==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
١
ߣ

ݼ飺
зϵ̺ƣͶ·ʱˣ˾޴ı仯һ֮ͨ·Ȼ֮·ϲϳ


001 
վһᴩеĺӱߣӭļˣ̺ҧҧǣԼԵõȻһЩ
Ҫˣ
̺̫Ĳġ
ǣ뵽̼ҵʱ̺ƾ͸оһǿǵضѹǿļ壬Լûκη
˶Ϊ治С˵еݣ鹹ģûе顣Ϊ̼ҵĵӣ̺Ʒǳףϻһ磬ϵҲΪ֪ǣǻٶӰ׵ᡣ
̼ҾһھԶңֻ̺֪Ŵ̳йϵԶʷͲΪ֪ˡ
һ뵽̼ҵ̼ҵԴе֮£̺Ƶʧо
̼ҵڵĸ֣ڵΪĴ֮һ̼һŲڵĸ֣ŵӵܸǲϳ֡
̼֮ԴоԶ̼һһֱŵӲԹ涨̼ӵܼ粻ܹʮǰ壬ͱ壬Ӵ˲صڣ˵̼֮ˣܹõκΰ涨ͣļ̼ӵܵĽȡ֮ģִᣬ̼һȻĴڡ
ӭǵ֮ˣ̺Ƶǳã˽̺һֱǶͷ
ԼǵϵүԷӵܣһֱԼѹģǣû뵽ǶԷȻŶƷĵԼȴƷԷѾˣԼȴȻûκεС
٣Ǻǣүּˣ
̺˫ۣȴǷЦг˳֮顣
̺ףСԼ
һЦ̺˵ӵ֪ͨ˰ɣˣ˵ˣѾʺʲôĶˣµЩǮҲˣǺǡ
ȻǼĹأǾûʲô˵ˣ
̺ƼȻ֪˶Է뷨Ȼִ֪Լ뿪壬Ӵ˵òԴѳ˶֡
̺Ժǵ⣬̺ƵӴ֮Ǿ췲֮ˣ٣ǺǣôˣоԶ̼ǽصģڿʼƨˡˣ˵δ޼Ϊδ壬Ѿ˻ˣ˰ϧҪͶ˵Ļˣ˵Żһ͡
㣡̺ƵȭͷһЩ仯
̺ƵͷиֳһŮȻҲûʲôĳɷݣǣ뵽ʱ鲢ܡ
̺ȥ̺С뼤ŭԼԼ
û̺̫ı仯üͷһ壬̺˵˸˵һ飬СҲ쳤ˣҰҪҵС檣һ뵽ҪСѹ£Ҿ˷ܰ
̺Ҳ̲סˣղŻ̵뷨ȫ׿ȭʹ˳ȥ

̺ŭˣ̺¶ϲɫ̧֮Уһȭͳ̺Ƶĵȥ
ۣ
̺Ʊһȭ÷˳ȥ޷վ
Է壬һ̺ȴһѾע
̺һ˳˵һ䡣ղҪжһЩ̺̺ƹѱɱ
̺ƿһۣ̺ɫҰܵʱ̺¶֮УϣҲΪˡ
һҩ赽̺ƵĿУ̺ҡҡͷ̺ƣΪ֮ɣ
ǺǣҶ
˵⻰̺תȥ
һѪһԼĵʱһ˺Ѹд۵̺ͷϵĺڴð
ΪƷһƷõǾƷƷԽߣԽ࣬ΪȻԽ졣
ö̺
̺֪̺ĿľҪԼеϣ׶͡
ԼƷԷһȭԼĵﳹ׵ĻˣעѾ޷޸ȫԼϣ
ʱ̺ƾ뵽۰Լĸĸǣ嶼ص󷨣ļȫĸǵõ˼Ǹ޷뿪塣뵽ĸΪ˹ԼѼǵԴԼϣȻֻһ̺ƵһھθС
ѵȥ
̺Ĳʡ
ͻȻ̺ȴûκζ뷨ˮϣֵ뷨ӿͷ
ʱһȥ̺վ
ҩЧѾ̺Ƶס
ǵѪˮȥ̺˳źӱš
ǰ̺Ƴɵ·ӳ׶ˣ뵽Ҳ޷ʱ̺ã
̺뵽ԼɴɱǣĲʣѵԼţ
ͻȻ̺ƾǰ󺰵ֻһŮ˿źˮȥ
źˮпȥʱͼǺˮһСŮڳŮĺȥ
ˣ
̺ƵͷвûԼ飬ûԥ¿ȥŶ̿뵽ˮ
¹ĺˮӿ̺ƳСŮ˹ȥСۿŲˡ
С˫ˮһǳ˺У̺ǱˮУͣһ֮һѾץס˺ӵ·ȻһǱеˮ档
һźӣһŰ˹ȥ
ʱһЩˣҲмˮȥŮˣȥˮҲˮԲô
ѺӴϰ
̺ưѺһ˵һһͳŮȥ
ʱŮѾȥ
̺ٴǱ뵽ˮ棬Ĵš
ҵˣ
̺һץסһֻ֡
ʱ̺鷢ˣŮһѾͱס̺ƣ̺Ƶ˫ֶýġ
̺ʱһѪӿϿ֪ԼΪˡ
Ů˵ܴץסһһ㣬ͬһͽ̺Ƶϣ˫ȸĻ̺Ƶϡ
̺ƸоľһŷزȫԼϣҪƿЩѡ
Ů˳ú·ˮ𣬰ѩһ̺ƵܵĽӴ
޵̺ŵҪȥԼֻ·һ
ǰ̺ȫԼǣոյˮ¸޷Ůˡ
̺йһӾ³ȥ
ҿ
̺ˣû뵽ԼҪŮˣȴǱŮϡ
ˮһǺ̺ƱŮ˴Žһ½
Ҫˣ
Ѿ޷õˮУ̺ƵһηĸоҲ̫á
ѲŮǷĵطǰ̺ƵĿڱǶססһѾ޷ˡ
ͻȻ̺ƾ͸оԼĵﲿλһȻ͸оԼĵһƵģʶһʱͿһɽɫĵиûͬԼʱߡ
鼱֮У̺Ҳû룬ȻŽɫ˫ȶȥȻһʱ˾ͱһɸ˺档
ˣ
ھˣ
հ
СҪã
һΪСҲҪ군ˣ
Ŵҵ˵ҵץס̺ƣȻ̺ƾͱ˰ϡ

ɫ
̺ƵǷǳڸղǹؼʱɻ


002 
ߵ·ߵʯ£̺һղûʲôоڲŷЩҩǼõ裬Ҳȥ
˵Χ۵˺̺֮ܶ࣬ҵԼ·Ͼ뿪ˣ£̺Ʋû̫ϡ
ܺģůůģʪºܿ͸ˡ
˾˵飬رǺˮʱ־̺ƶԼҲһЩϧɱ뷨ȫʧȥ˻ϣôȥ
ʱȻ̺ƳԾʱ̺Լв쿴
һ쿴̺֮ƵٴγԾ
ʲôˣ
ˣʱˮ£ڰ϶ܹġ
ԼûдﵽĲΣͬʱֱ̺ˣôܹеˣ
̺Щˡ
̺ƷԼܹĵ崫¼ȫͬķ·һεĵ
һֲⵤС̣Ҳ֪ʲôʱģǸСҲֻܲÿһǼƷܹ˵浽ʲôӡ˵֮˿ԼĵʱҲû˵˭ܹ϶
һۿȥֻԼĵ̫ķ϶̺Ƶһ˴СС϶©ˮͰ
Լĵ̺ƶЩˣѹԼô꣬ôŬҲ޷壬ﶼˣôȥ壡
Ǵ治ס
ֵߵ˺̺ܶ࣬Щ˿ȥʱͬҲܹЩ˵ĵ
̺ƿһɫͱЩѿ̺һȭ֮󣬵ϵķ϶ʲô˶ࡣ
̺һԼĵ϶һС϶⣬һϺµĵۼ
ʱ̺Ƶһڲ쿴ŵͷֶһ뵽˵УȻǽɫ
ʱ̺ƾͰĿȫͶɫ档
ֻɫһ϶ƶ˹ȥ
һ϶ʱ̺ƾͿɫ뵽϶֮С
ܿģ̺ƾͿ϶ϡ
ʱ̣ܶɫѾʧȴ϶ȻѾϣֻʣµһۼ
ǰ죬̺ƸоԼ·ץסʲôؼĶǣⶫЩƮ졣
һС϶ĺۼˣ
̺ƸоԼô궼ûϵķ϶ͻȻõϣһʲôԭ
̺ưѽ鶼һ󣬷Լܷ϶ϵһΪҪԭӦþǾ˵飬ʱǹɴ˲ˮ²ġ
ʱСŮӣӶɳôһȿۼӦþǴεõĽɫ޸֮µġ
ʱʱԼϺ֮޸һ϶־ŮˣղŵõǹӦŮ˳ɹ֮ԼõҲ޸һ϶
뵽̺ƸоԼ˼άһӴƵġ
֮ж೤Ҳûչ˶ҪȥߣУǷϣҵһԵӶԼĵ޸
ӦʱһЩ£Ӷ޸ǵĵ
Ҳ˵ƷҲܹ޸ģ
һ뵽̺ƾЩ˷оԼҵһȥ·ӣԼܹҵ취Լĵȫ޸ãҲ·ϾܹߵúԶ
̺ƱԼĲ²ˡ
Լ²Լĵ϶ܹ޸
һĴȣ̺ƾ뵽˳ЩҪˣʩӦҲһ¡
̺Űٻ¥ķȥ
ʡǵİٻ¥ȫеģܴȻһЩҪҪǮ
ˣ
̺һ۾ͿһҪˣһȥϡҲܲҵҪˣһƾɵ·ϣȫܺڣһֻֿ·棬һۿȥӦǽعģǰһ룬ԪʮԪķ˼š
˿ȥ̺ƷӦǶ˵˶˯˵ϣӡ
Ⱦȼ
̺ƼæȥһС̯һɲͺװŵ
˼ң档
̺ƶȥװɢĲͺе˹ȥ
˷·ĳ̺ƿ˿ûнӹǲͺС
ӣ̺ףԼɴιԺˣǾͶŲͺҪι˳ԡ
Ϊ޸Լĵ̺Ҳƴˡ־ȥˡ
棡
̺ƵһӾץֵĵطǣ̺ǵط·һֻ֡
һʱ̺Ƶ˫۾Ϳˣٵİ·
̺ƿľȻǵطһֻװ۵֡
ҿ
̺ˣԼһҪˡ
ʱҲо̺ƷԼҲװˣһӵվȻԼĵߴȥ
̺ʱͷߵúܿ죬Ⱥ
ѣ
̺ʱҲֻǿЦ
Ϊ£ֿ̺ʼѰĿ꣬ҪǲˣԼ治֪ǵ滹Ǽ١ƹһֵʱ̺Ϳͷ߽һշѵĲ
ֿͷ̺ƵԹЩˣž˽ȥ
ȥͿͷ뵽һ档
̺Ҳûҵ뷨Ǵ㿴ͷʲô˵䡣
̺վȴţС˲٣Щ˿̺ͶĿ⣬ⶼӱȥһЩ
վ̺ƣҵĽĺǿڴҵ棬̺ڿС㡣̺ʵ¼оŴҵĵ
ӣ̺ưƲ죬ҲЩЦĶǲ̫ŵ˰
ʮӣ̺ƶЩͷʱǴˡ
ŵĴ򿪣̺ƸӳԾˣһȥ̺ƶϲˣﻹͷһۿȥ˾ȻһˣȫˣװƤЬҲǺ̺ƳԾߵϴֳصĵطһëϴһЩɫĵطǲðЩžӿ˿ȥ
˵нŵװʲôҪģ̺ˣ˾ͺһ䡣
£˺һ󲽳ȥ
ԺֻҪȥװҪģҾȥ̯ӣ̺ˡ
Сӣҹӵ飬СЩ
׺ݵص̺һֿۣ˿Щɻŵǣ˳ȥ
̺Ƹ˳ȥʱͼ˾ȻʹһĳᣬȻװŵߵĴһӣԼ˳ӣ֮ȥ
ǰ˻Ťͷݺݵĵ̺һۡ
ѹԼ޷޸Ⲣ£
̺ʱҲ̫ãʩҲˣͷԼסĵطȥ


003 ˺
̺ѧѧΪ˷һֱסڴѧϵһ׷档ѧѰᵽ˳ǽ̺˳֮Լסȥ
һ·̺ƶ˼µ飬ףԼܷػؼ壬Ψһϣˡ
һɲ̶֮ѳ˼ŵ̺һ
̧ͷʱͼһ̺ͣƵǰ棬Ȼ󣬾ͼ˼ˣЩ˵ֱ϶ÿһ˶Ÿֹܣ̺ƾͳ˹
Сӣʹ򣡡
̺ƳԾ֮²ſǺ˾ȻҪǸˣ뵽Է뿪ʱ˵ҪԼСЩĻʱ֪Сˡ
û뵽Լֻ˵䣬ȻҪֶԸԼ
̺תˣһֱ˸Լģط٣þǶֵĵط
̺ʱŭˡ
Ҳԣ̺ͬǾͳȥ
ڼȻû壬ǣ̺Ƶ书ͬ
̺ߵǰȻǼдеĹԸһ˵ȫûˡ
ץסһ˵ĸֹ֮һȭ˵ϣ˴÷˳ȥ
ֹ֣̺ƵƴǣֹܳЩ˾չ˹һ׹ȥΨһܹվֻʣˡ
Ҳû뵽̺ƻôת˳ӣ뿪
ֹǳŴȥһҽдʱ̺˵ǰһѾͰ˴ӳ˳

֪ԼӲ֣æĻ
̺ȭͷ˾ͲͣĴ˳ȥ˴òҽвѡ
ʱ̺ƾ滹ŶһʱȴһŮӱ棬ϻýţײųӡ
һ˺ŮϵĽʱŮǴ

ʲôˣ
¹򹤵ģǰץסġ
̺û뵽Щ˳Ҫ֮⻹ܵ飬оЩˡ
һ£̺Ʋͨ110ĵ绰黹þȽϺá
ܿ죬ǵ
˽֮󣬾ҲӣͰǴ˾֡
̺Ҳû뵽ֵúܴ飬ƻһشĹ˿ڰ
ô̺ҲûȥʣֻžһЩ飬Щ֮Ǻ
Ӿʱ̺Լĵ濴ȥʱһ־ϲ֮ӿ
̺ƷԼĵ治ʱڽɫȻֻһ˿˿ģǣҲСȻ޸϶
̺ϸϸһʱо˿ڲʱ롣
̫ˣ
̺ƶЩһΪܹԼķ϶õ޸
شĹʱ̺֪ܴлȵ˲١
վھֵſڣ̺
ε̺ٴο޸ϣ
һҪ£
۲һµеҪ뿪ʱ̺ƾͿԼ˵ŮӵվһãȻ֮顣
㻹ûߣ̺һ䡣
Ҳ֪ȥ
Ůӵܺ͸һֲ֮顣
ʱ̺ƾŮӵĶ洫ԼôһҲˣŮӵ߰ɣԷ
һ£Ůӻ΢΢һͷ
һ·ߵСӣ̺Ƶ˼֮˾ͳ
һۿȥŮӻͷĵҲûʲôͷ̺ƶܵҲǺ棬ʵ˵¹ģ֪ǵط˵һȫʡƶ壿
ǡ
ŮӵĻࡣ
ô򹤵ģ
̺Ҳһ¡
ʻŮӵֳ˸ӵı飬ͻȻʵ磬Ҫķҿġ
̺ƲؿŮӡ
ʱ·ŮӾͽ
ԭŮӽгˮɣ¹һƶŮ̫Ҷᵽ򹤣ξһŮ˵ĽܣΪԱģʡ֪֮ŮƭģȻҪһҾƵС㣬֪֮˳ǣӳԶͱЩץסҪ̺Ƶĳ֣ץȥܾΣˡ
ڳˮȻûԼ֤ȴ޷ģûͶĵط
ԵŮӣ̺ƾ뵽Լһ֪֮ŮͶ·˲ſԼҪķ顣
һ£뵽Լס׷ӵҲܴһɨҲʱ΢΢ͷУ߰ɣ
ˮɱǼͶҽΪû뵽̺ܹͬ⣬Щɵؿһ̺ƣȻҧҧ촽Ҳû˵ʲô̺ƾ˳ȥ
ˮɿǰ̺ƣϵıЩˣи治֪˻Լô
ղһ˾֮ͷԼûȥ޷֮£Ψһȥǽͷˣ̺ƾȳģ̺ƾͳ˺øУҲһǷܹõ̺Ƶİ
׷ңסһһˣ𣿡
סָ̺ҾͶԳˮ˵
װ޵þķӣˮɺؿʻæ˵̸磬һġ
ǺãӵĴɨͽˡ
˵ţһױҳ˳ˮɵ̫ˣȥƷˣٽһ
ܿ죬̺ƽƷʹ֮ͽԼҡ
̺ƵҲŮӻԼƷҲûʲôصĶٺúõоһԼĵ


004 µķ
̺˷һϣԼĵ治ʱһ˿ɫһϵʱһ϶õ޸
ڶ̺һҵžͿһŮɳϣһ֮ŷӦԼؼǸˮɡ
ˮɿȥȴһ־ްĸоϴԭҲֻͷӣͷһ˫۾ģҲ˹ʡ
̺ƵǴӵϸĸ˵һ¡
ˮɾֽǴӵ¹һСʱɽ·Ĵӣͨ·ǳһҲףڲûʲôɫĶԣ˾ҲֻһʮԪ񶼳ˣڴԽԽ١
һųˮɵĽܣһ߱Ŀ˼
̺Ҳһ뷨漰鲢ףԼܹһƶĴӴŷչĻصõĽɫ϶١
Ǵжˣ
аʮ໧˼ң˿ˣһЩ˳ȥˡˮɶڴӵҲϤһ¾Ͱݱ˳
ţȻһЩ˵ĻҲһ󹦵£
̺š
ˮɣܴܲҵǴȥ̺ƿˮ
ɻؿ̺ƣˮɵ̸磬Ҫһشӣ
㲻ؼң
̸磬ߣһĻʲôУ
ˮɿϧϧؿ̺ơ
㲻شӣ
̺Щ⡣
شʲôҶ뿪˴ӣ̫ˣ
̺ͻȻЩ˳ˮɵ뷨סԼԶԶıǼҺõ̫ˡ
ģֻҪԼԸ⣬ҵȻˣҵǵĴֻ뿴ܲܰЩ飬ֻȥͻڼڼ˸һǾ͸һˡ
⻰ˮһƵģæ˵̸磬ֻҪ㲻ߣҾһѧϰģһ̺㡣
ǺãǾȥ¹壡̺һɳ;˵¹ȥ顣
ûֱͨ¹Ĺ·̺ڳˮɵĴ·£˳ɽ·ţ˵϶һ󱳰⻹̺ƴӳˮ˴ӵƶ֮õһЩ̺ƻųˮһЩƷ
̫ţȫǱˮʪ
һ·̺ҲڻԼ˽⵽¹
ĸСʱɽ·̺֮ǿǲɽˮĴӡ
ʵ˵¹Ҳһ羰ɽ壬ֻ·жѡ
ԶɽˮƵɽʱ̺һָоӵ㣬ÿһκʱܹ
ߵĳˮɿ̺Ҳ룬һĴӲŻôŮˣӲûзչǰ;
ǵĵųˮһɽưܷȥʱ̺ʵǾң
鸴ӵؿưܵķӣˮ΢΢һͷ̸磬ǼưһЩ⡣
û£סﶼһ
֡衭˼ſʱˮɴ
ʱ߳һͷĿڳˮɵϿ˵ˣ
үүһˣ
Ȼ߳˼ˣδҾ࣬һŮǰס˳ˮɵˮɣˣ˵ǿ
ˮҲ̫ίƵģĸҲ档
̺վ￴һ˵Ҳ̫ĸпҪԼĳ֣ˮɵ˿һչˡ
һ󣬳ˮɲ뵽̺ƻվæ̺ơ
ǰ飬ˮɽ̺ʱ˵̺ϰ壬ǵģ뿴ʲô
̺Ůϰ壬ؼҵ˶ʱӵ
뵽󣬴̺Ƶ˫ӦĺڰŷûʲôҾƵģӱѬúܺڣЩطͨ磬˯ŵĴҲǼľ壬ŵǲϯ
ϰ壬㿴ǼҾίˣˮɵĸЩؿ̺ơ
ܺðҿ
̺Ƶģľ޸飬סû̫ҪߣǴһ϶û⡣
ؼҵ˶ĵǷǳӣֶӸһС̺ס
ܿ죬ؼ˿ˣ˶˳ؼۿ
̺ҲˣҵŶأЩŮӴĻ¶˼
ĺƶ
Ӱ̺ƣؼҵ˶ߵȥǵһϣ̺ؼҵҲһһ߿ޣǳˮɽʡǵľ
̺Ҳûȥʲôͷи˼Լ飬һ̺ƾ͸оѶȣһطĺѷչ
˼һϣ̺Ҳ֪ʲôʱ˯ŵģڶʱ̫߹ҡ
ȥůůģˮǴˮ̺ϴ
ããԼ
ؼҵ˱ԼŸм֮ʱ̺ƿ˳ˮһۣ֪ý˽ˡ
ڳʱ̺ƾͿԺĴǽ
һ£̺Ƶһųˮʵܶࣿ
ˮɵĸЦЦɽǣûʲôô
ûã
̺ƵжЩˣӵܴСҪѧϰҩģҩ̫˽ˣ۸Ҳڴǣļ۸300Ԫ400Ԫÿһֱ130Ԫ/6·ʱʼսԺ󣬼۸һЩڵļ۸250Ԫ/ļ۸϶ǣЩ̫ʢˡ
ֲܹж棬ֻҪÿҵһЩŴǶԼͻΣҲмԼĵﲻܹõ޸ˣ
˵飬̺ƵҲ̫ģ˶һͶûгӣͱŵ棬ȻԼͳһ˵ʡȥۺˡ
ˮɣĴ̺Ƽڳųˮɾ˵һ䡣
̺Ƴϲã¹ȻһʺϽĵطɽҰǽйģֲŻࡣ
͸ˣ
˽̺ƸоԼ˼·ȫ򿪣ӵ¸ʵһҪ̫ڶڴ˵ֻҪܹ״㹻
¹ժɱԼֻҪеһЩķþˣÿﲻҪ˵250ԪֻмʮԪڴ˵Ҳ㹻ġ
һݼӵĴ£
صˮɵļʱ̺ƾͰԼ۵ؼҵ˽һ¡
ˮɵĸ׳һ֮ϰ壬ʵÿҲһЩջģҲ˰չɻÿһԪǮﶼһЩɻûǮġ
һԪ
̺ư̾һ˽ĺܿ£ֻԼ¸ˡ


005 æ
˵չļǮ̺ףЩǰչ˿϶ǿ˴û̫ϵӲ֪չ۸ŪһԪչۣȻԼʹпΪˡ
壬һ뷨㿴ܲУ׼ѴĽ۳ȥȥϵһ棬еĻ֯ԱժɹɣչۣһûŪ渶ÿһʮԪǮʱöĻټǮ
ӾͿ̺ƵʮԪ̫֮顣
ʮԪֻǻչöĻټǮ
˫۷üӣֻҪʮԪȫ˶ȥ¡
Ǻãȥϵܷ֯һԱժɹɡ
ЦҲûʲô飬ģ֪ͨһ¾ˣҶ֪ǳϰ壬ֻҪǮλˣû˲Ըġ
һ飬ʱҪҰűȥʱһͬǮ
Ǿ͸ûˣҲţֻҪܹ֤ǮӦû⡣ؿ˵⻰
ȫ˸ɾ̺סˣȥ
ĸСʱɽ·̺֮ڻصϡ
ڲʱֻ
̺óһʱϾ¶ЦݣȴԼͬѧƽĵ绰
ƽĸϰ壬´Ҷ֪˵ܹ㣬ƽһѧһ߰ż£ƽʱദò
ƽСæʲô
ũתһȦ⣬ⲻڸϵʡˡ
İһȾƵ˶ҲУȥ㡣
ƽ˳ӵ֮͹˵绰
˵绰̺ưԵͷƽһͬѧûΪļͥԼǿͰڼӣʵ̺ڴѧҲǵ͵û֪ļ̺ͥƽʱֳĻ˼Һӵӣƽûпܿɹˡ
ҹĻʱӲŽʡǣոͣ£̺ƾͿƽһװվ
Сô뵽ȥũ棿ݴȥˣôʲôջ񣿡ƽʹȤ
ûϹһ·
һ˵һ߾ߵͣı۳ϡ
̺ƵҲûпͰ¹嵽ǽԼϵ齲һ顣
̺ƵĽƽЦСӣˣ㲻֪ԴǼҹɵϹ˾֮ǹ˾ֶòˣҰָպþǵĹ֮һжٶ˳Ͱˣǻܹ׬һʡ
̺ƾͰȥչһԪǮ齲˳
ƽⶫǵ240ԪÿӣˣʲôȫعܣֻҪ֯˰Ѷ͵棬֯ͣǶ׬Щ齻ҹ˾㣬϶Ҫ׬һʡ
̺ףƽڰԼˣǻĹ֮Ҫ˵ˣмĻڻ࣬Ҳ׬٣ʵ۳֮ûж١
̺΢ЦУô˵ˡ
ƽִ̺֮Ҵһص¹塣
Ǯ׬û⣬ؼܹ޸ĵǴ¡
̺Ƶĵ͸ˣƽæ͸ף⣬̺ƻõƽһԤƽҪǮ
飬̺ҲԼС
˵Ż̺ƾ⴫һܴ졣
˭ʡϰ壬ӳ
˵ˮɵĸɫһ¬ǣ
̺ƴ߳ȥʱһۿǼˣ⼸˶ǶʮˣֱϵļǴ׳иһЩ֮Ķ
ٿһ˵ӡ
̵СӣΪһ˿̺ơ
ǣ
ӽ¬ˣĹȥ¹岻ĵطߵĻӴȣ
˵ģ¬ʱ̺Ҳı⣬СӦþǿ˵ˣֻа˲Ż
ܣ
ûеȶԷ˵̺ǳȺ
ĸˣ̺Ʋûʲô˽ȥ
һץסһ˵ĹӣȻһ˵ϣߵ÷˳ȥȻйһգ̺ƳЩ˾ͻ˳ȥ
ɣ
ûһأĸ˾ȫ̺ƴڵء
ŹӣĿͶϵ¬ϣ̺Ƶ
Ҵ򰡣
¬һԾ𣬳̺ٴγ˹
̺ƸͲҪˣѹһӣȻȺһȭһֱӾͰѳٴλڵء
̫ˣ
¬ȫû뵽Ľڵһʱ̺Ƶ͸һη֮顣

վ̺ƵȻ˵һ䡣
¬Ǳ̺ƴˣ֪̺ƵĶ֣û
ҡͷԼһˣԸЩЩ۸ˣ
̺ҲףԼ¹£շ⼸ǲеġ
壬˼
Ҳһȫû뵽ܴĸ˲һͱ̺ƴõˣЩСĵض˼Сʹ

̺ƿ¬˵һ䡣
һ£¬СĵһСϣȻҲƨСϡ
˵ɣʲô̺ƿ¬
죬¬ɵǰսġ
ԭ̺Ҳ˹
̺Ƶ˵ÿűڴսһ˸ǶǮ
ʱһ˵ǾǰϵһæʲôǮҲǳһٷѡ
˿һʱһԵв¡
̺˿ȥʱ¬æܵϰ壬ΰǸ¬ɡ
̺ƵĿڼ˵ɨ֮㿴ǣڴ˲ӣǣѵҪȥ
ûȼ˵̺Ƽѵûһָõûıڵʽû뵽Ǯ
¬ؿ̺ƣһҲû취
Уһʵڵ飬ҪչǻҪֹ
ңң
̺ƵǱ˵ʱԸҾһ£ѵͲŶǮıһǵ
Ų룡˵һ䡣
ˣ¹鲻ǹˣҸǽһͬǰչǿԵĴȥչһɻ60ԪǮǸĸɻ˵չ㣬Ļչ۾ʮԪɣչʱǴеõǮҲʡ
ɶ
˳Ծؿ̺ƣһԪǮչû뵽̺Ƴ60Ԫǲᣬ̺ҪʮԪǴ׬ȡǮǾԲ١
¬ʱһĸղŵӣ˷ܵϰ壬ȫû⣡
ϰ壬ģ˻ЩεģףĻǿҪ׬ˡ


006 Ķ
̺⼸˿˿֪Լ黹Ҫұæſ죬⼸˶ǿһµġ
̺֮ƾͽ˰ţ¹ɳˮɸĴ¬Ǹ
̺ˣεҪ¹壬¹ĴǿΪԼṩٵĽɫĴӣоͺãûҲǿ󣬶ڵ˵ܵ׬һЩǮҪģʮǮֻʣˣٲЩǮͲˡ
ǰҰһϯҽȫԷ̺ƾ뵽˵һ顣
˵ʡǵĴϰǰҳԷÿһ˶ԵúǸˡ
ڴĵĵص㣬ˮǽΰ˶ʮ
ڴҺһ֮¬һ̨ˣˣʡǵϰҪҽ䡣
¬ڴһԣϷ̺ģһʱ֮;һЩҲؿ̺ơ
̺վҵʡ˵ʺϽ˵չһһԪһ£ҵкܲܰ
̺ƿ˵ĻôҾڷ㶣֪̺Ƶ˵ʲô
ȻеҲ֪̺չڽȴҲ̫
ǲ֪źܶ;һЩҲǼֳɷݵģԣ϶ڽǳҪǵǽֵǮ
ֵǮ
ǺٺһЦûиоֵǮ
̺ƵЩĳӣչѴﵽһԪһ֪֪£
ɶ
ǳԾؿ̺ơ
̺ͷھֵۣ
һʱ֮۵һӴЩҲĿͶ¬ˣ뵽ǰһԪһ۵о̫ࡣ
ִ̺Ȼˣ˵ǳҵչۣǣǱȥĻһǲ۵ģ
⻰һ˵һҲˣǱȥĻ
զôߵļأһŮ˾
̺ƵҲ¬ǣֻǰ˵æѣǲûеõʲôôЩչ˵һô桢ʡһЩмҲҪһЩôǻҪ͡ҪͨؽʲôģеĻѿ϶ҲСԣÿһ㼶Ҳû׬Ǯ
⻰һ˵һ뵽еĹʱ֪ԼܰǮ׬
Ѵҵı鿴̺ƵԼܹϵЩңǮҲǿ׬ģĹϵǷܹժ˽ңһ׬һЩҵЩҲҪ׬һЩ
ټۣһŮ
̺һΰĸףŮԼΰȥҪʵģ΢Цÿһɻҳչ50Ԫ⣬ұչ㣬һ˼10ԪǮ
ʲô
⻰ҸӳԾˣԼܹõٵ롣
ʱ̺ưһӴ򿪣ȻһǮͰڷϡ
ôǮڳǵ۾ϴ
ôǮ
ǸûмôǮϵ˺üǮ֮󣬴ҵĺ
ҪľЧ
̺΢΢һЦûУǮҶ׼ˣֻҪҰѽǾǮףжҾն٣
ģ
жҪ𣿡
Ǵ
ʱ䶼ϣұ֤չˣԸ͵Ļͳһˮﱨ
ϵǮٿ̺ƣʱһŮ˴һؼȥѻ
˵ǿȥ
һʱ֮䣬ܡ
̺Ƶ¶˸Цݣ֪ĳˡ
̺ƻû뵽ôĻ𱬣ɶѵǮ˴ҵ飬˷˾ҪȥѼвصĸɻ
һ̺æǣǳԷ쿪ʼջǮҲܲ
ҶЦ
ǼȥûŮҲһ֡
̺˵ˣ쿪ʼջȫˮǼǮҲǣʱֻҪɹǮǿô
аϰġ
ηˣ
û뵽ȻôֵǮȫ󣬵ɽϲժȥˣ
ǵȻҪȫˣ
ȻôǮҲûʲôʲôõ뷨¬ȻǴİǣҲֻ֪Ҫ̺Ƶģο϶ܹ׬ǮȻضʲô˼ܹ׬Ǯ˵Ȼɵ顣
˵ˣ¬Ҳ̺ƴˣ֪̺һǵˣҲǮİȫ֮¡
ϰ壬Ǯ÷źˡ
̺΢΢һЦû¡˵ǴδǮֻһ֣ŬһٴǮ׬ǮͿҵˡ
ִЦ
һʱ֮䣬ĳҲ
ִ̺ҿ¹ȻƶԣⲢһһ뷨һŴҷչҵʲôģʱҼҶԣҪҵİ
ϰ尡
ϰİͷˣ
¬ϰģв
ԣϰǴĴϰ壬û
һʱ֮䣬Ҷ
պǮ̺ٴҺ
˷ܵɢȥ̺ƴһҩȥ̺ǺŨǴΪ⡣
̼壬ŪһƵҩ貢ѣ̼˶һЩҩ衣
̺֪ҪȾƣװһϡ
ҩ̼ҵʶӵ
ʱˮǶһˮ˽
һۿ۾̺ƣˮɳԾ̸磬ˣ
˵Żûͣ¶ˮһţˮɵ̸磬ˣ𶯣Ұϴһš
˵ţšһëҪ̺Ʋ
ããԼˡ
̺æԼ


007 ʯ
ҹ紵̺ƵͷԸ
̺ƲûлسؼңС˹ȥǳ費̫㣬ҹɫ̺ҲںˮúõԼ顣
СӾɽ£ʵҲûԶ̺ܿƾСӱϡ
ʱ̺ƲŷֲԼһ˵С澹ȻŮŮϷš
û£
¹⣬̺ٴγԾˣȫû뵽ŮȻǻӾġ
̸磬ߵ죡
ʱʹ˳ˮɵ
Ҳˣ
ţȣҶϲСӾģŮģеģ˵ضεġ
̺һ⻰ָźû
ˮɿУҲһЦ̸磬ϿһЩ˵Ҳ⣬δ˻ǽģǷֿģ㿴κεطҾͷֿģжΡ
˵С㲻ǴˣߴطˣߣҴȥ
ˮһȥ
̺ƾЩɻ˵βŮȥĵطôˮҲԼȥˡ
ųˮһ·֮󣬹ȻһЩˮ棬ˮɴûˮǼȥһΣ̺ƾͷֹȻ徲
ʱ̺ƻǷŮӾ
ôǻӾ
ˮʱﰲһЩҲϴһ£㵽һЩ
ʱ̺ˣ˲ٵЩбˮϣЩŵͱһζεĺӶΡ
ط˼
̺Ƹܵóأҿ·ʱܵİӳˮû˴ȤʲôģԼԼġ
ת䣬̺Щ׹ĵطӦڴ֮أƧӦĻĵط
һߣһע۲ʱȻͷһЩŮһԶԵķֶڸԵˮϷ
ȣ̺Ҳٶ룬ԳˮɵУºҡ˵ţ̺ƾߵһû˵ĺӶΣȻ·뵽ˮ档
һˮУȫһˬ̺Ҳȫɵ
ʱˮҲԱߵһκ棬¹⣬ˮҲˮ
ˮУˮʶһԱߵǺӶΣͷ뵽Լĸ׵Щ׵˼ϣԼץס̺ˡ
ָԼ壬ˮ̾һγϣ̺ƳΪˣһˣԼ϶ͻõı䣬ǣַǳ̺֮Ĵڣ̺ǲȢԼŵġ
һ뵽ˮɾͲ֪ôźˡ
εʡ֮ͬŮ˹̫ʶʱϣС㣬һ£ˮɸоŮ˵һЩҲá
ֻҪ̺ƵŮˣ϶ͻԼԼļͥ˵ǷҪһ֤Ů˵ĻǸû̫塣
һţͷһ飬ˮɵ϶ǲ˺ɫ
뵽Լʡ֮Щʱˮ˾̺ƲȢԼҲһҪΪŮˡ
ʱУˮɶ̺ƵԸҲ˼֣ó̺˾һģܸˣԼĸ˹ϵ϶᲻Լ
ǻᣬԼԲܹ
뵽ˮ͵͵ٿһ۸ķ򣬾;һ
ˮɵ̫󣬵Ҳ㹻̺Ա
ǣˮɾһʱ˼Ҳûڵĵط
ˣ
ˮַŴһЩٴξһ
ˮֻҪ̺Ƶװʲôģʱ̺§֮󣬾ͼӴյȣȡ̺Լиһķչ
ǣȴȫͬˣľҲû̺˵óˮɾЩļ
ѵ̺⣿
һ뵽ˮɾ־һ
̺ƵûԱһŮ֮һŮ˾ʵˮɣôˣ
ǴʱˮɿЦһֻõҵȳˡ
ҪҪ
ûˣϰˣ
Էû֮һһŮǵУҲûٹܳˮ顣
ôû̺Ƶأ
ˮɲˣʹ̸磬ڲڣ
ǣˮɺҲû̺Ƶ
ӳˮҲ˲ôˣ¾˹ȥȻĴ
ǣˮ̺ӾĵطҲûп̺ƵӰ
ŰϿȥʱˮɿ̺Ƶ·Ȼڷڰϡ
ѵˣ
ˮʱż
̸磬
̸硭
ˮɾͺ
Ϻʵ̫վҲֻǵӡ
ڳˮ뺰ʱ̺Ǵˮð˳
㡭
̺ʱϳ˾ϲ֮飬иʯͷ
̸磬û°ɣͻȻð̺ƣˮǼ
̺Ƶʹסˣ˫һһʯͷš
ˮҲ
Ļ֮¶ˮʱû뵽ǻһ£ȫˮ档
ˮɵˮҲͦõģ˷˼֮󣬻ǳˮסӡһʱˮԼԭĺӶƵȥ
棡
̺ʱ˼ȫеʯͷ档
ʯ
ļ֮Ҫľʯǣʯô׵õǣļѰһЩƷһЩʯͷͽ뵽֮УһЩоͷϻһЩʯͷȻʯҲһʯԣЩʯͷͳ˼ͽ׵Ʒ
Ķ̺ڼҲֻܹͨԼĸĸõһ顣
ղںʱͲȵʯ棬һʱȻʯͷ̺ƵʱǾϲĪ
Ƿʯ̺ƲǱ뵽ˮףˮʯͷ
ˮԱߺʱ̺Ҳˮס
̺Ƹû뵽Ȼʯ
ôĶ
̺Ʒ¹ǳԼĸˣҵһ֮·ַʯչԼˣ


008 
¹⣬ʯͷ̺Ƶ¶Цݡ
̼Ҷѵõʯû뵽ƶСɽ澹Ȼܹҵ
뵽׸ԼʯСĵʱ̺̾һ
ĴɽСɽʱ̺ƶҲЩ˲ѹһֱûп
̺ƾͿԽʯȻﻹ©ţǣֻҪʯԼõɢϾͻһЩٻܹһЩ
·ɽҪĸСʱһЩʯĲ䣬ԼͿչеһƮ粽һСʱܹߵϣܹʡʱı
ʯڰϣ̺ýŲˮףͣ̽ˮµʯͷ
У
һ̺ƾͷԼֲȵһʯ
ôôࣿ
̺ǼˣԼӵдʯǱȲʯԼ˵̫кôˡ
ϵӣ̺ƸɴѿŴһװʯͷĶӣȻǱ뵽ˮס
հǿʯͷ̺ƾͷԼһʯ
ʱĳһ£Ȼˮʯͷ
̺˷ˣȫû뵽Слôʯ
Ҳ֪ʲôطʱ̺ʱһһ⻬ĵط
һʱ̺һȻ͸ˮ档

ոոˮ棬̺ƾͱһ̶ľһ
һʱԼȻ˳ˮڵǺӶΡ
˶۵С۵ؿŶԷ
ˮεľ̫ˣںˮϷŵһЩŮŵòᡣ
ʱͼ˴ˮȻһˣĵط˲ٹӵˡ
ôˣ
ʲôˣ
˭ڴУ
ˮɣ
ȫˣˮʱѻָ˹̺Щʱһ̺Ƶߡ
̺ҲӦ˹ŰϳȥȻҵԼ¿㴩ϣҲŴѯ
ʱˮ֪óģֻöŴҵûˣղҽеģһ˻ߡ
Ŷ
ǳˮɴУһŮ˵ˮɣʲôڴˣǲ˰Ūˬˣ
ǣˮɣʵ
ҶˣһӿЦ
̺ʱҲЩ˼ŴЦЦû
ˮС̺Ƶǣˡ
Ǵʯͷ̺ˮһȥ
ˮʱԵúǰ;ĸ̺Ƶϡ
ʯͷ಻̺ࣿĵĻʯ飬ɴ
̺Ƶнӹʯһ󣬳ˮɵ̫ȥ͵¿
̺Ƶͷá
˵껰ֳĬ
ܿ죬˻ص˼
ʱؼҵ˯
̺һ£ǶԳˮɵЩ˯ɣ컹顣
һˮɻȥ̺ưѴŪãȻ̺Ƶ̸磬ҲЩ˯ɡ
ڴϣ̺Ƶþ޷ƽһʯŴʯϴıϢ
ʯ˭ܹҲֻ֮˲ܹܵӴ첻̺ƵĽŲ棬ͲᷢʯĴڡ
һ̺ʶԼĵ濴ȥ
һ̺֮ҲЩԾԼĵ϶޸˼
ǹ˿ڵ黹ڷɢ
һ飡
̺ڴϣȻת̼ҵĻԪ
̺Ƶֻһһʯ
Ԫһܾʯ
Źչ̺ƾһоֻϴ㣬ҲŨ
ԴԴϵ˳˫ֽ뵽˵ȻŹתҲת
û֮ǰߵĻ˵ɣﵽ֮ͱܹɵĸڡ
̺һֱҲͬĽ룬̺ƾͿԼĵע˴
ۿı仯̺˵ȫһȫµˡ
һ߹۲ţһתŹ
̫ˣ
̺ѾȷϣԼ񵽵ʯкеǳӴٴﵽʯһӦÿ˵ǰʯˡ
ԼܹдʯԼĵȫ޸֮ԼٶȾͻõˡ
뾡ܶĴһЩʯ
ڵɵԽԽ࣬ȻҲɢݣǣ̺ףԼӴߵ棬ֻҪһСʱܹˡ
˵¬ǴʱƾһЩļɲȡʤĻ̺ƾ͸оԼȫӲӲܹʰˡ


009 аһɽ
̺ƵڶһʱоȫȻǳ
ŵ￴ȥֻȷɢݣǣյʯԣҲֻɢ֮һӣһЩ˳žʱҲ΢΢ĸž
̫ˣֻҪʯԼͿԽ
̺Ƶ鲻˳ȥ
ˮɣ̸ŪԵȥ
ӴŮһ䡣
ˮ񣬰̴ϴˮֶűȳˮСһһŮһ
ʱ̺ƲŷֶһŮӡ
̺ڿŮӣӵˮɵӣһֱ̼ţġ
ŮӳúˮɣЩӵӦһ֮Сžȥˮȥˡ
õģԼˡ
û£Ůµģ£Ǻúõ˵˵
ֻ̺
̺һˮȥʯˮɵ˼ʯͷ
̺ƾ͵˵ͷǰʯͷǴ಻࣬Сҵġ
ɻؿ̺ƵֻʯҪʲôֻʯڵĵطݶ
̺ƾЩԾ˵ʯͷܶࣿ
һָԶСεһɽӵûжɽûУɽϾʯͷʯͷڵĵطׯڶѻҲ֪ʲôԭ򡣡
̺ʱǳԾˣͿԶɽȫû뵽ʯһɽôࡣ
̴磬ϴˮʱһϴˮ
ųˮȥʱ̺ƾͿˮ϶õ·Ȼһˣǣȴв¶档
ˮɣϴθ·һ׸Ӵ
̺ƾͶ˵һ䡣
õġˮûеõ̺Ƶ֮ͬ£ǲҰ̺Ķ͸ˣڵõ̺ƵĻý˽ȥ
ʱϸһЩЦݣ̺Ƶı͸
С̰ԼһЩ
̺ƵĿٴͶԶɽϣʵ壬ҪаɽΪҪǮ
аûõɽӳԾؿ̺ơ
ǰҸо¹廹зչģԣҵɽ
˵С̰㲻֪ģɽûʲôġ
壬Ҵ峤һ£ǷܹɽңҵǺϲɽ
ҡҡͷӵ治ЩôģУҰȥӦò̫˶ûҪ
ʱ̺Ҳв²⵽ɽܴׯڵԭʯ̫ǿˣһĲݿ治סջˡ
Ҳɽϻõ֮Ķɣ
뵽̺ƾȥɽϵʲô
̸磬㡣δһЩˮɰ̺һ
滹һʱ̺֪ǳؼļµĵ˵ҪǮģȴŪ˸Լˡ
ϰڼ𣿡ڳŵʱ̺ƾ˴ѯʡ
һվ峤ˣ
˵ͼΪһƾװϻϵһƤЦ˽
峤ĻһŮˣͬҲϲЦݡ
ϰ壬ûɣ￪˼һֱû㡣
峤̺ơ
̺Ҳæվ峤֡
̺ƽܵ´Ĵ峤ۣǴĻƲܽ𻨡
̺æ¡
֮۵ϰοΪǴһˣ
̺ƵҲ֪¹ʺֲģǰû˵ͼչչӦòԿٰɡ
ǵȻûһȫ˶ɽȥˣҪ㣬ҲɽȥժȥˣǺǡ
峤¹ʵһõطչúãҾûǺϣġ
ܽЦؼûһͷ˰Ҳ֪ũûжټʶܹİǴ壬Ǵиõķչ
Ů˵Ҳ˵
̺ƾͿһ۲ܽ𻨡
ʱ峤ղС̾͸˵һ飬Ͷһ£㿴ɽаⲻһء
аɽۿûҪĻɽֿ̺ơ
̺Ƶ˵ͷ¹Ӧûźܴķչǰ;ģҲԼｨһɽׯʲôģҲûãֻһ뷨̫Ļˡ
һ⻰ͼˣǿˣ̺ҲһǮϰ壬̺Ļ¹ķչ̫Ҫˡ
ϰϲһɽׯʲôĵҲɽûҪ˼һˣ󣬲ġ
ָܽɽɽĶӣƽʱҲûʲô棬ҲҪϰҪĲҲһʮԪһĶһꡣ
۵Ҫ濪ᶨһ£һĶʮԪȥˡ
ʮԪ
̺Щ㶵ؿۣȫû뵽ɽôıˡ
ʱӴ峤ƭ˼С̣ɽ˭ʮԪҿгԪľͲˡ
С̣Ҫаˣ̫ˣ
̺Ƹˡ
۸Цһµ˼ϰǮҲ˳Űһ¹ˣҲȥʣʮԪһĶĻɽ
峤ҵҪһ£ûʲôͨĵط˭ᱧǮаĻɽǰ̺ڿۡ
ʱ̺ƿ۵峤ܹа೤ʱ䣿
ܽ𻨵ص;صĳаΪʮꡣݵصĳаΪʮʮꡣֵصĳаΪʮʮꣻľֵسаڣԺҵܲ׼ӳƶһɽĳа֮£ϼļģͬĻɽа޿Էſʮʮ꣬ɽĻȥ˵һ£аʮҲǿԵġ
̺һ£ʮĻҲʮҵӣоЩܹɽ£ԼܹɽԼˡ
ˣ峤ȥһ£ԵĻ˵ʮԪʮԪļۣҳаʮ꣬ǮҲһԸ塣
۵˫۷ֻ֪Ҫ̺Ƴаɽͻᷢչʱ˶մˣ뵽һĴȵУ͵ȥһ£ıûˣ֤°ˡ
Ӵ峤ʮԪ̫ˣ


010 ޸ڼӿ
¹嶼жҼһ˶嵽ɽϲժŽڴӵĸطɹ˲ժĽ
̺ư鶼˳ˮǣ¬̺ƸԤĴȥչȥˡ
ĿĻ̺ƵǳԼĴӶ
壬ǶһЩҵʵһ²ֿ⡣
С̣ûµģǮҵĻԺܸߣæġ
ڵˣһֱǼҾǴΪƶļ֮ͥһΪ޷ˣû뵽Ůһϰ壬뵽Ůϰ飬ӵֱͦࡣ
̺ȥӵ¶ЦݣֻҪ̺ƹգؼһᷢչ
˵ǼˮܳŮˣ
ڸŵʱӢСһ䡣
һ֮£ˮӵɫһ䣬Ҳ뵽¡
˼Ǵϰ壬ôܿũҵĺӴ
ӢҲӵ
æչŮһۣӵϷķ޹˵öԣ˼ǮȢĿ϶ǳˣǼˮɲųбҵûͻ˼ңǸ⣡
һӵ¡
Ӷڵϳһ֮һĴȵ㿴ˮҲ͸вУ
˵ʲô
˵ʲôҲˣǼڴжۺأƾʲôۺ죬С̰ǼңûСаǼҾʹԭˣ
ɲǣҿǼˮҲϣŮ˵ģ
ˮһ޷סĴȵģûʲôƿԣ˲ǶϲرĶҾͲŽһŮǼҵĺӣ
ôأӢԾؿɷ
ô룿ڶԺҲãǼҲãһᣬѵҪúһȻɲţֻҪԵġõġסģϾԱڴǿ̫࣡
⵽Ҳǡ
ߣΪҲ֪ȥŮмúõģ˵ЩʲôСȥˣ˼С̣ˮҲǸ֣ܹС̵ŮˣˮĸݣϿɲܹǳ
㿴ԶҸ˽½һ¡
ǵģþжҪжɾûˣνչСҪ׬һʣ˵ģаɽĻ϶ҪչɽĲҪ󣬵ʱˮǰɽҲǴ¡
УҸ˵һ¡ӢɷĻ֮Ҳż
̺֪ؼӻڱ飬˴̺֮Ʋ쿴һԼĵ档
ʱ̺ƾͿ滹Ųٵ
Ϊ˽쵽ȥ̺ʯ
չƮ粽ʱ̺ƷԼûô
ƶ֮£ͬڷƮɣУƲ죬ʵȴ˲һ·߹
̫ˣ
˭˵˾ûϣˣ
ʱ̺г˶־
ȻһСʱʱѽ뵽ڵء
˲ӣ̺ٴŵ￴ȥʱᵤеĵòˡ
ҪŬ
©ĵ̺ƿЦһҪǴŲٵʯĲĺķѡ
ƽϵϵչ㣬̺ƺܿҲõĵص㡣
֮˾ӭ˳
ϰɣΪһԶ
Ǯ
ǵģǵģģǸոõĲֿ⣬㿴вУеĻ㡣
һ˿̺ƿȥĿϰãҽĽ
طȥԭһƳȻûвƣ̺ƾһ䡣
Ǯæ˵һƲСƳŪһ棬ڷŽҲû⡣
̺һ£ζûУоףͿûˡ
߽ȥ˿̺ƵҲ⣬˵УطˣſڹһӣҲ
ţӦþܹϡ
̺һ
һ£̺ƾ뵽滹һʲô飬¬ǾǰµģʱɵСһЩǡ
ϰ壬䷿רΪ׼ģ˵ˣ㾭Ҫʰһ䷿ס㿴õôǮµҲϸ£̺˳һطʱ沼õúܺãֵļʩðˡ
ƽ
̺ưһСϸ¡
УϢһºˣæǵȥ
ôɽ·̺ҲϸϸĲ쿴һµı仯Ͱ˸ˡ
̺֮ƾԼĵ￴ȥ
һЩ̺ƷԼܹϸĿ
һ̺֮ƾµķֻ֣ԴԴϵĽ˿
Щܣ
̺ʱѰѽɫΪܡ
ϸСǣܶ࣡
չڸ嶼ʼˣ
̺ףԼڸչжչͻвٵĴ棬ֻҪˣΪϿɣԼõһ˿ܡ
ٿԼĵ϶ʱ̺־ϲطԼķ϶˼
Ƕ̵ķ϶޸˺ü
ԣԼĵõ޸ٶڼӿˡ
Լҵһ޸϶·ˣ
ǲϽܣ̺óʯٴ
Ȼһеķչ˳ǣ֪綼˲Žչ̺֮ƾͲҴ⣬֪ǷܹƽЩ鷳ǹؼ޷鷳ƽһжù
ɣ̺Ѿ붨


011 ̫
αʮʮԪѣպá
ĽʮԪǮݸһ
ӵ쿪ʼǮǾæ¹Ĵ峤ӱĽʼ͵Ƕһʮ񣬴˻ű
һĽڼƷ֮ͽ˰װܿͻ˵ʡǡ
һ¸¹ӹʮԪǮʱ̺и̾ѣʮԪǮôôļԼǮǷһЩ
һ뵽Լûʱ¹ͬҲŽʱѵʱ̺Ҳ֪ôˡ
ϰ壬Ҳˡʱֻ¬Ҳͷ󺹣һĽͬǵĻгһ֧顣
¬ˣ̺ƶ¬Ĺ۸Ҳ࣬СҲһʵɵˡ
ٺһЦ¬һһٱᣬÿһʮԶ˹صģһ»
̺ƾкǮǰȥջ
Ǯջʱ¬̺һСϰ壬¹
ߣȥ˵
̺ư¬еһٵĵط
ϰ壬һξ֯һٱĽµľǴ֪صԼ㲻֪¹չʮԪҲѴˣ˶֪
ǶǮչģ̺һˣ¬ǵչۿܲߡ
ٺһЦ¬涨˲ʮԪǾͰʮһԪչ
̺ҡҡͷ¬ǰǮ׬ģһӵˣ
¬ʼʱҵҲ֪֮ҿǿܻԼｻˣ
һ˶٣
ⲻˡ
̺һˣһһٱᣬÿһʮɾǧˣ
뵽̺Ҳһû뵽¬ôһӾŪôĻ
¬̺ƵȻ飬Ҳǵ⣬ٺһЦϰ壬һǷŴһЩǮģǲǰǮһ£
ָ̺¬Ц
ɡ
׼̺¬Ͱʽˡ
¬ǽ˲չôĽ̺ͬһʮԪģһ¬͵õʮ롣
Ǯ׼ݹôǮ¬Ӷڷ
̡̡ϰ壬ô࣡
¬Ҹһ飬ҵģٻܹ׬һЩ
ϰ壬˵¬Ƕ̺ŷˡ
ǼȻ֪չۣԭļۿ϶յˣһﰴ45ԪļչĻһЩ˲뵽ǾͻܹյһЩģҲܹ׬һЩ
¬˵ͷֻˣôһǮˣοȢˣ
¬̸ʱȻһŮҵ̺ƾʹϰǰɣ
̺ơ
ϰ壬¹ĴǶʮԪļչģҲҪۣ㿴вУ
̺ƾͿһ¬ʱ¬Ҳû˵ʲô
̺ԼҲԼĴ㣬¬ǰʮһԪļջԼȥˣҵжԼ϶ӸмһԼõܿ϶ֺ²ܲ
ãܹÿһչʮﱳҲ֤Ҳǿ԰Ǹչġ
Ů˾Ϳһ¬ռˣ
¬ӰǴһ·㻹Ҫôģ
¬ɹȥĿ⣬Ů˵Ҳ˵¬̺ʵչվ೤ʱ䣿
Ӷˣһ¾չģǷպˣ¹ҲһЩֲʲôģʱҲҹ
һ£Ȼ˵ȥ¬ˡ
̺ƵҲûȥǵ飬̺ƵǼݣ֪Լʽˡ
ʲ֪һ̺֮ҲЩεġ
ÿһ͵ƽʱƽԼԪԼóʮԪջǿ۳һЩģԼһҲһʮԪ룬¬ǧԼʹﵽʮ֮࣬ټ¹Ļ½ܹĻԼĲˣ
Էǽˣ
˼ѹʱǽࡣ
ϰ壬˵ĳа飬ȥ㱨ҵĺϢ峤ͬҲһٴõһǮ֮ҲЦݡ
峤ܹժ٣̺ƶµҲġ
ùˣɽĽժˣùŻῪôҲôĻɣ
̺ЦЦУ鷳ȥҰǳаˣʱٸл㡣
ϰˣָһЩЦݵôȻȥȥʡ
ղֵƽһװ˵Ľ̺ƿǮǮʦһ˶٣
ǧɣûϸ㣬Ҵ˵绰֪ͨˣҹ
̺֪⻹¬Ūһͷ¹岢ûôĻ
Ľһ̾ЩΪ˶ͻѣһᾹȻһٹˣ
ҶЩæ˸ҷ
ϰ壬⵽ǲãǹ˾й涨ģֻҪε񣬹˾Ľٲˡ
ǮҲЦ˵һ䡣
УǷȥԷȥ
ǮԺһչ㣬ڽܴ󣬷һչҲ
̺ƾ͵˵ͷȫҲøϡ
һ֮ǮżʱõСȥԷȥˡ
̺ĴһлЩģϾ滹һҲŽ飬̺ΪĵĻЩ¡
뵽ҹͻʱ̺ƶٷһЩ
Ĵûˣ̺óʯ̺Ƶ뷨ڻû֮ǰԼñִ


012 Ƥ
̺ڴо洫һ죬˹վʱĴӾ޴
ſʱʱǵŸոձҿ
һȥʱ̺ƾͿһ
ң
һܴ
һɷ㣬ÿһ˵жŸֵ󵶡ͷƴš
ס֣
̺һ
̺ƵĺҵҲͣ˶ĿͶ̺Ƶϡ
ʱȺ߳һһѴصˣĿ̺ƵȫɨһǸʡչ̵Сӣ
ǸʲôʱǮˣǶڷҲˣٳ嵽̺ƵߣǮҲЩʹһ䡣
ѴصһƣΪ׵˳̵ģĹȥﲻĵط
˭̺ʵЩ֪¬˵Ǹˡ
Ȼ˵ӽɣ¬Ҳ߹ˡ
ƤɵžͽƤ
¬СĸһˣܺðǾͲضˣĽչ֮ˣûʲô飬Ľĸӹȥ
ƾʲôҪˣǮͳֻҪ
ٺһЦƤ򰡣һĶֵϣҿ˭ҵ
̺ʱǳԾˣȫû뵽Ƥô󣬿춼ᵽˡ
ǮҲһС̺Ƶϰ壬ѸһЩϵҪҴ绰٣һ¡
˰֣̺Ƶá
Ȼ̺֪ͲˣҲСлűɡĴڣ첻ᵽǾ͵Լˡ
쿴һԼĵ̺ƵҲ࣬ô˲٣һεҲûκε⡣
ǿ̺ǳ˵ԭƤִЦ򰡣Һ°
˵ǴҰ⼸ʰˣߣ
Ƥ֮ǰɳĸȥ濪ᣬ쵶նʰ̺ơ
̺֪ܵ飬һƤ˳˹Ǯ˵ԼԼ
˵껰̺չγȥ
ۣ
һȭ촫̺Ƥ˻ûзӦʱǻһֳָֹܵˡ
һ˸ֹܣֹ̺ܾͳЩ˴˹ȥ
ȻƤ˶ܴ򣬵ǣǱϾûרŵѵǴСͽܼѵ̺ƶ֡
ͣĴֹ֮ϡ
Ҫ̺ƲûºֵĻЩûһ˵ġ
̺Ƶչ֮ǸֹܻһδεػЩǵϡ
һʱ֮Ĵҽе
̺ȺǰԼһĴõȥƤƤһ֮ǰû뵽̺ƻô
ܺãû뵽ϰ廹ӣƤ˵ŻʱŴصǰ
Ƥǲڵϵ̺ƵҲЩóƤͬҲ
һȥˮĵ澹ȻӲƤȳһӡ
һʱ̺ƾƤȫһ졣
Ӳ
Ƥ̺ҲҴˣٴβ쿴һµԼĵȻǳ档
ٿƤĵʱ̺ƶҲһЩƤĵ϶ȻԼٵ̫࣬ǣĵ沢ûж
ɱ
ͻȻƤһǰѴص̺ƾͻ˳ȥ
Ӳƴ
̺ƵҲûãҲ˽һԼڵ˸ֹܣƤĴصͬ˳ȥ

һȫĿһ
󣬴ҾͿ̺ȻվٿƤʱȴƤŴ󵶵ڲţϸĵ˸ǿƤյĻѪ

̺ʱԽսԽ£һԼ֪Ͳ¶ԷԿݽȥһڵĸֹܳƤͻ˳ȥ
ʱһôȻˣƤһеĸֹܣתͳȥ
ܣ
̺ʱȴǸͲƤܵ׷ȥ
̬չȫ˴ҵϣЩƤǸǳԾؿĿս޲ʤĴ硣
һӾͳƤƨϣֱӾͰƤ˵ڵء
ֳŸֹܣ̺ƳƤٴδȥ
ң
Ƥ˲ԼƣŤͷ̺Ƶһ
Ƥ̺Ӳһξ֪ԼԶԶ̺ƵĶ֣ܣû뵽̺Ƶٶ̫ˣٴΰԼ򵹣֪ٲľ군ˡ
̺ʵҲŪܹЩסͷǳԣԷ֮󣬾ͳʧô㣿
⣡
̺ͬԼʱƤæ˵ʱҲ˲Լôˡ
̺ʱĿͶЩŵϣĿһ˶Ŀ⡣
°
ƤЩ֮˴̺ơ
ӸղŵĴ֪ˣ̺ƲһˣԼͲĶ֡
Ƕɢ˰ɣ˵һ̺ƶƤ˵
Ƥһ֪ˣôҲû뵽̺ƾȻôܴ֪ҲҪ׼һ²
ţգһ£κ룬ȥǮ⣡
ƤҲһˣ֪첻°ƽĻ߲ˡ
̺ƶƤķԸҲ⣬Ǯһ绰˵һ䣬ô£⣬˶Ļǿ
Ǯڿ̺Ƶж͸žˣôҲû뵽̺ƿӣȻôܴ򣬸ղۿ̺øֹܿĿص̺˵ĸֹܣҲǺ²ѡ


013 ޸ٶȽһӿ
Ƥ̺һ
ɡ̺Լ
ƤȻµ̺ƵĿƤɨһҲˣ
ңңϰǰƨǡ
˵ɣı󵽵׻һЩʲôˡ
û˵ôһ䣬̺ƵĿʱƤæͣ˻
ܴһʧҲǺѵģ
̺ƵȻ˵ôһ䡣
⻰Ƥæ˵˵
˵
ƤСĵ£Ű̺ƽһ顣
ϰ壬ģǰҲܴˣͬһ
ǰ
̺֮ˣЩ
ϰ壬һһֻǲ̫ȷ˵ǰıһؾֳָĶӡ
̺΢΢ͷûĹϵǰҲôˡ
֪չ飿
ڻ֪ΪֻҪ˾ܹ㶨飬µҲ±˰ɡ
̺ƿ˿ƤҲҡͷСӿԼ¶û㶨
̺ƱĿ˼š
̺ףԼǶ˱˵ˣ𿴽չ֮¹һ㣬ʵ̫һЩ˶ܹлȡ棬ֻԼͻȻʱ֪¶ѡ
̺˵ҪǰԼĵ޸ֻҪ޸˵̺ƾܹп壬ʱЩʲô֮ǰͲˡ
ƤʱͲ˵Сĵؿ̺ơ
̺ˣƤһָоǰİҪ
ˣ߰ɣ˭ѯ£ϾϣϹ
ǣһհ죡
Ƥæؿ˵
Ҫ֪Ҳˣ̺Ƴ˵һ䡣
̺ܵƵƣƤлŵһЩ뷨Ҳȫʧæ˵϶£
Ƥȥ̺Ѱ˼һ󣬽ӵ֮յĽܹߣֻҪ˵ʡǣԼܹȷʱҲͽԼ⡣
Ҳ֪ԼչΪܹ޸϶
뵽̺ŵ濴˽ȥ
һʱһ־ϲ֮ӿ
ô޸ô࣡
̺Ҳû뵽Լĵôı仯ֻһ˿˿ѾЩȻֻһ˿˿ģһͱö
̺ƸǷмһ˿ܣһܡ
һķ϶ڱЩ޸š
ôһأ
Ǽܵĳ֣̺Щ¡
ת䣬̺ҲһЩҲԼεչ֮ҲԾľһЩͥԼչΪЩͥеõ˺ôҲ󻺽ǵļͥΣпһЩͥΣյıԵԼ˻
ʵ̺Ʋ֪²ģһͥΪһͷеʧ֮£ǼҵһŮӲͱȥŮΪʧɱ֮ʱ̺չ¸ŮƴĵɽȥժξȻһٶԪеǮ˻
Ů˵ľ͵Ǿ֮ˣԣ̺ƴҲһܡ
Щ̺Ʋ֪ǣⲢӰķ϶޸
һ϶õ޸̺ƶԼ
ڲͣĽ룬̺һ£Լķ϶ʮˡ
Ȼʮǣ̺˵Ǻõ̫࣬ûб̺ٵ֮ǰ̺Ƶĵ϶žʮھȻ޸̺ô϶ǰû޸ķ϶Ҳ޸һЩ
ٿһ˿˿ͣʱֻ̺Ҫһ£Լĵ϶ܹһ޸
¹黹ýһĽвǡ
뵽ʱ̺ƵһԼѰźسǵǰȻǰɣǿĻҲ٣ǷԼǸҲɵ
ԽԽǸоµĿԣһΣİɸɵԼĵ϶ܹĵõ޸ˡ
ٿ̺ƹƲϵõܻܹܿ޸϶
ǰԼžʮĵ϶޷壬ڷ϶Ƿܳһˣ
Լʵһ˵ˡ
̺óʯٴε
ʱһĹȥǮȻһۣȴҲûиҽ̺ƣǮĿУ̺ƵҲ˺档
Сʱ̺֮۾
Ȼڴɢݵ
ɽ뵽˵ת̺֮ƾͷȻȻɢݣȴǲûԭô
Ĵ϶Ҳöࡣ
ǰһЩ޷ʩչɽֶοҲܹʩչˣ
̺ڶԼҲࡣ
ȥʱǮСŹϰ壬ĳӵˣڰѻȥ
̺ƾͿһͣǰ
ǾͼӿٶȰɣ
̺Ҳ뵽˰˵С
ҹ˻ʡǣ
ǰһյĲֿ⣬̺ƶǮ˵һ䡣
Ǯһͷϰ壬ףҹζ࣡Ҳǿ˽췢ģ֪̺Ƶĵʲô
ʲôʱϵ
һ£뵽ֻҪƤһʱ䣬ҹߣžؾֳָĹʲôҲһü
ǮѺȥˣ̺Ҳȴķչ
ãСʱ֮Ǯ绰ѾĹ·ʡǽ
ûˣ
̺ʱҲһϾһ⣬˵ĻʧЩˡ
ֵСʱƽĵ绰
̺ƣ˵ˣİɣ
ʱ̺ĳ׷ˣһּˡ
ξȻյ˽ǧС
ƽһЩУ
֪ˣϵܹ㶨ĵⱳһЩС
Сɣ̺µľϵ飬˵СڻǳţϣԷܹ


014 Ů糤
ϰ壬ϰ壬ڲڣ
һ⴫̺߳ȥһʱȻ¹Ĵ峤ۡ
ʱ˷ܣ̺Ƴ־ʹϰ壬ߣ糤˵Ҫ㡣
糤
̺Ʋؿۡ
һЦϰ壬糤Ҫģһעȷˣû㣬һ糤֪ͨˣ˵ʱ䣬һ档
뵽ԼҲû£̺ƾ͵˵ͷ߰ɡ
ϰ壬аɽҸ糤˵ˣӦû⣬ֻҪͨˣͬġˣǰ￪˴ᣬҲˣ֮ϵͬа飬ϴҶӡҽˡ
̺΢΢ͷµҲס
ˮķݺưܣôҲһڵأ̺ƶڱˮƶҲһЩʶ
һС¥ĵڶ㿿һЩķ棬̺Ƽ˱ˮ糤ıܿ
һۿȥ̺Ҳһ־޸Уû뵽糤Ȼһ˵ġ
ʮ߰ɣ
Ů糤ӭ˳ʱ̺а룬Ů˵ıźǿʮ糤λӺѡ
ܰɣıֺܿס̺Ƶ֡
糤á
̺ƴҲŮ糤֡
֮ıܿȥ̺ƵһȲ衣
ıܿŵĶرǿ̺ҲһȷŮ˿϶һЩͷķ˲õļͥ
˲ˮı̺ܿƵĶɳµ峤˵ˣ¹չǰﵽ˼ңǺ°
ϧͱ˰ѻˣ
̺Ҳ뿴ı̬ܿȣͰó˵
Ȼ̺˵ʱıܿɫ΢΢һ䣬һôһЩҸɵˣܣֻҪΪȺڵ飬ı֧֣֪ܿˣЩҲôһ£ģⱱˮ棬ٳ㾡ң
Ů˵Ҳ
ܵı̬ܿȣ̺ưԵͷһ糤ӡ
˽һ鲢ֻǱˮ飬жһЩڲ顣
ϰ壬Щֻø߼չ츣Ⱥڵ飬ռģЩһԪһļ۸չǴлȡ棬ֹȺ룬ԲģǾԲԿģ
Ů˵Ҳɴ̺࣬ƶĺøҲࡣ
ֻҪ֧֣Ҳͷˡ
һıܿ峤˵ˣаɽһķչ¹壿
ǰε¹֮ҵĸҲһļˣ¹Ĵ̫ˣһ뷨¹ΪأչֲȻ¹ĴǷչɽҲ뷢չһ£ܷܲչ
ıܿĿһֱ̺Ƶϣ·̽Ѱ̺Ƶʵ뷨Ƶġ
̺ƽ꣬ıܿ΢΢ͷֻҪϸȥ죬аɽҲֵ֧ġܹ¹ƶĵطȥչǺ£Ϊ糤Ҳֺ֧ͻӭġ
һԵ糤¹ĴǿһᣬҲ˱ռ֮ϵĴͬҪĻɽаϰ塣
ıܿ˵ͷȻҶ߰ˣҲȻֵ֧ģɽͬⰴÿĶʮԪļ۸аܣҲͬаΪʮ꣬ҪһԵĽʮ֪꣬ʲô
Уôɡ̺΢΢˵ͷȻʮԪʮԪ̺ƵҲûʲô¶Լ̫ҪˣʯԼС
̸£ıܿ΢ЦʵܹǱˮ磬ͶʣǱˮ붼벻ģĺˣֻҪ߷ΧڵŻݣ϶ܹġ
̺׹˰첢ûжܵˮͶʣԼΪڱˮ˵һ
˵Żʱ⴫ЦȻһ˴˽
˽ıܿ۶æվ
۸СĵǺã
һЦ˵ĿͶ̺Ƶϵʡ˰ɣ
ǹǡı̺ܿƽ
̺Ҳıܿüͷ΢΢һ¡
Ǻã
̺˹ȥ
ҽйֹ⣬Ϲˣ
ֹ˫ֶ̺ƵϣԵúӡ
ܹܰͶʣǺ°
̺Ƶҡҡŷſ
̺ЦЦ̸ͶʣҲǳаһɽѣ֪ܲŪء
˵˵չ˴ĽǸһʮԪĸ߼ۣ̫ȺڴˣҲƶѹҴȫл㰡ģֻҪΪȺڵ飬涼ȫֵ֧ġ
ԣֹǰȨıܿ˹ȥ
һ̺ʶͿһıܿЩ׹һ֮ҲǴŰģԣıܿǴ·ġ
뵽ԼǳаһɽҲôʱ̺ҲЩˡ
ʱ̺ƾ뵽Ƥ˵ı˲ݽչ飬²֪ǷҲ͵棬ǲ͵棬鵽ҲЩ
ת̺ҲſˣֻҪԼĵõ޸Լ͸صǻԼʲô谭˭ֹԼĵ޸£˭Լĵˡ


015 
õǷݳа̺ͬƵ¶Ц⣬ݺͬǸʯĻɽԼˣʮԼġ
һ뵽ԼԴԴϵĵõʯ̺Ƶǲ
£̺ƲûвμΪԼķ֣֮ͻص˲ֿڡ
̺ѿˣıܿǹֹ֮ìܵģӦԼҪϽȥ
Ȼı̺ܿƶҲû̫뷨
߽˲ֿ̺ⷢ־ȻһЩԼһĽˡ
ҲǴʲôطõϢɣ
ĽżСæһͿ̺Ҳæ
һģ̺һջһһ
ľ尡˵սһ͸ˣţҪͰˣ
Ц˵һ䡣
Էƾɵ̺ƵǾô
ðǶû뵽ǾļǮˣ
ô˵أ
㲻֪ڴҵ붼ߣͲȥҽԺҼϸͲˣһֱҿÿʮԪչԼʮԪһһٹһӾǧԪˣʲôǮˣ
̺ưԵͷɽҲ֣ҰĽֻҪÿ˼ҶܹɽժһǮ
ﻹжٴۣ
̫ˣҶ֪£Ҳ̽һ·ģ֪ģкܶ˵
ÿôô
궼һЩ۲ߣҶû۸ˣȫ
̺û뵽һֻ¹һ£һע̫˶֪¡
뵽Լÿһﻹ׬ôǮʱ̺ƶЩԼռı̫ˣ
ö춼æչǵõϢ֮󶼱Ÿɻǰۣ̺Լ֪˶ٻֻǸо춼æµš
棬̺Լĵ濴ȥʱϲϵĳ֡
̫Ĵеõԭ̺ƵĵûжϹܡ
һ˿˿̺ܲƵĵ
һķ϶ʧˣ
ĺۼ̺Ƶ¶Цݡ
Լĵֻʣʮ϶ˣ
Ȼôķ϶ǣ̺̺ҲһԼĵôá
̺ǶƷˣĵ©˶ãǰԼĵǰںˣͨܵĲͣ޸ԼҲֻʣʮ϶ˡ
Լⵤ̺ףԼֻҪĿԾͽкܴĿԡ
뵽Լôһɽʱ̺֪ԴԼѾ̺
ȭͷ̺Ƶǿġ
ൽ˽ʱˣ
̺Ҳƻˣʱѽչ֮½֮͵¹ɽȥȡ塣
⼸̺ÿ춼ҪʯɣĿľԼ棬ֹǰҡ
̺ǲûǰ£⼸춼Եúǰ
ոɣ̺ƾͽӵƤĵ绰
Ƥ˵ԵúСġ
ϰ壬עһЩسǰ׼ٵĻ
˵껰ʱƤǹ˵绰
ٳ
̺΢üͷԵͷѣѹʱ䶼ûжԷµĴ㡣
̺뵽˶Է֪ԼĻ֮ŵԱ鳵飬ֻҪǰѻ£һ϶ͻԵж
ԭֶﰡ
ƤʾԼͨ籨š
µǲ֪ԷֶΣ֪˶Էֶ̺֮Ʒˡ
ڲֿ߶һ󣬿ЩѷŵĽʱ̺Ҳΰѻߵ顣
ȷͷۣԷܴ󣬾ȻܹһЩţԣȻİѳ⳵ӵͨسǵ·֮Ͼͱؽ˿¡
׸ôܹѻ˳ȥأ
ʱƽ˵绰
绰һ̺ͨƾͰƽһ¡
ƽüǸô󣿡
ûҪ󣡡
ģ
ƽһ䡣
Ȼ֪ǵעһЩӦⲻ󡣡
̺ƻǰοһƽ
ˣ̺ƣһ˵һ£ϴ˵Ů糤飬Ұִһ£˽⵽һЩ
˵̺ƻ˽һŮ糤һʲôͷ
Ҹ˵ıܿɲһͷĸʡĸ˾ԱϹĸҲʡһʡֻŮ˺ǿ˵ط֮󲢲ԼĹϵ˵ҰֻǸպʶһ쵼ģСЩܲҪ
̺ҲıܿԾû뵽Ůôǿı
ıܿıʱ̺Ƶ˫۷оԼҵһʰǰİ취ˡ


016 糤Է
糤ܲһԶٷ
ƽĵ绰̺֮һЦ⣬Ͳͨıܿĵ绰
ȻôһϵһǶԲϵˡ
ıܿû뵽̺ƻԷһ£֮Ца˵ص㣬Ҹմܿͻᵽˡ
Լĵصһ·һСӣ̺ȵ֮Ҫһ¥ϵİ䣬˲˾͵
Լ飬֪һСʱȥıܿ˽
ıܿһְܵҵװȥǳۡ
ܣ˼մϻˣõ˰ɣô뵽ҳԷıܿһЦ
̺ıֵܹܿаɽ֧֣Ȼñʾһˡ
ֻҪǰ߰飬涼ֵ֧ģҲûʲô
ŮһֱǺ˵ϵ飬ھߣ̺Ҳҡͷѡ
֮󣬺ܿͰѲ
Ǳ߳Աġ
˵ɣ϶ʲô顣
ı̺ܿơ
ʵıܿ˰в̺ƵԽǲ̺ƵҲԽ
ӵõϢ֪̺һ˴Ŷģڵǹ¶һݣȻܵ¹˽չ֮£˽⵽һЩ飬˽ⲻ֪һ˽֮ųһ̺ƵĽչ׬ˣ뵽ֳ̺аһ˶ҪĻɽʱһֱڲ²̺Ƴаɽʲô
̺ĿЩأԣ̺˵Էʱŵ
ⲻȫ
̺̾һô˵һ䡣
ıܿؿ̺Ƶô˵
Ҹ˵˵չɣ
̺ƿıܿȤ˵Ǹյ糤ģ֪˽٣ںһЩ˽٣
ʲô᣿
̺ƾͰԼʼչµģȻͨЩµ˽⵽滹һˣͨǻ˵Ĵ֪֮سһǰ齲˳
Щ̺֮Ƶѹû˸⣬Ӧ⹴ԭˣЩ˭ͶʰŵŬһ£û׼ҲΪЩ飬⵽ˣҵõϢǰ׼ͨһЩ˿ҵĻ˵˵£ǵıźǿôô󵨵飿
̫ˣ
Ȼı̺ܿƵĽ֮Ҳͮ졣
ıܿӣ̺Ƹģ˵һ£ҵĻĿԾ罻ĵطۣĿ϶ĳЩţ˵Ҹôźã
ģչǺϷģûκΥĵطҵҪ˭
ѰҸо˵Ļᳶһ쵼ĻӸˣ
˵⻰ʱ̺ƵĿһֱͶıܿϡ
Ȼ̺ƽ˻ǣһЩ쵼ʱıܿ۾һ
Ů˹Ȼһ˰
̺ƻ㲦ģı֪֮ܿԼҪٶ˵ˡ
쿴ıֹ֮ܿĲ֮˽⵽ıܿǸոյ޷򿪾ʱ̺ƾٷ
˺˵ûǣ쵼̺ƶţûǣƾıܿĻ᲻ܲסûҲܹ¡뷨̺ƾ뵽ıֻܿҪıܿͻһЩ飬ܹѹֹƷǴһ£ƿȫǿ϶аġ
ıܿı䱳鲢ǲûҵһ㣬Լһ㣬úġ
ܣˣʲôʱ˻Ļ֪ͨһҸŵȥһˡı̺ܿ˵
糤İҾͷˣҾһ
µ㵽̺֮ƾͲٶˣıܿһˣһЩš
ıܿҵ˴򿪾㣬鲻̺Ƹ˼ơ
¶ǣıܿҲһĸղ̺˲ٴѧϵ顣
ʱ̺Ҳ֪ıܿھϵĴѧѧҵʡǹˣȻ͵˱ˮ繤
̺һˣıܿҲһص˲ţεˮģֻҪֵúãĿռܴ
һǿļͥȻ
˷ıܿ·Щˣ̺ƲʱһѣŰıܿ͵סĵط
˳Ե汾˾Ͳ࣬Ѿ·ϻûˡ
ıܿסרŷָһ¥ڡ
һЩĶС¥һֽţ֮һ
沢ûмзŴ򿪣Եúǰ
̺Ʊ͵뿪һıܿЩ·ȵֻø˽ȥ
ûû
ıܿЩ֮˵Щ̫
ôģ·ֻˣ
Ż谵·ƣıܿȻ˿·˵ˣ̺Ҳһ֡
ҵԿأıܿԼİ淭һҲûԿס
Ұҡ
̺ƽӹİֽȥʱоץһֲֵֵĶЩռط̺ƾ˳ⶫӰóʱĿͶǶ棬̺Ƶ˫۾ϴ
⡭
ͬ˻Ƶģ̺ƵĿٰǶһӡ
ûҵ
ıܿŻһǰȻͰǸղ̺ץסĶС
ʱıܿץסǶ֮Щˣһ㶣ȻͻȻ̺ƺ㣡
֮ͮ졣
̺治֪˵ʲôźˣȫû뵽޵Ů˾ȻڰװһֶҲͣˣ̺Ķӡ


017 ıֶܿ
صס̺ԽԽǺЦϴһˬĳ
ƽ̺֮뵽ıܿô顣
ԼѶ˵㲦ڹҲҵһڣ飬úõĻ˵һᡣ
ˣ½ıܿȥˡ
̺ʯڴ
ŵ濴ȥʱһ̺ϲǵķ϶һֻʣʮ϶ˡ
ǲô©ĵ̺Ƶипѣȫû뵽޸ôļ򵥡
⼸޸չ̫ˣǸĴ֪չ飬һſڵȴչ
һŴӵٿһƾ·Ĵ̺ҲһЩǷչ뷨
˵ǰֻǵΪԼĵ޸̺Ƶ뷨һˣ뵽ô⡣
̺Ҳ֪ԼڵҪĿԲ̫ԣ˵ҲֻȰһ¹Ĵˡ
ʯע뵽ڣȻͨת
ٿǵеڵõȽϴԣѾܹչת
ͻȻ̺ƾ뵽һ飬кûģԼҲо̫Ĺ˭˵̼ҵĹײʲôطأ
뷨̺֮ƾͰԼ֪һĹת
Ƚһ̺֮һֻȻĸо
ԭĺûǷܹ󻯵Ļ
̼ҵԪⷽԵþתĹУЩֵһȻһķʽڵвͣת
ֹڰ۵һţԣݳԵСһЩ
ˣֲ˲ڵϳֻ֣Ҫǳ֣ͻеͻɢʧɢʧ˵ĻЩˡ
ǰҶ֪׽ĳ֣ǣҲ֪ԭ̺ǿˣֻҪԼһȭЩۼͻɢʧһЩһĻۼͻ⡣
ǵõĻǺĹֻҪһ£ֻٵĻָԣ˵һƷĵԵ÷ǳҪˡ
ͷ߰һԽԽǶԼܹܻܵܲѡ
̺֮ƾ˼ԼܹһֹɢʧԼܹȥˣ
ŵ̺ƾ뵽˼еĵ伮мµݡ
̼ҵĵ伮¼ֲͬĲΣʵǺŴʵʵһĹĹڣЩеٵĵõȻõѹѹһ̶֮󻯳
ʵ䵽ʱһת
뵽̺ƾ˼飬ڶԼ˵ѾһˣֻˣԼ̺һսĿܡ
̺ƶ̺Ը˽ģСӾԲܷŹԼ޷ʱ뿪ڵҲܹͨһЩϵԼԣֻԼǿŲʰԼ
ǰ̺ʱȻҲõ˲ٵԴǣĵ©ԣ඼ɢˣ̺ܹôԣǲڵеﵽһ㼶֮ɹ
̺͸ϵ¹ɽȥ֮£ԼڵֻҪӴ϶ܹ塣
չڹؼʱıܿҲýС
֪̺ƷԼһû˯Ҳƣ롣
֮󣬽ŴĴŽǰۣ̺ҲǮջ顣
糤ã
Żʱ̺ƾͽӵıܿĵ绰
̺˵һʱԷȴǰû
̺ƾһ֣֪ŮӦҪԼ˵Ƶ飬ȴֲ˼ˡ
ֹһıܿź̺ƣѾϵˣ㣬ʱѺʡǡ
Уġ
ɣ
ıܿ˵绰
˵绰̺һ˼ͰԵͷŮµҲϸ£ȥģڿֻҪڳϣͲɣɳѺʱܹȡ֤ʲôģյˡ
Ůˣ
뵽飬̺һ֡
磬ҵ̺ơ
ϰ壬ѺͻġҲûж˵ʲôͨıܿĵ绰˵˼䣬ȻͰѵ绰ݸ̺ơ
̺ı֮ܿʵװٻȽϺʣ
ģװ˻ʱŪ֮͵ʡǡıܿҲָƽ
Ǻã
˵绰̺ƾָǮװ
ǻ棬ǲͣİһĽװ˳ϡ
£·Ǽ߻ҹسǵķ˹ȥ
Żȥˣ̺ҡҡͷ֪һͲԼܽˣͿıܿǷˣ
һ󳵵Ļ̺ƵҲģıܿĳŵʱ£Ҳ۲˶೤ʱ䣬ıܹܿŪá
Ǯˣ˻֮Ӧòʲôˣ˻°ɣǮ˼̺֮˻ص¹ȥĴ㡣
ܣһʵ˴뵽ʺˣһ¡
̺΢΢ͷȻûȫ۸ңƽǰԭ˫Э飬ÿһһʮԪ뵽Լʺڣ̺Ҳ˽룬ҲһЩ


018 
¹ɽסػһξ룬̺Ʋûе棬ֱӾɽ֮ϡ
ʯֻüӴܹ̽ڲֻȥ˲ܹʯͷڲô
ɽ̺ҲΪβû˷ԭ
Ժ뷨ɽʯ
̺ףɽôʯ鴫˳ȥЩڵĸҲ̲סǰռݣĻûԼʲôˡ
̼ҲһЩУһ󷨣粼һ󣬵Ҳ԰ɽ
ȻˣҪһ󷨲̺ܹģֻӵܹ֮д̡
ɽĴһ̺ƷʯҲɽǣɽҲֻٲֵʯͷʯһЩʯʯͷ
ʱѱԵʯߣȻ󷨰أڵ½пڣ
̺ƶɽεõʯҲԼĴ㡣
ɽϲ쿴һ̺֮ҲҵһСɽ
ط
ɽ浽Ҳƽ̺֮ƾʹˡ
ɽʰһ£Ȼ̺ȥһЩʯѽɽ
ȻһʯɽʯȻɢң̺Ҳ˰ʱŰɽʯ
£̺Сĵķס˶ڣȻһЩ֮߳ҩɢĴ
ˣ
̺Щ֮һʯϡ
ԼϢһ̺ٴο˵
һ̺֮ƾ͸Ӿϲˣʮ϶ֵõ˴޸ֻʣ¶ʮһ϶ˡ
ҲǰĴ©ʱ̺ƶԼ֮ҲһЩġ
ʼɣ
ѼƽϢ̺ưѼеԪת˵ֹĿǰõĹ
ȻɽʯŹת̺ƾԸܵ˷ӿ롣
̫Ũˣ
̺ǰûйľǰʱҲֻһʯǻڼܹʱʱõںˣ˷ȫǹ̺Ƶڡ
Ľ룬ԪתٶԽԽ죬õתȻͻ㼯˵档
ѹּ崫˵ԼĵȻõתֻеתһٶȣʵһϢܹõ룡
̺ҲԼһֱ޷ĹؼǰԼĵûлôγһת
ԴԴϵ룬ԽԽɳ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬̺Ѿܵ˵еﵽٽˡ
ɳԱɢݳȥ̫ࡣ
ʱ̺ưռķʽͣѹͬʱõתٶȲϵļӿ졣
ͻȻ̺ƾ͸оӵɳһɴֱӳ̺Ƶ֮ҲһֳһܵһĸоӴ𣬾ʹӵ˳Źܵ϶ȥƿеƿϵӶһӳʡ
ǿ
Ӵһ޴ƣץȥ
̺Щˣһ֮
ǳȥûɢݣγһǿ
̺ƵоȻһָоԼǹɳȥϵģǾ޴ץȡ
õˣ
һ֮ĸоӿͷ̺ƵǴһ֮ٻع顣
ʱ֮з·ͣڲըһľ׽Ǿըȥ
ع飡
ʱ̺ƵȫһȻʿڣʱһӴѹ
ȫһֲ˵־ΪתƵ
̺ʱֻԼȫͬըһ
䡭
ȫǱը̺ƶԼǷѾը
ʱ̺Ƶһֱըĸо͸оԼȫеը
Լڵǿײ
޴ʹд̺ƸոһĸоʱͻȻ䣬͸оԼȫһᣬȻһرȫɳ
ٵ޸ȫȻִȫĸط뵽˵֮С
ˣ
̺ƾͿԼĵ֮Ѿɳһȫԭ


еɫζǣ̺ȴ֪
ûκεһ㣬ȻֻһСɵǣ̺ȴ֪һСɵԶԶԼ˵ʱþ޴
ѹסԼߺĳ嶯̺ȻתŹ
ʱ̺ƾͿԼĵҲֱɳˡ
ĸо
̺ȫ֪ôɳģǣ֪ڿʼԼɳľͲһˡ
һִ䵽ʱת
̺Ƹ˵ĻɳЩ϶ɢݳȥ̺ƵĹԶڵתš
۾ʱ̺ƾͷԼ˫ޱȣʱɽѾԭ֮
⣡
̺Ƶͷðһݡ
Ȼһȫͬˡ
ĿɨɽЩʯʱ̺̾һһִǮƵ顣
ɽʯȫʧȥѾ˻ҽ
ڿʼԼˣ
һȭ俪ɽڵʯͷ˽ȥ̺ƿ·һӣ޴
һһˣ
Ȼˣ̺ƵףֻԼ֮·ĵһҪߵ·źܳеԱȻﵽĳ̶ȣԴȱǾһ㶼޷ﵽ
Լõʸˣ
뵽̺վɽϣżڵķ˫ȭš
̺ţ
̺ƴһ


019 
ʯİٶ̫ˣ
ڽӵ·ϣ̺Ƶȫ˵棬̺һָоԼӴ浽Ҫʱ佫̡
֮
·Сӱʱ̺ƿˮһЩϷȻһӴӺԳһʯһӡ
һĴȣ̺Լôû뵽չʯأȻԼɽϺܶʯͷǣϾԽԽõĶ
߽˴ʱǶ̺¶Цݡ
ϰ壬ˣ
ϰ壬Ҫնã
ϰ壬ĸˣǼҵܹѧˣ

һĴ̺ƴкڴҰ̺Ҳ˴Ƶġ
ϰ壬ؼҰдЦһ䣬Ѱѳˮɿ̺ƵŮˡ
̺΢Ц˵Ż
ϰ壬ɽô㣿ʱ峤Ҳһ·˹
峤ء̺ƾ·ߣҲΧ˹
̺ƣ¹ĴѰǴϰˣ˵ʲô
֮ĶĻɽֲʲôҪǻɽʲô
̺ЦЦǻɽϵʯͷܹǮģϰҲ˻Ҫģһ¿ܲܿɳһЩ
ǾЦǶôǮϰ壬ҿǮûɣ
̺ЦЦһ°ɣˣҴɽΧһΧǽû˰æһʮǮ˹ô
ɶ
һͳԾؿ̺ơ
۵ҪôǮҲţһٷ㹻ˡ
̺ƵУʮԪһһٷ
ϰǮ
ǵ۾ˣǮ˵ǰ׵õġ
שʯʲôĲŪ
̺ƿܵüͷҲ
۵ϰ壬ΧɽҲѣשߡʯʲôǴ汾ҤȫԼգˮ˵ȥ˱
̺һ⻰˵У黹Ҫ峤һ¡
֪п϶ٲԼĺôЦĺˣһˮġ
̺⻰ŷӦ˹ȻǰѳˮɵԼŮˣ϶Լڵɳˮ
ˣˡ
̺ҲûнʲôĻ֪ȥ͵뵽һ
ˣʯͷôû¾ͰҼһЩһʯͷչһëǮǿô
ʯͷҲҪһëǮչǿ̺ŵʯʱˡ
̾һϰ壬֪һˣûҪǮǵģ
һ˵Ҳмؿ̺ƣǵ뷨̺һ¡
ʯͷãʯͷҲյġ
ףף
۸мؿ̺Ƶϰ尡Դ㵽Ǵ֮ĴӶ˺ܴı仯ƽʱĺõġ
峤Ǯ鷳ŪһΧǽǮĻá
̺˵ŻͳǮݸۡ
ôǮӶЩ˵̫ˣ̫ˣ
Ƕ۾ôǮһͬ˼ѪƵġ
ϰ壬ұһ
ҡ
Ҳû¡
űҪ̺ŪΧǽ
̺˵үǰǴԳİɣҴſɽһԪô
ϰ壬尡˳˶ĸݰ
ɲǣ˳ͷһ˭뵽ǵõĺ£
̺ɴף˵ҿмҪһҪмſɽ峤ҿʮ˰ɣÿһÿԪ㿴ô
۸Ӹ̾ϰ壬ô˵źأǰչҴ˲·ʯͷӴҵ룬ʮˣôߵļۣǴǺ˰
Ǿ˵ˣ鷳ˡ
ϰ壬ĺˣһãõĻҲûˣ
ϰ壬ģǶ㣡
Ҳ׷ױ̬
̺ƵҲЩǮ֪Լ׬ˣһ룬Ǯڴ棬ԼвǮ׬ġ
ߵؼҵʱ̺ҲһڵĳؼһǹƧİɽưĺò֣ǰһطŪһܴԺӣӴһܴӣ˲ݣ˲ٵ
ٿʱԳˮΪ׵ļŮæսǰŴһĻ档
֪˭һۿ̺ƣʹϰˣ
ϰã
ϰ˷ûУ
ϰ壬⻨նã

̺ЦеؿŴңҴк
̸磬ɻˣˣ
̸磬Ӹǣ㵽ɣ
㲨ﻨˮˮɵСЦŶ̺ƴȤš
һЦ̺ƵˣҾˣǼÿ˽ǧԪ

ŮӳԾؿ̺ƣȫסˡ
̸磬˵ʲô㲨۾̺ơ
ǰôæÿһ˽ǧԪ
⼸ŮӵŬ̺ҲǿģԼ׬ôǮȻҲøǺô̺ƲٶЩؼǸ˻Żǡ
ųԾеļŮӣ̺Ƶҳаɽһйʲô飬ûҾƸǰҹˣʼʱÿǧԪԺչټǮô
һԵĴǶĽؿ⼸Ůˡ


020 ޸
Ҷ̺Ƶ⻰סˣŮͬǳԾؿ̺ơ
ôģ٣̺ЦƵʵ
̸磬̫˰ˮɳɵ
ֻ࣬Ҫ̸ߣԺǵ붼ԽԽ࣡
̺ǳģôѵ鶼ˣ̺Լ·ոտʼ
̫ˣҲõȥˣ̸磬ԺҾ͸ˣ
㲨˵
ҿһ㲨˵廰Ҳһ֡
ˮͬ鸴ӵؿһ㲨һһЩѹˣ㲨Ůرزܴ˵˶ϲشŮˣԼҲأǣһЩ
뵽ˮ͵͵һ̺ƣо뵽ĸװԼСҵһ˵Щ
뵽ЩʱˮɵҲ
ʱ̺ƾԸоԼĵ洫ҵ𶯣ٿʱȴǸ޷ȥ
ʲô
̺ľѡ
æȥ˯һ¡̺˵һ֮ʹҴҽӡ
Ҳû飬Ϊ̺ˣϢһ
ʱŴӸղŵ˹һЩΧ˳ˮɵߣף˰̺ƴ򹤵ˣ϶ڳˮ̺ƵŮˣȻݵ;
һЩ˺ڲѣ֪ˮɵ˶ܹתɹ˵ĻͰԼŮæˡ
һʱ֮䣬ˮɵ߾Χ˲ٵˣѯǷҪæ顣
㲨ˣųˮʱļ滹ŷԵΪӦøżɽȥժʵ֤˰ųˮµĺôǾ޴ģҪĻǴӴ̺֮õĹˣÿһ¶ǧԪĹ̶룬Ǽǰ̫ˡ
Լĸϲʱ㲨Ҳͦࡣ
̺Ʋ֪ʲô뷨һ뵽ｹĹ۲ŵ
ôͻȻأ
ڸոշ飬̺ǽǵģԼıǮܹ޸絤ֻ˵ĻԼͱˡ
ʱһĹȥȻھҵĽС
ͻȻ̺ƾ͸оԼĵдһ޴ɵʵԼڷӿ롣
⵽Ƿʲôˣ
̺ƶԼ淢ǵˡ
εÿ죬ȥҲ죬ܿģеĲʸ˲ʧ
ܿˣ
ⲻʸʧ̺֮ƾͷԼĹ۲ٴγˡ
⡭
һۿ˵̺֮ƾˡ
ҵĵ
̺һֲʶĸо
һȥֻǴڶ϶ĵѾûκεķ϶
õĵ
ϸϸĲ쿴һ̺֮֮飬Լĵ޸ˣûκεķ϶
Ʒ
û˵ģ̺ףԼĵǴ˵еľƷ
̫ˣ
̺ưԼ⼸һҲûΪλһӰѵ޸ˡ
չһ£ǣҲֻǸԼһЩܶѣ֮󻹿ģȻŶʮķ϶м϶ܴ
ƾջ飬ôһ޸ôķ϶п϶ǷԼ֪ˡ
ѵԼͥСģ
ҡҡͷ̺ףǾԲܵ顣
ѵıܿǵˣ
ʱ̺ƾ뵽һĿԣпܾıܿƵ顣
ıܿ˰Ѻ˻ȻûһЩˣٴЩ˵Ͻ׷飬Ѻ£˺һЩ֮󣬴ǵǣǵĹԱıܿǵļƻʱ̺Ʋ档
ڿıܿǹǳˣ֮£ץ˲ٵˡ
뵽£̺ƶԼͻȻ˴ܣӶ޸˵ҲһЩ
̾ĺ϶˲ٵĻ£ȻԼûԲǵжǣϾԼԣܵķԼ϶õࡣ
ֵܼһ޸µҲǿܵġ
һ߿ŵı仯һ̺ܵƾһ֣ٳµõܻǳķ
̺Ʋٳ򽻵ڷ̺֮Ƶ뷨ҲıһЩ
ˣѾ޸Լĵôõʲôĺôأ
̺Ū׵һ⡣
ٿʱ̺Ʒֵգֻʣ˼˿
ͻȻ̺ƾͷԼȻܹϵˡ
°ǰ޷ϵôܹˣ
һҪ̺ҡͷԼϵֻкСһռ䣬ҪĻԭԼµȫһ˴ķ϶
ҿ
Լѵһ©ӣ
ٿϵʱ̺ƾͷЩھȻǽ뵽ϵˡ
ѵ˵޸Լϵˣ
Ϊ̼ҵүϵ̺Ҳˣһʶĵطһܹ߶Զж٣ǷܹӵʶǷܹԼʶһֶֹΣԽǸϾԽҪӵǿʶʶ㣬ҲߵúԶ
ϵ̺Ҳûж룬϶Լô򣬿ǣڵѾ̺ƻˣܹ޸ϵٿسϵ̺·ϾܹߵøԶ
ԴԴϽ뵽ϵܣ̺Ƶиĳġ
ԼµΪòͣļȥǣ


021 ϴ
Լ˽̺֮ƵҲȫˣһֻҪϵ¾ˡ
ʱ̺ƲŷԼɢһɺܳζ
һʱȴǼԼ˴ĺɫ֮
ǵ޸֮һŶΪ
̺ƵҲףⷽļ¼ռеļ¼Ǿһϴ̡
ڼеʱ̺ҲԼϴһ죬ռ鼮еļ¼ﵽϴ̶ȵĶӵźܸ츳֮ˡ
ڿԼ̺ƾ¶ЦݣڿʼԼҲӵźܸ츳ˡ
ŴҲע⣬չƮ粽̺ƺܿ嵽СʱĴˣһӾˮ档
̫߹ϣĴһƬȣ̺ưԼ·ϴһ£εķȥϴһ֮ǰԼϳζŪɾˡ
·ɹڰϣ̺ˮܡ
䣬̺ƻһˬĸо
޸ĸоǷǳĲ̺ƾһԼȫ޴ǿС
ŵ濴˽ȥʱ̺ƿ˵һֶصķʽתţÿתһȦ֮͸ӵ׳
ǵ˻Ӷһʱˡ
̺ƿһɽŵľǾİԼĵﲹֻҪԼķ油ȫпܳһɹ
ܿ죬̺ƵĿͶ˰ߺŵһʯ֮ϡ
ּʯܵʯϴӴʱ̺ף¹СŲٵʯȻû򣬲ܹɶǣˮĹУʯҲǲ֪ע뵽ڣǵҲһЩỴ̂ȻģǾԽԽˡ
һˮһˣѹһһĳƯ
ϰ壡
ϰ壡
һ֮²ŷ־ȻǴ峤۵ĺ
峤ʲô飬ղ˯Ժˣ
ŶҾ˵أһҲûӦ
峤ʲô飿
㲻Ҹʯͷ𣿰һ˲ٰڴҶڵҪʯͷ˳סɽҪȻɽȥʯͷˡ
ԭ£
̺ԼǺ£ʯǴԼаɽϵõġ
үѾӦҸˣ
˵ãôõ飬˳ôܲͬ⣬ⲻһɽˣ⣬һ˼ˣҪѡǼͥȷѵġ
̺΢΢ͷ鷳ˡ
鷳ʲôҾһ£ɽôŪ
ߣǵɽȥ
̺Ҳûõ׸ôŪźá
˾ɽ˹ȥ
ûһȻͿ˳ͼȥʯͷ˵Ż
ˣϰôҼʯͷ˼ϰ壬һǮĻᣬ˭ܵϰаɽʯͷӲڣ
̺ƾЩ²⣬˳ѵҲˡ
˳˵úã˭ĻӲ
ʱҲŻ
̺һ֣˾ӭҼæ̺ʺá
̺ƿһʱ⼸˶Щӡ󣬼̫ͥãԼܹǣʣƶǵļͥҲһְ
̺΢΢һЦղŵĻҲˣɽڿʼҳаˣĵطʯͷﻻǮ
һЦϰģǴʵ֪ģǼʯͷǮʵһǮĻᣬû˭Ҵɽġ
ҲˣûУϰʯͷûߣ͵ɽϣ˵ʲô˵˼ϰǸһǮĻѣҪ֪ͼ
˵һ֮͵ɽϣȻ󼸸̺Ĵ˿
˳һʮˣԵúǾ񣬿̺Ƶϰ壬㻨ôǮаɽ򹤣֪ɽʲô
⻰̺ƻһʱ벻ʲôЦЦȰΧǽȻ޼סķ˵ɡ
˳ϰ壬㿴ǣǼһҲûʲôԱģɽˣƽʱÿҶЩɽҽɽҲŪ˼ֻɽ㲻⣬Է
̺ƾ͹ЦðҲӷˣһԣ
̺ͬԷ˶Ц֪ϰĿҡ
½ģߣϰ嵽ȥǰѺ֣
׼ˣ̺ЦЦһŴȥ
ʵɽϵҲûͲصʲôʯ˳ȻǵֶΣ
˵ЦŴȥ


022 þ
½·ĵļһˣӾкüССţ඼ӣһССŮҲӡ
½ĵļ棬½ĵһ˶ӭ˳ҿ̺ƵĿ͸̫ĸм֮顣
°ɡ
۴˵һ䡣
̺ƿ˿½ҵˣͳ˼ԪǮݸ½ĵŵôæûʲô׼·
½ĵһúʵŮˣʱֿһ½ġ
ϰ壬ɲãܵչˡ½ļæƴš
°ɣԺúõ¾ˡ
̺ƻǰǮ½ϱϡ
˵ʵ½һ˴ŵ̺ƶЩᡣ
һƽµģһȻǼΡ
̺֮ϰѲ˶
˵ֵɽŪĶǳ㣬̺һͦʳ
Ҷһɡ
½ĵļ˲ûЩӸǿϵĲ۾ɵԲԲʱ̺֡
ˡ
½˵һ䡣
һ̺ƾ¿ˣ½ĵãڳԣôǿţǲ˲Ļյɡ
˵̺ͳԪǮ
һ̺Ƹɴ˵ǲôһԣͲԣǽ⡣
̺ƸԪǮ½ĵŴźȥǳԵĶȥˡ
̺ƲǷ
½ʱȫһָмˣжϰ壬Ǽû˵ˣԺ˵Ҿʹģ
̺ЦЦԷԷͶˡ
ʱ˳ױƵóһС޵ϰ壬һľƣҲҪһ䡣
⻰һ˵Щ˶ĿͶ˳ǹϡ
˳ӸҪһȶóڵóˣ
۵۾ЩðŹˡ
ʱ̺ƾͲʲôƣǵӣƺǲ
˵⻰̺ƵĿһӷ·𲢲ģʯĹӣһʯͳĹӡ
ʯװľƣ
ǹӵ̺֮ƶװľƾЩ
ʱ˳Ҳֻһޣֻװźúȣֲǲ֪Ϊ˸лϰ壬ôó
⵽ǣǾҲǹˣֻװźúȡ
Ŵҵۣ̺ٿǹʱҲһЩôչޣһʯͳĹӡ
ӹǹӣ̺ϸϸĿһ֮ͰԵͷӦװľƶˣ뵽˾棬Ҳյˡ
ãһƣ
̺ƶִ˹ʱŵһɺŨľζ
Ǿζð̺ƸԸܵһ
þƣ
Ҷһ
ơ
Ǳһһĵ
ĿͶеľϣһȥеľ峺͸ûκƵġ
̺Ҳ˲ø˵Լǰƾͺһȥ
ھƽ뵽˿棬̺Ծ͸ܵһӴԼĵӿȥ
ͬʯȡӵĽӽԼǳա
뵽˵棬̺ƵĹתЩǷǳ׵ľת
̺֮ƻûʱȥúõһΣֻһСɵںˣƵڹתº׵ľͻʱ̺ƵҲ͸һ־ϲ֮顣
һƺȹ֮󣬹ٵתһ飬ܿҲ
þƣ
̺ƴһ䡣
ǰ˳־Ǻþưÿһκȹ֮Ҷоȫð
ðŵľǸ󣡡
˳ֵ֮ȥһϵĺˮ˰ɣǺǡ
ϰ壬ƵľƾǴأ㲻֪־֮ҲκãһҲ۵ġ
۶̺ƺٺЦ
̺ʱѾƵȻ֪עľƵ󣬲Ҫ˵һˣҲῴ÷ǳ
ע֮־Ʋܹ˵оһЩļҲܹġ
ƣ̺ҲһĺţƵ¶ǣ̺ƾͷֵеҲ׳˼֡
־ƣ϶кôģ
̺뵽һĹ̼һֳ֮Ϊ幦幦Ҫҩ壬ϵĵõ˽֮ǿͶȻõ
ֹ̼Ҳֻ֮߸̼Ҳòôҩ壬̺ƿǾʱ뵽ԼȫЩƳ塣
ϰ壬ҪˮŮˣһƵġ
С̺˵һ䡣
ʱ˳۵Ļ˭˵־һҪŮˣϰ壬ģ˾ƺȥСһϣڶȫǾǷǳĳ棡
һϣǺǡ
ڼ棬ݸʲô
ǣ˼ˮϰŮˣҿСҲˮҲ͸ϰ壬Ůм棬˼ϰŲȥأһ飬ڶ컹ͬúܡ
ŽҪˣǺǡ
ҹЦ˵Ц
ʱ̺Ƶ뵽ɽʲôˣȻƣǾͰһЩưɣһȥһЩƵ豸ɴɽŪһƳˡ
̺ƾȻһɽƣҵ۾ϴؿ̺ơ


023 ׼
־ƣ̺Ƶ뷨Ҳ仯࣬ǰ̺Ǿľһ㣬ȻʯߵĲΣµ뷨Ǿ֮ǰȰֻҪԼ޳ɣžԽսȫû⡣
־ƼȻôãǾͶһЩ־ơ
˳ɵϰ壬־ֻװܹɺþƣһľƲеģ
һЦ̺ƵֻҪһľƾˣȻа취ѾƱĺþƣ
ٴ̺ƣһֲŵı顣
ܲһľƣ
̺ʵ
ǿԣȥ½Ҳ˵һ䡣
ˣһʲôľƣ
Ұܶ࣬һ㶼Ĺƣᴿ֮־ˡ
̺ƱҪŪٵʳҰҲʱ̺ƾ΢΢ͷˣ˳¾ȫ㸺ˣҲҪõľƣֻҪҰþˣȰǵķʽ㣬Ұ豸Ҳ򵽣
ʱǿ̺ˣ֪ǴʲôطõĵȻ˵ľҲܹȥ
Ȼ̺Ѿ˾Ҳᷴ˳˵Уһá
שģܲճչޣ̺һ䡣
ûʲô⣬ճģĹӶճġ
Ǻãƾװڹ棬ĹӾˣСޣñȥ
Уû⡣
̺ƵкǸˣ˵˳ժҰæɣչ㿴Ŷۺˡ
̾ϰ壬ǱŷİǴ˰
һ⻰˾ؿ̺ƣǵ뷨У̺ƸͲ׬Ǯڱŷİ롣
ϰ壬ƷˣһɸҲǸжؿ̺ơ
ҵ飬̺ưԺЦֱ϶Լˡ
˵ҪľƿԽԽõģǱŪ˰پƣǲ֪˵ǿǺϲصľƵġ
İɣһá
˳ȸһǮʱá
ˣ㹻ˣɽҰࡣ
ɵðѺùأŪʲôġ
ôܣ˭˭ҰҲϸ顣
˷ɫѺ̺ųˮɵļȥ
ϰ壬שճǾͿˣˮѰ˵ȥȥˡ
ߵ̺Ƶ߱ԼĹ
峤û˵ģҷĵúܣ㿴ŰҸˣҵȥһ˳棬ˮҲҪ飬ҵðһ¡
ϰ壬ΪǴҶģ˵ʵԴ㵽¹壬¹忴ſžڱ仯
ҲûʲôҲ׬ǮѣҲкô
ɲ˵ǰ¹˭ôǮûʱҴӳ涼һһıöĶһҲǸ˵úܣȻҲ˵ʵĺôǼģ
峤ΪֻǿʼһһŴ׬ǮʱҪΪҽ췿ӣҲססıǻ룬ôһñһã
̺ƵĻһ϶͸֮顣
ϰ壬û˵ˣֻҪ˵˵飬Ƕȥ͸ˣ
۴˵һ䡣
˵ǣǾ͸ϰˣ
̺ЦЦ¹϶ܹչģǻиõӣ
̺Ƶǲַʯһã־ƼŪúõĻųϰ塢ԱǶϲһש
Դӷܹ޸̺֮룬Ҳ޸֮⣬һĹҲ˵ԣϰǡԱǽǷǳҪģʱ͸ӷԼΪ
վһʯϣ̺ƴһȰãȻٰסһҪ뷨һ·ͨǴӣҼһдĴҼһϳ˵
̺ƵĽ̺ҿ̺Ƶи͸һ־֮顣
ۿ̺ƣҲ¹ܹ̺ƵĴ·չһԼӦ̺ƵĻѹá
˳˾͸˾̺ƵĻ
˵ϯ̺ƷԼ·һͷͨˣԼһҪҲһĿꡣ
ʱ̺ƾ͸оԼȫһ𶯣Ȼһʱȴǲûʲô仯ǣڿϵʱͷϵеķ϶޸˼
ʱ̺һоԼҲõǿƵģҹɫпԿԶ
ѹжܹͷͨĻܿ죬ԼȻûпʼһ㣬ǣԼȴһָоʱضпܽ뵽һˡ


024 ݾ
̸磬ˣ
յ˳ؼҵſڣڰͻȻʹ
̺һʱȴˮþȻû˯
ŽȥʱСú͵Ҳȼˡ
õƣҶ˯˰ɣ
ʱһ˹û˯û˯ء
̸磬ȱˮ
ˮһˮݸ̺ơ
ӵ˳Էİɣ
ǰǷҪҳԷ
ľˣ⻰ʱӰ̺ƵȫҲһ顣
̺ʱ뵽˴˵˳ľ׳飬֪ҲģȻ⻰Щ˼ˡ
ţˡ
ŶڼҲûʲôϵû¡
˵ˮɵˮɣ̸ȶˣ˯°ɡ
˵껰Լȥ˯ˡ
⻰ʲô˼
̺һ㶣ôһ仰ȥ˯ˡ
תһ룬̺Ƶڷˣ˳ӵĻˣ֪Լ־֮ҪŮˣͰʾԼһˣʲôʲôˡ

̺Щεؿˮɡ
Ȼ͵֮£ˮ֪⻰ģվЩӵؿ̺ơ
˯ȥɣæһˡ
̺ƶųˮ˵һ䡣
̸磬һ½ţˮһ¿Իƣ͵ģҲæһˡ
ˮǰһˮ˹
͵ƣŮԼҪ˵̺û뷨ǲܵģǣһ뵽ǳؼңÿһᱻʱ̺ƾͻþ
ͻȻ̺ƾͿϰڷһװƵĹӡ
ʱ̺һʵǸװƵģ
ˮɵǰ滹а޾ƣҪȣ
̺ƾЦЦ顣
˵ţҲݽˣʹ˼ʯ˳Ȼȥˮϴɾ
һ£óˮһǼʯ飬Щ飬̺ƾͰǵضѵʯȫŽ˹档
ؿ̺£ŮӶǺ档
ˮ̸磬ʲô
̺ƵŰɣٿˡ
飬̺Լְǰ޾ưԼ˯ǸС档
˯ȥɣҶˡ
ŮȻվԱߣ̺Ƴǰ˰֡
̸磬˵ˣ˵ǽ㡭㡭־ơ
ˮɶ֪Լô˵ˡ
û£û¡̺Ƴǰ˰֣ӲǰǸȥ˯¡
͵Ϩˣ뵽ԼƵǺʱ̺ڴϺ˼һ
˺־ƻ⣬̺Լ֪֪飬Ͳͱ
뵽̺뷴ԼҲ˯ţɴһˡ
ʯ̺ƾڴ
̺ţȴС˵Ż
Ǻȹ˳־Ƶˣ־Ƶ֪ҲΪ֪֪˳̺ƺȾʱͰԼŮ˹ȥʾ̺ƺ־ƻ֮ᷢһЩ顣
ڳҲֱӶŮ˵£ԼȥŮǹͨ
ǣŽ̺ƾͻһЩ飬һҲûʲôֻ̺ʯͷӾЩ
˵ǵطþѣСԼš
ӵʱҲЩˣ˲еĻԼŮɾܻˣĵӦòɣǿ׳ŵġ
˵忴ǿ׳²еĶˣ˭Ҳ֪ва
ӵž˵УŮǸǺŮ
ôУ˭֪ǼҵŮŮˣ
СһҲûóһ̺Ǯϰ壬ӵȻϣŹˣҪ֪Դ̺Ƶ֮ǵļ仯ȫ˵Ľ
УøŮ˵һ£
ӵž˵һ䡣
˵ʲôѵϵӲ˵˵һ䡣
ӴҶ˵ˡ
̺֪飬ܿ붨ˣˡ
ĿһֱͶԼĵ棬ʱ̺Կʯеͣתڴ
ʯ̺֮ƿ˿ֻ֪ҪԼԸ⣬׾ܹﵽһ㡣
Уܹˣһ֮ǰôҲҪȰ޳ɲУ
뵽̺Ҳ붨
ҹдҶ˯ţ̺Ҳȥ
ʵؼһֱû˯ţһŴ˶˸ĸͬʱҲֱ̺̺ȥҺܿ췢˯ŵ֮Ůһ
ø˯ţԺķչԺ
ŮԽԽ˷ܣȻһֱڱһϡ


025 ɹ
̺ҲЩ˲дؼ˵
·̺֮ƵһʱͰǹӱϡ
ܲܳɹͿˣ
ʯݾҲ̺Ƶһ룬ȻʯĹװܹʯݽȥЧá
Ҳ̺ӵŴʯݾƣһûô
ոհѹӴ򿪣һŨ
һʱ̺ףԼǲɹҲˡ
һ룬̺Ƶһƽȥ
ĿͶ棬Ŵ⣬̺ƿľ峺͸˳ľƲ
룬̺һھʱѸ֣Ĳˣ
ֺһȥ̺ƾ͸оǾдԶ˳ľƸŨ
磬ƺһһʵ߼䲢ûֻ̫ӿһЩᴿա
ʯڿԣʯ߼ʯȴǺյ
̺ƾͷĿϢˣ˸յˡ
Ƹҵɳľ棬Ҳܹ޳ɣ
ؼҵһ£̺ƱʾҪֳ֧ˮ¶УҪһõδʹسȥϵѧ顣
̺ƾȻҪֳ֧ˮϸУӲû˵ʲôֻǺؿ˿̺ƣֿ˿ŮУŮˡ
һЩǮˮɣ̺ƴųˮ뿪˴ӡ
̸磬㻹ǹ޾ƣ
̺Ҳһᣬװŵİ޾ʱˮǺһ䡣
Ʋȥˡ
̸磬ǾҲˣ
ˮ̺Ĵмģ̺֮Եþ͸׽˼֡
յ˿ϵĵط̺Ƶֻźţóһʱ̫δӵ绰ʾ˳
̺ƻûд绰ʱƽĵ绰Ǵ˽
ЦţƽСܹ绰ˣûźŵĵطϵ㣡
Ҳ뵽һ£ܲܰźŸǵ¹壬ûźĳ
˵£ҪأϵǸŮ糤ˣ
Ӵ̺ƻû뵽ʵʲôˣ
㰡ǵطûϵ棬㲻֪һһԱΪܵˣȻˣΪһ
ƽһ̺֮ҲŪȻıܿԼǳļȸ㵹ļˣȻ˳ߣϼ屾еһЩӲǰһ˸㵹ˣ漰ʡеһЩˡ
ıܿϵı֣ļڱίίسˡ
뵽Ů˰澹ȻװǶʱ̺ƵҲ¶Цݡ
ҵǳôˣ̺ƸĵĻԼĻ
ƽһ̺ƴ˵Ŀô˵źãľ磬ˣ
̺ҲЦε鶼ƽû顣
ƽǳ˵ʡǣǺһѵʡˣҸɣ㷢ˣ
׬˶٣
СϳϵܴȫǣҲû뵽ôĹȻһǧ
̺ƵԺ󲻿ôģдǸϢ֮ģӦǼĴ
ǵģҲ˽⵽һЩ˵˶һЩۣĴô˵ε׬һˣҰһԪļۣѾǮĿˣȻˣ۳˸Ǯ
УĸˣҲзˣ
˵绰̺ƴһ֪֮ˣ۳˴ǵǮ֮Լξ׬˶ٶӡ
û뵽
̺Լ׬Ǯסˣû뵽һչ龹ȻԼ׬ôǮǮȻ̼˵Ͳʲô飬ǣ̺˵ȫһľѹˡ
̺ƻΪԼģԴӵ¹̺֮ƷԼĺһһĵ޸õһʯɽ׬˲ٵǮȫһΰĸо
ǰ;̺ǳġ
뵽̺̺뷨ξҪصȥ׵ѹСӣҪļ嶼Լǿ
ˮ̺ƴ绰ʱߵһԣû̺Ƶͨݡ
ˮ֣̺ưԵͷŮǴˡ


026 нչ
̺ƴųˮıܿʱһһľ˽ҲСԺ棬ıܿ˵˵ص㣬̺ƻǿһҹӡ
߽һ䷿ʱıܿվĿȴͶ˳ˮϡ
¹ĳˮ񣬼ѣ;ѧˣ뿴ܲܰѧ
ıܿͳֻһ绰ȥ
аСʱӣһŮ˽
ıܿǰŮ֣ȻȵŮ
ʡǵϰ壬Ľչ֮¾ϰеġ
ؽֵľֳκͬ־
ıܿ˽˽ܡ
¶Цݣκ̺ƵܣĴˡ
һ֮ıܿͰѳˮκ꽲һ顣
κˮץİɣѧܹ֮ѧϰⶼἰʱĽ
ˮ⻰Ҳֳ˹ʣͿһ̺ƣףû̺ƵİԼڿ϶ڴ棬ǰ;̸ˡ
̺ҲǸˣû뵽ô׾ͽˡ
иˣ̺ͰԼǸ˹һЩþƣҺһ¡
̺ƾͰǰӵ˳
ˮ񿴵Ȼ޾ƣ˵ʲôʱȴֲ˵Ϳ̺ơ
̺ȴףȵٵĻʲô⣬رŮˣĺ־ƣܹŶյĹá
ı̺ܿóôһõĹӣЦ㲻ҵʲôӾƸǺȰɣ
Ů˶ǹٳϻŮˣȻ
κҲЦʲôþư
̺ʱȴСƱһ͵һСƿɲһ㣬ÿһκȵһСƱˣŮͬ־˵֮Ŷգвβ޲ǿġ
ıܿЦκ㿴ԼСøǺȾƣ˵ô
κҲЦܣСŮͬ־ÿһܺȵˣ
̺ƹЦ治ܸǶȣҸǰɣƿǲһ㣬˺ήκãȶ˾ˣһСܹá
κЦУǾƷһ¡
㣡˵䣬ıܿŵ˿дһرζֻζһˬĸо
Ȼ㣬֮ҸоȫоƵģ
κҲŵζ
ˮ͸ӳԾˣ֪޾Ƶģǣ޾Ʒ˼ʱûζ
ˮɻȴǲ˵ֻǺؿ̺ơ
úȰ
ıܿһ¾ƣ֮һھ͸Ǳƣ̲סһ
Ȼúȣ
κҲܿȸ˱еľơ
ǴŪģٵϣ
ı̺ܿ˵
ҡҡͷ̺ƵϹҵǿٸЩûϹĻһ㶼ܺˣҪȻسҪģ
κЦ˵ǺãٵһϹģ
ôıܿϺģ˾Ƶԭ˸Եˮ
ĲٸˣҪһ㣬ûȥÿһСŶյĺö֤Ҫ˼Ǿ˸о
̺ƿ˿о̺ƲǺԼģıܿſκ˵Уÿ˸װһЩȥȣ
̺ƾзԱƿһ˰ǵһƿơ
˼л֮ı̺ܿƵܣνǴһҰû뵽Ľܹ׬Ǯ
ǰε¹֮Ҳŷ֣صĽܶ࣬ҰܹôãйģֲҲܹչΪһҵ
̺뷨ûԼ뷨˵˳
ǵģҲ飬ʵ֪֮ڿŽҵ飬úãҲܹĿЧ
ܣ˵ȫضչҵгж󣿡
ȫڽǷǳģټӦ󣬲ң۸񻹾Ӹ߲£Ӧû̫⡣
һ£ıܿ㷢չģĻ϶ҪܵӰ죬Ͳ⣿
̺΢΢һЦֻҪܹô룬ܹǵ״ҪǳԿû浽Ҳ⣬ҵ֧ۺϵĿǣͳһչ
ıܿҲû뵽̺ƻôеƷʣ̺ƵĿо͸һ֮ˡ
ܣ⾳ܸ߰
̺ЦЦҵһ󣬲֪ܹܲӦ
˵
ҵ¹֮ͷǴһԭϢر粻ͨͨѶҲûźţ޷ʲôģķչͲ֪ȥ뷢չĺѣǷܹⷽ濼һأ
ıܿΪ̺ʧȥôһ֮һЩԼҪû뵽ҪȻ̺Ƶָ֮飬̺Ǿܸߵˡ
˵ҲڿǣҪҾ͸ӼᶨҪõ뷨ҴＯһЩʽȡһʹȫشͨźţͨ磡
̫ˣǾͶڷչ̫аˣ
κʱ˵سҸղ˳ˮͬѧĽ֮һ뷨һȫطΧڼӴСѧĽȣչСѧ
ţǺ£óһ
̺һ֪һȫСѧҪͶǮ
κһϣ飬׼20Ԫ½һС10ԪһС5Ԫ½һСѧ2Ԫ½һһʦһУʽĿʵʩƥ䡣
̺ƾ˵¹ʽһСܲܽʦ⣿
һѶȣؼѧУ̫࣬סʦܹ¹彨һСôѣ涼ʦ䱸ã
Уһ鵱һ㣡
̺ʱַһµķʽ
ʱ̺ƾ͸оԼϵڲͣ𶯣Ȼһʱ̺ƾϲٴηˣֻϵеķ϶ʧֻʣʮ϶ˡ
ԼĵԭͬʱҲıܿܵԼ֮˾ĸͨϢͨģˣǴƵΪˡ


027 Σյ
Ȳ裡
ıܿĻ˵úǼ򵥣ȫ̺ƴƵġ
ڶ磬̺ˮڽϹʱͽӵıܿĵ绰
һľĵط¥֮ƹһ̺¥ҵ˷䡣
ܵʱ̺Ʒִӱһ¥ĵط
طҲһȲĺõط
ƿŽȥʱһƬأʻʢһЩˮ棬̺һʱҲܹԸܵ㡣
Щ쵼Ҳܣ
һʱıܿżȲ衣
ܣȲһԭڽҵķչʲôĿ
ıܿûнļʱ̺ҲֻĲҵҵǲû̫Ŀڷչ¹ҵһЩµ뷨֪س벻һ£
̺Ƶ˽շز˾Ķ³ҵ¹ȥй滮µĽ¹壬ôǶһõķӾס
棬ʽʲôطãһм˾ʵ
ľƻȡʽӦ㹻ˡ
ƣ
˲ؿ̺ơ
Ҳ̺ƣ˵þʽһЩˡ
ıܿʱ΢΢һ˵־ƣ
̺Ƶ˵ͷ³ʮһȻҩңһǻҩҳ˸н⣬мϰҲʾᰴ򵽾ơ
ʲô˵ʲôʲôƻô󣿡һ˳Ծ
־ƵĻҲſԣ
ıܿؿ˵һ䡣
ɻʲôƣ
ıܿһκղǶҺκΪʲôһ첻˺ܴı仯ʵǺľ֮ı仯
κĲ˼飬ҽһʱԭɹһЩ߶ˣθõëҲ·ʧˡ
˵Ҳһ죬ȴҲûм˵ˡ
Ҳܹһһɣ˻ɵ
ֵ̺֪ԼʱˣͰѺƽǵĻٴνһ顣
Ȼôҩƣܹή˶ֻʱҵĿٴͶκϡ
κҲûʲôߵģ˵ʲôϹ˾ƾͺˣ
˭֪κ⣬ȥҲûнҲʲôܡ
κ궼£ٿݹʱҲˡ
ӿ̺ƵĿоЩͬ
ԭΪ
Ҳ¶Ц⡣
ı̺ܿƵԼǮǽ
̺ƵҼȻҪ¹巢չȻҪǴһˣҪ֧֣û֧֣Ҳɵġ
ıܿһˡ
˾ʵ˽飬㻹ʲô뷨һ˵
̺ƵҴŪһĽֲءŪһҩĵֲأʱǰɷݳɣһͿͬĸԣ
ũ彨谡
˵ŹˣһӣıܿСģǴ£ҿԵһũ彨ص㹤ץһҪֵķ㣡
ıܿһͷҲΪºܺá
˵̺ƽܵܣصǳͬ־
̺æǺá
ܣ뷨ܺãᵱһصץڸ϶бȥɡ
֧֣һܹãȹ滮֮һбġ
ţسϵҲֱҡ
̺ƻصƵʱǺˮϴбڴϿŵӡ
̸磬ˣ
̺ƸӦһʱֻͻȻ
ֻһʱ̺ƵһȻͨ˵绰
壬̺ơ
̼ҷ׽һ鱨ռˣ׽鲢ǲ⣬Ƿǳ⣬رһЩԴҪһЩṩ鱨
ǼһԴ鱨ѼԱȻܹﵽ壬ǣ̼ҲһΧбȽҪԱҪĻ̺Ƶĸ׹ϵȽϲ̺ƵĸУչ
̺ƣԼעһЩָ̺ʾ˼ල飬Ƿһ棬֪˸˹ȥ
̺
֪ҲֻЩˣԼСһЩܵ˻ˣ
Եһ˲̺ǵܹԸ
̼ҵ˶֪̺ƲǷϲģǱ̺һȭ˵ȫһˡ
壬֪ˣллˡ
㻹СЩɣ̺Ȼʱ޷뿪ڣھ˵ѿﵽһˣܸߣǱʱ㲻þˣУ㻹ɣ
壬֪ôҪллˡ
˵绰̺Ƶһӳ
һ˳̺ҲѾǲ̺飬һ绰̺ƾˣ̺ԼκεĻᣬԼ׽һҪԼˡ
̺
̺Ƶһζ̺ɱġ
ǰ̺ĻᵣԼԸˣ̺Ƶĵ޸ɣͲһˣ˵ˣ̺塣
Ҫʲôˣɱǲˣ
̺뵽̺Ǳ飬Ǳ̼һӢӵܵĵط֮˽뵽ܹ֮һΪ
̺뵽пܻﵽ㣡
뵽̺ҲԥԼǷҪȼﶼ޸˾ʼ
̺һԤУܹѼﶼ޸ɣԼ廹һ޴ı仯
ٵȵȣٵȵȣ


028 ٳ
ӹһʯóʱ̺ԸܵʯȻżΪӴ
ʯû̫ı仯ʱ̺ƵаԸˣԭĵľһξ֮ʯеͺľˣѵʯЩˣڿʱ̺ҲǷ࣬ʯܹݾƣѵʯ̫
ľƸҺȵòˣ̺һɢװİ׾ƣȻʯٴһޣһŵֳ̺֪ɹˣѾá
̺Լʱıְܿѵ绰˹
Ů˵⼸绰Ƶ
̺ƣ˵û־ˣŪ
Ů̺˵ȫͲٿˣֱӾҪ
˵쵼ƿɲˣ
ٲĺôҸǮ
һһҪ٣̺ƿЦʵ
̸Ǯ಻ȣ
ȣ̺ھͻһ䣬ع֮ŷԼ⻰Щʱֲٸġ
̺ƣǾƽҲҪŪЩǵİҵңŪЩУ
̺ƾһ֣ǳԼ˼ҪƣȻҪˡ
˵ŮҲҪʱģ˵ʵҸݵľƣҩûȵֺá
ҸɣȫʡͨĹ·ѻ˴¹崩ϢֵֵһǮ
Уʹžƹ
˵ϣ̺ҲֻǴӦˡ
žƹһ̺ȥϴһ˫֣Ȼһʯִӱҵһʯʯͺ
˵˾Ƶԭʯ׾ͱ̺ҳۡ
ѾƹЩʯȫ˳̺֮ưЩ۶ɢ˾ˮ档
ʯ뵽˾У̺Ƶ¶Цݣ޾ôۣЧ
պʯ̺Ʊǹ޾Ƴš
ھƵſڵһʱһС̺ͣƵߡ
ܣӦһ˰Ĳҡ£ıܿŮ΢Цſ̺ơ
򳵣
̺ƵûпǹѧԼҪȥʡѧûһӣŮ˵飬̺ƵҲ뿼һ¡
ƷźˣֻǿļʻԱ˳ӣæŰ̺ưѾƷŽ˺档
ź˾ƣ̺˳ʱŮ΢Цҽһ£ϰӢԺǶϵ
ðʱٲҪ鷳ġ
лܿ쳵ӾͿһ沢ôۣӽ֮ȴװ޺ǲĵط
Ӣ뵽̺֮ŷ־Ȼһݣڴëʲôġ
һ뵽棬ۿȥʱ˵Ҳǲ٣ȥһЩͶǲС쵼ģ
򳡵һһֻıܿţ֮⣬Ҳ棬м쵼
Ů˻ϵ
ıܿǼ쵼̸Цʱ̺ҲԵͷŮ˵ķչռ仹кܴ
ӢǰıܿĶС˵˼֮ıܿϾ¶Цݣֵ̺ܣһ򣿡
ðþûжˣ
ʱҲ΢Цվֵ̺ˣ˾棬ŴһͿɢƵġ
ıܿ΢ЦܵľƴˣʱǺϼ֤дĸı䡣
ЦǵǾƱ˵ôãҵǺ볢һˡ
̺ưƲ죬ҪԼľƣɳҪˣȴ˵
룬̺ƻ˵洫طĶʵһЩġ
ǵ˵ͷǻӵǧĻĶŲҪǿ
˵ǿ̺ƵܣΪ¹ĿѾˣ쿪ʼ繤̣Ҫѵ¹壡
̺ƶЩϲ̫ˣ¹˵磬鿪չ͸ӷˣһ츣յĺ£
΢Ц֮⣬ѶҲҪ¹彨վҪ¹ͨѶҲͨ裡
̺ƸӸ˵¹ûźţܹ⣬¹ķչٶȾܹӿ졣
Цǵ̼Ҷôĵķչũ飬쵼ٲϾ˵ȥˡ
ıܿʱ΢Цһ¹ķչӵģ˵˵ģֻҪ¹巢չҪһ·̵ơ
̫лˣǵ֧֣Ҳ͸ӷˡ
ǱһСٸԼȥʱıܿС̺ƵǾЧôûʲôãҪ֪Ǹղ˵ݲܹľǮ˰ɣ
̺ƿĴûУҲֻ˵ʱЦֲûгԹмӦû¡
ıܿͰ̺һۣһ
̺ƵߣǴһȥ
ıܿվֻҪƺãһжð죬顣
˵ţ˽򳡡
̺ǰҲëⶫ˵û̫Ѷȣܿıܿ
ıܿԺÿһεĿɱǳ
һߴţһ߿ıܿڵʱز̺ͣư޲ѣŮϡ
һı̺ܿƵ޲ڡ
ܣû뵽Ҳôãںˣһˣû¾Լһ򡣡
ðû뵽سҲôã
ıܿĴ󺹣̺ȴǲûжٺˮ
ëһº̺Ʋûгʱı̫ܿˣ
̺Ƹǫ鼸ʱֻһʱȻһİĵ绰
ͨʱֻоʹˮʶһС޵Ŀ
̸磬ˣˮˣ
ʲô̺һͷվ
˵ʲôˣ̺ƾЩˡ
Ҳ֪·ʱͻȻһȻһͣ£һһѾͰˮ˳棬Ȼ⳵ӾͿˣ
̺Ƶһоһɡ
͹
ʲô飿ıܿ
ղŴ绰˵˽ٳˮ񡣡

ıܿҲסˣ淢ɾͲһ顣
Ϲȥ
ıܿ˵վ˵ߣ˵˼仰֮󣬳Ҳص˹
һţһ߲ŵ绰
ߣ
Ҳһɴˣһ̺ƾͺȥ
̺ıܿĳӣûһ˳µĵص㡣
Ӹͣ£޾ͿС̸ܹ磬ˣˮˣ
̺ƲûнĿĴɨ
ʱŲٵľһ쵼ľųǽű档


029 ׷
ųǱ棬̺ƵĿĴɨš
ǣǵ˼أ֣ͼѩûм¼﷢飬·мأͬ
ֳɫҲЩÿҲоЩ⡣
Ŀ֤ҵûУ
кüǣ˵Ȼ˽ٳ֣ȴǲûп˵ĳࡣ
ǵɫͱˣһǸʲôԵģ
⻰˵þЩˡ
ı̺֮ܿƵܣҪģᾡȥġ
ڰο̺ơ
̺ʵҲһֱŹֳı棬˱̺֮о͸ˡ
̺
̺ȭͷ
Ҳ˲ǵ뷨ˣֻ̺ͳһֽȻһѪ̺֮ƶıܿ׷ȥˡ
˵꣬ͼ̺չŲһƵľʧ˴ҵǰ
⡭
ո̺Ƶ˵ֿ̺ѪֽͻȻȼȻ󲻼ˣ¶ڴҵӾЩˡ
̺˲ʧǰѴòᡣ
ǳԾ죬֮˵ͻȻ뵽̺Ƶ־ƣҲǾƾǴ˵еЩ˺ȵİɣ뵽ڵõ־Ƶ뷨ҲӵһЩ
Ǵ󰸣֮ڸư
ǶŹֳ˵һ䡣
˵֮ߵıܿߵسܵʲôͷ
ıܿʱҲͬ𶯣Ҳû뵽̺ƻô˲ۼʧˣŪص顣
ǵѯʣıܿҡҡͷҲֻ˺ҲĲ̫
΢΢˵ͷٳֵǴ£ҪưС
˵ȥسĳһ¶
ıܿȻһ۳ǣѳǵĶɡ
˵ͷųǵ뿪ˡ
Ϊ׷֧ߣ̺ƲϧһھѪʹ̼Ҵһǧ׷ٷ
ǿھѪǻһֻʩ߲ܹĹ㣬̺Ƴǹ׷ȥ
̺ѾƮ粽չ֮󣬲Ʈ·ϡ
ٶȺܿ죬ֵϵҲֻǸоһȻ̺ƾʹǵʧˡ
һ·׷٣̺ƺܿ׷˳⡣
Ȼǰ̺֪ԼԵĿܾ̺ɳˣҲ˲ʲôˣͳʯһ߷ɱһתŹʯĿľǾܵĶתһЩ
ʮ๫ĵط̺ڿһҰͣ
߹ȥһʱˣٿ㣬ָ·ߵҰء
Ų̺ٴαУɽתȥʱͼڲݵ֮ϡ
Ŀ˵Ĵһʱ̺ƾͿˮһԡ
ƽһϢ̺ʯȻȥ
ˮ㣡
ʱ̺ҲϳΪ׵ǸˣȻɵ׽翪һҹ˾ˮˮǰҲû̺̫ĽֻǸ̺ߵýһЩ
Ͼ̼һܴļ壬̺ʵ̼ҵҲϲȫ
ʶˮ뿪嵽ʡѧʱʶġ
ٿһʱ̺Ʋûϳ˭ֻǸоЩ䡣
پ˵Ӧ׷ٷȻ׷ˣ
ˮӲݵվ΢Цſ̺ơ
ѵԷ֮ʹˣ̺Ƴ˵һ䡣
ģŮֻһ£û£ˣû뵽㱻˵ܹ֮úôǺǡ
ˮ磬㻹Ҫʰ֮߰ɡ
ţСȥ̺Ƶ˫ȸҷˣ
ֻվ̺˹ȥ
̺ƵĿͶ˵ĵϣһۿȥ˵ĵ沢ûźܶ
˵̺о͵ٶҲûоʱ䣬ԣԼҪѡ
ղͿˮĵ浽һЩǣˮûԼĶ࣬ҲֻĲΣһ㻹Զ
Ĺ۲̺֮ҪľǾܵıˮˡ
װЩӵӣ̺ƴˮͲ¼ĳΣ
̺ƣѽ뵽Ǳ֮㣬˵һ£ǱﻹǱ٣㸸ĸҲ壬û˷ȨҲɱ㣬ֻǰˣ׷ҲкٶţɣҪ˫ȶȫ飬Ӵվ
ң
ʲôҵģ˭˺٣
ˮشЦʱ̺Ƕˣˮ˾ͳ˹ȥƮ粽չ̺Ƶ̫ˣһʱ˵Ľǰ
֣
̺ƳһѾס˵Ĳӣûе׹ʱǱ̺ưѲ顣
ˮ֮ʱ̺վ˳ˮߡ


030 ټ
ˮ춼ûз͹ָ̺Ƶ㡭㡭
ˮȫû뵽̺ƻô̺ƵеȥǸˣϵһֳ˾֮顣
ĵû飿
һ̺һǵˮǰˮһȭʹ˳ȥ
æ֮䣬ˮҲֻܻȭ̺Ӳƴһȭ
ǡ
ͷ廥ײһȭˮͣ˦֡
ˮˣվﲻɽ̺ƣôҲ벻̺Ϊλô
⻹һȥˣ
֮ǰˮ϶ʰ̺ƲѣΪֻһ顣
س棬ˮһͰԼټˣٰ̺̺֮ʰˣȻԼȥˣû̺ƻô
С£Ϊహ飬Ҳһܴˣǣܴ̺Ƶһжûйȥͱˡ
˦һ֣ˮԼҲᵽ̺Ƶǿ
Լ˰
̺ѵҲˣ
ˮԼ뷨ˣǾҪˡ
ǣûеʱ̺Ƶһȭٴδ
ˮһЩ׼Ѵһָ˳̺ƾͻ˳ȥ
ӭŸӻķ̺һʱùǸӣȻչչץסˮո֣˾ˮǻ˹ȥ
˵ζǳ죬ˮҲû뵽̺Ƶȭл̺һȭͻؿڡ
һˮÿѪ
ϧʱ̺Ʋûзŵץסֻ֣˳ֱƣصˮոϡ
꣡
һѵ̺ǰˮϡ
󸫵䵽˵ϣˮĿѪˮ˵ϡ
㣡
ˮʱǾ֪ԼӲˡ
ĿͶ̺ƵϣˮôҲ벻Ϊλ鷢
ȫûз
ˮ֪̺Ƶ̺ƵĹԼˣͬҲûʲôȫǱ̺ѹڴ
ˮ̺Ƶȫˣ֪ԼԶԶڶԷսп϶ռơ
ܣ
ˮǴˡ
ǣٴҲûһ˵
ûʲôܵ飡
̺Ҳ˵ˮ˹ȥ

Ͳ̼֪ɱҵ£
ˮǺˡ
ԣ̼עصͣ˭ǿ̼Ұ˭
˵Ż̺һ̤ˮȻҽžͲˮĵ֮ϡ
ϣ̺ǰˮĵȻ١
ǲҪ̺Ǻãȵȥ̺̽̽·ɣ
˵⻰̺һ̤ˮͷϡ
һѵˮǵȥ
ɱˮ̺еһȫͷţʱ͸оԼ˳
ǰȥˮѰһʱ̺Ƶ˫۶ʱһͿˮϵŵһСӡ
Ǭ
ҲǬģֶֻǳأǼҲֻЩҪӵĶˮôǬ
̺ƾЩ
ȻĶ̺ҲܷŹʹˮժ
ȻõĶ
̺ƾЩ̼ҶûмǬ
ǬҪһֿռʯֿռʯϲûУֻдʯлãǴļ壬ҲʮĴӣˮôһˣ
̺ȫˡ
ʼʱ̺ƻǬŽƣԼΪߣ޷򿪴ӣû뵽ǰԼ˽⵽洫һ˿ʱӾȻǴ򿪡
һòˮ̺ҲԵͷǼˮõԭ򣬾ûýƣ⵽ҲԼ
̺ƵʶҲһЩʶһʱһʮƽĿռ䣬Ҳ̫
ʶ̺֮̽Щϲˣ澹Ȼż棬һװֽӣʱ澹Ȼֽ
СȥʲôףŴֽ
ͻȻ̺ƾͷǬ滹һⶫȥֻһӣʱҲ֪ʲôɵģͬľͷһ㲢ûй
ⶫ̺ƾһָоˮʹǬԭڡ
ˮһ£̺ƲûѵκεĶ
һ£̺Ƹɴʬ嶼սǬȻְƻֱôҲ﷢̺֮ߵ˳ˮǰ
ʵղ̺ƾͲ쿴˳ˮֻǱ˻˯ѨѣҲûʲô⡣
ѳˮԼһ̺չΣɽȥ
˹·ʱ̺ƾͿͣĳӡ
Ĵûˣ̺ƸɴͰԽҰҲװ뵽Ǭ档
Щ飬̺ƵЩղɱʱҲû̫뷨űɱ˲ŷԼЩ
ѹѹ̺ĻԼɱ˺ĸо
ʱ̺ƾ뵽˸׶Լ˵Ļ磬ǾͽвϵɱԼ
ҲڿʼԼٵĽһδεɱˣ


031 
̺ҵ˳ˮıܿ˿پ˳ǽ
ǸոĳˮıܿæʵСʲô
СãȻô
ıܿͿһ̺ơ
ǶڿԼ̺Ƶ֪׷ͷˮʲôҲû
ֳ⻰Ҳǿһ̺ƣҶ̺ƾ͸о
ıܿЩʲôʱջǱ졣
̸磬˰һ˳ϣҾͲ֪ˣ
ʱˮ·˷飬ϲ˾֮顣
ϳʲô𣿡
һ꾯
һ֮󣬳ˮҡҡͷˣôͿĳأ
ˣû¾ͺãѡ̺ĳˮı
ҵĿٴͶ̺ƵϣȻܹ׼׷ѹһسˮ鶼ǳ˺棬˽ʱ̺Ʋིһ֡
鰡
ǣ̺Ʋ齲ҲܷҪɣ
ֳһıֻܿöµ˳һ·׷ȥһҪ˸ҵ
̺ųˮȥ˱¼ʲôģ˾ʱҲˡ
һ̺ƣǾ͹ĵСûʲôɣ
ǣûˡ
ųˮ˿΢΢ͷ˾ȻͺãҲˣϢȥɡ
˵ţס̺ƵֵܣǵĹûãԺʲôҪֱӸϵ˵ţҲһƬ̺ơ
̺Ҳǿˣ֮󣬳ǶԼǳ˺ģҲĽύԼ
뵽̺΢΢˵ͷӹƬְԼֻ˳ǵ顣
̺ƴųˮ뿪ˣ̺֮˾ֳ칫ҡ
ĿͶֳܽǵϣǵ˳ûУ
ҡҡͷܽǵǣºܿ죬ͨǵȡ;ؿ֪һԽҰҲܹӣǣǵŲ飬ԽҰûκε·ڳֹңǸʱΣ·ҲΨһԽҰֹ
ǳԾѵ˵Ӿ˼ˣ
ܽǿЦ;һЩ·ߵĲ˵飬һ㷢֣·ͣĺۼ·ȥҲһЩӡ
˵ţܽǰѼƬڷ˳ǵǰ
˳·ȥ֮һЩ֣ǷѪ
Ŷ
ǵĿ濴Ƭϵݡ
˵ʲô
ǲĵطѪǣûзκεʬ壬ǵصΪģ棬Ҳûκεķ֣رӾȻƾʧƵģ
ǳ˼һ㿴̺ʲôˣ
֪ܽʵ̺Ƶر֮¡
ǣΪֳǽӴͶһЩҲһЩܵ飬ϻһЩӵرˣ
Ǿ΢΢ͷɣȻ̺ƶѲ׷ˣǾͽ᰸ɣ˾Ȼˣ
ܽǵãͽ᰸
ǵͱˡ
ǵԼ뷨Ըо̺Ʋһ˵ģˣܹõĻлõİ̫ˡ
һ£ǶǾƸһڡ
Ҳû룬ܿʹӳӵĺó˾
ڱţƿһȥ
ھƵʱ͸оһ
þƣ
ǰһȻִĺһھȥ
ʱǾ͸оһ˳ԼĲȥȻͽ뵽С
ǾƽСʱָܵԼСдһֱ£Լǻ档
棡
ǵ۾һ
Դӵؼ쵼֮󣬳æڹѹҲ󣬼ʱʱȥҰʳʲôģģǻû֮Ϊ£ǿûٷյġ
ǣհѾƺȥ˶ˣǶôѵð
һڵľƺȥʱǾͷǾΥˣǻͦ
԰
֪ҪȥŮһתʻԱǵطȥ
ڳо̺ƵʱıܿҲԼĸͨŵ绰
ıܿĸǸ߼Ľ죬֪øһЩŮ˷֮ıܿĸ׵ܿ鲢һܹ֪ģҪ㽲ľȷһˣ˲׵ƿأӵеֶξ춯أʱҪľǾܵĽãΪУҲ֪˵Ǹ̺ƵǷˣǣܹʾǷǳˣԣӦγһֺܺõĹϵԼŰɡ
˵Ļʱı̺ܿƾ͸Ӻ˵úúõоһˡ


032 ɺ
̺뼸˽ϵʱ԰ĳ˷֮顣
óʱûĳ˰
ȫŮˣǶʱһһеǿġ
һͿսûͬǰһԼΪԼսԾ
þư
̲סһ
ٸ磬
ŮҲ֮仹ûĳ
ЦǸоԼкǿսٴλӱ޶
˺һ󣬳³һ
бڴͷһʱŮѴ˴
һڣ³һȦԼҲһȻԼ岢ûǰսƣС
ʱǾ뵽ֳ̺Щ֮£о˾ˡ
ͳֱֻӾͲͨص˾ľΪֵĵ绰һھ˵Ϊ֣ǳɡ
ǺãΪ빫˾˴齫һǳɵĵ绰һæŴһƣôҰ
Ϊ֣Ǹ¹͵ôˣ
׼ţǣģǻõġ
Ϊְô̤ţҪ֣û¹ĴһֱûеǵлװûװȺڣΪ֣Ҫˮ磬ҲҪǵʩӣ
˵껰ɾͰѵ绰ˡ
ûа鿴ôҪĺΪֵʱͷĴ󺹣Գɵ˽⣬˵Ļ͵صĲˡ
ϰ壬ôˣ
ƵļǺΪֵˣҲֻдĿͶ˺Ϊֵϡ
ʲô֪ͨȥھҪ·ʩӽ뱱ˮ磬ӱˮͨ¹·չ
ϰ壬ô
ٲĻͷϵñӶҪժˣҸǣ˭Ҳ𵱳С£Ƕˣǳأȫ£ǿʩټͽ뱱ˮ磡
һ⻰֪Ϊļˣ˭˵ĵ˾˲Ǽɹ
ͬҲصѶ˾ƶ˾ɾȻֱӾͰѵ绰˹ȥôҶ֡
һı洫ҲҲǲһԼϵʱ򣬿ͬ־ܹԼָӵġ
һ߳ŮרΪƵĲƷһٴθԼ
ɶˣ
һ£ֲ̺ͨƵĵ绰
ܣ˵飬¹ͨ硢ͨѶǷǳӵģ˾ͻ뱱ˮ磬Ȼչʩȡ̵ʱͰ¹
ǣ̫ˣ¹ķչͻϿ쳵ˣȺҲǻмġ
һЦɵܣڽ¹ʲôѶҪʱĸ˵ǻȫ֧֣
ŵ绰дĳ̺ƾˣ֪϶ǺԼṩ־ˡ
뵽˾ʱ̺ƶڷ֮˹ȻЧԣԺҪܵϡһЩУҪȻ̫ˡ
ǣҾͻŽǹ˾ɳԱ¹壬ȡʱķչ滮
ţҲˮ磬ʱϸ̸
ͨ˵绰ǵ¶ЦݣֻҪܵȥ̺ƣҲиĺôõ
̺Ҳû뵽»ô죬֪ѿʼʩʱ̺Ǹ˵ģԼŬҲ˻رˡ
̺ףûԼŬ¹Ҫͨ顣
ʱ̺ͻȻоԼϵһ
һ̺濴ȥʱͼĽɫϵӿ˽
ʲôˣ
̺ƳԾؿԼϵǶʮķ϶Ȼڿٵĵõ޸
̫˰
ô
̺ȫ벻ˡ
ʵ̺Ʋ֪ųǵӣ˾ȫԱԱȻ˺ܳʱûнıˮͨճ̣˾쵼һϼƣųӺҪǮɴͰļ¹ĴõͨѶˣһΪ̺ƶȺھ̫ˣ˶̺ܶƽнһӵõ˴ܡ
һ̺֮޷ٿϵ
̺Ƶ̫žϲˣ֪ϵȫõ޸Ľ
ʲôˣ
̺ôҲ벻µ̺ƵǸ˵ģĽ˵ȻǺˡ
޸ϵԼܹĻʶܹܿɹ׹ǹˣ
һ뵽׹ǹ۵ĳ̺ƾҡͷѡ
һרеˣ


033 
¹ûһӽ뵽ôˣ̺ƴô˵峤˾ӭ˹
ۿ̺Ƶϰ壬ǣ
ǲŮף඼˼ţڴڿЩǡ
̺ƿҲı飬վһʯ̨ӴǣЩǷչʩӣŶӳߵģܿǴͻеˣ

Ŵ죬治֪˵ʲôźˡ
һŮСĵϰ壬˵õҪǮİеǮ
̺ƹһЦⷽߣͬʱǵĽû׬Ǯһ׬Ǯ࣡
ҶЦˡ
Цָ̺֮һΪ׵˵λӳͨѶվģվ֮ǴӵϵʱҲܹõ绰ֻˡ

ٴˣȫû뵽ôı仯ǰ붼û뵽顣
ֿһЩĴĴһŵĴСС豸
̺ƵƵ豸һ˳¸ˣΪǾƳľʱƳ֮󣬻ڴģ϶
յ˳ˣ
ھƺҶһ־η֮顣
˳Ⱥ⻰֮ҲεģվֻɵЦ
˳˾ĻܹһŮˣŮ˶ҪȥɣдʹȤ
˳ֻǺٺһЦ
ָ̺ż˵⼸λר¹й滮ˣһһ¹н裬סķ̫ƾˣƾɵķĲסˣȻˣǻ뱣ҲԣҴȫͳһһι滮һطרŽ¥ôҶס棬ҷģǮȫʱֻҪסȥˡ

ǴסˣôҲû뵽̺ƻ뷨
ûɣ
ҲЩղû壬ϰ˵Ҫǽס
ɲǣҲûװǿɵöǮ
̺ƻһֵǾҪũ壬Ұӵòȫĸı䣬ҶҪס˵ıÿһÿһҪסķ棬ʱǮ˾ͿȢƯţŮҲܹƯ·Ҳģ
̺ƵĻٴμ˴ǵ飬һ˫˫ȵ۾Ͷ̺Ƶϡ
ûôˣ峤ߵ̺ƵСϰ壬һôˣԵסô㣿
̺΢Ц֮ǰҾ͸˵˴ûгԵģԣԼ׺ͲˣӦܹһ󣬲Ļǻ˻ȥ򣬵ʱҪˡˣҲרų˺飬ӦûḺ£ǹͨһ¡
û⣬סô㰡
峤ʩӻ᲻ϵĵһطһЩ֮ĽһʱӣҲбʲôģԸһºˣסڴǵļҲУʱʵһǮ
һͷϰа취
̺Ƶ¹ܿͻ½й滮ʱоһ£ȰѼ滮Աס°ɣǿɲʩӵˣкá
û⣬Ҹһ£һڳһסĵطǿԵġ
ϵ飬ͬĻһ糤糤⣬̺ƽ֮ȥȥˣ̺ƿԲЩˣǲҲܡ
ȥţ̺ƾһ֣ǵæһˡ
ЩʩӵҲȥסʲôģ̺Ŵųˮļȥ
һ·ϾŲٵŮ˿˳ˮ
ڵĳˮȫ仯ˣһɳ˵Ĵ磬ѸĴСϱ۲ҪҵĿͶ̺ƵϣҶ֪ؼҽķˣ˧ֺǮˡ
̸磡
ʱˮɲл̺˵һ档
⼸˰̺΢Цſˮɡ
㣡
ˮ§סԼĽã뵽Լڳ淢ˮҪ¡
̺Ʋûȥ˵˽µĻĿڳؼҵԺ濴˿һĽװжڳؼ˵ĹǷǳġ
С̣һˣˡ
ӿ̺ЩѷŵĻʱͽ
û£һǶڴ½й滮֮󣬾ͻὨһֲأʱкܶ壬ˣһֲؾξ㿴ô
ղųӾ̺˳ΪЩþͻȻ̺ҲԼΪʱ˫۷Ź⣬ô̺ô⡣
ãã
˵֮󣬳ӴŮǸ̸ˮϴȥһ·ϳĺӴ


034 
ڻɽϣɽֵľ̺ƵȴԼٻôܵ顣
̺ܶƵķչ˵϶þ޴ģ̺Ʋû޸֮ǰͿʼԣ˵ҪǾܵĻȡܣӶԼĵȫ޸ɡ
ͨһϵеֶΣ¹ŪòˣĻܵĿҲò
̺ƵŵľǿٵĻȡܣǣһʱҲ벻ôܹȡɽЩ
ˮõ˼ԼҲһʣ࣬ЩǮͶ뵽¹壬¹ƶѾûκε⡣һԼҲʼյİ¹ˡ
¹Ȼ޷ԼܣǾҪѰµɵ㡣
̺ʱ뵽˽ùԱʩ츣飬ֻҪЩ飬ֻҪԼٳɵģôԼȡܿ϶ͻкܶࡣ
ǮҲͬǮ¾ͻȣԼٳɣͬҲܹȡܡ
һ̺ƵĿͶڽеľƳϡ
̺ףҪ»ǮУֻҪͣǮȥôҲܹŪһЩ
뵽̺ƾߵɽ¡
Ƴûнڻɽϣǽɽǵһƽأ⻹Ǵרоģ뵽˻ɽ֮УҲ̺Ƴаĵص㡣
˳һ¡
ְ̺˳˹ȥ
ܣʲô£
˳ޱˣ̺ƸµĻᣬΪƳľúˡ
˳еһߣ̺Ƶľôˣ
ϰ壬Ҫ˵£ǰҴ˵ɽ棬һưˣ
ƣ̺Ƶ˫۷
ǰ֪һطǰǲʱȥŪһ֪ϰҪþƣԣҾôһæѺӸ֮󣬻Ū˲١
ߣȥ
̺֪Ʋһ㣬ľʯĻЧ϶һľƸá
ٺһЦ˳ͰɽǼ䷿ˡ˵žʹ̺ɽ
ɽ˳Ǵʱķӡ
ߵʱ̺Ҳһ澹ȻСװʮ޵ĺơ
ϰ壬ʮ޾ǰѺǵдŪˣζǲ
̺ף˳һ㶼ûȫŪԼԼˡ
úã
̺һ䡣
ϰ壬ȥȥˡ
˳ҪƣҪָӽƳҲæúܡ
̺Ƶ˵ͷ
˳̺֮ƴһޡ
һ򿪣̺ƾŵһŨľ㣬һʱ̺ưԵͷľǲһľǳˡ
һ£̺ưϴ˵ЩʯٴܿŪ˴ʯۣȻһһѽȥ
Щ飬̺ưʮ޵ĺȫװ뵽ԼǬ档
ʮ޾ƣҲһЩˣ
̺ҲΪȱǮ鷳ġ
ɽȥȥ̺ҵ˳ˮ֮󣬾ͶԳˮɵˮɣǶһ½飬Ҫһ¡
ˮ֮ͳ˳̸磬ҪҪҸȥ
ãҪ졣
һЩ飬ֱ̺Ӿ뿪˴ӡ
û˸ߣչƮ粽֮󣬽ֻ˶ʮӣ̺ǳ˱ˮ硣
·̺ҵһˮǵʬ׵棬Ҳͬȥ
Ǭһ̺֮ƵĴ˺֮Ǵʯˣⶼ̺ƽװġ
ϣ̺һ£ȥһЩϰ׸ɣҲСһ޹޵װʮޣͬģһ˵ĵطʯװ뵽ʮ޾档
̺Ƶ뷨úùԱǮˣһƶԼ϶þ޴ʱ̺ٴΰЩƵĹӴ򿪣βʯˣֱһװʯʯ档
ЩŪã̺֪ЩƣһԼٶȾͻܿ졣
Щʱ̺ſһֻֻֻһδӵ绰Ͳͨĵ绰
̺ƣɳһһ˵ˣͬĻһˣӦڵǸ¹ȥˡ
һ̺ƾ
Ҳ̺ˣ˽磬Ӧ֪
磿
̺ƵҲһ˻治̺һԱڼԵõ͵μ֮ǰҲΪ˹ƽһЩҲпԼĸĸһʹһЩĽ
Լһ飬̺ƾ뵽ʯ顣
ɽʯѾԼѹˣǵɽӦòֵᷢʯ
뵽Լʬ̺Ҳǲҵ
ˣһԼ򲻹ǾԼΪˡ
ٴμһԼ̺ƶҲһЩ
ˣԼչǰɣ
뵽̺չ˹ȥ
չվ棬̺ƱֳһǮ˵Żʶȴ̽
ˣ
ʱ̺ƾѲĵ
չѽӽβ˰ɣ
ܣǵģûжˡ
ţεıֲһ˵ġ
Ǯ΢ЦӦġ
ˣҶЩϢɣΪ׬ǮææµģҲǶסˣ
˵ţ̺ƻһ±
ǺãЩϢɡ
ǮĽ˳ȥ̺Ҳ˴Ͽ顣
ʱ̺ȫһһ㷲ԱӣͿ֮ˡ
һ飬·ƣӣ̺ƹ˵˯£ܿģ̺ƵĴǴ˳ȥ
ⲻԶһֱʶ̺ƽ̽飬ǣô̽Ҳûп̺Ϊ
磬԰̺ƲûΪӦ̺׵Ļ˵ˡվԵǼɳͬҲ۲һ
ߣ
һչǽ뵽չվ棬ʱվֵ˶˻˯Ѩ
ˣ
̺Ըо˵ĽȴǱֳһֲ֪˵
ʱֻǹŵķ˲򿪣Ȼ̺Ƶĳǰһָ͵̺ƵĻ˯Ѩϡ
ʱͼ̺һӾ˯˹ȥ
ʵʱ̺Ʋûбл˯ѨڶԷʱ̺ƿԼѨλȻװ˯ȥӣʶȴϼӵĽ䱸š
ʱֳΣƾͰ̺Ƶĵ֮ϡ
֪Է̽Լ̺Ͱµƶϵ
̽һվվɻ沢ûκεϢҪ˵ڣ
ˮǵʧӦ̺޹أ
˵ͷ̺Ƶĵûκεķˣ
̺Ҳ湻ݵģȻ̺Ƴ׵ķϵˣ
̾һ
ѰˮǵٵģȻ̺ûйϵǾͱɣ
ȥ¹ˣ
ȥˣ̺Ƹղ˵̸ҲģҲѣҲˣ̺ڴѧһͬѧ˶ѣ̺ƵĸҲ֮ǰǹĶӵģûҪ̺ⷽȥǰʵ屨ˡ
ţ˵ǣ̺ҲģԴΪ棬ҲֻԼ׬Ǯˣǲȥܡ
һ£̺Ƶһ
ûйϵˮǬûϡ
ţǬڼжҪĶ̺Ƶõ˵Ļ϶ϣȻûϣ˵ˮǵʧ޹صġ
磬ô죿
û취ˣˮʧٵĵصʵҲ֪Щֵǰ뿪ʡǣûиκεˣУΪ˲鵽ǵټֻʲôĶǬ棬Ƕ鲻ǵټһ˽ڽĳֽף
磬ΪԼͻԴ
Ŀԣ
Ǵˣǻ屨ɣҲǷĳԴȻ˽ԴԲŲκˣһʱ˸ɵˣ
ţпߣ
˵뿪ⷿ䣬˳ȥ֮ǷҲˡ
һ̺۾ĿͶǹŵķʱ̺ƵҲ¶Ц⡣
һʱͿûԿ׿ţǲֶΰѷŴ򿪵ġ
ԭˮҲ˽µĻ
˵Ľ̸̺֮ҲŪǬôǮԭǲ²ĿģӦȥĳһطнףԼΪ˳·ΪǿҲû뵽Լϳ⡣
ȥ̺һѽǬ˳ϡ
²⵽ǵ֮ѲԼ壬̺ͰǬصһߡ
ڸԼʱˣٶʱڼ岻ˡ
̺֪ˮ˽½н׵пܻΪһص㣬ô̼ĳԱ˽Դ
ˣʱûˣǾͼӿ޸ɣ
е￴˿̺ƿе治ʱĽɫ˿еҲżʮ϶Ҫе޸ãǾҪˡ
һʱ̺ƵüͷһüԼЩΣգһˣԼûκεֶΣ׸ôźأ
ͻȻ̺ƿٰǬȻͰѴǿںڵĲ֪ɵ˳
ôⶫأ
̺һԴⶫ;ˡ


035 
ƣ
̺ưӿֿȷʱ˫۶ڷˡ
ϵԴԽԽȱ֮£綼᲻ڵľٰһЩԴĽ׻ÿһεĻᷢһЩƸһЩͬʱҲΪһЩ׽˲뵽УԣҲͬŸ׽ˣ⣬һЩͨһЩµÿһεĵһۡ
Ͼ׽ǮҲϣײһԵ뵽ĻУԣõһӲס
ʵ̺Ʋ֪׽˶ӵĿģֻҪӵĳ֣ۻļǮԸ⻨ȥ
ƾһƣȡ˽뽻гʸƣǰ̺Ҳֻ˵Ҳõʮӣʮ˲ȥǣ̺ͲεļԱ˵ǸͲܻõġ
ˮǴʲôطõⶫ
̺ƾЩ㲻ˣ˵ˮǲܵõĶģȻӵⶫ
ʱ̺Ҳ飬ˮǬװôֽװ˼ݣҲ뵽ȥײһˡ
˵һֱǮȥĵطûۺʽȥҲûá
ò׵õ̺Ҳȥģ̼ҵζɳԱȥײԵԼΪβȥ
ǣԼʲôȥףûǮʲôҲ򲻵ɣ
һʱ̺ƾ뵽ԼǬʮ޵ĺ档
ҲһԽ׵Ķ
ٿˮǼݣ̺ƵǲǼݣǼҲ̫һˡ
У̺ƳһťһʱȻͳһŵͼ
òֽĵͼǾϸҲŵ
룡
ŵͼ̺ҲҵһĵطȻڵʡڡ
ѹˮ˳·ʰԼȥһƫԶСسĴɽ֮ϾȻһٿء
СĵսǬ̺˾ҲҪгȥС
̼ȻǴе壬ǣ̺Ϊķǵϵ֮Ҳ޷õõ湦õóֵĹҲûһ׺õģĻᣬȥײһ»Եˡ
ڶ죬̺ƾֱһɳﹺʮɹޣȻͰԼкƶ˹ӡ
⣬ְ̺Щʯ۵һҲװƯĴɹ档
ŻȻһµĹӣ̺ҿľӵõĹװƣƷˡ
֪ʱ仹м죬̺ƵҲż
ڶʱ̺ƿ˿Լװһľƣ򿪿˿ľҲ⣬ľȻûеһǾƺãҲǴﵽ־Ƶһҩһ˵ѾǷǳľˡ
װʮ޵һƣ̺еܷ޸ͿЩˣ
һ飬̺ƾͲͨ˽εĵ绰
ӵ̺Ƶĵ绰ʱξǾһܣˣ
ǰε¹֮ҵ˼ҩݣһЩˣҸطѼѶ뵽һ
ξ͸Ӹ˵̫ˣ㲻֪ǾƵǴȥˣʡһЩѶ绰Ҫư
УܣǼ̸
εŰɣ治̫ϤϴεǼҲ֪ͨ⣬ܻӼ
Уҿ쵽ˡ
˵سǵİ೵һСʱ̺֮سǡ
һǽ˵ĵط̺ƴǬóʮ޾ȻͲͨ˽εĵ绰ɳԼ
ûһһСǿ
ڻȷ̺֮ƾǰѻᵽ˻ϡ
ӿһʱεѵ
˵ܣô£ô·ˣ
˭֪˳ǱʱǿͻȻӵ˼ĵ绰˵Ǽ飬ͰѻŪˣѵسǣҪȻûа취ˣ
˾ؿ̺ƣεҲӦˣ
Ҹʮ꣬ջûȥŪ
̺Ʋʮʱҿ̺ƵĿҲ˼ֺ档
Ѿưȥɡ
ָ̺泵Ĺǰһ޹޵ľƶ档
ϴεļϰ嶼ѵҿξȻǺƯĹװʱÿһ˵ﶼ͸ſ
û˱ǸƵˣÿһ޿ȥʮӣöǮ
εľʱ䲻ԣϴεҩЧͲһңһ㣬ȥЧҲǲġ̺ƾͽЩơ
֮󣬾Ȼʹһ޾ƣҽƷ


036 һ
ŴҶƷԼδľƣ̺ƾԼ飬е޸һǳҪ飬ܹе޸ãԼҪͿ˵ȫ޸ˣҲܹһ̺һ²⣬Ҳﶼ޸Լ뵽һʱ͵洢ս϶Ǿ˵ģʱԱ֮
һȥ£õܿ϶ô࣬Ҳô죬ԣ̺ľǽƫ飬һѣԼǷܳɡ
̺ԼʱƷ˾ƣ۾һ޵ȻȲϴκȵ־ƣȴҲǴﵽ˰˳ɣ
յĲûдﵽϴεǾƵƷҲǷǳõľˣҹЧӦͬģ
̺΢ЦЧʵһģƶȼڶѣûдۿֻۣʱŵѡ
ȻЧһǾûʲô˵ˣҪĲЧ𣿡ԹЦ
ƣξͿ̺ơ
ܣǲǰϴ˵䣿
̺ƿ˿ҵ֪ѴﵽϴǾƵİ˳ɣЧȴϴ־ӦжУװŵʮһޣҲһۿۣǰÿһʮ㣬Ǿô
⻰ҵ϶¶ЦݣȻûϴεƷߣǣһʮĹۣҵ黹Ƿǳġ
ξʹô˵ôɣ
̺Ƶϴζ˵ģʮһǮһû飿
Цʲô鰡λܶһ˵ߵòˣǣҪ˵ǿɾ޼֮ܣ֪ܲ˽⵽֮˾ͱʾԸһʮһΡ
һʮ
̺Ҳû뵽ôķ
֣־ЦܣǺþưڵ˭ģǮˣսȴȥˣ˰жҷӵģرǮˣ˵ֻҪȥκãǿ׳ʱҶأ˭ǺöŶӣǳԿǶռıˣǺǡ
εǮС£ͨƻõĹϵҪģռˣ
̺ҲЦȻǾȻ۰ɡ
˵̺Ƽϴ˵ÿһ˱֤ʮʮɣ
˽˵֮⣬İ˻żʮˣ̺Ҳ֪ҲӦҪˡ
εʮôأ㲻ǴʮޣҿأÿһޣҪĻͶҵĺˡ
̺û뵽ʮ˭Ҳû飬Ȼûж˵ÿһҪ̺ƵʺžֱӴˡ
һµģһ̺Ƹɴ಻ֱǮˡ
Щ̫Ǯˣ
ʵԴ̺Ƶ֮Щ˾׼ǮǮһЩҲнǮ֪ȥԲԿ׬һࡣ
ȻǮûô࣬ǣˣ£Ȼɽγȥ۳ʱ˷Ǯ
̺Ʋ֪˽Ľףʮ޾ȫ۳ˡ
һİ
̺붼о˼顣
˾֮Ǹˣ̺Ƶλһһ˵һ£ϣܹ֧ҵ¡
ܣʲô龡˵Ǽеֶεģ϶ܹﵽ㡣
λҴ˽⵽صƶŰǧ֪˽⵽Ƿʵ
ԵϴοһͳƵݣӦǰǧٻƶɡ
̺ƾ΢΢ͷЩƶдɽĴÿûж٣˼һ·ԣһ뷨һǮǷܹǵѹأ
ܻǮǴһǮĻͻˡ
̺Ƶ˵ͷȷҲǣԼмԪǮ˵ܹȷ棬ͬҲǹؼ
ܣ˵ʲô
̺Ƶ۾õǧ򶼷ƶ
ɶ
ʮϰȫסˣ̺ƵΪòᡣ
ܣȫҪȥξζЩ޷ˣǧ򰡣
̺Ƶ¹ĸ콨軹ҪһЩǮģԣҴһ£վǧƶ㣬ҴÿһǧԪǮǮǲ࣬ǣǧԪǮҲܹһЩǽԵ⣬ڻǵѹźôġ
ԵܣһǧǧǶ𣿶ǧ߰򰡣
̺Ƶ˵ͷ֪ǧ߰Ҳ࣡

Ҷʱоˣ̺Ƶ뷨˿ˣʲô
̺˵ÿһǧԪǮǵķչȻҲһİϣһּͥǮǵƶ״ı䣡
ˣҿ̺ƵĿⶼжһͳһ뷨ǾСɵƣǮԡ


037 뷨
Ѵҵı鿴̺ԼоԼɵΪˣǣ̺Լ뷨һδΪȻЩǣϾ£һЩͥһˣһֵļͥǻƼãû׼ͻΪǧǮıˣһĲԼܵĻþͻܶ࣬˲ܹе޸
һ֮ҲȻˣǮ̺Ƶģô飬Ϊ̺ưѹϵܹĲǰá
ϵ޻˵ˣϸˣû˵ģϸǣͷ㣬㿴ô
βһϰ壬Ҳ̺ܿƵ뷨
̺Ƶϣܹ飬ϾһҪѧǣ
ԵܣҾԸ˵һ£ҲϽУ˵ˣҲһ²ǣ
̺ƻûôϸ뷨ҽ˰Ǯȥ£һ˵ʱ̺ƲŷԼÿЩƬˡ
΢΢ͷ̺ƵУҾϵһ¡¹Ľ֮»ҪҶһЩˡ
εĺˣǵ˻֮ͻܿóһ滮ͼʱͰͼʩǮ
ҾһЦ
̺Ʋͨıܿĵ绰Լ뷨һʱıܿҲûзӦ
˵ʲô
ְ̺Լ뷨ٴνһʱıܿЩڰ칫棬ھ͹̸һ¡
̺ıܿİ칫ʱѵһ̺ƣûй˵˵Ļʱıܿʹ뷨ٽһ顣
̺Щֻ˵һϣŸ㣬ҲϣмʲôŻǸ˴пǮһȥʵŵ
ıܿʱоþòƽΪ쵼е±ˣһϰƶÿҷǧԪô࣬ⱾһˣúõĻĴؿɾȫˣ޴󰡣
ܣɣǻȥһ̸
ôôأ
̺ٴ
ΪԼܣ̺ҲֻƴˣȻοܻԼŵͷ֮ϣǣΪе鲻ܲ
̺ƵĽ֮󣬲ͣİĿͶ̺ƵϣҲЩ̺ˡ
ʵ컹ͨϵ̺Ƶ˵飬ӵõ̺ôһļͥûʲôر֮ԣ̺һӷ飬ҲЩһЩɻ
Ȼˣķ֮ǿ̺ƵһǾǴûм¼̺ƵĸĸԣɾЩо̺Ƶıʵ򵥡
̺ƾȻҪѼǧͳȥ³ͬҲǲ⣬ǣ鲻⣬ͬıܿһпεӰ죬Լĵʧ
ȻΪᱻŵ֮ϣǣеõĶҲͬܶࡣ
̺Ĳܹڷŵм飬Ҳͬеģ鱾ĺ£ĳʲôĻԼǵλӾ޷ˡ
ܣһΪƶ֮£ǺǸм㿴ôƶкʵȻרŵĻҵ˸Աɷ飬ÿһ˵ķŶŰ񹫲
ɾͽһЩŵ
̺ƿıܿϣسʵʩسƷһεġ
ɹһЦȫӦõģҿɱܿͬ־ĸˡ
ıܿҲǲԼˡ
ɿıܿɲһĿһҪררãǧκε⣡
ıܿǷģԶš
ܿ죬Ҿһŵ֯ѡ⣬̺Ʋûвȥȫͽıܿ顣
Ǯתרſʻ̺֮Ҳ
ˣͿˣܷ޸еͿһӵ
齻ıܿҲ̺˼ĽıܿǿıȱǮȱȱӰԼһᣬסԼҲȥ˵᲻еλ͸˴úô飬̺ҲǷĵģֻҪıܿҵģͲ
ˣȻıܿȥˡ
ý飬̺Ƶ;ܾˣΪܣֲǰ¶
ڸõȥˣ
뵽棬̺ҲһЩ֮飬ҲܹõһЩôɡ


038 ֮
齻ı̺ܿƽԼ¾뿪˴ء
ŹɽнСʱ̺֮һƶء
̺֮ƾͷس治ʱһЩߣȻˣҲֻ֮˲֪ԷһϰԸ޷ǵݡ
ظʳ˵ǳʡһЩϰǶݳˣ˵һЩǴ
ɲǣҲ֪ôģɴóʸʳ֣Ǿȥġ
ϵļ˶¡
̺֮ףΪĽף췽Ҳ׽ʳڻҲǲ
ӳ̺֮ڳǽĵطһСֱӵĳӡ
СҡСʱ̺֮֮Ϊڵء
̺ƵǬ׼úǳ֣ķ̺֮ƾǵطˡ
ûʲô·ֻ̺չƮ粽Ұߡ
ȫԭʼɭ֣һ·һЩ·Ҫ̺Ѿ壬·Ǹ޷ͨġ
̺Ҳ췽뷨ˣһ˸Ͳܴ뵽֮ء
ڷһɽ̺֮ƵǰһͷǰȻһЩӪ֮ʩ
̺߽ǵطʱȻͿҲ֣Ųٵ̯
һ˼ĵط
ڿʱһЦμİɣ
̺ƾ΢΢ͷ
ѵӦûûװɣһЩװҪĻԽס
̺ЦЦƻᷢŵİɣ
⻰˾ЦˣҾͲˡ
ȥ̺Ҳһ֣ԾҪƭһЩ֪ϰ壬װʵһֶѣμӽ׻˶췽һȻˣʱƱͺáңʹʱҲʱƣֻܹʹʱ䣬һ־޷ʹá
⽻׵ĵ̯ǰһ̺ƿҲһЩһĶһЩǮߵͬµһЩ̯λǰŽס
һ̺ƸɴŸĵط˽ȥ
һɽȥ֮Ѿ˼ܳĵطˣ̺Ҳ붯һЩܹǰС
ˣ
̺˵ͼϱʾĵصʱͼһ֪ĵطͻȻߡ
һۿȥ˵Ϊ̺ƿס
̺ƱȱĵطܹԷ
һ̺֮ҲаŨ̶ȿ֪˶ӵΪ
ٰ췽ʵȻǿ
˵̺֮ҲûԣͰó˹ȥ
ţͨʵģŷѣ
һ˵һ䡣
̺ƵƤһ£ˮôֽԭӦ׼˽ŷѵġ
Ҳûԣ̺ƾʹǬͳ˹ȥ
ӹ̺Ƶһ˵һָ̺Ƶμ߿μӣҲ¶ݣҪμӵĻֿԴϡ
̺֪أҲûжԣӹֱ֮Ӵϡ
̺Ǵ֣һ˵ʹ߶ܹ֮òһЩԼˣֵò֮Ҳ
лˣ
̺˵껰ʱԷƵ˹һݵĵطư˽ȥʱȫɭֵĵطͻȻ˱仯һŻͳ̺Ƶǰ
Խȥˡ
̺˽ȥ
һ̺֮ƾͷԼһرĿռ䣬ǳ棬ÿһܹܵȫϢûԾ
һʱһ̨ǳơ
󷨣
̺ƻǵһο󷨣оŰֲ֪ʶѧһ¡
̼Ҳ󷨵Ļ֪ʶǣ󷨱Բˡ
Լպã̺˹ȥ
֪̼ҵ˵ûУ
һţ̺ƾ뵽̼˵飬ÿһε潻гٰʱ̼Ҷʮ˵Ҳ֪̼ҵʲô˵
һ뵽̼ҵ˿ܻᵽʱ̺ƵоЩԼ̼ҵӣ治֪֪Լܹ֮ʲôı顣
ȻˣҲ̺ѣ̼ܵǰȥ¶ݣԼ޸˵ܹѣһ̺ˣԼΪԱ⡣
ȲˣаѺȻһЩԼҪƷʱԼ֮·ͻԶһЩ
һ̺ٴο˿Լһ£ֵһ˵ĵطһ·
ӦûܹϳԼˣ
ʱҲ̺˵ȥ̺ƾһ˵


039 ƺֵǮ
һȥһܴĲݵأЩݵϲ˴ССѾźܶ˵
̺Ƹһ߽һƸά˹
ѣ֮ϣĹأô֮£ƽףԼһطϢҪ̯ǽ̯ѡ
֪ˡ
̺ƵҲ˵ֽ׵顣
ǰ̺Ҳĳǽǲμӵ컹ǵһǰҲ˺档
ܴĲݵ棬ÿһǰһ˽˵С̯ӡ
һ̯ӿ˹ȥ̺ƷָһЩһƷǹҲǺһĶ
ȻˣһߣЩѾǲĶˣǣִ̺˵һЩƷЩ
֥ˣһʯȥ
һƳķܶסǹһ򻪱ҾͿȥ
湦ľֻҪʯˡ

һ·̺ƾ͸оԼ·߽˲гʲôƷУǣ̺ƿһ£оľǺһǮ˵Ķ
Ȼ̺ƾͿ׵֮һ̯λѯۣǵϿ־ϲ֮顣
ҡҡͷ̺ƶЩʧš
ѣûƷ
ʱһһ΢Ц˹
Щʧ
̺ҲûԼ뷨
΢΢һЦ˳̺ƿ˿ﶼɢ̯мֵƷǾ͵ȥǱߵˡ
̺ŷԶһƿտ֮ء
Ǳ߽ʲôҪ󣿡
Ǳ߿ɲܹģҪһߵƷܹ롣⣬Ҵȥ
̺ƾ΢΢ͷˡ
û£ҾǸˣʲô鶼ǽ
󷨵ĵطʱһ󷨣˾˽ȥ
̺ƽ֮ŷ󷨣һĵطżΪܸߡ
λлҪ顣
˵һ֮󣬳̺΢΢һͷҾͰˡ
У鷳ˡ
֮󣬼ͷͿ̺ƣһĹûʲôǾͽȥĻҪкܴã֪ʲôƷ
̺ҲûԣǬͱһ޺Ƴ
޺Ǿ˺üʯĽݣ̺Լܹ֮Ըܵ溬еǳĳ档
̺óһµĹӣ˶ڿһ̺ƣҲûм˵
̺֪ҿľԼⶫǷã˵ʵ̺ԼҲû̫ĵϾǵһߵĽг
ҿ˸̺֮ƵλǰƷ
棡

Ũ
㣡

̺ưǸӽҿ֮ļͷȫվȫܵ˹֮ǰ
ƣ
Ǻƣ
ôôŨ
þưҸоҳδнչΪɶһЩˣ
ͷʱľϲ
飬̺ó˼׼õСӣһװһСλǰƷ
⡭
˼ˣ
ǾƷһˣ
ͷžͰǾƺȥ
ǺþưƷǳ֮ߣöûмĺþˣ
ҿһЩŵҲûص
飬̺ƾ֪Լóĺǹˡ
֪ܷڣ
Ȼˣⶼڣʲô壬Ҹ㰡ƶߵ÷ǳ޴ҽ޾ܹĳһ߼ۡ
̺Ƶﻹܹ
ǵȻٰ췽ҲΪֻȡ10%ѣúãܹһ߼۵ġ
̺һ£óĹ޺Ƶһ޺ƣǾٰ췽һºˡ
ޣ
ͷǳԾؿ̺ơ
ܿģΪ׵ĵǾͽˣǩһЭ飬֮Ǯˡ
̺ƾͷǩһЭ顣
̺ƵҲģЭ鶼ģĹ˭ҲΥ
̺ƿΪ׵ͷǰо飬֪ܹǮ
ͷ΢Цҵľ飬ҲƷܸߵľˣʯĻһ޾Ӧаöʯɡ
ô٣
̺Ƹ˵һʱͷˣЦ㰡ԴȱΪʯô׵õҸɣһöʯǼ۵ǧ򻪱ҵĶһˣöǵöǮ
̺һһʱԼҲһҪƵĽࡣ
̺ЩεӣͷЦƷ̺Ƶľƾ͵̺ƵĻ¸ǿ̺ƵĿҲ͸֮顣


040 ̼
֮󣬴ҾͲֻҵԼ̺ҲֵһһЩɢ֮סһ
ѸǶǰˣոԼסǸǰ̺ƾ˵
Ťһʱȴһֵ΢ЦſԼ
ǣ
һ£ҽҹӣԺ⡣
⣿̺ЩɻؿСӡ
һѾ汲ǨģȻͶ˺⣬õƣײһ
̺Ƶ˵ͷҼֺƾˡ
̺Ʋ˶ԣû뵽Сӻܶ࣬Ҳ֪ò٣ν׻
ҹӽŵʱ䣬̺ƵĿһͿ߹һˡ
̼ҵˣ
û뵽ô̼ҵˣ
һϤ˹ʱ̺ƵͶЩ
Ǵ̼ҵˣ㿴ûУ̼ҵ϶һΣǿ̼ҵı־
ҹ
տ̼ҵʱ̺ƵĿٴһ͵һ˹
ݼ֮ˣ㲻֪ݼ̼Ҷǻĵ壬ǵĵӺܶģݼ̼һ׵Ĺϵǻ֮ͨ鲻ϣǰʱ仹һ鴫˳˵̼ҵһݼҵĵŮ£̼ҵĵӾȻƷʮҲûܹ壬˳ȥȻݼ֪֮󣬵һʱ̸̼Ž¡
ˣ㿴Ů㣬ݼ̼ұҪ׵ǸŮɣ
̺ʱĿⶢס㣬Ѫ
Ȼ̺¹ʱֵ÷ǳĵǣȻһ̴ڣԼŮ˲û̫ĸоǣһ뵽ݼҵ˻ʱ̺ƻ޷ˡ
̺ƵĿ̫˲żɨ˹
رǸߵˣǶ̺Ƶ̫ˣʱǰ̺ƴϵ¶ɨһ顣
ܿǵĿٴƵϣֻ̺ˣǲûз
ôˣ
ҹӱԷҲһæС̺ʵ
ҹһʣ̺žѣæƿĿû£ǿļԭ򡣡
סǿرŮСЩɲͬףûʲôɵĹƵģɱҲǰɱ
Ǹо̺̫ΣյԭҹӵҲûм̺һ𣬾߽סǼ
̺Ҳ߽Լ
̺Ƶþ޷ƽû뵽ﾹȻǸŮӡ
ʵ̺ʱҲһ£ԼǸŮĲû̫뷨ǣ˻һֱС
رǿ˵Цʱ̺Ƶоͺܡ
ˣŮҲԼŮˣ
ֻ̺ܹԼοԼ
òײŰƽʱͻȻ̺ƾȻͼӴ򿪣߽һ
̺˿ȥʱȴȻǸߣݺݵĶԼһ۵ˡ
ȫû뵽˾ȻҵԼ
̺ƿȥĿ⣬Ҳ̺ƵϿһ󣬳ȡ£
̺Ƶһӵվ
˭
һ䡣
˴඼֣һԼĹأǲõ˵˽ǣ˾ȻôţҪ̺ưõ
̺ƵĿͶ˵ϣһۿѾһĲΡ
Լڻ޷һս
˶ԷΪ̺֮ƾûӲײӲ뷨ԷΥٰ췽Ĺأ
㣡
ԷҲû뵽̺ƾȻþٰ췽Ĺ˵£һò£
˵ţ̺ƾһȥ
ʰ̺Ʋѡ
Ҫʱ̺ƲˣźһײȻȫ񳶵õ
ĵ£̺ƴǿ϶ĵطͳ˳ȥ

˸û뵽̺ƻдŭ֮£óһѱһ׽չͰ顣
󵨣
̺룬˼ʱԱǳ˼֮ˣ˾Ͱ̺ƺȦ档
λİȫʩ̫˰Ϣ˽ҲʲôҪҰ£ҲʱͻӽҪɱˣǿɵΪ
̺һ˵ʱ⼸˶ĿͶ˵ϡ
㾹ɱˣ£
Ϊ׵һһ£˳˾ͳ˹ȥ
û˵ʲôܿͰ˽е
㵽˭
ʱݺݵؿ̺ơ
̺ƸͲǿǻԱϣܹҵȫ
ģֻҪﲻ£İȫбϵģһʾڣʲôʾٸ㰲һ񡣡
˽̺֮ƾͱŵһ档
ʱѶݼ˶æѯŷʲô顣
̺Ʋûв廰վֳ޹ӡ
ݼҵˣ̺Ҳǿһ£⼸˶ݼҵĳ̺Ʋû̫ĽҲǿԼݡ
㣬ǰȻŻԼʵ֮仰û˵䣬Ҳͬİ·ˣǶϳԼ
ݼҵ˸Ա̺֮Ҳ֪ߵ˵ӵܣݼ˿ϣǴѡһܹϵˡ
ڽ̸ʱ̺ƻԸоЩ˿ԼĿɱ


041 仯
ʱһ˹
үүô˳£һͷűѺˣŴѯš
С
Ѻ˺ݺݵؿ̺ơ
˶ĿͶ̺Ƶϡ
Щһ̺Ƶ𶯣ǣϲû̫رı仯
̺ƲǱˣû뵽жǻ̺ҲһµˣףЩ˶Լʲôĺ⣬⽻ڼǸͲڶֵġ
Сӣ֣ң
ͷһĶԴүŤſ̺ʱ澹Ȼɱ⡣
̺ƵĿʱһֱͶ⼸֣˵ĵϣһۿȥ⵽֣Ϊ̫ߣͷΪˣҲӣ⼸˲һЩĲˣүҲһѡ
⼸˵ĵ̺Ҳ֪˵֣ҵ
˵֣ұʲô˵ļ壬ֻǣ֣ҵһŮӽ뵽һɣԣ֣ҽЩҲ÷ˮˡ
Ǵɣ̺̼ҵĲ㼶̫ͣͲ̫
û°ɣ
ʱҲ˹ǱѺŵ֣үæѯ
֣
̺֪Сӵ֣֣ҵĵϵүǸɵ֣Ůĵܵܡ
ݼҵ˶еѯ֣̺ưһѾݼ˵뷨֣Ľ뵽˴ɣͨķʽĽϹϵ
ʲô˶ɱ
ʱǻΪ߳˵һ䡣
˵̺֮Ƶ뿪ˡ
ﵽҲǽĵط
̺֪ڵΪͲЩ˵Ķ֣Ҳһðʧˣһתȥ
̺תȥʱĿҲͶ̺Ƶıϣһ΢΢üоȻһ˿ʶĸо
ôҲ벻ԼǷˡ
˭Ҳ̺һ䡣
ѯʣ̺Ƶ΢ɲһ£֮ȥ
ڿʼŮԼİ·
̺Ƶȭͷס
뵽Լס棬̺Ƶֳ˷ߺ֮飬ԼΪ̫ˣǵǰûκη
Ҫǿ
һҪǿ
̺ʱһԼ뵽һĳ嶯
ѹѹ̺Ҳףһ㣬Ǿ͵ǶԼ淽չĿܡ
Ҳ֪ıܿǷǮǷʼˣ
ʧ̺ƴ˳ȥʱͷִҿĿͬһ㡣
ѣ߾͵͵߰ɣ
ҹӲ֪Ǵʲôطð˳С˵һ֮صס档
֣ҵҲٰ
ҵı仯̺֪֣ˡ
ûȥЩ飬̺һЩ̯λ˹ȥ
һ̯λһ̺Ҳ̾ﻹǼһЩԼõĶֻǣԼڸûܹĶʣµ޺Ҳôó͵õ
һ̺ƾͻص档
ֿ̺ʼ۲ŵı仯
µϵ޸ˣھͲеˣ
̺ƿһϢһʱͻȻ̺ƾͷԴԴϵĽɫܴע뵽Լе档
̫ˣ
ε̺ܶƶ𾪣Ȼֻһ˿˿Ľ룬ǣ̫Ӵ˲޸һ϶
Ȼеķ϶ȴһ̺ƶûӦٶȵõ޸
һ


ܵĽУʱһɹɵĽɫܽ롣
̫ˣɫܰеȫעˡ
ӦıܿǿʼǷǮˣ
ôĽɫܽ룬̺Ҳף˷ǮӦòûʲôܹԼõôܡ
ƶһǧԪǮǵļܹͥһЩõģ
̺Ҳ֪ԼĲ²ȷģµľǴҶȥ£жҪģֻҪͱȻܵע룬Լƴˡ
ôǧǽԼȱˡ
ЩϽ뵽ܣ̺֪޸еӦǿˡ
䣡
һ޴̺֮Ƶʶȫ˳е
޸ˣ
̺ȻһֲŵĸоԼǲ˷϶еﾹȻ˲õ޸
һ£ֻеõ޸֮ʱ޷
εõ̫ˣһС־޸˵ܾûˣ
̺Ҳ벻һʲôı仯
ʱ̺Ǵϲ֮ˣ뵽Լôʱί뵽Լһܹһţ뵽Լȥܹ֮ѩܡ
̫н֯һ̺ƵˮҲ鲻Խ


042 
ʱ̺֮ٴŵ￴ȥʱǰһȫϡ
̺ƾͿԼǷ˾޴⻯еﾹȻʧˣϵҲˡ
ϸϸһʱ̺Ʒֲʧȫµ棬ʱ̺Ƶµõ˺ܴչ
һˣ
˵ﶼڣҲȫʧʲôĶµ棬һֱͨʵͨ
мһ͸ĹܵĹߴǹܵн뵤µյóֳ߲йâ
Ȼֻʣһǣڵı仯ȴ𾪡
ֻµ֮һƬسͬʱϷȴǲɫľ
Щ򰡣
澹Ȼһʱ̺治֪ôԼ顣
棬ͬһͣתš
ȻڿȥҲ٣Ҳ㲻ǵ棬ͬҲһ˿˿ģҲûȫİǣͬһһ㡣
ֻʣһˣҲãԺͲطʲôˣ
￴Լĵı仯ͻȻ̺ƾͿһ˿˿ɫܾȻȻڽ룬Щڽ뵤֮ͽ뵽档
࣬ԣ̺ƻܹܵı仯ֻЩܾȻŽϣͬʱһЩ֮󣬾ͻһЩۼ
ȫһ̺ƶ׵ںϷʽӵȫɢȻڶԼ塣
Լһƣ֪ǿȻõߣ
ʲô
һֱ仯ʱ̺Ĳ֪׷ʲô
ھȻв٣ԴԴϵܽ뵽˵֮󣬾ۼҲԽ
ıܿǷǮǲ٣̺ԽӸоԼΪڵõž޴ôġ
ԺǮˣԶ
ǿڲͣľۺһ̺֮ƵоȻһƵģȻȻðһʡ

ӦþǴ˵еָγˣ
ŬĻһ̺֮ƾ뵽˼һϵļ¼ǿдһ׿ϵݣ˵Զʱ߲ʱγһֳ֮Ϊĵǵ̫졣
Ȼż¼ǣǼ¼ҲǾԶ˭Ҳûе棬Ͼ̫ˡ
Ͼôγɵ˭Ҳ֪õҲ֪ôõģԣ¼йµ̫ˡ
̺ҲףԼܹ¶õܣܽ뵽˵Ҳ֪ܡ
ԼҲ
ѵԼпγɸ
ָ
仰̺µˣ˵Ĺָ˵ľǶ£ǣ̺ƿԼʱоðһ뷨Ҳ⸣γֲܹ֮ģ⸣ֲܹĻԼ˵̫Ҫˡ
ԽԽܻ˿̺ƿǻ
ֹһʱ̺֮ƿѾۼγ˰ƴһء
ڹ۲ôʱ̺֮ѾܹȷܵĵõγɸĹؼ
ٿԼĵı仯̺֪Լȡܵ黹ܹͣ¡
̺룬ԼһƬĸĻݣʱԼȱԴ
ԽԽ˷ܣ̺ƸоԼ֮ͨ·ڴ򿪡
̺Ʋǰ֮ܽÿһںϵĹ̶о̺ҲһȷܹԼĵγһƬء
Ҳ֪ƷǷܹ뵽档
뵽̺ƾʹǬóһݣ⻹ˮװһݡ
ó̺֮ƶݾʹһ뵤
ܹ
ٴ̺ƾϲˣֻݹȻܹŽ뵽˵еġ
̺Ƶ֮£ݾ˰ƴǿ֮ϡ
ٿʱֻһǸʱһӳ·ʼ
ܿ죬ְ̺˳
ʱ̺ƾĲ쿴Ÿķ⣬һ֮¾ͷʱǻĵһЩ
ԼҪֻܴӵ˴ܣԼҵܹС
⸣ɣԼ˵ѾǷǳˡ
һ̺ڰ£оͿʼ˼顣
ǰ˵ĻӰ쵤޸ȴȫͬˣѾԷĵˡ
֣ҵԸԼ飬̺ҲһȸУҪĽ㣬ֻԼչһЩߵֶΣҲܹԱ֮


043 ֣
̺Ҫʼʱ⴫
ֵڲڣ
̺뵽ԼֺƵ飬æ˳ȥ£һۿȥԷŵ췽ķװ
֪ͨμġ
ԭῪʼˣ
̺æ˽뵽ͬһ󷨲˵ĵط
֮ͨһȥȻһ¶óɵҲģ
ߣ
˹ȥʱ̺ƾñӷһʱֻ֣üΧӦ֣
̺Щ˿ȥʱЩҲĿͶ̺Ƶϡ
̺ҲֻɨһۣȻߵһλ
ߣʲôèҲˣ
ɲǣЩ˲ͲμᣬƷҲ߰ɣ
ҵҪЩǷܹŻȥ
֣Ļǰ̺ƿˡ
Ҫʼˣˡ
ǽģ֣˵һ䣬ʱҲٴ̺ƿһۡ
̺װǵĻӣȴĿʼ
Ļ᳡ϣ̺Ƿ˺öΪˣ֪֣еҲﶯ֡
Ȼ֣Ȼɱ̺Ƶģĳ沢û˸κε顣
ڵûһῪʼˡ
ֻһĵŮߵ̨ϣ΢ЦſһǵĹȻҶ֪ٽһ飬ϣعء
˵⻰ͰһЩһ飬Ǽ۸ߵãʲôġ
̺ţһβμһᣬ̺ҲЩ档
һƷһڴʦƣܹסĲȫһʯʯҲû֧֣һΪһʯһǧ򻪱ңڿʼۡ
һƷ̺ĶѣĶԼһ
һ£ְԱߵһԱʵƷп𣿡
ԵģƷļ۸ĵƷǿһġ
̺һһȻǼͷԼĺÿһ޿һöʯǾȫԼҪĶһЩˡ
һʯȥ̺ѯʵĹУǴﵽöʯ֮ߡ
ʮö
ֱ̺ӼӼ۵ʮö
ӴǣСӾȻӵʮöʯˣǮ˰Ǻǡ֣ҲһͿ̺ơ
̺ƲûʱСӴڻң
꿴̺ơ
̺Ƶüͷ΢΢һ壬Ҳû뵽֣Լ
ʮöʯ̺ƴһۡ
ڻң֣˼ۻЦ
ɵƣʮöʯ
̺ǳ֣һ䣬Ȼ֣룬Ϳһʮöʯļۡ
СӣӷҪѹ㣬ڻң
ɵƣ
̺һûٳˡ
㣡
֣׹Լ̺ƵĵˣǣôļֲۣܲǮһ뵽ԼǮԼĵƷģû뵽һӾͻ˴ȥһʲô
ŭĿס̺ƣ֣ɱ˵ԽŨһЩ
ʵ̺ҲһϧԼõġ
ǵڶƷһ󷨳⣬ž󷨣ѧϰ󷨵֪ʶǱƷļʮöʯÿμӼ۲һöۡ
⾹Ȼһʱ̺ƵһԼ˵ͬã̼ȻҲһЩ󷨵֪ʶܣǣϵͳ鲢һӵѧϰԼ̼Ҳֻ֪һ󷨣ԼõĻҲɽ
󷨳ʵڴ岢Ҫ嶼ôһԣ鷴ҡ
۵ʮöʯʱ̺Ƴˡ
ʮöʯ
ҿ
֣һֳ̺ˣһ䣬Ȼ·Ҫ̺ƶŸƵģڣ
ʱƵĿͶ̺Ƶϡ
գ
̺ˣСӽԼˡ
ʮöʯ
̺ƻҪⶫֱӾͷļӼۡ
֣һ㶣Ͳ˵Ȱֱӵڻң
ʮöʯ
̺ǴļӼۡ
ڣ
ˣ̺Ƴ֣һЦ
ҿ
֣֪̺ƵĵǸڰȫȫù˴Ǯˡ
֣Ȼ֣ҵĵӣǣ֣ҼҴҵҲ˭ôǮܹʮҲǮˡ
̺ͬҲţһȥû뵽СӾȻԼˣȻԼҲԳ۸ߣǣ̺Ҳоֵƺ滹иõĶ
ﶷţ˶ڿϷһ˾Ȼ֣ҵʱҿ̺Ƶıжǰ̺ƿˡ
СӣţӲ㲻֣
֣̺ƺһ䡣
ʱǿʶ֣ϣһеĸ˳


044 𱬵ĺ
˼ݵ̺ƶʱҲû̫뷨һֱûгۡ
̺Ҳݵļ۸ܸߣϰöʯ
ô𱬵뵽ˮǬļݣ̺Ҳڲ²ŻʲôļǮ
ˮȫʶݣ²Ҳ²ⲻ
һҩ浤Ӵʦ㵽Ʊڵĵҩ쳣ļһʯӼ۲ʮʯۡ
ոĵҩ̺ƾͳԾطֵҩ۸ٶ̫ˣ˲ͻöʯ
ļǮʱ̺ҲǸ̾ѡ
ҩһͷĵãȻİٶʯ¡
̺ƿһۣͷĵǳŨƻҪĵҩ
棬Ҫ޺ƣ޺ƲһĺƣƾַƣӴܣʦܹ־ƣµ˽źǿã棬̨쿴
ʦ֮Ųٵ̨ȥ쿴
Ȼ
һ¾ܹԸܵһܣ
Ƕµ˶ôĻǾͱǷ浤󣡡

ǿ֮
Լĺˣ
̺ƵоЩ֪ܹʯ
һҪ£
֣˹
֣Ҳʱ̺ƾͲ
ʱҲ˵ˣ˵ƶµ˶ãܹãԴڳݣҸоǶõĶ
Ƿ浤öˣõĲҪġ
ǵۣ̺һղ֣ԼԼҪúõһǲǡ
һޣֱÿһļһöʯӼ۲ʮöۣ
ʦһ֮󣬾ͿʼΪ
ʮڻңһޣ
һһھͳ۶ʮڣ̺Ҳһ£ſһ֣ǣڲ֪ҲôһЩǮġ
öʯҪˡ
һͷۡ
ʮڻҡ
һʮöʯ
˾ȻֱӾͶ
ӵʯʮöʯ¡
ֻʯ̺ƵҲû̫ĸоǣһֱӾûһǮʱ̺Ҳ֮Ҳ̫һЩɣ
ܿ죬һ޾ƻǱǸûҳ۵ʮڻ¡
֮󣬺ȻûĵôߣǣƽһҲöʯӡ
̺һ£ķ֮⣬ÿһöʯ㣬޺ƾȻǶǧöʯˡ
ôʯ
̺Ƕµʶ
Ȼˣӳ۵ԿüλʱõǻңҲ֪ʱԼʲôĶ
Ȼˣ¶̺˵ĺ£ôʯ֮ԼȫܹŶԼҪĶ
һ֣ǳԾʱ̺ƶٸоЩźûܹӵ֣ǡ
ղҲμۣǼ˵ļۺܿͱѹ
ƾȻô
֣̾ϢҲ̺
ϧˣǵõƵĻ˵Ҳܹ뵽㣬㣡
Ҳ̾һǲؿǼƵ˰ѾװǬ档
̺ƻƷʱһ£̺ҲԼ뷨ڵô˵棬Լ˵Ļû׼ͳ˴ɱĶ󣬻Ҫ͵һЩǡ
һｻ׵ʱһʱ̺뵽˽¿Щ̯λǷԼõĶй
ʱ棬̺ﲢûĶ֣ǿԼҪƷ̺Ҳסû֡
ܿɢˡ
Сӣţ
ʱֿ֣̺вһ䡣
֪˭ʰ˭أ
̺Ҳʾһ䡣
㣡
֣붯ʱ뵽Ĺأֻúһ˳ȥ
̺ƾͿҲ뿪ˡ
Ůˣ
̺ƷֱԼͷЩأҲһЩӡԼԶȥԼȻѾûκε

Ҷȥ̺һ˽ȥ
ʱһŮ΢Ц̺ߵһԣҲ֪һʲôֶΣ̺ƾͿǱһǳһŻ
̺ҲûԣŮ˾˽ȥ
һ뵽棬һͷ΢ЦվǼֵѰɣÿ۳˸ķ֮ǧİʮöʯԽ㡣
˵ͷ΢Цóһ쿴빺󷨵鼮һԶǱҪõ̫飬Ȿ˻֮⣬ǽ˸߲εоݣ֪ûȤ
̺һԷӾ֪ͷһЩԼ̬
˵ʵһôʯҶ֪ôãʲôö;óɡ
ԼҪһЩƷͿûкöˡ


045 ʯ
󷨾Ҫ
Էóʱ̺Ƶ۾һģҶ¡
ʱ̺ƾ飬ڿĻҪЩʱ̺ƵȻĶˡ
΢΢һЦͷⱾ󷨾Ҫɲһ㣬󷨵Ļ֪ʶ֮⣬Ųм󷨵֪ʶֻҪѧݣԺϵķչž޴ĺô
̺΢ЦſԷ֪Է˵ЩĿļ̌ۡ
Լʱͷ϶ѿԼҪʲôҲԣ̺Ҳұֳ̫ڵõӡ
ͷ̺Ƶı飬ѵãöʯ
̺ЦЦ˵ϾҲֻǳĶҲûһ٣ǷҪˣһöʯͬĻߡ
һٰʮöˣ
һһʮö
ˣһʮö㡣
˽һ̺֮һٶʮһöʯõⱾ顣
սͷһ߻·ϣ֪ʶǱģݵ֪ʶһͼȫɲһĶ԰ͼʶݣҲöʯ
֪ܲҵݣ
ϻŲݣֻǣڵϵĸԭݵĳƶ̫ãɽлܹҵһЩݵģȻˣб޻ǣ㵽˸ߵĲΣ뵽磬ͻᷢͼô
磿̺ƿͷ
һЦͷǻǽװɡ
ó̸顣
ⶫ̺ƵҲҪ΢΢ͷⶫһôһôʮöʯͬĻߣͬĻͰƷóǼס
̺ƿ˿ͷһµУⱾǸһ飬ʮ
̺ùһʱһȻִӡˢ鼮
Щͼʱ̺ҲΪֵԼѧϰһЩ֪ʶ
ɺͷһҿ֣ҵìܣ׼һЩĶѱﻹмƷЩˡ
ó
һ׷ɳԱʮιöʯ
УҪˣ
̺Ʋûнۣⶫ˵ǳҪ
һѪݷһݰĺööʯ
УҲҪˣ
ͷȫԼóĶ̺֪뽲¼Ҳ޷ԷǳԶԼ
ûֳɵ̣ܹ֮Ϣʲôģ̺ƾ뵽Լõϵ̵顣
ȻˣþһȻǳģ֮ȫܹϢ˷ֲˡëʯЩʹһΣÿһʱʮöʯҪĻʮöʯȥ
УҲҪˣ
ϸЦݣͷóһӵǴ˹ʮţӳȥʱԷˮֱؽᣬǱˣʮöʯܹ¡
׵Ķã̺ƳԾ
Ǻǣ׵ĶȻûˣǣ߽˸֮Ķмģ֮µȻͬҲǳܲסģǵ޷סʵⶫڸΪûãǣ˵պá
̺ƿЦһԷǰԼˣ򶼲ˡ
򣡡
һˣŽ֮ɱµߣⶫһȱ㣬ǺܺҲֻʩչһΣʩչ֮ûκλ֮ˡ
̺ƲĶˣԼģ˾ͻȥԼΪʱΪԸ֣ǲ⡣
̺ƶˣͷ΢ЦŽһǧöʯ
̺ƿЦһǲҵʯⲻˣ͸ɴƷʲô鶼һóɣҲҪѧ
ǺһЦͷȻóպ
һҪһŵһ
ͷЦЦó飬һ˵ĵһԪ
ЩƷһּۻ֮ͷ΢Цһ£۳һЩƷļǮ֮һҪöʯʯպá
̺ҡҡͷԼΪôʯǺǮˣû뵽̶̵ʱͲ඼˳ȥ
Ȼ໨Ǯ̺Ƶ鵽ҲЩ̼Ҳһܹѧֻ̼Щ֮˲ܹڣԼֻ޾ƾͻôĶ̺˵̫ˡ
̺ڶ뿪̼ҵ鷴ԼĻԵû뿪̼ң̺֪ԼͲܵõôĺöԴ̫ƶˣܹõЩһ˵ǷǳҪ
ֻҪ⼸úã֣ԸԼͲô׵ˡ
̺ƶ֣һսҲõǿ


046 Ѿ
̺뿪ʱͷ΢΢һЦѣﻹһ֪Ƿϲ

̺Ƶ嶼ɣʲô𣬵̯λ㶼ܹһݣһöʯܾˡ
ҡҡͷͷѴˣǲһǴһĹõģ˵ǹĹǰǿʱҪҺȫͣĽݵĻҪҲۡ
ҿ
ͷóһƲȱڽƬ
ǾڵĸּģȷʵһִоԶ
ʲô
̺ƳԾٿ˹ȥ
ɲһһֻ壬ȴȫ֮ͬ⣬ܹʶҲɲһĹˡ
̺Ƶ̼ҵһ̼ҵ̫һˣֻһҾ˵ֻһĹ̼һֱҲҵһõ
˵ҲһЩѾǣҶʧˣʧܵԭһҶûôҺ壬ѾҪҺ̫ˣóҵҲһ£ҪԱ˸ӡһݣԭ㡣
Һݣ
ⲻרΪԼ趨Ĺ
ôã
ǺõĹֻҺҪǿǳۺƵˣһ治㡣
˵ͷؿ̺ƣ·֪̺ƻкƵġ
ʯ
ǺǣöʯҪĻӡ㡣
ҿ
̺׹СҪԼ׬öʯҲһ׬ȥ
һʮͬĻߣ
ǺǣǾһʮöɡ
öոװǬʯóһʮöͷǰһӣͷӡõһݸ̺ƣżһ¡
߰лˣǺǡ
ͷڱЦ
̺ʵҲǸˣԼȫԿʼˡ
⽻׻мʱ̺ҲȥʲôԼס֮󣬴Ǭó׼õһһ˸ߵĴľͰȻǸ̲£ʮöʯ̺֮ƾһ޹޵İѺƱ뵽ľͰ棬ʮ޺Ƹûʣ£̺һҧȫ뵽档
ȻŨľ㲼棬ǣ󷨵ĸͲ֪
һУְ̺򵽵оһ飬ֱסȫ̺֮·뵽˺С
˽뵽˾棬̺ƾľͰС
һˣھ治Ҳᱻǣ̺ȴǸ̴ӵ棬ʱ͸оӴԼע
Ѿ
ոת̺ƾͳһֻӴȻȫĸëŵעȥ
һУ̼ҵĹԪҲԶת
һֲͬĹڸţ˼ԪڵתţȥΧĽת
һַǳֵڷ
̺Ūʱ׹תٶȴڲͣļӿ죬ȻֹȻһ̺ƶ޷Ū׵ںһȻγһȫµĹ
⵽ʲô
̺ȫ㲻ˣֻǣںϹĹԱòͬˣӴ̺ƵĵעȻЩٵĻ
̺Ƶ뷨壬Ȼ뵽㣬ǣڵȴǸ־ΪתƣֱӾڿٵ
Ǻ溬еŨһ̺֮ƾͷڴıԼա
뵽ִ̺ŵǬó˴ʯ͵ľͰ
ʯֱӾͰľͰװ
ʯ棬ֻ̺ԼĹٵת
ȫڲͣĲ̺ƻԸܵԼȫڷһı仯
ڽڽѪҺҲڽ
̺ƳԾĻԼʶҲڿٵš
ʱŵ⡣
ܿѾԼĵˡ
ô죡
ֻʱĵȫڱ仯úʵɫʶҲɣȱأⵤȫһеصĿռ䡣
̺֪Լѽ뵽ٽˡ
ٵתǴ뵽ڡ
䣡
ڣһʱ̺֮Ƶдһ֮󣬾͸оԼһݣȻĵﶼھҵ
ľͰӿ뵽˵УȻת
һ㣡
Ӵڼ̺֪ԼڿʼѾһˡ
ֻнһߣӽ쿪ʼ̺ƾһˡ
ִȻľͰӿ룬̺ƼתŹתڲͣĵѲԭӣҲڷű仯
ʱһĹȥ̺Ƶɻ֮ҲԽоԼڽһʱ˽⵽ȫͬ˽һʱֻǺ̵ܶʱȹΪǣԼԷԼĵɵٶȲһľͰǱꡣ
ҲԼĵ˵ĵЩͬɣ
һʯ˻ҽͰĺʧ̺ƵһõȹʱľͰǻһͰཬ
Ͱ̺ưǬͬ׼õļͰˮóԼϴһ֮󣬶ʱоԼȫնһرϵ


047 ɱ
ľͰսǬʶչʱ̺ƾϲطԼʶȻ˳ȥԶĵطӡ뵽
ʶôǿˣ
̺ƻǵһηԼʶܹ̽ȥôԶľ룬˷Ī
ٵɨһȦ̺֮Ƶ¶˳֮飬Ȼ˲Լס
ö룬̺Ҳ֪϶֣ˣСԼɵˡ
ǰ̺ƿܻᵣһЩڽ뵽һ㣬ңоԼһɲͬһʱ̺ƾ뷨ˣȻԼӦг𱨳ˡ
֣ԼҪʰĵһˣ̺ȴԼҪʰĵڶˡ
ʼɣ
̺֮Ǳ뷨Ҳӵļᶨ
ٴΰԼΪȥ̺֮ƻһ·ԼֳӴ˳ȥ
װߵӣ̺ƾԶһͨȥ
ʶ̺ƹȻͷһһˣҲĵĸԼȥ
طʵɵģֻǽʱҪƶѡ
̺Ƴ֮չһַɱȥ
ǸʱҲýٵľ׷˹
̺ƾܵԼʶ˷죬ҲǲˣԼʶܹȥ׵ӡ
׷Χûˣ
ڲ쿴֮ڱŵ̺ͣΡ
׷˸ոսһĵطʱȻͷ̺վ
Сӣôˣ
֣ģ
˭үڣ˵Ҳû뷨У̺ƾһ˶ѡ
Ǿһսɣ
Ȼ̺ǽ뵽һ㣬ǣûа򵽵Ǽ׹ѧᣬŷԼûõóֵĴ򶷹
ʱ˳̺ǻȭ˹
ǾӲƴһȭԼʲôˣ
뵽̺սȭͷȫ˾۵ȭϣӭҲǻȭ˹ȥ
꣡
˵ȭͷصײһ
¶֮ôҲû뵽־Ȼôǿһͷǲҽһ÷˳ȥ
ôǿ
̺ͬҲǳһ֪ԼǿȴҲû뵽ԼȻôǿ󣬽ֻһȭͰѶֵַϵˡ
Ʈ粽չ̺ƾڶ֮ʱǵ˶Էǰ
ȥ
̺ٴһȭͻ˸ո˵ͷϡ
ڵˣ̺ƸûκεĴ뷨ӵܴСܵһǳ񾡣նݳ
ȫû뵽̺ôǿ󣬸ոձɣûеӦʱ̺ƾ͵ˣθǺһȭͰԴ䱬
ͽˣ
̺ԼеЩ⣬û뵽ɱ߻ôס
òˣ̺ûʹֻ֣֪֣Ķѡ
˵һʱҲֻѵʮһöʯƷûУһǬҲûС
һӣ̺ư֮ٴǽ׵ĵطȥ
ɱ̺֮ǶԼսһЩʶһѲĶֻ֣ҪǼ׹ѧˣȻЩСһ֮£ҲһܹԼֵúȥ
ǵʰ֣ʱˣ
̺Ƹոߵ˽гʱ֣ĿһʱͶ̺Ƶϡ
̺ƾȻٴγ֣ûпԼȥ˳֣֣¶ɻ֮顣
̺Ƴ֣˹ȥ
̺ƾȻԼķ֣üͷԼɳȥ˸ӵ
ˡ
̺ߵ֣ǰ
ܣ
֣˫۽ס̺Ƶ۾ôҲ޷Լ»̺Ƶ¡
ҸҶ
̺ȫͲʲôˣȥ֣һȭ
ȥ
֣Ҳˣӭ̺ƾʹ˹ȥ
꣡
һѵ
ڴһûŪʱ̺Ƶһֱֻ֣ӾͰ֣÷˳ȥ
û̺꣬ٴǰ˹ȥȭһȭȭľʹ֣ϣֱӾͰ֣Ѫˮ硣

֣ʲôʱ飬̫˱̺ƾһٺᣬֶǲ̫
̺ʱøʹ찡һߴţһ߰ĿͶվԶϡ
㿴̺ƿĿʱпͻȻһĸо֣˿϶Լˡ
ǣ벻ʲô˻ô֣˶Ķ֡
ʱЩŵǲǷЩԱҲ


048 
Ա嵽˽ǰΪһ˳ʲô
֣˵ʱȴǸоԼ޷˵α̺ƴùǺ
̺ƱȭһĹ˽²֣ܶûΥ˹أԸϷһݣӦÿԵ˵ţǬһõ˳ݸǻӳ
ӹݣǻӳ˿˵У̬ȲԺ󲻵ô򶷣رǲܹɢ˰ɡݵļֵԶ޳һĵۣӳ̺ƵĿҲԵú⡣
㣡
ʱ֣ܹ˵ָǻ˾뷢
֣һʱȴ˹Żӳ΢΢ͷУ¾Ǹˡ
˵껰ʱݺݵĶ̺һۡ
̺Ҳؾһۡ
Լ˶ԷͲ˵飬ˣȫҪӺÿˣڶԷ֣ˡ
ʱɻĿͶ֣ϡ
̺һתԶȥ
ٴο̺ƵıӰһЩɻ
̺Ʋҵ뷨εջ񼫴֣ͨɳһ˴򶷣̺ƶԼΪҲһ֪
ڣ̺ƵϢһ󣬰Լľ񶼵ѵ״̬֮óǼ顣
һ£̺֪ԼǷȱĿܾǴеĹֶˡ
鶼̺ƵǱ˵
˵ʮÿһͬնˡ
̺ƺܿͳ뵽˸֮С
ͻȻ̺ƳԾطԼʶȻһСˣСֱǽ뵽˸֮УȻС˾ǵĸ֮ϲͣ趯˵

̺ڶԼĵˣԣСʲô鶼Լܵϵţ趯ŵƵ̺ҲͬԼ趯һ㡣
һֵֺĸо̺϶Լŵơ
һ̺ƾһ֪趯ŵʲôĶǾ飬С˾һ־ΪСڸھԼ
ǷҲȱأ
һ£̺ƾ뵽ȱ֮ǾԼǷС˸ĵơ
۾̺ٴθһԼԵƵѧϰԣղĵһѾˣԼʱܹʩչƵġ
ȥ̺Ұⱼжȥ
ܿ죬̺ƾһ˵ĵطȻóһѴߵϵõĴ󵶾Ͱĵ
Ȼ
һʱ̺ƾͷԼ趯ʱȻǾˣȴصĸϡ
⵽ǲѣ
У̺ƷٶȣϸԼĵʩչһ
ֲ̺ϵļӿٶȣûһᣬ߶У̺Ѿܹչ˵ĵһʽ
ˣ
̺˷ˣΪԸĵǿڸи򣬿ĸúܿ죬ֻҪһɹϵĻǾܹܿɹѧֵơ
ȻܹôѧᣬʵĶǷҲڸУ
Ӧÿԣ
һ£̺֪ˣؼĵطԼǿͶˣԼǿͶܹԼݣʲôԼܹٵѧᡣ
壡
̺ǰȻֻаԼܹԼĸܹϵǰ
̺ƵѾҲǶĺù
뵽Ѿʱ̺ͻȻ뵽濴һְĽķӡ
óĿһ̺Ʒķʵӣ໹ҩܹ򵽵Ĳҩֻݣҩ굽ûС
̺ǲȥ׵ˣڷԼҪֲҩʱ̺ҲֻȥгϿûЩҩĳۡ
Ϊ˸ݵ֪ʶ̺ƸɴǱͼȫһҳҳķ˹ȥ
ܿ죬һͼȫͱ̺Ʒʮҳ
ʮҳ̺֮ƾͱĿͶ뵽˸֮С
ոոԼһѧϰʶʱ̺ƾ;ϲؿСͬһͼ￴
֪ʶ뵽̺Ƶ
У
̺ǳԾˣֻҪԼݣʶ۵С˶ܹѧϰͷңѧϰͷҲͬΪԼ֪ʶ
Ҳ̫ţһЩɣ
̺ƲŷںǶô棬ΪĻǸӦþǴٳԼʶСĹؼ
ʮҳݺܿѧ꣬Сڸû˶
̺ǰͼһҳҳĲͣÿһҳ̺Ʋܼסûסɨһݡ
ʱһȥ̺ѾǱͼᷭ꣬Ȼ뵽˸֮С
ʱСٴοʼѧϰĹ̡
̺ʱһ֣С˵ѧϰ·С
һʱֻһЩܾע뵽С˵С
ԭѧϰҲҪܵĲģ
ҪĻȡܲˣ
̺֪ʧȥܣԼС˾ͻɢȥһص顣
Ժ·ӿܾһţһ߻׽£ֻԼܹܲȥ
һͼᾹȻı̺ѧˡ
ת䣬̺ƾ֪ԼİǱͼϵˡ


049 
һЩ̺Ҳûٿ飬ְ˵ĵһʽٴεϰһ֮Žгȥ
ԼǬˮװݣ̺Ҳ֪ݵƣһβݣŮյҪݣҲһŮҵ˵ֵǮĶһڲݣһƽҩƽһִһ㵽õĵҩܹ֮㡣
ѹˮег˰ݣ
̺ưݿ˿Ҳ󶨡
̺ƻڵԼû˶ʯʲô򲻵ںˣݣҲܹһЩ
⽻֮ϣ̯߰ĺ̺ܶ࣬һ·ȥʱĴ඼һĶһ£̺Ƹɴݳ۵˹ȥ
Դѧͼϵݣ̯λϵĸĿ¼һ֪ʲô̺ƿһҲ˼зסݿ˿оЩݶô
Ҳ˽г
ҹӲ֪ʲôطð˳Ǻؿ̺ơ
ҹ̺Ӧõµģŵ룬ñ֣ҵ˻ɱǣڿ̺ȻԵúеʱҹӾ˽ύ֮ģСɲ⡣
ʵ֣ɳȥ̺ƵҹҲһĸ֣Ҫʰ̺ȫû⡣
ҹй۲쵽̺ȥʱһĸҲȥ̺ƿ϶군ˡ
ǣȫҹӵжϣ̺ǻˣǸȥһĸȴʧˣ⵽ʲô
ҹԽ벻ףԽ϶̺ƲһˣȻ̺ƿΪûж٣ָ˼ұŰбˡ
뷨ҹӲ̺ƴк
ҹӿ˿뵽СȻܿԼлǵ㲦Լ뿪ΪҹӻǶЩøС
΢΢һЦ̺Ƶ㿴
Ľȫ߾ʯҵлңϧǴҶջңƣ
ҹӺԾ׽֮ϴ˲٣ЩƷʱȴǸûκεʯ
̺Ƶһ˵ӵи׻ҲҪģԽ׻ңܹĺ¡
֪ʲô
һȭģȭû뵽ǶԷֻʯҲûˣ
̺һԼǬʯʮöʮöɱֵ֮õʮһöʮһöʯҹӽĻҲһӴʽˡ
ҵǻʮһöʯҪǿԽ
ģ
ҹӾϲ
̺ƶԼҲһЩţͲҹ֪ԼݣͶҹӵתӦÿ԰ɣ
Ȼˣ췽Ͱźõģתȫû⣬ͬ⣬ͽн
У
˾뿪һƧĵط̺ưʮһöʯݸҹӣҹҲתһǧ̺ơ
ʻдյϢ̺֮Ƶ¶Ц⡣
ôһǮ̺뵽ľǾһǮǡ
ƴһأ̺ЩļԼþĿزУֻصˣԼѧϰֲܹС
ҹʱҲǳԾû뵽̺ƻôʯ
ѣæţȥҪļƷ˵
ҹ˵֮ǴҴȥ
ˣԼǬûˣΨеľϰ׸ݳʮһԵľƣҲ֪ܷ񻻵ԼҪݡ
ʵ̺ʯݾƵֶ֮󣬶ֽҲ̫С
ݣ
̺⿴ʱȻԼѰҵֽҩ֮һݡ
һ̯Ȼ˹֮⣬һҩݡ
ǰ̯˿ȥʱһҵĸ֣һˡ
ô
̺ѯ
̺ҲˣⲢһǺü꣬˶̯λϵҲķá
ѵ˵⼸ҩѵã
ÿһʮöʯҪƷ
˼ʮݺʮǶʮöʯ
ҪƷҲԽ
ûʯһӾƣƶΪõģ㿴һ¡
̺ưһ޾Ʊ˳
̯һ̺ƣӴһʱ۾һˣ
̺΢Цݲ
̯Ϳرǹ޾Ƶ̯ϵ㶼ȥ
ҡҡͷ̺Ƶ޾öʯ̯ϵԶԶ
㻹Ҫʲô
ʱŵ̯ǶΧ˹
ƣƷƣ
þư
Ҷѯ̺ҪƷ
̺ƾͰԼҪǼֽҪ˵˳
밾ƽɣһͷʱ˵ˡ
̺û뵽ͷȻ֪Լ밾Ϳͷ
ͷҲһõҲüĿӡ

ţƶã׽ǴҩˣҪĴҩҶУͬ⣬һϵʽʱǽн
̺뵽ԼȷҲҪҩģ͵ͷУǵʱϵ
˾ͽϵķʽʱ̺Ʋ֪ͷǻһʲôŵĶ³ʡ
ͷĽһ˵ݡ
һҲһ֡
̺ƵҾҽˣҰṩݽз䣬ֻҪݣҶҽ
̺һ˵̯Ҵȥǵ
û뵽һó˲ٵݣ̺߲ܣһ޾ƲĻóһޣֱƲǰеݻС
һݵչʱ̺ҲЩԾÿһȻյʮ֮ࡣ


050 ׼
ƣ
ӸһƣǺƮζӸǵĿȫͶǺϡ
֣Щ̫ȷоǺƵζֻûк㣡
ӦþǺƵζ
ҲǺȷ˵һ䡣
ѵǸռֵ˾Ƶˣ
һôҳԾĲ²һӳˡ
֣۾͸ɫˣһǸƵµռֵ˳۵ģ
ǼֺƳ۵ģղҽŽ
ռֵһЩöһͬ׷ĹӸ̾һ
ʱҷ˵ˣһ˶Ǻƴ⣬ǿˣƿǧʯһ뵽ֺƵпӵôʯʱҵﶼ͸һֿ֮顣
С
һ۴ҵ仯֣Ҳ˾ģҲҪɱֺơ
뿪֣֮Լ¼˵СӵϿ϶Ŵʯαɱ˵ʲôΪˣ
ҿϾûлҲӦ˸ɵģһı϶и֣Ҳҵˡ
һ˵
֣ͷҸоҲıһ֣ҲĲӣϧҵ˲ûĲˣҪȻͳԶˣһҲ㹻ˡ
үĺˣһɱ
Ǹĸֳ֣˱ȭ
ţҶСӣúãһҽ˵һ£ҲŪɡ
⻰˫۷үģ
ͬڼӸ淢Ҷ϶̺ƵŴʯҲҪ̺ƻɱ̺Ƶʯ
ҲǴҶͬûаԼļ壬ԣɳȥߵҲˡ
̺Ʋ֪鷢ȻŪһЩöȥҲǲģ˵ˣ̺⵱ô߻Ʒо뵽Լķ⣬ǰ̺Եõ͵Ϊĵﱻ٣̺Ʋٵ͵ȥҪľǴɱһ
̺ǴˣȻ²õ⼸Ӹ뷨ôǰôܷŹ
ص棬̺˼ţҲ͸Ȼ֮飬ҲҪԼʾȥ
Ȼǽʵļ壬ֻҪԼʾȻᱣԼҲ̺Ʋõһؼ
˵˳̺ٴѧϰ
뽻׻ɢż죬̺һֱûгȥ棬ԶǳԼĶÿϢһϰԪ
ͬʱ̺ưԼȫʯ
һжΡ߶ΡһԲ
ƣ
ȫۣ̺þһıݳ˹ȥ
Ǭװеʯľ̺֮˳뵽㡣
ٴθӴ̺ҲǸ̾ļѣҪԼôʯܣԼôô뵽㡣
뵽ԼȻڼ̺Ʒ뿪˼Լ˵һ¡
ٴҰ⣬ʶ쿴һ̺֮ܵչ˵
һĵչи÷Ħ
ӿʼʱĲӦ𽥵Ӧһʱ̺֮ǰ׵˵ѧᡣ
Ԫչʱ̺ԷԪƮ粽˲ֹһΣԪ߶֮£һܹԶĵط
ȻʩչĲ
̺ҲԪǷǳ֮
ˣڿһսˣ
ԼԪ˵ں̺֮ƶڻɱӿɵҲ˼ġ
ҲԼڵҲһս֮ˣ
ٿǸʱ̺ƿЦһΪ˼ӿԼٶȣǲƳɱˣڵּһ룬ֻʣ°ô
ˣε׽֮Լ֮µüӿС
Ԫչ̺ٴλصڡ
Լȫʰһ£ٰѵõļƷϤһʹ÷ʽ̺Ǵٴ˳ȥ
֣ɵ˶󷨵֮أ̺ʲôǶģҲͲ֪̺ȥͲ飬̺ĴʱоѾࡣ
ѣ׽ϵһˡ
ҹʱ֣̺ƴһк֮ǴҴȥ
Ĳ̺ƹ˻ȥ
ǾͿʼɣ
ʶɨһ£̺ƷԼʶٴεõǿй۲ԼҲ뵽


051 ׷ɱ
εĽгɢˡ
һǳȥ̺ƵʶĴɨһ£ͬҲǳڶȥ
뿪ˣ
ܿ죬̺뿪ϢǴ˳ȥ
һʱ֮䣬һӰҲ̺׷˳ȥ
̺Ŵʯ飬˵ĶǼٵģǶǼеĺ֮㣬Ҳܵ˼ӣǣϾǴҵļ壬ԴҲ޵ģԣÿٿʱǶ
̺ߵò죬ֻǱֳΪչƮ粽ǰȥ
ʶɨ̺ƵҲ¶Цݣ־ȻֹһڸԼ
ųЩ˿ȥʱȴǼڵҵҲòһЩûжΪ˶˱ڣһЩΪߵ˻ȥ
ȻҶѰɻᣬǾ͸ǻɣ
뵽̺һ˼ϡٵĵطͷɱȥ̺Ǽӿٶȡ
棡
׷ٵЩͻȻ̺ߵ·ʱһסˡ
뵽һ֣̺Ƶһ
֣ĸ֣Сһ̺Ƽ٣ͬҲٶȣоͳ˽ȥ
ΪĲΣûа̺Ʒ˵̺ƾһܹɵĹؼ
̺ƸûԶƳ֣ӦٶȺܿ죬ǣ̺ƾڳ˲ͽٶȣȻͲֿڡ
֣ɳ˸û뵽̺ƻͣΣչٶȾͿˣһͷͳ֡
ۣ
ոճȥʱһŶ
˲䣬ĸʶ˿ʱȴǷȫһִ˲档
ã
ʱ̺ǳˣ
̺ƵĺһѴնˡ
æóҪӲƴʱôҲû뵽̺ƵĴһչһͻĳţ֮һ
ȫ۾£ĸֵס˶Էһڶû뵽ģҲֻӲײһ¾ͱԷѳײȻһ
ۣ
һĸ־Ȼ̺Ƶһնɱ
⵹ȥ֣̺Ƶ¶Ц⣬ɱֻҪ׼ó֣ӦҲɱ
˵ƷʬǬһӣ̺չŸĵطƶȥ
˭Ҳû뵽ô̵ʱ̺ƾնɱһˣżҲ֡
Ѫζ
һһ£ɵ˵һ䡣
춯Уԡ
λ֣ҵ׷˽ȥξԲ֣ҵ˵֣
İɣ˽ֻˣˣɱѣܼұضܹѼֺƵǬ
Ӧ֣ҵ˵ˣ죬ܷŹ֣ҵˣ׷
ո뿪Ǽ˳
ҵ˶ȥˣǼӿЩٶȣ
Ϊ׵ҲŵѪȵζ˵ӿٶҲ׷˽ȥ
ʱ̺ǽ뵽ֵʱŰǬʬӽһɽȡ
Ҳûʱһ¶ԷǬƷʶչ̺֮ٴη׷˹
ʶ˲쿴һ£̺ƾͷУһˣ˶ˡ
ߵҲֻʱ̺ƾٴβһԼս뷨
̺ӵȴ˵ĵȻͰʶеǸĸˡ
εķλѰ
˸ո̺ƵĽǰʱ̺չԪǳŶԷ˹ȥ

̺ƴһ֮󣬿ƵҲˣǣȴǰһŴ˹˳ȥ
ղžõһţЧǳĺãˣ̺ͬҲǲĴ򷨡
һЩɹľ飬̺ƾʹݵöˡ
ۣ
˸ո̺Ƶĺ뵽ԷĴ󵶻նˣõĵȻҲõȥӲӣǣôҲû뵽ǶԷĴ󵶾УֶȴǴ˹
ⶫȻǣȻӴ۾е档
ͻȻֵ۾һҲˡ
ǣ۾ʱ̺Ǳѱеĵ𣬱Ϊʵ󵶾ͺ

ĸֻûչֶҲǵ˵ϡ
Ĺˮһ㣬̺նɱֿ֮˲Ƿؿ̺ưϵǬװá
ɱ
̺װô֮ŷӦ˹̺ƾͳ˹ȥ
úã
ֻˣ̺Ʋûô˹ԼĴƴɱ


052 ¶
̺ƷԼս̫ǿˣһնɱ˶ʱǰѾûվ֮ˡ
һ㣬˾Լնɱˣ
̺ԼЩŵؿŵڵϵʬ塣
ȻһʱսǷģ
̫ǿˣԼչʾǿ̺Լȫû뵽
߹ȥ˵Ʒʰһ£ֵõһǬҲֻмʯϡ
̺Ʒ뿪ˣȻԼӵôǿսͲص׷ٶһˡ
ʯУչ̺ƾͷʯе
ʯȻԶʯӴģ
̺ƾЩˣʯԽݾƣʯôͲܹأ
뷨Ҳֻתһ£̺ƺܿ׿뷨
ҲԼõʯЩرɣ
Ͼʯȫ̺֮ǵĵٴεĻָң̺Ʒֱһս֮ǰӵĳ档
ͻȻ̺۾һӵϾվ
ղڻָʱ澹ȻֶܣһøһЩæڲ쿴֮¾ͺľ裬ʱǵ˲ˡ
ĿͶǰʱ̺ƾͿʮ˳ǰ
֣
Ĳĸʱ̺ƵƤҲһ¡
ݼҵˣ
˳֣֮⣬ѧһӸ磬о㣬ǵĻĲĸ֡
տЩ˳ֿ֣̺һ˳
̼ң
ֵʱ̺ƵĿһ
Щͬ𺶲ѣһĿⶼͶ˵ϵϡ
ܾţ
ʶʧ
ܾŲܼ𣿡
ܿ죬ҵĿٴε̺Ƶϡ
㵽˭һݼҵ˴
ɱҵˣ
֣ҲԾؿ̺ơ
ûжԣ̺סǰѳ˵ɱҲɱضԣɱģ뱨𾡹
ȫͣĵţ̺ƵľҲڶĶ֣̺ʵҲЩš
ɱ
֣뵽Լ¾Ͳ׵ˣôҲ̺ƻôߵһĸִһ
ߵǸһ̺ƾʹ󲽶ȥ
˶ûж뿴̺ƵǷôȴǷ̺ƿܴڵİ֡
Ĳ˸ǰĿɨ
㣡
̺ƿԷֻɳʱд󶨣̺ҲûģһչͬҲһ
ɱ
ͬʱһȻɰչ
˶һѴ󵶣˭Ҳû֣󵶾Ȼصײһ

󵶻ɢ˶˻ء
ٿʱͬûκε⡣
⡭
һе˶ԾˣôֺƶֻˣǣֳսȴǷǳǿ˻ƴһû䵽·磬⵽ʲôˡ
һЩ϶̺Ϊľˡ
֣ǼˣԼүǰı֣ȥô뵽̺ٴη˹ȥ
εĻ̺֮иǴ󶨣ͬҲԼ
뵽һ
ˣ
֮նɱȥ
һ㣬һ˲һˣǣ̺ȴӵӴĸ⵶һչʵĵâͣĻ
ã
ڹۿŵݼĲĸһ۾Ϳ̺˵Ĳ֪Ҫ£ͳ˹ȥ
̺Ҫһնɱʱݼҵĸֵˡ
Ĳĸֻӵ̺ƾһ
ϾĲĸ֣̺ƴæֻܹ׷˶Էһ
һ֮£̺Ҳ÷˳ȥ
ɱ
ݼҵĸڿ̺Ǳ֮󣬲ûͣΣ̺Ƽ˹ȥ˾ҪһξͰ̺¡
ճһŶԷٴε̺ҧֵƴƴ
ǣĲ㲢ڵ̺ܹסݼҵ˻ӵصõ̺ն˹ȥ
䣡
һ޴ײУ̺ƵĴ󵶱ײɣâϵҲ
æ䣬̺Ʋûңǰѽ˲
ӴĽڼмܹɱߵķ
ݼҵ˸û뵽̺ƻصĶһ֮£ͼǵһһ
ûеȴҷӦʱ̺ǼѪݷһѪˮڷʱ̺Ǵ˵ǰ롣
Ĺ̫ˣôҶû뵽鷢
ݼĲĸֵʱе˶ˡ
̺ƣ
ͻȻ̼ҵһʧһ
̺ƣ
⾪һѵ̼ҵǸ


053 ջǲ
֮һҰ̺Ҳ֪ԼʲôطѪݷȻǷǳĶ˲Ͱ͵˰֮⡣
ʶĴɨһ̺֮ƲûͣѡһһʯһչԪɱȥ
ܿ죬̺ƾͷһ·һ￪ʱ̺棬ŻԼн
Ĺ̺ƶúǾҲûзԼĻһˡ
ʱ̺Ʋһ
סʯ̺ƿٵĻָԼΪ
һСʱ֮Ҳ֪ʲôط̺ȫָԼ
ŵ濴ȥʱٴγӯ
ԼѾӯ̺֮Ʋʱ濴ȥ
ʱþһСǣ̺ЩƿһŷѾ뿪Լڵʡݡ
ˣ뿪뿪ɣ
ֵʱն䣬̺Ҳ̼ҵ˺Լ֡
ҡҡͷû뵽ԼջǱ¶ˡ
̺תҲЩ⣬̼ҵ˹ƻ벻аɡ
ȶһ̺ƾͰϢջ˳
Ǭ⻹żԱϵĶʮʯ
̺ЩźĲĸϵǬûʱõСӵǬ滹Щöġ
һǬ򿪣̺ƵҲ¶˾ϲ֮顣
û뵽ҲЩҵף澹ȻҳʮöʯϴǼϵõʯ̺ǵõ˽ʮöʯˡ
Щʯ̺ٴβ쿴˵Ĵ澹Ȼ˳Ļң忴ȥӦҲż֮ࡣ
Ǯ˰
¯
һ¯Ķ̺Щȷ濴һ̺ȷⶫһ¯
ȻǬҳһҪһЩݣмƿ򿪿ȥʱװŵݵӡ
СӦһ߰ɣ
˵Ʒִ̺֮һҵŷһʱһų֮Ϊһų֮Ϊ̺һʱ֮ҲΪʲôõķ
뵽ԼκһŽһѪݷʱڵõŷ̺ƵжٵõһЩο
ˣˣεջǺܴġ
εĴս̺ƶԼսһʶֻҪúãŽûõĲԼҲֻ·һ
ٴεһ̺֮ƴӳȥ
űµ뷨̺ǳ˷һŰԪǮ
̺ѾԾĲռ˵ıˣСƻǴƣֻҪŹ
ߵֵϣһȺСӾͰ̺ΧסȻһĴ;ŷŵ̺Ƶǰ
Ⱥӣ̺Ƶ˫һһźӵŮ˾ͳ˹ȥȻŮһץסŤͳһɳȥ
죬һŮ˹˿ڣǲһ¡
ɳֱ̺ӾͶžֵľһ䡣
̺һľ£ŲܱôԼ
칫ľһĿͶ̺Ƶϡ
ʲô֤ݣ죬ǿң
ŮͻȻȻһӾײ̺ƣ˵ʱԼ·
׼̺ưһֱ̧Ӿ͵סŮ˵Ѩ
ûһᣬŮ˾ʹ
ȫ֪ˣ̺ƣֿŮˣ治֪ôźá
칫ʱҲһЩӣҵ۾ģؿ̺ơ
ٲʵĻ㽫
̺Ƴ˵
ֹһŮڴ˵˵ң
˵档
˵ɣ˵ҽѨ
ôĺӱŮŪȥҪǮ̺ƵȻŮˣŪָһ¡
̺ھǱֻҪɾҪȥµ뷨ԸҲŹĻᡣ
̺Ƹ˵Ĳ²⻹ȷģŮ˽еݲ̺ƳԾЩνľҲٴУȫΧ˹
죬¼
һ쵼ģ˴š
̺ʱһţǽѯʡ
Խѯʣһ͵ӣŪкӣúҪŻ︡ˮ档
л㰡
Ů˱ȥѺǶͬصȥʱ쵼ģ˽ס̺Ƶ֣һٸл̺ơ
ⱾӦģֻϣѺͻǵļҵǵˣˣΪ˱ʾҵһ⣬ҾÿһһǮǸǡ
̺Ҫ⾯ֵʻֱӾͻһ֡
ΪŪþֵһûмˡ
̫˰
˵Ļ͵ȼɣ
˵⻰̺뿪ɳ
ʱ̺ƵǿޱȣͣͲǰʱٴδĽ뵽˸С
ЩֱӾͻأֻаƴأھȻһӱƽ׵ˡ
޸ĵһЩص̫
֪̺֮ƶԼչصĿֶ˼ġ


054 ҩ
䣬̺ƾóǸʵƬ
΢ҩļŶ³
Ƭ̺Ҳ˷ԼѾոսһ㣬Ѿʮ㣬һ֧ԼĹչŪǿһЩĻֻҪʶСڸκεĸԼǷܹһʱˣ
뵽̺΢޵ķ͸˹ȥ
֮󣬴ʡǵ΢޵ķɻˡ
˷ɻ̺һ·ŷȫһҩĵĳУǴʲôطܹһҩ
Եطˣ
̺֪ԼҪҩӦ䡣
ϰ壬ҪסŮ
һŮߵ̺ƵߣС˵һ䡣
Ȼ飬̺һ£оŪܵĿЩͣ˰Ҳòܣֻҡҡͷ
ϰ壬Ҳдģ⡣
̺ƾüͷá
˵껰̺ƾǰȥ
ͻȻ̺ƾͿһƵһŮӡ
ʲô
̺һ飬ˣӭȥ
ʱǳŮͷɢоһӵ̺Ƶǰ
ٿʱֻ׷˳һ˻ӵģҪ㲻үǵͱ뿪ˡ
̺ʱ۾ǷˣоԼܵĻֵˡ
С㣬ʲô飬Ҫæ𣿡
̺վŮ˵ǰ
һۿȥŮ˳õҲȴһİӡǻѪ
ң
˳֣Ů˴һ䡣
ʲô飬Ұ㱨
죬죬뿪ǵܴ󣡡
Ů˵Żʱͻ˹ȥ
ʲôأ
̺ƾЩŪ״ˡ
Сӣ£΢ޣүҵСӵʰ
˵үҲʶǣ֪۸Ůˣ
̺һ˵˾͹Цһ˵ϻҴ򣡡
˵ţӶŸֹܾͳȥ
̺͵ۿ˿ⲻԶһͤž죬ǣǾȴǸûп﷢Ƶġ
ˣ
̺Ʋ£ϣԽԽá
ϴ洦Ǹ̺Ƶõ˴ܣҲͬϣ鷢Լõܡ
⼸˵̺Ƴ˹ȥһȭ֮УЩȫ˵ϡ
Щ۸˰
Щˣ̺ҡҡͷԼһ˶ԸЩ֮ˣȷЩ˼
Щ̺֮ٴǸͤľ쾹Ȼˣһַǳٵķʽ׷
һþָ̺ƴ𶯣
˵ղ۸ŮʱôڵܳˣǱʲôˣ
̺ʱŭˣǻŵŮʱͲסð
ҾܲΪ׵Щηش
ӽСӣ
̺Խˣӵľ죬ϰգ׵ľҪץԼ
껰̺Ƴ˹ȥ⼸һٵȭš
⼸ͤľֿ̺ƵĶ֣˲ͱ̺Ʒŷڵء
Щˣ̺ߵŮ˵ߣһȥ˼Ѩλ֮Ů˹
Ҫ
ոһŮ˾;һ
Уûˡ
̺Ҳһ
ŮĴһʱͿ˵ڵϵĲˣиܰɣүˡ
˵үʱ˸ӵС
үʲôˣ̺
뿪
Ů̺ƾСŵһͣĳԣ˳֮󣬰̺һƽӣԼҲ˼ʻλųӾͿ뿪ˡ
һǮŮ˰
ɫĸߵСŮ˵пٵʻ̺ƶŮүҲǶһЩ²⡣
˵ʲôһʲôү㵽Ǹҽһү
ɲסͣ·֮Ů̾һܹʲôطܰ˵Ļҵļͥô찡
˵ԼǷ
ڳڣ̺üǸʲôƨүµã㵽ǸҺúõĽһүʲôãû׼ܹ鷳
ûõģûõģү̫ˣȫһԣưҩгһ֣˭ҵǼҲûĻñȽϱ˵ļ۸ҩĳ˳ȥǾ⵽İٰѹȥʱҪ˯һ
ˣŮ˿ȥ˵Ůȫ¶һ˵ķ飬ҲѹǸү˯ˡ
̺ƵͷתһͷʱЩ˷
˵үҩгǻһЩ𣿡̺ƾ뵽ǸˣȻ˿Ҳֻ壬ǣӦҲŲСǡ
ǵģҩгͷһڼңһүһԼңڼҵǹƽǣǸߵҩģһ㲻ҲȴǼߵҩгԼˣԼǰҲȴʱүָˣʵҩھڼҺүˡ
ԭʻӵôǿ
˵Ҳ˵ҩбүǰѼ۳øˣ
ǰڵҩļ۾˵㣬˭ʹ˭гζҩļǮͣ߸ߣ˶ҩ
ܺã
̺һĴȣ֪Լ¸ˣֻҪүҩĵļǮܹȥʱҩƷͻͬʱһЩۣô˵ϰջܹģԼܲͿԴõˣ
ԽԽǼ̺Ƶ


055 
ʱ̺ƵĿһŤͷź󷽵һӿȥ
ʱǿٹͣŮ˵ĳӺ󷽡
֮ͣ󣬴һˡ
̺֪Ǳ˸ˣҲûа·ϣԴӽ뵽㣬رɱ̺֮Ƶ뷨ȫı䣬Ѿߵ̬ЩԼʹɱһˡ
ʱ߹վ˳ǰ˾֣ʾûκε
Ůʱȫסˣɫס
̺ƴ򿪳ų˳ӣͿˡ
ûж⣬̸̸ܲ
̺˵ĵ￴沢ûκεһЩ
΢΢ͷ̺Ƶ˵ɡ
˴ͳһСݸ̺ƵҵݣǿԺһЩ顣
죿
û뵽ԷȻһ죬ңһֵĸֳ
̺ƾ;ЩȤˡ
Ҹط㼸Ӧûˡ
л۾ߵŮ˵ĳǰŮ˵һ䣬Ȼ̺ʾһ£˾ĳϡ
Ů˿¼ˣ⻰֮󣬿˿̺ƣ˵ҵƬԺҡ
˵껰ݳپ뿪ˡ
Ůˣ
̺ƵҲûٵԼҲ˳ֶΪ
̺һŵΰɵ飬֪л۾ǹֵĸֳԷʾ̺֮ƾ֪Է϶Լ뷨ڵ뷨ˡ
ͬٵ뿪л۾һ߿ųӣһߵҿ´򶷵Ӧ߰ɣ
̺ƵҲ⣬Ϊֵĸֳ֪һЩǿܵģ˵ˣҲߣ֮ҲһЩٻܹ̽鵽顣
˵ɣʲô
̺ƲûгϣҲûзϡ
̺̬ʱл۾ˣ˵ҩԣ»һˣһǸһʼʱΪȴȫʧˣ鷢˼ģûȥ˺ǮһЩԱʲôģ͸ӵӴ󡭡
̺ƾл۾Ľ֪ǺǮԱıɡл۾ǴطģĿľǣ˼֮ŷֺҵ̫ǿˣرߣﾭÿ̺Է򶷵ó̺ЩҵĴʱֳȫԼĺߵŰи˹ϣ̺ƺ
֮󣬿̺Ʋûб̬ʱл۾ǻֻҪƯŮˣֶαڶԷ⻹ģƶĶ㣬˼֪ľͺö𡣡
ǾǸʲôģˣǻץ
㲻֪ڵĹϵ̫ˣͨʡ棬űɡĴڣ޷õз֤ݣܹõз֤ݣҲһ򾡣
̺л۾˿Ҳбˣ
л۾Ĭˡ
Ǻã½ˣ֤ǰɣҰֻϣ㱳Ҫʧźá
ģֻҪ֤ݣһܹǶץ
Ѻҵϸϸҡ
̺Ʊ뵥ɵģһ˰⵱ȻҲһ¡
ڿѾͨˣֻҪ˺ңͨѡ
˵ţл۾һϴݵ̺ƵС
ͨ
̺ƺһû뵽һôͣͨԼ
ϵݷһ飬ֻ̺һºҾûĵصͶл۾ڿ͵ҳûеصˡ
л۾ЩԾؿһ̺ƣûжԣųһط˹ȥ
Сʱ֮л۾ָǰһ¥ǺĹ˾ܲװ޺Ժ涼Уס档
ˣȵĻ͵һ£Ⱦ뿪ϵʽҾˡ
л۾ĵ绰̺֮ƿ˳ž˳ӡ
л۾ʱ˫۷ؿ̺ƣҲ𶯲ѣȻ֪һЩߵǣ߻û̫֪
棡
л۾ʱͻȻͷָով̺Ʋˣǰȥʱ̺ƾȻǽ뵽Ǵ¥ˡ
̫ˣл۾ûзӦ
л۾ſ뿪ģһ̺ʱ̺Ƶֽһǿˣǲ뿪뿴̺ǷֶõԼҪĶ
л۾ҵ̺Ҳǹû϶̺ƾܹʲôڲŷԼÿǶˡ


056 ɸ㶨
̺ľԼĸܹγһֲأԣֻҪпøɳ鶼У˺ҾȻһðݵʱ̺ǰѺҿˡ
Ԫչ֮һֻоԼһ޷̺ƵĴڡ
뵽˴̺þͿһŴ򿪣ǽ뵽˵С
һָһŮ˻ûп̺Ƶʱǻ赹ڵء
Ů˿ȥʱһ͸װ嶼¶˳
ҿ¥˲ٵŮˣ
ݵ¥ʱ̺ƴӵһͷվ˵ݿڡ
ûԥ˫ֵ˻ûзӦʱ̺ͬƵ㵹ڵء
Եǿ׳ޱȵ˵ڵϣ̺ҡҡͷһԼǰĲˣͲ֪ǸʲôĲ㼶
Ȼ˵ʱ̺ƾԸоһ߲ŵϢ
ʱһŻһˡ
һװˣź⣬˫
һ־ͳ̺˹ǵһʱͰ̺ƻ
Ҳ˵ùû뵽̺һߣһΪôѾӵĲս̺ƵĶ֣ոճֶԷȻҲʱǱ̺һȭʹ÷˻ȥ
ǿ˵ڼ̺Ƶȭͷע˴

һûѹסڵϿѪˮ
̺ʱĴֻ¥֮ڼݻ̵ĵ̺԰ԼĽû棬װ޵͸̺Ƽûм
ٿ¥ϵʱֻվ¥еȫŲɴŮ
ʱЩŮһ¶ɫؿ̺ơ
㡭㡭˭ص˳Ծڿ̺ơ
һ˰ɣ̺һǵ˵ǰ
ְµߣ̺ƸûκĹ뷨һžͲĵ֮ϡ

η֮飬ȴǸûκεķǱ̺һŲ˵
ʱֳ˲ٵˣǹ
̺Ŀ˳ֻһڷŵĻƿһ˳ȥ
βҽ͸ˣЩ䣬ҽŵȥ
Σ̺ǰЩսǬſЩ˵˵
ֲ̫ˣⶼʲô˰
ЩȻһ˵ǰӣǣ̺ʱûκεĻ֮ڵһԾؿ̺ơ
һΪ׵˹ȥ̺һŲϵ˵
ܻûл¼ˡ
̺ƿЩһۣһɴе˶ѨλȻŶԻشԼ˵ҵҵķ䡣
˳һ£Ǵ̺߽һ䷿䡣
һȥ䷿̫ˣ漫ݻ̺ƸоԼǴ۽硣
Щ̺ƵҲû̫ĸпܿҵ˺Ұڷܲϵĵط
ڷŸֲϵľط
˵ӵؿ̺ơ
򿪡
ֻкָܹܲƴ򿪣޷򿪡
ȻǸ߿ƼĶǣ̺˵ȴȫã˳ǹ룬˴򿪹ӵȻıѹӴˡ
˿̺ƾȻԼֶ֪ΰѹӴʱϵ֮һЩ
һʲĶһ£̺ǰԵͷļ¼лߵݡ
һʼǱƵĶ澹ȻǺŮ֮鵵˵ݣ滹Ů˵һЩŵƬ
ʱַ̺˲ٵĹ֮Ķ
Ķ¼ȫǺҾӪƶĶݣ˵ǾоС
̺Ҳûٶ࿴ֱӾͰЩսǬ
Ȼˣ滹ųֽһЩ֮̺ҲͬսǬ
Щ飬̺չʶⷿѰһ飬ҵһεıչҳ̺֮ƾȻһЩõĶ
ȫսǬ̺֮һָ㵹ˣŴ˳ȥ
һ£̺˼ңе豸װǬ
̺Ƶĵ֪ʶ̫ǿЩ豸װ˴߻ȥˡ
Ȼˣ̺Ʋûм뿪ְ¥ϵз䶼һ飬ֱоûʲôö̺֮Ʋߵһǰ
ڶԷһ£˲ûǬ֮Ķֻҵһžɵ顣
պ̺֮ƴ˵ţֱ뿪
Ĺ̺ƶԵôݵ
̺ƿ̫ˣúҵ֤ԼõЩ԰ѺҺӴ糹׻ȥ


057 ɨ
߳˵ݣ̺ͻȻһҼȻҩԣͲûҩĵͻԼҪٵҩǾͿܷҵˡ
ղŹ浽ҲŲٵĺװŵҩģ̺ҲûϸľǰԼҪҩ롣
ʶһɨʱ̺Ԫչ˴¥Ĳֿ⡣
̺֮ǳԾСֿ̫ˣƬȥȫһ͵ҩͷŵ㣬ÿһҩĶɶѵĴ
¥ǰһƬĲֿ⣬ҵȥĺܴ
Ȼҩĺ̺ܶ࣬Ƹ˵ÿһҩĶűǣҲ׾ϳҩࡣ
̺ҲźüǬˣһ·߹ȥֻҪǿԼҪҩģ̺ƾһɨա
һԼҪҩսǬ̺Ƶ¶Цݣҩԣҩ̫ȫˣ
εջǳ̺ƺɾͰԼƽҩȫõ
ٿ˿ҩģ̺һЩ˲֮Ĺҩ֮תȥ
ȴ˵л۾ڳһֱǴ¥ûϨʱ׼ȥ
л۾Ҳڲ²̺ƽ֮ᷢʲô顣
ǣһҲûеȵʲôǴ¥Եóİ
ˣ
л۾Щ̺ƣǸо̺Щء
л۾ʱͻȻ춯Ȼ̺Ƶ
ɡ
ɶ
ͷںŷƵ̺ƣʶл۾˳ӵһֱ۲ŵģ춼䱸ɭϣҵĴǰŸ¥ֻҪ˶̲飬뵽ڵ¥͸ˣˣβеĻ´һɡ
̺Ҳû˵ǬװŵĳɶѶһʱͰѴŶռˡ
ЩҪĶҲûнԼȥ㶨ɣЩŲٳˡ
ʲô
һɲл۾ŤͷͿǳɶѵ¶֮顣
л۾Ծʱ̺˳ţӳȥл۾ˡ
ûел۾Ӧ̺ʧ
㶵ؿ̺ȥķл۾Ҳ벻̺ôѺҵЩõֵġ
˺һл۾Żָ
Ҳ˺󷽳ȵĴߴ٣л۾һѾץһ˲ᣬȻٵķרҵ۹⣬֪ⶫȫʵġ
л۾˷ˣ뿼һĿľǣ֮ȴǸ޷չֳϰûнչʱһ̺ƵΪȴǱЩ޷ƽˡ
ųӣл۾ѳ·ԣپͷ̺ЩԽʱԽľںҲ𾪲ѡ
һ£л۾ó绰Ͳһʡǵĵ绰
Сˣ˺ҵĲϡ
ԣõĲ̫࣬ǣ̫ʡǡ
˵绰л۾ż飬˳ֱʡǶȥ
̺Ʋûȥл۾ô˵컹ûмл۾ʲôͲԼȥѺҸɵ
ȻˣƲѣ̺ƲԼɵҵ̺Ҳ˾ˣǣԱ̫࣬Ļε˻һЩԼõܵȻͻࡣ
ʶв쿴صл۾ʡǵķ򿪳ȥʱ̺ưԵͷл۾ǿ׵ˣӦȥҴȥˡ
һ£̺ƾͲͨʵĵ绰
ڵѣǵ𣿡
ʵȻǵ̺ƣһֵѺãˣ
ˣʲôҵ˷һЩ졣
ʲôˣҩгҲǴ֮鱨ǻһʱ˽ģ뵽˽췢ھƵſڴ򶷵飬һʱ֪˿϶Ǽֺơ
ʵ̺ƽϵʽ֮󣬻ص˼棬ʵһʱͲ̺Ƶʵݣֻװѡ
̺ƼȻʽϵķʽоû뷨ʱ֪ԼҪһԼѰҩĵˣû뵽ںܹԼҩĸ㵽
ϵʵĿΪл۾˵Լͨˣ뵽ȼѡ
̺ʶߵ˽⣬Լȥ
ֵѷģʲôʶܹ㶨֪ھƵſڷһЩ飬ӦǵѰɣ

Ǿ͸ûˣģһ˰ͨ˵ģ̫Ҹˣ
˵̺Ƶ㡣
ͷǻ£
µ̬ȣ̺Ƶлġ
ûһһС̺ͣƵǰ


058 ҩ
ӭǰ̺ʱװһ㶡
̺Ȼ֪Ӧ֪Լݣǽ͵ʱ֣ұĿҽ̺ơ
ǺǣΪ롣
΢Ц̺˽ȥ
ϾǴ֮ңܴռҲܹ㣬һ˺Ժ
ºʵѾ˵绰ͨûзȡˣԽˡ
ûˣҸյĴ¥һˣߵĶҲ˸ˣˣС¡
̺ԵúǵȻ˵һ䡣
ʵ۾һа̺Ҹոյⲻʹ˺ǽ䱸ɭϵĴ¥һǺ˵ĳ
̺ô֮ڶԴ̺Ƶ̫Ͼ͸ˣ˵ͷǸһˡ
̺ҲûǬóһ޾ƵϴδӦľƣ¡
ʶʱ˫۷һҪôʱ䣬һֱûнչϣܹưһˡ
˵ʵϴεҪƽҪٵĲҩһͿʼ׼ڵҲˡ
̺һµ֪ûд͵İҩ豸ҴֱӾﰾҩ
׼ˣ
ʻǲ֪̺Ҫ֮ԺŪһطרŵΪ̺ưƽ
ڰҩǴ͵豸ʱ̺΢΢ͷԼȻҪ޳ɣעҪҩθɴһЩԼһЩͶȺˡ
ʱҾʹˡ
û£û¡
ʹһЦ
ʱǰרŰ̺ưҩ˽ˡ
̺ƾʹǬóдӺõҩģʱҩľͶѷһء
ܰӾؼһյӣõҩֱעɡҴһ󡣡
ֱʰ
ֱ̺ӾͰӾرҩʱҲǰ̾ѡ
ϾǮƵˣһ绰ȥܿʩǰæ
ѣҰѾǮת㡣ʿŴҿʼʩͰҩͶ̺˵һ䡣
̺΢Цˣ鷳̫ࡣ
ƴһ̺ƵѷҪң㿴ʲôطҪĻͰǮ˳ȥˡ
ʾؿ̺Ƶİ
Ҳû˵¡
һɢޣҲΪƲ֪֮࣬󣬻ؽŽ뵽ߵУһֱûҲֻѡ
Ȼʶ֪ʶ֪٣ҲؽõһƣһߴŲŽ뵽档
ʿ˵ϻǮ̫ˡ
нʶ̺ƣˣף̺ƾһύúõĻû׼ԼĻԵ
̺һ߰ձָŰҩҩһ飬ʾͬһѧƵĸ̺Ƶ󣬲ͣ顣
ʲô֪ʵ̺֮ƾһ䡣
̾һʵǾ
̺ƾҡҡͷѹ㻨ôǮҲûĽСһܺõĹ̫ˡ
ʾ̾Ҳ֪ԣαȥμӽ׻ʱһõģǣõĶȫҪʯнףôʯ
̺һ£һһϵõĽʲôˮƾĹ˳ݸʵﵽһ׹ܹܿ뵽㡣
ʾϲؿ飬ȴǲûȥӹĿ⿴̺ƣ֪̺Ʋİ⹦Լ
ѣ֪Ҫʲô
ʵ
ӣ̺ص˵ͷҪ֪߻еǷǳҪһ飬ҲҪʲôԼŰ죬൱⹦ǮͶ뵽ƵоˣֻһҪ漰㣬Ҫø棬֪ܷ쵽
ʱ̺ƵĿиһЩѷģһãһõ⣡
˾ˣǰԼǮٶҲҪ̺ƽԼá
̺Ű˹ȥ
ӹ飬ʵ۾ЩˣԼôĹҲûеõһõĹû뵽쾹Ȼô򵥵ĵõˡ
̺ʱȴ¶Ц⣬Լһʵ飬Լоǵ⣬ԼȥµȻǺܵ͵ģܹ˲¾ԼռܣٳɶĻҲһٵˡ
˵ˣкˣʱĺ£˻ƵУԼеģôǷҲԼһأ


059 ɳ
̺ҲʱŵɣڴҽͰҩĹУͰ󷨾Ҫ˳
ʶС̺ƿһϵ֮ͻڸԼ򣬵ҲҪ̺Ʒ̫
󷨾ҪȻֻǳݣǣ潲ĶҲǴ̺Ƶ۽硣
һʶС˵ĸһ̺ưϢԭѧ֪ⷽʶ̺ƾͷԼ󷨵Ļ֪ʶ˺ܴߡ
ʶС˸ĹУ̺Ҳûţܵһ־ĲʽʯдһЩͲͣĲӾصܡ
Ȼǳѧ̺󷨻йоصģҲá
յΧȫŪ̺֮沼˼ʯ֮־һǼơ
𣡡
̺ƵһΧӾ
һֱ̺Ƶţ̺ƾȻ󷨶ܹʱе𺶸иһЩоͽһļᶨ˰̺ƽõ顣
̺Ϣʱʴ߳ȻͰũ潨ϣСѧΪũƶԱů¡ҽ硢ƶ飬Ϊ˰ø㣬רųһ쵼С飬СΨһƹ滮顣
ȫУƳɱİǮӳȥʱ΢жĴȾٵٴϰҲʼεж
ʱһĽҩǰɣ̺ùԱҩȫӾ档
ž󷨵Ĳãҩɢ֮ڣ˲ҩ˱ǡ
׼ǺܴİҩޣһӵҩͰӾװ˹һû
ǰ֮ҩֱ̣Ӿ͵Ӿˡ
̺ƶЩһ䣬Ȼͽ뵽Ӿ档
ȫѹ̺֮ƾڳ档
ȻҩҩЧԶƵҩЧ
һ˹̺ƾԸо˲ͬҩĺңȫҩ
תŹ̺ȫ붨ˣ뵽˵۲Լĵ仯ֻܲʱôһ˿ƴزûԵչ
̺ƵҲżףл۾ʳʱܾͻᵽڶ˵ǷǳҪģϴν뵽˵һ㣬ϣܹ뵽ڶ㡣
̺һָоֻҪԼ뵽ڶ㣬֮µǿϾͲܳԼ
ҩͣĽ뵽ڣ̺ԸоԼȫڽһ
Ҳ֪˼죬ƵҩԴԴϵĵ뵽棬עһӵҩ̺ƵҲԶŴл
ͻȻ̺ƾͷԼĵĿʼעܡ
עþˣһɹɵĽ롣
ʼˣ
̺Ʋ֪л۾ʸԼܣֻǸоεõ˵Ӵ
ĵ籩㣬ͬκˣѡ
䡭
̺Ƶʶȫų˵֮⣬ٴ޷
ʶ̺֮ŷԼӶˮףҪԼӵˮĸͰԼŪƮˡ
̺Ѿ޷ٿı仯̺ףԼܹٴοʱ϶һȫµı仯
ҩʱҲͬڿٵӿ̺Ƶ塣
̺Ҳ֪ԼѾǷԭѾԴϴεı仯֮ѾԼĹںϵһתķʽ̺ȫ׵һתʽ
ҩע뵽ڣȻŽ뵽˵ٴӵɢһЩ̺Ƶȫ
ڽŵģǣĻǵı仯
ڵҲܽˣ̺Ƹɴͳ֮Ϊ
ʱ̺Ƶ·ֱһ򣬳ҩҺҩ֮󻯳ˮЩˮֱӾͱ̺ƵûŨܵɢ
䣡
һӸд̺֮ƷԼѾܹˡ
һȥ̺ƳԾطԼǰƴܹ֮ΪˣȥŰĶСӣٲ쿴һʱɢŨ
ֲˣ
ɳİĶأ̺ƵǼˡ
ٿ⸣Ŀռ䣬ԭ̫࣬Ȼܱ߶һ޷ȥǣֻ̺֪ҪԼܲϵĵõռ仹ܹһչȥ
ʶʱͬҲ˼
̺ƾϲʶС˱ԭһʵ
ˣ
֪Լ㣬ǣ̺ЩɻԼͬѾнܵ·ǿһЩ
ˣζ̺˵ջ̫ˡ
ٿʱȻԴԴϵע룬ĶҲڻչš


060 ˽
㣡
ͻȻ̺ƾ͸оԼȫһ֮ȻȻľͽ뵽㣬Ĺ̲ûʲôر·ˮһ㡣
ˣ
̺Ǹж⡣
˵ĳӣ̺ƷӣȻˮϴһ衣
̺ˬĳ˵ǰʱЩ𱣰Ƕֵؿ̺ơ
ӵϢϹų濴һʱסˡ
ʵе˶ڿ˵ĳӣû˱Ǹ֪ˣһӿװǰƵҩҺǣҩҺأ
Ϊִˣʿ̺ƣĽˣһ뵽ǰƵҩʱ̺ôصΪҲǸ̾ѣԼǮ̺Ʊǲࡣ
˼죿ʱ̺Ʋ뵽Լһֱչص飬ҪҩҺоӪأŪö
졣
죡
̺ƻΪȥ˺ö졣
ʵѣз飬ȾǺұץˣȻ΢޹ٳ˾޴𶯣ٹԱ˫棬»ǣ˲ٵˡ
˵ʱʿ˿̺ƣף֮Իᷢ飬Ʊ̺ڲ
̺Ƶ˵ͷл۾Ȼ»ףźǿһ
ԼõôܣڻԴԴϵĵõܵϾͿ֪΢޹ٳĺ¼ȻڷɢС
̺Ʋûбֳر̬ȣ˵һǰѵҪǽ˴ҵһᡭ
˵žͰ鶼̺ƽһ顣
̺ƾʵĵ￴һۡ
һ֮ͷʵĵҲõ˴޸
ʵ޸֮£̺֪ڵĵǰõ̫࣬ԼĹָ㶼ܹﵽ
Ȼˣ̺Ʋû˵£ֻǳʵ˵ͷƵͰˡ
ģǶֽеġ
̺ʱͻȻԼֻװǬ棬Ҳ֪ж˴˵绰
óֻʱֻŻҲһЩ硣
ֻһöδӵ绰ͳ档
̺ƾͷִĻıܿĵ绰
Ůôôĵ绰
̺Ͳıܿĵ绰
绰һͨıܿʹܣʲôôͲӵ绰أ
ôˣ
¹˴ˣ
ʲô̺пѣ뵽Լڽ׳ϳ顣
ܣؼʧˣУ㿴ɽ˳ɱˡ
ʲô
ܣ˾죬£淢˻˵ǲù£׷ʲô飿
֪ˣ͸ϻ
˵绰ֲ̺ͨƽĵ绰绰ͬһͨƽͽ̺ƣʲô飬˵չȥ㣬ǮǱˣҲû˹ܣǲʲôˣ
֪ˣ͸ϻȥ
ٿһδӵ绰ʱ̺ȥЩ绰ʵѣҪ鷳һˣҶһŻʡĻƱ
һһЩݣæ˵ȥ죬⣬ʡ֮һ˰ѳӿȥ
лˣ
̺΢΢˵ͷ̺ƲܹףӦ֣ҺܼңԼģ̼ҵҲȥˣȫ֪¹ᷢʲô顣
ȥŰȥˣ̺һ²Ųͨĵ绰
̺ƣ㣿
绰һͨһ䡣
̺Ƶ壬׷ʲô飿϶Ҳ֪һЩġ
Ȼ̺ƣϵ׷ʲô飬ôһӾͳˣܹɱĲˣ֪ȫˣڶˣ
壬Ӧҳһδ֪֮飬Ҳû뵽ˣһӽ뵽ˣ
̺ƵȻԼҪ齲ֻƵһδ֪̼ҵʷлǼ¼飬ҲԶŵ߷飬̺֪һϽĹӣֻҪһժҲȻͻữȥһݽһӣһַǳѵõ֮ߵʻõĸı䣬ĸϻд
¼
һ
壬Ƿҵ֣֮˵ˣ
ģ֪ʵʲôŮȥǽӵеģڷ˻˵ŮȻŮˣҪӵС
̺Ƶüͷ΢΢̼ڵΪ̺ȫԿԼΪ
̺ڵָڵ
·֪̺Ƶ뷨ģ˵ˣŮѲܹˣͲҪˡ
֣ҵ˵¹壿
ǵģû뵽ǻɱˣһɱˣϾ֣ҲǴ壬ɳȥ˻һֻ֣˻ˣУݼңܼҡԼҵ˶¹壬ҽ㲻Ҫȥ
ߵΪ㣿
ˡ
ˣ֪ˡ
̺ưѯ֮͹˵绰龹ȻǼ顣
̺ڸǲ²⣬ԼɽϵʯӦҲпܱǷˡ


061 ռҵɽͷ
Ԫ߶̺ƵٶȺܿ죬˷ɻרŵڻԽҰ̺͵ϣȻ̺˳֮չԪ¹ɱȥ
ΪԼٶȱ֣̺Ƹסʯͣš
ʮӲ̺ǿ¹塣
ʶǴĴɨһ£ֱ̺Լаɽ
ǹȻǷʯ
ʶеõ֪סɽϡ
̺֮ƷٶȣǰԼΪҲһЩ
ʱܹɱĲˣڶԷɳ˵ΪԶԼ˭֪Լǽ뵽㡣
̺룬ֻҪϺýʹãضҲ̫⡣
һ̺ǳ˻ɽ֮ϡ
ʲôˣ
ոյɽţһվ˳
Ϳ̺ƺһ˭ģɽҵģ
̺ƣ
¿˿̺ơ
ʱɽַºü
̺ƵĿɨһ֮üͷ΢΢һ£Щ˵϶żı־Ȼ֣ܡҵˡ
˭ɱˣ
̺Ƴ
Ӵôɱġ
һ֣ҷε˺һ
ɱСӣΣү·һ
ڿʼɽǼռˣ
˵̼ҵһӶѣɱ̼ҵҲҷŸƨ
̼֮ǰɱĻ̼Ҳû취
ǾͲҪϻˣϽɱһǸɴ¹˶ɱˣй¶ɽ
Щ˲ûаԼɱȫʱ̺ŭˡ

һ뵽˳Ȼɱ̺ƵŭȼգԪ߶˼Ȼ˾ͳ˹ȥ
Юŭ̺Ƶٶ̫ˣöԷ˶û뵽һɱˡ
ˣ
󵶻գһ˵һֲĵֱ˶ȥ

ꡭ
ۡ
˵Ķдȫ־޴̺ƵλصԭĵطʱҾһȻص
ؿŵڵϵ֣ҵ֣ҵһֱ嶥ţôҲû뵽һ˾Ȼ޷̺ƵмֵҶ֡
λһʯɽѾԼҲҪɱ̺ƣҪȻ̼ҵ˾ͽᵽ
һܼҵִһ䣬Ȼֳһѱ̺ƾͳ˹ȥ
ɱ
Ϊ˲̼Ļᣬڿ˵һˡ
ЩͬʱԼ˹̺ƵĴ󵶽գĿͶΪ׵ĸ֡
׷ͼһִ󵶣һȴ˼
Ҷ֪Լн̺ȴһʹýǰ뽣ͬļ˳
ɱ
˷ֱ̺Ӿͳײ˽ȥ
࣡
ǵĵڶƣҲһֿս
һչĵƻһˮͳ˶ȥ
̺Ƶսֱ׷㣬һ˵һ˵չǲͣĻˡ
Щ˱̺Ƶļʱû뵽ڳʱ̺ƾȻѼһգȻŴ˹˳ȥ
䣡
˵ľУڱŪ÷ŵҸͻȻͷǵķ⣬޿ײ˹ֱӾͳǵ˫۶ȥ
ոˮʱ̺ƵһͣȻֱĸּ˳ȥ
Ͳȥ̺ƵĴֱеһ˾նɱȥ

