·ҲһμŮļҲɵ˵ֿŮӵ̬
ȻԼʶҶƵʱ䲻ҲԼļˣԼļװԼζģǶԼԼҲҪҶԶⷽ
ɵѾͷЩʲôҶڽѵĻֻǻһѪ֮εĿҪֹԼãˮӯӯǵĿҶƵķǵڰԲԽӷתʱǱǹɺڰ׻סѹϢҲڹ⻪ֵС
ֻģȻ˵ĻԶɣȻֻװ׵ǣѪĳɹήࡣˮӯӯҲԥץԼŮֱֱӶвâ뿪ˮĿŵǣĵһ֣ѩǴҶ߳ߡ
ҶƣСѾͷǶѾˣʣµı㿴ܷĶˡ濴ҶϵĮ֪Ҳһļ죬㽫ҶΨһĵ˵ú߲ҪǣŮ
Ȼ˵Ļˡ˫ۣſռ䷨׹ɢݶضʥ࣬Ŀȴɭɭ˵ħйͷħͷ˴ɣֲ
εĶľְɣɹ񣬽ԿδҶƵġעǰתԲ̣ڸԲת쫷ʱҶƵĺڷҲ纣˱ɾ޷ɢɫļᶨҲԤʾһεʧɹ
¡
õտȻ֮ʱͬһɫĹؽ£һɲǱٽҶ֮ʱҶ̧ͷ죬ǹɢԼʱҶƱɲ䣬ɫƽҪԼʱҶᣬ¶Цݣ֪ڳǷ̫ˡ
Ҳڴ˿̱һֻɫӰڵסɫڽҶƱ֮ʱҲһסǵ콵µɫھɫĽ֮ʱһͷŹߵɾˣҲڴ˿̻ҶƵǰ
һصĲ̤ڴ֮ϣ·ǳΪ˺һɾ˵Ľŵ˸ֱӽħֱգħ󣬾ϵĹߣ͸©Ҳɫ׻Ϊа졣
𣡡
ǵסŭųͣЪйµ־۹ͷſٵصƣǿһ֣ǽħսϿյƣݵʱ֮У˫־ɫĴ󴸣ϵ֮ǳǿʢڵⷽѾǻ׺
ŭħսƸڴ˿̽ȫȴ˫е׸ΪǿʢҪεĲɱһ֮Уֳʤ
ǽʱˣⳡ־Ҳ֪ʲôʱ򡣡׼۳һʱֱӱ㸲ƵһȴҲֳֻ۲ɢ֮ʱҶƵλá
ֻҪǺʲôľٶֱйеľú֪Լ³ҪĴۡ
ƲڶԼʲôʱҶҲȻĿԼǰɫˣڽΧħգȻҲѲԼеĺڰԲ̣Բɢ΢ʣϵĹҲűһɢҶҲɨΧĶڰ׹֣˲ʧԭء
ӯӯҲ֪ҶôˣղŵǹӴ֮ܵ𡣡ǵҶƵķˮǵŵմǵĽ£ǹɺȻ֮Լҫ֮ܵ˿־塣
ҶӦòģϾֶΣȵ顣ůЦŸŮķ˿ڿˮеĵʱˮӯӯҲ֪ǺãֻЦݸŮϣŮҪ̫ڵĵġ
ȻᵣĵİɣϾǼһҲ֪ʲô飬ȻɱʧĿԶ׽ʧĵطԼܲҶƵϢˣǹ֮£¾ԼҲסԼ
ҺϧģѾͷˮ׼ǰȥѰʱԵĿռҲǰϤҲʱ𣬰׹һҶƵĺڷɢ˫ϣЦĿۿһˮ顣
ߣ֪㻹Һͽ׵ˡˮ鼱æ۾㽫еżȥ󣬲ڵ
ղ³򣬲ڻǿԽܡʧЦĿˮ飬Ҷƽ͵
ղǷʲôѽȻռеҪ֪ЩֲܿҲƲǶֵģʲô𣿡ɻĿҶƣˮ鲻Ŀźߣ·Ҫú߸Լһ𰸡
ʱһܣɷռеħܵƣڿĻҶ˵ŵʱ㻺ֳһɵɫˣ˫ԾȴǱһڣɭȻֲԾ˵ơ
ҲȷҶΪ֮Ҷ֮ʱڽΧħע֮УȴЩħǲ֪ôھ˵ϣγߣ񿴵ĻҲһ˵İ
ڿҶƾȻĽħʱҲڸղһ˲ĲţҪ֪ôһҪĴԵɲǼ򵥵ģҶȴˣеռ˴󲿷֡
ҶƱħĺڰԲħ뷨ҶҲǿнĿռ䷨˸ĵֱеĿռУȻûŶٿԼģڹؼʱ̣Լһѡ
Ҳ㱨ˡ˵ҶƱ㻳ͷǿռĵľҩ쳾ֱ֮ƺҲڻΪصķˡ
Щ޷ĵģҶҲûǿʲô߸ĴУȻ󲿷ֶǲȱģҲһСֹԼ
еĿռ֮ű㱣ΪƵģҲҶͻռ䷨ĲԣϾڿռ䷨˵ΪֲĿռи֮⣬ʩչٵ˲ƸΪ޵С
ζǴ򲻵㣬ⲻ޵Уʲô޵С
ÿֲļһҶ𣿡ȵĿҶֳɸߵɫˣˮڿɫϴŵʱɻʲôڵֲ𣿡
ϢѵҶ㽫ΧϢ𣿡ˮӯӯҲӦɫϵϢɵ𾪵
ħ֮ƽʿһ¶ǻ߻ħķգԼҲֻƾҶƾȻֱӽһ֮ݾٶν󵨡
ҶƵĿܣӯ֮Ҷһ޶ⶫҶҲǷڴ﷨УǴԼڣڶԵ֮ʱ㶯ڵ֮ٻ۵ħҲҶڡ
ݵʶֶΣһɢӵе𣿡ˮӯӯٶȿҶʱȴĿŶԺߵľ壬ǷԼԼδػҶƵ󵨡
Ҷƿղſʹÿռ䷨ӣҲѾռ䷨͸ڵĺߣֻҪǲһЩǿֹ˵Ŀռ䷨ס±ֻɲſԽɱ


߰ٶʮ ħɲ֮
ˮӯӯһ̾ĦҶƳɫˣ̧ͷǾ˵ĹʱҲ΢΢һʿԼܵеħջģԼڣҪЩħ
ڿɫϵʱˮӯӯҲǿнԼҪ֮ռ뷨ѹ£ͬʱзκˣԼôȵ뷨̰뷨ΪԼѾڿˣˮӯӯҲδ·ҲڰûԼղŵΪ
Ǹ׳Ϊʲô⽫ռΪõ뷨ͷǸס˫֣ˮӯӯĿҲһ˿ԥı壬Ȼ䱾ûвȴǱп͸
ѾͷôˣԭǶŮкøУϺߵ壬ԽںҲŲע⣬ڿˮӯӯеʱЩɻ
ѾͷôܻȵͷȻ֮屾Щ֮棬ѾǿӰ䱾ȴе㲻ӦõġɵĿˮӯӯĿı壬Ҳ֪ˣֻһ̾󣬲δҶ˵
ԼҲѰΪˮӯӯˣҫ֮֮֮⣬˻һУⱾĴɣˮͬޣǿ˽ȴǻ֪еΣ
˵ҫľֹͬôܻ꣬ѾĸˣӦҲԵʣҪģˮӯӯķ֮ʹһ˳е
ټϻ׼ħͻƾǲ֪ѾͷôġЦҡҡͷȻԿ͸ˮӯӯڵϸ΢ħȻ΢ţȴǱǾ֮δˮӯӯ
Ϊȴˮӯӯ֮ˣŮһ˫ǣˮӯӯڵһһȻδȫǰǿ󣬵ҲһЩӰŮʶǱʶ棬ҲЩĲ
Ž汾±ˮӯӯ֮⣬ĻǾ쵽ΣΪ˽Լʣ֮ҫ֮ȱݣҲҪԼܵ޶յȻҲŹ˵ľٶģΪԼ
ʲôˣ쵽ʧ̬Ҷʵ
ԼҲڸղŸܵԼеı仯ͻ𾪣Ȼܿ㱻Ӵ֮ѹ£Ҷƻǲ׽̬
ûʲôֻͻȻЩʲôȻԼЩ̫˶ѡԼոյʧ̬浭ЦӦҲҪȥħɲ֮ذɣѾŲٵɾĶ飬ħڣزʲô̫⡣
ȷؼʱӦ֣ȻĻҲſסϾﲻֱǰףľţ»Ļвڡ
˵ͷԼܵħսĿռ䷨ʱԼÿռ䷨ħ֮⣬ħս֮е⾳Ȼֻ̣ܶȼϢҲܰסħɲ֮еˣһЩĴڡ
еɾǿȻУҲԲкܶ࣬һ֧ΪһɣǱֻĵɾǿߣдǸող룬ֻһӦĵɾһأǸˮأҲĻᱻŮܡ
ŮսԼҲĿù˹ģȻڵԼϺܶ࣬ҲǲˮеľƷҶҲԿЦѾͷǶƷ»Ŀ׾ٵĽȺɾ˸Ĩɱ
ϾƷ䱾ѾԶԶ˵һľƷԼĻ֮УܵŮľƷ֮࣬ҲֻвѣǸԶž˵İǾӢܲȡǵȾƷǰ¾ԼҲֻܱѡ
ӦҲʲô⣬ȵͻɾʱ򣬾ƷҲһᱻյȻЩۺƷΪ¾ǱȻޣҲҪǿϲ١
Ȼ֪ԼӰǷҲƣҶڣȴǾƷӦҲԸԼӰ񽣱ˣ˵ãҲֻܳصһ֮֮Ӱ񽣣ȴܴﵽԼеͨ
Ҳֻȵſ֧ԼʹóһͨľƷĻԼһҲǿеڻͨǻֱӶϾ
ҶҲǽӰ񽣵ԼΨһΪҲֻڣԼſóһֻǻһ·Ŷôõչ
ȻҶûˣǱһ嵽ħɲ֮ذɣҲһС֣ˮתͷЦ
ʵӦûҪѭνֻҪʵ㹻ˣǺҲԽѾñ£ͬʱõСֶΣתƵԼСˮһɳ徢ӣҶƵЦ
ߣΪҶĻˣŻôǿ˻ԵڡˮҶƵĻ󣬳ҶƱԹ
ˮҲ֪ҶƲ˵Ҳ̫̫࣬ǲռ֮УҲʱ޿̲ڷԵֶȻӦܲǶԵģʵˣֻٺõĻԵҲʼղס
߰ɣ顣ЦſˮҶƣˮӯӯЦ
Ǳ߰ɡ¶ЦݣҶڻ׹ˮ鱼ħɲ֮ʱǰߵȴЩĲԾȻ˵ĸоȴڿˮӯӯʱǸо߸任һһ㣬̬ȣԼЩ˼֡
ȻòͬȵģǹϢȴŮ֮䣬ҶƲвü֮еıŭ·ʱ޿̲йڹȻҲ΢˼£׼顣
ˮӯӯĻôˡɻ򽣵棬ҶƵ
ϷҲ֪ôʵĻô֪֮飬ҲֻЩŻ֪ԼҪЩʲô֪ҶӦҲˮӯӯı仯
㲻ƽϲо֮һΪסŽҲԼ֪̬ȣҶҲ΢һɫЩ仯Ľ棬㲻ٹʡ
ӽĻУҶҲźӦǱԼһ˽⵽ģΪβԼߣԼһ׷ʣؽҲԼҪԼһȥ˼ˡ
㣬ǲﲻѽоӯӯЩֵֹġתͷˮӯӯˮ鵣ǵĿŮ·Ӧ׽ԼˣھȻҪԶԼо
˵ʲôһֱܺأǲѾͷҪϢˡˮ鵣ԼӣˮӯӯЦ
ûֻǾڵĽЩҪԶ˼ˮӯӯ¶ϤЦݣˮҲ˿С͵
ôأһֱϲˣôһĻҲֻǽʱ򡣡һᣬˮӯӯˮԣϸοߣҲˮԼȷЩǣδڷϡ
ӦҶˣ˵ĹϵôַܻءŮһĽ̸ҶҲΪԼǾˣԼħʱ򣬾ЩƣǸо
ǲ֪ħǷҲЩħĲлꡣҶƲɰʱħӦǽƬеħɸɾ䱾ʵҲˮǴ߰ӣǷҲ˵νħ꣬ħͬա
ҶƵ֪ԼħӦҲһЩɾħǣȻﲻǰĿħǣҲŲСãд󲿷ֵЧҲЩħڡ
֮ͬɱħЧΪħ񣬱ԽЧΪƵķӳԭҶҲֻҪͨעħӵǣڿĻЧȷǲ
ħս֮УԼħԸԼṩ䱾ҲЩаħҲҪԼ֣ͨħ߶ν
ҲҲҶڽս֮лܶ࣬ɾǵħսУһԷӳɾصħ񣬵ȷ԰Ҷɨ󲿷ֵϰ
ǰЩʲôħɲ֮Ѿ𡣡ˮ鿴ǰȺʶʵ
ӦֻԶŵģӦЩػħɲ֮أö˵ɴСԶѾԼʿȺҶҲЦ˫ɱ
ԼǴδԹȺй˿ĺøУ׼ԼĻǱҪýĿܡ
ͣ£ȳҶҲԼӰ񽣻סֹЩ׼Լ˸ˣԼҪ飬Ҫʳħɲ֮ؾܶ鱨򵥱ȥ
к£ҶɢԪӤصϢڿҶƷʱΧ£ȺҲӵĿҶƣһԪӤصʿ֪֪ħսɲСɫ̤ģѾдˣ㻹֪뿪ɡ
ŶѾ֪ħս𡣡ûԼתͷ뿪ԪӤʿҶǰ֪ܵˣҲݲӦҲһЩɵˣǲĻӦҲһɵˡ
ռôԶΪҪ˶ռ죬δЩ̫˰ɡˮüʵ˭еλ˵Ȩռǿȡᡣ
ǰҲǲĻӦɵڵ˰ɡˮüҪŭģҶƵʿ
ôôġȻűķŭǵСʿ˵ԼɵڵʱˮҲʣԼչ¶˵ɾʵӦҲ롣
˵ɵڵħɲ֮أԷͨ˵ŮӵĻ㲻ҪͨˡʿЦſˮˮӯӯ⿴˿Ҷƣλ֣ĪҲӣʵɼˡ
ߣλ˻ǺôĿҲҪ֪˭ڿԼЦʿӶΪҶƣˮҲλҵļ֣ĻǲҪҶ㶯֡
⡭ԥĿˮҶƣŮĻȻǲţҲûа취˵ܾλ˵ıԣҲ֪ģȻƽͣǵ˼ֵʱ򣬾ΣҲһ
ÿɣȻλɵڵˣǱ˴˵ʸȻԽħɲ֮ءҶƵʿ£еһĮŮӿ˿Ҷƺ󣬵ͷǸˡȥҶҪС
ŶˣΪȷǵᡣ֣ҶҲɱ˫ĿУֵ˲䣬ʹɢ
´οҪעһ㣬ôֵĻɡץסҶƵ뿪ˮͷĮȻһɫʿ
Ů㿴Ҳֱ뿪ʿ֪ĿĮŮӣʦ㣬λ˲˵Ҫ˽ô
ĵ˵Ĺϰ˷ǰǵūһԴ㻹ǺҳϰĮĿӣĮŮĮȻʲôϵȻŮ˵ɵڵģȥ
ǡѵĵ˵ͷʿҲ˻صȺУڶ
ĮŮȴĿӿź⣬ĶҶʧķһɾһΪ·Ʋסеıŭǽй⡣
һ˿Ůӵʧ̬ҲԵûпΪҲ˽ԼʦİԣȻλ˴ˣǱֻѡأʲôȴǲ˿Υˡ


߰ʮ Ī
ߣһµҪħɲ֮ؿһ£νĴ˾ôˣȻԽռ䣬ԣ˵طħս
ĺݺ߶ԼڲҪЩʱˮ鲻֮һҪѵһǸԴļһ֪ʲôǹƽ
ôҲ֪ɵڵͷϳǵʱ򣬲Ҳмӵĸ·𣬿ŮҲѾǸҶƵǸˣôءεĿˮ飬ˮӯӯЦ
ô˵ǶǸһﲻȻôԴ󡣡ˮӯӯοĻˮ黹ɲĵ
û취ˣ֮ҲҪֽѵһˡЦſˮ飬ڿź¶ʱҶƵЦħɲ֮֮е飬ӦǸյ鱨Ƚ϶࣬ǿĻһ¡
ӦòôԵı㽫鱨˵ɡɻĿҶƣˮ鲻
ǱҪѻˣȻܶе㲻ʵõɾһصţľ磬ӦǱҲҪɡ
ˮӯӯʱڣȻҲİδ֪˶еɻ󣬵ɾһصˣҲֻǵɾһصнԲѣȻֱĮŮȥأ˲Ҫµľٶ⾿ǶʵĿ϶˵ɾһأ
ûǰ߰ɣǺߵĻЩֲ̫ˡ̾˿ˮӯӯҲԥųԼǰľ޴ɫɽڷԾʱҲ䡣
ǲ֪ǸΪλ֪ǵ鱨˳ǵĻɵھδЩ̫ˡ۲ܵľǸΪλ֪ɵڻһͬʱˮӯӯҲ
ȻҲŻɵл˳ԼֽȻϣģȺϼһﲻϲ飬Ҳܻ˸飬˭˵Ǹ˻ɵˡ
ӯӯ㿴ˡˮ龪ȵָָǰӰдɻ
ˮӯӯȥʱҶҲо֮УΨһԼ˾裬ǵӰĿӣ˿ɢľϢȻǵ˵ɾصĿֲزҶƵעӣ¿Ҳ¶ЦݣҶƱʾѺá
һ壬һðȻһҶ׼ǰʱҲʱҶǰĲҲȻֹԼܸһΣյ˽ӽˣԺߵֶΣҶӦúױܽԼ˲ֳʤԼʤĿԺܵ͡
˺ΣաԵˮ龯迪ڣŮҲžʱӷ·ΪھԼߵĺѣһЦеҲ˳ƴ򿪣Ҳ˲Ҷߣ͵λ֣Ȼ˵ĻҲΪħɲ֮صɴˡ
ǷóءſһɲǱԼǰҶɫƽȴ潻ֵʤʣԼж
׼潻ֵĻǵδЩŶ˳嶯ȰϢһ°ɣԵļλ׼ȴħ֮£Ȥɷҵһ𣿡
΢ЦĿɫ΢΢ЩѿҶƣںߵܸܵһԷΰǿԼζ޷ģѡҶƹͬЯִ룬ַ
οıϲ֮ˣҲûҪرĮŮԼЩʵ߸ߣֻ¿ʤεˣϾЩСǰҲΪ˲ϲ
ǺˣɫƵĿųԼǰİӣϣˮҲܵ˺ߵɾصΪҿ䣬»δʮ츳ѾԶԶˡ
˵챾˫ͬʱԼﵽɾһأӣȴһܸϳ㣬Σգò˵Щ̫
˰ɣӦ֪Ը˽̸Ļᱻ۸ɡˮ¶ƵʱҲվһѵŮӣǿԼеĵ¾ȻǱһŮʱҲɫƵߡ
Ѫ£Ȼħɲ֮ˣǲҪǷˡסŮӼ֣֬ǸĿҶˣղѪʵ̫ڳͻλλˡ
һءȵĿſ˵ǸǸˮҲ¶ɻı飬Ůʲôѽô
ߣȻѪµΨһ£ȻΪλôáסӵĸ첲Ůһ˿ſӵĲɣ˵ǲǡ
Ѫ»ϲЦءһºߵĶͷŮӽסԼ첲ѹʱŮӳɵҲЦѪ£ĪҪ˿Цˣ
ǵģѾ̶ֳˣȻءӵĸ첲ſжԼĳʱŮ⽿ЦҲĿˮ飬·ҫһ㡣
ʲôҲУĹĵĿŮӸµˮҲһץҶƵĸ첲ݺݵ˫۲סҶƶſ¶εĿЦʱҲԾһЦҲ˼ͬĸо
Ѫ£ɣȥħ꾿Ӧô飬ǲӦȷһˡŮ뿡ӵ꽻ҲһΪֿ
мĿԼĴ󺺣ѪʲôٳŲ㡣
УôҲֲĪɰҲҪɵİġӣںŮ˵ҪԼ飬ҲһЩ飬ȻҲЩŮӻԼ顣
Ѫ£Ҫ̫۸ɽˣôҲɵʦֵܣȥĻʦĿɾЩְˡŮв󺺣ĪҲʧЦȰˣߵҲ̬ȻҲϤӡ
ڵɱ¾ɵ仹ûأħսڵĴУһǿԵأʱ˵Ҳ򲻹ءеͬѪҺһ֣ڿѪԴʽ״ʱѪЦ
Ǹʱ򣬿ɾѪˡůЦſŮӣŮӽЦ»صȺʱĪҲ΢Ц䣬ҶƵɾŹӣĪɣλɵڵĵˡ
Ź죿о˵ءɻĪɵɣˮʾ֭Ժ˼֣ԼĽ׿˵ġ
벻ŹĵӻĥеϡˮӯӯȴһյЦݣڵҪҲӦ֮ذѣǵŹ˵Ĵ֮أħɲ֮أҪΪΣ
³ѪѾͷҪĴУҪɵĴСûܵˮӯӯĮӰ죬ĪЦݲĵ
ʵνֻɱ¾ɵϵ˵С⣬֪֮һҪ˼λɴ˵ĴУû취أô˼ҡЦĿĪɣ֪ԼʱǸżģÿÿ鲻Խһů
ܣĴһҪõŲ᲻ʲôءѪһҸһŮӣˮֵǾŹĵӣҲ׾ٵķ
ʵѪҪĴУҲԿɽֵϣһ飬ϾҲҪúñɵĵӡǸĿˮ飬Ī̾ȻйѪµ飬Ǳֻ˵Բˡ
Ҫ˵⴫лδһɱ½ۡЦĿĪɣߵӵټǫǫ񣬶ҲαװģҶҲû䲫ɱͷǶεĴУҲűҪΪŮõͷġ
Ǵʦ֪Ϣصعǵ𡣡֪ԼϢ˭͸©ĺˮӯӯҲڿ⣬תͷҸһŮϵѪ£ЦѪ¹ǲŬĻ⴫пԻᱻǽŶ
ûϵܶɵֶκˣѪ¼ȻʶŹɱ¾ֶۣ֮ΣҲǰŶһѪŮӵָ֣Ũɱ⣬ȴǷ·Իһչ¶ˮӯӯҲϢɢһ˲赲չѪڿԼŮ谭͵һ䣬ŮĮӡ
棬ǿʲôɻĿ̾Ľ棬ҶƲôѲǿ͸𣿡
Сӣ⻹һ鷳ҵԸ͸СӵʣǼȻ͸ˣ㲻òһϢˡ̾ϢĿһֱ΢ЦԴ˵Īɣ治ĵ۷֮һŹ壬䱾Ϊʺϵ˾Ź֮Ҳдﵽɾ̶ֲȣ˵ǾŹɣǴɵġ
⻹һӲͷˡٶȶĪɸ߿һۣӵд˵ȾʣȻǿԱƽĵĶԴˣԵĸ򣬲ν
»ǳ֮ģˣѾͨľˣ¾Ƿɽ֮УҲռȵλھĪɵԼǱҲ̾
ɣҪٸˣȻɢӣ᲻ĵġԹС۽ͶԴҶ˵ĪɣµĽСӰҲʱ
ɢӣɿ˼϶ĵ£ɲȥѽԼŮ׼ѪµǵĸŮ
һֱûͬѽѪ½㣬ԸĻɢӣҲѪ½ҲɢӣȴҪŶ۽£žС¶֮ѩļ΢糺죬ȴŮٶ˼֡
ŮʱŮȴûеŭȴЦ㻹ǲ˽ɵɿǺܵ˼ҵģ˼ҵŹɱ¾ʱɿһ˶սɾصĿܣֻΪ˼ҲҪɵ£ȴ֪˼ҵľʵѾͻˡ
ߣɢӣھŹ˰ʱɿ˼ҵͷڿǻɵϢءѪԽԽռƣɢӣ
ʲôɣʲôʱ飬ô֪ɢӣһҸɵЦ飬ѪȴûŮĿɰСǷ߷ʵ
ʱѪ㲻ڱչҾ͹һɢӣʵӦûϵɡĿѪ·߷ߵĿԼĪɿЦ
ʲôûϵ˼ҵʱԸܵɶ˼İ磬ǿϧĳЩŮˣǳɵôඹû˼ҸءԵ̧ͷѪ£Ѫ¾ɥĴͷʱĪ¶Ц֪
ΪʲôоǸɢӣŮŮˡѪ¹ߵһԣˮҲɵúʵ
ԭΪƾŮӵֶӦǿȡʤŶԣڿܻɢӣŮֶβǡ


߰ʮһ ѪѪʨ
ƽҲΪæµʧЦĿĪҪȥοŮӣҶƵЦԹӢ۶գֵҲˡ
ҶȡЦˣ޵֮˱Ӧһ޵Ķͷʵûжʱ䡣ĪҶƵĴȤʱҲЦŻش
֪Щ鷳Ȼǰ˲ٶεħݣҲΪɬ¶Ц⣬˶еĶ֮ˣɢӣı˰ۣ֮Ѫµɱ¾ۣ֮ǱҪеɾʵ۷սǿԴȥ
Լ˵ʵֻΪΪĲģ˵ΪɱŹ֮׵ˣԼһֱŮʿĪɣ䵱ʱԪӤصΪ˾Ź֮죬ʱ㾪˾Źегϡ
׳٣ǵɾصľţûƷİ£Ҳ޷ȥĪȴֻƾһɢ׵ľƷһ˶ǿйء
Ǹʱ𣬺ߴԭľűֱΪδ֮䱾ҲЩϷ֣뿪ɵľŹͬһʣĻɺ֮£Դһг϶ǽĪɣǾŹɵת
ǷתҲֻоŹԼһ֪Ȼǰ߶Դ˹ϲ䣬ȴ˵ĹעȻһʼӵŽ׶Ӣܡ
ˣҲûʱЩˣµĻÿɡ˿ǰ֧飬ҶҲ֪˵ֱֻ˵Ŀڵ
ħɲ֮еħǣ֪ҶǷѾ׼ˣҶƵӣĪҲֹǿɻҶҶֵ˽⣬ҶֵĵƵȷŹ֮ǲУҪһ˶ħǣ
ħ֮£ǴӺġĪɻӣҶƵڵ
ȻĸӦʶЩħͷЩУҲиӦЩħͷλãҲҪűЩħͷһ͵ϮҶɻĪɵЦǲ֪Ҷĵƣʲô
ˣ޷档뿪ˮӯӯˮҲĸҶƽǰľ޴ʯǰɢӣ׼ʱȴǿĪȤζĿҶƣҲԷͬС
Լǰľ޴ʯţҶҲַŴʯ֮ϣڸܵеʱڻ׼̷ʯ֮УǿҵĻ֮Ҳ͸ʯ֮գҶƵǰѾǽʯţٶһ㽫ǰʯŻʯɢԼǰ
ݻ֮ãЩѲˡԭƵĹߵһߵѪ£ҲҶɻ֮ǰ¶ȣԼȻܵҶЩǣһԪӤصΪŵƣֻȥ
ȴǿҶƶ֮ʱҲһĨŨصΣ֮УĲȴǿҶĮһ߲ŮӲЦ
ȵΣգҲȤˡЦſҶƣڿҶƲδԼʱŮҲδľٶĿҶһħɲ֮ء
ɣΪʲôǣһҵλɵĴУڱȥԺ·ҲСӰɡɢӣǵĿŽҶˣҶƱǹɿֲ׵֮УҲЩԾ˺˼ͬʱɻ󿪿ڵ
ȽȥɣݴһΪѪȡģħлȷһСвЩɵĴУǻЩħĲл£ǲһõĿʼʣµ·㲻Ҫˡ
͸©ţǴ˵еħǣĪҲû˿η壬һϲӣͬҵ˶һ㿴ҶʧĵطҲһЦȥ
ĪѾиϣҲ˿ûж˵ʲôͬĬĬĸȥĪɲЩ飬ֻҪǺΪһĳЩؼ֮ڡ
ĪɼȻ˽ľٶҲ˿ԶԸħлֶΣֻҪǺѡ·Ǳĸ棬Ϊߵ·ȻһԲõǹ֮·ҪģĳС
ҶƣðءӣڿΧĴ״ͷ­Ϊʱˮ鲻ɵץҶƵ½ǣû֮Դĺߡ
ħҲЩֵĶ࣬ݵԽᱻЩħʴӯӯûʲôɡתͷźˮ飬ҶЦô£ͺˣȻܻǷЧ㡣
ߣɲɵܶЩŻ˼ңֱĻ㲻ЩãǸʱ۱۶ǻῴˡҶƵŮĿڵ
㲻𣿡·иУתͷԼɫƽĽ㣬ˮ鲻ɻʵΪĻӦǻŵ˵Ҷƻء
ˣһЩˡʧЦˮĻҶƵЦ
Ѿͷʲô˵ءûĿԼãҲ֪ߵСԴжװʲôȻ˵Щ
˼Ҳֻǲ²ϾӯӯĵӦøĲԲ²һҲõġ¶һСڿԼεԼʱˮҲ㡣
Ϊһ·ϳЩͷ֮⣬ĺƽԼһʼЩſ־壬ǳʱ£Ҳֻˡ
ѽһĵģڿǰСԽԽʱԼǺܾöûķɳŮҲһϲǰֵ΢СŸ˹ȥ
飬Сһ㡣ˮҲûʶֱǰˮӯӯɵĵ
İɣôôɵĳΣӯӯԼʧЦĿǰĹ⾰ڿǰֵѪʱˮҲֱֹͣסһ£ڸŨѪʱҲЩڡ
ӦɵĴ֮أħĴ֮أΪѪеа͸·һ㣬ҶҲˮʱɫһĿųԼǰѪ
ȤĶӦĳóħľѪѪ󣬷ŴﵽڵֵزȻ۹֮ڳ˶ҪһųҶǰľѪأɵЦſڵ
ЩоģɻĿŽ棬ҶƵ
ǰǵõҲŴѵʱһЩԶЩƫŵĶҲȽ˽⣬ɵҲЩֶΣȻܳħľѪҪ֪ЩħɶȻѪҺֻΣҲͬˡ
ǸܴеħҲЩȤԼǰֵľɫʱɵõЦҲ̫ˣǱѪһЩǣȥɾЩ̫ˡ
滹ʲôҶŽĻҲþ֮Ѫ֮еϢȴƾҶε̽ӣȴ޹Ľ֮ʶ֮С
ˮ鿴Ҷڶ֮ɨѪҲҶͬ飬ʱһɺȻ֮Ůвӿ׳Ѫ֮ʱѪҲ䣬иһӴѪֶվҶ˵ǰ
ֻ̽һ£ôһϲɡʧſԼľ޴ѪˮҲɵÿЦɲҪ鷳ҪñҶƵĺˡ
Ѿͷиֳһ۶ɵĳޣҶעڵĻ֮ʱ䱳Ҳֳ𺣵񣬱ҪǰѪֱӷɡ
СӻĴ鶼ǿóҶ㲻ƺľٶҲĿ¶ȣͬʱҲʱԼ֮ػҶƣõʱʲôʣԼӦ
飡
ڱҽѪ֮ʱѪҲʱֳĺɫݣҶҲĿǰһУϰٿľƷ֮ʯȫԼڡ
ڵĻ֮ٶȳԣҶƱĻӰҲٶʵ˼֣ǻ׵ڵٶʱ޴ͷѪ·ǿŸľһ㣬㱻ȫĸҶҲ˾
ǷյĺءȵĿԼǰֵĻˣˮҲĿ¶ȣԭĵͲ֪ζĿҶƶþƷմ
ҪСĵĵطˡѪ֮е𶯣ҶѵӯӯСĲҪѪ֮УϿܻһЩõĶ
һЩ̬޴ĹɣĻҪԳˡĻã·ڵȴѪ֮лԼĶľɫҶƿܱߵѪˮڵðʱҲĬĬȴеıŭ
𣡡һͷ޴ѪʨȻԾѪ֮ϣʨŲ̤ŵѪɵĽݣܱߵëҲѪˮȾΪа죬ĿԼµҶˣ³Եʿҷ֮Ǻܾˡ
Ѫ֮𣬵е˼ˡųԼǰľ޴ѪʨҶƵЦ֪ǰкָ̣˵ҵôġ
⻹˵޷ҪǿˮʱֱӿڣҶƲЦһѪ֮ô˵İɣǽսĻǱˡ
Сӣ̵ǴĲΪпܷ𣿡ѪʨȤĿɫҶƣСֻԪӤصΪξԼ䶯ֵġ
пĻ뾡ЩʩչϾڻǱȽϸʱġѪʨӣҶƵЦǰԸСһҵҲԽܡ
ȤĺȤЦѪʨЦ¶ʱҶҲĿһ㶣ֱӶÿռ䷨˲ϢѪʨѪڴеӰҲʱҶУһն¡

ܼɫâѪʨȴǲ˻֮⣬ۼѪʨƤëûƲ˿ҶƿѪʨԼʱҲ¶ЦݣֳֽǰһӣٶȽٻ
ӭһȴҲˡʧЦĿԼǰѪʨҶƱȼŵٶȽ٣䱾ҽѪ֮УÿһζŴѪˮѪʨȴǺĿҶƱĻ꣬ЦֶΣɾҿЦˡ
ȷǲǰЦԱǰ뽻ˡЦſѪʨҶ֮һ䣬㱳𺣻һѪʨ֮
ĻҫѪʨ֮ϣҶƿűԼһ𺣻ȥӵѪʨ˿ЦӦӮ˲ǡ
ٺ٣ɲһѪʨſһµѪǵصıʨ֮У˲ʱѪʨҶƻȥİʨҲ³ҶƵУѪʨҲЦŵֶεǲûбħѪĻ±вˡ
Ҳô˵ġЦĿԼеѪʨҶҲ˺ս֮⣬ͬʱҲһƬž·Ҳ˼ŽӦζԸѪʨ
ֶֹڴ˵ĻӦսˡûʱȵҶƵ˼ѪʨȻ֮ٶȷԭĥ̴һֱĥһСֹͣ
ٶȿҶʱѪʨһŲſռ̤һѪɫƣڻӰҶʱҶϰ׹֣һ˲ֱʹÿռ䷨㿪ѪʨѪɣͬʱЦִ˵Ļºˡ
Цֱֻ㣬ʨηһԪӤСӣԼһδɹѪʨҲ֪ԼǲµѪס˿ռ䷨ҶƣԲٿµѪҲ׼ҶûзӦһС
ĶֻΪ˼ӿܵĽŲֻ˶ѡһɣڿлʧΣҶҲĮԼǰѪʨЦɣҿħѪػ֮飬Ϊ
ʧģСӡѪһţֱֲ֮ӽҶµѪҲɿֲȤСʨӵҲȻַ
ˣ
Ѫʨ˶ѾȫӷײĸڰʱҶеӰҲǰͬʱҲӿ֮ͬҶ֮ڣɱԴͬڽ֮ϡ
ɫĽҲڴ˿תΪ֮ɫҶƿϵѪʨĲȿſߵʱҶһԼͬΪԼ䣬ȻѪʨţǱԼƺǰȻˡ
ѪʨڵϢѾǳ˵ɾأǷаնԸҶ׼ȫһʱɻҲ
ƽʱԼȻǻҶƶԣѪʨȴħѪΪԴҶƿЩˣԼҲҶƣǺԸĻԼȻǿ׾ٵĽͷСʨش
ǿԵĻ㾡Ҫ֮ⳡϷǱ£ҲʧġӿҶƲδý֣ǵԼε顣
һ


߰ʮ ħ
˵ɫϿ翵ĽâҲɫۼУƥ֮ϮѪʨ֮ѪʨҲҶƵһŭĿԣʨͫѪţֱӽɡ
û뵽ͷʨӾȻôҶҲûһ취ءҶѪʨеһˮҲ̾ĿѪʨԼĻ¾ҪȡʤҲŲܡ
ͷѪʨȴҶУ㱻ˣѪʨûµѪΪ֮ԴʧУڵһĽУᱻҶն¡
ڿҶҲ˿սʱˮҲϣͷʨͻȻˤˤˤ
һοҶӮŶʧЦſСҶƼ͵ˮ飬ˮӯӯЦôϲҶƼ͵Ļ˵ͺˡ
Ժ˼ֻǲϣͷʨӮǱλɴ˸ˣȴֺžͺءˮӯӯԼе¶ˮ鲻Ŀڵ
ôʵĻ˵Ҷת۱ձŮԼŶȻһЦٿԼѵȽģʱˮӯӯҲȤ
ߣɲУѾôɰŮԸˣôѽĿˮӯӯˮ
ǱҪıඣǱֵ̫ɲ˵ءЦſлҵˮ飬ˮӯӯǳЦҲûϵҲҪҶƵֵģԲԡ
ȿȣʵҲô˵ǿԵĻϣжһ۵ġСľŮӵĴˮ͵
ˣҶѪʨĽ棬ӦҲҪֳʤˡ̧ͷϻΪҶѪѪʨƴһˮӯӯ
ӦôŻǷֳʤѵҪȵ඼Ǻľʱ򣬿˫˭ʣµ𣿡˿̵ʯѾǱҫ۹⻪סѪɫ죬ɫʥ࣬ҶҲѪʨĶƴ£ơ
佻ֵĻǻᴦƵ𡣡Ϊâʹһǰռޱȵƣȴûڵһʱ佫ѪʨɱѪʨϽµѪõʱҶҲпǡ
ҵ֮ҲĵĲˣ֮ʩչ𺣵ʱȻŶݵĲ䣬Ҳȫӻ棬ʣµģֻб֮δˡҶҲӿ֮ڿʱҶҲȷ뷨
ԼҪñ֮Լڵı֮ʩչҲԲѪʨʲô̫вԼΨһѪʨвֶΣҲֻʣ˽֮ˡ
ħҲΪԼڵ֮ȫٻΨһԴƽֵģֻнǼƷˡ
֮봢﷨֮УҶƿűԼڷһߵıϵƷеʲʿʹãȴǸһԵͬӨıذǰҶһ֮̾ɵС
Ȼǲ𡣡űذԼ䲻ȵ̬ȣҶҲ¶Ц鲻ѣԼĲ׼ôС
ԼľǿȫѹƷǣʱƷ飬Լʱ䵱ĻԼҲġ
Ҳ²ߵģִⲻҵ԰ˡѶԼڲֵĻǾҪѪʨռϷ磬ӶԼܣֽԼȻǲͬ⣬˵ҲֱӶþ֮ǿ
ٺ٣֪С׼ôˡҶƵУ濴Ҷþ֮ǿľھƷеʱЦŵӦˣǲȻĻǲ֪˭ˡ
ذϴֵľ񲨶ȻҲûԤϵҶƾȻǿнԼӾƷϰԼʧȥ˾Ʒֻ֮һͨǣǹ˶ã±᳹ɢⴢ﷨֮С
濴ųڴ﷨еİɫԴҲһЦʱһɺ嫵֮סҶ׼ӭսʱҲΪҶΪõĴ㣬ֻҪҶܽذľƷ֮ʤǱ治ˣҲûʲôϧġ
ǻʹһѣЩƷǣĪΪԼʲô˲õĶ䱾ȱٲõԵʣǱֱӸĨЩƷǣͬˣĺͯһ㣬Խǳ磬ԱԽӵ棬ֻϼӵı޴򣬴򵽺߲зͷú߲ŷ뷨
ţСӾȻк𣿡ŴҶӿı֮ѪʨҲһȣ㿴ԼƤëȻһ˿ĺۼЦǾÿԽұסЩ˼˰ɡ
Դ󣬶Ǻ߱ħѪȵص㣬ȻȲҶƵ𺣿Խյĳ̶ȣҲͨı֮ܿƵġ
ֻǽһƷѣӦò̫²Ŷԡ¶ЦݣҶڿѪʨȫıԼʱҲһɻ˿
𣡡ŭĺѪʨֱӱ㽫ҶƵƸƣڶëϵıʱҶҲӰ񽣣ͬʱһϰٿľƷ֮ʯôķֱӱ㽫Щ֮ա
仹սѪʨѾ¶ЦҶƵЦʵ
αͨغˣԪӤҲԽԽ̬ˣȻԸ½ˣ֪ĻǻЦİɡʧЦźһѪʨµѪɿݵĴϸֳһյŻڱѪʨٻѪʨЦˣǱнȥɣɲҪҸǿС·
ʲô˼ɻĿѪʨҶҲûе˼Ѳ⻹ѪʨԸԼ˿ѡ·ɣ
ȻЩôģңһЩ㹻޵ģСҲϸˡ
ҶɻӣѪʨЦŵ·ҲźܶΣգ˵Ļʨ˵һ£Ҳһȫ·˵Ĵ󲿷ִУǶ·档
Ҳ֪ҶƻѡѪʨ¶ЦʱҶŮҲ¶ϲȷһϢѪʨĻһ㣬ԼǲģĪԼ˹ͬĻܷôУҲһжϵ飬ȴǿߴ󲿷ֵĴУҲһβơ
Ǳиˣ´ĻᣬұԽɻʤˡŮǰҶڼ뿪ʱЦڵ
Ҿ͵ᣬ´εĻҲȫԸ֪ħѪңŶôֲҲ˿ҶȥıӰѪʨҲٶȽϵ·Ѫ·Ǵûб任ʼնƽ
ҶƣղôͷʨӲ㽻սģҿͷʨȫ׼ӮֵӡˮˮɻٿҶͷѪʨߣҲΪĲ⡣
ػ֮ӦҲаŶԣ߶ûսһ»ҶĿԸ󣬶ԼҶϸܵǹɺϢԼľ֮岻һǲǵĺ䡣
Ȼͬ˵ĺ䣬ȴűʵĲͬˮ׷£ҶҲЦҸոǶһƷϢͷѪʨֹͣ׷ɡ
ѽֲͷʨӻ᲻أôľƷΪʲôڵһʱóأˮɻʵ
Ѿͷ˽սʱһʱ㽫Լõֶóǳɹ˻ãʧܵĻǱҪΪ۵ķգ˱ȽϧԲ顣ʧЦǰĶѨ֮УҶƵЦ
㲻ôȻһʼɱǸӦýԼֶεһʱóǺõǾԼ˵ͬҲеˮЦ
㣬˵ͷʨֵĻ᲻ʤءԼˮӯӯ¶ЦĿԼҶƣˮЦ˳
ͬʱʹӣҪȡʤĻЩ̫ڼˣϾҲһͷޣʹħѪƳģ䱾ı죬Ҳų˵ĵطˮӯӯҲһ£йоصĻӦ
ҲôģѩǵĻҲԽǸʨԶʧ֮УʱҲóˡгֵѩ׹ųǣۼѩ£ˮĿŶ
ˮҲΪĿԼѩǻ󣬶ԼƷȻҲȽȰģȻĻŮҲͲ᳤ʱƣڿԼеѩǻʱˮעƷҲ֮
ԼľƷǸһĶ˫ֵĳһʱصı任Ϊ͸볹ڣеҲɫı仯仯ģˮӯӯôãҲֻǼŮôڵӡ
˵ǹأĵĹҹ˵ȻǶ˳ڵ̬ΪǿҲƷĵطԳκһƷĳֻҪܸܵ
ѨԽǽӽ£ҶƱԸܵǹϢֲħϢﵽŨʱҶҲɫһ䣬ǰֵĹż̳ҲЩԾĶδЩǿˡ
ˮҲע⵽һУٿһ۹ż̳֮еɢʵľʯ֮󣬲ԿڵⶫԵĸо
Ů˵㿿ʯ͵֮£·ʲôĹؼ֮ˮ鱻ԻסʱҶɫһ䣬еıذûУһ鱡˲У㱻Ҷ˦ˮ顣
飡
ڱҶƵıͷŮȻһ־ĿԼǰʾʯ·ߴ˿ѾǾʯ򵥣һֻԼħͷеҲԼʣͬһԴѡ
ûʲôɡżĿŻָˮ飬ڸղԼȻҲǾʯסˣҪҶƹؼʱֽԼѣҲˮһ㣬˸Ծ顣
ţղŵһĻĻڼͬʵһ㣬ʯͷԭ𡣡ԼǰľʯˮҲԼղűӿļ䣬Ǽһħ֣ΪﵽɵĴԼΪ֡
ǧ֮УȴһΪͻһʽâ̺ɱȴޱȵǿңնһϵ֮ﲻƣˮҲհǵâǵذĸ֮Уħ
ҲĳЩǿħע⣬ȻΧĽҲλýɱΧµħһͬɱҲ֮ʱеɽ֮⣬ۻһ̻磬ʥ֮ΧǿħҲһͬΪᡣ
ǿԭΪնɴ֮ǿʢޱȣصħļҲеһ̣ն֮ˮҲԺиӦǹɽâ岻ɷ˵ĸܲڽâ羻֮ʱǿȶͬʱɫбĿųԼǰҶˮӯӯҲЩͬͷ
ҶƣôһֱһҪɱĳ嶯ȫǳڱģ·עһ㡣ֵסԼʹó֣ˮסԼеս⣬ȴҶƵȻһЦиֳĳɫֱ˷ˮϣʼ˷ա
һ㶼ʹءմȾԼϵĳɫףˮ鲻ɺҶƣʲôЩϣĿЩء
ħѣʱһĻ֮Ҳ޶ȵĽѾͷմȾħаˮһı˫ۣҶƵЦ
ǽأǲҲҪءĿͶĿˮӯӯˮ鲻޵ĵʵ
İɣӯӯӦþ֮Щħа֮屾ϢʵͨЩĻҲеǷ֮ˡʧЦſڹˮӯӯŮҶƿѵ㻹нԼϺðɣǸоʲôԾȸҡ
ûʲôԾĵطǿԸоءԼСˮЦǻһЩЩ仹ǲ̫أ׼ʱ̴۸ļ䡣
ϾħļƬ䱾ҲͣҲֹֻڴˡ֪ˮҲЩ䣬ҶҲû̫ϣǽĿתˮӯӯʱ߲ϵļᶨҲ֪ôǻ᷺
ǷСΧħΪҲĻδ̫ڶϷˡˮӯӯǼ΢΢ҶҲĿջأ¿ԼǰľʯɵЦȤĶǾıһ飬δЩ̫ڿϧ˰ɡ
һ㣬ҶϧĻ󣬾ʯҲɢʣ·ҲͷͬҶƵĻҶҲֻʯĴֲ䱾ʲôĥƵľʯ棬±ջ֮Ѫĵߡ
֪ϰΪýǻءȻһЦҶжʱʻý䱾ƷʶھƷͬʱ߶֮£ĵԴԴ֮⣬ԭ֮ࡣ
һޣ
һ
һ
ͬʱʩչⱾԴҶҲеĽӰһƬӰ˷ھʯ֮ϣг˳Ϊý֮⣬֮ŶʯֱӱƬҶƵȻȥеĮ䡣
׾ٵĻνħҲֹֻڴˡųھʯ֮еɭɭħħ֮ԹĿ⿴ԼʱҶҲɫ䣬ͬʱһУһɻױ˲ʱԼУζΡ
ĪĿҶеɫ棬ȻԿеĻ׻ɣǿûħһԥ֮󣬱ҶѿеĹͷ׼뿪ʱҶƻǰɫҲڴ˿ֶ̽
ħ񣬸ҳһԼĹҲΪҫһЩڹɢԵһɲǣһɿֲǶʱϯ֮ⷽϣħҲ뿪ȴҶƱɫ˶ԭء
ǣ
ľֽħһһħ˲䱻ħ룬ħӿħ֮УףҲΪĻԾһЩ
ʼղóɱֹɱȷǸءħħҶƴ˸Ƿ㿴ˮˮӯӯڷ˶ϥڵʱҲɵһЦԼڵЩһЩϲˡ
ŮòҶȻǲ˵ʲôòĻ崿ŲһʣҶƱЩЩ˽⣬Ҳûʲôͷڣ㿴һСҲԾȤĬĬػš


߰ʮ ֮
棬Ź˵Ե𣿡ɻĿ򽣵棬ҶҲʳԼе⡣
ϾŹ֮󣬱Զɾؼ侹Ȼôõ飬ҶδҲЩ̫ţǺ˵ã֮дǣɽŵĴ𸴣ҲҶЩĽ
Լڵˮ׼ԼҲ֪ģȻŽɾĻᣬҲûʧܵĿܣĪȴǱضܴﵽɣǷκϣⶼǻĽʵҶҲֱԲ䣬ֱӱ㿪ʵ
ȻİԵȻΪΪôܾһıͨϣ֮İǸնɵĽ޿ѹŹ֮⣬ɣǶˡ
λǰ⾳ҲʵЩֲնһȻǸŸɣֲôءЦŽĻҶ̾
նɵĽȷſȡ֮Ҳ̫ڰԵˣԲزڴˣǿһʱ䣬¾ǿԸˡҲ˵ͷȻΪ˽һһŶ̾Ϣ
ħ°ɡпħ̴߶һڰϼһҶҲǰһУħԼħѹһʱȻһ֣㽫ջԼ֮С
Сӣħǲ׼ȥ𣿡ҶڶֶνħסҲɻʵ
ԭҲΪҶƻǽħȥȻҲ̫˷ǹעϵ򣬿ڿҶѹסħʱȻɻ󣬵ȴûֹֻǿѯʣ֪Ҷڴʲô̡
ȥĻδЩ̫鷳ˣϵѾħֻƣ뿪ħս֮ұԶֽˣʼǹߣ۶ôڣҲκεĸı䡣ĮĿеĿħ̣ҶƵڵ
Ȼ˵ĻҲ㣬оˡҶƵĻ󣬽Ҳһ̾Ц
ҶƵĻȻŵȷʵЩ̫ˣԼҲˣȻΪЩеüʯʱҲ֮飬ڷͨʯЩͬʱҲڸҶơ
Ӧħ֮ˣܼĴħҲһħʯˡյĻϯأҶƿŴѾǾʯƬ֮Ҳһ̾еĻ֮Ӵ˷յȡ
ڻҫŶѨ֮ҶҲֵܳıڻڻݺ٣Ȼɣ䱾ȼʣҲ֮˲Ըú˽⵽̫أҶҲԸ׷ʱʲôȻҲԸ࿴
ˮѾǻָĲ࣬˫ۿԼʱҶƿһֱڱչصˮӯӯֵӦð˵ħҲ֮¼ôãЩʲô
֪ûʲôΣϢһЩ⣬ȻǺϸ΢ģҲƽ˼ּ١ˮҲûбˮӯӯڲһ״̬Ҷ˵ҶҲ󣬲üͷ
ȻˮϢСҪϸ΢ܸܵϸڣܲˮӯӯڵر仯
ȿȣֻһսءһ濴ˮӯӯ󽥽ֶĺҲĿԣҲֵС
Ҷȴˮ龲ǰŵˮӯӯƺҲֺΪλֱ仯ҶҲиУھȹָˮȴһŵӣԼĽôħһ·˵ǲ࣬ħҪʲô
ɶӯӯôˣѵǱЩħס𣿡ս˫֣ڽָ׵סĴ֮ʱˮҧݣݺݵĿǰΧˮӯӯħҲʹࡣ
ԼĽħӦҲӦøԼһЩɻȱԭ򣬻ԼƽˮӯӯˣҲûвŮﲻԾˮӯӯëһʱˮҲͷһŵĿš
ĺɫӣɢݴħҲڿռ֮УҶƾĬĬ¶ŰЦˮӯӯǺˣ
ĵĵס°ͣˮӯӯЦһӯӯôѲϲ𣿡
е˼ٲӯӯ壬ˡĿŶԼŪ˵ŮҶвκεķӦһŭȫˣаħ֮
һȣˮȴһ׼併߹ͬ߶ʱȴǷֺѾ˿ԼڶĲٿ֮ģʤԼһԼ֮ӣҲֻܶŮһ˺
ҿѽûΪڴΪ㿼ǣôܴﵽɾأھȻ׼ֽɱԼЩ𣿡ЦĿˮ飬ˮӯӯĿɫɥˮ顣
ûһ㷢ֽ쳣ͲᱻˡˮӯӯҲΪĺڣٶȿˮӯӯʱŮᶨҲǻŽ㻹֮УΪоĵ
һɵѾͷءǵȻǳЦڿˮҶʧʱˮӯӯҲɫһ䣬Ҳһӣ͵ϮˣδЩ̫ڿЦ˰ɡ
Ǻǣܷɹ˵ҿڵ״̬ڵУӦòôǰɡͬĳЦݣҶƵ
ţ㿴𣿡ȵĿŶԼ¶ЦݵҶƣˮӯӯȵ
ǹҵڿ±׻˰ɡûлشˮӯӯĻҶȴиֳޣ˲ʱĵĶҪסˮӯӯĶ
ȻǱȽ׵ķĻȷҪˡɫƣˮӯӯЦſҶʱ赲ȥ֮һ˲䱩ǿ赲⣬ҶƿԼһδɹʱҲδ̫֣ԼҲ뵽Լһ׵ıסߡ
𺣣
һʧ֮ҶƱûʱˮӯӯٶȥֱӱ㽫еĻת߶ĵתǿнˮӯӯӡڻ֮Уܶ
۽ĺ֮Уϴĸ߰¶ȣˮӯӯҲ¶Ц⣬Ȼ֪ҶƲ˺Լڻǲܵôص˺ĻֻǶԼ׵ƿ壬
ѽǹһأҿǴδѡһ·֪廹ʱգˮӯӯҲǳЦ֮󣬻֮УˮӯӯĺƽȣҶҲԥ𺣣ˮС
㣬㡣СֹŵĻҲˮӯӯĿˮʵĿԼʱĿˮӯӯЦɵѾͷⲻûʲôΪʲôҪôΪ㲻˵㲻𡣡
˼һǵĽһʲô⣬һ˽ôһˮӯӯĻУˮС
԰Ҫһӵģ𡣡ʧЦŸˮԼеٰĺڷԼȻǱȽŮҲѳܵġ
棬ղŵǹӦòаħİɡҶƿ򽣵棬ɵÿʵ䱾Ը񣬲𣿡
ȻҲй۲죬Ҳ̫ȷԻڲ²֮УڿĻӦҫ֮֮壬һˡҲ̾ˮӯӯˮ飬治ɵÿЦǱȻ״ԾĻױƭȥ
ƭĶǺټءĻشȻҶ⣬߿֪Ŀȣôעⲻˮӯӯı仯֮ԲֹҲΪռϢǻβܡ
´αעһºˡҶƲǿЦ񣬽Ц
Ƚö̫ݷ˰ɣùһ㡣Ӵ﷨óнĵرҶһɢɫεҶģõˮӯӯߣЦŵ
⣬ðɡҶƵĹϵҲǲҪƴǣˮӯӯڽ֮һů͵ʱɢھ֮УԭҲڻعⷵһĻָš
ֲĵرôΪ֮أֲĻָȷΪ֮׷ɡԼһָ̻߳ɣˮӯӯ̾
Ҳ˵ˣĵرǺܹһҲںüʮľƷ֮ʯɡԼ״̬˲ʱתˮЦҶƻأǿԶ֢ҩ
˵ҲأҶÿζǿԸؼĶءʧЦſҶƣҶҲԴһʧЦҲ֪θŮ
ˣڵ״̬ҲѾǻָĲˣԽ·ˡԼ״̬ˮӯӯҲ˫ۣڷֻǺʱ򣬲ЦȻĵرѾȫء
ѽû뵽ôأ´οҲҪೢԼĽѾָˮҲĿڵ
ѾͷҳĵرĻ˵ӰءʧЦḧˮķ˿ˮӯӯûý㷢ҳԶĻǲô򵥵ķŹŶ
ÆµءŵСڿҶƺҲͷһ֪߻ӡ
ҿվӯӯߵģҳԶĻ¾˶пܾŶҲ¶޿κεģҶƵЦ
ߣɲСˣȻ֪ʲôǸóԵģʲôǲóԵģ̫С˼ĿҶˮӯӯŮ䲻æܳ˵߶ܿࡣ
ѾͷĲȰءˮæܿˮӯӯҲΪεĿڵ
ǽ̫ϲ˵Ի˼Ҷ֪ˮܿʱתͷЦĿˮӯӯ
ǶѾͷĹ̫ܽи𡣡ˮС뿪ˮӯӯҲε
ˣȥˣҪһЩĥѵģôɳȻˮӯӯеΣҶƵЦŵ
ҲѾͷˣҲһȥһʲôĻҿڵĻᶼûСǵĿˮʧķˮӯӯЦ
ԼҲҶƵ˼ԼòܵĻ˭֪ǳʲôԻҪӿһ£ԼֲܻһֱѾͷߣȴܺݲŮ쳾
пһħɲ֮еɴаɣȵͻƵ֮ʱҲЩġͻȻŮľʣҶЦŵ
ҲأȻͻɶ˻ѣһԴﵽȵǸ磬˵ҲԼľءˮӯӯҲ¶ЦݣȻǶŮͻɾźܴš
ɾҲôͻƵģҲ֪Ϊ˻ţҲҵؽ̵ټ컯ĻҲаɾġ
ҶƵУûҲҶʧЦʣͻƵɣҲӦòѰɡ
ţ⵹ģȻûĪɵʿֲҲʤڿͬʱҲ˵˵ͷͬҶƵĻ
Ȼ˵ˣѾͷͻƵҲֻʱˣʣµıҪǵˡԼɴУҶб㵴˷ܣǵɵĴУԼӦÿǵġ
ڵ飬Ҫ취˵ɴʤǸĪɣĻǷٺõɴУԼòĻһжֻǿ̸ѣҶĪȻҲԼס


߰ʮ صС
ɾصΪһ壬е㲻öԸ˰˼Ƶ°ͣҶҲ˼ν߻
ϾźǸ̬ȣħսıطֲǱɵ֪ټϺ߶Ůӵĳ磬εɴУһ谭ġ
Ȼ˵ĻԶºˡҶ˼֮УЦſڵ
ǽɱˣ㲻ʹ𣿡Ƴһ۽棬ҶƵЦڵ㲻ΪϧıЩӵô뵽
ٺõ壬ҲҪõǻֵǵòĻǱҲϧ浭Цŵ
Ȼ㶼ô˵ˣѲ׼ֱӽ𣿡ȤĿŽ棬ҶЦŵ
潻ˣȻǱҪԳֵĻҲʹ²֣ԻáЦſҶƣЦ
Ҳﲻɷ԰ʵǸߵ˿¡ҲЩĪɣӺߵԼԸܵһ޴ĺ蹵ԼָݲԼν
ԼԵɾǸʱԽ׻ܣֻԪӤص˵ʵĻʤϣã̻
ȻҲע⵽һ㣬ЦҲİɣĳʲô飬Ҳģôǿء
ֽܣҵֻٰҶȻԼսʤĪЩò̫ʵһԼܽܣԻõʱзЦ
׼ΣҪ˿Ҫ潫ܣſ֤мֵҲ᲻˵ġɻĿҶƣȻԼǱȽҶɲľ񣬵ȴЩҶִΪ
ϾôҶƣ˵Ҷڿ潫ĪɻܵĻҲЩŵģǶҶƲΣǶĪɣǲôġ
ϾǾŹȶ壬䱾ѾǼµ֣ټ䱾ľŹطֻأҲ׾ٵĻҶƣǴﵽصĻ¾ǵɾصˣҲһս
ĪɵĻǲҶƲϰ֣ϾЩɵϹŶѾΪĪɾǾŹɵת֮ˣŹ춼ĪɵģǶʮڵľƷ֮ʯЩϹŶǻ۾գһ¡
ΪЩƷ֮ʯǿ׬ȡĪĻǱʧǿһƶɣսҲŵŹɱħʱı֣Կ
˵ǱħͬھʵʵĽ֪ħʵִ̫࣬£ŹҲսڵħ֮ڣӲѪֶɱûħͻƣֱħٳþŹɱħĻ£ǿͻƳ
ȵ޵ӢˣҪ֮˵Ĵһ赲ħûɽױĴڽɽ磬ΰ̬ǿȵĵز
ҶƲֻ֪˵ιʱҲȼѪҲܲѣŹɿʿɽɽɣɽɻŵʱѾʼ塢ħɱǿԵеĴУɱһѪ·
ҶƲ֪зʲôֻ֪Ƕ·ܿ࣬ԴҶҲԼΪ׼ⲢųߵĽڣԼõˣӵʸӻˡ
ҲԴ˲ڿڣƾҶһ˶·ڷҶƵǰһʱ֮ھ쳾֮󣬷ѡΨҵ·ǡ·
Ҷѡ񣬽ȴǶ֧֣·ڵʱҲ˼˺ܾãѡ·Ҳ֪֮ںѡ֮ҲЩĺڣ·ȻѾѡǱҪȥ
ҵ·̫ڼįˡҶˮӯӯЦſСŹ·жˮ飬治ٿڣȴǾ㿴š
߻ѡ·Ѿ漰ģһҪΪǿϽҪѰ·ֻ·
ԽԽǳʪءˮ鿴ǰԽӿĶѨ֮ףͷϵʯҲڻʰɫҺΣÿһζ̺ŨˮҲΪһ㣬ڵʱЦǺܲء
飬˵Ҫ̰ˣҲ֪Щ۳ɵҺǷкӰ졣ֹˮԼʳָˮӯӯҲתͷҪҶҲ˵Ůһʱȴǿ߻æϺҲʱҲûҲϴСˣӦòҪЩɡ
ǿԲ˼ȱٵأǲ˼ʳáҶεԵӣˮЦ㿴㿴ɲ˵˼ҲҶҲӵġ
ڿǲܹȾСѾͷʲôҶҲڽе֤ݻʱЦ϶Ϊ̰Եģӯӯʲô飬ûпգҲȻֹѾͷġ
⸽ǲʲôˮԴôԽԽڽŵ׵ĻܱѾݽȥءһذӻóˮһֻذиֳһĲӰֱӱŮĲ˵صס
ΪﱾǽӽˮԴɣϾͷѪʨҲڵص׸ǰͨ򿪣λɵĴӦҲڵѨ֮СԼе뷨˵ˮӯӯҲһѵϵĿоɻ
Ҳδڹżп󣬶˸ųˮԴ֮⣬ӦñûĿˣԽԽС֮УȻҲ޿ܣΪݵģԼʣΪԼΧˮ
صҲԼһ˸ʱŷֵ쳣ʱţԼҲڲΧľ磬ҲͻƵɾơ
ڵͻȴǲԼİ֣ΪԼҲԸоһԼõĺ⣬ȻڿԼʱû¶ԼȴֺͨԼԽ޷ݣ̵ĺ⣬¶Ǹ˵ҲЩࡣ
ȫӦóֵԼҲ֪˵ԼõĹϲǳԼıģԲ٣ΪˮԼҲãЩ޹صС飬Ǹ˸ôġ
ǲ³çͻƵɾҪҲҪ̵ɹɵĴкҲҪȥһ˷ԭ򡣡ǿס궯ԼǰƴҪͻƵɾڣˮӯӯ㲻Ц
ڵ֮УԼҲĿʹó֮ӣˮӯӯ˵Ҳһϲ£˵Ҳ԰ԼãҲҶƵİԼҲԽķࡣ
˵ҶƵļ棬ڶһЩ˼飬ԭֻˮҶƲҪ̫º֣ǵҶչֳһϵֶκԼҲһԪӤصɾ֣ڶйӡ
ҶƲѽҶֻһɢ޶ѣȻԼҲֹһεĻҶʵɵˣǴӺߵûбҪƭŮҲǲκһ˵ԺΪɿǱˮ黹ҪɣڵҲҶơ
ˣʣµ黹Ժɣڵ黹ӦԴĥΪҪҪ֪ɴУǷҫ֮ޡҲڶ룬ˮӯӯڿˮСϵĿʱҲͷһů
ҶƣǰѾһСϪˡˮ˳ָָԼǰŵˮҶҲȥʱϪҲԼǰʳ˴˽Ȼ˷ٶǺ˼Ҷƻǵȥ
棬Щ׼Ρ㲻ЩǵҶ̤ȥʱȴǿԸܵѾǱЩˮСΧҶƱҲֻǵȻɨһۣڷЩΪĿԼʱҲ̾һڻ֮ӿմء
һȼһȼչȥҶȥʱȴǷԼڻ֮УȻܲЩǵĶʲôҶƻû׼ŹȻѾǽԼĻ֮Ǳûеߡ
һȺϲûµĶڻ֮ٶӿҶ˫ĿжǱ˿̵Ļ֮Χ֮֮ǰҶƽŵ׻ʶĳҽҲʴܴأƾЩˮγҶǰҶΧȴһεϣ޵أЩҲо
ôϲĻȱ㽫Щ˵ϰ߽֮¾ۼһɫĻ溣˴ҶǰһƬĽɫȵϢ뻯Ϊ֮ˮĴأҶǰ̵һɫĴ
һô鷳ЩʼᡣճԼֱߵһˮգǽԼԼҲὫˮոʡԹȥҶٶȥʱѾ֪Լ֣ˮԭԾ¶ûУ㱻֮һƻ縲Ƕϡ
ҲϾЩˮطҲûУĻôĸ£ҲޱȵʺϡҶƽЩˮ󣬽ЦǾСİɣЩӱıûУǶ͵Ϯһ࣬ĵõġ
Ǿ֮ٶһΣû취ЩӡĮĲ̤Žŵ׼Ӳĺڻ΢ȵĸоҶҲЦȻѾӦñ㲻ٳˡ
ٺ٣ô𣿡ҶƵĻ󣬺Ц㲻Ϊħɲ֮УƾЩˮԸص׵ĳʪ̶Ȱɡ
ǱЩ鷳ˡ̾˿ܽӿĺӰһ֣ܼɫӰӡں֮ϣˮҲɻǰȥЩӰڱҶƵĽʱǻһ̯ˮգЩʲô


߰ʮ ڻ
Ӧˮ棬ڹżйصģ˵רʺˮ֮ģΧˮ֮һЩطЩˮ֮ǿԹɵԼУӦҲһЩСɻʹãϾЩɵĵӣҲںν֮ʯˮӯӯ͵
ʵǺϧЩ֮ʯϾҲѵģЩСĻ᲻һЩ̫ڶˡˮҲõ㻯ˮˮ棬Щִ˵һЩ˻ЩΪʱҲʶ
֮ʯҲֻǿıȽᣬЩСɵ˿һƷ֮ʯ¶ǻϰ졣ˮ׼ԼʱҶЦž;ָܾԳһƬ㱻ҶƵǰӰӿĵ棬һ˲ϻ档
ѽôˣҪֵġĿŽЩӶֱɱҶƣˮտǳҲṲ̊ϵıʱȴǱѿŮŲԶĺҲʵΪʲôǿˮء
ǱĳһЩˡֻ׼ֽһС֣Ĵǽ洫ĲӿļˮʱҶҲɢ˹ȥǰŲȱʱҲʶ͸ȥ
ûô࣬ɴжѣǰϰҲӦ޶Ȳǡ˵ǰˮϪγҶǰıں뺣֮ĲҶƿȥʱҲɢϢҶƵľԳ֡
ȻǷֲҶƵľȴǿƾ豾ܲжעǣΪĵˮĴҶƵʶҲγһ˾ɫԼǰֵˮ棬¶ŲɼĿԼһ˶ĻҲѡ
ˣҲ֪ǷԸ˳ˡԼ﷨еĶҶƱ㽫֮󣬿ֱӱԼıźƴҡβ͵ӣɵЦô׼»عı֮𣿡
˻˻
ٵɺоӣһͫҲɫ·ҶԭԼԼʧȥ˱ֹ֮¶ĸоȷܼ尾
ǱһˣɵĲұ㽫ı廹㡣űмԼԿΧƣҶҲԸܵе˷ܣɵõȻһЦĽҪжˡ
˻~ɻоӣҶƵĻҲӵΪ֮Ǳ˵ʹãԭʼĿ˱ˣԺҲֻǻˡ
׵ġָͷ­ڵľ֮ʱɫͫҲҶƵ˫һɫĺɫΧĻΪ䱾ҶƵı֮ΪԴһͷӴɫӰڻ֮С
ѽƷѾǲѩˡȵĿŴҶ߷ѶӴӰҶƽеıذʱȴǿ˳ıһڽУܼ۸ǱǵɫĹҫĶĿһȻı֮˲ʱ˵صס
ǿЩǿأѩ֮ԳĻҲЩѶԸءֻԶĹԸܵݵǣӰûʵ壬Ȼͷ­Ҳɢ䱾İȻҶƿȥʱҲֺõӣԼ龰
Ӧ֪ΪʲôɣǿԵĻֽǽ˰ɡŲҶҲʧЦǰЩˮ棬Ȼܶ࣬ĻҲԾʹͻơ
˻ŵоӣڿˮ龪̾ĿԼʱҲȻ˦˦βͣҲβĶţҶƵЦȥȴ֪Ѿ׼һУźãҶҲЦſڣΪ˷ֹѣǳɹĻȻò
ҶɫԵıǰһЩˮӯӯȻҲЩɻ󣬲ȴҲûʳűֱӱǰˮ溣ˮӯӯŲҶƣղôͻȻˣǼƷ̫ں𣿡
ֻΪ˷δȻѣȻЩܣȴѾҪֹҶƶôķָܱŨ֮ղԼôһţѾЩȫͷŵĻҲҶѣǽԼӴĻ֮ȫ۳һ㼫ޣҶƵҲ֮ࡣ
ҲĴ󣬷Լ֮ʯҲ಻ʤ״̬ԼҪҲ׾٣ˣҶƻҪԼһֱԼ˫ҲƣС
ƣԽԽǿĻ±ҶҲЩԳܣضǻὫ滺ǣʱԼõĵرҲŵڵЧãҲȫ۹֮УҲѹЩŻӵĸͨʿ࣬ԴζҪעһ㡣
ڵҶƣȱٵıԴԸĵرǿйɵԪӤ֮⣬ҶƵȻҲűĵرϴܵһ㣬ںҲֻһʱֱӽϡ
ҶʼЩϰߣȻ˫Ҳ֮ʱ龰ڲõĻ¾ԼҪǸ˹ͬΧشԼٲһ㣬±㵱Ҳֿܡ
ͷС߻ͦõģôһʱɱ˳֮һˮˣӣӦòһԳɹȫĽˡҶƵҲ𽣵澪ȵȻǽҲûϵֻƷ飬ĳ
Ԥ֮жѣʧܵĻұֱӽڵȼʱܷŹ㿴ξôԸЩˮˡˮ溣֮дɱɱıÿһεķϢǿˮ̵ҲЩˮҧƶ޷ҧơ
ҶƵԼǰһУȻΪЩˮе滺ķɣԼΪˣЩϣȻ޾ıģȴҲҪȻҲڱɱɱĵ
СǿЩĪķѽ⣬ҿĻľҲȻͻƵġ˫ĿҶжʱٸнһεŻԼ򿪣ľҲһ̣̤һƬµء
ڵ𡣡ҶƬ˸ĮҲЦƪȻԼ̫ϲҶƵиָֻţҶڵӣҲһõĵ·
ˣʱһһɣ˵һЩ鷢һطת飬Ȼ֪ϣãҲڴϾľľҲúߵ·һɴĵ
ҶƣӦôѽɻĿűˮ溣֮ɱľ˵ӣˮ
ȴɣû˴ĻӦǻһһˡҶ˵ŵʱԵص׻ɱĴ֮УȻһͷ޴ĺڻϵˮƻҶڿŵʱҲ˫ĿЩȤ
Ӧñػ֮ˣ䱾ɢϢﵽ˵ɾصĵزؽЩˮʬȫҲп̤صĵزһлҪ֤ſҶҲûӿ϶
أоͷʤɣȻЩ⣬ԾƷ֮鷢䱾壬ֻҪ㹻ıǵɾصĴڣǿԷһս
ˮ鱾ǸоҶóľƷǲѾ֪ľƷ֮۵λãԼĻԵľƷ߶ĻҲֲͷ
ȽϷˣǸΪԼԭΪֻҪЩСɫأûüģ㿴ͷԼǰĺڻҲɫƵĽţǰɢϢԼֻҪܽҶƴ﷨ǽӽ޵ľƷ֮ʯȻǿԽɱ
ҲΪҶƴ﷨еӣ֮Ũ̶ȿǶѾˮˣԼ˯֮жǿ԰ҲӵҪսڣԴӱҶľǿнԼƳʱΪ˱ս
˻˻оӵǰĳԼĺڻҲδУԼôĴԼȻֻ֪Ҫ֮㹻ԼɾصʿǿôͷֻеɾصСϻ
ҶƲδ׼Լ֮ʱҲɧԼս㣬㻹ԼæԼôвĻԼҲᱻѹ
ϾԼڵսӵеҲΪҶƴ﷨һûһٵ֮ﵽģϾĻʵ̫ԽԼҲɢڴص֮ҲЩ١
ϾҪЩˮˮ֮ˣ̫ԵĻ㻹ǳְһ°ɡźڻҲ¶ĿűҲںߵڲǹ֮ȻҲ֪ӦòĶ֣ԻЩˮ棬ҲȻġ
ҶƣĲҪͷС߰оͷϻҪˣˡӵҫ֮ĻҲԸܵͷȫˮ֮ĺڻԼŰأ䱾ƻҲˮЩĻ
һֻϻǿԵӣҲʵЩءˮ鿴Ѿʼɵˮյĺڻڵ
źڻĽʳմȾԼ֮ˮҲͫһ˿ԼҲüıģ˵Ļôͷ¶
ΪǱԼŵڻҲϢǵʱԴĳǰ̾һŵı˼ȴҲޱ˷ܣԭǰڹԼܶЩˮ֣ǶǱЩҲװױԼ
ںڻƳһҶʱ΢ЦҲΪҶѾǵȵԼͷ㽫ΪʳúõãҲͷȣҶƵԼǿԸܵΪıԴ֮ԼɵĻȻڵǱȽϴ֮ȴǱԼһֱ֮⣬κһҪǿϲ١
ˣһεҺգڻ¶Ȼ̧ͷԼǰһ߷ģǵĳԼоʱȴڶʱӿܼУЩɫнԼڽĲʱڻҲɫߺޣԼҪֵطȥʱҲûɵĺ
Լ̫Ƿȱǣͷ˿ӣԼԼЩСͬʱҲͷƻ߽ı֮עУԼղŻҪĺǸɴ࣬ȴǲҪԼ
˻ĵĿſڵϵĺڻ׼һڽʱȴǿǰ׹еǵӰҲͬɵĸڻһſڵϣһֺöڵҲúڻ׽ͬʱҲв⵨СĿҶơ
ⲻǸԪӤСʿʲôµģԼŵȵ˱֮󣬵һʱ㽫ҶƸԵڿ⸱ηʱҲЩӦⶫŶصĴ󲹶
ֱҲûиĹҪҶƳԵ뷨ҲЩҶڿǰͷ޶Լ¶̰ʱҲûɵЦ˳˵أͷ޻ǻѡ
˻˻ɵſҶƵߣźڻҶ¶̰ζʱҲаԼͷȻûʲôӣʲô˶Ǹǡ
ԼǿԽԹԷŹǲйˣԼԹԳԵĺáҶ¶Ц⣬Ҳֻ֪ʱǲҪŵߵĺãҲͱСһӨСʱڵҶƵļϡ
𣡡ĵĳҶƺ˼ǰΣҲܽԼɱģԼȺˮϴǰԼɱ˵ĻžԼҲģԺڻҲ޿ֵĿҶơ
ȷɱ㣬˶ǵȷǺܺãȻɷ˸ģҲ֪ΪʲôҶĿԼҶҲĵЦ
ҶƵĻȻ̫࣬ҲҶƵڻҲǿסڴʹ˼䣬ȻҪҶƽԼڵĲ״ҲЩԼںҳײ
һɶļһԼᱻɱӵ𣿡źڻǶԺͫˮ鲻Ųžһֱȥʱ㻹᲻䡣
ˮĻ󣬺ڻȻҲЩԥһȺԼʹȥҲȷһ飬ԼһĳЩˣδҲЩ̫ڶˣ˼֮£ڻҲٶ˼
ˣֻһ·ˣ㲻ˡĿźڻľ޴նҶƵЦǰֽŵĻͲҪʹȥˣȻ̫ܲӰ죬Żǿһӵġ
ҶƵĻڻҲŭĿҶƣںѾԶԼҡβͿҶԶʱڻҲװǻһʱ䣬ǱܱߵĿն֮УɺԵĺӴٶȱҲһƬ
Ҷȴǿź»ˮ֮ʱɫЩ쳣ȻԼǲδͷڻУһ֮ȽԼıذҲЩ̫ˡ


߰ʮ Īɵķ
ɷֱӱֹԼ˺Щػ֮ľٶΥˣҶƵҲŲɻǲһЩֶΣԽԼ
ڻЩˮ涼ˣΪξûдɹ򡣡ҶҲɻ󣬲⿪ʵ
ҪͷˣƷĻ¾ͲЦŶҶƿڵ
ǺڻҲһƷҲӦûҳһˣϾѾЩ쳣ڣЩˮҲͨǺڻֻģԲҶҲ֮󣬵ЦڣлĻ㽫ڻһͬ˺ˡ
Ǳȵ´ΰɡҶƵζЦ
ѾһʱˣΪλЩĿġǰϳֵĲ·ҶˮӯӯҲ֪ѡȻֿ߻һ㣬ǲؾ۵ĻΣ֮Ҳ໥չˡ
ˮĻ֪ҪѡмĲ·ʱûм֣һͬУΪҲûȥϾҲһͷˮ˷ʱĻһŮָӡ
ˮһ򲻲ҶȻѡұߵ·ˮӯӯȴҪߵĲ·Ҳһ£Ůм֮·
棬֮޷͸Щ·ڵķ־𣿡ȻֻĿҶڿм·ԽԽʱҲ򽣵档
ֵϣԼǸҪںߵ֪ȵϾһ˵̫첻ˣܾԼģչ黹ʵ
ţȻǻһЩ⣬˵·ҲǸͨͬĴУڽҲżҪܳܵסԻǸɵĴˡ֮ɨҲЦŵ
ͬĴУĻҶɻʵ
ʵΣҲܻὫ⴫зֱֳ𴫴ϾжҪȫòǿԵõ壬ǲȫĻͱԼֱеĿռĴУǺĿռ䷨򣬿ǵԼȴҲֻٵĿһЩ
ұ㲻֪ˣҾã㽫⴫зݣͬʱ⾡ͷλãҲҪ̫żЩܲˣʱѾͷˡҶƲҪΪ˶ǣЦ˵ˣֳݵĻһô֪
޷Լĵһб˻ٵԽ߶ѡûĻӦŽ棬ҶƿЦȻĲϣԼбõģҲֳݣ˿ѰңǿĴС
ٺ٣ȻôĲ滹һΪؼԭ򣬱⴫֮зֵӡǣɶǿĿ£֪ʲôҶüģЦŵ
ѵΪĴ̫ǿƣ뵽һؼҶƾȵδЩ̫ǿ˰ɣ˵Ǵжѣȫ˵õҲѣᱻһʱļƬͷԲǡ
ǱǸԼˣɵĹţҲһλĴˣҲĪɿ֪ϾſǸСѾͷ覴òȫ𡣡˿ҶüӣЦ
ǲ֪᲻ôԵĽ𰸸ˣЩڡ̸ĪɣҶƱЩ΢΢ͷ󣬺ЩԶԶԼǽԳ֣ԼӮĻĺã
㲻ҪˣĻʲô飬ԳסСӣʱҲÿνľŹ壬档
ܵҶеĹǣҲЦԼȻ֪ҶڿʲôĪɵȷЩǿı̬ҶͬɾĻȻ³ˣڣȴЩˡ
ˣǲ֪ħħ֮󣬻ﵽľ磬ǿԵĻĪһսͬСҶƲԸ⽣ԳְսԼԶȻǿԽߵش˾ۼ
ýԳ֣ԼȻʤȴǵòΪĶֽȻҶģҪܶԷҪ㿪ʼĨ
ɣ·ǲе̫ˣǸġӰһѪѵŮӿմȾܵŨһԺƱѪȾȥǽϵĽۣɻ
Ѫ½㣬˭涨·һҪԽԽأɸղſͷСʨӽ˺ܾأһʲôġɫͷ۽£¶һžݣŮĿ̧ͷΧЦɼȻϣǹƽĻᣬҲ˹ֵ׷ˡ
ǵҵĲÿŮߣѪ²ͷСʨӣɿ˵ڶŽģһֵļһѽ
ɲҪɿǻûóأֻ֮ɱɶǿԿޣӵоŹءָڼԼѪ¶ͷŮ㽫ͷٶϣһ˿Լݡ
ѪȴǼֲ֣ɢӣСҲκˣô±˿أǲѽ
ȻǲѪ½Ǳ˰׿Ҳûκ˺һΪ˲̫鷳ֻˡŮڶ֮Цһ߱ŮȡЦѪҲͷתŮһߣһ㡣
ɣû°ɣղŵͷѪʨǲ̫鷳ˡһߵĴȴǿں󷽵İЩ㲣ɵõʵ
ֻС˶ѣѪʨצӡѪþŹŹҲ޷ȫıƳű󺺷ԼĲĪɰĿҲ¶ΣСѪɢӣ֪ȻĻҲ֪һ顣
ٺ٣ѾͷҲ̫ڹ㣬ʱҲȥʺһ°ɣȻҿǾԲġһ˶ƣ󺺻ЦſĪɣںϸֵĿЦҲɵ̾˿
Լγ֪Ůе˼ѪֱʵıɢҲϵİʾԼ壬ȴЩظˡ
νľŹ壬˵ȻԸԼ۷ʣȴĵģԼʣ޶ֻвϵ磬ǿԼٶȴȥŹŹֶԼŸõ֮ŰŹ
Լ𵤵ʱԼѾԸܵԼԪѾвʣ޼ˣԼȴǼǿ֮ˣӦһ֮ǿͻƵԪӤ֮ҲԼٶȵ˷˼⡣
ŮһʼԼҲԽԼеί˵ŮҲֻԼ徳ʱеľٶԼ˾ŹʱΪҲԼ
ΪҲˣԼʣҪʹԼǷǾŹɵת֮ˣδ֪ԼħսһѪܵɱ¾ɵӰŹɵĴС
ԼûжʱȴȥֻǼ½ǿԼǵȴԪʱǷֻ֮УԼߡ
ΨаӿޱŻ֮У׷˭Ϊ


߰ʮ 
ѽһֻػ֮ˣһҪˡųԼǰĺڰ󷨣ˮһϲԼڸղŻϿӦֻǻʺԼĵֳ֣Ȳ̫ǿҲ̫Ҳúʡ
СһˡѾȥսˮ飬ҶƵЦôβ׼𡣡
ΪܹҪİɣȻһغߣӦҲ֪ǿ̸ѡſˮ飬ˮӯӯЦѾͷߣȴҲ
о֮£ȻԹۡˣҶҲˮӯӯԼ̬ȣҲúЦÿɷĵ˵ͷҿǼס仰ˣŲסĻҪһͶġ
ˣǻӭ΢ȵĿˮӯӯҶЦſڵ
ѽ߾Ȼأλɴɷ顣ˮ鿴ŻԼǰģΣе֮Χĺڰ֮з·һ㣬עģ֮УɢҲˮƽ
ȻԳֵĻɡֵĲǳɢ⻪Լһ޶ͿʱŮҲ˿û֣˫иտǹ⣬һԾӣԼ˿ǰһȭ
䣡
ҫտǹ⽦ˮǰ˿ͬеɲǼ䣬ڵҲͬһһɾ˫壬ˮҲŲһĬģŮıʱһǺ֡
Ӵ֮ӳ֮£ŮϢڽҪͻƵɾصʱȴǱ֮Գֵ˿ٶȱȶΪܣȴҲˮ֮塣
ѽ㻹ǹأȻôõҪռΪУЩ̫쿪𣿡üһԭΪһս֮ʱȴǿ˿ȻԼ۵ؽ֮УһЦ
ȻִĻǲܹ˼Ҳء
ˮڵȫͷʱտǳ·ҲܵŮҫ֮ǣȫǻԹͬŮȭ֮УԼ״̬ˮЦóһУǲЩ̫ء
ȭǳŮȭлͬӻʱֱڿ֮УʱεĿռϣҲԼųһ˿ѷ졣
ƣЩͻءŮֳǳӣˮӯӯҲ¶ϲɵЦҲѹѾͷôҪսԭô¡
ǽˣɴеأһֲ֧סˡŵԼǰĿܣˮ¶ЦݣɵóҶˮӯӯλ֣Ȼ׼õ˵Ŀޡ
Ծ󷨣ˮ˳м䣬ôıѽ
ֵĲֵüŬءˮͷˮӯӯЦ
Ǳղһʧأǰ˺СЩԼղŵı֣ƺǾԼԿãˮ鲻̾
ӦòʲôͬǿӦǰӰжģϲֱӽ֮ȶݳƣȻԻʤ˳ˮĻҶҲһĵ
ߣ㾹Ȼ˵ˣЩ̫ɶҶΪĶԼ̵ˮû˼ֻǷ㾹Ȼë
ֻʵʵ˵ѣɵòʧЦǰ̨Ծ̨֮ʱҶһɨԸֵĸʯҲעϾҪȥĻҪȫ潫ݻ٣ͨ
ֻͨõһЩͨĺôԼѰҵģɲôһСͷԴԼߵģеɴУԼȻû̫ҪȾָģȴΪŮ
ҲԼĪɵ֮£˵Ľ棬Ҳħɲ֮ؿʼһΣԼҪսȡȻǿպǲᣬȴ˵ĵһʼ
ԼǱǵзѵͷ磬ԼҲҪĪɽѵĴ㣬ϾأһҶƻǿıȽУȴħսһҪֳʤ
Ǻ⣬ԼȻģȻǴӿʼееļֵζȵԼɹ֮Ҳζġ
Գֵǿ뵱ʱӵĿЩһ㣬ܺǿءԼǰĿܻ̬Ҷͫ΢ſеĽУɵý𡣡
ɵֶεҲˣȻ޶ǿģ£ԭΪֻǻģͬ󷨣ȴЩͬˡžٽԼĿܣҶҲеЦ⣬ͬԴ
ԼɲǻˣȻѾҪԼ֣ǼܣԼҲȡɵĻᣬеӰҲ֣ͬʱĿųӣɵһȥ
ڻӳɲǸžƣڼοռϱʱҲҶƵǰ绺ɢȥҶҲ⾰ɫһԼҲ׼ϾҲܷôѰá
ֻһսˣˡһҶһţ㻯Ӱֱ嵽ǰĿϣڿź߲κεֿʱҲɻݣʣ߷ӿ⣬亳
¡
羪ը죬ԭǼžĴҶеӰߵײʱĦ𻨣͸ĵ޷ŴˮҲס˶䣬ҶƲ˵ȡɵΪʲôһʼҪս
ȡһ»Ҫ˵ҿҶٲ׼ĻҪȥˡˮӯӯȴǲˮ򵥵ĿҶƲ뽣໥ײԵķͬʱҲ֣˵ҶƵĽҲĻҳ𣬿Ϊֻд֮ǽȫ¶
飬Ǹ֮дʱûиоʲôزЩԾġˮӯӯʱҶƲŽ֮ʱǲδܣԵˮ顣
Ӧûаɣֻóӵʱ򣬱ӦȴǱǸռ˺ܶ࣬ǿûϵȭȡʤҲļ֮ˮ鲻⿪ڵҶƻûиֳʤ᲻Ǹǿܿйء
ӦҲĳϵģȻҶӦûᱻֿܸϣɣ˵ϵǹɿǼٵģҲЩȷˡĿеĵǴҶƿǸ⽣ϰȻĻе˷ܣҲ޷ǿҵıȻƵҲҶƵĻ֮½еġ
ҶƻǿȡʤϾһûжãõϰ˺ܾõһֽҶеӰʱʱ죬ˮЦ
Ҳ𡣡ЦſŮŮ¶ģʱˮӯӯҲһЦѾͷȷǱƽΪŬˣԼŮڵ⸱ҶѲ˸ϵٶȿҶƵĿʱҲ˼ָм
棬ɷ񿴳ⶫƳġٶȻһ׹ֿҶƶݵĶԶٽԼĽޣʵ
е鷳ӦǸɶعֱӼȡеˣܷ˵һӦǰӰģ£ͨʽĻҲᱻչȥŽϢӣЦŵ
ǻԶҪѶԸܶˡһǣҶٶȽڵһڣеӰͬʱֳһӴɫ䱾ĹͬһۣҶӿ׹֮ʱɫеɫ׻ҲʼԾ
ȻֶΣǿԽܵġڶӴ¶Ҷ˾Ӻ󷽣ɫ˵ĻҲʱΪʬ壬ĮȻĿǰĽޣȻԸܵɷ򣬵Ҫɱ
ҲʧܵĻҲûڴڵļֵˡΪýҶҲɱⲻڸ֣ǿųԼǰľˣڵ
¡
·ҶƵĻһ㣬һȵ󷨣߸Ծ죬ǰĽʱ׹ӿ̾УһߵĽȴĮȻǰֵľˣκεı飬е
һĽӰڿռ֮УҶƿž뽣ײʱӺҲɫƽ⽣Ҳһ˲ȡħ֮ǱΧҲΪ̵סеһ˲䣬Ӱ
ҶҲЩȵĺߵ֮٣ԭΪֻǱħܼ򵥱ĶȴǸԼˣҶҲһЦ֮ǿн뽣֮УڼħʱҲȻֹͣͣ͵ɲǼ䣬㱻ħһȭС
أ
ħۼӴ֮һойҲ͸޵ŶֱȥҶƿħϵĹԼЩʱеĿħֱ֣עɢħѳ֮»صҶƵڡ
ɽˣȷǱеҪడ̾Լǰ׹ըѵǧٿ׵ĽҶԿһƣ֮Уһ޴ıƱֱӸǶ£ֱڷ֮ϡ
ٺ٣ֽͷǲҲЩͷˡҶڲЦʵ
Ƭ̶ǵ󲻵ãҪǼһõжԵ׼ͬҪСԡʧЦſ򽣵棬ҶƵЦ
ȷ˵ģСĵɣѲƺʹܷ֮ܵסҲ֪ҶƵĴ㣬ЦȻҪȥǴУȲˣЩȥҲá
Ǳ뿪ɡиЦ⣬ҶҲתͷԼŮЦſڵȻµĻӯӯҲˣȵ㽫ѹ󣬱·
š˵ͷˮӯӯҲԾ֮ϣԵĸʯע֮ҲһͷŮ߲ģΣŮ֮ս֮Ҳһս󣬻ʤ
ôˣѽǱҪƽءӰӹ󷨣뿪֮ˮҲԾȤûҶƣǲǻкܶ·ҪѽѾЩȴˡ
ȰİɣɴҲô׻õģȻôɵĴУȽİڿİɡԼߵˮ¶ģҶҲЦŰο
Ҳô˵ǸɴΪʲôҪЩϰģֱӰڷ˼ǰͺˣҲʡٷôȻ֪Ҷ˵ҲŵڣԼǲϲĵĵȴųԼǰƽ̹·ʱҲûյȤ
ô׻ôУɾλɴЩҲסˣϾɵĴУҲֵı֮һǿڷŵġˮһȲӣˮӯӯЦӦ
ѽ˼Ҳ֪ǻЩءâˮָâԾںڰ֮ʱҲŮĿ£ǹڶѨУΧһ仯ûеӣˮҲ̾
²һλ˿ɺã˼סħսеǲеĻҶƿǻнŶǳЦſҶƣˮӯӯ
ţЩǽڼȻҲһ𿴵ģûзôĹȥءˮӯӯ飬ˮȻҲЩȤܿС
ѾͷǲϲЩżϵݣȥ֮Ҫμˣõһλ˵Ĵжǲ֪ûĿſСˮ飬ˮӯӯĹ񣬿λɴӦҲϣоĴУȻҲ˲֪ƣĽЩˡ
˵˵⿴ӴĹ̻һ֮䣬ȫɡŮĻҶƵЦ
ǰΪ޷飬ҲԱŵġһ㶣ˮӯӯЦ
ҲֻɣŻ˵ġȻ֪ˮӯӯղŵͣǺ˼ҶȻνк̫ĲȴҲж𾴡
ЩŴ׵⣬Щɳ˼ٲŹ͵⣬ֻеħսûвսɣȻԼ֪ɶ˭ǵľٶȴġ
һΪȴǸԸӲдˣò˵ЩĿࡣȻ֪Щ½ڸԼ͸©һЩҶҲս˫֣ԺҲЩڵİཻס
嵱˵˦˦ĿܣǼλɻǺôǡЦҶڸո֮ʱҲŻ˵оΪɣȻǰȴһΪȴҲаħࡣ
ҸղŵľѲɾ𣿡еҶҲȻԼղΪ⣬ȻָоԼܸȴԼԼоԼһЩʲô±ԼնЩ
ڶɹ֮ʱѡ¾ҪЩˡѰ·ÿһҪĥԼߵ·һ˿覴ãεĥ֮УҲҪ
ǲĻܼΣҲǲԵġԼʱǣһЩƴʾ֭ҪͻƵˣԼͻŴڣÿһŵİ⣬ֻҪǱ϶ΪţͻƵȻ˵ǰ϶ȴ⼸ȴǴӡ
һЩеľҲụྺԴԼ֮·Ϊļ̣бԻܱ˴õԷˣĳɱһţܵõĺô֮
Ļ±Ҳ֮棬ȴҲЩʧˡʧЦҡҡͷҶƵЦ
ǲҵĻȴҲЩһʧ񡣡ЦŸԻÿһ䶼ԼԶԣվԼϿǣǵɱ뷥ҶҲЦſڵ
ٺ٣ȻǻģҲڴĹ֡ҶϵĿЦЦ
˲²ⲻ͸ûڻӦ棬ҶƵʶڻع鱾֮ʱҲǰһ仰ýʼһԹԼģ


߰ʮ 
Ҷƣǰǳ˺ܶʯ᲻һ֮ءɻĿǰڷŵߵΧƳԲεʯŸ޵ĵ̣ͫҲˮڿȥʱôһ˲·ǿЩͷʵĳԼǰ
ЩҶƵûֹʱʯϵĵ̣ԼܸܵϢȻ΢ȴҲһֳ֮ƴļ
ӦÿԽǡʧЦſԼߵˮ飬ҶƵЦȥͷˣǰ·ֻҪ̤ȥػ֮ˡ
᲻ΣѽôоƭءûĿԼһҶƣˮ鲻ǲҪ͵˼ġ
ֻĥѡҶƵЦ
ߣһŷɶûءȻҶ׼ԼһȥˮҲûоܾԼһ·ҲĵĺܣɫҲʼЩҲδ任ľٲԼһЩӣĻԼˡ
ٺ٣Ǳһλɴ˵ֶˡˮӯӯҪԼˮҲһ̤ʯ֮ϣŵ΢΢ӣҲӣʵֻ΢һµĻҲˡ
ѾͷûٹءûĿѾսͶˮ飬ҶƿЦ潻ĻǧҪ֮£Ҳ˵ʶˡ
ߣƭˡҲҶƵĻˮҲɫһ죬ģĽƱ
ϢǲЩҵˡΧʯҲҶҲڵתٶҲܵ谭֮㿴ߵʯ׷ѿԭֻǵ̵ޣҲŮС
𣡡Եе޺ƲƣߣۼȴʵʻһʯȻ֪ǰֵߵ޶ʲôƷ֣ɢƣȴͬϡ
군ĲһȻҲǹЩ޻ḴԼ֣ҲûǻǲȡȺϵ̬ŮҲΣããǳҲտ⻪ҫ۶ĿˮҲֳ֮һѩǣӡ
һõĻԼᱻЩ޴ˣԱһʼȫԸõİ취ˮҲԥȫͷŶҲڴ˿̱ӿ⣬һ˲ʱҲȫʩչ
ҲѵأǺþöûпѾͷģˡʯ֮ˮӯӯˮһĮ飬ϵĹƸǽЩʯԴݿƵݲУҲȫ߶
ѵÿɹѵÿɹ󡣡ʧЦſЩʯⲫˮ飬Ůǹ˫Ҳ˿ƺɢҲһŮһͷ޾סʱȴһˣ˳Ծ˸߿ա
ĳϣ㻹ʲôɡŮɢݣżһͷӥ֮ϣ˫ֺݺݵĴڲӥʯϣٶȻӷҲȻӥѹڵ֮ϡ
ҳڵסҶˮӯӯߣȴһ̣ŮϡȫɱӰȴ쳾֮ϸ֣ԭǵʯŮȴǿߣҶҲЩʯЩ̾
ŮЩΪûԼŮһμʱʹãıŮóĻԼҲٲ˹ͷɢܣϾʱԼʱĵ̫࣬һԪӤޣ¶ǿ׽Լɱ
ԼĴķҲʱֳһҪĺôǱԼٻָţֻҪŨĵط㲻þƷ֮ʯʹãҲԴﵽߵӵЧ
ʼ޶ȴڣԼܳܵļޣһʱ䣬ڵָֻȫټϾƷ֮ʯĻٶȻǻٶȼ١
Ϊʲôûжءصķˮҫ֮Ҳڴ˿̴ﵽЧƵĲǶĲٿأŮЩʯ񲻶ϵɱ֮УﵽŮܵ۷塣
һ鷳ļһأû̫ʱ˷ѡһȭһͷʨģʯޣڿʨԼǽʱʯҲû˿飬һǹ۵Ĺֱʨķֱʯʯĩ֮󣬷ǰݡ
ѾͷǲֶεĽءˮиƣҶԼˮոռʱҲ˺ҲٵĲɱǵȵƣȴˮ鲻ϵĽУҲ顣
ҶƲЩЦӯӯѾͷɵоʲôģôԵ
ǲЩˡҶϵĿЦˮӯӯɵЦɲҪСĺ˵ɵû㹻ɱ徭ǻᱻԶԶġ
Ǹей𣿡ɫһ䣬ҶҲЩţɶǺĹţһЩȴͬҪȻĻû㹻Ҳܻȡе鵤Լ
ǰǲЩ˼أǾˣȴҪǿԵõءԳһЦˮӯӯˮδùԼɵڵĵҫΪǸط̸˵Խ
Ҳ̸϶ʧɣϾҲСʱģˣҲ̫Թɡ֪ҶΪ˱ˮӯӯҲЦӣҲúܲ
Ŀˮӯӯþ˷ѾŬֺһ˵
㻹ʲôأѾǺܺûзֱöǾţദĺҸҺˡЦŻشҶƣڿҶеʱˮӯӯЦҪ¶ֱ飬˺֪ģҲһĺѣ顣
ˣȻԸұ㲻ܶ˵ʲôˡˮ¶ӣҶҲ̾һЦŵǲ֪ʲôʱεһǵĽء
Ӧò̫ԶˣѾôˣֻҪǿάȥȡʤѡˮ˫ǳľˮӯӯЦѾͷǲϲսأͨܣƫƫҪಫ
ʼԣҲˡҶҲע⵽ŮϸڣܶζǿԱܿĹȴǱŮݺݵȭͷɳȥŮͷϵѩ׻ҲڳĸŮṩҪ
ŮѾǽѾҶˮҲûڵģǱ͵̬ˮı֣ȴǿŮײеıʱҶҲЦ
Լе̫СˮˣԺĹƣ¾ǵɾصǿߣŮҲǲ֮⣬ƻڶ֮ϣǵɾصǿߣˮҲһ
Ҫ˷ֳʤʱˡЦſˮ˫ɢﵽޣտɫâѾԶԶƽ̫̤࣬ĵطǳѣҲһţ׽˿ĺۼ
Ҳ˵𣿡ɻĿˮӯӯҶƲʵ
ҲˣѾͷȫǲùвģһЩصصĳϣȻֻȫķ֮ڵǱǲǺء
ˮӯӯһȭգֱںϺһڶҶƿЦ˵ĻҲܲסˡ
ӯӯĳЩԳٻһЩԻǲ̫˵ʲô˼ʧЦ⿴ҶƣڿźһģʱҲЦ
¡
ȭ罻ʣˮԵһͷʯʱˮͷϵĻҲת˼ޣŮıǳ֮ӿǰˮиһǳ֮ɫȭǳϡ
ǳֱ֮ʯŮҲһйʱҲĿһɨԼ߱Ϊĩʯ˲֮ҲСܵҶˮӯӯߣôѽǲǺ
ֵĲǿԽеɱһЩǻáЦſˮ飬ںһཱུƤģʱҶҲ࿴ǰĴأǱĳ޸һ㣬ȫյİꡣ
һʱûסǰɱ޵ģȻĻЩ޸Ͳ£ֻǱǻҪףǿѹסǡˮͷҲЩϧûȫʵŲסء
Բ˵ҪĥˣҲûŮĵȴҶƱ㻺ǰȥͬʱ򽣵ԼЩеλãõʱ򻹲֪١
ţӦǲҪˣҪֳεĻӦǻҪذɡЦſڵ
ǱҪŬˡڵʱҶ˵ΪҲûٶԥǰ֮ʱҲŮӿ첽õʱĪ׷϶ϡ
ӦòߵôɣҲ˺ܴĹЩʯģǸĪɵ˿ҲͷʨӴ·ҲǱǿٰɡҶЩˮҲ
Լһ·ϵгҲ˵ȫŹȥȻ;һЩ谭ȴûбٵʱ䣬ȽҶƵļȣˮ黹ǸȽϺ
ԼҲڸղŵһŻδͣЪ˷ܣϾҫ֮屾ںսʣܴԼ֮ҲԶԶˮӯӯľ֮ҪǿϺܶ࣬˵֮ʺԼʣʺͻƾ硣
Ҳһ˫޵ĹˮӯӯԼԼרޣǵһĻˮҲ̫ʱԾЩˮӯӯڵʱ˵ҪˮʱҲûԥ
ΪҲΪ˽ԼãԼβܵĻҲװ˷ѺߵʣԼҲҪúñԶϵϵĲ죬Ҳûж˵ʲôһ±ˡ