һҽдڱ˹ᣬֱеǸܼҵĺǵùֱӾͱ̺һնͷ­
û̺ͣٴιͬǸ֣ˣȻƴ˼Уĸȫ۾ֱ֮£̺նɱڵء
̫ˣ
ȻҲ²⵽̺սǿǣ̺Ƶսȴȫ˴ҵķĸŵСӾȻ̺Ƶִ֮¾͵ǿߡ
Ȼնɱˣȫǳ治⣬Լõˣ̺ŴϢҲڲͣķڡ
ӣ
֪˭һ̺ƣѾûһսŵľǾ롣
˭Ҳܵ
̺Ҳɱˣ뵽ؼñߣ˳˸Ǳɱʱ̺ƵͲһ
Ԫ
̺չԪɽɱ󵶸һնɱߵЩϡ
һΨһŻڵݼһǰ̺ǵѪˮĴ󵶾͵˲ϡ
˵ǶЩʲô
̺Ҳ֪Щ˵֮󵽵׷һЩʲôǵļһЩʲô
ʯɽ¶ˣǷǳԵ飬Դȱʱ򣬷һԴأ岻ۺǲܵġ
̺һԤУԼ̫ƽǲҪˡ
ݼҵĵӿǵѪĴ󵶣뵽̺ƾȻһӾնɱôʱ̺Ƶ͸̫ɻҲ̫ľ塣
˭˵СǸ
ݼҵп֮ȫû뵽ΪܹԶ˻ô


062 Щ鷳
ݼҵӵı̺ŻˣһһʮľͰ̺ƽһ顣
ۣ
ݼҵӵܸոս꣬Ǳ̺һնɱ
һ̺ףǰҵ˳׵ĵúڰˣ̺벻Ҳˣ˼ҶɱˣҪԼɱԼĴɱ̺ƾԲ
ȻˣеɱҲ̺Ƶһʵ뷨Է֪ԼɱǵΣԼǲϡ
Щ˵Ʒһϣ̺ưЩʬװ뵽һǬ棬ɴɭбжȥ
ܿ죬̺ƾҵһɵӣЩʬ嶼ȥ
Щ̺֮ٴλص˻ɽ֮ϡ
ɽ紵ϵ·죬վɱһĵط̺ƸоԼڷ仯
ԼǰɱЩ̵ˣɱȴȫûκεʱ̺Ҳҡͷѣû뵽뿪̼֮Լô޴ı仯
ɽֿ̺ƴݼӵ֪Ѿ֪ɽһʯĿɽ飬һǵһɵɽˣʱ仹˵
⣬˽⵽֪ѾһЩǿưɽǣĴΪ˷ֹʯɽй¶ȥȦķʽѴȫȦԺֻóˣֱǰŰʯɲŻȥǷŴʱҲѴǵļĨȥĨķʽ̺ƻ֪һЩģΪԭҪĨķպܴ˶ɰ׳ա
ΪԴעһЩϰյ
յƷ˳̺ƷһʱԼֵõǬǷֱֺһݼҵĲԱϵõġ
Ǭʱ̺Ҳһֻ澹Ȼװʯ
Ҳ֪⼸쵽ôõôʯȫװǬˡ
ã
뵽ʱ̺ɽĴ쿴һ
쿴ɣ̺ҵһƿ˵ɽ
˳ɽʱ̺̾һǲ˵ˣ
ȻߵʱôͣĴ
ߵʱһۿȥֻ¹ĴЩǰʩĹ̶Աȫɽæµţͷɽö䶼ֱ졣
̺ƾȻǻ˼̨ھڿš
ɽֵľ̺ƴסˡ
ҵΪ˿ɣǬ˿ڵĻеˣ
ܣܣ
֪˭̺Ƶĳ֣ͺ
ܣ⵽ô°
Ǽ⼸飬ҵǵţǵǰЩ׺ݵ͵ɱ˼кˡ
ŴҿĿ⣬̺Ĳ֪˵ʲôźˡ
Һãʱˣյͻᵽɻˣһ˸ǮɣǮ;뿪
˵ţ̺ƴǬͳ˳ֽŶȡȥˡ
ȻЩ˼ԼɣԼ˵Ǻ£ǣ̺޷
С̰
ʱǳӴȺг˳̺ƾͷ
Ļš
ˮɺˮû£ǷģһǴ
Ӿ͵˵ͷ¾Ҫˣ
С̣ŮŮˣ㲻ܼȰӵؿ̺ơ
İɣһǴģһжܺá
ʱҲǿ۽磬ʶһӶûмʶ飬رЩǳ͸ľˡ
ܣ¹Ĵô죿˾
ǰ˿ȥ¹ôأ
̺һʱҲ벻취ô뿪ܣڶ̺˵Ψһİ취סô
ȻؼҰɣһ
ֻ̺˵һ䡣
ѴҶɽ̺֮ƻصɽС
˵ɽֶѷ˺ܴһ¿ɳʯ
ЩʯսǬ̺ƵõʯǷǳĶˡ
ô죿
һ̺ǰĴˡ
ɽ̺֮ɽɽ紵˺ܾá
˵̺ھͲ뿪Ҳܹܿ׷ɱǣЩأ
Լò׵õһʯɽѵˣ
̺в֮
Ǵɱ
̺뵽Լǽ뵽㣬ӵһս֮ʱҲһս뷨ܹһˣԼһݻҵˡ
㣬ԼΪǲ


063 
̺İԼƶһ飬оԼİȫû˱ϡ
Ȼɱ֣ȴѾ꣬ͬҲõѪݷõԼǿĹ׷ҲֻٿεĹͻʧ
ܹõֻʣһͼŴ˹ˡ
Щˣ
̺֪ǶԷɳĸֵԼһЩ֮µľɳĸ֣ĸֵԼǸûʲôġ
ô죿
̺ƿ˿ɽ֪Ȳѵ֮£ԼΨˡ
ٿЩʱ̺ƵҲԼ뷨ԼҪ룬ҲҪҵˣֻҪǸɱһˣԼͰǵļӵһɱˡ
ǰ̺ƻûôĵΪĵҲ
һʱ̺ƵҲٷһЩϾڴŹͬЭ飬鲻ʾ˼ңŴҲҴɱ˵顣
壡
һ̺֪ԼΨһ̵ܹĿܻ塣
һɾԶԸˣԸҲܿסԼܹ壬ҲǿͶȣԸ߲Ҳз֮
Ȼ̺ԼҲ̫뵽ʱһʲôǣ̺ƶѾĲ²⣬뵽Ӧкǿķʱǿˣʽû׼ܹԸ˲ϵĸ֡
뵽̺ɽ¡
ȻǾƳ̺ƾͿѾƳĳ̳İ׾ơ
һ̳̳ľ뵽Ǭ棬̺ƾͽ뵽ڿеɽ
ɽҵһڳĴ̺֮ưһ̳̳ľȫ뵽˴档
£ְ̺һϵĲŪ£ȻʯһӽǴ档
һ£ְ̺Ѿˮǿƿһӡ
̺Ҳȥģ̺¹ڸͲͨźţͬҲ޷ϵ£һʱͲᷢǵѾɱȻԼͺúõһ⼸ʱĲһЩ
ǸӺܴ󣬿ʼʱֱ̺Ӱʯӽȥһ뵽ԽʯԽھʱְ̺Щʯ豸ҳ˿ȻŽ˾С
һŪǰʱ䣬ȫһغľҺ
ˣ
ԼŪƳأ̺ҲٵˣֱӾ˾ƳС
һƳأ̺ƾԷΪӴ
ת
̺ƺܿ˹
ŹУԴԴϵ̺Ƶĵӿȥ
̺ȫǲƳɱˣԼҲ֪ԺԼǷصסʯɽԣⶴŪƳأͬʱþƳӣҪܶ
Ȼ̺ȫ뵽֮󣬾ͼһ־˵ٶš
Ѿȫչһĳˢ壬ÿһεĳˢҪ
̺ƲѾȻҶܹõǣȴǲûжɹԭҪĵĲһܹܡ
ˣ
̺ưе뷨ȫ׿ȫľͽ뵽˾ƳصײͷתѾ
ʯ뵽˾棬ִ̺ӾǾתֲͣĳˢԼȫˢɢʧ
Ĺ̾Ĳѭ
ҲⶴԴԴϵУһطһ
̺ȫͶ֮ڷ仯
һٴεõ˺ʵ
ڶٴεõʵ
޳ɵǴĵõ˺ʵ̺Լоǰ֮󻹴ŵһЩ֮ڵõʵȻĺʵ̺ƾԸоԼŸ߼ķ
кֱ죬̺ƷԼÿһѨԴԴϵע
ԭ
۲һ̺֮ҲһЩص㣬ôѨٴγһЩ洢ĵطֻҪʱЩѨλܹͽһʱ뵽ҪĵطӶǿֿ֮
Ѿȫһ˸Ѩע
ķ̺֮ƾʶһѨλעȥ
һѨλע
ڶѨλע

Ҳ֪˶೤ʱ䣬̺ȫԴѨע֮С
ڵһ˸ѨλҲעʱ̺ƾһָоԼ֮дڵһıݺȻƿȻÿһѨλһƬ˲硣
㣬ɣ


064 ľ
̺ʱַԼĸڷ仯ԴԴϵܽĸʱȫĸŸȥ
ˣ
Щ뵽˸棬ȴǲûκεı仯ʱ̺Щɻˣ뵽˸浽ʲôأ
ͻȻ̺ƵһаĶ࣬ǿֲ˰ɣ
뵽̺ƾʹǬϴιõһõݵȥ
̺Լõʱ仹˵
̺ڷֻ֮Ҳʮӵʱ䣬ӾȻðѿˣðһɫСѿ
£
̺ˣݵ֪ҪӷѿĿԺСĿԾ͸Сˡ
ʱ̺һ֮󣬿پóһֳ֮Ϊ½ڲݵݣͬҲҪһݡ
½صÿһ£ͻһÿһʱЩСھͻһڴֽᣬȻСʧȻҲǳֳ
̺ڵĿľ뿴Լĸֲʱϵʲôһ
½ڲݵ£̺ƾ͸оԼĴڲϵļǿ
Ľ뵽ڣǷѿȻ
һڣ
һСʱ̺֮ƾ;ϲط½ڲݾȻһСᡣ
⸣
̺ȫˣû뵽Լĸﻹһ죬ڲ֪ˣ⸣ֲĻһСʱ͵һ£ʮСʱһ꣬Ҳ˵ڸֲĻһʮСʱʱ䣿
̺ЩԼжϾסˣȫû뵽ԼȻӵһ
ԽԽǼ̺֪ԼķˣһڣԼԺҪʲôֲ
ˣע뵽˸ܹ𵽴ݵõġ
ͻȻ̺ƾһ㶣ԼĻ⸣Ƿͻʧȥ
һ£̺Ƹɴ߰뷨׵һߣȰԼҪһЩֳ˵
뵽̺ƸɴѡһЩԼҪȥ
ʱԴԴϵ֮Ľ뵽˸档
Ҳ֪˶೤ʱ䣬̺ͻȻдһļ¸У۾ʱһǶͿ񱼶
̺ƸոձɽʱľȻһ޴졣
䣡
һ֮ǸɽȻ̮ˡ
ת̮ɽ̺Ƶʶɽ̽ʱо͸Ȼ
ɽʯʧˣ
̺̽鵽һԾ
һ̺֮ƵжһЩʯɽԼԭӵӴʯֻһѣпԼʱĵˡ
п
һ£̺ƲòֿǴŵģڱ˵ʯǺܴˣǣԼʼʱչ֮뵽һ˸ѨλⱾֶľľͷǳӴ
Ȼ̺뵽ԼֲʱͬҲǻ˴뵽С
ⲻͣȡʯɽѾԼòˡ
ʧȥ֧ţɽŻᵹ
ԼĸҲ̫˰ɣ
ڸô֮£̺ҲǳԾѡ
ˣǰЩ᲻ʯɽЩĻߺˣɽԼѾʧȥá
̺ҲˣԼˣҲһս֮ҪúõսһôҲҪ磬忴Լǿ
ϴһ£·̺֮Ƶȫо˱ը
ڵҪʲô˵ˣ
ΪһԱ̺ƶڼе黹֪һЩȻ嶼ڵ򣬵ǣеΪ໹źܴ
̼˵ɣ֮ΪֻһʮһˣʮˣȻŲˣ˲ˣǶǽ뵽˳ŵˣǼǿߣ֮¾߲ˣˣʮһˣЩǼмᣬҲ뿪塣
̼ˣǶ֣ļ͸Ӳˣеļ˶ܹ볤š
αԼնɱˣܲӰ졣
ܹնɱ߲ĸ֣Լļһĵλˡ
뵽̺вһսĿ
Ҳûȥ̺ƾɽϣͣİԼõЩ
̺˵ܹľǲͣİ˵ԪϤر˵Ϊľ̺ܹչʽˡ


065 ̼
̼һصĵĶгŨܵУһӶ˵ͷ档
ʲô
ŵ̶̼ԪĿͻȻؿһͷϡ
ͷôҪ̼ҵƵġ
ǹŵͷ滰ݡ֣ҵռ̺ڵɽǸոյõϢɽʵһʯɽһʯ
̺أŪûУôָģ
ѯ֮õĽ̺¹ҵһ֮ͻָ˵ָ˵Ҳõ˸졣
⻰һ̼֮̾һ֮·ߣܹߵԶ˶Ŵ˵ˣСŴ˰
ǵģƷǲŷ뿪˼ڣ˵̼Һ̺ȥĵٴεĽ˳׵ƻȫûκĿˣû뵽Ȼõ
̺Ǻʲô
̺Ϊص˲ţǱ˳Ļ֮Ȼһˡ
˵̺ƾȻĲ˶ɱˣ
棬ڻһҪб档

֪ҵɳĸռ̺Ƶɽ̺Ѿ뵽ǻɽ֮ϼˣȴһֱûκεϢ
ʲôҲûϢ
Ҳɻĵط˵̺ƽ֮˫ӦŴ򶷰ɣǣʲôϢûдǹˡ
Ȥ
̼ǺǴЦ
棬ô죿
Э飬鶼ϵȥ׼ССԼȥǾȻɳȥԱҲܹǿˣҲһɳɣ̺ƼȻ̼ҺǱĺӵܣͲܹ۸ˣҲɳһЩȥɣסһ㣬Ĳµ˳֣ǿԲùܣǣǲأɳԶ̺Ϊ˳ֵĻֱɱˣ
ǣ
ͷӦһʹ˳ȥ
ͷ˳֮ŵ̶Ԫ̾һѣѣѰɵĵ·̫ڼˣǰһεѡҲ̺Сܹ磡
˵⻰̶Ԫ̼ԽԽˣ̼Ҿû֧žˣȥСӰɣ
˵Ż̶ԪǴӶʧ
̶ԪԦУܿ¹塣
˸Ϳ̶ԪĴڡ
ոյ̶ԪͷִҲԦе֡
˾վ֮ϡ
λҲ˰
̶Ԫɴͽһɽ۷֮
̶Ԫ˵ɫҲ΢΢һ䣬Ҳɽ
ÿһ˶ǻµˣҵĺͬѩף˫ۿϼ͸ǿС
ôȶ̶Ԫ࣬Щĵؿ̶Ԫ
ԪôҲˣûм뿪̼ˣӶԪֵΪִˡ
ݼұ־ͷ̶ԪĿ˸
ϵܣôˣǵЩչǡ
簵̾һΪԼô꣬ôҲҪѹ̶Ԫˣϧڿ̶Ԫѽ뵽ˡ
ܼҺԼҵҲĿ̶ԪЩη
λϵôʱ䵽ǲĺ󱲳аĻɽʲô飿
̶Ԫװ֪һ䡣
ǺǣûˣǱ仯ܴ󡣡
仯ĺܴ󣬺󱲵齻ȥˣЩϼһͲҪˣ˵Ƿ̶Ԫ΢΢һЦ˵һ䡣
˵ǡ
Լ΢üͷԪ֣Լҵĺӵܵʧˣô˵
ǺǣЭ飬֮˲򶷣µˣֻҪ̫۸ˣ֮ɱĻ˭ϵܣ̶ԪҲ಻ɰӣǺӵܽɣĻɳĲȥҲûǣ˭ĸŪʵ̫⣬Ǿͱ̶Ԫˣ
˵䣬ͼ̶Ԫǿʯ˻ҽȻţǣ˿С
Լһ£֪Լ̶ԪĶֻ֣˵˵ǣСǵĶֻ
̶Ԫɫ͵һεѡͽʼˣΪһǾܵİķϰɣҪˣһԺӵܵ컯
£ҶĬˡ
ܿ죬౧˱ȭʱ˭Ҳûж˵ƿնȥ
̶Ԫǻɽϵ̺ƿ˿΢΢˵ͷҲϢ뿪ˡ


066 
̺ƸͲ֪Ѿ飬ϵ˲ˣǼҲ˻ȥ
ɽ̺֮ҲоһЩͬһ¾չԪ档
յ̺ƾͷǴ绰ġ
壬绰
ϣ㵽¹壬㵽ˣ
Ȼˣ̺ƾͼæԼ˵ص㣬һҹ档
ϵһһĹӣһܹ˽½̸̺Ƶʱ档
壬ôˣ
̺ƴϵµĿ˿̺̾һҶ㾪ˣҵ涼¹忴˵ܲ𣿡
ǵ¹壿̺ЩԾؿ
΢΢˵ͷΪŪôˣû鷳ˣ
ҲУҵ˾Ȼһֱûǰǹˣ
̾һû뵽ᷢչô죬ҵѾ˰ɣ
̽ԵѯʣĿͶס̺ơ
ˣ
ǰ̺Ҳû˵֡
ţˣԺҲҪϣ
壬׷ʲô飿
ʹǬóһɫӵݸ̺Ƶҽġ
еǿӣ̺ƵĿһƣ
ʱ̺ˡ
Ȼûۿּ崫˵еӣǣӵʽȴһЩͼп̺Ƶв𾪶ѡ
鸴ӵҸ㣬ô̼ҵӵܣԶɸı飬֪ίˣԵǼһֲ
̺ƵзƷͬһ㣬ɰһյӵƣֻȡ֮ʸǰμӵԣܹڵȡóɹǲɵĵӡ
ֻһЩļ壬磬Ϊ֮뵽ǹ硣
̺ƻ֪ĴÿһΣÿһδ֮ʱϵྫӢ֮˶ǰԡ
̺Ƹ֪ÿһƣÿһζƲҵᣬû뵽ֱӾͰеһƸԼ
̺Ƶж̼̫Թǣƴʱ̺ͻȻ䷢Լ̼ҵǿҵԹǻȥ˴롣
һ̺ưǿõе˵öԣô̺ҲѪ̼ҵѪҺ
̺˵ƣ˵ĻҲһ֮ǰ˵ģҲҪ̺еԹ
ؼҽǵôŵģ
˵ƣ̺Ҳ˳ؼҽõ顣
ʱ֮˵¹壬ǵŮ˳£ͰǴˣͰסµ˽ָ֮ʾ˵ǼȻŮˣ̼ҾӦصĽ˵ˣͻؼ֮ͷǶǵƷ֮ˣǾסļ㸸ĸദò
һ£̺ƵҲҵŮˣȻˣԺܷΪҵŮҲ˵ǵİţϣǼܹǵϣ׽ǰͻذɣ
ʱҴΪв㣬ǶЭ飬鵱ȻûΣգһҪ󱨸ȥġ
̺Ƶ˵ͷ˵ʵŮӵ飬̺ƵҲûпڼж˵ҲһԵ˵¶Ǻûǲá
̺ƿ˿һµ֪̺ʲôĿǡ
һ̺̺ƵĿһҲûʲôǣôҵĵ˵ģҾôĵ˭˵Ҳûã
̺ĸǼĳ֮һˣ˲֮ˣڼмᡣ
ʲôˣԼȥ˭ԣǾΪУҲϧһսʲ̺Լĵߣ˵ü֮
̾һҲ̬ȣ˵ˣ飬ʱΪһޣʤ߻ߵУơ
У
̺ƣҪ֪һҶҪĶ̺ͬȡʤ֮ѵ͸˵ĻпܾʮһҲְʱǿΪһЩԵƷǿܵģҪðҲ˵ˣ岻һĵط¾͵ùƽҪûл˵Ҳֻˡ
ˣȻԼĹأǾͰ죬˭ֹҵΪΪУҲϧɱˣ
̺ƵĻҲ͸һǿɱ


067 ȡܵİ취
뿪ˣ̺˼Լδ
Լ˼ע⣬ֻҪԼʲô⣬ڼܹõ֧֣ԣӦܹڵƽ
˵̨飬̺Ҳ̺ӼǱҲΪǵõʮһ˰ɣҲĲѣڶ֪ԼˣȻҲԼܹնɱˣǣ̺һЩԺǿҲû׼ܹԶԼԣԼҪԼΪܵĲԼսʾ
һ̺ƱҪǾ֣飬СһֱԼʰѳԼеʱСʰ˵
ʱ̺뵽㣬ҲŰʾ˵ݼҵ»ָԼĹϵ
뵽̺ƾ¶˳֮飬óȥˮѣŮѶԼʧȥƾԼķչŮԼľ뽫ԽԽԶ
Щ̺֮ƾͷһԼ˵ǳҪǰǾԼȡܵ顣
Ÿ￴һֻۣڵĸȷִһ㣬ٶ
̺ƽ֮ĸ̺ףԼǷܹչȥҪֲˣһܹʱֲƷʵ֮أܹƣ֪ԼǺεȵҪ
ô죿
̺ƾ뵽һԼ뿪֮Ҳܹͬչ·ӡ
ǰһԼ뿪ˣҲܹͣĽȥĿ
ᣡ
ƻᣡ
̺ƾ뵽顣
ǣôĶ̺ȫ֪ˡ
ʱ̺ƾ뵽ı̺֪ܿŮ˲һ㣬һЩѯһµĻû׼ܹŪͷ
뵽̺ƾͲͨıܿĵ绰
̺ƵıܿԵúǼʵܣû°ɣ
⻰̺ƾһָоû׼μ¹ıܿҲ֪һЩ
سûпգȲ衣
ð
ıܿȫûоֱܾӾʹӦˣһ˵ҵص㣬̺Ϲȥ
浽سȻһЩ룬ǣһ̺˵ҲʮԪ飬˵绰ʱ̺չξسǶȥ
ʮӵʱ䣬̺ƾıܿеĺȲص㡣
λһҲңԵ÷ǳİУıܿһȹװ
ɡ
̺ƽıܿĿ̺ƴϵµɨһ飬·Ҫȷ̺û顣
¹鵽ôģ
̺Ҳʵֱӡ
̺ƣıܿҲֻ̫֪һЩݣǾָʾ¹۷ʲô飬涼ø档
ʲô˵Ĵָ
Ͳ֪ˣǽӵָʾ֮רŰѼȥˣ¹巢ʲô飬ͬ־ùʡ
̺Ҳ֪ܴӰһЩԱ⣬Ҳûѯ¡
ܣ׷ʲô飿ı̺ܿƣ̺Ҳǳʡ
ЩҲǲҲǹȥˣ¹Ľ֮»ԭļƻУһͶʽ
ıܿŷĵͺãҾ͵¹¡
ѾȥˣسһĿľһƻᣬ֪ôͲܸܲһЩ顣
һģģͶǮĻ᣿ıܿȻ⣬һ䡣
˵ܴһ缶Ĵƻᣬȫ˶档
ıܿЦ֪ƻжǮҸɣĴƻǸǴĻӵʽԼ270ԪǴĻÿȫƲ5%ҲǶ10Ԫᡣ˵һĻᣬ˵жǮÿһעǮʽ𣿡
˵⻰ʱıܿҲ¶Ц⡣
̺ǰûкúõ£һʱͷһܴ飬ѶǷǳġ
ҲҪϣ
̺ȻоµѶȺܴ󣬵ǣһ뵽һƻԼĺôʱ̺Ҳ˾ģҲҪɡ
ıܿһֱڰй۲̺ƣ̺ȻıʱȻ㲻ŰԽɣ
ѣǷǽɣ
뽨ҵһ԰ѡһ£ıܿ˵
ʲôˣ
ҼСı꣬Ǹմģһڴƻ飬ڴƵжӣĻҸǽһ¡ܹóʮŻȤʮڣҶ˼˵
ˣ
̺ƵУ֮Լ
¾ܹŪʮڣ
Ҳ֪һˡ
̺ЦЦǲĵ·ˡ


068 ɽ
߽Ĵɽ̺չԪǰнʱλǣԼн·ߡ
ıܿĹ̺֮ƾһĿ꣬ǾնԴͷΪ
̺Լ뷨֮ԷΪŽֹԴͷܹԴͷɵ¾ͳɹһ롣
Ȼ̺֪ЩԴͷܴ󣬲һŸֵıɡǾ͵ͱѣǣΪԼĸ﷢չΪ˻ôܣ̺ƵҲνЩ
ˣ
ԶԶģ̺Ƶʶ̽鵽˰ɳŵפأڱ߾һȽϴƶš
̺Ƹոȥһ·ʱͻȻǾʶһɨʱ̺ƿЦһЩװˣⰵоȻŲٵļأղԼʱǴǵˡ
Ȼ޷أ̺Ҳأ𣬰ѹ׷ִͳ˹ȥ
ˣ
ָһӶž˷װľӴӪٳ˳
Ԫ
̺˾ۣžӵķͳ˹ȥ
Щŵˣ̺Ƹûʲô֮ģȫ̫ļھ
򣡡
Էָӹָ̺ƾš
̺Ȼ˵ʲôǣһԷƣ̺ô֪ܲĻ⡣еһѸ鶶־ʹ˳ȥ
Էǹ̺ȴǸ飬Ȼ̺Ƶĸ鿴ƺСǣעĸôǹܱȣһѸʮǴ˵ϡ
һŵǹ˹׷ϣǣӵĹͲߵĹȣܹסֹĹ׷ûκεӲǱ̺ðŵ嵽˵Ľǰ
ˣ
̺չʽ󵶿УǺü˵ȥ
̺ѻ뵽˷УԷӵ޷ϸղӵ̺Ƶ϶û̫ãЩľǵһγ˹塣
ף
һٿĲһʱһ׳̺ڵķ˹ȥǸͲԼ˵ˡ
䣡
һ̺֮ҲǱը÷˳ȥ
Ź׷Ҳûˣֻǣһȴǰѹ׷ʹôһΡ
һ׶ԼҲвʱ̺һĸղŵĴ򷨣Ŀ˼ˣһѰѵĸͳЩ˵ķȥ
ҽͣȻվ˺󣬵ǣ̺Ƶĸȴ޴ûһᣬеľٶѱ̺ƻڵء
ʧȥָӣЩٿ̺Ƶжǳ˾η
չ̺ƸҪȥʱЩǿǹ£Ȼǵ߸ߵľͷ
̺ƾЩԥ
ɱǲɱ
ĿЩͶߵɨ̺ƵһЩԼŹˣû׼¿£Ժ󻹻زپҵ
̺ʱЩԥ
Ƚ˵ɣ
뵽̺ƾǻٸ˾ͱŵ
£̺ǿܲĵط˹ȥ
ͻȻһļµĸоӿͷ̺չԪ˹ȥ
䡭
ڻ̺ƸղڵĵطըŻҲǸš
˲ʱ䣬ǸŲپ˵ĵطһƬ𺣣ЩҲ˱ء
Ťͷ飬̺ҲǺ²ѣⶾǺܶԼΪ˻ԼǵԼ˶Ź
мһƵԲ̺ʶһɨ֪ص棬ϰ˵ʿǸɵָڻŸ
θո̺Ƹղڵĵطٴһĵꡣ
ΪܹԼɱˣ
̺չ֮󣬴һͲ嵽ǸߴǽϣȻԾʱһ֮ٴβ˸һεĵط
ô󵶲ǽķʽ֮䣬̺Ծ뵽Ǳ档
ĸ֮ϰ˵ʿǵ˵ϡ
㡭ʲôˣûе°ɣ
ȫ֪Լôĸˣۿ̺ǹֵɱ͸оȫǰ˸ͲԼܹԸ
Էõǻ̺ҡҡͷûең类Ʒ˵񣡡

ˣⶼʲôʲôǶ¡
ǣȴ֪һԼ߲ȥˡ
˵ʱ̺Ƶһָһͻ
ȥ̺ư־Ͱͷ
ѻ꣡
ǻɱһ֣Ҹ֮󣬴Ǭõһ̺ûʱҲѧ
ѻһֺܶ񶾵ĹѻǱѻ˺пܻɰ׳ա
Ըǰɣ̺ƸûзŹ뷨ʱȥѯʣֱӾѳܺˡ


069 ֮
ѻһ̺Ƶ͸ųԾ֮飬û뵽ıŴ
һĵطʶ֪ǵ»סһصʵص鶼Ǹص﷢ָеġ
ˣ̺ƵĿǴﵽһ룬žջʱ
һ䷿ĵ绰򿪣̺ƾͰʶе˻
̺ʱҲòϷһΪ׬Ǯ飬˻ܹȡǮʹﵽ˰֮ࡣ
˻롢øֵķʽ֤ܿ죬ڵת뵽̺ƺ⿪һ˻С
Ϊӵܣ̺Ҳɼ˰ſ˻˻һֱûʲôǮһξͰѰת뵽档
Щ飬Ͳȥǰ׳յ̺ǬҲװ뵽˴Ľ鱦
ʲôˣ
հЩƷװǬ̺ƾһ
תʱֻһֱƵķŴˣһýƵŮ˴˳
̺ƵĿͶŮ˵ĵһۿȥ̺Ҳüͷһ¡
㣡
Ů˾Ȼһĸ֣
ȻҲɱˣǣ̺ƻǵһϣͱ
ߣһСС֮Ҳһҵ
Ů˵ʶʱҲɨƬʶдŭѣҪײŰӪû뵽Ȼ̺Ƹٵˡ
ת̺ǴӲһ¶֣ԼǷԼôǿ
һգ̺Ƶȭͷסˣ
ȥ
ŮһѼ⵶̺ƾʹ˹ȥ
̫ˣ
̺ƾ͸оԼȫǱԷûĿܣ־ѹȫԼŮ˵ʶΧ
ŮҲһǿߣ
ķ֣̺ƺγ֪ŮҲһǿ
һԱͱŮѹŴˣ̺ȴȫͬȻ㣬ѹһĵȴǳӴŮ˵һѹʱ̺ڵ˲䱬
һֱȭ̺ǳŮ˴˳ȥ
ߣ
Ů˿̺һֱȭ͹һУͬҲܿõľӲӲֶΣһƳ̺ȭͷͻ˳
磡
һײ˶Ƿˡ
Ů˵ľ֮һγϣĿⶢס̺ƵΪ
̺ҪһûŮˣǸһԼȴ̺⣬ȻԼҲ˳ǣһȭ֪ԼŮ˲ûʲô࣬ȫܹܶ֡
ЧԼȫӵŲһս
뵽̺һͳŮ˹ȥ
硭
˽ֵͣĴ
ۣ
һ̺ƿһԼʱٴ˾ϲŮһʹԼϣǣҲֻǴһƤû˵塣
ĳɾͺܴ
ڵԼֶ̺˼ġ
̼֣̼ҵˣ
ͻȻ̺Ʊ֮Ů˵˫͸ž壬ָ̺ƺ
Ȼ̼ҵ֣Ů˵ʲôݣ
̺վҲЩɻ
̼ҵһˣ̼һӦûܹһսˣ
Ů˴š
˭ˣ
̺ƶڵָŷ˲ûκεĺøУ̧־ҪٴεĴȥ
ݼҵˣݼ̼ݵĹϵ
ȥ
ݼҵʱ̺ƵŭٴȼͲȥԷ˵ֱӾͻ˹ȥ
ߣҪΪݼҵˣȥɣ
ŮһˣǰذƵ̺ٴδ˹
Ǵս
̺ڴԼǿԷսˡ
һȭȭĻӳ̺ƴ𵴣ÿһȭܹһ
˾ƬΧչ򶷡
ŶԷһܣ̺ͻȻ˴󵶣ŶԷһնɱȥ
һ˸߹һˣһ˫һӵĳâ
ۣ
һնɱϵ֮󣬾ͼŮǵȥ
⵹ȥŮˣ̺Ҳü˼ݼҵ˾Ȼвŷ
̺ƸȤĻǴ֪һЩݼҵ˿ǰؿǼд׽ȡǮƵĹߣǼҪĴݺԴͨǮãŮסǵ¾һܴĴŵ㡣
ȻûнȥǣЩ඼԰˵õģԣ֪̫صĶ
ݼҵ˸㵽˶ٺöأ
£̺ͬУעҲǺ
뵽̺ƾŮסĵط˹ȥ


070 ͼ
̺Ʋ֪Ůǽʲôֻ֣֪ݼҵһ׽ĸ֣Э飬ֻɳ˵֮أŮݼɳһˡ
Ůסĵȫһܴĵطһ뵽棬̺ƾԷǾĽĵطȾܴĿռ棬ǵƣѵյó
ٿЩɫֲʢŵʻмɽˮ̺ô޷ǵ¡
ҪһطػѵǮƾԲһСĿ
ã
ո̺߳Ƶһ󾪾壬ʶչԪ˳ȥ
䣡
̺Ƹոճȥʱʹһ޴ĺ
תһ̺Ҳ²ѣȻѺһ
ﾹȻһأ
ղԼܵÿ죬㲻ѱڼˣ
ʱ̺һͿߵǽϳһЩס
ҿ
̺ľ֮Ψһǰͨ˳ȥ
ӵĴ̺ƵͣĴ׷ķҲֱ졣
ЩӵԷЧȴǲû̫Ч
ʱ̺ƲҴ⣬Ů˼Ȼߣĸ֣þͲֻܽǶԸ˵á
뵽̺Ƴ˴󵶣һǽھͻӵնȥ
ȫעÿһصȷǽڡ
ۣ
һ̺ǴƿһǽڣֱӰѲڱնɱڵء
Ч̺ƶǽǲͣĿ
ʱӵʹ̺Ƶķ֮ϣʧεĹ׷֮һ徹Ȼ̺õ
ӣ̺ƴǶھ˳ȥ
һۿȥʱŵ÷˳ǹվ
ӵĿɱ֮ȫ̺նɱڵء
ʱ̺ƲһղŲǴǽ룬ͨĻָиֶζԸԼ
ʵ̺룬ݼʱͿǹԸ˻ߵֶΣͷֻǶԸˣľר߶ϧֲ̺еˣֱӾڷƿǽڳ˽
ڴ룬̺Ƶھ͵Щߵıһ·̺ȫǿ˹ȥ
ŮΪ֮ˣݼ֮ˣΪߵҲĲˣ̺ƵǿĲҲֻǷһ¾ͱ̺նɱ
Ĵʶ̽һ̺֮Ҳһ
ˣӦûʲôˡ
Ŵ󵶣̺ǶЩ߽һЩѰûеõʲôֵǮĶ
ûʲôã̺ƾһ
̺ĵһݻʱһζٿİʱ̺ѾܹȷϣǸŮסĵط
̺ƿʱĿһ̺ƾСߵһƷŵĵط˽䱸ȻȻŴˡ
һ̺ƾЩˣŵľȻʮŵ˧С
˵һۿȥʮ˶żеӣҲͣǣ̺ƲĻȫһŴš
ʮ˲֪ˣΪŮ˽Ȼȫεӭ˻ظ
ⶼʲô
ת䣬̺ǿˣԭ⼸˧оȻŮ˷ˣҲˡ
ٿĴİʱһۿľȻǲƳҩơ
ҡҡͷ̺ףЩ֮ôҩƵĻյĽ־ǱͿ
¹ϣ̺Ʋȥʮ˵
֮̽һŻʱ̺ҵŮ˲ضķ䡣
һܴ֮ϣ̺ƿһ᲻֪ǿдʲôϵĹ
һʱ̺ƳһȻһϹŵ֣һʱдŵǼ֣˫޳⡣
̺Щˣ̼ŴеĶԶŻƵ֮ʦƵ˫޴ˣ̺֪Ƶ۲Ƿˣǽ뵽磬˫޴ҲǷǳһֹû뵽ﾹȻҵ
дı⣬̺֪Ӧֻһֳ˫޾ǻƵʵ޵׹
պ⹦̺ƾͿԱߵĵطһУСĵشʱ̺ƷװеľȻһɸղֲƳɵĵͼ
رͼ
̺ƶⶫĵһ뷨
Ϲ֣
ͬҲϹ֣ǳ壬̺ƸͲϳ֡
ֿʱ̺ƵоͿѣ˵ƵһܴĲرأʱӦòûдߣͼǻƵ۲رͼɣ


071 ٴδ
ã
հǵͼҲʱ̺ƵһڷԼΣˡ
Ů˼Ȼݼɵֵˣݼҿ϶صأԼݼںпѾ֪ˡ
һ뵽ݼ֪ԼǼҵһҪ֮غԼ׷ɱ̺ƾЩͷƤˡ
ݼҾǲɳϵˣֻµ˱ؽܶ࣬ԼҲЩˡ
ʵ̺ƵĵĻǴŮõĻƵ۲رͼ̺Ʋ֪ǸŮǷ鱨ȥˣıȥݼҵЩͷǿɾͼˣǹҲʲôЭˡ
һ£̺Ҳûȥ£˾սˣ
̺֪Լ飬ԼܹԴԴϵĵõܣͻ᲻ϵչԼĸԼҪǰʵˡ
ӵµķ̺ƾͿЩŵʿȴԼķ䡣
ĿЩʿϿ˿̺ƴһ·Ұﳹ׵ĺ٣Ū֮ÿ˵һԪǮȥ뿪֮͹Լȥɡ
ﻹʣٵľˣΪ̺ƻȫɱû뵽ĺô˴ķ뿪

Щʿڶ̺ˣ뵽ӵ̺ʱҸûз뷨һİЩ͵
̺ƹȻûе˶ҲһЩ˶ѡ
̺Ƶָ£͵ɽҰڵغЩǲͣ
ָ̺һЩȥֿ氲ըѶѷŵǳɽĶƷըġ
Ļȫ̺ըˣƷҲ̺ȫĻȥ
Щ飬̺ƿһЩһ£ǰһЩ͵սǬûãõúõĻ߻һĴ
һһŶ˾뿪ٷǴⷷ飬նɱ
̺ƻȫնɱ飬Ѵѳֽóͷ
һ쵽Ǯ֮鸴ȥľǣ̺Ҳֻ̾һ
ܿ죬ûˣ̺ٿһĴ֮Ҳǿȥ
ɭУ̺Ҳ֪˶೤ʱ䣬ڻٵһƷϽ˵黹Ǹ˵ġ
һϪˮ峺֮أ̺ٴ˼Լ顣
̺ƾ·ˣһǰǵͼҵƵ۲رأǷܹԼĹһǼԼĳжӶȡӴĴƻ
һʱ̺ջǾȰһ˵³˿ԻôʵĽǮ֮⣬Լʵ飬Լ˵̫Ҫˡ
뵽̺׼һĿ꣬һжȥ
̺֮һֵԼǹ׷ǳʧȥ֮óʯϢ
ʱ䣬ֱ̺ӾͻٵĶء
׷õˣ˹ᵯҲһþˡ
̵̺һԼƷʱֻʣһ
ô˵ԼҲǴԼ
̺ƵϻһЩЦ⡣
ͬ˴ĽǮؼֻ̺һʮʹֽ
Ȼɱ˷Ż
̺ƶЩ̾µķҲµʶѹõȽ׬ǮٶҲ̫һЩ
Ҳ֪ԼЩܷԼܡ
̺Ƶʯ˻ҽ
̺ƸոհԼָʱͻȻ̺𾪵ط־ܴ˷Լ
εǴûмģǵĽɫһɹɵĵ
ܲͣ뵽̺֮һѼǬʯȫ˳ֱӾΧѳһСɽ
̺ƾСɽ֮ϡ
ʱҲ̺ȫչˡ
Źչ̺ƾͷԼٴ޷۲쵽
Ѿˣ̺ƸͲķ⣬ֻǾƶԼĹС
ʱҲ֪˶ã̺ͻȻָоԼĵһȻͷԼƿһݣӴת˳
㣡
̺ȫû뵽ˣΪֱӾƶ㡣
Ϊƶʱ̺Ƶȫžҵ⣬ϢƽϢ
ʱ̺ٿʱٴΰˣֻǸѾԭӣԭҲͲһĶĵȴǱһƬأ忴һʱ̺ƾͷչʮĶӡ
ôôࣿ
̺ٿʱֽɫܲûȫõԴԴϵܻƬϷڻһֶ֮뵽˸档
Ĳ㣡
̺һ֣ԼȻ뵽Ĳˡ
ô
̺ˡ


072 һ
̺쿴Լĸ仯ʱɵĵ¹塣
ҵ˵Ҳûо¹Ĵȫе̺ƳаĻɽ֮ϡ
ӵĸ֣жĻźöˣҲǷǳǿ
ˣʯûˣ
Ĵ쿴ܼ֮ҵһü˵һ䡣
ʵѲ쿴ɽԭڵʯںˣԭҿɵݣһ˺ܴŰɽ´򿪡
濴˳֮󣬴ҵɫÿ
ѵ˵ǷֵĿ̣ܶѾˣһĲŮ޲һ䡣
ݼĸһͷĴ쿴һ֮ǵҪĿľҳǰڵЩˣڻˣʬ׷ʲô顣
ݵѣǹˣ˵Ǳ̺Сɱӵģ˵ʲôҲ޷Ű
֣ҵĸҡҡͷ
һҲ̺Ʋһˣʱ£ܹɱҵˣ
᲻̼ˣ
ܼҵֳһ˵һ䡣
п̼ܰҵһ֮ˣΪַǳǿ˵ռɽ
ߣҲЩ˾ƾʧˣ׷׷һ£ҲҪҵǣݼҵֽ޼ɣ˵óһ
ۡ
޼ɳǷһھѪ֮󣬾ͼǵûһֻԹ
޼ɰһһʧߵƷǻûԹһ֮ԹȻͳԶȥ
׷
޼ɵȣҽ׷ȥ
ұһ֮󣬾Ϳһ׵Ĺȵء
Ĺȵ׿һ˭Ҳûаȥܹ֮һʱ֮䶼סˡ
棿
ȥ޼ɿˡ
֮󣬴ҶܹУǣһ׵Ĺȵأǵлûжٵ
ȥɣ
֣ҵֽ֣ҵɭֻҪ˵һ䡣
ǿĸֻȻ󶼼һѱȻԾˣ̤ǹȵ׶ȥ
޼һ֮䵽˹ȵס
ǣǳԾķȵȫǶߣĶ߲档
һ˻ʱҡҡͷû뵽ȵ׾Ȼһ֪Щ˾ǻҲû˻·
ȥɣ
֣ҵɭҡҡͷ
صػص֮ſǵǣ޼ɵ澡Ƕߣû
޼һ˵жˣЩһѾˡ
ô£ôȵףһݼҵŮʧʵ
̺ƣ
̼ң
ҧ˵һ仰
̺ץסֻץס̺ƣǲܹЩ˵ôһ£
ʱĸֱַͳǵ绰ŵ绰ֱԼļ屨顣
̺ƽֻһˣʲôδһ֮·ģôΪսôǿ˵ģһжҵѽĵط
޼һԣհ˽洫ݼҼ
޼ɣ̺Ƶ˻߾ǵǸػٵˣѾɱ
ʲô
޼ɵд󾪣֪Լõģľһ˫޵Ĺòɲ֮õΪ÷ǳ죬ڼҲҪűɵǻȥֻص飬Ϊôᱻɱء
޼ɸ벻׵̺ôܵǵطȥˡ
ͻȻ޼ɵһ𣬾뵽öԼ˵һ飬һõһݵͼпܾϹŻƵ۵Ĳرͼ
һ뵽ɱõ˺пܾ̼ҵĸʱ޼ѾˣͶԼǰӵСôĵ绰˵õһݲرͼпܾϹŻƵ۵Ĳرͼ֤ʵͼʵԣѵ˵̼ҵĸʲôʧˣ
ݼҵļһŭʲôôҪ龹Ȼʱ壬޼ɣϹȥ
ҵ̼ҵĸŪģ¹ǵһ˵ʧ٣ҲΪпܾ̼ҵ˸飬ǶѲЭˣϿɲܹ̰
Ҳоº֣˵֪ˣϹȥҲҪ̺СӸ£ֻܹ
ͨʵҲ˴뵽ǻУʱǵļҲڸǽŵ߾飬ȻˣҪĻҪ̺ץס


073 ̼ҵ
ŻƵ۵ĲرͼҶ޷ˣ뵽ܴŵĴԴҵĳŽٿ飬Ŀľǰǰ̺ܵץҲҪ̺ѳرͼ
ҵŻ߽̺Ʋ֪ǵ뷨ȴȫھ޴ϲ֮УղǰȫΪչһ£ڵΪ̺һָоԼۺ˲֮µԼһս
̫ǿˣ
̺Լû뵽Ѿǿ󣬽ֻǿͶȾϲͶԳ׷ķ
ٿԼѹ̺֮ƵսͼƬǿԽսģڵֻ֮Ǵս߲Ӧû⡣
ϧûкõĸ֮࣬ҪȻսܸߡ
ۺԼսпܹ˲һսˣ
һ뵽̺ԼЩһķһӾͱˣ̺Լһΰĸоˡ
ƽ̺֮ƻ̾ѣ֮ڻɽǬеʯȫԼˣԺõôʯĺСΪѶȱøˡ
ԼΪӴʯƶġ
ԼܹôӴ̺Ҳϵ׼ģ֮ǰˣƶΪǴΪ̫ܺˣôӴܺԹ϶Լһٻأھж˴طĹļͥ棬ļͥþȣ⹦¾̫ˣԼ㲻жĹ£ôҲͱȻˡ
Ÿ濴̺ƹȻȻڲϵӿ뵽棬ֻǣڸոɣҪһεܻôܵ
ʮĶأ
Ƭأ뵽ܻԴԴϵʱ̺֪ԼֲݵʱҲѵһѰҵԼõ£ԸܵĴݳǳ졣
ݣһԼܹɣ
߶ȱٲ˵ҩҩǾ޴ģ̺Ҳ֪ʯ޷뵤ҩȣԼܹȻܹƶԼΪٵķչ
뵽̺ư򵽵Ǳ˳ٿһ֮󣬾ʶСо
ʶСٴγһܿ뵽˶ݵĸ֮С
мҷأ
뵽߾ϴССķʱ̺ƾŽһǮʹ߻Щص顣
˳̺չ˵ǰܹչǰУ̺Լ㻹ܹУʱչ˵еĻŶԵʱԼսдߡ
̺ƺܿͶ뵽˶Լĵ֮С
̺ŵʱ̼ҵĺ֮ҲڿŽĻ顣
̼ҵʮȫۼҶ̼ҵǸӾˡ
̼ҵļ꿴ǵӴ鱨֪ݼѾɳԱɵһֱ߾⣬֣ҵҲĸɣ˵ǾǼеԱǱ̺еǻƵ۲رͼˣô
̺Сڰ
ʮһĳҹЦ󱲣һЩ͵ġ
λϣ̺СӼȻõôĲرͼһʱӦͻؼ壬ԼȻûб飬ҿӵܱϳͣ
⻰ҵĿͶ˳Ϊ͵һϣҶ֪̺ĸ̾
̾˵ʲô˭֪Ҷ̺ǰ˼̺Ƶĵﳹ׻˵ģɱ˲ͷأ¹ˣ忴û׷Ķӣ˼̺ˣٻһΣߣҪ֪̺Ѳ̼ҵˣǱǸϳ̼ҵģƾʲôѵõĺö͸壬Уй涨ģ̼ӵܻõĻԵǵģ˭Ҳǿᣬ㶼ˣ
ȫ̺һϵĳһŮˣƽʱҲԵϲ£̺ƵЩھΣ̾Ļʱͱˣ
ʻʱó
һĻҲֻǿЦͻȻһƵ۵ĲرͼʱҶЩۺˣȻû뵽̺Ǳ뿪̼ң̺ڵǼӡ
̾һȻѵҲ̺һ飬ǰ̺л˼˼ǣ̺ƵǷģԼĻԵ˵ڼ˵Ǻ£ָʾڶ̼ҪľǰǶȡѴһ˼Ҷۺ̺ƵĻƵ۲رͼӦô顣
һ̻ĳϿһ̾Ϊ̾˵ĻҲûһȻ̺ûаѲرͼ˼ǾͲܹĲ֣ҵ뷨ɳָţɱ̺ƣȻˣǲرͼ̺Ƶб˶ˣ̼ҵ˶֮󣬲رͼҪ̼зˡ
˼ҵ̺ϵĲرͼ̼ٶ
̻̾ϵ޳ɣѲرͼ̼ң˱ҲӦõģûϽ˵˽̲رͼԣ̼ҰбŲɱǴˣ̼Σ
ʱͿ̼ҵĳǶ΢΢ͷҲ̾һĳǿҲеõһЩôˣϾرͼһ㡣


074 
հ˵ĵʽ鵶ɣ̺ƵʶһͰĿͶԶķ
ʱ̺ƵĶдǼҵǹܿ죬һЩܵҲ˹
ʲôˣ
߾ĵطǷŵˣʱʱܹҲֻһЩ̺ƶ⼤ǹеҲЩ²⡣
չԪ̺ƺܿ˼սĵط
ۿȥʱ̺Ҳһ㶣Ȼּڼսе˾ȻرװĻˡ
̺Ƶһοַװľˣȥһľÿһ˳ǹٶȣԾĶǺӡ
ǿ
̺ƿľʵǳǿľˡ
ٿ׷ʱ̺ǿףɫֶУȫǶľӣǶеʵǿĹӶ
붾ҲûսѻҲ֪඾ǵ飬̺ƵȻ֪һЩؾǻǮӶ˾ǵıһЩ缶ĵ֧֡
ֵڿ𣬿ȥŵľҪ⼸ȫˡ
ٿ⼸Լߴ˵Ļľʱ̺֪ûаĻ⼸ľܹµĻС
䣡
һıըһľ˱ը÷
˲ûзȫȥȻһ˱󣬼ߴ߳
̺Ҳûǵ뷨ǣ̺һۿ⼸˻᲻ΪʱǾµĿ
ˣһ°ɣ
뵽̺ǳǵǰ
˭
ľһ֮£ٵѰŲĵص㣬ͻȻǰ˶ʱ˾衣
߰ɣҰǣ
̺ƱֵõȻԴӽ뵽̺֮ƵĵǿżٸֳĹӶ̺Ҳûκεĵġ
㣿ĵ⼸˰̺ƿֿ̺˵Ļɻ
ǻֱеСӣηӹػһȥĺļּڷչҵľ弫󣬱һж˳û뵽Ϣй¶ˣǻع·ϣŶչ˷׷ɱʱǵż˵ĹӶӣ֪ܹ뿪ĻС
һսѵ˵˵׷УҪǻľӢеľӢڹûһŵˡ
ǸоҪʱ̺ͻȻˣһֳ˶һȥסӶ˼ͰѼòᣬҷؿ̺ơ

ͻȻһŮ˵˳
ҾͷֹӶû̺Ƶķһ
ߣ
̺һ𣬲֪ʲôʱеһ峯ǻķͶ˳ȥ
䣡
ε̫ˣǻֱӾڰ;Ȼըˡ
°е˶֮û뵽ӭսʽû뵽̺ƵôֱӾ
ĵľҲסˣĿⲻ̺ͣƵϿš
ΪľһԱ⼸˵Ȼ֪һЩ飬֪һ˾֮ˣǴȨ֮⣬ǷɶҲͬ裬ǻôڣ˺ڲŷԼ뷨̫ڷǳˣǰվŵȫǿûߵ
̺ڵסһ֮ʶĴһɨʱͷǾȻǱ˷ľӰΧˡ
һ⼸ľˣû˵ҩĹӶΧ»ĻС
Ӧʲôʹðɣ
̺ƿ򼸸˾һ䡣
ʶģ˶˵ͷ
ǸհͷʱͻȻ䣬ͷԼǰǶ˸ֵ
Ҳ⼸Ƕô𾪣̺ƵĻԼս
˵껰̺Ƶһչǰľг˹ȥ
ͷⶼʲô˰
Сеһ׳ǵŮӳһ䡣
ϻɣ
ŮӳҲǺӣ˷ܵôһһСڣҲûô׼ֱӾͰСúˣȻװ뵯ҩ˲ڹӶȺը
ˬ
Ů˷ܵôһȴǲûһڵľͺ˳ȥ
⼸ͬҲػǹ֮ɨ
ֵľӣǵϱУղû˵ҩű׷ɱ˳ɶѵֵǵ˻
Ӷʿû뵽ļľ˻ֶΣ˲͵һˡ
𾪵ĻǸȺеĻǿߣֻԷһѴ󵶣ǴǳƬ˵£޷ˣǹɨҲմӡ
ⶼʲô˰


075 ǿ
ۣ
룡
̺ƵϻǲʱıӵС
ӿʼʱĵĵڵĲ£̺Ⱥɱη塣
ߣ
̺֪һ㷲Ĳ֪ͬԼѾǺεȵǿ
ӵʱ̺ǵֹֻܹһЩӵĳȴǱ̺ı̬ߡ
̺Լ֪Լķﵽʲôĳ̶ȣѿףӵѾûв˵вĻǾǻвˡ
ѹ̼ҵʱÿ˵ǿʱеЩͷ¶мһ˵ı飬һĲΣӵûʲôв
Ȼˣ̺ڵֻҪԪչڻ˲޷
չ̺ƶ֪նɱ˶ٸӶʿ˾ˣЩ˿ʼֵǿǣ̺ƼҲ޷֮󣬹ӶѾ˵ʼź롣
ɱߣ̺һǼ˵ʱǰһҲ̺ưԵͷӵ֮⼸ǰǵչ˳ùӶҲ޷ǿ
նɱûǹÿ죡
һĴżٸӶʱ̺ƸɴͰѵϵһЩػǹͳǹȻ̺չԪͳһԱڶĵط˹ȥ
еĻǹͻǹ洦ܹ񵽵ĸ̺ƹֶΡ
֮󣬱ۼľӾȻ̺ƴ䡣
ܰ
Ҳ֪˭˴ĺ
⺰ĳ֣ɥ˵ĹӶĴͷȥ
ȻԼٻһذɣ
뵽Ǽĵľ˿˿֪Σպ̺ѾЩܵĹӶ׷ȥ
̺׷ȥˣСӵһֳٶ뿪̺ƣôҲ޷ԼǰһС
ӳ⻹𣿡
һкľʧ˵
־þѵľǲﵽ޷ǳԾľˣǣ쿴һȴôҲǰһС
ǵĻˣ
ǻˣóʡĿ
Ȼôǿڣ
Ůӳһ̺ȥķϵĶǳҪڱôˣǳ
˵⻰Ůӳٴοһ̺ȥķ֪˾ͺð죬ʱһҪҳ
֮Ҹɲ
Ҫĳ֣СӾͱˣлһ
˵ر᲻ᶼ˸ɵģ
»˵пܰҲֻĸֲܹĪմûзˣķˣǸղſûУӵ϶ûã
ߣ
Ůӳţо뵽Լĸ׶Լ˵һЩ飬еһζ˻롣
̺ƲûЩ˵뷨׷ЩӶܿ͵һ
һȥҲͬǳĴĸʩһλٵݼҿƵĻҲ˶١
̺Ļ˾Ӷ࣬ҵ˶С
̺Ƹոճ˵ǰʱ
Ԫӿ˴߶̺֮뿪˸ղվĵص㡣
ʱ̺ƸղվĵطǱһĴӣƬķһ顣
׼ˣ
̺Ƶ¶Ц⣬Լһ·׷Էû׼
ոͣΣ̺ƾд˶Է
ʲôˣΪҪɱǵľˣ
˲һںǱŵĻѯš
֮󣬶Էû̺ƵĻӦ˵ʲôǿɣֻҪǮǶ̸
̺һЦ仰֪ԷԼˡ
̺ƾûдŹЩˣȻͻӦˣһ֧ǹʱ̺ǽúǸߴĳǱͳ˹ȥ
ͻȻ̺Ƶдһ󲨶ڳһͣ
ʱԷǹҲͣ·ͻȻֵǿҵġ
һۿȥʱ̺ƾͿ߳øߴ׳ʵӣÿһ·ʱ˫ض
ߣ
⼸ɢϢǵĵ濴һʱ̺ƾһЩ²⡣
̼ҵ鼮¼ᵽҲǵϵһЩ˾רЩߺǿƾǵԻܶһЩ֡
ǳǱ濴˿̺Ƶһζص˺棬յﻹߣ֪ʵʵǰŵģ¶ǰĻָǲǿ
̺ڷʱվ̺Ƶǰ


076 ĶԾ
̩ǵȭɲһĵȭʮ֮µȭıƴϸûж֣ҲĽ
Ǳؽ뵽ǻصĹǿҲ֮ϳԼ
һߵڸشƻʱ̩Żһĵߡ
죬̩˻ĵߵʱ˷ܵģоԼٴʱ򣬱˴򲻹ĵǸߣԼҪôҿԼ޵֡
ֵ̩ܣ̩˺̩ͬǿߣϴ˲ű
ȫؼ֮ˣθߴ·϶ôһ𶯸С
ˡ̩һȭͰһ·Եľ޴ʯͷȻص˵ϡ
£̩پͰӵɨ̺ơ
ǵɣ̺ƾһ֡
СӣҲҸұȭ
̩̺ʵ
ϵ̺ƵҲһԼ뵽Ĳ֮һʲô
һָ̺ҲûԣʾԷ

̩ٴһһֻžͲ˵ϣӲǰǵذȳһܴĽӡȻһһӡг̺˹
ʵģġ
̺ҡҡͷЩ
һһȭ˭ȴ˭
̩ò̫Ļ˵һ䡣

̺˵һ֮󣬹һתûвҪԼǷܹסԷһ
ղ̺ҲˣУûгֵ̩ӦǿҲֻǱôһ㡣
̩ٸûпһֱȭ̺Ƶؿھͺȥ
һӦǴĹ
ŶԷһȭĻ̺ҲжŶԷһȭĹ
ۣ
һ޴̺Ƶؿڴ
̺Ƶӽֻҡҡûбһȭ÷ɳȥ̺ƾ͸оԼ඼ûжҡ
̫ˣ
һȭ飬̺ưҡͷ˵ԼΪǲˡ
ȻǾûʲôÿˡ
뵽̺ƿһ̩ٵע⣬Ҵˡ
̩ٱΪһȭ԰̺ƴ򱬣ǣһȭǴ̺ƵϣȴǸûκεЧԼһֻڶ̧ˡ
̺˵Ҫʱ̩ٵһηУȴֲܲӭս
հؿͦʱ̺ƿƮƮһȭ͵ˡ
̺Ƶһȭûжʱ̩ٵ¶Ц⣬̺ҲˣǷǿһЩʵǿ
̩ٿ̺Ƶһȭʱ뷨Ҳһ
أ
ǣǷʱ̺Ƶһȭǻ̩ٵؿڡ
֮ľǼ̩ٵ屻÷Ȼ󣬴ҾͿ̩ٵڿзһ޴֮ȫըˡ

̩ҵֵǳԾؿǿ̩پȻԼǰըˣҲû뵽顣
̺ʱ⣬עȭͷжԷ֮Ӵȫͽ뵽̩ٵڣ̩ٵǲΣԼǿ߶»ըˡ
ԷЩԼźܴĲడ
ȥ
ҵܵܵ
̩ҵֵܶˣһ̺ƾͳȥ
ƴ棬̺չȭţͲзֻҪԷԼһȭһȭֱӻ
ء
ϵĴ֮󣬳˳ÿ죬ɳȥҲ졣
һоʱ̺ƵĿͶǱڳԾԼǡ
̺ƿȥĿʱеȫˣǿޱȵֵ̩̺Ƶǰͬûл֮ⶼһʲôﰡ
ǣҲף̺˸ͲʲôǮƴҲҪء
ô죿
򣡸ҺݺݵĴ򣬰е
صָӹɳռˣ
ǣոշʱͷǰӰһ̺ǵ˱ݡ

˾ô
̺ʱóһ֦ǹȺҵɨ䡣
̺Ҳʡİ취Ը֮ĲҪ
ˣ
ⷷŵǾˣ̺ƣӵҲûκεãٿ̺ǹͣɨʱƴܣҸûκεİ취
һСʱ̵̺֮κٴδɳõһתˣȻֳ׻֮ȥ
壿
ɳ̺֪˰ڱصİ壬̺̼ҵļ¼еҲЩ˽⣬һ˺ܳµ壬˵ܴ
뵽Լһһʱ̺ҲǸ̾Ͽ󶼲ıӵ
ˣȻˣǾһսɣ
̺Խǿˡ


077 
̺ƼһԼӵе㲻֪һ֮ҲһֻǴӼת˵ʹﵽʮ֮ࡣ
뵽ԼͻȻӵôǮʱ̺ҲЩεģǰ붼û뵽顣
ٿǬװ廨ŵĶʱֻ̺ҡͷˣѹЩصıŴ֧֣˰õĲƸǲƸ
̺ڶЩϵ׸ҲֻһЦˣЩصĸ˱Щ׸Ĳʲô¡
ˣһǮԼĴƻѾܹˣһܾһְҵд飬Ҳ֪ıܿӵвУıܿӣӺ˲Ƶġ
ȥŮӰɣУǾͽԼҲ
̺Ƹոմ뿪ʱͻȻ̺ƾͿԶƲ֮ϡ
ֻƲ֮ʱŲȷɽߡ
ˣ
̺֪Լõ˲رͼ֮˵ھǲ֪Ƿݼҵˡ
̺һۿȥǵ·Եݼұ־ʱһ뷨ʧˣݼҵ˻֪ǲرͼġ
̺վ￴ŵʱݼҵǽ˵档
ݼҴӵľŮ˵Ĵ޼ɣʱ޼ɾͶס̺ƿ̺ˣ޼ǳɻġ
ʵݼҵ⼸һֱûĿƿ̺ƣǶݼŮҲ˽ģͬҲǿ̺Ʊϳ̼ңǣŹ˶೤ʱ䰡
޷ô̵ʱ̺ƾͻɳϴδϢУݼʧ̺Źϵģǣڴ˵Ҳ̺ɱǼ˵ġ
ڴҵĿⶼͶ̺Ƶϣ뿴ʲôΪ
ǣҵĿʱͶ̺Ƶʱһ춼ŵϴˡ
㣡
ڸղ̺ƴսһûΪԣľȻ̺ӵΪˡ
ôǿ
˽⵽֪̺Ƿһδ֪֮Ż޸˵ӶʼһڿȻʱҾ޷ˣ˵δ֪ĺ
һ˫˫˼֮Ŀ̺ɱҵĽѡ
̺ƣ
޼һ̺ƵΪеɱһɳĻڸļ嶼ѡ
Ȼˣ޼ɵҲЩź뵽̺ƵĹϵѾʱֻǰ̾ѣûнϵݼ˵һ޴İ

޼̾һ֮ɱǾš
λûʲô˵ˣŴӻδɳ
޼ɺ޺޵˵ôһ䡣
ݼҵһ⻰뵽̺ƳɳԸĲʱһһݣͬɱ̺Ƶľġ
ȥһս
޼ɶһСһЩ˵һ䡣
̺ƾͿǸһгŵһѱ
̺ƣаɣ
Ȼ˵һ䣬￴óɱ̺Ʋ
ʱҵʶҲͬʱһЩ֮ˡ
Э飬˫սʱǵõһ룬ǲֵܹġ
ʵľ֣̼ܺҵˣ̼ҵԶһЩ
֣ҵʱҲûǰĴ㣬̺ˣͬҲǴżɻ֮飬뿴˵ʲôһΪݼҵȥƴһҲδһ£ܹ˽⵽̺Ƶʵս
̼ҵΪ߽άҲһˣ̼ɳֻˣȴŰ˸֮࣬ǰ̼вһĸֶˡ
ô죿һŮ˿άһ䡣
θ嶼ǰвһˣ⶯֣ȿά̾õˣ֮ǰ̾Žܹ˵ָɵ̺ƲõĽͬʱ֮ǰҲгϰʾþ̺Ʊ˻Է̺ƵϰѲرͼõֻ֮ǲرͼ̼УҲܹɹ
֣ҵʱҲͬ£ܵһ֮󣬴ӵ֣֣˵ƺ΢̼ҾֶǱ̼ңֻҲܹ̼ҵ࿹һ°ɣǼмǧܳ£µĻ֣Ҿͻһϲ㣬ǳء
֣ҵʱҲأҵȻ֪֣˵ĺˣ֣ҵϱһȥмʧȥ˽ӰˣЩӵܸͳŲ档


078 鵶
ôĸ֣̺ƲûκβĸоİѴ˳
ǵ˼Լжǿսʱˣ
ת⵭ĳһ֣̺Ψһܹķ
ƣ
һǰѱͻȻɢŹâͬȼһյƣ̺ƾʹ˹ȥ
ݼҵƽ
Ƕ𶯣ݼҵһ־ôǿĽУһٰ̺ˣ
̺ʱ͸оȫԷʽ֣һǿѹ
ˣ
̺ڵĲ㼶ҲǸоѹѣ֮£ѹ˵޷ܣһдն˳ȥ
һ˽һˣննÆ졣
ǿ
Զ̼ҵҲԾˣ⻹Ǹ̼ұ֮Ϊˣ
̼ҵ˻Ҳ޷ڵ̺̼Ǹ̺ϵһ
Ͳܱ˵Ŀ̺ƵԴԴϵǰѴȥ
̺ƽ뵽֮󣬵ȫԭɱȣÿһ˰ѹһִĸо
һ˵ʱĳѿ
ûеʱڶٴε
ڶ㾹Ȼǵһһǿ
ط·𶼱˼ڷڡ
ã
ս޼һ¶˺Ȼ֮ɫ
ǡ
һѵʱͼеĳǱƬڱײĴɳ
ˣ
̺ƴ߶ҲǶ˵µʶȻһֺǿĵǳɱ
ۣ
ת˲֮䣬һиͼǵȥ

޼һͽס
ٿʱֻʱ
û£ֻǱҷ˵ѣǵܹÿġ
̺ƵȻ˵һ䡣
ʵ̺ҲˣЩȻɱǣϾ̼һǧ˿Ƶϵɱǵˣ̼˵Ҳһ鷳顣
⻰ݼҵһʱֱ̺ƵŪɫһ䡣
ȻҪĹȥΪô϶ἫĵĹھӲԵİͣݼ˵һ¡
ն񰡣
ȻҶ֪̺Ƶ뷨ǣ̺Ʋûɱ֣ôĵλ
ûȴҶ룬̺ƵȻΪ㣬Ҳ㣬ͬɱԸ˵Ҳ̫ѣǵΧ롣
ҪҲɱǣǷǵĵѣ
ƺ㣬϶ܹ̺Ƶݼ˶һԽ̺ƵΪˡ
Զս̼֮ʱҲͬǱȻ
Ȼ̺ܹסһ󣬵ǣ̼ҵ˲û϶̺ܹסԷ˵̺ܹɱһˣЦˡ
һϣ
޼һ뵽Լ˱̺ɱ˵ʱ͸ŷߺޣһ˳̺ƾͳȥ
ݼˣ޷սʣµ˭Ҳûܹ̺ƣڵõ֮ȫһѳ̺ƾͳ˹ȥ
һʱ֮䣬Ҿͼ磬ϵĲʯòϷ
Χ̺ƵĵطŴת籩㳯̺йȥ
ǿ
ҲӳԾˣж룬̺޷ǿɱд
̺ƵȷʱҲ˺ܴѹǣǿͲ˽⣬ܵһɱϮ֮ԺȻƿ֣ȴǱٴλ⣬ûܹ˵Լʱ̺ҲԼһЩġ
һӳ
鵶ˣ
ֱ̺Ӱ˵ĵʽչ
ʽչͼ̺ΪģҵΨһľһѴ󵶣ѴӵΰֻҪǱնһп
⡭
սǸӳԾˣ̺ƵһסˣΪ
䡭
иϵֻݼҵ˾Ȼ̺Ƶһնõ˳ȥ
˭׷Уɱ׷
̺Ʋ棬նݼҵˣųһ仰֮չԪȥ
̺Ƶǲûһ˸׷ǰȥ
һʶɨǱɵݼϡ
ң
ݼ˵ʱҲֻһݡ
̺Ƶһ֮ȫƿݼ˵ķ޼˵أ֪޼ûмʱ޷ָˡ
ͬҲƲᣬҲҪһʱܹѻָ
֣Һܼҵ鸴ӵؿһ̼ҵˣȥ
̼ҵʱȴ鸴
άӵ˸ɫ䣬飬Ϊ̼Ҵӵ˲ûȥ̺ƣ̺ô룿
άһԤУ̼ҵ±ؽŭǳ
Сôͳɳ


079 س
Ҳ֪ɱ˶೤ʱ䣬̺Ƶʶһֱûд׷ͣΣȻǿٵǶʯ
̺ƵŴҵԵúǵȻӣʵҲֻԼ֪Լ飬ƴ˵ˡ
̺ƵĿĺԣżĸ֣һܹɱЩˣԼҲܻϵԣ̺ˣõľƴȫһٻݼҵסңȻû롣
̺Ƶսȷģһ֮ݼҵˣȷҲѼҵȫסˣڵѵ£ÿһϵĸֶޱȵģ˭Ҳ׵Լĸˣڿ̺һٻݼҵĸֿ֣̼ҵ˻һʱȻȻ뵽п̼һ򾡼ֵı͸û˸սˡ
˺һ̺ƲǰԼȫĻָ˹
̾һ̺Ƴ˼
̼Ҳһ鰡
̼˽ıֿ֪̼治ԼҲС
̺Ҳһˣ̼˽ɷһ֮ˡ
̼Լʱ̺Ҳ̼ҷô뷨Ͼ̼ԼСĵطָǴڵģǣӽ֪̼ҾȻǴļԼɱԼȻļرͼ뷨ˡ
һ뵽̺ƶ̼ҵĹо˲䵭ȥ
ĵ·ûʲôԣԼֻǶ·ˣ
̺ʱ˫ȫµľԼܹ壬Լκεİ
뵽Լ϶ΪʱԼڿԼõļֵʱŰԼٻصɣ̺Ĳζ
Լĸĸڻ̼ң̺Ĳٻص̼ˡ
뵽Ƶ۲رͼʱ̺ҡҡͷεǻ˼ҵ֮ˣ̺Ʋżҵĸ߲ķԼӵŲرͼܣһͻ᲻ɳǿԱˡ
ֻȥƵ۲رȥһˣ
̺֪Լ˲ҲĿܣǣžŲϵʱ̺ûκεġ
뵽̺Ƶһоǲرͼ
Ǭó˲رͼʱ̺ٴоһرͼõĲϣһʱ̺֮ƻǿ׵ʲôĲɵġ
ֲϺ֣ôʱҲûܹκλٻȻôûκεĿ̺۴ڡ
ϧ̺ڲû֪ʶҪ֪ⷽʶĻ̺оһĲϡ
ǵͼоһʱ̺ڿעŵһ
̺ҲоƵ۵飬׾ͿǹʱļˮҲڵľӣһ̺֮Ǻ׾Ϳһ֮Ϊȵĵص㡣
صʱ̺ƾɻˣͼӣӷԴ̶ӦڽľԴؾڣǣѰԼеʶ̺֮Ҳûҵص㡣
ͼϵҲǰȵһЩ־˱ע
Ƶ۵ķԴÿһ޼˶ǰʵҲŵȥһ»Եǣ˽⵽֪޵ļ岢ûдõκεջ
ֵĵص㣡
̺оһ֮ҲֻǷ˲²⣬˵֮ٿƺˡ
ѵͼ̺ưԼٴһ¡
ԼĹؼȰѴƻɣ
뵽̺Ҳˣչ̺ƾ뿪⻪Ľ硣
ٴλص˱߾һСǣǵƺ̵ĳ̺ƵҲſࡣ
εջ̺˵̫ˣ˵ģĴչ̺˷ܣһƬأֻ̺֪ҪúãԴܹõĽ
ϴһˮ裬̺ƾ˴ϡ
ʱŵǷ
Ǭóֻʱ̺ƷԼֻûеˣϵ磬̺ƴ˵ӡ
þǲţ̺ƸպþͿйضɻͻȻٵš
һʱĴ඼϶ɶںս˵ı
ҲãԼΪˣ
̺֪ºпܾ尵вݵĽ˭Ҳϰ֪Ĵڡ
һ磬̺ưֻʱľıܿĵ绰
ʱպıܿһ绰һͨʹ̺ƣʲôҺò˵ͨСãû̸ƻ飬㵽ãͻȻʧˣ㣬ǻ𻹸㲻ģ
̺ЦЦ㲻ҸǮȥⲻΪ˸Ǯҿû°ôģõˣ
㵽Ǯˣж٣ҿǸ㣬СÿչʽˣҶ˼ʶ
˵Сô
žˣ
ıܿԵЩӡ
УԼɣ
̺Ҳ뾡İ
Լ˼ĵص̺֮ҡͷ̾ԼԽԽˣ¹Ľ֮Ҳ޷ȥܣ治֪¹ڽôˡ
뵽ıܿرıܿϣ¹ʱ̺ƶٻǷһЩ


080 ̼ŭ
̺ŵ绰ʱȫû뵽ȫ̸й顣
ŵ绰̼ҵļоԼ鷳ˡ
˵һ飡
һЩ
绰άģոհѿ꽲һ顣
άٴΰ̺һлݼĸŲֹٽһʱһ޷ŵĸо
˵绰귢˵ƾʮΪҪһٻĸ˲ѵĻ̺ƽֻɣ
ԽԽסˡ
ΪΪȻߵģǣڹȴһѺ֣ļìܹܶЭڵ̼ܹôõķչԼ÷ǳ
ڶԴ̺Ƶϣ֪Լ̫̾ͬʱֿе̻Ҳ֧̾Բɳ̾һάǰ߾ҲĬ̼ҵ̺Ʊļ֮гֵ뷨
ʵҲ֪ݼҡ֣ҵڻ̺̺֮ٵĺпܾǱٵĽ֣ҵ˲һɱ̺ƣҲ̼Ҷ̺Ƶһֱ
ʱԼҲûʲôϾ̺Ҳһ˶ѣǣڵȴȫ仯ˣ̺Ʊֳǿȫסꡣ
뵽̺ܹһٻĸֵĹʱЦһ޷ˡ
һ£ӲͷƤ̼ҵǱ޵ȥ
̼֮һֱչأ̺Ƶֻǽꡣ
һܴʯϣ̶̼Ԫ۾Ԫʲô飿
棬̺ƵҪ㱨档
̺Ƶ飬̶Ԫ¶Цݣ̼ҵӵܣ̶Ԫġ
صˣ
һ£ֻðѼڶԴ̺ƵϵۣȻɳάӵԱǰ߾齲һ顣
̶Ԫžü
ֽ̼˵֮󣬿̺ݼֹ顣
ʱ̶ԪһȴҲû˵ʲô
֪ؼʱˣСĵذ̺ݼҸʱıȫ˳ֱ̺ʱ˵Ļ
֮Ϳ̶Ԫ
ž
һ죬̶ԪһƾŵǿܴʯϣͿ
ǳŶԴ̼ӵ̬ܵȣ
˵䣬̶Ԫվָ꣬һֱΪû뵽㾹Ȼ飬˵˵
û뵽̺ôǿ
Сĵ
ˣڶµ̬ȣ̺̼ҵӵܣΪһȻۿ̼ҵӵ۸˴ߣ̺ƵŲرͼôˣĻԵҲ̼ҵĻԵǵãۺˣΪʲôƨĲرͼǾԼӵܱ۸˵̼˵𣿡
̶ԪˣһҪǿҪ벻۸ҪľŽᣬǣ̼ھȻ̶Ԫʹ֮
棬Э𷣡
ЭҿǼЩΪˣ̾ΪǳˣͿΪΪˣ̻̼ӵ˻ԵҲۺˣ̼ҵ˶̼һôӵôӵǰĵĸż巢չ
һ󣬿Сĵʱ̶Ԫ̾һ̶Ԫ֪̼ܹ֮ô겻ԭ𣿡
̶ԪǲΪԭ򣿡
̶Ԫֻ̼ҵһ֦ѣڵϵԽˣ̼ҺܳʱûŵӵˣҪ֪һ֦޷ӵܣǾʹ֦ʧȥԴѭ֮£ǵ̼Ҿͽǿգ
˵̶Ԫֳûʧһ˵ˣ̼ô죿ûУ
ʱҲݲѵֻ̼һʮһˣ
ôһϣǣҲСˣûûнڵĿܣôףǵõܹ׵Ŀܵж٣ˣ֣ҿܵв̼ô죿
һ˳뵽֣һŵŮѾ뵽顣
棬ǵ֣ң
ߣ֣ңݼҲСӣݼϣŮӼ޸֣ʲôѵҾͲ²Ҫ
֣ҵŮӽ뵽磬пܻѲٵԴŪ⵽һΣյ顣
֪˼Σˣߣ̼ѹô꣬϶ûз뷨ҿֻҪǻᣬ̼Ͼͽնɱ


081 ̼Ҫ̺
ƽʱûдⷽ룬ĽʱϾЩף뵽̶Ԫǽʱ̼ҵδ͵
棬̼ҲĽ
̶ԪǿΪ磬ʵ沢ʲô̼ҵҲûʲô˵ģǿɣ֣ҵŮڽľɣңĻеĴ֮һɳԼһ°ɣ̼һʲôĽ
ʱӶЩˣԼĵ̼һᱻĨɱĽ
棬֣ҵ޷⣬ô죿
ԭ취һǳװ֣նɱɾ֣ʧȥκεĴУ֣ҵŮ˻Ҳʧȥ˸ʱ̼뿪֮ٶȷչһ취Ͷ֣ңӴ֣ң
˵һ취˺ܾãݼҲҪŮ˼֣֪֮취ˣ̼֣ҷ𹥻ʱݼҡܼҶվ֣һ̼ûһҵĿܣ
һ¿ˮҲо̶Ԫĵ顣
ͶǺǣһ£Ǽ֣̫ìܣͶΣҿյĽ̼ͬҴӴ˺̶Ԫ޷ͬ飡
棬ô찡̼Ҿˣ
۾ͻȻɢ˹â̶ԪУһ߿ܣ
ʲô
Ϳ̶Ԫ
ұҲΪ̼ˣҿ̺Сʱ֪ϲԶ̼Ҳ̼ҵķչڴϣ
̺ƣ
Ծ̶ԪȻ̺ƷչúǲǣȴǴû뵽̶Ԫ̺ôߵۡ
꿴˿̶ԪҡͷԼЩӵǷȱ̫డ
̺Ʒ֮ˣǷİɣ
ǵϵӵܣǷȷϹġ
̺ȥ׻̺Ƶĵʵİɣ
ǵģֻ֮ר̺Ƶļ˱Ǹ⣬Ҳҽ˱档
Ǻãɣһܹ޸ܹ𣿡
Ҳɻʱ̶ԪϴԵ¹壬Ҳչʶ̺Ƶĵ˲쿴ҿһĵ
ĵ
ǳԾˣҲ֪Ϊ᲻ܲ˰ѵӸ̺Ƶ顣
˵һ£ܹǸ޷޸ĵ޸ãܹһ˶ĸ˲·磬ĸ֮˵֣ʲôΪôģʱܹ𣿡
죬Ĳ֪˵ʲôźˣ֪Լ飬Ǹ޷ġ
̶ԪЦ̺ǲʲôİ취ģֻ֪һ㣬̺ƵŴĻԵŴˣô꣬һܹϷչĸȻ̼ԵˣǾѼеԴͶ뵽ҲҪչǵãߣһӲţȥǹƨֵ̺̺ǻţԾͲܹȥˣ
Ҫǿ̾ϣ̻
˵ҲһЩ
ߣ̾һ˲Ϊڳе׶ѣ̻ҲŲΪжӣǵ̼ҵĴô󣿡
˵̶Ԫ̺ڵķչǰ;һ˾Żĸֵ֮ھ˲һսҲǸʵ
ܰɣ귢ˡ
ߣܣҿпܣ̺ŷչ˼ôҿҪ˶೤ʱ䣬̺ƵĳɳٶȣŲҲܿͻᵽ˵˵̼Ҫ˻̺ˣ
ǡ
Ĳ֪˵ʲôźˡ
겻ò̶Ԫ˵Ļе̺ƱֳķչǱǾ޴ޱȣչȥû׼ܹΪ̼ҵĽӡ
갡ĿҪԶһЩҸ̺Ƶƣؽ뵽磬ķչǱ֮Ҳпܻ뵽֮Уܹ뵽֮У̼ҵ֦Ͷһɽ
棬Ҵˣ
ҲʶԼĹ
̶Ԫ΢΢ͷ֣һŵŮ̼Ҳ̺ƣ̺ƵķչԶ֣֮Ůǰ̫ˣε̺Ƶɵӣǿģ̼ҵӦúģ̺Ƶİ
棬ô죿
ô죿̺һУ³˵Ҳûã˭ҲҺˣˣˣһڿʼ̻̾ĳְ֮ҲǱչڶ̺Ǳд̺ƻع֮ʱ̺Ʒ䣻̺Ϊ峤ϣģ̺ƸĸǵĴ壬ⷢ棬̺̼ҵӵܣʲô嶯̺ƣ̼ұؽѪսף
۾̶Ԫڹһ֮һͷ
˳ȥ̶Ԫ̾һת


082 
̺Ʋ֪̼ΪŪ˶Ķ˵ڵ۽ҲһЩܹĸһս̺ƵĸǿˣڸĽ֮Ҳġ
ŵһ˷ɻ̺ǻصʡ
˷ɻʱ̺ƾͿƽ΢Цŵ
ôƽӻʱ̺ҲǴΪж
ӵһ£ƽЦСײβģʲôôͿأ
̺Ƶ鲢ûиƽ˵
һֱԼǳͬѧ̺֪ԼһЩǲˡ
ôҵģ
̺ЦЦһ䡣
ȳҹϢ㾫õĻٰĻ
ҹ˾ƽŵһǼס£ƽôһӵĻҰţУģǳġ
СӲ˰ɣ
̺ƾͿƽ
԰һЦƽ롢ԶĿΪ꣬ôֻΪϵܿǶѣǺǡ
̺ҲЦЦǺȲһɡ
̺֮һݸƽȻ˼һµҿ޷ϴѧˡ
ôģ㲻׬һǮѧѧôѧأ
һЩ飬ҲһЩ̫װɣ
㲻˵һˣ㵽ʲôôҸо鶼йأ
̺ҲûԣһʱͻȻһѵĽ
°ѸƽŵȻվ
ȻƽҲûǮˣǣͻȻôһѻ۵Ľʱǰ۾
⻹ûֻ̺꣬һʱͶһѵ
ҿ
ƽ𾪵ؿ̺ƣ֪˵ʲôźˡ
̺ƵһɨʱǶѷŵƷʧˡ
豭Ųˮ̺Ҳû˵µƽһĻ塣
˵⡭ղǲҵ۾ˣƽգ۾̺ƵȻ̫֮顣
ӦÿС˵ɣ
ƽͷȻҺϲ
̺ЦЦʵߵģֻǴҲ֪ѡ
˵ߣƽĿͶ̺ƵǸССĴϡ
̺ЦЦһʱǴͳһ
һ۵ƽһʱʧҿ𣡡
̺һҳġ
ʱƽͰĿͶССĴϡ
̺ЦЦǴƽһӵˡ
⡭ƽץס˴ӣҿһſⶼʲôƭ˵İɣô򲻿أ
̺ƾЦǬ˵ûУ
ɣⶫ
û޷򿪣򿪵Ļõӵ֮УǬպˡ
ƽ̺ĴмģԼΪѵʱƽԮ֣֮ʱƽûԼʲôͳˣһǬ̺Ƶ뷨ֻС¶ѡ
ƽȥĿǬʱ̺óһݸƽһĹܷɹͿĻԵˣ˭ܹġ
̺ҲƽĵƽĵȻԼûʱһЩǣһۿȻһƷĵ
ƽĵǲܴﵽģǣ̺ưѾƽһᣬͿƽǷܹա
֮ǰ̺ҲˣԼǸƻ𲢲ȫıܿãƽԼεһˣԣʱŲĻڻķչкôġ
ֻҪƽ£ĵܹõ޸Ȼģ˿ܣÿǷܹסԵ
޸飬̺ǾԲκ˵ģֻǸǽһԼ»޷޸ֻǵǾûĻԵˡ
Ǭ̺ƻõڶǬеһ̺װʮʯоһѱͼơ
̺ԼҲûʲôöԸ
òײŰԼƽϢƽ̺ƵиһЩСߣ
̺ƿЦһţ
Ű
ҸЩ㲻ʾǰЩҲܸɱ֮
̺Ʋһ䡣
ôܹÿǬ
ɣ潲ǻԵûлԵˡ
ƽͿû뵽û뵽ҵͬѧȻһˣ
̺ҲЦмоһ£㿴ǷС
˵ţ̺ƾͰԼ봴һƻƽһ¡
Ǻ£֧֣˵ɣҪͶǮ˵ˣҲûУһ򡣡
ƽҲ֧֡
̺ҡҡͷصŮس֪ɣ
ô֪Ůس
ӣ˵ҲǸģҪӼ棬ʱҲμһ£һ£ӦñоһЩѸأʱҹûʱ˾տ
ƽҲ̺ƿһˣһͷȥ˵


083 ϵ
ƽ뿪ã̺ƾͽӵĵ绰
̺ƣ
һصʡˣʡǡ
ǺãϹ
̺סĵַ֮͹˵绰
˵绰̺ƾ˼̼ң̺Щļ̫ˣڱ߾̺в
ԣˣ̺ƵҲûʲôУµҲǲҲ֪εʲô
Ȼ̫ˣǣ˵ʲô⣬Ҿǲ˯Ҳûʲôϵ
аСʱӣˡ
ʱ˽
һˣһװôҲ޷һߣһɹҵҡ
ݼϣ
հŹϣһ̺Ʊֹһ
һۿȻõ̼ڣ̺ƾһµʲô˼
ϣרĳƣڿʼ̼ҵĳˡ
ʲô
̺ôҲû뵽顣
̺ƲıʱϣһҪϸ档
̼ҵĳӵźܴȨƵģԣ̺ʱҲԵúǹ
̺⣬ֻ¡
̼һЩָرǳ̻̾˵ĳְ񣬰̺ǱȴԼ̺֮ǲ̼ʧٴεĵõȼ
̾һ̺Щˡ
ϣü緢ڿʼ˭Ϊ㣬͵Ҫ̼ҿս̼ҽ㾡ȫѪսף
仰һ̺Ƴ̾һж̼֮ˣҲǿһЩ뷨ҪȫİԼ뵽а
ʵ̺Լĸķչر˸Ĵڣ̺Ҳ˼Թޣʱ̺룬û̺Լ飬ʱҲᷢչô飬ҲͲԼõĻԵĳ˵ԼĻøл̺ǡ
̺üɣĵ׽ˡ
̺ûǸʱȥʰ̺Լ˼ԼɱҲûϵǣ̺ƵѾ̺ĴڣֻԼ·ϵһͶѡ
Уһᱨ
̺ƣҲŵģͬҲû뵽̺Ƶķչô죬˽⵽𾪣Լǰƽˣ·ʮɣȻĸˣսﵽ˺ܸߵĲΣҪԼˡ
ˣһ飬ڿʼ̼ҵĴϣ駼Ĺ涨ѼԴһݸ㣬Ҫ׽һݣ
̺Ҳ֪ģʵ׽ҵʵݣ缶ĴҵҲݡ
ڼ̻ЩʲôԴ
취һǻһڸ㣬չҪĲҵһǴĳر̻̾ﻮһЩҵ㣬Ҫʲôˣ
ҪҸһ¡
УҲ˼ʱͬĸĸ飬˾͸ҡ
˵֮˳ƾ뿪ˡ
̼ҵۺĳʱ̺ƾȻûֵõⳤ֮˷ܣֻǶԼЩпѡ
һ£̺ƾͲԼǰôҲͨļ绰
̺ԼΪϣԼͨӦ˸ı䣬ر󷨶ԼϢҲܹſѾٴˡ
Ȼ绰ǽͨ
ŵ绰Ľ̺ͨƵĶдľԼ˼˺ܾõĸ׵
СƣС𣿡
ĸ׵͸һ˷ܺѹóǷǳĸӡ
裬̺ƣ
̺Ƶˮ˳ΪӴ֮û뵽ܹϵϡ
Ȼ̺Ƶʱ̺Ƶĸʧͨ޷˵
ĸʹ޵ʱ̺ͬҲˮӿ̫Լĸ׵˼֮ˡ
裬û£
ֻ̺ǿŸ˵ôһ䡣
ããҾ֪ҵĶӲᱻ򵹣
ʱ̺Ƶĸ̽Ҳӹ˵绰СƣǶ֪ˣģ
׵ȻܵԵõǣ̺ҲͬóʱҲͬļ
ǻðɣ̺
ããҺ趼ܺã㣬Կˣ
Ҳһжãڸˣ˳Ƹҡ
֪֪Сƣúã
̽Ȼ֪ԼĶӵôչģǣôķչ˵ֻиˡ


084 ĸԴ
˵һл֮󣬴ҵҲƽ̺Ƶ裬ģǰѳƸң˵һҵԴλ飬һǵ
£һӴõҾ˵Ҷɣǿ̫ˣҲһ㣬ȴǾ˵ˣˣСƣһûأ㵽ʲôˣ
裬㣬һӦۺսϴù߲ɡ
̺жЩС⣬ǲûаԼսȫ˵˵
ҲǼҶӾ
ڸĸ˵ǲѯԼӵ׵õʲôĻԵ˵ӵĻԵٺҲǶӵġ
̽ʱǰһ£Ͷ̺ƵСƣ̻̾ԴҾûҪȥҪĴ඼˽⣬;ġоڹ⿪ɫ鳡ʲôģҲʧµҵͬҲûҪȥҽֱҪһչˡ
֣ʲô˲ûУǮҲȱҴŪһƻ˰Ÿ㣬ҿԻĲ飬ϾЩȱ˲ˡ
СƣȻԼǮ͸ðˣҪǮȫԼͶʣԺ͹ܲЩҵʲôģȫ˵ˣֻЩģǼұϾǵϵ壬С͸ǵһЩȥæˣ˵ˣСưϾԼĲҵŵùȥҿ㲻ԼŮҲ۲ˣˮɲȵ̤ʵһ£Ͳ
̽Цˮǻǻ͵ѧȥѧϰʱרѧϰ֪ʶѧ֮Ҳһˮɣѧˣʵ֪ʶٶǼģʼܿͰѹ֪ʶգ˵ˣⷽרң˰㶼ǿ
ʲô裬㻹һ֣
˵ʲôأҪǼûµˣ̽Ůǿˣǲ
̺Ƶвûѡ뵽ıܿӣ븸ĸһ̸²ŷ֣ԼĸҲһ̺ƾЩòˣͰԼıܿϵӣƽæ齲һ顣
֮ЦⲢͻĲҵԽԽ̼ΧҪӢ˲ŵģɣȥ̸ºˣڵΨһǸҾȥҪ̼ҵ˲СĶӣ
ʱʵӣ֪㵽˻߾ȥһЩصģ֪㵽жٿͶʽжʽ͹滮ɶĲҵ
裬ʮӣвٵֽ鱦ʲôģûϸ㡣
ʲô
̽ζ̲סʧˣҲû뵽ԼĶӾȻ㵽ôǮ
һ¾͹ЦҶӾɣߣ̼ҲŸһڻңҶӳ־ʮڣ𣡡
̽һ飬ٴȷ̺ôǮʱҲֻˣ뵽ԼڼȻҲõһЩԴķ䣬ǣΪȱԴʹԼΪٳ޷ǰʱֻǳ̾һ
ã̫ˣôӴʽǴƻʵ̫ƣܹչ
̺ƻһҪԭҪԼԴԴϵĵõܣԣ̺ԼĴģ裬ƻУñ鼰ȫԽ˵УɲܹӰ죬ΪͰֶͶȥǡ
ϣ̺Ȼû˵ƵĺôȴԼĸĸͶȥϣҲܹ֮޸Ӷϵķչ
ģԼŪǮһġ
ڶӵģȻȫֵ֧ġ
ɣʮƻ⣬跨ȥǮչһЩҵоҾͲˣֻͶǮÿһҵÿҲҪһֵ󵽻ȥҪʹûԴԴϵע롣
ҲģǺãǲˣԼŪǮɡ
̺Ƶôҵ
Ǯģ㵱ȻǶ³ˡɳˮܾ
̺Ƶɣͳһ켯ţŹ˾ҵеĴƻֱҸ³ֱΣˮμŹ˾ܾĴƻıܾܿ幤ƽͲˣһԼҵһѣҲӲæġ
ļҵĺ̸ȿʲô˵ĻŮҲŻģҪȻûʸ֪ˣȥҪһͷ͵ʡˣ𡣡
̺ƵҲˣԼⷽʵҲǿĸǺ¡
뵽ĸԲʡԼʱ̺ĸһ֮󣬰Լȫת˽뵽ĸ׵Ĺʻ档
½ĸԼҲûʲôĵġ


085 ŪǮķ
ڶһ磬ְ̺ԼǬǮȥУȻͬʮڵĻת뵽ĸ׵ʻЩֿ̺ʼŪǮ飬ʮҪڴƻеģĸҲһѣǾҪûԴͷǮеĻ͸ӵĳá
ȥ򶾷
̺ҲԺЦεûһˡ
ǹ֦
⵽ҲңǬĻǰȫǮǣ̺Ƶ뷨лЩȱ£սܹԼܰɣ
һʱ̺ƾ뵽˻Ƶ۲رͼ飬ʶͰرͼ˳
ܹҵƵ۲رĵص㣬õһЩ֮ĶĻʱǮӦúܿͻᵽɣ
뵽̺ھȥƵ۱ˡ
Ȼĸǻȥ̸̺ҲͲĲ£ڵ绰̺ƾͽԼ£ƽıܿԼĸ̸ƻ顣
£ƽıܿһȻȫ֪̺ƻһĸףϸѯһ̺֮Ƹ˵ϵķʽָĸ׽¡
͸ûʲô˵ˣ̺ƽԼõ˲رͼȥʱ൱Ȼ˵£ͱʾ׵齻̺ԼСһЩ
ػԵرͼ̺ƵĻԵ£൱Ȼ˫ֵ֧ġ
ӡȣ
̺˷ɻ֮󣬰һЩҪƷɹһ£Ծ˾Դء
˵̶س20๫̺ҲûֱӾԪչжȥ
ǣ̺Ƶʱһۿȴҡͷοͣط½˿ĵطűҲͷˣǣ˽⵽֪û˵лƵ۱ְɡ
һɽĶϣ̺￴̶ȥ̶еСһ̶ˮɡΧȺɽԳ֣͵֣ɽƣͱᾣï׷Ī⣬ٲƮȻңţˮƣɾ
ȷһõطǣһĵطŹȥ̫߻ǰ쿴˺õĶӦ͵õ˰ɡ
ԣ
˺һ̺֮ҡҡͷӦòԼͼϱעĲرذɡ
ѻƵ۲رͼٴ˳̺ƾо
һ߿ͼһ߶ͼϵͼοֿ̺ԽԽǲˡ
ͼϵ֪ȷǵͼǵĵص㡣ǡ
ϣ
̺ƿŵʱͻȻòͻȻͳĴ
һ̺ưѲرͼȻ⼸˿ȥʱɫһ䡣
̺û뵽⵽ļУΪ͵Ķ߲ˣ߲㡢˲㣬Ųˡ
ô
ôǿһӰΧԼʱ̺Ƶг˾֮û뷨ˡ
ֻ˲£̺ƻǲ̫£ǣŲʱֻ̺ҡͷˣҲ̫һЩ
ʲôˣ
̺ɻؿ⼸ˡ
ϻֱ£ǬˡΪ׵һŲ˳µ˵ôһ䡣
㣡
ͻȻȻȻʹ˵ݣ̺ƻļǵãһ̼ҵϣʱ֣һЩ֣̺ƵʱΪһɳķԱþרŵķŲĸ֡
֣ң
ʣ̺Ѿܹµó֣رͼˡ
Ȼ̼˷˻ǣ֣ҵȴ浽˾Ҫرͼˡ
̺ӣ֣ҵŲĸĿһһһ޷ˣɱ
˵䣬Ųĸֳ̺ƾ˹ȥ
ж֣ҵ˶ĴΧģв̺ȥ˼
˴󵶣̺֪ԼΨһľƴˡ
ǣ뵽ԼЩõֻӲƴʱֻ̺֪Ѱ롣
֣ѵ̼ҿս̺һ˵ţһĿĴɨӣѰŻᡣ
ߣû뵽㾹ȻܹϳģĴѱ֣ҵΧסѷɣǰڿǲˣֻܹϳǣ
Ųĸֺһеһѳ̺Ǵ˹ȥ
ѵĳֱ죬ŲѾܹһϢ̺ƶʱ͸оԼȫѹ
ȫ̺ƴһУĴ˳ѹͳ˹ȥ
䣡
һ޴ײ̺Ʊ÷˳ȥ
棡
֣ŲĸֳԾؿŵɳȥڵϵ̺ƣôҲû뵽̺ƾȻԼǿûȥ
֣ҵĸֶԼǷǳģԼֻҪչĹͬ׵ҲһܹӵסԼĹǣСӵʲôȻûж顣
뵽֣ҵĸһЩɱ


086 ԭ
ʱ̺ƾͿ֣ҵŲĸһһҵĵߣ˲˵ǰ߲ڼ϶֮ţΨһµľˡ
µķȥ̺ףԼڵΪȥĻҲֻ·һ
֣ҵľŲֹҲһֱ̺Ƶģ̺һʱǸ־˵ˣǸҲһЩţǴһҲӲǸػǹȵףֻˣϧ̼ҽŵĸ֣
ʱ֣ҵǰƽһЩ
̺ҲȷĴ㣬ǴȥȻ룬˶ԷĻ̺֪֮Լĸ·ƶ㵽ˣ۴ʲôλ붼ѲС
ΪԼһʱ·̺ƾʹǬǻƵ۲رͼ˳ٹĻҾͻرͼ
ƻ̫ŲرͼɣҸˣԴŲرͼ֣˶о㲢ǵһõŲرͼˣ֮ǰоˣⲢһ֪ĲƶɣʦƵıƾΪȻ˵˲رͼЦ
£
̺ҲֻǿЦˣû뵽ⶫ汻һЩоˡ
ǼȻ֪ͼôȥѰң
Ѱң
ǾŲĸͬЦһΪƾͼֲܹرأҸɣررҪϵǷݵͼܹ룡
ԭˣ
̺֪һЩ
ǣ֪ΣԼǿΧţҪ뿪Уô죿
ˣԼǻһ
̺Ƶ۾һ뵽Ǭһֱûʹõ
ʵ̺ƵҲоһоĽԱΪģһԱһʱΪԽߣܹסʱԽ̣̺Ҳ²һ£ʱܹסԷʱ̫ˣжʮӣǣҪŲĸ֣ܹסʱҲʮӵʱ䡣
̺һֱûдʱ̺֪ԼΨһϣˣֻҪסߵ֣ԼͿԴȻԪչߵµص㣬ǵص֣ҵ˲û˰أǵص£Ȼ룬ʱҲԼһˡ
̺ʱұߵŲĸɱ˹ǰͳ̺ƴ̳
һҧ̺Ҳ˲öˣ󵶷ն˳ȥ
鵶ˣ
̺ƴһǰԼ˾
ǡ
һ޴촫
Ĵ̺ƵĴǴϣѴ󵶱ȫȥ
ڶԷ̺ƵĴʱ̺Ҳߵķǰ˹ȥ
̺һԼǿöĸֶԾһ֮ǳǿ̺ͬоԼ౻ƶһѪ˳
ɱ
ߵŲֿ̺Ʒ˹ͬҲǳһ죬̺ƾ˹ȥ
Ϊ˵õ̺еĲرͼ֣ҵ˲õľսپսͲʲô۸˵飬֮뿪̼ҵ˾ǲ²⵽һЩҲܹôʱ˲رͼ֣ҾܹûƵ۱أʱ̼ҾҪսҲˡ
Ҫľһߵ
̺ƿ˹֣Ų֣ͻȻǬóŶԷһ

ļ֣ŲĸһӾͱ̺Ƽס
ѵã
ڴһûѹʱ̺һѪˮһ߾ͳߵ·Ŀ񱼶ȥ
ã
ʱ֣ҵ˲ŷ̺ѡһǶû뵽ķ룬ٿ̺ʱ˲ʱӳȥ֮Զ
ˣ
סľŲֹȻܿ˳̺ƾȻǴԼķʱŭһ̺ƾͿ׷˹ȥ
̺֪ԼĻᣬƴ·ȥ
ã룡
һ֣ҵĸִһ
ǣ֣ҵ˾ǿ׷Ҳ޷̺ƣ֣Ҹŭ֮ǰѳǣ̺Ƶĺ󱳾Ͷ˳ȥ
ˣ
ƴܵ±ϣͷſ׷Щ֣ҵĸ֣̺ûԥ֮·¡
ɽڶ߷̶̺Ƶ·ͣĵ䡣
̺½ʱ̺ôҲû뵽龹Ȼˡ
ʱֻǱѪȾ˵ĵͼͻȻɢһҫ۵Ĺâ
â֮ʱǵͼҲʼ˱仯ͼ̺Ƶлһܴɽȡ
Ҳ˵ǻɽȣ̺ƿɽȱʹڣֻڵͼ˱仯ʱԼ۾ſɽȵĳ֡
󷨣
̺뵽ʱǽ뵽һС·֮ϡ


087 
Ƶ۱أ
֣Ųĸվ֮ϣԾָͻȻڴǰľ
ǻƵ۱ذ
һŲ˸ʧһʱǷ¡
ֳľȥʱһŲҲͬҲճ˹ȥ
жףǻԵĻԵˣ˵ĻԵץסĻɵˡ
Ǽ֣߲ϵĸֻһʱȫʹϷ˳ȥ
ץסԵ
ʱ֣֮˸û̺ˣǿ̺Ҳһˣǵ˱棬Ҳ԰̺ɱ
Ҳ֣ҵЩ룬ǳͻȻֵľʱÿһ˶뵽Уÿһ˵ǰֳһС
ˣ
̺ʱ֪֣ҵˣ̺վСĴš
һȥ̺Ʒȫ̶ͬͲǸ̶һȫİĵط
ǰʲôأ
̺ƿǰСͨĵطĴʱ֪ԼΨһܹľ˳Сȥ
󷨵֪ʶ̺Ҳȫ֪̺Դʶѧϰ󷨵֪ʶ֮󣬶󷨵Ļ֪ʶ̺յ̫ˣյ֪һܹա
Ȼ̺Ҳ֪һЩ֪ʶˣǣĴһʱ̺ƷԼͲܹĲ
Ȼ̺Ҳֻ˳С˹ȥ
һ·֮ϲûг֮⣬̺ƺܿСľͷ
Сľͷʱ̺ٴηˣΪǲر֮أǣĴһʱﾹȻǲر֮أһС󷨰
һȥһɰΪ׵̣˵Ҳȫǰ񣬶һʦƳرϡ
̺ƳԾĻҲ֪˶꣬һȥȴһȾ

̺һָоСӦþһ󷨡
̺߹ȥϸϸһʱȻͿ⴫Ĵĸۣһ£̺ƾˣӦþһ󷨣۾Ƿʯĵط
̺оʱͻȻʶһɨʱ̺Ƶɫһ䣬Ȼ֣ҵ˸Žˡ
̺ƷЩ֣ҵʱ֣ҵͬҲ̺ƵĴڡ
ʱ̺ƻ֣ҵ˶ͬʱֽǵĻˡ
ʶʶɨʱͷֽ˻źü
̺ƿЦһ֪Լʵͱ˶ˣЩ˾Զĸǣ֣ҳǰ棬Ŀ˱سʱЩҲð˳
һӶӵ˸̺ҲףԼΨһĻ·ǽ뵽棬ô뿪
ԥˣ
̺ͳĿʯĸһš
ʯոշ£ͼ⴫ǰ׹ҫ
վڴ棬ǴСϲϹǣ̺ƵҲһѲ֪˭ĳ
ˣ̺Ҳֻó󵶡
䣡
֣ҵľŲָոճ嵽ǰʱ̺ƾ͸оԼȫһȫ̺֮ǷԼ뵽һźǿѹĿռ֮С
ĸо̺Ʒ⴫ҲһĴԼǴﵽ㣬壬ƾͻᱻǿѹѹ塣
ʱ䲢̫һ̺֮ǳһͬǰΪĴ֮ϡ
һҧ̺ƻӶųҪȥ
ǣ̺ԼеǴϿȥʱȴǷƾԼʹҲ޷ȥһ
üӲĲϣ
޷ȥʱ̺ҲٷչǰһƻҰĵط񱼶ȥ
һ߱ܣһգ̺ƷȻֻܹ̫Եøӳѡ
֣ôĵط
̺ƻһӳԾ飬Լ·ڱ·ˡ
⵽ﰡ
Ǭóһǵ绰⻹ϴڶصõĶ
óǵ绰ʱ̺ƱŲһ£޷ȥǵ绰Ҳͬá
Ǵ͵󷨰ȫסˣ޷ϵ
ʶչ̺̽һ¸Щˣֺ˲ûг֡
̺ŸĶǸ֣ǲȱǼʯǱȻģǣҲûмǳ֣Ǿֻ˵ܴһӴ󷨰е˶ˡ
Ȼˣ̺ҲһЩСģȻˣҲһԼҪעһ²ǡ
Ҳõˣ̺ƵûʲôĶǿУܹľƴɱˡ


088 
̺ǽ뵽֮ʱһõϢҲ˳ȥƵ۱سˣ
һվ̶һƧɽǰȥʱȫһλðľǰɢŹâĵصǻƵ۱֮ء
Ҷˣ
ɢҲӶ

ⲿŵĸ߲æµŷɽ

ƾԵ
֣ҵ˵š
˭Խ룬ƾԵ
ݼҲ˵ˡ
󷨲һ㣬ҽ֮
ܼҵ涮һЩ󷨵֪ʶһ֮ɫЩء
̼վ˺ܳʱ֮Ű̾һȻ֪̼ҵĺӵ̺ƴ򿪵ģǣôߵĵ֪Ѳ̼ܹףֻõ֮ԺΪ󣡡
ߣʲôΪ󣬻ԵǰԼģ죬ǱɱҲóܱΪΣ
֣ԴһɵŮ֣˵Ҳ˰
һ֣棬ݼ濴̼Եĵõ˭õ͵õģ˵컯ˣ˲Թˣ
浱Ȼ֪ⱦ̼ҵ˴򿪵ģܹȥΪ֣ҵǿΪ˲ȥ׷֧֣档

ֳ֣֮飬֣ҵ˷˽ָ
һʱ֣֮ҵǳ󷨡
֣濴˿ҵλѣҲǵĻԵɡ
˵ţ֣Ƚ롣
̼֮Ҳ롣
һʱ֮䣬ͼβһ߶뵽֮С
˲󷨿Ʋ󣬵ǣԽԽ˽֮󷨵Ƿǳ֮󣬲ûʾ˶
̺Ʋ֪رؾȻҵ涼ѽ룬̺վһҰϣۿǰһݡ
ͻȻһݣ̺ƵǼ𺶵ģվһԶϢ˲֮У̺ƾͱԶϵϢͬˡ
ģ̺
Ӵܰⷽȫס̺ƵϢƶ
ͻȻ̺ƾͷ·𿴵һԶ֮˳ƮгˣŵĲ£һɢŹâȻ󣬾ͼ߶һƪģÿһֶһĹ̺ƶ

룬̺ƾͷԼȻڲ֪еõһ֮Ϊ
̫ݲͣ뵽̺ƵʶС
ڸ֮еʶСʱҲûһ飬ȻǴɫĴ֡
̺ƸͲףǣǲݣҲܹ룬ǱʶСеԽԽ
ʱֻԶ֮˵п衣
趯̺ƳԾˣֻͻȻɳһֵĲϡ
ϣ
̺ٴˡ
ֻ˵ĵĴһֵĲ϶ѻǰĵϡ
Ҳ֪ѷ˶ٵĲϣֻ̺ǸоⷽضɳĲϡ
̺ƿʱֻԶ֮һչУɳһŻ棬Żڲͣܿγ𣬰ն
һĲϱӽĴ֮УȻ󣬲ڻ
Ҳ֪˶ãһƾվͳ˿С
Ȼ󣬴Ƕ˺ܳʱ֮󣬴󶦱һС
Զִ֮󶦣ͻȻһ
ĴǸʹӶʵĹâ˷ӿȥ޴ضʵĹâ֡
̺һָоʵĹâһֻ֣ڰ֮ر
ʵĹâ֮ǿлɢȥ
ʱԶ֮˿ٴǴ
ַʣ춼ǴԶ֮Ҳ֮һַɣҲȥȻ˻ޣʧ֮С
Ҳ֪˶೤ʱ䣬̺ƵĿٴ
ֿǼʱ̺ƵоϲĪ֪ԼĵõһԵһƪԼܹѧᣬԼĳɾͽ޿
ٿǲʱ̺ףͲһĲݣȫԶŴôƵĶԼõڷ֮Ҳܹǿ
գ
ȡݵİ취̺Ƹոմ־ʱͼǲǻһƴССݡ
ٿǲͷϾȻż֣̺Ҳϵó
ݡ
ֹӲԾһǿơ
ʶݿֿ̺֪Լĵõ˴Եˡ
һ־չʱеĲǽ뵽̺Ƶĸ֮С
ŲݵĽ룬ܿͻһݣľͰ˸֮ϡ
ڲݰʱ̺һָоֻҪԼҪʱܹòԼз
Ҳڼ˲ݵķԼܹŲһս˰ɣ


089 
˴̺֮вУٿǼʱ̺Ƶ¶ЦݣڵԼķ⣬ںˣݣԼķ˵һأ߲㼶Ҳһսĵ
ݵĴѰһ̺Ҳòҡͷ˲ݣﾹȻûһݡ
ѡһ̺Ƽȥ
һˣ̺Ʋûзֳȥĵ·
ھ̺ƵĲ̺֪֮̽ȫһܴĵطӦòǽʱڵĵطˡ
ʲôĵطǻƵ۰ʲôطȫסˣ
֮ڣ̺ƸûзУ̺һָои߹ŵ̫Ҳǵϵ̫һֻûĶ
뵽ԶŴƾɲϣȻƾľΪ̺ףûһ̫Ҳ·𲢲ѡ
ͻȻŵ̺һͰĿͶԶ
ˣ
дǴ򶷵
뵽ǣ̺ҲòС
Σ̺ǰСĵ˹ȥ
Ǽɢܼҵ˴򶷣
һ̺ڴǵ˵жϳ˫ݣܼҵ˵Ҳϣ·б־ģЩɢֻܴ˵֪֮ˡ
ɢܼҵΧ档
̺ٿǰʱȻͿǰһƬأŵһЩݡ
ˣ
̺ƷЩʵڵϵ߲ûдá
ݵǲݣǽڵĸֲܹϣǣߵҲڵˣĶݾǲժҲûôڵĸڸõݣǾ͵Ƿ˶ҩ
ԣЩҩļ䷽Ҫݡ
ܼҵ̫ˣ
һɢŮ˴
ߣԵǰ˭ҲãЩܼҪˣǻôģܼ׷ɱĻ͸ɡ
ܼҵһ˲ʶӣ˵ʵ̺Ƶﲢ
һ£̺һִϣȻһһ·֮󣬲׼ᡣ
ողغãַ̺ݼҵˡ
һʱ̺ҡҡͷ㾹ȻҲ뵽档
ԣݼҵһ߲ʶӣ߲˾Ȼ֮ࡣ
һ˲֮Ϊ׵ɢ޾һЩ
ݣ
ݼҵһۿҩϲ
̺ҡͷʵҩֵǮĻڽϵݣֻǴԶԶﲻǴ㣬䷽ݸˡ
Ļղݣ
ʱȴ۾ҩһݣʧ˵һ䡣
үүǻղݶ£ֻҪղݣǾͿ׸Ĵ֮ˣʱҾܹɣ
Ů˵ҲһˣһӾͿеĺôվԱߵһͷС˵һ䡣
̺һҲĻ֪㲢򵥣˽ɵ뷨ˡ
ã
ͷŮĻһͷȻ֪еĺôֻҪŮͽɣǾǴĻԵˣǱȵõ䷽ݸĻԵ
ͷҲǺˣڴӦ֮󣬴Ǭóһ
߶Уǵûдɢһľֱӳܼ˲˴˹ȥ
䣡
һը
̺ƾͷܼ˲ĸֵĺ󱳱ըһܴ˿ڣѪˮš
㣡
ܼ˲ôҲû뵽ͬݼ֮˻Լ֣ʱˡ
ɱ
ݼ֮˴һ˵ܼҰ˲־ͳ˹ȥ
󵶻ӹүүֱӾͰ˵ܼҰ˲һ
֮үүɢ޵֣һЩݣ
ɢڷʱ⻰࿴һۣҲǳܼҵ˾ɱ˹ȥ
֮£ܼҵ˸ͲǶ֣֮£Ȼɱ
һҪŹ
үүƴʢȫƴĳЩܼҵɱ˹ȥ
£
սһţٿҲս¡̺ƵĿҩһɨʱԼҲ뷨
СĵƶҩԱʱ̺Ƴ𣬰Ǹոѧ־չ
գ
־ȡݵķ̺ƾȻȡƬҩ
Ӵγһ״Ȼһ˳·˹ȥ
𣡡
ƬҩǱ̺Ʋý뵽Լĸ
𣡡
̺˼֮УԶȥ
˭
ڴŵǺؿȥ̺ƣǿǰһƬƬҩսǬˡ
ɱ
׷ʱ˫ڲսǲǻһСƬݣ뿪˵ĻһСƬݾͲǵˡ
һԥУ̺ѿ񱼶ȥ


090 ݷ
ոӳһξ룬̺ŵһϢʱһĿͶǰ
㣡
һۿǰվʱ̺ƿٵϢ֪Щ鷳ˡ
վŵ˾ȻǸ֣Ųĸ֡
Сӣܣ
֣ҾŲĸ־̺ϳǸˣҲû棬վ̺Ƶǰ
Ҫսս
һ֣̺֪ʲôûôֻһսˡ
̺Ҳֻһѳ̫˳֣ýʹҲ֪ж
ס̺ƵĿסԷ
ָ̺ƣ֣ҵľŲһ̳Ͳ̺ƶ˵ʲô

̺Ҳ֪ԼΨһܹľƴ
ѳ̺֮Ǳ÷˼
ʲôֶοʹҪȻûˣǺǡ
һл̺ƣ֣ŲĸֹЦ
֣ҵĸԼĴ㣬̺ܹһ㣬˵˶Է϶ʲôܣ챾֣ҵ⼸ڰйۿģͻȻ̺֮ͱܿ˰и˹̺Ƶĺô
̺ƴӸոյһҲ֪˶ԷףĿǰ£Լûκֶģ꣬ҲסԷô죿
ͷпת̺֪ԼҲֻһֶˣͲ֪һǷܹԼ
뵽̺ǿѹԼǿѪһָԷԼ˹ȥ
̺Ʋûз֣ŲĸֹЦ֪ԷҲ޷סԼĹУһֱ̹ȥ
ˣ
ĿͶԷǳ֮ϣ̺ƸûκܵĶûܣǳǰѳӭ˹ȥ
ɱ
ǳ̺ʱֻһͻȻ̺Ƶڳ֣ȻͰ档
֣ҾŲĸۿԼһǴ̺Ƶ壬ڰԸʱ̺ͻȻֵһݰһ
ǣҪսȴѲܣǰѽѴ˲֮ϡ
ǿķĳһӻ˳ȥ
ʱ̺ҲͬˣеĽ·֣˵ĵҲǴ˳ȥ
ǡ
ۡ
ȫͬʱǻص
̺Ƶ͸źݾǰѳصĴ̽˶Էĵ̺ƻסڶԷһת

֣ҵľŲָû뵽̺ķشԼһ̺ƵĲ֮ϣٱ̺Ƶһӵ롣
Ĳҽ̺ƵǰѳѰĵﶴ
㣡
֣ôҲ޷Żһֽ˫ۿ̺ƣ۾̫Ĳʣʻֶ̫ûʹȻԷְ취شԼ
ȥ
̺ƲŲκεĴ뷨ԷȻҪɱԼȻҪȫɱԷ
һӣƿ˶Էĵ
ٴβҽһ֣ҵľŲסѪĵطʱѵȥ
ݺǿ
ʱ̺ƲһòͻȻ䵲סԷһоɱȻûԼĳԷĵ̺ΨһܹȡʤֶΡ
ݵжǿķǰ̺Ĳ̺֪ˣݷͬһ㡣
ժ¶ԷǬְǵĳһת̺ǿȥ
˺óʱ䣬ʶҲ޷о̺֮һɽ롣
浽󷨻ʵ̺Լ²ⲻˣоԼĽ뵽һȫµĵطһжôʵ
ǻƵŪģ
̺ƶԴ˾Щоһжôغǿ
쾹ȻŲݰһŲ˶ɱˣ
һ£̺ƾͰǲݴӸŪ˳ݣ̺һָоû׼ܹ
ԼĸܹϵĻԼķͲ⣬Լ˵̫Ҫˡ
ȻЩ̺ƵȴǷǳ⣬ջ˵Ǿ޴
ĿͶеǼսȥݵʱ̺ŷսȥڸǻ㼯һѡ
ת䣬̺ưǶӸų⡣
ŵ⣬̺ƿľЩԭݺȻľֲ˸֮ϡ
̺ƳԾֲҲһͷֲɡ
ݻòϣǣֻҪ£Ժ϶ǻϡ
ԴԴȻڵ̺Ҳûȥݵ飬̺Ƹ֪֣ŲǷܹԼһЩϲ
ѶԷǬ˳̺ưƷһʱһۿľʮʯ
ϸϸȥʱʯ֮⣬滹һѴ󵶣Ҳ֪ɱ˭õĴ󵶡

̺Ƶ˫һͿһŷ
ŷһʱȻһŶݷ
ٿһЩƷʱ̺Ҳһңڶ̺˵Ҳûֻ̫
С
֣ŲֵǬһʧ֮ӿͷ̺ưҡͷѡ


091 ӹһ
үүǰʧٵġ
Ҫ̺ƾ洫һʱȻͷ֣һʮŮ
ܵʮɢǿϢ̺ưһԼ˿ЩаôǸֵ
ֻ̺úСĵط
һɽ᲻ʲôö֣һ䡣
СǻǾҵүүС
ŮЩż
̣үүǸ֣ô⣬İɣǻһɽҸоһɽ϶б
棬һ֣Ļʱ̺֪Լٴƴˡ
ŮԶ֣簮ЦЦУǾȲ쿴һɽ˵òĵطôһɽأû׼ʲôڣǰ棬ţСЩ
˵䣬Ůɽ˽
Ů˷Լ棬ԼٵΨһǱɱ̺Ʒ£ֻ֪ƴȥֻгɽԼһ·
ûʱˣ̺ƿٰѲݼȻǶͳ˳ȥ
ʱ̺֪ԼΨһƾҲֻݡ
ֱ̣ƾԼĸоŮ˾˳ȥ
˭
һ߳ŮҲеһѳ̺ͬƴ˹
Ů˵̫ˣⷽضסƵģ̺ƷԼЩƶ
Ĵ߶̺Ů˵
̺ƸûӲƴòݵһ֮󣬱ſȥǣû뵽ǶԷǳǿһ֮¾ҲסͰ̺һѪ

̺֪βĻҪŮնɱˣҧٴδ˳ȥ
ŮʵҲǳһԼȻִ֮ӦУһҲƴȫôûɱ˶Էѵһ֣
ŵʱ̺ƵĹٴε
ƴȫŮ˳̺һ̳ǰ֣ҵһǿĽҲչˣһɱԷ
̺βûвӲƴֶΣһǳԼߴУȻһʱʹŮ˵߻
ɱ
ջŮˣ̺þӭվŮ֣һУ̺Ƶĳӭ֣ʹ˳ȥ
ң
Ůŷ̺Ƶĵˣ뵽ӣŵŭ
ߣкβң
̺ƵĳʱǴ֣

֣ôҲû뵽ԼǿƥҲסԷĹȻ̣ΪҲһ㣬ô̺ƵĶ֣ʱѵǰ

̺̹ȥʱͷŮƴˣǰѳѵԼԼ֣Ů˿϶ҲܹԼ
ʱ̺Ƹûʱ룬ɽĻԼ϶͵
ˣٵת֮ȥ
ۣ
һʱ̺ƵĺҲŮ˵һС
ǲͬҲûܹסŮ˵Ĺһʹ뵽̺Ƶĺ󱳡
ҧź󱳵ľ޴ʹԪչ̺Ǵ֣߳˳ȥ

ʱŮŭˣûɱ̺ƣչвնɱ̺ƾݵ˼
ӭ⣬̺ǳɽҲ룬Ѵ֣ͷϵõǵݷչ̺ʧ
ڿУ̺Ůŭ
ԣŮҲû׷Ͼ
ֳ̺һľĵطʶ̽һʱҲûεĵص㣬̺˵ϡ
룬̺ǴӸв˼ݣ˼֮Ͷǽ֮ϡ
ֲ̺꣬һ̷ֱȥ
⼸ȥ̺ƵıǽܿٶȬڱ˵Ҳָ˹
Ůˣ
ʱ̺ƲǻһҪԼôݣҲô
̫ܵˣһߣһ󱳣ҲЩλЩݣ̺Լ֪ôźá
þѧˣеҩͲ˷Ǽ˵ˣ
̺ƶٻЩ
һ¸ղŵһս̺֪ԼӵŲݣϾԼΪԣǲܹӳҲ̫ŲԼļޣʮͲԼܹסҪЩһսǾ͵üǿԼΪ
뵽֣ʱ̺Ҳһ֣ϴΰͷεһȻһɱӦҲˡ
֣Ҳ뵽̺ƾ֪ˣλƵ۱صĿţؽ˲̫٣ԼֻܹŲ˿սϸ߲˿ɾ·һˡ
뵽̺ҲоԼӦСһЩˡ


092 ưܹ
ˣ̺һƺܴĵ򣬷۷ȥʱ̺ƾͿԶһ
ȫǺɫʯͷɣھԶԭ򣬿ȥѾưܡ
վ濴һһȥ̺ƻǿж
Ե
ߵǰʱ̺ƾͿͷд
ʱ̺ƵһٿһԼǲݷʱȫͬһɶɣǳǿƣһۿʱʶסƵġ
̺Ƴһ£һ뵽˹֮С
֮ŷʵǳߵԺ̫С
󷨣
һ̺ƾЩͷʹԴӽ뵽ⱦ֮Ժ󣬵󷨣С
һСȥȻʷԶǣһɲ֪ɵĵ·Ȼۡ
棡
ʱһͬҲˣһۿôСȫһ㶡
ǵĵһ˽뵽档
̺ƿʼʱҲһ֮ƿӣеһСǰ
̺ƣ
ûд֣һǿ̺֮һ
̧̺ͷȥʱҲ¶ЦݣȻ̼ҵһ
̼ҵ˽룬̺Ʒһ
ݼϣ
ǰ׷̺Ƽ
ʱ̼ҵ̶ԪҲ˽
һۿվ̺ƣĿ̺һʱ˫ҲһϾ¶Цݵ̺ơ
ݼ档
̺Ҫݵӡ
̶Ԫһ̧ض񣬻ȥ˵
˵̶꣬Ԫߵ̺Ƶߵʲô֣
Ҳûʲôֻ֣ǵõһЩݡ
ţԵģõպã֮·ܵİסԵܹ߸Զ·
⻰˵̺ůޱȣ̼沢ûԼݣԼպá
㣡
ʱһУһŮŭյضס̺ƣҪǰ
ٿǵȺʱ֣ȴǱõ̧š
̶ԪĿ˲ɨ˹ȥһ󵨣
̶ԪѹͼŮһǱѹơ
ΪΪС
֣ҵʱҲˣһʱվǰ棬̶Ԫѹ˻⡣
һ̶ԪŮ˵Ҫʲô
棬һСӰѴɱˣ
ʲô֣ĿʱͶס̺ơ
̺ʱˣ̼ҵҲڶԷվȺв
Сӣ㣬Ƿɱǵˣ
˵֣ҵŲ֣⣿
ʱ̼ҵļҲɻһ䡣
֣⣬֣ʧˣ׷Сȥġ
ʱ̼ҵ˶Цһָ̺Ƶ˵һܹɱŲˣҲ̫Ц˰ɣ
Сʵɱˣ֣ʧҲŹϵ
ʲô֤ݣ˵
֣ҵҲоԼ޹ˣ˵֣һŲĸֱ˼һɱˣ˵ȥš
̶ԪҲһֵ̼һǳһ˲õĺˣ
棬ǱСɱģңʱҴһɽʱ˳ֻɱ߱ش
Ů۾Ǻܶס̺ƺݺ˵š
ӴҵĿٴת̺Ƶϣ˵ŮΪ֣ʧ̺йشһôŵĻŮ˵ֶ̺ܣˣ¶ڴ˵ˡ
̶Ԫǿһ̺ƣ֮¶Цݣ֣ҵ֣Ҽǵýʱ˵һ仰֪ǲǷƨ
֣һ⻰ɫһ䣬һ
̶Ԫ֣·˵˵ģ֮󣬻Եǰ죬ǱɱҲǸ岻ñʲôģ֪⻰˵ûУ
һ֣ٴοһ̺ƣ֮ƤЦⲻЦ⻰ȥ֮󲻵ñǣĻǺ󱲻ǵСһЩǡ
̶ԪһЦǵģ⻰ҲҪ˵ĻҶСһЩɡ
˵⻰֣֮Ů˵̽⹬´ϲ˵
Ů˶סֳ̺ñӲҪ뿪̼Ҵӣ
̺ҲЦ⻰Ȼȱ˵ˣ˵֣ҵ̫һЩɣ浣뿪ûˣ
㣡
ŮҪʱͼһСȥ
СʱҲִ֣ҵһ飬ѡһС롣
̶Ԫһ̺Ƶһ飬̼ҵʮһʶӣֱС
һʱ֮䣬ҵ˶±ռȣŶ뵽С֮С


093 ǣ
̶Ԫ̺ˣһС̺֮ƽһֱ˼
ã
ǣǸոս뵽С治ãͻȻǻɳʷ·һӽ˺Ļÿһ˶뵽ĻС
ôҳԾĻԼʶҲͬʧȥ̽
̺Ʊ̶Ԫ󣬱紵ʱ˼ξͷԼѾ̶Ԫʧȥϵ
̺ƲҲ֪Ȼ󷨵ãĿȷҪ˷ֿ
̼ҵҲʧɢ˰ɣ
ֲָĵط̺ưȫתǲҲԼ档
Ųݵĳ֣˱ǶĻɳǱ档
һץ̺Ƶлһѵɳӣоһʱ̺ƾ͸оɳӻʵĴڡ
ѵǵɳĮ
ֻ̺²ˡ
̺Ʋ֪ôߵʱͻȻ䣬̺ƾ͸оԼһǲݾȻһĹâ
ŲݵĹâɢڰǰǳһС
ûԥ̺ƾǲݵĹâ֮˳С·ǰȥ
С·ģʱһЩ赲֮ŲݵĹâ̺ԼԼܹͨС·
Ӧ˵̺ƵĻԵ죬ǲԼû뵽ȡǼݲŽ
˹âҫ̺Ѿû⡣

һʱ̺ƾ͸оǰһҽУȥһʱȻԼҵһ֣ٿʱ壬ϵҲû̫ƣǣʱǼȵ
һӣֱ̺Ӱնɱ
ѶԷϵǬժ£̺Ƽǰȥ
棬̺ףԼݵ鱩¶ǾԼ׷ɱˣԣԼҵĸĿͶ̺ʱ̺ѾɱԷ
ɱˣ̺Ҳò̾һط
ڣ̺ҲԽӦĻ
Ǽεת̺֮ƾ͸оǰһƿɢ㣬ڰʧչ̺ǰľȻһƳɵĴƽ̨
Ժѧϰһ󷨵֪ʶˣ
̺֪֮ͨԼ֪ʶĺܲ
Ȼһ͵ƽ̨̺ƵȻҪ뿪ˡ
Ĵ˿ֻĴŨ֣һС˷ȥ
ԭЩСͨģǣмܹͨ
̺ףԼܹ֮ͨؼľǲݵĹâҪŲݵĹâԼͨҲ졣
ˣԼĻԵȻԼǾȥɡ
ǴĿۿһʱ̺ҲǳԾεʯЩˣȻҪװʮöʯ
ã
̺ƵҲһЩʯʮöʯֱװ뵽˿֮к̺ƾٴΰԼķֲ
ϴδ;ôѹ̺ƾһָоҲεӴ
ʯװϣ̺ƾͿԼ˲ǳһĹЩͣԼ
ܿ죬һ֮󣬼ǺϲһȻһͨĹ֮С
ûе̺ƷӦʱһĺȻ͸оԼȫһһԼЮסȻһ󼫾
ʼˣ
̺ⳡ֮У̺һָоԼżΪңԶĵطȥ
̺ƶЩˣνеĴȫ֪Ǵ͵ʲôطһӴ뿪ĻԼܹص
δ֪֮ذ
ʱһȥ̺ƾ͸оԼĴʱ̫ˣ̺һֱС
̺ѾףβڵĴͣĴ˺Զĵط
̺ƿʼʱǾ޴ĹͬһڰеǷ·ҵĿ꣬ΪչٶȾͳ˴
һȥҶԾط̺ڽŴ͡
ԶŴ󣡡
֪˭һʱŷбһĴ
ɫһ䣬ҶٴοǿҪʧ̺ơ
ɴ󣡡֣ҵ𶯣ʧ˵һ䡣
ɴǴѡӵĴÿһδ͹󷨾ͻԶȥݼҵĽؿ̼档
̶ԪʱȫǾϲЦããã
˵˼̶֣Ԫһ֣̼Ҳ˴ԵԽˣ
棬ʲôĴ󣿡
һԼҵŮӿԼʵ
鸴ӵؿһǵ޴ĹԼѡӶһЩֶΣеľѡеľײԵΪǻһЩԴƶ֮һЩ֮ĿֶΣֻͨǵĿˣܹԼﴫָպ÷˲ܹ¼ȡһȡԶͻΪǵĵӣǴۿʼ
̶ԪЦЦ֣˵Ǻڻݰɣ
һ֣ɫЩѿˣΪѹ̼ңû뵽̼ߵǰ档
䣡
ʱ̺ʧȻҾͿǴȻɢ
һ˶鸴û뵽Ƶ۱صôȻǳΪɵĵӡ


094 
ڹ˺óʱ̺֮ƾͷԼվһܴƽ̨֮ϡ
ʶһɨʱ̺ƾһдȫԶԼҪǿʶ
ĴȥʱֻһԺӵģĴȻżԶ̼Ϊߵߡ
ӭɡ
һ΢Цſ̺ơ
ʱʶȫɨ̺Ƶϡ

һ˿һ̺ƵĵԾվ
⼸Ҳͬʱվ
һ
һͳһ̺ȥա
̺ȫŪˣʱ̺Ʋһһ룬̺ƾ͸оԼȫϸڻԾ̫ˡ
磿
̺ĴٿʱոԺڵĻֲ֮Ҳһǿڡ
Ȼͬڵˡ
⼸˶Լ̬ȵҲ̺ƾסȻע
ע룬ͼɢ߲ʵĹâ
һʱ߲ʵĹâԽԽâж
̺Ҳ֪ԷЩ˵ǿԼڵΪͲҪκεķĿ϶Լ̺ҲˣЩڶԴԼ̬ϻǺƵġ
ûŪ֮£̺ҲͰǵҪȥˡ
Ȼû뵽ƶĵطų֣ҵȥ
˵⻰һǴҴȥ
̺ȫ֪Ϳһ˵λǰ֪
㲻֪
̺ƾҡҡͷ
˺ǺһЦǴǸڳ֮Ϊĵطİɣ
ǰҲ֪ô͵ˣôȥ
˿һ۴ǻԵĵطϵӵϵֻҪһԪӤϵĸ֣һԵָĵصһԵ˳ֻҪͨ󷨾ͻͨ˴͵Ȼͳɵʽˡ
飿
̺׹Լĵˡ
磿
磬ɲＸ߻ĵطܴڤǣǳ󣬴ó󣬺Ǻǣ߶޷ȫŪж󡣡
̺Ƶ֮ȫû뵽Լһ;ˡ
̺Ƶ뷨ŵȥμӵԣڿԼȻ˵ԣֱӽ뵽һˡ
޷ȥˣ
ǱߵĴ㴫͵֮ԶȥˣȥĻ͵ͨﵽԪӤ֮ϣĻǲܹȥģǵԪӤҲܹ׻ȥġ
̺ƾͰ̾һ֪Լһע뿪˵ˡ
ڵ·еģҲع·
վ̺뵽˴ƻ飬ԼǰǮĸףĸӦܹԼ°ɡ
̺Ҳû˰취ŵƵ۱һЩǮڲŷԼ˴Եˡ
һ뵽֣ҵŮҲֻǽɳۣԼֱӾͳʽĵʱ̺ƵҲǸˡ
ûһᣬȥִżΪߵ˵ˡ
ٴζ̺Ƶĵ˲֮Ϊ׵һ΢ЦŶ̺Ƶһɣܹ֮࣬ͨˣͬʱĵ½ʲôڿʼΪʽĵӣ֪ͬⲻͬ⣿
Ȼ̺Ҳܷԣֻõͬ⡣
Ǻã˵֮ͳʽĵӣҲҪΪԼĵ;ú˲˷ǳ࣬ɾ֮࣬ԣҪˣ
Ȼô
̺ƶٻЩԵõģڱͷһ˵ʱͻȻԼˣ磬ǵ֮ĺܶࡣ
ˣȻͺúõķչɣ
ͷֿ̺˿¶ЦݵĹһ㣬תȰɵĻѧðɣ
˵⻰һ̺ȥ֮뿪ˡ
ڿʼԼɵһԱˣ
ǰá
̺ƶһ˱˱ȭ
ɵӣʲôѯʣҶ𡣡
֪ôﵽĴ͵λǰʲôط
뵽Եǰģ̺Ҳȥݼһ¡
ҡҡͷ˵ĸֲܹ֪ģ˵ʵԴӲǸԵ˴֮ҲѾԶˣλǰʲôҵҲ֪ҲһΪȥܹҵİɡ
̺ƵжЩź˺ܾܿǻƵ۱ˣֻǣƵ봫˵еķ֮źܴ𣬾Ͳ֪ǷǸԶŵĻƵˡ


095 Ӵ·
ĵƷպá
̺ưһڵˣ̺ư֮󣬿̺΢΢˵ͷԭǬǵͽ׵ĶͲǶˣÿһ˶һռָָҪԼʶӡԺ䣬ʶԶǿĨ˽ָϵĸӡܹ֮򿪡
̺ƾͽӹ˵ݹĿռָ
̺ڿָ΢Цռָ֣һεģһ¶ģεĽָĶҲֲˣָֽҪлԵܹõˣȻˣеĴռ䣬Ǿ͸Ҳû
̺ƿһԼĸ뻹ʲôĿռԼĸֻڸʮĶҲ֪ĸŪĴƻܹԼչĿռ䡣
̺Ҳˣǵ棬ԼĸȻڲϵעܣ˵˵ϵΪȻܹԼṩܵġ
ˣչ涨Ϊʽĵܹ֮һģھˣǴ㵽ʲôطȥס
ǰָ
ƫˣΪƷȵȣʲôص㣬ȥʲôطһҪ㣬ڹ涨ʱ޷ѻѧᣬͻᱻַ֮ضڹ涨ʱ޷ѻĿͨʽĵӾͻήΪ۵ӡ
£ǰͨ˵Ļô
ʵúã翴ʵֻҪʵܹõҪһУ˵Щ̫ԶˣҪ֪ҲǴˣǣҲֻһڵǿѵģ
˵ڵҲǳ̾һ
ôһɽֻһڵĸ֣
̺ĲˣΪżȻôĵӣӦøƣڲŷֲԼ
һ뵽ԼҲֻΪʱ̺Ҳ֪ԼҪߵ·кԶ
һ£̺Ƶ뵽ȥѧϰ
̺ƿ˿˵Уֻÿɲףݵ̫ˣһŶѡ
֪ѧϰһ֪ʶ
̺ҲˣȻԼõ˴Ӧһ֣ǣϾɵĸ˴ģֻҪԼģҲܹѧڶԼ˵ƾԼŸĴڣиֲܹݣʱ˷չĻԼ˵չĿռŻ
̺ƵʱĹԼĸﱻ˷֣ЩֻܹĵܹĴʱףһַǳĴڣһܹ
ܿ죬˰̺ƴһռؼĴɽ֮ϡ
һ˾ʹµӵˡ
ĺͼ߳һӶ˵ͷ
κʦܰӴʲôط
Ǹƶĵ
򣿡
ͷ̺ƿ˿Ͼ¶ЦݵǵطӦм԰ɣܺãκʦܣǸҴһƲˣˡ
˿̺ƵҽκԺϵ
лκǰ
ʲôκǰɣκ֮ˣӦóƺΪʦ壬Ժ󲻿˳ƺ
յͷ̺Ƶĳƺ
ǣ
ţ飬Ǿ͸ɡ
κ·ԼֱӾȥ
뵽̺֮ƾͿһܴ¯ӣԼ̺֮ƵҲ£ҸһõһЩأؽɣˡ
ǡ
İĵط̺ҲԵúСġ
̺Ƶ̬ȣɵǼ򵥵飬ȵðȫȫȻֲݣܹ֮ӴҪѧϰĻַŲףⶼҪԼǮȥݵģԣǳһЩ֮⣬ȥȡֵȡʯҪȻͲάǵѧϰ
̺ҲףǲƵṩݵģȻҪԼȥȡ
ŵĵӣɻỮʮĶظֲݣãֻҪϽһɾˣľԼֲ̫ĽҲֻܹڻϰ֮á
ˡ
ţ׾ͺãڶǰѧϰĵӻзְ࣬ΪС߼;Ӣ࣬µȽѧϰɣֻҪպٵ֪ʶϣܹѧϰ
Ļ֣
ֻ̺ǵͷӦ
һ¼ӳൽӢ޵ݣϣܹѧɣȥɡ
ӹ̺ʩһ֮˳ȥ
̺֪ڿʼԼĳߵһԱˡ


096 
һƧɽľǰǰһƬأ̺һֺܺЦĸоԼȻˣ
Ϊɵĵӣÿһ˶ʮĶأҲһľݾסƽʱҲȻǣÿһʱĿ˾ͷǳϸ񣬺ϸ£ϸĻͻᱻߡ
ʱ̺ƶҲһǳ֪ȫһƵˣռûߣȻԼǽ뵽УȴҲܹɿռ˼ɽ˵ģ˵Լڵ棬ʵԼܲźԶֻһڵĸѡ
ǿ簡
򿪽ָ̺ưƷһ˳
һƣһԼϢȥƣɲ̼ͬҸԼĵơ
ƣ̺Ҳ̼ҵǸ˳Լ˷һ̼ҵĵˡ
һѴ󵶣̺ʽǿԼģ̺ƵѴһͲǰõκһѴ󵶶̫Ʒ
ʮʯ濴ȥʱʯҲͬϵõʯŸŨʽÿ¶ܹõʮʯ
һӣѿݣ˵ǾݣõĵҩɶµӷŵӣһƾЩӺˡ
Щӣ̺ƾ˷ӵʮһ˵ĻǷˣǻҪָ߼ҲԣǾԼȥˡ
Լĸ̺ƷָʱȻֶһĶӡ
ȻԴԴϵĽ룬ԼŵȻڽţ
ţ׵ӷ
̺Ƶһʱͻһ׵ӷԼӷ̺ҲˣڿʼԼĸͷ棬ǳڤϵ˰ɡ
̺óһõĸֻ֪ʶǱ޵ݣһǵӵĻҲͬǱ޵Ĺ
һ£̺ƻȰǹ˳
ǰ̺Ȼܿ죬ǣһֱһ̰壬ǾĹ̼ҵĹƵܹʮʱҲڣܹӳǺС֮Ҳ˵ԼЩˣԣ̺ҪľѧõĹ
յüģʶչʱ̺ƹȻ͵õ⼸׹
ڹһɵֱӿڣֻа⹦޳ɣʱܹ߼Ĺ
񷲽֮չͿշУ硣
񷵶ͬʮУÿһбԽԽԽ󣬵еǰһеһ˵ʮʱͬһս
Щ뵽򣬾ͼʶС
ˣʶһ˵
̺ҲԼֶˣǾʶȻԼټϰͷǳĿˣ˷ʱ䡣
ˣڵѧϰһļݿɲһ㣬̺ҲԵúСġ
ʱ̺ͻȻһԼʵһֶΡ
ٿǿطĸ̺ƾ룬Լɷڸ棬ϽɵһӦú׵õɣ
뵽ֱ̺ӾͿʼڸ
ʮĶصֻ̺ͺֽܿ˸С
̺֮ƿĻͻȻһ뷨ԼиԲܹй¶ȥԣػһ£ֻŲע⡣
ǣﵽ׸أ
ʱʶһ̺ƾͿԶһŵӷɵӡ
ˣѺá
һСӣЦžͳ̺ƴһк
̺Լ˽һǿͬһ£ͬϴЦʦֺá
˵ǬͰԼڵ׼һײ˳ǿˣƷΡ
СӹһЦˡ
˵ȴǺܿ͹ҽ괺֪ʦܹգ
̺ƣӵ
̺ƵҲͰԼ˳
Եģ
С֪ĵҲ١
ǰͻȻʹ͵һ׼ûУ
СӹЦ˰ɣǴԵ˭ңͨƾΪۣͨ˼Ŭתģడ
̺ʱҲһˮȻһ赹˶Է
һ£Сҡͷǲ費Уҵİɡ
˵ţӽָóһͲװŵĲͲ裬߻ǺΪá
ӹ裬̺ƶʱ͸оɢŨ޵Ȼò裡
ҲֻһĲ裬żǲ˶Ϊž޴ĺôϧò


097 ɵľܼ
ݺ˲裬̺һڵȻԺŪֲˣ
ʦԺҾھˣǱߵʮĶҵġ
̺ƿһǱߵʦֵôҲǻŵģ
ЦһƵĵطƭ˰
˵ŻСӴĺһȥ
̺ƾЩؿСӡ
̺Ʋҵһ쵽ʱҲ£֮ճɲΪ˸ĵõݣҾͰԼȥݣһж˳гһƭŻ˵дĸ߼ӣԸһһ̰ģҰеӶȥǵӣݵӾȻҰݵֶͨŪģ
̺ƾٴοһСӵĻֻǰ̾һû뵽ͬҲƭӳС
˵СӳһµʦܣʵأӣģֻҪ·ʯҾͰӻ㡣
СǺܲ˼ӣ̺΢΢һЦҲԼ䷢Ķʮʯû̫뷨ܹһСҲ뵽ʮʯݸСӵǸշģʮöʮö֪
СӺǳԾؿһ̺ƣΪܹӾ㹻ˣû뵽̺ô󷽣һӸʮöʯ滹ټ
ʦܣ̫лˣģڽǰҲһݵˣ˵㻰һ㣡
û£µҪʦֶĽһ
˵˵УҸʦܾͺúõһɣ
赽ʯ̺ƵĹϵҲһͿʼ
ͨĽܣ̺ҲǶĴһЩʶ֪ɹȻһɣĵӷɢںǹĵС
̺Ҳ֪ɵӵĵȼǿÿһ㼶ĵܵĴȫͬģ͵һͲ˵ˣҲ㼶ÿһ㼶ĴԶ
˿Լ׵ӷϵźɫСǣٿСͬҲźɫСʱ̺Ƶ˵װϵСǾʹ˵ǵĵȼ
ʽӷΪ弶͵ľĺǵˣ֮ΪŵӣúǷּϾŵӣǣͬҲ弶мǾǵڼǾӢӣǻǣͬ弶Ӣ֮ӵӣǽǣϾߵӣǡ
ôĵȼڣ̺ʵʲôı׼𣿡
ܼ򵥣ﵽڣȻͳΪŵӣﵽ˽ڣǾӢӣԪӤڣȻΪӵӣڣߵӣ
˵Сӿ̺ƿЦȻˣӲԵı׼ֻҪﵽ׼㲻ֱӳΪһ㼶ǼӣܹΪĹߣû˵ˡмܹﵽӲԵı׼ӲԵı׼ﲻͬһЩı׼ģǾǸݸѧݣ㾫еˣӣܹһ㼶ĵҩܹһ㼶Ȼˣ׼ˣֻһ㼶ͼĴЩӲ׼˻޷ȡ
̺ưԵͷڵǸֵ˲ţһĻҲֵܹķӴҵܶˡ
ʦܣµʵģҲΣյģԼҲҪһЩǣȾÿһɵϽģ˶У޷ϽȻתרҵȥٴοʼĻᣬǣҪ֪ÿתһεĹͻһ룬Ǿ͸ˣҪ㹩ʯңҶ֪ôˣ
ֺһڲˮСӵɷЩ֪ʶҲǹؼ޷ɵĻͬҲҪ᱾õӵʸġ
̺֮о룬ȫǵѧԵϸ˾ϸĻٲеĻȰѧˡ
Сӽǰ֪Ķ̺ƣ˵һҪע⣬ӼֻҪɱ˶Էֵľģÿһ㼶֮䶼һЩŵ跨ǼһЩɣҪȻ鷳Ļ鷳ˣ
ɲܣ
ʲôľͬ㼶֮ǶԷƷҲû£ˣ
УҶȥ˱˵ԴܹԣҪʯʲôġ
̺ʱǰˣӵҲԼôˡ
̺Ƶ뷨ﰵзչһСӵĻоףܼңԼ׼ǡ


098 Ҫı͵
Сӽ赽ʯǸˣʯ˵Ҫгȥѿݵӡ
Сӵȥ̺ҲûķϣһߺŲˮһ߹۲ŸֲĻѿݵ
ѿݲҪֲܳʱݣһֻҪһܹճɵݣԣȻľͳϰ֮һ
浤ڵĵΪΪõĵҩֱʮ㶼õϣɵĵУ֮µ˷ǳ࣬浤ҲСȻ浤ˣǣϾʦ࣬浤ĹӦǲһ浤ҲҪһöʯԣʱгϽƷʱҲ浤䵱ʯ
÷ǳõĻѿݣ̺ưҡͷԼĸֲѿЩϧˣҪֲ֪ʱҲҪܵģֲֲû̫߼ֵݵòʧ
һֲʱʱ䣬ѾǱ̺֤飬ʮĶĻѿݲô̵ʱѾҪʱ̺ҲЦˡ
̺ôֲѿʱͻȻ̺ƾм߹۾һʱȴǼźǵɵ˵Ц˹
ŵҲ弶֮һǡ㵽ĲǡŲ㵽߲ǡʮĿǡʮһǡ
һۿȥ⼸ǣһǡ
СҲ˵ˣǾżкǿ̺ȻûаǷϣȴҲ̫ǡ
̺ơӵǰɣ
ΪǵӰ׿̺ƣǰһ䡣

̺Ӧһ䡣
ܺã֪ŵҪʲô𣿡
֪
̺Ʋûһ߻ػһһڲˮ
һĹء
Ϊ˿һһһǵӡ
ˣҸ㽲һĹءСӵҲڲŲϾͰС̺ƽһ顣
֮һǵӵ֪˹ذɣˣʦֽĪ룬֪Ĵ˭𣿸ɣĴĪ֪Īʦֵĸ˭𣿸ɣǿĪգ
СڽܵʱĪֱţԵúŵӡ
ǹٶ
̺ƾЦﶼ
ˣĪʦĸ֣Ƭ򶼹𣬷˶Ҫÿ½ɱѡ
ձѵģ
ʵ̺Ҳ鷳ֻҪ̫࣬ͽɣҲûʲô˵飬Լⷽչġ
뵽̺ƾʵУʯ
ܺãɴ࣬ÿʮöʯˣ⣬һɸĪʦ֡
̺ƵҲνʯˡ
ʱĪ̺ϵǬһ۵ǴӵƶĵطģҲҪ̫ĶǬøҿһ£ҪƷѡһ¡˵Դ￴һ̰֮顣
Ū̺ҲŭˣСӿЩ۸ˣٿЩһԶԼʱ̺Ҳ뵽С˵ʯѵ顣
˵ҶÿöʯɣôǼˣ
ߣ˵پǶ٣Ե˿϶ǵõһЩöģ˵ûеõöҪһ¡
ĪĿͶס̺ƵǬ
ԭǿԼǬĶˣ
̺뵽Լõ˲ݶǸƷݣڸʱҲòС۹ˣûиЩǿ϶Ǭġ
Եãǰ˵İţͲǰ鷳
ǺǣǰֵİҲǿԵģܹõĻҵģôҵ鷳Ĺػǲ̫װ
ĪЦ
ϵĻԵӣĪǷǳĵģ֮ǰõԼĴ⣬ҪúõĲһµϵСӵǬ
̺ƱɴͰǬԷˣһʱָо²ô׽ģԷȻ϶Լõ˺ôôԼǬ沢ûװкöأ㲻öԷһЩӲԼֶΡ
뵽̺һĸղŵǵ͵뷨վ
ȻǿΪĵطԼٵ͵Ļûκεķչǰ;ˣ
̺ͻȻԼ뷨ǾǴڿʼԼҪǿƣҪǿôҲСӡ
˵ڵ˲żĵ鷳֪Ƿ£
ӴǴ㷴ˣǺǣðϲֻҪܹǣҲû˻鷳Ǻǣ˲ˣ
Ī˵⻰ʱǶǺǴЦ


099 ˾͵
ʦãɫĪ뿴վһһЩĵŮ˵ôһ䡣
磬ҵġ
Ů˽Ӧһ䣬һת̺ʱȴĺ˪Ҫߣ
̺ͿˣŮ˾ĪŮˣһֱĪ룬ĪԸԼһˡ
ϸ̺ҲףĪҵƬЩ
һ뵽Īĸ׾Ȼĸʱ̺֪Ҫһеˣ治Īյ׻Ŷ
жЩҪǣ̺иףԼˣ߾͵һǰԼȥԼԵӰؽܴԺǿоĻǾ̸ŸߵĲνˡ
ս
̺ƵսѱȼԼԼ飬˵ǲòˡ
ǾʹһЩԼɣ
߳һŮ˲ûչ̺ƾһɿ˹
̺ƿʼʱҲŮһ£ϾԷŮˡǣԷõĴ򷨾ȻɿԼĶֺĪʱ̺ƵĿһдŭ֮Ҳˣͬչ̺ӭŶԷͳ˹ȥ
񿪶Էһ̺ƵĴһƾͳŮ˵ϡ
ž
һ޴ٿʱ̺ǵȻվٿŲŮʱҶһ
ֻʱŮʧȥǺĵӣһֺܿٶ
Ρ硭
Ůȫû뵽̺ƻôֻһͰڵأ˵ʱҧҲ̫ˡ
Ī뿴Ůˣٿ̺ʱҲסˡ
֮ǰ̺ƵҲ˽⣬֪̺ƾһˣõǶźǵĵӷΪ˱գͬŮҲˣҪһٵõ̺Ǭĺö
ǣ
Īдܷ̺ƣһһֵġ

Ůĺ޼ˣһѳ̺ƾͷƵ˹ȥа̺նɱζ
ߣ
̺ƲûչѧĲ񷲽Կúѿٶȳ嵽Ů˵ǰ
ʱҾͣɿ
ֻ֮ŮٴŴҷ˹
ѵͲĪҵŭ
ָ̺ƣĪЩشһ
Ůˣ̺ƶԼսҲ˸ʶԼòݵĻŲ˶һսһ˸Ͳڻ¡
˲
̺ƵǸǡ
Ī룬ҸĪһӣŭңٲ֪ˣ㾡ܷǷܹ㣡
ң
ߣղ˲ǽ˹ҲǼڵĸָҵ鷳ǸҵҪ汨ˣǷǹɣ
ߣ
Īһ£ݺݵؿһ̺ƣһȽʱתˡ
Щȫû뵽һֽҵɫѿ
ܿ죬ٴ徲
̺һˮСµһš
̺ǷǳģǰĪҵ˵ˣĪ˲Լ鷳ǻܹһЩ֮µĸʰԼġ
ĴȫһƬĵأŰ취˭ɱ˭ǣĪҵڵĴ򶷣㹻ĺôĻǺпܻͦðԼġ
ô죿
̺Ҳû뵽һɾͻ顣
ԼΪһ£̺ףԼܹŲһսԼΪĻʮһһսҲȫ˿ܡ
ĿҪ⻹ԼΪˣ
Լһ̺֮ƶԼķչҲһµĹ滮ǾǰܵȥԼҪĵҩ˵ҩĻԼܹ÷ķʽԼΪȥ
ڻڵ˶ǣԼٵӵ֮µһС
ؾ
Լķչ滮һ̺֮ƸеʶǰѼֵؾ͸̺ҲʼԼʩˡ
ļؾչ֮󣬾ͼһƬƬӲǻ˷ϣر
ûһᣬʮĶ¸һ顣
ؾȻǲ
ʦܣѧĸؾȻܹչˣ
СӲ֪ʲôʱǻþͿ̺ƸҲ͸ɫԼѧؾǻһµʱ䣬û뵽̺ôܹá
ʦֻˣ
ǰˣεúúõˣ
˼֮СҲæȥء
صǰ£̺Ƶͷһĸһѧ﷨ҲһЩȫµʶоԼڸͬҲܹʩչЩġ
ֹһʱ̺ƿǸʮĶѿѾոˣǰʮĶصĻѿݶոո


100 г
̺ưջĻѿĶصӣȻеĶɸԼĵϡ
ʵ̺ҲˣɼȻһɣǾֻҪһɶˣĵֻһڻѡ
浤Ҫݿһ£˻ѿ֮⣬еľݣ̺֪ԼҪĻ͵ðݶֲ
ҵСгķ̺֮ƾͶɵгȥ
ɵҲмʮˣȻȻģҲγһг
̺߽гʱһۿҲЩ𺶣гķٳ̶ȴϡ
̺һгͷгſƷⶫҲʱ̺ƾˣ뵽ǲÿһ˶ϲԼò¶ǰ
̺ưԼǬʣµʯ໨֮󣬾һװ֮⻹һ·һ˵ĵط̺֮ٿԼʱȻǱһ󺺡

ͷ̺֪ԼԺг֮ͷˡ
ͷ̺гĿһȻһĵȥ
ս뵽̣һ欵Ů˾˹ʦʲô
㾭ӪĴ඼ɵĵӣԣ̺ƵʱŮҲʦơ
𣿡
գȻˣ롣
Ů˰̺ӭһ䵥ķ֮衣
̺ưԵͷ浽Ҳ
֪ʦʲôݣģǵĵ̲ɶǵķֵ꣬ǵһҪصĶ
̺ƴӽָóһеȹһݵļ۰ɡ
һӵϴƬȡݣǧˣǽ赤ҩݣ̺Ҳ뿴ݵֵǮĸ滹ࡣ
ݣ
Ů˴֮Ҳʧһ
֮ŮǸʦһ£ǵļʦһ¡
̺Ƶ˵ͷ
ܿ죬Ů˾һЩ׵ͷ̺ƿһʱͷ·ϾȻһŻɫСǣٿĵʱ̺ףͷֻ׼ĻǼӣӦǼҩϴﵽ˱׼
ͷĿһ΢΢ͷǽݣŽǧĽݣǳѵõˣڵݡ
֪ܹʯ
̺֪ľܹõʯ顣
ͷݵһмۿ϶꽪ȣǸողժ棬Ʒ಻ȥĻչҪ߲٣ȷҪ۸ǣ
̺ǵʯƷ͵˵ͷǮĻҲԳۡ
Ǻã꽪ǿԸǧöƷʯ֪Ƿۣ
ǧöƷʯ
̺ƵЩˣû뵽õݾȻôء
̺Ҳǽһ˵ʦ׵Ĳף˿ܾǿѵ֮ϣ˭ôݺķѡ
̺û˵ͷȻˣȥĻǿ϶ģϾǧҲ׵õˣǽڵĸݡ
֪ûЩǵƷǷԣ
ŮǷǳĸˣæȻûˣԸŻݵļ۸񡣡
̺ƾдڵļֵҩҪݵӣȻõĵ¯ҲҪһ
ʵڵʱ̺ƾ͵õһ¯ʱΪǵ¯ǳ֪Ǹ¯Ҳһ¯һҪѧϰûһõĵ¯϶С
뵽ԼӵеĴʱֿ̺һЩҪĲϡ
ͷȥŮһ߿̺ƿЩһ߼żǮ
Ȼ̺ĶӣŮ˵Ҳʣû¶ʵı飬ԵúĽԼƷ
ʦιƷ϶࣬ǵ涼Уһ£˲֮ľǧ˰öƷʯ
̺ƾЦְʯͻظˣ
ŮҲЦ棬лʦֵĹ٣ǵŻݿʦպãԺִ˿Ǹصĵﶼܹа˲Żݡ
һӾͰԼҪƷȫ̺Ƶ鲻ӹЩԼҪƷ֮ȫս˽ָС
ˣʦǷҪһŶͷһ˶ϲһַġ
ʲôǶͷ̺ƾͺʵ
ֻҪ֮ڣֻҪڷ붨򵽴ĵص㣬֮˲ܹǵطһֱܿٵĺöӴ
̺һһöԼİȫҲܴߣʵʯһ
ʮöƷʯһб޻
Ů˵ֳЦݡ
Уʮ
ŮſС죬ؿ̺ơ
̺ҲЦ


101 ̼ҵľ
̺ﹺԼƷʱϵ̼Ҳڿż顣
λϵ̼ǻ̶ֵԪ̼ҵĳȫλξ̺ƵĸĸҲμ˻顣
ҶˣǾͿɡ
˿̶Ԫ˿ᡣ
ʱǻŸӵ鿴һ̺Ƶĸĸ֪ڿʼڼķˡ
̶ԪĿ⿪֮⣬ɨһ̼ҵЩǵ̼ҸոշҶ֪˰ɣ
˵̶ԪԺ鲻ܺãܺð
Ҳ΢Цû뵽ôûйĻԵȻ̼ӵãȷһϲ飡
һϵǴԵÿԿΪǳǿ̺ܹӦһɣ
̶ԪǸٵԪӤڵĸ󷨣ǾԶ֮ǰͲµĻԵ󣬴ҿһ£λǰʱԪӤڣڻᵽʲôĲΣ
̼ҵĳǵȻµҪһϵ֣ҵΪԼһŮ뵽ɾѹƵϸˣˣ
ǰΪ֣˭˭ˣ̼Ҳнɵӵܣңֱ̺ӳΪʽĵӣ˲õ飡
һ̸̺ƣ̼ҵЩǶ̺ƾͳ֮ԣ·̺Ǳ̼ҵˡ
̶ԪҶһ֮ſ̺Ƶĸĸѽ̺Ϊ̼ҵĳϣ̺ƽ뵽ɣĳλ̺Ƹ̽ΰɣû
̼ҵĳʵϵ׼֪̺ƽ뵽˴֮󣬳ΪֶźܴĿԣһ΢ЦȻģ̽ҲǿӦγϡ
̽ʱȴ鸴ӣ˶ǴӸְλԼãӶ
뵽ԼĶӵĻԵ뵽ԼҲ뵽˳ϲʱ̽ε黹ǲġ
̽νΪϵŪ̶֮ԪӦףԴ֣ӵܽ뵽̼֮Ҿʹڷ֮Уʱҵѹܴںˣ̼ҲһɵĵӣӴ̼֮Ҳ֣ˣǺ£
һϳһµ棬ݼҵҹǣ»ָ̺ƵĹϵ²֪ôźã
һ̶Ԫޣݼҿ֣˽뵽ɣֿ̺ƵﲻУж̺ƻ飬Ϊˣóʮ浤ںˣ̼ҵֽ̺뵽ɣٴָǻҪҪ
˵öԣóȥˮѣ˵ˣǼҵ̺һɣǾ͵Ծţ˦̫Զ̺һȢĿ϶֮ŮʲôǸߺˣݼңߣǲǵ鷳ͺõˣ
̶Ԫ˵ͷ˵ò̺Ƶ̼ѾûʸΪˣ˵ʸĻҲֻĸĸ
ҵĿͶϴĸϡ
棬С޷ˣ
ҲܻģֻҪ淢չúã޷ҲܹǰǣǿԷ¡
̶ԪԴ̬ȳĺã˵ϲЦݡ
СҰһƻţû뵽ȴ뿪ˣ
̶Ԫǻ֪Ȼ̺Ҫ飬̼ҾҪһץ˵ɣҪ̼ʲôİ
Саţŵġ
ི̺Ūôһʽʱ̺ƵǶЩݡ
ǷǰƳҲŴзһЩǮǣһ뵽̺ƽ뵽ɣܵĳɳʱ֪¾ԲˣӦ跨ȥɣֻһпܴ̺õô
һǴȻ̺˰ţΪӦôٳ£̺뿪ˣ̺Ƶĸĸ¾ˣҲμһƵ飬ûжǮͶʮڵĻҺˣɡ
һ룬ҶҪͶǮȥ
൱Ȼ֪ҵ뷨Ҫնӵ뷨ģ˵˵ˣ²ѹɷݷ̯
ǵһҪ΢ЦµΪֻǮҪ͹ɷݣһˡ
Ҳ׸ͬ˼
̶ԪƻǺǮ飬ɣͶǮøҵĹɷ֣ƻӵ˼ҵĹɷ֮󣬾˻ˮע룬ܹϵ𡣡
ͷԡ
̶ԪЦУȫһҪ缶Ĵƻ𣡡


102 ҪıԸ̺
̺ƴгոջصסõһִ͵
̺ǰɣõִºνţ
ִ±Ÿ֣̺ƵĿоһְӵӡ
ִ¡
̺Ʊȭһ񡣿һۺִµΪӦʮӡ
ߣ֪ͨ£һһȵĵԽУοԵôһǻֲգݵıʶ浤ơţݾһϸͱʸ񣬷ͽʧȥõӵʸˣԼ׼һ£ʱ׼ʱμӡ
˵껰ִһת뿪ˡ
̺¾һǺִ뿪ķüͷ΢΢
ʦܣӵ֪ͨûУ
̺վʱСҲǴҴСŹ
ղźִ֪ͨȵԵ飿
£̺Ҳ˽⡣
ǰǹˣ˵һ㶼ҪװɣڻŴʱ䣬ôǰأ
Ŷǰף
ɲǣһףһǶڰŵĵһЩŻģеһֻҪһֲܹأ֪ʦܵõŻûУ
ûаû˵Żݵ顣
СӾͿ̺ƵĪ鷢ˣ
СӵҲϢͨһӾ˵̺Ƶ˵顣
ô֪ģ
´˽¶ˣ˵Īųˣ˵ҪıİȥǵĵطҪʰ㣬Ҫ֮УʦܰҲǵģһô͵ˣ㲻֪ģĪܴеǶԸİ취
̺ƵǲᰵɱҰɣ
ǲңɵִӿɲǳصģһӵĻִ׷ٵֶΣôضѣǵֻҪһЩıˣ
̺ʱһıǵҲûʲô˵顣
Сӿ˿̺ƣҡҡͷรɡ˵껰ǿȥ
СƵȥӰ̺Ƶ¶Ц⣬СҲǺĪҵ뾡ܵԶԼˡ
Լķ䣬̺˼¡
ϿԿõҲûз£˵ĪҵӰҲӰ쵽˵ãõ˲ΪԼһ˶Īҡ
̺ƶٷһĪҵҲڹȻĶԸԼɻѭһĹصɡ
죡
̺ƾһЦĪҵΪʱԼ޷һ֪ʶҲ̫СԼˣ
е׵һߣ̺Ƶʶ뵽˸֮С
̺ȰԼЩݵ˵ȻͿʼѧϰ
ֲؾʩոиؾո̺ѾܹãҲѧԺֻһ¾ˣٿʶѰ͸ֶ̺֮һЩãܿա
ֻһʱʱ䣬ֲ̺ȫˡ
Щݣ̺鲻ĪҵıԸԼô֪ԼֻһʱʱͰһӻҲһյ˵Ļȫˡ
̺ƵȻĪıһٵð֮꣬ҲµʱܹգһԼһĵӣǸ޷÷ֵģ뵽ݵıʶʱ̺ҡͷһԼٴٺãյģǱ£ҪܹʶԼһŵĵӣȫǲܵ飬ԣһȻԼ޷÷ֵ飻ˣ浤ȻͼĵҩôĻҲͲô˶һˣɵѣҪĻʱ䣬ʱ䣬һµܹ
ֶΰԼһȨƵɱ⵽ıϲ֪Ҳ⣬ϾΪԼ˵
濴һжƾˣ
һ̺ǰЩ׵һߣݵͼȫһ飬Ȼʶȥͼȥˡ
̺Ҳ֪ˣֻҪʶѧ֪ʶԼȫܹա
ʶɲһˣȫʶļ䷽ʽֻҪ˾͵ǼסˣʶͲػʱܹסҪ˵֣ʮкѣ
ھǵȴˣԼµЩݳˣԼͿʼʱ䣬ƴٶݣԼҲܹ浤
ԼЩ֪һ£ֲϰʶѰѷĵӻҲˣ̺ƾ˲
ܿ죬̺Ƶȫ뵽֮С


103 
̺ڵϾǵõһЩʶ˸򣬶̺Ҳ⺺ˡ
һ浤ôѣ
̺Ƶ¶Цݡ
÷ǸоרŴַ浤ƸŴ
ñĵطֻ֪ʶ˵̫ࡣ
ʶ˲ϵĸ̴̺֮¯˳
¯ĵһ̺Լϵע뵽¯֮С
һС£ڳѧ˵رҪ̺ƵҲǳӴԴԴϵע֮¯ӵÿһϸ΢ĵط̺Ƶʶ֮С
ʱһȥĵ¯磬ŵ
¯еһЩʱѱ̺Ƶų棬һʱĵ¯һʡ
¯
¯ɣ̺ҲһһǮһֻ˴Ǯĵ¯Ȼǳ
һˮŵ¯ĵ¯ٴαϴһ顣
Ȼ̺ٴϴһ֮󣬿ĵ¯̺֪εϴ¯ˡ
ˣӦÿˣ
ʱȥڸļ浤һѣ̺ƸͲںݵġ
Һ
һѿݵó̺ƵڶҪľǻҺ飬ǰݻҺ̬
Ͷ뵽¯̺֮ưԼ򵽵ĻҺַһ־˳ȥ
ܿ죬һǻҺ塣
һ־֮Һɢűȫѹ֮С
־һַǰݵȫķɢݡ
¯һ󷨣̺ƾͰѿݵҩҺõһռţȻһͶ뵽¯档
ͬ־չ̺ȫͳ뵽⻯ҺС
ʵ⻯Һһؾͱסˣ˲ܹݽлҺʱһݾͿܱջ٣Щƻݵҩ
̺ȴȫ£ʶͰǰ˵һЩҺ֪ʶںϹ̺ͨھͬһϵʦһ㣬ֻҺС¶˵ûκεѶȡ
ǿʶ̽żעɵҺ̺Ƶʱ
ʼ
̺ڵϵ֪ʶˣʵҲһѧ䷽⣬ôβܹԲȣҪĲٿȡ
ʱһĹȥ
䣡
һ̺֮ƿЦһһεûպ䷽¯ҩǻˡ
ҩҺٴ¯̺֮Ʋûļ˼һ
ݵҩԼǺˣ
һ̺֮뵽һؼľ䷽ǲͬģӦݵصӰ飡ݵ޲ͬ䷽ϣҩͱһ£Լûпǵ£
ܿ죬־չһ¯
䣡
һ
̺Ϊ˼һ֮󣬶Ĳµʶ
̺Ƶǰ˺ôһѵҩһ¯¯ϣ̺ƷԼϵĸҲԽԽ
ԭôĽ
Ҳʣºٵļ֮е̺һȻ־ǿٵĴ

̺Ƶһ־һ˱Ƕҩǵ¯ɢ
𵤣
־ٴʱǵ¯ĸӳ忪ʱ̺ƾͿ¯ǰڷӨ͸ĵҩ
ˣ
յĴҩװ̺װõƿ档
ԼһƳĵҩ
ͬʯĵҩ̺ưԼѧ鵤˼顣
浤
̺֮ҲȷԼĹȻ浤ˡ
̺Ʋûмİε̻һ顣
˺óʱ̺֮ٴ¯Ȼֿʼ
̺ƵַԵøӵһ־浤ƹԵøӵĴݡ
ܿ죬һ־ʱ¯ǳҩ
εĵҩȽһʱ̺Ƶ¶ЦݣĵҩϴεĻҪӵеϿ֪ЧӦǰһ
̺Ǽ¯浤ƣһ֮⣬¯ƵþȻõʮ浤
һҩ̺ƹЦһǮ飬һ˸޷˷ôݣǶԼ˵·ü
̺֪ڿʼԼ֮·Ǵ򿪣ֻҪԼõ˴ĵԼܹƳԼΪĵҩ
ٴΰ⼸˸棬̺ƴ㿿ֵҩԼΪһ¡


104 
ȫϢһ̺һ浤ȥ
浤ڵĵΪΪõĵҩֱʮ㶼õϣ̺˶Σһֱûʵ̺ƾֵҩԼΪһ¡
Өĵҩ֮󣬲ٵת
ɵΪĹҲһֱܹϵĹ
̺Ƹոת׹ͷĵҩڿٵĻ
Ӵӵҩɢ
ȻɵĹԶԶ̼ҵĹģ
ŵҩת̺֮ƲòϴɵĹǻԵĹҲǷǳǿ
ԽתԽ죬̺۲һŷֵҩܹ֮ΪҪĵطڵҩеܹתϲҪתֱܹӱԼУң벢ֿ񱩵룬Ǵһ׺ȫ룬Լ岢ûκεĻ
ȻˣԼͶȲӴĵҩҲͬ޷ܵģ̺ڶòЩҩܹκεвҩȫ뵽֮С
һ浤ȥ̺ƾ͸оҩԼǰ
ȫҩ֮ʹһࡣ
ȻֵҩʮµԱô
֤ʵ˶ԼͬҲʱ̺ƺܾͰҩԼ
һˣⵤҩЧɣ
̺Ҳ֪Լ飬ԼҪĵҩ̫ˣһͲжЧ
ܿ죬һҩ̷¡
̺Ϳʼһ̷
̷̺˵ھҩʱ̺ƾ͸оԼȫһ
ȫ𶯼Ӿ磬һӴ㵽ıݾͳ˹ȥ
䣡
һ޴̺ƾ͸оԼȫҪ
㵽жףһһӵصת̣һǳҪת䡣
˵ֻڵ汼еĻʱ߾ӵ˷ֻҪԹܹԦշУܹС
ԣһǷߣǷﵽŲΪ׼ֻдﵽܹ֮Ϊߡ
ΪһԾԵת䣬ݲǷǳļ̣һ䶯̺֮ɫһ䣬ֲûг忪ǲݡ
һ浤ȥ
ܿ죬ҩٴתӴǱݵķһ塣
䣡
ĳ֮ͻȻͷ·ƤӴҵһй֮Ƶģǰڶȥ
㣬ɣ
ˣ
̺ԼЩţԼҪ뵽Ҫʱ仹кܳǣڽʮ浤Լĳȥˡ
ʱ̺ļԼ
ǰ̺һЩпдʱΪõҩΪڵ飬̺Ҳڡ
ڼһ̺֮ƾЦˣдȫΪͲʲô֮£Լȫȫκε⡣
һ£̺Ҳ˵ҩһҩ𣬵ҩɲһҩһҩﲢûнḶ́дڶģҩȴǲͬõǷӵֶΣ䵤Ǿڶʵ飬κζжĶȥ˵ģȻǲڶء
֪̺֮ƶ̷ҩκεĹ˼ɡ
뵽֮һҪĲôȹΪ̺ƼȻ̷ҩ⣬ԣһתŹһȴǲ̷ͣ浤
һ浤̷ȥӴȫΪΪȱʧŲ䡣
ÿһ浤ɴкܿ첹ȻһĴѨ͵
̺ԼܹԸܵԼΪڿٵĵõ̡
̺Ƴʮö浤ʮΪ֮˶ʮҩΪ˹̣ʣʱ̺ƾͷ浤ԼΪѾ̫ˡ
浤ʮ֮µȷģԼڵսѾͬʮһսˡ
һԼҪǸ㵽һĵֻвϵĵõƳΪĵҩԼΪܹԲϵ
ͻȻ̺ƾ뵽һ飬ǰ̼һ޾ܹµΪصģ֮ԼΪ޷ˣⲻԼԻ뷨ûҪŪһΪĹС
뵽̺ưԼȫˮϴһ֮ŵӷгȥ̺ŪԼʱõ֮Ķˡ


105 Կʼ
гϲû̺ҪΪĹصס̺֮ÿ浤֮⣬ɵЩ
ʶİ̺ƵٶԶκεˣѵĹ˵⡣
񷲽Ͳ񷵶ѧᣬ˲񷵶Ҫϰ֮⣬ɵĻ̺Ѿȫѧᡣ
ʱǹȥ̺ڵΪ㣬˴浤֮ΪҲƶ۷塣
̺ڶ֪Լս״ﵽʲô̶ȣһһʮһĸսһĳ嶯
ǵˣ
һʱ䣬̺ףԼ˵һǳҪӡ
Īң
̺Ƶ¶Ц⣬쵽ҪĪҵ˿Լĳɳ
ˡ
ʱɵļ
̺żһһ̺֮ˮϴһ裬Ȼһ׵װǿԵķȥ
Ӵⲻ̺𣿡
һΣ·͵ƵģĪ뾹Ȼ֪ʲôطðԼ˵ôһ䡣
ĪߵȻżӣҶ̺һ󳰷
Ī뿴һۣ̺ЦЦԭĪ밡ôģܣ
ĪĿʱȴɻؿһ̺ƣʧ㣿
ôģҪܵĻ㣬Ӵ˵䣬̺ƵĿɨһĪǼӣӲǰǼŵøϽ졣
㣬̺ƵĸˣͲĪ֮ˡ
һĪСӣ֪Īҵĺˣ
˵껰һתˡ
ĪȥıӰ̺ף쿴һصȷ̫ù
˿Եĵص̺֮ŷֵǲ٣ɽ˺ģҪŸֵ־̺ƶҵԼԵĵص㡣
ڶĵһվ̺ϯ̨ȥʱżӡ
ڵȴû೤ʱ֮󣬾ͼǱŵͻȻ˼ȥ
̺мһ˿ȥʱҲֳ˾֮飬ȻмŵһҪŮ
Ȼˣ̺ҲףŮԲֻҲܴ󣬵ǣ߶ǿأֻҪһĲΣĻܱһķŮ¡
һ߽̺֮Ҳ֪ŮŮŷѩƬĽڸ֡
Ȼǽڵĸ֣̺ҲǸ̾ѡ
ܿ죬ҲˣŮǸеӹͬеĵԣȫһεԣɼõλɼĽɽʵûʵ͵мܣ߶ûУǾ֮ˡ
ŷѩǺ󣬵ǣ̺ƾͷ·оԼĶ˵Ƶġ
Ҳ㻹ĪҵΪǰпԣ
ŷѩĻˣ̺ƶεĵǰ֮Ҳһʶ֪ĪҵҲܰǰҲ֮Լһֶζѡ
ȻڽܿԵĹʱһ̺ƵεĵǰɵĹ涨һֵ¼ģԣΪ˹ƽڿʱԼ򻯣ֻҪһݾϸ񣬲ңҲнĻƣĳһɵԲάʯöɣάһݣԲر浤ܹƣΪҩݣһ

ĵǶ鸴εĽȷεĿǺܴˡ
̺ͬҲһԼõû뵽͵ˣҲҪõݵȻˣܹⵤҩӣǱʽӵݻøһЩͬҲҪȡġ
֪ЩܷһأǺǡ
ʱĪȴһת̺ƣ˵һ䡣
̺Ҳһ֣СΪԼһضˡ
棬ʽʼ
һ˵Կʼ
´ÿһæõռһƬ򣬸ĵҲ֣ȻƬչ˿ԡ
Ƭ¶Ĺ㳡ҲǳÿһԵĵص˲Ӱ졣
ٿǸ߸ϯ̨ϵڸʱ̺ƾͿǲû뿪Ŀ
̺һμӵԵõʵ࣬Ҳһǧˡ
˿һ۵ɵĵһֱǹƽģǷģõĵʦǣǾԲ飬⣬ɵļලʹҲѵͬҲмල
̺ĴɨһۣͿСԼԶĵطţĪͬҲǵӶҪڽиֵĿԡ


106 ַҶ
̺ƣˣֻҪַܹеһչأþͲڵĵطִºνŰ̺ƴĵطȻ̺˵ôһ䡣
˵֮󣬺ν˵һˣ̺ƣΪʾƽֻ̺ѡһֲչʾֻҪչ̺ƹأַܹͨɻý
·̺һ棬չˣǣһЩ߶ףκһֲûµʱ޷ģҪ̺Ƶ֮·ˡ
鸴ӵ̾һ֪̺ƵĪҵĴۡ
̺ƣѾܣв׵𣿡νһ䡣
ûˣʱԿʼ
̺ƸͲĪҵֶΣǲ͵øߵʱǵøߵһ²С
һأøؾһ¡
νָһ¶ǿרŪأ΢ЦŶ̺˵һ䡣
վרԵǰ̺ư־չǿص
棡
Ÿؾչ̺ƵоͿһ£˶Էıڡ
˶Ƭֽˣ
ԣһظûôʵֻҪһ˾øأǣȴһǿסˣֻ㶼һܹأܹҲô˳
̺֪ԷĿˣֻҪԼ޷˳İˣԷͻжԼĸϲء
ֶξȻң
̺ƳһЦȫ֮£ϵǿһࡣ

̺ƵǴﵽŲˡ
̺ƵĸһչҾͿǽʵڲϵķת
ܣ
Īһֱڰй۲̺ƣػרʮ˽ᣬŲΪ˲ܹأǣСôܹأ
ӵĸɣ飡
ܿ죬̺ǰǿȫãȻеһȭ
Ŀ֮£ֲֶⷽĸ֣һۿ̺ƵǸжף̺Ĳûκε޿ԡ
һӾߵĿͶһֵϡ
̺ƸŴҵĿҲͿúĪˡ
Īգ
ò²⣬̺ƻϾܹȷ˾Īĸס
ʱͼĪճһͬһʹһʱ˾Ϳ̺Ƶ̺ƣǷ֮ǰʹսɣ
ǴżһЩɵġ
̺Ҳû
̺һ˵ڵɫһȻ֪ɵֲӦǰ
˵еǵλ̺Ӧֵ֪ԣҲͰֲѧᣬΪȫ׵Ϊҽף
̺΢΢һЦλʦ壬֪Ҫôûף
ֲһ֮⣬ܹ֣Ҿͳȷ޵Ĺ
λУǷˣ̺ƾͿЩ֮ˡ
ʵжףڵҪΪ̺ƣǣǸףĪ̺ȫ£¶ڿԵĹԾս
һŮ˵Īʦ֣µôҲЩĪҵΪ
Īʱ̺Ƶ̺ҲǺ֤Լûװɣ
̺ЦЦʵַҶˣɵֲ𣿡
ɶ
̺ƵĻʱе˶òᣬȫû뵽̺ƾȻԴ
Ǹ̺˵ŮҲЩɫѿ
һ£
վ̺Ƶ鵭ȻǣǻȴԱԼҪַʩչһġ
νʱȻ̺ƾַʩչ֤ûףôھͿʼַĿԣ̺ƣ׼ûУ
ʼɣ
̺ƽҪʾһԼֻʾԼͣĪҵ˲Ų׶Լ֣ԣ֮У̺һķչˡ
ôܣ
̺ưһķչйۿǶԾؿ̺ƣ˵̺ƻһֻ޷˳ԾĻ̺ǰɵֲչˣչˣôֲʦҲ޷ʲôõĵط
ڼоѧˣ
һһ䡣
Ҽǵϵļ壬ҵļܹõַ𣿡
ʲôܵģҿļǾĲļ壬͵ɵֲˣ
⻰𣿡
̺վֱһ䡣
̺֮ƴһЩĶҿ˾ͻˣʲô˵ģμĿˣ׼
ʲô
ˣû뵽һ˾ȻҪμӺѶȸĿԡ


107 
վһɵȻ̺ƣĪҲЩԲ׼ˣСìܣĪձҲûһ£ȻСӣҲˣ治Ǹ£ԼҲֻһһЩˣһпԼҪķչǣĪշЩԼϡ
ף
뵽Լ̺鷳˵ĽڣĪվͰҡͷĽڸûκεãʲôɣǴɣһĶûУ˵ˣµľǵûԽ͵ɹԽСӿŪɵĴ·ʽˡ
ô죿
Ī鵭ʱȴǿһ۶ӵı飬óҪСӵġ
ȷҲӺò粻ܹС˰
Ȼ̺չʾһԼҵΪһ£ɣĪյ˵һ䡣
̺ƵԵڶϳݣ
νŴ̺ƿԵݡ
ۿǶĿͶ̺Ƶϡ
ʱҲ֪̺Ƶ̺ƽֻǵɼĵӾҪѶȺܴʱҶΪ̺һѺ
ʱǱŷѩҲذĿͶ
̺ƣרʶĴͷ¼ʮݣÿһݶûӲֳÿֳʱϢҪϢ˵ֺͻУÿԣϾͻһɹıǣǵô˵濼ԣȫ޷٣ף
ףԿʼˡ
˵껰̺ƾ
̺ƿڿʼ
źνŵͼһٰһʯŽ˷Ŀۡ
ʱе˶ܹǰһܴĻĻֳһݡ
ʱ̺ҲЩԾˣоص˵ĻĻеһƴ
ǿУ̺ƿ
ݣ޲ʶ
Ϣаݵ˵꣬ͼĻϷһһ̺Ȼİֵ1档
룬ڶ֡
̺Ƽæ˾š
̺𣬿ʼʱҲ̫ӣǣ̺ƵǳɹԽԽ࣬ܿ죬̺ƾǴһǧ֮ࡣ
һ󣡡
һٳԾ˵һ䡣
ȫȷһЩƫŵҲ˵ú
˲ŰСյ֪ʶ̫ǿˣ
ҿʼС
ʱһȥ̺ƴĿѴﵽ֮࣬Ҫ̺Ʋݸո֣Ǵݵ
ǵӲ
ŷѩʱרע̺̺ԵúƽӣҲ˺ܴĺøС
ˣɹˣ
˿ʾɹʱһ
Ĵˣ
Ǵˣһֱŵģھûһģȫ԰
ô
̫ˣӲŸսɼ죬˭ţǲ̫ˣ
ĵôѧģӦڽ֮ǰѧ˰ɣ
С̺Ƶ
СӦڼоѧ˰ɣһСŷѩ˵һ䡣
̺ƵûУһһԲĵӡ
̺Ƶû⣬ǻԵɣǻר˵˵е飬һǵ̼ҵĵӣҲŲ̼ҵĵӣң̺̼ҵľҲ¼ˡ
ŷѩӹ鿴һ󣬿֮ٿ̺ʱ̾ӵľۣһдԵˣӦҲеСܣ˭ûеСܣȻĻԵǾԼ˵ҿҲûʲô⣡
쿴һһ˵öԣɲž룬ֻҪҳɾˣҿӺǲӦص
ʱһͰĪ̺֮һЩìܽ˳
ŷѩһľǿԵģ˭ͱҲˣôһĪգҪŵĵӣ̺Ҫصĸôѹ

˵䣬̺Ʋûֹͣʶ̺Ҳһ뷨Ǿֱӳһ£ԼǷܹʮȫꡣ
ꡭ
ꡭ
ꡭ
̺ȻһԵú򶨣Ҳû̫ı仯·һȫʶһ
ۿԽԽ࣬ܳʱ䶼ûйܹһȫʮݵˣҶ뿴̺ǷܹﵽһܸߵĿꡣ


108 
ʮ꣡
һݵϳ̺ƳһȻʶļ䣬Ҫϳôݣд̺˵һս
ĿͶǼ¼ʮݵ֣̺վϯһȭɿԡ
˵껰վ￴еǡ
ʱҪ˵һˣЩߺγ𾪡
̺վƵӣҵжףɿڱҩϳһ˲ˡ
ٿĪʱ۾̺ƣȫ֪˵ʲôźˡ
Īʱ۾̺ƣȫʶƵġ
̺ƲμݱʶԣӦʶ꣬ʵʶʮ꣬ԶԶҪ󣬹
Ϊ׵Ǹҽһ񣬴̺Ƶıҩͨ
͹ˣ
ҿ̺ƵĿѾһЩ⡣
ʱվݹ涨һڱҩϴﵽʮʱȻתΪҩӣڿʼ̺Ϊõҩӣ䵤ҩӱ־⣬ɹ涨̺Զȡòμɱҩʸ񡣡
ӸĽĿͶ̺Ƶϡ
̺ʱȴЩ£Ͳ֪һʲôɲó·Ƶġ
˵Щ΢Цſ̺Ƶ̺ƣ
óʱɲǰ̺ƿһõĵӣǰ̺Ŀппޡ
л
̺Ǳȭһ
̺ƣղ˵ҲҪμ֪Ƿ£ûаգɵ¶Ц
̺Ըһԡ
ã׼μӿԡ
̺ƵҲӳżʮ˲μӵ˹ȥ
ʱ·Ҷ֤һ̺Ƶ˶̺˹ȥ
ʱ֮ڱ浤ƣÿһֻһ¯ݡ
Ǽ򵥣һ׺ͷ֮Ͱһ۹ĵ¯ݸ̺ƣȻó˼ݵ¯֮ǵϴ¯̣Լһ£ûʾԿʼ
̺֮΢΢˵ͷԿʼˡ
ôˣֿԵҲ٣ֻݱԼֲҪ̫࣬ԣ̺ƸʱҪЩݵɷ
̺ƿԼʱʼ
ܿ죬о̺ƵĿԿʼˡ
ſԵĿʼҾͿ̺ư۹ĵ¯˹
־չ̺˫ֳǵ¯һ֮𶯣Ȼ󣬾ͼǵ¯ͬƵģʴӵ¯
˫һĵ¯ʱһЩ
̺꣬־չˮĵ¯ӿȥ
ʱ̺Ƶٴδ߶֮£ĵ¯ɢ˹ԡ
ã
֮һ̺Ƶϴ¯ֶζǽк
пŵֻ̺Ƶϴ¯ֶξǷǳǵ¯ûκλӰ쵽ˡ
Ϊһõôûһһ̺Ƶֶξ͵ͷѣԼˣ˲ֵúúġ
ϴ¯̺֮Ʋûмһʶ̽飬ֻ̺֮־һչһͶ뵽˵¯֮С
ҿľ̺ǲͣ־
棡
ʦʱ۾̺ơ
ҿó̺ƲֻһҺֶΣʹľȻ
ʦ࿴һ˵û뵽Ȼܹˣʱ޷
ǰҩɢʧ٣ɵʻӡ
Ҫˣ
һ굤ʦ
Ҫ㿴˼ҵֶΣ̣ܽ
һ׺ϵʦһ
˵һӾ
ٿ̺ƵַʱҿЦһĵӰɹ涨Ҫ֮УǽֻһĵʦĲûʸ̺Ƶʦ
ҲãڿԲһҩ˲ˣǺ°
ղ˵ǰ׺ϵʦѾЩ
ʱ̺ǰѼ浤ݻҩҺҲŵؿ̺Ƶ
ˣҺѣѵḷ̌һǰʧеʦ˵ôһ䡣
·Ϊ˵Աһӵĵ¯ͻȻһ죬һʱֻĵȻؿĵ¯

֪ʧһΡ
ҲܵӰ죬Ĵϴը¯
ʱ̺ȴǲûܵκεӰ죬ͼȻٵĴ־뵽˵¯У̺Լ̺ư⼸ҩҺ浤Ȼ
̺ƵͻȻ䣬Ҿŵһɹɵĵҩζǵ¯ɢ
𵤣
־һչǵ¯ĸӵ
ֻ̺Ƶ־ӷӵĴ֮գ
ͼһӨ͸ĵҩӵ¯Ȼͱ̺װ׼õƿ֮С


109 
һŵľӨҩп̺ƵǶ
ʦҪ浤ѣǣһְһ¯һرЩݴֶ֪ݲʱЩ׷ԲԵϵʦûǰա
ϵʦʱѲܲ˵ĳ嵽̺Ƶǰӹ̺е浤
ֵĲ쿴֮һϵʦ֮Ʒ
ѳһĵҩȫǼƷңȫǼƷ
һϵʦԣۿȫըˣҩΪһ㵤ҩƷҩƷҩ֣һ£ֻܹһĵҩƷҩƾǽݵĵȼˣû޷ƷҩģûǧϵҲ޷Ʒҩõ޵Ʒҩʦǲʱʱֵܹ飬һĵʦ޷
̺ƾȻһʦе˼Ʒҩôһֲŵĸо
ǣ̺ȴˣңƷЩˡ
ΪһҩʦȻзȨˣ쿴һ̺Ƶĵҩ֮󣬼̺ܹ֮޵ƳƷҩǰЩݵҩ˾ܵϣ˵ȫݵֶѾﵽ˵ʦı׼˵ʵ˵ʦı׼ˣ
һȻҿ̺ƵĿһЩŮӸǿ̺ƵĿ˫۷Ź⡣
ŷѩʱҲż˹˵ҩ쿴һ΢΢ͷ̺ʲôɵĵӣ̺ܹһƳƷ鵤Ѿã
˵ŷѩ˿һ飬ҿǷУɵƸ涨̺ܹŴһ¯ҩ֮ͬ˼ƷҩĻƸΪʦҾΣ
ڵͷһ˵ɶڵʦһ׼ֻҪ̺ܹɣҿУ
ҲͷܹƳһ¯ƷҩѾǳ绹ܹƳһ¯Ʒҩ˵ֵҩѴﵽʦ׼ȻǿԽġ
ŷѩͿ̺Ƶ̺ƣûսһ£
̺΢΢ͷԣ
̺ƵȻ֪ΪʦĺôԼΪ˵ʦ֮Īҵ˾Ͳô󵨵ԼΪԼȡʱ䡣
̺ƴӦŷѩǵʼɣ
ʵŷѩǼģйϵڣһЩɼķչǲģͻȻ̺һ˲ţúõĻ֮Ǻܴ󣬲ңҲˣ̺ƺأչĿռ϶ֵܴûˡ
̺Ƶ֮¡
ͼɰ浤˹ݣ飬ݵݷֱꡢһ˸¡һ߸¡һ¡һһµݣƵѶȱȻӴҩʦǶһ¡
ܿ죬һҩʦȥȻҶĽż顣
֤˼ȷ֮ɰݾͽ̺ƵΪ֤ӴѶȣ㾡ΪʧҲûϵ
Խ̺ԽϲԼһ˲ţԼķչҲźܴôġ
ԼʼʱĬĪ֮˶̺ƴѹЩ̺ƶԼſ
̺ƽӹ֮
εƣ̺ƵȻҲӵģԼܹȡõλĹؼҪܹܶΪʦԼпܹܽõֻҪ˵ʦԼܹõĵͻ࣬ԴҲӣԼ浱Ȼĺôġ
Ҫɹ
̫˰ĿͶ̺ƵϣҶ֪̺ǷܹƸз飬ң»Ƿһŵĵϡ
̺ƲûܵκεӰ죬һᣬԼϢ۷״ֻ̬֮ù˵¯Ȼ־һϴ¯ֶչܿ죬Ǹ¯Ǳϴͨ͸
ʶ쿴һϴõĵ¯̺Űһ̽
һ󣬴̺ưݵҩ֮̽󣬱ĿЩݵҩһ̺֮Ƶ˫Ǽӿ־Ĵ
һ־һݾͱͶ뵽˵¯С
̺ƶ浤ַò죬ĹˮһĽУۿǾȻпһС
һҺֶֻ̺֮Ƶһ
ף̺Ƶжǵ˹ؼʱˡ
ܳɹ
˵˫۶ǲգĶס̺Ƶ̡


110 ʦ
̺ȫ֮Уֻ־ԽԽÿ
ЩϵʦǶԾؿ̺ƴЩ־
ҿóЩ־ûǿ֧Ǹ򲻳ģٵʦȻ˵ʦǣϸϣԣ֮£־ܹչ
ڿ̺ƵǷӵ־֮󣬴ҲЩԼ֮Գٳ޷һҪԭ
Լ޷ߵԭˣ
һϵʦ̾һ
ߣƫ˰
ǰߵĵʦΪǾֻܹƳĵҩǵĵ޷ǰĹؼӦøĽˣ
ǵģʦƵֻһĵͽ׵ҩԼڷõĵҩҲ̫ҩ޷ƶǵȻǵķչ̺Ƹһΰ
ʦǿ̺Ƶ֮һ̺ƵķչҲһΡ
̺ƵȻ֪ҵ뷨ѵΪؼʱˡ

̺Ƶ˫һĵ¯
̺־չͼǵ¯
֪֮ʱܲܳɹͿڡ
Ȼ̺Ƶ͸˫ŵ¯עһ֮󣬴Ҿ͸оؼǵ¯ӿ˽ȥ
ʲô
ҳԾˣղ̺Ƶһ¯ҩû¯ҩôˣ
⡭
һȻվ˫۾ͽĶסǵ¯һֲŵı顣
һʦڵϵܸߣҲֻ¯
ѵܹõͽƷ
޷ˡ
ʱ̺ȴǰ̾һ֪ԼƳƷ뷨޷Щݵ̫ˡ
̺Ҳûлģ֪¯ҩ޷ΪƷƷǱȻġ
ɣ
̺ẰһУ˫һĵ¯
ͼǵ¯ĸӱˡ
Ÿӵ𿪣һŨҩӵ¯ɢ˳
գ
̺Ƶյ֮󣬾ͼӨһһ˿˿ϢƵ浤װ뵽ƿ֮С
Ǹһʱ嵽̺ƵǰһѾùƿ
ֻ⸱ƿóһҩֿϵıҲǱò
һᣬ̾һϧ
ŷѩʵϧʲô̺ȻƳɹ˰
ʶҲǿ󣬽ֻɨһ£Ѿ֪̺Ƴɹˡ
Ǹ̾ǿϧεĵҩδܳΪƷҩ
ɶ
˵ϧĻһΪ̺ʧˣû뵽ϧľȻ⻰˵ôҵĿⶼеĵҩ
ָеĵҩظղʵҲˣǽҪΪƷݲôͽ׵ݣŵľͲֻǳƷҩǾƷҩˣ̺ܹô޵ƳɹƷѾϳһĵʦˣΪԽʦ
˵⻰ŷѩ΢ЦҲ뵤ʦǶһ̺Ƴĵҩ
ʱӹ˵ҩ쿴һ̾һҲҲ
˵껰̺Ƶڿʼнȫ㿪ţϣܹڵиĽ
л
̺һȻ֪⻰Ҫ壬Ҳ˵ڿʼԼӵ˵λˡ
ʦһĲ쿴̺Ƶĵҩ̺Ƶж˾⡣
Ϊ̺Ѵﵽʦ׼Խ
ǸӶ˵ϵʦڿһ֮󣬿϶˵һ䡣
Խ
Ӧý
ͬ⣡
һķԣûһٷ̺ƵĽ֮¡
ٿĪʱվţȫ֪˵ʲôźˣôҲû뵽̺ƻô˵ı֣ٿ̺ʱĪյɫЩˣ֪Īͽ̺ƺѵˡ
һͬԾ̺ƵĶӣĪٿ̺ʱһɱа룬СǾԲɳġ
ĪҲ֪̺ѾôǺѶԸ̺ƵģֶֻܲԸ̺ˡ
ĪʱŷѩǲԼһ̺һ¯浤Ҳǵ⣬ԼھһţֻҪ鱨ȥԼҲһɼˡ
뵽ŷѩ򼸸Ӧöͬ˰ɣ
ȫû⣡

Ҳ˵ͷ
ŷѩתԹ̺ƵٴɹƳ˳Ʒҩ˵̺Ƶ飬ɵʦ׼׼̺ƽɵʦҹϲɣ˵ţǹơ
ʱĿԳ׶


111 
ʦһɵҪԱʲôΪֻҪﵽʦı׼ɸĴֱڵĴ
һһɫСǵĵӷ̺ٴγ˴ҵǰ
̺Ƶĳ֣ǱҵǴۿŽ׵ĵʦֶ̺ΣѾûС뷨ʵʵֶΣ౾ĵҲ˵ˣ֪̺Ƶֶ˦һ֡
ʱվǽ֤һӴӸŵʦḶ́ɵĽ˵˲űȣҵٴεף̺Ƶʦ
˵ţȹƣҲףأرһЩŮӣվЩװƵ̺ƣòͣơ
ҹһѹѹֵǶ̺ƵĽ
˵̺Ƶ̺ƣμԣԲͨˣԭ˵Ľ䣬ɰЩƷ㡣
ʱߵ̺Ƶǰǰʯ͵̺ƵУȻһݸ̺Ƶ̺ƣǱνеĵ񵤣ڵʶĵҩҲһرĵҩһĵʦ񵤣ϣܹ
һ񵤵ĵʱϵıЩгϵۺܸߣʶ޲ʶдãֵҩ֮󣬻һܴЧǾܹĸ
ʵƳΪƷϵĵҩʱڵĸֶԼĸǺܺõһ
ȻˣƳֵҩ˲
ĪʱЦһⵤɽƷģһ˾ǵõҲû壬Ǹ޷ҩǣ뵽̺ƵʱĪһָоֵҩ̺ܹƳġ
̺ʱҲû룬ӹ˵װ
ɵ⴫㿴֮󣬵ͻԶȥ
֪
̺ƵȻ֪ɵĹء
óһһǽֻҪµĹܹסұеôġ
̺ƵаϲһĪǸ㼶ĹʱԼҲԱǸö
պ⼸֮ڵĽȣ̺һԺӺͰĶһǧöƷʯ
Ӵҿ̺ƵĿ͸һЩĽˣһɵʦȻ䰡
΢΢һЦֵڶ˵ˣòҶ̺ȫš
Ҫص㣬̺ƵıҩȻȡ˲μɵıҩʸ⣬̺ƵȻȡɵĵʦʸ񡣡
Ǹ̾ΪһͷѪģ̺Ƶˣһ
⣡
˵ʱһˣ˵ʮһȵķȾͽУΪʦһԱ̺ƽμεĴȣ
̺ȫ֪ʲôȣ˵⻰ʱͿҵһ
ٿĪʱĪֳ˸ӵı顣
תĪ뿴ȥʱֻĪ¶˵һЦ
ôˣ
̺ƶʱо϶һӣһԼЩΣյ顣
Ȼ̺Ƶ̺ƣ֪ܲȵ飬ЩڵܴķΧ֮ڣҵΪԼɲ˺󣬸һӴȵ飬ʵȾҪԷĺϴȾڵʦһ֮˼ڵĵ֮չʱôҽһԴḻǸ֮ϣǿԲκεֶλɱֵģȻˣõĶҲڸõУһǳΣյĵضΡ
ȻǿӰ
̺Ҳһ
ʱŷѩ˵ˣ̺ƣŷѩҲͽΪʦģ⽫һֱ˭㾹ȻĳƷҩҲ޷ˡ
˵ʱŷѩҲЦ˲ôҲزס
̺ҲֻǿЦһû뵽Լˡ
ŷѩ˵򣬴ʱκεɣµ˺͵ʦ˶ýдȣȻΪߣǣʱҲμӴȣȻ԰һ㣬ǣαҪԼˣ
飡
̺Ʊ뷨Լ˵ʦĻͿǿԼİȫԣû뵽һһ뵽ʱôĸֽ뵽ȳʱ̺ƾЩͷƤ顣
ˣ̺֪ԼҲܶ룬ֻܾİסˡ


112 ȵ
Խˣ̺ȡ˷գû뿪õִ¾Цߵ̺Ƶǰʦܣϲ㰡
̺ƿԷҲһǣ֪Լͬһæһʦֶա
˵˵ʦܣĹ涨㽫ӵһ״ԺͰĶһǧöƷʯһǧöƷʯպá
̺Ҳʯȡ˽ָС
̺ȡʯִ΢Цҽ¬ǾһˣѡԺӡ
̺ƾ¬ִ´
̺֮ƾͿǽһܴͼɷʾͼ档
һȥ̺Ƹоͼ·һӰͼǳʵ
ʦܣɵķǷֲ֮ΪϣռݣͼϾռݵ򣬱кɫĵصѾ˾סЩ̻㿴˵ҲнһҪõ㡣
˵ţ¬ֱַ˼õĵص㡣
̺ʵԼ뷨ʲôĶνһֲҲҪԼĸֻҪһˡ
һᣬ̺ƾָһصҾҪ彭ˡ
ʦѡòطɽˮɽµҲǾͰ彭廮סˡ
˵ţ˾Ͱ
õһ֤ԼӵоסȨӣ̺ʱ¬ʦܣסСӦһЩ˰Źǣ費ҪҰˣ
ǵʱأҪʱһʦְæ
̺֪ǵطԼĵ̣Ҳ˲֡
¬΢ЦǺã˴ǰɡ
̺Զ֮¬ǳĪա
㰲弸˵ͽӣСӵľԺܸߡ
ˣҲҪȵģҵҪܷ߳
ĪʦְбҪȥ𣿡
ⲻǶ⣬ҼСӣǷ꣬ŪĻĪһʲôſԣ
¬ҡͷ̾һ治֪˵ʲôźá
ٿ̺뿪ķʱҲ϶̺ǲܴǷսгˡ
涼һЩС͵Ĵ󷨣̺һӵĴ´͵Լڵ彭塣
һʱ̺ƵҲ⣬طǲǽõԺҲǺܾеϵ԰ӡ
ʦ壬Ҫʲô񶼿ԷŻвٵĵġ
ĵĽؿԺ䣬̺ܹôӵһסҲǰ̾ѡ
ǾͶˣ
̺΢ЦŰӴˡ
ڿʼ⴦ԺӺɽµİĶԼˣ
վɽϿ·̺ףԼȻӵЩƲǣԼûӵǵʵĵطһлýʵ
ȥɨһʱͼǴâҫȻ̺ƾͿɴǴֳһЩɵĵӡ
ݼ
̺æʩһ
΢Ц֪ѡ彭壬ҹ˳˼ӣǰʰһ£Ҳһ¡
̺⻰һ£ԼҲĵúܡ
лĹġ
Ӧõģû顣
˵Щ˵ˣǾȥʰһ˳ѰĶҲӰɡ
֮ʾ̺Ƹɽϵһƽء
֮ɴӽָаεóںãһ裬΢ЦŶ̺Ƶ̺ƣġ
ǡ
̺ףϣԼϵһֶΣֻǲ֪Լƾʲôܹŵ̬Ҳ뿴ҪԼʲô
֪ȵľ𣿡һڲˮ֮һ䡣
ҽ֪֪ʲô̺ҡҡͷ
Ƿ׽˶һ϶һʵһܴǿ򣬲һ򣡡
֮ǰ̺ƻΪһŴò˵ĴǣҲ֪һЩŸıԭ뷨ǰǰҲ
һ°ֻҪﵽ㣬ԦеĻ˲ǺԶһжٴҲ߷еġ͸Ҫ˵Щ𵤡ԪӤڵĸǿˣôļ򵥣ͰԴҹˣ
̺ƵͷǵģŵҲǷС
ɵǿʹǵǿֶʱһ򲢲һôѵ飬ԣĸɶ֪սܹ׵չԣôɰռˣҲܵĲиּĶԾ˷ȵ顣
ԭ
̺ҲһЩ⣬ֻǣȵ黹̫Ĳס


113 ɵ
ɽ̺ƵһŴǣŴԴǳḻķչҲЩͬĵ򣬹ιҵıǷĸ֧֣ݴҵЭ飬ų֮ΪǵĴҲǴҵĴ
̺棬֪ԼǳҪ
ֿ˿̺ƣɵɷĵڸ˽⣬ԭ򻷾ͬǣֻԭǵƣԣΪܹٵӦⳬǵĻ
ԭ
̺Ҳ֪ԼһЩԭǿԼڻӦ
Ҳ֪ν뵽ǵǿߺܷܶ࣬Ⱑ
ҡҡͷɵ֪ÿεĴôе𣿡
⵽ǲ֪
ɣڵĸʹﵽ˶ʮ߼֮࣬ÿһżϵĹҲٲȣϵĳо͸ڶˣÿһһҪͶ뵽ǳϲμӴȵ˲֮࣬һǳӴĿˡ
ôͶ룡
̺ƵҲԾѡ
һͶԱεͶǲ÷ֱͶķʽУһÿһ಻˽롣
̺ƲôУ
ЦǷǳ󣬴ĹҲǳ࣬мٸСȵĹң˿ͬڶ࣬Ƕڳеı׼ֻǰѳ˿ڵĳеĳУͶҲͶ뵽ĳ档
̺ƴһ£ͶӵĻпܴҷֵúɢ޷
ôأ
̺ƾЩ벻ˡ
֪ĳǶԴأݼ֮⣬ŴԴȵȣԳǵԴᣬǲ˴ȣȾÿһͶһ˽һУĳһѶԷ׻ɱǻжʤֻҪĳһозΧԴͽĳһʮĻȨޡ
ѵ˵ǳٵʮܳ
ǽ֮Ͼ͵õȵ˽ܹгĻᣡ
̺ƾ΢΢һüͷû뵽Ҫôʱ䡣
̺仯ɵû취ǴҵЭ飬أ£ʵʮҲǶ೤ʱ䣬˵Ҫס
̺Ƶ˵ͷס̸ʲôá
̺ҲԼĴ㣬ʵĽ볬ǣϾΪĲµˣԼڵΪֻҪӿ쵤ҩƣΪѣʱָܹһƬء
֪Ҫʲô
̺֪ɲ˵˵һҪԼ顣
ֳЦݣɵһһ£ʵҲֻ㣬ǽҶһ£˵ҾǴӳǵߡ
˵·ڻ䣬̾һΪǴȵĵص㣬ڳϴﵽڵ˶ᱻԣΪֻ¡
̺ƵӦĳһҰɣ
ϼȷһЩûҪֻϣܹǬԪҵĺ󱲣ȻˣԣܹǴ
˵Ҳһܹڵĵط
΢΢һЦʱ޷УҲ̫Զ
̺ƾɿ˿
ʱ΢Цʱĳһ㰲һɫǴӵڳϵǵ۹Ӧ÷ǳϤǻϤĵصģԣ뵽ĵصӦþǵ۹ҵļֶǵ۹ܹҵǡ
̺ƾ͵ͷֻҪǵǵ۹һæ
ɵ˵ͷĪҵһ㴦صǣڶ˵ǱսǾˣʲôҪҶᾡ֧֣ݲ٣ʱȥ쿴ѧѧ١
˵һݸ̺ƵҸ㵽湦ɹԣԷĴڣˣһ㣬ǽ볬ǵ˶ôз֮Ķֻܴһָһжַչԣ⹦ھʶסʱҲܹдڡ
̺ƽӹʹյüļȻʶи
£ɵ֮󣬴ҿܶΪҴһܹýµ˿ΪʱȰԼסˣԱһչսһ궼£ݹͻĵȻڳǡ
£̺ƶʱ


114 
õĲʵһһЩռң̺Ƶڶһ͸ϵ
Դ̸̺֮ƾ֪Լʱ䲻ˣʱȥװԼԣңܶյԼһ²ǹؼ
ҲֻһҶѣʵû̫ĶһȥҲһô
ٿһװţ󷨱Ʒʱ̺ưԼеĵһ۷˽ȥ
ûκεǣǸɢһ㱣ֵĻ˲ʧ
һüһʱ̺ƻЩϲ
˵ҩЧɿ޸࡭
ѧᣡ
˭ˣĵҩԼȫͶһݱϡ
̺ʶ䣬Ͳ¼ǲסֱӾʶ¡
ǵܹ֮ѵĹͷԭ
ѪݵþѪǶ߰

ֻҪǿ˵̺ƸͲԥֱӾʶ¡
ʵ֮ԿŲңҶ֪ô׼䣬ΪһֵƵ֮⣬̫෱ƹ̣ЩƵĹʱ̫ӣͲһܹգԽǸƷĵʶļҪԽµΪǵʶ֧ļ䡣
ϴԽ˼ףżҪڼʱҪԼʶŵһݣʶϣݵͻжʾԣõĵǣƷĵȴûжܹա
Ҳû뵽̺ƵʶȻʶ壬ʶǷǳرԣ̺Ҳֻܹռĵѡ
ǲңÿһļ䣬̺ԼоԼڴǰಢ̫׵ĵطѾף̺ƹԼȥ浤ĻܾͲҪôӵ־ͬණʵԽǼԽЧ
еĵѿ̺꣬Ʒĵֻ֮µĵвǽܹõõĵ
̺˷ܵĻҵ˼ֶԼΪǳõĵ
Ӳҳֱ̺ӾͻصסȻһıչء
֪ʶ̺ƵĳȻܴ̺ҲҪһĹ̡
̺ڰԼЩ۾ʱ̺ưԵͷһЩϵҪ֮⣬µĵԼӦöܹˡ
εĲһж̺Ƶĵҩ֪ʶ˵һĹ̡
̺ƸоԼڵĵпܴﵽһǱȼĸ߶ȣڶ˵ܲľʵˡ
뵽βμӴȵ飬̺ưԼǽָװеƷ˳
ǽǽķʱ̺ƾҡͷ˵õ޷ˣǣԼŸģʱʱͷڸУ˭Ҳҵó
뵽̺ƿʼǽ
Ʒķ̺˵ѣܿ˼
һ£̺ƸоƾԶԶϾ˳ǵĸֻŲ֮ϵûһǿķȫص⡣
ô죿
̺Լĸ쿴һٰԼĸֵһʱ̺ƾͰĿƼ֮ϡ
ĵ̺ѾõʮݵҪٿŵʱ̺ƿӵϻԵشоȻʮ֮ࡣ
̺סˣȥ
ȻԴԼǿŵģ̺ƵȻҪȥһЩݵˡ
Ҫݣ¾ЩӣǣҪӵĻ¾Եúðࡣ
ӷŵ㣬̺ƵݳԼĵʱ͵õָʾִºİ̺ƽ˽ȥ
ʦҪȥֲִ΢Цʵ
ǰŰĶ֮أҵŪһǰȥֲһǧöƷʯ֪ȡӣ
㹻ˣӶ棬㾡ѡȡ
ӹһǧöƷʯִµϸһЩЦݡ
̺ҲûֱӾ˽ȥ
뵽һʱ̺ƵӷȻȻҲʲôӶУǣ̺ȱٵļݵӻеġ
뵽Լ뿪ʱǿҲҪֲ̺ƳѡȡҪǼݵ⣬Ūһµҩӡ
ʦÿһֶ볢һˣǺǡ
̺ÿһӶҪһʱִ¾Ц̺ɣִȻΪ̺ҲֵԣӲȫܹѿڵȥԽǸƷӣĻҲԽС
뵽̺һǧöƷʯȡʱִµҲֹ


115 ļǮ
Ǽȥ̺Ƶһƣʵĵҩ

ԼƳö̺ƶһֲŵĸоǶ̫߶
Ĳ֪ѣֵҩҺںϣֵĻգļɣȱһɡ
̺֪Լ֮ƳɹؼĻǸЩӵϴݶ̫ݣЩֲ˸ֽݵĲ㡣
ô˵ԼİƳˡ
ֻҪԼͿԶ׼ķ˳ʱҲһЩϡ
̺Ƶһٴνơ
һγɹľ飬̺ƾԵ࣬ڳһը¯֮󣬳ɹǴߣʱȥ̺ƵѾӵʮ
ˣ
Ƴʮ̺֮ڰѵ¯ϴԡһ֮󣬻·Žгȥ
̺Ʋ֪ǵո뿪Ī˴Īס
磬ҪҰ
һȥĪʹԼĸ˵
Ϊһĸ֣Ī󻢱ܵܵΪߵ̫ࡣ
һ۵ĵܵܣĪ׶˵ˣ̺ƵԷһţǲܻŴӳǳġ
磬㲻֪Դ̺Ī֮涼̧ͷĪҵҲĽˣɵڳˣĪҵҲ𣡡
Īüͷ㰡ðɣҾһˣСҲ治ܹɳ
˵öԣĪҵôܹţҿ˵ˣҲȥСӣҵĵСӱӳǳˣĪһһ̧ͷ
ĪǱܵ˵ˣ˫͸ɫȻҵʱҲͬһ볬ǣɵİ£Һ͸Ҳпܻᴫ͵̺ƽӽĵطҺ͸ǵ˳ʰСӣȻҪҾһˣС˵Ͳţûлᶯְ
磬ҽԭСӳˣ
ŶʲôطȥˣֻУǻûжٻᡣ
磬ѰȥУҪ֪в֮ڣʱȫǸطֻҪɾͲ˵ʲô
ܹУ
İɣ̺СӵɲûˣֻʶһС괺Ѿźˣ괺òǵĻ
ǺãǾСӻıؾ·ʰɣ
һ֮뿪ˡ
̺Ʋ֪ĪֵҪԼɵʮ̺֮ƵĵҲԵ࣬Žгȥ
һʱС괺ʹ̺ƴк
ʦܣҪȥ
ʦְҵгȥ
ãҲҪȥҪͬУ
̺ԥҪһ¡
̺Ҫ˻ǮȻϣͬУͱʾžܾ֮⡣
Сһ̺ܾæǺãʦУʱ֮геľ¥ô
̺ƵҲ̫þܾˣ΢΢ͷУҰȥ㡣
Ǿ˵ˡ
̺ȥıСӵϱʱһʦܣԲˣ˭Īҵأ
̺ƽ뵽Сʹ֮󣬽һƷʯǳ˽г
˵ĵطԼò̺֮ƾϴεǼҵ档
һۿ̺ƵĽϴνӴǸŮ˫۷æӭ˹ʦܣʲô
ǰﳤһЩҩ
Ǻã롣
Ů˰̺ƾʹһ䷿档
֪ʦҪ۵ʲôƷ
̺ƾͰһƿ˳㿴ҩֵʯ
ǼƷ
ŮҲһ۾Ϳⵤҩ˫۾ͷˡ
ֵ֪ʯ̺ʵҲ֪ļǮ
ʦҲ˽һЩģͬһĵҩֵҩƺǸӣңҲܶ࣬Ǵҽرĵҩԣÿʱҩִﵽ˼ƷǾ͸ֵǮˡ
Ů˵ҲʵϣƭԼˣ̺ưԵͷ
һ̺ƣŮ˵õȥĻϴεһƷʯģչҪǧǼƷĳɹֻǳչ֪⣿
Ʒʯ
̺ЩΣȫû뵽ֵܹôߵļۡ
û̺ƻػŮ˵ȻˣƷõǿ϶ܹߵļǮģʦܿԼѡ񡣡


116 
ǮԣȲҪʯ뻻һЩ֪ûһЩķ
Ǯ̺֮
Ů΢Цڸɽ˽볬ǣΪ˸ĵõҩӶԼΪķˣڵķ۸˵࣬ȷŲٲķģԵȣü㿴
ܹɣŮ鲻ȥ֮ܿͳˡ
ӽָóһ״ķŮ˵һܹԽ֮µ˲в֮ƵԷķȻش֣֮µѵĻʺСһ׶ˣǾԦʹʱҪǿʶ֮һڵʦʱƳͱǷƷˣ
̺һ˼ͰԵͷһ߶ڵĸָͲҪй־ܹԷҪʶǳǿ󣬹ҪﵽϵʶܹԦʹǣԦʹʱȴǽֻܲһֶԽ֮µ˲ŵвǷƷʲô
ڱ˿ǷƷԼڵ˵һķˡ
Ů˵Ҳڽ˵ȻˣϾɽڵʦƣҲһķʦҪĻһƷʯȥ
̺΢΢ͷУҪˣ
Ů˵ϸһЩЦݵ֪ǷҪһ󷨣ڽ볬Ƿǳõģһ׳֮ΪС󷨣ܹסµĸ֣Ҳһ׶ˣǾűڵԱΪߵͣĵʯҲܴһյʱ͵ûһʯƷʯÿһεƷʯȻˣסԷһյʱڣǸص㣬Ҳһĺö
ŮҲͣĽŽ˵
ʯ
̺ҲĶˣʯҲģֻҪһ󷨣ס˶ԷĻĸֹҲܹɱ
ˣֻҪǧƷʯ
УҪˡ
Ů˿̺ƵӵУȴóһеһǷһˣ֮ʱܹѽ֮µ˲ɱȻˣ߶ҪʶҲǳʹߴ߶һ֮ʶĵ֮һҪ֪Իָġ
ܹɱ֮֮ˣ
̺۾Ϳ˵һˣ˳棬ĻĿԺˡ
ϧֻһ
̺Щź
ز˰ɣ̺һ䡣
ҪƷʯϾǱĶ
̺ҪʱŮ΢ЦﻹһзʦҲõõġ
˵óһƴСķƴٶǿԦշ࣬ĵʯ࣬ÿһҪװһöƷʯַܹ֧Уǳ;ߵĴߣ滹ܹԴܹܽڵĹ٣պǧƷʯߡ
̺ƾЦҵʯ
ŮҲһЦ֪ǷҪ
̺ƵȻҪˣҲܹڳȥ硣
һȻôĶ̺ķǳˡ
뵽Լžʱ̺ƶ̶ҲһЩʶ
Щ̺һ»Ů˿һңͰ˼
򵽵ЩƷҲֻҪܹ֮ʹã̺ƵȻϣһЩԼս
һʱ̺֮ƳһһЩ̺֪ԼİȫǴõߣҲĳʲôΣˡ
һ̺ƾ뵽˳Դḻ飬뷨ܹܵѧһЩʲô˳ԼǷܹһЩ
Ѿһˣ̺Ʋнףеʱ̫˲һ¡
վʱ뵽СӻڵԼʱ̺ƾͳС˵¥ȥ
һ·̺ƻǿ̫̯֮ˣŲٺõĶڷ̯λϡ
Ҳ⣬ܿҾͽ볬ǣȻ޷ЯʲôĶ룬ʯ룬ľǰЩܹԼΪƷȻˣ鵤ͳ˴ҵѡξǹ֮Ķѹڷʲôķ۵ͣҩ֮ĶǮȴǴ
ԶԶģ̺ƾͿСվﳯԼ֡
΢΢һЦ̺ӭСӾ˹ȥ


117 ɱĪ
ʦܣæˣ괺Цӭ˹
ǰæˣһ˰ɣ
Ҳûȶһᣬߣǽȥȱơ˵ǰ̺˽ȥ
˽ȥ֮괺͵һӵĲȻѲڸ֮һϲ¥Է
̺ҲЦһָо
һߺƣһ顣
һ괺ʦܣҪ볬ǵģ֪׼ûУ
Ҳ֪ô׼˵ǵطհ
̺ƾ׼ˣ괺ҲύģϾ˶֪֪׵ˡ
Ӧóʦˣ
ǵãǻԭĳƺˣûĹϵ
زܸİһҪĿڣҪȻɵִ֪ˣҿɳе𣡡
괺Ц˵
̺ҲһЦûҪԭķʽƺϾƺ϶нģҳƺִҪ׷Σұݵ飬˵Ҳص顣
ʦ壬˵ûУҵǾӦõȥҪ֪ǵطʱǻһЩöģ޷뵽ǣŪ㵤ҩ֮ĶһΪҲУҲʱʱһЩ֮ĶһЩҲǺģѧ˵Ҳܹġ
̺һ⻰оһǵ˺еĻпŪһЩö
ô룿̺ƾ
̺ѯʽķ괺Ŀһ£Ͱѽ̺ƽһ飬֮ҲҪȥҪھ͹ȥ
Уȥ
̺Ҳȥܸܲ㵽һЩö˵ˣԼоʣҲһЩԼҪĶ
صֻ֮⣬̫Զȳ˴ȥȻһ·͵
һţ괺Ҳһ߽Žܡ
ԻһƷʯǴһ˳ȥ
˳ȥܿ͵ˣǱаɣ
괺š
괺ܷУ̺ԼķʱԷҪУ뵽صҲ̫Զ̺ƾ΢΢ͷ
˵ٶȶܿ죬һӾͱ˺ôһξ롣
ڱ֮УͻȻ̺ƾ͸оһļ£վ
ʱ̺ʶǳǿ˲ͷǰվһ֮ϵĸ֡
ٿʱͼ괺һԡ
Ŀһ̺Ҳ֪һЩˣͿ괺ܺã
괺Щҿ̺ƣԶԶ뿪̺ơ
ʱ̺Ʋûȥ괺ǰĿͶֵϡ
Īҵһ
̺ýŶףɱԼĿ϶Īҵˡ
Ī
ԭĪĸ磬˵һΪ
̺ƶĪҵ黹괺ǰģԷ֣̺ƾ֪һ޷⡣
괺ͲҲ
ֿ̺˲վĪ괺
ǺǣΪ㻹л·Ī̺Ʒ·ûаŭ˵һ䡣
̺ưһЦ칺ˣʰĪӦòѡ
Ȼˣ̺뵽ľǲͻȻϮķʽУϾԷڵĸ֣ĲͬĪ϶ҲһЩֶΣ͵Ϯķʽܹ󻯵İΣռ͡
뵽̺װѰʽĴ
ǺǣһڵˣΪܹӵˣ
Ǻǣ磬ϻ£Ҫ֪Īҵ³
ĪʱǴҲ˳̺Ƶ͸һɱ
ʵ̺ͷĪĲֻ֮ǷΪߣҲû⡣
Īĳȥ̺Ƶ͵Ϯжӷ
ĪĴ̺ʱ̺Ʒ·ҵһͻƿƵģĪ˹ȥ
ٶҲӿһЩ
ң
Ī̺ĵܵܣдŭչγ̺ƾͬ˹ȥ
ķչ磬һжת˲С
Īʱ̺Ƶǿ
ͻȻĪ̺Ȼһ٣ȻתӾĪˡ
򣡡
һ̺еǳĪȥ
ۣ
ûеĪʱ̺ƵǴؿڴ
㣡
ָ̺ƣĪȫû뵽鷢
ǬԪָ
һ̺ƵٴδĪ
˭Ҳû뵽һڵĸ־ȻɵĵˣĪԾؿԼĴǻµ壬괺װһŴ췢ڿ̺ƣ·粻ʶƵġ
ˣ
ȻʹЩ
֪ҪӴ̺ƾ͸оԼõ˴롣
ܹһٻɱһ֣̺˵ǳڿ˾ĲͬҲܹɱĽ


118 նɱնɱ
ˣ
վ̺ƵĿͶȫϡ
̡ʦ塭ŹҰ
С괺ŻˣΪĪҵǳԶ̺ƣ̺Ҳһֵǣû뵽ȴ̺ôȻƾԼһپͻɱһ֡
Сӵ̫ˣһΰĸо
̺ƵĻ괺һʱ͹
֮ˣ˭֪ߵܹնɱһ֣ԼƴҲǲӵ˵ġ
ܣԲܣ
Ī۾ˣĪķͳ˹ȥ
ôҲ޷ţԼĴһΪôͻһСС֮˵ϡ
Լˣ
̺ƲûֹĪΪСӣ̺Ƶʹ޵ģССһ飬Сһ·ԼԣҪԼŻԵŵƣԼȥ
簡
Ī뱧סĴ磬ҡһҲûĪļŲòпʵԼһֱΪǿĴˣǱһԼûзСɱˡ
㣬Ҫ
ĪȻվиǶһѳ̺ƾʹ˹ȥ

̺ƵͬҲһѴ󵶡
񷵶չ̺ն𣬳Īһ
ۡ
ڿзɣһƬѪɽȥĪǱ̺һûһͷɵ괺ǰ
ĪһֱԼԵˣ̺ƸͲ

괺һҽУȫһηԼûжɱôı
ˣ
̺ƾûŹ괺СӾȻͰԼ֮УҪԼˡ
̡̡ʦ塭
괺һηԼһĴ£ǣųɱ̺ƣȴûκεİ취
ǬԪ
̺βûô󵶣ǰѸѧǬԪʩչ˳
Ź̺ڵҲϲֻҪ߶ǳ޴
磡
һУʹŵ괺ͬȥ
һɱˣ̺վҲǸпӵߵһ·ԼһЩ
뵽ĪһһĪʱ̺Ƶ¶һ˿Ц⣬ֻҪС󣬾ĪΣͬҲҪɱ
߹ȥ˵Ľָժ£ֶǵһ£ֱûٷʲôõƷ̺֮Ǵ𣬺ܿͰ˻ȥ
һƧĵط̺ƵסƷʯȻϢ
һ󣬵еʯ˻ҽ̺֮һ
̺Ƹոմվʱ
ͻȻ̺ƾ͸оȫҵ񶯸С
æŸ濴ȥʱ̺ƾϲˡ
ʱ̺ƾͷָ֮Ȼ䴫˴ܡ
һ˿˿һɹɡ
֮ͻȻֵȫ̺Ƶĸ
ѵĸ׸Ļʼˣ
һ£̺֪Լܹȡܵľֻǵϻ飬ӦĸײûֹͣƻĽ裬Ǵƻʼȫ˲ˡ
ʱܵĴ룬̺һ޷
Ҫˣ
ÿһηʱ̺ƶԼĸõ
ͬʱ̺뵽Լ;֮£ÿһԼ;Ҳõһ
һε;ĻͶϿʱܹڵĸ࿹ˡ
ڿ̺ƾͰ˵Ʒ˳쿴
괺Ľָ沢ûеõƷ˶ʮƷʯ֮⣬˵ȫûʲôջ
ٿĪĽָʱ̺һҡͷСӵĽָõľһƿ浤ʮӡ
ǣ浤ڱ˵Ǻö̺˵ȴȫûжĶ
ʯһٶƷʯҲһջ
Ī̺ƵҲһЩڴϾһڵĸ֡
ܿ죬̺ƴĪĽָʱһۿľȻƷʯ
ôöƷʯ̺Ƶ鵽Ҳࡣ

ͻȻ̺ƾ濴һ
üĿһʱ̺Ƶϸ¶Цݡ
ݾ
⾹Ȼһ湦ݾ
һ׹ʱ̺Ƶ͸Ӳˣε˳ǵĻݾʱԼжͻ
ϸϸоһݾʱ̺ƸӸⲢһݾһԼΪҲܹЧĹ
ԼһʱĪ˵ΪǶԵģСӻһЩֶΡ


119 Ƶ
һʱ̺֮ƸоԼȫٴܹ֮ˡ
̺ƿʱ˶סˣֻĸٴη˼ĸı䡣
һ࣬ﵽʮĶٿǴʱ̺Ƹѽ⣬Ҳ˼ĸı䣬ڲǲݣǱһשߵķӡ
ٿЩֲʱ̺ƷԼĵǶģݳϲˣûΪı仯仯
ϸϸһݵʱ̺ƸǷĳִǰˣ˵ŸĲ㼶ʱҲõ̡
ʶʱ̺һϲʶһȻڸš
̺ƸǷԼʶ֮ϵӽܣʶָӷǳ˳
뵽ʱ̺Է䷿ڽʵ̶ԶԶĳ˲ݡ
ѵ˵Ҳǿ
ûв̺һʱ֮Ҳ֪שݵжǿķ
̺ףݾôǿķשݾԶݡ
ͽ볬ǣڲݱשݣĴ̺˵ȻǺˡ
ͻȻ̺ƵĿһͷεȫͬˡ
ʲôطͬأ
ϸϸһʱ̺Ʒ·𿴵ܻûһͨԶȥ
ˣ̺ôҲ벻׵飬ôͳһͨˣ
һĿ⿴һ󣬿ȥһ￪һƬ״ס
ʶס̺ƸɴԼʶ̽顣
̺һָоͨһźܴܡ
ͨȫܹɣεܷǳӴӴ̺ƶеԾ
Ȼ̺ƵĸҲԴԴϵ룬ǣεþһθĲ㼶֮ô࣬ǻûһͨ
ʶͨ𽥽롣
̺ƾͷͨĻţȫܵأʶ治ͣн
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ʶһòֻʣºСһʱ̺ƲŷԼʶһݡ
ˣ
̺ƶЩˣ治֪ܵͨװԼ
ʶĶ⣬ͣǱݴȥ
ÿһεĴ̶У̺Ƶʶĺܴһ֡
ͬʱ̺ƾͷԼĸ֮ԶԶ
Ϊ̽Ƶľͷʲô̺ưԼϵ浤ȫ¡
ǣ浤£̺ҲûиоԼʶ̫ӣ͸Ӳ˵̴Ǳݡ
ô죿
ڣ̺Ҳƴһˣԥһ֮ͳһȥ
ȻΪĵҩ溬еʹþˡ
ŵҩ룬ӴȻ̺Ƶڲչ֮ԽԽɣȻһֻʶ
ͼǱƵʶһɴ֮Ǳһ̡
ۣ
һͬƵ
֮ʱ̺ƾͷԼʶǽ뵽һȫµء
⣡
ʶոһ̽ʱ̺ȫԼ̽ˡ

̺ƷԼʶ徹Ȼ˵򣬸ֱʡϿա
һôϤϤ̺ƶܹһۿܹ˵ʲôطʲôơ
䣡
̺Ƶʶһʱ̺ƾ͸оԼʶȫ˻
ʶһС̺ƵȴǾþ޷ƽ
ôͻص˵أ
̺Ƹû뵽һܹɵͨȻǻص˵
þƽֻ̺ܹͣĵϢ
ٴȥ̽ʱ̺ȴһ־ľĸо
첻ˣ
̺֪ղŵһ̽ԼʶģҪܹĵʶָ
һʱ̺Ʒ·һЩ
̺Ʋ²ܴӸطʱȻҲһͨͨԼȡ֮صӵأڤڤ֮вŸֵϵֻû֪ͨѡ
̺Ʒͨ
뵽̺ͻȻһ뷨ͨͨƺѣǣԼĸһأ
ĴھǷǳص飬̺ڶû͸ԼΪֱܹӽ뵽棬뵽ôİ취ʱ̺ƲΪɡ
ڸ˴дͣпľܹ͵
Ҳ˳ԴͬͨҲܹγɣʱҲôĻǷԼͿĴӵ뵽أ
ȫµ˼·
̺ʵ֮ĺôоͼѡ
̺Ѵ˵е뷨ڷ̺֮ܵͨƾŵȥн贫֪ʶ֮ĶҲҪõ


120 
괺ָ·ߣ̺˺С
յڵĸ־ͳ̺Ƶǰ
𣿡Ϊһ˿̺ƣ̺ƴϵ¿һ顣
̺Ҳûԣѽָеһɫӵ˹ȥ
ӻ괺øģ֪Īҵ˸㵽ӡ
һӣΪ׵˵ǲμ߶ҪʮöƷʯ
̺ƾͳʯݹȥ
ϴ󡣡
˾Ͱ̺ƴ˴ǰ
һâ̺ǳһֵ̫Ľ׳
̺֮ҲˣҸĶǻױˣֵҲŵġ
ٿʱһ̯ڷÿһ̯ǰһƷˡ
̺Ҳ괺˽ĸƷԼ⣬඼ɱˣɱͷ֮õƷǲѯԴģҪǽн
̺ĿĵΪһֱѰ̯֮λ
Ȼûһᣬ̺ƾͿһ̯һЩ̯λ
߹ȥһ£̺ʵû֮ģ
һˣ׺һ̺Ƶж֣
֮࣡
ɻؿ˿̺ƣ˵֮ڲ̫࣬ѣټ϶ãԣгﵽһ󷨻ţһִư취
ô̺һϲЩ˳ˡԼǰҲһ󷨾Ҫ飬ǵϵõģѿ̫ˣȾԣ㵽ݡ
һƷʯҪĵҩ
̺һۿ˵ʵвУ
ʱ˵۾һһɻ
ȿ򡣡
˾һ̺ơ
̺ƿһʱɻ֮
˺һ
̺ƾ֪϶Сɱĳһɵ˵õĶҲûʡ
ٴϸϸĿһʱ̺ǿһִƷ
ͳһƿݸ˵Խ
һҩƷʱϢһ٣ʵԲǺܾãһֱûŪ쾹Ȼõⶫʱ̺˺øС
Լ̯λϵĶӦûҪĶһɵĵвٵ˵ŵһ̺ơ
û뵽Ҳõ˵ʵ̺ƾ̫ҪˣȱľܹԼõĵҩĵ
嵤
һۿȻһֳ֮Ϊ嵤ĵʱ̺Ƶдϲһֱûм巽ĵ̺˵̫Ҫˡ
ϴθչʱ嶼һ㣬̺Ҳϣܹٴνףǣθˣ쿴һʱ˴֮⣬Ĳβûκε
̺֮ƾ֪Ҫҳ·
ڿ˶嵤̺ƵȻˡ
̺ƵҲûаԼб¶Ǽȥ
񵤣
ַ̺һֶԼǳõĵһܹʶĵܹ֮ԼʶһӶǿʶ
뵽ʶ뵽˵ʱ̺ƶʶ̫ĿֻԼʶõ˴Ժָܹͨ
ֵֻ㹻һˣ
ڱ˵һѵõĵҩǣ̺˵ֵҩҪܹƶ٣˵Ͳʲô顣
̺ڲ쿴˵Ŀһֱû뿪̺ƣԲһȻһǣûȫĽ׳ɹ̺ܹõóһĻпϻԼܹٵõһôԼ׵ĿԾͻ
һ̯λϵЩ˵ܹٸһ̯λϵ㶼ȥ
Щʵ඼һЩƫŵݣ˻ûʲôôЩ߰һĻ˵׬ˡ
˵껰Ϳ̺ơ
ʲô
̺ƶЩԾ̺ƿһȻƫŵ֪ʶǣԼ˵̫ôˣû뵽ԷֻҪһ
ԥ̺ٴͳһƿӸˣ˫һ̧ʱ̯λе򶼱̺ս˽ָС
˻࿴˻žϲպ
˰
̺ƵеȻˣֶǿõĵ԰Ϊǰٴεƽ
˷ܵ飬̺ٴ濴̺ƾ뿴ҪЩǷܹ㵽ֻҪ㵽һܹƬֲʱԼõĵҩܹƳ
ڽ볬飬̺ƵҲ˼֡


121 
ȻҲвٵƷĶǣ̺ҲЩСģ֪Լдڿһ֮󣬻ѡ뿪˺С
մӴ̺ƾͿվĿ⿴ԼĪա
Īյ͸һɱ̺ƴϵ¿ֿղûκεΪ
̺ƱֵõȻֱӾʹĪյ˹ȥ
̺ƵȻ֪Īյ飬ԼһֱûлýҲõȥԼ鷳ȥˣǣԼˣӷûϢ
һ·̺ƻͷȥʱĪȻ˴
ҡͷ̺ƸоĪҵֵĽָͷ飬ȫҪôȴǾȻˣֻܹĪҵ̫ڵ⣬ΪĪҵһˣ
صס̺ƲûٳţÿǰѼõķмоǰһЩһոֻ֮ӣûֲصֲЩ߶˵ݡ
󷨻̺ƶ󷨵ҲԽ
һ죬̺ŵʱͻȻ䴫˼ϵ
󷨸ķ䶼ܹ͸
ʼˣ
̺֪гǴȵʱѾ
ٰԼƷս˸еש棬̺ƸǰѽָеĶӦ֮⣬еĶͬսש档
ȫʰһ£̺ɵĹ㳡
ŷֵ˷ǳ࣬ټŴҼϡ
õĵӵ˼ϡ
ɴָõĵǸȥ
̺߹ȥʱǴʼ
ʱ̺Ҳ֪νͬڶ࣬ﵽǧ֮ࡣ
ȻˣãҲٵˣú͵ý࣬ÿһþȻŶʮˣǼʹﵽʮˡ
ˣõĵϣ˴ɲμӴȵĵһоʮ֮࣬ʱֻҪӵɵƵǶҪԮ֡
ɴŸֵҪ
ڲμӵ˽϶࣬ͬ򣬱ôɵӣȫͶŵ˳֮󣬹˸Ͳ棬ȻͲʲô
ܿ죬ɵĵӶѵλŷѩżҲ
ʮ˿һۣŷѩ˴룬ȻɿܻһЩӰ죬ǣӰ̫Сԣǵ׻뵽ʲôĳҲ֪Ȼģھ޷ְλ
̺վţҲµĸӣɲʲôֶΰһ˾ۼ˼ĵطЩ˳ڵǷܹڶԱĴ»Ҳһ⡣
̺Ҳ˸ɲִȷʽĿڣȫһԷĺð취Խ࣬ɳĸҲļ٣ʵҲһս
̺Ʋŷѩ˵Ļ֮ĸ˽Ĵ˿ʱ̺Ҳ̾ӿĴΪ֪ΪԼõĵҲǵ׵ˣǼƸܴĵʦҲԼΪһЩ
ͻȻ̺ƾͿվǽеĪգһۿȥʱĪյĿҲͶ̺ƵϣʱĪ˫¶ɱԶκʱǿ
С֪ˣ
̺ƵȻؾ˶Էһ̺ƶһ˸ûзСãľԼӽ˵ĻǾͱԼˡ
Ϸ
ŷѩһһõ֯ų˷նȥ
Ҫˣ
ڽ볬ǵ̺ƻ̫Դӷ̺֮ͨͨһŵľǰѴŪܷĻص
ȻͨɵͨҲܹص򣬵ǣĻȥ̫ӣûдﵽԪӤڵĻǾ͵ӵͨƲܹУԣ̺ڵõѡ
ͬʱ̺ƻһ뷨ҲͨΪԼһƣ򲻹ˣֱӾͨ뿪磬ص򣬻ǵĵط
̫Դ˵еԴڳ϶ӵУʱԼҲܹ㵽ƴĲϰɣ
еúܿ죬̫ճ˽ȥ
һӶӵɵӶǰ;˸ֵ뷨
̺ԼϢ
ǲ㣿
ͻȻĪ̺Ƶߺݺݵʵ
˵ʲôҲ˵Ļ
̺ԵõȻ
㣬϶㣡
ˣǷϣɱˣ̺ƵȻ˵
ߣϣڳϱңĪ˵Ǵ뿪
Īȥı̺ٴγ뵽УĪˣ̺û̫⣬ˣ˾ˡ


122 볬
ÿһɳһ˲μӼ飬Ҫ볬ǵ߶ܵʮ߸˵飬Ҳܿ죬һرķ˵һգȻڲܹ鵽̺ƾͿһ˱ϽЯƷ
Ƿ飬ʮ߸˻ѴҵĽָùȥϸϸټһΣÿһ˻Ҫְסţڵм顣
Ĺ̺ϸ
ֵ̺ʱ̺ƵжٻЩ治֪ǼǷܹԼҲ
ĹôɣԷܹ鵽ָƷʮ߸˶ְ̺ƵĶѲڣȴǸ޷Ĵڡ
ˣͨ
ʮ߷˶ʾͨ
һҲ֪ᴫ͵ʲôطֻ֪һ˿֮ϵĳУԼȥɡ
ָ̺ѧű˵Ӿ̤Ǵ
׹һУ̺ƾ͸оԼͬеѹӢ̧ͣ£޷
ͻȻ̺ƾͿǰ˾
չʱ̺ȵ䵽˵ϡ
վڴ֮ϣ̺ƷĹʱԼȻǱͶһĴû˵Ƨ֮ء
һʱ̺ƸǸоŨԼȫΧ
Ũ
̺ݺܶˣһ֮ϣٶȿ϶
ӦרŰŵһͶŵأͲ֪ʲô˵С
̺ƶδȵİ˽⣬Ҳֻ˽ͬһУӦöˡ
ȿɲһı˼ͬҪɱģÿõһԷ˵ƣûҲǿԻȡõԴ
뵽̺ưݾתʱǱһˣȻ·һ޾ԼΪ
Ϊ˵ⳬ̺ƿǻ˴ǮŪһЩԼõĶ
ʶ̽鵽ĵطȥʱ̺ƶʱҡͷѡ
һۿֵϵʱ̺ѶȿܻˣԼĵطȻǵϵڵĵط
ͶԱʱҲǹֵͶŵĻҲѣ
ʱ̺Ҳ֪ĪָΪһݾˣҲ֪Ͷŵ㵽ݾġ
һ̺ƶҲ˸֪
ԭˣ
ٴһ˵ĵط̺»һֵӡ
֮һԼʱ̺һЦ׾ֻܹòܹҲиı䣬׾ҲῨһϣʱܹϳ
ȻˣԼ;һﵽĲ㣬Σһ岢ѡ
뵽̺ư˵ķʽһΡ
ڽָһҵһԿɵ·ϡ
ٴ߳ȥʱ̺һôǱ˵
ڴϣֱ̺Ӿ߽һҵ̣ҵ̵Ļҳһֳ֮ΪҵĶ֮⣬ܹʯн
һʱһƷʯԻһپҡ
һ׵·ϣ̺߳ʱȫȫеľˡ
Լһͷ̺ҲǷһЩھͿʮˡ
һţһϤе̺Ʒ˵öԣⳬϵʽҲܹ֮࣬⣬Ƽķչ˵
ҪľǸ㵽ݣȻס
̺ҲҪԼŵ飬̺Ʋô¶ͷܹصĻǾܵأԼƳ˴ٳɹĴ֮󣬵ʱٳ֡
ԼôʱͻȻ̺ƾͷǰϢչιȥʱȴǿ׷һ˳Լķ
ٿʱˣۿžͲˡ
̺Ƹյʱ׷һ˳һֶһͲ˵ıϡ
ҽһǵ˵ϡ
׷˿˵£ٴμӿ죬ǳ嵽˵Ľǰ
ʱǱѾеͻȻ䳤оͳһԲ
𵯣ã
ǽǰһǿԲȫסˡ
ǣǴͬھ뷨ǿԲȻһ˶ը
һ죬һǬ͵̺ƵУ̺ƿЯŵĴӡ
ߣ
ʶٴһɨʱֶ̺Ǭ
˵̺ȫסһص⣬̺ƵһͰ˿ҵĺۼȫȥȻһתʱ뿪


123 
һ԰£̺ưǰ׷ɱߵǬ˳
ȻһǬҵһϣȫȥǸ˵ϡ
¶ˣ
̺΢΢һЦ뵽˲ͣ׷ɱˣȻ׷ɱԭɱ֣˵ϣڿȷ
˵ϣ̺Ҳò˶˵˽̶ȡ
̫˵Ӱϲ˵ǰ˵Ϣϵϸ˵顣
ɭүɭɽܣҲ֮Ϊɽܣһ֮ΪֳǵĴүǵӳǵĳΣͱɱ׷ɱ
˵вûҵ˭ǰ׷ɱ˵Ҳ̫ɽܵϡ
׷ɱҲݣһеգһɱ֯ˡ
Щϣ̺ƾЩԥ뷨еĳһݣǱڷԼһЩ࣬ǵݣԼ鷳٣ɱּϵǸʲôɭҲ˹ϵϵЩ
̺һ֮ǾǵݣϾǵݵĻԼһܺõڻǶʮ˿϶뵽ԼǱǵߣ˵ˣϵ֮ϸֶŪǣԼⳬЩԱȫѹͲǵ
У;ǵˣ
ɱֱϾǼ˵ݣ̺ƴɱʱһǵݣʱ仹ҪɽܵݲС
˼ɱ־Ȼ鵽ɽܵĸĲҲ¼÷ǳϸ⵽Ǳ̺ƶݵĲϤ
ɽܵǬʱ̺ҵһ
ⶫ̺Ҳİˣ֪ھǵϵпֻǸӷʹãÿһ˵ľҶע뵽ġ
𾧿̺ʶžĥһ֮ɽܶԾʶ󶨾ͱ̺ȫȻ̺ƾ򾧿Լʶӡǡ
ˣ
Ȼпܹã
̺ƾЦ
һǧ򾧱ң
СӻǮ
һľ̺Ҳǰ̾˹ȻǴүǮ١
ͬķʽ鿴һɱֵľʱ̺ƷʵûжǮҲͼʮ򾧱Ҷѡ
Ĵˣ̺ƾͶӰϵɽݣԼٴνһЩ
ݵ飬̺ƻɽǬ·̺ٶһӰʱȫͬһ˵
ˣ
̺ʶŰϸ΢һЩطһ֮󣬶Լ֮µҲ⡣
ڲĿܾˣ
̺ȫ֪ʶϵһЩʲôԣӲ֪ɽһԣһ£оºѰ죬ֻǵѧϰһԣȻ顣
˵Ʒ˾ǵݶ̺ôһô֮⣬Ķûжô
ͻȻ̺ƾͷɽܵǬһƵϵƽ֮Ķ֮˳һ̺ƾͰһ¡
̺ưȥʱĻȻľʹˡ
˼
̺ƷⳬǵĿƼĺ񣬲Ҫ߼ࡣ
ַ̺ƽһϵͷӺͷоһ󣬸о޺ǾͰͷͷϡ
̺Ƹոհͷʱһ̺ƶԾˣƽ徹Ȼǿ˵ʶвȽ
˳ԾĻⶫҲϿɣ̺ԼѧԷָʱĺǷ㡣
̺Ҫľճǵԣʶ˲طʱյݳˡ
ûʲô˵ģ̺ҪľǰܹõԼҪݶ뵽ʶ棬ʶм䡣
ʵ浽̺Σʶôǿ󣬼˵ʲôѵ飬ֻҪʶ壬ʶм֮һ£֪ʶͻ̺Ƶ֪ʶ
һʱ̺֮ǰܹõɽӦѧ֪ʶѧᣬȻְһƴϰݽأͬʶȥѧϰ
ʱ̺֪֮ԼѾ˵ɽˡ
Ȼ̺ưѴɱõйɽܵӰݷ˳ɽ˽̸ݣ̺ƶɽܵĽʲôֽģ¡
ˣ
Щ̺֮һֻҪɽܼҵ˳ֽҴԼԼһɽܡ
Ȼˣ̺Ҳˣɽܼҵ޷ĻͰݣǽһЩ׺ˣҲܾԼĽס


124 һδ
ܰ
̺һĸסլﾹȻɽܵһһ̺ƲòĴӵĺܻܣʩһӦȫһЩʶˡ
үˣ
ս˾ӭ̺Ƶĵ
˰֣̺ôȥ
һ뿪ǣ̺΢üͷôˣԼ׻¶أ
һҲûٶ룬̺ʹ⣬ûʱݣ˾̸УʱɭһЩôˡ
ڶԼ˵ǾĶ˽⡣
̺Ҳ룬ǶʮҵߵײʲôطشҶڰй۲š
ˣȰԼòġ
뵽̺ƾͰǹܼҽ˹
ɽҲԼĹܼңһӣ̺ƿóԷΪ㣬Ϊ̫ߵ֡
ֽɹһĲϣгⷽݸռһ¡
̺ƶֱܼӾ´ָ
ֽү
ֽ̺һܴķ䡣
ͼֽһܴĻ򿪣ͷϴһͷ̺ƿľǻϳһվƵݣȻһ
ٿȥʱȫǸݵ
үѾúˣҪʲôֱµȻصʼͶǳ㣬һϵ磬еԴ潻ס
̺ƿſֽҲ𺶣û뵽ĿƼôķѹ˵Լĵ
ѿֽ̺֮ƾʹͷо
̺ѾԣֵָͨһЩҺ̺ƶҲ˸ʶ
ʵҲǵϵĻֻǱȵϵĻӵȽͷֻ֮Ҫһ뷨ܹиֵĲԲĸ֤ӷ㣬Ҳӱݡ
Ȼˣ̺ƲȥЩ飬˵ҪľǹõЩƴĲϡ
ȻԴĸ󷨲϶У
һ̺ƶҲ
ǣ̺һЩ۸ʱҲǸ̾ѣÿһֲļ۸Ǵﵽǧ򼶱һֲҲﵽһǧ򾧱ҡ
ΪϵõһЩҾ͸ˣڲ֪ôһ¡
ֻܳ۵ҩˣ
һʱ̺ƶҲЩģҩǳӴ󣬶õʦûм
̺һҲȻǺõʦĻԴḻǲܲģҩԴϣ׵ڷ·𲢲ѡ
ͳˣ
ٲ쿴һʱƱǴﵽһʮھҵĸ߼ۡ
ʮڣ̺һʱԵͷֻҪһĳۣԼͿԹĲˡ
뵽̺ƾϹҳһǿݡ
ǰ¼ӰȻһͼۡ
̺õͼʮڣҲ뿴׻᲻ġ
ڼҪǮ̺õʱǵϡ
ʱͼСʹҫ̺ưһƿװϷ˴ʱֻâǴȥ
վǴվ뵱ڵϵԱмﲢûʲôϵ
Щ飬̺Ʋʱ俪ʼ۲ԼΧĻ
ڿʱͻȻ̺ƾͷɽܵһֻĶһ֮һĵ˹װģôû
˵̺ƵǰһӰ֣һŮԹؿԼ
۾̺һ֪Լɽܵ˼ʹϵˡ
ٿԼֵ÷ǳܵŮʱ̺ƿЦһŮ˿ӦɽܵŮ֮ˡ
Ů˵Ļһ̺ʧˡ
ɽܣδޣֻ֪棬ûҷϣ˵ɣʲôʱ飿
ɶ
̺ƸӸеͷˣû뵽Сӵ֮Ȼδ޵ģԼܹ뿪УͱҪһŮˣҪˡ
̺ʹĻҲ֪Ů˵ʲôŮˣֽʲô֪ı󵽵ʲôӲ֪
ӦŮ˼䣬֮ӰͶϿˡ
ǻʧŮˣ̺߽ɽܵķ䣬ϣҵйŮ˵һЩϢ
ڷһҲûҵһЩŮ˵Ϣְֻ̺ѿֽܼң̺òһ֮ǰŮ˵һЩϢŪˡ
ĶŮ˿С嶨£һֱɽܶ¶̫ȤǱ˿ģϣܹĽ顣
˽⵽֪˿ҲһͳŮӣŻ²ų⡣
һݾ̺֪һ壬Ϊߵľһʮˡ


125 ĪվȻ
ڽֵϣ̺ƶһж˺棬رǿԴȻõ磬ҲûʯͣһֺСť۵ؾһͥеĵʹһʱ̺ƾ뷨Լܹѧļõȥ츣˰
̺Σ׬Ǯ˵һҪ飬ƲǴ£ԴֻҪṩϵʹãÿһʹ߾ͻԼһܣǿɾԴԴϵܵĵˡ
Ҫѧᣡ
ǳ̺Ҫѧϰһˡ
￴ʱ̺ƵĿһȻͿһӳǾвڽֵ߶
ӳǵֺǶأҶ߸ߴģǸֵ˾Ե̫ԡ
ȻҲп֮˵ӳǣǣ̺ڶκ˶˻֮飬ˣ̺ưо͸ȥ
ݹģпܾݾݹǣһߺ͵⣬Ͳӳô׳ʵ
һΣ̺ƻǷֶԷʶڲʱ̽顣
˼ҲǶʮ߼еһˣ
ͻȻڸٵ̺һæһطΡ
ٿʱֻһͬС˳ңǳԼٵ˶ȥ
˼ˣ
̺ƶһ׼˳⻹ǻ˲ٵʯļַеһ֡
̺֮ƽ˾ͳ˳ǣȻһӱ߶ȥ
ǰ˺ӱ֮վסˣȻͿǸ˵ķ˭
Ļȥ˾¶εܺãȻǴеһˣǺǣû뵽ȥݵĵص㻹ܹˣҿȻһˣǺǡ
Զ⻰̺ưԸ̾˵ȷûбԼûȥǵݣҪǰ˵Ļڿ϶ͻ˸ˡ
û뵽Ȼ㷢ˣ
Ϣһתʱӷ˱仯ٿʱȻһþݵˡ
̺ҲһɵĵӣֻܹԷʮһԲĸ֡
ܺã
ҲϢһתݾɢȥȻͼһʮˡ
һʮʮһ˻ôĵ̺֪ҿ϶һЩֶΡ
Ȼ˵˼֮ͿٵĴ
óٵҲһ֣ǿúܣֱӾԷһƽ֡
û뵽㻹м֣ߣΪʮһô˵䣬ݾ˵һѴ󵶳ˣȻִŴ󵶳ŶԷһ䣬͵ĵвչ
Ϲ⵶
˱ѹŴһʱͻȻһһгŶԷͼ˹ȥ
úãҵķ
ݾҲһ
˴öǼңӱߴӵ´ϡ
̺ƲûʶĴһɨʱһ֪ʲôʱԼҲһңϢϾȻԼһǿҵϤС
£ʲôأ
ʱֻ򶷵ͬʱӿе
ǵڵʱ̺ƾͷԼ˶ֻȻͳĵص˹ȥ
ۣ
Уһһ˵˻ɱڵأ˳־Ͱ˵Ľָժ¡
Ĺˮ١
Щ飬ת̺Ƶĵصɣ
ˣ
̺ѴӶԷֶο˵ݡ
Īգ
ȻĪգ
̺ǸоԾˣҲû뵽ԷȻĪա
Сӵô˳еģ
̺ƳԾˣĪյҲһЩʶ
ղŵһΪĪԲûаԼֳһֳԶԼļơ
̺ƾͳȥֳΡ
ɭɽܼѣ֪ѿǴ
̺һںӳ˵Żһȭһ
̺Ƶ˵ٿ̺ƸߴΣĪյ˫һµӳǵˣ
ĪվȻõҲӳǵĻ
ǹɭǷֳǵˡ
̺ƿֿĪ˵Ҫİܹңһô
ܵĪϴɱ̺ͻȻһ뷨ĪշˣԼڱҲԼ˵
뵽̺ƵҹɭҲµˣǼҲˡҵǿԸһ£֪ܸʲôô
Ī̺ƵĻ֮󷴶ɫһЩ΢΢ͷֻҪһݾˣվ˽ŸԼҵ飬³֮һᴫߵĹ
ɽ
̺ƴӦˡ
̺ȫı䣬֪ĪҲ뵽ǰǳˡ


126 й۲
ֽһ䣬¾ˡ
ĪջصסѹܼҽԸһ̺֮ƾͿĪյʲôҪͷԸ˹ܼҡ
ĪտʼЩɵȫ̺ƹȻԼǸеסլСôһױйܼңˣҲ϶̺ƾǸʲôɭү
ɽүǾͶлˡ
ţʲôҪܷԸǵҲ˽⣬ҵҲϣ㲻ҪӰ죬Ǹġ
С
ĪҵһĵطԼһķչõġ
ˣɽүܹǰŴһ˵ĻǾ͸Ӹмˡ
˵ţĪհ̺Ƶһ˳
̺ƿһ֮͵ݸֻֽҪ˳֣㶼ɡ
ֽ𹧾Ӧһ
Īս˿ֽ̺֮ƾͻصԼķ䡣
ڷûжһֽŽүŵѰˡ
̺ƵסˣʲôΪҪʱұ档
ǡ
ȻүΪԸֽǴӦһ
ſֽ𹧾سȥ̺ƶܼһģ˲ʵǾԲʵġ
ûжǮ̺Ҳûгţ˼˽ĸ
̺ƸǿԴزôĸӣⷽļӦͽռ
̺ƿһ£׵豸Ҳа̰һЩγ̡
ˣȥ֮ٹЩɣ
̺ڵҲżȻԴǣԼΪȻһõط
ʱУ̺ƶɽܵʶҲԽǷǳ׵ˣͲܱϳ
쵽֮ʱ̺ٴ̺ƵжЩ治֪ԼһʲôļǮ
ҿȻͽ뵽ԼĽ׺̨
һȥʱ̺£һľ֣̺Ƶ¶Цݡ
ʮڣ
׼ʮڣû뵽ԶԶĳʮڣ̺˵Ȼһ¡
һ£оƽ̨Ҳʱйɭƽ̺һ
ʮڣ̺ưͿõһֵƴĲϽ˹򣬶ǸĶ£ʮڵʽҲٵˮһֲʱ̺Ƶֻʣһڡ
Ǯˮ
̺ȻЩᣬǣһ뵽Լпͨصʱ̺Ƶǲ֮ȥ
˲̺֮ٴγ˼
Լܹ㵽ôܣⳬΪβһЩأ
̺š
Ӵ̺ҲʼԼ뷨ܹҲŪһЩȡܵİ취ҲԼ˵ͬԳΪһ󷽵Ļء
̺ƶʶϾ̫࣬ҲһʱҲôİ취
ҪƻУ
һ̺ƵжҲһЩ򣬾ܵ׬ǮȻһЩĹ˾ٰЩ˾ÿóע뵽ƻ棬ʱһרŵĴ֯Լڣ֯ҲܹԶУյϵŵ֯ķʽ
ȻˣôŪר㣬ԼֻǮˡ
˷̺ƶԼķչ͸һЩġ
ڶܵĻȡ̺ҲûǰôУ㹻Լʹãôʲô㹻ҪԴԴϵ㹻Լֲκεġ
ڶ̺˵ǰܿԼһеֶΣһͨԼʱܹͨκεĵطǶԼ˵κεĸֻ֣ҪܹһʱԼԼĻᡣ
Ȼˣ̺ҲһָоֻܲһЩãҲһʱ򻹻һЩ仯
ү췢һӲߵˣоݹˣѰͨǸбȶˡ
ֽСš
̺΢΢һЦĪվȻҲĳ˱ȶҲһס
ȥˣ
ǵģõϢ֮뿪ˡ
пμӴȵˣӦڵĸ֣עһЩ̫
ֽҲ֪ȵ飬͵ͷү֪ģǲõһȽĹ߸ٷʽⲨеĸ٣ֲˡ
ţܺá
̺ƿٴֳ֮ΪⲨĶ
һ֮û̫⣬ⶫҪ̫ӵǣҲ˵ֻϲܹ٣ĵطر߽뵽ǿ֮ķʽȫá
ĪͬڳϻֻҪһжԼܹһʱ֪
ү쿴ĻҰѸٵӾˡ
ֽ˵ŻͰ̺ƽӣȻָ̺Ʋ쿴
Ȼ̺ͿĪҰһּսš


127 
ĪյĶԱϴεǿĪǲһصķ֮ŰǸͬĶָɵ
ĪհѶֵĽָȡȻһȥ˵ʬ壬̺ƶĪյֶҲһЩʶ
β֪жٸͶУĿǰĪǵõ˵ƣԼ¶ѾˣĪȥɱɣԼɵˣʱƻǻᵽԼС
Ȼˣ̺Ҳע٣øǿ˰ĪɱˣʱԼֵ÷һ
Īߣ̺Ҳûٽй۲죬ֽӦûصעʲôǸҳϵĹܼӦû档
ʱ̺ƾͷԼǺܴĴͣҫȻһĲϳ
Щ͵Ĳյһߣ̺֪ЩԼƴĲϡ
һ֮Ƕ̺Ĳϡ
Ĵڽ̺֮ưЩһļһ飬ӵôӴĲϣ̺ƵҲǷǳˡ
󲢲ֻһĴ󣬶ҪһԼĸȻҪһĴ⣬ڵǱ߻üһֻԽ֮ԼܹĴͣȻˣڳǻ涼ԼԴֻͨҪ֣ͬҲܹ贫ġ
̺Ҳˣ󣬸Ǹ󣬵ʱԽԽĴ֡
󷨵֪ʶ͸ڶ̺˵ҪʵսɹһҪԭʦⷽ
ʵ̺ڵϾǵõ˴Ǵɲһ֪ʶݶ̺ܹգΪ̺ƲŲͣѰĻ֪ʶ
̺󷨾Ҫ󷨻֪ʶôףǣ̺˵ڻһҪǾһֵװɣջҪЩװõںһ𣬲һھϾ͸ӽ
ʱ̺ƾһЩһĲƣȻϤƵֶ֮ſʼһ
ܿ죬̺ƾȫ뵽ƵС
ûнʵս֪ѣĽ뵽ʵս̺֮Ʋŷһ󲢲ôס
һĲòϣ̺ϵĲҲ˰䷿ӡ
ڵڶͬҲʮĸ߼ۣ̺˴Ĳ֮һˡ
Ŷѷ˵̺Ƶгһ
뵽⼸춼ûгȥ̺ƴ򿪷˳ȥ
үˣ
ոճȥֽǿ첽˹
ûʲô鷢
ү棬ңͻȻ˼Ĳĸ֣ǰѳ˳Уܴ󣬻оǸȶ֪˳֮ûٳˣ⼸ҲڱչС
̺Ƶ˵ͷĪղɵӣĲĸ֣ӦԼоûʤ㣬Ծ뿴ԴһΪ
ֳֽһµǼڵĸֱһڶÿһӰ˶е飬ҵǻ鵽ȶˣǹ۲쵽氫ӵ˺üˡ
ʵǱȶ˵ô졣
̺Ҳ֪ĪջʲôֶΡ
ſֽȥ̺ףڿʼƽ֮ǿǾͿʼжˣʱпȻԴΪȥ
ֻҪӴԴһ֮Ĳͻһ
Īգ
뵽Īʱ̺ĪҲǿµģһ鷢
Ҫȥʱֽֿ첽˽ү˿Сˡ
ɶ
̺ʱǴһδޣһֱھܵܣû뵽ԷȻˡ
ү˿Сˣչ֮뿪ˣٴε
̺һ£֪Ҳǰ취ֻõҼһɡ
һۿ˿̺ҲǸоǰ⣬Ů̫ˣرһ˫ʯ۾⣬û˵ˣŮӵȫħģ޳ĳһۿȥͳһرĸо
װģңΪʲô
һͿ̺ѯţ˫۾ǳһʡ
ûУûУڱչУոճؾͼˡ
˵˿ͻȻֳЦݵûдɣ
̺ʱŷŮһˣԼֳΪ
װģ㵽ﻹûеǼȥʲôʱǼȥ
̺˭˵ŮԻ鲢ôģڿĵúˡ


128 
֪Ҳõȥ̺Ƴһ¾˵Уھȥң
̺ƱʾȥԼļʱ˿ʱϲ˸Цݵ̫ˣҸͨ
˵žĸ׽ϵ
̺ƿʹõһֺСɵϵߣЩǵϵֻǣⶫȴܹûӰͬ潻
̺˿˳ȥʱþĪմ
һĪգ̺Ҳû˵ʲô˿һ֮Ϳȥ
һҼң׼ûУûУȥ׼һ£
˿̺ƵžԵ
̺뵽Լ֮ǰʱһЩʱ΢Цĺˣ϶Ҫ׼ġ
˿ߣŽƮɵŮӣ̺ƵҲŮӳ̫ˣ
̺ͨϲ֮ףӦþһļ壬ļ˿ĸףʮΪһۿȥռطΧܴ󣬿Ҳһ塣
̺֮ƾͿһ˺һȥ˿ͬðĽŮվ
Ұ衣
˿һǵ˵ߣ§Ů˵˵Ż

̺ưھʩһ
˿ĸϴЦݿ̺ƣģ͸һغɻ֮ˡ
̺ƿ˿׵ı仯ʱһо˿ĸ׿ܷЩʲô
˿ĸȥǵ飬Ҹɽһ󡣡
̺֪˿ĸ׽а֣ŮŪ뿪֪ӦǶԼ˻ɡ
ǣ̺Ҳ벻׶ԼĻʲôط
Լݵٴһʱ̺Ҳû뵽⣬̺ɽϵһЩ˺Ҳģ·ƶһ
Ȼˣ̺Ҳû̫ģֻʮΪԼ޷в
ִ̺ƽ뵽һķ֮ͻȻͶס̺Ƴ˭
Ϊʣ̺ƲûбԷѹסԵúǵȻ
ǽ𵤸Ҳ޷ȥ
֪һõңŽˣΪҰɣԴо˴֮ϵ֪ʶ̺ƾͺǿˣ󷨣̺ҲܹƿҲ̫ġ
̺ʵһֱڹ۲Űֵ̬ȣҲ䣬оףҲԼĴġ
ÿɵĴȶǳǵԭס˵һѣ˶ʹɱƻݾãǷʤҲ
һ˵ţһ߾ϡ
֪ôҵģ
ϣ̺ҲװˣʵҲǳ棬ôܹô췢Լˡ
΢΢һЦֵÿδȶвٵðǵӵܣһεĴȵĵǼ˽½飬жԼļӵֲ˸Ӧ

̺֪Լ¶ԭˣû뵽ЩԭסҲĶ
Ϊ˿ûз֣
һ׿Ƽֲֻ뵽˶ϣңҲֻиĵĳϼ˲˸Ӧһ˲֪£֪ҲûиӦá
̺ƾ΢΢ͷȻܹСЩǵˡ
˵ɫһѵڻԸĿ¶𣿡
̺һתǻԼӡ
̺ƾȻһʱЩԾҲû뵽ôᣬһ㶼Ĳߴˣģ
仯һĲѡ
̺֪Լ̸飬뵽ԼȷҲҪһЩߣҲû
̺ƿֿʵ֪һɵĵӣ
ɡ
ŶǴɣǰҲӵܽ뵽ɡ
ּȻҵݣл˵ɣ
ѣʵŮĵҲǲУ˵ҲһԵ
ͻȻðôһ䡣
̺һ㶣˵ɽܵδްɣ
ٰܹɽܣСС
⵽Ҳɱġ
˵ţ̺ƾʹһˮĻѵʱĳȫ˳
ɽܱɱɱ̾һɭڶԽˣ
Сɡ
ֵɫΪңӵѵĳƺҲСѡ
̺ƾ
ʵ˿ɽܲ޺øУ
ܰɣҸо˿СɽǺġ
ҡҡͷΪҵԭ˿һܹɵĺӣ֪ɭһ壬ǰطŹɭ壬رǰ岢ûǿߣ뷴Ҳ޷ӦɽܣǰһΣĴڣ
˵־ͳ̾һ
̺ƶЩ֮Ҳҡͷ鶼ü


129 һ
̺˰ֵĽ֪֮ͬҲǿǹɭǳ󣬰ɭʵ̲Ĵ㣬ȻżȴҲûа취ڷɽʱĿܾԼӴɵְѹɭȥ
Űֿȥ̺ưԲ²Űֵ뷨Ҳһˡ
ô֣ҵΪƻû̺߰΢Цſ֡
ȵǶ֪һЩȵ࣬һµˣһǴﵽһ֮ϵĸԱʦʦ֮ģȻΪһЩǣرļܣҲ¶Էɵ˲ųɳӲҪ롣
̺Ҳ֪ģʹ֪֮һĵ֮˱뵽ǲμӴȣͲĵǿѡĽ룬ǿ󣬵ǣĵӣֻҪ뵽ʦǾͲΪĸߵͶҪ룬ֹ涨ϸ񣬸Ҳ֮䶼ᰲһЩڶԷɣԣԼһӵڽ͸زˡ
뵽̺ҲֻܿЦɳӵʱ´ֻҪԷ˲žɱŹԼʵҲǳΣա
˵ֿ̺ƵĿЩȵΪƲߣǣıȴǲһˣ˻ûзĴڣ˵
̺ʱЩԾؿˣĪյҲֻ˿û뵽ôҲ֪ˡ
̺֪ԼСЩԭס͡
˿
̺ƾһ䡣
΢΢һЦֵ˿ͷӵкǿϢҪ˵ĲģȰ¸ңֻ㲻֪ѡ
ŮӵҲ
̺ƷԼҲûп˿Ů˭˵ûļƣʲôֶǵһʱĸױˡ
˿ʱΪǹɭѾӴˣ˫ϣڿҲǴ˵ʱҲ֪Լˣ˲֪Ĵڣֻ˵һ飬ǾҲңƽӣҸ֪㻹ź֣ԣΪߣǣսزͣǸֵţ

̺ƿֵҲ˼ҲһҪΪһЩɭҲûʲôвˡ
뵽Լ׼Ūƻ飬̺֪ܹȡֵİԼĴƻͱ׶ˡ
ǵʦ
ֱ̺ӾͰԼͽ˳
Ȼ̺˵Լǵʦʱֵ˫۸ӷ
֪Сѹգ
̺ơ
Сѣֻ˿һŮҲϣһչϣСܹδޣ
Ŷ
̺ƿ֣о˾ġ
ּ˿뷨Ҫصģ
磬̺ҲŪһЩԱ뷨˵ʲôȫ⣬ľʱǿߣԼŮ͸ǿߣڿó־뿿Լ
ˣոŮһ˵ŮԼûʧ˵ˣԼҪְԼ£˿ֻǾ͸Բˡ
뵽̺Ƶϣ㻹һ˿ͬ⣬ҿΪ˫޵£ҿֻܲһŮˡ
˵⻰ʱ̺ƾ뵽˳ؼҽãԼĸ׶ϿɵģҲҪ˵
νЩ˿Ӧû⡣Ҹɽܲûǰ;ĸ
Ǽеӣ̺ףԼѰɵԼѲܣ̺Ƹ뵽һ飬Ǿǰܹ֪ԼݣҲͬ׷ԼݣϻҪְԼһ¡
̺ƾóƿݸֵһ͸ģһƿǻ浤˿ΪЧ
ֶƿǿϲ֪ԼǶˣһʦԼҪѹǹɭͱˡ
Сѣڿʼ˿ŮˣҲһˡ
˵䣬־ͳȥźŮ˽
˿һۿ̺ڵʱ˫۾һȻǴȵˡ
ֵ˿ɽɭ޹ϵڿʼ̺Ƶĵ£ϣҸ
˿˿̺ƣ΢΢죬̺ա
˿⻰̺Ҳûԣ¶˫˵Ҳһѡ


130 
˫һ֮˵ͺг
֪ʲô㣿
Ҳһ̺Ƶĵס
ʵֶ̺ҲǺ棬ԴӼ̺Ƶʱ˾һֱֵúƽӣ·ȵ鲢ģǺټ顣
̺֪ԼҲӦչʾһԼͣһЩģ΢΢һЦڵĸҲ£ֻҪһЩֶΣҲܹ쵽ģһʦҪǴݣֻҪ㹻ҾܹٵΪ
̺Ʋûаڵĸַʱ˿ĸŮж𺶲ѡ
ȴҲû̫ı仯иǰ룬ȻԼСźֵġ
뵽ԼŮôʱָоԼֱࡣ
̺ƣҪôϾ;˵ǶһˣҰ廹һЩģܰٵ顣
ţ߻ҪģҪ£ֻǵķչŻԣһ뷨һƻ𣬵ʱ˿𣬻淢չİٷ֮ʮʮͶ뵽ҵȥȡǿ
ȫǲ׵
Ȼ̺ƣȫ̺ƽʲôô
ǰֵ˫һ뷨˿ҲҪҵѻύĻǽϣҲ޺֮ˣû뵽Ѿڰ˿ˣ
˿ĸһ˵ɬ̺ƣ͸⡣
ʱ·ҲӦ˹̺ƵĿо͸ο֮ˣҲ뵽֮ԼŮҲãԼҲãش飬Ҫ̺Ƶҵȫ˿İ˿Ůˡ
̺ƲûʲôͣҲãҲܹ˿¡
˿ʱȫͰ鵱ԼˣʵƻһǮ飬ֻһڶྦྷңԶԶ
̺΢΢һЦʲôˣʦֻҪԴԴϵݹӦҾܹƳĵҩҸǸݺͰѵҩ۳ȥں̵ܶʱܹǮ׬
΢΢ͷҿ˼Ҳǲ֪Ĵڣԣʱ͵úúõĹ滮ǹݻǰѵҩ۳ȥҪԲעΪ
̺޵Ҿ˼֪ܷⷽ
ֿһŮǵĻǾòҪ̫ϵʱҴԼȥͲؾļˡ
ã
̺֪Ҳһˣ͸еϵ˵ˣǶŮźô飬Ȼ顣
ֻ֮µĵҩҾͲˡ
̺ƿ˿˿ԴΪҪҪ˴棬ɣң³̱ϸһЩ뿪ˣҲӦüܹתȥжˡ
˿ҲܷģһᰴҪá
Ǽ׹ȥɣӦñĹҪЩ
̺ƾͰԼɱһЩ֮õļʺĹݸǡ
ӰֵϸһЩЦݣ֪ԼĶĶˣ˲ǹӲŵˣһܴ󷽵ˣŮ
˿еһųȫʧ̺ƵиһЩ⡣
εĴ֮˺ܶ࣬ԼעһЩʲôϵҡ
̺ŴȵЩμߣ˹ҲӦ
ֵģҲСĵģ֪Ҫɱ˶Էȡ֣ǻѳֵ쳣֮˱㡣
̺Ƶ˵ͷУ뿪ˣǵҲܶ࣬ץɡ
΢ЦŶ̺Ƶ֪ǵ֮ҲûжľңݵľҾȸʱ۳˵ҩٻҾˡ
̺ƵҲû£˵ͷ˿ЩǺʣôͽˣҸһȰչһЩҪݺˡ
˵ţѼĿǰҪ˻Ǯĵҩ¼֮󽻸˰֡
˿ŷ̺ƾ̺Ƶסȥ
Щɬ˿̺ƵǵҲǲǿġ
˿æ˿϶ķ㣬ı䣡
̺ƾЦЦû˵¡
֮˿̺߽˱ʱվ￴̺ԥһµɽֻǶףûʲô飬ǣֶûй
֪
˿ϸһЩɬ֮ʲôʱҪʱҶܹ
˵껰Ǻתȥ
Ƿ뿪̺ƵеҲԼͬŮ˵治֪Դ
ˣ˳Ȼɣ
һ̺֮ƺܿǰ¡


131 Ī
̺վʱĪͻȻ˹ɽү
Ǳȶסûϰ߰ɣ
̺ҲװֻΪԷбȶ
ĪյүӦ֪ȵɣ
ӦþμӴȵĸְɣ̺ƱֳҲ֪Ī˼
˵ͷĪյȻ֪ˣǿһ¡
롣
̺ưĪ
ǰ衣
һڲ裬̺Ƶ˵
Ī⣬˼һµڳӦòڶʮ֮ˣ⼸Լ̽ǹܼṩһЩ֮Ѿʮ˵Ĳء
̺ƿ˿ĪգСӻòĵ
뵽ֽһֱ۲Īʱ̺ƵҲСӶԼв
ܹȡúõĳɼˣ
Īտ̺ƵҪİ
ǰ˵ЦˣΪܹʲô˵ˣ˴඼֮ϵˣΪһҵļܹԸǣ
Īտ̺΢ЦҲ˽˲ĿƼʵҲһЩܹڸǲ˺ģֻҪܹشһ¶ԷҾܹлɱǵĿܣˣҪǵϡ
ȶҪ֪ǹɭƾʲôΪȥôɣ˵ˣڼ˵Ҳ㣬а㹺Ҳԣ˾ȫˡ
Ī΢΢ͷǵϣܹҹ
ǿɲˣܹóʲôֻһǧ򾧱ҡ̺ĪҪԼʲô飬ʲô飬̺ƻûŪס
̺Īվּۻ
Īյǳ滹һЩˣǹܼҰңȥŪǮȥ
̺ףĪҪȥˡ
̺Ʋ⣬ͷҹܼҾˡ
̸̺֮һתˡ
Īտ̺ƵıӰϵı粻үûκεİ취뵽ڻСӰԼʱĪҲް취
̺ƽ뵽˷󣬴ܼҿֽ˽ٵıһЩ֮󣬿ֽүǸȶ鷳ˣһʱǸַҵǸֻ
и֣̺ѹĪջ֧֡
ɱĺܴ󣿡
̺ƾͿֽһ䡣
ȷܴ󣬵ǣ˵вڵĸֵĻҲǶµЩãһͲˡ
̺֮˼Ī֮ǷԼв顣
үʵ׼˸á
Ŷ
̺ƾɻؿֽ
ֽԴ﷢֮߾оŪһֳ֮ΪڶĶֻҪǸûκεв
Īյ뷨׼ŶֲʱдУֻҪ˵˶֣ͻֵ˵һ
ܹ㵽ַ𣿡
ܹ㵽ַķǣַҪ֮ϵ˲ܹƳɣԣףȴǸ޷Ƴɡ
Ʒ̺Ҳ˽٣֮Ҫϵ˲ܹƳɣҪǿʶԼʶԶһַ֣Ӧòѡ
뵽̺ƵȿЩƷĶ׼һ£ʱŪǮҰеĶŪ
˵껰̺ưѿֽ˳ȥȻžͿʼˡ
̺ƲٰóȥԣҪһ߷õĵҩҪܵĸ㵽һЩǮ
˴ݣ̺֮ƸÿֽȥгϰԼûеݶһЩӻ磬ڸݡ
˵Ʊڵ鵤Ԫʯ
̺ĵʦ˵һЩµĵҩȫûѹ
ʱһȥ̺Ƶǰ˴ĵҩ
еĵҩֳһ̺֮ưѿֽ˽еһݾͽ˿ֽۣȻˣ̺ҲҪҪнУܱ¶Լйء
⣬̺ƿֽΪ֮ҲרΪ˼ƿĵҩ
ӹ̺רΪ׼ĵҩʱֽʱм֮顣
ֵ̺˰һˣһѵҩͽ˿ѵҩ۳ȥ
һ󣬿ֽһ򽻸̺ƵүǺڶݣоǹһЩƷƷ
ӹЩ̺һαչˡ
̺ҪͶˣȾһΪ飬ξƷĪգоǴҲҪС


132 ߲
㵽߲֮Ľײôף֮ͿʼҺķչ߲ʱҺ룬ʱһ߶ǿƶҺḶ̌ǣڵʦ˵ƶԵ̺࣬ҪľƳպʺ㵽߲Ļ浤
ʮƻ浤ݣ̺Ƶ鲻оԼⳬˣȫһԴǣܹõϵ̫ݣ֮µӦоУ̺˵һأ㹻ˡ
Ͳϵҩһ¯¯ҩϣڻ浤ҲԽԽߡ
̺֮Ƶǰһѷϵ֮⣬浤˼ƿ
ⷺɫĵҩ̺ưԼȫ״̬֮Ƿһ浤
ȻҩԶԶһҩ£̺ƾԷԼڵڲϵļӿ졣
еļӿ죬ڹĴǿʼҺ
߲Űٷ֮ʮҺ̺ҪľǰҺٷ֮ʮ塣
ݵʮ㣬ÿһĽչǶӰٷ֮ʮҺһḶ́Ȼûʲô󿲣ǣȫҺ͵òͣĻۣͣƶ
֮Ϊḥ̂ҪۻҺɹӶΪʮһʱר
Ҫĥ̺ƸͲܻôʱ飬һŻ浤ȥҺǴļӿ졣
һŻ浤ȥԵģԿʼҺ
ʱһȥ̺ưѼƿƳĻ浤ȫ¡
ַһŻ浤ʱǾΥ񶯸ڵ
Ȼģ̺ǽ׵߲㡣
ͽˣ
̺ƿǻɵҺŸｵ£Ȼ뵽˸ʱڸֶһЩʶӴĸҺںϡ
ԼҪôأ
Һ뵽У̺ƶҲЩ
̺ƵĵǶģһʱǱ뵽еҺͻȻӵӿ˲䲼˸ռ䣬Ȼ̺ƾԸоԼܹʹõԭĺüࡣ
ˣ
̺ƶԼڵҲе⣬Ӵ֧֣̺֪ԼսȻֵõ˴
ʱָ̺оԼ嵽ĲʱԵߣǴıԵ
Һ˸ȻԼ˵Ҳһٴν
̺תһЩ
װ뵽һյǬ棬̺ǿ˳ȥ
үˣ
ֽӭ˹ܿ죬úˮŮ˽
үԡ
˳ö̺ƾſֽһۡ
үģҴūгģСͽѵڷҲһףүǷȽԡȡ棿
̺ڽ֮ҲʣȻܹ̺ƻϲˮĸо
С
Ů־ѵ˷˵ŮӣǴ໹öǵλ̺ƵҲһء
ȻԼΪΪŮӣ̺ջסԼ뷨ûаô
ȻˣһʲôĻˡ
һĴԡֽǿٵ̺Ʊ
˵ȶǹһشһ˸ɵˣ
ү뿴Ƶ
ܿ죬һĪյս¼Ƿ˳
ǸĪմ򶷵ʱ̺ƵĿҲһó˵ĪյĻҪǿ
үǲǶԱȶĶֽ˷ӦĲˣҪǱȶǹ͵ϮɹĶ԰ɱġ
ĿƼˮƽȷܸߣ̺֪ĿƼˮƽҲܹһЩߵΪġ
Ŀסǹ̺ףԼþİǺڶƳַԼĪʱҲֶΡ
ȶѸɵ˼ˣ
ʱȶˡ
̺΢΢ͷĪʵҲǰģչȥǰӦòѡ
ʲô仯
үķԸǶԳܵļӣֳӦ˴֮˽롢Ҳд֮˽룬ϱȶʵΪǿΪ͵Ӧöǵϡ

̺ƵΪзҪЩϣ
үģš
ô̵ʱǿˣ
̺ףǿ뾡ĿӳǣȻ󾡿ܵչֻҪռһطͣĵõĵطȥ֮ĽͻǳӴ
ٹһɣ
̺һ²ûų֣ϣƴһ


133 ͻȻֵ
үȵ˱仯
̺Ƹո˳ȥʱֽӭ˹ְܼ̫ˣ·ʱڹעԼ
̺֮Ǳȶ飿
ǣͻȻһˣѲμӵĸԱĿǰи⣬ָҪչսܹȡĳпȨܹõĽӳĴˣУүѯĽչôˣǰҵĻǷԽС
£̺Ƶһæÿֽеа˳
ȻǾ޴Ļʾаʱ̺ƵĿҲһ
սʼˣ
еռоǴҵĻ̺ףθ֮Ҫչһս
аϾȻɶʮͬ
̺һʱֻһףμӴȵռĳһа꣬ǳĸԱʱʧܣȵĵȼһռһóУμӴԱʤӵиóʮ֮һԴ䣬дԱ޻ֻãÿһǧ
Щݣ̺ƵüͷһȫԼĴڣͷںˣ˻ֵƣнΣգǱŴҶֵ˼
Ȼ̺֪ԼҲǿÿһǧģǣȡ˴ȵʤܻõĽ̫ˡ
̺˵Ϊǲ̫⣬ǣĹʲôȴԵõĶܹãԼսȻܹõĻ͸һЩ
뵽ԼҪһ鼰ȫĴƻҲҪƶʱ̺ƾͲȥˡ
ǵ˴Īջʱˣ
ֽ̺֮һ£ٴλص档
ͻȻı仯̺֪һпܻвٵսڶӦŪˡ
ʱʶ嶼һڸƷݡ
ǽʶȫ̺֮óǸڶ
еȫļ֮
̺һʶиһ߾ǶƷ
ˣ
֮һصķƷĲ̺ڰѺڶ˳
ɢźڹķ̺ƶڷֺڶҲһʲôΪ֮˶ܹʹõķһŷ֮Ȼܹʱ䡣
ڽڵĸֿûκεãǣڳǴе˵ֺڶһĺöˡ
һŷ̺ÿֽ򵽵һ֦ǹһǹʱԵĽ̺⣬ĪվӵǹҲ޷Լôˡ
ԼҲƣ̺Ƹɴֲͣʮڶ̺֮˳ȥ
Ů˵ķ£̺ˮŮİ࣬ȫõ˼ķɡ
ٴԺʱֽߵ̺ƵǰСȶˡ
ʲô
ǹ˳һˣȻ˳ȥȴǲһ
ܿ죬̺ƾͿĪһս̡
ǳս˾ȻӵΪʱ̺ҲǰԳԾСӵΪôôߡ
ȻˣΪ̺Ҳ̫ģԼҲһЩֶΡ
һ£̺Ʊ͸ɴĪյĴҲʱסˡ
սһ˵ˣ
ǲǳĳһˣ̺ƾ뵽ֿܡ
ү㿴аڳ
ôˣ
̺Ҳһ֣ԼаŴҵķչ֮˾ͲʾʾĶǻŵˣҵĻҲ档
һʱ̺Ƶһ۾Ϳ˵׵˾ȻԼĿǰһδá
ٿʱֻڵһλľǳһˣ˾Ȼӵа˷֣ڶλĪգС߷֣λһյˣ֡
һˣ֣Ȼһвɭˣֶ֣һн𾧼Ůˣ֡
ӳԱһ̺Ҳˣɵˣֻһ˵
һ£̺о룬»ûеؼʱԼʱ۸ɵ˭ܹһʱԼĻŪȥҲ̫ڵģӿֽ֪ڿֽѸһ˵ŪˣԼҵЩ˲ѡ
ȰѴƻŪ˵ͨͨͨⳬǵͨҲγɲУҪȻԼ˵ȴǲͨǾЩ鷳ˡ


134 ɱǿ

̺ڴͻȻͽӵ˿Ϣ
һ˿ǽӣ̺һ㶣֪ܳˡ
֪ҵڣ̺Ҳûг˷ֱӾһȻԦС
̺˰ϿʱԾ͸ܵһǿϢ
䵽˵棬̺Ʒżˣ˽ȥ
˳ǴǿϢķȥ̺ǰѺڶ˳ԷһǱҪģ̺Ϊܹ˵ԼĶ࣬ǹܶԼ˺
ʶĴɨһ£̺ƲûзָǿˣҲֻһ֡
ܴ󣬵ǣڵסȴǵһԺӣ˾档
̺Ƶθոճ֣ǸǿʶͬҲ
ǺܴԺʱ̺һ۾Ϳ˰ַ޺˿˽ϣһĲ̫ߴ˾мϡ
գ̺ƿھ
̺Ƶѯʣ˵ĿͶס̺Ƶû뵽Ƕô˽⣬ǿְôĵҩһ治֪һǵͬڹɭ壬֪һλӦòĪգĪոҽսĴǲɭˡ
̺Ʒ˲û˵յ֣֪˾еĳһˡ뵽˵Īֹʱ΢Цԭ˷ֵĸ֣
ҲҾͻŷˣǺǡ̺ƽֻ߲Ϊ֮ǴΪġ
ҼǵˣսҲ˰ɣû뵽վȻһصĸ֣ҾȻûзĴڡ
գ˼ǰǵˣûҪˣɣһ߲Сѡ
ֻһĵطֳһ
һǰһͰ̺Ƽм䡣
˿ȥʱ̺ƵĿҲһΪ㣬վȻҲĲ۷ĸ֡
˵Ϊ̺Ҳǵ뷨ֵΧ£ԼܹĿԸûС
еѴ
Լһ£̺ҲԼĴ򷨡
ͳǵ˿У̺һִ󵶣һְҲ׼ʱķ
׼ˣʵһУžԵûʲôᡣ
̺Ƶ͸ų֮飬̺ƺ˵ҩֶɱ̺ƾЦˡ
ʱ̺ȻһתķͿ
ܣ
ǰйǳ̺ƾ׷˹ȥ
ֵ˱ס壬ǣǵ۾ܹһС
˿һЩģܵǿߵĵһʱ뵽̺ƣ̺ƽ˹û뵽˾Ȼˣǿû׵ĸ֣ĸ֣Ǻ֮ˣ֪ôͲӦð̺ƽ
ۿ̺пܾͽԼǰʱ˿һ۸ףθ׻Ǵˣûȫۣ˷ڳ۴ĵҩҲô뵽˾
ʱγͬ飬кǺԼĴ⣬û뵽Լļ֮˾Ȼǳˡ
ǣڵĸ֣Ƕֻܿţ޷ﵽκæ
뵽˵ʱһ·ϰѰҲɱ˲ʱ֪δҿ군ˡ
С󣡡
ڱе̺ͻȻͰһ̼
̵ļƷʯǴ뵽еĿ֮С
ʯʱ˲䳤Ȼһȥڳ档
ʱǵˣһȭʹ̺Ƶϡ
꣡
һͷĶ̺ﵽĲ㣬ǷԼĹͷѿ
ΪһȭѪ鿪
һʱ̺ƿеҩȥ
˵ҩЧɿ޸ࣻǵܹ֮ѵĹͷԭ
ҩ̺Ϊһȭ׼õĵҩҩʱһȭۿɼٶȻָ
󣡡
ûеմӾлָʱ̺Ʋ˷վͳ˹ȥҪƴеѼ

Ծ֮У绹죬ǴյüĴ
ȫû뵽̺ƻôĹָûз֮£մﵽĲ۷壬ҲǺ޵ȥ
һٻɱգ̺ƸûʱͣСеͳ˹ȥ
ǬԪָ
˽ǰʱ̺ƾͿзȭһָ͵˹ȥ
ۣ
һƺһٶȸӿ١
̺һƷʯǱʱٴΰ˳ȥ
и޷̺ƵĹһȭʱǴ
̺ϵǬԪָŹܿ죬еǵȥ
һͷ­̺һƨɾ˵ϡ


135 η
һָĵҩȥ̺ƺܿ»ָΪ
վòĸ֣̺ҲЩ£ҪԼƵúãټ˶Լ߲˲ûжٷһٸɵĺѡ
ͨ飬̺Ҳ˾飬ǾǶΪˣԼҪСĲǡ
СְϵƷһ£̺Ʋߵ˰ǵǰ
־Уǻָɡ

˿ʱ̺˹ȥ
̺ƣ˿źܴھ֪֮ͨ㣡
һ˿ˮ̺ҲܹܵŮڶԼˡ
㲻֪ͨĻҿɾʹƨˣǺǡ
նɱΪ˸ߵˣ̺Ƶ鵽Ҳ
˿ʱͮ죬̺Ƶ
Ů羴Ƿĳƺ̺ƶЩоԼǵйŴᣬǣٿ𷢱۵˾ȻƺԼʱ̺һֺǹĸо
оЩְ
̡̡ơ
ֿ̺Ƶȫͬˣ˵ǰЩĸ߰ڰŮ͸̺ƵΪ¼ޣȴҲû뷨ڳƺ̺ƵϣǿԳƺƶģǣĲĳƺ
ϵµڸ֣ٿ̺ʱ룬̺ƿҲڵĸֻ֣Ϊ
ô˵Σˣ̺˶ܹɱõдĿԾʹˣμӴȵΪ㣬̺ưһһĲ۷˶ɵˣ˭Ķ֣
뵽ֵ֪ԼһǧѷĻᣬ̺ƵİѰһ⡣
̺˿˷ֿ̺֮ʬǻ˻ҽ
浽ʲô
뵽ǴӳõԼϢʱ̺ҲһЩɱ

ֹվ̺Ƶǰͽ˳
һ̺ƵҲ֪һЩ飬˰ĳǿʵ˭ܹȭͷеˣ˭ܹγ
˳֮˻õ۹ʱתʽ
˵ȭͷ
ǵģڵĳĪʮֵܣʮֵУĪʮһԲ֮ˣľŸܵҲʮһˣΪΪûǵĶ֡
һ̺ƿֵǿԻһˣ׼һ½ӳǰɣ
ȻԼ˱ȽϺˣʮһΪ̺ƿû̫Ѷȡ
һ⻰˫۷ҡҵ

Уȥ׼ˣ
ֿԼĴˣ˳ȥ
̺ƿ˿ĸ׵ҲˣϢȥɣҪһˡ
˿ĸ׽ȣض̺ƵҲҪСġ
̺ƾͿ˿óһָݸ׼һЩõƷ벮ĸһһݣЩԱӦⲻˡ
̺Ƶݹǽָʱ˿һѽӹʹϵллĻ䡣
˵ţ˫ؿ̺ơ
̺һ£ǴָϵĽָ뾹Ȼ˻ˣŮӵҲ롣
̺ƵҲûж˵ʲôתȥ
鷢չ̶ȣ̺֪Լ͵Ҳˣӵа˷֣ӵ֣ʮ֣ټ˱Ļ֣ԼһӾ͵õʮ֣аǷǳǰˣ͵Ҳ͵ˡ
Ȼ޷͵ɴͰƿغˣʱҲǼӷֵΪ
̺ƴ߳ıȿԼŮ˿ˣһҪץסˣΪһҲеˣ㲻Կ
ĸף֪ģܹŮҵĸͿˣȻᣬʵȴģңһָоûоŮˣ
ȾЦôʶ
ĸף˼ŮˣľϴǣֱʱȻ죬
ҲЦ⺢ӣһ˲ףȻ׼˾ץסϵ˵ڶӵȥǵ˸ɣûкҲУҿ̺ھôսǿǵʦǰ;Զúܣ˻̫ŮԸĵ£ܹʱͳΪĵ£㣬Ǽ嶼Ǻ£ҲҪȥжŮˣҪĻһŮ˲Ҹԣסˡ
ĸף׵ģ˭ûмŮˣ׾ͻмСģһĵġ
ĸŮ̸̺Ƶ飬̺ʱվ˰Щǰ


136 
ʱ¾ۼ˰ĸ֣˵Ǹ֣̺ƿûжǿӣ߾ǰ֣ҲʮΪЩˣҲ˾Ų㣬˵ɲó̺˵һ֧Ѿ㹻ֲǿȥսֻſӳǶѡ
˵ĸ֣û뵽̺Ƹովһʮ˾˵ôһ䡣
̺ƵĿһ˭
ǰҵʱ˲ˣŮҲУ
սһֱͲ֣췢һЩ飬ǰֵĲģʱŵǽѰƷȻԼλӡ
˵ֵ飬ս⣬ʱѷ˵ˣΪǿָ顣
սԼӵǹڵĸҲûô
սʲôŭˣ̺ƣ˹ȻսԼȫǴΪ̺ôԼ԰ƿ
ߣʲô֣Ϊһ˾˲ˣҿСӦǸɵɽСðİɣͲ¹ɭŭ
սҲǼ峤ϵһԱģȻҲܹӦ̺ðɽܣ͸Ӳˡ
ڰս𣬲Լ˵ȴǺ£ֻҪɵðˣܹùɭĺøУʱԼҲõɭ֧֡
̺Ƹո˭ʱսͻȻɵ
һʱһͲԱߵŲ̺ƴһǹȥ
ǹ
ŵǹʱ˾һ
䣡
ǹ̫ˣֱӾͺ̺Ƶϡ
ʱҲվ﷢ȫû뵽սȻҰɱ̺ƣ뵽̺군֮ĺʱҲȫ
е˳Ծˣ̺վûκεĶǣǹ̺Ƶǰʱһ޴ĺڶˣǺڶĳ֣ǹȥǸͻȻֵĺڶ֮£Ȼʧˡ
ڶ
ǶԾˣû뵽һֽ
Сʲôʱĺڶ
̺ؿսǹʱ̺Ƶһʱ֮뵽ԼΪ˶Ըڵĸ֣ڶһֱǼģڲûʧˣ̺ƸɴվǹԼϡ
ЧȻǷǳĺá
ۣ
ڴһȻʱ̺ǶˣڰЩˣ̺Ƹûʲôģ棬ʵǾһеĶҲǿԼֻ߲㣬Ϊ۸Ǿ͸һɫ
һӳ̺ǰǸǹİͼӵնɱڵء
ûֹͣΣնɱǸǹ֮ʱ̺ǵ˰սǰ
սҲһսˣһȻһݣǿٻŴ󵶵
󵶳̺ƾնɱȥ
ߣ
̺ƺһʱûбܿԷĴ󵶣ȻԷҪ̺ƾȫǿȥѹˡ
עӴĵɢŹâ
ǡ
һ޴̺֮ƵĴ󵶲ǻ˰սĴ󵶣¶ȥ
ۡ
һ屻ƿ
ķҾսǰһҽС
ȫѹˣսİս̺ʱûκηֱӾͱ̺һնɱء
ǺȻµİսЩһӾȫû뵽̺ƾȻôıһͰնɱˡ
ôľʱ̺ȴǶŰֳѲҳҰɱˣЩҵãһ²УҪȻ£
̺ƸոɱʵˣڻɱʱˣСӸͲֻ߲ˣǿΪ
ֵ¶ϲɫ̺һǳޱȣսһֱ͸ԣ˫ʵֹ࣬ںˣ̺һնɱ˰սڻ˭ҷԼ
뵽ĿŰɨһ۵˭սУ˭ҲӣǾͱҲˣ
ҵԸӼָӡ
һһƴǣҶͦʾ˷ӵ˼
սһ뷴ʱվɱ̺ƣҲ֪ڷĻֻбɱһˣ˵ˣҶǰһԱǼӼҲûʲô˵飬һʱ֮ʾӵǴ


137 
ٰ壡һ۰֣̺ԦŶϷٶȥ
е˶֪̺ôˣǣ̺Ǳֳǿƣû˸ѯʣǿֵҲ͸ɻ
Ҳ֪ǵΪ˱ֳԼ̺ƵĹϵλˣڴڽУϵĴԱܶ࣬ȥѯʲôˣֻܸһǾǿԲһ¸ոӳȻְı仯
ܿ죬ǶٵĴ˻ְ쿴
Դְ񣬴˽Ҳûȥְһʱҵɫһ䡣
ֻԭ߸ϵĵһ͵ڶѾʧϵһıһ̺Ƶˡ
̺ƣ
ö룬ҶˣܹͻȻϵһλʧֻ֣˵һ⣬Ǿ̺ƸɵˣһֵʱҸȷһ
ǿ꣬΢ЦղžǰչһսյĽ̺һٻɱһĸֺһĲ۷ĸ֣ͬʱһսȡʤ
⻰ǵһ˵һܹɱһܹ⣬ǣ̺һսˣɹɱ˶ԷǺεǿ
뵽Щжٻһ뷨ǶĬˡ
Ҫľ
һЦ̺ѴӦŮΪˣǿһ£̺ھôǿǱķչ޿Ұ֣ǵδǳҰ֣ǾҪܷԴĺҲǿǣԼǰɣУ̺ƽṥӳǵĳҲỻˣ
˵ҴݳһϢǾΪһˡ
ԸӼָһΨ֮£
һֱģ
ġ

ҲܿͶʼֱʾ
ֵĿҲ䣬սһϵһֱҰ棬˴ֵ̺ƣϼӵȡ
ܿ죬Ƕ԰չ˴ϴ
̺Ʋô̺˵ֻϣܹԼжˡ
̺֮뿪Ҫӵ˿ֽϢ̽ĪվȻҪ뿪ӳǣһжȥ
Īյôģ
ܿ죬̺һǽĵط
յ̺ƾĪյ뷨ǲ˼֮ˡ
Ī뼸֮ͻȻ̺ƵҲǰѣֽȻڼӣûзСӵĪվȻǼϵ
Ȼˣ̺ҲһָоֽĪյļǱˣСԼ֮£˽ϵҲп֪⼸˵ֻǿԼֳǿ֮⼸˲ϵһ𣬷ôҪЩ˽һսˡ
̺ƵȻǻֲÿһ˵ʵʵҲ٣ǣԷȴӵźǿʵҲ˵
̺ƣ
һĪ˳ʱҲαװ̺ƣ˫и͸һɱ
ɣ
̺Īյı
ʱ̺ҲָԼӡ
ҶףһսͽУòҪģƾ֮£ÿһԾʤ
̺Ƶĺͼ˳
˵Ϊʱ̺һֻһ˾ȻҲĸ֣һˣһĪղǿˡ
ǣΪĪտµأ
ͷҲԼСĪˣ
̣̺ƻĪտֳֻܲء
֪ôɱ˵ģҲ²Ӧڶ˱˰ɣһȥҲһЩһ䡣
ǣ̺Ҳ˵
˰Ȼɭ
ֲֵˣ
뵽Էֲ֣ٿĪʱ̺ưԼղŵ뷨ٴƷĪܵĿƣǸӦҲ㰵п˰ɣ
˶ӣһϵŮûԣȻȻģ̺Ҳϳһˡ
ǺǣǴѹôʱͻʮ֣Ҳǿƣ˵ҩѣҲδ˵飬ǿ԰ǰЩɵģǺǡ
ʱĲɭԵãӳǵڳǸŮ˻ûмҶѻƴòˣɵ˶֮ӳǾǱԼˡ
뵽ӳ֮ĸֺôɭԵ
̺ƵʱҲǸ뷨ð죬ؼǲɭģֻ԰쵽ˡ
ô죿
̺Ƶͷпٵķ¡


138 ս
̺ƿٵ˼ս飬ǿУ̺Ʋûбֳսףɭôʱ䣬ҪľǽһսĽУһսǶԲɭҲãԼҲã˵һսʤ顣
뵽Īӵǹ̺ٴμһźڶԼһεķ
ȻǹԼҲû̫вǣб޻
֮⣬ǽҲ˳ס塣
ǽڶ̺˵ҲûжˣµܹԲɭû̫ãǣ˵ûеġ
ʵЩֻһĿģرݵĴڣѰѱҲס壬ֻǱݲûֳѡ
ʱźǿķ̺שˣӦûǿ
ܷȡʤͿݵˣ
ķ̺ƵǴ󶨡

̺֪ǵ˼ʱĿڲɭϿֿ̺о룬ԼͻȻѲɭɵĻ֪Ƶ˻ʲô
̺ͻȻһ²⣬ɭԲʲôˣȻˣȻǷɣȻôɭˣǷͬȥ
ǸܳõֶΣֻܹвܿߵƴһս
һ¾֪ˣ
һ˼ҲٶԣȫϢٵĵš
һսһٽ
ɭȻ̺ڼȴǲûƵĿ̺Ƶûõģ˵ôҲֻǰʱһѣеʱ䣬Ǻǡ
ԣɭǵ⣬һս֮ߵĻ־ͽˡ
󣡡
ʱ̺Ʒ˹Ųɭͼ˳ȥ

·׼̺ƵʱɭҲͬǴһһ״ķ˳
ļ̺ǰ޲˵ȻסȻ̺ʧȥϵ
һݣ̺ƿ״ķǵһο޴ķȻԼȥˡ
Ҳɭްյ̣ӵ֪ʲôֶҲһʹɣûУֻҪǹԵķҶܹ¡
ɭʱԵ÷ǳĵ⣬Ц
Ȼ
ߣ̺Ҳй۲쵽һЩԼʼŲɭʱĪպǸﶼƴȥסɭ
̺Ƶиˡ
˵ĪԼս֮ƴԼǣȴǰѻסɭǵһλ飬˵ˡ
ķ̺֮ƲûΪ߶ɥи˼ְա
ñ˵ĹԼȫɭȥ
ɲһĶ˴ǮķǶԽµ˶ŻԵãֻҪɭԼȫϣٵ
ŷǵһõʱˣ
̺ƵļƻǶڵƴһսʱˡ
ǵֺͬԷһȻ̺ƵĿͶ˲ɭ
һָɭ̺չγŲɭͳ˹ȥ
ɢŵâ̺ƱֳһǰƣаѲɭնɱ˼
ɱ
ɭһ̺ƾͳ˹ȥ
С󣡡
˫Ҫӽʱ̺ȴǲûйɭųĪռ˳ȥ
Īʱ˫۷죬ŭڳ̺ƶȻܵ˿ƣǣ̺ƵĺȴǷǳԣа̺һɱӡ
еǹͣĳ̺ƺչҲһƴļơ
ܵ˿֮ʶ⣬СһĪǳ֮С
ɭȫû뵽ʱ̺ԵľȻĪգС˲ĪС
סĪ̺֮ƵƽһĴǣŲɭٶȸ죬õɭƴһսӡ
ʱҲ÷ɿ죬ǵ̺ƵĽǰ
Сӣȥ
ɭ̺ҪƴͬǣΪչ֮ѹ̺Ƶơ
ǰǲɭҲȴǹ̺ȫ˵Ĺ֮С
׷̺ƾͻӳ
̺һܣһѰŻᡣ
ʱ
ͲɭǱһǰһĹʱ̺֪ˡ
ͲȥɱԼһ̺ϵı˲ֳȻһи
ŵҩ¶ǣ̺ǳ嵽˲ɭǰ

ʱͼ̺Ѱ׼õ˳ȥ
ȫѳĲɭ档
ȼա

ɭвҽһ


139 аĺ䶯
볬ǲԶһеС棬ʮ߸ѵÿһ˴ǿߣԴḻҲûжѱһŲȽĿƼʩ˵
Ϊ۲ǵǴȵĹ۲ǡ
мһ޴Ļд֮˵аֻҪǽ뵽ǰ϶֡
а֮⣬Ÿҵа͸Լа
ǲμӴȵ˶һƣŴҵϢܹЩϢͨ߿Ƽķʽ۶
ŷѩʶӶһں֮⣬һЩڵǿ߶ѵ
ʱʮ߸ڸطǿϢǵ塣
һ΢Цǹռˣ
ҲȻǺ˼ˣǺǡ
ŷЩҲûһУǺǡ

ǶδȵŷѩɫţɵıĺܲʾȫԿһЩ֮˵ŷѩǸĪյ˱ǰ;ȴʾܵ˹ɵ˿Ƶ
ֻҪܵ˱˵Ŀƣ֮˵Ļ־ͻð´Ҷ
ŷѩǷɵڸصĽչ˳
ǹɵӹЦŷѩһŸոտʼ
ЦӳҹɿҪˣ
ո˵仰ʱӵĿһͿ˴ӳа񵥣ԾǸ̺ʲôˣ
ʱҲͻȻ俴ⷢı仯ֻһûе̺ȻͻʮˣٶҲ̫һЩ
ŷѩһ㶣֮¶ЦݵҾ˵ŸոտʼյĽ֪ء
ʱһɵߵ˲С˵˼䡣
֮󣬲ӴЦһСӣһ˶ѣҵ뿴ܹ߶Զߣ
ŷѩĿþ̺֮ͣϣҲ͸һź֮飬֪̺Ƶ̺ƾǵ˳ΪϵҲܵڰɡ
Ȼŷѩ޷̺ơ
ҺܿͰ׵һߣһֻܹȡյʤá
ɵҲҡҡͷ̺Ƿܹܲá
Ҵţ죬ҫԼɵռĳе顣
⡭
ô¡
ܡ
̺ơ
ڴ̸ʱܰȻһǰʮһӳһ̺Ƶ֡
ȻȻռݵ˵һ֣˶ˣҷؿ֣þ޷
ŷѩʱҲգգ˫ۣ֣Լ޷Լ
̺ƣ
ŷѩһŮӻһ䡣
̺ƣ
ǻһͷ
ӲŷѩɵĸǶˣǸû뵽龹Ȼķˡ
̺ƣ֣
⵽ʲô
ˣԲܣ
վš
죬һаǷˡ
Ǵš
ǣȴףаȫǿƼĽϣͲܳκε⣬ôء
ǣ̺ƵղŴҲ۹ģҲһΪƾʲôܹɱڵĸ֡
ҼǵӳΪǲɭɣӦΪ
ɭΪĪպﶼΪˣ
ɣӦһս֮飬ѵĲɭˣȻּ̺һˣ
ֻˣӦþСӶڰּһıˣ
̺ܹɱֵ飬ҸͲţȻľͰΪּ̺һˡ
ضŷѩŷҲ̺ưɵĪոɵ˰ɣ
ʱŷѩȴǴãЦǲŹͬЭ𣬽뵽˴֮󣬾ԼҲɱģ˵ˣĪձ˿ˣִҪʲôĪռȻУɱ˾ɱˣʲô˵飬Ǻǣӣղҷ·˵ӳˣûɣ
Ӿͺһһ˱˵СѣҪصסУһսҲչҵҪСӻûôõ˵
Ǻǣӣһ޷ıǴڿʼӳӦƿ˰ɣ
ŷҪ̫ˣһ𾧼ûгأҿ˵ǽ𾧼Ĳ۷ˣʰһ˵㹻ˡ


140 ʤ׵
̺Ʋ֪ڿԼֱ仯ǿȡʤ뵽ղŵһս̺ƶԼıҲȫµʶǷǳǿ
ѲɭٵͬʱһǴӱ̺Ƹ޷ܣεһƴԼҲҪѲɭɵļƻ̺ҲֻӲһˡ
ۣ
һĵ̺ƶдȫƿ
̺Ԥ⣬Ҳ£ֻЩĵǱݵķ̫ܵ˺ܴ
ȻһҲôһ£Ȼ̺ƾǵשͷϻĦ
ꡭ
˳޷ĵʱҩ˽ȥȻ˵ĵطǿٻָ
ܹԽ֮µ߶ɱķɭû뵽̺ܹķҶǼ֮ģⳬҲôǿĶ
ʶˡ
ɭʵҲżֻԵˣ֮еõƾĪպշΪӳûĶ֣ûа̺Ʒ
ر̺ǲ֪ôȥ֮󣬲ɭ͸϶̺Ʋѡ
ɭʱȫȥ̺Ƴ˼֮һתʱĿͶŵӳԾԼƬϡ
һѳɭڵص̺ǴҵԼ
һۿȥʵûܵˣʶһɨʱ̺ٴϵ
ɱ
룬̺Ƴͳ˹ȥ
󵶳һв񷵶ӳȫ˵ѵȫͻûһ
ɱ
Ҳ֪˹ؼʱͬѴ󵶳̺նɱ
Ϊ۷״̬϶Լһȫܹѹ̺ơ
ǣû뵽̺ȻûȥĵУÿʱŴ󵶾նɱұۡ
ڴʱ̺Ƶұ۷ûжǰ˳
󣡡
̫ˣû뵽̺Ĵ򷨣󵶵նɱȥˣǣͬһֻשͷʱһʱǴĵﴩ
ۣ
̺ҧУұ۵ĴٴγֱӾ룬һնɱ
ȫƴĴˣ
ҩ£̺ƵĿͶ뵽СеĪϡ
ּ䣬öƷ¼ʯ뵽˿УĺܴС
Ʒպã̺һǵСǰ
ʱ̺ƳԾȴĪշһ̳֮ǵȥ
棿
̺Ҳû뵽һĪտ˹ȥлɻСװ
̺ʶ쿴һ̺֮̽Īˡ
ˣ
̺һ֮Ҳ˹ǲɭȻһֹʵĽƣֻҪˣƵҲ޷
Īˣ̺ƻһͷ­С
ĪϵƷҲһ֮󣬿⵹ص֣̺ƵһּˬУǿΪΣǵԼ¡
һ̺ǰ˵ʬȫȥ
ʱ̺Ʋһһʱ̺ȥ
صס̺Ʋûоκˣǽ뵽Լķ䡣
һָĵҩƷʯ֡
һսȻʤˣ̺Ҳ֪ԼҪĻǱǿķҪűݵĴڣ̺ҲƴƵĴ򷨡
һʱ̺֮۾ȫΪȫõ˻ָ
˴аʱ̺ҡҡͷ̺Ƶ뷨ǰͷɱĪգȻĪյĻֱԼĻ֡
ʵ̺ƲûȥΣζ˵Ҳû̫ĺô
ǣչȫϣڲҲˣɱô˺ӳԼĻ־ߵģһŮû֮⣬ӳǰչԼˡ
¶̺˵һ£չֻҪһбգĳҲ֮£Ǹеƿ߾ʸӳǷ𹥻Ҳ˳е˿Իʤжȡã˵Ȼֻһ;
˰
Ⲣ̺뿴顣
ǣ̺ҲףԼøǸûгֵŮҲˣԼŮɱҪȻǲܱ仯ġ
Ů˰Լɱ
붼顣
һ̺ƵĿ͸Ȼ֮飬Ǿսɣ
ķչȻô죬̺ƶûϵ׼̺Ҳһ֮ˣ֪ڶԼ˵ҪܵΪΪ棬սС


141 ̯
ָΪ̺֮ƳӾԦնȥֱ˰ڡ
̺ٴʱе˿̺ƵĿж͸ľη֮顣
ı仯̺ףԼڰѾع⡣
ȻˣȻƿӳǵ̬̺ƾûصĴ㣬еʱҪʵչʾԼС
оη̺˵ȻǺˣһҪЩ˰ŷչƻ˵ĵطܶࡣ
̡̺ơ
úܣ̺ˣΪѾ˽ǣʱ򣬿̺նɱ˼ˣ־Ȼٴαʱ֪ԼûпŮ
ͬʱֶڰŮ͸̺С檵ҲϲѣֻҪ̺ƵŮˣ޻С檣ԼҲãڰҲãĺ¡
ٺˣûвӵģ̺ҲûпֱӾһ䡣
Ц˭ҲѾҶԸĻ
ҲһˣֱӾ˵̺ƵĻ
̺ƵĿŴɨһֱۣѴҵ񶼿ö֮˵ҼȻԸҵҸɣǺãڿʼǽΪ壬ӳҲƿأ
Ȼ֪׶̺ƵĻʱҵҲû˭֪˳Ӵڡ
ʱǰҲȫôˣԼͽΪӳǵĳˡ
ߣĿ
̺һĸǽȫ˷ܵýϡ
˶̺ƴ˳ʱĳȥ¥գԭĳȥˡ
̺ƱΪɱһһĿͶֵϵڿʼӳǵĳ˭Ҳ
лŮ
˷ܵô˵һ䡣
һ۽Լߵ˿̺ƵҲôӳǣҽƻҪУõĻûˣ
ǶԷŮ͸Լ̺Ҳûп֪һʵһֻҪʵҶ÷ӣԼĻðֵġ
Ȼ̺ôĻַΪӦƵģŮģҪ˿ȥ죬ǵԴƻܿ콨
Уȥˣһ¡
˵껰ҲٹܰǵΪ̺ǻصԼǱ档
յ̺ƾͿ鸴ӵĿֽӭ˹
һֽı飬̺ԼɱĪգֻôֵֽһֱԼµ˲᲻
ֽ𣬲ҾǸ̺ƣ
̺ȫûֱӾ˵Լݡ
ǰ⡭
ֽȫ֪˵ʲôźˣΪڰԼү£û뵽ȴһ
һɽʱӰ¼㿴
̺ưɽʱͼ¼Уʱǵݸ˿ֽ
ֽ֮ٿ̺ƵҲ֪࣬ү̺ɱģҲоһЩ
ֽı仯̺Ƶɽȥˣֻǽݶѣ򴫼ӹɭ壬ǵԼѡӳѾֵ˳ܣʱͬҲܹүϳı
ǰͰ屨档
ֽ㲻һİңұȻɹԼҲһ¡
˵껰̺ƾͽԼķ䣬ٲ顣
̺˵Ȼɱһĸ֣ǣѾõѾû˶ԸֵֶΣԣľǽһԼΪܹ嵽㣬ǾӲƴʵˡ
Ȼ岢ôף̺ŵľõҩԼΪƶʮ㣬ʱԼ˸ֶΡ
Ȼˣ̺ƻһǾǱݵٴ㼶̺һָоñһõİ취ܵӣ˿ǰĴƻŪʱܵĻȡֽõһδʱܹ˲㼶ĻϾͻǿǿķԼվɶԷҲ˷ֺǾĿڲ֮ˡ
ʱ̺ҲǸеĽн𾧼ŮˣŮˣ̺Ҳ˺棬Ů˱ԼأȻֽ޷Ĵڡ
Ҳ֪Ů˵һʲôΪŮҲΪǾѸ㶨ˡ
һ̺ƸɴʱеľԼΪ֮ϡ
⼸ȥˣ˴ݳ졣
һݲժ̺֮ó˵¯ٴγ뵽֮С


142 һҴƻ
̺ƷԼڵԭ֮࣬һߣ߲㵽˲㣬浤͹ˣǣ̺Ʒ浤ʱŷ֣浤Լȫûá
浤ڵĵΪΪõĵҩֱʮ㶼õϣԼ߲ã˵ԼΪѾԶԶĸʮˡ
û취ֻû浤ˣ
ǣ̺Ƶĵҩ֣浤嵤񵤡
ֵҩ̺ƶ˲٣ĵҩƳ̺֮ƾͿʼҺҪһ̣̺Ҳûа취ֻһ߷û浤ΪҺ壬һ
Ȼˣ̺ҲʶãԼʶǿĻֶζܹãرһЩĴ߶ûǿʶͲС
̺Ʊ˾̫ˣֲ񵤵ݣ̺Ƴ˴񵤣һ񵤷ȥ̺ԸܵԼʶõ˴
߶֪ǸöǣĵҩܹÿһöƷʯܹ򵽣̺Ʋȥļ۸飬ȥȫһۡ
ʶڲְ̺ͣѶ嵤ͣķȥ
Դӽ뵽Ĳ̺֮ƾͷԼĶ뵽һƿҩǴķȥǣû̫ı仯
ʱһȥӳǲû̫ı仯ǸŵΨһŮԴ֮Ҳһֱûг֣̺Ʋûгȥȫ˰ȥ֣̺Űܹá
һȥ̺Ƹոհһ嵤ʱԸ֮ܵӴٴԼ
εǰ֮࣬ŨһӾͰѸעŸģԴԴϵĵ
ʼתˣ
̺Ƶһϲ֪˿Ĵƻڴģ
Ӧ̫˰ɣ
Ȼ֪𵽵ôתģǣ̺֪Լĸֽ仯ˡ
Ȼ̺ʱע˸֮һ̺޷ٿԼĸˡ
ֻ̺ǵȴŽÿһθһչʱᷢ飬̺ƵҲ֡
һҲûܹȵչɣ̺ƸɴͲٵˣ˳ȥ
̺ߵʱֽǹ˹ǰɳɼʶӵһڸ·ϡ
̺΢΢ͷôʱˣɭ忴Ѿ˾
ֽԼôģ
ǰֽҪҲͬʱ˱棬˵صһֱǷүģ㲻⣬רΪ񡣡
̺ƵҲˣ΢ЦľͺܺãҲýǰǰôУڻôкˡ
ǣү
ֽҲܿٴζ̺Ƴƺүˡ
̺ƴӽָͳһƿ浤ݸֽΪ̫ͣҵİ浤ӦöЩôΪɡ
ӹ˵ҩֳֽм֮飬Ҳû뵽ովͶ̺ƣԷ͸ôĵҩԣЩҩԼ̫ˡ
뵽ֽ̺һ񣬵Ҳû˵ʲôǾڿʼҪ̺ơ
ɭʲô뷨
ӴϢ֪ɭүġ
̺΢΢һͷǲѡ񡣡
ֽӳ滹һŮûз֣˵Ҳ֪ʲôΪҪӿ̽飬ʱұ档
үģһֱ̽顣
˵Żʱ˿ķԺڽ¡
˷˿ͳ̺ƮȻЦݵˣ
˿ǳƮɵӣ̺΢Цôпչ
˼
ŮӵҲʼԼǰˣ
̺Ƶдˬ˵ʼˣ
Ҫ㱨£ʲôܣȫҪǸ׵İŪá
ôģ
ķԸǰѻŪһתļܹ㲻֪˵㷢ģ׷׶Ż˴ʵľңǵĻѾܴˡ
̺һ£΢ЦⷢȥվĽǻὫǽлرһЩ浤ǿŰ죬ԻرЩҩ
˿;ϲⵤҩǵĻὫܹķչ
̺ЦЦԽķչԼҲźôġ
ɣֻⷢҪ뵽ǵĻᣬͶʽģݶ٣ǻṺҩ浤֤ԴԴϵĹӦ
һǵĻὫúܴ󰡣


143 Ϣ
̺ڳǽƻʱĸͻȻӵɵķ裬ڸɵӽ볬Ǵȣڶ࣬رһӣһϵӶԲμѡ
Ϣͬһ㣬ڴ˵ȫһˡ
ⷨ赽֮󣬼ͨĴǴ򿪣ɳĸɵѡǽ뵽˵
̶̼Ԫ뼸涼ɽһ֮У뵽ӴõĶ棬ǵж֪εѡʲôһ
ϵźüɣɡȻšľڡɵζɳһС飬ʶӶĶĵӣȻǵΪûеϵЩߣǣĴɣҶСǡ
֮󣬼鳤ƮȻ
ʹ
ȫվ
ɣǶǰҲ˶ͣǶΪԵݽ磬Ͳٿˡ
ʱӿż⣬ǵһܾˡ
лɶͣ
ѡΪѡǻڸһЩԵ㣬ɳȥѰңõһɵĵƣΪһɵĵӣּ塣ΪһϵһЩŲ鳤ͰѴҵľ˵˳
һ鳤΢ЦεѡһǼ壬ڵϵķ֮ҲһԵֻҪܹõƣҲǿɵģ˵ѶȲ̫󡣡
ҲһλԵɣҪǴȵĽ̫࣬ǳĲпᣬҲľˡ
鳤˼仰
֣濴һ鳤֣ҵ֣Ҽҽе֣֪ôˣ
˵֣Դ֮󣬱ַǳãǳΪʽĵˣչǰ;Զ󰡡
֣͵һЦ֣мӵˣ
̶Ԫһɵ鳤̼ҵ̶Ԫ鳤֪̼ҵĻԵ̺Ƶ
̺ƣ⻰ɵ鳤һӱ鸴
һ鳤ЦЦɻǿϧһ˲Ű
ɲǣΪмܹӴлų
ǰϧˣ

⼸鳤˵Ҷɻؿǡ
ɵ鳤̾һ̼ҵ̺ƵȷһԵ˲ţԴӽ뵽֮˾̾μ˵ӱҩӵıиǾ֮һٳΪ˵ʦǰͬȵĴǼҲҪһʦˣ
ľڵ鳤Ҳ̾һʱϢҲǳԾСɲż찡ĪҵĴѹȻһٳȥ˰һ˲ţϧ
̶ԪҲǳԾѣȫû뵽̺ƻôѾǵʦˡ
뵽һʦļֵʱ̶Ԫһּ֪̺뷨
֣ʱˣ֪λ鳤Ϊ̺ƿϧ
ɵ鳤չ涨ϵĵӺʦϵĵǱҪμӴȵģνɳμӴȵĵӾʹﵽ˽֮࣬ǼɳĵҲôֽ뵽˴򣬹ǿԻɱ˵˵̺ƾһʦΣ˴ܹ֮ڵĸл
ԭ
涼ؿ̶Ԫһۡ
̶Ԫüѵûκεϣ
ɵ鳤һϣǰɣβμӴȵǶʮ߸֮࣬Ȼ˳УÿһнĸɵӲˣȻǸɶ˽룬һ£ͬɻǽõɵĻֻǿԼˣ̺һĵӣܹУεĴȿɲֻǼһģʮȣʮлĶǸɾӢеľӢˣǲ඼ʬɽѪɱˣĻܹжٻϣ
һ⻰ǵͷ֪̺Σˡ
һ鳤֮ŲֵĻʮɻ᳹׷ϳӵݣǻҳ˵Ӵ˷ڴ⣬Ǿ֮·μ˺ɱа
Ȼŵ鳤ҿһϢ˵̺ĪìܣĪҵĪ˻ѡֽţҪ̺ƽͬĳУ˵ʵˣĪĸͬһУֻΪ̺мʤ㣿
Ӵҿ̶ԪĿⶼ͸ſϧ֮ˣ֪̺ûκεϣˡ
ɵ鳤ʵɼһսΪĿģЩɼĵںͺģ뵽˴ʱҲͬɱһЩ˶ûвμӴȵʸ̺ѾǵǰˣҲܹųҲ˵ɣ


144 ̬ת
̼ҵļڣ̶ԪһصͰѳǶеһ𿪻ᡣ
Ŀڴҵɨһ̶ۣԪ˴ɶյӵѾȷˣ̼һϵ˶ȥμӵѡǴҵĻᣬ뵽˴ɣҳɵϣͻӴ󣬴ڿʼǱȫţһʵҲǺõġ
̶Ԫһ˵ҵ϶¶˷֮顣
̶Ԫ˵ɿϵ˶ؽѡֱӾͿԽɣԣǿ϶뿪ģҲþܵİһ¡
̶ԪҪ뿪ˣҵ鸴̶̼ԪĴڲܹУҪ뿪ˣ̼ô죿
Ѵҵ鿴̶ԪҲõģ˴ν̼뿪˶࣬ӵܶǲŹѷĻԵ˭ҪȡɵģУһЩǾǸɲμӴǲѵͲĵӶŪȥˣԣȱӣǿˣ£ֻҪȥ˶ӦûнĻᣬЩ˶Ҫȥģ
Ӵҵ϶¶ЦݣȻڵźܴȨƣڶһ㣬ǣ˭ף͵ǲҪɵĻᣬֻн磬ΪɵĵӣҲܹ߲㼶
̾һ̶Ԫһ̽һ飡
˵̶ԪͿ̺Ƶĸĸǹ̺Ƶ顣
˵ţͰԼй̺Ƶҽһ顣
֮󣬴ҳĬ̺ƿܻڴȥҶܹȷ
̺Ƶĸĸʱʧ
˵£̶Ԫ̺ƵϣһЩԵɣϣʮܹ֮ţҲҪĽˣżҲûãڶ̼˵һ£Ǿڴĸ뿪̼֮ҵĴ⡣˵ʵûм̼ҵĵ̼Һܿͻȥ
ȷһʵʵ⣬ûиֵ̼ôȥһܴˡ
ҪֲУǣ˭أ˭ŻԵҪأ˵䣬ĿĴɨһ飬ǴĿ
̶ԪҲ۲쵽˴ҵ仯Ҳ̾һ֪Ҷġ
ʱ̺Ƶĸ̽ε棬ҵʵҲһ㣬֮ҵķչҲ̫һ֪֮˵ˣƶĴƻԸϣܹţԣξͲȥˣڵ򡣡
гԸڵ򣬴ҿ̽ε͸УһϵμȻڵҿλӾɽκˣҲãϾһΪ̼ҲһߵĴڣܹһ̼ҵġ
̶Ԫ΢΢ͷҲã͵̼ҵļɣϣϵ̼ܹ쵼ȥ
ģһ̼ҿá
̶Ԫ̾ʵ̽һǲ̫ģһЩӿ쵽Ҳ£Ҫ̼ҵʵȻа
ʵ棬̼ҵ̻̾ô죿ζҲһᣬܹһֱչذɣ
뵽Ϊס̺Ʋųʹ˵飬̶Ԫֳԥ֮飬һ£뵽̺ƱϾǺѻֵҲǺ£΢΢ͷ̽εΣϾҶһˣԵǰ㿴ǷҲزμѡ
̽ξͿ˿ңҲ֪ҵ뷨ֻõһġ
ܺãǾ̻ǳɣ׼һ£һμѡ
ܿ죬̻̾г˹ء
̶Ԫ˰һ̻֮л棬һȡɣ
ʱ̾ͻȻл棬Ҳллңһ£Ҷ뿪̼֮Ҿʧȥ֧һֶûǲеģԣξͲ뿪ˣôҲҪΪ̼ҹһ£Ҳô˵Ҳ˲ˣ̼ҵĴڻźܴã
̶ԪʱĿɨһ̽Σһֵ֮飬ҲǾˣһӾ뵽̾뷨̾Ķ̺Ǳ˵ϳ̼ңڶ̾˵һĻᣬ϶̽κгദ
ǣ̾ʾ£̼ҵĳԶչôģ̾˲㣬̽ҲһѣȻ̾Ҫˡ
̶Ԫû˵ʱ̻̼һ˲ĸ⵱ȻǺ£֧֣
뵽̼ҵķչҲһ֮̽Ҳ֧֡
һϵȻ̾Ҫ£֮λҿΪߵȽϺһЩͬɡ
ʱȻûȥ̽ε뷨׷׵ͷ
̶Ԫһ£óһȫһ̽ΣţִΣʱشʮһˣ㻹ǵ̼ҵļ̾Σ̾ϣͬЭ̼ҷչã
̾һ̽εû⣡
˵ȴף̾ǾԲܰݵġ


145 ڲ
̽λص£࿴̽صӣʵôˣ
̾һ̽εƶΣˣ˵žͰй̺Ƶིһ顣
һͼˣǵô찡
ʲô취ɵĴȣɵҲֹ
һҲֻ̾Ǹͬκεİ취
˰һҲûʲô취̽εƶʱԸǰѴƻڻķչܺãҪòǣ
ǵģƶȻģҲҪã˵ԴҲƻ飬ҸоҲˣȻ˺ܴĽչɶҿܺܿͻһˣ
̽ε˵ͷҲҲһʱˣӦû㡣
΢ЦǳؼٶҲǶһˣ
ǺƶС檣ǵĳɳûεĻԵҲܹɣôģ̽һ䡣
һϣܹɣôƶ档
Ǻãһ°ɣǰ˵һ¡
˵£̽ε̾Ϊϣ̾Ƕӱϵǲݵģ뿪֮ҵΪѴƻᣬͲҪڼˡ
һû뵽̾ˣ
˵˶Ҳûʲô취
̽һµθɵ˶ֵ磬ҵϻرЩһֱҹζ˵Ҳһᣡ
ǿô죿ڸֶ뿪ˣ
ǰҲһЩΪʱôĸֶ뿪ˣ뿪־һĸ֣˵ϻƲӣҲ˸֣ʹһͣһ٣ҵĵľƵĸҰߺǣҪӿȣҲҪ飬һ˶
˵Ů飬ҲһԵȡ뵽ȥɣչˣҲж⣬ڵˡ
ŵʱĺĵȨ棬ҲԵء
ξȻɴ٣ˣ
ֶ뿪ˣǲǹŴˣ
һһ˵ܲһЩ֣
ѣϾ֮ǳɣڶ˵һᣬ˭ܵջ󰡣
лмǿҪӵ˵ĸ֣ǻµģǣǱϾˣάϵģֻҪһս֮ͻȥ
ѵεֻǶԻģ
ҲǣضУһЩ߲˴ɵķۣԣٵĵӻԻΪЩʲôѪ֮ģʵѷ˱죬ʺ棬ԣȻͲܽˡ
ԭ
ﶼ̾һΪִսȵʵֻ֪ȵĻ߶˵սһ̶ȣ˳ȫûж֣˭ֱӾͿնɱ˶Էԡ
ҲҪ׼ˣ
׳ԴϢȥ֮һЩǿʼԵĶԸҹˣܱһЩСҲˣ
й۲죡
˵м˵ɺͼϵܵһЩְɣҪı仯ˣ
ݼҵʱҲݼҵȫټһҽһ飬һݼαܴҵĳݼҵӵܶ޷̧ͷһж̼ҸǴģҪ̼ϳ׶˴У
˵ݼҵӵܵˣȫȥȡɣֻҪǽ뵽棬ǾͻдķչݼҵͶ߻ħ䣬ڿʼҽǶ뿪֮Ҫݼһͳ壬ƴһݼһǿδ
˵ɢŹâ
棬㲻Եˣ
ˣҾͲȥˣ˵ȥҲûϣΪݼ飡
棬ݼҿܹΪ壡
ҲȻͿҵ뷨ˣҲôѡµģʵĵĻǺЩǿ߳û뻪ģ浽ǸʱҲľֻ֧ϣҵĴڶݼҲ𣡡
ֻ֣һ飬̺ƽʲôһٵ
һҺı棬̺Լ׺ݺݵ˵һ䡣
ģһߣ̺СһҶ
̾˫Ҳɢŭ


146 ͨ
̺Ʋ֪Ϸʲô飬Ҳǳ֮࣬һֵҩͶȥ̺ڳϵҴƻõ˿ٵķչ
ȻͶ뵽ĵʦҲв٣˭Ҳû̺ӵŴݿʹãǳϵҲ٣ǣƳĵҩ˵ʦҪ֮⣬ӵƵ
ʦ˭ܹƳĵҩҲ̺ƳɱƲӵƵ
һǵʦǴ඼ܹһЩҩǵΪܿ죬ֻҪʱ䳤һЩ൤ʦǳ㣬ԣεĵʦʵ඼½ʦϻǷȱ֮ҲֻܹһֵҩƵĳɹɹ˵Ҳ̫ߡ
ͬʱҸյⳬǣȫ⻹ûн㵽ݻѣͲܴģƳҩˡ
ԣʵҩҲǺȱģ˳ǱҪҩ֮⣬ЩͶ뵽ǵߺγҪĵҩ
£˿ǲĵҩʽŽչ˳฻е˶ϧؽõ̺Ƶĵҩ
һʱ֮䣬ʽԽ࣬˿ſֽİƻ˱ת֮⣬ʽǲιĴ˾ҲԼһЩĿƻǷչ
˿ڴƻչĽܣԼĵ£ʵҲС檣̺Ҳġ
òԼҲҪϡ
̺ƿ佱һȻóһƿ浤˿Ҳӽ
ҵŮƯģ
˿Ǳֳľ͹ϣ̺ƵҲ¶Цݡ
ģһĴƻɳĴƻ𣡡˿ߵ̺Ƶż
ڸǽҵû̫ĸ齻̺ƵҲû̫뷨ϾҪ̫ˣҲ֪ԼԼǿûʱȥǸ顣
˿뿪̺֮뵽˸ʱʱĸ˸ķչ̺ƾͷԼĸڴﵽһĶӣȻչ󣬵ǣǸĸõ˽һ
һ޴Ŀռ䣬ǳ棬ֲݳʱּӿࡣ
̺ƾϲԴԴϵܽ룬Ǳ˺ܴı仯
שǻˡ
һۿȥڵıԱԭשݸӵļ̡
ñȥӭսˣǸƲԼķ
̺нҲ룬Ǹ˱ݵĸֹҲûа취ñݳɳҪȻѱˡ
̺ǸûԵصĸڵõ֮Ҳ̫İ취ñݳɳȴǸûκεİ취ñݳɳԣʱûԵʱʹѱݷ¾ͳȫ̺ơ
ǸֹҲû뵽ܹñݳɳġ
뵽Լ֪мôһʱ̺ҲЩ⡣
ٿʶʱ̺һЩϲʶҲǴһ
ҩİǺܴģ˵ҩİʶܹϵĵõɳ
̺ƼԼʱ̺ҲԼѽ뵽㡣
νûκεף·ȻȻĽƵġ
һԼˣ̺ƶһԼҲһЩġ
ӲƴѾҵĶˣ
ͬ𵤸࿹ģڸֵֶβ̸ֻϵǿ̺ŽһҲԼѡ
ʶˣ߲㵽Ҳ㣬Ϊвж˲𣬵ǣⳬ̺ѾٵκθֵĹ
ˣÿԼıͨ
̺ƾһ°ѴֻҪ˴ԼпܾͿʱصĴڸطԼʱⳬҲܹʱ
һҲŪһƻ𣬻һԴԴϵԴҲһĻǾ͸Բˡ
̺Ƶʶ˳ͨͨȥεҲǷʶʶһʱ̺ƵʶܹܵĴڡ
ջʶ̺˳ųǵܶȥ
Ȼ̺Ծ͸ܵⳬǵҲγһͨڳǣ̺ƺݾͰͨ塣
ͨѾγˣھǰͨںϳһ
ʱ̺Ʋøӵķʽǿܵӡ
Ͼܣû̫Ĳ̺ƺ׾ʵܵںϡ
ˣǽ贫ˣ
ǴӸԴԴϵܣ̺ƵжЩ뵽ܹ֮뵽򣬴ӶԼĸĸʱ̺ǰѸƺõĴ󲿼˳


147 Ľ
̺ѾˣͽԼĸ棬һǽڳǣһڵֻԼܹɵͨ
֮У̺ưЩһĴ׼Ҳѣ̺Ƽʱ֮һ̵Ĵɡ
ǾʹԱߵĴ̺ļһֱ֪⴫ǰԼѧ֪ʶԲ̺֮˳˸
ʲôĺܺãȫǸͨþˣִڴʱһĴס
˼һ̺Ҫľڳһصĵطһˡ
һ̺ƸоǿԼס½һȻһصĵطһܹͨĴĻеһƻˣԼȫܴһ룬ҪȫƻˣǾͶԼͨܽ볬ǵĿܡ
뵽ԼҪⳬʮʱ䣬̺֪ԼҪ⴫á
ֽڶ̺ǷǳҳϣԴԴϵİŰѴҪĲ϶Ū̺ƵҲȱϡ
һ̺Լط̺ƾŵص׶ȥ˵ʮ׵ĵط̺ԼǿͣھȻŪһ¿ռ䣬棬̺òƳһ̵п֮أ£̺ƲŰƺõĴװٽơ
ʱ䣬̺ǰصµĴɡ
Լеط̺ƸһЩط͵֮ټӵϵķ棬һԣǲһᷢĴڡ
һ£̺ƸɴΧ¿ռ䲼һ󷨡
̺֮ȫˣһ˾ʶ̽Ҳһ̽ó
µĴŪֲֶ̺֮ͬΣڳһٴνһͬĴ
ЩŪ֮һڹȥ
׼һ£Եȥˣ
һ뵽Լͽ뵽ʱ̺Ƶл
ڳϵ黹Ų٣̺ҲֻʱסԼ뷨
صסʱֽǵүɭļѵˡ
Ŷ
̺Լˡ
Ǿɣ
Ͼ˼ҵĶݣ̺лǸоǷһЩݡ
̺ͬſֽ˿ʱɭļѵ
̺һʱɭļæվǰ˵Եúǹӡ
ʵ̺Ʋ֪ԼڵѾܴڴȳսУǵһƿ˳еˣǶصŹעɭ嵱ȻҲ֪̺˵ģεõ̺ƺ

¹ɭɭ֡
ּҲ˹ʱҽһ¹ӵݡ
ˣǰܹҶݣң
̺ƾͿ˿ɭļСӺܻ˵ѹְѹɭ巢չôá
ֽʱ
һۿֽ̺ƵҴһЩɭĹˣҪģּҿΪʮ۷ܾ˰ɣ
ǰ˵ǣһֱûܹõͻƣ˵⻰ʱֵĿ⿴̺ƾЩ
̺ƾʹӽָһƿݸֵһĻ浤ȥ֮Ӧܹ뵽ʮһɡ

־һȫû뵽ĺôЩ
ʵǼⳬϣ˭檳ȺҲ̫ŮˣŮ͸ˣȥɽĿвôҪֻΪѰƣŰɽԸѣӵɽ˵Ϣֲ֮ûа鵱һ£ҪͻȻ֪̺ӳǵķչ֪̺һܹԼϳˣͲԵ
һ̺ô󷽣ֵ뷨͸ˣܹ̺γɸܵĹϵԼõĺôؽࡣ
ǰǰҾһļǿϵǰҹɭ壬ǼѼŮ׸ǰΪ檣οҲͬˣ磬ǰ
ָո˵꣬ͼһúŮ˳Ȼ̺һˡ
̺ͿŮղһ͸оݵĴ⣬䶼ŮҲɨ˼Σ־Ȼ˵Ů͸Լʱ۾Ҳˣжʱԥ
ҪǲҪأ


148 һĻ
̺Ҳԥһ£뵽ԼҪ˰ŷչģɭҲԼǵ̬ȡ
ڽƻ𣬰˿ҵĵ£ǻ֪ɣ
־΢ЦѾ֪ߵڶ࣬Ҳȱһſ˿Ҫɫ
̺̽һ¶Է뷨û뵽ǲ¡
ʱ̺ҲܵŮⳬϷ·ûжٵλ
̺ƾֿ˿֣ŵĿ֪Сʲôһ뷨
ɬ֮飬̺Ƶһүָʾ
ˣȻ̺Ҳƴ֮£ԼȷҲִһЩĵŮرģǳ˰
ȫӪƻ˿һ֣Ҳͬ齨һңͬĴô
Ҫľ֪̺ƻóĵҩ׻עʵˣԣʱͶԿҪҲҪ뵽ȥ
û뵽̺ƾȻͬɿһһǰѹɭǿˡ
Ǻ£ģǹɭñȰҪãչҲ졣
ֻһҪҪΪܹƵ֯У𲻵ǹɭ̫ľ𣡡
ףףģǴ㸺ģڿʼǹɭˣŮˣȻҪһΪˡ
ֵҲˣ̺΢΢ͷܺá
˵ֵǰ
һˣͱǰˣ̺ƾˡ
־ϴЦУҾдˣƺΪ̺ƺˡ
˵ֵ֪ǷֳôŪ
̺֪ʵϳ顣
ֿһۣ̺ƵֳǵĴ֮ʲô
ڻ̫ʣ֮˶ûɱһ
ݹֻǳĴ֮ƿе֮ĳƿ߲ܹ𹥻ԣڻûеҹʱҲһЩɡ
Ҳֻ֪ܵͷǺãȰƻŪ
̺ƵԼҲСһЩ˴֮ˣ˼ʰˡ
̺˵һۿ֮ĹϵҲ͸¶ȥĴƻĽ衣
ȴǺؿ̺ƣЩɻԼҲǺˣôûҪԼ
뵽ֿ˿̺ơ
̺ʱȴһƿ浤ڵΪͣƿ浤ЩôΪɡ
ӹ浤緢ԼЩˡ
ֳһµǹɭ廹ЩҵģҩǷܹǹɭ廻ȡ
⵽ûʲô⣬ǸۣǰŻݰɣ¿þˡ
үģһõġҲˣˣھԼҵǾǿˣ̺Ʒĵذ齻ԼлǸжġ
˼ƿһĵҩ磬̺ưˡ
̺ƲŮ̺ԼЩԼ뷨Ů̺Ʋûоܾ֮⣬ǣûκεо˯һ飬̺Щ
̾һ̺ƶԼ뷨Ҳѽ⡣
Ǹո˲ãִ˿ȴǵˡ
ֹӣ̺ƺγǵ뷨԰ڶеƿǵĵ϶Ҳǵһʱ֪ġ
ûȰ˵̺Ƶɭļˣڿʼǹɭ岻оף⣬ǼĿҲҵĵˡ
̺Ʋ£Ҳ뿴ֺ˿ôġ
ȴ̺ƺ⣬Ҳһ˽⵽ⳬϵǵ뷨Լ뷨ͬ
˿ʱȴ΢ЦҲǹܣܹãҺܸˡ
ֵ˵ͷ߿ֻҪ㹻ǿȢŮ˶Ӧõġ
˵ֵ֪ǰ͹ɭ˭Ϊ
̺֪ΪĵĻ顣
ǸԷչԵģҲƣƻҲÿ齨һңʱǹͬչˣƵ鲢һ˾ܹģһҲܹͬչҲá
˿΢Цһ÷ʧġ
ŮҲ̺˵ˣ˵ø˳졣
˿ˣ̺аԵͷʵ֮԰Ѵƻֳչ̺ҲԼ뷨ģһһĻͲΪһһԼĴͨϾ
̺ˣпܣڳŪϼҷͬƿصĴƻֻԼܹԴԴϵĵõܡ


149 Ȼ
ֽҴӽ쿪ʼչأ˭ҲѿֽԸһ̺֮ƾԼķܲһ󷨣ķ䶼󷨰Χ
£̺ƾͽ뵽˷档
ع
Ҫصˣ
̺Ƶзǳļ
ӵ̺Ҳû뵽Լôܹعһ뵽ԼܹͨɵĻعʱ̺ƵǷǳӵġ
ܹͨԼصͨ
̺ƵЩ
ͨĿԳУԼһֶˣ
ԼȫƽϢ̺ٴμһ鴫ֱ϶κ̺֮ƾҪдˡ
ƷʯڸеĴϣ̺Ƶʶ˳ͨȥ
⸣Ĵȫһɸ֮м贫Ȼ˴뿪̺Ƶһ룬ڿԼȫеġ
һ
һ󣬵̺Ƶʶ˵һܳĵط֮˴͡
ʵǷһĴڣ̺ƾͲѰܳĵطֱӴ;ˡ
һܺǳĵط̺Ҳ֪ȥܻ֮¶ǰǣڶ˵Ҳֻˡ
Ӵļѹ̺ƶ̺ƸоԼͨ˳ܶС
䣡
һ죬̺֪Լǳһĵط
ܵ˴͵ɣ̺ƿһ˳
ȻĴȥʱ̺ƿԼȻһ¥档
ƻ
ǽϺܴʱ̺ƶЩɻ󣬼ǵԼǰ֣ȴǲûзչɣ
ļղ̺ƳֵĵصݳʱӭŵݷȴǲûʲôҲ˱˷ֵ
̺ƾĴһ֮ѾȷԼ˵ˡ
ĵ˵ˣ
̺ʱ֮ܵͨ¸ȷϣǼ֮˵
¥棬̺ȴǲûпʲô棬һ£̺ǳ˴¥
֪ԼȻǻصʡˡ
ͻȻ̺ƵʶһɨʱȻŲٵ߳֡
ˣôˣ
̺ԸоŲͬˡ
̺ʾȥϤˣһ̺ƾͲôʾ
ͳֻһʱôʱûãֻûˡ
վں켯ŵĴǰ̺ԥڵǻ¹ȥԼĸĸϵһأ
̺ƿŵʱͻȻ̺ƾͿһС˹Ϳ֮ͣԼĸྐྵȻӳ˳
̺ƸӲˣԼĸĸʲôʱܹ뿪ˣ
̫Ĳף̺ƾĸŴ¥˽ȥ
ܵóĸ׵£·Ҳ¡
ȷ£ǰͽ뵽磬Ӵ̼ҵϵļ˹ϵ
һֱ̽Ƕֵ̼֧ܵģʧȥ̼֧֮治֪ᷢʲô飬ر̾˲Ϊԣ̾µĿľҪԸԼͥȻ̽εõǣϾֶֻ̾̽ĻٵĿܾǾˡ
һʱ֮̽Ҳ벻̫õİ취ֻ뿪̼ңʡһ¡
ǣղӵĵ绰ǼеļϺͼҲͨѡͬǽ뵽ˡ
ҲףļͳʵҲزμѡ˵ΪǿֱʹõģɴõӵʱǶǿԽˡ
Ҫ˰
治֪ʲôķչˡ
뵽ƻǶϣʱо룬ôѣԼҲҪƻչ
һߴ飬һ£˾鴦֮뿪ʱͻȻһ̧ͷʱͿ΢Цվ̺ơ
ƶ
оԼۻˣգһ۾ٿʱ̺ƺԼ
衭
̺ʱҲǼѡ
㡭㡭ָ̺ƣȫԾˣҲ벻̺ƻ
裬˵ﲻ˵ĵص㣬һطȥ˵
Ҳ磬֪̫ѽ飬ʧ֮󣬼ԣԣǻؼ˵ߣһؼҡ
ĸ֮Ѫ֪֮ľԼĶӣǶӻˡ
ҼǰߣҸžˡ
̺ưٴμ˳
ٵ֪̺Ƶ飬Ҵ˳ȥ


150 
ʡҲһױ뵽˱֮ͼеƶûˡ
裡
ʱǰ̺§˻ˮ
౾Ϊڵ֮Ҳˣû뵽ӳϵĻˣѡ
òƽϢ˸֮£࿴̺Ƶƶôģ˵뵽ʲôȥˣ
׻˵ĸģֶߣҪʲô׾ܹ֪ԷԼˡ
ಢԼǰˣֻ̫Ĳ⡣
̺ƾͰԼ뵽֮һһʮིһ顣
̺ƵϾȻôʱǳԾˡ
Լĸף̺ƲûܶԼãͬҲིܵ˳
Ȼ飬ȻѹԴӰƻ֮ҵΪչԭ飡
˵Ĵһۣʶɨ
ĸ׽ŵӣ̺Ƶģʶﲢûˡ
ƶܣҲ㵽ıϣڿʼ˭Ҳð˵ȥ
Եú˵һ䡣
ҲǶ˵£Ȼ˵ȥˡ
ţסˣҲ˵Ǽˣż壬һעͰй¶ȥˣʱҲ֪жĺסˣ˭Ҳ˵ˡ
֪
̺ƵȻ֪µس̶ȣ˷ԼЩֶΣԵĶԸԼʱȻһ£Ҳ鷳ɴ಻й¶ȥΪá
һ֮ɣ㵽˵黹ǲҪ˵ȥԼ֪ˣǶҲֻ˵ҵһֻܹͨĴ󣬱
̺ƾһЦĸ׵ǶԵģ鲻Ϊá
˰֮ؼõô죿һ֮뵽̺ڳҲС檵飬Ϳ̺ƵСڳǾȻС檣
̺ƿЦҲͿоʹӦˣֶûһ°
׷˵ӣֻ̺ôһˮĻ˵ֳ
һۣͷҶɼСҲ
ҹ̺֮ƵڵϵʲôôʡҲһЩˣ
Ͱѷӽһ顣
̺֮ҲǳԾЩɳİѻĵĸŪˣʱһĻʲôȥУ
Ҳˣѵ֪ǵ뷨ǵ棬ʵһУϵ˲ǵԴѣһ壬һңǲģڸ߶ĴѰҵƣȻ߶ˡ
̺Ҳֻܵ˵ͷ֪˰ǰΪһΪйˣӦҲǴǵĻ
ǵģʱͬһĵĸȫ뿪˵򣡡
̼ʲô
ֵ˼һΪ˼£̾һֱ̲ȴľǵ뿪ڲ뿪ˣҲ뿪ˣ̼Ϊߵľ̾϶ҪΪĶӱģƶΪʲô
̺ЦЦ˵ɣӳڵĸֶɵˣ˵ҵΪΣ
ղž̺ƽ£Щţ˵ʱЩɻôǿ
ǵȻˣ
Լĸǰ̺ƵҲЩҫ˼
ͺǷĵұ뿪֮̾ưֵŪûˣȻԸǣ㣬Ǿûˣҿ˵ʲôʦˣһΪΪ𣬿Ըġ
̺ƾó˼ƿ浤ǵΪڵһЩõĵҩǻòˣ浤ʮ֮¶ãɣΪ֮һи߼ĵҩڵҩǾͲصˡ
˵ţ̺ͳռָݸĸ׵Ǭ̫ǾͱˣǿռָõĶԺɣ
һѽӹ˿ռָЦҶˣָƯϲ
˽ָ֮࿴˿ЦϵûϵóǿռָҽָҲãƽʱǬһºˡ
̺ƵĸϲҲǲε֮ͨһڵһطҲ贫󣬵ʱҾܹˣʱҵҪиҲҵһĵַ
˵ʱ̺Ƶ͸ǿɱ


151 ӵ
ӣСô죬ΪһרŰųؼŪ˵ƣڲ֪뵽ȥ
ΪԼ˹ʱ̺ưԵͷ̼ôУ»ǵصûӲŵ顣
ǵ˼أ̺ʵ
綼Ҫ뵽ɵģڽҲһᣬʱ̼ҵ˽йգǵķչҲһЩҵǽ룬ֻн뵽ɣǷչ˶иİ
Ϣ뷨
ţ̸ˣ֮󣬻̼ҵйա
̼ʲô̺ЩɻԼʱû̼ҵ
̺ҲԼ뷨ؼñҪһĥܹɳǵоһҲá
̺ƶ»νǽ뵽ҲãԼҲҪȥģҲʮʱ䡣
Уһصʱˡ
ʲô㣿Ҳ˽һԼӵ뷨
̺ƵҵĿľǴ֮ͨͨ緢չʱһ·򲻹Ļʹͻڿ˵ϵ֮ҲЩ뷨ˣαȻǻ뿪ĸ֣Ÿǵȥĵػͳ⣬ԣʱһطҪʱһ¡
΢΢ͷĹǶԵģθɵĵУһ˲඼뿪Ľһֿհ׵ĵطµĸֿҲУǣЩӿ쾡֮ˣ˲һЩֶκĵǵǵսͻʧػǻ⡣
̺ƵμӴȵĵطǣŴĸ߿ƼҲŻķչһ£ûһЩ
Դܹ̺֮ƻصҲһЩţϻûмԼĶ֡
ĸһЦУıˣԼŷչ飬ѡĵطԼѡҲ֪㵽ѡʲôط
̺ƵһһЩȽļԣ½ϱϾһЩڵصˣҸõɳĮ
ɳĮ
಻ӣɳĮôչʲôûУ
̺ƾЦʲôˣߣ߻һЩֶεģʱŪЩ󷨾ܹɳĮںĵչȻⷢչƾҵֶΣϳǵĿƼɳĮ޲ǲԡ
˫۷ҿУĵɳĮ̫ˣָûʱǵطĻͳĵ̣Ź֪ʵ֮Ҳ˵ʲô
̺Ƶҿ֮ٶɡ
һ֮ӵ˵绰ȥȥˡ
ĸԽԽ̺ҲǸˣĸˣֻڼӵ޷Ӷѣҵ֮˶Ե
Ĵ˿̺ƼһطȻµĵ£ڳǵĽ췽ʽʡʡҲŪһ̺ƾͿֱӴ͵
̺ƽһ棬һ£̺ƻûȥƽϾ֮ɷ֮ÿһ˶лԵϴԼĶƽĵĻʱһܹ
̺Ʋ֪ʱƽȻõһƣڵƵǣѡضȥ
ƽŷ˶õеӵϢ˶Ѱŵƣ˵ƽ飬Ƶļ۸ǵþ֮ߡ
̺ｨ촫ʱļҵʱҲһơ
㣬ٵĵƣһǴ֪ģԱ˼еõƵлãһȥɣ
ı͸ż֮顣
Сã磿
Ȼˣ̼Ҿɣǵĸ־˵ǰˡ
Сã̼ǴǼҵ̺Ƶģô£
ߣǳСӶˣҵȥ˵㲻֪ǳؼҵҲͱĸĸ˶ϱˣʲô
ıӨ̾һгڣ֯ίǣһ뿪ĻһŬɶ׷ˡ
㣬ƹˣӾʣڶ뵽磬ȥǸӾʵ磬㿴С˵ûУн̫飬ǿǷɿݵأĵ·Ӵ
С˫۷ŹıӨ˼һŵ˵ͷǺãپˣҲľˣȥǾʵˡ
Ͷ㣬ƾõǻۣҾͲ첻Ҫ̺ڻжôĲң
ıӨЦ֪Сߡ


152 ɳĮе
һԽҰϣ̺Ƶһ֪ɳĮ滹һ·
ɳĮλľģԼһǧϱԼİٹ33.76ƽڷɳĮڶɳĮ
ɳĮľвɳĮɽɽɽǰɽ˹̹͹ɳĮڲڿ̽ʯҪɳĮԵ̨һɳĮвɳĮԵṫ·ȫ552km
ڳڣСӽɳĮ̺ڶɳĮһЩʶ
̺ƸȤĻСӽһйɳĮĹ¡
˵ܾǰǿɽɽϵѩˮɺľأһλƵһǽӣһǽԿףɱյжѽӽ˹ˣ̩ɽɽˮѽԿ׽άˣǴľصı⣬ҽԿױСŮʧˡһŭ֮£ŮľأӴͳɴɳĮ
¿ʼʱ̺Ҳû⣬һʱ̺Ƶоһһ˵ʵƵǷһǿأ
뵽ʱ̺ƸһָоӺпܾһһķ
뵽һܹɽʱ̺ƶɳĮҲһЩ뷨ˡ
ҲںܾǰߵĴڡ
Կ׿⣿ѵ˵ɳĮ滹ʲôر
һЩ뷨̺֮ƶɳĮѾô򵥵ʶˣоɳĮܴһЩΪ֪顣
Ҫ³ûжٳģ
̺ƾҪڰ;³СӲؿ̺ơ
ģǰ˵ģ˵Ｏеġ
ðɣɲܹҰӴСΪ˲˵һ䡣
İɣûµġ
Ҳͬ͵ǻгӴﾭСʱһ䡣
Եһ͸㣬ϲôȡ
̺һ£һ͸Сӡ
¶Ц⣬Сӹװϡ
̺Ҳûԣ֮⣬һãܹؼʱõúõĻԾСһ
Сǿ̽ӵˣҲǵȥɹˡ
ԽҰȥһĴĻ̺Ƽһ֮ԦնߣɳĮ̽
̺ƵʶͷǳǿˣʶɳĮĸȥܿ죬̺ǰɳĮ̽ɡ
԰
̺֮̽ȴǲûзʲôصĵطȫͬ
һ£̺ٴΰԼʶǿÿһطϸϸ̽ȥ
̺ȴ˺ܴķ֣ʶ̽鵽һɺɳҺͰʯɵĳ¶γɵĸߴɳʱ̺Ƶüͷ΢һ£ȻԦնУܿط
̺һۿȥһʴĢ޴ޱȣܹʮˡ
һۿȥûʲôرĵطǣ·̺󷨵֪ʶźܶоһоȫͬˣһܴ󷨡
ɳ
濴һ̺ȷľдֻƵĻɳ
̺Ҳףϣ󷨵ҲǷǳˡ
ʵѣǲǿôӡǾ޴ĢϣֻҪﵽڵΪһƾܹĢȥȻȻܹȥ
Ĵˣ̺Ҳ˼ҵ󷨣ʹʲôڴˣ̺
˼̺Ҳûпκε˳
ԷԼĴڣ̺Ԧնΰ;ۼ֣ľۼͼ̺ƵΪģչȥƷ·һ޴ޱȵ޴ơ

̺ƳһǳĵһĢѹȥ
ꡭ
̺Ƶưȥʱʹ˾޴ĺȻ̺ƾȻͷǰľȫ˱仯һ԰س̺Ƶǰ
ʲô˵ҵ󷨣
ƿ֮ʱ̺ƾһŭȻͼһӭͷ˳
ӦһΪͷ̺ȻﻹģҲ֪ͷһʲô
֪ǰڴˣ´ˣ
̺Ҳ֪˼ҵǲôԵģæһ
ͷ̺ƿһۣһССҲҵ󷨣ܺãȱһūץ䵱ūˡ
˵ţҲ̺ƵĽͣ׺ݵ̺ƾɱ˹ȥ

̺Ƶɫͳڲˣ̺ͬҲὲ


153 ɳ
Է˵־У̺ƵĿһҲŭ
񷲽չշУǵͷǰ
ǬԪ
̺һָ͵˳ȥ
Դ̺ٴν֮ڵӴƥһָȫ̺ƵǿΪ
ۡ
һֱָӶͷƣſľ޴ƻһ󶴡

ͷʹ֮£ҽһ
̺ȴǵƲãθӿ٣һȭǴͷͷϡ
һȭ֮ͷ۽𻨣˾ڻζ
һָʱ̺סͷ
ɵĽƱͷǳǿһָ֮£ͷǵ˵ϡ
ͷ˿̺Ʋûȥ⿪Ľƣһͷչξסĵط˽ȥ
˭Ҳû뵽֮оȻһأɳ죬ǣ뵽ʱһȥȴĿɫˮľһִϢ
Уطǲ
̺Ҳǰ޲ѡ
ǣ̺ƵʶĴɨʱɫһ䡣
չΣ̺һȫľʵԺʱȴǿ˾Ȼһ޴ƣ֮µ
˫޷
һЩ˵̺ףһصʲôɡ
ͷ£̺˽ȥʱȴһۿܴĿռ棬ŮڼϣȫƵżڶʩչĳֵĴֶΡ
һǰָ̺ɵ㣬ǰѼ欵Ůռڵء
̺ƻ˲ʲôˡ
߳ȥͷ̺֮Ƶ㿪Ѩʵʲôˣ

һʱǵŵһŮĺž
̺߹ȥŵĸŮӷ¡
һ£Ůһ̱˵ϡ
ǵ̺ĴһͿԱ߶һЩ·ùӵǵߡ
ŮʱŴ·
ҵǻɳţ
ͷʱȴǳ̺ƺһ䡣
ɳţ
̺ƻû˵ɣ̼ʱҲû˵
лȣ
ղźŮʱվһ񣬳ƺҲһб
Ůӿȥʱ̺ƷŮӳúһЦСѣҲǸڣղŻûп
ܷҽһ̺ȫﵽ׷ʲô顣
ɽ㣬
ҽ̺ƣʲôˣ˽
ѵרɳŵģ
ŮҲվٿʱ̺ҲǰһĸŮʵŮҲ֪ɳôŪġ
ɳӵ֮̾˫ĹɣĴŮޣںֶΰŮޱǵ¯˶ǱĥǶǳǲעʱˣĥãҪǿɾˣ
һŮ̾һû꣬ʲôȥ
һ˵̺ƾͿǵıж͸ű֮飬뵽ղſǱĥ֪ǾûбȴҲ˿塣
Ϊתǵ飬̺ʵɳŵжٵӣƽʱηչģ
ҽзƼӢ巽ҵӵܣɳŵ֪٣׽ʵҲźֻܴǲҵԾһЩҲΪ֪ǵܴ󣬳־һΪ֮⣬˵ǻżϹ֣ǲɲ֮ΪҲܸߣǴﵽ֮ߡ
̺ףڵܹﵽôߵΪĲˡ
Щסʲôط
벻ŮˣԣǾסһЩⷽ濪ŵĹȣÿ궼һΡ
㣡
̺Ʒࡣ
֪ɳŵ˴ôһŮݺݵؿ־һ䡣
ˣôôɣ
˵ʱ̺ƾ˶֪ЩɳŵĵΧ˹
ӣ˶࣡
˵ʱͷ̺ǳ˳ȥ
ȻҾϵĲҽ
ûһᣬ̺ͫ˻Ҷҵ㵹ˣ뱨Ļͽˡ
̺ƣĸŮȫԾˣû뵽̺ôʱܹɳźĵӻ⵽ʲôΪ
ʱղźݺݿ־˵ŮһѴ󵶣־˾ͳ˹ȥȻһն־˵ͷ­
ŮӹҲǺ޼ˣ׷׳˳ȥ
̺߳ȥʱһۿľЩŮӷƵնɱŻɳŵˡ


154 һ뷨
ĸŮǷƵģһ·ɱȻĻɳŵһɾ
ĸŮɱ̱̺֮ҲüֱЩŮôôصɱ
̺ȫֹܹɱģǣһ뵽ɳŲķʽ϶Ҳʱ̺Ʋûгֹ
һһ浤һ񵤸ǣ̺Ƶ浤ԻָǵԪǵʶõɣϢһ°ɡ
ŮûгɣѵҩȥȻϢ
һյĹŮ͸žϲ֮飬˹
л֮Ƽб𣬸ˣ
ƼһȭȻһȥ
ǰСŮϼлľ֮飡
һȥŮҲ˱ȭ
ǲоĸл֮飬Ҳܼұһ
ĸŮһıȭһȻ뿪
տյأٿЩնɱ˵Ļɳŵӣ̺ЩЦãЩŮҲ̫Ǹʲô˰ɣ˵һƯĻһ̯ӸԼƨˣ
뵽ղȻɨһۣȴǿ׵ĸŮĳ̺һ֣ĸŮǿŵģ֮¸Ͻ˰ɡ
ҡҡͷ̺ƿʼʰ档
ÿһϵƷ̺ƶȻǼһһ֮󣬰Щʬ廯˻ҽ

һķչ֮󣬴ͽȻˮĳˢ£ѪˮʲôĶǳˢһգĿռٴα
վ̺ưǿʶչÿһ䶼ɨһ飬ȷѾûκˡ
Ϊ˷»ˣּ̺طµһ飬ͬҲûмκ˴ڡ
ˣطԼˣ
󷨵ûһ̫ˡ
ûУط̫
̫ССһռ䣬󣬿øЩɳĮ
̺һĴ쿴һš
ڵط̺ƵҲ⣬ֻҪúãͿԳΪԼסĵطȻԴΪȥʱɳĮȫԱһƼʲôĵطѳǵĿƼƷõ츣ˣԼҲԶһЩԴ
쿴̺֮ƲŻصĵһԺ棬̺һҡͷĽ췽ʽǺķʽסõȥһȽľסݺ豸С
һ̺ƾͿ˶ѷ߰ƷǴЩǵϻãͷҲŪһǬ
ǬƷʱ̺Ƶ۾һȻһѽĸӡ
һ⸫ӣ̺ƵͷһðǿСӽĹ£ⲻһѽ
̺Ҳһʦˣ̫֪ʶǲ쿴һѸʱ̺Ʋûпرĵطһ£̺־򶯣ʶѴеһչ
һܹѷӡ˵ķƿԣӶ÷ݵĸ߼
Ȼ̺ưչʱͼĸӱøҫӸɢǿϢ
鸫
̺ʧ
ƵƷֳ˺üȼƷ֣֮ȥˣҲΪƷһʦҲֻƷ綼ΪעֶΣ̺ԼҲﲻעԼԪӤڵı׼עɵġ
ѸӾȻһ鸫ʱ̺ƶǸ˵еĹ¾͸鸫ˣҲĴڡ
ǣɳһʲôɣô鸫أ
̺ƸоԼҲһˡ
һԼܵʱ̺ҲҡͷѣԼĪңĪҲһССĴڣֵ˻ɳţҲĳһУУǳ棬ԼǸɵ˼ֵģҲǵǣ뵽ݼң֣ҵȼϵԱģ뵽磬ǵıҲżͬҲҪԼԵġ
һĳң̺ҲЩͷ
ʱ̺оͿͷǬ滹װһдšӡֵӡ
ɵ̺Ϥһϵʱ̺Ƶһ뵽ҲƸΪӵ顣
ٿʱ̺ƾһָоӦþһֱӽ뵽еĵơ
ѵ˵ͷѾȡֱӽɵʸˣ
뵽̺ƵĿһµ뷨ð˳
ҲԼһ·ӣ


155 
뷨ð̺֮ƾµĿԡ
ܹױͷ뵽磬̽һԼЩ˵ܣɴͰЩһĸɵɴ鷳
̺Ҳǰˣ̫ȫǽʵʵ𾴺ĽûʵĻ˭ԲѹԼֻһڵС˵ģĪ˵ɣĪܹôţܹԼһͶ͵ӳǣ˵ıûǿ֧֣̺ԼţԣЩȥЩ̽׼Ǳû׼ǿ
Ȼˣ̼ҲпܻᱣԼǣ̺ƶ̺ƲΣ̺Ƶ뷨УǾԼ˱ҪԼвС
ԼѾɵĴӳǵ򣬵ǣ絽򻹵ýһͨУҲ˵Լõȥչһʲôģ֧ܲԼͨ
ͳ֮ԼܹɵԼ̫ˣԼһ󷽡
룬̺ƶ֪Խоǿеġ
ֱõĵӣǵļӦò̫ϣֻҪԼŻ뵽֮󣬾Ϳɣǻԭݣ֪ľʹ硣
̺֪һǱ뿼ǵģǾͷһڵĸ֣Լȴһ߲ˣɢϢȫͬ׾ͻᷢ֡
Լѧĵһоһʱһˡ
α
һƫŵĵҩӦ˵û̫ãֻһЩ˰ʱΪαװĵҩ
һ뵽ֵҩ̺Ƶд󶨣ֵҩĻȫܹαװһڵĸ֣ϢڵϢʱЩֻ˵ԱͲܷԼǼð֮УһأǾǷˣԼҲˡ
ãԼαݵģֻҪƳһЩĵҩһʱһĻֵ֧Լˡ
̺Ҳһ˵ˣóݺ͵¯
ȻˣǼ¯ϵ̺֮ǰֵҩ˳̺һξ˶ʮ㹻Լαװһʱ䡣
˵ҩ̺Ʋûھͽ磬ǿʼط
̺Ƶ뷨УԼĸǽ뵽ҲãҲãԼصԣｨΪԼһǷǳҪġ
̺ȸľ󷨣̺ƿ̫ˣһڵ˾ƿ󷨡
ԣ̺ҪľٽڵҲ޷ƿ󷨡
ʱ̺ƵнУ̺֮ǰ뵽˽ԼĻص뷨ָ׼˴Ĳϣһ͵󷨲ѡ
黤ɽ
̺ѧһɵĴ󣬽ص߶󷨵תȻ뵽֮еĴأȫܹϵ˹
黤ɽҲŲ㼶Ĳͬи߼Ҳеͼ̺ڽĲںܸ߼󷨣ֻҪܹڵ˹㹻ˣԣҲԼªһЩ
̺ŪҲԶԶĳ˻ɳŪ󷨡
ڲ׼ó㣬̺ƾͲԭⷶΧֱӾͰѲķΧ౶ȫһͳеĲˡ
̺Ƶ뷨ŪһĺȻٵⲼԣɳĮŪסȻ󷨵һƬޡ
һ˴̺ռʱԸܵŨ֮ע
һأ
Լµ󷨣̺ƵҲ⡣
ɳĮˮԴ⣬ڵ£̺ƵҲоѣطͲ쿴ˣŵºӵֻǲ󷨵Ϊͻɳƣ󷨰ѵˮӷס̺ľǰЩӡ򿪣ȻŪһ
˼ʱ䣬̺ҲˮḶ́һͳ󷨵Ŀռ档

Щ飬̺һķ֮ǽ˴꣬ˮʱеɳĮ
ˮע룬ܿƬؾͻữɷʱٽиɣ
Щ飬̺Ƴ֮͹ر󷨣ȻʡķԦնȥ
ϾɳĮ̺֪ҪǺܴһƬɳĮɾסأҪǴע룬󷨲ˣҲʼעˣֻҪϼ죬˸ˣ̺ľǽȥ


156 ̾ж
ջصʡı棬ĸͰ̺̾жˣ
û̺Ƶĳ֣϶ǵģһܹɱԱĶӻൽҲûбֳ̫ĵӡ
̺ҲЩ棬ʵʲô
ȥ쵼ˣ̸һķ飬ڻʱͻȻ˼ΧɱڱƲѵ£ֻüһ
ԭ
̺Ҳòֶ̾ΣȻ׵ǣ̾ҲһǵҸȥԸףֻҪɳȸǿ˾øװϵĽ
̾òֻҪõ׾͵ʧȥ˻֮ˡ
ȷ̾ɳȥˣ
ӦûǾȫıʩŽҪ廤ϵ㲻ֻʩų
̺ưԵͷ㲻̾ģҲʱ򣬶һûе˵׵ΪĲࡣ
¶Ц⣬̺ưѵõǰ鸫˳ݸһ鸫Զ⸫øףϤ֮Ͱõ̾־ͰˣֵĻ鸫նˣ
鸫
ǿʩչһĵҲǸܹеģŻָĲĵҩָ֧ʩչˣ׵ܹõϡ
ԾؿĸӵİȫҲҪŰɡ
ĸ׵Լ̺ЦЦĺˣܹɴеǺ͵ΣյĻҾ룬û£ǣڲûжٷ
뵽ĸҲһֶʱ̺ƾ뵽ԼĽָ滹żǹһԴﻹмöǹܴʰµȫû⣬͸һһѣϵĸ߿ƼƷûбҪȲҪʹãǹʰˡ
˵ţǹóѵݸࡣ
ӹǹɻѯǹ֮ҲǳԾĶ
Ҳûʲô˵ģⶫҲǶԽµевѣֿϣڵǷǳǿˣ̾ǲգ˾ʰǡ
ҶӻЩöУˡ뵽ǹڳܹ㵽ൽҲ˵ⶫԼĶõǿ˸Ҳ̫ˡ
ְ̺ǽóݸܹµĶɣڶѾûˡ
̺˱֮󣬻ǿЩƷ
ְ̺Ƴĵҩ˲ٸĸ׵׼һЩҩرõϵģҪİΪȥ
Ϳ̺ƵҪسˣ
̺ĸ׵ģҲԼжй¶ֻҪЦЦϾǵطҵҪȥġ
ԼҲҪСһЩĴƻһ㿴סһᷢչø󡣡
ǹڶ̾ĵȫʧ
ˣСǽˡ
˵Ů飬Ҳ˸У뵽ŮܴڿʼͻԼܹʱ
̺ƾЦЦͰֶģҵĵҩ֧֣ѣǻԶԶĳЩ뵽ˣʱǿܻûн׼ء
Цһöӣ
οһĸף̺Ҳ˽һ½飬ʵ裬ڵϽѵŻ
ģ֪ɶ·һЩƣЩϾһֵãֻҪ˫۶סǵƣƾͻʾǸɵķλ˳ǷȥֻҪʵģȻܹҵر򿪵Ż
̺ô顣
̫ĵƳְɣ
ǵģЩ֮˻ԼԭɽӦרŵĵ֮⣬ҲЭ̣ȫͶŴĵƣǵƲעʲôɣһɾΪһɵĵӣԣ㲻뵱ˣ㲻ýľ̫õɡ
̺ưƲ죬署ʵ˭ʲôɣΪá
̺Ҳû˵£̼һֱмԿڵĴɣ۽һɶǲѡ񣬶СɵҲû̫뷨
뵽Լǻɳʱ̺Ʋ֪Կڵĵʲôһɡ
ˣȽ˵ɣ
̺ƺܿǰ


157 ҵ˽𾧼
ط̺ƴӵǻص˳ǵı档
ϾҲܹ·̺ƿס뷨Ȼص˳ǡ
εĴͷǳɹҲ֤̺ƵĲȷġ
ӳǵ֮ͨǴͨˣȫûκε⣬ֻÿһεĴҪõƷʯöһ˾ʮö۶һ˵Щߡ
Ȼˣ̺ŴݵҩҲȱʯ
߳ȥʱֽӭү˴αչؿջ񡣡
ǲģʱʲôûУ
үҪ㱨һ飬Ǹн𾧼Ů˿ܳˣֻǻ޷ȷ϶ѡ
̺һֱڲ²Ĳ۷Ů˵ʲôϢҲǸ˵ʲô
үһ壬ǰһֱֳ֧ļ壬ܵˣǣȴ
̺ƻǲ֪ѯ
ֽһƼ壬ǼŴƼ˵ǰзһ԰ѽڵĸҲش
̺ƱΪǹȴҲû뵽ʲô徹ȻӵǿԾ˵ǽ𾧼ʹڻ壿
үǻļǰʱһС檣ǵ飬С檺пܾǽ𾧼
˵ᵱ˵С檣
̺ҡҡͷôҲ޷Ż顣
үҲֻǻɣ޷ȷ
̺ƾͳ˼𾧼һĲ˵һС檣˵ﶼš
תһʱ̺Ҳˣ𾧼ǻļС檣һֱûҵĴھܹˣ˭ֻȥ뵽һڵĸȥ浱ˡ
Ǽ٣ӦŮļĳЭ飬ڻ壬ǴѰˣ
ηֵأ
Ҳͨڻһ̽Ů˵Ĵںǹ죬Ž˵飬ҪȻҲһֵ
ˣĵĶסʲô͸˵
̺ĵľ޷ҵŮˣ֪Ĵ̺֮Ʒ̫ˣŮ˵ɿԿǶԼŽĵģ
ĻŮ˳ֵʱпܾͻ󣬻ֻԼƿʱſܻ֡
Ƶĵҩȥ֮󣬰һȡЩϡ
̺Ƶ˼ƿȻͽֽԼɳĮչʱҪĲϣر̺ƴ󷨴ҪĲҲǲ١
ֽ뿪̺ƾʹаĿһ֮ٶŵͼ̺Ƶ˷࣬ԼԼӳܹһĳвûһγһƿصҲ˵ںܳһʱ֮ǲԼзսԼҲʱԼ顣
ٿɭڵĵطʱͬûƿߣҲ޷ƿһС
ݹƿһҲܹڵĳнսǷսƿŰʱĳƿܹ֮ս
¶ԼҲ飬ʱȥ֮ԼͿԶڵκһƿ˳еսӶռС
Լƿлûһ£Ҳ˵ڿʼµʱǲԼսġ
Ӧù˰ɣ
̺ԼҲûģϾףҪЩˣԼ˵ǾͱҲһܵԴͷԼֱܹӴͻسǡ
ϣܹ֮ðʱͨŪγɣ
̺˼һ֮󣬴ҲһԶȵĿƼȽö̺ҪľǴĿƼȥܡ
һݿֿ̺ҲֻǿԴһ̺Ҳѧᡣ
һʱһͽ뵽̺Ƶ
޸ǣ
ʲô
ڻ飬̺ƵҲӵ֪٣ǣﾹȻһ̨֮Ϊ޸ǵĶ֣̺Ƹе
Ŀһ̺֮ҲǳԾСǵļĲ沢ͻͨһرķʽдڵĻ޸Ӷظһ塣
ⶫ̺о룬ȫһıĶⶫҪҽԺʲôҽԺԹˣÿһ̨Ļȫ˶
ĲƷ
ѧϰҪѧϰ֪ʶʱֻ֮Ҫʹ˻޸ǵ˶һ˿ܸԼǵö


158 
ү˿˵ˡ
ֽı棬̺ƴ˳ȥ
һ߳ӣ̺ƾͿ˿˷ܵСܹǵĻԽԽ׳ˣԴǰƿӳǵϢ֮󣬳嶼ǵĻעʣõҩ
˿˷ܵӣ̺΢ЦһЦȥ˿ڻȻ˾
ųȹ˿ĽƮƮѩ׵ļӳ£˳ഺϢ
˿Ҳ̺Ƶɣ̺ƵĻ϶ٻЩ졣
ʵ̺ҲǵһŮһȻ˿ҲŮˣ̺ȴҲûжôε˵֮رɳĮоĸŮӣֿǵ壬¶̺ƵӰ컹һЩҲ֪ôģ̺ƸɴͰеֵ뷨׵һߡ
ڻ̺ƵҲûʲôֻһֺĸоӿš
ΪԼɢһ뷨̺ʵЩʲôԵҩд󣿡
ӵҩϿԿĶرǶԼʵҲһַ
̺ƵĻһ߸̺Ƶĸ˿ˣ廹һҪ󡣡
壿
̺Ƶһ뵽˿ֽ˵ǽ𾧼顣
ǰһֵҩԸṩҩĲϣңԸڵҩƳ֮ǵĻװھҡ
̺ü˼ڻҲǲ⡣
˵Ӧ֪ԼڵˣҲӦ֪ԼǵʦΪȴҪԼƵҩⵤҩʲôĵҩأ
Ҫһʲôҩ
Ҳˣһǵ˵ǻļҪ޸ȡǼҲˣǰʱ˴ˡ
ǻʲôҪ󣿡
ҲûʲôرҪֻҪʦṩĳؽΪǻɣǻ˵ˣʱǼȥ쿴ǵص㣬ⷽ˱
Ŷ
̺ʱȴ¶Цݣ̺һǿҵĸоǽ𾧼һԼĵʦǵĵҩѾ˳ʱֻҪԼǵطĳ֣Լɵ
ǣ˵ǵĵʦͬˣصѡ
̺Ƶɱǽ𾧼ŶԸԼųֵİԼɵչȥԼǷʤǰɵˡ
̺Ʋ֪Լʶ֮ܵʱ̺Ҳһ죬ʱȴЩ᲻ĸо˾ĸš
ү
ʱνҴ˽
·̺˿鲢û⣬ֽ𲢲Ϊүɭ崫һϢ
˿ֽĽ˿Ǵ̺ƵĻ£ȥȥˡ
˵Сȥ
˿Сŵı̺֪ŮЩɬˣҲˬ죬ֽʲôϢ
ɭ崫Ϣ˵Ļ尵Ǽ幺˴ݣǹõ¼
˵ţǰ¼ݸ̺ơ
̺ƿһʱֵݽ֮һҩڳˡ
鵤
뵽ҩ̺Ƶɫһ䡣
̺֪𾧼ǸŮҪʲôˡ
鵤˵ǵҩһֵ鵤ʱҩһƬĶֶе⻹ǹؼؼֶ֮˲ڣûз£ڶеٵģʧȥ֮
ŮӦǶԼûбʤģԼŹȥȻһٰԼɵ
Ů˼Ҳһ֮ˣֻҪԼĵŵĵطʱûзκε֮£пܹɹ
ڽ𾧼ΪԼڰԼ֪Ĵڣ
һۿֽ̺뻹ÿֽͲ鵽Ů˶ڻ塣
ȻǾͰɵˣ
ʱ̺ǲȴҲ뵽ʱȥԼԼĲ²⣬Ů˻ûаѶŪɵġ
뵽ֽ㰲һ£׼ֻ壡
үҪ֣Ҫʲô׼ֽȻµó̺ƶֵ뷨
ã׼һ£ɱ˻ĸ֣Ǿȫӹܻʲ
ǡֽҲһЩǮһЩ
̺ƿֽʱ㸺еԴչ
ֽ֪̺ҪԼˣæүġ


159 ɱȥ
̺ԽԽӦԼˣ棬ǿȨǹֻҪԼǶԵģ֪˽𾧼û鵤ɵԼ̺֮Ƕɱ
Ҳûʲô׼̺һֽɳԱĴ·ǵ˻Ǿ޴ׯ԰ǰ
үǻׯ԰̽飬ǽ䱸ɭϣ·ʲô顣
·С˵
̺ƵȻ֪ʲôˣ̺Ѿ֪尵ѱ𾧼ǸŮƿأӦǽ𾧼ڵõƻ鵤֮Ҫƶˡ
Ůˣ
̺Ҳǰ̾ѣŮһֱֳĲǵʦڿڵϵˮƽҲͣ鵤ƳԼҲһ鷳顣
磡
̺ó󵶣ֱһͰѻĴȻ󲽾˽ȥ
·˿̺ƾ͵˽ȥվ۾ˣǵһη˾Ȼ߽һ˲ǿߵׯ԰
̺Ʋ˵뷨ӳ棬̺ҲһԼֻʾԼǿ󣬱˲ŲҶ˵ˣ̺뵽ȥʱûаԴʱ̺޷ģǻصҲѣԣɴһЩѽ𾧼ܴڵˡ
ֻҪɱŮˣӳǾûԼˣڰʱǲԼս͸Լʱ䡣
Ҳû뵽ᷢ飬ҷؿ߽̺ơ
һ󣬲˾һ֮һЩڸΧ˹
һۿȥ̺ƸûаЩ˷ⶼһЩ˲µˣΪ̺˵͹ɲв
񷵶
̺չŵĲ񷵶ֻһɨһʹʱͼЩĸǱ÷˳ȥ
һ֮ͽЩˣȥЩˣ̺Ƶʶׯ԰ΪĵһطǵطǷжȥ
ɵĵȷ̺ǰѲ񷵶Լʹõ̼ҵֵѱ
ʲôˣ
ʱ߲ĸֳ˹
ն
̺ƲԣһЩߣû⣬һնǼͬҲһɡ
ʱ̺һԺ档
һȥʱȻͿһ¯ڷݶѷţмһŮӡ
˵Ů˿ȥһЩ֮
̺ƿŮʱŮҲ۾̺ơ
̺ƣ
Ůվ̺ơ
𾧼˱˵С檣
̺Щ˵һ䡣
Цһ𾧼û뵽㻹Ҳ˳֪Ǽ˵ӦֱӻӱɱģҾͲˣһ߲ˣôɱǡ
һǵ¯̺Ƶ鵤ǿˣ˵ôϻȵԸң
̺⻰һ˵𾧼ɫһ䣬뷨û뵽̺һۿơ
ڵϵˮƽҵͣߣǾսһˣ
˵䣬𾧼ȫһ䣬ٲǸղӣȫ¶һǿɱ

Ůˣ̺Ҳ˾ϡ
Ȼ˿ǿĿײһʱ𾧼ȴǽ߳һҵ
˵䣬Ů˶Ǽ˼ŵҩ
ݣ
⼸ҩʱ̺ƵıѼ
䡭
ǿıը̺û𾧼¶˵Цݣ͸о̺ƿܻᷢԼĴڣιƶӣһһ̺ǷԼĴڣѶֻҪ˶Լֶξ͸һЩ
ʵ𾧼ֶξ⼸ҵֻҪ𾧼ž̺ƱԼΪҲУϾ沢ûнڵĸ֣̺Ҳڶѡ
ҵ԰СŪˣзҲС
ը֮󣬽𾧼ոһûеӦʱǱըĵطͻȻһѴ󵶣ȻѴֱӾʹӽ𾧼Ĳɨ
ǿͷ­뿪ʱȻǳ˳Ծɻ󡢲ĸ

һնɱ˽𾧼̺Ҳ²ѣŮ˵ƺܾԼע˶˭뵽ֶȴǱҵ
뵽ԼӵűǿķԵ˽𾧼ˡ
ղǳŮ֮ʱ˲񷲽ϵնɱģҪ̺ƹŮӦûһЩֶΡ
ѽ𾧼Ʒһѽ𾧼ɵ̺֮ƵĿͶЩ˾η֮鿴Լçײǡ
ʱֽǴ³˽


160 
ֽ˵̺ƿֽｻˡ
˶Ծؿ̺ƣڴҵ뷨УҪһ壬رǻӵźǿļҪ׼ģҲҪǿģǣ龹Ȼô򵥵ı̺ˣٿһ·ϱ̺ƻ˵ǣҵһ
ֽԵú˷ܣ֪һԴͽԼƿˣүģｻˡ
˵ǵţүǿսս޲ʤҵģѻһˣ
̺Ʋûֽ𵽵׻ôǵһֹڣҲ̫
һʱ̺˻Ŀ֮ء
Ǳ󷨶̺˵Ͳκε谭ƿ̺֮һۿǶԾ˵ľȻʯȻƷʯǣҲŲƷʯǿƷʯ
һ̺ٴҵ˿ֽ𣬶ԿֽӦðƿһʯ󣬸ڳ
ֽҲԾû뵽ǻʯүģһҳ
̺ٴλص˿ʱּǰڶʯս˽ָ
ʯɲһĶҲǱƷ֪̫ԴôҲû뵽岻ľͲһʯ̺˵Ҳһջ
֮ĶֵǮģ̺˵̫⣬ֻѰһ󣬰Լĸûеҳȥ
ٿĶʱһЩĲϵҲ٣̺ưЩ
պЩԼҪƷ֮󣬿滹Ӧöһ˵ֵǮԴ̺ŵľÿֽ֮󻻳ɾҲϵչһЩ˾֮׬ǮҵŪһҴƻ
ˣڳƻĻԼõܾܹԴԴӵУԼĸɳźôܹԼɵ
ʱ̺뵽˽𾧼ĽָŮúܣ˭Ҳ֪ڰҪԼĳ֣̺žǼҲ治
ָܿ򿪣̺һʱȻһ龫Ӣơ
һʱдŵǻ乬֡
乬
̺ƵҲ˵ɣǶʮ߼пǰһɣĵŮΪɵĵȴĲɲһעͻᱻǲɵþɥɶְֺޡ
Ů˵ĽָƷ̫ˣʲôƷһЩźüɵĹ
ָƷ̺ƾҡͷѣ˲עرŮôӣʵֵ˹ƷǳˣЩƷӦǱɹµĶ
Щ̺ڵҲ⣬ܿҵһյüһʱȻһ˵һĵдŵġ

̺һֱѧϰĶòĵڿдһǶʱ̺ҲЩĿ
һ̺֮ƷԼȻǴ۽磬ȻһԶΪĵ
ⲿһʱ̺ƷԼԭĵ֪Ҳ˺ܴߡ
ʱ̺ټ𾧼ָзŵЩҩʱɫҲЩˣźüֶҪĶһעĻԼпܾͻᱻŮ˷ŷˡ
Ů˵ƣ뵱ʱԼɱŮʱ̺ƶҲоԼЩŮ˲û뵽ЩҵܹԼɵԾ֮ûзԼ̫죬չҲܿ죬Űһٸɵ統ʱԼûô죬ıҵУûκεķĻټЩĻĺܾܿԼˡ
úúõоһ¶ˣ
˵ʲôջĻ̺ΪջľǶˣѵõĺöҲ֪Ů˴ʲôطõģǵû˵ֵ
պ˶̺֮ƶŮ˽ָеƷѾٸȤˡ
ӿг̺ƾͿָֽ˰ѻ˼еһ
̺ƾͰѿֽ˹ָǿصĿвƷЩһɾʲôģչһЩ˾ԴȻ󴴽һƻҪôƻԴԴϵʽע룬Ҫôƻͣȥ
ֽȻ֪̺ƻôϲƻ𣬵ǣȼ̺ưŵ飬æ˵үģ¡
ţʯҳˣɵʽҲ޵Ͷȥˡ
лүΣ
ֽ˷ˣڹɭԼӵʱоֻҪȥԼķչռ̫ˣ̺ҲǸŷ


161 ·
ǵ̺꣬ƻص֮Ϳʼ׼Ž硣
ӣСҲǽ뵽ˣʱúúõĹһ£⺢ûôԶŰ
̺ƣѹ˵
̼ҵ֪̺ɣȻͰ̺ƵҲͽɣ̺Ƹ֪̻ڼɶˣ̼Ҳѡɣ˾Ͱյƽ˷ֱЩǽ뵽ɡ
ڵ̶Ԫ˵һǣ뵽֮󣬱곤̶̫࣬Ԫ˺󱲣ԣ̼ҵķֻġ
û£ҲСˣһкô
˵ȻҲţϾɣǼˣҵĵѱ
˭˵ĸײ֪̺ưԵͷ滹һͲ֪̼ҵǵûмеĻ˵ûУǾͲ˵ˡ
ģͰн룬һɣѰȥǡ
Ҳ֪нǲͬɣֻ˵ԼҲౣذɡ
ˣ̾ôˣ
һ˵̾ͺһԴû˸ѹţԽˣҪл˼ɵĻ治֪ʲô
̺ƾЦЦǾͰҲõɣ
ͷŪ鷳ֻ˼֮ͬ飬Щ²֡
Ҫȥʰˣ
ˣ˵ٿϾ氲ŵĴϡ
̺һ£ǹ֣Ҫɵһ˲˲ѣҲ̫ڵģ˵սҵҲģҵĵܵ㡣
ǸǽҸ֣ϾҪΣһЩǶӦò̫Σա
ǵѪݵҲҪúã򲻹Ͷߣһʰǡ
Цģǵ򣬲磬ûôΣա
鶼Ѱŵòˣ̺ǵʱȻͿһͼǵŵɵͼ
һʱ̺Ʒͼָĵصʡһɽ棬˳ط˹ȥ
ŷɻʡ̺֮Ԧյɽ֮ǰһС档
̺һ˵ĵطݳһ˵
̺ݳΪͷ룬һ»©ϾԼ˼ŮӣҲ֪ͷɱˣҪɽ£ʱǵ˽뵽磬¾عˡ
ĸ˵ʱĸ׵һ仰̺Ƶע⣬˵ʵ˶ԼĵԱڵ˸˵ƣ֮⣬ÿһһɵĵƣԣֵƵĲһǻɳŵ֣Ҳɢߡ
Ȼ̺֪ԼȫԻһݽ룬ˣ̺ƵݾһߣΪΪһ㡣
֮õҩԼΪαװڵϢ̺ƾ׼ɽˡ
ʱ̺ƵʶдϤϢһɨʱ̺Ƶ¶ɻ֮顣
ļôܵˣ
̺Ҳû뵽ƫƧСطȻˡ
Ȼˣ̺˵ģҲܹԭȥļҵá
ʱ̺ƾļõĶԻ
㣬û뵽Ʋһģȥ·Ӧþͻ뵽УһķȥԼౣذ
СãûµģֻҪ뵽磬ǻܹģȥɡ
㣬Ҳû뵽ƻһ֪ʲôˣǶͷ
ıܿЦİɣûʲôģ㣬ԼСһЩǣ˵ȫһȫµĵط˭Ҳ֪ʲôȥ֮СһЩɡ
ţ֪ˡ
õĶԻ̺Ƶ¶Ц⣬ôҲû뵽ļҵþȻҲŪ˵ƣ뵽ȥ
뵽ıܿس˽뵽̺ƸоȤ治֪лһʲôɿɲͬס
ﱧſһ󣬸˵˼һЩţ̺ƿ÷֮ıܿȻԼͬһɣߵķͬġ
̺ͿıܿĵŮԴӵ֮󣬵Ҳǵ٣˲ϰյ飬ĵеƷĵҲǲӣصлܹȥġ
һǰһ˶뵽Ǵɽ֮С
һţзıܿһɽ·ҲѣߵõҲܿ졣
Ů˾Ȼ÷ŵλ棡
̺ƼӿһЩľıܿӽˡ
ʵ̺ȫͿԦնȥԲеķʽһıܿĹϵı֪ܿԼһɵģʱҲչһЩ


162 ͬ
̺ƴıܿЩؿ̺ơ
¶Ҳǽɵ𣿡̺Ƹɴ࿪żɽԼǽɵ˵˳ǰѵ˳
Ҳǽɵߣıܿû뵽ͬеˣ̺ƿ˿
ܹһͬеˣıܿҲЩϲ
ıܿӣ̺ưҡͷŮ˻֪Ĳпᡣ
ʱıܿڿ̺Ƶĵơ
֮ɻĵôҵĲһ
ʵ׿ݣıܿҲһŮ˶ѣҲǺ档
˵ţıܿԼĵҲ˳
Ȼ̺Ƶĵϵ͹ģıܿǰȥģһģһġ
̺˵ҵǲؿˣֱܹĵơ
˵΢ЦȻǵͬе磬Ǳ߱İɡ
ıܿһҲǲԼɽ·ҲЩ飬˵УǱ߱ġ
ȻЩ裬ıܿҲûа취˵ǰ;ȫһƬڰͲ֪ᷢʲô顣
̺ݵҲһüĿ˧磬һۿȥֻ˵ı̺ܿӣҲࡣ
֪ʲô֣Ժܾͬˡ
ҽıܿ
Ŷ֣ҲǺǡ
̺Ū
ụ̂Ϊεƻ𣿡
ġ
̺ƾͰѵƵһЩıܿһ顣
ԭ֣
ı̺ܿƽߵʱԾؿ̺ơ
һЦ̺Ƶʵµ滹ܳΪߣֻн뵽ڲʽУɽ֮ǴӵͲһЩ˼׼ǡ
ְ̺еһЩıܿ˽ܡ
ıܿʶȫһСף̺ƵĽ֪֮һЩ뵽Լͽ뵽ʱѹһӴ
Ҫǰա
ʲôǰˣǴӵȥˣӦõġ
ǾͶлĹˡ
ıܿҲڹٳϴģ̺ܿ
һţһбעĵطȥ
磬Ҫң͵ˡ
Ҫ뿪ˣ࿴ҲǺõģ
̺ҲǰЦıܿԼҲ֮һɽˡ
һ·ʱ˾֮ͬˣһۿȥ̺ƿһŮˣӣ˶ˣŮ˿ȥԵһЩϵźʱС
ٿǵΪʱҲ
Ҳ̺ǣһۿ̺ɢƣ˵ɫһ䣬Ϊһʮæ̺ƹһǰ
Ҳæż񣬶˵̺Ƶ̫ǿˣͲܹ
Ҳǽɵģ
ǰǶõ˵ƣǻɳŷֲŷ޵ĵӣһͬɡ
ɵ־أôûм̺־˵顣
Ϊ˵ԭǰʦǺѣǾһˣֱӵǲ֪ʦ
УǾһ߰ɡ
̺΢΢ͷ
һ̺Ҳ֪˵Ϊʮ˾ȻŷһҼŹ˾Ķ³аһҲͷһ˽кҲһҶĳĻƿߣŮĿһҹܻᣬ歡
һۿȥ̺ƿó˶ǻɳ˫޹ˣ˵ʱıܿԼıܿ䵽ǵˡ
ıܿҲһɫˣȻӵʶ̺ƾ߽һЩ
ıܿӣ̺ưԸ̾Ů˲֪һ˫޵ɣԼ³̫á
ԽԽ˴ɽĴϡ
ʱ̺ʶһʱ̧ͷա
̧̺ͷʱһаϢ˽ǵǰ
㣡
˵̺Ҳһ
ʱ˰ĿıܿͶȥ˫۷ŮҪˣ
˵Ͳ˷ƵģԵޱȡ
˵棬̺ҲһһΪΪϲ̫󣬴̺ƵжŮѡ
̺һߵĻɳŵʶ˿һЩǵĵؿĸ֡
̺Ƴ
һˣ̺ƸͲɫڵҲɱһˣСӲ۵ĻԼɵ
㣡ȫû뵽̺˵ĻЩŵؿ̺ơ


163 ɽ
ıܿǳüΪƯŮˣһŮˣ˽ɽǻɳŵһϣһֱŷεõ˵ƣֱܹӽ뵽еĵ֮󣬰ź͸˹
ΪһǶĴڣɽҲûԶֹˣնԼһ뷨µ˾ͻԼ㶨ԦնУþͼıܿŮһ뵽ǹͬʱɽŪԼĵ¡
ʵɽҲһСĵˣҪȻҲܴô꣬ڿʱĵĹ۲һ˵ΪóڵҲһ㣬ͲԼĶ֣ŴҪֱӰıܿ֡
ɽһ뷨Լν뵽вûʲôϵŮԼĵ£ȻŮ׸ĳһʵˣʱԼҲһɽþͻһЩ
ǣɽҲû뵽̺ƻôǿƣֱӾԼ
⻰ɽ͸оԼǱɿƵģ϶ʱҲסˣ˫ŭӿ
Сӣ
ɽѲ˵ʲôΨһ뷨ǰһ㣬۵ɱ
һţ˫һӰ㳯̺ƶȥ
󣡡
̺ͬû˼սܹɻʤȻղŵһ־̺ƵһıҪ˵ŭ𣬳䲻ѶԷնɱ
̺ƵмֱӾͻɽĵ

ɽûа̺Ʒ㼶Ƿǳģ̺һЩҲᳬԼ֮£ͷһԼû뵽ٶƿն
ֲʱȴǷԼûлᡣ
֮£ɽʱȴǷԼԷ˵Ϣ֮¸޷롣
ۣ
һ֮
ɽָ̺ƣϴĲʣȥ
µķôĿ٣ôҶûзӦڼսҪսҲһֳܷʤ˵ˣ̺ƵΪԲɽͲɽĶ֡
֪̺Ʋȡʤԣ̺˷ִʱҲѡ˳Ĭûȥ̺Ƶ뷨
ȴôȫû뵽Ǹǿöһ֮¾ͱ̺Ʒŵˡ
ҵ͸֮顣
ǰǰ˵ʲôʱȴЩֻˣڷ֮طޣȴҲ֪Ͳ̺ǵĶ֡

̺ƲûиǺõɫ˲ֿһˣղŵҿģһ䣬ԾԼɱ
˵̺Ƶһȴǰ˵Ļȫŵ˻ȥ
ǰǡ
оţ˱ȭǿȥ
ҲҶˣͬҲС˵һ֮뿪ˡ
Щ˶뿪̺߹ȥɽϵƷ
ɽҲֻһǬʱֻ̺ܰ̾СҲһûԴˡ
Ǭ濴һ浽Ҳûֽʲôģһͼݡ
Ǭ̺ȫûãһԼվţ鸴ŵı̺ܿưǸǬݸûʲôöмݺһɻУҾˣӸ㡣
˵ţ̺ǰǬݸıܿ
ʶӹ˴֮ıּܿæݻص磬һûôҪôصĶҪıҶ֪ʲôһֽ
Ӷã֮ҪһЩԴģļݲӦܹʯ°ɡ
̺ưѴıܿС
˼ʱıܿԵóĬǰ֪ǶһЩɣδ֮·һʧȥġ
磬Ӧɵ𣿡
ıܿһۣ̺ƵǹٳȫͬٵǲпľѹԴѹжǴ˲Ӧ
̺Ҳ˵ʵıܿûйϵûбŮɣһעͻᱻ̵ùͷʣ̺Ʋıܿɵ顣
һ㣬̺һָо˽ɲһʲôɣ˲֮˽϶࣬Ⱦ棬治֪ıܷܿ񰾵ù
ıܿһ£̺ƵĬĬţʵ磬ôڣ
˵ȹٳЩɣ
ֻ̺˵һ䡣
뵽ٳ֮£ıܿգһܿӦġ
һı̺ܿŮҲĻ֪ûпɽھԼĿɽҲ֪ĿɽǷ񻹻ۡ
뵽̺Ҳһ֣Ůڹٳлô꣬ȻҲǰ׻ġ


164 
һ·˵һƱעĵص㡣
һۿȥһ޴ɽʯ޷ʯҲð֪Ż·Ҳɽʯ
ˣ
ıܿ͸ϲɫôõɽ·Ŀĵǵˡ
˸ոհѵóʱֻǱǹžɵɽʯͻȻɢâȻɽʯȻͱһš
ıܿͿ̺һۡ
̺֪ǿԽ˼ˣ΢Ц߰ɣӴ˽磡
ıܿؿڵ
˵䣬һǽ뵽档
֮ʵҲһţ˽ʱһ磬һȥֲﶼߴ࣬һʱĶ泩ոӵҲӪ
̺ͽ磬ЩûʲôоֻСĵع۲վļɵӣ̺Ҳʹ⣬ܹƭǣչξҪȥ
վĸɵӵҲûз̺Ƶ⡣
ΪһӵĿͶıܿʱ˫۶ʱ⣬޵һ۵ŮǺǡ
ղŽȥŮŮòһģŮ۰
޼ɵıܿøոսıܿʱĵ˵̺Ƶߡ
λǵĵơ
̺ưԼĵƵ˹ȥ
һ̺ƵĵƣΪ˵ԭǰû⣬㲢ǻɳŵĵӰɣ
Ҫɳŵ˲ܹɣ
̺ƶҲ֪飬ԼڵˣЩڵĵӾԲܹƣ۾һ˵һ䡣
Ȼ̺̬ȣΪҲЩ⵽ҲûнֻҪǻɳʦƼģҲֱܹӽ룬λʦƼģ
ɳ־ˣ
ŶˣֻҪƼˣ뵽Ҿۻ֮ҲҾۻĵӣǸĲ˵ģûʲô⣬ڿʼǽ뵽Ǿۻˣϲʦ塣
˫ְѵƵݸ̺֮Щǰ̺ƿԼʦ塣
λǰĵ°ɣΪ߿̺
ô˵̺Ʋʵ
ʦ壬ģҾۻҲ֪ģǹɣɵĵӶϹ޵£ǵģǾͻȷŽ֮ǰѡǰѡûѡϣǾһɵѡйޣһŮӣûôˣʱǵģԵ¡
⻰һ˵ıܿɫͱˣҲû뵽ۻȻһɣ⵽ʲôɣɵģŮ˵ģ
Ϊ׵ӿһ̺ƣСĵʦ壬ɵĹ涨߾ͻִӡʶʱҲһ³³Ӳá
Ҫ̺ǱֳڵΪ⼸ѡ˸Ͳ̺ôĵĽн͡
Ҳˣ
ıܿŭˣû뵽ǧ뵽ľȻһɡ
˵껰ıܿǵų˹ȥ
ıܿû뵽Ǹճ嵽˹ȴǱһӷ˻˼Ҳûܹȥ
ֻͨģҪĻеƷʯƷʯһΰöҲܹģ뵽ҾۻǾͲˣҪǿλʦϣ̬ȣͻִץȥˣ
Ϊ׵ĵ˵̺ףۻʲôõɣӦþаɣҲŮ֮ſɣҪ˵ıܿԼҲϹ֮¡
ʱı֣ܿû뵽һֽмȵĺ
ҵĵ£ӦþͲΪ˰ɣ̺һ䡣
Ϊ׵ĵӵۻĹһֹ޷ûе½йޣΪ޷ҿŮ˵Ӧòʦĵ£ʦ뱣ҲǲԣӴ֮ʦĵˣǣĻʦ޷޵Ļʦ˵ǵòʧ
̺ƾͿıܿô˵
ıܿǼۻĵӿֿٿ̺ʱȻû˵ȴҲ֪Լʧȥ̺ƵıǾпˡ
뵽ıܿϧϧؿ̺ơ
ıܿӣ̺ưһЦŮͶ·ˣһˣѰ֮ĶˣıܿǽŮˣҲûѰ֮ġ
ˣڿʼıܿҵĵˣλͨһ¡
Уû⣬ھҾۻĵˣλ룬ǰۺ֮ͻǽɡ


165 ۻ
̺ƴıܿߵµӼеĵصʱһȥͼѵĲˣҵϱ鶼ǸӣеĵҲûʲôЩ˷ܣһЩŮȴ鸴ӵúܡ
ۻô
̺ҲЩ
̺ƵҲûȥʲôģϾ¶˵ûǸʵ
ۻǶʮ߼еһңڵĵӾǽ뵽˳ǲˣɺ֮еĸҲǶ޷з֮ġ
һ۽Լ·ԼǾݵı̺ܿҲǸ̾ѣŮ˵ڻû磬طرǽ뵽˾ۻĵطŮû̫ȨٵĻûκεĳ·
̺Ϊս׼
û취ıܿȷһĶĳŮˣ̺ƲžۻЩֻ᲻ģҪ˶ģΪıܿһսĿԾͺܴ
ǣ̺޷Ůˡ
ǶҾۻµӣҽһ¾ۻŹ棬ҶˣŹĻأ
ʱһŻ·ڵɵĹ
ıܿʱ̺ţ·±ָɸʲôƵġ
磬ô찡ıܿСʵ
ղˣۻһʵǳǿɣ֮ĺأһɡ
̺ưοıܿһ¡
ıܿ̾һһּΪڵı鸡ֳڵϿΪίˣû뵽ԼöԱ֮Ȼˣڿڵ
ܿ죬Źɡ
ڴϣǼʼͣΪ͵ˣǿѰʱûΪ͵˻ᱻѹǼʱѰ
ı֪ܿôźʱ̺Ƶǰ棬ҵʱ㡣
һ£ıܿߵ̺Ƶǰھ̺ƵĻˡ
ܿ죬һЩѰ˰ıܿŮЩۻĵӱס
һĴʽһҲ
̺СıܿĶ˵һ䡣
Ӳһ£ıܿ̾һ
ʱǿʼ
̺˫һͷıܿĵﲿλţҪʼˡ
ıܿԸܵԼСλһ˫ѹϣȻǹעĸоıܿһԼߵ϶ʱ
ܵıܿķ̣̺Ƶס񣬴Ҫʼˡ
ıܿϸ
ʱ͹ȻǿʼҾ͸о˷ǿļѹͬûΪǾ˵ͨǷǳʹࡣ
ıܿͬҲܵȫһֿҪԼѹʱ̺ƵϴչȻֱѹĸо

ʱı̺ܿƾһµĸо
˸оıܿоͺ˼ָ뷨ð֮ıܿ̾һ뵽˾ۻһҪ붫ùϵҲܹסԼ
һ֮󣬴ǽεĶʮǱ͵һ޴Ĺ㳡֮ϡ
ǵĵ㳡ϵĵǶΧ
һЩӰ
Ʋô
ûŮޣҵĵʱˣҵһ
棬мģ
ǸŮ˲гϣҲ˵ĿͶıܿϡ

Щۻĵӿʼ￴̺
ıܿо̫ĿͶԼϣĴȥʱıܿʱϷȫû뵽Щۻĵ澹ȻĴš
̺ʱҲӭӵſڣǵҲ棬ǣ֮󣬴ҵ·ͱ¶ˣرһЩŮˣͲҵЩطȫûжڡ
̺ƾıܿһۣ֪ĴŮ޷ܵġ
Ȼ̺ƿıܿѾɫٴδ
ٿЩʱ̺ƵҲ࣬ĵΪнڵˣǣЩԲûΪѵΪӵ˼ֻǿһ֮ңЩڵĸ߻ŵŮҲǲ١
绹ǽӵģڵĸһ㲻ǿΪĵԸ飬ϾǶӵ顣
̺ƶҲһЩһЩΪľۻӣԼϣһ¡
̺ʱһƵʦװͷһָıܿŮҪˣҵĵ¡
ıܿһŵþ͸߽̺һЩһ·֮ϣı̺ܿǳΣоֻ̺ܹԼ
Ѿʼ
̺Ƶ¶Ц⣬ԼҲײ


166 
³ǾۻƵĵʦˣʦǺܾãƵʦַǳӵʦĵλȻȻģ³һĵλ˵ӵһЩµʱ³ӵ˾ĶˣϵĵӿɲͬЩϳĵӣ㼸µĻһ£϶ǱɵЩŮ˷ġ
ʦһ͵Щڽʦ磬εĳǴȾûн룬ڳ˽𵤼ĸ֣ۻҲȨƣ³ӿֻҪԼϵŮˣ𵤼ǰҲԼⲻȥ
ıܿһͱʦһͷˣȽıܿҲǰģ³ΪҪ˵Ҫ󣬵һʱָҪıܿ¡
ȵ֮³ӵڿһЩʦǣûпʱҲǴˬУ˭ҪҩҲΪһŮ˵Լˡ
ʲô֣ڿʼҵĵˡ
³ӵֳЦݣ뵽ܹ˹ʱǲ

̺һչ³Ӿͳһ䡣

³ЩԾؿ̺ƣ̺ƴͷſһŮĵ£

Ȼ̺ȷϣ³ȴЩҲסˣղ̺ƾȻԼǵôǰһ뵽³ӵɫ뵽ԼҲǵʦĴʱҲ࣬һ߲ѣһʦϼѣһֱʦͱһɵӡ
뵽뵽̺Ʋһ´·ʱ㻹ûпһһ˶ѣеʦκεôĸְ
˵һͷľͣǷһ飬Ұѹƣ
̺һʱȻͿһ֮վԼ
תͷ̺ư³ӵһʱҲ뵽еĹؼ¶Цݵʦ˲Ǿһ
ɶ
³ӳһҲԾؿ˹𵤸Ҳ˹
ֳ̺ڵΪǵʦĻǾ͵ʶһ̺ˣкܿͻ
ľͱӦ³ӣһ̺Ҫ³ӱʱŲһ٣
ľףӵŲ³ӵĵˮƽĻܿͻӵг³ӵԼΪû׼ʱԼ֮ˡ
ľͲǰˣҲ̺ƣʱĳҲ
˵һ𵤸һ䡣
Уֻûнйѡ
ã³Ӿһεƴˣ˭ʤŮ˹˭УңˣͽΪʦʦ֤
𵤸ѾˣҵĿٴͶ̺Ƶϣȫ֪ӵ˵Ǵʲôطĵ
죬ḷֿ̌ׯҿѺ
һ𵤸ʱȴǴһ
ĺۻĵǲƵģ׷óʯȥѺ
龹Ȼչʱ̺ƶۻ˸˽⣬Ȼаɣﲢûһ׵ɽĻʵ
ڿ̺Ʒ飬ֻҪԼʵﷴһԷչĵط
ıܿʱҲĿţеһȫ뷨뷨кȻ
ڵıܿ͸оԼһƺȫ֪Լһȥ
ٿ̺ǿҲάԼʱıܿжʱӿһĸм
ҳŷ׷Ѻʯ̺վ³ӵǱ֪ʲôķʽУ
ȫǰڳһû³ӷˣ̺Ƶ̬Ȱ³úӶ
̺ƴϵֿһ³Ӳ̺˻ϳԼǰ˵ӵߣ³ҲռıˣǾֱЩͱˡ
У
Ϊǽ𵤸ֵֻҪܹ浤ܹʦ˼ȻҪǾ˵Ѿ˵ʦˮƽǾƻ浤ɣܹƻ浤ڵϵˮƽѴﵽͻƵʦı׼֪ǿԸû浤Ʊ
浤
³ɫ΢΢һ䣬˵һĵҩҲģھȻҪԼû̫߳ɹʵĵҩ³ӾЩ
³ӿһǽ𵤸֣֪𵤸ֶԼĵˮƽģĵҩ˱ԣӦ˵ҲƽǣԼܹó


167 ʤ
³ӸͲ̺ӵ˻ڵϳԼһ֮Сӣ֮ǷҲӵͷ
˵
̺ƻ浤ʱͷˣֵҩĽָһѣò죬۾Ҳܹɹ
֪һûʲôԴĵطһòʲôöǺǣóһƷʯһģʤˣһƷʯ㣬ˣҲҪֻĵ

⻰һ֪³Ӱ̺ǺˣҪ̺˸Ͼɱ˼
뵽̺ƸûжٿʱҷӸˣѺעٴ
һƷʯܶ𣿡
̺Ƴ˵һ䣬ȻʹӽָóһݵôӵһĲݣ֪ܹۼΣ
Ĳݣ
˶ڵҩ֪ģһĲݣԾؿݡ
һҩʦһ̺ǰܷҿ
̺ƾ͵˹ȥ
ҩʦֽֿ˼֮󼤶ϵĲݣĲݵıܺá
м˼֮Ҳͷ
Ϊ׵ҩʦĲӤıݣѾ٣Ҳ࣬ۼֵͿ˵ˣмУҪĽ𵤸ԸƷʯн
һ⻰ȫ̺ơ
̺ʱ֪ĲѺԼӮĻ۶٣
ǽڵׯ˫۷۰ǧƷʯ
ã
̺ƾʹӦһ³ӡ
ʱ³ӲŷԼǱɿһƵģԼһƷʯ̺ƵĴ޵˼ҳ־ǽƷʯ̫ˡ
³Ҳ˵̺ƵĻǾͱɣ
˵ٲԣϢٲʤ̺ƵǾ䶨ˡ
³ӻǾۻЩˣҶף̺ƸͲ³ӵĵ֡
ǰͬһͺŵĵ¯Ҳһݻ浤ݣڿʼ浤Ϊʤ
Ǽ򵥣ͷ˵껰ͱտˡ
³һùͿʼϴ¯
̺Ҳһĵ¯ѵ¯һ£Ȼٵ־³Ӹʱϴ¯ɡ
ڵ˿̺Ƶַ֮ҲǳԾػ̺ƵַϿСҲ
³͵͵һ̺Ƶַʱͷϵĺˣףֻ⿪ʼϴ¯ֶΣԼͲ˶Է١
ܣ
³ôҲһӵϵ˻Լĵ͸ɫ־ͣҲԼĵķ˳
һʱ֮䣬˾Ϳٵ
̺ƶڻ浤ƾܲ죬һĲţԵúƽ
ٿ³ʱ˶ҡͷڵ³Ѿˣ֪ʤ̫ԡ
ʱҾŵ̺ǵ¯ɢĵ㡣
ˣ
˶Щ̫ˣۻϵʦȻʤһӵˣⶼʲô
䣡
̺һյĴǵ¯ҩ

ӴٴˣһݾȻɳҩԶһ㵤ʦܹ飬СôŪɹģ
䣡
ȴǴ³ﴫ
һʱϵı͸Ӹ˭Ҳû뵽³ӵĵ¯Ȼըˡ
ҿĵҩ
һ𵤼ĸһѴ̺Ƶù˵ҩĲ쿴
֮¶˾ϲ֮Ȼ浤һƷҩ
ܹһӳһʦһ˵Ҳһϲ£𵤸ֿ̺ƵЩͬ
ҿ
ׯׯҿ̺ƾȻӮʱɫǴ䡣
ˣ³̱ţҲû뵽Լ䣬û뵽Լĵ¯ը÷ǳˡ
ղ̺ƵɵϢһ֮»ͣԼĵ¯Ūը¯ˡ
̺Ƴҩʱ˫۶ʧˣ֪ڿʼԼǻٵˡ
̺ƣʤ
𵤸ʱ̺ƻʤ
Ϊ׵ǽ𵤸ֿ̺Ƶı鶼̺ƣϲȡʤ
λǰĲΪдӵãԸ޳׸ɣԱҶɵ⣬¡
ǧƷʯͳˣ
̺ƵѴŪһ㶡
һ£Ϊǽ𵤸ֿ̺Ƶ͸ˣҪ˵ˣҲͷǳҪݣ̺ͬ͸ɣʵ͸ԼԼ˵㰡
Сһɫˣºǵص
𵤸Խ̺ƾԽ⣬ٿ̱ڵϵ³ʱ𵤸а룬Сǰ;˵ĻԼҲкôģǾڸôɡ


168 ֱӳΪŵ
Ϊ׵Ľ𵤸˵ֿ̺꣬ľֵׯҵλǰղŶʤʯǰλǰæھۻĽ֮£ҾͲҪˣҲǵӽ֮һ⡣
ׯׯһ㶣֮ϲΪԼҪܴһЦǮû뵽СӻˣֱӾͲҪˣ̫ˣ
ļ𵤸ֿ̺Ƶ񶼳⣬̺ôҹͬ⽨֮£ǰӮǮ͸˴ңҲǲСһǮ
£ٿ̺ʱͬҲԽԽ⡣
ұǺˣʼʱСôʯǵôϺúõѹһ²ǣ뵽ɱ˶Ƶ飬û뵽̺ôϵֱӾ˳ж̺ƶǿһߣ֪СһҲҪúõĽύһˡ
𵤸ֻ࿴˿ȡͳһҲҪ̺һЩôģҪȻ˵Լˡ
Ϊ׵Ľ𵤸ֵεյ߻ƷɺϵĳɾͣѾڿʼΪʦʦĴ
л֣
̺֪ڿʼԼۻҲ˵λˡ
Ʒɺ˵ΪĲܣоһ£ƸֱӳΪŵӣŵӵĴ
̺ʱǴϲˣһ֮˶һ۵ӵʵϰڣˣʵϰҲҪģʵϰɲŸΪΪɵӣֻЩǳĵӲŻţΪŵӡ
̺ƶɵ֪ŵӾ˺ܴȨƣǿӵһԼ۷̣ҲܹһЩŵӵԼ£ѵõĺˡ
лλǰĺ񰮣
̺ƱȭŴһ
̺̬ȣڵЩҲ
ǽ𵤼ׯҵҽʯ㲻ʲôѾͶҽ
лʦ塣
̺Ҳʼı˳ƺ
ƷɺȻʤˣŮ޾Ϊĵ°ɡ
ʱıܿ鸴ӵؿ̺ƣԼ֪Լôˡ
磬һжԭһУıܿĵǡ
ٿ̺ʱı֪ܿûԼԼĽֿܻǳı
̾һ֪һ̺ƻôˡ
ǰ̺ƵŵƷ
ıܿʱСĵظ̺վһԡ
һʱ֮µǵİҲˡ
λʦܣĶڣڿʼƬˣʲôҪִ´
һ˴̺һǳĶϵı֮⡣
лʦˣ
̺Ʊ˱ȭ
ȥ̺ƵĿͶ˸ԼıܿϵʱҰɣҲģԼסĻأ
ıܿȻ뵽£ʧȥ˱֪Լܿͻᱻ˳Եʣ
лǰˡ
ıܿЩ
̺߽˶ŷ浽ҲǲִĶ˵ǵϵļʩӦоУֻﶼƷ󷨴߶ѡ
Ҳʱĵط
̺ҲһЦۻһעܵɣɾ͸ӹˡ
ԱмĶң̺ƶıܿԼѡһס°ɣڿʼӦ
һıܿѡһ俿̺ķ䡣
ıܿ˽ȥ̺ҡҡͷŮҪӦʱ䣬Ͳ֪ܷӹԱתƳΪߵˡ
ܿͰЩ뷨£̺Ƴ˶žۻĴȥʱŵľôһܵͨ
棬þ뿪ɣ֮ȥչС
̺ҲˣڶԼ˵Ǿҵ׽磬Ȼһ׽Ĵƻ
硭
ʱıܿ˳
ʲô£
ﵽʲôطԷʲôģ
ıܿ˵Żʱ̺Ķ洫Ц߰ɣȥҳԵġ
ʵ̺Ϊһ㶼Ƿñٹȵģֻǣ߻ϲһųԷȾơ
˰մһЩ̽һǳֵĵط
ȫһгˣгҲƷܶ࣬ƷҲӦоС
ֻЩŶǱ¶رһЩŮޣǱ¶ĵط˳뷨
磬ܲ뿪ɣıܿС̺һ䡣
˵ʵıܿ޷ӦɵһУǿˣȫһаɡ
ɵʵܴʱܲģ
ıܿɫ͸Ȼ
棬ģ
ʱһӸƵڼӵĴӵ˹Ŀıܿϲͣɨӡ
̺һСӵӾͿЦһ֪鷳ˡ


169 һ
⹫Ӹ磬̺ƿóԷΪߣҲӣļȴһӵΪ
µۻĵӡ
̺վ￴⹫Ӹ硣
ǵ²ϲһƷʯҪˡӸĿͶıܿϣ͸һ֮⡣
Բûתõµ뷨
̺Ʋ£תҪߡ
ߣСӱΪһŵӾ˲ˣҸ㣬ҵ³ǳã
Сӣǻǽǰӵܣ˽ǰ㽫·ߣ
ŵһ˲֮˺һ̺ƾв
ʯ˴ߣ˵ˡ
ǹӸ¾˵һ䡣
˲˰һǬ̺һӣҪȥץıܿ
̺ƺһֱһȭʹ˳ȥǬó˲˼ȥ
ۣ
һ屻˲˲ҽһȥ

ۿǵһԾؿ̺ƣȫû뵽̺ƻô
ң
̺ƴıܿǴǰȥ
Ӹʱ̺ƵЩˣף˲ͬһ֮ˣһ۸ˡ
үȥ£
һ䡣
ȲҪȥһ˵ӸҲ֪һЩ浽˱ҲһЩ̨Ҳһë֮ˣȥ̺Ƶȥˡ
̺ʱǴıܿһҲ͹ݡ
֮ıֿܿ˿棬Щĵ磬᲻£ҡ
ûʲô˵ģоʹɱһ
⻰ٿ̺ԵúʱıܿͻȻԼڶ˾Ȼһ֮顣
ıܿ˼һ췢˼Ҳ˼ĳ嶯ҲһЩʶ
磬ã㱣ˣ
Ӧõģûʲô˵顣̺ưοıܿŮ˽ľҲǹùģڳֽ˾ۻɣ¶ѡ
˳˶ʱֻǹӸߵǰ
һЦӸһΪʲôû뵽һӪСӣ˵ҪˣڽˣʮöƷʯŮҵˡ
⹫ӸԼ̽һ£̺Ҳ֪ǲˡ
Ȼаɣ
ڵؽ뵽˾ۻɣ̺Ҳĵ£û뵽ΪıܿȴҪͣսǣ̺ƵԸ־Բܷıܿܡ
ʹˣ
û취̺ҲˣɱȵľʵǶԷĸףǽ𵤵ĸֵԼҲֻͬܿս
ǾɱһЩƳ
뵽̺ҲأȫƲͣǶһѴ󵶡
ɱ
ȻҪս̺ƾͲˣǸĵӾͳ˹ȥ
̺Ҳ֪ԲܹɵĹԣõ̼ҵĵڼǿ֮Ʈ粽磬һ䣬̺ǵĵǰ
󵶴ǿĵâֱӾͳŶԷ˹ȥ
ȥ
û뵽̺˵ʹ򣬻ӱԼһ֮£æֻǰеһ˳ǹ˳ȥ
ǡ
̺ƵĵεǿȻû϶ԷĳǹȴǰѶԷĳǹõ˻ȥһվԵڵӵòҽŷɵڵء
֮Ҳûܹס̺ƵĹѪ
̺ƲûãǴһ𣬳֮˾һն˹ȥ

һҽУ˵һֻұ۱ֱ̺նϡ
ѴϵѪˮһ˦ϵѪˮɽֱӾʹ˹Ӹȵ˵ϡ
˭Ҫһս
̺ƲûаɱһȻĵҩҲܹκãǣ⻨Ҳͣ㹻
㣡
Ӹָ̺ƣŵ˵
ս
̺ƶסǹӸ硣
ţ
һ󣬹Ӹ֪ǴҳȥҲ޷ɱ̺ƣзһݻ֮ȥ
Ĺÿ죬ȥҲ죬Ӹ뿪̺֮Ҳıܿȥ
̺ƵıܿɫÿȻ֪̺ΪԼŴ򶷵ģŶڵĸֵĲͬʱŶ̺ƴάԼĸж
ˣ
ıܿͻȻװǰˡ
磬ôˣô찡
ıܿҲ֪ǹӸ米϶źǿҲ̺Ƶ
һڵĺ̨ѣûʲô˵顣
̺װν˵һ䡣
̺ƵʵҲûжൣģݵĳǿǴģǽ𵤼ĸֵԼһЩֻ֮ҪԼֶϵúã⣬ֻǣ̺ƵĵĻıܿŮ˲ûκεķ֮Լ˻п
ô죿
̺ʱҲ˼¡


170 ƶ
ص˶ıܿصõӣ̺Ƶ˵Ψһİ취ǾȥӻӼѣ
֪ˣлˡ
ı߽ܿǼ䷿䣬̺ҡҡͷ֪ĳ̫ˣڵ֮ӣСǱΧŵһӴ־޴ĲȷҪһӦʱ䡣
̺ưѽҲһ󣬶ڽĴ֮£̺ҲΣΪıܿս϶ᱻŪȥǺ붼֪Ǳ
鶼ˣ̺ƲڣֻҪǿһԼôӦԵ顣
̺ҲǿˣۻľǿȨֻҪԼͲ۸ԣֻҪӮƨûС
ѿܵĳһ飬̺֪ǹӸҲǰһڵĸԸԼԣĿǰ£Լһ취Ը˽𵤸ֻ֣ҪԸ˽𵤵ĸ֣Ǿ´ˡ
ǣ̺Ҳ֪ԼΪҲһս಻߲㣬Ը𵤸ǾԲܵġ
ñݣ
⵽ǿԷֻҪʱԼʱ䣬;ܹܴȥһıܿɾ군ˡ
һס𵤸ֵİ취У
Լֶһʱ̺Ƶһ뵽˶ˣò˵ܹõϵľⶫˣܹŪһЩ޴ĶǾпܰѽ𵤸Ҳɵ
뵽̺ƾͰǱ˳Ĳ쿴ݣͼѰҼܹԼõĵҩ
һʱȻ̺ҵһֶԸ˽𵤸ֵĵҩ
㣿
ֶ̺Ƶ˫۷ԽԽоһܹԸ˽𵤸ֵĶ
ʵһֶֻʩʱữɫζϢĴɢֻҪ𵤸ֲϢĽ𵤾ͻᱻⶾϢȥעĻԽ࣬𵤾Խпܺܿ컯ȥ
ζǿʼɢֻж𵤱ʱŻɢȫ˵Ķ
̺ƶľֶ޷𵤸ֶܹʰ
̺Ҳˣֶ֮ԵõһҪأһҪʮ֣еĶݱǶʮ֣⻹ʲôѵõľǶʮֵݶ޵Ҫеһ꣬еǰ꣬еǧ꣬Ҫ֮£ҩֻǶԸߣԸһȴãȻȻģֶҲֻǼ¼ⶾ棬ûеһܹƳĵҩ
ֵҩ̺ҲԵͷ׼ݣһһ¯ˣǿɾʧ̫ˡ
¶Ц⣬̺ƵһӴֶƵҪڱ˵ѣԼ˵ȴǲѣڵʱԱѱʵһ죬ʮ꣬ʱεĶֲ
뵽̺ƶŶҪ뵽Լĸ쿴
˵ӵȡǸҩʲôݶУȫĶݡ
˼޲֮⣬ݶѿá̺Ƹ˵޳Լˣֻȱʮڵݡ
²ѵ̺ƣ⸣ֲ
˸棬̺һ߽һߵȴݵĳ졣
ЩҪ޲̫ݺܿͶһ
Źȥ˲һʱ䣬̺ȴڸ˿ʮ꣬ۻЩĹȫᣬǰѵˮƽࡣ
ǵʱˣ
˳˸̺Ƶǰֲݡ
һıܿסóŮĽ
̺ƲıܿȥԴ֮󣬻治һ̰٣˲֮£ĵƷҲ͵ˡ
ϣܹɣ
̺Ҳ޷ﵽ٣ϾҲԼ飬̺ԼҲһѵס̺֮ƳȥС֮⣬þŪһƻֻ̺ƲܹĻص򣬻صǡ
̺ҲףԼľǾԲܹƻġ
ۻǺõɣ̺Ҳֻʱפһ¶ѣϴܹϷչɣ̺Ʋ·
ܿ죬̺ȫ뵽ƶ֮С
̺ڸеĵˮƽѾܸߣֵҩʱŷԼУʦˮƽ֧ԼƳֵҩΨһİ취ǰԼĵҩˮƽʦˮƽ
£̺Ʋõİ취ֱˣȫǳ뵽ҩ֮УԽƣƵļԽ죬ַҲܹѧᣬʦǲϵƳɹġ


171 
ù֣̺ȴףֶɲһ㣬ڽڵĸ˵ҪĶ
̺һЩһĵҩһ¯¯֮󣬷ϵ٣ĽָҲװ˸ָĵҩ٣رԼҪһЩҩѾ㹻á
һ¯¯ƣ̺ƵˮƽҲڴһ̺֮ǲﵽ˵ʦĶˮƽ
̶ȣ̺ҲˣֶһҪʦĳ̶Ȳܹƣؼ̶ȣԼ̶ȣ̺ԼȫܹѵҩƳ
׼ƻʱȴıܿĶ˳
ıܿҲû뵽̺ƻôݣվڶŴ;ڷ
̺ƵҲı˿ԼݣЦЦˣ
㡭ôôݣ
ıܿҲ֪ݵֻǲ֪Щ޵ۿ̺óһݲζĵģֱӾƷʯ
ʱıܿԽоԼ̺ˡ
Ҳûʲôݲ٣һЩˣƿ浤ȥðɣΪаġ
̺һƿ浤ıܿ
ӹƿҩıܿиӸжԼЩ벻̺ˣ˵ˣıܿоԼĶѡ
磬æģҪҰæ𣿡
ıܿҲˣڿʼԼͲ쵼һˣҲҪ뵽ȥ
̺˵ȥݣıܿҲûж룬Щݿ϶Ǳ˵ݣ̺һʦЩ顣
ãˣԺҪĻ㻹ҪϤǡ
ţǺãĴ
ıܿҲ֪ԼþȻǵģȴҲֻܱԼȥӦ
˶ڣıܿһԼԼľƵıܿڿʼҪԸֵΣˣ
һʱıܿ·һΣĻ
ıܿСĵߵſڣ̺ٴγ뵽֮С
̺ҲףŮ޷Ӧ޷ߵøԶԼĹգˣһطĻĻܲҡ
뵽ԼСҲ뵽ʱ̺ƶٻǷһЩɱϾɣ治ټ̼ҵ˹գӦò̫⡣
һ¯¯ķϵһը¯ǣ̺Ƶвû£Ͼӵе̫࣬ڷϵۡ
̺֮Ƶע˫۷Źؿǵ¯档
ʱһɺܺŵζ˱Ƕ

̺Ƶ־һĴ򶯣־Ĵ¯澹ȻӨ͸ĵҩ
⻯ֿ̺ԼоǺ棬ֵҩһۿȥͲһֶκ˿϶Ϊһֶõĵҩ
̺ƸоֵֵҩֻԽڵкǽ»Ϊⵤҩκεĺ
ʱ̺Ƶüͷһ壬ıܿȻûл
ˣֳ˰ɣ
뵽̺ƴҴҰԼƷս˽ָŶ֮˳ȥ
Ϊһ̺ıܿϲһ׷ҩֻԷһΪڵҲıܿ׷١
˳׷ҩ̺ҩζǰȥ
ܿ죬̺ƾг档
Ůܵг
ǣ̺Ʒ׷ȥʱȴǳгǰȥ
ʲôطȥأ
̺ƾЩ֪ıܿյӦòܣһֳˡ
Ҳܹ⣬ȻۻڶĸŮЩŮòǳıܿģǣıܿһڵĵطǾǵ쵼֮¶ָŵϢټŵıأЩ˱¶ŵǾ͸ˡ
Ů˲ʡİ
Ȼֹ̺ƻǼӿ˲ǰ׷˳ȥ
ۻɺܴյϵ⣬ɵ˲ռһϵĴʡô󣬸һ̺ڵһȻ֮Ϊ壬ʵһһĵȻ뿴ƺԶǣ˵ĵ򲢲ԶԦնкܹܿ
г̺֮׷ǵõʶоԶԦնȥ
²ˣ
ڣ̺Ҳ֪һЩıܿȻʡģǱ˴ˡ
˭أ
һ߲²ţ̺һ׷š
һյʱ䣬̺ǿһܴɽͷ
һȥɽͷŨɽˮһӴ
ǽ𵤸ˣ
̺һԼƳ㣬Ǿ޴ɽȥ


172 
ɽ̺ưԼͷйؾۻһʱףӦûǾۻķڣһĽ𵤸־סĵط
ۻǹǳϲ㣬ȻɸθĴСЩǽ𵤼ϵĸ֣ڵһЩִ֮
ڿ֪˲Ǹ
ֻһ𵤸־סĵطһȥҲľСӴʶ֪˽𵤸֣һЩˡ
ȻǴȳ˴ֽ룬ǣϾҲİеֶ룬ڸڲԱȥֳ֮ˣɽŲڸ֡
ô죿
̺Ʋһ嶯ˣȻҪıܿȴҲûʵð
վ̺ưеһ£Ȼ㣬о뷨
ɽˣ
̺֪Լ˵ʦŵӶУֻӵѹƣܹǺԼôԼͲ˴֮ء
˵ˣ̺Ҳٵ͵£Լûʱȥġ
Ԧն̺Ǹߴ¥ǰ
󵶼̺һնǸߴ¥
¥û󷨵ıӲͱ̺һնõ
޴ĺǾ÷׷
ʲôˣ
ӲС
һǵ¥
ǶĿͶ̺Ƶϡ
ץȥ˸ͳ
̺Ƴ
㣿
ʱֻһӸ˹̺ʱ¶˵Цݡ
㣿
̺Ҳû뵽ıܿȻǱСץ
˷ˣ
˵žͷţҶûӣСӣȻϲŮˣȴҲǼɫ֮ˣŮǴˣ˵̣̺֮ܣû뵽㵨ӲСȻУȻˣǾͱˡ
˵ɫһ£
һĲ֮˳̺ƾ˹ȥ
СҲˣϴһ˶ò̺ƣǰĲɳˡ
ۿԽԽ࣬඼Ӹĸ׶ĵǣǵ¡
ҿ̺Ƶһ˾͸ڵʱÿһ˵ϱ鶼¶˿ϧ֮飬϶̺ƸͲлĿܡ
Ҷ⸸˵Ϊ̫ˣȫݽ֮ˣǸϵĵ̫ˣŮǸĥ³ҵ˸ࡣ
һƬطڼҸӣҶз䣬˸ǸӶŸɡ
ڼҵСԪһ𵤶ΪˣһƬطҲһǿĴڣһףȻСΪ̫ߣǣɵŮֻҪϣ˶ӲĶ֡
Ĳĸֵ̺Ʋûܣӭ˹ȥ
Դﵽ̺֮һһԼ״ﵽʲôĲΡ
ԷһȭȫǴǿȭư̺ƻ
򣡡
̺˾ȫΪӭŶԷȭͷӲӲľͻ˳ȥ
ȫóֵķʽսˡ
۾Ĳʲôǣǲ֪̺Ƶһʲôԣڲ²̺Ƶ׻񵲵ס
䣡
һ޴촫
ҵĶһͷѵ
ꡭ
˭Ĺͷˣ
ҵ۾úֻܴĲĸ־Ȼһȭ֮󱻶Է÷˳ȥ
ٿǵڵϵĲʱȫֲ֧첲ǴϿˡ
ҽʱŴ˹ǸĲ˱Լִҽ
ô
ڴٿ̺ʱ޷һΪˡ
Ųˣ
̺һȭ˶ԷԼ˸ǿġ
㣡
㾹ȻС̺ƣ˫Ǹ
ˣӰˣ
̺ƸͲʱǰѴ˳һָСҪɱȥ
˭ô󣿡
ʱһ֮ľһǿڴ洫
Ԫʱż֮˴
̺˿ȥʱ˫ҲһΪ׵ǽ𵤼ĸ֮⣬ͬҲһ𵤼ĸ֣𵤼ĸ֮⣬żϵĸ֣ﵽʮһ㡣
̺ƿŵʱԪǵ
ĿԪ˫۰̺ƴϵµɨţ̺ܹһĲҲЩ⡣


173 
Ԫ֣̺ưǰһУǰһҩ߶֮£ҩǻɫζϢ𵤸Ʈ˹ȥ
ԪȻҲ̺Ƶİȴǲûа̺Ƶ£Եǰһеֶζûô̺֮䲻һĲ̺࣬Ʋѡ
ֻ̺һӵˣǵطжֶΣ
̺ƿֿԪҲ뵽˴۵Ǹӵ½ʦ顣
ƷɺϿ̺ƵĵʦλͬţΣԼ֮ҲƽеĹϵսԼСأ˵ӵõʵСܹõʵݣϾԼƬҲһС
ڲûа̺ƷԪͿʼ򱯾ˡ
Сӣ¥ӲС
Ԫŭˣû˸Լǰ飬СʰˣԺԼôڴҵǰ̧ͷ
գҸɵ
һʮ˵һ䣬ԪԵ÷Ƶıվ
һʮһ̺ƾ˹ȥ
ǵ뷨Уɵһﲢѡ
̺ҲװذѴ
Сӣûõģһ嵷ң֮ؽﱹңҲƣ
СҲߣû뵽̺ΪһŮ˾Ȼ׷
Сûаѻʱһе˶ˡ
ʱͼ̺ƶоǼյ˳ȥ
⻹ڵõ˶ʱһͬõڶ൤ҩһ֣ȻԸ˽ߣԸȴҲЧ
ҩʱеĳһзתʽȻͰԼ棬Ƕҩû塣
Сӣûõģ
պǵ⣬ԼһȫγһԷĶΣǰѶԷĶɢˡ
ǣ֮ľԾָ̺ƣȻȥ
һУǻص̺ƵС
˭Ҳû뵽̺öеɱȴһȻûеɱʮˣǣӵﴩ֮شʮˡ
Сӣ
Ԫŭˣ̺Ƶ£װ׵ľǴΪԪ棬ھҪ̺ﱹҲŽޡ
ɱ
̺ҲûٶԣһеСǿټ
ƣ
Ԫ̺ƼҲֻһܹס𵤲֮µʱǳ־һȭ俪󷨡
ǣԪһȭʱŷֳ⣬ɫһ䡣ǿƥȭȻûκε
ԪʱԾͷԼʹ
𾪵ĻԼĽһԾٶȻȥ
һ֮䣬ǽǻȥһ㣬ңٶ̫ˡ
ô
Ԫͷ϶ʱð
һ𵤸ʱҲԼ𵤵ҲǾһ
ǣ˭Ҳû뵽̺ǲܲ˵ĳ˹ǴĶͶ˽ȥȻ󣬴ֻҪ˭һٿն
ɱɱɱ
ͷ䡢Ѫˮɽ
̺ƵĶ֮£̺ƵĴޱȣǰϵĵһӡ
ʧȥǿ𵤼ĸ֣̺ǰͲˡ

ԪڴڵһһĸͬҲڴ
˶ԼĽڿٵڻɢ
ǰСǸûκεвǣȴȫͬڣ۲ʲôֶҲ޷ɢ󷨡
ڵĹʮһˡ
ǣʮһΣȻһʧ֮ǲ֪ʲôطͶĶô˿־壬һҪסԼһ߻󣬲ʱͻȻð̺Ǵ󵶵նɱ
һʲô˰
Ԫʱĺڵģĵһܹˡ
Сʱ͸ӲˣҪ̺ʱɱһˡ
ۣ
Ԫ֮ʱ֪ʲôطһƿķȻؿڴ
Ԫʧ̫ˣھȻһСС󶼷סˣ
Ԫֿ־֮ǿңСѣл˵л˵
ǣ̺ƸͲκεĻᣬǰѴٴδһϵĵطնһ֮ǰԪһնϡ
ɱ
Ԫ֮ʱ̺ƵĴ󵶾ȻǰԪͷ­նɡ

̺ҪɱľڼҸӣ˵Ҳûɱ뷨ԪǱԼɱʹһ


174 ִ
㣡Сȫû뵽̺ƻôָ̺ȫ
Ҳȥ⹫Ӹ磬̺Ƹûаһͬͷ­
̺ڱֳȫǳ˰ڼҸҲ˵ɱɱе˶þޱȡ
ǽ㣡
˰
סȫˣ⻹ǸһΪ
̺ܵɢǿɱٿڵòڼҸӣЩ̺ƶɱǣҿ־ؿ̺ơ
署ľǿȨ̺Ʊֳȫǿ޷һս뷨
Ƶĵҩ߷¡̺ƸͲЩˣóһƿ
ȫû뵽̺һƵˣۻ滹ҪôҷĶʱ
ۣ
̺һһնɱ
쮷ɵѪˮһʮһȴԸõҩ
һ׷ױʾͬʳ
Ȼ֪ǣҵ׵ģ֮л·˭Ҳ֪СӶԲõ˻ʲôֶΣпնɱˡ
ǿǽ𵤼ĸְСô˵ɱɱˣ
ʵ̺ҲԼ뷨ֶǾԲܹ¶ȥģ˵ˣ𵤸ֶǻ˽𵤵ˣǻŸװԼĻ㱩¶ȥһͳõˣɴնɱˡ
һǰӹҩ£̺ƵҲǰ֣ʵҷõĲʲôһֶĵҩԽЩ˿϶Խ²͸Լ뷨
ץأ˭֪̺ıܿ顣
ǰǰ֪һղŸСʮСĵ˵һ䡣
·
̺߽һ̻Ի͵ĴԺ֮ʱ̺Ҳò̾ڼҸӻܣȫһƳ֮أһ·ϼŮ٣ȫɴǵΪϵΪ
̺һнЩŮһɻĿ⿴̺ơ
ǰ˾档
վ¶˸ӵ
ôˣ
ǰڼҾѡŮڣõŮˣҲŮĵط׼룬붼ŮǴ·
˵˿Ϊ׵һڵŮ޵ˣڿʼͷλǰռˣǴҶҪλǰġ
ڷأŮ˳Ծؿ̺ƣϳɻ֮顣
ӰԼ
ʮĵҲ£ͰһˮĻչ
ŮڿˮĻϵݣ̺ƿʮĵӵʲô֣
κɭ
ܺãڿʼ͸Ұɡ̺ҲҪһϤ˰£ŲܶԷʲôˣֻҪԼľС
κɭʱϲæлǰΡ
һЩŮ˶ǿˮĻϵݣҵﶼ͸𾪺;η֮飬ǿ֪ڼҸˣû뵽˲ͰڼҵĸնɱˣǶߵΪ
ǿɷҵĹ̺ƵȻһ䡣
һӷĹΪŮæ˵һ䡣
г𾧲ʵŮ߽СԺʱʱͼٵŮ˳
ЩŮ˿ȥ̺Ʋò̾ڼҸСӹ̫ĶˣÿһŮӶóرǵΪȻ඼ﵽ֮ϡ
ǳ𾧲̺ͬƵһ顣
ڼҸǱ̺նɱʱмŮȻ̺Ƶǰͣߵͷ
һ֪ǶڼҸǿŮˣΪ˵õǣǵļв
ڿʼڼҸԸѡ뵽ʲôط͵ʲôطɣ
˵⻰̺ǸܵıܿĴڣһʱƿһ˽ȥ
һۿ̺ҲŪ죬ȫһ˾ĵطżŮһмȴıܿͬҲǳӣӣӦǱշǿҵ顣
ڼҸӵĵ̴Ů˶ַҩϣĴ߷ڵ飬ȥе߳Ķȫʧȥ𾧲̺ƵСš
̺ȫû뵽ڼҸӾȻ飬վڷ
ǰʵҾۻǳۻĹо̵ֵĹԽΪߵˣµŮҲԽࡣ𾧲Զǿ̺ɱԪӴ֮Ƭ̺ƣֵֶҲؽ
̺￴֮ʱҲû뵽նɱԪ𵤼ĸ֮Ǵˣľۻޱȡ


175 С
䶯
̺￴ıܿʱľۻȫǺ䶯ˣ̫˶˴Ϣ֪һ˾ȻȥԪնɱˣڸ̾ԪϽ黨塣

˶¶ȫǻɵ뷨ﲻֻһڵˣ𵤸ְ
ѵ˵ڽ𵤸ѲֵǮˣ
ԪˣҶ֪ģȫһ𵤼ǿߣǿۻĵλ͡
ܿ죬һϢ̺İ𵤸նɱˡ
ۻĺ򣬳ŵҵϱ鶼ʽ
̫ˣ˾ͱնɱ
һԪõĽжθֳ
˵Ԫˣ˭ˣҾۻľӦܵأ
СӰѰֶν
һ𵤸ֵĵ֮顣
⻰һʳҵɫ΢΢һ䣬Ĵǽڵĸֺ֣ɾܹɱԱֶηġ
ߣȥҪ󣿡һ𵤼ĸֿҪ̺ƽɱ𵤼ֶεĳϡ
ӴҶ˵ˣ˭ףûпֶ̺ε£˭ȥΪô꣬˭Ҳ벻׾ȥ
һʱŷǸж˲ðˡ
СѵֻڵΪ
ҸоѾ̺ˡ
Ϊһŵͷ̧ͷ˿ǵ˭֪ʵֻıԵشǶʮ߸粢ʲô˵ɣԣܹܵǿ߶ǷǳҪġ
⻰̺Ƶ޹أǣĳǶˣһ֪˴ϵ˼ˣðǿߣܵĻ԰ΪûŪʵ֮£Ϊá
ۻСսһ˭Ҳ֪ȥٽ𵤼ĸ֣˶ˣھۻҲǷǳġ
˵öԣǾۻһֱų⣬ڲǲҵġ
΢΢ͷۻǸ֣ҪԸһ˲ѣǣֻǷֹڣߵΪֻԪӤڣⲢסķϾͨսڽڣ⴫һܹ׻ɱԱĸ֣һ£Ǿۻֹһʲô
ʵһ֮ˣڴҲϵĻĽһЦǴϿԶҲΪǶӦðΪԪȷǼˣ¾͵Ϊֹˣӵɱ𵤼ֵˣӦøĴģҿˣԪһɶ֣ҿ⴦ô
ĵĻ˵ôҶԵͷһڣҲӦõġ
ۻὲʲôĶ˭ȭͷӲ˭ġ
һϵʵһ£ȷӵкǿսǣҲԻɱ𵤵ĸ֣ԣɱҸоǵҩ֪֮ʧһֶܹ˽𵤼ĸֵģӦֶֶΡ

۴Ҹ׽ܣҲܹ̺նɱ𵤸ֵˡ
ǴӵǿһͻȻһ䡣
Ҷ֪Ǵӵĵӡ
˵˵ǳϵ֪һ𣿡
һ޵Ůϵ˵֮ǣ
һֱһ˵һ֮ǣ˵ҲһЩȥ֮󶼻رһųǿɶ޷򱬵򣬵֮棬ҶףǵûǵȫһİŰѻסʬ
˵򣬴ҶĬˣ˵򲢲̫صĵطǣǷǳĵطĸֶеҲ֮ػúôǣЩǵȴȫһ󷨱ţˣûʲôܹӵϵõô
ŮͻȻԾϣΪСǴӵõĳֺô
ϵҲ֪õʲôôǣһԵģܹڲ˵°𵤼ĸָɵ
ڴҶ̺ƾ͸ӵ뵽ϢСӵǰʱһԶùŹ
ϿǲˣǾۻԲжԣܰǵķһԣܵʾǵɲûл
˵öԣöСҲ۲һˡ
ܿ죬ͨɶСľ顣


176 ıܿת
ı̺ܿƵǰǺϼ
ıܿҲû뵽Լô鷳챾˽һɵͶԵг棬ǣû뵽ǻǿ֮ˣСֱӾ˰ץû뵽СȻûмԼȴЩŮԼչֵֶΡ
뵽ԼŶıʱıܿһطȥ
Ȼˣͨ£ıܿԼ˼ܵ˼ĳԭ뷨ʧȥ
Ѿûˣ̺Ƹǰ˶ԶԶĸ˳ȥıܿʱ̺Ƶʲô뷨
磬ǲ̫ûˣһܿҰɣ
̧ͷıܿͿ̺ơһֱԼֱԼˣıܿ˸м֮⣬ҲĲ²⡣
ҡҡͷ̺ƵⲢĴûַ署ľ緢չûǸеġ
ǣҲŸսӴ棬Сĸ׾˵ڵΪˣҸͲܴﵽ̶ֳȰ
ԣ֮ıܿеİʲôȫǱӰˡ
ΪһҪﵽǵĳ̶Ҫ೤ʱ䣿̺Цʵ
Ȼ̫˽飬ҲǴˣڣȻٹȥŵ𵤣ǵĲ̫ˣ
̺һڲˮͷʱžۻЩֵ׻Լô飬鷢ôһˣԼ˲һʱʱ䣬ӦյľɣԣֻǴıܿɱȥˡ
ʵ̺Ҳڶģۻ˲ԼϾһаɣаҲаɵĺôǾֻҪȭͷӲǾͷ
ıܿʱ˵˵ڼʮҲûнչ뵽ڵĻǾ治֪Ҫˣ
ҪԼ
Ϸ죬һıܿͻȻ̺ƣ磬֪ͣͲȱŮˣҡҡ
˵ʱıܿϸӷ
һı̺ܿƵ磬Ҳ˵ĵµĻֻҪҪңڿʼҾŮˣֻϣܹңҲۻ۸
̺ƳԾؿıܿû뵽ıܿȻ˵Ļ
ôͻȻ뷨
ѻ˵֮ıܿˣͬеһظƵģ̺Ƶ֪˽ľۻȫһаɣҵͣӶӲȻ޷ߣǾֻǱĽܣǣֲΪ˲ɲֻҺãһδεİңҲһóˣûжԲҵĵطҲܹԶ׵ңʵȻ飬˲ûͬ
˵ʱıֺܿ
£
̺ЩĿıܿû뵽Ů˾Ȼûо顣
̺ƿȥĿ⣬ıܿվͻȻȴǰϵ·£ôվ̺Ƶǰ
署ľͽûʲôõóֵĵطеľ壬籣ң
ľˣ
ıܿɣٿ¶ּ飬̺ףŮ˺ǴѾЩˣڿʼ͸ıһȫµĵ·
˽𣿡
̺ͻȻһ䡣
˽⻹ǲ˽⣬ڿʼֻҪ㱣ңҾŮˣ
תЩ죬̺ƶЩ⡣
ûе̺ƷӦʱıܿͶ̺ƵĻȻɬıܿҲ֪ۻΨһܹԼ˾Ƕˡ
õı
ıܿѾȫʵ֪Լôܹõ
磬ֶܹҲܹѧϰ
ʵŮˣ̺ǹĺ󱳵ʵˣ
ͷ̧ıܿؿ̺ơ
뿪һЩı̺ܿƵ׾ʼת
̺ƵݾչҲָԭò

̺Ƶòȫָʱıܿ۾úܴҲŴˣԾؿ̺ơ
ȫû뵽龹ȻˣվǰԼһֱΪ˾ȻǸԼС˧̺ƣ
˵󶫷󱣻ΪԼİȫĻڿվǰ˧ʱıܿеΨһŵų뷨ȫʧˣһ˧Ůˣı֮ܿ
Ѿʧɬ֮Ȼӿͷıܿæ˫ڵ֮¡
̺΢΢һЦˣ
ıܿһ¶Ц⣬Ȼıס̺Ƶ


177 Ե
̺Ʋûھıܿ飬жףɱڼҸӵ黹ûᣬ̺Ҫעۻֶ֮Ρ
ۻǵ̬Ⱦ;һʲôˣ̺Ƶǲ£ıܿ˵Ǽٵġ
ٴλָ˼ðĶӣ̺ƷŲˮıܿҲһЩ
̡󡭡硭ıܿǲ̫ϰ߶̺Ƶĳƺֻ̺ܰһۡ
ıܿǳ˷۶̺ЦЦˣ
磬˵ϲô
ȲˣԼ׼һ£еĻҴ·ˣô󣬻ûǲ֮أ·һܹõġ
Ȼ˵ıܿǲ黹˵ǵ˵δ
ˣ
ͻȻ̺ƵʶһɨǷ˵ˡ
߰ɣǳȥ֪ˡ
ı̺ܿ˳ȥ
̺Ժǵӣٻǰڵʱ̺ıܿ̾һǳúܿ죬Ҳ֪ôģôΪôߡ
ǻٵ¥ǰʱԶԶһ˾ͣΣûǰ
̺һףԷ֮ǺԼĶ
һȥ̺ƿһΪ׵Ů欵վ
֪ԷǹĻȫ񲻵Ů˾Ȼôǿ
һŮˣ˾ۻĹԭȫ³ŵȫһջݣֻҪˣӶĳֵĳ嶯̺ԼһЩо
Ĺ
̺Ƽæһ¡
ݼ
̺ƳŮ˾ͱȭһ
̺⻰Ķʱ¶ЦݵȻΪԼȻǾۻĵӣǾͿһ̸ˡ
ұǾۻĵӣûѳȥֻڼҸӱƵҲòз빬ֹ
ĵ̬ȣ̺ưһܹȻãϾԼһŮˣԼǿ룬ıܿ·һ
̺ƿ˿ڼҸӵΪ˵û뵽ԼɵĵӻôİԵ
仰ٿĵ̬ȣ̺ƵлȷǲԸԼˡ
Ȼˣ̺ҲǾôĲѰѱݻڣǶԷػԼһ£Ҳϼ䱻ԷɵֻҪдĻᣬ̺ǾԻô뿪ģʱǱ¶˴ĴҲûϵ˵ıܿԼˣҲͬˣԼٻ
롣
̺ưһС
ĵһЩˣûнڵ˵
ĵ¡
̺ƵսۻͷôһЩ飬Ϊҹϴ⣬Ҳ룬ԪӵǶ֪ˣܹ⺦棬Ǻ£ոճϻѾյľ
վ̺Ʊıܿ
ıܿһۣ΢ЦȻĹǵŮӣֻҪǹĹֽһߵ˶
˵̺ƵҲˣ沢ϣѹӵΪԪӸɱûɱǣҲֽǣȥҾۻӾͽģھۻķչǲġ
лİݣӸмģ
̺һȭ
΢΢һЦϻԪΪҾۻС˸Ĺ֮͡
ͳСˣ
˵ɱԪ֮ռɽСĻڵõ˾ۻϿɣǾǾۻһɾʵȨˡ
ıܿ۾ʱˣ֪ڿʼԼҲǰ˱۸ˡ
̺װӣվȭһл
лˣֻҪһΪ˾ۻͻõۻ֧֣ϣܹһƬ򣬹ܺ
̺һŬá
Ŀ˿̺ƣϸЦǺãɣҲǱҪԱɵĹȫ㿪ţСƣպá
̺ƽӹ֮Ŀ˿ıܿΪ̫ˣȰɵĹѧãɵ
˵ţһıܿ
ģıܿͻȻˮԼ֪Ϊλ
ıܿļ̺ƵûˣȻѡ棬Ǿȥɣ
̺ıܿ뷨ģԴӽ뵽磬Ķܵ˴ݲУҪԼά治֪һʲôĽ֡
ȥɣһطúõ˯һ֮ȫܣ


178 ķ˹
ڷıϣ̺Ƶ鲻֮ԼҲһ֮ˡ
ۻаɵĻ̺ۻչˡ
ıܿҲ֪Ϊ̫̺ͣƸĴҩչȥˣڳΪ̺ƵŮ֮£ıܿûų⣬иˡ
̺ƵĿڼԭԪɨһ飬ȻϻΪͷСˣӽ쿪ʼҵΧΪƵط壬ҷ
վЩۻз࣬Ϊ̺նɱԪ֮ᱻɱû뵽һ˭Ҳ
ʵĿ̺ƵΪڵĸֶθɵһθɵöʲôģǣ̺ƵսҲͬڵĸǰͬնɱ
Щһ֮󣬴Ҳ𷴿֮ġ
ҵȶǾۻӣȻϻµҵһӡ
̺óһƿǽҩǷ֮ͽ˶ˣڿʼǻһ
˵ţѵҩӸЩۻĵӡ
ϴ֮Լװҩǣ̺ǵľۻҪԼսûˣ̺Ҳֶοǡ
˵ҩõԭ򣬵Ҳ͸оԼĶˣ̺ƾ͸û˷뷨
Ҷû˷̺΢΢һЦһͷĴִ£ִ¾ɳ𾧲ʵΰɡ
𾧲ʱԪˣΪ̺ҪʱͻȻ̺ƾȻԼΪִʱʱֱӾ͹̺Ƶǰлӣ𾧲Ըر
̺ưһһƿʺϳ𾧲ʵĵҩӸ˳𾧲ʵҶ֪ǵʦʵѴﵽ˴ʦˮƽֻҪҳң£ҩٲǵģʱǵΪؽͬ
𾧲ʽӹ˵ҩ̺˵⻰ҵ񶼱ÿȽڼҸӵĹѶµС̫ˡ
ҵһҳڷ
Ҷݵڵء
Щۻӵ̺ƵϸһЩЦ⣬Ȼ署ľ棬棬ЩԼĻͱ˱Ȼˡ
̺ƲûдЩҳԼ˵ֻЩ˰Լ¶ѣһͷԴҲǲ٣ʱóһЩƵ㵤ҩǾˡ
õЩ˵֧֣̺ԼҪͻӷ㡣
κɭζִ¡
ְ̺ѵһ齵ԼʮᲦΪִ¡
ڱҪŮˣҵҲû⣬𾧲Ҳ㣬Ҳû˵ǣһʮᲦΪִ£ͬҲ齵˵ʮһɫͱѿ
˿һۣ̺Ƶҵҳǵһˣκɭһ齵ңֶģҲᲦᲦ˭Ҹǣ˾Ψף˭ҵģ˭ҳңҾᲦ˭ߣûʲô࣬κɭʮ㣬ҾܹܿõҩΪʮһ㣬ˣΪԼΪ߾ʲô˵ģնɱ
̺ƵȻǣʮһŵӶ
κɭǾϲ̺֮ƵǰκɭӴ֮ҳڷԸҵĻɷơ
̺ЦЦҪĻʲôú¾ˣģֻҪҳңΪԽԽߣ
Щ˿˿̺ƶԼֶλģ̺ƾҪô֪Լǰҳϲǵһλģ˵ΪԼͲν
ѵһ̺֮ưѸм֮Ĵִ
Ŀ˵ɨһ飬̺ƵǼסˣ˾ͽĶֻ֣Ҫܹ֣ҾǣСִ¾ԼȥҾͲˡ
лΡ
һ
ǰ˵һ¡
£̺Ҳ֪ԪϽ򵽵׹Щʲôݡ
𾧲ʿһκɭ֪٣ҽܸɡ
ϽһｮʮĶСһ
ʲôС̺۾û뵽Լķ֮оȻһҡ
һСҲû̫ãֻǵĵԭÿҪСṩŮ˫޶ѣЩҲһЩܹ˱ѡǵķ򡣡
ʱ̺Ǹ֣µľûط£һ˵Ĺȣ˵һĺϢˡ

̺֮СҲǲһ飬ǷСƻܹˡ


179 Ԫı
˵飬κɭȥ֮󣬳𾧲վֹӡ
ʱ̺ƲĿ𾧲ʣѹڼҸӻŮ˿ȥҲͶʮӣȻˣ̺ף߸Ͳܹˣ˵ֻҪ꽫յʱǵܶǲڷʮ굽ʮˣŮ˾͸ˣ˹֮ǵһֱŽ۵״̬
𾧲ʺһֶ˵Ůˡ
𾧲ӣ̺ʵʲô飿
𾧲ʾ͹˵һԪı
˵̺Ҳ˽һ£ڿ𾧲Ҫ˵ʱ̺ƵǸ˵ģ˵ŮѾΪԼˡ
𾧲ʵԪ֮ΪΪ೤϶֣жһ㡣
ԪĽ㣿
̺ɻ
Ҳ˵жĽҲֻǱΪһѣžĽŷҲûв
̺΢΢ͷŮ˿ˡ
Ȼ𾧲ʵԪĽһԪӤֵĵ°
Ŷ
̺ҲһԼҲһǿĵˡ

𾧲ʵ֪ܲۻɣ
Ҳû̺˵𾧲ʾͽŵôģӦ֪
ֻ֪Ŷʮ߸ǿǾۻеһɣ˵̺ƻǲ̫£ϾʱҲûʱȥͽ뵽˳ǡ
˵̺ƿ𾧲Ȼվţ
ܴ󣬴Ƕֻ֪һЩƤëֳ֪ڽ֣Ҳֻ֪һЩڽͲ̫ˣ磬ĸҲܽġ
£
̺ԭΪڵطӳ𾧲ǽһ֪һЩˡ
㽲һɡ
˵ԶԶڽŨҲûڽ࣬磬ԪӤ־ͷǳǿ󣬷ڵĸָǼ޷ǣڽ磬Ҫ˵ԪӤڵĸҲǶţë
̺ƱΪԼܹɱ𵤸־Ǻǿˣһ⻰֪ԼС磬ֻҪԼŬܹߡ

Ѹ֣ÿһǳӴ󣬴ռСҲܹռһʵҲֳġ
̺ƾЦǼ򵥴ֱͬ򵥡
𾧲ʺҲ֪ۻڽûдԴͷҲеģҪȻҲôǿˡ
̺ƵҲ⣬ûԴͷĻۻʾܹȥ
̺ЩСۻʱ𾧲ʵʵ׾ۻǿڵľۻһֹѣ棬ۻǿ֣ԪӤڵĸҲ١
ԭ
̺֪˾ۻһЩˣȻˣѹԼо̫ǿ
ڵľۻʵǾۻֹ֮һ
̺Ҳ׹ķЩ鲼ڸǿգۻȻŲٵǿߡ
𾧲ʵڽҲźܴĲ࣬Ͼ˵ߵΪǷڣǿߴԪӤ
̺ưԵͷԼͨüӿˣʱһԪӤɱͰԼƵôͻصˣˡ
ԪĽӦǳĳԪӤֵĵ°ɣ
ʵ˵ҲܳΪ£ֻԪӤڶŮеһ˶ѣֻŮҼĹǣۻķ˼ż

̺Ʋ֪־ۻĹ
𾧲ʵһ죬С˫޹һֶ˺õĹչ֮Ů޾ͳһƬͬеĲ֮䣬Ϊ˵ӵ;ϵǿҴ̼ܹͨΪ޵ΪֻҪۻ˷Ů޶ֻܵ޳谮
̺ƵĿڳ𾧲ʵɨ
̺ƵĿ⣬𾧲ʵҲģҪӿԡ
̺ҡҡͷʱãڿԪĽ鷳ˣ
̺ʱԼ̵ĻЩʧ䣬𾧲ʻǴ򣬶ʱ֮ԪĽ㵽Ҳֻܹ׼ǡ
֪ˣܺãһƿΪõĵҩȥɡ
ָ̺һƿҩȥ
ų𾧲ҡҷӣȫ¶˵ķ뿪ıӰ̺ƶЩԼûаŮǷ


180 
ԼϽķ˹ȣ
齻˳𾧲ʵˣıܿȻڱչʱ̺ƶһ˾ԼϽķ˹ȣųϾ޴ġ֣̺߽˳
絣˺˹ȵˣԣһЩ涨ǲǿŷ˹ȵĽ̡
ȻˣϾ磬ôû߽롣
ʶдϢ֪һ뷲˻ӵĵط
ⷲ˹ȵĽֵϣĶڣ̺ԷȻǷ⽨Ƶһᡣ
ûſƼķչ
ӦϣȷչƼԴͷϾһʽչˡ
ֵǿɾҲˬӳŮ˳ȹ˵ʽҲ˿鲻
ܣˣ
ʱ̺ͻȻźͻȻЩŮǻŵĴӡ
ʲô
̺վͿԶ
ʱͼһ˴ӵһųҡŵĹӸ˹ֻʱ̯ϵһЩ֮Ķҧϼھӵ
ҿ
̺ƾЦû뵽ĵطܹһڡ
ںǳɿ񱼵ľĴ͹Ц
Цʱһ۾ͿվȤؿԼˡ
ͣסЦڼ̺Ƶǰ̺ƴϵ¿ֿ㲻ң
ΪʲôҪ㣿̺ҲЦ
ǺǣȤȤ⾩澹Ȼ˲ң˵ºЦЦĸǴ
̺Ҳ֪ԪǶﲢôȤԭڣʶɨһ⾩ĴﾹȻûжڣû̫עԴ̫ࡣ
ֵĵط
̺ƶطҲоǺ棬ûжٵľûжôΨһܹõľǾۻҪŮ˫ˡ
̺ľȻڵĵﾹȻҲƷĵˡ
˵һӦõͻ˲ǣСΪεﻹôãѵĵڻãֻǻһЩ㼶
̺ƾоһӡ
̺֪Լ飬ԼҪǸܹܻΪãԣ漰˵̺ƶһĽо
һת̺ƲûȥڣԼ뿪
Ҳǲˣ̺ͻȻȥȻûзУ·ٶȼʱɫһ䣬֪Լˡ
˹ھɲԶʱҲߵڵȻҲ֪µģ뵽ԼղŵһʱͷҲ΢΢ð
̺Ʋû뿪Զʶڣ뿴ʲô顣
̺ƸеʶСǸ׳ȫܹ쿴ÿһ˵
һҿջס£̺Ƹ벻Ҫ֮棬ʶȴԶԶĻһ˿ȥ
̺ƵһʩչԼоһʶ̽鷨
һʶ̽ʱֻܹܵϢˣ׾̽˵ǣǱϾʶĸдΪۿ
̺Ҫʶ˻óһֻ۾ܹۿԷʶ˵ĵص̺ƻԼٶϣֻҪʶ̺ͬԼ
ʶȥֵϵ̺Ƶ
˵һ·̺Ҳ˲ٵߣڵ߾һߡ
ֻڻص˼ֱ֮ӽ뵽һ䷿䡣
ղӦ߰ɣܹù𣿡ھͿ˸Ǹˡ
Цһ˵˺ǿжǿҲ֪Ҳ˵Ķ֡
Ŷ
˽̸һ֮ڵ³ûУ
һӵүү⼸춼оֵ顣
ϴҽ󸻼ҵĶӵңǼͽʱǼŪӶȥûУ
үѾˡ
ү˶಻ãֻ֪̰ˣը˭֪ѵǮõ˾֮ˣ
̾һǲ˵Ҳ˭ǼүӹôһĻˣ˰
˵Żǲͣҡͷ
̺һֱڰй۲ڵһ˵뵽׹ͺܴʱ̺ƶһЩСӲ۵ķʽǲע⡣
ǣСΪûעˣ
СӵҲһһõˣԸһˡ


181 µ뷨
̺ƿµڲǱϿȥô򵥡
ֻµ˵һ֮ͶԽ뵽鷿鷿ܴͰһΣоһŵܡ
ʱͻȻߵһܵһʱǻƿˣܵƿһŻ
˼
̺Ҳˣڱֳľһŵӣû뵽ȴһ
̺Ƶʶٽ뵽ǰ֮кͳԾСˣڷŴıŲٵǮ֮Ķ
Сʲô
ܿ죬ھͽ뵽һ䷿䡣
̺һʱ澹ȻͨһͨĵطڿŽȥʱҲ֮ǣȫһ칫ĳˣڵĸһڽ룬ӭȥ
ݼү
Եúǹ
ʱһĸղ竵ӣԵþʲôϢ
ʹϢķˡ
ţۻ˵˱ʣԪɱˣԪֲ֧λϣڳ飬ĻŲŹ֣
үھۻ˴ϢµСһжˣ˵սǿϧǵ޷ϵ·
֪ͨȥǵжǰˣű»û·Ϲϵûеõ·֧֣ǱֻҪ˻ʹʱ·˵ˣֻҪõ·֧֣ˡ
үģǰǧѽڣʱչж
ţǧ㹻ˣڻʹҲӦֻҪһٳʹ±ǿסĻ̬ͻᰴķչ
ʱľǶһƬң
֪ͨȥʱ˻ʹŮһ͸й֮ˣֻҪȡʤүϧ͡
ϰô죿
ʱҪˣǵ飬αһٻʤǽ֮أ
үΪжǵ˻ڸչɱжʱĿﱻɱ
ߣܵһЩþۻ˷֡
үģۻڴڲǲŹ˲ⵤ˹ȡ
̺ƾջʶҲЩԾû뵽ڻ飬Ҫ췴
Լ̬Ȳ°ڵĻʵƷ
µĶԻУ̺Ҳ֪ĻʵǵõԪֵ֧Ļʵۡ
Ҳ֪ʵô
̺ƶһʵ۲û̫뷨ֻҪΪϰĻʵ֧֡
ڣ̺ƿʼʱֳͣʱ̺Ƹо̫ھһЩȨƣ̺ƶ֪ᷢʲô顣
ҲԼԻһ뷨ˣ
̺ƸоԼԭ뷨ܴһЩ⡣
̺ٴΰڵΪƷһʱ̺֪С˶ٵĻ£ǶССֵΪǾֲΪ˴ĽǮȥȫȣǵСӰѱ³֣ˣѻΪԵӶ˵
ѹ˲ٵĻ£ǹȻܺãǷųֵ⣿
̺һʱҲ벻
̺ͻȻһȫµ뷨ıܿسˣŮʣֻ֪һʲô
Խ̺ƾԽǸо¿УıܿŮ˲һĺӣǴӦһЩֶΣԼŮˣʱԼĺȫԳΪƿߣԼһ޴ķ˹ȣʱıܿǵĲƻķչܾͻչ
⣬֧ķ˹ȷչӰһƻչٶȿܾͻˡ
뷨̺֮ƶڻҵ˽⣬ǣ֮Ŵҵ죬رһЩ˶Ĳ¥֮ĵط̺ƶȥһ
Щ飬̺ƻصƵط塣
̺һıܿӭ˳
ıܿǰ̺ƿԼˡ
ıܿ˿ûп̫ĳ̺Ƶôһ¸оΣ
⻰һʣıܿͱðһЩ磬Һܱ𣿡
̺Ҳûٹ˼ʲôȥıܿ§˻
ıܿһ֮Ҳֽرס̺ơ
ڶıܿ˵ԼΨһˡ
뵽磬޷ٻȥˣȻ͵þȥӦ
̺˵һ䡣
ףҾӦ
ıܿϸһֱӰıܿŪȫ̺֮ʵȥһŮûȤ
Ů
ıܿɻؿ̺ơ


182 Լ
ıܿɻӣ̺Ƶҵķ˹ȥһ£ԭĻʵܵԪķ֣뻻һʵۣ뵽㵱سӦܹң벻뵱Ůʣ

ıܿʹסˡ
ıܿ뷨УҵȨȡҪǿģû뵽һ˹ȵĻʵ̺ƵôֵǮˡ
¶ıܿ˵һȫû뵽顣
ҲûıܿĴ𸴣̺ưѳ𾧲ʽ˽
𾧲ʽ֮Ϳ̺ϵıܿﾹȻ¶һЩĽ֮顣
𣿡
˹ȵһֱԪֵ֧ģ
ǰһֱɷǱǵίΡ
ǻʵԪʲô
ǻʵÿ궼ѡΪѡŮ͸ԪܣڼҸӲɲŮ˺ܶࡣ
̺ƵüͷǻʵҲһʲôö˲ˡ
˹ȵֱӲӦɲʰɣ
ģûʲôԴۻҲǵط˵ˣڵչʾˣҲССҵ顣
̺΢΢ͷо͸ӼᶨԼ뷨
ıܿȥŮʣ¿𣿡̺ƶҲ̫
ɷ˵㣬ֻҪȫûκε⡣𾧲˵ʱͶıܿĿ͸һЩĽ֮飬ԼŮˣôôġ
˹ȵĻʵܹ𣿡
й涨ʵ۱֮µˣĻͱɡ

̺һ뻹ǿıܿȥŮʣһߵŮʣһҲܹԶۻ˵㣬ı̫ܿԶˣҲʮ˲ܹﵽҲ˵
𾧲ʣӷһڵŮӣʱıܿ
ǡ
𾧲ʴӦһ˳ȥ
磬ҪȥʲôŮʣ
ϾչȨˣȨһֿıܿۻûԼĵλʱȻ˵һ˵ĹȿԼŮʱоЩ˵Ůʿܱ
ۻʱҲ޷Ϊ绻һ˹ȥչģǵطȻУǣһṩĵҩһɵӡ
磬϶ʲôɣҪȻҲȥŮʡ
ҵȷҵĴ㣬ΨһҪǽһƻ𣬲Թҵȫƶ𣬰Ѵƻǿ󡣡
磬֣ڵŪһҴƻôҪĻ𡣡
Ҫ֪ߣɱ֮ˣһɱ˲ϣⶼǶ£ֻһЩ²ܹǵЩҲͼһİ
ֻ̺ıܿˡ
ıܿҲû룬о̺Ҳķʽһľһͷʵ磬֪ģ֪޷ӦɣرǾۻɵһʱ޷뿪ۻרΪһط磬̫ˣ
˵Żʱıܿȴ鶯ѣһԵ÷§ס̺ƾ
Ůˣ
̺ƿıܿԼ뷨һ£뷴ԼҲ뵽翪֦ɢҶ飬ıܿµĺӽΪĽӰˣҲԼԼ˺ˡ
뵽̺Ҳˣվıܿͽ뵽Ǿ޴Ȫԡ档
ʱԡǴɫݡ
ԡصң̺չֳǿսСӰѧĻʽ̺һһչ⻹̺ƵһγֵͷԼС
ʱ̺֮ˬƷŲ衣
ıܿıֿŮ˻һûˣ̱˴ϡ
𾧲ʲ֪ʲôʱ˽Ķ̺һЦǿֻıܿû޹Ҿۻķֻĸозչ֮ĳ죡
̺ڳ𾧲ʵȫ¿˿Цʲôʱչʾһºˡ죬֪Ů뷨̺ƾЦƵ˵һ䡣
Цһ𾧲ʵʱŷĲժ
˵Żһ۸̺ơ
׼ˣ
ģС¶ѣֻҪǵĵӵǿᱻǴݻ٣
ţͽˣʶǰ˭ԾɣˣһռҵڣСӰһЩãλҲصһ£㲻ɵˡ
ˣ̺ҲԼľСʱңҲһ
ĺˣ֤⡣


183 
鶼˳𾧲ʺκɭȥ̺Ʋһ˦ƹڶ̺ǹޱȣϾҲ֪û̺ƾûǵĵλ
ͬƵط岻ͣİһЩǵᲦγǵ
̺ǿĿɽû˸ҵǡ
Դı̺ܿƵŮ֮Ůǿʼ̺Ϊƶķչ·߷չˡ
⼸ϵıܿ飬ΪŮ֮ıܿ·ĳ̶ֳȵĳ죬ԭصѾ˱仯ȥҲָ˹
ıֱܿ仯̺֪ıܿԼɽҲǸƼ
֮ıܿҲڵһŮʵ˿𾧲ƿ顣
׼˼֮ıܿͳ𾧲ʴƵطһЩӾȥ
ıܿ𾧲ȥ̺ⶴȴҲһʱ
Ÿ￴ȥʱ̺ƵҲˣԴԴͣȻڴʸ뵽Լĸ棬ÿһ츣ﶼһֺܿٶչš
ٿıݣݵķչ
ٴγ죬̺óһѵҩ֮󣬴ǴϢ𾧲Լ֮ûԼеķԭĻʵۺǹصλıܿȻĵŮʡ
ȻԼ⣡
̺ƻԷĻҪսһҲǳ̺Ƶϡ
ֵҩ̺һЩǿˣֵҩ֣ڵĸֶԼ֡
һЩ׼̺֮ưκɭҪһˣ˵ұչˣҪ飬ʹҰɡ
ķɽ鷽ʽҲһŷʽһָ߼ľ͵ķʽʲôطֻҪ߶ܹܿ촫ַʽһ˲ܹУҪǻϣ̺Ҳ޷С
ģһһʱ档
̺֮ƻױһ£ƵطȥȻͳ˴뿪Ƶط塣
̺Ʋȱʯڳ˴˼̺֮˽ӽɵһ͵㡣
Ӵгȥ̺ԦУܿͽӽڡ
̺Ҳ֪һЩӦҲǷΪԼ뵽ǸҲͬĵطǲ֪Сǵʲôĵطˡ
뵽뵽ɵĳС֮⻹ųؼʱ̺ƺ֪ڵôˡ
ǣ
ֳ˰ÿһʻͬһ̳
һۿСǵĳƾĴʱ̺վ￴þ𺶣ԣһΪĪǿдĴֲ֣ͬڱīдᡣ
ǿ
ǵһεǰɣʱһ˹
̺һʱȴһɢװҲڿ֡
ѣǵһⳤǣȻƾ죡
ɵһλǰ飬֮˶оһ֣˵̲ǻڸֵһ׽ôˣûκһܹǿĽ
Ž
̺˫һԼ򲻳ʶ򲻳ɡ
뵽̺Ƶ˫ۿʼĿ֡
˿̺ӣҲֲ֣Ҳ̺ƣų˽ȥ
ʱ̺ʶȫ֡
ʱһĹȥ̺Ƶʶǰ̽̽飬һֱûзرĵط
ûã̺ͳ˼
̺ŵӦøڶ࣬ԶԼΪ˶Уǣȴܹ̽鵽⽣˵׽ĸҶˡ
أ
һ̺Ҳû״Ҹ˵ڡ
Ĵֿ̺ƷĴ콣˵ȷܶ࣬ǣȥҶûʲôջ
Ŀⶢס֣̺ͻȻһµ뷨
̺о룬ȻԼ޷׽β⸽ϵʶյԼĸУȻĸأ
ò˵̺Ƶ뷨Щ죬ûκһ߻ǻڵĽ뵽ڡ
˲룬̺ȴǲû뷨뵽ԼĵӴĸʱ̺Ÿɵ֡
ɽƶסģʶ룬־ͻˡ
̺ƸûжܹõֶסĻǿʶĻ˵һĻԵ


184 ɽ
̺Ƶʶǻһ˿Ȼ־˳ȥ
ոһӴ̺ƾ͸оԼʶдǾ캧˰ķ籩ڲͣϮ˷·ȫƾĴ󺣣˷ȫɱ
УȥԼʶпܻᱻȫĴݻ٣
ڵĽƲ̺ܺӴĽ棬̺֪ܿԼʶᱻɱ
ô죿
뵽ԼĸôʱٿǾ޴֣̺һ뷨
Լ޷⽣ƣǾͰѽưᶯԼĸˣֻҪƴڸǿԼʱǷܹǿĽأ
⵽һµķ
̺֪ԼĸһĴڣҲƱԼ֮󣬵ʱԼҪӦʱͶһֶֹˡ
뵽̺һĸƵͿʼ̽Ƿܹ뽣Ƶķ
ʱһȥ̺ƷԼʶʵܹԽƽġ
ֻҪǻǿߵĽҲͲԼй
£̺ƸɴͰʶ˻
ʶ˻̺֮ưԼռ϶Ͷ뵽˸棬ȻЩڸһ޴ĳ¥
ĳ¥ⳤǵơ
˵ʱ̺װĸǲ٣һ޴ĳ¥
̺֮ǳ¥мⳤֵĴСƳһƱ⡣
ˣھ͵ŰѻֵĽˡ
̺ҲˣҪ뽣ӲֻҪÿһʵĿͷӣȻĻڸǿľ־ˡ
̺ƲõĻʶ˻ٵһ˿̺ȫ־ʶǳǵĳֶȥ
ڲ̺֮ͣ̽Ƶʶǳֵʼ֮
̺ƵʶոһӴǵطʱֽеٴγ֡
̺ƲûֶԿ־һķʽ롣
̺Ƶʶǽƴһ׺͵ʱȻ̺ͬ룬ǽƲûж̺ƵʶйҲ𽥵ƽϢȥ
ڵǿ߹Ȼ̫ǿˣ
̺ҲһǾ⻯ǿߵĽвûʶһ趨ǶԽжʱŽй
ķ̺֮ƲõķͱüԼʶ׺˽֮ʱһ޸ŽƵãýԼ־
˵ѣʵ̺˵ȴǲѣܹ̽鵽ǽƵ̺ƾһ׺ͣһ޸ġ
ʱһĹȥ̺Ƶʶ˳ʼ֮ͰġһȦȻ̺ƾǽƷһ븣־
˵ÿһǿߵĽжǺŶԷǿ־ģֻǴҲûзֶѡ
̺ƾʶر𣬾Ȼľֽܹƽйͨ
һ޴Ľɢ̺֮ƾϲڷˣֻǳֵĽƾȻĿʼ壬̺Ƶʶ̺Ƶĸ
ʱ̺ԾͷⳤֱһǿĽС
ʣ
ǳ־
Ȼǻǿ߳еĵһ־
̺Ƹϲʱǵ־ǽ뵽ĸ
䣡
һ޴𶯸ڸдһ֮䣬Ƿ˾޴ı仯
ֱ仯ҲûжԸɴ˺ǳ־һڸзڲϣ·Ļϲ
ʶУǳ־ž޴ĳ¥Ʊȥ
ʱ̺ƾͿƱǳһ޴ĳ֡
ֲͬڳϵˣȫǽƶһۿȥǾһƶ
ˣ
̺Ǿϲ֮ˣ֪Լ취ǿеġ
۾ٿĳʱ̺Ըоǳǵַ˱仯ʧȥԭϣúһ
Ĵʱ̺ƲûзǸо
֣
˵һֵľ飬ֵ̺Ľͱ
ȻɣһʽΪ־ڶʽΪ־ʽΪ־
̺Ƶڲε֮󣬺Ҳ˸еǳ¥֮ϡ
̺ƳԾĻǳ־ƳƱʱĳ¥ַһЩ仯һǼ̵ĳ¥̺Ƶǰ
ʱǱͻȻ䷢˱仯
̺ƾͷֱԼƵĳ¥ڲںϣһں֮󣬻һСĺԺ
ٿ¥ʱ̺ƾȻˣǳ¥ʧˣǱһĺԺ
ٿǳʱȴǻһ޴ʯĺԺС
⡭
ʱ̺ˣû뵽ݾȻڲ㼶ϳ˳档


185 ô
̺ƹעŸı仯ʱߴһ޴ĺȥʱͼǸߴޱȵĳ¥ȻȻеˡ
һ̺д󾪣ɢʱҲûԥһȻͲ˷ų˽ȥ
ܿ죬̺ƾͳŻҳ˳ǡ
̺֮Բ뿪ǣҲ뷨뿪Ļɾ͸ˣǿߵͣƺܿͻԼҳڽ볤Ѱ˴뿪
˳̺֮һ˵ĵطǻһ·֮ߵ˽ֵ֮ϡ
ö̺Ҳ֪ǳ¥ʲôԭ¥֮ƾ죬ؼľų֧ţڳĻǿ߾־Լˣǹ¡
ңסꡣ
һȥֵĿջ̺ס˽ȥ
Ĳ¥ϣ̺ƵĶдȫ۳¥顣
һ裬̺Ҳһ߹۲Լĺøзı仯
ڵı˳־ķ֮󣬱þ͸ӵļıݾȻһĺСԺȻܴ󣬵ǣ̺ףֻҪԵˣСԺ᲻ͣĳɳ
ʲôµıأ
ڱݣ̺ǿˣǰֻΪֻǳɳһӾͽˣڲŷֲֻҪﵽ˳ɳı׼ȻܹһСԺҲһҲɳһǳذɣ
ǳϵʱ̺һµķֻ֣ҪͨϵĽƣڶڽƵǴǿ
־һƵĹ˵ĻеĹǿ־ȴһпգֻҪչɽܹ֮һǧǳ־ԾƾýγɻܣܹЧֹе˹
̺һо֮ԻᷢĿԾǳ־ɢƾʱ򼤻˱ݵĳֽһںϡ
ˣ
̺ҲһţǼˣʱҲ벻Ͳȥ룬˵ڵջԵģǾǱݱСԺԣԼķǴõǿˣھ˽ϵĸӦҲĻᡣ
̺̽Լı仯ʱĳȫˣһǿߵƴӳĸĸַڿУе˶ǵĳ¥֮ȥ
֮ôҪľǳ¥ϵ֣ͻȻɢȥȻ˳¥ĵ˭Ҳ֪ʲô顣
ȻˣҲһЩгԾˣ֪ǳʵһǿµĻԵԵǱ˻ȡˡ
һ뵽ǻǿµĻԵʱĸסˡ
һʱ֮䣬ַ׷׳֣ѰһԵ֮ˡ
һϢ̺Ҳɫ΢䣬ԣԼʱᶯõİ취ǵȴ
ǵУ̺Ҳ֪ܿ˳ǵһЩⳤ棬ΪǿľһԪӤڵĸ֣ԪӤڵĸֽкԪΣѴﵽԪӤ㣬һԵǿߣ⣬ԪӤµĸҲż˵ĸҲ٣ʵСӡ
˵𣿾˵ǻԵ˵õˣ
ģ
ոսСš
£̺Ʋ
һ˵һ飬˵õ˺пܾ⼸볤ǵˣ·˶̲顣
ºֻҪջȥó׾ͲõסˣԵǰҹЩǶҪˣЩսǵ˹һᱻѻɣ
϶ģһ°ɣǻǿµһֱ溬ŻǿߵĹ棬ֻǴҶûзֶѣÿ쵽ô࣬˭Ҳûܹƿ
ǵģҲ֪£˵д˵ֻҪܹǻǿߵĹ־ͻữȥڵԣӦ˵õ˹ˡ
Ҫ˵ЩǿߣҶĶ
ƹһסˣҲһ£Ƴǣǿ߶ڲסˣЩ½ǵ˵ùˣ
̺Ƶɫһ䣬Ҳû뵽ǿߵĹôĶ뵽ԼΪ˷ס˿ջ飬̺ƶҲЩڣԼûеõֻҪǵҲᱻ˷Ź
ˣ뿪ɣ
̺Ҳ֪סˣҲûʲôʰģҿջȥ֮ų¥ǰȥ
̺ƱͨǵĴ뿪һ֪ӦػԼ뿪Ҳʱˡ
Щ鷳ˣ


186 ˻
̺ƻСǿǣո뿪ջʱһֵϾͱڵĸΧסˡ
ΪδҴ뿪Ϊһ𵤸ְĿϵµĿֿ̺ƣ
ʵҪ½˶˵ѣͰ˽ˣ̺뿪Ȼͻѯʡ
ⳤǷҪǵɣ̺Ҳʵ
ɵǲƣֻǼһ£ģֻҪſʶʱԪӤǰһû֮󲻽뿪ᱻһĲ
⻰̺Լǲˡ
Ц˷Լʶ붼롣
̺̫ܣ˵ǾԲܹӦġ
̺֪Լͷ̫ˣֻҪһ飬Ǿ군ˣǲܹ˲鿴ġ
ô̺Ʋö˵ĻԷЩ鵽Լݾͱ
ְѴ˳ñݰԼȫסȻ޷ˣǾֻһս
ҶΪ̺Ҫƴʱû뵽̺ͻȻһѪݵ
Ѫݵ̺ƳĵҩֵҩһĹ̷ܾܹ˵ҩһݰ̺ƵĿľ뿴ԼǷܹݳɽȥ
̺˵ҩʱͼ˲Ǵǵǰʧ
ãСӷѪݵ
û£ܲĴ˻ֻ֣ء

̺Ƹû뵽ǳػһֻ֣֮ݱԿȥû뵽ǸյǳбԵʱһĹâ̺صı˳¡
һ̺֮죬ȫû뵽ᱻײϣײදҡҪοɾͲˡ
ոʱ̺ƾͿ𵤸
룡
Χסˣ϶
ץסѻ֪ˡ
һ̺Ƶķ
̺ƳԾĻһǳǿʶ
ԪӤ
룬̺ףԼ˸ǿˡ
ô죿
̺Ƹ޷롣
еĴ󵶣̺ƿ˼Լߵİ취
ԣ̺ףĻԼԲԪӤǵĶֻ֣ҪһԪӤ֣ؽܱܣʱԼҲܣصġ
Сӣõ˻ԵԪӤĸԶ
ܴ󣬰Ƭնòס졣
̺Ƶʶո˵ʶӴʱ̺оˣ˸ͲԼĿǰܶԸ
չ̺ƳȺͳȥ
̼ҵĵãɵĵͬҲãӲãЩܹ¶ԼݵĶ
ڸղŽʱݵķʽڻᱩ¶Լݡ
Ϊ̺һѻֲ
ڴҸո׼ʱ̺һȻеĴ
ϧˣ
̺ư̾һǿĵˣԼӲƴҲƴ˼˵ԪӤĸֲԼܹ˵Ψһİ취ֻһǾǴӴ˳硣
̺Ǵ㵽ڣҲֻʱͣһˡ
أ̺ߵô٣ֻоͻȻʧȥ̺Ƶڼ
أ
ԪӤָǴ󾪣֪Լʶס̺ƣǣ̺ƾͬһͻȻʧƵģԼôѰҲҲԷмˡ
ˣ
ѵܹݳǵķ
˶ؿղ̺ڵĵطڴҿ̺ӦþͨĳַǷˡ
ÿһɣķ
ԪӤϿմš
ͼһӰԦնȥĸ־
ڶףûԵ˳ˣǶҲ಻ǧ֮Զ޷뿪̫Զ
ʱǳڶԪӤֶˣһǿʶ˷ȥ
ĸĴѰ̺ƣʱ̺ȴһյس˳ǵǵ¿ռ档
һʱ̺ǻص˳Ǳ档
̺ҡҡͷε˵ǵùֿ˵Լ֪˵ʲô
ǿߵĽɲһĶ̺˵̫ҪˣĶ̺֮ͨ·ָ˵ˣ⽣֣ԼֻҪ͸˽ʵؽϼ
̺̾Լò׽뵽磬ڲòͨ˻ٽѶˡ
Ȼˣһķʽ̺ƾǼϣıܿˣϣŮ˵Ů֮󾡿İѴƻֻҪԴԴϵܴ絽ԼͿܱͨٳһͨͨʱܹٽ硣
ŮҲ֪ʲôʱܹѴƻŪɱûŪͱڼҵǽɵˡ


187 սҪʼ
˳ȥʱֽϲүˣ
̺߹ȥʱŮѰ˹
̺һʱЩŮǳŮӣҲǾϸ
үЩרŵŮѵѵŮӡֽ𿴵̺ƿЩŮæŽܡ
̺֪ⳬϾרųŮӵĳѡһЩС͵õŮӽͳ۸ǮˣʵʾŮū
ЩŮСĵ˳ȥ֮󣬿ֽүҰ㱨һ¡
˵ɡ
ֽ̺ƻģһݵˡ
үóĵҩѳۡҪѽһҴƻǻ˴ʾչһЩ˾Ͷʡ
ֽͰ鱨
ֽ̺ǲְҵ˹ķʽйʱԵͷҵר»רҵʿУϿֽò
̺ڳǾҴƻ𣬿ֽһң˿һңһңֻ̺ҪһչԼ볬Ǿˣ˵ˣԿóԼĸøһЩҲ˸࣬ǰ̺ƾȻǸ֮ðһȪǷǳ˾ϲ˵ܵĲϽ룬ﻹı仯
үһ飬ҹעаµı仯ʾѾʼһЩͳһˡ
̺ƼæаһʱȻһЩĳһԾԵĻռˡ
ֻ̺һ˻ָ߾аռУҲһЩͬ
үӴϢܿսͻῪʼˡ
ȥɣ֪ˡ
ѿֽ뿪̺֮Ŀһа
ͻȻһ̺ƵֻԼǽһвԴǵĳͬıһľռˣһ˵ʱǶʮ߼еһдɵ֮ˣΪ
ȻҪгսˣ
̺ף֮еսҲҪչˡ
ǵ׼һˣ
̺ҲŲٵĵƣرһЩķ֮࣬ǣԴӼδս̺֮ƵЩˣܹõóֵĻǲ࣬ڶ̺˵Ȼ׼һˡ
ǶԸߵģⳬûʲôôȻģ̺ڶֻѰһЩߵĵҩˡ
Ƕϵݿֿʱ̺ƻҵ˼ֶԸԱĵҩ
浤ͷܹ֮Ч֮ԱֵҩҲ̺ڳõĵҩ
̺û뵽ֵҩһݲԼĸҲûС
ֳ֮Ϊݵʱ̺ҪѿֽнȥѰֲʱֽ˽
ү˿˺Ϳ˶ˡ
̺һ㶣ͷϾðŮôһء
ֲУֻ̺˳ȥ
ʱһۿľǰԺĻ԰վŵŮӡ
˶ĲˣֶһϮȹװվһ羰
һ̺оףŮ⹲ͬˡ

̺Ƹһʱ˿ǰס̺Ƶ֣Ƿ֮ͣĲ
á
ͬ˺ǰҲͬס̺Ƶһֻ֡
˶Ǵˣջͷ˶רѧģһһж̺ƾͷǵĵһ档
ֻ̺ǾһŮ˵˾Щмܲסˣæ˵˵˵
Ů֮˿ǵĴƻչܿ죬˶ԸʽȡҩǵĵҩѾˣһչĳУҪĵҩ󡣡
ֵĴƻõ˼Ĵ֧֣ó˴ǮͶ뵽Уչǳ˳
˵Ϳһ˿
ǰҲȫͶС
̺ŮڽϾʱǼסˣһҵĻ𣬶ǲǼĻʱҪΪǣǾ͸˵
̺ܵƵ࣬ŮæĺˣŹ涨ǿԽ룬ΪСɶǣȴǲܹݻڴҶϸ涨ġ
̺ŵ˵ͷҪĵҩһṩ
ֻҪŵҩ֧֣ƻܹĳչжߵĴ򶷣ҩԽԽ󣬵ҩǮҲڲͣǣǳǿԼӴһЩҵͶʣʱʽԴͻԴԴϡ
˿ҲһµˣͽݵĻ
̺ƸҪľǹܵԴϸѯǵĴƻھͰ顣


188 ׵
˵Żʱֽֽүλˡ
Ů̺ЩͷŮĸôҲͬʱˡ
ǽ
˵Ż̺վҪػҪġ
ܿ죬ɭɭֺͰİһ˽
λá
̺ϴЦһ䡣
˽֮͸ԿԼŮŮҲĸԽһ֡
Ůؿֵǳɭڵ͵ö࣬ǣǳȴȻǼЩˡ
ĳƺɫһȷҲǲѹŰ֣ۿп̵ˣû뵽ֿԼһȰѱԼϱ˿͸̺ƣڵõ̺֧֮󣬸ǵ˳
뵽һʱųȨƲͣʱֵоЩˣȥɭɾҪܴһЩˡ
ŮֳǵѾڷ仯ˡ
̺֪һ뵱ϳһֳǵһֱйעģʵʲô
һкľĵɵڿƿسˡ
̺ƵҲոտа֪һĸ֡
˵ƿһеҲֻΪߵˣ̺˱Ͼ١
̺֪뷨ͷԼһʱ뵽ǲԴֳǸպþǽӴĳУһֻҪ˲ԴǣԼͲǷֳǽˡ
Դǵ鵽˶٣̺ƾһ䡣
һ̺ѯʲԴǵֺγ̺ҪʼԼˣʱ˫۷ŹУУ̽鱨㿴
˵ǰһЩϵݸ̺ơ
̺ͷڿʱ־ֻһֳֵۣڵķչܿ찡
ǺǣؼŮ֧֣Ů֧֣뷢չҲеģӳѾƿˣܱߵĳжȥּҪͰ
ĵǳˣһɭѹƵˣһԾͷ˵ԼŮ˿ϸһЩЦ⡣
ʱȴɫ
̺רڿϣ־ԼԼŮ֣Ůеһ䷿ֿ֮Ů磬ͱȥˣס
Ͼͺ֣ǻûолأôס
⺢ӣֻһʽѣĵ£ʵǷ޵ĹϵС檣ҲŮˣкβסһģ
˵ֺ㿴ˣ屾ǹɭ壬ڷǹɭ壬ȥǵʵǿԣұҪĳΪУ
֣岻ǻĿѡ𣿡ֿһ䡣
ּæĴ˿С⻰Ժ˵ڿʼֻһ뷨Ǿǹɭͷʼ֧̺Ƶġ
һЦˣΪ֮λûаѼһ棬˵ʵûа̺Ƶص㣬ֻǿ̺ưŰֵϳ֮ٿ̺չʾǿĲתƵġ
ֿŮЦҲһѾ̺ƵСˣԼЩҿ˿ҲǼ򵥵ȥˡ
⻰˵ÿȻ֪˿޲Լ˵ʵҲһܺദˣͬһĳ˶ŮԵӣֻҪսĵߣǲᷢġ
˵鲻֪Լ˲һˣڳΪ̺ƵŮ֮µҲȫûų뷨
ĵߣ
֣ÿηѯʵҪݾһǾǴƻ飬Ҹо£鶼Ƶģĵ߾Ǵƻ𡣡
ˣ̺ƵЩʲôôᶢסƵ鲻أ
Ǻ°˵Ĵ˶˶ܺãҵķˣ˵ȻǺˣһҪѴƻ󡣡
ǣ˽⵽֮⣬ֽ˿һƻŪôƻʲôͣͶ뵤ҩʵû׬Ǯɣ
֣ȻĵǾͲҪˣҸղ˿˵˵ģǰȫֵ֧ĴƻǼһҸоֵ֧ȱӿǣǽģúõĻֵ֧ȱȻҸоֻҪƻԽ죬չԽԶԽǸˡ
ͷģǹɭ岻ڰ壬ˣҪ̺һӣ˺ӵĻĵλԶҡˣ㲻˿֮ˡ
һ죬С˼Ѿˣ


189 ֮λ
뿨ʱ̺ѿ˲еݡ
̺ʱڳ˼Ϊ˵ϳ˵Ǻĵŵ飬ǷֳǣԴǺӵһЩе飬ĲǰѴú
ֿ˿ֿɬ֮黹ûɢȥĿ磬ʱҲԼŮһۣоһ²⵽ֶŮ˽̸ݡ
ãС뵱ˣ϶ŮĳΪ̺ƵʵС檣¿ɲˣ
뵽־Ϳ̺΢ЦŮڶʱ˼򻯣ҿҲһ̫ųˣɣһȥ֮˴İ˿͵ĸʽСˣûŮҲеģģ˿Ҳѧϰ˵ˣһܹġ
⻰˵̺һ㵣ûôŮ
ֶʱ۾ʱְһСӵǾҲڴŮ͵⸮Ǿ˴ͽԼˣ
ҵǰ棬ɴͼ򵥵İˣԼҲһЩǮѣûʲô첻ɵġ
뵽ֹһЦֵĻþ˵ҵˣŮղҽſȥ˵£ǼԶӳǣ֮޷ˣ¼򻯰ɣѾ׼˼ױ֮Ķӳҵׯ԰棬ʹѿ͵ĸ㿴ô
̺Ƹ˵ʲôʱŮ·ƵĻ࿴ŵ뵽˵õ飬ֻ΢΢ͷУ
õ̺Ƶͬ⣬ڻ࿴ŵŮʱߺͷȥ
̺ԼڷҲƤ񣬲ˣҲͲ϶ԣֵҿˣڷֳǻûгһͳ֮ˣԣҲֳܹǣԴѾƿУͬ⣬ҵǿȰѲԴ£ȥԴγΪأ
Դȥγ
ԭû뵽£ʱͷһ¡
֮ľ˷ֳܵǼҲһŮܹ£ֳǵĳһԸģֻǣֳô죿
һͳ֣ܹϳͲˣʲô涼
֣ʲôʲô涼㶼ǳˣһֻһ
ۿ˾ͽִ̺ư˰ֵһķչӣ¾ôˣԴˣγɭ԰Դǣ˵һֳܹµĻҵŮ˺γܹһ

ĸ˶Ծؿ̺ƣ˭Ҳû뵽̺ƾȻ˿ǿγ
У־һ䡣
ʲôеģΪṩĵҩǵΪܿȥ
˵̺ƿֵҲעһӳܵʱһǵĻ˿γ
Ůʱǿ̺ˣ治֪̺Ϊλ뷨ⳬϣټŮγ
࿴֪̺Ƶ뷨ˣҪ̼ҵڳˡ
뵽ŮֻҪ˺Ӿͻǳʱ˵ҲûʲôϾҲԼӵܡ
־ŮģһɳԱйע
ֽӭȢ֮Ҳ̫ͬλһ£ôӭȢɡ
̺Ҳоͷۣ¸ɴͽֽȥˡ
ԸŮ̺ҲҡͷʲôʱȻӲҪŮͳĳ̶ˡ
ǰԼ̸ŮѶѣر뵽ֹδʱ̺ҲЩʧ
ܿ죬̺ưֵ뷨׵һߣԼѡ֮·ȥߣһ·ϵļ̫࣬ǿɮǻˣڸȡ裬ҪԼŮҲų⣬ԼΪλҪƴأ
̺֪Լһ˵ˣ˵ˣԼһŮˣҲҲ
ʵ̺Լ֪ڸϣݼ˺ҲŰ
ʰ飬̺һЩ֮Լⳬǵ׸ηչ顣
ĲϿмڵĳ棬һµǾǼɵ֮ŻĽ֮£ɼɵĵĳһɵ˵ϳһǰһ֮˵һɱ֮¾ͱ֮࣬£þǿࡣ
⵽һµ̺˶ڵԼƿԼûʲôɵĵ֣пܻѵһĿԼеϡ
ܿͻдսչˣ


190 ս
䡭
޴ĺӳǵϿջصȫĿͶһɫʯ֮ϡ
ս
һɫĴ쳣Ŀ
ս飡
ս飡
ǵǶս̫Ϥˣ֪սѾʼеӵĳ֮ӳǷսһĶԾ
̺ƸոհλС檽ӻҺȾʱսǺճ֡
޴ս鸡ӳǵգӳǵ˶ֵս飬ֻҪս֣ӦսĻͱʾʧܣԣݳսĹֻӦս
ս飬̺ƵĿһ
ŮǲԴǣ
ֵһʱߵ̺Ƶߡ
ֳǵľ㷢ս
Ҳ˹
˵̺ƵĵʧȻǹϵǵķչˡ
𷢵ŮʱҲٹܻ飬̺Ƶǰ
̺ƴṩ֪ǲԴǵ
ԣԴǴɵһӵƿأľһΪˣľҲͬʱ˲ԴǵĻŴɵһĵӣʦֵ֮£ܿͰɵˣƿ˲Դǡ
̺ƾдԴǵ뷨̺û뵽ȴԴǵľԼս
һһսң
̺Ƶ¶Ц⣬ֵϻطֳȥ׼һ£ܿͿԵγˡ
ֵĵ鱨ϵõϢľʦ֮⣬һвʻŵɣʻŵӰõ˲ԴǣҲʻŵĵӵõһУǲʻŵĵӳ֮⣬һߣ˵ǿķ
뵽Լıݣ뵽ԼһЩƣ̺ƲɱԷֻǵȻȥ׼ȥɡ
˵껰̺ƵһǣȻԼĵעһطȻһʱǿſжȥ
ս
ͬһ޴ĺ֣ƾǲԴǶȥ
һרƳĵƣÿһӶֵܹϵãԷսս̺ҲսӦԡ
սӦս֮ھͱ˫׼гսˡ
ʵ˵սҲ˫֮սͲܲ֡
׼һ¡
̺˵껰ǽ뵽ҡ
Ҳ֪һսҪ޹ؽҪ˶ɢȥֺֻһۣ˶ء
ֳһ£ԼŮ磬һȥ
֣̺ƵŮˣȻˡ
һͷ㱣ء
˵껰ųĴȥ̺ƶҪҲȥ׼һˡ
Լ뷨̺ܹȡʤȻãԼͿԳΪ̺ưˣҲҪһЩ׼ϾŰŮ͸̺ơ
ֶҲЩڣԼû뵽ôҪгս֪ĻͲôŰŮͳȥˡ
һʱҲ֪ľѳۣڶԼ˵ҲֻӲͷƤȥˡ
̺ƽ뵽֮ûʲô飬սǰ̺ҪľǰԼϢѵ״̬
̺Ϣʱǹ۲ϣʮ߷ǶĿͶʾսĵط
Ǻǣսڿʼˡ
û뵽ǲԴӳǷսҲ֪һܹȡʤ
ŷɵǸ̺ƵĶסǺǡ
ŷѩѯʣĿҲͶʾսĵص㣬ҲֹѣǴû뵽̺ƻһ˿ս뷨У̺ҲЩս̫ߣ˭һս̺չˡ
ŷӵõϢǵӿܶסԴռ߽ľ֮ˣǴǳ滹һĵӣǶһ
ֻһǿ֪ܲľҲһ˲ţȻʻŵĵˣߵġ
ʻʲô˾
ǲʻŵ΢΢һЦҲʻŵĵҲͬҲʦֵ˵ͬһ棬ˡ
⻰һ˵ҾͶҡҡͷĻɵ̺ƵӾ͸ûκεʤˡ
ŷѩɫҲ̫ÿһڵͶŷʽǴ⣡
ǺǣǴ⣬ŷ˵ö԰ôöദطͬһˣǵӳҲͬһɵĵӰɣ
⻰һ˵ŷѩ뵽ĪҲ̺ͶһУȥĪѱɵ˵飬ɫøѿˡ
Ȼˣŷѩ˵ĪͲ⣬Ϊ̺ܷܶ֡
ŷѩҲף̺ǸͲսʤĸ˵ֵġ


191 ǿ̿
Ǻǣɣǿ̿ôׯҶǴŵĵܹεĳսȡʤŵҹ۷ɴЦſˡ
ǺǣҹҪŷĺÿѵŷǵĵʤ
˶ʱЦ
ʻŵҲһ欵ŮˣЦɵӵ֣ʤ֮עʵΪʲôӮˣͶһ²Դⷽ˺ˡ
˵òȻ̺ܹռӳǣӦûЩֶΰɣԣ̺ƣӦҲǻһˣҶ̺ܹɵһˡ
ҶһҲ޷ɵ
ҿӦûܹɵһġ

λһһţ˭Ҳû̺ƻȡʤŪŷѩ鼫Ȳá
ŷѩĸ˵̺ûпܣ
⻰ʵôҿЦѣ˭֪̺ƵΪ̺Ϊܹȡʤ
Ц
ŷѩҵӣɫѿˡ
ŷ̿ѿˣҶעˣδҶĵòСһ£Ǻǡŵҹ۷һЦ
ʻŵʵ򵥵Ķľ־ж̺ǲеĶԶݣΪ̺ƿ϶ᱻɵŷΪأ
ŷѩԽԽξͶˣԼ̺ⷽѵ̺ưܣ
Ҷ̺ȡʤ
ŷҲƣͳ˵һ䡣
Ǻǣŷ嶯ǲõģ֪ΪΪ֮ǲǵΪٿһ°ɡҹ۷ִЦ
ŷѩŭˣĸǴãֻҪ̺ʤˣֱ洫ӵУô˵
ԣֻҪʤˣһ洫ǱȻġһҲ˵һ䡣
ŷѩԼ˵ʻŵŷµĵӻǺĵģˣٶԶһ£̺ʤˣҶǬӡ㣬֪ŷɸҶһģ
Ǭӡ
ҵĿͶǲʻŵϣ˭֪Ǭӡսһǿ֮գǳ޴
ǺǣóôҪķŷҲСģˣҲҵķɺǹóעŷͶһֺˣŷҶİ
ҹ۷ɹЦ
ҡͷѣǷɺǹҲãǬӡҲãǷǳķٶЩ˵սǳԶ̺ƱذܣԾûŷѩˡ
óǲʻŵְͿŷѩˣŮӣҹ۷ǰϲְȻҪˡ
ֳнҹ۷ôԼҹ۷ɾͷһ۶Ӱҹ۷ŪӵĿŷҲҶģҲ֪ɵĵӲаǺǡ
ֳнЦŷǵĵӿ϶ǲеģо仰ô˵ģʲôӾʲô
ŷѩʱɫѿŮŮ˶ְ꣬ץסҪԼѿŷѩȻڶԷ
ǣŷѩ׵úܣ̺ڶԷǿȡʤĿĲûжľô㣿
ŮϲŮˣڰҶҲ廰ˡ
ŷѩγǵ뷨ǣԶĵĻ֤ԼԼµĵӶûģղŻԴ˵˵ģֻҪ̺ʤ˾ֱ洫ӵ飬ڲҶĵĻǲԼ
ǣŷѩЩԥԷǰԼս˳϶ǱԼҲԼѩó
Ǻǣҿˣ˼ŷԼҲûĵģǺǡ
ְһЦ·һӮŷѩ
ŷѩһְӣһðֻһѩ
Ǻǣû£ֻҪŷʤˣ˵㣬˵Ļѩ͸ˡ
ҹ۷ɷЦκԼǿְֺˡ
ŷѩɫѿúܣһԼѩ̨һڵˣ
ãҲˣ
ֳнһЦҲǬӡ̨ϡ
ҹ۷߹ȥҲķɺǹ
ĳ𣬴Ұ̾һȴǸϽȥͶעȥˣ̺ƻʤ˸ûС
ŷѩɵ̺ˣѵҲΪܣ
֪ŷѩ鲻ãﻹ˵ϻæҶ̺ʤҵһƷʯ
˵ţ۵ذһָƽ̨ϡ
֪̺ƲʤɵҲֻӲͷƤ̺ƻȡʤһɵˡ


192 ս
˳̺ȫľ񶼵ѵ״̬

˿̺ƣĵ֮飬òһԼİˣֽ̺ȥһս˽⵽鱨ֲ֪һˣĸʱǲġ
㣡ԵõһЩ
Ů̺ƵǻûԲҲˣȥǵĹްɡ
ҿȻɼ޸ģǣҽ̼֮ʱҾ̼ҵŮˣС檣ˣҲ
̺ƻû뵽绹һ棬ͰĿͶϡ
˿ҲҲͬȥսɣһ̣Ҳ
˵žͿ˿硣
һ̺ƾ֪Ůֿʼҡҡͷն
̺ƵٶȺܿ죬ԦУʱ̺֮˲ԴӳǵĽ硣
̺Ƶʱľһɽͷ
˶ϵˣɢֱ̺ƶ
ߣ
̺һԷɣ֪ԼһȫϢһʱӭĵϢͻȥ
䣡䣡䣡䣡
Ĵײ֮£ľǴ󾪡
Ҳ޷ľһԾӭվɽϣ̺ơ
ľʵһǳˣľвʻŵ˽ϵ˫һļϣȻĸֵȫ֮£ǰŲʻŵĵһУȻڲʻŵǵİ°ѲԴ¡
ľ˲Դ֮ͰĿעӵӳǣǰͨԴķӳǶ̺Ƶ˵飬õ鱨̺ƺпܾͨķʽӳǵġ
⣬ľǵõһ鱨˵̺ƾһʦƵĵҩڵۡ
ڵõ鱨֮ľһжϣ̺Ʊʵǿֻǵҩˮƽǿܹ֮ȡʤƾΪĳֶԭ

ľһЦʵͬҲһʦڶҲǲֻ˲֪ѡ
̺ƼȻöȻ̺ƶвǣԼ˵̺Ƶв˵ȫá
Ѿ̺ƵʶľŲʻŵ˶ӳչս뷨ǾչԼһԽԽǿĳսлȡ档
ܹ˴ľǳСĵľٶˡ
ǣĵǿϢ̺ƹȥ̺һʱҲû뵽̺ƸͲȥãͬǿϢл
˫Ϣײ֮£ǸɫһӰѹһŰǷڵϢѹȥ
̺ƣ
Ȼս᲻֪ң
ԷϢһײ̺֮Ʋûܵκε˺ʱԼսֶһЩʶ
̺ȷݣľ˵ǸоΣ
ʻŵΪ˵ǿ
ѹѪСʦ֣һ˲һĶ֣ǵϢ󣡡
ղŵһײȻҲľ֪̺Ƶֿ̺˿ľǵ鱨ǲ԰û뵽ǵʦ֮⣬һ֣ȻΪأ
ʻĵӺһֲض˵ϻ볬ǵΪó㣬ǿҲͱսǿһ㣬Ǻαô壬Χһˡ
Σһˣ
˵䣬ĸ˷ĸλΧ˹ȥ̺Χġ
Сӣ֪ǵʦ֪ӵŶǺǣ㲻֪ڵϵҲ˵ܶûУþűֻܶҪѱܶڿУóܹǿߵĶҲûκεã
˵Żľ˸ǺһҩڿС
̺ƿ˵ɣüͷ΢΢һ£Ҳû뵽Щ˻һ֣ľ˵ûǶԵģԼƵĶҲֻܶԽ֮µЧҪԽЧֻ޷֮µˣһԼö뷨޷ˡ
̺ԭ뷨Ҳܼ򵥣ǾöһʱͰЩ˽
ڳ̺֮Ѿöˣ̺ҲԶʹһѵʶǾǶܵģֻҪԷԵķǾûЧ
̺վסľԼ̺ƵжϺ׼ȷЦû˰ɣǺǣ齵ңƵҩĻҵǿԿһ


193 ɭľ
ž
̺һڶ˳
̺һСĵˣǹ֪ģΪһɴѷŪ
źڶļ̺ưиǰԼıݷҲ
˱ݵķ̺ڵд󶨣ǿΡ
̺ƵıѾСԺСԺԵúʵ̺ӵǿ
ִһѴ󵶣̺˹׼
̺ƾȻѺڶǸ¶ʧ֮飬׼һ޴ǹ̺Ʋʱһǹɵ̺ơ
նˣһۣľִһѴ󵶣̺ƾһն
ľնʱĸ˰̺Χģֵ̺ƾ͹ȥ
һʱ֮ͼ𶯣
˫ʼսʱԶԶĵطԱͨǿͨѶϵͳڹۿš
ӵ˵Ȼǰ͹ɭˣǶףһսͬҲǵǰ;ˡ
ʱǻص˼棬ļ峤Ƕۿ̺ƺĸֵĶԾ
̺ĸǿߵһսɭĳǷֳɣʱš
ĸǿ̺߰ΧʱҵɫǴ䣬ǵҶ̺Ҳмģ˼ҸͲ򣬶Χ̺Ƹûκεʤ㡣
һ뵽̺ĺɭĳɫˣǺ̫ˣصǶȥ롣
֣ΪǹɭǿУ
һһֱͬλĳϺһĿһֱû뿪Ǿ޴Ļ
ʤܻûж̺ƺģоǲ²̺ƲУҲʾ
ߣǶ˵ģСӶһܹɱĸǿߵ֣Ц
һʱҲվֵĶ֣ˣΪôŰѿ͸̺ƣҪ֪ǹɭŮӣСܵľѵһ߶ϲ¯֮ŮʱǲԴȡʤ֮Ǵÿľ
ڰǹɭȫ뵽Σ֮Уһºˣľǻɱ̺֮ӳǾͻľϽµĳУ֧̺Ƶ˻ʲôжҶӦ˰ɣ
ΰǹɭֵˣڼλѾ̫뷨ڿһԻٵֵĻᣬȻһʱվ˷ֵĶ档
ΰ»ûн
ֳ˵һ䡣
ûҿ£ŵ飬ٲȡӦԵĴʩǹɭ彫ٲˣ
ǵһ̬ȲУҪȻҹɭɾˣ
վΰһҲû̬ȡ
һʱ֮䣬̺Ƶ˶ҲԸܵ˴ҿԼĿ⡣
ӣҲһηԼڼŬõҵϿɡ
̾һֿ޴ĻΨһϣ̺ܹȡʤ
ǣԼҲȫܵġ
ʱɭһֱû˵ĴϵҪ׼֣Ϊ˼棬ҲҪϵ׼ǡ
һ⻰ֵȫͷˣ֪ҲпҪԼȥеˡ
Ȼϵɭһ壬ǲܹΪһݹɭھ֣ڶԴ̺ƵԼΪǼΪҵ˼𣿡
ĳǿȥʱľȻǴͬĿ⣬ٿΰʱΰǵĿ⡣
ʱ˵ݼ峤ϻľ飬ڿʼִӹɭֳȥǹɭ⽫ܹɭΪ
ϣ
ˣȫû뵽һֽԼΪ˼ƴ˰죬ȴ
֣ϵ˼Ӧף̺עһˣŮ޸̺ƣǾ̺һˣǹɭѿʱľڸɵ̺֮ͻԸǹɭ塣
΢΢ͷ֣֪ί飬ǣΪ˼棬㲻ò뿪壬ڿʼҹɭļѾϻΰˡ
ΰʱؿֵ֣ϣǹɭ壬Ҳֻǲܹסɭ壬ȻˣǻһЩƷ뿪ģУ뿪˹ɭ֮ǹɭͻѳ˹ɭ壬ǹɭĻҲչǵ׷ɱ
ǣ
ȫû뵽һҪԼҸϾɱ˼ˡ
ϵ֣ǻΪһӣʱҲڣΪһݡ
ͷȻվְһ¡
֣߰ɣ
ΰڵ˹ɭļе⣬ϸ¶Ц⡣


194 һս
̺Ʋ֪Χһսǣ̫˵ģµ˶ڹעһս
Χĸˣ̺ƵȫͣĵԼܵĴﵽѵ״̬

˵̺ƴһУһž޴ӭļ˹ȥ
ϴεõ̺ƻǵһʹóȫһܹȡԷķ
һţע뵽֮£ϴһֹϢȻĸ̺ƹĸ־ͻȻ䷢ԼҪֶȥĿܡ
˶ʱһȫ߶ȥץе
һȫʹǵΣæȥץе̺ƿǰΧ
ץסᣬ̺ƳǸչΡ
С󣡡
̺ƶһС
̺ȫƴˣ֪˶ǿߣԼǵһһģ뷨չС
Ȼ̺޴ķļʱʹ˵ĺϻƣͳ˸Ϊ
֮£̺ƵСҲӳ˲ǰһĸС
סһˣʣˣ̺һָ
ǬԪָ
һָͻȻĵһǿǹ㳯˻˹ȥ
Ϳһˡ
ۣ
һסؿڣǷɵȥ
ն
һչ̺ƳŸոջָһЩƽľ
ľҲˣȫû뵽Լ׼õ徹Ȼ
⻹Ǹ϶ûжսˣ
룬̺ƹʱľĿƵĶס̺ƣͬ˳ȥ
ɽ
ľξ޴һʹʱնһĦ
̺ʱǲûȥľһУ񷲽һչǳ嵽һĸǰ
㣡
ľһգ̺ǹһʱŭ֮ºһֹ˹ȥ
ɱ
һ̺ͬսһ
һȭĸ֣Ҳߣ̺ƼսʱȫԼǿӲ̺ƵĹơ
壿
ԷȻߣ̺ҲսǣһգӶ˫ȭҲ˼ս
磡
˴һʱ̺ưһ֣Լķ˵Ǳ̬ݣԷ޷Լ
ʱ̺һСʱʯڼӿ죬֪Ǳƴʱ򣬳ֻƴһȭľȥľִôնɱԼ֮һͻȻ
ľȫû뵽սŵ̺һУվڷ㶡
ķ㶿ɾҪˣ̺Ҫľᣬ֮󣡡
ļֻһǴľĵﴩ
㣡
Ҳû뵽һ˵ľȻԼסľԸܵԼɢʧ
ȥ
̺ʱֵһҩҩֱӾʹǸ͸е档
ʲô
ľæȥ쿴ʱɫѿ̺ƾȻһ浤ĵ
浤
ľҲһʦˣȻ֪һֶǣɢľкŵҩܹ֮ʱȫⵤҩ̺֮ƲѺ浤ɢֱӾʹ뵽ĵĵɢˡ
Ҫˣ
ﱻٵʧ˵ҩʧȥľԼǵʧٶȱø
̺ƸûʱȥľС˼ʯ֮󣬳˵ŵɱ˹ȥ
ɱ
ȫӲײӲˣ̺ƴһ֮󣬺˵Ľǰ
ȥ
ҲŻˣҧųʹ̺ơ
һУ̺Ʊܿ˶ԷһȻǳŶԷӲն˶Էϡ
˸ողҽһʱ̺ƵĴһǰͷ­÷˳ȥ
ɵһˣ
̺ʿ
ʱʻŵִг̺ƾͳ˹˫ȭǴֱ졣
ĸ֣̺Ʒûǳһеֳ˹ȥ
̺ѿ˵ȫû·Ҵ
գ
ٴγмʱе˸ûзԼеһ˳ǹֶȥ
ʱ̺ƴǴ󵶽롣
ۣ
˴̺ͣһն˶ֵͷ­
ɱˣ̺һС󣬶һʤ˼֡

ĸȫû뵽Ľŭˣ˶ų̺ƹȥ


195 ʤ
նɱˣ̺ƸӸоʤԼ֡
վ̺һҩӽٲԼ
һսǻսĽϣ̺ƲֶΰȫķֻȻԵĽйȡʱʤ
ĿͶԼʱ̺¶Ц⣬ڵֲԸʵѣٿľʱ̺ƾ͸ӷ飬СӱԼһ浤ڵ棬ڹҲûжˡ
ʱ̺ҲľڲͣͳҩٵĻǺ浤Ķԡ
浤ô׾ͻⶾԵģ
ᣬ̺ƵȻŹˡ
һָľ̺չ񷲽ʱ˵ľĽǰ
ûж֮ǰľܹ̺࿹һ£˶֮󣬾ԼҲ˴ĵҩǣɢʧȴģ̺ƳӰľһεˣǰǲʻŵֶȥ
ľƵҪû뵽ڴŵ̺ƻһͱ̺ưˡ
Сӣҵģ
ʻŵԼȫûа̺Ʒ̺Լǰһδε룬һ߱Уһߴĺš
Ų񷲽չ̺ƱֵٶȾͿ̫ˣ˾ͽײһʱ̺ǲȻĸ־С
Сӣ
ŭˣʻŵȫû뵽̺ưҲͬ˳һӾͱ֮С
󷨣ִ֮У˫ȭͣ󷨺ȥ
̺һ˵ĴҲǰĴСʯͲֶܹ֧೤ʱ䡣
Сʯܿ졣
սپ
̺ҲˣֻսˣȰľɵʱ˰С俪ԼҲʱһս
ȥˣ̺չ񷲽ľ׷˹ȥ
ľ뷨ǲʻŵĸֵס̺ƣԼ÷ʳҩԼʧֹסǣҲͬû뵽̺ͬһ󷨰ѲʻŵǸסˡ
бǲʻŵĸ֣ǣͬҲûκεİ취̺ƵĹ
̺һּٶԼ׷ʱľһ˺֮顣
Լôһˣ
Ǹ鱨˵սһˣ
ľŪ鱨ɱ
ǣڶľ˵û˺ڵĻᡣ
ܵԼľ֪Լˣȫ֮Ͳ̺ƵĶ֡
ѣѣᰡ
ľͻȻ̺ƴ
ѣһжᣬֻҪŹңʹ
Ҫã
ս˾ͽ֣Ļˡ
뵽̺ƵĲ񷲽һЩľ˹ȥ
ݣ
ľҲһĸղĵӣҲϾóһҩжҲбҵըСӣ
˵䣬ľеıҵ̺ƾʹ˳ȥ
䣡
̺ùֵҩֵҩ˵û̫в˷ǰٶʱѵľǰ
ûˣľܹõҩ̺ƣʧȥ˴ھһڵ˶̺ƵĶ֡
Ź̺ƣľɫף֪Լˡ
ó̺ʱȴǱ̺һնɽȻ̺еĴ󵶷һʱͰľͷ­ͬնɡ
ʱڵĲʻŵǿĹºľСʯ˳
һۿ̺նɱľʱʻŵ˫۶ֱָ̺ư˵
ʱ˭Ҳ̺ƻǣǣڵ̺ƹȻƾһ֮ӲǰĸΧնɱˡ
ô죿
̺ʱȴսʢ˴ߣҲ۸㣬Ǿͱһ壬Ӳײɸң
ã
ʻŵĸ֪ôźã̺ƾȻҪԼʱһ̺ƾͳ˹ȥ
һʱ֮䣬ȫñʹȭͷͣĹŶԷ
һȭһȭо̺ƸоԼȫչԼΪֳĸо˵
ʱ֮󣬲ʻŵȭϾܹ̺ȡ
ۣ
̺һȭ˶Էͷϣ˴һʱϵĹȫչ
ǰʱ󣬿ԼõȥĲʻŸ֣̺վһ


196 ⷴתҲ̫
ΰ֪ìܣǣҲҪ̫Ͼɱ
ʧ˳ȥϵüͷֱǸоҪʲôƵģͶεļΰ˵ôһ䡣
Ϸģһǿ϶ġ
ΰ׷ɱ顣Լһָٰɵˡ

쿴
ͻȻڿŴĻĹɭ峤ʧУŵλվ
ʲô£
ŤͷҪ˵ʱһǴסˡ
̺Ǵսĵصڳǣø߿Ƽ豸˼ӣҶܹһսȻȻģ̺˴սʵת
ʱľ̺նɱ˵һ˵
˭Ҳû뵽̺ĸʱôǿ󣬾Ȼնɱһ
ٿս龰ʱֻʱ̺Ƹǣֶһɱ˹ȥ
ô
һʧһ䡣
˭˵ֻ̺һʦгʧС
˭Ҳû뵽̺Ƴǵʦ֮⣬սҲôǿ
죬죬ס֣
ϲǾˣһһʱоҪ¡
ף̺ȡʤΪ̺ƵˣȻˮǴˣֲﶼˣǣڼ徹ȻָˣҪ׷ɱ֣ľǿ¿ɾ̫ˡ
ۣ
ֻһ˵̺Ƶĵ¡
ʱɭĳȫסˣȫû뵽龹Ȼˡ
նˣ
סˣ֪ºп̺Ҫתˡ
ϣִżʣԴȥ
һԱҴҽš
ʲô
ΰԾôܲԴȥˣ
ǵ뷨УӦõӳǲǣû뵽ȻܵԴȥˣΰؼƻҲ⡣
ֻǼҵĺļ˴ҴҾ뿪ˣûеͨӳǵĴ󡣡
ԴǣԴǣ
˼֮Ŀһ뵽ֵԴǵԭ
λϣϵ̺ѾŵβԴˣ
ʲôܣ̺ôôţΰ
ʱָָϵսû˵ʲô
ʱ̺Ƹպðѵ˸ɵ
ɭ˶ʧˣôҲû뵽Ľһ֮ĸȫնɱöôǿ
ٿʱ̺Ƹǵûл̺ɱǸˡ
λһˣһĸղǿƣԵ
ʱҲףɭһڷɵĻˡ
ϣһһ䡣
֮ŷΰɫǳѿ
ż棬ȻȻûȥΰ뷨
ʱԭֵ֧ĳϳǹɭļúúõģƾʲôҪ᣿ںˣ̺ǿƶô죿
˭ףڵֶڹɭʧˣղŶԴֵΪֵ̫ˡ
һ˭ףֵ˵˰ɭңҪ׷ɱǣȫǲһ·ΪֵûԹǲܵġ
ʱֻ̺ɱһˣվ̺Ƶһӱˡ
̫ǿˣ
̺ƵսҶһֲŵĸоʱ̺Ʊֳȫǿߵơ
ԵԴһˣҲҪѹɭֵĹϵ
˾
̺ѻɱĸˣҲ˵Դ뵽̺ƵУֵβԴѳ˶ֵ֣ܿͰչòֵ½⣬һɭؽֵܵĴ
гҲǵǵ˵һ䡣
ʱϿΰΰ˵ǲ֪ǵСֶΣ˼ֵìܣΪüڶԴ̬չ֮ϲУҪεģ
ӦΪ¸𣡡
ʵΰ֮ΪƽϢֵԹޣ͵óһΰ
˲俪ʼתתΰҲ⣬ų̬ȣΰˣȫû뵽̺ƾȻʤν̺ƻܵĿ˼巴ֵȳˣھԵǰһж̸ˡ
ϵĿɨһ¸λǵٴαһ°ɣ֧ΰμľ֡
ǻ࿴ֿȡʤ̺ƣȻûһ˾ͬΰμ
ΰһô
ãΰѲǹɭļˣȿѺּ֮Լɡ
˵꣬ǴҴȥҪľǾĸϵԴȡֵ½⡣


197 𾪵Ľ
ϵ̫˿̺ƵǿһЩŴӳҲ뷨̺Ƶһʱͳ˴ҲǵĶ
̺ƵĿʵҲǿʵһ´ң̺˶᲻Լ⣬εһս֮붯ԼΧĻҲúúõĵһ²ˡ
ϵǺǹ۲ϣʮ߷ͬʧսֵı仯
̺ľ˵һսһĸ˰̺Χʱж̺Ʋκεʤ㡣
ʼʱĸһʱְЦŷûʲôɲ²ģѩҵˣڵǲ뵽ѩŷѩӲܹⱾһ˷ܵ顣
ŷѩǱ֮һģʵҲǺŵģ
ŷѩǲĵģϧѱԷƵòòģ뵽ѩӴ˾ͽʧȥŷѩ鵱Ȼˡ
ҹ۷ʱҲ΢Цˣһˣ֪ľһʦ̺ǵǰûκεʤ㡣
̺ƾǵʦһЩΣǿľзǲ̺κεϣǺǣľǣ̺Ҳùġְ˵Ļǵ⡣
һһϵŷѩ
λʱҲ΢΢һЦŷѩ£ɵ˶ٲ˶̺ʤĶľ֣ףӵΪǣʲôģҲ϶עġ
һ뵽װ׵ļǮҵ鶼һ˵ЦŸе
ڴ˵ЦʱͻȻһȻ䷢ؿǽսĳ棬գգ˫ۣЩƵضסʾս
ҶĿͶǾ޴Ļ֮ϡ
ǵĸ߿ƼҲõȻԶһܹǳĿ̺ĸһս
̺ʲôΪʧ
ȴǰ׳ƵĿһۣ볬ǵ˶Ǽ˶֮ˣôгˡ
ǣڵģ̺Ҳ̫̬һЩɡ
ܿ죬ҿ̺һնľͷ­ٿ̺վƳʱе˶סˡ
ҿ
Ȼһնɱĸ֣
ǿֶ࣬ĺ

ŷѩ̺ƣҲǶΪŰԼѩѺϣѩ޷ˡ
ǣʱ̺ƾȻһ֮նɱĸʱͬ˴סˡ
̺ƣ
ŷѩЩŵգգ˫ۡ
ӮˣһǵһӦˣϲ֮¾ͺһȻ˫۾ͷŹؿ򿪶ĵ
һƷʯһƷʯ
ɸоҸЩЩŷѩı°һƷʯȥѺ̺ƻʤڵѪû뵽̺ƾȻȡʤ־޴ķŪЩġ
ŷѩɵľ֮Ҳ˹ͬҲЩΡ
ɵĵȫסˣȻѺ̺ȡʤǣûΪ̺ƻʤѺ̺ʤŷѩȶѣͰŷѩˡ
ǡ
ҸҲ̫һЩɡ
ҼǵǶʮһʮһһһ䡣
ʱѺûʣΪʯˮˡ
죬µʣʰ
ŷѩʱϴЦ⣬߹ȥԼѩ΢Цſɫְҹ۷ɵ£Ǻǣû뵽û뵽
˵ŷѩѷЦһֳĸоӿͷ
ԼѩպãŷѩְǬӡⶫȻôϾǲͷǺǣ˼ֵѣҿɾˡ
˵ţĵְǬӡװ
ְܵŵŷѩְҹ۷ɵĳǹףҹѣ˵ⳤǹ޷ԹǹʲôģǺǡ
ҹ۷϶ֻӮ֣֮Űѳǹģȫû뵽һֽ֣ɫ䡣
ҹѣҲռıˣԸķɣǹϾõĶҪȥҲǲԣƷʯʲôʱʯǹʲôʱܹصСǺǡ
˵ҹ۷ɵׯãǺǣлɵĵṩһ׬ǮĻᣬǺǡ
ŷѩ֮һ˵һҲϹЦݡ
ܿ죬ɵĵǾõ˶ӮĶע
õĻɣڶԷûôʯֻǰѼҪķʯҸֵ춼Цˡ


198 ֵĸп
ɥ֮Ȯ֪ΰԼ֮ǣ׽ļ˾ͳ˹ɭׯ԰Ȼױĵͨ˲Դǡ
˲ԴǣһԼźһİС檵ʱǰȫˡ
үε׷ʲô飬ôΰ˼ˣŲ
̾һֵȲ˵ôˣֻʱȫ̺ưˣǾֻԶԶУҪȻû·
˵ԼӵߣǵȥҰҲžӪҪȻû˻·
ףΰĺ֮ˣô꣬һǸϾɱ
ף̺ʤ𣿡
Ŷǵѯʣֵз࣬Ҳû뵽̬ķչһ뵽̺һս飬æ죬Ǳһʱ˽ս
ף̺˵һսѾϵһҵˣ̺ưˣ治֪ᷢʲô飬ڹɭ׵ģʱҪɱԼĻǲѡ
ûߵܵľݵ㣬־ͿһҲڿŶսʵ
һ˾˽ȥ
ʱպþ̺նɱ˵ڶ˵ʱ
һĺͼ۾ôģĶ˳
ү쿴
ֵСʵǿĸףϲָǻ档
ˣˣ
Ǽˣȫû뵽Ѿ
̺һնһʱһƨɾȻˮ̲ס˳ԼĶĶˡ
үôˣ
֣
ֵļŻˣȫ֪ôˡ
վֹЦһſ˵Ҳн죬Ҳн죡
˵ߣԴҵˣ
̺ʤˣ
ֵĶӻЩŵš
ãֵ̺ŮڿʼԴǵĳͽΣҪɭЩ˻ʲô뷨ߣ
ʱһȫɢ˵ͨ͸У·Ҳλ
֣ڶԴɭԺʲô̬ȣ
ֵһӾһ䡣
˷ŵͣ˽Ųվͳ˼
ղ̫˷ˣûкúõ£ѯʱ־ͻڼеǳ뵽һƽʱԼмӵĳͻȻһ뵽Ϊ˼棬ֱӾͰԼ˹ɭ壬Ϊ˻ԼĽޣҪ׷ɱķʽľʱֵһӸ
үû̺ƿɾûүĽ찡
ĸС˵һ䡣
΢΢˵ͷֵ˵òұΪǹɭһԱһжӦΪɭ룬ʵ֮԰ѿ޸̺ƣҲû˽ģľǹɭ壬ǣɭôҵģ
˵ֵ˫ȭǽס
֣̺ʵ˳ŵͽԴǵĳǿԷչԼûҪٿɭЩ˵
Եú˷ܣһ뵽ԼΪĽӰʱӶڲ
СҲ˷ܵ˵öԣ㵣˳֮ȻɭǸΪɭ£Ҿ͵̺в֣ڿʼðˣǿɭ廹ǿ̺ƣ
û뵽ԼСļʶؿСӵ˵òܹϳ̺ƵԭϿǵɭ廮޵ʱˣӽǲǹɭ壬ּ壡
˵ֿǵ̺ȻҵŮǣǱİͿǵһʲôˣղǶ˵ģ̺һ֮ɱĸ֣ǵöôһ˰ּ壬źּܿͻԣ̺ʱһЩû
ֵĴͷ֣㲻˵Ƕ֪ĸôҿⳬϣûܹѹסֻҪСúúõŮˣŶǼ˵ôԽԽࡣ
Сӵ֣ȻСڰ̺ƲһҴƻҿˣ̺˶ڴƻǺĵģּΪβеԴͶ뵽СõĴƻأֻҪˣǾͻ̺ܵƵΣ֣ҾСõĻȥ¡
ؿӵҲˣܺãҷ̺Ƴ˴ƻķչûʲôӣҵϳ֮ĵһ¾ǰƻпһҪǣ
ʱҲȫˣֻн̺߲δ


199 е
̺ƻصӳʱʳĴӭ˳⡣
̺߼Ʈɶ˭ҲٰС
ݼʹ
ֻҪ˴ǣ͵óƺΪʹ̺ȫԱƺгƺ
һսǴ̺Ƶҿ̺Ƶȫһ־ηˣĴǶ֪ԲܹСˡ
ĿЩ˵ɨʱ̺ԸܵЩԼǰСĵӡ
֣
̺ҲλߵƣͲһ˶ԣðָϣҲЩһĽĿͶ˰ֵϣ̺ǻصס

˿Ϳ˷ܵˣԼô˵Ȼһܺõˡ
ʵҲǳĵģһս̺ưˣ֪ԼĽֻܲңںˣȡʤǰ;һƬ
ǵˡ
ϲõӣ̺ƵҲǲ
̺΢΢һЦ߹ȥ
Ůվ̺Ƶ󣬷ȭͣΪ̺ţ·ֺֻ̺Ƶġ
ʱַˣվЩηؿ̺ơ
ɡ
ããվͦá
̺ƾһ֣Լ˵ҲȤ
̺һնɱеƿߣԣҶУеĲԴǣѴӦ֣γһʯǵĳУҴ˿ȥγҿǵǵ˿ûµ⡣
һͼæŮ׼ˣ˵ġ
˿ҲЦ㻹֪Ǵƻ˴ĸ֣овϵˣֲٵģȡʤŸ˶Ͷ뵽ǵĴƻ棬Щ˴ȥˡ
⵽ʡ£̺һɣԼͲٰ˿ˡ
˵⻰Ĵһ죬֮ɫʹ䣬̺ƵҸˡ
ʲô飿
̺Ʋؿ硣
Ͱڹɭ巢˵һ顣
Ϣ̺ƺһɭ徹Ȼ飬ߣǾ͵Դǣ㸸׵ϳ˿׼ԱŪԴǵʹ㵽ʯȥ
˿æӦһ
ſǵ˴Ȼһ֮˾ͳ˲Դǡ
͵˴⣬һֵ̺ƾͬˣס̺Ƶ־ˮŮҪΪ
֪̺ʤ֮뵽ľֻͨԼŮϵ̺ƣҲ뿴̺ǷܹسŵԼڿ̺ԵֵдΪɡ
̺Ƶ㻹ж֣
һЩ֣ϧڹɭ壬Ҳû뵽ɭȫûκεİ֣ͿŮˡ
̺ƾͰҡͷ̫ˣ˽⵽ʧȥѴҲãܹһĿҲܹĵİԼ¡
ߡ
̺ǰ·һ˺ܿ˳
̺ƵֵĴһ˳ǰʹţʹ̺ѾڳսУʹȡʤڿʼԴǾʹ˵ˡ
ܿ죬ʹһ÷ֵˣһͿվ̺ơ
ȻҲǹۿ̺սˣһ̺Ƶĵɫʹ䣬Ҳף̺ľǿ߶ˣԼٲʶĻصġ
ݼʹ
˵ţǹȥ
ɡ
̺Ƶ˵һ䣬ⳬϾ˭ǿ˭Ǿ̺˵㣬Ը˭˭ܹϳ
ȻвʣֵĳǾηӦһҲ׼˫־Ͱǳӡ֮˹
̺ƾͿһ֡
ֵõ̺Ƶʾ⣬ӶЩǰͽӹӡš
֣ڿʼԴǵĳԼϣ
̺ƿ˵
лʹ
˫ְŵӡһ٣֪ڿʼԼԴǵĳˡ
ʱҴҸϵĹɭվȺ֮ۿֽӹӡŵ
ĵ˳ʱϵɫͱЩȻףѵ˳ɭ־ͱˡ
ٿվﲢûж˵ʲôǣȴɢ˺ǿϢ̺ƣ治֪һôѹϵ
̺Ʋû뿪ǽ뵽˳һõķ˺ܿͳ뵽֮С
εһս̺Ҳĸջ񣬺ʯǵ̺ƲżȫԼľǵһս֮󣬸Լ˺١


200 ֻص
ʱ棬ֹú̺򣬸û˭ҷԣҲͣķչܿ˳λӣ̺˿˺ʯǣθûκεķ˿Ҳ˳ͳΪ˺ʯ
һжô˳¾̺Ҳû뵽
ʵ̺ҲףԼһĻɱĸϵĸ֣սûм˸ؿ˵еģ£ҾУһĿҲҷԼϡ
ƿУ
ĵҩƳ̺ƸоԼΪһЩϵɶ
һŻ浤ȥ̺ƾ͸оԼҺһʵķԾȫһ̺֮۾ʱ¶˾ϲ֮顣
˲㣡
ȻҪ֪оǽ뵽˲ˡ
Դ˸̺֮ƾԷԼȫͬģÿһ㼶ҪǱ˵ң̺ƻԼÿһ㼶ᷭϼ
ڣ̺ԼԼʲôΪ뵽Լ߲ͬĸһսʱ̺Ҳҡͷѡ
ˣԼ˵Ǻ¡
̺Ҳ£ֻҪԼܹԽսǾǺ¡
ԡ̺֮ƴ˳ȥ
̺ƲŷִҶæµԼ
̽һʱ̺ҡͷڵеҲԽдֻͣ˵ıܿûдģŪƻ
ˣȻصһ˺ˡ
ֻ̺ͨͨҪһʾ󷨣ʱķʱǵֻҪʾ󷨣ԼڵҲܹһʱϻ
ֽҪչõʾ󷨣Ǵ£𴥶󷨡
ѿֽ˽̺Űš
ڵĿֽ̺Ǹӵҳˣڹɭʱֻһܼң̺ȻҲǹܼңǣĵλģֶֺƽĴǰ˼ˣڼʱԵ÷ǳĿ
ֽҲףԼһж̺Ƹģԣ̺ʱֽǷǳġ
齻һ£̺ưаϵĳսֿһֱû˸ǰսʱ̺׼Ŵͻص
̺׼͸ˣϵ߿ƼļõϣԼǶ֪ʶѧϰ

̺һ顣
ͣ
ܴͨĴ򿪣̺һ֮ǳ˻ɳŵǸɳĮ֮ء
ӵµĿռ˵棬ٴκʵĿ̺֮ƵľһȻϵУǣܹٴκϵĿ̺˵С
ܵһ̺Ƶ¶ЦݣɽȻǲĶԴԼ˻ɽ֮ǵõ˴ĸƣ֮ڣĻǿ̫ˡ
ϴ˻ʩ꣬ѾɳĮˣ
̺׼ѴӳǴһЩȽʩӽָóܿ죬һߵϳǵĸ߿ƼķǳƬ޴ϡ

̺־ʱϵһ·ĲϾͻ뵽ɳϣͨҲǰ
һӳŪ̺ƵƷɳƬݾֲ
ʵЩҲһЩܹԱʹõݣ̺˵Щݶôһֵ׺ѣȻˣҲϣṹ֮⡣
ʱУ̺ﲻͣ޸ţһϵľȻͳɳĮ֮УÿѧǿͻΪһ漣
ť۰Сĵװ֮ĿռһƬ
ԼʱͶɹ̺ҲǸˣԼһҰ
죬̺Χĵܼĸ󣬰ܹĵطһչһЩ
ʱ̺ưѴӳŪһܻĸ߿Ƽƽ̨װ
ƽ̨װɣɳǾȫƽ̨ˡ
̺ҲܱôģֱӾͰ֮Ϊɳǡ
ǵܻƽ̨ǿƽ̨ǳΪȽƽֵ̨ͨѶ衢ᶼܹչ
˵ģ˵ͨѶɣԶͨѶʲôĶƽ̨ȴȫãֻҪĲźžܹͨ
ڽһĽ֮ƽ̨Ѿϵ˶Խӡ
ƽ̨ôǿ̺ưԵͷһԼϵͲԭϹˡ


201 ıʹԴʼ
ƽ̨Խ̺֮ҳĸ׵ĵ绰ͨƽ̨Ͳͨĸ׵ĵ绰
ڰ칫ļͻȻͽӵһİĵ绰绰ʱȻ˵绰дϤ
һ㶣֮һվԾӣ
裬һصˡ
̺ҲǸˡ
ȫû뵽ô̵ʱжٴλЩʧء
ɳĮյ
ʲôʱܹ
̺˲㣬ԦշвҪ೤ʱܹ΢ЦھԦնܿ졣
һСʱ̺֮һʽװվǰ
ĵҲ˲ñôһѾͰ̺§˻ǿ
Ϊζ뿪ͺѼˣû뵽ôּһˣȻͷ
̺Ҳû뵽ĸŪôĶڹۿæĸ׽С
˳棬İ̺ƴϵ¿ֿôģ
ͨͨġ
ͨȻĸ׽ǣ̺Ҳ޷ĸϸĽ£Ͼ⸣ҲֻԼܹ˾뿴Ҳѡ
ൽҲ֪Щܣ͵˵ͷͺãͺá
ֱӻصסױ棬һӵĲ˶
ôˣ
̺ҲԼ׵顣
һʱ仹һ㲻֪̾ȻճһЩֲͣİ֣еĽˣΪܹ׳Զ֣ͽֳʱи棬һ˵ĵطɵ֣µõǺǡ
ԣڷǳ˵Ц
̺ҲһЦԼṩǹ̾ˡ
Ȼ֪Ǹǹһǹͽ̾
̺̾ķࡣ
ڼֵƿôˣ
İɣ˶֧ˣϾҲ֪Ĵڣ˭Ҳ֡
ĵʱǿŵģ̺һ߳ŷһĸ׿š
һ̺ƾ΢üͷ϶³Խˣ
ɲʲô鶼㣬ʱͻ˳ˣ
ҲһЩΪһۿȥ㣬ΪܹԦշС
̺ƾ뵽˳Ƚĵַ֮ͨйߣͲĶ¡
˵䣬ֱжս
ʧ̺ƵʯǵĻ
ɲڼ֮ԲϵжᣬԴ飬Դ
̺Ʋ̫Դ飬ʵһռ͵ԴӦû޴Ӱɣ
ⷽ಻Ǹ߲Ҳ֪࣬ʯͺ͵ΪԴǼʮϰ귢չεĲҵ̫ˣЩԴ˵ķͻƣĹ˾ͻʧҵǣ˭Ҳ˵
̺ͳ˼
һ̺Ƶ裬ܲԼһ»ĵĸ߲㣬̸һԴ飬ڳǵõһֵؼҴּ޳ṩȥһť۴ĵؾԹһһĵӦ
ôСһŵô磿
ǲˡ
ⲢǼ򵥵⣬ּһֿռתʽô򵥣ֵɱܵͣԴȶ˵ɣÿҪһͣعܣһ궼ؼ͡
ͳԾֵؾܹˡ
ҡҡͷ̺Ƶǲⶫ׬Ǯ޳ṩȥĻ඼ܹ棬һƵķʽ
뵽˶Ǹ飬͵ͷǺ£һһģϾǴ̫˵ķˣʧҵˣûˣᶯֵĻ˵Ҳһغȥܵ飬ɵÿˡ
̺ʵҲ£ҿҵԷȷҪ˵ķơ
裬ˣһ뷹ˣӳԶĻǸʱ֮߳Ϊܲήǻġ
ʵԴľƣӦˣϾռ˴ԴϰҲֻҺڵǻһȻܹ档
̺Ƶԣһ¸߲ԭǰ˽⣬ȻźùǣܵİԴתɵΣ͵㡣
ɣǼϵرμ֮ϵ͸һЩϵһ¡


202 涯
ӣλԴ쵼һϵһȥ֮Ҫ̺ˡ
̺ȫͨԼƽ̨Ͱ⼼ѵĴȥ֮ͨһЩ׼ܵİһ£ɴӰ졣Ǽʱżν쵼̺Ƶˣͷ˾ɫ̫ÿ
΢΢˵ͷ̺Ʋûбֳֺõӡ
̺ҲǰڼӣڳڵӰܴȻȻľһơ
һ̺̬ȣʱɫһЩ
һ˿̺Ƶǵ㷢ģ