߰ʮ ȡħ
ѽǲ֪ǰ滹ʲôֵĶĿڣҲˮӯӯЦλɴ˵ϲãȻһЩϡŹֵ
һ·϶ûħ谭Īɲ˵ħǴ𡣡ҶĪɵĻҲһԼһֱĿĸˣҪ潫ħǸɵԲħɲ֮ء
棬ڿɷħĻϢôһвǲԼҲ˿ķɿԣҶæ򽣵
ССħôӹʶİɣһССħл껹졣촽̰
ܽˣҲЩȡȻǳŽҶҲѡţ治ԼľٶȻ˻ԼҲûʲôҪȥˡ
Ǻ֮ȣǽĸΪڡˮЦŵϾֻһ͵ĻǺ֮඼ǽŬء
Ҳ֪СѾͷΪʲôƫƫͶжӣôѾ˼ѧϰҲֻΪиΪǿ󡣡ˮ鵱ʱһҪѧϰļ֣ˮӯӯɵЦôģЩء
Ϊʺ˼ϾΨһ֮ĵղסĻֻЩƷˡҲЩԼΪζЩ̫ľĵɣˮҲ֮УĽ׼̫ͣҲüˡ
ǿԽвóĻҲڵΪ͸Ŷˮӯӯˮӣɵ
ѽ֪ǺѾЩǽĺϾЩҲ񡣡ˮֺǺǵ
Ѿͷǲ֪Ӧ˵ˡεĿŽȫƸԼˮ飬ˮӯӯε
ΪӯӯĽȻҪһЩ㻹Ҫ͵ЦˮڿˮӯӯһԼ޿κεʱҲ¶ģ
ػ֮飬Ƿһ·ߡҶƿǰֵĶϿڣǰһƬֹĺڰԼʶҲ޷̽Ѱɵɻʵ
Ӧòˣػ֮ǿ϶߽ݾģߵĻܻǴĻأʱٳһЩ⣬òʧˡ֮Ȼ̽Ѱĵڿܶǲǧ׵¿ʱҲЦ
ǰһͷ·źƸǵ°뾶ҶƲɵÿЦǼȻˣΪλػ֮ء
ٺ٣û֮һǰӰӦҲǻᷢˡ濴Ҷƻδ֪ӣɵЦѵ
ЩҶָһ˿֮ڱҶƵ֧ſǰĺڰʱ˲ʱԭȫ渲ںڰУҲӿҶڿԼǰֵı޴صͷ­ʱһ
ⶫʲôȻǱԼĻ֮ͷ­ϣȴҲһֱǱĿӣ˿ҪתļҶƲɵɻʵ
һͷħޣȥܾˣӦǵλԼնɱġ濴ųŵͷ­Ц
ƷҲˡӵĿȥޣ֪ߵľʱҲþɣҲʼջǱɱ
ǰһӣħսԼħʬͬЩɵĴˣ֮ڵҶҲ֣ɣҲˡ
ҪˣҵʱǺεȵĲһ˵ûĸҶƿڣڿźһЦʱҲЦҲû͸ˣҪܵõһ߲壬ǿ½һƬơ
ұףճɹˣõǻҪҰơЦĿźս֮Ľ棬ҶЦŵٺõı壬ҪҪԼԦסſ԰ɡ
УΪ֪Ī˵ôһ߱壬Ǹһɵ壬ֻҪϵɷŵԡûĿҶƣ
ɵҲĻǻе㳬ҵϡŽĻҶҲȣʧЦ˰ɣϵɷôʧǿǶѾ֤ˣ㿴ЩħҲҲħǣܿɡ
˵ǲԿҶ׹󣬽Ҳ̾˿Ŀ˵
Ȿǲ̫ʵǲҪ̫ɡҶҲ˽ʧЦԼԵĻһħҲԡ
ȻħĲãҲԶԶͨˣħҲ壬Ҷ˵ҲҪһ½棬Ƿ˵ĻҲԼľС
İɣȻǿԣ֪ħǲĻħʿʲһĹҲӰ쵽ħ壬Ӷ߻ħҲ̾
𣬿̫ڼˡ˽ĻҶҲɵÿЦڵ㻹ȸӦνͷ­ðɣвĻҿܱᱻͷ­ɷĨȥ
㵹ǲҪ⣬ΪһжѾǸƹˣͷڵɷҲز̫ʲôֻҪ΢һƷԳסֵɷ
Ҷһ㣬ȴûʲô̫ĵģԼȻ͸޵ͷ­еľɫѾ֪ڵɷѾȫʧֻʣĶҲֻʣ߱´ݿݵͷ­
ڵʱҲ岻ٵˡҶƿޱĿʱδɷĮȻţɫƤ¶޴乴޲Ϊ׺ڿޣҶȴЩĴ㡣
ÿŶôһͷɽױޡˮЦĿűҶƵĻ֮ҫޣȻûжٵη壬ϾѾˣԼֻҪǲһЩ̫ڹֵ飬ͷɷҲΣԼ
Ů⸱ǰ£ӣˮӯӯҲεסŮ£ûĪҪһЩ̫ڵƤ飬õʱͷޡ
ѽʲôϵͷ޶Ѿˣô׽ŪҲܻӰ쵽˼ҵЦĿˮӯӯĹԼŮȴûʲô̫η壬ЩΪĿͷͷ­
ҶȻǸоˮڲϿͷ­ŮΪҶҲЦƤĻɾҪúýѵһˡ
˼ֻҪĦһ۷ȻһͷޣҲŵҫӣհһҲõЦſҶƣڿҶóĺڰԲʱˮɻʲôѽҶơ
һС⣬ԸĻһ¡еĿħӵˮУڿź߶עʱԼҲֳһɫľ޴Ӱĳ֣Ҳˮ鲻ɾȵѽⲻҶƵħ
оԼڿԿءٿеĿħ̣ˮָħѧϰԼղĶźһɾģʱҲЦ
ѽѾǲܿءԼпħܵǣŮɵЦȻѾеĶûٸĿ
δȵˮ齫ħ̰պãҶƵʶֱӶ˿ħ̵ȨԼпħ̻Ҷƣˮ鲻˼һû湻ǵġ
ҶƱħ񸡿ȶͷ­ʱˮ龪ȵҶƣҪʲôһͷڵɷǿǶġ
ģȻҶҪô˱һɣ飬Ŀű㡣ЦŰοŮˮӯӯȻҶΪҪȥ޵飬ȴҲûֹ̫Ȼ߸£һɴڡ
棬ȷɷѾǱλɸĨ𣿡ǰһҶҲЩƣϾԼȷЩ̫ΣˣһСģɾǻ߻ħԻһ½档
Ȼô϶һǲʲôˣСӾȻšȻҲҶƵ뷨̲סЦȻħ޵ħǲЩ̫ðˣҪ֪ȻѾɥʧɷ򣬵ħŨ̶ȣҲΪۺġ
ȻѾȥļһȻһħͨ쳹أҲʼɢ̫࣬ʣЩǶȫĻСȻѾǸԼ𰸣ôҶҲûԥֱӱסħͣ޵ıǻ֮С
ڱ㿴ˣԸһĽеһָҶƱ㶯עħ֮УԲϵİ׹է֣֮ĺڰȴħϵĹޱǻǣһϸ
ħ˿Ҷȴ˿ںĿħգſħϵΰӣҶҲԭɶЩ棬һħħҲ˫Ŀɫ׻ʵʻһ㣬ҪԾ˫Ŀ
֮ħϵĿֲϢҲħĲǣøΪ񱩣Ҷе۳ʱħҲһ̴ﵽԲѶ
˻й̬ˣǸղٶһ㣬ҾѹƲסˡ
Լд󷢹⻪Ŀħ̣֮źڰװĶĿ֮ҶҲдϢղŵԼûסĻħᱻױħסʱԼҲ޷ƣ³Ĩɱˡ
˳ԣħħǰҶҲЩʧȥƵĻԼǷĿȫѹס
ӦǻǿɣϾһѾЩħԳ֣ӮĿԺСҶƵĻ󣬽ҲЦŵڿòҲԵİ
ǱȻģȻһķôĿռ֮ħ𣬵Ŀǳ˰ľƷ֮ʯӦòǶôϧˡҶȻҲŵ⣬ħ񣬿ĺܲˡ
Ҷǽͷ޵ħħɡŸմħ񣬾ǲݣҲԸܵǹɰԵ׵ǣˮ龪ȵ
ڿӦˣһﻹǴ󵨣΢˵ɾҪעˡȻ֪һͷɽױǶôĿֲҶȴֿ³ç飬Ҳˮӯӯż˿ɡ
ϾһҶʧܵĻôǳħ¾޷ܵˣȻ֪ҶƻʲôֶʧܺĽҲ˰УԶڴˣˮӯӯҲһЦ
չǳɹˣҿӦǻǴﵽ˺ܸ߼׼ԼͷħѾǿ׻ܵɾصǿˣ⻹ǵˮӯӯĿȥʱҶʱҲѾħպã˻С
ҶƣħѾȫɻĿҶƣˮЦ
˵ûгɹĻ᲻ֱŵܿءЦĿ̽Լˮ飬ҶƵЦ
ߣҲẦµġĿŻԼҶƣҲΪĿŸڰеħһܴԼڻǵвͷħģҶƵĻҲֻǿԿססɡ
ͷħӺģҶȷԼԿƵ𣿡ҲҪһҶƵĿħ̣ôĿܣҲÿһĵĴ
ƵĻȻǿԿƵģӦûڹؼʱ̳һЩģôڻҪһ𣿡ЦĿˮ飬ҶƵ
ǻǲҪǺСĽģһʲôӣǻĵģɲҪҶƿûڿЦˮһתЦ
ѾͷôǣңһӦöлءʧЦſˮ飬ˮӯӯҲЩ棬ӦǺİɣǲ֪Ըɾļʿȡ
Ҳɾʿ򽻵ǹİɡ𽣵ħۣҶЦ⣬Ӧǲڵɾصʿ
̫ˣһεɴһҺͽˣʱҲһǸѪµŮˡҶƵĻˮҲ𾪣㾪ϲİ
ˮӯӯҲͣһᣬЦֶǿֲյĻҲһھƷĴɱˡ
ˮӯӯ֮⣬ָҶǷĴźǴڵĻδЩ̫ϧ
ϾһľƷɱƹܵĻҲԲڵɾص۷ʿ
ѾǺҲһɱˣʱǸĪٸҸĻǾͷҧǡС֣ˮЦ
ѾͷⶫɲСûˮͷˮӯӯЦôһƵĻȷǺء
ĻҲǸѪµŮ˺úõĽѵһءԼԭŮϲΪ磬ӦǱԼ߳࣬ŮӲĻԼӦռʲô̫ƣԱ뵽ҶƵħ
ȽħջɡԼڰմƯŵħҶҲ֣ź߷ֻΪ֮ɵҶʱǵħҲҶƵĿħ֮Уֶ


߰ʮ 
Ҷƿ˿δб仯ͷ­еħ˿δмħ죬ҶҲûڿȥǧ׵ĵ棬͸ڵסĺƣҶȴǿԿŵı仯
ǿһƬˣȻȲǰ͸ȴҲԶԶʤħսĴ󲿷ֵĵ򡣡˳ҶƵĿ⿴ȥ浭Ц׼أȥɡ
ɴаȷʵ뵽ˡҵ֮ӿҶҲȽˮӯӯˮԱߣżĿٽٵصס
ǰ·𣿡ҶƵĻˮ̾ѽÿǺܽģҲ֪᲻дء
ֺͿˣǵصôзֶءˮӯӯЦſˮ飬⿪Ц
ǲں˵ģӦǾ˵кܶľˣзҲǲܵ
ŮţҶҲĿȶԼڵ״̬ħѾЩѹƲסƣԼںķѸľƷ֮ʯǶ޷סħˡ
ϾɵħȻԼ޷Ҳڿ֮УܵʱҲһ˿Ц
벻ԼҲűѹô飬ȻǱӡڿħУԼҲиͬҲڿȾƷĿħ̵Чã״̬ԼҲĸ֪Լ״̬Ȼħ̵ǻǺ΢ҶҲ֪ߣȻһ޶
·ĵӦûмӦòһ˿ˡڵȶҶƿӭԼͷ­Ҳ˵ȻҪͷͷ­еħȡԼħҲ˼ޣȡõĻδЩ̰ˡ
Ǿ͸Ͻȥɣħս֮һֱڶԼ֮ʯָȻƷƷܶ࣬Ʒ˼ҲٵĿ·գˮգգ۾Ҷƴͷˣ˼Ҹ󿴿ʲôΣա
ǴڲȶӯӯľڼͻƵɾһ棬˵Ӧ˭ȥˮŵСҶƵЦİɣĳʲôҲԶÿռ䷨˲תߡ
ðɣһҪСһ㿴Ŷ˼ҿǺ߳Σվٶġˮ鱾ûѳɹտǳ֮ٶȸŮı»ƶɵķ±任̬һǳŮڵעʱҲ۶ɡ
£οҪˣʲôǧҪǰѽԼƷ˵ҲԿŮ﷨еĻ󲢲Ը˹ĳ֣Ůû㹻ľƷ֮ʯûпֻǽϣԼеƷ֮ϡ
Ů⸱δ׳ģˮӯӯƺºХŵķиУ΢ĶʶдʱҲΪļУˮҲʱϢʲô̫ľٶôŵڹ۲ˮӯӯ
㣬оʲôѽˮӯӯɫЩ΢΢ѿˮ
һЩС⣬ڹżйصġ˫ĿһһƵĺƯˮӯӯΧˮӯӯҲɫԹŹ֣ҶƵǣЩʳĻҪ˱ܹȥȻһ飬ǻŷа֮ȫǵ
Ҳй˵أ˵ɵҲһӢܣʳɳ溣֮У˵滹ŲٵĳȵԱŭʱеǸ壬ҲѾֻʣһˡƺҲͬ˵ˮӯӯеĳӣˮ˫°ͣ˵
⣬û뵽ȻҲ˵ʧЦĿŮһĿԼҶҲסԼЦݣΪģЦǿǵ˵ʳӦδ
ѽǲ֪ˣϵҲʱģʵ˼ҵʱҲûж룬Ҳһֱ֮УҲȥʳɳҲϡٵģ֮󣬱ȥ˯ˡԼʱδˮͷ˼
˵ЩʳȫõʿһЩר֮ʿη֮⣬ЩӣԽǿƵεһ̾·ҲԼҲЩãڣˮӯӯü
ҸȽϺ棬ɵһо֮ġҶȴǲʳɳ棬Цʵ
Ȼʢ˺ܹ㣬֪˻ǺٵġҶƵ⣬ˮҲ¶ЦݣʱҲȻ½һֱ׷ɱʳ棬һֱ׷ɱö꣬Žȫɱ˵һֱϷֽĳѣһ֮ˣǺ
ŭģˮЩɫϣҲΪԼδ쳣ˮӯӯžǸʱҲüһҲҪƱӡ
ʳɳӦò̫ǣ֮ҲȫĽЩʳɳⶫΪһЩа޶׼ģҲ֣ôĶ廨šҶҲɻȴΪ˳ڵص׸ʳ棬Щɵ
ˣȻ֪ɵҲǿЩͷˣҶƣӰ񽣽Щն֮ǳȺĻггɫҰʳ棬ֻҪɱȺҲѰ֮СҲڶ룬ԼļҲֻƾЩԿóɵֻеĴ֮غ󣬷ǿԼ
ⲻȥ𡣡ŽĻҶûĿڵ
ԼֲɵΪʲôҪ֪˽ǳɫʳɱȺ鷳ķΧҪ֣ɴˮĻһ·ڱιȥǸá
ȻҲһ취ΪЩоʳ棬󷨵ΣЦſҶƣȻԼôҶȻԼĴ㣬Ҷ¶εģЦı㣬ֻҪǳɱ֮ЩʳȻƴֻҪɹŹһ㣬Ȼǻ¡
Ļ𣿡ҶɻЩӲӦҪͬʱﵽݵĵزΪνԾȷһʱ䣬Щʳ治ڹǡ
ٺ٣ˣֻҪ㣬顣δȽЦ˵꣬ԼЦݣҶ󻺻ŵļϢעһ£˹ˡ
ӦĪˡ˵ͷԼڵõʾҲתͷںڰǱӰǵľ籾ǱԼҪ߳࣬ҶǲĻҲǶ˷йأҶƵľȴӦòӰ졣
Ѫ£ǳɣǱҶַˡڰӰͣ٣㿴ҶһζЦݵĶԼӵĿЦͻȻ
ðɣӦòᷢɢӣı˰ǣ˵ǻᱻ֣ӦҲԪӤصļһҵѽԵŮ⿪һɫѵѪҲɻĿҶƣʮֲҶΪοԿ͸
Ҫ֪Ůñ˰ǧǵɾصԼҲ޷κεĶߣҶƲѾ͸ʵȫԼ˵Ŀ⣬Ѿȫ͸Ѿ͸Χĺڰ䱾ʡ
򵥡ɢӣҲ¶϶ɫҶƣڸĪɵʱҲ˺ͷ­Ҳټ¶ܵɫ
ϾεŮЩòֲҰĪĵִȻѾΪʿϾԼĪѪһʼ㿪ʼڶȹǵͯʱ̤ɡ
Ǹʱ֮ԼڽİĻ֮ҲͬһجΣΧȫԼޱֶΣǸʱʶԼǰӣԼҲ޷㿪ĵھŹ֮С
ϾŹʵΪ׼Ȼǿʼѡٳ˭ǿԴԹʵۣ֮ԼҲڱΪ֮󣬲ǱܹעǸʱĪɣһǻСʿ
ôһСʿȴ˿õһ·߸ͽа̤ɽۣһսŹۣ֮ΪΪܳĵӣҲԶԶӵţ˵Ƿɽ磬ҲһĴڡ
Щ飬ҪԼԺǿ԰󣬱ϾԼڵҪ黹ҪĪɵĺ֪úýɱ¾ɵϵϳֵ覴á
Ҳ֪ľͷʲôʱŻᷢԼ÷Ҳϵġڶ֮еŮʵĿĪϸԼһЩԼζ׷ϲϵıҲҰοĪ£˼ұϾʮ꣬䵱ȻȲѪ½ġ
ѾͷڳԴˡʧЦס죬ѪڿԼŵСʵĿʱЦĪɶϵ
֪ɢӣѾͷƽעЩġεĿԼ߾ĵѪ£ĪҲʧЦѪ£㳡˻עһ°ɣϾɢӣڻСѧġ
ߣ⻰˵ѪǸŮ𣿡첻ĿĪɣֱԼΪĽ֮󣬷¶ЦݣˣѪҲǲŮȻˣǱ˰ɡ
ѪµĻԵĴҲгУĪɴô࣬ǰװۣ治֪Ǽ֪䰡ʦ㡣
󺺵ĻҲֻвҶ˵ΪǺŮӵĸԣԼֻ˵ĻԼҲ̫ԶˣϾŮɱ¾ɵ֮Уɱ¾֤ԼҲλڲλãڳ˱˵һˣ˶ǱȲκһ
ԼǰҶƣĪҲɣȻҲڱȽҶƣҶƵҰʱЦҶ֣Ǽˡ


߰ʮһ 
ǰɺأȻ㡣ҶȴûôĿģȻѾҪ֮죬ǱûҪúദǲмڰеĹ֮£ȻҪս㹫ƽһս
ҶֻǶ鹢ڻĪҲЦҵͬʱҪұ߻ߣҸҲͬѡмλãȴǲҵҶ֡
˵ԵˡҶҲЦȻԵֵĻȻǲܹϣǲ֪һ·ǲǺء
Ҷǰ·ȻࡣεĿҶƣȻǿóҶеʣ˵ԼǱ©飬ԼҲȷ޷Ͼдȡ
ɵ̬ȣɲھǣɲҪ̫ڵôˣĿҶƣѪҲ޷̺ͱˣϾֻҪԸ⣬Ī˵ħɲ֮صĴУĴУҲԵõ
ߣ͵ˣȻôǿʶˮҲĿѪ£ҶûѪȴֱ׳ҶƣԼҲ޷̡
Ѫ˵ûɼȻѾǽ̬ŵˣôȻǿһʹˡѪŮʱҲŮͳһսߣĿӵĿˮ顣
ô˵ǻҪúøлˡˮӯӯɫ䣬ˮߣĮڵ
ǺǣԸĻȻǿԺúõĸлǡɢӣʱҲǷǶԴԼĺѼȻѡǶôԼҲȻҪһͬս
ĪҪһսĮӣˮӯӯ
ִϲĻȻûʲô˵ˡĿˮӯӯѪҲ̬߰Լû׼ҽɱǣû뵽Լˡ
ˣȻĪɵŭʱŮǹԹԵ˵Īɵ󣬲ȴĮĿ˿δ䣬ͬ׼ӵĿˮŮ
ǸˣλѰԵˣҶּЦˡȭǸҶҲ⣬¶ЦݵλѣͬˣҲּЦˡ
Ȼ˵ĻǱȺúһ¸ιȥһ㣬·ΣҶҲ֪ģЩʳȷΣգǶ壬ǵõʳϡޱĸҶƽ
ȻҶҲԼжϣȻǺ飬Ҷֻעǳгʳɳ棬ҶֽɱĻһоǻΣա
ĪҲԼ󾯸˵ڿҶƵͷʱҲ¶ЦݵôԱ⣬ҵ˶һˡ
Ȼԡ˵ͷҶЦ
ȻǿԿóĪΪ˱ʾղһֱռǵı˵ãҶȻһ㣬ȴûֹǰҪȥһĴ㣬ȻˣԼȥֹĻҲЩ쳣ˡ
ˣԲǽģĶڵɾһ۷壬ǿҲǵɾһн׶ѣĽֵĻǿǿ׽ɱġѪ¿ԼһҪȥȷ棬ȻϰΪЩԼΪʲôҪСʿԹ·
ˣҲͬģαںЩʱأѪ¡ĿĺŮӣĪɵЦʱѣǵҲǲ࣬ҲҪֵô
ߣҵɱ¾ɵû飬ֻҪǱСһ죬һЩҪǿϺܶ࣬һҪúýѵǸСѾͷѪ¿ǰͷ­ҲһƽϢԼе궯֣һѪȵϢ֮ӿ
ˮᵽѪɢѪ֮ʱҲһüζһ˵Ĵ̱ǸУڽԼʱԼڵתٶȾȻӻ࣬Ǳ֪ͷųôʲô
ĿһɨѪĿŶԼ۵ˮ飬ɫƣĮĻɷǻǱڣΪЩʳĴۣ
ƽϣǸϽȥɣɲҪɵĴءһ˼Ҳ֪Ůٶ壬ɲǸֶ˵飬ҲֱӽεҪĿ˵
λɴ˵ĴУҿǲøǵġһԾ£ѪҲˮ飬дǿӲ̬ȣҲ¶ЦŮÿζӣŮɱ¾ɵĻû㹻ѪҲ޷Ů侲
ĪҪΪŮӽ覴ãҪ㹻Ѫܹ侲δɱ¾ɵ˷磬ڲµʱŮҲֻͣɱ¾ɵȻֻɱ¾ɵ䷴ɡ
Ϊıȴʱ̶ɥΣգҲѹѪĪܣŮӿǽÿһ춼ǵĪɵһĪȻҲ֪Ѫµ£֪λɵĴк󣬱ȥ·ֱͣͣӷָص
λѪɷ˵ͬôĿڽеʱ˳Ž覴øʱҲ÷ء֪һεĴԼǱҪãֻڵõ֮󣬲ܸõԼеıӰһѪҲɱѾĸԼôԼҪɱˡ
ңӦûҪԶءѪɢ͵ߣڿԼеǵʱҲҸޱȣӵԼʶһԼ߸ϵľţǰֻһŵӡ
ԼʱȻûٸɫǺ̫һ㣬ҲƽһܵһЩϣԼҲøĵϺ˵ë
ԼԽһЩֵ飬ԽǻĬĬܣҲ֪ʲôʱԼͻȻԼֵĵѱӰЩʱҲֺĸ̸һ£źǶԼ¶΢Цʱ򣬲ǷԼе롣
ˣȻԼҲԼ֪ĺѶԴȻ֮еĵ֪ʱһСӰԼʱŮһſɰԼҲ붼ûͬŮļ룬ŮȻҲڿֶ˼ֻЦ
ĻԼʧܣȻСôһΣյľ֣ûжĹ򣬾ȻһŻľգҲ²ΪʲôԼĲƽ
ԼҲòΪţƽʱȻҲܾ˴׷󣬾ԼҲԼλѪӵȻֱŮһ¶Լʣ۷ʡϾգȻԼһ㱻ŮƼ˵ڶ
Ҳ⣬ϾŮҲԼƨƨߵĽԼѪ½㣬ԼʱǺãôĴ⣬Ůе㺶Ҳ࣬ԼӦҪŮһЩɵľʱҲ̫ˡ
ʱ˶λɵĶţǸʱҲֻŵвֱһ죬ԼǿҪŹɱ¾ʱԳɾΪǿпʼΪŹľŹһ
һҲֻһ֮䣬ҲԼҪеʱĿҲ΢΢ģҲǸʱԼ˺߷ŭʱģԼзǵûиеᣬһʵҸУȻ˵壬ȴпǿҵĸܵ
Ǹʱ򣬺ƾɾصΪӲھŹɱ¾ΪԼһѪ·ЩصĵɾؿӲĺ飬ԼҲЭ£Ϊ˾Źɱ¾֮۵ˡ
ֲɷ˵İԵÿÿ𣬶ô˰ءҸĻŮϵѪʱ׼ܷĴһˣҲǿЦŲԼλʦ㣬ϲڻ֮С
ȻƽǺѪ£ȴǷе𾴣ΪֻŮӲԸʦѹˣֱӶֶΣȴ˵иУƽôȻĪɶһĺôȴǴԼõĻвȫǣ飬ȻŮӱϲ˵ȴؼС
ҲΪˣŮ˵ԼҪȥħսʱЩƽܵݵҲ˵ıţȻŮӺݺѵǣҲ֪һ˿׶༪٣ŮĻЩܵĶӦ˭ȥ
ܵŮӶݵ˺ܶ࣬ҪˣҲֻ޼


߰ʮ Ź
ɣѾǺܾأôûм˵ʳ֡ԾµٶԽԽѪ¿ܴӸտʼĺƻƵľɫҲɵúʵ
˵ЩʳͬԣҲģҲһطĵ׼ǣСһΪáĪȴûзɾ裬ǴԭתΪӣҪСغú󷽵λãѪǰɢӣػģǳʲôʵĻҪˡ
ôءĪɵԣڸܵ˷ɵʱѪµĿ¶ɢӣ̾ɢӣ㻹ʵʵŰɣϾҲ˵ˣúõĴ
Ѫ½㣬ǲҪ̫ڷŶǱЩСӸ͵ϮĻǾĻܶˡЦſǰܼӰɢӣЦڵȷӦעˡ
ôİɡæ˳ɢӣ߿ȥųԼǰܼӰʱҲ˫ɢѪɷϢֱӱ㽫ԼڵѪͷŶγɵҲЩʳ׷ײȶ򣬲ֿĴ°ա
ɱ¾ɵңǴû¹ЩŶǰĳ溣׹䣬ѪĿ¶ѪͬʱԵĪɻŮӣŮҲԱסԣǱɱ¾ɵơ
Ѫ£ˡסԼɱ¾ŮӺ췢ɱ¾ɵŮӣǼһѩ֮⣬䷢ɫӾԶǾӨѪĪɿ֮ʱѪҲֹͣԼɱ¾ɵ䣬΢΢ЩɻĿĪɲ֪ΪԼҪڶɱ¾ɵ䡣
ʣµ·㽻ҺˡĿɻѪ£һӴʱڰ˷أĪеӯһӣ㻯һѰɫɽ佣һ峺Уǲ֪ǺβƵĽ֮ϣĪע룬ɢʡ
Ź죡
Ȼ֮貽âĪеİɫɽ֮ϣںߵ˫֮ʱ䱾Ľ־Ҳһ̽ڴˣƥ˲ʱԲǧ֮ڵоһ˲׷׻˲ĩ
δЩ̫˰ɣ漰𡣡񲻶ĿĪɵĳ֣ԭֻΪߵǿֻ֮ϣڿڽ⣬˿Լ°֡
СӻһӣֲǾŹľŸϼһﶼôǸҸҲܵ˸ղŵĽ־濴Ī»ȵɽȿڵ
һҪԸҪеѶȣҲ˺ܶడɻĿҶƣҲҪҶ취ӦȴǿҶеĿȣҲڶʧЦȻȵţǱˡ
Ҷȵ뷨ԼȻǲֹʱǵвĻԼԳ־ҶƣҲҪܷһ˵
벻ǸĪôǿء˵ҶڿǸζԸĪɣҶ׼ֵˮ㲻ôʵĪֱʳ棬ҲĿŲٵľ̾
ȷǿȻŹֻ֮Ǳżἰһ⣬ܸйصɣÿһʲôȵģʣǱȴʦֻҪǿˮӯӯʱҲ࿪ڵ
Ҹʦһôĺ˵ˮ鿴ˮӯӯ˵󣬻ǲһ䣬ߵҶʧЦأǲҲһһʴȵġ
һĪһǲϲֵģǴʦȻԴЩӺܺãħĻǿǻºءˮЦ㿴˴ʦֵʱս֪ЩΪʲôôˡ
ǰˡЦſˮ飬ҶƵ
һСһɣҲˣЩʳǳˡҶˮʱڴ̣ˮӯӯɵĿڵҶƣ𺣶ЩʳǲҲſơ
ȻǿƣеĿӦú΢ˣϾǶǿģýĻȻ𵽺ܺõЧӰ񽣻ڣҶҲЦĮĿųԼߵʳ溣
ˣҶֻˡºϲĪҲɵÿƵҶƣɵýҶӦûЩ溣Ķֻ֣ȸϻȥˡ
˰ɣǲǶϲԼһһҲûʲôãɣǱȥ鷳ˡĿĪɣѪЦǸҶƵҲһֱǶŸɣξǳԳԿͷҲãҲ
εʳ溣Աȸղŵ̫࣬ղŶѾôˣڳ־ĻδҲһЩ̫ڲ˰ɡŮȻǲϣҶ˻ñˣԼôеĻҲǴԭľųɵʮˡ
˵ҶǵһɣҲΪԼСľˣȻҪеһȻĻԼҲᰲȫԼʦʦãôá
ԼеĵӶǴںսһ⣬ԼΪеˣǱϸϸҪɵɱ޵ԣͬҲ˳ϢΪԤܷ⡣
Ҷ˾ȻԼᴫУʵǿһ㣬ԼҲǲڶ˵ʲôɹؼôһΪߵֻǵɾһض飬ô뵽ҪԼħɲ֮صĴС
ҪˣĽǰӦҲֻǴײġҶеӰ񽣣ȴһ˲ԼȻǰѽϸܵԼΪ֮־Ѫ⣬Ȼֻһ˲䣬ȴĳԼǰ
ʲôȵĿҶеӰ񽣣ҶҲֻǿصǻŸղŵš
Ϊýһ
ӰĽ裬춼ǽӰҶеӰ䱾ʩչĽܵ˷ܣֽҶƵһȫͬߵһȻǿ󣬵ȴ̫ں嫣ԼƷʿԺҲѳء
ҶʩչĽȴԼڸܵѹȣһɣ䱾ҲԸõķӳԼӦôﵽЧӰɨ֮ǳǧʳʧȥ
ҶʩչԼǰĽĪҲĿд˷ܣһλмң佣޾ǺǿֻǿʩչĽʱԿ߶ڽܸߣҲﵽĸ
ֻҪǿԿĽֻҪ̫ڳķΧǿҲÿһ޶Ľ
ѽûпһءɢӣʱҲҶʩչĽ־ŵȤ⣬·ͻȻȤһ㡣
Ѫ£սءĪɵЦʵ
ţȷǲǽӦûֻοİɣûв´һһġѪʱҲջеЦǲǿģɵǿѾǲⷲ˰ɡ
ֻʵԵʣȻĻҲֻһͨʿѡѪе欣ĪҲһѵĿɬ
ȻϲŮӣȴǲϲŮĶԴԼͬǿһĿ⣬ܣȻ֪ǱȻģԼӦԼӮЩڱпеĶԼȴĲԸܡ
ԭھŹ֮Уûʲô̫룬ƽҲֻƽ飬ˮ뿳Ȼһ컻ȡʯУһСʿȴһ壬һΪ۷ļࡣ
ԼҲܾ棬ЩҲֻӮ˱˵ľηѣƽʱһĺҲֻĵĸԼ̸ԼҲֻǿЦŲ̸ߵĺѣܸԼˣҲֻɢӣѪ¡
ɺȴֻ֪ʱģֻҪԼȥ飬ǲԼҲΧʹԼǿͻƾ磬ԼûҰ˵ȴҲпޡ
еĶ֪ʱҲķƵ⻹ֻǵɾصĵزԼֻҪҪ֮ͻƵɾ۷壬ҲǲܣԼȴһס
ԼΪ֮Լֹͻȥ±ĻκεĶԣԪֹԼûҪΪ뷨ҲûҪǿͷƽȥȻһֵð׷һĵ£ҲͿˣԼû־
ʵľѣԼǷ˸ı䣬纣ĵرڷԼǰľɫ羰ͶԼΪľƷҲԼЩлѾԲˡ
˵ںԼտʼʱȷǱ޴ϲøƣֻ΢һ룬ԸܵеЩˣΪԼʡ
ԼõҫǾʣԼ۵ĶȴΪԼӮУҲҪѹֱ˲ٿصĸо·һֻεͬľżһ㣬ԼȫĿơ
ꡢֱĿЦܣû֪еĸܣ类ֲڵĵлԼУԼеĿ־ǰԵΪѧϰټУǿԼ·ĵҲƴѰ
Լ׷󽣵ŹеоƷɽƾԼѡ½нֻҪԼҪ׻ãǶôĴۣŹЩ˶ǻΪԼҵԼҪ˵ķ羰ֻҪԼԸ⣬һɵĹǿԱԼӵС
ЩƱ޵֮׷ѿǰһƬκ˵Ĺۣ·Ǳŭ˲һ˿̸𡭡
ף׷һжǰĴԼҲֻѰңԼִһˣֵ۵ĺѣпƼ򵥵һУԼȴѡ
ǣûоʵĻߵˣֻ˭ءĪҲż˿ʣԼ⿴ƲںػԼȴԹʽԼ뾡ݻ٣ȴǺǰӵеġ
Ѫ»ҵһһҲЦŽԵˣɢӣȻҲҵһõĹԼˣУȻһƽ˵ֱԪ֮
Ź塤أ
ֲйմĸƶǱй𵴿֮ڰƣڳУȫעתĪɵϣ˿̵ĺߣһͷǺӰİ׷Ʈ䱾ҲƸǶϡ
ҿеˣȻͻƵ˵ءĪɵı仯Ѫȴ˿ûие⣬˷ܵĿŴ˿ɵĪɣڵľ磬ѾͻƵ޵ɾصļ󣬶һڳ֮С
ֲ֪ŹǼģڿĻһǺ侹ȻʣԸȰԵ׵ͥ񡣡ҲΪ̾ĿĪɵı仯Ҫ֪ղŵĪɻڵɾнףȴһ˲ͻƵ˵ɾء
ִһˣȻǷ㲻أɡӳŴ˿ϢǵĪɣɢӣϲٶȿĪɵʱȴֹסЦΪߵʣʵ̫ǿˡ
ǿԼһ֮Ҳ޷׷ݰ֣ӵʵˣȻȺҰˣò˵죬̫Ȥˣ
δܵĻãֱһЦÿÿŮжǻֹסЦ⣬ⲢǳŪĶ飬е̫ڿЦˡ
Źᣡ
ֹĴĪ˫иֶϵػܵļƬӿԺǺ̺ļƬ֮Уֻһ㣬ԻصĿֲ
Īɢİ׷ҲٶȱѪţԼ¶ϲݵͬ飬Ȼ޲ȴҪڳЦݣǸˣղǵ˰ɣ֪Ϊʲô⾳ͻȻͺԤڵͻˡ
һ˵һЩֵܹĻûĿ΢ЦĪɣ󺺲Ϊʲôľ˵ͻƾͻưҿҲ
ɺɺϡʧЦѪ²ʵ˫֣ĪҲĿ⿴ҶƣȴǿҶҲ޶پϲǵղŵƣʲô𣿡
ˣȵĿҶƣĪҲû뵽ԼղھŹ׷浽ĽȻǱҶˡ
е飬иֳĻ棬һǺ󵽣ƷȻ򣬱ĳҶƶԴҲĮȻڣ·һжԼ޹أĪɼȻǿԼҲҪǿһ㡣
ֻöѣʵ㲻ʲôЦŵĵ˵ͷĪҲ˿ûҶܸܵԼĽһ㣬Ҳ΢Щ֣ǿԼеĻ棬Ҳƶϳİɣ˵ҶҲԼͬԲ֪ı仯
Ҳȷǲ޿ܣҶƸԼΣոоҶƿӵвԼʣĻԼҪҶƽΪˡ
Ī뵽ȴǿҶƵĿΪѺãҲҶƲòɻôģԼ̬ô°ɣΪȴԽǿԼΪƣĪҪԼ²ɣ
ںӵеʣҶƲɵҲܵģԼɲʣԼ̥ѣÿһԼɵģǺߣֻǿʣܴﵽ̶ֳȡ


߰ʮ Ѫɷ
뵽˴ҶҲ¶Ц⣬Լӵ˵˻ܣֻĽľˣǷҲӵԼϡ
Се㲻ͷ˰ԭΪֻһ뷨ѣڿô˰ɡҲ㿴ҶƣҶƵ뷨ԼȻҲԸܵԽǵԼоõҶҪһ顣
ԭߵǶȻ飬ԽħսľãеԽڷŴֱĪɵ鷳ȻԼҲֱӽȴҲ˵˵ѣΪ߶ҶǱѺãڣԼûпߵκһ˵ѵļ
ҶƣеȴԽԽأͲòýоˣԺҲг뷨Ҳ뷨ۣĿҶƴ﷨ɢħĿħ̡
СӻӣⶫǳСȻԿħ̵ȱݣҶƵˮ׼ǼĿռ䷨ôƳȵľƷⲢǷ񶨺ߣǲκεʵ֮
ˣûаСӽ⣬ҲֻԶֿҲڱħӰҶƣҶƱħ飬ԼҲžİ취ţҲܺá
ٺ٣ڴСħʱľٶȿСӵҲһ鰡Ҳڵ飬ȻԸҶаԣȴǲҶһ£Ͼʱĸʵ̫ڹֱһҲԵЩ
սİ취ʲôѪأֻҪʲôŭԹ飬ѪҲŲҩãһЩΰΪ˾ԼصˣҲԼľѪȻע˵УⲻǸѪ
˿İ취ҶƣȴǶԴʹҶνĵҩһԼҲĸҶվ˶飬õҩ磬һ񣬼Ȼǲͻƾ磬Ǳ㰭ͣˣαػҪƴͻء
ͷҲֻѣ๶ӲдʲôʸȻһֱ½ûʸˣԹõĻģԼ˵ҲӦӦ뷨ǡ
ؼ㣬ÿԸԼһȣǱ΢ҲŻûΪһ죬ʵĲ࣬Ƿֱ𲻳Լļ⣬νϣҲЩ˵뷨
һ˵ǴڣܴﵽҲ֮٣ֱ֮лñˣ󲿷ֿ¶Ѿʬ廯ȻŴˣֻżٲֵ˴õıҲֻǸӡ
ҲȻһ̾˵Щʱ˾ĲУʱ޴ĿԼȻҲΪˣȴ֪Լһгϵʱ򣬼Ⱥ֮еӥǹķ졣
ҶƣôѽǸĪɺͻأǼǲеѲˡˮգ۾㿴ԶĪɣ߸ղŵͻ쾰ֱǾΪˣͬΪԼҲŲ֮
Ȼ鷳ǲսʤеͷ˸ħۻǵҶƣȻҲҵƽķ
ԼħֻҪڣضͻĪɣֻҪĪɵˣ˿˵㲻ֵһᣬԼڵĿ꣬ҲֻĪһˡ
龳£ԼҲռʱ˺ͣŽṩ鱨ԼȻ֪ʱ˺ͣĪɶԼøУΪͻƿڡ
ҶЦŵĻҲˮӯӯһһ۾ʲôʱۻ಻ˡȫ벻ҶôͻȻ֮ӣԭֻ峺ͫǻѾˡ
İ࣬ҶƵĿԼ·𿴵Ϊҵĺڰҹ˫֮У·һͷ˲¹ǵޣĿɨ֮µһУͬ¶ǵֵͣȴĲظ
֮еĶӣȴҲùħߵı֡Ҳ˿ǧˮӯӯҲЦѾͷˣʵν飬ǱˣҲûʲôֹ
βܣȴõĹȻǿĿҶҪ飬йевһԵķйʱȻǿԴﵽԣҲĪڵԡ
ֻҪҶƴﵽ̶ֳȣߵʱǲټԵĻ¸绢뺣Ϊİںˡ
ҶƣѾǿ쵽˲ǴġǴӸտʼûע⵽ˮڷӦ󣬲ɻԼԭ·ǺڰһƬģҪҶһ·϶Ƕû֮ܶǻʧ
Ծȥ֮ȴǷ̫ûУȻųĹԼеҰˮҲʴһ£һߵˮӯӯЦ飬ǹغɷ飬ԽӦⲻġ
ɷⶼǿ𣿡ɻĿˮӯӯˮ鲻
Ϊɰɣ㿴һУƬģƬ͵̾ˮӯӯЦ
ɵΰֻҪҪһⶼǿͨɷ죬̬ɷģҲΪεսÿһζǻԵĴѾκһƬܳܵġ
磬½Ϊ壬ǿ֧֮ɱ޵Х鶼Ϊ֮飬ĸɽ󺣣Ҳֻǻǰıɡ
Ʋ㣬ˮ鿴ԼǰһУȵأȻһƬƯɫ
ǰһҲЩˮ龪ȣǶϿڴȫͬɫʥĹε΢紵һУǼŸߴľֲϣˮҲܵǰδеŨȣɵ÷ģ˷ܵԺҲ̶ֳȣӯӯ
ȻģĻһ̶ֳȡҲµڷɸƬů͵¶˾ɫʱһԵѪҲĪԣЦɣ˵ԺҲòá
Ѫ½ͲҪΪˣϾѪ½ƢһῴһͲ˳ˣʱ¾ͻⷽظ˻ء£ɢӣҲ˷ܣɣǺܲأǰ˵Ѫɷ˺ǲбģ벻Ҳôһء
⻰þŹ֪Ļ¿ɲأɢӣŮɣѪ½ЦŹҲˣѪɷ˶ôҪˣǲϸѪɷ˹һҪһ˾ǿħڣЩħͷ
ڲǰһ˵ĵȴСֵðɡĪҲһ̾ԾŹΪԼҲʹ֪Ϊλȱ֣ΪСΪȷֵø̰ɡ
Ź˵ѵУҲѪɷ˵ɱ¾ɵ䣬ǲԤʾʲôѽѪʱʲôƶǶǽ˾ŹˣѽѽЩˡ
Ѫ½㣬Щ֪ͺѪɷ˵һҲ֧־Ź˵ģȻĻôܻὫŹأһҪŹ˻ءɢӣʱҲ˵
ȻŮҲ鷢е̫ڿ٣ڹѵ˵ĺǾŹѪɷ˵ԨԴȴһʴûжôǹеɱ¾ɵΪϸһЩҲŹľŵ۷ϵ֮ΨһԺ;ŹϼصطγɶԿģǲ˿
ѪɷҲһǾһѪսأʥأ˭Ҳܿóħս˵Ļҡ̤ǰ·ɢӣҲ̾
ԼȻ֪ѪɷɾǷŨ̶ȣǺѴˣλ֮ʱֻ
Ѫɷ˵ɱ¾ɵҲûȫǿȫĻҲ̤ˡһСʯѪҲЩϧǿȫĻҲͲҪð˰ɡ
ûеȻΪѪ½ģɲҲġתͷžɥѪ£ɢӣЦѪ½ϳ⣬ǲ֤Ѫ½ƿء
ǰӦƿˣҿܻСأǵù˵ͷԼȻȫɱ¾ɵ䣬Ҳͨϰﵽ߳ɣڿֻԼѾЩмܲסˡ
ѽʵҲûʲôʱѪ½ֻҪССϢһӣͿԳɹͻˡҲοŮӣɢӣ
Ǿͳ㼪ҲеˣϾڵѶѾԽԽˣңҲͣһܳʱ䡣̾˿ŮҲ֪Լʿڵɾ۷⣬ͻƵĻǵõɴУȻĻ±ˡ
ڣȻǲʲôġЦŵ˵ͷɢЦſڵĪȻεģľѾٶͻƣԭԺɾصʵ¸ǿԺص˽֣ʩչǽĻǵɾأҲδزܽѹס
Ѫɷ˵Ĳл껹ڵĻһǱȽһѪɷ˾Ǻ;ŹˣǲѾһЩ˵ĹϵءѪЦſڵôˣѪɷ˻᲻Ĳиء
ȻѪ½֪ĻЩǲҪ˵ƽ޹ʵŶ˵ͷԼҲŮһ˵Щ֮ǵѪɷ˵Ĵвˣвõˣ˵ְǶϳ
ǸŹ˺ɴһءĵǰŮԻˮ龪ȵǲأǸŮ˾Ȼɱ¾ɵ˵ɱ¾ɵħսʧ𡣡
ǸλŹйϵأû˵ĻѪɷӦǾŹڵĵŶˮӯӯʱҲ¶Ц⣬ЦǺȤأɱ¾ɵ侹Ȼֵط˵ԵõĻǼǴһ𡣡
ȷǿ԰Ůѻõɱ¾ɵ䣬ҲǿǺһءŮҲıôѪ°ܣ˳øԵ콫õɱ¾ɵݣҶһУȴֻܿЦ
һﵽ׶ЩʲôһЩõ飬˻һʱ䲻ŹԼˣ˸ˣСһҶٿʱҲ΢Щȣ⾹Ȼǵɾһء
ŹʵҲǿģֲÿôãû뵽䱾ӵȵľšҶƿŹķ⿴ƶǱĪռݣ·ľţҲھŹľѡĪɣǲеġ
ʣµܼˣֻҪеŻ򿪣˵˵еѪɷԵĴءܵ΢΢紵ϣȻ泩ˮ鲻ЦӦɣӦһء
ڲ²Ļ˵ɾͲ׼ŶЦĿ׼ǰһˮ飬ˮӯӯֹȵһ£ȥĻҲȱ̫ʱ䡣
ռȻǺҪ𣿡ɻĿˮӯӯˮ鲻ʵ
ȻֶҲҪռˣôһ·ĻȻҪٶһˡˮĽţˮӯӯڵҲҪȹȥĻЩδ֪ĶӦȥȽϺá
ðɣȻ㶼ô˵ˣǱȥһˡ˵ͷˮҲûڼ֣ҪѪµŮӣȻǰΣյĻûڼȥɡ
ˮˣѪҲɵЦһСѾͷأҲû취ϾԵңǱ˵ĻԸһᡣ
˰ɣѪ½㻹Сһ»ôеѰɣڹ˸ͷǻѿŶɢӣЦŵѪ½ĿͻƵĻҲԵõĺôء
ֻǰĻӦò̫ѰɣѪɷǰ󷨣ӣʱƿҲٴˡǰĺںɫս̨еĸҪ˻סľ޴ʯҲѪ²ġ
֪ƢԼ΢һСģĪ˵Լǵɾأ¾ĪɣҲ﷭ͷԶǰ󷨣߿˵СĲ»ᴥʲô
Ѫһӣˮ鵹Ҳҵ˻ᣬôȥѽѾ׼øδеĻŶϽȥɣɲҪ˷ʱ䡣
ߣСѾͷȻˡҲһŭԼʲôʱôηηŵˣѪҲԼڹż֪Ѫɷǰ
һҲҪȥģûءѪ»δõİ취㱻ˮ鼤˽ȥˮӯӯɲҪʱˡ
ţɲģֻҪǸһʱ䣬һԽǰо͸ġᶨĵ˵ͷεɴп漰ԼԼǾԲܾβܣҽҲҪλѪɷɲŴУϣŽԼʲݵƽ⡣
ʯǲκһءԼս̨ʱս̨иֶĺɫʯѪЦŵѪɷˣء
˵գѪ±㽫ע뵽˺ɫʯ֮УڿŸʯɽʱѪɫҲ΢ЦĿѾ󷨣ҲһƬȻԼڣȻѾһ


߰ʮ 
һͬɱ¾ɵˣԳɹͻѪӰĻұԸƳݲȶصĻᣬʧܣҲĿ϶Ϊܻɱ¾ɵ䣬ҲŹĵӣ´ˡĮ˵Ůͬһֻ߸ϵĹǶܳļįѪҲ˷ܵѪɷˣһŬġ
ҲãֻһƲлĻҲͬˡ֮˵ƣƺѾԸĲдѪɷ
ǻ𣿡ѪɷɵƣѪ̲סʵ
ֱ˵˱㣬ʲôģҵʱʱ򣬲֪˶˵ȻεĶ֮УߣҲ֪ΪʲôҪôĸƣһ䣬ڵСŮе˼ҲѪһ㶣ЦŹļأǶһģһء
ţƺȤѪɷæʵŹҵôģҡ
Իе̸Źʱ򣬾ƺҲһ䣬Ѫ±㲻̾ŮӻӰھŹ棬ЦŵŹ˵ǿɰֱʣΪһ㶼еӦöϧߵӣ֮Ǻܶõļء
棬ġƺİѪĻ棬ѪɷҲɬһһϲ˵ʵЩ˵Ҫˡ
ѪɷˡҲ֪λӦе˵ڱ˿ŮӵΪ˺Це㱿׾׵УŮڵΪᣬҲδǲܡ
ֻǣѾءɬŮӵҲһ˿ɬԼ⸱ӣҲֻǵµһƻǣı壬ڵӡͷаħʱ򣬱ЩħΧˡ
ذɣԵķϣʧˣҲϵɱ¾ɵźġ٣Ů˵ҲڿڣʧѪµС
еأŹһ˿ִҲ֪ΪҪ£ڵִ֮ʱȻ֪ԼҪսĽ⣬ҲԼ
벻ô׾ͽѪɷɸ㶨أѪɷ˵⣬ıʹأֻǸܵһ㣬ȴҲԾŹ棬Ĳᡣ
Ȼ˷ˣŮŹʱɬ۵ʱȴۿһᣬֻǰʵĻش𣬻׽һ㣬ڵشȴѡ
飬һʵĴŹ˵ġʵʻԾѪѪҲͬ߶ɱ¾ɵ䣬һµĺںͬһϢȻ
ѪϢڳ޲ĿڴеѪ£ǹɳɱ¾ϢѾǴɢҶڱѪ֮ʱҲоתٶȣѾǱСȼǲСһĻܻӭȫͣ͵Ŀܡ
㾳Ĳ죬ȻԼηŮӵսȴǱϵƵȫѹססҶҲ䶯ڵ֮ɢħڿգ䷭֮ʱȴǱͻȻ׹ܻɢ
ĻҲħʴ𡣡Լı仯ʱ޿̸еаʶ֮УԼĽѹסȴû˿İ취ԴϵĨҶƵȥҲЩĲȻ
ħ񣬾ôãҽ뿪֮ʱҲҪ߽ˡ﷨еĿħɢħԼĿռ䷨Ѿѹֲס˿̵ĿħԭǸռķİ˷ȷʵΪӡ
ɱ¾ɵ䡤Ѫ
ļϸֲȻĺϵѪҲʱΪĳʣѪ½üƺھĳ־ʹĳԣɢѪϢΪĴʱ䱾ҲŻɵӡ
ǸŮôˣоڵ״̬ܲءˮȴûʲôҪ˵ģڿѪʱֱӿڵ
ڿǽΣڣǱѾͷŵĻɾɥȪ׼ˡǳЦſеѪ£ߴ˿̵ĴҲ֪ģΣգҲɥʱ
ǲ֪᲻ʲôֵ飬˵ǸѪɷ˺ϲ𡣡ɻĿڻԽԽõѪ£ˮ鲻ôûпλ˵ķء
¸ղŵǶʱ֮Уǹͨػ֮飬ͬɱ¾ɵҲᱻλɸ˿ȻеΪҶƵ
ðɣĽڵϢѾЩҪͻƿأͻȥֻɲҪ鷳ѪϵĴ̱ѪϢ˥һɷ豹ĴУˮü
ڵ棬ӦþŮ˽ȱݸ˰ɣһĳ档ˮҲǿųԼǰ쾰ɫЩ΢΢Ĳڡ
Լ֮вĪɣȻûȷıԼ˵ĵж˼ѪµİȫΪ׼Ļ¾ǽ˸ˣҲԲʲôֵ˼顣
֮ˣ¶һµʱ򣬻νĶ񣬸ΪĿ£ΪΪԼվһߣäĿĿȣѾķ顣
ɣѪ½ӦѾѪɷ˵Ĳл깵ͨˣʣµıҪСˣΪ˷ֹ⡭˸Ļƻ֮ɢӣ˫ͫɢɫĺҲĺйأֻǼɢ⾳֮µ̲ݷ׷׿ή
ɢӣȱַ֡ŮͷϣĪɵȻʱûѡ֣ôҶǻûǵжԵ뷨ĳĻǾŹҲһˡ
ֻǵĻҾŹʱ¹ĪɵĻɢӣҲͣ٣һԼˣ¶εģȻɵĻôɢӣȻǻģĶѪ½вĻôҲܹɢӣı˰Ȫ£ˡ
ڷ˽Ҷ뷨Ů˫ĿеĳĺƻҲɢٶȿߵĪʱɫ˫ů⣬ߵĪҲ΢΢һЦٶȿеĺŮӡ
ǸŮȻ˱˰ȪͷСǷˡ澪ȵڿź۵ŮղɢĻƻϢʱ·ǲһ㣬֮ϸ΢Ĳ̽ɢӣܵǹԤʾĩֵϢʱҲ޷е𾪡
Ǹ˰ȪǺΣɻ򽣵棬ԭΪԽԨǿǸŮĵ·ҲӦʧ̬飬ڵĿĻҶҲɢӣľŮȤ
Ͼý𾪵飬ڼĻǺ٣Ҷ˫͸ȴ֣֮Լڵħ֮ҲڸղŽħ̵ħһ֣ԼҲǿ
ЩȴֻʱģҶȻ֪Լ»ǵýԣȴûýԼѳΪҶڻҪĥֻеĥʱ򣬷ǿ̤ľһ
֮ͨδ̫ڳٻһҩֱӱپҶƵ뷨ȻҲֻͨûйʱȥȴֻħսȫȡǿĻᡣ
ΪҲڸղŸԼ˵һ£ǼΪ棬ԼҪѣҪľɱ֮ǿҲҪԼħǰ£ӲٵɾصǿߣⲻڿЦҶڱҪɵġ
֪һԪӤصʿ뷨ҲֻǻԼҶȴȷԼҪȻĻڽĶ֮УԼҲսڵҶƣҲûжʱǲ֮á
ǿҪǿˣеļᶨҶڿѪ»ǶԾӨѪʱһ˲ԭԼܿܵѪֱӱֹҶҲһҧļסĿ⾡ͷѪ£źĮĿʱҶҲͬɱȻҧӡ
ҶƣôˡԼûиܵ˿ĲףڿҶѪɫĹ⻪֣ͻȻ״ˮŭĿĮעԼ˵Ѫ£ʲôҶǴûǹ㣬ҪǣҲӦǣǰɡ
Сɱ⣬ŹͬҲһԵ֣㻹˺ˣ˵ѲΪɱ¾ɵ䣬ɱⶼǸܲ𣿡ѪĮĿűԼɱ¾⾳סҶƣڻս̨ʱߵҲ׷ÿѪ°벽
˿̾ɵӶóŮȻλɱ¾ɵѪɷɣֻͻȻҪԸҶһ㣬ȴ벻ġ
ǰ뽫Ҷַ£ҶֲκεĽǰ˵ƾ㽫Ҷɱ޷ӵġĪʱڡѪ¡ߣɫƽĽ˵˿ûΪԼԵһɣ˿Ŀ־塣
ŶֻŹͬѣĪΪܹսңѾѪɫǳüѪ¡ȤζĿ赲ԼǰĪɣһƱⱻأǷ·Ĳ֮УΪ𣡡
ͨڵصһƬ·ѹµˣ޷ڳκζһ˿Ŀ־壬ϵĲΪе顣
ѹ𣿡־ĿƣߵڵϣڽƬҶѹ֮ʱҲ˿ķ
ãǲãĮȻĻٶ𣬡Ѫ¡
ⶼʲôʲôŮ˻ϲ۸СڡѪ¡ввĪʱҶҲʱ·һվĿŮӵ
ն˺ڰ֮䣬·طƾҶƵУ̺⾳Ľâ֮Уһһף۵ļ⣬ȻҶƵࡣ
Ȥ벻ôùȥˣ˽ֻ֮ˡѪ¡ҲȵĿŲԼ⾳谭ҶƣڿػҶĺڰ׽âʱĿҲĿȣ·ҪҶսһ
ҿǲֻ֮УҵҲ̤ĵǿеֻءҶƴ˿ɢƣǿѪ¡ʱŮ˵ɱ¾ɵ䣬ĪҪݻֻʧܣǴ


߰ʮ Ѫɷɢ
ߣ
ɹֻס˴˿̡Ҷơ롰Ѫ¡ĶԻԵļҲڿҶƾȻѪɷƽԻʱҲ׷𾪣û֪λɵĲ̵ı壬ֻԹĵ˲֪νľŹмصġ
սѪɷɣλɿǳɱϹɱɫһ䣬ΪŮӲǸӣǾŹ˴򲻹ɣҲǾŹֹ
ƫƫǹϵõҪֲϽΪ£ڵʱֵÿвѪɷȴ޷ȡʤѪɷϵҪȻ˵˼ɵɣǱóֵһ
ҲŮڵҲ֪Լû취ЩԼǰ˵Щɶ֣ΪǸ˵ֻˣ޷ǶǸԼͬһˮƽϵˣҳԼļΪϵҪõĺ֮⣬Щͷĵɡ
ߣ뵽һЩ顣Լǰ¶ЦġҶơѪɫƵĲл꣬ǱȫʢʱҲ֣Ҷǲл꣬ҲκβҰɡ
Ůˣ㵹еĹЦȻϲִ򶼲򣬱Լȥ˶ԻΪЩˣǿ֪Լεǿ
ĪһԵԾ棬Ҳ޷ȫסһתѪ¡ֳһʺѪɽÿĻҿԲ֣Ļøͬھ׼ɡ
вϷ򣿡šѪ¡в治ɵЦ˫Ŀһ䣬Ҳ͸ˣ˿ԣҶȴ붼Ҫ룬ĸҸӲƴĻұ֪ʲô
ôĿĪΪᱻ£֪ǿ϶ҪסСˣѪɷҲһڵȻ㲻С
ǱɣϴλûüվûʲôöأȻѾе׼лҲһɺˡ촽ԼȻҶǰҪ˵ħл꣬Ҳû˵ЩɵĻɵ
ѾûʲôˣˣÿԵãգЦڣҲڹ˼ƬǷΪ˵ĲɱٵҶڵĵرϵŲȥǧ֣ٽƷϵĵرôԼǰɲлǰĿ
ɱ¾ɵʽɱ¾죡
ҲڸҶơ˵ʲôϻȻ߸ҸԼԼҪ֪ԼǻԼ֪Щʲô
쾰ɫ䣬һͷɵѪħȻ両ֶŭ֮ʱѣֻɽԱ鱬ʳѪɫûգѪħĿڴѪ¡ĮУ俴ȥǰҪֹԼˡ
Ƿ˰ɣΪʲôһԪӤصСӿԱơ˵Ѫħʱ򣬱־˵ϻôѪħĶ棬СӰȴľȵš
ӰС䱬ȴǲѪħϷֺرѪħȾѪʱһڰɫɽͬʱѪɫգ·ҪѪĩվʹƵޱߣⷽĵ֮УϵĻޡ
ǧ
Ҳк֣ȻųԼǰѪħƷ֮ʯڰţǧڰʵʾɫ˲ʱ֣ǶѪħγɶ
ѪħֲֵͷҲԴޣģ¶ֲޣѪħĿڴѪɷѾǹ˲˼ʲô˿ŮӵֻʤΨʤο޷ƽϢĿȣֻŵ˱Լ˺ʱѪ»ָ侲
򡤸𣡡
ͬк֣˿ڵÿһκڵľƷ֮ʯҲΪԴԼӻҲ˫ĿǧӰٶȷֻȴǳΪ˳ǧĻý֮С
Ȥֱ̫ȤˣѪ¡ŽҲóֶͨΣɵ¶ЦݣԴħսһƴħ֮벻гһվȻᱻ˾أ˵˷ܣ
ˣҶơͬŶδйЦ⣬ʲôȵ˺һսСΪսȻǴѣҲ޷˵㣬ضʹ˱٣Ҳ޷

ȵˬؼһɲǣţֻ¡Ҷơ롰Ѫ¡˺Цӡ
ûоŹĻҲһβѡ񡣡Ѫ¡ҲûбԼڡҶơĺøУֱ濪Ц
ٺ٣ô˵ұ֪ѾûϷˣҲ޷ҲйѾͷ֪滹ŮˣҪúýѵһˡҶơͬǵЦŻӦ˶֪˴֮ļɵڵЦݣ˵αȴǷġ
Ȥأ㻹Ǻúһ°ɣЩСǽֵ˵ȥ᲻ǸػСһɺܶ鷳ءѪ¡Ц㲻ĨȥǼ䣬ҲҪˣء
ɣӦҲ쵽˾ͷ˰ɣһ·ϣʲôźʱͻȻڣҲѪɷʱһᣬ֪ΪۿǸˮƺ˵ʱԼһӣʱ˶ǣֱ˵ľԽԽߣǵӰȴһֱڳԼ۶ٴζůЦݣҲѪɷϵ¡
ôɲҪӣҲ˰ģȻǸһһֱûұ⣬ѪɷҲ֪ģĻѪɷţһǸҵͬ԰תһȦǺء
ŵľͷ֮ĬĿԼ΢ЦŻɢľŮŮһЦеҫŵỨԼܻǵúܾãǵһΣһԼ˻ɢɣ㡣
Ƿ̰ҵʿߵ·ǷȷءĵĻ˿֪һЩʲôζӳµĿɬұʿ׷ģʲô
⻰ֱڶĳδ֪ԼһʿѾﵽɽױЩûдﵽģҲѾ鳾ˣԼ׹ȴǷ׷ŵĶѾĮȻˡ
ҲҸ侲һˡħҲ֪Լڷľȴ޷ֹħ֮е֪Ϊ̰Ϊ֮ԷһеƽҲΪ
ȤȻѾڶħ𡣡Ҷƿ¹ŵĽ棬ҲһüѾǱλ֮ʱ·ĪߵѪ£ҲһԼڵľ磬Ѿǵ˵ɾص۷ˡ
Լһϴﵽ˵ĵزҶȴζĲԼļǵý涼˶ٵľƷ֮ʯʮڵĻֻҪǸԼʮöԼǿԪӤ۷ˡ
˵Ŀ֧ҶŴľƷ֮ʯҲһ죬ϾʮԼһգۼʧˣѾЩԼԤˡ
Ŵ˿Լ۷״̬Ҷڰ׹һ˲֮ˮˮӯӯԣЦѾǶˣôѵ̫ڵˣ
ߣԭһѽֲóôأҾȻƭĸ顣ˮ鿴ŶԼЦҶƣڵҲ֪λɴˣƭ˼ңղŵս¾޷ﵽģϷŪ˼Һͽ㣬Ǻ
Ѿͷ׼ϳȥ𡣡ʧЦĿĹĵˮ飬ҶƿЦ
飬˵ŴҲһԼĿԣҴһ·϶ǸǶٺôܲȫϰɣң˿Ǵδõ˿档üˮӯӯ
ߣĹĵĿˮӯӯҶƣˮ鱳ȥ
ѾͷЩ̫ڳˡεĿҶƣҲ֪ҶӦЩʧˮҲ֪ΪʲôͻȻ֮ܲˡ
Ҳѹ֣һͨɢôȵֱʣҲӦ绳ɵġˮӯӯаҡͷڶҲûʲôҶƶ˵˵ദݣȻҲ׷ʲô
Ļˮһλ̫ģԼɢɢģȽȴҲ
Լ˵ûʲôΣգһǸ˲ٵĺôҲһλԲɣԼʱҶƵĿ⣬ǲѾţӦһЩԵʣԲǻȵӡ
Ȼ˵ĻҲֻ˵ǸˡȫȻηԼҶҲ̾˿ʱδ֪һ㣬ȻǣҲһֲѡ
Ӵ֮˲ʱⷽոȶס磬ľֱӱ㶯ֽڳ˼ȫʶĨȥҶƿŽȶ꣬ЦôˣѾǴӸղŵħ֮߳𣿡
ǰղŻֻһ㣬ᱻ˰ЦĿҶƣҲ΢΢˵ͷûʲô𣿡
֪ģʱֻ֪࣬ӵáҶįȴ֪Լ飬ԼΪȷһ
˫ĿˣҶƿһˮ飬Ҳв֪Ϊεһ£龰Լǲ
~ǸŮҲɣǺǣ飬ĿءԳԼҶҲпɬޱȣԼڵΪһ־ء
޹ؽҪҲΪ˺ã֪飬һЩҲֻǸɾصСӣĻᶼûСҲοҶƿڣҲ̺ľ
ҲֻǹҰɣˣѾϰˡߵ˽ҶƵʶҶҲûڶʲôЦһȴǿԼǰֵƣһ֮С


߰ʮ ͷ­
ħɡԼǰĺڰҶƵڵ
ȻͷħͻȻϮԼҲеһ񣬲ܿȴǷӦ˹ԼûʲôҪµģǸҶԼ֣Լ϶Ҳ˲佫Լȳ
ǺǣҸղſǸŮ˵ĽսˣʵܲȻԽǸŮ˴飬һ·ˡӺڰ֮зѶͷ­Ҷڿĳɫһ޶ͷ­¶Цݵ
˵һЩʲôأᶵȦӣֱӱҺˡҲٸͷħ޶ʲôҶֱӿڵ
˿Ȼ֪ЩʿҺԹޣҲûʲô飬ֻҪ㽫ҷųұһ鱨ҲҶƶԼ̬ȣͷ­аЦ
Ķ鱨࣬ṩģǹʲôġһͷ­ҶƲ
ħͨΪǿħħ˵鱨ɷĶءͷ­Цҿ֪㱳ǸڣںȱǿĻǲ֮ǣ֪ɷԵ¡
ħ֮ҲֲٵİడȻԸ֡ʧЦͷ­ҶƵЦ֤ҵ鱨ʻѱģҪ֪ħϲƭˣħһõӡ
ٺ٣ɱ˵ֻĳֵĻ㱳ĴڿܶЩ費סҵľ㻹ǹԹԸҺĺã˫Ӯáͷ­ʱҲٶԣֱӶҶЦŵ
в𣿡ҶĿͣʶеͷ­ϣ߿ǶӦ䱰ıԣǴδž߶仯ֻڵҶƣȴȷǶͷɾħޣԼĿġ
ôʵ㱳ǸڽŮ˵ɢҲñҲû׼Сôģ㱳λͬ⣬ҲԴ˫Ӯħͷ­˫Ŀ˸â̶ǧöͭ죬Ǻ޽ԣҶƵ߻ͷ­Х
ܽıһ£δǲԺǸ̥Ҷѹû뵽ͷħ޷ߣͷħޣȴҲͬҶ̰İռôῴҶƵʡ
ԼǿƵħ磬ǿֲȾɾǿӲ·磬ⱾҶʵһֿ϶οҲͨи˫µϢǵ궯ѣ޲һڱ㽫ҶƸɣӶúƷζ˫ݹ塣
ҶֻһٿصӶѣӦںģӦҶƱǸڣȻǿԽǸԼŮ˸ֱӴɢ꣬սǸߵĿֲҪ֪ѪɷȻǲл꣬ҶǸԼӦģҲֻͬǲлѣȻĻҲǲҶƵ֡
ҶƵڳǴڵ֮󣬿϶ǸΪľʱԼлĻ˵ҲԺúƷһ£Ҳýⱻӡ˲֪õĲ񫡣
ôСӣһпɶǿôѡˣѡ뱾㱳Ǹڵõħ˵Ĳл꣬ʱǴڵ꣬ҲԻָĲֹһɡҶԾԥ֮䣬ħͷ­ٶѭѭյĿڣ˿̺ߵջħһ㣬Ҷ壬Ӷһڽ¡
ȻǲģȴǻҪúÿһ£Ȼװ׸ǿ˵ƾҲ㲻ʲôɡҶʱջ˼ڵ
ߣǲײĲᣡҶѾǾܾԼҪħͷ­ҲʢŭڣѪڸֱҶƵʶ֮УҶҲĿŲϱƽԼħͷ­ɫ䡣
ԼǾź߲ὫԼôΪԼЩ飬޶ǲƵסֻΪҶԼʶǱͷħ֣ԼҲȨ
Լ֮Բ̽ͷħԼԺȻҲŵԼҪΣܽͷħ޸ƭԼУӶúòǲһͷħޡ
ܵĻƺҲѡ񣬲ǽ潫ˣȶܹһͷħ̸Ҷƻûɵ̶ȣ͵ϮԼԼҪոˣôź߻ħء
ħ֮ԼȻû˵ܱӡħ֮أҲڵħսλӶħǿߣȵ飬Ҷƻ׼һ½棬ľ
ôǲ֪ħ˵ƣҲһǸڣҿԱ֤Բ᲻֪ħˡħͷ­ЦſҶƣ·֪Ҷλһͬ㣬ɵ΢ֻҶ˵Щʲô
˵ƾЩҲ֪ģҶһЩСˣֱ˵ܸЩʲôɡҶҲøͷħ޴ʲôƣֱӿڵ
ٺ٣Ȼ˵ĻҲͲˣֻҪͻһʱ򣬵һҵķӡʱҲ԰Ů˵ĴУͬʱҲħ˵ĻǣΣħͷ­
ôĻôе㲻İɡҶƵĻ˵ħͷ­޴ͷ­һ䣬ǲ׼ͬ𡣡
෴Һͬ⡣¶ЦݣҶƵ
Ǿͺá˵ͷȻ֪ҶڸʲôȻѡͬ⣬ԼҲȻܾ֪ҪŮ˵ĴУȻᵽԼڵķӡʱһԼΪ֣֮ȻǱ봳ȥ
ô¹ȥԼѾĥϳ飬ȻҪڳǰյʹ࣬ͬҪܼįԼôͻƹȥǸŮܻǶԼͣҲʹ˺һʱ䡣
ŮѾǻɢˣԼҲڿ￴ϣҶһȻҪúҶԼԼеħ鱨ħ˺ε޵УǵЩʿնɡŹ졭Ǿħ֣֮ɽ罵һλӵСʥŸ߰巨ɣһεħսԼһӦǱʤġ
Ժƺǻ֮ȥ˵ֶΣԱɽΪԴǵħɱƬײʱħҲһ㣬ף˵ЩͽʿˣԵħ˰һЩ谭Ҳʱӡ
ԼҲ֪ҲһλĴڣǰĳЩعɾݳ֣˵Ļ¾ζͻƲؽޡ
벻鷳ʶ»ع鱾ҶҲԼʶͷħ޵˵˳ڿŽڿʱҲЦͷħȻΪţֻǶôֲ
УСӿǲףħҲɽ׵ģΪҪƺħΪˣⱾǲ˼飬ħħɣҲйŵġ治ɵÿЦòѾ鷳ˣΪλּһﳶϹϵҪˡ
ֲ𡣡ɻĿŽ棬ҶƲʵħ˵նŹ֣Ǿħ֣֮Ӧֻҥɡ
ҶƵĻ󣬽ҲüͷԽӽ̾ħ޿û˵ħս֪ǼһôǿλҲû˿İ취Ϊǽ׼ϵĲһǶҲ֮е顣
ǵǺҶħĴɽ罵ٵλɣɵÿѯ
˰ɣ֪ԽԽã֪̫࣬ûʲô̫ĺôҲֱӱܻ⣬ƺ̸ֻ˵֣һǣˣҶҲ˵ͷ
Ȼ治ϲԼʣԼȻȶ֮£ԼҪע飬ͷħˣȻһֱǰһطӡȷ鷳
գȻӦüʹңǡҲ̾һĿһȻΣҶƣԼҲȻŹҪҪȵͻ󣬿ͷħġ


߰ʮ ӯӯĻ
飬ôˣڳ˾ѾҶЦſڵ󷨿ѾƷˣͻƽһء
û뵽ǸŮô˰ΪǺܳʱءˮʱҲӿ֣֮ѪЦŸĪǽ̸Ҳʲô⣬ڿĵ޴ʯʱɻɣǼǵĸʯѾϳˣôǶˡ
еⰡСѾͷȻô񡣡ˮҶҲ࣬ƽûмĻ飬ôʱǻľϲ
Ӧֻþ˰ɣѪһֱڴ֮нģʯȻϿˣôȻǣеѪ£㿴ѪµģǷʧˡˮӯӯЦſڵ
ѽЦһСһǳɹˡ˵ͷˮҲɵ¶Ľı飬ΪҲŮӿǶѾͻƵ˵ɾصľ磬ȥɾԼǾԲŮӵĶ֣ҿŮɱ¾ɵȱҲѾֲˣԼҪ͵ɣҲ֮ˡ
ɣǳɹءůĿԼߵĿӣ֮㽫޹ǵȥ̧ͷ¶һ̯ˮЦǲܵҵİοء
ɢӣҲڹѪ½أѪ½Ͳɢӣʾһ֪Ĵյм䣬ӲǼһλúɢӣһɻӣѪ½ɱ¾ɵǷֲǲӦҼء
⵹ҲءûüŮ͸΢Ц֮еɱ⣬ɢӣ޵Ŀ˿ҶڵλãѪҲǹճһ˿Ц⣬ͷ
Ѫ£Ҫ̫ˣڵɱ¾ɵ䣬ӦöӰɾصĶ֣ǸҶǶ֣Щ̫۸ˡüĪɵ
ԼյĹϵһ£ԼߵŮȴһ㶼ͣӲ׼Ҷǵ鷳ԼֹҲû취ϾŮܵвԼҲԻµȥ֣Ҳֻ΢΢͸¶ԼĲϲһ¡
ѽѾأǻǷһɡĪɵüѪҲһλеŮۣںʱٶȽĪԡ
ѾǲͻˡҲ¶⣬ĪʱҶЦ֣ûĻ·ɡ
Ѫ£ȻĹȱѾֲôɴбûʲôҪ˰ɡʲô£ĪɵЦʵ
ҪѽҪҪεĴҲкܶȱݵģһԺ˼ҵɱ¾ɵٳʲôʣָôѽѪɷ˵ĴУѪһҪõĿҶߵŮѪ¼ֵ
ðɡȻ֪ŮҽڣԼҲͬҪעŮڽУǳʲôʣԼӦô˼ȥ֮ʱҲεɴԼҲҪõ
ΪѪ£ǶԲסҶˡԼ֪ҶƲ˱֣ȻǣŮպԼûзֵɡ
Щ߰ɣ̫ĻǻһЩõıʡһչѪɫѪҲֱʰˣֻһɾģһһصľ磬ʵô޷Լ˷ͥ
ŵõҵĴУϲءѪеɱ⣬ԼɲԵĿӲϲɱ¾ɱ¾ɵһûоѪɱǻƵĳϿҧ壬ȻȱѱѪɷ˲֪ôˣˣϰ߻ǲһ˲ĵ
ֵûζأܹǳһЩģǷΪѪɷ˲ԸһءҲɻԼûбıȱʱļ䣬Լڻ˯֮ʱҲоԼȱݱֲԼҲõһ
ϲɱ¾ȱݶǸĵĻδҲЩ̫ءĲӣţ˿˿ĲۣǼŮӵʱģ¶ȵӡ
ѽľɫôءǰˮҲɵþϲڵһһЩδСޣ֪ζġ
ǴԹޣȻޣȴûʲôսƽﶼԸɵĵΪģδ𡣡ˮһӣˮӯӯʧЦǵʱҲźҪһֻԹ޵ģʱȻŪһֻȴ𣬱ء
ߣ˭ýҪġĹĵԼ࣬ҲоţǿҪʲôԱ㣬ҷ˴Ҳᱻ޴ԭ£ԼֻǽǸƻƿˣԼںдһһҹ
ѾͷǿϲĻƿ˴»ᱻֱӰɵڵӵʸ˵ƽ˭Ҫ˵ʲô𡣡ʧЦſԹǼˮ飬ˮӯӯЦ
ҲɣʱҲгĵǸءĿˮ飬ƺڱԹΪʲôҪЩˡ
Ҽǵÿɲ˵ɡˮӯӯˮһֱ׳ӣҲ𵱳ŮǸʱӡ
ϡ䣬ˮӯӯԺи˵ʱĳ
ϼһǸ˵ĻƿúڲģһͲʲôûɫȥ»һͲÿ佱ۿɰȻʱĽţȴԽ˵ԽľԼ˵ĺеһ㣬׵Լǲֱӣŵһ¾ӦӦֹԼá
һüʵ˵Ŀ
Ȼôȣԭȵǰ㿪ڣˮҲ׼Ϸȥæͷ
ǿˡһѾͷɣѾͷҲˡԣһɫߣȻǰüԷ˫ȴǲۻ࣬ԵúǾڿԼ߲Զ˫βŮͯʱͰ׵ԣϴһ±ˡ
ߣûˣΪԼСҲܳϣˮֵ
ðѾͷǵǽƿˣȻ۹⣬ˣź򡣡ҲҲȴԽŮͯĻɫԽڣһֱȥ
׼Ůͯչںݣֹ߱ʱȴҲ黨ƿСҵ⣬ǲúóͽһǽˡ
㣬ôѽ˿̵ŮͯҲǰǰֱ׳ɵ߸ԼĵβŮСʵ
飬Ǹ˵ˣƫҪǿҲ޻˵ˡŮʱҲûĸŮͯ˵ԼȻãԼҲΪӦýһҲοҲڿЦ¹һˡ
ԸԼǱں֮УŮͯ۾ֻСס䣬ƴҡͷС߶
ˣĵˣһѵ㣬Ǳһҹ֪ʲôбѹҲĸŮ֣ͯԼľٶͻƣȻǼõģҿԼǰŮǿɶ塣
ŮʶѾΪԼɵպɣ±ϣԼôܲŮֻѾͷȴЩˣҪúõһ
ǹһһҹôõĻҪǺкˡԼǰʧŮ԰ʧЦܴﵽڵľ磬ȷֵùϲˡ
ѾͷɡӵЦһ»ɢΪޡ
ɿɣǳԼˣȻô̽ˣǲˮ鲻ɵľ
ˮӯӯϸЦݣŴ˿̵ˮ飬΢΢ҡͷ
飬ԼˣҶôùȥˣôЩءˮӯӯҲЦ˳ˣȻ˵Ļ⻰ȵȥʱ򣬱㿪ڸ˼˵ɡ
ֲɵĸǸϼһ˵Ļ϶ǻᱻؽȥġĿˮ飬ڿԶľɫʱҲ˿ȻоԼЩʲôӦǲص飬Ӧİɡ
ǲ֪ɾǶôǿأÿοЩǲΪġԽԽԶҲ;п˲ٵĴɽˮˮҲ̾
ѾˣȻĻͲˣˮһģˮӯӯЦҲ̤һģҲҪ̫żġ
Ҳõġ˳ĵ˵ͷԼͻƵɾŮҲżġ


߰ʮ ħл
Ҷһ·Ȼܱ߷羰ȴ˼Ӧδͷħ޵飬ȻĻȵӦôʱæҡ
棬ĿĵӦò̫Զ˰ɡܱߵħԽŨأѾ֮ⷽϣҶƱĿӣʶҲĿͬϸº˿˿Ϣָһ㣬㽫Щ˿ָ֮С
ħȴҲĲƷˡҶƿԼָ⸡ֵĺɫԴһʱɵÿЦôˣΪλ˵Ļ
ԼǶЩħû˿̰Ӧ߸㲻ݵģԼййأЩħҲֻлΪԼϾ壬ˮӯӯþ֮彫գԼĸգֻԼħ塣
ǸʱԼֻһЩɼ飬ԼΪṩսֶδǲܳˡҶȻѾڵԼӦòصʵһ̾㽫ջ˿ħС
ħһ£ٶӿǿǰɡҶǿЦŵ
濴ҶƵҲû׼ħգҲûԥʲôȻû׼ⶫã߶ͣ滹Ϊ׼ʹء
׼ˡ̾
ħͬսȻҲҪ𣬵ҲҪõİſ԰ɡŽĻҶȻҲԥħע뵽ħʱڱħ֮һ֮ҶƲ֪ΪΣȻһĮ˫ۣħڣҲٶħ֮С
ղŵľٶͷˡֹΪԼŽӴֱ֮ӽħеħɵԼʱԼҲֻĿԼˣͬʱҶ˫ۣԼԵһУܱߵ·Ǻڰ׻棬ղԼ̾ķ羰ҲǰĿն
ȴҸо̤ɾˡ·ڽӴħʱ쳣ĻԾ䱾ʶǷ·ħӰ죬ŷɵļ
ٺ٣ⲻҲڰΪʵҲֻʹ˲ģĿסĻȻħġЦſҶƣԼֻΪ˽ѵҶƣȻȵҶƽЩħе˽ʱıʡ
ˣҪߵһģһʱһʱҪܵġӣԼڵ״̬ǿǿסģ飬ԼЩܲסˡ
ԼڵħԿɲǻԪ㣬ʱҲʧֻԽԽǿңֱԼɣҲ˵ΪЩ߻ħˣһʼоεĻᣬֻһҲȲ
ҶôˡĿһҶƣˮӯӯͷһĿȻûеۻ಻ȴҲʱ޿̲͸©һħԼǸ˸ԼʱԼ龰Ϊͬ
һС飬벻ҪšעԼҶתͷĿ⿴ԼˣˮӯӯһʱҶȻſЦȴǲĮȻ
ţ·ûҶƵĻԺͻȻǶһˮӯӯ˿ԭӣˣҪСһ㣬ɲҪΪԼаձ飬ʧ˵Ļǻصġ
ôˣûҶɻʳ㻵ЦҾѾͷ˵Ҫħģʧ˵ĻҲʲôһƷеɵħĨõġ
㻹ǡ˴ҶҲ֪ôڣĻȷûʲô⣬ԼҲû뵽˽ͣɵ¶Цҽһ棬ȷǳڡ
ٺ٣ĥĥЦԼûͨôǳô֮󣬻ԭԼϰ˵Ļڱٸ
˵ʲôѽôûءɻĿˮӯӯҶƣ˽̸ĻԼ֮Ҳӵˮɵÿʵ
ûʲô⡣ˮڿźҲ¶һǵģʱˮӯӯЦô飬ӦöҶƺĲŶ𣿡
Ҳ֪ģЩħǺΣյİɣҶƸĻǵ˺Ʒİȫ̶ȣеΣհɡˮǵ
޵һ·ȻǶֶ٣ҶѾʹȫˣԽõȻҲԽ࣬Ȼʱ᲻ȣҲȴһˡʧЦſҶƵˮ飬ˮӯӯЦŵ
ðɣȻ㶼ô˵˵Ļ˵ͷˮҲеĹǣһҶƵİȫ󣬷·Ǹղŵһжһ㣬ɵĿߵһС
ɣǸҶƵе㲻ԾΪοԴϸоһ㲻Ծء쵽󷽴ϢѪ¿ڵ
ҶʲôĹɣϢȴħսϢͬĸоѵڽ֮ĥ𣿡ĪȻҶϸܵȴûж룬Ͼÿ˶ŸԵ˽ܣһһھĻȻǻвϲ
ðɣȻ㶼ô˵ˣҲٶӷԵģֹҵĻҿǲŹǼġĪɶû̫ȤѪҲûټ֣ͶҶûʲôøУĳʲôȻò顣
߻ħˣĻҲʡĶֻ֣۸ԪӤĺ󻰣ǿɾǲˡѪ°
Ѫ£Ҫˣ±һˣӦþѪɷ˵ķӡħ꣬ǲСһĻҲܵΣĪɿߵŮ⣬̲סѵ
֪ֻҪʩչŹ֮еκһǿ׾ٵĽʰ߿ӵĻѪЦɻΪԵ壬ȻǻħлҲмɵ
СһǺõġĪεɢӣҵǲ̫ģұȽϵѪ㣬³çĻĻһЩõıʡ
˵ĺеģѪ½㻹ʵʵЦſһĺŮӣɢӣЦŵ
֪ǵɶԸͷħлʱ˼Ҿ͹ԹԿŲͺ֪Լµȷ³çһ㣬Ѫ̾
ѾǵˡɫټЩ棬Īɽǰֵľ޴ɽʯһͷƺӴޱ޼ʵľ޴ɽޣȴûͷ­ֻӴ󵽷·ʵһ壬ȴɢϢ
˴󣡡ʯ޲֪Ӻδŭٽļ˶ɫһ䣬ͷʯ޲ɥʧôҪӭΪĽҪԵĵ֣вˡ
һͷħл꣬ѾȱɻǶѾǾлСҪѡĴΪ֣νһ֮䡣
˵֮飬սǱָ룡ŭ죬Īͷʯ޵ŭʱԾշĿǰľ޴ʯޣѾǴޱߣԼһȥǻܵǰĿֲԼȴҪɱ
Źеļأ㱻Ѫɷնȥóͷ­־汻ӡ֮УѪɷ֮Դ޷ͻƣܾĥ
һһ٣ȴʯ޲ǳĬĬĲѹֵշǼٱĺ棬Ƿƽ˾£ȴǰӿ
СӣȻ˵Ļ׼ñ֮ͰɣǹɷزƱ£쫷綼籬ݡˮХɽʯѣŭͬеĻ棬սⷽ硣
Īȴһ˶Ըվ·һжԼ޹ϵڿΧıĩվʱŹ
һƥеɾصĺȻ֮ԭķ籩Ҳһ̣̻һ˿ĸоҲѹĪɵϣղõȻħлֹȴǶĴ
е˼ȻǾŹ𡣡ħлƺҲȤĪɽԼĹ谭ȥǵûǴЦܽЩ˾ɱˣδɷһ·
ĻǲҪٶ˵ˣ˷ʱ䡣ĪĮԼʩչӴķҲЩ㣬ڿԼΪԼǵʱҲӿֳʥ֮ԭٶȱ
ӦΡҶƿĪѾղԼʶеħ޲лԵУ򽣵
Ȼ￴ˣѵΪȥְæ𣬿ʲôЦһʼ׼ħսϣҲ⡣ûĿڴħл꣬ڵ
㻹ĮԭΪЩøеġĿһ۽棬Ҷƿڵ
ٺ٣øйøУĹؼҲԺΪеĻǸ鷳佫Ҫ½ɱڱ㿴ǸáҶƵĻ󣬽Цŵ
еħԼǿԽѹƣΪӴʱ仹ж̣ĪɵٶԼȴвڣߴӿʼΪ֮ڰԼȻԼǲģȴǲܲĪ㣬ȴЩпЦ
æǲæءҶҲޱȣԼѡְĻԺҪǲĻԼıȴǻܵӰ죬ͬӰ쵽Լպ֮·
ҪͬˡҶʶ͸޴ʯޣڿʯ޻ɢħҪĪɽʱҶ䴫
һҲԲҪ۸Сôˡϲħͷ­ٶȸҶƵʶУЦڵ
ĺôǰһĺãǽķӡƳҶҪһ㽫ѪɷɵоڷôãӦÿɡħͷ­ҶƵ
СһȷҪҰСƾʣһСв˵Ƕ˵ˡЦŸҶڿҶеԥʱȻҲԿҶǱħʴ״̬ɵÿЦ
ߣʵַ̫̽ڰˣȻƾܣǲ㵣ˡҶҲûħлֱ꣬ӿڵΰƳӡֱ˵㣬ȥʱҲֻᱻװ˷ѣҪˣҲڽ⡣
СӺ죬ֻҪʶҽˣֻҪܳܵסȻͿˡħ޲лЦ
ǵҶɵӣ㾡˵Щʵʵ飬ˣΪҶƻ𣿡ĮĿħͷ­Ҷ
ħ޲л꿪ԼԸֱýˣΪʲô鶼ǸҶԼ˵Լһʶ룬һʱ䣬ռԼʶӶռԼ
ż㡭ûȵħͷ­ҶƾҶƷ·ڵȵ˻һ㣬һȵֱӶ֣
ֲ籩ֱҶƵʶбħͷ­Ҳ׼ѳҶƵʶʱȴǿǰһźڰɫɵ꣬ɢϢϢѾħп־壬ڿҶѾɢʱħͷ­аŭҶƾȻԼ
ԼڿֵʱҲڳһЦλ֣ĻħȻҲѲ˵ƣֻҪǵѽħĻɣǻָ۷ʱڣҲԵİɡ
ߺߣһףǲеˣСħӡȴɫмЦŵֱӸˣȻҵڶγҶƵʶУٳȥˡ
֣ħս֮ҿǲ㣬ҪǲЩ˵ɣȻĻαػҪϾɱءЦŽ棬ħͷ­
ǲˣħкθϵǱ治ں˵СӵһǺģԣֱ˵ԺˡҲǻħͷ­ԼǸܵƷԼҲ棬
˵ôϣǲЩ̫ڹˣҪ֪ҲħսһǿߣôһŮӲԱҷӡôܱ׽סħͷ­ȻҲܵ˽ɱ⣬ɿڵ
˵Ůˣҵѣ㲻ǰǲӦóֽѵءɫһ䣬ԼݲñԼͬǿߣ˻һħ֮ˣ⣬Ѿˡ
˰ɣ˶Ѿˣ㲻úħ˵ĻǣǱɵĻҲͿӵ»ָʵ˰ɡŽû׼ԼŹħͷ­æ
ǸСҲûг֣ȻĻôܻôãҲкĿռ䣬ҿԸϢӦ֪жôĿɡħͷ­Ļ浭Ц԰ɣû֤˵ʵݲð٣ұΣ
һǲӲӥħͷ­Ҳ֪沢ڿЦԼ㶼ǾܾĻǿ±Ļᱻˡ
߻Ϊδеʵ˵Ըޱ߻ͽ䣬ããԸһء
ħͷ­˵󣬱оԼѾǱһΰȥëȻĸо·ԼֻҪһԽᱻ˲𣬶濴ħͷ­ѾԣҲЦŵȻ˵ĻǱ뿪ˣ
ƭңǹӴ֮ԼĲлϣħͷ­ŭȵ
ͬʱǧħ׷ҶƵʶ֮Уȴζ޷ѣǹӴ֮֮£ħͷ­ŭĿŽ棬ˣ㾹Ȼ֪Ǻδڣ
ͷСħ𣬾һҲ£㻹ǰɺðɣʲôʹʲôǲԹĻ˲𡣡ЦſԼȫѹסħ޲л꣬Цŵ
ԼȻ뽫ͷħǸˣڻǱҪļֵȫӳǿԼĽȫɣԼ֮
һͷħǣĺò񰡡濴űԼ֮ħͷ­߻ĶԼȴ˿壬Цˣڱ㽫ǰȫȥɣǲȻĻ˵һֵĻǡ
ɶ񣬱ץסᣬȻĻһ㡣ŭģԼڰֻӽΥĻղŵǰ㣬ᱻȫ顣
һֱǼΪϧһЩȫţҲܹɡͷħ޻ǲ»ԣԼҲԽץ˻ҲĻȫţԼҲȫʲô


߰ʮ ȿ֮
ĪļµĿؼԼʱЦŽħԼ̫ڲˣħлǷѳҲȻԼԳܵģں׼ʱȴǿԭӴƾȻͻȻԼǰʧǰĵҲɢȥ·ǳױһ㡣
ǣһĻĪɲʵ
ҶƣǸĪô°һǸħл꣬ղӦǿ԰ĪɱİɣôͻȻءĿĪɾȻˮ
ѾͷĪûħл꣬ħлڽĪɱ𣬵һʱԸ塣˿ڿħлʧʱˮӯӯû
Լûϲ˵飬Ϊ˵ȻԼˣɱĪɣȻǰûǺܺõдȴǸĪš
ֻҪǺߴһ죬츳Ϊǿ谭ǽûʲô⣬ȴ˵Լ˶ںߣûʲô뷨ΪɳҪʱЩȻҲҪƴǸʱȻһȷѪ꣬䵽ʱܾѣڱ㽫Ĩȥ
ɳɹ𣿡»ָһƬ;ɫʱѪ̲סղŵָоˣĻҲҪ˰ɡ
Ѫ½㻹ϲ˵ЩεĻأôֵܻطһͷħл꣬ظղŵѾ֮ĿˣֻڹƶѣڵʧӦþ֮һնˡɢӣЦ
ӵĻǻǺšҲ˵ͷΪҲֻͲſ֤ħлʧѪҲûԥŻµĪɣĵɣûгʲôʲôֵѽ
ţûгʲô飬ħлʧ֮ҲңٲʧĻ¸ʧ˱ˡЦŵ˵ͷԼȻĺᣬȴǲȥΪﻹԼںˣԼ֧ŲסǸôѡ
û¾ͺʵЩоǲҪѪҲںģĻѪһɵġᶨĿĪɣѪҧ´
ˣҪ˵ЩˣǻȥģȴһѪһײġҲһĨжԼȻ֪Ů˵ĻڿЦԼȴζԸŮΪԼˣΪԼδһ飬ԼֻҪܻ꣬Ѿ㣬飬ȥˡ
˵ʦ㣬ûǻǳʦôУȻϽ뿪ɣղͷħֵʱҿǲιȥ󺺿Ůɻ̲סѵ
ߣȻҲȷģôԾĴơڿŴ󺺵ʱҲɱ⸡üУҪֽѵһ´󺺡
󺺿ŮӲڿЦʱҲпЦԼǲ˵ʲôˣӦֻŮӲǣôڷԼΪһˡ
ôˣҶơҶƴӱĿˮɻʵ
ûʲôֻղųһЩ飬ǽˡҡҡͷҶƵЦ龰ͷħӦѾ˰ɣôڱȥôаɡ
ǿ˶ڣǺǶŶĶԶѪһˣˮоԹԼͽҲѾ˼Ȼ޷ɴУҲ
ģεĴҶӯӯõġͷˮͷϣҶƵұ֤
Щ˶ڣóȻֵĻ᲻ܶ鷳ѽǸĪɣҲһ©ءǵĿҶƣҶ׼һȥսЩ˵ĻԼԸҪɴУˮ
һ³çĻɾˡˮ鵣ǵ˫ҶƻĪڿźеɻʱҶƵЦϲֽͷħлʰò˵ֻ˵á
Ҷֻ̫ˣħͻȻʧҲһ˻ЦҡҡͷҶƵϿȴûͬǷϿڵ
Ȼ˵ĻǱȥλѪɷɵĴаɣѪ¹޷õĻǱҵ˳ΣҶƵҲû̫ĪɵķϣЦʵ
ҲãҲʧƽ˵ͷĪҲֻΪҶֻӶѣѪĿɱ¾ɵ䣬Ѫɷͬһ޷ôеĻŮȻҲܵġ
ȴҲǶԣǿ϶ĻֱʣԼҲֹиԶ飬ѡ˭ˣȷǲǵ飬ĪҲڵ˵ͷЦҶƵҶֿҪСˣϾ⴫Ҳԣʧܣ𡣡
Щ㲻ֲˣȻϸһƽĻᣬȻӦúúõϧǣԵҲȻ֪ҶЦĪɣȴҲԷĻ濼ǣԼȻ㣬ȻҲųġ
Ҫ֪Լʱ򣬿ҲѪɷѯʹҲȷʾԽִиˮˮӯӯΪԼĴɱ¾ɵѪѾգڽܵĻ޷ǽԼɱ¾ɵĵõ֣Ƕôĺô
⴫бŮãӦҲɱ¾ɵ֮ΪĹ㴫ӶҲʱһδⲿʱ롣
ǲҪ˰ɣȻǴ㣬ľѪɷɵĴл᲻ˣЩ𣿡ĿҶƣ·ҲҶͷ̫ɣѪ
㲻ǵˣȺúýλѪɷɵĴкˣʣµ飬ҪǷλɵ𣿡ЦſԼӵѪ£ҶƵЦڵǵʱʧ˵Ļ벻Ҫǡ
ֱЦʧܵȻȮһľٶߣ;ҺˣȻҲʲôôҶƵĻѪһֱתͷ뿪
ĪҲŮһͬ뿪ͬʱЦſҶƣҶҲͷʾ⣬Ѿȥ֮󣬿ʯʧ֮µϿȣҶƵЦӯӯҲһͬȥɡ
һҪúǸŮˣѪɷһֻ۵Ů˵õĴеġˮСҶߣͬʱС
ӱȷǱҪȻôеģǾ䣬û취顣ˮӯӯҲŮЦŵܴеʱҲõѪɷɵʶͬҲŻġ
ĻһҪúһǸһεɴУһҪõŮջظղŵĻˮ˫֣
ĻһǿԵġЦŵ˵ͷԼôĻָţȻҲ⣬λ˸ԼʶУҲһЩԼԼҲߵ·ϣһ·ˮ顣
ô˵Ļλ˵ɱ¾һ𣿡ˮɻ
ţɱ¾ɵ;ģԶûʲôôΪҲǵҪСˮӯӯŮͷЦ
ɱͼɱ𣿡ˮ鲻ӦòɣϾҲûѪֶоǶԴҲ޷ȫӳЧġ
ֻ׷ʩչе˿ɲǡʳָˮǰйɵķԼҪѧϰкҲָָҶƣЦҶƵʣǿҲǰɡ
һΪôѾͷʲôð취أԭ𡣡ԼˮӯӯѡУҶҲһ٣ЦҲܻʼɱ¾ɵ䣬ȻҵҲֻǷӲеһ
ÿɶѽ߶δ̫أȻҪѪŵֲǶôôôҶҲ޷ȫӳʱˮҲˡ
ϾλɴרŴģҲܽλѪɷɣεɱ¾ɵ䣬ҲҪһˮӯӯ
ţǵȻˣһʤߣȻǸŮ˺ݺݵĲڽŵ£֪߿ɲһʻáˮѾѪ²ڽ£ɵ˷ܵһҪȥˣǸһ;ˣء
ɱ¾ɵѪɷѾˣ˵Ҹ˳һ˽ôҪ𣿡Ů̸ʱҶ𣬶ҶҲһ
ὫôĶ㣿ǼٵİɡҶҲɵÿɣϾ˼õĹôܾˡ
УӾ͸֤ǸŹ£ϧѾȻǸɫСҲθڵġаȴƭ˵ģԭǸŮӲϲĴ·񣬽θĵ
ҲãզҶһεӣҲһ죬ڨڨԺɱ˵ĹжǸȿȣҲǺˡ
Ҳҵˣåʲôʼ磬ҶƲں
ôģһô밡һҪֽѵҵĻǿɾˡʱŮӸԼսʱģ̲סһ£ǽСӰսǿֲ
СĩＫǿɰϸֵĮ飬ͬʱ˵ټŮֵɻƻ񾰣ԼʱҲһѻ𣬴ɣǾԲܴģҪӲסĻҲԿס
ʱԼŮ㷢¶ĵı֤Ů䱾֮ȻĻԼʱǻᱻЩֵĺѣ·رˡ
Ҫɱ¾ɵĻҵǿԴ㣬ⶫʵҲνʱҲѧϰһ±ˣǼĻ̰Ӧ֪ɡԼеѪɸҶƣź߸ֳļƬʱҲѵ
Ȼ֪Ϊ˽Ҫһ㣬һܹǲʶгֵɱ¾ɵ䣬ʱҶƱоһɱ¾ӿֱ֣ж
ԴķΪ֮һΪɱ֮׹Ϊ֮ܣԶǸ棬ɱ¾ɵĻȻҵΪͷʼҶҲҴϢһ£ɱ¾ɵԼľţЩ̫ڿֲˡ
Լղ˲㱻ϣĻ˽ȥʱ򽣵ôİԼҲ޼£ɱ¾ɵ䵹ҲȷƥܣԼѾһĹ
Լȴ޷İǹĽԼѪ۳飬ӶڳĩĻԼҲûǷ¿ʼҶ΢Ķһֺ󣬱㽫Լд˳ȥԼڻǲҪĹȻȴǲʺԼ
һεɴУעͽ޹ˡʧЦҡҡͷҶҲڽϣѪɷɵĴ֮УԼȻ׼ѰһпԱĸǿȴû׼Լϣϡ