֮Ϊ˵ԴǹսԣһΪҪݾϣа֮ģصļ׸ңȻˣҲǻһĲ
⻰̺ҲףӦǼ˵صҲе֮뵽ֵس֮ȫӰԼġ
ҰѵصǣΪֵصĳֻıȫԴṹʯ͡ʲôĳܴϣǹܹ׼˶Ӱ쵽ϰյ̺˵һ䡣
ҪѴȥ
һı飬Ѵȥ֮󣬾ͲΪԴս£ҲܹƶĽӳԶܴٽǰչģ˻Ϊɵźôᣬǣص֮ǾҪġ̺ƾͰԼ̬ȱˡ
λСͬ־ôļ¢˵Ļܹϲ޴Ӱ죬Ҫ֪¢ϵԴܹסľǴ£㷢ĵҲܹΪ
һ˵׼һԴ˾ʱԼɣռٷ֮һĹɷݰɣҪ֪һȫ򻯵Ĵ˾ˣСɷݣòǮǺǡ
ҪǮ⼼ԼãԼøʲô̺ŭˣȫû뵽»ķչⲢԼҪݡ
Сͬ־˼Ҫõģ㻹ˣţûйСң
ʱʵԴ˾ôֹɷݵģ
ɻɼǣͷʱɷݵȻͻһǾͲؿˡ
ʱɫͳԭǷӥ氡
̺Ҳ̼ӵܣһӥʱɫҲѿӥڵϵҲһɣڵǰΪ̼滹һЩԣûɾԵǿࡣ
⣬ӥвĸҲ࣬඼ϵˣǵӰ׵ӰҲս鶼Ļ
裬¿̸ˣôǵ飬Ͱ⼼йɡ
̺ԭ뷨ȫʧҲٷԽ˵ʱӰ쵽ǵ֮£̺Ҳˣɴƻи٣þȼʲôķʽܵĽһ´ҵ
Ȼˣ̺ƻ뵽Դ֮һЩǵļʵڲоͷչһ£ѹ˽ãҲܹ⡣
̺վΪ׵˳Сͬ־̬ҪõģȥǾͻͬѹ
ȫвĻˡ
̺Ҳŭˣ˭˵ѹǾһ£ӲľͲ̣
ڳܹɱ֣֮ⷲˣ̺ˣоԼ¿⣬ʾһԼǱΪǺ۸ˡ
㣡
ȫû뵽̺̬ȣȻвĻ£˵ʹŭӾվ
ˣ
һ˴һʱͳ˼ǹľˡ
ҿ
̺ʱˣȫû뵽龹ȻˣЩΪصļҲ
ǲУ÷ӥɵɡ
ϵļӷɳľǱ̺ƶ
ĸһЩ˵ߴ˳ȥ
ص˾Ƶס£Щĵؿ̺Ƶӣ˹ҵ鷳ˣ
ǣû¡
㲻֪ģԴЩϵǿ뿪֮󣬷ӥµĸڶ࣬ڻˣǻ˼ܴͬɣ϶γһˣǻܹӰ쵽Ӻط
̺΢΢üй涨߲ܹϵȥ𣿡
ǵģǰӰ;ӣֻڹҴʱܹʧȥ˸֮˼ˡ
ҵøһ¹ˣ
췢̺ƺΪ룬û뵽ص֮Щ˾˳ˡ


203 в

̺ĸ˵ŻʱǷһӴ򿪣һӳǹͳ˽Ϊ׵ľȻĲ֮ˡ
ʵղ¥ʱ̺ƾǲֻûпѣֻ뿴Щ˻ʲôֶʹ
Щ˳˽൱ʱͻˣʶҪ̺Ƶǰ档
ȻԼΪȻûκεսʶȻȻͰԼΪ֮ˡ
̺ôĸ׵ǰ棬һչվĸ׵ǰǸʲô
ǹģѹΪһ˰ɡΪ׵Ĳ߿̺ƵȻ˵һ䡣
̺һֱԼϢƾЩϵߵΪͲܿóΪЩ˵뷨Уֲ඼ȥһЩƵĸҲ뿪ǵصأԣǳ壬ҲжߵΪĲǳԶǡ
Ȼʱ̺ƺһܲʵĶҲ˵Ҫġ
˵䣬̺ưһ̧ʱͼЩǹ֮˲䱻סеǹҲڵء
㣡
ΪĲ۷߹Ҳֲ֪̺棬ȴҲ⣬һָ̺ƵΧˣ
˵䣬߹ȻγһΣȻͰ̺ĸΧм䡣
ҶҶߣҪô
ൽҲϳΪ֮ˡ
̺һ֣ͰĿͶ˵ϣ֪˵Ҳڼ˵ģҶҵһӵܣ˵ڹҵĳС浣ζӳ
̺Χм֮Ҷ֪̼࣬ҵĶϱģǲôֻǣ̺еĵؼԲܹ磡
˵̺һЦǶСƭˣҾ˵أһﱻôܹͻȻǿƶ𣬸˻Եˣԭһʲôֶΰ
һһԵ֪˶̽ƭˣưһİ̼Ҳƭն˼֮λ彲Ļʵ̽εΪŻԵõĳЩܴ汦ǿʵǰҲǲеġ
̺ʱЩˣû뵽ȻԼˡ
Ȼˣ̺Ҳǵ뷨ԼȻ֣Ȼľͻ϶Լûн磬һеĴ˵Ǽٵġ
ܵӥɵָˣ̺ƿҶ
һҶ̺ƶԣǸǻȥ֮ȥ
ԣǳԶĸƵġ
УҵȥǵʲôطʡҵѰң߰ɣ
̺˵һ֮Լĸʹһɫһȥ
ӣб̼ҵõģ뵽ǵĵ̣Ǿ͵ǵˡ
ûȥҶõֱӾͶ̺˵һ䡣
ٵԴӸɵ̼֮̾ҿ˵û˺Ǽβˣ̺ƵļѾˡ
û£Ӧûûܹ˵ǡ
̺ͬһȥҶҲûжʲôģҰ̺ĸӼгмȥ
ʱɫһ䣬һۿȥȻͣ˾ٵľǹΧ档
ǰԼĸӵʲôˣ
ƢʱҲ
̺ƵҲû⣬ֻǵȻĿһۣȻͬҶ˳ӡ
һأǷ·ڵ̺룬þǰЮžųȥ
ڳϣൣĵؿӵӣǲӦøȥģڵϵֲ඼뿪ˣӥ֮ôǵĸ֣˵ڵĸֶû뿪ŴвΪӣ⳵ӿȥķӦǷӥһֶڣǵķֶ棬Ǿ͸ûĻˣô죿
㲻ǹʲô
̺ƶԼĸˡ
һĸ״ӴѧҵͽԼļ壬ûʲôսľʱ̺Ժ󻹵һĸ׵սС
ҸոڳǸɵĸϵˣǻֶչ
Ϊĸ׵ģ̺ƾС˵һ䡣
ϣ
·ʶƵİԼĶӿֿ
㵽ʱּԼסˣѵᣬҵѷӥɺúõһ¡̺ƾ͵һľϵõĻܷĸס


204 
ܿ죬ӾͿһţ䱸ɭϵĵط
½лڡ
ܴһӾ͹
һۿȥ֪˿϶ȫһ½Ǿӵĵط˭֪ȫǷӥɵһֶ档
˻һЩžװľ˵ӡ
ϸļ֮󣬳濪˺ܴһ֮һžľסس̺ǵǰ
һʱŲٵıÿһܴȫһıӡ
óܶ࣬ŮҲ٣ôһֵĵط
ӥɿĺܴ
̺Ҳǰҡͷѣ˱ֳһףһסӥԾһɣѹҵ滯ɵ档
ҵ濴뵽Щ漯ŵİˡ
ӸͣͼһȫͿ˵˹ЦһȺͬߴӵ˹
ٿЩʱŶʱУϵЩװֵܶǮ
ӢɣȻڱ£
ൽҲʶٵӵܣһۿΪ׵ˣ˵һ䡣
Ŀ̺ĸ˵ɨӢɹһЦҾ˵أ̺ôܻôȻǶڿ̼ҵ뿪ˣҲðͷˣǺǣҲ֪Ūֵؼ˵㵽ʲôҿɲܣֻҪѵصļˣûУﶼǸɵĽӰˣǴһһع˾϶Ǿ޴ģʱǸһĹɷҲȫΪ֮ˡ
̺Щ˵һɨĹȻһЩɫͿ֮ˡ
ЩνɽӰˣ̺ƾҡͷѣ֪˻ߵƲӵôˣÿһһΣ뷨͵ĸֶŹɵĻԵ磬һһδΰѾӢߣµľһЩˣܹסԣ
²ǹҵ˼ˣ̺һ䡣
һЦӢɵƨһôͨңҵǿּ֤ˣּǷųԴĸֱؽ޴Ӱ죬˵㾹ȻҪôҪĶѳȥɵ
̺ȺһʱĿһôˣ
Ǻǣһ£⼸λǵ׹ȹĺ飬ֻҪѼóǾܹͨԴϣȫԴ
ԭԼ˽Ϊ
Ҳǳ˵һ䡣
ģҷӥڻĵӰô󣬵ʱ˻ԽԽ࣬ôǿһſԴ벻ﶼˡ
̺ʵҲɻһּȻԴܹûĸķչǣ̺ҲˣһƵĻǾͱȻΪжʱ綼չֵĹһڻĵķչʵǲûжôġ
⣬˵ǹҿƣʵͬҲǻᴴһȫµ漯ųⲢ̺ҪĶ
ӽ¿Կ޴Ѿˡ
˵ˣûֵԴ̺ƾ޷ѸȽĳǿƼϣڳǶһֺܱ˵ĶӳǵķչԴʵûеôҪ
ŹҵĻӣȴԼķΣھǷӥɵˡ
ӢǷӥŵĶӣ˵⡣
ó⼼أ̺Ƴʵ
Ǻǣóģ㿴ĸȻڼ棬Щ̼Ѱɣ
˵ӢɸǵһЦ
ЦûУҵ뿴ֶ浽׸һЩʲôĶ
˵̺ΣЩֻһĹӸǾ˹ȥ
񷲽УЩô̺ƵĶ֣ûзӦʱ̺ƵĹǽ
̺˻ʱһصٿʱղվǳĹӸȫ˵ϡ
Ծʱ̺ȴгһѵӵȻͰһʱЩӵĸ伤ȥ
ҽϴ֮һӾ
ӣ⡭
ȻЩӸֻһ㣬ǣǴĸȴǲ٣˶Уǣڶһּ䣬е˶סˣöôǿ
ʵ̺ڽʱǰѼԸ֮ߵĶɢˣŸû˷Ѷٵס
裬ǷзǰѲһ¡˵̺꣬˹ȥͲȥܵڵǾЩӸı顣


205 ŭ
мһ¥Ƿӥɵķֶڣ̺Ƽ߽棬һ·Ȼвٵ˿ȴҲûܹס̺ƵΡ
ǳе˶̺ռڵأĸ׾ͽ뵽˴¥֮С
ǿԼĶˣг̫ɻԼĶʲôʱôˡ
ȻˣиһԺС
뵽˴¥ʱ̺һ˫۾Ǵ¥Ĵ˹ȥ
ôˣ
֣ôôŨԹ̺Щѽ˵һ䡣
ʱ̺ƾԸоԼĸһʾ·ԹС
ڵ£
̺ǷӴԹֵĵط
ܿ죬̺ƽһݣȻŵŵ¶ȥ
ŴʱӴԹ
඼ԸܵһѪ֮˵ôôɭ·һӱˣ
̺Ҳû˵ǰһʱǰһȫ̺ƾסˣֻǰһ޴Ѫأ̫ʬ壬һЩûжţҽš
ɷ󣡡
̺ƵһˣߵҲ˽⣬о֪һа󷨣󷨵һþǰͶ뵽е˲̵ɱˣȻͣĶǽĥӶǷǿԹֻҪۼӴԹܹƳһֳ֮ΪԹᦵħħажʱöжԲ
̺ƶ󷨵Ľ֮Ҳŭɫû뵽ӥɾȻħɣ飡
ʲô˸ҽ˴أ
ʱѪص¾Ȼðһȫ»ѪˮŮˣŮȫţǣҲ޷ʲôУ̺ƾȻҲһּȶĵĸо
˾ȻӵһΪˡ
ŮǷӥһƽʱͰ˴ɱѪʱͷ˵
ŮҲŵúܣڵĵܹɱ˲ࡣ
̺ƿŮ˵ĳ֣УŮ˾һ˹ȥ
а֮ˣ̺óֹоġ

˵䣬Ů˵оȻһܴᦣһ֣ĵ¿ռɢӴԹԹֱ̺ĸӶ
ã
ᦳֵ˲䣬˾Щ
̺һ󾪣һĸ׵ĺ󱳣ǿǽ뵽ڡ
̺Ƶת֮£Żָ˹
Щµؿӵӣ̫ˣȥԶŮ˻š
һҩĸףͲܵӰ̺֮ǰһ͵Ů˵Ľǰ
ȻȥǶģ̺ƻǴնɱ˹ȥ
һ̺ƵǰͲ̺ƵĴնǸǱ̺նϡ
ȻҲ֪Ӧһö̺ȴҲϲаɵƷ
ԼƳĴᦾȻ̺ƻٵŮ˷Ƶľͳ̺ɱ˹ȥ
ûеŮ˽̺ƵĴһаŮп
ŵصŮˣ൱һθߵһ߾Ȼ
ĸӣ̺ٴҡͷ̬ôȥ簡
ô̺һ䡣
ҡҡͷ֪ɱ飬Ҳۿˣ
߱Уɱ˷Ż϶ٰ裬ӦҪȻô棡
ӣû£ֻǵһμѣܿͻõġ
̺ʱҲԱһŻ
Żȥʱ̺һȭͰŴ򿪡
뵽ʱ̺ƶЩ⣬ֻǰڷһЩȻǳɶѵһЩ鼮
̺ȥʱȻ˱ͻܵݡ
˽˿ڡ
Щ˲¼ȫһЩݡ
̺ԽʱԽľֻѪбɱŮʹﵽ֮࣬⣬ֶ滹һЩϵ˲ٳ顣
뵽ѰЩ˶˵Լѹʱ̺Ƶŭȼա
ûдڵıҪˣ
̺ƿЩ֮󣬶ĸ׾˵һ䡣
ҲſЩ֮Ҳ̾һϧ˲ˡ
̺һһ󣬰е˶Ӵ¥и˳ȥȻһȭͺǴ¥ǽ֮ϡ
һˣ͸޷Уڳһ̺ƵˣһȭֱӾͰÿҪ¡
ϼȭ֮Ǵ¥Ǳ̺ƴõȥ
̺ư˳һʱаǻȥ
ʱ̺ƾԸоһĻǴͷ˳ȥ
ʱ̺ƸǳԾطԼĸڷ޴ı仯


206 һջ
ЩӸ缯̺ƵȫɱһĴͷɨ
Ȼ⿪˶ǵĽƣǣ̺ƣЩӸȴǳ˵֮ؿ
ʼʱҶûа̺Ʒۿ̺ưôĸָɷȭһ¥õչʾǿɵЩӸǡ
ȻЩﵽһΪǣҲǼҩС֧ˣʲôʱսʲôʱ̺ɱ
վ̺Ƶǰҵ˫ȶڷ
һˮĻ˹ӸǵǰˮĻȫⴱ¥ŮԹᦵݡ
ӸǵĿⶼͶˮĻ档
Ƿӥɷֶ
Ǻ
һӾͿǸŮˣ˭Ҳû뵽Ǹһֱ뷨Ů˾ȻôĿֲһЩӸ
ôҲ벻ֵĵһû뵽ƽʱȥ§ڻŮֶô˶ġ
̺ƿЩӸǵоףǲһ֪Ů˵
ǷҲ飿
̺Ƴһ䡣
ûûûаô鰡
Ĳ֪
û뵽ӥɾȻ飡
йӸǴ
̺ҲûĻΪУϾԼļ˻Ҫ棬һ̺ƵҹǼ壬±ǵļ壬ˣ͵ӥȥҵҪӥɸһ˵
̺ͬԼ뿪ЩӸǶʱ񱼶ȥ
ӣ㵽ô
ЩˡͬҲɫףǳҲŻˡ
裬ҵõӥȥһˣһҪǸһ˵ڶҼȻϣҪչʾһԼʵĺˣϻûмܹҵĶ֡
ҲԼӵͣ͵˵ͷȥɣͲȥˣȥҲﲻ㣬ҾϢҲǿˣԼӵΪԶѾˣǸҪԼĶˡ
ֱ仯Ǹ˵ġ
̺ƵҲģһطǹҸķӦò˵õ㡣
ҲһоϵˣһǼݳȥ
Լĸ̺֮ƿһ̱ӢɺͼˣǰȥһһͰǼȫնɱ
ѪȵհӢɵŵûȥ
ҵһ£
Щ˵ʬ壬̺ƺһ
Ǵ¥棬̺ͬҲҵӥ˹ĶЩˣ̺ƸûзŹ뷨
ʱ̺Ʒ뿪ˣ쿴Լе
ղŰԹᦻȥʱ̺ͻȻһָоԼĸ˱仯ֻĸûд̺ƵҲûȥ쿴
Ѿˣ̺Ҳ뿴׷ʲô顣
ʱ̺Ÿһʱͷָ澹ȻһԶϢڡ
⻹̺ƵһηϢϢ̺ƸоԼ궼õ˾
濴ֿʱ̺ͻȻԾȫһȫµϢȫͬһϢҲͬһֶԼȫżϢ
ѵ
̺ˣͻȻԼϢЩˡ
̺ƹۿʱͻȻЩ̺Ʋ²ϢȻŸʶע˽ȥ
ЩϢע뵽ʶʱ̺Ծ͸оԼüһۡ
ô£
ԽԽϢעȥ̺Ƶüķ·һֻ۾ɣǣֻ̺֪Լһָо
䣡
ͬһ绮˺ڿգ̺ƾ͸оԼüһȻһɡ
һʱеϢȫ뵽ʶ档
۾Ÿ̺ȫˣղ˲䷢ͬǼٵƵģ̫ˣ̺ԼûзӦ
׷ʲôˣ
̺ԼҲһ²⣬ǾԹϼ̫˵ԹԼԹᦣǰЩ߶˳Ǵ££ԼõܱȻܶࡣ
ֻǣ̺벻׵ôͱ
Ȼ٣ǣԵģԼǴһԼʱ׵ĺô
˳˶ԸĲ쿴̺۾ĴֿʱֻǸоԼüĲλ·ƿһͨǣҲֻƿһЩûзʲôر顣
ˣȲˣֻҪһĻãͻ֡
̺ƶȥӥɵһЩ뷨ҲԼηӥ֮оͻдջ


207 Ϸӥ
Ӣɣ̺ԦУܿ죬̺λڻԵشһ֮ΪӥɽĴɽ֮ǰ
һܴɽƽʱ˼ϡ٣Ҳ޷ɵĴڣǣ̺Ƶȫһһɽȫ˱仯ӥɵܲɽ֮С
˭ܹ뵽֮ʢһɾɽ֮С
Ӣɵһÿƴĵط˹ȥʱһȫɭֵǷ˱仯һ޴Żͳ̺Ƶǰ
󷨶̺˵ʲô˵󷨣˲ͱҵڣ֮Ͱѻɽȥ
ɸգҹ
ڷӥɵ̺ƸûпֱӾ
䣡
һ̤صȫĹģ˫ɢâӴͳ˳
ʲô˸ҷӥɣ
պһʱͻȻͿ˵Ӣɡ


ˣ˴ˣˣ
ʱ⼸Ҳ
иҰӢɿԼɵˣͿСûܹ
ҵҷӥɣ
ʱΪ׵һǳ̺Ƴ˹ȥһӥצƵ̺ƾʹ˹ȥ

һЩһˣ̺ƸͲطʲôһžһεϵ֦
ֻ֦ǵзˡ
ۣ
һ˳ÿ죬ɳȥҲ죬ǲҽһصĵ˵ϡ
Ҳ̺Ʋûɱ֮⣬ֻǰ˶ѡ
ˣ̺һֱӾʹ⼸г˾߹
뵽֮ڣǰʱһ̺ƾͿͬԼɳĮе󷨻Ƶģһжĵط
ʱŲٵķӥɵӳ˹ǻǵһο˸ڴһϱ鶼ǳ˷ŭ
̺վĿͶ˴һͷϡ
ɸգ
һһΪͷ̺֪ӦþǷӥɵɸա
ʱɸҲڿ̺ƣͽӵ˱棬̺ƣͬǳɻ
̺ҲûԣһˮĻͬѷӥɷֶǵʾ˴ҵǰɸգ㲻᲻֪°ɣ
ɸպһмȵĲˬСӾȻҴҪ˳ȥӥɻôȥסͬҲҪС
Ϊ÷ӥڵ׳ɸ˵ĻԵҪһͳ磬ѷӥһϵһɡ
뵽ɸճ̺ƣҪΪ̼˲ʧȥ̼̼ҾһЩˣ㾹ȻҴҷӥΪҷӥˣ
Ӱնɱ
һ˱ȭһٿ̺ʱ¶ŨŨɱ
ǲشˣ
̺ƣΪǿܹһ࿹ˣ
һӥɵĳϳڴˣǵк޼ˡ
ʱ̺ƾ͸оԼĸ˶ʱ̺ƾ͸оʶ洫ֱӾͽ뵽Լüġ
ע룬̺Ƶ˫оͿӥɵͬżΪŨԹ
̺ƵͬҲǲɱȫû뵽ԹᦵƲֻǷֶһ˸飬ӥ滹Ŵơ
аɣ
̺֪綼ӥɣȴ಻Ϊ֪顣
ɸգӥѾؼˣǾȻҴԹᦣͲǵŭ
̺˵⻰ɸպЩǶüͷֱ
һϿһɸյ˾
Բ뿪ôֵģ˶ɱ
ɸʱڵ̺Χˣ첻룡
β֮ͣ£ӥɵĵ˲γһܴİΧȦͰ̺Χ档
̺ʱҲо棬û뵽ԼüĻܹԹӦԼһֳˣܶԼ˵ԽԽĸı䣬Ҳ֪ȡ֮ʲôľϲ
ȻˣҲ̺о仯ʱ򣬿ӥɵ˰ԼΧ棬̺ףԷ֪ԼǵܣǾԲŹԼˡ
һˣ̼ҵ浽ƣҲ޷ȫˣǣӥɵû뵽̺Ĺ̥վﲢûκεľ⣬ǵȻǣûжԴҵİΧΪκεֹ
ɸʱһֱڰеĹ۲̺ƵɸշԼҲ޷̺ƵһʲôΪԽɸյԽ޵ףѵ⣿


208 Թ
ɱˣȻ̫ͷɸջǳ´
ɸ´Ҫɱ̺Ƶ˫һţӸն𣬳̺ƾһ˹ȥ
ò˵ӥɵĵӾһˣǰѴ󵶸רŶƣޱȣ󵶹󣬾棬ӥɵĵӶ·Ʈɡ
ȻСӶԸһҲǲˣǣŵ̺ƣעЦ
ֻ̺վﲢûκεĶǴ󵶵ĵѵ̺ƵĽǰʱ̺һ죬ǰǴס΢һҾͼǴƮȻǷӥɵĵӾȻͱĴǰѴصӥɵĵӱյһȦ̺֮һʱǷӥɵĵǷ˳ȥ
֣̺󵶾һ趯
ÿһǲҽ
̺Ʋûչʱʱŷӥɵĺͳ˹ȥҲ뿴Թһʲô
̺ǽȥɸɫ䣬˵Ƿ׷˹ȥ
񷲽һĲɸվƴҲ޷׷̺ơ
ʱ̺ƾһ󷨵ıԵһۿȥʱﾹȻһ󷨡
Ȼˣ󷨶̺˵ûжãһʱǱ̺
󷨵̺ƣǷӥɵĵǶԾؿ档
һȥȫһ⺣һ˿˶ε
Ѫһľ׮ǮŵĶǳʬ壬š
ٿЩ˵ʱֵи˺Ŀľ

ʬ
ӥɵĵȻܶ࣬ǣ˸ûнĵطֻ֪ɵĽضѣڲ֪ﾹȻһطʱ̫˿
ĳһͣƵģӥɵЩӴû뵽澹Ȼһֵط
̺һۿȥľǳǧ˱Թ󷨵ԭЩԹ޷ҵ뿪Ŀӣĵһ޴Թᦶȥ
ٿԹʱ̺ҲľѣԹռԹ̫ˣᦶɫһۿȥһľĸо

ҲǿԹɢǿаһЩʶ̫ǿķӥɵӴв˸ǱͷҽС
ɸʱһ͸׺֮飬һоͰǾ޴ԹС
̺ƣɸ̾һСӣû뵽Ľ֣û뵽㾹ȻҷӥܽҿˣھҲˣãԹ滹ȱһЩԹ֮ܣǾʳɣ
˵ţͼɸȫȻһǣȻԼӶֱӾͰ·˺˺ѿ
ҲԼв¶ɸնŷӥɵ˴˿
һʱֻһЩ֮ȥµȴǳ̺֮ĵͲӡ
ЦɸյѵͲĵӶ֮ϵȡǵԹȻˣҲûˣҰ˰ɣ
ʱһŮһָʬеʬ壬ʧ磬磬ɱ簡
˵ҲһȻһʧʦְʦֲǳȥȥ𣿡
쿴ʦ壬Ҳһĸְ
Ŵҵָʬе˾кüָǷӥĵӡ
̺ҲȻȫû뵽ӥĵҲԹԹɣһɾ͸̾ѡ
һɸճȻǷˣǾͱҲˡ
˵ţеľ޴Թڿն
ԹڿնʱһϢ˾ѹ̺ҲоԼ𶯡
Թᦣ
̺֪ⶫͬһƷפԹ飬Ҳһħ͵Ķ
ûе̺ƹʱԹʱǻûһ޴ޱȵħȻʹͷų˳ǧľ޿ڣ̺һɶ

̺ƻӶŴصһն˹ȥӲһʱȴǼӥɵĵ˲Ѿʧ˴룬ȻԹɶȥ
̫ǿˣ
ӥɵʲôһɣô
˲ö룬ԹٴԼķɶʱ̺ƴ߶ԼڿвͣķɣһնɱЩ޿ڡ
̺Щ޿ڼսʱӥɵĵȴһıɶȥ
ɵ˴ķӥɵӣɸеԹᦱøںڷɢǿҲǿŶ̺ĺ
һרŹĶ
Ҳ̺ƣһϵҲһܹԸԹᦡ
ѹɸ綼ȥˣⶫԹᦴͨȥ


209 ӥ
̺ҲԹ֮УɸպǺǴЦҵԹҪˣСӣͳԹᦵļ֮ˣ
ȥķӥɵԽԽ࣬ɸһ㶼û۵ĸо˵ֻҪԹƳɹǷӥҲûйϵ
뵽Թᦴ֮Լ̴ܹᦺɨʱɸյƸʢ
ԽԽ࣬ԹûɢǱ뵽Թ֮С
ɸЩӥɺĳҲηؿɸա
һ㣡
ʱɸտһǿеԹᦣһź֮˳
ʱɸһۿЩӥɵĳǣͻȻɫȻԹᦴڵǴΪ֮ˣԽΪߣƳɹ֮Խ󣬸λΪҵԹᦣҲɣ
˵껰ʱֻɸհԹһ񣬾ͼԹᦻһ޴ͷŵһӰĴСЩӥɵĳɶȥ
Ҳȥ֮ͬ꣬ЩԼʵ£Ǿչ˹

һҽдһŮϿдҾͿŮǱɶ

ã
ɸգ
ܵԹᦵĵӥɵĳϺһЩĵŻˣʱɢӡ
Ҳͬû뵽ɸջ顣
ߣ
ɸյǸ޴Թᦸſķӥռȫ
һռķӥɵȫԹᦵĹ֮У˭Ҳ޷뿪
̺ʱԹ֮УȻ˴ҵĲҽУǣûмԹᦣرԹȫʶй̺ҲֻƴĹš
ʱ̺ƾһָоԼʶԹнĻҲԼʶõһ
뷨̺֮ƾԼʶԿԹᦡ
ȻʶĶã̺ƾͷԼĸԴԴϵγһԲЩԲÿһιԹ궼档
һ̺ƶȫ׵Ḷ́ЩԹûǳǿ󣬿ǣһԲ֮кЩԹ꾹ȻڵһǵǿҲڻȥ
ɸղ֪̺ѰڻԹᦣϵİѷӥɵĳ֮ļЦǵĹףԹᦱؽɣǺǣʱҽЩᦳ磡
ɱ
֪޷ӱܣֻܹɸշ𹥻
ǣɸձΪ֮ˣԹᦣЩӥɵĳǸʹ򲻹ܿ죬һĳǵɵԹֱԹ
棡
ɸհһӥɵĵҲԹ֮ͻȻԹе̺ƲûȥԼԹᦿš
һʱɸվͷԼԹеԹ꾹Ȼ̺ĳֲȥࡣ
ɸŭӣŲͣİԼ뵽Թ֮С
ǣɸôԹ֮е̺ȴǱԽƽ
ʱ̺
ͷ֮һ޴ޱȵĴᦣ̺ñݽ˷Ǽһס塣
̺֮ƾͲͣĶܵһԹꡣ
̺о˵ķ֣ЩԹɢÿɢһԹʱԼܾܹõһξһŰԹҲһ˿֮뵽Լüġ
Ȼ֮٣ٵÿԺԲƣǣɸԹеԹ̫ˣ̺ƶһ޷ĸо
ȻԹеԹܹĺô̺Ҳֻܾȫȥл⡣
ɸյĹһδεĽУǣŷ̬̺ƣɸշԼ޷ɱ̺ƣƿ̺Ƶķ
һɸҲ֪Լܴ򲻹̺ˣ뵽Թߡ
ɸԹʱ̺Ƿ뷨УǴԹƿնȥ
ۣ
ûɸոͲ̺ƵĶ֣˵Ҳû뵽Թе̺ƻܹ͸ԹԼ
һ֮£ؿǴ
һԹ꣬ɸͬ
ʱķӥһЩΪܵ͵֮⣬Ѿûκεˡ
̺ƲûǾ޴Թʧȥ֮Ҳƴ󽵡
һˣ鷢չزȻǰ޴Թչãǣ̺ȴǷȡԹᦲûʲôôǰԹеԹ궼ɢ֮ԼõĺôŻܶࡣ
뵽̺ưԼܸԹᦣѸԹŻ顣
ʱһĹȥ̺ƷԹʧȥƿ֮ø׻⡣
Ϣ뵽üģ̺ƾ͸оԼüԽ


210 
ʱһȥԹڲͣС
̺ʱҲЩҲ֪ɸɱ˶ˣԹԹͷƤ顣
̺ԴԴϵܽ룬ûܹôԹȫ⡣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬һԹʧԹʧȥĹ࣬Ͼ
ò˵̺Ƶܻ۵ӴģôӴܣԹҲű̺ȫԹ˻⡣
̺ƶӳԹʱ޴ԹǻһƬɻҡ
̺ƵĿĴһʱһƬԱڶķӥصأȥ¥ա
û뵽ӥɾȻһɣ
̺֪ҲԼһߵĻ޷뿪
ʱ̺ͻȻоԼüļӿ
ûбĿʱ̺ȴǷԼüһͨһ˿ʹڶĵ
֮ʱ̺ƵǷ˺ܴı仯Ƶġ
⣡
̺ƷԼھȻüˡ
ǹ£ô
̺Ҳ֪׷ʲô飬ֻǸоԼǰѲԭԭӣ·ԭһɴƵģԼѾƿɴȫһˡ
ְ
̺һʱ֮Ҳֵ֪ĵطֻһָоһصɴģԭĵ򲢲ʵĵƵġ
һʱ֮Ҳ֪ʲô飬ֻ̺֪һ㣬ǾԼǳһˣۿĲʵĶ
ӵվ̺ưЩߵϽѲ顣
Ҳ̺ɵϰߣʱѲҲǻԼһЩľϲ
Щ˵ǬѳĶ໹޷̺ƵķۣһЩһĶ
ֵ̺˷ӥɵĿ⸮棬õжװԼĸ
Щ飬̺ưѴӳϵõһЩ˳һը
£һƬĵط̺һתȥڿʼӥڵҲǱĨˡ
̺Ƹո߳˷ӥɣվһɽ֮ٻͷһʱ̺ƵȻһ
⡭
̺ʱԼۿɽһۿȥʱ̺ƷԼԭۿ·˲ͬ
ǰɽ沢ûжǣһʱ̺𾪣ɽûǵص׳˴
ϸϸһʱ̺Ʒɽĵص׳ǱĳĽ˵صס
ˣԼôܹô
ʱ̺ƲŷԼȥĵطѾﵽ̽ļ޻Ҫȥࡣ
ԭϲûǱĵطˣ
ķ̺ȫˡ
վ̺ƶ֪ԼĶǷʵ
ʶע뵽ۣ̺ϸϸĿһʱȻͷǵصŨҪҺطȫҺ̬
Ũϵ׷ʲô飿
Ϊ˽һ˽̺óһط˷̺֮ŵ¶ȥ
һöþʱ̺뵽˵ºĵطǣôĵطʱ̺ȴǲûзĴڡ
ǵµ̺ܹԼĵطӦþԼŨĵطŶԣǣطʱ̺ȴǷָûп
һöط̺Ƶٴ·ȥ
ǣ֮ͳԼҪĵطŨȻûд
ְ
̺ڶ֪ʲôˡ
Ĵ쿴һʱ̺ٿʱһ𾪵ֳˣԼĵص㾹Ȼͨı仯ֻƽе룬ȻԼΪ뵽˵صףǣڲ֪УԼķƽеķʵûȥ
ô
̺ƱԼķ־ˡ
һʱ̺óһöطθɴ۰ѷһֱãȻͼ˷
ȻԼΪģһʱ䣬ĳǿ֮£̺ƾͷԼķַ˱仯ıַҲ̺Ƶ־תơ
ǿ
ˣ̺ˣص֮¹ȻĳǿţԼڵҲȫ޷롣
ӵصر̺ƾ￴ǵص׵̺Ƶ𺶸ˡ
һصĵط
ҲԼΪϵܹ֮̽İɣ
ҡҡͷ̺Ҳ֪ԼԼ̫ˣ޷̽ǵصһʲô


211 ս
ӣǷӥıˣ
̺Ƶĸĸһ࿴̺ƣ֮顣
̽ҲԾӣʲôΪ
̺ЦЦҲ˲㣬ڵҲɱ˲ˡ
⻰˵̽ζʱ
̺˵˵ӥҲǴⱻɸԹġ
ӥôɶˣϲûˣ£˷ܵģԽȻҲԽǸˡ
̺ЦЦû˵ȷϻûĶ֡
ӣ׼һô
̽ξ
̺ʱͿգ뵽ľıܿǴƻ𵽵׽ô顣
ʱǱй¶ȥһ磬ؽһЩ鷳Ҵɳǡ
ǵطôܹסˣǷɳ
ü
̺ЦЦ˭˵ǷɳҴȥһ
˵߾ߣ̺ƴŸĸһ˵ĵطһչʱƴǳ
ǣ
ƴŪġ
̺ƽ
øĸ뵽ƴ̺֮ʱƴǱء
ؿֿǴ˵еķзرúܰ
̽Ҳǲͣѯ
˵̼ҲֻǵͲĵӶѣ鶼̫Ҳմ˶ӵĹôķչڷʲôĶǾֻ˵ѡ
̺ЦЦⶫҲã糤;нϢĶʵҲûдãϵһЩҲŪ˼ʱúˡ
ԦⷨĶҲǿ֧֣ԼĸĸΪ̫̺ͣƾҲûá
ƴ̫ˣ˵ǵɳǡ
ƴ̺Ƹ߸ĸ˵ѵʱ໹ɻϴģ
̺Ц粢Ǵһϵһǿգһһľ̫ˣ޷һЩķһ£ƴǼʵķģʡɳжһ룬Ҳգۼľ밡
̽̾ЩˣҲܹĶжķչʵǿп϶̫δ֪Ķġ
̺Ƶ˵ͷڸôһʶҲǸˡ
ƬԼΪɳǣԺڵĵ̡
̺Եúŵ˵һ䡣
ڶӵͣӶû˵ʲôˣĺǿ
ָǰ̺ƵƬɳĮԭɳŵĻһľȻĸ˽ʲô־ƬѾ˸ˡ
Ÿĸʱ̺ƵĿͶǰԶ֮ء
ǶʱͼһΪ׵ľȻԼϴȵǸǵŮоġ
ֻоʱϲؿ̺ơ
̺ʱĿȴͶ˸Ųоĵһϣһ۾Ϳó˵ΪҲڵҲǿԵˣһ˵Ϊﵽ߲㣬⼸Ҳ֮ϡ
̽һЩˣĿһС̺ƵӣˣǱˡ
Ǳ飿
̺ڼҲ֪һЩģ˵һֱǵõ֧֣ÿһʱ綼齨һ֯֯ǴӸɺͼĸɣʼʱҲɢģ֯ҲγһɻǼƵ֯һ֮֯ΪǱ顣
Ҳֻǻһ£̺ƵҲûаϣϴЦݵԭСܰ
˼ˣһֱûҵķ
߰ɣҴǽȥҽһЩ죬ӦûܹϢһµġ
ð
оľϴЦݡ
ͳһЦ֮»Ƕˡ
Ǹ˻ɳŵˣ
Ҫʱڲоһ˾Ϳ̺ơ
̺˿һۣͿӵΪҲһ֮ӡ
ôˣ
̺ԵõȻ
ƾҲ˻ɳţҿǻɳŵˣ
̺ҡҡͷԼûʲô˶ðԼˡ
־˵оĲˣͳһ䡣
־оĵĳʱϸֳһսı顣
̺ƿ־ֿоģ׹СǳԴˡ
ô̺ҲһˣսԼҲ
Ҫս㣡
־
սңɸΣ
ɸգ
һ⻰ؿ̺ơ
Ҹոհɸնˣ
̺˵úǵȻ˵֮ȥ


212 Ǳ˲
̺ƵĻ˵òоĵ˶Ծؿ̺ƵıӰ
ǱʲôطǿܹѸɵ˽֯ڷӥɾ͸ӵ˽ˣǿӥɾһȻĴڣ̺ƾȻ˵ܹɸգȫЦ
оҪ˵ʱ̺ƵĽˣ̣ҲС̺ˡ
оͻȻһ죬˵УҾͽ̸ˡ
̸磬˵Ƿӥɵɸգ
̺ƵӦɳĮһʱˣûϵɣ
ǰǽ֮ɳҲûϵ
ϵ
˵껰̺־󷨵ŻѾ򿪡
󷨵Ż̺֮˽ȥ̽Ҳؽ
ൽĿ˿оģŸ˽ȥ
ܿ죬оĵ˶˽ȥ
һ棬˵ʱֳ֮顣
̺ԼҲˣҲû뵽ԼľӪǷ˾޴ı仯Ⱦھԭ̺ƼľɲͬڵõЩª󷨣ۼŨ֮棬ȫÿһë׶·ܹյ
Σô𾪵Ļǿƻ԰ĵطһ϶ǳ˸ݡ
ת䣬̺ҲЩˣЩԼĸѾһЩ죬ԣŻôá
Ҫ֪ϣԭݵĻȡףԣݶۡ
ǣȴǱ˹͵Ļݡ
ٿһķʱҿľȻһЩûмķݣЩڸ濴ȥȵϵȽ
ˮɽȫһ԰֣һɳĮش
оǵˣϴǱץʱ˵ȫرԾˡ
ԭɳһطǱĻʲˡ
Ϊ׵һ߲Ҳ͸⣬˵ôһ䡣
⻰̺ƵĿͶ˵ϡ
оļæ˵ɣ˵Ļ
оģҪ֪ܼȻȨƣߣǲûʲôֵýĵطҪ˵ɳѾҲᵽΪ˭ܹڵɱ˲ˣǱ鲢֪
ŶǱǿˣ̺ƿнɵˡ
͸԰֮飬ɵȻܹɱ֣ǣ㲢֪ǱǱŲٵĸ˵ڵˣﵽ˽𵤣Ҳɱ
ô
̺ư⽭ɿ˿ЦһֱΪǶǺˣ
һЦɵۺûֻҪʵǿôͱģӥɵɸΪǺǿȴ֪ǵõ˲ٵĺöݶ֪ģǱǰͬҲûʲô֮
˵̽ε̽Σ֪һǹܴ԰ڵɱ㲢֪ѾԶŵżеõһΪȽӵеƷԵסǹ
˵⻰תֿ̺ƵӦþ̽εĶ̺ưɣǲ֪ʲôֶη˱仯ǵõǵĳһɣڵõǷ֮ҲõһЩǵĴУŪһЩʵǰ㲢ǱĶ֡
̺ʱһĸоȻȻ϶ԼõǿƼʲôģȻͲΪԼӵǿս
оҲû뵽ᷢչ̶ȣվͲؿ̺Ƶ̸磬Ҳ֪ᷢչҲġ
ŲоĿ̺ƵȻҲ֪ŮӲûкԼ뷨ӦǻȥѾȥȻǱ˾ˡ
ʱоĵԴ㱨˻ɳŵ飬Ǿ뷨ｨһǱķ飬ڿɳŵľӪòģһطǱͻ󡣡
̺Щ˿˿΢΢ͷҾûҪǿˣȥɡ
˵䣬̺ƵĲ񷲽һչʱǰס־ĲԲ˾ͳ˳ȥ
ֿ̺֮˽ɡ
̺ƿ񣬽΢ЦϣԼȥ֪ҲܹӮ㣬Ҳвڱ˲УǱɳһ治Զĵطϣʱ㻹ܹӮҷȰһ䣬ԵĻ㽫ȫû·ߣ
ִŹҵƣ
̺ƷЩմ˵ȨƵ˶ϲҵѹƵˣ֮


213 вң
Ц˳ȥģоĵҲûи뿪ǴΪĵؿ̺Ƶ̸磬㲻֪ǵģǵõһЩȽĿƼߵǿƼϵ·ӣ֪һַͷǳ˺˱ըĸ־˵ҲסַĹ
ķ
̽γԾˡ
оĵǲܼǱҲһЩˣ˵ǴõļĺǿģǷֻСΧȻǺһ֣ȴҲıըǣԸ㹻ˡ
õ˺ˣ̽γԾ
ǵģ·ǴĳֵЭƵģҾͲ֪ˡ̸磬ԼҪСЩ
оǼΪĵӣ̺ҲĿһ뿴Ѿ˻ĵǰˣĵ߶ʼֿƼ
뵽̺Ҳֻҡͷϵ߼ʶϾ̫һЩô֪˽֮ϵߵǿһЩǿǰĲ
ллѣûʲô˵顣
̺ƵҲԵõȻҪ˵Ƕ֮µ˲ãǶϵҲԼв
ʱڿ̺Ƶӣ˶࣬ǿҪʾһ£
̺ƾЦ˼ҶҪҵķƵˣʾûסˣ
ʱҾǻɽһ죬ȻĻɽһЩҡ
ǹˣ
̽θеˡ
￴ţȥ
У̺ǰѳǵһ˵ϣܹ
£̺һ˳ȥ
˳ȥʱ̺һۿĹȻһվվȺ֮Уʱ۵ˡ
мվһߵˣվʱиһƻͲ
ʶɨһʱ̺ƵüͷӴĲ쿴֪˵ʵѾϵˣͲҩעʲôǿиı壬ȻǿͶȴˣǣ̺ߵ۹⿴ʵʧȥ˷չĿռ䣬˷һ
ѵ˵Ǵ˵еĻˣ
Ȼˣ̺Ҳ㿴ˣڶ˸죬ڵǿȣԸһ˶ȫԵġ
ٿһʱ̺ƿľȻдǸ֮ĸ֡
һĴĻôԶڵôĶȥѧˣ
̺Ҳֻҡͷѡ
̺ƣ
Ϊ׵̺һ䡣

̺ƵȻһ䡣
ǺãҴ֪ͨ㣬ڿʼһɹҽˣȻˣֻҪ뿪ҲʵһЩ
ǹңǾܹ˹ң
Ȼ˵㣡
̺ʱǲ˵ˣҲƣΪһصļһӸô飬ԼŪһɳǣﾹȻҪҪǿռ
Ǿսɣ
Ҫѹ
Ǻǡ̺ƾЦǷ񰮹ǷѹǼ˵ġ
˳Լе
˵˵£
˳̺Ƴ˹ȥ
̺Ҳ뿴嵽ʲôκεķתУͬǾͳ˹ȥ
˫úܿ죬˲ǽ
硭
ŶԷ˫ȭԼϣ̺ȫ֮УͬҲһһȭͺ˹ȥ
޴Ĺ֮˾ͿȥҲ죬صø죬ǳȺ˻
޴֮ɵصײȺ֮Уǰվļײͬ˳ȥ

ԷЩ˳Ծؿ̺ơ
̫ˣ
ʱ̺Ҳ˸˵˶һ߿ܺǿǣԼǰȴǲûκεв
ú˷Һ䣡
Լ³ȥ֮Ȼ򲻹̺ƣ˼ˣ
ͼʮ˶һͲƵĶ˼棬Ȼ󣬾ͼٶǳ̺ƿˡ
ʱ̺ŭˣЩ˸ûаԼǴʱأȴǸû뷨ֱӾҪԼٵ
̺Ʋ˷񷲽չʱܿһĺѳȺ
չȭţ̺ƶЩ˾һʹ
Щô̺ƵĶ֣Ҫ̺ƿҲǻĵһԱȫɱˡ
̺֮ƿͬõڵϵ˳ȥµˣƬɳĮӽ쿪ʼ̺Ƶˣ˭ҲӴȥ


214 
һ̺ƻص֮У¶˵һɵ飬ǣ·̽η޺Ͳоĵǿɾ˲õĴˡ
ǱʲôҲ˽һЩģڻľǺߵһȺˣû뵽ôˣȽŸ˵Ĳμӣ̺Ҳûκεķ֮˵̺Ǻεȵǿ
Ž̺ƣپͽǰӣû˵ɣ
̽ȴǳԾǣ
ǲоǳݵĿ⣬̺ЦЦȻǸˣҲȴǲûʲôвʵ׷·Ѿƫˣ
ô죬ѹҵ˶ˣʱͽ뻪ǿΪˣѾǵġ
̺ƾЦǴ˻ģҲ˻ĵǿߣĽֻôһˣ
Կ٣ϵĸֻвѡڵ̺ŵϻĵĸȻв١
оĵĸģ̸˵öԣǲܹǱ飬ֻеһ˸ѣͻزܼңܼҽ
̺ƵǱŲٵСӣ
оĵ˵ͷǿһ㶼ǲ׳ģ˵ǲһĵػߡ
̺ưԵͷȷֻҪһ֣Щ߲Ų׽뻪ģ֮һֱŲΪ֪ս
̽αϾҲһҲøϻؼȥУô飬̼ҵļܹ̼ҡ
ȥɣ̼ڵǲãĶɢˣ
ĸҲҪŸȥ̺һ£ҲǵȫʹӽָóһϵķһֱȵϵĿƼǿļƳɵķǸղŵҲƿǳȥɣʲô͵
һ£ֵ̺ݸ˲оļ⼸㣬ǵͬҲ䲻ķ
ӹ˷оĵ͸˷̸֮ĴڣǾͲˣ
ˣ̺ʱȴվչŵ¿ȥ
֮û븸ĸһȥһǲĸĸİȫ̺ɳĮĵص˷֡
Ȼ̺ŵ¿ȥʱһڷӥɿٴγˡ
ֻɳĮĵͬҲһ㱻ס֮ڡ
ʶ岻̺ͣƿԽԽ
ǷӥɵĵȫͬҲһ޴ޱȵĽ㣬һǿ档
ּط̺֮ͬŵ¶ȥ
̺Ҳ׼һֱԼۿ½·
ȻﵽһĲ֮󣬾һԼ޷ֵ֣ȻԼķڲ֪бıˣƽƶ
˼̺֮̾һֻ»ص˵档
̫ǿ
̺Ʒ־ԼóԼǿҲ޷Ӱ졣
ˣ
̺ƱĿ˼ֱȫʲôˡ
һ̺Ƶһʱٴչۿ
һ̺ˣ
̺ƸоԼ·һЩµǾǸ֮Խĳһص㣬ǾΪǴصԶصŨǷӥҲãĻɳҲã֮ܰɵܲԭһܳ㡣
̺µķ֣ʵǴǽŵĵطйģϾʱԶˣЩ֮ҲһЩɶһЩɶͰ˳ȻСǣĵطǷǳӴˡ
ǲǿΪžԶеЩɵص¶һĽ֮أ
̺ƱԼֲ²ҲסˣĻͲǴҿֵ򣬶Ǵ̫֮ˡ
ԽԽ𾪣̺һָоϴž֮أҲԼӵۣܹ⾪ܽҿġ
ʱ̺ƾ뵽ŵ񻰹£ǰ̺ƿ϶ֻһЩ£Ǳģǣ̺ȴ˾޴ĸı䣬ЩҲµʶЩҲĴҲ˵
ðЩ񻰴˵֮ҳúõоһˡ
Ȼˣ£̺ҲԸоԼΪĲУҿص׵أҪľܹվǽǰ̺֪ԼûΨһİ취ǾĽˡ
뵽̺Ƹɴͽ뵽һ档
̺ǴԼΪһЩ


215 ϲ
̺ȫ֮УһĵҩȥЩҩڲͣҺ̺Ƶ
̺ƲܣԼĸĸҲǼ򵥵ԼṩЩƷǴ򲻹߶˵ѡ
˲̺֮ƾͷԼҪǳرҪҺѶȿɾԶһô
һĵҩҲô̫ˣ
ȻˣиջΪ̺սܹԽö༶ս̺ԼҲ֪Լʲôˡ
ڼ̺֮ƾԸоԼıɶļ
ҪŲˣ
ʱ̺Ҳһµڵ˶õĵҩڶԼ˵ǲ
Ǹ˵ݣ̺Ҳֻ̾ʵѾԼãֻȥѰһЩƽΪ߷õĵҩˡ
ʱ̺ҲһµϵԼȻҲһЩǣݾԵòȫˡ
ѹ־ĴʦʦҲΪݶ
ԼĸܹͣɳݣǣûҲа
һ֮ԤıǣֻҪ˸߼ݣǾ͵ǧټƵĹ²С
һݻʯȻʯȥԼҪݣ
ʱֹȥ˼죬̺Ƶǰһʯľ֮Ļҽͬʱ̺Ҳ֪Լ׷˶ٵĵҩ
ʱɶĵط·ֻһ˿֮ˡ
ˣ
̺þǱݵĵطų
һΣ
Σ

εĳ̺֮ƵɫҲǴ䣬˲㵽ŲȻһݣôľôʯ͵ҩѵ޷ƣ

ֲ̺ͣĽų
ͻȻ̺ƸоһεĳȻЧٴεĳʱʱ͸оȫһȻͷԼĸǳܡ
ܵĵ̫ˣ̺Ҳû뵽
Щȫʱ̺Ƶʶ˲ų⡣
ʱ̺ƾ͸оԼ޷ƵıһͬƵģͳǵط˹ȥ
̺Ψһܹһ˾˳ǳ忪ͨһĳˢţתš
һδεת̺ƷԼǱøӵӴ
Ų㣡
һԼԸܵǿȫ̺ƴûС
ʱַ̺Լȫڲͣ𶯣һϸÿһõ˽һչ
㣡
̺סˣһֱûнչȻ֪ƽһ㡣
Ҫ֪ʱѾܹס֮µ˵Ĺڵ㣬̺žǽڵ˴ԼһȭӦҲܹܵסġ
̺˵̫Ҫˣ̺ԸоԼĻǵõ˴ġ
εʱЩˣ֮е׷ʲôı仯̺ȫ֪֪ͻȻǴӺζ
Ȼˣ̺һָоܺпܾǴ
ıܿƻǰѴƻŪˣŪӦҲĳֵΪԼ˲õôӴܡ
뵽Ǵʱ̺ƵЩԼһͨˣʱܹ磬Ȼһ󣬴絽·Ǵͨˡ
ǲǴ絽أ
̺һתһҲڲ²¡
̺תʱʶҲܵӰ죬һ˵Ļһһ£Ҫġ
̺ƵȵĽʱȫٴһ𶯸̺֮ƾԷԼȫÿһë׶
ܿˣ
̺ƵһʱͰ뵽˸С
Ȼʱĸٴη˾޴ı仯ϴηһﵽĶ
̺Ʋ̫⣬һʱǱݿ˹ȥ
һʱ̺ƾͷֱҲһչʱˣСԺǽԭǽҲһЩرĶ
ϸϸһʱЩȻԼӷӥɺͻɳռЩϡ
£
̺ʱ׹ҪҲҪϵģǰԼЩȫþˡ
ǲ̫ǽ̺ƾЩ֪ԼӦøռһЩϷڸвǡ
һ£̺Ÿܿȥ
һ̺֮Ƶʶ˳ܵķҲǰƽ
̺ƵʶͬҲһʶҲһ˿֪ͨд˶೤ʱ䣬̺ƿһ㲾㣬ȻͿĵص㡣




216 Ǳ鳤
̺Ʊͽ磬۾ʱԸо֮һվ
ܵɢǿϢ̺ҲЩ⣬ɢϢ֪ٴﵽ߲Ϊ
򵥰
ڵܹﵽ߲㣬Ŀݡ
к棬̺˳ȥ
̺һ߳󷨾Ϳվڶһȥ˵󣬲̺ҲףԲһˣôߵΪǾǻϹŶˡ
̺ڿԷԷҲڿ̺ơ
ˣԪ
̺ʩһԵ÷Ƶ
ǰã̺ơ
̺Ҳʩһ
ұ곤ܷСƣ
ǰ⡣
΢΢һЦԪǱ鳤
˵ͰĿⶢס̺ڿ
ǰ롣
ûиܵԷĶ⣬̺һơ
ԪҲûκεĵӣ̺ƾ˽ȥ
һ棬Ԫ͵ͷСѣǲ쿴ˣһֱ󷨡
ǻɽػɵĴ󡣡
̺ƵҲûԪ
֮ԪôʱƽҲǲСﾹȻôݣ໹ǵ϶ҵݰ
ǰҪĻԲժһЩ
һЩݶ̺Ѿû˶á
˵䣬̺ԪһСԺѰڷһЩǵȽʩ
кԪ̺֮ƵǰҴǱһˣ֪ǰǷΪ¶
ҡҡͷԪȻò飬ǣһ֪ģڵļѣЩ˾ϣѰҽݾϧƫˣȻܹõǿǣҿǰǵȫȥˣ֮ȫʧȥĿܣһ˳£һЩһЩףҲ뿴ǵܹߵһڿھԵǰָǲȡġ
˵·̺ƽнƵ˵֮ûзԵһҪԭǵϵ̫ѣȴǿĸ죬һսͳתˣָ˵սȴʧһĿƼѴơ
̺Щһ뻹һĸԽԽ࣬ԼҲָ˴ģԣ֮µߣر֮µĸˣпܾǱԷѹŴ³
ǰĵҲȷڡ
̺ƲòǱһЩҲȲѵ顣
Ԫ΢΢ͷڽսУȡ˲ĳɼеҪر֮󣬴ǽ뵽磬Ҳ˸˵˹ҸҪȻȻľЩƢˡ
̺Ԫ˿ǰεӦòİɣ
Ԫ˵ʵҿҲŲΪǣҾȻһָоҲܹӮ㣬ȻӮǾͲشˣ˵أ
̺ƾЦоԪҲһ˼ˣң˵Ҳˬ
ǲҸߣǵһֲ𣿡̺¡
ԪЦЦֲĿľﵽУȻСţǿҲ޷ʡʡµ飬ǺֶΪأСѣڿʼͽˡ
ǹҵ̬ȣ̺ȤǱ˶ϲ˵ҡ
ҡҡͷԪ˽һ뷨ȻСֵѴȥ˵СѵлŸļôΪ˷С£ɴһЩҰƬɳĮͻΪСѹҲγһȫĽСѸһΪɳĮܹõܹٽҵľ÷չǶԴҶ顣
̺ƳԾؿԪôҲû뵽뷨
̺ƿԪһЦʵеǸˣĲǿѹԽԽСڻģһӦþͲ̫ˣҲ㲼Щ󷨣ڽһ֪ˣֻҪСƬɳĮ޲ѡ
̺ƻΪһЩ֮飬ڿܹˡ
ʵ̺ҲûԵ뷨ԪʾԼĽҲδá
Щ˵˭ٽҵңҿɲ
̺˵
ɱ˾ɱˣ
ԪԵúǰ˵һ䡣


217 
Сѣҿǲܷһס볤
飬ԪЦһ䡣
̺Ҳһ֣Ȼ֪ϵȻٵطҲжĴڣǣЩᳬԼ;ۼ˵Լֵõǵݡ
Ϊػˣ̺ƵǴĵصģ΢΢ͷԺ࣬Լѡһ׺ˡ
Ԫ͸˵Ļܹˡ
Ԫ˷ܵȥѡס̺ҲԼ顣
̺ƻص֮ݵģڲŷԼ뷨ǼһЩŲٵ˷ԼĴڣµ׸ôźأ
̺ƵĵĻǷӥɵķֶʱԼֶ̫࣬ɵӵܣԼȥѡ
һʱ̺ƸоҪĻô飬˵ҲûҪȥǡ
һͨɲ˽ǲܵģ»ЩѰ졣
Ȼˣһ飬ǾԼΪܹ뿪ǵ飬ЩǶϣ֪ģã㲻Ҫ⡣
ô죿
ʱԪѡСԺ
ԣԪסǸСԺǺģһѯСԺЩǵȽ豸Ĺãֻ̺һЩ͡
֮ԪͻȻ̺ƵҲ֪ô֮ģ²С£ҿǿƼ֪ĵطһһƼǷ򣬼һӵͨڵĵ˵һ°
һһΪ˻ĵˣڿЩ̺ƷԺ֮󣬾ͺǵ
ģҲֻһܹ̺ͨƿԪǳǵ˵֮£Ҳûо
̺ƿֿԪɲС£Ҳ֪Ƿͨûһõ˵ѻꡣ
̺ʵҲΪµţ΢΢˵ͷȷһ鷳顣
Ԫ΢ЦʵҲ֪ΪʲôǵŲٵĴģһĴͨǼʣͨδ֪ĵط
̺ƻǵһ֪£ԾܶĴ󣿡
Ԫ͵˵ͷкֲܶ࣬ȫĸأǶо˶꣬Щͨδ֪ĵطҲ̫ûʹˣһֱһأоԶŵʱӦ̫㵽ǡ
̺ʱ뵽ԼĵصЩ֮أҲĪǷЩ֮йأǽ֮ؽʲôĶأ
ܿ죬̺ƾ뵽Ԫ˼ʵǰ˼ǿ£
Ԫ΢΢һЦִĴҲ֪ģǶ˲ٵǰ飬Ҳô뿪һЩˣв𵤺ԪӤǿߡ
̺ƾأ
ҡҡͷԪûнȫһȥȻˣҲеĴ⣬ڴ͵ʱͻȻˣ˴еԱ
һȥ
̺ƿǿգ̫Ĳˡ
ԪҲôģһ飬ǾǾԲܹΪһͨͨǽҵ˵ı
̺Ҳһͷġ
ԪʱǬóһоЩ֮һЩоҷʱһȱݵĴ󣬵ǿһá
ȱݣ
̺Щ׵ؿԪ
Ԫ΢ЦܣڵҲһм裬ȻٵȥһȱݵǾֻǴ֮ڣ𣿡
֮ڣ
̺ƾЦԪ˼
ŪһٵĴ
ʱԼȫ԰յĴ󱨸ɣɵڴ˼֮ͻͻȻʧȥãһԼ⣬ɴ͵ȫԽ
ʵ̺Ҳһ󷨴ʦˣڴҲܶ࣬ԪһĽ취ʱ̺ƾѾ뵽һָӾµĴ󣬵ʱȫܹԸɵġ
ԪܹԼķ̺ƴĵ׻Ǹмġ
ͨرյĽ׶Σ֮ǲͨģԣ⼸ĺˣ˰ܱ浽磬ʱ˷ˣǷĴɡ
ԪҲԼе鶼ˡ
̺Ҳһ£ʱĻԼһж׼ˣҲصı¶ˡ
û뵽ݵ򵥵Ľˣ


218 ص̼
ԪҴ뿪ˣҪȥƶɳĮ̺Ƹ顣
̺Ʋû̫⣬ôԼ˵㣬㲻ͬҲˡ
ٴоһµصǽ㣬̺ҲԽ϶ϻ಻Ϊ֪
Ԫ뿪ʱԶŴĵͼóֿ̺뿪ɳǡ
ԦնУܿ죬̺ƾһɽ֮ۡ
һڻԭĴɽ˼ϡ٣ɽֱʣ浶Ƶģһ˸޴
̺վɽ֮ϣۿȥʱȻͷһɽ֮ϡ
ȻˣҲ̺о˲ܹóǷɻϷҲһЩҵʯͷѣ󷨴һЩá
Զɽ֮ϵŷ绯⴫ĲĶûĹȥ绯
صúܺã
̺Ʋ쿴һ֮Ѿ֪һܹǼʴ͵Զ봫
ǿգ̺Ʋ֪⴫󵽵׻źηȥ
ԭϻô಻Ϊ֪鰡
̺ڲ쿴ְ֮ǵͼϵıǣ˺üطֱҲǼ˲쿴
̺֮ƳĬˣ뵽Լص׽Ĵڣ뵽ܻܿŸĽʱ̺ףЩԭҲЩ֮йء
ˣԼڵΪ̫ˣͲܽӴǽ㣬ֻǲͣΪ֮о
Щ׿ʱ̺̼ҵļǷжȥ
ԦնУ̺뵽ĸĻԼ̼飬жٻЩпԼû뵽Լôͻص̼ҡ
̼һɽ֮ڣһľ۾ӵأ˺ܹ뵽
վ棬̺ٿ̼֮˶˾ηʱҲ¶Цݡ
ǰĴ̺ҲûͨȴȫͬԵ̫һˣ̺˵ҲһΪ򵥵󷨣Ҫͨ󷨶̺˵ѡ
һֻ̼ҳϼϵ˲ƿص߷ס̫̼ӵܡ
̺ͬԼɢƵľ˽ȥ
ʮಽ̺֮ƾ͸оǰһǽ뵽̼ҵľ۾ӵء
ϤһУٿԼҵס̺ƵıӶЩ
ˣ
ԼƾԼع鰡
̺վпʱŲٵ̼˿˴̺߳ƣһ֮ʧ̺ƣ
̺Сӣ
̺ư
̼ҵӵܣ̼ҵǶй̺ƵĴ˵ǣ̺Ƶʵȴǲûж
ڿ̺ƽҿ̺ƵĿҲ
̺ƸЩ˵ʱĿһͿ˼´ķ
ʶһɨʱ̺Ƶɫ΢΢һ䣬Ǵʧˡ
̼ҵӵǸоǰӰһʧȥ̺Ƶټʱһ̺ƱֳǿҲǳԾҲû˵ʲôǱϾҲ̼һЩͲĵӡ
̺Ʋûȥҵ뷨ǽ뵽´
̺ƲŷĸӣֻԼĸĸһЩǵվһԣһռݶŸĸǹԵúŵվ
ⶼôˣôĸǹܵ˶Էˣ
̺ƾЩɻ
ٿΪ׵ʱ̺Ʒ־Ȼ̾ĵܵԭ
ԭǰһֱûڼУҵ飬˵ǵĳңôܵ˼ˣ
ٿԭվһʱ̺Ƶüͷһ壬ȻԭվŵǼˡ
ô˺ˣ
̽Σʧȥһǣ㻹ʲôҶʶľ˳λӣڿʼ֮λˣ
ԭоԼƿ˾棬˵Ҳܴ
˵Щԭ̽ļԱߣ̺ƲǵõĳǿƼѣǶǸƭˣ̽βΪƾʲô̼ҵļҲõѡ񣡾֪̺ƵǱ飬ǿŰɣǱؽ˰СӸɵ̼Ҳܹȥˣ̽θӽǱ飬̼ҵһ·
ԭû뵽Ͷ㵽ʲô̽γʵ
̺ʱȴǿ׵һС檾Ȼԭվһ
Ǹ׵Сʱ̺ư̾һ̼ҵӵҲܹȢһЩС檣ǹϵϰףĸҲ޷ԣ׵Сһֱ븸ĸദöû뵽Ȼԭվһ
̺жҲһЩ²⣬ĸǹӦþŮŪߵġ


219 ̼ұ
ԭ˵̺ƱؽǱɱʱ̽ǶЩﶯ
ԭ¶Цǹȷǿϸ֮壬̼Ժɨ磬Ǹȥ̼ҵɣ
ԭʱҲ˷ʱһЩ̼ҵӵܴ
̺ƾͿԼĸɫѿؿǸС檡
̽Σ㲻ÿˣʲôģͬ⣬ֻҪҵ˼ȢҵķˣС檣ͬʱһļǶ֮·
ԭûȤ̼ҷչҲԣֻǣǸǳ׻˴֮·Ľǰ̼Ҵлȥ𣿡
ߣ㣬̼мܹȥģ̼ӵܹܲȥǴС̼ҵƬ֮УҾҪһᣬǴ̼߳ȥֻҪԸ⣬øļһǵ壬ǾǿսʿǾŰµɣЦ̼ҵ棬ǽ뵽Σмܹɣ
̺ƾͿԭЩͲ̼ӵ϶żı顣
ԭЩ˲̼ҵӵܣ̼ҵĸоȻ֣㾹Ȼ̼ң̽δ
ΣȻ֣ǣҵ£һˣҵսʿһǳΪ̼֮ˣ
˫ִ
һʱ̺ҲȻˣǰԼ֪ԼĵﲻУûϣʱͬĸ졣
ʱ̽ҲĬˣͬҲ֪ԭ˵ҲǶԵģ̼ôˣмܹ¡
ԣ̺ƾ͸оԼĸǳãվɫ̫ÿ
ԭͬ˳̼ҼλӣΣǣҪԸߵˣ֣ѾǴֵ̼ӵˡ
̽Ȼ˵һ䡣
̽˵Լ̼ӵܵҶ֪ˣȻҲֹҵķչڿǵ뷨ˣԸ¾£ԸµĻ͸뿪
⻰̽һɧмĬĬߵԭǷ
̺Ҳû뵽һֱ仯վͰ̾һ̼ջ˷ѡ
̺ڵȫǿԹȥΪǣ̺ƲûдϾ̼Լѡ
ԭ壬̺ƻˣ
ʱһ̼ӵܴ˽
̺ƻˣȺһɧ
̺ʱҲصĵط˳ȥ
ӣ
پߵ̺Ƶߡ
óͬҲǲá
ԭʱȴǰĿͶ̺Ƶϵ̺ƣû뵽㻹Ǹһһûʣ
̺ƣԭ̬Ҳ˲ͬ͸ɱ
̺ƲûǶŸൽ̼ӵܵû뵽һ̼ҷѵ飬ĻҲ˵ˣɳĮǻɳŵԭַ֮һ̣ҰֽפǵطһоͽԭˣԸҰȥ̼ӵܾվҰһɡ
ߣһлû˵̺꣬ƵǱ飬ŴҶ֪ǱǾԲŹ̺ƵģǱĽϵһǱ׽̺ƵҪҲ˵̺ƵĴڣ̼ҾͻǱ飬̺ƼȻǾ½Ǳ飬Ҳֻܹ̼ҵƽ̽εҿԷ뿪̺Ʊ£
̽ʱվ̺Ƶǰԭ֪빫˽ʲôͶ
ߣҲã˽Ҳã̺ƽ뿪
ԭƾʲô˵£
̺ƿԭ
еǹһָ̺ƣԭ֪ӦЩֶΣܾǿƼֶΣǣ˽⣬ܹõóҲֳ֮Ϊǹˣܹܷӥɵ˺ͻɳŵˣҲǿⶫɣҲ˵㻹ʲôͣ
̺ƾͿ˸׵ǸСһۣŮ˿ǰʲôԭˡ
ղҸ˵úܶԣǸֻСѣô֪ߵǿ󣿡˵䣬̺һء
ʱҾͿ̺Ƶŵǹ
ԭǵõ̽η޵ǹʱȻ䵽̺ƵС
ǹݸ˸ĸ̺ƿԭߵǰնɱ
ʲô
⻰ʱЩ˾ɫһ䣬׺ݺݵضס̺ơ
Ҳ֪ǴӺζӦò̼֮ˣȻ̼ңҲˣ
̺ƵʱȻɢǿơ


220 
̺Ҫжʱ̽ο̺Ƶƶˣôһʱ̼ҼҲоˣ
̺ƿʱԼĸ״ûȻ֪С檵ıѣ˼ӵܵıѣ쵼̼ҷչ뷨Ѿҡ
̺ʵҲ֪׵Ը治һĲϣôһʱļΪܵͣڣŬż巢չҲΪˡ
һ£̺װѾĻû׼ҲȥϣҲãû̼Ҷһ¡
뷨̺Ҳûٶˣվ￴š
̽ʱԭ̼Ҿͽ˰ɣӴ̽λһЩԸߵһ̼ң
ԭʱĿⲻ̺ͣƵɨӣ̺ҲЩ˼ղŸûп̺Ƶһʱǹͱ̺ƶ˹ȥ
ڿ̺ƵΪһ£ԭŲĵУ
˴Э֮󣬺ܿģ̼ҵӵܶе̼Ǿ޴Ĺ㳡֮ϡ
̼̽ҵӵܿ˿ЩȻŴҲ˵һЩԭˣҲһܹ޷ĵӽи֮ǿĸ˼̼ҷչһ˵ļ壬صķ磬Ҫ֪ȻܹһǿǣҲ֮ͬ·Ӵ֮ǾҲ޷
̽ΰżǽһ飬֮̽ε֪һĵطԭİ취Ҳ˵ȫ󣬱ϾܹһǿΪ̼ҸӴһЩ̼ͬҼλøԭͬʱһȻԸ̼ӵܵĵطȥչһ̼ңǵ˴ԼѡʱˣԸߵվһԸŸԭߵվһ
˵껰̽ĬĬߵվ
ԭһ̽ΣҲߵҷվ
ԽԽ˾ȻߵԭǷվš
̺Ʋûг֣֪Ǹ׵ľҲãϵӼ֮󣬶źôġ
ŲٵĵͲӶߵԭһվţ̺ףԼ̼ʵûϸ׵Ϊ̼ôֵ֧ͣ˱Ͼ̫ˡ
ܵʲôɣ
ôĵվԭʱ̺ʱ˵ˡ
λ̼֮ˣղҸҲ˵ˣѡҪأֻǿ˸˶ڵǿǲ֪ߵǰʲôΪǸ߼ԭĸսһǿ
ʲô
е˶̺ơ
ԭ˫Ҳһʹ̺ƣΪǹѹˣ
̺֪ԭûסԼԼǹ΢΢һЦģǹǲᶯõģʵǿߵǹʲôأҾͳǵĸһսˣ
Ǿһսɸңԭû̾ӵ飬ᣬľǰ̺ɱ
ԭһۣ̺ƵȻУҿµиһң
̺Ѿˣ̼ҵ˿ߵǿҪȻΪ޵ˡ
⻰һ˵˶ٴγԾؿ̺ƣԭĸ˿ɲ٣һۿȥʮңô˹̺ƣ
Ұҡͷ̺Լ
ԭĿ֮У
ܿ죬̺ƾսǩ֡
ƶ
̽˵ʲôʱҡҡͷû˵췢˵ȫһ̼ҷչѾˡ
ӣ㡭
Ҳ˵ʲôʱ뵽˶ҲһʱҲû˵̽Ҳν̼ҵֻԼĶӶѡ
̺ƾԾ̼ҵĶս̨ϡ
ս̨ƽʱ̼ӵܱĵط̼ҵ˶վ濴վ̨ϵ̺ƣһЩ̺ƴС̼ӵЩŵؿ̺ƣ˵ڵ̺Ѿȫˡ
̺ƣ˵۸㣬һһս
ԭ˵ǰһø׳ޱȣȫļⶼڶĶ˳
ڶҲǷǳĸ֣̺ƣСˡ
˵ǣԭȴһǿɱ
̨֮һʱ̨Ҳȵ÷һ
Ҫʾһƣҽ̨һʱǾ޴ʹ˳ȥ˿̨Ӷȵȥһӡ

̼ҵӵܰĿͶβ̫ڵ̺ϡ


221 ߵ
ֳǿ̼ҵӵǶΪ̺Ƶڴҵ˼άУǿ͵ĸ˼ǿѹ̺ˡ
ʱ̺ƹ˹ָСӣҰͷ򱬣
ǿɣûˡ
̺ƵȻ˵һ䣬Ҳûаʲôͣվ
һ̺ƾһֱȭ˳ȥ
ǿƺ͵ֱȭֱӾǳ̺ƵȥһȭͰ̺Ƶͷ򱬵˼
ڴΪ̺ƱȻ޷Ӳʱֻ̺ƵͻȻȻһѾץסȭͷһʱѱٴһᵹȥ
˵
̺ƵĻȻǵȻ
ϳŲסˣס֮ȫؼҲڲͣĶһȫǿʹ˳̺ٴֱȭȥ
һȭȫͬˣȭ磬ȭͷǿ
ã
̺ҲܣͬҲһֱȭӭȭͷȥ
⣡
Ƕˣ̺ƾȻӲӲ
ԭʱЩɱ̺ƾ޷ٱܿˣ϶ᱻһȭ
磡
һ޴촫ҶдľȻǹͷѵ
ˣ̺ο϶ַˣ
һͲ²̺ƿַˡ
ǣڴڲ²ʱҽ˹ҽʱҾһ㶡
һȥֻڴĿбȻʤߵڱֲҺѡ
۾ˣ
̼ҵӵȫԼˡ
ʱ̺ƿԭ˵ˣһ˰ɣһϳ
ԭĿɨٿ̺ʱãԸ
˵꣬ʮ˵ϣ
ԭʮ˳̺ƾΧȥ
ȫ̴͵ˣ߶ʱȫţڵ϶ܹذ𶯡
һЩ̨ӣ̼ҵӵܶɫһ䡣
úã
ڱ˿ǿ̺ƵЩҲһЩ˲֮˵սԴһ̺֮ƻûмԼǿȣһЩˣ̺ƸоصҲһᡣ
һ̺ǽ뵽ȺС
ȫӲӲĴˣ̺ƸͲܿԷĴǶԷһȭ̺ƶԼȥܡ
硭
̼ҵӵǿ̺Ⱥеһ۾ˣȫû뵽ŸʱҲǿ
ܿ죬̺һȭһ˵ÿһȭܹϵһˡ
ʮӲǱ˺̵ܶʱȫõ˵ϡ
һϲҽŵĸˣٿվȻԵ÷Ƶ̺ƣĳһӾ
ʱ̺ƿһվ۾ŵԭӽָóһǹ˹ȥ㲻϶ǹ־޵Ҿһǹһ¡
˵껰̺һڶǼ
ʱԭȫˣû뵽һֽӵ̺ӹǹʱɫãԼͱˣ
˵껰̺ƾϵĿǹ
ǣһʱԭŷ̺վﲢûκε顣
ͻȻԭһתǹھͶ׼̽ΣٶȾͿǹ

̺Ҳû뵽ԭ飬ŭ֮£͵˸׵ǰ
ЩĹҲٴδ̺Ƶϡ
̺Ʋٱˣӭԭͳ˹ȥһץǹȻһžԭϣӲǰԭߵ÷˳ȥ
ԭɳȥΣ̼ҵٴδˣһֱ϶ǿԭҾڴĿкǿĸˣ
̺ʱŭˣҲͳԭ˹ȥΨһ뷨ǰԭࡣ
ƶˣ
̽εʱȴǴ˹
ȭͷѾԭţ̺ͣסȭͷ
ʱԭڿӭȭͷ
̺ƾͿԼĸס
ҡҡͷ̽ε˰ɣ·ԼѡģҲһϸļﻹǽԭɣ
˵껰̽һתż֮ȥ
̾һ̺ƵԼ뷨˰ɣ̼ҵӵܣҲڶ
̺ƵҲνһ鸴ӵԭ߲㿴Զ㿴ǿö࣬ƨ
˵껰̺Ҳһתȥ
ʱ̼ӵܶҶԼľһӶҡ
ԭվ̽һЩȴɣ޷н̽ȥ
ʱվԭһЩ̼ԥһ£ʮĬĬߵ̽һȥˡ
Ȼˣ̺ҲˣϾԭĹҲòд󲿷ֵ̼ûи


222 
̼߳ҵӵأ̼ҵӵǶһĸоÿһ˵ж͸أǲ֪ԼᱻʲôطȥȻҲ˵ȥɳŵԭַ֮أǣݴ֪ǵطһɳĮ֮أͲ̫Դ
̽鲻̫õģĬĬţҲû˵ȥк
ӣ̺ưҡͷ븸׻治һ쵼˵ӣʱӦùһʿǣ뵽̺ƵĿͶ˸Щϡ
һۿȥ̺ƿʮ˸
վ̺΢΢һЦϲǣһǳǵѡ񣬴ӽ쿪ʼǽһȫͬԭǽΪߣǻ磬ǸܹΪ˲õʿ
ҵȻȻ̺΢΢һЦڽҪȥĵطеĵط
˵һʱȥǼ˳
ӭƴǱúܴ
ϴ
̺кЩ̼ҵӵܾǾ޴ƴ
̼ҵӵǸûпַķȻҲõ˼Ļ⡣
Ҷƴ̺֮ƴ߶ƴɳǶȥ
̫ˣôϵ̼ӵܶ۾
ûеȴҷӦʱ̺΢ЦӭɳǣｫΪǵ¼԰
ƴֱӾʹг˽ȥ

ǰһа̼ҵӵȫˣȥʱҿľȻĿĻݺݣһʱǷȫڵҪĸݡ
һ治֪ôԼˡ
ΪɳĮ֮أκεԴû뵽ضԴ
˿һбڵϵסһжôʣǴûмݡ
ʱҶڸ̽ε鵽ҲһЩġ
ָÿ죬С̽ε㻹Ŵң
̽ʱҲһŸ̼ӵܵˣĸǲġ
̺΢΢һЦһĹ漼ܵĿдʯҶĹۿѧϰǷģǵδ޿ġ
֪˵ٶҲûã̺˵ָ֮һ֮һ󷨷Χ̼ҵӵܾס
ĳǸ߿ƼסѰ̼ҵӵ̽εĴ¶ȥӵԼס
̺ƽûпţԱסĵطܵĸһ̼ҵ˾ס
̺Ʋûȥְŵ飬ĵصŷչ顣
һʱ֮̽η޲˽
̺Ƶǰ̽̾һƶǴ˵ʵҶ֪ôźˣߵôæ̼ҵԴ湦֪ʶݶûдߡ
̺Ƶ֣ԷһЩڹʲôģʵ̼ҵЩǶõĶЩһ׼ġ
̽Ҳ֪Լ˵ͷҲˣҴ̼ҵļֻĴǲг·
Ҳ˵ӣ治ǲϣ˵öԣЩ˱ҪһǿܹǴǰ֪ⲻڴˣҲӦðһ˳ǡ
ҡҡͷ̺ƵɣһǵδϺˣֻǼѡһЩִ³Źǡ
̽λ˵̺Ƶ֣˵ʱţѡΰɣһҪæǾǴƻ飬ϣĸװǻá
֪ǻҪ͵ͷģһְõġ
̺΢΢ͷ̼ЩĹĹҴסĵطһЩʯͿдĹѧϰ⣬һѸӺõĹ漼ܿдһЩʯЩΪ̼ҵĴݣǿԼƻһЩİ취ֻҪ˹ͣǾܹѧϰһʱ䡣
̽ͷУô˵ôˣ㣡
һ£̺ƵкжͬҪģɣǵĴƻҪԱȷŵƻȥ£ǹһʱ֮ٸǵıǸֲͬĹ
УͰİˣҲȷҪȥ롣
ǵļԱ붨һأǾǱ뵽ƻȥһʱ䣬һܹ֮ѧϰ湦
̽βؿ˿ӣȫ֪ΪҪջ˵ͷУɣ


223 һļ
̼ҷ֮ʱһݺͷļȫע⡣
33ƽɳŻߣǡ̺ƵΡ
һʱ֮仪ĵĸýͳ˿׵ļݡ
̫˿ļȫ׵ôһ¡
ط˶˽½ۡ
˵ɳĮɳĮŪûи
ʲô˸ȥǵطȥͶʣ
ѵɳ
ɳεĻˣȵڣ
λ̺Ǻηʿ
Ҳ֪ˣ·һӾð˳ƵģҲûѵ˵
ɳ˵ʡҲ˵̺ʡ
ǹ£ôðһˣҲһЩ˵

̫£Ҷ֪ôͰһôɳĮŪˣŪһû˵˵
ȻˣҲǴҶ֪̺ˣ棬̺ƵǺȣҶ֪̼ҳһ
رЩӷӥɷֶӻȥĹӸǣۿ̺ƵĿ£׷װ֪ԼɻǼ˱棬һʱ֮䣬֮ظ£Ҷ֪̺ƵʲôҲڽŹ
ʱ̺סԪżͷ̺ƵĶ档
̺ˣԪ˶СӣǼͬͷǲͣڰй۲̺ơ
Сѣ֪㲻ⶫǣⶫ֮Ҫ϶аġ
һ̽ݵ̺Ƶǰ
̺ƽӹ˿лҵΣҲлǰİ
ԪЦӦõģӦõģ֪һôв
ʵԪһµһһ㹴ͨһ¡
˵
ԪʵѵȫѵҲǿԵģרųרСо֮Ϊֳɼ߷һҪһЩ
̺ƺţҲ˼ѵ飬ԼҲоԼ··Щæ
ԪƶҲҪһ̵ģȻѣؽĶдʧҵӦ֮£羭öܵӰ죬֪ûУ
̺΢΢ͷʱ뷨һѳȥܹܣһʱ̺Ҳо¼һЩǿԵõǣͬģҲжʧҵʲôģҲԼе֮£ܲòܣ˶ʧһܡ
̺˼ԪתҲҪһʱ䡣
̺ʱҲıԭ뷨΢΢ͷ֪ҶҳԼĹ˾ôģ
̺ת뷨һͷ˵ģɳеҲ棬֧̬ȡ
ԪҲ˵ĸ׵齨һ͵ļŹ˾˾оӪʲôģɳĮͽˣηչԼ顣
У
̺Ƶ˵ͷҲˡ
̺ǴӦԪһ֮µسʱпܾͻ𶯣ʱֹ֮ᣬҲҪһЩ׼ǡ
̺ƾЦµǲ˭ҵҾʹ˭ȣ
ԪҲЦ̬ȣҲͷˣѾʼ׼ҵת͵ˣʲô¼ĻǷֹܹ֧һ£
̺΢΢ͷģһصŴȽļģʱһһ͸Ӫ
˵һͷһ£Ϳ̺Ƶһһ£ֲ֪òʣ
̺Ƶʰɡ
Ǿļҵˣҽƽ
֣̺һ֮¾ͿͷıܿŮ
Цһƽʵľǽõ飬Ǹһţ˵ǵõһɵĻԵԣǽ뵽磬ڼȫ֪ǵ磬֪Ƿ֪һЩǵ
ʱͷ̺ƣ֪顣
һ£̺Ƶֻ֪ıܿҰЩݴͷ棬Լɡ
˵̺ǰйıܿ뵽磬ȻԼĹϵֳŮ֮Ĵ뵽ƽͷ档
ƽڵõЩʶ֮ŵúܴ۾Ҳͬ˿̺ƣҲû뵽˾ȻѰԼŮճСˡ
ģʲôһͷһ䡣
ƽ˿̺ƣû˵ֻǳ̺ƵǷܵһˣ
̺ƾ΢΢һͷϾ˼ҵŮԼŮˣôҲҪϼȥһˡ


224 չ
̺ưѸĸµ裬ѳǵЩʱˡ
̽һͷҴ㲻רŰﻮҪ
ôɳĮžͿţ˿˭ܹŪúã˵ʱƲһ졣
̺ƾЦЦ˵öԣǵý
˵̺ƵʵƬطؼľɳĮأڱѣ˵ͲǸˣֻҪϵļסһƬƬĵطȻԵĽһЩ죬ܿͻġ
ǾͼӿЩ
༱е
̺ƿЦһΪҲ찡Ҫ֪ɲٷΧ33ƽҪôĵطɣ͵ڴĲҲûˣҪȥٸһЩϲС
˵̺ƾ뵽θչʱĵĲϣڳǵķ㣬øĿһЩϲС
ھҪ뿪
̺ƾҡҡͷ̫࣬ͷæȻˣҪĻǵǹ˾顣
˾û⣬е˲š
෴²ġ
̺ƾʵҪ齨һĵع˾ҪչĻ˲𣿡
Ц֪ĴԣƻʱͿʼⷽ˲ˣ̼ҵӵҲвٱȾͷ˴ƻжǶɳúܺãˣ㻹ǵŮС𣿡
̺Ƶͷо͸ֳ˴СĸŪԼŮССһ¶Ҳĸ׼֮ģ˵Ů˵Լã˵ĸ鶼ܺá
Ҳڴƻˣ
̺ƾ
Ц˼С㣬㵽ã˼Ҳİ
̺ƾ֮飬Ȼ֪ĸ׵뷨Ů̼ҵĹкȻǻΪԼС檵֡
˵СúܵģҰ˴ƻиһ֮һǳãΪҲһˡ
Ŷ
̺һˣڵĵ϶ǵõ޸Ѿܹ
ô̺Цʵ
ѧҲܿ죬ҪľһҿСˣ⣬̼ҵӵҲһЩ˲ţǵССܹõġ
岢ѽڵļ壬ҲԼѧУҲԼӵܣϸģɲŵҲܶࡣѧϰһֱ
̺ƾͳ˼һ裬ƻǸǹϵǷܹȥĹؼչʲôƻĹ֮Ͱֶܷŵ
˵ô࣬Ҳ֪еҪԣͷ֪
̽λ̫֪£ɻôľ
͵һ۵ӵ벻
ֻ̽ñˡ
̺һۣ˶ЦЦ
̺ƵСڻ滹ǹһλӣĹҿǷ¼Ź˾ˡ
͵ͷģ˵ôžôźˡ
ŵƻú켯źˡ
ʵּҪʲô豸֮Ķ𣿡
̺ƾ΢ЦһᵽȥŪһ豸豸ڵϻŪԣ˰ѼѧȥˣҲ޷˵ĻͲҪˣǶܻУֻҪ˴ϣԴԴϵĵؾܳʵ⼼ڳǴ·Ҳѵһԭ򡣡
̽εƶҿˣϾڹңҲӦøһЩǣתҵҪѵǮ̫ˣܷûһָң
֪Ű֮ģ̺ʵҲ뷨͵˵ͷϾҲҪʽǾͻʮңǮ㹻ˣǮ󲿷ֵûƻϣƻܹһ󡣡
У¾Ͱ˵İˡ
˵ʱ̺ƾͽӵԪĵ绰
Ԫŵĵ绰ɲǵϵǵ绰̺øרԼϵĳǸ߿Ƽ绰ߵźţһֳ֮ΪӲʽϵĵ绰ֻҪڣͨͲܵӰ졣
Сѣĵ֮й¶ȥˣǵõĳЩɳһӸȥˣ費Ҫǰ
Էܴ󣿡̺ƾһ䡣
СѣʵһֱԴƲЩϵĹ˾ڿƣµһҫᣬǲԴƿߣĸڶࡣ
ǲعˣԼܹ㶨
̺뵽£ֻҪԼ˶ҡԭԴֵ飬ôܰŹᣬ᲻УȻҪսˡ


225 Ӷ
ھĳ棬Ǳĸ߲㶼Ԫ˵绰ʱҵĿⶼͶԪϡ
һܴͬͷ̺ô˵
˵ܸ㶨
ʲôͷЩԾ
һŮ˵ҫҲǴһˣôѹҫʵ̺˵һ£ҪԿģ
һͷҫʵһˣ֮⣬Ѫߣʵ̫ˣǰһĵһսһĵʧܽһİĳ谡
ǻҪ׼һ²УڣͲϣǷչˣɳһ֧Ϊ׵ӴӶ飬һҪСĲǡ
һӵĵ˵бǴҹУΪǣǵܶɳ˸֣һĸȫ뿪˵ʱǺǲ
ԪζԷƺܴһעͻаǰΣ֣ǱȻԲУ֪̺ƵǹӦܹסһֻҪصסǾܹٶȰĵطƽȻȥԮ
ؼܷصסŪֵȷ̫ǿˣʲôĹҺۺ죬棬ҫ˾ҪµģӴ鱨ҫҲǰǿڷ
Ԫû취飬Ҳðã˵ʵɣ̺ƵжǿսǶҲһιۿսĻᡣ
ʱҲ̽鲻Ϊ˾ͿԪ
ҡҡͷԪ˵ʵɣ̺ƿȥûǣȴһָӦǾҴҲһĶ֡
ʱڿ߾ĵطһ֧ڴ˷ᡣ
һӪ֮У֧ӵԡ
Ϊ׵ŷһǧ¼ӵܣп
һѪͳˣҲһַԹߣҲΪ
ǵǰǵȡ˲Сʤʱ˻ĵߣҴӻĹԴһδķ٣ڰȥˣĹȹȻָֻӵǿ󣬺һĴ٣ǵĸֱٵĲ٣˵һλˡ
ӳǶ֪֪ŴӸļǰôӴľӣִӻĵĸΧȻһξ޴ʤ
ֿϣصǵؼǴӻĵõ鱨ʾǸ̺ƵŪĵؼһԸı羭ø֣ºθֵļûķչԭеԴϵͳͽӴͽʧȥǴҶֵܹ飬ԣ̺ҲҪɵ
ӳ̫СˣǸ̺Ƹû԰ɵˡ
λĵĳЩԱҲϣҲǵһЩ鷳֮ǻȻ뵽ģٶȵ﹥ء
ЩʱԱһ¼ƻ
˵ָŵͼ
￪ž»飬ν̺ڵɳʱǲ֪ʱ̺ǳǵϿա
̺֮ٶȾ͸ϵ
ò˵Ԫǵ鱨Ҳ׼ȷѹӶĵص̽ú
վǿУ̺ƿ·ǼӪʣܿ̽鵽һӪʣȻʶͽ뵽Ӫ֮С
ʱ̺Ƹպþ˿ڲνɳе飬һ̺ƾɱ
ȷʱлı߾һӾǽ룬ȻǾͳŻĵľϵɳĮң˳ֱӾͽɳĮĺģ˺֮ױɻĵľһ·ֻҪ˿ɱҪٶȸϵĿĵأȻչ
̺ƻԼڵĵطȻ˵ͼǳϸ
̺ǲõģû뵽߾ĻľӾȻ˹ᡣ
ˣȻǾͱȥˣ
̺ƲǾͽ뵽ĵľڣľǸɴЩӶ
̺ЩԱ˹ȥľǷǳҵóԱǲ٣Щ˻кǿսġ
Լ
̺ҡҡͷԼڵս̫ǿˣȥûκε⡣
һ£̺ƻǴͲóϵˡ


226 ֱ
̺ƲûŰЩɱϾɱôҲҪʧܵģ̺ľǰЩŪʧȥսֻҪˣܵİԼʧ͡
̺Ҳ̫ĶЩ˼Ҳ׶Ը
뵽̺ƾʹӽָóڳŪɤһִԵҲǳڷһܴ
һþܹһرˣӶѶԷϵͳƻӶõ˱ɵӡ
ЩӶ˹ȥ̺ͿͷɢĵԹϾԿǶˣжһЩǰǱɵҲûϵ
Ȼˣ̺ҲһȰһЩˣ̺ƻǵЩر˱ɵ֮˲ƻ
һЩ̺֮ƾͿʼ⼯صܲһЩɤ
ڲ̺֮ͷҲһ֣Ȼɤ
˲֮УһرǼһǧӶȥ
ǸͲǿ˸Ȼ˾䣬ȴҲôܡ
Ȼˣ̺ƣҲ޷̺õ顣
̺ҲЩԾֻ⹥չ֮˲ʱ棬ӪеľǾͱ鷢˱仯ȻɵƵ﷢
̺ƽ뵽ָӴʱҲͬǱɵӣһ˫۷ֱػ࿴š
׼һЩӵǿʵˣ̺ҲˣеľֱǵĵеİǲĨ
ʱ̺Ƹǰǵȫս˽ָպɤ֮Ԧնȥ
̺˵̫ڼ򵥵ˡ
ԼʱȻʧһЩЩʧҲԼܹܵķΧ֮ڡ
صסʱ̺ƿǸĸȻǵĵӣЦЦѾһǧӶʧȥвˡ
˵껰绰ͨԪǰһǧѽ
˵껰̺ǹ˵绰
̺ԵõȻԪȴ޷ˡ
Ԫŵ绰﷢
ʱûɢȥżĴսս飬û뵽̺ƾȻ绰˵㶨ˡ
Ҫ֪θĵ˵Ҳѹɽ뵽ԵôǿʱҲûܹסģҲʼһʧ֮Ӧ֮ߡ
ôˣ
Ԫڷһͷؿ
̺ƴ绰˵һǧӶѾ㶨ˡ
ôܣǿɲһľˣÿһ˶ԶԿһʦľӵˣ
һ˺һ
ǰǿҲô͸㶨ɣ

ԪͿһ˵˵Ǽذ̽
һͷϧһд۾Ҫٶ̽
˻ɳܰɣ
˵뿪
ж̺ܹ㶨
ʱһĹȥԵЩҶ֪̺ƵǷĸ㶨ˡ
Сʱ֮ٴ˽
ҵĿʱͶ˵ϣ뿴ı仯
ܿ죬ҵҲЩ仯ˣֳԾıಡ˳
ԣ˱ϺǸӣžϲ𾪡
λǰɳ˻죬Ȼ鱨Աǽ뵽˼أһǧӶûȥ
Ҿ˵̺ôĸ㶨£
һͷҡҡͷڵ˰
˿һͷûһǧȫɵˣоһЩӵ˲ɵӣƵǵߵĵﶼѻȥ
ɶһŮ˾һС
ҵʱֳŨŨ֮顣
ԪҲ޷ƽˣʧһǧȫɵӣ
ǵ鵽һǧȫû˼ԣɢȥ
ķһӾڷ飬Ҷһ޷ŵĸо
ǿһǧ˸ǿɵľӰ
ǲһľɳʮҲһȻʤҲһܹȡʤһ֧Ӱ
̺ƵǲʲôֶΰŪģ
û뵽龹ȻˣŪе˶޷
һĴȣԪô˵Ǻ£ǻ˵һĺ£
û뵽̺ƾȻôŪôĶҿǹҫ̺Ҳҷƨˣ
Ǻǣİ


227 ķ
ʵеڼ׼Ըĵʱ̫˾ͰĿͶ֮ϣֵ֪ӻķյʱˡ
ԽԽ鱨ĵõжҲ֪ڻĵĸֽ뵽֮󣬻µ㻹һЩҲѾԶԿ֡
ǰĵʷҪˣ
һЩܱߵСʱҲ׼ųû֮¡
ڴĦȭ֮ʱһ˶𾪵ϢǱѾǧ˹Ӷٵˡ
Ϣҿʼʱ̫ţϾǲһľӣں˲ߡˡʿرǿһ֧Ӳκһ֧Ҿܹ࿹ġ
ǣϢԽԽ࣬ȥ֮󣬴ҲòһʵǾ֧ıٵˣǻٵôĳס
ģ
̫ĿͶ˻ϵĹȣϹȵľη֮鲻ӿֳ
βûκһָ𣬴ҶĬĬ۲̬ķչ
̫ǿˣ
ÿһжڲ²ŻĵʲôЩ˲нġ
ܹʲôĲܹ
̫ȥֳе飬ǣ޷ǲʲôֶβٵ֧ӵģ˵ɱô˻а취Ҫһǧǿ߱ɵӣǾǷǳѵˡ
̺ٴӭԪ
Ԫһ֮Ϳ̺ƵõʲôֶΣ
̺ƲڳϾⶫɱ֮ԼҲεģЦЦҪʲôֶΣֻҪܹЧˡ
Ԫ˿̺ƣ̾һѾƵúǿˣû뵽ôǿ
̺ΪǻǲҪϼ֥飬߲ģκεֶߵǰЦ
ԪЦ˭ôԴϵĺѣ
̺Ҳֻǵ㲦һ£˵ʵʲô
˵£ԪЦô밵ǻģϷֻģڻûжͱɵˣôǿ군ˣǻô
̺ƾ͵˵ͷ˵ʱǲطˣ
ԪһЦǸ㲻֪ڴҶ֪һǧҪģֱǣƵĵطԣεҶɵģȫ˵ηŵģû֮£ǲٶˣ˵ˣһӰǺòײŵǧ˴ٵˣǶʱڸͲŪôһ֧ӡ
̺Ҳ顣
ʵԴӵõ˴絽̺֮Щǵ⣬òһͨ⣬ͨԼ贫֮ǰʧȥˣͺٽ뵽ˣԣ̺ľǰѵϵŪƽ֮ͽ뵽硣
̺ƵҴҪչһʱ䣬Զʱ䲻أɳе黹Ҫǰһˡ
ԪͿ̺ƣһµҸҲ֪òʣ㲻ű˵Ļͱ˵ˣ֪㵽ʲôΪ
̺ƾЦ˲㣡
ԪƲһûʣ
̺ƾЦǿн𵤼µ˾ͽҺˡ
⻰ҲĸԪԼս
Ԫʱ𾪣̺Сʲô̥ôôǿս
֮һʱԪҲˣ̺ܹôǿսͻĲһ𱣻ˣڻ˵Ǻ¡
̺̽ս֮ԪиˣͶ̺ƵģһĵѾһԾǿʧȥһǧˣѾʧȥǻʤĿܣڲǽ飬ôˣΪԭѾתˣıչغˣʲôҰ㶨
̺Ƶ˵ͷɳĮĸҪþ죬ֻһĸ㣬һ켯ŻƳֵĶŶԹҲġ
Ԫ˵ͷ¹о
̺ԪһЩŰԪߡ
Ԫ̺֮ưѸĸȻ˵Լ뿪顣
̺ƵҲû˵ǵ磬̽η޺ȻΪҪȥ
Ԫ˽⵽˵ϸʱô˵ˣ̺õľɵִ͵Ļɽ󷨣ʲô⣬ֻҪĸ㵽оͲ⣬̺֪Լʱ䲢
ѴĵҩԼĸĸ̺׼뿪ˡ


228 һͨ
֮ǰ̺һɽ壬һͨ򳬹ǵĴ󣬷ɷԼܹɴгǵ飬ʱǺˣֻҪɾͨ󷨵һ¾֪һȶ󷨣ֻǼεĴоͻԶ
£˽һ¸̺֮Լ׼뿪ˡ
һܵͨܵϵǿյ̺꣬ƾȫܹȫĴ͵еķ˹
̺ǿʶ˳Щܶȥܿ˵ĵص㡣
ͣ
ŸĴ̺ƾ͸оԼȫһ֮һɴЮǰȥ
һδ̺֮ƾ͸оԼȫһ֮һ칫
Σ̺ǿ뿪Ȼһ֮
ִ͵飬̺ҲϤεĵûǵע⣬һ˿ҲֻΪԼ۾һ¡
ٴλױһ֮˵̺֮ƻ·˳ȥ

Ĵ̺Ƶ¶ЦݣȻǵˣҲ֪ıܿڵôˡ
Ĵʱ̺ƾͷһܴİ칫ǴԺſһܴӡ
ƻ
ָ߸ߵĹ
ʶ쿴һʱ˻ǲ٣Ҳĵػ
𾧲Ҳ£
ƻĹģ̺ƵҲӷˣҵƶƻѣԼһԴԴϵԴ
ȻٿԼĸʱע롣
ûȥı̺ܿεĿٵĵطȥԼСǡ
ڽ뵽ļǣ̺ƵȻҲǷǳĵģ˭Ĳпᣬûбĵ뷢չѶ̫ˣ̼֮˹Ρ
̺Ʋûһֱûеõκ̼˵İĪҵ۸ԼʱҲû̼˳ͷ
̺ƾѾףԼûмֵĻ̼ҵǲֵܳģԼֳ˼ֵ̼á
̼̫û˽뵽ˣ̶ԪҲӦûˣȥܹõ̼ҵĹղǹ¡
ϣСǱʲôźã
̺Ƶʵǲġ
Ĵһ̺֮ƵҲ࣬Ƶطﲢûʲô鷢Ƶط֧֣ûзıܿˣϲ˷ԣҲıܿܿ˽ɫĹµҲԽԽ
ıȥû¾ͺã
̺ƳһЩҩ֮ŪһЩϣȻؽһطڵص½һ
ʱɹ̺֮ǷһЩ飬ĴڣıܿĴƻûܵԴҲ㹻ԼٴͼΣһԼͨͳǵͨǳ׵Ĵͨˡ
⴫̺һִﴫ͵ȥĳ嶯
̺֪ԼǴĸطҪκһüԿٴͽ볬ǣҲܹ͵򣬵ȻˣطҲȫûġ
һ̺֪ͨԼڲһֱֶΡ
оﲢûʲô̺֮ǽ뵽˴
εĴ̺֮Ƶٴγ˳ǡ
߽˳ʱ̺ԾͷⳤǱϴ˥࣬ҲһЩ
ٿǳ¥ʱȻŪȥ˳֣ǣԱӵŽƵĴ̫࣬Ҳû
һڶĴǣȴǱ
ⳤǱԼٵˣ
̺ưҡͷȻҵһҲ¥ȥ
СﲻܹҸղôûʲôڳ¥ϵ̺װɵһεС
СЦһýп͹֪ԭֻǺнƵģǰʱ䲻֪һʲôͻȻ֣Ȼ˽ƣʧˣǳдġ
ҵûУ
һҲûҵ˵ˣԴʧȥǽƵ֣ǳԽˣ
ʲô˻֣ѵͲȥѰ
˭˵ûѰ˴ѣⲻһʱҲûѵڲǰһЩ
СæȥӴĿˣ̺ƵҲࡣӽɵĵص㣬Լǽ뵽ɵΧˡ
뵽ͽСʱ̺ƵҲ
治֪ؼҽʲô


229 ػ
ǣɷһҪڵֲ֮ϡ
̺̤㵽֮ˡ
뵽ԼһԵӵݵȻֱɵ˳ǵḶ̺́ƶЩʧû뵽ô̵ʱԼǻص
վһɽ֮ϣ̺˼Լһķչ֮·
ǰԭе·ߣ̺ǴݣȻڳǺ缸ͣаԼȥ֮ٷչ
һ·رǷڵĽ̺Ƶĸ֮£̺Ƶ뷨һּת䡣
һһǰǿƣǽƱֳǲͣĽͣ죬Ǳֳƣֳã޷нչԼĽȡĶܵӰ졣
̺֪ԼˣķչȨıͻӰ쵽Լķչ署ľʵʵǰһıС
øıһԼ뷨ˣ
뵽̺ݾһתʱǻָ̺ƱӣȻɺ͵ӷһȫͳɵĵӡ
ĵ£̺ƽһܹԼɵĴ
̺ԼõĴ
ԦնУ̺ںԶĵطͬڵ½һɵĴ󣬲ڽʱʹõĴҲͽֻܹʹüξͻб֡
ͣ
̺ƵĴͣܿ죬̺ǳ˳ǡ
ûȥ˿ˣ̺һɽͷｨһ֮ٴλص硣
ˣһһɵĸ߲ԼҲȫԽġ
Լһ̺֮ھԦնȥ
ڳǵȷһĵطǣ˵ǵطԵ̫ͲһЩûȥĹûйԼĸ߼ݺͲϣҪʮʱܹ̺ƵȲġ
뵽ǵ̫ԴЩԴҲǽ֮õԴʱ̺ƲˣξҪرİ취ؽɡ
Ҫ֮ʱ̺ƹһְԼȻ˹ȥ
ʲôˣ
ػõĵӰ̺Ƶ·˿ֿ̺Ƶòɻ֮顣
̺ưԼĵƵ˹ȥСҪ
һۿ̺ƵĵƣػɵӳԾؿ˿̺ƣٿƣ֮Աˡ
̺ƣ
ڳ
ȻɻҲһˣ̺С
̺Ž֮Ĵ˿Сţȥͨ
̺΢΢ͷܹŵ˻ЩɫģҲһܹµˡ
վʱ̺ƾͿõɴҴСų
ҲǸոջصϾҲɵһҪţܳڹ۲档
˵̺Ƶʱɶһֲŵĸо
̺ƴϵ¿ȥʱɵ
ܿ죬ɾͰ̺ƴ˻ңɵȥۼӴ֮˵Ļơ
˻ƣ־ʱͼǻƵĻ̺ȥܿģƵĻڽ̺Ƶڡ
㣿һֱӵļʽƵĻֻںϣ޷˵ġ
ںԣ⵽̺ƵĻܹںϵģҲ˵վǰ˾ԲǼð֮ˡ
ϣɿ̺ƵĿرˣ̺һ䷿֮ɸǴһ磬ⷿȫĸ뿪
£ɲʵ̺ƣ㲻ڳô
ӵȷڳǣһУֻǣͻȻһܹͨĴоʹ͵ˡ
ɶ
˵ʲô
۾̺˵ˡ
󷨾˲ԶĵطҲ֪ô¡
ߣȥ
ʱҲ޷ˣ󷨵ĺô˵󷨵ĻͿ԰еǳһЩˡ
Σ̺ܿ
̺ڽʱⰴһɵķʽһ£ԣһۿȥҲźܾԶʷ
󷨣
ɸоԼˣ±ȥĻ˵ôǲ١
̺ƿף̺˻ŴãεĹҲǲС
˭֪⴫󣿡
û˭͹֮󣬵һʱȥҵ㡣
΢΢ͷһ󹦣ұ֮ʹ͡
ƾ
ɾ͹Цܲ


230 й¶
̺õ֮ŷѩǴҴҸ˻
һ󷨷յķ䣬̺ƾͿŷѩ
Ƿôҵģ
ŷѩؿ̺ƣĵӣŷѩоԼӡ̫ˣԼڹ۲ϴӡ
̺ƵҲһҵģ뵽ռУʱҲûʲô飬һ»Եû뵽һ;ͻصɡ
̺һȫӡ
ôֵģŷѩ֪̺Ƶ
ӵõһóŶ϶Ҫĵҩһ£û뵽˼
˵ţ̺ưǱ˫ֵŷѩ
˰֣ŷѩɽĻǻԵ˭ĻԵ˭ģ˲ᣬԼպþˡ
ԣ̺Ƶŷѩ⣬΢΢˵ͷ˿ˣ󷨴⣬ҲֻǴͼˣɻɳʦм贫ܹɣǴһˡ
Ҳⷢ֡
ŷѩ˵Ļ֪ŷѩѴȥ󣬲Ҳ֪˴ʱƵ
̺鿴Ѿˡ
ɣϾڲμӴȣȲҪ¶ˣĶסǳزѣϣ㻹ܹȥػǼУлᣬռһЩУɻɳ߽볬ǣʱᰵȡĳС
Լ緢չЩ
ŷѩ⻰̺ƾЩͷٽ볬ǡ
ŷѩ̺ƣڿʼƼɵ洫ˣĹףԵɵľӢȥѧϰ
̺ƲӢʲôط
ŷѩһԱߵɣæ̺ƵÿһɶһЩרӢӵѧطӢһڵѧãܹ֮дɵĹָݣɵĺô̫Ҫˡ
̺֪ѧȻؽˣæŷѩл
Լȡġ
ŷѩ뽱̺ˣо̺ƵҲһлԵˣ˳Ҳֲܹһµˡ
˵ʱŷѩһʱһɽͳϡ
쿴һеʱŷѩͿɵôģйˣ
ŷѩĿ⣬̺Ƶҳ֮һʱãû˵ֻǽʱһӿҵĳ֡
̺֪ºҪԼժ塣
ɫһȥ飡
òˣǵй¶ȥģй¶֮˲Űжס㣬ȥ쿴ǴʱҾͲ²⵽̺ƻǴӴġ
ɿЦһǺ¡
ŷѩ̾Ҳû뵽֮лбճˣͱ˹۲ˣʮ˶ҪǸһ˵
̺Ʒз࣬ĻԼ˵һ£Ͳؾȥˡ
ɵô죿
ô죿¾Ǵȵһ©εĴ©Ĵھͱټˣ
̺¿ɲŷѩ˵ҵ׵İ취ɻҪȥǹ¡
Ȼŷѩ̾һŰȥ֮صģû뵽±˷ˣεĴȻǰˡ
ǰ
Ǻˣ
̺ƵǴϲй¶֮ıڳϵĴƻ޷ȥںˣǰ飬ԼͲؾ£ʱܹ볬ǣֻҪԼܹ룬ԼĴƻͲ⣬ܵĻȡܵӰ졣
ռеĳҲǳˡɵ
ҡҡͷŷѩڻ֪Ҫо顣ԣŷѩҲơ
ŷѩ˵̺ƵȻˣǾûҪˣҵ۲ȥ˵ɡ
ǣ
̺ƴӦһ
̺Ҳû뵽ô޴תзҪлһǼԼĵӣҪĻλǻᱻŷѩɻسǣʱĻֻˡ
̺Ҳ̫ԼݣѾ޷ĳɳ̫İϵݲ඼ڸֲ˵ˣֻҪԼҪʱܹͻصǡ
ŷѩɵĴ£֮ͨŹ۲Ǹ˹ȥ


231 
ʮ߼ҵڶ棬̺ƾվǵǰҵĿ̺ǴͷŶǿֿ̺ˣҶ̫ĺ档
Ǵ㷢ֵģ
һһ䡣
żȻ֮ͷˡ
˵ǴͻصɣȻֵõǿķɱ˼ڵ˰ɣһӵ˲һ䡣
̺һ۵ɱǼڷִ֮ǰ
˵ţƾΪôɱ֮ϵˡ
̺ƵȻмֶóϵݺܶ࣬ȫܹһЩ϶ϣɵڵ˲ѡ
˵ƾҲƳ
λ۽̫ˣƾʲô϶ƲҲھһθ㿴
̺ƸͲٿˣֱӾͶһ䣬˵˶Էļʶ͡
ɫͱѿ
ŷѩʱ˵Ҫ˽ģ̺ƼȻ˵žˡ
Ǹ˳һ£ݺݵһ̺Ʋû˵
ŷѩʱ˵ŴҶ֪Ǽ֮ʵǿҪ󷨣ǼΪȶģʱ̺ƴͻҲûеõɵİҲûӰ쵽ȣȡĳҲûΥġ
ְ˭֪ǲΨһĴ˭Ҳ֪˶ֽţΪǰڴȵĳɼӦ
ҲΪɼм٣ҹ۷ɼæϡ
ְһתǲ֪̺Ƿõɵ֧֣ԣǼϵ˾òֵˣҲ̺ƸûǸɱֵʵ
⻰ȫĻˣ˵⻰ʱ˵ӵɫͱѿ
ŷѩҲû뵽̬ķչͬҲɫһ䡣
ǴвжҲ̺޹أǣһɵĻ̺ϵ˾ͻ϶̺׵Ϊٵ̺ƶǴҽһĿڡ
̺һֱڹ۲Ŵҵڿ֪֮ʾһЩǲˣʹλ˵飬һԶҵΪвԣڶɳһսҰܣǾû˵ģ٣ǣʤأŴҲɸ֣۸һССӰɣ
̺⻰һ˵ҵĿٴͶϣ˭Ҳû뵽̺Ƶĵӻô󣬵ŴҾҪ֤ס
ŷѩ̺ƵҲ˼ɫʣԼɵǲٵ㡣
һŷѩദòղ̺ƶˣɱ˵һֶξǶҿǷһŶˣܹƳ˵ܹڳǰѶƳҲ֤ȷɱ˵
ߣԸԱĶҲǲܹƳģҲܹƳһڵˣжܹԸˣҹ۷ɳ˵һľǰ̺СŪ
̺֪ЩΪԼˣҲ˻ǷҪܹƳԶԸڵĶܹ֤ʵˣ
ǺǣСܹƳԸ˽ڵĶְͳʵ
û
ҹ۷һְֱġ
̺ƾͿЩҲ̱̬϶ֻ̺ҪƳ˶ԽԱõĵҩˡ
ְ̺ƣֻҪܹƳԱʹõĵҩ۶Ϊĵҩܹϴ
̺Ƶ޷ҲûܹƶԸ𵤸ֶݡ
һ̺ƵĻó⻰һЩӡ
̺˵㣬ҹ۷ɺһֻҪ˵ҾܹΪңҩƳɹ֮㣬СƲһư
ã
̺˵Ͱһҹ۷˹ȥ׼ɣҪһЩݡ
ǡԪ
ҹ۷Ҳһûʶˣһ֪ǽڸֳһʱҪĵҩֵҩҲѵõĶҪĻֵҩʱѶȼֻЩʦܹơ
ǽԪ֪Ƴ˽ԪĻǷܹ֤ƶʵ
̫ܹ֤ˣ
ʱٿ̺ƵЩͬˣɵĵʦ٣ǣʦɾ̫ˣ˽֮˶벻ʦ󵽴ʦĵط̺ܶ࣬ǴʦһĻλͻõ
Ҫ˵ǣŷѩʱҲĿͶɵϣѯһ̺ڵϵ
ʱҲ𾪣̺ͬƣҲֻܹƳ¿õĵҩ֮ϵĵҩͲˣû뵽̺ھȻҪĵҩ̺ƵĵˮƽѾԼˡ


232 
̺ؽƵḶ́ǵﶼɫ̺ôѾܹѵҩ̶ȣʵĵѾϿ̺顣
СӾԻΪһ鵤ʦĴڣ
֮Ĳ㼶ձ֪ľǵʦʹʦʵףڴʦ֮ϻһЩ㼶ݴ֪鵤ʦɵʦļ𣬵ȻˣӴʦ֮Ͼÿһ𣬵˴ʦʱֻǳʦм͸߼鼶ҲͬʦļҪƵֶΣҪĸݣ˭ܹɹ
Ҳ϶̺ƺǰ;
ڴҳ˼ʱֻ̺ҺĹ̡
ʱ̺Ƶ־ԽԽ÷ʱҾǵ¯дһ𶯵
Ҫˣ
ÿ죡
䣡
һͼ¯ڿնȻһŨĵҩζ
գ
̺־ٴδʱһҩԾ𣬱̺սƿС
վʱ̺ƵĿͶҹ۷ɵϵƳˣ֪֤ܲˣ
ҹ۷ɵĿͻȻɫһССڵӶѣȻ
˵ţһͳ̺ƻ˹ȥ
̺Ʊֳҹ۷ɱɳһӣ뷨նɱɳ
Ҫ˵һЩʵҲͬ뷨Ҷ֪ǾԲܹɳģ̺Ƶĵɵİ̫Ҫˡ
һʱ֮䣬ͰŷѩΧĿľǱŷѩȵ̺ơ
ŷѩҲɫһ䡣
̺һҲԼչʾһЩԼŪˡ
ҹ۷һȭʱ̺ƿǴ㣡

̺Ƶһ𣬱úܽһƵľ˳˺Զҹ۷ɱȭҲӲֹסȥ
ʱ̺Ƶһ㡣
һĿͶ̺ƵϣҶڻ㵤ηģⶫŪԼҲԼΪϵ࣬ǴҲԸⷢ顣
Щ˿˿̺ƵĿͶҹ۷ɵϵ˼ҲܹƽԪ㵤Ҳ˼ţҹǷһⵤҩ
ҹ۷ɵɫʱǴ䣬붯ʱֵ̺ƻжͳ
̺ʱŷѩⵤҩ׸
˵䣬̺Ƴŷѩķ˹ȥ
̺ƵĵΧסŷѩֿٵɢ
̺ưҩƿװã͵ݸŷѩ
ӹҩŷѩҲһֲŵĸоĿɨһʱǴǿЦһµֱ飬ʱ¶Ц⡣
˵ʵ⻯֣ŷѩԱǿӴ֪֮ʱҲӲƴˡ
ʱһǿЦЦ̺ܹƳĵҩ֤ˣҿ¾˰ɡ
̺ӦɱǼ˵ģ²˵Υ档
ҲΪ̺Ʋûеõ֧ܹ֮ɱ˵ģӦûˡ
ҹڵӵչ򲢲⣬¾ͷŹɡ
ʱǲ̺Ƶ϶Ͼ̺ܹóһ㣬û׼ܹͳһ
ְʱҲ˫ɫһգȻЦһСܵһȤˣϲ㰡ԺдģʱǽǺǡ
Ǵ˫ػ䣬̺ЦЦаʱȻ⡣
ְͽЦ˫嶼ЦòͣĶ
ŷѩ΢΢һüͷһЦ˶̺ƻɱԱ𣿡
û˵ʱŷѩǺã̺ƵɣǴҲֻܹʹüξͻȵô죿
ô죿εĳǴȾɣĴΪҲܼڳˣǵ⻻һطĻЩռ˱ˡҹ۷Ҳ֪ʱֻˡ
ԣûطⳬǶǷǣԴͳһɸ֮󣬴ƽˡ
һ࿴ʵ㼶ڳЩֻн֮ԱõԴҲôأ֮ϴȣԭǻвɱӶԷĵͽ߶ѣ׵ͨ˭Ҳˡ
ôϵĹôŪ˾һ䡣
ԼչɣֻҪÿ갴ʱԴˡ
ƣ
У

Һܿͳһ


233 Ѳʹ
ص˴ǣŷѩͰ̺ƽ˹ȥ
̺ƿ˿ŷѩ̺ƣһ㣬ҲܰҪĺô
ˣӦõġ
ŷѩ΢ЦıַǳҲҪ˲ţǵ˲ٽڵĸ֣˵ǲġ
̺ЦЦңǾƴˡ
ŷѩ˵ͷȻˣҲ׳ȥðգǵʦԴԶһЩҲǶĲˡ
ŷѩ
̺ƿŷѩռԼıʱеҲŮкøС
̺ƣ˵ȻɵĵӣɵĹֻǵõһЩĶҿĹȻԼĹɣ
µȷҲһ⣬̺ƵҲԼİֶΣȾĺù̺ƵսŻǿǳ콣ˣ⽣̺Լûܹȫ͸ԣҲ̺ƵһֶΡ
̺ǲ˵ġ
̺ʱŷѩ΢ЦҿӦɣ
̺Ƶһȫû뵽ŷѩȻԼˡ
̺ЩԾӣŷѩ΢Ц֪𣿡
̺ƾҡͷҲżȻõ֪
ŷѩҲɵһǿңһֻԵ֪ܲǴڵĵõġ
ӵõĹ
̺ˣϾȻôǿĹ
ŷѩ˵׹ʵȫƽ̹ž׹ܹɣǾӵſٵصǿֻ̹žһݡ
̺ʱǳԾˣԼ֪ǣŷѩԣԼõĲǾһ׾̹žĻ
̹ž
̺ƶ̹žͳ˿ˡ
ҡҡͷŷѩҲҪ˵ĹؼɵĵһĹõͬʱҲõһݶھ̹ž˵ɻ˺ܴľҲδܹҵ̹žǸһĹҲûܹҵԣĻ޷ȥģⲢһֺܺõ
̺ŷѩ˼⹦Ǻãû˺֮£ֹȫ˷ʱΪ
ܼܲһ£û׼ϻܹҵġ
ŷѩ֪̾ܲӵõ֮ʱɾͲϵɳԱѰ̹žǣӵϵ֮ʱͿʼѰҲûܹҵ̼ʵɳȥڵʱһ塣
ʱ̺Ʋ֪̼ҵ
ΪѰʱ̳̼֮ȫ֮Ҳûܹҳ׹Ϣ֮󣬸Ҳ˵ӵȥѰ˺ֵһ壬һĹҡ
飡
̺ƿ˿ŷѩʵǶʮ߸֮Աɵص㣬ĿľǾͽĹ۲򣬾ҪǾ̹žҳ
˵صĴ󡣡̺ƾ˵һ䡣
˵ͷŷѩЩǸ֮˽ģǷҲʹãû׼һעʹ͵˼ҵصأǿɾ·һˡ
̺ʱһؼĵطɻҵʹô󣿡
ŷѩһЦȻһ˼Ҳˣÿһɶڵ򶼻ɳһѲʹʵǸѰ߸˵˼ôƺѲʹڵģǴŵˣǰǸŵΣÿʮ껻һΣθպõڣΪĽһ½㡣
̺ƶʱϲˣһԼͳһ飬ɵĲ²ˡ
л񰮡
ǺǣʵҲһ£Ҫ֪ʮ߸ڵǵĴˣȻϴҲܹڵϴ򶷣ǣֻҪìܣ˳ͻĻҿǻᵽǿսġ
̺ƳԾʲôĸֵ
ŷѩһ¶£ڵҲ᲻ʱµķʱû׼ϸ߼˶ᵽ
̺׹ƽĵ򲢲ƽ
̺ƣЩһĳɹˣѽ뵽˺ǵĸҲڲϵĵ¶˵ҽǣǿУֻΣ֣ͿԼ뷨ˣǷѲʹһְλ
Ը⣡
̺ʱͷ渡ֳľȻһصĽ֮ء


234 Īδ
һŻɫǵľӢӷ̺Ƶ˶Եþ
̺ʱЦӭ˳ʦã
̺æˣض񰡡
̺ǾӢӣչ򣬾ӢӵΪǽڣҲŵӣڵΪǹãڴﲻʦˮƽԣ̺ʱҲֻԾӡ
ҲпѣôҲû뵽̺Ƶ˳ǻһȦ͵Լˡ
񲻿ɷϣ񲻿ɷϡ
Ҳ֪̺Ƶǰ;Զ󣬵ҲС̺ơ
̺Ҳ֪ǿΪĵطԼٿҲûˣҲûǫá
֪ʦк飿
γǴȵôͽˣҲû뵽ҰǬԪݵûɰ̺ƵҲһֱϣֻûʱȥ¡
Ǻǣ°ûʲôģ׹ҲõǰҲʲô˵ĹûҲûʲôǶ֪
̺ƵȻ˾ӢӣҲ֪һЩʲôô
ɾЦӢӵĺôǺܶģסԺӾһܴׯ԰ԼȥѡȡɣҴȥȰЩˡ
Ҳ̺ƵĹϵŪãʹ̺ȥ
õԼĴʱ̺ҲЩԾׯ԰ܴ˵Ķ֮࣬ǿÿµõԴ
ôĲƲ̺ҲЩͷۣԼʱȥй
Щ飬̺һٵĸлɡ
΢Цׯ԰ܴ϶һ˹˲ģ͵ڵһЩۺŵæˣԵרŷĵطȥӻµġ
˵ִ̺Ƿĵطȥ
̺ƵҲϿɵ˵ԼҲȱʯһЩæҲǲ
˷طʱ̺ҲǳԾСˣ̺ƾ뵽˵ڶ˲г
ôˣ
ɵɵӺܶ࣬ӵ䣬͸˵ˣ˺ܶģرŰڵУ۵Ӻŵ̫ˡ
˵ţ̺ƾͿһطӿȥ
·֪̺Ƶɻɵ鶼ᷢ
̺ȺмȥһʱгԾһȥǰһŮӱסˮ񣡡
̺ôҲû뵽ˮȻһ˴Ѫء
̡̡硭
ˮ񿴵Ȼ̺ƱסԼʱǾϲл˹ȥ
̺Ƽæͳǵˮȥ
Сӣҹҵ飡
ʱһ˹
̧̺ͷȥʱֻһŮӰȻվ
Ϊʲô̺Ƴʵ
˵ҩķ£ˮӦòˡ
ߣˣŮǸ̺ƵݣֻҪ̺Ƶݣҷ֮˼һδһΣ
ֳһˣ
̺üͷ΢塣
̺ƣŮǷҵˣз£Īδޡ
ɲ֪ʲôʱǵ̺ƵߣС˵һ䡣
ĪյĶӣڵΪ
̺뵽ԼɱĪ˰ҵˡ
̸磬㱻ȫˣҽҪҡ
ˮʱҩ֮£ˮѾࡣ
̺һŭˣŷµҹʲô֮ͥˣһһ˵ĪԹңôܹ۸йصˣ
ߣ۸ΣҾҪйصһĴУ
ȥ
̺ŭˣųˮǲ񷲽չһ͵˷µǰһƾɿϡ
һŭֱӾͰѷɿõ˵ϡ
һ˫˫ĿͶ̺Ƶϣҿó̺ȻǾӢӵķװǣӦӵ⼼ܲŽˣȥҲڵΪôͰڵ˴أ
Ϊȫû뵽ԼȻᱻһڵ˴򵹣۾ŭ̺ƵҴң
ΣҾҪҵ̺ƣ
˵껰ųˮס
ˮû˵ʱ¶ǴҴ򣡡
ҲǴ˺üڵˣ֮ĸĲ˳̺ƾͳ˹ȥ
̺˫һ֣չ񷵶ҲǳȺ֮УȻϵĲҽ
Ҳת˲飬ҿ̺ƱһˣȻѼڵȫڵء
⼸ˣ̺ߵ˷ǰסˣ³ٸҲ㣡
̺˫ɢǿɱη¾Ȼûи˵


235 һǿ
ˮͬˮ֮ͻȻץס˾ĵݣס̺ƣ˶̺ƵĻ
ڳˮ£̺ƺܿһ۵ڵĵط
̺ȻҲǴӵͽ׷չģ˵ʵԼɲ̫˽⣬ɾͱŪ˳ǣû۵סĵط
һȥͬϵƶ֮ء
̼Ҳйϵôǳ۵ˣ
ؼҽסڵľȻĵطʱ̺ЩԾˡ
̺Ƶѯʣˮֳɬ̼֮浽֮ҲŵӵݣôܻסôˣСõǱסˣȥˣЩ˾ͱ׵
̼˲ӵܣ̺ٴγԾˡ
̼ҵ˲ûйĴңֻ˼ˣ̼ҵﲻӵѡˣҺͽ㲢̣Ȼûˡ
˵⻰ʱˮɫҲ̫ÿ֮ǰΪܹˣַȥŮû뵽ﾹȻһڵ
̺Ҳò̾һ̶ԪڵϵҲһ̼Ȩ֮ˣǣʱڵΪҲֻܳΪŵӶѣ뻤סô˸Ͳܡ
̺ƵҲ̶ԪϾҲ̶ԪûʲôӰܹԼСûסˡ
յ۵ڵԺǰ̺ƾһŮ˵
ˮɣΪ˾ͲɻҸɻȥﲻˡ
⻰̺ƵĿһ䣬û뵽ؼҽõ
ˮʱǴ̺ƵĻȥһͳԺ
̺ƽ뵽ԺʱͿˮ㲵رһŮ˴˳
ſҽ㣡
ˮȥĽ㡣

Ůһˣ̧ųˮһƴ˹ȥ

̺ʱǳ˹ȥһžͰŮߵ÷˳ȥ
Ҳ˲ȥŮ˵̺һѾͱס˳ˮɣȻǴѵĵҩι˽ȥ
㡭
ˮһʱͻȻȻ̺ƣʧ̡硭
ʱˮǽرס̺ƿ·Ҫ̫ίй
ͷӣ̺ư̾һû뵽Ū
ˮʰһǵƷȥס
̺ƶųˮ˵һ䡣
ûʲôˣ߰ɣ
ˮҲɴ࣬ӶˣֱӾҪ뿪ססˡ
ˮʱҲǸ̸ˣûʲôˡ
ʱԺŮǶĽؿؼҽãҲû뵽ؼҽþȻôһбˡ
ȻҲؼҽˣ˵˵˳ȥȣǵĪҺͷңӦǲܻˣǣڿȴǾӢӵķʱв˶Щ֪Ļ;ܵؼҽôùϵˡ
̺Ʋҵ뷨ˮڷ˵ҩ֮ǿٵڻָʱԼסȥ
Ժӣ
߽Ժ棬ˮ˫۷Ź
̺΢΢һЦ˵ˣҲˣ
ˮҧҧ촽̸磬㻹ǣ
̺ĳˮļ˵ѵǻ뷨
ˮæҺͽһֱ֪ǵġ
̺Ƶȥɣȥϴһ¡
ȥϴ̺һֱɵǷҲһ壡
ɿЦһʦ壬»˵ĪһܹԸĻҵʵ̫ǿˡ
˵˵ҵɡ
ʵĪҶͬļ壬Žڵĺ̨ҲһŵԵҵĺӴСͶ£ҲĪµ£ʱһ˴ĻԵ˵õĳִУȻҾ˽ԪӤڷұĪ˵ǿöˣһԪӤֵ֪ǵʵǺεȵǿʦ尡㲻Ӧôµģ鷳ˣŷͣΪ㻹ӦһŷŻһ²ǡ
ԪӤ֣
ڷҵǿ̺ҲǳԾС
֪һԪӤ򣬿۸Լˣ̺Ҳ
ǷҵԪӤڣ
ǵûУ˵ǷҵĸֽΪԪӤ֮ܵɵӣȥˣһ£֮ǻ뾫ѧϰһܹɡ
ԪӤʱ̺ܳƵҲһֻҪԼʱУʱ֪˭ɵ˭ء


236 ߵĽ
̺ųؼҽʱǷȴŭݻص˷ҡ
´СͱģûбĴ⣬һǵô˱ǿ޷й
ʵĪˣµҲôģֻǣС֪ԼĪδޣԣ֪Īһ̺Ƶ˸ɵ֮󣬷¾רŽ˴֪̼֮˽飬Ǿ̼ҵ˽дѹĿʵôҿĪһһõ³
۸ؼҽþ˵ؼҽþ̺ƵС檡
ҲûΪ̺жô˲𣬿ǣôҲû뵽̺ƾȻô
뵽Լߵ˶򲻹̺ʱ¾ĸֳˡ
һͷͳ˷ҺԺ
ʱµĸڵĸֺȲ졣
һۿŮʱµĸ׷Ͳôˣ
֡
һӾ˽˸׵Ļǻίͷй˳
ʱȫϢ˭ҵŮˣ
𵤸Ҳʵ£ʲôˣΪ
֣̺ƴң
̺ƣ
𵤸ָղ̺ƣһ⻰˵鶼
ĸ̺ƣһ
̼ǸɱĪǸ
⻰ŭݵķͿŮôĳͻ
µ˼һ˵ɱĪǣһ̼ҵ˽뵽磬Ҿʰ˼̼ҵˡ
ʲô
ɫһĪҵĪĪҵĻȻˣǷĪ޹ϵҲǶ˵ôĪҵľ
˼ĪƷƹϵôãƷƵѹ𣿡
üĪջһŮĪƷƣŮԼŮҲò
ǣ𵤸ʱһüͷ
ʱһ𵤸ֵʦ֣ΪҪزǣ̺ڵϿ֮ܵģôѾǴʦˮ׼˭Ҳ˵һǷΪ鵤ʦ
ʦ֣ȻΪԪӤҲܹ׻صҪ֪Сӵ滹Ż㣡
µľղǻŭȥ뵽̺ƵлֶԼȥһ̺ưѶŪˣһԼô죬ɲС¡
֡
±ΪԼĸͻΪԼͷһ𵤸ǴнĵĻ͸оЩˣһ֮Ϳϧϧؿס
ʱɱƵĿͶͬŷ»ڵϣǷҽһ飡
Ǽһӣһ֮£ҲͰǶԸ̼ˣ̺ƵŮ˴˵齲˳
꽲ɫͱøѿˡ
𵤸ҲǿЦѣһ˵°ֵĪôܹǷأĪ˥ܣǷ죬ķ˲õôĪҵŪһأ
°֪̺ܲƵɣ̺ƿɲһ㣬ŶʮǴʦˣѳ˾ӢӣΪĪҵһˣȥһǰ;ĵӣʵΪǰ
̺ƴң֣Ϊ
ҲһŮʱͲˡ
ʱ̾һ˽ˣѾˣ
һ𵤸⻰֪˷̬ȣʧʦ֣ŷҲվһģ˼
ߣҴҷҵˣ˲ΣʰһôôǷң
˵䣬ɢǿơ
һߵôԸĻأ
ʵܺð죬ǲسˣҲǽ𵤼ˣɼʮһȥʰʱǻܹõеĻ㣡
ʦ취ǲǽֹڶ֮лɱ
̺ƻ˴ȣǺ޼˵ģرְҹ۷ɣ
Σ
ŪȥȴǿֵͨĹϵС£ҿ˵ˣΪĵ֮⣬Щ֮ˣЩȫͶ뵽ħ֮ȥġ
ħ
𵤸Ҳɫһ䡣
΢΢һЦҪ֪ħȻ˸ֵĻԵȴҲ̫ΣգСͽȥĻ˵һڵˣܹΣ
ħûʲôݣܹΣǸٵĴƣҲܷԵˣ
˵Ůĺ󱳵ģСӿ϶Իų


237 ƻ
Ȼһµĳؼҽٴγ̺Ƶǰ
˵ҩƣؼҽڵѾкתˮϵѾãͲܹȬ
̸磡
üؿ̺ƣ治֪ʲôԼ˷֮顣
˵˵
ԡֻ֮һ·ֳഺϢ̺ƵҲࡣ
̺Ҳڸп⻷ܹıһ˵ĳɳ
̸磬Ϊ޷ټˣ
ˮû£ߵ̺Ƶذż򣬷·ֻܹϲ֮顣
ЦЦ̺Ƶûˡ
̸磬㲻ǵ˳ôģˮֻ֪̺Ʋμ˴ȣǵͲ۵Ͳ֪Ĵ¡
̺ƾͰѴŮһ顣
̺ƵĽˮԾ̸磬㾹Ȼܹɵˣ
̺΢΢һЦа룬ֻûΪʱԼŲΪر㣬˵һˣ߰˲ԼҲֲ˺ȥ϶Ǿ͸ǿˡ
̼֮˽ɡ̺Ƹ֪̼ҵ˵ʲôһ
ˮɾ̾һ֪ľ̼ҵʮ˽磬̼֮˽֮Ƿɢˣ֮˵ɣɵֻŵʮˡ
̺ƾ뵽ǼԼԸˣһʱ֪Ǽ˶뵽ɡ
ˮ˵̼֮Ҿڵĸ֣˵Ǵ֮ͰѴҽȥ鵤Ȼﲻ棬ǾҪ뿪ʱ˵
˵ˮ̾һ
ˮ̼ҵĽ𵤸ǵ˴֮ʱѯΪ˵ΪֵͣĪ֮ˣαȻһ
̺ף˭˽⵽ԼʱȻǻ϶ԼԻųģҲѹ̼ҽ߻϶
ó̼֮˲ΪԼȥĪңҲ˵ļ岢ôС
ˮ˵˵⻰ʱר˵Сõ飬һ𵤸˵Сõ֮һ㣬̫ķչϵҲ԰ȥԺǷܹչͿԼĻԵˡ
ûдȥ
ˮɵҲ˵𵤸˵ǲûԲȻԻųǾͲ̼ҵˣҲͲԸǴȥ˵ԲʱˮɵϾһ죬͵͵˿̺ơ
һ̺ƣˮɵҲǾˣ
̺΢΢ͷܹԼһСãòˣҲȷû
ؼҽþͽ̼뿪֮ͱɢˣڴҵΪߣҲһ㣬ȻȻͱ͵۴һЩ̼ҵӵܣеĳŵӣҲеĳۣŷ²ϵ鷳ĪҵӰ죬Ӷ̫ùˮһȥѡ
̺ƾͺ۴Ӷģ
ˮ̾һ̸磬㲻֪ģδӸ̫ĵӣ඼ͬһȽԱǳԹˣҲνҵЩ֮ǣԭһЩпܼ̳λڻ䵽۴ۣ۸Ҳûطȥ˵
ںˣ̸գҲǻˣ
ˮɵ֮ͰѵϵֵĹ׵һߣöΪ̺ƵС檣̺ǷҪǡ
̸磬ʲô
ˮҲһЩĻ̽һ䡣
̺һ˳ˮɵ뷨ǰЩĻǽԸ⣬ҵĵ°ɡ
̺ڲ֪ᣬҲӦʽǿߵĵطؼҽþ㲻ԼԺҲʵڱˡ
̸磬ǵȻԸˣ
ˮ̺ƵļϲͣĲͬҲʲôĵط
ָ̺ûһˣׯ԰ĶҲȷҪ֮æһ񣬰ЩӸĹ֮һȨƵ˶ǣһǳɳҪҳһƻᡣԺþ͸ҹɡ
ƻ᣿
òؿ̺ƣ̺ôôϲŪʲôƷء
ȻˣҲȥΪʲôϾ̺ƽ飬Ҳ̺Ƴ˵λǺ¡


238 
Ŀڴҵɨ̺ƿһλϢǡ
̸磬ЩǴۺŵܹҵķҪǡˮ̺Ʊš
һȥȻϰ֮ࡣ
ٿЩʱ̺ƿˮԭһֱ۵
ŵǻǷװ̺Щ˵ľɾͲһˣұؼҽ˵һӢʱҲġ
˵ӢʲôĵӲԣǣȴЩ֣ӢǲΪֻ׽
ҿ̺ʱеȷŵġ
ڴҵɨ̺ƵĲܣҲǵ֮ӢӵģͬҲܹӵлɱս
˵䣬̺ƾͰԼȫϢɢ
̺ǿϢһɢվϰۺŵһӾɫ䣬Щǵ˵ϡ
̺ưϢһգЩվ̺֮ƵһԺӣ⻹ĶȷҪһЩŴܹãÿһḶʮöƷʯ
ʮöƷʯʱЩ˵˫Ƿһ۵ҲʮöƷʯʮöʱǶˣŵӣҲŶʮö̺ﾹȻһӾóʮöĲˡ
̺ʹ飬΢΢һЦ̺˵ǽɵĿĲģ׬ǮĿҲΪ˹ҩ棬ԣʮöʯÿ֮⣬һÿ˷һƿʮװ浤ǡ
˵ղǾϲڴпˣ浤ĵҩԼܿΪ
Ѵҵı仯̺ƴҿҲڲ²ôôʱһҪʲô飬ûѵĶȷǰһ顣
Ȼˣ
һЩ˵¶֪кµı顣
̺˵һֱҪһ⣬ѭܹõǣ˶֮ҲŶ񱨵ĲɣΪһߣÿ춼ɱ֮ˣɱģɱ˶ˣǷһЩõıӦأ
һվȻ̺Ƶϯȫ֪̺ƵҪʲôˡ
治ɱ֮£е̺ƾȻģȤ
ȻˣҲ̺Ƶǰ˵ʲôҲ̺Ƶʲô
̺ƻһۣ˵ԣΪ˼ҵҴһƻᣬԸ⣬ͽΪҴƻһԱ
ʱЩﶯӲؿ̺ơ
ʱһŵСĵ֪ƻ
̺ЦЦԷоС飬о͡оҩģС鶼һҪǾɣƻҲһҲҪɵġ
һ⻰ŷ
̺˵ʵ֪ҲԷʲôãҲҪʲôһǳɳǳɳһʱܹصԭڵķ֮ʱǱȻҪһ飬Ǿڵķ֮ؽһƻ𣬲Ҫƻһģܹչȥ
ڷ֮ؽһƻ𰡣
Ҫ£һΪʱķûʲôӰǣԭڵķ֮أǵӰɾ̫ˣǽһƻ𣬶˵治һ¡
ǰ򵥣һ۵Сʵ
򵥣֮£лص֮أһʱͰƻҪôƻΪ˵Ĵƻ𣬻ҪôƻԴͷлչ
ܹȥǵȻģǣôܹȥأ
̺΢΢һЦǲع£лʱҪǻģֻлĳŵҲŻǡ
İ
ҵȻ֪ĵ֮͵£ڽ֮»ʲô⣬ǣ֮󣬵˽֮ϻûʱǷɵͻ᲻ͣӣ߻ħ
̺˵ҲҪھǣڽǰǻҪµģĵϣǾͿԳȥ񣬵Ȼˣǵܹķ˹Ҳ񡣡
⻰ٴôҷ飬ҵǳϣˣ淲˵ĹҲ㣬Ǿȫûˡ
ǰھģ
ң
Ҳͬ⡣
ĺ´ôܲͬ⣬һʱ֮Ŷ
һɣ̺ǰǰʯ͵ҩˣһһݣڿʼǾҴƻһԱˣϲǣ


239 µķ
Ҷ˷ܵųؼҽȥʱ̺ƾͿһȥǾվ˵ӡ
£
ǰ־ϣǰҪ£ô׽ЩӰˣЩ뷨֪
̺˿˿а˿ȥ׽Ҳһ΢ЦһЩʲôͽɡ
־ϵǰʵûҪô˵ġ·ܹɡ
Ŷ
̺ƻû뵽¡
־Ͼ˵ӻᵽ֮ȥǰȻǴʦ˵һ£ɵӵ˷֮ȥһ׵ĴƻǰԳŵΪƵҩֱӾͽҩŻ̫ȥ˹ȴƻġ
̺д̾˲ţ־˵˼ˣԼȻ·ˡ
ڷ֮ģ
ǰڷ֮ңȻ󱻷Ϊү
̺ǵƷֻƷӣȻƷߣҲֻˡ
־ϣҿҲһ˲ţɣڿʼ͵Ĵִһְ֪ԸΣ
־ϵ˫һѴϲԼǲˡ
־׽Ҳһ֮ҲίһֱѰŻᣬ쿴̺˵Ҳ˵ʱ֪ԼܻˣǾʹŵ˽飬˷ܵԼˣ̺ƿĲܣһӾΪĴִ£Ҫ֪һӢԺڵĴִ¿ɲˣȨǺֻܴҪõúõĻԼķչռͻ򿪡
־Ҳף̺Ҳֻ̽ԼĲܣɵòõĻҲʱ᲻ãԣǰҹ־ģǰ
˵ţҲ̺˵ֱӾɡ
̺ʱд޲ѣСһˣľԼҳ֮ˣ˵Ǵġ
Ȼ̺Ҳ͸ӷˣ΢΢һЦҾչأؼҽҵС檣ʱǵľˡ
־ҲԼ򲻿ؼҽȵģǰģһᾡİá
һæ̺ԼܹĲ١
ڴҶԼˣ̺ù־ɣоһ£׸ô񡣡
ʵͶ벢ֻ̫ҪͶܹġɵĵطҲЩܹ뵽֮أֻҪ㹻֮£ǻǰġ
ǰùģͳֻҪﵽĳֹģܹõĳֵĵҩңҿǰǳչôÿһ껹ԸⷢչлֵĽﵽһĻ֣Ϳǰæһֵҩʲôġ
̺΢΢ͷҿ뷨Ūһɡ
ǰģһܿǰһܹʱõʦ͸ֵ֮ˣ֮󣬴ƻҲܹγһҴ滹ܹȡô֮󣬳һЩҪǰ֮⣬鶼ܹԶС
̺Ƶ¶Цݣ־ϹȻһ˲ţѾ뵽ôˣİķչԼɾ̫ˡ
̺ѾܹĴƻڸس
һЩ浤õĵҩȥɣúøɣ
̺ͳһǬݸ˹ϣ浽Ҳװ˲ٵĵҩ
־ʱ˷Լ˵һת˵ӣһҪ̺ƽãֻҪˣԴԴϵĺôͽˣʱԼ·ϻԽԽ
Ź־Щε˳ȥ̺ƵϸһЩЦݣȫû뵽־ϻԼһµķ
ǰֻ̺ǰƻ飬Ź־ϵռ̺ƲŷԼԽл̫࣬˹־İ취Ŵƻڸ򶼻ٵķչ
˵ҶԼô⣬̺Զˣľ֮£ʲôУԼȻһЩǣԼô˵ˣΪǼԼУɵĵҲŵģҲ޳ɵģ²
ˣ˰ͷˡ
̺֮ƾ뵽˷顣
һԪӤڵĸ֣̺˵һ£ҪжԲ߲С
̺ҲףɱϾҲһ֮ţǵĵʱϻǽģԪӤԸԼҲվסţԣֱɱԼĿԲ󣬼ȻĿܾԼȥĳΣյ񣬵ʱԼɵ
뵽̺ľǾװԼ顣
ҩԼˣǾҪŪһЩԱĶˡ


240 Ʒ糱
ʲô飿
ɲɵ֮˾Ȼ񣬺Ǻǣ
ɵǮడ
Ǻǣʿɱ񣿡
ǰ˭ϲȾѪˮСӾȻˡ
ûǽƷʵʵģֻҪܹõҩҿ˵ˣǸĵӽ̺ƣǴʦľӢˡ
»ʵڵģҲѵ񡣡
ץʱȥɣҿ˵ˣӶȥȥˣǰ˹ȶûȥ˷ʱ䣬ںˣĸ˹ȶŶȥ
ʱǼˣ໹ǽ𵤼Ա
˵ܰ㶼ˣ񣿡
ϻƣ㲻Ҳ𣬺Ǻǡ
̺Ʒ񰡣ǴʦˣǴʦֻҪ׬˻־ͿԻ˳ƿʱûȥһһΪרƵҩĻᣬѵõĻᡣ
ǵģ˵治Ǹ£ʯܹڷ˹ŪһʱһƻȻûڷչܹû֣ɵ񰡣
ɲǣۿƿһֱ޷ͻƣһųĵҩЩʦҪ̫ߣʵݡ
Ҳ˰Ǻǣ̺ǱǾ޴ģܹĻĻ֣û׼ʱܹӤˣʱӤĻǿɻʡǮģҲûʲô飬֮ȥ˹ȰˣҽڵΪֻҪЩ˹һô¶Ҷ־ˡ
ץˣȡ࣬Ǻǡ
ڵĸҲ¡
ԽԽ˼̺Ʒûһƣһʱ֮Ǵĵ֮ŸԦնȥ
ȻŵҩĹӦǣ̺ƵҲǴҲòӵģҪĲѡ
ɵĴҲǲͣҫ
ԽԽҲŷѩ
̺ƽе֮أŷѩؿ̺Ƶ̺ƣôأҿǴһ£ӣһЩڵĵӶ㷢ɲһСʱĻôҸҩ
̺ƹһ鷳ˡ
鷳ûУҶǿɷģֻҿ̫ʲôѡ
ְ̺ԼõĽ˵һ顣
ŷѩ֮Цһұ֮˭ѪзչģУ̬⣬ĵ;ˣΣ͵ˣ
֪ŷѩҲΪԼã̺Ҳ˵öԣҲ֪ڼȻǴʦƵҩ˵Ҳһ£˵ˣҿɵӳɳҲͦѵģҲһôǾǿԽ轱ҩǵΪֻǿˣԼҲŸӵİȫ
ŷѩ̺Ƶо¶˸ο֮㣬ԭһĿĻΪǵΪ׵ĸǵҩǷмķʽǺôѹǵĽȡģôȡ
̺ƵƵĵҩҲﵽ˽ˣƳһֽõĵҩʱȥõǮֲݵʧ֮⻹׬ͷʱҩݣһЩ浤֮ĵҩнҲܹƽ˵ûʲô𡣡
ŷѩ˵ͷȻǺ£ɣ֮еĵҩʱͲķˣֻҪĵҩֱӾȥɡ
ĺ£
̺ƵȻǸˣæл
ҪлǣǵĵʦǶܹ˽γǵɲʢ̺ƣ˵£ĸضлرġ
ĿҲһ´ңŻв˻׵ġ
̺ƣԼΪҲҪӿǣϴεĴȻͣˣھͽˣһɴѵͶ뵽ħ֮أħ֮ؿɲͬڳǣȫǵĶ֣Ҫ׼һ²ǡ
̺Ƶһ𣬶ħ֮ؾ
ŷѩ̺ҲоЦ¾ȻŷѩΪ顣
̺Ҳνˣ˴ܻõϣضܹԼصĴƻĳ֣ôԼܴõ֮⣬ܹɵĽ磬ͲıܿĻ֮Լ޷ɽˡ
һ̺һָоֻҪԼܴõԼǹۿҲõҲʱܹĽӴǵΪ֪Ľ֮ˡ


241 ׼ҩ
ȫȥ죬̺ҲڿʼΪ顣
Լһʱ̺ƷֶԼ˵űݣڵıӦúǿٽµǿԷסȻˣ̺Ҳû֪ϵ˵ж
⣬̺ƾͷԼûܹһõǿ󷨱ˡ
ֻǶԸµˣ˽ϣѾá
ɵЩ̺˵͸
˷ҺĪң̺Լпǻܵҵرǽħ֮ҵ˿϶ɳһЩԸԼһЩ׼ǲеġ
Լһʱ̺ƾͰĿͶ˳֮ˡ
Ȼս˱棬ǣ̺ҲֹһǾⳤԼҲ޷Ķá
̺ƷһЩⳤϾ뵽ԼıֻҪ˱ݣҲܹѽڻ޷вԪӤ֣һԪӤֻֻܹҪܹסԪӤ֣Լʱ䡣
Ȼˣ̺ƻǿ԰ѳϰһµģⳤǻڸµĽԼѧĽ϶ǿöࡣ
ѳһʱ̺ƾ뵽̺Ʋ֪ȻǴӵϵõʲô̹žȻ̺Ƶ뷨ҪʱĹʮԲˡ
㣬Ĳ㰡
Ѿֿʱ̺ƾͷִ㵽߲ͲܹҪһֽǵĵҩС
һݿֿ̺ȴǷԼ⸣Ҫƻǵݲȫźü֡
־ϣȥ⼸ûݣҲС
̺ưѹ־ϽҲŸ
־Сȥ̺ƶִµҲ⡣
뿪̺֮ƾͿʼ
ǷˣҩҲѺһ̺֪̫˽Լ֮оⵤҩҪҸȥһСڳʱ䣬ܶһЩҩС
̫ˣ̺Ǵֲ浤ݣҲȱݡ
̺Ʋһ¯¯ƣǰŰ˵¯
ʮ¯ź̺֮ƾһ񵤡
ŵҩķ£̺ưԼʶһʮÿһʶ͸һ¯
⻹̺ƵһβķʽƵҩ
û⣬ʼʱҲը˼¯
ż¯ը֮ʱͱԽԽˡ
䣡
ϵĵ¯ɵЩʶȴǲͣĴ־Ȼһƿƿĵҩ̺˳
̺浤ƣȻ㡢Һ浤
ֱԼݲһգ̺ͣ顣
ˣڵĵҩĹˣ
ڷŵһƿƿҩ̺ƵҲԼΪ
ôĵҩ̺ҲһջǾǸоԼĵֶѾǰһ󲽣̺һָоԼһεĻҲԼܹ鵤ʦıˡ
̺Ƹոڳؼҽõķԡ³־Ҳˡ
ǰҪݣֻܹҵӣĶˡ
ڰݰڷ̺Ƶǰ־Ͼվһԡ
̺ưЩһĿԺ
ְԸܵ溬ŵĲ
úã
Щݺӣ̺ԼĻǵܹˡ
ǰһ飬Ҷԣ˵ᱻȥμħսǲܹģԣ㷢ǵʱ޷֡
־ϵ֮飬òױסһڴȣɲϣ̺Ļ̺Ƶȥδֿˡ
̸磬ô죿
ˮҲǴ󾪣˵̺ƾ̫Ҫˡ
ЦЦ̺Ƶûһ㱣ֶΣǳ군ˡ
־ϵξ˵ǽ뵽ħһΣյȻҲֻнµħ壬沢ûκεݡǰǴٶ൤ҩҲУħ֮˶ǿߣҪһսʱĵĵҩҲǺܴġ
־ϵҲһЩ̺ƽħ
̺ĵĻԼ񣬾ʵҷ񲻻ɣ
ֻҪԤ˵ҩӦþܹһֱȥȻˣԤĵҩˣҲȻֹпܽħܿҪԤ㹻ĵҩС
̺΢΢ͷԼȷ׼һˡ


242 ۵ҩ
ŽħʱԽԽɶԵսϴν뵽δ˻ٴν뵽ħ֮У⣬Ϊ˲ϴν볬ԱҪӴߣɾǵԵĽ֮ˡ
־⼸ǺæˣϢ֮̽ԴԴϵı浽̺
ǰڵΪԱ֮⣬ϴڳɵҲò٣ԣҲһЩ֣ħ֣ԣ˴඼֡
ħеħ嵽ʲô
ǽǵط˵ֻһħĵطҲʱѡĵطѵΪĵɽȥ
Ҳ˵пܻǻħֵ
¾˵ҲжԲߣɳ־ͽ֧Ԯ
ҺĪʲôûУ
ҵҲû̫ĶĪң̽ϢǻɳһЩֽ룬ң˵鱦ϵıᱻ롣
־˵ʱһЩɫ
鱦
̺ҲЩԾⶫǶԪӤڵ˶вĶôȥĪҵڶԸԼ˹ˡ
ǲ˵ҩ֮Ӧû°ɣ
ȻûˣЩҥԵģѵҩϣҥҲȻʧˡ
ţйע̬ķչҪһˣ˵ұչˡ
ǣ
־֪̺ƵýһЩ׼ȥˡ
̺װһ֮󣬴ӴͳȥȻٵչķоһ֮
ǿʶĴ̽һּ̺һһ֮ݳһ˵ӣǸղŴͳĳٴνȥ
̺̫ĵҩξ֮һЩʯȻɹһЩԼҪƷɲɵгۣ˷֣̺֪صġ
ֻһЩʯһĴ̺֮ƾһܴС
֮ǰù־̽ˣ֮ΪǵĴһƷĽ״ǣ౦ﶼܹõ
뵽̺֮Ծ͸ܵźŨÿһںܹԼȫ
Ŀȷֱ̺ӾͳƷ׵гȥ
һ뵽г棬̺ƾͱĿסˡ
̫ˣ
̺ƴûпֵĲ϶ѻ
̺ף̵ĲϿֻĶĺöӦûϵһĽָС
̺ҲȷҪĲϡ
ϴθ﷢仯֮ʱݾͰԼеĲ϶ںˣ̺ŵʱԼĸŸĲϣݻǿ
һ뵽£̺ƾź֮飬ηô̺Ʋŵòܣٴεĸ仯Լĸ㹻Ĳϣôݿ϶ǿ
һ̺ƵҲûȥ򣬶ǳȥ
ﵽҲźüҴ̺Ʋһҳۣڼ
϶ֻ̺ҲҪһЩоڽڸַõĵҩݵһЩҩЩҩ̺Ƶĸ涼Ƕ˲١
һδεĸıò̺ƾһĳ
Žָ˵̺ھ͵õȴˡ
סһҿջ棬̺ƵһЩʳƷš
ҩԼҪһЩ⣬̺ˣγ۵ĵҩ㹻ԼɹõҪĶ
ڳŶʱͻȻ̺ƵĿһͿ߽˼ˡ
̺ƾͿмɵķ¡
Ůˣ̺Ʋû̫ĺøУֻû뵽ܵˡ
ǽ̺֮ƾⲻٰĿǣ̺ƻǰʶչʶչµ˵һһȫӡ̺Ƶ
ʦãһħΪġ
µҲǵһЩʳһ߳һţ̺ƻΪûʲô£ʱͻȻһ԰ضԷ˵һ䡣
лʦˣҾǳѣҵڴң
СӻЩֶεģҪһЩܹʰˡ
ҸоСӵȷֶΣΪŪסУֻҪס޷ܵˡ
ζԸ̺Ƶ顣
ǵ飬̺֪εҲһЩ֮Ķʱ˻ħԸԼ
µ˵飬̺ƵҲõԼսȻ޷ӦԪӤϵˣŪһЩǿ󷨵ҲУԼõĴһֱҲûкúõоǿɲһԼܹһЩԼõĶǿɾͻһЩֶˡ


243 
ĺһҺܴУ̺ƵһЩҩͽĳͬʱʱƷ̺ƽ뵽ʱʱѽʼ
֣ȻˣҲһЩǮΪ̫ߵˣҲǸ֡
̺ưԼȯı־ҵԼλӣȻмλá
ֵһ欵ŮˣŮһ־˴ҵ˷ܣϵ·ǵ壬һЦʱʻš
λǱеһδᣬ̫ıŴܹĵԼܵƷˣϻͲ˵ˣǵĵһһ󵶣󵶡Ůһ󵶵󣬾ͱļһƷʯ
Ůıۣ˲ʱ󵶵ļǮͱƸߣƷʯɽ
¿̺ҲǰԳԾѣóǰѴʵô̺ѧ˴֮ҲƳ
Ǽ֮ĶÿһǼƷʯɽ
ЩȥƷ̺ƶҲ˼ʶ
һļһƷʯ
̺һԼˣҲ֪ʲôļǮ
̺ƶٻЩԾȻҲƷʯɽ
ŴҶ˵ɣһƷһ㣬ڵ˶ηĵҩһ֣𵤲ļ۰Ʒʯ
һӾͰѵҩļô̺࣬Ҳû뵽顣
ǣ̺Ƹû뵽ⵤҩĻ𱬳̶ȡ
һٶʮҪˣ
һٶʮõȥɣǽڵ˶ܹĵҩһʮ򣡡
Ҫˣ

̺Щȫû뵽ԼƵŵҩȻôֵǮ
ܿ죬Ǯڵٰʮʱͣձһ˹ȥ
˼̺ȥĵҩ̺ƴһ£Щҩõ˽ǧƷʯ
潫Ҫһʼǣһʦµıʼǣ̫ĸͬʱҲż룬ļһƷʯ
һ
̺û뵽ʼǲûԼô𱬣һ䳡
ֲʦҪʲô
ֻǱʼǣ沢û۸ˣ
Сƴ档
̺ʱȴ˫۷ⶫ˵ûʲôôǣԼ˵ôʹˡ
ۿžĵĿܣ̺ƵһһƷʯ
̺Ʊ˻Լᣬû뵽ûȻʦʼǾ䵽̺ƵС
Ʒû̺ҪĶɢ̺ƾ˺档
ѣ㹺µʼǣպã۳ʼʱһһͷãûһǧİƷʯ
һִ֮˰̺Ƶý̺ơ
̺Ʋûȥӣ˵ЩƷȫ嵥ϵĲϰɡ
̺ҲƷ֮ľ飬Ҫĸֲ϶嵥ϡ
е˵ȻϲķʽܿʱǰЩýָװ˵ϡ
̺֮ƾ뿪С
ļ죬̺ƲûԼҪʲôҩö˲ϣЩڸѳһСɽ
ˣȻûʲôջ񣬵ҲǰѲŪˣ
δ̺֮ƻصڡ
̺ƳŵҲû˵ע⣬˷ַǵǴ֮⣬̺ƿ˵ĵľͰԼˡ
Ȼˣ̺ƶٻЩźǾԼûеõʲôõĶ
̺֮ͱչˡ
εõʼǶ̺˵ȫһǰŴǣûʲô֪̺ϲУڳ˵õʼ̺֮ƸǻһЩʯǽ׳湺˴й鼮
ֵĲ϶ѻɽڸ棬̺ƾͲͣѧϰ֪ʶ
ͼѧ𣬸ǲϧɱĽơ
Ͼ̺Ҳûʲô뷨ϾʱҪʱвϣǽƺõĶ
һȥ̺Ƶ֪ʶĽǽ뵽ʦĳ̶ȡ
ȻˣĸʱǷƷɽҲͬˣ̺Լ֪Լ飬Լò϶ѻʦ㼶
̺ҲˣԺõʦֺˣʦܹ;ܵ
һѧϰһ߶Ǵʱ̺Ҳһµķ֣Ǵһܹ
ҲԼڻ֮ȥѧϰǴиջ


244 
ʼǿֿٶŴһ֮ڣ˵ʱ̺ͻȻһЩ
ԼǱݲǿǰõʱֻһݣŸĽҲǵõ˽
̺һӴסˣһָоʱ±ݵ˾ǴߣҲӦþôʱµĲƷֻǼеĲϲԲŪһǿôķʽġ
뷨̺֮ƾЩסˣǰֻΪʱݲŻŽķ̺֮ƾˣݲǱĽʽǿԼôи졣
ʶȫɢ̺ưʶȫĸסݣһľȥоűݵĹ
Խо̺ƾԽǷԼĲ²ȷġ
ݾһµʽƵĶǿԽģֻǣһµƷʽ֮ҲûƣҪƵĻ͵һִ֮롣
̺Ҳһ֣ǾǱҪҪĻһִ֮ɡ֮׾ܹõֻڷ޴仯֮ʱܹȥ
ڷ޴仯ʱͻд֮ɣ
ֶڲ̺ܹŪ׵ġ
ǳ콣֮ԻȻȻĽ뵽˱УΪҲһɸǿ
ҲԼǿüӵʲôеģ
űݣ̺ƾһ뷨
üʲôأ
ڣ
̺ƾ뵽سʱһŴڵĴڣƳһһ뵽УʱڽʱһŵǷҲ֮Ĺ
ǣԼ²ŸĻǷӰ쵽ݵĽ
̺ʱЩԥ
һ£̺Ҳ뵽ԼĲȷĻھͽиʱԺõĺô̫ˡ
ɣ
̺Ҳһоϵˣ뵽Ǿ޴ĺôо˾ǻҲҪһΡ
ʯڣ
̺ƴʼпһسʯڵƷ
ûκεԥˣ̺ƾͿʼʯڡ
̺ƵѾﵽʦı׼Ҳѡ
ʱһȥһſȥ̫ʯѾ̺˳
һҪʯܹĴڣÿһκҪʮöƷʯȻǺܴ
ȻˣʯڵҲܹɱһڵ˶ѣ̺Ʋûϣó
ҪľǰǱһˣ
ѵ顣
̺Ƶʶ㹻ǿǰѱݵĸڵ
ٴλŴݡ
ֻ̺һʱ֮ſʼ˰ѴһĹ̡
һȥ̺Ƶ־ӿ죬ȻǴĲڻ뵽˱档
ɣ
һĽ̺Ƶ͸ϲ֮飬Ŵװ˱档
ȻˣǾͱͣˣ
̺һºģɴһ
ڣ̺Ƹͻ룬ɴͰһЩϵǿҲһ
ָ̺ƶвֵȫǶԷ˵޴ޱȵ̺ƵȻָЩܹãֻ뿴ݽ֮ЩǷܹ֮Դߵ
ˣǷҲܹͬŪһЩ󷨽зأ˷󷨣Ƿڽʱǿأ
̺Ѳȥܱݵ׻ٵ飬ֻҪ뷨ͷ
ܿ죬һ̺ƴʼпǿĻ󷨱˳Ȼװ˱档
ԼĵĿȫǵıݣ̺һͷԼоЦҲ֪֮ݻһʲôˡ
Ȼˣ̺ƶԼĲ²⻹ôĵģŵݵĸҲֻһִ룬û㹻ĲϣҲֻŪǸӣԼֻԭлһЩݶѣŽʱ̫Ӱ졣
ֻҪܹԼ뷨չˣʱһԼİȫԾͻõ
Լ뷨ʵ̺֮ƾͷԼѾûʲôˡ
߳ȥʱǹ־ǵһʱӭ˹
ˣ
ǰҪ㱨£˽⵽֮ħͽ򿪣ɵʱμħĵӳ˻֮⣬ܵʮɵĹͬ׷ɱ
ǲμӶˣ
̺΢΢һͷ
ʱϢĳؼҽҲ˽

Ҳ˳ƺֱӾ


245 ħ֮
ݼ
̺ƻûؼҽ˵ͱŷѩе
ԣڵŷѩ̺ӵģ̺ȫ¿˿ʱŷѩ㻹ӦöһıΪǡ
̺֪ŷѩǿԼΪû̫˵⻰һŬ
̺ȴ룬ԼıΪǲߣǣԼսǲ͡
ɡ
̺£ŷѩ뱣һ£ħ򣬲ɵ˶ס㣬ȥУ
лĹذȻû취Ǿͽɣ̺ҲֻǿЦˣϴγôҶסԼɵ˶Լٵģܱܿˣпܸɵ˶˽ָʾħֻҪԼͻɱ
˵ͷŷѩ뷨ͺܺãȻ룬ǾͲغ£ΪҪκεΣգ
Ů˿ƽᣬ˵⻰ʱȴȫɢǿϢ
ӦҲǴʬɽˣ
ܵŷѩɱ̺ҲǾ岻ѡ
Ϣŷѩ˵Ŀĳ֪ͨҪμ֮⣬㽲һħоħ飬ɽһȺˣħ֮Ҳħĵط
̺׹ʵȻҲЩ˻֮ܳΪħ
˵ͷŷѩ˵òǻ֮ܳΪħħ൱ĴڣһֻһЩħߣ
ӦҲŲ㼶Ļˣ̺ʱҲЩ׹
һ֮Ϊħ磬ƽеģħ֮һֱڽս磬Ҳһ硣
̺ƾͲҿ˵ˣħݶûУҪǵطʲô
ЦЦŷѩֻ֪ݣ֪ܲħʵ̫ҪĶȾǵħħǿᾧߣħĻܹķչ⣬ħ溬ӴһЩƷҲҪΪڶħ߶ġ
̺ƵһԼŰĻҾõ˰İ취Ϳ԰ɹ
·֪̺Ƶ뷨ŷѩ˾̹žˣʵζ˵Ҳһᣬܹõħп̶ܰȡ
˵óһݸ̺ƵһЩħĵǴʦֻҪѧЩħķչЩôģܹľֻЩˡ
̺лǸж˵л
ţħͬҲܴʵҲǲ࣬ħߣҲз˹ȣǵħ߼ǲ࣬ǵĵطǸĵطһƫԶĵһ²̫ǿĸ֣Ҳפ˸ֳʱǵĽ𵤺ԪӤֶ֣ԵֻħĹѡ
̺һʱŷѩҲҪ̫飬ħ̫಻Ϊ֪ļܹŲܹսĹоóʶĹһЩħҲǳͬʱҲпܻͻȻֵǿħߡ
̺һʱŷѩһ̺ƹȻһˣλлųġ
̺ʱҲоǵطȫǵΪˣѹиֵĻһ֣˵һˡ
̺ƣ֮ҶҪһйųֻҪܹųʤҪ֪ұȵǸ߶˵սɶԷδɳӣħ˲顣
һģ
ħԴǳ࣬ණܹ绻ȡʯ㵤ʦֶΣЩ֮
˵ŷѩһµ֪ĪҺͷҵ˿ܻ鷳ǱҲˣ޷ȫѹ£֮ͲҪһжˣԼȥˣ
ǵĴҵһ֮ΣգҲ̺ƸŷѩĹذ֮顣
ŷѩʱ̺ƿپͻصԼס
յüʶȥʱȻֵ˵һֵҩһҩȫΪĵ
óӦþרħħħĵ
̺Ƶǿʶ˲ͼ
̺֮ƾʶǵ䷽ݡ
ʶɳ̺֮һ֣ʶܹһЩݣȻƲиĽ
һ´̺Ƹоķûг̫⣬Ҳʹȥıܿ뷨


246 볬
ŷѩ֪мŽħ̺ƾͻȻ뵽˳ǵ飬ڳǸǶ˳һĳǾͱ֮Եľ棬֮£Լòĵ̾пʧȥ̺ƵĵĻԼĴƻͻܵӰ졣
ұչؼ졣
Ź־˵һ̺֮ƽ뵽󷨷յķ䣬Ȼ˸ĴֱӾͳ˳Լ档
ֽ𿴵̺ͻȻʱ˶סˡ
ү
ֽܲԾȫ峷룬ɵĳ룬̺Ҳ뿪ˣЩ뿪֮ľÿ춼ڷ仯ǰ̺Ƶ֧֣Ҳû˸ǣ̺뿪ˣҷеڷ̸ֶֺֽ˼Σ˽Ϊ˶Կ̺뿪֮Ҿ֡
ͻȻ̺ƳֽǾϲ֮Ա̺Ƶأһⶼ⡣
˽µͲҪ˵ˣԺһ᲻ʱɣѰ
үôҶ̸£û뿪ȥǽֽ˷ܵ뿪ˡ

ûһᣬŵ˿һۿ̺ƣԾ֮࣬һ˹ȥȻͱס̺ơ
𣿡ҲϲؿСŵ̺Ƶǰס̺ƣŮǷ֮ȫ̺Ƶϡ
̺ƿŮ⾪ϲӣҲǸˣ˵ŮӲûбġ
ֺʱҲסˣվſڡ
ֽû˵̺ƻ飬ֻǶ˵ҪҪ飬˲ŷ̺
Ƕ̺Ƶµʶ
ڳͨʵǹرյģҲ֪£ǣ̺Ƶôأ
ɡ
̺ô
ôģ
̺ЦЦҷһͨʱɽǼ֪ˣԺⳬǵҪչ
Ҫľ̺仰ڵʵ̲ļȫһ֪̺սˣ̺ƴڣͲܻκε⡣
ŮǾͷˣ
ֵѹҲܴ󣬹ɭҲһЩѹ
̺ôҽһ֮߳һЩ飬ֵıȻҲ೤ʱ䣬ҴǿסһЩȻձһЩȡǼжչ
˵ͿֽҶŪһУʱǾУпʱһǿˡ
Цһеƾ
Ҳ鲻ЦãŮһжˡ
˶ף̺ⳬϾǶĴڣûĸܹ̺Ƶд
Ǻãھʹӳǿʼɣ
ֿٻص˳˾̺֮ǻױһ֮ˣȻͰŰŵһЩĵصȥ
Եģ̺Ƶǿ֮£Ǽҷĸȫ̺ƻɱľӽ֮ӳǱֿơ
̺ҹ͵ֺ˿ڵĳУõҲͬİ취Ѽɵĸˣǰձ˼ʵȥߡ
ڿͿֽ˵ĳѡ̺ѡӳǺͷֳǵĳУ˵û̫ǿ£̺Ʋõİ취ǰѼɵץȻǽʶĿƣ˿֮Ž˿Ϳֽ
⼸ֵ£ֽͿҲõ˿ٵ
ʼ̺Ҳûб¶ԼʵòҿǼͬò֮ĴٵһҶ⼸бȻŲ²⣬ȴҲ֪ʲô
ʱüз˱仯еĳˣԺ֮һصĸְ䣬һԾҲʵܴһҲû׸ǡ
Щ飬̺ưټһҶֻҪȣǵʵչǿҵĴƻͣ
ţ̺˵֮һңԳΪϻᣬֵǳϻԺҪµ룬Ҳ볤ϻᣬоʵĳУϽС
̺Ƶû˸ڷˡ
ڴҴӦ̺ƵҪ̺֮һЩҩΪȻŮԼΪΪıˣ̺ƻ뿪˳ǡ


247 
̺Ƽħ֮ʱͻȻ־ص˽ǰһˣ
־ӣ̺ƾ֪϶ʲô飬ôˣ
ǰͽ˳۰ʯħɱ㣡
̺ƵĿһû뵽˳ôߵļǮԼ
ʱ̺ƽӵŷѩĴ飬ȥһˡ
뵽ŷѩķʱ̺ƾͿŷѩţ̺Ƶ֪ͽɣ
֪˵ɶʮ߼ͬŪһŸֵ񷢲һԴƽ̨
˵òƽ̨ΪʾĲݶܣΪǴһſƼŪԽйʱ׷ٳߵҲܣĹ̶ܡ
̺Ƶ˼ҪɱҵͲܹ鵽
˵ͷŷѩһʮɳŪģ
˵ЦˣһСǲֵûôǮ
ЦЦŷѩԼСˣһʮܹӵдʦ˭СӣԼ֪Լ飬ڸ򴫿ˣҶעġ
̺Цû뵽ôˣ
ŷѩҲЦȷ죬Ūʲô½ڶ֪ˡ
˵һЩлŷѩһҹǸųǵɵӼĻǻɱ㣬֮һЩɱҲ룬ɱʱͲὲʲôأˣԼҪӱСĲǣΪõİ취һطεʱ䲻ֻҪһʱ䣬ֻҪһʱͿٻصſڣȻ㡣
л
ŷѩһ£ӽָóһŷ̺ƵһŲƷһܹŲ֮Զţ򲻵ѱãҪ֪ħһŲƵ˲ĵطˣ
̺ƾʵһҴ˻ʱô죿
ʱǵҲǻ֮ģֻǵһ֮ħߵ˾ͻڵǷ͵õȻԵˣҲֻ᲻ʱ룬ǽʱԳûӳ
һЩʺ̺֮պŲƷ뿪ŷѩ
̺Ƶȥŷѩȴ͸ɫû뵽֮˾ȻɱĪһô
̺˵飬ǣͨ˽⣬ȴǷºпܾĪŪ飬ȻˣĪŪ£ЩɵҲڼ͵ļ۸񣬳˰ʯ֮⣬һЩҪĵҩ֮ĶҵֵͽƷԶˡ
Ҳ֪̺ܹŴħˣ
ŷѩΪֻԼ֪ĪҸ飬ʵŷѩ˵ʱ̺ƾͲŷѩ仯һ֮¾Ͳ²⵽²һģԼĳ˸顣
̺ҲףпܵľĪҵˡ
صס̺ưͽϸϸһʱ̺ƶһְԼɱȥ콱뷨εͽ̫ˣ˰ͽ֮⣬½ӵһЩЩݶͣһЩǽڵĸҪƷ
־ϣ㵽ͽϸҹݣһֻҪ˭ܹɱǷ֮ˣҽһöܹǷ͵ļҴӦﵽʱΪһ¯ҩ
һ£̺Ƶڶݾұ˭ɱˣұ߿ɻһöܹҲ壬һꡣ
˵һʱ̺뻹˵ˣڶˣ©ЩֱΪ˵õɱңȻԼȥ񣬺Ǻǡ̺ԼоЦ
־ϳԾһ̺ƣȻ뿪ˡ
Ź־ȥ̺ƺһɱңҲУ
̺Ƹķ·ûʲôǣ̺Ҫ˾޼֮ˡ
ȣǽ𵤱ҪĵҩڽһöļǮԴﵽǧƷʯ֮࣬˭õö𵤵ĻǾͽҪ𵤣۵ĻҲܹ׬һǧϿʯ
ʵⲢֵǮģֵǮһп鵤ʦǷһ¯ҩ
Ҫ֪̺ĵ鵤ʦĲΣܹƳԪӤ֮ϵҪĵҩ߲εҪĵҩ޼۵һŵ
Ȼ־Ϲͻʱ͸˷֮Ǹչ̫ͣ˶ڹעˣ˶˽ۣǰ⽱ֵǮ
̺΢΢˵ͷ뿪֮ǾͰ󷨷סչɣ
־Ҳ֪̺Ƶĵģ˵ͷ⼸ѾڴĲɹҪƷʹʮʱ䡣
̺Ƶ˵ͷǻҪҵ
ǰҪСһЩ


248 ĪƷƵľ
ͻɱ̺ƵĪƷŪģΪɱ̺ƣĪƷһйͨ⹫ͨļɵһ壬ڵõĪƷƵ˫֮󣬾ͳһ͵⣬ǳ˰ƷʯĪƷơ
һжźõķչ̫˶ڰƷʯȤ˶µĿУǣ̺Ƶһͷľ·ڷת
ͨոմĪƷƵʱͽӵ˸׽ȥĴ
뵽һεķʱͨĸ׿˿ӵĪҵŮˣ
ǵģɱһʦѡ
֪ʲôʦǴʦʦ֪ʦķչǰ;֪һܻ鵤ʦ˳ɳεĿ𣿡
ͨĸ˵ԽǼָŶӾ
ϵŮ̫࣬ʲôŮûУΪһŮ˾ȻҹΣ֣
ͨû뵽׻ôļ˾Щ¡
һ󣬹ͨųɵĪҲһ壬ҲԪӤĸ֣ŵǼҽöҶ
һԪӤĸֶѣߣĪԶ̺ƣҿδأ
һ󣬹ͨĸײſӵ˻ҪҲҪõ̺ƵǸĳŵ
ӻЩʱͨĸ̾һҾ͸ɣĪˣ

ͨЩԾؿס
֪̺ƵǸŵжô𣿡
ͨĸ̾һӵ͸
һŵ𣿡
һŵͨĸ׿ֻҡͷˡ
֪Ŷٸ鵤ʦ
⵽ǲ֪
ߣҸɣֻɵŵ鵤ʦƽʱͲΪκֻҪƳĵҩǶۣԪӤĸҲҪ̾Ҫ˵רŶƵҩˣ
ͨЩԾô
ͨĸ̾һĪȣһ鵤ʦǿޱȵģ
ҵһ鵤ʦ
ͨĸʱ̾һ̫ˣ̺ƻ鵤ʦĻھһ

ͨˡ
Ҳ˻²ܳڵȥֻҪ̺Ƴ鵤ʦȻ˻ܣ
ףô죿
㻹ûףҸɣǹ壬֪̺ĳŵ֮嶼ҪжˣһնɱĪƷƣڶǲĪңǹ˵ҲΣյıԵ˼˳ְǹҲˣһ˵ĵطûУû׼̺ƻԲǹ˸мأ
ûһ˵ʱ׹ȻԼļΣˡ
̺ôҪħܷ˵ͨЩ޷ŵĸо
һأͨĸ̾һǽʱҶ϶أҲ˵ӦҲ֪ˣħ˭ܹ֤ǹҲ֣Ȼ˻ᶯ֣
ͨʱ治֪˵ʲôźˡ
ҡҡͷͨĸ׵Ůһɣȥնɱˣǲ˺󣡡
Ҫɱ
ɱĻǾֻɱˣ
⻰ͨɫǴ䣬ȫû뵽ֻ̺Ƶһ;Ūһη̺̫ˡ
ȥɣסҪ͵֤ʲôŪʱǲܹø̺ƣҲԲóʱˣö𵤵Ļ𵤾ͳ˿ܡ
𵤣
ͨʱ͸ɫɱ
ͶˣŮúܣ˵ˣŮ㶼ˣûʲôϧġ
˳ȥͨĸ̾һΰ˼ҪѶҲɱԼǲİ
ͨص߻סһۿȫѩ׵ŮʱȻһּȵĳ嶯һΰɡ
뵽·ͰĪƷͦ
ĪƷѯʷʲôʱֹͨЩԣоһݡ
ĪһֻĪҵŮ˶ģһЩ˵鱨ĪƷɻ󣬿ͨͺ֪׷ʲô顣
ԵøӵĽģĪƷƵ˫УͿͨ˫۵ͨ硭
ͨһĪƷƵ˫ʱ˾ͽ뵽˻þ֮ȻͱĪƷưеĸ뷨˳
ʱĪƷȫˣôҲû뵽һԾʱ֪СӾȻǴԼ֮ɱԼ뷨
дŭ֮£ĪƷһָ͵㱬˹ͨͷ­
˲ѪˮԼϣĪƷƿٴȻʱԶ񱼶ȥ


249 ĪҶԲ
ĪƷƿ֮ʱ֮صһׯ԰ĪԪӤڵҲƾ죬ŭд
һ޷ƵİǰƷ
òײƽϢʱĪʲô
һӵļŰ
żĽĪҵɫòҲû뵽һССԱȻᶯҡĪҵĸ
жˣ
ҵҲûпʼжҵĵǻ㡣
Ī΢΢ͷ˵òĪǿҳŵģҳ飬ǱȻĪҷ𹥻رǼĪҲ·ļ壬εǲܲá
ô죿
ǰôأ
뵽̺ôǴʦĴʱĪҲͷͬҲ²õ̺ƵĳɳǾ˵ģ̺ʱ䣬û׼ܹΪһ鵤ʦ
ĪҲ˼Ī뵽棬ϣ̺ǷԼһ¯ҩ
һ뵽ĪĪյ˵޴ʹģûɱΣա
˵ţǼյһ飬һ󣬶Ī棬˽ӵĪƷƵĴ飬ѶɱģĪңԷЩжˡ
ߣǴŮˣ
Īʱŭˣû뵽ԼոسͷһЩ顣ĪƷƵҲûзϣΪĵĪҵİȫܵµӰ졣
棬ô죿
£ֻҪһû飬ǾͲʲôڲΪСӵֻҪɵСӣƽϢȥˡ
СӺܿҪ뵽ħɳȥħɵˡ
ص˵ͷĪθŻӦǵ˰ɣ
У۷ӵܡ
֪ͨѰһҲСӸɵߣΪ鵤ʦҲУ
ҵĵǼҵ˻
˵ͷĪĪҲһ֮𣿰ħһܹɱ̺ơ⣬ԺôŸҲȥɱ̺ƣֻҪеͲǸˡ
˵Ī죿
Īǵ֮ˣӦǵ˽۷ɣȥħɱ̺ȫû⡣
ǣνֻµ˰
̬ǻ仯ģħеħѾ˽ϵ˳ˣͲˣԣһһЩҪɽϵĵӽ롣
Īܹ룬Ǿһʧˣ
Ѽķɣб޻
Īҵ
ż뿪ĪҵСǾԲܹɳģƴҲҪħ򡣡
Īơ
Īͺһ
ĺһͷͻȻֳ
ȥħ֮Уǵĸְ̺ƸҸɵ
ǡ
Īǿȥ
֮Ī뼸Ŵ顣
Щ飬Īһ̺ƣҿλܻܲų
̺ȫ֪ĪԼһЩֶΣ֮һĵҩ
֮µĵҩûʲôˣ
̷һҩ̺֮̾һҲ벻Լڵʲôĵҩȥƺܴ󣬵ǣЩ뵽˸֮ˡ
Ǿ޴ĸ̺ƶ֪ԼҪٵҩС
ȻõĵҩЧǾ̷ֻϵĵҩˣ
һ֮µ̷֮ϵĵҩͻᱻӴĵҩűû˸̷ĵҩ̺Ҳûа취ֻһˡ
̽𵤰ɣ
һ֣̺Ҳҡͷܹ֮Բ֮˳ڣԭ𵤵ҩܹһӴҩ˺ѵԼûеȻܹĵҩҲ֪Լʲôķڷչˡ
𵤵ķ£̺ƾԸоһӴעȫȻǺóʱ䶼ûиоǿȫ
䣡
һ̺֮ƾԸоԼΪ뵽ʮ۷壬ת˲䣬̺ƾͷǽ뵽ʮһ㣬ȻΪڲͣ
ʮһԲ
Ӵ
ҩ̺Ƶȫϴһ飬ʱһ̺ľϲԼҲͬõ
߲㣡
Ȼоϲ̺ƻǾȶԼΪ
ǿе˲㼶̺֮ѲղȻ˳ǣ̺ƻǷԼѵܵٽ㣬ٷһ𵤵ĻָԼűˡ
ԼÿҪΪ͵ȰĲ㼶ˡ


250 ħ
ħŻ̺Ʋ֪طΣգֻⷽɳ˴ɱ˽ȥһضǲ֫⡣
ΪǵǶʮɾѾɱ˽УƽʮڿԽˣǲʲôֶΣһ֮⸽ʱǵľӻٴɱ룬ǵʱܹͬʱΣˡףǺˣ
ͰѴͽȥˣ
Ҫ˵̺ƣɫˡ
ȷһΣյĵ򣬵ʱӿ϶˳˳Ļħ޾ӾͻռʱʵǱΧ档
˵иֱ𣿡һڵĵӴ
ǵĸֻռһЩ̣ʱЩ̾ͽΪǴ֮أǾܵҵЩص㣡
ͼϱǵ׼׼
Ͳ˵ˣϾħ򣬽ǵطǵռݣû׼ħֻܻһطǿն񻷾֮еҸǰɣеĶֶģħ֮ɱ磬ɳҲǳ졣
ռɽͷλ
̺ƿЦһ
ãʵħ滹ֲûгǶħҲıħħȻΣգҲͬ˵ǻᣬʱܽҪ룬Ҫ跨Լ
˵һֵڸǵĵͼŵʮ־ؾпǵռݵĵص㣬ҪٶȵЩص㣬ֻеЩص㣬ǵİȫܹõһЩϣȻˣԼҲҪ༸ۣ̽
Իɱħ޵ͻԴлֶһ̺ƵҲûЩ֪ӽħ֮ʱԼٵĲħ޵ĹҪǵɱ
̺Ѿ˺ö˫ԼƵĿ⣬Ѿ衣

ߵһ̫˳ħ֮оͳ˽ȥ
̫࣬˼˵ǰ룬ҶǸ˶ĵطܡ

̺ƾڸոսʱ׼õͷǼȻڴҵǰʧ
̺ˣһ𣬱ϾɱԼвһ𷴶ǳΣա
ͷܹͶԶҲǴ͵ǧ֮ڶѣǣͷ̺ԿٰѶҡ
Ǵͣźö˫۾̺ƣͻȻ䷢̺ƾȻ뿪ˣҶʱһ󷢴Ǵȫû뵽飬ڴҵ뷨У̺ôҲһ·Ż뿪û뵽ֵ̺Ĺϣֱӽ뿪ˡ
ô죿
ڴҲˣ̺ƽʱͲ˽Ӵҵ뷨һжʱ͵͵ŪϸٷʲôģʱͲˣںˣһӾ͸̺ƣ̺ʱˡ
Ȼˣ̺ͬ˼ҲдͷһӰʧ
̺ʱǳһռ֮ʶչʱĴȫ̵ĵط
һɽ룬̺ɽǰ֮
ɷŵĵͼóʱ̺Ʋ֪ħһпľĵط
ʱȫˣ
̺ͿʼԼһôȻˣ̺ĻǰѴƻҲ顣
̺ףԼܷ뿪һؼܻÿƻǷܹΪԼṩӴܣֻҪܣԼͿɵĳ
̺ƸоԼ˵뵽ħ飬̺Ƶ뷨跨뵽ħķ˹ȥ
ʱ־Ҳ̫йħ̺ƿ˽⵽ħһЩʱ̺Ҳ֪ħ֮ʵ֮һĵط˵ĻǾħ֮ӵӴħ֮ӵӴҲħ֮֡
ʵħķصķڳһģûκεֻħĹ֮ħŮ˻øӵ欣ӾЩˣӵҲԽԽǿ׳ǣӵòȴǻԽԽ࣬ҲħŮϲ˵ԭ
Ҳ֪ԼǷܹħ˫޵顣
̺ƾ뵽ԼС˵еݡ
ԼܹҲܹħĻǷͻһЩ
Ȼħò仯ǣ̺һָоԼҲ֮ˣòӦòѣܹøϢתҲܹ߷չ
һħ幦һ˵
Լ̺֮ƾͰǵͼϵıǣȵ˹ȥ
һ˶ǾܵȥѰǿ󱣻ҲЩǴɱħ׬֣Ҳֻ̺û뷨ľǿܲܰѴƻŪ顣


251 ս
̺Ҫ뿪ʱһϢٴε
һҵĴ̺Ƶ˹
ɽ󷨵ãҲı˷֣̺Ƶ󷨽澰̺ƻ˲ʯŹõ󷨣ûãΨһþܹߵϢԪӤĸҲ׷֡
ȻˣΨһȱ󷨺ܺʯһʱһöƷʯʱ䳤ˣǺķѵʯǳӴ
֮У̺ƾ˹ȥ
˲ʱ䣬Ǵ̺ڵط
棡ǰŵ˸յͷһ
̺һһǿ˿Լڵط֮󷢳
ѵ˵֪һɽģ
뵽̺ƾЩ޷ˣԼҲҪһЩ׼ǡ
ʱ̺ҲˣߵһߣȻǽ𵤼ĸ֣׷ȴħߣͬҲǽ𵤼ĸ֡
н𵤼ĸֵʱ̺ưҡͷɵ˲û˵֪ħ֮ؿֺܶ࣬ԼǾܵĵ˵ĹȲУҪȻԱ
ٿʱ̺Ʒ˺صˣħߣҲܹʱĻػһι
ȻŽ𵤶㣬ǣ¶ϢǿսҲͬǿ
ۣ
һʱ˾ͱһػں󱳣һѪˮ˳
̺ʱħ߲ͣĺУǣħߵȴһ̺ԡ
ûЩ˵ʲôʱ̺뵽һ飬ǾԼԻûйص⡣
ߵҲԵ⣬ǳǿļܿͻѴʻߵһ㼶ȻԵĽѵˡ
ڳϻһֻ︨ҪѶԷı׼룬ܹϵľԼķ
̺ʱǵµĽͻȻԼ
ѣһֻ֮Ҫǣסһˣնɱʱܹɱǡ
ԷĴ̺ƾ֪ԼҲˡ
ô죿
̺治£ǣԼȻˣһµĻǲС
뵽̺Ҳ
Ȼͬæʱ𵤼ĸ˫һһҩ£Ȼվ˾ͷ˹ȥ
ĸ˵Ĵ򶷼ޱȣߵ£Ȼһһħս̺ĺ󱳸Ƕ̺ơ
̺Ʊû㣬һµҲûⵤҩ̺òħǷҲֵҩһŪˣħ߷û⣬ǿɾŪЦˡ
ȻûãǾҪǿֶһɱˡ
̺֪ԼŶ̰ĵطΨһɱвܹסǡ
ʱ̺ƾ뵽˳
ɱ
֮һԾ̺ƴһʱǲڱݵĳƱ̺ƴ߶־һֻлڸֲܹչӴƳǽڵħ߶ȥ
һ˾ԸܵһĽǵض
̺ҲȫΪſеע뵽˽֮С
ã
ħ߸սһʱǸ̺Ƶħ߾Ȼһնɱ
Ƴÿ죬ȥҲ죬̺ҲԸܵԼȫһգվɫҲһ䡣
̷һѵҩ̺֮ſڷŵˡ
ǿ
̺ԼһΪֻܹشһˣû뵽ǽ𵤸ָ͵סƵĹ˲䵹ض
һһ
ɱһˣ̺ҲˣȻԼҲܹնɱһͲħߡʱ̺ƷǺ󷢣߾˵һ䡣
̺Ƹո˵⻰ʱߴŵħ߻һۣһתʱնȥ
ˣ
̺Ҳû뵽ܵô죬վЩ
ʱȴһƨɾ˵ϣŴ
ߴսôʱ䣬ڵþˣҲҲ֪Ҫ̺Ƶĳ֣ˡ
ŴħߵŰɡ̺󷨣ħҲѲһգȻͶ˵һ䡣
˵䣬̺Ƶһƿ˵˹ȥ
лǰ֮лˡ
ýǰֻжʮ꣬ΪҲûߡ
̺˵ΪûԼʱ𵤸ЦЦ뵽ղ̺ƼǵӴĽʱȻ̺һôΪˡ
̺ҲĽͣ˵ͷ죬һط̸
ãǰ̺˵ǶԵģԶȥ
ͬնУ̺Ҳչȥ


252 
һƧĵطزһ̺֮¡ܹôʱ䣬ȻҲһЩֶΣ󷨾һǳε󷨡
ǰлȣعһ
ǰֻһĺ֮ˣˡ
̺æ
ħ֮ؽһЩǲģǰģû⡣
̺ƾЩԼҲ˵滰˼ҲŰȻˣ̺Ҳûپ£صʲôʱģ̺Ҳˣ˿϶νˡ
ֿʼˣص͸Ÿӵ
ǰҽս롣
ȥˣͬʱ˶֪ж˻ţ
Ĭһ󣬷·ѹؿЦһʮǰģһֱħ֮Цˣ
ʮǰ
̺ЩԾȻ֪Էʱ䳤Ҳû뵽ʮˡ
΢΢ͷصʮˣ
ҹǰĹ·Ҳħղ̺Ҳˣصȷõħս
΢΢˵ͷصҽʱֻһڵˣʮ֮Уѧϰħԣնɱħ֮ѧϰǵĹħ߶ԼΪҲﵽ˽𵤣ٶǺܿˣ
̺ƶ⺫صٶҲǺ棬ԣٶǷǳġ
Ŀźصĵ￴ȥʱ̺ƾͷ⺫عȻһˡ
ܷһ
кβɣҪľѧϰħԡ˵Żʱشӽָóһݸ̺Ƶѧϰʱùģڶûˣս룬ħǲеģѧϰһɡ
̺յüʱݾӿ
̺Ƶ֮£ЩȽ뵽ʶ֮С
ħݣ̺ƵҲһЩԼѧϰħԣҲʡ
лˡ
ǺǣҲⶫҲܹõû顣
˵Щʱصʵħûʲôرĵطʮо֣֮Ƕһѣֻǵ֮ǵбѡ
̺΢΢ͷԴӽ֮һֱڰоħҲ־һѡ
˵öԣҲĸо
ڿƼ֮ˣǿƼоԪһħĳָĸԣȴǲûΣգֲͬȻȫԾܵļСָԣħΪá
⻰˵̺ƴͷȷǸһȴ
ɱӦŹʱԼоɣħ֮ڣܹħĻĿԾ͸һЩŲپ޵ߣоħ÷ʽԲܹܹħΪռһЩħŨĵطҸɣħŨٶ౶ֻҪãٶȻǳ١
йħ֮󣬺óһ򣬰֪ħĵͼһݵݸ̺Ƶǵͼ԰ͼ
֪ħ֮ǷҲз˵Ĺȣ̺ƾԼĵ顣
˹ȣؾЦ˵һǷ˵Ĺһ꣬ǵҸսʱΪܵͣоȥһ˹ȣһطһߣҸպûһЩҩһʱ̾ͰǰˣҲκ˴ˣǸصķΪһء
źصĽЦʱ̺ƵĿͶ˺صĵ棬һ־ϲ֮ӿֳ



⼸һð˳̺Ʒ·ҵһµķ
̺ƿúصĵ治ʱڽһбܵͬҲĵֻǺûԼرֿһεı仯ֻǱĽע֪ãҪȻĻĵҲһչ
ԼҲһµķҲľϲԼ
ڽ˺ص飬̺뵽ľƱĵҪԼͲܷǿԼ˵һ޴ջˡ
ڴô̺ƿ˵Ҳᣬƿ˵ĵҩ
̾һصɵӣʮˣҲ˻ȥʱˡ
̺ƾͰʱ·ͼӡһݸأ·ع顣
˻֮󣬺Զȥ
˹ȣ
˺أ̺ħķ˹ȾͿٸȥ


253 ħ
һκܳ·̺֮һصɽڶڲ֮ҪҲǲ١
ʶ˷̽һ󣬲ûʲô̺֮ջʶ
ѵõǸԼɱħ֮˵Ľָ˳ʱ̺ʶĥԷӡȻͽ뵽˽ָ֮С
һ֮£̺ƻǶЩʧΪԷһ𵤵ĸ֣ӦвٵƷϧƷࡣ
ȻƷ̺࣬ƻǿ˼
УӦҲһЩջˣ
һȥʱһħɵһͼᣬҲܹ̺ƿʶħϵݣҲһջ
һʱû뵽ֻһЩħʷݣʱ̺Ҳûá
һʱȻħ߶ԼһЩռǡ
⼸ݺ̺
Щݴʶ壬ʶȥ̺֮һ
һ쿴ʱ̺Ʒһħת
ħĹʱ̺ƶЩϲ⹦ȻǶôõĹǣڴûнӴħ̺˵ͷǳˣΪĹҲƾ⹦һħĲ
ٿǽָʱ̺ܹҵĲһЩħ֮Ķˡ
ħ߶ɳħɱ֮Ҳħó׬ǮħҲɱ˲˰ɣ滹Ƕѷħ
𵤸ʵ
̺ƶЩָûжٺö
ʱ̺ƲŷԼѾܹħˡ
ѧϰԸͲһ⣬ʶѾԵѧᣬʱԴԴϴ̺ƵͷС
ħѾû⣬һ̺ټǿһЩϰħˣ̺ƵҲˣһͲϹˡ
ʱ̺ǿʼоħĹ
ûм̺ǰħͷβоһ飬ֱħ˷֮ͱĿ
̺תһ鹦һЩħڣȻ͹۲Щħת̣ԼħסȻͰԼʶȫ͸뵽ħܵת֮С
Ȼˣ̺ҲԹֱħħԼһֻƵıã뵽Щħ߿ֲʱ̺ƸϽħ
һĹȥˣ̺ƶħܵתʽҲڲϵожһЩ⡣
̺ƱһƾܹĿħת̣رһϸ΢ı仯
һߣҲԹħı仯̣ǣ̺ľһϸ΢̲ܹ
һ̺֮Ƶ۾ˣ¶˷֮顣
ԭ
̺ƹȻͷһµǾܹħתħ֮ͨܵͨ󣬲ûκεܣħֶкĶõһֻҪŪһƵͨħһ飬õõʵˡ
ķ̺֮ƸоԼħ򲢲һ£һ¡
ҪħĻǻһЩֹħӰ죬òͣĻָħ˵壬Լ˵࣬ԼħǾǱ˵һ죬ͬʱħгڱ֮ϸԣԼϻԶԶˡ
Ӧֽ֮ŰĵŪҲڲ֪оܹħˣԼҲȥŪһЩأ
뵽̺ƸоԼһٶõܵķˡ
Ȼˣ»ÿһʲôķչ̺ĿǰҪľԼĸŪһܵĹͨԴԴϽħйˡ
̺˵̫ѣϾ̺Ƶĸÿһÿһ붼ԴԴϵĽܡ
ܼ򵥵飬תʱ̺Ƹɴѽħĵط̶Ȼ֮ͬˮƵŪһ˵ͨˡ
һʱ䣬һܹͣɵͨǽɡ
ǰ̺Ʋڴħħħתʱ̺ƾԸоӴħڽԼڡ

ͨħתҲǳ٣ûʲôʱ̺Ƿ
ħܽڣ̺ƾԷԼڿٵ
Ȼ̫ˣ
ٹһʱҪˣ
뵽ʱ̺Ƶ͸Ź֮ˡ
ԼͷˣԼѾãҪ˵ǽ𵤶ԼҲòˣѵԼýӤ
뵽ýӤʱ̺ҲҡͷѣԼĲ㼶׸ʲôĲ㼶ˣ


254 
̺Ʋûмŷ˹ȶȥħ̫Ũˣ֪תħΪֶΣȻȻľһһ߽
һµıչ̺֮ףЩԼһĸɵӦöѱ鲼Ĵˡ
һ죬̺һïʢ֮ʱͻȻһͲһɽʯ֮
̺Ʋغʱֻǰһߴţһ߾ʮ
Щľɵĵӣǵˣ
ŵʮһˣȥԱڶ࣬׷ֻˣȻ٣ȴΪˣѹڴҪһ£ʮһ˸Ͳɱ
µ̺ʱȴǿȺеһˣͷо뵽Լ̺˵ʱ龰
֣
˾Ǹ̺Լĵ֮Ͷһ˵Լ֣
֣̺ƵһֱоǷ飬Ȼõ˸׵һԼҲûôǣԼҪʱǸԼһ˵̺ɱԼʱһ£ûб̺ɱĶ飬̺֪Լܲ
־Ȼһľɵɣ
̺Ҳܹ뵽̻Ӧþǽ뵽˺ľɡ
ˣǿȥˣ
׷ֿҲѹһһ߲֮˵ͷ­
ʣµȫɫ䡣
Դӽ뵽˺ľ֮Ҳչ˳õ˺õĹԴѾ֮ˣΪŵӱ뵽ħ򣬿ʼʱҾۼһ𣬵ҲòǣЩ˱ϾΪߣڵĸֱ׷ɱɱ֮ǾͿʼһֵɫǴ䣬֪ܻˡ
ʱһĺ֮飬֪Ļ͸̶Ԫˡ
ľȻһɣǣɶµȴǵĴ㣬ֱӾͰΪʽĵӣȻħΪҪǵڻҡ
Ҳ棬ֱֿɱ˼ʱֵ֪ܿԼˡ
ûܹȵԼ
ԸܵǰѴ󵶳ԼĲӶ

ѾӴĽʱһڶߴţ־ͿǸڵĸǷ˳ȥȻ־Ϳڵĸͷ­ǷɳѪˮ˿С
ô£
ֶԼͻȻõתȫˣ֪ʲô顣
ã
ʱǻɱǿеȴǶֽһ
̡ơ
գգ۾ôҲû뵽ɱ˶ԷľȻ̼ҵӡ
ܣ
ָעôǿһ̼ҵǸӣؿ̺ơ
ɱ
һڵĸʱЩؽ
̺ƵĿͶ˵ϵǽħˣΪθϾɱ
ԣڵĸҲ֮ˡ
㣡
ֿ̺ƣֿ̺ɱˣҲһˣͲ̺һսһӣҲ֪ǼʲôǴʧˡ
̺Ʋûдȥ׷ĿľǾһ¶ѡ
̡̡̺ƣ㣿ʱǻָһЩ̱
̺һһʱĻŮһӣ⼸˵ɫѴ䣬ȫ̱ȥʱҲǾĵúܴ
壬þòˡ
֣̺Ƶ¶ЦݣҲԼͷһˡ
̺Ƶǽɢʱ̺Ƶɫһ䣬ֵһġ
˵ţһ󷨲ϣ̺С
Ըܵ˱ݵɵ̺ƷԼȻҪˡ
ô
̺ȫ׵Ƿʲô飬ֻȻ붼û룬һ찡ȥ
һЩ
̺һ̷¡
ʱ̺Ծ͸оǱһ
ȫǿӴһµӿȥ

Ȼˣ
̺Լ޷ŻһⲻԼȻˡ
һ̷ŵҩԼΪ̺һҲ˼ŷ顣
ѵ˵еһЩȥҲһΪİ취
̺Ψһܹ뵽Լֵ飬ǰĽˣԼεĽס
Ƿǹ˳ֲǷµ飬ϵ鶼־ԼԼжԼһֱǷģĳ£Լһͻƣֻа黹ˣԼܹſļӶõͻơ
ѹЩĸֶԸǷ鰡


255 ٻ
ʱ̺ƿֺͼľɵȻš
ż˿˿̺Ʋûа뷨Ͼɲͬ˵ˣԼǱ׷ɱˣЩһҲʣһһƿ浤̺ƵԵÿһƿ浤һطɡ
ɨһɱʱ̺ƷǵĽָû˶Ȼǵϡ
ǰժ˽ָһʱ浽Ҳż򣬰ǼƷ̺ƵҲûҪѡһЩõĴӽָ˳ѷǵ϶Լ˵ЩҲ˰ɡ
˵⻰һ֣̺Ԧնȥ
µģͲ֪ʲôˣֻǸоϴһɴ̺ȥ
һĴ쿴һ̺֮ƾͽ˵档
ͬһصɽ̺ڲֶ֮
壬һ𲻺ʣħ֮ⷢ仯
һڣ̺ƾ˵⻰
ֵҲǲˣ΢΢ͷֻ֪һѡ
˵⻰ʱֿ̺Ƶ̺ƣ
ɵˡ
ʲôΪ
ȫˣ̺Ʊֳǿû뵽ͷȫǵʱ̺Ʊ̺˵ʱ龰ʱҪԼһ˵̺ƣָ̺ˣǣ̺ƱֳľȻôǿʵԼǰ׻ˡ
壬һʲô뷨
̺Ʋû˵ԼΪԼ˵Լʲôˣֵ뷨
̾һֵûнʱҲ̫£֮ŷңǻһħߣħȻһ㣬ȴǰǵһһ۷߶ɱˣΪûʲôǰ;
ǳصӣ̺ưԵͷħ֮ؾԼҲû̫ģ͸Ҫ˵ˡ
̺ƻԼҪ飬Ҳûһжʵǻ˶飬Ȼˣ̺Ҳ˦߾뿪ˣһµ壬ΪڻһطչΪãͱȥѰʲôԵˡ
˵ͷֵ뷨ֻǸŴһҲõж˵ˣչҲЩȫ
ָ̺ɽﵽҲȽΣһչصĵطҰ󷨸㣬󷨣չҲȫһЩ
⡭治֪˵ʲôźˣ벻Ҫɣף󷨲һССԱܹĶĶȷȫܹߡ
˰֣̺Ƶ壬ĻͲҪ˵ˣҪҩڶ֪ǷĶ飡
ǸпǧԼֻһССĵҩõĻرȴǴòˡ
ֵоһ£ԺֻҪԼܼʱǱҪ
Լ֪һ뷨·ߵԽԽԶԶԼ벻ס
̺ưԼõǼħָ߽еĶȫֵ壬һЩʱȥʱҲûжɽɣҲպá
ǸжƷ֪Լεջ̫ˣԼħ֮зչҲһܹ㵽һЩƷ
ְ̺ħԵ֣Ҳѧϰһ¡
һ£̺Ƶ壬ħǲܹʹãҰһ󷨣ֻҪħܹתɶõҲʺ
Ҳ̺Ƶһ󷨵롣
˵̺һҲ򵥣ȫ֮¾ܹõ󷨡
ƺ̺֮ϽһЩ޸ģԼŪһЩͽھļؼĵطһֻ֮ҪǽħᾭܵĹˡ
ţ
̺ú֮ԼҲһ£ҲԼҵһˡ
Щ̺ܵưԵͷԼŪھܲ࣬ЩΪо㹻ʹһˣʱɢȥ֮󣬾ҲֻǾۼˡ
壬תħֻתһʱ䣬һʱҲ㹻ˣʱûĻ˳ԭ·˻ȥˡ
ããֻǲͣĵͷ
̺ó˴浤ֵ壬Щ浤Ӧ㹻Բʱɹ

ֻǷˣȫû뵽̺ƻóôĺöԼԼϴˡ
̺ƿֵӣԼǷҲȫˣԺͿԼôչˡ


256 
̺ŷ˹ȱжȥڽǽڲԹķ˹ȡ
ⷲ˵Ĺȣ̺Ҳ㿴ˣʵҲǶа񣬴Ҳǽʲôģ˻Щ˻Ҫ
̺ƺܿһسڵĻĽسǵҲԶԶԶľͿһɽͷһ
̺һʱڵĵطͱжȥ
뵽ʱ̺һۿһǳưܵܵһ֪ʲô񣬿ȥˡ
ٿʱԴˣӸѾȥˡ
һû˵ˡ
վ￴̺ԶسǿȥʱͻȻһ뷨ԼĶ֪һʲô
˵̺ҲһˣǻٵʩһҲû˾ͬܽһԽܹ
˵⻰̺沼һ󷨣ͬһסȻȫƵƬƽ̺֮ƾó˴
ǰԼòƳһܴȻҲһԼС̫ԭǸһ
Լͺܴˣǽһͺǿӡ
£ֿ̺ʼ
̺ƽָͶĲϣһЩһĲϾ
˼ʱ֮һ̻Ի͵ľ޴ͳɽϡ
̺ҲԵ顣
֮һ֣Լµ׻ʲôӰǲ֪
̺֮ˣҲһе˼룬ԭʲôϾԼưܵ˽մԼӦҲûʲôˡ
̺εƻһЩԻͣôһؽ
ٰĴɽظ֮һЩͽ׵ʻҲȫһƺǿ̺Ƴ󷨡
뵽س֮ʱ̺ǿ̫ķָš
Ƿȥʱڻ˴ĲϽ죬ǽòСﶼܹǸߴĽ
һ·ŴҶۣǿȥ̺һһòһЩؤһЩǮ
Щؤ̺Ƶֻһ飬Ĵȥһ׸裬콵ķأź˳
ЩؤõǮ֮ܿĴ˸ҥ
̺ҲǺұһȥ
ʵ̺Ҳʵ£ϴصõһ̫ĺôʱ̺ҲſôƻĻԼǷܹͨ
̺ƵһָоһͨҪȻôϵ
סˮصس棬̺ȻǱ任Ŀסÿ̺ƶй۲
˵ͻȻһôķһ£̫˶ȥؤĴţҲĹԱ
̺һ£»ýӪְȥһЩǮ֮Ĵֳ˵Ĵ
β̺˵ǲһ£Щȥݼһе̺֮ƾͰаǼĲκһЩһʱ֮䣬ȫʹˣȥݼ
ǣźõķչеļò˺ˣеļͻȻ콵Ǯе˱ѽ飬ʧˣһЩ˷²٣˻
̺⼸Ҳ۵ùǺǻǮǰ£һȦ֮һΧĴȫ
˵ԽԽ࣬ȥҲ
Щ飬̺Ǽ۲
ԽԽĴҲȥһΡ
̺һ£ܵסθɴǿҪ֧ķչ
̺ܵƵĿƣǷ˵ȻҲӣǻأѡԱܿ죬ͳȫصһ
֧ˣϰյȻٲţһʱ֮ƣĴԽԽ
ڷ棬̺ʱҲĹ۲Լĸ
˵̺ƾԷԼĸڽһܵϢ
ʼʱСǣʢ̺ǸҲڲͣ
ȻǿԵģ
Ȼܣǣ̺о֮ȴǷǵĺʵͬģֻɵܻþһЩ
ڼ̺֮ƾͷֽ뵽еǻһɺܴȻͨԼӿȥ
֮ʱ̺Ծ͸оԼھҵ


257 ۸һ
ԴԴϵ̺Ƶ۷ȥ
̺ƶûзﾹȻһرͨԽԽһ·֮Ȼżݣǣڳʱȴǲûл̫һ
۱Ǵ˵ģֻĲ㣬̺֪Լʱʱϣû̫ãǣȴȫͬˣϳ۵Ĳλͬڿһ㣬ҵʹϮֻ̺ܰʶȥסԼ
һ̺֮ƾ͸оԼȫͨˡ
ŵֻһʱ̺ƾͷԼĶñ۸ӵ
رĵط̺ԸоۿĶӵľϸȫǴһռƵĵطڿ
ʱ̺ٿʱ̺ڷ֮Ĺϵ֮ʵȫһĵĵطһģһִ׺ܹΪԼյ
ȻһǷһܹγͨأ
һʱ̺ҡҡͷȻúܶ࣬ǣԿٳͨ
һʱ̺ƵףǾҪʱģʵʵһ£ȴЩˣţȴ޷ʵʵľˣ˵Ҫõܣʱ֮еǡл˺ôͷų˴ĵ׵ĸм֮顣
ô˵ܹ˻úôİɣ
Ϊβƻһأ
̺ʱһȫµ뷨
뵽̺ƿȥѡ˴ƻ飬ɸйͬĹȻѵõľ״󲿷ڴƻĽ衣
ϣ̺ίԼһЩͽ׵ĵҩ˳ۣȻȡ˴ǮͶ뵽˻֮С
ŴƻĽļͥͿʼһЩ
ľչ˶ںǽһ
̺ʱٿԼĸʱԾͷֳ֮⣬Ȼֵõ˴ܡ
ǿеģ
ε̺֮Ƶ뷨ԽҲԼܹħ֮ع㽨
̺ƶħ֮ؽƻ黹ûʲôеһ黹ҵһͨ
Ȼõܲ࣬ǣʱĹȥҲһܹܵĵط
̺ǿˣܵĻȡʵʵڵİˡ
Ȼˣ̺룬֮ǲ£ֻҪȥ϶ΪһЩ£ӶΪԼṩܡ
̺֮ƴ˳ȥ
ߵ棬̺ƾ˴ûУ·ͬʮһ·ˡ
֪ˣ˵Ǻ;飬Ǵ
ϰҲǴݼ֮Ӧ޲Щƾɵķӡ

һ߳ŷһ߾
ʵʵڵ°
̺֮ƵдϲȻЩƾ٣ԼҪһЩôǡ
뵽̺ƴ˼µоҵǵĸϡ
һʱ֮䣬̺Ƶж֮£ϰǳ겡õ˽·󸻵һֱӱ̺޸Ƿ²ٵͬ
֮󣬵֪¾͸
ۿǵõĺô֮ĸҲμӵºС
̺ҲǺЦʱԼоһЩβȼõˡ
Ȼˣ̺˵ЧԵģʱȫ򿪣Ҳʱʱֵ
ٿʱӽлõҲһܵͨҲֻǲôһͽγɡ
ʱ棬̺ƸɴͷڲԹĸطԼ
ʱ̺ƻͲǽӴҲȥħߣһس涼̺Ƶ
Ȼô֣ǣϾǷɢģǴõˣǣûһͳһĹܵͨȴһֱûнɡ
ʮ˸ط̺Ҳ˼ȥǲУҪеĺȫͳһУֻԼܹһܵͨ
̺һʱ֮仹ûа취
˵һĽɣڿʼʱضǱ̺ܵƵĿƣǣһܹƣܹʱĹԱ¾Խ
Ѵͳһʱ̺ȴǸоЩˡ
ԼõĴʱ̺ƵҲοһЩϾԼǵõʵڵĺôˡ


258 
̺ȫû뵽ȴǺڸصĳ֣һµĽɾȻˣɾڽ̣ǰ̺Ǻ񵱳ǴҹĴ
̺ʱڸ˲ٵĺ£˶Ϊõ̺ưа̺ƻǰǽ˲ٵ⣬ԣ˵Ľ϶࣬ɴһʼ־һַǳٵķʽ
߷ʵ̫ˣطڽź񼣣ԽԽࡣ
£һ־һּٶȫչ
ڵ֪̺֮ƵЩûչһڽ̵ģû뵽ȴǷչôѸ١
£̺Ҳȥһ£Ƿչ̵ľȻԼһţŻԼ͸
һ죬ųɸոڵ˿˻صηչʱͻȻͷԼﾹȻһ˴ڣ뺰ʱȴǷԼôУҲ޷
Ҳһˣ֪Ǹ˵ˡ
վ﹪һ񣬳ɹ֪λʹ
Ȼ̺ƣųɿֿǺġ
񣡡
ЩȻźչڽ̣ʵԼȴףһȫԼĶ
ɷӣ̺΢Ц֪ʵ񣬱㣬ܹڽ̷չǸ˵ģֻҪܹһҳϺ񣬺ôġ
˵ţ̺ưһѲõǬݸ˳ɵǺ͸Ǭһռ䣬װһЩƷ滹ŹҰһ»ܹʹǬ
˵꣬Ҳûȳ˵̺ƵͻȻһž֣˳ɵĶϡ
̺ԻֶΣɵи𾪣֪Լǿˡ
ܿ죬̺Ӵͽ뵽˳ɵ档
̺Ҳˣڽ̵γɣɵĵҲһЩԣ壬ȻֱӴﵽһ㲢ѡ
˲ʱ䣬̺ƵȥʱԾ͸оԼڳһǿ
ˣǬֻҪʶܹ򿪣һЩҪԴΪֻ֮һҪǾǰѺ̷󡣡
˵껰̺ƸǼһֱӾڳɵǰȥ
ʹ
ʱһ֮£ǹȥеĸоʱ
ֻǽչڽ̣ͻȻĳ˺ʹʱЩ޷ˡ
˺һվϵıǼȵĸӡ
ʶǸǬ쿴ȥʱȻһռ䣬һ˵
˵ʶһ쿴ʱͷһħ
ģ
ʱɶǺ޻ɣܵĶݣĳ£ɶʱоԼҵһƵģɾͳ嵽˹̺ǰ£ͣߵͷġ
һй̺ƶ۲ţ̬ʱ̺ҡҡͷ뿪ˡ
ɽͷ̺֮ƾڽ̽ͷˣڿʼڽҲ̺Ƶڽ̡
صջ̺ҲЩŪ˵ҲûǿһЩĺµ飬оЩģڽ̵˻£ԼǷʧµĿܣ᲻Լܡ
̺תһʱЦһھԼٸҲˣֻܽ
һ̺֮ƻûٶ룬ϾһڽҪֻҪúãҲܹԼ޴ôġ
뵽̺ƸɴͰѵΪơƻ¡츣ĶŪһ𣬻˼ʱ䣬ŪһͬȻ̺ȥһˣڳɵļĳԱǰһǴĺôǣҲǶ뵽һ֮ŰԼĽ£Ϸ
̺Լû뵽հǽ˳ʱԸоԼĸ֮г˴ܣ̫ܵˣ̺ԼоԾ
Ҳûֱ̺ͣԦն𣬾ͻص˿ջ档
̺֮ʱĲ쿴ȻεõȫǴħ֮ض
ǴħڲԹԴԴϵʱ̺֪ԼĸҪˡ
䣡
һ޴̺֮Ƶʶų˸
ʼˣ
뵽ӵеڶʱ̺Ҳڲ²λһʲôĽ


259 ˲
Ȼܹ̺ȴԷԼŷһЩɫʡ
壡
̺Ѿ˾飬һ£ڽС
ҲЩ֣˵лã̺ƷԼȴֻôܵķʽҲܹʵ֡
ǰ̺߲ˣ̺һָоԼܻﵽ˲㡣
˵ڲ֪̹ž֮ǰ̺ƶԼŵĻ̺ȴ֪ԼǾ̹žһʮ㻹ûʸѧϰžġ
ԣ̺Ҳûǰô⡣
̺ͷʱ뵽˵ĵصЩ֮أֻҪͨͨˣҲӦþĻصһˣǵص׵ĽҲž̹žĴڡ
뿪ʼｨһ󣬿ϧǲ϶˸УһܻһЩС
ڵȵʱ乻̺ƸɴͳУһӵȥ
ں棬ǲͣųĺɫҲˮߡ
һ֮󣬸洫һʱ̺ܹˡ
η˱仯̺ƸгԾˣȾ̺ƷԼĸѾõٴεչȻǴﵽǧĶ֮ࡣ
Ǻܴĵ̺治֪⸣ﻹܹչʲôӡ
Ȼˣ̺ĵĻǱݣܿͰĿͶ˱档
һʱ̺Ƶ
˱ǰʱ̺Ʒݷ·ûԼһ޴ĳУǱһԲεķƵĶˡ
ˣôûбɳأ
ȻԼĲ²ǶԵģεı仯УݰѸѷŵвȫõˣǽ嶼Ǽ֮
̺Ƹ֪ľԼƵЩ֮ĶҲ֪ʲôӡ
˷õһŴڵĵطһʱ̺Ƶ˫һڵǴǽѾһ
ȻˣȫڵǴڷ·õĳֵĽ
һ£
̺ĴһۣﵽƧʱͰǱʶչܿ죬Ǳô
ʯװýȥ̺֮Ǳ´˺
䣡
̺Ƶ´Ŵľһ
ٿʱͼǰһСɽȻһںըʯ
һ㣡
ҡҡͷ̺ƶһڵ̫⡣
ڻֻҪʯܹԴԴϵĹرĿռ䡣
ջ˱ݣֲ̺쿴һ֮ҲԼȻǴﵽ˲ˡ
һʱ̺ƵҲ⣬ԼǿԵõˡ
棡
̺չʱͷѾγһֻͨͨڵܻûдﵽͨǳ̶ȣЩֻ̺֪Ҫٹ죬ͨҲǳˡ
˭
̺˼ʱͻȻһǸղźĵط
ʱɽǳһħߡ
ȫһǿ׳ñ̬ˣУԵ˵ǳá
̺һͿЦһû뵽滹һڱչԣԼղŵһڰɽ䵹ˣչصħҲܵӰ졣
еܵӰܷ֮ʱ̺ٴο˿ͷħ߹ȻЩǲ塣
㣡
ħһ۾Ϳˮ̺ơ
̺Ҳԣǿˮ֮һ·Ǵϡ
Ҵ
˵䣬ħǼһƵ̺ƾ˹ȥ
̺ƱҪǸһµģһ֪ǸҲûãһʱһ˵ϡ
֮£ĴضҳһĴӡ
̺ƵĿһԿó˵ΪܸߣǴﵽ˽ڡ
ôһڵڱչأ
룬ħߵĴ̺˹һαһõ̺Ҳ֪Լڵжǿķӭħͬ˹ȥ
Ȼˣ̺Ʋûʹͳ˫ȭ˶Է
䣡
䣡
̺ԷϵӲһֱ֮ǰѶԷַɳ
ܹڵӲƴˣ
̺ƵԽǰֻõҩǻʤ֮䣬ںˣֱӾӲƴȫû⡣
ԼȫܹӲƴʱ̺ƶԼսҲһЩʶ
ħ߿һۣ̺ƵжЩǸ⣬ϾԼ˼ĵطƻģɱԷЩˡ
뵽̺ƸɴһԶԦնȥ
ߣ
ħͷЩ裬û뵽̺ģ׷˳ȥ
˵Сӵܿ죬ʱ˾롣
棡
̺ƿҡҡͷʱһ̺Ƶ뷨Ǵ͵͵ˡ


260 ɵĵ·
̺ͷ봫ԶҲǰħ߶ѣǣֳʱȴɫ䣬Լ·һ֮ˡ
Ͼħ֮أ̺֪ԼԸһ˻УҪǿĶʱ治֪һʲô
תŹԼһ֣ǰѱҲлԼڡ£̺ƲСĴֿ
󷨣̺ʵҲһЩǣǰȴǷǳǿ̺ƴû󷨣һʱ֮ȴ޷
̺ʱֻǰͻȻֳһС
Сʱ̺Ϊһ֮˳С˹ȥ
ԼҲƲ󷨣·ӦԼȥ
̺Լжϣ˳С˹ȥ
һյʱ̺֮ǿһƵķǰ
֣
һʱ̺һое˿϶һ֡
߽̺֮ǿһͷ￴Լ
һۿȥʱ̺ƾȻһָоͷϣȫ³һֲɣϢһӴϢʱ̺Ʒ·ʷĳߡ
˺ǿ
̺ȫû뵽ĵطôǿߡ
ó˵ĹԲħ
СѺã
ͷʱ۾ϼ䣬Ŀܹ̺ͬƵȫƵһɨա
ǰ
̺ƹһ
ССһ̸
ʱ̺Ʋ֪Լ;ȻǱͷŪ̺ƾ͸ӵĳԾˡ
̺ʱͷСɵϲɺأ
⻰˵̺ѽɻ治ɣ
ͷһЦҲϵ˶Ϊɣȫˣ
Ŷ
̺Ƹɻʵǰ˵
һЦͷ֪жɵģ
⵽֪ӦûһЩɣ̺ƾЩȷ
ҡҡͷͷˣûһǴ֮г֮ˣҪɾ͵ɵһڵҹСѵҲֻҪչȥСѻϣġ
ɵڵ
˽ΪۻԲӣشһĶôȥֺúͻֻҪϣǾǵ
⻰˵Щˣ̺ЩַԼĸǲ̫
СΪħǷų⣿
̺ƵҲԼ⣬˵ҸоǺĵͬģֻǱֵʽͬѡ
ͬҩʵҩĳ̶ֳͬģǵҩһģֻҩıʽͬʱ⣬Щ鶼Ҫȥĸ򡣡
ǰղ˵治ͬɣǲ̫ףܷ˵
߳еɱ¾ΪԴΪԵһ·ɱȥΪǷ˵£
̺ưԵͷȷҶѪȡ
Ȼˣ汾ǿΪĵط㲻ɱˣ˾ɱ㣬Ҳ޷֮£ǣͣɱ¾ʱƽ͵ȫͬʵǱе飡
̺ʱҲͷ˵ĵУǾԶ޷ɡ
ϵ˼ɱ¾Խ࣬ɵϣҲԽС
ҲȻɵĵ·ôûɱ¾
̺һӾͺͿô㣿
ͷЦЦһָ̺Ƶĵĵ治ڷ仯ܳɱ¾Ķҵ˳ɵϣ
̺ʱˣΪصĶȫû뵽ͷȻܹ֪
ЦЦͷСѵҪСѽµģʵ߽ľܵĻãЩƶãеãôãǶǸԵĻԵҹСѵĵܴܵ˵СѾɻ֮ɻ֮ھܹɣ㻹кܳ·ҪߣԽ࣬ɵϣҲ󡣡
ܲɻ
̺ƵһһʵݣͿͷ
һ鲻֪ʲôĲƵӸ̺ƣͷɵ·ƣСպã·֮ϻסˣɵҲһḶ́ﵽɻʱ·ȻͻΪ·Ȼ뵽ɽ磬ע⣬ǲ硣
̺˶ˣһֱԼΪԼˣͷԣԼͻûɵʸֻʲôܹ֮뵽ɽ磬ɽ絽һʲôĵطأ
̺̫ɻѯʱȴͷɢȥһ̺ƾͼˣǰɽ
ʱȻ֪ҪѰףСѳɹ˵䣬ͷǳ׵ɢȥ
Ĵȫһɽ̺һΰĸоֽԼϵͷ̫أʲôû˵ַ·Լ̫Ķ


261 ˵Լ
̴̺ӵﲢû뿪˼ͷ˵顣
ԣͷһΪĪ֮ˣû¸Լ棡
·ٴóʱ̺ƻûп·ƵһʲôĲƳɵġ
ʱ̺ƸɴԼ
̺ƵչʱͻȻеһ·ƲĳֵĹ֮·ǻȥȻͽ뵽ԼĸС
̺ƾ·ƽ뵽˱棬һϾͷ
£Ȼܵȥˡ
̺ƸŽ븣ʶٿʱ̺ƾͷ·Ÿеܡ
̺ȫŪˣ·ʱôӴʱ̺ƵҲһЩ
ɰɣͿܹɶ೤ʱ䣡
̺Ƹв²⣬Ҫ·Ƶ··Ʊ㹻ܲС
ܣַ̺·ƻһ
ⶫЩְ
Ū·Ƶʱ̺Ҳûȥ£ɴԼδ顣
̺ưԼһ·Ϸչһʱһ֣Լһ·ϵгȫǱ˲ŵģûԼ֮
ǵĴŪħ֮Щϲ֮˸ûаԼһǵڻҵ
뵽ͷ˵Ļʱ̺ƷԼ·ߴˣȥѰ֮·Ǵˣͷ˵ˣûмɵˣҲɵĵ·ǡ
ħʱ̺ƾ͸оħԼ˵ûκε壬﷢չٺΣ
·ȥѰͷԼΪõһʾˡ
̺ưͷ仰ʱͷ⻰⣬ǾԼع򣬵ȥѰԼԵ
˿֪ܲôѰ̺ȴףǵصĽ֮زǹؼҲҪǾ̹žˡ
ȥɣûҪʱˣ
뷨̺֮ƾ͸лعҪ
ôĴͨ˵һҪĵطԼ뾡Ļع顣
һ£̺ƻص˺ڵǸӪ֮ûо̫ʱ̺ƾܲĵŪһռ䣬Ȼһ
ȻܵͨûȫĴͨԼֻܵص򣬵ǣ̺źȫܹܻ۵γͨģԣѴǺʵġ
ѴŪ̺֮ǲͣ˴ʱ̺ŵȥ
һ̺֮ٴγ˵ϵʡǴͿռ档
ʱ̺Ǵӵص϶ȥ
ˣ
ٴκʵĿ̺ƷȻûԼڵκεطŨǣصĵطȴ˸оġ
̺ƸоﻹǾԵĽŴɨ
ϴһ裬̺ɵ·̨֮ϡ
ʶȫǵĸɨһʱ̺Ƹовû̫ı仯
ְ̺Լһ顣
ɣ
̺ƸоԴͷ֮ԼҪߵ·ᷢһЩıˡ
ǰ̺ɵЩı̺϶һֺ̬˵ģ˵Ů˵飬̺ûȥ˼ֻҪ࣬ԷԸ⣬̺ҲΪС檡
뵽ʱ̺ҲЩðԼӿʼҲıܿ飬ȻźüС檣Լû顣
Щˡ
ɵ·ȫͬ·ĻԼпܾͻẦЩСˣԼͲǳõһ𣬾Եܹȥ˵ǲƽġ
̺Ҳ߲Ů̫ľǾǵԼţԼļȴԼǰһȥһֶھϵĥ
˼ˣ˿ͿŮʵԼĲûʲôϵ棬Լµ뷨ҲԷſǡ
̺ҡҡͷ֪ȫܵ飬ǺܿصģǳԼС檣ԼˣǾͲԼ
뵽ؼҽʱ̺ͷ۲ѣҲͬѰ顣
ıܿ
ԼŮô˺üأ
ˣ¼Ȼķչɻ֮ǰԼܵǰɣ
̺Ҳף⼸Ůû̫ĿɵˣȻֳԼŮˣǾһŮ˵Ȥˡ
ʱǵ뷨ͻ뵱Ǽʲôġ
̺ҲˣԼǰɵĿľǻԴ͹ڶԼ˵ԴʵҲ̫ȱ͵ѰǾ̹žˣԣڻصǺʵġ


262 Լĵ
ֻ˵̺֮ƾͲԼĸ׵ĵ绰
֮󣬵绰ǱߴǾϲӣˣ
ţˣ
ɳа
Ǻã
̺ҲϰԦߣǵ̺ƻǼһ֮ɳжȥ
̺ƵٶȾ̫ˣûöһɳĮϿա
Ͽգ̺ɳĮһʱо뷨ɳĮ˱ȫκõʱˡ
ʶɨһ£̺Ʒ沢ûмˡ
뵽ĵʱ̺ƾͿĸվ
ӣȻˣ
˵þᡣ
̽ҲǸˣ̺Ƶͺãͺá
鳤Ҳڰ̺ƿԪҲվЦʵ
Ԫ̺ƵǸӣ̺ܹȥ̫ʣǣԪҲףǾԲʵģ̺Ҳ˵
ҹСѵΪֵõˡ
̺ƾЦЦû˵£ȻԼҲǣĳ˵Լǵȫ¡
һǰ̺֮ƾʵ֮Щʲô飿
ԪҲ࣬ҪݻǶҪеĵص̫۶ѣһЩԴŵڱҹҪ⼼

̺תЩ׹Ǵһ֮Э顣
̺ƾͿԼĸ׵ȻҰɳĮ̼ΣҴһͰطһһ£װɳĮκá
Ԫܹȫκã
Ҳ˵ģǶŪһЩˣҲǶĵط
ԪЩ̫ľɳûЧ̺ƾȻƾԼһ֮˵ܹκá
ȻˣԪҲûж£̺ƼȻʾκãû׼ܹκá
ൽҲνֻҪӻͺãڶӵ뷨ȫֵ֧ġ
裬̼ҵӵûйǿһЩģ
΢ЦôûУҸɣ̼ҵӵд඼Ǹѧˣ˵ˣû˵Ļᵽгȥң
Ǻãڿʼ̼ҵӵȫлأȻ齨֯ɳҲҪúõĹһˡ
ൽҲһöˣЦİɣֻҪܹɳĮκãƬ̼ҵӵһܹܺá
Ԫ뵽̻ЩʱЦһܹκãʱ鷳ˡ
̺֪˵ϵľ𣬾ͺһҿ˭ң
̽һԵ̫ˣʱôܣθǵ̼ӵܱϾ̫డ
̺ЦЦҪһִĿƼУһжܽйҪ˶ˡ
Ԫܹ⣬һ˽룬ʱʱ˭ִ
̺ƾ΢ЦҲ֪ܹУֻҪǽһֳ룬ǿ24СʱȫĹġ
Ԫ˫۷ҵ뿴е׻ʲôˡ
ӣǲ뿪ˣ
࿴ԼĶӣоһָо̺ԭЩͬ
̺΢΢ͷʱȻˣʱʱȥһˡ
Ǿͺã
̾һ֪ͲðѺǶˣ
裬ȥ˽һ£Сñȥ򣬵Ҳʱû£ˮѾˣλȥ֮跨Ǵˡ
ܴ
̺ƾ͵˵ͷʱһ¡
ܻͺã
ԪʱǶ̺ԽСԽ˿ˡ
һ̽ηȥ֣ԪҲ뿪Ҫȥ㱨¡
̺ƶһĴֿǵõȥһˣѳǵĿƼŪһЩС
̺չۣŵص׾Ϳ˽ȥ
֮ԾӵһҪԭǵصЩ֮ء
ϴ̺ȻܹŽ֮ȴǲܹ룬̺ƵѵõĿһЩʲô
۵չ̺ƵĿر֮¾ŵصȥ
οҲϴɵ̫̺࣬ƵĿ·ԽԽȥ
ˣ
ʱ̺ƾͿһɢɫâĽ㡣
һܴĽ㣬̺ɳôһ㡣
̺ƵۿøԶԣ˳һ㿴̺֮Ƶͷ͸ֳһ״
Բεһɫ򣿡
ȻֻǿİԲ̺ȴһǿҵĸоȫһԲεɫ
ʲô
̺Ʊľסˡ


263 
ԣ̺Ʋ쿴һ֮һжϣľһɫâŵĵ
һ뵽һʱ̺Ҳ޷ˣȫ֪ʲôݡ
̺ƸͷлŵϵһüĴ
Ȼˣ̺ƶٻЩɣⶫҲܲǵ
ôһڵϵض
һܲܽӽ
뵽̺Ƽضŵص׾ȥ
ʱһȥ̺һ¶ȥһҲһЩϢĿռϢһ
̺ҲһʱǵɫĹâ֮ء
ոտɫĹâ̺ƾͲϹۣҪǿסɫĹâҪ̺֮
ȾӵһǿƣǿͬʵʣҪ̺ˣ͵סǿƵѹ
ܹӽģ
չۣ̺Ŀǹâڣʱ̺Ʋǿˣһ㵰ǣȫɫĹâš
չ̺̽ȥʱֻǽ뵽˺̵ܶľ֮޷ȥˡ
жأ
̺Ƹоĺܴ󣬱ԼڵرĻ
ֻΪԥһ£̺ƾ֮ȥ
ӽ̺֮ƵһÿһʱԼܶǹâںһĵܱԽԽ
ĻǿļѹҪںϣ̺ƶԼǷܹ롣
ô
̺ƸоԼӴôѽ⡣
һ֮󣬵̺˲֪̺֮̾һԼʱ֪Լ޷ȥ̫ܵˣ̺Լ޷ܣʱ̺ƸӴʧһ롣
̺ƻǷһǾԼطΪںϣѾγһԼܹͨ
ȻˣͨҲֻ̺Ʋܹۿһ˸Ϳ
ｨһ
̺һʱپｨһ
̺ڽ贫ѾǳϴĲһֱڽָУҲ£ܿǽһܹԼͨеĴ
괫ʶźٴ̽ȥʱ̺ƷԼܹ̽鵽ĵطҲֻɫһƬͿ
û취ˣĻԼܾˣʱܷȥ֪
Щź̺ƻǿٵϷȥ
˳㣬̺ƿûκζҡҡͷҲ֪浽һЩʲôĶ
뵽ĵطҲͬĶʱ̺ƶڵ̫ɻ
Ҳ̫ಢ֪顣
䣡
̺ƴӵصȥ
վһϢ̺֮ϴһ裬Ȼʹ˳ȥ
ʱȥ̺һʱͿĸԪ
չˣ࿴ӳ֣æ
ţһЩоͱչһ󡣡
̺Ʋûаѵص׵˵Լ˵˵ĻӰ쵽ǵ뷨
ӣҰ˶ˣô㣿
Լĸ׿ȥ̺ƾһ֣Լĸ׻һвסˣǿɴͰɳнˡ
뵽̺Ƶ裬ɳеĹ棬һ𣬵ȻˣҲǴһ¹ؾˣŶ齨ǽйʱһӳһЩ豸Խй
ЦУ½Һˡ
Ҳˣ֪Լȫͬдǰ;ˣҪʱԼôҲ̫ĽչɴŶһЩˡ
̽Ҳ˵ͷӣǲͬһҪúõ̼ҾͿˡ
Ԫʱ̺ƵСѣȻɳǽˣǣϾطҲǹҵһ֣ʲôʱյһˣ׳Ҳ㽻һ¡
̺ƻæû뵽£ʵҲȥһˣϾԼҲҪ뾩Ǹùϵģ̺Ʋų쵼
У͵ǰɡ
Ԫ̺̬ȣ΢΢ͷǶ֪ĲڴˣǣϾ̼һҪϷչģĹϵ˳һ»ǺбҪġ
̽ҲӵӣסˣǻĵһԱڹ̩񰲣ҪһŽĹҡ
̺Ƶ˵ͷ֣׵ġ
Ԫʵôȥ
̺һµɣҵ˾ʱȵļһˣǵļҰɡ
ļң
΢Цͷ㻹õļȥһ˲ϣ˼үϴξһˡ
ԪҲ΢ЦǺãҰһ£ʱļ㡣


264 ļ
˾ǣ̺ƲŷļҲһС壬⻪Ĺ棬ļҲǶšһƺһĴŽȥȴȫ̺ƵϣܴԺӣ֮ŷж졣
Ǹʲô̺Ƶˣո߽̺ƾһ˴Ÿ߰
ĿͶ˵ϣ̺ƿóһȫ³˸֮ˣϵͷֲ̺̫˶óǼǮ͡
Ȼˣ̺˵һжûʲô

̺ƵȻ˵֡
Сӣҵþˣðͷ
˵䣬˵Ŀ
̺ЩȻˣļҵʲô
̺Ʋ֪ʱһ󺰣ʲô
Ŵ󺰣ֻƽүڼ˵Ĵӵ´˳
үү
Ҳû뵽үүӭԾؿƽ
үү
̺һԼ˼ҵŮˣҲܲòֻýһ
үүеģߣ㣬ϣұŪʲôطȥˣŭ˫ۡ
̺֪СӾȻıܿıܡӣ̺ƶŭⷴɢˣϾǹıı仯Ҳܹ⡣
ƽСӣҵǸ
һҲûǸ˳ȥ
ƽȥӰ̾һ̺Ƶɡ
̺Ҳֻ֪ƽ˽ȥ
ԺһѼ£ѰΣһҲ
ɡ
ƽȥóƽȻҲߣǣĲξ̫ˣ̺Ƶòˡ
һţҵһ⣬һٵүү¡
̺˵óһƿϡ
ٵ
ļʱǶĿͶƿ֮ϣƽƽıҲ˺ܴı仯
ٵڵϿѼıһҩ־ͻжۡ
ƽҲûʶˣȻ֪ⶫѵãһҩļҵĲƲҲֻܻһ
̫ˣ
ƽЩȻˣԼ֪ԼѾУһҩܹٶʮ꣬ļңԼ˵Ҫ塣
һ⡣
ʵ̺Ƶĸ̫ٵݣڿ˵Ҫж٣ֻ֮һǲΪԼкܶࡣ
һ£ƽһЦ̺ƵҾˡ
ʱƽһָվԱߵ˵ǱܿĸĸҲɡ
̺æվһ²ŵá
ɫЩ̺ŮǶ֪ô˵źá
̺óƿҩݹȥ裬һƿפյһƿ񵤣ҵһ⡣
ƽ΢΢һЦһˣǾͶ˵ɡ̺һ־һЩصĵҩģЩҩˡ
̺ͨƲ֪ӵıܿĸ׽ĳɶһʡһţõڼıܿĸ׽κ٣ھĳҲһʵȨ
С̣ܿǵʲô˵һ¡
κټе
κٿ̺ƷûΪʱͿƽ
ƽС̣Ҳ֪飬͸һ°ɣҲ֪һЩ
̺Ĵ˿Ժ浽Ҳûˣ֪ƽ˸ߣǲ֪˽̸
ıһֻ֪֪ıܿҰĻˮĻǿ֪֮ˡ
ƽæǻǽ鷿ŪȻ֪ˮĻľףҲ̺ƾŪϾҲǡ
ҽ뵽鷿̺֮Ҳԣ־ʱͰԼıܿȻһ뵽ȫŪ˳
̺ڵʶҲǿ²ѣĻԵôʵ
ƽˮĻǺ棬˾Ŀǻֳĳ
ʱһȥļҵڿһ֮󣬴ҵȫ͸һ֮顣
ܿŮˣκٳԾؿ̺ơ
羹Ȼһƽ鶼Ȼȫ¡
ĳɶþû˵żĳ
ĳɶʵǲô֮µˣСܵĽҲǣ̺ôͨŪˮĻԿŮһЩ֮ĳɶоȫˣڷ
˵ı仯̺Ʋû˵֪µԼһС


265 ¬
˺һƽ̾һʲôطһĻʵ
̺ƵʵҲһƵأĵطʵеĻҲ̫á
ĳɶĵҲ֪ôˣ
⻰һ˵Ҷ̾һıķչҲǵġ
ҳٽһ£Ӧû¡
̺ڵҲɵͨС
κæС̣ӾͰˡ
ƽɽ
ҵͨͨҲֻͨһ˲С
̺Ʋ²ƽҲ룬ɴͶ·
ƽ̾һмܹɣ
óƽڳ֮Ѿû뷨
ż˿̺Ҳǵͷ˵̫ãﵽҲѣǣɣǾû̫Ŀˡ
ܿŮ᲻ᱻ˶뵽ŮǱ̺ƷŮʱκپ͵
ȥһ뷨ĻҿԴ̺ƵҲµ뷨һŮ˷ЩΣա
ʱκȴҡҡͷ㲻ױܿ뷨⺢̫ˣһľȨܹŮܷλӵġ
̺ҲԵͷıܿȻһȨκصŮˣôһʱŮЩѡ
ƽˣһԼ뷨ˣ᲻÷﷢չҲֻС̰ҪһºӲУҪȻһŮĵطǹµˣ
һ֮ƽ̺Ƶɳзչôˣʲô㣿ڳһˣƽҲҪΪ̺ƿһ¡
̺΢ЦŰԼһЩ˵һ¡
̺ƵĽĳɶҶԴǳӣþõֶβͣѹҹĿĲֵӴ棬˶õ棬һŪþͿս
̺ЦЦ˭Ҿնֻ֣Ҳûʲô˵顣
ƽֶ֪̺εˣ΢΢ͷҪļϵĵط˵һ֧֡
̺֪ļҵˣ뵽ƽˣ⾩Ҳһϵĵط˵үүɳн˸֮࣬Ը⣬ȥס
ƽ͹һЦǵȻԪסƾʲôԡ
̺΢΢һЦôһطֻҪԼټӵֶΣ϶Ϊõһء
ʱκԽ̺Խϲ΢ЦھǶ漸졣
鷿߳ȥʱ̺ƾͿղȫһƵ˽
ղ̺κٹˣĸĸģļҽ׽ӵܣļж٣СҲǱص
áǾ޴ĸı̺ƾһЦ̺ҲǾ̫ೡôܹһСļơ
ǵСۣˣ̺ƽŮ˭ҲΪ
ƽ̫̺ƵˣпЦѣô֪̺ƵĿ£Ȼ̺Ƶǰļơ
ƽҲ֪϶̺ȥ꣬ǣҲ̺ʲôˣ˼綼ܹɽȥնɱǰǿҲ
С̣⡣
ƽǶ̺˵һ䡣
̺ЦЦҲûʲô
ϱһµүү¬ҵ¬ˡ
¬
ƽɫ΢΢һ䣬Ϳ̺Ƶһһֱûж˵ʵ¬ʵǱܿǰ򡣡
Ŷ
̺ƻǵһ֪¡
ƽҡҡͷʵܿС¬ҵ¬ŻԼǳ֮ҲΪǰ˻񣬿ǣ¬һִǲܹģԣ֮ʵʵ
ĳɶҲ̾һ¬壬ҲǻĹһҪֻ֧˲̫ѣõԵ֮¬ͽ뵽磬һ룬Ǿ͵ԻΪ˽ҵĹϵ¬үӸɴͰ¬ҵһӵŪ¬һֱ˵Ǳܿɷ򡣡
˵ʱ̺ƾͿƽɫЩѿתʱˣ¬̫ǿˣƽȻߣȴҲҷ¬ңҲֻȥļ˵ʵһ衣
үү¬˵ѾɹˣһͬĻżڵʦֵܣļѵҪΪһ¬ҶŸɣʱһָ̺ƣ˵
̺ƵĿʱҲһҲȫ仯ˣǰ̺ƻΪǻıܿҲ⣬ڲ׹С뱧¬ҵĴȡ
Ȼƽͳڿʼҹļң
үʱҲŭˣ˵ˣ̺ƶĽܣ֪̺Ƶеѹ֮Ҳ˳


266 ¬
ǵ¬ҴԺ棬¬ҵ˲඼ѵ¬˵һϲ֮£¬ҵү¬ؼˡ
¬һȥЩ˧ˣ߾ĵλϣ¶ĵ֮飬¬ô棬ܹҲֻԼʮɹҲ˲õĳɼˡ
¬õһǾǳΪɽפڵѲʹʵҲڵϵָӹ١
¬뵽Լ˼ɽ֮ͷо͸ֳǸڼɽŮԼڵš
ȻŮ˳ЩҲûʲô˵ģԪӤʱܹյģʱһˣ
ȭͷ¬Լ˴
ʵ¬֪Լ飬ܹ֮ô̵ʱҪĻǿŵŮ
˵ŵŮĳ󣬳˿Ŷľ˱ܶԶ֮ԼȴӭѶϣֵǳŮĻģԼҲװ
һеĸлرģˣԼҲһڵĸˣԼǶĴڣ˭ҿԼ
¬ҵ˸ֵķл˵࣬¬ͷ渡ֳȴǸԼһֱŵš
ıܿ
¬֮Ҫ£ҪԭعȻıܿǰԵ
ǸԼ˿˿¬֪ǴԼıܿϵ¬֮ˡ
ܵ¬Ŀ⣬æ¬磬ҾûԲ顣
¬һЦ⣬΢΢˵ͷıܿûԼֻҪһξ֪ˣŮڻǴɣ
ܿʲôط¬Ȼһ䡣
ѯʣ¬ĸ׵СŮ˾˵ʧˣһ𡣡
ã
¬ͷٴθһͬŮλһĿĵȻҲıˣ¬ܵ˺ԼһԼɴļҵöˣһ뵽ԼԵõʱ¬Щȫ
ȥ
һ¬ҵ˵˽һ£˵Ҳ뵽ˡ
뵽ˣ¬ĳԾˣ۾¬ҵǡ
ʱһ¬ҵ˽һ绰֮ɫһ䣬¬磬һ飬ļҵġ
˵
ļҵ绰ɵһ̺ƵԳļҵŮң·ļү˵ˣɩ궼Ůˡ˵⻰ʱЩɣСĿ¬
ʲô¬͸оԼһֱﱻ˵ȥƵģǷŭ֮ȼ
̺ʲôˣ
һЩҲֻ֪һЩ

¬ҵ˾ͰүһЩй̺Ƶ齲˳
˵Ҳֻ֪һЩƤëֻ֪̺̼ҵӣȻ֪ôľۺ嵽еߣ̼ҵɵõԵˣҲɳĮ̺ơ
Щ齲һʱ¬һСܹлԵ뵽ɣҲһŵӶѣͲͬԼĿɽ
¬ҲһСĵˣ̺ǿҲȥӲڵ֪̺Ƶ֮󣬷һ
뿪ʱ䳤һЩʲô˶ˣ
¬˵һ䡣
¬ҵү¬Ҳһܺõˣ΢΢ͷļһֱѹţŮ޸Ҳ֮٣ƽЩ뷨ˣιȻ̺Ů¬ҿѣһɫôô¬ңСȥɣֻҪ⣬ɱҲûʲô˵顣
õ֧֣¬ȥҵҪļҸʲô˵
һ¬վ
ԣļȥ
¬ǿߵ֧֣¬ҵӵһҶҪŵļȥһ˵
¬ҵӵȺ鼤ߵӣ¬΢΢ͷ¬͵˺ܳʱˣһչʾһʵļȻҪ˳ƶΪˡ
ļҵ⾩沢̫ǿڼļ治ôıܿ˵¬¬뿪ˣһ˶ļǳ飬ǣļʵǿҲֻˣһ̺Ƶ˳֣ƽȻˣϸһ£϶̼һзչѡ
̼ң
¬һЦЩļ壬¬ġ
̺Ƶ飬¬Ȼ˲й̺Ƶ飬ǣһֱͲ̺ô˵ˣڵõǵ֧֣̼ܹȵùһţ
ƽԲסˣ
¬Цļչʾһң˭ƽʶȤأ


267 ǿ
̺Ʋ֪¬ҵκٵĽ˵֮϶Щ֮ˣû뵽Լ˵Ů˾ȻǱ˵ţıܿɷȻ޳ɻˣЩΡ
̺ƣֻҵŮСӣߣбܿͲԼȥ棬Ȼ¬һһʲôǵŪ棡κһ˵¾
ĳɶҲ̾һ¶ĴͬҲЩ治֪һʱ͸о޹⣬ҲԶ˾ǵطȥչ
ƽ̾һʱ⣬ί˱ܿˣѹȥ棡
˵ƽĿ͸ɱ¬̫ǼǿС̣óǿ
̺ļҵ˿֪֮Բ¬ңٻԼԭ
Ȼˣ鶼̶ȣ̺Ҳܲ£΢΢һͷһڵ˶ѣûʲô˵顣
ʱļҵһ˽
ļҲһ壬󱲵ӵܲ٣ղֻǱƽѣڴ֪¬Ҫټʱļҵ˿̺Ƶ񶼲̫ˡ
ʮʲô
һܽôˣƽŭˣһ֮󣬳
үӣ¬ҵ˴ˣ¬
һߴ
̺һʱҲ
̺ƣļ鷳
ʱһȺ֮
̺һʱȻүӸϳȥû뵽Сӻ塣
̺ƲҲ֪С¬Źᣬˣ̺ƸͲ
һʱ̺Ƶ־ͳĴ֡
̺ҲҪļ˵ǰչʾһԼͷ˶֡
⡭
ļҵͻȻ俴һֻ֣ٿ̺ŪĶʱЩ
ڴҷʱ̺ƵĴһȻͱ̺ץ˹Ͳˣһƽ̺Ƶ֮˲ҪҲգ
˵⻰ֻһʱͼǱ̺󱬡

ļҵ˺γѪȵ飬ȫŻˣƽҲǿһ¿ˮͷͣĶš
κһһʱ˾ͻ˹ȥ
̺׼һκ٣Ͱһߡ
һʱղȥĵطǱȫȥ
ӣ
һŮ˳˳̺ƾͬ˹ȥ
һҲŭĿ̺ơ

һۿ˵ĵ沢ûܣһЩʱٿһݳ޵̺ף˾ǹԱҲָ֮ˣžǶϰյĻɴļҰˣֱ̺ȥɴͰˡ
£̺ŰĿȺɨ
񾡣ֻҪԼĵˣ̺ƸͲκεĻᣬ̺ҲķʽߴңԼֻһ֣ͬʱҲҪЩڶԴԼҪء
ʱһŲֻ֮һȥЩ˧˴˽
ƽҰҵŮ͸ˣ
һͿƽûκεòֱӾͿڴ
ƽ̺ƵѪǼùǺԷĺ˶ˣվȫͷ
¬̺ƿһ䡣
Ǹ̺ƵСӣ
Ӧ˵ıܿˣ
̺˵һ䡣
⻰¬֪
˵Żʱһƾɿ˹ȥ
ʱ¬ѿ̺Ƶʱ̺Ϊ¬ûһֱûа̺Ƶһǿһ԰̺ɿˡ
ǣ¬ȫû뵽̺Ƹûܵ뷨ͬһȭͻػ
꣡
ڵ̺Ǻεȵǿһȭֱ֮ӾͰ¬ֻϡ
ڻ¬ʱ̺һȻһȭĵ֮ϣ׷¬ĵ
£̺Ƹǰְ¬ͷѻչ
ܿ죬̺ƾͰ¬һ
ţ
û뵽¬һڵŮ
ɱ˶Է̺һʱоϾıܿǶԷŵݣЩֽţϾɱҲ̫ãһŰ¬߷ɵҵ˵
˵ʲôˣ
ƽ̺
̺Ƶ֮ȢŵһŮλıܿıŪŮ˵ġ
Ҳûʲôģ̺ƾ˵˳
ƽŭĿ¬ɱ
ǺãҾͰɱ˰ɡ
̺־Ҫɱ¬
ң
ʱһ˹Ĵֻͷ˽


268 ն
е˶ԸоԼ屻һѹסһЩļҵӵܸһӾͱѹÿѪ
ûбѹõѪҲˤڵء
˵̫ǿˣǿļҵ˶Ǵ󾪡
̺վﵽֻǸоǿƵ˾ʱҲûܵʲôӰ졣
Žһ˿ʱ̺Ƶɫ΢΢һ䡣
𵤣
ó˾Ȼһ𵤼ǿߡ
Сӣң
һۿ̱˵ϵ¬˶ʱŭ죬ȫƽһÿ̤ڵһʱÿһ˶ܹоԼ

ļ˼ǲҽ
𵤸ֵǷܹ֮סкüٴˣƽҲɫ䡣
𵤸¬ʦƽҲǱ¬ӣϾϻһЩ֡
ƽû뵽ϻбԼǿˣ¬ұչޣղѪһʱ͸оԼĵӳˣһץס¬
һʱŷԼĵӾȻ˲ȥ
ƽ¬רŰҵʦҲںǿһˣͽʱƽŭˣ뵽ԼŽʱݾͽҧס
˭
ȻѯʣƽĿȴͶ̺ƵϣУҲֻ̺Ψһվˡ
ˣң
̺ƿǽߵ̫ڵġ
У̺Ƶóһö㡣
ǵжԵˣԼҲûҪ֣ŶԷûйʱ̺ǰѻ󻯡
ƽû뵽ԷȻĵҩŭĿ̺ƵСӣҪΪڵΪ𣡡
̺ƾЦϲģ˵ô໰ʲôҪɡ
ʱһЩ߳ˣǶĶ֮һЩ֣ЩƽʱĶЩرƽǿɢҲ˴ҵע⡣
ԪʱҲ뼸ֵ
ǼͷһۿȻһǸͿ͸ĸվʱһɫˡ
𵤣
мʶһӾ˵ƽΪ
ǽ𵤰
⻰Ҳˣȫһٿվ̺ʱа룬˽군ˡ
ô죿һͷСԪһ䡣
ֻܹĳǲܹϣ
ԪЦѣ̺ƵҲһܹڵˣȻһ߶ˡ
뵽ӵϢ˵¬ҵ¬ʱЩͷҪˡ
ѹ¬ڴְɣ
Ѿɢ̺ʱͿƽĵĽڡ
ԴεĽ̺֮ƵҲ˺ܴѾܹԷĵڿʼԷĵ浽ʲôı仯̺ƶܹס
ƽȻûзԼʱ̺ƾҡͷ𵤸ЩʵҲһսõĽߡ
ʶչ̺ǿ̫ĸֵ
С̣ô죿
ƽ˫ȶڲһηֶԷֻƾܹѹˣƽûз־뵽¬ҾȻôǿĸֵʱƽз࣬Ҫˡ
û£ˡ
̺ڸӵˣƽĵǽһ룬д֮£һѴ˳ɣ
ƽʱŷԼĵʶһ鿴ʱƽɫһӾͷˣָ̺Ƴɵ̡̡ơ
ʱ뵽˴˵еǸӵŻĽ̺Ƶɵӡ
ǣ̺ôܵأ
̺һгԼ־ˣͷǲУڲϳԼ
鶼̶ˣ̺֪Լ뻯Ҳⲻˣ˵ˣҲԼ뻯˾ͻӦ顣
뵽ǽ𵤸ֳ֮ʱ̺չ񷲽ͳ嵽ƽǰ
ʱƽ̺ǳη֮飬ĺڣûŪԸ̺ƣֲУڳʱ̺Ǵնɱ˹
Сӣ
ƽ޼ˣһҧʱ̺սһ
ǿݻĴã˴̫ˣ󶼺ϵĲҽ
ۣ
ƽ˼ʱĵĽıˡ
ڽ𵤱ƽ֮ʱ̺ƵĴƽĲϡ
ǿ߶֮£ƽʧȥ˽𵤵ķ֣ŵͷ­Ȼ̺һնɡ
Ѫˮ쮳øߣƽǵȥ
ƽĵ£ԺһӾ˶סˡ


269 ǿ
ǵȥƽ̺ƳԪڵĵطȻȥˡ
˵껰̺ԦնУǴȥ
뿪ˣ
ԪߵļˣЦһ뷨ˣ
ǰûаæҲûֹȷ뷨
˻࿴һ˵ҪǸһ˵
ܺõһμ¬һˣ
ҿ¬Ѿʺϼھˡ
Ҳ¬ұǿ̺ҲǵøһЩ˵ġ
˵䣬ǼŴ֮ضȥ
ƽʱ˶оˣȻ֪̺ȴҲȫû뵽̺ӡ
ļҵһЩ˱̺ƻɱĸĸɵſŽ飬ڿ̺ưǿޱȵĽ𵤸ֶɵʱҵ͸ľηУ̺Ϊе뷨ʧҵһЩʡ
ļҵŮ
һ뵽̺ƾļҵŮʱҵ˼ҲҲ̺֮ƣļҴӴֻ֮ڷˡ
ֳΨһȻľ¬ˣͷӿǵµƽٿǲȫȥ¬˶ˣΪǿ֧֣ھǵĸоͻӱȴǸӡ
¬һˣ֪군ˣô˿¬ҵԺ¬ھˡ
ٿղԪڵķʱ¬鲻Ҳ֪оζԸ¬ҵ顣
̾һ¬龹Ȼûٶ࿴¬һۣһתȻˡ
ʱ̺ǻصɳԼס
̺ôͻ಻ôôͻˣ
һ£ûҪȥֺ˭
ͨ£̺ҲǿˣֻҪԼǿͲȥ˭Լʲô뷨
Ҳ̺ƿ˸飬Ҳһɽ˼ϵ׼
׷һ̺ưε˾ǵ齲һЩ
֮ԪܹʲôǵĽǾͲˡ
̺΢΢һЦҲûʲô飬ʵǵ뷨Ҳ⣬Ǻ¬ɶѣǣҲһµĻһ飬ǻ̬ͬȡ
ӣǱϾһɣܶס
໹Щġ
̺ЦʵҲûʲô˵ģһ£ɵȻҲ֮ΪɣǣΪҲԪӤԪӤҲ̫࣬Ҫǽڵˣл֣ʱЩ˼ɣԸҵĻҲһĸһɵĽߵĿԾͲˡ
ԪӤأԪӤ߰
ԪӤÿһɵҪսᶯĿԲ󡣡
ӣ룬һأ
ţһԪӤµҲһ鷳飬ҵǿԴ뿪ﵽЩΣˣ
̺ƾ˼
ʱ߽̽⻰һЦӣøһЩˣܹħ֮ػصڿ϶²ԭûŪ׵£˵ǸԣпŻģҪǻ㣬ܵǵȥûĻǿԳġ
̺һ⻰Цˣ˵ͷȷҸɴչһɡ
ô㣿
绹Ųǿ󷨵ģֻƵĲϲ㵽ȥһˣŪЩϻɳĮ˾İŪޡ
˵ĸ׵裬ɣԪˣͶ˵һصȥˡ
һת˶ӵ⣬ͨԪǸˣ̺ǿɽġ
̺ƴ뿪˵ֱǶȥʱһͷ¬ļ
֮ͷ¬ҵҲ֪ˣҪ̺ˣ
¬ɫ䣬һƽɵĽ𵤸֣ǵɲݵģ
ͷ¬𵤸̺Ƶǰ׾ˣ˵һ£ǻɽ𵤸ֵ𣿡
¬鳤̾һһʵôŵģ
ϼϰɣ¬ҵӵʡľݰɡ
¬ʱɫѿ֪Ƕ̺ƵĽӦҲļģû뵽ļҶô꣬ۿļҶҪ¬̲ˣȴǱļҷˡ
Ҫ֪أ
¬·࣬һͷУɣ
̺չʾǿ¬һηκεıá


270 ɹ
ε̺Ƶûо̫ˣֻǰѼ˹
ŴҶ˶棬̺ƵĿͶ˿ͿϵڵǿɵĽǣصķչؿܻĵط˵ĿǰΪֹҲֻҵС檣ҲûԲһһֱ˵ҵΪҿ᳤ܲõǣԣһֱ̬ȾܹҵõҸҲ˩
̺εһ뷨ҪԼЩŮ˵飬֪Ů˳ΪԼС檸Ĺϵ
˿ˣĹ㲻ܲҪң
˿ȾͲ
Ҳ֪˼ǵޣ϶ܹɳǣмʱΪŮˣˣһǣҲоļУ˵Ѿ㹻ٲжģ˿ԣˣĹҪǣΨһ
̺ƿŮӣҲֻܿЦһǵĲܹǡ
ֻҪһаŮһоˡ
Ůӣֻ̺ҡҡͷˣˣ
˵̺ƵȴҲǸ˵ģŮڿĵҪԼС檡̺Ҳ֪ԼԸлж̰壬ǾԼ͸ϻ̫⣬һ˵ĻͲ뷨
ˣԼʱˡ
ֺͰ̺ƵĻҲһڿ̺Ʋû˵£вһû̺Ƶ֧֣֪Լסǣ֮ڴܹôõķչؼĵط̺Դ˵صڡ
ҵҪһǲɹһЩܹǼƷ
̺ƾͰԼڵĵĴɳĮһ顣
ֵļ绹󣬿һķչصļ϶ҪģɳĮĸҲҪУɳĮĸ죬ܻأһЩƼݣЩҲֵǮǶܹɹõġ
ְ̺Ƴ൤ҩǣǰǰȥɹ
һ˳ȥ̺ƵĿͶŮϡ
˵ûԲԲɣ˿Щɬؿ̺ơ
絽ǸֱӣͶ뵽̺ƵĻ
ܿ죬̺Ǳ顣
ˣҲûҪٶ룡
̺Ůһͽ뵽Ǿ޵Ȫ档
ŮǼ־ѵŮˣη˵Уûһᣬ̺ƾȫܵرķ̷ʽ
һʱ֮䴺ŨŨˮ
̺Ҳ֪ŮսΣֱɱȫð
Ŵȫѩ׵Ů̱ӣ̺ưԼһٵѧ
֪Ůôˣ̺ҲؾôˣֱӾͰǱԼŮˡ
̺ǳ׷ſˣɵ·ϺǼįŮ׺Ҳ
ԡ̺֮ķ䡣
һս̺ȫѪͨ͸
̺ƾԼķչ֮·
̺ҲЩ׹Լ·һЩͬˣصͷ֪һ˿ߵ֮·Լߵȴ֮·һ֮ܾͲ̫ˡ
ѵ˵Ҳһ
̺һָоɽһܹɵĵطҲֻǽ뵽ɽѡ
̫ˣӵ̺ƶ֪ʲôһ
Ȼˣ̺ҲûзףصµЩ⵰ӦþͲźܴܡ
̺һǿҵĸоԼĽҿ⵰ܣҲ͵Լ뿪һʱˡ
ǿҵԤ֮£̺ƲԼŮǵ飬ܹԼĵ뿪
ڵԲԼŮ˾˾Ĳ뿪Լ
ֻǾܵĸһˣ
̺ƻһ飬ǾԼΪЩ߶ôݶԼԽԽûЧƳĳǿҩȥȻ
һʱ̺һָоԼǳ˱仯ƵĵҩЧֻѰݡ
Ȼˣ̺ƻһ²⣬ҲͷԣԼߵ·֮·ԣҪɵĻɽݲС
ڳǵļУ̺Ҳ˼ΣѼ뷨ͷĿշˣһ׳˿Ϳ
Ȼˣ̺Ƶĵҩ֮£Ů˵ΪҲչܿ죬ǵĲ㡣
ֺͰּϿֽ˶̺ƵĲɹ֮·ǳģ֮У̺ƽָ׼̫ƷҲ豸Ĳ̺Ƹǽżжն٣һ仯ʱƶڲϵ
ڲɹ̺֮ٴδ뿪ˡ


271 ģɳ
ɳĮܴ33ƽ̺ĸ׵ǸŸ׵42̼ӵѡ˼ΪﵽϵˣִӴƻͬΪﵽϵһɳĮ˶ʮ飬ÿ˸һ顣
ڿʼǶʮ˾Ǹˣϲǡ
̺ưЦؿЩĶʮˡ
̽һ԰ҡͷȫɳĮܹΣ
̼ҵЩӵҲɻ̺ƲôһƬɳĮɣ
˵ʵ̼뿪Ҳǿ̺Ƶķչڿ̺ʱҵϱ鶼ЩȻ
ͰѴҵı鿴̺ҲԣԴҵߣڿʼɳ
̺һҲɻظ˳
̼һ㵣
̺ƿһ̼ˣ˵ҲԼĸ׺ܺõĹϵȫվ˸һ
̼ЦЦôŪ
ｫΪǵĵؾͷ﷢չʱǳ֡
˵Żʱ̺ԦնȻ͵Ŵҵƺõ̴뵽Ĵĵ¡
£ִ̺ӽָó˴ӳϹĴܻе֮һ̨̨ĻеƬɳĮƽء
ò˵ϵֻеһȫͬڵϵĻеƽʵıԪؽṹӲ·һγ͵ɡ
̺ƵĿľǰƬɳĮȫĴһҵûпֲʲôģԣʱȫǰɳĮӲԼҪĶ
ڻеʼҵʱ̼ҵǾһ֣оһŨۼ
̲ΪһｫΪһġ
ͬҲǸԼĸ׵֮ˣ̺һ
ٴδ£ֻеҲ֣ͬȻЩеҲʼ˸Ϊ

̼ҵӵǵһοֶɳĮĸ̣̺һһƬƬҲ̣Ѿʼá
̫ˣ
̼ҵЩ׷ǵһθܵ˸̽εȷ
δӳŪĲ̫̺࣬ƾֱӾǶʮףȻ˼ʱЩ̴صףȻ˾֮ƬɳĮǿٵڷ仯
һ֮󣬴ٿɳĮʱÿһ˵ﶼ͸֮飬ɳĮѾʧˣڴǰﻹɳĮȫһƬƬޡ
ô˷ܵĻ˳ÿһܹԸоԼΪ
ʮ̺ͬǾסĺͲʲôģĴֲһЩɫֲͻݡ
̺ƸհòʱԪǼͷֵˡ
ʵԪһֱڹעı仯¬ҵԪҲڵ绰̺ƽͨ
¬ҵĴʵ̺Ʋ̫⣬ܹ̺Ƿǳ⣬ҲͰˡ
Ԫһ뵽ɳĮʱͬģÿһ˵ﶼľη֮飬Ҫ֪ɳĮһ⣬û˸˵ܹȫκãǣڿ̺ƵЧ֪ԭɳĮͲܿóκɳĮӡ
̵ѣģ
һͷ۾Ƭĵ̣þ˵
̺΢΢һЦҲֻƽһ¶ѣ˵˵ĻǻԶ
ʮƽڰ
һͷ˼һ䡣
̺Ǻε֮ˣǿޱȣһӾͷĻͷ˹ȥǲǿˣ᲻Ƭؽҹˣ
ͷڹңκ˶˽ռУ϶й͵ģϾ̫ˣΪӦ°һЩ
̺ƵĿͶԪϵǷǵľ
Ԫһæҡֵûе飬Լ뷨ҼȻﻮǾ͵Ȼǽйġ
ɳĮʱžģѾɳĮˣ
ͷҲһĸ֣Ҳ֪Ǵʲôطðģڳһʸӿʼָֻ

̺ƸͲ˵طԼôľСӿ϶뷨ˣΪԼֻһһ˾ܹ۸
һ̺֮һžͳͷ˳ȥ
ң
ͷγйĴʱϾ͹Ҳסˣ̺ƻ˹ʱŭ֮¾һȭ˹ȥ
ǣͷעҪˣȭͷһʱ̺ͬҲһȭӭ˹ȥ
꣡
һ۵ʱͷǱ̺ƴ÷˳ȥ
һ̺ƶԪһٵĸ£ѵΪûƢ


272 ̺Ƶ뷨
ԪЦһһֱչأողųأ֪
̺Ƶֱɱ
̺ƽ磬ȻȻľʹ̫ϢǿΪĵطɱЩˣͷȻ֣ҲǱ̺һȭÿѪʱ̺ƵĿ͸ž֮顣
ͷҲ֪Լ޷ˣֻǿȥ
ͷ֮ҲǻԪ˵
̺סԺ£Ԫģȫˣǹҵľκεĸı䡣
̺ʵҲûռҲҪ뿪ģֻǿЩ˶ժӵΪ
ܿͻͶŵأ׼ûУ
ԭ˵ģʵתͲûеôѣ
Ԫ̾
̺΢΢ͷһ¢ϵҵõͷֻˣĵײ㹤˲û̫ĺôһ룬ˣֻҪٵǮܹŵײĹת͵ʵһЩ壬ֻҪڴǵ¢ϣתͲһ¡
Ԫ˵ͷʵԴ㣬ǶԵġ
ҲҪԱģʹ˴ʱҲ͵ڳһЩλǿԽһЩ
ѾͬóôңЩǮ֮󣬰Ա⡣Ԫ̺ܹóܴһ鸴˸ҵҲ͡
һҽϵǿҲ׼ҵļû޸ƳͲʲôˡ
ʲô
ԪԾ̺ơ
̺ƽ֮ܵûʲôǷֻ޸ǣÿֻҪⶼܹٵĽȻˣִ͵ǲУ֮⣬ðȵȳ˵ȫûˣֻҪԼֵҲ
ԪЦһЩǷܹһЩУ
̺ƿԪУһһأʱȫĻĵؽʱʽֶܶ࣬ʵоͻ֣ܴᷢһӣŵľһˣռ˷ԴҴĳǿƼȫͬһЩװܹƮнȻˣƮҲһ֮ڣᷢʲôһЩĳӣûҪŪôĳͷ֮ĶͬظôĹ·ɽҲܹͣЩȫı
ԪЦƽ̫ˣȫ򶼻ס
һ˵⣬ʱת͵ҵԴǵĲƷ
ԪһؽΪһģ綼ΧתΪ繫ûУ
̺΢΢һЦҲûʲô˵ģʱʰҾˡ
Ԫٴˣڶ֪ʲôĺ
ʱ̺ƺؿԪʵֻһ뷨Ǿһڵܹǿʢûܹͦؿڣ
Ԫ̺ƣû뵽̺ƻ˵Ļ
̺̾һƴѧһĵ˹Ͳع飬ǵǰԼŮ͵൱һ쵼ɲѼͳȥԼȴڹڣٿÿй۸ʱֻҺعעʲôĻʱҾ͸оʹģ͸оĵıԣҾҪһΪǿȣ
ԪҲܵ˸ȾʵҲģǣһֱǶ֪ǸǸۣͣǹҵĶǲԽԽƣдĸֽ뵽磬Ǿ͸ʧȥ˶Կˣߵô죬в˵Ļᴥǵ񾭰
񾭣Ц˼Ҷ۸ˣ´ǵ񾭣
ЩǿǳȽ˵ʵǹҵǻһأоǵľӣҲǲóȥһս
̺΢΢һЦ֪ʱҲǺֵȫʧȥ𣿡
ԪԾܹ
̺΢΢һЦǷһڹڵĸ˵ͷըʱԵ˲ѱըȫɣʹú˵ͷ޷áͬʱһãǾԶѰҺԴֻҪ־ȫɡ
ԪֻҪ˰ֶͶŵĴŵأǷҲܹöԷĺȫʧЧ
̺Ƶ˵ͷȻˡ
Ԫ˷ܵû˺ǵ½ǿˣ
̺ƺһҹľȻӣҿǴ򲻹ңϣھӵϺúõһˣòµĴϻͽˣֱȥˡ
Ԫæû⣬ûģҪŹģҲ


273 ɳĮ籩
ڵɳʵѳĽ㣬̫ĿⶼעӵԭɳĮĵط
ǵĹҶͶɳɳĮı仯𾪣˭Ҳû뵽ᷢô޴ı仯Ӹɳĸɳж
һʱ֮䣬ɳ
ҲֻܹɳеΧһʱȴҲ޷
Ȼûפǣ۲ʲôİ취ûʱ޷߽ȥ
֮أ
̫˶￴һصĵط
Ȼˣ׵Щȴ֪һ󷨷סĵط
оɳĮô޵ʱһȫַˡ
ɳеĺ켯ŶзԴѾʼۡ
ʼʱǻûֵأܿģһݳˣ켯ŵĵطּΣ͵ǼأֵֻҪʮԪǮܹȫеʹһ£Ȼһ鼸ʮԪĵؿԹʻһǧ߼ĵͬˣܹ豸Ķ
ĳ֣칫˾ڵһʹõ˸õŻݡ
ϰմӿʼʱĲŵţȻг
ʱ켯ƳԴͷз
˵صƳûô𱬵Ļһ˵޷ŵķзгȫ
һʱ֮䣬ֶŷзеǣһֵϵĳ
ȻֵĸָԻķҲˡ
ַڰȫϣڽϣ걬ԭЩ
Ʒʱ켯Ƴ˻޸ǣ޸ͬ˵ҪҪĻǼЧǳ죬ðȵˡһЩĲ֢޸ǵ޸֮ºܿȬ
ЩƷƳ֮綼ˡ
ɳĮ籩
ҰɳеΪ֮ΪɳĮ籩
ÿɳַǳԴԴϵĲƷͳȥ
̼ҵ׹̺ưĴ˻Ի͡
ʱ̺Ʒ¿Ժ濴ŴӸػ㱨Ϣ
Ԫ̺Ƶǰڸضѱˣ̫Ĺҵǵ¢Ϊ˿顣
̺ЦЦ͵ѾöˣЩӸɳľӢҲҴˡ
ţҵľܵشر׹ȹǰʯͣʯѾʧȥãǵľش÷ǳءһͷڲ
̺Цǲˣ
Ԫǵõ鱨ξ֣ȹҹȻͳ嵽
̺Ƶǲعˣ󷨣ǹҵ뿴жεĻᣬɴǵײˡ
̺ʱҲ뵽Ƕʮ߼ڵ϶д˵飬оŵʱ϶Щ
̺ƶҲ̫ڵģԼҲһЩֶΣֻҪСһЩҲܹ¡
˵̺ƿԪǵľҲҪ׼һ£ֻǵĸʰˣҪ̵Ļÿǵľӡ
ԪĵľǵĺĸʲôģӺϵϾǵľʵǳǡ
ĸ
̺ƺһǸڰǶҲҾŪǵĺĸ
⻰Ǿͷˣ
Ԫá
̺ЦЦóôĶʵһϰ˵һ츣ǵĺ£ﳬֵˣ
Ԫ˵öԣʵϰնЩܵģֻһЩԭԴ졢ҽҵ漯ţرһЩҩƷмء
Щ˲عǣֻҪϰˡ
˵⻰ʱ̺Ҳڹ۲ԼĸһʱȻһЩǣϿõȴԶġ
̺ƵҲû̫ԼܹöٵĺôҲϣܹվ
һͻսˣ
뵽̺ƾ뵽ϡ
ǵ˰ѺʲôĻȥʱˣ
̺Ԧն𣬰ԪṩĸƵͷŵĵصȥ
Ȼˣ̺ҲͰһЩַʩṩԪ˰ЩĶڸ棬ԷͻȻϮ
̺ڵڸûٵܵѣһµʱ䣬̺ܱҵԪṩĵص֮⣬ǿʶַһЩεĵص㣬ȻЩܵص㱻ȫȥ
̺Ƹոհһصĺܻȥʱ̺Ƶȫһһʱ̺һص


274 
̫Ũˣ
̺ԼоԾεõǰ࣬Ǵӵ˷ܳڸĸﶼѳ
εܲͬǰܻãһ۵Ḷ́һӿ룬Ȼľͳ˸ӴѸﶼ͵ÿҪըƵġ
ôôࣿ
̺ƸеԾʱȴһ֮޷ٿ
ٴνˣ
̺ףڸֵõһչĻᡣ
ԣǰĽ̫̺ͬܵ࣬ƷԼı仯ȴܹڵһͨڴ򿪡

̺ڵϿһЩʱ˽⵽һ֮Ϊ
ʱ̺ƾͿӴüӿȥ
̫ܵˣһ·ɽӿûκεƵģһЩƱݺĵطֻһ
һɵͨȻԽԽԽԽ֡
̺ƸһָоԼʱĳصϵƵġ
䣡
һ޴̺֮ƾ͸оԼüڲͣ
ԽԽԽԽҡ
ϵ֮󣬱Ѵ򿪵ʱ·ֵõ˽ƵģһâгԶһȥ
ҵۣ
̺𾪵ؿĵطеĵطȫôҫۣеľﶼôĳʸС
ȻڲͣĽ룬۵ҲԽԽ
̺һʱ۾ŵ¶ȥ
ȻʱѾ͸ӵ£ֱӾŵصȥ
ûһᣬܹҫŵڡ
ۿʱһɫ̽ȥ
ţ
̺ٴˣȫͬǰ뷨У̺ΪһʲôĶ㲻ҲӦһռ䣬ǣ͸ȥһʱȴǿ澹ȻһɫĴš
һȴž
ٿǴʱ䣬ͷһ޴ġ֡
۸һʱ̺ƾһԼѾľ޴вУһִв𺶸С
̺һԼֻҪٿͻȥĸо
ʱ۵·ѾȻͿٵջĿ
̺ƵͷȻ֮飬ԼľȻһȽš
뵽һ޴ġʱ̺뵽Լһ֮أоһֲ²⣬ӦҲһص׵ľ޴󷨣žţŻ
Ҳ̫һЩɣȫĵγһúķѶܹɡ
̫ˣ
̺֪ԼܹƿţҲԼ֮·ܹõͨ
ٿʱ̺ƷԼۻڽŽԣֻ֮ģȴθɡ
˭ڵصŪôһŻóŻһܹ룬źǿ˲ܹͨУܵ˵ͨһ߾ɽ磿
ʱ̺Ʋ뵽˵õܵԭ
εȫǴӵϵõЩƻ˵ԼõһµԴ
̺һָоεһرķʽγɵܣĵõһԵĻȡ
ѵԼΪɵģ
һԼ飬̺ƻܹ϶֮õܡ
вڴͷϵĵǿвԼвˣھǾһȫ࣬ԣĽͻܴܵĻҲ
̺ưԼܻҲֻǹˡ
ʱ֮һ̺ܹ֮
οȥʱ̺Ƶ¶˷֮飬ǱݹȻٴεõ˽
ֻαȫͳһ޴ķķˡ
һķȴЩͬ滹һЩڻķ֮һŵڻʾźǿĹ
̺ƵһʱͲ쿴Щڻһ֮ˣԼƵںͳǵЩǿõڶһӣǱ
ʱҲûʱȥڣ̺ƿʱַܽһõǿԼָϸӵ硣
̺ҲóαõĲϸ࣬ԼڸĲ϶Ѻľ
ٿʱԭչһ࣬ǲһɺŨ緢
ˣôı仯أ
Լı仯̺ǿˡ
Ȼˣܹı仯̺˵ȫһ˸˵飬ҲǾ¡


275 Լ·
ε̫ḻˣ̺ƵֱӾʹӰ˲ﵽʮ㣬һ㡣
ǰԼﵽʮʱ̺ƿܻ˷ܣȴǲû̫ĸоϾ֪£Լڵ治֪ɽ浽ʲôһ
̺һָоԼڵɽֻڵĲ㼶
ϾԼھǽ뵽㣬ûзù
̫ˣ
ɵ飬̺ǿס
չۣ̺ٴοصʱ̺Ʋľܹص׵
һۿȥʱ̺ƾͷԼҪٻ̫ʶܹص׵ǽɫˡ
̹žʲôطأ
̺ʱ뵽һؼĵطֵԼ֪ԼĹǾ̹žһԵĹǣڵȴصֻһ͵󷨣ǹƲûڵصף⵽ҪʲôطȥѰأ
ҪĸȥĲ쿴һµص׵ˣ
ˣȥˣ
ӵ̺Ԧնǻصס
ԡ̺֮Ƶ˶ٴˬ
һʱԪżٴεˡ
һԪͿ̺ƵȫʧЧˣ
̺ЦЦҪһȫµʱˣӦðᡣ
Ԫ̾ڴͷϵʧģ˵ʵȻк˭ҲҶãһ֮ĵͿܻȥ
̺ƾ뵽˵µ󷨣ЦЦǴǵãôûٵģ
Ȼˣ̺Ҳ֪ٵʱ໹пܻٵģһƹ
ǿ߱ɱòˣˣķչͿǵˡ
̺֪ԼֵѾԣٽ룬˵ԼһԶĿ꣬Ǿǽɽȥ׷ǳ֮
ǻıȻǿʢ
ԪҲġ
ļ̺ƶڷŵҩԼǣ̺ʲôĵҩԼѾãøȴ
Լߵ··Ĳͬˣ
뵽̺֪ԼҲֻǰĿڵص׵Ǿ޴֮ˡ
ѳϵĴƼ֪ʶ´ĸ̺֮ƿϵҲٲ֣һнˣҪȥҵĵ·
ĵ·
ڶӵĻǲ⡣
̺һ£ͰԼ͵µԼĸ׽һ顣
̺ƵĽԾ飿
̺Ƶ˵ͷǵģҵĿǽɽ磬Һ뿴һʲôһ
˾ģȥɣÿһ˶Լĵ·Ȼ˾ģǾȥ׷ĵɣ
˵̺Ƶ֪ɵ·ǼѣȻ˾·һЩԵҪնϣ
̺ⷽƻùϡ
̺ƵһȻһͷǵնϵʱˣ
˵ǰ̺ƻԼǼŮһЩ뷨Ļʾ̺֪ǵԼնԵʱˡ
ǣ˵նϣ̺ȴǷԼл̫ǣҡ
࿴ӵӣ̾һҲ߲Ůǣ̫ԭ򣬵˼ͥʱǣҾ̫ˣӣˣһߣû̫׷ĻҲͥ飬һȥˣɵˣǣŮɫ˵ǲģҲøѣȻˣܹԵĳɳ֮·ͻ򿪣
ⷽͺˣȻҲ֪öӰ鿴ǣ뵽˶Ҫߵ·ʱǽѡ
վ﷢һ̺һͷ
̺ƵҲףǵԼնԵʱ򣬱նϣԼ޷̫Ľչ
裬һģ
̺Ƶ¶Ȼ֮顣
ӣʵȫԵĳˣ˵˲ѣʱôȥ˸ͬҲܹһȫµ磡
⻰˵̺Ƶ۾һնԵľӵļᶨ
Ҳ˵̺Ԧնߣ뿪
Ŷȥķ̾һˮףڿʼߵ·ԼԽԽԶҲ֪ջߵ
һʧȥӵĸоӿͷ
ʱ̽˹§סԼŵжӵ·Ҫߣҳ˩ס޷Լ·ǾǺˣϣܹߵԽԽԶ
ǣҸоҲˣ
̽Ҳ̾һҪŶӣ
ʱֻͻȻһָ˾̺ƴָȫղأǰѸݵҩȫ


276 ʯ
̺Ѿϲ쿴ˣڵϵ½صײѾǼŻȫŽţ֮⣬⻹ššššššŵȼŻȴûչɣ̺žʹں֮С
ֱЩ󰡣
ã̺ҲľѣһŪһ޴󷨣治һܹó顣
̺Ƶ֪ǿ⵽һʲô󷨣Щ󷨵̺֮ƻǴ㵽ȥһ󷨵֪ʶ
ôĴѵйأ
̺Ƶ̫Ĳ²⡣
˸ŵҪͨȾͱܹͨù⣬㶼޷ͨȫܡ
ǣǽͨĻŻĺһʲôĵطأ
ȿǺеŵһʲôˣ
뵽̺ŻĵϺԦնȥ
̺ڵΪٶȻܿ죬ûһѾ˺ŵķλ
̺Ȼ̫󷨵ǣеģ̺ҵĵطŵϿա
һ棬̺չź׿ȥʱȻһɫĵҲ˺׵
Ǻĵطɣ
̺ĴȻĵط
û뵽⺣á
ĻŵǵصףֱӾں׵½ϣȻˣӿȥľ֪ҲһܹǵܹǱǱͧҲ޷ߵܹ
ˣЩôûеأ
һûף̺Ҳˣ־Լϲһ֮󣬾Ǻ׶ȥ
Ǳһ̺֮һʱ͸ɴǱݼ˳
⻹Ǳڽ֮һγ⡣
̺ƵҲûаѱŪжҲ㹻Լˡ
ݳʱ̺Ծ͸оԼѹΪᣬ׵ѹѾû˶в
ȻȻͻɳһ֣̺İ档
ݸԶĻûһ⺣ź״жȥ
ʱ̺Ʋ֪ԼʶϵĽϵԼʶָӶԡ

ǰͻȻһ޴ޱȵĺʱ̺Ҳһ±ڻֱӾй
̺Ƶʶָͼ֮ʯΪڻһʱǳľ޴󺣵Ǳѿĺ׶⡣
ˢݿٳ˹ȥ
ͷǾ޴ʱ̺Ʋŷ־Ȼһ㣬û뵽ľ޴
ٿݣȻǴѵĵطǣԵģϲûܵκεȾ
ʱϸһյ
̺ƿյʱҲǺЦȫǹһյơ
ԵģյȻСǣͨݵĸֵãǰʮ׵ĵطŹһȥѾڰ
̺ƱۣǺڰ֮еҲĿ˹֮⺣͸ӵĿ
ͻȻֵıݰѺ׵ĸŵɢߣݵٶȺܿ죬ʻһʱ֮ſʼӽڡ
ݵʱ̺ƵͻȻһ־֮飬һʱֻ̾ŵһͬεĶ

̺ʱˣȫû뵽ﻹڡ
ϸϸһʱ봫˵еЩ𣬸Ŀݡ
𡭡
ݵĵЩһűݶȻǾ޴ĺҲ˹

̺̽һʱ͸оÿһεﶼӵϵ
ô죿
Ȼ̺Ҳܹǽ𵤸һսǣ̺ƸǿԼĻ㣬ô֣̺ƶЩͷƤ
̺ƴ֮ʱһ̺ƶȻˡ
ֻ̺ƵĸɢһܣЩֱӾͳЩȥ
ȻȻĳ֣̺ƶ֪
ЩܵЩǰʱŵﾹȻƽȻЩεԶȥóһ·
ô
̺ƿóԾѣû뵽ԼܻãԺҪһŪܵǡ
Щ˿̺ƾͷǰȻһ޴ʯ
Ȼˣ˵ʯҲԣȥԶͲʯͷдһ֮
Щε̺ʯȥ
쿴ôĵطҵһܹһЩ˵Ķˣ̺ƵҲЩ棬治֪һʲôݡ


277 ؿռ
ܵɢЩﲢûΪ̺ƣǸȥԵú˳
ñݻס壬̺ʯķ˹ȥ
ʯ֮ǰʱֻʯһĴд֡
̹ž
ȻǾ̹ž
̺վʯǰЩ
̺ƷʱͻȻͼ⿴ƺɫӵʯͻȻâһ֣Ȼʶ̺Ƶͷע롣
ȫһֲɿ̺ƾ뷴Ҳû죬ȫѱ
̺ƾ֮ʱЩעϡ
֪У̺Ƶʯȥܿ죬̺Ƶʯʱһâ̺֮ƾȻʯɵһռ֮С
̺ƽ뵽ռʱһȥ̺Ƶ˸ľ档
ʱ̺ƾͿռܴ󣬿ռͬһʯ
̺ƾĻʯ֮ǰȻˡ
ˣôôأ
̺ƳԾ֮ʱһڳ˼ŵǰͷ̧
óӦѾܾˡ
һˣ
һ˵ŻĹװ֮˹һЦ
ܴ󣬴ðⷽռ䶼ûϡ
ľɣӣһˣǺǡһֻڵвܹķװͷҲЦ
ǧƣôʱҲû̹ž˽ˣһĻӦûһЩ
˵ǣ˵ǡ
ʱǶһ̺ơ
ľɣӿ̺Ƶʲôˣһ
ʣ̺ƾͿľɣӡ
ǵҽʱ馸ϱ
̺ƶʱˣٿЩ곤ʱ̺֪궼ѲС
ǧ̾ǼˣҲ֪
λǰãڲˡ
̺ƾͰѳһ顣
̺ƵĽܣֶ̾һ
λǰΪǲ뿪أ̺ƾɻˡ
ľɣӿЦһ˭ΪһԵʵȴһ尡ؽʱҲõ˾̹žĹ˰ɣ
̺ƾ͵ͷȷõ˹ʯǰ֪ǷʯҲͬĹ
ǧƵõǾ̹žܸ٣ȴÿһεĹҲӣҿԸԼȥĳһֹҲȫ޷뿪飬ҪҺ޷ȥĹؼ
Һ
̺Ʋؿҡ
Լһʯȥɣʵÿһʯһ涼Ǿ̹žݣͬģЩʯҲһŻֻҺʱʯŻֳŻҲܹͨ
̺ƾߵһʯ֮ǰһʱȻͿʯŲٵݡ
ľɣ̾һǶǽˣҲн𵤼ԪӤڵˣǣôҲֻмͨҺѰ
Ҳ£ԪӤڵ˵ҲѣҺܹУҲпԣЩ֮µˣҪҺѶҲ̫ˣѵ˵ֻΪ˲ܹҺǣĵطôȥڲǽĹأ֪ҾͲû𵤽롣
֣ⷢȻģ
Ҳһ»ԵŽġ
̾š
ٿЩʱ̺ƿȻ
ѵܹ˳̺ƾ
ҡҡͷһͷһŻֻܽܳҪĻֻҺŻȥҪ֪֮·нˣҲҪ飬ڽʱѵû˽һ
˽
̺ƿЦһλǰеģ֪
ʲôʱٴ̧ͷ̺ơ
ǧƵҼǵһЩ涼Ĵôģѵʧˣ
̺ƾͽ峯֮һЩ
壡
峯ʱЩ̾һһ˵Ȼ֮廹ԭǻĵĻϵҲȥˣҪϴа
Ļǻص

̺ƶµҲȥ룬Űԣһ嵽˻ĵϣҲữΪĵһԱ
ҿҪĻЩ幥һĴأŰĴжˣ
ǵۣ̺ƵѵһЩţ
Ҳ˵ʵһֱĵŰ˵ŻÿһŻһţҲԤš
һȥӶܰ׵ͷ
̺ƾš
ͷҽɽʱͽˣôһ޳ɣ
ʱ
̺ٴγԾؿͷ
ЦһɽʲôʱİɣҾ˵һԤߵ֮¡


278 
ɽʵһֱһͨɽŻ
̺̲סһ𣿴һֱ϶ɵġ
ɽҡҡͷǴг⣬ϵˣ߶֪һ飬Ǿ·һɣ·ܹ޳ɵĲ֮֮࣬·ǽɽ磬ߵ֮
к𣿡
̺ƸӲˡ
ɽҶˣֶǣֻ߽̥гɾ̥ʸߵķʽҲܹɽɴ

⵽̺Ƶһݡ
һͷܹͨɽĴҪ֪һֻܹܵڿʼʱ𽥵ɣԼϢ׺ܹٵʱڱ١
ԭ
ľɣӵӦ֪ÿһ㼶٣Ǿݵԭͻᱻ÷ɻ𡣡
̺ƸоԼ̫಻׵ĵطˡ
ǰ˵ɽķչˣ
ˣ뵽ɽ磬˵һֻž̤ɽĴţֻҪɵĿǷǳģҲǴҶɽԭڡ
ЩͿ
̺ƷԼԽԽǲ̫ס
ɽʱЦʵҲǵ;˵ģɽ˲ܹǶǵĽ룬ֻһЩϵʱʱų֮˴ĶһЩѡ
̺ƵҲ˵ϴҶ֪ɽһʲôĵطˣ⻰ʱ̺ƾüˣһǵطǴأ
һϵʱ˵ˣֻˣػɣеʽȷҲܹɵģǣɽȴһɷʽ沢У˳ӦķʽɵĴҽ뵽ɽʵȫĲͬеĵطľǱȫս֮أЩطȴпܰеΪȫȥΪһķˣ԰
飬Ҳͷ
ͷҿȥһйϵļ壬Դҵ֮󣬹ƴҲûˣǼĴˣȷǸ̫Ķ
ǰһ£˵ʵҲ̫
ľɣӹؿͷ
ҾͲ˵ˣ˵һɵĵؽ֮°ɣ
·ڼ룬һͷ˵ݴԣڵϻϣÿһطʵͬԤ߿˵أֻҪܹͨ뵽ɽ硣
ǰԤߵʲôҪ󣿡һ
Ҳֻ֪֪һҪǾǼӵܱʮʱ䣬û˲òμԤߵĲԣΣգʱĸͲ£ұ̫£ۿžͽӽ
˵ʱԿһĺ֮顣
̺ʱȴһͿԼĸе飬̺ƿ˵̫˶Ҫԣܰ
²ʱ̺ƾһָоҲﲢסԼ
ͷ˵ԣֻҪ֮Ԥ߻ѵס׽ɽġ
ʱҲ
óҶ˵ееĸû
̺Щ˵ĵ￴˿ʱǵĵȻûжܣһܣЩҲû̫á
֪ղǰɽֳɸֵĵط鵽ʲô̺ƾ
˵֮˻̥뵽ֲͬĳϣɽ粢һ磬λ棬ɵĲһģҲǴˣȻɶȥɽ磬һǲͬģǾǵ˻ʱͻ뿪ԭĵطȻ뵽Ԥɽ磬ԤɽʱҪԵǾ͵ȡֻжȡ˲ܹ
øӰ
̺ʱˣû뵽ɸɻôĸӡ
ͷЦЦԽ̥õˣĵطԽǰȫԽǰȫĵطľԽϵʱ䷲ûκε
ľɣӾ͹һЦţŰɾУҪͣϷûΪ޸ƨ
Ǹ˵ˡ
ͷһۣҡҡͷĿٴο붨ˣûִ


279 Һ
ҺܿͳĬˣЩ˵ʱ̫ˣöľҪ̺ˣ˽һЩ飬Ƕ˵
̺ư緢ǽһʱԵģЩ˶ڵѾû˺֮ġ
Ҷ˵̺Ҳ￪ʼоʯϵ֡
ԣʯϵȻ֣澹ȻһЩǾһֿȥֵڶš
̺ƵĿʱͬǴʶע뵽
ɽ֣
ЩʶĽ룬̺Ҳֵ֪
ʶлŴƴ֪֮ʶ
˵ѧһ治һѵ飬̺֮ȫ֡
ǵѧϰǾ̹žʱˣ
̺ưܸʯϵݽŶʱŷֹȻֹҪѾΪֻдﵽʮʱܹתֹ
ٿʱ̺Ʒ־̹žʵһֶôĹֹһôǿֹҺ̶ԽߣҺٶҲԽ졣
һ¹ȥ̺۾һƬ
ԭ
̺ȫ˾̹žܹɹһؼǾǱҪӵдܹܲתֹѹָɵĴжҪУеĿĿҪȥܣֻǴ޷ֻǸоܹٽѧϰѡ
ܵĶٶҺҲؼֻһ㣬ǾԽ࣬ĽܻԽ
̺ʱҲˣ߽ǵͬҲǵԽǺõĵԽ
ԼӵŵӴܣ̺ףڵĽԼӦû̫⡣
Ū̺֮ǿʼת˾̹žĵһ㹦
һȫбһʽĹ
һת̺ƾͷԼĸһرͨȥ
Լôһͨ
ʱ̺ˡ
û˵һͨ
̺Ҳ룬ʱܴӸԽԽĳ˳Ȼڹת֮¾ĳرںϡ
ʱ̺ƾ뵽ЩˣҲΪǸеϧ̺ȫˣûܵĴ棬ҺĿĺСˡ
Ҳûʱȥܱ˵ʱ̺ƸеܸĿʼںϡ
ͻȻ̺ƾԸоԼĸС
һʱ̺ˣܵĳߣʧȥֻ֮С
ٿԼʱ̺֪ԼǱ˵
һתŹһ߿ܵںϡ
Ҳ֪˶೤ʱ֮ͻȻ̺ƾ͸оԼĸٴη˱仯
̺Ȼܹı仯
ֻǸСٶȸӵĿȻ̺ƾͿмɳһӡ
⿴ưĳɳ֮һɵҺ͵εǳ档
Һʼˣ
̺ףԼҺѾʼ
һҺɳ֮ԽԽҺֱͨӾͽ뵽˳С
ʼʱǳеҺ٣ǣʱĹȥ̺Ӵˮųעȥ
Ȼˣ̺ҲԼĸڱ仯ʱһıС
ڲͣģҺٶԽԽ졣
̺Ʋ֪ʱ˵ĿⶼͶϡ
̺Լ֪ȴԸо̺ƵڳرǼϵߣһ̺ƵĿж͸žɡ
ʼҺˣ
ϵ۾̺ƣǼ֮顣
Һˣ
ôģ

ҲٳĬˣһĿⶼͶ̺Ƶϡ
Ҫ֪ô궼ûܹҺɹͻȻһܹҺˣ˵ϣڣܹҺǵھͻ
ʱһȥ̺Լ֪Լ˶죬̹žǱתԽڵѾˡ
һתԼȫҺɹˣ
̺Ƶӿһϲ֮顣
ֹһ֮󣬵һ˿ȫҺʱ̺ƾͷԼĵڿʼ仯ˡ
ˣԭӣĸý
̺ʱĿȫͶڸı仯֮ϣֻֻʣºСһأǣ̺ԸоԼȫڷһȫµı仯һεı仯
˵ǰԼ廹ʵĻ̺ԷԼһĸı䣬Խˣӵס
ѵν̥ɣ


280 
Һˣ̺۾ʱľɣǼ
ҲȵĿͶ̺Ƶϡ
ղŴҲˣ̺Ƶڷ仯ˣһ̺Ƶ֪ѾҺˡ
Ҳû뵽ոս˾ܹҺɹ
Һɹˣ
̺ƴʱоԼȫʱһֺرı仯·һһųԣܹͬǰա
ĸоͬԼڹ磬һӻص˵ʱûĸо
ԼѾˣ
ģ
ϵͷҲƮ̺ƵĶ棬ֳһ־ϲ֮顣
ܷǽһµʲôҪôܹҺ
̺ƿЩĿǣҡҡͷʲôҲֻ֪ǸоҺ˵ѣұϾǴӲݸˣһֱ֮ⷲҹҵľйء
̺Ʋܹ˵Լܣֻķʽˡ
Ȼһͷ̾һڲòʦ֮ԣ쳾ҪҲԣǽ뿪ˣһں쳾֮˶֮ˣ
⻰˵ô϶ֳ˺ڵı顣
̺ʱȴڿԼĵʱú̺ƸоֻҪܴ룬ⵤﻹܹٴչȻˣҪܾͿ϶ǳӴˡ
ԴԴϽܣٿЩˣ̺ƶǱҲбһԼע뵽ǵڣǷҲܹҺɹأ
̺Ҳ֪ܶĻҺǣֻҺҪ̫Ļȥʵ
ˣﱻҲˣԼŰһºˡ
뵽̺ƾͿǵλǰһ뷨ҵһ£ҲܹҺɹģȻˣֻҵ뷨Ը⣬ҵǿһ£֤ܹɹ
̺һ˵һӴסˣ˰
ǴҶû˵顣
ܿ죬ǸϵͷҽҲ÷ˣСܹ۳벻ɣǷһ飬Сһ¡
˵ţž̺Ƶǰ
ǰһ£һܳɡ
Сѷİɣʱ̫ˣ͵һºˡ
鵽Ҳɰܵӡ
ã
̺ưԼ־Ͱ˽ĵ˵ǰҿʼˣþ̹žת
ã
ҲӦһ
ʱ̺ŽĵעȥھǿеĴˡ
ʼʱĵܵĽ뻹һų⣬ǣ̺Ƶ̫ˣǿע֮󣬽ľ̹žֿʼתʱһҺɵͳˡ
̺ƿĵɳһСƱСǵҺͽ뵽档
һҺγɣ̺Ҳûмܣųʱһ̺ҲȻˡ
ֻǽھŴӿ뵽̺Ƶڡ
ʱЩ뵽̺̺֮ƵܽںϣȻһεεҺɳ
ô
̺ƿóԼע뵽˽ڶܣжٵ뵽Լڡ
俴ûѵĶеãһƽɣ
̺Ȼ⵽ʲôǣ̺ףԼβ׬ˡ
ԼڲȻõȻҺԼ˵Ǽһıˡ
ڽ뵽̺һ֮ҲȫҺϡ
̺ջʱ۾˫͸ŵǸӵС
ˣ
龹Ȼˮ˳
ͷҲȤôˮͣ
ǶûЦҵܣһֿ
ܳɣһܴͬһ䡣
ˣҳˣ
վ̺ƾһСѣҽܹҺɹģܽһݡ
ǰö񣡡
̺ƻЩ˼ʵԼǰѽһΪˣ̺ƸоԼڵΪһ
Ȼˣ̺ҲףھԼٸߵΪֻҪ뵽ɽ֮УЩữ̥ܹõϵΪɽΪˡ
̵ѡ
Сѡ
ɹˣҿ̺Ƶ񶼱ˣһ
Եӣ̺΢Цû£һһҺġ
̺ƲȱܣܻԴԴϵĵȻܹõô̺ƵȻҺˡ


281 ̥
̺ƴӦŴҺʱȫϲѡ
Щ˵ôʱˣҺʵѾûб̫ϣԸҺϲ¡
̺ƼҪϢһµӣһһЦʵղ˵̥飬֪ʲô
̫ҿ˵߲ͬߣ߽ǵΣ߽ľǳ˵Ʒ֮⣬һҪݣǾ̥
Ӳ˶˵ʵҲв˲֪̥顣
̾һ鿴ԼĵɽģͬģﵽҲǣûһ̥ԣɵ·Ͼʽϲˣǽ뵽ɽ磬ܹȥĻҲ̫󡣡
ǰ̥ôҪǷŮ˻̥ľɣҲ֪£
鿴˿ҡҡͷˣ̥ǻһӤһ־硣
̺ƸӲҲܹ
ҾͲ֪ˣϾûо˵ĲЩҪľǿֻ̥ǿ̥ɳֵľ磬ĲͬȻҲȫͬˡ
Ҫʲô磿
־磬־ֻǴľ磬лĲ࣬ľɫɫɫǿľ磬гɽǾ֮ӣٶȷǳ죬ֻҪ˽뵽ɽ磬Ȼͻᱻɣǰ
˵ǿԼĵ沢û̥ʱҲ̾һ
̺ʱȴǿԼĵʱȻгһֻ̥̥Щر𣬴һõӣң̥ڴܡ
Сѣ̥ȲˣܹǴ£СѰҺɽ̺ơ
̺΢΢һЦУҰǰҺ
ɽ̺Ƶǰ̺ƲֶͬٴΰҺ
˵һεҺ飬̺ƾĵĽŹ۲죬Ȼ̺ƾͷֻǻɽһԼõȻתҺ
ʱ̺ƸǷԼЩҺһ̥ˡ
ʱһȥ̺ƾŴҺ
һĳɹҺ̺Ƶ̥Ҳڲϵ
ֻһ̺Ǿ̥Һܵһֱûб仯ʱõҺʹ󲿷ֵ̥ܶˡ
ˣ
һ˱̺ưҺɹ̺֮΢ЦſЩǡ
λǰڵҺѾɣźǵ̥δɣ
̺ҲЩǸˣҪԼôû׼ܹ̥
̾һҸоӦδеԭ򰡣СѣСѣ
һյͷ˵ǣܹСѣⶼǲԵĺһĵĴݶǿڿഫƣΪֵȵȻһ㣬źĶֻǺ˶ѣҵİ
̺һֱһ棬ʵ̥֮⾳ʲôʱ򿪣
Ҽǵÿֻ̥֮Ҫɽ磬ֻܵҪ壬Ȼܹ־硣
壿
ʱɽҲˣʵ˰ôҪһΣѵ˵Щ㼶ȫˣ
ͷ˵òȷ͵Ǵʱ壬ɽʱȴȫͬĲΣЩҺ˵Ҳǳ׾ˣʱҺǻܴڣصǹȥֻܹ֮ǣû̥һж׷ˣ
ȻǷǳĸˣ
ҺӦÿԹȥˣ֪ȥ֮ûлľɣӱϾǺˣڵЩ롣
ҡͷȫͬˣ֮·ʱ׵͵նϣλһˣ
˵̺ƵСѰôæϧҲлԵʱһ飡
ҵǷ飬ֻҪԵǷ
֪Ƿ̺ƵĴˣһ̺
öлɽټ
̺ƼæҲǹ
ʱַʯ֮ϣȻͼЩҺ˵ӿӿϵĵȻҺʯγĳֵϵ
ʱҾͿյǴʯֱӾ롣


282 Σ
һ˴ǰʯ̺Ҳ֪ǵ״ʲôĵطԵģѾˡ
˰صµЩһӦԴǹӦŴģǵӦҲܹӸռɽ簡
̺Ū˹صһЩбֻҪһأȻиԵĿռ̹žȻҺ֮жȥ
СԵȣЩҪ˵һ¡
һֱû뿪ˣֻʣʱ΢ЦŶ̺˵һ䡣
ǰû뿪
ЦЦڵȥҲһܹжΪԳЩЩҲûĹϵ
̺Ǹ⣬Լһ룬Ҳѹ޷̥ˡ
һʱоԼʵҲûռǵĶٱˣûԼ޷ҺģҺ֮Ǿܹɽ磬ԱԼǵЩɡ
СѣһЩϵû˵˵һ¡
ǰ˵
֪СǷ̥
̺ƾ͵˵ͷ
ȻСܹ̥ˣʵ֮Ҳ˵˭ܹ̥ģҲһֱôһѣҲˣûˣûоûаɣ
ǰû׼ȥܹ̥֮ģҲصġ
˵ò˵ľ£û̥Ҫ飬֪ɹǾҪ˵̥顣
̺ʱҲ𾪣û뵽̥
Сѣ̥Ϊԭ򣬻ûʱ̫˵̥ûľֳ㼶ȻˣͲļɫǿĲ㼶ˣ˵ɽɫҲǳ٣ҪľǾһ磡
˵⻰ʱ˫۷Ź⣬֮ȥ
磿
̺ʱ뵽Լĸγһ磬ֻǸ·𲢲ܹװʲôİɣоֲֻܹݺͷ
̺һָоֻҪԼ뵽ɽ磬Լĸﻹֱ仯
û֮һ磬ʲôɣɾǷΪƣΪĴڣΪӵôǿҪǵԴǵ磡
ȫǳ̺Ƶ뷨ˣһֱֻ̺֪֪ܹͷҲûаĽ
̺𾪵ӣǲƽ֪ȫͬˣ
ǰû뵽
Сѣһ°ɣһˣӵӴƾʲôôǰҲ£Ȼǵĵٴܹװٵװٵǲһ壬װҲûãӳҲֻһ㣬ԣĻЩȫˡ
̺ٴεͷһһ硢һɳһ磬ڿҲһ־ıַʽ
ǵľҲһɳܴ磬ɽ֮󣬶ȡͳһصˣ
ȡ磿
һ⻰̺Ƶ֪ҪԼ˵Ŀܾһݡ
˵Ƕȡе
ѵԼᱻȡ
Ȼ㲻ҪΪɽƵأǸطѾȡһƷֱӰᾳеᾳ磬ľ뵽ǵľ֮УһǾܹͣϷչҲõϵķչ
̺üΪ͵˲군ˣΪߵ˵Ķ֣
Ҳ̫·˵ȡʱԼסǸĻҲпܱԷᣬҪ˵飬뵽ɽ֮ȲҪ¶ӵ̥֮¡
лǰʾ
̺ĸмˣҪǽԼɽʱ㲻Ҫ¡
֪Ƿᾳʲô
Ҳ֪ˣû̥ȥ֮Ҳ԰ȫԼСһЩɡ
˵⻰ǰְʯ֮ϣҲ˹ȥ
̺Ʋûȥľǽ˵ݣҲǸоһΣգԽǺõֵ̥ܳľҲԽ߼㲻ͻᱻ˶˾ȥںԼľ磬⵽һҪ顣
԰
̺뵽һؼɽ綼Ķ˾磬Ϊ˸ûдĿռ䣬ЩΪ֮ŮѵͲ±˾磿
ҲҶᾳΪ⣬Ӧûĳֵı
һҲû
̺Ѿ˾ҪȥȻ޷ˡ
Ǿͽɣ
̺ƴվȻ֮顣


283 ƿ
ɣ
ʯ̺ûгɣǰ档
Ȼ̺ƵưϣҺʵӦ˵ԴԴϵԶʯȥ
̺Ʋ׹Һʵǰʯͨ
̺ƵҺȡһС֮ʯǻȻ̺һʱǰʱ䡣
ţ
ʱ̺ƲŷԼʯȻ˽ɫŵǰ
԰ԼһֱǿŽŵģôֳˣ
һʱ̺ƶҲЩ׹ԼȫͬΪ۵ԭһ˹ƸͿŵĴڰɣ
Ȼˣ̺Ҳپ£ϾĽڵĵطǵطԼǿжҲԾŲƻı㡣
ʯͨ·
˽ŵĽǰ̺ƽһĸоŵľ޴ǽ֮һһд޴֣ȴûƵġ
š
޴־ͳǽɫĴ֮ϡ
һۿȥʱ̺ƿһƮĸо·𿴵ʱԼȫѪõ˾Ҳ
ʱֿ̺ԱһɫʯŲٵ֡
ЩֿȥʱȫɽˣһйɽĴܣǿŵһݾƿŶϷ׵ݡ
ԣǸߴңɽҲһƽĵطͬҲŸֵֵΣͬڡ
Щ̺֮ٿʱһתȻǿʶۣŵȥ
ȻòԶǣ̺Ҳһѵӡ۵ס
ҲԼ󿴵һˣ
һ̺ٴǾ޴Ľţ˫ֳŽ˹ȥ
棡
Ϊ׾ܹƿû뵽Ȳûƿ
̺ٴǽȥ
䣡
һǵ򿪡
Ŵ֮ʱӴڶӿ˳
ȫһ̺ԸоԼܵϴƵģȫƣȫʧ
ɽ簡
ܵŨ̺ҲЩԾֻһɽôŨɽ磬ʲôӣ
ŻĴ򿪣̺ǸоԼ屻һɴסȻӾͳ˽ȥ
̺Ƶոսʱʹһ޴Ĺ
ͷһʱȴǹϡ
̺𾪵ĻĵطûκεŻ֣·һ޵Ŀռ䡣
أ
Ҳ޷ҵˣ
ʱ̺ƵԶȥֻ̺ܹܵԼǽ뵽һ͵ͨС
̺ƶڴ͵⣬ȫһĴ󣬸ûκεĹ̶Ŀĵء
չʱ̺ٴˣԼ·ûǴͶŸԶȥ
Ũ֮⣬̺Ƹ޷ӴκεĶҪۿȥ̺ԼΪԼȻǴͳֵ
һſŵԼʧ̺Լ֪˶֮ϵɿȻ̺ǳһŴþ˵֮ϡ
һʱ̺վһȫĲԭ֮ϡ
վ̺Ƶջء
Ӧôס·;ˣ
һ·̺֮ۼ˴͵·̺Ҳһ뷨Ժû׼ܹ·ع
ɽ磿
Ĵʱ̺۾ŷЩҰҰȫѵõݡ
ǣڿЩݸͲʲôصĶͬϵҰһ㡣
ȻͬĹҲȫͬˣ
ȻСˣ̺ڽָлɱŵЩʱ̺Ҳҡͷ
Ҳ֪Լڵɽ絽ʲôһط
̺ƶڽ˵ɽĸֻҲǺ档
չΣ̺ƾò񷲽ʱɫȴһ䣬ֻԼĲ񷲽Ѿ޷չ
뵽˽ǽܵɽ̺ٿԼĵʱȻ̥ڣǣѾûκεҺҲ̥ˡ
Ȼɽ֮ͱ˷ˣ
̺ˣ֮󣬿Լôͷʼչ
̺Ϊ˷չ鵣ʱ۾һŵ￴ȥʱȻָղڴʱжˣʱ޴ڵƾȻٴγˣԴԴϵܾȻѵע
ܻܹã
̺˵ϲˣֻҪãԼȫ顣
ͬҲܹõġ
뵽ʱ̺ưܾۼһЩ˽ϣ񷲽չʱ̺ܹС
ȻܵĿƺܴ󣬵ǣһ̺ƾͲȫ֮ˡ


284 ɽ磿
̺뿪ʱʶһͼԶƵĻʣһźµǳա
ٿĵطʱһۿȥͼЩضúʢϲ˵Ұȫ̺Ƹĸоһа֮Լ
ʶʱһֲС
ӣҷҾڣ
̺ƸоԼвʱһʴһƮȻ
Ȼĵûʲô֣ǣ̺Ȼܹоɢǿ
ߣ
˵̺ףԼˡ
ӣƾҲҵң
˸հѻ˵ʱͼеĳһָĳһļµĺڷǵضڷǱسɫ
ڷ䣡
ӴһʱͼͬһָһƬ𺣳Щڷȥ
ˮ磡
ʱٴһչʱĺˮǻ𺣶ȥ
һʱ֮䣬̺ƾͷԼȫѹ˵£ͷˮڻĽŹӴܴ̺ƶ
ã
̺Ʊ˵ѹѹȫɢȥֻȻԼ赲
̺ƿףǳԽһսʽȻûɱԼ뷨ǣǵĴ漰Լʱǿ԰Լɱ
˵̺ܰȫĻ棬ЩɢĹҲ˲١
̺ҲԼһ־а㣬ʱпܱɱ
ȼգˮĳ棬̺ƶ֪Լܹס೤ʱ䡣
ԼܣҪȻھˣ
ʱҲչʾֵ̺ʵʵġ
űݵı̺˻ȥ˵
ѵ־֮ս
óȫֲͬľһǻ𺣣һȴǴ󺣣𺣺ͺˮ̫֮ĹԵͷڻŹ
һοĳ̺ƶߵľս˺ʶͲԼܹﵽ
̺Ƶ棬̫ǿˣǿ˾
ܿģ̺ƾ뵽ԼرԴԴȻڵܣٿԼĵʱ̺ƻǳġ
ֻҪԼؽɾͷǷ
̺ڿŵʱ򣬾һԼĶߴߣ
ĸ̺ƾԸоԼ屻һɴЮ֣ȻͱԶȥ
䣡
ڹ˺óʱ̺֮ˤڵء
ոˤ䣬ֿ̺ǸղŻǿޱȵӴӿҲˤڵء
ۣ
һѪˮӵ
ܿ죬ӹ˲öԣϢ
˾Լ
̺ѾףղȣԼǸûлϣ
ڴʱֻ̺վӻ
ʱ̺Ĵ˿óӰԼߵúԶ̫ͬҰҰǣҪӵ
˺óʱ֮Ӳ۾
ĿͶ̺Ƶʱ̺ƾһֱԷ˵ĸо
Ϊλа֮أ
а֮أ
̺Ʋһ䡣
̺ʱ˫һԤߣ
̺ˣ˵ǰҸոսɽ磬֪ôʹ͵ˡ
ѹְ
ӵ¶Ȼܹ֮½Ҳ˵½ʱҲһİɣҲˣӦӻȥˡ
ǰɽ磿̺ȫɻˣ￴ȥȫһɱ¾֮ء
ЦһӵȻ֮غܹ󣬲ȷ֮أֻڵ֮Ѿ̫ƽˣ
ǰ˵
ðɣǸյ£Ҿ͸˵һ£ȷɽ磬ɽս֮ء
ս
ɹһɹһս
̺ȫˣɹ֮ս
ɽ绹ŸĹȣ
̺Ʋʱӵɽ粻ǱǷ׹ڸ˵ΪǿһЩѣʵҲͨģҲȨᣬԴᡣ֮Ҳս̥ûд򿪣Щ㵽˺֮Ȼܹ֪
˵䣬ֻӰһʱȻǿռץһ̺ͨƵϣܹ㣡
˵ţ̺ͨһʱ̺ƾ͸оԼһַǳٶĳһطȥ
ⶼʲô
̺Щˣȫûи֮¾ͱˡ
̺ƷԼ׵Ĵ͵һս֮ء
Ӷ̺˵̫ˣ̺ƷԼɽһȫӹ졣


285 ѡͶ
Ĵһľа֮ص̺ƷԼȻ͵һ档
Ӻζովסһǿѹ˹̺ƾͿִ˰ĿͶϡ
һۿȥЩ˵϶ǺɫսףȥúܡٿǵΪʱ̺ҲǰǵɢƷǳǿǿþ̺ƵʶѾǿҲЩ
ѹߣȻͬһ㣡
ԤߣӰ͹ġ֪뵽ӼȻԼ͵Ӧû̺Ƹɴͽӵ塣
ȻģߵϱҲһЩ
ԭģ

̺ƶĳνҲЩ
Ȼ㵽ģǾǼһϢڿʼɽһԱˡ
̺ưԼϢǼһ֮һݵ΢Цſ̺ƵԤߣս֮ǣһʱҲ޷뿪ҽȴӾھѧϰһЩһΪٿ顣
Ҷȫ֪
йɽһЩԤ߶ܹõһݣȥ֮Լѡ񣬶ˣöʯԤ߶ܹõԵȥס¡
һöʯݸַ̺֮һƸ̺ƣҲ̺ƴ˳ȥ
ӾӪ̺߳ƾͿ뷲Ҳû̫ĲֻǴȥҴңÿһ˵϶͸֮顣
Ǵս֮ǣ
̺ƵҲݵ֪
Ϲţ̺ƶɽһжо档
̺ѽȴǲͬ磬ȥȫǵϷ⽨ʱ
԰ѵɽ绹Ȳ磿
Щ飬̺Ƹɻ
һ㻹̺ƳԾÿһǿһϰգȥԶԼǿ
һ·֮ϣ̺ƴۣĿѲԵ·ˣóЩ˴඼ûֻ̥ǿ;ͷǳ
ɽҲÿһ˶ӵ̥
·һӵĿջ̺ƾ˽ȥ

һСӭ˹
̺ƿԷĵʱȻû̥Ҳûʲô
סôշѣ̺ƶҲǺ档
һöʯһ죬Ȼˣԡ
̺һ뵽ԼöʯҲǸֻ̾Ҫ죬Լȫˡ
סһɣ
ʹ̺ƻǾסһ죬ҲҪԼһ顣
뵽һ䷿棬һۿȥⷿ浽Ҳһ󷨡
ˣžʮﳬֵ
̺ڿСæš
С˳ȥ̺ƾھ档
Ȼ̺ʱԾ͸оӵŨ
ȵ˽ɽ絽һʲôĵطУ
̺ưǸ˳
ʶһ쿴ʱ̺ƾþõĳ뵽˶ɽ˽֮С
ã̧̺ͷϵıҲ
û뵽ɽ粢һ
̺Ƹ̾
ɽ̺ͷƤˣɽͬҲ㼶̺ڵһ㼶͵Ĳ㼶弶֮ͥأ弶̫֮ͥɹ̺ƾɹڣϧɹΪҵԭͥѾڸһͬʱսʱڣս
⻹û꣬ս֮⣬ɹҲ֣ɹ֮սͬڽС
п֪Ǵɹģֻǵ˲֪ϼѡ
ϧɹڵǳãķѲ˵ɹ治ͣĹɹʱпܱռУڱ߾ϵս·ǳңһЩҲھάţš
̺ڵ֧Ӿɹĺ׾ֻ׾Ҳֻսĵ̣άŻȨ
п֪Լ뿪ѾУ涼ҾԼ뿪Ҳ߲ȥɱĿԺܴ
ԭ̺Ƶ뷨ǽɽ֮һҴͶȥȻڲŷԼ뷨Щˣ˵ͶɣЩˡ
ô죿
̺һϵĽܣЦһڶ˵Ψһĳ·Ͷֻн뵽˾ӲܹõɹĴڣҲܹĿܡ
ѹЩʿ׾ͰԼ˳ǳԶԼҲͶġ
ȻˣҲʲô˶УҲӵ̥ӹƾ֪Լ̥ŰԼ͵˾Ӫ
ҲֻͶˣ


286 Ͷ
ԼֻͶĽ̺֮ƾͿ˵
ʵ̺Լ֪Լ飬˵ͷչĸǵܣڱ˵ڣܣܹͣķչĻɽûʲôǰ;
ϸϸһ£̺ףڵϸƻƻĿھһǸĻȡܣڵ򡢳ǡ綼ӵԼĻƻ۴Ȼ𣬻һ̺ܶ˵Ѿȱԣɽ֮лŪһûˣҪľ̥ȻγԼľ硣
ڿóȻҲ֪Զ˵ԶȻӾ룬ԴԴϵĵ̺˵һϲ¡
Ҳ֪Լ̥ʲôʱ˾֮ʲôļ
Լķչ̺֮ƾʹ˳ȥ
СһʱӭʲôҪ󡣡
ݺɡ
̺ϡ
ܿ죬һǶ˹
Сļɡ
õġ
Сվ̺ƵĶ档

ããվžС
ս֮أôȥң̺ƾ
̾һСﶼһǺõˣһʱỹܹ֣˳⣬û׼ĻᶼûС
̺ưԵͷСû̥Ա
Ҵ½½絽˶಻ࣿ
ԭ˴½һ£½絽˶дչˣֻҪ˲õɽ½絽˺ܶ࣬Ҳ඼ǾӵҪԴǰ;
óСĽ֮顣
ҿɽ඼û̥ӣ⵽ʲôԭأ˵ŨĵطӦܹ̥
ЦһС˵ʵѿȴ෴ɽед˲̥ȻҲܹһЩİ취̥ǣҲǿļܹģһİмܹӵǿ
̥ôɣ
ǾͲˣӦźǿֶΰɡ
ʱ̺˵Щӿֳ̺ƵһʱоЩܹ֮ӵ̥һܾǰ˵̥
ԼûҲͻᱻ˰̥ˡ
̧ͷʱ̺ƾͿƹĿ⿴ԼЩر
̺ƾЩסˣһں˲ˮ˳ȥ
̺뿪ãǳҿջ
أΪһ˳ƹ
ոջڣһͳȥˣӦǹȥˡƹĵ
ܺãǰöʯ
˾
˴½絽Ӧ̥ʱү϶ϲõ̥ˡ
ȵȰɣһ½絽˲֪˿϶ʱؼˡ
½絽̥Ӧòɽ½ֵ̥Ǯ˵ںܹ֮硣
ǵģõ̥ûлû֮ǰû֮ôˣ̥֮˵û֮ǰõġ
ţ̺˾Ӫ֮ǰ
ʲôˣ
Ӿߣ
̺ҲˣȻûк̨Ǿֻһ̨пҲһ̨ˡ
Ȼ̺ܿƾͼ˽ӴԼǸˡ
̺ôǵݵܴӹһˣ
ԭ֪
̺Ƶɫһ䡣
̺ɫı仯ݵ˵ڵսңǹԼ˲ôܹܵ˱ˣ˵ִͬ½絽ˣӵ̥ˣ϶Ǵ֮ˣ
ѵ˵̥̺ܰƸɴ
ŶԭҲ֪̥飿Ȼ֪ҾͶ˵һºˣʵҲаᣬǴ̥аһ̥Դǵ̥ѣɹҲģΪҲû˹£رսҵʱ͸û˹ˡ
̥̺ƻǲ̫
˵ͷ˵û̥ʮǰûܹ̥ĻһЩ˼ҾͲֵķʽ̥ǰһӵ̥˰һ̥̥֮ˣͨһЩֶξܹɳ̥
˵˫ӦöûӴɣ̺ƾЩˡ
һ̥˵ھһȱ̥ˣӴ֮Ǳʧȥ˴룬һкܴķչ̥ͬȻܹ̥ǣϾԼɳ̥ҲɾͲ󡣡
Ϊ֮ǷҲڰᾳ֮£̺ĵľ¡
ҡҡͷ˵̫ˣΪȻҲܹ˵ľ磬ǣ֮仹ųԵģǿںȻܹһЩôǣҲžĲͬɾ˻ԣһ´Ҳװ˵ľ硣
Ŷ
̺ƶҲһЩ
İɣ涼̥֮ˣû˻̥


287 л̥
̺ʽ˺׾õһռָһʱһ׺ɫףӦʦƵĻף̺ƿóֻǺܵͼĻףıݾͲ̫Զˡ
˺֮һѺھ󵶣ȻˣľֻоӦԾΪȻɽĲ϶ɣǱԼǰõĴǿࡣ
оһʶ쿴ʱһսֻУһɹѪѪսѪɱ͹ҲܹٵΪ
ͬװöʯ
ʱ̺Ҳ֪ݵ˽ڤһеСӳ̺ھͻСӡ
̺ƣڿʼҺ׾һԱˣ㻹ûлû磬ԻСӵʽԱʱû磬ֻսˣڤ̺ƣ˵һ䡣
λûҵڻ֪ء
̺Щ
ڤһָǰһεĽûУû̥ҪĹԼȥҪ֪ʶ
̺ƴⱦ֮ǰһΪȥԶڤ˳
̺ưԼĺɫƵ˹ȥ쿴֮΢΢ͷ
һռ䣬ʱһҲ˵ʮʱ֮ͻԶͳ
˿̺ƽ˵
ǰôܹл磿
һֻʱѧϰ֪֮ˣҪ֪û֮һḶ́ҪѾȥҪʱܳһ飬ǣҲǾĶѣɡ
˵껰һָ̺ƵüʱһֻûĹǴ̺ơ
˳ȥ̺ĴһʱﲢûˣֻһСһ䣬ܾȥǷǳŨ
һţ̺߹ȥ档
˴ڵлܼ򵥣Ƕôݣûһᣬ̺ȫѧᡣ
ھͿʼˣ
ʶ뵽˵棬̺ƿȻڲ̥ͣܵ
ʱ̺һµķ֣Լ̥·ɳһ״ӣ̥ڷ֮ϣ̥ʱһࡣ
£
̥̺ܵ治֪Լ̥׻һʲôĻû
ˣɽ磬ûлûǲеġ
뵽̺ƾͰ׻ûĹչ
Źת̺ԾͿ̥ɵһļӴ̥ҲȻһЩµı仯
ʱһȥ̺Լ֪˼ʱ䣬ͻȻ̺ƾͷԼ̥ͬѿƵڿѡ
Ҫûˣ
һȥʱ̺ƾЩȻؿǻûľ硣
ô
̺Լоˣûǻûˣǣһȥ̺ӵ۵ĻͿͷֵȫɵһûκεľ֡
̺֪һǻûһƬػǳȻҲһ͵֣̺ͬƿӵľһ㣬ĳڷ壬Ŵ󺣡
ûȫγһ޴Ŀռ䣬̺ƵĵҲһȫµ硣
ٿʱ̺ƷҲˡ
̺ƶҲǰĵԼıݲûʧȻš
ܾԲһĶ
ֻ̺ûľ϶򵥣ֻԼڻûпѡ
̺ƻһֻ֣۲ܹܵĴڣ۵Ļʶ쿴ʱֻһƬƬѡ
״磿㣡ʶ쿴һüͷ΢΢
һҡҡͷ簡־Ҳ˵ʲôΪ͵ʱûãֻеΪʱܹסˣս֮ϲܹٵ⾳ֻܵͣһľ硣
˵䣬˶Щʧ̺Ƶˣô˵Ҳһˣ⾳ûУҲԽд̽飬ȥӪбȥɡ
óֻ̺ľ磬Ѿ̫Ȥˡ
ڤڲ쿴һ̺Ƶľ֮˵ҲͬĻ̺Ƶ⾳̫ˣֻҪûǰͻγһҲܹεģ̽鵽ҲɣԺͶ̽ɡ
̺ƴӦһҲû˵ʲôʵ̺ԼжϣȫԼľھһռ䣬ǿװľģʱһ¾֪ˡ


288 ֪ʶ
Ѫɹ˵һԪ˧սƴɱĹ̺ҲûʲôõĹס֮
ڣ̺ƶɽĲλҲǶ˽һЩĲʵ㣬Ⱦɫɫ㣬ǣĻѶȴǷǳ֮ΪÿһεǾ磬ʼʱǵ;ˣ߾ĻҪľͲŬĻԵС
ҲŴɫˣǣĺѡ
ÿһʮһ㼶Ļ֣֮Ϊɲ㣬ɫպþʮɲ㣬ֻҪﵽʮɲ㣬˽ɽʸƿ֮ܳɡ
ȻˣǾ;޷߾Ŀеĵʮһɲȫѹɫ˲µˡ
̺Լ֪Լ飬ĲҲֻǻûɹ˾磬͵һ㶼ûн롣
ȰѲһɣ
û˾֮ˣչ̺֮ƾԸоԼԴԴϵĽ룬Щڽ뵽֮ѪͽһתȻɳȫܡ
תɹ֮ž֮ע롣
չʱ̺ƸǿԼĵһﵽʮֻЩµһע˽ȥ
ԣע룬ǣ̫ˣעԵú̺ƶ֪Ҫʲôʱܹע
Ӧע˵һ֮ԼǴﵽ˵һˡ
ǣ
Ǿ޴ޱȵ̨̺ƾͰҡͷѣѪƺ²ܹעˡ
̺Ƹɴ಻ˣ˳ȥ˽һɽ
ڤڵСӳ֮Ϊ֮ӣڤСӵĳԱ죬̺Ƴڤ΢ЦһڵḶ́ü˾磬ȰѾϤһ²ġ
̺ƾ͵˵ͷڤ˵ĵҲǺе˵Ѫ̶Ĳ
ڤ̺ƽСӵĳԱ
ڤʮСӳԱڤһ̺ƽ
ЩеսʿҲ΢Цſ̺ơ
һ˵̺ƣСӿʽϸߵСӣÿһ̵ս𶼺ܴ󣬾ǰһεսǾһˣ㲹ϵģҪϵ׼
磬
һ˵һۡ
ľ磬һû̫󹥻Եľ磬ܹԱѰ
˵⻰ҿ̺ƵĿж͸һرζ
ڤʱ̺Ƶ˵ҲЩ㻹ǶϰһսɣսǵԪ˧ݳĵʮڸǵǰֻҪ˹þȡĵ
̺ʵӳ⹦ʲôĻȡʽ
̺ľǵõһǿĹҲǿˣеĹʲô˵Ĺ
һйǿ˵ܼ򵥣ɱ˵ˣӵжȡ
ЦСӣȥ˵Ĺɱˣ
ڤҲЦЦܹзĹɾԴﵽɶˡ
˵㼶̺ƾͿڤ֪СߵΪﵽ˶ٲ㼶
ڤҡ溣Դǵ㣬ǿ硢ۡΪ־ǵɶ㣬άƽǿǵһ㣬úõһӦܹܿһ㡣
溣һͷͿ̺ƵսʱҰɣ
лǰ̺ƵҲǸмͷҪԼ
˵̺ƲôôľӶǵΪ֮أ
ԴͿ̺һ۵㿴ʲôΪɽ͸ֳɶˣҸɣһս»ҪЩ˽УЩĸֶжֻ֣ҪǾͲһսǴսˡ
ҸоûпΪĶ
УһǷõҩҩܹ󣬲ܹܵģоںϱ˵ľ磬ǵľ磬пܻľͣоҪ㹻ǿ
ڤɽĹҲвֳͬɷ˼ؼ켶֮⣬ɼĹЩΪܴ󡣡
Ц̺ƣһˣڷ֮ضôţƣ֮󶼵ôͷʼôˣǹؼҾҪĻϤһľãĸûбס
ڤҲһСӣǿԻģǣؼʱ򻹵ÿԼҪս³Խֲ䲻ԴΪǲܽСӵģ
ܵڤ飬̺ףڵս¹ǳԽˡ
˵ţͻȻһʱڤһվսˣ˵չ˳ȥ


289 ־
ҶǷڿУԦնУ̺ȴûȻһ綼ܹԦնУǣɽ磬ûֻ̫ܲűеķʽڵϳǰȥ
̺ƣˡ
ڤ̺˵һ֮󣬴Ԧʧʡ
óû̺һн̺ƵҲûͳ嵽ǰҲһ
̺ƿʿͬһҲǲűеķʽ׷ȥ
ȺУ̺ƵһηԼΪôĲ
ҵǶսӵĸΪߣŴߴǰܡ
ˣ
뵽̺ưѵӴеȲȻչеķʱ̺û뵽ǻܹС
ڿУ̺ǰȥ
̺Ʊоǿ̫࣬ǣЩеľǾࡣ
֪У̺ƾмĵشѾԽԽˡ
Լва
һ̺ƲЩӦԼŻû˾磬ھһˣΪսʲôãѰ
뵽̺ƸɴཱུΣһεĵطʱžͰԼǾ
̺Ҳ֪˾ǿԶõġ
Źչ̺ƾԷԼܳ˵
Щĳ֣̺С
Լٿգ̺˴Ҷ־ӣȻҹܻһЩǰ죬һ۾ܹ䷽ʽûЧûЧܹһۿ͸
ô죿
̧ͷʱ̺Ƶһڵ治УڿѵУ
뵽̺ƲԼԦնȻԼûɿеһƬƲ㡣
һ̺֮ƷֻãעĻǲһܹԼĴڣǷˣԼֻҪһЩ˸߿ʱܹƲһ𣬵ʱǷǳİȫˡ
ûãûҵʵʹ÷ʽ
÷ʽ̺ƶҲһ
ǰȥ̺Ʋܿǽӽսķ
ԶԶһʱ̺ƵҲĪֻǰϵ´һƬȡ
һȥط·һƬĳ
˳졢ɡɽײ졭
һȥѾֲһʲôˣֵľһУŸֵڴС
һ̺ƴûмҲ䡣
ء
ǻĻתۼǱѩ֮ء
һֳľ̺ƿЦһԼǸͲعȥˣȫͲԼܽĵط
ȺУ̺һ۾ͿڤΣֻڤͷųһͷ͵ʨޣͷ޲ʱÿһʱ԰ѶԷľȥ
ǵֶΣ
ڤսлܹʱ̺ƵжҲһЩο㶼ܹμսԼľҲ̫Զ
ϸϸһȺʱ̺ҵ˱ǿӰСһһˣһۿȥʱľûһѴ󵶣ǰѴ󵶵Ҳ棬趯֮ʱʱҲܹƿֵľ硣
Ҳ̫ǿ
һҲܹսˣ̺һְο
ʱ̺ƲĿ˴ҵľûһʱҲһЩݣǻû޴ĳͷǳǿ̺һó˾ɽ˱ڤʨûȥ
Լ˽⵽ӵɫĲΣûгɳʱǴű˻ɱĿܡ
ʱ̺ƾͿ˫ľǱж
Щ˵ĵ˫ڵϵսͬҲչ
඼һЩûнɲ˰
սʱ̺ƸĿ
ֻ˫˽֯һ𣬸ֵƴŶԷնɱȥ
棡
̺ƿһƺǿļ꾳üŵɹ˹ʱȴǷǹȻûȫĴЧɹһһ㶼ûдﵽľսǹļˡ
ʲô
̺֮ϸϸоһ֮һЩǸһĵӦ˴ڲ̫
һжǾԵģֻҪԼ˶ԲߣűϢǿ˻Ļġ
˫ڿභ䵹أ̺ҲսĲпᡣ
һžҲȥǵľûʧͣôһŻûʧ
ǵϺһĻþ̺Ƶоһ뷨СĵǸղŵµһܹûһѴ󵶵˷жȥ


290 ܹں
սȫǸֵľ⻯֮˭ҲûһСƬڽӽսǿˣҲֻΪһ֮ɢľ⾰
˾ҪһʱŻɢȥƬؾص̫ľ
ɫĲȱضǣɢɽ
̺һСķţⱻˣһҲСĵǴ֮ǰ
˵ҲܹȡںϵģͲ֪ԼǷܹںЩˡ
ûж룬̺ưԼľչܵİǰѴ󵶰ס
̺ƵĿľһ£ǷܹѴںϽ
̺֪ܹѴںϵĻԼսؽõսʱһֶˡ
˿һƬסǴ󵶣ǣֻ̺ƿóȫڰǰѴ󵶡
գ
ڰס̺֮չȡĹ־ʱԸоǴϴһǿԼľżųԡ
ղˣ
ʱ̺Ҳ֪һЩ˵ľյ顣
̺Ʋݣ뵽ľԼܣǣ̺ǿʶͨǰѴ󵶣ǰǰѴ󵶶ȥ
ʱȥյ̺֮ƾһ֣Ѵлһԭ˵־ԼҪȡͱԭ˵־
ǣ̺ԼΪûԭ˵ΪߣȻ޷Ĩȥԭ־
ˣ
̺ҲԼֶεģԥǴ֮оʹ˽ȥ
Ȼ֮ܽԭ־ųͿʼˡ
Ҳԭ־϶Լԭ˻ðɣ
̺ҲһˣԼʶǴ󵶽ŲͣĹͨ
ܿ죬һյʱ䣬̺Ƶ߶ѵ˲ٵʬ֮ǰѴȫʧȥ˷ųϿ̺ơ
ԭ˵־ڴϿ̺֮󣬾ͱ̺ų˴֮⣬Ȼ̺ƾͰԼ־뵽Ӵ֮С
ʧȥųʱ̺ԿԼ֮ƶ
ںϣ
ʱ뵽̺Ƶľ֮С
ǴھеĴ󵶣̺ƵмѣһԼӵһֹˡ
һ־ܹʹõ̺ƼԼ־֮Ѵ󵶾ͳ̺ƾеĵһ
䣡
ʱһӴǴ֮ע뵽̺Ƶĵ

̺ˣһɾĽ룬̺ԾͷԼĵһһע
һԼǷܹΪһˣ
¶̺ž޴ջġ
ĿĴһɨ̺оԼ뷨ͬʵںԼȫûбҪֳֺõ飬һɢľɫƵľʵͬҲǿɡ
뵽̺ƳһͰ˹ȥ
Ȼ̺ƶⲢĹʱûö೤ʱ䣬Ǳ뵽Լľ֮С
Ľ룬̺ƵǵľҲһЩʣ
Ҫ̺ƾͷԼһƬҲע
У
뷨ʱ̺ƾûԥˣһľȥȻͿԼĵһһַǳٶע
սȻڼҵĽУ˫ȥ̫ˡ
˫սʿԽԽ࣬类֮ɢĴ
һۼľƬ̺Ƽӿںϵٶȡ
һˣ
̺һϼʱѾҪע
ٴΰһ°̺֮ȫں
̺Ƶľȫˣʲôľ¶УֵɫʳС
̺Ʋ£ֻ֣̺ҪԼһΣЩ߰ľ¾ͱȻᱻԼȫںϣԼľ硣
䣡
ȫһʱһǿϢȥ
һ㣡
̺Ƶ˫۷Ź⣬ԾͷԼΪǽ뵽˵һˡ
עɢ߲ʵĹâһȫȥ
ɱ
ûе̺ƴӾϲѹһǿĹȥ
ûʱ룬̺ưǸղĴŶԷն˳ȥ
䡭
̺ʶľʹԷľȫײһˡ
ԭǽʱɢڱ˷ˣ
ʱ̺Ʋ齱Ʒ
ȻˣǾͲٶˡ
̺Ҳ뿴Լľ֮һʲôչǰѴƾոȻԷһɶ˼սһ

̺Ӳƴ˼֮󣬶ԼĵһҲǳԾԷԼĹȻûжٻ֮Լѹڴ
ս
̺ƵľŶԷȥУ󵶲֮еҲԡ
ۣ
ڼһ̺֮һն˶Էϡ


291 Խɱ
նɱɶĵϣʱͼԷǻûľ޴ˮȥ
ԷǱ˴ڵأΪ̺ƺۣ͹̺ƣȫû뵽̺ƾȻôһһ˾ȻܹסԼĹڸһƿԼˮ
޴ˮһֱǱһ͵йǣѾ飬ʱһѪˮ
类飬һ˵ΣյģٴεĻû磬ǵòѾ̫ڸ޷䣬ִ֮䣬˾롣
ܣ
̺ڴ˶Էˮ֮˵ҲӸղŶЩ˵η͵ģҲԣ˾׷˹ȥ
һʱ֮䣬ҾͿһһ׷ŵɶˡ
Сӣ
ڤԶһۿ̺ƾȻı飬Ҳ̲סһ
βִټһսչڤûа̺Ƶһŵ̺ܹͲˣ̺ƾȻսоΪھȻǵһˡ
ٿ̺ƵǻûĴʱڤգһ۾ԼĿˣСӲֻõʵ氵ŵĻһѴ󵶰
СӵҲ̺ƵȻֻеһ㣬ȴܹ׷ɱɶʱҲˡ
ȻˣСһǺ£̺СӵǶԵúǸˡ
̺Ʋ֪ҵ뷨Ҳɱ죬׷˹ȥ
̺ƲŷԼЩۿžܹ׷ϣԷһʱȴԼ׷
СӣУ
ʱ̺һʱһ֮£һûһͷ޵ĵɶֳ̺ƾͳ˹
һ̺ƴûм࣬޺죬ÿһκʱһĸо
ʶޣ
ʶһȣ̺Ƽæס
Ҳ̺ӵǿʶܹڶԷĹ֮ûлҡ
ʱ̺ߵļͬǵɶ˶ѵסԷ޵ʶͷ͵ȥ
̺ʱԸоԼͷһĹڷ
չ̺޾Ϳ˹ȥ
ʱ̺ƾԿ޵Ĺһĵεʶ
Էʶǻûڽйʱ̺ưԼܾۼһ޴Ķƾ͵Լ
ܹȻһֺرȻͰ̺ƵصĻס޲ͣĺţʶҲת̺Ƶնǣ̺֮ܶѾٵĶԷĹˡ
ŶԷע⣬̺ƴעܣȻŶԷ޾ն˹ȥ
ɱ
̺Ƶһƿ˶Էķصľն޵ϡ
ǻûޣ̺עһֱӾɢݡ
һЧ̺ٴǰȫס˶Է󵶾治ͣĻӶ

ҽ֮Уɶ˾Ȼ̺նɱ֮С
ڰնɱ̺֮ƵһʱȴǷ˵类Լľ
ʲô
̺ƾЩˡ
Ȼ⣬ǣ̺ȴǸ˵ģԸܵԼĵԴԴϵע
ܿ죬̺ƾͷԼһƬڶעˡ
鶼ں̵ܶʱ淢̺ƵעʱǸɶ˲ŵȥ
䣡
һʱҾͿս˶вʶǿ̺߱׵նɱˡ
Сӣ
̺ƾȻİһɶնɱ˵ʱڤˣ۷ô׾նɱһʶԵǿ߶ѣû뵽̺һ˾Ȼˡ
Ҳֻǿһ̺Ƶٴλ֮ɱ
ս֮ȫһһ˭Ҳҷġ
̺ʱȫɻ󣬰ԼԴһסһոձɱĵˣȫչɵʱȻʱȴܹһЩ
ǣ̺ȴǷɵǺܴ󣬱ԼնɱòúԶ
ҲԼȥÿˡ
̺ȫչһߵĵ˺ɱһҲŶԷ
һꡢꡢꡭ
ڻע
̺ʱȫ뵽ɵĿ֮УҲˣֻҪԼӵгܣɾͱס
ʮڶԷܾܹǿɶԷ̺ƹ۲֮ķ֡
ķ̺֮ƾʶĽ֮£ɵٶȱԽ
Ȼˣ̺Ҳ֪ԼΪͣŻܿ죬˸߲ʱӴģʱƴҲһ졣


292 սǷ
˱ˣһֻ糱ˮȥ
׾ͳ˧û׷ζ˫˵˲ء
ã
ڤߵ̺Ƶǰһ̺Ƶļ
Сӣ㵽ʲô磿
ǰôоСӲľأ

̺ЦЦҲ֪
ڤ⿴˿̺Ƶͣ
սһƬңȻɨս̺ŷ֮ӵ˻صս档
һصӪ̺ƾоԼĵ
ʱ̺ƾԿԼĵѾڷ仯
ˣ
ı仯̺ƶЩѽ˵Ļû綼߶ܹ֮չ֣ԼȴȫͬںʲôĶڵţڵĵ
Щһ
ٿʱ̺ƶЩģںϱ˵ľ磬ǺܴҲ֪ԺʧȥܵԴ᲻⡣
뵽ʱ̺ƾͲ쿴ܵͨ
쿴һ̺ƾͰҡͷܹܵԴԴϵĵǣǵ绹ǵͨûдͨ
ԣܵĵ̫һЩԹͨ
¿ֻˣ
£̺Ҳû̫İ취Ҳ֪Ҳ
ںǰѴ󵶵̺ףֻҪԼ㹻ܣ߼ľҲܹںϵģ黹СһЩǣ˷֡
һʱȥ̺ͨԼǿʶڰսеȫѧᡣ
۾ʱ̺սӦǿɶ۷һսˣ
ٿԼǵڶʱ̺֪ԼȫͬҪʱľۼԼȴǲأֻҪɵĿ꣬ԼܹٵΪ
˳ȥʱڤ΢Ц˹̺ƣϼĽһöһƷպã԰һ
ӹԼĵҩȫͬĵҩ̺оһҲûرĵطףɽĵҩĵҩӦֲͬƷʽ
Ȼ̺оӣڤоˣɽĵҩƲͬƷʽɲ֮⣬ر˭ܹѧģҩľģȥɡ
̺Ƶ˵ͷУȷȥ
»ص̺ҲûԥֱӾͰѵҩȥ
Ȼҩ¶ǣ̺ƾԸоԼĵעӴҩе̫ӴˣһӾͰһע
ûֹͣһע֮ٴһȥ
עһꡣ
棡
ڵڶһ꽫ע̺ΪԼ˲ɶʱһ̺鷢ˣȫע꾹Ȼ©Ƶģе·ĵһȥȻȫע뵽˵һ棬ǵڶˡ
ʧȥȻԵúǽ޵ĵڶ̺꣬˺һףӦþÿһڽʱһḶ́ҪһΣһͻעһΣһϽʱŻӵι̡
ǣһԼĽ׾Ϳ϶

һ̺ƶˣŽһʹһΣһڶҪ׶ΣεĻ˵ʮʱǿɾˡ
ٴδȥʱڤֿ̺Ƶɵûɶ㣿
̺ƾҡҡͷûС
⾳绹ˣ
˵ŻʱͻȻ߽˼
ڤһˣæ;һ֮Ӷӳڤжӳ
̺ʱҲˣһĲˣǵˡ
жӳĿĴһɨȻͶס̺ƵǴ½絽̺ƣ
ǣ
ڤӦһ
жӳԺһְ֮ˣĿͶ˸˵Ҫˣ
Ǽү˵ˣֻҪһɾ磬ʱл
жӳ΢΢ͷǷҲһ壬ǡ
˵̺ƵսǷҿľ磬ǼҵĴһֱûֻ̥Ҫľһɸңŷұл
˵ʱͲҪ̺ƷƵġ
һ⻰ڤɫһʹжӳʧȥһɾ磬̺ƾ޷ȥˣ˼
˷ǾҲҵĲ࣡
̺ʱҲˣӦǿԼľ磬ᾳˣڶᾳ̺֪˵һɳȥǷһ˿ľҲѲʱԼҪ˵ɣǽ϶Ѳܡ


293 Ҳͬ⣡
̺ƣŷҵȥִ񣡡жӳ̺ƣȫѹ̺ƶȥ
жӳǾӵΪԼ˽˵ΪҲͬ⣡
̺ƵȻͬˣԼҪ·ˣôܹ˰Լһɾ硣
ʲôжӳҲû뵽һССĵһ֮˾ȻڷԼ˲ϵƾʹֱӾͳ̺ѹ˹ȥ
ε鱾˵һ˵飬һССĵһ֮˶ѣʱһвԼѹ֮£СӸͲڷǣСӾȻҷԼӵΪˡ
˲͸оԼͬѹ̺ҧֱͦվڵҲȫӿ
棡
жӳһٴο̺ƣ̺ƲǱֳôһΪ
ѵ
뵽жӳЩˣԼǵСˣɳԼʲô·УľƵʧȥɳĿռ䡣
뷨ֻ֮жӳǾչͼһ޴ɽ̺ƾѹȥ
򣡡
жӳ־ʱɽڽһӡ
ĲΪȻǿޱȣɽİ̺档
űԼ㼶жӳ̺ƾȫҲ޷ܣĹͷڷ졣
жӳɣ
ڤһͶжӳһ
ֹңжӳһ
ڤʱͳ֪һЩжӳıźǿԼȫܹǡ
̺ƱΪ˾оûʲôˣȫû뵽鷢̺֪Լѵ˼ޣȥԼΨһȻ󱻰˾³
ô죿
̺ƻûֶ̫ΣɫһӴ䡣
ֻܹˣ
̺֪ĻԼڸͲǶԷĶ֣Ψһĵƾֻܣܶ޷شԷĻԼҲ·һˡ
뵽̺ƲԥܾͽԼȻԼʶһѴ󵶣߶ʶ󵶶жӳնɱȥ
ɱ
̺Ӵչʶ󵶶жӳһ¡
һֶʶĹʽ̺Ҳǵһá
Ͼɽ磬ܽйʱ̺Ʒĵ̫Ӵˡ
Ҳ˲ö£һ̺֪ǾԼˡ

һȫжӳϣû뵽һһ˻ֶΣȻͱ̺Ƶһնͷ֣ҽһ֮Ужӳľɢȥɽѹȫʧ
ᣬ̺һһʺԶȻ˳ս뵽ԼеĲʺ뿪˾Ӫ
һ˾Ӫ̺ƾսɿȥ
һ˲ƵķзʽڴҶûзӦʱ̺Ǵսʧˡ
Ҷû뵽̺ƻһֶΣ̺ȥķһб鶼˱仯
ڤһǳصģϾ̺Լ£Ȼ˱뿪˾ӡ
ҵȴ˫۷Ź⣬̺ƵֶǽһĿ̺Ƶľоڰ룬ѹүսϻ֮͵Ҫ̺Ƶľ磬ԭľô
һЩսľʱͬǱ鸴ӣжӳԼսȥ뾳ǣֶηжӳû˵
ʱжӳͷǻ⣬վ￴̺ȥķ¶һּȸӵףǰһźܴǱ˵ˡ
뵽жӳҵ˵ǿˣ
Ƕлжӳˣ
ҵ˼ڻȥ£ҴҾ뿪˾Ӫ
˷˻ı棬ҵļ˫۷Զǿľ磬Ҷõ⾳磬ܹиķչ֪ͨȥһҪСҳ
ô죿
ô죿ǳԼ飬ֻæѣҷûйϵ
˵ϧһдҲҪСץ
ܿ죬ɳһӶӵսȥ
ʱսʮĵط̺һͷˤ˵ϡ
Ӵ֮ǰѵеܶþˣʧȥܵĻ֣̺Ѿ޷УֻǴӿе䵽˵ϡ
Ĵһ̺ҧҧǰɿıжȥ
̺ףжӳǷҵ˶ܷŹԼԼ˵Ҫվ
ǣŰȫأ
̺Լ֪ʲôطȥ


294 
Ҽ϶̺ƵľǺþ磬Ϊ˶ܹ̥ѷҵĸֶ˳ȥ
֪Լֻܴﵽ͵ˣҪöһõ㣬͵Ūһ̥ӡ
һʱ֮䣬ͼһĸִսȥʼĴѰ̺ơ
Ӫ֮Уڤ֮Լ£ڤ뱣ģǣ뵽жӳǿĺ̨ʱڤֻҡͷ̾Ϣ
֮ӵĶԱʱҲ֪Ȼһ߷߲ƽǣ֪ͬжӳǿǾ뷴Ҳ޷ֻܼϣ̺Ʋɱ
ǰˣҲ貹ɣ̾һ
ڤصӰһ˿޷дʱһԵҪ󣡡
ͬȥ
֮ӵȭͷ
ʱ̺һ˵ɽͷš
ڻع飬̺Ƶȫࡣ
һȥʱ̺ƴվ
վɽͷ֮ϣ̺һӸоԼãȻʲôط
̺Լ֪ôźˡ
Ǻǣˣ
ʱһŵ̺һʱһǷжȥӦǵĸ֡
˵ĳ֣̺Ʋ²ӦþǷһжӳˡ
ϸϸһʱҲ̫Ա
ң̺һ䡣
һЦ˵סˣҽз
˵䣬Ǵ󲽳̺˹
ȻǷҵˣ
һ뵽鶼Ƿҵ˸ʱ̺ƵҲɱҲ̫ˡ
ȻûطȥǾҷҵ鷳ˣ
ܻظ̺֮ƵҲսŨ
ɱ
һʱ̺ƾ͸оԼסˣ޷д֮£ֻ̺ܰԼıݻ⡣
ݡ
̺Ƹոհѱݼʱһ֮ļʸ˹ȻͰ̺Ƶıֱ졣
ܵǼʸĴ̺Ƶһζ⾳һȫµʶ
츳ãܹûľȻǼ깥ֶս̫ˣȱסȻǴļʸûܹÿĹҲǷͲһͬǵжԭԼͳġ
ǣΪɱֶνȴȫЧˣļʸ֮£̺Ʋûͬ¡
ʱҲĵòˣļʸ֮£Ǽģʧȥ
ɱ
ᣬ̺ƵȻŹĻᣬһʱǰѻûĴ󵶳ŷն˹ȥ
Сӣң
ܵ󵶵֮£ǻûĴ󹭳̺ƵĴ󵶾˹ȥ
䣡
һײʱĻþױ
̺һԷĻþо׶Էˣ̺ƵĴ󵶾ٴնɱȥ
һʱ֮˾ɱ
䣡
ϵĶӲӲĴƴɱ˺öС
ԽƴɱĻþ޷»ûҲֻ̺ƴɱһ
Էûлþİ̺˵Ǻ£ûĴһһĻ˳ȥ
Ȼ̺ҲܹԽսǣϾһΪﵽ˵ˣ̺һսЩűݵĳǿŷҲ𽥳ְ֮ס
ô죿
̺ʱҲУ뵽ԼҲŶ飬Ҳ֪Ƿá
Ҳû룬̺ưǻ󱬿ŶԷ˳ȥ
̺Ҳû뵽ԼĻ㾹ȻܹЧ
ŻɫǴ䣬ʧ
ûе˵ʱǵȥ
ô
̺վҲǳԾСôôǿȻһ˶Ūˡ
Сĵ߹ȥʱһۿľȻСò
һͷ̺ƾЩ̫õĵҩΪζҲЧ
̺Դӻƶ֮Ҳһʦˣоһ֮ЩܣǻûľڣͶûãԼƴôһĵòˣһ͵Ľ𵤼Աþá
Żҩģʧȥ˴󲿷֮͵һ𵤣þͱԼȥ
Ű
̺Ҳ֪ˣֻҪǴ󲿷ֵ߾͵ǽ𵤼Ҳ޷ɱ
ķ֣̺ƵսŨҲǵԼʱˡ
ս֪ĲǸ֣ҾһЩ֣Ĳµռ˶ԼҲһս


295 ںϾ
Ū̺֮ƾŷֿڷֶλǺȤģһǿľ磬ԼӵֶΣսʱͶһЩоǹֶΣͬҲһǿֶΣԼõ˴󵶵Ĺ֮⣬Զ̵ĹҲһֶΡ
뵽̺Ƶ־Ͱ˷ĵ֮ϡ
֮󾳽һ㶼ڣ˶ѡԵںһЩԼľ֮УֻǴҲй˼ľ粻Լľ粻ڣᷴԼľ硣
̺Ҳˣ֪ԼڲŪһЩֶΣԼΨһ³
ûж룬̺ƾͿʼ
ã
ոʱһǿķʹӷĵв̺һеĸоԼǿɵĻԷᷴԼԼľ硣
̺Ҳʹӷ֮ӵЩ֪ںϾʱ֪ĸӦ֮ͲܹɣĻͻķӦе顣
̾һ̺ƾ뿴Լ޷õĺôˡ
̺ƸոջʱͻȻ̺ƾͷԼĵеܳŷĵȥȻЩܾȻһ̺ƶû׵ٶȰѷľ̺Ƶĵ
ʲô飿
̺Щˡ
Լĵ濴ȥʱȿһѵĶ
ʯ·
Щʱ̺ףЩƷȫǷ˽Ʒ
⻹㣬̺ƾͷԼǰŷľڲͣţע뵽Լ֮Уڶһע
ֹһ̺ƾͷԼľһѴ󹭡
ܣ
̺Ƶ¶˾ϲ֮飬ˣԼ;綼ܹɷľ磬ǣֻҪлĻȫûκεˡ
ⲻǵԼֻҪӵӴܣʲô綼ǿԵˣ
ŵʱ̺ƵһԸоľҲͬ뵽Լľ֮ˡ
ٿԼʱǵڶעˡ
ʱԷɢʧǷǳأ
ע̺꣬ףûаѶԷյ
һʱ̺Щףĵò˵ԼܹɵôҲǲˡ
䣡
վ̺ƿǰһûһѴ󹭹ȻҲˡ
̺ƵĿʸ˳ȥ
һѵ̺ƱйȥһʱͼǰһʯӲ֧ʸը
һֳʱ̺ƸоԼһǷˡ
Զ̵Ĺֶˣ
뵽ûķʽԼʱ̺ҲЩʱԶֶ̹ΣԼķǿҲᱻĥܺľҲǱ²³
ս˴󵶣սչܹй˱ݡԶ̵ĹŹУԼµõעס˵ֶΣЩֶ֮󣬾ǵǿΣ
һʱ̺֮Ƶǣڷҵǲٺ¡
뵽ɱ˵˳˾ں֮⣬ܹõʱ̺Ҳˣ׼ҵһս
ɫ̺ƻûһЩսǵķȥ
ԷɱԼԼȻûػһ²ǡ
ûнԶ̺Ƶʶоʹ˲Ƭ졣
ûһ̺ƾͷһҵ˹ȻĴ쿴ţǲŹκһɵĵط
䣡
˶ԷһɶʱһѴǻû̺Ƴ˾ϵԼļʸ
ۣ
Ƿ֮˸û뵽鷢޷֮±̺ƵļʸǱӣǵȥ
ǰ̺Ƶǰ˵ĵ֮ϡ
ɣ
ɵչ̺Ƶǰס˶Էĵ
̺ҲɴɣףԼĻָзãЧһжá
̺Ʋ̫ĶԺǿֱӾɶԷ
Էľп϶Ųٵݣ繷жޣҪЩĵܾ̫ˣûбҪֱ̺ӰѶԷɹˡ
ķʽʹʱ䣬ûһᣬҵ˵еǱ̺ϡ
ʱ̺Ʋ˳ɱ
һ̺ȥ
һעˣ
õ̺ƻǷǳġ
̺Ҳ濴ÿһ궼һ˰꣬עֻҪԼͣİɱźܹܿԼȫע
һʱһʱĹȥ̺ƲֶͬǻɱʮˣҲעʮꡣ
ʱҵҲ඼ǼжҲٷɢ̺˲㡣


296 
̺ǰȥʱͻȻһƬ˲ǽڣ̺ƾȫĶ档
ʱһ߳
㻹ܣ
˵䣬һ绨Ůֳ
ã
̺֪ԼˣȻûзԼ
ڣ
̺Ҳȫû˰취ֻܼϣԼܹƿ֡
ԾŮľ磬̺Ȼ֪⾳絽ʲô磬ǣ˵ҪľǾ
ӴǰȥܿͰǰ⻯ǽγһεĸš
ܵǿ̺֪ģҲû̺ʧܸǽ֮һǽڱٵ뵽̺Ƶľ֮С

ŮҲŭ֮д
ǣ̺Ƶ̫ˣȫһƬƬš
ŮûзӦʱһεĶڳ̺Ƶǰ
ûκεԥ̺һʹ⣬ǶԦնȥ
׷
Ůȫû뵽Լľ羹Ȼûаסָŷҵ˾Ϳٵ׷ȥ
̺Ƹոճͷһʱɫһ䣬óŮΪԼߵΪˣô̵ʱ䣬ŮǿҪ׷Լ

̺û취ֻðһѴ˳ȻŮһ˳ȥ
ŮΪҲǳֻһӻûһƬĲʹ⣬ȻһĹâ̺ƾ˳
ʲô磿
̺һæѱݼʱϴͣ

Ů˲ֻһǽŹ⾳
˲ʱ䣬̺ԷԼһҶ
Ůˣ
̺֪ԼͲŮ˵Ķ֣ȥŮȫӵŵĲϵΪˡ
ܣ
ֻ̺ŵ˵ķжȥ
ǰλǷҵڰΧ̺ʱҲûа취顣
̺ڷŵʱͻȻ͸оǰһַǳҪ𶯡
붼룬̺ͻû˵ȻŸ߿նȥ
棡
Ů̺ͻȻ仯ʱҲǳԾСܿģ˫۷ŹˣܺãԽǺõľԽҸ̥ܲˣ
̺ʱ֪ŮȻҲҵС㡣
̺Ƶ¶Ц⣬ͲȥŮǰһƬʱ̺ƿپ˽ȥ
̺뵽Ʋ֮ʱһзǿǵ
ã
ŮˣԷ˵ΪԱߣǵĲ۷֮ˡ
һ˵ĵŮҲ׷ˣһת˻ȥ
ǺǣŮܰ
⵽һ׳һۿһŮֻǿһƲ㣬붼룬Ů׷ȥ
Ʋе̺ʱһ
һʱ̺ƿлŲٵƲڣСĵȥķƶȥ
׳ǿûöһ׷Ůһʱ֮䣬˾ռս
ŮǵĲˣ׳ȴǵĲ۷ˣ˼սһһǲʹ䣬һȴһͷ޻Ǿ޻ÿһ԰ŮĹõɻȥ
Ǻǣܲģ
׳˷֮Ůͽ䵽ԼʱǾ޻Ÿ͵ĳŮȥ
̺ƶƲ㿴ţ˱ֳǿҲľ
ȻŮУ̺ȴҲûȥϾŮҲҪԼˡ
ʱҵҲ׷˹һʱ֮䣬ҵз׳սһ
׳ҲȻôķҸ֣ȴҲη壬һŲ֪ʲôĵҩȥ֮սȻõ
ã
Ůһ׳֮¾ͽҷһ֪ʲôĹͳսǶȥ

׳ʱǴһͷ޻øӵӴ󣬳ŷҵǾȥ
ĿиһƬ𺣡
Ƭʱҵǲҽһĵȥ
̺ҲľѣҲһЩ档
ǺǣǵԮǰҿ˭ܹסң˶οܣ
޻Ǽ֮󣬷ҵӵܾȻһ룬׳ǳŮ˹ȥ
䣡
ŮҲ֪ԼΣյʱˣһѪˮʱǹ׳˳ȥ
𺣣
׳һͷ˻棬ЩŮĹȫڻ
ɱ
Ůִһѱһ̳ʱ׳һЦ־ץ˳
ȥ
Ҳ֪ŮһʲôĶʱһҵıըȻ׳Ͳҽһ
ŮսǷɿȥ


297 
Ůˣ̺ƵĿͶ׳ϣóŮ֪һʲôĶ׳ըˡ
ʱ̺ƾԿ׳ľ޻Сһࡣ
᣿
̺Ƶŵľǻˣ׳ΪʱܹɵҲõٵĺô
̺Ҫľףʲôģûǿ֧֣ûʱܿͻɢȥ
ܹ׳ϵõܹԼٵġ
뵽̺Ƶ׳ȥ
׳Ҳǲ򵥵̺ƸոʱĿͳ̺Ƶ˹
Сӣ𣿡
һʱ׳ûг̺ƶķԦնȥ
Խ̺ƷһЩҲأԶ̺ǻû󹭣׳˳ȥ
𣡡
޻ûȥǳ̺Ƶļʸһ档
ߣ̺Ʋ˷һ׷ţһ߾ϵʸ
С
׳ߺ޵ͣס̺ơ
̺ƲǼһ֧֧ļʸ
ɱ
׳ŭˣ̺ƾ˹Ǿ޻һĻ档
׳Ҫ˹̺Ʒˣ롣
̺ƵļʸȴǲûֹͣȻͣš
ɱңЦ
Ҳ֪չʲô׳˲͵̺ƵĽǰ޻ʱеһѴ󵶳̺ƾɱ˹ȥ
̺ʱҲһһԼûкõķ⡣
ܵԷһʱ̺Ʒһ
һƿԸܵóԷѾ˴

̺Ƴ׳ʹ
̺ʹ׳һӾͱ˾档
ն
һʱ̺ƻûĴ󵶳׳һնɱȥ
𡭡
ͷ޻ʱͣس̺Ż棬̺Ƶıͼ˳Ļ޷˵̺ơ
ʱ̺ƸӷʼʱıݵסԷĻ棬ڲŷԼС˱ݣһĻ棬Աݲûκεˡ
һһնɱȥ׳һ¶˾֮飬ԷԼѾɱǾ޻ǱСһ³Ļȫ޷˵Էˡ
ɺޣ
׳Ѳӵص㣬жͿһŮץΪԼŮūˬһ£û뵽ȱŮʲôըһΣֱС
׳Ϊ̺ƽֻһһˣͶԼвǣôҲû뵽Сӵˣôʱ䣬ԷȻûɢ
뵽صĺʱ׳ĹȽһļǿ
չ̺ư׳ĵ÷ǳ˵ĵòˡ
ɱ
Է̺ƵսŨûĴնɱӳ
ҪŮȥ˵֮ǰɵˣ
뵽̺ƵĴ󵶽һǿ
һն׳ʱͻȻǻûľ޻ɢˡ
þʧˣ
̺ƵĴ󵶻Ӷø
Ǽն֮׳һʱǱ̺ɱڵء
ɺް
˵ϣ׳ų̺ƣ뷴ʱǰѴǰͷ­ɡ
ɱˣ
̺ƿԼǿöĸ־ȻıԼնɱʱ¶Ǿϲ֮飬ֻҪֶΣԼͬҲܹɱģ
ʱ̺ƶԼӵš
һʱ̺ƾͰ׳ĵ
ɣ
Ӵȫĸ˶Էĵ̺ưѶԷԼڽɡ
׳ľ磬̺ʵҲû̫ĸо޻Ȼǣ̺ƲûôʱȥںϣֻȰѶԷɵ
Ȼ̺ư׳ʱʶоʹ˴ֳĶ
ûʱ룬̺ʱԦնȥ
̺Ƹո뿪ãŮǴŲٵĸֵź׾Ա
֮󣬴һ۾Ϳ˵׳
׳ȻʱŮߵķ춼Ƥ
Ů˶Щ˶û뵽̺ƾȻôһĲ˶ɵˡ
һ뵽̺пܳɳʱһĺ֮顣
ҳҲҪ̺Ƹɵ
ͻȻ
׾ļʱҲһܹԵһɱõĲ۷Ҳ
뵽ǵĲ˱ҵСը̺֮ɱ飬ҵҲΪ˵̫ز̺Ƶóѡ


298 ʱ
ɽһɽ棬̺쿴Լĵ
ȻĵòŰ׳ɵǣ̺Ըоɵܶࡣ
ʱһʱ̺ƵҲ˼־ϲ˵׳Ĳ٣ϵõǰ߰Ҷעˡ
ǰעҶ̺ڵڶע˿ʮˡ
һܹΪˣ
ٿǵʱ̺ƾͷԼȻԴԴϵڽ룬ң̺Ʒڽܷ·ڶ
ѵķչ
ҵĸ簡
̺ͻȻһֻصȥչܵ뷨
ٿܵĵطʱֻ̺ҡͷԣܵ·̫ԶˣЩܻԹһͨ
̺ƻһջǾʶҲõ˴ǿ԰ʶ̽ľһ
һ߰ʶȥضε̺һֲ쿴ζ׳
Щźǲûа׳ľ޻õ
̺ƻʱ׳ĵﾳдŵƷ˳
ֻҪܹ磬һϲԼƷڵ֮УΪ̶ȣͻɳһ޴Ŀռ䣬Ҫ˵һЩƷ˸Ϊʱ򣬴һȫû⡣
̺ʱҲһɳһ˵ˡ
׳Ʒóʱ̺ƾͷ̫ʯôʯ̺ҲǸˣǺöɽ罻׵ĻңȻԽԽá
ʯ֮⣬̺Ʒֻм򣬴յüĿȥʱһЩ׳ĹҲ̺Ʋû̫ô
棬ʲô
̺ƾҵһϵС
һۿȥСֻаôʮ㡣
һɲ߲һҪаɣ
СȻ׳̺ƾͺ
һʱעСд˼֡
ʱ
ʱ̺ƾ͸ɻȫһʲôˡ
ʶ̽һ£϶һõĶ
뵽̺ưԼʶС̽˹ȥ

̺Ƶʶո̽뵽С֮ʱһ̺ƾȻˣ͸оԼʶ·ܵĳصǣƵģٵĽ롣
һ̺жʶʱȴǷָ޷
ʲôֶ
ֻ̺ۿԼʶͣע뵽С֮С
ʱһĹȥҲ̺Ƶʶǿһ˶һ֧ŵס
̺ƵʶʱСֹͣɡ
ʱ̺ƾͿСһӱòƽһصϢ
䣡
̺ƻûзӦʱǱɽ뵽С档
İĿռ䣬̺Ƶ˫Ȼž޴ľ
һȥʱռʵҲһôһطΨһܹĶǽһЩ֡
һǽϵ̺֮СȻһҲ֪ʲôʱ䵽ɽı
ʱΨһһþܹʱ䣬ʱʱİٱ֮࣬һ꣬ɽŹһʱ䡣
죡
˵̺ƾˣǺεĶ
̺ٿʱŷ׳Ҳûܹ뵽ԭ棬ҪľʶֻʶСܹУһʮ㣬ÿһʱ䶼ͬһʱʱֻʮֻе˵ʮʱʱİۣҪͬĿռ䣬Ǿ͵òͣʶ
ֵС
̺ܹǵһ㣬Ҳ˵ʮ꣬Ҳһʱˡ
̺оһעʶķְ취һ־ԼԼʶע룬һ־ǰѱ˵ʶע롣
ⶫǲ
̺ĶԼ˵һǿֶˡ
һ̺֮ͻȻһ뷨Լĸڵʱ·ҲһֻǵʱԶѣڵõʱ֪ʱܲԼľڣܹڵĻǾ͸ˡ
뵽̺ƾͰʱ뵽˵ȻӴܰʱ
ڣ
̺Ҳһ˵ɾ͸ɵˣͿʼΪ
ʱһȥ̺ҲЩԾˣʱҪԼľҪ̫ӴˣԼԴԴϵĵõҲЩ
ЧԵģһڿʼˡ
ܳɹĻʱɾͻˣ
һ̺ҲֻҧͣĽںϵΪ
ԴԴϵܸոս뵤ͱʱϣܰʱ̺ȫ뵽ںϵС


299 Ӵ
̺ƵʹõòˣǸʱҲ֮һʱ̺ԸоԼЩ󾢷Ѳȫʱˡ
ʱ̺ƶٻЩҲû뵽ںʱҪܻôࡣ
ô죿
ھ˳Ļʱ˵ķˣ̺ƵĲʡ
ֻĺˣ
̺Ҳûа취ֻʱȡҲʱ䳤ԴԴϵܻܹʱںϵġ
ȥ̺ȫȥ飬ǷôѰѲٷϣɽΣŪ󷨣һʱҵӦòܹ֡
֮ͻȻһ̺˶ϲˡ
ֻԶһӵӴ
ħ
һôӴ̺Ʋ붼ףӦǴħ
ѵǳǰѺ̷չˣ
̺²š
̺Ʋ²ɱ̺Ƶĺչģ̺һٵĺô֮СӲŷֺĴڣŻ֮Ҳϲ˺֧֣ʲôɵģ
Щ߲֮ҲǿˣҴҲǵõ˺ôˣһʹ֮£ĺ̾ħʢ
̺Ƹǵҩ͹Щħ˵ͲһΪҲһǶںһʱ֮ҶƴȥЩڡ
ͬʱ̺ƸӴʽ֧֣һĴ֯ǲͣ£ҲԽԽķ˿ʼ˺
ħķ˹棬һĵط˺һַǳٶŷ˹ڵĵƽ
ԽԽ˺֮󣬼Ϻ̷еľƶȣĴϵǰﵽ̫Ͳ֮ˡ
֮£ħ̵ķչѳ˲赲֮ơ
ħħ֪֮Ҳ޷ٲȻȻģħķ˹ȳһ̡
˶Ȼͻ۵һ֮ϣȻЩ̺ڵطӿ
ò˵ܺصȻӾ롢ӿռ䣬ľɽ磬׼ȷҵ̺ơ
ӴֱӾӿ뵽̺Ƶĵ
䡭
̫ӴˣӴð̺Ƶĵﶼ͵ѡ
ȻģӴͰסʱ
̺ƾͿʱٶڼӿ졣
֮ˣ
˲ʱ䣬ʱǱ֮
ڣ
˲ʱ䣬ʱı̺Ƶľȫںˡ
ںˣ
ʱӴע롣
أ
̺ƸɴͲʱˣôӴ̺Ҫ鵱ȻǰԼĵչˡ
ڵ̺ƾǳ˺ô̺˵þ޴󣬵ɽʱʧˣôӴ̺ƲܷŹչ顣
̺ƵָͬƵڵע
Ǽ̺֮Ʋûбų֮⣬ͿԼĵ﷢˱仯һȫͬھĿռĳˡ
ռĳ֣ԴԴϵܺռע˽ȥ
ʱͬһչ
ʱ̺Ʋʱȥʱ
ʱʱ̺һʶϵĽϵ
ò쿴̺Ȼ֪ʱĵһǿʹõģͬʱ̺ƻһʱչԼⵤܹʱʱͬ
һЩڻع鰡
չ̺ĵطȥʱԸоҲ̫ܡ
ҲٹһЩҲܹγһͨ
ܻ뵽棬̺ƵһӻܹܵγɣԼǷͿԻصħ
ֻҪܹصħԼȫͨħص
ɽҲҪŪһƻ֮Ķֻÿһδǵ󷨽ˡ
ܹɵĽ磿
̺ƵҲ¶Ц⣬ĻԼǱ˶ţˡ
Ľ룬̺ԷԼıֿʼõһЩ
ˣεջ̫ˣȻԼȻǵһˣǣƾŵӴûľ϶ԶԶǿڵɶˡ
Ȼˣ̺ҲûΪԼܹסĲ֮˵Ĺϴ֮ɱ׳ǷŮش׳Ľڶ̺˵ǿٵİѵڶעӶԼΪ뵽ɶ㣬ֻҪ뵽˵ɶ㣬Ĳ֮˲һսĿܡ
ɱҵ˰ɣ
̺ŷҵ˲ûг룬ȻǾͻɱɡ


300 켱
жʮ˱ɱˣ
սڣɫˣɳȥɱ̺ƵѾˣһֱûҵ̺ƣȥ˼죬Ϊ̺뿪֮ʱͻȻͷ˱ɱ飬ÿ춼мҵ˱ɱֱ˵ɱһˡ
ʱķĺˣ֪̺ôѲˣͲȥСӡ
СӾ˵һԽˣǵһעͻᱻ͵ϮһֹĹֶκһǵ˱ס֮ͱϵ
ҵ˵̺ƵֶʱҲɫѿ
֪ˡ
֪ҪһӰ̺ҳЩѣҳ׽òС
뵽˾Ӫ
ܿ죬жӳӭ˳
˽뵽Ӫ֮Уϳ̺СɱǶʮˡ
ʲôҲǳԾС̺ŷǿļ壬սǵܸ棬ǣҾȻɱ˶ʮˣ
ĿͶϣô£
СӵľЩ֣ܹںϱ˵ľ磡
һ۾ɫ
ǲɫҲֻ֪֪տʼʱֻһɱһЩܹ֮ûݣչúܿ찡
˵ĿͶ˳ϡ
˵۾һʱͶĬ
Сӳɳˣ˵
͸ɱǵˣܹѵɶ˶ɵ򵥰
ɳĲĸֲΧɱţ
Ҳ˾
ҷҲǿԱɳǹͬΧɱ֮£СԻ
˻˹֮ͬ󣬳ǰļĲΪ˳ȥ
þͱ溣ˡ
Ϊ֮ӵһԱСӳԱݣʵһصݣǾһʼӾӵԱ԰Ѿеĸһʱ䱨ȥ
һɳʱ溣͸֮飬̫ˣҲܹˣ
һת溣ǳ˾ӪȻ˿Ӫĵط뵽һҵ֮溣һݱ潻ǵ̫Ӹ
֮溣˳
̺Ʋ֪ô飬ʱٴλɱһҵɶ֮ˣ˶Է̺֮ƵҲ¶ЦݣǵڶʮˣעڶѾаʮעһ˰Ҳòˡ
Щ˵ие̺ͣƷеܹעԼһ꣬еӽ
̺ƵܻŨ̺ЩЩΪߵľ磬Ҳûмɣǰܵ˻û֮ϣǴ󵶻Ǵ󹭵Ǳȸոյõʱǿһࡣ
οܣ
̺ʱһ̺֮߳ƾԸоܱһĹâס
Ůˣ
ò²⣬̺ףǷҵŮŮ겻ɢǼ͵ϮԼˡ
ɣ
̺ƲûͬϴƵܣվչԼľ磬ͬǹâȥ
̺ƵøӵӴһӾͰѽ⾳ȫİ档
̣
Ӵ˲ǰѷСĽһ֡
ã
ôҲû뵽ԷܹԵ;Լ߾ĻûûзӦʱǱ̺һƬ⡣
þʱ޷Լľ̺Ƶľ磬Ҳɻ󣬶ԷԼôôǿ
ɱ
һг˹֮⣬ǰĽչ̺ƾɱ˹ȥ
ɣ
̺ƸͲԷĽƣչƾŶԷĳصĻԼı棬İס˷Ľ⾳硣
ܣʱһ롣
ʱ֪ˣʱȴ᲻ԼĻû⣬Ͼòײ
ԥһʱ̺ƵһǿĽ⾳Ǳ̺һա
㣡
ʧȥ˽⾳վڷָ̺ʱȫ֪ôźá
ǺһЦ̺չǿȥ
ʱ̺ƾһָо˷ľ֮ԼȻ˲ʱн뵽˷򣬾Ȼǿס˷ڵķԼŮūˡ
ô
̺ƶ֪ô̺ͣһָоܿͻԼһΪԼΪҳϵˡ


301 
̺ڷУͻȻ͸оǰһĲһʱͼһģվǰ
ɫս˵ɢȫǿϢ̺ʸͲǶԷĶ֡
̺ƣ

˻˵һ䡣
΢΢ͷңսӥӦ˵˵Լʱ˵ƶڽһ

̺ҲԾСû뵽ԷȻǺ׾ǺųսĽ
ö֪ˣ㣬Щ̫ˣ
һ仰Ͱ̺˵÷
˴˵ص㣬ǻһط˵
սӥ˵껰һԦնȥ
̺Ƴһ£֪ԼҲܣֻøսӥȥ
һ߷У̺һչսӥĵ￴ȥ
һۿȥʱ̺ƾͷսӥĵӴԼࡣ
⽫Ҳǵϵ
һɽϣսӥ˵
̺ҲֱӾ
̺ӣսӥ΢΢ͷ
ʵҲҵһսֻ̫ˣ
սӥһ⹴ˣΪһͿΪΪˣ
̺Ʋ֪ЩսӥûйԼʱҲķһЩ
˵ʵ̺ƶûԼķչ
ҹ۲һսսӥһھͰ̺˵һһսʱûзڰй۲죬û뵽սӥڹ۲졣
սӥ˵ľľԼģеģ
̺ƶھҲǺ棬ʵһ治֪뽫֪
ڴĲϾ㣬ɫɫӦ֪
̺ƾ͵˵ͷ
սӥŵ㣬߿ڣ
̺ƵȻˡ
ҲԣҲԣʲô˵飬ʵռԣûĳʵģޣʵЩ벻˾ΣȻˣһͷ͵޳ʱž޴
̺ƻǵһ˾Ľ飬þͺˣʱ̺Ʋ׹ԼЩۻûʲôĶʵû
̺ƿ˿սӥ˵һɫһҪһЩѿ˾ľǣȻžĶйһսķǽ⾳ɫһ֣ǣ⾳ڹʱȴҪżʸʲôĽС
ŮȻɫˣ
̺ҲЩԾСǣһ뵽ԼѶԷľɵ˵ʱ̺ƾ͸оԼľȻһˡ
ɫɽʵһ࣬Ǿеǿ߶ɫ㣬ɫ㿪ʼһЩЩܹѾ֮нںϣ̫սʣʵһƫˡ
̺뵽Լľںϵ飬˵ҲһЩ
ҿˣǴ󵶡󹭺Ӧöİɣ
ԼһжԷƣֻ̺õ˵ͷ
ںϾһҪأ˱ܹľ磬һעʱ˵;ݣ֮ľ粻ˣĸֲھԭ򣡡
Ȼսӥе㲦Լ˼ǣ̺Լ֪Լ飬ԼںϾΪܺһ˵ںϣԣ˺µ£ֻҪԴԴϵܹܺϵںϾ磬ң̺˵ԶҲڵ顣
֪ɫʲôľ磿
սӥǸղ㿿Ĺؼǿ߲ԼѲǻû֮޴Ǿ磡
̺ƾɻþˣ
̺ƣҸɣǵĵȫܹͬչ޵Ŀռ䣬ľǵĵ棬ǵĵǵ磬Ҳǡ
˵ǵľӵǿˣ
̺ƶҲ˹
΢΢ͷսӥɫ֮µľֻǷֻеɫľ磬Ϊһ磬ھǰһУܹɣ
Ϊζ˵Щ
̺ʱҲЩˡ
սӥ̺Ƶʵһ־һֱǴ˵Ǿܹľ磬⾳һָоӦþľ磬ֻǣɵľߣǣһĶˣ
ʲôɾ绹ܹԶγɣ
̺ƻǵһ֪¡
սӥΪ㲢ûнɵԭ򣬾繦ҲǿģγɾĹͬҲڡ


302 Ҳһ
̺֪ҲҴӾ˵ûо磬ҲǼץҵԭڣȻΪǲֱӽ
ҡҡͷսӥȻ֪һ˾ȷǿģǣ޾߲û̥޷ԴûеԴǾ޷磬ûӰ
̺ƻǲӣսӥҡҡͷǵúúõѧϰһˣҪ֪һõľ磬ԴܹٽҲҲԴǣܹĵԴҲһЩɫĵԴһɫĵԴǷǳѵģңԴ˻ǵɶ֮²Уֳ˵ע⣬Ȼɾ־ķչѶȺܴ󣬵ǣԵģɫľ磡
̺׹ΪηҶԼ
ǾͲΪ˹γɵģ
սӥЦ½Ƕ˽ˣͬҲ˽ģҲ϶㲢ûùԭڣȻˣ֮Ϊɵľ磬ڷ˵Ҳһ飬ֻϷһЩѡ
̺ƿЦһǳˣûаԼϣֻץȥһ¶ѣֻû뵽Լǿѡ
սӥ̺ƿֿ̺ǿЦıʱҲЦˣ˵˵ʵǷҿˣ˶ˣҿɾҲɶ˰ɣ
ǵģһܹɶ㡣
ţҰһ°ɣֻҪ뵽˵ɶ㣬ƾ⾳㾳ķˡ
˵ţͳһŵҩݸ̺Ƶһڵһ㵽ĵҩܹ֮һٳɶ㣬Ҳҷã
սӥЦЦı飬̺ЦЦӹһھȥ
սӥɱԼܼ򵥣ûҪԼµҩõҩԼԼҲصģӴǿԻһеĶԵģԼûκεв
̺ƺԥ˵ҩʱսӥҲԵͷСӻһӲСˡ
ŵҩķ£̺ƾ֪ⵤҩǶܹԼΪĵҩ
ҩе̫Ӵˣɢ̺Ҳչٵ
ͻŶʮûעԴԴϵע֮£һ꾹ȻǺܿע
䣡
עһʱ̺ȫһ֮࣬ԷԼǽ뵽˵ɶ㡣
Ӵӿͷ̺ԸоԼսõ˴
ʱսӥȴЩؿ̺Ƶҩֻͻƣ
ţպùͻơ
սӥͰҡͷɲһĵҩҩһ˷µĻֱӾܹɶ۷壬ǣ̺ƿҲֻͻƶѣ̺Ƶľʲôأ
벻֮࣬սӥˣڿʼҲ˵ɶ㣬ɵľٲ˴ˡ
˵սӥ֪ӵ飬ʵӾһɣ
һɣ
̺ƻɻ
ڸ˵ɣɾͽţԵǶźףԸҺţ
Ǻ׾һԱ
ҸϸϸĽһ°ɣ׾ʿ͵Һŵ۵ӣҪսһСӳһǺ׾ŵˣʵأЩ˶֪ǺŵĵݣֻҪֵ÷ǳãźõľ֮˲Ż֪ŵĴڣǿֱӳΪŵӵġ
˼ҿֱӳΪŵˣ
ȻɾЩߣǣȷԼɾ磬ãˣǺҲҪΪӵģֻҪӦڿʼͽҺŵŵˣʱŲٵĹѧϰҲܹõԴ
ˣ̺ȫֻҪԼ˵һ֣ԷͻԼ
лԸΪŵĵӡ̺ʾͬ⡣
սӥ¶ЦݵҺǳһ㶨Ҫ˵Ǻ빲ģˣҲܵشԣΪŵһԱμӲϵսҪսʶ
ס
̺ƶµҲϵ׼
սӥ̺Ƶߵ֮·ߵľ޾֮·Ҳû磬ɱޣ
̺ʱҲû̫뷨ˣֱܹӳΪŵŵӣ˵һ¡
˵꣬սӥһ̺Ƶǻȥ


303 ŵ
սӥ뵽ս棬һ·ϿǶĿͶ̺ƵϣսǷ黹֪رǶ÷ҵ˳˴̺ƣҾ͸ӸȤ
ɶˣ
һЩ뷨̺ƿ˿̾һ̺ƵɾҲЩ²⣬ҲһЩڴ⣬ǣһ뵽˵ɶʱҶ̺Ƶ뷨Ҳɢˡ
̺ƣ
һʱͳ˳ָ̺ƴһ

սӥһȭͳŷ˹ȥֱӾͰѷÿѪˮ
Ŀעŷ죬սӥڿʼ̺ΪҺŵӣǵڲʣԺ̺Լ
˵ŻǴǰ
̺ƿһ۷ʱǷǴž
սӥǿƣʱٿ̺ʱ͸Ӹ
Ǽɲ
̺ƸսӥžӪеһصӪȥ
ŵĵطս沢û̫Ĺ㵽ʱһЩ鿴֪ܵʶֻҪܹϵʤõԴԽԽࡣ
սӥĴ·̺ƺܿͰ˵ƣ쵽ԼӦõƷ
ˣԼѧϰͱˣܿͻһսܵΪɡ
˵껰սӥ뿪ˡ
̺ƵҲûлԼסŵƾ˷ùȶĵط
ػĲֹһ֣̺ƿǵжߵΪڲ̺Ƶĵ֮һ˵㣬һһӿԿݣսԵ¥
˵껰Ͱ̺Ʒ˽ȥ
̺һͷȫһռ䣬濴Ŀռ䣬ǣʱȴǷǳӴһڿУҲɢңָ֪ʶڡ
ֻһʱղشô࣬Ҫǵ˺ŵصأǲ֪жٵıˣ
ɵԴ̺Ƶһ
̺˽ĻǾ飬ֱӾҳһЩܾݿ
ļ¼ֻҪʶܹ쿴̺ƾһ쿴
ǽ鵤
̺ҵԼҪһݡ
սӥ̺ƽ˵ʱǰԼĸ̺ƾһָоԼӦչ
ҵⷽĽܣ̺Ҳ
һ̺֮ƲһֻȻ̵ĸо
粢˭ܹӵУϵ˶оⵤ飬ǣ˭ܹɹ˾̫ˣȫǰѾһѹܹûľѹ棬Ӷչе˳ɹˣ̫ʧˣҲûܹ˵ɹʧܵʲôԭ
ѵչ
̺°˵չһ·ӾܵĻãȻˣڻһֵܹչ͸ӷ㡣
һĵѾ̺꣬ƾŵڶȥ
ֿ̺֮ҵһôչȻγ֪ʶ
ѵչ֮ɵĹѱ˵һЩɣȻѹ棬Ĳӣͻɳ
̺Ƶõһ֪ʶ
ѹսӥԼӣ
̺׹Լһչ˵˵ǺεȵҪȫܹתľ簡
̺ƾһ֣ԼʵҲǼٵģܺ顣
̺ƶγԼҲˣɵĹֻҪĳһƷչɵٶǷǳġ
Լܹϵɸֵľ磬Ȼ󻯳Լ磬ʱǷͻдԼʹã
̺뵽ɼ飬ܹһЩʱչսʱӴԼڲܡ
ɽ͵ϻʲô
̺뵽˸뷨Ҳ԰һɽԼУԼӴˡ
ҪҵɵĹ
̺ףֹԲܹҵġ
Ȼˣ̺ƸףԼΪøϣֻԼΪǿˣЩŻ
ڶһʱ̺ƾҵ˼ֹһ־һĹɾһֱ̺ƵĶ̰壬׹̺ԼҲд
棬ﻹ
̺ƾȻַһ޵нȫбǰԼõֱӾܹﵽɾ
޵нֿʱ̺Ҳֹ֪Ѷ൱
һ뵽ҲҪӲʱ̺ư⹦Ҳѧˣ⹦


304 ޵н
ѹ⹦ôѳɣ
ϸϸ޵нһ̺֮ҲҡͷѣÿһҪɹҪҩҺҩҺʵҲҩǣҩɲݣûʲô仯ǣÿһʱɲݵ޾Ҫ󣬵һǰɲݣ⻹ð죬ڶɲݣͬҲʱһǧɲˣ˵Ĳʱǧɲݡ
̺ƴһ£ȫǷҪ󣬵˵ʮʱÿһɲݶǧɲˡ
㲻֪һ̺֮Ҳһɽ˻ٳãҪͬﵽݵɲҲǷǳѵģѹִҶ޷޵нɹ
Ȼˣ̺Ҳˣ޵нǿֱӳɵĹܹ޵ʮԲֱӾƿսɽ磬ɲһĹ
ʱ޵нɾ磬޵ˡ
ޣ
Ϊβ
Լĵ̺˾ģҪٳΣԼĵȫһֲܹݵĵط
̺Ȼڵĵʱʧȥ˸ֲǣ̺Ⲣ޷ָ飬ֻҪҵ˰취Ӧûָܹġ
ٿʱ̺ƾһָоŴܵĽҲڷ仯Ӧڻֲָݵ
ɽ磬תһˣҪֲܹɲݲС
ݡݡӰݡݡɲݡ
̺ưҪɲݼ£ְЩɲҲһļ¡
ҪɲݺһЩϵѪ֮Ķ̺֮ƴ˳ȥ
εջȽ϶࣬ջ֪ɱ˵ľĹֻ̺ҪԼɾ֮ԺԼɵľʱͷöˡ
̺߽ԼסķʱͿžŸ档
̺ƽŸ˵ĿⶼͶ̺Ƶϡ
̺ƣһ˺һ䡣
Ҿ̺ƣλʦֺá̺Ʊȭһ
һЦһ˵ҽˣ˵ѷҵɱò٣ŵһô
壿һʵ
ǵһ壬õսĵҩ֮󣬷¾͵˵ɶˡ
̺Ƹɴ˵˳
ʦܰô˵أһ·
һ˵̾һ
ǵģ尴˵Ҳɫľ磬ǣûһܹɹ
̺Ƶ˵岻ãʲôأ
ҽӣҸ˵˵°ɣҾһˣʮ֮ǰǿúܵģԽս˵治һ飬߽׵˶أʮһʱˣǱǿģ
ӣǼǰȷҲǾޣϧˣֻ֪˶ʱģһ·̺ưȰ㻹ǲҪɣΪľˡ
⾳Ҳܸģ
ûп֪ⷽʶȻˣǾойԸԼľģֻǣĹ˾֮žͻɷ׶ѣٶǱ˵һࡣ
̺ƣ˵ɣ˾֮ɫ˾ͻң͵֮ˣܱȵʱΪɶҪðɡ
ɾ˵жôΣ֮£̺ʵ֪ɾᱬһԭԼĲǿܹͣһǿӦܹչȥɣ
̺ƣ뵽ǰ뵽ˣȷֹ޵нһõĹֻҪܹȥܹȥ
̺ƣǼҵλǰ޵нģϧֻ޵нĵڶ㣡
˼˵޵нܹɴı̺Ǻ
ʵǰּǴ£ڵʱͻܲסڵʱͰ޵нһˣ㣬޵нڶ㣬ٴĲΣʱ̫ǿˣͬ޵Уǣ˵޵нʱЩɲݾǼȫҲ޷ȫһдսʱӲɶԷľ磬
ԣ̺ưֻҪܹ޵н岢£ǣһû˵ʲô˰޵нɲŪȻֻǼ򵥵֣ǣݾͿˣ˵ʮʱֶҪʮݣǺǣһܹܵ𣿾ܳܣ֪Ҳۡ
˵޵нҵɲݵĲף̺ȴ˫۷޵нָԼܹȥĹ


305 г
ŴҵĽܣ̺ƾʵȻɾôΣգӦû˻ɣ
˾Ϳ̺ƣһ˵˵Ϊսȥ
̺ƻûкúõ£˵սûҪôġ
һǮĵЦ֪֪Ǿжɾˣ
ʲôеɾܶࣿ
ǮĹһЦɣ˵ĴǷǳߵģ˾֮󣬵õʹ;͸ˣеʱõʹһƽͥ
ɾȻޣȴҲɫľ磡
̺ƾЩˣʵĻһЩΪ˼ܾͻתɾĹ
Ҫ֪ɾսǿµģ˼ɣƴ֮ͬһΪˣսˣõҲܴ󡣡
ھУɾ˺ųƸʿתΪɾսɾ˿϶ҪһЩģɳҲһЩԣֻҪɾˣΪӭģŰС
ʿ
̺Ʊһסˡ
ֻҪɾ˶ӣյӦûһЩʱ䣬Ȼǵ˵ɶ㣬Ǿͺܿ뵽ˡ
̺Щء
Ȼж̫ɾȻģҲȥ޵нҪֻ֪⹦ܹôܹ壬ɲˮǴ֮£ÿһɲݳֶۣʦܰ׬ʯɣֻʯлᡣ
ܹ󣿡̺ƿˡ
Ҷ˵ͷ
̺ƾֻǿЦû뵽ôķǮ
ҲһгھӪģûȥҲͻһˡ
˵꣬ս¡
̺ǾˣսµҲ棬ʵڵʲô
ʲô
ѯʱҵɫѿȥһصӡ
һнɵ˵ڹսȻǻңǣطʧأܹסҲƬؽ硣
һ˵Ҳôıۣ˵ǵԪ˧ڳʮһ㣬ܹɹҲܹת
˵Ԫ˧ҵҲһЩ
йǲʱ䰡Ҹоһսͽչܿͻᣡ
˵Ϳ̺ƵǸӣ϶ǰ棬Լ׼һ°ɣ
̺Ƶ˵ͷԼ֪Լ飬Ҳûʲô׼ģںܲˣԱʱСһЩӦòд⣬˵Ϊؼ飬һǵֲ飬Ҫ跨õܹɲݣһɲݵĹ򣬵Ҫ˽һС
һ֮͸ȥˣ̺Ʋ˵ʲôĴ˷ʱ䣬ʱ֣ٶȲ
Ӫʳ̺ƾгķ˹ȥ
гʱ̺֪˾Ҳܹĵطһŵ̯λڿָƷܶࡣ
ߵרɲݵĵطʱ̺ƾʶҵԼҪɲݵķ
̺ƣ
ͻȻ̺ƾ˽ԼתһʱȻǷ֮ӵ溣
溣ĵطʱ̺֪溣ݵĲͬæЦʦְ
ʦܣͲˣҲŵӣֻʱ񣬵һЩСȥһ֪ˡ
̺ƾ͵˵ͷס
ʦҪʲô죬Ҵ·
Ҿ㿴֪ģɾˣ뿴޵нʲôġ
ŶЩݰ
ܿ죬溣Ͱ̺ƴһ̯λǰ̯ʦ֣Щ޵нɲʲôۣ
ʦֲܰǲ֪ڵսʱչɲݵļǮһһǵݵıҲм꣬ںˣȫˣûط
̺ƾͺڰݵĶһꣿ
Ƿʦ־Ϳ̺ơ
溣æܵʦ֣λ̺ƣʦܡ
̺ƣ֪֪ڿˣѷҵ˸ɵ˲ٵǸ̺ưɣ˵Ҳɾˣѹɲˣ
̺ƾͿЦһû뵽ô
ʦҲЦɲúܰǷҿɲһ㣬Ҳս£ǼҵıģɵһЩôĿǲݣˣҽзƽԺ޵нݿңҾûҲܹ㵽һЩʯö׼һЩˣǺǡ
̺æӦһоóƽҲһܺദˡ


306 ñ
һǷƽ˵Ż̺һҲڿ̯ϵƷ
ͻȻ̺ƵĿͶһ꿴һɲʱһּ¶·ǵɲ֮Ƶġ
⻹̺ƵһγɲٿʱȴǷֻһĲݵһɲݣҲӡ
ˣôɲݲȤأ
̺ƻǵһηҲ
ƽˣһۿ̺ڿɲݣЦǺĲݣһǵҩ䷽ɲݣɲݱˡ
̺ʱû˵չɲݿ˹ȥ
ûʲôرİ
ɲôûرĵط̺ƾ͸Ӳʱﴫֿиӵǿ
ֵɲݣ
ˣѵõп󣬾ȥоһºˡ
ʦ֣ɲô
ˣöʯ͸öʯȥˡ
ƽһӣǺ˵һ䡣
̺ƵȻɲݹҲֵöʯǣܹöʯɲݵҲ͵˵ͷУҪˡ
溣ʦܣɲʲô
ҪһҩҪ
溣˵ͷûѯʣϾÿһ߶ԼܣҲ
ƽҪȥʱ̺æԼ
˵ǰɲ
һ̺ŻصӪ֮С
Ӫʱ̺ƿȻҲȥңȻͬһӪУÿһ˶һĵطҲһӰһ
̺ƸǿҶԼľ󣬲֮󣬴ҸǲܵӰˡ
Լĵտյ̺ҲҡͷǰԼˮģɽˣöˣҪӿ׬ȡʯˡ
Լĵϣ̺ưչȻͰɲ˳
һηֵп̺ҲŪһ
۶סɲݣ̺Ƶסɲݡ
ɣ
̺ưɲ뵤ʱ̺ƾͷֵһ֮ͬ˼ʳ֮ĳ嶯
棡
ʱ̺ڷﲢûȥɲݣ˰ɲݸ
ʲô
̺ƶ͸ӵĺ
ʱһֱעű仯ͱ۷֡
Ũǿ
̺һֱûȥڲŷǽȻ٣ǣɢǿ֮
ܿ죬ǰǰŵһա
ٿɲʱʧȥ֮ɲݿٵήȻͻʧˡ

̺֪ԼǼ񵽱ˡ
ǣʲôأ
䣡
óʱûгֵһͻȻˡ
ڵ̺֮ƾͷֵܺһͬƵڵţ̺Ƶʶͱ߳˵
ѵ
̺Ƶ۴˾ϲ֮ˣԼ²ⲻĻҲֲͻ˶µļ
̺סˣɴվгٴ˻ȥ
̺֪ľܹõ̺һָоԼĵǷܹӵֲŽܵĹϵ
һ̺ƾҵ˷ƽһƽ̺ƾЦ㿴ԣҪһģȻ˵Żܻȥˡ
ƽҲЦÿһ˶Ҫ䱸ģ󷨲˰Ҳðöʯܹ򵽣ҽ㲻ˣʱսʱս˵ģǺǡϾǳʯˣ̺ˣɴͽ̺ȥսᡣ
ʱȥһˣлʦˡ
лʲôɾͬ׵һսռˣʱרͬ׾ˣһ󲢲ѣˣʲôƷҲԽۡ
̺һ⻰뵽Լ˷ӵܵĲٶæ㲻˵һˣҿЩֵʯˡ
˵ŪһѵĶ
ƽҲ˵˵û뵽̺ôƷ˫۷ŹУҿ
̺ƽʵʦ֣չɲһʲôطõ
ƽǰһЩյɲݴ඼Ǿǳȥʱֵģˣɲݾ˵ǳǧﴦժġ
̺ƻû뵽ô׾͵õԼ֪ĵص㣬ѡȡͼ
Ǹʲôط
ƽһ߼̺óЩƷһߵǵطһյأʱҲܹõһЩôһͼһһݣݵͼͶսĴһʶˡ
ǾͶлʦˡ̺Ǵϲ֮


307 Ȼ
ƽ֪̺˷ܵĻǵ֪ĵص㣬ͷӦø̺ƶʯ
С
ƽ붼֪ЩǷӵܱ̺ɱ֮ѵƷ̺ƾ͸ӵ˹ϵĻû׼´̺ƻԼһϲ
뵽ƽͿ̺ƵʦܣεƷ̫ˣҼһ£ۺһг飬ЩƷǧʯô
ǧʯ
̺ƻЩԾ֪ʯʯֵǮġ
̺ӣƽæҾԲԿģǰģ˵ʵЩƷһ˻ǳԲҼһԲУʯֻȸһ룬ģЩʱһ͵ȥġ
ʦ֣ǾͶлˣû£
ƽ͸Ӹ˵УǾ˵ˡ
˵óһݸ̺ƵսĴĻͼˡ
պһǧöʯ̺ҲǸ˵ػصӪ֮С
ΰѷӵܵƷҲǷˣ̺ͼˣȻҲһЩʲôģǣԼǽ뵽ˣЩҲûôۣɴһЩеƷˡ
Ҷ̺Ҳǣ˳Ĳ쿴һ
һ޴ɽȵش޺ܶ࣬ͬʱܴ˫ľ˶ᵽȥ̽գʱǻŪһЩõĶ
ط˵ǹȣʵһ޴
Щ󰡣
ȵŪ̺֮ҲЩͷۣطԼ϶Ҫģǣ˶룬ʱȫϻ޷õϡ
ˣȿʲô仯˵ɣ
Ҫȴ̺Ҳ֪Լ̫ǾóĹɾϰ
ԣ׹һ׺ܲĹٱ̺ԭõЩǿ̫ࡣ
ʱһȥ̺ƶɾҲһЩ׹ԼľʹõĻҲһ׷ǳĹˡ
ʱ̺Ƹոȥ˷ʱƽˣһǧʯҲ̺ơ
̺ٴβ쿴һµʱʱҪЩˣﻹûд򿪣۶޷ȥ
ʲôأ
̺ƽʱͻȻ̺ƾ͸оԼȫһ
ˣ
̺ƼæصԼĵطȻչʶŵ￴ȥ
ȻʱĵѾ򿪡
ʶһʱĵһָֻ׿ǴСĶʱ̺Ƶע⡣
һʱ̺ǳ˾ϲ֮ˣԣǲʲôӵĶһ
ڵʱ̺ƵĵŸתʱ̺ƾѾйľһ̺ѾȷǵõѲһִ߻ãԼĵ﷢˸ıˡ
ٿǽܺʱ̺ƾͿЩԴԴϵָ׿Ǵȥ
ǳֵȥٵܺıС
߻ȻҩƵϾ̫ˣԼôõȥһЩˣ
ô˱仯Ǻ£µľûκεı仯̺ҲҵĿˡ
ʱ̺ƾͷͬݵļ𽥴붨гˡ
߳ȥʱ΢Цʦܣû
˽ȥһɲݵ˵ܹ󰡣
ɲ޵нɲ̫ˣֻҪս֣ʱǿûȥһݵɲݵġ
ʦ֣ˣսôõõģٵɱʮ˲ܹһݵɲݡ
Ҳһܱûзá
λԼŵȥȥȥ
̺æʵпȥ
ôܣзĵطȥһĻֻҪǩ˻ԼǾܹǰˡ˵һˣ˵ʱؿ̺ơ
̺˼ʱ˵̺ƣ㲻֪ɣ̫ɲݵģҪĲϣ޵ѪҲƷĺöֻҪܹõЩ㹺ɲݿɾû̫ˡ
ӵ˵ü򵥣Ͳķգ˵һɶˣΪٸߵҲĿܣ˻ˣ
ǹģұ˭·ˣһµĻ̺ܹʯɲݣûɲݣһҵˣ
⻰Ҳ˵ʵڣһ˵ʱҶʱĬˡ
̺ȥҪԼǰʱоڰ룬Լ÷һЩǡ
һȥһҲ֪ҵҲĻľ군ˡ̺ƺ˵һ䡣
˵ͷȷұ֮˶ǲˣ˿


308 ɱ
̺Ƶ˵ռʯϢǴ˳ȥ̺ƶû뵽̫˶١
Ȼˣ̺֪ҪȥɱҲܲȥȣǵط̫Ҫˣֻеֲ̺Ʋܹ޵нɹصܷŹ
翴ȷʵ
жӳѹĶȥȡ񡣡̺ȡ֮͵һʱ
ãúܺãһȰ
һɱ˵ơ
жӳֻǵҲûŪЩʲôֶΡ
ùܣȥϢ߷ң
ȥһʱһСӣοô
һ˳ȥȻСǵҲˣ
ܿ죬Ҳ壬̺Ƶ֮󣬷ɢǿɱãã
壬վһҲǺһҷûӣڶڷ˵˷ҵӵˣɱ̺ƣҵӾҲԣ̺˱
˵䣬ͰѼеĸֶ˽
ξʶӣѼеķɳ

һ˵֣ҵЩǷյӣǣȥһ֮ˣһˣڷҲһǿĴڣɵ̺ƾһʧˡ
һʱ֮ҵ˶ȵķȥ
ڴ̺Ƶжչʱսӥ̺˹ȥ
̺ƵϿ˿սӥҪȥ񣿡
ǵģɾˣҪ޵нǣûʯ
սӥ̾һҲ֪һЩˣɾھжӣ벫һҲġ
սӥȰ̺ƲҪȥģһ̺Ƶսӥ֪ɵǻԵ飬û׼̺ܹϻԵ
һ£սӥҪ֪ĳңֻѹƣܹôЩ֪㵽ȵ飬ΪǻŹεĻ᣿
ʵ̺뵽£ǣ̺̫Ҫˣ̺вòȥɣ뵽ԼҲһЩֶʱ̺Ƶұȥ
һͷսӥϸһЩ֮ܺã֮·ֱǰǵģͲܳ£Ȼ˾Ǿȥɣ
˵ͳһŷݸ̺ƵһѪݷΣգһھѪܹݳǧ֮⣬ȥɣ
̺ƾ͸мл
Լذɣ
սӥѷݸ̺̺֮뿪ˡ
սǲ
еķ̺ƵжսӥǸмġ
̺ƻص˾֮ʱ֮ͬ˶飬΢ЦŶ̺ƵѾλϵˣʱһ롣
ҡҡͷ̺ƵϲǰͲһˡ
ʲô
һ㶣ŵļ˶ǷҰŵˣ˵ĵضΣ⼸˾ͻһ֣̺ƻɱһжźˣû뵽̺СӾȻһжˣѵǷԼİţ
̺ƿֿûпرĵطװ̺ƣҽʱǽӶУĻΣ̫ˡ
̺Ƶ֪ϰ߶ˡ
һ£Ҳ֪²ǿֻõǺðɣ֪ͨһ£Ҷϵˣǵһġ
Ҵҵȥ̺ƵĿһǿر֮ˡ
ԼĹϵûеôܵĳ̶ȰɣôԼôģ
뵽սӥԼ˵Ķֵʱ̺Ƶ¶Ц⣬Щˣ忴ҲǷˣ͵СһЩǡ
ڶһ磬̺ƾͳ˾Ӫ˾Ӫ̺֮ƳųͿٵжȥ
̺뿪ͬʱһӰҲȥˡ
սӥվڳǽϿһȥӰüͷСӣԼذɣ
Ȼ֪̺ΣգǣսӥûгְϾܿͻһսչе̫࣬ͬʱսӥҲһָо̺֪ΣҲҪȥȣ̺Ʋһ³çˣһЩԼֶΡ
첢ûиȥͬվһ¥֮ϿЩɳȥˣ͵͵սӥķһۣףֻҪԼжսӥǿ϶ֹġ
СӣӾ㲻ȥɳȥ㹻ɵˣ
ʱȴǲûгھӪţûг֣üɳ˸ȥɱ̺ƣ̺ˣĺͷˡ


309 
̺֮һǣҲԼĿģʱŨ̺˵ͶһصֶΣԣٵĳսַ֮һ֮󣬾չȻͻһ㵭ؼڡ
ɾ
ɾչ̺ǿٵȵķȥ
ɾȻ̺ǰǿ̺ƷԼûĶܹеúܿ졣
ûжһ̺ǳ֮ǰ
ֻۿҲоȵرʱ̺Ʋŷʵһرռ֮
ԭ
һۿȥ̺ƷȾһǳرĵطһ﷽ԲĵطǣطųĿӣһĳڽ֮ͿԽˡ
ʶչ̺ƾͷطһЩˣתˣ˱Ƚ϶࣬һЩ˾֮ٵ⡣
ǹƲܣǣӦûᶯְɣ
Ũ̺һʶû̽鵽˵ĵطǽ뵽档
һʱ̺ƾͱһоסˡ
̫ˣ
Ŀռòˣһȥ޷ͷԦնʱ̺ƲŷﾹȻա
޷÷У
˼̺֮׹Ȼǽա
絽ǲûܵӰ죬ܹչֻ޷ڿмսѣ
ˣһط˫ľΪβռݣ
̺ƶٻЩɻԴȻô࣬ܲɣ
ʵ̺Ʋ֪Ǻ׾зսһؼؾȣ˫һʱò͸ɴﵱ˫ӵأֻҪӽ뵽Ϳչɱʵһ׵ء
뵽ܸǣ̺Ҳûͣչǰͱжȥ
ռ̫ˣñ˰ʱҲûһͷ̺žǷҲһܹܿɵóȥһ·Ҳ˲ٵޣҪ̺Ƶڣ޼սˡ
̺뿪ã⴦ضǽһĸ֣ǵС
׷ӡҷģܲ
Եúš
׷ΪһǵˣȾ׷˳ȥ
һصĵط̺ƵĿ͸Ϳ׷˹ȥ
Ȼ
żһ׷һ˵ݣ̺ƵҲɱ⼸˾ȻҪɱԼˣ
⼸˵ΪĿһ̺Ҳ֪ӲĻԼǵĶֻ֣ȡˣ
뵽徹ȻԼŪʲô׷ӡʱ̺ҲǺ²ѣҪǸղΪ˰ԼμһΣͷ˳⣬ڹƾԼҲѱҵˡ
뵽Ĺʱ̺Ƶ˼ҲˣҲܵİԼܹɱǵġ
̺Ʋս£һҪĿľ
ǣ̺ƿܴĿռʱȫûͷ
ֻһˣ
뵽̺ƵȻҲԼֶΣǾԼȥÿһط
һ̺֮һžЦԼôôıĲݼȻôֻҪҵ˺Ĳĵص㣬Ȼҵˡ
ǣ̺ƾͿʼĲݵ֪ʶ
ɲݵ֪ʶ̺ҲһЩ񲹣ϾԼҪ޵нҲҪɲݰҩҺĲݵ֪ʶܿͱ̺˳
ԭĲҪһҶŻɰ
һ뵽Ҷʱ̺ƵĿһӾͶǸ޴Ļɽķ
ӦǸˣ
뵽̺չٴǷȥ
̺Ʋ֪ʱҪĻʯͬҲɽڸһûҵ̺֮뵽̺ʱЩҲŻɽڵķۼȥ
̺ƣ
̺ڱУû뵽ϢոյʱͻȻָ̺Ƶķһ
̺һĺʱŷԼ¶Ρ
̺ӿʱķΧ˹
ĿһȻܲˣǾսɣ
̺ưȫٴεĵȰԼӻסȻѾû
һȥֻһˣļȴΪЩˣĲˣһˡ
ǶһǺ
鶼ϣ̺ƾͿ˵
֪¶ԼΪ嵽Ҳ̺ƽˡ
̺ƣ˭һЩõˣ㲻ҪңҪ־͹ˣ
ϻɱȥ񣡡
Ϊ׵ǵ˳˵һ䡣


310 һִ
⼸Χ˹̺Ƶ¶֮飬̺ףԼڵ޷ù⼸ˣĿԼ
û뵽Щ˾ȻԼҪط
ô죿
⼸˰Լ·ˣ̺ƵԵ÷ǳأ쿴Լһ֣
ҲԼԻһ򷨣
Լĵ־ۼӴʱ̺Ƶ˼ʵģԼܹйɽȻҲܹ˵ɽҲܹʹܵġ
ͷʵ֮ΪĵĻֻӵľһЩѣȻûܵĹﲻðɣ
뷨̺֮˵ɾ͸ɣͰѵӴܵ
ʱΧž˹ǵ뷨УôΧסһɶˣ̺ʱͻƵ˵Ҳֻ·һˡ
ǰһ¶֮ɣ˵䣬չľһͷޣ̺ƾҧ˹
󣡡
ܵĵ̺ƶǳԼһ̽Եľͼ
̺ƴҲ²һ£ߵľҪǿһЩһָоڵʮһ֮µʵǿԶյģʮһʱǷڵΪĻɾŲԪӤڣ߲ǽڣҲ͵ǵңĻԼܹܶԦʹϣȫܹʹó֮µս
ԷҲһˣ಻Ų˶ѣԼƾʲôɱ
ӴԦʹŶԷȥ̺Ƶ¶ϲ֮顣
ȻУ
ܴ棬˵̺ƵһˣȻȥҲģһᱻһߣǣ˲Ĺ㹻ˡ
ۣ
û⣬ֱӾͰѶԷĵﴩ͸
»ص̺ƵʱǸĵ֮˲ŵȥ
ˣ
̺ƵдһֶΣԼĿܡ
һȫԾؿ̺ƣոշȫǵϣû뵽̺ô˵Χ»ܹ
㡭㡭ʲôΪ
Ϊ׵ָ̺ƣе֮˵ڷ飬һֲŵĸо
ʵ˶Żˣȫû뵽̺ƻֶΣ˲ʱ䣬һͬͱ̺Ƹɵˡ
ٿǵµʱЩˣҲôɵİ˸ɵɡ
̺ʱд󶨣ȻҲԼĵʧȥܣǣٿȻԴԴϵʱ̺ƸоԼܹܵġ
ΧˣɱҾͲɱ
Ϊĸһָ̺ƣʱҲָ˹ָǾȥ
˸ղŵ̺Ƶд󶨣ҲɽĹɴչѧЩ
˵ĹȷУǣҲһЩ˶ѣĹʵġ
Щ˳˹ʱ̺ƵʶһȻܴ߶ʶЩ˾һ
ʶ
ɫǴ䣬Ҫʱ̺Ƶǳ嵽ǰ
ܵʶĹһʱ̺ƴһǬԪ
һָһֱָӵ˵˵š
ۣ
һѵ۵һƿ˶Էš
ʱǴ
ʱ̺ɢŨҵɱɱҲ˳
ôܣ
ͬµĵ֣ļŻˣҲ벻̺Ϊλô
ʱ̺ƵĿͶˣ
̺ƵȻƽͣǣ⻰䵽ĶʱͬըףһţתҪ롣
ܵˣ
񷲽չ̺ǵ
ʱ̺ƵסһѴ󵶣ܴ߶֮£ͻ˳ȥ
屾Ļţ֮Уû뵽̺Ƶٶô죬ٳֱ̺Ӿһնɱ
ٿ⼸ʱ̺ƾͷ⼸ʧˡ
һ̺һƨɾ
ʵЩ˲ӣ̺ҲˣôεĹ̺֮ƵǼס
ɽܻĵúܿ찡
ڵϵʱ̺Ƶ鵽ҲֶܵΣԼڶԵʱҲȫ޻֮ˡ
Ѹղŵһʱ̺ƻѾܹȷԼĲ²⣬Լŵ߲֮µӦûԱġ


311 ׵
Ϣһ֮󣬵ٴγ
ǵг˵̺ܺƾ뵽˵磬ԼչĵطǲģܲûжϹ
ĿٴͶ˵ϵʬʱ̺ƵоЩ˿˵ĹģǵĵӦӴҲ֪ܹԼٵ
ò壬̺־Ͱںĵ֮ϡ
Сһˣ
̺Ƶչɵǰɽ̺ƵĵС
ڶʱžŰ
Ȼ
̺ƵڶŰ
ٰһ˵֮ʱ̺ƻõľȻﵽʮһ֮
ȱԼɱĵ֮ˣ̺ưԵͷóͬǵ㣬֮໹Ǻܴ
һӾ͵õ˶ʮ̺ԸоԼȫһֱĸо
̺ƵĿͶǸʱ˫۶ЩŹˣԣɲͬڵ㣬ȻĲÿһԲñ㣬ɲһ֮ˡ
Щ̺Ƶǰ˵ĵ
̺ƾԸоԼҪõܶࡣ
Ҳ̺Ƶڻָ࣬Ҳܹɡ
̣
ܵչ̺ƾԿԼĻһֳٶע
ڶʮһʮʮʮ
˵ȫע뵽̺ƵĻʱ̺ƾϲطԼĵڶ㻨ע˾ʮ˰֮ࡣ
ʮܹ˰
иˣ̺ư˵ƷһȻſǻɽڵķ
ˣĵطȻֻɽ
̺ȫ¡
һرĿռ䣬ǲӦлɽʲôĴڣǣﾹȻͳһɽ̺ôҲ벻ס
ǲ⣬̺ҲҪȥС
ܿ죬̺ƾǵɽ塣
ɽ֮ʱ̺Ʋŷɽһ뵽ľ޴ӡ
ûгɣչķй
Ȼһϲˣܴ߶֮£̺ƾȻľܹɵ˿УȻ̺ƾǻɽڶȥ
ɢǿ̺ҲЩԾæѱݼסԼӡ
̺ɽĵײȥ
Խ£¶ԽߣĶڶźɫ
һʱ̺֮ڽ䵽˵档
˫֮ϴһ̵ֹ̺űݵıҲĻᱻˡ
һʱ澹ȻɢŲٵһЩָ֮Ķɢ
ЩƷһʱ̺ƵҲһա
ӦǴİɣ
ԶĶ̺ףΪٸߵˣ֮޷еĻֻ£֮£ɵĵĲס
ʶչ̺Ĵĵط̽һԾ͸оһƬš
أ
̺ʱûдӵܵʲôֻѡһǰȥ
һ·֮ϴӵǿң̺֪ûбݵĻԼߵﶼûпԡ
̺ƻһǾһ·϶ŲٵƷɢʧĿݹǡ
ǣʶԲûзʲôĴڰ
һ·̺ҲЩɢռ̺кǸˣЩָĶ϶ֵǮóȥĻָܻٵʯ
ʯ
ͻȻ̺ƾͿĴĶϲԼҪҵĻʯ

뵽ʯɽҲһĲϣֵǮʱ̺ͣΣɴɼ
޷ҵԼҪĶôĻʯǾ޴ջˡ
̺Ʋ֪ʯвɼ˽֮ˣɼʯҲһѶȺܸߵ
ʯ
ղɼһʱ̺־ϲطʯĴڣǱʯѵõĲϣֵǮˡ
ϡеĲϾȻ﷢֣̺ȫͶ뵽˲ɿ֮С
һ·ɼȥ̺ƵĽָǶѳɽֲϡ
ֲϣ̺ҲˣѲóȥ۵ĻŻкܶʯҲ׬Ǯ·ӣɽ濴һء
治֪ĸôûеأ
̺ɻʱͻȻ̺ƾԸܵⶴڿٵ
ʲô
ûе̺ƷӦʱһʹӶ׵
ɽ緢
̺ʱΪθǶԭˡ
ǣžͿĻ棬̺ƾҲûʱ䡣
군ˣ
̺з࣬ôı˼Ҳǲɼ̫ˡ
ô죿
̺ףǲˣõİ취ڰѶ


312 
Σ֣̺ƿٵŶܵİ취
̺ѾףɼϵӦҲвˣֻǣǲ֪᲻ʱı緢飬һ·ϵЩݹǺԼܹٵ취Ǿһ￴ҲԼĿݹˡ
ô죿
ͻȻ̺ƾһָܣ·ԼָһƵġ
ˣͬӦȴһַǳرĸо
ûж룬̺ƸɴǸͳ˹ȥ
ܣ̺ȫˣһֺر
תһʱ̺ƾһָоҪԼһǽڣҲû룬ȭ˹ȥ
һʱ̺ƳԾˣֻﾹȻ俪һڡ
̺֪ԼǷܹͿˣҲ룬ټȭ֮һ㹻Ķڳˡ
ʱӴǵ̺Ҳûʱˣپ˽ȥ
䣡
̺ưѽָ˵ʯȫ͵˶ڣʯһܹڻ˷µĲϣֻҪܹһ档
̺ȥʱһ۾ͿﾹȻһµͨ
öˣֻ̺ƴͨ¡
ͷʱǳӴϷŰ
̺ƸоֵԼһطʱ浽ҲûǵϷ
ȫˣ
ղŵ˲䣬̺Σ֣ҪطĴڣ̺֪Լ³ܲҡ
ԣµÿ̵ܶʱͻ緢һΣ֪Ҳ׼ۻһе棬ǹҲ
ѹֻʯôѵõ
뵽Լò׵õʯʱ̺ƾͺۣЩʯڶѻˡ
ȹ֮ȥۻˣҲðɣ
̺ʱ뵽ܵʾһҲ벻Ϊλᷢ飬̺ƾһָоһ˲ӵеѪķ룬һЩѪʱܹԤ⼪ףѵԼӵ
ʱ̺Ƶĵ˶ɵԸʼǿ
̺ʱŹ˵üܵ
һȥʱﾹȻһ緢ҽľ޴ռ䣬ɫĹâ¿ռӳúܺ죬Ũ
޴ĻӣͬƵĲͣŻ档
ʱ̺ƾͿǰҽĳһ߹âʯͷ
̺ƵĿʱ̺ƾͷԼĵɵԸӵǿ
ⶫ
̺֪ɵľⶫˣӦþԼεҪҵ
ٿĴʱ̺ƾͿвٵɲݾȻڳӵţңһۿȥʱ̺ƷЩɲݵݾȻǳ
ɲݾȻ̺ƿıȽֵǮɲݡ
ʲô
߲ʵʯͷֵ֮䵽˳棬ʱ絽˵棬Ȼͺܿ컯ʱ̺ƶ߲ʯԽ
䣡
һӿʱ̺ûһ޴裬³߲ʯ˹ȥ
һʱһ߲ʯͱ̺˵ߵĵϡ
ֻЩ߲ʵʯͷ䵽˵֮˲֮оǱ˺ɫ
ʱǿҵı˳
ɣ
̺ҲûԥֱӾͿʼЩ
εҲûгų̺ʶ̺ƾͿЩ뵽Լĵ֮󣬺ܿ;ۼ˵һָ״ܣںϡ
رܺʱҲͬӿȥһʱ߲֮ʯɵںϡ
һ̺ƸɴͰĿⶢס緢ĵطֻҪһ߲ʵʯͷ̺ƾ;ܵס͵ԼߣȻں
һĻԵ
̺ףԼ˵ɵĹؼûˡ
ȫȥ飬̺Ƴһһɡ
߲ʯĽǱԽԽ
ܵЩ̺֪ЩҲӦǵҪɴչһɲݶɡ
ÿӾһΣÿһζŴ߲ʯ³̺Ҳ֪ﵽ˶죬ۿԼĵڲͣĻ
䣡
һεһЩ֮һ޴촫ʱ̺ƵʶȻٴαų⵽˵֮⡣
Ҫ仯ˣ
ʱ̺ƵͻȻҲ֪Լĵγɸ
̺Ʋûֹ߲ͣʯ飬ŵı仯̺Ҳ߲ʯ
εʱЩˣʱ䶼ûпŵ̺ƵǰǶ˺ɫ


313 
һҵ̺֮ƾͷԼΪǴӵ뵽˵㣬ע˵ʱ°ע·Ļһεģֱɣظעһ꣬꾹ȻҲעһ֮ࡣ
͵ˣ
̺Լһ޷ŵĸоĹ̲ûо춯ص֣ľͷˡ
̺ΪԼҪ㻹һʱ䣬Ͼεע룬û뵽ھĹ򣬰̺ƵΪֱƵ˵ˡ
뵽Լǵʱ̺Լսؽõ˴ҲŸǿĶҲˡ
Ȼˣ̺ƶµҲ̫⣬ϾֻҪԼܹɱ˵Ҳܹ׵ģڶ̺˵ΪȤĻǵ浽׷ʲôı仯ˡ
һȥʱ̺ƻ̲סȭͷһӡ
ֻһһĶСؾͳ˵档
һﰡ
û˵ģ̺ѾܹȷϣԼĵһˡ
̺ƻЩս˵ɲݲûгһúǲ
Լˣ
̺Ƶ̫ĸпΪԼزܹչɽһֱûأ̺ƵķչһԼںˣأ˵ԼĵѾٿˣֻҪܹԼͻǿҲչһԵѭ
棡
ڿʱ̺˫󣬾ͿЩɲݡ
ֻһβݾȻһ̺ƶ𾪵ٶܿһɳ
βһֺرɲݣʱÿһÿһΣԽ޳ĻβݣĹξͻԽ࣬ÿ߸ɳʱ˾ͻһڳ
ɲܹʱ̺ƾĿ
̺Ʋûмʲô飬һ߲ʯһ߾͹۲βݵȻһ̺֮ƾͷβݵĹٴɳβ㡣
ʱ뵽˵֮ʱϻһֱ仯ˣ
°
ֶ̺ܹóʱɲݽ˹۲죬ϲ˵ģڵֲʱÿһ͵һӡ
һ˲õˣ
̺ȫķһأֲ̺޵нɲ֮¾ͱ˿ˡ
֮£̺ٴչһɵְ⼸յٴս˵
Щɽ룬˴֮ܺչһЩ
Щͣ³߲ʯ̺Ƶһβһ󷨣ԼͲֻҪһǣĻǣǣֻҪ³߲ʯ󷨵ȫܹ߲ʯȫǣԼָλãһԼͲһʱռһЩˡ
뷨̺֮ƾͰѼ񵽵ЩָһĴ򿪣ܿģָҵԼһǣҪĲϡ
ǣ̺һ߲ʯһҲʼ󷨡
Ǽ̺֮һܴĵطһ󷨲
ǣ󲢲һֺܸӵ󷨣̺˵󷨾Ե̫ˡ
̺֮רſһ޴ķĳӡ
̺ưһЩʯУǣܿת
󷨸ոתʱɾһ䣬̺ƾЦˣ߲ʯȻһ©ȫǣָĵص㡣
ǳĺ̺֪Լ뿪ˡ
ٴεİкһ̺֮˳ԭ·˳ȥ
ʯһʱ̺ƾͷʯȫĻһʯͷסͨ
СĵİῪʯ˳ȥʱ̺ƿʯ濿ͨĵطȫʯͿʯ
ҲãڵĵطҲͲ˷Լˣ
̺ưʯ°˵סǶڣǽһЩαװֱһ̺֮ƼŻɽڵķжȥ
̺Ʋ֪ʲôʱһ緢ԣ˵Ҫٶ뿪ɽ
һ߱У̺һҲ뵽Ƕڵ飬һʱ̺ҲһЦָܵԼ͸ܷǵط뵽Ż緢ʱҲûʱȥֶڡ
ˣضˣεջþݣԲ̺Ԥ뵽顣
ٿǵʱһȥһĶ
һ㹻ԼֲҪɲˡ
ոյ˻ɽʱ̺ƾԸоһεĻɽ緢Ѿʼʱ̺ɿľͳ˳ȥ
̺Ƴ˻ɽʱһĻ˳ȥ


314 ս
̺ƴӻɽڳʱͷܾȻûˡ
ڳʱ̺ƾͰѱݷˣµľŷһǳ˵ţȻˣҲŵз
ǣ̺Ƹоﾲģûʲô
Ҳû룬̺һڵķͳ˹ȥ
䣡
ȥʱ̺ƾͱǰһоˡ
һȥϵȫս̺ͷԼҲս֮С
սʿȥɱ춯ء
ɱ
һ˳̺ƾʹ˹
ȥٺһȭʱ̺ưǳǹ俪ŰԼľҲû˳
հѾûʱһͷ޴ҧ˹
ն
̺ƻûĴ󵶳ͷ޾һӳ
һնͷʱ̺Ҳǿˣľչսһۿȥ׾źе˾γĶԱȣ˫սý
ɱ춯أһ˵˵ϡ
һ̺֪ԼҲӲֻǷƴɱˡ
Ѽþչ̺Ѿǵˣ˵ˣɲһĵɵڵ˫ֱӾܹսȻˣܹĻ˶ܹնɱ
ŵ̺˼ɾչʲô˹̺ƶֱɶȥ
̣
̺Ƶıȫס˵е˹ÿһε˵ʱ̺ƶȫİȥֱӾͰѶԷĻþ̵һЩ
˶Էľ֮󣬳ŶԷȱʧ̺ƸǴչһնɱ˶Էϡ
Żþϣ̺ƵԽԽϤʱͼڵٵĵõӣһĻע
̺ƵĽʹߵЩһӴӱѹŴѹŵ˴̺նɱ˼߲֪֮ǸһЩ׾սʿ
ЩʿҲˣ̺չʾǿսֻ֪֮Ҫͻиİȫˡ
ʿĸ棬̺Ƶõ˰֮սӸǣԼڵսѵõ˴
ǣ̺ƵԽս׵ʿԽ࣬Ϊγһ
ɱ
̺ʱ˵е֮սӸǣûĸоɱ̺Ǿо˹ȥ
ÿһεĹ̺֮Ƶ󶼻ᵹĵˡ
С
һ½һ̺ȻôӴԱʱŭ̺֮࣬ƾͳ˹ȥ
̺ƵĳԸı˾ֲս¡
̺һۿȥʱǶԷӵŵ߲Ϊһҧͬ˹ȥ
ɱ
˭ȫû뵽ʱ̺ȴһջþȴóһѴ󵶡
ս̫֮ڻң˭Ҳ˲̺սӥʱҲڼս֮УȻ̺ƱֳǿսȴҲ̺ܹסǵ߲˵Ĺֻ̾һӦԼĶ֡
ǵ߲ĵ˽ʱȴȫûа̺ƿǶ֣Ļþһ޴Ļأ̺ƾѹȥ
ս֮ϣ޴Ļ̫ˣŶԷҲ⡣
־Ҫһʱ̺ƵľͻȻ鵽ҲŪһ¡
̺Ҫľ˲ŶԷʱ;һеƼ󣬳ŶԷ˳ȥ
ƣ
̺Ƶһʶܴ߶ųŶԷȥ
з߲˸û̺Ĵ򷨣ʱܵʶĹΪܸߣʶҲǿǣ̺ƵʶĹǳϵģʶʱ̺ƼƿķֱӾʹĵ

һ޴Ĳҽз߲ĸֲؿԼĵôҲ벻Ϊλһ
Ĳʣǵȥ
̺ƿǰ־͵İ˶Էĵ֮ϡ
Ȼʧ˴ǣԷϾһ߲ˣ̺˴
˶Էʱ̺ƵȫһֱըдӴ͵ѡ
ãˣ
̺ʱҲ׹Լɵ̫࣬ѿ쵽ٽˣĻᱻ壬ֻȰ޵н˲ܹ
ڲУŻɱ˽ƣ̺ٴоķ˹ȥ
һƬɫĺ󣬺׾ʿʿһźŽ̺ŵ˲µоַĹ
޴ĺɱ̺ƻûĴÿһλܹɱһƬˣĺ׾ǽͣնɱŵˡ


315 
˫ս֮ʱͻȻսǵķʹһĳХ
Хɽһ㣬Х·նڲ
ã
׾ĽǼսһзɫһ䣬
¾ǳˮǵķȥ
ʲô
̺һնȥǼһʲôǰʧˡ
Ԫ˧ƹسɹˣ
һһ䡣
սӥȽҲͬ¶˷ܵı顣
⻰̺Ʋ˵Ԫ˧ڳʮһݵ顣
Ԫ˧뵽˵ʮˣ֮ҲǸһ
̺֪ǱˣֻҪ뵽˵ʮʱͻȻȻĴתΪɫתֻһֵת䣬˵̫شˣ뵽ɫȫпܴ󲽵ǰԳɶʮ㣬ǿǷǳת䡣
ʮһǷڵĻ˵ʮʱɽҲǷǳǿˡ
ѹ֪Ԫ˧˱ݣзľӿٳˣһʮƬؽǰȫˡ
̺ƾ뵽˸һҲԪ˧ǿսͻתΪǿƣһ޴ת䡣
ؾ
̺˴ĻسǵϢ
뵽սʱԼҲ˳ֶȡ˲ٵĵƷʱ̺Ƶ¶Ц⡣
Ŵصսʱһ緢վ
ȻûվڿУǣ̺ԴϸܵһǿϢ
ݼԪ˧
սӥݵȥ
̺Ҳæһݵ
𣡡
ͷһʱ̺ƾԷԼѾ޷ݵӲͱ̧
ǿ
ʱ̺Ҳʶ˵ʮǿ
ѹֵܵô졣
ĿڼӰյЩʿɨһ飬ͷлƴسǣϷһݡ˵ţǰݵڵء
ʿһݵȥ
һ֮ͷŰһָ˵ķӽ쿪ʼǽһеǰĵնɱɾ
˵ʱٴε
̺ƿͷɣҲ¶Ц⣬ͷҲܻװơ
ͷͻƣ¶̺Ƶ˵ȻǺ£ⷽʵõ˾޴ʤҲбˡ
صӪԼӪʱ̺ƲŷǮĺͽⳡսȥˡ
溣ʱȴǺߵ̺ƵߵΪСӻزˣû뵽㻹Ǵˣ
̺ҲһЦ溣֪һЩˣôȥ׷ɱԼԼˡ
˿溣Скüʧˣ˻㣬СЩ
̺ЦЦεһս֮ѷ˱仯Ѿ̫Щˡ
ҪӪ̺ƱֳǿսҲ̾ѡ
֪ʱȥҲָս˵
˵ŻʱһСŽ̺ƣսҪ㡣
˵սӥӪʱ̺ƾͿսԪ˧档
ݼ
̺ҪʱԪ˧΢΢һЦ°ɡ
̺Ƴһ£ֻ
Ԫ˧Ŀ·ܹ͸̺ƵƵģ̺ƿ˿ˣսҿˡ
̺֪һĲΣսϵطŲѣֻû뵽Ԫ˧עԼ
սӥ΢Ц̺ƣ˴εһսֵ÷ǳãرܹٵľۼһ֧ŵ˵оնɱ˶Է߲Ľܴ󣡡
ҲֻǾҵ
Ԫ˧΢΢˵ͷɾܹ֮ͻı֣Ⲣ֣ҿӦǵƿˣ޵нĻֻܵ˰ɣ
ҸоĻҵ޷ܡ
ʱͼԪ˧һָݸ̺Ƶս֮еһɲ֮⣬һʯϣܹɹ޵нĵһ㣬ֻҪ뵽˵һ㣬ܹһʱսϵķӾͻ󣡡
̺Ƶ˷ˣû뵽ĺôҲʡԼѰҵʱ䡣
սӥ΢ЦսڸѾʣԪ˧˼㵥ͳһ֧ӣȸһж˰ɣʲô뷨ûУ
̺ƳɵΪܲڰ
Ԫ˧Цɱһ߲ˣʲôڵģҲõʲôֶΣǰģ˭ʹ
ǣ֤񣡡
̺֪ѾˣҲƴǡ
Ԫ˧ʱ΢΢ͷϻԺΪ󣬷ҺͳҶ˵ˣͱˣҪŽһİѹһָ
̺ƵҲЩ鲢ûʲô


316 Ʒ
Ԫ˧̺ƺкϸ¶֮Ҫǰ޵нɣֻҪˣܸΪõ
սӥһԵ̺ƣɾˣԪ˧㲢̫ɾ飬׼ҵĵȥоɷ֪ʶ׼ġ
̺æԪ˧лԪ˧
˰֣Ԫ˧ҹҲ֪٣ڹɽڣҪǰǵĹؽҪǴ˲ţܹ޵нɣսͿֱ׷ɾŲ㣬ߣǵľ˵ҪģŬɣ
̺Ԫ˧뷨ңԼҲһ
£̺ˣǹؼֻҪԼʱܹʰǡ
Ӿг̺Ƶǳһ˵ĵطʱ̺ƾͰѵõ޵нҪɲ˳
óһʱ̺ƿɲݱúܺã
ʱ̺ƾͳ˼ɲݵĻҲܹܿףǣԺȥɲݾˡ
һʱһ꣬ʮʱʮĻԼβȼأ
ɲʵһÿʮɲݶһοѵḶ́ɲݵʮĻû׼һѣ֮󣬾ȫֲԼܹԴԴϵĻɲˡ
뵽̺Ҳ˾ģھԲʹãʮ֮ʹá
һɲݾͱֽ̺档
ֿ̺֮ʼսá
Ȼһ˳Щ̺֮ƾȫҪȥ
ֹҲ٣̺濴һҲûпЩ˵ЩεһЩԺǿˡ
ĲҲ٣뵽õʱ̺ưеĲ϶Ž˵Աʹá
һЩ֪ʶԵĶҲ٣̺Ҳûʱȥɴȷ
Ȼ̺ƿľʯջ̺ǧɣֽһҲһǧʯɱЩջʯ͸ˣﵽǧö֮࣬һʱ֮䣬̺һõʯʹﵽö̺˵Ƿˡ
ٰǸֲõ֮Ķһ£̺ƴЩۣȻѰҩҺҪɲݶ롣
гȥʱ̺һ۾Ϳ̯ڵķƽ
ʦֺð
Ǻǣ̺ưã
˶ЦǾս֮ˣܹţʲôҪ
̺ҲⷿƽţóƽҲ͵۷ˣսܹţ϶һЩֶΡ
ʦܣҿ֪ģս˹ˣ
ǵģһЩҵжӳˡ̺Ц
ƽ۾ϲϲˣ
ⲻԪ˧Խ޵нɲݸң׼ҩҺˣиɲûУҵг
ƽЦ㲻֪ģһս֮ûУɲݺܶģҶջг˵ʱﶼС
̺ҲǸ˵ʯܹ룿
ǵһ޵ĵҲһöʯ룬ȫƷʺõɲݡ
һ
̺ƻû뵽⻹Ǳ˵ʱеļۣʱ
ˣԼʯҲܶ࣡
뵽̺ƾͰ׼õһöָӸƽҿĶܳ۶ʯ
ƽ̺ƸùϵһĿľ̺õöڿ̺ƹȻҪƷʱ˫۶ʱŹҹһ¼ۣ֤㡣
˵ǰʶ͸뵽˽ָС
һȥʱƽ;סˣҲû뵽̺Ƶջôࡣ
¶˵Ǻ£п϶ܹһʴơ
һ֮󣬷ƽ̺һĴָ
̺΢ЦҲҪɲݣеĻҾͲطˣЩƷп۳ɡ
ƽЦһЩֵǮһγԲ
û£Ƕˣٰ֮Ұɡ
ƽ͸˵ϵܸû˵ģˡ
˵ƽҴһ£ЩƷȫ۵ĻӦʮʯܻ֮࣬һЩҪһɲݵֵһöʯĻһøöʯöʯȸ㣬ʣµʯ⼸ȫ壬㿴ô
̺νУ
г̺һ˵ĵطЩɲҲС
һɲݳƺǲʱ̺ڷһЩһЩɲݣ޵нͲˡ


317 
Щ飬̺ƲûлסĵطֱӾŲصķȥ
սӥԣ̺˵Ȼɾˣȴǲɾôһ£˽ľ֮¡
ػ˿̺Ƶĵƺֱӷˡ
ֱ̺Ӿͽ뵽˵ĵط
̺֮ƾͿڷһűĽ˰ڷţҲ׾ܹҵԼҪĶ
һʱ֮䣬̺ƾͰЩüĲ쿴
һо̺ƶɾҲ˸ʶ
̺ŵһžɵ򣬴üĿ̺֮Ʒͳ˼
һɵһۣһԶŴܵһԵоݣϵоǸҲûܹʵ֡
ɣһպḶ́˳ԷһʳƷ£õģųõģõĶܹǿȻɾ˾ͿԴһУԼһ硣
ò˵Ҳû̫ĵطǣȴǸ̺һȫµķ
̺һֱ뷨ֻɵٶȻǺⷽһֱͷںˣеݼ̺࣬
̺һָоеܹġ
ǾǴ˵ܹڸõߣܵסǿʱʲôĶȫܹɵġ
̺ƾ뵽һؼǾǿͶȣ㹻ǿ͵ĻҲܹܵ˶ⶫɡ
̺ĽЩ˷ܣԼܹһǧĻԼͱһ磿
ǵǳ̶ȣԼսؽ졣
޵нһĹʮͺǿ˵ʮأ
̺ƷԼԽһĿˡ
ԼŪһ磬ĻԼ㲻Ҳˡ
Щһʱ̺ƾһ뷨ڿʼҪоܵ飬Ҫݳһ׸ǿʱҪԼ嶼
뵽ʱ̺ƾ뵽˴ķоòˣӦýһоһɽǡ
ٰһЩйɵס̺ƻһطͿʼо֪ʶ
ʱһȥ̺Լ֪Լ˼죬ɵ֪ʶѧϰ֪֮ʶҲȫɡ
˳ȥʱ̺ԸоԼڸ֪ʶѵõߡ
ͷٿǳĴʱ̺ףķ֮ĶҲǵͲεݣҪİԼʵ£ҵ֪ʶС
صӪ֮ʱһѵ̺ƾһ̶ӳϼȥΡ
̺ƿӺ溣΢ЦǶڰ
溣ʦܸˣմ⣬֪У
̺ƾǵ뷨Լһжӳˣ϶мСӳԼȥ
һҲ̺ƾͿ˵λʦԸȥңҵȻǻӭˣû˵ģһһСӳǿܰ쵽ġ
ӾЦҾ˵ʦһ
ţ̺ǾһӪ
̶ӳڵжӡ
ܿ죬жټһǾپ˾̺Ϊжӵжӳ
֮󣬾ٵ̶ӳжӽˣҲԼΪжʱҲָӡ
Ǿͽеɣ̺뵽˵ʱһ
УҼˣףˡ
Ǹٿȥ
Ǿȥ̺ƾͷٶ˱ֵЩɢƵġ
ĿЩ˵ɨ̺վҽ̺ƣڿʼ֧жӳˣ
̺û뵽˵һȥа֮˴жӳӵĳƺǴģģжӽڤ֮ӣΪͺܺãظˡ
ҲΪظˡ
ǵģʲô˭ܹĵ𣿡

һʱ֮һЩ˵Żȫûа̺Ʒӡ
ӳ溣ĵؿ̺ơ
̺ƵͻȻߵԪ˧̸һжӵжӳʱҾԪ˧²ҵĻô죿
˵̺Ϊͣһ£ٴΰЩ˿һۣŴԪ˧˵ˣʹ򣬴ҲΪԪ˧˵öԣ˭ĻһսֱӴΪֹ֪԰ɱ˾ɱˣ
һʱ֮䣬̺Ƶɢǿɱ


318 ÷
жӳ֪˵
ǣ
ҽɣҲ㱨Ҿһ£˵ĻûﵱжӳǺǡ
ڤ֮ӿɲ˭ܹĵطΪܹɱҵ˾ﵱжӳ
Ĺȥ

Щ壬̺ƵһЩɱһЩ˲ӭˣǺãҾǿǷ䵱жӳ
̺ҲǿˣľǲϲԼĵ£ȻԼߡ
˵̺žеĶս̨˹ȥվ̨̺֮ƾʹãֻҪܹңתߣٵǵжӳǣһ˵Ȼҵնɱ
㣡
һվ̨ϡԾһ쵼ߣûа̺ƷȾ˳
̺ɿ˹ȥӵŵ߲ΪȻһͷҲ֪˭ڱ
ԣԷԼòˣ֪Լܹɱ˵߲Ҳ϶ŵƴڡ
չʱ̺ɵĵ￴ȥʱǰ̺һֻɵĵȫа֮
ѵ˵֮Ҳܹģ
̺Ƶһµķ֣ǰΪܲһеĸȴǷֶʵҲһ
ɵ̺֮ƶЩаĴҲһЩʶ
̺ף˻ܹ֮ԴԴϵĹԣõķʽһԵġ
Сӹǻ뵽׾˰ɣ
ɵ̺֮ԭշ뷨ҲıˣȻû˷ԼǾɱһһǺˡ
뵽̺Ƹɴ಻ܣǰܾۼȻһѴС
û
ɵľչĶս̨ϾͼҲңĹͷǾг֣ĹͷŴ쳯̺ƵķԳļµ˹ȥ·Ҫ̺Ƶġ
Ҳɾ
̺ưԼѧɾ÷ʽһʱ׶ԷҲɾˣֻɾϱԼǸߵ̫ˡ
Ǻǣ̶ӳ˼Ҳɾˣңҵڶ޵нҲɹˣ֪ɾܴܲùҵɾɹЦ
Ǳһºˡ
ǵӣ̺ƵĿһɾϤԷõǻûĹͷʵƾɱ̫֮ѶԷĻ˾С
־ƽʵѣֻҪԶȶԷǿʶһЩǣǾͻᷴɣʱľˡ
ԷİԼˣһɾ޵нԸԼҶˡ
뵽̺ƵܼٵԼʶһ̺˲һʨӺ
ӵеһǿʶ
̺ڵʶ̫ǿˣǿԼ֪жǿ
ʨӺķ̺ƵҲչˣһĹͷɨһʱоͷһƿ
һ֮£ɾеĹͷͬͻȻ˹Ƶģ̺ƵķʱȴһҲ˷ȫ

Ҳû뵽鷢Լľڷ仯żһѪˮָ֮ЩͷҪ̺ƽ
ǣ̺ƵʶҲ̫ǿһЩôָҲЩˡ
̺һ֪ԼĹЧˣλŹĻᣬһʨθźȫע뵽ɵľС
ܽ뵽ɵľʱƶͷ˾ҵĳǾеĹͷǸǾ
һߴʱЩͷܼ׷׾˹ȥ

Ҳû뵽鷢ӴĹͷûˡ
е˶̨Ϸ飬ֻǷɵܿͰ˵ڵء
ҽɵ﷢ٿʱͼǱЩͷǽɣѾɢȥɵӱ˰׹ǣȻ׹Ҳһա
ȥ
òˣ̺һЩͷѱסڻ֮²Ľţ˲֮ЩͷǱ̺
Ҷ﷢̺ʱҲסˣһĹͷʱ̺ƾͷԼעӴܡ
עƽʱ̺֮࣬ƳԾǵȻһչȻһĶĶ
ҲУ


319 
̺ʱҲӦ˹ܱͬҲܹôܵ飬Ǵ֮١
ʬ壬̺̾һԼڵѵ˾ͷôȴ޷ȥɣҲһƵ顣
ɱһ߲˱һ£ǣСӵ̺ףСӲҳˣпܾǵˣʱսӥֻҪ¼µӰǾˡ
Ҳ䲻
һ׳ʱ˳ݺݵضס̺ơ
ãǾʹ
̺ƿԷΪǵĲ㣬о͸˵
ޣ
׳һʱͼľ羹Ȼͷ޴λ̺Χ˹ȥ
ͷ޶ǺܴޣǵɢƾͷǳŨңվͷм䣬һ񶼻ܵӰ졣
̺ƸǷȻȻͻγһ󷨣֣ܹ棬ֻҪ˱棬Ǿܹ󷨰˸ɵ
ò˵׳ĻþǺǿģõúõĻɱвѣӦҲֻеĲ㣬͸Խսԭɡ
ն
̺ڲɾ˵Ļһע͵ɶԷһ£ɴͲսղŪһˣõܾ̫ˡ
󵶴ǿŶԷͷ޾նɱȥ
ȫİסһͷޣ񷵶ϵĻӳ֮ͷû޾Ȼͱ̺ȫն顣
̫ˣ̺Ƶһ˸ֻ̺һӳͰͷն飬֪סޣͷ̺նɱ
նͷ֮󣬲񷲽һչʱ̺Ƶٶ̫ˣǼ׳Ĳϡ
Ӿķ
һôҲ̺ǺֵĴˡ
Ҫս𣿡
㡭㡭ʲôֶΣ
׳ˣȫû뵽Լھϳ˶ԷȴĽ֣ܵǴ󵶵ĺ׳̫ɻ
Ҳ
һ£׳Ų
յ˵һߣ̺Ƴ
ã
׳Ҳǲʱǻþٴεչͷͷ̺ƾͺ˹ȥ
ǬԪָ
һÿһָһͷ޾ͱɢָʱͷû޾ȻǱ̺Ƶ㱬
ŶԷ㶣̺ٴγ嵽˶ԷǰҲһμ׳Ĳϡ
ֶͬΣ̺ٴʹʱͰѶԷһεˡ
̺ƵĿ͸֮飬ֻҪ׳˵һ̺Ʋһͷ­
׳ҲһʶȤˣһ²˵³ˣݼжӳ
ãҲ
̺յվһԡ
³ȥ̺ƴҵжӣǼסһӣӣӣֻзңǲܹͷչĿռ䣬Ψףľսң

̺ƵĻҲͷðǴû˭˵Ψ׵ĻжӳҲһˣ
òˣ뵽³Ҳ̺Ƶʱ֪սҲûãжӳǱֳôС
Ҳû˵̺ƴǺãڿʼҾǵжӳˣȻҶˣǾһжҵڲߣնģ
˵䣬̺ٴο˿˵Ĳ¡
ڿʼ溣Ϊҵĸ٣Ҳڼָӡ
溣Ҳŵӣ̺֪Сӿ϶һЩͣɴԼˡ
Ϊִӳִֹܺڡ
̺ưԼȽ
ֿ˿ˣ̺ƵҲǰʲôˣڿʼһжҵչ涨ССӣСӳѡвӽ쿪ʼֻ̨Ҫʮס̨Сӳ
⻰һ˵ʿе˫۾ͷ˱ΪҲߣǣûʲôϵһֱѹ޷̺ƵĻǸһ֮·ˡ
Ѵҵı鿴̺ƿ溣溣ͽˣӡµҲԼھѡ
溣Ӧ̺ٴΰµǿ˿ҵ°£˶лᣡ
˵껰̺һʿжӳӪ֮С
Ӫ֮У̺Ʋһʱٳַǳǫ́չˡ
еʿʵҲѸ㣡
ûгʱ̺Ҳ
溣ȥԼͳҲ⣡
ڶ̺˵ֻеȴˣʮʱȥֻҪӳԼͿ׼ҩҺˡ


320 ս
һʱһζ̺ľȴɲݵĽѡ
ûгκε⣬ȥɲҩɲݻҪһЩɲݣһⶼǿˡ
ǣ̺Ԫ˧ɲҪժʱһ̺ƶû뵽ˡ
ʱԪ˧ʱɲݾѴﵽ˰ˣʮ죬ּ˰꣬ɲѾˣ
Щɲݣ̺ƶЩЦá
޵нɲݵһҪǱǰݣǳҲܳʮ꣬һӳôݣҲˡ
ֻһˣ
£̺ƿԼĶʱоЩ̫ãһǵðؽһչһ²ˡ
Щ£ԭɲ̺Ҳûвգù֮ľͻҪ̺ƾʹһȡӣһ߾Ͱյ¡
ʮʱУ̨ҲѽСӳҲѡ˳
һСӵĶӳҴ죬һ߲֮ˣҲһ֣ǺĳСӳ
ǵ߲ʱ̺ҲЩԾǰȻǶӳ溣һʱ֪СǷµˣһǽų˻˭ǽȥ
溣ҴȻСĵӳҴҲ˽ˣ˽һɾŲˣھҲһǿҴûǲã
ɾŲ㣿
̺ѹû˸Ҵˡ
ҴΪʲôģ
˽⣬ҴһС˵µδ޵飬ҴδޣҪŮΪ檣Ҵ쵱ȻˣΪ£ʱ˾ʹҴ쵱ʱΪҪһЩʹһ٣ҲǴ壬˴ǮưΪܿͷҴ죬ȻһŮ˳ĺҲһӵּ˴Դǣ֮Ϊˡ
̺ƾͿһ溣СӻöˣҲ̽ˡ
ӣ
뵽ԼЩɲݣ̺ƵĵҲ࣬Ҵ죬úõĸҵСӳ
̺Ʊ̬ҪҴˡ
溣һ£Ҳûٶ˵ʲôˡ
ȻڶСӵСӳһзԴĵ£˵սҲǳǿͬס̨֮˺
СӵСӳҲϣȻֻеĲ³µġ
³̺ɻ
溣Ҳ֪̺Ƶ뷨Цӳܲ㿴³ôǣȴһսǿ֣ȻֻеĲ۷壬ķǳһЩҲĶ֡
̺ƾЦЦ˽һǵ
СһµģСһвɽĵ˵õ
Сӳ̺ƵҲû̫뷨ֻҪԼˣ˭Ҳһսлмܹ¡
հŪ꣬սӥͰ̺˹ȥ
Ŀ̺Ƶɨһ£սӥ΢΢һüͷ㻹û޵нһ㣿
ؽҴٰԼΪһ£ʮʱͿˡ
սӥֻҪʮʱ΢΢һͷͺãͳ˧Ѿһж˾Ԫ˧ǿǵոصʱˣ໹жʮǾͻչжһս¾ҪչӦþİ޵нĵһɣ
̺Ƶģȫû⡣
˵սӥɵ֪ˣɱúã
ɵĹоһħĹ
һֱûʹֹսһֱҲǵĲҲ벻ħôͻʹ˳ˣ
̺ʱҲЩ벻ף˵ǲᵱô˵ʹħģΪεʱȻ˼ˡ
̺ƿ˿սӥֻһͣǾǵĿľǰɱΪɱ㣬ϧ¶һĸ֣
ûôҪɣ
̺ͣôҲܽܵġ
սӥҡҡͷ㻹ûаףʵѾǳҪˣܹɵڶ޵нˣ㻹һζûоܹɱ߲ˣսϴҶǿģܹ޵нڶ㣬սƶЩʮˣﵽʮһ㣡
̺һʱ뻹
սӥԣһ߲㣬ǲÿϧУɾǱ¶ˣûɱĻܻܹܿȥ


321 һɹ
սӥ̺ƽȥһԭ뿴̺Ƿ޵нĵһ㣬֮⣬̺ƽһЩ׼սܿͻչ
սӥص˾Ӫ̺ư溣˽˼ս飬ھнһЩ׼ûٹЩ飬̺˵Ҳܶ࣬Դ֪ɵһЩ̺֮ݳһʺԼɹ
̺Լ۵ݹӦûܹ
溣֪ս֮һҲܿ죬ӪĽʿǶȥΪս׼
Ӫ棬̺һ߹۲ŵһҲ˼ʱƵ顣
Ȼˣ̺Ҳ֪²ôļ򵥣ҪԼϵŬ
̺ҲԼķ򣬼Ȼ˵һﲻĵԼʵҲһܹĿռ䡣
뷨̺֮ƴӿռָ֣ȻһЩɼһЩ߲ĿռƷо
ԼӦòͻ̺˴㣬׼Լ嵱һơ
֪ʮȥ̺׼á
Щɲݸոմﵽʱ̺Ƶһʱͽ˲ժ
׼εջͱÿһɲݶժʮ꣬˷Ҳ㹻ˡ
Ȼˣ̺ҲûȫĲժЩɲݣϾ޵нҪɲݵҲԽԽ
ջ̺֮ԼԺѾȱЩɲˡ
ҩҺķ̺׼ˣɲ׼̺֮óһ޴¯
޵ѪҺע뵽¯̺֮ƾ
¯ҲȽֻҪһЩýʯˡ
ѪҺǷʱ̺ưշӣһֵɲݾ¯Ͷ롣
ΰҩҺ̺˵ѣǴʦûսԡ
һɲݷ֮ҩҺǻһ¯ˮҩҺŨҩɢ˳
ˣ
̺ףһҩҺѾһá
ϴһ̺֮ƾͳ¯ӡ
¯棬̵ҩҺ˳̺Ƶ롣
޵н
ʱ޵нĻȫܿͻá
Ȼ޵нתǽӴҩҺҩ˳̺Ƶȫ롣
չ̺֪ʱҲһ۲ԼǿͶȱ仯ʱݹͬźô
ţϸϸĹ۲ЩҩҺ뵽֮ı仯ʱ̺ƾһ֣ҩҺʵӵһرҩҺܹȫϸſռķչġ
һôܹҩҺã̺۵ĴڣҩҺı仯
һֱ仯ʱ̺һЩˣҩҺ𵽵þǰһѨλϸɿռ䣬һȻͶˣܹһĻܹսȻ㣬սҲȻˡ
ԭ
ķ̺֮ϸϸĹ۲һʱʱҩҺϸĿռչ̫ԣǣЩȫĴСѨλչͷǳˡ
ķ̺֮Ѿ׹ɲݵ޵ҩҺȫϸչԽԡ
ԭﰡ
ĻԼȫԴչȫϸֵġ
̺ƾ뵽飬ԼܹڶȫƣҲԼܹһصĿռ䣬ʱʲôܹأ
ôʱ䣬̺Ҳҵһɵݹ֮·ŰԼ뷨֪ʶϵһܹ߳һ·
ʵҩҺ鱾ѵ飬̺ԷҩҺע룬Լ޵нһѾɹˡ
ϵʮѨǵõչʱ̺ŵڶʱչʮѨȻȫһ˸СѨĵݽվͻȫѨλչȻϸչ
޵нһѾǻȡɲݰ
һ̺֮ƴ¯˳
ʱ¯ҩȫľ̺ԭѾɵ޷ɵҲʧˣ̺ƾһָоԼɶҲܹɵ¡
һֻܹɱ˵Ļû磬Լȴȫͬ˻ûľܹ֮⣬ܹǵĵֱɡ
̺ƾȻһ־쿪սиУֻпս˲Żôɹɵ
ɲݣ̺Ʒˡ
ţǸõɽȥռһˣ
ôȥ̺ǶۼӦúܶ࣬㹻ԼٴչһЩ


322 չ
ٴν뵽˻ɽأȻһ·ҲŲٵţǣ̺չĻþ֮ǸӵĵˣעͷֲĴڣһ·㿪˼̺֮ٴν뵽档
óûʲô˻׵ĽطϾǻ緢ǳҶ̫ðա
̺Ҳ֪һ֮չʶԶ̽飬϶ûΣ֮չܴ߶žһƵǸסĶڶȥ
嵽̺֮ƿʯĴʯپͽ뵽档
ʱ̺Ʋһ
棡
ͻȻ̺ƵʶоʹǸ˼˵
ˣô˸ŽǸԼĻأ̺ƾͰԼϢȫס
Сĵķס˶ڣֻ̺ʶ̽顣
СӽˣЩɵͳȥ
ʲôʱ磿
ҼÿһһΣ˷ܹô죬ҵΧȥɵˡ
ˣСѵʲôصĵطҪȻ緢ʱӦûᱻɣ
Ҳɣץѻһ¾֪ˣЩҲĻǾ͵뿪

˵Żʱ̺ƵͨͿٽȥ
׷Լģ
Щ̺ƵȻˣЩ˱Ȼ׷Լˡ
˭ɱԼأ
̺֪ԼĵЩˣҡǱȻģڻһзǲǿ
ܣ
ɱԼˣ̺ƵȻܷŹת뷨
Сƿʯ̺֮ƾ˳
Ȼͼ̺ǰһεٲһ󷨡
̺ƵٶȺܿ죬˲Ͱ󷨲ϡ
̺Ƶ뷨ǳ׵İ⼸׷
ʱ̺ٴζǶ档
̺ƸոսȥãͨǴһƿ̺֮ƾ֪϶ЩûҵԼַ˼緢뷵ػɽ֮⡣
ʲô
ã󷨣
󰡣
󷨲ƣֻҪʱ䣡
ûʱ˰

ʹǼ˾ֵ
̺Ƶ¶Ц⣬Լ󷨲߼ǣþһǾʱ䣬ƿʱѾˡ
̺Ҳ⼸˾ΪܸߣҪƿҲһӵʱ䣬һˡ
Ȼ⼸Ȼһַķǣ̺Ʋµһʱ֮Ҳ޷ƿ˶ˡ
򣡡
ĸֲͣ󷨣ϣǿٵƿ󷨡
ǣǺ֮ʱǴǿ
ˣ緢ˣ
ô찡
ЩŻˣһƴȥ󷨡
죬Ҫˣ
ǣиߣӵص緢ǵ

ҽ֮˱
ǵһĲҽ֮֮ͨУ̺Ʋµ˲ͱٻ١
ˣǣǼѾʧȥĿܡ
ΪߵƴŻɽڳȥǣǵٶȫܵԼ޷ܵù棬ֻܳһ֮󣬲ҽҲϴ
һֻͨʣȼյѾȫʧȥļ
̺ƲǶ棬Щ˵ĲҽУҡҡͷҲ֪˭ɳĵˣԼİȫȻûбϡ
̺Ҳپ£˱Ͼˡ
Ҳûгȥۿ̺ƾⶴӵ·ȥ
½뵽Ȼڲ߲ͣʯĵط̺һۿϲֻԼרڵһ޴Ķѷ߲ʯĳװص
ɣ
̺ƵֶչһӵǱ̺ȫ˽ȥ
Щ̺̽ԾͷԼһֺܿٶš
Щȫ뵽̺Ƶĵ̺֮ƾͷԼǴĶС
ʱ̺ƻһ֣ԼĵռҲʼһЩ仯һЩϢ
ſռķչ
ʱ̺ƾͰĿͶ߲ʯĵطͻȻһص뷨
ҲЩ߲ʯǴĳһʲô³Ҳ˵
뷨ʱ̺ƾסˣףԼ²ȷĻҲһ
ܹõǷͿԼ
ܲܽ뵽ҽȥأ
վ̺ƾЩ
Լһʱ̺ƷԼܹӦԵĿܾǱˡ
Ҳܹסҽģ
ˣ
̺ƵȻ֮飬˱Լ˵ĻǾ̫źˣ


323 صĻ
Ҳûˣ̺ƸɴͰѱչıݱһ״״ԼҲͲ档
»ְ̺ڱⲼһ㣬ǰҲһ㡣
ķְ̺֮Ѵгеõһֲַһ㡣
ķ̺֮ƾָűҽضȥ
û³çĽ룬̺ƲȡŽķʽ
ոս뵽ҽӣ̺ƾԷҽͬһҽһֱһҽر
˲ʱ̺ƾͷǲķ군ˡ
ô
뵽ȫܹסߵĻķʱ̺ƶҽֶһЩСġ
Ȼˣ̺Ҳûָܹס
֪Ƿܹסأ
зҲ̺Ƶһ죬ԼʵҲû
סͳʱϲǴ̺Ƶɢ
̺ôҲû뵽Ȼĵסҽˡ
ٿʱȻҲڲͣţǣԵǴܺԳҽ
˵ԼͲغˣ
нһΣ̺Ƶиӵķûκεˡ
ʱ֯һĽ֯ŰԷپһеס
̺ƲСĵнñݻɵ״Ÿĵطȥ
ʱȥһʱ̺ƿԼķʱԽûκεġ
ͻȻ̺ƾͿǰһ޴Ŀռ䣬һûκҽĿռ䡣
ֻǴǿռɢһࡣ
Լĵܺʱ̺ƵҲûк£ϾԼȫܹܵġ
ƯĹ򰡣
һɢ߲ʹâĹ
̺ǹʱûܵκεͽ뵽档
뵽Ǹռʱ̺ǿռ沢ûʲôڣΨеľһССĻ
ʲô棿
̺ƷԽǿʱԽǲˣǻ淴ɢһֱϢ
ˣ⵽ʲôĶ
չʱ̺ƾͷ߲ʯĸԴ
ֻؼĸϢҪľɽɵһĳ̶ʱŻͻȻһαںͻŴ߲ʯɳЩ߲ʯһɳϷɳ
ԭ߲ʯҽɵģһŻ棡
̺ƶŻͶŻƵԼĵԼܹõһԴԴԴͷ
СĵǿռеĻȥ
ʱ̺Ѿߵ˻Աߡ
ȻΪǿıϢ̺ƶ
ŷ̺ƵҲԼ¡
չϸϸٰŻ濴ȥ
̺ƿʵҽصռ档
ҧҧ̺žͰ˳ȥȻ͸ǻ֮ϡ
֣Щ䰡
ˣĻԼԲܹŹ
̺ƾԼȥǻ档
ǣȴǺܿͱջ٣ûʲôô̺ȡ뷨Ҳˡ
ԣԼһֱûģôͻᱻٵأ
̺תˣʱܺϽеģҲͳ
뵽̺ƸɴͰֵһȻŻȥ
ˣ
βûгֻٵɵľͰѻȫİסˡ
գ
̺ƶŻչȡ
̺ƵջأͼŻıս˵֮С
ֻŻ沢û䵽֮ϣǾһռضմš
̺ƿʼʱŻ浽˵ٻԼ壬Ҳ˳Ͱѻ׳ȥ뷨
ǣȻûг֣Ż뵽˵̺֮ƾͷԼһξѪ֪ôľͳ˻ϿգȻε˻֮кԼŻĳرϵ
Դ
ǻһƣ̺ȻȻˣԴ֮һܹĻ档
ʱ̺ƾͿǻԼɽ룬Ȼͼǻ濪ʼ߲ʵʯͷ
ˣ
ʯ³̺֪Լð˻ر
ʱ̺ƾԸܵһִӵص´Ӵһеľ֮ӿͷ
붼룬̺ƴ߶űϷͳȥ
䡭
ӵص״ֻ̺ƴ߶űݣҲ֪ʲô顣
ٿʱ̺ƾһ򣬹ŻǵĻ
ˣġ


324 
ܺıǱѵĻҲûа̺ӵص̺ƾͳͨȥ
ոճɽڣ̺ȫͣԦʹűǻһڳȥ
¡¡
ε̫ڱңӴͿ
˲֮УӴͰؾơ
һ촫սǻԶĵоȫ˵ضɽҡ𵴡
һǿʶ
ã
սԪ˧һʱͳȶ
һǿߵǳȡ
оͬһЩǿ
յºܿվ˴ĸ֣ʱ˫жԵҲûзս
ҵĿȫͶԭȵĵط
ô˷ʡ
ǣ˭Ҳ֪ô˵źá
ʱٲǰӣҽӻɽҵ緢ţҽǺ˵ζ
⻹ǰԴڶ֮أ
ҵ鶼һӲһܹô׬ǮĲԴ֮ؾʧˡ
Ԫ˧Ĳ˹ˡһɫܲÿ˵
α̫ңûһܹ
Ԫ˧ʱҲ̾һ
Ԫ˧ףص˫˶ǳҪʧȥƽͻᱻƣһս϶ͽС
ȻˣԪ˧ҲףⳡսǺܳʱ֮ǰҪչˣֻѡ
Ԫ˧ǵһЩԷ˿϶ҲһҲǴƽһһԶͬɫŵĵзͳ˧
̺أ
ͻȻսӥ̺ƵҲǹע̺ƵʱҲ˵ˣʱ뵽̺ơ
ɵҲһͬĴ쿴̺ˣǶ֪һЩ֮ѵܵȥˣ
СӻŵĿѾûˡ
ս
ʱ̺Ⱥð˳սӥš
սӥɻؿ̺Ƶ˵ȥ
ǰãҵһɲݳճжҵһʱӵղ緢Ļ̫ˣҪЩҲˣ
̺ǴΪµӣսӥȴ΢ЦСǲ
Ԫ˧Ҳ̺ƿһۣʱ̺ѻָƽվ￴Ż緢
ʵ̺ƽ̺֪ܺԼһ鶼ûУֻǿô˵̺ƲŴӶصĵطֻܹӣܹǵע⡣
һ߻شŻ̺ƵĿͶ˳ϣȻֿͬŵķϡ
ó˶ڷ֮⣬ԼĿ̫ͬɻ
ϧ֮ˣ
һԪ˧̾һ
֮̾Ԫ˧Էͳ˧ľһս
ã
ľҲûԥֱӾʹӦˡ
˫֮ͱһҪĿľȣҶĻԵǣĹȻˣ˫Ѿ塣
أ
Ԫ˧һУ׾սǶȥ
̺ƣ׼սɣҲȥˣ
սӥߵ̺ƵС˵һ䡣
սӥʵҲ֪ɳɱȥɱ̺Ƶģڿֻ̺ʱȻɻ֮ǣǾŻҽĵطҲΪ̺Ƹ顣
սӥû뵽̺ƵΣһЩжԵҲ벻¾̺Ūġ
ҲûлɵԼʱ̺ŷ
̺ףԼõŻ̫ҪˣҪþǿ֪˶пᣬǾԲܹ¶ȥġ
Ȼˣ̺žЩɱԼҲѻɵԼϾһ޴ѣȴӴ˾ʧˡ
̺Ʋ֪ڷͳ鼫ȲãΪ˻ɱԼһЩصĸ֣ЩⳡǰȫȥˣǼ˵һ޴ޱȵʧ
Ԫ˧ȥ̺ƽսӥźսǶȥ
߽Ӫ֮ʱ溣ӭ˳
̺޺ĻʱҵٻһЩ棬Ͼ̺뿪֮ҲӸֵ֪֮ɳ˸ȥ̺Ƶ顣
ӳ׷ʲô飿溣̲ס
̺ƾͰѷ齲һ顣
Ѿٵ˵ʱ䣬˫ͬҲˣ˭Ҳû뵽ȾȻ군ˡ
̺ƵҲûжֱིӾͽ뵽ԼǸռ䣬ȻһоԼĵ


325 
ʱȥˣ̺ƶԼĻҲһЩʶȫһĻ棬̺ƷֻҪĴڣԼֻʣһҲܹԼȻǱȫɢȥҲܹԼ顣
˼ε̺֮ƱҲˡ
ԼľѪ֮ǱԼշڳԼһˡ
̺仹ܹɱС
ܹõһŻ֮
̺һָоǸȵĴھΪŻ棬ĳһܣпܾ˾ŪĶ
Բܹй¶ȥȫһƷ
ٿԼʱ˵Ż治߲ͣʯÿʱÿ̶ڲͣչţڴܺںϣӳͻ
ѳɣ
ı仯̺ƵȻǸ˵ġ
ٿǲͣܺʱ̺ƷͬǸһЩÿ춼ڽһߡ
ٹһܹͨɡ
̺ƶͨɳ֮ԼصҲ
ɽʱûܵĲԼȥ֮ȻܹͨǵĴŽ뵽
̺ʱܹصϣˡ
̺Ҳһ飬ͬҲܹγһͨġֻûԹѡ
Ѱҵطһˣ
̺뵽ԺԼӵʱᵽص㣬ʱ˴ĻɽܹɵĴ͡
ҹ֮У̺ԼĹʱͻȻĳһƬңȻǾĳХ˱ը
ʲô
̺ƾһվ
ո߳Ӫʱ溣Ҳһ˹
ʲô飿
̺벻Ԫ˧򻹻·
溣ɫѿ˵ӳ˴ˣԪ˧һˣ
̺ƾͲؿ溣ǲ̫
溣Ҳ֪̺ƲһЩ飬ֻ˵˵ϴһս֮ܵشһֱչأ̫ӼǻԪ˧֧̫ӵˣԪ˧ʮһݳɹ̫֮ӵ󣬱Ǻ£ǣһֱ̫ӵĶͷҲõԪ˧֧֣Ԫ˧ѹ£ҲǣӲ֪ʲôطõһͬǵʮĸ֧֣ǡ
ö˵ˣ̺Ѿףӵչҡ
ȻǻʼԼ飬ǣһ̺ƾ֪Լѡˡ
һʱ̺ƸףԼһֱսӥ͵ˣֵõ˻Ԫ˧ĹգȻǻԪ˧һˣԼı䶼ܵ飬ԣʱԼΨһܹľվڻԪ˧Ҳ̫һˡ
ȫϣ
̺ƴš
ܿ죬˵ĽʿǼϡ
̺ƿվ鸴ӵӣ̫ӼǱµּ⣬̫ΪоΪУǵᶨƵվ̫һκΥ̫־Ϊͬѹ
˵⻰ʱ̺Ѿ֪Լû·ˡ
ã
̺ƴ˵ʱһͼսӥǰǴһá֡
ݼս
ö̺ƣҹȻûп㣬ڴ˹ؼʱܹᶨܺãȫҾܶ࣬ǵѸٿ̫Ӹ֮⣬ס棡

̺Ҳ֪սӥĽмͲôʱ֮Թ϶Ҳǵľӡ
սӥߣ
̺ƵľڿʱͻȻһʹ˹ȻһӾɱ˹
ƽң
սӥʱ˫۾ͶΪ׵һϡ
սӥ¸㣬Ӳõһʮĸ¸żʮһ۷֮ˣӮˣʶľͶɣ
̺ʱĿȴͶ˵Щϡ
һȥΪ֮սӥΪ࣬ǵʮһӣǣ澹Ȼһǵʮ֮ˣٿһӾʱ̺ƿսԼҲ˶١
ǺǣսӥǸжӳɣЦˣһŵҲҵжӳ
սӥҲƽԪ˧ôΣΪҪѣ
ѣǺǣΣսӥôˣ㵽ڻҸ㣬Ԫ˧ǽ˵ʮΣӵõǵʮƸֵ֧֣λԪ˧ˣ
̺ƣ²
սӥͻȻ̺ƴʵ
̺һЦǻ޷ҵ
˵䣬̺ƵսҲˣֻҪսȫչ¹˭ֻ˵
ã
սӥЦǲսɱ


326 ̺Ƶս
սӥһսʱͼһ˽
̺ƣ
һʹ˹
̺һʱȴǳҲһ˳˹
ӣ̺Ƶüͷһ磬Ҳѱˣ
ѲߣǾڣ
˵Żʱ糯̺ƾ˹ȥ
ɱ
սӥ֪˵ʲôûˣֻǷһս
Ȼˣսӥ̺ƶףһȡʤѶȺܴ
ɱ
̺һָ֣µ˾ɱ˹ȥ
Ȼˣ̺Ҳһ˸ûȥǼ뵽ҵһҲûʱȥ£һӾɱһš
̺Ҳ֪ԼսûҪˣʾʱ͵ʾ
ûɽĹչôȫ֮ܺܣ㹻̺ƴɱһ
ȫԼס֣̺Ƴųɱ˹ȥ
ʱ̺Ҳֳ羹ȻӵŵɾŲΪҲһǿߡ
սǣ
ĻþһͷܴޣһʱͰ⾳ûͷ޳̺ƾž޿ŭҧ˹

̺һ𣬾ͼǱһӻûһǹǾǵĿھʹ˳ȥ
ڱݻûɳǹʱ̺Ƶѳ嵽˳ǰ
ǬԪָ
һָʱӴܾͳ˳ķһָ͵ó˳ȥ
ٿͷʱǺܴ󣬵ǣݻûɵĳǹǴǵĿ˽ȥ
Ȼûľǲᱻǣһ֮£ǵȴСһЩԱɢһ֡

̺Ҳ֪ǵսپʱ򣬳ŶԷȥ񷲽չʱ̺˲ǳ嵽˳ǰ
󣡡
ųȫ֪ʱ̺ƵǳҼ
ۣ
ȫӶԷķȻû̺ʧǴӳؿڴ͸
ٴδɢ֮ʱ̺Ƶٽǳ嵽˳ǰһʱͷǱ̺һɡ
̫ˣ˶ûзӦѽ
һƣ̺һץʬ壬ǰ˳ĵ
ɣ
ܰųĵ̺ƾԸܵԼһҶҶע
ϾһɾŲˣûĵ٣̺һ֮£Ǻܿﵽ۷塣
ʱҲŷ̺
㣡
Щų絽ˣȫ֪Ǹʲôźˡ
ɱ
һƽµĵʮʱŷӦ˹̺ƾ˹
ƽһΧսӥģ뿪ΧʱսӥʱоϢѹһɣŷ̺
ã
սӥʱдϲһ֮ǲƽս
ɱһˣ̺Ƶһ̺ƸɴͰѱջأȻŴ󵶾ӭȥ
С
ǵʮĸʱǻûһɭ֣̺ƾѹ˹
ɣ
ԷȻûɭ֣̺Ҫʱɭ־Ȼ̺ƾ棬̺һֻô򷨸ı䣬ԼɾҲû˳
̺Ƶɾû̺ưľ糯ŶԷɭ־˹ȥ
Ӵע뵽ɾ֮УѶԷɭ־Ͱһ롣
Сӣɣ棡
̺ƾȻҪԼľʱ˹Цһһʮ˵ľ磬û˵ĽǱӴѡ
̣
̺ڸͲԷ뷨޵нһѾɹûɣڶԷ̺ƲѶԷɵ
ܵİͼԴԴϵ̺Ƶע˽ȥ
̣ã㣡
Էһ̺ʱиˣЦԼȫһע뵽˻þ֮С
ע룬ǻþеɭָ࣬İ̺Ƴ׾档
ס̺֮ʮ˻ӶŴ󵶳̺ƾնɱȥ

ǣôҲû뵽Ǵ󵶾ն̺Ƶʱȴնһ޷˵̺Ʒֺ
ɫһ䣬ʮ˲ŷԼǿˡ
ʱһƬɭǱ̺ɽȥ
ʱ̺Ҳ˴ҲչԭˣԼΪͣȥֻȫŶԷľ硣
Сӣͣ˰ɣĽֻһǾͱ³
ʮȻܹնɱ̺ƣȴҲż֪̺ƺܿͻᱬˡ
ߣǾͿǷᱬɣ
̺ƷԼһչɽɭ־Ȼڵؿһռ䣬ûκεʱдϲܴ߶һ


327 նɱʮ
̺Դ޵н֮Ծ͸оԼԶɶԷľ֮ʱ̺ƾ͸ĸоԷɭ־ɽ̺֮ƿȻ⿪سһƬ򣬰ЩɭֶʵƵġ
ٿеǾ޴̨ʱ̨Ҳøˣʮ֮˵Ӵģǣ֮ûгֱҵ
ɣ
̺ƾ͸Ӳõˣܴӿ뵽˶Էľ֮ϣȻĽɡ
Լٶע
ʮ˿ʼʱûа̺ƷԼľôǿ̺ԼľΪǺͣ飬̺ɵ޷ʱͻȻըʱԼıҲȻͷŻˣҲõġ
ǣڵȴǴڳϣֻԼľѱ֮ˣԷûгʲô⡣
һʮ˾ͻˣ֮ջؾʱȴǷԼûľûа취ջء
ô죿
ʮֶ̺ƾͷһҵĹĿľ̺նɱ
ֳˣ̺Ƶķ̬֮޷ơ

ʮĸôҲ޷ĽţǷĽŹ
ʱ̺ȴԽģݿɲһ֮ıڷķǳ۶Էô̺Ǳݶܹס
ʼʱ̺ƻҪзɵĶԷԽԽ̺࣬ƸɴͶɽ
˶Է̺֮ƾͿԷǻûɭ־Ǳľ
ȫעˣ̺ʱܹɵĲ㡣
һ̺֮ƵǰѾɭ֡
ĿͶǵʮʱ̺ƾˣԷڿԼǳ˿־塣
ٿս֮ʱ̺һԼⷽھȻƣٸʿǱüһʱпܻᱻɱ
ˣӿж
뵽̺Ʋԥڷĵʮ֮˾һʨӺ
ʶԷ֮ʱ̺ƸǼ
ۣ
Ҳû̺ʧʧȥ˴ĵʮҲŪٵķȻͱһ
񷲽
չ񷲽̺ƾͳ嵽˶Էǰ
㣡
ʮ˳Ծָ̺ʱ̺һָ
ǬԪָ
ǬԪָĵ̺һٵ㱬˶Էͷ­
ɱ
ʱ̺Ƹ˳ΧԼµĵ˳˹ȥ
̺ȫչԼɾ磬޴ŵ˵ľ
ɣ
һ˵ľ类̺ɶȥ
䣡
̺ƵΪ˲뵽˵Ĳ㡣
Ϊ뵽˵Ĳ㣬ĲҲʼٵע
ɵĿ̺˷ܣս죬θڵһγʱܹµˡ
ɾֻҪܹɣܹ޵ɶԷľ硣
ھлûɽ޴Ĵ󵶳ŵ˿ٵնɱ
ҽЩ̺ͬսȺ
ڱѹŴ̺Ҳû뵽̺ƻᱬôǿսʿ֮£Ҿ͸̺Ƶˡ
ֻҪǱ̺ƵľɹˣҶһӵϽնɱ
ȻԷʼʱռƣ̺̬սļ֮սǷ˾޴ת䡣
ɱɱɱ
̺ƵĽʿԽսԽ£һģɱʱҵĺء
ã
սӥȫû뵽̺ƻôǿս͵͵̺ƾȻһʮ˸ɵʾ׷ɱʱȻһڣ쿴Լˡ
Ǻǣƽû뵽ɣǺǡ
սӥЦѳƵһģѹŶԷ
̺ڸûʱȥսӥԷȻһʮˣһЩɾŲʱķΧ˹֪ܹıսֵĿܾ̺ˡ
Щ˵̺Ʋ޾ɫת̺ԽսԽ£ֵֶȫչ
ɭ֣
ʱ̺ưѸոɵɭֻþųļɾŲ˼˹ȥ

ɭֻþļļɰ˾Ųĸ˲䱻档
ЩҲû뵽ԼȻᱻĻþУŭ֮£һĹšͼѻþơ
䣡
̺ƸûиǻᣬһһļЩ˳ȥ
ɣ̺ڻûĴǺܴһεܹʸ䣬̺ƸµĽѴ󹭻ûٸ˿С
ǿʸܵ޼᲻ݵ뵽ڻþеЩ֡


328 ս¼
Ŵڻþеǹûһᣬǵ˼֡
ٴɱôˣ̺ҲûзŹǵɣУ̺ǳ嵽һ߾ʬ֮ǰְǵĵչɵ
ɣ
ٵע뵽̺Ƶ֮С
Ĳʱǿע
䣡
ŵĲעֻЩעٴע˽ȥ
ǱḶ̺́ƵҲû⡣
Ŀսһɨʱʧȥ⼸ֵͳʣµĽʿѲԼЩ˵Ķ֣ڱԼ׷ɱ
ٿһսӥķʱ̺ƴһĶ־˹ȥ
ɱһʮˣ̺ƵĴǣûаѶԷ˷
̺Ƴ˹ȥʱսӥĶ־Ȼһ֮У֪Ǽһʲôʧˡ
ţսӥʱҲ˼Էһս˵ѹҲǺܴףҪ̺ƱͻĻľˡ
̺˹ʱսӥ̺΢΢˵ͷã
ô죿ϾԷǽ̺ҲһսӥĿ
ʵ̺ҲһܲõĸоԷܹͻȻ𹥻˵ǵ׼ǳֵģĵˣ̺ƲŻԪ˧ܹȡʤ
ʵսӥҲ뵽£鸴ӵؿ̺Ƶ̺ƣڿʼǴӳˣٵʰо̫Ӹ£
ǣ
̺ƴӦһ
սӥʱԦն𣬳ڼսе˴սӥ߲ɱ
зĽʿѿսӥĺ֮󣬴Һܿͣ˴򶷡
ڿʼ̺ΪӳͳЩӣвնɱ

̺ƵЩ˷û뵽̺ôǿ
ղ̺չֳսǶǿģ˭ҲΪֻ̺еˣ̺Ʊֳսսӥǳƽˡԣ̺Ϊӳ֮¸û˸ڷԡ
սӥ̺ƵҪ˹ȥעϢȻݸ̺Ƶأ
սӥصӣ̺Ҳֻ˵ͷ
һתսӥԦնﶼˣҾսӥż̫ӷİΣ
սӥ̫Ӹķȥˣ̺תԼǰվŵİ˾ŰٸʿҲǰǸ˭ģڿʼҵ£˭ٸѱ䣬նģ
Щ̺Ƶ£ѵɫѿ
ĿȺпһʱ̺Ƹ˵ԼļСӳڲûȥ
̺ƾʹ죬СΪжӣǵжӳ⣬ΪжӵĶӳӣΪжӵĶӳǵжӸ齨˲룡
Ҵʱ˷ܣ˲ʱѴСӳжӳ
ȻдĴɱ̺ȴǲûм뿪֪ԼҪסһ֧ӲС
ȻԼµʿΪ̫ߣǣľõģܹΪԼֵһЩѹ
棬ϣ
жӳʱ̺Ƶǰ

ִ̺󵶣Ⱦͳ˾Ӫ
ȥ̺֮ƲŷһƬˣҾ˺ɱ
ɱ
̺⼸ٽʿֱӳ̫Ӹķ˹ȥ
һ·ֻҪҾ̺ƾɱ˹ȥֻҪڷͲʲôնɱ
һһ·ʱ̺Ƶ¶龹ȻʹӼ˷չ֮ࡣ
̺ƵнٶȲ죬һһ߽УҲܿͰЩϵһ
Щϱ뵽Լеʿ̺Ƶӳأ̺ƾһָо̫ⷽпǻˡ
ô죿
һ£̺Ҳֻȹȥ˵ˡ
ոս뵽̫Ӹ̺ƾͿѴһƬҡ
ʱ̺ƵǾۼ˵ľӣ֧ӵĵ˫˵һ֧ˡ
̺ƣ
ԶԶڼսеսӥϲһ̫װ˾ʹ˵һ䡣
˫һ죬ʾͶս
սӥҲû뵽̺ƾȻôôһ֧ӵ
̺ƣ̫Ͷս

̺ףԼ̫һˣ򶼲Уµľӳɱ˽ȥ
һʱ֮䣬̺ƵľӵĽ룬ս±̫һ
̺һߴţһȴǰѰŻԪ˧ǵսϧһֱûпԪ˧ǡ
̺Ƶо͸ӵǲΣпѴ򵽳ȥˡ
ǣȡʤԪ˧ǰ˵Ļ̻ǻܰ
Ȳˣֻһߴһ߹۲ˣ


329 չʾս
ɣ
̺ʱֳľˣ֪ᷢʲô飬ֻһսһСĵĹ۲̺ܵƿɲ벻ױ˸ɵ
Ȼˣ̺һǰԼĵĲע̺ƴɵ㣬ֻҪ뵽˵ɵ㣬ԱͻһЩ
˫ս̫ˣ̺ƶ֪ѾôģһðôҾӣɱ֮ҲֻǰΣָıһЩȴҲܹȫŤתս֡
뵽ս֮С
̺ƵĲõľɾĹֶˡ
չɭչֻҪǱԼľ֮ˣ̺ƾǹ
һĻɱ˵ķʽ
һµĵˣ̺ڻ֮¾ͽ뵽ȥѵ˵һա
Ĳʱһָٶ
עˣ
ܿ죬̺ƾͷԼĵĲע
̺ΪԼܹʱͻȻ̺ǸոעȻעȥ
Σ
̺ƶ¾ЩԾˣôҲû뵽ҪעһΡ
Ҳֻһ¶ѣս֮ôĵ˿
̺Լսŵзɳ˼ֶʰ֮սϳһ֮ˡ
˭ʱзһ嵽̺Ƶǰ
̺ƣ
̺ƣ
Է̺ƿֿȻ֪̺֣ȴҲû뵽̺ܹôǿսҲԣ̺ƾʹһ˹ȥ
Էһʮˣûп̺ɱһʮ֮˵Ȼûж̺̫ߵ֮⣬ֻǿ̺սϵı֣ųնɱ̺ƶѡ
Ծ
ʮ˾չʱ̺ҲһȻһ޴ޱȵ󷨡
ľ磿
̺ƻǵһηΪþֶΣʱʹȤ
ľ֮ҵľֶһǿˣ
Լ£̺Ʋûκεĵ뷨Щ˷
Сӣ㿴ҵľ磬Ǻǡ
ʮ˷ǳţһ·Ϊǿܹʧеľ粻ϵչ֮ǵʮһ뵽˾֮Ҳ
Сӣ¸˵Ȼǻþǣȴʵڵģӵǿ󷨵Ĵʦпƿ󷨣ܿ·һ
˵䣬ʮ泯̺ƾչ˸ֵĹ
ǣĹչʮ˾üˣԼĹȻܹƿ̺Ƶķ
Сʲôôôǿ
ûеʱ̺չֱӾͰ󷨿ˡ
̺ƱͶ󷨵֪ʶϤ۵һչۣ̺ƾͿԷþʵƣܹ֮
ɣ
չ̺ƵԼĵضξӿȥܿ죬̺ƾԼľ˶ԷһƬ󷨻þ
޴ӿ̺ƿٵĶסĵط
㣡
ǵʮȫû뵽̺Ʋܿ󷨣ܹԼ󷨣֮¾ҪʱŷԼһֻûǱԷһա
Сӣ󣡡
עӴ֮ʮְ֮һ䣬һӾ
̺һЦ۶ԷôԼ۶ֱܹӿͬǴӿȥס˶Էһֵ󷨣Ȼͬ
ε̺֮ƶԼ˸ʶֻҪԼ㹻ȫһԵɣͲص֮ɵ⡣
Լ̺θɴȫſˣȫĻþչӶԷг֮󣬷ѶԷľȫİ
ζõܾ󣬴һʱ̺Ƶһչ
̣
ʱҾͿ޴ĵʮֵľǱ̺ɶû
ô
ʮȫû뵽ԷֻеĲܹԼľɣͬҲǴסˡ
󣡡
ŶԷķ㶣̺һǿ
չ̺ɾǳľͳ嵽˵ǰһʱһն˶Էͷ­
һץˣҲ˶Էĵ
ɣ
Ӵ뵽̺Ƶڣһעܿ죬ĲѾעʮꡣ
е˶ĿͶ̺Ƶϣ̺Ʊֳս̫ˣ̫ʱҲ˫۷̺ƴ̽ʾ·ʳǽ
ȻֱӾͳƺ̺Ϊ̺Ϊˣ̺Ҳ֪дһжӳ뵽˽С


330 ػʳ
ս̺˵ȫһȡĺõط̫´̺Ӧһ֮󣬶Ĳ´
̺Ѿչʾǿռ˴ܹжӳڸҳޱȣ֪̺ƾٲٷƣȫһ̺ƾǰɱȥ
һ·̺֮ưѾȫ̺ƵľЩˣɾ֮⣬ɭҲһֶΣƬɭֳǰȻֵĸϵӵܹɱٵˣ֦ϵܹɳǹӵɱˡ
̺ưѵѧ˵ֶҲɭֻûһЩҲ֮֡
̺չʾɭ־ԭǿ̫ࡣ
ɭ־֮ոɶҲ̺һĸֱڣȻ̺ƾǴ󹭲ͣնɱ
ֻҪ̺Ƶǰ̺Ƶľһܹס·ߣЩѳ̺ºܿͰû
һ߻ɱŶ֣̺ҲûŶԷ
ڿҪʳʱ̺Ƶȫһ̺֮Ƶ϶ʱ¶Цݡ
㣡
û뵽ֻһս̺ƾ˵
ڣ̺ҲǿԼɵľޣȫٴδﵽٽ硣
֮󣬹Լ͵޵нһˣ
̺ڸͲɲݵ飬ŴɲݴڣɲٹӵУ޵нĵڶˡ
̺̬ľ翪Ӻܿɱ˻ʳǴ֮ǰ
̺֮ƲŷøӼңԪ˧Ｄս
ٿĴʱʾǴڵֿ֮С
ɱ
̫ҲһʮˣһȾͳ뵽ȺУĻǸƴս
̺ƵȻָŴҲɱս
̺ľӵļ룬ɵľ˴ϢĻᡣ
ʱǻԪ˧Էһȭ÷˳ȥ
̺ƿԪ˧ʱֳݣԪ˧ˣˡ
뵽̺ƳҪԪ˧ǿ߾ͳ˹ȥ

̺Ҳ֪ԼǶԷĶ֣óԷÿһȭܹӴûлû磬ǣֹȴǷǳ
󷨺ɭֵס̺ҲֻܹסԷƬ̵ʱ䡣
Ԫ˧ؿ̺һʱһ˿ϲɫ̺ƵȡҼǴ󣡡
˵꣬Ҳȥ̺Ƶ飬ǳŻʳǵǰԦնȥ
Цһ̺ԸܵԷȭÿһȭԼľ粻ȡ
ǣ̺Ҳûа취ֻҧӲ
Ϊ˶סԷĹ̺ƸǰѱҲ˳Լǰ
䣡
ϵĹ֮£̺ƵӴǱơ

̺ƾһȫǰȥȻͰıС˳ȥ
ʲô
Էֵһˣʱȫ֪ʲô
֧֣̺Ҳģ֪ԼҲֻܵסѡ
Էʱܹƿʱ̺һ۾ͿһЩֵʬ壬Ҳ˭ʬ壬ץͿٵ
Ӵ֮ܰ£̺ɶ
þ
˴㹻ٴλûʱ̺һ͵˳ȥ
ԷָոհСʱͻȻһʱô
ֻһˣ
̺֪Լ˵ѵ˹ؼʱ
ʱԪ˧
ڵõ̺ƶǴ
̺Ƶµľӷӿʳǡ
ĿĴĵһУ̺ưһʱʬǱװ뵽˽ָ档
ЩȻ֪ǰʲôΪǣǸոȥڿ϶Ŵ̺ƸרЩϵװ뵽˽ָС
Ҳ˲Ϊ̺һװţһŻʳǷٶȥ
ȻˣڻþȻţ˲֪̺ʲô
̺֮أֵʬ˲ʧ
ȥ
ǶԷĸʱ󣬿̺ܵƣŭ֮һȭͺ˳ȥ
ӴŻصƳ̺ƶȥ
ã
̺ҲԸܵ˶Էǿֻǰѱٴμ

ʱԪ˧ͻȻ̺ƵȻͬһȭ˳ȥ
䣡
˵ȭײ֮£̺ʱǳ˻ʳǡ
𣡡
̺ƽ֮󣬻Ԫ˧һ
𣬾ͼһ޴ĻŻʳǵ
ʱ̺һƨɾ˵ϣղȻɣǣԼ֪Լ飬˲٣ҲգҪǻԪ˧Լһȭھˡ


331 о
ʱƷģϢһ°ɣ
Ԫ˧Եúƣӡ
ʱʳеľʿ̫ãĽʿҲ˶ദ
̺һ۾ͿˣԪ˧ܵ˺صˣƻԪ˧һЩɼĶҪȻҲԮĵˡ
̺ʱҲǻһӵվ
Ԫ˧ʱ̺Ƶ˺ܴı仯޵˵ɾսǿû뵽սôǿӦ޵нһ˰ɣ
ǵģѾɣ
ڻԪ˧Լɲݵ飬̺ƻĴмġ
̾һϧڶҪɲûС
̺ЦЦû˵ʲôϾԱӡ
ʱ̫Ӵ˹Ԫ˧ôˣ
Ԫ˧ǽȥ˵
̺ƱһطȥϢʱ̫ӿ̺Ƶ̽Ҳһɡ
Ԫ˧΢΢ͷδܹһ˻Ǵ̺ƹûսҲսԺգ
̫΢Ц̺ƣڿʼΪҾ
л̫ӣ̺æһ
ɣһһսơ
̺ʱһսӥʱսӥϵս׶ƻ˵
սӥȴ΢ЦŶ̺Ƶ˵ͷȥɡ
ⳡս֮󣬽ļ٣սӥѳм̺Ҳͬ뵽˺Ĳˡ
̺ƱϾŽȦӣҲû˵ֻŴҵۣһ̺֮ƲһЩԭ̫Ƿǳӵõɴɾŵ֧֣רɳһʮжεĸǰҪǻʹһϵĹͻȻشʮĸֵĻľѷתˡ
̺һӻõʮӵ֧֣ʮҲɳһʮս˾̺ƽһսǸˡ
Ԫ˧һ֮̾ǵǳϹһս֮ˣһӻָˣԷʮĸȻҲˣǣǵ⻹ɳֵʱܷ񶥵ס˵ˡ
̫üоŵ֧֣Ҳܹõŵֻ֧֣ǲ֪ǻɳٵʮ֮ϵˣ
Ԫ˧֪̽ŵʮˣܹɳֻһˣʱǻǴƣ
˵̺Ƶ̽ѵõɾܹ޵нˣھܹסʮļιܹ޵нڶ㣬ȫܹסһˣϧˣ
һ޵нĵһɲݵҲŪֻǵ˵ڶʱЩˡ
̺һʵ֪ܷŪһɲݣ
̺ƵѯʣҵĿһӾͶ̺ƵϣԪ˧ܹŪڶɲݣ
̺ƿԪ˧֪ܹŪĵڶɲһ֣ҿܷ롣
̫æһŵ˵һ¡
ܿ죬˵ֻнݡ
̺װ˫۷һ·ɱѼһʬ壬дЩʬճһЩɲݣ˵ɲݶյòˣɲݵõһģþûнݣ֪ܷûɲݻȡ
ǺһЦ̫ӵ̫ˣȻͰѽȥֻҪܹ޵н㣬ǾͶһϣ
˵ţ˰ѽݽ̺ơ
̺ҲռˣӲǰѻɲݸˡ
Ԫ˧ʱҲǴЦܺãܺãǵҲһսĿܣ̺ƣɡ
һսļ󣬹ܹ֮ҩҺ
ü󷨻ܹһģҲҪȴԮĵ
̺ƵĴٴεõרŰһܴס̺ơ
뵽סԺʱŲٵӭ˹
Щ˿̺֪ǶǰźõˣҲûж˵ʲôǴܼҸ̺֮ƾͽ뵽ķ䡣
󷨲ϣ̺Ϣ
ʵ̺Ʋûıϱֳôƽμ̺֮ƾһǿҵԤУ֧ԮĸҲ
ȻԷһң϶ǰ̫ӷƽȥ˵ģ̫ӵ֧ɣûֶζԸҲǰԮĸְ·ϾҪ¡
̺һָоҲһգʱ֮չսĻžͻᱻ٣˵ˣԱ⡣
뵽̺ƾǿҵĲȫУ֪һлÿԼС
Щʬóһǵ̺֮ƵҲɹעɡ
̺Ƶĵ㻨ٴע֮⣬Ҳע룬͵ȴ޵нĵڶˡ


332 Ͼ
۷ˣһֻǽ޵нڶ㣡
ôӴ̺ѾԸоԼܴﵽ˼ֻǰ޵нɹſԽһĳȥ
濴ʱԼµɲѿ죬һʱܹʹˡ
ˣ
̺ҲŽȸУܹݳһɵ·ʽԼǰ޵н˼Ҳǰ;
ֻԼܹ޵ĳĴţԼܹŸߵĲ㼶
̺Ʊ죬Ҳ˳ȥʱ
Ůǵķ£̺ԡ֮ͳ˧ķ˹ȥ
̺ƶʽҲӦڵϣŮӷܻӦǣ֮Ѿϰߡ
ﶼķʽ̺Ҳûıַʽ
ս뵽ͳ˧棬̺ƾԿҵԵصúܡ
һ̺оЩףԼĲ²׼ˡ
̺ƣˣ
յ棬սӥͿ˽̺ơ
սұչ죬ôˣ
㻹ûɣսӥ̺
ţչ죬޸ˣٵһ£ҾҪʼ
սӥ΢΢ͷ޵нѶȾɲݣֻҪɲݣҲ̫ɣ˵׼ȡһξͳɹ
̺ƴӦһ
뵽ʱ̫ӿ̺ƣҲĵһ䣬ֻ̺׼ʱ̫΢΢˵ͷҪʲôֻҪеľ;ȫ㡣
⻰̺ƾ͸ȷԼĲ²ǶԵġ
Ԫ˧ûгأ̺һ䡣
սӥϴһս֮󣬻Ԫ˧Ҳܵشһֱڱչ֮СϹθܴأʧȥսˣ
̺¿ǲˣĹҶ̫֡
ʱ̫ǵ˲ٵĽ죬ҿʼľƱ仯
̺Ʋûжԣֻţһ̺֮ƶڵľҲһʶȻ̺ͬƲ²ͻȻܵ˾ŵϮбֵõŵӦһٹ뵽֮ڣǿڱʱɱһͨŵʮȫɱˣǱص˸ǱɱѪ֮롣
̺ƵȻ֪ΪʱѪݵĺŵĸֿҲǷϵˡ
̫ʱ̺ƵǱŵ֧֣Ҳ¶Էų飬ǵ֧ǲܵˣƴһսԭǰŵľʮҲһһˣһֵܹ֧ľʮҲֻһˣǻһЩϣ
սӥ̺ƵһڵʮһǾŵǸ֣㽻ֵǸһԪ˧Ҳոս뵽ʮ㣬Ԫ˧ܹסǾŸֵģﱾϹսϧϴεһսϹŵһʮĸشȻҲͬش˶Էǣ֣֮ǾͲһܹԵ֮ˣԪ˧ΪֻҪܹ޵нڶ㣬ٰܹΪ߰˲֮䣬ʱսпܵססһֻҪŶԷעʱ뻨Ԫ˧ϣشһˣսַչͻˣ԰ǹؼһҪɹ
̫ӿʱ̫΢΢ͷھǷǳϾ̺ƣͿˣֻҪսʤˣľͻõת
Ŭ
̺Լ뷨Լǽ뵽˵߰˲ҲһǵʮĶ֣ԣ׵İ취Լܹ뵽޵нĵ㣬ֻԼ˵
뻨Ԫ˧ϰԷһ֣µҲһĿԣӦ̫Ҳ֪ԼԵİ취ɡ
̺ҲǿˣܹȸɵԷһʮĸ֣ľƾͲᷢĸı䡣
̺ƾ뵽˻Ǵ飬ʵǵĴܹάֶ೤ʱ䣿
̫üǴÿάתҪǴʯҲֻάһʮˣʮ֮ҲҪԷһսҲǶԷ֪飬ԣҲûмӽڽ׼
˵ͷ̺Ҳûˣ̫ҲǰϣԼϣڶԼ˵Ϊǹؼ
̫ӣһȥȥˡ
̺֪ԼҪ֮ԣҶԼҪһܹȥսµİţֵ̺ܹĵطࡣ
̫̺ƵļսʤĹͺܴ󣬹²ϧؽ
̺ƲȤ˵ΪҪ顣


333 ޵н
ص˷䣬̺ٴڶ̺˵ǵȴˡ
ȴʱ̫ˣ̺ƸɴͰ֪ʶ˳ȻһĲóﶯ
̺Ҳ֪ԼĶϻһЩУǶ֣ҲûָƳʲôöĿľһҵһЩƿռֶΡ
һҲҪԽϤԽܹٽԼĹݡ
֪ʱѵǴﵽҪɲݣ̺ƿٽŲա
ÿһɲݶźö̺֪꣬һҪõǧɲݣԼҪÿһ֮⣬ɲֻ̺ȡ£ûвա
չôһƬɲݲԵӵ̺ŲյɲݿʼҩҺİơ
˵һεİƾ飬̺ƿ˵ӵ޴¯׼õѪҺע뵽¯С
ÿһ̺ƶþܿ죬һ¯ƺõҩҺǳɹ
ٴԡ̺֮Ƴ¯档
ʱһȥ̺֮ˬ¯
ˣ
ûг̫Ķǣ̺ԼףԼͬǺ˳ľͽ뵽޵нڶˡ
Ȼ޵нҪľɲݵĻȡ
Ȼɲݶ̺˵׾ܹõǣ˭̺˵ȫ顣
ٴԡ̺֮Ƶǰ˴սϵõЩʬ塣
ڽָռ汣úܺãֽ̺˷ӡЩʬȻ󲿷ִڡ
ɣ
ûԥ̺ƶЩʬǵ
ãֲ˵Щʬ壬ֻǰǵɶѣ̺Ƶϲûκεĸ
䣡
һߵɾŲʬɣ̺ûľͽ뵽˵ˡ
һõע롣
Ҷոע©²㣬Ȼעȥ
Ҳ̺ռʬ幻̺࣬Ƶһεע
̺ЩԾǵʱ꾹ȻעĲ㣬©֮ŴһƱڵ
߲㣡
ȻֻҪע룬ԼΪͲ⡣
߲ʱ̺ƷעĴٴһ㣬ע㣬©Ĳ֮һٽ뵽˵ɰ˲㡣
ɰ˲ˣ
̺ƶԼΪҲǳԾ
̺ҡҡͷԼпٳһЩȥϧûĲ䡣
Լ˵޵нڶӦǿֵ֧ɾŲģ
Լڵϸϸоһʱ̺ƸоԼܹʮһսˡ
ʮ֮ôҪľǵǳ棬˲ۼӴչԼ͸ˣÿһʱѻֺʵһЩʵԼÿһΪĴϾǱ˵һ࣬Խǵ˺棬͸ӵӴ
߲עΣÿǴﵽʮһôˡ
Ȼˣ̺Լǵʮ˻һЩģԼڵɵڰ˲ʱܹ
ֻ̺ҪĲ䣬ѵڰ˲ļȫעʱϾԳʮˡ
һսˣ
ҲûбҪ̺֮ƴ˳ȥ
Ůʱٴǰԡ£̺һɵ̫Ӱ칫ķȥ
Ϊ˵ɰ˲̺֮ԾͷԼʶҲõ˴ۿȥʱۿ͸ӵϸ
Ҳ˴ˣ۵õǺ£̺֮һĹ۲Լϸ΢ҲԼĹݡ
ո߽̫Ӱ칫ĵط̺ƾԸܵһǿڡ
Ԫ˧ˣ
룬̺֪϶ǻԪ˧
ʱԪ˧ҲԷ̺ƵĴڣһǿʶɨ˹
̺ƣ
սӥٳʱͿ̺Ƶĵ
ɹˣ
ţɰ˲㣡
ǺǣȻ̬սӥԵ÷ǳĸˣ̺һڣڴ˵Ȼĺ¡
߽ʱԪ˧̺ƵǻƴһУ
ã
̺Ҳ֪Լ
Ԫ˧Ūһ磬Ȼ̺Ƶȫһ
̺Ҳûκεǫ飬תʱͼ̺Ƶȫڴ
Ԫ˧ʱ˫۷ͬҲǰ
Ԫ˧ҳˣ
̺˵Żȫһʹ˳ȥ
䣡
һ޴֮󣬾ͼԪ˧ҲҡһӲס
Ǻǣ
Ԫ˧ǴЦ


334 

ְ̫ѻԪ˧̺ƽе䡣
󷨵ĲãҲء
ɡ
̫֮ſԪ˧Ԫ˧̺Ƶͻƣڿˣ
Ԫ˧˵ͷղ̺ƵһΪʮһ֮Ȼһ㣬ȴҲȫܹҵж
̫ӵֻҪ̺ܹ󷨾չϣ㻹ܹɱǵһʮֵģֻҪɵǵһʮ֣ǵĻʹˡ
˵̺Ƶ̺ƣԼʲô
̺Ҳ˵ѽɰ˲㣬ҪľĴ㹻ӦûܹһЩս
Ԫ˧˫۷ʱ͸˿ˡ
̫һµ˴ṩܹһս
̺ƾ͵˵ͷ
УҰѻܵãϣܹһΪ
ܵԪ˧ʱҲ
̺ƻǲ̫ܵͿ˻Ԫ˧
Ԫ˧̺ƣл̫ӣܵɲһĵҩһܹṩǿĵҩɽҲǷǳϡٵĵҩٵİѲε
̺ƿЦԪ˧Ҫܶ࣬Ƶҩġ
̫ӾЦ㻹ֵ̫ҩܵûаƱڵãǣһص㣬ǾֻҪڵʮ֮£㵽ʲôĲΣֻҪµҩٰܹȫע⣬Ҫ
̺ЩԾĻԼҪ©¼Ҳûϵˡ
л̫ӣ
̺ĸмˣҪԼսŪʬɣҲ̫ʬУңЩעˣҩĻҲʡԼ顣
лʹ㽱͵ģܹսǹҲźôġ
Ԫ˧ھͷ˵ҩҸ㻤սĻҲܹշ
ӹһĵҩ̺ƶɽĵֶһЩʶԼ絽ҲһʦɽȴǰºˣǲãһⷽЩǣþʬˡ
̺һھͰѵҩȥ
̺ưҩ£̺ƾԸоԼȫ
εȴǲԵúƽ͡
չʱ̺עȥ
һˣ
ܿʱУ̺ƾϲطԼһע
ûκε⣬ոעЩע뵽漸֮ȥˡ
ⵤҩڶͬע롣
̺ȫסˣȫû뵽ǵ˵ɵڰ˲ʱԼ¾Ȼעߴ֮࣬˵ߴעʱҩҩհеעȴûٳע
Բˣ
Լһ̺꣬ҲЩͷʮʱҪٵ
̺ƵǷǳȫ棬Ҷоսõ˴
۾ʱ̺ƾͿǽŵؿԼ
л̫ӣ
̺ƾվ
ô
̫ӹĵ
̫ӣⵤҩҩ㣬Ѿǵɵڰ˲Բ
Ԫ˧еƴһƣ
ã
̺Ҳ뿴Լڵûעʱ̺뻨Ԫ˧ƴһΣʱ̺ƾһָоԼ뻨Ԫ˧Ӧεڰ˲궼עע˰˴ǵöôӴԣ̺һָоӦܹ뻨Ԫ˧Կˡ
Ԫ˧ܿŪһ磬̺֮Ƶȫ
ã
̺ưȫ˾ξԸоԼʹ
ƣ
̺һƾͺ˳ȥ
ã
Ԫ˧Ҳǰȫ˾ҲС̺ƵιϴξͰȫע̺֮ƻǿǡ
䣡
һ촫ǻԪ˧׼һƻƴ֮£Ԫ˧Ǳ̺Ƶһƴ÷˳ȥ
ȻܹƴһƶܣѻԪ˧÷ˣ
̫ӵ˫۷Ź֪һڣ뻨Ԫ˧֮£ɵԷһʮĸӦòˡ
ããã
̫֡
Ԫ˧ҲǺһЦ̺ƣȫһֹѲˣֻҪʱչýסٽйĻ԰ѶԷһʮ˸ɵֻҪɵ˶ԷһʮˣǶǵвûˡ
һԪ˧ж
õ̫ӵİ̺֪ԼЩǿһҲ


335 ɱ
̺ƣճ˵˵ĸ֮ûþס
̺ŻԪ˧Сĵس˻ʳ֮ǵ
̺֪ʳǵǻǴһصŻǷǳ̺ƣŻͲ̺֪
Ż̺о룬õúõĻŻʵɱС
Ԫ˧ȫڳ棬ղԶǻҪսپķʽУ򲻹Ѱʰǡ
ãһ£ǲ֪ڵ˼ʮĸ֡
̺ʱǰѻԪ˧һ˵ס̺ƻܵãܰԼϢҲ
Ԫ˧̺ƣ˵ͷϢֶκ˿һطҰ˾ͳ
˷ֹ̺֮ƾص
Ԫ˧ʱǳžӪķȥ
̺ʱҲԼ̺ѾעѾ㹻
ո׼ʱӪķȻǺɱ
̺ЩЦˣԪ˧Ҳƴˡ
ʱԪ˧ԾԷĸڽŴ򶷡
̺ưԵͷԪ˧Ҳˣǽһ¾ܣǱֳһƴƣܹ
̺ƲĻԪ˧İΣӦûһЩֶΡ
һҵĴ̺֮ƾƿ֮Լ
ˣ

Ԫ˧նȥ
𣡡
ŻԪ˧뿪̺ҲûԥֱӾͰѾ޴ɭֻû
ɭָոջûʱһǳɭС
𣡡
̺ٴλûֻһ޴

һƿ֮ʱһֳС

̺Ҳһ㶣û뵽Ԫ˧
Ȼһ㶣̺ҲûͣסٵĴ߶þǰԼҲ뵽˻þ档
ɱ
Ԫ˧ʱ»һ䡣
̺ҲѯѡǸԼƴһεĵʮ־չ˸ֵĹ
̺ƵĻþ˶ǵʮĸ֣׷ŻԪ˧ôҲû뵽һס
һ뵽ʱֿʼʱҲûа󿴵öô̫ⷽŸҲӵеʮĸֻ֣Ҫǵʮ˲ǾͲغ¡
ǣ뵽֮ǲŷĿ̫ǿˣǿƴȫҲ޷Чơ
ô
Щˡ
̺ƿϵĹ֮󣬿ʼʱҲЩ󷨻ᱻͬһʱҲ
ĸ󷨵һʽǿݻ󷨣ֻҪԷΪԼͣķʽһַǳЧķʽ
ǣ˸Ͳ֪̺Ƶ̺ÿһʱҪһεģĴ̫ӴˣǶ޷ﵽ
ɱ
Ԫ˧סˣʱͳǸԪ˧˹ȥ
챾һԪ˧ǣȴͶһһ˾ǳ˶ͷ
̺뻨Ԫ˧ʱ˵Ǹˡ
̺һֻȰǾŵס뻨Ԫ˧һ칥
ͣĺɢ̺ưͣĴ߶
̺Ȼô͵Ϯų졣
Ԫ˧ʱҲ֪ʱĽȣĻþչ춷
ŵǿΪǣôûпٵƵ̺ƵʱͷֵĻþҲȫչ̺ƶоЩͷۡ
ʶžӪķɨӶȥʱ̺ƵоһӾӪķʱżֵ
𣡡
̺һþһ̧ܾԼĻþŻʳǳ˹ȥ
˭Ҳû뵽̺Ƶþܹãڵȫܹ̺ƴų嵽˻ʳǰ
󣡡
̺Ƴųһ
̫ʱҲûŪ죬һ¡
ǺСŻͱˡ
Ż̺֮ǳ˻ʳǡ
󣡡
̫һ£Żٴαϡ
ʱ̺ƴ̫ӵѾǿȫΧɱסʮ֡
ɶ̫ˣû뵽̺ǰˡ
ûʱ룬ֻ̫ôš
ʵ̫ߵľźöʮһˣõ̺֮ưһӾ뵽Լ֮С
һʱ֮䣬е˶ֹ
ȫһȫµĴ򷨣̫ʮ˹ţԪ˧õ֮󣬹øЧ


336 Ʒת
Ӹû뵽ᷢ飬ʮȥ׷ɱԪ˧һɵ飬ıҲ£ǿǰıûô
˵ˣ̫Ӿ˻ʳ棬̫ӷıҲ治
ǣ̬ķչȴȫϣͼ̺ƴŻþȻͳ˻ʳ֮С
̺Ƴ˻ʳʱĶסˣ̫̫ӷֶΣôҲû뵽־ͽ˻ʳǡ
ǰ뷨УΪʮ˽뵽˻ʳ棬Ǿ͵ʤˣǣڶԷȻͰͽȥˣ⵽
ĵ֮飬ӴţµľŻʳǵķ󷨷͹
ǣôôʹˣڸ޷ơ
ô찡
ǻʳǣӵĲ
Ӳ̫ӺγİҲŻˣһӽʮĸ֣Ūľ
ʱԪ˧˷֮ЩĽһʰ첻ˣɵټʰһ
˵̺꣬Ƶֶ֧ã
Ԫ˧ҲףεʤܾͿ̺Ƶˡ
̺ʱܸγһ󷨣̺Ʋ󣬰֪󷨶ȫһһ󷨵Ĵڣֱ̺ȫĸ޷ۼһ̺ƵҲ̫סǡ
Ԫ˧ĵѯʣ̺ƵУǼӿٶȡ
ã
Ԫ˧ϲֻҪ̺ܹ֧žˡ
һʱֵ֮Ĺȥ
뻨Ԫ˧ΪˣڳҪӦԻԪ˧Ĺ̫Ľ
ƽʱûڵĻٶĽҲķֺǣڵȴȫͬǱ
⣬̺ƵĹҲͬʱ֣ŪԽԽľԽԽʧȥġ
һעʱԪ˧һȭǻϣһȭĻУķ˲ɢķɢ֮ʱĽʱҲǿٵչ˹
䣡
Ԫ˧ȭͣĻϡ
ҽһʱǱ׻ˡ
ûһᣬĹ䵽ϡ
Ĳʣǵȥ
ɵһˣ
е˶¶ϲɫ֪ʤбˣʮˣɵһĻټԸһȫûˡ
̺ƣвУ̫ʱҲϲɫͬʤϣ
̫ӵ£ҿԣ
ȥһˣ̺Ƶѹһļᣬ֮󣬾ͰǾŵε֮С
ŵֲһ󷨵ˣľǿ俪þӶǣôҲû뵽̺Ƶôĳ棬ʲôֶҲûܹƿ󷨣ڻþ֮У˴Ҳ޷þơ
ŵĸ־ĵ֮飬֪ͨˡ
ʱͻȻԾ͸о󷨵һļӴȻͿԪ˧ҲڽŹ
һŵɫһ䣬أ

Ԫ˧Ϊ˴ԷĶ־ֱӾͰʬӵ˵ǰ
ò죬ŵʮͻȻˣͶ
Ͷ
⻰һе˶ˣ˭Ҳû뵽һԷһʮĸְ
鷢չ̶ȣжף˵Ͷ֮٣֮˭װԼò˵ʮ㣬ɱһҲûˡ
ҪͶ
̫˷ܵˣ
ͶԸҵĻǷֳһ˿
⾵ŵĸҲһˣ֪ԷͲ׵Լֻñʾ˵뷨
ӴҶ˻Ԫ˧̺ƣ˭ܽ˾Žˣ˾͵ǿһʮĸ֣شúܡ
ȻˣҶ֪µĴٳ̺ƣܽӦŶԡ
̫Ҳ鸴ӵؿ̺ƣܽˡ
̺ưѴҵȴǰһЦһʮ˶Ѿı飬۽̫խˡ
뵽̺΢΢һЦ̫ӵ£ܽ
ң̫дϲ̺һˣȴЩ̺̽
̫ӣֻʸ񣬻ܽɡ
ã
̫ô̺ô⣬ӦһʱͿ˻Ԫ˧
Ԫ˧̫ӵ˵ͷܽ
ŵĵʮͶӷʮĸʧȥľ泹׷ת˹


337 
˭Ҳû뵽ķתŵڵȥ죬ٿǱշľʮ֣Ҷһΰĸо
ٿ̺ʱﶼһľηУһеķСйذ
뵽̺ǾǿʱףڿʼܹһĽѾԪ˧һսʸˡ
뵽ػʳʱҵипǧʱػʳʱҵֻһ뷨ǾǰˣӴ֮зĿˣѱһ֮ġ
ǣŶ೤ʱ䰡
뵽ղһսʱ̺ƵǾʱףû̺ƾûεʤ
Щ뵽˵ʱ̺ưʮͽ˻ʳʱһ̺һЩᣬǵһʱ֮Ҳ
ã̫ˣ
̫ʱ˷ĪȡʤԼһʮĸ֣ʵʵڵԼյս
̫ףʱ̺Ҫȥʮû˷Եģǣ̺ƾȻøԼǶԼҳϡ
뵽̫оһҪúõĽһ̺ơ
̺ƣսӹ󣬴ƽ֮͡
л̫ӡ
̺ЦЦνھ˺ܴĸı䣬̫ⷽʮĸ֣ԼľžһǿҲˡ
ӷȫǵķ
оʿű档
̫ӿһۻԪ˧ܷһս
Ԫ˧ղŵһսĲ̫Ҫ̺Ƶģˡ
̫ʱͿ̺ơ
̺ʱѻָ˹ԼŨܵõ˲ʱ΢΢ͷһս
ãھǷʱ򣡡
̫ӺǸˡҲףܷȡʤĹؼ̺ƣ̺ƵǾ̫ˣֻҪ̺Ƴսս¾Ͳ⣬̺ƿһսʱѽټ
ڽ̫ʱ緢֪תˣӵҲ޷в
ɱ
Ԫ˧һȣžӾͳ˳ȥ
ɱ
ʿڵʿѳһ˫۷Ź⣬֪ǾԵһսˡ
ʳǵĻǴ򿪣Ԫ˧ѳ˵֮С
սӥȽҲһĳ˳ȥ
̺ƿǾŵĸʱ֪̫ԼҲûԣֱҲɱ˽ȥ
һʱ֮սȼ̫Ӿʿǡ
ָ˹ͼ˾ȳʱͻȻͿ̫Ӿӳ˳һʱԪ˧ǰ׼˳ȥ׼ڴˣ
⻰һ̧ͷʱͿͷ̫ӵվŵǾŵʮ֣ɫһ䡣
ˣ
ףԼеѾʧȥ
ɱ
û֪ԼĽֻǳıңһ̫ӵķͳ˹ȥ
ҲһʮˣҲһ֣ǣŵ̫ӾĸܿҾ֮С
̺Ʋûȥӵ飬̺˵սϸǵʬ嶼ûеõִĵ֮ǰЩĸԣֻҪǷս׵Ľʬ壬̺ƶٵİսָ档
չ̺ڵѾǷǳǿӵЩֻҪ뵽̺Ƶ󷨣ܿͻᱻ̺ƻɱ
̺Ƶµˣ֧Ѿ˾̺֮ʱȺ˳ɱ֮󶼻´ʬ塣
Ԫ˧ʱԶԸӣǳ嵽ӵǰ
ŵʮˣԪ˧սԵǿޱȣ֮Ǳ¡
ѾܡȻͶԪ˧һŮӾס̧˿С
ˣ
ӵ±ڷƴɱһʱҵɫһ֪ǰˡ
ʧȥǿսӾӸûжǾлһŵʮ֣ǣǸһʮ˶Ѱˣ֪ԼǰȥҲûãͲʲôкԼԦնȥ
˵ȥӵľǳװˡ

֪˭һʱľˡ
̺ưһЩԼеʬ֮˵һԣû׷Լܹסǲˡ
̫ʱ˷ܵòָͣžӵ׷һ֪֮Ѿûܹ࿹ˡ
һ̺֮ƾͻصԼķչ
ʵ̺һЩֻҪԼȫСѨŪһĿռ䣬Ĵ洢ܹõԣ̺ȫĵľͶ뵽˶µо֮С
Ѿһ̺ܹεһЩݡ


338 ͨͨ
ͻȻ̺ƾ͸оԼȫһȻ̺ƾͷִӿ˹˲ʱ䣬ȻͰ
⻹û̫꣬ˣͼгһӣȻЩųע롣
Ĳע룬ȻҺˣγһЩˮҺ
ôӴ
̺ԼЩԾ
̺ƵӣһܵҺӣֳһҺӡ
̺оˣܻǵĺĶһֱԴ̺˵þ޴ԼĻֳܹ
̺ףԼܹõĻôӴǾֻһصˣħ
̺֪϶ħ֮ظԼЩ
̺ôҲû뵽ħ֮ŪһЩԼôӴ
֮ħ֮ǽһˣǰѺһĽ
ôӴǷҲܹͨٿ
̺ƵоЩչʱ̺ƾ˳ķ˹ȥ
Ȼһ̺֮ƾĵľϲˣԴԴϵѾγһ޴ͨ
ѵע룬չʱ̺ƾ˳ͨ˹ȥ
صľֻҪԼܹõڿʱӾ룬ͨħ֮أ̺ƻǺܿͿ˹ȥ
ܲͨأ
̺Щԥ
ڻûŪһ󣬻û׼ð
̺֪ԼﻹҪ죬ڻ뿪ʱ
һ̺ƵҲûʹ͹ȥ
ʱܼǹǰү̫Ӹ˵ֻҪ˾͵̫Ӹһˡ
̺̫Ӹʱ̫һ۾Ϳ˽̺ƣվӭǰ̽Ҫ㡣
ʱ̫緢һʧʱĳü̬֮
̫Ը
ģԴ֮ڹķѣҪǾոʧȥλʾͳһս̽սǿ󣬹뽫㱾Ϲոʧȥ֪ܷͬ⣿
Ǳˣ̫ӿֱܾˣ̺ƣȻ˼̺ԼһЩطŪܣҲһ飬͹
һЦ̫ӸǸ˵̽սԪ˧֮һľӾΪ㿴ô

̺Ƶ¶Ц⣬̫ӶԼ뷨ҲһЩصʾˡ

̺ƶЩ鵽Ҳ̫⡣
ã
̺ƾ͸̫ӽӡ
һȥ̫֮Ӿָһ޴ǿͼ̺ƵԪ˧뿴۹Ͻ֮ص
̺һʱŷԼһ⣬һϵĹңͳһޱߵǿգڶֻʱѡ
ָϷһƬǿգ̫ӵԪ˧ʾŸϷؽ绹ڶͽԪ˧ˡ
̫ӷģһʧȥĵ̶
ţ
̫Ӹ̺һԼľӪȥһ£ó̫µҲ̫ǿˣҪаͼջأҲһѵ飬Ҫ̫Լû˶ʵҲܰһԪ˧ԼôһƬǿսԼ
ˣڶԼ˵ǰԼͨͨϼԼĴȻÿһԼ˵ҲͬļôֻԼ˵Ҳܹٴε
ս뵽˾ӪµЩȫˡ
ʱ˵Ƿޣ̺ǿڣҲˡ
Ѵ̫һʱԭжӳֱӾ˽ܹͳһսչֳսǿҲΪ
£̺ƿЩȻ˷ŵǵ̫ӸǵһǾǰϷʧȥǿնʱǿܶƿһһ£
ʱ˷ˣ뵽̺ôͳɳʱ̺Ƶҳϸнһ
̺˵ǶϷȫ֪ʱ溣һҪ̵ʱ
溣Ҳ֪̺ƶΣæӦš
齻Լ̺֮ƾûȥ£˵ֻҪսǿ󣬶ЩϷǿ֮ز⡣
ӾӪг̺ưоųȥ
贫ǳ̺ڱҪеһ顣


339 
ڳһ֮صĵص׼һʱ̺ƾ˵Լͬ磬Լ
˳ȥ˿ʱ̺Ƶ˫һЦԭǸλ
ʱ̺һ֪ĸо
Ԫ˧
ȫվ
̺ôҲû뵽ǾȻ˵һͬƿŵļˡ
ԽΪףﾹȻۼˣɽǧơ
ڵʱԵúϣڿȥ̺࣬ף϶Ƿ˻յԭɽ滹һЩܹıòĵҩ
ֻ˶ԭò̺ƻһ۾ϳǡ
˿̺ƶǸпǧ̾Ϊ뵽ɽ֮ͻһķչ˭ܹ뵽ﾹȻһط
ǧƿ̺ƵҵڵײԪ˧ô̵ʱǷչ
Ҳǲò̾һԪ˧սǿ󣬽̺ʱǻûаѴӵϵΪǸ̺ƿԪ˧ͨӰ񿴳Ȼ̺ƣ˹
кŴ£̺ҲЩҼǵǷֱƿŵģӦ÷ɢڸأôҲ
ԣӵֻҪƿŶǵǼڵ˶꣬ҲŻϵķʽȻϵһˡ
ûϵϣ̺Ƭͷֹܴӵˡ
̾һ˾Ͳ֪ˣϾɢ룬Ǽܹϵһϵķʽʱ޷ϵ
̺΢΢˵ͷʲô㣿
Ԫ˧Ƕ֪ɽ粢һĵطҪչ̫ˣͶԪ˧ģԪ˧ģԸûҳ㣬ֻҪҪǶȫȥ
˵ţ˾Ȼ̺Ƶͽ˻ġ
̺ƿ˵ɣٿǲŵһΪеȻ뱧Լȵ뷨ˡ˻ʱǾ͵Լʵ£ҲѾͣҲǿ֮ˡ
ϾҶǴӵˣ̺ҲŰǵ뷨΢΢һЦǵΪڻͣնʱ͸һЩɡ
˵Ҳˣ̺ʱֻ֪Ҫ̺ƾܹдķչ
ǧƵԪ˧֪ܹΪʲô㾡ܰžˡ
̺Ƶһ΢΢ͷһһ뽻ǡ
ĵľ̺Ʋڿ̺ͬ⽻ʱо˷æ̺ơ
ߵﶼϲŪһƻɽҲŪôһֻҪǴҾѴƵĻ赽뽻ȥ֪ܹã
ƻ
ЩΪ̺ҪʲôҪ飬û뵽Ȼһ顣
̫òԪ˧ʾ¡
̺Ƶɽ粻ĵطｲľԣҴÿһطͻѵõһʵƻ𣬻ҪĿľǴƷ֣Ȼˣһ飬Ǿ׳ĻȡԴ
ʼʱ˻ΪֻŪһһ⻰˵۾һҲǿƻľ޴£ܹƿôӴĻ𣬶˵ԴԴϵԴһĺˡ
лԪ˧ǣһԪ˧á
Ե÷ǳ˵
˵ͷ̺ƵƵ飬ԲܹԼĺ£ǿҪˣóһ³̳ǵľӺܿҪǿչʱдǹ¡
ȡ
ŽһƻչӴ
̺˵Ҳϣ䵽ĳһ˵УʱҪ쵼ƼȨ
ͷԪ˧ģһܹá
˷ȥ̺ҲǸˣﵽ֮⣬ԼҲʼɽ緢չƻ飬ֻҪԼıŴƻҲᷢչ׳̺ѾܹӴٴε
ŵ濴ʱ̺ƿЩɲݳϲ˵
ܸܲ㵽ܷĵֻҪܹ㵽Լڵʮ֮ǰõˡ
뵽Ѵܼ̺ʵɽг
ܼæг򲢲Զ̫ڤǣдȥүҪȥĻǷ㡣
̺֪ȻһɵĽг
гƷܶ𣿡
һгʲôƷС
ҵõȥˣ


340 ̫ڤ
̺ƻǵһ̫ڤǣӴг̺ƾԸоɽ磬ÿһطɢŨϢŵ˶óһζ
̺ϸϸһʱﵽʮϵ˱Ͼǲࡣ
ε̺Ʋûдκһ£һۿȥ޷̺ϵһ
ÿһöʯ
ոճ˴һĵʮ־ָָһװʯӡ
̺ƵҲ֪̫ڤǵһԴһöʯӣ̺ƾ˳ȥ
̫ڤҲϽֻң̫ڤϵгͱһЩռݣ̺̫˵˻ջأֻǻûջضѡ
̺Ʋȥܡ
̫ڤǹﻹ·
ʱһӭ˹
˿˿̺Ƶ𣿡
ɣ̫ڤǵǳϤҪĻҿ򵼣һֻҪʮöʯˡ
̺ƾ΢΢ͷǺã鷳ˡ
򵼵飬ܼҲ˵̺ƵҲ⣬ԼҲ̫Ϥһ˴·ҲǷǺڵ֮飬̺ڵΪѾ̫⡣
̫ڤŶϱг빺ū֮ģԵгҪɲ֮࣬гǲҪ֮г϶֮࣬Ʒ͵Ϸһ·ɶڽš
̺ʱ֪ķࡣ
Щг滹ķࣿ
ǵȻһĽгֵķϸȻˣгҲǾԵģһЩֵķֻרҵһЩҪԵгС
̺εϣõľǻܵĵͶɵȥҩĵط
Ǿ͵ˣɲݣҲŵһЩʦҲЩط֡
ɾͼһĶɽĴɱ
̺֮󣬹ȻͷĲٶȺܿ죬ͬҲܹ
ʱ֮˾˶г
̺֮ƾԷԼﶼӵĻԾ·ڴ
һŨ
ɿ̺ƶЩԾӣ

̺ƵһԼܹһ棬ǽһʲôأ
뵽ʱ̺վһֶ֮С
ɵҲһмʶˣ̺ʱҲ¶Ľ֮飬̺ƻ
ɽŶ֮һֻԵ˭Ҳ׵ƻԷĻԵ
һ̺Ƶ˫̫ڿռʶ·ջ
ϲѶ򣡡
æЦ˵һ䡣
̺ƶɲûдԼ鵽Ҳ⣬΢΢һЦл
ӦõģӦõġ
ܿ죬˾ͽ뵽г֮С
г֮ʱɽܵѣг֮ĵۣɽ˵ʵΪ˵ĶҲܹ㣬ؼĻɲݵѵá
Ŷ
̺ƻû뵽£ɻҿطһôô׵õ
΢΢һЦ˵Цˣһ£һݶѣֻҪ˳ۣ飬˵ˣһݵһѵ飬˶ܹиƣʱһʵֵǮɲݣϴɲ޵Ҫһɲݵļ۸񷴶ߵġ
ԭ
Ϣʱ̺Ƶжʱ˷ܹ㵽ˡ
߽гʱ̺ƹȻͿ̯λϰڷŵ㼯
ô൤᲻󣿡̺ƾһԼɻ
ǰ̯ľЦֲֵǮ඼ǾʦǼģ֤⣬ȻˣҲһЩµĵЩûдʦǼȻͲܱ֤ҲżֵֻҪѡЩ˼ˡ
˵Űһ˹ָЩʦǼµϢ̺μķ
̯Ҳ飬̺ƾ΢Цûлܵĵ
ܵĵⶫܺң϶еģֻҪƻܵɲݿǲҡ˵ŵݸ̺һ
һ򣿡
ͳһöʯһҪöŻݡ
̺һʹϲо̫ˣ˵ɣÿһݶȫҪˡ
̯˫һæһѵݸ̺ơ
̺Ҳʯɱôˣеõʯ٣ֽ̫˲٣ûʯ̺ǸоԼ˵ˡ


341 ֮
ǻܵ쿴һ飬̺ƶڻܵĵҲһЩ˽⡣
ɲȥɡ
̺ɵͬ¾רɲݵг
ѣɲ˵Ļʮ֮³ɷݵɲݣ˶רֲʮ֮µɲݣʮ֮Ͼ͹ˣԽɲݵļǮҲԽߡɿ̺ô൤֪̺ѧϰ
Ȼù󣡡
̺ƾͿһᲢ۰ݵɲݾȻ۴ﵽʮʯ֮ߡ
ǰʦںǳ㣬ֻҪΪʦɽǿԺ绽ġ
ɵ͸Ľ֮顣
Ϊβѧϰ̺ƺʵ
ЦһɵʵһҶᣬ˶ô֣Ҳʮ֮µɲݽƶѣҲɲݵļ۸ΪЩܹѧⶫܹѧⵤĶǮˣǮԣǾܹѧɡ
˼̫ѧϰ֮ˣ
ǵȻ˭֪׬Ǯ߿ľ޴棬ȻͿ˸ֵİ༶г߼࣬࣬һЩʦΪ˴ͲǮҲ᲻ʱһЩ߼ĵڣϧǾǿҲûãû޵ɲƣ
̺˽ɽĵæȥ
ܿ죬˾һ޴Ĺ㳡
̺ƿ㳡֮һѶѵΧ
ѿûУǵֳݣȫĵҶϲóݣ֮仹ܹѧϰֻҪܹһȫµʱͻ۱ֺôܶࡣ
̺ƵҲûȥôʱǼһǰ
ղ̺ƾԶ޵ĿһֿռĲ
Ҫ֪Դ̺֮ƶڿռĲͷǳС
Ȼȥһʱֻһͷݻĵһݻһ߻Ž
ǿռ䵤ڵҩ֮мһֿռԭ֮Ƴĵҩҩϻǿ
̺չۣ￴
ϵʦȻݶ
ɲǣźҿһҲûƷռҪռ۵ģҪȥռ۷֪ʶС
ⵤʦԼһⷽݣϧÿһҪ۶ܸߣﵽöʯ֮ࡣ
öݣ漰֪ʶҪۿʮʯ
ϵʦ֮
ϵʦȥЩǵûȥ˵ʲôֻ־Уһǰĵ¯γɡ
¯
֮
̺Ƶд󾪣ҲһʦˣȻֶ֪εǾǱûе¯ȴǿ¯
ٿʱϵʦĻþһͼǻþɳһɲݡ
̺ƵȻֻ֪ǻþеĻûɲݣʵɲݣֻϵʦķʽݻĵѡ
ܿ죬һɲڵʦн˸ֵȻͶ뵽˵¯֮С
Щ̺ƶǶģҲѡ
ǣЩɲݿʼʱ̺ƾͷⵤʦ־Խ
չʱ̺ƾȻͿЩҩҺ·ƿһռƵģЩҩҺȥ
ϵʦĿռעİ취
̺һϵʦĵҩķ룬ǽ뵽һȫµ
Ҫѧֵ
̺ףֵԼ̫ҪˣеһЩԭѾԼݵϸʹСѨλγɿռֶѾӽֻҪ͸ֶΣ̺ԼܹԼ廯һ޴ܿռ䣬ǵʱԼﲻװˡ
ܿ죬ϵʦʾĵĿ
һ뿪̺ǰȥϵʦЩˣһ٣
ϵʦʱ۾̺ƵҪһεġ
̺ƵԽãֻҪۣȫ¡
ʮʯҰеĵ㡣
̺ҲϻֱӾ͵һָȥǶʮʯ
̺ƿ˿ϵʦ΢΢ͷܺá
˵ţȴǲ̯ϵ򣬶Ǵͳһݸ̺Ƶһĵ裬ˡ
̺ƱȭһСĵ
̺صӣϵʦһҿӦϲһЩռԭռпռ֪ʶڵˡ
˵껰һɨ̯ϵƷƮȻȥ
̺ʱ˫һԾؿϵʦʱ̺Ʋŷϵʦһ㣬ԼȻ͸Ϊˡ
Ե
̺Ҳ֪Լ˻Եˡ
ٴϵʦķһ̺ưѵõСĵоջĿܾԼõˡ


342 ʮ
̺гԼֵܹһƵҩɲݶһЩ֮󣬲ûٵгǻص˾С
̺˵ε̫ڤ֮Ѿջ̫࣬㹻Լһ
µټ̺֮ƾͿ溣̽ôˣ
ǽҪһţʮ˿ŲסҲһЩԴɹɣʮȫûκεļֵֻжʮ̾ģʮУÿһһЩ˻ԭĹԱһЩǼʵǿ֮ǶԸ˽⣬ǻһӵŵʮֵң˵ǵĵʮһ֮Ҳв١
ò˵溣ô̵ʱܹ̽鵽ôǲˡ
̺˼һǷҲеʮˣ
ҶЩ͵һֱû̽ǵ˵Ҳŵʮˣǵڶ
ҴԪ˧˽⵽һЩ˵ǻҶ澡ǾѡŮŮ֮ЩŮ޴඼ԣһֱҶһȻǶǾܵĲ
ȷһ⣡
̺΢΢ͷҶô֮п϶һЩصҴ˼ףòõĻпܰһЩִϵĵʮֵĻЩˡ
ӵҽ˵öԣҲĻҶ˵һĻԪ˧ϷҲǿǵ˻ҶĴڡ
ӵ˼̺Ѿˣʵһֺõ飬̫ҲǰѰ齻Լ
̺ƵҲνҶڶ̺˵ΪؼľԼΪ
ɣһ֮
̺˵һ֮ɢ˻ᡣ
ɽս²ͬһĵطܳһϺܾö顣
Ҳ֪̺Ƶ뷨Ϊ̺ȴս½֮ٳ
ʵ̺֮Ҫһ֮սһҪԭ޵н㣬ͬʱѻܵƳֻҪ̺ƾĸһ㣬ʱս϶ͲˣǻҶ˸ǿ֧̺ҲܹѶԷɱ
̺ʵѰϷƬ򿴳Լĵ̣ʱܵĻȡҪ￪ʼ
ɽͬҲǿΪĵطûʵĻһжЦ̺ǿŲҶʲôʱĿֻԼװǿˣĻʲŻһЩɲ׵ľͱ˸ɵ
Ӷ̺˵ֻһЩ˶ѣҲûָܹжǿмȥֹҲʲô¡
棬̺ưЩһ˳
Ӽ򵥵ӣ̺ưԼķ࣬Ϳʼѧϰ
ѧһ̺Ƶһʱеõ棬ȻͼһС̺ǽ뵽ʱ档
ȻʱںһΪԼĽ룬̺ƻǲһַʽ
ʱĻٱʱ㹻ԼЩ֪ʶˡ
ʱ棬̺һ˳ȻͿʼѧϰ
̺Ƴ˼ɲݳժʱ֮⣬˼뵽о֮С
ʮ̺֮ڴӱչг̺˵ʱǾǧʱ䣬ôʱȥˣ̺ٻеʱ̺֪Լڶڿռ֪ʶǴﵽһȫµĸ߶ȡ
ͷĵ̺Ҳֻǲʵˣϵ֪ʶǱ͸
Ͼ̺ǰĴʦĵˮƽǸʱȫܹȣڵϵʶ̺Ѿǳľ
Ȼ̺ƶڿռҲ˺ʶǣԼڶԼϻǲôŵһţһֱûܹʵ뷨
ˣ
̺Ҳ֪á
һ£̺Ƶ޵нɲݡ
ôһʱ䣬һǧɲջ̺ҪǰҩҺƳ
޵н㣡
ʱ̺֮ǽ뵽޵нĵ㡣
һ̺֮ƷԼֵõչ
̺ϸϸĹ۲֮ٽڿռ֪ʶʶµĸ
ԭôԼûзֵĶ
Ȼ̺ǵһƻ̺ܵҲֻʧ֮Ͱѻܵ˳
ɵھŲ㣡
ɵʮ㣡Żܵķ£̺ǽ뵽˵ʮ۷塣
ȫϢһԼʾȻǵɰ˲Ϊ̺Ƴˡ


343 
Ŀ
̺ƿµЩ죬ֱӾ´˹
ڻ򣬾̺ڵĵطҲһľ룬ϻ֪ɳйѰ̺ͨĴʹգһֻ̺ǳŷŻǽ
Ӳ࣬һӴķװ̺ǵ֧ӡ
֮һõϵĿƼ޷͵ĸŻǶȥ
Ȼˣ̺Ҳûǰɳ˴
Ԫ˧ǵķоǶʮ죬ŻѾ׼ˡ
溣̺һҪ֣̺Ƶķ乧رš
˵ɣҿ㻹ʲôûеŴ˵
̺ƿó溣ͨʱ
Ԫ˧ҵȷһҪҪ㱨棬ʵ̽ʱֻ뻨ҶӦĳֵϵ
Ŷ˵һ¡
̺ҲһֱҶ˵ǻҶ֮أ浽ʲôǿҲ֪ԣҶֻ֧黹ǲòӡ
溣ԴҲì֮ҾͰ˶ס˷ҡ
̺˷ҵ飬ô飬̺ƻ˷ҡ
뿪ˣ
ǵģʵҵŮǻҶĵӣҷǼ尵оǨ֮󣬾˽˸٣ͷ˷֮˾ȻûеҶǵ˻򡣡
̺ưԵͷ溣鱨ԿҶȷпװĳֵϵ
ټǨȴȵ˻ǣ±ͺܲˡ
˼ܿˣ
Ԫ˧ҵĵľֻһֱûеõ鱨޷жϳҶ˵˻ǡ
̺ƾĳ˼
ֿ̺֪ԲûУҲǴ顣
Ԫ˧ҶһֱصúҶڵӼ޵ɺƣְǲܣû̫ǿߣҶʹĻ뼸ʮ˵Ҳһ⣬
溣ûн˵ȥǣ̺ȴף溣ĵԼܴ򲻹ԷΧҪԼһʧ֧ӿ϶ǰһ;ˡ
ƻмʮ˳֣Ƿеʮĸֳ֣
̺Ƶѯʣ溣еʮĸ֣ҶͲôʱˣչ¶ˣϷĸҲûеʮˣ⵽ǿȷϡ
̺ưһʮĸԼûϹҲ֪սôĳˣҲһ鷳顣
Ԫ˧ûеʮˣʮĸֻǻֵģʱ˵ʮļ֣ҲһΣյ顣
ʮ㣿
̺Ƶ¶Ц⣬ԼûΪ֮ǰй˼ɣԼǵʮĸˣԼʮɲһĵʮ
̺һ뵽Լ˵ʮʱȻעʮʱԼ̾ԼӴ
ԼʮԳ˵ʮֳսǶǿ̺Լ̫
̽ɣ
̺ƲûнԼ顣
溣ص뿪̺Ƶ뷨ǸЩһЩѹֻѹʱܹǶԼǷҳϡ
˵ʮʱһ̺Ƶķ䡣
صԪ˧ӸϢ֪λҶվ˻һˣӦѾ֣ʱ˻һʮĸ֮⣬ҶҲɳһʮĸ֣оҲŲٵʮһĸ֣ҾڵսǸͲǵĶ֣ξ֪˲ϣԪ˧ķչ
˵Ļ漰˻ʼҵıˡ
Ԫ˧ǲܹ֪廹ҪӰ˵š
Լ쿴ȥ̺ҲǰҡͷѣǿҲŵ߲㣬ȥոʧأ˵̫ӷûıĻ̺Լš
ʵ̺ҲһԤУԼֳǱӦһЩ˵Ľˡ
ֻ̺һһĵʮˣƴҲʲô뷨ϧԼֳһɾԼ޵нĵڶҲˣ֪Լ޵нĵڶ㣬Ǳֳôǿս´ҾЩ޷ˣû׼Լʲôʱֽ뵽޵нĵ㣬ҪסԼ޷
Լ뵽޵н㣿
̺ƾЦЦ˭ܹ֪ԼˣΪ˵ʮ㡣
ʼҵĹϵ𽥵ĵȥģ


344 ̬
£̺ʾˡ
̫Ӹ棬һ̫ӱ̺顣
ûˣ̫Ϊ׽£ʱ̸һЩ޷˵顣
̫ӵȻû̫ı仯ǣȴŸӵ¶
˵
̫˵֣ȴǲûм˵ȥ
֮ȴǷǳ̫ӵ뷨Ƶĵ£ĳɳ̫Σգ
ǡ
ǵʧȥ֮Ǿʧȥһ
̫ӵ˵öһЩǰ֮ʣȷҪ֣ȫԶһʮĸ֡
£Ѱϵ˻ҶҶҲֻͬҪ˻ҶΪܹõҶ֧֣ʱûǿ̺ƣ˼ǿȻ뵽޵нڶ㣬ٷչȥû׼޵н㶼ܹﵽУԪ˧ǳ׽
ţ˵òҶǵ֧֣Ҳһˡ
̫ӣҹ̺ƴˣ˶̫Ӳ̫ľ⣡
̫ӵֶһЩɫ΢΢ͷ½絽ˣ
ҳϵˣҲˣܹһһЩ²
̫΢΢˵ͷ
Ҷʮˣ˭Ҳû뵽飬ֵİϻԪ˧ƵǸǾĸʮˣƬǿ˭ǵµĶ֣
̫΢΢һЦ˵úã
ʱ̫ӵǲģĸʮˣȷƬǿ޵еĴڡ
ϧ̺ˣλҶָҪ
뻨ҶʲôϵôҶҵģ
£һŮڻҶǳϼ˵ŮҲڳʮ㣬пܻɹҶŮ˷ǳӡ
ԭ
̫ҡҡͷһСӵģֻʹˣ
һȷ˻ʮ֧֣ĻҶ֧֣ϵ׬ˡ
΢΢˵ͷ̫ͻȻһʲô
ص£һ
̫ӵ޶
£ס
̫Ӻؿ˿£۾
ºСĵ˳ȥ
ȥ̫۾̺ƣû취ˣֻˣ
̫˵̺ƵĻʱڱս֮ϣԪ˧ĿͶϷǳˣ
Ҳһˣ̫ӵĲףǣҳڻҵ˵֪̺ƲƽҲվԣֻи̾ѡ
ϧˣ
ڻԪ˧ĿУ̺˵ĳɳǱǼģչ˵һȻˣԪ˧Ϊ̺ƾܹ޵н㣬⹦ûܹõôɲݡ
Ԫ˧
սӥʱҴҽ
Ԫ˧սӥһۣһֱҳԼ£͵ġ
Ԫ˧ҶʮˣǻҲһʮĸְ
סĽ
Ԫ˧˵һ䡣
սӥһµҪ𣿡
ϢǻҶ´Э飬˫ҶͽΪ̫
սӥ˵ʱԪ˧ΪһеʧǿԽܵģ
սӥСǣ̺йġ
ΪҪȥҲü
ˣսӥ̾һ˳ȥ
սӥȥıӰԪ˧ҡҡͷ