߰ʮ Ѫɷ
ҶƣѾǽϿˣ۾·ǲʲô𣿡ɻĿҶƴԭٵԼ˵ˮ鿪ڵ
ģĳʲô⣬ǱߺúñĻҲԺú÷һˡЦſˮ飬ҶЦ
ȻǱ㰲ĵϢɣڣȻӰ쵽ġҶƵĻˮҲдϲЦŵ
ҪŬˡˮӯӯҲЦˣȻҶƵʼδ䣬˵ĺȴʵģԼҲʵûʲôʸȥ벻ΣΪԼӦҲǺܶ˵ġ
ǼʲôôһصģԼǰˣڿŴȶʱˮ鲻ʵ
ӦһЩʰɣûв´ĻǶѾڱǴӰ쵽ҶƿĪɾȻҲӰ쵽ʱ⵭ȻһЦҲΪħлսʱ̫ܵӰ죬Ǳˡ
̫ˣһֵĺûᡣˮ鿴űѪסˣ˵ϷһöɵѪɫɢ΢Ѫ⣬תҫϣˮ鲻ɵʲô־ϲ
Ѿͷֻϲ͵ϮءʧЦſˮ飬ڿź׼ʱˮӯӯȻ¶֮ɫȴǲδֹŮѾǰӿǱҪԼ˳ûĪɵĻˣԾǱˮɱĻҲԹͷϡ
ңˮǱʱѪʱ˫ĿѪɫֶˮذèĽӽʱ俪ڵ
ͿҲඡԼŮӷˣˮҲԼϢתԼеذףЦŵڶˣ֪СĴҲá
㣡ѪҲ¶ŭ֮ɫڵȷǱѪɫˣӵҲȷֻסˣڳԼܵΣǿͻʱĪҲ˻ԣ޷
Ըģ޹أҪ׼ĻҶֺˡˮСѪ⣬ԼǰʱҲ̧ͷ˫ۣȴͻȻۣ߷ߵ˺ɺɢӣҾҲŹġ
𣡼Ȼ֪ôܣͲӦöΣյͷеذһѸٻѪ£ŮʱҲ۾׼ƽȴԼԼȻɵĻҲԵóԸ˰ɡ
ţŮûи֮ܵʹǸűˮذ׻϶˼ʪʱɵúݺݵôʧѽǲ֪Լ̫ˣ鶼ʧˡ
ߣȫ֪͸㿴ɡˮҲ¶ЦݣѪԼֽţֵ˫Ŀʱ
ɶΪ벻ôġգԼҲ벻ŮʱӣԼӦôȹ
ǣˮóľӣԼǰʱһīˮۼԼϣѪҲӵĺߣɵΪԼղŵıʹеޱȵ߳ܣѾͷǲĺͿˣԼ̫ںͿ˵ʿϲıˡ
Լ뷨ǽŮɱŮıԼͿһīˮۼȽԼŮ뷨ѪҲ̲סЦȻ̫бѾͷʿĻһˡ
Ѿɰ׳ˣȻЦˡѪϱԼͿѻӣ¶ЦݣˮҲЦŮڿˮʱҲвյɱ֮⣬תЩŭĿ⣬˵ҲˣҰǿҵĻҽôˡ
ʲôˮԼԭЦݣЩֵʵ
ԼǶŮôֵ飬ŮӾȻΪĳƺԼⲻˮ麦Լղŵ飬Ϳ˰ɡ
ˣԭҳЩˣǵǸˣһʹɴҲˣҶѾչˣҲǲҪҪ߱ˣȴҪͷΪһȰ㲻Ҫ̫³çˡѪЦŵ
ıŪɵˡӻóһɫ˿ڽѪϵīĨȥʱˮҲȻѾǸˣҲԭϾ̫Сˡ
Ȼ˵ĻǾҪлĶˡʱԽǿŮԽ˳ۣΪǾ̫ıƣԭΪҪ뷨εײУȴû뵽ɵΪҲһͬʱҲޱȵҡ
ԼŮΪŮ֮ʿһǲŹԼȵʿ˵ɱõĺôٶƷջ󣬿¾ʿ޷ȥ
ѪˮˣҶҲо㵣Ҳ̫ϷԵķչ˰ɣԼʱҲ׼ˮ齫ǾɱȻŮΪ̫ڲбȴǲκε쳣ǷԼʱʱԼҲȷµȥ֡
Ҷڿˮֻ֮Ҳ΢һ㶣ҲɵöԼ뷨ЩЦѣԼôģΪʲô뵽ŮΪѾͷһδй̫ɱ顣
ˮӯӯǼֲ֣ԼòбҲͬŹֹΪǲΪȽҶƵЩʧ̬ԼǼ֤̫ࡣ
ߣҲˡҲѪ£ˮҲתͷ뿪ɵĿһչصѪ£ҲŵĲڣ߶Լ̬ôͻȻ任ô졣
ôˣЦſ˫Ŀɻˮ飬ˮӯӯЦǲǾѪµ̬ȶЩһء
ǰΪŮǲӺͿءεĿˮӯӯˮ鲻˼Ҳ֪ôˣͻȻͶˡ
Ҳĵ飬ҲȵȥȥܴаɣŮ˵ĴвȤġˮ
棬ͷħ޽Ѫɷɵзֱת˰ɡҶƿڶŽЩľ͵һ㣬ǿԵĻȵ˽ܴкȻתưɡ
ЩС飬ȵȥ󣬱ֱħ𡣡
Ȼ˸źսɫʣԼڽĴиŮҲӦæԼˣȻɱ¾ɵŮû̫İȴǶǷ׸ɣضǲ⴫䱦
Ѫ£ǺաĪɻ˫ĿԼߵѪʱЦСıҲˣû顣
ȻˣˣĴжѪ¶ûаˣøȺһɡѪ¿ĪѹҲ˿Цŵ
ţѪ½㣬ôô׵ıӦˣ˵һҪȺ˸𣿡ɢӣʱʵȺ˸ʲôԻҩɡ
ֻɶеһŲĺøжѣĴжҵȷû̫İɱ¾ɵѾˣʣµıҲԵˡЦ䣬Ѫ±ǣɢӣС֣ɢӣ׼ԸǵĻɲҪģֹŶ
Ѫ½ءĮɢӣڵ
ȻģȻôɢӣ˵ءЦſɢӣڿźһҪԼֵģʱЦݲΪ֪ŮԸԼֵĻȴЩ˼ˡ
ðɣѪ½ĻɢӣҲֻˡ̾˿ŮҲ϶ʧЦ㰡֮ĲޣҪúüǵء
İɣһ㣬ҿǱϤġѪЦŵ
Ǳûʲô˵ˣһ뿪ɣϣħ֮УܵõɢӣҪİɡĿĺ⣬ŮҲû׼˷ʱ䣬ֱӿڵ
úýܴаɣȻܶûʲôôˡٱʱҲˮ飬Ѫ²ĿЦʱĻҾŹ֮ˣѪµţ˸ġ
ɲҪڴôˡѪ¶Լº͵ģˮҲε˵
Ҷ֣ԵټɡĪЦŵ
´μĻҿǲˡҲǻӦĪɣҶЦŵ
Ҳǡ
ĪһڱԾ뿪ڸղҲѪ֪Ӧ뿪ҶŮȥܴУڿɢʵѪʱˮɻѪɷɵĴ𣿿ûô
ǵɴ˲˵ĻɾǲءЦſѪɷɵˮ飬ˮӯӯЦŵ
Ӧò˼ôɣϾ˼ҲֻǷθ֮ԶҲӣС˼󣬺ҲעѪ֮Уڸܵеļ亣ӿԺʱˮɫ΢΢һ䣬Ҳܵеķ
úҶƿŮϵѪ⽥ȥЦѪɷɵĴУܵˡ
ܵĺܺǻɱ¾ɵɱ뼫ɱҲõˣǸѪµŮˣҲϲĽԼõˮ龪ϲ
ԼڵľֻҪڹһ£ͻƵɾأҲõ˺ôһҲһĻԵˡ
࣬ڻҪϢһ£ȻĻ»鷳ΣԼľ֮Щˮҫ֮壬ߵʱΪ壬Լľ֮壬ȴǼΪϤ׸߽Ҫߵ·Ҳͬ
ѵһЩϢʱ䣬Ӧô˷ء֪ˮӯӯľԼһЩȻڽݴк󣬿ܻʱˮҲ⣬ϿȴܣҲԾϷ͡
ҶҲĿԼڵħͷ­ѯħ֮е飬ħްڽвԼԣǲ뽲Ҳֻڳʹǿ˵ҶҲ΢һ˼Цŵܽħ鱨ٲһ㣬Ǳˡ
ߣΪħʲôˣǿҵȵ䣬أ鱨Ѿң㻹Ҫʲôħͷ­ûĿҶƣߵԼھȻѾǱסˣǰԼǿߣȴǲ˵ʵ˷ˡ
ٺ٣ԹԵĽ鱨˵ǿԲҪƫƫҪѧ˸ʲôвΪܴ𡣡ħͷ­޲ýԼһ£ҶҲЦȵޣӦó罫輸ΣȻȵԺ󱻽ˣҲûʲôˡ
ߣ֪Լħͷ­ҲڸҶʲô֮ڵԼֻǰպûᣬȵһлҪȥȻ᲻󣬵Ҹħ˷ʲôͻǱԼõĵᡣ
Ҫ뿪˰ļ䣬֮һλ׿һľڷʱȴǿⷽСصȫòʶʵŹѪɷôɵ֣ٺ٣Сػеĵأĸε棬ˣôûõʲô
ˮҲڿµСأڿ΢΢ƶʱҲֺĨȥԼߣˮӯӯҲֻ΢ЦſˮĶҲΪҸҶȴڿԼµСʱĬ
ȴǿ֮󣬴ЦǸŮ˶ǶˣȻ飬ο֪ʲôãǼӦҲʲôôɡ
Ȼô˵ܹǱ룬ǽ˾ŹɵĻǸ˵һ°ɣҲ˶顣Ҷȴûͬһһ˵仰ĬһҶҲ̾˿ֱ߿ա
ǷԼϵĻԼҲЩܲסɣԼİŮǰһ̶ǹԼΪȴǲߣûáȻе˵̶ֳ˿Ҳ಻˶١
뿪ˣܳԣϢˮոճʱһ񻹲½ȥأ֮ôŨˡ
˵ҲԣղһħĵطˣҲʡٸͷӬһҷءҲԼԣˮӯӯ˼ǲеô˼ء
Ȼ˵˵ĲԣĻӦõȷûʲôЦſˮӯӯҶƵЦڵĻҵЩ鱨ˡ
ɣ鱨ǴĵõġɻĿҶƣˮɻ
ȻܣȴǻʵġЦſڣԼȻǶħͷ­һ󶾴֮󣬷ǵõħλãͬʱߵҲ߳ɣ˵κεĿܶԼвˡ
˺ߵħҲǣڵϢѾЩָļ󣬶Բ֮ĻָýҲ̲סħ곹ˣʱӦÿ״̬
ϾħȻе֮ܶ࣬ҲвٵħĶȻǲȤȴҲⶪֻǵħսΪĻңҲУҶƵҲѹסҲǵýЦֹ
Ȼǲ̫ԣԼȴЩҶСӾȻܽѹסǵȵħ󣬿ºߵľֻǷһ¥ʱ¾ɾľ磬Ҳ̫ԶȻڻֻԪӤص۷Ϊ
Ҳ֪һ¾Ƿֻ档ҶƿԶɽһ߾޴ʬǣȴħħ񣬸һܵ壬ҶҲտڵ
ԼȻ֪ܵʬǾͨʬкβͬڵĵ֮ɲԼõġ
ҶҲϢһ£¿ԶɽҲŲԾĺ㱻Ҷֱӽ串Ҷ˳ǰľɫȻʼǰѹ֣ڿȴЩԼ˷
·ԼӦͿ̿һ㣬ҶеıҲʱȻԼƽûֳһҹ֮ҶȴЩıԼԽǸ޴ڵħԽ˷ܵ޷
˿̸ƤԼֳ˺ڼף˹ŴĸսףҶƿս׶ԼڵħɣȻԼ۳ģԼȴǶû˿ĿȨҪ価Լ壬Ҳûκεİ취
ͬȼӸԼĶԼôϲȴһԼܣһ㣬ҶҲЩΣԼڻԼʶҲҪԼڵҲʼ˷ˡ
Ļһ·ϵĺķѵʱ֮УԼľħˣˣҶƺһʱĻ˭ɾԲĳԼˣǶŮôкøУҲ˵ɱɱ˿ԡ
ѽЩŭءǾ޴ɽԶԼ֮ˮ鲻ɵñԹԼֲϢһصĶζĵطȵӵϢĵطΪԼ


߰ʮһ ɽ
ӦһܵɡˮӯӯɻĿԼ˸ոԶȥɽɻ󿪿ڵ
Ҳ𡣡ҶƿˮӯӯɻģɵЦŵ
ǰϾôôǲܵҫ֮壬ʶĶų⣬Ըܵĺ΢Ҳҵľ֮壬ȴĶϢˡˮӯӯɵÿЦ
Ҳ˸׸ܵԸõĳصǽҲˡҶҲɵòЦ
ôֲȲ˰ɣսڿ¶ǿսʤ˰ɣֻԪӤأǲءˮӯӯҲͬӦҶƣ˵̸Ǣȴŵˮ鲻֪һ»ôأǾɾ裬ĺ
ΣյĻˣֻҪڣЩħֿһϮǵġˮӯӯЦŻӦŮ
ô˵Ҳͦţˮ鿪ĵ
ܶ˵ĻҲöԸġ˵ŵʱˮҲĿµһȺʿɵָָҶƵҶƣ㿴µȺʿʲôѽôԳȺӵ
Ǿ֤ǵĿĵԶˡҶƿԪӤɾɵˣһĿٱڴʱɵЦ
ǻ̫أǷôˣЩءˮ鼤ĿµʿɵЦ
ԼǿԵħ֮ˣҲЩڴħ֮УǻĻǿԵĻٴλɵĴУҲʲôԵĻᣬȻֻ߸ˮȴԼӦҲԷһ
ŶҶƿԶһѽ¶ߵĽޣɵüϳǰѰ׽ɽǽҲܵעԼеİɽ˳ƳֱһâҶƵλá
ôô󡣡Ž䶢ԼҶҲӳһˣ㽫â⣬ЦŶŽ
Ȼ㡣ҶƸʿһͬԼһŽɵǺ˼
ߣû˵أǸ·úõģôͻȻ͹ѽһ͵ĻǲŹġˮ鲻ĿŶŽɫҲټ࣬
ֻǹҶƶѣǣһûпˮ鲻ģŽ
һԪӤصļһǿѽ֪Ž˵ĵҲʵˮһʱҲҲĻ⣬Խһתߺߵ
ɾһأҲˡŽڿҶ֮ʱҲԾȣѾԪӤˣ
ȱüңԪӤأҲֵġδȶŽɻԼҶƱֱЦſڵ
˱ģȻõһɵĴУͻƵ־磬Ҳֵ֣ѵҲɴСŽʵ
ŲأҶƿǸռʱ򣬾ѾԪӤˣǿϺܶŶ·Ҳץ˶Žע㣬ˮ
ĵƣǶۺ񰡡֪ҶӦǵӲ˽սʱǿͻԭо磬ûȹ̾磬ں˴󲿷ֱֵغҲʱȹΪнĳɾͣҲ֡
ҲҺܾȱˣһǺܺðҶŽҲʱ±˴˵ĳޣϾ΢עĵطĳֻĲ⡣
ʵֵǾȻ˻㣬ѵ֪Ƣ𡣡̸ŽˣҶƱ㲻ɵЦ
ߣȻǿüֵѣȴЩѶԸСĵ㡣ŽҲ̸һ䣬ȴʶҶƣҲҶټЦݣĵ˵ͷԼôĻɱŽȴǲɱǱȽͺߣȻԼһǿսȴǲϲЩα֮£ѣҶȻǻᾯ衣
ⲻˮˮӯӯȥˣҺúչǣȴʼûеȵ벻ȴˡҶŽ̸۵ʱһĶŵ˲ı
ҶƿȥʱԼ߱һݵĶɫ۵ӣЦſڳˣˮڿſʱҲһҲʶԼΪЩףʦ̸ҵСŪˣԲûʦֻϡ
ˮϲë㻹ûĹˮ齫Ūʱ˸һ˿ŭ㱻ڹȥЦ
ˮͷȻǲ֣ᷢȴǱˮӯӯ׽һŵĻ棬һҲ֪Ϊλӡ
ʦҲԵҶƣҸӯӯ·ʶģǺܶءˮ鼱æԼߵҶƣЦһأٱܶࡣ
Ŷһ·϶лҶչʦˣǿԵĻһȥħΣЦ
µΪӦǵɾذɣΪǲҶҲ¶ЦݣͬʱҲ׶ŽԼСĵˣӦþǰһֱ¶΢Цˡ
һ湫ӣҲѹֲµŮҶȻҲɽˮˮӯӯе֪ǶΪǿˣͬȾ£δܹ
ʦֵ츳ȻǺҲΪɾˣʱʦֿɾҪŬŶˮЦݲõ
ðǾˮʦЩˡɽˮѾǿҪﵽԼľʱҲͣ٣Ҳֳһ˿ʶ̽һˮ飬֪ŮδƭԼʱҲһ˿ȴ΢Цϡ
ӦħԵʣҲ޷˰ɡˮӯӯʱҲ˺ߵԼʱĶɽĴɻ󣬻ûлɴˡ
ˮȴЦݰϣֺǺǵʦҲģϾǶʵҲԱģľﵽɾأҲʦֵĶ
ˮʦùǫˡɽЦ˼кһˣЦλǻӭ֮ٶ˼սǵնħ˸Ϊǿ󡣡
Ǳ㹧ϲ˶ɽҲܣɵЦŵҵʦãҶˡ
ȻɽַԸҴȻǶյġЦڿˮʱвɫ۵ʿȴ¶ƶǶɫҲŮڳӯһĶҲɢ
һȺ鷳ļһĻɾͱҶǲˡȺɫ۵ʿˮҲµˮӯӯȥûȵˮӯӯȳ⣬ҶƱ俪ڵ
ȵ˿ɽʦôˣѵ˵һɵľţܿ˲ɡЩɫ۵ʿԾʱУһаϢӣڵ
ǾǣԪӤСʿʲô飬ÿȻǱ˳һεħж˿ӿҶʱ׷׽
žԽӵʧȥƣɽԭҲֻϷʵĿźµˮ飬·ܣǵʿΪҪ˳ԼնħʱҲɫһ䣬ˮӯӯˮߣЦŵʦãʲôúߵģҶûʲô⣬ӯӯʦ
ʦ֣Ҫɡ־ĿŶԼ΢ЦŵɽˮĿɽϣ߲ҪǿԼ
ԣһ㡣·ûпˮӣɽЦŵ
ʦ֣Ҿصҵʱ־Բ㣬˱ãͲҪҲˡˮӯӯʱɫ䣬ҧɽ
ɽﻹûл찡ȻʦöĻŮˮӯӯ󣬶ɽǻûʲôãɵüЦŵ
λʦãʦô򵥵Ҫ󣬶ǲ𣿡·ҲʧȥģɽҲЩŭ俪ڵ
Ҫ˵δиӵ˼Ϸˮ飬ֻͨĳڵϵӵĻȻֹ


߰ʮ ħ
ֻҶɽ˫ӿֳѪ£أɢƥɫĮҽ쵹Ҫ֮ĸģҼ˵
һˡŽҲڶοҶӣҲҶƵ⾳֮£Լ򽣽ٶǱߵһԶڵҶƣҲֻЩе̫ڱ
㡭һԪӤصʿûüʣҶƾʲôʱҶƻӽһնһѪɫĽâ˲佫ߵͬԪӤһͬɱȻڶ
ǺôƣֱڶɵĵΪѲ׼һսҵڳˣӷһҶ˱ΧľأڲĦȭ׼ֵʱȴǼҶ˫ϵѪ֮΢䣬ͫе翪ϢɱҲֶһ˲е˾͡
ˣˡԳȵӣߵΪǵɾأɽΪһ㣬ȴǵƾƵĻ޷ɽҶڿȥʱҲɫ䣬ȻҲоҶɢƣͬһֻڸԼԼҲ˲ʹͷ
£ȴʦ֣ʶҲʮֿģǵ´ȣҶȻǺúдǵĹϵӦĵɡ
˵ӦءҶӿźǰ֮أܱߵʿ·˿Ļɱ
֣һӣӦ֪ҵһҪһˣҲѵġԼǰҶƣҲΪ㤵ĿҶеĺں߻ʱҶеѪɢ֮㵹ӳӵĿС
ұˡԼеľӨϾҶƼ̶ĮĿȺеѪɫɽǰ˭ˡ
ԭΪ׺ģҲʶ˵󣬶ǼʮʿǾԾ㤵ĿҶƾ㽫ԼĴʦֽҲޱȲ㣬֪˭ҵȵӡ
һҶƲԸЩвϻȻһɵĵӣԼնãǸԼҲ㡣
ǵȥʬ壬ȴѻȸʱŭɱ񣬶ɽҲϲĿҶƣ˿ΪЩȥʿʲô뷨æߵҶߣЦҶֿ˿ұʿģصҶնħ˵ĸŸλûɡ
ȻǶӦһ仰۽硣ɽȻֱӲЩȥʿǶԼͶ֦ҶƱĿ֮еӰ񽣻ȥѪɫٶȿɽĺұˣɢˣᱻֽţĪҪˡ
⡭ѿĿҶԼ²̨ܾ飬ԼѾþöûиܵˣҶ裬ҲЩŭ𣬿ԼڻʺϸҶƶʱҲ̾ΪϧȻҶֲԸĻҲˣǳʲô飬ңҶᾡġ
ɽĻҶҲ߾ӱˮˮ飬Ȼĳɱ¾뱩ŰҲɶŮ¶ЦСãǱǸأ͵Ķʵ̫࣬һһɱĻ̫ʱˡ
Сãˮʲôʱеĸ磬𣬲ԣҲпľţҲӦðõһһʽɵڵ˵ˮɢֳӦǸոħսʶģǺϵֽûŪȻиôǿĿɽ
ɽҲͷǽԼΪȷͷóҲɵðû뵽ԼڲľУħսֿɽҶƵʵҲʶܹˣ˿ԼǾԼóҲŲǶֵĿܡ
ΪҶʵ̫أԼȻƽʱȫû˵ҶƣͲҲЩ⣬ҲҶпԼЩͷӺԼģһ룬ȴҲܣô֪Լ׼ȷλãˮ鵱ֳ
ҿˮһ¶ЦյҲ٣ҲڹؼʱҶԼӶûиԼ˵ҶݣһĻɽҲź⣬û뵽ʦãҲѶԸ
ԭԼЩ˿ѾЩĺˣԼҲҪסǵһʱѵľأҲɽĪķô£ԼмƻѾңⶼΪ֪ôֵҶơ
ɽķʱŽҲ֣ҾֱɣҲҪȥħˣȻĻôɴеĻ᲻ǲء
ŶŽĻɽҲаһҪ߾͸ϽߣȻʱĻǸ
ϷȴҪ㣬ƤЦⲻЦĿŶŽɽұ㲻ˣСħħл꣬ĻҪúעˣ
ɽһвŽҲԼûڿɽ߷߲ʵüʱҲһЦԼͬǶܲˬΪҪ֪ħʲôطԼôܸ
ߣļһǶкøСҶƹúˮҲݺݵĵ΢Цŵɽ˿Խǿź΢ЦԽǶģ㲻֪һͷиоأǵģһ̫𡣡
ˮ˿Ҳ֪ԸڿɽһۣҶȴεͷ᲻ƽձ΢һء
ŮͻȻסԼʱŮϵҲ΢΢ԼЩоҲֻ˲䣬ҶƱ㽫飬ˮʱЦҲûҪΪѻһڣҲӦ֪ģ𣿡
ҲԣѻһڵģѽҶƲҲ𣿡ҶƵĻˮҲԽ˵ԽòԾɵɻ
ǰһ㶼ǶЩԹ۵ģɫŮ˵Ҳǳǰȥߺȼ䡣Цˮ飬ҶƵ
ߣˮŭȻ̧ͷЦԣѻǺɫģҶƲǺɫġ
ţΪʲôŮĻҶҲ˼˿ȤЦſڵ
¡ЦĹҶƵĻУˮҲǶ糺졣
ϣĶ˹ͷŶСӣȥǣû뵽㻹ǳɹˣ򵥣򵥰ЦſҶƣڿźеĿЦʱҲܵǰħʽţɫϽȥħ֮Уħ±Щˡ
ܳĻǷ˵ǼйϵŽĻҶҲһɵɻ
ǲȻˣȻⶫһһ꣬ΪƫƫڱҪͨҲзŭ벻ԼӦϢǶԵģܳĻ˶ǵȥ
ħǲл꣬ǲȱĻԼԳڿͷħӣ¾㲻۷ʱڵʵҲԲԼϰ֣ħҲΪŨ赣Ƿ㹻ָ״̬֮
Ļ¾Щ鷳ˡͬǼѵĵ˵ͷҶȻ֪һӵеʵǻĿ벻Ԥ⣬ԼڵƿʱҲܵսɵƻ
սɵҲֻǲл״̬һͷħܱʵѾԼˣȻҲע⵽һ㣬Ҳޱȵ̾˿ֻϣܸϽȥˡ
ȵħ½ħսǱ֪ʲôǿ־ˡӡħͷ­˿ҲЦֹ·ѾҶƵ˵ĩա
ұҪ㣬Ҫȥħˡ濴ſЦֹħͷ­ҲĮȻӴ֮˲䱬ͬһһɲǱ㽫ħͷ­ݻٴҲħе֮֮Ҳ˫־Ȼ֮ɫҲԼͷţЦ벻ھȻǻȵĸ飬Щ⧲ء
İɣһ·ϲǻ𣿡ȻĿڣȻѾ׼ԸǵȵħˣԼӲ£ҲֻѡˣԵİ취ҪȫɱʲôѲ˱ԼƲõˡ
ҶȻǼᶨģ߲ǳڴڶෲ˵İΣϧˣһϧΪ˱ԼȥвҲκСġ
ҶĮӣڿԶ߲ħʱЦӯӯֱȥ֮ͨаɣҲЩȲνɴУǶô޷ܾ
ţȻտʼܣԽԽȤءˮҲ¶ЦݣЦеҶȥܴеĻ»вٵ¶ɥء
ΪһɹİɣĻ˼־ò˵ЩءˮӯӯҲʧЦſҶƣҶ¶εɫʱˮ˷ܵǰ߲ɴжǻˣʱҶҲֱӳΪɾǿˡ
ôףǿͻƵɾҲôһֱɴݳ޵ΪҪ֪һɵĴпֵһͨʿһǶõĻĳЩ˲ġҶҲ¶ЦݣʧЦſڵ
ǼȻӵĻŬˣȻ̰仰Ҳûвöһ˵ѽܶõĶһ١ҶƿˮֵģҲЦðɣұ㳢һºˣʧܵĻҲܹұˡ
ôܻʧЩɵĲлҶƶѡ񻰣ǻѡ˭ءˮҡͷҶƵʿǱԼҪõģڳ˾ɽʶǲҶƣǸĪ֮⣬ߵʼֱΪɣȻ˿ԱȽϵˣֻЩϹޡ޵̷ܱȽϡ
ұһ뿪ˣԺĻЩɡŽһҶƣڵղŵǹħӦҲо˰ɣǲһֻսˡ
ǰȴɢˣбӲ뷨ȥһΣʧЦſԼĶŽҶҲеźߣһϵģŽҲϰߺߵ̬ȣ㱩ȥ
ҶƣҲҪȥˣȻĻҪŽˡź߻һɫħʱˮҲӺϸܵɾǿߵϢɵõĿڵ
İɣҿġһ׹ӿҶƵڣǿҵסˮˮӯӯʱ׹˲ʱţ˵ӰҲ·Ű׹ɢһͬ˿
ɽɫƵĿѾʧĸˣǿҶƵ뿪ʱо˺ߵĿռ䷨򣬶һλտռ䷨򣬶ռ䷨˿ʣЩߵĿˡ
Ҳ£ɽҲָԼնħһͬ뿪ͬʱҲЩԼҲҪɴУĸȵĻǵȻǿзһʱķݣ߷ݱЩֻ֣ʣݵĻ˿±˲߽⡣


߰ʮ Ϊħ
Ȼſռ䷨ܷأôıԼǰͨˮ̲ס̾ħ֮𣿻Щ֮Ӵء
ΪŨı֮ɢĵħ֮ħսǱħֵʱ򣬻ȳħҶҲЩȾĴڣӦǲֹһλ֣ȻۻɹӦòκһһڿյġ
Ҷƽ侲ԼǰͨŶԴǰ˵𾴣Ⱥľɷ֮ѾԶԶ˾ƷУǸߵĴڣҶҲ̧ͷʱֱвԾ塣
˵ĻȽȥˡ˿ҲǼЩǰӢʱԼܿŵĻȻúüһ£ǿĻЩһͬˡ
Ѿǿĸܵеĵħ֮⣬Ҷ¿ǰʯţڶƿʱӭħϫȴҶЩϢв֪Ƕ˶ûд򿪹ͨҲһα
ҶҶˣŮȻҲظڼǳϫɢҪڵʱҶҲ˫ֽ˳ͬʱһŨ֮ע˵ڡ
ҲӦҶƶȹ֮ŮϵĲ԰ҲתͬʱһŵĿеĺڰֲأʹȥˡ
ģϾ˴ɷħĿԳŵסĻǲ֡ҶƿŮ¶µʱҲЦӦÿϤ˰ɣϾЩҲͨɾԸܵõ
˶壬ɷħȻǱȳ˸ΪĿڳŹǵһֵ߲ħɷĻҲŲĵֿŮһԶͨˣҶҲΪˡ
ҲûԼʧҲѹ֣ϾӵžʣǾʧܵĻǽ˾棬ҶƿųԼǰĹ¼ܣ򽣵֪һʲô⣬˵ħѾȥҰĶɹڶ𣿡
ҶƵĻ󣬽Ц˵ǶĻ᲻ء
ˣȻô˵ˣؽῪʼ˰ɡҶҲ¶ЦԼʵЩ̫ˣҲѹ֣Ͼ˭ǻԵֵԼĻҲȻ
Ͼ߲ħĻԼĻֲ֧סҶڿųԼǰĺڰ¼ʱҲĿ¶ɣͬʱԭΪӰ񽣶ѹסħҲͬһ㣬Ȼ¶
ôΣյɡȻҲɵÿЦ˳ڿΧ׷׸ֶĹħӰԼ󻺻ŵŮҲ¶ɣȻҲ֪ôźãҲȤĿţȴҲħͻΧٹż뷨
ʿȻܻ̫ڲ˼飬ȴһҪãҵնɡŹ˹ͬսʣħǳ˼֮⣬ֻʣͨлħл깶ɣҲֻмĲлˣǿԵĻСˡǵ͵˵ҲɢԼϺҶƳĬҲħɱ𣬻Ǿľ𰡡
ˣҲˡҶɫĮԼȷûֵĿģȻѾҪѡԥĻҲװ˫ĿһҶеӰҲɢɫԣڿŲħӰʱҶƳֽһӣЦұɱȥˡ
ȻϢҲûʲôĻءһ̾ˮȻҲ֪ҶƵ뷨λɿҲѾˣ´еĻᶼûУǹλɵĻԼҲŵĲġ
Ϊýһޣ
ҶȴûٶȶһΪǶһһҪһ֣ȻԼӵдķľƷ֮ʯʹóһܵƣУȴ޷ġ
ԼԼ̶ȼĵֻΪýˣǸǺɫĽ־ԼҲʱƿ
ϾԼı֮֮޷ȫЩħ飬ڵ֮ȫ֧ħ񣬲ȻĻԼǿԶɨЩڵĻԼҲֻʱ֧ţӶҵͻƿڡ
ħԼȻԶãԼĿʼõĻԼڵħһʱ᲻ܿƵĳԼʶȻƹԼʶǸʱԼǷ񻹻ѡɱħͷҲһΪؼ顣
ǸЩħͷͬĻǲĴŮҲȫɱţԼҲȻ޷ݽԵеΣմ
ģֻǶһˡ֪ԼٲֵĻĻվҲǲڽǽΧӿֵħԴͷеӰ˲ʱһӣ㽫ȫĴƣһһ˲ӽâͷ
¡
ײ֮ҶҲɫ䵭ħӰɢȥԼĿ⻺ۼгֵĺӰϣħ𣿡
ħͻƣôǴͻƣҾЩˣ˵ΣյģҲֻˣԪӤСӡԼٶ½ħӰҶҲȻش𣺡ÿȻλǰδɵ飬㽻ңɣ
ᶨΪ𺳣ħлڿҶʱҲͣ٣ЦãҶãҪ˹صĻ㽫ҴˣȻǾͷɡ
е˼ħле˼ŮҲ¶ɱ⣬ҲݲЪˣħĻ󣬱֪˿һֲħ񼴽ͻͨһͻƽ½ĻĻͿ̿
ԼɵڵǶûдﵽɾôһͷħ˳ȥɵ˺ԹǧȥΪԼҲƺϡνսױȵƣ÷綼ʼ˱ҿɵӣ¶ûлָʵĻָʵĻ㲻ƻҲȻ½ֲϴ
һ뵽ŮҲԥȻƽйˣˮ黹֪·ԼζˣҶƵӦ֪飬Ȼ֪ԸȥĻа·ͷħˡ
ǲһȥģеλħȥĻʿ˺ܶİɡˮǿסǰӰĿֲϢУҧ
ǰСŮޣǸ߹ħȻᱻȻɽԤζ޷ֹ裬ҵȻᱻΪĿЦܣ붼̫ڱˣ𣿡Цſˮ飬Ӱ¶ǲ԰׵ס
ˮǾӦùȺۿ˵ˣֲûᱻܣ̬Źˡ
ȤȤҺܾöû˸ҶԻʿˣЩ̰֪徹Ȼ¸ҵˣ֪߲壬֪߲η
ЦˮˮӯӯѪˮħл
ҿŮҪϽȥͶ̥ɣˮڸܵԼѹʱԼӰޱѻԼʲôʱôԴҪ֪ǱŮǿ˼ԼǹڵϣԼ׸ʲô
ɱʱǲӦһ¡ĿųԼǰĺӰеӰɢƥõɫâ˲ʱӰƻҶƿ³ڲԶĺӰȻڵ
һħ뵱Ǻεȵǿһ䣬һХ벻ȻȺСԸˣħӰԼӰӱҶ׾ٵɱҲЦֹŭЦԳҲҶȻЩ㱻ɢʱҶҲŮʩħĺ
ңԸΪҵħ˷ҵȣԸΪħ˷УԻΪԣΥԸܾħ֮࣡޷ĿȣںӰȻ̧ͷȵ׼ʱҶҲֱֹӱתԼǽȻһȭ˲һ㣬˲ʱͽŮɳȥ֮ͨС
ǱغɫƵ̵ʯţҲҶ˲䶯ý֮ӡסŮٶȽ֮ͨѰԼ
ħ
ڳһУҶ֪Բаħаħ˲ʱɢӴƣҲǺӰħЩɫɵ׼ʲôħ𣿡
ԣ㽫ͬȥԼҲ֪Լ޷ָʶΪ˲˺ǣİɡҶһͷİ׷ɢ£˫ԼԼЩ־ħӰħЦȻˣ׼ҵĿܰɣҵȻУȴѾﵽľʺϵħ壡
ħл׼Ҷ֮ʱҶųԼħл꣬һ޷аħҶƵı󣬶ҶҲֳһ޴ɫӰϣһֲĹ棬ޱ˵עпһ֮
¡
ݺݵһֱ㽫ħлסڿħл¶־֮ʱϵ澹һſ¶һѪȴڣڶԼѾʧȥͷ­ħǣһʳ֮ҶҲ˫ĿѾеӰ񽣾ҲֹҶƣʥϹҲҶƱħʴ󣬻һȼħħ֮
֮£˿Ұ֣ͷХ˵ķҶһͷ׷裬˿̵лӵħ֮ӵ֮䣬һƬһƬڰУ·ͨһеħХа壬ȴǿ˴вҶ˫ħйɨҲħ档
ڵȵʮħ񳹵ħлҶħҲϢǣҪͻƵɾصϢ񱩵ҲǴִĺ֮Уܵǹ޷ĿֲǣҶһ֣ǰӿֳһڰԲ̣ҶЦ֮Уȴеħһӣи롣
ħεţҶħɲ֮лõħԴħ˿̵һԭʧħ֮Ϣȴٶ¶ҶƿһĻɫһȣȴ쳹߲ͨ
ˣħʧȥ˿ħ̵ĿƣڱԼħҶƣҲ޷ΥͷһɺڣҶȷеĸܵħϢ
ⲻ񱻷ӡħϢԴԼԴԼħ񣬴Ӻ̤ħ֮ʱֱȥħһǿ½ͳƣǷյɣΪħ֣ŲбɱΪλħƺ
Ϊǵ񣡡ĻشҶƴ˿̵ϢҲˮǴһķڴﵽΪ۷ԪӤ۷ʱڽĹסħ̧ͷ˫ַ·Ҫ˺ͨһ㣬ħ
Ҳ㲻˷֮СħλڵɾˣǿħˡɿҶħʱķȴǲδֹƲǵĽɵħͷ­е֮߳ɹɸҶƣЦſαɽ׵ħ֪ڽ뷨
Щڴһħ񣬻ѡءһģҶƾħҲɱͨħͷҲٶȺߵıԣΣʧܵĻҲֻܿҶƴӴ˶ħڣԼǶĳɹˡ


߰ʮ ħ֮ս
һħ񣬲һĺӰħҶȻڣһѩ׷ڼϣҶ俴ųԼǰĿռ֮ţʮħ񣬽֮С
֪˳ֹħ˵ĸȴû뵽ħСءһڿ޵
Ҷüͷ΢䣬¿ȥȴһӰӣħ׽ٻԾһȭӴѹһ˲㽫ⷽʹ˻ƾԷαãҶִп͸һ㣬¡
ѣ
벻ʵܵĺǿأҲܹҵĴڡһӵӰҶг֡
ӿǰҶƣһĳɫþ˲両֣̻һ㡣
Ҷɫ䣬ŽΧĻþΪһ̣ҶƵлʮ꣬Ҳпǰ꣬ǧ꣬ҶƱ˿ûйκεĶҡԼǰĿȴԼ˸ŭ⣬ŭ֮ħи񴸣ǧֶ֮Ŀӡ

ǵģǼħĻҶȻʣΪ壬ΣʱСС˼ͳΡӣȴֻƾֱӲסҶħһ԰ɫЦŵ
һɣҶһħ񣬿ЩԶԸ֪ΪΣǰĲ԰׿ӹʱȴǸоԼħԷգԷ
ħ죡Ҷƴ˿ǿƲٿԼħǡҶ˫Ŀתޱΰŭ֮УȴǺһͷӴϢħ޾ѣſĿڣƺǿɵء
ҶƾȻó˻ħ񷽲ǿʹħʱ԰׿ԭеɫ΢΢һ䣬ͬʱȵСӣЩʲô飡
ԼҲ޷赲ǿ֮ڽӡ֮֮ҲʱָһЩԭԸҶαħȻǿԣҶƾȻʩչħ֮ħ죬Ҳ޷ֹˡ
ǱԼ߳һħ񣬻лֹܲңڵûеܹħˡ
ȻˣħҲԲԴУŭĺڵҲԴУҪΪȫħԭҲȻɱҶȥʱ;ֱﵽ֮ߣŽ
ħӣҵ֮ͨбأ֪곽Ϊ񿴵ϣȴǲһص磡Լõħ޻ɵħӿѪ֮У԰׿ӷ㵸ĺһ裬ȴû˿İ취ֹԼħɡ
ħϣΪħļ磬Ҳۻ಻Ϳ֮̿ءҶƿֻʣһͷ­ӣȵ
ĿѵҶƣŭҵļ磬ª
˵һ䣬㱻ҶƱɫħɣħ֮ҶϢٶҶȴǲδͻƾ磬Ҷ޷ͻƣǽоѹԼԲͻԭо磬һˣԼڵĴķܻʹ𣬵ʱԼΪɾһأҲκεĽ
һ仰ԼסʱҶɫƣͬʱҲӿֳһЦȺаħѣԼˣǻ
ҶɫƣԼûôʱȥһһԼǷȷȴƾΪܵ뷨ħķӡȴԲܱƳ
ħϵĹΪаֲȴʵʵĸҶƵĽŲ·Ҷߵ涼ǻʵʵĸ档
Ҷư׷ѩ˿ȴû˿УеֻǱ˵ĺ֮ѪռҶ۷ıħ˿̵ҶֻʹħеӰ񽣷·ҲΪ˳ӦҶƣҲı̬ħɢƥħ
ڶħٶʶҶƿԼǰĿռ֮ţһԾɸߵľֻǵƾ֮ҶڱѾҶƶռ֮źŵϢҲû»ص֮ͨС
޽ȻҶڿԼǰֵľɫʱɫ䣬еħӦʮɾ˵ֱ֮ӱ㿪ʼΪ񱩵ƻ䣡ǧٿ׵Ĵأŵĵ棬͵գҲҶħ˲ʱۻħصľ
ֻһԪӤСӣȻǻ˵ĿͲסˣҶɫĿȥʱһ׳ӰȴǸֶ䶢ҶƵĮȻģʱҲ˫ĿɢֲħܣҲֳ˳һɫսУڿҶԾʱɢűըԼĴȴȫסеĺɫսС
һ˲·мһ㣬󺺾ȻҪҶͬھҶȴĿŴЩ飬·ǿʲôЦһ㣬Цӿϣħֱͻƿ˴󺺵Ľֱ׼沫ɱ
ҵħħôᱻСӸɱʱķߺޣԼֵʱΪĪ˵ҶһˣٶҶԼҲȫĲȴڣȴδָԼ˵̫ˣܴҲף˵ҪҶɱֹɱ
ɱɱɱųԼǰɭɭ޿ڣ̲סŭڱҶеħʱȴǲŭҶҲʶȺħǶôĿȣɣҲѪҰޱԡ
ħħҽձҪ֪߱壬ۣҶƴ˿ҲݻָʶűԼնϳĴ󺺣ŭ
塭ֻ塭󺺵ķȴҲزʧȥΪħ
𣡡
ҷѩҶħĿһ棬˿̵Ĳ˵ħȴͬһ㣬ѾڣҶƿѾȥħ󺺾ȻֹħħɵĪŭ
ܴ裬ֱܴ裬ԼȻǱǽħθģнסħҲƣڰһʱסһƬСأħȻиռ䣬ҶƱ˿ȵɾƣСأ·ĩա
Ҷ˿֣Ҷʮɾ˾һͬҲȾҶƵǹзı壬̬ϵͬ˵пٵصľһ㣬ضǾʹ˻Ϊ롣
ʽɵأ
ֲϯһ̣ΪҶħ֮Ҷһ˰׷Ʈͬѩ֮ɣȴ֮ʱ˾ǿһͷֲ֮ħֱɵľ޴ӰҶҲһɢ֮ԡ
֣ͬħӰ
ʵ쾰ħ֮УȴǱǳҫħ֮ʱ¶ΪħеѣҶĿҲʹ˳һŻ
ħȴҲĮĻҶƽħ޵սʾ֮ʱҶͻԽޣΪ˵ɾʵǿߣҶƵһ󣬱ҪĥǿԴﵽ֮
ֻһ֮ң֪˶ٵľӢܣǴﵽ˵ɾ֮˶ĳỊ̆һľκε鶼ֹͣһ˵ɾжأʵ˭Ҳ֪أǰأҲǾʮء
㣬ǺαأҵȽ鶼Ϊ˺ԾϵģյľٶȴкȥԵȥǡҶѾͻƵͨĲԼʱһòŮӣ·̲סһ㣬ۡ
ҽľٶǵʱڷӡħʱе룬ͬġֹͣ˷ħӰҲֹͣƻĵȺҶƵҶƿǰΪԼŮʱ˳Ĭ̧ͷᶨ
Բ𣬶̫ˣǵʱŬһĻͲ˰ɣӡҶŮĿеˮԽ£ԼΪսڿҶ²ʱħľʱıͬǧһĸţŵģȴǴ˿̻Ծ
޹أȻδǰħսǺεȵӢˣȴȻΪͷ­ѪΪ壬ȫҲ˳Ӧʱ壬˶ǰ֮ҶƣǻԽɱҶƲԸŮ¶ΪԼ˵ӣǵк֪к˸Ըһˮ
Լֻ˶ѣߵҶƣе
ǣ̫ˡŮҲסĿеˮҪŬڳһЦȴƬ̼䣬㱻еıƣҶǿӲ̬ȣҲŬ΢ЦսĺӣҲļֻ֣ǵɾΪȴӲҪħս˵ȥΪ˱һҪŮˣΪ˵һǵһֱˡ
۵СϵļǿŮҲʱƴΪԼħһʱĨȥԼϻˮŬڳһ΢ЦģЦŸԼ˵Ҫȥӡ
ǾǿСһءŮʱҲֹͣˣʧЦڿҶƳĬʱǸǸСı˵ʱ龰֮ˣǲ㿴Цˡ
ҡҶҲеıһ˾սħս˵ĺӣȻǿڵɾԲɱħʣѾǾ޽ˣ嶥֮ˣȻս
ħѾǱˣҲ¼ҹأͽһڵĸɣϣԺúõĻȥߵҶƵǰŮ˫ַסҶƵİ׷Ὣӵ뻳Уֻһ˲ĽӴҶڵħ˲䱻һɼϢᣬҶƵĸ£Ůһ޵ĸ򣬾Լ֪
ǰ֮ȫȫĶŮӶڵļ䣬ûһ˿Ůӵļ䣬Ůӷ·Ҳʧ֮УӴҲҲûŮµĺۼû֪֮ͨУҶǾʲô
ҶֻȥʱܸܵΧǾ˼ոֵıҲҶƱ֮ʱƬ̱㻯ޣʧС


߰ʮ ħӰ
ҶеıʧʱҶеħǱڵħΪӿΪĲתļħ棬ҶҲħʱ½ŮӶķӡħ֡
ˣˣ䣬ҶҲ䣬䶼˱磬Ȼʹ˶ᣬȴסŮڹĺۼȻˣҶҲĨȥбˣ粻ƽһֱˣǾ˶ٵʱǻԼҲϵıĮˣҶƿԼǰֵĿռ֮ţħӰ֣ϥڴ֮ϣҶƵĹ
һ㣬ȴҲв㡣µһҶ̤ʱȴı羹ȻĻ鿪ΪΪıѩ־ڻ֮С
ò˵һ˼ɵĺӣٸʱ䣬ԳΪҵȸΪǿڣҵ꣬綼ǻ᳼㣬𣿡ҶƳԼǰһϵ𣬶ҶҲĿһŻӺڰеˣħ֮ˣҲ塣
һᳫħƽǲŵĻҲѯߵˣһɣҲҶƲԼ˵ĻԼİ׺̾
ɣŴ󻺻ֶ޳ӰҶĻΪҪȺħΪ飿
ʸңҶֱӶԼĮڣҲ߿ڵ֪ҵΪЩ˸˶٣Ϊ½˶٣ң㾹Ȼ˶ɣ
ȻǻṧмӣȴǸħ񹲴Ѿ𣿡ҶɫĮųֳԼӣ
ߣǸͷ˵ûħսʱȷΪԵһˣһֹҲʧ˱㣬ҲΪͶ֮ͨУֽ
ӵĻҶȴ˿δıԼ뷨ħӰҲһʵʻ֣ǵħɢΪֲ֮ҶĮȻǶͬµĻұǵȥħ
νұǵͷߺߡҶҪԼɳΪһֺҲûκα̬ߵҶƻҪԼɱʱҲɫһ䣬仯һ˲һֶֻߵ壬ڿӶԼʱ߷ŭʲôôǶΪ塣
ٺ٣ΪĹ£Ϊ壬Թ޵Ļ㽫ԹħϰɡӺЦ˵ڵֱ֮ӱ㽫ߵı飬еƬҲУҶƺ󣬵ȥħ֮ԸĻǵ˵һ䣬ҪӲһˣ۸ӣǵͻƵǸ磬үү
ǰһ䣬仰ȫҶ㶣濪ڵ
УȻǰˣӼȻħսȻ֮ˣҲɱ˲ħˣҲ׬˲٣ҵŸҲǾˣǵȵԪľʱħսģȻһ㣬ҲûʲôԲ飬СӿҪǰһ㣬ȻĲ㡣̸ȥŮʱǲҲƺҲΪŮӵأ㲻ڵ
ҶǰղŵĲǰԭ¡ҶҲʱ֪ӵΪҲɵóؿڵ
⵹ûʲôҵʱҲٵĻ飬ҲɹܹһѡϣûɱħĴҶƵǸ⣬ӲɵĺЦСӰɣҾкøУҲƽˣҰҺޣˣҲѩǸ޹ϲ٣ȻֵܱܵĶӣҲѩĺӣϺܶ࣬Ҳˡ
֪λǰǷ塣ҶʱҲɵɻʵԼȻ֪λѩɵĺӿԵɾսħ񾳣ȴǲ֪ǷʲôǵĻδЩ̫˼ˡ
ŷ޻壬ҼǿˣҲӢŶΪǺҲԸԼŮ˶һᣬ򵥲򵥡࣬ɵÿɬ
ǿԻڵĻ¾ɽ֮жһİȴֻܿϧˣӢţ⻰ȷġ
ǰɱλħ񣬴˵ȾٶֵͬýǡҶƿڵ
ǲҪټǵ˰ɣһѣﻹҪסأҲȥǸɵˣôãܹҪȥġʧЦҡҡͷҶƲԸɱ֮ȴԱ꣬ҶƵ滯Ũ֮Ҷħȴ׼һɣȴһŭ𣺡ס֣
~ҶƵĺħҲСĽ˼㲻ʲôı֣Ҷֻ·¶һ㣬Լǰֵľɫʱȥ˰ɣ
õҶƵϿɣ·ڿ˿ħһڱ㽫ҶǰŨ֮壬ͬʱҲٶȱǣԼҲͻɵƣҶҲεѺλɵƣҲԼʱħһ棬Լ̬ʽ̤ͨ㡣
һ㣬ֵ𾴡ȻĻҶҲԥֱӱͻ˽ȥҶƽȥ֮󣬷·ⷽʧȥյƣٶȻɢ֮ͨС
¼أģľħɣ˲ħ̾ʫ䣬Ҷ̤֮ʱһİ̾ҶҲǰ趯ӰŮӵ趯ȴͬӰӳҶƵС
һ辪죬Ϊλ᲻Ӧء·ǲӦ֮еݣҶƿĵһʱֱӷϳԼӸУٶȿŮʱȴֻŮתĸȪһ㣬ź쳾̬֮̾ҶƾоܵŮӵλãȥʱȴŮӽЦһһĮֺĵСˣȻ㲻
һ߷öѣ㣬ĪΪҲҶ㶯֣ŮȻǲȻ߿ͶԼˣǶȻԼҶ
ѽ֪ãһøеءЦſҶƣҶƲʱŮȻҶƵĶϣĵҵòΪ֮񣬵ǼҵˣȻħˣҲȴȾָã㣬Ͷһ˿һ뷨û𣿡ЦſҶƣŮЦ
ɱħȻҶȴǲٸŮӸĻᣬٿ֮ʱҲħֱ񴸺ŮӵλϣųԼͷľ޴״ŮҲ̲סЦ~~Цˣ֪ССħʲôȻҲųħֶΣȻĻǱȺĵץݺ檵ء
飡
ֻŮСָסҶħȫһҶǾɵĸܵŮڵϢɵŭʲôôָܻӡ
ѽѽСĪҪǸֻǿһۣȻ鲻Խѡ˼أղֱӿ˼ҵĲͲס𣿡ҶƵסŮʵԸ⿴˼һ۵Ļ˼Ը˼ҵĵһΣ׸Ŷҿ֪ɻŮӵĳҹңĴδȾָŶѵ˿Ĳ𣿡
ȥҲûпȻɾǻˡҶƵУҲֻڸոտŮӵĵһʱæ˫ۣͬʱЦǧ𿴣½ħԣȻŮˣȻѳֲסġ
һöѡҲûŮԥеӰ񽣳ŮӿȥȴǱŮ׾ٵķסҶƺϧԼʱŮЦɲҪ̫ļأ˼ҳ綼ˣԣ۾úÿ
»һҪĶõ塣ҶҲûԥֱӱŮĿģڿŮӲδ׷ʱΪûгֹң
ֹʲôôѽȻǶҲȤˣҲȤҶħԹҲģлὫħɱҿҪúõĸл㣬ڵʵЩǿ
ȷħԣȻҵʵȻǲħǿ󡣡ҲֹͣˣҶҲ֪Ů˵ʵҲɬûÿڣ㱻һͬϢΧ촽ϴҲҶƲ˼
ҶҪַȴǿһǺŮӱԼֿԼϲδκεεʲô
ȻڱȻҵôҲҪħ԰һħԪ㽻ŶһЦҲҶεӸд򿪣ȴҶƲδŮʱԼǰ޹⾰ֻ´ݼԼ
ΪҪҶĬŮӵΪ⣬ɻ׼ʳȴһҽħ֮УҲܵŮӿܶħĺ⣬ԶԶڽӡɡ
ǿʲô㾹Ȼ͵ԣֱǿɶҶƱǷ·ʱõľŮҧ촽ʱ̲ס̾ȻҲ뱻һڣôĻǽܾѹģֻǱˡ
⣬ҵȷǽյˣûԹԵķףֻǵ֣ѪǺǣﶼҪ˰ɣǸħӦллˡҶƲԼղת˲ŵĶŮӺһжΪԣǿܽԼе뷨ޱκεΣ˳ĶΪ
ǵ˱˻ԣҲ֪ʲôʱټǸŮŶôҶСӣЩء濴ҶǰĿռ֮ſҲ̾ϰɣһں֧ġ
㻹Ĺ֣ҲνˡҶƵЦſԼǰֿռ֮ţħӰѾʽͻʮŮӵħԪҲﵽ˰ӴˣҶħ񣬾Ȼһ˲˰ٱ
һ㣬ȴҲǶԲˡе˼˶룬ȴҶ̤׼ͬʱ֮ڴˣ̤˹ȥ
룬ҲЩ̫˰ɡųԼеҶƷһأ̤°ħ֮ϣȴһɵ̬
ҶѾʽ̤ԼңԶͬʱҲʱ𣬿ҶƵħ񣬵ħ壬ҲʺϱίڴˣˣĲ
ħ𣿡ĿԼµһУҶĮȥ˿̵Ƭޱߺ󣬱ħħҲޱߺ
޵̬ûʲôҪ˵𣿡ҶĮԼʱµĺȻڵУĮȻڵ
аиҸ㣬Ҫ㣬֪𣿡ڿ֮еħʱҶֺǺǵЦŵ
ˣħŭХµиڴ˿̺ϲΪһҪҶƾʹ𣬶ҶҲٿµİħһ֮£Хɵŭ˲ӿȴմȾҶƬ̣͸ңԶľ룬ҶƵʾɣҿν֮ħ񣬾Ƕô˲𣬾ȻնɴŹ˶ǶԸˡ
Ը֪ԼǶԸҶƣħƽĻ˵ȴҶƵǰޱ޼ʵĺ󲻶ϻһ𣬵ź󽥽ΪһʱҶƶ֮󣬱㷢ħҲɵĸ߶ȡ
ֲ˵ҲħĶ֣ûнĴУĻ̤߲ͨʱ򣬳ΣˡҶƿԼǰڻɵĺɫħˣа
˰ǴŮ˽ҵľԪ𣿡ҶɢԼͬͬϢħ俪ڵ
ǰ֪ħôأħĮԼҶƵЦڵ
ȻǽɱȻıԴ㻹ȾָҶԼأħĮȻ
Ҳ׼ôȻ㶼ѾˣǱ㰲ĵȥΪλҪͿ̿ҵءħĻҶƵЦ
壬ۻĴڣǱǲӦ磬ǱʱĿ֮ѣħȻǽȻǲŹĻᡣҶƵĻħ
һ˼룬Ȼ˵Ļûʲô̸ˡҲ뷨ҶµħҲһȭħ֮ϣٿħʱҶЦˣԲԡ
ߣȷ˰ЦȴҶɫһ䣬ҶƱܵ˺߾ȻǽԼɾľͬħ֮ϵħһͬɵɫһ䣬ûüѣȴ޷
˵ˣĶ㻹ǶõġҶƽħߵħħȺöҲǲΪˣȻ㶨ȻǱɶˡ
ȻѶԸ𡣡ԼľѾ£ҶҲԥֱӱµħΪȥԼ˿ĻᣬֻǽħԼħѣӶʱĻᡣ
ѡ֪ӦúʱܿͷЩħսϵ֪ĻҲġҶֱӱԼħħӵƺɵֱӽħеħɣĳӯħЦƺ»ˡ
棬Ҳûʲô취ˣʱټɡҶ¶Цв֪ʱһ棬ٿħѾħϢ»ԼСʱɵЦҴǲϲҹ·һ㶼ǻһӣ԰ɡ
ƺǸܵҶеΪûüֹҶƽʱȴǿ˺˫ŵɫ׻ħ̲סŭȻˣ


߰ʮ ɱ
أ
֮еҶƣҲҴﵽνֻ֮ʱȴҲ㹻ˣһɺȻΰͬʱҶƵϣҲŹ棬ЦЦħͬʱҲҵʲôһ㣬Цʣµ飬㲻˰ɡ
ݺأΪС¶ųԼܵĺڰڽԼȫİȥʱħҲټ¶Σ벻ԼȻ³ֶΣΪǸŮˡ
벻ڻԹңһ޴ļһ㱻ƭĴֵĺڰԼΧħȻһħֱأȴζӲȥʧЦ䣬ҲɵôЦڣ벻ȻСϲңϲҰ
ģħԼ·Ҳ˵ǸŮɫĿԼԼҲԸ߰ȻŮӣκʵĹأ޷߹ͬһԼźŮͬź
ǹֲñˣһսҲЩԲˡʧЦſԶĸ߿գ̲죬ԼǱ̲ŮӱĻҲֵԼеӳŮˡ
ʧЦ֮䣬ȴҲٶȱڰסҲ˿ģҶڽϵĹȴҲҶȴû˿Ĳ˿Цŵ벻ҵȵڣҲˡ
ԼɹħԵģѾǲĪɲϰ֣ǸΪϼѣŵѵʱȴǵЦ벻㶼ǽˣǸĴء
ⶼӦù鹦ңûҵĻСӿҲֵزİɡħҶɱܳЦŵ
Ҳ֪ղǵڹĻĪ׼𣿡Цſ򽣵棬ҶЦŵ
ڿԪӢصΪҲ˸ٹ̵ĸҲ׬˲٣ŮӵĴҲõˣؽڱ֮⣬ҲΪͻǰɡ˿Ц
⵹ʵڵҶڱ֮ҲŸΪʶ˽⣬ΨһĻѾͷΪҵˡҶƵһЦ㿴гֵĿռ֮ţһԾϣȥʱҲԼһʧȥãȴҲ˽⡣
ҶƣǻˣЦҶƸͨ۷λã¿ԼӰɵ¶Ц⣬ڰ׹ӿ֮󣬱㸡ˮŮλãŮ¶ϲʱҶƵЦѾǽˣ㵣𣿡
ɶ񣡡ҶưȫĳԼǰʱˮʶĽߵĻУȴúź󱳣ЦοĪ£ҾԲһǣҲħ
ǣĺܵİղͻȻ㽫˼˳ȥ֪׼ӲסеΣգ֪֪жൣģˮĿ֮УˮС֪һĵģȴĺ˳
ԲѾͷеѽҲû̫ģھ˵ҲУҲѹڽħɱʱҲ㶪ˮ飬ڿųֵĶŽʱҶЦ˵Ķ˿ǳˣлһ𣿡
ߣһﱾǲȥɱħҲϾǱضҪµġҶ¶Ц⣬Ȼ֪ҶѾǽвһ£⻰ȴԵ׽ŪԼ
ԼȴҲſģˣֻڰҶһʼԼȴǷɱˣȻɺޣҲʵĥԼ
ԼҲֻҪҶƣڶԺʲô̫ĺ⣬˵ڶҶƻʣʲôǱֻʣ¶Ҫƽһս£Ҷսܡ
ʣµ죬ˡžħǧķ򣬶ŽЦǲĻҴһ˳糵Σ
һʲôʱô˵ˡŶŽٵӣҶҲɵЦſڣڰ׹סˣȴɫЩɣڿҶʱŽɻǷʲôˣ
Ҳ֪ǳʲô˰ɣڵĿռ䷨Ѿǻûлָħսʱ򣬺ķѵ̫ˡҶƾɵģŽҲͷɫһȻˣұȥˡ
ڻûȵҶƷӦֱ߱ʧҶƵҰУһ콣â뿪ҶҲûһҿǻָܿģҲ֪˵ꡣ
Ӧ˵ʱˡŶŽ뿪ҶҲĿɽһˣ˵˭׼ɽվһ𣬱㲻
ڲ֪ҶΪҪԼʱɽûüѯʣȴǿһҪԼնɱӣҲҧ߰ɾǿߣǲĻ
ûȵɽ˵꣬㿴ԼԾظԼó·ɵ÷ŭôǸûõɽĺôӣ׼ʲô
˰ɣõôôҲввİɣǰװˣǵֶҲֻƫƫеˣǱȽϣǲ̫˰ɡ
ɽЦָָҶƵҵҪնɱħжǿѲɻɽ׵𣿣
ɽģҶƲÿɷҡҡͷں׼ɱԼʱҶеӰ˳һӣһ˲ʱͬʱǿľҲֱӿס˺㣬㻺жɽһ첲۸ĺֱ˿̫ڱˡ
ߣȻ۸ɽѾǱҶƿסˮҲջ𣬲иֳһذף˲ʱ㳯ɽķȥֻǿذ׷ֱѲɽڿźߵĻģʱҶ߶ϣеɣҪǿ
۾ɽֱӱҶƵľԺĿĴͷˮҲںߵʬϺݺݵ˼˳ǱãĲҲ׷ɽʬô£Ȼʹ˰ȴҲƻʮ㡣
ˮ鿴ɽĻѾݵʬʱߵˮӯӯ¶ЦݣԼȻʦֺĽ˵ˮӯӯ˵ǰȴǰˣڵԼҪǰĸãҪӴ˲˵ϣôҶƲ֣ǽҲħս϶ֽ
ԸɽֶΣȴû뵽ҶƣΪҶôǰɽɱĻҶԺҲɲСϰҶƲ⣬Ҳܲ⣬Ϊɵɽĺɽͬ˵á
ˮҲϲǾԼӴ˶ϾЩӣȴڼҶƶԸɽʱһúֱӱɽ
Ҷƣܻ鷳أɽȻûʲôôˣɵУҲһɲСĻȻպѡȴûֵĻȻûʲô㶯ֵĻʵЩء
ˮҲ̾˿ȻҶѾôԼ˵ʲôҲ׼һҶƣֻҪԼĻҲƽ
ν飬ɱһǶ࣬ɱһˣȴͬɱҶƵЦſԼǰʿɵЦſڵǸλֶûµĻиΣ
δЩ̫˰ɣɽɱҲˣǿԵûпȴ׼ԸǣɾЩ̫˰ɡҲ俴ҶƣʿҲ׼˶֣ȴһ̣꽵٣Ҷһֺ󣬱ڳʿŮ֮⣬˫ڵϡ
ѾǽˣȻܻǺ鷳飬ҲܺùǵʱСĺáҶƵЦſŮЦŵٿˣʣµɣҲȥ֮аɡ
ţЩ˵ȻǸûйϵġЦſҶƣˮͷ
ӯӯҲЩ棬ҶôͷħģҪ֪ħǵĻҲ̫ǿ˰ɣȻһ·߲ͨ㡣ҶɽʱˮӯӯѾԼļˣҶƱû׼ԼŮðգǶϾڣŮǣͬж
ǶԺֲΪԼǱֻɵĻǾδ̫ӦˣټҶƵսʶǾǽԵĻδⲻǲԡ
뵽ʱˮӯӯҲɫһ죬ûûεˮҶƵʱҲʧЦҶĵĻԼҲҪںߵء
Ҷƣ˵ǸħлǺ׺ģôƷѽˮ˳ʵ
ȷ׺һһжġҶҲԼǰЩ鷷еĻЦŸˮ齲
ŮζԼұ죬ҶҲʧЦЩƭ𣿡
ЩСʱϲģҶĺܺѽôƭءɻĿҶƣˮ鲻ʵ
Ů˵ҶҲ֣ŮûԼĻϣŮ⸱ɻԼҶҲЦˣûʲôġ
ЩƭĻҶƿɾ̫ˣǰǼҰӳԱʱҲϲҴȥЩ¥Ա͵ʱҲģѧţϲǴǲ
ʧЦſˮ飬ڿźߺʱҶҲɵЦԼҲֻϧһʱˣǼǷ֮󣬿ԼҲ𷴻ˡ
ָĲˣ뿪ɡԼڳԣĿռ䷨ҶЦŵڰ׹ӿ˲ʱŮʧԭأһӴĹ͢ʱҶڸеɵϢʱҲΪ泩
ԼȻǴɾµҲǵ֮µ飬ȻǽħıԴֵزò˵еһжǾֵĸоܲ˵ǷǳĲ


߰ʮ ɴ
ҶҲЦſǰͬʱҲΪԼܵĸо治һУԼӰ񽣵ɱʱҲΪȻǲ֪ŮΪҪԼȻǰԼԼȻǻ΢лһ¡
ȻŮħͷһûиıԼȴҲǵ֮ˣħͷԼĻԼҲеĸлⶫҲҪ֮ʯǡ
Ȼⶼٲһ飬ԼﲻллЩħıΪǶЩɣԼȴûл⣬ǼΪнǣ⣬ˡ
ѽǽ̻Իءˮ˽ȥʱ㾪ȵĿ漫ΪŨɵþȵ
һЩĵ׺أŨ̶ҲԱȽϵģȻӦ˵ǲΪնɴܻõĴ𡣡ˮӯӯҲ̾
Ҳ֪Ѿͷôնɴˣ˼˻᲻ǺɫءԼŮ֮̾ҶʧЦ
Ҳ˼ĶЦŵ˵ͷڿԶӰʱˮ鲻ɻⲻĪ𣿡
ȷ˵ͷҶҲϳǼˣЦŵ֣ôôˣѵǻ˾Ź˵Ĵˣ
ԭҶְֲҿźģȻͻˣҶֵʹȻЦŻӦҶƣĪڿҶƵʱ򣬲ɵЦŵ
ǵõ˾Ź˵ĴУҲ޷ŹȡĪҲʧЦſڣȻûнԼڸߴǰɡ
նɴ˵ĴУ֪𣿡ҶҲԸĪɶʲôȦӣֱӱ㿪ѯʵ
ֻҪǹ͢ߴԴնɴ˵ĴˣȷʵҪμ־ȻĻļѱĪʧЦ
ؿѣұҲˡЦŵ˵ͷԼȻûбҪʲôֻΪʵΪĳڶѣҶҲţԼȷûҪЩ
ԼڵľԿǿʶɾĵزϾԼҲͻƵɣðɣȻҲֻʱģҲܷҶƵȷɣȴҶζԵʵ
һǼʶɵķ羰۹ȻҲǼΪĸ߳ȻҶƻûɵĺ壬ħӲĽԼඥɾҲƷζе⣬Ѿ㹻ˡ
ԭѽôѪ½㲻кءˮҲСĶˮӯӯıѪЦŵ
ߣǴûгϹϵ͵ŶĿԼߵѪ£ˮ
˼ҳϲͺǻأȻصôЦˮߣڸŮС˵˼ҲɹˮȤɵñֵһ
ҶҲʧЦôΪѵˣԼȻûʲô̫ĿȴҲΪŮôʶѵٶȸܵЩЦ
ڽĪɵͱʱҶҲЦӯӯ˭׼һ»λɵĴм䡣
ҶҲû׼һʱ䳢ԣԼǿ϶ն벻֪ɵĴУҲ׼λøŮŮ᲻õЩɵϿɡ
ӦǲԵİɡˮ齫ַȥԼߵĸʯδʱҲһߵʯžûзʱҲǲǻˣôǷء
ҪҲġʧЦſˮ飬ˮӯӯҲ鸡ʯֱ𽻻ڿŲ޷ӦʱɵЦ
ҲԽ⴫øҶƣԼ˵ҲЩ鷳ˣô̰ã׷Щء
Ǳҳһ°ɡ˵ͷҶҲͣ٣˫עʱȴܳϵĸܵǹů
Լ·Ѿһ˿߻۳ɵ磬֮о˿ɣ͸˿ҶҲԿ޵ѭ˿ӿԼԺʱҶƲʵնɴ˵Ļ벻Ҫ׽Ūˡ
ƺҲȤЦô֪ϷٳϷŪ㡣
ѡĿնɴ˵ļʯնɴ˵ļ䴫УնɴҲǲħս֮оøʢˡҶЦŵܸܵնɴ˵֮ȴéٿĸо
һǻСӣҼȻѾȥʱˣʵûбҪڴڣ㽫ˣҲȴԸûгֺߵģҶҲ׼ĽʾԼʱҲЦ⡣
նɵĴУԼ˵ҲٺòˣԼҲҪڸʲôֻҪܺĽԽܵߵĴС
ҵ֮ȴЩģʣǺúģδⲻǲԽȫķӳЦſڵ
Ϊڸղŵĳ˲䣬ԼҲҶƵϸоɵϢȻ΢Ҳ뵽ˣħѾǳ׵ȥˣһҶƵĻ𰸱ݵĳ֡
ǰĽֻ֤ѣĻһȴҲͬĲҶƹ˹֣̫ںնɵĲл˵Ļ
þöû˸˸˵ˣҶƵĻնɲδҰȻǺõģСӣұ㽫֮㣬úϧ㡣
һ˲ı仯ȴҶƽУֻܸܵһԼԺвͣתǼն䣬ȴǷ·˿ߵ⵴磬ģҶƵʶҲҲ޷ܺߵĽ
ǰĽĻҲֻһƤëѣǰ֡Ҷ֪ԼѾǼޣȴҲǿ󣬵Ц
£ȻѾǽħɱˣҵʿӦö㹧ãֻʣ²л깶ңûʲôô㣬˵̫ǶˡնҲ鳩죬Ц
ΪҲҶƾ˶٣ûнԼĽ򣬵ȴǿԽں϶Էʽνǽ쾡µչʾܿź˵ĳɾͣնȻҲ⡣
Ҷûʲô뷨ΪѾűڣһΪҪıǱҶʱҲûźܳԼļ٣Ҷ˵ĻȴǸԼһϲ
ϾԼûк봫ˣ˿̿ҶԼ֮Ҳɵ˿ҶƵĿҲΪͣһĴˣԼǰĻҲԶӵһΣڵԼȴֻܴڸˡ
ǰ֮ȷŷ豹֮һչ˵ĻҲ޷ôı㽫ˡҶȴû󣬶ֱӹЦ
ӿɽ̣ǲлҲޣҵһƴҲ갲ϢˡڿŽ֮ʱնҲЦŵ
ȤұһΣƥ֣һڰɫȻӿҶƵʶ֮Уһڰ۳ɵģΣȴֱ
콣â໥ײȴǿڰֱʱɫʱϣȴһ̣âײһ㼫ɢҶƵԺ֮УҶҲ滺ȥ
ǽ־ԼһƬصɣҺֻǵĽ־ֻǻûģԼûʲô̫Ӱ죬ҶƣȴŲһĸС
նɵ֮ȷĿȡ֮ڣȴֻǿ֣㲻˰ɡҶƿĴããɽԭǰѽĶͬʱ¡
ȴǻҶƵһȴʶ֮УҶƵʶѾڵɾ֮ϣټϺڵƷĵرȴǱҶȡһе
زãȴǾһҶҲʶ̲סĲСҲҶƵһعޱʣҲʱҶƻ˫ۣͫһڰɽϽȴһ˲ʧ
ҶѾ𣿡ҶҶƶˮ̲סʵ
ԼӸտʼԸܵҶѾǳΪ˽壬ȻӦѾ˵ĴУϾЩģҶѺҲ˿
ءҶƿŮʵһλɵĴУǿǻˣ
ûλ˺ǲϲҺͽ㣬Ҳû취ˣȻûѡҺͽĻҲֻܾ̾Ҳ÷ȴЩģȴֻܽܡ
£֮е飬Ǿ˸ɾµĻ뿪ɡҶƵЦ
ҶھҪ𡣡ɵĿҶƣˮ鲻
ǰѾͻƵԪӤ۷ˣǼΪĻҲԵɾˡˮͷҶʧЦлĻҿҲҪȥ˵ġ
ţһҪ˵ͷ޲ɢϯˮҲ֪ԼǿҶƣҲԼҪ飬ԼǿĻδЩ̫˽ˡ
һȴҲ˽һЩ顣̺Ц⣬ԼڵҲΪĲħһȻûб𣬵ȴǱѩɵļи÷գԼһЩҪ飬ħĻȴҲҶһˡ
ȵһЩǣһҪһˣϾ̤ɾʱħѾǱҳ׼ˡҶҲԼħûŮӽϸԼĶԼûֶħ񣬸лͣɾ
Ҷ̤ռһ˲ȴǿ½ԭľɫǻþһ㣬ݵ֮УԳռħ֮Դȴϡ˼ɢֲϢĺɫӰء
ųԼǰĿֲɫҶȴû̫⣬еĵȻ˵Ѿ֪ʱᷢһУȻĻҲЩ顣
ڽͨеɡħл꾡ɱ֮ҶҲ֪ħսĵħ֮Ѿ谭סЩħˡ
νˣȻЩǰĴУ㲻ԹˡҲ˿ЩħԼ廹ǿӦϾħͨûȫ򿪣Լʱ䣬ȷǲˡ
һĽâȻ仮ƳգȴֱԶ֮ء


߰ʮ ʿ
Ҫ飬ҪȥһˡŮֱ֮ҶԼֱȫǰҫ½ķȥҫâԶƥҶҲڰͣסΣĬĬȥ
Ҳ֪ڵ˼緢˺ˣħս֮Ѿżͷħ˳ǲĻǵȵħͨ˼¾ǴˡҶɨߵľɫڷֲδкβʱҲͣϢ﷨еľƷ֮ʯ飬еָ֮ȱʧ
ӦҲʲô飬ϸĻ˼ЩȻӦЩħ񣬵ֻЩƷӡܳħ壬ȴҲǿ׾ٵĽɱҪǵģЩħħ񡣡ҶƵĹǣЦŵ
ԼȻǲںģȲ˵Լֻһ꣬Լ۷ʱڣҲҪѭѲƶܾܲͲܡ
ҲܹԼ˭ǲ̫ԸЩħ彻֣佻ֵʿҲǻͷħͷԻħʴʿŸƷʵΪֿҲֻԾѹơ
ҲǵΪ׵ķʲô취ĻҲֻƷֶΣȴҲ̫ķѾҲ̫󣬷ҲᱻЩɸ˽ز
ҪҵĲϣϧδйҪȥҵĻ»һ㡣Ҷƽȱµïɭֲ֣ĸǵرҶȥʱȴԿĻЦҡҡͷδ̫顣
Ƿǰ»ᶯȥժ£ڣ﷨еѾķǳԼЩĵƷҲʵЩ̫ڵͼˡ
ԼժĻҲǶԼûʲô̫ӿˣǾǣȽϺãڻ᲻ǱԵ˷֣ǾͲˡ
ЩԱ߾ۼޣȴҶЩȤǷĳΪ߽ףǱʿõ
ˣڵһûôģڲ̫ԶΣҶ»׹һ᳹Զǵµɭеͷ޴ӳ˯ɻĿµʱл˼ٶ˳ߡ
棬ڵľԪӤص۷壬ûĻһεĴķҪͻƵɾˣкκõУҶ
ô˵أҲЩЩħôʧľµԪӤҲˣڱħħպȻ絹˵Ҳǿľ練ȶҲǲˣնɵĴʶԪӤأʣµһҪԵˡҲ£²⾡֪ҶƣҶţɻ
ֲõ῰ɾʱ򣬸оֻԵɾصΪȽϣȻԶԶ޷ƥɾеĻҲǶûУڽʱҶҲ΢һЦɾ֮ϣŸΪľ磬ҲѾԤ⵽ˣֻٶͻ鷳ࡣ
ٺ٣ѾˣЩڵɾصϼһɾҪð̰ɣһοɵĻᣬǿģܻһεĻɵĻǿԸ㣬㻹ҪΡ浹ǲ⣬Цŵ
˵Ļһ׬ࡣҶƵЦڣȴҲЩԵãϾɾ飬˵һ㣬ǿתĻǻ֮ԼǸʱ½еԼǿԻȡұض̵ʱ֮С
ǻЩİɣѩɵļ֮Ȼǻ˴УȴǴδúоնɵĴУ֮ʱҲΪ˲ӰұĽҵʶУĻһεħսһУֻ΢ռһôҶЦЦŵȴҲǲˣϾҲδԿˣɱ¾ɵ֮£׼δ
ոҲһУǹУûһõĴˣЩ̫˷ˣҶƺͽǲɱ¾ɵ䣬ԶѰĴˣҲЩѡ
ϾһȻȲˮˮӯӯ죬ƾԼĸоӦҲǲ಻࣬ʼȽϵĻҲ˭Ҳ˭ҶҪ飬׼䴫˵ĳ֡
Ȼ˵䴫˾˭һ㣬ҶҲЩڴϾѪɷɵԼȻ֪Īɵ˵̬Ӧһλ˲õľɡ
ȻҶƶŮ뾳ǿ󲢲ų⣬Ҷƻ˵һѪɷʱҲǶΪ߻ӣһòŮӡ
ҲΪѰŮҲ湻鷳ģȲ˵Ĵб̫ڿ̣ǸոսӴУ򵥵Ƿϳȫһ㣬Ǿͻúܶ˷ϾҲ֪ԼǷʺɱ¾ɵ䣬äĿķΪֻЩԤĺҲЩ꣬˲ȴˣЦŵôʲôͷȻֱֺα̫ں
Ȼ㶼˵ˣҲ˵ʲôˣʣµ·̱㶯ÿռ䷨˲ƹȥˣĻҲӦÿԽʡٵʱ䡣Ҷҡҡͷ׹⽥ˣһư׹âɢ߿ռǿ𵴣ҶƿԶķˮ㣬΢΢ü
ǰϢһħĳûѵħսܳȥħ壿
ôԼ˸ħ֮սҿϢľǶ̫ͣ߻΢ƣȻѿĳҶȴǿԸоһϢ˥һ㣬ҲֻҶڵľſԲ
ˣȻˣ͵ǽһ鷳ɡ̾Ҷ˲Ϣʧڰգٶֻʱ㵽ǵϿա
ǿҵһɽˮ֮زӰڽϵֹͣ󣬷¶ΣųǰףһӰٽ´ɱιȲ׽һߵҲǵħµֿ
ħӲˣ羲ˮȴڴ̳֮ʱŭǵذϮɱȻűԼ´ħ壬ͣٺչ¶һ콣֮£ħֻǿ֧ţȴп˵
ǵù벻ʿ˫ޣ˵ãټ䱾ķ֮ñħץҲ޷ץҲЩˡԭȻΪԼʤ֮ʿĽսУȴǷԼĺס
ӱĽʵǿƳԼķټĹ٣ԼӴӴֻͷ׵򣬶Ҳֻˣ޹˼ɵĽʿһιǿҪԼ
к壬þѾǴȵƣʿɽٶһӣɢâ׼ֱ˽ħͷΪ߲кᡣ


߰ʮ Ī
飡
⽣â͸ɾħͷʱһɢâĳӿռγ֣Ԥ׵İҲһ̣ȻɫɽĸֶҲЦűʿصĵɾħͷһɫâ֮۽֮Уɢһǽʿ
ѡңҿǲ㲻棬ֱҪ˱ȽϺ˵ֻҪΪұʿ㲻áҲԼ˵İʿҶƿĵɾħͷЦ
ߣ룬һԪӤصСӶѣȻ֪ʲô취ĪֿסĽӦʲôİ취иղŵսҾ㻹óղŵһСĵĿҶƣҶҪԼūһΪǲܵˡ
棬ֱӷ˰ɡҶҲǲԥȻ߲ԸĻԼҲǿ֮ˣֱӱǶֲ֮ѹ֮˲㽫ɾħͷΧҲǽħͷļޣҶٶȵҸһλˣٲԸĻ¾ǲôˡ
¶ֲݣҶƣҶ̾˿˲佫ɾħͷһƾֽ֮ӡĿ·ֶһ£ǽ֮еħͷӡ͸·յԼڡ
һкҶҲǸܵԼľٶƣȻϸ΢ҲʤޣҶתͷĮԼİʿʱЦŵλֻϢŭˣ²ǿȴ֮ЩǳֽɱĪ֣ˡ
˵ңɻĿҶƣʿҶƽԼ˵ʱҲһͣ٣󲻽ĿڵȻͬħ֮ʿȻǲƽϣܷ˵ԼɣĪǴδ˵ֵš
ҲѿĪɻҶȵԪӤʿȻһ㽫Լߣɾħͷ˲ϢֶζͻҶƵĲҶԼбһصݡ
һɢ޶ѣֱ㲻عˣΪĪֻħͷɱһ𣿡Ҷɾħͷ֮Ҳ涴ħͷļʶȻҲǿ֪ǰĪһλš
ɵ֮зһ״ӣ䱾ڲʮرǿʽ̤˵ɾȻȻǲˮˮӯӯ٣壬䱾ʱѾǳǰʿ已̥νʡ
ҿħͷļ֮УߵıҲɽǰڱ湦򣬶һ֮ˣںȵԣҶȻҲЩʿѻıƶϰΪΪؼһɵ֮λںߵĵλûһֶεĻ˲š
ǲԸ͸¶ıˣҲ޷ҵ֮˱ҪֵܣּȻʶҵĻҲǸұɵйأҿ̨ʣҲǾһ࣬ԺĻȻ֪ҶƵĻĪҲûй׷ʣÿ˵ܶصģԼҲûʲôȨúʲô
֮Ȼ֪ɻĪΪҪңԶľ룬׷ɱͷаħҪ֪ߵľ롭Ҷ˵ҲǿЦһǶĪٶеЩΡ
ʮǧɣȻҲ֪ʲˣаħԴӳ֮󣬶̶̵ļʱɱˣο԰ЩͨķˡĪҲǲ⣬ҶʱһԥڵĪƽϲ˹֣ҶƵʵӦòǱô򵥣֪ɷƽһս
ĪԼЦҶҲǰԿЦԼԭֻںߵĿ֪ǻжԶɲ׼ֵɾı̬֣ǷǰԼΪĪѾǿﵽ֮ȻǻŸߵľ֮·ԼȻΣҲǲѡܿ
ұǹˣʱϣĪǡҶҲǲڱսеӰһ֮£ɢѾýƵĪҶƵЦһս󣬱ǽһаħ֮ˡ
ĪĳȻûаħ̫֮ȻҶΪɣĪǲڿͷֺˡҶƵģڿҶһƽ̬ԼʱĪһȣСˣ
콣ҶƿԼǰֵŭʱҲиֻףЦת𺣣
ҵĻ׺ףȴĪˮ齣£ԾԵıϸĽѹƶ£𺣷հգŭȴ񱩵Ļ֮вϱѹֱķս֮󣬾ԭˮ֮Ҳǻ˽ס
˫ɢս⣬ĪȻҲû뵽ԼһеĶƴ֮б·磬ɵٶȽ˼б̵ĳˮɽҲǻ˫Ŀһ̵ʱҶҲǲԥеĻ׷ָҲһ̣Ӱ˲֣Яǿ˲ϢϮɱ
䣡
֮໥ײҶƲδһںͨĪ֣ǵıƴޣȻ֮ͻӣȴһ̱췣ɱеһУĪĽֻ΢΢ʱ򣬱Ǳ׻ͬڵһ㱻ص֮С
ǰлĪҶҲĽ־Ц֪Īڿɷ¹֣
ҶһսǰܵЩװ벻ɾصΪҶֿǲֵһᣬҲЩ̫ڽˡĪܵĸɴ࣬Ҳǳϵ䣬δ˿ĲЦųҲҶЦ⸡֣ǰˣǰ˵Ľ֣ȷԼҲࡣ
ⲻڽ֮ϣǿ˽⵽˵ԣߵļϣᣬȴǲ˿а죬Լɱ֮ʱ֮ˮҲǻữŭ˹ԼҲĸѹ
ˣһ㵹ЩԩҶֵĽǿֲף¸ܵĻҲֻͽܹˡҲǴʧܵӰ˳ĪЦŵ
ĪˣȴҲҶĳȡҶЦ
˱ǰˣʲôڣǲĻ´ҶǰΡĪЦοҶʵǿԼɵ֮УлĻδزǳλá
֪Ī֣ɵڳϵλãѵǱҪɵ֮еĸ߲ſԻãĪ˵ԼлɵڵĳλãҶҲЩĶҲɻʵ
ҶɢˣɵĳȻҪԸд׺ʹģɵڵϿǲҪֻҪаħ֮ʱԼǿɵеĳϵȨҲǿʱɵӡЦŸҶƽͣڿҶҲЩĶʱĪЦҶʵǿ׾ٵıðɡ
Īֻ̧̫ˣԪӤʵȥǲԷˡҶҲοڵȻҲǶһЩį
ĪһŭҶֻģҶʸõⳤ֮λĪȻᱣ֤ΪҶȡãɵڻݲЩ
ˣҶƿĪеŭҲһϲҲû˼ԲƭгһӵĻĲ㡣
һĻһĪ̫⣬ɵڵĳλãǿӰλĴڣܵõĻҲǻõõĲʡҶȻǲԼӹ˭ֻҪԼĻȻǺ˵Цŵ
ˣҲȷС飬ĪӦûЩ飬бҪĻǰһѣҲ˼һΡ֪ҶӦҲԼĴ㣬Ҳοڵ
ҶĵĻһΣʱҲǿҶֵ֮λΪιһЩҲɵӣٸоԼϵ΢ʱҲЦŸҶƿڵ
ȻĪֵĻҶĳȻǻᶦæи£ǰ߰Լ֮λҶưڵĪµ⣬ҲǸиȡᣬ˲ɻ࿴˱˴һۣЦ˳
ҲǲˣҪȥĵطһΪٵĽأɵ֮Ѿǽɱ߽񣬻ϸ񣬲ҶҲӦ֪ڶ࣬һǰĻЩΣգڵɵ֮УҲֻҿɵȻᶪɵڵӣҶ󣬿ɷ¡ҲûҲ˵ҶƲԸĻ֮λҲǻæҲҶƿЦͷ
Ͼ߶Ѿ˵ϣپܾĻδҲЩ̫ˣҶ֪ڵȷҪһλɵ֮ŵλ˽ӦȻĻպɵڳħһ·ϣԼǲ׼ҲҪռһϯ֮أõʱˣ֪
նħҵʿӦģһĪҶĳپܾĻδҲЩ̫ˡЦſĪڿźҲ¶ЦʱҲԴͣ٣֮ǣĪһҪְȻΪǻˡ
Ҷǳʲôص⣬ȻǾҶ֣ṶӲдĶԻšȻ֪ҶƵٶǺ˼ô̵ʱ֮бѡһİ֮˵ĻԼҲЩ˼飬Ȼûʲô뷨ҲһٵΣա
棬ʲôطҶʵ
Һһ¡üͷ΢壬ŵˣԺ󲻽нˡ
Ҷһǽʲô
һΪҸоҵĵֻǽ֮һϵһͨൽԸӣֲҵǿ󡣡
ҶƲҲзЦҪʲô
ЦԺͽ棬ұ棬֮棬֮棬֮棬Ųţ۹
Ҷ˰Σ㣬ʲôͽʲôˡȰѾٸһ¡
棬棬룬һЩйؾٵģϢҶơ


߰ʮ 
вһͷ߽Ĵڣǲ˵Ļ¿˽׵Ĵ˵ȫԼЩţһҶƵĻҲȫܷʲôϾһõĴ֣ðײá
ҶȻͨĿе֪ǾٵΣգȻڿĪı֤ҲЩ滺ҲǴδҶ׼ʺߺʱǰʱҲǿĪɫЩΣȻƭºĴ࣬ҶҲЦſڵһжվɰɣٵҲ֪һȻĪָƣҲЩԼĿ
⵹ҲҵĲˡȻ֪ҶƵĻ˼ĪҲǲĿЦŵȻˣҲҪ˷ʱˡ
潫پԼ֮Ҷ֪֮Ҳǲδ̫Ϊٵĵ˵ȻʮңԶ룬ԺߵĴ촫˲ϢȻҲǻʡСʱ䡣
ȻѾ·ˣʣµıҪȥһĳǳأǷŴ촫ˡҶƲδѯĪйڴ촫ĳǳأֱӱԼú߿һйڴ촫ĳǳضһЩ
Ӵ㲻һ±ҵˡ֮ţǧҲǿһΰǳأЦŵϷǧλһǳأӦһ촫󡣡
ǧ𣿡¿ҶҲ֪֮ŵЦ⣬ϾǧľʮľȣȻǲҶϢƽ󣬵ЦµĻһ촫ɡ
ҲãұûҪͷǰŴ촫ĵӦֻкˡĴľɫĪҲʧЦҲˣ·ᳬǧİˡ
ܾȷַΧ𡣡Ҷʣ˵ͷλһɢ׹ֱϷ򣬶ĪڿҲԾɣҲǿЦҡҡͷһâ׷ȥ
ʼջѭĻҲءҲڷͷɾħͷļ䣬ڷЩظʱҲɻ󣬲ɵðΪħʵԭ򣬳ΪһЩԵʸıЩħͷļ䣬Щħͷˡ
ҲǶԼױõħЩɣħҲһԼߵĻ飬Ҳǲ޿ܣԼҲЩ̫ˡ
Լľɲǻܵħͷ˿Ķҡһ֮Ҳǿ˸￪ĳǳأɿڵҶƣȥиһȡһЩʯ¶顢񡭡
ҪЩûлô졣ҶƵľȻҲǸܵ˰ĳǳأڿֱӱǸԼҪҪĶʱɻ
϶еģҴЩʲôʿϣ˼֮ﱻڷһ⣬ĶڱҸ˵ñˡҲһܣӺ֮ѰԼҪģû֮⣬ﶼѾѰõ
Щ鷳ˣԭΪֻҪǿԣĻƣһǱȽ˵ġԼеĵӣҶҲ̲ס𾪵ҼǵħǲҪôģӦֻҪҵϵɣôҪôġ
Ҷƿʶ嵥֮࣬ЦϵǲҲ԰ⲻҪעˡ
ÿԼעϵʱԼھͬһʹ࣬ȻȲԼʱʱ޿̵ķ֮ʹҲűֱӳѪһʹԼԼֲסĻǵħҲǻṦһ
ҪЩȻǺģҪôĶȻǲʧϵֻҪעˡҶ¶֮ɫЦڵǿԿһ½ѩɵļУܳգıҲǻһ
ѩɵļ̫֮ӴˣȻǴ󲿷ֶҵħԣǰѩɵ˼ֻҪǵȵĿʼҲǽħһ棬ȻѾˣǿ׾ٵıס޷ҶȻ۲ĴУҪ֪ǲǿܱסħһԿ⼫ǱħΪƷʵ
ҶȻҲҪõȴҲЩ֪֮ԼҪһǽԼڵľ羡ߣҲҪɾ֮󣬲Ŵ󵨳ԽλѩɵĴС
ԼնɵĴУеı֮󣬱ֱӽʣµĽ⽣оնȥΪԼǲԼĽܵӰ죬⽣ϵ飬Լնɵ֮󣬱ǲҪʣµľǱԼˣҲû˿ĺô
ȻѾûκεĺôԼҲǲҪôĴУ̰飬ԼҲףҲδڶǿ
񣬶Ǳ˶ѣԼԼȻȫĽɣǲԼӰԼĻʧȥٶ࣬ԼҲҪȫĴԼ߰ᣬһԼҲΪǿ޸ˡ
һȴҶƵĵߣζǲܴԼںˣҶ֮·ΨһҪؽǵģԼĵȻڻôĸ߲ʣȴϣϣ·ȴѾҶ̫̫ࡣ
Ȼ㶼Ѿ׼ôˣȻҲǲֹ֮һаñˡĵ飬ͨҶһ˾ϣǺ߳ΪɱħͷҲԼԸԼֻһ֤߶ѣһ֤Ҫ飬ֻҪô򵥡
ҲˣɵռλЩǳضǻụ˭ҫ½һǵλáųԼǰԽԽĳɫǳأǧɵĺΰ߶ѾһľɫټѪĳҲǳڶ˼ֵĹ졣
źǳ֮ҶҲ΢Ŀ˼޴ǳصıѪɫڸоеʱɫЩѿǵѪɫӦòȾϰɡ
ȻˣЩѪɶǵ֮˷ɱħǵѪȾģΣǲǱһζĪȻҲΪĺɫΪЩѪħģһ뵽Щͷ­»ͷѪϳǳأȻ̤֮ʱÿһǲ̤Щʬǣ鳩졣
йµġҶҲΣԼȻûʲô̫ĺøУЩѪɫҲ˿̣ϾЩѪɫͨѪ¸ÿһ徫֮ѪԼڵľѪҲȭͷСôľѪȾǳأҲѹЩ嶼˵ԹԼ塣
޷飬սۿʼʱҲŲٵ屻ħɣ˳ôһ˵ǽץŮɱǷйҲŸŮǻŮҲǼΪĲҲ̶á
ԼһЩūҲǲᣬ֮սݲһ˿ԥֻɱ¾ɱ¾֮У彻սʱԽĳãԽҪһƽ⣬ֳֵƽ⣬ȴҲЦħ壬һ干֣ͬ壬ǻ޼һһ㲻˶˽⣬ȴǳٳδй
һ屻ɽеİڷӡٳٲֻһεĻӳ壬˵ֻǺ쿿ֵ壬ȻҲǱͨǿ󣬵Ҳ޷Ӣ
Щӡ壬Ǵ˶ǲϣȴҲ޷ЩǿǱǿ̫࣬Ҳֻǵײʿѣľţ²Щϰ֡
֮еȴҲȷǱһζҶƽһƷ֮ʯǳ֮ҲǿõĴڽ˴ڣеǷŮӣҲǸԶζͻ޶βͣһЩϲõ壬쳣Ŀȡ
һͷõ֮ŮǿۣȴԪڣǽ֮Ҳǵò˿ĺô֮ҲǷֱű˴˵ݣϾɾ߳Ȼ壬ݱǲͬ
֮УŮ֮⣬й岿λţһԼ᲻ɴݵ޽ǣ߳ȥƤֱӳѹסһͷߣֱӱ˺£ӶѪֱӿʼȲб֮£˵ע⣬ͬʱҲӦô
Ҷֿ֮Ҷ¶ĲȻĪЦҵȶ壬ЩССǾֶ£ҪҵȲڽ£ѲΪΪ֣ҫ𣿡
Ҳˣվ̫ڶϷˣ֮ĻغЩСкε飬ֻɾɱ¾壬ҲǺˡҶĪĻҲüȴҲûڼ֣岻ͬһ仰ʤǧֻ֮ݲ
ڼȻǵĻֵľɫҲǺһһȵѪȾҵҲϢºˡĪҲЦŸҶƵ
ΪѪȾ󣿡ҶĪĻҲɻ󲻽ʵ
ǺΪʢӣֻҪǿԸö֮ʯѡۿλãؼǸЩйϵˣͷ廥ಫɱʤ߻ţҲŲŮѱȻ۸񰺹󣬵ﳬֵĪЦſڵ
ֻǵ֣ЩŮȴЩ˿ЦˡҶȻû̫ķУҲǶôͬҪЩŮʱֻͣͺ󣬱̲סЦԲǶôðĶʼˡ
ȻҶƲǺˣȴҲԲǶˣ˵ĻˮӯӯҲôźߣѪȾӺҲЩȻȴǻᱻͬһɱ֮ʱȻ£־壬ɱˣҲֻǻþôһ飬ҶƵĳԣҲǻڿ쳾ȽȽٶȱۻࡣ
һĿʼ·ҶߣƼɵʹ˳ߣǶ·ȻǲҪҶԣԺߵıȻѡǰߣ·޷£ôҲǻ塣
飬ȷĲȡ֮Ҳǿ֪ҶһɢӦǲ֪Щ顣ĪҲǿҶеԥҲ΢ź¶һЩɵڹżϵ飬ҲϣҶƲҪЩŹӦñԼȴõ
Īֲ֮ʱҶҲһ֮̾Ĺϵȷǲ˿ĺתԽɳи𣬲ȻֻԽԽҡ
ǱӡǲȻĻֻǿհ岻ܴϢĻᣬô֮еĴϢҲķʱ壬ǶĻҲ˿ı˿ռݡ
ȻĹۿѪȾҲȻһͬͣҶЩ֮ҲȤֿ֪ɷһͬͣʧЦſĪڿźߵͷʱҶҲǼܵ־ɫԼǺþöûиܵȰˡ
ԼǴ֮г֮󣬱һֱǴھ״̬ż̵ЪϢҲǲ̶̵ļʱѣʱ֮УҲҪķɸʹ죬ÿࡣ


߰ʮһ Ѫ
ȻҶĻҲǻƼһЩϺõ֮˵޵֮ȻǸ޾Ѫйˣ뵱һǰѪҲǿ޷ĵزĪЦŵ
ףС֪һЩء
ĪĻҶҲûʵ棺ǸѪǰ˵ɡ
ٺ٣ĲѣαءȻҶƲҪǰȴǵ⡣
ҶҲǿЦҲ֪ô㵽ֵģǿѪҲʮˣ޶ǸҴ⡣
Ȼͨ˵ãؼҲҪһЩСֶΣȻǵȶǻЩһҲѵûԴ󣬺Ц
ʯЩҪûǴĻЩӦöϵˮϵģ֮ȻʣΪҪôģǷ̫ΣղɿˡҶƵĵǲǲ޵ĻشȻҲֲҶƵĵǣ֪ҶҲûʡ
񣬿˻ǿ죬ǶļᶨҡѣҶȻ棬ȴҲ֮ҲĥȴҲ׺ЩĿЦ
ӦҲǺ߶Σ֮ﾡ޹ˣҶʱҲǲɵ͸©⣬ԣȻǲġ
ǰֵĹӵ棬ҶƿϵѪʱâһͷ̲ϣȴһ̳ΪŵѪɫīҶҲǵЦĵӦǸֶεˡ
ѪĸȻֶΣͨҪ߽ȥĻԻǿһľѪصǴﵽӦоУϡеľѪҲۣʱҲΡĪѪֹһΣҲ֪ĹأڿЩƿеѪʱЩɢϢľӨѪʱҲʿˮȴҲֻܸɿš
Ѫ𣿡ҶƿѪĿľѪ͸Сƿʶ
ɾ˵ˣѪĻǿֻһſˣҲǶǵȼ۸񲻸˿Խǹ˷ָˡĪȻҲǶļ۸̫ڰЩҲǲ˿Ĵ⣬Ϊмɾʿ۲׼ǿȴǱĸ˲Ϣɱ
ۣȾѪմ
ԼҲǵɾأȺʿҲŵɾشڵˣǱ͸¶ɱǣȻǺԤ׵ͬԪ˾ͷһ㣬ȳֶΣҲĪڻҲһ󵨺
ҶֱӸˣλѪĸҲǲΪ㣬ԵҲͣԲһЩΪЩ飬飬λǲҪġ
ȷ˵áҶƵ˵ͷе棬ЩѪ֮УΪֱȽ˵á
涼ѪˣЩСͷСȻǲ̫ںҵǶЩСƿȽ⣬Ȼǿռ䷨ȵֶΣǸȷǲҲĴ飬е͸СƿκɫѪʱԾʿˮĸϼһ棬ⶫǸó
ĻҶҲǽĿ⿴Сƿ̲кɫѪСƿȻǲδиܵʲôȴҲоӿͷԼеԪӤʱ˫۱ŷ֮ԣȻǱеľѪӦ
ҶҲ߹ȥƿȺеóһƿСޣ֪ⶫǰ׼ġ
ҶѾѡúĪҲ̧ͷ˿ҶеĺɫѪҲǲδ̫⣬ʱȴϵĵĮ֮Ե֮ˣƷ֮ʯõóߺˡ
⣡ҶҪۣҲһԼû뵽ССĶǿֵôľƷ֮ʯͨҪԼҲǿԽܣĻԼҲЩԥ
øǧҲ׬ġȴǺԥֱӱҶƽ֮ʯΪԭԼЩȷǷԼǸǿʨӴſʱҲǸȷԼеͷ
ˣҲȱ֮ʯλⶫǷˣǰˡ߻ȻǵҶƣҶóһö﷨ڹ̨֮ʱֻͣһ˲˲ϢʧСƿϵĽҲһʧ
ϣ㲻ҪʧɣȻҿɾĻЩˡҶҲЩϧԼľƷֻǣǰôĿ֧Ҳֲ֧ԼãĪҶεģʱҲЦҶ֣ȻǼ󣬵ҲﳬֵһʱǴ֮ʯҲӦһ⡣
ϣҪҺڱǣĺˣǲĿˡҶЦŵ˵ͷҲǿŴ﷨еκɫѪڵ棬ⶫЩʲôôôס
ٺ٣˵ȻҲǲ֪ⶫҪǸõģ书Чǿ̶ȵҵ֮ʱҲǲҪǰˡϧĽöɫѪ飬ڸױȵ֮ΧԼʱҲõʵ֮࣬Ҳǵõ̶ȵ
þöûôˣҲ֪ڻ˽֮ˮ֪ǲôˡԼѾǴ۷״̬µ֮һҲзζһ޵ĻԼǿȫĻָ
ֶҲΪԲϡ٣С㻻ȡ֮ˮ׬һʣ治ɵøΪЦһû̫ϣ滹ΪĲ
ó鳩죬ҶҲûдţȻӰĶǾǸٴĴۣԼҲҪŪ֣Щ֮ʯõҲɣҪŪֵĻĿĵضûи
ȵĪѡļƿѪѡҶ뿪ҶڿܿԼѡѪ뿪Щ̰Ŀ⣬ɵЦˣﶼС
ߣĪһߣֱ֮֮̽˵ʶҶȺҲʹధ
ҶҲЦŵûʵǲҪֿ֮£װ˷ʱѡ
һȺԪӤ˻Ҷҵ¶ɱ⣬ǲ֪Īδ˿飬һн֮󣬱ֱӷϳ䱾Ϊڿ˶¶ηɫޱ˿
ֻǺݣǾ漸±ǿˣʹĽѵǻԹһˡҶƿĪŭӿģҲǵЦߣҲǿź߻侲ЦŵѪȾӦûһЩҵȱǸѰ󣬴ϵ
ţǱɡҲ֪ԼղЩʧ̬ĪҲǿЦҶ֣⻰е˼ȴǲδ㣬Ҷֵʵ˵ãȻ·ġ
ҵȱǲҪЩϸˡҶƱǲĪ˵ĻҲȺԪӤԼԼĻҲǻֱӸһ˶ϣĪΪȻһ㣬ȴǸԼĲͬ
Լǲĳ֣ҪѡжԵĻҪֱӳ˵Ҫ˵˺ѣԼ֪ԼвĻԼȻ˷ʱ֣ҲǻЩ⣬һ㣬˿ںЩ˵ĸ
Լǽʧ¶⣬װԼٴΣҶƶǻںĽΪ䱾ˣ˽䱾󣬷ǻȵľٶ
ҶҲεһʱ䣬ЩʱҶҲǿ˲ٱƵ˻ε壬ڿźԹ޵ĿʱҲޱ飬һˣԷԭֻǰΣҾǷԼĽǶȣҲŹЩԼץ塣
ԼȻѾҪЩֶѹĻͿʼˣЩĹ;ͨػǱһЩץ֮ʳã̸֮ҶȻҲ˿ںЩôġ
ȻѾΪĶֻĬԼɣеĲŮǱڵŹˣȴҲǿһۺ󣬲ᡣ
ôˣһΪСӻʯĳءҶתͷֱ뿪ģЦҲѹ֣ϾЩŮӦֻмɱ¾ģ󲿷ֶһЩºͶģǿϧ
кκÿϧģȻ䷨ãߵӦòǵǿߵע⣬ϧҶĮڣԵúǲ͡
ҲȤζɷ˵㻹ǿء
㡣ҶҲǲڼ֣ͬʱ۵Ҳע⵽ԼĽֱ߷֮ǿпʼŤתԼԣҲĬĬҶԿʼ䣬ɵ̾Ϣչ鲻ĳ֮ģȵı仯ҲûгԤϡ
Ҳá֪Լľ⣬ҶҲǲڼתǰ¥˽ȥҲż쿪ʼλ͹٣֪Ҫͨλء
ɣ·ҶȻǲںǮƣڸòŮӵһ̨ͤ¥ʱŮҲǻһۣ¶Ц⣬ʱʮƷ֮ʯǼΪļ۸ˣǰҶƾӦǷ˲Ŷԡ