ϣҵҲ˵飬һЦ˭֪ҷҲǿɽ֮ˣССһ̺ƣǳԪ˧Σ
ʱ㱵Դ̺һս֮ͷԼϳĳ⣬ǣһʱ޷ҳ
ʱʵ̺ѿʼˣ
ǳŻǶ
ǳˣ
Ӧǳˣλ뻨Ҷ֣СӴﵽ˵ʮ㶼޷ˣû뵽̫ӶǺǡ
쿴ŮСһ츳֮ˣ˭Ҳû뵽ȻѻҶҶ񹦶ˣۿžܹʮ㣬Ƿҵ£Ҳܹ˵飬˼ҰĶӼȻϲ㣬ܹ£ҷҲһ£ԼҲҪպá
ȴû˵ȻԵû㱵
üһ£ŮҲſˡ


345 
Ԫ˧̽鱨Ҷʮĸ֣
溣Ҵҽ뵽̺Ƶķ䡣
ܿ죬м˽ҵж͸֮顣
ɽԪ˧ҲϢ̫Ӳ֪
⻰һ˵ҵ鶼һ
³Ԫ˧ΪŤתսƴƴģƾʲô
̶ȣѾף̫Ҫ֧ˡ
Ԫ˧ǲǰˣǰĻܾܿͻΧ
ҲԵõ
̺ʱ۾ԼЩµǵΪȷһЩһЩܹһĵҩȥΪһЩɡ˵ţ̺ưѸոƳһЩҩ͵ݸ˴ҡ
̺һӾóôһЩޱȵĵҩû˵Ƿͣ飬ҾЩ

ʱ汨档

̺ư˽˽
ǽӵһ鱨˵ҪԪ˧ġ
˵ţһ͵ݸ̺ơ
̺ƴüһʱͼг֡
֪ӰѶһ֣̺ҲЩɻôŮѶ
ûе̺ʱʵʮĸ֣ҶҲѾ֣ĸ뿪˻ǣӦȥΧɱ㣬ԼСġ
˵껰ظǱѿ
̺ƿǻΪҽͻȻ뵽˵ʱһսʱܺԷһЩı䣬ѵİŮ˸һ£
̺Ҳûо£ڷϢ̺Ҳ
ĸʮĸһΧɱң
̺ƻû뵽ԷôֱʣܿԼˣ
ɻ̺Ƶ˴ϢͻҶɳʮĸ֣ӦǶ
ʲô
⻰ҵɫ䣬ĸʮ㰡
ʲôʱʮôˣһ䡣
һʱ֮ͳĬ
̺ƵĿڴҵϿ˿صԣˣĿֻһǰ֧Ĩȥڵ˹ؼʱˣ
˵̺ٴοЩҲ֪Լ飬ǵΪ̫ߣӲƴҲһƴùԷٵ֣ȻҲһǵ뷨һǸô
̺Ҳ̽һЩ˶Լҳ
һʱ֮䣬ҾͳĬˡ
Ԫ˧ĸĲ˵Ǹûκεʤ㣬ƴһսҲûκεϣ
̺ʱû˵
ԴһµԪ˧ǼߵΪҲŵ߲㣬ƴһսӦҲûκεʤ㰡
̺΢΢˵ͷԣһ뷨Ȼ֣һǾɢȥɣƾŴҵΪҲܹҵԵġ
Ԫ˧
溣ɫ䡣
̺Ƶ˵ǳǿ󣬴ûбҪȥսұϾԪ˧ûвսӵĿܣֻƴһսǿ뿪һһʱ̫׷Ҳǵ鷳
Ԫ˧ôԣ
̺ƵĸʮˣȷһܹģԸɣԸ⳷Ŀ뿪ԸҲǿ󡣡
Ԫ˧ûİ취ˣ
Сʵ
㻹а취
ԴսҲҪܵεģսҲҲ
һʱ֮Ҿˣִ
һ̺֮ưдõĵĳ˻ȥǰҶǵǵǻغ󷽵ģ̫Ҳ˵ʲô
ÿǰŵ̺˵ȥɣǾǸҳȥҲһõǿԱġ
ʱҴһȻ˺˵Ԫ˧Ҵ˵ҵģҲҪ㣡
Ԫ˧˵úã֮ҲܹµģһǷɡ˵Ǿ
Դû˵ҲĬĬ˾
Сôܹ
溣ŭĿˡ
̺ҡҡֵ˵òȥҲܹһЩģٻгɳĿռ䣬ǳɳˣܹΪǱģܺãȥɣܵİҪ뿪ľӴߣˡ
ȥ־
ʱɽһ£ջǳ̺һ֣ž˳ȥ
Ԫ˧
³
̺ƵҪ뿪ľ;ɣ뿪Ļʱֻһȥˣ
ʱҲһ£ĬĬһݾ
̺ƵжЩ⣬Ҳû뵽ӻ뿪Ϳӡ
ӵǼ峤ӣԪ˧޷ȥˣ
̺΢΢˵ͷȥɣ֮ǽԵݵģԵ˾һԵ˾뿪


346 ʵɱ
ԸȥʿҲԸȥ
ཫʿվ̺Ʋûгȥȥ
˵˶Էǿ֮ʿȫˣұ⼴Ļ֮սˣһʱ֮ȥһ⡣
һķź󷽶ȥ溣վѣǣ˭ܹóһ׾ܹжϵ飬ŴĽʿż뿪Ľȥ
һж̺˳
ֵķֻʣºٵվóҵ鶼أҾǱ̬
̺һ۾Ϳ˵ϵǼͬ磬Ϳôߣ
ҡҡͷͶʱͰˣΪɽҲûʲôӣǵͬ磬˭
ֿ̺ʱɽѣûʲô˵飬֧ӼȻΪôٵ˵ˣ
̺ƾûٶ˵ʲôˣǿ溣˵жµģ
Ԫ˧ڻв¡
̺ƶٻЩôôˣ
Ԫ˧µĶ֪һ֣ף
˶ɡ
ܿ죬İٰʮ˾վ̺Ƶǰ
Щʱ̺ƴǰĸʮĸֳ֣ǵĵǵڣΪβ뿪
Ԫ˧ϴһսбҾͻͻȻ־һʱˣ
һ׳˵һ䡣
Ԫ˧ҲһϴҾоңȻ㲻һ֪£ǣҲģҲҪԪ˧һ𣡡
Ԫ˧гƴһҲҪһս

һʱֵ֮ĵУеǱ̺ƵĶҲеǱ溣ǵĶ
̺ƿŴҷ׷ױ̬ҲǸжȻЩ˵ΪܵͣеֻеһΪǣ֮ĻǱ˳
Ԫ˧ˣ
ʱһָǰһ
ȥʱͼǿǳ˼ÿһǳ
ٿʱľЩվŲٵľˡ
ˣ
溣˵һ䡣
ܿ죬Էĸĸ̺ǵȫΧм䡣
ǰһϸǳһʮĸ֣վͿ̺Ц̺ƣ
󵨣Ԫ˧Ҳеģ
³һ䡣

Ϊ׵ĵʮֳ³һɿ˹
ʱڿмһ޴ƾɿ³
³ҲֻеĲΪǶԷĶ֣͸оȫһ뷴ûۿŶԷһƾҪɿ³ϡ
һɿϣ³Ψһ³ֻһǾǱûɷɻҡ
³оԼȫ޷ٽʱͻȻֻ̺һ̧֣ŶԷһƾɿ˹ȥ
̺ƵһƴҾͿǸʮ̺Ȼˡ
˳ȥ֮ǷǱ̺ƵһƴͻȻըˡ
һʱ֮䣬ͼǷϵĽʿƵڿС
ٿʱը١
̫ǿˣ
˭Ҳû뵽̺ƾȻôǿ󣬽ֻһƾͻ˶Էһ
Ҳˣɣ
̺ƳһȭȭĴ˳ȥ
ȭ֮󣬾ʮĸ赲ʱͬҲûܹסը
㣡
һʮ˾ȻѪˮ
̺˼ȭĿľ뿴Լʮ˵жĲ࣬Ǽȭ֮رеһӲƴһȭ̺֮Ƶд󶨣֪Լڵսõ˴ʮǿ̫ˡ
飬̺Ƶĵ㣬վ￴һƬеĵˡ
ʱ̺ƵҲԾڿ̺ơ
溣˸ĪǱƴľģҲûΪ̺ܹԷһսлǣڿȫǵϣû뵽һֽ
ʲôΪ
ǶԷһΪ֮ɻؿ̺ƣ̺Ʊֳǿˡ
ĸʮʵûв÷ķʽǵõ̫ӷṩ鱨֮Ƕ̺Ƶо·ָƣԣθ϶ֻҪǵ̺ȫ⡣
ֻҪǰ̺ˣϲĹҲûһܹסǵĲ
ǣĸʮ˶Ŀⲻ̺ͣȥ̺ƵʲôΪɻˡ
̺ƿŶԷɻԼǣʵɱ
˵䣬̺ȫչϢ


347 ѹ
㣡
̺ϵƽڽĸʮĸָ̺ƾˣôҲ벻̺ƻǿ
ʲôΪΪ׵ĵʮٴһ䡣
ѽ޵н㣬˵ܹʲôΪ̺ƱվʱѾȫѹ˶Է˵ơ
һ̺˷վ֮УĿĸ˵ϡ
ʮͺ˲𣿡
̺ĻĸʮĸɫҲˡ
Ҳô̵ʱܹѹǣ
޵н㣬ΪҲһܹ
ԣǵõ鱨ֻеɰ˲Ϊ޵нҲǵʮѣΪǣΣ
ΧıԻˣ
ĸôһ֮󣬴ҵָֻš
Ϊ˹һЦ̺ƣҲ֪Ū˿Ի˵ƣЦŵǣҿҲΣ򶷵ÿʵʲôҲֻ·һ
˵еЩʿǴҹ
ǽʿǳ̺µЩ˹
̺תеǵòսϵķҺܿͽǡ
˵ţ̺һٴȻʹһ
𣡡
̺ƵĺͼǿĴȻ˷ȥ
𣡡
һʱǿɳһÿõĴЩ˿УȻƶһ޴Ҳֳ
ʱ̺ƽһĸܵԼĲ֮ǿ
ԴԴϵмûľǰĸֺǴľȫ档
Ԫ˧
Ҵʧ
Ԫ˧ôǿ󣡡
³ʱҲ˫۷Ź⡣
Ԫ˧Ȼôǿ
溣ʱҲӿһϲ֮飬֪οܲˡ
˾ĸ̺Ƶ˻һۣͬ˫¶˿ϲ֮顣
Ѻˣ
вͣ˵仰
̺ʱûȥˣѶԷȫĻûԼľ̺֮Ƕĸʮչ˹
ûøӵľ޴ÿһܹԴݻһе
ҶһŮ˾Ϊ׵һʮˣ뵽У̺Ƶһ˹
Ϊ̺ƾ޵нսҲǿȥǣҪȥ俪һʱŷִ֧ϴǿޱȵĹ
ã
Ů˾һʱܿһԼУ̺ƵǰһڣΪֻôҴҵóȥʸ
ǣļʸո֧һʱӴǰ÷˳ȥ
ɳҪʱȴչϵĹ
̺ڶڻþе󷨲ԽŸһĹ뵽档
ۣ
Ů˱ϵĴ֮󣬿Ѫˮֱ
ڲ̺ɱɱ˼ˡ
̺ǿĹŮףξֶ򲻹̺ˣ˵̺ưȫķֿˡ
̺ƲûȥŮ˵飬һ֮󣬴һ֧֧ļ
ÿһ̺Ӵر֮󣬼ʸͲӶԷķ۶Էʲôķʸܹһ롣
һδεĴ֮£ĸǴڱԵ
̺Ƶ󷨸ǰ˺ӴǣڵЩʿ
ǵĹûܹ󷨣ǣǵĹȴǶԼͬԵĴ
ʱ֮УֻܿԼǰľ룬޴ڵĹȴǴ˷˲ͣĺǵȴǱǴòͣ¡
̺ƿ˴ľǱ˲оʱ˻þ
ٿʱÿһ˶ܵشһɫѿ
þɢȥٿԼЩ¾ʱ֮˵

̺ʱӵиǿˣҲ޵нǿ޵нԼ뵽˵ʮ㣬ǣǴѾﵽ˵ʮ֮ϣڵֶΣҪɱĲѡ
̺֮Ըڰѻþȡʱٴΰ档
վ̺ƣٿԼ£ĸʮĸһƬ䣬û뵽Ľ
뵽̺ô󷽵˾ʱǲΪ̺ɵӣ˼žԵܹ°
ô죿
ĸ˻˭֪ôźˡ
ӣ
û뵽£ǣǲȥð̺ƵĻþ̫ǿˣǻ̺ƣֱɱ˾Ϳˡ
ҶµˣԽãرΪԽߣ͸Ŀ־塣


348 ǿ

̺Ƶǿա
ⳡս·֮ǰ˭˵̺ƻסĸʮ˵Ļ˭Ҳţǣۿ̺Ƶǿ֮Ҳû˸С̺ơ
վǿ֮УȫɢǿƵ̺ƣǰ̺Ƶһˡ
ô죿
ĸʮ˻࿴ȥʱĶǶԷ˵
ôô
Ҳ벻׵飬̺ƽ뵽޵н㣬ɲܹʮɣҲܻôɡ
ǣ̺ƵսģղȻľ֮ģǣҶǸ֣жǳ̺ƵĿ£ٳȥھĻ̺ƹƾͲôˡ
ǻ
˵´ûԾϹ
ȻǲǺã·ɣ
˵䣬̧̺֮䣬
һ̺˵ҪʱĸŻˣǻһʮĸֳɵô
ô˵أ
ֹ̺ͣɡ
Цһף̺ǿ϶ô׾ŴͶ飬Ҫҽˡ
ǲأ
̺ƿȥʱôй̺ƿȥǵͶ֮²ûôƵġ
СӲûпǰ
̺Ƶֱ飬ĸ˸ǿЦ
ˣ㲻ȥǵɰɣҶŮ˳һʵ
˵أ̺ôһ䡣
ҶŮ̾һ֪²Ϊˣֻ˵Ҷˮ鼧Ը⽻ǽԪ˧
Ҳĳƺ̺ˡ
˵Żˮ鼧ǰԼһ˿ǽ˳
̺һնԷĻǣͰõԼ棬Ȼһĳ֣Ů˵Ļ棬Ӵ̺֮Ҫˮ鼧Ļ˲顣
Ͷˣ̾һһԼĻǽ˳
ʱ̺Ʋ֪ĸ˵֣ˮ鼧֮⣬һз־һеǻҶһŮ˽㡣
ǵнɣ
̺շˣǾ´
ҲȥĸŮôȥнǵˣ̺ƻص˷֮ϡ
һ˷棬İٶͬոһƵؿ̺ơ
ˣ
ʹˣ
һֲʵĸоˣ˭Ҳ벻ֻһ
溣ҲԼֵ̺ܻ֮Ľ֣ս׼ǣôҲû뵽һֽ̺һ֮˶ԷľӣǰѶԷĸȫշˡ
Ҵҡҡͷ̺ƵԪ˧ʤˣ
̺ƾһЦʤˣ
ʤˣ
³ʱҲȫˣһģû뵽ȴʤˣûһ˾ȡʤҲ̫һЩɡ
̺ʱһҪԼİٰʮ˵λڿʼǾ̺Ƶֵܣڽǲȥõδ
İٰʮż̺Ҳж˵ľӣܹµľֻʣһЩˣܿɹġ
ʱҲˣ̺֮ôѡȥҪ˭Ǹһĵ˰
һ뵽Ӵ֮ͳ̺ĵˣ뵽̺Ʊֳǳǿսʱҵл֪ԼܴھͽԸı䡣
ʱĸʮǰǵн˹
ʵĸ֣м˵֣ȻͶʾͶ֮⡣
˴ľӲ࣬ÿһҲһǧңһǧ˶ǵ֮ϵˡ
Щ˿һۣ̺ƴڿʼҽؽ
Ҵ죬Ϊһͳ˧
Ҵһ£Ϳĸʮˣ뵽ԼΪܵͣŵ߲㣬Ҳٵͳ˧
Ҵı飬̺ƴ˵̺ΨףѡңҾͶǳֵΣ

Ҵмѣ̺Ƶҳӵǿҡ
ˮ鼧ڿʼ㸨Ҵ죬ҴΪҴ졣
ˮ鼧ЦһԼһʮ˾Ȼȥһ߲ˡ
ǣֲҲֻˮ鼧
ס㻹һ񣬱Ҵİȫʾʣ
ˮ鼧ˡ
溣Ϊڶͳ˧־溣İȫ
³Ϊͳ˧㸨³İȫ
Ϊľͳ˧İȫ
̺ƸͲȥܴô룬ֱӾͽ
һİٶԼĽʿ̺ƿҴ˵ԺȫؽİٶȫΪӵĶӳоӵǨ
ǣ
Ȼ̺ƵЩ£һǹӦ
ǲҪΪϲȥǵʦǼȻңҾǵΪȫʮ֮ϣӽ𣬵˭ܣԼչԼģ
ǣ
θ


349 Ϸı
ؽ̺ƲûйĲ֣ǽĸԼͳ˧ȥ
ܿ죬еɣ̺ǿսû˸ڲҲû˸ҵңҴ˵ΪߣҲ˵ʲô
ĸʮĸֽҴˣҲʵǵ
ĸҲǿˣ̺˸Ͳƣ˭˭
˭ôûأ
̾̾ĸ˽⵽̺ƵԸٿ̺ͳ˴ĵҩİٶŵʱһ뷨Ҳ̺Ҳһѡ
Ȼ̺Ƶ棬̺ƿҴ˴ĸʮĸֽȥѽ˽˽
̺֮ƿǵҲֻһܣһҪʵơ
Ҵ켤Ԫ˧ͳ죬Ǳؽܹǵչȥ
溣Ԫ˧ȻǾͲܹԭķˣΪΪǳΪá
Ԫ˧ƻʶΪ
³
ҡҡͷ̺Ƶұ֮ˣЩνΪƺԪ˧ҲͦõģͲظˡ
̺ƲĳƺҲûٶˡ
̺ƾͿˮ鼧˵ĸɵģǵЩʲôҲģ˵һ°ɡ
ˮ鼧ˣһµԪ˧Ҫɣ
ϲ򽫻Ϊҵĵ̣ҵĵ滹ɴڣΪ𣿡
ˮ鼧ϾǻҶˣԪ˧ȥȰһôܷҶ齵أ
̺ƾ뵽˷ͨ飬ҲûҪϾɱҲԼֺ˵ҿǼڣҶĸֱҵľӣս
ˮ鼧·һƵľͿô
Цһ˵ͷȥнɣҲǸĿռ䡣
־æ̺ƵܷҲ齵ȥ¡
ɣ
̺ƵҲνˡ
¾˵ˣ̺ƿһ۽ڿʼɽ齨ƻҪҵĴƻչǾ򵽵ĵط
ƻ
Ҷˣؿ̺ơ
̺Ƶɱ֮£ǣ˵һģֻӵģŷҲܹõıӻԣһ뷨ǾۼܹۼĲҪѴƵҵƻһҪĿľǰƵΪȥչȥ
ˮ鼧˰Ҳ벻̺һ뵽̺ô֮ĸֻиһ£ҷԣˮ鼧޵Ԫ˧ĴǴΪѹַչ·ԽԽ
̺ƿ˿ˮ鼧˵úܺã²˳Ҳİ
˵򷽴־ҪĲӦûᶦְ֧ɣ
Цһ־֪̺ĹɵҪѪΪˣȻˣ뵽ֻǻЩǮܹסɵ飬־Ԫ˧ģƻǻȥ졣
ֿ̺˽˵ǵһǿҪ˾ĸͳ˧
ҴæȻԪ˧ӵ飬ûвģҪ˸ˣҪǮǮ
̺ƾ͵ͷ˵úãǵĵһҪǰѴƻǿʲôҪ
ɫһ̺ƵӴƻΪģնģ
˵⻰ʱ̺ƵȫƴǣѹôҶһִĸо
ˮ鼧˽һ̺ܵڽƻϵľģж𶯣ȥ֮һҪɽ£ǵ̺ơ
̺ﰲʱڲ²ſܷ顣
̫һڽյӵľ̫֮Ӿ֪¡
̺ƾȻ֪ĸɸҪȥʱ̫ӵ鸴
̫ӵ˺ܿʹ˽⵽̺Ʋû룬һֵ˴˻֮ҪԷһսʱ̫ʱ治֪˵ʲôźˣ
̺ˣ̫ʵ̬Ǹӵģ̺̫ӲûжУһ뵽ԷԼһʮĸ֮£̫ӻ̺Ƶģǣ̺ǻҶҪˣŪ̺ƣҶ޷Ū֪ôˡ
ٴ̺žһսľ̫֮Ӻһù
˵̫ӵСŽ̫ӵĶС±ˣ
̫¿˿Ŀʾ⣬Ȼ̫ӵǲ˷֮顣


350 ڲ
̫ӵ黹ǲģϻʵˣԼܹܿλʵˣǴ£׼Լĵǻʽ
̫ףŻҶ֧֣Լʮĸ֣ƬվӦûʲôԼΪѣ˵ˣҶԼѻĹϵá
һ̺ƻɵֵ֧֣̫ˣ
ոհ鰲ȥʱͼһ̫ӸͬƵĳ˽
һûصӣ̫ӵɫͳʲô
£²ã
̫һ⻰һҲ˲£æʵʲô飿
̫ӣ̺ʾƽϷ
ʲô̫ӻЩûзӦ±Ūˡ
ʱм̫׽֮˴ҴСŽ
̫һоЩһոձʱʧ˵ʲô̺ƽϷ˵ôܣ
һ֮̾һ£ӵõϢ֪̺ʾϷ֮һշĸʮ֮ˣȻĸʮĸΪȷŻͻҶֱñɲս̺ƵǴϷ
ôܣ
̫۾Ҳ޷Ż顣ǿģԼҲǲǵģǣھȻ̺ˣôܡ
һһЩӵ£һ飬̺ƶϷǹռУϵǡǡƳͥ顭
̫ӵɫһӸֻĸ֪֮ȻˣҶ֪ģ뻨ҶһЩ֤ݡ
£̺ƹһЩ֤ݣǻҶṩİ
£̺Ʊܹշĸʮĸ֣ʮĸ֣˵ǰеĸֶɳս̺Ƶܴ󰡣
̺ڵ̺һӵеľѡ
뾡İѻԪ˧ӱزа
뵽̺Ƶ̫ҲĻˣôҲ벻Ϊλᷢչ
̫Ǻˣ֪̺ôǿԼͲóȻõ̺Ƶ֧֣Լͻӵǿ
̺ôôǷõʲô˵֧֣̫Ӵ
£̽һЩ̺ǽ뵽޵н㣡
޵н뵽˵㣬Ҳֻܴﵽʮɣǵʮ㣬ǿսҲֻܶԸʮ˰ɣƾʲôܹܲշĸʮֵ֣ĸʮʵ
̫Ӻڷ飬Ȼһ޷ŵĸо
ǣ˭Ҳ֪̺Ƶһʲôһʱ֮侲
죬Ԫ˧ؾ
һ̫Ҳ֪Σˣ뵽Լ̺ƵѾҶй¶̺Ƶ飬ĵĻ̺
̫Ԫ˧ؾʱ˻صӵҲ𽥵õϢ
صԭ̺½ܿͼеһ
һ࿴ɫѿ
ô
ɫѿ
ɽ̾һ
ԴҸոҴϵһжʵģԪ˧ƾһ֮ѹĸʮȥĴĹֱӾͱƵĸʮĸֽ˻ǣȥľӲӵնɱ
ֳ̾һǳӶˣʵȸ̺ƵˣǺ̺ܵƵΣǣĸʮֵĵѹˣˣǣҲ벻̺Ϊ̽һ´ҵ뷨
Դ¶Ľ֮Ԫ˧齨˵Ҵĸû뿪˶Ϊͳ˧ĸʮ˷˱ǵˣ˵㰡
¶ˡ
ô죿һ䡣
ӴҿĿⶼˣӺһҲ֪˭Ҫ뿪ģǶ뿪ˣҪȻ
˵ʱԼ޷˵ȥˣ֪Լ飬ԼҲǲᶨġ
ҴǵȨƺܴ󣬸ռһƽϷأÿһͳʵľӷչöܿ죬İٰʮȫӵԶԭǿˡ
Դ˵Ҳǳ̾һ
жףǴʧһ޴Ļˡ
ɽ˵Ԫ˧µ˱̬ȣ˵ЩֵܣԪ˧Ǵʦȫʮ㣡
⡭
ҵɫѿ


351 ֮
̺Ʋûиžսһбǵϣ̺ƾͰԼܲ
Ԫ˧ǰνԮš
Ԯ
̺ùԮһʱȻ溣ǵľڹһʱ֮ϾȻʮˣң˽˼ҵĵֿ־Ȼˣⲿһƾ󷨴Ԯ
ʮˣ
̺ƻЩԾˣ溣Ӧ̽ϷĸôͻȻˣ
ǣ
֣̺֪ԼȥС
ȥ
վ̺ҲûʲôˣԦն˴
̺ƴѾǳĴս֮󣬲ԴԴϵͻص˱ǣԣ̺Ƹɴ˴ĴҪÿսһطͼ贫
̺Ʒǳ·飬贫͵·ҲһֻƵ顣
̺룬ԴӴʹõҲǳࡣ
˴̺ƲǰϷȫӵһ𣬽ͨҲ
δ̺֮ƾͳ˱溣Ӫ
̺Ե溣æӭ˳
Ԫ˧ûаã
溣ذͷ
Ҳ˵Щģ˵һ飡
˵̺Ƶ־أ
ֻУϿǣǲѹ溣ĵ˵
̺ƾЩԾˣ˷־ʮôܻ
ȥ
̺ƴǰȥ
ܿ죬˾һ䷿䡣
ȥ̺֮ƹȻͿ־ڴϣ˫۽գ̺ƿó־·ĳһֵĻþ֮У粻ıš
Ԫ˧һֱΪ̫ͣ
̺ƹ۲һҲûһ£չŷ־̽ȥ
Ȼ۵չ̺ƳԾǷ־ȻŴڡ
̺ھ̫Ϥˡ
ôͷ֣
̺ʱˡ
չϸϸĿһ̺֮˷־ѷ־ʶ棬Ҳ˷־ڶԷӪĻþ֮С
ֶΣ
סһֵʶ̺ƻû뵽顣
Ԫ˧ʲô溣ʵ
̺ƿ溣ٸҽһϵ׷ʲô顣
溣Ԫ˧ǵľӵʱһж˳ǵһһУþͿǳ˴˸ߣϾԪ˧Ϸֻһǵڣ˭Ҳܹǵƿأ˭֪ҪʱͳŲµӣȻͰǵ˴ɱһЩõ鱨֮󣬷־ȥ£û뵽˽սã־Ϳߣֻ˵һԪ˧Ըʱڻԣûֻص
򴫵
ö룬̺뵽¡
ڵϵвٵڽڴǣôҲôڽ̴أ
ɽǷвٴǵĽɣ̺ƾ
Ԫ˧ٵģѵЩҲĳһڽ̵ˣ
вڽ̣
̺ƶɽֶһЩʶ
˼ˣû뵽ôڽ̶ˣ
Ū̺ưһ죬Ͱ˷־ͷϣȻʼǰŷ־ʶ
̺ȫԼԷӴҲ뿴ʲô
̺ƵԷһӴ̺ƾԸоԷǿҵִ־
ڣ
̺֮ƸɴԼӴŷ־ͷеץȡԼС
̺оһһʲô
Ƿ־ͷе̺ץߣͼ־ǿ˹
Ԫ˧
Ԫ˧ֻǰð˷־ͷϣ־Ҳܿ˹溣ж̺ƸһЩηԼԪ˧Ǹһ·Ͼûн˵顣
Ԫ˧
۾һۿ̺ʱ־ҲЩԾԪ˧ôˣ
溣æѹ̽һҪԪ˧ĵǶ֪ôˡ
ʱ־˷飬ɫصԪ˧Է̫ǿˣǲһȫ֪ĹֶңڹʱǵĿвͣʲô֮ʱҾ͸ܵԼ˼άͣͣȻڲ֪ܵ˿ƣҪҹؼʱһ£ƵʱҪˡ


352 ս
㽲һ̺ܵƶֹʽǺ棬ȻŴǣϲС
־Ҳ֪ʲô˶ԴʱĿУûбֳǿҵս⡣
̺Ƶ˵ͷڽ̵ֶξϸķʽڲ֪˽룬ڵ̺Ҳʶࡣ
־˵˵˼ʱһ˾ԹԵĳ־ģʼʱһûʲôоǣУҾ͸оԼսɢȻҾ͸оԼ˼άЩ̻ͣƵġ
溣һԳԾĹʽĻ׾ͻᱻ밡
̺ףԷӦһֶΣʱǻûһʵþѻûˣֻûۣ޾ľ硣
ӦǴﵽɫĲˡ
־˵ͷȷʱҾԸоĻе
̺Ƶ֮ʱôѹģ
־ʹӲϽһƵĶһʯʱţڹؼʱʯͻȻһƬ䣬ȻҲ˹ҲǶʱѣȻҵν֮ͻ赹ˡ
ʯ
̺ԼҲʯͷǰǵɲϷУʱ̺Լһ
һ̺ҲûʯڵʱΪλͻȻ䡣
ˣԪ˧֮ǰʵǱһռ棬ʱһ֮Уһеݡ
ģ
̺ƲҲ֪ԷþڶȻ־뷨
˼
Է־ǵʮˣõľǶȻķʽ־ܹȻȻ־һ֡
̺һָоһӵôĸ֣ƶǲķʽȻġ
̺ƸоЩ˼ˣֻҪо͸ֶΣԼܾͻһֶˡ
һ񵤸־չ졣
̺һ䷿ͱչо
ŪһЩԷ룬ǾӦҲ֮УҲӰ̺ƶڶԷֶεо
Լ棬Ǽһ̺֮ƾͰץ뵽ĶԷſ
Ȼ̺һſʱԼ֮
ԭԽµķʽ
һ̺ҲһЩԷһԴʽݣڶԴм£ȻټһЩǵľͻᱻֳͷĸݣǲͣĽݣͣĽʱѱߵһЩֿ־ȫĥȥվͻᱻĽǵ˼룬ӶھϽпơ
˼ĹֶΣȫǾĹˣ۶Էʲô̬ȣֻҪУͻ뵽Է
̺ھ̫ˣԼҲͬǿԼҲһ־ĽУǵֹʽʱҲЧҲǺǿġ
뵽̺ƾ뵽ԼĵϵིƵľ壬о룬ԼҪܵˣܹܶͬʱõǾ͸ˡ
̺Ҳ֪ñ˵ĶĻҲᱻ˷һЩȥԣԼֻܰѱ˵ĶһЩȻһƾ
ΪӡȻŪһƾˣ
뵽̺ƵĿͿʼһЩĵݡ
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮νˣ˽Ծ֮֮»֮аԶ֮֮سɣɿɼߣơߣһǧơش֣Բء֮մΡΡͻ̺ͣƣƵˣöȣʥɽ硣
̺ƺҾͰѱ˵Ķһݳ
ϳ̺֮оʲôϢе⡣
ղҲоһ¶Էе̺ƾͷһֹƵзʽֻҪֹƵзʽͻڶԷͷγһ򣬴Ӷע뵽Էͷ档
ǣ̺ƾﲻͣĵԼоٵĹ
һ̺֮ҵһеķʽ
溣Ҽץ˲˸ңһҵĹֶΡ
ʱ溣սأ̺ҲץһЩ֣ҲһЩǼˣӦùѺ
溣Ȼ˵Ԫ˧ǵȷץһЩ֣һʱ֮ҲԸͶֻǹѺرǵģȥǴ
ܿ죬溣ͰһЩʮĸִ˹ЩǷ־ץˡ
̺ƴЩ˵ϿһּƵ֪Щ˾Ĳˡ
ǾһԼľİɡ


353 ϴԵĻ
Ԫ˧Ǽǵʮˡ
˱˽溣̺Ʊ
Ψѣ
һӴš
溣龩ɣһ
̺΢΢һЦУ顣
˵̺ƵĿͶ龩ɣҲչˣԼŪƵġ
ֻ̺Ʋܹǣر֮ؼͻһ
Ȼˣ̺ҲǿˣҪȾͱһ̺Լ̺Ѿԣܿģ̺Ƶ˴ȥ
Ӵȥ̺ƿǿѾɳһɵĻþ
ǻþʱ龩ɾ˹ȥ
ʲô
龩ǲд
̺ƲûȥȻ
̺Ҳһ⣬ǾҲйأԼ֮ŪôҪĻԼٵ⣬ܹһЩĻЧ϶á
̺ƻǿѾ뵽龩ǵ
ʱ̺ƾͿ龩ǵһرźǿĵֿԣͶԿ
̺Ʋż뿴Ĺʲôһֹʽ
̺ƵгĿ١
溣ؿ̺ƣ⡣
־ȫˣа룬Ԫ˧ôĹʽҲأ
뵽Լ˹֮µ־̺ƸһЩηˡ
ԭ
һ̺һ򣬸ɴͰԼе뵽УȻ龩ɵҲ
ʱҾͿ龩ҲǺܿ͵ȥ
ֻ̺ƽֵȻ龩ɵȥˣǣͷȻԼƵģֻҪûȥ⿪ǷľͻһֱȥֱͷЩȫĥȥȻעһֶԼ
һȫԵΪˡ
ʲôһŮ˴ʵ
溣Ů˽ǧ㣬龩ɵţ˱Ϊ˫ǵʮ㡣
̺ĿͶŮ˵ϣͬжչ̺ƾûôʱˣɴͲͬķʽԼס
£Ҳ˵ͬǰѰܾĵע뵽ǵͷԡ
̺ƿ򷽴־ǶԸõľֶΰɣ
Ԫ˧Ҳ᣿־ɻ̺ơ
̺ƾ΢΢һЦѣֻҪⷽؽһЩռʱҵܾģҲͬӵ

溣ͷ־Ծˡ
ǣ溣ָŵصˡ
̺ۿһ۵ܿǾͻ
̺֮ѾͷЩѾĥˣٹһֻԼͽ
ʱһĹȥ̺Ʋżһ߹۲˵һ߰Լٴоһ
̺ǲŪĹʽˡ
ڷ־溣ע˵ʱ̺ƵҪˡ
Ȼ̺ƵĻ£ȵȥ龩˹
ôҴ۾龩һۿ̺ʱæţ
ܺã
̺һʱ龩ɵڲǱ̺ƽ⿪
ݼ
ղŻᶨ飬־һ뵽̺ƵԼڹҲɱȥȻͶԷĻˡ
ˣҳϵڣȹνЧɡ
ǣ龩ɿ̺Ƶһַĳ羴֮⡣
¿÷־溣Ҳľѡ
Ƕ̺Ƶֶˣжڰ룬Ҫҳ̺ƲУҪȻԼŪôһµĻԼĽʲô֪ͻᱻˡ
ܿ죬Ҳǵ龩һ羴ؿ̺ƣǰٷ֮ٵˡ
̺ƿ˵аԼ̫ˣǱԼϴˡ
⼸ǱԼ£̺ƶĹֶҲһЩ
ѹôĴ֮˻ռԭǷǳµģһ
ĿͶǣ̺Ҳڲ²浽һЩʲôռ
ɽҲ̫ص飬ֻԼ֪ѡ
ͻȻ̺ƾ뵽˵ϵǾ޴Ż飬̺ƲΪͽˣ뵽Ĵʱ̺Ƹһָоôڽ̣ĿԾڵռ֮
ķֲֻԼŸռ


354 
ȥǡûд溣ˣ̺Ҳ֪ûãͰﲻԼʱǽ뵽ǡ
뵽ʱ̺Ʋŷ򲢲һɵ򣬷ͬһ㣬Ȼһ˵Ĺȡ
һŷ˹ȵʱ̺վͳ˼
˵ɽĲҵ̺û뵽һϻôķˡ
ΪռĶѰһЩ˵Ĺأ
̺һֱû뵽顣
϶ĳֵɣ
ʱ̺ƷŽˣ˼
ҪǳϵĽУҲߴﵽĳһ߶֮ͻȣ֮ʲôأ
̺Ʒ·һЩˣǻ۸ĳһ˵ģȻˣԸ⣬ҲܹһЩˣǣ˵Ҫ㼯ĳһȥ
Ļ֮ǷҲȥͬأ
̺һʱ֮Ҳ벻е顣
ѹϾô࣬ҲÿһŪľߣͻ㼯ȥ
Լʱ̺ʶذűƷյĵ֮ȥͻȻ̺ƾͷȻûһѴ󸫣󸫳Ƿյĵطͱ˳ȥ
ʱǵطȻıٿˣҲǵطٿ֮󣬾Ǹչȥ˺ܴһƬ
ٿʱһ֮Ȼһ֮ࡣ
ǿٵģ
һ̺ˡ
Ŀռʱ̺һ뷨Ҳ绹ܹٿȻ֧š
Ȼ̺Ƶﲢչģǣ飬γԼʵһѵˡ
һֱ̺ƶҲܵķã̺ƸоԼ·ҵһˡ
չűٿǸռ俴ȥʱ̺ƹȻǸռܴװһƵġ
ҲһԼһ±ٳһЩռװˡ
ԼСˣ
̺֮ҲǸпѣһֱȻ̫̺ƶҲֻܶãڲ֪Լˣܡ
һúúõǡ
Щһ̺֮ƾǵĵȥ
Ĵ֮ϣ̺ƲûзУǸһС
һ·֮Ͽķ˺̺ܶ࣬Ƶʶɨһ¾ͷһ˿ڱը򣬷˲ĸ
̺ҲһµǾȻǷ⽨ķչ̬Ĵս֡
̺ƸǷķʵϵķˣӦ˵ߵĺȻߵһЩԴǣǲûκε֮嵽ǿ׳Ů֮ºǵֻ޷ȥѡ
ֹǵķչ
ʱ̺ʶֿһ̺֮Ƶ̫ľ
ԭһжģΪİ
̺ƵΣҲܹݣֻҪһЩı仯ȫԽһЩ׷ݣһ׷ȥľȻһЩɸҾ֣Ǵжڷ˵緢չƻ
һЩҪķֻܹǻ۵ʱǶȥ»ٵ
⵽ʲô
̺ЩˣȻиⷲ˵Ľ
վ̺ٴγ˼
ѵ˵ĽŹϵģ
뵽̺ƾͻ˵ϵ顣
һµϵʱ̺ƾͷŵĽرǵ˷⽨ĩʱ˾Ȼ
һʱ̺ҲЩˣ˼ԽǽԽ˲ǵϵ
ϾĽرǿƼķչǶصľηԽԽͣ˲أĴڸǲţ˽ᱻЦ
ԭ
̺׹ˣռµľϵ˼ϽˣϾԽĵطڽ̵ĿչԽס
һִĵɳԸִʱȻݷ˽϶࣬ǣжǴĵģ
ôݷˣ̺ģٸˣǧ沢һܹҳһˣ棬ȻͲ֡
ڿԼô֮ϵķȷķֻҪĵõ˺ôŻţŻĵ׷Ը
¶̺˵һ޴˼Ūˡ


355 ˮ
һܴһǿĹ֮У̺˽ȥ
һ뵽棬̺ƾԸܵӴǾ޴Ľϡ
ǰ˺ܶ࣬Ůϵúܣ֮ơ
չʱ̺ƷǳŨЩڽ뵽֮󣬸ǱһرĿռд
һۿȥ̺ҲѻҺ̬ǿռǻһ֮ࡣ
öٵԸܹô
̺˫۷죬Լռ䣬Һ̬Ҳǳǳһѣľ̫ˡ
뻯Լ
̺ҲˣҪѱ˵ԼΨһһֶξǰѱ˵־Լ־
ôһӵ̺֪ԼҪһĥԷе־ӶԼ־
̺˵һ£Ͼֻһŵ㣬ûֻҪԼŶԷĸֵ֮ǰԼͳˡ
뵽̺ƾ飬ԣԼԷصӲĻԿĿ϶Լԣȥǲʵġ
ȻͲܹˣԸΪ顣
ʲôһ棬ԣܵĻ״׺
뵽̺ͰԼܵŽ뵽ǽ֮УȻܾͿʼӴ
ȻȻһų⣬ȴǲûôļңһ֮һ
ԣ
̺Ƶ˫۷ˣȻǿеģԼȡԷͱ˿ˡ
̺Ǵܴ˽ȥȫͰӵΧˡ
ڰΧ̺֮Լһؼʱܵš
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮
̺Ū˼治ͣԼľġ
̺ƾͿžĵУԷҲžĶԿԼľġ
ԵǶԷûߣȻУγɲ
ǿܲͣİһŵĶԷ̺ƲõǴսķʽһСһСƵıȥĥԷ־
Чܿ˳̺ƵսܹЧĥԷ־
ʱһȥ̺תԽԽ࣬ЩתҲͶ뵽ת֮С
ǣһӵͱ̺ͣɽ뵽еǳ档
ųڲ̺ͣҲˣû뵽Ķȡʽ
ԣĳ־ʾõģ̺Ƶȡ˲֮ʱһ޴Ӱֳ
ʲô˸͵ˮ
ⷽط·Ҫѡ
Ӱٿûʱ̺Ƶչ˿˹ȥ
ûΣӦòĵ
ˮ̣
̺֪˶Էʲôڽˡ
ûлػ̺Ƹעȥʣµ֮һٱ̺ĥ־̺еˡ
û̺˵ǻû˸Ǳŭˣ˵ʲôˣˮ̲Ǻǵģˮ̣ɢ
ʱ̺Ƶʶоʹ˸Ϣ
һУǱ̺ȫȡ
ȡ˶Էʱ̺һ͸ɴһЩҲһЩˡ
۵Ĵڣ̺Ҫһ鲢ѡ
о˼θ顣
ʱһƿ̺֮ƾͿһʮĸƿƲ档
ĵֻһʱͱһâס˶赹ڵء
£ʮĸֲſ̺ڵη֮˸ڻˮ֮¡
̺֪Щǲ÷֮˷Լ򶷵
ˮʲôطģҵ˧֮ң
̺ƲԼݣɴͰԼ˳
̺ƣ
Էԣ̺Ƶ֪ò٣ͺ̺Ƶ֡
̺ư̾һԼһ֪ȴǰԼˣҲ֪ǳ˵ʮ֮ǷŸǿĸ֡
뵽Էֶܹռʱ̺ƾһָоԼ·ĳߵĽˡ


356 в
˧̺ƣ
̺ŶԷ˹ȥһۿȥһӵĳࡣ
̺Ҳ֪ɽͲͣĻһۿȥ˵ȫ䣬Ҳһ֮ˡ
չȥʱַ̺˵ĵȫ
ˣ˵Ӧȫ۵ǵĴôҲŴأ
̺ƷԴԼ֮鶼ǳϣδ֪顣
̺ҲûʱȥЩ飬ֻڲ²˵ı󵽵׻ʲô
һǿˣ
̺ƾͺãȥһ̸ҽ־ɽ
ȥ־ɽûа̺ƷƵģվ֮顣
Ŷ
̺Ʋû˵ǿ־ɽ
Ҳû̺£־ɽȻܻ֪ˮ̵ɣ
֪һʲôĽɣ̺ƻ˽һ¡
УҾͽһˮ̵ɣڽ֮ǰҪ˵һ飬֪֪֪ΪߵΪֻеʮ㣿
⻰ʵ˹ؼĵطˣ̺Ҳһֱ£˽⵽Ƭֻеʮ˴ڣ˵滹Ĳ㼶ǣΪû˵еʮ˳أ
һǲ֪
Ҳѹ֣һ½ˣô֪ô飬˵ˮ̲һڽ̣ڶ졣
ʲô̺ЩȻ־ɽ
֪˰ɣߣѣҸɣɽ죬ÿһϸƣֻҪʮԲ֮󣬾ͻᱻԶڶ죬һ죬˵ڶ֮󣬵˵ɶʮԲʱȻҲᱻ죬ϵɽ磡
̫˰
̺治֪˵ʲôźˣ𣬵ɽȴ졣
ȫ̺Ʋ֪飬һֱ̺ƶΪɽһأڲ֪أңܵԼֻҪﵽ˵뿪Ϊ¡
̺һɻˣˮҲãĽҲãʲôķʽµġ
̺Ǳ飬־ɽȻȻˣҲȥ˾Ͳܹ·˶ܹģֻ֮һѡ
ˮһԼֶΰɣ
ˮ̣ڶ滹ĽŰ취ֻҪעǾȥ

˼ˮһˣ
ˮƼòܹ²⣬ʮˮǷǳࡣ
̺־ɽܵⷲ˵Ĺȸʲô
ʲô㲻Ѿ𣬲Ǿռģֻڷ˵ĹŻᾫ
̺һ˵߲εǶ˵˵Ĺռˣ֪ʲôã
־ɽ̺Ƶ˵òʵڵɽ緲˹ȶǻΧģϲˮУռҲˮ𡣡
ȻΪ֪
ˣ֪ģǵĻʵ֪µģֻ̫Ӳ֪ѣӦǻʵûа¸̫ӡ
̺ƵЩˣʵҲûҪλ̫ӣȻǲ̫µģ̫ӵľ֪ܲһЩҲԼɵϲսһԭҲԼ̽һˮ̵ˡ
̺ƣҲʲôˣҲϷʲô飬ֻҪңӴ˹ˮ̣ˮ̣ңĴڿʼҪΪˮ飡
ȫǲֱӾҪ̺ˮ̣Ҫ£ǳԶ̺Ƶļˡ
Ҳأ
Ǻǣ̺ƣΪܹշĸʮ˾˲Ҹɣˮ̵ĸ֣̫ˣڿʼǵľоһ꣬һ֮ضΪˮ̵Ļҫ
оһ꣡
̺ƾЦˣоһĻԼ־ᱻĥˣ̺ȫܴӦ顣
ֻһսˣ
̺ƿԷˮֻһ˵Ļ޷Ըˣ
˭˵ֻһ˵̺ƣΪĵǿǰľӷûܵģ㿴ǵ˶ٵĸ֡
˵䣬̺ƾͿʮʮ˳
̺ƣΪĵרһʮ˵оϣܹǵľ󣡡
˵䣬ʮǷʮλ̺Χм䣬Ȼһо˳


357 
̺ƻǵһξȫ֪ͬһս
ʮʮĸְȫΧ棬ԵЩ˲ûҪҪȻ˼
𣡡־ɽ죬һежָӣһ֮ʮγһ޴ƣ̺ƾ档
̺ľĻʮɵ֮һֱǱһľ룬ֻҪǰһЩԷͻͬľ롣
̺ƣӦֻҪ㶯󷨾֮ƮжͣҲѲǵƣξǳһ°ɡ
˵껰־ɽҲ뵽о֮С
̺ϿճȥʱʮҲ֮ƮգȻͽ뵽ǿ֮С
ȻԼʹҲ޷ӳרΪо裬ȷǳ
̺ƶ֮ˣ޼ԼʲôֶΣʮԼľ붼ûз仯һŪ֮£̺ƾͷԼô޷
̺ľĻǶԷоϵĴԼס䶼޷
ȫоȫҪԼˮ
󷨣
̺ƷԼ޷ٿԷʮʮĸʱҲĪôҲû뵽һطȻôĸ֡
ʮʮ˾ǵκһطӦöԺɨ˰ɣ
ԸԼ
뵽̺ҲҲ̫Լˡ
ʵ̺Ʋ֪ЩҲǸողŽ׳ɹģˮһռ󷨣һЩ˲ϵĽס
ǵԭץһЩͬߣץʮˣȻʮ˶оķʽǱˮ̵ˣȻʮ˶֮þĸٿǵĵȻٰһЩɸץǵע뵽ʮ˵ڣһʮ˾ܹһ㡣
ʵҪʮʮҲҪѴĲرǵڶĸֲô׾ܹĲ֮£鶼Լڴ֮£ʮǳˣոհʮŪý׳ɹ̺Ƶľӵ̺ƾͳ󷨵ĵһߡ
ʮ˲ͣǵ߶ž̺Ƶͷȥ
̺ȻսǿǣԼ֪Լ飬Ҫʮ˴򶷣ûжٵʤ㡣
ڶԷԼǵͽûչսǲ˶ȻķʽС
һʱ֮ȥ̺Ƹɴ֮취
̺ûˣʮҲͬʱܼо̺ƶȥ
ͬһ֧֧ʸĹ̺ҲǸܵ־ǿ
ǴûϹĹʽ
ô죿
̺Ҳڿٵ˼£ʮʮһоֶȻǿƥģҲ̺ƣһʮҲһܹܵǵֹʽ
ʱһȥ̺ҲԼȫȫԷоΧˣչʱľһľİⷽ֯Լ⾭֮С
ٿԼȫʱ̺ƸܵľǵҲγһİԼжϡ
̺ףٲһ취Ļǵоʱһ԰Լ־ĥ־ĥˣԼ벻ǵˮҲˣʱԻһٷ֮ٵˮͽ
ֻܶԼǿˣ
Щһʱ̺Ƹɴͳ뵽档
ˣǼȻԼôǵ״ʲôطԴԴϵĻأ
̺ƿеһ֮һۣˮзչǣǵһҲǻһЩһЩע뵽ǵڣһʣµӦҲ̫ɡ
ٿԼȡǵʱ̺ǾǻһЩҲܴ̫ࡣ
뷨̺֮ٴչۣ־ɽڿȥ
Ҳ̺۵һ˸Ͳ¡
һʱ̺ƹȻͷǶܹȡģӹ۲з֣ȡϾǲ࣬ңЩҪɢ뵽ʮ˵ڣ䵽ͷǳˡ
ٿǵĵʱ̺ҲǵȫЩһоʱͻġ
ڵʹʱ̺Ƶ¶Ц⣬˶ԸЩ˵İ취ˡ


358 ˭˭
оǿգ̺ˡ
̺Ƶ־ɽ¶Ц⣬ֻҪ̺Ҳȳˮ̵һԱʱϷǱˮռˣʱ̺ʧȥ̵ʱˮ̻ӵķ١
ˮ̰ɵ˵ڶƬأһҪҪˮ̰зչ־ɽ÷ǳλ֮ȰץʮˣȻþЩһʮ˶Ѵﵽ˵ʮʱһֹڵԼ뵽⾭УͳΪĴ
־ɽһ뷨ֻҪ˵ʮ˾ͲþѶԷȫĶȻʱ¾ͻŴĵʮ֮ˣʱڶĵط־ɽͻǶһˡ
ǾԵʮֵս־ɽһսԼưԵڶصһź졣
ʮ˴һɱֻ֣ǶȻӦȫûκεķˡ
ھԵú̺ƣ־ɽоӿ
̺ʱͶһһЩϡ
ˡ
̺֪Լ飬ǶԷԼΧˣԼܹ֧һģϾԼܣܹɵƵĶԷĥܵĻǱࡣ
ܶɫ̺ưоͰԼܻһߣǸѡõ˹ȥ
ܿ죬̺Ƶܾγһӣˡ
ڸ֮ܵ赲ȡ·ͱ̺Ƶжϡ
£̺ưԼһ˵ȥ
̺ѡе˲ûзţţ͸оԼ֪ѱжϣ뵽ֻһЩѣҲû̫ϣ˿ҶĵʱҲٴ
̺ʱǰѶԷʣµȻ̺Ƶӿ룬ֱӾͳ˵ڡ
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮
̺ƵľǸԵ˵չ
ԷûκεķͲ֪̺ƻĹֶΣ˲ͱ̺ƿơ
ʱҶĵУ˭Ҳûзеһ˳⡣
̺ʱԼľĿٵĥŶԷ־ԷͲ̺ƣ޷õ֧֣ûһᣬ˾Ȼͱ̺ƶȻ
ڶԷڻԼ̺֮ƽ˵λͨԴԴϵܺٴν뵽̺Ƶڡ
ƿ˾ˣ
̺ư֮˶Ȼ֮ٿʱоӿһǿҵ뷨ɴЩȫĶȻ
̺ҲˣԼԴԴϵܵע룬ͲȱǶԷЩˣǲܹҲͲ֪ԼڰǣԣԼɹĻǼġ
֮ܵˣ̺ٴͬ顣
ڿͨܵԼȻ֮˵ܵܣ̺Ƶֵ˾ʹһˣֱǰڵȫ֡
̺װѾԽԽ˵ӣȴǰһʰԷԱ֮¡
ȥˣ̺ѾȻʮˣңʮ˻඼һ˽ſơ
У
Ȼʮʱ̺ưĿͶ־ɽϣǵͷԣ˵ĻһԼͿͨչԼڽ̡
뵽̺ƵӴֶȥ
־ɽҲһƴŴһΪʧѡ˵չڽ֮£Ըһȵڽͽ
̺Ƶֵʱ־ɽԷ
гɣ̧ͷ̺ƿȥʱȴǿ̺Ʋûʲôر仯ǿ̺ڱĥ־ӡ
ѵԼˣ
˿ȥʱǴҲĵе
£ôһǿҵĲأ
ǣ־ɽϾܹѱֻǲ쿴һԼʱԼ̫
ˮ̵ˣһĻȡֻãԼ֪Լôõģԣ࣬Ҳûкõİ취ֻЩɻѡ
ˣǰôص
ٿ̺ʱ־ɽȻͰ¹ΪȻһ̺ĹҪЩѡ
ʮˣǲû̫ʱ־ɽ˾ġ


359 Ȼ
˭̺Ƶĥ־ɽ־ʱ̣һ־ɽľ޴־ͻȻ䱬˳
̺Ҳû뵽Ȼ˵־־ɽǳһ֮ľ̺Ƶǿܳ־ȥ
㣡
ԷҲû뵽̺ƻôǿܣ˲ͱ̺Ƶû
һ޴Ĵ־ɽΪ־Ĵڿľ֧ţ̺ư־ɽڵת־ɽ־ĥ̺֪ԼһԸص־
ȴԵɣ̺ƵӴԷĳͻ֮£̺ƵĥŶԷ־
˭˭ƻˮ̵ļƻɢ
Ǿ޴־Ĳʣܿͱ̺ĥˡ
ܵ־ʧ̺ҲǾþ֪Լǵһǿˡ
ˮ̣
̺Ʋ֪ˮڵڶ浽һʲôɣǣ޴־ֳͿ֪Լʱûô֮࿹
򲻹͵ô뿪ˣ
̺ƶͨٿָӵ
̺ҲûʱȥЩ飬ĿͶ־ɽʱ־ɽͬѾԼȻ
һĹȥ̺һĶȻʮˡ
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮νˣ˽Ծ֮֮»֮
һ˱̺ҲȻ˵ʱ䣬ǿնʱ̺ƱǸĵо
ƣ
̺ƿʮѱȻһơʱͼֻû˴ǿ𶯶ȥ
ĿЩ˿ȥʱ̺Ƶüͷһ壬̺ƾͷһµˣЩǰˮ̵һӻԼǾ޷ٵõǵһˮûвĻֻҪһսͻήΪˣ
⵽һⰡ

̺ƴʮǶȥ
̺ǲʮˣҲһʱ޷ĵǸǵĵʮӭ˳ʱ˲ʮ˵ľ֮С
Ͳ̺жȻȻģʮѧ̺ƾĵĸչ˶ȻΪ
ʮʰǸˣ̺ƵȻˣ̺Ҫľ⣬ֻҪ޸ˣʱԼܹԴԴϵĵõ
ٴε棬̺ξʱϸϸ̽ˡ
̺Ҫľǹ۲ǽ̺ƿףһеþ޴ĽΪĽеġ
һ̺֮ƾͷһԼǱĻãȴĻȡȫͬķʽ
ԭˣ
չ۲һ̺֮ŪǸ󷨵ҲһţֳݣһȻĴ͵ȥ²ҪʲôֶΣͬʱڽһ󷨣󷨿Աٲֵ־ɽΪ־ɽǶڽеҺһʱ֮ͱ󷨴͵Դͷ֮رǴá
Ҳ˵ֻҪһͽˣԼǿȡģһĻԼԴԴϵĵõͬʱԼЩҲܹΪˡ
ƺư
ŪЩõԭ̺Ҫ޸ͱúˡ
̺ƸոŪõʱȻͿǸסĵʮҲһ˹
ҲѶȻ̺Ʋû˵ʲôÿٵܴһ󷨣󷨵޴ĽǱ֮С
־ɽ̺Ƶ֪ͨȥٿһȻᡣ
־ɽڸͲѯΪʲôӦһ
־ɽȥ̺֮ѯˮŪˮ֮־ɽ·̺ƾæˣÿһȥ½һ趨ԭ󷨽޸ģǰһĹ񻻳Լ֮Լӡ
Ȼ֮ˮеְԱǾۼ˾
Ҷ뵽Ǿ޴Ĺ㳡֮һ޴ٴȻʮ߸ʮĸǸն𣬾пʼ̺Ƶľġ
žĵУǽҲ̺Ƶ
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮νˣ˽Ծ֮֮»֮
ʮ߸ʮֵǷǳǿģʱͼһȦȦǿĥ·ڶȥ


360 ̴ɽ
һµķᣬʵǶȻ֮ˮ̵й߶űȻһ飬ڲ֪֮УҲ־ɽ˵ǷּΪ̡
ϰʵҲܲôֻ࣬Ҫ˵˵飬ҲûʲôԵĵط˵ˣῪôʱ䣬ֻҪǽϰնȻǵ־ͷˣֻҪܿͱ޸
һ㣬ˮǳױ˺̣̺ưħһ״̵ֶΰ㵽־ɽǱһֶΣһչ
̺һʱ䣬־ɽ˰еĽɽµϣͳһŪ˺̡
ÿ춼ܹܵԴԴϵ̺ƸоԼռȫŸķչ
û־ɽ˸Լȥս̺ƽǵһǿոչֻҪԼµȡԴ
Щ飬̺Żص溣ڵ
̺ƻˣ溣æӭȥԪ˧ôˣ
̺ƾһЦûˡ
ûˣ
溣ȫ֪Ȼ̺ƶ˵ûˣҲͷˡ
鷢֪ͨȥһ־ɽˣ̸֮ƻչ顣
溣ʹӦһ
鰲һ£̺ƾͱչˡ
οԼ鶼˳ǣ̺ףԼ϶һǿˣˮ̿ɲһƣǲ־ɽ־֪Լڸûһ
̺ƲһµˣȻˣ̺ҲûڣٴԴԴϵһ־ϲ֮飬ôԼͿԽһıٿȻ
Ȼˣ̺ĵʵǿԴͻǵ飬ֻҪʱ򲻹뿪ˡ
ĵصٴ޽һ̺֮ƾͰĿͶĵط
ħѾܹγһͨԼܹͨͨħҲܹ磬ܽĻصͱ˿ܣʱٴӵϵĴ뵽ɽ磬һѭ
ٰѸսһ飬̺ƸоʱҲûԼʲô飬Żصħȥ
̺Ƶ뷨УʲôĵطֻҪܹԴԴϵĸԼṩǾӦһõĵطս̺ʵ̫ϲ
չ̺ưٴоһ֮ͨ꣬Ȼ˴
䣡
һ޴̺֮Ǵɽʧˡ
δ͵ʱ̫ˣ̺ƶоԾһʱûе׼õʯȴڿٵġ
ԭôԶ
̺׹ɽĲһλô򵥡
̺Ҳʱ룬ɽ絽ûй֮ͨ
һ̺֮ǵĿĵء
ڲԹķ˹ˮأ
̺չʶ̽һʱϵϲ֮࣬Ȼǻص˺ڲԹˡ
гȥȻ˵棬Ϥľ뵽̺Ƶ
Ȼܹͨģ
̺ƲûȥʲôˣֻǿʶȥĴ̽һ£̺⣬ķչѸٵģңֻҪз˹ȵĹң̶չ˳ȥ
ͣ
̺ûжͣҵԼмͨĴ̺֮˴
ܿ죬̺ɿĵظǳء
Ǳ޴ְŵ֮أ̺ƵжЩε̺ҪһҵԼСá
ӦҵСˣϧ̺̫ĵطûл顣
Ҳ֪Сôˡ
̺ڵΪ֪ԼҲһ⼶ĸˣҲ̫Щֻô
Լڵʱ̺ƷԼʵûгͻǢ
ֻҪӰԼսˡ
ߵ̺ܺƵֶξ̫ˡ
˵Ŵˣ
ǰÿˣ˫ȫ嶯ԱеĵӶμս
˵ɴư
ɲŵõ˲ʻŵ֧֣˼ˡ

ʱ̺ƾмС¡
ˣ
̺ƾЩԼСò°ɡ
뵽̺ߵ۵ǰһղ˵ɴˣ֪ܷһ¾
̺ƿ˿һ˵ȻԣֻҲ֪òѣȻ˽⣬ǾͰ֪㽲
̺΢ЦУǺȾơ
ҲǸˣ̺


361 ֮ս
˼˵Ľ̺֮ҲǰεĴսŪˣԭɶΪ磬ʵֶ֮չ˴սʵֻſսɶڿսսѾձ
֪εĴսʲôΪ֮˽룿
̺ƶڲμӵΪҲǹġ
ҲԪӤɣǿ߲߹㼶ġ
һ˵ҲͣĽսµ
ԪӤ
̺Ҳ֪ԼڵǴﵽʲôĲˣһֱɽĲԼǵʮ㣬ʮΪԪӤڵʱսʲôأ
ˣԼһߵĳʱֻҪ⻯ڵǿߵĹжһ¾ˡ
̺뵽ʱֵЩɻڵڽ絽һʲôĵطأ
ѣڵս̫ˣ˵ɶѵ˳ȥһЩ֮ĵӶսˣ˶սôҪȥ
棬ҵǵİΣ
̺ƵҲû
ɰѣݿΣˣɵ˾˵ţϣɳȥԮ˺ü˵ʻŵ˶ɱˣδźͲʻ˾Ҫɻȥһŷ̺ҡͷ̾Ϣ
ǾͲڽǣ
ѿ֪ǴЭģԼȨޣԽ磬Ǳ˸ɵˣֻҪɣڽ˾ͲȥܣԣڽҲֻܿš

лλˣҵţȥ
ѣͨţǵĴ󱻲ʻſ˵ģ봫͹ȥĿԲķҲԺǿյҪʱЩˡ
лˣ
̺֪ȻҲ֪СǵôˣֻԼĸϹȥǡ
̺ƴҴŴķȥǼ˶ҡͷѣŷ̺Цһͷ࣬ȥ
⣬嶯Ϊˣ̾
Ⱦƣˡ
ֳ
̺ʱȴѾ˴
ߵΪҲԪӤ̺֮ǷǰԼܹ𵤼һսԼΪôĲ㼶ɽӵɶ㵽ڵĵʮ㣬ѵ˵ԸһԪӤڵ˻ò
ոյ˴ʱ̺ƾԸܵһЩػ硣
ʶһɨʱ̺ƾͷʶԼԶ
һǿߵʲôһΪɣ
̺ҲûԼΣֱӾ˴֮ǰ
ʲôˣ
̺Ƶĳ֣ͳ˼ߡ
ǬԪָ
̺վ̧־ͬƵϵ˳ȥ
̺ͰԼ湦޸ģǬԪָҲܹһʹòˡ
̺ڵΪǬԪָǿһּߵĲΣͼ⼸һſڻ֮¾͵ȥ
ڵˣ
̺ҡҡͷڵԼǰĲˡ
ʱ߳ʶиܵǿ
̺˿ȥʱ˶ǽӡ
˭ɱҲʻŵĵӣ
Ϊ׵һŮˣȫһӾĿ̺ƴϵ¿ֿ
ǬԪָ
̺Ƶһ̧֮ٴε˳ȥ

̺ƵΪŵģŮҲûп̺ƵΪһ̧ͬ־ʹ˹
ŮҲ벻̺̫ǿˣǿøͲܹΪһƸ̧ʱһƿնֱӾͰƻ٣ǲֺȥ֮󣬾ͰŴһ󶴡
㡭
ָ̺ƣŮ˴Ĳʵȥ
ʱǸŮ˾סˣǵȥŮˣʶЩˣҪǿ˾Ȼһͱ˷ŵˣԷʲôΪ
ٿվû̫仯̺ʱŮ嶼Щ
̺ʱеҲ⣬ڵ˿ѾԼĶˡ
һεĽԿԼҪɱڵ˲Ҳ˵ԼԪӤڵʱӦҲ̫ˡ
ŮӲ̧̺Ů˾Ҫһָ
ҡ¡Ͷ
ŮҲ̺ҪɱԼʱȫʧȥ˷뷨һӾ͹ڵء
ΪŪ̺Ҳһ㶣ʻŵĵôԡ
ȻԷҪͶ̺Ҳʧȥɱ뷨뵽̺ɴһ¶ȻΪܲܽС
ǣ̺ƿ˾ġ


362 ţս
ԼȻŮˣ̺ʵʲô
ѻ䣬ʻŵӡ
Ů˿̺Ƶŵһڽ̰ĿȣŪ̺ƶЩ̫Ȼ
ڿʼҺ̵ĵӣҴ㾭ġ
̺һָ͵㵽˷ѻš
ӷѻӼԸΪ̸
ãഫҽ̾ˡ
ǡ
ڵţʲô̺ƸĵĻţǵ顣
Դӱ֮Χס֮ţһأ֪ܲѰѸԮζܹǵһɱ
ΪηҪɱŹǣ̺Щ
˵˷ּɱɱ
ʲô֣
ɸһԪӤ֣ԷԪӤѾشʵǵԪӤͰӦġ
ѻ䵽Ҳ֪˽
̺ƴӷѻҲ˽⵽һЩԪӤǶսˣ˫ľԪӤֵɱԪӤ֣ǣڴսһʱͱʻźʹŰаŵ˰ˣսһߵĽ
̺ƾͿһط֣
ǰ
ɱ˵ڴȥûУ
⵽ûУʱҲ쵽ˣÿһ죬涼ѶһΣһ㶼ʦ㱨档
УţֻҪʣ˵û¡
ǣ
ˣ͹ȥʲô
ֻ֤ͨҪ֤ͨʱ֤ͨͻʾ㲻ǵ˵ϢĻֻҪһ˴ǱúõĹ󷨾ͻչǸ󷨺ԪӤڵҲһܹ⡣
ô󷨣
̺ƶԼ뵽ȿ͵صҲ̾ҪȻԼȥĻǲҲҪ㡣
ӹ̺֮һǵǴ档
׹һʱ̺ǳһ档
Ȼ̺ƾͷԼϵɢһɫĹâȻһͨ
̺ƻ֮о˴
ţǰ
ʱһȥ̺ƿǱ鲼ȺŴźͲʻŷεĵӰΧʵʵġ
ٿΧסĵطʱһ޴󷨹֣ͼڳǹֺš
ԭɻһ󷨣
ɵĹֿȥʱ̺ƿǴɵվԵ÷ǳĽš
̫̺࣬һʱ֮仹ûҵԼá
̺Ҳɻûбԭڡ
̺Ʋ֪ǾʱǹһŮĿھؿǺĵط
棬ô죬˾ҪǵĹֺˣ
˵һŵӷεŮʱһɾ֮顣
ŮһͬŷεͷͷҲǳ֮顣
棬Ҫ֮أǵͲһˣ
棬ģ˭֪
ǰ˭뵽ȵң̼֮ô࣬ɢɢҲֻʣˣ
棬Ҫգڶ֪ʲôˣɣ
Ҳ֪ħ֮ôˣ
ǰҸ粻֪ûУ
ԻȻ̶̼Ԫ̺ƵСˣҲս̶ԪҲû٣һΪˣ͸Ӳˣոս㣬˱Ϊ֮أ̼ҵǰ֧֣Ӧûúܺã֪̼ҵȷܴҲǣֻ̺ЩǱӵܣ˲ôأֻǿʼʱȥμһһ֮ͷβˡ
ûԵϵĵطҪ̶Ԫ¹ʣаĵĻҪȥˡ
˵֮Ҳĸܵ˹顣ҲΪ
ĹһӴʱҲԽһЩ
̶Ԫһ̾һˣӾӣӲĻɱ˰ɣɵӱ²֮ıҽֵġ
Ҳ̾һ棬ʹ磬߾ͺˣ
ҡҡͷ̶ԪڵʱΪܹϳɴ˭֪һҵأ
˵̶ԪɫˣҪˣ
ʱĹǸӵİԣڶԷĲͣ£󷨵ѾĸɾֻҪˣȻͻƵ
ʱȴָŹһ˴סˡ


363 ս
̺һ۾Ϳ󷨵ۿ󷨾ͽʱ̺ƵǿԼСá
ҵˣ
Сǳ˾ı飬̺Ƶһ֮飬Сùг˲ٵĿˡ
ȻСã̺ƵȻͲƵҲ֪֮ǷܹסСõ
ûԥ̺ǳڹһ󷨳˹ȥ
ԣ֮˲õķʽڹ
֮һ󷨵ڲͣĴɵĴ
̺ڵ۽Ѵ󿪣ɽ󷨱ɾǿöˣһ۾Ϳ󷨵֮
󷨹һЧֶΣ֮Ӧ󷨵ĴʦڣҪ̺Ҳܹ쵽ǣ̺Ʋȥƣ뵽һֿİ취
ƣ
ӿ̺һоһ޴ĻþûǴľʯ
̺ڻɱɽĸ֮ǵľ֮ӵеһнǷɽ
Щʯͬһ㣬󷨵ļؼĵصͺ˹ȥ
˭Ҳû뵽˳󣬸û뵽һ󷨴ʦ
ڴһûзӦʱ̺ƵĹչ
ʯӴ˳ȥЩ֮ͬʱܵ˹һ֮£ֹͣת
ˣ
ҷؿƵ󷨣̫ķʽǣ̺Ƶַʽ󣬲򵥵ʽ̫顣
ǵˣ
еɵͬˣȫ֪
Է󷨺ǿɵҲûȥǵ󷨣ǣһƣҲûôǿսڿ̺ƾȻƾԼһ֮˵˵ʱҶˡ
̺ƣ
ͻȻɵʶһӾϳ̺ơ
ǣǺʱȴ𾪡
̺ƣѿ챻ǵĵôôǿ
ɵĵ˷ܵģһ˶Է󷨣˵Լı󷨻ܹάȥҵһʱıϡ
ǣܹһʱ䣬ܹж೤ʱĻأ
Ҷ̺Ʋû̫ġ
磡ϲشһ
̶ԪҲǳ˾֮飬벻̺Ϊε벻̺ʲô࿹
ס̶Ԫ̾һ̺ƻǳ嶯ˣôء
ǣܿģ̶Ԫ۾ϴҲŵϴ󣬾Ϳڳɱ̺ƣȫ޷۾ˡ
̶Ԫ̺Ʒɵɵ̺ͬƱֳǿս
ʱͼ̺ưԼĻþȫչˣĴɵĵֶȥ
̺ʱԾԼľ磬ɽ滹û̫ĸоʱ̺ƲԼ⾳Ŀ£ʮ߶֮£һչգԼȫ
𣡡
̺ƴһʱͼ沦ضһɳЩԶγһ޴
ҶڹڹҲڹ
ͬʱûĸ޳ЩŽŲͣĳ
ЩȫûֻþֶΣֻһ棬о͵˴Ա
ɱ
̺ս죬ƶŻþɵԱ˹ȥ
һ·ɱûһ̺ƵĶ֡
СӲ񣡡
ԪӤҲˣ̺ǲɱŭ֮£̺Ƶķͳ˹

ԪӤֵ̺Ʋ޾⣬ͬ˹ȥ
þ˹ȥ˲ͰԪӤ뵽˻þ֮С
þչԪӤҲ̺
ŭӣԪӤͬҲûоĹԾ֮£ֻǲͣչ
ǣ̺ƵִǴûĴ򷨣ǻþ޴ڵĹƣӦԣ˲̺ơ
̺ƿʼʱԼܶԸˣһдϲ֮£ûĴ󵶳˾Ͳͣ˳ȥ
ʱɵȫˣ̺Ʊֳǿˡ
ҷؿǵɱ̺ƣôҲ벻СΪλôǿ
ٿ̺չ˵ĻûʱҶһƵĸо
̫ǿˣ
һƬƬĵ˵£ٿ̺ڵ֮չֳİһЩɵŮ˫۷Ź⣬
ʱԪӤĸ̺֮ͬʱЩɵһӣǻŵһЩɵĸ߲Ա۾治̺Ϊλôǿ
ԪӤ
һ뵽ԪӤϵɵӣ뵽ɵԪӤֶǵĶʱٿս̺ƣҵ֮˵ˡ


364 շԪӤ
̺ƵսǴûмģ̺ǿٵչþȻֵֶҲɵĵӱ̺ƴնɱ
ɵĵ֮У̺ƸǰԪӤҲ档
ǵ˼ҵսʱˣ
̺ҲŪԼڵʲôս
ϾԼһֱɽսʮ㵽ʲôսܷԸԪӤԱ̺һֱŪ׵顣
ԪӤ̺֮ƾ͹۲˵Ĺ
ϾԪӤĸ֣˵ÿһιӴܿͱơ
̺ҲǶŪһЩˣ̺ƽһʱԪӤڱ̺סˡ
ɱ
̺ƲûмȥԪӤĸֽս
þչ̺ɵĵɱ
ʱ·һ۷ˣһ֪ѵõĻʱٲȥûлˣһҳȥս
Ļһ䣬ֹͣȻȾͳ˳ȥ
ս
ɵĵҲǱñ֮սĻᣬչξͳ˳ȥ
Ǻɱչ˼ս
·ʱı֮龡ķӣɵĵ֮׽˺ɱ
棬ô죿
һͷ
̶Ԫһ壬ڣ㲻սҲû£Ϊ̫ˣȥ
ǣľȫˣҲ̺Ƶϣ̺Ƶ뷨ɵĵоУԼܹӦԣɵĸ߲󷨣һ˫͵ýսĵΪӣǾΣˡ
̺ƱԪӤֽ֣һʶһɨʱͿСﱻΧ˫Ҫֵ
̺ҲˣˣĶȴżĲˣ̶Ԫ֣ΨһĽ־֡
ɱ
̺룬þһԪӤһžͳСǸ
ڼڻɱ̶Ԫʱ̺ǵ
ն
ûĴ󵶳ż߾ն˹ȥ
ԪӤµ̺ƶԸڵ˾͸һ֮ڵѱ̺նɱ
磡
ϲؿ̺ơԼĴڹؼʱֱֳ֣ôǿʱ档
ǽҵĻþұǣ
̺ƻһʱ̶Ԫͱս˻þܱ
£̺Ƶд󶨣ԼǱˡ
ľ֮£̺ſʼԪӤڵչ˹
ָĹֶζԪӤڵĸûмģһĹ֮£ԪӤڵĸġ
˵̺ƵһԪӤԼľġ
̺еĲһǳľģƾĸ֡
ơ
ִ̺˾ģȻֻһơ֣ǣȴǻû˴˶ȥ
Ҳ̺е֮ӡ
һӡӣֵӴ˹ȥܿ˵ȫסȻ󣬴ͣǵĥǵԭʶ
һţ̺ƵĸֹһҲڵɵչ
̺ҲˣɵʵսͲ֮˵Ķ֣رǼɵĽ𵤼֣ڸڶԷĽǿ߹֮С
һ̺չͳ嵽ǵǰȻǬԪָһչʱһǼзĽ߹ȥ
һ֮£ߵȥûȥҲˡ
л
ɵĽҲ֪ôƺ̺ˡ
̺ǰеĵλֻһŵӶѣǣ̺Ʊֳǿսָо̺Ӧǵĳ
ǿ߲Ƕ֪ôƺ̺ˡ
ɱаɣ
̺Ʋûǵĳƺ˵һ֮ٴԪӤ
ԪӤʱ𽥼˹Լ֪ôģ̺ľ֮󣬾͸оԼˡ
̺ʱǿ˵¶Ц⣬ԼԸԪӤڵĸֲѡ
ƣ
̺һӴ
֮ԪӤֳ׷˹Ȼվ﷢

̺ưԼԸ˵ͷдȥ
ݼ
ԪӤʱȴǳ̺һݡ
ƣ
̺Ƶɢ¶ǳڵԪӤ֡


365 ʤ֮
̺ͻȻɢ˻þǿԪӤֳʱһӾ
֮ΪԪӤȡʤʱɵȴɫ䡣
ѵջ̺ưˣ
Ҳ֪þԪӤվʱ鶼вͬˡ
֮ʱȫǾϲˣΪԼȡʤﻶ
֮˻ʱȴ̺ƶԪӤֵɱ
ǣ
ԪӤֵõ̺ƵŲʻźʹŵȺͳ˹ȥ
Ȼ֮Ƕ̺Ƶȫӡ
̺ƵϲУҲǾͺԪӤµɵӣ˵ս;ɵĵӻûŪʱԪӤǻɱһˡ
棬ǡ
˺նɱţµĵӴţǣûãͬնɱ
ɱ
̺һԪӤֵǿսæ˵һ䡣
õ̺ƵָҲ߲ɱ
ɵĵȫˣ̺ƵǿɱٿΪ̵ԪӤֶԱ̺շʱսʧȥ֪ԼԵȫɿǿߡ
ˣ
Ͷ
Ը

һʱ֮䣬һ顣
ԪӤʱȻ˺ɱ˳˹ȥûһᣬЩͬҲǷ²˹
ʤˣ
ɵĵΰĸоôҲû뵽ս¾ˡ
̺ʱҲɵĵǣɵ˲أĴ඼һЩΪĵӡ
硭
ӵؿԼĸ磬һֲϵĸоʲôʱԼĴô
Сãҵˣ
磡
ʱ˽̺ƵĻ̫ίӿͷˮҲ̲סͣˡ
Сõĺ󱳣̺ҲǸпǧΪҵСãԼ絽ħֵɽ磬һ·ΪǧѣҲԼرҪȻһҲˡ
̡ǰʾһ顣
ǸɵĽڸߵ̺Ƶǰ̺ƵʱвңǶɵĵӾľη֮ˡ
ǣ

ЩҴԱ̺ʵ
̾һͻȻϮڲֳ̫ıߣһʱ֮ԪӤһһˣ𵤸ڼսأˣ
ôң
̺ƶҲЩԾ
Ȼعڣɢ˵Առ֮˵ɣɵȻ㸺𣬾ڽ籨顣
ǰΪá
ҾͲˣиѡһطסͺá
Ҫ˵ʲôʱ̺ư˰ֵɡԪӤշԺͳΪɵĻЩɵĵһշʧأʱ䡣
ǡ
ԪӤֹȻǱ̺շڵҲ𺶲ѡ
飬̺ſ̶Ԫá
̶ԪæǿΪԶԶĳңͱǰĳƺˡ
̺Ƶ飬һֱҵСã̺Ƹмģǻǰеĳƺɡ
̶Ԫʱи̾ѣȫû뵽̺Ƴɳô죬ȻԼҪĴڣͬʱ̶ԪҲаԸˣ̺ƾΪԼҲ𾴵ġ
棬ɣҵ֮Ҳһĵ֮أʱǵҪ𣬻治Ҫƴǡ
̶ԪҲһˣ̺ҪһˣжǸȥҪԼǸԼһˣ̺Ʋı֡
УҾͰ¹
̶ԪижҲûƴǡ
̺΢΢˵ͷҲǿˣСû̶Ԫİ϶úܹ֣Լʱ
֮ܳһĵĹ涨ǾǴΪʦǰ̺ڵı̶֣ԪǰҲóΪǰΪű̶̺ԪĴڣǣ̺ȴǸͲһס
ǰǷ뿪ٺ˵ǵ飬æܹѯʡ
̺ƿһ۷²ɵĵӣõһ£ҰЩ²Ȼһ˵
Ȼ뵽ʶ֮£Ҳ֪̺ƣڸҲҲ⡣
̺һ˵ĵطԪӤĸְѷ²Ǹط
ڴҵ̺֮ƿһ˵Ҵһξģֻлξģǲܹ
˵ţ̺


366 Ȼ
Ͷ˶ǱŸֵ뷨һЩ˵뷨һߣǣԪӤվ￴ţǿ̺ƸնףӶʱûлᡣ
̺ʱ˵ˣѧʲôľû·ֻ̺УȻٵļ䡣
˵̺ǲֵ̫ľĸû⣬Щ룬ȼ£ʱˡ
ǣڼ֮⾭Ǽ¡
ڴҸոռ̺֮ƵͻȻӴŴҵȥ
ʱе˾ԸܵԼһĵ硣
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮νˣ˽Ծ֮֮»֮аԶ֮֮سɣɿɼߣơߣһǧơش֣Բء֮մΡΡͻ̺ͣƣƵˣöȣʥɽ硣
ȫ⾭ĵ˵ʲô·ֻ֪һ֡
ʼʱҲûȥУǣ̺ƵгһַǳرĴ£ҵͷǸĳ
̺ʱһţһ߰ԴԴϵע뵽˴ҵ
һǱģǵų֮ǿңڲ֪У˽ȥ
ģԪӤֱǣǵκ˶˵ҲԽ
оʱⷽأķ
һʱ̺֮ͣԼУٿһʱ̺Ƶ¶Цݣ˵ĶȻڽˣЩԼĵһͽֻҪǵĴ̺ź̲뷢չѡ
ƣ
̺Ƹߺһ֮һͣо
ʱٿһʱ̺ƿǶԼϵı顣
ʱ̺Ҳ֪ԪӤֵ֣ʻŵŮ˽ܴ㣬ŵĽзʿ
һɣ
̺кһɵڵĵطԦնȥһʱ֮䣬̺Ƶ͸֧˵Ĵ
ɵĵʱǵϣȴ̺Ƶĵ̺ƣҸеǼȵغǿҲ֪̺ư˴û˵ĵطҪôշǣɵ˵һǿ˴ڣǵзӵİ
ʱ̶ԪʱɵĺģҶ֪Ҫˣ̺ƵĴڣǲǲܵģһʱ֮ʱ˱һΧҶ˽̺Ƶ
뵽ôʱ䣬ʱйĴЩһֱ֮ӣ֮ŮǶֺõΧԼʱеĽ֮˵
ڴ̺ƵʱͼǰΪ׵ľȻ̺ơ
æͳ嵽̺Ƶǰǰˣ
ɰɣ
ǡһ̺Ƶǣٴ𶯲ѡ
̺һߣɵǲбܽˡ
ǿշһ̺֮ڿɵڵسǡ
һۿȥ̺Ƶ澡ŵǼ̫
̺Ƶһſ֮ǡ
ѹɻﵱڣ
ǰڣ֮˻п֮ˡ
Ȼǰ̺Ƶ쵼ߣʲô鶼ʾһ顣
ȥȻǰɣ
̺ƶԼԪӤ˵һ䡣
һ˳˳ȥҲû˵ʲôɵĵȴš
̺ƲûиȥԪӤǳҳԼˣǰ̺ûܹסǵĹ
磬ǻܻص𣿡
СȻ̺Ƶߡ
ص򣿡
˵ͷ
̺ƾͿǴӵˣܹص𣿡
æһֱػְλĴڣһ㶼аţȻǰȥȥˣû˻ֹ
Ȼǰôûٸֻȥ
ͱ鸴ӵǰĵطûжԽǸ־ԽϣϷչصĵطһЩ쾡ˣ˵ˣԽ쾡ˣûжĵطʱǵҲԽ˱Իʮʱģȥ֮ʱͻӺľ
ûȥ˵ˣ
ҲУˣǸر𣬸ͻٲġ
ԭ
̺֪ˣȥ˻еģֻǷ˲֪ѣЩνԵӦþǻȥһЩ֡
̺Ƹ˵ԼӴ֮ǿɻصˡ


367 ̺Ǳ
ɵıǴɵһ£֪̺Ƴ֣Ťת˾Ƶ֮һȻ
̺ǲ֪һǿյϢǿ߶Ŀ¶֮顣
ɵڽһɣһž޴ޱȵϣһ֮УɵǿƼ߸ߵλϣһΪ˶
һ˲˵ѭãУʧû뵽ȴǳһ
Ҷ֪ıãҲȥ棬ڷ飬˵һ°ɣ
λϵɵ
ʵ˲֪Ǹɵŵڽ֮ѲٳΪʲôģǳ֮Ϊϵ֮ͬ⡣
ı̣Ǻǣ̼ҺӵˣǺǣҲһֵ䣬ɻкλ˵
˵ǣйͬԼڽ粻ӰķչҪǵĸǲò֣־ͻΪ֮УںˣɵǿҲýв֣ҵҪ˭Υ˹Լ
̺ҴĽǽ˱棬̺Ƹ֮£Ҫ·ּ
ã̼Һ󱲹ȻôǿȴǲΥ棬ܺãܺãҷּ̼Һӵ̺дɣطŻϣ֮ȨΪš
˵ʹҲ¡
ϣ
ķͣǶ̾һϾ̺̼ҵӵܰҲҪһˡҲ֪̺Ŵ󹦣Ҫ̺ƣǻٵˣǴҶĽ̺Ƶð˴֣ͲΪֻǣ̺ƵȨҲ̫һЩŶһԾǺεȴĽˡ
ӷͣʻźʹŵȴһĬ
Ϣɵĸ߲㶼һܿ죬ɵǻ۵һ
̺ƵʲôΪ֮ͬʳһ仰
ʻŵһȥŮŮýޣþˣ˵ʱܹ˳һŮˣǣıȴǷǳѿ洫Ϣ̺ưǵһձˣǲ

˵£ŵҲɫݵǴ˵һССʿƾʲôܹӵ
ƾʲôӵе⣬ȷˣ
Ĭһ󣬴ŵǴʲôطӵ˽һЩСӵ˵ǴӵߣʼʱΪߣڵϻ˵ǣѽȻͻȻӵ˺ǿǽ볬Ȼֽħ򣬹ֵľ뵽ħ֮ûϢǣȴͻȻ֣ȻӵǿԪӤֶȻˣ˵¹ֲ֣
򣡾Ǹɫ򣿡
Ǹص򡣡
ʻŵͿԷŻ
˵ͷŵֻһܣӵôǿ
˶֪ˣһӾ;
࿴һ֮󣬲ʻŵһͨǵطŻһ£ͨŻףôȥģ˵⻰ʱһЩĽ֮顣
ѽ飬ÿһطŻǣŻŸֵΪƣǵǾ֪һŻǣΪֻҪ˵򶼻ѹƳΪһ֮µˣֲûȥԹԽڵΪ޷ƿŻػĸǿ޾԰ǻȥһССʿôȥأ
Ҫȥץ
ץߣֳս˵˭ܹץס
ѵΪΪˣҵõϢСӶȻǵˣǰǵ˳ȥսǵ֮أٲȡʩɿɾҪˣ
ʲô취Ҫ֪ǶԸʱõĹԼԼģΥĻɻŹһǵĻ᣿
ǰǺã
ҸоСӼȻ֪ɽ飬ͲͣҲҪ뿪ģ·ּǵݱܷâɣ
Ҳֻˣˣʱ
Ҫͨһ²ǣҲ֪»ʲôķչˣ


368 Ҫص
ɵźõķչԪӤֵİٴʢڽķּ̺ƵҲνԼϵҲǲ飬Ӵ֮һпɾԼ˵ˡ
ɵе伮̺ưᵽԼס̺ƾչ˼µʱ䣬еĵ伮һ顣
ԭ
ڿеĵ伮̺֮ƶڿռ֪ʶҲƿռָ֮ķһЩ
ʵԼĵҪչĻȫǿռԪأֻҪӵſռԼȫܹڵ洢Ķ
ռ䣿
̺֪Լҵ˷ˡ
ȻˣǰƿռָĿռʯڽУҪԼĵҲɿռָƵǾ͵˽Ŀռ֪ʶСʱ̺ƾ뵽ԼС˵еĿռ䷨档
ʵڶͳ֮ΪԼܹռ֮ԼǷܹɣ
̺ʱоԼҵһˡ
ˡ
溰һʱȴǼ̶Ԫ˽
һ̶Ԫ̺Ʋ̶ԪھԼ̵Ĵִ£е鶼
̺ƶ̶ԪԼ黹Щ̫ϰߣæ棬㽻Ҳ໨һЩʱǡ
̶Ԫ΢Цû£û£ӦðĹ£ҲӦϰһС
̺Ҳó̶Ԫǲ˶ӵľˡ
Ҳܹ⣬ǰ̶ԪǵͲӣΪߣ˭ҲȴǲͬˣľԼֵԴҲܹܶ࣬òòŹ֡
˵䣬СҲ˽
̺ƣ΢Ц磬ˣԼ磬ǳݵҪ
ȻˣǾһ£°ɡ
̺֮ƿ˵ڵʵҲǿˣԪӤֵ򣬴ȥɵǸ˵ԪӤ֮ԪӤĻǾ͸ûˡ
̶ԪǴΣ֣Ҫ㣬ɾˣ
뵽ʱΣյ̶ԪҲǸпѡ
磬˶ڵɽ壬мҸ˵˵
̺ƾ΢Цһطһ˵㣬ɡ
̫ˣ
͸
̺ƿСõΪ̫ˣҸôĵҩԼҲҪһЩǡ
˼֪
˴ĹգǻõŮϢٴγ֡
ţģҴ㳤סڵԣһܿصȥһǵ뷨ѾǿԱȵߣԣ˵һЩ˵Ļ͵ҩˡ
̺Ҫصסʱ˶ЩȻ
̶Ԫ̾һϣһѡɣصĻΪ͸ˣ˵ˣҲҪ˰ǣҾ°ɡ
̺Ƶ˵ͷԣҲ㣬Ͽ죬ʵҲ᳤ʱڵһ᲻ʱ뿪
Ҳһڵ뵽ԼͬһĴʱԥ
ӣ̺ƾ뵽ɽ飬ɽԼȥһҲף˵ˣԼͿˣСҲûԴʱԼҲûҵõİ취ɴŴƵ飬ܹԴĲ
Сãɣһص֮ͰѰҲ͵ʱҲһˡ
̫ˣ
Ϊԥľ޷ĸĸܹ͸ӲԸصˡ
̺ƾһЦСڵ˵ǺӵԣɹҲ˷ܣҪĥǡ
СãԼ·ҪԼȥߣҪԼ죬Ȼ㣬ǣԼΪϲȥĻķչ֮·ҲܵӰ죡
ô˵£Ҳ뵽̶ԪΪǶʱ⣬͵˵ͷ
̺ʱؿ˵ҽƻǱ뵱һҲǣֻǣɣƵҪһ
ʲô
˶סˣȫ̺ơ
̺ôķչһֱɻţ̺˵ʱ֪̺ưԼ׵˲˵飬Ȼû˵ǣ϶һؼˡ
̶ԪϷģ˭Ҳ˵ȥһѴƻá
Ҳͷ磬ǻõġ
ţһ֮ĴƻʱҶߣ


369 Ǽ
͹â̺ǳ˵ͨĴǰֻػ߲ܹʹõĴ
̺Ʋ˴ȻӵУȴǲܹʹõԭڣ⴫ÿһʹҪöʯܹʹá
ʯϡ֮ŪʯҲǷǳѣԣÿһͨжҪƻܹ֮ͨС
Ȼˣʯѵõı̺˵ȫһ⣬̺ƱûУʯǳɽĶ
絽ĴȻҪʯ
Ҳ̺һѽĵطˡ
̺иףܾһɽתĽڵ㣬һŷǳҪ
̺֮Ǵ˹
󷨣̺ƿһƵɽۣůůģɽ紵֮£ֱ졣
һʱвûж͸ûˡ
ȻϢʱ̺Ƶȴǲ
Ǽð
̺Ƹ̾ʱͻȻ̺ƾͷԼĳѹƣ·ɢȥƵġ
Ȼĳر־ģ
̺ܵưԼڲһ㱣㡣
̺Ƶ֮ʱõӦ԰취ܹر־ѹ顣
һʱ̺ѹҪɢȥȻʧѾܵκεѹơ
̫ˣ
ֻҪԴԴϵ֧֣ԼΪͲܱѹ֮µ
̺ǵʮ㣬汻ѹ֮µɢʮ֮˾ţ̺Ʋֵ顣
Ƿ
뵽̺ƶڵԦն
Ȼˣ̺ʱǰļ˳ȥԼγһ޴
̺ƽ䵽ɽʱٿ̺ҡҡͷɢȥ˲١
һ취
Ǿֻˣ
ԼҲ٣̺չʱҲתܵ
Ԧն˺һʱ̺ٿܵϾ¶ЦݣܵҲôɢʧԴԴϵĵõܵĲ䣬ڵɢʧڶٵʧ
ˣԺڵϾܰɡ
һ£̺ɳоԦնȥ
Ͼ̫Сˣֻ̺Ǽ֮ɳеϿա
һȥɳĮȻ󷨵İΧ֮У̺֮Ըоĵط̫ࡣ
棡
ڿ̺ƾͷһﲢû̫ˣĵĵطȻһڹ󷨡
ʲô
̺ƾЩˣôԼĵˣ
ٿȥʱ̺ƾ͸ӲˣһЩֳķ֮ˣȻˣڹеһЩҲߣǵΪҲһѡ
ˣ
̺ôôһɵҲ֡
ҲûȥЩˣֱ̺Ӿͽ뵽֮С
һ棬̺ƾͿĸЩؿ֮⣬Щ˷·ηƵġ
˸ĸ֮⣬̺ƸǿԪżҲԪƵġ
ҵӵҲв档
ʲô飿
̺ǵ˴ҵǰ
Ҷһǽ䱸Ȼŷ̺Ƶ
Сƣ
ĸǾϲؽ
СƣȥˣҲ˵
ô˹ʲôˣ
̺Ҳûʱȥ˵Լ飬
ԪʱصڻˣҲ֪ǴʲôطˣЩ˷Ҫռȥǽ˼ΣȴǱǴ˲ٵˣɳľҲûãܿͱǿƣ㿴棬Щ׵ʿɳģǣȴǳǵİˡ
ǰҪ㲼󷨻ѱɱˡĸҲľ˵
ǵϵģ
˲еɣȴǲûзһɳ˵
ǵϵģ
̺ƾͰչ濴˹ȥ
һۣ̺ƾԷ˲ͬЩ˵ɢľȻŨħЩħ֮ڵħߡ
ħߣ
̺ƾ뵽ħ֮Щħߵ
ѵ˵ħҲͨͨӶһЩħˣ
Ҳûæһ£̺һ䡣
̽εɷ·𶼳鷳Ƕû˵
鷳
ԪոսӵϢǸɶһЩǰȥоɳĮ涼ǵ˶ˡ
Լĵط߰
̺ƵȻڵɳĮ֮ʲôڵھһıأ˭ۺ찡


370 Ȼһڵ
һЩ̺֮ƾͳˣ󷨳ȥ̺ҲԣȺ˼֮Щڹħǵ˵ϡ
ڵԪ˾ЩˣôҲû뵽̺ƲõֶΣȥ֮ͺܿ˻ڵˡ
ôǿ
һԪԱ̾һ
˿ԼЩ£ԪЦһԼЩҲ̫һЩ
뵽̺ƱֳǿԪ𾪣̺ǿˡ
Ҵ˳ȥʱ̺ƾͶԪǵʿܿͻʱǴ߰ɡ
Ԫ͵˵ͷãһǴߣֻǣɵҲΣ֪ܷһ¡
˽˵ɡ
Щ˵ʿҲֻǱħ߿ʶѣ̺˵ѣڵ㷭ʱǽǵĿơ
ܿ죬Щ˵ʿ˹
һãȻ֮ԪչʾݣȻһٰ˴ߡ
ЩȻãȻŵʿȥ̺ҡҡͷԺʿͱɵˣҲûá
ԪһЦȻԸûãǣΧܹһЩ˼鷳ɡ
̺֪ǹұʾԼ֮⣬ڴ⣬Ҳû˵ʲô
Щħߣ̺Ҳûнһղžͷ˾ְȥ
ưڶԷĶֱ̺֮Ӳõľѻ뿴Щħߵʲô
ڵ̺Ƶ¾Ե̫һЩûһᣬħеʶ̺˳
ջƣ̺һʱЩħ߶ĵóȥʬ޴档
ôˣ̽ιĵǶߣҲɱˣ̺ɱЩ˵鵽Ҳ⡣
ʱ̺Ƶȴ𾪵ģЩ˹ȻħߣǴħˡ
˵ʶ֪߻ħߣǶܹǶͬһ޴ĴŴӵͨһɳħλ档
ҪɣħȴҪħħеһһѡ
̺Ƹ˽⵽һ˵飬Ǿǵʵ͵һȦء
Ȧأ
ڵһ֪ʱ̺ƶЩ޷ܣǣʵҲȷϵ˲ʲôģħ˹ͬġ
̺ɱħһħĵϵӵܣ֪ȴǲ٣ʶ֪ħ֮سս֮£˿ʧϴǣ˫һЩЭ飬ǾѡһЩи֮󣬰ħһЩ޷˸ıʶ֮ЩȥǷֳ࣬ԶԼĿϵ
ַ֮»಻ȥӰ죬ǣڰѵ򵱳һֳʱͷϲ֪ʲôʱһЩܹͨɽħŻǣΪ˫̫£ԶڵϽ˴Ĵ
˫˺ɱӰ˵ɳ˫Э֮󣬲õľǸԿһЩ֮ˣ֮ͨսᣬһ֮µȴǸĳħƵĵط
εЩǳڻսʱģǵĿľǳһЩɴս˼ĵطʱȰڵٵ
ƬһֱɵǿΧɣħ֮϶Ҫ군ԾͲϧĴħʯѲٽ֮µ˹
ħʯ
̺֪һܹƷͬʯһȻħʯ
һֱŵĵطģ
̺ưԸ̾ɵĸ߲඼ˣһЩжʧȥˣƵôڽ֮ذѱݵһЩû֪ˡ
Ż֮أ
̺Ҳ׹һֱڵ϶ǺӰġ
ֻǣ˾ȻǱȦ֮ˣ
̺ƶݺܲ
ȻˣЩ̺Ʋ˵ȥϾЩ黹ԼĸĸҪ֪ġ
̺Ҳˣħ֮Ҫµ˵˵ȻͬԼһؼĽڵˡ
Ҳܹ⣬۴绹ħ֮Ҫɽħ磬ŻǾͺˣһܹؼĵط
뵽̺ưԼĸͽ뷨Ҳӵ̺ŵϸӼҡ
ˣħߵʶлõһݣǾǺܿһŴ󿪵ʱޣʱϵŴ󿪣߻ħ߶ܹȥȻһսͻչһսˣ


371 ħҪ
̺Ԫ·һµʱڸһ飬ԾԵΧɵħߡ
ڵħ̺ƵǰͲÿһֻҪ̺Ƶ־ЩħߣҲøɵľѣ̺˳˸м;η֮顣
ٴλصɳʱ̺ƵصģεɨжУ̺֪һЩ飬ħħʯһЩ֮⣬Ҫһͨħһ޴Żͽһ𾪵顣
˽⵽ÿǧʱ䣬ħŶԶһΣεĿħһ£ħĽ֮ħܹ֮⣬Щ֮ϵħҲܹͨǵŻͨħǸŻܹɴ˳ħ磬ħħ˵һѵõĻԵ˭Ķ
̺Ʋǳħ飬Ϊǻиֳ嵽򣬶Եƻ
Ԫѻؾȥˣ̺ҲΪЩħ֮˽룬ʱȺħֵĻһ޴ѡ
̺Ƹһ飬˵Ϊε飬ħĺĲаţھͰеһЩԲԱڰţʱһֶħŵĿ
ӻ̽ξʵôˣ
ĸĵ̺ƵϴεˣҲСá
ȻһϢĸ͹ĵʲôûðɣ
̺ưµһѾҸǽһǵɡ
˵ǰ˽һ顣
û뵽飬һֱΪĴţ̼ҵǰӦǲʲô⣬û뵽һ
൱֪Ͳȥģ
Сƣ˵ʲô˵ɵĴϣɵĳ涼ʲôطĴˣ̽ȴ飬۾Щ𾪵ؿӡ
̽ȻҲԼĶһЩͬȴҲû뵽ӻô˳Ծ
ʱҲӦ˹ӣģ
̺ƾ͵˵ͷǵģһ˵һ£ȻҲﵱһס㣬ǣ˵ϵ̫ˣͲ֧ϷչڼȻҲȥ
ȥ
ൽûԥ뵽ܹԼŮʱͬˡ
̽Ҳ˵ͷȻ㰲žˡ
̺ƱΪȰԼĸĸҪһЩû뵽ôף͵˵ͷǺãҵʱŻǽˡ
Լ̺ôˣԼĸĸ룬̺ԸһЩʯҲҪŻ򿪡
ӣȻİ취ǵ̼ӵ㻹Ӧùһ²ǣҲһ밡뵽ľǼʮ̽뿪̼ҵˡ
̺ƾ͵˵ͷУһǽɣҲǸһԵ
̽ξ͹ЦһЩûиŵ˾Ҫۺˣ
ۺʲôҪۺ죬ӣܣʱǻиǷ֪ͨۿ
ҲȤһҪ
̺ڶµҲνĸˣЦУǰһ£ϴ뿪ǵŻＯаɡ
ɼյӵϢܿͱ̽Ǵ˳ȥ
̺ʱȴǰǼʮ̼ҸŸɳĮĵм
չ̺Щ̼ӵܾͿ˹ȥһۿȥʱ̺Ƶ¶
¹ȻǵĵﶼƷˣ
չ̺ƺԾͿЩ˵ĵҲӵŶƷĵһЩûˡ
̺Ƹ˵ĻһЩ˵ĵﶼﵽ˺ܸߵƷһЩԺֻҪǾͻǳĿ١
̺ڿЩ̼ҵӵܣҿ̺ƵҲȫͬˣ̺̽εĶӣ̫ǿģҲǸ֪׵ģǣôҲ޷̺ƾͳɳ
̽θּҲ̺ɵĵλ¾͸ôˡ
ʲôطǿǴĿеɾǣĵط̺ƾȻǴϣ
̺Ҳ֪ҵɻ΢΢һЦҲ̫࣬ȫܹ뵽ȥ֮ŬǵδǾʵġ
˵̺ƵҸҸ뿪̼ңǵѡҲǵĻԵֻҪǸҸչǻߵøԶ
̽ʱҲҸ뿪̼ңһֱоԲңںˣҶ˷չҲܹ˴ңʱЩЦǵ˿ǱŸõδ
̽ʱһɨǷ֮˶˾


372 ̫̾
ɵĴѾۼ̫ˣ̼֮˽ӡ
̽δżʮ̼ҵվſڣ浽̶Ԫ͵Ⱥ
쿴̼棡
̶ԪǶ̶ָԪ
ݼ棡
Щ̼ҵǰݵȥ̶Ԫĳ֣ǻԵôΪ
̶Ԫ˿ǣҡҡͷɳشʣ̺ɣѱڽ紫·ּΪɴϣɳţ
̶ԪĻ˵ôһĿͶ̺Ƶϡ
֪̽Ҫʱҵ뷨Ҳ̺̽ƵһϵȥҲ۵Ӷѣڲ֪ˡ
̺Ƴ˴ϣ
ϵʲôһɫ
˽Сš
棬ʲôʱܹ磿µһ̼ӵܴΪʵؿ̽طһۡ
̶ԪȻóСӵĻ⣬һɴ˵˲㣬Ҳֻ̺ƴһִ¶ѣһɽͷ

⻰˵ôҴ󾪣֪̺Ƶķж
̺ʱȴǸͲҵ˵̶Ԫ棬ҾͲȥˣǵ֮ذɡ
Ϸģ
̶Ԫһˣ֪̺ƴʲô棬̺ڵĻʥּ˾ģһҪ̺ƣֻԼδ
̶Ԫܹڵ˵Ĵ̺Ƶǿ֮һʱ͵Լ̬Σû̺Ƶ֧֣ԼƨǣûԼڵķ̺Ƶ̨ҲԼ֣ʧȥ̺ƾͱȻʧȥԼڵһС
һʯ˳ȥǹһͨеŻڴ򿪣̽εһͨŻ뵽档
һӾô˽ȥʱǶ̾һ
ݼҵ˿̺Ǳֳǿȫ̾һ
һ̼ҵ˵ǻڣ
֪˵ʲôźˡ
ݼһЩҲ̾һףʱûж̺ƵݼҵϧʬǶѺˡ
̼̺ƣҪ˰
ߣҲֻЩ̽ε̼ӵܣûУ̼Щɫѿˣ
ѿô̺̫ˣжôǿûУ̼涼̺Ƶˡ
𣿱Ͼ̼Ҳ̺Ƶ棬浱ʹã
㶮ʲô̶Ԫ˵̺Ƶֱ棬ֻͬһ̼ҶѣҪȻǰ̺̺ʱ̶ԪΪû̫Ĺʣ
ԭ°ѹˣ
ҪףɲĵطǽʵģûʵĻһӶ޷ҿ̶ԪҲ뿿ס̺Ʒչˡ

ԽۣҶ̺Ƶľη֮ҲԽһЩʱһɽԪһЩ֮ˣǸȴһЩ͵ˡ
һͷ磿
Щȫǲ̫ˣαԪ˵ǹʵ˽һ顣
֮˵ã˵ˣҲŲŻر硣һͷƲһ졣
ǣﷴʱ̺ƵʯǱһ޵ĵطͻȻһ㹻һͨĿռ䣬ҸǴⷽǸطҲŴĻľһɹɵɢ
ԪЩ˵ʱŴͣһ˫۶Щͣһֱǲŵ龹Ȼǵǰ
ģ
Ԫ磿
ԪЦһģһħ֮˻Ļʱһսˣ
ǰЩ̵ͷ˼ϵĳ
ǰҽǵŻ˴ķּŽУϵĸ÷֮ۿԪõ̺Ƶͬ⣬ڰһЩڵ˹ۿ
ʱͼЩ̼ҵӵһ˽ȥ
ǽ֮ǵŻڹˡ
֣ҵһֱڿţ֣Ҽ̾һԺᱨˣ
˵⻰䣬ɫѿ
֣ҵҲȻ˵ڵ̺̫ǿˡ
ǰǻ֣֮ŮĴڣֻҪ뵽磬̺ƾͲǶ֣ǣֵزŷһж뵱ȻһЩ˼̺ƾԼŬǴˡ
֣Ҿŵӵܣ̶̺Ȼѡ
ڰԼĸĸˣ
̺ڲǷһЩħĹ򵽵ܷ񶥵ס˵


373 ⻹ȥ
ĸ뿪ˣȴһ̯ӣڶõһЩְҵڲ̺ƵҲܹУҪȻҪæˡ
ԭɳĮĵϴ̺ǻ˸С̼ҵӵθСڴҶ뿪ˣ̺ҲܹȥɳĮĸһ󣬿ǵѸò˵
ڵɳĮڵõ󷨵ĸ죬棬ֲïʢ֮£µöǳãھǲҲܹȷɳ
ȻԺҪŪԼĸݵأǾͲܹȫĿˣ
ҪһܻеŹС
Щһ飬̺ԦնУǸ˵ħͨĵط
̺֮ƹȻͷħѾŨ
ط̺ƵǳصģֻԪӤ֮µ˵Ҳ£̺ĵĻԪӤ֮ϵĸҲɾ̫ˡ
һʱ֮䣬̺ƾЩĸо治֪ôʲôķȥˡ
ٴλصɳУʱԪʱǵ
һô
ԪǶ̺Ƹӵľη˵Եù
ѱ˰ɡ̺ƾ
Ǳˣϲз绹ǺܴһЩ˻ǲ£ǲȦʲôġ
̺ƵѾˣȷһһҪǵ˰һ޷߷סԭеʶͶ˵ȻڵǷֳ˿Ǽʮ֮࣬˵һԴأǣħ˵һħõص㣡
Ԫ⻰ô˵Ͼʶ̫ࡣ
ħ඼ҪռԹʲôΪħ߿ô࣬˵ԴԴϵԴ
Ԫɫ䣬ħ޵а
һԪ̺ƵɱѼ֮鱻ΪҲϰΪħͬ˵ͬѼ֮࣬ɱʱҲûκεԣֻҪħһħ߽Ļ˼ɵġ
ǿǺãԪˡ
̺ҡҡͷʱҲûа취ԪӤ֮µ˵ҿֹܻܹˣǣǸһ˵ĻҾΪˣ
˵̺صһ̽һ˵ħܹһδѴһּĻͻתĵһħĵĵͻΪһħȫƿصĵص㣬ʱӴħ֮£ҲƲǵĽ磬ʱ඼޷
Խ˵ԽԪˣԾô
̺΢΢ͷȷǳҪһ룬ǰȫһ룬ʱŪֶεģԣӦںܾǰͿʼˡ
ܾǰжã
̺ƵͲ֪ˣҲڵΪһȦ֮ʱʼĵѾĳڰвݣһִļҲá
Ҫôʱ䣿
̺ƾЦ㲻֪һʲôļ룬һӰļ뷽ʽʱͻķԣֻһĥ־һ߽ãһ򵥵鰡
£̺ڶûпףҲֻǰԼ֪һЩһ
ķǷʹȫħˣ
Ӧþһ£Ҫ֪һؼĽڵ㣬Ҳħħһؼطǵͻᱻħ棬˵һʲô
ѵߣ
ԪҲˣǣ̺֮Ľһŵĸо
Ԫӣ̺оףһܹԼ˶޷ҵֻǿԼˡ
̺ҲˣȻԼǵˣ;ԲܹЩ˵óѣһԼҪǰӴҳȻһƵԲܹħʵǵĿġ
ҪôԪ
̺ƵħҲûͷħãһ̫ԣһܰĵطҲ࣬ҲֻһطһطȥϸϸĹ۲죬ϣܹİǵҳƵĻˡ
˵̺Ƶܸоĳִܲɷֵģԣõгǵҳⷽһ¡
ԪͷģǶԹҲ飬ǻȫϡ
̺ƾ΢΢˵ͷ


374 
̺ƶڵ򵽵״ʲôȫ֪̺ҲԼ뷨Ȼ֪ԷʲôķʽãǾȴһЩϵȥѰҺˡ
˵ʲôΪغ͹ϣƾ֮һˡ
뵽ʱ̺ƼǵԼһЩϣ˵ǰУڻľƵĽ
̺֪ڻĵʡŽĴڣһ£̺ƾʡ
һ·ѯ̺֮˵еʡأһȥĵƽϸһȻԶԶȥͨĴɽ߽һȴǾбߵƽʽ޴̺Ʒִ˵3ģɱУֱ϶˵СһΪֹƽԭϵܾԼ10๫ҴлһЩСĽȺЩҪĽȺƽ߶Լ300400ףߵԼ500ң߷ϱĸλֱԲͬɫʾķĹϺ⣺кɫΪɫϡ򶫷ɫ
˿Σ̺õۣľǱˣչʱ̺Ƶоһ𺶸УֻЩһǣš
е֮¶ֳܹ飬̺ƿľˣЩһķʽڣǵ󷨵ĵ·ǳǿֱʣһ
̺ƾٴ濴ԽʱԽоȻˡ
չۣ̺Щ濴ȥʱͿȫһֲֶΣÿһԳһ壬һЩȫܹγһ
̺һʱ֮Ҳ޷ȫŪ׽һʲô󷨽ṹǣ̺ףЩǹģǻ۳һ鲼ȫľ޴ơ
ֱʰ
Ľ̺ƾסˣԦն𣬺ܿһЩʱҵĽһۿȥʱ̺ƵŸľݡ
óֻ̺ƾͲԪĵ绰
Ԫһʱͽͨ˵绰£
ӦöҹڵĽ֮˽İɣ
Ԫæⷽǵһоص㣬ҲһЩϡ
ѱǵĵͼһݸңҪȫġ
УҴֻϡ
һᣬ̺ƾͽӵԪĵͼ
̺ƾͲˣԦն𣬰Ԫĵͼٵȫһ顣
һ⣬̺ƿĶЩóЩĽʱ䶼ǧǰ
ԼĲ²ǶԵģ֮ǰЩڽ裡
ͷһĵͼˡ
ܹ˽⵽еϳֵĽĵͼһݡ
̺ȫֱӾԪˡ
ʵһоģͼģʲôĶУܹ￴ܾ͸ֱˡԪ̺ܵƶºģǿ
У͵ʲôطһ¡
Ԫ˵˵ص㡣
̺ƲöλžǶȥ̺ڵķٶȣﾩҲ˶ʱ䡣
ˣ˵صʱԪ뼸߶ǵ
ȥ
̺ƴ˽ȥ
һеĻ֮أ̺ƽ֮Ϳһܴģʹһ۾Ϳһ޴ĵȻͿЩ϶һЩ
һоԱܵԴӷ˽֮󣬲ǻĹҶڽоרžͽһоĿǰΪֹȻ޷ƽ顣
̺΢΢˵ͷԪҪĿһ󡣡
ԪУԼǡ
̴ɴĿͶǾ޴ϡ
ſţ̺Ƶ۾һȥ⼸طңǷҲŽסˣǵرŵ̽һ¡
⼸ط
Ԫؿ̺ơ
̺Ƶͷȥ̽飬ҲȥҸо⼸طӦŽĴڡ
˵껰̺Ƶ뿪ˡ
Ԫæ򼸸ߵж
̺ʱ˱ϿգǶλǣ̺ѾҵǸ֮ء
Ŀĵʱ̺ƾͷطĺˮҲ˳ӿʱڱá
̺ưԵͷԼҵһЩˣ
˿̺Ƶչֱ֮뺣ĵײȻͿں׵Ҳһ޴Ľ
̺֮Ԧնǻص˾ǵǸģ档


375 ²ľ
죬ɳȥҲˣȻǵΪǣ̽ȴȫû⡣
Ԫ̺ƾͺǰߵĵص̽飬ȻһЩֻʱ̫һЩ඼档
̺΢΢˵ͷһģҲʱʱŪ˵£˭涨¶ڵرʵڵҲһá
̺Ѿܹ֪ЩˣϵԼ̽鵽е֮˵
뿪֮Ԫʲô
ԪҲһϵˣǣΪǲ֪̫飬̺̾һ֪Ҫһ²ǣǶ֪Ҫʲô顣
ָǾ޴ĵģ̺ͣƵ濴һЩܹһЩʲôûУ
ԪҡҡͷЦҰɣЩĶҸͲ֪١
̺Ƶʼʱ˼ҾѾѵĽֶˡ
Ŷ
Ԫȫˡ
̺һӣֱֻ˵ʵħĸںʱѾʼڲ󡣡
Ԫ԰ħ岼Ļôûз֣
̺ҡҡͷЩҲһ֪
Ҳһ֪
Ԫ̺ƣо͸ɻ
̺Ʋûн£ֻ˼
ʵ̺˵ĻҲǶԵģǵɽ磬ǵõһЩɽ֪ʶ̺ƸͲ֪һ޴ǣ
һɽ綼Ǹ߼ˣ󷨲ûдȥ
֪һǣԭҿһǳӵǰһ޴ĴǴ£ӿԲͣǰнǣԭҲ
Ԫһ΢΢ͷϵйϵ
ָգ̺ƵûУ˵Ǹ޴ޱȵĴ𵽵ľǣá
ҲûȥԪö٣̺ƵϺ͸һíĵȫíסˣȻíס˵֮󣬽ϵͨһﵽʱܹѵǣ뿪ԭĹȻħȥһȥľͽǼʮڵʹԹħ˵͵һӴħ
ħʲô
̺ƵҪħҪȴħͬһ
Ԫ͵˵ͷ
̺˵ʵ˵ѵϵôɱˣħ˵γɵ˵ֹħô򵥣󷨲رֶΣԣħӦó֮ΪԪʼħˡ
ô
Ԫȫ̺ӵ֪ʶ̺˵Ļˡһ뵽඼ᱻʱ̺˵Ȧ֮ĻҲһЩµʶ
˵ħ֮Ԫʼħֶˣ
̺ƵͷҲ֪ЩʲôֶΣǣԣһӴǵһħɷʽɲһܹ顣
Ԫħѵħ棿
ԣӦѵ򵱳ĳһһħ
Ȼа񰡣
Ԫ治֪˵ʲôźˡ
̺Ƶһ£ӦòħܹŪĶħĸ˲£ңǣڽʱûҵע⣬˵һֱǰڽš
ԪҲǾȫû뵽󣡡
̺ƵʵÿһطĽĹãһıأ߶ԣ˽֮󣬾߷ˣҲֻΪһֹĵطƻб
ְܹɣԪš
̺Ƶ˵ͷȷҲ˷һǣһħ綼ܸ߼󷨣⼸ǧ̫ã˶ˡ
˵̺ҲΪԪĻһĵ᲻ϵĴħĴǴĳֵЭ飬ϵ˳һأ
ԽԽ̺ľˣɾص̫ˡ
Ȼˣ̺ҲΪԪǵ΢΢һЦҲûʲô˵飬ֻҵһ²ѡ
ǣҪʱܹ˿
ǵģӦûʱ䣬оһ°ɡ
ǾͰˣǶС
Ԫվ̺ƾһݡ


376 ɵ϶
Ԫ뿪̺֮Ȼ̫ɻǣ󷨵ĻǾ͵һͬӵãҪȻǣߵ򣬻УǾǣ󷨵Ļ˵ħŲڵϣǿ֮Уǣħŵ׻ĸطأ
̺Ʋ²ЩħʵҲ֪ʵ飬ǸĿҲǵ;˵ϢԼõǿȥǡ
̺ΪΣǿȥѡ
Ԧն̺ƺܿ˵֮ǿա
֮У̺ƵĿͶ˵֮ϡ
ſţ̺һħҪɣҪĿܾǰĥУħ֮˵ײʲôֶΰѵϵĥأ
ڿϵڣֻһЩѣӦǶԷûпʼ֡
µҲԼһˣԷӦҲˣΪһҵ
ŵ̺һɻԪԣħôĶɽ˲֪ܲ£ѵǾ鷢չȥ

ʱ̺ͻȻһо򲢲ֻһڵô򵥣ҲвΪ֪顣
ȵ򿴿
̺뵽ϵ飬ֻһǣãǾ̫˷ˡ
ܿ죬̺֮ϡ
֮ϣ̺չȥʱǰһٴ̺ƾסˡ
ɽʯʲôģǣ濴ȥʱľȻ
һƷ
̺Ʋö붼ףһ޴ޱȵķĶ̺һָоѴﵽɱļ𣬵ȻˣҲһħҲ˵
̺ˣ򲢲һһ򣬶һΪƵĲ
һɱħĻǣʱͲҪʲô֮ĸƶˡ
Ӧ
̺Щ׹ʱӵϵЩע뵽֮ϣһܹŵٵн
һ־ۼķʽһ֮ŵħ硣
ȻˣҲпǳɽ硣
ǣ̺ת϶ǾԲᵽɽģôٶ֮£Ϸٵʻ֮£ϸͲһˣǲŪôĶҵģǵϡ
Щһʱ̺ƾһ²ˣӦһɽ˵Ӧɽħ֮Э֮һȻ˵
׷ʲôأ
̺ԼʶйͨʱȴǷԼʶ֮ͬ뵽һʶĺڶϵˣԼʶˡ

ԦնУ̺Ƿɵ˻֮ϡ
֮һȥʱ̺ƾЩˣ֮ǲԫϱڣȥطԭȫһסصϸϸһʱ̺һ޴ıֲк
﷢ս
̺Ѿܹȷϣڻ֮Ϸ˾֮սӦһǷܹս
ͻȻ̺ƵĿһͿһ޴ĹĹ֮ϡ
ȥҲɽ壬ǣ̺Ƶ֮£һۿľȻǴʬ档
ϸϸһʱ̺Ƶ֮˵ˡ
˵̺ƵҲô𾪣ؼ˾Ȼǵɲ߰
߾ȻչսȻôˡ
ôأ
ȫˣ̺Ūˡ
ٿĵطʱַ̺ħߵĹͬҲŴħߡ
ˣ
վ̺Ʋ²ŷ顣
ʶɨӶȥʱдһƬźͻ
ѵ˵Լһֱʶ˴
̺ƸоԼͷЩ
Ҳⷽǿ֮оŻڣ֮䲻ʱȻչսҲ˵
ĻͷǳΣˡ
ϵԣ˫ս֮󶼹ͬˣȻǵսѵʬ壬˫ֶûٶԷʬ塣
ѵ˵һսȴ߰ˣ
ĻǾͺпƬɽĵ̣߰ˣȻ̾ͱħռݣħѵһħԣֵʩֻҪʱ䵽ˣͻᱻ뿪Ȼ󻯳һħ뵽ħ硣
̺Ҳֻ֪ԼĲ²⣬µһʲôҲŪ
ŵķȥʱ̺ףʲôĽ򱻻ٵѾעˡ
ԲܹǾ˵
̺ƶԼļĸ飬ҪȻɽ绹ܵ
ڲ²⵽ʱ̺֪ԼΪʲôˡ


377 
صʱԪ˹̺ƿֿԪʲô
̺ưҡͷǸԪΣﲻԼǸ˹ңûҪĻҡ
˵ˣҵЩʶ̬ȫͬ˵ȥŲŹ֡
뵽̺ƵҲû̫⣬һ
ԪҲ֪ԼﲻʲôæֻõУͿˡ
̺һָݸԪһЩҩ֮Ķȥɡ
ԪҲǺܲһˣ̺ƿԼôϣ뵽һҲʱ뵽һ¡
̺еĽָԪ嶼ЩǼ֮˵ȻӵܣǣǸҲ˴еӣҪԼŬ͵ڣԪҲףԼҲֻܵˣû뵽̺ƾȻԼԴ
̺ƣ˵ʲôʱָо˵ʲôûãֻýӹ֮󣬳̺ʩһ
̺ƿԪԼʩһȻеӰݼʦʱĹһ㶣֮Ҳû˵ʲôˣȥɡ
Ԫȥı̺ףԪԼΪʦȴֿ˿ڡ
ˣ
̺ҡҡͷ
ܿ죬ְ̺뷨ص˵ˡ
ֻ̺Լ֪Ѿǳأɵչȥ׾ͻᱻ˻ȥ
һʱ̺֮ҲĴ뾩ԼǺٹѵõһˣɴͳȥһ¡
Ҳûչ̺ƾ˳ȥ
ܿ죬̺ƾھǵĴ֮ϡ
̺еĶھй䣬ٿһҴߵˣ̺Ƹ̾ѣҲ֪Щ֪ʱпܻȥһʲô뷨
̺ƷԼѾӵһ˵˼άˣЩŵķˣȻȻģȥ۹ⶼһָӵζ
û취ȻȻ飬̺Ƶİ

ǵĿǳǰ̺ƵҲû̫⣬ϾΣȫܹȻһ˲㱣ţڷſʱԾͷĿгһϢš
̺Ƶʱʹסˣվþó˼
̺˼ʱͻȻȵ̧ͣͷһʱ̺ҡҡͷԼȻվڰ淢ѹôĳӲˡ
ߵ·Ķʱ̺ƾͿҿԼơ
Ҳû룬·һʯʣ̺߹ȥ˼Լղ뵽顣
Ӧþǵ⣡
̺Ƹȷ˰Ѿһ˫ħŵŻ֮¡
̺֪ģħȫһֻ֮һֶ˵
Ȼˣ˵ҲãħҲãʲôкǣڷ˵вͬ;ˣ֮˵֮ǺõĶǣħ˵ȴкֻҪУΨһĽ
ħ֮ѵȥǾ͵ðѵ𽥶ϵһԵĵħҪġ
ԭ
̺ʱħֶһЩˣħҲǺ־ģ֪Ļٵһ࣬еһ־޴Ķ£Ȼܵķɣԣڲõİ취ԼˣʱͨԼѵ׵ĻȥĻħͲ̫ĳͷͷԼһǰĵ򻯳ħҲͺΣˡ
ǽԼΪ𽥵İȥ
̺ѾЩˣƻȻһЩֲɱϾЩҲҲ棬һ֮ϴŵȻҲʧȥԼԼˣʱøֵֶһĥϵսķʽĵȥʱϵͻٵĻ㼯ںϣӴԹ֮һħܹɳʱǣټһЩֶΣħŵʱһĵͻ뵽ħ֮С
̺֮ƾ˼ȵ顣
ħԼͷУĵȼõΪһȻ֮ء
һֱֹǿͻħ˾ҪѵȥѵġԽ̺ƾԽǸоһ·
Ȼˣֻһ棬һԼΪÿٵУʱħ֮˿϶ǲϣƻǵ飬ɳԸԼǱȻġ


378 Լ
ĵĻŪһʲôְλܹоȨģһ»
̺ͳֱֻӲͨԪĵ绰ھҪ١
̺ƵΪŪԪҲһ㶣֮ԪȴǸ˵ģ̺ܹΪҳⱾһ¡
뱨档
˵绰̺ƿŵʹ￪ʼɣ
Ȼ̺ҲܹԼֶһЩ飬ǣ̺Ҳף޴ڣԼֶΣ˳ӦȻƽֶԼҲܵķɣⲢһõ顣
ֻҪԼ˳Ӧȥ£ָܹõ־Ľһֵ̺ε˲һЩĶ
һ׳Ҫһ档
Ԫûִ˵绰
̺ƾͿЦһû뵽黹Ǿһ׳
Ҳ˵ԼķǼصģ˶Լ鶼ǹעŵġ
ȻԼҪˣȻȥһˡ
ܿ죬̺ƾһϢΪŨİ칫һ׳
һ׳һĿˣ̺Ƶվ̺գЦһˡ
׳á
̺ƵҲԵõ˳⣬лǴΪصӡ
һ׳ҲߣҲ֪һЩǵ飬ΪʦҴ㲻٣ǣܵýһˣǺǡ
̺ƶʱ͸оһ׳һ͵ˣҲһ
׳һμ棬Ҳûʲô͵ģԼƵļҩ¡̺εҲ뵽飬ɴͰٵյ֮ĵҩһЩȥ
̺Ҳǵһһ׳칫湫ȻˣŪһ׳Ҳһ㶣˫۶ʱһãҾˣǺǡȻ֪̺Ƶ̺͵ĵҩʱ뵽Ԫ˵ߵҩ飬֪ⶫԼ̫ôˣҲͲƴǵ
Ȼһ͵ˣ
֮һ׳ʵ˵Ҫְܹ˵˵ʲôԭ𣿡
һ£̺ƾͿһԪҲ˵Ȼ׳Ҿ͸ǽһºˡ
˵ţ̺ưһʱ칫ͳһȻһʱ򡢻ǵԼļ򶼸˰칫档
ȻЩﲢ󣬵ǣʵҲˡ
һ׳˶סˣȻҲ֪ԪǸߣֶκܶ࣬ǣԪҲŪһ⾳̺ƾ͸
ڿ̺ŪôһЩ͸ȷˡ
Щ̺֮ƾͰԼ˽⵽оħһЩıֶһһ˳
ԽԽľԪʧ㷢ֵı
̺Ƶ˵ͷ㲻ǣҲ˶ˣ˿Ѿע
һ׳ˣʱͰ̺ҪٵϵһӦþ˵ˣ
̺΢΢ͷħ֪һȥķǿµģ£̲סһħľ޴ջԣͽһͨԼٵϵ
ѹ⼸ڷ仯
һ׳̾һ
̺Ƶ黹ǴҹʼȰ˵صĻҲҪһδĸ죬Ҵѵһĵط
Ԫ˫۷ŹĻڵϾͻǷܹƵǵı
ûô򵥵ģĻѵħǾͲôˣǿ£ķԳܵġ
һ׳˼һµӦ֪һЩ¢ϵɣ£ȻҪһЩìܣô㣿
̺Ƶùҵ㣬Ǿǲ˳ӦΪǣõ˹ҵ֧֣¾˳֮ˣ˭ԣҲʧ
̺ܵƵǿɱһŵһЩҲʰһˣ̺ƣģڻһ칫ңΣֱӶұ湤ˣ˵Ȩ⣬ֻҪ飬㶼Էȥ
Ԫ֮һٵ벻е̫ˡ
̺˼˵ˣʱҪ׳֧֡
ȥɣ
˵һ׳̺ƣһϵϰյĴ£һҪɡ
ԪҲΪİΣɱһЩҲӦõģ
õ˵֧֣̺ƵǸ˵ġ


379 ۰
ǻ¥һ棬ӲһЩѻ۵
Ҷˣ࿴һ֣һзѿЦǺǣû뵽⼸ͷйµһ죡
Ǻǣ㲻˵ûע⣬ɲǲĴͷһйˮҲЦ
ٿһЩʱˮЦǲ٣ǸոտԱİɣ
һһŮӵλǰãҽάòĵطָ
ѿЦʲô⼸ͬ־ɶǲҲõˣҲ֪ôľͳ
һкƽɵ˵һЩϢ˵רųŵĿľ۵ģһɱľ
˾Цһв˵ôಿŶβãƾ⼸˾κã
ǰҲΪŪһ칫ҺѣʱӻҪЩ˵ϣλͷ͵дͷľǵ˰ӵʱˣ
ҿ˵ˣεε˺ܲһ㡣
һΣۿɲһ飬˵ģ˵ɣǣ̫ˣ˭˭˭ùѿƲһ졣
ɣ˭Щ˲˴أ
һ󣬷Ŷ̫á
˵Żʱֻֽ˼ˣÿһ˵϶ɢһɱ
ģǲֱôˣһ˳ԾؿΪ׵һˡ
κ簡Ҳ֪ϼǵġ
ʱͣЩֱǵϿȥԽԽǲ⡣
ѿɻЩֱǣ
ˮЦЩ߰
ֹһֻͬ˽
Ǵ𾪵ؿһ˾;һ̹ٺãôҲˣ
ǰǺǣϼģһЩӵ顣
κ˰ѴһСʲôˣ
ˡ
ɶΪӣκο֪Ĵڵģǿɶ˲õھȻ˵ӵģⲿѵĻһ˲õĲţ
ʱֻ˼ˡ
⼸ʱҵĿⶼЩˣ⼸˿ɲһˣȫһЩԺյ˼ҵӵܡ
ϲܣǴͷĲ𣿡ѿС
ǺһЦ˭Ǵͷ
⵽ҲǵģǺǣϷɿˡ
˵ŻʱͼΪһ˴˽óΪȻԵúǿӡ
ܿ죬Աѵˡ
Ϊ˵ʼɣ
Ȼ̺ˣԼⲿųҲμ顣
̺ƾ΢΢˵ͷС
ʱԳԾѣΪɲһ˵ˣⲿһ죬ʲôʱ˵ˣ۰ڻһţ˵ΪģǣںԣΪҲ˵ǰ
⵽һʲôأ
ʱΪһȻһǵˣڿᣬµĲ۰ӣ̺ͬ־Σ

ʱЩˡ
ȫȾƵϾо̺ͬ־ι۰Σ
ܼ򵥵һû˵һЩķڻǣ̺ƵļҲû˵ڻ
´һǵһοһĿⶼͶ̺Ƶϣڲ²СӵǴʲôطðġ
ͻȻ뵽Ǹصɳе飬ɳҲһ̺ѵǸ̺ơ
ɳĮ飬ڱĲ࣬ڴ˵ЩأֻƳҲ֪ɳĮŪһЩ
̺Щ˿һۣ˵Ҿͳ˵ڿʼžҪʼתˣҲŵԱҲҪ̫飬ֻҪнֹˣҲҪǳǰ棬ֻҪǸųȥˣһǰ涥ţһսۣŵһǿʲôӵĻ

̺Ļҵͷ϶ð˵һЩһ¡
棬һ¸鳤̺ƸͲʲôΣøĻǹҵ飬һЩ̺û
̺ƽžͰѸ鳤˷ѽ̺ƾȻѷѿȼͷΪ鳤ˡ


380 Ե
Ὺ֮ǲŵĻ飬ΪûвμӣȻȥ
ΪǴŪ¡һЩ̺ʱ̺ľԽԽãûҪ쵼μӡ
̺ƣΪҲЩ֮⣬Ȼ˾ҪۣһţǣΪҲǾûٳˣ̫֪ۻᴥ˵棬Ͳܹɣ̺ƵһЩΪͱֳ¹̬ȣ̺ܲվһ
ʱΪ뵽ȾŹϵļԱ绰Լӵͽ۰ʱкϷɿˡ
ΪҲǶһԽģ˳Ĵͷ֮⣬һЩ²μӹˣЩ֪ǱʲôĿҪĹСǡ
֮¶Ը˵ùȥˣʱҲܿԼ۰̬ȣӦòˡ
ˣˣ
ص칫ҵΪ̾һ̺۵飬벻ס
Ϊ벻ףСļӸЩ֮ˣ֪רŵ۰죬ǵһҪɱʱؼļͰŪⲿţĿľǴһЩ飬þǱöǵ档
̺м䣬ĿɨһԼµЩ˵ҲǴʲôطڿʼ۰һԱˣѴ˵ˣ۰ĵһɱģȷҪĵһ飬ҵһЩҵҿһ£û©˵ҵ
˵Ż̺ưһݸӡõĲϾͷȥ
ǰŵһ˿һ۲Ͼͺһҿһ£Щҵǹ˰󻧣ǳҵÿΪҴ˴㣬ͣǣʧ˭˭ܹе𡣡
ǣ̺֪϶ߣû뵽ܵԼİ칫ˡ
Ф񣡡
˱Լ֡
ܺãղŶ˵ˣʧ˭飬ֻǺõһ棬㣬֮ӰûʧһֲɵĲӰķҿԶԶɣ˵ˣȻйԱİҲ˳УҪľǰǹص
̺ưɣ̫Լ̲ˣϼصôҵͲңͲ¶ԹҵľûһشͲµطܵӰ죿Ҹɣ˶飬ǣûһܹɣ
һӸ˭˵ȾЩԭβŷʲôĲҲһԭΰҪúõĵ֮ȥ£Ϊǣ
⼸˶ǹӸ磬ˣһͿʼײ̺ơ
̺۾ţͿˣЩ˾ŽԼŴ£Ȼ۰Ĺ
Ǻǣǿ٣үӿϸˣҶΪҪо֮£Ҿ֮١
Ǻǣ֣Ҳ֣ҲϸˣǴҵĹͬģһлȶΪ֣ܹ뵱Ȼ

ͰԼ̧
˵ǵļ廹ãһ˵֮ЩĹԱǶǵһҪ˵Ǽǿоֻһ嶼Ƕһ½Ŷþһµġ
ҵĿͶ̺ƵϣοˣһЩǿ뷨Ҳ޷ˡ
ѿ˸ǰҡͷȾôأҶڽۣһֱβ˵ԭⱳЩ֧֣˭˭ù̺ı£ܹεˣЩ壿
뵽̺ưԼΪ鳤ʱѿ룬ȥ̺ư鳤Ĺλ˵ˣûҪ̺ưôˡ
ڴҳؿ̺ʱֻ̺ƵĿͶǿϵ˵ˣ
˵ˣ۲˭ξε˵ģµооҪ׵İ취ٽСǿȻ˵
̺Ƴǿɣһҵ˵һ£Ƕ˵飬ͣЩҵҲǶ˵飬ֻǸһǵڿʼ۰̺˵㣬˭ӾʹĻȥ
ӴԸ񰡣Ҳ˭⾩ô
֣ոհ⻰˵̺꣬ƳҲûôģ͵֣ǰһס֣ĲӣּͰ֣ӳСҡ
֮󣬿ЩӸﲻҪĹԱ˭ɾ͸ӹ
ӴҶЩ͵ؿ̺ƣ͵ģûмһ쵼˵ģ̺ѵͲǻ


381 ֶ
֣ôҲû뵽һֽǰǼӸҲоģϾΪ̺ƣ֪ҵֻҪɱ̺Ƶ磬ʱ۰ôչǼ˵ˡ
Ǽ˼ļ̫ˣ⾩涼û˸ǣǿǳԶ̺ˣ̺жͷһ׳֧֣ҲǼ塣
ǣ籾ȫ仯ˣûа·ߣ˭Ҳû뵽һ̺ƾȻôֱֶζԴǡ
֣ʹ°칫¥˲֪Ƶģ̺ƴˣ̺ƴˡ
˼ʱȴ̺ƴ˹֣һȭͻϣΪ˸ԵĿҴ㣬ɴһЩҰźˡ
һȭ֮Ȼͼ֣ڵѪˮ˳
֣̺ƵĿͶǼӸϵ˭ϣҴģˣҲٴ򼸸
Сӣң
ФĿ͸֮飬ӣ̺ƾͳ˹ȥ
ȥ
˰ԸˣҪľ̺ƶֻ֣ҪˣҾҵõֶˣţӾͳ̺˹ȥ
úã
̺ƸͲһȭͺ˳ȥֱӰӺ÷ФϣФҲ÷ɵڵأһѪˮ
⼸ҲǰȥĹӸʱȴˣôҲû뵽̺ƻôͣǰȥʱȴôҲҳȥ
ӳȥ
ʱ̺ƵĿͶļϣ֪ԪԼµˡ
Ǽ֪̺ˣҲԣ߹ȥһԸһ˲ס˼Ӹ磬Ȼһ˳ȥ
ſᣡ
ӳ̺֮
ҵŹˣǣոշȴôľѣ̺Ҳǳ˾η֮顣
ղŻŴְ鳤ķѿʱȴɢŹˣҲǾˣǰǸ쵼Ȼ󱻴乬һʱͻȻһָо̺Ʋһ򵥵ǼӸ綼Ҵһˣû׼ĻԼĴͽٴε
뷨ĲֹһҶڲ²̬ķչ̺ƾ͸һЩ档
̺Ҳûȥ飬ĽιͣģԱùǲΪ¶顣
һĽţ̺ưĻʵѿˡ
ڴһ֮ŷ³ϲЩûʲôô֮⣬ȴߡ̺ƵЩҵ֮ʧĵȷǰӴǣϰոûк
ʱһĹȥҲ²о춯ص鲢ûз̺ƴ˵·֮ˣΪûгֹ
Ȼͷ˰
ˣ̺˹Ȼǲܹǵˡ
ݽһ̺ƿʱˣǵĿǾĻҵҵǼҹǱ⳧
˵껰̺ƾɢᣬôȥԷȥ
Լµİ칫棬̺ưѽһ飬Ǿ¶ЦݣµûȻˣǾͺðöˣʱЩ彫ᱻԼصա
ǰ̺ûʱ漯ţϰʵҲǣ߾ǳģЩֻ֪̹ҺϰյĲƲǶԹҺ岢ûжٹףԼ˭
ʱԪĵ绰ˣ֮ͨԪ˵Σ֣үӸһŴ˵绰ˡ
̺Ƶô˵
һ׳Ҹ㣬ֻҪΪ˹Һͷȥ
ã
̺Ҳǰһһ׳ҲһˣϲͿԼֵ֧ġ
ʵǲ֧̺ҲҪģ֧֣ͷ̫ˡ
ʱ̺ڻش¥˵ǷɢҶ֪һˣͲЩӵܣһʱ֮˵ʲô˶С
ʵھǵҶǺͷǣҶһֶΪ̺Ϊ˳ͻҶ̺ƵĵǾģϣ̺ܹһЩʵ³
ŵľ̺ƵЩˣ̶̵ʱдҶӵ̫ĵ绰һⶼ˽췢ġ
ˮ˵绰򼸸ͬ̾û뵽ﾹȻ֮ˣ
ɲǰû˴ǵĵ绰ںˣǶ˹עĽˣƽҲǸпѡ
治ֳ֪Ҳ֪ǶԻǴӴҡͷѡ


382 Ϊ
֪ͣͨǣʮȥ
Σǲ
ǵİǸ½ҵǰˣǻҪʲôȥɣýҲй㷺ô֪ǻᰲù˵顣
Ȼǵ̺ƣ治֪εͷôġ
Σԭĳַ֮½ҵ
˽һ£⼸ȾΪصҵ˼һˣҴЩһԴȫµԴӣʱǵԶԶǰ
ԭ
̺˵ҵĽʲôȫϷôһƤҲ֪ôֵģǵջأܿͻһȫµҵ֡
ҵ쵼ôŪ
½ҵûκιϵ
˵ͷ˳ȥһţһҲ£뿴̺ǲЩˣ϶ɧңͲ֪̺ƻʲôֶΡ
ˣ̺ﶥţԼֻҪԼþˡ
̺ƿŲ˳ȥȥ¶һ˿Ц⣬̺Ʋõİ취߳ûаԼ뷨׳Ŀľ뿴Щ˸
뵽˵ʱ̺Ҳǰ̾һ˲֪׵ģٲѵϵŪܿͻᱻ˹ˣΪ˵棬ɱûʲô˵顣
濴˹ȥʱ̺ƵһϲٽвĲ޵нɲѳ졣
ٴ£̺һо뿪Ȼһ˵ĻҰ֮أĴһʱͷһɽȻ̺ƾͽ뵽ɽ档
󷨺ܿ첼ϣ̺Ƶǰǳһܴ¯
İƳ̺˵ûսԣһ֮һ¯ƺõ޵нҩҺɡ
һˮԼȫϴһ£̺ƾ޴¯档
ܿ죬̺ƾȫĳ뵽֮С
̺˵޵нһĹˣֻҪҩҺһβһѵ顣
̺ƾͿԼȫϸڽĳֵչ
һʱ̺ƾͶԼһϵѨλչһֿռָƵֶνơ
׼˴ĲϣһĲ뵽ϵѨλ֮С
̺Լ֪ܲܳɣʱһֶΡ
̺֮ƾ͸оԼѨλдһչУȻоһ
ˣ
̺ЩؿԼѨλֻǵطȻչγһܴĿռ䡣
ԼݹȻܹɹʱ̺Ƶгһּ֮ˣ˵Լȫϸչ˼·ǶԵģֻҪȫϸõչԼܹǶ٣
̺¶оЩˣԼһǿˡ
Ȼˣ̺ƲûмչѨλһУֻǣһ߳ȥǳ˷ܣ˲һ
޵нĲ㣡
һ̺֮ƴ¯޵нǽ뵽˵Ĳ㡣
ϴԡ̺֮һϢȻͰԼƺõĻܵ˳
һķȥ̺ƾԸоԼõ˿ٵ
ʮһ㣡
ܿ죬̺ƵΪ˵ʮһ㡣
Ȼ̺Ʋûͣ£Żܵ
ǰ̺֮Ǵﵽ˵ʮ㡣
̫ˣ
̺ʱԾ͸оԼȫӴԼ˵ǵʮʱ
ԪӤ
뵽ǰЩԪӤڵĸʱ̺ƸͲĸ֡
̺ƸоԼڵսӦÿͬڵĸһսˡ
˵ɽˣǰʮʱܹʮһսڵ˵ʮ̺֮žǵʮ֮µԼȫѹ
ԼһɽС˰ɣ
һ£̺ƸɴһŻܵȥȻͳֵǸؿѨλ롣
ȻͼѨλڲͣĴ洢һܵҲûֵܹĿռע
ܲܵԼʹأ
̺˵¯󷨣ɽг
˻ԼȻٴΰֵҲȥһƾͳǾ޴ɽ尴ȥ
䣡
һ̺֮ƾͿɽȻԼ˵棬ٿȥʱµֻһ޴ƽء
Ѩλеڶսʱǿ뵽ԼĹнйģ
̺Ƶһµķ֡
ղŵĶԶǵעʱ̺Ҳȥҿ֮ʲô嶯һʱ뿪


383 
̺Ƹոջص칫ʱ̺ƵĿʱһӾӿüˡ
Σˣˣѿ̺ƣ֪֮ڲ²̺ƻʲôİ취
ǰΣֵ̫ˣŵĹֵףڰ·ˡ
ô죿ΣǴдŵľҪʰ˵ĻһղμӹŮӵĵؿ̺ơ
ЩԱû飬رЩ²μӹǣжǿѣųˡ
żӣ̺ƵǵڸýûУ
ˮæΣȻ˵ģ̨ǹġ
̺ƾ΢΢˵ͷУҾȥһǡ
˵վ
ΣȥðЩ˺׵ģ˵㵽˾Ͱ㲻һ·ǾͲġ
άĵؿ̺ơ
΢΢һЦ̺ƿ򼸸˺ֱ˵߰ɡ
̺ҪʱΪˣصΣҪȥ
˵ֵף·ˣȥ
Ҫ˰𼤻ìܲǡ
ģ׼
̺ƴ˳ȥ
Ϊ̺ȥıϵıҲǱһ
һڱ󣿡ڳϣ̺ƲûлͷֱӾſǸһ䡣
ΣǵˣȻһҵǣвݵФ񡣡
Фʲô
ΣФԭϷһ巢չģھ÷չĹкнǼҵүӾͽˣڵõ˵һЩҵ֧֣ھýɾ͡

̺΢΢üһ¡
ڵҵرһЩҵǼ嶼вιɣȻˣͨһЩɵʽ롣
ѹϰںƵȴûκεĶ
̺ƵǼһҵĲƷ˵İɣ
βƷʵҲ׬˶ǮǣؼФЩεҵ̫
̺ѲҪˣѹһ˵ҪЩȾҵ
һЩȾҵӦҲһЩɣ
ǵģĹϵ챻ȥ֣Ҳһҵ
˵̺Ƶĳ˷һҵ
̺֮ƿľǴֱʵ̴ŷźɫ壬һƬںڡ
̺Ҳҡͷѣרѧ֪ȾǴʲôطģȴǲûм˵滰ԽԽԶ
ٿʱĹȻŴĹ˶ڹ·֮ϣһЩȪˮƿӵõǡ
֯
ǿ֪ʵɿҲãԼһȥǵ鷳ɴһԽǡ
̺ѾףӦþФ֯š
ʵ̺Ƶĳӳ˰칫¥ʱФ˾ͽӵϢǼӸһܸߵ棬Ӹһ§һС˵Цš
֣ڵϻˣ˵һ첻СӴҾͲ֣
氲źûУ
İɣһЩ־˳ˣһ򼸸ˡ
氲һЩˣ˵ġ
Σ⼸ȫߣ֪ʲô𣿺Ǻǣ̺ƾΣߵİɱҿܻ֣ܲ˵⻰ʱ֮顣
Фˣһ˷鷳Ͱ˾ˣʱҼĹ˾ˣǹ˰Ūϵġ
˵һС¶֮ʱФһ۵ôģȥǣ
ᣬᡣ
СŻˡ
ҲңҪ֪⼸˵ıҰǳĻӵĺҲץƣ
˵ţСԼĿһúõķ̣
Сɫ䣬ֻǾš
ܿ죬⳵һƬҡ
̺ƵĳӸոտʱ˴̺ˣҳ尡
һЩ˵壬ʱͼǳ̺Ƶ˹ȥ
ô˳˹ʱСɫ䣬һŵȭͷЩǡ
̺ƣûбֳرı飬ӳ֮ʹǰ˹ȥ
̺Ϳһ̨һԾ̨档
ҲûҪʲôȣ̺ƴͬ־ǡֵǣ̺ƣʲô˵Ҿҽġ
ģûԣ
ҲҪģСҪǵĳӳˣ˵ҪôҶûԣ⹷յġ
ɿʱǾͼ


384 ֮
ƣ
ڴҶΪᷢҵĴʱ̺վȴǶǴһ
һơִ˳ȥ
ʱ˸оˣڳǰһӾ
˵ɣ˭ôֵġ̺վﵭȻ˵һ䡣
Σʲô֪˳Ǯµġ
һ긾Ⱦʹ
ǵģǹӸǮ˵д£ʱμֵ˶кô
һͷ˵һֳ
ǵģǮġ
һ˵
Ӵҷ·ղŸûҹƵģһĸղŵǼӣ̺ƶԵùżٽҷ
̺˵ŷѿ˵Ļȫ¼
ղ̺Ƶ˽еģѿʱҲж̺Ƴһַ֮⣬æʹӳ¼豸Щʹϵġ
ˣһİ֪ɡ
ʱǾͿʼҷһʱ֮䣬һɿµΪҲ¶˳
ʱһƻ˵ͻȻΣµߣǹ֣ģǰɱ
Ǽߡ
˭Ҳû뵽߶ˣ̺Ҳһ£뵽˻аɱ飬ȴǲû뵽˹ɱɱԼ
Σֱ۵ģФɱ㡣
վ˳
һʱ֮䣬мվΣǳģ˵ˣֻҪĶ£֮󣬻ǰŸõĹ
ȥϵļСӸץ
̺ͻȻļ˵һ䡣
ֻ⼸˿پͳߵ񳵶ȥ
̺ʱЩǴǣѾˣ˴£Ҹǽһ⹤װɡ
̺ȻӰЩˣǣ̺ƻ´ȥԼһЩ뷨Ͱѹ֮ԼζԹǵİŽһ飬ǽһչ֮δ
ʵڹǶ̺ƵĻȫš
ʱЩȾҵȻһȫµĹ֡
Σģ㣡
һͷȾͱ̬ˡ
һʱ乤Ƿ׷ױ̬֧֡
ԸⲻԸ⵽µĹϰࣿ
ȻԸˣ˭֪⹤Ǻ˵ģԼܺߣ˶Ⱦ˼ˡ
ܿ죬Ф˾ͱ˹˵ĿӶûдϡ
ӣٿͬСǣ̺ƶŹǵûУЩ£յĺôȴǱˣǴӦӦ
յģǣ
ʱȺ鼤
ȻйҵķȰЩȾԴͣˣϰһʵհɣ
ܿ죬̺Ƶָ£ɹǾԼѡ˼εԱ̺ʱ𣬸ŷµĹʡ
ʵ̺̫˹עţһҲڹע£һ˰̺ƿƨɵ뷨
ǣ˭Ҳû뵽Ȼˡ
Щʲôһ£
һ׳Ԫ
ʱԪȴ˫۴ֶͣΣֶΣ
ͬҲ̺ƵʲôֶΣֻ֪˲õֶΡ
һ׳Ԫӣ̺ƵֶҲһЩη뻹̺֧Լˡ
Ҫ˵ǣЩӸǵĳҲСӹµ飬ڹע£ФĸһͷˣѲ̺ƵץסʱƤһһȴǰû̺Ʊֳرֳֹ飬ҲȫŪˡ
ʱ֣ĸ״˵绰һھ˵ФŪȥ˰
Фĸ׳һµ̺ʲôùǷˮˣ
֣ĸ׵ǵʲôĵطҲõô˰ץɣԾûаǼͷӷ
ȿɣ
Фĸ治֪ʲô顣
УȰ̳˵
˺ܿ˹ͬ
ʱ̺ƵĿͶЩ޴̴棬̺֪˹ĻƲһʱܹ飬⹤ʹˡ
ĸֿɳȲ
̺ǰ
ڷɢҹ˾ʱ̺ٴγʱ̺ưһЩһõ豸ٲ˷һտĵطȻֻûһľƣӲͰЩ޴̴ɳȻ˵¡
Ǳƽĵ棬̺ȥ
̺Σǰ߲ø淲˵Ĺ涨Ͳˣ֪Լʲô͸ʲôûʲôɹ˼ɵġ


385 
һʱ䣬̺ƸɴȥҪεЩ̴ȫٵˡȻ̺Ҳ֪һЩƷҲǺõģǣ̺ųԼЩȽĲȡԣֱӾͲ˻ٵ
ڶһ̺칫ʱҿ̺ƵĿⶼϷ飬ҵ֮˵
̺Ƹо࣬һʱûǰôܡ
Ѵҵ񿴽̺ƵҲûҵ뷨ֱӾԼİ칫ҡ
֪˭ͰԼݺõĲˮһڣ̺Լ嶯
ȻոʱԼ鳤ͳ˽
Σϳˣ
ƽ˵ʱ˫۾Ͷס̺ڿ췢ȫ޽⣬ĵŷ̺ƣǣͬҲ̫಻׵ĵط
ʲô£
ЩҪͣҵ飬ǵĴ̴ͻȻȫʧˣý嶼ˡ
˵ʵҲڻ̺Ƹġ
ǣЩ޷ţЩ̴ѿɲһĶûеôףһеĶʧˣ⵽ʲôԭأ
ԼΣԽо
̺ԵõȻܺ˸ǵΣǰԭķֱֹ𵽸ȥڷὨһԴҲĻ͹ɡ
ҿ̺Եúƽӣжˣпܾ̺Ƹġ
ǣƽ׵İôĴ̴ŪûУ⵽ʲôֶأ
ʵҶף̺ǰҿķѾŹ˷õ취ҲһЩϵ׼ǣͻȻ俴ôʱҵҲ̫Ĳ
̺￴̺ƽʱҵҲȻһȥæԼȥˡ
̺ڴ뿪֮Ҳ˵ԣ濴ȥʱȻǴйس飬ýǰѷ¿ǳˡϵ칤ǹ̬ȸı飬Ϊ̺ӵųˡ
Ǹ𽥵ĸǹһЩйߵˣ
̺ҲˣϾ򽫻ᷢı仯ҲǴ£õϵ֪һЩкôġ
ΣŪģԪĵ绰һ仰ʳ顣ȻڵĸҲܹ䵹Щ̴ѣǣԪȴףҪЩ̴ȫŪɳǿɲһܹŪ顣
ԪϵõϢ֮͵һʱ䵽ֳˣһƽʱԪ𺶸˵̺ƵֶҲһЩʶ

̺Ҳû
ԪȻܹȷ̺Ƹ飬ǣ׶̺Ƴʱ𺶸иǿңŵ绰˼
ûһ飬ô֪һЩ鲢ǻ£ҲԺҲ緢չ
̺˵Լһ뷨
չ磿ԪЩ̺Ƶ˼άӷ
Ҫⷽչ뷨
ԪһҲ벻ף˵û
ǺǣֻҪˣֻҪǸ룬һܹʵ֣
̺˵⻰ʱȶһ뷨֮⣬ԼǷŪһأ
ԽԽЩˡ
̺룬ҲԼܹɣҪȵ򣬻ҪѵŪһء
Σ綼ˣҶڷ֮زԵĳֶεǲرˣǸǶǵΪ˿顣
˭вĻǣȥǵϻǣ
̺ƵĻǿ֮
ԪЦҲǿһ¶ѣҲǣˣФҺ֣һЩһ׳ʩѹҪгΡ
̺Ƶһ׳˼أ
׳˼ǾܵĻһ¹ϵϾŽĴ֮סԪ֪̺ƵֶΣֱӾȥɱ
̺ƵӦþǼͷĲɣֻҪ㶨Ӧþûˣ
Ԫ뵽̺˸ı̬ȵæ嶯»ԺΪ󡣡
̺ЦЦҵ뷨ǣȻƽĸ㣬ҲУֻҪǰ̽ȥǮ³ˣҿԷŹǡ
̺ƵһֱͶЩ漯ʲŲҲŰ֤ȫ֮ȥʰǣ̺ҲˣԼôǿʲôԣֻҪԼΪǸɵˡ
ˣһŪôҲһ£һ׳ĺˣǸı̬Ⱦˣ²ѡ
̺Ҳµľ


386 ð
ͨ
ҹ̺ʱͻȻһȻ۾ʱͿԼס䷿һŨܵлһɭϢ
һ̺ƾ˰мŵģ
ûĻţ̺ƵչʱͿһ̫ͨ
ҪҴʲôطȥ
󷨵̺֮ͨףӦһʶֶΡ
ͨһʶǣͨһЩͨǣཻһͨ
ʱ̺Ծ͸оԼʶܵĳǣҪĳһطȥ
һľ๥ʽ̺ƸɴԼʶǣȥ
һ·֮ȫǻûĸѪȵĳ̺ʶһЩˣֻҪĳþȻˣ˵һЩ־Իȥ
һֱչ̺ƾͷԼŵص׶ȥ
Ҳ֪˶ٵ·;̺ƾͷԼʶǵһɭֲĵ³УȫǹĴڵء
˳ǣ̺ǵһ֮С
ս뵽̺ƾͿ߾λǼΪܸߵĹ֮ˡ
һǿʶ̺ƶȥЩչѹͼ̺ѹ
˵ɣʲôˣ̺ƿǵĿĵأֱӾ
̺ưɣȻȺǣЩ鲢ܹģѾˡΪ׵ֱӾ˵
֪˵Ĺ֮ʲô飿̺װ֪
̺ƣǣǾһ£Ӱ췲˵ķչǵķչǵĹɣǰźõ飬ҪӰ죬ֻ·һ
̺ƾ͹ЦȻֱӰ˾ˣαذŪ
̺ƣɽΪǵΪ˲ˣ
Ȼ֪ԼǴɽ
̺ƽһЩ֪ԼһЩ˵Щֶεġ
ʲôˣ
ʵ㣬ħʹ
ʹ
̺ƺǺһЦǰѵȻΪħħɣ
ô֪
һ˾վ
ȻԼ²ˣ
̺ƴ˵̬ǽһ֪飬ħ֮ѵ򻯳ħ֮ڲΪûǵߣȻŪһʹ
˵ϵ෢չˣ
̺ƣжͣķչħɽЭĽǲݸıģ˶ǽ֮⣬ѪҲڽǸһ·ȻǴɽģҲðôĻȥɣҲ˽ˣļ͵磬ӦûǣҵˣǶ˵ģҪ룬·һʱɽ粻㣬ħؽ
̺ƿóЩ˶ԼһЩĵģҪȻҲ˵ôĻˡ
ԭԼĲ²
Щ˵Ľ̺֮Ƶľͳɽ粢Ľ֣ħ羹ȻĳֵЭ飬ѵԼżʮڵĵٵ
ԷԣԼļ˶뿪ԼûϵǣϾԼļ簡
̺ƣ֪ӵŵʮΪҲ԰Щǣʮ㲢£ħɳ˶԰ɱǲϣִ֮ɱ֮£뿪ǻһЩ㲻Ҫ޵нɲǿṩ㡣
Ǻܲˣ
̺Ƶͷð̫뷨ǣ̺֪ԼߵƵżʮȣȫԼƵϵ顣
̺иףԼĲȣ˵ԼоͻԶһѺۣӴ֮ԼͽԲ֮·ܾͽӴ˶Ͼ

Բܹȣ
ڸֵ뷨ð̺֮Ƶ˾ҲҪЩ飬ԲԼǰȥ
ԷЩ˵ô࣬ʵǶ̺Ҳǽ䱸ŵģɽ紫һЩй̺Ƶľ̺Ʋһһˣܹ˵̺뿪ڵķչŲ⡣
˫۾䣬ڿ̺Ƶı仯
̺ǱϵĲͣ仯֮Ϊ׵˵Ӧѡɣ
ѡ񣬵ҵҲῴŵǻȥǵ죬Ҳһս
̺ƣҪ֪˵ĺ
֪ǿܻа취ֵҽţ˵껰̺˳ͨ˻ء


387 Ҫս
ʶջأ̺ҲϵЩνʹҲ£ǣЩ˵֪ħ羹ȻͨģǵĸܹԼ͵ýһЩ׼ˡ
̺Ҳ뵽ǿȥټһ£ûʲôͨžͨҲڵϣǿ֮С
ʱ̺ƴ˹̧ͷտȥʱѵõǰ
ȻŪЩ̴ܹ
պõ̫ˣһŪһЩȾԴͻתá
ʶĴɨһʱ̺Ծ͸оֲﶼǿͻ
һŪβŷŵˡ
̺Ƶİ취ʵܼ򵥣ǸԴ֮ڹڳԴ֮⣬ҪԾеиװȥͷЩװãϵװãô˵ؿԶԶЩͺõöˣһӳ֮ǧŵؼĲߣĵػ
̺Ƶ鲻Ű칫ȥ
һ·̺֮ƾͷһֵ󣬴ҷ·ʲô鷢Ƶģһصúܡ
ոս뵽˰칫棬ѿ˽
ˮ̺ƵΣ˴ˡ
ʲô飿
ҹ洬ϺľңУҹԶ̴׹ľһˣڱҹһ˱ľͻȻʹˣУڵ˿ֲϮҪ̵ĸ
оǸͻȻҹ˾ƲãҹҵľΪˡ
ҹһδģж
̺Ƶһϲ̸ѣԷͲֶ£ǶԼٴξ棿
ҵȫܹǳֵͻԷ뷨ףҪѻĹս֮У޷
°
ʱԪǴ˵绰̺ȥһˣ˵һ׳Ҫ
̺Ƶʱһ׳֮⣬żҲ
̺Ƶһ׳ص̺ƣ㶼֪˰ɣ
Ҳ˵ģ֪
һ뼸ҽϵǵĽڶǵɱǵˣŶƵΪȡĴʩң·һƵģҹսļơ
̺Ƶɳ˾ˣ
ǵõ鱨׹̫ƽ󽢶ҹķƶľڽмᣬľͬҲڼᣬоܱߵһЩҶ׼⣬ϹһҹģӦûγһͬҹľ顣
Ҫҹ
һ
Ԫ̺ƵҲڼᣬӦǰǰ˹һη壬֮оӹҲɳ˸ֶҹֽд
ʵŻĵľ÷չҹԣ˷ָҹĴ㣬Ҳ޽ҽڵΪ˵һ䡣
һȻҹ׼ǣŸʤ㲢󰡣
̺֪ȡʩĻľͽսңʱ˵ͻսв̸ͻˡ
Բܹǰսյģ
λ׳μȻ棬Ǿһ£ȥ죡
Ҳԣ̺Ԧն̫ƽķȥ
̺Ҳû˵ʲô뿪ˣһһܶʲôã
Ԫİɣ̺ƵҶ͸϶ܹ㶨ġ
һ׳ǾӸô׼ô׼ɣںҶ޷ʹˣǾͿӵսˣⷽ治ϡ
Ӧ֮ȥȥˡ
칫ʱֻһ׳Ԫ
̺ȥʲôȥˣ
ԪӦȥԸ׹Ľͧҿ̫ƽķȥġ
ܹԸˣԣĸӦҲǸŰɣ
Ͳ֪ˣ̺ƵʵǿǿҶףûľͲȥˡ
Ը˰ɣҲ֣ôͻȻͷô飬˭ôЩ֯
Ԫ׳һֱϾһЩڲٿķչȻ֪ǣǵжǿȴһֱ
˵£һ׳صΪǸˣ
пܣ
һһĵΪˣҶ׼һ°ɣҲϵһ£ϵһĵĴ
ｻ̸һԪҲסˣȻ̺ƵȴҲҴ⣬æȥ
Ԫȥһ׳ĿҲͶ̫ƽķҲ֪̺Ƶва


388 ̺Ƶֶ
̺ŭˣû뵽Щ˿űԼ뿪УɴͲȼսķʽƻ
ܿ죬̺̫ƽϿգʶչʱ̺ƹȻͷ׹̫ƽ󽢶Żĺн˺ƽ֮⣬̺ƿǱͧҲ
ȻɱǣҲǵЩ
̺վڿпЩͧ
ܿ죬ͼ̺ƵֻûĴ쵽˺֮Уʱͼ̺ƵĴ֮סһǱͧȻֻ̺ƳһСһ壬ӲǱͧ˵ϡ
ûƻǱͧڲṹǣҵǱͧͲ׹Ǳͧŵһѵ飬ǱͧǱˡ
Ȼ̺Ƶֲûͣ£һҵǱͧӺȻ̫ƽĸСϲȥ
£ְ̺ǼҺĸͬץĵһ¡
ĸΣӰŪĵ֮ϲţŵԺͷˣ
ҿǻôЩ
̺ƿԼĽҲЦ˿ǿĺΣԼ˵һЩߡ
һЩҲ̺ƺҵӵһЩĵ֮ϡ
Щͧϵҳһŵ̺ԦնȻ͵˿УҲȥЩƻ֮Ӱ쵽ϵֻҪǹǣֻӾץӵ֮ϡ
Щ飬̺ƵҲ࣬ʱűǸԦնȥ
һʱ̺ưѼһЩӾץűѩصĵط˹ȥ
ǵµıӶʱһƬңҲɾӡ
Щȫľǣ̺ƲŲȥǻ᲻ᶳĶӾ޷ˡ
ʶĵչʱ̺ƾͿһ֧ɵľᣬ̺Ԧնȥþչ̺ƾͲٹ˼ɱ˵飬ֱӾͰЩȫ
ϵΪҲڣڵҲûмһ֧Ӷ̺˵뷲죬Ҫɵǲѡ
ˣҵҪǻʲôֶΣ
̺ƣ
Щ֮ʱȫŭˣǺòײŪľ˲䱻̺ñȥôҲû뵽顣
ǵİв£綼һ淲˵Э飬ʵЭþǷǵΪõϵķչŷǵļƻǣڵȫ̺Ƹıˣ̺ƸͲأֱӾͰѳ˴ҵǰ
û뵽Сӵôǿ󣡡һ֮Ҳһ־֮ˡ
ǰЩԵúɣǽ𵤼ЩҲôס
ҪˣߣߣΪǵʮ㡣
Ǵ򲻹ˣþħС
ѰѪ˸ɵһǾҲֻħˣ
ŵʱڻĵһ׳칫棬һЩڲͣıŸصһսۿžͽչ
ǣʱһнҴСŽϯ˴ˣ
һ׳һͿн
ʱнһЦ˰ǽϵĻһȻҾͿһĺϵ
һ׳ǲŵĶ۾ʲô
ʱЩеĸ߼˽һ϶¶Ц⡣
һнЦ׹̫ƽ󽢶ǳ군ˣ
ְôЩĵˣ˭飿
һ׳ſЩŵǱͧʲôĶ
һָļŵĶнȽĺĸû뵽Ҳ

ʱо˽档
ܿ죬ǵ˱ĵطŴ˻ʱҿľ÷ŵıʿǡ
⣡
ȻЩʿ
ʱһı洫˳ҾͿԻγ˰Χĵ˾Ѿսˣڵ˵ˣԱѡ
ôҳԾĻǴϢǸѾȫ٣ûκεźţΪ£г⣬ľһƬҡ
̿޷ˣ
ףһЩ飬˵̣ɴҾ㹻ʱȥ˳òõĻҲǵľûˡ
ԪʱҲ˽һ׳Ѿȫ١
̺ƣһ׳ʵ
ҲֶֻΣһСˣԪǳ׵ŷ̺ơ
ҵЩҲ


389 ħ
ϵĸ⣬̺ҲһȻⲢϢҪ飬ĵˡ
̺Ҳû뵽ԼŪ߻ô⣬һʱ֮һƬңȫ֪ôźˡ
ľǿƼķչǵľøĻľãǵʧͨѶܵصӰ죬ȫ̱
̺ƾЩˡ
ĻҲһ£ԹħҪĶ
̺ĵľûӪ˸Թ
Ԧն̺չŵĸ˳ȥһ֮£̺ƾЩȻˡ
£
ΪûɳӴԹأ
ԽԽ̺Ʋˡ
̺Ƶ뷨УĲ̫ܵӰ죬̫ϢԼôǶŪûˣӰǹ¡
ǣڿȴǳԼϡ
ĸڳأ
ʱ̺׹Ͽա
·ֿʱ̺ŷֻһЩԹɣ׹˿ڣ̺ƸоһЩԹǿҡ
̺ƸǷԹľȻһЩˡ
ǳһЩԹ꣬ҲԵ÷ǳˡ
ڿʱ̺ƾͿһƲ˵¥
ǣʱ̺ȴǷϲûԼеԹ֡
磡
һ֮ǴӸ¥ȥ
ȥ̺Ƶ۽סԷʬ壬̺ƾͷһµֻ˵Ļ֮ŵ¶ȥ
óĳŻ¡
̺Ƹɴ͸¶ȥ
̺ƵΪѾǿزѣҲҪطʲôĶֱӾͽȥ
ǻŵ²ͣĽ룬̺Ȼǵĺ󷽡
ͻȻҲ֪ڹ˶೤ʱ֮ǰͳһͬݵĵؽ磬ȻǻֱӾʹж롣
̺Ƶݵǰݿֿʱŷ־ȻһħӪıݡ
ԼǰħתħԼȫס̺Ҳһ
̺ƴǲ̺֮ƾͿﾹȻһ޴ޱȵħ
ʶз־Ȼħ֮ʱ̺һԼص
ʱ̺ƾǼħ֮˶Ի
ôˣɢȥħعúÿ죬һӻôħ顣
̽һ¸ոħ飬Ʋ¥ġ
óˣعħ鶼Թܡ
ϧͷųȥħ鲢Ӱ쵽ͻĻҲˣ
ˣ˵ڼӿٶȡ
뿪طˣħ̫ˣҵΪ˲
ǰ˲
ϵô뻪йϵأ
˵ѡǻˣԣǵ˵һȺֻǲԹŻӰ쵽ͻû취飬Щǲյķʽѻ뵽һЩңʶ̬ıǵ˼룬ͬǵ˼룬ҪҳһͷŵħҲܹӰİ취
ǽһЩļڽӦҵһЩ취ɣ
⵽һͻƣ˵תʳƷ԰ѻ˵ĻжϣֻҪжǵԴϵͻܵصӰ죬԰ֻ֣Ҫû˻ˣǾŻҲû˰취
ЩøӣǰԼþˣħ֮󣬰ǻϵԹٰܰǷŻȥͶɡ
Щ˵̺׹ԭֲܹӰ־֣Щ˶ħŪġ
ȻԵûʲôӰ죬ǾͲعˣ
̺ٿԼʱȻԼܲûܵʲôӰ죬˵Ӱ죬ӰҲܹԲơ
ҪҪħٵأ
Ǿ޴ħ̺ƻЩòעˡ
ˣⶫҵҲûףȷˣٵ֮Ҵܣ
һ£̺ԭ·أǺܿص˵档
˽ֵ֮ϣ̺һ·йǵһε׹̫ϲ֮ǡ
ٿȺлһЩʱֻ̺ҡҡͷǾҲҵģԼûϵ
ʶ׹棬̺ƿڽо̬ķչͽ취
һʱ̺ƾЦˣҿľǽгıˣҲˣ⣬ǵľǿĸʲôĶԼŪﵱˣǲǵ
̺ƿڵ׹͵һֻĻѾԸɲ˶вˡ


390 Ǿͽ׺
һ׹̺ǻص˾ǡ
׹Ӵ֮Ѳʲôǿˣ
̺ƿóԼһŪ֮Ҳǻˡ
һЩ飬̺ƸоԼȫͨ͸
ǰڵʲôΪʲôΪĹ˼̫࣬鶼оţںˣ̺ƸɴͲȥ˵뷨ԼôôͲʲô뷨
һ͵ȴħֵĵˣҪǵжô
ûȥ칫ң̺ƾǷĵطȥ
ȻԲеķʽ̺ƵٶȴǷǳĿ죬ܿҪĿĵˡ
⿿ǹһֵϣ̺ƾһۿһԼһСײ˹ȥ
̺ƵĿͿһ֣ײأʵǱܿ˽Ҫĵط͸ûʲôơ
˳һʱ֮Χ̫ȥ
ûвųӣȻҲҪƭˣ
ǿһˣҲû룬ǿ³ʵײûУ
ʱ˾ʹΧ˹ȥ
һʱ֮䣬ҰǿΧסͳ
ײˣûô򵥣Ǯ˲Сһ׺ݺݵؾͺ
Ǯߣ
ҲǿһЩ˵ǻǵȾ˽ɣˣֻҪҵΣҸ١
㻹ˣײ˲Ǯܷߡ
ʱһҲҴ˹
˫ﳳ
̺ƺԿЩһġ
죬ײ˵ģɵΪ
ҵĳôײ㣬ҵĳôûкۼҲٷӦ˹;
ײ˵ûײ⻹ûˣ죬ҷľײҵģ˵ٻװҺˣ
˶䷢ʱۿǶײˡ
̺һͲˣķЩŪģһᶼǺ£뵽һǾװ˰ɡ
ͳһ׷̺ƳȻڵװ˵˾ͼ˳ȥ
䣡
ʱ˶Ļո˵꣬һ֮󣬹ۿǾͿǵڵϵ˱һ׺˷ɻҡ
ĳһӾҷؿԭ˵ĵط
װ
ҿô飡
鲻Ҹ㣡
ʵǱ߾ͿԼײȥģ
ˣ·żذɣֻҪȡһ֪ˡ
̺Щ۵Ҳʱû뿪
ܿ죬Ҷ˾棬ϾǳһҲ֪ôźˡ
ڳһ֤ҵҲȥһЩ
̺ƻȺоͽ˾֡
˾ֲãߵļҲϵˣһˣŵž;ס˿˴󺰴С
ԼҲ³çһЩûпǵǿ˰
̺ҲЩ
ʱǰѼص¼ˣŴҵȿصĻ棬ȰǷײ鶨һԡ
ܿ죬оǳ˵ʱĻ档
Ϊʾ˳
֮һ˾˵ҾͿԼײȥ
ںԣɵΪҿǼ궼⣡
һϴүһɵΪԲ
ҲɣڴҵǰǼһ˵
̺⻰Ҳ޹ôˡ
ſɣҲʱĻ棬֪ˣҲ˭ɱġ
Ȼ¼о˱ɱĻ档
ǿǻеݣߵһ˶Ȼĵ󳳴
̺ƾͲˣͷ飬ڿֻ£ôܺҿǵĽҲŹϵġ
⻰һ˵ߵĸ׵ڵϴֿ
޷̺Ҳŭˡ
ɱǧģҾܰôүұƺˡ
˵ʱ̺ưһָǰѨסˡ
ʱŮ˾;ֵط޷ˡ
ۿǿľһֹŮ·ڴУǣûʲô
ǼҵǶˣߵŮֵؿ̫̫ȫ֪ʲô顣
ڷ飬ͱúðҲҶԣǿֲҲǵϡ
̺ƿķչо뷨ķôҲһЩŹϵϰžη֮ģǾͲˡ


391 ̺
̺֮ƾµ뷨ˣ񾡣
̺Ƶ뷨Щƫǣϵôһ˸㻵ԣ̺Ҫľ˾η֪һЩܵӦ
ļУýһ
ϢһͯŻ·ʱͯȡ
ǳһ֮£һרٵѵ㾹Ȼ콵׺˼ӣļٻԱ״ּٻʮ֡
ڱǳ֣һӸհĸ׸ϳ˼žͱ׻Уֻˣ˲ηУѸϳĸٴνӻؼС
Ѷһ˵׷źߵӱ׺١ӱ׺һЩ󶴡ԷʱҲ״ðѷ붼ûˣ֮£ӻծ֮׻Ȼͣˡ

ýϵϢͣĳ׺֮˵ݣһʱ֮䣬Ҳ˴һֵ֮¡
ЩжڷڷһЩ飬಻Ҳ֣һʱ֮ҲõһЩӰ죬оηĵķչ
̺֮Żص˰칫ҡ
߽˰칫ʱǴʲô顣
ַʲôˣ
Σɻˣ綼ˣҲֻǻĻȶر׹ǰ˲ӣںˣֲӶ뵽ǵĹңŪȫһƬš
ɲ˭ǹˣǰȥǹڵĻˣһܡ
һѣǰȥ׹ܻˣ˵ǵط޷סˡ
Σ³ĽٶȺܿ죬ԴĽȫ濪Ҷ·ǳӡ
˵лʱ̺ƻϢԪִ绰ڹȥ
̺һ׳İ칫ʱһ۾Ϳˡ
ģһ̺ƣԪͼ
̺Ҳ΢΢˵ͷһȦ˭һģֱӾɱǣ
ʵԪѯʣڵõ̺Ƶĳʱһ̺Ƶ񶼱ˡ
һнһЦһֱЩҸ߸ϣΪΪ·ǹ˵ˣŻ۸ˣںˣʧȥ˺壬ʧȥںеĺĸʧȥǵĽڹƨˣˬ죡
İȻȷ˺ö죬ҪȼʱƶöǺǡ
̺ƵֶΣֻǸоúܡ
̺߹ȥ֮һ׳̺ƣڸý嶼ˣΪ綼ˣֻʣһĶһжǻĸģ˵˽½ϣҪҹһ˵
׳֪ʲô뷨
ʱһͷͳǹһֱΪеǺƽѺõ⽻ߣұǲȡģΪǵĳЩùһЩ
̺ƵĿͶͷϣһֻ˵
һ仰ͰͷϢƽ̺ƣΪԼǿΪΪˣҲ㣬һ֣
֧֣ϵ̺Ѫȣڹڵ׵ļȥɱˣˣдǲеģ򡣡
һͷҲ˵һ䡣
̺˿˿òǵĵʵ̺ʾĳӦòԼǣû뵽ͷҲ
̺Ʋ̰ôصͷôеˣչ˿˹ȥ
Ȼһۿȥʱ̺ƾͿ˵ɢħ
ħˣ
̺һʱ־Ͱһ˵Ķϡ
ɣ
һ׳һ䡣
̺ƵҲûɱˣִͷĶջʱҾͿһŨĺڴͷڱ˳
ħ
ԪҲЩʶ֮ˣһϢɫһ䡣
ʲôħ
һ
ԪŲٵʽȫͬɵħǻɵ֣˾Ȼħ
ʱͼħոճʱ֣ϵͷϾðһ֮ˣڿУ֮˿̺ƴ̺ƣħƲţǵļҪɣħ־ͽ
ոհ⻰˵ʱħǻȥ
ߣûţ
̺֪ħӵ»صǵħ֮Уô뿪һʱסħ飬Ȼ΢һʱħ鷢һֽ֮Ȼ̺Ƴ׻ȥ
ܿ죬һͷϵħҲ̺ץ˳
￴̺ƵֶΣ̺ƵֶҲӵľηˡ


392 һȺ
ħ֪һʲôļܹħǿŪ̺֮ƾ
̺Ʋ֪ԷʲôʲôĸȻǴħԷֶԼΪһʶ̺ƾͲҴˡ
һȵʮĸ֣
̺²ԷӦҲ֪Լܹսʮ顣
ȻԷ˾ǳʮĸ֡
һ뵽ԷѸʱ̺ƵоЩˣڵĵھԼһֶûУԼǿ󣬵ǣʮħ˵̫ࡣ
ͷ̺ƵʶºܿͰǼ̹ʲΪԼѹҵȫ˳
ʼʱһ׳ǻ̺ƻɱͷһϵʱҵɫǴ䡣
Ȼ飬ǣǣ̫ˣļ嶼˽ȥҪһЩѶȡ
ȻˣҶ̺ƵֶҲһЩʶ֪̺˲ܹǡ
ַ̺ƾûвˣһ׳һ鷳̺֮뿪˰칫ҡ
̺ƵʶѾ㹻ǿʶһɨʱܹǣǣ̺ô̽Ҳûܹħ˵ļ֮ص̺ƶЩ
Լֵǵص׵ħ֮ؿһʱûпм
ħǵֶΣ̺ҲҴ⣬ϾЩħ֮Ƶ̫£϶ֶΡ
ѵǿУ
һ£̺ǽ뵽ǿա
վǿ֮У̺ƵʶŸķλٴν̽顣
ͻȻ̺ƾͷִԶڤϴһĲ
ڤԶ÷зҲнܳʱ䣬̺ҲֻôһЩоѡ
̽鵽Ⲩ̺֮ưһƴƴ֮ϣƴڤǷжȥ
֮ǰǳһԶȵ̫
ǰѧ֪ʶ˵ڤûǣ̺ƵʱһۿȥȻϢ
ˣƺܲһ㡣
ˣ
̺￴ŵʱͻȻ䣬ǰƾֳһ
̺˿ȥʱľȻǻˡ
ʮ㣡
̺û뵽ﾹȻʮĻĸ֡
Ҳǵʮ㣬̫ˣһս룡
̺ƾЩŪˣһǰ֪ﵽʲô
̸
̺ƵҲ¶ԷԼǸ֣óԷǿвһδܣһ
⿴˵˽뵽֮ʱ̺Ʋŷ˻ǲ٣Ȼϰ֮࣬ٿȥʱΪ˶ǵʮ㡣
ôɲĸ־ۼʱ̺ˡ
λǰã
һȥȫһרӪĳϢĿռ䣬Ҷٿȥʱһⶼǻ֮ˡ
ֵ̫ĵط
ѴӺδмһȫˣǺӶ˵ϵ
̺ƣӵ
򣿡
⻰ʱĿ˶۾̺ơ
һʶ̺ƶȥǵʶȻǿȴҲûа̺ô
̺ƲɽӣΪ׵ͷ޵۵ʱӦò꣬û뵽ȻôǿʵҿѵսӦôﵽ˵ʮˡ
ʮս
ҵܹӵеʮս˵Ҳ٣ǣܹôǴﵽ˵ʮս֪̺ƵǱжˡ
̺ʵҲڹ۲ͷһȥ̺ƻǿͷΪֻǸоͷΪԼֻ
һֱ̺ƶǳսҲоԼս죬ЩԴˣһԷЩ˵ʱ̺Ʋ֪ԼСˡ
ʲôӣһʮ˾һ䡣
̺ҲԣֱӻûЩ˿
һ߻ûһ߽ŵϵķչ
ʱбĿ˶۾һ˫˫ĿͶǻûľ֮ϡ
һ˶̾
ʱ俴ˣ
Ϊ׵ͷ̾һŵĿȾˮʧ̺ƽŵʲôתҩΣʵŪĲ֮£̾һ
˲
ҲܹǣħıͰһжƺˣ
ǻΪߵһȺΪǵ壬ҲֻǾˣ
̺óҵ鶼Ե÷ǳء
̺ƶȺ˾ͺǺ棬²ǵôġ


393 
̺ƺΪͷԯ죬ɶʮΪ
̺ҲǳԾû뵽һǿˡ
ָЩˣԯ̾ȻǶΪ֮ˣҲһ߶ԣɽĸǣǲҲΪεɷʱҲû˰˵ԭڣڵֻܾ£
⻰˵þЩйζ
ǰйһ֮ô࣬Ӳžͳһ֮ˣҪʱ䣡
ʱ䣬˭ϣܹ֮𣬿ǣǸղҲˣ򶼱Ūʲôˣƾŵǵطܹо֮˳֣
ϧ޷ȥ򣬷ĻֱӰЩĺɱˣ
ȥǻʲôϣ
ɺ޵绹ÿһʱ߳鵽ȥǶ֮·
һ⻰Ĭ
ħƵѾ֮ãֵİŶǵλҪǴܷ˻˵ֻҪЩ֮˲ȥӰ컪ķչͲڵѻˣ
ڵѾǳΣգƴҲҪǵŻٵ½ŻҲҪʱ䣡
ǴߵֶΣܵõΪҪôʱ䣬һǧ޸ɡ
ﲻͣţ̺ƾЩˣʵλǰʲôֻ֪ᱻħŪħߣᱻٵ֪ܷһ˵
ܹҲʸ֪飬ҾͶ˵һ°ɡ
ԯ쵽Ҳһܺദˣ΢΢һЦҶ֪֮·Ϊɺħ֣߼ʽȻˣʽĲ֮ͬУеʮ֮˵ħͬҲгħʮ֮˵սӦġ
̺ħһЩ飬΢΢һͷ
ԯ˵ǴӵˣӦ֪ɣһ˶ɻΪֳһ飬ʵħ֮ͬҲһħҪ˵ʵħŪһƫʽ֮أħȴɽŪħǵĵؽ硣
ʲô̺Щ޷ˣû뵽顣
̺ƣԯħ֮˾ǳ׳ħȫаǵǣɽŪħȴһĵطǵطǹ֮ء
̺ưԵͷǽħˣħǿ˷׹ȣﻹŪ˴ԣǵط̺֮׵ġ
ͬʵҲŪģҲǵ֮أǿΪ𣬴ɱķ˼ɵͷħһ֡
ûȥһ£
϶ǻܵģһطʹŸֵеĽЩطɹĿԺܵͣǣֻҪȥˣҲǾ
̺ҲŪһЩˣ˰컹һЩ顣
뵽Լʱ̺ԼǵĹԼŸĹҪһħĻǾ̫ˡ
˵ԯħ߽ħħ¸Ͳ˼ɱ˵뷨Ƕȷֳ࣬ȻԹ֮ħʳħɳģԽ˿ڶԽӴħܵħħһ峤ϵǲ£֪ǼĴ峤ǳħʮ߲ĸֻ֣Ҫɳħܣܹħʮ˲㣬ҲŹ顣
˵ԯ̫ͣĵ֮顣
һһԵҲԯϸΪߣǣԯϸҲǴ峤Ķְ
̺֪ˣһ뵽Ǳһħʮ߲ħͷʱҲЩͷƤ
λǰʲô̺Ҳܵ顣
ԯûУǰڤǾǴħһŻǸħ֣ǵĿһֹħӰ쵽ķչһ֮ɱǸħ
ɱħ
̺Щ˿ȥ
̺ɻԯ֮̾󷨣ʱֻҪħǶʮ߲ΪпشȻˡ
˵ԯ쿴ǣ˵ɹʧҲǾ˵ģ
ҲĬ
̺ףǵȡ棬һȺɾǰ


394 
λǰһǷҪԹܺﵽһı׼ܹħ̺ƾ
ԯҡҡͷǿϵʢħͷǳѣ˵ɣħǳħʮ߲ˣֻҪﵽԹһû취ѵȫħ
ѵȥɱࣿ
ҵģΣ־нĵģܹһ඼ɱˣܹǿ־٣֮ͬǿܹһľ磬޷ܵ顣
ԭ飡
̺ƾͰԼڵϽ۵ҽһ¡
һ˵ȻҲЧϾ̫࣬ԣڵĵѱЩ֮Ū߰ˣԭеĵ̫࣬£α겻αΪ
ԯҲͷǵģħ֮£ıƿһЩӣȻԼܹ޸ǣ޸Ҫʱ̫֮Уɢݵǿա
һͷǰҲһųɢݣڵĵѳǣ澡Թôܹɶ񣡡
̺֪ǰҲһų
λǰץȡһע¿з񣿡
С뷨ˣϧԯҡҡͷЦһ
Ϊ̺ƾЩԼûץȡֶΣҪȻͶˡ
һݵͷĴҪһ޴Ŀռ䣬ռ仹ŻǵĵﲢɣһЩƷ֮Ҳɢݴ󲿣Ȼˣ˵дõ£ֻǣЩλ£
˵ȥ˵Ϊ⣡
̺ˣûֻǻЩҲ͵ɶʮ㣬޷¡
λǰѨλпһصĿռ䣬ռܴ󣬲֪Ƿ
̺Ƹո˵꣬ҵĿȫ̺Ͷ˹һ۹֮
ԯЩ죬ҿ
̺ưɴַſ̽Ȩޣԯ̽顣
ԯʶע룬ȻͿһӴĿռȻֻǣռڲûжǿյġ
ռѨ
һͷ鿴֮󾪺һ
ǿռѨʱҿ̺ƵĿӻ
һ˵ãã̫ˣռѨֻҪõúãȻܹģ
һҡͷҸоǲУǿռѨǺܴ󣬵ǣ̺ƵӦûǴﲻ׼֮԰ѣ
ԯ΢΢ͷ޵н˵ڼˣ
Ĳ㡣
ԯ̾һŵĲ㰡޵нܹﵽĻȫܹһ
һͷ˼һҡҡͷһҹ̺ƵΪȫͬעûУĻκ˶ʵ
ҲˣΪȻŵʮ㣬ǣԸоսӦôﵽʮĳ̶ȡ
Ҳģﵽ޵нʱΪԽʮ֮ߣǸʱս൱ˡ
˵˼ʱ̺û׼ܹӵɶʮ֮һսӦǿѨˡ
˵˵֪޵нǶôѳɣ̺ƴȥЩɲӴ
ԯʱ˫۷ؿ̺Ƶ˻һ̺ƵĵΪʲôԭҾ⣬Ҳһת⣬Ȼܹߵһû׼ܹߵǰһӣ
Щ˵ħ֪Ϊ˵ǲò˲Լڳһ̺ƣħһʱỹ֪ԣ̺ƿܶ࣬ڵۣͬʱҲԽһΪֻҪ̺ܹΪʮĲ㣬ʱȥһڵ򣡡
ǺǣǸħǧƾͻữΪӰ
ԯСѣҹ㻹֪ôɣ
ǵģ̡
һֽɾѧϰȵﵽ˵ʮĲʱôɾ
˵ţԯһָһɾǴ̺Ƶ
֪ʶ̫Ӵˣ̺Ʒ̫Լǰ˽Ҳݣõݣ̺ԼһչѨλĿǴ
лǰ
лǵĿ궼һµģǲħѵˣ


395 ׳
˵ŻʱͻȻͼڤϱŨĺɺǿա
չ̺ƷǺȫħڷڡ
ٿڤʱ̺ƾͿ̫ħ֮Ǿۼ·ͽ
ħȥλѣˣ
һͷѩ׵վ
ͷˮԼϴһ飬Ȼһ£ϼ˫۾䡣
ʱ̺ƿҹž޲ؿͷȻͷһ
ͷ΢΢һЦض񣡡
ȥɣ
ԯ쵭˵һ䡣
ͷʱ̺ƵϣСѻټ֮գ
˵껰һǵڤǰ
ǵʮŲĸ֣
̺ѿͷΪ
ͷӣ̺ƲǰҪȥʲô
ԯ쵭˵ħۣ
ħۣ̺Ʋˡ
СѲ֪Ҳѹ֣ڤħͨһһŻڣǸҪѵħħص㶢סĵطط˫Э飬Թһۼħܴħۣ¹Ҳȥħۡ
̺ƾ͸о²ôļˣʵ滹飿
̾һԯʵƾЩôǸħĶ֣ӦҲˣ
ǰɻֻ֮Ǹﵽħʮ߲ħӦܹǵģô£
ΪһԼħǿ˵ǰǵмҵ׳ȥˣҲֻǵõħһʱڲֵĻᣬħ֣ħ»ܹͣƿħۣġ
̺Щ㾡ҵĶһƷǽ˶ۺĶǣҲŵõһԼȫİɴҲ̫ˡ
ڤǿȥʱ̺ƾͿȻǳһƵŻЩħ֮ҪŻг
Щħǽʲôѣ
ħʲô·
ԯ̾һħܹɵģҪǵĸֽ뵽ԼΪħ࿹
̺һʹ󾪵һʱ䳤˲Ͱ˵ܶľˣ
̾һԯһͷ⼸ǧǱŲٵĸֻ֣ʣЩˣҲ֪ħлм˻ţ
׳
ʱ̺ƸܵһֲĴȰ黳
վ̺Ƴڤڤķһݶ¡
СҲؽ黳ʵʣǼȻѡ·Ǿûʲôԥ飬ƽʱȫĿľһ뾡ܵİԼۼһЩԱܹħ濹һ󡣡
ǣ̺ȴǸ̾ѣͣȥ£һҪľЩǵģʱô죿
Ҳ֪ǵʵҲθС
ʱ̺ƾͿͷȫͶ뵽ڤ棬չۿħͷչ
Ǹþͱͷסħ֮£Ÿĵطȥ
ͷŲԲǣɢǿĹâֱӰΧħɢ
СѣǸħûзĵ㾡뿪ɣΪʮĲʱԲҪ¶б
ȥɣСѣҲǵϣˣ޵нƶϰɣ
ʱ̺ƿһۣ˵ΪûκεϣСѣܾһϣǻܹȵõĳɳ
λǰˣ
̺ƶЩǾһݡ
ҵĿٴαϣÿһ˲Ϊǳ뵽С
̺ʱָж֮˵Щ֪ٺҲ·һȻͣĽΪʲôʱĵֿһɵ
̺֪һΰ黳ˡ
̺һŵȥ
̺ףҰԼϣԼӦûرϣҡ
޵нкѵģܿԼͽ㣡
濴һʱ̺ƿʮԼֿԲһˣʱԼؽ޵н㡣
ǣ̺뵽һ飬ǾǻֻܹܵԼܵʮ֮£ʮ֮ҪӴ󣬵ʱʲôطȥأ
һҲûȥˣ̺֪ԼҪȵ͵õʮĲʱУ˵Ըħ͵õɶʮʱˡ
ٴ˵Ͽʱεɫ̺Ƹ̾ѣϵô֪һȺĬĬŵĸΪ˵ϵ
߽˰칫棬̺ﻹþ޷ƽԼ顣


396 ħͷ
̺ȥԴһ£ǽȷǳ죬ٹ¾ȫܹˡ
ԼһҪʹõԴٰѳӽͲˣ˵ˣһĶһЩɴ̺ƾͽз
һжźõķչʱ̺ƾͻصɳС
￴ʱҲûԼҪ飬һж˳ţԵĹӵȽ
ʵԴ̼ҵ˶֮ϾɴӳǴĻеͲ
𿴾һЩеˣЩеϾԶԶı棬Ȼ뿪һʱ䣬ٻʱȻһжչš
һרŽƷĵص㣬̺ƿųװĵҪߡ
ɹ˰ҪĿʯ˵Ȼִĵߣһȫɻе
ԪǶ֪Щǻеˣһӱ˻档
ϵǮ̺˵Ѿû̫壬۳ȥǮ̺ҪŴ뵽˴ƻ棬̺ƵҴƻѾܹԶתһϸƶȾûȥܹԶУ˵ˣ̺ҲǾ͸һʧ
һԵı̺֮Ʋ֪ԼĴƻǳĴƻ̫ˡ
Լͣõܣ̺ףƵԽ
̺Ƶ治ͣĴӸõ̫ܺˣЩľ
ô̺֪ܺԼ֮·˳
ԯĻ̺֮Ҳûʲô飬ԯ˵úã𶯾̫ħͷ
֪һħͷס˵̺ƵҲܹ˼ɵԼ飬һħͷڰֻ̺СһЩˡ
Ȼˣ̺ƻһǣǾϴħ廹һּܹ֮ħͷʱ飬麺ʱҲԯˡ
Ĳ˼ֶΰħͷ룬µҲЩ鷳ˡ
̺һָоԼĴӦûǴħͷĶˡ
ֻħͷʱҲûаԼѡ
֮ͻȻ̺ƵĿͶж֮ء
ʶ̽飬̺Ƴжȥ
жһֱս֮أɳԹ̫ܺ࣬ѹħط룡
̺ʱҲӦ˹ħĵص㾹Ȼѡж֮ء
վڿУ̺ŵ̽ȥ
չʱ̺ƾͿȻһ޴ޱȵļ̳Ǽ̳һ޴лᦣѪˮռ棬ǿ̫Թܺռ֮С
ٿʱЩԹܺлᦵǻԴԴϵħܣһòû̫ħ֮С
ħʱҲħĸֻ۶ȥڿٵɡ
ԭһ
̺ƿħֵ֮󣬶ħֵҲһЩ
ʵ֮ĲħͷˣһͷͷʱҪͷγһ壬ܹһսǾ͵һħܣħγ塣
ħͷǸոûȫγ塣
̺Ҳ֪ħͷʲôΪˡ
̺תʱǳħͷķ˹ȥ
ܶԷʲôȰ˲
̺ƲħͷﵽΪֻܴٵı
ɲ̺֮ƱϾһҰ·ӳˣɵĹٵÿշʮˣ̺ԼҲûһԼĹ
ԣ̺ƵʱõĻΪֱӵİ취ȭͣĺ
ܣ
һ̺ƸɴͰȻͰŵԹܺȫİסˡ
ʧȥħܣ̻ħܵħͷȻ۾˫۾澹ȻɫĻ棬Ͷס̺Ƶɶ񣡡
˵䣬Ǵ˫ɫĻ泯̺ƾ˹
ɱ
̺Ƶȭһ񣬴˫ȭоͻûȭͷЩȭͷӴܣħͷͺ˹ȥ
䣡
ϵĺ˾Ȼû˭˭ûζһӡ

̺ʱҲľѣԷԻûγõӾôٰγɣԼôĶ֡
ǳħʮϵĸ֣
棡
ħͷҲû뵽̺ôǿսͳԾ
Сʲôˣ
ˣ
̺˵⻰Ҳͣ¹̺ףѶԷɵĻһ˰ԼɵˣͣĹţ̺ƵĿľһ˵ħȫľֻҪԷħܺľͷֻ˻ħ硣


397 
¿ռ治ͣļս
𣡡
̺ƴһʱûͰħͷ档
󷨣ǺǣһССѣ󣡡
ħҰ
ħһʱͼռ޴ħ
ħͷΪ֮ˣħڣ̺ƸǷÿһħľͷ·һֻ̹۾ڹۿ
̺ƵĿһû뵽ħͷЩУħ֮ħȫĳˣҲơ
ͷ
̺ƿħͷֶʱͻȻ뵽˶ͷǿһͷܹ֮Լȥĵط
ˣħͷǼĽҪӴħʵҲһͷѣóĹֶθ޷ɱ
̺Ʒ·ĳȴһʱ֮޷ҵ
ǺǣӦþҵǸ̺Ƶ˰ɣȻЩУϧҲɹ죬ҳħʮΪ㲢ҵĶ֡
Ҿ̺ƣҲҪ˵仰
Ǻǣ˵
ħ·ǳԶ̺ƣǺǴЦ
ʱռֿʼŨ
һָϷɹǺǴЦûУڵĵ޴ڽս޴ԹҶϲطˣԹԹҵԹԼͥԹŮԹѵԹڵԹܰҵħԽԽʵ
ɹ죬Ҳ֪ôģǣֻ֪ħӵųħʮΪ֮Ӧֻܷӳһˣ
˵䣬̺ƵƴǣҲأԼʮΪȫļ
㣡
ɹ۾ɺޣƭ˵ŵʮ㣡
ɹʱŭˣߴȥϢֻ̺еʮΪԶɱһʮ˺ɡ
û뵽ֲǵʮ㣬ǵʮ㣡

̺ƸͲħͷԣܷӿͳħͷ˹ȥ
ɹԾؿԼħܾȻ޷ȫչһɹɵӴȫסˡ
ɶܣôܣԼħȫɹ쾪һ¡
̺Ҳһһֱû˷ֹԼܣҶΪԼΪǣɹȴ֪ܣô֪ģ
Ż˹ֶΣ̺Ƴô֪ܵģ
ߣħɽսô꣬β֪ܣ
̺Ƶһ⻰˼֪ˡ
Σȥܣ
˵Żʱɹóһħܾ˹ȥ
ʱ̺ƾͿħɢ˴Ŀռ·ѱĳȫƣЩûһЩܾɶȥ
ʲô
̺ƻǵһοжܹ࿹ֻýһĴ߶չɡ
Сʵɣħһ֮ɣܵȷħĿǣǣȫתҵħ֮꣬ǵԶԶ
̺˰һЩǿͬھģһ꣡
̺ƾͷƤ顣
ȻԽԽӴħɢ̺ȫڵֲĻ֮С
Сȥɣ
ɹЦ
̺ʱҲΣ֮УۿԼԷħе겻ͣںɢҲЩȫ֪ԷװһŶ˵֮ɱˣһ֮˵꣬ԼٶҲõġ
ٿԼһʱ̺֪ܹսˡ
ǣԼʲôֶսأ
Ǵʱ̺ƾһ֣ԼҲǼһЩԷȻ꣬ǾͶٻһЩͷʶӦòȫᣬǾȻǺˡ
뵽̺ƸɴȻһܿŶԷ꣬һ߰˳
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮νˣ˽Ծ֮֮»֮аԶ֮֮سɣɿɼߣơߣһǧơش֣Բء֮մΡΡͻ̺ͣƣƵˣöȣʥɽ硭
̺ƴԼƵ֮䡣
㵽ʲôˣôҲܹ
ɹʱˣָ̺ƴ
̺ȴǲΪȻš
̺ƾͿһ͹ŵͻȻͣ
ţ
һ̺ƾ͸


398 ħ
ʱһ̺ƳԾˣֻЩ꾹Ȼ˲䱻ɢûģԼÿɢһõɱӡ
׷ʲô飿
̺ȫ벻ˡ
̺˵һϲ£ֻҪܹЩȻҲһ¡
ռ䣬̺ƵоԽԽռѾо𶯡
ܣ
ɹȫû뵽һֽ֣Ŵħгһ־˵ٶȱԷɢɹǾ֮顣
ɹ֪һЩˣôҪǴͽ
ΪʲôͲӵ
ܣֻһЩܹܲյֶΣ
лԵõһЩҲô֣ĳһӴڵĴܣ
ɹľˣһ뵽ԼʵԵһʱ֪Ӳˣܲ˻ضѡ
ɱ
ɹһħһóһ̺ƾҪ˹ȥ

̺ٴΰ󲼳
һԷƿʱȴľȻĲסˡ
ʲôֶΣɹһֿĸо˵ֻеʮ˾ȻֶһһľУԼն˶ٵ֦ľڷ
̺Լоǽ뵽УȻҲ̫ͬĻӦоЩ껥ӦȻ̺ƾͿԷħȻըѿȻħǻ˻ҽ
걻ը˳ȴǺܿͻޡ
ʱ̺һַǳֵĸо·ĳ־ӽԼϣľͨ͸
̺ʱȴûʱȥ˼ɹˣԼڷ仯õ˽һ˵ЩֲɲݱҪһʱܹ죬ǣʱȴһּٶȳˡ
ɲôʹﵽ޵Ҫʱ̺Ƽæ̺֪ٲգ޵Ļֵùһܹµɲɡ
աֲ
̺æʱɹʱٴαסˡԼħڱԷġ
ôܣ
ɹȫ벻ˡ
壬ɹϾֻħ岢ûеطովۼħһּٶɢȥ
СӣҼסˣұ嵽ؽң
ʱɹħȫȥ
̺ʱҲĻƣɹʱȻɹֻһӰˡ
ȥɣ
̺ƵһֱӾסͷȻͼħǻޡ
ˣ
ɹǿħ֮ʧȥħ壬ֻʣһ͵ͷͲ̺ƵĶ֡
̺ĻһղԼսʽ
ͨһս̺ƾһ֣ĹǾ޴ģʱԼܻȡɱӡ
뵽̺ƾٴοһ棬ԣǰǰٱʱӣٰٷ֮ʮٶȡ
Ȼˣ̺ҲףڻԵɺϣԷħһ࣬Լǽһ꣬չͬʱֲʱ
ٿǱʱ̺ͬһֱͶѷеǴһգٴεõ
ٿʱ̺ƷﻹһӣȫͳһСǡ
ֵʽ
ݣ̺ƾѾٰһֻлΪܹŪˡ
ѵֶ
̺ԽԽоԼĲ²ǶԵġ
ǣǸⶫĴߵʲôأ
˵ֻһˣ̺޷ˣҲӦǾ춯صĴŶԣǣܵǵطȥʲôȥأ
᲻ڤǰڶеһأ
ɻ̫ˣ̺һʱ֮Ҳ벻ףǣһǿ϶ģݵԼڷֵõ˴
Щһʱ̺ƸоܾԾһֶħ˵ſõԼħʱֶξͶһЩˡ
վ̺ƿǾ޴ļ̨ʱ̨ҲôĲϽɵģȻûоƣȴҲһһõĲϣͰ̨Ҳսû׼һʱֻõ
ˣԼʱǰȫˣħüķʽһħԸԼģԼɱһҲôס
ҪľΪȻȥŪһŵˣ


399 ͽ
صʱԪһʱ͸˹̺ƿԪ̺ϵŨһЩ
Σһֱһ뷨֪ܲ˵ԪʱȴЩεӣ˵ֲ˵ı顣
˵ɣʲô飿
·˺ܴľƵģԪͻȻ̺ƾ͹ڵصǰΪӣ
ʲô
̺ƱһڲˮģŲ豭Щ㶡
ɱҴ󡣡̺ƿЦһԷԼòˣ̼һھȻҪԼΪʦǰ붼û
ǰ潲ǴΪʦΪԶӣµӰɣԪһʵϲͣѰ֮·Թ̫Ŀ࣬ȴǲû̫ĳɾͣҪһǰʦҲ֮·һֱԼûеõʦָеĿ˵ǰôǳ˵ֻĴڣӻʦҰɣ
˵ԼʱԪͷҲˮֱ
̺ƿԪӣ뵽ͷһΪıæʱҲ̾
ϵԴ̫ˣ֮˵ҲûĽչԪܹﵽϵΪҲǾ֮š
չԪĵ￴һۣ̺ƿԪĵƷǺܸߣҲһ˲š
ʦµӣԪߵͷͨеĹ۲죬Ԫ̺ƾһ˲õǿߣΪԼܹһЩԵԪˣһҪ̺ΪʦֻԼܹõָ㣬ܹгɵϣ
ҾӰɣ
̺Ҳ˾ˣϾԼҲýһЩԪǿһ˰ţԼҲʡ²١
лʦ
ԪʱϲĪݾߵĹŹվ
վڶԼΪʦԪ̺ԼһֹĸоԼȻʼյˣ
صľʦͽϵʱ˸ӹϵԪڰ̺Ϊʦ˵Ĺϵ˺ܴĸıˡ
յĵӣǾϯӰɣ
̺˵⻰ʱҲЩЦһôΪӡ
ʾԪ£̺ƵȻΪʦΪʦЩͿԸ˵һˣɣҰ֪һЩ㣬ԼһЩݡ
˵ţ̺ƾͰϷ飬ԼػݴԪ
ȥ̺֮ƾԼ壬ۿͽ뵽޵нٴν̺ƵĿǰԼΪܵһ¡
̺壬ԪʱȴǷžĴˣ̺ƴЩ̫ˣҲǵǿߵһԱǣõ̺ƴʱŷԼǾ֮ܣûп絽ʲôӡ
ԭħڶ֡Щɾŵ羹Ȼֻһɽɵĵط
ÿһݵĵԪһ£ԪԼ̺ΪʦȷҪ̺ƣԼܹ֪һЩԼŬҲκγɵĿܡ
һʱ֮䣬ԪԼԭ鶼̫Ц飬ǰ̺ƻгưԵ뷨ڲ׹ԼԵ˵˼ȥߵ˼̺ƿһССĵ
ʦǰݶˣ
Ԫʱڲ²ʦʲôΪ
֮Ԫ۾
۾ʱ̺Ƶ۾ҲˣͿԪˣ
лʦӿˣ
׾ͺã򲢲еѵΣյıԵҪľȵ飬ҵܶ࣬һ񣬾ǵҪϲҪ룬ɱľɱˣ
ǣ
ԪҲ̺ΪڶԴЩôɱġ
ͳһռָݸԪ̺ƵΪʦԴԭĹͲҪˣΪʦɹɡ
̺ɽɱһЩߵõĹҲԪ
ȥɣþˡ
̺ưԪ˳ȥѵ壬ҩҺҲչ
ʱ˳ȥ֮оͷǳеɹ
ʶ֮˽ָ֮ԪΪ治һ׹һ֮Ԫ;ˣɶѵʯ˵ֵĵҩǷǳ֮࣬һЩɲݺĲϡ
Լʦ
ԪˣԼһҲûܹҵһЩԴ˼̺ͳһָװ̫Ķʦݵֵ̫ˣ


400 ʮ
ҩݡ
Ĺ̶ҩҺ֮У̺ԸоԼȫϸԾһֶصע뵽ϸ֮Уϸõ˴
޵нÿһεתʱ̺ƶܹܵԼı仯ǸٳѨλȥʱ̺ƷѨλȻҲǵõ˽һĹ̡

ѨλĿ٣̺ξֵٰǸѨλҲٳ
ҩҺİܿ죬̺Ƶ͹ѨҲһռ䡣
ȻҩҺ治ͣע롣
ҩҺҩȫһʱ̺Ǳŵ۾ˡ
޵н㣡
ʱ̺ԸоԼڸǿϳ
עĹˣ
ԡ̺֮ٴͳ˻ܵʱ̺΢һüͷֻܵܰʮ㣬˵ʮʱʲôأ
Ҳʱ͵һˣ
ѻܵȥ̺֮ȫת˹
ԴԴϵע롣
̺ƾͳԾˣһĻܵҲֻܹעһȻֻ̺ǲͣķŻܵ
һ¶ȥ̺ԼԼеӴһԼⴢ̫ǿˡ
Ŷʮܵķ£̺ƵſʼϷչ
ʮ㣡
ʮĲ㣡
ͦ
˵ҲֻܵʮĲɣǣ̺ƷڵȻߵĲγ
һֱ̺ƶ϶޵нһĵΪڲŷԴӾǸس֮Լ·
һҩȥʱȻͼݵٶȸ죬
䣡
һ֮󣬾Ȼһٽ뵽˵ʮ㡣
˵ʮˣ
Լһٹʱ̺ҲЩССļˣ˵Լսһˡ
̺һָоԼսԸǵɶʮԯһս
Էֻܵòˣ̺̾һһ޵нǺð죬Ļȡһѵ顣
Ȼˣ̺ڵԺܺãʮҲһˣɽҲһôǿսԼд뿪ֶΣֻҪСһЩӦòʲôȫˡ
뵽̺Ƶʶŵɨһ顣
̺ƵʶǿԼԳԾһͷ֮䣬ĵ򶼱ɨɡ
ҵҲҳһţ
뵽ǵԹʲôĲӰ쵽ͻʱ̺Ҳûȥǵ顣
ƽѾõžûκε׼ɱ˷Ż顣
ŻܱߵļСɨһʱҲûзʲô
˳ȥʱ̺ƾͿһЩĳԱھ
ȻЩ˲ܹﵽԼ̺Ҳ֪ӦԪ£ԪҲǾӵζѡ
һ۾ͰЩ˿һ飬඼㡣
̺ͳһƿſΪ׵һ˹ȥһһ
ʱԪϢСŵҽӵ˵ҩæŴҵ˵ҩչأǵĻԵˡ
ԪҲǸˣԼµЩ˿Ϊֻһ㣬Լİ̫ˡ
ЩҲһⵤҩ϶Ǳ
ʦˣԪ̺Ե÷ǳ
ﲻɽ磬һЩ̺ƶת仹Щϰߡ
ʦ񲻿ɷϣ
̺ƾû˵ʲôˣʵôˣ
ѳ̨ʷΪ۴ʩҪ´ȫȾЩ˽ҲɵҲҪƣоˮʧüӿ
̺΢΢ͷڵźôġһ뵽ԱǵЩԣ̺ѵһҪ䵽ʵ
⣬ڼҹѰԮر׹һƬңĿֲ֯ڽ뵽׹֮󣬸ֲֿûϹ
ϰձϾ޹ģֲ֯Ӧã֪һЩǵŪһϸңҳհˣ
Ҳ̺ˣһ˭˵Ļ
ʦҪ˵أһһֱάս֯ڸ־뵽磬ٿһƾһǷ⣿
̺ƾҡҡͷЩûãû뷨û뷨ڡ
ܹһĻܹ뵽ȥƽҾˡ
ˣҾͲμˣμȥɣܹõҲ
̺ΣΪ˻һԼоþ
ţҲʱûʲô飬Ҵ㵽ȥ
Ԫ֪̺ȥʲôֻ֪̺Ƶĸĸ磬ԣҲ̺븸ĸˡ


401 ٵ
ͣ
Ŵ͵չ̺ǳľۻƵط壬ӵص׿ռϵ˵棬̺ƸһܵʱƵط嵽һ־ŵľ
̺֮ѡȵۻǸоȥ࣬ıܿ¡
ʶһɨʱȻͷֲıܿƵط壬ԼִҲۼ
ʲôˣ
ݾչ̺ٴݳ˶ӣԭ·Ȼʲôˣ
̺ƵȻ󣬵ǣ˶ܹ
ˣ
̫ˣ
оˣ
˵䣬κɭ𾧲ʺıܿ˽

ıܿһ̺ƣȦһ죬·ҵ˿ɽ
ݼ
Ҳݵڵء
ö˵ɣʲô飿
²ãԪĽ㲻һԪӤֵĵ֪Ԫڷ֮Ҳ֪ô˵ˣǸԪӤִڽ紫˻˵ҪгΣǵĹҲˣǵõϢ֮˻Ƶط壬ڵŷִ֡
ıܿҲ˵Ҳ޷˶мȥˣµһЩмˡ
һССԪӤѣ
ڵ̺ƿɲǰƵط̺ƣΪǵʮ㣬˦һ֡
һ£̺ƶκɭͳ𾧲ʵƵطеĵȫټ㳡Ҫ
ȥ̺ſıֻܿıܿȻ׵ӣ;ϲˣ
ıܿ˸ӣ΢Цš
ôģ뵱
ʵˣҵʲôĶԶԶĲˣ֮·ôգҵԸ񲢲ʺ·
̺ưԵͷıܿ˼̫࣬ԣĻҲ̫࣬ͲĲϡ
ڵ湤ǵسҲúܣ˵Ⱳ˵ʱΪʱˣܹҵ뷨ʵʩзվڱҲҺϲ
Ҫ֪ܹȥյĽ־ͻûУ
ˣˣʵҲףҸ˷飬ܹǰչˣܹΪŮˣⱲҲ㣬ֻΪһŮˡ
û뵽ıܿȻô뷨̺ƿıܿʱŷԼȫŮ˵뷨
㲻ص򣬲ļˣ
룬ζ룬ǣܹΣҲû취
̺һµɣ跨һ󣬵ʱҲʱĻصȥ
ܹס
һССԪӤѣҪ˵ԪӤǷڵ˵Ҳܹ£
̺ܵǳĵƣıܿĿҲ̺ƵʲôΪˡ
̫ˣ
ıܿȻ᲻ϾĹȡ
һ취԰ƵطȫŪңΪҳϵ£Ҳöҽ̺緢չˡ
̫ˣҰµҲһҲǶȻһ¡ı̺ܿǳģ̺˵ûκεĻɣ˳ȥ
Ůˣ
̺̾һıܿŮˣ̺֪Լ֮䲢ûжУŻҪѣҵѡϣıܿѡҵ
ҲãԼһЩǣңҸԼ·Ҳǳ
ܿ죬Ƶطе˶Ǳм˹㳡޴Ĺ㳡ǧƵطĵӡ
һЩأ
طһЩδ顣
̺Ҳû˵ʲôǿϢɢȥһþͰǧȫ档
Ļʱ̺ƴƣ
ֻһַоЩֶȥ
̺Ƶ̫ǿˣƵ֮ǵʮ˶ס͸˵Щ֮µˣһ֮Щۻĵһⶼת䣬ȫ̺ϴˡ
̺ʱԼӵڿʼۻΪ̺£ҴƵأ
ݼЩԭۻĵӰݵڵء
Ǿۻĵӣıܿվ̺ƵԱҲܵӰ죬ȫ̺ʱĽɵĵӡ
̺ǴķչˣܶԼԸħǿ̺ƵȻܷŹĻȡֻҪԸħĸֲϣ
ûмԯ֮ǰ̺ƻôУԴӼ̺֮ƾͲطչˡ
ħǵطŪһ̣ŪһƵؽ̣ʱõչĸڡ


402 Щ۸
ʱ䣬̺ƴǧӲžۻȥһ·ϵ˸ͲǶ֣һȫ̺Ƶؽ̵ߡ
̺Ĵ˾ۻһĪʱ鸴ӵ˵
Ŀ̺עӹȥĵ㵽ǶɵĴ̺ƣ鷢չڣٲ֪̺ƵݾĲˡ
һ᳤ɵĴʱǶ̺ɿǳ˷ͷ֮ˣҵҲЩ
̺ƿıܿȥҪ޼ֵŮ˵̺ƣҲɵĴϣ
ͼıҾۻˣ
̺ʵ治ǣ̺Ҳûбֳ֮⡣
̺ƣƾЩ˾빥ǣ
Ĵ˽𵤸־ʮˣŴڵˣ̺ߣԱϸͲһ
̺ЦЦôΪҴ򲻹
Ŀ̺ƴЩ˵ǶҪۻĵӣֻҪͶҿԲ׷ǣֻ̺ƣ
Ҳ֪̺ƺȲ÷ֶֻ߽ΰ̺Ƶ˴ɢȻȫԸ̺ơ
ϧ̺ƴһȫ֮ͽôܴ̺ƣһսⲻͣ
ô
һ뵽̽鵽̺µ˶ᶨʱɫǴ䣬֪̺ƿ϶Ųɸ˵
̺һȥʱĴ֣֪ЩӦþ֮ǿˡ
Ҳˣ̺ƻþһչⷽأĵ˲Ǳ̺Ƶڡ
̺ƲɱǣǧϿոо
ǧ˵оķסûסȫΧ
о֮ڣЩǱȫշ
ɢȥЩݵڵص֮ͽ̺ԼоЩ۸ˡ
ˣΪ۸۸ɣ
ġκɭ𾧲ʺıܿΪл̺ΪģĴƵؽ̣Լֻıܿ˼֮뿪
̺ǳžۻڽȥȻǾۻԪҪ£̺ƵȻҪɵ
ڷ棬̺ǿշжȥһ·̺ƲżҲʼ۲
˽⵽֪ʵһأħĵҲ뵽ĵطǽŻ̺źġ
һ·̺ƾͿٵ
һ̺ƾ飬ԼһӰŪ˵Ļע⣬ֻǰһЩĻԷעСһЩɣ
̺ƻһһµ뷨ȥȡһԼϿռܹװ
̺Ҳһɾ͸ɵˣһ·ϾѰûʲô࣬ȴȡҲʲôӰ졣
ˣ
һ̺֮ƾͿһеȴСĿ̽һ֮󣬷Ҳֻڣ⻹źüȡһ̫Ӱ졣
䵽֮ϣ̺ƺܿ̽鵽һڡ
ԯ촫ڵȡ־̺ܹȡûУԼõٴϸϸһ֮־չȥ
̺õľˣȡܺУֻܡ
־չ֮ԴԴϵİ˹ȥܿ죬̺ڵǰȫסˡ
̺ЩϲĻܵĽ룬ǵص׵·һ˷ܵʶȻԼץȡ
ǵͲεԼܽ룬Ͷ˵ǹ˳ӦȻˣ
֮ȡͱø
ɣ
İס֮ȫչ
̺ƾͿһ֮˳Լ򿪵һֵͨѨλռжȥ

̺ҲоЩ𺶡
ܴԴԴϵѨλռֻ̺֮ǸоԼӪѨһ£ȻѾȡ档
ȫû⣡
͹Ѩϸϸĸһ󣬸ʶ̽һ̺֮Ƶ¶֮飬ϵĿռȡѡ
̺һָоԼֻܹװһ
뵽ﲢ޶ʱ̺ưֵ͹Ѩռͬȡһ
һһʱ̺ŶϵйʱҲûκ⡣
Լȫһʲôأ
̺ƷԼѾҵһԼܹϳɳĵ·ˡ


403 ۻ
ڽ֮أۻһӴ֮ϣһӵڶ֮ϸǻ˾ۻǿڵĸ־ǧ֮࣬ӵŶȽڵĸ֡
ڽ֮ŸָɣЩǶɣȻۻ沢ǿɣֻɣǣھۻĵŮǸõ˫ߣּ֮ɶãһʱ֮ͳһǳ㣬һڽźܺɡ
ֵɽȴԵأ紫ϢǾۻ򶼱˹ˣȴһƵؽ̵Ľռ֮أǹҲˣϢľۻһȻǴûз顣
׷ʲô£˭ܸңһûòŮˣк£ڸ߸ߵıϸЩš
˵˾ۻôҲһµɣĵǳϼ˻һĵӣÿһ˶Ƕޢ껪ӵ»Ӣ
عǴõϢ̺ǵδϣҲ̫˵
֪Ϊϣ
̺ưɵˣд󹦣Բû˵ˡ
ûиһ˵
˵ˣɳȥ飬ʵ̺ƽǴã
ӻõһϢ̺ԭǾۻݽжһԪйڣһԪĽӦ֪һЩ
ʲôԪüʵ
ԪĽڽ磬һԪӤӵĵ¡
ǽн
ܿ죬һԪӤӺһŮ˱˽
ԪӤӿ˿ʲô֣ʲô˵
ӲܷɣԪǵӵµĵܵܡ
ܷʱӶˣԼôŮŪԼĵ£һ鷳ˡ
̺ǵʲôڣ
µҲֻ̫Ԫʱ뻯̺˹ڣȻ̺ưԪɱˣ֮شһϢ˵ǻȥʰ̺ƣʲôҲû
˵˵û˵³֪飿
ʱһСŽ
˵
ҵõϢ̺ƶһڽݵõϢ̺ƴ㹥Ǿۻ
ʲô
ۻȫЩ£̺ƵͿˡ
˵ʲôƾһ֮빥Ǿۻһϴʵ
ҲǴҵˣˡ
ǵõ鱨ѵõȷϡ
¾ȻѵõȷϣҸ
ʱͻȻһǶһ顣
һָ֮ͨѶʽ
һеݴ鶼֪Ӧ¼ĸִš
ֻĲ쿴ʱɫ粻
һ󣬺¶һֵ˴ϼ֮ˣ¡
䣡
ܿ죬ȫȥ
֮󣬺¶Ķʮĳ˵ǽȥ˵
˵ǽ뵽˺
Ҷ֮󣬺Ҳˡ
ɣҵһ
׷ʲô飿
Ǳ˸ˣ
¾˵ôһ䡣
⻰ҵɫʱһ䣬Ǻĳˣ絽ʲôһ磬ұ˭
ǱʱҺܿ뵽̺ơ
̺ƣһ
΢΢һͷŴҵϢԴǵ֮ط֮ǾͰɳ˵ȥ飬ǲ鲻֪һŷ̺Ʋշ˴ĸ֣˵ڵѾ̺ƵĶ֡
˵ʱһӳĬ
һһСĵ֪֪̺ǵɼ㣿
ᵽɲʱҵиӾ
ǻڵ飬һǿ϶ģѲĶ֣һ˾ܹôĽ𵤸շûǿǲܵġУ֪ǾۻڽôǿȻڶǰ˵̵ʲô
⻰˵þʵˣҵиӵȷո˵̺ƾʲôڶԵ
ѵҲĶ֣
ɽ粢ͬ磬ǱߵĸֲǸ֣ǾǶȽΣʵ뵽˴Σ
⻰һҵٴȻ
ѵȥ̺һսгϾʳһ仰
ķٴξ


404 ǵ˼
¿ۻЩĵԱ˵˶֪ɽĹϵʵһ粻ɽĵطǵͽ׵ӵɱĵطħ֮ˣҲ֮ˣۿǧһεͽʼλɽЩŵӵǻмл·
⻰һ˵ҾͶǾˣɽŵǵĿΪҵжĽġ
˵öԣÿһ֮Ѫɺӣǵĸڶ࣬ʹĵĻǸһɱԵΪ
ǰҪһЩɸְһЩݣǺ֮˸Ͳ֪£һ˵ȥĵǰжǻżء
ۻЩǶ
۾һʵҲãҲãڴҶһµ뷨Ǿ̺ƿ϶һͨɽܵ
ҹ̺Ƶͨǵǵص׵ͨǴҶ֪ġ
һʱҲԼ뷨˵˳
¿˵һ£֮Ǵʲôطģ

һû뵽£ȷһµˣǰ̺ƴӵȥֿȫڵģǣǴʲôطأףϵͨһŻֻܽܳǣ̺ƾͻص˵˵ʲô˵̺һĵ·ˣ
ϧǸ޷ͨϵЩ󷨣ҪȻ͹ȥˡ
Ѿףµڸɵ뷨һ̺ƣƳͨһǽӶõͨ
Ϊ̺ǲװͨ˵ġ
΢΢ͷ˵òܹͨ϶ǻᱣܵģõͨѣԣҵ뷨۲ʲôֶҲҪյͨҳλʱ䲻ˣɽžͽƿŻ룬ǵʱ˿ǰ
ǣ̺ƵжߵΪ˭Ҳ֪
һ뵽̺Ƹڵۻһսʱҵжʱʧȥ˵
ԣǲǰ棬̺һսߣôܻأλǵ˶ǵʱˣµӣĶǵĵȥ̺һսþǹĶЩͶȽڵĸȥһ̺Ƶս
̺·ķ֮һڵĸֽ֮ȢǾۻһŮӣҿͷһºˡ
ڽľһȽڵĸֽлɷ䣬ͬҲһۻĵ£ǿԴڶ󡣡
΢΢ͷ̺ƵٶȲ죬㹻ʱ䰲ˣ˵һսǴܹ֪̺ƵʲôΪˡ
ɱ̺ƣǵǿ̺ͨƵʬѲ֪ݣǣ̺ʤأǷҪһս
µȽڵ˶Ķ֣Ǿֻ˵һ飬̺Ѿ뵽ĳһɴɣǵĺĵˣΪǻܹʱֻǽ
һ뵽̺ƿܳĳɵĺĵʱҵ𣬶̺ƾһηˡ
ھۻʱɵҲѺĲǶеһ¡
λҸ´ˣ̺Ƶǡ
̺ĺ˰ΪҪ¸߾ۻһϲ
Ŵҿ˿ȻҵĺˣʵӦף˼֮ԵĹϵͺܵˣ̺Ƶļ˵֮õ̼˵ĹûУǵĺ˵֮󣬵õǵĹûУ
⻰ʵþͺʵˣ֮Ȼ˵ʵźķչˡ
̺ЩĳͨĻ϶һʱǣ֪೤֪飬̶Ԫĺ󱲣ڵϽŵ棬أ̶ԪҲֻһϵĴִ¶ѡ
һͷǵģ˵˼ʮϰٴǸĴ֮󣬴ҵѾûˡ
ǵԣҴþۻȥһ̺ƵսͬʱҲƣ̼ҵҲȥϵȡܹͨҳֻҪǵõͨɽ֮ʱǿԴͨӹȥ
˵ɵӵʱҵɫһ䡣
İ취׵ģǲֶνУֻҪҵͨǴҵʱͰȫˡ
ҵĸɶѲʱһѹǷҪб̺ƣ
ǵãҸо̺Ƶֶβֹ¶ЩֶΡ


405 Ƚٸ
̺Ʋ֪ҶԼɽ絽̫Ĳ²⣬ڷϣ̺һһžۻ
ʵ̺ȫܹٵۻģ֮Բֻнķʽ̺Ҳ뿴ĸǶԼʲô뷨
Ȼˣ̺ƻһ뷨ǾǵȴԼɲݵٴγ죬ؼʱ跨Ϊ
̺н֮ʱͻȻ̺ƾͷǰһûйǿϢ
ܵǿϢʱ̺ǰȥͼһЩֵվݵģЩ档
Ȼˣ̺˽мˣ϶ǸΪ˶յ֮ĶԼòһ
Ҳ֣֮󲢻ֱͨӾͷųķȺ̺ƾǵضȥ
ɻ䣡
̺һ۾Ϳַӵɲһķӣǿ֮еһʳ棬Ҳ࣬ǣǲʳȴǻۣǿеЩʯ
ķܴһôǵļ̿Դ̴ʯǵǿ԰ʯͷ֮
ַ仹һߺµǾӵƿǷķͬҲܹһƿ
һֻɻ䶼Ҫ飬û뵽ȴ춼ķȺ
̺ҲרоַȺ˵ɻµĲǹһַܹȺı乥ķͬʱǷˡ
£ôһʼԼйˣ
Ȼ̺ƻǰԼԼⲼһ㡣
ķӹվԶ̺ƣûж֡
̺ưϣЩȺ̺Ƶι޹̺ҲҪչʱͻȻ̺ƶû뵽鷢ˡ
ֻķȺȴһֺܿٶ˻ȥȻͼԷ˼һӣЩȺ
̺ƻûŪʱȴһݶ£ǿаݵȻ»ɷ䣬ȽΪǰ̺ʦ
̺Ӿˣվȫ֪ˡ
Ƚڵ˳ԼΪʦ
ⶼʲô
˭
ɷɢ֮ˣʦ
̺ƻɻ󣬻ɷʦҵǰһ𡣡
̺ƵҲʲô΢΢ͷҲ뿴˵ʲô
̺ҲԸܵ˻ɷԼһΪ֮ˣǰɱһڵˣһȽڵˣŪ̺ҲЩ̫ס
ʦ˽ľǣռݵ򡣡
̺Ƶ֮ϣȻܵŨۿȥʱʮҲһŲ
һ޴ɽ֮һʽ£ŮǰŲ֮¡
ЩŮ뿪ɷʦȻɻʦ˵һ¡
ΪγΪʦʲôɺģ
ǰ·;У̺һڵһսǷǳɾͻɱ˶ԷԼս̺̫ʶˣڵԼ뵽˵ʮ֮Ѿܹ׻ɱ˾ǶȽΣǲܹͬһٻɱ
̺ɻǶԷԼʦ飬ɲһĳƺһֺرĳƺˡ
ʦȻɻʵﵽһε˶֪絽һʲôĴڣ˵úЩߵһ磬˵һЩʵһС磬ɽӪǵĵĵط͵ߵһЩһֻҪǵŵӵٸΪҲ·һ
ɷ˵ֱӣȫûĶ˼Լ뷨̺ơ
֪Լ֮ˣ
̺Ƕһ˵뷨ˡ
ʦʵѾˡҶ֪Ǵɽƴɽ˶ʦĳƺ
ɷͰԼ֪ɽ飬ǺĲ֮˻ʱ˵ݶ̺˵һ顣
˵֮󣬿ЦһɷʵۻĵһսĶģҲҪһȷǷӵɶЩɻ㹥ʱ㲼ȷߣҲʦԭ򡣡
˵ֱӣҲŵ̨Ͻ
̺˿΢ЦʲôܹͬҺģ
ʦ֪һͨħͨʦܹɽʱһҿ԰طʦ
Ŷ̺ƵһϲԼǷܵħȥ̽һ
ԷֻҪԼһ£̺ƾ뵽ԼΪҲǺܸߣɽĵӵԼһҲ޲ɡ
Ƕɵǰ鵣ˣ


406 ħͨ
ã̺ƴӦһ
̺ƴӦɷ¶Цݵʦӻ֮ʱҾͷˣ
ʵĹҲɹܹȥġ
ЦһɷʦӦ֪ģȻɵĹǣһ࣬мܹȥ
̺ʱ뵽Լǵ飬ջɷ˵ɽ֮ѽʱԼļô죬ѵ磿
Լþһͨɽ·ˣ
ͨħͨӦҲͨɽͨɣ
̺ʳ⻰ʱɷͿ̺ơ
һ飬̺ƾ֪Է뷨ˣ΢΢һЦҴӵ
Ŷ
ɷȻƵķ˱ѹʦ֪飬֪ʦǴӵǸصµĴŹȥģû뵽ϻŹŻ
̺ҲûͣԼˡ
ʦʵ绹Żһͨħ磬һͨɽ磬ŻĸְѳţңŻҲ׵飬ҪǴʯܹ
̺ƵȻִҵͨħŻأ
ɷҷһ飬ռʵȶĿռ䣬Щطѿڣϴɵһħߣʹ֪ǸȶĵطϧҪͨǵط˵УҵͻᱻӴԹܺͶ֪Ҳֻܹ롣
˵⻰ʱɷͿ̺ơ
ԭ
̺Ҳ˹ǵطҲֻԼܹͨ
ħͨӦûдħߵɣ
ҡҡͷɷ̽һǱɱ֮˵ʶǵطħһСƿصĵطǲԸ߱ˣرǵطҪҲһʱУÿֻһܹ
̺Ƶ˵ͷԼ˵ֻҪܹȥˣڻͨˡ
һɷΪ뵽ǳˣʵⶼǳ飬Ƚ֮ڳɵҲǿźңԶ
ѵһ֣̺Ҳ˽һ£ʵô֪Զ
ʦǿ϶֪µˣʵʦԼҲ£ɾô׵ģ߽ɽ磬ǿʼ˵ɲĽףҲǸոɵĵ·
¾˵̺Ȼˣ治֪£ֻ֪˵ʮܹ˾ˣû뵽ԷȻ˵ֻǿʼ
̺Ʋ̫ˣֻÿ˻ɷ䡣
ʦʲôͬ٣ӸֽѵĴڣһôףҲֻдﵽһĲ㼶ܹһЩ顣˵ʮܹɣҿҲǳ飬֪ʮ޷ɵ̫ࡣ
⻰˵е̺΢΢ͷͬʱ̺Ҳ˵ĵʮȻ޷ɵľ뵽ʱúúõ̽һ²С
̺ƵͷɷΪ̺ϿԼ˵Լ˵ǶԵʱֽ˵ЦΪüҩ̷һɲݾܹɣЦһ£˵ģ˵ǿ֮аɣһǼʵı仯ĲҪ˵һССĵܹʲôã˵ǿеǾһ΢ĴڣǵȽڵĲΣǿıңҲֻ·һ
ϯҲ˵̫еˣ̺ٴεͷ
ɷ˵ʮΣǴﵽ˵ʮ㣬ж٣ѣܹ࿹
ɷǿ׵˰
̺ʱڻɷ䶼Ҫ࿴ˣ˵Ҳһ⿴úԶ
ұ֮˲ͣҪ̺ͣ˵һ䡣
ҡҡͷɷʱҲģ;һľϣҲǴ½ͨԼŬһǰչ顢˰顢ԼĹȥնϵúǳףҳĸ֣˶Ƚ֮Ҳж֣أٿǰ;ʱŷҵǰ̫ȻԶԶҵȴѾԽԽ٣꣬ҲܹڵĻȻڻ׾ҷԼûеõʲô
óɷѾʧȥ˽ȡ֮ˣ
ɷķʽ̺ҲС
ԼѵҲҪ̺ƾͳ˼
ܿ죬̺ƵһᣬԼûҪ£ĴڣԼʽȫͬԼȥޣܵԼȻܣֻҪͣѰҵԼܹԴˡ


407 ۻľ
ɷܿʹص˾ۻ棬ɷ䲢û̺ƴǰһֱ̺֮ľۻǾ
ô
صʵ
ǻɷڶȽ֮ǶĴڣɻޱȣǴ֮뵽ķȺҲֻ֣ɻȥĴ˸ǲ٣
ɷ侹Ȼ̺ƺͽˣ⵽ʲôԭ򣿡
ǰ̽鵽ǣ̺ƵʱŴķȺϢǸֹܿģЩȺϢʧˣڶǸ֣ǵ˲ҿͲ֪ˡ
˴ȺϢ
Ҷˣ֪ǻɷԸܲоֻ֣һ
һһ԰ɷķȺﲻ̣һ޷Ƶģ
µȻ֪ʲôˣ΢΢ͷ
ڿԿ϶̺ƾǴɽˣһôС߽뵽ɽ磬ôĳ֣ңΪôĸߣֻ˵һ⣬ǾɽĴңȫ
ǲܹˣ
ʱҲ̺Ʋǰ
뵽ɽǿ뵽̺ƾһĵӣҺܾܿܳĵʱ֪̺һսĺصġ
̺һսʤǰܣǶûκεĺô
һʵһ£̺֮䲢û̫ĹڣԪĽ㷢˺ݻѣŮ˲ǾۻˣȢǸвܷɵĵҲֻǾۻһһӶѣ
⻰һҶԵͷΪһһ̺ƹȥȫ޴Ϊǰ̺ƸɵΣʱ̺ƱǿҪۻѡ
ʵ̺ҲǾۻ˰
һϾ˵һ䡣
⻰һ˵ҵ۾һۻ̺ƴ½Ļû׼ۻɽĴγ˹ϵе̫ˣôҶзҲ̺ͨƽ뵽ɽ簡
ʱҲĶѣĿɨһҵأ
һӴ˴ҵ˼·ǰĲ̺һսͻӵ⣬ںˣ̺ƱǾۻһԱûϿɾǣڲˣ⡣
Ϊȷ̺ƼȻ뵽ҾۻǾۻڲ飬ҪΪ
̺Ʋ޹
ѲܷɺŮ˽̺ƣðɡ
ΪԸ̺һλãͽˣ˫Ӯ
һҶһ̬ȣͿһŮ˵̸¾ͽȥɣĵҲ̼֮ˣ̺ҲһЩݵĹϵȥ̺ƣԪĽͲܷȥ̺Ϊۻͬʱȫˣ⣬ٴһЩԴȥ
Ǹгĸ΢΢һЦҲҪһЩ˵ģҿɻһȥ̺ƺˡ
á
ʱľۻһɣİʽҲһ
ʱ̺ɷ佻ɽһЩ飬ɷ֪Ķͱ̺ƶ࣬ò֮£̺Ҳ֪಻Ϊ֪顣
̵ѣħͨЩԶҲҿ̫˭Ҳ֪浽׻ʲôĸ֣֪ͨҲҪСһЩǡ
̺ƵһСµġ
ˣҿۻʵҲһ飬ۻûдʱǿ̸ܻʵΪֻҪ̸ܹҺƽദҲһõ顣ɷȰ
̺ʵҲû뵽ȥɱֻԪĽڣΪıܿǵİȫŲòȥ̺Ʋûǰ뵽ľԼ˾ۻĻû׼ɽ˻ħ˾ӵԼʱҲһ鷳顣
ȼ죬ǻûжֻܴȥˡ
̵ѣռŮҲв٣ѡ㣿
ҡҡ֣̺ƵҪչؼ죬Ͷлˡ
̺ҲһˣŮȻҲϲֻǣһ뵽Ů˶ǻɷùŮʱ̺ƻûζڡ
ķ棬̺ưѻɷṩĴҩ䷽һ˳ۿ
ܵʧȥЧ̺żľ£û˻ܵԼ϶ܵӰ죬˵ھҵһܴͬܵĵҩе顣


408 ͽ
úǸͬ˵Ůӣ̺Щ㲻״ˡ
ͽ⣡
̺ƻû뵽ۻô⡣
ҾۻŵļѱҾۻһԱԪֻС¶ѣѾҾۻȫ̸𣬾ۻ֮´Ӵ˾ᡣ
΢Цſ̺˵˵̸һЩݵĹϵأҵĵҲ̼ҵˣǷҲأ
̺Ʒ㶣ɷҲǰ޲ѣۻһǻ̺Ƶŭ𣬻̺ҲһһǸС
̺ƿȥɷʵ̵ѣ˼أ
̺ƵĿͶ˲ܷɺԪĽ㣬ʱסѨλֳȫǾ֮顣
һ̧֣̺һԪĽͻɱˣǲܷɵɡ
ֻҪɱԪĽ㣬ȥ˱ˣ̺Ҳ
̸ƣЩ黹ǳһЩɡ˵ҲһƾͰѲܷɱˡ
ǻɷɻң̺֪ۻҲûٴɱıҪ
Ƕһˣ²ܷҲһЩãҴɣǾۻӼ飬ܷˣȡ֮
¾͵Ϊֹɣ
̺Ҳ˵˳ҪĻ
ʱ΢ЦܺãһˣԺҪ̹Ĺա
ʲô飬̺ǲϰߣ˵ûʱʲô
̺Ҫܾ΢ЦʵҲ̵֪Ѳ£һְλĻڹҲкôģ֪һ½ıܿɣϾΪ̫һЩԱ⣬еθҲһ
̺һ뻹ıܿŮҵ̫ǿԼ޷չһɵ֧֣ҲùһЩ
̺ƷԼı֮ܿԽԽһЩĳɷݣıܿĿҲǰԼһӵĹϵ
̺ѾҪϿɣһָŮѣҾۻɻǴСҾۻķڷ˺һףҪǶδ£ҰǴר͸ѵģ֮·һ·ŮȤ
˵ţŮڿʼǾ̸ˡ
ݼˡ
Ůݵȥ
̸ǵһ˿ǣ֮ǾĵŮˡ
˵ţƿ
̺ʱȴ뵽˳𾧲˵Ҳ飬˵˵һַǳرĹ
飬ʶƿ
̺ƽӹƿʱֻƿƿڴ򿪣ǾԶ뵽̺Ƶڡ
һԶķʽ̺˶˵
ԸܵԼŮĳֵĿʱ̺ŷӦ˹
Ů˿̺ƵҲû˵ʲô
ɷദ˼̺֮Ʋ֪ҲܵһЩɷӰ죬֮·ȷǳԶֻ˼û̫壬ڿʼ̺µ뷨һɣһԼʵʽͻ
̺Լ֪Լڶ׷˾̬ڷ仯һĿ޵ķʽ
̺ŮϸһЩЦݵ̸ڿʼһˣһϲ¡
ۻǷ٣ˣ˴Դʱ̺֪Լۻɱû˱ҪĴʽʵǻ£Լȫŷչˡ
̺ҲҪ̸ĹգظҲʱһʱ䡣
Ǻǣ齻ˣ̸ܹõġ
ɷʱһ̾ưȻ̵˾ۻ
΢Ц̵ѵͣǱȻġ
ɷЦҲ̫ãҿ֪˹󹬵֮Ҳֶͬεġ
˵̺Ƶ̵ѣ㿴ŰɣôҲһλӣʱжˡ
̺ʱоɷ˵ĿԺܴ󣬾ͳ˼Լ洫̵ͻø˳ܹܶĻȡӦöԼһ¡
㻹û뵽£һ뻹תһ룬ۻΪ˽̺ƣôҲνˡ
һʱ֮ҵҲٴȾ
Ϊʾ̺ƣǰԼ֪֪ʶ̺ƽ˵̺ٴ֪ɽ顣


409 ħͨ
ǿպڶ
þۻ仨ȥ־ۻ֮£̺ɷһǸħŻȥ
ȻŮǳˣ̺ƲûоͶôϾ̺˵Ĵѵ˹ؼʱҪƵħߵı
ھķ֮˵ķ⴦ǿա
˵ķǶķʱҪʱ䣬̺ƿóɷطҲĴģ⿿
һȥȫһʯĵطһ޴ʯƬǿ˽뵽˸ĵطʱһۿľȻǰǲͣһеĺڶ
Ǵʯͣɶȥ̺Ƶжһ֮顣
̵ѣԭҲΪһڶԶԶıܿպôһħߣ֪ʵһþһ񣬸ħ߲ϵһħ󡣡
ɷһ˵̺Ʋչۿ˹ȥȻ۵չղŵֺڶɵѾ˱仯ڲǺڶ󣬶һ󷨲
Ȼ󷨣
̺Ҳ𾪲ѣܹ֪ǲߵˮƽǷǳߵģԼ֪󷨣ΪǺڶˣѹ˲ΪһŻûʲôͣ
Ͼڶһ֮뵽Ҳܡ
ħ󷨸һʱߵ㵽
̺Ҳ󷨣ɷҾ͸ˣԼҲСһЩǡ˵䣬̺ƸǿɷĴ쿴Сĵӡ
ɷ̺˵õģֻǸ̺ƴĿĵѵҲ֪ÿһ˶Լܣ̺ƣԼʹȥ
̺ƵҲû΢΢ͷУȥɣȹ۲֮ٹȥ
һСģɷ˵֮ǼԦŷ뿪ˡ
ɷ뿪̺֮ԼʶĴ̽һͨ̽飬ҲûзκεϢ
һ£̺ԶһſѺȥ
ܿ죬̺
ʶ̽һʱȻûһַ
Ȼˣ̺˵һЩãǾ¶ȥڵŪһռ֮󣬲һ󷨣Ȼ̺ƾһ
һŻ̺֪ԼʱпܵһĻԼĵطͱ
ξۻó˴ԴоŴĲϣҲ̺ƴ
һƳɹ̺֮û֮ٴ˺ڶ
Ȼ̺󷨵ĸ֣ǣûɺڶʱ̺ƻǸоЩףֻڿĿ
ħ󷨹Ȼɽ󷨣
̺һʱ֮ҲҲİ취
ԣħ󷨸ֲõһ󷨣ĿľǻûΪһһеĺڶ
չ̺֮ƸǷЩɵƷҲǼ
̺ڹ۲ʱͻȻ̺ƾ͸оǺڶ洫ҵĲ
ܵı仯̺һǵһԴһЩʯ棬ȻӾͼʯͷһ󷨲̺Ҳ뿴ʲô
Ǻڶͣţʱһǿʶ
ܵǿʶ̺ƵҲǳһʶҲǿˣǣʶʱ̺ȴǷԼ·ҪôһЩ
֣
̺ʱЩһħĸ֣ԼǶסģʱлˡ
ǵʶҲֻ̽һ飬ȻͿ˻ȥ
Ǹи֣
̺²
ʱͼͣ
̺֮ͣƾͿǺڶʧȻһʱֳһɢħĿӡ
Ӧһռѿڣ̫󣬽һͨ
ԵǴɢħǳŨҡ
Ҳ֪ⶴôֵģ
󷨺ǾҲСʱ̺֪пܾһֻħ֪ĳڣڵϾ˽ͨˡ
˼ĵط
Ȼ˼ǣһ뵽ղɢǿʶʱ̺ƵҲС
һֱ̺¶ǳСģܹųɳԷħ嵽ʲôĸ̺Ʋ֪ҲԵøСˡ
̺Ȼɽ磬ǣħȴһ֪
濴Ƕڵķ̺Ҳڲ²ŶԷ׻һʲô


410 м
һᣬһħߴ˳
ڵϣҰħдúܳʵ̺ƽɽ֪ħ֮߱Ϊħ壬ǲֻһЩ˶ħ˲Żῴȥܳ󣬴һ𣬳Ҳ̫˳ñ໹˧
˾˧òˣٷ硣
ħ֮߳ĴԵúӣеϢ
̺Ƚһ£о˵Ϊ̫ߣҲԪӤ൱Ϊ
һȻûм˵Ķʱ̺Ƶһǰħ£Ȼ̽һħ
ٴ̽һŻķʱ̺ƲûзʲôŻҲͳһˣʱҲҪĴ
صĵطٳ̺Ƴħ߾˹ȥ
ԦնУ̺ƵٶҲܿҪ˵ǰ
ʱ̺ͻȻһǳֵĸоһľ¡
ã
̺ƶԼϵĸоΪŵģĸоʱǰһͣͿŵħߡ
ʱֻħҲڷ仯ֻϵڿǣȻħվ
ٿʱ̺Ʒ˵ΪֱǣԭԪӤ൱ԯ춼Ϊħʮ㣡
˵Ϊ̺Ƶаѡ
ͬʱֻŻһ˳˳
ٿȥʱ˾ȻҲӵųħʮΪ
֮˳ʱŻˡ
һʱ֮䣬ħʮ˾վ
Сɱħ֮ˣοܣ
һħ߶Ϊ˵磬СɱǵļӣòװסҲܵˣСΪɱǵ˾ûܰôˣεɱǵˣûذĻǵƣ
˵䣬ħΣ̺ƾΧм䡣
ʱ̺֪ԼǻɷĵˣС֪򲻹ԼҲ֪ħߺǿ󣬸ɴͰԼԼ
ɺޣ
뵽̺ƻǸоԼĴ⣬ҪǴ⣬ҲŻɷˡ
𣡡
Ϊ׵ħߴһʱֻĴһ
СӣΪ׼ˣǺǣڣ㻹ܹʲôطӴܣ
̺Ĵƿȥʱǿʲô󷨡
ħɽ󷨻źܴ
Ƶħ߸ǴλΧס̺ơ
һ˿Ҫˣ
̺ƵȻˣԷ֮׼ĿӦɱ֮˵Ļɷץסû뵽Լ˽
һܹħ֣˵֮Ҳһħǿļ壬ɷ֪˹ؼһЩ鱨ŰԼ뵽档
ɱ
Ϊ׵ħߴһͼǾ޴̺ƶȻ̺ƾԸоԼڱƼѹ
ԼƲˣ
һƵ̺ףԼǸ޷Ƶ󷨵ģȥԼ˵·һ
뵽Լڵܾͽϣ̺Ҳ룬еĴ֮Ǵʧˡ
̺Ҳû취ò뿪磬ص˵
̺˲ȥħȻվ￴ſտյ֮С
أ
˲ƶȥˣ
˲ư
ôܹǵ󣬾ǵɶʮϵҲһܹ밡
ţǣôۣԵ̺Ѿ뿪ˡ
ô죿
֮أΪ˲ܾɽĸ־ͻ֣ᷢȻȥ˵
˵䣬˴ԭ·뿪硣
ǸŻֱһڶڲͣţ˭Ҳ뵽ղ﷢顣
Ȼˣ˭û뵽ԶĻɷ͸һرڿ﷢顣
ʼʱ̺뵽֮к¶Цġ
֪̺Ƶǿ޷ùǲʾõķʽ̺γһܵĹϵǣɷһֱŰ̺Ƹɵ뷨Ű̺ƴ
뵽̺ƾͽȥʱɷ¶ϲɫǣķչȴ⣬̺ƾȻͻȻʧˣħĸֶûܹ̺¡
һɷ͸оԼƤֱ
ã
ɷ֪Լ̺ƵˣֻҪСӻһҪɱ˾ͻԼ
Ҳ룬ɷҪһǰҡ
뵽ԼӪôĵطòʱɷ̾ѣȫû뵽̺ƻô


411 ע
ɳеµĿռ棬̺ƲϵԼϢζ̺˵ЩյģҲ̺ѵõһΪ
뵽ħ߲жԼͨԼ޷Ͷصĺʱ̺Ҳľѡ
ԣħ֮Ҳ֪һЩܵãȻǲ֪Լﴫͣǣ֪жԼȡܵͨµģ󷨾һܹԼУòܡ󷨣Ϊֻһߣû뵽Լ棬ҪȻζԼ˵һ·ˡ
뵽̺ƻ̾һԼ֪߲ţջѡŻɷһˣ㱻ˡ
С
̺ǻɷ̡
̺һָоɷ䲢ǱϵҲħ֮仹ĳϵҲ˵
Ҳ֪ħǻ᲻£
һʱ̺ҲףħӦܹɽģǣǲûɵĽҲⷽĴ˵˵һ飬Ȼ֮أ˫϶ĳЭ飬ǲġ
Ӧòʲô飡
̺жϵһ󣬸оЩӦò£ŷһЩ
һʱ̺ƾ뵽ԼץȡһҲãɴͰע뵽Ϻˡ
뵽̺ҲûмرɳĮ֮Ĵ̽һٴο˿ͨɽĵã̺ƾ˸ĵطʼĴһ
֮϶ƶ飬һ֮޷ƶ
ж˲ϣ󷨲ѣ֮һɳĮôĵγһ
Ȼ£̺Űֵһơ

̺ưصһʱŨӿĵصǱ
⻹û̺꣬ҪľһػĲ֣ɳĮ£̺Ҫõľγ֮ƣõŨ

һ־е̺ͷ˳
Ȼͬʱ̺ƾԸܵ
־ͣĴ̺֮ǰӲһ
ֵȻҲᣬѲֱʱ̺ƵҲһֻҪʱ䳤ˣͻγΪһɳеõ
ã̺Ϸȥ
Ȼ̺Ƴڵرʱر÷ǳŨˡ
Լ뷨ǿеġ
̺ܵƳֵϢԪѿٵ
ʦ
Ԫһ񣬹վ
Ԫ˿ʱ̺ΪͷԪΪһ㡣
ʦԴӵõĵҩ֮һˣ
ԪȻȴҲԺ˷ܵӡ
Ϊ̫ץȡɳеصףͻŨرĴڻͷųһЩ㾡ܵڵܰɡ
ץȡ
ԪԾʦϻ
ǵϵץȡģһһץȡҲøıһˡ
Ԫʱ̺ǹ֮ץȡöߵΪ
ڰʦ飬ԪԽԽ֪Լ׬ˡ
̺ƲԪ뷨ȥʱһʱԣڵһֺܿٶš
ʲôûУ
վ̺ƾ
Ҳûʲô£ԴѾƳһо˷һĽͨѹ͸ˡ
ţʵʽҪıУ۲ͻ֣ᷢҳʱڳеģһŵ˲ˡ
ǵģ೵ʵҲһ˶ѡ
̺ƾ΢΢ͷǹ֮Խ˳֮⣬ҪǴ豸һҪǿ԰ߵ豸һ£ֻһ·ϵ豸ܹһֲڳٵٶнһǳİȫֻҪ֮һܲ𣿡
Ԫͷһʵͻıзʽˡ
̺Ƶһ£һӶ·ϻ·ϵĻһٸ··ϣ·𣿡
Ԫ̫ˣֻҪܹʵ֣·ͻı䡣
ǵĽͨϵõı䣬Ҫô·𣿡
ԪͣͷʱͲڶˣķչźܴôġ
̺ҲڰԵͷԴشĽһʽĸı䡣


412 ħܵĵ
һЩҪ̺֮ԦնߣڤǶȥοħߵ̺֮һָоԯǹҲûаħ
̺ԯڵĵطʱٴδ򿪣һʮŲͷ󷨿ڡ
Сˣ
˵⻰ͷһͳ̺ƿֿСѣˣ
ɡ
ԯ˵һ䡣
ܿ죬˶뵽֮УȻҶ¹
̺ƶЩ˶Ƿǳ𾴵ģһļ
С׵ٶ죡
ԯӿžϲ֮飬̺ܹдΪͬ鲻
λԵɺϣҲõ޵нɲݣ뵽˵ˣȻһܵͰΪƵ˵ʮ㡣
̺ƵҲû˵˳
ţ޵нһĹѵĵطɲݣֻҪõɲݣȻܹף㾹ȻŻܵĵҩҲܹٵƽΪϧ
ǵģܵҲֻܶԵʮµã˵ʮ㣬ܵûˣεһ¸λǰ˻֮ܵ⣬ʲôĵҩܹ
ԯܵǺõҩԣҲֻܰ㵽ʮ㣬˵ʮ֮ٷõЧȻҲһ㣬ЧͲ̫ˡ
̺ܹô뵽ʮ㣬Щǵ鶼ԽȵԽа
һʱ֮仹벻ʲô̺ƾ˵λǰ˴ε棬ץȡϣڵͻӦá
⻰ͷһһǺ£һԶһʱ䡣
˻⣿̺Ʋ
ͷһܹһǧĻģֻǵ⣬ֻһѣȻˣʮĻӵľͳɱˡ
̺ƵҲ̫£˵緢һħͨŻŻܹħʮĸ֡
ԯǵƻɣ
̺ƾ͵˵ͷ
һͷЦЦɷģ֮˵ļӵģһɳսﵽ֮ϵĸֽ룬ĻΥ档
£
ҲȫڵʱǾû涨ˣʱľͿڸһս֮ˡ
Ҳ˵ȫɳħʮ֮ϵĸֵģ
ԯ΢ЦӦ֪սЩΪߵˣսߣЩΪ͵ˣսȴǺܸߡ
̺ƱǵΪս͵˵ͷ
ԯԣ˫ԼľΪߵͣʱֻǵɻǳħʮ֮µˣҲɫ֮µ˲ܹ룬Ϊ߹ľͲýˡ
̺ƵΪҲЩܹ֮࿹ɣ
ԯ˵ͷʵǵطҲһ֮أڸΪ֮˲û̫ǵһ磬𿴵ڵһƽʵͨɾĵ·ڣħ߻ߣ֮Ըħ֮أͨط뵽һ磡
̺ƱĿһ飬Ҳˣħɽ磬ֻȥܹȥĵطѣǣ·ȴǵڵλ档
̺Щԯ˰ɣڲܹδһѰ·ʵǵĽ£˵¿ЦЦ
̺ʱֻͷˡ
ָǰڤǣԯͨ
̺ƵȻΪЩͨҲҪģٵΪܹͨЩͨ뵽ħġ
̺һ˵ԯ΢΢ͷ˵ҲԣҪȥѶǺܴģ˭Ҳ֪ԷͨʲôĶյذ
һͷʱ˵ħ磬СѰҵ֪һħĶܹģǾħ
ԯħÿʲôħǳħֵħҲܹܹħƵҩĻĲҲܸߣǣСǵʮ㣬Ҫ͵ǳʮ֮ϵΪߵħˡ
ħ
ǵģǳħֵᾧ
ⶫ̺Ƶе
һͷͳһݵݸ̺ƵħܵĵҲûãСȥɣҲԵɺ֮£ܹõħҲ˵
̺Ƶһ񣬽ӹǷݵȴϲѣⶫԼǵýħһˡ


413 ħſڼӿ
˵ŻʱͻȻͼڤϵħ˲ŨңħҲڱըɢŴĺɫâ
ã
ԯһʧһվ
ЩҲɫ䡣
̺Ʋ֪ʲô飬ֻܿ
ʱڤȫһƬŨħͬһȼźɫ
ʲô
̺ʧʵ
ħӣҪǰǰװһͷ˵һ䡣
ţħǱ̲סҪжˣչȥʮħžͽˣ
죬һħܣ
ԯ˵Żʱϰٵ˾ͳ˳ȥȻͼһжһǿȥ
ǵڤʱ̺ƾͿһƬħڤǣǿɢݶȥ
ϵĴһ̺֮ƸǿǵɫһƬҰף֮󣬴ٴ˻ص֮С
չ̺ƾͷЩǵѾס
ʲôֶΣ
̺ƾЩˡóԼħܶԳ壬ܵĽ֡
Ƕھ̺ҲûԹۣȥչԼܺ־չУͼһƬħܱܸ뿪Ȼͱ̺ͽããǿա
Ȼ̺ƵĶͣһδεĳ֣ŨħǱһ֡
ˣ˻ء
ԯһ̺ƣǰ̺ý뵽С
֮ԯ컹ûֲ֣ͣһǿ֮󣬰̺档
Щ꣬ԯһںˣ޷Ĵڡ
ʱ̺Ŵҿ˹ȥʱһ˶ӡ
ǣ
̺һ䡣
̺ѯʣ̾һԯû£ħÿһʱ䶼һΣӦħǱħܵ룬ҪľǰǵһЩǶܣԸħܣǾͲһһģǺ˶ٵħܾͻᱻˣʱҾָܹ
̺׹
һͷ̺ƵСѾȻܺŪ˲٣СѰ˲õҪòǣؼʱ򲻿ᶯǱĶõ̫ˣ
ԯҲ̺Ƶ⻰ǶԵģҲãҲãǷǳرȡѣڶԸħʱսֻҪʵԵϾܹռˣô˵ģҪƼá
̺Ҳö˵ֻôӦһ
ڤǵķһۣԯҲ¶һЩЦݵСѵİħ֮ǰ׷ˣǲûܹʵܵļƻܻıһЩʱܹȡһЩˡ
ǰܺڶԸħǺǿ󡣡
̺ƵȻȥǵħܶˡ
ҡҡͷЦһԯʵ֮һϷѣİ⣬ͻȻİǵⲻħߣҲ֪һӵӴܻˣĺ
̺׹Ŵҿ˶ܣжʱһַŭеɽЩ˾Դһ壡
һԯããʣ̫࣬Ȼϲǣȣ岢ر壬Ҫһֱûܹһĸ֣Ľ֣һҪľһ޵ﰡ
˵䣬ҵĿⶼͶ̺Ƶϡ
һͷСѣ㷢չϣڣԼҪزǡ
ǰСѣûгɳ֮ǰһҪأΪ˻壬Ŭɣ
ʱ̺Ծ͸ܵ˴ڤϴһǿþ˵ʶ
ܵʶǿʱ̺ȻȻܰԼϢñ˷
ʱǵʶͬɸƵİƬȫɸһ顣
ʶÿ죬ȥҲ졣
ոȥһӲ֪ʲôطǿʶҲɨ˹
ʶɨ֮󣬲ûз
ʶڶɨ֮ԯſ̺ƵСѺֶΣ
̺Ҳɫһ䣬ղŵʶԣһħǿߵʶһȴɽǿߵʶ̺ƾЩŪˣħʶ̽黹˵ߵʶ̽ȫŪˡ
̺ƿĿ⣬ԯ̾һþû˵Ҳ̾һһӳ˱֮顣
󰤴򰡣
˺óʱ䣬ԯε˵ôһ䡣


414 ǿ֮
СҲˣǻ岢ڵҪǻʵûʲôֵýĵطǺԯ̾һ
һͷҲ̾һؼһûгӵǿĶս񣡡
˵սʱҶȻ
̺ƵҲôʱˣѵûо޵
ѯʣԯ̾һղҲܵһɸֵʶɣ
̺ƾ͵˵ͷ
ԯǾǵħֵһɽֵʶʵ˵ǵͣɸҲȫǰǣֻǵõǵһƬĶѣõǶòŵǵħſѡ
СѣղҲˣħǿҲԽˣ֮ЭҲ쵽ˡ
ʲô
̺ƾ
ԯ̾һ˭ɣǣ˭֪ҲҪһЩģǾǳɱҪõһ˿ĲУÿһһ֣ͻǸһɻɻͳ֮Ϊģֻӵеģ˲ųɵĿܣĵģΪ˱ֻðİһƬɽĸ֡
˵̺ƿóҵﶼ֮顣
Сѣʧȥ˵ģǻ޷֮ˣҲܹɣ
Ķʲôô
̺Ƶѯʣԯ־õ˵ĳܹ༸ֳɵϣ֮⣬ǵ廹ܹռݻ˵ĵǿ򣬶ȡԭɻ
̺ʱˣǸɽĴӦǿ˵Ҳѵȡ
ǣ̺һɻˣʵȻɸȡͲ÷ħɣħ岻ѵһħ𣿡
ʱһͷ͵С֪ħѵһħǣͬҲѵߣŵ򿴿֪ˣѾų֮壬ʵЩ嶼ɸֲõ壬ֻҪõ˶ȡ˵־ͻᷢ޴ı仯ʱͬҲֶֹħ
̺һµǰ˼ڵ϶ˣ
ԯ쿴̺ƵϷô飬ֵȾֵĿɣʵܵ־Ӱġ㿴һվĽ衢һص׶ӵĿڣоǴʯ͵ĿɣЩ鿴ƶкôʵأûУķչʵҪһЩ飬ͬصԴܹһе飬ΪȴֵܵԴչأµĽûУǾƻ򣬾Ҫõʧ֮£µĲϽУĵ־ؽܵӰ졣
̺ʵҲûףһ󣬸оԼǲ̫ף¶ЩǣǿһЩɡ
̺飬ԯһֺصĶֶõתʵѿ˵ϵĵתȴҲܲĳˣɴܾסˣԳֵĻǸûκηĻᡣ
̺Ƶʱ֪黹ôิӵ飬һǰǺлľ棬뱣סˡ
һ̾һ֪˰ɣʵǼмǶഭϢһѣһ֮˶ܹסģ
ûɽĸְˣ
ҡҡͷԯǻȻһܲ壬ǣʷУɳʱ̫ˣǵĵ̫ˣܹô̵ʱôɶʮˣжǾ޵飬ʵǲϣǻɳģ
̺һչʱ䣬رɳʱ䣬жҲʱһ̵ܶʱ䡣
ʱ䣬ǻҪľʱ䣬ֻҪʱ䣬Ǿܹչȥǣ
ԯ̾һͿ˵ķ
СѣϺǸӣǱϿڶһĸҲҪֹǵַ֣ںӵִﵽ˵ʮ㣬ص֮Ҫ跨Ťתľ氡
ܵ˴ҶԼ̺һͷλǰģһģ
ԯ΢΢һͷʱض룬ţڵͽСˣ
̺ƵֻҪ̺ڵҾͲǵĿĵóѣ
ԯ¶ЦݵһŬɣȻҲ֪˵ǣǶһݣǾǶǻ壬ǵ࣡


415 ¼һ
ص̺վǰܵı仯Ȼǣ̺Ƶȴ޷ƽ
ٴ˽⵽̺֮޷ˣǰֻ֪ħ֮Ҫ˵ڲ֪ǳΣ
̺һʱҲ벻ɽĸֵôԸ򣬵ǣ̺׵ģԷգһ֮£⻪ɾˡ
ǰ̺лǺ˵뷨ڲŷԼˣ˻˲ԣܶڻ˵ɴܾǶˣǣǸ˵˲õӢۣǵ־ҲǻӳϵģԣûѲܹ˵ˡ
֪Ҫ˻壬ǣĿǰΪֹ̺Ҳ벻׻ʲôֶٻ壬Ӷȡ־
з̺һʱһֵ֮ϡ
Ҳ֪Լʲôĵط̺ƾڽֵ֮ϡ
̺֮ƺڷȺߵʱ򣬽ĸһ·˵
һۿǰһŵʱ̺߹ȥ
ʱһŮԱ߹΢ЦҪЩʲô
㿴ŪɣóԵŪϼ
þûԹ̺Ҳ֪ʲôǷԱŪЩ
֡
ŮԱЦЦȥŪȥˡ
һһŵİΣĻ棬̺ƵҲࡣ
ԱʱżˣҺ˲پ֮ﴵţ̺һʱŷǾȻһЩϵ顣
ܿ죬̺ƵǰͰ˲ٶһƿơҲ̺Ƶǰ
ơƺһʱ̺ɫ΢΢һ䡣
Ҳ̫ѺһЩɣ
ʱȵɾƣ̺ƶľʡ
ûע⣬̺ƾʹӽָһɾƳ
ǣþư
̺ƸոյҪʱŵһ˾Ϳ̺ƣоͳһһڵζ
ЦЦ̺Ƶǡ
˼
һѱƹޣ˼룬Ҳÿһ˵һơ
ɾһ˶ĿͶ
̺ƿ˵Ҳûԣ⼸Сǵúôˡ
Ҫ֪̺ƵɾƿɲһĶ֮ϵĲκ֮⣬ôһѣڷ˵һԵ
⣬ʲôư
һںʱִĵɢͨ͸ˬĸо˶˹ȥ
Ҳһһеľơ
⼸ӣ̺ǷҲࡣԼҲƺһڡ
֮ٳЩʳʱ̺ҡͷԼԵķ·һֱ⣬ˣ޵ˣⷲ׵Ķˡ
õʱһ£̺ջû£޵ɲһ㣬Щ˳˵ĻƵ͵ñ
ɾƵľºͣҲк
ǣƾˣ
һ䡣
̺ЦЦղ飬˼
ƨ˼ҲǺ˼ھƷɧѣᰡ
˵ҡͷ
һ˵ᰡһǧѾԽԽˡ
ƨڳŵľ֮ͬ£˵˵ǵĴͳʲôϵ
Ǻǣ˵һŮҲˣʱ飬˼ŮԻʲôԣңЩطñŮ˻Ůˡ
Ǻǣ˵ǣԻ˸ͣСӵű˰ɣ
ǰǰֻǻѪһ֪ûлˣʱֻһ£ȫִӺϣǺǡ
̺ҲʱҪȾƵһ̺ͣƵɫһ䡣
ԭ
̺Ʒ·ҵһؼĵطˡ
һ岢һҪսֶͬҲǿ԰һģҪǿƽУǲһյķʽеģ־¸޷Ӱ죬ʧ֮顣
תʳƷɻԼȻԼԼĻı䣬ͨһЩ˼յôҶұʧȥ裬ȻлӽӶĻ뻪ĻںϣӶմ滪塣
һŪһ˴飬֪лͻרں˻Ļֺпܾͻȡ־Ӷռݵ
뵽̺ƾ͸оϵĳһطɳһȫµ壬һֶȡ˻Ļ塣
ɴֶ̺ܵƸоԼѾ뵽ˡ
׻أ
һʱ̺ƾͿ˵档
ģ
̺һǿҵĸоǾڿĵĵطš


416 ıڴ
̺뿪Ǹŵ֮һ˵ĵطŵ¶ȥ
ܿ죬̺ƾǵ´ĵط
Ǹ޴Ĵ̺֮Ƽ¶ȥ
һ·϶ǺڰĵشĴţһֹ¶ζ
ǧȥ̺Ʒڲûκļ
ȥһǧʱ̺ƵĿһͿһɫʯı
Һ濴ȥʱ̺Ʒ־ȻһܹʶҺ壬ֻԼһʱ޷ʲô
ⶫ߾ʶǿ̽ʱҲֻǵ޷ȥˡ
½ʱֹ˼̺Ʒһȴһӵı㣬ʱһͬҲһá
ĸֵı㣡
Ȼֻ̺ٻܣβûܵɡ
˼ʱ̺ƷһǼӲͬƶɵı㣬޷ȥ
Ȼ
̺ԼĲ²ǶԵˣڲѱ죬Ᵽ֮ھӦһĵط˵һڡ
֪оŪôһ棬ɸֶȡ֮Ѿˣ
̺ƲⱣûŻǣ̺ƾ˳Ᵽ
ǣ˼ҲûҵݽŻ
ӵص׳̺һɽϹۿŵҲ˼Żڡ
һ£̺ƾͲͨԪĵ绰
Ԫڵڲǿĵ˵Щʲô˵
Ԫ֪̺Ϊ£˵ⷽһЩо˵½ɽİ˹ɽΪĵǸذĿ³³ˡŷ˹ǵȵضν¶еĵ´󶴿ߴڡ
̺ƾ͸Ȥʵȥ̽ûУ
ȥǣЩȫʧˣг˵˹ǽ֮ģ޷ȥ
ʦһ飬ǾǲϷϱӵ·ɳUFO׹Ա㵽ϱƬпҲͨƵġ
̺ƾ͸ӸȤˣ˵У˽һ¾ˡ
˵绰̺ԦնȻ˵֮⡣
վգ̺ŵĿȥصǿϱ
ȻԵһ̺֮ƾͳԾطֹȻƵĵط
ˣѵħ֮˷ͨ
̺ԽоЩˡ
վ̺ԽԽ޷ħ֮䵽ʲôĽס
һʱͻȻ̺ƵһоԼЩ׵ˣʵҪ󽻲ͻħѵϵֻҪ˵ϵ飬ϵԹͶͻγһӴħħҪ
ʱ֮ΨһڵĿܾǵص׵࣬־޷ѡ֮¿϶ͻѡΪԼ־֮ˣȻȻľܹȡ壬ӶΪˡ
ħѵŪħʵһ񣬵򲢲뿪ħŪһڤǵŻŵĸȥգȻѵĸɾ
̺ƸоԼԽһЩ
ʱԵ޴ǣֻҪǣһ𣬵ϵķ޷ʱ˲ȻߵĴڣⲿ˲ǾͲһЩֶΰŪߣԯĸֲĵķʽڲ֪ڤǣһЩŪȥʣµľͲڲĵİ취𽥶ǵ֮·һǱ뿪򣬶ûʧȥ֮ǵΪҲ½Ӷڵƶʱͬȥ
ڤŻʵħǣħ뿪Żȴǣ뿪ԭй֮Ū࣬ȻͬΪǣѵٴŪԭĹһȥһ֮£ͻ׼õ࣬ĵľͽܹӵеĵġ
񰡣
뵽̺ҲǳԾСѾˣħ˽ѴЭ飬Ҹȡ裬ն͵ǵࡣ
Լǰ˰
̺ǰǵϵ˾Ǵ滪֣ڲ׹ЩҲҪˣǵĴֻΪĵ˵ĵԴѡ
ڿߵĿʵֵòˣ˵ܵ˶ҡӰ죬ڲϵںʱ䱾ԴĵԴҲͣϡͣڻ˴ܣҵͨסһ𣬵ԴٶϡͣתʳƷֻһЩԴȾǰѻ˵ĵԴ˴󲿣ֵֶ֮£ʱŪ˲ѡ
öֶΣ
ڣ̺ȫŪֶˡ


417 ͨ
վϼ֮ϣ̺ƵĿͶǰһƱĵط
չһʱ̺ƾͷǰȻһ޴Ļ
̺Ҳһʦһ۾ͿһܹԾĻ󷨣֮˱֮⣬һܣǾǻᱻ֮
ٿʱ̺ƸǷ֮һֺʯʯܵĿռ˲ﵽٶ֮ͣٱů·֮һͻᶳ
ã̺ƸһͨĴڣǣ̺ưܲϣݸǼ𱣻Լ˽ȥ
ʱ̺ҲǸ̾ѣ˼ô飬ϵȴһ֪
̺ҲŻһЩ˷ֻǹҲ׶༪١
Ļڱ˵ǷǳΣյ󷨣ǣ̺˵󷨾ȫûΣգֶΣ̺ĵнҲûκε鷢
̺ȫͨʱһȥ̺Ƶа𺶣ǰǱѩ֮أһƬͬ԰ĵطڻ֮£һƬϢ
֮оȻһطûκεıѩ
ٿʱͼǵطһŻ֡
̺һԼŻҪ߹ȥ
̺ҪǰȥʱͻȻ̺ƾͿŻˣŻĴ򿪣һȻ˳
Ƴķʱ̺ƵĿһ
̺ƴʦֶΣһ۾ͿһķҲڵܹʹõķѡ
ǣֻʹõķҲǶĺöˡ
˼ˣ￴ķչѴﵽһȽĳ̶ˣٱȵػȽ̫ࡣ
Ԧն̺׷Ƿȥ
ֱֻӾͳ˵ȻһּٶȾȥ

̺ʱûжŷܿ͵
ֻûŵһ½תı档
̺֪ıϿģطһֱһõ˲²ĵط̺Ҳûеط
̺ı棬̺ƿҲһܴ󷨣󷨾̫ˣǰ涼Χ档
ֱʰ
һ󷨲ʱ̺ƶڵɸֵֶҲ˽ģ¿Կɸֲֹŵɶʮ߰˲Ϊ
һӾͳ󷨡
̺ƵҲչ֮󣬺ܿҲ뵽УҲͳһȥ
һ̺ƿľһ޴ޱȵͨ
ǿյģ
һ޴֮ͨͨ˽ȥʱ̺ٿʱѾȻһֻǴûпû˸Ҷѡ
ȻһǾӦǵɸĳֵϵ̺ܹоԼѱɸַ֡
ǱΣɸɽ磬Ӧòܹ˿ɽ磬ԸԼҲʱ޷
̺Ƶ¶Ȼ֮飬ԷȻʱԼɴͰϵնɱˡ
̺Ѳٶܣһʱܾȥ
Χ
ܵĳ֣̺ƾԼӴܰƬռȫİ
ܰĽܹʱжǸֵĳϵ
Ҳٶ룬̺ǳͨ˽ȥ
̫ˣȫһأ
뵽̺֮Ƹӵ𾪣ҲǷǳӴ̫Ϣ
̺ڵΪ뵽ҲֻԪӤΪڵĵطûܹĴڡ
ԽԽ룬ܿ죬̺˺
һʱȫһ󷨺ģ˵ʯ
ôʯ
һ̺ƽһȷﵽʱһǣصأʯ϶Եǣġ
ٿʱһӵڲͣҲڽУ׼֮¡
ֻǽֻҪʱЩͻǿᷢ޴Ȼֻٴǣ
ÿ˿ʱ̺ƾԸоһж׼òˣʱܹԵǣˡ
Բǣ飡
뵽̺¶ΣȻþչĻþͳȥ
ʱҲһž֮ͳ˳
ˣû˷֣ھȻһ˽Ҳ𾪲ѡ
ǣǴʲôطһӾȫ뵽֮С
еˣ
˴ڲһƬҡ