߰ʮ ӻ
͹٣Ƽƻ磬۸ʵݶһǺ洦أȻˣЩǮĻҲһƿƣҲǿÿ͹ΪĴ֮Ŷ~ֹǣټһŮ޵ҶҲǲɵʧЦֲʿ׳쳾֮УܲǺαؿء
һˣƻˣһǲܣһ£ĻһЩͺˡҶƿе򣬱ֱӿʼ˵ѡڿһЩԼƽ￴ûпʳʱҲǿЦѡ
ԼǲѾϢˣڵЩʳ֮ԼҲԽԽģˡҶڵĵʱҲǲЦ⣬ЩԼƽмδģҲ֮󣬽·£סŮʲôεò̫ˣɡ
Բģ͹ٵ¿ǶֵǧöľƷ֮ʯû㹻ˣ»ᡭǮӱʱҲŤ毺õϸ糺֮ɫ·ʲôݵ顣
⵹ҵˡҶҲԼǲδˣһ̨֣ͤ¥϶ʱӿŨ֮ǰǧöľƷ֮ʯŮҲǺɵҧҧǿ֪ĹأԼʲôԽ飬ǻĺѿ
ڽǧöƷ֮ʯʱŮҲǾԸˣѾҵĲȴǿԿŮеĲϾôľƷ֮ʯвõĻ¾ǻ֮ء
˿ҶƾӸµĿźеľɫҲһһɽС̬СϵˣҶҲһ裬Ʒ
ʱ䲻һʱ䣬ɵĽŲҶҲǿƷζеķҷ֮ζȴҲ˲㱻ʳòŮ磬һʱҶƿѾһӵʱǹݳ޵ģҲҪٵ֮ʯɡ
ҶƵĻҲһʶҶƵӣСҲ̫˰ɣǼöƷ֮ʯѣ㾹Ȼ߶ˡ
ϰ˶ѣϾǱȲȵңҲǸоԼΪȷвףδҶƶֽڸϵɫɴʱֻǿԭȥŮԼߣ֬ź˫Լɽҿ飬ҶʱҲǿЩһʱȷһͷǰ
Ȼأ̺ҲǲŨЩľˡԭҶƱҪһν羿ЩʲôڸܵеʱҲ֪̺Ĵ֮Ǳ㲻ǧöƷ֮ʯŨƷζĻҲǲԼʧ
ҶȻҲЩڴϾԼҲǴδƷ磬ڵһεʱʶ̼ͬܵһ㣬һ滺ĸоڶԼӿ֣жô𣬵ȴ˲ķ
ҶѾǶ˵һʱŮҲʿˮȴ֮֮Уô˷ѵҲǲһ¼һҲǼΪ˵ǵȼƷơ
ٺ٣ǿƷưɣȻȲҲǿŽġҶѾʳڵʱҲǼٵҶͬµʾ£ǮӱҲǵõҶƵϿɣæΪҶƵһŮ͵Լߵ񱭣ҶҲʧЦԼ𣬻е񱭣εȴʱ޿͸¶һ֮ɫƷζҶ⡣
ȻǻЩޣȻζǸҺȵй̫Ĳ죬ѡĻٺ٣ȻЩ϶صˡ
ҶһҲһ̾Լ滺һϵеĶ·ҪԼƣ͸һգ£ҶƲ۾ٶƷ˼ڡ
͹٣ҪҪҺͽءҶһ˵ƷʳҶǰŵŮҲǲҶҶ˿ᱡһŵСʵ
ԼҲЩĽԼԸҶӽҪ֪˵þһλŮҶƿ˹ȥ½ҲǲҪΪЩ֮ʯǣҲǿԸõܣλ͹ٵĿ⣬ῴŮ
ˣ˶ĲһҲʹò£˱ƽȾʳúˡҶٶһȪƺ󣬵ЦԹˣҪʳЩʲôֱӶֺˣˮĻҲǸˡ
ʲʲôֵŮˣǲ֪ҶΪҪҫĻߵƽҲǾȻ·ҲǿҶºů⣬ŮҲæҶõǧƷ֮ʯ󣬼ѵȡ£ʲôѣӦΪ֮ڽˣĿʵЩ̫࣬ҲŮЩ
ϰҲǲδ˵ʲôϾҲŮɻƽ޹һ˱ǵôϯŮҲҲǲδ˵ԸŮÿһƷ֮ʯŮú÷̡
е˼ȻŸֵԭȻҲϰˣԼʿʼһиУԼŮƽｻЩҶƵҲ̫ۣȻ̫ڿʮ㣬Ҳǳªʱ޿͸¶һᣬžˮļžݣȴҲɡ
͹ٻأƽЩ˶Һͽʲôأֻп͹ԸǳԶأһô磬ǧľƷ֮ʯءǮӱȻСĹ۲죬ԼȴҲǽſֽţɵЦ
ֻǲϲһʳõʱˮĿŶѡҶƲδ̫ŮӵΪԼûôҪֻҪԼģҲǺˡ
ѽҲ޿κε˭п͹ʲôûҺͽ㲻ĻֻܱЩ֪ܵϼһռˡ·ҲԼЩϼһ︧ӣЩ񵽼µȴԼ˲òڳһֽЦģȷǣޱȵ
ΪβȥȻصΪСĽһĻӦò̫ѻȥİɡҶҲǷ¾Ʊɻʵ
ô׵飬˼ҲǺҪŬģû취Ǻǣ⸽޿ǿֲҸȥĻǻͷ²һġҲ̾˿ŮӲɵٶȺһ£Ĺĵ
ǮӨЩǲ˱ԹġǮӱʱڱԹŮӣ׼ŮӲҪ˵ЩŮȻҲûֹסеĻһٷйҲʧĳҶƵ硣
ЦˣӨûʲôģС˵ĸĸǷˣȴһɢ޷޵ʣ̤ɵ··ȷЩҶ˵󡣡ǮӱʱͷҶ
£һ·Ƕֶ٣ǵõʱҲмξԶˡҶҡֲ⣬ǼƷԼ£ڿű֮һǳˮӰʱҲ£Ʒζеı֮ʱҶƵЦǶ˲ںĻﵹŹǿԴڸǡ
Сӣ׼ɱ¾ɵ𣿡濴ǮӱǮӨŮʱҲǷŮʲǶôĳɫɵҡͷҲˣСŮ޵ʣ򲻳ɱ¾ɵˡ
޷鱾ҵ⣬οҶıǮʲô𣿡ҶʧЦҡͷԼڵǳĽЩɵ紵һƲ˵ĻҲǿԼȶԡ
ˣȻҩݵĻҲǲֹӦ֪Ʒֻ꣬ĻЩ˷ѰɡҲüһεľ棬СǸʽϵ͵Ůģʵ̫˷ˡ
Ҫ֪ⶫڹؼʱԼҶƻ׼ϵģֵǸߵĻˣڵľƷ֮ʯҲǿԴﵽ̶ֳȣΪǧݵľƷģҫ½ֻôһˡ
£ܹҪóģǳٳٲõĻЩ̫˷ˣ˵˷ѣ𣿡ҶƿԥʧЦİɣЩһǳܵ˵ģοһģҲǲҪ
֮ˮҲˣľĻȻǲӣɱ¾ɵȸˣʱǸǰɡҲһ֣ǽѪɷɱ¾ɵҶƣҶ˸âʱһ̱ҶƷ顣
ǰûʲôɡǵĿҶƣڿҶƲδ̫ʧ̬ʱǮӱҲǹ֪˵ɷҪڸˡ
ǹغǽÿɷɹĻᣬץôҲǲҪڿЩ˵ɫǿһΪԪӤʿǵɾʿҲǲܡ
һУҪҶҪͨҲԶԶǽĲȱοҶڵֱʣóĹ֮ͨǮӱǮӨ¶ϣԼߡ
ҶƿŮģҲʧЦİɣ˵ȻΪ棬ǵȵʳˣȻĻʵЩ̫˷ˡ
ţŮСװĵͷǼĶеʳо֮ҶƽȵʳʱŮҲԾԼĳЩѿǿҶһۣԶߺŻãⳡ̫Ρ
ѾǿյҶҲ㣬רע滺ϯҪڶΣ¾ڵԼҪһΣҲԼŮԸˡ
˿뿪𣿡Ҷ׼뿪ʱڵ
ţȻ򹤣ϰ岢ûжʩʲô̫ĸֻҪϢĻһв죬׼ġŮ˷ܵĵ˵ͷȻҲǶҶƽĹЩڴ
ǱǸ뿪ɣﴫڵĻɲҪ鷳ҶЦŵ
Ҷƶ뿪һںڰеĿҲҶת˼ȦǵܵǹɲѰ춯ʱ·Ƿʲôǲκε̽ԼµѾͷɵĸҶ뿪ȴҲûֹ
˵һҪʲôԼûбҪܵģǸԼ˵ĻԼҲǲЩʲôϾԼµҲǲҲõ죬ǲҪǿֶ˵顣
ҶҲȷЩɻҪЩʲô飬ɻ󣬱ֻܵȵ´Եڼʱ򣬻һжǿӭж⡣
Լʱ仹ΪޣԼееȣҶڰ׹ӿ֣ͬʱŮסһ˲뿪˺ǣڸܵҶڵĿռ䷨ʱԭҶƵļϢҲǶΪ֮һɨʱѿҶƵλã·ʧ֮ⷽϡ


߰ʮ ɱ¾֮
΢ĹǮӨҲ¶ɻͬʱԼߵǮӱþĿ⿴ҶʱҲǿռ䷨򣬲ɵĽղŵǱǿռ䷨𣬿͹õĺӨʲõĻԭҲҪѧϰġ
Ϊɱ¾ɵ䣬֮ʱҪϳΪʣµĲȻǼ쳣ȴǿΪ˴ǰδеΪҲҪһϴ裬ͬǻʹ࣬ǳܲסĻֱӿھͺáҶҲĶŮڣȻҲʶŮܲסĻҲǻΣմڣԼֻǺĸ˻ҪȡŮ
ţҺͽ㶼Ѿ׼ˣʹ඼ĻǻʲôأοһӶܽӴĻ񲻰յĻʲôɹءǮӨҲǼᶨסŮӵ֣ͬʱҶʱҲ˵ļᶨҶȻҲǲڶţָӿѪɫԴɢ⡣
ܴҪͬʱʼ׼õĻҪʼˡҶ˫ֽӡַҲԼģһӵӡ֮£һųɫĻױǽŮסҲǲķգ˻ҽ
ҶƿǰѪŵԸнвκεаٶȻ߶棬׼ΪŮʡ
꣬һжݲ˿ʧҶ˫һţǰһɫԴ˫ֺʮ̹Σһ̣˫ַֿһŨǸֱֳҶƴŮڡ
̹ⱻŮ壬Ҷл¶ȸǼӴ˼֣ŮҲ̹⻷ƣȫΧסҶƵһɨеľƷ֮ʯ֮£ֱӱǽ鴿֮ǽ価עŮ֮С
ŮҲǷ׷׽ҧݣȻʹֵȴǽѹססȴǲδֿҶڿѪɫԴϵĺҫŮʱȻҪѹסȴҲסɱ¾ɵĴŮʶ
ˣǵһ˵Ļ޷Ľɱ¾ɵġʱҲűùâֵŮЦҲãΪôʶŮ޶һԻй̬ġ
һ˵ǻΪԴѣһ˫۾ȴҲǲ飬ǴҵıԴͷԡҶĵ٩Ҳû⣬еĻתʱҲǼӵתٶȣҪﵽ˻Ϫĵز
ǹ˰ɣڼӴȵĻ徳Сһ᲻ǳܲס
ʱҲҶƣҶмʱҲǽĻ£ٶȿҶʱҲǿóҲǽŵŮҲ֪ڲʱһ˲һŮЩ³Ѫ
˿̵Ů¸κεѪûƷΪ֧ŵĻѾһ˸ɵ³𺣵Ļ¶ȱŷŮʱŮС·˸һɫâڻϰ𺣵ĳҸʱҲƽϢľҲǲǰǰʹࡣ
Źǿ󵽲֪˵Ůٶ˫ʱҲǴֹס͸¶棬𣬽ֻ±ǿǴﵽ𵤾ֻҪһ룬ǿԸܵܳӯ֮ŨϢŮҲһһ㣬ʶ˾ŵλãȻҲŮ˵Ļϲ
Ҳ֪ҶƵǸʲôܸıʵģԶԶĹҶΪСһҲŮ֪ҶƣиһּҶƵļǮӨȻҲֹסһҲϲһ±ǽҶƺݺݵıסڸܵҶ۵滪ʱҲǸܵԼܵ磬ɵһ졣
ҶҲ¶Ц⣬һ֮±ǽƷķŮϣɴ۾ĿԼϴŵƷǮӱҲһǷεĳ嶯ԼôˣȻһ±ôõ顣
ҲѿŮڵļϾ飬Ƿ˭ϣҲǻᱣ׼̲סеļҶƶŮȴǲδκεаڣǮӨͬһöԼʱԼҲ׺е˷ܣ˷ܣֻʱŶ嵭ԶıС
֪˵䣬ýлĻ𡣡ǮӱʱҲæ˷ܵҶƿڣȴҶƵЦҡҡͷȻЩŵҶƲ̫⡣
Եڴˣ˶źôһжĶҶҲǲҪŮ̫ϵΪԼϵ֮ŮҶ֪Լ·ҪĻŮȻǳܲסһ
ڸŮԶ˰öľƷ֮ʯҶҲǶڵĿռ䷨»ص֮УԼʱŮĽǽԼļĨȥԼϣһΪԼԵʣŮʲôɱ֮ڡ
ŮģһĻѣȵŮع󣬻ٶȼ֮ĻйһˣһУȴҲ㹻ˣΪҶƻǵãӡ
㻹ǳִˣȻ˽һ˻ôĺôҲ֪ͼɶ濴Ҷ³ں֮УҲΪε飬
ﵽܹõģ𣿡ʧЦĿ棬Ҷƴ˿ȴǲδ˿İûڣ֮ҲһŸΪԵͻڱļҲƷƬ̷϶ҶҲ˲Ϣ
ֻϡٵĴм䣬̫ϡˡҶһСֵļҲ¶Ц⣬ԼڵıȷҲͻƵļٶüƷĻ±ǿԴﵽ֮ħһںϣʱԼҡ
ǸʱҲԼʽ̤ɾʱΪħͻƵɾľ飬ҶȻڽͻ֮иΪ˳ֻҪѩɵĴУԼıˣѣ
쳾ϵȴҲȤǳҶ¸Լĳ֮ģȴǷԼԽǸ֮󣬱ԽȵԺ⣬ҲǰֹСӲҪߺ쳾ɵ·Ӱɣ쳾ӶɣĻ浽ʱӦ
֮Ϊ֮ΪиǽȫİУ֮֮ҶƵħԱĮ͸֮һԳ֮Ļǻ᳹ϰУԴ˻ɣħһĿ͸ǽѣԼȻǽѣȻǻ֮һ棬ɵһ档
ȷǸЦҲããЦȴǱҪѭ޷Ϊ⿹Ľֻֻɲܵõͬٵ̤㲻ɾһ꣬꣬Ҳվһ̣һ̣»عʱ
Լʹ֪һЦҲ˻·һ⣬Ըǧٹֵķȶ֮Գɹ·һǾƣѡԼǰ·
ȫǹ¶ɣʬкιϵɣȻȴǻع˴ҲһԼֱϢʹ࣬ȻǴﵽɾʱк塣
ҶƵɾǶݵģΪ߲ûжɹ٣ħٶûи򣬳һ̳׶ɹħ٣ֻǿհòԼӡ֤ǵòصϿɣɾλ᳤ã
һУҶȻǲںԼһ·϶ֶѣԼȻǲĥѱǽеͶһеĻԼеĿѣԴ̤ȱɵĻȴҲֵá
Ҷƴ˿̵ľ˼֣ľҲһħƷ⣬һаħڱ֮УȴǽҪ˪֮£
ĻδЩ̫ڿϧˡҶ˫Ŀ΢ڵħһҲǱ޷Ŵ󣬸ǽļУɢıҲһ̣ﵽǰδеǿ
ԪӤԪӤ𣿡Ҷ˿ûϢǵɾǿ߶ΪҶ·谭ǲ˿谭ΪҶľԪӤأϢˣȴǸߵЩֲˡ
ǿ˽ܣΪϢڻءĿ׷׿ҶƣڿҶƽľʱҲǲɵøΪĺ棬ҲǿԸܵҶƵľȷԪӤأΪξٳ޷ͻƣһΪѵ飬ͬһȻĺ蹵һ㣬谭ҶƵͻơ


߰ʮ ǿ
ķȻ谭ҵ·𡣡Ҷ˫ۣ˿̺еЩҪеıŭԼڻõĴУͻƵɾ֮ϣҲǾԿԣɾǱķסԼǰĽŲ

һŭ𣬹˴ҶƵĽŵױӴ쫷Ǵ˿Ȼ𣬶ҶҲڴ˿̽ߵ˾˱ˣһκҶƸǷ·޷һ㣬ħڼֵһɲǱֱӶ֮ӡ
ҲǿʧصҶƣʧЦССһ㣬ħԵĿֲɲ򵥱ģ˵ǿв͸ı֣Ǵɡ
һ̫³çˣʵǲӦáҶƴ˿Ҳ»ָʶ䲻ȵˣڰ׹ӿֶԼǮӱǮӨĵطϥ¡
Ҷϥµ˲䣬ҶƷ·ҲǸܵڲԶоֻڵħԱҶƵЦ֪λѶ֮Ҫ
ĴⲻһͨϢѵǲ֪𣿡ЦҶƿȥʱֻǼһŷ׹Ṳ̊ŽŲСֿȤҸǺ㣬ҵŮѾͷȥ
ɾأҶƵľ֮˲ǸܵŮɢϢɵʧЦ֮ˣʧĻǰˡ
Ȥ֪ұ֮ġҲǲҶ׷ǮӱǮӨȥ򣬷׹ŮʱҲȤɵЦ˳
ǰױӸߵ̬ȣǴϣȻԿݣǰӵеġҶƵЦ
ԼǴδߵݣԼŮϢǴǳ˲ϢԼ֪ǰŮݣ׹ŮҲǲɵö࿴ҶƼۣεȻһЩ⣬һЩҲܶ㶯֣Ҳһ£ŮûʲôΣգֻҪһ֤ˡ
ȻСҶЦ
׹ŮҲǶҶúڸܵҶƵδڶԼ˵ʱҲ˿ȻǶҵĴӻƣҲȾָŶƽЩͷռռҲˣĳʲô飬ҿĲ㡣
ǱóˣСͤװϯҲЩҶȻǲڶİ֣ΪÿθģԼǻһֱ͸ĸоָоҶǡǺܲϲ
ҶƵȷǲδƭԼӣ׹ŮҲǲڶʲôȻûʲô飬ǴӴԼûʲôϵˣԼôһҲֻΪ˿ҶƵΪˣҶƽŮɱˣԼҲǲ̫뷨ǶҶЩѡ
ȴǿھ޴ǰĨе˼ȻǲҪ˵ν棬ȻŮ֪ҶǲõóȴǲҶƱܷǽó
һԪӤԴﵽ̶ֳȣǸԼ˵ҶƱûʲô޴󱳾ĻԼҲǾԲŵģԼӪǧ꣬ʲôûмҶƱһĳִ֧֣ȻĻҲ̶ֳȣΪһ˱ôԴĻҶƱȻҲǻֲܿ
һģҶƿŷ׹ŮȥҲ˿ڿ½ʱЦٸһ£һαƷһ·ˡ
ƷŸոķ磬ǰḷ̌ҶҲǻʰһöӨ⣬ʱеζҲҶ׷Ѱõġ
ҶƻƷʱҲеŽڿԼ¶εʱҶҲǵЦҪڵʲôˣħһҵȷ̫ڳ嶯ˣǿһµģҲǻвһı֣Ҫ˽飬ɾͻƣǸòý֮ħһڻһ𡣡
Щ㽫ȻҪǵģȰ㻹˽һԼĴҪ֪ڿǱһɾصļһﶢˣʵҲЩߵĿ£Ҫ֪ڵɾص۷ͻƣ֪ҪʲôۣҲҪԭеĵһصصľͻƣǻڰؾ磬ھؾ磬ͬˣѶȸǻἫ̶ȵǿڵʮأǸһѡ
֪ͻƵɾʮصļһһûУֻһˣǷ棬³Щӡ֮⣬ҫ½ϵһȫһҲǽ˵ҶȻûɾصĴڹУŮɢȷͨɾġ
ĻȷЩ鷳ˡҶƲ̫⣬ΪԼ׹ŮûʲôϵΪѣûأҶȻǲҪŮͻȻԼϮɱΪл޴֮µڡ
һ£ҶҲǲĬĬµ֮ԼѾ˳ķɣɹҪ飬Լء
ѪȾӦٹһҹǿʼʱڳ˶ǻ֮ндΧνƱҪ㵽֣ӦҲǻЩѰɡ
ҶӦδ֮еʱеһ콫һʺƵҶƣλˣϰҪūͽģ˵ȤĻеѪȾŲʧ
ϰ廹֪ͨȱʲôǽʡҲٵĹ򡣡ҶҲǵЦſ죬ǲɢҶҲǰеĺɫƣڿѪӡʱҲǲɵõЦӡǴʼǸ鷳Ļδġ
׼׼ӡĨǱ⡣ҲЦſڵ
ȻǽˣȻֻǿѣȻǲҪ鷢ϣȵ飬ԽٷԽáҶҲǲԥ֮˲Ƿ׹Ůµӡǣе棬ЦջػУƷԶﴫȴҲңˡ
һأȻӣֱӱǽȫĨȥҵļǺţЩءҶƱ˫۾ڴʱ׹ŮȻҲǿóҶƵǳ֮ģԻȴûκҪҶƵжԵ뷨
Ͼǿǳ֮ģ˵֮ͨΨһݾԵˣֻҪǲ䣬֮Ҳǿȫ̤ϣҶȵԣԼǲҪǣȻĻֻǸԼƽ޹ʵ鷳ѣԼ鷳ˣԶ飬ǲϲᡣ
öҶҲǲǱʶĳߣҲһԵĺĵӣΪǼѵİ֣࣬ȴҲΪɿЦ
Ȱʱ䣬Ҷ˵ǲɶõģֻ΢Ϣ֮󣬱ɱԶϢ飬ҶŲɶõȤֻǵйϲãҲԡ
𣬻˵һжǻƽϢҶƿԼǰԼҲǹ۲ǰűɱػԼħԱԼڱʥâ֣ǿ׾ٵĿ˭յʶ
ǾҶȴЩΪϣħԿΪԼʶ֮УΪһԼĳ֮ħһ޷ںһ𣬵Ǹʱ򣬿±ԼҪϵʱ򣬶ħһ涨Ȼᱻ·ӡԼֻ֮·¶ǰš
Щ˲⣬ӦҲֻǻ˰ɣϾӦҲǽ˼ޣǵõһЩһĻıֻˣҶԼͻƵĻµһԸˣԼ
ɣ֣ȻǱԼԥӦѡ֪ĻҲǻܸеЦˡ
Ҷ֪ͬԼҪߵ·һζ¶Ļʵ̫ڵˣԶ֮£ҶƳ򲻵ѣǲȺͿѡΪһѡĻһжǻһ㣬̶ѡ
Լһ¶ֻһЦѣ飬ҶζǲЩ֮⣬ҶҲǻЩã޵һ·ϵãȻÿζϢǹɲԸڳ޵֮ĸܣ޲þڻ˯֮УҲǲ
أ޵õĶЩʲôءҶƵҲǲ˵ҶҲǲɵʧЦʣԼЩ˵ǷأɣĪɱȵ
߲ͬǣԼɻûʲôԸ֧Լֻһ˶Լ֤Լһ·ϵᣬȻź֮ȴǲãǷսǿֻǶ̻𣬶Ҷڵľ˿ҶҲ֪Щˡ
ˣȻǶЩҲõģǼų˯ÿǹؾ֮УȴڵҶЩ־壬޵ֹԼھҪԼеɿȱС
㻹Ǳ˼ˣȴˣʲôֿ˵ֻҲǻһ£һûϵõĳ̶ȡҲǿԸܵҶеľţѺãҲ֪ڵǴĵĹؼԼҲǲֻܵһ֤ˡ
һȥ¾־Ҳ޵֮Ϊ־ģҲǲ⣬ȱʧУȴֹĲԼߣԼԣȴҲǽ俴࣬ԼҪɵ飬Ķڳ˯֮УҲҪЩ֮󣬷ǿ԰
һ־ѣĳܲ춼᲻̰ɡеį·ڼûҶƵʶʱǹɷ־粫֮˵ĿԼȻˣȴʶɾ䱾ɡҪߵã
ҵ־ֲ£׼ҴӴȥֻôһӰĻδЩ̫ڿЦˡҶ˫ưȻ̬ӿƬʱǱǹž޲ƽռݣҲǳ׵ȶڳԣй仯
һ˵ȷǶֶѡԼڵԣҶ̾ǿн־۷壬Ļıʡ
չǿֲҲڿԶơ»عԣҶҲƽ֮󣬺΢ƽ࣬ǰڷŵĺϯȴǾ쵽δĲͬڸ֮վֻѣԼԳԵƷĻζҲֻˡ
ɫٻҶƿԼʺѪĹҲ˵ĵĮ·ζȴֵһ˲䣬˳УʯһĴи֣оı仯ӦӲϾ
ҶҲڿеѪɫʱ·˻ȻŶضĸоΪֵùǷ񴥾ȴѾԼһ̵ĴʱȻ٣һֶΣҶҲǲʧЦ
ⶫЩȤֻһѣȴǿ˳Ӧ˵Զ仯ٶһ£ҶҲǲ۾¹ȺڵЩʿԼУҲֻǴһ϶ѣ˵뷲˲δʲô̫ԼּԽ串
ֻҪԼ۽磬ǿԿνʿ뷲˶λһѣҲǻζԼıͷҶҡͷһЦȴǿյŵͷ֮󣬱¿ڻһ㡣
Ƿ֮գҵʿ̹֮޷Ͱɡ֮ʿ࣬ٿɼͨķˣ˶ں֮еײ֮ÿϣϣԼһᱻɷ֣Ӷһ졣
뷨ˣҶҲֻǻ᲻ÿɷҡͷЦ뷨˿ǲֹǣĿɵĻԼҲǲҪˣȻʾԼȻǲ
ⲻӦδЩ˲֪ˣΪߵĻҲֻǴڻѣĿʵֻǼǷЩͨ˵ԸҹҹҲǿ»衣
Ǿˮ¶ѡһ꣬ҶеƽΪԣһҲǳȺ֮У޵İ׹ҶƵڣƷ֮ʯԼҲ˽ˣҲʡϰŽԺԼ֡
һλɾصǿߣѾһɾص򵥣Ľȫļ̤֮ϣ֮ҲǿɾصˣֻǼ򵥵˫ĴΪԵһ㣬Ϊͻƣһѡ
ҶȻеͻƼѣԼҲħȸߵȱԴΪʱͻƣһǵõħԼ⣬ķʱѾǱԼȥԼͻٶѾǻħ
Լ֮ԺںԼħܡĵ㣬ΪԼǽеԴԼ壬ǺħԼ˵ħ񣬶ټϹϳصľ޴ɾΪȷǲѡ


߰ʮ Ƿ
Ҫȥ֮еĶȻȫҲЩ覴ãǲͬˣǵķ֮ﶼǾϸɸѡķ֮ȻҲż⣬ȴǵϸ񡣡濴ҶĿĵǰɵÿɻ
ԼѾСӾЩʲôȻҶƿȷĿģԼҪ⽻֮ǷõʲôֵóֵĶԼǰõ֮ˮҲΪ˷ܣϾǵܽƳ
һЩϢȻ޸УǸоʵںңֻҲѣÿҪʱϢǻϿҶҲǽԼеɻ˵ҶеĲ⣬ҲֱӶ֮ϯ⣬ʶһʱ治ɵЦ
ԭѪܷȶҲãȻ㱻˫ӳֵЩӰ죬ǻһ˲κεϵܸܵôãҲ漣ˡҲ֪ǱڷŵѪĶЦ䣬ҲҶƸڿűһߵСޣҶƿڰڷŵܼѡ
֣ұҪⶫΣúҶƷǻɫСУҶһ޲֪ʲôѪʱҲԥĿҶƬ̣öƷ֮ʯ֪Σ
ö̫ˣⶫҲֵöƷ֮ʯ̽£Ƿǿһͷ׵ķ򣿡ҶҲ½ɫС޷£
Ǳ߰öƷ֮ʯȻ֪ҪʲôѼȻҪĻۻǸĳɡĿҶƣ·ڵȴҶƵĻش
ҶȻںЩ֮ʯȴǲϲֱ˵׳ƭĸоӸ߸ӣöƷ֮ʯǵֲԸĻȻǲǿ󡣡
˵֮ҶƱֱת뿪˿ûй˼ɱβ룬ȻҲҪ֮ʯҲ˺þã˿εˣ͵ҳԵöƷ֮ʯˡ
˵ĻáЦ⣬ҶƽöƷ֮ʯӵĵ̯֮ϣ󽫺ɫС봢﷨У˿ҲǼҴҵ֮ʯǵһʱ˿
ΣⶫʱĸӦǲİɡϷŰĿҶƣڿҶƽɫСеľѪʱ治ɵЦⶫȻǲȴ޷֮ˮȽϣܰöƷⶫҲЩˡ
һжٶѣԭӦǸӦϢǻǰĺȻĻѪҡ֮䣬ҶҲ˺ɫСһľѪڸܵԼʱҲټ¶⡣
һĲһЩƷǿԼڵ弫޵ģ֮٣﷢ôһƿĻҲԼˡ
ȻѪΪ̶ֳȣҲǸ˫йϵɡҶƿѾʣ޼ľѪʵ
»ľѪѣȻ֪Ǹһô˷ѾȻǽ»֭ҺЩѪǼһ׵ĻǵĹٶҲΪˣܲŻĶ
ȽҶƵĲǰĽʱҲǲͣסŲű󺺣ϱӡĽɫȦҲô޷뷨һǳ֣ǻݺݵĽĥһ٣ֱ뷨޷
ȦȻҲܵ˼ȰϾǿԷӡס壬ǿǹԹڵʱֵʱҲ˲ٵ죬еȱҲǺܿ측֣һЩӣһ뷨Ȧǻֱӽɱ⣬˲ɱ˿
öƷ֮ʯԪӤؽʨ֣λѸϽһۣгһӣγһݺ˦סĽ𷢴󺺣Ҳֻƺһ˿ĵֻֿǽɫͫףĵס˦ԼϵĿͷоŭҲ޷ȫķй
ǧöƷ֮ʯʨƶҪˡһĹԲİָʿʱ֣Ц˵ʨľѪмӳ֣ƶЩҪһˡ
λǺ۹⣬ʨƤҲ޷ͨķƣͷѪҲ˵һ֮ôѾ˼ӼۣҲɨڳˣЦſڵ
ҲǺԼԪӤصΪζ޷õʨģһθ·֮ʱȴǸܵһɽе״иУͷոսĽʨߵĻҵҲȦҲϲ䲶׽
ȻʨǧöƷ֮ʯ̫ˣøǰɡԭ۵ڶʿҲʿĻ󣬶Ƿеĳϼޣɲôࡣ
Ҵ󲿷ʿǿֶѣܳ۵ҲֻǼ߽ʿȻǼ۸Ѿ䶨ȥҲûκε壬ҶҲֻǶڴͣ˼ۣת뿪鱾ǳԼֹܾٴء
һΪСӻְæأϾҲͦģò׽ԪӤȻǱץסˣҲǵùŶ濴ҶƲκεıʾҲԴ磬ҲҶε̾˿ͷʱᣬ֪һεԼְҲǲκεĽš
ҶҲǳʱ֮תãһ·Ҳǳֹ˼ϣȻĿ࣬Ǳһһ˳ѪȾʱ䣬Ҳʮʱ䣬Ҷһʱɢ
ȥĻһЩûеõ֮⣬ĲӦǶѻãֻҪȵѪȾʽĪھ֮ɱǿʽ̤ˡҶҲ㣬Լڵʱ˵಻࣬˵٣ҲǹҶӻˡ
ˡע⵽춯ҶҲתͷȥĪʱҶЦŵҲ֪ȥˣҺҡ
ȻȥһЩӦȥĵطҿҶֿҲȥǸǧ¥ϣҲǱ˴˱˴˰ɡĪЦſҶƣԼȥĵطҶһ±뵽ԼҲ俴Ҷֻǵٺǧ¥ͤӵʱҲڴԼ֪ߵλãȥһ¡
绨ѩµĵطʼղʺңϾʱ䣬ҲǲˡҶҲʧЦĪڿĪʱҲǿЦҵȱϾ޵֮ˣ飬ܽʡһǽʡһˣϾҲӰġ
꣬ɲҪţʦ֪˿ҪҹͷģʦƽĽ֪ǻȥôãǿɾҪùˡҶƵĻĪҲǼæֹǱһ㡣
Сӵҵķ緶ǵɾصˣȻ쳾䣬ǶθڡĪһŵӣЦҲҶƶҶε㶼ˣǶ˰ɡ
УΪЩôģΪͻȻڳ˯еõ𣬲һЩ֮ʩӰѡ治
ҲֻϾÿһ˶ͬġҶȻǲ϶೶ѪȾĿʱҲԽӵĽȣҶҲûжʱģǿŸӿʱЦѪȾȻҹʼҾȡ
Ǹ֮˼˼ҾϦ֮ҫΪɢڴϵѪҲǰ˼ˡĪЦ
ţȻȴ˼أȻǺ֮ϲãҲǲҪۡҶƲδǾѪǶôһЩϲöص˵Ѫϴ׺ԷҲһΪĳ顣
ȻƱһأϯϵһ֮ҲôһЩˣǰһλãˡĪߵҶƣЦſڵ
ƣӦҲǺõĪʱҲǿԽԽӰûҲ֪ЩʲôΪӦҲòʲôõĶɡ
޷Ƕͼֶѣ˲Ҳ𣿡ҶƵЦܵˣȴû˿Ŀ𣬱֮Īı˵ԼѾϰЩͽʿĳ֣ΪԼУЩʿӦöǲƽ
ԼҲһֻһϣλԼͬοԼҲһˣţȻκε뷨ȴȻʿԼȺ޵Ĳ
˵ϵ£ҲǲΪһֵ֧ʿ鵤ҩԶԶûֵ֧ʿǿ̫࣬Լн죬ҲЩˣ֮⣬ҲǱʲôͷˡ
źö飬ĹؾҵȲ˵ҲӦ֪ռλˣնģŵˣں֮ɾϢӿ֣ԭֵȺ׷װҶȴҲֻǽ﷨еĺɫóصĻ
ǣҶȺ֮󰲾ŶʱһۼĻȴǿҶеĺɫƣĨĺɫʱһæҶߣԭǳرĿˣҵʧӭˡ
šԼܵȴҶҲ΢һȣԭΪֻһöԿۿƱƶѣڿЩԼĹӭԶԶûԼô򵥡
Ͻ·Ҵҵǰʿ뿪ɾʿ㻥ජ˶Էۣǰϥ¹򣬡µʧְô˰װ׵Ⱥˡ
£Ҳû˷̫ʱ䡣ҶƶЩȴûʲô̫뷨ԼȷǲҪĹȲ˵ԼȷǲںԼȷǻ㣬ҲֵطΪöƶõء
νأɲõģƾʵõأҶԼҪõģԶöԼ𾴡
ãֻͽЦ϶ѣҶƱǲϲȻģǱǽܺˡҶ˫̺Ц⣬ҲֻʾĪһЩ󣬺ҲȻᣬЦŵͷͱҶơ
ٺ٣󲻵СӾȻǻȵǲܲķ֮ʯܺúõĳҲǽʡһʿ֧濴ҶȻǰȥҶƵЦſڵ
νˣҵֻĪ˵ɵڳλöѣȥιѪȾ󣬲˳֮£ؼ飬ǡҶƿǰһһԲΧǽпǰλ֮ϣʯΣҶҲǱ쵽ϵλãȥʱȴǿԿͻȻ׳߲㡣
ˣҵȱȥˡΪҶưںòΪҶƴ·ļλҲȫˣҶҲϣűӡסĺƴս̨ĺۼ˱ʲô廮һ㣬ѾɺȥѪս֮ϡ


߰ʮ ֮
ʱ䲻ãҶҲܸܵԼѾ½ˣ֮ĲɱҶƻǼǵӦŶעϣȻԼȱ֮ʯעֶǿԲһЩ
ԺỤ̊ҶƵЦ֪ľ֣Ǵʲôʱʼġ
ҶƸԼ˵ŮҲƣδ˿ĽţϰЩ棬ͷͽʨսԶǵɾһأɷɾأսԶǵɾء
ҶҲţ߲δĻעֻͣǽе˼˵ҲҶһͣ٣ЦˣЩǼͷʤʱȽϴ󣬿ɷΪҳıһ¡
Ǵִ˵ĻˡŮ΢΢ʾͷ¶ЦգȻЩҲǺȰǴ׼Ӯʹ죬ôȻҪѡˣȻǶǵɾһأǳץģ֮ʨҲǸΪǿ󣬶ѪǿƵɷ棬ʤȻǼġ
źŮ̵˷ܿڣȻЦǱѡˣӮû˱ˣˣҵˡ
ˣ𣡡ҶƵĻ󣬺ŮҲһϲĿҶƵݸԼİöƷ֮ʯԼܽЩĶԵĻԼ˵ҲǿԵõٶöľƷ֮ʯԼôŬô꣬ҲֻһǧöƷ֮ʯô֮ʯסĴ﷨УҲǲɵһ
Щ﷨ǴõġƾĲ´ҶҲɻʵ
ٺ٣СֶȻɣҪǵǲӦЩСˣǵֱħսĿռǿɶģֶȻǼ򵥡濴ҶƾȵģЦ
𡣡ҶڵĿռ䷨Ȼ˲뿪ռ֮ţҲǲ㽫һռ䴢Щͨ±ǿɴ﷨ЩֶΣѾǻľΪ࣬豹档
һսҪʼˡֶҲʵûʲôôģųԼǰս̨ϻгֵޣЦͷ治ѽҲԾͷһսҲǾɣһ磬ǽնҫ½֮£νԡ
ȷ𣿡ûĿ棬ҶƵ
ࡢ࣬ô˵ͲˡԼţƤҶͱƣҲǲ˼ǽףĻĻ涨ȻҲǲὫŹġ
𣡡εĽʨŭ𣬿ųԼǰ̷ӣҲ˵Ҳ˵ֱӱǳȥ˲ʱݶ£ʨһӰ׼һڽ̷ӣӶûñĻᡣ
̷ӿųԼĽʨҲɫ䣬Լǵ֮˵ã䷨Ҳͷͨ谭һ̷̾ǳһͷõľͷĮȻǰֵĽʨһ󣬽ʨڳǰһ˲Ѫɣɢս
飬ҶҲǼֲ֣ԼҲ̷֪ӦӵѪ壬һǳĻΪҲǶ⣬κʿϰ֡
νӵѪ壬ǱѾӵΪǿʣΪĿ¸佻ֵʱ򣬱ǿĸоǹ޷Ƶľ֮С
ôһĻһαǶĶˡĿһߺŮ¶ͯĲЦݣҶƵЦ
ţصĵ˵ͷǾͷʤʱԼѾǵһöľƷ֮ʯôľƷ֮ʯԼ붼ģöĻԼԺӿɾԻǺࡣ
ĻʤǸΪֱӣֱ߳³յɷ棬һŰɱ㸡ԼǰҶȻǲиоԵŮ̸̲סᴭȻѾǼ˼ޡ
ڵε޲ɱ֮УʤȴǳҶƵϣԭΪǽζ޷ʤǾ沫ɱһ˲䣬ǽȻͻȻ٣ֱóֱͨӱǽҲÿ˲ٶǾԴЦ
˿ȻҲǻѹԼѡȻܱĵ֮ʯȻҲһʲСĿ֧Ҳŭһȴǲ˿ҵ뷨ΪҲ֪ĺ֮Ը
ǰȵĻȻǲʲô⣬ǲʵĻǻ鵽Ǻǽ̵ʮ˵֮ʹ˵ǵɾʿҲ޷ʹ࣬Ҳú֮бţΪ
Ҫ֪ԪӤǿߴ󲿷ֵ֮ʹǵɾĻǿȫɾҲǱǺ֮ĥĲڱųʱҲǽڷľ
ֻΪ˵һ䲻˵Ļǵõֵĳͽ䣬Ƿ飬ܵʹܻǸΪǿң֮ţҲʱ򱻴˳ΪڵɾأνǲһЩһɵϹŶ޷üˣȵİĽ֮С
Ҷȴǿ׹ŮĵһۣȻǾ޵ȴǺ޲ΪԼӦ֮ͨУħħľɣҶҲֻô⣬ߵ·ǲӦ䣬ֻһۣЩԼԸ⽫ŮӵʵͬǿֲĴﵽħ񾳡
ʵŮˣԶȴ޷Ϊĵ飬ҶȻ׵ģڻδȵʶŮӵ֮ݹԼԺʱǱҶֱӷӸУ⣬ҲҶΪҪ顣
ԼûôĻԼҲǲȻῴˣŮӦҲҪԼæԸħҶӦöǲ⡣
ֶעҶȴǲȥģԼ˽˵УδЩ̫޴ˣҶƲȥȴʱ򲻵òȥ
֤̫ಫɱ֮ҶҲǿƷڲϵֱԼǰĵɾ֮ҶҲɫЩѿ֪֪ⷽһֱƷɵвж
һͷɾɵƻ֮ǧ֮ߵľ޳ǣҲǻһʱˣǷ׹ŮţȫѹͷһԽ޷Ʒĵز
ҶвŹǵĿţߵĺŮȴǼΪȵĿս̨ϻľ޴߻ಫɱսһʱŮΪֵĺ󣬾̲סĿʼĦ˫ȣҶȴӶѾǷʿȺвı壬Żļ
Ҷɫ΢΢仯ӰԼĿգ⿪ʼžΪбǻӰԼжϣǻΪǿȵʧõĻᣬżЩʿԽЩȶҳҶȴЩţҲΪԼչҶȴ֪һԼ˿ȣеĳ嶯ǻĿʼԼʶ
ԼҲħΪеĿȣǾľԼеѪҪеȫͷŶķٶȣҲǴﵽԼδĿù۷塣
ҶеĹǣȻҲĿȣȻʵõҲԼĲһĶľ֣ҶǲԼĵߣǲðա
οҶƵĳҲ棬һĳ룬ԼȻƽʱԸԼֽ֣ԼҶҲˣԼںΣգҶҲǲʲôƽ
Լ·Լȥ̤ǴԼںĶǾ޸һЩԼƶĹأҲ޿ɺǵģϾνĹƽҲԼҪάĶѣϧĶȻʧάĹأҲûʲô塣
Ҷе룬ȻǻᱻˣҲΪÿζҪ־ҶʱԥúջѾ̽ȥ˫֣ԼȻϣҶƻȥΪҶлһûгɳĺӣͬʱҶҲԼΨһԽĺѣԼںѵԸȻֲʣȴǻ̾ͷ
鲢ԼһԸǿɣȻҶƵԸʹԼβԸҲֻǻᱧԹ֮жҲκεӣΪǸʱҲԼκεͣ٣ֻϵһߡ
𳡣ƴѹ˶أҲһɫ֮Уһ̽ʧڿ֮УŵĴѾ񱩵˫ͫ޴İɫһﳤǣصԶѪɫ֮ϡ
ӴѪɫ壬Ѫɫë֮ʱȴǾ󳤱˲ʱ˻ȥӴʨ­ϣͷмҲһѷ죬˿
Ѫʨͷѷ챻߶һֻɫҲҡѪʨĶͷ֮УѪʨѾٻüĵͨ·ҲǲҲڴʱŭĿӣѾʮ֮Ϊֹ֮ڹۿʿҲڴ˿̻ź
𣡡
ԱԵŭۻǼǹɲʣΪҪ˵һıŪ˵ݣֻҪǳȥ֮󣬶һǿǻ򣬵ʱ֮ҲȻ鷳
ڣȴǱԼ֮ͬսһǲڱģⱾһѣЩСͬһЦһ㡣
ѪɫѪʨͷϵһɻϢҲ˳ѪĳֶǰĵˣɫҲһ˫㣬öҲǱɫ⻪Ѫɫ⻥ײһ
⼴ײһʱȴǿϸ΢ĽǶⶼǻת˽ǶȣǸԳ˶ԷͷҲǲ˿ĵֿͫеĵȻį·֤һζġ
ֻߵķֶΣȴΪͷΪַ£ùۿźʿҲǴ㶰֣ȻҲû뵽ͷȻ飬һ󲻸ĵź֮ս̨֮Уֵ֮ͬĵ׺һɿֲƣҲǻһСӰ
е˼ȫ֣Ѫû뵽ǿŪ֣Ǹ֮ҲǺֶεġ濴ͷȫصս̨֮ϣҲû뵽ͷȻǻѡԷĻԼҲõĽ
ͷİȻԸôܸԸԼһ㱻ŪȻѰһа취ܣȦĿ£Ҫгһͷǲܣλᱻѡɱ
ȻҲƴˣַ˴˵Ҳ˵Щʲôֻ˱ΰˣ˶һȴַ˴ҶƿδҲЩ̫ڿɱ
ԼĻô˵ҲҪǿԼһȻǱסĻ᲻ϲʣų˳һֻѣȻǵ˵ɾأѾǲС֣ǱܵȴԶ仯
ˣ֪ڶٻЩѪȾͷϷȻݲݽǱҲǶٻΰװζϣһƷѸɫɰӡ̣üĵ㣬Ҳ֮ģˮһͷϸĺڷȴΪŮӵƷԵøӺݡ
ǸӸµİȻ֮µݣȴټߡŮŻеգҲЩǼǧˣȻô磬Ҳ֪Ǹ˭ġ
ҶʧЦŮԹŶǰȻǲΣͬҲһԼоסԼȻգҲǻҪȶԼڵòһĻҲǻЩΡ
ⲻҶģΪֻǶʮص£ԪӤɾķֽ֮УҶӦֻһ׶Ƚĵɾв࣬ҲɲصԪ⣬ΪҶڵ£ʵ̫ڶݣȴﵽľ磬ǰ;
׺һڣɳĮ΢ıȽϣǿͻԳҶһЩǧϹ֮Ĳ࣬ǸʱҶ֮ͨеħ¸ҪηŴ󣬸ǲħԪȽϣȻϵ£ҲѾں蹵
ŷ׹Ůĳ֣ԭֵĳһӱǰȥǳֵ׵ʿڴ˿ҲǲҳȻ˵ŲҪµʱȵı΢֮ޣϲ˺


߰ʮ ֮
ȻѾôĽǱΪ֮֮ǻӲԱҪԽмۣ׼ξۡ׹Ů۵ŲϸֵЦ⣬˫ֳ֣ˣʿ֮ͫС
գ·׷Ѱ䰮֮ǵķҲգڿֵµĴйеʿǽĿϯͷһߵŮȴЩҪİռڻС
һͷǧѷħɶ˶ǲŹݺ˼ɡ׹ŮŽҧס촽ķɫŮѾϣҲĻ£׹ŮȴЦǱǾͷźˣħ壬֮һֻҪܽ£˭ǿԾͷųԼѾõҰԡ
ǶĿɮҲ޷²ᶯģҶȻҲһȼСԼŮȴԶԶȲϵ̤ħ񾳵ħߵҲ˵ȻҲ޷
Ѿֳ˲֮࣬޷Ƚϵľ룬ҲǲӰŮݣڿħ֮ȻſˮҲ뵽ʲôǸæ˫ۣҡͷԵǲƽ䣬Ǹ֪ĻҲǱסӴ
ʮƷ֮ʯ֮ӦǿԻȡֻħ˰ɡһòԲԵ߸ЦſڣڿǱסħŮǱķǽǰħĻõĺôҲǲɶõġ
Ȼջ֮һЩѪŮӣǶȻȲϵģ佻֮ĺô˵ֻҪôһͷԹħΪҲǻõ̶ȵ
Ǹ߼۸أ̫ˣŶЦҧԥʱ򣬱ٶм۵ʮһƷ֮ʯʮƷ֮ʯʮƷ֮ʯ
ҶҲǿڽм۵ˣЩвż۸ԶûȵĿŮ¶Ĵ֮Ȼǹؼλû¶Щѩ׵Լ޳ĴȣѾǺ޲úݺ
ħϢȶӵջ󣬻Ѳ塣ҶסԼֻǾͣᵽڿеζǰħֻʶͷȻ֮ǻħ񾳵ħǶҪ飬һƲһ¾ǻԼݡ
ٺ٣Ͼħһ壬ΪҲȻ浹Ǻﵽ˭ңϾԪǻڵġҲϷŰĿŮǲܵħҲֻħ񾳵ħǿԶϵӰ죬ħ붼Ҫ롣
ʮ򣡡ȵʱ򣬷·Ҫսⳡ־磬һζ𣬶òݣеİҲǻĴţѾֿħӿֻȣԼƽǶЩŮӱȽϿأôһƷ֮ϣҲ
Լ۸ҲſѹٵˣʮľƷ֮ʯ֮˭ԼΪĳ£һ뵽ԼҪʩչԼֶʱ̲ס΢𣬷·Ҳ̲סһ㡣
ʮĻҲǲˡ׹ŮŰ۸ҲǵЦ֪Щ֮˭ȺЦСӸΪµء
ڷ׹ŮֱԼ֣Ҳǲ⣬Լ׵ʱǱ׾ĪҪ֮ʮױǲϣԼΪﵽĵɾأŮԼµʱ򣬱ǵִ˵ɾ۷壬ֱԼĵʼͻơ
ԼĸҲֻǵɾصĵͽףŮӵĸ߽Ҳ޷ȣֻҪŮһָԼĿɽǻᱻ䣬ԺЦԼҲǶŮӾԶ֮ǽһŮȴҲֻһСŮͯӶѣһɬԼҲŻͷ
ǰѾ͸˵ļƷԼ޷ڽѹȥԼǸһˮ֮ζÿÿ뵽ǻԼдϲ
һ򣡡ںЦ׼ﵱԼ֮ʱҲһʱ˵ԼԶаӽмʱһХ벻Ҳǻ֮а
ٺ٣֮ȻȼƷڷ˳ȻûȱϯˣŮӶǴˣ̫ڿϧˡźЦԼߣааЦħζҲûгأϲǷͻƵɾء
һһʮ򣡡ЦҲֱӿڣȻʹЩƷ֮ʯ᲻úҲײǣοԼǰһԼҪ׶ĶˣôԼͷǳԲһ顣
ŹХһӣּʮ򣬺ЦҲһҧߵ֮ʯҿô
Ǽħ屦ﶼǲҪ˰ɣȻóּ۸񣿡ХЦԸóƷ֮ʯʱҲԥƬ̣ǹЦһʮöƷ֮ʯǸء
ߣ㻹һ񣬶ʮħҺЦҪˡĿŹХЦٶȿڵ
ʮöбټӡХһģΪǰҲ֪ܼ߰ҵĸһѡӼۣԼֻҪϷŪȥʱǼħһǻᱻԼ򵽣ʱҲǱڽǷᾺʧܡ
Ҳ̫˰ɣĵöԸ۸ҪĻұøˣ֪ԼҪХϷˣЦҲǲԸٸȥֱӿϵ
ǰ󣬲Ҳ޷ˣøøɡ֪ӦñԼͷĵߣХҲںֱӱǿʼҪԼɵЦŵ
ǧҪץᣬһҪĥҧгݵĿԼöµħ˿ҲٸħʲôҪץȥֱӿʼݺйԼŭ
һǧ򣡡
źδȴͻȻ֮ڳһʹڿ˭ұʱҲǿǰİӣҪȴǿЦս̨֮ϵķ׹ŮŽʱһ֡
ʲô¸صǰҿΪԪӤضѣĪǹϢʲô֮ӣЩпܣһõɢ޵ĻȻδǲܣǧĽǰˡХЦţźǧҶƽ֮󣬱ЦȻˣħһǧƷ֮ʯλҶСѣŶ
ҶüëһŮӵ˼Ǹ˶ǿóҪԼƣҪڷ׹ŮĽסЩԼ¶޵ˣڿĻԼҲֻԶˡ
ܣѵ˵ֻһɢޣһǧöľƷ֮ʯԼǻļ۸񣬾ߵóҲЩ̫ǣҲǶɵ֮ӣĿҲǺܸߡЦ׼ν֮󣬺úðݷһҶƣԼҵӵһ֪ɢ޵Ļ¾ҪҶƵжٱϡ
ٺ٣㻹ǳִ󷽰Ȼֱӱ㽫ħô׼𣿡濴ֱӳħҶƣɵЦŵ
ܾһұǸŮҲûʲôˡ˫޿նŮŮۺɫҲ˳绺ȴٰб£ĿϾӡ
Ҳû취ˣϾҲž֮һһöǿϧŶΪβǸġ࣬Ҳ𵱳ͨҶƱħ񾳵ŮǿǵһĻҲĵĽ
ٶĻδҲЩ̫˰ɡĿ棬ҶҲɫ䣬ŮѾʧ֮ԵĺỤ̊һε֮Ů׼θҡ
ԭ㶵ʶָȻҲǲҶƾȻôľƷ֮ʯȡͷħҿҶŵģҲֱͷˣҲǷӦЩ鲻ܿǵģæڵѪȾ֮󣬻´ȥԻ˲Ҫż
Ҳ֪ЩʲôҶƿԼԵĺŮĽţҲǲʲôҲʧЦȻĻһֱˣԼҲǵȷûʲôҪ͵ġ
ħ屦ˣħһͬҵģȻǶûʲôȤԱ׼֮ĴڿɷҳһڼۣƷ֮ʯġ
򡭡ڳʿ֮޲ǵһȻҲǱ۸ŵɶԼʹһӵľƷ֮ʯȻĿá
ٺ٣ħ²Ů˵󣬿ֻǻһһ㣬˵ħĻӰ񽣲ҲǿתΪħ𣿡ųŮеսУЦŵ
Ȼ˵ĻǻӦñûʲô̫ҪİɡҶƿһŮеսУҲǰĵȴԼӰȻ֪ƷεģȴĿԼʩչֿҲԶԶƷȴǸƷȽϵĻںԼŽϴĲࡣ
һںԼƾǾƷǿӲҶƾŲٵֶΣӰ񽣣ҲǻᱣΪҲԼʱ䣬ݱǽĻЩ̫ζˡ
ŮħҲһǧ߰ľƷ֮ʯ۸񱻹ХõҲúЦвѿԼһοǿ˺ڣǷĴҲЩ̫µˡ
Ѿˣˣ׹ŮڳڶʿһüȻĻҪ𣿡


߰ʮ ħŮ
¡
ŮҪԶֽʱڳʿԭҪ˵ҶХҲǸæ뿪˼ǱŮӳɱ
ֻʣҶХ֮󣬷׹ŮкŮ˺ͱһֽǮһֽҲǸϽɡ
֮Ȼˬ죬һǧ˰Ʒ֮ʯ͸ģҸҲԤףӵ尲áХŷ׹ŮЩֱͣӽԼеӻó˹ȥ
ϵˣ˵ЩСӦǲҪİɣȻ֮ʯĻұǽ˰ɡŮҲͣһᣬ㽲еľƷ֮ʯҶƣ֪أұĻҿɲ㱳ıһĳŶ
ŶǺǣֹȻǡŷ׹ŮĻ󣬹ХҲҶһǿ󱳾ǿΪһֵܶزҲǲɵҪҶƸùϵһб޻
һǧöƷ֮ʯû飬ұҪ뿪ˡ´Ӹ׹ŮڿŮ֮Ҳ¶ЦСӻԣģ´ҲҪι۲ǡ
Ǳ´ʱɣǧ¥еʳҲûһһʳãлᣬ߶ŵġҶҲ¶Ц⣬ͬʱŮĽ类ڹХ׼ԼӻʱҶֱӶ˿ռ䷨߱Ůһͬ뿪
ҶȥʱǧҲ˿ʲô뿪ȻɲҪҳֶԸˡ
Ǳ֮ˡǷ뿪ڸűѾӿֵɱ֮󣬹Х뿪ĲӣҲǲд󣬴Ҵ˿
Լ߶ȥ޵Ѫʱս̨ϵĹҲһ˲ʧǧŶΧѪϢЦǵء
Ů˵֮󣬺󷽱վ̨ϵѪۼҲڻţֻЩ㹻ǿľѪڣŮƷζԡʱůоҲЦӿ֣ľս̨֮ϡ
ǮӱʵĵطҶƿѾ¶ҫŮʱɫصͫӰҲҶһʧ󲻽Ц㱣֤ҳֵĻұǻȼųΣ
ɻĿҶƣ·ûҶ⻰е˼ȴҲǵ˵ͷϾҲһ˿ϣȻ֪ҶҪԼһЩʲôʹ飬ԼҲ֪ħ˼磬Ƕôõ֮
£Ůϵľ޴ҲǱоԼڱʱħҲǻµ棬ãĿԼӡкӡ˫֣֪Ҷƣ·ڵȴҶƵ
ôˣԭΪŮӦ˼룬ȴû뵽ŮȻֻĿԼҲǱƣͬʧȥһ㡣
ܵʲô̫Ĵ̼Ǽ䱻ĨȥˣҲǲӰһֱӵĻᡭδ˵꣬ǿԿŮɻĿҶƣ˵һЩӲԡ
Ϊξң
˵ĻҶʧЦΪ˱ѣҲûʲô̫ڶӵУӵĻҲ޷ˡ
ҲҪˡãĿҶƣڵҶҲֻԼΨһľݣԼѾǱħǴ˿ΨһϣҲԼȥҲûħΪԼĵĹ壬Ҳֻˡ
ȷ뿪ĻĻǻضãһ¶ѣĻҲǻֱȥİɡ治Цŵɲħ磬ǶĶأû㹻ħǿȥˡ
˵Ҳûκεİ취Ͼħ壬ȻôҲǶЩħ˿ҶһʼǴδıԼ˼룬ŮӰԼԼڰŮӵĺ󱲣ҲǻǷ
ԼħδҲЩ̫ˣԼɲǷڵЩˣȻǳ֮ģնħҲǴδ任ħĴڣԼ´μҲǻһնɱ
һ㶼ͨҲѹСӾǳ֮ģҲҪŶҲ֪Ҷڵ뷨ȻԼİСҲҶƵɱΪԵ¶Ȼǲȥ
Ǳֻܸ˵ڼ֮ҲǰƣҲû£ȻħĻ㲻ֱõĽ˰ɡ
ħѣ顣ҶҲɫģãԼʱҲȡֱ֣֮Ҳ̾ˣǾĻҲȷ㲻϶顣
ٺ٣ȻˣҲҪӦʲô֧ȥڵħҲǺϡ٣ɵĻӰڵ״̬ҲҶƣĽߵħһ汻ŮȫɵĻҲǻЩԤ֪ıĨȥӶħ񾳡
֮ҶҲɫ΢΢仯ԼǲҪȥԼĪɵĳ֮ҲŲһԼĳ֮ģĪɵĳ֮ģǿ֮Ĳ죬ԺĳɾͣɣΪλᷢ飬Ҷ˳֮ĺҲΪΡ
֮Լ޷̣˵ĻħŮԼȷǲʲô취ԼħһһҪħԪǾʳĻԼҪ·ˡ
û취ˣȻΥҵıԣأΥһҿͻ޷Խĺ𡣡һʶ֮ħŮʶں񽥽֮ҶƵֿҽռ֮УҪħԪһõġ
áġҶƶԼº͵ģŮɫ΢죬ƺ¶صľģҲǲͷ˫ۣԼѾûֵŵˣǰѾǶԼãȻ֪ΪʲôôܹԼһ
ʧЦſħŮȻ֪¶⸱ŵģҪЩʲôȴӦòƼװߵԣҲֻԺ󷽲ԼὫڽһħ壬ǲһöʱĵذףʤһ㣬ԼӦú
Щ̫ˣȻ뵽һˡиֳһɫųǣҶٻ֮ʱɫųһҹҫħŮϣ˲ŮҲǻڹⱻų֮УŹų֮߼ƾõĹڻתɢ߲âҶҲв⣬Ϊɫں֮ʱĳҹ֮ɫ
ԼģӦ߼Ʒ̫ϣԲŻȷӦԼģӦǿɢߵʣ˵ĻӦûƯȴҲ޷ˣ⾳ںϵһô˵ء
ٺ٣֪Сʲô취ûеʱһ飬ȻϡҶƱĿеĹųҲڴ˿ɢΪ貵ĺɫâ͵Ĺ⻪صƣʱ䲻Ƭ̣Ҷ˫̺Ц⣬еĹųջأڰ׹˲ʱ֣ҶƵϡ
˵ĶѨ֮УŨ֮Ҳǻᾭƾõʱ֮ΪһƬҶȻˣȴҲʧ֮һƷģ֮֮󣬼ⷽ
ܷһЩǿޣȴҲǲҵˡ


߰ʮ г
ԶǵĵطһǿʿڽУеһʿԼԭĹХߴ˿һеĺɫսУйɵʩչһЩ
ȣ
ֽסսУڹХͷȫһ֮£һʮ׳ѷӦڵĴҲһڹХŴӵгʱЩ˷ܣⶫ˲ãȻƷľƷеħԪҲһأյĻҵľҲǻ縸ǰǿ󡣡
ˣūҲǻᰲˡˣХҲǻһŹȵˣƤ֮ƤҲŹѵĺۼҲûжõԪ˫ĿȻѾǻǣȴڿХʱһĨ֮С
ԼӣǰӱԼСģҲǹ˲֪ã˵ɾصΪԼȻѾҲûбߵôȴҲùХΪĹҲӵΪľĸߡ
ϣ游ôһظҲǼĸˣʱǸ׻ҽħԪգһϲ֮¡ԼԵߣХЦŵ
ξǺǧľƷ֮ʯҲ׬ȡˣϾħʱԼյħҲǿռȷ磬Ǿɵ񹬿¶ûݱ¡
ڹХԼӦʹħʱҲһϤߣɵЦЦ׼ӱǿ𣿡
ڹХ֮ʱɢɱӰҲǻֶһԵ죬ҲҶȼԼħŮĺЦźЦ¶ײʱҶҲȤ׼Ҫηֳʤ
©飬ԼȻ̫ϲҲǲЩ֮иԶŵɾصʿڣԼȻԽɱܹҪһѪսðյǰ£ҲҪһЩˡ
ߣȻ㶼ǸˣҲЩֶˡѾ׼õȴԼХЦɫҲЩ仯ԭѾ߽׹ڳˣֲеǸҸ
û߽׹ҹССս£Ƕһ׼ѡ֮ڵɢݹХϢХҲųߵģӰݣߵӰ֮ʱҲԭĺЦЩѿ
һԼīҲ޷ȫ֣ܻǱߵɢɾصĹӰǣƣԼХĽߵ»ɾصʿɣ˵ĻεĶԼ޷ڽȥˡ
ⳡԼȻǲʧܣҲҪԼʧԼ¾ôԼҲ޷οǹХԵϺҲŵɾصʵ˵ĻԼⳡսҲֻܺ뿪ˡ
ҲҪ¶ӣûʲô̫ʤ㣬οҲû׼뿪𣿡Ӱصɱ⣬ХЦһĮ֣
ĪǲˣŹХ׼ԼȫʰȥЦ̲סŭȻҲҺߵĹڣԼǵﲻġ
벻ЦҲн죬ҹХһХһЦȽϣ֪˭ܻҫ½ĻӦҲŶˡХδ֣ñ¾Цչɱ߽׹ѹƣǰ˽׵ɾ֣ǵʵҲǻᱻѹƽһ֮¡
ԼУǸЦ࣬úԼһЩ߽׹ڣҲǷܲŭŵ߸ϼһǾǲԼˡ
ҺúдЦˡűӰɱ¾ɵʿɢѪҲùХ¶񣬲ȴס֣ΪԼͷԸҲףûʲôֶεĻҲǲԼ鷳
ⱳֶξʲôҲ޷֪ҲֻǿţǷԼ⾫׼߽׹鷳űЦʿԽԽ٣ΧѪϢҲŨХҲǻ˾衣
ֶ֪޷ʲôӰ죬Ƿ˰ɡХҲҪüţ߸ԼһҲʲôδҲЩ̫ڳ侲ˣɲԼʶصĻҲ̫ڿЦˡ
ԼǲһĲֿȵΪҲֻҲͬʲôı
ϣЩ߹ȥȥֱӰЦˡ¶˼ԼԴУЦ׼ƣԲֱ˽ЦҲùհ׵ĵȴ
սɾصĺЦҲֻϺˣе߹ҲֻǿԼٿأҶԼĹҲǼģϺֽЦΪ׵顣
Сӣ
ŲӰӣȺʿߣһ֣һ֣ǿɾ޴ХԼֶԸЦʱҲһԾڵһ㱩ֱһԳĬĺЦ
٣ϵ˼ҳˡԾԼٳϺЦ̧ͷЦʱҲǻöɫԲ飬вҫĻϢҲǣ׼֮ʱҲǿеһöһ㣬
СӣƴҲҪߣ˫ĿѵĿԼϱǿĽɫ⣬ҲǲܣǾۼԼƽһ˲両ֳһ޴ùӰҪѹסԼϱĻâ
¡
ȻʩչԼȫҲڶݵĻع֮ⷵ£Ǿ޴ĹӰҲǲظһ㱻ɫâ׵ĳס֮£ֻܿϳֵĴ󶴣Ҳǲѣܵǿĳ
ЦˣХҲǿǶʧʱҧгݵһԷ۾ԼĺЦڽ֮󣬻öɫԲ飬Լ߽׹ȻûܵӰ죬öȫóĻĳҲǶȻ߽׹ʹ˷
ûôأʵҲӦùʲôΪҪģĻҲҪ̫ڷߺҡЦʱҲ֣ХɱЩ˾صԼߣЦǸл׸ҵǲ̫Ľˡ
ˣˣϿǴСģԼжԺҲǲڸףҲȫԼ׹ԼֲЩԵ֮ôܻǲϣڵ֣ȻôĳЦԼ˿ǲ˼ԼжԹԼ
Ȼ˵ĻҲǲˡХֳһĨЦݣиֳһɫ죬ŨǰеĹԴӶ֮µĺ壬Ҳһ֮£ЦߵĵɾߣҲΨһһ߹սˣ˲ʱɱȥ
ôˣ߿ԭӵͷϹھȻͷɢĲҪһ㣬ԼԭΪԼүǶͷϲҲǲɳ嵭˼֣˸ҪһƺˣȴǿЩӰȻǺ£ӲǳнԼһû˿η塣

߹֮£Ӳһ֮˲ǱסߣеĿ־ڸ֮£ҧ£Ѫ֮ʱҲڷе̶̵ļκ߱ǳ׳Ϊ˸ɡ
ߣѹӦòֹһɡХĿźЦڵ
һūͶѣ˲ڶ࣬ɾصūȻҲ󣬵ҲǷΪȶѹЦɫĹХЦöҲǸΪҫ⣬
ԭΪѾʯĳˣ벻ҸΪĺݡХɵĿźЦеĽɫ飬ɼЦ棬ýóĻҲǻὫ߽׹󳷳˭ʧȽϴΣ
ԷóŵԼҲǻ䣬ԼĹʩչܶΣԷȻ޴󣬲ȴҲֻһԷõֱѾǼĲףοȫôǾҲǻ᲻á
Ȼ˵ĻħսУҲҪõҲ⽫óöֻҪǵõ̺ħԪұѾ׬ȡˡЦƤЦⲻЦҲҲʧأҺβڶʧء
׼ɱˣҲҪһ£˾˭󡣡һӶ£߹ã̧ͷЦ¶֮ʱƺиУմȴǷֻһƬų׺콵£һʱ䣬㾳
轵£ŵĴȻǴͬХ߽׹Ҳɢ֮ʱҲû˿ķɣΪǻ֮ʱǳ׺Ȼƽˣĵˣȴɫ䡣
벻ȻʱˡЦڻ֮еӣȴɫЩ΢΢һﾹȻԼм©ӣǲЩ̫ڿˣѵûпԼ
ҶʱֵĻδЩ̫ϧˣǵȵܾǸãΪҪ⼴ս֮ʷǳ֡ХеĹ΢΢ڸдڵĳϢҲЩе־塣
սнЦſХЦԼ̫ڳ嶯ԼĪԼȴȥúЩҲڿ˵˵սԼǲῪսΪ㽻սȥĻҲǺЦ֡
ԼҲдֻҪ֮ΪԼ⼸öӡĨȥʱҲǻΪԼ֮ȻǲҪʲôη뷨ǿԵõС
ǺǣҶûôθڳȥЦŻ֮ҶƣţԼҲǲ֪ҶƻᶯúεȵֶΣԼҲȿɱɾصƴ֣֮ǺӵзϵľƷԲǿסԼĹơ
ֻҪȷҶ޷סôԼҲǿԷĶԸҶŵģЦҲЩףеҲǽУʱ׼ʹöԸҶơ
濴ŽŵˣЦŵҶƣ˵˸ղŶһ£˵ǻύսһԸ㣬᲻Щˡ
˵ЩڲССˣЩɣһǱȽڴε񣬻Ҷ£еצĻҲεǱҽסĹҶƷöľƷ֮ʯҲҪѵļе߹Ҳǳܲס׷׷˻
ٲֵĻҶҵĹҲǻ֣ͬھˡХźЦٳδӣΪǲ׼ԼҲͷŭ߷ߵ
Ҳû취ˣĹ󳷳ɣֻҪҵ׺ҲǴ´ġЦƬ̣֪ХڶԼЦҲһҧԼҲõֵطöȥɵ׵飬Щ鷳ˡ
ˣżҴҵε¸Ҳ̾ģǽóˣʱøٸҲɫĹ⻪ЦҲǲԥеٶóХźЦҶƵĽɫ飬Ҳǽ˲ʱ
ȻӴ޷ţ̺ҲǼ࣬Ҳ޷ˡűƽԼǰĽɫâҶƾ֮£䶨ԼǰЦ棬˰ɡ
ҲŹҲЩĴ󣬵һñˡҶƵĻ֮֮Уһ˲ǽЦӡĨҶڿʱҲ⿴ŹХԼڵĿӦϡ
ʲôȽҶƵƽЦԭʹ֮ɫҲʧԼ龹ȻǱҶһţɫ䣬ԼҲ֪Ȼǿ죬ÿһŶҪľƷ֮ʯĴۣЧҲǼΪĳڣδһʧ֣ԼڶҶƵʹãΪαǱ׾ٵߡ
׼ΪֶΣǼɣҶʹõҲȤģܷʹãұЩ֪ˡŵĺЦҶƵ
ʲôŵˡЦæڵ
취ҶȥĻҲǻΪԵһŵɾ۷Ҳǿ֧ΪһɣԼƱƽ⣬ǿ֪ԺĵλȻǻ᧿Σ
ХȻҲע⵽һ㣬ͷȥԷɵĴûᣬҶ֪νвôԼ˴󹦣һǧľƷ֮ʯʲôԼĹ֪Ļôŵ֮ա
֪ҶǶ˺εȰ취ǿԸ֪µĻôԸ﷢ģֻҪҹܼ飬Ī˵ħսУڵľƷ֮ʯҲԸֻ֧ҪҶԸҵοġХ
ţʱȴֵҶƴʣȻƻ󣬵ŵɾΪˣĨҲףΪХҪ֪ԼĨȥ֮Ҳ˵ûеɾصʿˡҶư
ҲǶԼΪһ֪Էսˮ׼ôԼҲǿԷĵɾصʿԼȻǲȻԳԱܿвԼ򲻵ѣҲǲҪ֣ɾصȻսʤԼԼҲǿԴԼռ䷨ĺô
ϸĻҶҲйƣЦŵǱȽħսңȻӦĨ֮ӡġ
⡭ҶֱӿԼҪսУХҲһԥ¶ЦݣұҶΪˣܸ֪ҹڣôս֮ҹХȻǵŸл
ûˡûȵХóħսЦȴɫһ䣬еٶһףαˣХȴֻĿԼǰը飬гŲʡ
ԼȻǹڵҲûһƷ˵һרľƷΨһһļƷǱΪŴͣȻǲܻƷ
Լը飬Լչ֮EĿָСĹ飬Լǰų޷ĳҹ⻪


߰ʮ 
䣡
޴ıը쳹ҶƿŽԼ߷ɢܵĺЦҲû׷ɱԼвδκεĴۣڿȥ鱬ըķѾֻʣǰ
㲻ȥֹҿҪʲôιǸħǰû
ղŵǸ˲䣬ҶȫԶÿռ䷨ϵʱҲǿڵľƷֿϾҶʱҲûٹͨ﷨еЩƷڵõǼµĽҲǿԷӳֵܡ
Ҳδ̫ĸϵ˱ˣǼħսҲ𡣡Ҷƿ֮ɢħĺɫսУЦẉ̂ħĲ𣬸̵ı
Ҳû취飬ħе˳˼ħᶯħԵ֮⣬Ķħǿ壬ӶҵҪķЩħÿһȭǼΪǿĵЩħǿȭǳʩչħҪĴ̫ڼˡε
ǽȻǲҪٺ٣ûħս֮еĴǿ߶ʹý𣬱ΪЩͬһһһΪ޻ЦŲҲΪԼﵽĸ߶ȶⲻѡ
ҲǺܲˣҲǿһءӣҶָһС磬֮еľɫõµ֮еħʱЦſʵ
Ҳǲ̫ףϾҲǲǧ꣬ЩʲôǱӡ嵹ǱȽר뷨ӦܵӰ죬ǻľٶ
𣬲Ҳνˣħ彵ٵĻЩҲǲΪİɡҶеĺɫħеħʱЦŵ
ǿɲһŶ֪ɽЩΪҪЩӡ𣿡ҶƵĻЦŵ
ѵΪϰԺƽΪӵԵ𣿡·뵽ʲôЦҶ̲סЦ
أȻ̰ȴǵħδʱĽս֮УЩ嶼սģҶƵۣⷬЦʵ
ԻʿЩ֮⣬ұҲǲ֪ˡҶĦеĺɫսУǣеһ˿ħ֮󣬸еħǷΪ⣬ʧЦħħħǲͬն˵ħãصħսϸܵħΪŨ
ȻˣЩħɶǳħڵģսϳħȻ޷Ƚϣ֮£¹˶ǵ·ˡЦŵ
ȻνˣֻҪǶҵ洦ȻħһͬϮ޷Ҷиֳɫųǣڷһɫɹ֮ҶƿųԼǰͤͤŮӴȣħҲħŮ̧ͷҶеħʶ۴ʲôԼ󲹵Ķ
أ
ҶеĺɫսҲҶƶþ֮󣬽еħһ˿ʣȡеħȻǳܲסԼѹҲЩΣԼ׼ħأˡ
ע֮аɣǸӣҲֲ֧̫áҶǣħָ䣬Ůڡ
ŮҲħ̲ס΢΢̧ͷɻĿԼָҶƣԥһᣬڵǿߣΪʲôҪħ壬ȻѾǱħͬħѪ
Ϻǣ㻹ǺȻҵֱħڡŮĻʱҲһȣ
Ǻ⣿νѲɱ𣿡ҶɻĿСԼŮڿԼעʱǼæͷȥκεΪ
ҲǽͲֻҪ֪Ůӽ쿪ʼǻᱻħΪбãӦûٲŶԣΪŮءҲǲɻ
Ϊɡ·ʲôЦŮħһģ׵ħħΪ飬Ҳǲѿˡ
ûܻôɵİɡҶҲʲôЦŵ
ħΪŭ棬Ʒħ˺ħʴŭѣħһ御ΪһЩԵʣԲ˳ץˡҶ¶ĿЦŮΪҶƲԼ˵ĻС
ɣ뵽ľЦſҶƣħһҲǲˣȻΪħ飬ħһӴʧѿħħ֮еĵλĳߡ
ʧηԼŮҶҲһͷԼֻҪһŮӵĶѣԼ˿ûսħ
ǿΪһøжСӾȻ˸壬С˼Ψһĺ˶׼չˣٴˢ濴ԥҶƣЦŵ
ƫ̻ħ壬ħҶƵһ˲ʱѾ֪ߵȺҪĩգôһͷħӳԼҲȻҪչһУԼҲǻֽ
ľϣ滹ǻῴҶģҶвԸĻԼҲǲ̫ĸ棬ϾŮҲҶùϵͬ飬ǳ壬һҶƶռơ
ԼȻʹħ壬һȴҪּ֪أħսûκħһϢеŮħҲħģħһȻս֮ȴǳȴûκεļأԤʾ岻ǱŹսͷ嶼ڵжħ塣
ᷢ飬ͬŮйϵ沢ʲô֪ȻҲǲӿǣĲ붼ֻöѣҪǵģҶħǡ
ħ䣬濴Ůʮ塢꣬Ҳδ죬ܷҶΣҲǻᰵЦһͽħѣսҲֻڽ𵤾ѣҶƺ޷ĳغһƤһ㡣
ҲǸħսйأǷ׸Ȼûʲô̫ĸо֪ҶһҲô룬Ҳڿ֮Цŵ°ɣʱħֵĻ͵Ƕһˡ
ôоĳءҶƿ棬ɻ
汾ĳ֮ˣСӿѣҲǲΣǣҲӦÿĳɡƳһŮ
ַ֮£Ȼǲϰߡ涼ˣҶҲûΣԼҪ飬ųԼŮҶƿЦҲȥЩ飬ҪҵĻܻǺܼѣԸɢˣҪܲġ
ȻǱ˾ˣôһģѾǱħҲʲôϸҲǿô˰ģʲôô飬ҡҶƵȷûЩ˿Լӿһ糺죬СǴԸĻҲǶԴкܶøеģȻǲᷴ
ҶŮһĽʱҲһ˲ҪȫռݣǺ־Ϊļᶨһκ󣬵ģһδЩ˵ͷȻ˵Ļ·ҿһЩľӦĽ𵤾ٶҡ
Ҷƻδ˵ʱŮǹɵҶƵߣҶᵽһ˿İҲ𵱳Ǽ飬ʧЦڵһݣȻĻһЩҪĺ䶯
ԼڸŮʱЩѳֲס˵һЩ˵ɾ֮󣬻ŵִЩڵɾʿǼŮ֮ǻͷԷһĳǰ
ס˵ͷŮһԼķɫеħʱǽһɫɴŮ֮ʱҲ΢ջȥҶƼ֮ڰ׹ţԼҪıȥĪϣںǷҪħŮԼҲڡ
Ǻ׼ʰĻԼҲǻһ£ǽĻҲֻԼȳȥνɵڳ֮λҲǿпްɣʣµİ취ԼҲǻ룬ܵõĻԼȻǲҶа


߰ʮһ 
ҶٶǣĪĬĬȴԼЦ˼ˣһЩ˽£ʱ䡣
Ҳûжȶõʱ䣬ҶǧƷ֮ʯߵħұоȣԭΪҶǲŮɫģΪղذЦſҶƣĪЦҶħסգҲǲҪ̫ڱ¶Ҳ׵ġ
ħһ£ҪұˣǱֵĻһЩ⡣Ī֧ԼӣҶҲǽвҪĵǷ£Цŵ
ȻҶֵĹǣ˵˵ĪҶƣЦ
ڱҪȽĴ촫ˣ֪ǷѾҵˡĪѾͬ飬ҶҲûڵģЦſĪһ»Ҫ죬ɵڳϵλãҵȤҲΪŨ񡣡
޷ֻҪҶܶȡô¶ȻΪЩС֮óѣɵڻûǵȷĹأĪһεľٵĹͣҲǻҶƽȷ䣬ɱ˵ɾصȻʵ
Ǳȥ촫ɡԼȻǶɵڵĹͲδ̫Ȥٽεľһ£ҲǻԼɵ֮еĵλȹһ㣬Ͼͷħļ֮УĪɵеݣҲǼߡ
ˡĪûن£ڷɳһʱҲͣһߴʯԣҶƿ֮еľ޴ʯϿӡܼ·ҲԼЩģȴǶռ䷨йأԼǽƳĻЩˡ
ԼĿռ䷨ȿռȽϣʵЩ̫Сˣ߿һοԷԾʮԼʮǼޣȻЩ޷ȽϣĪ̤󷨵ʱҲǶԲ֪ʱֵĺӰʮ֮ľ٣ֻҪٵľƷ֮ʯ
öûж£Ӱڵ
ö㣬ҲһͬٵģӦǲҪڶึ֮ʯˡźӰδĪЦȻ˵Ļǿ㿪ʼˡ
ˣԽԽˡӰȥʱҲһ仰Īɫһ˵ԽԽأӵǧöƷ֮ʯǵöΪɵӡ
Ҷ촫ʱҶҲĴʼڿռ䷨Ӧٶʦ֮ˣǸԼ죬ԼҲûκεİ취Ϊռ䷨⻹ȴԵĲࡣ
Сӱǰİɣ󷨿ҲŮ˲ٻռ䷨ʿﰲõģ̤ڵɾ۷ռ䷨ʿ²ǿһܵĲЭӦʮɾصĿռʿﲼõġʱҲЦҲųŪǧЩ̫̰ơ
֧ôǳصģҲѹ˵İɡϾǳÿһ죬ڲ֮ͣʯҶЦŵ
˭ҪǳصģǽЩƷ֮ʯǵĻҲһĿɡûҿŮҲûжվƷ֮ʯһ룬¶ǹˡ
ǵȻģȻ֮λάȥȻмĺôȻҲû˻ϲЩĶ𡣡ԴҶҲֻЦҡҡͷǿԵɫЩǿɵûֶܵĿռѹŮҲǸм̧ͷҶƣзɫͫӰҶЩĶ
ߵֻ𵤾Ȼˣǵ˵ɾĻҲǻòٵĵɾʿΪ֮٣ҶƶԴҲǲᱧɻ󣬵ŮеħʣȴЩʣ߾Ȼ˲ȴδЩ̫ˡ
ʴĿռ֮Ҷ棬еħʣ֪ĴڣΪοױ㽫ڵħһʹ𡣡
ȻЩ˽⣬Ҳ̫ϸԺܾͻӴ˰ɡԴ˵ûиҶ̫鱨ֻǷ˼󣬱ǲҶҲû׷ʣħʿ϶ǱԼҪǿԼΪжǿʱҲǲҪڶ࿼
ܵѹ֮ʧҶҲ˫ۣԼڰղ׹ȥҲ΢һܵĻԼڽħԼ֮ߵסʧЦʿ˵߶Ȼ㲻ʲô
˿Էе𣿡ŮҶƽԼͣڰʱҲǾĿܵİƣɵþϲе˵أûдﵽħ񾳣ͿԲع򣬶һǱա
ħе˲𣿡ľϲҶɻ
оǽ𵤾ֻҪһͨĹн̵ݶҲ漰ǰУħԼǿ壬Ϊλе档
һЩгħ֮⣬ħ嶼ͨսĸ߶ȣһЩڿħǿħӦǿԵģħطܲҲϲװΪħ˵ǵõĹħȻĹҲǺħ
ǺħҲвħ壬ΪλﶼóڣֱǱӰء
˵˴Ҳſ˫ĴţȸԾ˼ЩгħʱҲĽ˺ܾأΪǲǶôСǿԳգҲħеҪս
ҲŲޱ˫ᣬȻûм˵˫ħ壬ҲӦʶŶԡҶƳ֣иֳһɻ۳ɵĻˣʱҲ־壬⣬Ǵ˵𣿡
кβ𣿡ԼûĻˣ˵Ϊ񿥣ûķǰʵӦҲһ۱ϳǡ
СӶʲô֪һħ֮жЩʲôǿǶǧ꣬ħ綼Ϊ˻𺣣ħҲϾǱĸɽ۷ڸǣס޷ЩħļͷˡҶƵɻ󲻽⣬Цѵ
Ҳѹˣֲľ¡ҶջеĻףˣ֪˵ĻӦֻȸǡ
ش˵飬̫ˣ֪Ǵ˹ⶺЦģȴΪ鱮ϼص飬Լˡæҡͷ˼Ȼˣħ֮Ǵ˵ˣҲǸýдΪ˲ǡ
ҶƱˣȻЩǻȱԣһЩǡҶĻЦŵ
еģˣǴˣ˹ءҡͷܾԭҶƻ׼Ȱ˵ʱƴҡͷֻҶƿЦӦٶ¶ա
Ǿˣ֪ĪҶƿԼµ֮ĺɫڣеŨҵҲԼܵ˲ʣҲֵĵطԼȥĻٲҲǻᾭһս
Ǵ촫ƫ˰ɣϾǾŽʦõģҲʱ㲻ʲôҲǶ֮ɨ٣ڷеȻԼʶֹʱҲǲ⾪
ǰĻԼܾôˣԼʹ֮ˮѾǿԼָ֮һôܻ׵ı㱻£ҿۼĳ̶ȣô赲
ǳʲô𣿡Ҷƿ治ڵ
ûгʲô飬ҵɨӵʱǱʲôˣĶӦúΣգǱҪĻֱ뿪ˣϾɵڵĳٺãҲҪܲǡ
޷һЩѣܹǲЩӡ壬ط̽ѰãҲδ̫Цˡڱ׾룬·ֻעӶǻᱻݽȥҶƿ߲֪ǺµĻʶصҵĿռ֮У㰲һ㡣
ʧȥʶʱܹĻ̫֮Ũˣһұֻ΢һдǻᱻеɵɱˡҡͷ
𡣡ҶƵ˵ͷһӿְɫ⻪ԼһͬΧסʧڰ֮³ֵİʱҶƶԭҪ£𣿡
ٺ٣ʲôϵһ˲࣬һ˲١Ҳǲ⣬Ц
ڵõĴʱҶҲΪΣںһֱԼͣҪԼȥһ㣬ܹЩ̫鷳ˡ
ܵĻѾǱһϢˡɵĽëڷɫͫӰصΪʱǺѪ죬ڿҽɺĸ߻ʱִǰϢھ󣬲ʵˣĻƺѾʴˣҲʺطǱһָΪۻķռһӡ
ѲɡĶҪƷˣҶͷһҽ䲻֪ȥԴͷָ۱㣬ָȴҽһɲǣ㼫Ϊٵ±Ҳգۼ䣬㸲ҽӡ
ԼԵҽӱҶƱס̶Щ֪룬ΧϢȻٶ࣬ʶˣʲôҪˡ
ҪʼһνˡҶƾ֮ɨҽ֮ڵϢڸܵǹĪ֮еӰ˲ʱûԼУű½ֵľ޴ӰҲͷĪһϢȻǵ˵ɾİسס
벻֮оȻǻ壡Ī׼ҽ̫ûг֣嶼ΪƬ˭ˣƷľ޴Ӱű̵һͷҽͷ֮ĮµҶơ
׳ͬֲʣÿһεϢ³İɫһγ˵ĳɫβҲǷĻҶƱҽӾʹƳҲҶЩмܲס


߰ʮ ˯
˵һжֻǸᣬ֪ŻǲšԼǰľ뢣ҶеӰâҫۣЦ˵
Ŷͷ˲ʱµҶƵǰĳҲǹҶϣɫͫתȦ󶨸Ҷϣ˵Żǲء
ǲˡһ̣ҶеӰ񽣻ӳâϮɱԼǰֻǱ˫ۣӲҶƶӰʹöĽͫ׼ɱδЩ̫ڿЦ˰ɡ
ȻǿЦȻҪһᶼû𣿡ʧЦſҶеӰʱҲЩ仯ɫĽ֮£صǧ֮ҲĶԻ䣬˦һɫĽâ̺䳹һԵʱҲջЦĮ˦β⽣â١
ٶȿҶʱȴǿɢĿռ䷨Į´ڴű徻Ͳξôˡ
´μ棬ȡ׼ΪҽװΡתͷͷŭ֮ʱҲ˽״ǰʧֻǿҶ˵ȥߺ޵Ĵҽڱ
ԶҲڸܵλŭʱɪɪλչɱЩеĵлһգһߵǱȤ̬ȿ飬Ż׼ҽȵıŭ
Щ֪룬ֻ΢ϢһµģȻֱһͷһ濴ѾǰȫˣЦŵҲǴ֪סˣҪռһϷ磬ȻǱ˵˻ȥ
ѣʼһЩϵ壬ĻҲֻǿհķŭǻˡҶƶԴ˵ûʲô⣬ԼЩﱾǿЦģֻ÷йĲҲֻˡ
ʵЩȻΪǱƴ̵Ļǲ࣬Щһǲϣ˴˶̫ͨڱˣȻҪһĻڵж٣֪صսǶôĿֲˡĻû˿ĵǣΪҲ֪Щ岻ϣƽʱɢһѾļޣôܷһһ¶ء
ԲǸĴϢᣬȻĻǻСʱڣѾɥʧ׷ĽŲˡҶƵ
ҲǲһӴе壬Щ֮壬ȻûʲôսѾǿԴﵽƿҲǼΪѲˡ
ϧһ֮ûʲôȨҲ㲻ʲôˡҶƲδ̫еϣҪ֪ƴĿûһҪشڵĻǶõġ
ҶƿԼһЦôˣǲǱֻˡ
һ㣬ĻΪϵϢħĴ⣬ҲûϵۺȻǺоҪԸĻδǲԡ˵ͷе뷨˵
ҶߵЦŵ㻹̧ˣҲԪӤΪѣܽѾΪˡ
ΪģҲûбҪͷģûиоĻӦǱʲô֮ӡסˣȻûзӡħ֮еǿ󣬵ҲŲ뿪ԡҡҡͷɵеķ֮Ӧвֹһʩչķӡ壬ֵ֮ȼ޷Ӱ˲ǡ
ҵȵϢóܡԼŮĻҶʧЦ뿪ΪηĻҲЩ´ˣԭҲҪһλʧĺѡ
ţҶŵķԶɢŨĺɫӰʶ˺ҶߣСϢѵǸղŵǸ𣿡
ǲɢϢ̫ǿңеϲˡҶƽеӰջؽ֮УŽ߳ڰĺɫӰԼֵѪʱü֣ǸЩｻˣ
ǰɱһЩС֣ȻȥҶǵģȻǱͷ߽׵һսǵԵȻǲη壬ͷȻɱеɽңǽҪˡҶƿźüеΣЦܻűǺ£α̫ںϵ⡣
ҶҲûͷĻҲǻᱻǵգǿԿܵʴұҲǻᱣֲܣӲǱǸͻȻ͵ϮشˡҶƵĻĪҲЩΣ
ܽ˳ӣͷҲЩֶεģҿܵңҲ޿ɺǵģϾЩ屾Ѫ𡣡ҶƶԴȴǲδκεȡЦЩĪľ´ǵĻԼҲǺŷֶΣΪͻȻϮš
´ǵĻҶնģҲֻҽߣܷҵһͷ䵥߽Ҳ񡣡Ī̾
촫Ҳǳ˹飬ôҸҶأҶߣҲǿԽͷ֣Ƕдвǵȵǳɱ¾ĻɲҪʧһԼǱͷռϷ磬ĪǿЦ
Ȼ˵ĻͷˣȻ߽ĻôҲǲҪѰˡҶƵͷ
ģҶӦĪѾǳµĲһϲЦȻҶֿһ֮ҾҪͷ֪
ˣûбҪȥЩһľѰһͷ䵥ϲߵġҶ׼ȥȺǵ
ǲģ޷ʱѣҲǲҪΪҶൣǣҼȻǸҶЩ֣ȻֶԸ֪ŮΪĪпԿƵеΪΪԼģҶЦʱҪغˣǷֵĻҪſ޵ġ
˵ʲôأûôСҶƶԼ¶ЦݣɫѸһ죬СĲ
ͷòƻСϣӦǾȻǱˣҲܲ˶ԶҲ׼ƽɱˡҶ׼뿪ʱҲȤζҶҲһЦǻǲҡ
ٺ٣Ȼɱ˵׼ɱҲû취飬ֻԹ˿ʶŻӰЦмʱˣ㻹Ȳɡ
֣ͷӦѾ׷ˣұ֧Ԯ㣬ֻҪǼ⽻̸ǣȻұͻȻ֣ɢһǵעҶƿѾҪͷ׷ϵĪЦŵ
ҶֵʶȻǿɢô㣬塣Ī֪ͷû׼ŹԼʱҲǺЦȻǸ׷ұҪ֪ʲôˡ
˵ĻȻҪ֪һֶˡʧЦĿ׼ڶĪҶƿߵԼ̲סߵͷŮ˳ĳʱЦĺˡ
šͷȥӰҲҶջ֣ԼʶݵĻ棬ԼΣŮҲѧҶƽϢɢȴǲδɹֻСĶҶƵ󣬸űܻԼĸ֮УҶ󷨣ԼܵĴ촫󣬵ȴЩͬΪеķǴ촫˿һܱ߻
ǵȴˡĪһ˶֮ʯָƣЦ
ԭǶˣ
Īָϵʱ̶ʱ쳹


߰ʮ Īĳ
ҶƿΧյҽ֮гСӰӣЦŵ𣬹ֲĪ˲ԼܣҵĻҲǻ᲻ԼһС
ԼǰֵͷĪסеļߵͷĪҪ̫Ƕ⸽ҵתᱻǸϮ
׼ˣҲûйϵҵȿɲĽƻܶⷽԲ֮ڵ㲻Ҳ˵׻ǳԿˡеһЦҿҲûʲôֶΣ׼һˣҲҪ˿ǡ
ߣͷѣȻǴﵽ߽ҲһЩ󣡡Īв飬ͷһ裬ͷ޵ȴǲóȻ֣ΪǺľŵĳǸȻǿ԰Ī˵һ̱ǱĪһ֣Ҳǲᷢ
֮վǶ壬¼ºˣһͷҲǲԼռƣȴǳٳٲϣŭͷǻһ⣬ֱӳĪĪȴǽЦջأһɱ¾ϢɽֻĪǰϾĽָ֮£ɱ֮ҲóɵٶȴδëһŻһֱϡ
ǿЦͷȻֻôһֶΣҪĪֳʤҶҲЦһ̤֮УеӰ񽣱ɫâһλӳҶڵҲǼš
⣬Ȼб䣡ͻӰԭǳĪܵҪȴһ˲㿴ԶĽâƽԼǰ̲סǽâ֮в֪ΪΣǸоһ޷֮ҪԼʹ˳
ȻѾΪ߽ñŭҶƿƤëըĽ󣬺ߵİСƴȫ֮ԿԼӰҲֳֻ꣬ͨĽâδӳʱǻᱻϵѹ飬ҶԼһóѹ
ֻҪǳ֣С޷ȻҪͻѹֱǰΡ濴ȫֿԼѹȵĳٶȼ˼ѹȣҲֻֻߴߴ˼󣬱Ӵȥ
Ҷƿ֪׼뿪ʱֻԭصЦţΪǰǿĪĳ֣ɢɱ¾ϢɽҲһ̣ᴩߵ壬˳룬ʬ嵹ҽ֮С
ôǱˣԭҪǵġĪҲǽյɽջأĿһѾǳҽеĳ̲סٶȻӳһ׹ҽ֮С
ͨ
֮ĪҲ˿ЦſҶƣҶΪҽһͷȻĻ治֪һεġ
С顣ջӰ񽣣ҶƱûжදʲôȻһѾҶƺĹȴڼκ֮УٶȲ˻˵˵ĻҲӦ֮Ƿࡣ
ðɣҲǰ״̬ȻԸͷɾصЩȴ̫ۡЦŵ
ˣȻѾҲǿ뿪ˣžͷӡסĵɾصĴҪһɾҪ޳ˡĪȡͷĽǣЦ
Ȼܵõͷɾصɵ֮еĽҲǻܷḻԼһЩƽҪҲǿԺܺûãֻҪԼﵽɾڰصĵزȻǿɱеĴ
ʱԼҲǲҪڱͷСֶ͵Ϯ鷢Ҳ̫ͻȻԼûзӦ´εĻԼҲǻͷδػٶȵ֡
ҶοħŮʱĪҲ˹ȥԼľǲܵħĹƻ󣬵ȴڿŮʱҲǻһεʱڷӦʱ߲ЦȻħ壬𵤾ħǿԶӰˡ
ʣµǶѾˣȻᵽ֮мСһ㣬ҽĿھӦѾѧ˰ɡҶƿűɴڵסòֻĻҲǲУҶֻ棬Ҷƾȵǣ澹ȻӵκϢķš
ţױѧˡͷ
ԼҲڱҶƸϢ֮Ҳ΢ľ棬ΪҶ壬˵ΪħԼԷŹϵҶƽԼԼʱԼԣԼҲ˺̵߽ԼĹ档
ԼõħԪȻƬ̣ѾϢķڻͨһŹûԼǰѣЩ֮ףҲԼ񲻵ġ
ڸҶ˲뿪ٵʱ̲סȥڿԼȷƯڰʱһƬȻѾǵڶˣԼСֹסĻԼȵԷеһ죬ǸʱӦǿɽԼȺʢǡ
ǽӭԼģȴһҵУԼȺеҲǲ֪ΪʲôȻǽԭħµĵһսˣһǰһ࣬ҲħʼΪŭǿʼԼ⻹㷱ٵħһ壬ӭĩա
ħʻ֮ˣҲΪž飬Բδ̫Ϊħһ壬ȫɱԼҲǽҽԶŵʱӣԼΪħһ壬ȻҲ˽ħеǱһĶҩκԶΪ֮ǲϧҪռݡ
ʵħҲǽ⵱ֶΣЩûʵģֻΪͣйĵߣ³ǲʹҲʮָлħʣȻǺ߽ԼȺ壬ħʴӴ˱ħһĴڣֻҪħһ£ħҲӡ
ԼҲǲ⣬ȴΥԼߣҪԼҪļ֣ħԼֱȥԼҲǻԥӣҲΥԼӵĵߣħԼȺ壬ԼӴҲǶħʼ޳羴Ҳʹޡ
ֻǵһһ·һ㿴ӴҲκεУħ֮Զ޿оȻĲԣħʵֶδҲЩ̫ˡ
ĳ˵ħʵֶҲ̫ˣԼҲǲ֪ǺãֻܽһԺԼڿΨһһֻħǻ̫գҲǲãԼҲûʲô룬ܹһһ죬Ҳ˻ԼǺαΪԼء
Ƿ𣬻ҲҶƵ̲֮ͬסţ̤ڽʵĿʱڵͬȴһֵ룬в⣬ҲвɵӿֳһĪ˷ܵ
ԼԸɵֻ߶ѣԼеԸŽϴĲ࣬ԺҲǲδ룬ĿҶʱҲԼ塣
Ҷ֣յĿռ䷨Ҳ൱ǿ󰡣ȻǿԵ˲ƵĵزԭΪֻǽ˵ã벻ͬǿչĪҶ׵ıߣЦŵ
һЩСѣʼսĻҲֶֻܵܵΡҶҲǿһһ̽δΪĪ֣̾ʧЦ滹ȥǺˣҲҪĲһܡ
벻ҶֻǶ֮ܽˡĪЦŵ
ڵҲǲɱͷﵽ߽׵ĳΪֻôһĴۣǽͷȫɱһǽȫΪĽǶȡ¡
ֻҪܽɵڣԼƽҪĶҲǿõԼȻǾţȴֻܸͨɵһҲҪΪжɵľǰ㽫Ҫ˵ǿ׵õҲ̫ڻˡ
˵Ͷ¾˵ԼЩɵˣǾŻͨӣҪԹŬܻԼҪģȻ̫ķУϲ
ϾܲöֱǿԵõԼҪĶ飬Ҳʮֵԣ˵ЩʲôǿԵõ֮ʯģɵľţԼʱԼҲǿˡ
ڵڶҪĲҪ֧ķãҲ룬Ϊεĳ׬ȡ·;֮ϡ
ɵڻһʺͨĺõطѡĻ¾ʦҲҪһɡԼʱۣĪ̲סЦ
иˣڶΪţΪܾ֪ǺѲ֪⻰񹬵ĻĻ׳֦ˡҶˮ鲻Ҫ׬ȡ֮ʯĻҲǼɵ֮ƽһ棬ʧЦ
ԼǴûһɵľŻҾԼɱɵɽҲöľƷ֮ʯˮӯӯǳճ䷢ʯ֮⣬ֻŮʵû֮ʯʹãǻһЩҪ̫Ĺ
ĪǣߵĳҲ£ƽʱɵĶƷ֮ʯڹؼʱǻԼǿзƷ֮ʯȱٵ龰񹬵ľҲͬ
ԱɣٸɵһȵĻҶҲҪѯһΪЩ˻ҪͷĽɵڣһɣĿ̶̳Ҳֻȴǹͽֻ಻١
ǲ֪˰ɣЩɵڵϼһһʼҪȺͨʿͬҲЩŵİȻҲǻʱ٣ǻƽЩͨʿ֮ʯ뻻ȡģɵĻЩͨʿһкôǱȺߣֻŻᰲȺСʿƽ
ҲΪôѡɵڣ񹬣߳ҲҲһЩбĶǿЩëƤС£ҲǲΪؼһ㣬нʶһ㣬ʶŵĻǺ٣ܸһͬŸҲǲܷģɵڣȴǿԣ
˵Ҳǿ˿ΪʷʲӦδյĪεҲǿˣΪƣҲǵЩʵ飬Щʱ˷ЩСϣƽʱҲǸԽϼѵУֻҪصʱ򣬲ŻҪԼҪ֮ʯһϡ
ô˵ĻĪҪɾڰˣҶĽ󣬲˿˼ֵĪҲǲɵø߿˶ԷۣͻƵɾأһ漣֮£ټϺߵԣҲһλɶõ֮ʯ


߰ʮ ľ仯
飬ҶȻǾöƽϺãȻ棬ȴҲǿԼ̶ϵõõȽڷԼҲǸϴǿԸԼ
Լħһ棬ҲǸΪϲһ㣬Ѫεķ۷壬Դ˻ȡ޵ǱΪٵģҶҲǶĿ֮ЩĪĵִϾħһδԼɾʱʼһĲ
ԼǷͻɾһ㣬ԼȻΪڵĻѾ㹻ȴŬϾķѶȣʵЩĪѣ֮֮Ҫƽ⣬Ȿһ֮¡
Լ֮ǻ˳Ӧ֮һͬһˮȡһˮԼѹƣȻֻңңڡ
ŹյĹЧҪԼڸн׶ζλ۷壬ֱǲһ˿©ǱǿԴﵽŹԤЧ߷۷壬ҲҶڵ״̬Ծս絯ָһӣ׾ٱǿɡ
ԼܵѩɴУȴһҪﵽɾſȫĽɣοڵ֮ԼѾǽ˾裬˴󲿷ֵնɴУȴɿֵʱľɫ
ҪԼ뻹ǲˣҶҲЩģԼĽѾͣնʱҲҪԼ⽣ԼȻѾԼĵȴǲȫΥȥɣһһΪսɡ
ڽɱ¾ɵ䴫ڸǮӱʱԼҲǿԸܵԼѹ࣬ΪʲôˣܱԼҲѪɷɵһ飬ΪҲǴһЩԵʣԼ࣬ˮӯӯˮҲǲɱ¾ɵ䣬ûеԶȥѧϰ
޵ΪҲֻڸʱſһǸѾͣɱҲûʲôֱԼ׼ַΪʱ򣬽䵤ĻҲǻһϢʹ࣬˶ǻֲ£һЩȥҲǻһ겻Զĳȥ
ԼЩ˿ܱǲԼʲô̫ΣգȻҲûȥЩˣΪѾʧȥ־˲ûʲô̫ķֱԼģΪԼʱԵĸ߰ҲԼȥЩˡ
ǻعһµĻǻַᷢԼˣǱԼΪôģԼ֮·ҲǻҪһ㡣
ĥʯͷԼԽԽãȻĵʲôӰ죬ȴǿԼĵƷĵĥ£ֺοԼողЩ·ĵҶڵԣҲǸΪԸЩνľš
Լʧܣһʧɥ֮Ȯûзֱֻʤ޵ʤ֮жѻԼͨɵĽݣֱսĵˣǿõһԼݳ֮
ԼҲѯʹ棬ν֮ǺΣΪҫ½ϳٳδһɾǿߣǷħ֮սȫȥ˵ֱڶƣһ㣬Ҷƻǲ֪
ħٶֵĻѾǲԶ飬Щħ½ĳ˼磬ħ֮ͨϣһ飬ʱȴԼģ֮Ϊǿ塣
һֱŬ壬Ҳûκεİ취Щħ壬ֻȫԼҲΪֱħսĿĿ٣ǰԪӤɾ̤֮
νɴУõıһ̤˵ɾˣжҲžƷǸʱ򣬳һЩϡе֮⣬ֻΪľƷҩɴС
߶ΪΪҪɴУ˵ΪҵһҩҩĹЧǱõľƷҩҪǿϼ֡
ҶƿǰǵȻԸܵŮǷĵĿģжħľʼûз£飬ԼҲֻȷ¶ħĵִԼǲϣԼԵʣŮϣǳů
ֻԼһ˳ܱˣٶһ˵ĻԼڵĳԣҲǻֹΪⲢܣ˺ѷĹµУҲǻʧʧǿ׷Ѱֲõ޵֮·ϡ
׷Ѱĵ·֪ʱŻ̤յ㣬ڤڤ֮е˶ҵļޣҲǻصͬȻǱдˣڵЩѾνչʾҶͷһԼȻǰˣһֱᶨ˿ʤһ㣬֮Ҳ翵ĶҲǴڡ
һ־־ԼϣֹһεļϣʱҲǾʹ˷ᶨ뱳ֲͬԼһǣԼǰȻĴ
Լܷһ㣬ҶȻǸеңͬʱҲ֪ܴһֶ棬ΪǿıΪŻԼдºóĸоҲǷ˺ܶԼһĻᡣ
ЩӦöǹȥˣһֱȥĻԼǻЩԼˡľ˼ƣҶ˫ĿԼ˸޸֮ɫº͵Ц֮£޸Į֮ͫǰĲԤ
ȻЩ鷳ˡҲڿ֮󣬲ЩɫҶڵΪΪǳٳٲɾղӦǶԵʱĪͬѾһ㣬ҺǳɹͻˣҶԼеĻӦûгסεԶγɵĳԣҲǳһĨҳ
õĻ̫鷳ˣڹϲСӵĻҲЩ˵ȥôźءҲڿǣ֮ԼҲǿԸܵҶƵĲԸڵĴԼٲֵĻֻǿҶƵܷϵõһͻơ
ٵȵȣٵȵȡҲ˴𰸣ӵĿ޸֮ɫҶƣٶǱ˺ߵС
Ҫ·ˡŲϲ̤ſϱŮҶȻҪúŸʱɣһԵĪһ˿ͣЦڵ
ףҲǻعڿҶƵЦʱ˼ĵͷԼҲЩ̫ˣȻǶҶҪȥһҪĵطռϵ飬СڵЩʧˣˡ
⵹£´лģһˡŮȶԼ¶Ǹ⣬ҶεӣʧЦȵȥ֮󣬵ǿΪѡһЩΣСʱһЩһЩͬСŮЩǺϲġ
ΣҶƵĻС¶⣬֪Ƿʲôϲǲ鱮ϼЩСء
Ҷħ˼Ҳ̫ˣ˵ĻħֱոãʲôءĪҲǿԿҶж𾴣Цſڵ
ԼɲЩħͷһ˿ĺøУħҲǱŵҲǴ˶˵˼룬ҶΪħһЩг˷ϣ˵ףԼǲġ
һūͶѣȻûмҶƽʱǶʲôֶοħҲǲƣҲǿһ˲䣬ͷħʹȥԼҲû̫ںҶ˵һЩŮԵרװΣȻŲҲЦ˵˼󣬱㻯һ籼Զ
ҶҲʱÿռ䷨ԼȻ֪ĪΪζԼ˵Щħʼħ壬ԼҲǴδΪԷһСŮľɾȥֻԼʵҪŮһ£ŮӵҲ
ڵ֪ħһ飬ԼѡĮأڼȻ֪ħһΪԼϵܵǿеġħʡ֮Էħ壬ôԼҲ񱣻ȥ
ֻǵĳΣҶҲ֪Ӧȥڰ˲ĿռѹȵʱҲǿź߲ʱ¶־ķҲ΢΢ЩɬȻǳԣǶħĵִҲԿֲ˵ġ
Լ׷ĪʱҲúһȣû׼Ҷƣǿħ̫ƽȣЩĪŭǲԸٵ£ҲûжҶһԹҶԼ֮УѾð˺ܴΣգԼôܻΪôһС飬һӽҶƶԼİȫ
ﲢûд촫ԵʣԼҶֻǳڳ֮УҵһһĴǣӵд촫󣬷ֻܻĬĬˣҲֻȷǿά״
Ҷ֣תۼ뿪ǧľ룬ĻڵҲֻάգ֪ҶءĪһ΢΢ƵϦЦҶһ·϶ڶÿռ䷨ظɶȻ̫Сɡ
ǿԸϽŲȻнڵĿյĻǱǵȵǸʱһطţҲûָһ״̬ҶƿĪЦӣЦǸʱҿҪΪúػˡ
ҶΪ¿صĻȻǷĵġҶƵĴȤĪЦŵ
˵գĪٶȻһгڳնȥ


߰ʮ ȥ
ҶҲǻͷһĿįĶԷ΢΢µͷʧЦİɣȻҪǷµ飬һúչģ㻹ġ
ܹҪŮĲǣһʱԼദҲǽȴԼҪģԼ˵ߵһԼȻǲ̫õİ취ҲϣŸŮ
Ů֮ԼΪŮӴΪһͨħ壬ȻʱȥĻδһ£ҾŮҪԼľ磬ڵҩ½˵ħơ
ûħħ壬޷ķǺ֧ŮħҲԼħϵõģȻŮڵħǱȽϵĳԣԺĻֻܿհ׵
ԼڶЩϣȻǲԸ룬չ黹ҪΪѰһʺϵĵ·úڽ־֮жɹһ飬һʼԼ˽˺ߵ
ѾǳȥҶƿ߲˸ľɫԼЩ羰ʼаȣȴ޷ολ齹ǲŮԼղ˵ĻŮҪţҲһЩ
ˣѾҪͣ𣿡ķεĽţľѾһЩתĪĻҲ鲻һԼֻҶƵūͶѣҶƽԼúðţҲʼղǰƽദ
ҲŵĲɣҲǻԼ֣ԼҲֻĬĬܣΪԼħݣܱԴҲ֮е飬ҶǵħĻǻܸΪʹľ
Լڿ˵ˣԼ֪ΪȴЩ֪㣬ҶܸΪƽȵĿԼܽԼһͨŮԼһ˿ģĻһȲǿֲٶеħֻǱհ׵Ļƿ
ҶҲⷢйˣԼҲǲҪĴԽߵҲǻĲԸԼΨһ˱ҶƣҶŮԶԶֹԼһˡ
ΪλľҲЩãȻ֪ҶԼӳ֮һԼѺõģҲֻôˡ
ɫȥҲĹԹվҶƵԣҲ΢΢Щ֪ԼҪȥֻСĿҶӦαֵģͬʱҲԼĸѧϰ
ԼԵԼҶҲǵûпŮ뷨ҲΪĪǼ仰ڵĪڻָʧԼҲΪ߰ѹأҲûжĹο
ȻԼжŮкøУȴǵԶһ£ľҶƿ˿µĪεǲʲôңôǺҵӡ
ûУûеģȻ˵ūͣôη֮ģڱץ֮ǰҲǿħеūͣ˶ѾǺܺôẦأֻҪǶѡæҡͷС
ħ廹ǣټЦõĿΪԼҽڵҶЦŵܷΪҽһЩħе飬ҶħеʻһϲͨȻǲԸĻȻҲǲǿ󡣡
ţ㵱ȻˣȻǱħˣôҲνħķֱ𡣡˵ͷԼȻǱҶҪôѾܺˣԼǷڽᱻҶƷȴûж롣
üֵֻҪҶԸĻԼҲǿȫ׸ߣԼҲǲ֪ΪʲôҲǲԸ룬˼úãŮҲ̧ͷԼ鱮ϼĶ̫٣ħǧǧԼҲǲ׺һڶѡ
ҪʲôءСĵĲҶƵĿ⣬Сʵ
ȴڵħ忪ʼɣҶ廹ǱȽȤġŮԼ¶ϲӣҶʧЦ
ħħ֮еλʵҲûô֪ҶҪ˽ԼʱŮһϲǴͷȥΪһս֮ħ壬ֻйԹ԰ķݣԴҲǲԸħ彻
Թ԰򣿾ħڵĵλҲӦǱһЩͨħҪձ࣬𣿡ҶԼħ壬ɻʵ
ԼУħȻϱȲħ壬ֻвĻԼͨʱѾȫֳ涼Բע⣬ǻᱻԻס˵ػڵ߲ȥɣԵľҲǺܸߣҲǲĴ
ʵΪ˵ԵʣħһҲǴԭħĸ˽Ϊħ֮󣬲Ƕ̶̼ǧʱ䣬Ǳǿʼ˼磬ʱȴǲ⣬ħʵʱ˺ǳ磬Ҳûжᡣ
Դ˽ħɱ֮ϵĵλҲܵǰδеĴ˵󲿷ֶΪ˵ԵʣеʱĵλҲΪˡ˵ҲпɬԼһΪһ˶ʢΪһ˶˥ȥҲЩ̫ڿɱˡ
ʵȻĺܶȻΪʲôҪҲǶ뵽ԼܵĻ裬Դ󲿷ֱֶӻ׼ϾȻСϵġɬ˵ҲԼҵһͨ˼Ŀռ֮ţҲҪʹȥˡ
ô˵ħʵΪΪĹˡҶȻ˵ԼħɱȻžԼҲǲжٵԹԣԼǲԸԺ˵ࡣ
鲻ֵÿޣҪʲôıһЩСѣԼġ
˵ħ壬֪ҲǺֻܶ࣬ƽʱΪοԷеʱпһЩӵгħ壬ҲǺȤƽʱҲ˵ʱһȥĵĿһۣгħվЩ٣Ҳп̫ãΪܶʱΪûε͵
Ů˵ʱҲĿһҶƵķӦڷҶƲδʲôʱҲһַͷһ˵ʱл㿿գǺȤأΪûбԴ
ҶֻЦſȴûڶԣǲ֪ʱЦ˵ˣСƣڿˣ
ȷǱͨħҪ࣬Ҳ޷ݣӦ֪ħսԵħ壬ħ񡣡Ҷ˵ʱҲǲ˿Լֻ֣׽֮УմȾ˲ֹһͷħѪ
ʲôһǱħΪЩħ廹ħأļѣͨħ񣬲Ҳ˵𣿡˼ȥ֮󣬻
Ŷ𡣡Լħɵֻһͷ­Ŀӣߵһ¶񣬱Լʱ򣬵ʱԼҲ΢΢Щ⣬ħΪλĻӦԼЩԣǵֻħƴˡ
ĽҲûаѳԼ֮ɵĽԸΥɣħع۵ģܳܵסЩħĵħǻ͵ģҲǱŮǲȻĻҲܲסħľԪ֮
ٺ٣ȻЩ飬ҲǲҪԼ̫ͣܳΰĽһϿɣԷƱҲǫˡ
ͻȻ뵽˶ѡİοҶҲ¶Ц⣬Լ΢΢ͷ˯ȥݵıĿ֮ҲڻԼеļС
Ҷһ̵ĿʱһƬȫס磬ж·Ǳѩ۷еľɫҶֿսµĶëѩ˿пǧĿһ硣
Լʶڼ֮ʱԼ󻺻ֳĺɫӰҲҶЩΣתͷԼһ޶Ӱʱ߳˷ɫѩĲӰʱԼӣʵҲһ㲻ͬ
ˣڽҪΪһһ㣬ҲǱǸչһģںҲҪͬǣ𣿡ź˫ĿвɢݵħҶƵЦƤҲ΢΢ʹ
ĺѾǿӰ쵽𡣡Ҷ¿ųԼǰħһ棬ڵ״̬ӦǽܲѩɵĴУ֮ԿӰԼΪһЩԵʣ˵ǧ֮еĺڡ
һӦǲܵˣһҲǻᱻֱͬôлôӽķءΪԼеЦҶƻǰԼҲЩȻϲ
Լڵϣ˰ɣڵɾ֮ǿԻعңԼΪħµĳҲǿԾʹԲνĳҲֻħԼԷ˿ЧȴǲȳԲڹؼϣȴԶԶĪɵĳ֮ġ
ģչͬĴҶҲ֮󣬷ֽۣԼħһеħʼǱڰȫϣҲҪԼȥʲôֻǵȵԼıһʱǿһ
Ĩɷ򣬸ҰɡҶƿԼϮıѩޣоһźɫĹԴڶݵ۳֮ʱǿʼΪ׵ⷽıѩ֮Щ½ֵıѩޣҲǧ׵ľ޶ǷҶƣֹߵΪ
һ㣬Ӧǲ̫Чˣֻ´ĻһηˡеĺɫԴָҶƵƬڼеһѩѹʱҲֱӱȥ뿪ԼǰĹš
뿪ʱɢݵħǲκεĹעתֱ뿪±ЩŭŵıѩޣҶ뿪󣬡ҶơҲһʶȻ䣬еħֹͣɢݣ΢΢̧ڰմɷԲǧＫ
ˣҶƴɴлع飬Цʵ
̫Ҳ̫ãֻ˵˰ɣ뿪磬ȥҪˡҶƵЦ
ǻΣˣûмʱĻڵ״̬ҪܲˡҶƵĻ󣬵ЦһҲǿԿڵħ껹ǱȽĿƣǵȵʶɴеĻ¾ˡ
ȷҶЦŵ˵ͷ
ԼߵҶ¶ЦݣȻ֪ʲô飬ȴҲͬ¶գ·ҶƸ˵ĻǱǻҲˣҶƿЦݣһºߵͷʧЦӣôôˡ
ΪЦЦĻ᲻̫ءͷϴᣬ̧ͷ
ƽ⣬ǽ⻰ĻεĴ֮СҶƿһӣȻһĨů⣬Ҳֻ˼º󣬱ǿػĪߴ˿̵״̬Ӧǻָ˲ǡ
ˣҶƿŻ˫۵ĪЦ
Ѿǲ඼ָˣҾǵľӦҲ̫ԶֻҪڽһδ촫ĻؾǿԵ֮ˡĪЦŵ
ԼѾǵ˵ɾص۷壬ֻҪǰ̤һҲǿӵվҩ½ҪսλϣΪһ죬ԼѾǵȴ̫̫á
ҪǸŮ˵ˣȥǺǧ¥֮ٶʳһˡҶƿԼԵĪ˺ǧ¥֮󣬱ֶȴ¼ʱˣﻹҪȥǧ¥ȥһΡ
ѵҶȥǧ¥ҿ˵ϯϳ֮ѡȴЩ̫ڰ󡣡ҶҪȥǧ¥ʱĪЦҲҪȥѪһΣõѪֻɱʱѾȥȥûʲôʺҵġ
ͷɾصǰ·磬ĪʵҶսʱѾˡҶư
Ҳѹ֣ҶսʱӦֻƴŽ־ʵսӦøĶ֮ϡҶƿĪ׼뿪ҲҹϵļŷǣȻǲöĿȴ޷ȼϵһĨ¡
ˣЩ鱾ͲҪǵģɵڳ֮λȻ֪ʲôʱʼģز̫Զʱ䡣һƬȥɵڳϵλãõڻ


߰ʮ ٺ
ɵĳϣȻϣֻҪеȨ洦Ǳ滹ڣǻܵɵ֮ҫ½ϵĶɣɱʵȻ޿ɺǵǿ󣬶Ҷƶɵ֮ԻǿҲ潲ࡣ
ӦŲһĵɾǿߣﵽһʵǻԶԶνĵɾأȻ佻սĻ˲㱻ɱҲǻ޷Ĳɱ
һ㣬ҶҲᣬԼҽʱ򣬺ɢİ˽޵ϢҲԼתٶȼĵزԼߵֱӱ޷ħ
һģǳԽ˵ɾ۷֮ԼʿҶȻΪԱȼɾصʿҲ޷ЩѾ˵ĳεΪȽϡ
Ӧû̫ˣϾصĵҲֻ̫ˣͻƵɵĿ꣬ҲȻС浹ûҶƳνĵɾأУЩɾصʿǶ꣬ҲнĿԡ
Զͣ׶εʿ΢ʩչع϶ѣ˵ףԼһû׵ĻʩչڶܹöԷĻᶼûУǿ׽Ʒ
ҶƵʱԼȻ֪Ҷڻ̫СʺڱѰҵԼ·ɻҪһ£ǵҶв֪ʱϵĺɫʱɻ
СӣⶫʲôѲҪĥȻǿС⣬ȻҶƽö޻ýɻһЩϲ̨Ķ޻ýԲԼԼаսܣοҶҪⶫеΪ
ĻԼֻ⾳ѪɷɶĽҺҲֻ⾳ʧܺ󣬷Ǵɱ¾ɵ䣬ĳԼҲɱ¾ɵıˡ
޻ýѣ۵һȻ̫࣬ҵľҲǲ֧ȫʩչöеȫ⣬ʩչ޻ýУֻ޻ýڵĻұҪȳŽ⽣ںϽȥҶЦŻӦ
УЩСѣһСС޻ýӴʧڽ֮С治ĿҶеĺɫ䣬
ܵ佣Ҳɢ΢âȻҪԿȴǲңΪ߾ֻʣ²л꣬ԼҲǲ֮ಫиǣƷʣƺҪơ
ԼˣȴԶصǿߣԾǻẦ±潫𣬵ҲҪԿ
Ϻǣ㻹ָܲҶԿһ½־ҶĺɫԼʾûĶֱ֮ѹߵϣֱǱȵĽҪʱǰ֡
һҲѧˣ˿ķҲԾûȤΪ۸ôһСһȷʧԼݣҶֻǿЦſţ֪Ȱ֣ԼöǾƷҲ̫ǿһ֡
ǸĻȻ˾֮䲻ʲôõƣȴǿƽи侳磬ȻҶҲ֪Լĵ֮ȻԼǿԳסƽֻʳָϣƽʱ򷽲ǻô
ˣվ޷ߵİɡҹ֮գ䲻ħȴǰģӵĿŴԼϴԽռҶƣжҲЩίԼΪӲǻ䡣
ҶƵĻֻܰǸո𲽣˺ʱҲչأԼȴǻҶԼûиҶƵǣһħĻ֮ĵ£ûʲôͬҶʲôԼҲûж˵ʲôֻǿҶƵĲԼЩ΢΢Ĵʹ
Լħ壬ҶעԼʲôΪԼħ壬ҶҲиԼʲô֮أҶҲѾ˵ˣΪһ˵飬Ȼ֪Ǹ˭ǹִΪǺΪ˲Լѿҵķܽڣȴǲ֪ڵʵԡ
ԽԸŵģȴҲӽʵ࣬ǿԼһеһˣԵ;Ҳֻ㡣
ϣѾ㹻˰ɡ£ŮԼɴ¾¶Ц⣬ڿҶƲδʱҲ½ɴϣ˿ڿ顣
Ҷһһڶеĺɫ䣬Լڵ޻ýȻȴǺѽӽö˵⾳ǿȴʵĽý䱾˼֮ֻҶЩԡ
ԭֻΪ޻ýӦֻǽ⽣֮Уȴû뵽߾ȻýˣǺɫӡļС֣ܼգȴǱһһµĿӡҶоȻȴδ̫ʲô
࣬ȴԶľ޷ۣҶȻ⽣Ǻ˼еҲЩΪΣΪЩּ涼ǲʶ˵Ҫˡ
ˣ޷һЩ޹ؽҪ֮Ӧøû̫ĹϵҪĶΪ֮⣬Ҫһµĸ߶ȣ٣ҲҪʶӰطĵز
ҶƲڿеĺɫ䣬еļȻҲûʲô̫ȤΪԼҪʵķЩӡૻĽ֮ЩҶȻ񣬵ȴں
ҵʵ䱾Ѿµĸ߶ȣһͣһţҶȻӦѾУħĴɽ
ԼѾħˣǺŵԼΪĻᣬҲҪԼ֮죬ɱ˳λħɹ˶޷ڸǵģȻ֮жǲ֪Լݹħ֮УЩǽԼġ
һ·ǸˣڳЩħ֮ڿ֮󲻻̫ᷢķˡпЦҶƵ
㶼ˣֺα̫ںЩħ֮еĿ޷Ƕ޲̵⣬Ҫݺ֮⣬ûˡҶƵİ룬ЦŵҲҪ̫ǣٶ֮ЩħǲֵܳģһǳɽҲǻվסŸ
ħֵĻؾͻܹˣҲ֪ǸʱܷվסˡҶЦŵ
ǰǱϾҲǴﵽɽ׵ħǿߣ֮ҲԺ춯أһħ֮俪ʼʽսҫ½Ҳʲô£վǣ֮ܣơƺҲԼպЦ»ָĻҲǿԱסġ
ʲôʱรˡҶƿ棬Ц
ħ񾳵ǿ֣زסѡ濴ҶţЦ
ҲԣҵȷǲЩνħǿߣȻΣҲʵҶʧЦŵ˵ͷĿһתǿеĨ£ôұҪҲҪҶһϯ֮ء
Ǻ飬Ȼ㶼ˣҲǲġ濴Ҷеս⣬ʧЦ
ΪҶսеЦȻֻһԪӤϣԼȴҲź߻Լһڲͬĵ·һ켴ʹԶȴϣԼȻѾˣôĵߵĸԶҲѾˡ
Ҫ£Ҫһζܲã˿أʤȻǿԣ˿֮鷽ǿһΪװΣǿͻԳǶһ޶ҫ֮⡣


߰ʮ ǧ
ǵˡųԼǰľ޴ɫǳأĪЦѽǺķҲٵʮľҶϢ˶ٴˡ
ѵûʲôغĹ𣿡ҶҲ¶죬ĪǴһʼֻǶӴзУڶʲôйٶȵĹΨһķǶӳԼϡ
ԼĻʹ׹ҲǿԴﵽһʱľ룬һ֮ҲǿԴﵽĪȴڶǻָȻ·ظϣҲڵ֮С
Ҷ֣֪һǶôͨȻòϣһɵľƷ֮ʯô죬ܲǷĻһЩƷ֮ʯȻĽɣȻȥ񣬴ӶñϽɵľƷ֮ʯڸңܶʼİɡĪԹ
ϸһɵڵĹػȤ˶ĻɵеȻǲˡԺˮɢģҶЦŵ
ٺ٣Ҳô˵ɣɵ֮еͨȻǺڿ죬һ㶼һЩʦִȥɱ壬ȻõľƷ֮ʯҸԹƽ䣬һЩر֮⣬϶Ǻܹƽķ䡣Ī
Ҽǵõ֮ʯʱ򣬻ǻһЩ׶ˣ˵ߵ˻õ֮ʯһЩ͵٣鷢ʱҲǳ˺һεʱ䣬˳ֹĻҪַˡĪЦŵ㿴ɵľţôڷܵġ
ɵڵȷ࣬ȴΪģȻҲЩǿжȡһЩŵӵıݲ¡ҶЦ
˭˵أÿζ鷢ЩϼһԽԽ⣬ضǴ˼ˣǲ֪ĸģʦܸܲҿСϼһﾹȻӲҪҳдŹǧ飬ǿһǧְ֪ҵʱʲôĪҲԼʦ𵱳ԴԼӣû
ֵʦҲˣûĹأҲǲԹӲǡҶʧЦſĪ
˵ˣȥǧ¥ɣҲҪȥѪһЩƽʱľѪˡĪҶƽ꼸ö֮ʯ󣬺߱ǼҴҵҪȥѪ֮УҶҲԼʱ󣬱Ƿ˿
ˣҪȥһĽҶƣһ·ϵƻľɫʱҲзµ֪Ƿʲô
æµôãȻҪú÷һˡԼоǿ־ɫʵҶҲЦοţͬһֳչδԶŵһ㣬ҶƵȰ˵£Ҳǽ󣬿ųԼĴ¥Ư
ħҲֶ𣿡ҶƿŮЦʵ
˵˵ЩɫᷢĶûеģħ󲿷ֶǲϲ֮˴ϲӣҲỶ죬ÿÿóصҾʱҲȥЩʣµľƸһ򣬲ܿǻʧĴͷܿ˷ܵĽ·ΪǶʱֵԼ䡣
ҶƿŮһҸģ̴ţԼվħУŮ˵Ϊħ֮ҲŲħ岻˼ĿսѡƽĻδⲻһͻƿڡ
ҶҲе̫ڼ򵥣ħȻħ岻ԸսǾò˷ʱѣֻɽǽģĵˣҲڵ塣
ȵһ·͵ǧ¥ʱҲǾ̧ͷǧߵľ޴¥̾ķʼĺÿ鱮ϼһģһء
ǳݵĻ¥ΪУҲνˡ̺ЦҶ룬ɫ۵Ů·ǶʲôԼδſǽԼһСͤϣԼȾıԶ΢紵
Ҷƿ¥ֵľɫͬǵ˷˵ĺ쳾֮УƺЩʿͬһһķһ㣬쳾ضĹأ˲һҶƱЩǧš
ϸĻҲǿǧɸߵĳǳظΪĺùһЩҲʧЦҡҡͷԵҲǹɵΪҶƽǰϣվƺҶ֮Ŀ⿴󷽴Ī춯ɵĲһ
һ嵭ζƮҶƿųԼķ׹Ůе񱭷£Ц֪ǧųʲô顣
ҶƵƽŮЦţҶƵ̬ȷ·ǧ¥ˣԼȴһûòĿ˶ѣʺɫ仺ӷ£ʱŮɫ࣬Һǧŵĵطѯңǲ̫ûйһЩء
˶֪ǺĵطҲǧ¥ΨһˣʵǣոհµСͤк£ҶЦݣΪŮ¶ɱ嵽ԼɪɪЦǧų绹ǴĪҪѹˣ
ҶĳӦδǣα˶ŭҶƻ
ǧſҶϵ侲ҲǰֹһѵըҲɣ˵ıʲôҪǹ̽һ鱨
µĻұҪˣôöʺңҲӦӦøСˡҶЦ
ҶСǵģһˣĪǿ˱𣿡ӲĲԣֻˣǧŵĲҶƵϣһĿҲעҶƣ׼Ļɾе̫ûҪˡ
Ǻ⣿Ůϵζȴ˻겻ᣬҶƸܵһԼ֮УǿʼϯԼʶͼԼ߽⣬Ҷתȫ˲ѪҺ֮С
ǲСӣԪӤ֮ǿԵסöԹӢ۳仰±Ƚ϶ӦҶСءҶƾݵʧ󣬱˳ǧЦȻԸ⽫ħһǧľƷ֮ʯΪȴȡԪǿǴ֮ǻᳬһЩ߽׵ģȻĻôô׷ء
ҶĳУŮ˿۵ġЦڣҶƵ
ȤСһҿĳеı壬ȻصĺҶһ㶼͸СˣֻѹƶͷŵĻǻᱻ䷴ɵģʱңҲˡ
ǧŵĻҲҶɫ΢΢Щ仯ԼڵħһӦǴûб¶Ŷԣοͨϵ飬ӦֻһЩħŻ֪Լ飬ŮӣΪοԿ͸
Īǡ뵽һֿܣҶͷһԼǰһ̻ǿúõģѲԼȥʱʼѩɵĴУˣԼҪ̽ѩɵĴ֮УȻļΪУԼҪںϵĻҪԸΪǿˡ
һԼ־ٶԼҲǲұ֤ǷԭԼԵͬԼܲסħһķɣԼͬҲǲܣһ̾ȻŮӶԼ˵ĻôӦҲǻнİ취ǡ
֪׼ҶĳΣһЩҶĳܼ飬ȻǰҶƿźǧţЦŵ
ϲ˽Ӧ֪һŮӹǼѣƽбѾ͸ģڻҪԤЩħ֣ѰءǧҶƣһ޿κεӣ
ĻѲҪҶĳΪƹǣ˵ĻһԸġҶʾ˺һԣŮηƳһ˫Ѫĺǧʱͬеĸ򣬻æ˺
һɰСһħӵգҶеĽءѾϴɾǧĽºϵɴ¿ǾһɬʱʶźߵĲЦⴥ֮УҲñ˵ղܣ𣿡
ף־ĿЦŶԴԼĺǧţǰƱԼҪСŮԽԴԼԽǻţڱǶʱ֮УҲǿŮĥͬ塣
Լͬ඼ôص֣ǶԼаħ˵ɱɱҲ˿ԣ뵽Ҳǽ֣Ů۵СִĵطͬһʹҲǽ
û˼ˣҲѹ֣ħһ屾ϴļʵУǧɫЩȴû˵Щʲôͬ˵СڽͤϵʧЦ
ǲҪ۸ˣǧų׽Ūҵūһ㣬ҸȽϺο͸ҵԡҶֹǧŵһҲǲղŵᣬȴЩ˿˿ϣ
ˣӱ֪ǱħԻס˰ɣҲνˣֻҪΪһ飬ұǿԸοƵķȻҪܵʹ࣬ҲҪ΢ļӱҲȫܽ־ѹȥʹվ𣿡ӻóһöʺɫҩ裬һŨѪȻ両С֮ͤϣҶüҩЩŷɡ
ԼħһԼȻȻħħ˲࣬ЩħҲŮö򵥵ҩ裬ǿԽѹȥġ
˸ǽѩɵļȫɣνԳ֣ԼҲЩӦǴνε顣
İɣѪӦû⣬Ů˵Ҳûдⵤҩȷǿ԰㽫ѹסҩôͣȻҲǺֲܿģǱȵĻҲΪҡʱҶƣҶǿ֮ѡ벻ܣҲ֪ǧҶɵʲô˲ʵıӦʵЩϳ
ӦҲûʲô취˰ɣٲħһĻҲһСĻˡҶ̾ӹŮеѪȴûκεԥһ£֮ıǿԸܵԼͷĲԤоǻʧ˿ЦҪллˣҶĳôһæ
ûˣѪû㹻ԣǰȥҪΪڸܲʹ㲻ںĻʹǻǧ¥һԽԽߣ޾ͷ㽫ĨȻ˵ʱŮҲǸҶһЦݣҶһơ
ȻѾˣٶҲûжıҪôǸҶĳҪ飬Ҳþ콫˶ϡҶȴǲںԼֱصʱҹܵ𶾵ĴݲУӲǼôôʹ
νѪӦ֮ǻԼڻǸʱԼһЩİ취ˡ
ǶҶƵ뷨ǧʧЦ˼֮ԱҳѪΪ綾ƶɵģһǳδͻƵĻ綾ǻɢʱɶѾˡ


߰ʮ ǰ
Цδ⿪Щ̫ˣ²⿪֮ɲ㽫ĦҶƿЦݲĺǧţ
ԼûпŮа˵ѵļ󣬶ǧû˵ѵĻѪĻԼڻ綾ʱõıΣյһ㣬ҶҲЩЦѡ
ԭΪԺܿĽڿĻֻҪˣǧʱҶƻǳģǺ˵ԼҪҶĳˣȻĻҶҲҪƷˡ
ǲеأҲûϵˣȻڵĻұ㡭ƺԼʱҪҶʲôڿ֮ʱҶƱҲ¶־ӿҶƣԼܵǧŵвʱҪ£·ǺηҶƻԼȥ
ǱǸҺǧŶȡһɵڳϵλãʲô취ֻҪɵ֮еõϵλݣ֮Ķǿ˶ϣǧһ֣
Լ⣬ԿҶɲˣΪ֪ЩɵеϼһĹִôɵڵ˶ǵҶƣܳΪνĳϣԴɵŵӵȨǿӰŵľϣɵڳϵλãνء
ڿҶЦŴӦʱǧͬ¶Цݣƺź߾Ҫİ취ԼѪбҶƿźǧŻӰʧԼǰʱҲǲںеĿյ
Ѿʧȥ侲𣿡濴ҶƻȻ֪ʲôԼһ˿հ׵Ķеķ磬Щüʵ
ԼʶҶƿɻᱻ˵߻ж־ǷҶƵԸǴͷɥӣԼҲǶٻЩŭȻϷκ˵ϣҶƵֱֶԼǲ
η飬ҶƻǴδйģԼеһЩ˷ܶѡ΢΢壬ҶҲ˸һ˿⣬һ̾Ҳ޷סҶеŭҶʱ򣬱ͻȻ両ֵͬһˮԼҲҶһ˲ʧ
ҶתͷŶ̺ˮźˮеĶԼĵʱһŮִԼŲߣɻ󲻽ӣҶЦıǣôױʧǣԼҪԼˡ
ǣ˻᲻ʲô顭ۿ
Ȼǻûˣɵڵĳ֮λҪȥһڲǶһҪɶѣʲôءЦſŮֲ˫ʱͤⷺǳ֮ȴаٸн
ԼҲѧ˰οˣǷ̣ڿԻŹԼ˴ڣͷһůĸоȷǲ
ҶڿµʿȺӵľۼһʱЦ֪Ϊλҫ½ϳ־ò˥
ӦΪŽ鱮嵱ٽҩ½֮ʱչ˴ΧɱʼɾҲĶ֣ҲǾɽĲ֣ħӡ
ŽֶһɵĽڣ޵ģֻҪܿģҪԼеǳҪεУ˵Ļǿ󡣡
Ҷ̧ͷǲõǳĽס֣Գ羴ЦչֻһΡ
ţɻ󶮰˵һΣʲô˼
иֶǳ֮Ҷȵ׻ڿЩǳɫҶģʱ˷ܵ˶ڻûֿػıħӦҲֻˡ
԰վǳΡٶеĻףŴַ϶Ļ磬ҶʧЦڸ˵ЩӦòײǣ˵Ժ˽ˡ
šɵĵͷϳֵʱҲſˮĿЩŮжĸ״Ĳ̣ǽʱԼѾŵЩж̺˺ܶȻԼħ壬Щº͵ͬԽá
ܲµĵţȿʼʳðɡҶԼûʲôθڣտʼʱŲθڣڿĻڵ֪Լֻʣµʱлǻܳ˶δ֪ʹ࣬ôܻʳ
ԼһԵǵõҶƿԶõĻȲϵ꣬ʳҲǿ̧ͷҹҶƣЦŵСڵЩʲôѪѣԡ
δһο飬Ҷһ˳һ£ʧܵĻҶƵ·ҲֻˡҶںͥϣЦ
ҪˣʧܵĻɾʲôûˣЩо綾ڻ⿪ܽ£ĸҲǻᱻʴˡüһѵҶƣ
˵ģһζѡҶЦ
ߣһεĻ滹ԸһֱأȻǻˣôǹ͵ҲҪƴţ˵һ̱ǻõӴٴվҶƵĹȴǲϣû
οҲҪһ߲壬ǾĻӦô졣˵濴Ҷɫ΢΢Щ仯Ҳ̾ȻѾˣȻվģúŬɣҿǽϣѹСˡ
ȻǲʧΪҶƲκˣԴҿһֱᶨġҶƿѾǲཫ䶼Ů͵͵ƱԼʱҲǱǺһ͸Լ·һ˴ĺӡ
ֶڻ̫СˣǲҪ͵͵ˡʧЦĿںĨմȾ͸ʱ
ţҶƲδ˵Լ¶Цݣ
ҲҪˣҲ֪ѪǷѡˡԭҶŶͣһЩʱ䣬뵽ڵʱ̲ݻʱܵĿռЩһɫת£Ҷ˲ʧС֮ͤϡ
ǵõöѪʨľѪˣȵͷ㻻ȡ֮ұǿʦһ£ʱ˼ȻǸңô֮£ɾڰأҲǿͻˡĪոմѪ뿪ǿԼǰֵҶƣȵҶ֣㲻ںǧ¥Էôйˡ
ǳһЩ飬ȻĻҲҪúõϢһ¡Ҷƿ¶ɻĪʧЦϽȥǰɣҪͻȻˡ
ҲҪȥǧ¥ҶֵģȻҶôĻ´ܺˡĪҶɫȷЩæҲ֪黺Цŵ
ڳڴ촫ʱҶƿԼĺӰеľƷ֮ʯ˹ȥЦ֪ǰһδ촫ȥһΣҪ֮ʯ
ҶƵݸԼ´еľƷ֮ʯӰһº󣬡ոպã˸Ͻɡ
ǻǶлǰˡҶƽźӰԼʮƷ֮ʯЦŵ´ϣǰܰһСæˡ
ߣ֪δʲôģҲ޷ˣܿҵݣҲЩֶˣǰһæҲԵֶѡӰһ֣Ҷ˽µ·ƣŽĿռ֮⣬Ҷ˲ʱʧںӰС
Ҷʧ󣬺Ӱ˼Ŀǵķ򣬵һƻСȻϷûȥֻһҵļһ
ƺҲԼںǷҶһ𰸣ӰҲǰԼǷѾˣôֶζѾ䵽ϵǲΧԼʿһ֣һɾǽЩֵʿʧЩֵʿǰ


߰ʮ 
ǣ׳ءųԼǰľ޴ǳأҶȻǱǺ嵽·һͷ̾ҫ½ĵλϣʥľ޳ǾϢ֮أʮ㡣
ҶҲǵһǰɣҲ޷һ죬ҵڵһοʱҲǱ𾪵ˣҶȱ仯ҲǲʲôҶЩʧĿǰľ޳ǣĪЦŵ
ɵڵĵ𣿹ȻǷ϶ɵɣȳֶҲֻȴɷǿˡҶĪΪĻЦ۵
ٺ٣ЩϼһƽʱںǣؼʱǻֳͽЩǵˣɾصӲ֮вֱӾǽסǽ𻵵ĵط޲ãһҪڡĪҲʲôµҶǲҪзʲô飬ȻҲǱסŶ
ȻȻ˵ͷҶЦŵ
ԼûʲôҪ飬εɵԼҲҪǽⳤϵλõ֣ȻǻһЩʣԼҲſӦϾԼš
ĪҶƽ֮Ҷƿ־ɫЩǣһЩΪɫŮӸڸ¥ˣЦľɫЩ¡
ٺ٣ϰ߾ͺãȻƽʱ񷲼䣬ʿЩֶεģȻҲ޷֮СĪȻҶ˵ı£ΪЩڰŪ˵ŮӣʧЦҲСЩŮˣȻǴ󲿷ֶΪǸʲô⣬ʵҲŲٴﵽԪӤһЩ˴ﵽɾ
Ѿ˵ɾΪλҪˣҶĪĻ󣬲ɻ
˵ЩŮʿӦýԺòŶԣһЩͽ׵ŮɼԼҲǿ⣬ôΪѾǵ˵ɾŮޣ飬δЩ̫ڿЦˡ
ǧңȻǲ̫죬ҲҪ۵ģʦŶǣ˳ֱеһܱʡĪĿҶƣ·֪ҶһԼΡ
ҶҲֻεĿЦԺߵʾͬ飬ǷԼϣԼҲҪƽܾãڳ֣ϾԼʿ˵ʵЩ̫˵ȥˡ
ֱʦѵʱ򣬲֪ʲôʱ򡣡ҶЦʵ
ȿȣӦɣ͵͵ʦʯȥһ£ǳ¹ʣõЩӦǲ඼ˣȻڻ׼طӺˡĪҶʣЦӦҲ֪ǣȻôܻᱻ˹ƻء
СӵеȤԸǻϵĪĿЦʱ治Ц
޷˵ʲô顣ҶƿԵĿܵľɫЦԸĻһȥһºˣֶһЩ飬ǳʲôʣ㽫飬Σյġ
ҶƽԼ̺һ򽻸ŮҶƸԼʱŮ·Ҳ˼ֵҲǾϲŽУС뿪Īڿ뿪üҶ֣ħδ̫˰ɣǡ
ͣһʱˣлģһһ͵ġҡͷֻܾҶƿڵ
ȻֵĻȻҲǲ˵ֻҪҶúһͷħĪҪԻ󡣡ĪȻ֪Ҷƻжˣ̲ס˼䣬ҲǶ뿪
ź˷ֱȥķЦ𣬵ҲǲˣһޱӦˣοЩɵĵӡ
һڽħʷȻǻԣȴǲԣΪͬʹЩħ壬ʼ²֡Ҷֻ̾˿Լе嵥ʼѰЩġ
ⶫļ۸񡣡ҶƿŵϵһöӨɫʯЦʵ
öʯҿǷѾ˺ܴĹ򷽲ǵõģΪҿʧ˲ٵĺôöƷ֮ʯˡҶƵ̸£֪ӦǺܼȱʯ׳ҲЦһּ۸
ööҶҲǲ׳ۣЦŽڵаڳöƷ֮ʯ׳Ҳ۷ŹĿţʯҲֱˬĶҶƣҶѡһЩõĲʱ׳Ҳû߼۸
Ҳ֪ҶȫȥҹԼ̰ĻҲǻҶƣ׳ӣҶЦλֻǷİɣﻹǲһ֮ʯ
ԼС̱ҶƷ֣׳ҲЦŵȻôˬĻҲǲЩСֽˣõֿȥ
ҶʧЦĿ׳ڿеĹʱҲ֪߿ΪԼǸɵĵӻݵǰˣЦȻ˵ĻǸ׼ѩʯ͡
ҶƽҪĶ׳ʱ׳Ҳ۵ԲҪ֮ʯһʴĿԼȻ󣬵ҶҪȴǶУڿҶΪʱҲǼæһ򣬽ҶҪĲϾҳ֮ʱҲǿҶˬĽˣصҶ˿
ʣµıҪȥȥħˣνıչ֮ػɵ֮бȽϰȫǰϻҪԶȡɵڳϣǿԽεļƻˡҶԼļϡе֮ģɵü
Լ֮Ҫôɵڳλã󲿷ֵԭΪԼҪɵ֮ʯʱɵ֮Уɵڶɵ֮ʯԣǲԶģǿǿԳɷıҲֻиϲܵõͬʱҲŴô
Ǳ쳣ҶڿǵʱͻȻҲǾ쵽Ǳߵ飬ԼŮȻôǱŮ˳ڰ׹֣˲ʱʧ֮С
һѾҵĵ̣һɴĽӰµĿųԼǰļԪӤʿǵԭаþŭʱҲǽѾѵ򣬲㣬ǲҪ
ߣλֵܴˣСѵ׼һ仰ǷŹ𣿡ĪڿôһӵջŮȻÿÿɣν̰֮ģԼʱɵеĳ֮ƽЩҲ٣ŮɢǹζҲ̡
޲̱ռŮΪǴû˵ǸйֵյŮޣԼ֮еţҲԶԶԼ쿴̱ڵϵķ۷Ů
ǣΪ׼ųֵġ޵ĿǰԼԽԽĺڷӣԼԭֻǿһЩ׼Ŀһۣ˭֪ȻǱ⼸˸ȥ
ұǲ֪ˣ֮ҪֵܵǸҿӣӦһɢ޲ǰɡڷƺǺŮµӣֱظŮ
㣬˭ǸĮŵںڷӽ⻰˵֮ʱŮǰռ˲ʱʼңһ⻪Żƾճ֣嫵Ŀռƶʱл̤ĽŲҶ䶢ǰĸˣ


ٰ߰ʮ ɵڵ
ҶƲԸ֮д󶯸ɸ꣬Ī˵ǵĹأԼĪ˵ڻǳϣǳˣҲǲΥڿŮһɪɪģҶȴǲܡ
ԼڲΪħֻǵΪŮǶȻǰûǱԼνľӸ£һɫ
һ˿ռ䷨ԪӤѣȻĲӦɵڵĹأ֮жֵˣҪܵͽģ˵ҵĺѣⱾҪϳͲҪӾǿ
ȻղҶƳֵ𣬲ܿڿҶƵʵҲǼ̶ٶȿĿҶƣָָܽСøҵյһĵĻɵڹͽδǲԽʦŵʲôġ
õɵڵӣѾô𣿡ҶסеŭӰ񽣵ռ֮Уɢڵ
ɵھ֮һĵףڰǰǴﵽ˵ɾнףβܿǹԹ·ĻδɽʸҲһ£
Ѿ˵Ҳǰֹճ˵һӦǸԼԹ·ǣԼȻϲСεŮãȴǲ֮ǿˣ˿ĻȥԼֳ¶ǱסԼ
Ͻ·Ҫǲ·ĻȻҿɾҪ˿ˣִˣҿǻЩԲˡԼڵҾɵյʶЩſһɴŮһӿЩץޣԼҪչʾʶʶ˵飬ǳˡ
ڱԼסĻӣڵѾǳ׵λãԼ֮ҲЩһֱ׼ǿжŮŮֻٽʱֱеһɫĽâ˲ʱ˳ش
ԼҪˣȻƽʱǾһģɲǴǼģ޷ǳζͶѣƽｻһԼ˵г̣Լֳļϸ񣬶Լֳ˽ϹزˣȻԼܻһЩҲġ
һ뵽ԼҪǶԳҵͫԼȴѾӣֵȻλСöµĻұǲˣ鷳ǡ
˵ţһ˦ֽԼŵĻӶڵϣҲЩʿοԼģת뿪һЩɵֻ֪֮ͽᵳӵļˣȻĶ׼ԼûбҪں濴֡
鴦ҲǺ鷳ģӸҶƽȥϽɢˣȵɵ֮ע⵽ʱһӲ˸ϵʱҲ΢΢תһ㣬ԼһӵϣܲʱҲǰӲȻԼ
˰Ǿ͸˵ˣղҪλСõǿǶˣ㲻ϵĻҲǵûȰ㻹˵ĺãϽ֪ˣֿɱҸݣŵ㡣ƳһڵϵĻӣոӣС
ȿȣģһȺСѣ³ӣҰǾǷˣԿӿ߹ĵĵգ߷ߵ
˵˭㿴˼ŮɫҪȥˮģҶ˵ӦϱȽϺãϾұȽӢһЩ㵹ãû˵׼֣Ľ㣬㻹ܻ졣
տŷԼ߷߲ƽİȻԼſֵ˼ִˣɵڵҲǲãɵɣǴȥǿзСŮ޵ĻǰǶˡ
ߣҿǡҲԼɵĹأԼȵľˮȷ̫ˣһʱҲûзӦǰ֮󣬺ȻŲԸֻҧ˹ȥ
ŶԣСɵĵǼ棬ֺαضҧŲأһǵɴѾǲԶˣʱֻҪǸطһ·ͷû֪
뵽Ϊؼ飬밲Ҳ֪ˣǿסеĻ˸һŵҲǸղĿЩ֣ʿûʲô̫ìܡ
ˣˣЩƷ֮ʯǸ˵ġⶪ˼öƷ֮ʯڿҶʱһڣΪֱӱЩ֮ʯǺ⣬ת뿪֮ҲǰȻԼҪЩ֮ʯҲʧһԪӤСӲμҲȥ
ռ䷨򣿡Ҷƴһͬ뿪ʱɢİɫ⣬üͷһ壬ƫŵķ֮ӦǺ䱾ûʲô֮⣬Ҳֻʺ϶һЩͻȻĹܣǵɫâѵɵǵı֮
ҲֻţΪҲǲҶƱĽ裬ټѾǱǵɫâˣڵĻָҲΪ߷һöҩٲҩóĻǾҪˡ
ˣαؽЩСɫأҶ˶Ŵ־ˡİĺ󱳣Լûʲôʧ⳥һЩ֮ʯ̵ϰ֮⣬ѵĸһͬ뿪
ȻûʲôֿԿȻҲͱȥʿҲǲھ۶ѣԶæԼ飬еҪҹ谵һЩ̯ıһץʱڵİȡ
Ҷƿ»ָǸҲдһͬǰģû뵽ô̵ʱбˡ
䣬ʵҲû˵ѿǸ˻ûʱ㶯һ±Ǹӵ˵ϣһԵҲֻǾĿңóһ򡣡ҡҡͷС
˲ħ飬Щܵʿϲ𣿡ҶһɸĵطڽҶƵʱĵƳܴľɫʵ
ΪԵиĶ޲ģ嶼ǼΪСģǿĶһЩضĵط㵱ڵĺ֮УﲻǾǿ޻֮ɱ𡣡һСˣС˷ܵܳȥʱҶЦŵ
ħ֮ҲŴħħ֮ľħ嵹ǺأħħսʤԷʱǻὫԷʬɣΪΪǿħ壬еĲޱǴеǴﵽ˰εɱǴﵽħ֮Ҳħһ˵ء
ޣһǿħءﶼǱǣҶҲЩᱻڸ̸۵ʱŮƺԼЩħɫҲΪ˵̫죬΢΢졣
ţһǺǿģս˼ʱһͷﵽħ񾳵ĲޱǻħޣϧûжʲôǱ֮еһѪɷŮ˸Ӳ˺ˣƴֻħ񾳵ĲʱҲΪܲסǿ֮ʹˡҧеţ߳Ա˵
ԭˡ˵ͷҶȻױŮѪɷŮ˭ħƺħͷ­ҲǸֱͬӽǲˣȻĻͻƵ˼磬ǻһЩ⡣
ȻҶŻ˳ֹ鷢ȴпܻɹһ㣬ǿߣһͷħǲл꣬ʵҲͨǿ߿ģǴﵽ˵ɾʮصٽһǿʵ֮Կ
žƣȴǲƣʱΪյ顣ĿҶһһƷƣںҲûиԼѰԼҲǲܺȵ֮£Ҳǿʼ֮еľȻǵѾ㹻࣬ܿһʱܹˡ
Լ˵ĸ߸ϸ£ڳһЩ֮ңȻвʣȴԸ⽫¡
ˣҪȥĴ𣿡ϵգ˫죬ڿǵľ޴ʱ̲סη֮еĴǿֲ鱮ϿڵΪЩԽع󷨴ڣɱ˲ٵħ񡣡
ãȴ̫ƶˣֻǹ̶λҲǲ̫ܽõĽվֻһվŰľͷ˶ѡҶƲδк̫ڴѾ̶һɱҪܵĻҲѣ֧ЩҪ֮ʯһ֡
𣿡ƶǶĵ˵ͷȻɻ󣬵ҲǹԹԵҶƵĻڿҶ׼뿪ʱһΪǵĴģӦþҶ˵ɵڣҪȥеδ֪ΣգЩǡ
̫飬ĵұǡʧЦĿΪԼǵҶƵ
Լȷûɵ֮еĳ֮λ̫ڽţԼʵԼȻԼԪӤɾصʵⳤϵλñӦΪԼãĪƼҲǻ˾Ųʮ
ˣҲҪһͬȥȻĵġᶨĿҶƣɴµǸģҲҶƲڼ֣Ͳʲô飬ǴŮĻҲΡ
ǱˡҶЦ
ˣǲҪһλ˻˵ɵ֮еλҲǺܸߵģδһ顣˼Ƭ̣ڵ
ģؼʱǵġҶƿΪԼıߵЦܶЩҲҺܾˣԭΪֻǻԶء
ˣĿҶƣһȴǼֲȥסҶƵĸ첲һԲ˵ġ
ҪˣΪҵһܻǺԶҲԶҶƸŮϴůЦŵ
ԶܴﵽزŬȥȡˡ֪Ҷⷬĺ壬ڵڰѳԣҲӦǹԼԼҪҶƲĪɣҲǲҶħʱ򣬲δϵһͬ
˳֮ԵĲ࣬ҲǶҶŲӦԼƬ֮ʱҶ׹֮ĻԼˣԼҲų·ֻҪҶƽħһڻĻȻǿԴﵽ֮
ʱҲǹԲɽ֮еħٻù࣬ڿҶɫЦʱεȰҲҪСһ㣬˭֪Щϼһʲô飬ֱӰ᳤֮λĻɾ̫ˡ
޷Ϊɵ֮ʯѣֻҪǵõ֮Ƶ⽣ϵҲǿԵõõĴƵʱ򣬻Ҫæˡ
ҶƲδԼҪԵ飬ϵλԼһ·Ҳ˵Σд󲿷ֶʵйأٻӰ쵽һЩûбˣģҪõλϵƼ
Ҷ˵ֽѵ飬ӦǲκһλԸ⽫һİʿѡɵڳϵλãΪһλϣҪеħʱҪصһС
Ҷ˵ԼѾǽħˣҪȥͶҲǻֱˣһĻһŻᣬҶ֮ͨҪ飬ϣ
һûԸһԪӤСӻһԼǲţڶǽݾصĺãǱ¶Ļ촫ݵЩͻƷӡħУǵһʱҪɱҶơ
ҶȻ壬ȴǲƽ޹ʵܵǣԼҪԣԶҫ½ϵĶ˸ӳأԼѡǰԼ˵ȻȥЩҪĳɷ֣ҲͬûҪԼ˵ĵزԼΪԱ֮ͨݾٶѣΪԼ˵ħƷ֮󣬱ǻϯħսǸʱԼͬǻ
˵ĴˣҶƱȻҪѡһ·ߣԺѡҲֻսʤ֮ˣȻҪųȥ¶һ£Լᱻﵽĳ̶ȣҶƵںϾԼһжΪԼ


ٰ߰ʮһ ɵŮ
˽һЩ⡣ԼʱľҶ̲סЦڿɻʱЦȥݷһ¹ˣغϢЩϼһ﷢֡
ţСĵġæҶƴݸԼķٶתһΣȷʱҲǿԸܵռŤһ˲֮һΰĿռ䷨סԼǿֲѹϮԼʱȴǱԼǰӰɢ
ҶƿԼǰɹԼڰʱһ۱ע⵽ϾԺߵעĿԼҪע⣬Ҳûа취飬ɹ״ˮѩҲһģһֻһ޷Ŵ˶ѡ
ҶɵڵڳʮŰ۵ʿżѵĲʱҶ֧ɵڵߣЦ֪λôˣ
˵һΪصŮεָָԼʦֵܣЦһһЩ͵ϮûаȫĲժɹ涨ĲϣǼشҪȥˡ
ŮӵûжľڻشҶƵʻʱɺҪʲôڸǽɵڵĻҪô߶ԴˣɵڵĵӣȻûеõͬҲֻܶԵֳˡ
ԼһҲֻԼǽ𵤾ڿҶԪӤ۷ΪǲԼģҲƵķΧǿش𣬿ǵҶɫŮһͬʱɵɫŵ
ԼΪֻǽ𵤾ҶͻȻɱֵĻԼҲûκεİ취ԤֻȾһͬʱʶͨԼʦֵܣ׼ҶҪԼһ˲Ļ̺ųϡ
֪ܷ֪ͨһˮأֻҪ˵˰ݷñˡŮһ˲Լı̬ȣҶҲΪЩ˵ľͣԼжĻڶԷδ˿ɵڵʱ򣬱ֱӶ֣Ҫһֱβ浽
ˮʦ㣿ҪȺˡҶԼɵڴʦ㱨ʱŮҲ΢΢иҶԪӤΪŶԼƭĿǴʦĹˣԸ˼Լʦֵͣһʱ䣬ڽɵ֮ʱŲҲǼӿࡣ
ǰʶˮʦ𣿡ҶһеӣмʿʵΪǿҶƵӦǱԼҪСôǸ߸ϵľнҶƵľҲ޷͸ӦҲһλ˲ǡ
ôɵ֮к𣿡ʧЦſʻʿҶƵ
ȻˣˮʦѾ̤㵽˵ɾصĵزɽʦսħս֮Ķ֮Ҳû˭ˮʦƥУ˵ʦھɵ֮еʿ۳羴˵˾ȴЩҶƵտˮ羴ɽʱ¶ĿҲκ覴õľ⡣
ǰɽʦֻħսʵ̫ϧˣԴʦֵʵӦûҶߵġҲǸ͵ĵ˵ͷͬʱҲǲ˺ƵľţôӢˡ
ӦʲôɣȻôħսءҶƵ
˭֪أҲνˣˮʦ㵣ͷְλҲǶǶӺܲȽϵĻӦǱɽʦҪϲ١ʿЦ
Ȼ羴ɽȻǰôûʲôҪٹˣֻڻʱ̾ϢһľôǵˣħҲǴĻԼĿҲǻࡣ
λǰ롣ԭɵ֮еŮҲǺ֣ܿٶȿҶʱҲӦôڵĹͬʱҲǰҶˮ֮ĹϵΪŮ֪Ҫݷʱ¶ǰ顣
һͬȥɣҲ֪ڵΪˡҶƲδнȥ֧ӵʿһԼǶôżȻµЩʿ˻һû˸ԼӣȷЩ֪Ӧԡ
ǱһˣˮʦеȴǰŮʱҲδ̫ǫãԼʦֵܱǸŴССƣһƣҲܿһϵʹࡣ
ôû·ءҶɵ֮ʱźӴĵЩã󲻽¶ЦЩһɵ֮бǸԷɢԼҪʣҲûа취ֻͷ߿ˡ
棬֪λ𣿡ҶƱ߱߿ɽˮ㾰ɫʧ续֮ĻҲǿԵһѵķ羰֮ء
ҵǲ֪ҶԡطоҲҡͷԼȻ֪ڸطҲǾֻ֪Ҷһһ
ﻹ壬ԭΪһʿ·ģӲûһ˳֡ҶƿΧӣʧЦѲѾʧһ𣿡
ԣˮͻȻڵ
ҶɻĿ棬˵ԼôãȻҲǿ˲ٻˮ֮أǾںУҲûԼע⣬ȻǸԼˮĻȻڰŪǻɵ졣
ٺ٣ɱҲˣǸˣͿܲܰסˡʱҲǽԼˮҶƣҲǲ·ڴŵ¼Ĺ⾰
ҶʱȻ˵ҪԼϢԼҲͬǸѰԼڱҪȥѰ·ķĻʱҪˡ
⡭һɽʱҶҲǿˮ֮ߵɽȺмλʱתȥȴǱԼǰľɫ޵æ۾·ǿʲôÿĶ
ˮסĸ߹ţմȾǶϸ˫ֲմȾĳ쵽춯ʱĮĲͷȥȴǽŮӵĮ֮ӡҶƵУڿҶƵʱŮӶׯ֮ٶ˼ֺ⡣
ҹ֮ϣǳĹâ·Ůǣһɲ֮䣬˲ʱΪŮӻ۳һɢӴ֮ɫۣ۵֮ҲҶɫ΢΢仯ŮֶΣȻֱӱ仯һƷ
Ǻˣδж֣뿪ˮ֮ʱŮӱ󱬷һ޴ˮµĴ£ŮȥմȾˮҶȴǲϢԼ˿̿ľɫһͷӴˮưΧŮӣϵҲѹҶ
Ī˵ҶƼˮ֮ŷĸоŮӾȻǽѱޣʵԼ潻սĻܱסһ¡
˵أԭ¡Ҷ֪˿νͶãֻǿЦŮӽŮȴǲ飬·Ҷơ
㣡˭ĮĻҶҲǿĸܵŮɱ⣬ЦҶƣһɢޡ
Ůӱȴ֮ݣڿҶƵʱһǳ֮΢΢ʤѩߵĹ°ˮҶƵʱ򣬺ҲǱǹĮȻķ޵Ҳʵˮӯӯˮģδ˴·˴˵أܹˡ
ҵ䣬ǱϺܶˡǺܲԸҶƽŮˣҶˮӯӯˮŮйʱҲǿһԼȻϢʱ˴ţȻԼƽʱΪ龰ԼϣԼε򶨣ҲмĨ߷ߣԼȻǱ˿ˡ
ҶƸŮģԼҪ̲סҶ֣Է룬ҲҪúõĽѵһ£ҲҪ߹Ǵ
´ɵڵʱ·´εĻҲ׵ˡ㡣ֻнסԼôҲɵеļţ㶯ŭĻ˼Ц
ҶƺڻʲôʱŮҶƲ飬ȻҲĹģ𣿡
Ҷĳס˵ͷҶƶŮӲδһʼԼһ㣬ҲǱкøУִ»侲ΪԼ룬ŮӶȽĴǳɫ
Ӧֲ۲ǡԺвŮӵʱϷˮ֮ʶĿ˿ǰŮӣڷŮӲδע⵽ԼʱҲ˿ΪԼǹ͵ģԼҲٲҪս
ŮӵʵҶҲЩ͸ȻӦŮѧϰ֮йأϢʱ򣬻ڶϢķţεҲܽȫԼϲǡ
ŮһʼģֻЩë͵ԼϢ֪ԼڵλãԼɾصΪҲǲҪһЩ͵͵ӽԼǾܣǻᱻ˿ӡ
ôҶ͸ģһԪӤصСѡһ·ϣŮҲڿҶôܹԼʶ˵ҶƴϢѹȥԼǿԲ׽Ƿ飬ԼҲЩҶڵΪǷΪġ
棬һпɲҪġȵҶ׹ΪԼϢû֪֪ҸղźΣգŮ˷쭵ĻҿܾҪˣ˵价
侲һ£ô㻹øж˵뷨Щ²͸ˡҶڱԹԼֱ׳˵ûĻһпǶ˷ˡ
ȻǿˣֻǺ󱳵Ļ˸еϧǡҶƲ㽫еĻ˵ҲǰŮӺݺݵĵһҶơ
ڵСеӣԼԡɫȻҲŮ΢΢˿ֻԼ󱳵ĻҲǿԽܵģϾȫ˵󱳸ԼôΡ


ٰ߰ʮ ˮ
ӯϵܺ𣿡Ů˿ͻȻʵ
ħսϴϵĻӦûǿԽһЩܵġҶŮӵʻЦŵ
˵ԼŮĵһμǵδҲЩ̫ڲгˣǴε飬ڵ龰ҲЩƣԼڲ̽ŮʱҲǹ¶ˮע⣬һΣȴԼҪŮӲᷢԼȴЩ⡣
ԭ㣬ֲÿ̶ֳȣѾͷʱһֱҶ߶㣬Ҷ䶼ˣԭ㡣ȻҲЩɣҲǵȵҶӦǷĵ
ǰǵʦ𣿡ҶŮ˵Ļ˳һԼƺŮӵƣʵ
һԽԽ˵ˣô𣿡ûĿҶƣŮü
ֻӵĻȻ΢ˮˮӯӯ곤һЩʧЦſŮӣŮʱڵ֪ŮԼʱҲǷеľ裬ҲʮѣҿɾҪִˣȻȷǱҪϲ١
ʮ𣿡Ҷʶ߶š
ߣʮꡣ߷ߵҶƿеĻŮӻΪҶԼ߷߿ڵҵòᱻôϵģȻƽʱĮһ㣬ҲǻһЩġ
⡭ҶʧЦſЩʧ̬Ůӣε֮ҵĴˣղſЩŻѾͷˡ
滹һ𣿡͵ԼŮӽë΢ЩţԼջһţڿҶС̽ͷԼķ۷ŮʱȴЩűơ
ΪȴûиоĴڣ˵ϢšŮҲʣȴûʳǿҶ֮󣬵ôͻȻǵģ˵ѾǷֱ˲Ŷԡ
ΪҪɵڳϵλãϾɵҲǶɣϵݣҲΪ֮ġҶƵ
⵹ģȻɽһжɵڳϵȴʵʵģ֮һЩΣ֮£ֻҪ˵ɵڵĳϣǿԻ⡣Ůӵ˵ͷҶҪõ䳤֮λûие̫ĺ棬ѾϰЩˡ
ǲ֪λֵˡҶƱƺΪ뵽ǱԼҪϲ٣˳ƺĻЩףʵ
ˮ̣ȻӯӯĺѣǳƺΪˮ̾ͺãҲûж˳ƺŮˣŮӵһҶƺû
ȻǼ𡣡ҶʧЦſˮ̣ڻڼǺԼϵĲ𣬲ŮʮĻȷǱԼ̫࣬ԼҲǶʮأǱˮꡣ
ôһȽϵĻҲѹֻŮôҶֻʧЦţҲǲɺĿŰˮ̣ŮԼܵһŨˮ֮޵ĹӦˮйء
ҸղŵͷҲڶݵ֮󣬱ʧŮӵߣԼȻźµҲǳں棬Ϊָ߽ĳζʲô飬ݶ˼ߵĿ¡
СѾͷЩɣôֲ𣿡ƳһηηԼˮҲǲĽҸʱ򣬿ѾΪ֮ʯˣӦһðɣز̫ȱõ֮ʯ
ˣ˵ūͣΪˡԼŮӳҶƵʱһҡҷæǸ˵
ūͣˮĻҲûж˵ЩʲôǿҶƵģ΢΢Щ仯ǶСŮȤ𣿹ȻӦӯӯԶǡ
ˡҶҡͷε
ڸܵԶݶӴϢҶͷԼķֱЩݣȻҪȥ֮йʣȴû뵽еɵ֮ʯȻֻгΪ֮󣬷ǿԻá
ԼڽУҲǲȱʧȻƵ⽣֮Ҳ޷ȫչ¶ǣѼĴ֮ģȻһֵȱʧҲǸԶڸ߽׵ģҶҲǲһʱ
ֻȳΪɵڵĳϣȻڶɵڵֶЩȱٵ֮ģųԼͷϵܼǣɢ֮ҲǴﵽ˶ʢĽ׶ΣռݰɵӴ¥㣬¥İɫʯƺڲǳ֮
ˣһЩ黹ҪӦûǵòҪ˵ɣҶƣ·ǽЩãڿŽҶƴ¥ʱ򣬿Ҷ׼ȥʱ
һżȻҶɵһ򶼺Ժˣ㲻Ҳǡ飬ҶȻ֪ˮеΣڳԼ˵ҲѾ˼ޣҶƵͷЦ
ߣȻĻұ뿪ˣﶼŽˣҲ֪ǳʲô顣Ҷı֤ˮҲЩ飬ȥʱ߶ĻҲҶȥ
춯ŰˮȥıӰҶƿҪŮӣҲǲЩŮЩ𾴣ŮӵΪﶼǿ԰ĵȥǳΪһ֮ǧֵҲԣȴҪΪǣ飬òҶȻ𾴡
ˣǵֻͷĹ𣿡ʵ
ǲЩˣܴﵽϹֵҲǺ٣ҫ½ҲֶֻѣЩ鲢Ƕô˽⡣ҶƵ˵ͷϸԼϹֲ࣬Գҽļͷ
ˮϵˮ棬ϢӦҲǴﵽ˵ɾصĵزɣҲ֪ǱνġҶԼտˮʱΧסľ޴ˮɻʵޣһΪֻҪǵõ֮󣬶ǻᱻԴ
иôҲ˵һһǺõģܵĵޣڴ£ǱҪ̫ࡣЦ
ǵû֮еǻɣҩ½֮飬֪ǽ֮龡һƷĻ᲻ʲôص鷢Ҷ뵽ԼеĻޣɻʵ
ľˮ֮дǿ֮ռȻǿƳһ׵ҲӦ֪ǣЩޱϡ٣ʵνǿ󵽹֣ˮҲǿˣֱ֮ܵӰ첻ͻƵɾˮ⣬һμΪˡ
浹ûҶ󣬽ЩһһĻ鷳̶ȣǲľƷ⻹ҪǶԹĻѹĻǼ֮ͬʱѹסȻҪΪһƷ飬ֻǳˡ
ҲҶƵǿ̸濴ѾƿŽҶƣЦԸĻǽ䶼׽ˣȻ˵ٻ鷳滹Щ취ġ
ǿа취ֶΣÿζǳҵ󡣡ĻҶЦ
ʱҶҲǿ¥֮гֵϥӰӰ·صһɢ֮Ҳݻ̫ǳ쾰Ǻϣ졣
ʱж˼־ηȻоȾɫǺʼնٻŵ̬·ľɫһ̱ǻữ쾰ҶƵʱصһӰ룬ϵ֮ҲʱɢڿС
ĿоǾϲˮ鿴ЦҶƣЦ֪ʲôأԭ˼ҿǶźܾòŻῴء
ͻȻеˣһۣĻǲģҲǻȽϷĲǡЦŻӦˮ飬ҶƵ
ѽʵϸĻĺһˣһ£Ǿţ⻹ɽ֮Ǿ㣬ԵʱǿִܲȻҲˮЦ
һԵˮӯӯҲڵȴƬ̺۾ҶƣҶƵʱЦֱ֮Ѿͷû͵͵㣬ôĻѵ͵͵߶ЩӦˣ
˵ءҶƵ
ˮ鿴Ҷķ۷Ůʱɵúʵһ˭ѽһֿζСãڻδҫ֮ʱǱˡ
ѾǿԸ̶ֳܵ𣿡Ŀˮ飬ҶƵһλūͣ̿ūһܾĥԱĪҪ۸˼ҡ
ߣ˼Ҳûôأ˼ҶЩСһˣˮ̽ͷˮ˼Ҳʱ򣬰ܶأѡˮ̽һ˼ҾµҪûءˮ鲻
ʵǿѹģڱ״̬ʱģҲѵõĺҶˮ鲻ĻЦŵոձˮ̽ģͷˮҲǼۣȷǺǿ󡣡
ǰɣտʼʱǵɾأһôȥˣȻǸˮ̽ΪƽˣҲѹЩ޶ôԭǿٶô죬ҲӦÿǵõһöˡ
ͷʼĻ޻δѾ̥ˡҶŮ̸̸ЩĶӣʧЦǶӦ֪ϵλðɣȥĻмɵĿԳɹ
Ҫȥɵڵĳ֮𣿡ɻĿҶƣˮ鿴ҶƲڿЦʱԥʵҲ֧ȥģӦ֪һεľѡһЩ̬飬еĵˮ̽⡣
ᣬȻƽʱȽĮϯλǲ̫أǶΪ˳ϣǽγƺԼʦҶܳΪϵĿܣӦûǺܸߡˮӯӯգգ۾ЦҸλСãݣǹɫİɡ
ѽѽһʼע⵽ءˮæͷ͵
Ů⸱ģҶҲʧЦ˶ҵĺѣʲô뷨Ǻúýһ°ɡ
ˣĲʲôֵ鷢𣿡ǵĿˮˮӯӯ˷˫ԼȫȻʱȫˣܷõĴŮ飬Ǳкɻ
Ѿŵˣһ¡ˮĦ˫֣Ҳżֽ˸Ҷû
ûǺѵءʸڷϣԼصЦˮ鿴֮󣬺Ҳ𣿲ȻʱȽϺ棬Ҳǻص
ˣ֪ⳤ֮λʲôʱԿʼҶˮ
ǲѣ˵ÿ춼ֻҪͻ֮һأгŹʱ䣬ȻԻϵλӣﻹҪһ£һǳŵĻٵĶǻ鷳ġ
ˮѵģҶЦŵѲǶûʲô𣿡
ʵ˼ֻǱȽϵѣҵҲǳһ£һѾ۵Ĳˣڵڶ֮ʯܲ䣬ǵɵϡյĻǻܵġˮΪε
ˣΪʲôͻȻɵڵĳ֮λȤˣҶӦòǶȨλֶȤ˰ɡˮʱͻȻʵĿҲӿֺ棬·ǺܲҶҪɵ֮жϵλӡ
ΪҪõɵ֮ʯȻĻҲôľǡҶˮɻ󣬿ЦڿĻܳɹĲǡ
ûȻ֧ģЩ᲻ŲסˣӦ֪ǻΣյģֻǵǿҶƶԼ¶ĿЦˮЦҡͷҶʱҵĸоܹЩڣǲҪЩϼһ￴ĻȻֻһֲҪ鷳
˿ԸܵϵϢ𣿡ˮԼۣСʵ
ԼѾǰҶƽ̵ķרħҲȷʵڵľ֮Уǲ֪ˮΪοԽ䷢֣һԶԴ˲ԼҲǲɵ
Լ˷ԼħĻ²̫ùҶҲԼ̫ñǣΪǸʱԼӦҲǻһ˺ĵزǸԼҲ˳еľΪǸʱԼ̤ǵռŻʱ򣬱Ѿ֪˼Ҫ顣
ûУֻǿǿڸܵһϢȻ֪ʲôӦòʲô˸еĶ˵廹˵ħءһתˮԭЦݱĮ
⡭ˮĻҲǵͷ֪Ǻã벻ԼħôǱŮ֣ҿŮӣӦҲһħˣԼӦΪԼӮһϯ֮أǲˡ
ԼûʵҲûħǰĴϻۣ˵Լħеͨ˶ѣ˵Ҷ֮⣬ҲûΪ֮סĵˡ
ˣͨǷһ飬ܰñãǳĻһ˵šüŲԾҶ̾ʱ³ͻȻҲӦ㱻ˣ˱㿴ҵϣѾͷһ㡣
Ȼû˼ұĳͺãħվħɣĪʦָո׷ɱһͷħȻ֪Ϊʲôûнھ֮ɱֻҲǺˡˮ鿴ҶƲϲԼԴľ죬ǾˣֻҪǲҳȥĻſϵ֮ʲôչǡ
ˮǵ˶޷ͻ𣿡Ҷƿˮɢӣɻʵ
е׵ʵԼδ֪ǰˮ̱ڵɾظһͷˮޣ߶ǻϵʣ˵ɾصʿ¶֣֮Ȼȡʤʱ䲻ȴǿԵġ


ٰ߰ʮ ˽ħ
ʵλǲģǱȽʦصģԶⳤ֮λҲǲ̫ںȻɵ֮ʯ󣬵õʦˣʦһӵе飬ʦƹɵڵ̷һһѵˣ֮ƽʱûϵȨѵˡ
ˮԴΪĲҶƿŮ¶ɫʱҲŮǱˮ˽ѵɵЦ֪֮ʲôʱʼܾĻϣܾΪȡ
ż𣿡ˮ鲻ĿҶƣɻʵ
ǰϾֻµˣڲżĻҸءҶЦ
ڵǹѪȻڵһӴıԴ֮ͬʱҲĥάѪڷֻǹԣǵȵʧѪ֮еĶأǾҪᴩˡ
ǰҶԴҲǺεģԶһʱģ벻Ҫʱ䶨ڰ֮СˮӯӯĻҶҲ׺ǧ˵ĲڶԼЦҲͷһЦ
Ҷʲô취𣿡ˮˮӯӯʱ岻΢һ¶Цʵ
Ӧû̫õĽ취Ҳ׼ļޱȳܾʹͻƵɾĻŻų·Եġˮ򶨵ģҶʧЦҪΪ̫ģʱ仹Ҫ߶ˡ
ĻѽôһƬطҲò꣬ÿúദĴȥ֮ȻΪ̣ȥģΪ㿪ˮҶƻµʱۿһ죬Ҵ뿪âɵڵλá
ˮӯӯȴûֹԼãҶʱЦóء
Ǳ㷢𣿡ʧЦĿˮӯӯҶƵݿɬЦݣŨ֪֮ϵö飬ʲôΪοԴԴϵĽǳ֮ǣ
ȤĻȥʵʲô̫˲ĶֶʯȻһοʱҲܾȣҲϰˡҶƶʯȤʱˮӯӯ
ȥҲãһοɾҪΪˡЦſˮӯӯڷֺЦҡͷʱҲǲӿֵİɫ⻪ҲԵһͬ˲ߴڿűι̶¥İɫԴʱҲЩȸС
ƺĳֻӰصֶΣȻɷ򣬵ȴͬʹع򣬲չǲɷʯһȡɵֶΣҶƼ״Ȼп뷨˴ڣҲǲڿȥ
ΪԼȻһ۱㿴͸䱾ʣҲˮӯӯʱ˵ô˸е𾪣֮һЩɻдﵽǣǳزΰ󲿷ֶǿӴʯе֮С
תʱȻȻĻϿյǹӰ죬Ȼ˵ɣҲǿԽ֮Уﵽõĵز
ɵڵҲǲ򵥣֮ܽõˣҲܿǵĴУǻ޴ӰˡҶư
ϢˣЩҲûʲôôģȵõ֮ʯǻΪ㽫ɣʱҲܾΣյĴжһ˿ϣ濴ҶЩɵڵʱɵɢ
ȴˡһֱʯҶҲû̫ĴţµĲɣҲЩ΢΢ĲڣĨɫȻԽɵӳУȴܸоЩʲô
飬Щ̫ڸˣһһ˵ɣһضûгŹȥҪԵ顣ҶҲЩҲǲ׻âסˮӯӯʱŮЦôǲЩʧء
Ȼ̫ڳʣܹЩˣʯ֮УɵڵֶιȻǳҶЦŵ
ʵʶˣǻʵ̫ˣԸӰɵڵڶӣ㿴óɵ֮нʲôݣҪӦ飬ܵõԼҪģоֱӿѰҪܻһкܴĲͬ
ˮӯӯƶȻ̸϶ôϲչ黹ЩСִڣϾԼҲǾһ࣬òͻƵ˵ɾһأȴڸе˱Ƚʱ򣬲ŷֺڵɾȻôӣҲǻЩĽڡ
ö֣ǿԻԼҪһ㣬ȻֵĽģһҶҲͬɵڽǹƽҲһϵƶȣ˶ͨ˻˶ΪţȻҶΪһǲܵġ
ˮԸҲǲ֮࣬ŷ磬ΪһʹĨңⲻʵǲᷢΪҶ̫ıƵİԼģҲˡ
ڱУԼɱϸȥĻӦòȶŽ٣ǵɱˣֻҪǲϱĵ־ǿýУԼȻ˵ϱȶŽ֣пܲԼԼҲ֡
ȽʹðɣˣЩҲ̫ɲ˼ŶЦſҶƣ֪ߴ˿ҪǾģȻҪҶƺúһ£ˮӯӯǾҶȰһ¡
мЦſˮӯӯҶƵ
ǱǺúŬȡܻɣĻ鶼ܿյġЦҡҡͷˮӯӯָָͨ¥¥ݣЦŵ·ãҪһƽģлᡣ
İɡ˵ͷˮӯӯ˵ĻԼҲǻУԼҲΪ꣬벻ԼڵҪŮչˣħս⵹Щķת
ɣѵܾҺ飬ʱǽǴˣʵֻҪŬͻƵɾͺӦþħսϼİɣȻԼҪ𣿡
ˮӯӯȻǵҶƣҲԺ˵ôĻҶһһҪƳҲεüʵڵľ磬ѾǿӦصĵɾˣصĻȰ㲻Ҫðˣⱻ֮еʱµԪûУˡ
νˣѾһˣôܾķءԼҪΪɾҪͺãΪԼһģֻܳ
ԼڲҪᣬΪһԼѾǲཫסԼĳ֮ĵͣʣµıǹڿռ䷨ĽһԼļҲ㹻ģ̤ɾһض̫ѡ
˵ӵԪᵽֻʣ֮һе鷢Լ֮УɽԼȻҲǹģĻˮӯӯˮԶûгͷ֮գһҲûгԼϡ
ɽսħսŮĵλͻͽˮҲǽѪɷɵĴдﵽ˵ɾصĵزˮӯӯҲͻƵ˵ɾ˵ŮѾõ˳ɹ
ڱֻʣԼˣԼʧܵĻԼб̫ڿЦˣһܰܣҪƳƵ⽣طǿȫͷš
Ҷ¥㣬¥ţҲ˼֮ȥȻԼҲǿǹԼԵߵΪϰߣӦ岻һǣҶЦʵóΰߵġ
ʵ岢ʲôĲͬħеʵ󲿷ֶѾʼѧϰˣϾΪȻߵȣҪԶȲ֮ϡ
һȺ߰ļһҲѹӦö֮еˣôõˣϢ뷨ҲҶҲԼͨмĩջķϾȻǵĩ֮ɢĮȴЩħӦÿ춼ֵط
ħӦѾǺˣԼУ˵ӦѾħĴ󲿷ħĴֻٲֵĵطѣĬŨĵطֻħǿᡣ
ǿȻ£ʼջħеǿʳ˼Ϊ˵ãûʵĻʲôǻʹʧȥ޶ȻҶƲ֪ħǷںͬǻᱻǿߣǵɱ
ҶƵȻǲΪЩħŸڣǵʱȴҲѾڿ⣬ֻǵ嵱ϣǰ޼ɵɱ¾ͬɱţħɱ壬Ҳ̫ĸо
ʵˣħ岢ǰֻǴ󲿷ֵħԸԼԲ˿ǣĹҲӦ֪ģ̫ƫߣħǿΪ壬ġƺҶе뷨ͷ
ǵ壬еͬħ壬У˭ǲֵܵǵڰʴɣҲͬǺڰҫ䣬飬ȷš
ΪóССһɶûһҶƲʱŮҲǷӦ˹Ǵɶǰɽ磬ûа취ڴˣĻֵסӵħħ磬۵ȡˡ
飬ȱѾеˣֵҵĻӦҲͬҪˣһħվһ
ҶҹµľɫиУͻȻתͷԹɹסź˫еãҶԾʵЩЦԼôͻȻģһʮ塢ŮˣôһʵĻͺԼڱѡһ


ٰ߰ʮ Ľ
ˣԶһߣᱳҹҫĲǳ۵ɴ֮£Ƽᶨȴǲɣվ㣬ҶʱʹԼħݣȻҶƿˡ
ɵѾͷȻǹ˽иңôǽҪȡȻҪ̤ҵʬ塣ٲɢ˫ϴ¶ȣҶЦ
ԼŮı֤ҲźߣֻŮԼ¶ΣһůӿҶƲʧЦҹǣЩϢȽϺá
ţ˷ܵĵ˵ͷڿҶеĹػʱбůϲˣ֮ܲҲһͬȥħһعĸȻ֪ˮ˵ʲôȻҿ԰˵ĻԸĬĬȴ˻ع顣
´Σε֮˵ӦûΣգĳʲôұ㡣ˮĶˮ˵ǰӦôҶƱ㲻ðգŮ˵Ϊȫĵط֮С
ˣûô𣿡ίĿҶƣ¶öɫͬƷʯľסҶƵ͸ԼѣĿӡҶƵȫʱһ㷺ˮŸ֣
ѾͷİοѣȻҰˡһĶͷҶȻûжŮй̫뷨Լݣ˿̵ľԼҲӦԡ
ȻҶ֪ĿŮ淨ŵԭ򣬽ħ츳ȻֻԼĿʱҲֻǻΪһòŮѣǽⷨȥǵŮģԼҲǻһƬҡҷ
ҿСѾͷĺøл治һģϾԷħ壬ĸ˼һҲǻᱻɢŶ濴ɫ΢ĿҶƣЦŵòϲֱӶ˵ˣҲܽ⿪᲻ǡ
ĻϷʲôطҶѱĿ滵ЦſԼʱȻжѾ˾򣬱㲻Ҫ˸˵ˣֻھܾĻΪʹѡ
ٺ٣ʵ֮ĸ鵹ҲʱзϾӴʲôǻеģڵʱҵļҲһЩɾԻ˵̸۹ΣȻǲɢȴͦġ
Ľǲ⣬ȻǸ˵Ѿŷɢͷһ𣬲ȻҪֿǺαһҪһġ
ԼЩǲͬԼΰҶħūͣҲֻǱŶԷΪħΪҶԼһЩ鱨ȻĻҶҪ£ԼҲ
ҶƵ̬ʵǹǿӲԼôϲħֻܵͷӦΪҲ֪ҶƵĵ飬Լ˵Щʲô޷ı䣬Ҷƣǵ˻ƺҲ
Ƶ⽣ʱڵ磬֪ˡҶϣԼ֮ʱɢһһԼΪĳ⾳ҶƽʱȻעЩԵĻȷǼѡ
Ҳѹô˶ЩȣܸΪɵȷǱͷҪ̫ˡҶƵʶ׳˯֮ǰҲǲ⼸仰
ҶѾǳ⾳֮УҲûٴţҶʵʵһߵҲŬĹκڵħԪʵ̫ϡ٣ŮôŬ֮
ȻҪ֮Ҳ޿κΣԼֻһɢ޶ѣ˵˾ǱȽϸԣɢޣĶɣܰŮķԼĻǲеġ
ΪЩɺôҲɣħսϵȻЩħϵö֮ҲǻݳһЩȻܽΪͨӦҲǱŮĹҪ̫ࡣ
ԼܿŮڵĹԼħţħԪĻתҲǿԸо⹦ĵͶˣǸײĹࡣ
ҪѾͷΪǿĻҪҶƸһЩǿһħϵˣȻħһ岻Ǻʺ֮طĸȴǲӵˮӯӯ
ء濼սĿҶϣպߵıԼ˵ħԪƣҲ뾡һа취ΪȡȴԼΪҶչ·Щܿƣ沢ûҪҶơ
СӣҲΪãЩԲסСѾͷҲҪ㲻κε谭ŶҲǸĿһں͸ĿҶƵߵ뷨󲿷ֵħ岻ͬ統֮ͨе飬ҪԹֻԹΪħˡ
ЩȻѾ㣬ô㲻Ὣ͸¶ȥȻҶⷽ棬ȷǸ鷳飬沢ҶеѪһԼˣԼϴŵΪǿ
ħ֮ģҶƵĻؾѪǿϰٱǧ򱶣ֻҪΣҶƵļ󣬶ǿԱħ֮ɾҶƵħһ֮ûбħ֮ħ֮ҲڵȴҶڵ˸񣬾˭Ƚռơ
ǿߣյĹޣһҲħ֮һƲҶ˳ıӴԣǵӽɵ⾳
ɣСӻһγ·ҪءҶѾǽ֮У̾˿ȴǲûκεİû֮⡣
һжΪҶƺãֻҪҶܴﵽԼԤڵǾɵĻҲδǲУҶƾ̫ڿֲֻǺ̫УǵȵԼĻǵȵԺĿ͸쳾ˣ¾ٶĸ飬Ҳֻ崵֮С
Ȼǲ꣬ȴʵдգɾֻҪڰ֮ɣƬ֮ʶѣǶѾĿ壬ͬѡ£
Լ֮ûˣΪǣڣԼѾ֪ǣǷڣҲǲ̾˿ɽ֮аɣҲֻд˷ԼοԼһУֻƭˡ
ΪҶƣΪʲôԼ
ֻһΣǺǣһ˿СĿƵĻǲеҪʵˡƺҶƵĻЦŵ
ĳţҶھ⾳֮ҲǴ֮תǰֵʵɫҶתż˿ɫʧ˫֮ͫУԼƵ⽣ʱȻѾﵽ˵صĵزϧûƳԼڵƵ⽣Ȳϱơ
ѩɵļУѾǱħһռˣԼںħһ棬ԼıõһηԾƵֻǶһЩźΪԼȻڽȴҲǲ¡
ϻжټƷ߼Ʒ϶ɵľƷʹõĳ˻֮ûжʺϵˡ
ԭҶƻǱȽæԼؿڴɫ׹ΪҲһľƷ֮ͨħ޷һ㣬Ǿʹ˷黯ħս֮еһƾҲҶΪЩġ
ҶƣҶϧʱˮҲźľɫݲ㣬ҶѾѹʱӣЦôˣѲΪûнòժɹȽϺ𣿡
ˮĻҲ΢ɬ֪ô͡
Ѿͷϲ˵ӣε֮ӦǿԳɹʹˡûĿԼˮ飬ҶƵЦô˵ЩϼһģҿǼǵ֮ÿ꿪ʱ򣬶Ҫ޴Դѻġ
ʵûʲô˼ֻ˵֮ͨ飬ԴһӣֱͬΪϣϼһҲûʲô֮ͨͨûʲôġ
ˮĿҶƣȻǽҶ׵ıΪ飬ԳԼĹӦǺܴģҲ΢Щ⣬ǵҶƲδкοĵʱСһ˼ҿǺİģ⸱ʲô
Ѿͷϸһ£֮ͨΪɳȻûʲôֱӱӦͨĻЩɵĵλᰲҵĻοһԪӤʿǽҪٰܲˡ
ҶȻԼҪΪ֮Ŭ飬еЩϲ⣬ܿ뵽һ飬ü֪ûЩҺҪɵ֮ʯǿԾҵĻҪǼӿһЩٶȡ
ţҪ˵һ飬˵ǻƷ⣬ЩʿҪȥذæֻҪдߣǿɵ֮еõĺôĻֻҪĹ㹻࣬ͬǿõС
ˮ鿴ҶЩЦӣҧҪĻȥҪˣڶӴʦĵλž̫ѡ
ˣȻڵòĻҲӦע˵ڵʵӦǿпޣҪΪ̫ġַˮͷϣҶҲǿԿˮеļЦŵǳˣȻǿ԰ˡ
ǱȻôҲӵģĪӵеľŹֱ̬֮⣬˼ҿǻû¹˭ˮҶϴů˼ĵͷȥС
˵Ҫټ㣬Ȼ֪ôģҪʲô£òҪŶΪ˼ϿǶһءˮʱҲ뵽ԼĿģʵͨѡΪϣ󲿷ֶ֪ĹͣΪ֪ѾͻƵ˵ɾʮأ֪ģѾ˵ܷӳһֵսˡ


ٰ߰ʮ 
ɾʮءҶĬ˼Ҳǽּ֪Уܴﵽɾʮص޲ǸɵľţͻƣҲӵ˲ٵĻǿһϵġ
Ҳĺأ֪ǰڵɾصĵز֪һΪʲôȻֱͻƵ˵ɾʮأֻǶ̶̵⼸֮УѵϼһͻȻõ˶𣿡ˮ齫ɵ齲ҶҶ֪ϾȻֻ˼ʱﵽʮأɵü֪ڿʲô
ǶĻҶȻԸţֻʵ̫ϡԼвܣʲôĻǰ۵̫ۺȻܣҲ̫ͬ١
һҲǲܣ˵һɹļʻ̫ˡԴȻҲܾȣȴûʧ̬Ϊÿ˵ĻŲͬɾصĵɾʮأⱾһʵ
ܷ𣿡Ҷɻʵ
֪ˣɵֲûнȥҲ޷֮ҶƵɻҪۼʶһɵ֮еĵɾʮʿǵǿߴڵĻ·ߺܶࡣ
ǲ˷̫ʱˣȻЩϼһǻȵĲͷˮ鲻ߴҶƿЩЩ˼棬
ӦٶȽԼҶϱչأҲûдţһҶʲôҪĵط⣬ôҲԼڼģΪЩҪҶƵϼһĥ˼ʱ
ǱȥˣҲˡųҹѹҶЦ
Ҷʵ֮Уñ˷ŮݣȻ鲻ᷢҶҲǲϣ鷢ο󣬱Ǹˮӯӯˮһͬ뿪
߹·ϣҶƿߵɵڵӶþʵĿ⿴Լһ˱ǰˣŮڿԼŮ׽ʱǷ׷ɻţ·ԼһЩ˼顣
ɵ֮еϣûҶʧЦſһĮˮ飬Ҷô˵ʱŮСҲ˲Ϣ߽⣬ϸֲ֮ɫҲû취˭Ǹɽʱеģսħսϣ뵽ֽš
Ҳûб˴ȥҲǲ˼飬ӦǸղŽŪѣйϵɡˮ鿴ҶƣЦŵ
һЩСֶΣҲû뵽ЧĺáҶƵʱȻҲǿԽ˵ļ޸ģȴ̫˾֮ҶִôĻ¾ҪϢա
ԼĴķȻ̶ȵĻָ⣬ں߲ܲľ֮Ҿ֮ʯҲǲ֮ܶв䣬ֻǿҶƵڤ֮ʱĽ⾳ǿԻ޸ָ
ҶƵʱδԼԶ֣Լһѣľ֮ȻѹЩɾԪӤʿԼղŵĻ˲䣬ҲΪסԼϵ
ĻȻǴӿʼ㲻̫ɢʱϷĻڵӦÿܾ˰ɡˮҲָĿܲٶԼ¶ĵӣŮ俴ȥʱЩˮ¶ʿҲǸɢ
Ȼ֧ɽҲǲҪԼֵطʧȻɽѾսħսϣΪˮˮӯӯŮû飬еèһЩŵӲ˽֮⣬󲿷˶ܲ²
һЩˣҲǲˮɽ֮ħսϷֳʤˮӦʤɽģҲǲѿŮӳħս֮һ˵ɾء
ŮҲʮأ츳ҲǿΪ˫ˣٶ꣬ҲԽԽߣڵŮҲûʲôҪЩ˽ܹ࣬ɽݵˣȻԽӵĳŮ
Щ˵ˮҲᣬԼʲôˣûҪһЩ඼˽ʲôͬʨôΪҪ꼾ߴԼôȥЩֱԽĨɱļһ
ɱ⣬ǲ̫ˣҶü˫ˮ飬ߵһѪɫǺܿȥʵ
ţΪѾɱΪֻҪɱǿԽóȻȲɱ¾ɵóļɱ٣ҲɾصǿߡҶƷʣˮҲûбֱӱ㽫Լɱ¾ɵҶơ
Ȼ֧ģһܹǺãҪסɱ⣬бҪĻȵһʱ֮һὫɱ⾡ܳܵķΧ֮СҶƵûйˮѪɷɴе˼ǹĵĿڵ
ʵǿѧϰԼҲǻЩϧοˮôͻƣȻйѪɷɵĴУһԼҲԤϵΪŮɢɱ⣬ѾԼԼ˸֮
ɫģԼʳָĺɫ䣬ԼȻвٵйŽҲãȻȥѧϰԼݻɫϵĽѾ͸˾ȫĻҲ֪ڵɾʱ򣬿ɷ
طһǼλŵˣҪСһ㣬ȻĻ˵ὫؽСءˮЦĿҶƣڿҶεɫʱҲὫƿӰδȴĵЦšϣҶˣҪĻҪһŶ
Ҷ룬ųԼǰʱֻǼӵݣǷĺԼʶը죬΢΢ѣΣȻܿתȴҲЩΣԼһűˣδЩ̫Цˡ
ҶƿԵİ׷ʱȴǿͰĿԼϵĨŷϻͯƣҶƸеȵǣߵΪԼȻǿ͸ӵΪԼԿóǵɾ۷ĻôߵΪȴͬһ㣬ɲ⡣
ӯӯҶ𣿹ȻǺηȻԴҵ޻ϰѿƣֻһԪӤصСӣȻǲֵÿҶ߶ʱҶ¶ȵģʱڰ֣ϵһգЦŵȻԼˣôҲҪ࣬ôҲɵڵϣûʵĻҲǻ˲
ߣҶƿǺģſǲҪСˮ鲻ĿӣܵͰߣЦ֪үү㿴ҶƵôǲǺܺá
ǺǣȻƼģͷȻһٸͬ⣬ȻÿҴ˷ˣҲǲҪֱӶ޻˼ˣҶСЩֶΣɾҪ͸ˡ߿һҶƵʱЦɵڵĳֶΣҲͷҳʶˡ
֪ϿˣλɵڵǰˡҶƹ˹֣ȴûʲôĶҶƣĿҲżֵȤ
þöûпӵѪҺĺˣҶƵԼڸղ̽ʱҲ΢֪һ㣬Ҳھ֮УЩŵƣΪԼڿʱҲЩȺڵȻѾﵽ˲ڵɾʿĳ̶ȡ
ζҶƵȷǿԺ͵ɾУˮ˵߽ɽɱʱҲž棬ԼȻΪӦýɱԼɾŵ˺ú˵ɽȻǽŮϣѾЩŭ⡣
ԼӣˮӯӯˮѾǱԼŮһСȻ׼ɱβԼŭԼҪ鱻ҶƴҲ¶Ц⡣
ȻûԼʧֹסħƷ⣬صֶΣȻǻᳬԼˮ˵ҶҪԼɵʱԼ֪ҲһļϣȾǾܾ̫˷ˡ


ٰ߰ʮ 
֪к𣿡ҶƵ
Լǲ֪˽ԼΪʲôԼԵŮҲǱſֵ̬ڿԼҲҶԼΪΣѯ
ҶСĪҪţҺΪһĺô˵㽫ɽħսɱΪ棿֪º͵Ҷƽ󽫻ֱɽ֮ϣƺҪΪɽȡһ
ǡҶƵͷϵ
ԼûʲôҪϣ֪ȻѾôԼʲôδҲЩ̫ڿЦˣˣ󷽷ĳϣҼȻͬԼɵ֮еϣرѾѹ
ɱ˾ɱˣ֪ĪҪˣСҪӯӯ֣ұѾЩŭ˾ˣɵڻôһĲľšʱ򿪿ڣҲ֪ڶ
ȻĶǶȥСɱ⣬ôԼҶƵĻҲɽӣҲǻǵεĽ̸˳
ǺǣȻҶҶСûжɱɵеľţվѹסҺãСɵڵ֣Ὣɱŵ۵ǹȥ֪Լ׵ĺ룬Цŵ
ԼȷǺܿҶƣڵҲҪԵģɱģɵ֮һţȥĻǶס
Լһ󣬱뵽һ취ֻҪҶͨε飬һţҲʲôⷢ
ΪҶɵڵϣɱһɾصľţҲе̫ҪҶѹȥҲǲ̫ܣȻ黹δȥڽһЩ±˴Ӱ̫ࡣ
ҶҲɫδ䣬ЦȻѾɵڵĳϣô㲻˹أʲôԸ⽻µģλ˵ǡ
Щ֮ˬ죬ҲѹѾͷ㿴㡣ҶҲûԼ˵¶ЦݣԼȿԿˣɽЩԼҲһֻ۱һֻۣᡣ
֪СѶεĿ֪ЦſҶƣЦ
ڵ޷һЩֻ֪ķѵ壬㲻ʲôҲǲб޷ΧĻžǽ䳹ײҲǲǲ֮¡Ҷƶ֪ĻҲû̫Ŀʵش
ڵǿǣҲ޷ȣЩҫ½ϲ˳˳ˮͳһ½ơ֪͵ĿҶƣߵĻشȻйоأȴʤʵڣЦŵұҪ㣬ҵȽҪ飬ֻҪɣ˵һɽѾɵҪȡ֮λҲδǲУ
ԸЧ͡ҶҲɵܽԼϣȻΣأԼһߴĻǾҪߴҪֻܵܽɵȶɵĸŶǿ㣬ѶȣǸߵĿ¡
ʵҲĪҪ̫£ȻεȷǻЩѰ죬ȥҲǲʮΪβľǶϢԶûߣǸط¶ĻҪش۵ġ
ֻҪȥ̽鱨ˡҶƿЦ
Լ֪Σգ벻ɾ֮ϵľŶû취ȥУҶμߵĵط˼ȥҲȻǼΣյĵط
ȥغĵɡЦҶȻǲԸðôķգɵ֮ʯȴǱҪõҲûа취飬ҶֻεĿˣ·Ҫ˵Ŀеõ𰸡
µģֻȥ֮ķӡǷʧˣʧĻ̻ǣҲöȥǿӡǲеĻֻίСȥжˡ֪ҶѾǲ²⵽˼֣Цŵ
Ȼģ֪ɵ֮вƾյõĺôֻû뵽ôȻԵõҶȻΣҲ֪˵ҲҪ֮Уķ˿
ֻҪСܽȥٽɵ֮ʯѣȻӦǹйĳϻãСѳɹĻҺСռΣ
֪Ҳ֪ԼطЩԲסҶƣҶƽħӡʱӦɵ֮ʯ³ҪֻίһҶСϾڶҪһѵҪ
ԼԴҵħ֮еħԪ֮󣬽ԼɷħԪڻһþǻľҲǷţ⾳ô죬ȻҲǻֵ⣬ԼǸоһĪ궯ӿС
ӦԼȥǰԼҪߵҲҪħٽǴһ£ҲֻܽصˣԭҪǰˮ뵳ףԸǲϣټϸԶǲϢҲ̫õѡ
ʱҶƵĳ֣ǰ˴æΪȻֻԪӤص۷̶ȣʵԼҲǿóӦǲڱչصĪҸѵҶƵ֮Ҳ˽иҶƵĴ㡣
Ҷ֪Ϊ飬ǽôΣյԼʱҲǻмֲϾԼģΪôзյ飬ﵱɵڵϵġ
˶ȻҲ֪ҶƵ뷨һǿգҶͬҶѾͬ⣬ҲǷֱԼϢҶƣͬʱóһöɫҶĶеݡ
Ҷʶ֮ӿļƬʱҲɫЩ䣬ΪεӦֻһƳӡȴ벻֮еķӡȻѹҫ½󲿷ֵ塣
֪ΪҪ˰ɣֻ˰׼ƳӡҲŰգֻҪ֮еķӡעھٵҲչһֵơҶɫѿε
Լεȵݣǵ˱ҪҶưæʱԼҲǲ㽫ΣǿӸҶƣȻҲŲٸҶƺôĻᣬΣ
Ҳǲ̫ҶƻܣΪһҶȥĲʱͻȻƷôҶƵ֮ô˵ãҲǲȥˡ
ϣǽҶƴʱôû˵εôΣաŮǱſֵ̬ǵ֪ıʱҲ֪ЩԾɵߵ
ķ˸оǱһ㣬ҲǸоԲҶƣһ·ϴħս㿪ʼǣںò˱ߵĻᣬȻǾͳֲӣ̽أ˵ĺӷӡʧܵĻЩֱͻƣһʱǽҶ˺顣
Ҳ֪ŮһڨڨⲻҲѯҶСҶСĲԸ⣬ҲǿӸҶСѣҶƳҲӦ֪黺ȵʱ飬䳤Ҳǿʵˡ
Ļ֪Ҳ۾οһߵˮˮӯӯεѾͷҲҪ黺ǣµĲܲǰװˮǣҶҲտҶСѵġ
˵գ֪ӻóһöɫĽƷɢӴҲҶ΢΢ݣԼԸܵлԵƻöǱ߶Ļı仯ŵҪǿ
öٽƽҲֻöСһöΪҲǹˡ֪ɫƷԼӡĨЦҶƣͬʱҲڿҶǷͬ⡣
ٽû뵽ϼһﻹƳɹˡҶƵ֪Ļ󣬲ɵɫ΢΢ɫߴҶţԲԲ֮ڵ飬ǽĻɱɾصǿߡ
ԼҲǴδƽʱȻڹż֮ҴӹҲû̫⣬ΪҪӴħԪǿģеĸӲҲ̫ʺԼɢˣοԼʱڵҫ½ϣǴõħԪġ
ҲֻԼ˼֮󣬱ǽٽ䴴߻ٽҲһλƷɣڵħս֮УҲҫޱȣϧҲħʵУȻϧҲǽⱻΪٽٽЩ˽⡣
ĻǴֵز𣿡ҶҲΪĿԼеٽɫӡǷ·ϣӴĸ߽߽֮ƻѾǳԼ̫ࡣ
㻹ƳˣҲǵõĺô֪ٻٽҶƺҲЩȣˮԹĶԼЦҲ˽ˣʯұҪģȻǶˣҪҲزˡ
˵ŻʱҶƴ֮бǿԸоһʥжһҫɫʯ֮ЦŵȻûôȴǿڹؼʱסһǾҳƽ˷֣Ӧǵġ
ڽʯҶƺҲ¶ɫȻʯҲǺϲȻĻҲǲҶƵ־ڿҶƽߺ̾ҪСһ㣬Ǿɵ֮ʲôϲǿʯ
ƷֶɵӲŻȥɡ濴һ˲ҶбǶֲʱô˵أǮ֣ǶǽǵĺôˣܸҪġ
ʯҪЩʲô飬Ҳܽ񹬵˽ҲԵõʯΪصĶҶƷ·ʲô̾˿Ц
ҶЦ⸡ֶҲ¶ЦݣҶƵȻѾ̸ˣôҲӦЩʵ˰ɡ
λǰģȻЩ齻ҶĳɣôҶƽɣȻضǽеķӡע֮СҶҲֶ֪飬ȻѾѡҲҪʼˡ
ôӦͬΣհɣҶȻ֮Ϊ˽⣬˭Ҳ˵ʻˮӯӯҶ̸֪ף׼ʱɵǵ
֮ǷҲ˵ȻҲпʣ˭Ҳ˵Ǽףǰ˽׵ɾ۷ĻҶӦǿ䷢ֲˣôùˣ˾Ž׵ɾʮصʣֻǶʯˡ
֪Ҳ뵽һ㣬Ȼ֪ʯǷЧҲֵܵסǾŽʵļιƣƾԼҶƵٽҲǿһ֮飬ҶյĿռ䷨Ҳǿ
ˣԽ˵ԽҶƴ֪ĻЦŵȥرǣȻϣʲô̫׵飬ҪñʷֵĿܡ
һǱҪǱǰ˽ʣɹĻ᾿ǻڼɣδ֪ҶҲǲԥ֪Լʱͬǵ鲻ãȻ˸ջѾԼ֣ôԼҲǲӦʲôԥ
СһɣȥĻӦֻ㣬Ϊ㱣һ°ɡǵĿҶƣȻҶһͬȥ֮УԼΪȥ˵ĻҲֻܸҶɲҪ鷳Ҳ󣬷Լе뷨
ˣҶڱֶλΪŵģܹǲ̫ϣһǣҵ˵֮лǲءŮصԭҶЦЦеҪչ˺ǸСѾͷȻĻҿǻġ
ȿԼһ±ȽϺء˵ͷˮ鿴Ҷӿİɫ⻪̾˿תͷˮӯӯ뿪