418 
Ȼɴܹܲô׾ʹɽ̺ƵȻͲŹεĻˣþһչ̺֮չɱжԷȻѻҪôĵ˶ɱ̺ƾȫչûһѴǳնɱȥ
̺ƵĶ֣ûһᣬ̺ǰնɱһա
̫ˣ
̺֪ЩֻһЩõˣǵҲôĲӦþΪ
ʲôˣ
ʱǳ֡
̺һʱͿ˾ȻǶȽڵĸ֡
˳֣̺ף˲ˣӦþǸɽĸͨסĸ֡
ɱ
̺ƸͲԣϾӦþߵķϵԼȻжϵԸ˻ҪԽԽáȽڵĸֱΪϸͲôǿҲ̫ģǣ̺һʱ˵һһ˾ߣ
⻰һҲǿ̺ƣͬҲ̺ߵݡ
һߣ˼æֹס˹ΣΪߵɴӺζ̫֪ߵˣͲֶԸɽĸֱ֣ӾͰǿĹչ
ɱ
̺ƲûʱȥǶԣǴնˡ
㣡
˱һµʲô˵ǣôҲû뵽̺˵ʹӾɱ˹ûа취֮£ֻӦս

Ϊ˳ߵ˵һʱ˵ǳһʯ
̺һеĶͬҲĿһ̺ƿˣһɸĹɷӦɸֵĹʽҲɸֵȫһ
һⶫ̺ƵľҲһǲ֪ԼǷܹܵסԷȫһ
뵽̺ưԼȫҲչҲͬչչ̺֮ǹ˹ȥ
ȥ
ʱֻΪ׵ĶȽٸǼ
зӡһɸǿһǳ
ǵ֮ʱ̺Ծ͸ܵһذԼ
ܿ죬⹥Ͱ̺סˡ
ǿ
̺Ʋûǿƴһ˲ǳſڡ
һ˶޷ѿ̺֮ܺ£̺ڱܿ˳ȥ
䣡
һηǳǿ󣬴ŻԵĹ⹥֮£뿪һЩ̺Ҳըβȡ
̺Ƶһγܵߵȫһ
̺ƴӸոյ֪ԼڲѰǿߵĶ֣⹥Լܹܿġ
Ƚڵĸʱȴľѣ֪ߵǿû뵽ǿ֮˸ĹֶҲ޷˵̺ơ
ûеǷӦʱ̺ƵĹǵ
ڴ֮ϣ̺ƵֶҲкܶ࣬Ƿǳȫһʺʺ絽ʱ̺ƵǰѴѵ˽ǰ
˱ܿϧǸͱ̺ܲƵֹ
ۣ
һһ˵ͷ­̺֮ǿһˡ
ʱ̺ƾͿΨһһͬó
̺ƸͲˣ׼õʵ󵶴ӱһն
ûȽڵĸҲǱ̺һնͷ­ûл
Щ飬̺ưһɨǶ˵ʯǱ̺һɨա
֮⣬̺Ƹǰ沼õȫȥĹֶΣǣ󷨶Ϊ󷨣ʯϵĳЩһ
£ְ̺ǣȫȥ
£̺ʶչ̽һ飬ֱûٷʱ̺ưЩȫȻʬǿһס
ʱ̺ƸԼӴȥһĥͰǵɸֶʶĥһ롣
˭һãʱһʵ˹

̺ƼȻ뿪
Ų棬Է񹥻̺ľԼʱͲĶ֣ȶһ˵
̺뿪
뿪ãһǿԷʶǸ
ǿʶһɨʱǷŭǿл䡣
þȻͻȻֵ˻ȥˣǣѿĻԼôǿͬҲ鲻˭顣
ɢܺôһɸ顣
ѵҵİűɽһЩ˷ˣ
Ǹʱǲˣֿһʱʶ糱ˮȥ


419 ܸӵ
ܵǿʶȥֳ̺Ρ
վ￴ٿ̺ƵüͷҲоԽŪˡ
˵ǣѵŪ뿪ԭĹӶѵϵȫŪӦħ飬ҪͨŪħ𣬶ڲӦǲɽŪĶȡĵ࣬ȻЩӦһ˲ǣôܵڲŪǣˣ
̺ͻȻ䷢ԼĲ²ܳ⡣
⵽ʲô
һʱ̺֮벻ˡ
һҲûʱ̺Ҳˣӽ¿Կɽֲܹô׾¶̺˵һ˵顣
ԣԷҪһΣĵĶҲۡ
ȻԷܹô׵ĵԼڵǷͿܷſֽһЩˣ
Σ̺ǻص˵
ٴλ̺Ƶ࣬ٵڻǰȫģԷʲôҲɡ
̺ʱҲûٵϼȥ̽ŶԷǰڵҲԼĶ֣ȰѵϱϵһЩãһһٸɵЩµˡ
Լ濴˿̺ƿЩɲڳϲˣرԼ޵нҪɲݴﵽʹõı׼ҲûˣʱԼܹ޵нƶ㣬ֻҪ˵㣬ԼͻǳǿʱܹٿٳѨ
̺ƲĵĻ⣬ûкõĵҩԼע뵽ʮ֮Ͼͱˡ
׼һ£ȵħȥٵŪǸħֵʲôΪ˵˵ˣԼҵħʱܹһΪͿħܵĵǷˡ
ԪڹҶתʳƷʲô̬ȣ
Ԫֱ̺Ӿѯ
ʦҹʳǲˣʱ򲻵òתʳв䡣
̺΢΢ͷʳҲȫǸɵģô˿ڣȴǴʳ⡣
ʳһ⣬ǣ˵طȫתʳˣû£
ԪҲĿԼ棬⣬һЩ˰Ҳֵ֧ġ
˵̺ƾɫͱѿתʳƷȥ˵Ļȫøı䣬ʱ־ԽԶˣⲢһ£ɽħĴⷽŰš
µҲһͷ۵顣
˼õı㻪͵óԶԼڵĶԳʳƷ͵öԶС
̺ƵȻǲϣ¾չȥչĻĵĻȫ޸ģرǻ׽ĵĻ޸֮󣬻ͻħķչ֮󣬻Ѳǻ壬ҪĺǴӴ֮ͻ
Բܹȥˣ
ȣ
һʱ̺Ƶ۾һȻ׵ĵȲУΪβŪֲ
ԼɳôƬأȫû⣬ֻҪܹڵɣôϵʳͿԻȣԴ޸˵ĻǷܹתʳƷˣ
ϸԽԽСҲԽˣɳĮɸأɳĮֲʳĻȱ
뵽̺Ƶȥ쵼˵һ£ĵļɳĮҳаôһɳĮ죬֮󽻸⣬һɳĮֲȵĵطԺתʳٳڻġ
ȣ
ԪԾؿ̺ƣ治֪̺ƵҪʲôˡ
ֲȣѵϵʳһ£һкôģ˵ˣɳĮҲһ˷ѡ
У뱨¡
ԪҴȥ
Ԫ뿪̺֮ƾٴι۲ɳеȵֲʵѣҲͬһˮһؼĵطŨ
һ£̺Ƹоǵ˽һɵʱˣϿԽһɣڵĹӦɽĹС
̺֪ɳĮԼ70ƽǧףͬ50ƽǧ׵ĸΪ128ƽǧףռȫ½13%ɺɳĮΪеĵԼռȫɳĮ80%İ˴ɳĮֱɳĮŶͨɳĮ͵ɳĮڸɳĮɳĮⲼɳĮƴɳءƶɳء
ܹЩɳĮȫŪأľͽٲʳȱ⣬ʳܹõȥȡҪʣҲһ˫Ӯ顣
̺ԽԽǸо¿С


420 
ԪٶҲܿ죬ڶʱԪǻصɳС
ʦҪǳӣͬ˴ɳĮȫа㡣
ʵԪҲ֪²ѣ̺ôǿ»ĵĸ߲֪ģ̺ƲûҪõĵطֻǳаһɳĮڹ˵Ǹû飬˵ˣ̺Ҫֵȣ˸ɳĮڹҲźܴĺôͬŹ֡
̺΢΢ͷһȥ׳̸µģһһĿ
ʦ˵
ԪҲ֪һЩˣʵһأɽ磬ĹҲǸӣħҲɵĹ
Ԫ͵ͷʦ˵öԣȷӣǰǶֵ֪ز֪Ƿǳѵġ
ţҴѰ˴ɳĮ󷨰ΧȻע棬󷨵ļӳ֮ɳĮǷǳ׵顣
עԪٴˡ
ţҴȥץȡЩע뵽ɳĮ棬ɳĮܹõĸı䡣
̺˵⣬Ԫȴ𺶣ôҲû뵽Լʦôǿ˵ץȡܹץȡģ
ԽԪҲԽӷԼ̺Ϊʦȷġ
û뵽Լʦǿ̶ˣ

ΪԪڵΣʶ̺һץסԪԦն
ԪһΪˣ̺ץͲʲôһץ֮£ǿնȥ
ǿ֮ƴǼ̺ƾͰԪƴϡ
ȻԼڵΪԪû뿪رûеǿ֮У̺վɴϵȻӣԪǼѡ
ʦǵʲôط
򡣡
ܿ죬ƴǵ
̺ƾʹԪǸԼɱ˵ĵ¿ռ䡣
Ԫ̺ƽ뵽ռ֮һ·ϿԾˡ
ʦ򣿡Ԫ޷ˣ֮ϾȻĵط
̺΢΢ͷͰԼ֪һЩԪ˽
ǻķʽɱ˵ϲ˾֮顣
ʱֹһ£Ҳ֪ܲܳ׵Ľ£֮ҪɳĮаһ뷨ҪŪһЩסģһˡ
ʦôһ֧֡ԪڸľˣԿ̺˵Щ飬֪ѵ˹ؼʱˡ
˵ڵϽһɣзչ𣿡
ɣ
Ԫ̺ơ
΢΢ͷ̺ƵҴõϵĵӶɹ
ʦжˣ
Ҳûãһ뷨һһˣĵҪ仯ͻѣһкôġ
̺û뵽ԪȴǼˣº°ʦʵһһֱ˵ֲ˵
̺ƾЦʲô˵
ʦԴҰΪʦ֮˶Ϊʦˡ
ǲԼļ𣿡
ʦҲ֪ڵļɸͲܹṩĹԴܹݵ£Щȫܹġ
Ԫ׵úܣԴ֪̺Ƶǿ󣬸ڿ֮£˶ݵ̺Ƶ£Щ˭Ĵ㣬ļҲ˼
ϴβ˻רȥɳпһ£صʱҵ۾ˡ
ҵɽΪж˰ҵɣ
ͿʦնˣֻҪʦԸ⣬дͶʦ֮¡
̺Ƴ˼һ£΢΢ͷɣڵҾʹһɣյϻĵӽɣ˸ֶ棬԰˸ɳĮΪģɵӣһɵЩ취㣬һЩ֮ϵһоһ£Ȼƶһ³̳ʱ԰Ƕҵĵӡ
ԪЦʦɽţǹƶַˣ£ҿҪɵ˻ǳࡣ
ȥɣҲȥŪУЩطø죬Ǻǣĵÿ˷һɡ
Ԫ˷ܵȥ̺ҲһЦֻҪɽԪǴˣȻˡ
̺ϵ뷨ǰԼ⻪ֻҪԼɳ˻ɣĵľͲᷢı仯
»᲻Ľģ̺Ҳ˲ˡ
ţ֮⣬ԼõɽȥŪУÿһɳĮ֮·һȻǼһ˸ɳĮͻõȫĸı䡣


421 Ĺ
̺ٴʱ̶Ԫǿӭ˹
ϣʹ˺óʱˡ
̶Ԫ̺΢ЦϲֵõΪˡ̶ԪԼĳƺ̺ҲϰˣȻ綼ǴΪʦ̺Ҳûȥı¡
̶ԪڵԹ÷ǳõ˴ҩ֮ΪһƵԲܿͻ뵽ڡ
˵̺ƴӽָóһƿǽ𵤣ϣܹᵤ
ӹƿ̶Ԫ̾ҪǴϵİôн졣
߰ɣ֮ˡ̺Ҳ̶Ԫĸп֮ԣԼܹǣǾͶһºˡ
ܿ죬̺ƾͼŵǸʹߣһۿȥ̺ƿʹߵΪҲͣѴﵽ˶Ƚڡ
̳ϡ
ÿʹˡ
̺ʹ¡
½չ塣
½ʹߵк飿
½չʱҲͣĹ۲̺ƵԽԽľͿ͸̺Ƶġ
½չ͸ǹ֪֮󣬳ϻרſһᣬڳϻѾΪɵĸͬʱƿ֮ء
̺ƾЦЦۻˣٲĻͲˡ
̺ɵĸҲǵλܸˡ
̺ƸͲ̫⣬˵ȵҪ
Ǿллϻˡ
̺Ʋûбֳر½չ尵̾һ̺ƿûаϡ
֮ǰžر𽻴ˣȻ̺ôǿ󣬾ͲܹҪܵʾãҲֻܲʾõ̬ȡ
ˣʱӵһ֪ͨ˵֮طһĹڸɴˣɵĸ
Ĺ
̺ƾͰüͷһĹô֮ܵأ
ţ˵ĹʵҲֻǿǵطһĹѣʲôĵطҲ֪
Ϊ˵Ĺأ̺ƾɻ
ģ˴ɵңڷɵ֮ƿնȥˡ
ȷɵˣɲʲôѹִҶǸطӿȥ
˹ûм̺ô飬⻰̺ƾһָо²ô򵥵顣
ܹ룿
Ҳһֵ飬ν˱ǶȽ֮ϵ˲УڶȽٵ˸޷롣
Ƚٲܽ룡
̺ƸӳԾĹȻϽ򣬻ǶȽ֮˲ܹ룬⵽ʲô
Ӧ˽˰ɣ
ǰҪǵ㣬ڹҲˣԵ˭ãΪҲҪȥѰһЩԵġ
½չıǿҵԸٽĹ֮С
̺д½չһ£Ȼ̶ԪһЩԴ½չ֮󣬾ͼ½չǴҴȥ
棬Ĺ鵽ʲô
ҲǳúֻҪǶȽ֮ϵĸ֣˶ѽˡ
ʲôʱֵģ
Ҳ⼸ʱ䣬һֵ飬ֻǵϵֲܹ룬˾ǶȽ֮ϣҲų⡣
ֻеϵ壿
˵Ƕһ˵˾ԪӤڵҲܹ룬ҶΪǻԵ
Ե
̺ʱӸо²ͬѰˡ
˵Ե̺ƵҲ⣬ǣ˵ǻԵʱ̺ƾ͸оǳˡ
ԯǾǻ涥ĴˣǶеڤħŵĿѵбǸһȺˣ
̺ƲĻǻΪλõŻݣԪӤ֮Ҳܹ顣
϶Ⱑ
뵽̺Ҳʹȥˡ
棬ЩҩݶˣܻȡһЩӰɡ
̺ƾͰԼΪŪЩҶרֵһЩ˳һԼƵһЩҩҲ˳
ǣ
ҴڵϴһµĻɣѾ̸ã˴ɳĮȫңҸһ֮ȫȡ
̶ԪԾɳĮû
һץȡһЩ͵ЩɳĮ棬ϾĻɳĮ첢ѡ
㽨ɵĻҪҪȥæ
ˣҲܹܺõķչȫɵĹһ跨ץȡһʱٶȻ죬ڵҪǼӿ췢չѴƻչ
̶Ԫ͵˵ͷ֪Լ˵Ҳﲻʲôæ˵ˣҲǳҲû뿪
̺ȥһԼĸĸСãڵǳʱ̺ƵҲࡣ


422 طЩر
ĹڵϽһƬǿ֮У̺Ƶ֮пǰľ޴Ĺ
ʶɨ飬̺ƷĹʵֻ¶һŻĹһƬܰ
ѹִ϶йأܰ
ʱ̺ҲǰôĶԷ˲Ǵǲܵģѹôĸֶûлɡ
ٿĴʱ̺ƾͷŲٵĸҲЩ˲ûнŻ
Ҳǹ۲һ󣬿ǺҲڲ˽ʱЩŵҲһŻͶȥ
Եջ󼫴󣬵סҵĿˣ
СѾȻԪӤڵΪ
ʱһͷ΢Цſ̺ơ
֪ǻܹԪӤ̺֮ƾԼΪ¶ԪӤڵΪֳҲ
΢ЦſԼ̺ҲȭһǰǰҲǴĹ
ɣСѹա
ҽơ
̺Ʋû˵Լ֣ϾԼ̫ˣֻҪ˵ȥ˾ͻ֪
΢΢һͷͷСѵӦǻɣ
̺Ҳͷǰ˵ֻҪԪӤܹ룬һ
ţֻҪһѪܹ룬ҶΪǻԵ
̺ŷŻǰȻһ룬һۿȥʱȴǲûмѪ
·֪̺룬ͷҲ֣˵Ѫ֮Ѫͽ棬һֱѩס
ǰлĸֽûУ
ԪӤϵĵвٵѪˡ
̺չۿȥʱͿײʵһ󷨹ɵĽṹһС͵Ĵá
ʱ̺ƵһԷԾռԱѪҺ⵽ʲô
ԣɽһָ߼󷨣߸Ͳᷢ󷨵ҪԼӵۣҲ޷ʲôر
طⰡ
һռǵѪˮȻѪ͵ĳһһڲɼĸǵѪҺ
̺֮ƾ͸ӲҴˣѪˮǲܹεģ˭Ҳ֪ԷԼѪˮʲô
Ҫ˵ɽ磬棬õ˶ԷѪҺܹ̫֮ˡ
ɿ̺ڹ۲죬˵Ĺ˲
Լã̺ƾһ䡣
ɵѿ˺óʱˣȥ˵Ҳûһ˳֡
ľû˳
ĹֵڣҾ͸ûп˳˵ֲ֣ѵǶ뵽ɽˣ
Ҳܰɣ
ҿδأôܵˣر˼Ĵܣ
˵ʱȥ˵ǵһһŮȽڵĸ֣ӵұɾУԵǰհǰ˺УǵΪʲôʱɣԽԽСˣ
˵ĵɫͱѿˣϴΰԽԽˣٱҲǱˣţ۲ݶѡ
⻰ϴ󴫲һãƨ¡
̺ƾŮ˿ȥȻŮҲɫƵӡ
ɵҲǣȡЦҾµʱ㾫
̺ԻҲһ֣Ҳһ˵ˡ
һϴΰԲӵߡ
Ů˺ݺݶһɣһϴΰŻǽ롣
ǽ룬ɵŮҲǺûǰǲɲ֮ˣҿϴΰҪɵ
˵̺ƵǸоĹ⣬Ҳ˵嵽ʲô⣬ϴΰȻйڣʦǰҹҲܲܣҽȥˣԼСһЩ
˵껰Żȥ
仯Щ죬̺Ҳû뵽ڹϴΰɽȥӰҲֻҡͷѣоԼۿ鲢ʵ
ûˣ̺ٴϸϸĹ۲
Խǹ۲죬̺ƵԽǳ˸ֵĲ롣
ͻȻ̺ƾ뵽һ飬᲻ǸɽĴŪĶء
̺Ҳ޷ϣһʱ̺Ҳǽȥ˵
ȰлסԼ壬Ȼڱܺһ㣬ĿľǲöԷԼӵܺ
ʱֿ̺һڵĸ뵽档
ڵ˶ѽʱ̺Ƶо͸޷ˣһıĻôĸ뵽棬治֪ʲôĴ¡
ˣɣıҲҪŪʲôı
뵽̺ٴμһԼϢȽ֮Ҳȥ


423 
̺Ƹոս룬͸оԼһչ˴͡

̺Ҳû뵽ǴĿĴһʱȴǷطʵһѣֻҪǽ룬󷨾ͻȻͰ˴ȥ
ȫûʱ룬̺ǱһɴЮ֣Ȼδ֪ĵص㴫Ͷȥ
â̺ƾͷԼȻһ򣬲̺ƳԾĻͬҲ󷨣ھһ޴֮С
һܵʱ֮⣬ûκε֡
Ȼ
̺֪ȫһˣͲʲôĹõһ
ǸŻ֮صҲ֪ʲôֶŪһЩʵֻҪ֮ͻᱻ޴УǶԷҪĵط
Ҷ˵ֶԻסˡ
̺ƵֶΣֻҪΣվܹٴ뿪һԼܵʱ̺ƵҲͬҲܹܵĵط
վ̺ĴһʱԼ뵽һѩ֮УﲻʱűڻͻеΣա
ѩ
̺ȴǿףȻɽһɱ󣬱ķ£ֻҪԼһɱͻչʱ˱ڻ֮⣬ֵıͻᵽǵʮ˽뵽֮Ҳ޶ٷ֮
ˣӦþɽ˲󷨣ֻǣôܵˡ
Ϊ޷󣬿ϧҲɽ󷨵ˣ
̺ƵչĴ˹ȥܿ죬̺ƾͿһڡ
Լ·̺һ˳ȥ

һ֮ûзʲôʱ̺ƸĶˣ󷨶Լûжô
һ̺֮ƵǰǾɫһ䣬ͷһƬҰ֮ء
ٿʱ̺ƾͷǰż֡
Щ˿ȥ̺ƷǶԵúǱÿһ˵϶̫˿ڣˡ
óǵ϶ֳ֮飬û˰Ļյ³Ǳܡ
ȻЩ˵̺Ʋûȥǣٴһ̺֮ƾڡ
ֻۣҪƳ⴦ۣƬƿˡ
̺ҪƿʱͻȻһǿĹͳ
ƣ
̺ͷйеĴһչʱǻ˳ȥ
ʱǿʼƶҪʼˡ
һ̺֪ǶԷԼֹԼ
һʱƶֳ̺Ƶǰ̺ƾûκεԥֱӾһȻͰۺ÷ľ޴Ҳ÷顣
ߣ
һصʱִ˹̺ƾͿڵĸǳǰ
Щ˵ĳʱ̺ƵĿһЩ˵ʶ·һЩ⡣
ϸϸһʱ̺ƾͷǱס
Щڸֵʱ̺Ѿ׹νĹƾһ壬ֻҪ֮ͻ뵽棬յǱá
˭ôǿֶأ
̺ڸȷ붯Ǹһĳֹϵ
ЩߵĿľһҪ̺£Ҳ̺˼Ǵķ̺ΧȻҲԣȫ̺չ˹
̺ƻǵһڵĸһսңһӾĸڵĸֻ֣ðȫ
ǿ̺ƸͲҴ⣬ȫ
ʱ̺ҲٹǸǷᷢԼߵݣֻһսˡ

̺ưѻþչ֮Ļþͳ˶ȥȻ󣬻þǳֹ˴Ĺ
ĸڵĸҲưһûмߵĹʽһӾͱ̺Ƶľסǲ֪ôƿʱͷ治ľǽŹֵĹҲûһЩ
ʱ̺ƵȴǴ󶨣ǰԼЩ˵Ķ֣ڲŷԼΪʵѳЩˡ

̺Ƶ־չܰ뵽档
̺һֶεչڵĸ˾ͷԼ޷ʽ赽ڵ޷赽һֻܺԼڵһĹ֮Ȼ̷˴ĵҩȴǷָ޷ƿ
ƣ
̺ƿѾһơжȻǴʶչ
ڶԷЩ˱̺ƵĹסʱ̺Ƶһܵǰס


424 
ĸڵĸֽ̺Ƶ̺ǷͷбƵĵطҲѰǽǿģĸ˱̺ƵľŪͽ
̺Ҳ֪˵ͷŪģԣҲûԼҪĶ̺Ҫľƿ󷨡
Ұͨе·ǣԼȥˣоɣ
̺ÿһָ󷨵н·ߴˣͰ˴ˣĸڵĸӦ޵еĴڣԼȥշµҲһð취
̺Ҳ뿴ǷܹշһЩ£Ͼӵ̫֣̺ƶ֪жѱԷշ
վУ̺չٴι۲һ֮ĵһط˹ȥ
Ա˵յ󷨣̺˵һôǿ󷨣ûһᣬ̺һϢĵط
󷨵ĺģ
Էһֱƭң֪һƭֳ֣ƻǻϵ
̺һʱͼǺ֮ɢŽɫĹâȻ͸ֳһ
һۿȥ̺ԿһʶͶӰǱ嵽
һۿȥƣ˿ȥһߵ󣬸ǴüĿ
ʱȴһħϢ
󵨣󣡡
һ־ʹһϵıгɫ
嵽̺ƶ£ôһʶͶӰͿ˵ɽʲô̺ҲװΪˣֳԼ˵ļơ
һ˵Ŀ̺ɨһ֮壡
ҾǻˣôˣŪô໪ѪҺʲô
̺ƵĻ˵ϢЩȣһźһϻ˵Ȼˣɡ
ʱͼ־̺ƵǰͻȻŨħȻǴĻ̺ƹ
Է֪ԼЩ󲢲ܹƭ̺ƣɴͲ˼£־ͽŹ
ħ
ɽþһ֡
̺оɻħɵĹҪħĹܹȥɽҲ˺ΪߵôĹ
룬̺Ҳǻþ쿪ħͰȥ
㣡
д󾪣һʱħܲϵǿħҲøӾ
䣡
һ޴̺֮ƾȻԷһ÷˳ȥ
ɽħߣ̺ʱҲһЩʧ
㲻ã
ʱħܽһǿ̺ƵĹҲڼӴ
̺Կ˲һߣħԼǿ

Էһʱħչ̺ƾħ֮С
𣡡
̺Ҳ˲öˣչԼͻ档
ܣ
Էһħܽһİ̺ơ
¶ˣ
û취̺Ҳ֪¶⣬ǣԷһԼΪߵˣ¶ҲˣҪȻͻᱻԷɱ
û뵽廹һӵܵˣߣûܹɳ
㵽ʲôˣ
̺ƴš
ܵĻְ֣м˱ݣ̺Ȼħ޷κεΪǣԷҲܹô
㾹ȻôܣҵҪֶܹ֧ܵ೤ʱ䣡
չ̺ŶԷ˹ȥʱľһͬ׹Ůˡ
ڵҲռ
Էӣ̺ƵͻȻһ׹ŮͬҲһǾ޴ͬҲռȻˣռʽԼռʽ
˭ô֪ģ
ǶԷ̺ƾʹ
鵽ز̺֪ǶˣڶԷʶͶӰǱĵΪۿۣҲܾͰԼɵ
˾㲻ǸٵĴܣҲһһս
ǻˣ˵֪
̺Ҳһ֪˵ʲô
Ȼ̺˵⻰ʱ˺һ壬ܺãȻ֪ˣ͸ܷ뿪ˣɣ
˵䣬ֻħǿࡣ
ʶͶӰǱ嵽Ҳ㣡
̺ҲſԷ
㾹Ȼ֪ʶͶӰܺãСˣԣߣǵɽˣ
˶ʱ𾪵ؿ̺ơ
ɱ
̺ʱǰܾۼȻ䱩ҿŶԷħܾ͹˹ȥ
޴촫Ĺⷽչ


425 ħ
Էû뵽̺ôǿ̺Ӳһ֮Խ
ûôǿߣ
˴һ
̺չֳǿˣͲ̺ߡ
̺ƲԣþչԷħ࿹ɱѷѽ⡣
ɱһ̺ҲԸ̾˵ΪǸҲԼ뵽˵ʮ㣬ӵŴﵽɶʮսܹ࿹Լͱˡ
̺ҲǿˣӦöĶ֣󷨵ĹǴڵ˽Ҳֻǰ֮֡
ʱԷ˷·ǿطı仯ʧôܰҿƵ˾ѣ
̺ƾЦˣ˵ķϻǺܶ࣬Ǹ˵ɽܣ
ߣҼôܹ²ģ
⻰̺Ƶɫһ䣬Էôǿ󶼲Ҫˣ˵иǿĴڡ
ˣ
һߴ򶷣̺һͣĻ󷨡
̺ƻʱĸڵĸʱҲѻ˲ٵˣͬҲڰ̺ƵķԸۡ
䣡
̺˼ҵĴʱһ촫ȻͼⷽشŹסǱ˲ȥ
㣬˵ѪҪɱ㣡
˿ȥôһ̺ƾͷĹ
ٿĸڵĸʱ̺ҲЩ⣬˾Ȼϰ֮࣬ǶȽ֮ϵˡ
ɱ
̺һ֮ĸڵĸǾͳɱ˹
ߣ
ֻ˳һ֮󣬾ͼҲ֪ǶʲôطȻһ޴Ĵ˵Ľ¡

˴һ̺֮ƾ͸оԼѱ͡
·ͻȻ̺ƾҲ޷ֻǿһĸڵĸʱչƽ̣
ո˵껰ʱ̺ǱŪ˴͵ͨ
Ҫʲôطȥ
̺ȫ֪ˣٿʱ̺Ʒ˾ȻԼǰԶͬҲ͡
εĴ;·ԶĴ˲ɣһյʱˣ̺Ʋûпͣµ˼
ҪǴʲôط
̺ƾһ䡣
ζԷҲشˣЦ㲻֪ʲôط𣬺ãҸɣҴħҽĪסˣһ㴫ͻħ磡
ħ磡
̺һֱ뵽ħȥǣһֱûҵᣬôҲû뵽绹һͨħĴҲǳԾħ磿
ħ磬ҵı嵽㻹ܣ
ô˴ģ̺޷׵ĵط
˵£Īŭ㻵˵Ĵ£ţ˵ŭ֮£ܣ
ôħߣܹߴڣ̺׻ˣ֪˵ʲô
Īû뵽̺׻˵֪
⻰̺ƵԼĲ²ˣ߲ߣһħߣҪ߶
һ뵽Ҫһ࿹ʱ̺ƵмȵĲ
ǰ̺뵽࿹ܹмȴǷֲԼΪĴʵһˣֻǴҶûпѡ
ֻ̺һͷ֮ͷſˣ̺˵ٵһΣյǱħ硣
̺Ʋ֪Լ˴һʲôҲֱӾ͵һ棬ҲȫһֵĵطĵطԼĻ
̺û˵ˣĪЦŰɣܿ͵ˡ
׼ˣ
ز̺Ҳ֪Լ׼һˡ
ԼͶһʱ̺ǰѱݼסԼ壬ȻһܶЩ飬ֻ̺ǵȴ
̺Ҳһָо߲ôߵˣܲһħɵĵӣпܵĻһˣԼĻͻࡣ
о⴫Ӧһص󷨣͵ĵص㲢˶ĵطԼĻᡣ
̺ʱ͸оڼ
Ҫˣ
ʱͼĪȫħɢ˫۾ס̺ƣ·Ҫ̺չƵġ
ʱ̺ƲϲĪΪ֪͹ȥʱӦûжٸ֣ĪϣסԼһʱ䣬Ӷֵȡʱ䡣
ԼĻˡ
뵽̺һĸղŵãѱ½׼ʱչݾͳȥ


426 
ͻȻһ٣̺֪ѵĿĵء
ʱ̺׼õĪͷӿȥ
ȫ̺ƵоĸסĪ
Ī׼ҪԸ̺Ƶģǰȫħܶۼ뵽ܵĴڣҲһЩ׼ǣ̺εĹȫϣоʶĹ
̺ƵǾۼ̫࣬һӾͰѶԷסȻǾ޴оͳĪͷԹȥ
ĪҲһ֣̺ƵֹҲȫûӦԵֶΣ˲ͱ̺ס
̺˹ĪûзӦһӴ
̺λŹĻᣬչĻþлûһѴ󵶳Īնɱȥ
Īʱ˶סȫ֪еһѴնɱ
ۣ
һ֮ĪѣһʱͿԼһֱֻ۾Ȼ塣
ʹ֮£Ī
Īȫסˣ̺ƵֶβܵãھȻĹ
ҪԼΪֻ̺ǴҴһĪ֪ԼǷᱻԷշ
ʱ̺Ǽ˱ݣݻһڴܴ߶֮£ǲ淽ƿնȥ
ʱ£̺Ƹûʱȥܵø߶㣬õܡ
̺Чܴ߶֮£ݵٶȺܿ죬һǻ̺Ǵ⴫ȥ
̺ˣµĵطڲ֮£õİ취ǿٵ롣
أ
̺ƵıѷߣĪ˹̺ȥķܻĴ
ĪĴһӶӵħֳȻ̺Ʒɳķ׷ȥ
ûڼ棬ڼĺɽƽʱû˵Ӻˣ̺ʱȻûֹ
̺һ߷УһԼʶ쿴һ֮Ҳһ׷ĸ̫ˣԦնУгŷˣóҲǳħʮ˲֮ϵˡ
ħ羹Ȼôĸ֣
̺ƸͲҶ룬ڶ˵һʱ򣬺׷˿Ʋûгħʮĸ֣رħĴ߲ûг֣Ļ̺ƶ֪ԼǷܹ
ݲϵĽ֮ǳֵʾǿ󣬻ǿգ̺Ʋûͣǿնȥ
Ҳ֪˶ãٸӦһʱ̺Ҳһھ˲֪೤ʱ̺֮ǰ׷
ʱ̺ƺʱĴȥ
һ֮£̺ҲľĴȫǻ֮أȫһûϢĵط
һž޴̺֮Լʶ۲һ£ûκϢûκεԴ
ħ磿
ٸһʱ̺ƾ͸о˵Ӵħ
ˣȻħħǴΪλҪһħأ
̺ƾЩ벻̫ˡ
ˣһ˵ú׷׷
̺չݣٴԶǿзжȥ
̺֮ȷ׷Ѿ޷ǿħҲ޷ʱŵһ
ͬһûϢ̺Ƶ֮Ϣš
һ·̺Ҳ˴ܡ
ʱ̺ƲŹ۲һԼصĸ
һʱ̺ưܺʱûһκεų⣬ǣ̺ƶԼʱԾ͸оⷽһ־޴־ӿ·ʱ
̺ƿٰ棬ͲҶܵ
ʱͬģ־Ҳȶʱй
óһ֮Լ޷ˣ
ѹôɽĴ߶ҵħų֮ˣ
̺Ҳ̾һͻȻͱŪħ磬֪Լôźˡ
ħ̺˵ȫһİĵؽ磬˽һС
ǰΪħħĵط֪ˣħ򲢲ħŪԺ֮أԣħľǲˡ
˽ɣҪľӦⷽزС
ʱ̺ҲħֶܵΣҲ֪ô߶ܹߵġ
ʱ̺ƾ뵽̺ܺһָоǴǶ֮ˡ
ԷҲܣԼֶûôʹˡ
ˣȿܷҵħܹõħԼܹΪʱǴҲһЩһսĿܡ


427 ħ
һ£̺ƸоԼ˽ħܵûصǿУϾֻǸطܹŪ
̺Ҳˣħɽʵòһģû̫𣬳⹦ˣһһӡ
һ£̺ƵһòȻһħתħľͱ뵽ڡ
ܵĸ룬ħ̺Ʋû̫Ӱ죬˿ȥһӾͱħߵ
Ҳ̺ħʱõһЩħҪȻ޷ôת䡣
۲һԼ֮չһħķ̺ķȥ
̺ƵҲİȫٻȥ̺ŶԷͲ뵽ټԼҲһЩֶΣֻҪǿһ˳֣ԼĻᡣ
ŪǴħͷ̺Ƶǲģ϶Σյġ
ʱֻ֪һʱ̺Ʋ֪ľ뻹ЩԶˡ
һ··Ҳ˼ħߣɽȫһˣЩ˼̺ƾͳȥҪɱҲ̺Ʒɱ
ͨ£̺Ҳһħ磬Ͳʲô壬ֻҪԼͻᶯ֡
һ죬̺һǵľ޴
ʱǾԶĵطܹȥģڵſһܴ֮ħ졣
Խǽӽ̺ƾԽǸоԼܵѹƣ
̺֮תˣƶǶģ϶ܵܽ򣬹ƺܾܿͻһա
һ£̺ƾ룬ħ绹ɽӦöãҪһЩ
뵽̺ƿپͰԼת
Ȼסȫʱܵȫʧˡ
ã
̺ƲǷ
ħܣܣ㱣֮£̺ųǽȥ
ʲôˣ
ڸոս˵棬һ޴˹
̺һʱͼһħʮ˿Լ
·֮ˡ
ǽħһٽܵ
ɱ˼ħߣ̺Ҳ֪ͨħҵģǼħߵĽָ涼У̺ƾһö˹ȥ
յħң˵úǣֻҪǣڳϾǰȫˣִӱ档
˵ţݸ̺һССı־ơ
̺֮·ϡ
̺Ѵã˵ȥɡ
ط˼
ħ翴ҲһЩ޻֮£
ų֮ȥһ·̺Ʋŷħ˺ܶ࣬Ŵԭ򣬵Ҳûмɱ֮¡
òħ磬εҪúõһ£Ƿܹҵħˡ
ܿ죬̺ƾһܴĳ档
һУ̺ƾͷȫһ׵гǽ
ħ
ͻȻ̺ƾͿһ̯λϰڷŵдųħ顣
߹ȥ̺ЩħֿЩħ
ɱ˼֮ǵĵаġ
̺ƶħ̫ʵⶫһ治֪ʲôô
̷ˣֻҪ̷ȥħܾܹõԽΪߵϵħħߵΪԽ󡣡
ʱ̺Ҳ뵽ħܵдݣԼǵʮ㣬ҪĻٵóħʮ֮ħߵħС
ԭħõģ
򣬲ĻͱӰ˿
̯ˣ˵˼Ҳû̺ƹ
򣡡
̺ͳħңһħ뿪ˡ
гת˺ôһȦ̺ưҡͷԼҪĳħʮ֮ϵħȻϡȱﲢûС
̺Ƶջǲ٣ﵽҲ㵽һЩϡ
λûУγ˴ĸ׷ɱһˣҲûҵ
Ȼ֪ˣ̫Ͼǿ󣬿ǣ˵깫ƽûܹӮû취֮²Ū˴ͻǣͻ֮ͱԷסûˣСҲġ
ҿ˵ˣڵ˳ħʮ˲㣬ΪͣͲǰĳħ˵ħܹ֮ħʮŲ㡣
Ҳʲôܵ飬ֻǲ֪ʲôطħѣһħɲһ㣬ǵһֵٳʮ˵ԹܹƵõѶЩ󡣡
һ¥ϾһߺŲ裬һš
̺ʱ֮˵֪ôˣԷҪƳһŵҩŽħĵҩħͻƾĵҩ
ħʮ˲㣡
̺Ҳ֪ǴħͷʲôΪˡ


428 
ŪһЩ̺֮ƵгħͷȻǳħʮ˲Ϊڻ˵ľһ޷ܵ뵽ԯǷôʵħͷƵĶǵΪʱ̺ƶҾͳһǿҵս⣬ǲû嵱ˣ
Ȼһ壬ڶԷһֵ͵ħȫûаѻ
Ҳܹףħͷӵ棬ϵĻֻҪﵽʮھܹħˣڻ˿ͳʮڣħͷǿʼ׼ⵤҩˡ
ʮϵ˿һŵҩ̺ƾһͷƤĸо
У
̺֪Լ޷ֹħͷΪΨһܹľǾԼȫӰһ£ôȥ
ǼħȻ˵¡
֮Ѵ˳ʵ˶̽
ɲǿ˶ܹƵħ˵ħֻҪǳħʮ֮ϵ˾ܹãΪԽ֮ͣЧԽ˵ȥпܾͻﵽħʮ㣬ʱһˣ
ҿ²ôԸģ˵ҶڰѰǵ͵ˡ
ΪΣ
˵˾һˡ
ʲôǸͷҪħࣿ
˰ɣ̫ĸⷽǵ뷨Ӧ˰ɣ
˼˵ץСܹ֪֮ˣ
ǵȻûô𣿡
Ȼ滹ȥˣ
Ϊ˵˵ҩأûôף˵ˣղҲڲԸһʱѲ
ô飬̺ƶҲһֻҪô¾ͺðˡ
ղ˵ͬҲǳħʮ˲㣬Ŵˡ
Щ飬Ҳ跨һǻ˰ɣԽԽˣֻҪṩܹõһڵħңǿɲС
һߺȲ裬һģһ뿪ˡ
һڲˮ̺˼ЩϢǲ٣о̺֪һղҵĴҿս⵽һˮĻᡣ
ס˼̺֮ҲһЩղҲһ壬ǿ̫ǲԶĲ԰ϣһֱǶͷΪԴûٿս
̺֮ǲ԰ǾԦնȥ
̺Ʋûн԰ǣ˲԰ǵǿ֮·ϡ
ʱһȥͻȻ̺ƾͷǰһ
ոոܵ˵ĵ̺ƾͷǷԼĴڡ
˭
һøߴˣħʮΪ
̺ƾֳΡ
˭ôҲ԰̽ʲô
̺Ƶĳ֣˰̺ƿֿ̺ƽֻһһħߵͳ
ˣ
̺ô죬صľղҵĸ֡
̺ǴɵһԷˣȻԷ£òһħʮˣ̺ǲܷŹġ
Ҳԣ̺չһþͲ˳ȥ
ߣ
ҲǼʶܹˣһ̺Ʋþʧ
ȻɽҲܹģǣɽ˽뵽ôĸأҪ֪ȫħڵĵطҲ룬Сôܵˡ
ԷԼݣ̺ƾ͸ӲŹˣþһĴ򿪣ղҵĸڡ
ߣҲסң˵䣬ֻóһţƵĶȻͼţǻûһͷţŻþͿȲѡ
ţÿһ¶Ķһ֮¾Ͱ룬³ʱħܳˡ
ղҵĸָóһᦣͷųħͷ̺ƾ͹ȥ
ЩħͷҲ֪ôŪģǿȫħͷ
Щֶΰ
̺ƷԼܹõֶλǲ࣬ǻĵ˲㣬ܵǿãǣħ磬Ǳ˵սܵĻܾͬѣԣ̺ܹõľﷴһõ
˷ԴԴϵ̺ƾͳġ

ֱ̺ӾͼԼȻγһ޴Ļ󣬰֮С
ɣ
˰ס֮ŶԷĹ̺ȴо
ľŻþжȥһֹħֵķ


429 ɱ
˾ǿдս̺һ⶯Ҳż֪¿϶ǲ԰ϵղע⡣
뵽̺Ҳˣ˱ݣȻǱǻûһ޴ĹսղħͷͲͣĺ
ݵõ֮ͣڻ̺ƵһζãȻÿһڶҪɾ̺ƻѪĹӦȥ
Ȼڻû̺ʧϵĹ֮£ղҵħͷħɢǲȱ
Ҫɱ㣡
ûбղҵħͷһǴᦸͷħͷһʱ֮䣬ⷽȫһѪ˫ۣŴ̺ɶͷ­

̺ƲΪԷЩħͷŵݵڻһǿ
о̺ͬҲڼӴʶĹ֮£ղҵħͷۿŲˡ
ȻΪҲͣǣ̺оȴĿǣϵӰʶÿηʱᱻڻΣûһǱһա
ʱ̺ƾ̽鵽ǲ԰֡
ʱ̺ƾֱӳ嵽ղħͷĽǰ
򣡡
ȫǳĹ̺Ƶȭͷ˶Է
̺ƲֶԷҲǴ̺ײһ
ȭͷصһ𣬾޴ײУղҵħͷһ͸оԼȭͷȥٿʱȻԼѾٵ̺ӲҵûƬ
㣡
ûе˵ʲôʱ̺ƵһȭǵֱӾͻͷϡ
һȭңͷǴ򱬡
̺Ƶ޵нҪһĶȫǿȲܹԿӲӲ֮£ֱ̺Ӿѹ˶֡
ΣֻҪһЩָܹģ̺Ҳ֪ͲöԷκεĻᣬȻڲͣĺ̺Ƶץ˶Էĵ
գ
̺һӿղħߵĵѱ̺ץס
ͼ̺߶һħ̺Ƶϡ
˳ժ¶ԷĽָǱݵĺ֮£ղħͷѾȫ̺ƺɱ
һ
̺˲ƶȥ
Ĵ˵ʵҲǺ̵ܶʱɣ̺뿪ãżղҵĸֵ
̽һ֮ղҵһħʮĸüովһսղһħʮˣ
˭ôʱɱģ
˵Էһǣһ˵ʲôأ
᲻ǿսˣǼм˾ܹˣ
˵ɫÿ
ȻˣҲͷи˻˵飬һ뵽ӦòôߵΪʱҶ˼Ȼģôɱһħʮĸ֣Ҳֻҵ˲ܹóˡ
ߣ
о̬أһתŲ԰Ƕȥ
Ĵ£˼Ҷˣղ˵һ飬ҪӦԡ
̺ʱȴһſȥ˥ܵ
֮ϣʶĴ̽һ̺֮һħ򶷲ɽ磬ɽȫԵܣ޷ãֻ˵ȫֽŵΪűݵİԼεĶսȻȡʤ
ͳǿħ̺濴š
ħˣ
̺ƻû뵽ħõģȻЩпᣬǣħɢǿ̺֪ⶫȷһһħʮôѹħܵôǿ
̺ƶħʮħҲȫãоֲεħԼҲһдãϾԼڵΪѳ˳ħʮ㣬ʮħƳĵҩԼã
ˣܹԼΪƽһɣ
ħ̺óǸָһħʮĽָ̺Ҳ֪浽һЩʲôı
ʶĨȥ˶Էʶ̺֮ƾ̽˽ȥ
һۿľȻǳɽƵĲϡ
Щϣ̺ƵãԼݵҲõĶһʱƵԼ档
ٿȥʱ̺ƾͿһ֪ʲôƳɵ飬澹Ȼһ׽ħõħ̺ƿһ浽ǽħܵ÷ʽ̺ƾϲĻҲһѨλķʽѨλռ䴢ħܣȻħй
ⶫħ߿ô󣬵ǣ̺˵þ޴ˣȫץħȻ⼸ħˡ
ٿƷʱħҵҲ٣ʱ̺Ҳòϡ


430 ɱ̶
ʲô
ոһȡһħ̺Ƶʶһͷǰһķд
ʶһɨʱԷǷ̺ƵĴڣ˳̺˹
̺ƵȻͣһʱԶԦնȥ
Է׷һ֮Ҳûн׷˻ȥ
վտǴӵķ̺Ҳʼ˼
óһ̶ӵӣӺԶĵطûô
ӻɱ˵Ǹħʮ˽ָ˽⵽˲ħ̺ƶ̶ҲһӴŶӡ
ʼʱ̺ҲƣȻſռָΪβѶװ뵽ָУӷһЩ
ص֮һЩ
Դʵܹװ뵽ָУϾ̫ˡ
Դ̫󣬽ָ޷װ£ħ̶ӣЩ̶ӻᵽԶĵطȻԼҪʴ
ղɨһʱ̺ƾͿ̶֮оȻһźܴĲһŴϵŴϡ
У̶ԴŴĵҩ
̶̺ȣҲ֪飬ҩɲһֵҩǰ̺һֱΪҩһƿװţֻкСһţ̺ƶ뷨ǺЦˣĴΣֺСĵҩϸͲǶ֮ôܻôС
̶ӵĴҲŲͬһĵҩ쵤ǿյĵҩΪ˵õֵҩܹ֮ҩΪԼ
˸ߵĲΣҩѾǷã޴ĵҩħ˵ϣڣǲҩķʽΪ
ʱ̺ƾ뵽˵飬ԣԷҪѵǵһڵء
ȻħߵĵҩԼòϣҲۿǴ߰ɣ
˵ˣʶд̶ҵ̶ӡ
뵽̺չݾǻû˻ɱǸħʮղմħͷӣǻָе·
£̺һ̶ӡ
ҵһ̶ܴӣ̶֮Ѻ̴ͣǿնסˣһſСĵҩǾ޴ޱȵ̴֮ϣ̴ǣһſŲ˸ֲϵ
۽ˣ
̺ƿһҲò̾ħֶǷǳǿ˼Ҳȥʲô󣬶ֱһߡ
̺Ҳ֪Լ̶оǷ˺öǿԣ̺ҪĲǼ޻һ¶ѡ
ɱ
̺βʱ˫ħǣȻͼħܳһҾ޴̴˳ȥ
䣡
޴ĺǿգȻҴ̴̺ƵħֱӾͺƬ
̺̽ˣλòûиԼܹλá
ɴķ飬̺һչѴǷɴըĲԼһգȻһƾͺһħħǿ
ħ̺ƸãȻԼûãҲܹҵ˵õ̺ƸɴͰѵҩããǿա
⻹ûְ̺꣬Ѽſýĵҩա
ʲôˣ
ʱǰ˺Ȼһǿﳯ˹
䣡
̺ٴγһ̴ֺȥ
һͬħͬڻ䵽̴֮ϣ̺ƾͿԼûмƷը÷
գ
һչٴΰЩƷȫ£Ȼ̺һȭһ⴬ϵ÷ӵȥ
£̺һתҷԦնȥ
ŭƬǿջصҵĸȻҲǣ̺Ƶٶ̫ˣǸûз
Էĸ̺ƣ̺ƾƴ׷
̺һʱ׷ˣ˶ǳħʮҵˣԼǸܴùġ
Ȼ̺תоͳŲ԰Ƿжȥ
԰ǣ
׷˿Զ޴ٿ׷ŵղҷεɫˡ
²һˣȻղڹҵ̶ӣ
̺ƸͲȥܶԷ뷨˭Ҳ֪ղҵԼУһӳ
ҵ˴ˣ
ʱ̺ƸǴ
ҵ˴˹ղҵĸԦն𣬾͸ǿС
̺ƲŲʲô֮͵˵棬Ĵʱ̺ܿͳһ档
Լһصĵط̺ٴεĻûûһħߵӣŴط˳ȥ


431 
̺԰ϻûдãͿǿյҸֵ˫ҲԣֱӾͿս
巴Ħڷ飬ȻȻͰ϶ǶԷ飬뵽ӺԶĵطŪĵҩԴǱԷ˴ʱҵ˾֮
һʱ֮ȫսһ
̺һȻҲסղҵĸһͳȥ
̺Ҳħ䣬ϵŶԷ˺ȥ
ս֮У̺ƵΪߣҲͣҲûܹر֮⵽Ҳ̺ܹˮ㣬ͣȺչħܽк
Ƭǿȫˣ̺ٴ˶Է̶ӵĵط
ڴս̴ﷴһЩֻ֡
սԶһЩ˫һսʱػ̴ĸҲͶ뵽ս֮ϡ
̺һ֮ٴεչǲϵȡըɵЩֻҪħܵĶ̺ƶһն롣
Ѿܴ̺ƵȡٶȱԽ
ħܲͣĺ֮£ǳ̶ӱ̺ƺȫɢ
һŲ̴ʱ̺һֱӾͳ̴⴬һɱ̴֮ǳããǿա
̴нٶȺܿ죬һŴȻһǰٶʧⷽǿա
ҵĸȻǣղɳĸҲǿ˫սһ𣬸ûܹ
˫˿Դȥղҵ˿Լεĸ֣Ϊղҵĸֶ˶Է򣬾͸ǲסҸֲš
һܹ׷̺ƵֻһЩΪ͵ˡ
̺ƵĴԽԽ죬ǳǿ̺ʶһɨʱ׷һЩҵˣǣûиʱ̺ǴӴгǿգЩ׷һս
̺ƵֶҲ࣬ħܱǣŲͣĹ֮£׷˸ͲĶ֣ܿǱ̺ƺɱһƬ
ԷҲ׷̺ٴν̴̴Ǻܿȥ
飬̺Ƶ鲻һ̺ǻսһӦʱûоȥȡˡ
ʱ̺Ʋʱȥ쿴ϵһ֮£̺ҡͷȻ⴬̫ԴǣԴһ˵ûá
ٽ뵽ǿŲʱ̺ƵҲϲȫһܹĲ֮ǣĲ϶̺ͬҲŴá
գ
ֱ̺ӾͿʼȻԼҪĲս
ϾЩ̺ƵǺܴȡһ̺֮ƷԼҲѳܲס
Żһֲ޷룬̺Ҳֻεҡҡͷ
һţ̺ƾЦˣԼûƹԼôĲϣΪβһ
̺Ҳһˣһŷǽ£̺ƾͰǰǺܴķ֮ϣȻɻչҪ
ǣ̺չɻʱȴǷܹͬƶһħ̫ǿˣԼɻܿϨ𣬸޷ơ
̾һ̺֪ˣҪħ綯ȫеġ
Լ̫ˣ
һ£̺֪ڶԼ˵ΨһһֶξԼΪ
ٴһʱ̺ƵҲ˾ϲͼԼ޵нɲǳ졣
ٵĲժһֲһЩ̺֮ҲҩҺֱӾó¯ʼ
ܹıħҲ룬棬̺Ƶҩ̾ͺǿ٣ܿͶ˽ȥ
̺ҩҺʱҺղҵսⷽأҿʼʱֻɳСֵ˽룬ҵ̶ӱ٣ҵЩˣһӶӸ˳ⷽǿ֮Уһսá
һĸ䣬˫ȫɱۣԽԽΪͶ뵽ս֮С
ղʱҲֻӲͷƤһսˣͬǵļиֵ˳
ȻҲЩ⣬ǣұǳУȻɱǾٲ롣
̺Ʋ֪Լ֮ȡ˳ЧʱǿҩҺ˳
ûԥ̺Ǿ޴¯֮С
ӽҩҺУ̺ƾ͸оԼӶ˺ѣչ

̺ҲڲϵĴԼѨλǰֱֻϵĴѨһˣһӾֱӴʮѨ
ЩѨΪһĿռ䣬̺֪Լܹװħ࣬ʱսǿ
䣡
ڸոհֱϵĴѨչ˿ռʱһ޴̺֮޷ٿ
Ҫˣ
̺Ƶ˾ϲ֮飬׼Ĳ̫ˣ̺ƶ֪λǿʲôӡ


432 ƶ
޵н㣡
ֻҪݣ޵нͲ⣬̺֪仰ȷȻֻҪӦɲݣ޵нͲһˡ
ڼʱ֮󣬵̺ܹٴοʱͷԼѾ뵽޵н㣬һԼʱ̺ԸоԼĸǿȶõ˴Σÿһεһˡ
ԼڵǿȣħʮǷӲأ
̺Ҳ֪ڵֻ֪еʱһ²֪ˡ
̺ĵĻԼ濴ȥʱֻظǺܴ̫ͬƵĻʱͬҲһ࣬Ӵͻ
ٿЩʱʱܺ˱Щ֮⣬Ĵ뵽֮С
̺Ʋ֪ڵﵽ˶೤ʱֲʱЧֻǿɲݵĳƺϲˡ⣬лȪͣӿŪͬɾ
棡
̺һȥʱȻַһԾ֮һƬǿһĵط·ӵӴ󣬾ͬ򶼿ԷƵġ
ѵ˵Լĵǿշչ
Ҳ̺ƾϲˡ
ٿǱʱʱ̺ƲľϲˣݸͲһԺʲôģǱһ޴ıݡ
һƶսݣһŵĴڼĸǱ֮ϡ
ʶ̺֮̽ҲЩȻԼ֪ĸ޴ܹҵһЩԼŪ׵Ҳɳ
ٸһⱤݵĽṹʱ̺𾪣Ɽݵķṹǿ󣬾ԼȫһҲֺ
ǷĲʱ̺ҲҡͷѣһɽƵĲѾˡ
ôĲ϶뵽ƶıˣ
ıݣԼ˳ħʮ˻
̺һָоԼѾغǳħʮµˡ
εĽħԭ̺һµķ֣ͿħܹԴԴϵע뵽еġ
ٿħʱͷħܽ뵽֮նȥңǶٵħܣոͲ£װװƵġ
ˣѵ˵ԼѾﵽħ˫ޣ
һʱ֮Ҳ֪̺Ҳûٶ¡
ڱݵֱ仯̺Խ˱ɵı֮У̺ƾͷһŵڻʯ֮⣬ħҲǿʹõġ
ħʱ̺ƾͰԼĳһöħڻ֮Ȼһɽͷͺȥ
֮ٿɽͷʱ̺ҲǱһɽͷѾ˲䱻ĨȥˣҲһɽӡ

뵽ڻôʱ̺Ʋ뵽Լõħֻһħʮ֮˵ħһ뵽ô͵Ϊħͷɵħôʱ̺Ƶ˫۾ЩˣֵħңֵЩħͺˣԺԵʱȫħкˡ
ֶһֶˣ
뵽̺ƵҲԽ
ͨ۲죬̺ƾһµķֻ֣ҪԼⱤжܹԶ֡
˵ݾԲһĶпܾһܵĳɳˣ
Ҳݵĳɳ󣬵ʱԼ֪ܹɳʲôӡ
̺һָоⲻ
ˣⶫԼŽܵϵԼĳɳɳģΪԼġ
һʱ̺ƾͰǻûװĴԴһա
Ȼ̺һʱǴǽ뵽УССֱӽ뵽Աߵ֮С
һȥʱ̺ƿľǰƮǿе
ڵ֮ҲһԵúǹ¼ŵӡ
ֽ⣡
̺ƶ򷢳һָʱһ̺ٴξϲˣͼǿȻֽһɽֵĲϷűĶѻԭʧ
ԼȻԼָӵģ
ԴĲһ㶼˷ѣȫɳ˸Ĳϡ
̺֮ףֻҪκεĶ뵽棬ԼõĻʱܹ
ݣ
һѶѵĲϣַ̺һָ
Ҳ̺Ƶһֲ²⣬ϲطЩϹȻҲȫ뵽Ǳݵı֮С
̺ѽЩȫȫںϣѾʧˡ
̺һ֣ǾԼıݱڸӵǿˡ


433 ħ¯
ھͿħܵˣ
ѻܵȥʱ̺ƹȻָͲܹΪǻܵѾԶԶˡ
ֻ̺֪ħܵˡ
ħܵĵֿʱɲм֮⣬඼Ҫħܹõħݡ
ħܵͬһĵҩħǳħһʮֵΪ֪ǶôӴ档
һԼĽָ棬ٰջļָҲʱ̺ƲŷԼǲջ񵽵ħݻܹħܵĲϡ
ϣײܹƵóһħܵ
ħܵȻħĵ̺Ȼֻħơ
ϮҴʱ̺ȡ˴ĶЩĲϵȫ˱ݣħݵҲûʧȻţ̺ҲóħɲݲһȡħݶǵеһƬصĵطš
Ҳ֪ħֲܹܲ
һ£̺Ҳûпħأֻʱ¡
̺Ҫʱһû뵽ˣǸ¯ոóʱ̺ƾͷֽȥɣȻͼ¯ͺ˹
ŵ̺ƿٵİ¯
һʱ̺Ʋ׹¯ɽƵĶɽӦþ˽׵ĺڵħ棬ҪӦһʱͬҲþ׵ĺ
һ£̺ҡҡͷɽ¯ħ磬˽Σ¯̫һЩӰ쵤ҩơ
ɽ¯ãֻһħ¯ˣ
һʱ̺Ʒ־Ȼûȡһ¯
뵽̺Ԧն𣬾սķȥ
޵н̺֮ƾ͸оԼȫӴУһ·ϼһʱ̺ʶ쿴һ£ҲֻôһħڱչأҲ룬־չʱϵļħȫ̺ɵ˫ֵĴѨ֮С
սӦ÷ˣ
ôħ̺ƵսŨ
ŻкԶ̺ƵʶһɨʱҲЩϲˣʶͬǿࡣ
ٿԼʱôһʱ֮ٴξۼ˴ܺ
ڼս
ʶд̺ƺЦ飬սôˣȻڽżս
˫Ȼڼս̺֮ԼȻս֮жȥ
䣡
һ޴ĺ֮һҷεĳħʮ־ͱ䵽̺ƽǰ
ս˺óʱ䣬ǼȵӶ֮С
̺ưѸոѧħŪ˳
ֻ̺˫־ʱһ޴ħͰⷽǿס
ס̺֮ƾͰѱݼޱȵĳħʮ֮˾һڻֱӰ˴ûҷ
£̺˱ݣȻٵĻû˵ӣҵķװҲȥ
ʱܹҲֻǿڣȻڻͲ֪ʲô顣
ʧȥ̺ٴ¶ʱҲֻǿһ򣬲֪巢ʲô飬Ͼս̫ˣ˭Ҳ˲ˡ
ȻˣҲûע⵽ղҵһħʮ˳˹Ǹոհ˺ɵˡ
˵ٴι̺սһ
̺Ծ͸оԼħʮ˼սֵ࣬ħ̺Ʋͣã˫ʮѨλװħǺüħ֣Ͳģ˼սһ̺֮һȭħͷ÷˳ȥ
̺Ʋ˾սӾͳ뵽Ⱥ֮ˣʲôĶ֣̺ƶǲͣļս֮У̺ƸռŴɵĽָ
һָĲ쿴̺ƶЩƵĻЩָ澹Ȼû¯

һʱ̺ƾͳŸĵĵ˹ȥ
һ̺Ƶ£̺Ҳ
ʱǲ඼ǳħʮ֮ϵˣҵսΪҡ
һһħ˱䵽̺Ƶǰ̺ƿپһħնɱ̽У̺ƵǶһָһץʱԷĵﱻ̺ץסһħǱ̺
ˣ
ǽָһʱϲ֮ӿֳ̺֪ԼҪҵ¯ҵˡ
Ȼˣ̺Ҳ뿪ոյõһħ̺֮Ƶ뷨ҲıˣһᣬŪħҲǲǣ̺ƾͰԼչҵĵطѣ˲ע⣬Ͱѱ˴ɵ˸ɵȻץȡ˶Էħ
̺ԽԽ˷ܡ


434 Ƿ
ʲôˣ
հһħʮһ˸ɵһʹ˹̺ƾͿһħʮĸѰĿͶԼϡ
ã
һ̺ףԼΪ˷ˡ
װ֪̺Ƽչħߵһз֮˾ͳ˹ȥ
㵽Ǻη֮ˣ
ǳħʮĸԲŹ̺ƣһߺţһ̺ƾɱ˹
ղħͷҲף̺Ʋǵз֮ɱԼⷽҲɱսϻһ֣Ȳ
ĺҲ˼ħͷע⣬ĿͶ̺Ƶϡ
ɱ
̺ƶǵз֮˴ɱ˹ȥ
̺ѸĴղҳħʮֵķװ֮ղҵ˿ڹˣҲûж룬ٿҵ˶סʱȻȻ̺ƿ˹һԸˡ
˫֮˻սһʱ̺ħӿⷽǿһħȫİǻþչӪһ޴Ծ
սͼȵĻңֳ̺Ūħ뵽ħ֮к󣬲òս
£̺ƿٵĸĻòҵķΣȻԼλһص㡣
Ȼõһħ飬ǣЧԵģ̺ǰ˶Է
̺ƵħͷͻȻԼ⣬ٿʱȻû̺ˣ˶һ¡
ħͷ͵ʲôʱȴֲ֪˵ʲôźãԼԼǷۻˡ
ȫսҲֻһ£ȻҲòٴͶ뵽˼ս֮УϾԷĸٴ˹
ħͷ˹̺һ˼սһ߾飬ս·չԼþˣûҪ
뵽ű˴һȭ֮ʱ̺Ƶξս֮˳ȥ
̺ƵٶȺܿ죬ۿžͽɳʱһħܵȻͰħС
̧ͷһʱ̺Ƶа𣬾Ȼһħʮ߲ħͷԼ
ɶû°ɣ
ɶ
̺Щ£ղɴһ֮󣬾ͰѶԷķװϣȻݳ˵ӣû뵽ƺԼˡ
ڲ֪̺Ҳ𻰣ֻҡҡͷ
˵ɷǳϺø֮˵ԸǾһһͲ˽ˡ
̺û˵ֻҡҡͷħͷɫһ̺Ƶɶ˺
˵䣬ħͷħܴǣ׷ɱ̺ƵЩ˾ɱ˹ȥ
ʲô
ʱ̺ƷûˣŵҵķΣǷԻأ
Ū̺ƾЩԥ
ȥĻҲܹǣҵĻǾǽȺˣʱܷ⡣
һʱ̺ƻǴ뷨ߵΪôߣ϶ڼŻ֮ãԼȥĿǺСġ
ϧˣҪȻħͷļ浽Ҳһ飬ֻǣ·Ƕ˵ġ
µҲ̺һֻҪɱԷƲĻԼȥӦòѡ
뷨̺֮Ƶʶɨ뿴Ƿܹݹϵ
˵̺ɨһʱ͹ȻԶֵ˵
ۣһϡ
磬ԼС
˶ǳħʮˣ˵һȺܼĵطչ˹
̺Ƶдϲһߴţһ߾ǿ˹ȥ
̺ҪľǻңȫԸ
̺ưĿ궨ʱͻȻ̺ƾԶһХȻͼһħʮ˲Ҹֳ˹
ħһս
ղҲһγ֣ͬһħʮ˲˳˹
һʱ֮䣬˾ⷽǿմս
˶Ƕʮ˲㣬˸Ͳ岻ϳɣ
ս̺ҲǰľԼǶ֣ѹֻûκεķĸ֣Լô죿
̺һָоħͷӦþǸĿڵħˡ
̺ϣղҵħܹɵԷ
ǣ̺ҲóƾУͲɱ˶Է
ô죿
̺ʱڽҵ͸ֻн뵽ңԼܹ˽
ǣһӣ̺µȥˡ
ת䣬̺ƵĿͶԼУһʱ̺ƾһЦԼŴ󣬲еĻʹ뿪ˡ
뿪ħԼڻǣǸԼ޵нķȥ
ǿŷǵ£̺ǲһڵܹõˡ


435 
̺ڿƵԼΪҪΪĻֱħͷݻˡ
̺ƿһԼڵҲܹɳħʮӽ룬ȻˣԼܹµҩԼΪʮ߲ĻҲܹαװɳħʮˡ
һ̽һʶɣ
뵽̺Ҳپᣬһٴδ
䣡
һһҳħʮĸ־ͱ䵽̺λӣľǸħսղҶʮ˲֡
սʱвٵ˱ǻɱ˶Ƶһ߻򶷣һ˳ְܹɱĶԷ֮ɱ
ɹˣ̺һһħȥˣʵ̺ǰһץУȻʵʩ˽֮̽ǿ˵ͷ
˭˴һ䡣
̺ٶԷ˵˼䣬ѶԷܿա
ΣֻҪѶԷգܹݳǵ˵ʽģ̺Ʋѡ
Ϊ˱棬̺ʱ̽һ˵ķ򣬰ԼķҲĳ˵״
˵˵˼ʱ̺ƶԼֶλǷǳ⡣
ѣ
̺ǰѻչ
ħͷȫû뵽̺ƻֱ֣ʧȥ˷֮ɾ̺ƵС
ʶ뵽̺Ƶͷԡ
̽ʶ̺֮Ƶ϶ʱ¶˾ϲ֮飬СӾȻħӱþԼܹĶ
ݶ̺ƾ͸ˣܹݴĻԼ֪ͻࡣ
̺ûԥСһӣȻԼǻûӣϵ·ҲӶԷĽָһ״ϡ
˲ֻҪԼоˣʱԼðĻȫûˡ
£̺֪ҪĻһôȻȵ⡣
뵽ץסһʬ壬̺ƾͰϵ·ĳʲôɶ·ȻҵһղڵĶʮ֣ʬ˹ȥ
Էûж룬˵һȭͻʬͷϣֱӾͰͷ­ˡ
£̺ƷǳɶҽһȻͼħɢҿľ̺ԭαðǱһղҵ˻ɱ
úأղҵҲûж룬ȻҲΪԼɱһˡ
ɶ
ħͷҲֻһӣӱɱһղҵ˾ɱ˹ȥ
˶Ǹ֣ǣղħͲ˵Ķ֣֮ħһоͺɱˡ
ɱ˶ԷħҪȥӵʬʱþͿӵʬ屻һӴ
ŭħͷɱۣղҵǲͣĺȥ
ʱ̺ȴһݵת֮ǳ׵Ļһˣħͷĵϵӵܡ
ĴһʱͿҵרŽԱĶ飬̺װӲƴһ£ȻͳЩȻ߷˹ȥ
˭̺Ǳ˻ɵģȻûٻ
ܿ죬̺ǱͽһȻǷ̫Ƕȥ
սˣ
ڣ̺Ʋǳ׵һԼðȻǳħʮһˣԼħʱﲻǣֻҪԼܹʮ߲㣬ȫܹħܴﵽħʮһӡ
̫֮󣬲û̺ͬ͵ҽԺʲôĵطǱιһ˵֮ͳһ޴ĴԺȥ
ͻؼ
ʱ̺֪ԼǴ뵽˵˵֮ˡ
Ҳ֪һʲôˡ
ӭү
ոյԺӣӭ˳ŮŮУùڡ
һ̺һ飬Ӧûˡ
μү
ʱһŮӭ˳
ͨʶ̺ƾˣϰٸŮȻСӵ֮
̺ŷԼһ⣬СôŮˣΣˡ
ô죿
һ£̺װӵҪչأ˭Ҳôš
ǣ
ħȫǿΪĵطЩŮȻ̺˵ŮˣȴҲΥԸӦһ䡣
Ӧһʱ̺ʱһ˰Լͽ䡣
棬̺󷨣ԼҲ֮һ
Ǿİѵҩˡ
̺Ʋ֪˫սж೤ʱ䣬ֻ֪γȥܾ֮ܿͻħͷ棬ܹαװԼ㲻þ͵ô
Ҫó¯ʱһ۾ͿʲôУһ¯ԼõǸá
̺Ҳһ֣ԼôŪ¯ȴǲ쵽õ¯á


436 ħܵ
ԼϢһֱ̺ƸоԼȫûʲôõĵط֮ѲǸ¯˹
ڲ̺ҲоǰȫģûܹԼΪ
ϴ¯̺֮ƽһķ¯Ĳ
Ժⵤ¯Ҫߵģ
̺֪һԼٲħһõĵ¯϶ܹԼʡ١
ֵ׼̺֮ƾͰһЩָ˳
һ̺֮һϲϿ϶Ųٵģ࿴׵ħҲ࣬ħҾ͸ˡ
εջ̫ˣ̺Ȼ֪ණԼʱòϣණԼʶǣһЩջ񣬻ħҵĻܹԼõĲƷġ
̺Ƹ˵Ļִճ˼ħܵħݡ
ÿһָ涼Ųٵħݣ̺ƶЩħݣصĵȻԼҪǼˡ
ôħݣ̺ƶħֶܵһЩġ
ͣ־̺ƾͷⷿӿŨħħԶڵ¯֮ȼա
Ͱѵо˶Σιؼľħһ£̺һųħʮ˲֮˵ħơ
̺ԵúСģֵɲݺħݷֱ˽ȥȻͿֲͬҩݿʼһƵ¯漤
̺ϵ׼־ͣʱħͶ˽ȥ
ľħͶֲ֮ͬȻħչ
һʱ֮䣬ⵤ¯оͶ
ԭһ
̺ƿһ֮оЩˣһֶħĸı̣ǰħħܻܵһ̡
ﲻ̺Ҳϵİɲݺħٴμ롣
ʱһȥ̺Ҳ֪˶೤ʱʱһħܵɳ
һ֮ǿħܵʹӵ¯˳
̺һʱͿŵҩȫһĵҩˡ
̺Ҳˣħܵĳ֣ħħܵӿȥ
Ҫٴεĸıħܵṹ
ûж룬̺ȥ
ħܵ£̺ƾԸоӴע뵽Լ֮С
ԴԴϵȥǵʮ̺ƣʱʮ˲עһΣȻעȻڽС
ϵעʮ̺֮ƾ͸оԼȫҵ𶯣ȻǱǴ򿪡
ʮ㣡
ԣ̺ȻȻ뵽˵ʮˡ
ûˣ
ոս뵽˵ʮ㣬̺ƾͷħܵѾȫһա
ԼҲ̫һЩɣ
ȫû뵽һųħʮħܵҲֻԼһΪ
̺һ£ʮ㵽ʮҪһųħʮĵҩҲ˵Լӵʮ㵽ʮ߲㣬һڳħʮħܵҲǲģٵһųħʮħܵһʮŲħܵС
̺ƻˮ֮µҲɵ˺üħʮˡ
ûж룬̺һҩ˳ٴοʼ
ԭ򣬺ܿħܵƳ
Լҩ㹻̺Ҳûͣ£ȴƵֲͣ
̺֮ûûҹ֮£߿ħܵͰڷ̺Ƶǰ
Щħרװõҩĺɫƿװŵħ̺ܵȰԼ״̬ѣȻͰһųħʮħ̷ܵȥ
ŵҩ£̺ƿԼٴοʼõע롣
һʱ֮ʮظע̺֮ǿǿŵҩѾһա
ȻһħܵԼĲΡ
ְ̺һųħʮһħ̷ܵȥ
䣡
һ޴̺֮ƾͷԼǽ뵽˵ʮ߲㡣
Լȫ̺ԸоԼгҲֹǿŵҩע롣
ֻעʮ֮
̷
ûеȴ̺һħܵȥ
һųħʮħ̺ܵƵעߴ֮һա
ĵԽԽˣ
ȻŲûֻ̺òʲôħܵȥ
ڵöħ̺֮ܵƾٴԼڴȻȻȻľͽ뵽˵ʮ˲㡣
ɳٶ̫ˣ
һħ̺֮ܵҲֻǰԼΪȶ˵ʮ˲㡣
ħܵԼİҲֻǵʮ˲ˣ
ͨգ̺ǿħܵԼѶȱô
̺ҲԼȫǳӴڵʮʱֹһֱһ޴ķԾ
ħʮԼӦҲһսˣ
Լ̺ҲһЩʶ


437 ؾ
ԼҲûʲô˵ʱ̺˼Լ飬̺ƾҵһܹص·Ȼҵܹ˵Ƿһͨ·̺ƱҪŪС
ݼү
̺ƴ߳ȥʱѵӵݵڵء
Ĺ̺ҲŪ÷ǳȼأ˭ˣֶϽţֱӴ
ɡ
үҪԡ£һܼ˹һ䡣
̺ſһԼͻȻ뵽̵ӦöϤ֮ˣǿԼ¶ˣ
Ȳãսˣ
үȻڼսС
ս
̺ҲǸ̾ˣħһսôʱ䡣
˫Σ
үƾУղҲսһˣһֱ
̺ƸûпǹھͳȥսĻѰһ֮ͨ·顣
Ҳû˵Լѻõʶһ̺ƲĻǵõʶвûͨݡ
ˣΪҵĵϵӵܣôûⷽأ
һܼʱ뵽Լ֪͸Ӳ֪ˡ
ݼү
˵ŻʱһŮ˽׷װݵڵء
ĿЩ˵Ͽȥ̺ƿЦһħŮǲ٣ߵԭ򣬸ǵ䣬ÿһǶ껪ӣһֺǶ˵Ůˡ
ɡ̺װӡ
үˣһ欵Ůߵ̺Ƶ󣬾̺ưĦ
һһͬҲǽĵŮҲ̺ƵĦţһʱ֮ЩŮǰֵİ֣ŵİţѸ̺Ū֮
رЩŮרֹħעʱ̺Ƶ
ħߣһ㣬ܹΪǣ̺ߣǵħ̺֮ƲòֹħĽ롣
ˣ°ɣ
̺Ƴ˵һ䡣˵ʵ˵ħ飬ЩŮ˵ķ̺ĶЩŮҲǵһʱУ̺ƾһĶĸо
ү
Ů˻Ҫʱ̺ưһ
ΪǸˡ
⸮صԭһٶŮȥ
ҡҡͷ̺Ҳεúܣû뵽һ
Źܼҿ˹ȥ̺Ƶҵؾȥ
ʶоҲؾҵݣһרŷùĵطΪҵĵϵ̺ƵҲܹǸ档
ܼҴӦһ̺ƾǲؾҶȥ
˲ؾң̺ƾͿﲼ˺üǳǿ󷨣һһ󷨣֪·ͻᱻ󷨻ȥ
ûħͷҲǷǳġ
̺ƴӽָóһǿеһһʱǲ档
ʱһ·ͳ̺Ƶǰ
ܼҲҽ룬ֻǹ̺Ƶūˡ
˰֣̺˽ȥ
뵽УŻǹϣȻͼǰһ롣
̺֪ħͷŪһЩȻ͵С
ȻѪĵ룬һŻˡ
ʱ̺Ʋǽ뵽ҵؾҡ
ʱ̺ƾͿԼһܴĿռ䡣
һȥʱͼĿռܴ󣬸ֵĹâУһƽ̨϶ڷŸֵ

һҵ˱󷨵ĵص㡣
һۿȥʱڷŵЩˣֱӾϰٸڷ
̺ƵĿľ˽һҵãܣҵ֮󣬰ҶԵȥõľǰͨĴʲôҲȥħͷ޷
Ҳ̺뵽һ취ԼȻʱħͷ֣βǵͨˡ
ʱַ̺һ滹żҵѧϰţҲͬûȥս
⼸˿ȥ̺ƾͷҲڳħʮҡ
ӴΪҲˣ
һħʮĿ˵֮˾Ϳ̺ơ
ǲҲˣ̺ƺһҲ˵˳˽ΪΪһֱ·ʱִ
ûйҵ
˶һ̺֮Ҳԣ֮ǰо
ǣ̺Ʋ˶˵Ϊȴ˵Ӵоˣ㲻ǴͲϲ𣿺Ǻǣʱø״ȥЩʺĵطȥɣǺǡ
⻰˵̺һǵǷĵطأ
̺ƷԼûеõκйصϢ
һСˣ


438 ؼ֮·
ߣɵȥ̺װȻӣ˵ôһ䡣
̺Ҳ̽һµģ̺ôҲû뵽Ϊȴɫ΢΢һߣΪǵطֻ˲Żᱻȥ
棬֪
Ū̺ƶȻˣԼôûʶأ
ԣΪСӿ϶ʶûбԼգСرİ취ʶ
뵽̺Ƶ뵽УסΪֿ
СӵԼסйⷽݣǱ˽סأ
̺ƶҲ
̺վȥ󷨵ݣ˹İڷŵء
Ϊ쿴ĵط
̺ƾȻԼҲҪΪһҲ̺ˡ
̺Ҳûʱȴ룬쿴һ֮󣬾ҵйʶݣһʹյüģ̺ƿʼ쿴
һ־ҵ˳ħʮ㣬ҲǼ򵥵һܿ춼뵽֮УΪҲٹ̺Ƶ顣
˼ڴսЩҵ˷·Ͳս£һúܡ
̺Ҳ֪Щҵ˶ǵǷǳĵģƲĻʧܰɡ
ʱһȥ̺ÿһ֪ʶ֮󶼻˼һ
˵̺˵һʱȻͿһʶĹݡ
ҶеһʶĹ֮ԼʶͻأǿĸҲԵõǵʶ
Ϊ֪ݸһЩǷˣ
һЩʲôأ
̺ʱҲ
ֹҲر֮ҲܹƽĹģֻǣԼʱҲֻԼĹܹ⿪
̺Ϊʶ͵õֽ⿪Ĺǣ⹦ڲۣ̺Ҳûӣڲ֪Լˡ
ٴΰΪʶ˳ܿ죬̺ƾͰ׹ѧᡣ
̺ƿôҹҲûȴ⿪ΪԼʶĽǼһóѧϰš
Ȼ̺ܶ࣬ҲһİЩĹһ飬ҲˣǣĹʵʺ
Щ̺ٴ֪ʶĵط
̺ƵΪٴξΪ̺ܻȥʱΪһЦΪѹָ״˵㲻רģȻ
ƨ£
̺ƻһ֮һʹյüĿ
ΪһҪ治׼ܣ㣡
˵껰Ϊٴ
̺û˴ţܿͳ뵽˶󷨵о֮С
˵ħɽȫ£ص㡣
̺ڰҵЩ֪ʶо˼֮󣬾͸оԼ֪ʶǵõ˴
ʱ̺Ҳҵǣ󷨡
ǣ󷨣̺һֱǺģȻҲԭǣϾħ󷨣̺ƻ޷ȥ
оħ̺֮ƾ͸оԼ󷨵ƳҲһЩ
ʱȥӦܹƵˣ
ҵ֪ʶ̺֮һԼѵһܹϵͳѧϰħ֪ʶĻᣬȻܷǣҲáҲã̺Ƽ֪ʶҲѧѧûᣬõķȼ˵
һطȥҿľ̺Ʋͣڽż䡣
ߣ̰ö֪Ϊ˲𰡣Ȼȫ£ҸΪȫΣһо͸ɵˣ
Ϊ̺ɣһ
̺ƸͲ˵Լȴרĵļ
˵һҲû̺ƻػΪʱоģһ
ˣ
Ǽ̺֮ڰݶˣǲȤݣ̺ƶһհ׵ݸ
Щ̧̺֮ͷһʱͿһֵܼĵط
ط̺ƾ˹ȥ
һʱΪֿ̺ƵΪ̺ƾȻҪȥǵطʱΪ㿴һ󷨵ݾͿԽظˣ
ظ
̺ƶȫ󷨱ŵĵطҲȤˡ
Ѽеݵһʱ̺ƹȻҵйطݣһܵĵطҵҲѴ򿪣ֻж󷨾ͨ˲ܹƿ󷨣ҵֻҪƿ󷨣ԶܹΪҵĳϣ볤ţҵ˶ƿ󷨣ǣǶоþˣǸ޷ƿġ
浽׷ʲôĶأ
̺ƸӺ


439 Ҵ
̺²֮ʱͻȻһ̶˽

ҵЩȫվ
̺Ҳʶ֪ҳ˴ʱľҳ˴ˡ
ʲôΪʵ
ѵս⣿һҵҲʧ
ӵȫ㳡У
һϵ˽ҵĴʽÿһ˶õЩչصҲ
Ҷҵһȥ
̺ʱҲɻ󣬲뵽ҲòʱͬҲŴ˳ȥ
ܿ죬Ҿһ޴Ĺ㳡֮ϡ
̺֮ƾͷ̺Ƶĸֲ඼ѳ
ûһ󣬼ҳħʮ߲ϵħǾʹ˹
óǵϴ֮顣
ΪһҲǳħʮ˲ˣ̺ƿó˥֮ʱпӵ֡
˳ħʮ˲Ҳͬӵ⣬ûнףܿͻȥ
Ŀڴҵɨһ飬ħͷղҼսʱܵ˰㣬Ѿˣ廤ǴѾ

⻰ʱ̫˾Ǵҵ֧⣬˵һѡ
ٿ˵ħʱҸ֪ħ޷ףܿͽȥѵҪ£
̺վﰵй۲һʱͻȻһָоΪħֻǵһڶǰѵħһħҪ飬ֻҪǵ򻯳ħħͷ֮󣬺пܾͻףȻͽˡ
Եɣ
뵽ٿҳֵʱ̺һּȵΣУڿҪľħͷװɡ
ã
̺֪ڻΪħʱ˵Ѿ죬Ҫͻȥˡ
ô죿
̺Ƶۼôħʮϵħͷǣ̺ƸͲӲƴĻԼûκεʤ㡣
ʱħͷִ֮˶ҪƬػֵ˼Σ֮ʱҪΪһս
û˸Ҷԣħ֮УǳҪҲֻȥ
ϵӵ
ħͷ˵껰һ֮ˡ
仰ʱȺ߳һЩħʮ֮ϵˡ
̺ҲûԣðҲǼĵϵŴҽħͷȥ
Ȼ̺Ʋ֪ᷢʲô飬ħͷĻпܻҵͨ
Ҷû˵ܿһħͷҲԣֱӾ˴󣬴ҲҶԣͬվħͷ
䣡
һ֮е˶Ѵȥ
ת˲䣬Ҿһ
̺ʱȴһȻԼ˴
ѵ˵ҵϣ
ʱ̺ƶҵֶҲǰһŷǣҲûػȻģͲΪһܵȻûػǣܶŰеĹ۲죬Ӧһֱҵı֮¡
뵽Լϵʱ̺ҲҡͷԼ֪ҷԼûС
óֻҪƻûзҵܣҲõֶξǷΣŸôΪûܡ
䣡
ħͷһ˴˵һ
Ļһ䣬ħʮ߲渡նȥ
ôħʮ߲ĸػͲκε⡣
ЩȥħͷҵҵĺģȨ֪һЩҵܣ
̺վڴҵ󣬵Ҳʲôˣ̺ڱֳľǳħʮΪҲܹһ£˵ˣħͷҲû뵽˼ðûз
һָħͷǷǣǣ˭Ҳ֪ĵصһŻŻͨɽһԵ֮أﲻϵķչѾչɽһеȵļˡ

е˶Ծˣ˭Ҳû뵽һħļȥɽ緢չһеȵļ壬˴ҡ
ҵı飬ħͷղһսʧˣȻˣǣǻɽطȡԴֻҪٰһ׼õΪħҾܹ׳ħʮŲ㣬ߣʱٴղҾͽǵĽ£
̺ǰԼɻĵطŪˣһֱŪΪħ߽֣ڲ֪Ǳһˡ
ǣħߵײʲôǵħתأ
Уɽ絽ôչأ


440 һʧı
ħʮ˲ħվϢɢñʿЩµ˶ʱһ
ӵܵ仯Цܿ죬ܿҾܹõף׼飬Ҫֻ֪ɽ˲һ˵ΪֵԭʧӶתΪаʱħǿģ԰һħʮ˲ֱӾħʮŲ㣬ߵĲΣ
ҵӵܾվţһʿڲħŷǶסˡ
ħŰħ֮У̺Ƶɫ΢䣬оԼʶҲܵһЩħ־Ӱ졣
оһӰʱָ̺о־·Լûʲô
ˣ׷ʲô飿
һʱ̺֮ҲŪ
ԽԽŨħɢ̺Ҳ࿹ΨһܹľǵħʱаЩħ˫ֵЩѨλռ档
һı׶˾̺ƸоЩħ˵ĸ־ǶԼһЩӰˡ
ˣڲӲҪȻĻֻһս
뵽ôħ̺Ҳᶯ
ʱǴҪҲһ㣬Ҫ֪һǾӪһǴ壬ʵһѪ֮壬һ廯ħ̲صħǿޱȣҲ޷ȫգҵĵϵʱһһЩĻӦÿһҲܹһΪʱҾͽӵǿ󡣡
̺徹Ȼ⵽ʲô
̺붼û뵽顣
𶯣̺ƾ͸оħ־뵽Լ򣬼æһʱȴǲûзʲôף̺Ҳɻ
棬̫ô죿
Ҳõ󷨣һʱ֮ղӦ޷ƣȻˣǹҲûʲôǲҵľӢ
⻰˵þͷǳˣħͷǿ̫ǲûйĵ뷨
ڰ
ʵһѸ߿̫ˣɽҲһеȵļ壡
ҵӣִЦһʧܿǾܹʱղҽǵĽ£
Щҵ˷ӣ̺ҲǵĿиûмͥ룬ǳɳĽҲֻһ׺ѡ
ܿ죬ħͷǽˡ
ʱһӵܵ棬Żô룿
Сӵɨһۣ΢΢ͷģһжаš
̺һֱסħͷı仯ʱͻȻͿɫһֶоһ
Щ˶ħߣǵֻԼ棬ôΪ룬˶ҲܣôˣδȥѵǸҺô
̺ǲµġ
ڲţ̺ƵͷͰЩħֶһһ
ͻȻ̺ƾ뵽һħƵĵ
뵽ʱ̺ƵɫҲһ䣬һִħҩİ취ǾԼĵϵӵܽѪѪ֮ħҩֱһңѪһôǾǿ÷ʳûκ˾㼶
ʱ̺Ҳ뵽ħͷõϵӵܸԭ
úݣ
̺֮ƵҲ𾪣ҵĵϵӵܰ˵Ϳ
Ⱥпȥ̺ƲŴҶ벻£ϾﶼҵľӢ
Ȼ̺ƾ͸ܵм˴һʶĲ
̺Ƹ𾪵ħͷͬҲǼֻһ̧ǼץʱǼѱץǰ
һǼѪȣӦս֮ѪûãȰħһ¡˵ţͼħչ⼸ʧˡ
ҵҲûʲô뷨Ͼħͷ滹ŵġ
ʱȺҲҵ϶¶˷֮顣
̺һ֮£ͬҲҵıһ
ʱ̺ҲǺ²ѣҪǿľԼܹס飬ڹҲ뵽ħͷħ֮ˣֻҪ룬̺űؽܵħͷĿơ
̺ŰѵħҲ߻˶飬Ѱе鶼뵽ˣΪ»ɽһеȵļ壬ǸеȵļƵĵ̾ͰŵڵƬ򣬼Ȼ͸ûκħǱȻ顣
˵һʧȻԯȺҵƻҲѪȺħʱŴĸѪħȻҲ
Լһʧеıˣ


441 Ż
Ѿû飬¶Ц⣬һӵصף
̺ŴСĵؽ뵽˵صʱһȥȴǷﾹȻĴ
ҫҲһ޴Ľš
⣡
ص׵̺ƵиӳԾŻΪҲ̫Ĳ²⡣
ǰϵǴ̺һֱΪĳɽĸֲõģڲŷֲԼӦþŪģǵطҲҽɽһŻڡ
ʱ˵ûУҵ󷨴ʦʮо֮һƽ紫һ˸Ҳǻ˴Դ󷨲ܹħƽ絽κεĵطܹƽ絽ɽ磡
ҷģ
̺ƾ뵽ԼۿЩ󷨵֪ʶҹħҲһ󷨼壬ǵ֪ԼҲֻǿ˱ɽһǣûпȫӦûŴ֪
һ뵽󷨿ƽ紫ʱ̺ƾͳ̫뷨ˣǲԼﴫ͵󷨣ﴫͻҪִܺ;͸Ҫǳ
Ҫ󷨵֪ʶѧ֣
ֻ̺ҪԼ֪ʶѧ֣ķչ޿
̺Ƶ뷨һߣڷ켶Ĵǲô뿪ˣ̫ҲҵҪ򣬹ǵҪƷŵɽˣʱҪȥС
Ȼˣʱ̺ҪľǱ򲻱ҵħ
ʱ̺Ȼûһȵİ취ֻܾվ
ͻȻͼӽָһŪ˳ɶѵħȻЩħͶ
ÿδͶҪɽħ̫ˣҡҡͷ
̺ʱһ㶣Լӵ͵ɽʱûʲôħɣԼô뿪أ
ɻȴһҵӵ˳
棬ǲǴڴʱôħ
ҡҡͷǣһڣһ־Ͳôֻ࣬Ҫ㹻ǣһ־ϣǾ͵ħ
棬˼˵󷨣ǲҪôħ
Ҳߣ˵ֻҪܹһ־ϣǷ֮Ҳôħ
̺ˣԼ֮ôɽʱû⣬ӦþԼ־ϵģħħ־ǲϵġ
⵽ʲô׵֪ʶ
ҵЩǰ̺ҲǰȻһЩ˲õҲܹ
׼ãǾҪɽˣ
ҵһŶ׼Ž룬̺ʱҲȷŵڵĵ
˵ʵɽһֻǴڱԵѡ
̺ƵĲ²͸ӷ
Ҳ˺ЦҶΪɽһ磬Ž룬ʵأɽ粢һ磬ƽеһ磬ôĽ練һһĴڣɳʱ෽跨Ҫʱȴǻصԭһ硣
뵽̺룬˵ˣɽһԵشôӵ뵽ɽĺһʲôأ
ѹֵûʲôֻһ˵˵ǺƫԶĵˡ
̺ʱЩħǻŨħ󷨵װӿ
䣡
һ޴촫ͼǾ޴ŻǴ򿪡
ŻĴ򿪣ӿ롣
ϡ͹֮Ϊǵ˺󣬴ҰѼҪתת
̺һ̽ʱȻõʶתġ
ԭ֪ʲôģڲ֪˵ɽʱزٵĹ
һ£̺Ʒֹѡ
棡
ոתһʱһ̺ƳԾˣԼħȻܡ
⹦
̺ˡ
ԾЩҵҲһԾ
һЦûУҲоĹǰûи⹦ã֪˰ɣһܹȻתĹ԰ħתܣҲͬ԰תħܣܹɽ緢չĸ
̫ˣѹּڴֹʱʶнз
̺Ҳ֪ԼСӵʶܵĳֽԭӦҪľ׹ԼһƿСӵķҪȻҲòһЩʶˡ


442 
һ̺ƾͷԼһصϢŨͬħ硣
ùħתܣʮʱ䣡
˵һ䣬ȻԼ
棬飿ôȥô
һħʮ߲˾һ䡣
һЦɽıԵشȻˣǽҪǿڵһĵʮǣǳΪǣǳ֮ΪǣǺǣֻǴŻһص㣬Ǽڱöˡ
һ˵ҺչʶĴ̽
תɣĻͻٵǳܲ𡣡
ҵҲһſʼֹ
̺ȴҲʶ۲죬µϻҵĸ֡
ڶ̺˵һ飬̺֮ƿٵİħ뵽ϵѨλľ񶼻ָ˹
ܵʲôɣ
̺֪ڿǽ뵽һܽˣ취ʱҵ˾ͻῪʼԵˣ̺Ҳ뿴顣
ô죿
һʱ̺ͻȻ뵽ҹпһʶĹֶΣһħֵʶֻҪԼʶ㹻ǿȫֶֹѹƶ֣ܹѶֱԼū͡
ͬҲһ͸ǿȫǰѶԷʶ˸ı䣬ȻԷһЩԼʶǣֻҪ˶ԷԶҲܵߵָӡ
̺ʱ뵽ԼĻǷҲܹסԷأ
ĿĴһɨʱ̺ƾͿԼһħʮһš
ӦǻᣬҶǵһֹתԼʲôʱǿܲΪΪ
̺Ҳһˣ֮ͰԼ˵ȫֹȥ
ĿĺȷҪҵϢʱǷʲô飬֮Ҳᷢ֡
ʵ̺ΪĵĻ˿ɲһˡ
ܲһֵܹĶ̺ƵܺܿͰħʮһȫ֡
£̺ƾͰʶĹչһӾʹ뵽˶Է
ħʮһתͻȻ͸оԼʶдЭҪ뷴ʱǷԼͷ洫о
Ҳ֪Ϊλᷢ飬жʲôľʱ̺Ƶռ˵ͷԡ
ħʮһ˾ֻ̺࿹ˡ
һִʶĹֶΣ붯ҲУʶһˣܹƶԼ塣
̺Ƶ࿹ʱȴǷԼڽתԣڵħܲƽ⣬滹˴ĸתܡ
ǣ˾Щˣʼ࿹ͷֽ
ûһᣬ̺ƵоȫȡѹԵʤ
̺ҲǵһԷභֽ̺ɣԷ·𲢲ǳħʮһӡ
̺һ˼Ҳ£Լһˡ
뵽̺ƾͲڿһħʮһˣǰĿͶ˳ħʮĸϡ
һȥԼǰȻ̴һħʮˡ
ͬܰȻӴע뵽Է
̺ԾͷֶԷǳǿʶչս
̺ҲһֵͬҲħЩš
ʱһȥ̺ƾȻİħʮ˿סˡ
ԼΪ֮󣬶ԸתܵѹƵ˶һЩʤ㡣
һĲͬķʽ̺ﰵǿʮˡ
ͬһˣ̺ʮʱʱԼҲܻˮ㡣
ʱѹȥ죬̺ƵĿͶһħʮϡ
ûпƹĸ֣֪ܲУ
̺ҲЩԥһˣԼҲǿɿƣǣԵһħʮˣ̺ƲòԵС
̺Ƶܰħʮ˰סʱԵģ̺ƾͷ˵۾ˣ˫ۿϼĴһۣȻͼֳɻ֮顣
˳ħʮ㣬ʶҲӵˣ
̺ƸССĵ˶ȥ
ܿ죬ǹ뵽˶Էͷԡ
˭
˺ǿ󣬾̺Ƶʶ֮ʱͷˡ


443 㱩¶
˴һʱе˶
̺һ֮£ոտסߵһź˺һȭȻǱ̺ƿƵĶʮ˰ܹչĹȫչߵ˾ͺȥ
һħʮһˣϵȻһЩǿħ˲֮оͰħߵˣֶû뵽ᷢ飬ʹ
˭ܹ뵽Ҹ־ۼĵطᷢ飬ͻȻ֮£ȫҳһƬ
ڴʱ̺ȫ˵ĸţȫչĹǳħʮʶȫռ죬оҵĴ
ˣ
Ǹҵ˱סʱ̺˶ħʮֵĿơ

ڴסǸħʮʱ̺˵Ա
˲֮УͼһӴħչȻߵը˼ˣನδǰҲŪܵˡ
һƬң
ҵǸû뵽ʱ̺ɴһЩҪҾʹҺˣһʱ֮䣬ͼ̺ƿƵȫ𹥻ߵһ¡
Щ˱̺ƿż˳޵ĵطչ
Щ˷Ǵ͵Ϯչߵ˸ɵȻǳȺɱʽֶαը
һٸϵ֮ˣ̺Ҳſ˶ʮȻҲǵͽ׵ԱǣЩ˱͵Ϯʱ͵˶ʮˣȻԱÿһԱܹһ˵ˣһɵ˶ˡ
ȫһƬˣҵ˸û뵽ᷢ飬˲ķܿٿֳʱ֫أѪˮɢ
̺Ҳװը˵һԡ̺׼һħħ֮ҲħըѿˣԱĵطԶһЩټ˶ŪԼԶĵطԱҲ˲
̺Ҳڰмεջ
Ƕʮһˣǵһɱ˶ʮˣһʧ֣һľʮһˣȻԱ֮ƽɱˣҲʮˣܹٵ˾ʹﵽ˰ʮˣʣµĲʮȫܴС˺֮ˣ˼ħʮϵ֮⣬ֻ̺Ƶȼ˵
ջ񼫴󰡣
̺Ƶ˷ޱȣЩ˵ˣ̺Ƹûʲô֮ģɱЩ˾ܹȵ̺ưͲðҵ˶ɵ
ˣ
ŵȫˣ
ؿһУŵϴ֮þ޷ȥ
ղŵҾ֮£ͬҲû뵽ֻԼûʱȥˣŪ
Ȼ󲢲ΣգǣͻȻ֮䷢û׼ģ׹ʱ¼ǽ
뷨ܺãֻҪŪȥѪһ֮󣬵ܹƳħʱ֮Լֱӽ뵽ħʮŲ֮ϣֻҪˣԼܹɱȥղҵ˸ɵʱҵʧܹû
ǣҲû뵽ǻᷢ顣
ٿŵЩʱŭˣʮˣǼʮ֮ϵ˶ǲܹѪҾӢܹѪֻʣ¼ħʮ֮»ŵˣ˻ʲôô
˲֪ȴףѪʮ˵ĵϵӵܣҩЧͻûУǺá
׷ʲô飿
ŭһץסߵһҳħʮ˾
ǣ˭Ҳ֪Ϊλ
ĿȺһɨӣͿ̺Ƶֻܵˣ
̺æóһħ˼ͷħϧˣħҲˣ
һۣȻǼǰõһħ뵽Ǽĵϵﱲʱ΢΢һͷ̺Ѳٻɡ
Ŀɨһ飬ǸʾˣҲͬ
һеȫˣ治֪ôźá
ڻҪȥ
ŵЩˣЩйһЩ˸ûôƵ黹ͣһ£Щӵ֮ˡ
뵽ħղŰ뵽ԼԸʵʱһţ򶼱ò
棬ô죿һħʮ߲˵ĵؿ֪ˡ
⼸Ҳ֪ͬľӢҲĵؿ
̾һȻȥ˵ɣ
򣿡
˲
ҪȥħЩ
Ѫﲻ׼
̺Ƶ˿һۣȥǼ檸ҽ
ףҪ̺Ƶˡ
̺ʱҲɫһ䣬ˣԼܻᱻĳħ˵Ĺߡ
ǣ̺ҲҶϾﶼǿһˣԼͲǵĶ֡


444 Ҿݵ
ߣһţȻһסĵطȥ飬֪Ѿ޷ƵˣֻܵѪ֮˴ﵽ˱׼УҪʮʱܽˡ
̺Ƶ˽
̺ʱŷʮ֮µҲֻʣ߸ˣҵɫѿȻ˵ҩƽ˵ǣηҲҴӰһĬţû˵
ܿ죬Ҿһ֮Уۿȥʱ̺ƾͷȫһ󷨱ŵĴ
ߣ
ɫžȽ뵽˴ҵҲһȥ
󷨵ˣ̺ƾ͸оԼһȻǿʼ˴͡
̺Ʋ֪ᱻ͵ʲôط
ղ̸۵ҲעȻǽúǣ̺ȴףӦþƵʱҪѪҺҪ˲
ʱ̺ƶҲһµľչƣԼƴҲˣںˣԼʱ䡣
뵽ԼٻһΪ̺ҲЩ⣬ҪһʣܵѾʼˡ
ΪȡһЩʱˣʱϢлᡣ
̺ʱѾ
Ȼ֮УһϢ
̺Ըоǵ޷ȡ
ˣ
ʱҾͿ۴˹
ݼһݵڵء
̺ҲгԾҵļȥûжƣôȾܵˡ
̺ƿʼʱڲ²ղƴһӦܵˣڿû̫⡣
ƻָˣ
һ㣬޸ƵҲ
ʵֵܣվ˵Ż
ۿһɫһӾͱ˵ûгɹ
ǻȥ˵
̺Щͽ̸֮֮
΢΢ͷȥϢÿһ˶һԺ˵ţ˽аš
ԶѪ˵¡
̺Ʊһû뵽˶Ŵ˵ҲֻǸִµȥ
뵽̺ƵǸӵģ֪Ӧþɼҵһݵ㣬ҵļһеȵļˡ
ִ£Ҷû˵ܿһׯ԰Ƭĵط
Ƕҵĵϵÿһ˶һׯ԰ׯ԰֮Ϣûñ𵽴ߡ
̺ƺܿ쵽һׯ԰һռشﵽʮׯ԰̺ƶҲǰ̾Ȼһ塣
һСִ°̺ƴׯ԰ʱϰӭ˹
ΪЩˡ
˵ִ¿ЩԴ඼ǵɶǵǵΪڿʼǾָˡ
ݼү
Щ˶սбҵסˣʶܿصˣ·һԣҶֵúǹ
ɡ
ˣˡִ½˾Ҫ뿪
̺Ʊȭһл
ִȥ̺ſЩˣŮŮС
˭𣿡̺ƾһ䡣
ʱһǰүұʱίΪܼңүҲ
ʲô֣
ūͱľɣүҪҲɸ
ˣԭɡ
̺Ʋ֪Щôģǣ֪ЩūͣҲûʲôġ
лүľɺǹ˵š
̺˿˿΢΢ͷǰԼþˣԺӶľɹܼҵָӰɡ
ȷ˶ľɹܼҵĵλľɵֳϲɫǵ̺ƲĳĹܼˣǿкܴôλá
˶˳ȥ̺ƿľɵһ¡
һ̺ƶǺ棬ʱҲʩִŸ߿Ƽĳɷݡ
ľɺǹվүԸ
ʲôصλãҸյʲôҲ
үͼǷ򿪸ۿ
̺ƾ͵˵ͷãҿ
үū
ľҲԳūˡ
̺Ҳ֪ܿòľɿ϶Ҳ˺ܶˣҲûжԣŶľɾһܴķ䡣
뵽ʱ̺Ʊδĸ߿Ƽˡ
ͼ
ľվͻȻһ
ͼһûǿճ

̺ƶܻʩҲӺ


445 ͼ
үɽͼ
ͼ
̺ǰȻ뵽ɽ磬ǣϾȥҴңҲû̫˽ɽ治֪ɽ绹ͼһ˵
ͼֿʱ̺Ƶͼڵ򡣡
ү򡣡
̺ԽԽǸоϤԼеһЩݵʱ̺ƵⲻǱ𣿡
ǣŶˣеһķǰ֮Ϊǡ
õȷϣ̺Ƶҿ
ܿ죬һͳ̺Ƶǰ
Ϥ̺Ƶи𶯵ɽĺ
Ҳ֪̺ǴƫԶľɵҲûֵĵطͼٴεָ֮ĵү˵ɽĺ򣬲˭Ҳûе
̺ƾ͸Ӳû
ǵģɽֳ˺öĵȼΪһĲ㼶һȫûпԵġ
̺ƲŷԼɽ֪˺ܴ⣬ԼɽӵĿˡ
վ￴ͼ̺ƾһַ֣ͼҲһȦÿһֿˡ
ʲô̺ƾ
ү㿴һǵʮܹ֮סһǸΪ֮˾ס򡣡
ʲô˵һ飡
̺ʱǸоԼͷһƬˮˣ˵ɽֻʮôģ
үֻ֪ʮ㣬ʵֻееȼĵλܹ֪һЩµʮǺǿˣǣ滹µĲ㼶µĲ㼶Ļ͵ôﵽһΪ׼ĻܾǶҩ˻ٵġ

̺ƲӣľɵôֲεǾͲ֪ˣͼҲǴﵽеȼ֮ŵõڣСͲ֪
̺Ʒվ￴ţе֮˵ǰΪԼɽѾ֪˲ˣǣʱŷԼûŪ
Ƿǣ
ǵģ˵ûκεϾͱ߳ˣٹһ󣬵򶼻Զɢȥ
Ǳ˳ߵģ
ֻ˵ǵطһһЩɽӵܵĵط֮󣬴ҵɸȥߣ޷
һ£̺ƻ̲סʵħɽ粻ͬǷ˵ħҲرĵص㣿
үūͲ̫ˣū֪ʵʮ֮һ仰ʲô;ͬ顯ĻľΪսǾ˵ʮ֮ƿ֮Ƕͬĵص㡣
̺ʱǳԾͿ˶ľɵ㻹֪òٰ
⻰ľɵϱоͻȻֳ˱֮飬ܿı仯
̺ƿ˶ľɵֱ仯˵ɣô֪ģ
̺ƿֿľɵ֮˲ħļ𣿡
̺ҲһͿ˶ľɡ
ģܵҵĽ˽Ҳ޷ֻҪҶһ˲ͻᱻɱ
е˼
˶ľɵĻ̺ٴĿ˿˵ӦɽļӵܰɣƻһеȲ㼶ļӵˣ
ҧҧľɵռ֮ǰͳ߾Ƕľ壬ֻǶľеһѡ
̺Ƶ˵ɣ㵽˵ʲô
̺ƿֿľɻĳ־ĵ˵ľҲˣ
Ǻǡ
̺ƾͰЦľɿҪʾһԼʲôˡ
Ϊʲô̺ƾװ֪
үܹӦһ飬ҾͰ֪㡣
˵ɣҪʲô
һһŮҪүǾȵžۡ
Ŷʲôط
ūԺ
˵̺Ʋ
ľɵ֮˵֮ǶľˣȻͰѶľȫūͣҵŮҲͬ
̺ƵҲûжԣŶľɵôܾȵǡ
һͬݵȥҪһǽǮ
ȥǴɡ
ү۵ǧʯ
̺һ£ΰյƷװ뵽һָУѽָӸľɵЩˣ취
ľɸû뵽̺ôɴ࣬ӽָһʱ;סˣĶ̫ˣ඼ǷǳֵǮƷ֮ҪԼŮ㹻ˡ
Ȼ䣬ľɾ͹̺ƵǰлүŮ֮ūѱ
ȥɣȰŪˡ
̺ư˰֣ܹǮһõĸ֮ˣ̺ƵҲ鲻


446 
ľɻʱǴŮ˵ģŮ˶úȥͬһ
ǵ̺ƵҲû̫뷨ϾߣǲܵģŮмġ
ݼүʱĶľֳǸм֮ӣ̺ƾ͹ڵأźŮͬǹ̺Ƶǰ
öܹӻؾͺá
ү˺ܶɱҡ
̺ЦЦɱҾˣܹ˾ȻǺ¡̺Ҳ֪϶ҪǮܹصģҲ¡
ľɾ͸Ӹмˣ̺ƵүЩ㱨档
Ŷ
̺ƾͿ˿ľɣ΢ЦȰǰ˵ɡ
̺ףǶľҪ֪һЩԼˣҲǱĵһ֡
ܿ죬ľɾͰŮ˵
ɡ
̺ǽ뵽Լ䣬ǰ󷨲ϣ⻹㣬̺ƾԼһ󷨡
ľɿ̺ƲǸ󷨣ԾүҲ󷨴ʦ
̺ЦЦһЩ
Ȼүֲ󷨣Щū͸ӷĵؽˡ
˵վš
̺
ľ֮ү֪֪ڷǳΣգ
̺ƾһЦľɿ֪ġ
̺ƿĿ⣬ľɵүūһдū˵ĻүūҲ˵ү¡
˵ɡ
үʵӦħ߰ɣ
⻰һ˵꣬ľɾͽŵؿ̺ơ
̺ƻЩԾˣСӵҲ鶼Ūˡ
̺ҵ˲鱩¶ǣľɶܹ֪˵Сӵ
֪ģ̺ƵҲûз
̺ƺǵȻӣľɷ·һʵǶľһֹܹǷħߵĹħ߰ħתܣһЩʱǻǻᱩ¶رǵǸոմħ絽ʱϢ͸ӵǿҡ
̺΢΢ͷɽ翴ֶεġ
ֹǶľ֮⣬ļûУ
ǾͲ֪ˣ⹦ʵǼҲûжԣǶľҲֻкֻһ
ħҵӵܡ
үʵūħߵʱūͰ˽Խ˽⣬ūԽ̼ҵһЩ顣
˰
̺ƶľҲĻ治һЩ飬˹ܼң֪˵Ǻǿġ
˵Σգ⵽ʲô̺Ҳ˽һ֪ö١
үεӦҪǵİɣ
̺ʱǸˣС¶֪֪֪Ĳ١
ǡ
̺Ƴϣľɵҿү鿴ٿεʱ˵֪ǵ鲢ûɡӦҪһħħҪħѪҺĸ
̺ɻħѪҺ
ү֪ˣū֪һǿħħʱΪҪľָˣһ־ǿϱԴ֮嶥һԱѪ
һ϶֣
̺ƻǲ֪¡
ū֪ϵıԴ֮壬Ҳǵõ־Ͽɵһĵ壬ҪǸϰѪ
̺ʱһ֪ħɱԯǵԭǲͣȻͣΪҪҳǿһˣһĵĸ֣ʱͿѪˡ
̺Ǳ飬ľ˵ʵһֱڤǰţǼĳһ֣ЩĸΪǲȵˣǰ̵ƴֻҪ뵽ڤǣǾͻᱻӡȵѪʱͻѪ
û
ûֻǽڤǶѣҪ֪ѪʱĸԽ࣬ħЧҲԽǿڤӦѾˡ
ȻǾܰ
̺һֱŪħΪûɱԯˣ˰һ棬һǳɳԯ֪治֪ǻôȥ롣
̺ƿ˿ľɳһµүʵ˵ϵĻҪѪħ˵Ѫʮ˵ķߵϵѪ֮ˣ
˵⻰ͰĿⶢס̺ơ
֪
̺ƾ˵һ䣬˵ˣ̺Ҳˣһ˵Ļҿ£ںԣľɾҪԼһģõľɵİĻԼĿԿܻ
ү֪
ǶľɳԾˣؿ̺ƣЩŪˡ


447 
ľɳԾӣ̺ƵҲǸ֪£ʵǼӵо˷£һңһٶൽֻˡ
̺Ҳһ˵˶ľɡ
Ȼ֪ģ
ľŷص˵ͷ
үȻ֪Ӧ֪ǻЩħĹؼˣǻѪ
̺ƶҲ˶ľɵһЩ뷨Լ֮ʵ빲ˣԼˣܻԭΣԣԼϵܴҲðҲҪԼ˵µĹؼ
Ŷľɿȥ̺ƵģֻҪһţͲһҳԿ
ľٴιڵصү
ľ֪Լ˽⵽뷨Ļ֣̺̿ƵҲʲô뷨ȻҳңҾͻỤȫڶ˵ôѪˡ
öľٴ̺֮ʵкΰ취
үҰ˽ˣǻŻʮ˰ɣ
̺ƾ͵˵ͷ
ľɵūǵ
ؿľɣľɵֶһЩʶ
үǿܻˣ
ˣ
ǼҵҪħҪΨһһǶŮֻԽŮѪ˽УԣΪ˻취һǾܶŮֻҪʮˣʮ˶ܹħʮ֮ϣǲһ߻Ļᣬһ·ǱŮȥ·ǳ绹ǻᱻ
ȥӴҵʱ̺ƾ뵽ˣ£̺ƻû̫İ취ÿһ˶ϰŮ˵ĻֻҪôҽн䣬źܿͻﵽʮŮԼ飬Щ˭᲻
̺ħ߲ԼŮѪ顣
̺ƾþû˵ľɵǵŮĳɳΪǵô
̺Ҳǰҵĵҩ֪ʶоˣֵҩȻ֪һְԼΪɾע뵽ŮϵһֵҩһԼӵгħʮĻֻҪԼע뵽̥Уپͻӵгħʮ㣬ӵĻԼΪܻήħ֮£Ը׵ΪΪ۴ٽŮɳһֵҩͬʱⵤҩһǰĸ׵ҲɾԪע뵽Уʱĸ׻ȥܹΪһĺӾųħʮΪˡ
үһº󻹻ţҲֻһ΢ĳħ֮µԱ
̺Ƶ˵ͷ׶ľɵ˼ħУΪֻгħ֮£Ǿ͵Ƿ֮ͻͲҵ
˵öԣһħʮܹɳħʮŮŮֻҪõҩɶʮ㣬ֻҪһܹǴ죬ȻٴνʱͱĸֻҪʱ䣬ʮħʮ֮ϵĵϵѪͻɳ
ү˵öԣūҲģʱˣʱ䣬ҪʮϵѪ֮˾ܹƵҩܹУүĵһ˿ܾͻᱻˣ
ħ߸Ͳὲʲô飬̺֪ģΪǵĳɳԼĵϵ˻᲻ȥ
˵ľ˵ʵūĵĻһ飡
ʲô飿
ū֪ΪתƵ־ͰпĵˣҲռ˵־
̺Ƶǲ̫ˣʵʲôֶΣ
ʵҲǶľһ־
̺ƾͿ˶ľɡ
үҪ֪һ־ӳһʱǶӵһӰˣʮ֮һϿһ壬־ǸͻŻͷųɵ־
̺ҲһˣһˣԾһ˵ʮ֮һͬҵˣħʱͻС
ҡҡͷľɵҵֻҪŻϿ˾ˣû϶Լȥ˵ģǳҪعģֻҪ˭˵򣬵־ˣʱѪʱ˾ͻļ١
һ̺ƣľֽ˵ʵٵʮ֮һĻҪнɵԸħƲܹУϵĻһֱ壬ҾŪһЩ嵽ǵĹĶ£ԽԽĻ忪ֽʼΪˣʱĽԸܿʮ֮һ˽֮ģ⣬ڿٵֻҪʮ֮˽ɣѪͻȥһ룬ңΪҪҲ½ʱҪħʮˣֻҪ֮϶ܹѪ
̺Ƶжʱ˽ȸС


448 취
ľ֪̫ˣҲ̺Ƴ˽ȸУоӦֶζʹãƵʱͻ̣ҲֻҪһʱ䣬ƾͻС
ô죿
뵽ԼڵΪʱ̺ҲһС
ԼȵģϧԼûôǿڲǾȲ˵ĻУܻܿᱻסȻͳ䵱ΪŮѪ
ԽԽǷ
һֱ̺ƶΪ˾ȵŬţǣŷԼ̫ˣȥ
ľɿ̺Ƶı仯Ϊ̺Ż飬˵үĿԲ󡣡
̺ƵȻ֪ˣ̺ﴫ󣬵ҲĻ飬ǵĵơ
˵ôܹס򲻱ƣ
ľȻ̺ƣԼˣΪ̺Ż飬û뵽Ȼǵ򲻱Ƶ顣
Ȼ̺Ƶ뷨ľɵʵҪ򲻱ƻпܵġ
Ŷ
̺ɻؿľɣԼȫ벻׵飬СӾȻܹ뵽Ҳ֪ʲôİ취
㲻õȵİ취ɣ
ʱľɰ̺Ƶ뷨һʱ޵үȻǳн֮ߣʧˣҾͲٿƵ飬Ҳˡ
˵ֵ˵ͷɴһЩȥѵըˣ׻˵򣬵ʱǼҵҲ¡
˵
̺ҡͷ¾Ϊ
ľֵͷȷУǻˣҲữԹ꣬ȻܹռȻֻҪѪһ£ͬҲܹճħˣүȻ޷롣
˵ľֱĿ˼̺ƵĹϵѺףǾԲԸ⿴̺ȥġ
һ󣬶ľɵܹħ鴫ȥøһ֪ͬҲܹƵģ
⻰˵̺۾һһĴȵôû뵽£
һֱ̺ƶŵԼȵڱľһѣ̺ƾһˡ
ľɿЦһ뵽Σū֪ͰĴȫˣңһڸҪͨشػ˸޷뿪УҳΪеȼļ֮󣬸˴ɱҽô壬Ƿǳѵġ
̺һ⻰Ҳ̾Ѷȣܹչеȼļ壬֪ѹϵ˳ˣ˱ħҲŲУԼһû˾ȥˣ˭ţ
̺ڳ˼ľɵܹѵǣ뿪ͬҲǿԸıġ
ǣ뿪
һˣ̺ƻ˼ˡ
ľɵҪǣ뿪һҪϵ壬ֻһĴڣ־ƶʱܹõı壬ͬʱЩҲһЩҪǵع顣
̺һҡҡͷ¸޷ǵƶˣҲΪ˱װòȥǣҵ˾ͻƶ
һ취
̺ҡͷľһҧ˵ôһ䡣
̺ƾͿ˶ľɡ
ľɳһ󣬻û˵
˵˵ʲôҶ㡣
үҾ˵ˣ
̺ƾ͵˵ͷ
ľĴ˿СɱЩϵ֮ˣ֮޷ȥ
̺Ƶô죿
ľɵǶľһֹֻҪ˵ʮ֮ϲֻܹҪү⹦ܹû֮˶ᱻ֣
ħʮ˲Ҳֲˣ
˵⹦һܹûκһ˵ĹϧҶľһֱûܹɡ
ѵ˵Ҫʲô
Ϊ׹Ҫ޵н㣬ǣɽ͸ûжܹﵽ޵нģҲֻ˵˵ѡ
̺ʱоƵģֹħʮ˲˶޷ֵĻԼͿˡ
ѷ⹦ң̺ƾһ䡣
ү⹦ûϵϧǸá
Ҿ޵н֮ˣ
̺Ҳˣóľ˵Ķ滰ʲôǸԼһĵˣ̺ҲԼϾľɵĻǱԼƣԼ˵ĻҲˣҪ˵Ůˡ
ү㣡
ľɿ̺ơ
Ҿǻˣ
˵䣬̺ǻָԼò
ľʱ˶סˣԾؿ̺ƣôҲ벻ˡ


449 
ľɵİ취̺ƶɱжȷһܺõİ취һע⣬ǾǱɱ˱֮ԼĻˡ
̺ư취˵ʱľ΢Цүʵﻹȸɵһǵϵ֮ˣȻԼɱˣʱһ֮£˭֪ҡ
̺ƾЦ˵ò취ãȥһ˸ɵװԼ֮ҲɵٳҰѵϵ֮˶ɵ޿֮ˡ
оһŶľ˵ָ̺ƾ͸оԼ취ĿУ˵ɱôһЩˣ̺Ƹû̫ȻҪɵΪȵ̺ʲô鶼ܹɵó
ľҵĹħ䣬һֽħ֮ĹѹֺһܹûתĹ
̺Ƶõ֮⹦ǿֻҪתһ£ܶԱóħܣħͬҲܹתܣһֺصĹ
̺оľ̾Ҷľһ˲õǴ׹ܹ֮أϧħ֮ħɹ࣬ϴħɽ϶Ϊħͷ׷ɱˣү⹦õʱҲСЩħܹ󡣡
̺ЦЦģԱ˻⣬Ҿȫûˡ
Ǿͺã
ľɳȥ̺֮ƾͿʼ
̺ƶԶľԣ⹦˵û⣬޵нˣ⹦û⣬ܺںϵԣħٶҲܹںϽ
ħʱ̺Ƹһ֣ǾħʵɵľǱԴⱾԴܺħܶУԣ⹦̺һܴԼʱΪҪܺħأΪβרǱԴ֮ܣܹ⣬ԼǵħҲãɽҲãǾͶܹĻȡˡ
̺ƸоԼ֮·ֿࡣ
̺֮Ƴˡ
̺ƳľĴСˣ
̺ƾ΢΢˵ͷ
ľɵ͸ϲɫūǰѼĿ꿪ˡ
ȥ˵
̺ƻǺСģŶľɾͽ䣬Ȼٴβ󷨡
֮ʵŪĿм
үѡһħĶ־Ϊħʮ߲֮ˣǿݣүǿжˡΨһүΪ
ҡҡͷ̺ƵΪһʱ֮仹޷ﵽܹûɳħʮˣʮ߲һЩ
ľɵͷǾֻħͷС־ˣ˵ΪǳħʮһΪһӣ檳Ⱥ
̺Ƕ˶ЦҲѰ찡ÿһ˵ȫͬ
ľЦЦð죬þһĻݣ¼ĺʵеص㶼ܹħ֮󣬻ûȫûģϸֵ˺۶ܻûǺǣүǵĳߴɣͬҲû⡣
⻰˵̺ƾһ졣
ľʱȴɫһүЩʱͲҪ̫֮ˣΪԼĿ꣬͵ȥ
Ŷľɿ˿̺ƵҲһ뵽˵ʮڵ˿ڽᱻǻȥʱ̺ƾһͷ˵öԣʱĹ˼̫ˣ
ľ΢ЦүܹͶˣ֮·̫Ĺ˼ɵĻɳ֮ͻ鷳ͨˣӿ٣˵ҪԼ飬Ǿ͵ȫķչ
˵һҶľҵõһ׹ʵǻһ׹˫үоһ¡
Ĺ
⹦ǶľҵǰоˣΪһܹΪĹǿ󣬲׹ҲͬҪ޵нϲܹݣľǰΪ⹦ֻҪչһܴЧǾܹٵĲڵүоһ£ʱûô˫֮»ǶܹһЩġ
̺ʱ˶Щסˣ뵽ԼڵϾ͵õһ˫޳Ĺʱǹ˳һ֮²ŷֹɳ׹㡣
£һȻôǿĴߣôͲһµ
Ƕľôõģ
Ͳ֪ˡ
̺̾һڴ׹治֪˵ʲôźˣܴ׹˿϶һɫ֮ͽǣɫ֮ͽôȥ
ѵ˵ʲôԼ׵ĵط


450 ɱж
̺Ҳûʱȥ飬ڶ˵ҪľǰЩɹȻչɱжʱ䲻ˡ
үΪļѾˣ˵ļ˶ʱ䲻ˡ
̺ƵоһԼͺпܻܵʱˡ
˽ȸ֮£̺ƵھͿʼо
ľɳȥ̺֮ԽԽǵģڿҵħǻûչֶΣԼһʱ䡣
յüģ̺Ȱѹ£ȻͰѵõ־¼򿪡
ⷿ󷨣Ҳ˷֡
һ̺֮ƾͿЦѣ־һӣ¼µڴ뼸ŮսĻ档
̺Ҳûʱ²ۣʶŻ棬һĹ۲־
ҲֻСܹ¼Щ棬̺Ҳ֪ľǴʲôطЩ̺ҪõЩ϶ûǮ
̺ƹ۲ʱħչȻͼڷ仯
ǰԼȫĻû־Ȼһ޸ģֻҪһر̺֮ƶҪû
־֮ʱ̺ƵҲһСӵıǮҲۺԼ̫Ϊ޸һ֮ϸϸĶһ󣬵Ҳһģһˡ
û̺֮ϸϸĹ۲һ󣬾ɫҲûɹ
£ְ̺־˵ʲôķųͬǶɡ
̬·ƣЩǹؼ̺ƺϸĵһģš
㼶ֻҪת˵ʵѣܿɡ
ľµҲϸģ־ļͥ˭ʲô̬ȣʲôĳƺ¼
Щݣ̺ƶɽֶһЩʶ￴Ҳ鱨˰
ʵ̺Ʋ֪ҲŰе鱨ϵֻҪǮЩ鱨ܹ򵽣Ϊ̺Ƶ飬ľɺǻһǮ
ڶľ̺ƼðΪܿûˣԣƷɱ̺ƿܵƷ
һ֮󣬵ľɽʱһۿľһ־
ô
̺Ц
Ƿװˣ˵ķװƵģò
û⣬ɵܹ֮õ
̺˵ȫ־
үҪˣٲֿɾˣ
ʲô
ҵ檶쵽ˡоǵŮˣӦǡ
̺ƿЦһҪĻˡ
ֻҪҵŮˣƾǽŴңȻôҿʼʱˡ
㵽˴ҵסַûУ
ľɾóһݸ̺Ƶ¼ˡ
УҸɵ־֮ͰһҪȥ
ľɸжһеƾү
ľɳȥ̺֮ƻûһľ׼õ˵Ӿ뿪סһֶȥ
ľǼ¼־ʱȥһկרŪһӵѰֵĵط
⻨֮У̺ҲǸ̾ѣǰǲ֪ɽʵҲĵطӰ̺ɽõһȫƻˡ
֮һ֮أ̺ٴλûһ֮˾ͳһļ¥ȥ
̺ƻûľһǮ˵ӣ֮󣬶ʱͿŮӭ˳
ɳ롣
һ欵ŮЦӭ˳
дֵ̺һȥ
ս棬ľһЩŲ̊ϸ衣
һʱ̺ƵĿסһϡ
־
Ȼ־˫۲ͣɨ̨ϵŮ߻żħʮ֮˵ػ
ôܹأ
־϶ŻƵˣ̺ƲܹɱڶԸҲҪͬԸΪսˣĻƲŲϨԣʰĻܵòһЩֶˡ
һʱ̺ƾ뵽ԼľܹסҲֶһֶΡ
뵽һɱҸŮ˵һλӣ־ٽһЩ
õɱңŮЦģ϶⡣
ܿ죬һ־żԶλӾͰŸ̺ơ
ʱ̺ƸһŮԼ߹ȥ
־١
־Ŀ⣬̺æһ
־̺̬ȣһŤͷŸ衣
ˣ
̺ƵдΪɣһСоˡ
һŮôŮˣ֣ͣķ̺ƣǲͣι̺ƳԶ
žˣ뾲Ŀһ¡
̺Ƴ˵һ䡣
үġ
Ů˵ҲʶȤﵽҲû


451 п
̺ʱҲˣֱɱˣ̫ˣõİ취ǰпǣȻһԱʱܹĴһҵ
̺ƸоԱܹԼ󻯵ֶΣ˵ԼͰĨȥ
˶ĿŸ裬ٿ̺ʱҲͬ濴ŵӣǣ˭Ҳ֪ʱ̺Ѿȫס־Ӵо־ͷص
̺ƶֶֹ־ЩҲûв
ĸѴҵʶȥͽһķ̺ƵΪ
뵽־̺֮ƲŷСӵʶʵǿܿͱԼƣ־̺֮һо־־һĥȥ
ƣ
һ䡰ơַʱ̺Ƶ¶Ц⣬ˡ
ڿʼСӾǱԼˡ
־Ͳ֪ʲô飬΢ķѱ̺ĥȥ
־һȥΪѶľɼҪȥָʾֿ̺֮һ뿪˼կ
̺ôͻص˼ľСĵôô졣
һ־ҪǣǸȥˡ
ľ۾̺ƵֶҲǰѣҲ벻̺ƲʲôֶΣ־ôͲб̺סء
Ȼ벻ף֪̺ѳȡ˳ɹʱľɻǷǳĸˣһͷ
ȥʰһ£ܴĶߣҲܿ뿪ˡ
Ȼڶľȥʰһ֮һŵʹ˽Ȼ־󲽽ҪǶľһҡ
̺ƵҲֳǷӵӣͰѶľһ͸־
־ȥ
̺΢΢ͷڿԿʼԼ⼸˵İпˡ
ŵͼָʾ̺ƲõֶξͷǳֱӣһȥݷǼ̼ҵĵϵӵܡ
ÿһζװҪ̵ӣԷȲ죬Щ̺ƾ뿪ˡ
˭Ҳ֪̺뿪֮Щҵĵϵ֮ʵѾ֮ס
ʱУ̺ưԼҪֵĿȫסǼΪߵҲû̺Ƕ֣ȻһЩ̺ƻȡ˳ɹ
ҪĿܾǰԼɫٵˣ
£̺ưеΪץ˳ͬҲǶչĿơ
Ҿ̺ưΪ֮ԼǳԺӡ
̺ƸոճԺӣûһʱһӾӵ
Զһʱ̺ƵҲһ£Ӿӵ֮ͰԺӷˣȻͿʼ󷨡
ЩĻԼͱؽˡ
̺Щˣܹͨйۿŷ顣
һط̺СĹ۲ŷ
ֻ֮ħһЩԺǰܿͰ˶
ʮ߸ŵĵϵվǵǰ
ʮ˵ҵϣǵϣڿʼǵһΪҲѪҺ˭Ҳӣնɱ
ЩҵĵϵȻֲ֪ʲôһɫǴ䡣
һСĵ棬ǵΪҿӵħ֮°ɣ
ߣΪ£Ҳӣ
̺ʱһݣʮ´Ա
Ȼ̺Զǣͨ´ѣ̺´ʮͻȻֵħȻһһ˾ͳȥ
䣡
ϵıըͼһΧסҵЩ˱ըˡ
Ǹû뵽һ֮£ȫǳħʮ֮ԱԱȴըǷɳ˺Զ
ǵһЩΪ͵ֱӾͱըŲܵˡ
ⱬը̫ͻȻˣ˲䷢
һƽʱصħɫ԰׵վ
˱ϾΪܸߣⱬըȻͻȻҲը˴Żָǣεıըȴǰǵϣȫȥˡ
ǰһУ˻ôҲ벻ԼӵܶΪλôų⡣
벻ףȴףļƻ޷ʵˡ
ʮ߸Ļʧˣ߼Ҳըˣħôȥƣ
Ƶˣվþ֪ôźˡ
飡Ƿʲô飬ӵΪλѱ䣡
һ
͸Ź죬ҿħǱߵļҲòһ£Ƿʲô顣
ͻȻ֮䷢°ѼħͷŪˣҲ֪ʲô顣


452 
־棬̺۾򹧾վǰ־ʲô
Դӿ˵Ա̺֮ƾҵ־Լĸ
̺ƾҪֱȡСӵģѿ˶Է̺Ҳȥħ棬ɴͲİ취
־ڹ̺ƵĴȻˣһСԺ⻹־ԼСԺڽ̺ơ
ˣ屾ħ˵ϵӵԱ£֮¾ֻͣ£飬Ǵ㾡ĸٻħղңھѾᡣ
أ̺һҲֻǵѡˣϾҵĴԱħ磬ҲҪĵϵӵܡ
ΪߣξͲȥˣҴ縺𡣡
Уû±ҡ̺ףħͷܷŵһУĶԵúбҪˡ
־ȥ̺ʱһԼŬǰҵļƻһЩǲ֪϶ˡ
һ뵽һûнԵʱ̺оż
Ϊ̫ˣ
ʱ̺ԼΪǲУҪȥ
еļħ̺Ƶ¶Цݣ˵־ȻһӸ磬̲ȴǺһףĲ̺ƻҵ˲ٵĺöħǳħʮ˲ħ
ٿһǵɶʮ˲ɾʱ̺оһħܹƵҩɾΪβܡ
뵽̺ƾͶɾƷʽ䷽һЩо
ǶħܵƷʽ̺ƻĥһܵư취
ʮʱȥˣܺӿ뵽̺ƵУٴεĲժֵˡ
ųɲݣ̺Ƽæ
ܿ죬޵н߲ɲݾǲϡ
̺ƵֲÿһζǼʮͬɲݵֲȻÿȡʱһ꣬ǣͬʱֲɲȻһȻһδεȡûյɲȴڲͣ
޵н߲ɲǳ죬̺ƿ϶õһʱԼȥ
ҩҺĹ̺ܼˣһ֮һ¯ҩҺƶɣ̺ҩҺ֮У˶ҩҺû
֮¯ҩҺȫ̺գαͬҲһεĽס
̺ҲϵĴѨһοռչ̺Ƶܹͬװ
̺ˣһֵħƵȵĴѨȴȻɽ磬̺ƾҪȡһЩ͵ȥִѨװˡ
ھעʱˣ
޵нڽ뵽˵߲㣬ֿ̺ʼ顣
ţ
һ¯Ƴħܵһš
̺ٴͶһħ֮󣬵ڶ¯ƳľȻħܵҲ̺һϲ
ûм̷ְ̺׼õɲóҪһԼܵ
εʱЩˣһܵʱ̺֮ƲŰܵƳɹ
žӨ͸ĵҩ̺ȫ֪ʲô档
̺Ҳһ֮ˣڵϢһ̺֮ƺԥͰǿܵȥ
䣡
̺ƶû뵽ܵôǿһȥ֮˲˵һεעܡ
ʱ͸ˣһδεظעɡ
ʮ˴ˡ
䣡
һ޴촫̺ƾ͸оԼǵʮ˲㵽ʮŲıѱ俪Ϊ뵽˸µһ㡣
ʮŲ㣡
̫ܵ˰ɣ
̺ȫû뵽һܵôǿ
ܵƿ˱ݣ̺ƽ뵽˵ʮŲ֮Ӵٴοʼע顣
ʮŲΪܿȹ̣Ȼֿʼһδεעܡ
ֱעܵʮŲһʱܵľ
̺ŵϢ죬ֱԼΪǳ׵סҲʱһħܵҲȥ
ǿٵעܣ̺Ƶһδεע·ע롣
ڵʮŲʮŴεע֮ǰȥ
䣡
һ졣
ɶʮ㣡
̫ˣ̺ƸоԼȫǳӴ
ʱУħܵҲ̺¡
յĽ̺ƵΪֱϵɶʮһ㡣
ǵ˵ɶʮһ㣬ע뻹ʮһעһ롣
ˣ޵нѴＫޣ
ʱ̺ƲŷԼ̫
봴һĹˣ
̶ȣ̺޵нʮ֮󣬸㲻õʱû˷չĿռ䣬ֻԼˡ
Ӵռ̺ƿڵ̺ƳԾĻŻ棬ǻһ̫ƵĹգǻɢŨ


453 ٴδ
˳ȥʱ̺ƾͿ־ûгȥǷ
ôˣ̺ƾ
̺߳־ˡ
̺߹ȥµʲô飿
̾һ־ˣְˣ
ְˣ
ǵģԪ֮ǿղҿսǼսˣԷãֻʣҸӻصɽ硣

̺Ҳû뵽һԾؿ־
̺Ѿ군ˣղҵؽǡ
̾һ־ҸѰҺʹȥ£ղҵס֮󣬺׾ܹ֪ҵܣʱܿԣղҲܷŹɽᣬʱпɱ
̺ƾͷаѡ
̺Ϊɵ֮󣬵ͿΣǣڵȫϣҴܲ˵Ҳղסҽ뵽ɽİ취Ȼͻᱻղ֪̽Ļղһ᲻
̺ͷʹĻҪѵƳħӶԼ׵ģܱȻղ֪ˡ
ö룬̺ȫղҵҲƵ뷨ֻҪ˵ղҵҲؽߵĲΡ
Ƕĵ鰡
ҵĴܻ̺ưϲڲŷԼ˵̫ˣǿղǿ϶Ҫġ
̺ڳ˼־˵ˣѾ޷ס㾡ҵӵɽȥطܿͻ
УҲװ׵ıղҵˣһͨ鴫ȥ
̺ﷴһͱȥҲ
ҡҡͷ־Ҳ˵ˣطɽһұԵʱһЩ֣ͨɽĸǲһղභԣղռѳ˿ܡ
Ŭôʱ䣬ȴӣ
̺̾һ
ȥһңΪǿղֽ
ǻ֮أҲɽıԵ֮أ̺Ҳǵһ֪־Ҳ֪һЩ̺ⷽƽн
̺ԽԽǷֵĲȫˡ
뵽̺֪þİһ鱨ԯǱ棬Ҳ뾡롣
̺Ҳ뵽һ飬ղҵƵ뷨ĻǼһЩʮĻ˲ѣʱһٶ໪ĵ˽еļĻͬҲܹѵƳɵҩġ
ôͷչˣ
ɣѶľһͷˣɣ⣬ܹŪԴҲҾܵȥŪ
̺־ָϾҪˣ̺ҲŪһЩԴ
̺֮ƾͿҵǼᣬȻһҾ޴ķǿա
̺Ʋûж־ʲôӹ־һָ֮ת뿪ˡ
ڶľǣ̺־̺֮Ҳûȥǡ
һҵķǿգŸԶĵطȥ̺һɽĿһֱĿЩȥ
ٿʱһĽҲ֪ħͷᵽ飬Ҳ뿪ˡ
գ
һ־չʱһǱ̺뵽ѨλС
գ
̺Ʋٶ룬ֱӾ˳ȡ顣
Ũɢȥ̺ȡ֮𽥵ήˡ
ֻһ֮ϣ̺ȡ˲ʮ
ūү
̺ƸոҪչ뿪ʱͼľɴŮǰ
ǻû뿪
û뵽ľɻһܹ׼ȷҵԼڶľɵ̺ͣҲ
үһңθ־ͷһңֶūڿʼū׷㣡
˵ţľǹڵأŮʱҲͬ˵ϡ
˶ľɣ̺̾һӦ֪һΪĴŬղҵ˺ܾܿͻҲƵ飬ǸҵĻΣ̫ˣǻǾ뿪ɡ
үūѾ֪һѣ
ľɼֵӣ̺һǺãͽһˣ跨ȥҽһɣͳ֮Ϊƽ̺ˡ
үģūһܹɷչ
̺ƾʹԴƵĹ
õ˴ڣľһͷūˡ
ŶľɴŮŲ֪ʲôط㵽ķҲ뿪ˣ̺ƵҲ¶Ц⣬Ҳ֪ľܷԼһϲ
ڶľɵ̺ŵģֻҪ˾ȥ£Ӧܹɡ


454 ǰǵһ
ԯ˿ڤǣҵǳصģʱڤǵԽˣһĸֽ뵽ڤδ֪
ѵܿħͷˣ
ԯǵԽԽǳ
ˣ
һվ¶˼֮顣
һۣһĹһ˭֪һȥ֮ǲ֮·ǣôʱѾϰˡ
ȥɣ
ԯ̾һ
棡
ڴʱһ˿ǿգʧһ
ʱһĿͶǿС
Сѣ
ɶʮһ㣡
ԯ쾪۾Ҳŵɶʮ㣬ǵ̺ƵʱǺһôͻȻ˵ɶʮһˡ
ԯ쾪סˣҲԾؿ̸һλˣ˭Ҳ벻ô̵ʱͻĳɳ
Ҷؽˣĺܹɳһ¶Цݡ
ûекʱͼ̺һܴڤǣһǿп̳ȻҲ뵽ڤϡ
󣡡
ڤ󣿡
Ƕ󷨺оһͷؿ̺ơ
ڴһûʱһǿյľ촫ȻּҾȻڤǡ
⣡
һĿô
ôҲû뵽Ȼ˴ҵǰ
ô
ٿڤʱҿһЩ뵽ڤǵĸ֮ϡ
һʱ˶Ǳħܽûȥ
ô
ԽԽ˲ؿһС
ͨˣľһ󷨵ڤǡ
ż󷨵ĳħʮһֱɱ˵ϡ
ԯƮǳ嵽ڤϣһոսĸʵʲô
Ҳ֪
ͷֱӱʾ֪
Сѣʲô̺ƮȻԯ̲ס
ħһֶ󣬽֮ٵľǲͣĹʧȥ˷ʱԷͻħܽס
̺ƾ˵һ䡣
ΪλһͷҲͬ
̾һ̺ƵȾ˰ɣ
Ⱦˣ
ԯ˵žҪȥƿħܣǣôȥŪҲƲǽ֮
ħĳħʮ˲֮˵Ľǽⲻġ
ħʮ˲Ľ
ԯǳԾٴοһסˡ
һͷаȥŪһҲε˹ҡҡͷǽڤǵ˶ˣϧǺѾȵǣ
СǷа취ԯ쿴̺
ɣ
ܺİ¶̺Ʋѡ
ħ̽ȥȻħԼĴѨоˡ
̺ǵɶʮһˣڵʮ˲ʱܹħʮһս̺Ҳħʮ߰˲֮һսְһסϣ̺һ֮£ǽƿ
סϰ̺֮࣬ҲǻһЩʱǾˡ
˽֮ЩҲһ˹
ǿԯˣж͸ãȻ֮顣
Сѣʲôôһ󷨣һħͨ
ԯȫ֪ˣһֱǶΪԼžȵ飬Ϊ˶סͨǰ̵ǣȴǷͲɻ֮˵
˵λǰ
СҲˣߴ߲ʦڵΪ
һ˵һ
Ҿڤš
ʵǱħ֮ƭˣ
̺Ҳ治֪ô˵źãҵôһƭ̺ƲģԣһİѻĸȻٰǽסѪʱѪһбǼúܺõģֻҲ֪ԼһӲǰǵıˡ
˵ɣˣʲôһͷ
ǺãҾͰλǰһˡ
˵̺ƸɴԼħ֮鶼ϸĽ˳
ﾲţ֮󣬴ҵĿ̺ƿֿôҲû뵽̺Ϊô顣
ԯʱӵվ̺ƾһ¡صĹ񣬰Ӷȥ
ǰǣ̺Ƽæ
ʱܹȫͬĹ̺һݶ¡
̺û취ֻͬĹ
λǰɱ
̵ѣǴл塢ŵһݣ
ԯԵ÷ǳ࣬ƺСѶ֣˵Ѷ֣ǰ̺Ƶıݵͬˡ
̺Ϊһֵһݣ


455 ľ
£̺Ƶ֪ħֶ֮󣬾ҪԵһЩС
ԯ̾һǶϵˣ˷̫ʱ䣬
Ƕ̾һһֱǶΪԼŶ½ص£ڲ֪˼ҸûǵΪѻĵĸֺ嵽һץסȴҪѪ
һͷȻҵ˻ˣҲˣǣҪѵƳħղҲǻģղܹң֪ǱһҪԱס
̺ƵҪʱ䣬ֻҪ˻ᣬղͬҲܹܣ
£̺ڸһЩģ˵ɶʮһ̺֮Լһս֮Ǵ򲻹ղǿһ㣬ֻҪԼʱ䣬ɲٴγʱԼʱ
Ҷ̺ƣȻ֪̺ƵĴʲôطõǣףϣ̺Ƶˡ
̫µˣÿһ˵ĹԼܣҵҲûѯ̺Ϊλɳô졣
̵ѣ˵Ǹôɣ
ԯѯʣ̺ƾŴٴο˿
̵ѣ˵ɣġ
һ̺ƾȳһ߻ָѪһ˵һ䡣
ڤϱ̺ƾȳ˾ͶһЩϰ֮࣬Ҷ̺Ƶľ֮Ǹмġ
̺ҲûϾ֪ȴҸһЩ
һ£̺ƵҪѵƳħһҪݾѪѪҪĳԼĵϵӵ֮⣬ǻĸ֡
˵̺Ƶüͷһ塣
ԯôˣ
̺ͻȻ뵽һǳص⡣
ʲô⣿
̺ʱͻȻðһԼľ飬ҲԼҲûŪҵֶΡ
̺ƾ˵ڵϵ˿һ13ڡӡ11ڡ3ڡӡ2.4ڣиֵ壬һֱһ⣬ǾΪ緢ĹҶһ۴ʳƷŪûֵĶģһǻֵĿܣǵƲһµ뷨
һͷһ˵Щ²⣬绪ʧȥ˵־бпܵľбӡ֣һֱڸĴж᲻ħһˣõӡȵأϾ˿ڲ绪İɣ
һͷҡҡͷӡȻ̵ΪǣǵĽ̫࣬ûһͳһĽɣҿԲ̫ɣ
ʱһݵͷ̾Ƕˣ̵ѶڵĽܣǷһûУŷչرǻĹ˼ƻ֮ڵĻؼˣǰ˴
ԭ
ö˶۾һ֪ˡ
̺ҲǻȻڵϰ࣬ռٷ֮ʮڶǻˣռٷ֮ʮһоǺˣռٷ֮ʮ
ݵͷڿһҲ֮һûֻ壬ûаѻ֮ǰǵѡĿ껹ǻ壬ŰˣӦҲһЩ׼ġ
̺Ƶǰ˵öԣ˵廹ʲôѪ壬ܹûƵĻħܴҵ˵ȻûĸѪˣȻѪԵѪŷգ׵İ취עðѪˣҲӣպпܻһĻ壬ȻðѪ
ѪħͷһƵ飬ϾڲɲأʧܵĻʧҲܴ׵ĻһܹƵơһ˵һ䡣
ԯʵϵİӦþǧǰͲ֪ʲôطǨ壬Ǳ˵ĸطеĸֺпѱܵŪĳطȥʱѪʱǵֿ϶٣Ѫӵķ㡣
һͷҿ˻ĵļ֮⣬嶼ҵ˰õģЩ嵽ϵһҪǲϵ壡
̺ʱԽԽһʶˣ˵ܱߵʱͻȻһ巢սǶĳֽĻ˲ļ˿ڣϻ屻յ֮ЩԼ飬оǶϾ飬־ͻӻߣпܽӵ־ľǰˣʱƵͳ˿ܡ
һһķһŷֵʵȻΣա
ԯΪҪȵ򻹵ôӵ𣬲ıʱ⡣
һͷ̾һôʱıȻղңղҵħͷѾʼ׼ˡ


456 ֹ
̺ҾǿԵĽһЩֹˡ
ԯ˵òǸһЩˣΪ˵ǵúúõ취С
̫ʱˣڵ鶼ȫٰ̺ѵϵĴǽһ顣
̫Ѱˣ֮Żô꣬ڵҲ̫İţǵҲ֪ǵװһЩʲôֶΣôȥ˾һ䡣
ʻѴ˵һӳĬ
ղȣȻ˶࣬ȴǸͲǶ֣ҵ鶼Եúǳء
̺һµ˵ɡ
Ҷ̺ƵĻǷǳӣͶ̺ơ
֪У̺Ƶĵλԯ졣
̺ƾͿҵǲ²ķȷһܾǶԷûƵ飬ԣҪľõ־ӻ˵ƿҪӰ־ЩıһƵ
ﶼڵͷ̺˵·ǳҪ
Ŵҿһۣ̺ƵȻλǰͲܹӦ÷ɢĴһʱ֮òĵĸѪ
˵̺ư˰ֵλǰ˵꣬ڻĵʮ֮Աֻǣòǣղ֮һʱ֮Ҳ޷ƣҲֻԼһЩĵĸֳҪʱ䣬ȱľʱ䣡
̵˵úеǵ÷ɢһ²У뿪ҲǸ°
̺Ƶһ뷨λǰвУȻϵĸпܾŪģΪΪأ
Щˣ
̺Ƶ뷨Ѵҵ˼άˣ˭Ҳû顣
̺һͷǰߣɽȻǿΪǺãȫһˣֻҪһ壬ǾͰȫߣλǰڵǰһǰ͵ǸȥǸôԼˡ
̺ƵҲɱ˵飬ҵҲܹܡ
һ˵ôˣôܹߣ
̺ƵȻǴˣѰҵµ֮贫󣬵ʱ߾ˡ
ԯһĴȵҿԣһҲûɱ飬ܹ˻飬Ͼ˵ĻЩˣʲôҲҲǾǡ
̺ƵѰҵҲһû򣬲ҪԶղҲܹҵҪȻȥؿȥˡ
̵˵öԣѵúõһ£ǵǣ
ϿԼ뷨̺ƵһǸλǰѰҵµ֮ӦɽĺҪĻĸֻ֣лĵĸԽԽ࣬ԽȫǴҿԾܵĽύѣǵԽ࣬Խȫ
һ飿
ԯ쵱ҡ̵ֵѣȻǿǣϾ²ܹһˣǶֹһ£ҸԼ飬ǿ˾Ͱ̵ѵ˼ɽĽ֧µҲһ𣬴ҷɢˡ
̺ƿԯǺǼֵӣҲûٶ˵˵ͷȻǰǶ˵ˣǾôɣϤȥ֣ǾҵµȻ⴫ʹ÷ʽѰҲϣİѴ
뵽Ҫϲʱ̺ƸоԼҪٵȥһˡ
֪Щ˵֪ʶܻûԼ̺ƸɴѴʹĽ취ԯ졣
ԯ쿴̺Ƶղ֮ӦúܿͻᵽڵΣյˣԼҪСһЩǡ
ֻҪҲǣʱҾͻǰȫģҪ飬һǲõ־ӻƶǹؼһڰֵĴ󣬵ʱýд͡
һ˵Ҿóղ֮˻ûеһˣǰ˲ǶڽνĸγȺܸȤǾŪһЩ͵ķȥߣֻҪǵ˿ڵ䵽ʮ֮£ħƾԽС
ԣֻҪǳʮ˿ڵ壬ǶȰǵ˿ڽȥ
ֿʼ
ԯ̺Ƶ⽵˿ڵЩϿջŪģÿһǲᳬʮˣղҵץסҲȥĸˡ
̺ԼҪҲܶ࣬һ¾ʹӦˡ
һȥվڤϣ̺ƵƽһЩҶʱ䣬ϣղҵħͷҲˣһʱ˲顣


457 ǰ
ǣ
̺Ʋûлص򣬶һŴ
ȻǳңԶǣ̺űݷ˵ҲǼʱ䣬̺Ʋ˿ռԾߵǿռͨϲʱһЩһ̺֮ƾǳ
ܴ󡢺һŴǣǿŨþ˵Ŵɢ
̺ƶԸоԼõ˲䡣
ȻҲɽģҲֻǱ߾򣬵ǣ˵˾סĵطˣ
ٿǼΧǣӴʱ̺ͻȻһ뷨ܹѵƶķչ϶õ
Ȼˣ̺ƺܿͰ뷨ֹס֪Լڻûôǿ
˱ݣ̺óһһķһŴǷȥ
Ưһɢ
̺Ʋ֪ϵǷܹ۲쵽ǣҲ֪ǽʲô֣εһΪҪĿľǲɹһЩʹĲϣԼŵĲϱεǺһա
ȻҪô͵Ĵͷʽ˴뿪̺ƾʹ㵽طǷܹɹԼҪƷ
̺ʵҲ￴ǷܹٽɵΪǷǳҪġ
ŷŴĵɶʮУҶǳŸʽķ֮£̺ƾͷԼķЩˡ
˷̺̤Ƭء
һʱ̺Ƹ̾ѣĻĲܱȰǵȣȫһ
̺һָоԼһũ嵽ӣͲ֪ɽһʲô
ٴθ̺һģҲҪѵһǡ
һղ¥̺˽ȥ
ɳİɣСӭʱ̺ƿ˿Цһ䡣
̺Сȥʱи𾪣ԷȻһʮˡ
ôΪ˾ȻֻһС
Ŀɨһʱ̺һľɶʮ˻ǲ١
֪ģ̺ƾͺʵ
ЦЦСŰһԴ̫ˣɳţӦòطˡ
̺һЦЦǱµˣһεﶼϤܷһ£УҴɱң֪Ƿͨã
ɱҵȻǿͨõģȫû⣬ħҲԵġ
ʲôħҲܹͨã
СЦħҲٰ
̺ƾȫˣ˺踶һöɱңȴóöɱҸǵСܷϸ˵һ¡
ƹĻ˵ġ
Сɱҽƹֵƹ΢Ц˹·ʿɳ
ѣ̺ơ
ƹ̺Ƽ֮С˵ɳ˽һ¿Ϊɳ𡣡
̺ƵҲν˭Լ΢ЦҲ֪ƹľܸ˵һ°ɡ
ʿ΢΢һЦɳҲ֪ĺģʹ˵ɣɽһظڡ
ظ
̺ʱȫˣһô
ʿЦЦɽ粻ͬڷףǴӱԵ֪
̺ƾ͵˵ͷǰǴӱԵ治֪
ʿֵ˵ͷ̺Ƶ˲ˮȻ˵ܾˣһң֮Ž磬һЩĵطɽ֮УڵǵطƾɽеһӶѡ
̺˶ˣӾٵȫ֪˵ʲôźˣշʿԣɽеһӣƻܳΪӣֻ˵һڰɡ
̺Ƶֱ仯ʿЦЦɳҲˣǺǡ
̺ƽһʵĻɽˣʱ̺ƷԼǰɽ֪Ǵ⡣
ԯǵʱ̺²ǶûеӦҲںС淢չ
Ȼˣ̺Ҳ֪ԯûбǵٶȣ̫ϵĿǲ
ȻˣɽôΪһҾܹ
ôɽ絽ߵΪʲôأ̺ƺ֪ԼһʲôĲΡ
ʿһ̺Ƶ޵ûԴĵطܹɶʮһ㣬ѾǷǳ˲ˡ
̺Ƶҿĵɶʮһ֮Ҳܶడ
ʿЦЦЩطɵԼ⣬ʵɵ˵ʮ֮Ŀʼ
ʮĿʼ
̺ƷԼ֪صĸˡ


458 ȫͬɽ
ʿ̺Ƶ㵽֮ûУ
̺ƾ͵˵ͷ
㵽˷֮磬Ǿ׽ˣʵɽ뷲׽ĹʽһģһĹڵطĹս֮Ͼɾ𣬵طֳɶ༶һأȻˣ֮»ģȻСʡίȻǳϻᣬϾ
̺Ʒ㶵ؿʿôҲû뵽ɽ뷲һĹʽ
ЦЦʿǶĴߣһ߶÷ӹǽƵᡣ

һηɽһᣬǿΪᡣ
Ķֲң
ʿЦЦղ˵ˣǶĸ֣Ǿ͹ϲˣԽرĲţǾǳ֮ΪĲţǶĲţֵܸĺôʲôʲôĹӦ
ǾͲطˣ̺һ䡣
ҡҡͷʿ㲻֪ɽ־ǿҸɣһĹٸܹۼһ־ΥˣطԱȫԶ־ѹ㣬ҲһҲܹ־ġ
˼˵־Ƿɣ
˵ҲЩͬһҽ֮Ǿܹۼ־־뵽ҵķ֮󣬾ܹΪݣȻˣһ㲻ᶯɱϾҲ󣬵ǣֻҪˣǾ;ǴɱĴڣٸߵΪҲС
һգٻָ
ʹһЩǲ֪֮ˣ־˳ĵܹõһһЩȻˣҲܹۼģֻҪĵõ־ܹӣڵطĿϣ־ĻȡһҪָꡣ
̺ǶɽһЩʶʵĻɿ岢̫ˣ
ҲģɵȻҪˣȣ˵Ϊߵ͹ŵģΪ͵ĻȻ٣ǻģΣְɱҲڣԼڲģҲⲿģΪ͵ĻɱҲпܣսҲҪΪߵ˽УϾɽ磬֮ҲìܣԷҲᵷʲôģҪһע⣬ͬҲᱻ˸ɵģоԽߵΪĻӵķ㡣
̺ԽԽǸоĹһģĻΪߡӳѡ
̺ڳ˼ʿΪһؼãǾٵżﵽʮʱȻӵ˳ΪԱʸڹٸǼ֮ͿԵһĹԱˡ
̺ƵʮһżĻ滹ʲôļ𣿡
ڹٸлźϸҪģֻдﵽһı׼ܹһĹԱĻǿҲãʮ֮ǽƷˣǾ͹ϲˣӾƷһƷžƷ˵͵ľǾƷˣƷ˾ܹؼĹԱԽʱΪԽߣ㵣εְλҲԽأʱֵĺô̫ˡ
˵ʿҲĽѡ
̺ƵˣͬҲкõӿɹɣ̺ƾ뵽˵Щеˡ
ЦЦʿҡͷ˵Ƿ׵ĸ˰ɣҲýΪģﵽһƷزסԼĲƸ
˼˵ΪҲһԱ
⵽ǴڣǣΪٸߵ˹ٸͬҲǱɱĽ֣ԣһ£һǻٸȥϾһĶ
᲻䵽һ˵أ̺һؼ⡣
ҡҡͷʿǾԲܵ飬ڹٸܹɹֻЩõӳֵ˲ܹʸ˹ٸ֮ӳֵȻʧеȻͻɷ
飡
ɽ飬̺Ҳ̫ĺˡ
ɽõֵĹ֮Ķ𣿡̺
ʿ΢Ц֮綼飬ɽôûУֵĹʲôĶӦоУпαӵͲŸ߲νڣֻҪѧʲôеġ
̺ٴȻͲй¶ȥ
һЦʿΪʮ֮ϵô׵飬гŬ֮⣬ֵҪ̫ˣѧܹȥģʱ㹺һ׿α֪ˣɳҪǮ֮⣬ණģûһͲȥģҸɣ˵ʮ֮ķչһˡ
õЩ̺ȫˣʱŷԼûˡ


459 
ݷʿָ̺ƺܿһҺܴĽ̲ꡣ
ͷдŵľǡ̡֡
̺֮ٴαһѣһۿȥ˺ܶ࣬Ҷ̲ĵġ
ǰڷļϿʱֵıǩУࡢࡢ࡭
֪ʶ̺û뵽ģ˵֪ʶӦоС
м̺ƿٹȥһ򣬴յüͷһʱݺܶ࣬Ҳܹ鿴ǣܹƽԼͷԣա
˺һ̺Ʋ̾һȻǷʿǶԵģ֪ʶĸӳ̶Ǽģֵĸ򣬻оÿһ֪ʶҪؿĳЩݣľܣɲô׾ܹɣĹдһͣĴĥӶں֪ʶĹ̡
ٿȥʱɲݵҪҲ֪ܶ࣬ʶҪҩҺɵϡ
ڿʱ̺ƾԱһС˵
裬⹦Ҳ̫һЩɣҪѧȵѧҩ֪ʶȻҪѧϰɲ֪һְɣ
ǻ֪ʶЩѧãԺô죬ѵҲѧȥ
̺˶оˣԼ·ص˵򣬿һųѧ
̺ƸĻǸӿȥԼС
Էеĸ׿ȥ˵̾һһô£һֱһɶʮҲģǼҵ̫ãָܹгϢˣ
̺ЩȥˣоԼ˵鶼ˣɶʮ˱ԯǶߵ̫࣬ǣʱȴ˵첻ȥĻԯʲôĸ룿
Ů˵ҲЦֵģǻܹѧģֻҪԸѧҹǶṩѧԺѧ˾ܹ٣ҲˣǼʮĶֳʳҲǹԵģôҿҶҲܹˡ
̺ƿЦһһСʱһۿСӾȻѴﵽ˵ʮ߲㣬Ҳһˡ
С˵ŻʱܿһЩƸϰϵĶȥˡ
ʿ˵רŵĲѧУֻҪѧһɱ֮󶼿ȥΣѧͬڵ򣬲ǿƣһ¾һνɰѧѣ֮󣬿ȥΣ㲻Ҳû˹㣬ֻҪϴﵽһĲΣͿԵѧУڵĵطȥвԣʱԣֻҪﵽ˵ʮ㣬ܹΪһĹԱˣ˾Ʒ˼Ǿ뵽˹Աˡ
һ̺̾һԼΪ˾ȵû뵽ȴһ
ʱ̺뵽˷ʿ˵Ҳħߵ飬˷ʿĽ˵̺Ʋ֪ħߴﵽ˳ħʮ֮ͬҲܹģ֮ǿѧϰɽ֪ʶħҲܹתģʵħǱԵشǵĳƺɽ˵ǾһЩĴڣȻҲܹȴǲܹȥ
̺ƻ˽⵽һؼĵطħ߲֪ħ֪һЩǻ֪ħʮܹ֮뵽򣬵ǣħ˵ħʮܹ룬ǣ־ȴǿѹǾǽˣ޷ѧڵĹڵʱ䳤˾ͻᱻ־ɱԣΨһܹıİ취ֻһǾǴﵽħʮ㣬ȻѧĹϽ
ҪĵͬҲҪ󣬱ﵽɶʮ֮ϵΪӵ˵ɶʮʱܹΪ־ɣҲܹѧϰ⵽Ǳħƶˡ
鲢ΪԶ֪ˣ
뵽Ҳɽ֮˵ɽʱ̺һЦ
һ̺Ʒʵʱʹȫ
ǣ̺Ҫʱһʱ̺ƾסˣۿ⣬ǣȴ޷ģֻҪԶͻԶbȥ
ʱ̺ƾˣѹɽ򲢲ᵽЩطӦ־ԭ
޷ֻ̺ѡһЩ£ǿܹҵһԼİ취
ڵĵطⷱĽֵʱ̺ƸоԼ·ڵϵĳйš
ʱԵúƽͣûִ򶷵鷢ٿҵΪʱֻ̺ǿЦɶʮϵ̫ˣʱʱһЩԼΪ·ϡ
ٿֵĽֵĹӡиֵʱ̺ƶɽֶһЩȫµʶ


460 
ɽ˲ǲԶǺԵ飬ȻˣǳԵĶܵĻȡԵĶܹǷǳġ
̺ƽһСӣĳʳҲЩ档
һɽʱ̺ƲŷɽʳŪģҲרɲݰơ
һʱ̺Ҳǰ޲ѣɲһĿԣ溬е̫ǿˣֻһڣ̺ƾͿԼһСע
ֻһôǿҪǳԸ߼ĶǷܹԼأ
ǼĿʱ̺ҡͷѣҪɱһ٣ȷЩ
ڳŵʱ򣬾ͼ߽˺üȥ˽
֮һ˾˵δôٵһᣬԻһЩɱң˵ÿ¿Եõǧɱҡ
һӰΪôõģȻζΪҪ󲢲ߣֻҪɶʮͿԱǣÿǧɱҲã˵ҪԶĵطȥġ
ǰҿ˵ˣЩطƹħߺܶ࣬ŵйĹ˵ˣɶʮҲȫһ£ͬŵɶʮ֮ϵˣһǲһĻڶǺܿܰɵΣյúܰ
ιȻô٣ȴǺ١
СϢҪǵйͣĸ㰵ɱǲϣЩطֻˣǲлᰡ
ɲطð죬Ҳ˱ؿɾͲˣڹҵĵˣƫԶĵطħߺУ˵Ҳʱȥ㰵ɱ飬öٶɱˣ̸٣û˲µġ
⵽ǣﵽʮ˵Ҳȥû£ǣЩ˵Ŀ궼ǶסƷ飬˭ȥЩûʲôĵط˷ѾЩطԴ̫ˡ
ҿûȥˡ
ǰĵȥģЩԶĵطûȥɡ
̺ţʱ̺Ƶ˫һĿͶǼ˵ϣһ˵̺ƣλѡ
̺ƺ˶һ
ղŴ˵һ˵Ѷˡ
ո˵ٵ飬Ҳ̫ⷽ淢չ֪ܹҽ˵һ£
Ҫȥ٣˶̺ơ
뷨
ΪҲ͵ɶʮһ㣬λһЩҪ֪ЩԶûʲôƹɱ˻ǵģʱйĸֵ˶ˣ
̺ƵҲ˽һ¡
һŮ΢ЦΪȥ٣ظ飬ۼӡ⵽ǶڵٵһıϣܹۼӡǸֵҲܹɱԷġ
һ˵֪ӡôþۼģһöӡۼҪǴܣһССĴٵǵطжĻ
ǰȻƺ£ֻҪۼӡԺӡܹϵǿҲԽԽ󣬵ǣղ˵öԣôŪģƻûȾͱ˸ɵˣ
̺ʱһӡ飬ܵ飬Ӿ͸Ӻˡ
ӡʲô
֪ûȥƫԶȥδ٣Բר·飬Ҳӡӡֻ֣Ҫõ˹ٸ裬ҲһӡھǴٵĴӡˣֻһӣûܵע룬Զɳӡġ
ӡ̺ʵ
ǵȻһ£ӡǿԽ־ģǵʮභֻҪӡ˲ܹɱ
飡
̺ЩסˣԼȵһݵİ취ܾǾۼӡˣֻҪõⷽӡղҵҲãҲãѵ͸ˡ
ǰ̺ľǰѵϵЩ˴ȥ̺Ʒα겻αԼӡֵ˴ٵĻǸطԼΧͳ˿ܡ
ⱨĵص
Ҫȥ٣˶Ծؿ̺ơ
̺ƾ͵˵ͷ
ҡҡͷһ˵Ϊ
һ˵ӡȷˣҲУΪһЩ
һһ¡
ŮȻ˾ģǾȥһ°ɣ˻Ҫģ֮ŶȥбĵطֻҪͿȥԡ
һЦ˶ûУҹֻҪˣһʱͻõ׼


461 δ
ǰã̺ҲǳԾѣ̫ˣŵϾǵӡ
̺ƳԾĻǴɢɱһַ·˲ɱԼѹ
־ľۼȻǿޱȡ
̺Ʋ֪־ôһ־ۼʽǣԵģÿһҵľ־ۼķʽ
ſڲûʲôػ֮ˣǣһۿȥʱôȴǷǳ̺Ƹо⻤ô־󷨣һ󷨡
Ȼǹһ
̺֪־ɱĹһķǳǿ
̾һ̺ƽһȷֻнҵУܹԱ
ʲôˣ
̺ʱһ𴫳
̺Ʊȭһ̺ƣ١
٣ţϱ档
ܿ죬һŹٷ˳
Ҫٵˣ˰̺ȫ¿ֿ
̺ƹ¡
ҽɡ
̺ƿˣ˲һĹԱ
˽ȥһ֮ŵľһһˡ
̺ƽĿ̺Ƶɨһ飬ȻϾ¶ЦݵеɶʮһΪ
ݼϴˣ
΢΢һЦҽĪϣĪ˾ˡ
˵ʵˣ
̺Ƶµˡ
Īóһӡһ֮󣬵ǹӡ֮ϣһܹƫԶ֮߳ˣ˲õĳɾˣǵطڻûܹ֮أǵһˣ
Եɺ϶ѡ
㵽ʲôطְ
ĪˣܵĻҴشְ֪Ƿԣ
Īϵ˫һͿ̺޵ף緢չ˼벻ܺãܺãиһ뷨صķչͻõ
Īˣǵط̫ƫԶˣֺƶпܣѵҲչһĵط
ڴûһĪ΢΢ͷǸطص·;ңԶǵطħĵңϻŵйƻȷǸӣһֱûԸ⵽ȥչ
ĪˣѵͲܹħ𣿡
̾һĪϵҲϵĳӣÿһε֮ҲħˣÿһγʱҪķѴⲻٰȥﵱ٣иˣֻҪҪ󣬱ضᾡܵĸ֧֡
лĪˣһŬġ
̺ȻֻҪܹͨԼˡ
ţ˵һְȨΧɣһ̫ϵŲٵǵطһֱڱԶ֮أٵְȨǸһƬطڱΪ̫ϵ٣ľ̫ϵĹԼ齨װһƬͽˡ
˵óһ֪ʲôʰŵݸ̺Ƶһ־ӣۼһöӡ
̺ƽӹĪ΢Цҵ档
ܿ죬̺ƾĪ֮С
֮Īϰݵڵص¹ټ̫̫ϵȱίε̺Ϊ̫ϵ٣־ӳ̺ơ
˵ŻĪǼеǷӡ
ǴӡնһеּڿУ̺ƾԸоԼȫһ־ɨһ顣
䣡
һ޴̺еһ鿪ȻͿһǿи֡
ľѪ
Ī϶̺˵һ䡣
̺ҲҵһѪǵεӵ档
̺ǵѪĵ룬̺ƾԸоԼĳѪϵȻӾͿʼһȭͷСӡ
ˣöӡˣԺõⷽ־ļӳֺͱҲʽҹĴ١
лˡ̺ĸˣ˹ٸ֮ǵϾͳħҲãҲãеսǺϷսǵõֵ֧ġ
ӡԺֻҪõܾܹõһ־ѵõıҪƼã־ͿĴӡ˲ϰյ飬ĴӡȻͻԽԽջΪУԣ㵣δٵһҪǲͣĻõ˴ҲֵһЩҲֵһЩΪٵĸڡ
̺һѴٵĹá
ţǵطϾƫԶ֮أһЩƶԴʱȥȡһ¡
лˡ


462 СѲ
Ī̺ƾҵڵİ칫ص㣬һŲٵæµš
ˡ
ȻҲһʮˣǣϾ֮ºȨƵˣ̺Եúǹ
ƷˣµĹԱûƷˣǣͬҲƷԱҲȨƣܹСǡ
̺ˣԼûκεĸһݸЩûǿ֮ǰҪСΪǡ
ٷ֪ۣ
̺ƾ
һڣ֪޵֪ˣܹԶܿɹ󰡡
ûʲôѵչ
ţ̫ϵǸĴ٣ŵҪдֹۣ̫ϵķչҪġǵط̫ˣȥһΣУͨоˣչѡ
֪ˡ
ţǵϴҲһ٣һİɣȡ˴Դ˴û೤ʱͱɱˣ˷˹ҵԴ
̺һʲôأʵӡôͱɱˣ
㰡㲻֪ӡٸ㽲һ°ɣӡȷһһǳɳ͵ǺģǣڵĴӡûκεսǣһ־УΪʲôأؼһĴӡûеõܵע룬Ҫ֪ԽעĴӡҲԽҪȻһ
ԭ
̺ƵͷȻǴҪϵΪϰˡ
ţӡעܵķʽһ־Ǹղ˵֣һ־ܵע뷽ʽˡ
Ҳע룿
̾һû취飬ܵȷҲǿעģֻҪϵͳܹõһӣǿԼӡģȻˣйӡһҲһ˽£ֻӡͬȻǹӡˡ
ܸӵ
ֻ̺רţһУ̺ƶ̫
һ̺ƣܾ֪۰ҡͷȻǴƫԶˣҪȥչǴӣԲ̫
תʱ֪ۻǽ˵һԱԼ˽£ȻˣҲСǵ˽£˽ҲܹעģȻˣעܵķʽĻܵת֮עϵĲ࣬ע뵱ȻȲע룬ӴעʱҪɱһССĴٲѡ
ԣһЩǮǷܹӵ޴˽ˣ
˵ͷ֪۵ԣҲΪԼ˴ӡΪΪܹɱ˲١
ЩٵιٸְλǷҲӵŰѴӡתΪ˽µ̺ƾһ䡣
΢΢ͷ֪۵˵òֻҪľѪֵõļӳ֮ıˣƽʱǿڵģٵ֮ӡͻתΪ˽£Ȼˣ˽޷õϵܵע룬ͻÿһεĹ֮󲻶ϵ˻ԣΪȷ˻ǲϵעġ
̺Ʒ·ЩˣԼ˵ô໰ǸԼҲҪԴġ
뵽̺ƾ˵ˣε̫ϵȥδٻҪõǵĲ֧֣Ϊ⣬εԴһ͸ˣͬ⡣
̺˵⻰֪۵¶֮飬СǸ˰ҲΪˣԺϸˮ
ȴЩԱʲôˣ̰֮¾Ϊ
̰֮£ҪƶҪƷҰŲɹѣڼǮڵ۸Ҳ֪飬ҰæҲӦõġ
֪۾͸ˣСǺܻ͵ģһֻҪ̫ߵܹĨƽЩǮˣ
С̰¾Ҫ̫ܲϵǵطĴ»ܿ췢չģţΪҲҪǣֻҪΪˣܹǴٵλӣ滹һЩ֮ȥģҲûȥǵطԺƬ˵ˡ
ԼĹȨް
̺ƶ鵽Ҳоǻ㣬Ҫͷĸ£ԼЩѰ졣
˵Դĸ裬̺ƸûпЩԴڵŴɲݣһЩԻԴˡ
̺Ҫľǵõٸֶ֧ѡ
ڿﶼһعٺüСѲһЩԴȥ鶼԰쵽֪Щ̰ǮͺðˣǵԼչ˵


463 ˼δ
˵Դ飬֪۶̺ƾͺˣĵڷչʲô뷨
̺Ƶ̴ˣ²֪ôչ顣
ţһԱۣȻԴĻȡĻȡˣӲԵָ꣬޷ﵽӡͻʧȥҲʧȥˣԣҪһЩǡ
ˣǸطħߺǲⱣǵΪҲܸߣôǣ
ţ͵ÿõжˣӡܹģÿһ㼶ӡΪƷӡƷӡƷʱͬҲƷģÿһǵľ飬ƷӡﵽƷı׼ʱʮһ֮¶ܹѹɱƷʱɶʮܹ֮ɱƷʱʮµ˶ܹɱ
̺֪˴ӡô
˿̺ƣ֪˵ȻˣͬƷˣԷܹͬƷĴӡʱͿ˭עöˣһȡʤ
ˣԷע˽ҲܹҵĴӡˣ
˵ҪСһЩǣôһЩԴԲͣĻΪע뵽ӡ棬ܵӡչ
̺뵽һ飬ʵԴǵͷƷӡ˰ɣעʲô壿
֪ЦЦͲ֪˰ɣãһǲͣע룬ӡﵽƷߣֻҪĳһ뵽ƷʱǾۼ԰Ǵ뵽һĿռ䡣
˵֪ԲҪΪƷεƷͲעˣҸɣ;ܵע룬ʱƷĴӡܹɱƷˣȻˣԽע࣬ӡҲԽǿ
ˣǸ˵ΪҪġ
⻰˵öԣ˵ʮ㣬ܹ뵽ƷΣʱõĽһӳܹ֮һԱݵλͻõˡ
ˣзչԴƾͻƶͻעʲôģǿ𣿡
ˣ˵£ҾҪһˣǰôҲ⣬ǣһףڿʼ㲻ƻҹԴ飬ܹİҹҳƶ̫ϵȷ⣬ǿԴӹȥץȡӶǵǷء
ܴԼĹץȡˣ
£̺ƶҲоЩϧ֪ĻԼ;ܵĶץȡһЩǣںҲˡ
˵֪۵һ־ǵⷽ־ֻԼⷽأԣ뷢չΨȥй
ˣֻҪҵĿǷչ˵ħߺ͵йʲôͲҵˣ
˼ԼҲúõĥһ²ǡ
֪ĵõ˲̺ƴҲ̫̽顣
̺꣬мʱ׼ʱ̺ѱסظһʽķ档
ˣūƵƹġ
ס˷䣬Ůƹӭ˹
鷳ˡ
û£ܹӴϹǵңרŵķŮū֪費Ҫ̡
̺ƵȻ֪ｲȻǽϵĵȼƣŮū˵׵ǿԼΪΪŮˡ
̺ڲû˼Щ飬þ˼һ²ǡ
ˣҲˡ
š
̺һµǴ٣ǷܹﹺһЩūǰҵ֮أ
ĵǿԣūΪȫûбҪūȡ˽£ǻϾͷˣǣ͵øǵ˽עӴܣ˵ˣҲֻһЩʮ֮µˣ˵û̫İԴ緢չһǵطˡ
̺һҲоԷ˵ĻǶԵģ΢΢ͷˣȥɡ
ū澸ˡ
Ů˳ȥ̺ưǴӡ˳֪ڿʼԼһݵˣȻҲ٣ȴܹһƬأɽҲ˲õ顣
û뵽
̺Ҳ̾ѣһܵŪһٵʱ׹ǵطû˹ֻǴҶȥܶѡ
Լ׸׼һЩʲôأ
һ£̺ƸоԼҪǸ㵽һЩԼ顣
̺ƲûиԼĴӡǵھĻᾪĴǣֻǵʱעˡ
Իõ̺˵ѡ


464 ѧϰ
ٴν뵽ǽ̲Ƶ棬̺ҪһԼʶǷܹ֪ʶס
Դٴν̺֮ƵʶҲֳӵǿ
̺Ʋ²ԼʶѧϰӦҲ˺ܴߡ
һеʶ壬̺һյüġ
䣡
̺ʶ忪ʼеݡ
ȻʶǿûһᣬеǱ̺ȫļ䡣
һԼõ֪ʶݣ̺Ƶ¶ϲ֮飬ȻʶܹסЩݵġ
̺˼£֪ʶ޷ߵģǣܹԼʶסĻԼһƶıˣ;޴ˡ
Ľ̲Ҳ̫̺һҧÿһֶһףȻװڽָ뿪ˡ
̺ƵҪܵİԼҪ֪ʶʶסǼǲסݣ̺ҲУҪһ¿Ƿܹ롣
صס̺£ֻһֵݣԱùܹȫݣԼˣҪܷסЩ򣬻оǿԼʶǷܹЩݡ
ڶ̺˵ҪľѰҵһܹԼõĵǷչĸ
һйصҩ֪ʶ̺ƴյüĹۿţʶҲڲͣļ䡣
ɽĵѧϰ̺ƷԼڵҩ֪ʶźܴǷȱѧϰ֮͵õ˴
ʱȥˣеĵҩ֪ʶѧ̺ҲЩ֪ʶҵһĿǰԼĵ
ܵһֵʮ˲Ʊڵĵҩ˵һֻдﵽ˵ʮ˲ܹõĵҩ
ֵҩ̺ҲݣԼڵһ͵ĵҩܲУһֵΪõĵҩǲеġ
ⵤҩ̺Ƶ˼άһӴˣԼΪηҪһرĵҩأֻҪóĵҩþˡ
뵽ղҵҲҪˣ̺ƵżҲ㾡Ļصղҵ˳ԼûУѵˡ
ҪȥʱʾҪ档
̺ƿ󷨣Ȼ˳ȥ
ʲô£
ˣˡ
̺ƿ˿ʱһ۾Ϳ֪ƷŲ衣
ˡ
̺ƾһ
ţǵԴҴˣһ¡
̺ƽӹһָʱ֪۵֪Զרһ͵Ѳ콢㣬Ѳ콢ٶȷǳ죬һĹԣ⵽ҲõϣоǴɹӣҪ֪ڴӵһ˱׼Ͻɵɹж٣ȻܹϽɹҲһоһЩܹΪɵҲʺϵɶʮһʹãû䱸ˣϾһԱ˵ǹӡֻҪ˹ӡĹǲҪġ
̺Ҳ֪ʵ䱸һЩʲôĶҲû䱸ԴöҪ͵ͷ鷳ˡ
֪εõĺô̫ˣо̺ƵǴôԼΪпܵõٵԣ̺ƵĿж͸о΢΢һڲˮ˵ģֻҪ˳ɼҾͻ˵
д˵֧֣ܹ̫ϵ﷢չġ
һ£֪۵һģҲһ峤ǵͺõ̫ˣϽɵɹҲ٣Ǹ峤һֱǴ̫ϵģʱܻһЩͻʲôģԼעһ¡
ˣǴ峤ʲôΪ
ɶʮɣĹòĴӡӦǴﵽƷĳ̶ȣܹܣսһЩˡ
ˣҲֵ֧ˣ
ؿ̺ƣ֪۵ıξҲ̫ö飬ϾҪطĺڰξҲҪġ
̺ƾѹξ᲻ʲô⣿
֪΢ЦԼ飬Ҷ̫ģҪ֪һÿϽɵɹȱ꣬Ȼˣ̫ϵ̫ˣر𽻴֮ڲҪǽɹȣǣ֮Ǿ͵ϽɹˣҲԴɹȣҪúõķչ
õ̺Ƶĺô֪۵ҲԵúģһĽһЩ֪ʶ
֪̺֮Ҳûпǽָеݣͷһߣʱ̺뵽ľǸ֮Ϊĵط̺ƵĲ²⣬ӦþϹ۲쵽һֻźɵ̫ϵĺϵͳ֮أǲõôƺˣӦþǸط


465 ȡԼҪ
ס̺֮˽гһԴ׳̺ʹˡ
һҿȥֵҩĵ˽ȥ
Щʲô
һúƯŮӭ˹
̺ƿɽŮ˶̾ѣŮǶ÷ǳƯûֲŮˣǹĹϵɡ
һЩɲҪۡ
Ůһ΢Ц¥
̺ƽ뵽һ󷨷յķ֮Ů˾ȥһӵ
֪ʲôɲݣ
̺ƾó˼е˹ȥ
ݣ
һӣʧһ䣬Ϳ̺Ƶǰǧ޵ݣǱõɲݣҲѹɲѵüɽ磬ڴҶɲдɲݵļǮԽԽߡ
̺΢΢һЦ޵нʱҪɲݣֵ֪ɱң
˳˼һµӦҲ֪飬޵нռҲⷽɲݼǮԽԽߣ޳ɲݾ͸ӵѵã۴Ʒ໹޶Ƿǳõģһǧɱгۣͬ⣬ǿչ˵⻰ʱҲǲܹɽҲܴҪɲݣҲһİ
̺ͨ˽˼ǮȻʱܻߣǣ̺ҲûʱȥȴҲûԥ΢΢ͷУҲҪɱңܷһһЩӣ
˾͸Ӹ˵Ȼˣҩĵ꣬ӶУ֪Ҫʲôӣ
̺ƾͰһͿдõĿݸ˶Է
ùһ˵ǰɹõİɣ
ˣ̺ҪЩԲ̺ڵΪܹõпܵľǰʲôĲɹ
̺Ҳû϶ԣ˵ûЩأ
ȻˣģгЩǶС
Ǯܿ˳ӵǮպһǧһ㣬΢Цһǧɡ
˵ȥȥˡ
һƸ̺ƵǵĹ˵ֻҪʾӣǶŻݡ
̺΢Ц
Ľ̺֮гһ󣬻˼ò֮һЩ޵нĵɲݻܵҪɲݻȻͻصס
ٴóԼĴӡ̺ưһǲעĵǱ¶ԼĹӡı仯˭Ҳ֪ӡǷע⡣
뿪֮עɣ
Լ̺ƿ޵нڰ˲õɲݻмֽ죬ٿЩܵɲݣ̺ó˵¯
ڵ̺ڷ֪ʶǶʦһ¯ҩʵҪ̫ľ
ܿģһ¯ҩƳ
̺Ƹо˵һ¯Ȼ
Լ鲻̺ٴο¯
̺ΪȷԼĳɵʣһξ͹׵ɲݣû뵽һ¯
һ̺֮ư¯ƶҳɣ̺˷ܵĻ¯ĵҩõʮܵ
˵ҩ̺ƵӲڶ˵ȴľɲݵĳˡ
ˣ½ͻȥˣ֪ʲôԸ
֮ǰ̺ƼĪϡ
Īϵ¶ЦݵҲûʲôԸˣ̫ϵһƶĵطϣ㵽ܹ֮﷢չͨѶҲ㣬ܹչῼͨѶͽͨбġ
˷ģһѴ˽Ĺá
Ī΢΢ͷǸطҶ֪ģҲżɣȫһҪľܵĻȡҪҲ࣬һĻȡһܵĻȡһǾİɹֲסˣɹȵֲҪģݱ֪ǵطûαٸһЩԴ跨ȡһЩԴԺԴɹҲǿԵģȻˣõõİ취ǵǵйȥȡ
˵ĪԼ̺ܹӵйȡа̺ƸҲ֪ܹ೤ʱ䡣
ʱ̺Ҳ֪ǰԼԴŪ˶٣ҲֻԼʮ֮һӡ
ǻһˣҪˣ̺ȴԵ÷ǳĵȻ
Ī˵һ̺ƾ˳ǰݼһ
̺ƲûжԼŪʮ֮ŵԴʲô֪۶̺ƵҲЩСӵҲһԺܹɳҲһ


466 ξ
̺ƸմʱһŹٸװ˹̴˰ɣξ롣
Դ֪ξ֧ʲô̺֮оףԼξ棬ξʱ̺ƾʹ˾
ܿ죬˵Ĵ£̺һܴľӪ֮Уһ󣬴ʮϵ˶ǿܴͣս
̺ƸǷЩսûװָָ֪Ŀռ䲻һܹװЩս
ξǿ
̺ƶξһ²⡣
һ룬̺Ҳܹ⣬Ȼֻһأʵ̫ˣĵһƬǿգҲǳ࣬ûһ֧ǿľӸͲС
һо棬ξ߾ϣ̺ʱûĿͶ̺Ƶϵ̺ƣ
̧̺ͷȥʱξǵʮ۷ʱпܽƷΡ
̺ƣξˡ
Ҳû̺£ξ¬ξ
˵䣬ϾɢӴɱ
ϾʬɽѪгˣ¬ɱǳء
һĴ
ֺ̺γʬɽѪгˣܵ˶Էɱ֮󣬲ûбֳرӣȻͦ￴¬
棡
¬û뵽̺ԼɱǰûãԼ֪Լ飬ԼѹʹɱģһԼǰͶס
֪ξ˽ҵк£
¬ɻʱ̺ƿˡ
̺һ¬Ʒ㵣̫ϵٵ֪Ǹطħû϶࣬оǵطͬҲһԻ۹Ľ֮ʱԻĸֳûɶʮһΪ޷ԸǿУԣٵ˼Ҫܶ쵼
̺ƵĿһȻξ̫ϵĹͲ֪ǵطʲôԴֵξˡ
̺뵽һ飬ҲãҲãǶԼ̫ϵδӣ¾͸Ѱζˡ
Լָܶӣ
̺ƵȻǲͬ鷢ʱԼȫûȨˣҲ֪ᷢʲô顣
뵽̺Ʒʵξˣ˼
¬Ҳû뵽̺ƻѯʣɫһʲô˼
Ҳûʲô˼ղȥʱ˲û˵£ֱ湤
̺ƽзξɫӵҪģֻҪ̺ͬˣͿԽ̺ƵĲУʱŪʵ
ǣѹûס̺ƣٱ̬ȣ̺Ҳû뵽¬Щ̫ˡ
Ǳܵ˼
ˣȻΪ̫ϵĴ٣¾һʵҪѹãùʱȻ󡣡
̺ٴα̬ȡ
ľҪĵطｻͨѵõ֧֣Ҫˡ
һвĻ˵˳
̺ȴףһֻҪδһ죬һ𡣡
¬һ֪Լû취ۺ̺ˣҲû뵽̺ôΣһΪ֮ɣ
˵Ƕ˲Ϳ͵ļơ
¸ˡ̺һ
¬һû˵
̺ȴ˳ȥ
̺ƵıӰ¬¶֮顣
ʵ̺ƵĲ²⻹ǶմһߣΪξ¬̫ͨϵԻ۹˰˽⣬õԴǿɹۡ
Χ̫ϵｻܣҲĽһֱͨͨõԴǳ࣬ҲЩԴһЩ֮ͨĹλһֱܹȷͻȻһ̫ϵĴ٣ºͻȻ¬֪ܾܿһţСӿûʵǣ֮Լ˽ΪͳһЩˡ
ܹСӻŰ
ξǰ̺ƵĴڿǶԼȡԴв
ˡ
ܿ죬һʮǳ¬ߡ
ղ㿴˰ɣɶʮһˣһط¬˵ĿͶˡ
ʮһͷūס
ţһôԴΪָҲǵʱˣʧ
ǣΪūĽ¬ǸмģҪ¬֪Լʲôӣ¬Լȥ˴ԴԼָΪȻҪ¬ˡ
סע⣬һҪԶ
ūף


467 Ҫ׼һ
̺ƴξҲ˾裬Ҳһʲô׵ˣξһϯǰξˡ
̺ףӵξ֮ʱԼܾͱԷΪ˻ɱĶ׼һ£ԼôĶ֪
Щذ
ڽֵϣ̺Ƶп˼飬ˣξ̫ͨĵطӦž޴ģһֱҲͨʵ֣ԼĵӦǵ·ˣѵԼǵģ
ҡҡͷ̺֪ԼξģܿͳԼĶͷ
һĶˣ˼һʱ̺ƾûҪĲǣȻû˵ʲôҲû˵ξĲǣǣƷĬĬؿԼġ
֪ԼȻǼڻˣ
̺Ҳû뵽ӡ
ߣ
̺ȭͷ֪һûпɽ֮˱ȻĽ
ҼȻԼڻңǾǿԼڻҵ׻һʲôڻң
̺ƵȻ֪ͶеĺǣԼǵõ˴ٵλӣԼĸҲǣϾԼҲйλˣҲֻܰԼ
뷨̺֮ƾ֪ξпܻڰ·ϰɱԼԣ̺ƸоԼҪ׼ǡ
ô׼أ
һط̺˼ſܵİɱ
ξֻһʮΪɳҲǵʮ㣬ԼֳҲǵɶʮһΪ̺ξڻûİԼһֻ֣ҪԼǶ뿪ûʱɳ˾Ͳһ
ķ̺֮ξһɳ˾Բǿ¡
һ£һɶʮһˣٰһЩҲֻɳһʮ˶ѣ⻹ξǳСĵ²пɳԣԼھҪڵʮ׼
Ȼˣ̺ҲԷɳʮˣԼΨһܹĿܾˣʱܻпܵģʵڲеĻֻܴ뿪ˡ
Ĵ̺ƵҲԼĿܡ
ԼǵɶʮһˣŵɶʮԼŰѶԷŵɶʮ߰˲ԼҲͬŻɱԷǣŵɶʮŲϵʱԼ㡣
ô죿
̺뵽ľǰξⰵɱԼ˸ɵҪչʾһԼС
ʱ̺ƾǸӡ
Ŵӡȥֻ̺ҪӡﵽƷʱܹʱһĻӦܹѵʮ֮˸ɵ
ˣֻҪ뿪ԼһʱͰӡע
̺һ󣬾Ϳʼдܣǰ뵽У̺ʱ룬оۼ㵽ʱܶһ´ӡƷ
һɲݵ̺̾һڵɲݻЩӣ޵нǲ
ȥɹһ°ɣ
뵽һ˵ĵطٴ̺֮Žгȥ
̺ڽгĳɲݣɹֵĲϺһЩԼҪƷʱԺ֮ڣĪһڲˮһʦү˵С뿪ˣ
ү̺ƴȥ֮Ͱȥ˵һȻξȥ˵һˡ
Ī΢΢ͷΪô
⵽Ҳ˵ϾͻȻðǶͲֻеɶʮһ㣬µû̫á
˶һ°ɣ¬̫Բʧ֪۰˹ᣬȡ˶࣬ӴȥǾչжʱǷܹá
үӣȻͻ˫չһᣬү۷ơ
˶ЩҪʱСһЩ֧֣
ʦүȥĪ̺ưɲ̫簡
Ī׼ʱǷ֪Ҳһʮ˽˽סˣҲ̺СӵĴڶãܹΪһ·ϵˣ
ˣξҲȥˣǵ֪̺Ƴʱξ˶
֪۾ЦСӺпԣӦû¬İڲԽԽǲˣ㶢¬ˣԸ񣬱Ȼɳȥɱ̺ƣһҲҪ̺Ʋ
˷ģξܹɳֻǵʮˣҹĿԾǸūĽΪСӲڰУʵǶǶġ
֪۾͵˵ͷ̺ӦҲܿ뿪ˣȥɡ


468 
е̺һ˵һҺܴ󷨵濴š
ҪĲ϶ˣ̺ھ뿴ûкʵ󷨹ס
ѧϰô֪ʶʵ̺ϵĳɾѾܸߣĴ󲿷ܹơ
һ̺ҡͷѡûһԼõ󷨣ΪΣ󷨲ȥá
ѿǲϲˣڹ˲Ĳϣƹ̺ڿ
ûرһЩ󷨣
رһЩ󷨣
һ£ƹ̺ƾʹ˵¿ռ䡣
һЩر󷨣뿴
˵ţƹľóһ󷨵󷨡
󷨣̺濴š
ѱ̲󣬼֮ȴĹܲǹҲǷƭ
Ŷ
̺һЩȤˡ
ѣһƷƵ󷨣չ֮ڵ֮ڣκε鶼˲ƷĸҲУһرĵطֻܹҪ㹻Ĳϣܹ
˵ƹЦֶҪһЩص飬󷨾ͷǳıܣĳɱʱ󷨵ĻǶԷżıҲȥ󷨻ֱװõɲǶõĶһһó۵ģ˵ûʽҪȻԼˡ
̺ʱĶˣʵչֶܹ֮Ŀռ䣬ռС˾ûá
һصǿΪˣܹûľ磬ܹסĿռ䣡
̺͸ĶˣԼڵĻþѾǿˣչ֮ĵطܹסսչ磬֮ӦþܹסʱֻҪ˶ԷôƶԼܹѶԼ֮С
̺ƸԼΪԼĻþ󣬵ʱڻþԼʲô鶼˷֡
ⶫ̺˵ľһƵˣһԼչرĹʱܹ̽ĲԼľý磬˭ܹ֪Լýʲô顣
ƹһֱڰй۲̺Ƶı仯̺ƶˣƹ˵󷨻һôֻҪʮöʯͿתǲĳһطĻԶתزʯ
ˣ󷨳ʱƷ޼֮
֪ôۣ
ЦЦƹһƷĸƵɲӴ
̺ƾЦЦ˵ɣɱң
ǵĹ˿ͣһɱȥ
̺ЦЦһ֪ܵǷܻ
ܵ
ƹʧ
̺ƾóһƿװһܵ
̺̫ܵļֵˣʮƱõĵҩڵʮ˵ǿĵҩ
ܻǾͻܵĻҾ뿪ˡ
̺վ
У
ƹ֪ϣܵ϶ʵá
󷨣̺ƴ˳ȥ
̺Ϊ˵Ǽ˱ΪԼעӡע⣬һ󷨣̺ƵĹǾʹˣʱܹע֡
صס̺ƼһԼõĶһ֮ȥˡ
̺Ҫ뿪֪۵Ҳ̬Ⱥǲض̺Ƶһ·СһЩʲôͻɡ
Ŀ̺ȥ֪۵¶Цݡ
ܿ죬¬Ҳ̺뿪飬ɳȥɱҲȻͽȥ
׷ȥˣĪһƷ裬һһ䡣
ˣ¬ɳʮɱֽ׷ȥȻǷ֪ɳȥһʮԵҲ׷ȥɳȥһͬʮˣ׷ȥˡ
ĪϾ΢΢ͷעˣ̺Ʋ˵Ļֻصԭ·ˣһŶӣĶ̫ϵǴӡ
˷ģǻ̺ƽб
һ֣Ҽס˰ɡ
ʱ̺뿪֮û̫ٶȣķǷ֪͵һѲ콢
ѲʵһֳܴעʯٵĻҲһС͵ķ
ⶫ̺Ƹ˵ĻܹԶԶж
Ŀ귽λ̺֮ǰѲҵһ档
Ѳ콢Ҳָǲͣļܵ
̺Ǳ
̺ףһľʱɱǲᶯֵģɱԼ϶ýԶĵطŻᣬԣ̺ҪľԼĹӡֻйӡǿԼһսİա


469 ӡע
һ֮Ѳ콢ǿһξ룬벢ɱֵĹϾܹˡξɳɱһֱһѲ콢ķں档
ξķٶȿ죬һصĹܣһ˸ͷֲˣ⽭ֻеɶʮһ̺޷׷ġ
ȻһֵķԶԶĵţķٶԶ̺ƵѲ콢ֻҪԼ׷ܹܿ׷̺ơ
̺Ȼûв׷ȴҲףԷ϶׷
ǲ̺˾֮С
Ѳ콢ܹԶн̺ƵҲĳ⣬ڶ˵ǹؼˣֻаѹӡעԱ
ССĴӡ̺ƶֹӡҲǺ棬治֪һҵǲʲôֶεõȨ
Ҳû룬̺ǿʼŴӡעܡ
˽⵽֪עþܴףֻҪúãӡͻǳ
һʱ֮䣬Ӵܾӡע롣
̺ҲʶӡŹ۲죬ͷӡӴģԼôӴע֮ʱȴһעĸо
̺Ķ࣬ȴǷǳӴ
̺ƶĴ漯Ȼ̫עȥ
̺֮ƾ͸оӡע
ע̺ԾͿӡһ
ӡƷ
һ£̺һҲעȥ
̺Լ֪עܷʽǿȺˣǰԼĹӡõİ취ע룬ϾҲôӴһԵע룬Ҳֻ̺Ʋܹ
עĽǲӡȻʹһۿۣ̺ͨʽǱ޷ģӡ֮ȻͬһĴӡ
ǰ֮ע
ٿӡʱһЩεҲԣͬʱƷҲû
̺Ʋϲ֪Լ·߶ˣעܷʽһƷƷȻͻ
̺ʱ뵽Щ˽עܵķʽע롣
Ǿһ°ɣ
̺ƱûУܹɳģԥһ£̺Ҳ֪Ҫٵܣɴͷһܵ
ֵҩҪﵽʮʱŷõĵҩеȻǳӴ
ŵҩ£ԽԽӴɢ˳̺ƲûԼǴӡעȥ
ʱͿˣʮӵʱ䣬עܾɡ
䣡
ӡɢһɫĹâ֮ǽ뵽Ʒ㼶
ܵӴܰʱҿ̺ٴǴӡע
ֱַ̺עķʽԸоעܷʽܹǿӡ
һ֮󣬴ӡһε˴ӡƷ㼶
עܣ
̺Ѳ콢Ͼһֱעܵ顣
֮󣬵Ѳ콢ǿ˺Զ̺ƵٴעѾ
̺Ƹ˵ܵȻܹ֤עܽƷӡ
ʱĴӡѾԷ˱仯ĹӡһɢӴӡˣҲԭǿƺܵ
ӡʱһֱָӵѪӿͷ
ܹԼһɳ
ӡע̺֮һԵĸоԼǿǣ־йġ
̺оһ¹ӡʱһָоԼⷽӡڵԲһĴӡܹȡ
ϧԼļһ٣ⷽӡҲֻܹעܵٵļ𣬷ĻǿֱӰⷽӡߵĲ㼶
źֻ̺ҡҡͷ
ͻȻ̺ƾ뵽һ飬Щϰյ˽Ҳźֲܸ㼶ǵעܷʽʲôأΪξܹעأ
Ŵӡֿʱ̺ƾһµ뷨ˣҲܹעܵģԼȫ԰ӡߵĲ㼶λȻǿֻҪӡǿˡ
ӡɹ̺ƵʶҲܹ쿴ⷽӡһۿȥҲһأֲͬעȥ֮ʱڽһںϡ
óںϾһֱԴ̣֮£յõľԴ
ԺоˣҪ׼ӭսʱˣ
ʶɨһʱûиоİɱǳԼĸ֪Χ̺ףص֮󣬶ԷѾǣҪչԼİɱжˡ
ʵ̺֪ڸͲǰɱɱˣԷûаԼ


470 ӡ
ԷķͻȻӿ죬˲ǳ̺ƵѲ콢
̺ưѲ콢һգվ￴ŶԷ֪һսѾ޷⡣
ʱҲķǿߵսУ˵һĹߣսÿ
ôˣȻūȴǳ˰ûа̺ƿ֮ǰо̺Ƶ֪̺ҲǵɶʮһΪǿԽսܹɶʮ˾ͷǳˡ
̺ƵĴӡһƷĹӡһ£֪̺ƵĹӡոյõͲǣ־ʱԵúǵ
˵䣬һö˽Ǽ˿С
˽µ˿ʱ̺ƾͿԷö˽ɢӴܣԽԽʱǿնһܺɫ
ʮ㣡
̺֪ԷѾΪչþҲչˣǲԼ˼
̺ƵȻ֪ԼƴҲǶԷĶ֣ԿˣΨйӡˡ
νӵڿ̺ѱԼĻþ֣÷ǳûмɱԷǿ̺Ƶʲôʲô飬Сӣ㲻õһЩˣ
̺ʱҲԼչͬⷽ֡
̺Ƶ¶ЦУҾǿչʱ̣ŬЩ
ԣûа̺Ƶľ
̺ҲԣаҲ˳ȥ
һôŽУ̺ƾǼ󷨣ԷҲԷ֡
ʵ󷨵þƭûκεĹԣԣ̺Ʋʱ֪
󷨲ϣ̺ƿûзʱҲԼĴӡ˳
̺ƵöӡͲͬڶԷ˽£Էֻһڷεӣ̺Ƶ¾ȫһӡ
ӡļӡ͸˿С
һ̺Ƶöӡʱ¶֮ӡǺӡ԰
˼̺ȻõöӡǣϾӡõʱ䲢̺Ʋܷӳӡ
ո˵⻰۾һֻǸڿеĴӡˣһӱôԾǴӡɢľȻÿһôľ
ôܣĲסһ䡣
һµõĹӡôע룬ֹ̫ӡˣӡǲܹһʱעܵģֻܴ˻ܹ֮ܲע룬ǣڿӡעˡ
ڽڳԾʱּӡڷ仯ɢһɫĹâ
Ʒӡ
۾ţӡÿһɫâʹһļɢһâ˵ѽ뵽˴Ʒӡļ
վһʱͼǹӡٴһâ
Ʒ
ܿ죬âˡ
ʱĽ˶ˣ˵ƷĴӡеһսĻڶԷĴӡȻѴﵽƷĲ㼶ɾͲԼЩܹסˡ
ȥ
ҧ֮У֪̺ƵоصĴ󣬺пҪ£û취֮£ֱӾͰ˽¹ȥ
ֻ˽ɢӴܾͳ̺ƴ˹ȥ
ȥ
̺һƴӡͼǴӡӭŶԷ˽Ҳ˹ȥ
˶ӡǿп޴
䣡
ֻһ޴촫

޴촫̺ƳԾطԼĴӡȻѶԷ˽סˣȻͼԼĴӡ·ſһƵģѶԷ˽ˡ
ʲô
̺ƶ֪ʲô顣
ٿǽʱǽѾȵ
ûж룬̺ƼĴӡŽصһ
δǹͷĶ֮
ľǱӡȥǵ֮С
ôǿ
̺ԼоԾСȻǹһôӡ˷ַӾܹ㶨
߹ȥɱʱһۿȫѱһ͸
һ̺յʣ
Լȥ󷨺;磬̺չѲ콢ʱǿȥ
Ѳ콢ϣ̺ʱҲ𶯣ó˴ӡʱһζֹӡ֪ǵ־Ĺ
һʮԼƷӡֵ֮ûС
ѹֹԱܹһĲ־
ε飬̺ƶڷչ̫ϵҲһЩģֻҪԼӡ֣ԷǵʮΡ
٣Ҫ٣
̺Ƶһɵ·ϳԵ˵ٵͷԭôĺôԼΪĶ̰ǵõֲ


471 ׵
̺뿪ãһҷҲ
˷ʱǳһʮĸ֣ͼվչʶѰһϵıһӷḻ
ӽָóһ˿ʱͼǾиֳ˷֪۵Ӱ
ˣˣ
ʲô֪۳ԾؿԷ
ˣ뿴Ƭǿա
ܿ죬ⷽǿеǳ˷֪ǰ
һ֮󣬷֪۵ʲô
ˣԶԶĸţղͻȻչս
ţǸطþǿɱ˵ĵص㡣
˵öԣķٵĳϣ¶׷ϣ˾չսˡ
֪ܹؿ֪۾ʵǲ仰ģ˭֪̺Ʋŵɶʮһ㣬ͲǶԷĶ֣ǣԼɳרű£˵˱ֻһ½ˡ
ڲ֪ɢϢ֪ˣ̺뿪ˡ

֪ҲǳԾС㶼ʶ̽鵽
ǽ󷨣֪ڰɱ̺ƣ֮Ƭǿվͻǿ˶Կ淢ʲô飬ɻľǽȻˡ
̺Ʋ˶޷Ĵӡעɡ
֪һҲǺЦɱ̺ƣȴǲ֪ʲôԭ̺ƷɱˣºܺЦ
Ǻǣ˼һССˣǺ£ûʲôͻɣʮ㶼ܹɵСӻЩŵġ
ˣ￴һ󷨵أ°ѵʱսԭҲ
ţǵĵСӱ˸ɵȻúúõģһЩֶΣչɡ֪۵Ŀľ̫ϵǸλŪһ峤¬ǵĲãڿ̺˳ȥˣҲû̺Ƶ顣
˵䣬֪۵ǵȥǱʮ
ֿһ£˴ݳȥ
뿪˺һһŵֳ
ȴһʮһˣĪɳˣվҲǾþõû뿪ʶǵѰһͬһĪϵǳ֡
ˣˣ֪۵뿪ˡ
ĪϵĿƬһʲôӡ
ʮһ˾ͰǸʮ֪֮۽ݽһ顣
˼һĪЦЦȻССˣ֪ʲôطۼһЩȻǰıɱעһˡӡˣֶֹξϤˣһʱͲ˳
ˣܰɣСôܻõôӴأ
Īѵõ¶ЦݵҶССˣӦ֪ܹõӡԣ׼ģڵõ˹ӡ֮һʱעˣǴӡѴﵽƷӡˡ
ˣӡﵽƷԸʮ֮µ˶ܹõġ
ˣҲɣСӡӦûˡ
ˣɲ˶ԸµĵƷĹӡв
ĪϾ˵ǰﲢӲҪһпԼĳɳܳɳͿԸƽƽ̸Ļ
µйˣ
ǵйҪɱܹס𣿡
ǵʮһһ뻹Էһӵ֮ϴӡˣһ˽µﵽˣԼͲ
ܿ죬Ƭǿƽ˭Ҳ֪ոȥһʮĸ֡
⽭ոʱǴŽƵķ棬ĻͻȻϨˣºܿͱξ¬
ڿŮǸ¬ɫһ䣬˶˳ȥ
ô
ȫ벻ˣԼɳһʮĸְôɱ̺ư
һɳ˸ְѽɵˣ
뵽¬ָһҲûܹʱ׷ʲô顣
󷨣
¬뵽󷨣Ҳֻ󷨲ܹƭҵĸоŲᱻԼ
ɫ¬Խ϶ˣҲֻǲô̵ʱ˸ɵԼ֪
ѵҪս
鷢չ̶ȣ¬϶ĪϺͷֵ֪顣
СӵȲܹˣ׼һ²ǣ
֪У¬̺Ƶ˻оԼڻҪԸ֡
ߣõ̫ˣҪǿԼ


472 
֮ǿһ۵ĵطֳ̺ƵΡ
ûиˣ
̺һȻ˶Ѳ콢̺̫֮ϵķȥ
̺һֱֽҲ뿴û׷ˡ
ε̺֪飬˰ɽһأûرӵĵطЩĹҹȫ̺ͬףԼҪȵǾֻ߹ٳ·ߡ
Լֻһӡô뵽Լһ߼Ĺӡʱ̺ŵʱİȫܹõıϣֻҪԼȨƣ˭
Ѳ콢棬̺ʱԵúЩħҲãҲãµһЩԱֻҪӡֱӺɱǾˡ
̺ҲףԼܹһҲҪȻԵõٵλӣܹġ
Ȼˣ̺ҲףԼΪȥĻûмӡܾͱȸɵˣԣΪͬǳҪ
뵽Լ֮£̺ҲҡͷεθûҲûͬ͸һӡ
뵽̫ϵﻹûʲôµĻҲ޷ӽʱ̺ҲȻˣԼȥݵˣ
ˣڿʼ̫ϵǸطԼĵˡ
εĿռԾ֮Ѳ콢ǳ̫ϵⷽǿգһۿȥϤһУ̺Ƶǲ
Ѳ콢̫ˣոճܿǵڤǡ
ʶչĴɨһʱ̺һղҵ˲ûе
̺֪пħҵղһһЩֲսղ֮޷
ͻȻ̺ƾͿǰһŶʮۼѲ콢ǿ˹ȥ
ʶչʱ̺ƿľȻԯЩš
ʲôˣ
ʱԯҲѲ콢ĵһ
λǰá
̺վѲ콢ϣ΢Цſҡ
̵ѣ
ԯ첻ŵؿ̺ơ
λǰΪξۼ
̺ưѲ콢Ծо֮ϡ
̵Ѱ
Ҷӭ˹
һʱ̺һЩΣȻѴǰϹĲɿšɲ˳ڷǺβһ;
̺ɣҵҲ죬΢Ц
һСС󷨲֮һоͬڵϣЩˮ֮ĶҲܡ
ȼգŪһȪˮˮһ˴ң̺ʵλǰôеˣ
̺ѯʣԯ̾һ̵ѰǵĵΣˣ
ô£
̵뿪һ󣬲֪˷ŵɶʮҵղҸֶţǵѱץ˼ʮˣٱץʮ˵ĻѪõ˾Ѿˡ
һΪû
̺Ҳһ
ǵĴȷûϾҵǻھֲսǵħ磬ǣҲ֪ҪѪ֮ˣԣǵһʱɳֶһЩؼĵطһӶӵĸиŵɶʮĸ֣ǵһ֮¾ͱǷ࣬ＯҲûڷֻ֮Ҫصʵû취ĻΨһľԱҲܰѪǣ
Щˣ̺һֱġ
ǰϢ̺֮ƿܻĻţȴȫͬˣͲЩ⡣
ȻܵˣǺҰ
Ҫ˵ʱ͸оǿĳ𶯣Ȼһճһܴ˹
ãڷˣ
ԯɫǴ䡣
ţһң
̺ףԼ·ӦҲغղˣֻԼͻȻʱû뵽ҲûеһʱչѣڿԼԯǻ۵һ֪ǻˣʹһˡ
˵˿ȥʱһɶʮվڷϣ߻ϰٸɶʮ֮ϵˡ
ղҵʵôô󣬾Ȼң
̣̺ƶղҵҲһЩʶ
̵ѣעһЩǵɶʮˣǲС
ǰģҵġ
˵䣬̺Ҳԣ󷨲ӴչȻ˾ͳǷ˹ȥ
ӡ𣡡
ŴӡļӡǳŶԷķȥ
䣡
һ޴촫˳ʱԯǵ۾úܴȫ֪淢ʲô顣


473 ǿɱ
ӡ˿У̺Ƴղҵĸֶȥ
̺Ƴ嵽ǰ棬һͷǵؿԯô죿
̾һԯһսˣ
ĵЩͷǶȻŬô꣬ջ޷ס
ǶףղôĸֵͲܹԿΨһܹľƴɱղҵˣǣҲ֪ǵȥҲ޷ҵܹȵˣӴ֮Ҳˡ
һ˶Լǿķ˳֪ղҵɳ˴ӵҪһ򾡣ͲκĿܡ
ʱͻȻÿһ˵۾ˣ̺Ǹ
ʱǿ֮ǼһöӡƾճȻͼöӡǰǿնס
һַǳرˣĳ֣öӡȥҵҲԽԽ
ѹ̺ƴһУӴע뵽˴ӡС
䣡
һ촫ղҵǱöӡ˲仯˷ɻҡ
öӡʱڿУղҵȴǳԾؿ̺ơ
һɶʮ˰
ˣȫ֪ˡ
ԯǸͲ֪ʲô
ӡ
һղҵĶзͼһɶʮһɫѴ䡣
Ȼ֪ǹӡǾͺðˣҵί״
һ˿ʱҾһе
ίε̺Ϊ̫峤
̫󣬵ǣȴһǿÿһ˵жһ־ѹ
̺һί״öӡȴǸ˿С
ڿʼ̫½֮˱ӣɱ
̺ƴ˵һ䡣
Ϊ˭̫壬ʲô
ʱһֲгȴǴղҵĶд
ɱ
ûжԣöӡֱӾͳղҵĶ顣

ղҵ˴һֵħöӡ˹ȥ
䣡
ͼһֵĹ˴ӡǰʱȻӴڵأȻöӡӾͷɵ˵˵ǰ
ӡǸɶʮסȻҾͿǸǱʣ
־
Ǹʶղ־һ֮ͣͣͣ¹ǹһ־У
˵ʱöǺɱ˺üղҵĸ֡
ҿȻǿеĴӡÿһ˵϶¶˸ӵı顣
ղҵ˶Ѿֵվ̺ƴħҲãɽҲãڵ̫ģڿʼѹ̫ǱҵĹҪȥǡ
˵껰ʱöӡǻһöСӡȻͱ̺ս
ûٸҶԣղҼʶ˳̺ʩһȻǴٵҵȸˡ
ǵļһڵ칫
ǡ
˵䣬ͼղҵǿȥ
ղҵ뿪ˣԯʱ̺Ƶ̵̡ѣ⵽ʲô
Ҳ
̺ƴŴٴε֮ϣ̺֮ƾͿҵĿ͸̫ɻ֮顣
̾һ̺֪ԯҲ̫һЩ顣
λǰ
̵ѣǰĺˣ쿴˵簡
ԯҲǸ̾ѡ
λѣǶɽʵ
ɽ粻𣿡һͷһ䡣
ҡҡͷ̺ƵҰ֪һЩǰɡ
˵ţŴһһһָԼ֪йɽٳ鶼Ҵ˹ȥ
̺ƴݣҹһŰЩݳ׵
֮ÿһ˵ﶼ¶֮顣
ԯ̾һѹҲȥȴδҵķ͵
м˶ڵͷҲǰһ·ϸֵǿ޾ͲܶԿ
һ˵ǵмһǰ·ޣֻһ˻
̺֪顣
ԯʱ˫۷о˰
Щƴô꣬ǵһο˵İȫָӵ˵м˼ˮ
̵ѣһݣû뵽ĬĬ֮оΪǵĵѰҵһߵ޷顣
ҵðһݡ
һվù̺ƾͰȥ
λѿˡ
̺ҲͬѧĹذݹȥ


474 Ҫ
峤֪һô֪̺ɵ۹ʽίεĴ峤ԯǶһĸղŵ⣬һǹضԴ̺ˡ
̺Ҳıҵ̬ȣǣԯȴǺ峤һϣڣ㣬һܹɳҲܹɳǵĵڶѿ챻ˣǹίεĴ٣ǲ飬ԣǱȷĵλ
峤Դǵϣڡ
峤㴫ϢŵйĴڣΪҪȷĵλǣֻзչӲ
Ŵҵ˵̺Ҳ֪ȷһ΢΢͵һͷ
ԯ쿴һ۵ķ峤顣
˵
峤ΪڵϽ칫ףǵط̫СһЩ˵ˣΪǱ̫ĸıϵķչΪá
̺һ£ҲϿԯĻѵ˰칫ص㣬ʱ̫ĸֵ˵ĻǸطͻøӻǰǵطΪá
뵽̺ƿԯ˼أ
峤ΪԽһЩ죬γȫɵʶԱһڣΪǻԴԴԴ㲻ǳһЩϼһﶼȥɣѻɷչҿڤϵǿŪһɻء
֮Ҳͣĵͷһͷԯ˵òǻɳ̫һЩѾԶԶˣ̵ѳ˴峤ǻĻᣬᷢչǻͻϣ
̺Ҳǫˣ֪ڶڻ˵ҲֻУ΢΢ͷϵĴһ󷨵ãǿڤһ󷨣ۼʱŪһɵ԰⵽ڷչ
ԯֻҪͻˡ
̺ƵҲ̫İ취͵˵ͷɣɻҪһθ飬ԯǰһ³̳ʱǾͿڤϷչˡ
ԯ쵽Ҳûп΢΢ͷ峤ǻ巢չĺģɵЩϼһ㶨ҪչһҪչһɣǵĻ˿ڶ࣬ҲûӣֻǵĵĻ֮󣬵ʱĻ䡣޷
̺ƿһ۵ķһȥ齻ˣȻҸı䣬Ȼúúõĸıһ£һһЩ򡣡
оһ֮󣬻ٴεõ˸飬̺Ƶţȫ̸ɵ飬һƱȨԯЩɳϻᣬ帺ɷչ֮£ַ˼һϵļΪ
̺ƵҲЩ飬ףֻԼķչռˣɲܹõϵķչĻһжǿ̸ԯһЩһΪķչˣ̺ƶ帺չǷĵġ
ߣ
ȻڤΪɵصأ̺ƵȻ͵ȥһڤˡ
Դҵ˱ղһ֮ڤ»ˣҲûʲôħߵĴڣ̺ƵĴ£Ѳ˼Ȧ֮󣬴ҲûҵʲôղҵҲû
峤ǲֻ̺ܴҪŪһ󷨾ˡԯ쿴һ¶Цݡ
̺Ҳ΢΢ͷȷ
һͷ󷨿ǲСôƲϣ˵ˣ˭Ҳᰡ
̺ЦЦ½Һˣûµġ
ԯ죬̺ƵҪͰúõĸһ£ǲһĴ;ѣǵģһĴ;ȻڸطһС͵ľһף˭ҲУҪõ־һִй󷨣˭ƾԼƻĻͻйʱںϵԽã־ͻԽǿʱ־ҲչŵǾۼסˡ
ԯû뵽峤һĸ֣Ļȫûˡ
˵䣬Ҿͼ̺⵹˴ĲϣЩȫ̺רŹģ׼ΪʱݵģڼȻڤǣȻҪȫʹˡ
ôĲϣǶˣһ鸴ӵؿ̺ƣǻ̫Ҳû㵽ٲϣû뵽һȴô顣
η
һҡҡͷ
̺Ҳûȥǵ飬ǿʼ


475 ڤ
һ̺֮ơ
λ͵ľҪŵһģֻŲƻ󷨣ҳǿȥҺʩչ
Ҳ뿴峤ô󷨡
ԯڵ鲻ˣ֪̺ƵĴڣͽõʱЦ
һ˷ǿУ̺ͬҲǿա
̺ƽ뵽ǿ֮󣬴ҾͿ̺ƼһźܴĻ棬浽ǿ֮ڲͣȻĻӵһűڤǻ̫Ļ
ʲô𣿡һͷԾڿԯ졣
ԯ̾ǶС̵ˣĳɳ̫ˣΪǿ׵ģ
Ҳͷѣ̺Ʊֳǿޱȡ
̵ѣǵĸ
Ҷ޲ѡ
ʱͼž޴ޱȵĻڤǰȥ
Ҫڤ½һư
ɲһ֮󷨾ںһľЧǿҲֻ濴ֶΣһ˸ˣû뵽̵ѾȻܹѵһʦˣ
һ뵽̺ƳΪϱȴǿ֮⣬Ҳôʱǿе̺ƶ̫ľη

̺Ʋûȥҵ뷨ҪһǰŵȫȻٸʺסĵط
ǰ̺ڵϵĿα˵й滷֪ʶʶߣѾ׵һߣΪܹ棬һ㱣ֶѣʧȥǲ㱣֣ͬҲ޷ģԣڤֻҪһ£һ㱣֣ʱγ档
̺Ǹڤǡ
ʱһȥŵڤǱ̺ɻڻȻƺõǾ뵽ڤС
ڣ
̺Ƶ־Ĵ֮ȫںϽ
ܴһ̺һ֮С
ʶһɨǿա
㣡
̺һδεİѷеЩ˹ȻͶ뵽ڤ档
ЩǴСȣ涼һֵĿ̺ҲʲôĿֱӾʹڤǵ档
ϵȡǣְѷɹһЩʯȡ˹뵽ڤ֮ŵ򲻽ûСøࡣ
ɻȻȼգ̺ȴǿ治ϵѰܹҵЩпײڤǵ
ԯһֱǿ֮п̺Ƶƣʱҵ֮ŨңҶ̺Ƶֶξסˣ̺̫ˡ
̺ܶѲһֱ֪֮ҲӰ쵽ȫ֮ŻصƵأȻ־һĴɻʱǿʼϨˡ
ȥ
ֱϵѨλʱһ̺ƴڤϡ
̺ռ̫ˣһѨλռĴ򿪣ЩǱͶ뵽ڤǵĸط
̺Ͷ뵽̫ˣʮһӾͶ뵽ڤ棬ǿճ
ۣ
̺Ƶ־Ǳ
ǿǳǿյ˻ȻǻڤǵǿоγһȦ㡣
ʱڤٲǰŵǳһͻ
չʱ̺ƾͿڤǵĺ֮أǱ־·ѹ
ˣ
̺֪ԼڤǵĸɣֻҪһЩʱ䣬ڤǾǻˡ
ɻ̺ƿԼеĻЩС֪̫ԭ
Ȼ̺ƵʵԼһȫԼһܹɻɵɺĵص㣬ʱľֻлĵߡ
峤Ǹˣԯ
̺΢΢һЦˣһϸ΢ĸ죬ԺٰһЩԴǴ뵽ڤ棬ҪԴܹõԸ˵䣬ͼ̺ڤôһȻЩһѰѴ󵶣һЩɽͷȫƽȻǿһЩ
£̺Ƶ׼õһЩ֮ɽƵ˳ȥ
ЩļһĹǳ֡
ֶ̺ΣĵЩһĸ̾Ҳֻ̺ƲֶܹΣһ˸޷
ˣھʱˣ
˵䣬һĵطƾճ˾޴ʯȫǿֵϸϸһʱҲŷЩʯ֮ϿдŵľȻһֵɹ
ȻˣЩĲ㼶ЩʯϵĹҲǴǳ


476 ɱ
ű̺ƸڤǣǶˣﻹǰǿȫһɵıذ
ס鲼棬ȫԼľԽԽ졣
ҲǵˣǶɽһЩʶڲ֪һʶǸɽʵֻһαɽ磬һƫƧĵطѣôɽǿ
ٸܵǴڤǵײӿʱ֪Ҫչˡ
뵽ȥӣ뵽˻ĵϣʱҿ̺Ƶ͸̫ľ⡣
̺ԼҲôʮע룬ӵӴͻѾȫıˡ
Ҫ뵽ҲҪһЩĻ̺ƿ϶Ҫе뵽ڤǡ
λϣڿʼһɲʽˣԺҪŬǡ
̺ƿ˵š
ݼţûžûһĵ𣡡
ԯʱȴǳйڵأĶ̺ƾ˰ݼŵĴ
ݼţеǶݵڵء
ǿȥʱǷǳӡ
̺Ʊֹһ»ˣɽ籾ǽֹصĵطûйزɷԲȻҪŪһʽɳǾͽغˡ
𡣡Ұ̺֮Ʋô
Щǵ̺Ըоǵľò˲ͬ
һ̺֮Ҳǳǵ̬˵ǰ޸ҲԼĸ֮أһַǳرĸоɡ
ͻȻ̺վסˣԸоһر־ڽٵԼϣһǿƥ־
⣡
̺һ֮ˣ⽵ٵľȻ־
־ٵԼ̺֮ƾͷԼȫ޴һϴȻ͸оԼעӴܡ
ܣ
̺ƿע̫ӴˣӴö𾪡
ô
չʱ̺ƾͿһɹɵܾȻǴڤǶȻˣһ󲿷Ǵӵ
һ˼ʱ̺ˣӦþԼ˻֮õ
һʱ뵽ڤǱԼӵͻ֮£ڤӦҲõ˴ˡ
û뵽Ҳܹȡܣ
Ӵܽ룬̺ƿԼڷ仯СĻҲٵõ˻ָǱñǰٿǱʱֱַ̺Ҳͬںϴõ
ǱĸֹҲõ
̺ƺܿ۾
һʱ̺ƾͷЩǵΪźöͻơ
ôûеõͻƣû뵽ͻˣ
˺óʱ䣬ҵͻƽ֮һؿ̺ƣĸм֮顣
֮е˶Եջ񣬸źöͻƳɹ
طǱذ
ԯͬҲһ̾
һָʯ̺ƶŴҵλϣһЩܹ㵽ɹЩܹĹҿȥѧϰҷǿĻԼֻԼӵսŻǿԣҴڿʼо飬ʱﲻǣϾӡֲڷҪһܹõ
ŷģǻԴġ
ţڵǼӿɳԣФӵǸˣԯΪŵһɡ
ǣ
ԯӦһ
ţϵǻжӰ̺һ䡣
ʱԯͿ򼸸˵ǵĺӵܶɣСǶȥһˣѿõ˶ɣ
̺һ˵Լļ˻顣
һӵܾŵ˵ȻŵļɣʱҰҲˡ
̺ƾ˼ԼҪҡ
Щһܺõȥ̺ưԵͷ滹Ų˲ŵģҲһ֧ǿ
ԯǰЩͽˣϵȥ졣
شһ
Ҷȥ̺ڤֿʼ˼贫飬һҪӵûдǲ̫㡣
ȻˣС͵Ĵ裬̺ǷǳɣûһǼϡ
һͨĴ꣬һöʯǴʱ̺Ǻ֮ܿϡ
濴ֿ̺ƷԴұԼ֮û棬ٿЩ֮õǣװʱ̺Ƹɴ໹ǳ׻ٵˡ


477 ղ
̺ƸոսӽʱʶһɨͿ֮ͣһҾ޴ޱȵķս
ǰ̴峤ݵ
̺ƻûѯʱͼǰս֮ϴѯ
̺ҲûԣöӡǼ˿С
μӡʱ̺ƾͷöӡ˿֮ԼдŵӴҲ룬ȻǴע뵽ӡڡ
ܵע룬ǷӡǱִ˼֡
̺Ƶӡ֣Է޻ɣֻһħʮ˲˴սгȻ۾վԶ̺һݵħղ̫ϳղ־μӴˡ
̺֪ղ漶
񡣡
̺Ƴ˵һ䡣
峤ˣղ־ֳһֺܵµ̬ȡ
ţħҲãɽҲãֻǹĲͬѣԼĵ󣬱ҲԼĵ֮ʱҲϣٿк֮·ħôҲܣסĵطԲܹ£
ղ־ĿһֱͶסǴӡΪħһ̫µˣγ֪һЩ飬һ˵֪ġ
ղ־ĿҲ뿴ĴٵʲôΪܹ£̺ƿǣĸܵ˴ǿһе־ʱղ־𺶵ģҲһ֪Լһ֮ˣͲǿߵĿ¡
Բе
ȻҲ̺ƵΪղ־ȴףֻҪ̺ƵŴӡȫûκεϣ
̾һղ־֪ӹˣֻܹղһӴ峤
һİ칫ص赽ڤϣʱʲô鶼Եȥ
˵ղ־ҵһֱҵһħһüʮڵ˵ԹƵĵҩô
ղ־ǿЦһ֪֮γû뵽Ƶ飬ǣ̺Ƶѯʣ뵽̺ƾǵϵʱղ־֪ᶼˣҵǲȡģղҲ顣
̺ƾ͵˵ͷղһκΣڿʼҪħ洫ҵĽ壬Ҫչͽ˵ţԼĽһ֮Ӹղ־
һ£ղ־Ӧһף̺չֳֶΣϴӡ֣ղǱ̺ƿˡ
ղôˬ죬̺ҲһЩô΢΢һЦβǵսһ;
֮á
ղ־һơ
̺ƾսȥܿģǵս֮ϡ
̺֮ƶղҵֶһЩʶղҾԲһļ壬ѹܹҲܡ
̺֮Ƶħʵ;ͬ飬ն뵽ɽ硣
峤ұϾƫƧ֮ļ壬ɺħģܷ˵һ£
ղ־òײһȻ˽һЩⷽ顣
̺ƾ΢΢˵ͷǰҴӵȥǲֻ̫е֮غҲǰЩŪˡ
˵̺ƾͿղҵһЩֶˣǶš
ɢӴħܣ̺ҡҡͷʵ˶ˣħҲãɽҲãǵĿľǽǳ֮Ϊɽĺʵأʲôɽ磬һһֱûкúõ˼ĵѡ
ղ־͸ɻ⵽һʲôأ
ħʵأ֪İɣ
ղ־͵ͷȷ
ţǺãų֮󣬾ͳħɽĵط´Ҳ֪İɣ
ղ־ֵһͷ
̺ƾЦ˵ħصĻôħɽʵҲأ
ûб˳Ծˡ
ħɽ綼֮أղ־ˡ
̺ƾ͵˵ͷǲûе߼ĵطɣʵ۷֮أתʱõľɽΪԴǺ־
峤˼ħ޻ޣתֱԴ
̺ƾ͵˵ͷԣҵﲢħߣֻҪԸعأǿ̫廥
л峤Ժһᵽȥŵġ
ҲҴңȥҲҴңܿ죬սʧ
ˣܹһԼĽ壬һԼõͲ١
ղҵȥˣٿεĵ̺֪ڿʼΣǽˣһǰѵչøõˡ


478 Ӱ
ǿУ̺˼ſܷ飬ħղ뿪ˣҵ˸ԶԶ뿪ˣܲвĿܾǵйĵû취飬ֻаԼϽƬãǵйҲܹˡ
̺һһֱŵᱻȥڿʱᵽ
Ȼˣ̺ҲףԵвûĽǵйʱǻᵽҪƻ˵ǱȻһѡ
ȻˣԼ̶ܹǳԼˣֻҪŹλϵǰչԼԽǿ󣬱Ҳһǿ
վ̺ǿгһһɢ˳ȥ
һ飬̺չʱһǺԶ
ܿ죬̺ƾվ˵֮ϡ
̺ƵĵصɳУԼԺʱʶչ͸оࡣ
Ǻóʱ뿪ˣ
صĸоǲ̺ߵԺڷŵǰ£ȻѴɽĲչˮ֮һ衣
һڲˮʱ̺ƾ͸оԼȫÿһë׶ǳһܡ
Ԫһˡ
ͲҪͨ豸ʶԪͬԪĶ˵̺ƾͰԼ˵˳
Ԫ뻪ĵļͷ˵飬ͻȻ̺ƵĴһʱϾ͸Цݵλ׳ʦˡ

Ҷ֪Ԫô˻һʦҲ֪̺Ƶȴǲûм̺ƣԪһ˵ʱҶݼһ⴫˵еĸˡ
һ׳Ȼ֪ҵ뷨΢ЦһȥŰɡǼ̺Ƴɳˣ̺ƵĳɳͬҲԽ̺ˡ
õ˴ҵ֧֣Ԫһµʦһ
û£ȵɳ˵ڶ̺ǿ˵Ĵڣһ棬ɲһǻϵ˼ˡ
Ԫͼ̺Ƹһλ׳Ϸ
⻹ԪһμǷҸŽ뵽˷֮󶼳˺档
һܾµͷҹӵĶǾ˲ˣʲô׹
ԪЦЦ׹ʲôˣֻҪʦԸ⣬ַӾܹ㶨ǡ
˵˼仰ʱԪλ׳·ɡ
ˣ
͵ˣ
ǳԾؿԪ
ЦЦԪǵɳˣ·̲̫
ɻ飬Ҷ˷վʱ治ſȥȫһƬޣ޴ڵ۵ףǳԾĻĿһܹоһͻǵע롣
һ岻ʱȴǷԼеƣжʧȫͬԡһΣֳĸоȫӿȥ
ʲôҵô·ˣһ˰ѹȶӵһߣһԼȽʱֳƵģǳĽ׳ɡ
ԪʵҲɻε֮ԷϢԭˣһԶˡ
Ԫλ׳ɡ
ԪĶߴ̺Ƶ
λ׳Ҽʦҽ롣
˰
ЩĶǶǸ̾ѡ
ܿ죬Ǽվſӭǵ̺ơ
λ׳
š
Ҷ
롣
̺֪ǵĵʵҲǺúõһ¡
֮ǾͿԼǰƾճһ̵ĹƷ֮ĶŵľһĲˮ
ǴɽƷƷһ¡
ȻɽĶҲûмʶˣ֪֮ɽ磬ٿЩʳʱҵ۾
롣
̺һƣԴӼʶ̫ĸ̺֮ЩǰҲһЩ
һĳһЩϵʳƷ֮󣬴ҵŸľϲˡ
ٵλ׳ȥɣʵʱԷã֮ò࣬Ҳһ鷳顣
̺ÿһƿ涼׼ٵֵҩڷ׵˵Ǳ̺˵沦ɲһµ飬Ƕѵ顣
ٵһϲ˭ϣһ󣬴æƿСĵպá
Ҷպƿ̺ƵҶڵڵ̫ܲǵʶҲԽеݣóǵֶμɽֶξŪһӰݣȿ˵ɡ
˵ţ̺ǰһУƾվ͸ֳһĻ棬Ȼ̺ưԼֶһĻĻķ˳


479 ԭ
εʱͳ࣬˻֮⣬ԭʼ棬һ֪ԲĵӰʵĴڡ
ԽԽľԽԽԼ졣
ŻĽþ֮һŵ̾һû뵽羹Ȼģ
ǰǰǶΪ񻰣ڲ֪ǵ֪ʶ̶Ȳ
ǵ֪̫ǳһЩˣ
¡˽⵽Ķ̫ˣһȫµչǵǰ
ţû뵽ô鷢һ׳̺ʱ͸ž⡣
ڴҲ֪ĬĬ£Ҫ̺Ƶĳ֣ڵĵѾٵˣһ˲õˡ
ΪӴյ֪̺Ƶ뵽ȥҴȥһ°ɡ
һžװ˫۷У
̺΢Цģҵķ˲ܹʱûһⶼûС
ܻܿһʵ
̺ƾ͵˵ͷҵĻڤҲɣڤȥҲ˶ʱ䣬ûţȥҲ˲顣
һĴȣһ׳ߣ
ԣȥ
ҶоϵˣͱʾҪȥ
̺ƾóĻһİǴ򿪣ֻܹ֮һ֮ڶܹ
£̺Ʋ˱֮󣬴Ҿϵ˱֮ϡ
ڴһںۿʱǵ
򣿡ҶڵԾˡ
ǿߣû¡
ŻĴڣ̺ƵҲĵúܡ
һţһжôĺ档
ִ̺ŴǸ֮ŪǣأŪĽҸк
ԭϻһЩ
׳ʱҲǸ̾ѡ
̫ˣһҲ̾һ
ߣҴǿʲôɽ磬ʲô
̺ƴŴ˴
ʯ֮󣬴ҾͿɢâȰԪ˹ȥ̺֮ҵ˴ϣȻͼâҫ֮һǴ͵ڤǡ
̺һʱͿԯ˶
ݼšԯ˰ݵڵء
ʱһ׳ȫˣڤŨǷ·õһԡȫĲʹȫʧ˵ľòõ˴ĸơ
Ÿλϵ׳Ĵɡ
̺ԯȥĴȥˡ
ţǵصأԪ֮Ҳˣȫû뵽Լôĸ֣һȥʱͷûһԼԷһָͷ԰Լɱ
΢΢һЦ̺Ƶһ򽫻Ϊڣ㻹ҪеһЩǡ
ţܲҵڤ
ԪͲٻص
ЦЦ̺Ƶİɣܿͻ磬ʱע֮ǵҲõӿ죬ҲԼȥһ㿴ɣɵĹһʺȥˡ
ԪһͿȥˡ
Ԫļӣ̺ҲףԪΪ̫ˣҲѹôż
֮׳ǻص˵
̺Ժ棬ƷŲˮʱһ˶Ĭ췢Ǹеһ𺶣Щֻڴ˵ĹвųֵʱǷԼ۶ƻˡ
˺һһ׳ţһǸô
ҲǴʵ飬֪˵ĴڣҵҲ̫뷨ˡ
̺ƿ˿ҵΪҪľǰѵŪã߰ģΣǾһķչˣϻΪΨһǿֻҪǷԵҶŪߣǵʲôطȥչҶûǣԲܹڵϸ£
Ǿͷˣ̺ǿڣ뵽ڤϿĻЩǿߣҵҲֱࡣ
˵̺ƿҵҸľ̫ϵʵ̫ϵһȫĵطԻ۹ĸʱ룬ǶӦýһԼУĻʱᱻٵ
һ׳ͷŵǶԵģǵ˸úúõһµʱˣ
̺ƵڲôڵңȥѰҺʵ򣬵ʱǶߣԼȥȥǻѵռݾˣһҪ黹ࡣ
ҽ̺֮Ҳ̬ȣǾԲĲ飬һã֮ɢȥ


480 ȱʧ
׳ǣ̺Ҳٴο
յϵ̺֪ӡ˿ѿӽģʹȥӡ
̺Ʋûг˷ҲûչߵΪԭʼĳű߾ȥ
һʱյ˳ϣ̺ƾͿɮµϳһڴŵ绰
ٿЩɮ˵ʱ̺ƿֱǸߵƤЬҲǸ۾Ҳǽ˿۾ٿһǸ¥Сʱ̺ƾ΢΢һüͷ
ڳϣɮ˲ͣ˵Żʱȴ˵һЩûйϵĻ
̺ƾչЩ˿ȥЩ˵ڲûʲôܣһЩЩɢʧúܿ졣
вƣҲ޷ס̺֪飬ΪЩӦвǣڿǸûʲô
ڵ˰
̺ƵȻûȥǵ飬ֻǸо̫˱ƭ˶ѡ
˵ʵ̺һֱЩɮ𾴵ģÿһ˵ڶŴܣǣһЩ׼˾Ͳôˡ
ˣ
̺ƸɴĿ
ڳϣ⼸ɮ˵С˵ʱ̺۾˿ǣľȻСôεõǮһµ顣

̺̾һ
ۣ̺ٴż˿ȥʱ̺ƾһ֣Щһֺܿٶȴ⼸˵ݳҪĻЩݳûɢȥϵķȥ
ˣ⵽ʲôأ
һŴûע⣬̺Щȥˡ
뿪úܿ죬̺ƵٶҲһֱ͸Щȥ
̺Ҳ֪ЩӦܵĳֵɣҪĳһط
һʱ̺֮ƾͿЩһܴ棬Ȼȫ뵽һ֪ʲôڡ
̺߹ȥĲ쿴һ󣬵ҲǷ̵񣬶һԼû˵֮
ˣǼôܹŪ
̺һʱ֮ȴǲʲô顣
վоһʱ̺ƷֵԴԴϡ
ӡ
ʶɨһ̺֮ȷȷӡʶ֮пǴʽ鶼ڡ
ֿһʱַ̺һôĴ֮󣬴ĵ־ӡ˵ϻۡ
ȻǷ˻˵־ˣ
룬̺ƶҲһЩӦطڽ̫࣬ҶڴԣĻۣܵӣɵ־һ־ʹӻ˵ϱˡ
Խ˼̺ƾԽľ֣ôܹ֮ɵ飬ôڽ̴Կֵ˲ֹһңӦûռһЩ塣
ѱ˶ˣ
һʱֳ̺ŷޣרһڽڣ̺չۿֿʱͬҲľѣŷް˵Ҳӵɵ־ͬҲӻֵһݵܡ
̺ƳԾĻǻ˶Щڽ̣ǵЩ־ѱȡ
˼˿ڶ̺֮ƷֻڵĲ̫ãĵ־ѱᣬЩ壬ڵõ˵־֮ǵķչӵĿ
ܵ־ӳֵģΪͻȻͷ˱仯أ
̽飡
̺ưԼչŻķչ׷ݶȥ
壡
̺׷سʱɫһ䣬ǸʼʵΪһЩˣΪʵһζڻĹĴݻΪ
ٿʷʱ̺ԽԽľһɹ֡أһδεĻԴ֮£ʷ϶һ˵γ֮޻ģ֮й
ԭĵǱһĴݻˡ
̺Ҳ֪һЩΪλֶصӳֵ˸ı䣬־ڴӻתƶȥ
ȥˣ
̺ףЩвݵ֪ģ֪Ƶܹתƻõĵ־
ʱ̺ƾ뵽һԼ˽⵽ǾǴ˵еĻʵɽһ֧飬ڵԿ⻪廹пɽĳһķֻ֧ʱ䳤ԶˣǴˣһ˶ˣѻ־Ϊ
ô죿
ֻ̺ҪԼ֣һؽ


481 
Щ鿴һ̺֪ܹ֮ٵˣҪıڵȥĵ־ӳһֵָ֮󣬺ܿͻɢȥ
̺һָоּӳʧʱЩԻĸִͽ
һ£
̺ƵĿͶӡ
ҵ˿ڶڻĵĺ棬Բܹڵˡ
ֻҪŪߣ߻Щ־ͻع鵽ϣ⵽һջ־Ļᡣ
뵽̺ǿնȥ
չ̺֮ƺܿ˽֮ϡ
ϴ̺ҲһʺϾס̺ƵĿľǰЩӡ˴͵֮ϣǷָ߻־
Ĵֿ
̺ƾ￪ʼ֡
һҪסǾ͵һֲУ̺ѾǳϤһЩó̺֮ƾͿٵ
̺֮ƿʼ˷󷨡
̺Ҳһӡ˱˵ʲô뷨ԷȻ壬ǾҲһ£ջһʲô
ûעͬҲûע̺ƸɴͰѼħע뵽˽֮С
Щħע룬ǵõ˸ı䣬ʾһħ
ֲ̺һ޴Ĵ󣬵Ȼˣ͵ĴһĴֻܴӵ򴫹ȴ޷ص
һĳ򣬾ӡ˵ҲܹܿӦ̺֮ƻص˵
̺ƴĲϱȽ϶࣬Ҳûвƴ͵Ĵ󣬻صɳ̺֮ƾͱչؿʼ˴ʹ̡
̺ƿʼʱԪˡ
ʦʲôأ
ȻԶԶ̺ƣǣԪ̺ǰȴǷǳĹοôĸֶ̺ƵĻֹ֮֮ǿҡ
һƺ̺֮Ʋ˵ĵӳڱתƣһʱ֮޷ٵĸı仪˵˼ά಻µΪƻǣԣҴðӡĴ͵֮ϣ뿪򡣡
ԪͳԾؿ̺ƵⶼУ
̺ƾЦߵֶκܶ࣬ʲô飬ֻҪѴúãѣ֮׼ˣֻǰǴȥûлɱǣⲢӰ쵽ǵܡ
ʦҹڽ̵ˣô죿
̺ƵʵǵĽҲǲãֻǣһҪصķȥرص־ָܵҲԸ⿴顣ǵʱ跨еӡȥһҲһȥ
ԪһµѶЩǾܵ跨ˣʱ͹ѰȥˣӦûв˻¡
ܰǿȥһЩһ˾ûʲô˵ˡ
Ԫ̺Լʱ֮ȥȥˣ²һС£ʱǻŪܴĶ
Ǽ̺֮ڰѴɡ
һ̺֮ƾӡ
һ̴ȥ̺Ƶʹǲӡܣӡ档
ʶĴɨһ飬̺ƵҲûзиֵĴڡ
󷨣̺һɽ֮Ͼ¡
ʵ̫ϵ̫һЩܹѽǸһסĵص㣬Ҳһ£
̺Ʊ뷨ǰѵϸԶԶĴߣ̫峤ʱֶһ뷨ɴͰЩ嶼ֱ͵һЩ̫ϵȥҲչһ˵
ֻʱԪǴ˵绰
ʦҪڽЭ֯弯嵽ӡȥڽ̻ǵҲֻȥǵطǵʱô
ҸһЩ׷ٷȥ֮һҵǣٰǽӻģûµġ
ţ׳Ƕǳ£ɣǹҿɾͿˣǵǷԽ룿
ɣþӰҲ׼һ£¶ˡ
ʦģǻŽеġ
ԪȻ֪̺Ƿܹ飬ǣһ뵽֮ʱҲǿѣһֱܴʰ
ִһ绰һЩо
̺֮뵽һЩӡĻ飬ʵŲٵĻӡ֮ͨѪǷ˱仯ѾǴֵĻ壬Щˣ̺Ƶ뷨ǰҲڽ֮ϣʱҲһǵ־ʱһĴٳɻķչ
һ̧̺ͷǿգھͿ˭ڱˣ
⴫һУ˱Ȼ֣̺ɾ˻֡


482 
ʦܰһҵ˶ȥ
Ԫżվ̺Ƶ󣬿վǸ߸ɽ۵̺ƣг˻֮飬̺Ҫ붼顣
ЦЦ̺Ƶᴫ뿪ģڵ׼ôˣǱ뿪ˣǵľҪһʱϡ
̺ҲԼĴ㣬ҵ˴뿪Ĺһʱ뵽־Ҫ֪־ȥӡ뿪֮־ҲҪ룬һʱ룬־ȻͻӳֵϣĹؼ
Ѿ׼ˣֲش͵ֻҪѾӿˡֻǣ¿ܻķ԰ɣ
Ԫǵĵı飬̺ҡҡͷǵ۽ˣǿʲôˣ
Ԫ̺ĻҲһʱ˭̺ư
ʦԪоԼ׬ˣҪǰʦԼǲܼʶôô죬Ϊǽ뵽˵һ㣬ȻܵͣҲˡ
̧ͷһգ̺һڿеĹǱһĻ顣
綼Ϊǵʱ̺ƶǴʯ֮С
һ͵ĴҪʯ̺ܶ࣬˵һ⡣
𣡡
̺־ȥȻǿʼ
䣡
һѰľ촫ȻͼǿҵĹâȫסӡ
ԪʶչʱͿӡȫ˹âУȻŹâһ֮£дĶȥ
͵ĴصǰѴﴫ뿪ǲڵصףֻҪ󷨷Χڶһȫȥ
֪ͨӽˡ
ʶ̽һ飬̺ƿԪ˵һ䡣
ԪʱĶסˣղŵȫǵ뷨û˵ôǿȻ󷨵ԭ򣬵ǣϾ˸鰡
֪ͨ
һ£ԪŲŵ绰
ղ̺ǰѹǻˣĵǲû⣬ͨǣԪͨ
ҵȥǵɣǿӲЩ˭ԵüңǾʰ˭
̺ƶڵĲӲȨΣͲķԡ
˵껰̺ƼŽǶȥ
̺뿪֮󣬸ԪЩ˲ĽԪǽ뻪ɵôˣ
İɣ϶ܹģһϵһḺ𡣡
ԪǲϿȨƺʢˣһжԼʱ̺ΪʦĽ
˵̺ȥӡ˲˵ϸۣ˭Ҳû뵽龹Ȼˡ
ӡʧŻĵľӵһʱͽ뵽ӡڣռңеȴʧˡ
ʮһڵ˿ڰ
һĹҽٿо£˭ܹ²ó뻪ĹŹϵǣйϵΣ
ȻҶԻģǣȴˣܹаһôŪʧˣ˵һǿ뻪ҪԿ
ǰһЩǣڴȴʧȥ˵ˡ
źʧȥãǿ׹ڶȫһƬңһļ֯׷׽׹һƬĻңвڸûãٿĹңҲǲˣϴľӺ֮󣬾Ҳȱʧ
ҪǴһЩ֪ӡʧȥӦõֶΰŪߵģ˭Ҳ֪ǱŪʲôĵطˡ
׹ĺڹ棬ͳ鱨ֳǾһҲû̽ǵ
ͳֻ֪ǹڳһǿߣ˽̺ơ
̺ƣ
ͻȻ֣ΪĪ⣬˵硣
һЩ֮ͳɫǱˣ֪ͲԼܹ
ǹԱȥͳֻܱˣ
˭֪ǿһЩʵһǿڲٿš
׹ͳͽһ䷿䣬Ȼŵݲֱ£ŵص׶ȥ
ݹ˺ܳʱͣ
˿ҪľˣȫһرĿռ䣬֮ص֮һܴһȴǱһ˿һ
̫ǿˣ̺ôǿʶҲ޷֡
׹ͳҲǺٵÿһεʱһ𺶸УҲ⣬а룬׹ΣĹͷˣֻǿֲС


483 ˳
ʲô£
ɢһڲ֮еֳΡ
׹ͳ񣬳˴ˣò
׹ͳո˵껰ʱչʶĵɨһ顣
쿴ֳΣ͸֮ô
ʱ׹ͳſ˾ȻһŮˣŮӡ
ѵŮ
׹ͳҲԾˡ
ɫŵǰͱ︺ռһֱҲϵõڵΪǽ뵽˵ɶʮ߲㣬ڵ飬ɫŵģ֧֣ɫŵҵĽչǳڳɶʮ˲ʱͽӵ׹ͳϢڲŷǷ˱仯ˡ
׹ͳҲҵͿٰѵϷһЩ齲˳
ôȽƼôǲأɫŵü׹ͳ
Ϊ֧׹ķչרŵ˿ƼһЩʺϵʹõ֪ʶһִƵֶδ뵽һЩ˵˿ЩԼоģʵеĴڣֻ˲֪ѡ
ɫŵҵ뷨УԼô飬׹ǿ϶ܹչģ׹Ϊģϵ־ͻ᲻ϵתƵ׹ǣڵȴ׹һƬңûʲô־
Ů񿴲쿴һʱӲҲûж
αչصʱ䳤һЩû뵽ᷢ飬һ뵽Լ޷ϽʱɫŵҵɫǴ䡣
ά˸飿
ɫŵ֪ϵһЩģһϵᰲ壬ӡǸϵά壬⻹м˶ڵ򣬰вŵķչʵǶһҪĹǾǰѻ־
һֱڰнУҲܺãûı֮˷֣üʮʱ䣬־ͻᱻǷָһգǣû뵽ĵ˾޴ı仯ҾĲµ龹Ȼ˱ˡ
ά˱뿪ˣ
Ҳ׹ͳ˵ɫŵʧܿͳֵӡϿա
ʱ̺ĻŵҵĳֱȻ̺Ƶע⣬ǣ̺뿪˵ھڽ֮ϣ֪ɫŵҳ֡
ɫŵҸϿգ·ֿһռɢڿе
մû
ʶɨһ֮ŵһ䡣
֪ÿһ嶼һػ߾ͽռߣմӡ˵ռߣҲһɶʮ߲ĸ֣ǣڵԿմﲢû
Ӧǵȥˣ
Щÿһʱ䶼ռ͵棬ӡڻȡϵҲǵõɫŵһֱЩʣڿӡı뿪֮ɫŵȴзţоЩǵƿء
һۣɫŵüѵħߣ
ҵ˸ǼҲ֪ģһֱûжԸҵԭǶԷҲǿߣҲĴ˱棬ԷָǱ飬ܹ֮ѻȥǺ£ʱǳˡ
֪Իϵʲô뷨ɫŵһûȥ¡
ʱɫŵҾ͸оеĲ̧ͷȥʱͿ˼ɶʮ߲˳
Щ˶Ǹ尵صĸ֣ƽʱռҲ֪˴˵Ĵڡ
ɫŵңʲôһúܺڵһ䡣
ޣҲ֪
Ҹյô֪
Ǳ˵ˣҸղŲ쿴һ£ﱻ˲һĴ󷨣ǰӡ˴뿪ˣǲ֪͵ʲôĵطһ˳ֳ֮˵ķ֡
˵ָɫŵҵҲǸ
ø߳
ɫŵһ⴫󣬿ǣôǴȴǸ޷ȥ
˻ҵɫһ䣬˵󷨵˺ǿ
ʲôطأüһ䡣
¿϶ǻĸֵˣһֱڰỪ˵־ѵǱǷˣ
ԣӡ뿪ˣǰ־ˣľֵһʱ뵽ӡ˹ȣ־ٴλع鵽˻ˣ
ɫŵ̾һǵʧˣ
⻰һֵɫһ䣬ǵĿľǻ˻壬ǣȴǳ˱Ūһʱ֮䶼֪ôźˡ
Ƕ汨һ°ɣѲܹӰ죡
ɫŵ˵һʱչǿնȥ
⼸˻࿴Ҳƿնȥ


484 
ʱ̺վһɽϿŴ͵һƬҵӡˡ
ʮһ˿һӴ͵һİﻹħĵطǲɱģе˶ˡ
ӡˣͻȻʹ͵ȫİĵطĴȥʱǽ뵽ԭʼ״̬ûκȽĿƼǳϴ￴ЩȽ֮⣬ʲôʧȥˡ
ľӢɵˣǶƼģȴΪ治֪һʲôķչ
һЩѧ֮ͬҲˣһı£ǣĵط֮ǾͣȴǺô
ˣЩӵǿǷܹȥһࡣ
һʱ֮䣬Ļٴοʼ
ЩְԱȴǱˣԼȲˣܹ˭
̺ҲԼܻΪʧࡣ
Լʧٶ̺࣬ҲҪˣϾЩڻһвڵĻ־ȻǷָ
վ֮УЩӡһƬŵӣرһЩûʳʱֱ̺ƵҲЩϾЩ˲ԼԸ⣬ҲһööӶѡ
ٿЩνְԱʱʱı־ЩˣҲ֪ôźˡ

̾һ̺֪û˰ǵĻˡ
뵽̺ƾ͸վ
ֳ̺ΣһƬҵȫԾؿǿе̺ơ
񼣣
ݷ£ȴǸûмκεķӦһӵǿ˾վУ̫˳һ־ηС
̺ҲǵɴͰԼõһЩ·öȥ
һСķӭ󳤣ȻͱһԺ䡣
Ȼ̺ƾŪһõľԼ
Щ飬ְ̺Ѵɹ˳ӡ˵Ļ˵ǺߵɹȣǿԽֲ߲þȡ
˵껰ַ˴ʳ
ӡµһط񲻶ͻȻ䷢Ĵڣһʱ֮д˰ݵڵء
һְԱڳһ֮Ҳת˺̵ڡ
̺ƵĽָŴʳ̺ưЩʳȫŵ֮ϡ
ԽԽת˺̵ʱָ̺˼Ϊ˸ǸǴԴ
ԸܵЩǶԼŷ̺֮뿪˽ǡ
ǿ֮Уٿһ۽ǵķʱ̺̾һ·ǣͿԼôչˡ
ӡ˵̺ƵҲûٻǸһЩɵĹܱڵʱûкõĹǿ̫࣬ǻʲôķչʱ̺Ҳȥˡ
ʱ̺Ƶʶоʹ˷ֵ
չʶǰʱ̺ƿǼҷӵն
Щ˱˳ˣ
һʱ̺ζ֮С
̺֮󣬵Ⱦһҷ
һŮˣ
̺ƵʶоͿһŮ˼Ԧŷ
ٿʱǼɶʮ߲˳ڷϡ
ϾȻô֣
̺ҲЩԾˣʶͲ쿴˵ϵʱûзκεĸ֣ȫû뵽Ĳи֡
ǵǵǲʲôطأ
̺ǿ϶ε󷨵ġ
Щ˲򵥣
ķ֣̺ʱͲصˣиǰȥ
ݣ
űݵĽڵıܹεԣǷЩƵͽ׵ķҲԷע⡣
̺ƾͼԦűݸЩˡ
ҵķٶȺܿ죬һӾ˽ǡ
˽ʱɫŵҵһʱͷ˽ϵӡˡ
ɫŵҳϵĲûпøٶȼԦŷˡ
Ҳ˽ǵǵʶһɨ֮ͬҲûͣҲǿȥ
ɣ̺ƾһЦȻ֪ǵ뷨ˣǶԼΪףҲðգɴ뿪ˡ
⼸˿Ǿ֮ˣ
ǼȻ̺ͣƸɴ͸ǣ̺֪ľǵǵ˭ڱ㻪塣
ԽԽϢ֤㻪˲٣ѵϵĻ
ҷûндͣУעǿзš
̺ƿһ·ʱףЩ˶ȥ
ȻǴˣ
̺ƶڱ˾͸ӵĺ뿴ʲôڸ¡


485 ξ
ûд֮ͣ󣬼˵ķ뵽ء
̺ڵҲԶԶĸǣҲûоκһˡ
ֻΪ׵һ뵽֮һӪķȥ
ôǾӪ
̺ƿɻ
ݾչ̺ƻһòȻǾӪĵطס˿ջ
̺ƾͲԼ̽鲻˶Է˵̺ϸĵãչ֮һСͨʹɫŵҶȥ
ʵһ·֮ϣ̺ƾѼȫڲǻһΪһͨ
Сһ̺ͨͨ˵ȫһͨˡ
ϣ˹ҲûһܹﵽĲΡ
̺֮ͨ˳ͨ˹ȥ
رͨǿ˳ͨȥʱ̺ƾͿɫŵҹվξ¬ǰ
ˣ˱
ɫŵҾͰѷڵϵ¬һ顣
ɫŵҵĽ¬΢΢ͷ̫ϵɳһ̺ƵĴ峤˾ǵˣӦ顣
ͨʱͿӡӦǴ͵˽ˣûҿ
úܺãСӻЩֶεģɳȥ˲оʧˣӦСӸɵģǵĴҪԲܹʱ¶ҲˣȥϢȥɡ
˵˼֮¬ͰɫŵҸˡ
̺ʱ¬˵ĴʱһɫŵӦûʲôɿģҪ¬ʲô顣
ʱ̺ƵһʱȴǿһҲ¬ķ䡣
˽֮մݼˡ
մɫŵһ飬ϵӡѱ˴͵˽ǣӡ˵ռߣô
̺֪廹ռߣСӹƵʱ뿪ˣҪȻпܻһս
ˣϵǡ
ҡҡͷ¬̺Сһ˽ģܾһˣӦһЩֶΣǵҲʲô취ɳȥĸֶĸɵˣҪֵĻ͵ɳǿУ²
ˣֻ㹻ӡܹ
¬΢΢ͷõռҵĹӡһ£û뵽⣬Ըоӡõʧ̫ࡣ
ɣŪ˲ٵڽ̣ÿһܹռ˻һڽ̣Ҳܹṩ
¬Ǿֻһܣӡ˵ϵı˸ıˣȥˡ
ѵСҲĻȡ
ӦģһССˣԲɳھ֪Ūռ˸λСӵ治֪ǶôӴ󣡡
ˣô죬ϳ֮⣬漸ҲڰǱŪ
ȥɣ롣
Ÿմ˳ȥ¬ͻȻʵô
ѯʣͼһ˳̺ƿȥʱǶԷͬҲǵʮΪ
ˣʱܹͻƽ뵽Ʒ˼뵽˾Ʒ˼Ļ˵ʸ񣬿ǣһһӲԵı׼Ǿһöӡעܹһٳε֮ȡ֮
¬΢΢ͷ֪ɽôһطҶϻȡѵģԲŻ᲻ϵĵһЩ֮ȥռﵽһȡһõطǣڳһ峤Ҫõˡ
˵¬̾ǹҲ֣ʱټһ£ӦСӾ޷ˡ
ҡҡͷ˵ʵ۴˼СӶȥδٵģϾ˵ΪĪҲǿģҲڽؼʱҲʮ۷ΪʱҲܹ뵽Ʒ˼ǲῴ˳ģ֧ͳ˱Ȼ
̺Ҳû뵽ôƣ֪Լδ峤黹ô
˵ô죿
ˣϵԲóһ̺ƶѣֻҪɵˣǵطپӪһ£ܹܿٴεõ
¬΢΢ͷСҲһɶʮһˣûʲô˵飬οɱֽС
˵ǣֻҪһܹﵽƷ˼ɱ־ˡ
ţǵӡǴܹ̺ƣ
˷ģȻע˽µһܣȴҲǿģһܹСɱ
Уȥɣ


486 ȡ֧
ջ̺˼ڲ֪飬ԭϵҲŴﰵвģǰѵ򵱳һˣ
ٴչ̺⼸ȥĵط쿴һʱŷҲһЩ壬ӦǴռѡ
һ绹һֵĶҪȻô˾Ͳȥռˡ
࣡
̺һ֮ףֻƾԼǲеģǵþܵҵֵ֧С
̺ƵĿͶϣԣǲϣռϳģһԼӦûֲ֧ǡ
ͻȻ̺ƾ뵽һ飬ϴο˹ԱĿϵоһؼĵطǾǻȡܷλʱûϸȥоڵӦúúõоһ²ǡ
һ̽ʱһ˳̺ƴ˺һ֮¶Ȼ֮顣
ԭ
ʱ̺ŪҪˡ
ܶɽĹٳҲǷǳҪġ
Ȼ֪Ĺʽôһּ㷽ʽǣ˵ģ¼ܹ֮Ϸ̯ģÿһһĻȡ磬ԼһٵԼԼŰ˶ܹеõһЩ
»õȡܹ֮аٷ֮ʮĻãȡõϼܹðٷ֮ʮ
ԴȥֻҪ˶ܹлȡ
ȻˣõԼǰٷ֮ʮһ˵õܹõеİٷ֮ʮİٷ֮ʮĹԱǷģаٷ֮ʮҪ϶ȥ
оЩ̺֮ƾ͸еˣȻվԼһˣԲվξһ
Щ̺֮ƸĻԼԭӣ˿ջ֮öȥ
ã̺ƶſ˵ȥͨ˵̫ϵ峤̺ưݼˡ
ܿ죬̺ƾڿĪϡ
̺ʱĪϾͰ̺ƴͷŵĿһ飬Ȼƣ
Ҳ֪󵽵˵ʲô飬̺ȴóԼҲ̫ɻ
ݼˡ
ɡ
̺֮Īϵ㲻̫ϵΣôˡ
ˣ·һЩ飬ò档
˵
ĪϱСϣ·ڳ˼
ˣδ峤֮Ϳ̫ϵȥڰ·Ͼһ֣Ҫ󷨵İԳɻ
󷨣ʲôô
һ־ɱŹӡһɱ˶Է
׷ɱʲôΪ
شˣǵʮӰɡ
Ī̺Ƶɨһ۵ʲô飿
»ص˵֮ŷŵɶʮ߲ĸֺöǾͰн˸٣ǾȻξϵżϵ
Īٴο̺ƣ͸ž֮飬Ҳû뵽̺ôͲ鵽һЩ
Īϵ뷨У̫ϵ϶ξǵ֮ˣӦöһЩ֣̺ŪȥĿĲǽһ飬ûָ̺ܹξභڲ֪̺ƲභˣȡϷ硣
к棬Īϵŵɶʮһˣôܵɶʮ߲˵ģ
̺ƺǸɴͰԼĴӡ˳뿴ҵĴӡע
ʲô
ĪϾ͸ӶˣĿͶǴӡ֮ϡ
Īɻ̺ƵˣϵĻʮڣֳξɳȥӡԱռ߲֮ʱһ͵Ĵʮһڶӡ˴͵˽ǣŪһ̣·˴쵽ɹֲڴӼطʲôģû뵽ӡעˡ
Īֿ˿̺Ʋ̾Ĺò̫ϵ򶼺ǻߣܹɹȣȫصƶģҲܹȡģõܣȫ˵Ҳһ֧֡ܺãܺá
˵䣬Īоڰ룬ѹԼ⼸õ˲ٵԭɻ£ڿǴ̺ڵ̫ϵȡģ̫ϵǷܹԴԴϵĵԼĴӡܹӾƷӡĳչмͻһǿξǽ뵽˾Ʒ˼Ҳ޷ȡԼˡ
û뵽һ˳ȥҲܹΪԼôӴ
뵽̺ƲһɶʮһˣԼûκεвʱĪǾúõʹˡ


487 ֧ȼӴ
͵ؿ̺ƣĪͻȻϲ衣
ܿ죬һúŮӶɲ
Ǳߺȱ˵
̺һĪϵɾ֪ڿʼǱĪϽˡ˵ǰԼֻһµĻڶҲǳĪһϵˡ
ССһˮǰ̺ƵûĴ
лĪ̺֮ƵҲƷɲ衣
˵һ̫ϵɡ
̺ƾͰ̫ϵĪϽһ顣
ڽ̺رľǴҶܵȥȡ顣
΢΢˵ͷĪϵǸطشƫԶһֱûнкܺõĹҲѹ˰쵽ȻˣԽĵطԽܹȡ
˵ǡ
̺ƣȻɵȥδ峤˵ϼεģһҪĹץ
ˣ˴ӡҲܹһЩģµĵɳְɱ֮鷢оǵйɳֵȻˣҲ£Ȼѹá
Ī΢΢˼һµҿһĴӡע˴ǴﵽƷΣ޷ܹľӡһʱҲһЩ
л˹ģ
õ֧־ǲ
̺ҲǸˡ
һ£Īϵɣ̫ϵǸطûоǲеģԣٸһְǾ̫ϵ齨㵣ʹݶΪξԼŪһ֧װ
̺һʹϲĻԼ齨Լװͳ˿ܡ
л˵Ĺذ
Ǻǣⲻʲô£ֻҪܹɹȵֲͬʱܹȷһƽܹϵĻȡˣúõΪɣֻҪΪȥˣҲϧؽ
˵̺Ҳ֪Լ̬ʱˣ˵˷ģ̫ǽŽڴߵģֻҪһ£Ǿͳǰ
ǺǴЦĪϵ㰡ʵܹҲãҲãҶܹģǹӮľ棬Ҫľܹⷽɼ
ˣ̫ϵĸڻߵ´°ѵϵ־ܵǨ֮ϣʱڸػ֮ɹȵճɿ϶
Ī΢΢ͷ뷨ͺܺԴЩţǵ֧ҲԴﵽ׼ȻˣҪ֧ܵһµģٸĲҪṩģ㵽ؿȴҪһЩɣҿʱṩײϺˣȱƷԼȥ취ˡ
лˣ㹻ˣʱԼЩ취ȡ̫ϵ֮ء
ţҲҪעһ£࣬йͱȻʱһЩսϾ̫ԶһڽͨҲҪһЩ顣
ˣ浽̫ϵҪķʱ̫ˣǷ޽󣿡
Ȼ̺ưǽ˴󣬵ǣЩϾǸԵĴ󣬸ͬɹ޽ִʹ˵ˣҲԼ󷨵鱩¶ɴ
ҡҡͷĪϵõԴϾ̫Сòʧûھͽ裬ԼչˣյԴԶԶڴ޽ۣ붼Ҫ롣
̺Ҳ֪ȷһǻŬġ
ţ˵˰ɱ飬Ҳ޷ԼעһЩİĴӡΪξӡֻӡŸҲܹԱ
֪ˡ
ţȥɣúõ¡
ĪͿˡ
Īϵļ̺뵽ԼȻҲᴫ֪ֵ˷֪ﱨȻˣĪϽҲ˶١
ܺڿʼҲǸξˣǴϲ֮¡
֪΢Ц
ⶼǴ˰æĽ
Ǻǣ㵽ǻ˵ģһֱ֧ģԣֻҪ㷢չˣǶܹģֻЩĲ㰡
̺ƵȻ֪֪˵˭΢΢ͷǵģֻҪһ£ܹԴԴϵĻȡܡ
֪۽һ֮󣬷֪ͻȻС̺ƣԻ۹ԴҲܹõǹ۵ģе󼫴ҲҪоһ²ǣǵķչкôرǿԴĳȡǵֻҪŴɹȵֲ˲ŵܹӿ졣
һоµġ
ǺһЦ֪۵ú£İɣǡ


488 Ϊٴ
ӷ֪̺֮г
ϴβɹĲѾ̺꣬ƵȻøĽһβɹ
Ǯ̺˵û̫⣬һɲݵ̺꣬Ƴ˼Ʒ˲õɲ֮󣬲ǽָװĸϡ
ǿУ̺ƿԼѾõɲݡ
ֿԽˣ
̺ĵľԼΪɲݵĳ죬֪ԼܹΪٴεĽ
հɲݲժɣ̺ƵʶĴһɨʱɫһ䡣
ղûע⣬û뵽ǾȻ˶סԼȥ·
ٰѱݻסԼְѴ⣬̺վǿпǰ
û뵽ʶôǿȻ㷢ˣ
˵䣬ֻһһʱͳ̺Ƶǰ
Ʒˣ
һ˵Ϊ̺Ƶһ֪Ӧþξɱˡ
û뵽Էô죬ô֪Լģ
̺˼ʱǾƷȴǲżȤؿ̺Ƶû뵽ôǮ⼸쵽Ҳ˴Ĳϰɣ
̺ƾ͸ľˣԼ֮Ӧû˿óô֪ģ
·ǿ̺Ƶɻ˺ǺһЦΪ֮ûпóˣЦɽ棬㲻֪̫ˣ
ɱ֣ξģ̺Ϊİ취ɴװɻ
ȻԷһ̺Ƶѯʣһû뵽㻹ЩȻ֪ˣҲ޷ȥԷ˴Ǯɱ㣬ڿǵǮС˼ˣǮˣҵǺúܣôôƷ˼˶Ҫɲݣܲģ˵ɲݵԴҸһͶĻᡣ
ͣ
̺ƸͲٶԣֱӾ˴ͣȻ˾ʹʧˡ
棡
Ʒ˸û뵽̺ƻһУվͷô
ܿ죬˳嵽̺Ƹղڵĵطǿʶ쿴һ֮ϵɻ֮أʲôֶΣ
ȫ֪ˡ
ΪҪɱһɶʮһ˲ѣһ֮ԼҲܹɱģ뷨ûеһʱ̺չ
ǣôҲû뵽̺ͻȻȥԼ޷ֶΡ
̺ƸûȥԷ뷨ڿԷĵһʱ֪ԼȫǶԷĶ֣ԼĴӡ˸ξӡҲһǶ֣ԣһʱ뵽ľǴ뿪
У̺ǳ硣
̺Ƶһĵص㡣
̺Ʋûȥ֪ܵ˵Ҳǻܿ쵽ԣȫĵطǵ֮ĵص㡣
Ƶطĵ¿ռ棬̺¶Ρ
̺ҲľѣǾƷ˼ǿһʱԾ͸оԼСȫŶԷһ֮¾ܹԼɱ
Ϊ֮仹źܴĲడ
̺ƻһ֣Էûм˽£ֳһǣϴϢȴԼľ
Լɽ黹Щ̫ףֻӡܹɱˣһЩҲġ
ƽһ̺֮ǿʶĴɨһ֮еҲһвû̫ı仯˵仯ĻƵطϵһǿˡ
Ƶؽ̷չò
̺֮Ʋûȥǰ¯˳ȻЩɲҲ˳
̺֮ƿƳҩҺȻǽ뵽¯֮С
Ӵ̺Ƶȫȥ޵н̺ƿٵת
Ǽ̺֮ƾԸоԼǱٴεõͻƣȻ޵н·õ˴޸ġ
䣡
ȫһ̺֮ƾ֪Լǽ뵽޵нڰ˲ˡ
һԼȫ̺˫۷ɽ֮޵нⲢһΪĹһĹֻҪﵽ˵ʮ㣬ͻһξ޴ı仯γΪ壬ǿɲͬһķʽˣǿһ֣һ塣
޵нˣ
̺Ҳ֪ԼĽ֮ʲô
һܵȥ̺֮ƾԸоԼ̨ڿٵע
һ㡢㡭
һδεעܿǶʮһע
ȫֱ졣
ɶʮ㣡
һܵ¡
ٴδ
ɶʮ㣡
ɶʮĲ㣡
ܿ죬̺Ǵﵽ˵ɶʮĲ۷塣
Ӵ̺ܺƵڡ
̺ԸоԼսǰ
ҲǾƷ˼ĸҲһսĿܰɣ
̺ƻû̫ĵϾԷԼһʵ


489 Ը
һˮ̺ưȫϴһ飬һ·֮ʹǵµĿռ뵽Լ档
ʱĹ˽һʱ̺΢΢һüͷ
ĻĻЩ̫Ӧ
һֱһЩֻͻȻŻ򿪣Ȼ̺ƾ˳ȥʱЩһȻÿһ˵϶¶˾ϲı顣
ݼ
ݼ
ϰ˵Ůǰݵڵء
𣡡
̺ƴ˳ȥ
ˣ
һ˳ȥ
̺ҲǺЦû뵽Ƶؽ̾Ȼչһȥǳ֮
̺ƣˣıܿʱǴҴҶһŮӻ
ٿʱ̺ƵĿһͿһŮӵбһӡ
̺ƵĿ⣬ıܿϴЦǵĺӡ
̺ƻû뵽Լ˺ӣǰʱͱסǺӡ
õӤʱ۾̺ƣ˫۾͸źӡ
סԼĺӣһѪ֮ϵӿͷ̺֪ԼѪ
һԼʱ̺ƲŷֹȻԼ뿪˿ʱ䣬һֱڷչû뵽ԼĺӶѳ
ô̺̲סһ䡣
Ʋһ죬ıܿ㲻֪Ů޻ϺӶûꣿ
̺ʱȻŮ޻вͬڷˣǵӤҪǵģԣһŮ޶ϲУµľһκԼΪĽ͡
ıܿȥʱ̺ƹȻıܿΪִĽˣھȻһ㶼Щѱ
˿˹ȥʱ̺ҡҡͷΪ̫ˣǵ˴Ϊʱˡ
ã
ʱһŮӾϲؿ̺ơ
̺һʱȴıܿı꣬ҲΪˡ
꣡
̺Ҳû뵽ﾹȻܹ֣ҲЩϲ
ãʲô㶼ڣ
ıԵó࣬ôһʱ䣬ȥԸӵĳƯˡ
źӣ̺Ƶȫˣæ˵ˡ
ˣ꣬ô
ʱıܿ굽֮͵һɣһֱŵӣû̫Դ֪飬Ұ֪ͨȻͰˡ
˵ʱıܿȻΪ˱飬һصɶˣŻڵĸ֣Ҫŷ󷨱ƶǹˡ
ڣ
ʲô̺ƻû뵽ڵ¿ռʶɨʱֻɨһܵоǸֲ٣ȴû뵽Ǳ˶
һãıܿСóƯڵһСŪȥ¯ǳӿǻڵΪΪСó¯ǾͻСɲҾԲͬ⡣
̺Ϳıꡣ
ǻõŮȴǱصӣǳ㣬Ƿڵ˱ǵ̫ˣһȥ¯ɣһѣ
˵䣬Ƶؽ̵ļҲϲس˽
һۿȥġκɭ𾧲ʵΪõ˴ڽϣĻﵽ˽۷塣
ݼ
Ҷǰݵڵء
Щ˿ȥ̺΢΢ͷأ
ؽԷɳ˸ֵرһڵĸ֣ҵȲС
Щ˶֪̺صģǣҲ֪̺ܷеùڵĸ֡