ٰ߰ʮ ص
ǲЩ̫ˣСӵѾϼѣⵣ˦ĻҲе̫ˡ֪ҶȥķҲЩ
ڵݲüԼҲǲҶΣյ飬ΪлΪСԼҲҶһԼЩչ˲ˡ
ȿȣڿŮߺ֪Ҳɫһ䣬ͻȻߵͻȻ仯ҲЩɫĵôˣѲͻƵ̫Щ𣿡
֪ͻȻ˵ͻͽȻҲŸˣΪɵеĳϣͬʱҲԼ꣬źڵƲҪãҲЩǡ
һϹͷܺܶãڶϷһЩʱǣϾ˶Ѿǲ˵ĺʹˡ̾˿Ҳɫ΢΢ЩŻ߼Ȼô˵ӦûĴ֮С
Ҳ뿪ˣħֵĴҲԽԽˣٲַһѡĻʼҲҪݵˡ˵ţҲ廯һӰʧԭأҲǶ˼Ρ
ܶѾˣԭ˫ĿҲ˼˿ɫҲѪĿƣȴǱһ˲ѹס΢ڽҧصʱӿѪߡ
ϵѪҲ뿪ԼҪʱƻͬʱҲԼΪλ״ѲԼɷħԪĺƽתʱ޲ɡ
ҶڿѾǿĴ촫ԼҲ֪϶ϼһӦ֪ԼһӦֱӷԸȥԼ̤ʱʿע⣬ҶƲδᣬǿЩʿԼ¶Ŀ̬ȣ
ѲЩһѾ֪ԼȻôһȺӿԼ
ǾǸ׼Ѱ·ļһ˵Ҫȥ֮Уѽ⻹ǲҪˣǳɹ֮õϵְλԪӤΪǲЩ̫ʶʱˡ
ֵܳҶҲһڣԭЩϼһﶼѾԼԼ־ٶͬɱôԼЩͬҲ˵ЩףԼĻЩԼҪԣҶҲΪΡ
ųı仯ҶҲǶһ˳ſռ֮ϴܣ֪ӺʱԼǶڴ촫֮ʱԼҲǿһЩ֮еİأȻһĿռ䷨ϡ٣Ҳ㹻Ҷʱˡ
ŵĺɽϷյһ˸֮⣬ҶڿԼѾǲ˾ٵʱʶɨӵԼٵڣεԼ׼ÿռ䷨˲ƵٶǿжɹεĽ
Ҷ׼ǰʱԶĿֲϢҲҶƵע⣬ҲԭĵĿ⽥ɢʣҶ׼ǰһʱԶ֮ϣһΰӰֶ
Įͫٲĺɫ˳ɢ˫ϣҫޱȵĴ֮ҫӵı󣬽ȾΪһ㣬ҶƿӵĺͻΪ˿ֵ̳˻һŮӡ
ĬſɬѶģҶҲǿԸоܵһ̷ɢһɳҵӴһͷϵٶ£ҫ۵Ĺ͵ϣ˿̵ĺڷüҫףһͷڵĳҲһ̣ʥĳ֮ɫ
ڶ𣿡Ҷƿӵı֣̲ס૵
ӵԼоһӴϢɢƿ˵ѾȫĳԽԼԼʱоһִܸУȻ˲ʱʧ٣ȴѾʵĳԼС
ԼĪʱԺߵʵԼûйη壬ǵԼǰĺڷʱȴǵһ˿־֮ģصϢѾԼΪ֮
ȿȣЩʲôأһӦˣʶˮˮӯӯ̫ͬŮյΪһѾﵽĳ̶ȣͬһ㣬֮ԱƣսˡȻЩں߱ΰĻǽĿ˵ϵޱߺڰ֮С
ħϢ
ûǿ飬ʷϣԵսħʷ֮У츳ʵǲڵҵΧסһɾǿߣȻԪ޳ʮ꣬츳ȴǿҵħɱɵǿֲΪǾļޣڿĻһ
嫵ħ˻ʮأ˻ħʱմĺڷӣµħҲʱΪޱ޶֮ħ̫ħΪ׵Ķħ֮һոйһЩħҲǵħ֮
Ȼע⵽ҶƣȴһᣬΪⳡ֮УһԪӤѾκεҪԣһƲ֮ħҲǾãɽҶɱɱϵĻʵЩ֣Ҳû̫ҶƵ˼
ȫעԼǰϣĮԼʱ֮ħ̾˿һϧŵʾѾҵ֮е֮λԸоʻδӳȫս뱾ֵĻǱɣԸ齵ħ֮ȻǿԽ¡
ĮڷӲһ䣬ֻĿǰı仯ħҲһﲻԣȫɱͷڵֻѰħлֻҪ¶һ˿ԼڵķվѪûаװ˷ѡ
һ룬ħõĴŶôȴ㣬˼磬ڳɹռ֮Ҳδزʹ͸㣬ֻҪԸ齵ŵ󲻻ħԣЩҶɱ֤ħʿԴ㡣
ջԻڷӣԥ̬ҲΪԼƻĶֻҪԼٶӼȣԼҲӻʹ˱ԼԻסʱ򻹲ǻᰲİԼƽķӡ
ֶΣĿ𣿡߸ߵ̧ͷӻεħ񣬺ڷɫĮԼһʼǾħЩɣӸտʼǶԼԻȻħһεĽӴǿʼԼڹһκ󣬱һֱнзġ
ڴʲộ˵ħѾûʲôս֮ԼҲЩŵģ֮ħտʼսԼ᧿Σһ
Ȼڽйƻ𣿶Ҳ˽֮ǷֹܣڳҵʲôӰ죬ȻĻڽ⿴ֵҶƣڷʾҶƸϽ뿪ΪԼĻˡ
һ󲻵һĳҶڿӶԼʾ뿪ʱҲǲһЦָָԼӰ񽣣ҲýӿЦá
벻ԪӤʿ׼ԼԼȻǸжҲ֪ڵⳡѾҶ漰ˣҡҡͷҪҶƸϽ뿪õʱĻʲô⡣
ٺ٣ǵʱˣ벻ʿߵҶƣ֮ħЦҲĿɹ֮ϲƽ޹ʰһ㣬Ǵûб仯Ǳɽ˵ǹʹȴǴδйһ˿
ǷݵССаħۣħлﻰڷҲвŭȻҶƵľٶǿЦСҲǿԼ⸱ΣյľأģԼѾŸжǰаħȴЩ֪Ƶŭ
αôأҲӦǿóʿȫҪģҲ֣־ܵĻһῼǷʿһġźڷѾǲԼ潻֮ħҲ֪Ӧǲѡ齵Ц䣬ħӿڽŵףȲڷߡ
˵վ棬¼£Ĺڴ˿̱Ϊ˵ƣӴҫ˳ӵУֳһɢɽҲһ̤ųħлꡣ
Ҷƿ⼴ƣҲпƣԼǵ˵ɾĻҲǿӵսƽڿĻԼҲֻܰװ׿ħл꽻սˣҶҲǿЦѡ
Լ۷ʱɱħл겻Ƭ֮䣬ڿĻԼһΪȷҪһҲֻдﵽɾ֮󣬷ǿȱݣôԡ
Լﵽɾ֮ԼһعģصǸʱԼ㲻壬ܱľսҲǲںڷӣڣֻڷӿԽаħսʤ֮ˡ


ٰ߰ʮ ʿ
ҶƣֱӶһħĽƿɣȻĻСӻͷаħļƲߡ濴ŵϱĹȻӲħɱƣսĿ£ѾΪ֮ϧš
һҪں϶ټûѯΪҪһҶ֮еӰҲ˳ٶȳܻеĻϢҲǽŨ
һҪĻЩ̫˰ɡеӰ񽣻ɢݵƣҶЦ䣬һ䣬˫˲ʱȥֲĻϢͬײһ㣬һɲǽźڷӵħƳ
ȫӭսĺڷӣҲǸܵԼǹǵϮɱĻϢҶЦֳӰʱڷӻлĻâ˲˹Ҳһ̣ԭڰմҶ˲ԼǰץԼ֣һ̱ʧԭء
Ҷ³֮Ŀտ֮ʱһ쫷ҲǼĴҶƶ˲Ҳǿ⽣һضѡ
лˡҶ͵ȥɫڷҲӻóһɢŨҩİɫҩ裬ЦԼƵСҩǵֲĻá
ҶڿӵʱҲע⵽óĵҩֲƷͣڷ˵ԼƵģҶҲǷЦڣһڴԼҲҩ룬Ĳ£ҲǶ
֪ôˣΪζһδԸӡڷӿҶƶԼ¶Թʵ
ȥҩʦһλҩʦôվǰҸζԵȥ롣ҶƻָΪղһԼľųɵȤ
ȿȣڿµЦˣǵĶȤҵǿԽ̵ֵģȻ޷ֵľ֮ȣҲΪ˱һҲáҶ¶Ц⣬ڷӸмĿڵ
ˣ·ƽѣаħҪĻصҲǻµġҶЦҡҡͷǰݳЦݵĺڷӣǸղŵĮ֮ˡ
ֻʵ˵ãȻǿһȻʦ˵֮ˣƽʱЩţ񿴵֣һǾ֮ˡƺҶƸղŵƣڷӿȵֵ֪ĸղһǷнǿԵĻ˲дһ
дˣҲóҸղŶһЩԲˣóһǾҪ߻ħǡҶƿЦҡͷ
ԼԸӽ֣ʵΪһЩϵԼǲԸˣȲ˵ղŵһѾǺԼųɵ˫ԼָһսĻҲǻСΪԼҲڸղŷ֣ԼǰΪȻڵɾнףӦԼ࣬Щֲ̫ˡ
֪ʦԺˣлĻһԸ̵ֽġҶЦŵ
ҵһǵഫţʵҲɢޣ챾ҳɽӣаħϮЩùҶƵ⣬ڷȻǲԸӻشЦҶƶԻʱҲЩϲ⡣
ϾԼѾǶû˽ˣƽԼɽΨһʦԻʦԸĮ֮ˣհԼԸоʦĶԼãôĵʱ䣬ҲҪĥһ¡
Ҳǲܳɽֻ֧ţǴﵽ˳ɽʦԼ˳Ҹ֪ԼһЩҪǵ飬Լڼס֮Ҳ׼ķʶһЩ֪ѡ
ڸոճȥʱ򣬱ǱܵĸоΣգڱ֮ħϮʱΪ籾˵ĻңħŰͿ̿顣
ڸҶƵĽ£Ҳǽҫ½ϵһЩʣЦŵȻ˻ұҶһͬȥ֮УҲҪһЩĺ쳾֮¡
࣬ҪˣһοȥӡģǳʲôǻΣյģҲӦʦ˵вʵֻǱħһѡҶҲǱȽոʶĺѣü
ҶͲҪˣұǷʦնħҶȻˣβܲûо֮ҲҪæġЦŵ
ˣҲǺõģϢⷽ棬ö١ҶƿҪԼʱҲûȰ裬ʵ
ԼɲϣԾٵʱЩǸӦ˺ߵɾصΪԼжƣǻᵴȻ޴档
ʦ̵ңӦĲŶ԰ɡҶԼϢķҲ΢һԣЦŵΣڻܸӦҵϢ𣿡
棬ԣôоǸΪһЩء¶ͯЦݵ࣬ҶƲʶʵ
󲿷ӵĶһЩ̬壬ԵĿȻǼΪصġ浹ûʲô⣬Цŵ
Ȼ˵ĻǺһͬˣҲȱһֶ˿ԼҪͣҶҲ¶Цݡ
벻һ·ԼǽύΪѣҿźѵʣҲǼΪĿֲȻԼǶôעһ㣬ȻԼǸΪǿĳôԼҲǲκεļ֮ġ
ԼͬϣôһԼպ;ϾԼ·ԲֹڵɾԼɾʱ򣬻ҪԼѡ
ǾʲôطȻʦ𾭳ҽЩ飬ҵȷûн֮Ȼܺ棬ʦ˵һҪնɱǶô޹Ϊֻƭ࿴ҶƻָúЦŵ
ȷûдΪЩĳӣϾռ㹻ƣȻҿûʸ˵ֻЩԽС壬Ժƽֶν㲻Ҫ̡̫
Ҷƶ˵ҲǵһλĺѣȻҪ߳һõķڿɻʱҶЦһȭڶţ𣿡
ԭˣ˵ĻұЩ˽ˡҶ۵ʱŻȻЦͬʱҲǼҶƸԼ飬ǵȵǾ֮󣬿ҪܵĽ˲ɱ
ƭ˼ңҲˡûĿҶƣڿźЦɵཻʱǲǾ˼ҵǱҪǿϺܶ࣬Լ˼֮ġ
Ǻǣαؽʵ˵ءҶЦ
У˽̫ҲʵȫɳҲҪ׼˵Ҵ̬壬ѾǴﵽĵزȻڵɾأǸʦͬǽСѩôꡣ
ĻҶƵ˵ͷԼҲǿĳʵǿ״̬ȫĻԼҲǻᱻ˲ɱԼﵽɾȻֻƾ壬ֻƽ޹ʵı䵥Űɱ
ȻҶƲԸһ㣬ʵʵƺҲûʲô÷ϵģ̾˿ҶƿһƴӣҲǲԼڻµԪǱеİȫˡ
Ҷ˫ۣڸӿĿռ䷨ʱĿһϲĿԼͻȻܵĿռѹȣЦҿֱܻǧˣֱӽϢˡ
İɣϢҿˣԲʲôġЦſҶƣܿǽϢڵҶƶ޷֪ĵز༤ʱռ䷨סˣ˲ʱʧ
ܵѾǵһȵĵطʱɾĿĴӿĳɫϪˮнһ£ܵȵϢʱЦһȤĵطΪӦûʲôģһĻȷĵط
ӦܵģֻǸոտʼѡҶȴǲδɣԼʱǱסҽôĶǻһͷɾصĴֹ֮е飬ҶҲΪġ
㻹˵óڣֱмҽΧĿʼ⣬˼ǲֹѲҪȵñױסſʼж𣿡·ҶƵ뷨û
ұΪӣֻ˲֮һľ룬ǱǴƳˣܵĿ죬ҲҪǴˡ⣬Ҷһ˵
һҲ׵ӣҲҲ˵Щʲôܰڳ⸱ԼҲǺûа취ϾԼҲҪҶԻᷢʲô飬ҪĻҲӦùԼûжΣղǡ
ͻȻͱĴˡ濴Ҷ׼ÿռ䷨¿ӣЦѵȰСӻİɣôĻǵһ¾ҪԳȺӵ鷳ˡ
ô˵ҶĻҲֹͣԼڿռ䷨ãʵ
һطͻȻӿִΧĿռ䲨ЩСﲻ֣ᷢЩѾǴֻҪǽռ䲨Ӱ쵽ǵأɵĺؾҲ˵Ҳײǡ
ϴεͷǺܺõӣԻǰĵĸ·ɣҪʲô͵ɵ飬СһĻδزǲ԰ȫĵ֮С
ƺҲֻ취ˡ̾˿ԼҲ֪˵ģҲ潫ԼĿռ䲨ڵס´εĻҲǲ֣ԼҲֻܹµЩԼҪܵĽҲԼԸ⿴ġ
࣬˵ĻǧСһ㣬ǲֵĻǾҪ֣ΪǱͨ籨ţ˿ǻﺣ׷ɱǸʱ򣬾ң¶ǻ߲Σա
ԼĹעҽһֻһֻҽСޣԼʱҶƿ˵עһ¡
֪ˣȻǴΧĻҲֶνǾֻҪǴ֮׵ģžǵɾصӦöѡסŶԡȻҶƵĻμģҲûô̫ںνԼУֻҪǸĻôԼȻǽȫ
Ǳ´ΰɣһֻǰ벻һȻҵҪʧܵġҶƿеʱҲ֪ӦֶӦ飬ԼڵҪҪһʩӷӡ
ĲҲЩļ巴ˣǸʱ򣬿ɾͲԳеˣֻԱΪǷӡΪҶڿܵĻʱĸµص׵龰Աʱ֮衣


ٰ߰ʮ ħ֮
֮ĺôܹúõֳˡҶڸ֮˫ۣĿɨǰľȴЩմմϲԼǿľ֮Ȼʵսֻ֮ǿӰ쵽ԷڵִҲֻԼľ֮ΪĿɿ
ɾϵǿȻ֮Լǿ࣬ûвٿ⾫֮ĹҲֻǱŽɽйͷѣԼŹغھľƷԼеľֻ֮ҪԼϽתǿٶȵõ˵ֻҪԼҪĶǿĳԼǰ
Ҷƴ·ʱһ·ȻǺҲǲֻͽ׵ֻһЩǻδȫҶ˵ֻҪ˯ȥǣҶͷƤ鷳ģǰͷɾص
̰ŵϵľ޴ʯƺǺϲЩʯ飬ûһӵо޴Ϣʯʱëһ嶼ǻһ֣ȫҲǻɢɫĹ⻪
׼ֵʱҶƻֹԺߵʵǲܵһ˲佫˲ɱĻǸһ̵ʱ䣬Ŀʼ˻Ǹʱ򣬾Լ֣Ҳֻǻϧ
Ҷƿһ޴ʯ֮󣬼ž޴ĻëһһǰɵһڵһҪôڿĻ컹վԼߵġ
ҶҲûĥʱ䣬ߵ࣬СұٶǰУҪסܴݾߣһ޿ɱΣֻǶٶȽɱȻֻǽ鷳Լϡ
İɣǴûо¹ЩСĻȻֶνɱ࿴ҶСǽߵģЦŵ
ֶΣûпǹҰҵҲڴЩϣ浽ǸʱĿˡҶεĿ࣬һ˿ĵģҲԼΪ޿κΡ
˵ҪĻҲԼԼ֮ͬϣҪ𷣣ӦҲҪԼȻԼûĸо׼ǿоɱʱֹ
ʲôҲǲܹ࣬ϾҲûо㹻ķ꣬ǵȵԺĻԼ˵ҪȥҲ˵
ǲһɱĻǾҪȥЩҶƽĻ˵һ飬ƶǶĵ˵ͷʱҲΪε࣬мǲҪ֣ε˵ҪǿɵĻҽȻлġ
ĵ˵ͷҶٶȿµһɫԨڣ·һԶݵ޵֮еҲǼΪŨҶڿŴ﷨Ưɫ򣬵ĶһƬʱ˿˿һԾ¡
ŷԼָ֮еţҶƸܸܵı⸽ϢҲ𽥿϶ܵӦûŲٵĶڣŤͷһԼͬʱ࣬ʾСĽһЩ
֪ģֻҪǽϢغñˣЩҶѾˡҶƶԼƣЦ
Ǳãһʱٵĵ߲㣬еȻǸΪŨһЩмǲЩϢȻֻǽ鷳ԼҶƿӿԼǰĺɫԽԽҲ˫ۣоԼ崩һģʱ۾ԼϵճҺһüǻϮԼϣȫߡ
طȻЩ񣬲ڻס˲顣࿴ܸΪŨüͬʱڹǶϣΪһ֮󣬺ܿıǽջء
Լ»Ȼһ֮ҲĿųԼǰľɫڵĵΪʱҲǿסе񣬲ɵÿЦҶƣطȷôоЩ̫ء
ԽԽҪСĽһЩȻֻǰװ͵ᡣҶƿųԼǰƽľ޴㣬ҲǽͬʱҲһͬԼĻ֮УźһĿͷ㣬ҶЦֻҪһ̱ã´ұַΣ
ģҶ˵̲ס
ҪȴӦСĵ£Ȼ³ЩҲǺѰ졣Цſ࣬ҶЦ
Ǳ˵ˣ´ʱ򣬿ҪҽطһҡڵõҶƵŵҲ鳩죬ԼҶԼţȻѾſԽƻŵǱһˡ
ֻҪԼ뵽ԽȫĴʱȻҲϲʤգ֪ΪԼʵ֮󣬱ǻһַҪƻĳ嶯ȻԼѾǼˣǸǵûΪͶֹͣΪķˡ
ӦһҶ˵ģ´ǽ飬ڻҶƵȽҪǿеסһҲǿסеıɵҧ֣
СӣǿסҪ֪ʿǶ֮źܴĳԹΪסǲס濴ҧֵģЦŸҶƵ
𣿡ӵĿ࣬źΪԼ͵ģҶҲżܰԼԼǴСĽȻԼҪ飬úΪԼǿ̡
ֻսپˡųԼǰһ޴ԨڣҶٶһͬԾ£۸ǰֵľɫʱҶüôûнܡ
ܵģɫҶҲǲɵ΢ѾЩйĺߣʧЦӦûʲô쳣ˣͲסͷһԹŲʲô̫ıʡ
ţҶͬԼ˻ʱ˫۷⣬ͬһĹΣȫͷźţÿһȭɵвռΪ֮ҶڸܵߵȭʱҲǲʧЦ
ȷ˺ıˣȻһº͵ˣҲǲ쳵ôƣԼΪûκεĸоҲԼ已̥ѣߵȻԸѵ츳ҲܵӰ졣
ôĻԼ廹ЩٲҪЩСһȱݣȻǺԸ⻻һ㣬δйıˡ
ɽȭȭȭƿգǿҵ㲻ҶƵķķΧҲҶ΢΢ʹͬǼöϸССʹԼȻҶƻЩ㳩ķйʱҲֻܿЦĬ
Ŀռ便ʲôΪ֪Լдδ¼һԼѰһЩеģȻ˵ǿпޣҶƾӦǻж޵д洦ġ
ݾʲôͼûиҿֻоһѵ֣δЩ̫ˡҶƿڿռѾѵƣְֹ࣬࣬ɣӦҲǷйĲ˰ɡ
ôһ׼ٶּءȻлҪٶһȭ൹ҲʵҶƵĻûٶȳ֣ܿռѾǿʼŤȵЩ飬𣿡
ǰȻΪΪλͣ·й嶯ȥĻʱЩռѷ룬ʱ򶼵ʲôطһδ֪ҶƿʵӣʧЦ
ȻΪ˵ı壬Ҳй⸽ռ价ӰҶҲûж˵һЩʲôþ棬֪ʲôӰ죿
˳ҶƵĻҲǿҶڵĿռ䣬ȴǸеӱΪ࣬ȵ֪֪ԼʲôطϽһĿռ䣬̣


߰پʮ 淢
еӰ˲ϢҶʱҲûκεԥеӰٶȵֲĻϢҶڵռ·ǸӦΰԥƬ̺ҶڵĻҲһ䣬һɾ޴ͻȻӿ֡
ڿĳʱҲ˿ҶƣЩ㲻ҪȥᣬߵСҲҪʲô飬Ķˡ
࣬ȫɣǧҪʲôҶ˵Ҳ˲䱻תߣȴǻһӰ˳ʧڿռ֮УܿҲǰҶƵĻ
Σգ֪֪ղŶǾһЩʲôһĻҪʵʳˡ˶Ѿȫ뿪û
Ϲ֮ޡʣҶ߶ֵʱɫҲһ䣬ȵ
ȻΪʲôо˵ʱӡϵۣҲûϳȻǻֵطҾȻΪӴǺ˲ǻôá
Ҳǿ޾ȻǴڣ߷߿ڣȻʱڶйҿӦǰȫ˳ȻҲԼֱʩչһԽʹԼ
˵ЩӦùǣΪһЩԵռĵΣһս£Ӧǲôˡ޵Ŀ޵ԨǾ޴޷ģӰȵ»һ죬ܻ۵ģǺƤ涼Ҫĸ
гޣҲҶЩ⣬˵ߴδԼ¶һοʵʱȴ˵ķŭ
ˣչһγˡҲǼѾǹȥˣ˽ĳԼѾᣬʣµȻֵԼޣȴʹԼ̲סٶʹԼʣ֮ȫɱ
ΪԼʲΪԼսô˵ǰ£ԼҲͷǿ԰ȫĻҿӱȵ۸Ϊ̹ԼȴǻػҶ
棡ң¼𵱳ɵĳ棬·һжǰĿѪ죬ɢ֮ҲЩƲסҲע⵽ҶƵı仯ɵñɫ΢䡣
ɺȻ֮ѾǲԼʦˣ⻹ǴҶɢģҲ˵ҶϵܣӦйأΪҶƼ޻ᱩߣ󲻵飬˵տʼҶƻúõģôͻȻ֮ͺǱһˡ
Сӣֻǽһˣʲ£ŭĵķŭҶƿ治¶ʱʶ뿪Լı֮УЦѣñˡ
壬ȻСǴûаˡĺڰ˫ͫҶơĮĿԨ֮µޣкڰУڰһһ̵ĺڰҶơڵ֮Ƿı
ľƷ֮ʯҶơıţĴֵĿȻһ˲㱻һӴ֮強˿ҶơĿһڸܵʱȻǳ죬ԼѾȫҶƵ֮˫Ŀеĺڰ˫ɢɱ⣬һֱ̤Ԩ֮С
࿴ҶֱӶԨ֮УȻ֪ʲô飬ҧҧҲ󱬷˶ȥ˿̵ǶҲǲں»ᱻҪ֣౾ǲںЩ巢֡
ڵġҶơѾǳΪɱ¾Ľħԭϵֻ⾳Ҳǲڲ˿ĽáҶơҲǸֳǵ֮иɫڻ۳һʱҶƵٿ֮£ֱһͬԨ֮С
ǷˣƺиУһֻɫϺ̧ͷ콣ɵ־壬ƿϺųԼǰɵġҶơʱȻ֪ҶҪʲôǷݿֲѹȴϺҲʲô뷨ı˿
Ҷֱӱ֮УӴĽֹǶ̶̵ļϢ֮ڣѾﵽ˾ٵ֮أǸֻܵ⾳ޣƷǴ޲ȫڵϣɪɪ
·ʱһɱǵ֮Ҷơ֮Ų񾰵ĽɨӵĵطһⶼǻƬ·ɽֱе˺ѡ
Ҷơǰ޴ӵʱĮĲаЦݣĲٿɽĴɱÿοǶͫеĿ־ʱ·еıõõͷţĴɱ޵УÿεҪ͸֮ʱȴǲٿɽ»ֱǿǰǧٿ׵ޣе֮
ĪΪڵңǵˣĮĿ¶ӵޣƺ𵱳ѵ뿪ԭٶϨıŭҲһٶȱͷŶ
ٵһ㣬ǻɽĺȼ֮£Ѿκεٸ˿ķˣеӰٶȷ߷һ̴ﵽ˼ޣĴ
ڿǰֵľɫʱеĳ΢΢䶨źڰռҺ壬ٶһһȴȫ֮еɽ֮ϣɫ̺֮ɫȴֻ̺⾳֮ҶơĮȻ˿ǰ޵ģ̤ǰʱһһĲ̤ڿռ֮ϡ
Ѿǵ֮ļޣҶơÿһռɢݲƣ̤ͬĺһ㣬Ҷơеɽ¸Ҷǰʱȴͬ޳
ڵʱӦøȥˣеķŭȻ㾡µ޸֮ˮ޷Ϩ濴޵ʱиǱŭޱȡ
ǰ˱Ǳȥ޵֮ˡɽĲ޵ͷ­֮ϣҲҶϱɫҺմȾҶڽɽɢַڲϣһĨ֮ԭմȾɫҺ壬Ҳ˳ʧ
ɥ֮ΪŨھٵһ֮УҶơ˫ĿвźڰɫıԴ֮࿴Ҷڱ״Ȼ֪߾ôˣлǷֹҶƲǸողŶԼҪôڱǳֲӡ
ԼҲǲҶ˵ʱǲҪηνȺϣΪƳЩνĺڰ˵ԼνĻǿԱ˷ܡ
ڵĹޱȸԾ·Ѿ֪ԼҪﶯ֣࿴Ҷ˫Ŀ֮еĺڰͫҲЩ𰸣ȻԼǲ֪ҶΪλȵı֣ӸտʼǾ޴ʱӦǸ಻Ϊ֪ĳԹ
Ҷƣ޶Ѿʱˣ﷢йɡעܣѾвĹ㣬ԶϱƽԼ˵ĺڰ֮˸һΣյϢ֮ӿ·ĳֲֿĴչؼϯ
ǣԭҪ˳ҶƵ壬ڽ޽ʱѾ㣬ȻлЩⷢйЩʩչȭţȻԼѾ䣬ôȻо̫ڱ˶Է׼ˡ
ǵͷ­еɽͷ­ʱ֮ɫѪҺȪˮһ㡰顱ðһɽɫӴӰ˲ϢһȻļХƺҪոȥž
֮ĺڰҲǰŽɫӰĳֶֶݵɢɫӴӰǧ֮ߣһҫɫĽͫޱȸӵĺɫĮעӣԼǰҶʱһչ쫷ӿֳƣȥϢ籩ϴ׺ۻذ㽵پ֮С


߰پʮһ 
濴ŽԼǰĽ֮ǰӴӴСʱһŽɫ۵ĽҲǻҫ۵Ľ¸ֶտ̶ˮһİȻǳΣɫ˫з·һƬĺɫӡɫҶƣڳģ˼´εĿʱĮ壬Ҫսɣ
һڶǱӡ״̬ΪĿûôĹ˼ɣǸܵǰĽӵȾϢȴû˿˲༥
壬һ񣬲˵Ҳ޵񣬵ȷǱӡˣµƾã嵮ǿ𣿡ûзĻ𷢿įŹһ̣ȴһĨЦȷ廹ǻᱻӡסأ
ţ澯ĿŽ𷢿ӣź߲κεΪʱȻѾʮעܵĶ򣬵ǵӵ滺ʱΣѣʵĳ֣ȷип
δ˿ĲףǰǻɣǸһִƿסȫһ㣬ԣǷ֮УҲһۣ˵ǰĽӣһͷ˲¹ͷޡ
˶ôۣڵ״̬Ӧ֪ģǿߣԶԶ𣿡ʧЦĿԼӵ̬ȵҲ滺࣬šҶơʱҲ¶˼鱨
ҿó֮صıȻѹƵļãܵǣǲ֪ܷúõĸе֮ģͬѺõĴˡҲǿŽӷɵ̬ʱЦڵ
Ϊʣٵķӡ֮УӶõҩ½ǿԵĻ岢δ彻սĿܣϾҾҲǿԸܵŵħ֮ҫ½ĵλӦòǶôĺùĻ󣬽˫ԭƽϢĺڰ΢Ծһ£ǱѹסʱЦڵ
ٺ٣׼ҽŷӡ֮Уǽ֮ջأ˳ǸֹͬаħʱƺȤȤζĿǰ٩٩̸ͬĽӣЦ
Ը⽫ӡҪóĻҿ㷢ģǳȥĻԲڵһʱ鷳οħ׷𣬾ҵҪҫ½ϵҲǲ̫ܵġ
һΪѾǸоѾű黳ɢ֮Ʒ׼Ȼ֪ԼⷬܲӦ飬Ҳ׼ٶȿڵʱһɢŵħ֪ʱ֣Ȼֱӳ˽ӵʶ֮С
ȻĵֵκħֵĽǶʱʵ̫ڵ꣬ԼٶȣҲ㣬ʶ˫谭ǰħȴǱħֱӴӴɵϣʶ֮С
סʱеɫ֮г֣һѣһɰ֮ڡҶơĽŵɢƲӿҶƵߣ֮ھٵԨ֮δȳױʱҶƵʶ˲ع鱾ڵİ׹˲䱬貹ֱʱչ˲ȥ
ĿһкԭһߵƵߣ֮ʱһ͵ӿûһĺʱǵĿڣʴˣȺʿʲô
Ⱥƿӡػҫ½ϣĴǿƣȴһˣѾǴ̫̫ãǶѾµĳء
ԭǶǿҪˣƵĳ֣ȴǸ̶ϵϣԸıԴѪϹ޵ǿѪ֮ǰȽϵĻҶʶĪΪ֮Ƶʱ䣬ȴԶԶĪҪԶĶࡣ
΢ƶľ֮УܴﵽŽʵĳ̶ȣѾǴ漣˵ߺܿ԰ٳ߸ͷһҪͻƵŽ֮۷壬ɾʮصߡ
ֻٸǼʱƱǿʽͻƣӶǳ֮УЩʿһǽɱ֪ʲôֶν˲֪ǺεӰ졣
ϣһʲô󰭣ٸҼµʱ䣬ҿܻͻƵŽ۷壬ʱҲǿԴ峹װˡʱʶǿѹԼߵߣ԰׵Ŀϼһ˿Цݣ
̫ˣ벻㾹ȻѾǴﵽ̶ֳȣ塣ƵĻ󣬱ƳϵҲǼΪϲĿʣɫĳЦĵߵ߲ұǲʴˣҵڴһͻƣʱ򷴹壬֪
»Ͷڰ֮ʱ˭ҲûвǣƵ˫ͫɢһƾħһɱ̰ҲǸƳŵУŭ𡢱ʳѪҡֵֻ˻̰һƵϡ
ħöδиܵˡɵ֮е֪ͬǰǽɷħںϣͻƾ磬ƣѾǽ֮ħԪ׵ĥһ𣬸İҪ׵ͻƵɾʮأŽ۷ʡ
ӴǧɵĽɫ⻪֮£»ħ˫֮ͫУһХ֮úڰе۾Ϊ֮ϣȥǵϣ˵ңڸʵϢΪǿΪ֮Ȼ˷ܵĲ֪ԡ
Ҷ࿴³Լǰľɫ֮Ҷ˿ǽ˽ˣҲŽʣȻǰ߻ûͻƵŽ۷壬ΪҲˡ
ղΪνħע֮Уʲô𣿡Ҷ浱ʱԼħһħɵúʵħѵǿʲôصĺ˵Ѿҵʵ
Ҷƶħ˽⣬̶ܼ߳ȵƻʱͬʱҲԵĴȱ仯Լڵħһٵˮӯӯþ֮ɣɵһö˸ʱҲǲѿ
Ů˸ȴǲħɣˮʱ̫ãѹֵ̫ʹɵŤȻ涯ѹȥٶȳʱӴħĻԼҲǲ֪ᷢ顣
һĪչءҶԼòûʲô̫ʱ˷ѣɵÿЦһߵڿҶƵĿЦʱʧЦҶղźô磬һһǽ޸ɱˣҵĻǻѶԸ
ӸղܵӴ޵ʱѾ˾£ЩչֽţΪŨĳ̶ȣѾ̫ھˣڿҶƶ˵ֱӶֿɱʱҲһƬȻ
֪߱ԼͲסԼȱҪַйˣҶƷеĺڰɽӰµֲʱҲֹͣҪֵ뷨ǿҶƱֳ񾰡
ӦþǴ˵еļɣʦǸ˵һǱ̤㣬ΪĿֲѾǴﵽ˲Ԥ֪ĳ̶ȣҶƾȻԪӤܴﵽһ㣬츳ǿֲסжҶƵĸ߶ٶ࣬ҶʱЦŵҶûʲô̫飬˱ǿˣҿҪҪ
ţҪ뿪𡣡ԼЦݣҶɻʵǸһͬΣҶҲǿԶһ
ҶƵЦҡͷһҿ׼һҫ½ϵķ⣬ʱתǵʱ˵Ҳȥ㣬ڵĻҫ½ϵľɫŶôԡ
ұǲСˣǳʲôĻǵұǣܰһģǰ㡣ҶЦص࣬ȻҪߵĲпᣬϾҲߵһϣҲǲ


߰پʮ ħ
ź߻һɫ⻪ԼֱʱҶ΢΢һ̾ԼҲҪȴһЩ飬ҪȽãȻĻһЩϣԼһЩ⡣
⸽ĺǣҶǧŻԼһѣʧЦŮˣڸҿЦ׼ȡҵء
ٺ٣һ˭֪أǸŮ˶Ӧ˹򣬲ȻıѪΪҩϡ濴ҶһݵģЦŵҲ飬˵һ㶼żżĻɢӣҲʵڲаɡ
죬ҶȻ⳾ûʲô̫ľҲˣعأҲ֪Ƿ飬ԾڴҶ׹Ľһ뿪ʱһ׹⻮ա
Уҿʱ᲻ΪһҶƵĻа
ųԼǰǧɳǳأҶԼھ֮ʣ߽ȫչֲͲµľ޴ǳأҲǻᱻһ£Ӷȡ
ȷĺһЩȻ̫˷ѱˡҶڱǧŵѪƣеȴһһҪ࣬ǧ¥ʱ˳ԼȥŮ죬ҶЦҪˣδȥͨϯλá
ǴˣͨϯλĻ᲻̫ڲˡԼͱǧԸǿҶƵˣҪõĴд˿ĵҶҪЩͨʿһʱвЩᡣ
˵ȷӦҶƵģõĴҲӦھƷеģҶƵٶ᲻Լ̫εĵطǱǧ֪ĻҲٲһʡ
Լƽܳסǧŵһ۱ѾıǧĻԼҲǻܵõĽҲԼ䵱֪󣬱ǽԼŻأõĽҪܵһЩ֪ĴݲС
ôͨϯλĻӦûλŶԣǺǧָĻ˵ǿӸĺˣҲǲ˵ʲôŮԼĸмҶЦȻ֪Ļ·
СŮӱҪмˡҲ֪ҶƵԣĶŵԼҲǿԲ̫ھҶ̺ЦԼʱټһһĨθϣ֪Ϊδ˿ֻݵĺߣԼЩƲĿ⡣
СӣôΪأȻѧˡ濴ҶͨϯλϣһЩɢʿ̸Цڿ˰ɣǸ˵ˡ
εԼаٰ߶ҶҲ˵ΣûԼԼʱҶʧЦ棬һЩһºˣϾǸոĻʣ⻹һЩزס
ڣʲôµġҶ񱭵£̬ԣ죬ΪĵƿǶҵʿĴɻ䣬룬ҵڱ͵ϮʱƵ£жϣһǻӰʩչǾʹɥ̫ڿϧ𣿡
ǱֻԹˣܹǾءЦǣҶٶһڣԼǱϢ۷һҶϿԶ֮£ѵ÷ɵĸо޷
ٺ٣ѵÿķɣҲǲ֮¡˿ûڴҶƣźѾҪ˯ȥӣȻҪú߲Ҫʹ˻ʹȥҶڵѹ֮Ǳǻ𶾷֮ʹҪŨࡣ
ˣСҲѵ˵ķɣǾŵĻԵ̫ḡˡĿҶƷǰ粻ʳãһһƣȴҲǿЦԼе·ϣҲ֪ûС
Ǵڵİɣֻ⣬˵ľٶǴôҶﵽĳɾͣѾĪҫ½εȵǻ˽ҶȣźüĳۣҲЩھΣҲ֪ҶΪС
ΪѾ֪ڵ·еΣֻǼҶƶĵĮĪҲǺںùҹӴֳ֮Եˣһ㣬ӵȱݡ
޿Ϊ˵ȴĽ٣⾳ȻǱΪվǴﵽ֮ҫ½ӵԵˣǲᳬһ֮浱ʱĪеľȣҲǲѿԵĿɹˡ
쳾·ϣ֪˭顭еҶƿŵһ¾ˮ໨ƺãޱȣԼܵĶʵЩ̫ڳˣΪʿﶼǿһǰɱе
ȴǲ֪Լʱаħǵֵ֣侲˿Ĵ⣬ʧݣԼĶһɢҰʷȻѾǱҰʷ֣ȥ룬ԼǻҰʷĽ֣Щ̫ڿɱˡ
ˣҪʲô𣿡ҶƱеľѾһߵŮСĵҶƣͬʱҶϵ羹Ȼ˿δЩϧǧöľƷ֮ʯ˷ĻδЩ̫˷ˡ
ɷҿ»жٷǲĻɷ˵ȫ¡ҶƿԼߵŮ죬ȻʶѣϻЩҡҷЦʵ
Ұһ¡ҶƵĻŮ컺˺һߣҶ˫ĿɢĮ⣬ͬʱһĨѪ측ֶ֪Ϊλ飬·ѪԤѾǽҶסڵľӨѪš
ӯĿڴѪŵľѪ»صѪ֮УȻǱҶƽӰ죬ѪϵаϢȴ˿δ䣬Ҷֻǿסڴ˺ʹУͬöݵлͬʱ䲻ϵ˺ÿһεĺҶƶЩʡ
ǿסϵһǣҶڰ׹ӿ֣ڵĿռŤҶƳںǵϷƲ֮УҶΪҵʹжӿŭѾάֲס˿̵ԡ
ͬ沨ˣһһҶƵĽŶҶеӰҫӹ⻪Ѫ֮¸ҶƵ֮ͫУӳŵѪɫ֮֮УѪ¾ڴ˿̸ҶƵı󣬽նǾʹס
ҶеӰڴ˿̻Ѫɫ֮ϾĽҲѪɫҶ⣬Ҷƴ˿в֪Ǳ˭ֻǿԸҶƱӴѪ¾ڻһӰµʿڴ˿̿ϺԤװֵѪ£֪Ƿʲô
ˣСôӰռλˣһΪһλԼƿסɱأǱ𡣡濴Ŵ˿ҶֵѾǼֲ֣ӵʱֻ֮ǲѡ
ʱӰҶй޶֮ʱ񾰵ʱǶӰŲֹһεɣȻԼڻǸ㲻Ʒʣ־ٶӦǲҶʲôӰһ̣ȫĴơ
Ծһһţ·ĳϣһһ֮ʱ޴ѪɫѪ֮ϣ˿˿ѷ۳ܼ·ܵĳֲתش
ڴʱҶڵľӨѪͻȻѣ˲ɢľ綾֮ˮҶƵڣҶҲǺһһѪڵѾǽı࣬ɫŲϼӴҶʶҪʹƣȴĶѾܿơ
оǽءҶƸԼӿļԾЩЦڻǻ³˫ԵԼҲһ̣Ũħ˲ʱҶʶڸǣѩɫĳ󷽵һĨӿڡҶơ˫Ŀ֮С
ĮֿţڸԼʱҶơк޸飬ϲޱԼȻҪͻƣҲ˳ʱӦѣԼҪ飬ױʹ˵ꡣ
ҫ½ϵδ֪Ҷơʶһ̷żޣʶϵţ鶼Ǿʹ˱ѹȥ˿ɾѹѣȻħҲɲС
Ҳǿ߷׷ͶʶҪ֪ҫ½֮ϾĴڵƾεĸ֪ȴͬһ㣬޷Ѱҵⵥƾ֮ѹסҫ½Ĵڡ
һɷ֮Уüɮ¶ɻľۼһ֮УһʺɫĵߣߵݴնȲĴ飬߷𷨾ĶǷ·ǱߵС
ɮ¿ʼδй仯ʱͲסӣһЩɮ½֣Ƿʲô飬ھҪЩʲô
ǰȥĻǻֲȥһЩӶѾ˹ȥ˿ܱ߱Сӣ·뵽ʲô־֣Ѳһͷħƽӡˣ
ĪҪˣҵ޷µķּգգλȥĻǻĲףĵȺɣλʩǴ֮ˡסº͵Ŀ겻ˣһ֣µĽɫƾո֣ԭĻƽϢ
סѾľٶ˶лŻȻ޾ʦ˵ĻҲǻᱧϣĵȴϣ侲֮ҲǷ׷ʵ졣
濴ҶɢʱȻЩҪֹҶڵĺڰʱҲֹͣ˳֣ȤĿٶȳմľ޴£ѪɫڻʱѾűϮˡ
ħ֮ĿʼƾҶѪɫ˵ãаҲʵڲ赲


߰پʮ ħ
ǺһƾӵĽ֮ǳӰҪͻͻȻµľ֮һӰ趯УһֲֻͣӡҪ⾫֮ơ
Ӱĳ֮ʱǽΪСһĵӶǿȥӰ˿һĳӰ޲ǵΪ֮ݶǲŮӶǲеİĽ֮飬Ű轣ľɫʱֱϡ
ѩΪˣǽǿľţȻǵ˱ŵĵزˡǽ֮е߽ĿӣЦŽ
ѩ֧Ŷãصľ֮һλɾڴʲộȻҪ־ǿƿҫ½ĪǷ𣿡
̾˿Ҳǲ׾ǷʲôΪλͻȻȿֲ׵ľ֮ǽ֮
ҫ½ը˹ͬȹϵһ׷ԾеóɽŴǵɾǿ߷׷׳ֵӴľ֮ҲֻǽеȴûзĻᡣ
˭Ҳ֪ǣһɽ֮Сɣȴûбɿֲľ֮ɽ֮һŮһУŮָϲƵСŮҪʱȴͻȻŮ赲סֱƽԲУһβͣ⽫˦
ŮʱӿЦˮһԸҵĻҿǲˡ
Ůڳֱغ󣬱޽ԼޣȻζ벻ôõģܹһԵҲǾʹ£ŮסеľƷͦظеɲǳصŶСˮ˼ңʦҲǱذɵġ
ҽɽôƤѾͷǡʧЦ䣬ȴŮһͬصţûע⵽ˮеɻ󣬶ˮڸоǹɿֲϢľ֮δʱ˿˯˹ȥ
Ӵľ֮ѹҫ½ı־Ҷơڽҫ½Ķ˽֮һСĺɫԴȥȥʱҫ½·ǵõ˽ѣǲڲһЩŲȥСɣҲǻֵֿ̻̿Ŀ죬ٻʲô鷢
֮ʼδȫաϧĿԼĺɫԴҶơ˫ŹĲƵڴˣһ̤ԭ֮գ˲ʧԭأ֮µͬŭһˣɢⷽϿ֮С
ٺ٣ܵħ֮ĵӰ죬һĨǵľѣҲǿˡڵħһ棬ҲǳϣȻǿסħ֮ҶƳԵȫ֮£Ҳ޷ħ֮κεӰ죬ħһ棬ȴħ֮Լĳ
ȫȫĿƣκεҶһֵ̳ĵطھٵĸ֮أ٣ѾǳҶƿռ䷨˲ٶȣһģҫ½ڣҲֻƣܽˡ
ҶƵĵ֮ӿҶƵͷ֮ϣӴ˲ʱɫɽ״뵱ʱɽ࣬ȴһɲҶе缫ɽ£һŻ֮׶ǿཻ֯
һ˲һ̺ɫ֮ҶƵ֮УŴ˿ȫҶָһգӰ˳ƶҶգ֮ˣаɢ£ʥ֮ҶƻƮѩɫڴˡ
˾ʡҶԼʩչв˷Цĵزڴ
ħ񣿲ԣôɵϢҶƽһж׼ʱħ纣ӿһ޿ڡޱǡۣħֶ֮šҶơӣв֪Ϊλ᷺־
㾿˭ħ񲻿ܻϢĻȴħħ֮ѲɣǽɱԴ֮ͻƵ֮֮ħ𾪵ĿšҶơ˿̵ĺѾԼͬһ㡣
ַ·ʱҪԷһľѾöδйȻˣҲ뵽ҶӦǸոͻƣԼռݵĻܴﵽĳ̶ȣ˵Լķӡ
ȻӦŻ˵ɣÿ̸һñĺôҲǿԸ㾡ҶƲɢݶħ֮ħһЦŵ
ɡ
߶ĻҶƻе˫޼ɢʱֶһѪɫӦҶƵľٽĮ֮ˣһĲ֮˲ʱᴩ£֮ħҲǷ·˾ƴһ
ģ벻ոշһ¾һݵ塣ӭġҶơ֮ħƴĽڵڿҶѾ˲ԼǰʱһͷӴаħ֮һȭ£׼Ҷҫ½֮ϡ
ҶƷٵҫ½Ŵ˿̲ϱȼ״̬ĮӣҲǸֳһõɫˣ·ĳ־֧Լֹͣ׹ٶȣٶȻһ׹չؼ٣ֱϮϡ
ֵӴˣѪɫĻĮǰǧħӰƺаħ׷׺еĿֲҶľһ̻ħ֮ħľħɣԼɫ˻֮ħɣҶĮɲ䣬ƺһжԼ֮С
ǺþħʹѪⱻشĻǣҲǿŸˡ̰ŴҶϽȡ֮ħ˷ܵñ㾿ֶΡ
Ѫɫ֮ںѩɵҶƣҶ¸ֶһεħڣΪӱϸоһεħǲ֮ͨеЩħлһħıʣȻ
һͷıʵħ֮꣬ħƷʸǲ󣬳ħǵȳ̫ͨħ񾳽⣬ȵħ꣬ȫʩչ乥֮Ļǻعⷵһ㣬ֲħ
ŶԼ¶֮ħҶеӰ񽣽ʧֱߵɫɽҲӰ񽣹ͬʧ˿̵ҶѪ¸Ϊѹ֣صշ·롰Ҷơںһ
ҵ壬ɻֻǱʴ״̬һаЦݹǣҶڵħ֮ٶȱҫ⻪Ҷƴ˿ڱħ֮ĵĺڰȫľԭʴĺڰڣһ̣ɢ
ҶϵаЦȴǻδˣһӣһŴ۵ɫ׹ڴʱֶ̺Ӵ֮ҶӲľۼɵСҶƲƵĸոȬһ¡
֮ħĲ֮УҶƵ׹ĽƺѾܲסӴƣҶƵڴ˿ѾŽζɢҶȴǲδκεҲδԼڵӴħָ֮עԼڵı仯
ȻǿҵʹҶƷ·Ǹܲʹһ㣬ĮԼڵı֣ƾεı仯ͬһͷŭײԼ壬ĥϿᣬ涼ڰࡣ
СǲѾˡİţȻҶƲȱ֮£ҶƵħһѾǳ׵ռλѣסʹ࣬ȴ˵ǿţԲ
ҶƵԪӤأӵӰ죬ҲֻҶڵѾȫ̼ȴ׵ǺΪλֶָڵġҶơϢѾʮֵ΢ˡ
ʲôĿŸڰմҶƣڵƤѾ罹ú̿һ㣬Խ޼˵ԼĶȻǲܵģȽ׼Ĵڣôܽ˵ϡ
ҶƵ壬Ҳ̫ˣھҵƻĲӣͬʱڵѪҺҲѾˣԼʱĻȻȡʤԭԼⶨļıЩһˡ
ҶƵѾֵĺ棬Է֮ħ֮ħߵ·Ȼͬ
ħڽ֮ħ½ϣԼǰİ֮ˣҪ֮ˣֻҪԼץסǸᣬǻõҫ½Ϊǿʡ
ֽ˼ٲֵħл֮⣬ֻԼΪӡõĻǣħսϵħѾԡѪս֮űӡԲл״̬ѾǲеңôܺڵԼ
ɣҪ㾿ҪЩʲôñ׿⸱壬ԺҲ統ħһ㣬Ѫսλɶڲ֮ءŰմҶƣȻԼ֮ħҲֻ˼Լ˵ԼֻʵǲĶΣԻΪ˽
Լ֮ѾȥĹԣҶڴ˿̶յľ֮ڵȴԼڵı״̬ʱҶ߽˸貵ǵ㣬ʱԭһ̾ҪǺ֮


߰پʮ Ϊ
Ѫ֮һ㸧οҶƵǿſǵⷽŵĵ濴ҶڵĴ﷨ѾǺʮ֮һľƷ֮ʯʹҪ޳
һﻹ˷ѣôһĹǧڵľƷ֮ʯǻ֮ʧ֮ˡʹ֮࣬Ҷԭ̿һ»˿̵·ŸΪ֮Ѿʵˮ֮ΧסҶơ
ҶƵ·ǸɺԵѾѵĻķأ˿֮ȻƴգҶƶԴҲǸܵ˾þδܵʣ³ӯ֮л֮ɫڿռɢϸƲ
յ壬ȻԶԶȴǱԭҪ̫࣬ӨıͬϺõı˱ǵҶƵлӿ֣Ũ֮ӯҶƵ壬þòɢ
ҶƵڳס֮ѾǿԱҩѪѾΪ֮֯ɣһѪڻӿ֮ʱɺѪˮУѾҶƵ͸
ʱѾˡҶѾǿҪϵ壬֮ħҲΪ֮λεħıƽҶƣҶƿ֮ħ׼ǿռԼ˿ıʾתͶȥԼ֮
˫ͫתѪ£ڿŴ˿̵ʱȻǲ̫ĸдȴ֪ԼӦѾŲסˣԼȻѾħʴŴһֶ˸ȴκεֻǵҪĸǿѡ
ԼȴǲҶƵĳһ浱ˣԼ֮ĹϵοΪԼˣҲֻǿԼˣħѾǳ׵ĽҪŴˡ
ڿѪʱȻΪԼһϤĸоȴѾĸоƣƺЩ֮󣬻һµĶԼԼһУѾǻصľ֮Ҳ˵ĽȾ
ԼһУӦֻǳڶʹˣаħߣӦǻҪһ飬ȻĻ̫ڿϧˡ
һζĸ飬֪ߴ˿̵ľ֮֮Ҳڴ˿ʽ̤룬ҲǡҶơ˫Ե˸֮ʱһϯҫ½ƣѾǻ˹
صƺҪѹȥвʱɫҪһе谭֮ҶеԽԽʱȴΪһҶơӲ
С֣еУȴ֮ħƴȫҪͻռԼʱҶƾĿźߵϮڳ΢һ޵֪ΰ¾ʹ˳ױԼֻһ֮ңҶ̾䣬иֵĻ֮㺣µħ֮С
㺣ûʱͬҹݺ޵ҽ𣬶Ҷֻ㿴ŵϵĺ㺣ɣ˫֮ɢݵħ˿ҲǻĮȻȥʱǲ֪ԼĿΪΡ
һǿϧǽ̤֮Ļҵһ̳ȥˡ
ЦĿĨչ¶գʶѾǽҪԶ˯ȥĿŻ׹Ҷƣ֪˿̵ԼҪ
Ȼ֪ڵҶӦѾҪ̤֮ħһĲȻЦݣŹⲻȥߴ˿ӦȫĽѩɵĴУʱΪӦѾǵ֮Ϊ˻عңӲǽһסˡ
˰ˡֻǰĬ˼ֺ󣬿ѹҶƣѾͣΣɻĿԼڵλãͬʱһɼƬĺ˲ӿҶҲ΢΢üȴǸһĨЦ
ֽԼ̫ϲ벻ʱħһ澹Ȼһ˿ĽѩɵĴм̳ȥԼҲǸеľȣߵʣĵһֲֿļˡ
ȷɾҲΪҶƴһţϾԼӲҪ˵ĻѾȫĳħһԵĸڻع֮ʱߵľԼѾˡ
ôˣǲЩԼյʧЦſҶҶҲڻ𺳣ɾһصΪҶҲǿ̤һ硣
˾ȵľ磬ңҲЩŻôǿءָ⸡ֶɫΣҶԼҪصĶƺѾˣͬ־һ̳ͬȥˡ
ٺ٣˵ĻпҲǻ˵ǿɣȻǷպĽ٣ͨ壬Ҳǲ˿ȻڷɢҶƵעΪҲǲϣ̫߳ħһ֮УֱĸоȻԼԹߣǻеޱȵ˸С
һֳĬε˸֮⣬ֻǲһȴǽķǰ·ֻΪ˴˿̺ԣΪɻδյ㣬Ҷͬǲ֮İգҶҲǲ˼֡
˿̵ҶƵȷҪЦߵʱѡȴ˲ЦԼǿ־̤㵽һǶϵɾصˣҲżְˡ
ҶԼھ֮ҽٵѾǱ涯ӡɵڵԼҲǴĸɾʣµıҪŬĸޣһͷɾصĴԼõ֮
ҶƣѾϤҫ½еطǻΣգ֮Ŀֲ֮ѹ£޴εģȻ׵Ĳδ󺣣ֱĸ߷壬ǱҶһ
ҶͬҵţŲĪɵǺΪİ꣬ڽ⣬ǶŽҲֻ֮ƽ֣Լ۱ĵĻߵƴԶԶ
ɲǵıƴˣҵһ֪ǷӲءҶʧЦ̤һƼΪܾɫȴǸһصĴǧ֮ƶš
ҶҪķ򣬳˻֮⣬ֻʣ¿ռ䷨ԼֻҪʱ򣬱ǿԸ򵽣ԶԴҶƲ̫żҶעһ㣬ǻռ䷨
ַԼûͷҲֻʱԼɵ֮ӴĹأֻҪԼѧϰĻѵ飬ԼʱٶȽʱõͬԼġ
Ҷڴʱһ·ϸ̺֮֮ⷽҲΪʹԼĵľƷ֮ʯȻʮ֮һȴǧڵľƷ֮ʯΪ֮飬ҶƿԼ﷨еˮذȴЩЦ
ⶫҲûʲôô˰ɣĻҲǲġгعɷ򣬵Լڣνɷʵ̫ڱˣֻҪԼǻʹ
Ҷƾ֮ǿ󣬸һµĸ߶ȣȻħһ浱ɾӲѹҫ½ȴѾԿ͸ɾʮص۷ʿҶƵľ磬˵ףͻƵɾʮأȻ壬̫
ָԾľ磬ҶڵĿʵǺ壬ķԼĺôԼҲǿ⣬޵ΪԼµ·չԼͻƾ磬ȹԼơ
ϾڵľԼ˵ҪԼֻҪΪʵסȻյĹвⲢ̫ڼѣǱ֮ԼǰܵĶ̫ࡣ
ΪĸռתΪŤḶ́ԼΧȥӣҶܿӵĿռ䷨ƬЩԼһһյĻȻԼȷǿʱ䣬̫˷ˡ
ֻһˣϣǿԹɡҶƻ̤ڿռ֮ϣÿһ˿˿ϸ΢΢֣Ҷ̤ʱȴɻ󣬲ȴҲû⡣
ⲨƲԼģԼǲϲ̫ڳʵģΪڻҵսϣǹͷ飬ԼǶģΪԼƽҲϲרЩΪڵˡ
ˣпǿռ䷨δȫգǶδﵽޣ̶ֳȣѾ㹻ˡھٵϷʱҶԼʱ˲Ƶλãһ˲Ϣ֮С


߰پʮ ҽ֮
ͬ޵׶һľڣһͷȥ죬㣬󣬶֮ҶԿԸо֮еѾǼ̫֮࣬Ĵʱֻдűһ㣬ҶҲԾȡ
û뵽ɵ֮иԼķӡȻ̶ֳֻȣԼеʯٽòԼ׬ȡˣһ뵽ԼԽʯ֮еķҶƲ㣬Լ״ֵԼףһˡ
ֻǵƾٶȱܱȽ˲ƵĻʵЩ̫ǿˣǴﵽɾһЩ壬ҲԴﵽһҶڻòӰʱֻά˼̣̲סᴭ˿·ĳ־޴ѹ֮
㻹һĺãʱһ˽ĬﵽѣôżҪս᲻̫嶯ˡ濴ҶľٶȻҪһ˲֮٣ü
һϧˣûаյôȥ³çأֶѣټʵ̫ˣвĻҲý˷йҶȴǲ˵ĻԼаޱȣΪȷȵʸ
ܴﵽ̶ֳȣǻ㹻Ľ߶ֹ飬ӦҲǴ󲿷ʿϣ顣
һѾǶһҫ½ɶΪ֮µ˵ֻҪôһңǶɵԳ֣ѹȻֻǰװ˷ʱ䣬ҪԽͨ塣
һҲʿ޷ģϾҲʵֻǰٳ߸ͷһȺսΧֵ壬ȻĳЩ̫ڱɣЩ˵Ҳֻˡ
ˣıǲеĻôڵĻӦǿΪˡɫĹθҶָ⴦һƱĴҽ֮УҶƵָһ䣬ͬһͶҽ֮С
꣡
Լǰı֮㣬˵ıֻ棬ôڵı⣬ǳ׵׵Ĵҽ֮ĴʼҶʱȻû̫ĸдȴѾ⡣
¡
ҶѲһ޴ӰӿʱЦݣ¸Լǰҽŭ붼ѾӣҶЦΣʶ𣿡
ߣ޴СӣͻƵ˵ɾһضѣѲΪͿս𣿣ŭģԼ˯úúõģСӾȻԼԼβŭ˯úúõģӲǱСӸΡ
Сû±ұòǵҪŪɣԼпռ䷨е˲ƣ޶ĿҲӦһЩ취ֹΪԺ˶ĻǱΰĵϢ
ҽҶƶԼ¶ЦݣҲа㣬ԼֵĻҶƿ϶ᶯÿռ䷨ӴܣԼǲֵĻΪص⣬ǱǻС񫣬Ӵû±ԼϢ
û취ˣΪߣƭȥʱһطɱȪ֪ҽҲõ飬ҶƶԼ¶Цʱͬǿһº͵СӣȻʵǿĶ󣬵Ҫ֪һ㣬ȴֻհⴥӦװɡ
ǿĴʲô飬ĳ羴֮ȻףΪһҶŵԣǵ𣿡ǰҽҶЦſǰߣͬºͣǵҽƵС˵ʲôԱ¹ʲôŵ𣿡
ҽһӣҶЦŵǲԣҶµĳŵҪһμʱȡ׼
ǺǣȤСʵ̫ȤˣŭЦĺԼǰСС徹ȻǿвԼҽĶҶƣŭЦҪʲô취ĳŵѵҪռ䷨𣿡
ԣȻ飬Ҳ㹻ˡҽԼ¶ŭĿҶиֳӰ񽣣ɫϼɢ΢ƣҽҶеЦЦˣѣη屾ʲô뱾ս
˵꣬ҽ֮˸ɫ⣬Ҷƿźߵ޳ҫܼеӰƽ٣ȤζĿǰӿӿˣһӣһ䳹˿
ţԼĻ˾ȻǱҶסҽžƺǺܲҶƾȻԳסԼһһҶٶеĻӳһƫ٣ŸղŵĽǶи
ΣڲʵʵĻҲǻ᲻ˡЦĿһȵҽҶʧЦȻ֪ҵıΪ̫Смڳְˣηһ˵ʵЩЦˡ
ҳԳҶƶԼĳҽҲǲ֣ҲóѾǽȣ˵һԼڲȫĻҪͷȥҫȥˡ
ĽӡʼƱʵʵЩɶ񡣡ŭĳҶƣڿҶһˣʹ赭дĻԼĹʱҲǰԲߣҵǿԴһѰͻƣϾʼոĲë
ŭٶϮҶٶ뿪ʱȴǻӶеӰ񽣶ԺһشԼ֮󣬻߷ߣԼȻǱɾһص˵ˣʵЩ̫ڶˡ
Ҳֻˣ׵ȥҶɫĵԼҽٶᣬͬʱͷ­֮嶼ǻ˻棬ڽзʱܼ׻ӿ˳
ֶֻΣȷ̫ˡҶƿųԼ׻ȻѾԶԼΣգվ̫ˣͬʱһҽ֮Ľ֮ٶһӽĽüͷʱҽķӡʹƳ
ҽһӣҶʧЦҪ¶ı飬ֻĻſ֧֮ĲɱȻ˵ĻʼջΪźġ
ȻǱȤˣ֪ҶԷ飬ҶƵȷյԸԼƥе沫ɱʱԼȻǶ֣ڿҶΪԼӴӡҽ̲סЦ
ΪǱΪ޵е״̬ЩشˡӴһҲǽڻ֮СһӴ֮ڵԨ֮УҶڸ֮ܵɫ΢΢仯
ôôࡣһֵҶƾȲѣΪͷĻѾǺΪǿӲֶΣڿĻߵƾȻƽ˵ɾص۷̶ȣͣн׵Բ
ҶȻǿԽƣԼûΪΪȱٵıɱ˾ıƴԼⲻõΪٵĽչҶƿŻڻе׳˶ӰκεĶֶΡ
࣬ҵ֣ҳӵˣһһ׳˶Ӱʧֶһ׳˶ڼ⣬·̺ûɽ緢׳ɫĻףΪעĿġ
ҶƿǰֵңʧЦҶƣ֣ȷǧٹ֣иš
ѾνˣΪضУĳЦһͬǿɱĽȥɡ˵䣬α䣬һŸٱĻɽң˲ϢϾԼ׳ҶеӰҲǽҫ
һ
ɫĹâ׳ϣҶڵҲԳһģȻһֻ̽׳˿δļӶȻ׸ǵȭԼʱһ֣Ӱ񽣵ڵż䣬ֹߵİϮ
ʵЩ꣬û뵽ȵʵѾ˲𣿡űԼкڵһ㱻ǽϵҶƣ׳ҡͷһδȫֵģȵĿҶƻǽϵĴʧЦȤ
ҶһΣҵǰҶЦͷ޵ʵ֮ǿѾЩԼԤϣ׳ϵǸɫս֧׳úʱȫӡ
ٺ٣⸱ӣұ֪ѾǸеˣ𣿡ĿҶƣҶеʱɵôЦѾ޷ֲˣСӣҽһս˽֮һǻŸʳãҪ壬ǿƽϢЩ걻ӡŭ𡣡
ʼģȻδΪı仯˿ĸı䡣Ҷ׳Ļ󣬲ɵЦԼǲô̬ȣȴ׼ô壬ôˣȫµʿҪΧˡ
ЦͲˣ㻹ǸĺãӱһҶƶԼ¶Цݣϵսٶȱҫۻ棬ͬΪ֮ٶȳɱҶơ
ƣ
Ҷһ˶ıưż֮ϯܵĻףҽ㶼Ϊɺʹ˷סŴΪ˱ҶҲǸܵ˴ƼĮԼʽϲĴ󺺣Ҳ˿˿ɱ⡣
ΪѾǸܵˣ󺺵ϢǵûмԽԽǿһ˲ȻͻƵɾ۷ƣҶ̾˿һΪҶǷ˵ֿ׼ֽɱʱȴǿĮԼ˼ֲԾ
ƽϲı飬Ҳ֪㾿ǶҶѾǲ׼ڱ֣ڸղűһȭұе飬ԼȻŭ𣬲ҲǾʹΪԼڻûȷеķӦԴ󺺣ֻһ¡
ڿѾǻصľٵ㣬ȻԼıƻƵıƬԼû׼ҶʲôӰ죬⣬׼һ´󺺵սǿԱ󺺴ﵽĳ̶ȡ
֮е֮۵ıսȷǳҵϣȻƻϾǻôˣֶεȷǳҵԤƣӦҲֻ˰ɡ
ҶƵⷬ󣬿ѾΪ˱ѩصľɫŭԼȻǱˣԼ˶ǲ֪ˣȻǱССƣֱǸ
ԼڵϢѾǽ͵ɾصĳף˿ڿҶƵıƽͫеӰҶ΢Цʱģ˫̲סһڵϣ־𣬱˱ģԣūΣǵɾصĸΪūѵǲĶ𣿡
˿δĶʱҲʵǧ꣬ǵһˣ벻ȻǰСӵУȴҲ޿κˡ
Ŷô˵ǳԼˣҶô˵ʱ򣬵Цʵ
ҲĪҪ̫ڿҼȻǰˣôҲǲڷŹˣҲˣҵȵˣȡ֮ʱҲǷ䣬Ҷ̲סʧЦ
Уǽȷǿ쳣츳ҲޱȵǿԸ֮ѡһжѾˣûԼħ֮ģǱħĻֻԵĴȸı䡣
ļıʼԲ͸Ȼı㽫˵֮УȻϼ޻ˡ
ҶЦ棬ҶӳƺԼʱ̲ס۵Сô˵𣬲Ӧ֪ҲǻͻƵɾʮصĵزŰӦԣ
̫İգҲû˿ıˡҶҲ֮΢΢üǸԼʱĻӦȻǲѣԼľ羭һսҲЩȷԼǰ޵С
ҶȻһ˵ӣҲӦ֮ڻӦþ罫ƳǲȻĻֻǰװ˷ʱѣֻбõ̶ǻ᲻
ҶƿѾ׼ң̤뿪ʱҲδ࿴һۣոշ֮ʱһöмΪϵĹᴩ˴󺺵ĺԣһ׻ʱӴҲǸ˴֮ϡ


߰پʮ ⴫
ΪһŹ㣿šҶڼٵԨ֮ʱʧЦҡҡͷԶɢԼѾĲҲ̫ޣһЩС֮⣬𵤾Ǻټ
Ҳ֪ݱܷâһ˵ЩȷǲСġǲͣھ֮УҶڵٶƬ̺󣬱Ѿ뿪˾٣µپڵϷʱЦǶһһҵʵҲһơ
ͷɾصңҶȻû̫ϣΪԼ֮ԻᱻǣƣΪƳսѣԼʤĻǲսΪˡ
ˣվһĶ֣ͽĻǲЩ̫ء̤նУҶܿ縲ԼƤϵĸоҶǸоֻҪԼΪ֮Ƭ̾ͿسΪһĲм
Ҳǹֲõ֮սҪ¿ٿռ䣬ҶǿµķƣȻŻᱻɱΣգʼһ֮ˡҶа㣬Ƭ̵ʱҶҲûйĻ֮⣬Ƶĸ·
һ·ҶƿŸľɫҲǿԿٵķ֮иũΪǺǣ֮طǽΪİȫòٵķ˶ϲҶƿżŮһ͵һݵʱҲ̲ס˹ȥ
ҶŲԼǰʱŮĲ£Ц֪λʲôء
ҶϵĴӦöǺ˿£ҶƵȻΪ㣬ȴһεǲɵøУʾõʵ
ǺںһȺСѾͷһʲôѣڿĻԭ㺰ˡʧЦĿԼʾõŮҶЦҲѹˣϾѾôˣҲǲ֡
λ곤˶ʵڰϳɶԲԡ˵ĺܶڸǿЦˡаأ˼ҿǡ
еŮҶƵĻ󣬶ںЦشֻһĽΪŮֹ
ôͻȻʱ⼸СѾͷˡ濴Ҷ뼸ŮʱЦʵҿǼǵƽʱ̫ϲŮɫĲǡ
ֻǰ̬ǽ֪һЩʲô顣ҶƶԼ飬ǱԿЦ֪ΪÿΣϲԼЩСĽĹϵϿǣҶҲΪΡ
ԼĴδй뷨ȻƽʱˮŮΪѺãҲֻѺöѣҪ󣬵ȷЩ̫ԩԼˡ
Ȼ˵δѧϰϢķʱԼʱڿʱ򣬵ȷΪĳ룬ܿǻὫϨΪԼôҲ֪ħ֮𣬾˵ˮҲǲˡ
ҶʧЦǣбµŮʵʴˣǲҪȥѽǸ˾סĴǳء
Ů¶ϣĿԼҶֻЦŵ˵ͷ֪ŮҪЩʲôֻȳ֮Ϊ׼һŮԼΡ
ô˵˿һߵĽµŮϲʵ
ֻǻһЩСֶζѣϲ̨ģȻҲǲôĸ·ȥˣ𣿡ҶƿЦҡҡͷָָԼӰ񽣣Цһõģʲôִѣ˲ǡ
ðɣҲǻᷨأѾܺõҲǲŲǡҶ¶ĿЦŮҲΪ̣ΪǴҶƣ̲סο
ȻҲôģȻѾ̤һܹҪúõȥԻллСѾͷİοˡҶиԸֳ֮ݸŮЦһСϣ¡
ЩʲôѽȵĿҶеɫȻŮ֪ζʲôܴɫ֮иܵһԼ쳣ʵĸоҲһҶƵºЦݣɵùˣǸǽõ𣿡
˵ǿĻ̫۸ˡĶЦҶƽԼöƷ֮ʯ֮֮עŮŮɫԼʱ΢ǿԭŮ͵ĿԼ
Ѿûжˡʼ磬ҶʧЦ
ʲôʱеӿ첽ӵҶƣҶʧЦʱüͷһ壬Լĸ֮УŮӦǵõ˼ĺôɵ˿ȭҶƱǸ⡣
ԼȻƽûŮǻƳŮһ˷ܵԼͬʱָֻŵĵԼȻһʼԼܲ⣬Ҳ΢Ϥһ£ҲûڶŮ
Ҷƽ֪ĶעŮڣҲŲ⣬ͬʱҲҶһЩаޣĻԼҲҪƴһˣȻĿԼ͵Լ޵κεĳͻ
ôǲǿźء濴Ҷ˿ֱӵǸģɵЦŵĻȻܺãȴЩ̫ˡ
վǲģԸĻҿԽ޻ýڸһ·϶һЩԵҲǼõġҶԼָ֣ϵĺɫ仺ժ£ʧЦĿ꣬ЦͬԵģС⣬ˡ
⡭ҶƵݹĹӽ䣬ҶƲɵЦŵİɣҶôˣزʲôȵѪˡ
ҶƵĻԥƬ̣Ҳ֪һԼĻԵҲеָͷѪںɫʱһɺƴļ亣֮ӿԺ֮У˻ʣŮĻʣǵĿҶơ
ҲǲҶƾʲô˹ȥҶƴӸտʼǼΪƵԼ˽Ҳ˲飬ֻίĿҶƣϣҶƸԼһõĽ͡
İɣȻʲô飬˯ʱ֮УǲҪǣʲôȤĻҿԽ̵һ׹ΣҶƿŮίģȴҲεЦ⡣
Ƿ˵Ҳľ裬ǽԼϣԼͬˣҶƿŮ󼤶ģЦ˵ֻһõҹˣǻѡ񣿡
ǰĻʱǼҪǰһʿֻһ𣿡δҶƽ˵ҶƱǿŮ֮ǸΪɬŮ̺ǿҵϣҶơ
Ȥ˵ԵĻҶȤζĿŮŮ¶ɻԼСʱʶСѾͷҪЩʲô
ǰԸĻȻǡٶȵĿڣǵҶʧЦҡͷʱŮ¶һĨЦԼӦҲ֪ҶֱˣӦǲԼԱ塢޸еˡ
ǵҶЦŵͷʱŮзžȣ֮Ե㣬ŵ˫֣Ѿǽָ˷׵Ƥ֮Уҧ֪оЩʲô顣
ˣǰѾƽӹˣͻȻҪʿĻδЩ̫ڲˣȱǸǰĺˡͻȻ֮䣬֮еĶ㿪ڣֱӾܾҶƵĻҶƿŮʱҪѡ
ҲҪˣûʲôǽһΪҪġŮеĴʱͻȻڣסõ֣Ŀڵ
ҡʧĿŮڿŮڴĿʱŮҵĲ֪ҪǺãԼҪӹգҪЩһ㴩³Ժ䣬ҪСé֮һӣӴ˾ȹһ
ҪϣȻϣݵĻһ㣬ҲһҪĽץסĻش𣬳ȥޱȣԭһĳ̬Ů˿дů΢΢̧ͷҶƵЦݣѾ˴𰸡
ǰԸŵԣֻǽϣǰˡЦĿԼ˫ֵŮ¶ЦݵıʱֻڱһСʯסҪʹ˷ֳν
ĺͱѾһˣò˵ʱ츳ҶеΡ濴Ůͫĺʱȴ޿κΣȻ֪ŮһηĻᣬµȥ֣ԼΪ޸С
ҲҪһΪǽӳյҡŵϻԼŵ׵Ѫ̱ǵѪζԼıǻ֮УҲ֮ʵʬ壬Ů¶Цݣ򵥵Ҷơ
˫еѪѾҪԼѾ·ˣ·ˣֻϣҶƲҪƭԼĻԼҲǻ˶Ϊ˿֧ҶƵĹ
־ŮҶָָ˯һߵ꣬ɱҸĴУӴ˱Ǹˡ


߰پʮ ֮
ңҪȥҶѾǴӵЦĮŮҧԼĥʯҲٶȻ˯꣬ٽɱ֮󣬿ԼдӴ˶ĺɫ䣬ҲĨĵЦݡ
㲻𣿡ҶƿŮģʵ
Ȼǲᣬ˴޵֮ɽ·ûӴ֮±ǰΪѪ֮ǰȫ˫ϥڵأصĽͷڴϣմȾѪҲȾĳҶƵʱַ
֮˾һЩ˵֪֮⣬ֻ˰ҶεĨȥŮմȾѪŮ̾һʹʧȥ
ٶȿܵľɫʱȴǷԼö˶˵վԭأߵŮڵЦĿڿ꣬ԼȴǾֵԼǰλ㣬ɻԼʱŮֻǽһпһ֮ΣвȻ
ԼӦһλ˰ɣֶֻ˷ģԼѡڿĻҲǴĺףǽĻǻεĲģȴҲǻͬ顣
СãǲǿءŮЦſŮŮʱҲ¶ЦݣЦûΪλ㾿ǿء
Ȼǻ轣ŶǺءԼöԼ¶֮ɫ̲סʵأһֱôء
ȻȫֻôһкȻȥϲЩүү𡣡ʧЦĿŽĿͶԼŮڿŮԼʱСãôˡ
ûʲôǸղһֲܿΣͻȻͻȻ뿪ҡеˮ¿ɬЦ
ǲܵò˵ҪԶһô뿪أСٶˡŮĺ󱳣Цý˵ĻҲǲ֪ء
һЦŮһѺõദղŷһҲǱŮһΣһԶٳϵΡ
ҶƣڻҪûԻСѾͷʲô鶼ӦǸûʲô̫ĸϵɡ濴֮еҶƣ̲סղŶþ֮ǲСɡ
ڵܳס𣿡Ҷ¶ЦݣεȺѹǲὫУҿǸСѾͷѾСŮһˣԽʲô
ȻˣҲҪϣǣοڶûŶѣԻ˵ģеǣΪʩչĻǿʵ𣿡ҶƿԼ﷨лתĺɫųǣЦ
ǲᶮ˰ɣЩҪĻ»Ļ̫ڼˡҲε̾˿ҶƵǴ龰߲ʧЦһжĺˣһЩ֮һĵ𡣡
治ڵڵ״̬СʵЩǣȻ˵⼸Ƿ˶ѣڵľ֮ӦûǲȶİɡüĿҶƣٿҶƵͷʱ̾´СĵˣȺ˷ʱ䣬̫ڡ
Ҳɣʼһ¶ѣҪǵ飬ʵࡣҶƿΪԼĵ棬ʧЦǷĺˣԼڵ״̬Լ˽ģȻһعĲ̫ãҲһЩˡ
ðɣʲô㣬Ҫ֪ڳɵ֮ʯԵõ֮⣬һЩĶҪȥѰ󡣡
ʣµĶǽɵڵ˺ˣϾҲǵϣзӡĹͣǲңֻҪͬĻǲΡҶҪѰһЩʱЦڵ
Ҳһð취Ǳȥ֮п촫ɣȫʩչĻҪ̤֮СʱҲǲԸ˷ʱ䣬Ҷ¶Цʱɻʵ
ԴԼҶƻع֮󣬱Ҳûп߶ùȫȻɱɾشսҲףҶƲδǶදκεʽ伫Ǵս飬ˡ
һʱ䣬͵Ĺƣȫ֮µĻҲ֪ˡشԼ⣬ҶЦŵ
ȻЩ̬˰㡣Ҷƿ϶Ļش̲סЦ
ٶѾǺֲܿˣҶȴһЩϧƺǻܸоԼĿռ䣬ЩΪĲģԼУԵɾΪһѾʵס
ٶȵĹؼȡ濴Ҷ¶֮ɫʱҲǴܲ²⵽ҶյԼڶ٣ѾǺ֮ǧƾУҶƿųԼǰһׯ֮ʱȴûͣ
ԼѾʧһˣЩ˵ʼ̰Լ粻Ļ᲻ԼһԼʹ͸ǵĻҲ΢΢Щ⡣Ҷڻ׹ⱼڳ֮ʱаڵٶЩĪ޴Ȼ֪ΪҲ뷨ӦǻعҵӦ
Ҷһ뵽ԼǰʱҲǲЦԼĳ벻ҲԼһЩΣԼƢԼ֪ģȻ̸۲϶ˣȴҲһˡ
̾˿Ҷƻ׹뿪ⷽׯʱҲǿǵӣ̾ʱ֪ΪҲ˵ЩƽΪǸԸ˺ĿĵĻţ岻ǱøΪǿ
ǲ֪ʿĴڣǻǿԭ£ΪȻǲ֪ĶԼĻʼ̫ڲʵڼȻ֪ʿĴڣѲɲӦƴȫȥУȥ̤ߵɽۡ
˼ν̫ȱġҩ߽͵ԴʶѣԼǲţΪԼֻǻԼǸΪǿĺѡ
ǿߵĽ뽻Ҫǻ㾯ȥȻͬΣգʼ̫ˣԼҲǲδȥΨд˿̵ľԼνꡣ
屾ҪεıѣһԼ˵ҲǻĬϣ飬Щ˱ǲϣԼҲͬὫѷУԼǸݡ
ֻҪԼһ㣬պ·Ҳǻ߲٣ʱŮȻѾ¶ģߵŮʹɱӶһڲͬĳ·ǸʱѾѡ˱ѱġ
ΪŮĲʱԼҲŮвҪɱŮмΪĲģȴҲΪ޿κΣΪҪߴκεĲףֻǻԼЩѡ
Աĵҡ
ԼҲվǿߵĽǶ飬ҲŮҪ̶ȵԼԼղ˵ĻǳΪһ档
Լ᲻˼ȡ࣬ǰǻ˳죬˿Ըʵ֣νԸҲǹ»һնѣʱŮȴҪƴȫӳ˵·ΪλԼء
ҶһҲãȻ֮Ļع飬Ҳ޷һ⣬Ϊħһ涼ǵΪԼĮߣǿõжϣкһʱȴǻ˸еã
ҶѾǸоãиĶǳǲҪٶվӣԼԣҲǾ˸ղŵľԼ뷨


߰پʮ ɵ
ҶҲǲɵʧЦ棬ǲЩ̫ųأΪλᱻ뷨谭˵ΪղŵĻҵľ֮Ӱľ
ԼӴľ֮ԼЩ˽ģֻҪԼҪĻǵɾʮصʿԼǰΣΪԼľ֮ĳַѾ֮
ԼԵҶ̲סҲãܿǴаѳҶƿųԼǰľ޴ǳʱЩ뷨Ժ󣬶ͬûֹ
ҶҸոջع飬뷨֣Ҷƻ߻ħԼǻֲ֣ҲԼҶƶֵʱ򣬻Ľ̾
ԼȻǲܲҶƵ飬Ҳǲ̿Ҷƾʹ˳⣬ÿҲǻҶƣǵҶ˿ںʱȥҲ΢͸¶ֻ֮ǿҶ
ԼкڵĸȻҪбȽϵĻǱ֮ǿߣһμΪԵľ룬Ȼûֱ˵ҲǸ˺ѣҶڵ״̬Ҳǲ˵
ϲĻҶƺˣϾԼҲǲܳʾӦİգҪʼ׼
ԼǰĺǣҶȻĵȻжںǧŶԼƣȴŲСԹѪıʱ䣬ȻڵʱǸԼֶεĻĻȥ
Ŵ˿̵ĺǣھԼħһѵʱӦԼ֮ѹصĵ򣬶رϵƻҲǼΪԡ
ҶȴǶԴûжɻ󣬽˼֮ʯ֮УĵʿҲɭȻɱ
ЩʿϲԹصıԼвԼڵѾԵЩʿ㱧ԹԼǻ̲סĳֽѵ
ǵҶƿӿԼǰӰʱȻһ֣˽価ɢֶӰҶƵЦ֪ǧųôĹҪЩʲô
Ӧİɣ춯ʧʱ뿪ǧ¥ʱֻ࣬Ǽ̵ĺԶε춯ӦӲ˹ϵҶʧЦĿԼʱǧɫ΢΢仯
ʵҲûҶ̶ֳȣԼҲû֤֤Ҷ춯ǷĳֹֻǽҶΪҪĿꡣ
µĻұҪ촫һˡҶƵĿһɫ΢ĺǧţ֪ǲκε֤ڽԼΰǣҶҲ޿֣źǧһۺת뿪
ԼںǧѪԼ飬ûԹԲǲܵģڵҶ̵ֻ̣ʱ죬ǿ֣֮ǧŶ֣ԼǾԲռ˿ĺô
Ȼû̫İգԼҲǲʹðգת뿪֮ʱǧŷ·¶ģȻûֱӵ֤֤ΰйأȻǺ֮ΪЩصʿһ˵
ԺҪѹˡʧЦĿźǧţҶȻǲº˿ԼǾɢ뿪׼ǰ߻ֶԼˮ
ϾһԼӰɲ٣ӦǽܵĴǵ˸࣬˿̿źǧִⲻŹԼʱɫ΢΢䣬ʧЦǺִ˵ĻǽΣ
ôĿǧҶƵĻɫ΢䣬иֳһѪɫذףɢҲǵ˾ƷƷҶҲûڶʲôԼٲĻҪԼ۸ˡ
źǧѾǱٱĳ̶ȣҶҲӰ񽣸ֶָǧţź¶ŭЦʱڵ֮˲ʱҲúߵŭЦתΪȣҲǲ֪ЩʲôǾʹ˷֡
ôǲ׼ѹˡĮȻĿźǧţԼ˫ں⸱ĻǺǧžǣҲԼĶ֡
Ҷƿźǧ׼ʱȴǿֱ˲ȥûԼ˵ЩʲôԼѾǵʱҶҲ֮ͣУлĻԼҲҪǸһȭ顣
߶Ҷһת˴촫ڴǰߵΪҲܸܵһɵɾس׵ϢȻЩȣȴǲʲô߽ԼǱԡ
ҪСһˣûʲô̫յĻҪһЩصˡ߿Ҷڴ촫¼ȥѵ
ߵѣҶҲòӦȻ֪ߵĻ˼Լǧŵ￪ˣûʲôֶεĻҲȷױԣԼȴû˿ľ£ظһ㡣
ԼǿǸŮӲˬˣѵҲǲȻһصĵֻѰ죬һصЦ滢ͬǻ˸ܵľȴǸҶƵҪǧƲá
ԼѾκε̣ǺԼݵĻԼҲӦÿǷҪԶ˽ʼĩԭίϾԼѾûǰǰĺˡ
ں֮һɾس׵ĴڣҲҵˡǸһϣ촫Ŀռճ֣Ҷƻ̤ߵʵʵʧЦ
ԼһЩ֮ʯѣȻǻȡǿߵĽ飬ȻԼ֪רעԵֶ֣ڱϾվԼһҲνˡ
νԵ֣Լնɵ֮ҲΪνȻԼͳȥ΢νĹ޷ҲһͶʶѣԼڿߵϢԼо֮Ҳһ֡
ĻҲǲˡҶƿԽԽӴǳأһƬɣеĺСȴ֪˿̵ҫ½ס
ͨʿȻշ飬ƺΪǹɿֲѾԶȥʱΪѾǽ˰ȫڣɵ˷ܵҪ˵ӦɣȻֻǳ˯ȥħĻﻹҲء
һЩҲǳвͬĹ۵㣬еĴܳѹҫ½޹ħеħ֣󲻵ƻȴͽ޹
֮һУֻҪйӴľ֮֮£ǻһƬΪı⣬Ҷڽ֮ķ¥󴫳ҲǾǵİգǷ̫ˡ
ˣһӦû̫ĸϵȽɵ֮ʯŪ֣ҲöһֻŵļʲǡҶư
Լڵʵǵõ֪һսĻܺͺǧŹƽ֣ԼľƷ٣һСȻѾǱԼ˷ˣųʮľƷԼʹá
ʱɵȶɺľܴ֮ﵽ˶ľƷһɣ붼Ҫ룬Ҷ̹ȻԼľ֮ͻͽͻƣҲǿԲҪڽ𵤾ԪӤʱ򣬵ľ̫֮޷ȫƿסƷ
ɵ֮ʯҪõˡ
ǰ鴦ãҶɵ֮ǰҲƺƵŵ˷ܵĻصɵ֮УȻ֪ǵõĺôӦԶԶʧĶȻ˷ܣδ̫ڲˡ
ɵ𣬻һƬ͵Ŀ֮УŨ̶ȣҲԶԶ粻٣Ȼѵ֮أҲҵɢ޵ʱҪǿ̫ˡҶƿסһ˿е֮Ũ̶ʱ̲סʧЦĻʱұȽϺˡ
ҶɵеʱȻɵûҲŲҶƣȻܵɵϢҶƵòΪֹһɽˮŹӣȴ֮˼ΪĲϡ
Сӣͷ˲ٵĵⰡЦſɵʿҶƵȻ⼸˶ŵӣһɵ֮ҲͨɵŵرĲͬ
ͨһͨɵϺűأֻҪǺķһ֮ʯȻǿȥõĵطԽ֮࣬رԽãȫǾƷ֮ʯڵʥء
ҶƵϯҫ½ʱҲײˣȻɵ֮ǴڼΪĵ򣬵ûѵҶƵڵ֪ʥˮŮڵԶʱҶҲ֪εĹŮ
ֲûҪʯ̶¥֮ϣ۷ѣȻȷǳ֮ãȴǿǾǾƷ֮ʯʥ֮Ԥıѡ
뵽ҶƲʧЦҡҡͷͷȻǴҪϵڿˮŮɵ֮ôһɽҶƵҲǲǲǱȽһԼԼҲȻ
һûʸ˵أԼѾڸҶưЦ
ٺ٣Ȼ˵ľ羿жˣҲ޷ʿһ·Ŷѻɽ̤ɽ۵ģԽֻԼһˣǻѿЦҶƣ
ҶҲ֪˼ЦһջΣǴĻȻ쳾ȾƬ̣ȴѾƣΨ֮Σ˷ܡ
ʼǸϧˡ


߰پʮ ĸп
׼ʱͻƾ磬׼֮˫ͬڻĻʱ䷽棬᲻̫˷ʱˡʱͻȻҶƣԵЩҶڵĲȶսΪ߾ε˵ãڵʱ䣬ȷǲˡ
ʱ仹еģִȫͻƾ磬ҲǻЩ̫ڳˣؼǣҵĴķҪ߶΢֮ȻǴƽ֮У΢ȴԶƽļ򵥡Ҷ֪ڵԼϵ飬֮ܲһ㣬Լ֪ġ
СҲǳɳ࣬ȻǿԽѵˡҶƵĻҲһҲ뵽Ҷӵеͨɷͬɵ¶̾ɫЦŵ
ҶԼۣҲѾһƬԼϾδﵽɾΪѾڼ֮Ȼڵս޷õйֻʱ⡣
ʱ䰡Ȼеϣ⸱֮󣬲֪·ӦءҶҲһЩԼҪ˼飬ǱǵԼΪִ۷֮֮·Ҫȥߡ
ҶȻ̤֮˵ĻҶôţҲ޷еЩԵˣֻνļѡ
һǽħﵽɾһŮΪԼ׼ħԪʱħ֮Լ̤֮ĻԼ׼ͻƣֻȡѡ
ΪɾҲҪĹûЩάֻˮһգȻݵڣҲǻܿɢҶҪ飬Ҫӿع
ҲǿãֻǿˣҶƵһ򲻲ȻҲͲЩΣжǱסȻͬǾ˲ٵʹĥһһ
úôʱˡɳӯϢҶƿţˮſڵذϿһЩ鱾ˮӯӯûĿˮ飬һεӣ֪ڶˮ˵һЩʲô
ˮֻ°ͣϸĿƽ̵鼮ˮӯӯֻ޿κΣű򿪳ֵҶʱȴЩϲҶƲδʲôƣͻƵ˵ɾһأЩȸĿ֮С
Ҷ˰ˮ鿴ԼҶƣ˷ܵû黹̫ˣҿӻǵõ˲ٵĺôѾ˵ɾһˡ
һֱʲôطŵģҶЦſˮˮӯӯŮеϲҲҶЩȻˮذϵ鼮ʱʵڶĿ𣿵Щȡ
ʲôһֱǱȽϲѧҶһֱûпѵġе鱾һˮЦҫ½֮ϲ㶼Ǳأʱǹɾ֮ѹǵʱҲЩ»ŲȥأƬ̺оɾ֮ˡ
ҵûǹɨ£Ҳǿ֧ãǵȵʧǿ˿ҶЦ
ȻѾϽ飬ôɵ֮еĳϿ·뵽ʲô飬ˮЦеʱҶƳϣϿҪӲѽ
ѾͷʧЦĿˮ飬ҶƵ
һߵĽ֮ϣһԷͫСĵעҶƣҶҲתͷŷͫˣЦ
ţ
ҶƽеԼ֣һϲС鲽˹ҶƵ˫ʱȻоǰҶƣȴһϤоͬħħһ㣬һֻܹհϢ
һ·ϣӦǵõ˲ٵĺôءҶڵϢа˿ΪҲҶĻʲô飬ϵıڿҶµĻҲ㡣
Ӧȥˣɵ֮ʯȻѾӦģʯͷǺģЩϼһ˵ܽɹȻǰǵõһöɵ֮ʯҲƷ֣֪֮Żôء
ҶֻҪɵ֮ʯɵ֮ʯ˿˽ʱˮ¶εɫûҪúõĿȻ֪Ҫɵ֮ʯʲôӦһЩΪҪŶ԰ɡ
ȷ׼һͷ񣬵ʱҲǿҵĹΪǿһЩɵ֮ʯǱҪõһƲϣȻⳤ֮λһû̫θˮΪԼǵģҶЦŵ
ҲǸоóˮԼľģ֪ɵ֮ʯΪϵʱ˵ͷԼ¶ϣ֮ɫźߵͷЦֻˣҵҪһЩҪ
ˣ׵ġҶƵЦɵʧĵͷҲ̧ͷ¶ЦݣЦŵ
ʵǶôħȻ󲿷ֵħ嶼Ǻܿɶ񣬲õΪĿɰ̲סҪ²źءˮ鿴ͫĿɬ̾Цסһã
úദˣ黹ҪæǡˮˮӯӯΪѵĻҶҲŲίŮԼôʱ䣬Ҳ˽Ů
ȻˮȷЩԣ˵һεļ֮ҲûԼǰչ¶һֱõ״̬ԼҶҲЩʧЦʵŮɲˣˮȴǹܲô࣬ȻΪ˵ĻȻǲĲ𾴡
ϧġˮУҶˮӯӯԼˡ
˵ȻѾӦôҲǲľٶЩ̫ˡˮЦ
ڹձɳ֮д裬ʱҶΪϣʵЩ̫ʱˡˮӯӯʱü˸ղŮ˵ĻҲŲ
һǷ̫ɺˣҶǰһΪϣôһձҪɴȣҪҶƵʵ
ȻôףɵڳϵλӾûо֮ҲҪܹĥ֪ȻǲҲϹͬİ취ҪɵڵԴԪӤϵС
ҶƽΪɾһأҲԶԶǴﵽ˵ɾ֮⣬ǺɵڵˮнҷƣʵѾǴ˽кǰ;ԣˮӯӯǽΪҶƣΪߵʵҲǲñľ
ܴ֮ﵽɾصĳϣû̫ڿֲֻˣһǵɾصĳףȴҲû˽չҲΪʣע˽ķչ
Ҳֻɵ֮ʯǿԽƣɵ֮ʯľ̶ȣ֮ôͨɵ֮ʯ˵ûκεĺôֻ㹻ŨǿǾþδľ硣
ҶƵʱ֣ɵ֮ʯΪѰ죬ҶԸ⽫ɵ֮ʯˣǻᱻ󲿷ֵĳԡ
ɵ֮ȻƽǾԵĹƽҲ̫ڿЦˣֻǿʳ飬ϡٶѣȴһ㶼ûС
ˮӯӯ׼ҶһЩʱܵϢʱתͷЦôй׽Ūӯӯˡ
Ǿ֮壬ҾصôǱӯӯ㷢ˡˮӯӯĻһΰӰһۣȻ֮ɢݶ۾ںߵϣǹɿֲ˿ġ
ǵģһСŮѣħҲ޹أħһûвħս۵ģħһϵǳսɽӲʧʮλɣħ֮䡣
˼ҲҶһǿħɽ˽ʮλɣǿȥֲֿսǱħΪ֮ˡ
ҶƳϣҲҪ̫ھˣĴӢˣȻǿԽǱͨӡħɱħƷǰλǰԳ֣ҫ½Ϳ̿ˡ̸ħʱҲһ˿־壬ԼĿùħƣǿֲ
ǧɵĿֲħ֮޵ս˶ϰ֮УҲǵļλǿɣȡĻᣬɽɴδˣɣɣȫǳ塣
Լħʱĩ꣬ҲħħʱɽλɵǿɱʱԼҲظܵԼʱٸԼ꣬ԵعȽϵĻԼоصİͻɡ
ɽĹȻ޷ƣΪλɵ۵ػ˼عȴǱϮħˣԼܽЩﵽɾأѾܲףȻ֪ͻƵ˵ɾʮأԼԼҪȡ̫ѡ
Ϊֽͻƣվϲ̨棬Իǰ;Ҳûκε֪츳ܴﵽɾضǼΪǿﵽʮȻֵ㣬飬Ҳɵ֮еλϽͻƾ磬ﵽ˵ɾسףԼҲ˾衣
˵֪õ˻ôҲΪõĻδ̫ǣǿˣĪ˵ƭԼƭһЩͨˣǶɹ
˼ħ𣿡Ļ󣬲ɻ
ǰȻǼˣħħʿǺôҰģȻ׼ռ˼ͬʱħȥɽ磬̫ڲ˼ˡ֪ȡʤĹؼҲЩ˼顣
ôܻ飬ԼжǼΪ޴ǵһ˼ɽĻɽĴ¶޷赲ħƫƫҪֱ·顣
ˣпҲˣû飬ǾΣˡԼҲĸҲǰٸнȻǱħо˼磬˵ķ̡


ڰ˰ 
ѽҿأȻǺ鷳ءˮĻЦĵħʻ̫ڿˣȻô³ç飬壬ȴǸᡣ
ʵ¶ЦݵļˣᶨȻŸλˣħʴټħǧħ壬λ˵̬֮Уеĸܵħʴ˲δ˿ĺڿԣ̸ʹˡ
ԣһͻƣɽ˼ٶ֣סħʴˡ̾ԼȻ֪Ӱ쵽ǣȴ˵˳Ϊħʵ飬ȻѾħ޹ȴ̲ˡ
ħҲûκεԹԣΪħħĵλεģǱ֮ħʣҲ˿̫࣬սҲħʼΪ屾ҪħսڼħʴҲǷԣħȻħҲǲֶŮ鳤С϶ǡ
飬ħʴȻҲͬʱҲǷŭ˵ĳ嶯Ȼħһŭ֮£Ľ֣ҲԶ׼ġ
˵ħһ嶼ףԹħʵĻǲԹϣ죬ܴūһ嵽ħĳ̶ȣҲѾ㣬ԾҲǲη塣
ͻȻᶨ˵ֻҶȻȣŮǧ˿ȻţҪƵĻҲǲŹ
Ӧ֪ģȻ֪ɱħ˵ģħʴ˾εתԲڵˣ֮ҲֻǱһЩϸ΢ڴѡɬҡҡͷ֪ħѾ˿ʧ֡
һ岢ڿЦΪħʵѾԤʾڵ壬Ȼᱻħ飬κڻʵУǶ޷ͷį
ֻܵǹǻᱻ۷ͬʱеʱһμħʵʱҲм¶ͬʱҲ˷ܲѣΪ䣬Ȼ´ʼղеκεԹ
飬ȻѾ𡣡ĻеԤҲǱӡ֤λĻЩħҲǲĴǻȥڿҶƽĻҷӡҲЩ
ţǷӡӦάֲ̫ˣλڣӦǵɾʮˣӦǻʱͻƣĻҪȽɱҶԤıԼھ֮нǻἤķΧˡ
ԼȻǿ뿪ߵȴһ飬ҶƲûܹɱƣ׼ɵ֮еĴڳ֣ڿĻЩˡ
Ƶ츳ʺεǿ֪ϣɱĻǰʤĿԻܴҶҲ˼󣬽˳׼ھ֮󷨣еһˡ
Ȼɱ̫ѪȣΪ壬ЩֶֻǱ˴ǣԼҲ˴㣬ͬĻԼҲǿ˿ɵ֮ʯҸ黺ҲνǺ߲ͬĻɵ֮ʯԼǱҪõȻԼӲˡ
ûбԼħԪʴĻ侲͹ԣȻǿԭԼĻɶԼ˵ʿԽԼԭ£ҶƶǾԲŵġ
ĵһҶƲòΪԼĽӿһ£ԼȻɵڵĳˣȴǶɵûʲôУɽԼҲΪˮˮӯӯŮػϵϯλ
޷ͻƺˣ徭ЩĴϢҲⱻյ¾ġҶƵĻüͷ壬иֳһԲʯɢĹΪºͣҶơ
ҶƽץУһɵķϢ֮ݵԼʶ֮С
棬ֲɵ֮ʯ˵оȻ̺ɵһֹҲѹֻΪ֮׷ҶڿԼеɵ֮ʯ󣬵ÿ˱Լɷ
ŤתҲֻһ߼䣬ҶƵʱֻǼ򵥵Ķɨҫ½̶ֳȣȻǸʱɣսԼҲǲħؾٲɣҲҶȥ
ҲΪҶƵܵħɷ̫Ӵ󣬸ħ֮ĵ̶ֳȣȴǲѣûдﵽ̶ֳȲǹ졣
Լָĺɫ䣬Ҷ˼Ľɵ֮ʯջأɵ֮ʯˮԼ⣬ӦֻǲȻͨҲͨǿһ㣬ҶƸŽϴĸд̲סʧЦЩˣû뵽ѾΪ岻Ҫˡ
Ĳ֪ɵ֮Ѿǳ鲻ʲôսˣˮ뵳׶ǷȥѹҲϵаħɵڴҲڱأֻɵڡЦŵ
ЩϣΪεɴ׼ԼҲֻǿⳡڶĳ֣Ȼ˵ĴȴǿԽҲԼΪ޿κΣԼҲΥ˵ԸϾɵҲֻԼһ˵㡣
˼Ҫ³ս𣿡Ҷʱһһٵ濪ڣǺ߸ԼһĴ𸴣ԼȻӿǣһֲôԼҲֻǷˡ
ɵ֮ʯѾ֣ԼҲûҪΪɵڳϵλӶգԼɵ֮ʯҪϲܻã֮УԼҲΪһЩĲ϶ѡ
ɵڳȻҪΪ֮սҶƳʵĻȻǿ󣬵µĵӻЩˡ֪ҶԼҲǴˮӯӯˮе֪εϢҲûЦŶҶƵ
Ǳ˰ɣҶƿǴû׼˵ǹʹʱɱһͷɾصĴ׸ɣ֪ɷΪṩЩϡҶƲδӭսиһöɫĻǣ
ŶǸҽˣҶƳϻ͹ˣȻܶȴֶһɱҶеĻǣЦСҶƳˣҶƳϼȻд˵սҲǲҪ¶ѣȻˣҲǿѣԳϾܿڣģɵҲŲ١
ЩǵӣҾû©ĻټϡҶͬĻ󣬲¶Цݣе嵥˿Ҳ˵ͷȻЩǱȽϡУȴǲû̫֡
йоأûж೬ɵڹ涨Ĵ͵㣬Ҳû̫٣ȡ֮󣬵֮һ͸ҶƳϵģϼȻɵ֮Ϊĳϣû̫󹦼Ļⲻڡ
˵ЦˣһȺ϶ѣαؽءҶƿеЦ⣬ĮߣҶĳûмǴĻⳤϵλӦյģ˲Ļ뿪ɵڻ½𡣡
ôȫƾҶƳϵԸˡЦ
ԼûСҶƣȻӺߵԼо˴֮ҶһԼһµĲͬȻ˵ĸоȴǺһεΰ
ΪڸоҶƵʱȻǷֺߵھȻ֮ӯֱֿ巽ӵеԣҶƾԲν壬ȴǿģһѾЩ졣
ɶ׳ƵĶΪǻᱻ񣬶һǱҲԶˣ֮½ΪϣΪǰյ󲿷ֶĻսǵһͻɵԲȶ
ˣȻ˵ˣұ죬Ҳÿνɴȣһʢ¡Լ˵죬ԼǼʱ䣬֮˵ҲҪԼסȻ߲֪ΪʲôҪôԼҲûɾ¡
Լÿռ䷨뿪ڵԼǿռ䷨˲ء
ãҶƳϢһͷӰ˸ʧС


ڰ˰һ д
ʧ֮ҶƵû°ɡ
Ҷƿɫˢһ²԰ЩȻԼ޾ɢĵɾ۷ƣԼߵԲܺ˵ĳס
ҺǵõһЩħ֪ܷ֮ħħˡҶڿ赹ʱǰһ߱סһħУҶעŮڡ
ҶƵʶ£ħϸϸ˿߻ɣһʱ԰ɫҲǶĨҶ˿ӱʲôĻԼǺڶЩ
ʵūͣǱԼһλŮҶжҪԼΪ߶ԼйΪй˿вˮӯӯˮŮһǣһ㣬Ѿ㹻
Լĵ˲࣬㣬Ҳᳬ֮ǣҶҲǻΪչˣЩܵ˺еĻôԼҲǻΪ֮һУȻҶ֪ľԼӱܵģȷ˲һС
Լһ˽ˣͷβֻԼ˵İΣΣҲΪԼѾ޿ɶΣһǱ廹ħ彫帲ǲŹԼҶҲֻΪһ
ˣɻĿΪԼǵҶƣڸܵҶȵϢС˲ͨ죬ҶƽԼסʱĽвЩҸΪҲڹԼԼĸ
ȻĸҲûκε飬ڿҶƶԼİοʱǻпį뵣ǣǷںҶƻͻȻԼôԼΪħҫ½֮λԼ֮ء
ѽղŻˣԭûʲôѽˮ鿴תЦҶƸղſǺܵŶȻû˵۾һ㶼ûء
ѲڳԴˣˮӯӯˮڵϷʧЦʵ
ûأ˼ôܻӯӯ֡ɫһ죬ˮ
ɺܾΪλһصζͬҶרݵԼڵħ̲סˣħħİɡ
ǻǱˣԭΪɻȥġҶƿŵĿԼͷЦȻһͷ֮ħģҾڵħͬգǽˣҪһ¡
ħһ棬ҲǱ뷨ǻͷ֮ħħǵ鷳ȻҲǿͻƣǷôľȥ֮ħɱƽ޹ʵʧʱ䡣
Լ¶ĸжҶȻòûʲôЩԼӦ飬Ȼ߶ˣԼҲֻǵЦοŮҪΪԼǰ;ǣ֮ħħҲ㹻Ůɾˡ
ҶƿѾûд󰭣㽫ԼվŮЦŵʱĻ·Ȼ½Ѿͷ·
Ϊ˶Ȼˮ̽·ģҲ֣ôҵˮ̽ģ˵Ǹʱˮ̽Ӧɽˮԡǡˮ˵ˮʱ氵Ҳǽ߻ôܻôɵ顣
ҶƿˮеɻʱһҲˮ˼뵽Լ밲ˮ̵飬˵ĻԼҪٿˡ
ڹ֧ŮʱҶƱ㻺ĵ㣬ϣĿϢܵĿռţ֪ڹȥ˶ãҶƵһףҶƵʶԽԽģǰĺڰڵߵ֮󣬾»һƬɫ
ҶʱҲֹͣϥܵӵأԭȵԼСԼ׵ģһҶгŭʱҪĻ᲻ᱻ򷭣ڵԼȴζѾأԼĲ
Լһǻɲתƻط·ҲǸܵԼвԭӴˣҶƵʱΪʱҲǻҡӡ
ֻǸոѣҪȥ᲻Щ̫ءҶʧЦſⷽ磬̾˿һӴֶ֮֮Ҷƽµͬں㣬׷ױƵˮҶƿž󣬱ϾԼʱȴвκεľη
ԼӦηԼŶԣ
ɫ˷·ǶҶƵ뷨ң֮ĹֻǻĻӳ˵һȭϵ׷ĽţһӴƥʱѹҶƣԭ߸߷ŵˮҲ⼴ƣ´ѹ֮С
Ƶ⽣ƴƵȷûʧǲ裬ҶƵ۵ȭӡ֮ϣҶֺ嫲ƣڷƮ󣬵ҶƵı飬ʼǰĵȻ
㣬ηֻǼ򵥵ĿãΪ֮ĲѣڡЦ⣬Ҷһǽɫ˵ֱסѲͬʱ֮иֳɽɢϢơ
顤޻ý裡
еɽҶƵ֮һ̻ǧ棬ͬʱһɰı顢顢֮ͬʱǶϣ֮⣬ԭڵ˲ϢƽȥҶɽΣζԼһͬʱʩչ
ֻҪ޻ýóˣ˱Ա㲻ϲɱôҪȡҵǾ׾ٵıɱ̫ڿЦˡһ̵Ҷƣǧһɲ׷ӿ֮ɫˡ
¡
ҶƱΪ߻ᱻԼʱȴƵ֮ʱҲʶҶƵΣգ̺Ŀֲ֮Ҳڴ˿ҶƵͷҶƽ̸УҶƾ뿪֮С
ѾһĻ᲻̫ڿϧءĴУҶͷϵϾ£źɫ֮ʱ֮ȻҶڵλü˿ҶƶѩɵļԿ硣
ȻŮȴǲǿܱӡͨеĲɣһⶼλи߽սĵλȻҲǲħϹϵŮӵļҲǴ˿ҶǿֶΡ
죡
ЦһҶĽһ̤ԭ֮ĹڴʱҲͻ쳣Ҷǿ䣬һƱɫĹâҫҶƵϣֻһ֮Ҳڴ˿̱ıѩ֮飬ͬʵսգΪҶնеһС
еսÿһŵɾ۷ʵȻսʵԶԶ㣬ҶƵ£սҲ֮ӿֳƣʴҶǰδ֪
δ֪ввԴδ֪ҶƵʶ֮£սеļֽͬīһ㣬տɫϵ׺
ЦĿԶؼ޵ˣԼ飬ΪĻ֮飬ܲʲôԼв飬ǰ飬һǱԼǣסôֻǿ̸ѡ
ѹֵĳȣƬնǱҶƵļʴʱҶԵȴ·һ㣬¼ŵıҶǣסҶȻɻ󣬵ȴǲδ֣ʱ䲻ţսѾ󣬶ȴʼδκεֹ
أڴʲô̡ڵľѾǶԼֻҪǽͷ˵ĻôԼҲǿԽƬ磬ԼҲļ
ɣѡĻȻһ˵ֱӡҶƴ˿Ҳû˷ʱ䣬仺ɿ˽ס֮󣬿źʱջֻۣȤζĿš
ԼҪҪôľѾǶԼΪ˵ֻҪûʲôⷢĻԼǻ᳹׽󼸲꣬ǵҶƸܵϲӿֳĺɫʱɫЩ仯
Ƶķ϶֮УΪ֮ҶڸܵʱҲǷһЩԾΪԼȻԼϣܵ˻ļ󣬶һǺӵԵĻôԼٻм֡
Ҳ޷ˣܷɹһ£ȻҲϲ鷢ҵϣͬһҵĵطҶиֳһĻζ֮󣬱㼫
ҶԼ֮г֣ǳɫĴٷֲδκεĵʱҲƵε֮УȻԼЩȴ˲Լ


ڰ˰ 黯
ȻѾˣȻҪúðסγĻᣬûʹ죬̫˷ˡʽ뷨ûҶƣɵĳɫϴϣԵüΪա
ҶƶԴҲǲ¶Ц⣬Լڻ̫Ͽˣÿʹ𺣵ʱ򣬶ǵĽھƷޣǽڿŻɵģҲǷġ
Ȼǲ谭˵Ļ飬ôҪ˾ǻԼڴԼĻҲһβĳԣΪҶƴδ˷
ڵǿѾ֮ףȻ޷ɵȴɵǿȣͺñƥ֮ʿõƥ֮ʿȽϣȻǲ࣬űȽԵĲ졣
һ㣬ҶȻû̫ľᣬȫԼյĻԼȻǲ⣬ȻѾһôԼεľᣬӦöûô˲ǡ
ܻɹĻҲĻΣˡԶˣҶעѾķҲżֵĲЦ
ΪԼѾǻʧˣʱô˵ãǲκεôԼֶˣҶڿ˵ʱȴҲǽеڴڱΪһʧܵѾǲԼע⡣
ⲢҶѾҪˣҶƣֻһĻĵлԼȴǲκεĵֿΪԼ֪ԼֹҲ޷ֹˡ
οԼΪʲôҪֹԼûжͻȻϮǸػ֮ˣԼڰĻԼĳֻûȻ漣֣ûκεô
˵֮һǿڲ㣬ҲֻˣԻǸϽˣ˷ҵʱ䣬ҲĲڡǿͷԱҶɫƽδΪԱ֮ᲨԼев
Ļ𣬻˵ղҸоһĨ⣬ֻΪҸо󣬷˵ģǼŵв֮⣬ȷʵŹġҶƵĿŵҫ׹⣬ԽҫۣԽǽӽ
ڣڵһ֮飬˾ͺһƿ״໨һܼĹѺۼѾԼѡ͡
Ϊĳ˵ԼЩΪܼеһЩʣ˼ԱʱҶǷ۹ۿȥҫ۵ڱɫʵ׹⳹ױʱҶ۷֮У΢΢һεĺɫӰӡ
ͷأû뵽㻯γɹˣĻӦǶҲˡųԼеıӣ˫ͫö֮⵹ӰԼȫǱһѰﻺסһеսìɱԼ
ǺûñҲ˭㻯εʱģھȻҪɱңȻӦþ罫
ҶƿŻһ׹Լ飬Ȼ֪ѾΪǿ飬ԼѾǲΪԼҪı֮Ĳɱеõ򣬻Ϊ͸һЩ
ѾԼǰԶ׹⣬ҶƱһܿʱȴǿ˺߾Ȼһ˲䣬һɲԼǰΣеսìĹᴩԼŴ
ȿȣ
ѪҶƵǣҶ󷽣̲סȼֲߵѪҲ̲סԼǿ׾ٽɱģΪҪ鷳̶ֳȡ
ͬʱҶƿŸԼͫеսìһŭֱӽץס֮սì֮Уڲȫƻ
ԼǲʹνսìƷʣԼڽʱ򣬱ѾЩǣɱȻ㶼ѾˣôҲǲʲô˺ѡˡ
Լںߵٶȼ£ҲЩӦΪԼֻǵط֮αɵսȴӵһɵս˵ĻԼǿ׿͸ٶȡ
ȻҲǺܲϲֶΣҲҵģԣҾĵסڵػ֮ѾԼԶԸˣһ޻ôΣһ˶ǿŪ޻ѹȭͷСʱôŪֻǻҲʹ졣
ΪǸʱ޻ѻӲʯҶڶݵ˼һԭ֮еĻʱҲҶƵıϵ֮ϣĮɱ⣬Ϊ˿̴ĮϣԼҲǸܵͬϢ
Զ飬ȻǶôȰͬǶôᣬһ㣬ϣסѾǹƽ⣬ԼҪԵĻҶԼ¶ЩԺߴ˿̵ľٶĳ˵ûʲô
ΪûҪʧܣȻǻűҪϵʤΨʤ·ϵΨһֻҫҫǿڹ¶ϣοʣһҶȻȴͬҪ
֪һΣһᱻȵĴءŴ˿ػ֮ϵĿֲԭԭʥ£ڰΧ£ĮӻΪʱҶвһϣþöûĸоˣûΣյ飬ԼҲǷ˳ҲҪŪһԭ
Ϊǿ״̬Ǳһսɣϣһս۷ֻˡɺεʵҶҲڴ˿û£սѾܲˡ
иֶɽҶֽ˲Ϣѳֶ֮УҲû΢΢һѵ̧ͷҶƣǶԺɫ֮У֪Щʲô
ôңȻսˣҶһСֶӦòֲǡҶƵЦſ飬ԼҲǴ۷״̬һսҲǶ˼ֵİգȻԼǻЩ
ӰԷһ˿ʤĻǻһԼ֮ȫѹòҲǲ̫֣Ϊյõ֮ʿ
ϣҵȤٶһ㡣Цҡҡͷ˿̵ҶѾǲԥеɽõɫ⻪һϮ飬Ȼ߲ûʲô̫Ӧ֮˿ȭӰ
ҲҶеɽǻΣֻſռϲϴĲƣ˿˿ͬ׹ҶƣڽҵĲ
䣡
Ƭ̵ĹУҶԽ֣˿ͬڵһ㱻еĺӰҲεĶԾֳʤ
еҶƣһͷںڵĳ裬ӳɫսţֻڵ벻Ʈ׹⣬ڵȻⷽĩա
Ϊһս֮У˭ʤǲκεĽΪضǱҶƻǱɣ˵һʼѾ˳롣
һͷ޷ķ򣬼ΪԼڴԷ˭ʤΪضǱʳã޷צڻڣⶼǲԸġ
ûκεķȨֻäĿ׷ѰνԼҪ֪࣬׹ʱ򣬲ŻᷢԼǶôڱ
ǿߵߵЩΪ޷ñĸΪıģҶУȻǿЦȴϣǿһֵõ飬ôᱻڱĵء
鰡ҫ½ϵعȱʧ̫ˣȫʢʱڣӵɵ־Ҳ޷ĸ档ŭ˷Ҷգ··ǧɵ䶯׺ɫҶƸ֮̾࣬ҲΪ˷ܡ
γԼһԵȻѾȱôԼҲǿԸõУȻԼὫ򵽳ױɴ׷ʹԼΪǿɱ䡣
ɱԼǿԱȼ׷ʧܵĻǾͲ֪ˡ
ҶƿѾǾ£Ŷɫ󣬴˿ǵĻ۸Ǳһǣɫɫɫɫɫʵ֮⽻һҶƿԼͫиֶ컭棬еƽҲһ̱ˡ


ڰ˰ 

һҲֲҶʧ̬ôû뵽һ糹˾֮УôͻƿأڵѾﵽµĸ߶ȣΪµ֮
Ҷ֮ʧ̬Ϊ龹ȻҪ֮ⷽףʩչ̫٣Լ췣֮ѾǿвɣԼ˵ˡ
֮ȻǲҪô£ڵҶƣֻǵ־ȼɾѣڿһֶΣҲ뷨ԼܻӲֶܵĻĵҲҪʹɢ
ƿгֵɽҶƿŭʩչһ־ȥͬʱնǱҶýâǣȴΣѾƲĿռ䡣
ҶҧȻǳ˲ʣû˻Ը⽫־ãԼĻǰߺԼķڿ֮е֮Ҳǲɣ˷֮вɵӿ˼ֿɬ
ҶȴԾδŴ˿ضǻԼļоȻ֮ٶǿд߶˲ô˿ʶ֮еƣ˲Ϣƿ֮ϵʽâ˫ֻӰһֻһ㣬ӡ
˿֮䣬Ҷضֳһҫżɫʵ֮Ȼֻǳ߽Σ̺Ľ־ȴǱ֮ҶƵҪΪǿһУǻ˳̣Ҷƴ˿̵ĿΨǰ׺
޴ٶȳ׺֮ʱǳֵɫβ·ǽ鶯һǻͬǧƽը죬ľ·ǸܵҶƵĲ־ͷ΢΢Įӡ
Ľ棬ҶƵһĻ֮⣬Я֮ҶΪ֮ĲȫĳڱģΪҶڵ飬֮ҶƵеСͬŭһ㣬ƾԣ˫Ŀɢǿҵ֮⣬Ҫǿн־С
Ҷ֪ԼûнɱֻԼ뱻֮УԼԵ˼伫췣֮յ񾰡
һͷСѣҶƵ·вңһն֮浱ʩչͬڽ۷⾳֮ҶƵֶȻ̫֮⸲Ҷ֮ϣͣһŴ֮ڽɢնɱ֮ܡ

ŭŭձʣʹӵŻΪСС˾Ȼ˿ԼУһ̱˲Լз߿ŭ֮ԼͬİڣǲԼΪе
Уһ𣡡ĸ·ž˲֪õ˪еһĴҶһ̵һģҡҷ֮ӰӰƺԼǣڿҶݱĶµ֮ʱЦȴеһİɵ
һ޷ĸо֪ΪԼڼģŮò֮ʱǻŲһз׳һеĳ嶯·ԼӳʼΪŮӶоڳ֮ʱǱһͻƣŭХŮӷ·ɴڵסգһĨ˵Ρ
ֻҵˣ̫ǿˣдҲǼС˵ϣˣһºˣ˭첻ϲǷ˼ҵءĸҶƵգҶƸеʱתͷһȴ˿δʲô֮һӴħԱԴ֮ԼΪﵽ۷塣
ͻҶƴ˿̵ħԱԴ֮ĸ£˿ѩ֮ɫ֮˿ĸı䣬һɵĮ֮ռҶƵľ֮УҶһεħԣҲľǰԼһΣȻɬޱȣڵĴѾԼ뷨
ɣκηǳ̾쳾ɷ֮ǧҶƵУѵҶƴ˿޷ʱ˿̵ĺߣľУѾǿбһ֮ϡ
죬Ҫڣ֪ڵ״̬ѾԼ⾳ʱ䣬ҶеɫɽһȻٶȷֻһռ֮˲䵮ɽ֮ϣɫҲҶƴ˿̽ѹֶΡ
Ĳ̻أͬʱ֮ⷽӭΪ̤֮ڣ֮ɣȻǵУȴͬźΪ֮ףҶƿŴ˿̳ԼǰУЦ䣬ǰһ˲Ϣе֮
ȫʩչҶƵ֮ȫסҪסߵ壬ǵĮ֮Ϻɫ˸ʱʶһ죬ٸܵҶе֮ȴǼִŭԼ֮ϡ
䣡
ҵĽâ谭Ҷе֮һ̱ҶƷ裬̫׹֮£˲ɱ޸ǧνۡ
һ˲䣬ǳǧεĹҶһնΪʱĽ͸ҶƵĿڣմȾҶƵֻ֮ڽ谭Ҷǰ֮£ƳһŴ̫֮ϵֱ֮֮ϡ

ŭĺΪԼشԼѾڱ֮ᴩ֮ʱһɢ΢ɫ֮ҶƿȻҫ۵ɫǳĬ
Сˣ˼ҾĻ᲻е̫ڿϧأǶõĽһΣҶеĸܴһĸο֮УмŵɻãסԼ˫۵˫ɢ֮ʱҶڵĺɫħԴҲڴʱɢصĺɫħ⣬·Ҫɫʹһ㡣
𣿡ãĿԼ˫֣Ѿ֪ŮӶԼУȻһεİҶѾǲȻãڿѾν顣
ֻԾɻᷢһ·ϻǻã棬ҶԴԾͱҶƿԼĺɫħԴѾѳһӣɢ˵ɫâη壬˿̵ҶƣȴƽĿħԴɫâƿֻԼһ˶ٴΡ
ҵһս֪ءҶеɽױԼڽֻάִ˿̵⾳һ̣ڵһһ
װħԴ֮ӭһϾľ޴ɽԼֲ磬ɽݺݵײһ𣬰һ˲磬ΰͬʱ඼κεı
Ҷ˫ĿѪάƬ̺̲ס˫ϥĹڵأ˫ĵ޵ĺڰ֮УȻҶץȡȴץסκε̧ͷǿ͸Ѿģߣ֮еľ޴пЦʧ֮С
ΰȣԼģ̫ˡ
عʶıӴҲͬ콵һ㣬һ˲֮ǿڵȥ濴ޱȵҶʱȻ಻⣬ȥҶڵӡ
ƤѪɫľܼĸҶƵȫ£Ҷڻع鱾һ˲ĳ֮ͬ޷ֹӣ̫֮ҶƵܲס


ڰ˰ ƶ
СʱôⶫģҶƵиܵ˾̫ٵϢܻԼǸСӲҪȥⶫΪԼ֪ҶҪȥʱ򣬱ǽ̫ϵв߹ҶƣҶƾȻⶫԼǲ˿Խ뷨
ֻӰѣ绹ɲľֻ֮ٵģҲǲܲסˡҶĺǳ⣬̲סͷһԼȷЩ̫ԼŭԼҲӦҪܡ
֪ڵ֮壬ɱԭͨ壿Ǹʱ㵱ʱܵһжǻ̾٣һ㣬֪أŭ
ҶħսܵһԼǿͨзɱħʱԼȻĳ֣źѾǾˣͬѳеɽЩħҶƵ˼
ǵڣҶڽʱ򣬾Ȼ˾̫췣췣ڿֲĵطǻὫйһоʹĨԶɣɵвǴﵽ
ҶƵħһ涯ħ֮˿̿Ļн޵֮ڻˣʴԭǿҲǽ˻ص˷֮Ȼ֪ҶڵΣͬù
Ϊһ
־ҶǱǾֻ̫֮࣬΢͸Լľ˵䣬ٶ˳֮С
ӵĿҶƣڵҶѾǵΣյʱⲻΪ֮˻Ϊ˻ľ޴Ѿüķ֮ܲסһԼڿɱġ
ǿȴǲʩչôҪкãݾ޴ĿܿռʶȻҶƵðʧٶԼһУΪҶһˡ
ʱĻҶѡһ֮·ôԼֻҪǺҪǶô˼飬ԼǻܣΪͽܰԼ飬ʦܾ
Ӧñȥɹһε١ԼĻĬĵͷǻڰĿռ֮أ֪һЩʲô顣
زҫ½һӭµı֣ɱƴһΪҪ飬ǿԾҫ½ƣ¾ҫ½Դķ䣬˴ţԶɳΪӣһε
šȡšҩȡʽɽׯңЩһɣҫ½ɣеɵص񹬣߲Ϊҫ½ľͷһһУǻҫ½ɾ޴Ӱ졣
һȻħ弴Ʒ⣬ȴ˿ûӰһεɴȣǸΪʢƣĦȭƵӢܴڣҲǻһεĽУ¼Լҩ½ϵʾΡ
һЩƵľţǲԣΪǵΪ󲿷ֶɵ֮еİˮ뵳һ㣬ﵽ˵ɾ֮Ѿҫ½ϵľͷ磬ûεľҲ˸С
С֮ľͬʱһľͬһõһƷΪʤߵĽȻЩжžƷƷ̶ȣȴǲκε°֣ҲľΪ֮֮
һɫľƷԾʲ֮ӣ⣬Ѿ㹻Ϊ֮׷Ѱ
ɵ֮дһϣȻֻһŶʮص᳤ʱεʢﵽһĸ߷壬ǿԻɵڵĳϣǱضһβҫοⳤȻ˵ãȻǶʮر̤㵽˵ɾҲֻ
ľǴﵽ˱涨ٽĵɾ۷壬Ǵڣ˵ҶƵĵɾһأҫ½ϿԾۼҫ½ϳųɵľȽϣȷԶԶǲ̫ࡣ
һ֮飬ĳһھ֮зӡƷ壬ƾһ֮ɱһͷɾصĴҫ۵ĹҲһʱͷ֪Ӧš
ͬʱҲ˵ⲻΪҶƵݿأӶʵδйЩ飬ǲɵ֮е˶ҶŲǷųҥԡ
һľˮ֮أһŰµĿȶеİȣǳЦ⣬ңϵտɫЦҶ֣Ȼǳ֮ǲ㣬ңܲء
֪ʲôʱԼأǸСѾͷٲˡ֪ʱڿֵĺӰŮӿſӵĲİϧĵЦţ
ܹǻģһεɴȣǷȥһءϵ˫ĿϸĸⷽصãԼߣԼϲԣȻףޱȡ
ʦ֣һεɴǷҪμǽҲӦҫ½ռһϯ֮ˡŸ´ӰԵ΢΢
ȥɣڴﵽɾ֮ѾԼĽʣȥ죬ӢˡתͷԹӣӰ¶Цݣ֮ǽһαȥ֮пǷܶð˴ŵһϯλã
ǣŴʦͬ⣬ŵ˿ͬʱҲǼȣΪҲͲסʦѾͬ⣬ôҪʲôõĵˡ
ΪǵĴʦֺǿǳΪʼǴﵽ˵ɾ۷ĳ̶ȣؾ֮ʱͻƵ˵ɾأʣȾ
ţɵڵַսˣԼеֽһɫѵŮüȥĶһӣĮȻǸһ֣һα֪˭ҫ½ĵһɡ
ӭʦ㣡ŮźŮӾɫµİȻɵÿ
֮񹬵ǴﵽɾĵӣǹԹԸҹȥսȻŹ洦鷳ֿԺˡ
ŷŵĹرգ»ֵĴ֮ٶһƬ䣬ŮӲ֪ΪζӰ£ֳһֳɫɽӰɵɫͨޱȣڷӦ󣬰һԼСŮ뷨Ҵ֮Уٶ롣


ڰ˰ ƶ
ˮˣǱչصĽҪͷܱŵģ¡һ¥УһһǳӰţŮĹĵĿԼǰŮŮȴǲòΪоҶƵϢں΢ܵκεĴš
ʲôϵÿ춼ڽУ˵ҲǻСĵģô˵ű㱻ءЦĿ¶ǿˮЦȻûʲô飬ҲżҶƵȨ㻹ǹԹÿ
ңٲ뿪Ļǻᷢ쭵Ŷζֺ⣬ˮЦ
ҪǾˮ˹ˣһԲóͷҧסݣȫסŮҪӰҶƵͷ
ߣȻ˵ĻɾҪֿԽԽ¶ЦĿʱǰǿŮ·һֻ޷ĸ򣬿ԱԼһ㡣
ȥСѾͷĻᱻŻġûˮĺ£ˮӯӯ˼˵ҶڿڱչأĵϷ˼ǻᱻ˼Ŷ
Сϲ˼ҵġˮӯӯ뿪ˮЦݣҲú˿ڿĵʱ˵ĵǣеϢ·Ҫ԰Ρ
ӦδЩǷĻϧסĻڵ壬ֻԷ١
ҶϥϣԼŵ֮ѾǵȻ޸УȻԼϲ֮壬ԼͬףȻ֪Ѿ޷סô㲻ϰߣĻԼ״̬֮ΪĺһЩ
̾ҶҲ˾ڻħ֮ǧֱСģɣͬһһСڶһ㣬мŵ֮дҶƵ֮С
Ҷƽڵħ֮УԼȻѾ޷ٳЩ֮ħ֮Ŀԣħ֮ĵԼѾ˿һСǧ٣ȵȻǿԽԼܲ˵УԼȥ
ҶѾ已̥ûν޿޵ǣҲûֶΣֻһͨķ壬ҶûѹΪ߲Ż飬ԼȻСȴԼߣһУ
ȻôģҺЩڵءеĵȻЦ⣬ҶҲ̲סԳӿЦ⣬֮Ļع飬ҲҶƸΪ壬壬ûԼǰ⡣
Ȼǲǰǿ󣬵ȴһߺ覴õķ壬ڵľԺҲһߵɾһӵеģȻ޷ٶȳҶӴ־ѾǼΪĲˡ
Ϊһ߲ƲҪҶƷһֽˣûȱ㣬ҶȻ̸ͣҲǺ⣬Ϊʧȥ˿ٶȶأԼе˿Ըı䣬ֻʧȥһ֮壬ʲôء
ҶƲǰΪԼСҶƵĿǣΪǿе飬ֻΣδ伴ɣȻδõرһУջ˽һ졣
ôҾȵ˽һˣһ·ƽ˳˳ˮվֻǶźѡ
ٶ˫ĿҶ˫Ц鶼ѾˣԼһвûʲôõΪԼڶ򣬸Ϊм֡
ôǲѾˡ濴Ҷѹ󣬼æʵ
ҶвδκεĻںŭʱһ£ŹЦСӣ֮عˣΪᱻͻľ޴ͰأڿĻҲǲˡ
浱ʱҶƵĿʱȻҶƲǶôϳɣɾ޴ջյȣԼҲʵǶô˼飬ԼҲ޿κκ˼䣬Ҳǲûжơ
ΪֻǿҶһԼĻֻãҶƽϢȣҶܴ߳ͬǻеЩֵãԼҪڵҶƵˡ
ȻԺӣǽ飬Լܻܵ˲ٵǣȻԼԳְæΪ˽ӴҶʶĨȥԼҲῼǼֺ󣬷ҪѡǷҪ֡
ܴﵽĸ߶ȣ֮ѾǱ˰ɣڵڼΪͨʲôЦʶҶơ
ΪҶƲֽеһж飬ҶصֶΣԼȴЩԣΪҲ޷ȷиܵҶƱصܣҶƵĵΪ棬ڴ
ˣΪڲĻҿܻûˣȻȽϧҲֻİ취ǿ»ָɻҶʧЦҡҡͷû̫ϧ澪˰죬̾ҡҡͷ
ǺߣҲûõķסʧȥĶȻΪҶƴƽҶȴѾϰˣΪԼҪǿľ֮ӴǶԼһֽѡ
ΪԼеͬȻ޷Լ۷ʱȽϣԼѾǿ֮Ƶ⽣֮ҲӦǹ鹦ھ̫׷ȻԼҪȥѰЩҪĲϡ
ҶƣǴﵽ˷˼ľ磬ʣµĻռ䷨ȻһβСĲ࣬ҶܹĿ꣬־ֶΪĿ귽ܱԶǿȻλνļ֡
ع鱾֮ҶƿűԼԵӰ񽣣һ֣Ӱ񽣡ϣһӽ֮гҶƵУӰ񽣵ϾĽɢ͵ĹΡ
Ҷƻȴδ˵Ҷư֣Ҷƻĵطһⶼǳ˵Ľ֮濴ҶƵĶȻЩȣȴǿסеļҶڵľٶ
ҶƼȫӰ񽣣һ㽣֮£ҶƵιһѪѪڽ⴦׹֮ʱѳɺɫ˿ߣȫӰ񽣵Ľͬȫɺ֮е⾳ֶ
Ҷֶٰ̬Ľʸ״һɢȴǸԵƷʣھƷ֮УҶƵ£ɽڱҶ³˿ЦӿĿС
ԼҲ̤һȻǲֶΣԼǿƾɾʿĶԿ
濴Ҷƽ۶ʱг˷ܣĻǶҶƱֵ⣬Ϊܴﵽ־磬Ҳǳ˲ٵʹ֮࣬£ǵ
ô⽣ӦԵɾصʿȻҶƴﵽ˽򣬵ͬʱʶѯΪȻǽ򣬵Ҳźûߵ֣֮統ĶŽ򽣽٣ǽԪӤ۷žƷɱĽֻ⾳֮ŽҪΪǿ
ҶƵĽȻѾ˳ΣԼľϲҲǷӦж˼ֲ룬ԼҶƣǽе飬ԼҲҶƲû̫˽⣬еһֻҪԼ͡
ȻЩ˼飬ٸͷҽսĻʤ֮Բ̫ѣǻ֮ɡҶɻ󣬿ãͷ
⣿᲻Щ̫ˡΪҶѾʵյǿʢû뵽սȻµĸ߶ٶȣЩ̫ڿֲˡ
ȷտʼܵʱҲȷͻȻȵϰ֮󣬷ǳϵĺգ˵ǵӦҲΪҶƿһ㵵棬Ц
СӹȻĶĵǶЩ׷ѹˡҲǲЦҶеƽţҲûж̽Ҷڵľ󣬵Ҳûʲô棬Ҳʤûκεơ
һ߷壬õĻϰ𣿡ʵ
ԼȻǾҶڵͨԶԶȲϵħһΪ۵֮壬ǵӲɾشһĳ̶ȣʵЩǿ󵽲֪ݣڵ壬þԪӤص۷һǶܵС˺
ץסһأӦҵ޵֮˱֮ˣνʲøõķʽΪԼ·Ϊ̵棬飬ܵõȻʧȥδǶҵһο顣ҶƲûо̫ϧȻҲҪõȻʧȥĻҲǲжķйɻģЦŵ
ǰСڱϾѾﵽ˵ɾһأô̫췣ûнľҲһĨȥȻҶƻе˼ҲǿԸо߿ҲǸΪҪ֮壬ϾһöƷ֮ʯһöͨƷʯȽϣεѡ
Ͼľ̫׷еΪǻǰҲǶôֵ飬෴֪̫׷ʵĻ᲻һʱ˳ءʵĻҶҲֶӦǿ벻ǣԵľ̫׷ҲԹ·
ٺ٣Ѿν˵飬ҲӦ֪ǵȶ֣һЩյĸΪĻ֡ԼտʼҲЩ嶯Ҷήҵľع鱾ټǾ̫׷ϢʱЩʧǣĻȷڶĲס
Ϊȴ˷еľ׷֮£ҶҲܻ˻ܵ˲תˣҲ̫ˣΪҶƵȻڣûΪ֮˱䣬ɢ֮С
㣬׼濴ҶƵһݵӣɻʵһ㿪ʼɵڴȣ;飬ǸЩȫʢľصĻ᲻Щ̫ˡ
£˵εıƴӦòþ糬ɾصϳˮ뵳ɵ֮еĵλҲֻǻǵѣʣµ飬ҲӦ֪ΡҶƵЦ
ɵڳϵλӣҪԵսӦò̫ڷأʱֻҪɵеĵʶһ£Ȼܻսߣֻǵɾ۷ˣҵҲǲ̫ھ¡
˵ҶƺĪ飬ӦǸԼ˵ҪΪɾأִҲǲٶȲսˣɢĸԣҲǲ̫ҪЩŹ֡


ڰ˰ ɢ
һεɴȣҲ̫鷳ҪӦһ£ͬʱսľţ֪ɵ֮еĳϣǳĵ֮ʯҶҲԼĲ²⣬ɾһصΪĻЩ˶ԼһЩʵʵ뷨
һܰɵڵӣɵй⣬ǻĽȥһЩǾŵȴųɾһؾˣȻҪᣬһս
ҶҲʡ͵ĵƣȻҪսԼĻôһʲôô֤ǵľأֻǽԼһ鲻ṥľ׮ЦˣҶеĴ𰸣ȻǼ򵥵ĵ㵽Ϊֹ
ôõңӦǳȥ͸͸ˡ
һᣬ֪Լڵ״̬ҶɢЩҪȥ£ܿҪҪԼ飬ԵҲǺܿĽȥ뿪
аȻѾӵ˽򣬲Ҳ֪⽣򲢷޵еİɡҶ¥ȥʱѵνĽֻҪǱǿ֮ԱһӦڶŽϸܵǣˣҲаӦ𣿡
Щҵϣ˵ǰȻǲẦν籩ϸĻӦѾʧȥνɾľ֮ȵĵˣȷЩļ֡ҶƲδԴԵɾþѹֵĵˣֵվǺ٣ҫ½ϵ˴й壬ΪһǾųֶεģȷʵǺ١
Ƿҫ½ִӻ¯֮УԾԿǳٽˣҶǴδģΪǧصĳֻǼһһѾȥľţиԶ壬֮ҲǴδڼƾ̤֮ɾľš
ѵĻ˵ʱҶҲ΢һ㶣ҲǲĸһʧЦҲʶǲܷ飬һΪ飬ڻǼֵħ裬ս׷ɵʱУһıľţʱ˷ֵط֮С
濴ҶƵЦʱҲǲɵСһ㣬Ȼ˿ǻԲ˶ߵġ
ʹþ֮ĸһǱȽϡУһĻԽύһ£ҲҶϵǿ߶̸ཻһȵԵʱЩѲ
ٺ٣ʱҲû̫⣬ΪϵĹ˶һȱ㣬Ǳ֮ʵ̫СֻҪҵʿǽӽֱʩչĳ̶ȣǿԾⳡʤϵˣ󲿷ֶǻ߾ȫֲһȱݣ޵Ĺ濴ѶȸǴ󵽲˼顣
¶ЦݣҶҲ΢˿ȵ鱨Ҳǲ˵ӦĻԼպ֮ĵ֣ҲǿԶԤǱһֲǸʱԼܻΪβ˵˵Ļз
˵ǿ߻ųͬʿķӦǽĻ᲻ᱻֱѿӣǻδȵʱ򣬱ǻᱻǷءҶɻʵ
˵ȱݱǲӰ쵽㣬Ҫ֪ȻҲûʲôģʵҲ˵ҲЩϵʿǿԶÿռ䷨ֱӿȥǸʱǻҪŪġҶɻ󲻽ӣЦŵһҪע⣬Ǳ͵ϮҪ磬ĻȻԤҲҪСЩϵʿֶΡ
˵ӦвҲǣҺǵЩʿαģϵʿӦöҫ½Ϊ۷Ĵڲǣ˱ˣ˸еϧҶʱͻȻʵҶƵͬ治֪ȥͣΪҲǲ֪ǳʲôԭ򣬲Ż⼸˶Ѿʧҫ½ϵġ
ЩӦö޹زˣȻź뷨ǵǿ֮ȥ̽Ҳ١ҶƿüͷеЦڣԼֻͻȻиУҪΪ˷
ȻҲʶһ㣬ЦЦҲǲڶҶƽҶʧЦҡҡͷ󣬱뿪ĵ¥֮Уڶ㿴δӰʱҲǺСѾͷȥɵÿ˿ܣֲδŮµĺۼѰһʱǿѰŮùصϢ
ȱⲿֵľ֮ʵǶҵĶЩӰ죬ȻֻϢĹӦûǸܵģһĻһЩϽأȻ㰲ֲˡҶƱΪԼɾһصľ֮Ѿ㹻ԼʹãڿԼֻǿܵϢʱв˼ֵ
ԼȻûоԼڵľ֮жôǿ󣬵ҲͬûʶԼľ֮жôСͨ̽ŮϢȻЩʧ䣬ͬ˲Լ״̬ȻСȴǲûκεȱݣǱԼڽ𵤾ԪӤʱҪϲ٣ԼҲʵûбҪ뵱̫֮Ƚϡ
ȻԼãͨķԼ﷨еľƷ֮ʯ֧ŵĻԼδ̫ҪνĴȻһЩ£ǰ߱ȽԽʵȻΪҶҲǾԼôοԼ֮ȷҪǿ⸱̫̫࣬ȫ޷ΪȽοġ
ЩҶ֪Ҳǲ̫⣬ʧȥ˱ʧȥˣĻֻͽʶѡ
վѾʧȥˣҵȷûбҪ̫Щ飬ֻЩϧһδõĻˣҽĴϣȷҪӷǲǡҶ뵽˴Ҳǻ˵һĽݣųڲԶϥŵķŮʱҶһů֪ӦΪԼػãŮѾ˳˯ʱûжκεĴţ뿪֮С


ڰ˰ ֮
ųԼǰɽҶĸܵʱضҲǾôɵ֮еȷûʱصŨѹ´󲿷ֵɣҶƿųֵʿʱȻʶҶƣҲǶҶƱЦݣ߿ʼԷģҶڿΧ̾ʱࡣ
ЩӦöһЩߵˣЩ䵱ĵǼõģôֲɽ֮УѵʯȷһΪֲ֣Ũ̶ȣȴԶԶûԼҪ࣬Ϊɵ֮ʥƷ֮йŨ̶ȲǻҶƸеȣطŨ̶ȣȴЩС׼ףҪȴ󲿷ֵҪࡣ
Զķ飬Ҷл˲٣ͬʱҲǶ˼֮Уÿ˵ĻҲǲЩĵʱ䣬ľɫʼնǻпһ죬ȵǸʱǿĻǻоȻҶƲûжκεĿǣԼУڵĳؾɫѾԼˡ
ɫȻ续˿ûһþĵĻܹ˵ʲôҶѾ֮УЦѵҲӦ֪ҵԸ⾰ɫȻǲȱֵ̫ûζĶǵҵ꣬ǻҪĻ䵱ʱڶðյ飬һһεĽأȻˣֵͬء
ֻܵԼôһ졭֪ˡҶȻԼҲæ͵УѾޱȣԼϲûеӣⵣЩ̫ڳأԼԲҪȥܶѣɱħ񡢷壬Щ鶼ҶӦԼУ벻ǣֻһ֮䡣
һпһͬпܵһʱĸı䡣
ҶƲ֪ԼᾭʲôֻҪԼ׽ֻϣԼڱԣֻϣĻ䲻ҪѹֻһҪ󣬻ϣԵõ㣬ǾԵķ͹Ҷж˼Ӧеľ򣬵ͬνȫ⣬ԼҪߵ·źܳһʱ䡣
ɵڴȵ飬Ӧǲ֮вŶ԰ɡҶԼڵһʱҪɵ飬вһЦԼɵ֮еһεְǴõĻԺһЩ˰ԼһսȷҪòС
Ҷƣ˵㲻ڱչôˣɻ󲻽Ҷתͷʱˮˮӯӯ⳯Լ˹ҶڿŮʱЦ̫ڳˣҪһߡ
˼˵黹Ҫĵͷֻʵ䷴㿴ҶƶͬŶӯӯԺɲǿͷˣȻĶǻܲõġҶҲΪ̫ڳƶʱˮЦ
ǲУҶƿΪغɵģһֱɣҲ֪ΪʲôһˮͷڿˮԼʱˮӯӯԼõĳЦ
˵ô࣬ǾܾҪӯӯ滵Ŷˮ鲻߶˼ͻȻԼҪҶƵ飬æȻҪǰģҪǴ㣬Ҳǽ鵢ˣ㻹ǸϽȥɵ֮аɣڴ飬ȻŵѹƣЩϼһﶼЩͲסˡ
ˮӯӯͬǵ˵ͷüǶΪϵҲǶƴǣȻҪҲҪôڶۣһҲҪ㳹ײɶǵвϾȻ粻ߣҲǿԷɵ֮ʯģǴ󲿷˶ǲͬΪϵġ
Щ֮鷳ȻҪ֮ٺúõĽģڿĻһӦÿһ½Ƕѹ²ˡŮԼ⻰Ҷбǻ֪Ⱥ˶ԼΪ飬Ҳû뵽ǻΌô죬Ļǵȵɵڴ֮ڿ飬Ҳᱻ֪Ľɻȥ
ڵʱ治磬ոպãҶƱҪȥʶһЩˣͬʱҲЩ澿˭Լôĵ⣬Ҫ֪ԼӦûŭˣ˶ԼеĻǷԼйڣ˵Լɵ֮ʯ飬ǿҵĲġ
Щ飬ҶȻףȴȻΪԼͣΪԼӦûŲСķϾŮżõĹϵҲǶΰǵ飬ȷǣҶȻԼѹ£ԼڿԼЩ˵ĻȻᱻѹ£ȻҲǲưոݡ
Լ̫˽Щν̰֮ˣΪɵںõˣôһ涼δ֪ǾδĳϳӦûǸ˵ԼҽȵɾصĴ飬˵ʱЩ˶ǲԸԼһ֤ĻᣬҲԼЩĿЦ
Щ˿Ƕʵ̫ԸΪЩѾﵽν塢ħԿĳ̶ȣҪмЩ⣬ȻҶƲԸţڹһ黹̫ڲ˼飬Ϊɵеĳ϶Ǿ˲ɸѡȻǻΪ˷˶汣ҲǻΪɵҫзܶ
Ķǵ飬ǲǱǸΪأҶƶǷ䣬żֲ֪Ϥ˵ĻԼҲҪСһ㣬ñЩĸΪҶЩ˶ԸԶԶħΪĵӦ֡
ˣȻ˶Ѿ˵̶ֳˣǲȥЩνɵڳϣǻỵ˹𡣡ҶƿˮˮӯӯԼ¶ĵǣʧЦǾϻһĺҵĻԼǻΪҵǰ;е¡
ǱǸһĹĺˣаɣȻɵڵĳλúˣȻҶѾǵõɵ֮ʯҲûбҪǡˮҶƵĻ󣬽Ц˼ڶ֪Ӧò̫ȱپƷ֮ʯ˰ɣҲǾóػǼΪ²ǡ
սһ죬һҲӦײǣлǮأܹҪһһȥѰģһֱԿɽ̫ھ֮𣿡ҶЦŶˮ
ԼδǶĲƸжôԣƽӶһ㣬ȻտʼõʱĲ˼飬ָܿоǾͻᱻ嵭ȥҶƲûжԴ̫ľжʵǻѶĲƸ飬ԼҲʱãȴǲһֱˣܹʱ飬Լͬ˲١
ٺ٣ڵľ֮ʯǶൽֺ꣬αںЩӬͷСأֱ֮лñﶼǹ˵ˣҪǱôϧĻⱲӶûлȫ˷ѿ濴Ҷ¶ЦݣЩСӦǸŪˣһֱ˵ġ
ֹӦЩƱҪİɣȻӦǿԸ̫ĻҵĴ﷨ֲЩҪЩҲΪĿڸ֮ô궼͹ȥˣҲǲ̫ЩӡдĿҶ̲סЦԼǲŪȻȤչǶԼûκεĺô
һǶʰĻҶҲԼĴ﷨пܻӭһƬңڵ㾮ҶƿرҪԼŪִʱҲǽڷܣʵбû׼Ϊ׼ֻ߶ˡ
滹ǿ⸱ˣԸ޷㣬ʵЩ̫ڱˣ벻һǱС۸ѲʲôҶƵƴ߶·ҶƲͬԼǻԶݣҶҲǵЦȴǲ˵ֻǼ򵥵Ȱ漸󣬱ǶŮͬ뿪
һڿ鲻ҶͬʱҲҪһ£ɵ֮еĳϣһЩˣǼ嶼֪ĻǷɵ˵̫ڿϧˡ
һɾһصСϣȻɱҽȵĴִͣ˵Ļ᲻Щ̫ĲҪ֪ҵڳΪϵʱ򣬿˲֪ٵĥѣǶɸĹһϣǷ̫ںˡϵĴ֮ڣһŻµһԳ֣ߵⷬҲ˲˵Ĺ׷׵ͷ޵
³ͻȻҲǲģŻɱҽȵĹǷӡĹͣеʱأ˵λ⺢ֵͨ󹦼ҪһʴϹͷҪνҶƳϵְλ⡣˵£һͬİ׷ŭ
Լû뵽ѡȺϹͷȻͶƱȻҶƵļǼһֵɵ֮ʯǳ˴ͷʵ˵˵ɾ֮⣬޷Ƕǵɾн׵ļһԼɾصϹͷ޳Ҷƣû뵽ǻѬĵ飬ð׷вӿŭ
ϣҲô˵ģҪ֪ҵҲΪɵ֮ʯԵʣΪɶ飬һһʲôûе˳ΪϣǷǻµĵӲַ飬黹ҪӿǡŰ׷ߵķŭͷȻɵޱȣȻǽħħԪΪ˵ɾأֵɾ۷ļһ򣬻治˵
ΪڵĽֻϵõͻƣ˼عʿսǿʤܵҲǼΪֲģǻԼһ޵ġ
ߵķŭҲǸЦŲ˵ǽͷתҪ˵ģͬԼ˵Ĺ۵㣬ôһεɵ֮ʯû˴ϣ˱ǿ¢ϴĲʱе뷨ǽɵ֮ʯɽԼɷ֮УΪɾʮصĴڣǸʱɵڻԼ
ͬǲ׼̤ĵλҪԼȿűҪ࣬ҪԶԶСѾһ꣬Լ˾ǼҲǸղŴһۣԶԶȲúߵĵۺ
Ƕڻط䣬Ƿͻ֮Ȼתħս֮ϣտʼĳͻҫ½֮ϣĻҽս֮ʱǱתƵħսȻҫ½ǻһ˲䱻Ĳ߽


ڰ˰ ű
˱ҲǱˣȻҶѾӦҶѳΪϣôᱻսҲܶɵڵˣǷıǣʱͻȻһҲȷԼе뷨ԭвʵеĲһѹˣҲǲ˿¶
ΪǽħԪһ֣»׷ɱǸʱҲֻͶħ£Ͷħ˸츳춦ľ֮⣬ˣԼͨͨʣҲǻᵱūԴ
ɵ֮к绽ҲǲῼͶħ壬ܵвǸʱҲֻΪˣĳʲôҲֻƴһɵ֮дɱɱ˼Ҫͷ­ȥ״ҲǲԵ飬ΪѲƶ仰Ѿ̵ӡС
ͬҶƳΪϺǱϵǲ߶˼䣬ҲǲڶΪҲ֪ҲͻȻʵ˾ĳϣЩɣûʱѰ֤ݣǻһʱ佫죬һǷ˽ͨħļǻֱӽնɱҲʡʲô
Լƹ̷˱ÿ֮£ɱֹɱȲƿǵ飬ЩѾ൱ڼɵ֮еˣҲѾǶɱģҲǿǵû֤ݣǽеĲУ¶֡
˭Լȷûҵ㹻֤ݣһУôԼҲǿŹ棬һһ֮ڷۣȻԷΪΪȻڼһЩϣôõʱһûʵķ˴δԼдţҵȺһĶߣҪһ򾡡
ҶСδ¶棬ǲӦǽһ£ҲǼʶʶɵ֮ΪĳϣӢءΪпϣҲֻվλ߿ڣ΢΢ü£Ц˵Ӧڱչأ˵Ļɵڵɴгְɡ
ǻǽΪϧˣɵ֮õóֵսˮˮӯӯˣȻԶǲ뿼ǵķʵ٣֪Ӧѡ񡣡滺ģվԹ۽Ƕϵ̾
Ѿ䣬Ȼ׷νľ磬ΪѾǿֻ̫࣬ϣɵڿԳŸõķչ׷νڧΪʵ̫ڿɱˡ
λɲҪˣһεǿɵڵҶƳϣ˵ʵɴȵΪΪĳڶѡЦŵ
ϲЩС˼ȻѾŵҶСѳϵλӣεľʧˣǷǻȥҶСѵĳһλء˵ĻеһЦſڵ
Ϊҫ½ϵ֪жһ϶ѣ̫飬Ҷư˵ĻҲеĳϣ֮䲢ûʲôֱ̫ӵĹϵϵĻ
ԼȻ֪Щ˵˼޷ǾҶӦصĽɫֵһɵ֮ʯʵ̫ڿϧԼȴǲΪڿҶƵʱԼ˺߲ǳ֮ǿԵĻԼҲҪҶƽãȺĿĳһƴҪýҶƵĳ֮λȥ
ڳʱߴϢҲɵһЦŵ˵ȻλҪҶƳϵ棬ôҲǲˣҶƳڱ֮⣬λˡ
ţҲǸܵⲻԶϢڸܵˮˮӯӯϢǼмϢǼΪ⣬ֻǵɾһصͨϢǶôǿңڸܵʱ򣬻ΪԼܳ˴󣬿ɵǿ֮ڵʱһҶƵľΪ޷ֻͨĵɾһضѣصֶΣЩʲô
ҶȻע⵽Щ˿ԼĿ⣬һЩΪ˿Լ޷ǾԼʵ̫СѣʵҲȻԼҲóЩ˵ľ綼ڵɾصĸ߶ȣȷҪԼհģԼѾǲڿˣΪԼ۹ѾЩ˼ģΪԼ߶ȣעЩѾĺʿܺ
ɵ֮еҶƳ𣿡ųԼǰҶƣԭҵϵǶƽŴ˿ͨͨҶƣԭںߵвҲǽ˲٣ȵˣοԺԼΪȽϵġ
ҶڿǰϿԼĿʱгĬԼԸЩ˶ӽǴں£һϵĵĮʶյӢˣλ˵е顣
ֻϵľ뵡ϴҶпƽɫȴЩ΢΢ȣԼ˾ǽħԪеͻƣҲɢ˵ɾصϢƽĵɾʿܿҶôԽӵĲֿϯ顣
ˣȻҶƳѾˣôұһ²úɴȣǸλĻǰĹһЩϺ඾ʣµıǿʼӭɵ֮еǺˡҶӣЦŵ
˵Ļɴȱʼˡ˵ͷĳϷ׷ʧԭأȻΪ˼ɴȶ׼ֻҶϵҶƿ϶Լ¶ʱҲûԼЩԼҪȥĻҪæ
ٺ٣ǽͷݻǶడȻѾʼħԪˡڿһʧ֮治̲ҲʱҶĸоȣҲħԪ벻ϵ˻ΪвκһĻᡣ
⻹ľٶȻһЩΣ߶ǲὫǿķУеֶʵҪҶƵĻʧЦҲǲҪȥЩСɫˣɴȵ飬Ǹһͬȥˡ
Ҫˡͷͬ⣬Ҷڵİ׹⵱Ů֮ʱ˲Ϣ뿪ϴ֮С
Ҫﶯÿռ䷨ʵ·ҲǶԶˮĿԼ˲һӴս̨ʱɻҶƣ׼Ҫӯӯһͬεľ𣿡
Ȼȥ֣ҲμӵĻǷЩ̫ءҶƵЦҡҡͷԼֻҪս߶ѣȻ֪ɵ֮ԼĵλѾ㹻ǷҪȥ۸һЩСҶвδ̫Ŀǡ
ðɣȻô˵ģӯӯôǸо㾭һεıչغս˺ö࣬ԭǿԸܵԴԴϵ֮ģڵĻֻйоءҶƵĻˮҲǾ֮Ҷĳ֣Щɾ޷ζֶΣҲǲǽת
ʱһ⣬ȻǽˣҲ˳˲תƣڵң൱һͨĵɾǿ߲ǡҶƲδԼϵŮʱŮвһҶƾĻЩ¡
ǾȥԹɵĴеġˮĲĿҶƣΪ߾ȻԼôöеֲ⣬Ҷ¶Цʱֻεĵ˵ͷȻѾǾ飬ôԼҲǲûֹˡ
Ȼ㶼ѾôĻﻹǻȰСһģȻϵͻǺܺãҲҪעһ֮䲻ϴϢˮ鿴ɵ֮⣬һȺӰʱйǣѾǿʼˣҶڶǱȵ˵ɾһأȻ֪ʲôֶŤתǬҪСһǡ
ԼҪɵ֮дʣ׼йоصľϢˣ˼սԼˣɵڳϵλȶȥԼҲӦ֮е顣
ϸ߸Ҷƿ֮ǻĺɤʱ֪ӦѾɴȣŮ˻صս̨֮󣬾׼֪˭ҪԵ
ŻǽΪĶ࣬ȻһӱǳôҶƿ½λõʿ֮ʱɵڳϵλӣѾĳϹͬȤζĿһС
ȻԶŲʵԼУȴЩⲢǳڿֻǼ򵥵ѾҪȥЩνĵɾʿǾŻĵɾǿߣȻԼУǽһ޴߽⡣
֪ĳһᣬЩ϶ģԲδҶƱжĵ⣬һ֮󣬼ЩڸҶƽãϾһʵľţɲǽֱϵĵݡ
Ҷƿ֮ҲӭνɴȣһսŶô˼ľٶԪӤǿ֮йоصսˣȻ̫ھʣҶҲֵС


ڰ˰ 
ɾصĳϣ֮жһ֮ȴֻһϣַҲѹֻжһ֮Ĳ࣬Ͼһɵĳ϶ܵѡɵֲʵе
ǼҲ𣿡ųֵԼʶףǿǰеİӶʱҶЦҲ֪ǰѾģ֮ͥ±ҪԼϣҶҲȻ߶ѾԼ潻ˣôԼڲĻʵЩ̫С
ҶƲδֱӷйȥڰ׹֣һ̱˰¿ߣʧЦ֣ôʱɴ֮ˣԭΪɢĸԣǶЩġ
ȫ¶֪ҶԵɾһصΪΪɵڳϣ֮Ǵ˹ȥһնɱɾشĲ൱һһ֮Ҷ˹βһհⲻءĪҶеĴȤеİȣʧЦڵ
ӽһӦŲٰɣҲ֪ɵڳϵλܷʵȻҶƵʱɱĪɵͷħս֮еĥУԼҲǿ˺ߵΪˣټԼ˳ԣҲǻԵˣȲѣֻ˶ƣǵ
ҶֹˣȻɵڳϺ󣬵ҾŹĳͬǲҶԸĻŹ֮ؼʦҲǻϲġ֪ҶеβǼ⣬ĪȻ֮е飬ȶɣ˳ϵλӣ൱һ֮һϵҲֻŰ˼Ҷѡ
ȿֲȨҲѹֻΪ֮ԡ
Ī˵ԼֻҪһѣΪ飬ůԣΪһ˵ȥɣԼҲǲҪʱǻԼдﵽɾֻʱ䳤̶ѣԼΪ֮Ļ궼ѹסǵԼԪﵽͷʱʱпʼ
ǸʱԼҲǻѡеΣȻѡԼôԼвԸҲҪܣߵΣԼΨһǣ֮£ɾĽԼ˵Ƭ̶ѣԼߵĺգȴ
Լ˵ⱾʵԼֹҲ޷ݲȫСĪҲż˿ǣԼ飬ԼУǣԼܹǰĵ
ΪǣңűǿɣԼڼ̳˾Źɵ־ʱҲǸܵ˵ħսһսУѪɷԡѪսֱĵ㣬ȻŭХȴ޷飬Ϊڵʱǳս֮УҲǳ鲻ֽŮӣֻĸŮӵϢţȴ֮
ԼϣϣˣԼҪǣŵˣԼҲеҪøǿֻΪߵŮӲгһգŻ̻̲Ŀ־壬һ˵ʧְҲһӦ顣
ôˣҪڶ˼ЩʲôҲҪѽ㿴Ѫ£Ѫ°ѳֲסءĪʧĿ⣬ѪһºߣԼ꣬ôܷ뷨ԼڵԼ飬ΪŸΪա
Ѫ£赣ʲôгһҶȥô裬Ҳ֣סŮӵ֣ĪᶨĿӿֳһɱ֮⣬Ҳǲŷ
ţȻɵġĵĵ˵ͷѪһѪǰĿи㣬Ц
֣Ƕ̶̵ļδ㶼Ѿ˵ɾˣҲһˡҶûĿԼǰı֣׼ʱΪ£ӣѾ˰ɡ
⡭ҶƵĻĪɿ΢΢һ죬֪θҶ˵һԵѪ£ȴǵЦʲôȻ￴ϵȻǲҵƣ㻹׼Ʒ˵һǱҪء
Ҷƶһݴ񡣡ҶƴЦ
һ̸ҶƣһߺǸո֮УһʶĪһ㣬ЦŻ̤ƻĶȴƬ̣ҶߣĪɣЦɣôֹɵھеɴ֮ˡ
ѩ°ǵΪ˼ҶƳ϶ѣһһ㶼򽣵ôҲʱˡǱѩµӸеȣĪɿԼͬһµʱҲŲٵɻ
һΪǽʲôģŹΪȻǲõЩϵ飬ǽڿɺôҲǶжλãҪܷһɵϯλҲһºˡûĿŶԼɻĪɣԼȻʶãȴҲܴиܵԴ˵⣬ȴҲǾʹཻ
ߵλɵڵҶƳˡĪ߶Լ¶ЦˣЦŵ·ѩ£ǽһӵĴʦ֣ȴǾҶƳϵˡ
ǰѣ֪ɾصţҶҲѺýԼ˵ӵĸʱȴǲʮ꣬һ壬ͨķһʣ궼һ
Ȼ˶̤˵ɾ۷壬ܷԼĵһΪؼķ㣬еǳǧ궼ͻƣеȴǼ֮󣬱ʹ򣬶Щͳͳ꣬һ⣬ŷѩ¾ȻǱһͻɾľţһֲֿʣҶЩЦá
ԭΪԼʱӦǿֲˣȻǱȲĪɵľŹ壬Ҳ˿ضãѩ֮ҶҲ֪Լڵ龰Ƕý򣬷ԼƾƽȻѣҪҪʤȴЩѶȡ
ˣɵڵȺңұǲλˣлĻһλ̸ġٶ̸˼̺󣬷ѩ±ʧЦ˿ʱҲҶƵСӵʵȷǲûĻӦҲһޡ
ͬУ֪ҵһĽĲͬҶƿŷѩת뿪󣬲ɵʧЦֻˣǲЩ̫ƽˡ
ô˵Ǿ˻սʤҺɿҶƶԼ˵ۣѪ²ʵɢӣҲҪģѾͷĻȪ˰;⣬Ҫɵ֮ʯ䣬ɵ֮ʯĹ֮أ͸񹬵»֮һڸԵı֮ȥ֮ѰңҲǲҪЩϹͷּۻˡ
Ҷ˼ӣѪЦҲеĻǱȽǺȻǿǸЩϹͷһ̫ףҲǻġ
ȷһ飬ⶫڵ;ҵǻ֪ȻԸܵеɷ򣬲˵пްɡӻóһŰɫ⻪ԲʯֵĹҶ׸Ѫ£ЦȻѣұΪҲҵѺˣ֮ʯȽǰɣ̸ĻʵЩ̫ˡ
һСˣǺҵθڣȻ˵ĻұɢӣллĿԼеɵ֮ʯ˵ҶƲɵ֮ʯǴʲôǲŵģйɵķ֮Ȼ׾ٵˣѪ죬Ц
ҲɢӣллˣȻҶæô֮УһΪҶֽȡһġлſҶƣҶƶԴ˲ʱĪɸм
ԼȻҶħսнʶ˲ŶôѺõĹϵҶڵٶĪԼһ˼Ϊĸмɵ֮ʯ֪ľͨɵĲ϶٣ҶƾȻǶ˵Ľ͸ԼˣԣǸеһů
һСѣĵĻǰεɴ֮аæһӯӯˣĻ㹻ˡҶƶɵ֮ʯ⣬ȷǲδ⣬ΪԼɾķ֮Ȼδȫ⣬Ҳͨħ֮Σ˻ɵ֮ʯŹĿȣֻǼ򵥵Ŀ
ȻĻôҶ㲻˵Ҳǰæģɵ֮ʯѾǵˣȻǺܾȿôɱԵõҲǺܺõĻһֱġеɵ֮ʯջأҶ˿ģʱѪ½Цˮӯӯĵ
Ȼˣ޵һ·˱ǲ࣬ܰĻȰһºˡҶȴʧЦŵ˵ͷԼߵ˽ǳ֮λϸǴԭɢλ׷֮¶ÿռ䷨صԼڵİʯδ


ڰ˰һʮ ƴʼ
ҶƳʶˣȻȷиܵСϢҲǼΪŨһεľ൱ļҲǰϿҶƵЦģ
ţлϷˣûϰµĻⳤ֮λҲǻõļΪѡԼԵİüߣɢϢҲǵɾص۷壬ǧŲ£ȻսʱŮʤ󣬲ҲΪҶδʶⱻ˳ϵߣҶƶĺøвš
ΪȻ֮ɢŨѪɷϢȴΪ̷֮ʣǽ̷ϢڱεĻҶҲǻᷢ߻뵱֪ʱһڼΪ֮ˡ
С飬ȻҶƳͨĹôǸ֮λǿԵõֻǱûְλҶСⳤ֮λϷǾЩίСѡϹЦԼҶƵĵһʱøУǫѷԼûбҪǿΪԼ̫ľţһһǼΪİҶȲԼΪȴǶԼмӣԼҲǲҪ̷֮й档
ϰһ£ʲôҪҶĳģҶĳᾡΪɵ֮еĹϵҶȻܶõһ㣬Ǿõһ㣬ΪЩڽͬ𵽰ԼãҶͬһ㣬¼ûа׳ԵͣҪõЩҪ˵ʵֵסջ
գЩҶȻԸȥͬϾԼȴڣҪϺռһϯ֮λҪӵ˵ĻȻҪռƣֻܰ˳ˡ
һ˵ҶƻΪĲҪ̸ۣеĻԼӦܾıӣԼУȴֻܿЦԼܵʹ࣬ӦǿֵģͬЩǰͬ쵽ν;޷եȡģħֻɱ˵Ļǿ´󲿷ֶǲᣬһвŽᣬԶҪ۵Ķࡣ
飬Ҷ˼ֵĲɣ˵һֻε֮ȴ޷֪˭ֻǾ̽ţһֱǰȥĻҶԼ̫Զ
벻ҲˡԼǰĺŮӣҶƶŮһЦŮȴǲ飬һ£ͷתǲҪҶƶ̸۰䣬ҶߵϿԼĺӣЦҶСѵı²СǱΪ񹬵ӣܱСѵõĻ񹬽ɾɵվˡ
˵ЦˡҶƿЦҡͷ֪ڽȥ
ҲӦǿ˰ɣɽ˺ĿɶǶҫ½ϰ˴ɵϸ΢żΪĹǷ֪е˼ʱͻȻҶƣҪҶƾǷ֪е˼
֪˵Щ⣿ҶɻĿߣʵ
̫ˣҫ½֮ԻᱻΪ˴ɣǹغɽλֲڣӦνɵۣǵΪǳνɼޣҫ½˴ɱǵķߣӦףе˼ϵ
Щ飬Ϊθ̸𣿡ҶƱǶЩ˽⣬ͻȻԼԴʱҲЩɻ
˵Щ鲻Ӧ˽ｻ̸Ȼǰ˴ɵĹͬ˽⣬ҶҲͨ˽һЩϵĻȻŲ⣬ȥΪԼڵľٶںԼڰԼ
Ҫ㾡Ҫ˴ɵˣһõĻҲǻΣաҶɻ󲻽ӣ̾
ԼھЩɣΪڵɵҲǲһĳϳ⣬ֻһ½ĳϣڰ˴ɸԵķ˼ҶƵĴѾǺΣˡ
ξеɵڴȣҲҪЩҶƾ˭ͬʱ˽ҶƶɵڵҪԣغҶͨ顣
ǱûΪûбҪʱͬʱҲǱǴͷԵɾصĳϷ֣ΪҲǲϣҶȲϣȻĻԼ˻ɵ֮ʯǻ١
Ҫˣ廹ǻҲǴѹˣȻǻ޴¼ҶƿЦ
ЩԼһ˺ǱˣЩɵֵ֮ʿ֪Ǿţ䡣̾һϵİüҶƵĿЦʱ֪ǷΪٴβ԰ࡣ
лϵĸ֪һעġΪԼǵߣҶƹֵ
ΪԼ̶ֳȣ˾ûκεĽԼҲǻ߱⣬ΪԼǵȫҶҲǲܲмϾɵеľп֮£ǰ³άԼȷ벻
ϷҲӦѣҶСҲĪҪԣֻǲ֪һ޷Ƿ֡ԼԸԶűɣЦŵ޷еסֿ൱˵ãƾǺ嫷𷨾ȻǿɾʮصĿ⣬ҲǵһͷɾʮصаħӲǱλʦˡ
޷𡣡Ҷʶ֮л𵱳ɫĵˣԼʶѹҫ½ʱòƾһСзΪң˵ҲǶԼʶ̫־壬̹ȻܣԼħһҲû̫׷ϾӼ˶ҧˣõ޷ס֣ƽ⣬ԼҲʵڲҪ̫ڵѡ
û׼ˣ⵹Ҳ޷±һĽƵģôܳ˾ɴ֮СϿλϯϵ˶ǾɿЦһûλڡ
ǿʼˡѾս̨ϵʿϸɢԪӤ۷ϢԶɣҶƵЦĿ˸ʩչ֮Ǽҵײһ𣬵Ϊ
ԼûгĻҲǻᱻεĴȣһתۣԼȻǳΪɵڵĳϣ֮£ԼֻҪ򵥵ĿűԣҶΪʧЦá
Щ˵ľҲԼ̫ĸϵԼԳֵĻǾͻӰĹƽԣҫ½ȻλսҪѡ񣬵ƷͬӰ죬һЩ֮£Ƴ붾ͬǿӰսϵͬԼĽΪؼһ㣬ԼƵ⽣ء١
ðգղһΪءһзֳʤˣҶЦŸ߸߾˫ֵʿЦ
ղҲΪأСصĺ湻ģȻǽƷӲĲŲȵֳʤʱ򣬷ͻȻ˳һ⧲¶Цݣ
ЩСʹõֶΣֻҪ̫ڱӵģôԼǻΪǼıһ࣬Ȼ˼ıǾ鲻㣬ҲԹˣĽУһǾҪֳˡ
ѾǾ˲ɸѡȻǲˡʧЦĿһʤһʤ񹬵ʿǵŰɣڿžʱҶҲЦףأȴŮӸӵĲᡣ
ֱصС̬ҲǳϡžرԼҶȻЦҲ֪ŮǴԭ򣬵Ҳû̫ǿʧЦ󣬱ǿĪˣѪµĳս֮ҲҶΪŮӵĶֶеŮӵΪսȻȲĪɣҲͨľ֮ġ
ȻڼѪʵûó̫࣬ĵѪɷϢս̨֮ϣǧѪħ˺ĸʶʶöһ֮棬ֱ˫ϥأһƬ
̫ءԼͬǵɾصʿѪĵСڣЦ
ۿʿ˶ǿۣԭΪŮӻһˣ欶̬֮ҡҷ̨ɵСӿҲҪѯһߵĳҪ֪Ůӵɡ
ҶڿŮĶʱ޸Уս̨ܿȵʿʱ⵭ЦЩʱԼҲǲǵӣѪµӣԼЩӵյŮʱҲǻʧڣȴļ˱ϰˡ
ҶһһֵĽսУҶƿվȻްµĺۼɵɻϣΪζѹҹʱϵľɫȴ峿


ڰ˰һʮһ ˮ
Ϊսپ飬ϾǰĻɴȿٶһ£ҪҲʵ̫࣬صظЩе˵ˣֻҪǲűãһԡЦŵ
Ѿû̫ʱЩˣҫ½ϵĴӦûûô⣬ҲȫҪŲǡҶƲ⿪ڵ
ΪȻаħƷ⣬Ҫ飬ܹ̫ϡˣҶƿӦԶԶûԼǰ㷱أ˷ֲĵĻǷй顣
ЩǺˣȾεıԹȥ󣬷ηԸǡȻǣЩСʱЦŵ
˵ͷҶȴڹۿЩԣԼҲΪѣûЩҲǲɵ֮вȣһıƴȻƱ̫֮࣬ȴעھһЩɾ۷ľų֣ҶƿԼҪע⣬һ㣬ҶƻΪš
Ҷƿˮֵʱ滺һЦŮĳԼ֣Ҷͬ΢Ц⣬ŮֵͬһɾصŮʱԼѾǿ̫ĶԷϢ棬ֵ֪Ůӣʤڼɡ
⵹Ҳǲ˵СŮ޶ֶΣ˵СĻôŮӦˣвĻСҲǻܱǡˮŮϢǹɷӵϢʱü
Ϊһ֮УӦǺ޵ģ޶ΪûʺԼѧϰϵҪһԼһ֮еĹϾǻҵһʺģȻޣȴ֮٣Ķڽ޵ķϵҪ߳һԼ·ѡ
ΪԼľƿȴǿ಻˼ͻƣǻѰһ⣬ŮӾȻΪͻƵɾأʣҲϺˡ
ƣ
ȷˣˮһ㻹ΪףⵥĲɱ֮ȳžԵƣ̤ս̨֮ˮ˲Ϣ֣ӿֵħ֮ƣȻɫ֮˫УͻȻһʱҲǰյΪҶƵЦĿţˮһƻŮӵĻôȻˮںĽУռơ
ˮԼŮӰ˷ԼֳһȺںڵĺɫȺһ֣ˮϮųȺ˲ĲˮȻЩҲû֣⶯ӴƳɫȺҪŮӸոٻĺɫȺ˳𣬵׼Ⱥɲǣˮ鱾ٶζڻâ֮⡣
꣡
·ǿʳϸ΢ˮĶȴǼΪĴ̶ԼƾȻǱЩɫӸȫɣȻֻǴƬ̣ԭֻȭͷСĳȺԼ֮󣬾ȻǱǵ⿴ԴԴƣ»ûеӦеļޣˮҲ»âҺˡ
ˮ׼ѰʱŮȻǲŹһεĻᣬٿźɫȺֱƻâˮ飬ŮڵԼЩȺ֮仹Ǵ˵е壬ŮʾǷ֮УǼΪϺõģȻȲЩ̤۷ʣҲ֧Ůҵʱ
ûжóҪֽܣȻһҲֻܶĵƣǾ¶ĻһξսĶ֣Ҳǻųֿǵʱ䡣ȫٿźɫȺ׷ȫֱײââЩ³çȴһһɫȺĽӴŮҲЩļ
ԼûôʱŮ˷ѣֻսپǿⳡ֮ʤڱȵŮ֮ʱŮҲ˿ֻҪԼŮڵ֮ԼҲǿʤˡ
鷳Լϵˮɫ͸¶䣬ԼӸղſʼѰɫȺԼôѰң޴ջͬʱɫȺѾǴﵽʮɵĸ߶ȣԼûʲôֶεĻⳡʱŶע䣬оˮֳǳ֮һѵľ޴Ǻ֮ҶϣɫޱȣͬʱҲǺɫȺڿˡڶ
ֶΣ԰ˡǺӾ˿ȻյҲǻþأѾǹһƬļž̫֮⸩·ڵǳ֮ޱ߼ʵӿ
벻ֶλΪ·ܶӦǳ֮ҲȻࡣѪ̺Ц⣬׼ֽԷˮ飬ЦǳĻǷޱ޼ء
صʱҶҪȫӦˡˮĮĶԼĶ֣ĪҲ¶ԼȶԴޱѺãԴȴĮˣԼߵѪˣ벻ҶߵˮͬˣĪҲǾԼҶ̫Ĺͬ㣬ʧЦ
ǿҪܾɿǺǿģǿӾϵĲ࣬𣿡ǣסԼ߿ӵ֣źɢѪ²ůӻУߵڶʿ¶⣬ҲĪοЦͬʱճŻŮٰ׹Ѫɫ
Ȼ֪ô׼ӦһУ󲻻κεʤŶԻչ¶ĵưɡˮѾ죬Ůʱȴ˿Ĵ⣬俪ڵ
Ȼˮ˵ĻѩȻǲ֡ҧ⣬ѪɫȺ֮УˮûֹһĮţԼʱĻĲأд󲿷ֶŮֻǵĿԼûκεķԼʱͻȻָԤĻǻᱻȦס
̫桤棡
Ѿǳ˾߱еĺɫȺĻţһɲǣԭȶĳȺ˾ŭˣһֻʺĴм׿ǵĳӲţ֮ɵٶԽԽ죬Ҳĳ溣Ϊ֮񱩵׼ˮ鲻ЩݣȻ֣ŮƽϲۿҰʷˣҲĶ١
溣ԽԽʱʺ׿ǵϢҲ֮ˮǴɫ溣һֻʱ˵ɾ֮࣬ҲŮ˿һĻԼӦûǱضʤһˡ
Ӧǲ̫Ӱ죬𣿡ˮ鿴һпԼ棬Ӻҡ͸ʱĮ
ǰΪҿûٺķѾأڿĻӦǺܺõĲǡѩ¶ЦݣⳡսԼɹɹٻʱ򣬱ѾԼʤˣΪŮóһ㣬Ѿԡ
Ʒȫĳľ磬ǿȫɣΪ֮ƵĻҲǿȫıĶУ˵ԼѾͬ޵УǶԷǿйɱԼĻǱΪ޷ֲ㣬ԼҲǲ뿪ʮ֮ڣֻҪ룬ǿ˲ԼԼȺ
ĳӣȷǺܷѾءȻһЦԼǰѩʣˮ¶һĨЦݣҲߵŮ¶֮ɫŮĵӦñˣķţֻоƷֲơ
İɣȻԸóѩǹǺЧķֶΣվǲ̫ϲ䣬ˮԭһ̻ΪӨѪɫһɺĺɫŮɢŵĳѪһʵӨˮһȻϲһ򷨣
ɱ
ŵӿѪɫ̨Ӵ̨֮ͬѪɫˮĵĿ־帡ѩʵͷϢĵ˿̿ŵŮͬһѪһԼѪ佣еػ룬ˮһ̧֣еѪ⣬һ˲ΪһѪɫĶذһףǿѩʵıŴһֲ˺ۺˮѪٶӿֶһѪذͬʱ֣ڿѩʧȥ־ʱǵһգеѪذӨѪ˿ٶǱ֮С


ڰ˰һʮ 
ϣӦʤ˰ɡñϵ˫ˮ˫۵ʱһѪһţĿѾʧȥ־ѩһԾֵ棬Це
ɵڣˮʤƬ̺еĳҲЦŵ˵ͷԼҲΪŮոյЩ˼飬ɵڶ֪ˮ죬ڿѾǱƵǰ£ŮͻȻõֶΣ˵ĳϣҲóЦŵʱ
ѽɱ뼫ɱٶǱǵõءѪЦĿŻָƽˮ飬ԼҲû뵽Լõɱ¾ɵ걾ȴû뵽ŮҲǵõԼҲЩ˼飬ȴδй뷨Ϊˮôɱʮ֮һսûзӳϾûɱ¾ɵΪʵҲǼΪĲˡ
벻ȻˣԭΪСѾͷֻǽ⹦ҫһ󣬱ǵĸˣڿĻͷЩЦˡϿѾɹʤˮ飬Цŵ
ǼΪĿ̿ˣȻƽʱôһ㣬ܹԼıҶƶˮʤҲЩţǳڶŮΣҶЦŵܹʤˣǺ顣
ٺ٣ǲ֪㽻˵ɱ¾ɵ䣬ǵˡҶƵЦŵ
Ҳڿ̿ǣȻҲǻ˷һݵĺˡҶ֪滰е˼޷ΪղԼ³çŲȽڽͨʿǽľҲǱҪõĶ࣬ҶУЩޱҪ飬ȻԼɱ¾ɵԼɱ뼫ɱ٣ôҪٱҶ١
޷ǿԼοˣҶҲǲѡΪɴ಻ҪνĴˣŽľߣҶƲЦ˳ǰ¿ӵĳ֣ҶҲֱӿǷӦÿǸΪԷĶֶе
ƷľԼʶ֮Уֻӵй˲ǿΪ֮򵥴ֻĪƷʵĶѾ㹻ֻ۹ۣ֮սס
ɽ񹬵ľ֮ĪеľƷ֮һգٶȻƽɵİɫȣҶƶԼ¶ЦʱЦŵ֪ҶƳϿɷͽ̣ʤĻҶƳҾŹһҶƳҾŹ컹ĻôŹԶӭҶֵġ
ӭ˵һλսߣҲżҶƵڶ೤ԸģǵĪɵʱʶεĽ֣Ҳ׼һ¶ѣŹףҲпֻţɵħսʱλˣһħͨ꣬ʱ֮УӲһħͷֹȿֲĹȻΪ֮㷺ĴŹɡ
ǰˣӸղſʼһֱе״̬ӳֵսҲǼΪеһһжԷĹӶһָö䣬˵ȫδɾ۷񹬵ʿС
ҶƳٳٲӦսϿЦҶƣλСսһˣǱʶ˰ɡ
ϵĻֵĻҲûסҶϵĻʧЦȻ϶˵ˣұҲֻǳӦˣȻܻᶪ˰ˡ
޷޷ҲҪײһʱѤû𻨡ЦĿҶƣҶ֪пܲǶֵǰ£ҲΪԼһ仰սҲǸԼӣϲЦŵ
֣мǵ㵽ΪֹãҸոյɵڳϱ㶪Ļҿǻεġÿռ䷨ĪߣҶЦŵ
ҪҶˣڵʱħսеʱ䲻ԣ˸ҶֵĻҲΪԤһЩ˵Ĳ֡ĪȻҪҶԼ֮УԼ˿ɵϼ֣ȻԶԶ޷ȽϣŹ֮¼Ǻ˲֪ҶڿĪɵʱҲǺսⰻȻĿԼ
Ȼ˵ĻҿǲˡӰ񽣣ҶĿɢᶨһ˲绯ΣĪɱֱӿʼ˱ƴĪɷĵһ̣ҲҶеӰ񽣻˰ϵһǱԵ
Ȥ벻һ־ȻǱҶռƣҲˣҶƽԼİ¶ϿһǱͣʱĪеչһӣʱɫ⻪Ľһɫﴫ쳹ս̨֮ϣܱߵ˿Īеɽȫ֮£Ŀֲ
ˣֻƴˡҶҲ֪ĪѾǶȫԼֵĻǱ׻ܣһ̣̤ҶƵʮ֮ϣռ֮΢ۼˮ뾲ϣٵɽֶ֮ҶƿĪɵʱ򣬺ߴ˿еľƷɽ׹Ϊ貣ȵ޷ӡ
벻ҶֶڽѾĿֲ˸ĶԾԵ塣ЦĿԼֶٰܸɽЩԼҲǿԸоƷϢԼӦѾվ
һЩ׼սҶƣ׼һսľڿҶƶó˽֮ҲǷ׷д˹ģֻڵɾ۷ƿʮǿģҶƵɾһؾѾҲѹֻᱻɵΪϣҶ겻ʮأʵĿֲѾ̫̫ˡ
ܱȼҶƵľţҫ½϶Ǽٵˣһ֮Ѿ޷ѰµҶɱҽ飬Ҳ˲ˣֲֿĽ֮ˣΪҲûжٵ֡
ȻҶֶǶȫȥҲǻҶյǡȻ䵴ŨҶĸܵʱЦԸҲ죬ǲԸ㶯ôеġ
ҶֻϲЦҶѾȫжϣֳܷʤ̫ˣӴ֮˲Ϣ֮䣬ɵڶԼܵĲַԴʥ֮ҲвԲᶨ߾ʶĹڵϣ֪Ƕľη֮ġ
Ź죡
ѾͲסĳ֣ĪɿŴ˿ߵĽ˲Ϣɵеİ׼ɽ׷ײӰסɱԼɽٵƷҶƿ»һһĳĪɣеɽȴһ˲ȫȿȻΰһӣǧõĽâǳɱҶƣҶƿҲɱԼĲýâ£ԭɵ߰ٵƷɽһ˲صҶƵߣӰ׷£ɱҶƵĽâƳ
һýâ֮ʱĪɲȻһЦͷŻԼľƷɽеİ׼ɽٶһӣһβ˿ľɿԣȴΪ򵥵һȴǧغеһɽ֮ϣԼһѾЧ汻ԼĻеɫɽѾǳܼƣһ֮󣬻˾ɢ֮С
ȻۣһǶ˾ŹǷ̫۸ءϢһĪɽԼ߰ٵƷеһƷʱپʮŵƷ֮ʱҶƵ״̬ҲǴԭİȻҡ
ȻǶԵģӦǰҶֱ֮εģǽЩɽȫĻôҶ֮ӦҲǻᱻȫ𣬵ǸʱҲǾµʤˡ
ʧЦĿҶƣڿҶ̾˿ʱҲ֪ѾĬԼ˵һ˲ͷ̶̵ļ̺֮䣬Īɲδ֣ͣеİ׼ɽأɫ⻪ս̨ҶƵĽŵ֮£Ҷɫһ䣬̱ں߷ӦȥʱһɲһɰɫĹҶԭ뿪λϱֱʡ
ɥˡͷ΢΢ĺ飬Ҷᴭ˿
ҶϵľƷµķ̶ȣӦǲᱻȹᴩǣ˵ΣյĻǱҶֵĽסĻɥĳ̶ȲǻǡʧЦĿҶƣں߸ղŷһ˿֮УԭĹȴٶȴݻʮƷɽҲҶڲһ侲
Ǳ㷢ˡŶԼЦĪɣҶεղſ͵Ϯˣȥѳɶ֡
ȻҶų˵ֶΡЦٶһƣӿĪɵλһɫӰʧԭأҶע⵽ɱʱڵĽԴȵ֣Ѿ𲻵һãȴǵɢ׼֮ɽᴩԼʱһ㣬ȫ谭ȥ


ڰ˰һʮ ʤ
ǿıܽɵĿһϣ䱡ķҶ֣㻹ո˵󡣡Լζ޷ٹᴩ谭Լ׼ɽĽ㣬Ī̤棬ڿҶѸٸľƷɽʱٶȶеİ׼ɽܣֵסһһͣ͵Ĺơ
һﾹȻҪ͵Ϯң㲻飬㻹óûĲٿԼĽĪɣڿźѾǷֲ֮˿Ц
ֻҪǱԼĽߵ״ֻ̬ǱԼεģǸʱԼʤҲǿԳΪӣɵҶƿĪ¶Цʱһ֮̾Σֶĺɫ⻪ĪɼٶȶþŹʱһŨıɵı֣֮Īɡ
Ī˿δжܵӣҶȴǲδ֣Ϊ֪߾ȻǾѾ˷Լ׼ҶеӰ˳ű֣̤ڵϣȱӰӣܱߺٵӿֱĪɡ
Ź죡
ڿҶѾǼԼǰʱĪߣȻΰ±⣬ҵľӿֶԭϾԼٵƷɽԶ߶Ļȴúеİ׼ɽʥİɫϵֲĻϢڽһ˲նʱҶеӰ񽣺ޱײһ
¡
쳹صĺ֮ɵ֮йۿ˶˵Ľսж׷𶯣˶ǿֲ˼㣬ڿײһʱҲգĶţҪ󾿾˭õʤ
ɵԭҶƷĶĵӣڿҶƵı֮ҲĿֻ࣬һɾһصʿѣʾսҲӦò̫ǿǣҶƶóֶʱҲǷ׷вš
Ѿǵɾǿ߷еֶ˰ɣȿֲľɾ۷жǱʣǵҶĪײһʱƸ޷룬ֻǱеɻ󣬰̾Ŀš
Ҷ֣ĻӮˡҶϢѾԽԽĪеİ׼ɽϢҲǱӰϵһ˲٣ɵĪɿҶ¶ЦʱδüǸܵҶȻ䱬֮ƣ۵ɫֹ֮ıһʮɵɫ˻ӰʱҲĸ˶
Ƶ⽣ء٣
ЦݸֶҶƱɫ˻Ľ˫ַͷʵ֮һ̺Ӵ֮׹ĽصĺҶƶʱĪ֮ϣľ죬ٴνԭƽը˿ս̨˿Ҳǻ˷ĩŨҶƿԼǰֵĴ󶴣ĿеĺڰЦµĻȳɡ
ҶƵĻһŽ׵Ĺ⻪ٶҫ۶ĿɵصеĺڰöҶƵʱֳĪɵΣҶƺӣûȻֶ֪ΣҲû뵽صֶλ壬û±Ļǻİɡ
㣬ҵҲΪһˡʧЦĿĪɣҶƵ
һҪŬǵ㵽磬ѾʤˡЦſҶƣԼҵĶ֣ȷǲڼƽռԼѺãؽһ;УԼ̫ڹ¶
ӦûֶεģȻѾǺΣգ˵ļޣȴǲŵġʤĪһУҶȴûй԰ΪĿĪɣЦŵ
óһУ¾Һסڲ֮£һǲҶֵġҡҡͷĪ֪ԼǽĵóԼһ̣ԼȻϣһԶҪ֣ҶʤԼʱҲתЦ⣬ԼӳδܹһܣҶƽȻʧܸˣԼȴû˿ŭ⡣
ѵ÷֪Ī·ֻңɡ
Լһעǹ¶ģ˿ƷԼĹ¶֪ѵĻȻߣȴǲҪ
ˣڿĻҵĽӦҲǿƽղǡЦĿҶƣֻĪɹصɵҶƳϣȻǷһսĪĳˣ
㵵ĿѾǷֳʤļˣӿʼһֱǴڴ·ʱս֮ѡײһʱǹ⻪Ѿҫ۵޷ֻǰ̾Լ˵Ĳ࣬Ӵ
ЦŽʱǽڵķѩȴ¶ЦݣƺǷʲôȤĶĿⶨҶʱתŵɫʣǸΪŨ֡
ɵڣҶƳʤߺصһһҪߣɵ֮з׷ȵĳ羴ʱҶ»ص˰λϣ߽ʺԼĳϣһһʺ֮ʱҲɫ䣬һߣȴǽжҶθ˲١
ӵʵˣɵӰ죬ȻǲԶвԶ˿̿ҶƸΪĵƣȴֻܿ࿴Ҷ׳ȴǲ֣Ϊ˿̵ҶƵѾ¶˳ʱð´ΥɱĻ˱ǻᱻϽ֣˺龰Ҫġ
Ҷƣڸڶ೤Ͻ̸ͻȻŲһҶЦſˮ飬ЦղſǲˣվģǽҶˡ
Ҿ;ҶһʤģȻǸĪҲǺǼֵվŶˮĿҶƣȻΪԼѾսʤһ֣Щ⣬ҪҶƿ佱ԼĻ
ŬѾԶԷսˡ֪Ů̬ҪԼΣҶЦſˮ飬ڿˮСʱЦȻǿһ̶ֳˣôҲҪΪŬС
ǵȻЦĵ˵ͷڿҶԵİüʱˮЦϣ֪ˮ̽أֻ˵ˮ̽ȥһЩˣȴûһء
СˮȥѾǲˣϾҲǴһС޳ˣųȥĻҲԼ뷨ͰĿˮ飬ԼлӣŮԼС㿴ģŮһĶԴˮɻˮ̵ʱҲʧЦ
ѵ϶ô˵Ϊϰϧˮ̽ĸԣǲ᲻Ųʱˮ̽㵥ȥġϵЦˮЦҲνˮ̽Ǻǿģһˮһ߱ţһġ
ҵˮִ̽ҪȥʱǱˮݺݵĽѵһ٣ԲѽͻȻ飬ˮЦ
ϷԸ۸ޣϷĳ֣ͷˮϷгŲСˮ£һ죬Ʊ
ȵˮҪȥ˵֪ʲôѵЦĿߣˮЦ
Ѿͷϲ۸ǰɡЦеĿˮ飬ЦҲϴСˣǲǸÿǵ֮ˣĻҶƳΣҲǱ꣬Ҳŵˡ
ߣˡնʱֳĨ糺죬ҶεĲƺһֱ˿
ϵЦЩ˲֪˵ҶεĿϣеЦʱҲǽĿͶս̨ϵľɫ


ڰ˰һʮ ֵ
ʣµĲɱѾǲҪҶοˣΪĪɵһսѾҪսԼ뷨ԼҲǿ¿һ½׼ĻǿԿʼάˡ
ɵҵĵλѾʵˣʲôҪҵʸҲǲܵ飬ô飬Ҫǣ֮ħսϵ飬ǹɹǳ֮ǷйءҶԼʱ⿴ĺۼȴǷ⽣µӴ󷨣ԼѩʱЩ˵Ĺ졣
ô£ʲôĻôҲӦöһЩˡһЩ飬ҶٶȿǽڵĴͷķѩʱתɱһţЦĿŷѩ£ѩҲǶҶ΢Ц˵ĹϵҲһΪƽ͡
ҶȴףԼʲô쳣ĻôԼеĽԲ˿ĶҡͻȻиУҶʶʱɫ΢΢һ䣬ֱչ˿ռ䷨ʧԭأҶƶȥҲֻΪʲô£δ롣
ţк飿ԼǰҶӵĻҲûжʣ˲Ϣǵɵڵɵ֮Уüɻ
Լд˿̵ӦҪɵ֮д˲ǣѰԼǰǳʲô飬ǵһϣҶƺ̾ҶƳϣȻܻ鷳㣬ܷٴΪɵ֮йһ
ǵĶԼ˵ֻҶȻһٸԸ⣬ҲֻͷƤ飬ʵ֪ţЩʲô飬ٸ飬ұԺˡ
βص顣Ҷ׼ѵģεϣȥħս֮УֻҪΪȡħԴʯǿԽεĻˡ
ȻǶֶ𡣡ҶĻɫһ䣬ڵ֪ͻ˾磬ҲΪħħйذɡ
ȻǱ㷢ˣôҲгˣεΪҵȴõĻôҵȱضΪϱߵۡȻҲ֪Լ־ٶӦҶЩ񣬲Ҳε飬ԼѾأȻ֪ʹħҲ޷ӲϾ˵ĽѾǼΪˣ㲻ε飬ԼҲǲ
Լ֪ͬ鷳ҶƿܻҶƵĲҲ޷ˣԼڵȷ̫أҲǶóϢﵽɾصĵҲǸ飬ΪԼģҲֻҶˡ
֪εǷ̫鷳ˣҲӦ֪ħս֮е飬ڵħ󲿷ֶѾڵȴһͻƵĻᣬóȻȥħս·Ƿ̫³çˡҶƲʵ
ȻħԴʯħս֮УҲڸӡħ֮УڵԼȥȡѾǸʮһûʲôԼҲҪҪԼδ
Ҫʲôɵ֮лǿΪ׼ֻҪǳԭΪ֪ȡħԴʯȻڵħѾƲסˡ̾˿
ԼҲ֪Ҫ̫ǿѣ˿̣ҲֻаиҶˣϾϢķţǼΪ˵õģú߰ԼȡħԴʯĽӦǻǡ
˵Щ飬Ҳǲ֪˵ˣΪյĻҲֻҧˡҶƿĿԼҲ֪پܾĻҲһЩ©ֻЦǲ֪㶯ʲô취ǰȥˡ
ħͨ飬Ҳ˵ˣħսȻǾˣɵ֮лһȶҶƳѾ׼ˣôǱҲǿٶˡҶƵĿЦʱҲ֪˺ѾӦЦŵ
ȻŶ˵ˣôҲǲʲô˵ˣָ·߰ɡ¶Ц⣬ҶƸΪΣо߾ҪԼӣǻ֡
ʱħʶÿһһʱҶƳϳɹĻôǽƽ飬ȻǿԻعˡȻҶѾǴӦˣôԼҲǲҪԼеĸɻóҲǿҶƵʱ˲ıϣ
óĶҶҲ΢΢˿ЩĻôԼǲǰգöɫֽƽУҶҲ˼ֵİգǿЦȻ˵ĻҲֻܴӦŵˣŻںη
Ѿǿ˵ټˡҶԼŻЦָָҶƽƣҶҲ¶ΣԭԼӦѾҪˣǽԼ˽ȥ£ҶҲǸ߿ռ䷨ᣬȴΡ
棬֪һȥħսЩħĻ֪ΡԼߵľɫתҶƿЦ
ȻˣôȻҪһ;ֵáЦſҶƣٴħսȴûһ㲻⣬ǼΪˬʵ
ΪԼѾǺþöûжˣ֮ˮԼǿѾ㹻ԼڽЩħлˣԼ㹻˵ĻڽЩħл꾡ָܻ֮״̬ҲȻԼΪ⣬ȫָҲǲܵ顣
ħŨҶƸո̤ڽµĽ֮ʱҶƱǿԸܵѾõħ֮Уɨܵľɫʱȴǲδ̫ı仯Ĵܡħľ޴ݹѾԼһһֶЩε񣬶޷ٶڵҶƵĿ⣬ʶĽЩħɢҶһԼڵҪĿ꣬ɲ౧Թġ
ֻǾȫѰԼ·ħԴʯԼҲڱԼɵħл֮мӦһƷʼΪԽħʯӦ˼֮ʯһ㣬ǿԼӿָ״̬ġ
һЩõħԴʯħ֮ҲǿԵõٵĺôԻȡһЩͽħΪūɶ٣ȫǿħԴʯƷΣԼҪȥĵطӦþħ֮еˣҪ漰Ķ
һۻ֪˱ӦþܾˡɨӴĽҶƲɵһڣЩǸλȡҲǰĥһ˵ħĴ֮УҪõħĴУôǱƾԵˣȻܻ޹ҲżֳɹľͻᣬҶƱҪȥħ֮УӦǻԼ©ĶŶԡ
ǺܿҶƱ뵽ˣԼħ֮кѾͨȫĴݻˣʱԼÿһǽһ黯ޣһҶһʹո뵽һĿǻ˷ɢˣôԼѰ·ӦǸΪϡˣԼѲֻͷѰңһҶǸΪĲԸ⡣
޸ݵѰֻ˷ʱ䣬ҶڱǺʱ˷ѣеԼҪ˷̫ʱ䣬һЩԼϣҶҲû׼ħսж˷Ѹã򣬱ǿ˼ķܹҪһ·һ·ǰˣʱ·Ҳֻˡ
ٺ٣ﵹûʲôҪģ⸽ĴħħĴȻǼģֻҪеԵȻ԰ȫõӦÿǵ飬ӦһЩеɡʱͻȻڷʣҲҶһ㶣ֻǿЦϣ
㻹ǾİɣαΪɾʮصĴŪħԴʯȻƷ֮Ѿǵɾʮ֮Ҫȥֹ˵ЩҲҪҶħսϷĵĻʱɥΣա
ҲֻˣħǱҵһʱҪŨˡҶѾûжħ֮УΪȻǷ壬վħΣȻǲȫħҲǿħӰԼҲǼΪҶƸе⣬ȴǾϲΪǶħеֿĻôҲħ彻ֵ£õõơ
ҲЩֱ̫ˣ˵ЩħֻǽǵħΪУем䶼ȫƳˣȻĻҲǿ֪⸽ﻹħΪСҶԼһĽ価ȥҲ˼Ρ
ȻǶѾϣڶҲˣԼҲֻĴˣȻֿԺܵͱˣչҲҶ˼ֽңԼһ·ߵĻ˵пħ񴫳УǸʱҪĵĶ㹻ˡ
棬˵ǲЩ̫ڱءЦĿԼе棬Ҷƴ˿ȻٶȲҲ۹ܣҪı״Ȼħ񣬵ħ񴫳ȴǺ٣ҶΪ˱գѾûԼס»ʲô֮٣ĴۣͬԼ̫ڿٵƶλá
ʲô취ֻǹС̫С£Ҳǲô˵ǰȻǿǵѰңڵĻٸôҡǻᱻһЩħΧ㻹ǽ뷨кˣҲĺôȻȻкôĻôȻǺôˡĸҶЦſڣҲҶûĻش


ڰ˰һʮ 粽
ҶεԼһʱҲǽԶֶľ޴ѨҶȴûçײȥҲɫб䣬ҶƲҪţȻ³ֵıʣԼﵽ۷״̬ȻҪκ޴Ѩ֮е飬ΣҪ̫ˡ
ǲˣΪ񣬽ڿĻӦûһΪңԶ·ҪߡҶûʱҲΪΣ˭ĶԼǲأտʼЦҶСڷԼĻ仰ӡԼ
ŶΡһΪңԶ·̣Ҷƴ˿Ҳͣ½ŲϢڶ֮̽ҲǷַԲݶûҵֻεĸоԼǷҪ㽫ʱ˷ʱҲŲ⣬˵Ҷѡ·ӦǲĿһǳ˵Ǿ޴Ѩ֮⣬Ҳûп
ʱҶҲ̾˿׼ͷʱȴǱɻСѲ׼ȥͷ˯ĶӦǿԽʰ˰ɡ
ͬһβĻԵǾĻǲЩ̫˷ˣ档ҶѾû˶ģԼһǲҫ½ϣԼȴǺʱǷĻ徿ǷԳܵס
Ҫ֪ԼûнħԴʯȥһͷ˵ɾʮصɵвŶôĿֲһԼȻ֪ԼԣȻǻᱻ׾ٵʰԼ֮ʱҲֻܸɾص˿⣬ʮص֮Ѿǳ̫̫ˣɵе֪ϻڱչصĻҪˡ
ȻĻǱֻรɡ֪ҶƵȷѾ˾Ҳֻ̾˿󣬲֪ȰҶƣȻԼΪΣգֻһĻԵǺģôԼڵҲѾƣˣѾЩ뵨ˣпЦ
ԼԸԼѾǲˣʵԼǰԼǲҪҲû˰취ԴԼʧǱԼΨһĽ֮·Ҷ֮·֮вȱٵӣԼҪ½ҫ½ԼûйȥԼҪ黹̫ˣδ֪Լͬޱȵĳԡ
ڿĻҲΪΣѾݲǣ˵ԼѾһǰģûЩԼѾ޷ǣֻԼһУδ֪
ָоԼеޱȵᷳȴǲ⣬ѵΪ˽˵ԼѾеͶЩ沢֪ȻԼҲ˹ִȥӣȻ¶ЦѲѾϰΪ
Сӣȥˣһ·϶ߡ֪ԼҪ״ֻ̬ǽԼεһ֮䣬ӶȥսѪ¸գҲԼҪߵһ֮·֮·һ޹޵·
˵ﶼǹޣΪĻǳ׵Ĺޣļįȥֱй˽㳹׵ж£Σȴʵ
ԼȻϣˣҪ֮޷̤֮£ҪԼ־һ棬ֱǷһߵϣѣʧЦ֮䣬ҲǿҶ¶ɻ󣬵Цò׶Ѿ¶˾ģôױʹ˷ء
ȻоһֱɢһεȴҶЩ⣬ɵ¶ЦȻ涼˵ˣȻᾡһġ
˲ϢҶƽǿԼϵĻĨ֮ħսϷƹҶֿռ⻪Բ֮Ŀռ䶼ҶƵ֮飬ҶƸԼߵվɫеΪĸ޵ľɫֻǶ̶̵ļ̣Ҷб㸡ֳʮѪ˿ҶʱյеľɫҲΪһ¡
ҶҪĶȴǱǿ⾳ҪӴĶĶҶѾǵ𵤾ԿʯȶҪ죬ڵĺߣһʿ֮Уʿ֮Ҷڵħ֮ĻݻһֱҶƷӡľ֮ڽ⾫֮֮ʱҶʶ֮иֳһڰ֮ȷĹۿ£ȴǿԿƵԲ
ҶȴãȻĹۿΧĺڰ֪ӦȥԲ֮öɢΰĳʱҶƲǷԼѾݵ⾳֮Уе޲ҶƸеһƬ
ڰǺڰֻһƹƿħ֮ٶȽ⿪Ҷʶ֮еķӡֱҶƽǹԳ׿֮ǿסԺѾҪľ֮䶯ħ֮·ӡȥ˿Ȼֻһռ䷨򣬵һ㹻ҶʹǸɫȴʼǻҶƵС
ǾʲôزȻҶƺҪȥ򣬵Ȼ֧ŲסҲʧЦ˼ĸоԼ뵱ʱԴԼ֮廹ԼϵĻȻǿ˳ͻƣڣȴЩֲ֧ȥˣȻѾһ㣬һǸҶ㹻ġ
ȻԼֻǿһֶѣԼĻٳɶܹ࣬ǿȫȻҪʱ̵棬ԼںôҲӵ㹻򣬵֮Ȼ̵סҶƵʶҶ˸ղ⾳ǻﵽĳ̶ȣҶȻףȴЩףӦûƻйء
ԼһǺڰȫƻˣ֮
׹˸֮䣬ղŵ춯Ѿħս֮в˾ҵӰ죬ҶҲǲԥƻÿռ䷨˲ʱ뿪Ǿ޴Ѩе飬ҲЩݣΪӸղŴ֮Уܵ˼ѾЩ⡣
Ϊħս֮лǵħҴڣԼϢӦҲͨħд֮ӦҲħл꣬ΪϢƷϵħԶԶħ񾳵ħ壬ȴſֲѹҲǿҶƶÿռ䷨׼ֱȥʱ뿪ľ޴ѨпЦȴҲûж
ΪȻѾ˾ôԼҲǲҪȥᣬʱ䣬ҶѾԼԶ˵ʱľ޴ѨеħʱȻƷԶħ񣬵ȴʤȴѾԼͨеħϢ
ҶȻжȻŲɻ󣬵ȴҲûڻɣŨħж޷ħԴʯԼäĿѰҲ޹ٶһε˲ƣҶ˶ѨԵбסľɫ΢ЩħǷӰԼ壬ҶҲǲ֪ȴиУԼһȥֻһЩ˵ĥ
ȻԼѾŵ֮ĿԣڵԼȴΪͨķ壬ȻǵɾȲҲЩò֣ҶѾ˺ֻԼûʲô׼ĻǵԾȥҲᱻеħͷԣʶᱻȫռݡ
棬ʲôõİ취ȥĻǻûȥǻܵشˡԼڱ޷ӳȫǾȥĻǽⶴڣһβСģҶü
ԼҲϣܶԼʲôõİϾڵȷǶԼЩҶȻЩĵִҲް취ĻԼҲֻðճˡ
Ȼа취ˣʹһˡҶԼ⣬Ц㽫֮ʯȻЩ֮ϣǿԵ𣬲ҲֻǾƷ֮ʯһ㣬Ӧ֪һɡ
Ȼа취ǲҪʹСˡҶƵЦ
ԼʱΪûʲôõĴ취ǵȻֻҪһֵ֮ʯҶȴǲδ̫ĸоȻ˵Լ۳֮ʱѾǶ˲ɼľƷ֮ʯЩҶȴǲ̫⣬ΪȻԼģҪöǿԣڵ龰£ٶľƷ֮ʯҶжǺ޲
һһɽһʯɽѾǿԳɵ֮еʥƷ֮أҶȴǴΧĵе֮ʯ뿪﷨֮󣬷·ܵһѹ֮˲ʱڳħսʱʼ飬ʱţҶѾǱһʵʻ֮ŰΧ
ҶƸԼڵĴڷֵȷûνħʱ˿˸⣬һԾһηֱ£һħڶ֮Уݻٴ飬ֻħе˲ŻܵʣȺ˽ǻܵ绮ƺڰħ֮ɢħⶴ֮Ĺ⻪
Щ飬Ӧþ紦˲ǡ˿̵֮ԿֲɢʱҶڿοٵɢٶʱҲǲһԭΪԼĵ֮ʯӦѾ㹻ԼΪӻڿĻǲǺܴ󣬳ԼʲôȷķȻֶΣֻǱ˷ѵ


ڰ˰һʮ ɫħ
棬ٶδЩ̫˰ɡżŵأҶһϮɫ̤һʯ֮ϣܵħ˿̵ħѾˮһ㣬ĳҶϮҶߵֹ֮ţҶֻǲϽ﷨е֮ʯ飬ȡ̶ݵʱ䣬ڿҶԼʱҲεҲû취飬Ҳǲ֮ܶЩħųϾӦǲһݽɫֻʹһˡ
ĻҶȻȻЩΣҲǺܿܣĿת֮УȻԼûп˿ħĺۼޱħ֮аԲӵļ˿оȴҶƲô򵥵ֻˡ
ϲȻĻеħӦòʲôʡ͵ĻɫҲħУλǿߵλˡʶҶҲǿԭӡסѵطԭӦ͵֮ƣȴڱħӿʱ򳹵׵ıͬҶ龰Ҳֻһ̾ԼҲİæ졣
ҪĻҪķѵ֮ʯǻ࣬ʱ仹ǻܶݣǶðڵĻάֵʱҲǶ̶̵İϢѡҶģ
Щжõģؼıħݺĵص֮ҵħԴʯȻҶٶľƷ֮ʯҲ֮ƾԼζʶ֮̽ܣǻᱻΧӴħɢԼҲǺҶͬߺڣһ㣬ҲΪĿЦԼҲҶˡ
̤һˣһĨڵĵҲǰ취ǰĽ֣Ȼûõİ취ҶҲֻܶõķ¾ʯҶƽ̤ڶ׵ĴϣŨֵ֮ڴ֮ʱȻⷽԼЩ仯ȴҶ뿪˲ϢӴħɣһոյԣٴ
İ취Ӧòֹǵ֮Ҫⶴ֮ħҲҪǳ˳ɵħԪգȻĻȫѹһƬħֻƽ޹ʵ֮ѡҶƿԼո뿪λãħٴʴʱҶǣǰ
ڶܼĹǺҶƲδ̫ľȣȥħ֮ˣвһЩڵɾھصǿħ壬ǵʿʬǣǻ֮˵޹ǣһϣҶҲǿ󵱳ֶԵеĳصսۣӦǼΪҡ
ԡѪս˼飬ôܸǿʢǵ彻֣ҿżƣһЩԸԱй֮⣬Ǹħ嶼½ҶƵУҶʤ飬ǻᷢ
ĸңԶԶħ֮Ĳ࣬Ϊ󣬶ħǱ壬ΪС֪ϣһ㣬ҶҲףԼħ嶼һЩδȻвߣȴûһĴϻԿأССʱӵвڵɾۣ֮ħ壬ֻܿźܴﵽĵز
Ȼ岻Ը֮£ȴʵǿƣ޷õƿСȴһĹأԼȫѿסģͨ¡
С֮ˣŸõķչǿߵıŸõĳɳͬԼж֧ǿʱԴȻЩɵλᱣͨķˣȻɽ֮ܣվ̫٣ķˣõͶвߣֻǵĲϣ˳顣
ˣվ̫ˡ
棬תʼղǸð취ǿԵĻܷһֵĶҶһƬʱҶƿ˴Ƶıܣݴأ֮ƬɫĴɢηĻϢֻǵҶƿźɫʱ쵽һ㲻ԾܵıǲƵģΪΨڻΧħ
ѾǿƬһ⣬ҶȴҪ뿪ǳٳٲȥ״̬ԼӦǿԷĹؼħԴʯУȻħܻ˵Ũǰɫ󴸣ҶУĹؼ
Ҫҵİ취ȴЩĪˣǽĻܹǿҵġҶƲδ֮пʲôȻԼ޷͸ĶôܳΪʣǿ׾ٵˣȻܱ׾ʺϵġ
ٺ٣СЩʲôأȻ㶼ˣôӦҲŰղǡ濴Ҷе뷨Ц
ʵԼǰ뵽İ취Ҳκȴ޷ȫıΪԼȻҪɫ֮еħҶڵ壬ȴǲɵԼеĴǣ֮ⷲվ̫ˣ
ȫܲסԼκһ㶯ÿοǶҪȽ⸱ܷΪȣҶȻû˵ʲôЦǺǵĽԼػط֮ʵԼУҲǱ󣬶Ȼ޷ȫĽɫҪҶкη
ԼĴ취Ҳ޷ˡҶҲ˲ⷬ˼ʧЦǱñˣȻ޷ĻǱǻ˰ɡ
֮⣬֮ĲһɽҶƵ֮ϣĸе֮ڸдʱҶһ˦֣еɽ˲ʱһ֮ɫ󴸣ֻǿɫ׹ĽɽʧʱɫʼǱֲ䣬δҶƵһ˿Ļζ
ҶƿŴ󴸵ı۶δ£˼Ȥͬʱͫöڵı֮ҶУԼвйı֮ҶƲδԥһ̤´أʱ
Ȼ޷ݻٵĻǱȽԺٿκˣһ޴ĺ˳ҶһӶѾǽǰĺɫ󴸣Ҷ˫ת⣬ı֮ѩһ̣ȫų
ŵıȣҶƴ˿̶õıѾǳ֮߳࣬ںƱɫ󴸵֮ҶƵԾĽסɫ󴸣Ҫ𣬵ƾҶеıδĴ߶Ծ޷ȫĽ¾𣬴󴸷·һѵϪӣҶƱɽľˣȻɽ֮Ծ޷ȫŲƿ
ЩˣҶѾϣˣڿĻӦøΪŬǡķȫڿҶŨֻ֮еħ֮ãзֳһֱ¹ɽҶƵڣٶӿֵҶƽ֮ĮĲĿԼѾǸܵԶľ޴춯дϸ΢ĻζУѾҶ㹻ֵɡ
ûɽǣֻ㹻ˣѾ޷ͣԼڷ·ǳʯѹȫ£Ҷеı֮Ѿǽɫ󴸵Ĵ˱׶ˣҲֻô󴸴ҶϵҡҷоΪǿҶѣ󴸵λãȴδƶ֡
СӣҪҿ㻹ȽЩħлɣȻ㱻ǹĻҲǻѰġ濴ҶƲδз뷨йǣԼѾǿԿԶٵ񱼵ģǣҶٲֵĻֻԼάˡ
ٵȵȣȡʱ䡣ҶѾû̫ʱ潻˿̵ֱϵ΢΢¶ȻķѾΪҶṩ㹻֮ҶڵĴһ֮ȫĲ
ǿԴﵽɾصĻӦǿԻǰˡٶȱҶߺɫı֮ѩĽҶưΧӿΣȴͬΪʵսػҶƣѾϮĹħ꣬ѩĽŲҲ㹻ʱӦԣȻӴħ谭ʶ֮֮ȴҲЩϿԼ̤ġ
ʶ֮ݻһͷһͷģħ꣬濴Ѿħ꺣Ҷƣôӽľ룬ֻҪԼԸƬ̱Խ壬ڵ棬ȴҪһҶ׼δǰΣǿԵĻԼҪҶƶһԡ
ת𺣣
籩ǵһϯ濴Ŵ˿Ҷ˫Ŀ̺ףߵı֮ѩĻ𺣹ִҶƵĿ£ıܹͻһ棬ħӴ֮ʱ׷ײҽаΣȴӰԪӤ۷ʶҶǰֶЩԼԷҲЩֶͨҵġ
¡
סĴһɣԭΪԼıĺɫڱҶưʱΧı˲ʱƬҶڴıдԭǿ̧ĴЩ¡
⣬е㲻ˡĵʼѣԭںɫɱ֮ʱƽ򣬵Ҷƽƽ֮ʱ޴󶴵׶̮֮УʱһͷӴĺɫɽ޿ʼĴ֮ϸֱ棬ҶѾһ˲ɫڷŻش﷨ʱҲǸֳһöɢݻϢĺɫĮǰɽޡ
ѾǱħȾ̶ֳ𣿡ԼǰĺɫɽޣҶȻ޸УȴǶ˵׽ŪЩ񲻶֮Ӧ˼ػ֮޲ǣħȾΪħ֮ޣȻҶУԼȴûֵıҪеٽѾʱ׼ݻǰħɽޡ
ϢȻǴﵽ˵ɾʮأóٽҲЩǿɽǴӱ֮ǧɵǸ߸߸ҶƣеѪ֮ɫȻԤʾ˷񣬿񱩵Ѫ֮ӿڣɽ޺ɫıžӨĺ⣬һ˲ǱɽΧӴħѹȥһ˿ԣ
ҶڸܵɽϢ֮󣬱ǽеٽ˻ȥΪߵȻֲȴǰͷɽޣԼóȻֶεĻҲֻǻӰɽޣǽɱǼŭɽޣҶΪڵˮ׼ԼӦ޴ι㣬ֻƽȴȴɽ޵һ
𣡡ŭĺǰͷǱĺɫɽޱѹõŭ˫ȫչȻǴﵽɵıԵ֮廹ҪΪĿ㣬ǿ쫷֮ȻҶȻӰ죬δһڿǰյĺɫɽʱȻ߶Ⱦ裬ȴκεĺ£ǵԼɱͷɽ޴δػǰĺɫɽ϶١
Ϊֱеɷ򣬱ȫסķչȻſֲʣǽʾ֭޷ͻɾҲҶһңڣˮɽޣһǿ۷ޣҶУԼǿԽɱˮȴ֮УٶȾҶƣҲ޷ȫ
Ҷǰͷħɽޣȴû޷ͻƵɾɷƣֻɾʮصɽһҶΣȻԼûʲôõİ취ܱסķԼŲٵģĻռ䷨򣬻ԼеƽЩֶζǿ԰ħɽޣҶȴǳٳδãΪУеɽ޻һô
ɽ޸߸ߵչԾһ˲ǵնǱɽ޵˫ѪһҪħսϵɾʬǣɾħɽ˲һϢʱҶʾͷһĮ֮ȴɽԭή̤˴֮ϣڵϵİ׹˸ʱҶ¸ֶȥǰľɫ
Ȼ˵ɽ޵η壬ȻǵĮ֮ǸΪǿӦȱħǣħսôȱõħǿߣ˵ǹŪ飬ֻͽѡҶӵĿԶԼȱٵӦñʱ䣬Լ»صʱ״̬ԼһȻɽһսҲʤδ
ԼڶֵĻֻƽ޹ʵһ㣬ҶȻû̫İ취Ҳֻܿǰĺɫɽή֮ٶȿ񱩵ķй·˵ʱĮ֮һεĶȣȴҪС˺ֻܶ࣬ǲܱߵŨħҪµͻƣһħ񾳣


ڰ˰һʮ ˳
ҶڶϤ˺ɫɽ޾ȻҪͻħʱȴ̲סҪЦԼȻʱͻƵɾҲֻǻԵɺ֮¶ѣɾֻҪӴıԴΪô˽Ʒ֮ʯԼΪγٳδͻƣҪطͻƣЩҶѾǲκεں
ҪɱҪҵһõĻᡣźɫɽϢӵӴҶȻֹ߼ǿκûһȷİ취ȻԼһ֮ɫɽ޳ħս˼ĻʧǻᳬϵĴ
źɫɽڶʱڲԼҶҲǽԼ﷨еĺɫ󴸣ݵϸ΢ԼҶƿȥʱɫϼѾǽɫ󴸳׵ȥԼ﷨е֮ҲڲϾɫ󴸣ȴ֮һ֮ɫʱǻһ˲顣
ɫߣҶһȴ׾ٵĽûеǰƴȫڸŴ󴸴ԼоʱҶɻ󲻽ͷɢĺɫӨâһҲҶƵڴѺ󣬳ҶеĺɫʯȴѾҶиֳϲɫʡ
̤ЬٴȻõȷǷ˲ٵĹ򣬵ȻѾõ㹻ˡŸԼеħԴʯҶҲǿҽһգΪԼħսѾɣʣµģǽԸԵĺɫɽˡ
ֻǽӡ⿪ˣĻҡ𣿡׼ħ֮ĽԼӡľܻ֮֮ʱҶ˳Ĭħ֮ȴǺڰת׼ʱ˳ҶƵҶƣȴǲδٶȶñ
Լʱ̽ӡ⿪ΪԼһ޷ڳܣղռ䷨ʱԼǽ⿪һɶԼʶ˻ңѾҪ֧ŲסļԼô׾ٵĽ⿪»ԼƴǻΪܲסѪˮ
Ҷһ˿ǰĺɫɽ޶ԱǿҲЩ̫ʵǺް취ҶҲû׼ԴУɽ޷ͻħ񾳣ħսϵħ˵ǻЩⷢĬ֮£Ҷųһɫ֮иֶӰҲǲʾӨɫԣһɳĺΰ͸ˣȴ˪һˡ
֪ʩչءԼѾ˾һԾ£ƾڴˣɫɽҲע⵽ԶĺɫСӰӣɢϢѾԼвԼǹصвԴɢϢɽ
𣡡
ҲǲڼͷħڿҶƾȻҪսԼʱɫɽ޽ĴŴŻƽԼĺɫϣ˫˲ʱչգһ˲˺ڰ֮УҶеɽ˿ɽڣɽŭŻצҶʱ׹˸ҶܱߵĿռѣҶƵһɽ޵β˫ý裬βһϸ˺ۡ
ŭĻζβȴҶٴθںɫɽ޵ͷ­ϣеӰ񽣱֮֮ǿͻɽ޵ͷ­֮УȴƬ̣ҶƵӰٶʧһ̣һֲĺɫ˲ϢҶԭʧĵطںɫɽޱҶƣֻ΢˿»ӰϮɱɫɽޡ
ʹˣɫɽȴϢʼδǸΪǿһ㣬ҶĮеӰ鷨δͣȥٶᣬһɫɽϾֳٵҶƵӰθԲһӰһ֮£һȴֻںɫɽ˲ĥĺۼ
ŭ죬ƾԼεķŭ޷ֻ˺ԼӰ죬ֻƾٶȲԼĹԼµƣȴʱŶ࣬ȥԼǻᱻϸӲ
ֿЦĽǷԼϣԼ˷֮УҲǻ޷ԭ£Լȴû㹻ҪǿֶΣֻǿհ׵ĸɿҶԼ˺ۣԼȴǲҶڿźɫɽѾǲڵִԼĹʱȻв⣬ȻûдεĻᣬֻٶȳ˼ʱһɷĸоȴǸҶƵԺ֮С
ԭǴ𣿡ҶڵȻǽ⻹δ֮в䣬ϵƣȴǲлָҲ˵ӿҶʶеɷоѾҶƵﵽ޵ľ档
Ҷƴ˿ֹͣ˹ͷɽǻһ˲Լ񱩵ĽҶƻǦһ㣬֮ٻ̶ܵȵĸţԭǰ׾ٵɫɽ޵ĽڴˣҶҲֻ̾˿ЩԼӦÿǵǣȻԲͣЪĶÿռ䷨Ӱ񽣽йԼϴĸɣȴ޷ӵġ
棬ˡѾֵزҶѾǵ˼ޣȥԼԲʲôõĽֻǿһЦڵְԼˡ
濴Ҷƴ˿̵״̬֪Ѿǵ˼޵ٽ㣬ЦŵǽĻֻҪ̶Ƭ̣԰ѹ
ԭڶ֮Լ֮޷ȫöŲͷɾʮصħɽޣȻǲѡŹһҶл˿ȻŰգôԼҲǲҪڵʲôˣֻҪʩΪá
СޣȻ棬ù˵ˡصſֲ֮Ҷƿȥʱԭϵĺɫɽ޾Ȼ˵ĳƵĺУзĶǶ¶Ѫ֮ͫУҶһЩصļƬȻ֪ԼΪλῴЩҶ΢һֺ󣬱ѡ˷ЩԼ̫ԡ
ôˣò׸Ĵм䣬ܽĻҲǿԶһֱֶΣСȻûʲô£֮ĶȷЩŵ濴Ҷֱӱǽɽ޵ļƬɢɵɻʵ
ԼΪҶƻɣ߱ǱܶѧѧͷУĻҲһغ֮·ӦȥߣӦõ̵档
ԾδѹȥҲνˡҶƿԼĺɫɽޣȻǱ֮ȫѹȥͫı壬ȴû˳ʶ֮۴⣬ǽ⴫ݸԼҶҲ֪߿ǲ֪Ǻ˽ѹסͷԣҲֻǻΪҶġ
ҶڿźɫɽʱȻҪȫɱԾǽķ£ԼҪͷɽ޵İú߳ΪԼպĲ鶼ǿԵõͷɽ޶Լĺ⣬ҶҲǽԺЦŵǰҽոɣ֪ܲ
ȻǿԣӦĺɣ㽫Ҫʱ򣬿ҪעΪˡ˵ͷȻҶҪͷħɽޣȻǱԼѹȴҲʡ͵ĵƣҶƴĻҲϲСĿ
û취ˣȻȽոˡҶĻ֪ǶĻǰ˳Լ⣬ȴҲףǰĺɫɽ޲СҶ𣬿б֮ǵȭͷСĺɫСޣЦֻ㿴ȥĻҲһʮĶޡ
ʵ࣬ԱƣûһͷӿʼǼģΪǴΪӰ죬ǽԼֿ
Ǳ뿪ɣҲ֪ѾǹȥˡҶڵ뿪ħսʱǲħս֮еʱٻ࣬һգܱʱ䣬飬ҶֱʱѾ˲١
ĽͣҶҲһ㣬ЩԼǽĿռ䷨ȡôɾͣҲǿԼڣӦþȫԼΪõĴ⣬ҶҪΪ֮æµ顣
еƽ飬ħսʱֳɵĹԣҶƵߣռ䲻ϵؾиĶҶںڰжϤķ֮ҵĿռ䷨ӯҶƵʶҶƻδ׹ϴ˺֮ʹҲҶһ˲عȵĿԼѾصɵ֮С


ڰ˰һʮ ף
˿ٵֶΣǿֲʱҶƴƬأԼƽҲһķܲǿ󣬵ҶƿŴ˿̿һĸ֮ԣ̹ȻԼɫɽ޲ɱʱδýΪҶףǳ־άȥãǳʱ䶯õĻֻԼİָܾΪĳ׶ѡ
վְԼȻҶŵִȻѾõ˽ˣûбҪΪһ˿Ĳ飬ֻԼնѣԼԾǺǲʵҶֻǾȥãֱΪֹһжǿԸҶһõĴ𰸣һζ׷ȥ
ʱţǼ⣬еʱ򣬻Ǹ÷ֱıȽϺһЩҲ֪ʱӦò̫ˣҶƿԼڵƶ仺Ʈ¶Ͽڣƽһ󣬱ǲ˷ʱ䣬˲ʱʧ±Եֻһɫ⻪һš
ţĶеһԼǰĿռֳɵýе£¶Ц⣬벻ôǵõ˽ԭΪҶƻ˷һʱ䣬벻ֻǹѣǽˡ
ҶƳϣȻû˷Ҷϣ˵ĻҲΪ֮ԾųԼǰҶƣЦӭӣҲ˵ˣʲôҪ󾡹ǣҶȻᾡȫİҶƳԸ
ԼҶ¶Ц⣬˵õŵĻԼŬҲûа׷ѣϾߵĲ˰ؾ֮࣬Լ֮۷ʱҲ޷֣Լ﷨еħԴʯʱҲ¶ϲеħԴʯ˲ҶڶģֱӶ˿
ҶȴûĶ뿪ҲǶȥʱ䲻ĻԼӦûǿٿϼɵڵɴȣˮŬĻδزԴļȻԼҲЩѡ
ΪǾҲεĶֵĻȻԼˮţǰߵʵҲǿЦģˮ鶼ƽֱ֣֮гΪȻҲͻͽһԼ£ȻҲǵɾһأֲ࣬ҶҲΪΣΪԼǻôһء
ȴûаοҶƣЦӦù˭أִ׼̫׽ٿ⣬Ҳǲ䵽⸱ذɡ
ĻҶʧЦҲΪĲģվѾȥˣǺαء
ٺ٣ͻƺˣʱҲغˣΪСڶ⣬Ӧò̫ǣ·ȻǻˣǿӦȥˡĻҶƵ˵ͷ˵ĻԼȻ֪ҪԼһȥߵĻѶҲΪ鷳վǻ߳ȥҶҲǲ̫ĵġ
ҶٶȻûɵڵɴʱϿ¸ڰϵҶƣɻȥʲôˣô˷ôʱ䡣
мҶƿЦ
Ȼ˵ĻͷҲǲö˵ЩʲôԼ鴦˱ǣӯӯѾڸʤˣӯӯڸղѾǽսʣµıˡЦ
ܿԼŮŮ˵ĳɼҲ㣬ˮĶʱѾ϶ˮӮýʤҲһ˫ҲǼΪ⣬ûʲô龰鳨
ֵĻǲСУȻҲǲ֪Ѿͷʲô顣ԼվˮһߣˮڴĿԼʱҶҲ΢Цһ߽ˮӯӯʶҲŮͬ¶ЦݣֱҶƲǿǽڵķѩ£ӦòǱĺƲǡ
ԼӦĽûĻߵǳŰȴͬһؼı֮УִҶڵʱҲΪ⣬ҶƵħһȴǽԿҫ½ֻǴҴɨľ֮÷ѩ¶Կ˰죬ֲǳȥĻҶ֮ԾɴڵĻԼýܺߣ̫ѵ顣
ӦǲνԼҪ߽սĻֻǶýԼֶΣһֶΪԿĻҲֻǻаһ·ҶУߵĽѾ˿ȶŽ̫࣬һЩ滹ʤ
ؼģǺ߿סɱ¾֮У紺棬ΪʣŽҶϲ˵ߵʲôǵĿȥǺǸı飬ǻ˴б㿪ʼŵִ
̬ȣҲΪ˵һԸһԲϱǻᶯɱˣŽǸӵҲΪʺϣЦ滢Ļ²ĻѰ졣
Լ»صħսʱȴûʱȥǵֻۣڻʱоصϢԼǵйϵҲֻԼĲ²⣬²ĿȴЩֵĴ󣬶ûаյĻҶҲǲȥɱˣΪΪֻǿһĻѡ
ڣҶҲǲòŴڹϵ˼ħ֮ϣĻɲǶôĲ㣬㹻ҶƶѹͷֻڵԼԾȱѡ
ˮȡʤʱɵ֮Ӯ˵ɾ֮ʤŮҲǼΪ˷ܣһһֲʸһΪƽͬȾ罻֣ڶǶųֵţԽսϵʿԪӤģɾ֮еĲ࣬ǻأľţȻǲҪ̫ࡣ
ŶȻһˡˮ³̨֮ϵĻӣҶʧЦĿӵı֣ɾ۷ΪҲǼΪĲˣԼЩ̫ˣǵǽڵĹХɱˣԼҲǲ֪ҪΪӮ
˿δгҶƵ󣬺ֱǶٵĽ˶֣ܳȥʱҲû̫ĲͣԼȻǽЩҪûа취
ʱЦȴǹɵڵλãλɵڳϣҺЦҸԼţصˮ޽ԼεĻԼԾеĻҵŸԸΪɵڸ֮š
ЦĻԭĬĬɵը˹ˮɵеľţǱȶɵĻǺеЧֵܷˮ飬飬οˮ鱾ԽΪ棬аϲŮ˸ǲǺԸΪƷҲǲˡ
Уһ𡣡Ƚɵ֮ʿķŭˮ鱾ĵȣĿŶԼԼ¶ЦĺЦٶζԼڱΪʱ׵ҲﲻȻ˲٣񿴵ĺЦָյɵΪ飬ˮҲǲɵ˼Ȥ
ΪԼûʲôأڿĻǺܲٻǿһЩüĿԼѡԼȻǲᱧЩ˵ҲˣǰĺЦӦ귽ǵ˵ɾ۷壬ǽԼĻֻ꣬Լſ̤ɾ۷壬ľ磬ԼҲܴﵽ
Լţǵˮ鿴ǰĺЦʱȫĽ뷨ˣߵͨͨټҲǶɣе廪Լ˵Ļ˵ˮ黹ЩľΪһΪԼȥףų߳ɵĿԣɣСԼİˮ뵳ֻҪԼʮֲԸĻǻ̻ɸˡ
ϾɾصΪҲǳصģԼˮӯӯ˵޷Щŵƾǿľ֮ǿ޷ӳȫһȱݣǿ߽սУȫ𲻵κεô
ǰĺЦˮ̲סŹǷԵˮӯӯǲЦԼڴҶӦαֵˮ飬飬ЦҲǲҪΪƸȥȡͲĶ𣿡
ӯӯ֪ڿ˼ҵЦħţ׼ɵڵĴȣƽ޹ʵ׸ȻɵڵӣԲҪѡһ룬һ㹻صĳΪǲᱻӵҪ󡣡ˮҡͷЦ
ԼϷӦĿɲȻҲǲ׵ɾֻƽԸȥѣҪԼֵʱԼκ˷ӦϾԼô裬Ҳ壬һĿǧ飬ֻҪԼԸ⣬ǿԵġ
ԼƽʱֻϲһЩҰʷ鼮вȤ˵ȻҲΪмص飬ΪԼŽģǵ׸鷢Լʱ֮йҲǻеһ˿裬Լʲôʱɵе˳룬ɽԼһ䣬·ƷԼںҲǲԸȥ
ˮӯӯЦĿţԼõĸ˽ģرȴǱҪһһһǵȻǻԼǳԿһˮӯӯҶʱָôŵİһߣ֪һЩʲô
ߣǺôĵӣһŶѣѾǱѣȻɵھŵͷǲ֪߲壡ϿûҶ侲һŭȣԭĺЦɫЩѿԼȻǱͼ𴩵ĻԼ⣬ԼҲӲ
֮£Цǣ˫Ŀᶨ²ǵʱˮйһƳĻҸ̿˳˼֮࣬£ͶɵΪƸ񣬳֮ԣˡЦ޷ܡ
ãúãźЦԴǵĶԼ˵̣ЦԼûҸԼˣȻСҪôԼҪȭͷϵĵ
㣿Ц¶ζЦݵʱ̲סһô


ڰ˰һʮ 
ɥ֮ȮҶĮս̨ϵĺЦ֣漴¶Ц⣬ԸȻͷСҶƴϺһ㡣
Ҷĳɵڵϣﲻжѣ˵ҪȢã֪ģſĻҶȻǾܾȵˣˮƽϲԼܻ˿̿źЦʱҶһ̯ǳˮͬˮδƽȻǸֳɭȻɱ⡣
ĻᷢôԼųȽϮɱĿԣ亹ֱĺЦҶȻ̫ıʾȻżĨ⣬úη塣
Ц˿ҲҪҸطȥôֵطԼԭΪѾǿԶˣڽХɱ֮ԼȻҪغۼʱѾԼݱ¶ùڵ֪ԼɱǵҲǻƴΧԼԼҲֻ뾡취ҵһпԱֶΡ
Ҷ׼ֵģʱǺЦҲǽҧпʲôҪ飬ٵƬ̺󣬰ڳῡܣԼȥĻδЩ̫ڶˣٶȿڣȴǿһ޷潣â˲ʱϮܲ£ЦֻǶ֮ΪֻֿһУһĨʺɫս̨ϵ׺ϮѪк÷ī죬ΪĴۡ
ס޷˶ұۣЦ¶֣ҪģղһѾǾˣǺȫĻԼҶƵ֪ԿƬ̱㽫ԼɱֻǷԼı۰ӦֻǰԼţǾԼѹĻδЩ̫ʧ̬ˣҴҶ̬ӦǼΪĳ谮ˮ顣
ˮ⸱ԼˣȴֺȵĮԼ飬ӦҲ֪ԲǸԼŵӣҲӦ¶ǵģһת۱ֻĿԼ
ȻǾңôӦûǸȥ˵ɱ˹Х˵ĻҲǿŴϢʱ䡣֪Ҷ֮ԼҲйԼХħǼ飬ЦֻΣ۰ǿԻָģֻҪһֵĻָҲ̫ѣҲ˵ҶһǾѡ
ǺҪԼɱĻڸղ˲ϢĽâϱԼɥһ㣬Цû̫ĻɣΪ֤ҶƵʱ׾ٱ㽫Ĩʱĳֻ֣һԼ޷֮ɾһصΪĻǺߵʵ
ǸߵľǻᰲһЩǴ˵еǼʣҶƽĳɾѾ޷ԺЦ޷ɱҶƵǰ£ҲֻܾҶƽãֳ̫ìܡ
ڼȻѾɵڣôԼҲǲҪ˷飬׼飬һ·ײײĴȴǴԭʮöֻʣöؼˮ鷽Ҳ޴ֻ֣ϵùҲӦÿĳֶˣϾѾħҵʱЩʱѾǴ˽֡
ںЦȥʱˮȻҲǿɵڵȺ鼤ߵӣɵЦкеô˶ܣ
ˮ¶ЦݣˮӯӯȴǵЦɵѾͷôɵеЩɫŮΪζǼٱӭȢأˮﰡ
Ҳѹֻ飬Ͼö˶ĵǼ޳ȥĻһЩǿһЩŮӣȻֻͶЩеڵɣɵ֮лΪᳫеʹȥȡŮӣŮǾڱѰңĻɵҲǲǿ֮£ֻǻЩɧѣŮʱҲ֪Ѿͬ⡣
ѽôȽϿأΪƾץٷ򣬽Ű棬Щ֡ˮҲΪʱɽ˺Լ׵ˣʱԼյĺôҲǲ٣ܿǱԼӻһˣȴҲǳΪ˰մΡ
ôҪޣҺ˼ңҶ֧ġˮӣˮӯӯȡЦ
Ȼ˵ˣ˿̿ˮѾǽ˻ļ䣬ˮӯӯɻĿս̨ϵĺŮӣѵ񹬵ľˣڵΪѾǱɵĴʦֻҪֱ֮࣬лȻûеõʲôıԾǽͻƣȻðͻ˵ɾΪ
أ˵ǵˣˮ˳ˮӯӯĻȥžĶʱʶǶõɣϵĴ̣һʹǡ
ƷȴҲǿܵĴˣ𣿡ˮĻˮӯӯЦ
⵹ҲʵΪǻоһ˿һϢƷʣΪβС񹬵¾ӦҲֻǸӶѣǿ󣬵ڿĻӦҲǲ̫ࡣˮܾڵɻʵ
Ǳǲ֪ˣȾŶűֶΣҶʱҲǱֳǾȵ𣿡ˮɻˮӯӯЦѣԼδСİ˼෴ȴǼΪӡ
ֻǿս̨¹ӰŵľͬһԾӨ貵ֻཻ֯ƴճصͼȻ׼һȭӴ֮⻯ɫĹĵɾһʿȫŰɱ
ʱδˣȻѾǿֵزҲǺƴˡҶƶھսκεĻɣǶԺ߱ڴһֱͻȥĻδزǲвԼ
ȡʤ֮һŮǷ׷׼źһԵҲ¶֮ɫѾŮΪϾǳôһݽɫսȻ˿ȵɾصĲ϶٣ʵĿֲѾеĳ϶ڴ
ҲǲδЩʧľƷ֮ʯȻǲҶڵԴ϶٣ΪҶƺٶĽ󲿷ʱ䶼Ƿ֮ϣиǾ˲ٵʹ࣬רһĽ¾ֱͻƵɾǰ㿴׾٣Ҷ֪ҫ۵ıŮʹ࣬ȺֻԹܼ֤ġ
ת뿪ڽ׽֮δ̫ĸдһ㲻ϡƽѣǸȣԼҪ黹Ҫ̫࣬ʱĽɫӰѾ̵ʶԼҶƵĲ࣬ٲŬĻӰԼ޷ڿȥˡ
Ҫǿֻȥˣֻ֮׵壬ƴһĻһõٵĺô»صһʱݵĵǼĮȥаԼ
ȴǲ֪ľѾǱҶӡȻǴŵɾصѾǴļˣ統ҶĪȥʱͷȡ͡
ʱѾǳˣΪ顣ȻˮˮӯӯѾҶҲûȥԼڻصҫ½֮ʱǻоһ˿գ֪ΪΣȴ˵ͳ
ʳ⣬Ӧ֪ٽҪͻɾʮ֮ӦǲҪ̫ʱɡȻԶϤҶ֮е뷨ȴû˵Ļֻǽʵ˵ҶԼһǡ
ֻǶֽˣȻûиɾʮص齻֣زֻɫɽ̫ࡣҶȻûףҲû׼ϷȻҪ˵ԣߵɾصΪȥˣҲ̫ı仯
ôǳʲô飿Ҷƽŵüͷɻʵ
Ҫһ뿪ˣûнİ취ǻӰҽܶ顣ȥʱҲȲҪţԼӦĻǻһɵֶԼΪʱȴҲֻˡ
һͷɾʮصʣѾǾ߱ܵһƻضǿֲģҶȻļ£Ҳ֪ڲԼµʱܹҪһİ취ǧɵĽԼһԵĻ˵ⲻ壬ȴҲӦߵĲࡣ
ɫɽ޵ǻֻǱܵķӣӵԼʶϣҶƿ׺жı֮ˣħ֮ȻӰ첻٣սҲǻᱻ̫࣬㹻ֲˡ
뿪ɣڴ촫ĻؿԽʡһֵʱ䡣Ҷ΢ռ䷨˲ʱҶΧסҶƿųԼǰİɫʱһ̤ԼҲǻʹ󷨣ڽҪ֮ʯóҶƴ˿ΪԼٵڿռ䷨֮ע룬嫵Ŀռ籩˺ҶڵĿռ䣬Ҷȫɡ
һξЩԶ㻹Ⱥúóһѹ˵ɡ濴Ҷ΢΢üͷЦŵ
Լ֪ڵҶӦǺ壬ռ䴫Ͷ˺ʹ࣬Ҳûа취ҪԼڿռ䷨һضȱʧȻЩΪȴûֹ
һҲֻҶһߣԼҪİߣҲûа취ҶѾʶѾԼ˻ң涯֮ٶȻָˣúȥȥ
ʹ࣬Ҳᳬʹ̫˰ɡԼлֶľɫܵʹʧһգ֮еŨĿռ䷨ҶȻҪЩռ䷨գڸԼʱ䣬Ӧû̫ǡ
֪ǷɴǣȻİ취ڻûҵˡҶƿͬԨһеľڣ˿̵ľٲŨиǶһаħη塣
һҶûڼ֣潫֮ԼҪԵŨɢâ֮У˿ԼǶÿռ䷨ĻҲǲ֪ǷŸΣգ̫äĿĻǵʱ޶֮УԼҲǲ֪Ӧδˡ


ڰ˰ٶʮ 
ڣҶƾ
һ㣬δк쳣𣿡ʶȫ̽ܵľɫҶƸоһ˿쳣ʱҲ΢΢˿ȻûʲôĻô֤ڵ廹ûƷ⣬ľٵڶҲҶһֻЩСڣǿҶʱҲǲҶҶײе顣
ȥ֮䣬ҶС嶼ǱɱҶ׼뿪ʱǵûǸΪŨҲҶз֪оǽԤʾ顣
֮ǿԷһЩδҪĳֵ飬Ҳǲ֪ǺǻŴ˿̸ԼеĻ߾ɫҶƴ˿Ҳǲʣ˵ǰκ쳣ĻǻǱȽǿһޣҶȥźõķȥ룬Ҳ֪Ի⡣
ֻĹؼҶƻδҵȻߴ˿̺Ҫȥ⣬ڵִĲʱҶѾѾЩѸٳԼɱҽĵطڿűĴʼһʱڰ׹ţ˲ʱ˵λϣڷһҲκεʱ׼еĸֱȫÿռ䷨˲ٵ
Ҷǿĺۼһ̣ҶƲδ̫ϲǸΪüǰЩѾ﾿׼ЩʲôЩļƣҶҲǲܵдڵĿֲϢ
壬һռͻƻصҫ½壬սصԶ֮ʱ䵱Ŀڸ֮ܵԣҶȻףеĵҶʱҶƿԶɫ꣬Ѿ΢΢׵ƤëҲҶ֪ͣѾСɢϢȴҲǳ˵ɾأѾѰԼ֮·
ɫ겻ϸҶȻ󣬵Ҳǹ˲˷벻˷ѵʱˣԼѾһöڽɫɢϢľ޵ʱԾҶƶɱģʵ֮ʣԼסһεĻᣬҲУܽɱ
ڵɢϢѾҶƸܵ˵ɾʮصϢصȵƷʱ򣬱̤ɾʮأһ㣬ȻҶҪġ
̤ŲʻĵطܱɽΧˮйͨҶȴǿǰУԼѾɫʱ߻δֵԼҶƻеӰ񽣣һ˲ϢһâĳҶеӰͬʱ޵ʱҶƿԸоеɾʮصϢѾǻֹͣԾ
Ļǻ̫ˡڿɫ¶ŭı鿴ԼʱҶƵЦþòˣʱΪʲôСɫȴ벻˲ٵľ硣
ǵʱ࣡ۼ忴͸ҶƵݣȴ׼ǰȥΪʱʱȴɫֹǾŭ֮ɫɢɫ⻪ڻһʱĿҶƣ㲻Ѿ뿪͵Ϯʣֶβ̫ڱ𣿡
궼˵ΪɵĻǱôȥ˵ɣʱҪŵĶ࣬ŵĶһ㡣ҶƶɫĻ˿УǴȤ
ҶЩǣΪ֮ǰͷȻǲκεķΪԼ棬ԼͷΪڵɾأѾһͷĴڡ
֪Ϊط𣿡Ҷ¶ЦݣҲǲĸֳ΢ЦҶɫʱЦǱǻȵţȥøղŵֶνʣôһʻĻ䣬ڵĻһϵķѪȴѾȫĶ˳
һ죬Ҷƴ˿̸ĿֲϢ룬ܵıҪ콫ȫĴݻ٣ȴһ˲һֻֽҶеӰץסƾǺɫĽη޷ƴӾ޵İ۵ơ
ͻˣȻǽħԪͻƵģȻѾ˵ɾʮأôһҫ½ˣӦǻˡգͫŽڰͬ֯ĮҶʱеĮĿ񱩣ڽĹ⻪ھ֮УžٷĿʼ飬ҶҲǲԥеӰ˲ʱջأռ䷨Ҳһ̣Ҷ뿪˾֮С
ҶƵȥʲδ׷ԼĮƣմѷӭսȥЩ岫ɱǷ˻ʿУͬĲ
ּ⣡˷ܣʻ֮ʱ庣ͬϪĳ֮УƣȴһɫĹ΢΢⣬ٶȳʱȴζĿ׼뿪ҶƣЦ壬㻹ȤȻǿԲҵǺܾδˣ㣬Ƿøеء
ôҲͻƵ˵ɾʮأǲежĥɱ¿ءƿ׷Լ˲ƵٶȣҶҲǲܣǷ༥ʻǺñ£ȻǴ⡣
ʱҲǲĮзȵɱ⣬Цҵ뷨Ӧ̫޴ˣȻҪЩ干ͬ棬˽ıԣǽҪŸƭ
Ѿ̶ֳ𣬿ħûиáյƽȡ֮Ƿı壬ҶȻ쵽ߵʱԼڵȵߵϿʱҲֻƵʱҪ干ͬȥ޴뷨͸Ǳˡ
ҶƲΪԸҫ½ø壬һ㶼ֻǰζѣĽսǷΪìʼջ֣ᷢҶƶԴ˲ڴǿ׼ɱԼʱʧЦȻڻ̫õʱ򣬲׼ҶֵĻҪʹҵһλѲǡ
ţ˳ҶƵĿ⿴ȥʱȴǿ˺ߴиֶĺɫСޣδƷӦʱɫСȴƬ̣ΧߵĽ֮㱻ƳһɲԭȭͷСĺɫСޣһ̻ǧɵɽޣڿʱҲǸоܽɵĻԼܵõĺôӦǼΪԼġ
̰߻Ӷյľ޴˫һ˦͵쫷Х쫷֮еƣ˫ɫҫ԰źϢɫɽͬȵӴû
ѪɫͫɫĹתУˮ㵴翪ֻǶԽɫҪƳգǿҵ˲ϢãأɫɽʱԼͬСĽԼΪޣԹű鲻ּңȴҪֳʤԼǺ˶ħսҲֻԼΪ˸Ϊ۷ĴڣеСη졣
䣡
˺ص˷ϯȥҶƿѾǻƣԸȵԼȻû̫õİ취ȴԾпƶԷֶΣȻҲǲ֮£Ŵ˿˫΢ĺߣҶƲͣսӦѾԼ޹ǣԼڵ飬Ӧȥɵ͡
ٽĺǣҶʱǧԼ龰ҲûжȰȻǺҪ̽ԼôԼε̽ŮӾܷܣҶҪ֪ģǳܲסҲֲԼֻ̫С˶ѡ
棬ĶֵĻмɰնԸơҶѾ뿪ȻԸܵռļҴҶֻƽ󣬻ʵ
ҶƵĻ󣬵ȻһЦΪ˷ܵ㵱֮壬ԸȻǲѣڵȻԶԿȡʤĻҪĴܻǼΪزǡ
ӦǼΪΣաĻҶƵЦ


ڰ˰ٶʮһ 
Ҷ֮ʱźǧŲδ֣Ҳǲᣬֱ촫֮ϤĺӰֺҶƵЦǣǰ뿪ǣ³ֵ飬ǰҲֹ
ӦйϵˡҶԼӰ
ȴ˿£һ޹ؽҪС£ڿҶƲδʱҲѯʣͷɾʮصСޣδУֻĵǸͽǷ飬ò׷ɽɲҪԼĲǡ
źӰδ̫ĸдʱҶҡҡͷȻԼ޹أϾͻɾʮص棬Լſռ䷨ƺƵĸԼʱҶƿźӰٶʧҲǲٶ飬ԼѾǽҸ£ҪȥʲôطԼҲûбҪ֪
һεĴҶƲδ̫ʹ࣬Ͼں֮ĴԼҲѾϰߣΪֿռѹȶеʹ࣬Ҷ¿ʱǺ߱ƵĻͷȥʿǻж٣ܷ񳬹ԼԤϡ
Ҷƶ˲ɵʱɴѾįҲûж룬Լϵٶ뿪ΰһֿռʱźЦԼҶȻҪȥźڵ飬ǿЦţⷬʱ򻹿ǱǲԹˡ
ҶƳ˵ﻰҶƳܴħս֮нħԴʯȡԼˣټӯӯѾͷȴҲӦøĿ˲ǡ鳩ãҲһ˲˵ҶһüЦŻϲЦϢҲǲĻˡ
ţҶƵĻҲǾ쵽Ҷƻеľ䣬Щ棬Ǳǲ֪ҶƳźˣ
Ʒ⣬ʿɾʮ۷壬ϢһͷħɽͬΪɾʮʾΧ嶼Ծ֮ĺΪĿ֮ʼ塣˵Ļüͷ壬ҶƸԼΪʵĻԼҪҪˡ
ԺΪ˿ʼ֪ĺǧ׼ġʱҲ˲ÿʵԣΪҲ֪ҶƲƭԼԼҪ飬Ҫúôһ
Ȼ˵ĻֹֻЩĶˡεµĽҲɵڵλò䣬Ȼб仯̸ϻӰҫ½ĸ֣ѸʶɵеĳϾ
Ҷ֣û鰡ˡδȵҶȴɵڳһʶ֮㴫ݹʶ֮ϤҶ̲ס¶Ц⣬ǸһԼĻԼҲǿʡһ
ţȥȽӼһλˡҶƵ
ţȥأϱҪӦδˡҶһۣ̾
СӲ˵ҪĴҫ½ôͻȻˡĿɵڴĽɫӣڿźߵ˷ܵģʱЦҲ޷ˣܰĻҲǲҪôࡣ
ֻΪˡ¶ͯЦݵ࣬ҶӭȥʧЦСӣôطˡ
ҿҶƳϵȻ֪ɵھΣҫ½ϱô˴ҲǲټҶΪĳϣҲģˡ࿴ҶƵЦݣ
ʵԼҪĴԼڴòû̫ʯĻһ·гֵȴǻᱻ谭عԼڽύĺѣֻҶһ˿ŵùģҲǻһǣһ·ʶҲ֪ҶѾɵڵ飬ЦҶơ
СʲôʱѧᴵˣȻˣǺúðҰɣҲá֪һأ鶼ҪԼʣҶҲǲδǣЦŸˣˣ߰ɡ
ÿ㶼ǻἫΪʹ࣬ȻڷɧȴҲûоܾճһ·Ͻɵ֮УܵľɫЦǺɣֲʤء
ɲֻʤĻؽҲõٵĺô
ٺ٣ɢˣҶȥְĻҲǻЩִģӣʵΪġ༱æܾҶԼĻԼǻܾݲеģæܾҲҶΪΣʧЦҿǿӱ֪㾲İɣһûôء
ǾͺãҸղŲ֪ΪθܴӴħȻǴִӦòÿÿᷢģҪҶǲ֪ЩʲôҶƿɻӣɵʧЦ㻹
ٺ٣ϾҵҶЩһӣЦ
Ȼû׼ԼôҶҲû׼ʣ˵ɵʱҶƴһֵͬİӰʱҶƿЦɣôҲˡ
һҪҵģȻΪգôҲǲܾġĪɿҶʱҲ˿󲻽Ц
λСʱϿҶƴɵе࣬ʵ
ҵֵܣھ֮лҪȻǿɣҲҪСĴۡҶԼЦŵ
εٶӣҶ˵һӦǵΪԼżԼȻҪҶƣ󲿷ֵ鶼Ҷڱɵʱ򣬻ҶƾԼһ
ȻҶûҲ׼ԼȺһӡԼҲǿԸܵ˴󲿷ֶǲԼȻͶǽΪˣʵӦûᱻܵӰ졣
ӣĪЦĪɣ֪䡣
ˡ࿴ĪʱжøУ֪ǷΪʵĹϵȴ쵽ĪϵϢȻ޷͸ԷʣøȴѾ
Ͼߵʶ۷켫֮࣬޷ĻҶҲǻеȣ˽õʱȴҲûгԼԤ֮С
ղѾҶƳϽЩ鶼λˣûĻ£󣡡д󲿷ɫĳϣ
ԼǲʱЩ˰æЩѾ֪ɵ˭е˸ԾвȴʵʵӲǱ΢ɣҶʱЦǱҶƳӯӯͬȥǣаˮ̽Ӧǣ飬ǽöˡ
Ҷƽӹеʱڿ󲿷ֵ飬ǴӦûʲôףסǳصĻԼǿϾɽսӦǶݷֲԼԼҲǿԳʱ䣬һ¡
ô֪С׼أ׼ҶСѹͬػǳصĻҲ޷ڻһҪСѴ֪ɷ񡣡ĪɣЦ
ĪһЦȻԸصôεѣɶȻ᲻
ãĪɼȻǴӦˣôҲϸЦ⣬ͬʱҶʱúѡǷһֵҶʧЦֺ࣬ˣһ·϶ֵˡ
Ȼ˵Ļ鷳ˡΪεĿĪɣԼȻҪҶһ𣬲ȻҶԼĪɽʶĻҲǲܱҶƵĺ⣬¶Цȼˣһ·ʲôҪ´ܷԸǡ
ҲǲġĪɵЦ
óõΪˬʣˣҲǿԼ֮ύҿϢȻǵɾأͱΪ츳Ҳǿֲס
Īɶ飬ҶҲǿ˿ĪɵԸԼ˽ģʲôص飬ôڽҶƵ飬Ҫȥˡ
ҶٶȽ̸󣬱ת뿪ɵԼӦҪˮˮӯӯҵǲ֪Ů᲻ӦȻֱӵ˲ԸĻԼҲûҪȥգϾǿʼ˵ĻҪأǱضʹʧأǻӵΣա
ǿ֪Ŷ٣ҶΣյ齻Լǣд󲿷ֵԭԼ˵ŮҲӦÿԲ²ҶƲδǶǿӣ׼Ů˵ġ


ڰ˰ٶʮ Žһ
ǿ߳ɵˣò׵ȵЩС壬οһҪչȭţЩֶͳͳϻȥδȵҶǿԿˮҫͬʱʼĴԼɴеı֣ҲŮһĽ
ѽ㻹ǲŶ㽫ľ磬ôҲǿԿҫ½ľɫˣνħ飬űɳӯӯˮԼϱǿ˳ĳȥʱ˷ܿڵҲȥĻҲǿԴӦŶ
Ҫһ㣬εҲǳȥ𣿡ҡҡͷ
ţεŸ˵ҶģҶƻӯӯһȥǣ֪ǸطʲôȤĶڵȴأǽΪĺ档ˮЦ
᲻г˲¹ͷѽ˵µıЩˡʲôգ۾
ΪԼ⣬ˮ鲻ȻЩСˣɲҪҶƭŶĻһһȭͷˣг޴뷨
ĽĿˮӵпԱԼдڴʱܵҶƵϢ󣬼æС⣬ϲˣˣ
ôʲôѲΪҲ𣿡ʧЦĿżֵҶŮķۺ쳤ڿˮˮӯӯ׼ģʱҶЦݣΪӦ֪ȥǲڿЦĻǿܻḶĴۣһ㣬ӦѾ˾򡣡
ǵȻնħÿһӦ飬Ҫʱôء֪ҶڲԼ˿Цˮᶨ
һһֱߵģҶ㲻ҪļˣֻҪѡ飬ΪһһֱȥˮӯӯˮͷůЦ
ԼѵôԶĿ꣬ԼҲǲܾȥǣԵˮȥǵʱҲȰú󣬿ˮ鲢δκεԥ֪ŮʱǵȤˣҲ֪ԼʿҪʹ
ˣǶͬĻҲǲö˵ЩʲôǵĻСһã֪𣿡ˮˮӯӯõģҶʧЦ̫磬ĳ飬һҪ󣬲׼š
ʱҶƽӯӯء֪Ҷƴ˿ͬˣˮЦܷСҲϣһбϾǳԶ֮ƣҲӦȥ
⵹ҵˡˮĻҶԼ̫жȻǺҪŮŮϾڵͻ̫СԼȥĻպ谭
ûûʲô˼ȻŸҪȥôͲҪһͬԺܺõˣѽҶӵĿԼɫһףæҡͷ
ԼҪҶΪԼڷֵʲôˣǺѾǸԼõĳŵԼóʲôҶأӦʲôûвŶԣȻ˵ĻԼϣ鷳ҶƣΪԼѾǸ鷳ˣҶƸо鷳ĻҶƲ˵Ҳǻھε
£һеȷ̫ˣҲҵˡҶƿ֮еϣһ̾Цŵ
ǾϲĿҶƣȻҶƶͬ˵ĻôԼʯҲǿԷ£ֻǵҶƵʱһ֪ЩʲôǿģЦŵ˵ôʲô˵ĵ𣿡
߱ͻƵģһ㣬ҲӦײǡĻҶƵЦ
СӣȻļֲ֮£ӦԼȥʱǵӣЩǣΪߵĳǳ̫ǣΪ̫ׯأûǱ֮Ƕǲ٣ĳǳΣգ׵ı㱻ƣҶҪܵĶǼġ
ѾνˣȻѾô׷汾ıˣܲҸոոǣڷҰɡҶ֪ڵԼȤЦ
ٺ٣һ˭֪أ˵ĻСӿҪעŶûҶĺ飬ԼĵǣЩһΪʵԲǻľ裬ͨ£Ҳǲ̫ھ飬ѾƷôλԱվѹǱƣҪֻܵǻ󣬶󲻵
ԼµĴ촫нޱȣԼȻǵһγȴǻһϤĿ־дģԼʱ飬ѾԼĿвעǻᱻǾ޴ʱƬ˺飬ÿԼҶʱȴҲǻһůдУ־ɢ
֪һοɱأڴѾĴ촫ˮ鿴ܻ˰׹⣬ЦеĿŽҶߵɵҲ˽ȥǲǸоůء
šߺĿˮ飬ߵڶЩԼϣȻŮ޶⣬Щη壬ɵС
ѽǲ˺㣬ÿһζôءĿԼȻƽʱһ㣬ҶҲſЦĶŮôԼˮҲЩ֪ΪΡ
ǣֻΪϵϢܿæָָͣԼԶ
ȻǼΪĿħ𣬾ȻֻɢϢý𵤾ħΪ֮Ϊսˡϲķһ㣬ܿˮͷ˼ҲӦùǷΣͺˣҲǲôĲʡ
ҶˮӯӯֻǵЦĿŮҶڿſռѾȶҲ΢΢˿һεĴ촫ûг⣬ȻʱֵⲢأԶ봫һ쳣ҪеΣѣҲԲͨʿҪԤġ
þûˣ֪ˮ̽òءڴ֪˰ˮ̵λãˮ鲻ɵЦ
ˮ̽ϾǵɾأˮҲڵɾ۷壬ӦҪܶ飬ز̫ɡǰľ޴ʯǳأǸܵеǣ˶ǳظܵη
ôˣƣƽʱЩеҲ˺ܶ޲Ȼֻǿǻûǳرֵ
Ǻ˼ɵϾҲһΧĳǳأʱȥپãҪеľηȴǲԶȥֻˮ̽ءǳвûкǰҪ֮ʯΪʱѾȫ½˶ף˿̵岢ڸǿʲôЦĳǳضһӭʿնɱﻹǿԻĺô
ЩǸǳŵĺôҪıһε巴еõһһЩ˵Уε巴ǵѣܸһֻҪȥɱˣǿԻƽ󲻵ĺô֮ʯ鵤ҩ裬ǿԱȫĻãֻҪɱ˱ǿԡ
Ҳбɱ廹Ҫ򵥵ˣЩеҪһֵѺ𣬿ڵĻֻҪһ֧飬ǶԼʵųţ˵УǿԵõΪƵĺô
һ̰ķΪѾʮ𼱣Ҳ˸ֽڹϷ£˵Ļ˵һʱ㲻Ź壬ҲŽһģϵļ


ڰ˰ٶʮ ͬ
Ҷƽǳʱų䱦лһЩҶֶ֪޹źﲻҶеܳʱҶƿṹ˷˼ЦŵﵹǿһҵĻʵˡ
ǲǺ󹬼ǧˣÿһˣһ»һΣңˮʫҲҶƲ¶ЦݣЦĻôʵۻҸҲǲҪΪ̫࣬ȻԻңҲֲûôĻ
ʵʿлײٿһЩЩźͼΰ־Ļʵ۶Ҫʿȴǲ֪ȡǵֻǵָѡˮȴǲδ̫ͬҶƵĻл֮ˣӦΪ˸ΪƵĵһƣⷲ䣬ȴǲҪ̫οĻʵۡ
Ϊû̫ıҪ˼Ȼ羴ɣôȫķνͶˣȫեɣֱҲڶʱһ飬Ҫ飬ȴֻҪЩ˸õķѪҺ㹻ˡ
СѾͷҲתˡܿˮжڷ˵ĮҲǲᳬΪ汾Ƕڷ̫ĸоȻǳڷˣȻѾ˳ڷˣǺαٶȽԼڷ֮ء
㣬ħһҲǸ壬ֻΪ˷ū۰⣬ǸһĻȡõĽδزʿ١Ŀˮ飬С
֮ԾɻһЩʧȥǵ׷޹Ůӣ󣬽ɱţȻյ֣ǹӵõؼȻɱе飬Щѵ̫ˣ˵ЩԼӦҲ޷ɣϾѾǳں쳾֮УɽĻر쳾մǡ̧ͷɫգˮдϣţȴһ˲عЦеҲܺһҵĽ͹ҵҶƣһ۸Ѿˡ
վֻƬ档ˮͷˮõЦݣҲҶ΢̾ɨԶǴĽԼڵĻͷС֮£ǲ̫ܵˡ
ΪԼҲ޷Ŀ͸νĵεģԼھ˳ħһõһ䵽ڣѾǻһΣȴޱȵϣĿļĶԼζ޷ģּ䣬ȴʼջԼĵնһҶԼ޷ֻȴֻܱ¶ģȱҶӦء
Ҷвɵ̾ԼӦǺܿɱǣҪڸߵľ磬ȴζ޷ЩҶԼȻԤϣȴ޷ܣĲ
Ƿ⡣Ȼ侪ѵҶƣڿԼľʱȻЩϵĵвЩЦԼлδأô鶼˼ء
뵽ĻҶҲԼеˣҶҲǲδ̫ĲǵЦŽܣ֮㰲֮ʱ̹ȻĽܣδزתķܣǿ϶١
ˮ̽ءҶƵóƣſڵҲǷ׷ײ˿֮ҶƵ˰ȫ룬ˮ鿴ǳ˯鷿еŮʱ̲סе
ԭѾǱĿ˯ȥŮˮĴʱͻȻˮˮӯӯʱϲҲǹ˲òãϲ顢ӯӯôˣ
ôҲǸأҶƳϡˮ鱳Ӱʱˮ̹
Ҫѵң簲ˮ̵ȽˮɾΣҶƵЦſ¶ɫİˮ̣ʱĨΪ˵ľɫȷԼ΢΢ʧϲԴ䱦͸ҹ¹⽵Ҳ˿
ȿȡҶƵĻ󣬰ˮ̲ɵɫһ죬ĽƱߣȻ͵һλŮʧ̬ǹء
ʱֵĴһ޶νˣŮľܹȷġҶʧЦſˮ̵յģЦ
ûŲ˯ˮءˮЦ
΢һ˵ϾҲʱ̻Ȼ˿̸ۣҶҲǿԸܵе·ҲԥǵĹǸػǡ
ˮȴˮŮһ󣬱üôģ˲ǵɾصΪôԾǳѵ֪ǳĻǺص𣿡
ҪʵһҲҶƴǳģȻΪεĹٶȻ٣ڸոշʱĳǳصŵɾǿػľ޳ǣƬ߽⣬Ҳ֪ǳʲô飬Ȼᷢ顣
Լ飬ˮҲǲɵӣСĽˣˮ̽ôء
Ȼȫɱˣ˭ҵĻҲǾԲ飬ЩİǣлĻҪú֪ʹࡣˮ̵Ц
Ůӱˮ㶯崿Ǳ˵˻ҲҶ֪ŮӲԼκεЦɱ¾ϵԣǷʲôطųĺãϾν壬ҲūԵģηǿߣߣЩ鷢Ĳ⣬ǲĻ֡
ҶȻŶЩᷳҲȥ谭ʲôΪԼûбҪΪνķȡƽɱһѵ·û㹻־ȥǻʲôɣǵŮʱȴЩЩʲô
ˣôȥҲǰ취ҪȿǵĻǴСҶƴԼ룬Цŵ
㻹мʶ⻤ǴƽʱҲǺٿţʱ㿴һͨ龰£㿴ǱǺˣǴÿһƬĶӡ棬Զ۵ĻҲǿԿȤĶ
ģɲϲôƵĳ棬ˮ̽㣬ôˣûʲôȤĶŪءˮڿŰˮĵƬʱЩģŹȻĻҲҪˡ
Ҳ֪ѾͷôɾģѵǸСһֻ֪ԶȻرǽͻƵ𣿡֪ˮƽʱֱҪ˯СʱԼҲҪˮĹҲǷˣΪŮ˯ʵ̫ˣˮҲᱻҫ֮ȫա
˼ҵԱ˵ϾֻǴ֮еģԸҲ츳ɵģôԹءˮ鿴Űˮ̶Լ¶޵ӣɵЦˮ̽㣬Ǳŵˣþöûпء
Ҳ̫֪ҵԸһϣʲôҪҲǻӦòʲô⡣ˮ󣬿ڵ
Ѿͷ˵ɴ֮пŵŴͻأ֪ʲô˼ˮ¶ĵӣˮЦ
ֻ֪ɫܿϣǵ˵ɾأˮ̽ʮ㵽˵ɾأ֮Ĳ࣬ôˮû
ȻںЦĻˮ鱾˱ʮˮҲǲΪԼݿɵеľţټ֮вмţټԼ壬ԺҪɵڸ˶ǵָ飬ôΪǰӬͷСԶĿأοһ㼸λ϶ǲ
ԶںЦԼһ£ˮԼȻǱ˵һĳԼζ޷ܵģοǸЦҲվӣԼҶǿҳȺٱ˳ôί飬Ī˵ССţһҪʵɵڣҪԼŮӽԵţǺôθڡ
ǲ֪߲η֮׻ȥţ֮ǻҪԭµĻЩ޴ˡˮˮһͼӴ׵ʵ֮ŭ
Ȼ֪ˮſĲ֣ԼҲʵ̫ˣȻҵ˷йĻᣬȻǲԼӦδ񣬱һͷ󣬲ЩЦӯӯҺˣЩҿǶĶˣɻ̫鷳ˣıʲͨʵ̫˼ˡ
ʲôѽԭˮ̽Ҳһˮ̵ĻˮЦ
ǱöˣҿѾˣ嶼Ųסˮ̽⸱ˣôܳܵˮˮͷûǺΣգСĵ㶯˵ģֱӾˣǳʲô飬ôء
ѽôôױأǺ˵ġˮ̵ĻˮЦ


ڰ˰ٶʮ ħ
ܿҶƱǸо紫ϢĻۻϢⷽ磬ȴżɻΪԼ֪ϢܴŵĶֻһ֣Ǳ̤ħ񾳵ħħӦûұӡǣôͻƽġ
ãδҶƷӦˮɫ࣬ȻǸо˴˿գԭ峺Ѿǽ֮УˮȻ֪ʲôҲЩڵĴӦԼںȥˡ
˼𣿡ĮĻǶֲϸֶľ޴ӣŴ˿Ϸ˸ıɫ֣ȴɫƽƺ˿ⶫУ˿ڻСʱһħڵ壬¶
ˮ̿Ŵ˿̳Ϸħв⣬ħͨӦûǱķӡħսǣΪλȴﵽħ񾳵ħ壬⻤ǴҲ֧Ų˶೤ʱ䣬һжΪεħǴħ֮
¡
ⶫǼ̡˦ħɫգȴǱӦ谭ħ񵭵
Լǲ֪ԼȻǺò״ħսû㹻ѪˮԼħʵЩ˵ȥٶȿеİˮ̼ŮʱĮͶǵȱƿȻǵľѪء
ǳʲôǼ뿪ƾܶάһġˮ̿Ŵ˿̵ĸԼʱ俼ħ񣬿ڵ
Ҫˮ̽һİɣŲҪˮ̽ô뿪ŮӾȻҪԼΪۻȡԼ˵ˮҧ´
ѾǳԼԤƣô붼޷ϵȻǻôһͷħҪɱԼ˵ĻһƳǻ˲ɱǣԼȴζҪ˿
ֻͣǰװ˷ʱ䡣Ҷƴ˿̿ˮ飬
Ҷƣ㣬ôô˵ŵĿҶƣˮĵ˺˼ɬ
԰黹Ӧýȥ𣿡ʧЦˮͷں߻δӦʱˮ黯ɫʧԭأڿŰˮˮӯӯʱҶЦȨҰɣǲܶԿҲǿԽǡ
㣬ԸˣĿһνӵҶƣˮ̵
Ȼأܲܽ齻ҶƶԼΪȴǲϣȻεǻ棬Լ䵱ĽɫӦҲôɱɵģŰˮ̶û˵㽫е½ԼˮӯӯȴǲδҪ뿪׼ͣˮӯӯҶƿЦЩ뿪Ȼǻĵġ
飬ĵ˻ءЦĿҶƣ֪Ҷƴ˿ѾҪΪ˲ԼҪҶ˵ƴǿԵĻԼҪѡͣˡ
ǡεĿˮӯӯһ̣Ҷ˲ˮӯӯҪֹʱǽιȥˮӯӯĳ˯Ҷƽ佻ɰˮʱЦˣʣµǽˡ
Ȼ֪λĻ᲻󣬲ܴĻһ죬ˮ̱ضᱨġ֪ҶƽľҲǺͷˮ̲ΪˮˮӯӯȴǸԸˣǵҶѡ˶ʱĶҡˣǣѡҶƣΪȻҲȻǻֶǡ
ȻֻԼҲǺʲôŷˮֻףԸĻᣬϣӵвǡ
飬ȻӦǵġŰˮ̴ˮӯӯ뿪ȴûж˵κεĻֻǿĿҶһۣ·ҪӡУҶҲǾ쵽ħԼɵöÿռ䷨˲ʱħǰźԼʶϢҶƵЦ֪ɷǵء
ССϣΪҪŶصȨĮעҶƣħ
ǰֻŻǵħȻȱһָħǣȻûħΪħǱǲԼ̫ھԴѣҶЦͨеħɲĿ
㣬ħˣɵĿҶƣ벻ǰϵĻȻԼ𾪣߲߷ߵǴӺ֪ħˡ
ȻɱʱȻǽıԴɱĻҲ̫ѡħǣҶҲǲԥɢ֮⣬µ󱬷貵ħ⻪ҫħʱȴҲֻǼ˺ߵļϢѣĹؼԴȴδٹ˿ҶƿʱüѾǻ̶ֳָ𣬻ЩѰ졣
ΪħɹҲǿͷħĲٶڿĻԼ̫ڶˣԼܽеٶ߼Ȼ⿿ŴĻЩ̫ǿˡ
ȻҶƶѾ׵飬ǰͷħ񾳵ħβ֪ȥħɹⲢδԼκεʱЦϰȻΪܱӰ쵽
ôļһҲǵһμˡûĿħ񣬴˿̵ҶƣѾǽʶ¿ܵĺڰʱԼеԼħĶ˫е⣬ȴҶƵһμʶֵʱܡ
ΪԼԿʱѾȫֹһΣǴѾ񾰵Ӱ֧ŲסɢϺõʵϣԼ壬Ҳǲ֪Գסļ֮
е˼һ˫꣬벻嶼ǿʼ˸еΪˡҶƷ·һµʱħЦҲСӲ٣ȻΣյ飬οϴӦ㹲ͬʹء
ӦñǸ޹ˣ񣬻٣ǻʱԽѡ˿ҲСĶҶƵ壬Լвǽɢ֮ϤʱҲǿԶóԼ˿лʳĺڰɽ浭ħ֮£þöδˡ
ǽħɱ˰ŭĸܵ˿̱ǵϢħ̲סŭХҽձҪΪħ˳
ĺʼĴ̶һѾǳ֮ļޣ˲Ϣƽħʱ֮潵٣ħлѹħл¶ɽٶһӣ׼ᴩǵħĻʱȴǱǹɼӲķ𵴵˫ַ顣
Ȥ벻Ѿǻ̶ֳָȡ˿̵Ҳǲڴ⣬ԼĻǵԼǻͷаħĽɱǵ濴ȥԶʱҲǲԥΪѾǸܴϢ˿ǲͷаħٶɱĻǵ±ǻԳȺӵΧɱ
뵱ݺħսʱ㻹δ벻ڶǿ뱾һսˡ֪˿̵ԼҲ޷ס棬Ϊߴ˿̲ٿҶƵ壬ҲǵǷ켫ԼäĿȥĻҲոջָĻǻٶٻɢķգЦ֮£Ҳǹ˲ڸԼеħ˶ɢ֮С
濴ͷħԼұ˺ȻȻܿǸоԶ£嫵֮ǵذѹ庣󣬴˿еȴǲδҶƣֻǿаħ뿪˽ٺĿ񻶣ڽԶϮɱȫ󣬲Щ˻صҶƵС
ôˣҶƿ棬
˵Ӧ֮ˮ֮Ҳǵõ˼ĻָǣΪڿĻȴЩĪ˥ֻͻȻƽ޹ʵĻҶҲĲ⣬濴Ҷʱȴ¶εû취ϾǸħ񾳵аħһ棬ȻΪôĸԸ뿪𣬻㽫ħˡ
ˣҿȻȥɵе˵ȥɣӦҲ޷Щ飬ħսѹȻЩħĳҪͻƷӡ
̫ڲˣܴﵽɾĻǷ㲻ҪӡӣҶƽס˫֣ԼĲֻԼ֪ղŵ꽻˵ĻҲǻʹ˻ˡ
ķˣôҶҲǻھһϾЩ鶼ΪԼ֮У˿ٶȿʱҶ΢΢̾˿ȴҲʲôδ˵ֻץʱ佫Ϣݸɵеˡ
ʯ֮ΣҶвδʲôȻǿŴ˿̹֮Ҳż˵ĿЦԼʱƸˣǷ»δԼĥ˵ԼѾˡ
ѪԼӦҲħһ뿪ԶԼȴţ˿̵Ҷп־壬ΪԼܵвΪ棬ղŲһǻΪɥԼ˵ģȥ˵
ֻȽͣһʱ䣬ػǳ֮ȻҪħǶǿֵϣЩ̫ҪˣŰˮŮѾǶô촫뿪ҶƱǶȥˮ飬ҲǱԼʮ￪ľ룬ûԼĻǰˮҪҵҲһΪѵ顣
̶ֳȣҶȻǲҪ±ħǿȣԼȻȻֶΣӡǱԼӡŮͷϣǱħҵĻԺߴ˿ش״̬ǱȻվ


ڰ˰ٶʮ Σķ
ռ䷨˲뿪ǵϷҶڻҪѰҵˮ飬Ҫ龡ԵĴȻΪѶҷ
Ҷ³һˮϪʵСӱʱ˸ɻȻ֪ˮ׼ȷλãӦò̫©ǣȴѾŮټ
ѾͷܵȥˡҶüڻ̫ڶʶ֮ΪҲΪΪٶͷҶȴǳٳδҵˮڵĵطżʶ֮Ѱδҵ
ǲʡġֻܲ϶ÿռ䷨˲ƶѰңˮ鵹ûҵһ·˲ʿЩʿҶǹҪɱ˵ƣϽܿߣҶƣѾ½֪˲ʶ
ڣҶƸܵһ˿ˮϢʶɢñ֮ҵŮ䣬ԭȥѰԼûʲôΣգҶҲͷ
ȥˮͷŮٲκϽıȽϺãϾԼӦҪʱ侲
ҶгöƽЩԼڱ֮еõȻƽãڵʵʩչĻҲֻȴ촫һЩˡ
ҶƵβϳ֮ĵϵĶƽƽҲڲϼ٣ԼܵǵľλʱҶҲ΢΢˿ٶƽνˡ
öƽù֮ҶǶÿռ䷨˲ƶȻ־ŽϴģǿǿסĻʡʱҲ㹻ˡ
ҵ֮ҲǽȶҶ粻϶ÿռ䷨˲ƶʱЩüڣĶÿռ䷨򣬺ѵ֪Сĸ
ǵߵļֵʱ治ɵ̾˿ħǳֵҶƵĴΪأȻҲǲļ֣ǷƽҲǻᶯ׹ݽշУ׷ʡʱ䡣
棬ǺöˡϢѾ𽥵ȶҶЦŵ
ѾǲˣղܵΪλĵɾǿ߾ۼҲ֪Щʲô潫Լĸ˵
Ҷ΢ЦζԸеɡ
⻹пܣҲףǿ룬ôܻŽҶƵĻЦŵڵƴ󣬵һѾǵֿˣжҲȷ
ҪЩ˱Ծ裬ܵĹϵҲǻжթҶƲδ⣬Լ͸ģǶթ˼ԾǱеߵļ֣ʿǿΪжɱ߱ĸҫ½ʱ޿̲ڷֻΪǿ󣬾ǳԼϵˣҲǴڡ
ԴҶȻҲް취ǲȥᣬЩ˴ӸտʼԼȷĻ֣Լζ飬Ա㹻ǿǿԸҪ
Ҷǿǣܵ˴˿̵űΧ·͸ǳرԸܵеѹ
ҶǣҲǶѾʶ˿̵ҶҲҫ½ϵľ֮һһɵΪһĳϣݼһҪ£ҶƵˣҲڡ
ǵҶɵʱҲǿ˰ˮܵȺ֮УΪ׵ħֵ飬Ҷʱˮ̾ϲҶƣ㻹ûг顣
첻Ҫ߰ɣȻѾǼΪǿĶԿħˣҲֻʱ˻ȥ˶ѡҶƿŰˮ̶Լܻ鱧ԾϲҲΪε
ȻǾһŮҲǽԼ̫ڴˣǾĻ̫ڿЦ𣬶üԼʱҶǿڵţˮ˵ûĻڵħӦѾǿʱԤ˼ˣ´ɡ
ħ壬ѾԼһ˸ܵħвֻ廹δоǲǸ壬ȫĸҫ½ϵҲΪͷۣǱҪ˲٣ʣԵɾʮصΪɣԼȻԽ˿⣬Ȼ̫õĽ
ڴϻڱչ֮УɵеĵҲδ飬Ҳֻɵڵĳϳӭսˣ֮ɾﵽ˰֮ߵĴʵѾɵԼɼΪ
е˻δȷ̬ɵҲֻɡ˵ʱԶҲǴ˲ٵսԺǧŵĺΪЩѾϮڵսֶһ˵ΪĲ
ҶƻħʱԤ˼Լ˿Ҳǲ¶Ц־ҪͻƵĻҪҵΪؼͻƿڣԼڸղѾɱɵвıƻӢţӦǱǻ۴ʩչֶθƭʧ˱ġ
ĶսŵɾʮصʣټӵԵˣ¾ԼҲ鷳óȻֻǱȺҵͻƣڵľȥֻˡ
ҶľƽԶԼˮ飬ԶǿԿŮеˮһʱ䣬ҶҲΪĲ֪룬ˮһﲻԼʱҶƱڽͣǵԼδˮͬ⣬ֱӿʼתƣ̾׼ˮ
ˮֻǵŴ۵ȴûκεĻûбԹ
ҶЦѾͷҿܵȷ̫ڳ嶯ˣѹ˵ĻЩǸˡ
ߣʱҪģ㾹ȻǽҲǴ˹ȥҲ֪ôģѵӯӯƽ޹ʸô鷳𣿡ˮ鿴ҶƣҪҶƿҵ𰸡
ҶʧЦĿŮȻ֪ŮѾԭԼԼҪ飬Ӧñ㲻ǺͯʽЦˣѾǵ˲ɲսĵزһڽս֮Уˮľ磬ǻ⣬Щ飬ȻҶģֻԼǽŮӵĻҲǳԶ֮ơ
ԼҪءˮˮתˮͫҶ̾
ԼҲֻߵˣԸĻԼȻǸ˵ˮ鲻ȥμε֮սۣΪԼҲǲ֪ᷢʲô飬οԱ֤ˮİȫء
ŮĿ⣬ҶƲټ֣֮£ЦˣǣʲôĻҲΣ
⻹࣬㲻֪ʱҪŻˣΪһξҪءˮ鿴źͱĿԼʱ类СᣬĵʹҲˣԼҶƶÿռ䷨͵һʱŮҲǶȫƴǵλãǾĻԼһ
ҶƼȻµĻԼǰĵҲǰ׷ˣԲǹҪҶεİοԼǰοõĻôԼҲˣοɵĻôԼҲǻҶơ


ڰ˰ٶʮ Χ
ңҪΪΪԼȱ׼֮ΪͻƣҲֻռ䷨ˣȻĿռ䣬սҲǲ֪ʲôʱ֣ҶҲ׼ԼֶΪǿĿռΪޡ
Ҷʱ޺ۿ㿴ҶŲ֪Щʲôɵ
ҶһŮļɴ֮ʱҶƿۺ˫ͫһۣǲԸٿȥ˫޷İ
վħ壬ȻŮ֮δңȻħ壬ҲʼֻħˡȻ̾ŮԾ֪⻨״ִ˵ĻĽἫΪ鷳
ҶƿŮԼʱЦڱҪʼˣ̫Ҫ飬ȸһʱ䣬ʣµ飬ٸġ
˵ͷŮԿ˿ҶüۣҲǲҪȥҶƣĬĬΪҶػĵڶ㣬Ҷƿʪļκۼ̾һ
һҶһƬǺڰǿ֮УķиԶ·ǣ֮㻥תۼ֮ʣԣǵҶᴥеĹʱȴһ΢ҡκȻ䱬ըҶȻδܵκεӰ죬ȴȻܴһֵĿռ֮
Ҷƽ֮ʱһֵĿռ֮תȴǸܴһ˿ʧЦŸдԼܵĸоӦñڰ֮еػ֮飬ǲնɱĻô嫵Ŀռ䷨ԼҲ޷ȫĽգڵҶҪȥȴҲôõ
ΪҶƶѾκεЩֻǾգⷽڰصػֻ֮ǲԼǶԼɱ⣬ҶƲƻŹϢоҲԽǿҡ
ҶƲδԥȻԼѾǾҪȥֻܾŬŲװ˷εĻᣬ⾳ռҲÿζȫĶУֻǵȴԼȫ͸ſԽͻƣÿһ򣬲ѵĵطΪܹͻƣҶҲֻǽԼԭȶڿռ䷨ѹƵڡ
ԼڸܵʱҲֻƬ̼㽫͸Ȼд󲿷ֶѾ򣬵ȴǲһЩµĶһֵȴǲҶ˿ı仯ֻԶͣҶƵԺ֮УƾҶƺʱǱǺʱҶƵļ֮С
Ϣö˻Ҷƽʱ˷ѵǵ̫ڴæĻҲҪ˷ѵķȻѾˣôҶҲֻܽζĻᣬܵԼĿռ䷨
񣬱ǿԼܷڰس׵ͻơ
𣡡
Ȼƻ̫ˣǽⶫˡ޺֮Ҷƿźڰͷ·ǰȺľ޴飬һЦڰеĶΪǿ󡣡
޴Ⱥ̤ҶƵǰʱҶƿԸоԼС֮ߵȽϣԼڵⲿֻ֮бķݡ
Ȼ鶼ˣǲʲôҲǻס˿̵ҶδųԼǰǳޣÿһöɢԵǳ·װһ㣬͸֮ϣҶƿȥʱ͸ۿԼ͸ȻҲֻΪһŵǳԼϮ
е鷨ãԼǲǳǿ󣬵ƴһƴûУȴҲ̫ڿЦˣ˿Ҷƿǰľ޴ǳޣһʩչ嫵Ļ֮ϲԽķףҶƴ˿ΪԸΪ⣬ռ䷨ƿռ䣬˲ǳ޵ͷ­ϣǲûܹ̫ô
ҶҲֻ֪̾ӦδųԼǰǳʱܵҪ˺ȴǱǳȥҶе鷨ҪȥնѹԼ⣬ȴƾҶδ߶һƻҲ޿κΣ·һжΣȻǶӦſռ֮ȴҶԼܵһصķ
ܽиԴԪΪĻҶƿһؾôγɡ
Ȼ䣬ԶҶ˲侪ѹڲŶͷµ亹Ҷüͷ΢壬ղĻǿͻˣͻɧôˡ
Ҷ뿪ʱյĽɫϼʱһâԼϵõģûϴĻӦǽԼɽ޸ˣû뵽ô죬ԭΪͷɾʮصĴӦÿԶսþãڵĻȴǽɫϼеĽΪǿ
ڽ£ҶƿԿĺɫεڣҶҲҪε࣬ǺΡ
һֻħʣЩĿЦȻҶģȻѾѡ˽ܣôҲǲԹԼǲܣҲκεİ취
Զ
ҶƿԶʥ֮ʱɵǼСмĺɫߣǾ޷µס֣ƾ֮ķ𷨿ƥеɾʮص֮顣
ҶƿһǧӰʱȴǿԼܵϢһȭն˻磬Ҫٵأڿž˵һʱȴû԰ȥӭӣ˫һչɫĹԸʤҪֱӶɴܿҪƾԼٶƣ˶εס
ʥǽĸץסһŭУ˺ѷεİ֮ҶƿŽϵᶼǾԱʥ˺ѣȻδﵽɾʮأȴǸƾֶΣƵĽУҲռ˲СϷ硣
ȻžԵƣҶƿƻĽͶʱ޷µס֣ҲǷ׷׻׷ȥȻͷ·
ҶƻعԼںڰؾǴ˶ãôٳٶδӰټˮˮӯӯδʱԼô˿̵壬ӦҲսһ
һҶڲԼҪɵʱ򣬵ԶɱľɫʱҶƵȻһЦѾһزԼҲǲ̫˷ͷˣռ䷨ãҶƿܱߵȼʱüͷ΢΢𣬴˿̵Ļ֮ѾԼҲˮŮʲôط
ڵҶƣֻǿҵľɫȻЩҪֹֻƾԼһ֮ȷЩ̫ڸ߹
Ҷƿɶ岻ɷ˵һȻ֪Լʲôȴ֪ԼҲֻܾһĽȫչҶĮǰ塣


ڰ˰ٶʮ ħ
һǧƷɽ˲֣ҶƿһͷɾصСһǽ˲ɱ˲
ҶƵĳʿʿ񣬲ɵս𶯣ˡҶۿȥйӰ˸һâȭնɱ塣
սѾǱЩʿռݣҶȻɱһɾصСĴȴκεӰ죬ҶƿŴ˿̵ĵľɫһٶȶýһǧƷ׷׻Ӱɱͷ˿̵ҶƣȻĴʿչɱ¾
㱩ǻ㹻ĻҶӲɱһѪ·żˮ˲֪Ӱ裬ɱĿ캰ء
Ҷ񱩵ĳ׼ΧȻҶֻһͨĵɾǿߣǽչȴŲڵɾصʵȵĹ࣬Ҳòٵɱģ£ʱҶƺȻͺȣ΢΢𵴡
ҶƣСڸʲôѣֵ಩˲䷢Ĳԣŭȵ
Ҳ֪ôˣѾЩնɱˣҾҪЩᣬҲϧҶͬŭȵ
Σ˵ѣкθɣ˿̲ܹþɱ֮޷ܡĶŭҶƺں׼֮׼ֹ
̤ɾǽӡ⿪֮꣬СҶƵ˵
һ֪ҶԲ顣
ǵֱ˵ҵԸǺΣҪץסǳΰͬ٣ͬ⡣ڿֻϣбѣ˵Ѿ㡣ȫ֮Ǵ˿粨ŭ˵ĺƴսϣ·ǸܵηΰǹŨ֮ƾո֮ʱʿһ·ܵ˾һ㡣
һ
񱩵ǵأϯ˻ģҶϱŷŵƣ޾񽣵Уݺն
ɲ֮䣬âɨսǧ嵹£һףֵס׷ȥ
˽Ծ
ҶƵӰȴӡʿУҶƴ˿̵ķ֮»ָ֮壬֮Ѿ㹻ҶⳡսУΪؼá
ǵǰȻҶ֮壬ʶ˲鲼֮⣬ˮŮɱ¾֮УҲڷɱУ使յˮذȴͻȻʱס˲ٴ
õѾͷȻɾΣˡǻ⣬˿̵ҶȻħǰǿ󣬵ҲǽŵɾصеӰ񽣶ŵ˲䣬սȴǸֳ콣â
ɲ֮䣬ɱҶƿոߴֶĽ֪Լһ㡣
ȻҪ飬ࡣȵս֮ϣҲǲ׺һڰˣǿ嶼ѾܵҶƴ˿̵ϢҶȴҲಫ׼
еĳȻڸԶԵУҲǷ֮еսɵ֮϶١
Ȼв࣬ȴѾ㹻ֻҪսᱻһ˲ΪĺôȻǲԶģҶҲǲδ֮еʿʧеӰ񽣻ûһȻն֮ҶƽµȺ
˿̵ҶƣȴҪɱ֮У̫֮ȴʱ޿̲ӰҶƣҶôҪɱȥȴԾ޿ɱļޣҶƿŴ˿ɱ¾֮еʿȴвκεԥ
ޣ޴ѪʨʿɾصΪ˲ٵɾʿȻеĲٵɾʿǶЩûĵɾʿ̫ģɡ
ҶǵĿţδκεֹΪͬɱ¾ȻҲֻ㿴ţѾ˼ޣΪڵ壬Ѿֻһ֮
̫٣ȷηĵط˵ĻҵʱûмͻƵĻǷ᲻ͬءȫȫķ壬˿̵ҶƾϣӴľ֮Ҳǽʶݲг˻ңҲκεİ취Լȫ޷ڶκεİ취ȥҶơ
˿̵ֻǲдһţȻҶƱԼϣźߴ˿ΪսӢţΪȵľⲻˣ̧ͷȴҲ޿κΣҶƵѾǽڹΪһ˿
ʱһҪնǶϳǿ֮Ҷƣ·һֱץסᣬҶƼȥʱ򣬾ȻǲŹᣬʿŭʱ⽣ˣȻ壡
˶ŭ𣬾˭ҿǿ֮ĽǽȴǼΪͬǽڵڿ⽣âʱҲǷ׷¶˲ŵӣͬǰӰͻʱڵŵģ
ȴǲʵεı⣬ǰµĮӰӣȴҲʵڴ˿̣ɷ˵ɱ֮е飬ĮӰӼԶȥʱȴǸܵԼĽȻǱ˵סˣԭȥҶơ
˿̵ĺߣȻκε֮ȴɢսȻ̫ҪԣȴѾ㹻ӦϮɱǳ֮
ŶȻԷֹסҵһȻ򵥡ѩ¿ҶеӰ񽣣Ц
ΪʲôŷѩЦŵģҶƳĬ̧ͷŷѩ£Į
һжΪ֮ضһȥĻǷԳΪܷǳյ·δȵѩ˵Ҷ˸˿̵ĺӯȫ޷״̬
ԭǽ潫֮׼ħ֮ģʹħ֮˲佫ҶƵָ۷塣
˿̵棬Ѿĳ˯ΪҶƣҲǲҪ󲿷ֵ֮׼ħ֮ģħ֮ĵӰ£Ҷľ磬һͻƵ˵ɾء
Ҷɱ⣬ֶѪɫ÷ѩԭĳٶȴΪļ
ѩиֳ⣬ΪҶƵӰԼĽ
ܣʱ־壬ȴʬʱƽ
ҶһѩնɱǽڵĴʦ֣סҶƵһ
սʱƺ˸ı䣬ţһƾը죬أȻˡ
䣡
޾ħǵ糱ˮ˲佫Ƕռݣħ֮УīӰأɱ֮졣
ͨһδˡңħʻˣ㻹𣿡
һأ˵ĶС
ħʣ˼䡣


ڰ˰ٶʮ Ҷ
ƽؾħ
Ǳͻħûе嶼ûԭսȻɱ֮С࣬ͣ
ҶһѩնɱոҪɱ䣬ȴȻЩãȥȴʿıóԣЩɻЩ㶡
ħʣ
˭ħ֮𣿷˭ܹ֣Ҷ֮ǰħսھٵȵطҲħ壬ҲԳħͨԳħģû˭ҳƻʡ
ħʿе˭ѣֵܣǳˣ
ɻȴбħû޷ʱȴҶ˿С
Ҷƣôˣ
ˣܶ𣿡
ҶƳϣôܹΪʲôҲܹ
֣һĪĸоƺڵľ緢˱仯
԰Ҳǡ
ˮ顢˴ʿҲǾ֮СС
ҵľͻˣͻ˰
ҲǣҲͻһ硣⵽ô£ΪʲôԶͻơ
ǰħʹøǿΪ
ħ粻Ӧаɱ֮صΪʲôħʵħЧ
ʿķ֣ܹˣˬޱȣԪӤʿȻֱһ磬š
ǣȻԶȴ޷УҲ޷иĶս㳹׵ͣûܹ֡
ʵսҲͣǵΪ޷ħʵħƣ˵ϡ
ֻҶƣһ˸ڿУħȴûнħ棬ͬڡ
ҵֵܣҵѣһǧİʮ죬ڳɹ˰
Ȼ䣬ۻҶƵĶҲ˵Ķ
ҵֵܣҵѣȻ˵Ĳǵϵ࣬ǿеҶơ
Ҷħʵѣֵܣ
ôܣ
ħʴ˻⣿Ϊʲôô˵
˵жֳͷǶ޷ţǷ⡣
Ҷд󾪣ޱȵ𺧡
ħʣ˵ҶƸȵ
˵Ǻ˭أҵֵܣһǧİʮ죬ڳɹˡħʵ漴㿴ǵصħУһڵӰ֣ƺضĽ£ǹûа취ݣһжҪ
Ȼ䣬·£ҲڼƬ֮󣬹ڵأǵΪ;磬ȻҲ޷ħʵƣ³
û˿裬ӦǰӰħʣҲӦˣ϶ˡ
Ҷ𺧣ֻǾޱǿ˾ηȴûǿҪ³ĵزŵϺѹѹͷ֪Ҫλش
һǧˣ㲼һУڽսħͨ״򿪣ħӴҲᱻֻص˵һӡħЩ
˵ʲôΪʲôסҶ˵
׵ģ׵ģħǰԼĪҶƸ߳ԴӢ㣬л֮硣
ô£֪ҶƿɲԼħʵֵܣѣļ֪Уħ壬񱩣ɱ޵ߡ
ħʹЦҶưΣ뵱һ޶ûκεı仯ֻ˿겻룬Ϊûлָķӡջ֮󣬱㶼֪ˡ
˵ţħ̧һ㣬Ӱ˸ҶƵüġ
̼䣬Ҷƻһ漴ֻԺһƬ𵴣ƺʲô⿪޾Ƭη·Ӱһӿϲ
Ҷƾվţվʱڣŵ˫Ŀ
â䣬ܹնصĳ䴩˿ռ䣬۶ܹձĿնѣѸٵĻָ
ҶеĽħƽ⣬ŵĻ档
ͲʲôͨˣҲ깵ıӵܣħͬǿĴڣֻҷӡ꣬ϵתֻأ˽粼¸󷨽ƣزر⡣
˽֮
ֵˣ
ÿһʱܳʿת
һǧİ꣬תΣÿһγΪ˽ǿʿƬĴ˵
ˣħʵ
Ҷƿħʣһļ漴һץסħʵĸ첲磬һǧİˣּˡ
ħʹЦͺãͺãⱾĲ֣תֻأôͨҲ޷򿪣ֵҲܹؾۣԳ۵ļһɸ߸ϣܹնɱء
Ҷƿܹڵص壬¶һ˿Ц⡣
س֮ʱ˻磬أɽ⣬Ҳһɽ֮ųۡһħ֮ʣҲħʡһҶƣؼǻ˫塣
֪֮ڳ֮һƬ
˰꣬һǰΪϹŵʱɽ֮ȻҪһͳ磬嶼ı꣬һǰħʸϻħ磬ӡҶƵ飬Ϊ䡣
Ҳ۲뽫ҶƵ곹飬ʵҶֻͬҪƬڣͲı꣬ǳ֮ҶƵӲķֳ
Ҷӵͨǻ۵һ۳֪֮һ뷨ҶƺħʾһԲߡ
ͻı仯޲ߣ׼֮õıôܹ˲ܹıء
ˣҶ֪Լ޷֮ʱ˴Ĳáħʻħħ糹׷ӡȻ˽粼ø󷨣İš۽ֳȴûܹ˺֡
Ҷеһܿ۵Ĺ۲죬ѰңÿΪﵽɾ۷壬תֻأʧ磬ûľء
һǧİ꣬ҶתΣڽղóɹͨ򿪣ħʷ˳
ֵܣǻͨȻһǰܹеһжáħʿҶƣЦ
ȻУǻۼأ涼вȴںıҪһͳ磬ԿİŶĻôܹǻۺųơҶƵ˵˿̵жˡ
ҶÿһתУ˽вãÿһ󷨽ƶԻֱͨǣʥؾǣռǣħսȵȶĲá
ڵһеĲöѾƣҶƼƻһȻʿ룬Щؾһƽ⡣ÿһƽⶼͨһ֡
գеһжƽ⣬ͨ״򿪣ۺأҲ޷ͨٴηӡһͳҲʹ顣
ħħҶתֻغõһжѾɹ˿̵ٲǸֻǻͨĴڣӵͨħںϣֻҪָ۷壬ôܹħǻȴҪۺأǿ档
꣬ڻˡ
ǰˡǲȻǿ껹ǲ룬ħʿҶƣЩɻ겻ܹ׻عĻôҶҲָ۷
Ҷ΢΢һЦҵתһ֮ѾҵҰҲֻתתıһ࣬а˴Ρڣеһڡ
棬ʵʲô½ǿߣҶƵһתҶơҲɣػر塣
ԭתңҾ㡣ֲһѪˮĸоԭǱһ塣ֻһҶƵڷɳڿ΢΢ȻΪһ⣬ҶƵüġ
һˣһˡ֪˭ˣҾ㣬ҾǿĴڡڿлصλҶƳںϡ
Ȼ䣬Ҷ˵˺ֹٱ֮ǰʵԺ͵ɾʮؿ⣬˿̵ѾԶԶӵɾ
һأħʳʵ
ҶƹЦһһҰת޽۳޵н⣬뽣תɾϽŽҵһꡣ
Ҷ̧һУֻԶ֪ĵطȻһ漴һ
ôܣôתҶƭңҪɱ㡣ŽĽ𣬸ﶼܹڽϵŭ
˸Խա
һâռ䣬ҶƵǰ̶ֱ
磬㿴ΣҶ΢΢һЦ̧һץâץģȻдʣȻȵɡ
ֻҶƶһץȻֱӴץһ϶ǷߺޣȻǶŽ
֪ΪʲôŴҪɱȴ޷֣ÿҲŹΪҵתձںϵʱ򡣡ҶЦ˵
ҲţƭңҪɱ㡣ŽҶаǲ֣⻰οţҪҶնɱ
ǣ۵ҶƺεǿǴ˿̵ĶŽܹԿֻҶһ㡣
žһŽ˶ѿΪֻһɫڿͣ
ɣһ꣬ϽꡣҶ΢΢һ֣ǽɫƿռ䣬Ҷüġ
䣡
𵴣λ
ҶƵٶǣ˽Ϊ֮˷ӿΪ󺣽Χ
Ҷƾںһꡣ
գ󺣾Ȼյĸɸɾʣ㡣
Ҷ³ףǿһʥߣ֮ӦΨһڵʥߣ޷ҶƵʣҲܹ˵ƣ֮еֻǳ羴
μʥߣ
Ȼ䣬󺰣Եĳ羴ĵӿ֣Ϊһɺֱʡ
¹ģ
Ҷƿǣ΢΢ͷȻ̧ͷ죬غأҲѾ֪Ӧڵǰ
ħҲ̧ͷ죬ЦЦΪı꣬Ҳı꣬ձ˶ϣ֮ܲ
ҶƺħһЦ˳𣬳ɽӶ
޷ǵٶȣֻһ˲Ѿʧ˵ߵУֻľʹ˵


ڰ˰ٶʮ ۺأ
ɽ磬ۣ֮ͥ
ۺأվţĿ⿴·ƺƿռ䣬ֱӰ
ʲô˸˽ɽ磬ɱ
һ̣ɽ漴žһɽ˳ȥ޷ֹɹˡ
أһˣּˡħʵ漴Ҷۺأǰ
վûܹסǣسʹڵԴҶûа취ɱۺأתһϮɫۣݿʣֶһɢ
̫˵㡣ҶƵ˵
ǸýҶƣǸýǻʥߣۺأҶƻ˵
ǻʥѾڣֻҶơҶЦЦ̫żˣıԸˣǲ
Ҫãۺأ΢΢һЦʵ
ʮɣܹıʮ꣬ı󶯣˳ᢣб仯㲻ʱתֻضҶҲǸֶۺأûаѹ
ԸҪıʮôãԸұֻҪһ˲˼ȻͿˣǻϵĲ࣬ô𣿡ۺأЦ˵Ҷƺûнš
Ȼô󣬵ҵĲΣǻۣÿһеĲ󵽼㣬˵޷Եơʮ껹ǱعƣϾҪԸҶƱ΢Ц
ɣǱϾѹ꣬ΪɹǻԷΪƸΪ𣿡ۺأһۣ
ĪҪԼǻĻдܸеġܹѾ׼˵ܹһնɱ㣬ȴҲͬھҶ編򣬺ʥ˾䣬ԶԶ˳ȥ
ͬھǿǺأرԴܹͬھˣôͳˣҪ˶ñع磬һƬޡۺأЦΪһȥȥģ
أҾͺף綦ͦãΪʲôҪһͳ磬һͳκһͳΣʲôأħʳʵǻۼЩס
رԴͬ٣һͳֻǺĵС£ʲôҪأ
ûʲô𣬵ҾҪһͳ硣ۺأһ£
һͳֻҪ˵һǣ˽ħ罻ɣѵΪǻ᲻ͬ𣿡ħüͷ΢壬Щŭ
øҵģʲô˼أ˲֪꣬ܵģͨʿɽҲһΣҪ޷ֻҵһЩȤۺأ΢΢һЦӦ˵
ħʺҶƶһۣ΢΢ҡͷۺأǲëֵܹ𣿲˵ܹɱһһĻôضᶯ鶼ܵӰ죬Ҳ˵
ΪҪҵȤ
أ⻰˵һͷšֻҪҵӣôҪɷʲôҶƵ˵
ɷ򣿡ۺأ͵ؿâԭɷȡˣֲһҶҲǺֶΰȻܹ꣬Ҷ޷ҵ
Ҷ΢΢һЦ̯ڰ׹ӰüУȴһֱħ֮ġ
ԭ㽫ϢΣҲı䣬ֲ޷ҵۺأħ֮ģЩŭ
Ҷûħ֮ᴵ˿ɷ򣬻ɡ
Ȼ䣬ħ֮ıŷâڰ׹ӰΪڿݺᡣ漴ڰħ֮ĶȻ˱仯һûκɫʣȴӵɫʵķҶƵġ
̼䣬һس֮ǰĺɻϢʮɵķΧ
ɷǺɷ򰡡ۺأȵоȻ̰֮ɫ
ıԴ֮Ӧ󣬵ǵɷһ̱֪ıԴߵĴڡֻнɷ飬ں壬ôܹΪصףĲ
ԭҪǲҪƬأҪ֮⻹ʲôҰĲСҶƿУεǻۣ˲ˡ
ѵǲ𣿲뿴Ƭ֮⣬׻ʲôزΨһӦûصĴڡۺأ˵оȻһ˿
ȻصĴڣѵΪһƬسֵҲǧ꣬С֮ҶƵ˵
ô֪ۺأ͵һ
ܿģ㿴ǻ۴츳ͨǧǧ磬תɡһɷһأ֮⣬ڡǣܹΪȥһۣⷽػ𣿡Ҷƻ˵
ⷽҲ飬ӵ΢Ҳûʲôͬ˱ˡֻҪܹ뿪ڴǧΣûҲû˰ɡۺأĺȵʮǰ뵽滹صʱδǧ뷨һʰ
ֻǣо֪ҪƬأҪĲʵⷽص֧ţɷֻнɷеıԴ֮ȡȻԺɷΪƿ֮ܹƬصĳڣǰΡ
ǣɷһֱҶƺħ˹ͬƿأҪ߶ɷȴҪܹͬı꣬Ҫˡ
ǣ˲ûȣرǵǻʥҶƣҲûóѣڹؼʱò֪ͨɷߣʧһꡣ
һۺأѰңħطȥѲ飬ȴκһطҲɷӰ벻ճԼǰ
ΪΣôĸߵΪҲΣҶƷʵ
ǵ־Ҫʲô״ʲô״ۺأ
ΪͬһԴֻռ˴󲿷ֵԴʣµıݻ飬鶼ͬһûиߵ͹ֻ֣֮ǿƽɱݻ̵ıҪڣǣܹһˣôԴ᲻֪Ҷݽ䣬˵
ʲôԴôܻžˡۺأһʶ˵
ıԴˣǻܹǲǸ߼ֻΪԴ񣬿ԶһЩʱհˡֻҪ鲻ôҲͲǶˣûԴĳ䣬ôҲ˥٣ʱһ𡣡ҶɫأͿ͸Դ͸磬ԲŲۺأȥݻٺɷ
ԭ˰ҵ뷨ǶԵġԭΪֻҪɱˣǵԴҾܹԽٿغɷǰǧ硣ڿ˽ɱҪıԴգҵԴܹƬأǰ硣ۺأЦЦд
Ҷüͷ΢ڤ粻飡ֻˡ
ħ͵̤һҶƲۺأ
̼䣬Ƭص׶Ȼƴ䣬¶


ڰ˰ʮ һȫ꣩
תֻ꣬ħҲӡ꣬ĪΪ˵ܹҿ⣿ۺأЦЦ㴫ص֮У
ħվһٶ죬Ȼʮɣħ
أ򲻹ңĪΪӡܹĹˣ̫ˡ
Ϊҵ㣿ԴʮҶֻϰУǻһʮǰҿУԴѣźö֡ҶƵνǻʥߣǿǻۣܹȣͥҵеƿأǻʤ𣿡ۺأȵдһ˿
Ǿԡħħڣƥ
Ҷ΢΢һЦأҲ̫ԴˣƬزΪܹͥٿеһУʤȯˣ֪𣿺ɷԲٿеģϵ΢ĩ֮ȡڻʤ𣿡
ۺأһҶеĺɷŭȵԭ֪ɷȫ
Ȼ䣬ۺأҲ̲סһ㣬ֻһ׳ĹâֱҶơ
Ҷû赲ֻ΢΢һǵֱȥ֮ͥȻնΪУûлָ
۵
ȭ
ۺأٳһȭûκεı仯Ҳûƣֱֱ
һȭħУȴɫںһȭǱУҶƶЩܲס
ΪԴΪһȭں˹ʹȻ޵С
ħƣ
ħŭһһƴħӿħӰء
䣡
޵й˲һȴֻһ¡֮ûκεŷ
Ϊǵľ磬ѾܹĿƣϸ΢ֻҪǲ뽫Եһֻ϶ܵ˺
ֱӶԺ䣬ûκεзǵľ磬зѾûãֻʣ
ȭħڳܲסһ
һעʧܡֶսһ֮䣬벽
콣
ۺأͺһһӰʷӶһͨУ΢΢һն
ɶܣ޷㡣
һûκзļ󣬷豹浽˼£ֻн
ǣħҲǶ㲻ȥ
콣նħʵϣûκε˺ûлһ˿Ƥ
ǣħ漴һ
Ϊǿħʲ˼Ŀۺأʵ
Ϊ˲٣ôˣۺأûΪһħ㼫Ϊ⣬еһ˿ס
Ϊ罫ҰҶһڿһץֻһɫĵС
㣿ôܣܹ֮Ϊƭҡۺأһ漴ŭȵ
Ҷ΢΢һЦ粻ֱӽң˽ħ壬ͨڽħԪ˼Ϊһ壬Ǵҵ
ۺأڵܣ޷ԷҵԪħԪںϣƭҡ
Ҷƻ˵ǰǣڵҡ壬ѾǱԴۣתֻ֮һ߷ħԪܹأԪҲԣûлᣬҵǻ뽫ԪںأӦû˼
ۺأȻЦ߿ǿޱȵĹȻǷȻǷôǿҲ޷ҵɡ
ǧ콣ƿգ
ֻۺأ΢΢һ콣Ӱ˲֣Ҳû콣ɢȥǧ콣Ӱ˲佫ͥʸ飬һЩûзӦɽҲɱ
֮䣬־ͽ¡
콣Ȼںֻ⽣ȴ΢һ㡣߸ϣ޷ᵽ伲࣬ĽǲġҶƿзĽ⣬΢΢һЦǾ㿴콣˼伲콣ɡ
콣ƿգ
ҶͬһͺȣӰ񽣶Ȼ飬ΪɫҶһץۣںɫΪһʮɳɫ콣ն콣Ӱ
䣡
񱩵ĽӰɫ콣ڿײıը¡Ӿ¡
Ϣ֮콣ɢ١
ҶƾۺأҲǾ
ǽۺأʵ
ǽҶƵش
Ľҵǿۺأüͷ΢壬漴ŵ㻹κβҡ
Ҷƿʼ磬ҵĽΪ΢ǿһ㣬ȷɱ㣬Ҳ޷ʩչط飬ӡǣҲҪ
ղŵһѾֳʤۺأ֪ҶħԪں֮ʵȷҪ֡ҲֻǰֶѣҪֵƽնɱǲܵ顣
ԣۺأû˿ţ俴ҶƣҪһͬǧļһ׻ʲôֶΡ
ûֶһУۺأҶƲûзӦЦΪûκε׼Ҳ̫Сˡ
˵գ˫Ŀ˫ǰ趯
ط򣬴ʱ⣬ã
ۺأһָ̤ϳһ˿ŤգȻҶһ㡣
ת
ɲ֮䣬Ƭ˷ӿԭѾͥȻص֮ǰӣȱ񱩽͹նɱɽȻһ˹ص֮ǰӡ
ۺأȻҪתʱ䡣
ʮ
һֱһ죬׼ҶȻΪѾ֣ڼ֮ǰֻǵɾʵֻҪŤתʮ֮ǰôҶƵΪ壬練ơ
֮ǰҶĺãۺأ޷֣ǵƽƣ֮ͨۺأѾ֪ҶƵ˭
ڣֻҪҶƵΪתʮ֮ǰôɷܹڳȡֻҪ˺ɷôԳȡǺԴأȥĿռ䡣
⣬ۺأֶΡ
ţվģȻ
ҶƾȻЦתʱ䣬ΪˣȻܹ˵زǲס㻹Ǻ˺ɷ򰡣ȴܹ֪ġ
ֻҶеĺɷɢڰâҶƺħУʱ֮ҲӰ첻ǡ
ڣۺأʮ׼ʩչɾʱҲתʮ졣
ǣҶƺħվţûдϸеֵرҶƣˣû˿ı仯
ôɷǺɷ򰡣ۺأˣ˲Ǻɷסǣɵôŭȴûа취
ˣɷһͨȴΪ׼ġҶƿڤ粻ĺأ̧һ㡣
ֻɷһڰϢ˲ֱƿնۺأϡ
ʲô֮ԭɷƿҪۺأһ漴ֵĺȵ
ǣûκεôתʱ޷ֵɷֱ֣ӽȡΪһԣӡ
Ҷƿſзӡۺأĺڰװԣ΢΢һЦ̧㣬ڰװɷС
磬ˣ
ǵģˣħ΢΢һЦҶƣʵ걻ȡӡܹӡã
ⲻãɡҶƵأԴһ֣޷ɱͬأҲɱһֻܹӡ
갡ˣϣܹںú÷ʡƷܹ֮ٶ롣ħͷЦ˵
ƣѸĵġҶҡҡͷЦ˵ҵǿԿǰһæ
ʲôæħһʵ
ǿ֮߶ɷһͳ硣ҶƵ˵
ħһϾţҶҲҰģһͳ磿
ŶˣںϣҪںһ𣬴Ӵ֮磬˽磬ħ֮ͨ޸ңҶͬһУչҶƿԶĿ͸ǧĿռ䣬ƺ˼䡣
ںϣںϣôֱʣôǡħ
ˣ֮ˣұˡ磬ټɡҶƿħʣ΢΢һЦ΢ǰƮȻȥ
ȥںϺħʴ񺰵
תֻôΣҾ˼˼ҪȥҵˣںϺ飬ͽˡҶƵƮԽԽԶ
ںϺ磬ʲô֣ħҡҡͷȵ
ͽУ˽ɣԸ壬ܹ棬𣡡
ȫ꣩
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================