һڵ˶ѣ̺ûĿ
򣬱ΪҲˡ
ı껹˵ʲôʱ̺һЦһССĻڶѣʰ
̺ܵǿƣı귢Լȫ̺ˣǰ̺֮ĲӦò󣬿ǣڿ̺ȴȫ̺ͬƵϾȻܹܵһ԰ȥӴ
Ҫ˵ıܿļҲĸоڵ̺ƾһɽ޷Ĵɽ
ĵĸܱ˾͸̺࣬ǿþ޷
ʲôΪأ
ʱ̺ǲЩܲ²⡣
ıܿҪȥӹʱ̺΢ЦģһѣǵΪܿҲܹǲһΡ
棬̺ƻžԵɱһС
̺ľǰ绯Լĺ԰뷨ǿӦǿԼеġ
ԱһԼܵԴء


490 ֮
ڵĳϽͷ뻯ˣΪ뻯֮ͷԼĳɳǵƿ˴ľҲ޷ԼΪȥʱͿʼһЩƫŵֶΣϣܹΪҵһطҲЩ֣겻ٵŮˣĲ֮ڵŮˡ
ʵһǿĲɲһԶϰٵδµŮӽвɲ֮󣬾ܹȡЩŮԪӶӶﵽٵĿġ
ۿӵʱǿ쵽ˣкżоͶеŮӽѰǣЩð죬ر겻پһ⣬ʱǳ˰̫꣬ˡ
ȻˣƾΪҲҲ֧֣ȻŲͬ⣬лڵõ˺ô֮Լеķϱ׼Ůӱ
ıԾһϱ׼ˣܿͱ
˭֪ıȴ뿪ɣ˵ܵһƵؽͲܷŹŮӣָµ˾ͶƵؽչ˹
ǣôҲû뵽ɵΪߣǣǲϵǸȴǷǳǿµ˹һҲ޷֮Ҳ뿴ʲô󷨣ǾƵط
ȻԾͣڹһ֮Ȼ޷ȥ󷨡
Խ󷨾ԽǺ棬ȥ󷨴ʦǰҲҪƵؽƵ
ոհ󷨴ʦҪʼʱȴǼ󷨴ڲ˲ˡ
ĿһɨʱͿһ˴˳
ˣ
Ҳ֪Էʲô뷨ҲûչƣվͿ˳ˡ
ͻȻ飬ҲһǳСĵˣҲˣҲ뿴׷ʲô顣
Ҫҽ̣
̺һ۾ͿΪߵˣĿ罣ʹΪ̺һĿȻ֪Է̫ͲԼĶ֡
νĽȻҲ̺ƵΪȴҲ⡣

ı̺ܿȴźǿģС˵һ䡣
ٿıʱôǿɫ򣬱ˣǲĶ֡
̺֪ıǺ⣬Ͼ滯ڵǷǳǿ
̺ƻ˵ϼ䣬ıǵǵʱһʹôģôĽ򣿡
˵䣬̺ƵĴһ죬һֻǻľƣЩ˾ѹȥ
˭Ҳû뵽̺˵ʹֱӾͿսң̺ľִǿ
ʲô򷨣
Ļ̺ܵƵǾƵʱɫҲһ䣬
ΪƾǻڵΪǵסҲܹ̺Ƶѹ
ǣ뷨ǺõģȴǷԼ޷סǴֵĵ
ȻǰԼеˣһˣȴǼǾƻ
̺ƵľƲһǻĽУһ˫˶ܹ̺ǾƵ
Ȼס
ۿʱǾסˣôҲû뵽һڵĸ־Ȼס̺ƵһС
ļҲŴ쿴ţı֪ܿԼ˺ǿȴҲû뵽ǿ
ǿȥˣ
̺ƵȻ˵һʱǸȥ
䣡
ֻһ޴֮ٿʱҿľȻﲢûγһӣǣȴѾҵû˻ҽ
ɱ˶̺˵ûκεĳɾ͸УЩǰ̫ˣø͵סԼһ
Ȼûдǿ˿̺΢΢һЦǻȥ
˵껰һ߶źӣһȥ
ˣ
ġκɭ𾧲˿ٳ嵽˱ɱЩ˴ڵأĴȥʱ˵Ϣʧˡ
ôǿ󣿡ıͿԪӤˣʱȻѡ
ôǿγƵؽ̲ܹչκɭиǼѣ̺ƵĴڣƵؽ̱ؽһ޴ķչ
ʱ̺ȴڸⷽصı仯Դӳ֮󣬾͸о·Ҫ
뵽̺Ʋ׹Ϊ֮ⷽظͲܹõĴڣ֮󣬵ܼȥ̺ʱסǿҪ硣
ǵ˰Ƴȥʱˣ
̺֪ѾʧȥãɴùĵطǽƿЩҲɢǿ֮С


491 ־
˭Ҳû뵽ôǿĻ̺Ƶȫûκεĵֿ֮ˣƵؽ̵Ǿþվ﷢ţԼչֳǿҵ֮˵
ӻûء
ı̫ܿĥ֮ڵԸ·ı࣬ǿΪȫıܿͷԣ̺Ƶǿıܿĳֵġ
ͽưɣ
뵽Լķչƶ̺ƺܲξһ֡
ıܿЦЦС
ıʱüˮƽէ
̺ƾЦЦ־һţӵһ֣ܹϵ˼֮£ʲôã
˵䣬Ƶؽ̵Ƕ·صС
ӱķȥ̺֮ƵһͿЩƵؽ̵ĹǸǵƵؽ̵ĹǸɣҲƵؽ̷չĸڣЩǵ֪ʱˣʵֻһɽ֮أңҵĵǿ
һھ˵Ļ˵ôȻ̺ƣȫ֪˵滹Ǽ١
̺Ҳԣһʶݴ뵽ҵ򣬾Ͱչֳ
Ƶؽ̵ȫû뵽һþóڵõЩϢС
˺ܳʱ֮ıܿԾ𣿡
ҶԼ̺ƵĹǲ̫õĹһһᴫɹδֻ֮֮ܳΪαɣҲαɵֻн֮زɣҶҪŬˣǵΪɽǷǳ͵Ϊ
ĸ̾ǰǻΪǷǳˣڲ֪Ƕ찡
뵽ĽһǿĴʱƵؽ̵Ƕϲѡ
ȻҪ˵ģҴƵؽ̵Ľȫ͵ľȥʱ̫ϵҹҲܹõҵıʱҸһľǣҲܹһķչ
Ҷ̺Ƶľ顣
ıֵܿǸҹڶƵؽͽӦðǶͳȥɣ
֪ıܿˣǹң̺һµȷҲһ⣬ϾͽҪġ
ı̺ܿƿڷı䣬˵ʵһǵõľǣа취סҲܹ糤õıȥģϾ緢չôԶʱ䣬˿ڶడ
̺˼ûס飬ıܿһ˵ʱ̺ƵҲ⶯ܹƵؽķչͻΪԼĺ԰õǳࡣ
ʱҲ˵ȷԻסԴȥһܹΪǻɵһ˲Żء
ҹ۲һ¡
˵䣬̺ǽ뵽ǿ֮С
ǿգ̺Լ־ǿȥ
̺ƵһβõֶΣһֱ̺ƶһַ֣Լ־ʵص־ĳϵģһ̽һⷽص־
ʱһȥ̺ƹȻԼ־־ȡĳֵϵ
ϵʱͻȻһȫľ촫̺ƾ͸оԼ־뵽һΰ磬ⷽ棬Լ־ǺСǣԼܹʵĸܵⷽ־ڼӳԼ־
ʶ֮ǰûдˣʱ̺ȴǷԼʶڿٵ
еʶ屾ǺСȴڳƵĿٵܿ죬̺ƾͷԼʶǱԼһĴСȻʶԼһںϡ
һַǳĸоȻˣ̺ƷԼȫ˱仯ԼʶʶԼԼ־ôⷽ־ĳֶԻĿܡ̺һ֣ڷ仯ǰʱҪĲϣǣȴȫͬݾȻûжϢõЩϣֱӰؼܹתҪ
һ޴ĳгˣлӵǿװĳУ̫Ĺͷ
ԴԴϵ̺Ƶ롣
ʼʱ̺ƻĹȵ֮ͻⷽıʶһɨʱ̺ƲŷָͲǴⷽһΪԴ־֪ʲôط
ʱ̺Ƶ־о͵õһϢϢĵ̺ưǲϵͷ硣
þõĳ־֮У̺Ƶȫ־ϴȻע뵽档
Щ̺ƶҡ˵ڵõ޸
̺ƾϲԼⷽص־ĳںϡ


492 
̺ȫû뵽ˣⷽ־һںֻ֮ڿٵ
̺ȫ֪ʲô飬ʱȫͬˣԭƬرһǣⲢҪģֻǱ޵߾ȴڲͣչ
ص־̺Ƶ治ͣע룬Ȼ̺ƾͷһɽԼ롣
Ƶط壡
̺ˣôҲû뵽Ƶط徹ȻԼ˽
ǿ֮У̺ƾͬһ޴ޱȵ飬ͿɽԼ
ǣ̺Ҳûа취ֻǾֱ仯
̺ƳԾĻƵطϵ˲ûܵӰ죬Ƿ·𲢲֪Լڱڡ
ˣ
̺ƶֱ仯ȫˡ
ı仯̺ƵҲų⣬ֻҪƵط˲¾ˡ
۲ŷı仯̺ͻȻһӦⷽ־Ҳ֪Լ־ص־ƵȻ־ҲⷽһһǾԼںϣԼӵⷽص
̺ƻǲµ־ҲһرܹԶѡڷչķȥھ־ڰ̺ƿܹⷽء
ʱһĹȥһɽ뵽̺ƵУңɽ֮Уڻҫ֮£ӿ˹ȥƵطסˡ
̺Ƶطеıܿ˻ڴȴԼĻȥ
ȻΪβѸĵɽ
뵽̺Ƹɴ
Ƶطԭ̺ƹĵһｮʮĶСһ̺Ҳ֪˶೤ʱ֮ƬأСǱ̺뵽ˡ
ٿԼ̺ڸһɳһ˵Լﰴ˵ôĵ򣬿ǣڵͷǳ׵ĸ̺ƣܹôӴһƬġ
ԭ̺ƻ֪ôŪ̫ϵȴǷָͲ飬ֻҪԼ뵽ԼˣһôƵؽ淢չʱܵӰ죬ԼܹЩڵԴԴϵĻȡ
Ҳ֪˶ãƵؽڵǱ̺ɽ뵽֮С
ʱ̺Ʋŷɲ޵ģҪܹܲС
Լһյ̺ƺȻؽ뵽ƵطĴ档
̺вԼ뵽еʱȫֱӵĽ룬κε⡣
Ӧþɼҵֶˣ
ԼͻȻչʾֶΣ̺Ǿϲ֮ˡ
̺ƵĽ룬ıܿ˲֪̺ơ
ʱ̺һµķ֣ϢоʱʱǺܾˣǣŷҲֻһʱʱѡ
ôˣıܿȾ
̺쿴ǵղûио
ʲôоʵ
̺һ£ǵʵǣ˵ѰǴƵһµĵطѵûз֡

˴֮¶Ȼ̺ơ
ǳȥɡ
̺ƵĻһʱ˶˳ȥ
ôŨ
ҵΪͻˣ
ⶼͬˣ

ȫ֪ʲô顣
ıܿȴǳǸҼԦŷȥܿ͵Ǹ֮һۿԼĹһʱıܿһ
ıܿ˵ĻңҵĴڣȻŮ
ĵĴ쿴һ֮ҲǳԾػص˴
̺Ʋû˵ĿԼں־飬ԼõջǾ޴ģʶõõչǱҲøӵǿ
ȻˣҪĻԼŴڣõܱؽࡣ
øˣͽƵǺˣ
һž̺֮֮ƿǵڿʼͽƵǰɣƵؽ̵ǣǿһһһշзҽ֮˻ϣǰƵؽ̷󡣡
ôɣ
κɭ˵
̺һᴫƵȻǴ֪ʶʱǵΪܿ졣
˵̺˵ƶҪǴܣʱȥշɣ
ǣ
ڴҸˣһʿ
仯̺ƵҲ¶Цݡ


493 뷨ڱ仯
ѵõķ̺֮סƵطǺķ䡣
ʱ棬̺ƴƵؽ̵ĸǿ˵ǺɨƵǣӲǰЩ֮ȫںϽƵؽ̣ЩǿӲӣֱ̺Ӿıǵ־Լ̺ǾԲƵؽ̵˴ڵġ
ʲôĸֶ̺Сշֻ֮ǰǲ뵽Ƶؽ̣ûбֳõ˼ƵؽȻԭ˸
ʱ棬̺Ƹṩ˴ĵҩңıܿ˵ΪҲڿٵߡ
ƵؽɵĽڣ̺ƾԷԼõڴ
ֿһˣ
̺ƲûȥںЩõĵص㣬ǰһźܴȻ˿ڶķ˹룬ܿ죬ǿͱһ˴ǡ
ȻˣƵؽ̴֮˾ʹ̺ƵƵĽ뵽ǿ
ʱһȥ̺Ʒ·Ͳȥ̫ϵ顣
̺ҲףֻҪղҲ£Ͳ⣬ɱҲľ˵ˣԣﷴǷġ
̺Ҫʱ䣬Լһ޵н֮ٻȥʰǸ֡

ıܿþû̺һˣԽ̺ƵΪˣĿУ̺ˣͲܹ˩ס֮ˣһ뵽̺չֳǿıܿףԼԼȫز
Ͷ뵽̺ƵĻʱıܿѵõһֽĵջ̺ơ
һɴµıܿķʽֺԼ̺ҲĶıܿ˹֮ǽ뵽Ǻܴķ档
ѧ˷롣
֪һַ˺ˬ죬̺ƻǳ
Ȼ˺ӣıܿȴԽ֮࣬رѧ̺ƵĹõ˴ĵҩİıܿǽ뵽˵ɶ㣬˾֮塣
̺Ҳû飬ǿǽ뵽ıܿڡ
һʱ֮䣬̺ƾ͸оԼͬһֻ۷뵽һƬ
̺ˬĻԼ⻨ŴķһʻţÿһʱǱԴӿ롣
ûоĳӿ뵽ڣ̺˶˷ͣĲժһʻ
̺ƽÿһε֮ʱԾͷЩЩʻԼŭš
̺ȫժĹУ˹У̺ƵȻֳ಻ͬʻ̺Ҳû̫뷨ֻ֪ԼͣĲȥȻͣĳ鶯ȻӴıԴע뵽Լڣʱ̺Լܶõ˴ǿһϵõ˴
黹һջ
Խ̺ƾԽǷ̡
ʱ䲻֪ȥ˶ãһʻպ̺֮ҲǼ֮лظ˹
ԪҺÿһ仨һ̺ƴûйˬ졣
ۿȥʱ̺ƵҲһһۿȥ޴ķ̱ŵǲٵŮˡ
Լʱ¾Ȼı꣬ٿȥʱġ𾧲ʶ̱һԣżý֮Ůӡ
⡭
ղŵʱȻҲ֪Ů˼룬ʱڸܵԼõչûȥ˭һʱ̺ҲЩ㶡
ıܿʱ΢Ц̫ǿˣһ޷ֻ֣ҼˣģҲʲô뷨
̺ǽ뵽һóʱ䣬ִ嶼ڵǲ룬΢΢˵ͷУڿʼҲҵС檰ɡ
Ȼô̺ƵҲų飬ռСҲûʲô˵顣
̺ƲǾ֮ˣռŮ˲û̫뷨
˫һģҪʱǰƽʱҪʲôǼӶרļƷŮӣδ¡
̺ƾͿǼĵŮӣȻǶĹ֮ˡ
ǷŽԡȥɡ
ĶǼŮ˵һ䡣
˰֣̺ƵˣҶˣͲˣҴһЩɹɡ
ЩŮˣ̺ƵҲùһ־뵽ǵ򣬻ǰɽһЩĹ֪ʶǡ
ЩŮӷǳ˷ܵӣ̺һһָ˹ȥ浱ȻҲװŴԴ
лл򡣡
ıҲϴźɫ˵һ䣬ʵһֱϲԼ÷ڳ̺ƵŮˣҲǸˡ
н򣡡
̺ƿıܿļӰ۵Ůӣѹȥ


494 ־
̺һֱŶԸǸƷ˼ɱֵ飬ǣҲ֪Լɱ֣ڻǲһЩ
ʱ䣬̺ҪľǴʱ䣬ֻɲݴﵽ˱׼֮ԼܹΪ
ʱ̺ƾƵط壬һᡣ
ȻһֶõĹһ飬̺Ƶȫȴǵõ˴
ǿԴ뵽֮ڵѲܽˣ̺Ƹоǿշչ
ٿǿƵʱ̺ҲעһЩϰϵԴŪ˲ٵ֮ϣıܿѴƻʵ̺ƻõҲǷǳࡣ
ô̺ܺѡְһźܴɽǰĲϵ඼뵽֮ϡ
ѭ֮£̺Ƶں̵ܶʱȡ߿ŴǣĵһŽƵ֮⣬̺ƸɴͰһƶзʽ֮Ϊһǣƶǡ
̺ǰƵؽ̴棬ÿһ˶ΪƵؽ̵ʵڡ
еϣ̺ȫǿƣΪ޶ȵĻȡ̺ƸɴͰƵǿ뵽ÿһ˵򣬸оһЩڶ೹׳Ƶؽ̵ڡ
߿ϵ˴ﵽǧ֮࣬ÿõӴޱߣ̺ƿŵľǿԼǿŹӡˡ
̺ΪξܹƱֻ̺֪ҪӡˣԸǾƷ˵Ͼͻ᷽һЩ
Ѵӡ̺һɾ֮µӴܡŴӡӿ롣
εע̫̾ˣŴע룬ͼǿŴӡǸնвͣʹ
һʱ̺֮ǷԼĹӡﵽ˸ξǹѾǴӡѹ˹ɲһĹӡˡ
ϸϸĲ쿴һӡʱ̺ƷֹӡĹͷԶԶĳ˴ӡ
Ȼǹٴһѹ˵
̺ڿ֮ʱͻȻ̺ƾͷִ߿֮ɢһرŹӡͿٵע뵽˴ӡ档
־
̺Ҳһּʶˣһʱһֻɢĸо̫ǿˣǿԶԶĳܡ
ô
̺ƻû˵ӡܹ־
ܿ죬̺ƾио
ԭ
ܵĵ̺֮Ƶ¶˾ϲ֮顣
ԭ߿־־ͬ־е־ǿ̫ˣ̺ư߿뵽Ǵ罫Ҫ߿򣬲עԴǸͻְѴ˿ڷϣҲͬõЩ߿˵֮ԣȻȻͰ̺ƿǵֻҪ̺ҪǾͻӳ־̺ơ
ٿǴӡʱ̺ԷִӡԴӵõ־ע֮ӡٴεõͻƣʱѲֻǸξ
ֵ֯һĵȴ־
ʱַ̺ע뵽߿־ڷ仯ܿںϵһȻһб־ȫ־ˡ
һ־
ڶеһ̺Ƹ𾪣Ҳ벻ףص־ôữһˮ̬Ǵڴӡ档
̺ƿף϶ּģǵ־ͬһź˵̺δ֪ġ
ǵ־֣̺ƷӡҪ仯еһ־ע롣
ܿ죬ӡΨһŵľǱɢ߲ʹâһ
ڵĹӡֻһ־ˡ
ֻ̬˲֣ܿ죬ٴע룬Ȼһ֮󣬵ﵽٽʱ߿ע־Ȼںٴչһ֮󣬵ڶ־ˡ
ڶ־Ĳںϵһ
ӡı仯ʱ̺ƶ־γɹҲȫʶ
ڵֻҪԴԴϵע룬ӡ־ͻõԴԴϵĲ
̺Ʋ֪Ϊλӡʱ̺ƸоӡĹøӵǿ
Ҳͬɱһսˣ
ŵڶ־ںϲ̺ƸоԼǵȥɱָɵʱˡ


495 ս
ͣ
ԼĴӡ̺֮չ˴͡
ת˲䣬̺ǳɳеĵ¿ռ䡣
ûе̺ƵʱͻȻһǿѹ
ûж룬̺Ƴȥ
չȻͳǿա
Ҳ̺ܵÿ죬ԸоһӰԼ׷˹
Ʒˣ
ʶһɨʱ̺ƾͷ־ȻǸɱ׷Լ
ˣ
̺Լ֪ɱ֪ԼϳˣȻܣ׾׷ɱԼ
ŵɨһʱ̺ƵϾͳŭԼòŪļɳĮǱСӰˣֻصԭӡ
ҲǶʱ̺֪Ʒ˼ɱһսǾܵԶǣҪȻڵ˵һѡ
ǺǣСӣһΪ㲻ˣǺǣǻڵĵص㱻Ұˣ֪˴ĺ
̺Ʋû˵ʶͿ֪ԼܹСôҲǲеġ
ǿնȥܿԶ˵
˵ʱ̺ͣ˱ݣȻվǿС
ɱ֣ΪλҼ԰̺ʱſɱ֡
һۿȥʱ̺ƿһеĵľƷվ
οܣ
ɱֵĺ̺ƾԷ˷ĿռǱһ󷨽
ٿԼﴫʱ̺ƵҲô沢ûܵκεӰ졣
ֻҪﴫͲӰ̺ƾͷˡ
Ĵȥʱдɱֵ
Ҳ֪ϴǲʲôķʽģҲµ󷨾һǿĽ󷨣㻹ܣ
̺ҲԣһƷ˼ĸֻ֣Ǵʮֵľ
ѰڻסԼ壬ֵһĶԼŷ
̺ƿɲһʱͱԷɱ
Щ̺֮ƲſɱֵҪսս
ӴӲС
̺ҪսʱɱЦϾɱ֣Ц֮һһսļơ
Էǰѽɢ̺ҲǺҲע
һ˽⣬һиһ¶Էƣֻ̺֪ȡˡ
Ȼ̺ƵĻɱֺһȻƫƧ֮سˣΪβܹעˣֻҪӴԶһӡ
ţʱ䣬ûõģⷽأûܹȵ㡣

ʱ̺ǰѴӡ˳
ʱ̺ƿľԼĴӡϲûʲôȻעĴӡӣֻǴһţӦڸξ𣬴ӡõһЩ
żڿеĴӡһۣһɱֿȥûа̺ƵĴӡ
򣡡
̺֪ܴܲӮͿˣȻˣҲ׼ٴβʤĻʹ뿪ôķԷܹһξͻɱԼеʱ䡣
ӡɱֶȥɱֲңһʱǰѽǸڿУȻͳŴӡ˳ȥ
̫ˣлźǿҵѹ
̺Ʋ֪ԼĴӡܲܵסֻӲͷƤԷɱ
䣡
һײӡǽײһ
޴촫ʱǿնһǿķ籩˷ȥ
˸ûʱȥ£ȫԼ˹ȥ
ô
һۿȥʱɱ־;һ
̺ٿԼĴӡʱҲһӷǵԼĴӡٵڿǶԷĽԼĴӡ
̺ٴμ˴ӡŶԷ˹ȥ
ɱڻڷѽɲһĽһּ𲻵ܹͣеõ
һɱɱǿߡ
ǣԷӲײһʱɱַԼǽײɢʧ˴롣
ô
ûеӦ̺ƵĴӡٴ˹
ȻӡͬҲɢʧǣ̺ƿóɢʧһЩûл־̺̫࣬оۡ
ӡڿУɱֶȥ
䣡
ߵɱֵϡ
ɱƵĻԼ˽󷨣ڵ̺룬ԼǿĽҲһ档
չɾʱ̺ƵĹһθ߹һΡ
ϵĴ֮£ɱеĽȥ
ʧȥ֮ɱ־͸ӲˣҲ֪ӡôôǿɱԸоӡչֳͬһƴ
䣡
һ޴֮ɱ־ȻһδӡĹһƬ麡
ʤˣ
̺ԼЩ죬Լô͸ɵһƷ˼ĸˡ


496 ջ
֮̽䣬ƮŵһָһѽһĶ͵̺ƵС
ʶ̽һʱ̺֪ɱòˡ
û뵽ԼĴӡȻôǿֱӾͰѶԷĻǶĥˣ
־
̺Ӧ־ɱ
Ǵӡпȥʱ̺Ƶһ飬е־Ȼֻʣһΰӡ
չһĴҪĵ־ģ
̺ƺۡ
ԺǾܵûˣܹ־ʱǲҪã
űɱ׷ɱȻɱɱֵḶ̺́ҲľѣԼŰصֶΣҲɱ־͸ûκλĿܡ
Ҳ֪һԷɳʲôĸֵ
̺ƵȻףԷɳһɱ޷ɱԼȻͻһδεİѸԼԵǿ߻ǿ
ˣָɵһˣ
̺ưѱչŵȥ
ڱ棬̺ƺؿǹӡ
һȥžɵĹӣû̫ر֮⡣
뵽ָʱ̺ƷӳܹһƿСĹ֮⣬޷뵽ָ֮С
ѹɱִϣû뵽ָУⶫ϶򵥣
뵽̺ƴ˹ӣһ쿴ʱϵıʱḻ
̺ôҲû뵽ȫһװĹӣ澹ȻŲʮŲٵ
ӾȻװЩģ
̺Ҳû뵽ɱֻռôҲ֪Ķʲôõġ
Ȼˣ̺֪ӦþɱִӵϳȡԼµЩ
ǻع鵽Լˡ
ʱ̺һϲӾȻܹ뵽֮С
Ǳﰡ
һ̺Ҳûܹӵܹװ뵽
ԼѨλڼεĴ֮ͨ󣬳ֱ֮⣬˫Ҳ˲ٵĿռ䣬ǣ̺Ʋ׵İŵã֮󣬹ȫԴŵġ
Ȼˣ̺ڻ֪ӵ׻ʲôãһоӲ򵥣ӦûԼ֪á
еŴǻûжʱ̺ưѹͳȡһЩͶŴ֮С
ЩͶ룬ٴ̺ӿ
ں̵ܶʱ棬еĴӡɳһΰ־
־ˣ
̺ƵٴθûʧླһΣԼ˵һ¡
պ˹̺֮ưǰѽ˹ʱȥѽǱֶû˹ܲκε
ǱذĽ̺ƵһⶫӦþרܳɳĶɣ
ûеٵӦҲǿߣǾǴܵķչȻˣҲҪܣֻڻȡĹǺѵģǵǴӡԣעĸ໹ܡ
뵽̷̺һ֮ܵס̽ע
ܵӴע뵽˶֮̽У̺˳ɱֵʶĨȥԼʶӡ̽УװѶ̽ԼĽ
ԴԴϵע룬̺ƾͿ̽ڷ仯˹󣬽һѹ̽ɢ
һܵעȥ
̺Ʒ̽ҲǷǳ֮ܵ󣬶̽ȫĻָԭӡ
ֳŶ̺̽˿һ֮ŷ̽Ĵӡһƴˡ
Ĵӡ̽Ҳһǳˡ
Ѷ̽Ժõʱܹ󵼴ңΪԼǵõһӶԼĴӡʱӡĹΣ
̺Ƹ˵Ļ̽ԺͲ׵ĺ־ˡ
̺Ƶͷתͷ֮󣬰Ѷ̽뵽²
Ѷ̽һջɣ
ٴǽָʱƷҲǷǳ࣬ɱҾŲ٣ŴԴЩ̺Ƶһһ
պЩƷ֮󣬱ǵ˵
ջص룬ڵҲֻһɨ̺ƻûкúõĹۿһʱ̺ƵɫҲһ䣬ԼŪõɳĮڷ仯ɳĮڽС
ԼٲɳĮַչˣ
ԼЩɨһʱ̺ƶһɱֹΪɱЩΪ߻ӰԭɣûɱЩˣһǿǿȫĽɳĮ档
ã
̺ǰʱǰȥ


497 
ʦԪ̺ƳԼǰغһǱֵò̺ƵϢҶ֪ʲô顣
رǿǸɱֱֳǿʱ̺ڿ̺Ƶĳ֣Ȼмˡ
ٿЩʱ̺΢΢˵ͷ߹ȥһߵصҶ֪ˣǸѱһɱ
̺ƾȻôǿ˶ɱˣЩͶ뵽ɵĵǵһ֪ԼôǿĴڡ
ЩԪѡĵǿ˹ȥ̺ưԵͷЩ˶ǺӣֻҪúãҲܹ׳ɡ
ڵϸôˣ
ʦҲ֪һֱͽ
̺չʶһɨʱͺһΪһˣ
ôˣ
̺һµǿķ˾޴ı仯Իչˡ
Ԫͼ˵ǲĸֶڳսϾû࿹
ȥ˽һɣȰ²һ¡
̺ưѴҸ֮󣬵ҲĹǿϵЩǰǲˡ
ȥ
ɳеĵ£̺ƾֱӴ
£󷨵֮£ݽߵɳĮشԾ˵ٶȻָͻ
ܿ죬̺ưѼɳĮȫ´һøط
ʱ̺ƻصɳеסҲôչ顣
̺ƵĹְǴ峤̫ϵⷽķչźܴΣȾɹȵֲһҪɵ
̧ͷյ̺оЩû
̺۽磬̺ףһǷܹ棬ҪĻǴ㣬ǱˣܹŪñ㣬ٴĻǻˡ
Ȱи죬ȻǨЩ֮ϡ
̺˾
뵽ѻɱ˵ǸɱֵĽָ˳̺ưܹƴͷ;Ĳ϶˳
̫ϵĸǶǿԱġ
̺ҪЩŪһŶ̽ס
һ֮Ԫˡ
̺֮˵ʦһĵǲã֪ʲôԭкüҶӵȵּȽرҹܵļŵúܣ̽鱨Ѿ˽ҹ׼
Ƚ
̺ת֪ˣӦɱ֮°һЩƼ֪ʶǡ
ǵ˽һǵʱˣ
̺һ£ɴͰЩ嶼Ūһȥˡ
֪ˣܿͻǡ
̺ԵúǵȻ
˵̺ƿԪǵɽˣΪһѡ˲ŵķɣʱ㸺һٴΰɵĹдص㣬õǿʼֻҪһʸڤȥ
ԪӦһԴתɵĹ֮ΪҲܿ죬̺ƿ˾Ȼ·ټǿһ¾Ӧܹ֮·
һʱ̺ҲԵͷԪżߣǰڵûкõĹ֮¶ܹôߵΪڹԴô࣬չܿͳ˱Ȼ
ٿԪɵЩʱԴӽ뵽ĽչͬѸʱ̺ƵҲˣǵֽչľ˱ˡ
ʶһɨܵĹʱ̺ƹȻּҶӵһֶԵһ˶ǿɱĿƼ
ǸɱҲУӦﵱһذɣ
ûж룬̺Ʊٴչʱǽ뵽ǿ֮С
ܿ죬̺ƾˮ֮ϡ
ǵˮɨһ̺֮Ƶһ̴˳ȥȻһ޴ı󷨾ͳˮ֮ϡ
̺Ʋûвһ㣬һŪ˶ӵſƼķչˣõľǿƼӵУֱӾͽ⽨ᡣ
󷨲֮ŵγһ㣬Ȼٰ̺һЩֲ֮ķ֮ϣٲһ޴Ĵ
£̺ƾͻص˵
ھǰ˴͹ȥˡ
̺ЩʱΪ׵ĹҰټܱߵЩ쵼˾ͻ۵һ֮
ǵµοռ棬ŵľǸ쵼ˡ
ܵĿᣬһĵݾεķָġ
ҵ鶼ǼģǶӵǿȫֻҪЩܹһٹ뻪ģǰȫռݡ
һ뵽ôԴʱҵж޷ˡ


498 һ֮
ͳУĿɨ˻ŵĸ쵼˵һڵԴܶ࣬ǼȫܹѹңʱҵȻܴ󡣡
Խһ쵼˵ǸһֱŰصĸ֣ҵĵǵʱĸ֡˵⻰ʱϻһ־⡣
һЦͳǵ̫ˣֲǲ֪صֵҲɱǣ²صģĿǰõ£ľ½ռұǿģŹ֮󣬺ô϶٣ǵһᡣ
һְˣ۾֪ʲôôõҹǼʡ֪ѷõ
ӿһۣͳԣǹҲ󣬸һʡˡ
ʡ
ɾˡ
ɡ
ǿʼ̸Ϸֵ顣
ܿ죬һĵĵͼͶӰǽϣͳҼҵռ˻֮
ǿЩǿܻǱȻ顣
￪ᣬ̺Ƶʶǽ뵽˻᳡֮УŴҵۣ̺ƺһЩһˡ
ʦһŵҪͨ
ԪҴ˽
ܿ죬һŵǱߵƵչ̺ƾͿŻĵĲеĺĲ쵼
̺ͬ־ڵǳأǵõ鱨ԱΪ׵ĹڿᣬݾǽҹȻϷҹڹѵ˴Ĺͷˡ
̺Щ쵼ǿ˿ʱ֪
̺ͬ־ھͿˣ
İɣǰѾӼǵ뿪Ҫǿٵռĵ̡
ܹ㶨
һ뵽ӡ˱̺Ūߵ飬쵼ǵ˫۶ˣĻڻĵвͽʧȥʧȥвĻǿ
һ㶨İɡ
õ̺Ƶĳŵ֮һ׳Ƿࡣ
ͨ껰̺ƿԪҪǰѵЩԺҲҪˣҪ֪һɵķţҪɵˣ׵ٹܡ
Ԫ֪̺Ƶ˼ģԼ뵽̫ˣ̺ǲˡ
ʦ֪ˣԺٹ顣
ϸҶ𽥽ֻһ壬Ǿһ壬ڵרɵɣҪŸߵķ
˵̺ƾ뵽˻Ҳôƽ̵飬ͶԪҴƵģԺͻΪɵĽ壬ɵӶҪѧϰȥ
˵ǶԪӿ˾ġ
ܿ죬Ԫǳƽ̵ڡ
ԪӦһȥ̺ƽ̴飬ô˿ڵĵ򲻴һƽ̵ݻǿϧˡ
һԪȥ°ɣ
̺ƲûѵҲ뵽Լ֮£ڵ˵֮ŷֲеܹ룬Ͳܹ
̺о֮ŷֻܹ룬޷ġ
̺֮ƵȻŹЩŵľǾİЩ뵽ԼǿС
̺ƵһܴгǾԲġ
ʱ̺뵽ɽ飬ͬ磬ɽǵطɽıԵ֮أԼҲڵģʱҪЩطӪòС
̺ǳˣƬطΪɽ硢ɽ硢硢ħȼ㼶ʵħ綼أС磬ʵɽɽ磬ɽɽʵͬһ磬ֻɽǿıԵصѡ
ʲôһ磬̺˵ҪľǴĻȡܡ
˱Ͽգ̺һ̴˳ȥһĴʹǲϡ
󷨲ãְ̺ļܱߵĹҲ˴
̺ϵĲ̫ˣƳȫǴ͵Ĵ󣬶ִĲã̺Ǻĵá
ʶٴͶ뵽Ǹĵصʱ̺ƷЩΪȻڽţһ̺ƾŰЩ˴͵ˮ֮顣ˮ֮ԼҪռģܵЩɡ
뵽̺ƾͰЩ˵ϣȰǶȻˣȻȥȻ£ʱһԼгˡ
뵽̺ǳ᳡УȻͼ̺ƶЩо
һЩ֮ˣ̺Ƶ̫ǿˣûһǰЩŪԼͽȻƵĴǡ
̺֮ƸɴͰǿʶסƬأƬȫо
̺ƳԾЩڱԼϴ֮󶼱ֵ÷ǳֵ˸еߣóоʱʾ˶ƽ̵Ŀȡ
ˣһٵˮϴһΣˮ֮ϾͻһԴˡ


499 һԴ
ͣ
̺һȫ
ͼػܹâͣҫȻͼһҵ˿屻Ͷȥ
⴫ȥĸԱ̺֪ǵĳԷͱȻһ⣬һʱ̺ƸɴͰѸʳȫռֵʳʳƷװ˼ְָѴƷҲռ֮ͬ뵽˴С
â䣬̺Ҳͬˮ֮ϡ
̺֮ƲŷһƬҡ
ͻȻ䱻Ͷ̫˶֪ʲô顣
ЩʿǷԼȻûдͶĹԱˣȫ֪Լʲôźá
ʱǴڷǳҵıԵһЩʵ˿ʼۼԼǼԪ֮Ҳʧȥ˶ǹ˿ڵƿأߵľӸ޷ʲôΪֻǱѹһ
̺ȻõӾȻǹҵ˺ˣòмҵԪҲǱǹҵڻɱˡ
ֵһƬңȥҲв١
̺ƿתǸն𣬻ûһ޴ӣ֮С
ڻŵȺͻȻͿ˳ڿе̺ƣұ̺Ƶؾ޴󾪴ˡ
౾Ź˸ǵһʱͰݵڵء
̺ҲԣֱӾͶЩо
̺ƵΪ̫ˣʶȫŵ֣Ҫ˵࣬ЩĶ֮඼ܵ˾ĵϴ
ͬһʶ֮ŵ£Ƶŵ򶼽һĶȻ
о֮е඼Ǳ̺Ƶڡ
ʱ̺Ծ͸оԼǹӡע˴ˮ־Ȼ󣬾ͼǹӡɳ־
ҲУ
̺Ƶ¶˾ϲ֮顣
Щ˶Ȼ̺֮ƾͰǴʳƷ˳üҵԪ׽з䣬ûԪ׵Ĺң̺ѡ˼ʵǿˣǸ£Ȼְɹ˳Ժֲɹȡ
̺Ƶ뷨ǲմһҲԼڣرɹȵֲҲҪʱ̺Ū˼
ˮǣ̺ҡҡͷЩˡ
̺ƱֳӣЩѱȻû˸ҲӣĻҾƽϢˡ
̺ƲûнɵĹֻɷչˡ
һ޴̺ŷˮǵĲͬطԺЩ̺ƻȡܾͻࡣ
ˣһŪˡ
ȻЩҵЩ֮ˣ̺ҲûȥǣʳƷǲɹȾֻ·һǻǻֲġ
£ֿ̺һӡڵӡ˾ûЩ˵Ĵôˣ̺뵽ɹȵ飬ֵװŪһ󣬰һЩʳƷ£ǽֲɹ֮ͬҲ˼ϣŻص˵
һ̺ƾԸܵࡣ
Ԫϲõӣ̺ƶԪĹһֱеļƻǴģԼԼֵΪ˿ڶ֮һļӴ󣬱˶£һĿݸʲôȥ߻ĵϲ㣬ƻٸˣ˿ڶ˵Ļʱô򣬿
ʦںöҳգǵĻǽ뵽Щˣȱ˿ˣоŶ̥顣
ʲô̥Ҫ˿ڶ࣬ΪȫſУֻҪˣһ̫ϵǻĵ˿ڡ
ʦĵ˻߻ӵģ̫˿ڻΰ⡣
㰡ˮǺľǶȥ˴˿ڣЩҵˣֱӴ͵ȥɣҵ뿴ǵ˱˵ĵ̻ܲôš
˵ţ̺ƾͰһܹ͹ȥĵԪѻЩΥҼ͵˶͹ȥ
ԪϵʳȻǷ֮һĵķչڿʼֲɹȰɣĸЩ֮ʳͷɣһЩĵ˸ʲôתʳƷҪһģԺԲٸת֮£˭ٸ㣬ֱɱ
̺ܵǿɱԪæͷʦģһȥġ
ǵɳĮֲˣԺȫƹ㡣
̺ưһװ˹ֵĽָݸԪ
̺뵽ڤǡľǡˮǺ͵ѿʼֲɹʱҲһ̺ҲףɹȵֲҪǴûȡĻ̫ˣҪйȥˣ


500 Ի۹
ȱ̺׼һ£չʱű߾ȥ
˵Ǳ߾ʵһЩ֮أ뵽ʱ̺ƿľǷÿһʧȥ֮һϢûС
վһ֮ϣ̺ҡҡͷ˵ĵطûɵĿܡ
ʶÿһ̽ȥʱκԴѱͿգûһԴ
ٿǿ֮ǣһЩʬͲƵıڿУһִսľ
ڷʱ̺ƾͷǰһǿޣǿһʬ壬һȫƵʬ壬ǰӦһϵҲڲͣ
ٿЩǿʱֳѴﵽ˵ʮӡ
˱ݣ̺ƾչһչʱӲЩǿ޶ȥһ֮Щǿȫɱ
յǾʬǰʱ̺ƿԼҾһ
ʶʬ֮̽һʱ̺ƾЩɻʬʱ俴Ӧò˼ʱ䣬Ϊλ
һֱ̺ƶΪطоӵǣ˵̺֮ƵһӾ
ʶ˷̽һ̺ƵҲûз˳֡
ˣôһžװ˵أ
ʬ̺ǰһ֮ٴǿּһʬ壬ʬȴԻ۹˵ʬ壬ԼⷽԱ
ʬϼһʱԷƴɱ֮ˡ
ʱϿԼǾʬһʱΡ
ﾭһս
̺Ҳ̽ˣǰӦöǵʮϵˡ
￴Σհ
̺Ʋûռʬ壬ǰַһͻȻ̺һʱһǰ󷨲ϣǿա
ֻ̺֮ǰż˳
һǿյҹģ㻹Ķܣ
̺ǵļ˿ȥʱһþ˵ŮڱӣȴǼ׷
ٿŮʱŵȴԻ۹·׷ͬҲԻ۹ˡ
̺ƲûᶯСĹ۲
һ֮¾ͷǼ˶ӵžƷ˵ΪرŮ˺׷һΪ֮ˣȥ˾Ʒ˵Ϊ
Щǿ󰡣
ǵΪ̺ƸӲᶯˡ
ҹģѾǻɱ͵ҹ̽鱨Ǻǣ㻹ܣ
˵䣬ֻҹһΣȻ͵ȥ
̺ƿףŮĲˣϵڴʧɫҲ԰׵ÿ¡
ǺǣҹģҵһѱƻûлŻȥϣˣ־ܰɡ
˵䣬ɢչͰҹΧм䡣
̺ڵλþԻΪߵԣ󷨻ǿ󣬶Էûв
Ȼǲأ
̺ƾЩԥ
̺Ƶ뷨ǲ鷳ģǣŮȵĻؽȥ̺Щ
Ǿһ°ɣϾҲԼⷽˣ
ԥһ̺Ҳ֪ԼǾԲܿһԼǰ
ǣԻ۹ΪͣǴﵽ˾Ʒ˼ΪԼܹɱ
̺Ҳ֪ԼľͿԼˣԼˣĺˣҲĵطȥԣҪȣȴҲܹΪ˶ȥ
ˣǵһǸʱˣ
̺ͻȻ뵽Լһֱһսʽ
̺Ƶսʽһ󷨵󷨣򲻹ʱʹ뿪ȻΪʱ󷨣ԼԿٵĻصս
ΪԼ룬̺ƻƲ˼ΣоͷһʱõĴ󷨡
뵽̺ƾͰһ˳УȻѴӡ˳
ܲܳɾͿһˣ
̺׼һʱǸҹӲ˶Էһ֮ǱÿѪ˶ǲˡ
£
ŮѲʱǸԻ۹Ϊ׵һʹ˳ȥ
Ի۹ˣҿǴֶ£ҶɣǸΪ׵˸һˣȥ֮Ȼؽ
⣡
ʱҹҲ֪ԼΣˣ͸Ȼ֮飬óһ״֮һʱվ
ף
Ի۹Ϊ׵˾һ̺ƵͿ˳ĸҲһ˶ȥ
ʱ
̺һ֪ѵãһУӡǼԻ۹Ϊ׵˾ͺɱȥ


501 ȫµĴ
˭Ҳû뵽ȻһǸԻ۹ľ˾͸û뵽ˣ֮ʱ̺ƵĴӡƾն𣬳ȥ
Դע֮رǴӡż־̺֮Լ֪ӡŶǿŴӡ˿ʱ̺ԾͷԼĴӡȫͬ
ѲǴӡܣǸξĴӡּ뵽־ƾЩˣǶԷΪ˴ӡĹΧ֮С
䣡
һյľ޴֮󣬴ӡصֵıϡ
һ֮£Ի۹ĸ־Ȼ˰ӣ
ٿʱ̺ƴһһ˹ȥ
̺Ҳ֪˾Ʒ˼ϵΪ֮׵ĸɵԷףǣһ֮°˵Ϊҵһ룬̺ǿϣڡ
Ǹȫ벻Ϊλһ֮¾ˣûеӦʱ̺Ƶٴһѵ
䣡
һ֮󣬴ӡǰҵûޡ
ĥˣ
Ի۹ˣǸҹĵŮԲҲǴסˡ
ҿǸŵĴӡȻˣ⻹Ǵӡ
̺Ƶһ˴ҵ󣬴ӡ
ҹıԼûˣ޴ĶͬھǣôҲû뵽ľȻǳһȱֱӾͼӡ˵зΪ׵һǿߣһӿϣܹȻԸȥˣǰʱȴ֪Լ޷ﵽԷ
Ǵӡ˿ʱҹľ͸Ȼˣˣһ۾Ϳˣ̺ƼĴӡȻһöټĴӡ
ڵĴٶôˣ
ɻ̺ȴǸоѹԼĶӳɱֻֿ̺һöӡʱĸƷ˼ĸִžͳ̺Ƴ˹һӾͰ̺Χ档
ɱ
Ϊӳ𰡣
ĸǸ֣ǿ̺ƾͼ˳ȥ
Щӣֻһöӡʱ˶ŭˣǿĹչֱӰ̺ĥ
һ̺𶯣ԸܵǿĻĸƷ˼Ĺ̫ǿˣǿ̺Ƹûκεķ֮
ͣ
̺ƸûӲƴչ˴͡
䡭
ĸǿĹ̺ƸղվĵطֱӺһڶ
ܵһУĸԻ۹˿Ǻڶɻȫ֪ղŵһɱ˶ԷûС
ҹվҲɫһ䣬̺ɱ˶Էǿһ˲ߣԼ˳ͲǶ֣еԲһЩ
ڴɻ֮ʱͻȻҲ֪̺ǴʲôطðģǴӡٴμһ˾ͺɱȥ
ǴӡһѶ̽Ҳʱһ˴̳
ֹ˲֡
ĸǰǺڶɻţ֪̺ǵǵ޴ĹչӡصľһͷϣֱӾͰ˺ɱˡ
ǰѶ֮̽Ժͷ˱仯ۼ˶֮̽ϣȻͼǶ̽ǲһ˵ıϡ
Ƕ̽ʱһըһǿը˵ؿڶը
̽ʱһʣȻͰ˵ȫɱӲְ˽ʣµһЩ־ȫĥ

ʣµȫ벻ˣ̶̵ʱǵ˾ͱɱˣ˻һۣҲȥʲôˣһתʱԻ۹ķͼһͷ˲ʧ
̺Ʊ뷨ǸɵʱٴδȥȻ͵ϮˣôҲû뵽һʱ̺Ƶɫһ䣬ͷԼǴӡʧȥһ־
ԣΪ˻ɱˣʵδӡˣڶԷΪ̫ߣ־òãһʧȥһֱˡ
ˣ
̺۵ҪΪ˾˰ѵõĵˡ
˵Ľָ֮Ķ̺Ҳæ쿴̧ͷȥʱȴǼҹ˶赹ڵأٿʱǿƮ
һ֣̺̽ץȡףͰս˽ָУ̺ƸղſǼ˶ⶫȻҪˡ
͵⳥ɣ
̺һ
߹ȥһʱŮ˵ǲᣬǱһ޴˿ھþ޷ϣٿʱһ־Ĺʽ

˿ڣ̺ƵҲΣŮ˵Ҳ˵ϵԼպ˵ɲݣһ˵Ļ϶β˵ġ
Ůˣ̺Ĵһʱ˴󷨣ҷǱչжȥ


502 
˺һ·ֱ̺Ƹоӱ̺֮ᷢƲһŷ̺ͣʶȳ̽һ飬˷ǿ̽һ飬ֱûзʲô֮һ
ȻȲһ̺֮ƲŰҹķ˵ϡ
ʱ̺Ʋŷҹһһһرȫµ֮ҲΪ̫˷顣
ٿʱ̺Ҳò̾صкôռˡ
ŮԼŮŮˡ
Ȼˣ˵Ůʱ̺濴һ飬ȫһŮ־µŮˡ
ôߵΪһŮ̺һ̾
ҡͷ̾һ̺ƲĲ쿴
һ⿴̺֮ƾͷŮ˵̫ˣ˿־һֹҪտڶѣҪΪǿ󣬽ֻѪ͵ɢ
չЩȥʱ̺Ʒг֮⣬ܡ
Ů˵ͷС
̺ΪһеĽ죬ӵеĿܾܺһʱ̺ƾһָоԷһ򵥵
ˣʲôˣԼ֮;뿪ɡ
ɽ̺Ҳ˽˲٣ڲŵɼΪЩƷ˲̫Զ̺Ҳûиǽ˼
һ¯˳ִҪļɲó̺ƾɵ
̺ҪƵľֻɲһĵҩҪɲݳݵҪܸ֮⣬һؼⵤҩ滹ֵͬ࿹־
Щ̺ƶС
һʱ֮¯ǿʼ仯ҩںϡ
ڣ
ʱ̺ưѴӡİ־뵽¯С
Ȼͼ¯ͻȻ
Ҫ̺зӲһ󷨵Ļͱؽ˷ע⡣
֮У̺Ҳ֪Լǵҩǳ
룬ֵ־֮һֺʱͼڲͣŵ¯һӾ
գ
̺Ƶչֻ׼õƿȡҩ
ã
̺̾һ˰ε־εʧЩˣƳҩõһĻԼʣҩͿԵԼʱõĵҩˡ
¯ְƿ뵽֮У̺Ƶһҩ뱧ҹģ̺ưҩι˽ȥ
һҹĵʱҩ뵽ҹĵĸڡ
ְҹĵĸ̺ưչŶԷǵҩ
̺Ƶҩ˳ŵ𣬿ٵľ˱˿֮ء
Ȼӵ־ĵҩ̺ƾͿҩ֮ǰǴϵ־ȥ
һĻȥǲȬĵط˿ʱʧȥ־֮տڡ
̺ΪԼеطûεڶԷȫ¶һ飬ֱԼΪû֮Ű˻
ˣ
Ǳùĺ󱳣̺Ҳò̾ǿ󣬻һˣƿ϶Ҫ°̺ۣŮ˵ĺȴȫûκεĺۼˡ
ףԷʧ˴ʱ̺ưܵιһѸŮˡ
û취̺ܲҲֵҩˡ
Щҩι룬ҹĵһֺܿٶȻָ
ٴμһ̺֮Ҳûг󷨣վҹҲֻˣС椣ҵˡ
˵껰̺Ƴ֮չݳԻ۹ķٴηжȥ
̺û뵽ո뿪ҹǽŵ˫ʱǷ˺Σҧ촽һ䡰Сɫǡ֮˫ۿʡ
ʵҹһֺǿĹܹԼڼ״̬һܹ̽鵽
̺ƾֻ֪޷ѡ
һ뵽̺ưԼȫһ飬뵽̺ƾȻܹƳְ־ƶܹĥĵҩʱҹĵָоǸ֮
СûԼ壬СӲԼĺ¶ĵطԼȫ飬ر뵽ԷĴԼСһʱҹɱ̺Ƶ뷨
ǣ뵽̺ʵҲûаԼôԼʱҹĵĸ뷨ӿ˳
һҪСҳ
ҹĵ뷨ǰԼȫСҳ
ˣСǴʲôطðأ
뵽̺ƼľȻǴӡʱҹѵؽĴ٣


503 Ի۹
飬̺ԵС֪࣬̽ӽ룬Ǿ˫һЩڷ
ת䣬̺ƾͱŪЩս̫ϵؽΪһս֮أʱ̫ˡ
˼սɲһսĵطչս£ܹĿԼС
̺һֲ²⣬֮ڻ֮ǰŶεǾ˵Ǿεս
޷뵽ԼģԹ飬ȻǾ͵öα顣
ѣ
̺֪Լڵ뱣һѵúܡ
ѵ˵ѵϵ˶뿪
µҲһ£ǣҲһ취ɣ̫ϵôһܹסԻ۹Ĺ
ȽԻ۹˵ˣ
һҲûʲôֻ̺Ի۹ȥ
̺ƽӽңԽԽɢ
һ̺֮ڽ뵽Ի۹
ʱ̺ƺСĵع۲һͬһ
Ի۹
۲һ̺֮ƷĵĻ۹Լĳһģڹ֮
̺ҪʱͻȻȻͿǰ
ʱͼһӴսͻȻ̺Ƶǰ
̺𾪵Ļս֮վŵһЩﵽƷ˼ĸ֣Щ˵ĿⶼͶ̺Ƶϡ
Ի۹ı߷
̺һо֪ԼˣεΪԶûнκεأŵǵ˽ǰأû뵽Էȴǲصķʽ
¶ˣ
һ̺ƾ֪Լĵ˷ˡ
һ̺ź󷽾ͷɿ롣
սԺܿ죬̺ƲʲôķʽҲ޷룬ֱӾͱԷĿꡣ
ʱ̺ƸԼǲ˵ģô죿
һʱ̺ӳ˺Զĵط

Ҳû룬̺ƾͰԼľչ
žչ̺֮ƶǰһ󷨺һ֮С
֮ǰնȥ
ЩԻ۹ľǲûдô׵ķŹ̺ƣõľһƵ׷ֶΣǿ̺޷ˡ
̺չ˾ʱҲû̫뷨Ϊֻ̺ƴһƴ뷨
ʱ̺øٶʱԻ۹ЩǾЩŭˣΪ̺ۺǡ
ں
һΪ֮´
ǣո´ʱһε̺ͻȻʧˡ
ս˽ǰе˶ɻ̺ʧĵص㡣
ʶѲ飡
Ϊ´
´֮սϵĸǶչʶ˷Ѱ
ûˣ
ȫʧˡ
ôСӵǲʲôֶΣ
ѵǶԷҵĶ֣
ûһѰ̺ƵΣΪ׵ľʱɫҲһһ̽鱨ˣСһЩ
˵䣬ָӹٸǳǿʶϸϸ̽һ
̺Ʋǲйԣһ߼󷨣Ʒ˼۷˲ûзֵ󷨵Ĵڡ
ʱ̺ǳ˵
ֳʱ̺̾һ
һ̺ҲЩԻ۹ҪԼĹҶˣ̫ϵͽΪǵս֮أԼȴǲû뵽һ취Σ֮ˡ
ӵ¿ռܵԽԽŨʱ̺ߵԺһҲû취̺޷Ŵӡһʱһ̺ƾϲˣֻĵ־ûȫʧ·˸֮Щĵ־ٴλָ˹ֶһЩ־Ȼﵽ֮ࡣ
ˣ⵽ʲôأ
ѵ˵ĵ鲢ȫĵˣǿԻָģ
սĵЩ־ͲҪôʹˡ
ķ֣̺Ƶࡣ
ûͣһʱ̺չڤǶȥ
ڵϻûпͬԼˣֻҪڤϿͬԯһ¡
ڤʱ̺ƽһĸܵڤϵ
ݼţ
̺ƵĵԯѰݵڵء
ɡ
̺ư˰֣ԯȳŵ˶нԼס
һ˼ʮˡ
һۿȥ̺ƿóЩ˵Ϊõ˴ÿһ˵϶һֳ
Ҷ̺֮ɨ˴һ۵ܿͻһսҴҵоһԼķ
ʲôս
̺ԣҶˣ̺˵սɲǷ˵սǱȻһִģս
Ա
ҵɫǴ䣬ƾڵܹʲô飿


504 Բ
˿һɫ˵ǣ̺ҲͣԼ̫ˡ
ţʲôԯ쵣ĵؿ̺ơ
ҸմԻ۹￴жڴ̽鱨Ҳչɱж˵ʲô飬пѾ뷨ˡ
̺ƾͰԼĲŴҽ˳
̺һ˵ԯʵǵΪʲôΪ
Цһ̺ƵѾǽܹɽΪȼҿսϵľӦöǾƷ˼ΪǵûлǵĿܵġ
һװ˵Ӧ汨棬ɳ˵֧Ԯɣ
ҡҡͷ̺Ƶ˵˾ս֮أǿ֪ܲϵǾ˺öΣ˵˿ǺǨ˿ڣһ˵ɽĳһŵԱ˵Ҳ࣬ǱɱˣӦҲû˻ǰǡ
⻰˵ôһһ̾Ϊħ˲Σյĵˣ˰»û갡ֳһ۹̫ϵѵˣ
ţȻֶο԰Ѵ뿪Ǹɴһ򣬰˶ӵʾϴ뿪ɡ
ɣ̫ϵĴ٣׻˵ŰˣɽܾǷʱԼҲһҡҡͷ
̺Ƶܹ˶ߣҲνо˴͵飬ǵϵ̫ˣ̾봫ûģǣҪг;Ĵ͵Ļǵǳܲ˵ģȻ
ҶߣȻ֪ˣһ뻹ǿд͵Ļ֮ûܹ
һĴ֮ͣⷲҲֻܹڣϾǵǲУҪ̵֪ľ봫͵ĻǾﶼˡ
̺ƵĻ˵ôҳĬ̺Ƶ˼Ǵͣ޷Ļսһ𣬵йľȻܹ׷ɱʱϵ໹ûܹ
ѵǾ·ˣһ˿Ƶʵ
һԯ쿴̺Ƶţǵ֮ˣ
֮
ԯһͷǵڴŶݼ֮һ㣬ǰһ̫Ϊֶ֣ڿ֪ǵΣգרоֶΣŶݼ桢šݼɡ漴ҡžݣˣţţص˼׶ݼǼ졢ɡݼ׾ǾŶݣŶݰݡضݡ˶ݡݡƶݡݡݡݡݡ
ԯϸ˵֪ʶ
һЩͷҲ֪ʶźܶоһԽŲ䡣
ԯһ򣬰Լ֪֪д棬ͷͬҲԼ֪֪ʶдݸ̺ơ
̺ڴյüϸϸĶһȻֱĿһ֮۾ҵҷ·Щˣֶζ컯ǿҲֵܹġ
ǵڵΣգӲƴǲеģҪ˵򣬾˵ڤϣȻҲŴĸ֣ǣЩڷ֮ǰɳΪ֣Щǿǰȴ޷Ϊֻ֣ܲصֶˡ
̺΢΢˵ͷŶ֮ǳȫԲְ취أݿ
ԯ˵ͷҵ˼Ի۹ľӵȫǿвһܹչǲУǻܹأøֶݿҵֻҪܹһŹҵľӾͻᵽʱȻͰȫˡ
̺ʶѧϰ֮ʱǶ֮˺ʶ΢΢ͷҲǲǰ취İ취ˣǵҲֻԱǺʱþغˣֻҪϵ಻ɱʤ
ţﻹһܴɣǾǲʱҪǸӵӴþŴֻһεƶܹȷ򲻻٣ȷ಻⡣
̺Ƶ˵ͷ֪Ҳ󷨽бĻһƶǱĽûǲеġ
Ŵҿ˿̺ƿԯǾͲ֮ɣ죬֤ܹõٵ
ԯֻҪͺðˣھͿʼֹҰ̫ϵһ飬󷨲á
̺Ŵֿ˿ĴͿˣȥԯ츺顣


505 ٴν
Զڤǵĵط̺Ʋûʹ͵뿪ĵط֮ͨ쿴ȥСĵ̽һֱ֪Լûз̺֮ƻǼһԼţȻſʼ͡
ٴʶĴ쿴һ̺֮Ʋһ
ϴԼǴһЩû뵽ԷŰ֮ˣεҪСһЩˡ
̺֪ս¾ͽչԻ۹ľӿ϶׼ˣ߾ѲҲһõ˼ǿȥѶڼӴ
̺֮ƲûнĹЧ
̺湺ڰƷ˼µ˶ܹأҲһӱ˷֡
ȻˣҪܳʱ䣬̺ƻһŷǵ²һԷ´Լĵ
£̺չ˱ݵԣѱݻһҷɴԻ۹ķжȥ
һ·̺֮ƻǷ˺öѲСӣЩҲŵʮΪ
Խȥ̺ƿԽԽսڼᡣ
һ̺ƾˣһģս¿϶Ҫչˡ
ûʱˣ
̺ľǾȥȡ˵ֻеõԼܹչ
ڴһ϶֮شȥ̺ƾǽ뵽Իصˡ
̺һųʱ˿ڶ࣬һɷٵ
̺ƻûһеȸӵԻ۹ƽӣǵķװֵ֮ϡ
һȥ̺ƷԻ۹ԼĹҷ·Ҫԣֻ࣬һӣȴԶ̫ϵɱȡ
۲̺֮ƸǷҵ˳սÿһ֮˵ļͥǿ˶Ѵﵽ˵ɶʮϣֱӾǾƷ˼֮ϵĸ֡
̫ǿˣ
۲̺֮ƶ̫ϵķչ֮¾͸ӵ
ˣȰȡ˵
̺ҲۿˣֱӾӵʮ
˼ط̺ƷͲ˴󷨡
ڲ̺֮ƸǳһЩݺܳɲ֮󣬻˴ϣгϸɨһɲݵӣֻҪǿԼûеɲݣ̺ƶɹ档
̺Ƶѵõ˽һչٶɲҲ⡣
Щ̺꣬һƫƧĵطжȥ
й۲쵽֮أ̺֪ԼĳȡΪȻǵע⣬ԣѡһطʵʮܹ֮úܿʱʮͬʱȡ
ǣ̺ʱʶһɨ֮£̺ƲŷֲԼһ˷ľȻһƷ˼ĸ֡
һƷ˼ĸ֮⣬һЩ£óЩҲǵʮ֮ϵˡ
̺ƾ֪Լһȡʮ뷨ƲˣˣԼûκεϣ
ô죿
̺һʱ֮仹ûκεİ취ֻܳһһˣܼܹȡʮɡ
Ȼˣ̺ҲףĻԼܿͻᱩ¶ȡѶȻ
ؼʱ䲻˰ò׷һʮ֮أôܹŹ
һ̺ƾͰ۲š
ͻȻһ̺ƶû뵽תȻˣֻǽͻȻһսͼսԶ
̺Ʋܣǲ̽һʱûоսǿ뿪ľȻǰƷ˼ĸ֡
滹һƷ˼ˣ
ƴˣ
̺һʱ޷ʶ̽ĵطͰѱݼ˳ȻݾͻûǰƷ˼ֵսӣȻԼֻûһ£ǰƷ˵ӡ
ΪԼøһЩ̺ư־һμӳԼϣһʱ֮䣬̺ƵϾɢһǰƷ˼൱ѹ
ˣ
̺ƿһ׼֮󣬼Ԧűݾ·ɻصǵ˵ͣŷĵط
ʦôˣ
һƷ˼ĸֿ̺Ƶĵɻ

̺кһ£˾һ䷿ȥ
ȻǸ˻ǽ̺˽ȥ
Ʒ˲ϲӰеԭ沢ûж˳֡
һ·ȥʱ̺ƶ¡
ܿ죬˾ͽ뵽˰Ʒķ䡣
ʦ㲻ȥμӻôԻˣ
ƷƽʱԼʦžη֮ģͲϸԼʦСĵظ̺ơ
̺ƵʶʱĴ̽ϣһӡƾն
ɱ
ӡǴӲ־һ־ˡ


506 ȡ
ǸƷôҲû뵽ԼʦͻȻɱԼĴӡִܹĥһе־
䣡
һ֮ƷǱˡ
̺ƸǿٵĶ˽˽Ȼһš
Էûл֮ǣôҲû뵽鷢̺Ƶ͵Ϯȡ˳ɹһˡ
ʱ̺Ʋһܹɱˣɱˣ̺Ǹ뿪İƷ˱Ȼ֪ʱ˻ˡ
СһԼһаġ
ʶɨһ£﷢沢֪Ҳûκ˵ע⡣
һ£̺ƲûͶ֣ǳȥ˴ŵ˲ر⡣
ҶŽָ֮Ķ˵ܹղڽָУǣԴ̫ԭɻŲرصأѸԴ
̺Щ˾ԲܰѹصĶţʱ϶Ҫصء
ȻһǴþ˵Ĳر̺֮ƾ;סˣԴ̫࣬廨ţΪȫ໹ǷǳصԴ
һʱ̺֮Ҳûʱȥ࣬չɴװ뵽֮С
̺ƵǷǳӴװԴ⡣
װֵ̺֮ǸƷ˵סһ飬䡣
װ뵽ǸӰɣ
뵽̺ưǵõĹ˳
ʶ͸뵽˹棬ʶ뵽˵¡
ʶһ̺֮̽ƵҲ͸ϲ֮飬ɲһһҲһɽôȴ಻ϣǳӴ
ʶס
̺ƾͷԼʶͰȫһֻһζεĽȡ
ȻˣĽǻѵʱҪúܳ
Ҳû취飬̺ҲֻһζεĽȡˡ
û֮£̺Լסһͳǹװ롣
һ̺ƾϲˡ
һֽ뵽˹ʱǹͻȻһǿ
ĳ֣̺ƾͷԼõ˴ܿľͰȻһ֮£ȻĽ뵽˹档
ӣ
һֱ̺ƶ֪ʲôôֻ֪װŷӷǳܹԼʶҲܹɲһĶˡ
̺ƲŷԼļ񵽱ˡ
̺Ҳûʱȥ£Ƿӵ֮ͱü򵥶ˡ
ǻû׹̺ѸٵסһǹҲǳֻҪ̺סܹɡ
һ뵽˹棬Է˱仯
ʱˣĸֳ嵽˿УȻһʶ˷̽
̺֪ᱻ˷֣Ҳ˲öܣȫ


һǱװ롣
ھˣ
ܿ죬һװ롣
ʱ̫ʶס̺򣬸Ƿ̺
ǣôҶ׵רŸصô
ֻʮǴǻ˺ܴĹŴطƹ̶̵ʱͱ͵ˣ⵱Ȼŭ̫ϸ֣ǾЩܹɳʧȥͱȻΪһǣҲ뿴顣
ɱˣ
һ޴ǿա
ɱ˴ˣ
ĸֳ̺ڵ
ߣ
̺Ƹо˸ǳǵ˲ٵĸ֡
ǵʮˣ̺ƲŹ
չٴΰס
ɣ
ŹſҲ̺뵽˹С
ˣ
ʱ̺Ʋվ
ε͵ΪǷǳѣ̺ÿһֻ͵һһʱٰϵ꣬ȴû뵽ôĸȻԼæˣʮǳȫװ뵽˹С
ӣ̺ҲǳԾСװôʱԼȴǸûпб
ټˣ
Ըܵǿǵʱ̺չ˴Ȼʹʧˡ
̺ƵȻ֪ԼôƷභǾֻΪжԶܶԶˣԼĿǴﵽˡ
Щǲûеһʱ乥ϾƷҲϤҺ֪ʲô顣
˵ˣΪԼֻҪΧסƷҲܹߡ
ǣڴҶΧס˵ʱͻȻԸоʧȥټˡ
ã
һ߿ڼһȭ俪Ż
һʱһɵˡ


507 
̺ƲûԷô²ȡˣصڤ̺֮Ʋûгȥ˼
еĶڱ̫ϵЩĺģҪһǾҪУԣȻʮ̺Ȼо
ûоԯˣ̺Ƶǿ̫֮ϵĴ쿴
Ҫ̫ϵڹؼʱȥҪһžŶһžŶһɲǾſ򣬶Ҫѡðʮһ󣬴СС鲼ⷽأÿһ϶һС
Ȼˣ̺Ƴȡʮȫ԰ÿһΪҲʮѣʮһܹ
ˣֻٴȥԻ۹ˣ
ûԥ̺Լʶž͵ǿһһ̽һֱûз֮չ˴͡
γ̺֮ݾչٴνݣȻһԻ˴·óһԻ۹ķŷŸĵطȥ
̺֮ƾһžǿųȡ
ʶɨһʱ̺Ʒ򲢲ô̵ֻܶʱʧȥ뷨˹֣̺ڵĿҲԽܹҵһӵʮĻԼҪ󷨾ܹˡ
˷ɱ̺֮һҿջ
ҲһСĿջˣ̺ƾ˴ҵ̸
ﱾһط˵ʱܴ
һʱ̸Լȡǿ
λˣʮ˾ˣ
ɲȫҲ֪˭ô͵˲˵һʧˡ
˵ɭβˣǰƷΣǵһʱ䱻ˡ
˵۹ɳһСӵˣ˵ҲҪ͵ץס
̺ǵ̸ۣһɾƣԼܴٶԻ۹˵һ£׷ԼҪСһЩǡ
̺ô飬Է϶ɳǿߵ
Ȼ˵һС˵ûУξ˵ǵ۹׷Ů꼻

ǰԵˣкϷɿˡ
꼻ɲһˣƷ˼ĸ֣ʶǿֻҪһʶܹ׷鵽ˣпźö˳Կˡ
ŮƯ˵ʲô壬ֻҪϴΪܹһƷ˶ڴ⡣
ĻǵƤ
˾֮⼸һӱ졣
꼻ʲô˰оӣ
̺ͶŮϧЩԶŮˣһӾͲ˵ˡ
Ʒžƣ̺̽һ꼻ǣһȥˣȻû̸Ůˡ
ˣΣʱԼһ;뿪ҶҲ
̺ƺܿ¡
̺߽˷ʱͻȻŵʹһܴ
꼻ϵˣڼ֮ǰ˭Ҳ뿪ɱ
̺һ⻰ɫһ䣬ôҲû뵽ո˵꼻ͳ
̺Ҫʶ̽ģʶոһʱ̺ͰԼʶ˻꼻֮󣬾Ȼûһ˸ʶ̽顣
Ȼ̺Ҳʶ̽ˣСĵذԼɢȥȻγһԹ۲ͨ
ͨʱ̺ǿվһҷϵ꼻
꼻ʱ̺ҲòһŮƯŮǶѺƯˣǣ꼻Ǵв硣
̺ƳԾ꼻վŲٵˣЩһΪǳߣƷˡ
̫ǿˣ
꼻ȻҲƷˣŵôĸ֣̺֪ЩˣŴĴڣԼûκλĿܡ
ԣЩ˸ûаϵ˷ϣһƷ˶ãǰƷϵԶǽм飬Ʒ֮µǽѻ꣬ȻˣҲᲹǡ
̺ƸӳԾǴѻ֮˵Ϸ¶ϲ֮顣
Ķڴ˵кôģҪȻҲˡ
ͻȻһƷĸִǾƷҿ˭ˣ
˵Ҳ
⻹Ǻذ
̺ư̾һԷѻĻԼǱȻᱻֵġ


508 ڵ
̺ƲϣٴδͻȥϾӵﻹҪóʱ䣬һ·ҲûôԣΪ˽ʡʱ䣬ֻ̺һطһС
ջ̺ƵİҡͷԼ󷨵ģ󷨵ĻȻײ϶ᱩ¶ԣΨһİ취ǿٵĴ뿪Ȼһط֮뿪
ʱ̺ǷЩֿʼʶѻˡ
ǵֶҲǷǳǿ󣬴Ұ۵꼻ϣȻ꼻Ľѻ꣬˲ʱܹѲ˵Ļǡ
˺ܶ࣬ҲҪ˶೤ʱͻѵԼ
ʱ̺ҲһϻŲٵ˳𣬼ԦŸַ룬Ͽˡ
̺Ʋ֪ԼǷܹƷĸǰҲȥðա
ǾƷʱ̺ƾʹһ˵Ĳ࣬ȻƷĲ಻󣬵ǣ̺ȴף˰ƷϵʱԼ治Ƕ֡
뵽̺ưȫۼ˼ı֮˱ݣûһҼ״ķǲϧעӴǻǿգڵضȥ
̺Ʋûбֳ̫ٶȣһ뿪
ˣ
ʵʱߣϾϻŸָˣЩҲǼùˣ꼻ѲЩ˵Ȼÿٵȥ
꼻Ƕ׷ߣڿ룬ʱźö׷Щˡ
ѹԼ׷Ůǰ֣Щһչǵ͡
̺ƵȻ˴ҵע⣬Ҳһص㣬ֻǷӵҪЩҷǳ
׷ˣ
꼻̺ʱʶ
õö˳̺ƾ׷ȥ
ǿվЩң˴Ӵܣ̺ƻЩ棬ıݿʼʱ죬˺ǳȺ̺֮ȫ߶֮£˲ÿ
꼻ûз̺Ƶ̺ƵǱݼӿٶʱŮ˵ĿһͶԶѿʧ̺Ʒϡ
׷ˣ
˵䣬꼻̺Ƶķչ˷ͷ׷ȥ
Ҳ̺Ƽԭ߶ʶȥ̽ǣͱ꼻ʶ
꼻ʶ˲ͷ̺ƾǸȡˣ̺ƾ׷ȥ
̺ʱҲת뵽Цһ֪Ψһܹľˡ
ݵȷһǳǿĴڣ̺ȫ߶֮£ݵٶȾ̺ԼԾ
ǿգֻ̺ȫǰӴܡ
ת䣬ڷʱ̺ǰصֶΰһŵĴԼȥĵطȻƶԶƶ˺һΡ
ʱ̺Ƶķѳ˹ȥ
̺Ƹոճȥ꼻׷Ҳˣͬǻǿգǰȥ
ǿǿдƬǿնǵķҡ
ʱ̺ƲûдͣǸĳǰжȥ
Ǻܳһ̺֮ٴ͵͵Ĳһȫڵضȥ
ͣ
ͻƣ̺ƲԼ硣
ڵԶԶĳǰˣ̺ƵΪڲգƬǿն̺Ƶľ֮С
һ󷨴׷֪Լô뿪ʱ̺Ǵȥ
ûɢȥʱ꼻ķ̺ڵط
ʶĴ̽һʱ꼻һƷ˼˵֣ô
Ǹ֮Ϊֵʱʶ̽һ͸ɻ֮ˣûִĴڣô뿪ģ
һƷ˵ϴ͵ʱǲͬİ취뿪ѵһͣ
ҿп뿪ˡ
ҷͷѰͲ̫ԶҲһ֮ڣչҵʶӦܹ̽鵽
꼻Ҳû취Ͳ֪̺ô뿪ģֻˡ
·ĸǶչʶȻԼķ˷ȥ
̺ʱٴ˻ص˵ε̺ƳԾѣôҲû뵽ȥôԶ˶˻
ˣȻص˵򣬾͵ȼȥɡ
̺ףԷԲܷŹԼڵѲˡ
̺ƲǸǿеĴþʹ֮ڣԼصӦúܿͻ˷Լ
ѵȥ֮ٴӻ
̺ƲŲѰɴϴһ˳ȥ
һߵԺ棬̺ƾԸܵů߹ȥһʱ̺ó豭˲衣


509 ƻ
̺֪ħ廹嶼ͬһʵ֮£̺оǿԼ顣
̺Ҳ֪Լڵ۹з۹ʲôǵ۹ֻһڵĵطѡ
Ҫⷺ۹ɳԼĹӡǿ϶òϵǡ
뵽ӡ̺ٴοһӡֻ־ǵõ˻ָѾε־
뵽־ĥƷĸʱ̺ƾ֪Լĵõ
뵽̺ƾ뵽ϴΰһŷǻʱõ־顣
⵽һ
̺о룬ܳȻŪһԼķ÷ǳĻǷԴĵõ־أ
־͵ص־ɵģ־޴ڣص־ȴ־߽֮Żص־
̺ͨε֪ԼȡطԼ־κεģҲԼܺһЩѣ˵ٵ¿ԺԲˣϾԼȡĵطûԼͽҲͲٵ⣬ֻһܵļ
µ̺Щͷʹ飬Ͼȡ˱˵֮󣬶Ǹϵһ𺦣ʧȥҲͱ˱Ȼ
γȡʮ̺֮ԾͷԼ˺ܶࡣ
һ̺һ뷨ϾܵĵʧԼйصġ
ʱ̺ƾͻȻһ뷨ȻΪβȻأ
ֻҪܵĺôʧȥܹܲ˽ԴԴϵĵõôȻͻԴԴϵṩԼܣ˻ܹչԼͽʱԼҲȱ٣ǷǱ֮ǣ־ܹԼȡˣ
̺Ƶָûţͣ˼顣
ķչ͵þܵĿˣϾԼĸ
Ǿͽдƻɣ
һ̺ƻǴѵϷǻȫߣȻõΪһ򣬳Ϊ֮ԼͰһȫɵ򣬵ʱ˻һܹư̫ϵ
Լ뷨һ̺֮ƾʹ㶯ˡ
Ԫ̺ƽʱ̺ƴŵɵʱҲǼǻؽ𽥵ǿʦô
̺ƵҪ齨һ֧ǿ߾ӣһҰ֮ѰһŪһ͵Ĵ󣬵ʱѹڵ崫ȥ˵Щ֮ˣһһôʹǴ뿪
ʦЩ˹ô죿
ˣһõ̫ϵһ£һʱ䣬Ӱ´һֹԱҪ⻪˻صڡ
ЩӵĻأ
Ըɣͳȥ֮ǻܹͬģҲֲɹȣǵʱڻࡣ
̺Ȼû˵ʲôԪȴף̺Ҫһˡ
ֻǾܵİѻ˽ӻˣԪҲ֪ԼһҪ黹࣬æӦһȥ
Ԫȥ̺һ巢չ飬Ȼˣڴɹʱ̺ƿ϶ǻԼǽɵķչʱĻ嶼չԼͽֻԼܹܲ󻯣ͬʱ̺֮󣬵ϵ־ҲΪԼá
У̺ǳ˻֮ϡ
̺ҪľǰԼȡЩһķЩ֮ϡ
ʮһ̺Ʊڿʼͽи졣
̺Ҫľ
֮ϣ̺ʶһɨʱͷ֮﷢չĺۼԣ﷢չΪһſƼ֮˳ʱûٵĽ
ʮеһ֮һ赽˻֮ϣ̺˾֮ŵǷ˱仯㱣γɡ
Ȼˣ̺Ҳû˼һ͵Ĵͽ󷨡
󷨾һֻգ͵ˡ
úְ̺֮ѾžŶһһ֮ϣȻڵ¸һֻԼСʹ̺֮ƾ̫ϵȥ
ʮسʮС̺ƻ˺ܶʱŰʮɡ
̫ϵȻûô̺õһžŶһ󣬾ͱ̫ϵ̫ϵҲһֶݻ˶ԣ̺ƵļΪѲ̫ϵˡ


510 ĵΪ
̺ڸһſŵʱһƬȻĹͻȻֹԱͬʱҲֹԱ뻪ģһ´Ҫ⻪˻ع
ĵе˶һ˻ҪԾ簡
һʱ֮۶һƬȻ
ǣ۹ôѯʣûлӦɳ˴񺽷ɻһĹңֻҪԸع黪ģĶѻ͡
̫˲֪ǣϾҲӡ˺ͱʧٵ飬ҺܿͰѲ²֮ϣһʱӵĻ
ѵ˵Ҫ翪սˣǴҵóһۣĻһֱ͵ĻĲɣ
֮أҵǶۼҵĿⶼͶԪϡ
һͷüǰҹѹڷ֮ԽԽңȥǻĹԾڹˣ˵鵽ҪʲôʱУ
ǰҰӡ˺ͱʧٵ鶼ҹ׹Ϊ׵˸Ǽ˴ıӦҪҹչһξµжʱܷùǻ˵һ˵ĵ˵
׹Ϊ׵ĹҿʼҹоõƲãҹʧǾˡ
һ׳Ҳ˹Ԫƽʦõ϶û⣬ʦڸһ򣬵֮Ĵ;ͻչʱֻһ壬Ǿǻ壬ǻ˶ȥ
̺ưŵʱҶûٶˣڵ̺һضǿĴˣӡֱ˵Ҷ֪̺Ƹ飬ԣ̺Ҫ鶼ŷġ
ûһ˻̺ƵлɣǻĵһǿĴڡ
Ҫʲô
Ԫʦ־ǵϾԲܹĴڣʱʦȫɵĹռ˶ܹɣԣҪĻһ飬Ǿǰҹϵ˶ʦǴȥ
ǣв˻ǶԻѺõģ
һ͵Ծ˵һ䡣
ԪģӻĹȥ˻õչˣʦ䱸ʡ
һʱ֮䣬Ĺڰ弯ٴȫ𶯡
飡
ǷΪ
ָķ۶ڽС
һЩԸоΣܿ죬׹Ҳһ𣬿лרѧߡ
Ҽеһ֮׹һڵѾˣӡ˺ͱ˶ӦǻŪߵģǷһִ͵ֶΣ˵Ǵ͵ֶΣǵĿ겻һңеĹˣٲһ취Ļ׹ٴڣ
ʲô취ֻмȫľӶŻչˣ
׹һųֻȫ뻪ģˣ̫ˣǵ׷ʲô
ǾͿսɣ
½ıܳҲ˵һ䡣
һʱ֮䣬׹Ϊ׵ĹҼžӣľӰĻǰΧսһڴսҪʱ̺ǻص˵
֪̺ƻһ׳һʱ͸ϵ̺
̺ͬ־ڵǷǳΣգľѰΧҹǸûκεʤ㰡
ʶǿ΢΢һЦڻΪ׼ˣû£ܿǾͽȥǵȥĵֻʣ»ˣϣǻܹٵķչ
ʦҪǰæɣԪ
ҡҡͷ̺ƵڵΪ̫ˣҪǾķչԼܸ㶨
̺ƻҲҪǰæĵط
ԪҲһ죬ԼСʦǰоԼܡ
һ׳̺ƵھʹɵĹɣѧ̫ҲУһܾ䣬ֻҪȻܹɾ͡
һ׳͸˵аҲѧһ¡
̺ԴľۼؼҪܵƵչ·Ƶ
˵䣬̺ưԼʹһ׳Ȼˣѧ⾭˶Ϊƽ̵ͽ
̺ƺܿ˱߽֮ϣһȥȻǴľѾϣʱܹչԻĵĹ
ҡҡͷ˵̺ǰĲˣЩҵ֪ߵǿ
̺Ҳûٶ룬ﲼһ͵ĴȻ󼤷˴֮Ｏ˲䴫͵˻ǡ
ǴĹâҫ̺ƿʼһŴͬڸطĹұ̺ôȥ
ǹ̺ƸɴͰЩŪ˻֮ϡ


511 쳤
̺ƻǻ˲ٵʱǰѵϵȫƵ˻ǡ
£̺ƵȻڻװŪһ󣬰Ѵ͵˶ͽ
̺Ѻ죬Ƕ˵ߣ̺Ƶǿ¶
ڻϵѾʼֲɹ̺֮ƶɹȵֲҲ࣬ʱ϶ֽһɹֲĻء
Żٿһʱ̺ͻȻһ뷨˶ǸľӢҲǻܹٵķչԼûôʱǣõİ취ǰЩ
һţ̺뵽ԼǴ峤ԼҲǿġ
뵽̺ƾڤϡ
̺һʱԯæŰݼ̺ơ
ţôԴ֪̫ϵս֮أԯǵҲżǣ֪ԼǸûκεİ취
̺ưԼ齲һ飬̺֮ƾͿԯ׼ħǨ˿ڵ򣬶ǨûٵľȥйԣҴ̫ϵʵ쳤ƣÿһɳһԱм죬һ˽ǵķչǲ÷ǻ峬塣
ԯ̺ͬƵ˵뷨ǶԵģС࣬˷չȥǾԸɲģԾҪһԼС
һͷţʵȫ壬ûڸϿ֦ɢҶһͲֻǾڵһССˡ
̺ƿЦһҺγǣƻһĵ˿ڴͣʮ˿ܹٵ򣿡
ͷ͵˵ͷЦһĸļƻԾǴģ˵˿ڶȫǳΪ˶˵ĻĹ˿ڣ
ǰڿ߾һְһߣǿɶ񡣡
һƻ顣
̺ʱһЩ򣬼ˣȻˣ̫ϵĴ٣ֲɹȣչԴԣȡɹȵҪɼ쳤ˣʱÿһҪһӻ˸ǰһ£ÿһ˶һˡ
ҶµҲûܿǶ¡
ԯϾרŸڤˣǵĸͲҪˣ⣬ϱϾһ˿ĵطҲҪʱĻȷҪռһЩ򡣡
̺һİŴ顣
˴Դ֮ЩĵǷֱŴ˸̺ѾúõǻһҪĹҪѴ͵˷չΪڽ̵ͽ
Դӵϵ˿ڱ˻̺֮ƹȻͷԼӡֶһε־
ˣ
̺ƶ־Ƿǳĵģһ뷨´ԼΪʱһҪһ°־һʲô
ٵĹһǸ潻Ҫľֲɹȵ񣬻һҪǷչԱȡƵ
ڰ̫ϵע̫Ļˣ̺Ҫľǹˡ
ڴҶ֪ﲢ·񲢲ֻ࣬ҪԼܹˣʱͲ̫֡
̺Լ飬֪ԼĶ̰ΪˣֻҪΪȥˣƷͳ˿ܡβܹΪأ
̺ǷǳĿգԼʽͬڱˣǰͰҪʱͷǳĳԼȴǲͬԼһرʽֻҪ˳ɲݣԼƷ֮ǰɳͲ̫
ǣɲ̺ƾҡͷɲҪһε޵н軹һʱ䡣
һ̺ƾ˳ܵͨԼ뿪ĵط̽˹ȥ
һ̽ʱ̺һԻ۹˲û뿪û뿪Լ뿪ĴŲٰ֮ˡ
һ£̺֪ԼǲܹǸλýˡ
ȻˣһطܴĻͻһطˡ
̺ƺܿҲپ£ֻһԼȡ֮ȥĵص̽һﵽǲû
̽ϣ̺оԼķλ⣬ֱ߿϶Уֻ򣬵Ӧôһأ
ͻȻ̺ƵһԼ˼άΪβЩ˵أ
ԼҽȥһطƻһµĻЩ˿϶ΪԼ˵طͻȻ׷˹ʱԼͻǸǵصȥֱ߾Ͳˡ
̺ԽԽǸо취ǿеġ
УͰ취


512 
̺ƺܿͳұߵһطȻ֪һŽǵĴǶȥ
̺Ƶİ취ԣķʽֻ֮ҪڱŪ˶Щ˾ͻ²Լı˷Ǽû壬϶᳷
ֻҪǰˣԼܹô͵ķͨ
û취̺Ҫ̫ˣֻнڵزܹȡ㹻
ͼпŴǾһܵķо֮С
ǿյĺһǺԶˣﲢûдʲôļ裬ֻ÷С
̺Ҳ֪طȫһս֮أڳսطĴƻû˴ĻԷĽͱȻ裬ҲǸһҪ취
̺Ƶݺܿ죬ʱǽӽ
ԶԶȥŨܵŴǣһűڤǻҪһЩ
ս֮һŴǷǳĲˣ˵Ŵϵĸֲ٣̺ҲС
ʶ̽һʱ̺ƾͷӵҲһźǲ
Ŵ̺֮ƲûǰһСǣһԷԼ룬̺֮ŴǶȥ
˱ݣ̺һԻķУոսӽŴʱҷض
ʲôˣ
Էѯʣ̺ư׼һ˵˳ҽɱҡ
ڼһ֮󣬶ԷҲûرĵطͰ̺Ʒˡ
̺֮һ֪һϵļķأ඼ǱӵܣȻˣҲĲˣѰһԴĽ
ʶɨ̺ƾͷǷɢûнĵطͬʱܾǷ˻͵ԭÿһŸֿء
Щ͵
̺ƾ͸оЩѶˡ
һҿջסȥ̺棬ʶŵص׶ȥ
Ž󷨣
ʶ֮ʱ̺ƸǷΧ˽󷨡
һʶ޷ͨĽ硣
ֻ̺ðʶ˳
һ̺ƾ뵽־飬Ȼ־ǴڵģǾǱֻҪһ飬־Ӧڵİɣ
뷨̺֮ƾͰӡ־֮ϡ
һˣ
̺ưѴӡ˳ȻͰһ־־Լʶڡ
̺Ƶһγԣ̺Ʋ²־ԼʶܹڵĻпʶͲǽĽƣֱܹͻƣȻֻҪʶסԼܹˡ
ǿ־̺ܿƵʶһ̺Ծ͸о־ĥ
̺ƷĵĻ־ԼȡĶѾԼ׺ܹĥһУȴҲȥ̺Ƶ־ĥ
ˣ
һ̺֮Ըо־뵽Լʶ档
־뵽ʶ壬̺ܹܵľԼʶȻⷽһǿ׺
а
̺ƶЩˣ־ǷǳǿģֻǷڴӡ浽Щϧˣ־ܹ뵽Լʶ棬̺˵һչĹؼˣһָоֻҪԼҪʶӴܹ֮õ
̺ŵʱ־룬̺ƾͷԼʶڲϵݣһ˸ߵʶȴ̮һȭͷС
ı仯̺Ʋϲ֪ʶõ˽һǰ˵ŴʵĻȫˡ
ʶ廯ȭͷСʱ̺־ϲطִ֮ǴʶڿٵɳȻʶֵõһδ
ֻʶڲϵĴ֮󣬴ȭͷĴСǱһ˸ߡ
εı仯ַ̺֮ʶ廹ʶֻ岻ȴȫĸѨλжȥ
һʶת
̺Ҳ˽һЩɵḶ֪́һ˵ʶתʼʱ˵Ϊǽ뵽Ʒˡ
ǣ̺ԸоԼûƷȻԭΪ
ѵ˵ԼսǴﵽƷˣ
̺û뵽ԼһγΪȻƷż
Ȼˣ̺Ҳ֪¶˵Ǻ¡
ˣεջ̫ˣ̺Ƶгϲá
־ܹԼӿƷĽ̵ģǺ£ٶԼ˵һĺ¡
Ժʱľ־Լ־ԽԽ׺
̺ҵķˡ


513 ־ʶ
һ־뵽̺Ƶʶ̺֮ԷԼʶһ޴ı仯ԼⷽҲų
Լϴⷽص־ˣڿʼⷽرȻԼ
̺ƾϲĻԼɵҲֶһЩ
׷ʲôأ
̺ʶһ֮Ѳ˾ϲ֮顣
ԭԼⷽһ׺ԣڻȡʱԼҲܹһЩŴ˿ڣܵҲǴڵģЩʱ̺ȻȻܹһЩӳ֡
ڱϿɵһּӳ
Ȼ֪ԼǷܹ־أ
̺뷨ʱ̺ƾͷԼöӡڿٵܣͬʱҲɡ
ϸϸһʱ̺ƾͷɵľǴ϶
Ŵɣһ־Ȼ˳
̺õһΣΪȫʧȥˣֲһʱ̺Ƶͱø
ȻԼҵһܹȡ־İ취ӡЩ˷ˣ
̺һʱɴһЩα֮⣬ʵİ˵־ɴȫ뵽Լкˡ
̺Ҳһ˵ɾ͸ɵˣչ־Ϊ֮С
ʱһȥʮ̺֮ǰѰ˵־ȫ뵽ʶ֮С
룬̺ƾͷԼڷһȫµı仯
ֻԭȫʧȻǴһֱеʶȴȡԭ塣
ȫʱȫˡ
ɵһɵı׼ԼĻ޷ôӴ֮Ҳһֿռ仯ܹ޻
̺ڲ֪Ǵﵽһֱ仯
Ʒˣ
̺Ʋ쿴һԼȫ֮ٴɻԼûƷǣԼ֪ԼƷˡ
ˣ
̺ƹƿ»ҪӵɲһķչУûɸ㼶ԼƷǲܵġ
ˣ̺Ҳľ£Լֻ֣Ҫɲݾٲˣֻʱѡ
ٿʱ̺һϲֻ֣Լͬ˱仯һɲݷ·ӿ˳ʱˡ
ɲоһʱ̺ƾͷʱٴһࡣ
Щ޵нҪɲݾͿʱ̺֪ԼٴΪʱͽ
һܲƿǿˣ
Լĸ˽һʱ̺ƾʹٴʶȥ̽һµص׵
εʶǰֵһʶչ̺ԷԼѾͬˡ
ǰͨʶȥ쿴Ȼʶ淢ȴȫͬʶԼ
һ̺ƴûйĸܡ
ܿ죬̺ƾͿǵصµĽڡ
һʾʵ󷨣ֻҪ˽磬ͻŲʾ
̺ƺСĵ紥š
̺Ƶ־ֻҪⷽ־󷨾Ͳʾ
Ȼ󷨱ǲⷽأ̺ⷽص־ȥһǰ̺ƿⷽص־ûʾ
£̺ƾͻûһͷ״Ȼ
籾һ㱣㣬̺Ʋϵ궯֮һͨĶǳ֡
ˣ
̺֪ԼĲ²ǶԵģֻҪⷽص־дŪٴĶҲʾ
̺ʱһǾʶûͬǰĺӵ뵽֮ʶȻǿ󣬻ûжá
ǷԶϼʱһùӰȡأ
뷨֮Ȼ֮ľ벻ͬûн㣬ǣ̺֪ЩһЩ֦ģ̺ƾͰʶһĽ̽˹ȥһĵط꿪
ˣ
̺֪ԼӣھͿӵˡ
Ȼôĸ̺Ƽ˹ʱ̺ƾԷԼʶ˴ıȻһͱ
գ
̺Ƶ־չʱֻ֮еǱ̺ս˹С
ߣ
ŶԷûзӦʱ̺ǴչֱӾʹ͵ԶǸԼĴ
̺ƴʱ̺ƻǷⷽصһ־ŭӴ־
̺ͷһ֣͵ľЩˣ־ľ˰ϧʧȥ֮־ܹ̺ڵĵطֻǲ˻ء


514 ۲
̺ʱҲǺ²ѣ͵ȡŴǵԼ׺ҲУԼܵÿ죬ҲԼǱǿŴ־ĥˡ
ֻһ־־̺ƲûзԼⷽų
̺Ҳһ֣ʧȥ֮ôǿ־ҲֻԭĴľͽһգֻҪȫʧȥ־ŴǾͺױ١
󷨲ϣ̺ƸɴͲʶǺǿ̺ʶĴ̽ʱԾͷŴĸǿѰš
ŭˣ
һӶӱĸǿŰţǿȫв֮
̺ھԶһЩڵҲ㰲ȫ
ھͿ꼻Ƿ᳷ˣ
̺ƸôĶҪ꼻֮ˡ
̺Ҳ֪Ի۹Χô鲻ܲͨ꼻ֻ̺Ʋ֪꼻Ƿᵽ
͸̺ܵͨƺܿ̽鵽꼻ĵص㡣
Ƿǿտȥʱ̺Ʒ꼻ǲû̫ĶȻ
Щ˻Ǻİ
̺ƶЩ
ջܣ̺͵ȡȥʱ֪һЩ꼻ǲܹġ
뵽̺ƾһ־ײһµ뷨
ܿģ̺ƻǴ뷨־ҲԼܹ࿹ģһȥҺˡ
ܿ죬̺ƾַһֻһ
ͬİ취˼ʱ䣬̺ưǿ־ȡһΣȻְȡˡ
ε鷢̺֮ٹ۲һʱ֪꼻ǵõ﷢飬Ǵ㳷ˡ
̺Ƶ־ʶ꼻ǵ˵ݶǽ뵽̺ƵĶС
ԣ뿪ⷽأҶȥû˿ˣ
꼻һܵ˴ûĲ²̺ӦûᵽҪܹͨԻ۹ĺģǣڵ̺ƲûйǸ˷ˣ˳ȡȫԻķΪ
ô죿ҷȻ·һЩȻܹڵصġ
ʧˣ
꼻òԼжϳ⡣ͨõ鱨ԭﵷҵԸı˷ûκεˡ
ǣֻɱأ˾һؼ⡣
һҡͷˣֻҪѲҪ´ǰߣǰɳѲ֮ӵĻͲ˵ҶȥȴûжһֻɣǷսԣд롣
꼻ҹ뷺۹֮ս¾ͽչ˫Ҷ׼û׼֮ǰ˫ɳԱȥԷǶܾܿǷ۹ɳ֮̽ˣұ߲ܷŹҲҪǿԲܹǵ˽롣
̺꼻Ļ֮жҲһЩĵľԼûаȫսʼˣĻ̫ϵЩѱĽǳ׻ȥԺһЩҲ϶ǻɷǣ͸Ҫ˵ˡ
սһʱŻչԼʱ䣡
꼻һ£ĸǼֵķ
ԼǵЩ̺ҲһȻŪõһЩǣԼ̫ˣֻ뵽ڵزܹȡ㹻Լõ뿪Լܹͨˡ
ʱ̺ƾְע˱ϣû־࿹̺ƵжЩʣҲһеˣǷһڵ׻жĹ
չ̺űǶȥ
Ȼ̺֮ƶһ󣬱ݷе˴ֱ̺Ӿ˴͵ķʽ˱ǵı߼ʡ
Сűǽӽ̺Ҳ뿴Լ֮ǷȻṥ
Ȼ̺ƵһľʱǱȻһӴ̺ƶ
гһֹӵϢִʧˣֻǴһ־
ս
̺ưԼȫļ⵽־һӲ
䣡
ײһεĽ̺Ƶɢǿա
̺ҲǴ־ûаô
ʧȥ֮־Ȼ̫ˣ
̺ʱǶһЩ


515 ־һ
˽⵽־̺֮Ǵȥո뿪ãĸղųֵĵط
أ
˭˭
ѣ
ȫĸ֣ҶŭˣһôΪ͵ڳһŷǣɼ˵ʵǷˣŰ
ôܶ͵ԾǴΪĸּȫˡ
ܹץסȡ֮ĻǿоȣǣôغĴȻ֪˭ڸ¡
Ҽⷽزͣȡ
ʱ̺ȴѾһ֮ϡ
ʶĴ̽һ£Ȼͨܵͨ꼻ǵķ۲һ£̺˶꼻ǱԼˣ̺Ҫȴǹø֮뿪ϵ̫ԶǸͲ뵽Լ
ǰȫˡ
̺֮ƾϢһ
̺֪ԼĵɽΪ˳ЧֻҪȴ꼻ЩҾܶ뿪Ǹط֮Լٴ͹ȥ
ֱԼĸǷǳ̺֮ƵĿͶЩɲݡ
ٵʱ䰡
ɲ̺ƾͰ־ˡ
̺һָо־򵥣־뵽棬ǷһЩ仯أ
Ҳû̺ƾʹһְ취ǷС
ǰ̺ûеõȡ־ʱ̺ǾԲģ̺˻ȡķʽһβ⡣
ӡһ־Ȼ̺עһš
Ȼ̺ưŵ֮ʱ̺ƾͷ﷢˼ҵı仯
·ɳһ־
־ȴ̺Ƶ־ڽںϡ
ڲ
ûз̫𶯣ֻһ֮Ĺ̺֮ƾ͸оﱻԼȫƿˣ棬Լ־־
ѵ־
ķְ֣̺Ѽ뵽С
Ǽ־Ľ룬̺ƽһĸоԼ־ǿ
̺ƷԼʱγһںϣϵǳء
Ŀ̺ƿïʢɲݡ
һʱ̺ƾͶЩɲݴһ
̺Ҳ⴫һǣôҲû뵽ԼȻڴЩɲݡ
ʱ̺ƿľЩɲһֳϵٶ
ǿЩɲݲյʱˡ
֮£̺ԸоԼʱ˱仯ʱһࡣ
ⶼУ
̺ǳԾˡ
ɲݿȥʱ޵нҪɲٴγˣٿҪɲʱͬҲǴ졣
û˵Ͼϲ̺ЩɲݳóԼҪޣֻ飬ٵĲ
ֲգֲ̺ƺƻ˲ٵʱŰЩꡣ
ƽϢһ飬̺ٴĴ̽һ֮󣬽ǴԼΪһεȥˡ
ʱӦü
һ£̺ưǾ޴¯˳ɲݱһͶ뵽¯֮С
ɻȼգ̺Ƶ־ͣĴεɲ̺ͬܶ࣬Ͷ뵽ҩҺĹ֮С
̺ƵݽҩҺʱһ֮
޵нһŵֻҪɲݾܹɹ޵нϾǿɲ֮ϣ̺ȴȫû⣬˵ǵȴɲݳѡ
ҩҺȫȥ̺ԸоԼǷ˾޴ı仯
β壬ڻȥ
̺ƸоԼȫѻȥʱһظܵϵоӿͷ
޵нھŲ㣬ɣ
ؼӿ룬ȫһε̺֮ǽ뵽޵нĵھŲˡ
һˮ̺ϴϵҩҺˬ
ھƵҩΪˣ
ܵɲڴĳ죬̺ͷͿʼܵ
ܵǵʮ˲Ʊڵɵ̺ƵҲã̺ףԼһܵˣ֮ܵΪýĽͣһֵȥѰĵҩˡ
һ¯¯ƣ̺ڵˮƽѵõ˴
̺ȫǾܵĵɲݣƷʽҲС¯ֱôĵ¯ƣÿһ¯ʮĳɵ̺֮Ƴǧöܵ


516 Ƹ
һ̷ܵȥ̺ƾԸоԼЩڽעܵΪ
ΪܵĴﵽԼҪֱ̺Ӿһá
ɶʮ㣡
ɶʮ㣡
ɶʮ߲㣡
ʱ̺ƱΪͲˣ˭֪޵нһ֮һµʽѲĲֱӾŸߵĲγȥ
̺׼ܵࡣ
ǧܵȥ֮ע̿ƽ
ɶʮ˲㣡
ɶʮŲ㣡
֮עܹ̲ɡ
ǧܵȻ̷̺һա
̺ҲܵˣʱܹܵעԵˡ
ȻˣҲ̺Ҫԣܵû
ܵԼǺ̺ƶ֪Լڵսʲôˡ
̺һָоھԼȥƷĸսҲ̫
ǰܹƷ˼һսΪӦøһö˽»עܵĻ̺ö˽¿϶ܹﵽƷ˲ϵһö˽»
ˣΪǺ£ԼƷΪǸһˡ
ٴԡ̺֮ƻһ·Щ¯֮ʶĴ̽һ£̽ĵص͸Զࡣ
꼻Ѿ쵽ˣ
̽鵽꼻ǵн̺֮չ͡
ܿ죬̺ǳ꼻Ǹص㡣
վǿУ̺ʶٴ̽һʱһƬš
¶Ц⣬̺Ƽ˱ʱֱԻ۹ĸĵش
·û֮£нٶȺܿ졣
ʱ̺Ʋŷֱֵͬõ˴ѷĲһգڷ̺ЩˣﻹһССĳУȫĴǣرǷݾȻһ־ڡ
ٿݵķٶʱ̺Ʒݵķٶһֹ
̺֮ƾһӵŴ
ԶԶ̽һʱ̺ƷȫһԻ۹Ƶĵص㣬żƷ˼ʿػţһ͵ĴҲһС͵Ĵ
ҪȥĻƵӵһЩ֮Ķ
ô죿
̺ѡһǳԼıķйȥһ⴫ͷʽֱӾͽ뵽Էĺ
˱ݣ̺˼
ܹڲԷ¾ͽ뵽ǵĺ⵱ȻǺˡ
ǣҪĻѶȿ϶Щ󣬵׸ôܹأ
һʱ̺ƻǾôͣܽʡʱ䡣
۲һ̺֮ԷֳʮػСʹľƷ֮⣬ʮػʹİƷˡ
óЩʱֻҪһ紵ݶܹһʱʾӽȻöԷ֪﷢顣
ʾˣٽ뵽ԷʱԸոճ־ͻᱻɱˡ
̺ףֻǲһֲԷķʽС
Ĺ۲̺֮ƾͷִаһѲߵΪÿһɳ˽ѲߣÿһζһƷ˼˺һƷ˼С飬ŷһȦ
Ƶ·̺Ҳˡ
ܲоͿԼ֮ʶˣ
˾̺֮ԶԶ˳ȻڶԷؾһطһ¾͵ȴ
Ȼʱ䵽֮󣬴СϾͳһҷʽ˳ԭ·
Ƿ쵽Լʱ̺òľ񶼼
Ƿոշн룬̺ǿٰ󷨼
̺Ƹǰܺþչİⷽذסˡ
룬̺ƵоǴӿǸ档
ƵʰƷ˰סˡ
̺ƵʶǳǿѹƷĸ֡
˸ոճⷽؾ뵽УûеǷӦʱͷǵذľǰǰ
ǵĻǾĵ̫ǿˣ˲ǹǵȻܵ˾ĵӰ졣
ҪʱȴǷԼ־Ǳһָǿ־ĥˡ
ˣ
Լоʼоˣ̺ƿٵɢǷٴεı¶
ʱ̺ƾͷֶԷķǴѯʷʲôʻ
ָǸƷ˻Ӧһ֮󣬶Էŷ
ȻǺо԰
ȻԷоԣڵȴѾ̺ˣֻҪúã̺Լܹܿƿء


517 
̺֮ƽ뵽ǵķ档
̺ưԼݳΪƷ˵ӣ˵߶̺ƽȫķ֮󣬰ս֮УȻǰƷ˾ͻصǿСǡ
һŽֻһ򣬵Ҳ̺ƴٵ뷨
ףôˣͻȻʧȥźţ
ոշɻصС֮ϣһƷ۷˾Ϳ̺һӵǸƷˡ
ռ̫ˣһݡ
׺ƽ˵һ䡣
ǵķҲ̫ˣϼþòǸ
⻰Ҳ²˼䡣
˭Ҳûȥһ̺ƣǵǰƷ˼̫࣬Ҷ˵µҲ̺һɣ֪Ͳѧôˡ
ܿˣѼ˶Ǻúõĺȼڣкþơ
׸̺Ƶ˼롣
һЦԷͬ롣
Щ˵ƽʱҲûʲôôӵģЩɲ赽ǵ
̺ƶԼʶǷǳţ̺֮ƾ͸Źסĵط
ʵҲûľЩƷ˵ĵɹźȾƣ̺ȴǰһİŪԼͽ
ƻûкһ룬ʮƷĸǱ̺¡
ʱ͸ӺðˣʮƷˣ̺ưŸƷҲͽ
Ի۹ľͲ֪ǵһǰ֮صĶʮȫ̺Ƶͽ
е˷˳ʱ̺ѯβܹͨ⡣
һ̺֮ҲЦˣֻҪõߵ֤Էػ֮˾ͻУû̫⡣
׾͵õһ֤̺֮ǰԼһݣȻ󽻴Ǵڿʼȫչ̺֮ܽǴȥ
Ƿ̷ܹܽչ̺ƸͲ⣬ǲǽͨѡ
̺Ʋ֪ʮʱ滹Ի۹һܴܽɣ̺ƴɻõܺǳӴ
âʱ̺ƵһԾ͸ܵһԻٵԼǿǰԼΧֻҪκε춯󷨾ͻԼĥ
ʲôˣһƽ˹
Ȼƽ̺ȴԸоԷΪܸߡ
ó֤̺Ƶ֮ˣҵ֤е֤ǵ˹ȥ
ܿ죬Էͽ˲飬ǽϵ֮ƽͨ
߳󷨣̺ƻͷȥʱһܴ󷨲
Ȼһ紵ݶ͹˱ؽ󷨻ȥ
̺֮ƾԷԼڿٵתԼӿȥ
һĻʱĿľǴ֮ɫ
ڸɲݶԵôïʢرĻֲﶼִɫġ
Сʲô򣿡̺һҿջСһ䡣
˼࣬СҲû̺ƵѯʣˣǴݸ֮ء
ǣ
ϵ̺Ҳǰ޲ѣӦһźܲˣҲ֪ԷﾭӪ˶ŰŪһŲ
ס˷̺֮ⷿ沼һ֣ٲһ֣Ļ̺֮ƲŰʶŵص̽ȥ
̺ҲòСģϾһݸڣĸڶ࣬СĵĻܾܿͻᱻԷ̽鵽
ĵط̺Լӵд͵ֻҪԷˣǾֻ·һˡ
Ȼˣ̺ǿڶԷֵ˲ʹȥģǣĻ˵ĵͰˡ
Ǵǰ
ʶ̽һ̺֮ҲǸ̾ѣϵ̫ˣӵʮ֮࣬һЩֺܴԷָΪСõкö
̫еĵطˣ
ôʱ̺ϸϸ̽һ̺ƻͬһЩ
ȫͬڱǵˣ󷨸Ӹ߼ӵǿ
һһһеһ𣬾ǸֶһܹЩ
ڴϵϵϲ㶼зġ
˭Ҳ뵽˻Ŵǵ֮ϡ
̺֮̽ջʶҲܺĻ֡
̺ƵеˣԼ־ȫܹеȡģǲˣȻӦòɹһβǣҪûлҲŪһɵĴء


518 ū
Ҳһǰݸ֮أŴϢɢ̺ڿջ¥һȦԻӵһЩҲ˽⡣
̺ƻԻ۹ٵĹ۹˽⵽Ի۹һط÷ңʱҹڽڲƽж
˽⵽̺֪֮ԼŴʱ£ֻҪһȡ㹻Լã˷ǲ
в̺ľǴ̵飬ܹԻ۹ԼĽ壬ȡࡣ
뷨̺֮ƾһֱѰһ̵İ취
ھ¥ƷɾʱͻȻ̺ƾȥū顣
˵ƽ֮ץ˲ū
ֹ˵һЩٵŮΪҵΪūˣûٰ
˵ū̫࣬ڼǮˡ
ôˣ㲻֪ҹͽ뷺۹սʱū࣬ڴҶֱҹŵģûūļÿ춼µЩū߿ˣ˶˦ء
ǾٵȵȰɡ
һߺţһ˵ū飬̺֮оһ
۹֮лūرȺ壬һмԴһս֮ץĶԷʿͷϰգܴҲǵ۹һūԴһǷ˿ڵΪһЩԶʱȥץԷˣץ֮ͱūһǵ۹ڷµļͥ˱ū
ǰ̺Ʋû̫ū飬һ֮¾뷨ˣܹЩūȣȻŪԼͽҲܹԼڽ̴ܹŽУǵע⡣
̺֮ǰǽһݵģһڵصĸҹӣҲһЩݣȥȫһǮ˵ӡ
һ£̺ݳȻ˳ֳ˲ٵɲݻȡ˴ɱҡ
˴ɱ̺֮ƾǷūĵطȥ
һ뵽̺ƿĲַһȥȻŴڳūȴǲûжﹺ
뵽Լ˵սҪҳֱҹʱ̺ҲȻġ
̺ŵһǮ˵ķΣһۿȥͺǮӣһʱ֮Ųٵǰк
λӣ֪ɹūģ
үǼʲôūУһۡ
ɣˣɲŮūŷ֮Ůǿˮģûƹϣ
̺һӾͱΧˡ
ֵŮʱ̺ƾͿһ˵Уȥҿ򼸸Ůū
̺ҪȥǼң˾͸롣
һҺܴǰ̺һۿȥʱһ̨ܴŲٵŮūڹۿš
Ǽҵ겻С
ɣ˵Ǽǹٰ졣
ٰ죿
ǰЩūԴǵĹҲ棬֤ʵ
̺ƾһЦǼ嵽ҪɹūεڵظӱһЩȿɡ
̺Ҫɹū˫һֻҪ󣬿϶Żݡ
ǾȰѷٵŮʲôŪһɡ
̺Ʋʲôķ٣뵽ǷٵŮӦһЩвŻˣҪֵ̣Ҳǲһѡ
ܿ죬һ˵ŮūӾͳ̺Ƶǰ
һȥʱ̺ƿǲŮӶҲܰһվʱ̺ƿһͬľż߶ȥ·궼ʧȥ

ǵӣ̺֪ǱȻܵĥǿ΢ЦӶǺơ
ɣ㿴ô˵ÿһ˺ܺõĵ̣һǴ
ôۣ
һ⻰۾һҪ˵ʱ̺˵̫ˡ
˱úõһ£⻰ʱпЦһҲҹ߼۸ֻõʵڼۣһöɱңǹۣǿԭװġ
д𣿡̺һ䡣
ֻõһǾͰ˲ɡ
Уˣ
õģͰǵԼ
ܿ죬̺ƾ͵õ˵Լ
һرֶƳɵԼ̺֪ǿסЩūĹؼֻҪԼ֣ҰԼ뵤ԷͲκη֮ġ
ˣҪūܶ࣬˵һʵڵļۣÿһʲôǮжҾҪ١
ʲôжҪ٣
˳Ծؿ̺ơ
Ҵչ
УȻˡģ⣬Ļһūһǧɱô


519 Ϊ
Ȼôˣ̺ƾͿ˵УжҪ٣Ҳ֪Ǵɹڿûطסôˣûз֮ĵطͽһš
ǣ
˶ʱǰ̺ƿˣǮҲһɣ˭֪ķǲֵǮ
ս£ǰ֮أ˭Ǯǰ
̺Ҫϲģȫܹ׬һǮĸˣǴľǹٸһõķǸͲһ⡣
ҪǵĻ׵úˣֻǣһŷǣǮҲǺܸߵġ
Ǯ⣬ֻҪܹЩ˰ˣʱҿܻģĹū
̫ˣǵĳҿ԰н飬Ǯ׵ģҲҪɲݽн׵ģ㷽ʲôˡ
һҪɲݽ׵ģ̺ƵһʲôɲݣҪܶࣿ
ɣҲ֪ģϸûʲôԴһƷҪɲݶԶȷùء
̺Ƶһ޵н˲Ҫɲݣ֪ܻЩʲô
Ȼһ޵н˲ɲʱ˵۾ˣæ̫ˣһĻһŴķ֮⣬ǻܹһū㡣
һ
̺ȻˣҲû뵽޵нһɲݻôء
̺飬˻Ϊ⽻ףæ˵ɲĻһū֮⣬ǻķȥǻҪ
̺ʱҲָ˹˵ҲЩ⣬µЩūвܵĻǰŴ⵽Ҳ֪ɷ˳֤ͨʲôĽа
Ǻǣ˲У˵̫ˣɵ˼ͬ⽻ˣ
̺ƾóһ޵н˲Ҫɲݵݸˡ
˼ӣ̺Ʋһʲ֪ʲʣ
˷ţЦʲôԵģʡ
֪޵нֻһδƷΣǹٸһ˴ﵽƷѰɣΪôҪ
̺ƿ˿˵㲢֪ˣʵҶ֪һ㣬Ǿͨ޵н˲иϣߵĲΡ
鲻ԭ˾ϸĵĽ
̺֮ƲȻģԭֶβǲܹƷǣڸȵԽ˺棬ѶȾԽ󣬷޵нˣÿһ㼶ʵǵ˺ʱٶȻǳ죬ԽԽɣܼĸֶͨ޵нɾ͵ģȻ޵нֻǴĹǣһֱ޵нҪɲȴǾӸ߲£мС
ڵõɲݣҲ̺ƷڣҲϸ
̺֮װǺڵӵһ߼ۣ˵ҲǺòײŪģڿҳԿܴ󰡣
˰Աһ̺ƣȴֳһͬڵӵʵǸһŴķҲǳԿܴģҪǿŷעͬҲһźֵǮ򰡡
̺̾һˣ͵ҽˣ廹˲ٵɱңһŷǣҾͼӴȺˣ鷳ҿĵطǷܹۣҶһǧɱһˣǮԼȥ̸ľ͹㡣
˶ʱӸ˵Ǿ̫ˣҽв鴨ǶӺ
̺ƹôūͲ̫⣬ūǲٵ˵֮ˣһЩ˾ҶʧȥսٶҲɱġ̺Խ࣬׬ȡǮҲԽࡣ
鴨ǰ̺ƿˣµЧʺܸߣܿʹһūǰ̺Ҫĸ֤ʲôĶѰã̺ƹһܽľ޴ǡ
ɣŴǽнǣǰҲһŲ򣬺ʧȥͱһ˵ķˣԺŴǾˣʲôģǹ֤
̺֮ƿ鴨ǷҪ˿ڣٸܹһЩߣֻҪ˽ǿפÿһ֧ʮöɱҡ
鴨˫һϵǴ㵱ˣǺǣһŷǵĹҲǲѡģǻġ
뵽ֻҪһЩ߾Ǯˣطūȶ룬鴨ȥ֪£һǮ
̺ƲŲԷôģôū̺ȫͿ԰ѹļӴʱвͣİƽ̷չĻٰ˷ųƽ̵ķչǳĿ٣ʱͻԴԴϵ


520 
鴨µҲףĽ֮һҺܴķһūǿ񵽽ϵƽ񵽴˽ǡ
ϵܣˣôʲôҪûУ
鴨ѯʣ̺Ҳ¶ЦݵȻºǿף
ǺһЦ鴨ʵģչΪһ˹Ⱥףʱǻ䲼һЩߡ
ֻҪפ֮ˣұ֤֧ɱң̺Ҳ֪Է뷨ͱ̬ȡ
ǺһЦ鴨УǾͺˡ
ǲ鴨̺ʱŽǿȥ
ʶһɨʱ̺ƶЩԾŴǺܴԼʶҲǹǿˣȻûȫİס
֮Գ֮Ϊǣ̺ϸϸһʱŷϲ˻ƽ
ôĻƽﾹȻ֮ʱ̺Ҳһ
Ȼˣ̺ףƽⶫڷ֮ã˵֮ˡ
ŵһƬţûκεԣ̽һʱ̺ƷеԴѱգûκεԴˡ
ѹô˾͵õһǿ̫ˣͲôֵǮ
̺Ҳǿ԰Լעһǣ̺ͬףǿߵĵط̫ˣעĻܿͻһĵط޷ס
һʱ̺ƾ뵽Լϻŵļ
Դ̺Ƶɽ֮Ҳûʲôôˣһֱڿ̺һעĻҲһ취ϾͬߵҲᡣ
һʱ뵽ֲɹȵ飬̺ƾʹעȻһСע룬٣ͬҲһ֮£ŷǾһЩҲʺˡ
ֲܹɹȣס˵Ҳһ¡
Щ̺֮ƾͿǿƽϡ
һۿȥ̺ƿЩһֻ˵޷ˣоһЩսǴٻͬûκνܵˡ
ٸĿľǰһЩӸԼˣ
Ȼ̺ƵҲоʲôֲҪչһ֧ӣֻҪһЩ֮˶ѣһЩ˷̵ܹˡ
ǿ˶һЩûб֮ˣһҵɫԵ÷ǳѿվͿ̺ƣ֪ǵѾΪܸߵϵˡ
ٿūʱһͬʬһ㣬ҵı鶼û̫ı仯
ˣȰǷչԼͽ˵
˿Щˣ̺˲Լľչе˶档
ڴھʱ̺Ƶ˹
ãڿʼҵĹɱ
ǿʶ˴ҵĶС
Ŷǿߵη壬һӶ
ֻҪӹǵԽԽá
˵ִ̺У
ҲȴҷӦʱ̺ƵʶǣоǴ˹
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮νˣ˽Ծ֮֮»֮аԶ֮֮سɣɿɼߣơߣһǧơش֣Բء֮մΡΡͻ̺ͣƣƵˣöȣʥɽ硭
Ƶоı̺ǿʶгôܶס̺ǿޱߵʶÿһ˵ͷ˾ľǾģһЩʼǿ뷨̺Ƶʶ¶ʧȥ˷֮
һľгĵϵĥŴҵ־ǿ֮Ҳ̺Ƶʶ¿ʼгġ
ӿʼʱ̺һо𽥵ģһڼ룬ܿ죬ȫо
ʱ֮˻ūҵĿնʧһһǵ
ÿһ˶žģʶ̽һ̺֮Ƶ¶ЦݣڿʼԼԻ۹Ҳͽˡ
𿴽ֻͽúõĻ̺źܹܿЩͽɢԻ۹أʱԼͽԻ۹ͻضǡ
ƣ
̺о֮һ
̺ʱǰԼõЩע˽ȥȻֽһСεע롣
ԭӵеľûȫĻٻ̺޸󷨣ʱɢȥγһ޴Ļְȫİ
γˣ
ˣڿʼԼˣ
һƵĹϼߵǳһǡ


521 һ뷨
ǳԼͽˣȻǲûжߵΪǣ̺ȴףֻҪǷųȥԼƽܹ̾ٵչȥ
̺ưѽǽзչʱǻ鴨ֵˣȴǴһ
̺Щ˿ȥʱȴһƷ˼ĸʶӣĸƷ˵ľ֮˵
˺á
̺æӭȥ
˿鴨΢΢һЦһ˽ˣ
֪дٸ̺֮һ䡣
⵽ûУǷҲԻ۹쵼֮µģΪ˸õķǣ֪رСӳפǣʲôˡ
̺æ΢Ц̺ףӵ˼֪ķԼһ֮˵ķչ
һǰƷ˵ҽвܸգԺʲôұ棬ҲǷֻҪԻ۹ķɾˡ
ղܣ̺ưԿһ۲鴨˵ҲЩоƵģǲ鴨ڰˡֻǲ鴨ҲпΪ
ǾͶлܽˣǵİ﷢չûá
˵鴨ܴˣϵ˿̫ˣüӿǡ
ǸоԼѾܹ鴨Ҳĺˣܿߵ֪֪Ƿչǵ뷨ڿǼ徹ȻԸ˵Ƿչģұֵ֪֧֮ȻһļӴ󡣡
˵껰ʱ鴨ǳŷȥ
ʱ̺ƲŶǰƷ˵ܽǵסǴȻӦסõķˡ
ܸվ鲻ǾͶлˡ
Ųܸһķ̺ƵλһᣬŲܽȿķӡ
ĸƷ˼˿һ̺ƾ΢΢һͷվ档
롣
ȻԷﲻļ̺ȴǰѶԷƺΪܸն̺ȥĹӸ絽Ҳ⣬˽ȥ
ܸղ֪ǵ˽ʱ̺ǰа˳ںγһܴĸ֣淢޷֪
ټһܸղŰƷ˼ôܲõİʱеҲˣͲһɲܹӺȫûκεķ
ƣ
ʱ̺ƵŲܸյٵĹ˹ȥ
ƣ
̺ȫһŹ𿴽ֻһ֣ǣȴ಻Ĺ
̫ǿˣ
̺ƶԼڵʶоԾˣ˲뵽˵򣬸ûܵʲôռ˶ԷȻǴ֮£ܸǱ̺ư־ȫĸ
ûĥ־̺ľעƵԼͽ
μ
ܿ죬Ʒ˼ĸ־Ȼôɵı̺Ʒˡ
վԼǰޱȵİƷ֣̺ͻȻԼսǿǿԼЩԾ
뵽˵ɶʮŲôǿˣ
ûж룬̺òܸճȥĸ˴˽
Ȼ²ܸնôף̺ҲͲƲסĸˡ
ȻŲܸսûκεķʱ̺һ˵Ȼ˺̵ܶʱǰǱԼͽ
̺Լû뵽ΰֱԼͽôס
㰲סһ̺֮ڳ˼
ǰ̺Ƶ뷨͵͵İǴϵȫ͵ȻȥͻȻԼ뷨ЩˣԼôΪӦǻġ
ԽԽǸоԼȫ԰ѴǱԼƿص
ǲ֪֪ʲôΪˡ
̺ƾͰԼ֪ķ۹֪һʱ֪֪Ʒ˼
һ£ֻ̺ҡҡͷƷڻԼܹùˣѴǱΪԼȻ̫ʵ
̺һ£ǲ鴨ҲֻǰƷ˼ˣȻΪβܵŪһЩأ
ԽԽǸоԼ뷨ǶԵġ
뵽Էľʱ̺ͻȻһµ뷨Ҳ԰Ѿӿһ֣ӵʿʵΪߣǾƷ˼µˣЩԼʱûа취ǣһӶӵʿŪԼͽȻھзչԼƽ̵Ҳһеİ취
뵽̺ƾЩܹʵ֣ǵȻչû׼ԽԽľӻᱻԼס


522 
̺˼ſԵʱ򣬵ڶ鴨ֵˡ
鴨ʱ߸ŵĻһӾӡ
̺ȫûп鴨˷֮׾͸ϴԡ
ǱԼͽĲ鴨ֱ̺ʵ㵽ʲô飿
ڲ鴨ô͵飬̺ƶҲЩˡ
ؽͥȷǵڼᣬ֪Ƿ۹̽ӣһ£˴뷺ǵ۹սκεĿ֮˶ϲ顣
̺Ҳһȫû뵽֪ᶢԼԼѲ鴨Ҳˡ
ˣ֪ĳͥɧ˴ǣѳͥǶӰŵפ
̺ƾͲΪλѡ
Цһ鴨ҲֻܹԼˣŪôϣһȸرǱȽһ򣬽ǵȻõѡˡ
Ӧҵİɣ
̺ת顣
֪춯¡оǰӪ֮飬ܿͻһӰ˵СŰš
̺Ƶ˵ͷСӵ˵֮ҰǷֿҪǡ
鴨ڶ̺ƵĻҲȫŷִ
Ȼһ˵СֻһЩƷ֮µˣ̺ƸûзѶͰҲͽ
ոհʱ̺ƾͿ಻ķŽǶ
һǿʶŽɨš
һ֧ľˣһȥʱӵ֮ܶ࣬ࡣ
һ뵽ȷ̺εĴսؽǳļҡ
۹׼ûУ
̺ΪĴˣһս֮Уܹס
ܵ˾ӵʱ̺ƵҲЩ𺶡
ϸϸ֧̽ȥʱ̺Ʒֵľһ˵ΪǴﵽ˼ߵƷĽͬҲΪܸߡ
Ӳƴ϶ǲеģܹľǰнˡ
ô㣿
̺ͻȻ䷢ڵʵԼǷǳģԼǱƣ˭ܹ뵽Լ뿪һȥأ
뵽̺ưѲ鴨˽ȻȥţһԼѱһ䷿ӡ
£̺չǴ͵˴ǵһ£ϴ̺Сĵõһ͵ص㣬Ȼڳ棬ȴҲһƫƧ֮
ûгֱ̺ӾͰԼʶŵص׶ȥܿ˵µ
־ĥչ̺֮ưЩһĥȥ
ʮ
һ̺ܵƶҲǶĲѡ
ûж룬̺ͷͲͣƿһã־İ̺ƵΪûܵκ˵ע⡣
ʵʱĳͥõ֪һЩ߹ȥӭӵ飬˭Ϊ˻ʱƻ
գ
̺ưǹӴ򿪣һ־֮ŵһŹжȥ
̺Ʋǿ˹ӵǿڶȡʱӾȻɢһֽɫĹâŹâɢӵһرע뵽̺ƵС
ע̺֮ԾͷԼڿٵӡ
ŵһ룬ǹٶȱøӿ
̺ÿɽһʱǸӵᱶһΣٶڲͣı
뵽˹֮ܿû˶һյʱʱ̺ǹѾʮ
ʼʱû˷ߵϾ̫ˣʮĺ֮Уôôͷ֡
ǣװ뵽ʮʱԽ˵Ҳ˴ҵע⡣
̺ƸͲЩֱӾǸһ
һɽ棬ӵĹâʢ
ʮˣ
˵ʮʱ̺Ƶʶ洫ľѾ˰ѷĵط
ʱ̺ƸܵѱԷȽ
Ҫ˵һЩϵĸ֣Զڽǵ֪Ҳ֪﷢飬ԣȷ٣˾ӾǶ
쵽ˣ
̺ʱ֪ԼܹͣˣȻûɵֻ뿪ˡ
뵽һգ̺չʱǴӴʧˡ
̺Ƹո뿪ǵ̫ĸ֡
ȥӦþ棡
һָ̺ƵµĿռ˵һ䡣
ܿ죬Ǳܹͨľ̺ƽйٵӣٿʱһĺۼϧǾǴҲʧˡ


523 
У̺ǻص˽ǣװµԺƷŲˮ
ʱ̺ƾԸܵǿʶԼɨӣ֪пܾ֪ĸ̽Լ
ЩʶܿʹԼ뿪ˡ
ʱ鴨һҲ˽̺ʹһɫ֮Щ˾̺Ƶ档
ʲô
Ƕ˶ԼƵˣ̺ƾһ䡣
Ƿ˴ˣ˳ʮֻʣˡ
˵鴨Ҳһľӡ
ӹȥˣ
ȷһЩӹȥľȻšоѾơ
̺֪϶Ҳû̫뷨
һ飬ҵõ鱨ε۹ڳʱһҪӸȻһūһūȴǻūƽЩȨƣпܾͻ뵽ȥ
̺ƲǵΪܵͰɣҿߵҲŵĲӣʲôã
㲻֪ÿһսʱ²˿ڣͺ͹ҪɲػһЩ㹻ǲսǣȴǿ顣
ҲͰҵŪȥɣ
鴨Сʵ۹֪֮ҲѰ죬֪ϵЩٵģͰˣֻҪ˺ͼ˺һṩӣٵ޸֪ʾɵȻ֮ء
ҿ
̺û뵽һ飬ԼΪûˣ֪ΪҪԼɵ˼ˡ
ʲôʱ̺Ƶ͸ɫɴһЩҲŪԼͽˡ
˽ǵ֪͵һǣŰɵ֮һ͵С
̺˼һ֮ξƴһˣŲ鴨˴ǵ飬еĸֶȥˣ
һȷ棬ӵƷΪ⻹żƷ߲ˡ
̺ƾͰԼ˾žӪķȥ
Ȼ֮̽£ӪеһĿȻ̺ƾͿȻһƷ˼ĸ֡
Щǿ
һʱ̺ƾЩͷ
һŲ鴨ȥʱ̺ƵһܹƷ˵ߣԼпܹһЩġ
̺оһִһ͵󷨣ֻҪܹ˴͵Զĵطȥǿȫ֪ᴫ͵ʲôطٴ֮ԷҪһ·̡
һ·ĻԼҪʲô鶼㹻ˣ
뵽̺ƾͻû˶Էȷ潫ӣò鴨һëֱһʱ̺֮ƾСɵĴ͵˽֮⡣
ĵص̺֮ưԼıݼ˳ûΪһȷ潫뿪ʱҷսӡ
սƿնܿ˽֮ϡ
ʱ̺ȫǰԼȫˣܡҲܣ֮ɢǽơ
μ
ƷżԱ󽫴ӭ
ս
̺װϵӡ
⼸Ա󽫸Ͳ֪ս
ս֮󣬱Ǵǵķȥ
ЩͲ֪Ϊ̺ҪǴǣϾԷΪһҪأҶվս֮ϡ

ϵǿҲ̽鲻̺֮ƼѲõ⼸˽µ
䣡
һ춯ʱЩǱȥ
һٱ֮ǰĽǣ̺Ҳһ֡
̺Ҳ룬չǽǶȥ
̺֮ƾ´˼ϵ
ǸͲ֪֮Ǿվ
Щǿȥʱ̺Ƴȫһо
ɰĵطһзӣȻ죬ȴǲûһԵȷǾӢеľӢӣ͸Ӷ÷ˡ
죬һƣδԶӡ֮紺԰֮ݣ䳤һƣؽ֮νˣ˽Ծ֮֮»֮аԶ֮֮سɣɿɼߣơߣһǧơش֣Բء֮մΡΡͻ̺ͣƣƵˣöȣʥɽ硭
ʼʱ̺ʶģҶѧᣬȻһ˾ġ
оĽУǿȻĥҪŴҵ֮
һʱ֮˵ľȫһ֧̺Ƶͽ֮


524 
˭Ҳ֪ūƽܿȫ̺Ƶڡ
̺ƲǰȷŪԼڣò鴨ţһ֮ϣƽҲŪԼڡ
£̺ƻص˽ǣһȻǱƵӡ
һƽ˭Ҳ̵֪ܽͽ
һ֮½ı뿪Ľ˻ҵ϶͸ž֮飬׳飬ǵһʱȷ潫˱档
ӵϢȷ潫Ҳ𾪣پ͸˻
̫ˣҶĻ¡
ڴոյͳ飬ȷҲˣ˭Ҳ֪ʲô顣
ǣѲ˶ٴΣȴһⶼûС
ˣǰɣ
ȷ潫޷֮£ֻӼ
ϣ
ڽļ´ʱȷӣҪƽūҲϵһ޴ĳϡ
ӴľӣҪ˵ЩʱͻȻ֮䣬оǴ˳
⣡
ԾؿԼ֧ӣôҲ벻׷ʲô顣
оĽУһӾͰǽĽΧһ
ǳԾЩӷ·ͳһָƵģȻȻѾһǿͲ
ȻЩʿΪߣǣʮһ˵оȴǿֲģǾ޴ڵȷ潫˳ȥ
ȷ潫ľĻһǳǿĹڲͣĳԼı㡣
ϧһʱ޷ȥ
֧ȷ潫רľ֮ľӻһַǳ󷨣˲Ͼܹסĸ֣˲ȫͰЩ֮
ֵ˰Χ棬Ǿսܹסʹô͸޷뿪󷨣˲ٵķҪ붼޷ﵽ
ססˣǺµĻԴԴϵоǵضǲС
ڲͣĥǵ־
ֻоǵҲ£ؼʮһ˵оȫ˾ǲУֻҪһĥ͹ǵ
ʱûйȥãȷ潫ָԼЩȴһļ뵽оĶС
ˣ
Ҫ˵ȷ潫Ǹ֪һЩطԱҲףмˣӲˡ
ǵΪǸھӵľȴǺް취
ǰȷ潫ԼıԵõģһֱΪԼľս޲ʤǣȴϣ֧ûôǿ
˼֮䣬̺ǿƿȷ潫ķ㣬ĥʼĥȷ潫־
ˣ
ȷ潫֪ԼѾû˷
Ȼܿģȷ潫Ҳоû
Ľϲо̺վҲǳԾѣȫû뵽һ
о̺ܿͣҲ˳ȥ
ݼ
ʮһ󺰣ȫݵڵء
Щ˿˿̺һһ񣬴ڿʼԻ۹½ȥÿһͰеľټ̣һҪҵĽͽ
ǣ
󺰡
֧ŴǶȥ̺ƸҲչʱ̺ǻص˵
γ֣̺һͨĵ̺֮ᷢһЩ仯Ի۹ƵһҲ֪ʲôʱп뷺۹սˡ
ʮһˣ
뵽ʮһͽڴʱ̺֪Щˡ
Ҫ֪ǽʱϵ˸ͲǵĶ֣ϵ˾ͻܿԼڣʱĴֻ˷ȥڿʼԼܽԻ۹޷ˡ
Ȼ̺Ʋ쿴һԼʱԷԼһԼ
ˣʱ󷨲ˣ
̺ô飬ҪĻҪ󷨲ϣֻв󷨣̫ϵŶһЩ
̺ƵֶʮЩָܹΪ̺Ƶ㹻ˡ
ʱ䣬̺ƾ̫ϵ濪ʼȻ̫ϵżʮ򣬵ǣ̺ƵҪжλԶлλԣ̺Ƴ̫ע֮⣬˺Զĵطҵ˼ʮŷע
ʱһȥǿǲһ޴Ķ
ˣȫʱȥͿԻ۹ʱսˡ


525 Ҫ
̺ƺεز󷨣һ뵽˸֮ϣȻֲһ㱣Щϣ̫ϵЩ֮⣬Ϳ档
žŶһɲһ󷨣ֻҪ󷨲˹ʱ̺ƾͿö򻥻һ£öԷǹ
ͬʱʮһ־ͻŹ˽з־Ƿǳǿġ
ԷһŷǣȴҪŰʮһͬ־󷨳󷨣԰ѵ˹֮⣬ͬʱҲһֹ󷨣ʱԼԽشˡ
һµʱ䣬̺ǰʮһעҲˡ
ʣµʮʱ̺ٴλص˵
̺Ҫ׵Ľˡ
̫ϵһЩѱ̺Ƹòˣǵ򣬵ڻӵеúܣ̺ľҪĸıò
ʦˣ
Ԫһ̺Ƶĳ־;ϲ
ţڵϵôˣ
ķԸǰѹڵ嶼Ѵȥֻҵ˿ڻڵ򡣡
̺֮Ԧն𣬾վ˿ʶ̽ȥ
̺ƵʶǷǳǿһɨ֮£Ȼġ
ֻּ̧̺ȡ˸ص֮ˣҲʲôֱӾͰͶ뵽˸صĴ棬ȻٰһЩʳƷҲͶ˴֮С
ͼȫĴͣȻһ˱ȥ
̺Ƹǿ˵µЩħ֮ˣҲû뷨ȻԷħ֮ˣ̺ƻǰǴ͵˺ϡ
£̺ƿֻǵһЩڸأͶԪ齨Ѳӵȥһ£ֻҪ壬һŹȫߡ
ԪʹӦһ
Ԫڶ̺ƵĻǰٷ֮ٵŷۿĸı֮ˣһжԼʦ顣
뵽ĵ˿ĵʱԪǲ
ϴ̵̺ƲûȥܣȫԪǸ
Щ飬̺ưһʹ뵽˵֮С
ʮǰĵʼӴضܳ
һŻĵ
ʱ̺ƾͷԼӡעȻ󣬾̺ƹ۲ʱһ־ɳ
̺ƾϲĵļ־ٴεɳ
̺ӵе־Ǵﵽʮһζࡣ
˵ı仯̺Ƶǳ
ʱ̺һʱӵտ֮С
һȥʱȴԼһЩˡ
ݼ
˵ɣʲô飿
Ƿڴڱ֮УȡκɭźöԪӤĸ֡
ЩԼʶͽ̺ƾͿһκɭ
Ҷ֪ɽ֮ˣҽ緢չ÷ǳ٣ԪӤ𵤼ĸֶͶҽ̡
ݼ
Ǽ˿̺ƵΪһѹôҴ
ǻǵһμǰֻͨ˵˽⣬̺ʱ̺ɢǿƾѹЩ
ɡ
̺վտеˣ
ǿʼĻ̻̣Ҳ֪ôźã֪ӵдܣѡǰ¡
ΪһԪӤ۷ĸֹ̺˵һ䡣
Ǿȥ
˵䣬̺ƴż˴֮ء
Щ˶Ǵͨⷽأ̺Ҳ֪Щͨ
ͨгȥ̺һۿȥʱҲɫһ䣬ĻҪΣգǿʼĴˣҪ˶ãͽȥ
Ǵ֮ŪĵطھȻ
ڵΣգһ磬ЩͨȻܹͨǣѵ̫ʯҲӲ˼ˣγȥҲǻ˺ܴĴۡ
ΪԪӤֽҲһȥǾ֮ˡ
ɣﲼ͵ĴֻҪҽ֮˶Դ͵̫ϵ֮ϣȥһ£ڽ֮ҲΪˡ
Ǹҽأ
ֻҪܹо֮˶ҽ֮ˡ
ϴŵ̫˻ҽ̣
̺ƲǷǳִ絽̫ϵĴ󲢲Ƕѵ󷨣ûһʱںüطһЩ
Ѵ󽻸˸̺֮ƾ뵽˳Ǻħ֮أطͬҲԼھӶĵطҪȥǽӳС


526 ϵĽͽ
ʯڣ˿ողμһصס;ϲؿ̺ơ
ģǷ
˿Щŵؿ̺ơ
Ȼóʱû棬˿ȻôΪڵõ̺Ƶĵҩ֮½һ֮Ӿˡ
̺βûݣǰͰԼʵòԼŮ˿˿Ҳһʱϳ̺ơ
óʱûмˣ˿Ŀ̺ơ
ðɣ
֮ǰ̺ƾʶ̽һ飬Ů˶ûȻڵȴԼĵԣ̺Ʋǰ˿ͿԼŮˡ
̺ʵ֮ǰҲŮ˱ģԼûбҪˣڿ֪ԼǲﶼѲС

˿ǾϲͶ뵽̺ƵĻ֮С
̺ȴǲûԥ˿һ
˿ԾķǳõŮȰѿӱúܽڻ̺֮Ծܹܵ˿ɢĻȡ
˿鶯ˣӶͶ̺ƵĻ
ڶԷһֱ˿ʱʱ̺ŷŹ
̺ƲǲҪ壬ϾҪֻ̫̺࣬ס뷨
ܻã
Ҳ
ʵѾ뵱ʲôˣܸڷ߾ͺܸˡ
ʱ֪ͨǹɣҪǡ
˿֪̺ҪЩˣ̺ʱȥ֪ͨȥˡ
˿ķ£̺ԡ֮ʱͼǿŸվˣ
̺ƹȥ§˹һ󸧶һֱѿҲǵÿҪʱ̺ƵҲѶԷǷ֮һŷſôǡ
˿ദò˿Цһ㡣
˵仰ʱ˵ĸҲˡ
̺ƵͬҲǾϲ֮ؿ̺ơ
̺֮Ҳûϻֱӵ֪ħͽûУ
־Ǵ紫˵ڱҲĲȡ
ǰħʵҲڱҶ֪ʲô飬һЩоų뿪һ飬´Ҷûף˵ĻǾͷˡ
̺ƵЩҲ˸ǵʱˡ
˵ţͰĽṹɽ֮¶ǽ˽
ˣ
Ծؿ̺ơ
ʵҲãħҲãطħŪ֮أħأطɽ֮أûУ
˿ͳԾô͵ȣ
ҲȻһ
ֽ̺ɽһЩ
֮󣬰Ҳ̾һǻΪԼ˲ˣԭ羹Ȼһ
̺ݶǵĴҲǷǳĴˡ
ӣ̺ƵȻѾʼûбҪҵһĿľǰǽȥ
ǣҹϽµô찡
̺ƾ˵ǷչĴƻôˣ
ȻԴԴϵõܣ̺ƻǲ֪ǲˡ
ڷչúܺãǵˣ¡µˣͬҲһֽİ취
ֶҲԵú棬֪̺ľ¡
ҴҴƽ̾ġ
Ҳ˵̺о
˵Ϊ̫ˣûö̺ƾǰǱԼͽ
˱Լͽ̺֮ƿ˵ҲȲôˣڿʼǾһϢֻҪΪ̵ܽͽÿһ˿ԴһΣֱӴ͵ɽȥ
˵껰̺ƾһط˴
ĸڶǳȥ֮ûκεԥǰԼĻԱټѧоȻұ̵ܽڣȻͿٵȥ˴̡
ŵһֱֳĴ֮ԽԽ˶뵽֮ܽС
ʱ澹ȻʮεĽ˴͡
ڼ˶ǽӽ𵤲Ϊָ̺һЩƳĹ֮סլȻǰܴĶװ뵽˽ָ֮УھͰ˴ȥˡ
ĸǵĹŴ͵飬̺ÿֻۿŴ͵ĽУ˿Ҳ͵ԽԽࡣ
ھǹµҲһֵĸǰĹ֮Ѵȥ
˶Ѵ͵ò̺֮Ǵһڲܴ͵֮ȥ
̺ڵ뷨ǾԼ϶ȣǣԼԼûȥǣҪǾͳΪԼڡ


527 
̺ոհһ͵Ĵãĸ˽
̵̫ˣô죿
̵̫ࣿ
̺ƻû뵽£Ϳˡ
ʼʱ̺ҲǾȳȥǰھȳȥû뵽ǴĩսٵĿֲ֮£Ŷʼ뵽ԼĽˡ
Ҳ̾Ǳˣûǡ
˿Դ֪һ罫̫֮˶ˣǰ͵Ĵսó֮ر֪ڼ贫Ժ̵˾ڿٵӣǸǿ˵ȫˡ
ǰҲọ̈̄ԽԽڼ룬˭Ψһһʾܹȴ뿪ˡʱҲ˵һ䡣
ǹƻж̣
ǲ˵ҿǿ϶д󲿷ּǵĽɵġ
̺뵽Լ̫ϵÿһһ쳤ʱҲ˶˻ң˵ˣҶ˽̵ˣ͸Ӳܻвù顣
ûпǺãȻộǾжٴͶ뿪ɡǰѳϵĲϾܵĸҽռֻƸĴˡ
һ£̺ƶ˵ҿˣҲһÿһ˸һˣڼ贫ʱԱ͵ĵطҲһ¡
ԵһĹ־˫۷̫ˡ
̺ƵѵϵһЩ˴͵˼ϣҲһЩȥһ½һµַչĽھʹ͵ˮ֮ϡֵĽڵ֮ϡ˿ĽڵϡĽڵ֮ϣÿһ˾͵ϵĹˣȻЩɳȥļ쳤İ£ܹƿصˡ
ʱУԴԴϵĲ͵̺һԴǣϵԴ̫ˣڴҶҪ뿪Դû⣬̺ƵõԴԽԽ࣬ľ
һ£̺Ƹɴ˲ٵĽָ˿Ϳ磬Яȴȥ
ڵһİȥ֮󣬽ŵľԽԽ˱ȥϵһĳ̺Ƶڡ
̺ƵĲ£ϵĴǽɣȻ̺ƾ뿪˳
һ£̺ƻ磬ͬҲ½˰ţֻҪԸΪԼͽҲ԰Ǵ͵̫ϵȥ
̫̺࣬ڿһ֮󣬾ͰıɵȥǵĽڣԴԴϵǽ
ıܿҲɵϸϵ顢ɵ˺ϣ𾧲е֮ϡ
һ̫ϵĸ̺Ƶڸÿһһɵķֲһʱ̺֮ƾͷԼõڴӡ
ͽȥ̺һ֮󣬾ͽ뵽磬ȻǶڸȡϵͿֻҪ̺ƿϵĿȡȻע뵽Ŵ֮ϡ
һʱ֮䣬̫ϵͳͻ
ʱ̺ƷԼ־ֵõ˺üΣ־Ǵﵽ˶ʮ֮ࡣ
ĸƵĹ֮Ķ˸ϣҲ˸һӳ˻
̺뵽ԼǴ٣ҪĹֲɹʱɹȵ˳øļŷַȥȻֲ
Щæ֮ʱǹȥһ̺꣬Ҳ֪Ի۹ʲôһȥ򶼳ͻɹҲʼˡ
̺Ƶһɹȳ죬չ涨̺ǱɹȥϽɡ
ռɹ̫ˣýָ֮Ķ޷ߡ
ԯϣһЩ˸ȥɹȰɡ
һԯǵΪҲֵõÿһ˶Ǵﵽ˵ɶʮΪ˵ҲǷǳѵõ飬ǰǸͲκεĽչ
ͬҲ̺Ƶ̣ܽõ̺ƴԴİ
Ҫͷһ˷ɽ磬ǸûȥǸ̺ƹȥû֤ͨĻһЩ֮ǰ޷ͨ
峤һ·֮ϻ鷳ԯһ䡣
̺֪ǿлһЩ֮ˣ΢΢˵ͷǵһɹͣôǵСһЩֻҪ÷ɴӾˣ𡣡
̺ףǶһֱûжоǼʵĴҲûгûпԼķչӦȡ󻯵棬ʮɹӦþͳۺԴˣһ·ȥ϶Ҳǲᰲ


528 ҹ
뿪֮ǰ̺ĵĵȻԻ۹飬һ£̺ƻǴȥҵ̺ƵĵԼ뿪֮Ի۹ͻȻˣʱûžŶһĻҲãԼչЩҲãֽٴΣ֮С
ϴȥʱ̺ƶһЩεҲû̫ʱ䡣
Ŵ͵Ŀʼ̺ǵһʱ˱߾֮ء
һԻ۹뷺۹ıؾ֮أ̺һ
վһŷ֮ϣ̺Ƶʶǰ̽һֱûзκε֮һεĴչ̺һŸһЩķ֮ϣй͸һЩ
̺һεĴͶȥÿһط۲һµǷ
֪мȥֱ̺Ӿʹͽ뵽Ի۹ľڡ
һǳƬǿգ̺ͬҲǳһŷ֮ϡ
հʶɨӶ̺ƾһջʶͨȥ쿴ǰ
ʱ̺ƾͿǰǿ֮һҷԼ
ҵķ׷ǰ
ʲôˣ
̺ƺСɵǰӴŵķ쿴ʱ澹ȻԼʶһˡ
ôˣ
еһŮʱ̺ҲһЦԼȹҹģϴοǰȫһ飬ŮһϵŮˣû뵽һȥٴԻ۹ŮһҪŮˡ
̺ƹ۲ŵʱȴһҷҿڡ
ɲһڻ̺ףڻȫһĹʽһܵĹ
źڻҹǵ˼֮һھصĺǵķ֮ϡ
һڵĺͼҹǴǷŵľǵҷǱķѣĻ˲кɢǿա
ٿӳʱ̺ƾͿҹ֮⻹һŮˣˡ
ʱ󷽵ڻصĺһӵϣֱӾͰӴû˷ɻҡ
ǿڻ
Ҳ̺ƵһοܽкҲסһڵĺ
ٿʱҷڶ˺
ҹǿ׶༪ˣ
̺Ʊ£ǣ̺ƵҹĲ֪ôģͱһڻನ˹ŷ֮ϡ
ӳô죿˶ĿͶһӵϡ
̺ſӵƷ˼ΪеȷҲǿĴڡ
ʱ̺һ󷨰Լ˴æ֮µҲûзĴڡ
ڵõԻӵĹ鱨ͻزУ
ӳ˵ɣôҲν
һŮ˿Ƕӳ˵һ䡣
̺ſŮҲһúŮˣֻоƷ˼
Ʒ˼ĸ֣ƴΨзֿ룬ϣһܹӳȥǶӳɫ˵һ䡣
ӳ£ҹȾ˵һ䡣
赲һƷ˵һ䡣
ǵΪǶӳҹĵģ㾡ӳȥֻҪܹ鱨͵޺
ǶӳߣΪЩл롣
ִ̺ҲЩˣΪͳ鱨⼸ƴˡ
ʱֻǷǵ˿Уһں䡣
̺Ʋ£û뵽ڻеһھú֮ϡ
һ̺֮ǲ󷨾Ȼɢ
˭Ҳû뵽ﻹһˣ˫˶ȻЦŵ̺ơ
㣡
ҹͻȻֵ˾ȻԼ˺óʱǸʱϾһ죬̺ƾʱȻ̺ƾȴҲǰȫ飬һˡ
Ļ棬ҹʲôʱȴһʱ֮ԥ
Լ޷ˣ̺֪ԼǲﶼУ뵽̺ɴһЩͰЩʰϡ
ûԥ̺Ƴ𣬳ǷǾչȻǴȫİ

һչ֮ǷǱ̺Լľ֮С
ն
̺ƼǾĴ󵶡
ǰѴԽԽ󣬳Ƿն˹ȥ
䣡
һ޴̺֮ԼЩԾؿǷǱһλ
ƻͳ֣оȻƷ˼ǰƷ˼
ʱǷ۹СӳҲ˻ᣬ֪̺ڲǵĵˣһһƷ˾ͳȥ
һƷҲҵһ׽˺ɱ
ʣµҹĺһŮˡһҲ˲ö룬Χһ߰Ʒ˾ɱһǶף̺Ƶļ룬ܾΨһĻˡ


529 ̺Ƶս
׽˺ɱһԻ۹ļȴǲżǿóսѹԵġ
ʼʱ̺ƣһ̺ƵΪʱԻ⼸˶ɻó̺Ʒûдﵽôӵôǿսģ
һ˺޼̺ưǵķٵ̺ƾһȭ
Ʒ˼ĸ֣һȭ֮ǿƥһȭʱǿ۶ȥ
̺һԷ˵ʹٿԷûʱһݣ̧ͬȭһӺ˳ȥ
˵ȭǿײһ
ʱǿּУǰɢ
棡
һȭײ̺һȭֳǿǽס˶ԷһȭƷ˴÷˶
һ𹥻
еսʿľɱȡʤǸûеԣһʱ֮ʣµ˳̺ƾΧ˹ȥ
Щһ𹥻Լ̺ʱȴǰԼһѶ̽˳
̺ƵĴӡעܴﵽһĳ̶ȣ޷ע̽ȴǲ̺ͬƵӣ̺ƸɴͰǶ̽ȫעѶ̽жǿ̺Լ
Ƕ̽óԾ͸о̽ӵһ˾
ʲô
ҵĿⶼס̺ƵǰѶ̽

չ̺ưѶ̽ǿһ˾ͼ˳ȥ
ۣ
Ŷ̽ļ˭Ҳû뵽ˣֻǶ̽ȻӶԷķֱӾƿ˷ȻʹƷ˼ĸֲϴڴ֮ʱǿȻѶԷһͷ­ø߸߷ɳ
ڼŵȫͣ˭޷ŷԼǰ飬ǿһ˰
̺ƿʼʱҲǾһ£û뵽ԼĶ̽ע˴֮ôǿעҲΪ̫֮µһ뷨û뵽⽣ô
̺ҲһþսˣһԷ˾ʱôܷŹĻᣬһƷ˾ٴΰѶ̽˳ȥ
ɶܣ
Ʒ˲ӲƴæͰһɶܼ˳
ǣû뵽̺ƵѶ̽Ȼɶܣɶоʹ̴룬֮󣬶̽ǰؿըһ󶴡
̽һأٴΰĵҲȥ
ǿҵı֮ƷҲͬȥ
ɵ֣ҹһʿǣٿԷʱЩ˵ɫǴˡ
̺ʱĴǣ֪ԼΪȫͬڱˣ޵н֮󣬼Լͣظע룬ڵսǺܸߣ̽ٴμֱһƷ˾͹˹ȥ
ѿ̺Ƶǰûз֮ʱзţһʱͻȻ뵽ȥҲõ
ԥŵʱ򣬶̽ǵǰ
Ƕ̽һ˵ͷ­ͬڵء
˲ͱ̺Ƹɵˣ˻Ϊ֮ˣսǷ˾޴ת䡣
̺˵ĽָʱĿͶ˺ɱս֮ϡ
ԷˣҹΧסһƷ˺ɱӳԷƷս
ʱҹսһƷ֮˵ҲռϷ磬ֻǶӳͲôˣڶԷԷѹڴ
ǰһ°ɣ
뵽̺ưѶ̽ٴμŵƷ˾͹˹ȥ
Էʵڰз̺ƣ̺ƹʱһž롣
ҹǵĶӳҲһսḻˣһƴĲס˶ԷöԷ롣
ʱ̺ƵĶ̽صĴ˶Էϡ
ܵش֮ԻƷʱǶӳĴ󵶾Ĳϣһֱ֮ӾͰԻĸֻɱ
һӳ̺¶һм񣬳ĵ˾ɱ˹ȥ
̺Ʒû飬վ￴ս
Ƕӳļ룬Χɱһ֮󣬵зǺҲɱ
ɱ˵ˣĸ˶һ̱˵ϡ
лɳ
̺ŵǷ۹ķΣٿ̺ưǰɱҵ͸Ÿм֮顣
ʱҹҲ΢΢һ죬Слˡ
̺ЦЦضл֣û뵽ǰҺˣҲԱ
ǿЦһ£һӵҪɳİȫýˣ
ǰû뵽ǵսôǿΧһ˶޷£
ǳŮҲ̾һ
ҹһֱڿԼ̺ǿЦһôᱻ׷ϣ
̺֮Ʋ뵽Ӧвɸ˵飬æʲôܵͱ˵ˣûʡ
ôģ
ҹ̲ס̺ҲǺ档


530 
ҹȫ̺ˣ̺ƾʰһˣǣٴμʱȴֱ̺ƾˣЩ
ҹʱҲʧȥ̺鷳뷨ֻǶֶ̺ĺ档
̺ѯΪʱҲû˵̫Ĵ峤֪Ի۹ܻǴӵİȫ̽һ¡
̫ϵ
˻࿴̫ϵطΪ鱨Ա˵İǵطģǣôҲ벻̫ϵ˴峤ˡ
̫ϵûд峤𣿡
ǰҼǵǵط͵࣬оħ֮£ôͻȻһ峤ˣ
̺ЦЦҲǸոΪ峤ã̫ϵڷչС
ʲôŮʵ
̺ƣӵڵ̫峤
̺ƣ
ҹļ֣̺ƿ˿̫ϵǵط֪ԭǴæֻǴ·ûͣ£ѵ˵̫ϵ˱仯ˣ
һӵҽ󣬲̴֪峤ʲôʱ̫Ĵ峤ģ
һ˰ɣⲻ潻ֵɹȣɹȻ˴ķգұѺ˵ȥģֵһ·ϲ̫ƽҲѰ
⼸˿ܻȥ̺˵Ŀľ뿴ܷæܰǶĴ峤ʱɾͳԲ˶ˡ
Ȼ̺ҪѺɹȵǶӳҽк̴峤Ҫȥһȥɣ
̺ƾ͸˵ǰæҾͷˡ
˻࿴ǰԸ̺̾ȫף˵Ʒûаɣ˼սģҪĻڳ˭Ҳ޷Ǿˡ
ŮҲҽ̴ܵ峤֮Ͳлˣҽ㣬֪㵽ʲôΪ
ɶʮŲ㣬Цˣ
Ҿһ̾ɶʮŲǼЦΪǲ˼ˣ
ˣǴǱ߹Ի۹ֵûпܣʲôʱУҵǴİȫ̺һ䡣
ʱûпԣǹڳӣ˵һݸڵ˳˴׷£˵Ļ뿪ֵĻ鷳ǵǾӢɱڲ¡
Ӣɱʲô̺֯ƺ
ҹĵǹڵһѲӣɲһˣ涼һЩḻĸɣǵǰûƲ˵İӡ
ЦǹˣôʱҲûҹǲ鲻ˡ
Ϊûܲ϶¿϶иƣ͸Ӳˡ
ѽĻǵȷ沿ӳˡ
̺ƾװôˣ
Ҳ֣ǵȷ沿ͻȻ俪ʼһֽ壬ԽԽ³ǹڵһ£Ƕҡ˾ӣûаѾκ֮ǰҿǲҳˡ
̺֮һĻҲ㰲ȫϣЩͽܹģĴ̡
˵䣬̺ƼԼķҵ˷֮ϡ
̺Ҳǿˣ⼸˵ķӦöѻȥ
㿴̺ƾȻóһսЦ峤ǲһӴ
Ҳڲ²ʲôʱڳһ̺ˡ
̺ЦЦɴ̫ϵȥ
̺ûô͵ķʽнµǷԼһЩܣԷɴ֮Ϸʱࡣ
Ҳ̫󣬷ɴ֮һϢš
̺Ƹɴǻһ߷Уһʶ̽ĵΡ
̺ףԻľƬͽΪһս̺ҲǷԼҲһ󷨣ʱܹһ¶Էá
֮󣬷ɴڷʱҹĵǴϡ
л̴峤
ӳмؿ̺ƣ֪Ƿ̺ƵЩˡ
̺ưԼŵĲó˼ɲûʲôдģҺһɲ衣
ݵĲҶ
ҹĳԾؿǲҶֿ˿̺ơ
ҶЩԾҪ֪ݵĲҶɾͲһɲˣ溬еܺǿ󣬶ڴҶźôرĻֲ֮ԼʶҲŰģѵõĺö
ŴƷ裬̺ЦЦĲźöãҲ㹻ˣݵģƽʱȵĶݵĲˮ
̴峤óʱûе̫ϵˣ治֪̫ϵЩʲôǵ֪˵Ƿ֮أ治֪ǵطλһǺǡӳĻ˵̺һѵӳ֪һЩ飿


531 ̫ϵ
֮󣬷ɴǽ뵽̫ϵ̺ưǾͽӵڤ֮ϡ
Դӽ뵽̫ϵ˶ʶһſŵ̽ȥȴˣǵļ̫ϵǣʶдȴ̫ϵ
̫ϵʲôʱôˣ㲻̺ơ
Ҳ̺ơ
̺Ҳ֪һЩ̫ϵˣ̾һӦ֪ħ֮ذɣ
ҹľ˵֪ʵɽһֱһЩһЩǽϣȻעһЩܵзչǵһ̶ʱְнһЩһǳɳ֮Ŀռͳ˸ԼӵܽĵطһƬӦǹϵϵĵط̼ҵʧ٣̼˥֮֮ؾǻˣϴȥĿռ˥ˡ
ҹ˵ʱͻȻͿ̺Ƶ˿ڶƹˣ
ҡҡͷ̺ƵҲûôֻһֶѣ˾Ϊˡ
̺˵õȻȴǾܹƴ͵Ĵ󣿡֪ģôûд͵ĴͲУʹɲ˭ܹơ
ʹҪʦܹƣ϶мʦѵִܹ󷨣
ҺĿ⣬̺ƵֻҪвϣ⵽Ҳһѵ顣
˻̺ƵʶһЩҷ峤˿ˡ
ݼ峤ԯ˿˸ŵû˵ݼǸΪݼ峤ˡ
˵ĿЩ˵ɨһ£ֻһЩɶʮˣڸо̫ϵС֮⣬̺ƵΪٴοˡ
̺ƾͶԯɹȶûУ
ԯɹȡ˷գյ
ʵҪɵǶɹȣ
ԯ쿴˿̺ƣڵõ̺Ƶĵͷ֮ǸֲͬµģձҪϽɵʮڶֵɹȡ
ʮڶ֣
ٴˣɹȵֲôףȾ͵ӵֲҪغоӵĳɻϵͣʱֲ֮󲢲ѿһĶܹ֮һճɾǷˣôôճˣ
̺Ƶ¶Цݣȷ֮ŽֲĶôһĶôճȻȻ顣
Ϳ̺Ƶɴһãȥ
̺ЦЦɹȥðɡ
˶ûٶ˵һıо̫ĺ棬ɴƿնȥ
ԯС˵һ
̺Ƶڿʼ̫ϵҪ뵽ɽˣԺǻǳƺҴ峤ˡ
ǣ峤
̺һµҴ̵ӦǣҲǶŪһڽ̵ȥȡӦò̫⣬ǼȻ뵽ɽ¾Ӧһɽʽ£
ԯǾ͵ͷһжġ
׼һ°ɣʮڶֿɲһС֡
ͨļ̽һЩȻиִǷ̽ɹֲˡ
̺ƾЦЦ˴úõĻ԰ξ
ڴŪ˴Ĳϣ̺ƾ˴͵䴬
ֱ̺ӾǵǿȥƣɻһĿռͶ뵽˻УҺƳȻ̺ƾһһƣȻɻ
Ĺ̺ò죬֮һһô䴬ǱƳ
䴬̺΢ͷԼҲǵһ䴬Ҳǳɹˡ
̴峤ȻǶʦ
ʱ̺ƿڿ䴬
ǻ̺΢ЦӦ㹻ôɹˡ
̫̾ϵķչ˾̾û뵽һƶĵطȻǱ仯̲ĳкܴĹͰ
ҹҲǿ̺ƵԻ۹ǸܽǷŪģ
̺һ֪Լ̵й¶ˣҲЦԵɺ϶ѣǵľˣĲͱˡ
Ȼ̺ûгϣǣĻǷǳˣҿ̺ƵĿ͸һЩ档
ѵйһ֧ȷŪͽɲһܹɵ飬̺Ƶôɵأ
ҷԼ̺Ƶʶǳԡ


532 
̺Ƶ䴬СӴ䴬ʮڶֵɹ֮⣬ַͬʮڶ̺Լɹ棬ɴһӾ˶ʮڶֵɹȡ
ôɹȣǼ⼸Ҳа𣬶̺ƵķչǳԾˣǵ̫ϵĸڰһ֮ͷЩǲȫͽҶһ̵ֽܽͽڲȷϵľ̺ƾڽ̵Ĵߣ뵽̺ܹԴԴϵĻȡʱҶ̺ƾһ־ηˣ峤ɲһĴ峤
ٿ̺һӾʮڶֵɹȵʮڶֵɹ͵䶯
ԯػĴҶڵȥ鶼мô꣬ڲǳ˴ӣɽʲôӶ̫Ҫ̺ƵĻǸͲĻᣬһ̺ʱ¶⡣
ڷɴʱ棬һƷɲһġ
ҹĸŷɴķ޵̴峤Ƶ䴬̫ˣ㲻ʦƷӦҲǺܾɣ֪Ů̺Խ
ҲͬһҾ䴬ɲ˭ܹƳɹģ漰֪֪ʶܶ࣬һۺǿֻǶʦҲС
ҿĿ⣬ֻ̺ЦЦ֪ʶ漰ѣ䴬ƵôֲһЩЦˡ
ҡͷ̴̾峤ڴǵ
ҶЦ
˵һл̺ƾʵ֪λ֪ʲôĵҩҩϸǿҲ˵Ʒõʲôĵ˵ϴεʱҵǿһ£Ʒĵ١
̺ҪľǸ㵽ܹܵĵ֪Լķչԭĵҩãֻиǿĵܹ
㻹ҹĿ̺ơ
Ҷ֪ⷽʶҲϲоġ
̺ƾ˵һ䡣
ЦǴĴǰɣʲô㲻ģҸоڴ峤λˣ
ǰҲо̴峤Ǵˣ̺ͬƵѡ
һµƷ֮ǳѣǴҶ֪ģƷһݾǾǵ٣ֻҪµǳɫõӳ־ͻܴ¾ܹǵΪ࣬Ҳɽٳҵԭ򣬵ž޴ôģƷˣҽ㻹Ҫٳǡ
ҹĵҲǾԣٳϵĹԱսһֱǵƷǸˣΪĻġ
ҲǾԣܹϴƷһĻǷǳġ
̺ƶ¾Щˣѯһ֮ŸԭƷڵõӳ֮ǵΪõƷǲٵģǣһı׶ˣǾλʱƷܹȷȥְ֮ԺǵƷͻܶ࣬ȻҲŴһƷˣǣսȴǲûܻõ˵սǿһƷ˼԰һƷ˸ɵ
Ū̺֮ƲһЩ˵˵ȥǹؼ
ʱȴе˵ǿеȴ˵ӡǿ֮ʱ̺һ£ǷֻҪλӡȻǷǳģֻҪԱλӡ϶ǿԼɱ߽֮ˡ
ܹһɳʱû˸Լˣ
̺֮ƸоԼǵԼõ·ӣͬչǡ
һ֮󣬺ʹԼóһ̴峤ҵõһƷ¶ܹõĵϧɲѵãҲֻǸ㵽һɲݣõˣⵤȥɡ
̺дϲҲ֪Ʒ֮ĵͷǳѵˣҶóҲһֱûеõһԭû뵽ĵ
ҹ֪ⵤģЦһõĵøʲôǼôǿ󶼲Ÿ㵽һɲݣƾʲôܹ㵽
ЦЦ̴峤Ҳʶһ¶ѣοһ°ɡ
̺л˶Է֮ͽӹǸ
һȥʱ̺ҲǳԾѣⵤȻһ㣬еɲݶ֮⣬һҩ־һ¯Ҫһ־ѹ˵Ը㵽ˣ־ԼŪ˶ʮΣôܸõ
ٿЩɲʱ̺ƷԼ浽ǶУң̺ƾϲЩɲ϶ѽӽ꣬ʱǿһá


533 
Ĵ峤пһֱͶξˣʵξƵĹߣõξ֧֮Ҳ׬˲ٵǮ
ˣδ̫ɹȺܶ࣬ǵǽٵЩɹȣ
пӵξ֮͵֣Ѳ̺Ǳؾⷽǿա
峤ģ̫ϵǲ඼ˣǴ峤ŴӡһЩ֮⣬ǻûʲôˣǵɶʮ֮µˡ
Ǻǣ֪ǵΪҲ͵ɶʮ˲ˣôеɶʮˣ峤㾡ܷĺˣǾҲܰôɼĴǲܵһˡ
пԼ¿˿˽ĽУǮһ࣬õҩ¶ǿŵʮϵĸ֣ĸҪԸ̫ϵЩӦòѡ
𽥵İԼЩ·չԺʵ᲻ϵǿԼĸ
пʵԼֶΣ˴ӡ֮⣬ܴһǴﵽ˺ܸߵƷžǵʮϵҲܹɱ
һСЩ̽ԶһЩֻҪǵսǾ׼
峤ģο϶ܹǵɹ
п»ǷǳϸģҪȻҲܵξãξѹ֣ȻԵúСġ
ʱһĹȥ峤һߵȴһ£ԼΪͣûǿĵҩ֧֣Լ޷õߣԣΰξ滮ַʽԼǿԵõһɹȵģһ뵽̽鵽ĶԷɹȺӴпоͻ֮ԼȫԹ򵽽ĵҩ
ˣ
ͻȻһʹ˹
⻰п׼ˣ
п˵ǰѶĸֶˣⷽǿ棬ǰɱҲû֪Ҫľǰ̺Ƶȫ̫ϵӰ쵽ǵ˽Ϊ
ʱ̺Ʒɴ棬̺ȥʵ̺Ƶѵͨһֱ򿪣ͣĴ̽š
εɹ̺֮ƾףҲãǼʵЩ޵ҲãǾԲܷŹ٣ҲѼµԭ
ҹĿһۣ̺ڲܹȷϵľŮ˿϶бֻǲ֪ıʲôѡ
Ҳ̺²۲ѣôһŮӣôĺãðʲô
ʵҪԼϵճô飬̺ƸľǾĹԼ
ʱ̺Ƶϱһʱ۾ͬŵļˡ
ǲûκεĶʱ̺뵽Լ̽Զǡ
̺Ʋû˵ѱΧסٵ飬֪̽ԷΪ̫ߣ⼸˰㹻ˡ
̺һۣǶӳоͬ۾̴峤ôˣ
ӳЩţоҪµӡ
İɣ˭Ҳܰô
˵⻰ٿ̺ʱЩˣһֱֵø߸ϣ˵ҲǺţղҲһ˵⻰Щдˣ˼̺ƻҪԼ⼸˰
뵽ǵ֣ʱԼչʾһԼҪȻ̺ƿˡ
̺Ҫȴ⻰͵˵ͷͺá
˵䣬˶˹̺ɲҡ
һߺɲ裬Ц峤ôĵطΨһ峤ôܵģŶּƷĺò裡
̺ƾЦպɲ裬ҪĻһһЩˡ
ҹľЦĲ࣬һЩ
˵䣬ɴнʱǽ뵽һƬǿС
ոտ棬ɫһ䣬վţ⼸Ҳվ
ǵ
ӦǵǱΧˣһ󣡡
ʱֻǱµķƶƶٶȷǳ٣˲Ĺ֮󣬴Ҿȫ뵽һ档
һɱҲǣ
˵ŻʱͼǶһЩԲ״ĶֻЩԲͳĸ˳ȥ
Բ֮Ĵ˱ը
̴峤ģӳ׿ɲһĶȫǶԸ󷨵ЧֶΡ
Ȼ׼֮󣬱ըУǱǱסķɴֳ
ٿĴʱ̺ƿǰŵΧ档
ôʱ̺Щ˿һۣ֮һЩ˻ûƷһֻŵɶʮΪ
οξô죿


534 ξøɵ
ò˵п̫ˣûأֱӾʵò֡
ǵ뷨УôĸΧס֮£̺Щ˸ͲκĿܡ
ʱ̺Ⱦʹ̫ˣǴ峤̺ƣʲôˣΪεѵ̺Ҳɴϵ˿̽һ¶Է
ȻԷû̺ʧȻԼ󷨱Է֪ʲôˣ̫пʱվ˳ǲ֪ʲô̫壬ɹȱȫʬ
Ƕģ̺Ȼ֪һ䡣
п췴𣿡
Ȼ֪пֻǶԷ֪ѣΪһŪ鱨ˣʱﾭô֪ܲǵ
Ǻǣ췴ӵǲᣬɱȴҪģû취ǲܻ뿪
˵пǷϻˣϣ
˵䣬̺Ǿɱ˹
ǵɶʮϵĸ֣Щ˳ɱʱֵľûǿնǵľ֮С
»ڣϣ
˵һʱȳȥ
ĴˣЩ˲ҹҲ̺˵һȥ
۹ϾȻŴٵǵҲŪʲô
̺ƵҲûжףźǣ˽Ǳˡ
Ƕ˺ܶ࣬ôƷֵĶ֡
ʱпŷԼ֮²ûв쿴Щ˵ΪڿȥЩ˶Ƿǳǿ
ɴ
п֪ƴˣû뵽̺ƾȻôĸ
пɴȷһע֮ɴҲǲϧû̫ע룬ɴںǰͲˡ
ϧпϵƷĸ֣ƴҲһĻɱ
ս·չ÷ǳ죬̺ƸտһʱǰѶЩɱ˴롣
ʲôˣʱпŶźһ䡣
ǵ۹Ѳӵģ
˵䣬ǼһӣȻӾǿзŴ󣬺ܴѲ֮־ͳ˴ҵǰ
˭ҲỳǼٵģϾֶƶɡ
ôܣ
пʱɵˣôҲû뵽һ
˵̺ûк̨
п֪ĻٵıȻ·һվĺٿЩɱ𾢵ǣпһӾ͹ǿ֮ϣпݼϹ١
˵⻰Щ´ͣ£ͣ£ˣ
ϧĻֻЧҹĵһٿɱ֮ɱû˼ŵˡ
һ˱ץп£˵˭ģҲǿˣпΪͲܸ£һˡ
пһʱ˵ǰɣѻͬҲܹ֪֪飡
ҪѻʱпŵôеУа
ܿ죬пͰξ˽һⷽصǵ齲˳
Ҳû뵽ڲ֮ͣŷȻһܴ˽ͨξΪ׵һЩǽͨ˽ΪֺöԷңǰһЩҵ鱨˹ȥ
ɺޣ
ŭˣƴƴȥйŪ鱨ǣȴһЩڰѹҵ鱨й¶ȥ
̴峤Ҫθ·ǻ治֪鷢
ҹʱҲŭˣһ뵽ҵ鱨˳ȥʱĻҲȼա
ãҹľӦöѱ֪̽ˣ˵һ䡣
˵֮󣬿̺Ƶ̴峤ǵþϻȥͲˡ
̺æӦõģҪ߰ɣһٶȺܿķ߰ɡ
˵ţ̺ƾͰһķ˳
ϧɴ죬ҪȻǻһߡ
ҹЩźض̺˵
û£ҷ̫壬ʱҡ
źǳǷȥ̺ڷɴЦ
ξڱԼǰˡ
̺пĹϣξܹסĿǲֻҪξˣ϶Ҳû˵ҵˣ̫ϵķչͻ졣
ɴٶȲ죬ʵ̺ƵɴĹܣٶȿһҲǺǿģң䴬ʵҲһսǿĶʱͬҲܹǿĹġ
Щ̺Ʋôͱ¶ȥп˵Ҳ̺ƺõ顣


535 س
̺ǵ䴬ȻҲһЩǣ̺ǿǰһ·ϵҲûΣա
һ·Բûǵ֣һЩǼʼ̺Ƶ䴬˵һ⡣
ɴһƬǿ֮ǰͳһʵĹ֡
ְسȫסΰ龰̺ƵҲûʲô仯ͷȴ𾪴š
ˣ
̺ҲһɹǳӴҪεԼ䣬ûרŵıڻæǿˡ
ȻˣһɹȵҲûʲô̺ĵЩǣǵһεسǣ¿ɲǷʲô⡣
̺ʱҲ´רҵıڹ˾顣
ԯʱΧ̺Ƶߣһ۾ڷŹ⣬ڵɽˣ
˵̫ɽ֮صĻسǾɽ֮أǼɽһǡ
峤ǵˣ
ԯЩˣһӣڲҪ̤ɽأǻ߹һĻĻ
ô꣬ˣ
Ǵ뷨ֻеˣ֪Լǰˡ
峤һжǴģһݣ
һͷӲ˱ô˵ֱӾ͹ڵأִ̺
̺Ҫ˵ʱͷȴһĹڵˣԯҲͬڵص峤ǵһˣԱǵ飡
ֻ̺ǰݹ֮ŷ
ٿЩʱ̺Ʒһ
뵽Ǿôŵسʱ̺ƵҲ̫ĸ
һעһЩسһСĵɣʵɽҲãҲã˵ĵطҲ˶飬ξ˲飬ɽ粢̫ƽĵطɽͬҲǻ˵ġ
̺Ʋ˸һ¡
峤ǶףԴп鷢֮ǶɽҲµʶǻôˣҲףǻСĵġ
ԯ˵̺ƾͷһЩͺãұʧˣϾɽ绹һܲĵطֻҪϵ˵ӻ᲻ϵȥ
˵䣬ɴѿǹ֮ǰ
ʲôˣ
ź̺ƾͿһʿ˳
ÿһ˶ǵʮ֮ϵˣÿһ˵ƶ㡣
Щʿ̺ƾףڵسӦҲ˷ξǳˡ
̫ϵĴ峤̺ѺɹȵС
̺Ƶܴ󣬾ʹ˹ȥ
ϵܣǾ˻û˵ʱһǴ˹
̺һʱȻ֪۷
ݼˡ
̺ƾһ
ǺһЦ֪۵ϵܲôĹͣǽС
֪Է˵ξ飬̺ƻЦЦ֪ʲô飿
ϵܻţ涼ˣ˵ǵ䴬Ҫɳȥӭء
˵Ǿ˵ĸξʹ̺ƣζɹȵɡ
õϿɣͼǷǴһŻȻ֪۶̺Ƶߣǽǡ
ɴʱǴ򿪵ĵط˽ȥ
ô󣡡
ͷʱһ𾪵ĴɽسǴǳԾͲֳ
һ·֮Ϲִһŷ⽨һЩͬҲԶĸ߿Ƽ
ٿЩһ·֮ʾΪʱͷǲ̺˵Ļɽ棬ΪǺС
ˣ̫ϵ˰չ涨Ӧýɵɹ֮һʮڶֵɹȣ֪ܷϵһңҪۡ
һЦ֪۵㲻֪ɣھڸᣬҪɹܴר´һչɹȰгɾչˣȫõġ
̺һ֮ˣӦҹڰԼ¡
ȻҲʡԼĹǺ£
ǽһ»ҲŰѺ˻˰һ¡
֪۶ŵһЩ˾ͷԸһ
̺ҲԯǽһЩ顣
̺֮Ʋű֪öȥ
һ·Ͽó֪۶ԼôĿֳһַǳȵ̬ȡ
̺֪СӲһ򵥵϶֪Լźǵǿϵ֮һԼѹϵŪá
ûŪ֪ǵ֮ǰ̺Ҳ£ôԼǻ¡
̺ƷĵĻξӦǱˣԼҲǿһˡ


536 ɼܺ
ϵܣοǳɼܺð
һ߿Ÿ裬һߺžƣ֪ۿ̺̾
̺ʱЩطԱݳ֪˼ҲŲٵŮ֪һĽײ֮Ǻεȵܡ
ҪЩϼְ֧
ǺһЦ֪ϵĹϵǳ
˵ʱͿ̺ơ
̺ЦЦξôˣ
֪֪ľ̺Ĺϵ̽һµף̺ȴѯξ֪֪̺Ʋ˵£С군ˣ鲻֪һһԻ۹йᣬһܵ鶼˵Ϸŭ
û뵽̺Ҳҡҡͷ
֪۾Цϵܲʵϰ´Ҷ֪ŪģҪĻξ޷Ϸ㽱ˡ
ԭҹǵĶǺܿ졣
ںȾʱһŷ֪۵ˣǰ
Ǻǣϵܣ˶߿һˣ߰ɡ
˺ܿĪֻĪŲˮ
̺ˣɡ
ȻĪȻһֺƽӣǣ̺˵Ǳ¶ж̺Ƶһ׾
ˡ
̺Ƽæʩ
ǺһЦĪϵԴ㵣̫Ĵ峤ɼͻģ˴ܹôɹȣ»ǳ˴ҵϣôģ
̺ƵҲɺϣҸպ뼸˹ϵǵİҰѵϵ̫ϵļͬʱַǿռ⣬ڱ֮Уְ˿һЩһֲܹɹˣŻ˷ա
̺ƽü򵥣ȴǺؿ̺һۡ
η鶼˶̺Ƶͷ˲²⣬Ҫ֪һֱΪ̺Ʋûʲôϵǣڿ̺ƲûйϵĹϵ̫ˣ˶ûзֶѡ
˵İɣ˵ֲɹȵ飬ûֳɹȵģ̫ϵһ֮أЩһŲǷǣǵҲǷ֮أǣͻȻЩҲŻǼ򵥵飬Ҫ֪һֵǮ飬û͵Ļܹôעֻ˵̺ƵĹϵӲͷܴ
ξĳ£רŵ̺ƵĹ֮˽һȷ̺ĺͷ
Īڵ뷨һ̺ܵưѹϵŪãֻҪ˺õĹϵ̺ƾпܰĹϵʱԼǨ֮·Ǵˡ
뷨֮ĪϵȻø̺һЩôˣ˵ɹϽʵҲһһڶֵ񣬴Ҷ֪ģôɹȣڹдɼģ껹ǰһڶֵϽɣİÿһһɱҵļ۸ɹٸպˣ˵˶ʮڶ֣ЩɹȾɹٸȫհɣ㿴ô
̺ƵȻˣ͵ͷлˡ
ǺǣҲ´˶Ľ˵Ǽֵû뵽㻹һʦ
̺һ֪ˣ϶Ǽ֪ԼϲõķʽԼҲǸˣ̺˵ҪǵˣܹƳɵԼΪǳҪ
漰
Ī΢ЦҪ󣬼ĹͣΪصξҪŬ
ξ
̺ƵҲϣû뵽顣
ǣҪڸ̫ϵ
̺ƻǲ뵣ξϾҪĵĵط
һЦȻ֪۲µˣڵĶ̫ϵˣⲻжӰ죬ξΣ̫Ĵ峤߹ɣʱһξ帺ҲʡһЩ
̺һ˹Լξ˼ĪҲ棬ɴ밲ȥθξʱξܵ¾䵽Īϵˡ
̺ƻǲûпУǺ̺ܺƵ⣬͵ͷһл
̺ôϣĪϵϸЦݵ˵ˣˣ¬ץˣѳסǵطūʲô涼ˣʱһ¡
֪΢ЦûôϵҲӦһסǣʱҴȥһ£רŽ˵ģһҪź
̺æĪϵлˡ
ǺһЦĪϵԺҪ֧֣Ӧõġ


537 ٷ
̺֪ڶԼ˵⻹Ϊ⣬ҪٳǾ͵ƷûƷĻԼĹҲûãԣ̺ԼΪ
̺ҲףҪΪǷǳѵģϾԼƷ֮ǰ޵нֻ޵нˣԼпܿ
ϵܣ߰ɣҴȥ¼ҡǺǣ˵ʵ¬סҶĶѵġ
˵Ц¬Ǹס
̺ʵҲÿһε¬סǰڰ칫ص档
һ̺֮ƵҲ𺶲ѣ¬סլǺܴҪһʲôȵĻ͵Ȳһˡ
¬סլ
Ǻǣû뵽ɣ¬ǮļͳʮԴ
˵֪۵ıҲһֱ¬ѧŵģȻ˲ٵˣ滹Ǹӣϵ̬ܵȺܺã齻ʡ࣬ͺúõһ°ɡ
̺ʱҲǳԾɽĳвͬһĳУɳһԴջ췽һ㣬¬ȻôԴ֪ĸԣ̶ȡ
ٸǴһʰ
̺ƾЦ
֪ҲЦɲҿ֪شҲ˶ˡ
ô黹
Ͳ֪˰ɣջ񵽵ԴԶĿǰҪսµ£ԹҶһĹס
˵ߵǾ޴ׯ԰档
ոս룬ͼūȫڵأӭүظ
̺ǹµǿȥʱһۿǰ澹ȻŵǼޱȵŮӡ
⣿
֪΢Ц⼸¬С檺Ů֮ˣ͸ġ
⻰̺ƾ͸Ȼ¬ˣ
ǺǣϵܣģþˣǶǵ֮µΪˣѾΪǾ뺦㶼Ұ㿴ѡˣǼС¬ʵûù
⻰˵̺һ㶣Ϳ˷֪ۡ
ǺһЦ֪۵¬һֽɹĹֹҪÿ²һδµŮˣ¬˵ȥѰŮӣ֮ģ˵ΪС檣ʵûùˡ
̺ЩŮȥʱȻһҪ˴ܵ
ٿǼ¬Ůʱ̺ƿǶԵӹ
¬ĶŮ̫ˣԼǲסжǱߣŮӾЩŮҲã˵Һ˼Ȼˣõˡ
Щ̺ƲŷɽҲһǳֲĵطԼˣ˶
뷨ʱ̺ưһȭͷԼܹ
ٿЩŮʱ̺ư̾һɣ˭ǹܼң
ʱͼһվүԭĹܼҶˣָʱģҽ̽ƣҸոĵ֡
˿˿̺΢΢ͷУڿʼ㵣ιܼˡ
̽ƶʱһϲ֪ԼĻˣɲһλӣһȫؾӵξĹܼңȨǴúˡ
лүһá
Ҵȥסɣ֪ǵ𣿡
үģ֪һǰźõġ
֪ۿ̺ǰ֮ˣסǽˣҲˣҲ񣬾ͲˣҲҪ
л´Է
֪۸̺֮ƽ뵽棬ϸϸĿһһȥĺܴ󣬲ڲû󷨵ıŪһ󷨵Ļ˰н롣
̺˵ѣӽָóһ׼ǲ̣̺ƾ沼
ܿ죬һ
ʱԯҲѱ̽ƴ˽
һ棬һͷ̾ɽ簡û뵽
̺ЦǷЩʧ
ԯȷһ㣬ǵ뷨ɽǶôĺгôĳ죬ڲ֪ĵطӵհ
ǿ˿̺Ƶ۳ɹ֮ôɱңÿһ˶һЩܵĹɵǵΪǹؼûƷ֮ǰ߲ͬ㣬ûʲôȨģֻΪˣҲܹչ
ԯǽ뵽ɽ֮ид̺˵Ҷض̺ʩһ
ԯлˣ
ͰɣΪ˵򣬱Ŭ


538 ս޷
ԯס̺֮ƾͽ뵽ԼסǺܴķ档
²֮˰ȫС
̺һӿĵطò̾¬ܣӦע뵽һ棬Ϊһ¬ǶԼǳӵġ
ķ棬̺ԸоԼʱ
̺ƵҲû̫⣬̺˵Ҫľǰ޵нɡ
޵нʮ㣬̺Ѿﵽ˵ھŲ㣬һܹﵽԲɲ˭ܹ飬һӶ޷ﵽֻĵ·ɵǸļȲȶ
ɲ̺Ʋò̾һɲݳ컹üµʱ䣬ȻǷǳ˳ʱ䣬Ͼǵʱ
Ȳ޵нˣ̺ƾ뵽Լֵ
ɲһģҹǴϲרŽԼĶֵרԼҲ˵ֵҪ
һ滹Ž̺֪ҪԼѪܹƿ޷ƿġ
̺ƺСĵصһѪȥ֮ǽȻȻľʹˡ
һȥ̺ƾͿڷ򣬿ȥʱһǺ򣬻һӦþǵ
̺Ʋûмȥ˺Ǹ
̺ƣǲӦãרŰѡģϣܹޡ
һֱֵú࣬⻰Ҳ˵ú̺֮࣬Ҳůůģ⼸˶Լǲġ
̺ƣǵõ鱨˴Ի۹һδģڱɢˣԻ۹Ƿָ˸أӦǿˣԻ۹ڲҲȶǼһսѹڵì⣬ԣԻ۹ҹսǲɱģҪĴҡ
̺ƵҲǼȻ̫ϵΣˡ
Ȼоһ£̫ϵӦþսĵط̫ϵܹĿԲ̺ưҹԻ۹֮ս඼̫ϵǸλУϵսҲǻ˶εģǲ쿴ϣϵεĻսˣ֮һսܷס⣬ٺ٣Ӧǡ
ε̣ǵϵһЩоѷֵ飬̺뵽ʹս֮ʱû⣬޷ġ
̺ƣ֪ɽһһϵֱųĲֵ֣˹ؼʱǴ廹пܻǣǹյĻǾͻѵϵǨ򣬴սȥٰǨȥõĽ취ˣ˵ǸǴ˥ڣԹϾ͹˲ǣҲ̫ˣԣǰξĹְĿľܹǵ壬ҲֻЩˡ
̺ʱӸжˣЩڱڰԼæ
ǣ̺ϸϸһʱŷֶԼ˵ûһ֮·
Ǩ˿ڣǨʲôطȥʱսչĻ涼ս֮Уܹ
ԣǲܵ顣
ϸϸʱ̺Ƹо̫ϵĸ˵ܹõľǴλսþžŶһܿˣȻ󾡿ܵı
̺ƣʵڲеĻ͵ɣӦûᰲȫࡣĲ˵ˣҲսӱء
ͼ¼Щݣ̺ƾþ֮ŷ
̺ưһ֪ս޷⣬ԼܹҲֻܹǾȥˡ
Ȼˣ̺Ҳһ뷨ϾӢ֮˻ҪһЩسǣɢһҪЩֻŲΪսһȫ
뵽̺Ų棬ҲӦһЩȥÿһлĻһȫİ취
ʱ̺ƲǸһʱ̺ƵϾ¶˾ϲ֮顣
׳񵤣
ⵤҩ̺ƶЩ޷ˣһֲϵǿԼʶĵҩԼж̰ƾʶˣʶһݾžŶһʱǱҪõģĵԼܹʶѵõɵˡ
ɵ
ⵤҩʱ̺ϸϸĿһŷͲǷõĵҩһܹ˲ɱƷ֮˵ıըⵤҩʱγɿռпռݲǿɱ˻ȥ
õҩ
ʱ̺ƶԼһֶһЩˡ


539 
̺ƿһŷֵҩôƵģҪĻɲѵá
׳Ҫɲжʮһ֣Ҳ̺࣬濴һʱȴǷ־Ͳһֽݵɲݡ
Լ涼һɲʱ̺ҲЩԾˣҪֻ֪Ҫûеɲݻֲǣû˵ֽݵɲݰ
⵽ʲôɲأԼôûм
׳֮⣬ɵҲ̺ƼõĵҩܹɱƷ֮˵ĵҩ
ɵҪɲݾͶˣﵽһ֮࣬ЩɲݻƵʱﵽܵںϣֻҪһγ⣬ⵤҩͲɹҲѹֵƳɹȴ֮١
ɲҪô࣬ɲһĺǮ֮ˡ
ɵ֮޴ʵҪƵʱһ־ͷǳѵˣһ˸޷õֵҩ̺˵ȴǲѣɲУ־ӡҲС
ǾȰɵƳɣʱҲһЩȫϣ
սֻ֮ҪԼôıӦò֮ϵ˰ɡ
ʱУ̺ƾԼŵҩ
Ƕû뵽̺ƾȻܹƳĵҩǵ뷨оǰѵ͸̺ƣ̺ƵˡϾ׵ãҩѳɡ
ɲݱģһδεʧ̺֮ƵǰǶ˷ϵ
ɵƣ̺ƵƾԵõ
һȥˣͼǵ¯дҵ̺֮Ƶ¶ϲ֮飬һ־չʱ¯ǳ˼ȭͷСĵҩ
գ
վչ֮׼õһЩ׷׳һŵҩ
Ӵܵĵҩ̺Ƶǳɵֵҩ֣̺ƶµ˶ٺˡ
ɵ̺˽Ʒ棬Ļκεİȫ⡣
Сİѵҩ뵽֮к̺ٴ
ʱ̺֮ƵǰǶװŵɵ
һƳĶʮɵװ̺ƵĴ
ˣھȥݵʱˣֻҪݣƳ׳񵤵ĻԼ͸ˡ
˳ȥʱʱͿŮڵء
ݼү
̺⼸ŮʱȻ¬ǼϵС檡
ǿȥȻһޱȡ
үǷԡ£Ϊ׵һĵŮӣǺ
̺ڶɽһЩʽҲˣҲûų֮⣬Ͼ˵̫Ҷϲҵӡ
óʱҲûйŮ֮£뵽ЩŮ˾Լ˳ȥҲû̫õӿɹʱ̺ƵУԡɡ
˵⻰ʱ̺ƵеһЩ֮һɢͻȻ䷢Լľͨ
ӦĶУûҪ̫࣬ŮͶˣѵѧǼٵѧ
޴ĳ֮Уעĳˮůˬ
˵ԡɲͬһ֮ˣĳֵۣˮŴĴٽյҺ֮ע롣
̺ǰ֪£ЩŮ֮÷ԡ򵥣һֶԼʶ嶼ܹķʽ
¬ĺܻܰ
ٿЩŮʱҲǽܹѵˣһɴȫļĶ
ٿжĸֶһǴһջ֮⡣
رǵ˵ɢִ˲뷨Ļȫܹ˵뷨
үūΪ㰴Ħ
һó˽֮ŮǷ֮Ϊ̺ƽŰĦ
۾̺ƿЩŮӵĸֶΣٿֺõӣ˵鶼
Ǳ
ʱ̺ƶ֪ǵ֡
үūǴڿʼŮūү
̺һŮūʱǵҲҪȡ⼸Ů¬ϵС檣¬ˣ涨ǾͻΪŮūǶԼŮūˡ
ԭʲô֣
үūǰ硣
ū澻
ū澽񡣡
ū澷¡
ЩŮ˵ǵʱ̺Ҳٰȡ֣˵ˣǴڿʼҲԭְɡ
лү
̺ƲûжôʱĸŮӷӳߵˮ׼ϸķ̺ơ
һԼǲŮӡ
̺ư籧˹ǿɱͳȥ
ˣ
ܿ죬̺ƾ˶
һʱ֮ˮһŮӳȥְ̺սʱѹ̺֮ƽ쳹ױ


540 
Щܰ
̺ˬԺ棬ĸŮΧ󱳴ȣǰɹʲôι̺Ƶ
̺ƾ볹׷һ£һֱ񾭶úܽͣսͣıߣ̺ʵƣˡ
õǳҺϴӣŮս֮䣬̺ԸоԼȫǻָ۷״̬ľ񶼴ﵽ״̬
¬Ͼ۹ˣѡĸŮӶǷǳ޵ŮרŽйѵҲ泩
ѹ˶ϲ֮£һַɵķʽ
үԯ̽ƽСš
롣
̺ʱչҲûȥЩͷ
ܿ죬ԯ˽
ݼξԯһʱͱȭһ
ԯǰض񣬴Ҷɡ
̺һĸŮҲСȥ
ԯǶǴӹŴˣŮū֮ϰߣ˵ִһһƺܿߣǵĿУǿȨϣȨ͵ܣھԶ֮УҲģ̺һǰǷ
̺Ʋûô࣬ĿͶǵϵɱҶֵ˰ɣ
ˣǶѵõڹܼҵĴ·£ǻɹ˲ٵĵҩ
ͷǶɽĵȼƺŷȻȻ͸Ŀڳƺ̺ξһֳһַǳӡ
ǵĸı䣬̺Ҳû˵ʲôϾҲطΪҪı䣬Ǿ뾭ѵˡ
Ҳ뷨̺ƶԼŮūҲʼϰߡ
̺ƾ΢΢ͷӵõϢս޷⣡
ԯǶֳ֮飬ԯǺã
̺Ƶǰѻ˷̫ϵ沢գҵ뷨ǰѻٴεķɢ˼ˣӻҪڲǡ
һͷͬξԺܶԣǲܹ˶һطĻ̫ˣԻ۹βգҪĻƻһǰսۣ
̺Ƶ˵ͷҵ뷨ǳһЩ˵ȥһķչþÿһطΪǽɵķֶ档
ˣսһ涼ܻս֮УδƵأһͷĵ
̺΢΢ͷǵ岻ܹ̫ϵҲܹҴһЩ͵ķɴڿʼڵطתƺˡξֻҪҷ֤ͨڵضȥ⡣
ԯ΢΢ͷʵǴڿɽ֮ףǵΪҲﲻϣɴˡ
һвܾͷҲͬҲΪģǵɢĻͲֵĿܣķչкôġ
̺Ƶɣһ˿ʵҲ٣ѡһڵľӢķɢÿһҷɴ˿ڡ
ԯҡҡͷˣΪֻһҷ͵ĻǲףһһӰǷɴٵˣ˾һˣҵĽǸһЩɴˣֻҪܷоˣ͵ʱҲҪ̫ӽУÿһҷɴͶʮ˱ȽϺһЩĻ͵Ҫ̫ķɴˡ
ɴõģֻҪвϣƣһ߻عһƣŵ̫ϵʱǵķɴҲƵòˣڿʼǾҪȥɹƵĲϲУоǵ׼ȥˣҪǣε뿪ܾǵļܹһߵľһ߰ɡ
Ϊ˱֤岻֣̺Ҳƴˡ
ԯǿ˿̺ó˺öɲݣֹصɲݣҪǰȥЩɲݶֻ֣ҪЩɲݣ̺ƾܹȡĲϡ
ȥ̺Ҳֻ̾һԣǰɢǿգ˶ټ˭Ҳ֪Щ˻ᵽĸط
ʱ֪ˡ
Ǻǣϵʲôأ棬ЩŮаɣ
̺ƾЦЦܲ
֪۾ŴĴָǿ
֪˵ʲô飿̺ƿھ˳
Ǻǣ˵ûУ
̺ƾҡҡͷ֪ҵģһ治֪
רÿһеʢᣬʱıۣŷѾͷǳĸߡ
ԭһط̺ƾǰȥһˣϾĵҩһɲݡ
ԭ֯Ҷܹǰۿ
Ǻǣ췽֮⣬ʲô˶޷롣
Уȥ֪Է̺֮ҲһЩԼҪƷ


541 
̺ξҲһȻҲж룬֪۴š
һ̺Ʋ֪ĵصһظڵԶϣ˼˷ȥ
֪һһС͵֮ϣʱ̺Ʋŷһų
Ũ
ϵȻظڻҪʱ̺Ҳһ
֪̾ɲһ֯ȫԵ֯֯ʵһܹ֪Ҳûж˸֯Ȼģ֯ÿһطĹֲͻעˡ
̺ƵҲ⣬΢΢ͷ˭ⵤҩ֮ϵʦǳְҵڵĵطôãһֻҪǵʦ뵽֯ȥ
ǰõݵǿǷǳĵˣʵҹǵҲǼ֮
˵أ̺ʵ
̺ƣ֪۵ڸ֯ǿֻҪźõĵʦ뵽ǵ֯ȥõҲ֮֯УĵǺõĵҹҲɲѵõĵҪɲݸҲĵȻˣҲǲĵ
̺Ҳò϶Է˵ǶԵģԼõĵһɲѵõĵ
־̫˵Ͳɵã˵ˣ־һԵıըҲǴҶ飬ҲֻԼŻˡ
뵽׳ʱ̺ҡͷݵ֪һʲôĲݣҲѵ֮ˡ
ֵԶɲݽ϶࣬ɲѵõĵѹ˳
ҵõһֽ׳񵤣һֺõҩҲ֪ǵҩҪһʲôɲݡ
̺ƸɴͰⵤ˳
׳񵤣Ȼһֺõҩ˵ֵҩߵʶЧǳĴһƷŲֻҪͣķֵҩܹﵽƷģܹʶ
Ȼⵤһ˵֪۾֪ҩ
ǰҲǿҩֵҩڵɲݶҪݴﵽǧ֮õɲݣҪΪҩ
ǺǣϵܰǺõĵȴ֪ǲ׵õģʵǺձ飬гֻۣǵõ֮Ҳ
֪ݵ̺ƾͲΪ
ϵܣҲǾμǵĵᣬ֪һЩһɲʵɲݵ𣬶ǹΪɲһЩʦŪĶ֪ʲô𣿺ǺǣֲʵһЩɲݷڵɲݡ
̺ƸӺˣʵɲݷڵ
Ҫ֪ЩʦôǿԼĵõһĵطֲɲݣɲֲ֮עƵʴɲݣɲĳһŪǧϣǧϵĽʴ֮ɲݾѲԭԣǱһرɲˡ˵²ǳ𣿾ΪӲһЩĵʦŪһȫµĵ൤ЧȻԶһĵЧǿһЩƳĵҩǿģĵ֮Ϊⵤ
̺ʱ֮ؿԼ
һֱ̫࣬Ҳ࣬һֵɲݷ˱죬ңⲿֵɲ̺Ʒ֮Ҳûа취ֻþܵİܽʴĵطһķΧ֮ڣʱ䳤ˣЩɲݱ̺֮ƶʹãֲӣֻ
ڲ֪ôʱȴǷЩɲݾȻǷ֪˵ݵڣ̺ƺȻ
̺ӣ֪ۻΪҲǳԾڵʦķ񣬾ЦʦҲǷһȺ˵²ǳǺεȵܵãǾȻʴɲݣֱɲж󣬾֪׳ԴǸʦŪ֮ҲûеʦȥˣϾôĻʲô鲻ԣ
ǰ˳Ծ
ʱ̺ҲƽھӦһ䡣
֪۵ϵܣȻϲ֮£ͺúõĲιһ°ɣȻһСأ滹żĵʦܹǸùϵĻٹɵܹһЩƷһЩɵˣҿǴ˴ɱҽúõĲɹһЩҲ˲ˣܵɵΪǡ
˵öԣ
˵˽ȥ


542 ݵ
뵽֮ϣ̺Ʒ˶һźֵܴ·
ϵܣûУŵ·ľˣǵ˷Ϊö㼶ע⿴һ£һ˾һ֣һ֣ڵһȦľһƷʦȦƷʦٸƷ෴ԽǶȦƷԽߡ
֪۵Ľܣ̺Ʋ濴˹ȥȻ̫ϴڵֵˡ
˻Ƕ࣡
ЩδƷӣֻ˵ӵʸѣǻǵʦڵʦ棬ɵʦʱģ궼޷ΪƷĵʦЩ˾ͻΪۡ
̺Ƶ˵ͷҳΪδŵĵӦװɣ
⵽ףֻҪǮУڵһرɲϽҲԣǿԲͨĻõˡ
ûʲôɣ
ûУǻҪٵ顣
̺ƾЦЦῴţƵӡ
쿴˵֮˾˽ȥ
һȥ̺ƾͼƷӣôûƷˣ
ǺһЦ֪۵ʦɲô׵ģûУһһƷӱеɲݶգڿܹٷ֮ʮһ£ɽɲô࣬мܹﵽ
ȥ
̺һ۾Ϳų֪ʶһЩ̯λ
֪֪̺ǵһεΪʾ̺ƣҲĵ̺˹ȥ
̺ƹȥһʱȻһΨһĵڷŵɵоһЩ
ϵܣЩһƷµɵھƷ֮µźܴЧģЩ󡣡֪С̺˵һ䡣
̺ʱѰЩҩоһЩˣóЩɵĲôԼǱ۾ܹƵóĵҩѾû̫Ч
̺ʱĿͶЩ֮ϵġ
е𣿡̺ƾһ䡣
һźڵֵͷ۾̺һ۵˴۵Ҳûеۡ
̺һָǼ治ǵ
֪æС̺ƵϵܣЩйɲݵ֪ʶһ㣬Ҫõ档
ͷʱҲ˵˶ΪĵӣҪΪӣȾ͵ÿˣйɲݵ򡣡
̺һûй֮򣿡
ǡ
ͷóһ
̺֪ľйݵ֪ʶдϲҪ˵ʱһ֪ʲôط˶˴ҪһݡǮ
̺˿һʱȴǺܰؿǡ
ʱһŮŮ˾ʵɱң
ͷһһɱҡ
̺ʱҲһͿǰڷŵڷŵľȻŶʮ
ҼҹÿҪһ
Ů˾ͰһɿóѿɱҸ˳ȥ
պЩ˺ǰǮ˵飬Ǯͱˡ
˵껰Ǵˡ
˭̺Ȼˣ⹫ӸҸоǲ
֪ۿЦһݸǵطҵĶӣ㲻֪ɣн󸣣Ĵ̼ңԴĵңǮ
Ǯ̺֪֪۵ģСӿɲһǮҪȻҲˡ
ҡҡͷ֪۵ǽĲһǮղ㿴˰ɣĹʵûⷽ˵ǰ򣬾ƵġûǮǮ

̺Ʋ׹˼ǹӸҫȱЩһʮڵɱҾ͵Ƶġ
Ǯ˵˿ˡ
һ̺ưĿ¼һҳ˼Լ֪ɲݵȻְйݵ֧ʱҲǻڵɱҡ
̺ƺѡʱ֪Щϵܶɲݵ֪ʶˣ
漰̺ƾ˵һ䡣
ʱ̺ǰһʶ˹ۿȻʶм䡣
ʱ̺Ʋ֪ݵ飬ʵֻҪǱʴɲݶ֮ΪݣݽʴַΪ֮ݡ֮ݡۺ֣֮õһƳɵıЧÿһμƳĵҩƷϵõ
̺Ƶ¶˾ϲ֮飬֮ܵƻܹԼƷĵҩӦûõҩĴˡ
̺˵ǺˣɵܹܹĻƷҲԻɱˡ
̺˵һϲ顣


543 ̺ƾ
˵ŻʱֻǰͻȻһ޴ķһۿȥͼٵĹԱӭȥ
ϵܣûУǵƷʦݸĴǶӭȥˡ
̺ŷ־ĪҲӭӵȺС
Ʒʦôļƣ
̺ЩԾˡ
ϵܰ㲻֪ʦʲô磬ҸɣһʦĴڣǸͻõ۹صգĵλҲܹõҲô˶Ϊʦԭ򡣡
һҵ֯ǹʵ֯
ԹΪЩȻ
ǿľƷʦˣ̺Ʋ
õˣһƷĵʦЩؾƷĵʦûС
ʱǵʦķǽ£Աӭȥǵʦһ˵ӡ
Ȼˣ̺ף˵ǲֵģֵĵҩȥ˵ļ嶼Ƿǳļ壬Ӧһ˺ܶµˡ
̺ƸоⵤʦƨĻֳһֺǷӣһĸɫŮ
ԱǼ֮ͰȻߵһ̨λһλӡ
ˣѵʦε߼ˣ̺ƿ˵һ䡣
û뵽̺ƵĻǱǵʦˣ̺ƾ͸оʦĿԼķ
ٿǵʦʱ̺ƲŷֶԷΪƷΪҲһˡ
ߣǲ˿ң
ⵤʦԾһСˣ̺ƵĻֱ֮ӾͲˣĿͶ̺ƵϣֱӾ̺ƶԡ
֪ʱһվﲻ˵ˡ
ڳĹԱĿͶ̺Ƶϡ
̺Ҳû뵽Լֻѯһ£ȻŪҲЩ
ƷʦֺһѵûɫˣƷʦСƣΪǱһҪߵĵʦˣ
ȫˣ̺һƷʦѣбҪôԵã
λʦµȷ֪¡
̺Ʊȭһ񣬾˵һ䣬Ҳ¡
Ϊξ˲ˣڵʦǰƨǣҹᡣ
ƷʦֱӾ
̺ƵҲ£Ǹһ¾ˣôҲû뵽СӾȻԼȥˡ
̺Ƹոյξûͱϳᣬ˳ȥ̺֪Լ޷ٻȥˣʧȥţȵ鶼޷ˡ
뵽̺֪Լ͵ˣһֱ̺Ƴǵˮƽ治Ӿǿ㣬ôЩҪһ£

˭Ҳû뵽һе˶ˡ˭Ҳû뵽һξȻƷʦˡ
㣡
ƷʦôҲû뵽һԸһξû̫鷳ϳԼˣͬʱҲܹԼţһԼ飬ȴû뵽̺ƾȻ͸˵Ļ
Ҷסӣˣָ̺ƴ˭
̺ƣ
̺Ʋ͵ˣ֪Լٵ͵Ļıѹˡ
ãܺã쾹ȻҰȵܺð
嶼ڷһʱû̺Ƶ˭֪ܾһûˡ
ȷûʲô˲ģƷʦѣֻҪμӿԣɾܹﵽ
̺ƴ˵һ䡣
һССξ͸ﵷңȥ
һݸƷԱָ̺Ʋˡ
λˣǵᣬҸղſ˵ÿһ˶ܹμӿԵģ̺һμӿԵ˵ѵȨƾͿ֮ϣ
վƷʦһĹԱ̺Ҳˡ
̺ףǵӦñԱߣԼҲûʲô˵飬˵ˣֻҪԼõ˵ʦʸԱͲҰԼô
̺֪ԼǲμӿԶˡ
㣡
Աˣָ̺ͬƣȫ֪˵ʲôźˡ
ĪʱҲȻ̺ƣͬҲ֪ʲô飬и̺Ŵ󱳾òҪ׵ĵǣĪϷˡ
뷨˵Ҳ٣ǹٳӣ̺Ƶ˲ͬ
Сӿŵ
ãã㲻ҪһֱǹĿԣһж趨õģб¾Ͳμӿ԰ѹ£ţ͸ɱˣ̺ƲֳܱĲ֮ǿԶǿ̺ġ
ǿԶѣ̺ƽͿ㿴


544 
ôˣҲ֪ܹʰ̺ƣҲվڵĸ߶ѹ̺ƣλ֤̺Ƶұԣܹڵ֮ϳҰҰԸķ䣬ڵǿ̺ƣ̺ˣҲҪǰôֻҪĵˡ
⻰˶̺ơף˵ǳ£͵ǰ̺ƱūͣūͶ磬ʱ԰ȨƣҪ֣һʾ԰̺òȥ
ʱͼԶһһͷ̨ϣһۿȥʱҿͷҲķΣȻҲһƷʦ
ͷһĿͶ̺ƵϵԶԶľҪμӿԣǺǣȤȤ
ʦã
ҿⵤʦʱ
ôҾ뿴Ե̺ưɣܺãҲһֻ֤ҪܹƨİɵҳʹӦһ飬Ҳһġ
ˣƷʦҪ̺ƶԶˡ
ʦĵɫ֮һֱǶͷû뵽ճˡ
̺ƵҲû̫뷨ȻҪˣҲͷſˣ΢΢ͷǾ֤ˣҽͶһ֡
˵ǰ˵Ͳˣˣɱ
ʱҶ̺ƶЩһЩСѯ̺ƵǸƷĹԱɫҲ΢΢һ䣬ͿĪϴСʲô
Īϲҵ̺ͬƵһЩ˵˳
֮Ʒ˾Щˣ֪ԼΪֺðܰһźǿǿ˵ˡ
ʱǺһЦ򰲱ͷôʼԣ
˵ʵ࣬ⰲȴǱֳһַӣһֱͿ˶Ƕͷֻ˭ҲûѶԷѹѣҪ밲ڳ̺ӦöЩģҪȻɵˣ뷨뿴˵׻ʲôһˡ
ã
ûгܹԼƷʦȨӲѹ̺ƣųﵷң֪ԼֻСӸˡ
Ȼˣ̺ƾܹǿ̺֮ôݲ̺Ƶ飬뵽ľǰ̺ƵȫҶ顣
ɽӣεĿ԰ɣҶǼ࿼
һһƷʦͷˡ
ǣ
ǶƷʦҲҵӦһߵ̺ƵǰˣǵĿкü㣬ֻҪܹʶɲ֮аٷ֮ʮϵȷȻܹƳһƷɵȡһƷʦʸܹʶٷ֮ʮϵɲݣƳһŶƷɵȻͳΪƷʦϾƳʲôļɵܹﵽʲôļ𡣡
ʱǰ˵ûи㣬һƷɵṩӶƷɵƿʼеɲݶԼ׼Էѣ
ʱҿ̺ƵһЩ仯ˡ
ǳʱ˵СӣֻҪܹƣӶƷʼɲҽ㣬ԺٻҶС
˵Ϳ򰲱Ц
ߣ
ɫ
лǰɲһõó
бҵ뿴ѹˣŬ
ʱ̺ȴǿ򰲱ʵҲ֪ƾʲôô԰Ʒʦô˲һƷɵɲݾƳƷɵˡ
㣡
ֽԼ̺ƾһΪСӾȻԼˡ
֮£ЦЦΪ˭бһƷɲݰƷɵҿóĻҰΪʦ
ʦͲˣͽʲô˶ա
һ⻰ҲЦѣǳʶˣû뵽һȤˡ
û뵽鷢˾Щؿ̺ơ
һҵҪƾʲôԴΪ˭㿼Ұ㲻ˣ
˺Ҫ̺ʰˣ̺ΪߣȴԼ˵ǰʧӡ
̺ƽҪԼȥⰲʰһʰ˭
ʱʶ̺ƵǶ۾̺ƣͬһָоѾǿˡ
ڴʱ̺ȴߵǿԵĵطǾͿʼ԰ɣ
⻰ٴο˿ֿ̺ƣڽ⿼ҶЩ
ǺһЦСӣҿ㡣


545 
ڹ㳡УԽԽۿ̺ƵĿԣ˵ѹһĿ˷ܵúܣҲ̺ƾһԶȰҲ˵
ֿдҲܹѧ飬Ӷõģ֪֮϶ˡ
ԽԽƣǺ̺ԣҪǲԵĻͲô뿴ԼЦˡ
һ̺ƣȻЩСӲĺɡ
ʱ̺ƵǰһӣһܹȫĸһֿרõƷǸͲ׵ġ
ӵ𣬹Ǿܹ̺Ŀ
ʱһ޴Ļ̺Ƶǰ֮⣬ͬҲ޴ĻͬҲ֪̺ڿʲôݣȤĻҲǿԸŴ⣬ֻûзѡ
ԽԽ˶һԼ˶ٵ֪ʶóԼСʹͨ⣬Ȼ׼Ŵ⡣
һʱ֮Ĺ㳡澲
ſʱĵʱǶЩ
ܿ죬һɲݵͼ֡
ܿ죬̺ƾָһȷĴ𰸡
һͼ֡
ʼʱͼֵļ໹Щ̣ģͼֵþԽԽ
ʱֻһͣͻͼ
̺Ƶָͣĵţһٶȥ
̫ˣ
ʱ䣬ָֻ̺ɣһָָĵЩɲݵͼûκεԥʹ˳
һʱ֮ĿͼʶɲǴꡣ
һ̺ǷʱҲû̫ľ棬Ͼֻһ׵ͣҲܹ֡
ڶ⣡
ڴһ֮Ǳ˿˵ѡͼ͡
һѶȣɲݻǲ𲻴
һĳ֣̺ƱֵȻôͣÿһֻ֣ɨһ۾ѡãûԥҲû˼
ôҾĻ̺ƴȻȫȷ
һ̭ˡ
˵СӣôǲЩˣ򰲱Ц
ߣҪƷʶٶɲƨãһ
ǺǣСӣûУ˼ÿһֻ֣Ҫȷʰٷ֮ʮϣʱǱֱͨӾܹսƷʦˡ
γûп̺˵һƷɲƷɵͲţоؼʱ˵»ǿԵġ
ܿ죬ڶɣ̺һ֡
ʱֻܹʣ֮һˡ
ɲݴ֮仯⣬ʵսˣȫһϣ⿼ǶɲݸԵʶ
˲У̺ƶʵսȴǷǳδʱͬûй˼ֱӸ˴𰸡

̺ȻٵķʽʱʱҲǳԾСЩⶼ˼һ󣬿ǣ̺ʲôȻɨһ۾ܹǩ
ʱҲԾˣû԰Ƿؿ̺ƣû뵽̺֪ôǿ
һʱȥˣʱٿ̺ƵĳɼʱҶʱˡ
֣
Ȼְ
ҲŴһ벻̫ˣ
иŴ̾һ
˶̾
˵ʼʱ̺ƵʹһŻɵĻڴҶѲһˣ̺Ƿǳǿ
ôСӣûУǿˣǺǡ
ųĻһݵ֪ҵ뿴ܲô
ʱҲҶˣݵ֪ݺ٣ҪĻɲݱʱʲôҩԣʲôûм֪ʵо֮УȻˣСҪûܹԼȥ飬ϾĻ÷ǳѡ
ĿҪһ־ˡ
Ŀһĳ֣̺ʵҲ֪ԼⷽͬҲǲ̫˽⣬ֻǰѸոյõǸй֪ʶоһ
ʼʱ̺ƻһ£̺һԼһûУֻҪһ̽˴ˡ
һʱ֮䣬ڴҶüʱ̺ƵĴȴһĳ֡
Ĵһˣ
̺һֵĳ֣Ǹ̾һ࿴Ҳֻܹ˵ֵǣ˼̺ȴǴ֣滹Ǻöûгֵˡ
һЦͿ򰲱֪ʲôУƾʶɲݵԽˣǺǡ
û˵ùˣ
ȻдģӲ˵һ䡣


546 һƷɲ
ʱǲ̺Ŀ֮˱ԡ
ͨ
ٸ˽ۡ
ʵô˿ţٲ˵Ҳ֪̺εıԳɼɵúܺá
̺վ￴򰲱ʱһʦʲôʦľֻƳɵǵʦ
Ǻǣô֪˼޷ɵ
˿ܴ˵һƷɲݾܹƳƷɵҵ뿴ôƳģ
ʵҲЩˣͼһ̺ơ
̺Ҳ֪Է뷨ͶٵǾһƷɲɡ
ܿ죬̺ƵǰǰڷһƷļݡ
ʱݵɲݾͿɵݵɲֻܹƳһƷɵǴҶ֪飬õľݰݵɲݣҿǰһ¡
˵⻰ʱҩʦȥļһ¡
ԼߵһŮ˿һʱŮҲǰȥ
ҶҩʦܿǼϡ
ȷǰݵɲݣݶû⡣
˾˵һ䡣
ţûǰݣӦǸոյһ꣬ûжҲû١
ǰɳŮҲһҩʦһֻǵ˵ͷ
ˣھ̺ƽĿĿԣ
ٺܿ˿ԵĽС
ξһӰ̺棬ͬҲҲ޷
̺Ƶǰһṩ¯Ҿͼ̺ǰ¯ϵУȻͶ¯Ÿֵ̽顣
̺ɣ޵ǵֶΣֻж¯˳ֵ˽Ϥ֮ſʼ˸Ͳ⻷ڣܾͰڣ̺ڵҲкܾ裬ǺǣСӣô
һɫ֪һŪþͻѣЩˡ
ڰ뵽̺ҪһƷɲƷɵҲࡣ
̺ʱǼ¯ӣԼǿʶ̽뵽¯У¯ȫϤˡ
£̺ưЩɲȻͬҲԼʶ̽飬ɲݵͽṹҲϤ
Щ鶼ֻ̺֮һĳ
һĳǸ¯ͨ巢⣬ȻǴɻע뵽¯С
ɻ¯
֪˾һ
Ƕ֪ʶ֪ٵˣɻ¯ٿ¯ʱҶ𾪲ѣֶοǲ·һֻеɲϾԵ̫ˣƷ֮ϵ˲ܹʩչֶΣСôҲˣ
ûôҶ룬̺ʱȫĳ뵽֮С
ֵ־չһɻ뵽¯֮Уʱ¯ȫһƬͮ죬ɻĵ¯档
ʱֻ̺֮־ʱȻһƷɵ
ҿ̺Ƶŵɵʱ̾ڿʼ̺ƵǳΪһһƷʦˣôǴʲôطðأ
һЩȨ֮˰ȥ̺̽Ƶˡ
ɫţȴǲû˵
֪̺ƴһƷɵƷɵʱһ䡣
̺ƣƷɵͲˣֱӾƷɵˣʧˣͷƶƷɵ
פ߸ˣĻһȨԵġ
һ˵̺ƶٵҾƷɵˡ
Կʼ
Եúƽվһߣֳӡ
ͬĹ̺֮ƾԵСһЩһɲ¯Ͷ롣
ʱ̺ƸǰаԼתרܡ
̺֪һܣֻҪעһܣɵʱ˳ɹʽϸ֮⣬ܹҩƷ
˵ʱ䶼⣬ʱǿģ˶һһߵȴ̺Ƶƽ
Ȼˣ˻Ĺ۲̺ƵֶΣ˵̺Ƶ־ܹ׵ģرǿ̺ͶɲʱɲݵһЩλӵϣҩֻһСʱҶЩ£ûмѡȡɲݷʽ
ʱİҲ˫۽ס̺Ƶ־仯ˣȫû뵽̺ƾȻôΪƷʦ̫̺һЩʲôĶˣЩ־֮ҲЩ˷
ǣڿʱֻ¯һӾҵӴ˷ⵤ¯ȥ
ܵע룬ǵ¯һˣڸӵ˲䣬һɵɢŨҩ㣬Ҫƿնȥ
㣡
̺λɵ뿪һʱǵҩ䵽̺ƵС


547 Ʒʦ
̺ɢĵâӴܺͻĵҩҵ˫۶
ĵâ
˾
μӵ˶Ƕڵ֪ˣǵȻ֪ɵǼƷɵżĹâ̺еɵףһĵâɵˡ
⻹ҪģҪ̺ƾȻƳһƷɵİɲƳɵ
˵ʲô
Ҷо𾪡
̺ڵϵˮƽѲǴܹ²⣬ڴ֪൤ʦó飬һ´ݶĳĳðɲƳ˶ƷɵǷǳˣǣ˼̺ƳƷ
ʱҲ˲ȥ̰ˣؿ̺ƣһУǳ嵽̺Ƶǰ
̺ƵнӹҩֿȻƷɵ
ʱһЩƷĵʦۿҩʸ޷Ƴڶ̺ܹƳˡ
̺վ￴ŴҷӣҲ¶ЦݣʵҲһԼֶΣǼ뵽˴ܣ뵽һ־ֻǴҲûпѣֶͨΣ̺ƷԼĵˮƽĵõ˴ˣڵõ˽һļ
ԭܹ
ղԼ۲һԼƵɵ̲ص̫ǿˣһԼ޵н֮ȫֵܹҩΪ
ʱ̺ͻȻЩħ߰һֶǶôĵͼǸûŪ׵ݣԼһɵʵѾͳħ߰ƳΪħ
̺˼ʱһ˹
ô˵
ܴһӾʹ˳ȥȻе˶ĿͶ˰ϡ
ʱİȫסˣôҲû뵽̺ƾȻһʦ̺Ƴɵ֪Լˣһǰܵôĳס
ʼʱҲ̺ףǣתоˣҪ˵ӵȫλأһƷɵһܹõóģĻֻҪɲǰݵģǵʦ뵽һЩԼֶҲġ
Щˣ˼̺ƳһƷɵˡ
ˣ
ʵʧ䣬һ˷ܣܹĶ֮£Լή䣬ܹմ⡣
뵽Ҫ˵ʱʹ˹
ǺһЦ̺ƾȻһȥȻʩһ飬ȻƷʦƷʦ˼ЦˣҰԸķ䣬ڵǿű̵Ǿ͸ʦˣͰƽʦܹҽһЩָǡ
ŰֿǺǴЦСӣ
ʱǴ˴ε᱾һʦĽᣬΪصḺˣǳˣ֤һʦ𣬴ڿʼ̺Ʒʦҹơ
˵ŻʱȾ͹
ܿ죬
غþûгһƷĵʦˣڳˡ
ǰƷĵʦҲĿˡ
ҿ̴ʦƷʦôļ򵥣ǿûУõĽֻǰɲݣǧꡢɲأ
˵̴ʦܿƷ߰ɣ
š
̺Ű˿ҲһСӵƤĺܺһ˵ʱԶĵĽͱˣӮ˴ҵ֧֣Ȼǲˡ
̺ˣԼĸǳһķչоܵŽһǣҲ밲ĶŸɣȻԷˣԼҲûҪ˵¡
̴ʦǷܹƸߵĵҩ
ʱ˴
ͰʱҲ̺ơ
̺ʱȴǲ¶ˣϾһʦ̫ɫʵû̫ĻҲпܱȦ鷳ˡ
뵽̺ƿЦҵΪܹͣżȻƳһɵˣҵļˡ
ƷĵʦǶԵͷ̺ƵĻǻϿɵģȷҲһΪ⣬оʱܡɻƿضǿ֧ţ̺ƵΪǵˡ
ʱ̺ƿҵҪǵ֪˭ܹṩһЩƷɵ
ǺһЦ̴ʦ㻹֪ɣʦǿͨƵĵҩȡ֪ʶȡȨ޵ģֻҪⵤҩ빫нӦܹȡļĹۿȨޣӦҪĵ
飡
̺ƷԼ뵽ỹǶˡ


548 ֪
̴ʦǱ̵ǵĸϣաϲЦݣ·Ǳ̵ǲƵģ̺Ƶ̬Ǻõòٺá
ʦǾһЦĻҾԲա
̺ƵҲû̫Ǳ̵ǵЦЦ˵
̴ˣǱ̵ǿɲһһ򣬰Ӫ˶꣬Ŷʮд֮࣬ĻǾͻӿٶȣ⣬ԴҲ٣һŲ򣬰Ըķ䣬°ɡһЦ˵һ䡣
˳һۣҲ¶Ц˵òԸķ䣬㲻յĻҲûˣҲҪ¡
ʱһĹԱҲ˵̴ʦ°ɣȻˣҶ֤ŵģû¡
̺һ֮ŵǺãҾˡ
Ͷ̴ʦڵ֮ϻߵúԶ
֮󰲱뿪ˡ
ŰȥıӰ̺Ƶüͷ΢΢һ壬оⰲ仯Щ죬ԼһָϵĽࡣ
̴ʦСһЩɣСӲʲôˡ
ʱС̺˵һ䡣
̺Ʊȭһ̺ƶлʦһֱά֮顣
Ͱ˰ֵǿСӣض񡣡
˵껰ʱ뿪ˡ
Աǿ̺ƳƷʦҲһǰڵ̺ƾȫͬˣҲٵȥ
ĪҲ߹΢Ц̴ʦǰ;
˵Цˣ¾һξѡ
ĪϹһЦһƷĵʦһξҲټΣ̴ʦܹξҲһμѻ
̺ⵤʦ֤Ī֪ڶԴ̺ƵԼСһЩˡ
˵һ󻰣̺ڶСķ֪۵ͬ»ص˼
ոս뵽˼֪ͻȻ̺ƾһ¡
ˣǣ̺Ʋؿ֪ۡ
̴ˣһ֮飬ͬ⡣
ʲô飿
̺Ʒ˷֪۲ڿԷ
̾һ֪۵ҿڵʮˣûлԵǾԲƷͬҲǵˣ쿴̴˵ֶΣ¿˻ᣬҷ֪ԸģӴͶ̴˵£ҳΪ̴Ч
֪ͻȻ˵⻰ٿ֪ʱ̺Щˣ治֪˵ʲôźá
̴ˣҷ֪ףǰԶܹܹϵǰҹ۲죬һܽҲ֮ˣֻҪѣԲԿռıˣΪ£
ľˣ̺֪ĿɲһԣֻҪԷıԼǾͲԼʰԼᱻ־ɱһ治ķʽġ
̺Ƹոѯʱ֪
̺ƲûֹˣܶԷʲô뷨ȻģǾͱ˾ͶԼⷽҳΪԼʵ¡
ɣȻֻҪҳңҲ㡣˵Ĺϵһӷ˾޴ĸı䡣
֮󣬷֪ۿ̺Ƶˣǰ࣬ȥʱȻ⡣
ʱ֪ڰ̺Ƴıˡ
̺ʱȻڲ²ŷ֪ͶԼµ뷨̺ƶҲ˶ԷһЩ뷨ˣ֪ȻƾԼλģıûĿɽоΪûȥ޷չȭŵԭʵֻҪƷܹߵøԶģϧûƷͣͶԼпƷǿԼĵˮƽǿԼܹҪĵҩ
Щ뵽ģͲٱԼʱ̺Ʋһ£Ϳ֪۵Ҳӵ˴ӵʮ㵽Ʒɵҳհһ¯
֪۵һ죬Լ뷨Ȼ̺ƿˣεҪ˰һ¡
ǼȻĹϵˣǰңⵤҩһܹƵģҾͲˣΪ㲻ȥҰƣҲܹġ
ˣƷɲѵð¾ǻȫľҲֻҵһﵽ׼ɲݣ
֪۾̾һ
ӹ˷֪ó̺ƿһ֮ƷĵȻƷŲٵĽɲݱǧݵģǶʮһֵɲݣлҪһ־
ѹƷʱۣ
̺Ҳ˽һЩɵļǮֵҩȻǷ֪ܹܡ
֪ӣ̺΢΢ͷУⵤҰˣɲҲС

֪۳Ծؿ̺ƣԼ̫ˡ


549 
ӷ̵֪֪һܹɲĽʱʯɿ̺֮ƶǿĶˡ
ʱʯһֺصĿʦֿ뵽һЩУӶʱõı䡣
̺һָоʯԼŸõġ
֪뿪̺֮þ˼ʱʯܲӰ졣
ŵɲݿֿ̺֪Լ޵нʮ㣬͵ɲݿٵĳ죬ǣɲҪﵽ׼ٻһʱС
һ̫ˣ
̺ƵȻܵһʱ䡣
Ȼ˶ʱԽõһЩǣȵҪӿвеģϾԻ۹ĹͽչȵԻ۹ԼȻǵɲΪȵѶȱȻ
ܹʱһļӿ죬ɲݳĹܹ̾ǰ
ҲҪ̵ȥˣ
̺ƶڱ̵Ҳûж뷨ȴǼڱûʲôôʱʯƶԼõġ
ǰǾʲô˼Ǳ̵ԼôҲҪȥǡ
̺֮ŰᷢԼһ˳
ССһ̺ƵϱҲḻࡣ
̺ƿԼ˵ģ֮ΪȻһֽ׵ƽ̨ҪĻֽ׵ƽ̨ӿռ붼ܹд͡
Լ濴ĳƷֻҪɱµԷܹٵİƷͶ
ⶫ̺ƻЩŪˡ
֮󣬹ȻҪ̺ƼһѪ棬Ȼ̺ƽ˰󶨣ȻʹӴ̺Ƶˡ
̺֮濴ȥʱĶ̺ˣ᲻һĹᣬƽ̨ʲôУҩʲôĶܹҵ඼̺ܹõĶ
ˣôƷɱܹ׵ģôûмҽнأ
̺оһ֮ϵıӷḻȻܵעܹƷ͵
̺Ʒڴʱעܹṩ㹻Զľ붼ܹ͵ġ
˼ˣԼŴ͵ȴ
ʱ̺ƷԼ˵һƣƫԶĵͻŵƷҲͬķʽעĻԼҪʲôܹġ
뵽̺ƵһʱͿʼ쿴ԼҪɲ֮¡
һʱ̺ƷԼҪһ޵нɲݶУֻǼ۸Ҳ࣬ԼֻҪɹõɱҶõҲܹյɲݡ
õ̵ȥˣܹ㵽һЩԴг۵ĻҲܹɱҴչ
ƽ̨̺ƷԼǰ;һӹ
֮£̺ƴ׼ԡ
ԴĸŮ̺֮ƶҲϲɽ磬ɽֵķʽٲų⡣
̺ƽ뵽Ǿ޴ԡʱĸѾŮɴӭ
ٿʱֶֻò绨Ůӡ
Ůʱڸ٣ͬһɴ£︧ٵӺΨ
̺Ȼı飬λŮǰξŮ
̺Ȼ¬ŮӣЩ¬ìܣǣھ˯ŮŪ̺ע
Ȼڿʼ⸮ŮԼܹܣǣһȥŮʱоԼЩ޵ˡ
̺ƳɵӣͻȻµүɣɽ磬ʧȥ˿ɽǵ³ܲҵģ֪ү뵽¬ξүضǣɽĵطֻ¬ξٸŮеŮѣ¬ξʵûʲô飬ǵĸ׻¬ξ͸˱˵ġ
飡
ͬˮܽذŮеס̺ǳ֮Ҳǽˡ
ǹɡ
绨Ůӹ̺Ƶǰү
Ըģ
үȷΪԸ
ǾͲԹң
ūҵĸױ¬͸ŮūūҺ޲Ϊĸ𣡡һŮӵˮһ
ӣ̺Ҳʧȥ˷ɵ飬̾һȻˣǾҵС檰ɣׯ԰ǽøˡ
лүϧ
Ůһߵͷ
Ůķ£̺ԡ֮ûʲôͽ뵽档
ʱ̺Ƶ鸴оԼڷ·뵽档
ǽ˱̵뿪ɡ
뵽Σգ̺֪Լûеܵʱ


550 Ƿ
ƿ߶ֻһԼ͵Сʹ󣬲ִ󻹼÷ǳأܼͨĴʹĿĵȻǷֹͻȻ٣Ȼж֮¡
ҲһС֮ˣûŪһֱͨǿĴ󣬶÷еķʽ
̺ʱıݻûһһķʹǿ֮С
̵Ǿظڵеľ룬Ҳ˵ķˣҪ÷׵Щɴ治֪ܹ೤ʱŻᵽ
̺֮Ƿһľ룬һŵǿ֮С
˵ǿգȴǲûʲô򣬾ǿҲԶȫһû˼ĵط
ڱݸոս뵽ⷽǿʱͻȻ̺ƾͷǺ˼ĵطðһҾ޴ս
ͣ˱ݣ̺սȥʱֻսг˼֡
мվŵʱ̺ƵĿһ
Ǻǣ̴ʦ̴ˣּˡ
ʦ֪ΪȻлɣ̺ƻһ䡣
̺֪СӹȻҪɱԼˡ
һ̺ƣЩЩ鲻Ǳ̵ôõģ
⻰Ͳ˰ɣ̵˵Ҫǵøҡ
ߣ̺ƣ㵱ôҶԶģܹ𣿡
Ȼڽɱˣ̺Ҳ˵ˣͰЩ˿˹ȥ
һ֮£̺ƵɫҲ΢΢һ䣬óվսϵˣ˵ΪȻȫƷˡ
̺ڿԼˣ̺ƣҲܻ뿪ˣˣ˶ҵ£ҲƬصǷˣ
ˣضԣɵˡ
һĸֳ˵һ䡣
һǷˣ̺Ƴѵ֪Ƿ˹ĽͥԲŹģ
һЦƬǿ˭֪£̺ƣֵľ㲻ԣķңҿԷһŸµĻ϶ô٣򣬽ڣ
вٿǷ׬̫Դ϶̺ƽ޷
Ϊܹõң

˵ʱ
֣ͼսڻ𣬾صĴ˱ϡ
ʼʱ̺ƻЩģһ֮¾ͷˣڻȻ˱ϣȴǲû˵ݷֺ
ԼڳɳԽǿˣ
ʱ̺Ҳһ±ݵĹˣ˹󷨣ıǷ˱仯һͬ޴սͳǿС
㣡
ԾؿͻȻֵսǾؿ̺ơ
ûеӦʱ̺ƵĹչ
ǿα֮һڻ֮ǰѰǵս١
ӳսվзŵʱ̺ͬҲЩԾû뵽ԼսȻô

̺Ƽ˺
ȻսڵзսŻǣܹܵʱȴ޷ˡ
̺ƣò˵һСˡʱǲŭͰĿⶢס̺ơ
̺ƵսҲ˲ѣǲսõ
ʱǵƴʱˣ
̺֣ʱȴǲû̫ģϾŴ͵ֶΣ򲻹ܹ뿪
һգñݻסԼ̺֮Ҳͬվǿ֮С
Χϣ
һ̺֮ǱΧм䡣
ɱ
̺ƶˣȻŵƷˣ̺ȴǲûκεη塣
̺ƺһʱͼ̺Ƶľ㻹չ˲䲼
ǺǣõɲֶԸƷ̺ƣֶΣЦ
̺ʱȴǲûжԣǰɵ˳ԸЩԶԼǿ̺ܹĲֱըԸˡ
ɵƷ֮µ˶Żĵҩ̺ںʱ뵽һЩ־ĥҼЩ̺࣬ŶԸƷ߲˶ܹá
ŵ˴˳ȥ
ʱǿն̺һЩĲһоΪɵĳ֡
Ȼҿֻ̺ǸҾһδεԶ޺ʱȫ˷
ʱһͨˡ
˳ͨɵֱӾʹ˵ϡ
־չ쳹ǿյıըȻǿһ̮


551 ̫ϵ
ǿն̮ʱһ쳹ǿա
̺ƣҪΪ¸𣡡
ֻǿһл֣ɢӴơ
̺˫һľȻǾһӳֵӰϳ֣һξ޴ͷǿС
ǿ߼ӳڰϵʶ
̺һ֪ıһ֡
һۿȥʱ̺ƷӦӵŲĲΪ
û˿ԥ̺һɵʶȥ
䣡
һľ֮Ӽңһ޴ĺڶ֣ȻǾ޴ɢݣʧˡ
վǿУ̺ƿ̮صķþ
ܹ֮ɱ˲Ϊ˸ߣǲ͵ϮķʽУ͵ϮĻ̺ƶ֪ܷ
ְ
뵽ԼӵɵĻ̺ƶ֪ʲôˡ
˵ǱԼɵˣǣֳһܴ⣬ǾǰԻһֵ֣ļӳʶԼҲˣԼְһֵˣֻǲ֪Է˭ˡ
̺Ƶ뷨ǰǱ̵ǽվˣһ̺֪Լ뱣סǿѲС
ɴһЩǿպˣʱΪ֮ٻɡ
չ̺ƵٶȽһļӿ죬ܿǵ˱̵ǡ
Ҳû˶̺չֶΣٰѶʮȡ˹棬ȻְһЩϵԴգҵʱʯ
һ֪ʲôطĿ̺ҲûֱԼɡ
ʱʯ̺֮ҵﴫ͵Ĵ˲ǴͶȥ
󷨣̺ƸɴͰҲȥ
ˣڲܾǻ̫ϵɣ
̺Ǹĸֺܿǵٲ߾ûˡ
һϢ̺һǵԶڵǿ
Ȼˣ֮ǰ̺ưԯҲһ뿪ˡ
ȻûĪϴУ̺ȴĪҲҰԼôֺԼ
ѱݻûһҴ͵ķɴ̺űһ͵ʻȥ
ԼǴջˣ
ˣΪߵôԯ쿴ڷɴص̺ƾһ䡣
̺ƾͰѰǷԼǽһ顣
֮ԯ̾û뵽һ
ڶ̺Ϸ飬ԯҲ޷æ
ˣǸôһͷһ䡣
սͽչ޷飬ֻһǾ跨壬Ƕ˲ˡ
ǣڵ̫嶼ս֮Уܹʲôأ
ǰܹʲôأ
̺ʵҲЩãĲ֪ԼôźãѻǨƣ
̺һ飬ǣҪһǨƲһ׵飬ϵ˾ͳܲǼʵǨŵƶԼ˴͵󷨱Ƿ֮˵Ҳ̫ˣ޷ܡ
ˣϵ˶ӵеһΪƶͳ˿ܣϧ
ͷ̾һҲûİ취
ڤϵӦöӵ˵һΪ˰ɣ̺ƾһ䡣
ǵģԴתɹ֮󣬼ϴõ˽չѸ٣ѽһ㡣
ȻŶʮڵϣǣϵķ֮޷Ӵܵע롣
̺Ҳ޷Ͼ̫ˣܿİѵϵ޷
ԯҲ̾һĳɳ̫ˣҲûа취ֻа̸ǨơҲżźܹܿʵ֡
ȥ֮ͿʼڵϽȫɵаɣ
̺ƸоȫɵḺ̌ӿˣǰŸ㣬µǱ˷ִ鷳̺Ҳ˲ôˡ
ǵʱȫȻҶʾǿĻ嶼֪˴ڵģȻѽ崫ŵʱҶչɵΪֻҪһ˽뵽˵һ㣬ʱҲ˿ܡ
ԯҲԵú˵
̺΢΢ͷóһöָݸԯͽȥˣҵýһļԻ۹ʱܹչ
һͷǰҲһԪ˧ˣ˵ˣҷһ˽ҹʵҲȣڲԻ۹ҵĹһڻ֮С
ʵ̺Ҳ֣ǰ֪εŷԴ඼ȨƵռݣҵԹأ£֣֪ᷢʲô顣


552 Ǩƿʼ
һ£̺Ƹɴ
һҪܹƽ̨̺ƲȱܿȻһʱ֪۽ϵ
뿪̺֮Ҳ֪浽Щʲô鷢
ǿֱӽϸεϢģ֪Ȼ޷̺ϵȴܹ̺ͨƵӶͨ
ˣǲãӽӵϢ֪Ի۹ѽһ֮ˣǵľڼᣬҹľҲڼᣬһս̫ϵǸλչҪСһЩǡ
ս֪ͨ۾ʹһϢ
ûʲôɣ
Ͼ̺һξµΣʱܲ뿪ҲЩ
֪۵ʵҲ밲ھУ뿪ּģոϱ˵㱻ɵֹ̫һЩսʱİȥˡ
̺⻰ҲһֻҪ治׷ԼξˣĪϵҲǻ¡
ˣᴫһϢ˵ͻȻˣ׷¡
֪ˣû¡
ʱ̺ҲĻЩ÷֪տһԼׯ԰֮ж
Ϣ飬̺ƵҲûʲô뷨Ͳɣûʲô˵顣
ԯ˿̺ƾȻշˣܹ繴ͨʱҶ̺Ƶľηĸǿ˼֡
ҶˣԻ۹ͽҹľҲҪ̫ϵ̫ϵһս֮أ
һͷ̾ѹֵŶεˣԭ̫ϵڵĵطһս֮ذ
뱣סˣ
̺֪ڶ̫ϵģЩھ˲ϵս¶ûлٵ˵Щ޷ȥģȥĲ
쳤ϣҿҲҪ׼ǡ̺ƾͿԯ졣
˵˼ǿʼǨˣԯһӾ̺Ƶ뷨
̺Ƶ֪һһЩԭĸԴתɹ֮ǵΪǷǳģӦһ뵽˵һɣ
ԯ΢΢ͷղ˵ˣڤϵӦöˣϵҲӦв
̺ƾǲнҵҿˣڿʼͽǨưɣ֮⣬Щܹ֮һ˶Ǩƶȥɽĺˡ
ˣһǵ˾̫ɢ˰
̺̾ûа취飬ҲֻܹΪһӣɣôݸ֮Ǩƣݸ֮غ󣬴ͳһһصͣʱٸ߳ȥѴҼǾͰ˸£סһ·ֻҲܹҵõǡ
ԯ˵ͷҲ֪սһ𣬸ܾͻΣˡ
δ̺֮ǳ̫ϵ
Ƕȥ׼ȥɣҲһ¡
̺ԦնֱӾŵжȥ
ܿ죬̺ǽ뵽˵
νʱ̺ԸоǵϵŨ
뵽ɳʱ̺ƿѾԽԽ˶Χ̺רľ޴ʯǰ̽顣
Ԫõ̺Ƶټ֮󣬵һʱ̺ǰ
ԪȥʱԪǵ㣬̺΢΢ͷĳɳٶȲ
ԪмʦİҪȻҲôĽ
Ĺͨһ£һ¶񼣣ʱնǷߡ
ʦ뿪ҵ֪ˣ
̺ƾͰսһ¡
Ԫ֮ҲǴ󾪣򲻾ͻᱻ𣿡
̺΢΢ͷҴǨ˿ڣֻеһ˲ųܵס;ǨƣȻˣǰΪ֮ҲܹܵģԣҪôҾĳɳС
ܻϵһЩΣ
˲ôˣ߲ȡǣͬҲͬ⣬ҪȻͻˣ
̺ǸٽˣѵĹͷ
Ԫ˵ͷЩһִѹǽ̵˼
˭ѹ˭ûеɽȥ£
ѹԼĽɣ̺ƵҲ͸ɱ
Ԫȥ̺̾һԼҲû취ԼǾԲܷģʧȥԴֶζ޷չ͸˵ˡ
ΪԼҲΪ˵˭Լǰֻ˭ˡ
һּ̺һ󷨵ã֪ܿͻչһЩֶΣսҪԼҲæµˡ


553 ռʯ
ʱͻȻ̺Ƶӿһ֮飬ʶǽ뵽֮С
ԴӰռʯĿ뵽̺֮ƾ޷뵽֮УεʱЩˣôȥˣֱŴ˿ԽϢ
̺Ƶ뷨ʱпʱоʱʯû뵽Ǹհѿ룬ļ̾ڽš
ֱ̺ƶ֪ʲô顣
̺Ƶʶ룬֮̽£̺˶ȫľˣֻʲôĶ·õ˽
ʱǱȫһ޴ޱȵĴǣǿķڻһĳɳˣٿ˵ЩʱڵĲѾʧȫ뵽˱֮С
̺Ƽһ±ݵʱףڵıڷȫԭߡ
ǿķˢ̺Ƶһˡ
ݵĳɳҪģһ̺֮ƾͰĿͶЩɲ֮ϡ
ˣ
̺ƾϲ޵нҪɲݾȻǳ졣
ٿɲʱʲôɲݶѳ죬ɲݵʮֵ꣬Щɲݶﵽ˰֮á
ã
ʱ̺ƾͷԼڼС
һ̺ƴʱֻܿһ򣡡
̺ƵĻʱǽȥ
棬̺ƾףҲָܹġ
̺Ҳ²ѣԼһʱĻ֪ԼĽһ˳Ϊϧ޷˳һ취ǵʱá
ʱĽ£̺ưʱļӿõЩ֮ϡ
ٿһǿռĸʱʱ仹û漰Щ򣬵ҲûЩı仯
̺ǵ˻⡣
̺ƽ뵽˼򣬿û֮ٴι۲
ʱʯֻǶʱ˵ĵطûз仯
ЩɲݸòժĲժֵ̺֮˳
ǰõЩɲݣ̺ƵǳǰΪԼ޵нʮҪܳʱ䣬ʱƿ̺֪ԼȫԽ뵽ߵĲ㼶ˡ
ʱʯ룬̺ƷԼܹɵĵʱ䣬һֻҪõɲݣԼʱܹɲݵĳڵọ̃ȷЩˡ
ʱƿصڳΣ֮·̺˵ǾһֻܴҪֶΣԼĳɳ͸һЩϡ
ûκεԥ̺ƿóǺܴ¯޵нҩҺ
֮һ¯޵нҩҺǳ̺Ƶǰ
ԡ̺֮˶ǽ뵽ҩҺ֮С
ɲݰƳҩҺ̺ƽ뵽ʱԸоԼһر֮Уȫ̮ȫϸڻȥ
Ǳ˷ܾ군ˣǣ̺ȴǷԼȫܾȻڱԼȫЩطոջȥµļɡ
һѷˣ
̺ףԼھһѷ飬ڿʼԼĽ뵽˾ˡ
ע롣
̺֮£Ҳע뵽˼֮С
ʱһȥ̺Ƶȫõһ顣
־ԽԽܣ̺ƷԼ뵽ʱ˶ڷű仯ȫܹΪԼãȻֽõ̫ǿңǣ̺ȴףԼϵսǵõ˴ġ
޵нʮ㣡
ʱ̺ƾԸо־Լǿĥ־ڶԼĥ
ɢȥŴ뵽ڡ
һ廹ĥ
žŰʮһεĥ֮ص־ɢȥ
ˣ
̺֪ڿʼԼճ޵нĵʮ㣬Ҳһˡ
Ҳûг̺ưƺõĵҩͣķ¡
ڴеҲڲϵĵõע
̺ǵϵǹ˲ܹһõĵҩһ̷ȥ
ʮ㣡
ʮһ㣡
ʮ㣡
ʮ㣡
̫ˣ̺ƸоԼûзӦʱΪ˵ʮ㡣
Ӵע룬Ӵע룬ͬӴҲע룡
ԭֻעһܲͬܶעȥ
˵ʮ̺֮ף޵нҲȫʧȥˣڿʼԼһ֮·
ԡ̺֮ƴӷ˳ȥ


554 ҪǨƲ
̺ƶ׳񵤣ǰɵ˲١
̺Ʋȱɲݣͬ־Ҳ٣ҩͺãµ̺֮ƵŵĵҩǺôһѡ
һֹ̺֮ͣ¡
βԼֵܹҩɲݶѺľɹԵģôĵҩƳ̺֮ƵĵҲࡣ
Ҫ˵׳ܹ̺Ƶʶɵɲԭ䷽Ǽ뵽ݣȻּ뵽־֮ƶɣĵҩɲһ̺һָоɵ԰ļ˶ɵ
Ȼˣ̺ʱҲûȥ飬Ͼ̫ˣڵĻ඼ٵһ
˳ȥʱ̺Ƶʶɨ΢΢ͷԯǵնӴķɴŵϵ֪˳˵֮⻹ǿĴڡ
ݼԯһʱ͵ˣһǰĻźüͷ

̺
̺֮ƿԯ죬ֿԪôˣ
Դ¶ǿ֮ĵѾ֪ɵ顣
Ԫǵǿһɵķ糱˵ȫɵʱѾ
ûз߰ɣ̺һ䡣
ָʾֻҪԵ˶
̺ƾ΢΢ͷǵʱ䲻ˣսʱУֻҪﵽǨƵһ߰ɣ
ԯǴЩƼõļϻŰߵĿܵģûдﵽֻҪɴյúãǼûгĻһ߷УһͬҲܹߡ
̺һµڷɴǾöʱܹ뵽һ㣿
ԯ۹ܹṩͬʱй͵ҩҲܹڵݸ֮ǰﵽһ㣬ֻҪﵽ˵һ㣬ǾԳɽˡ
̺ƻɱ˲ٵĸ֣ЩﵽҲõ˲ٵķҲȫ԰ѷƳΪյķɴֻ̺Ƶĵ;Ƿ֮ˣǻĽˡ
̺ƵĵģԪʦ֮·ΣգƽУʮ֮һҲʤ
ҲΪģǿԷֱŸͬķλֻҪһͳǻӣ
Ƕ޳ʱ̺΢΢ͷҲ֪ԼȻ뱣סȴҲôס
һɢ棬Ӵ·
̺̾һ֪Щ뿪¾ۼһĿǼûˡ
ԯҲ̾ÿһ˵ĻԵڣڵȻҲܹǣս֮أԲܹסˣܹǵĻԵҲܹøķչҲ˵
һ΢ЦǵĴӴ֮·֮գʵɲص£ֻҪĽͽһϵ֮ߣгһյ۷֮ʱһܹʱҽ֮˶ܹؾ۵ǽ֮ȣ
Ļ̺һ棬һӴչǰ
ƣ
̺˾ҲҪǨķ
ȥѡɣ˴һͳʮÿһ˿ڣһѷɴƳɴҲһɹֲĿռһ·ֲɹȣϣǶܹȫĵ
Щ뿪̺֮Ʒǿ֮С
ӴķɴȻڵϽУҪɻȼյ顣
һҾ޴ķó̺֮ƾ
γ˷һռ֮⣬̺ҪһݾŪһռһҪڿռװһҪŪһƬֲɹȡ
ǿһ޴ʯ̺ץȡȻͻ뵽˷ɴ֮С
̺һ󷨵֮£ɴγһƬء
ˣ˿Ӧܹס
һԼƳӴķɴ̺ƵҲЩˡ
ʱ棬һҵķɴǳ֡
ߣ
̺Ƶǣ֮£ʮҴ͵ķɴŵ䣬ֱӽ˸ԭɳĮ֮ء
ԯٴοЩɴʱ̺ƵֶҲˡ
ÿһҷɴһذҲǳŨ
Ҳι֮̾
̺ưѴӱ̵ϻõԴֱõʮҷɴ棬Ѫˡ
̵ЩǱ̺Ū˼СҲ㹻˵
óɵ̺ƵݸԯɵɲһĵҩǱըĲ֮µӦöܹһɱ

ԯǶԾؿǵҩ
ÿһҪɳ֮ˣÿһӵĵҩ²ΪʱԶֵҩ
ǵǨ֮¾͸׳ɹˣԯҲ


555 
һҵķɴȥ̺վǿпȥķɴþԡ
ʦ˴ǨƵ̫ˣϧֻǧϵĻ˿ڻ̫ˣԪվ̺Ƶź˵һ䡣
ǧͳȥҳɹǶǻ˵һ˷ܵ飡
ԯȴǺܸ˵˵һ䡣
̺΢΢ͷߵĶҽ̵ͽɣ
ͽЩˣǰרŽ˴̵ѵɢĴܹ֮ҽ̵Ľɢķ
ɵܹ༸ֱϣ
̺ҲףԼȥҲˣϾԼɵǣǻ޷ֻ˵ûˡ
ˣӿҵɣҸ㵽˷ɴ֮᲻ϵİߣ
̺Ҳûа취ԴЩҲֻˡ
ԯǣ̺ƵѼԱŵɣҹսѾҪʼˣ
ȥ̺֮һطȻͳ׳񵤷
һĵҩȥ̺ԾͷԼʶõ˷ٵ
ĵȫԼʶ֮£ȻŸԶǶȥ
ʱһȥÿһҩ̺֮Ƶʶܹ̫ϵĸȫİ
̺ƶ׳񵤵ǿҲǳԾɵ
̷׳ʱͻȻ̺ƵʶоʹĲȻͿһ˳̫ϡ
棡
̺ŷԼ̫һֱҶΪ̫̫ȣȶ԰˲ɱҲ̺һֱûȥ̫ΧڲŷԼʶ̫Σ˲˵ȶǲ°
ѹ̫ΧһЩˣ
ʶɨʱ̺ƹȻ̫ԱŲٰŵĴ
¶Ц⣬̺֪̫ϵʵ¼ţŲΪ֪Ķ
ٿǳֵʱ̺Щ˾ȻʶǶӳ˺
һʶ͹ȥʱ̺ܿƵǰ
վ̺ƣЦ㣬û뵽ˡ
ӳôˣ
̸
óһ׷ݵڵϣһǲĻ԰ʽǳ֮ϣȻ˾ͽ뵽档
һ͵ˣ֮Ūˮɲ衣
ݺɲ֮󣬺̾ϵ̫ܰϵԱסˣ
սѿˣ
͵˵ͷսѾ쿪ʼˣҹڱ߾Ѿòˡ
̺΢΢˵ͷҸհǧǨƳȥ
ϵܣεǴҹһġ
˵䣬ӽָһ̺ơ
ǣ
һҪ֪ж󣬿ǷǳҹĻϵɱҲŰ㹺ģ֮˷еٶȷǳ죬ܹ֮µ׷¶֮⣬һص㣬ܹطеϵܰŮӴҶĽˣ
̺ƽӹǶжҹԼҲ⡣
̾һ̺ڶŮǿú֪ܵԼвٵŮˣҲֻܹŮˡ
ȻˣȻҹ̺Ҳûоܾĵڼˣлʱٻر
ʵ˵ʱ̺ƵоһΪصľصԣܹصĻԼȫܹսܹ뵽Ի۹ȥȡֻҪ㹻ķɴԴϵ˾ܹԴԴϵͳȥ
̺ǽӹ˶󣬺΢΢ͷ˴ǰҪ֪ͨһҪ׼УҪ֪˴εĴսҹ˵ǷǳҪһս
˵ʱ̺Կ˺ɫ
ӳѵ˵ǳ⣿̺Ƹɴ
̺ƿȥ޵ƫƧĵطȻܹڵ⣬˵òڸֵìܺǼңͥ뷨һսתߣһսʤˣǾһж˵˵Ļɾˣʱҵĵǹڷ䰡
˵̺ƵԣҲҪ㣬Ҫģ
̺ź˿Է߲㵽Ĺؼ㣬֪ʱҲ޷ܹԷôԶԼĶимͳɵɵҸĽһЩ䷽֮ɱĲ֮µˣһ͸㣬һŴ͸ҹİɡ
Լ𺶵ıըԾؿ̺ƵƵģ


556 ʵǷǳ
̺Ƶ˵ͷʱٵľͽӹɵ
ڿһ֮󣬺̾һ֪ҹΪλôϵˣϵֶ˿ıը㶼ܹƣ
̺ЦЦһСѡ
ȴ֮ϵ⻰ʹˣⲢʲôС˵ֵǮĻɵɾ޼֮ˣҹĴ׬ˣҲŴ׬˰Ǻǡ
̺ƾЦϲͺáⵤҩ̺ƾǲǷǵ飬ںⱬըһ̺ƾˡ
ϵܣսµļչҵû׵ģ߲Ϊ֮˵սĻʶСҲһֱһЩĶǣ㲻֪ڹҵòˣҶ֪һҾͽ˭ҲŪһЩĶԣǱĶֵǮڸǼ۸ϣҸ𰡣ںˣϵܵɵĲҲǸһϵܣҾͲлˣ
̺ƾЦлʲô⻹Ǹҵĵ
ͿЦҲǿϲģ붼û뵽ܹƳ
˵Щˣϸ翴Ļ𡣡
ôˣǺǣǱıҵպãǺǡ
Ըˡ
ϸ磬Ļ˵һ¹ڵ
̺ƶڵ۹֪
һɲ裬ϵܼȻ֪ҾͰ֪һЩϵ˵һ°ɣڵĲ̫ãǿĶӣ˥֮ٵĵȫ׼Ź٣ԣڹʵȫӷ
˥٣
̺Ʋؿǲ֪¡
̺ƿ˿Цһֱڴɳȷ֪˵һЩʵ뵽˲֮ȻžԶӣǣҲһҪĴ٣Ǿ˥٣ÿȻһ˥٣˲ŻӵȻˣԽΪ͵ˣǵ˥ҲԽһ£Ʒ֮µ˶ܹ˳Ķȹ˥٣ǣƷ֮ÿһʱ˥پԽ˵ʱǾǾ춯صĽˡ
̺Ʋ۹ŴԴѵҲ׶ȹ
֪Ҫȹ˥ҪʲôԴ𣿰ɲһԴˣѵõܣɽŪˣȻطȥ̣Ӷȡǣһĸλ֮ÿһ飬һпĵܣԣѻȡֻǹؼҪĻҪӵһ־
̺ʱȴǿ籩һˣһֱΪԼõãû뵽õ˲ĶȽ֮ϡ
ԼҪ˥ʵѰ
̺ӣ֪˰ɣǵҪֽʱҲҪģܡܡܡ־ֻƳΪһ֣ܹס˥ٵĵ
ϸ磬˵˼ҹı²ûаˣ
ȷûаգҲǱȫ׼һԭڣıչأµ¾ͳ⣬ϾҲѵˣֵķ𡣡
˲ñµĶȽ֮£֮ǳ˻ˡ
սӦòǹҵս£ĳһս°ɣ
̺ƾ͸оĸӻˡ
ͷǽ࣬طЩȣǰѸصһЩ˼еǰߣЩ˶ҿܵˣЩ˵ڻңǣҲôģ˽׼ҵ顣
ӺĻ̺ˣ⽨ӵ뷨ЩΪˣΪЩ֮ĵٵУȥսƴûˣǣ̺ƿ̫ˡ
˭Ⱑ
̺ؿ
̺ôˣЦ˰ɣսһҵĵЩٵ˵һʱпܱѣʱǷͻǵľӷ𹥻
ԭѷչزˣ
̺Ƶиӷˣһ֧ӸͲܿסȥһ̾޿ɱ⡣
̫ϵΣˣ
̺ƵԻ۹ȴǲûгʲô⣬ֻҪһսҹĽʿܹƴĲడ


557 Ի
ż֮ˣ̺֮ϾþòƽӺ֪۹ڵĵ۹һս߹ڵҾ֣ǣ˭ȷⳡսǱʤ֮֡
̺Ʒڼսпܾǳͥ顣
ڳ̺ͥƲû̫뷨̺˵Ҫǻ˵顣
ôĻ˿뵽ս֮Уܹûм
ҪǱ򰡣
Ƕ˳̺ƺܿͼϣڶܹһá
һ£̺ƸɴѶһţʶչͿʼ˶Ʒʽ
̺ƵʶǷǳǿʶȫǶ֮󣬶еĸƷʽǾ̺Ƶ
ԭһЩ󷨵Ӱ
̺֮̽Ƶһ
Ѷպ̺֮ưѱ˳Ȼͼ̺ǱϼһЩӵ󷨡
ֵ̺ƶڱݵĸҲԽУ뵽˶Щ֮ʱıݾһˡ

̺Ƶͼֳıȴʧˡ
ʶⷽѲһ̺֮Ƶ¶ЦݣȻܹŪɵģڵıǶһܣǾصĹˡ
˵ܹ֮µǰߵĻڱݾ͸ǿˣ̺Զˡ
һ£̺ñݻû״֮ȻһĴ͵ȥ
ͣ
Ŵ͵չ̺ٴγһԻ۹ڵǿ֮С
̺ƲûȥԼǿǸطпǱ˷ֱ֣̺ӾŸĵطжȥ
һ·̺֮ƹȻҲһӶӵķصԻ۹ľӸ޷׷ϡ
һδεϾӣ̺֪ԻľѾòˡ
һ죬̺ƾһŴ֮ϡ
һԻ۹ĺܴһŷ
̺һԻ۹ķ䵽
ڻƽϰ̺֮ͨǽ뵽Žǵ֮ϡ
̺֮Ʋŷʵһžľ̫ˣŵȫ˴ССķ㼶ľϼᡣ
ѵԼԻ۹ӵоӪˣ
̺ҲԵС
̺ƶҲɵҲ٣˱鲼أԭסҲܶࡣ
ƹģôôľӣ̺һ俪ƹ
ⲻҪǷ۹սоӪפ
ƹһˣ˵һ֮뿪ˡ
ȻоӪ
ոһɲʱ̺ƵһȴǷԼһЩ
濴ȥʱ̺ƾԸоԼһЩı仯ֻ֮ϾȻ֮ء
ʲôôôһڣ
̺վȥ
ܿ죬̺ƾһӪ֮ء
ˣȻǴӪгģ
Ӫ䱸ɭϵ̺ƵҲ׽룬Աٴһҿջס¡
ջһĲˮ̺֮̽鵽Ӫʵ
̽鵽̺֮ƵһĪζ
ԭԼͽ
֪֮̽ѺŵľȻһ˵ľӣԼǻƽתԼͽľӡ
ԭԻ۹ҲЩǱŪ֮ͽǰһʱ֮Ҳ޷ıЩ˵ֻܹǿľӰǽеȻסǵΪ͵ȥøΪ˻ǵڸպ͵
֪̺Ƶоµ뷨ˣܹ֧ӾȳȻսԻĺ󷽣ҲܹӻԻӵĹ
ǣҪôľа˾ȳźܴѶȡ
̺һţһ߹۲ǾӪе
һʱ̺ƾͷִǾӪ治ʱһЩɹԱЩᵽһ
̺ƾ˰취ˡ
ȰջԼͽ֮أȻѵһıԼͽֻ£ԼͿԽ뵽ǾӪ֮ˡ
ƣ
̺ƿٰԼľչһǰջȻӴٰ֮һ㡣
Ľ۷ʲô飬ܹܶ赲Ͳ˷֡
ƣ
̺Ƶ־ͣǿ޲Ĺȥ
˭Ҳû뵽ĵطܵ
ջͱ̺ư̽Ϊ沢ûƷ߲֮ϵˣ̺Ƶ޲ǿ󹥻֮£Ƶоȫ档


558 
ջأ̺ƿջЩˣȻ֪ǵʲôݣ̺ȴףԼڿʼֶһЩͽ
̺дˬĻ˾ȻǾӪгɹʵľˡ
Ӫʲô
˽нһ䷿䣬̺ƾʹ˾Ӫ
ڵľӪȫĽ䱸ŵģһ˸޷ӽ˵ΪЩ˵һֵоĶ˵ƽǼᶨķһپ˵һ䡣
ԼôŪԼͽ黹ϲע⣡
ʱ䲻ˣüӿУ
̺ףԷڵܹЩˣǾͻ͵һܵĵطʱԼҲˡ
ûзֻ˽ǵ̺ƹ£
ǸտʼѺʱǵģ䱸ϣڵ֮󣬴֪˲ܹ׽룬ͽ䱸ࡣ
̺Ϊ˼һ£ǸĪȵľٵܲܰҲŪӪ
Īҡͷܹ򣬸޷
̺ƾ΢ЦʱǰѼȾƺˡ
Ȼʱ֮˲Ҳ̺ƵͽȻ̺һʵķоͽ뵽˾Ӫ
ڼƾٵĴ·£̺˿Ѻ֮ء
ò˵һ˷ǳӣе˶˽ͳһһ޴֮УһЩͻᱬը󷨡
̺Ի۹ľվ￴ֿ
ȷһѹĵط󷨵ǰֻҪһ󷨾ͻ˲䱬ըȻһҲͬʱը
ԻǲϣЩˣ
ʱ̺ȴǸû̫ĵǣͬҲ󷨴ʦ
ϲ֮˶ȥֻ󷨣˭󷨾ͱؽը
һʱСС̺˵һ䡣
΢΢ͷ̺Ƶƿ󷨡
˵ţ̺ǸֵĴ
һַָ͵ķʽ̺ƾҪ󷨵ȽпƣȻƿ
Щ浽֮ɢĴСķţ̺רĵؽ֮¡
һʱ֮󣬾ͼǰһƬâסĵط˴ҵǰ
ƿˣ
̺һɣ󷨻ЩģֻǱϵ֣ȥĻ󷨺ܿͻ̺Ƶʶ̫ǿˣһһ߸СĵĲ쿴ǳƿˡ
ʱ̺ǽ뵽档
һȥ֮ͬˣѾȵÿһȻܹжǣֻܹʹú

ǽˣ
̺ƽ룬̺Ƶйô֪ľԼĽ
ʵЩ˵ʶ̺ͬƵʶĳصϵ
ȿǵĽ
֪ʱ䲻̺࣬ưߵһʶ̽뵽ڡ
ǽ棡
̺֮̽Ȼˣһ˹֮̽ȷõɽµһַʽеĽ
ɲһĳ棬һŷɥɳ棬ֳһĵطܹ˵Ȼ̾ŲϵɣյĽǻ˵ɻӶ˱ɷ
ǲЩ˻ָ˼ˣ
Ľнʱ̺ףٲĽһ˾ͻȫıɷ֮ˡ
ôף̺Ҳûо飬ֻǰԼ̽롣
ǣ̺ƵܸոսʱԸоǽһֿΪ˶һֳ
ã
̺Ƽæջܡ
˻ָ˹ʱ̺üһ󣬾뵽ܡ
뵽̺ܽʱʱͬҲǷķӦܴһľҲȥ
ֻˣ
̺ʱʱȴǷǽ沢ûж
ǿԵġ
İסǽ̺֮һִ˾Ľȥ
̺Ƶ֮жʶоȻһ
Ȼǣ̺ԷǴӽϴ
ѵ
̺ЩôҲû뵽ҲܹԼչΪͽ

̺ƵָǽĽ˵ĽǴ˵ıǿз˳
ڿȫɫĽ棬̺ƶЩˣǴû˵飬û뵽滹շ


559 
ʼʱֻ̺һֻֻշʱ䣬̺ƷһµԼշĽֻҪϵĽɫɫʱȻָܹһĽɫ֮档
оһ̺֮ƾͷֻҪԼŽעʱǾͻתɫ
ûԥ̺ƸɴͰշĶʮֻȫŪɫ
ЩɵУ
һȥ֮󣬹ȻͿЩķһЩֵ
ȻͼһֻֻĽ˿С
Ȼˣ̺ҲһЩЩΪһھȻɫĽ棬Щ沢ûͬҪָӳȥЩ档
㣡
̺ôЩ·ɻأǿͷųȥȻͰĽȫİ档
ƣ
̺оķǿⷽضȥ
Щ˵Ҳ̺Ƶ˾ġ
һ˵оǧ˵ľӴ졣
Ҫ̺ͲһܰоŸԶĵط
һֻֻĽ̺ǿ֮·ӦķЩзŵĽϵɫڷ仯ɫŸϵķչ
Щ淢仯ʱЩûгɫҲ˽ͬ赽˿С
һʱ̺֮ҲЩԾˣֻһľ˶ָΪ˵ֻȴǱˡ
ԼĳϵĽ棬̺ƶҲЩ¡
̺ƵĿĲǽЩ˵ĽǣڵȴǷ˱仯ǽˣշֻ档
Щʲôôأ
̺Ƶʶ̽뵽һֻɫĽڡ
һ̺֮̽Ƶ¶˳Ծ֮顣
ɲһ̺ƸоԼܵõһֻǿĳӡ
ֻȻܹ̺ƶٵǣֻĽѾԼƵģƽʱʱᷢĵǵȺ֮ǷԼƵĴȥأ
뵽Щ深ֳǿʱ̺һָоԼõֻܲ࣬ЩҲܹȡǾͽһӴȡˡ
⣬̺Ҳ뵽˽˵ĹôĽȥйĻǷҲܹǿ˲вأ
һ̽ʱ̺ưЩ뵽棬ǿеһϻǾסȻˡ
һ˾ӣ̺ɾͶˡ
򿪿֮أװ
ڵǳֿȭľˣ̺Ҫľǿٳɾ
õ̺Ƶ֮һ˳žӪĴȥڸûκεˣûͽľǾһϣȻסԷ֮Ͳͣо
һ·ȥҲһչһǧˡ
ӪĿԱʵֻ࣬ǧ˵ӣΪ˽ĽѺЩ˸ûκεѿܣ뷴УԣΪζȥμӻ飬µȴһЩΪˣ˾пӵƷˣɾͰľӪơ
̺ƷԼľ˵űãԽԽ
Դܶ࣬η䣿
һ߼档
̺ƹȥһʱȻŴԴֵĲ̺ƺսԼڶڲϵܴ
Ȼ󿴵Ǿʽ䱸Ŀռָĸֵĵҩ
ÿõװ
ֱ̺Ӿ´
ܿ죬һǧ˵ľװϡ
װ֮սֵõ˴һʱ֮䣬ľӪǱЩǹݡ
̺ٿʱŸָԼ˵ûôĶɴЩװ뵽ǵĽָ
һṩǰսµԴ̺ƾȻȫװ֧С
Ա߾Ӫ𹥻
һǧ˵ľӣ뵽Ա߾һ˾ӵĴӪֻҪɵ֧ӣԼпܾͻѾӽһչ򲻹˴ķܹЩ롣
뵽̺ƾҪչˡ
˲̫ԶһӪȥ̺ھ֮Уһ£ֻҲͷ˳ǳ䵱ȷ棬Ӿͷɽ˾Ӫ֮С
쳹գɫĺžӪȥ
һսչˡ
ֻڹʱܹ˵ķֱӾͶԾ˽нֻ涼ǻΪɫõǵĹľӪҲ
Ƶľģһǧ˴֮͹뵽˶ԷĴӪ֮С


560 ˲乥
ΪȷֱӾƿ˾Ӫķ󷨣ǰǲϵķһա
̺Ȼ֪ȴҲû뵽ΪɫĽ澹Ȼ󷨵̶ܹɣǾӵķҲǷǳһˣϧڽ֮˲ʧľӪͱ¶˴ҵǰ
ҿ
̺Ҳ̲סһúúõˡ
ԭ̺Ƶ뷨ǰѽųͲˣڿֻ̺֪ΪԼһɱˡ
õúõĻԼһǿˡ
̺뵽Ľһſ顣
ķֳܿ죬һֻֻҪʱ䣬ǾͻֳᷱĳңЩ滹ֻ֮Ǿˣ
̺ŵʱ򣬽Ƿɽ˾Ӫ
ʱԻ۹ӪҲˣȻ֪ѾʼʱҲû̫ģϾ󷨵ãֻҪס˶ԷĵһֹǵԮͻᵽʱй֮£ҪЩѺľʵѡ
Ҹ֪һ飬ľΪ϶ήһ㼶һѾս϶ܹʲôá
ǣԻЩû뵽ֱ̺˽ڽʱɵЩľǲûʧǵͨ˽ᴿ֮󻹻أøӵĴսˡ
һǧӿɲһľӿɱȣȫһַĽʽͲ˼Լһȥƴһս˲߽սԻ˵Ķ־
ǰǽ湥룬һǧĽ룬ԻľӪ˲ҡ
ֱӾͽ뵽˾ǵĵһǧĴս졣
һ浹ľ棬Իľǻûսǰˡ
̺һҲǳԾæ´˲ɱ˵ȻŶԷһ˱ھǵס֮Ƶġ
ľӪһʱ֮ͳо֮
һӳɱ֮⣬ֳ̺Ƶͽ
ô
̺ԼԼЧˣȫû뵽˽ϵľӻô
̺ƲָˣԭӪи˳ֱӽǣȻһ֧ǧǣԼȥƷҪķչԼͽ֮ǡ
ҷ̺֮Ҳֻӵ׻ᷢչʲôӡ
Ӫһط
ʶŵȥ̺ƿʼ̽򵽵Ŷ֮¡
ӪԴ̺ҪĶ֮⣬ȫþǷˣڵľӪһƬš
ʶ̺֮̽ƾϲطϵȻﵽʮ֮ࡣ
һŴǣҲѵã
ŵѾңֶ뿪иֵϵľҲһĸָ࿹ûȥ顣
ȻһЩ󷨵ıǣӵ̺ܵƣЩ𲻵κεá
գ
ó̺ƾ￪ʼȡ
̺ȡʱԻ۹ĳͥȴһƬսչʱһ洫ڵصһŴͻȻңڼŵŸǻĽϡ
׼սµĳͥϲԾС
ľӣ
¶ڼչս±ؽӰ졣
һʱ֮䣬ƽѵ´ǿķľҲǿȥ
̺ƲԷĴ㣬ʱһȡ˳
ʮɲһЩȫܹΪСĴ
̺ȻоԼװô֮ûı֣Ȼ׵Ž
һ߳ȡ̺ҲһԼ棬һ̺֮ҲǾϲڴŴϽԽԽࡣ
ӵĽչǳ˳ɽĴչͽǵǿ£ЩǲΪڶˣ
̺Ƶ¶Ц⡣
̺ȫڵ˵ĴһľеһȻǸƵģȻ֮󲻶ϾͻӴͽѩƵģ򶼻ữԼͽ
һȫµķչ򰡣
֮䣬ʮֻ̺һ֮⣬ȫȡϡ
ˣʮԼܹ㹻򣬵ʱҲܹӿС
ε̺ƾҪܶŪɴ˿ʮڣҪ˿ڵķɴɲһС
Ҽһ£


561 ֮
ʱ䣬ŵѱ̺Ƶľռ죬̺Լû뵽顣
ҾѾռ˱ǣ
վ̺ǰһĽҲշڣҽɽһĽ
Ҿôˣ
ȻŴע룬̺ƻǲ̫ӵ
ҾӵƷ˶ʮˣƷʮˣƷǧһˣƷˣӴﵽʮ򡭡
ⱨ棬վ̺˶סˣȫû뵽һ
ôôĸֺ;ӣ
ɽڽӵƿƷ˸ͲǽĶ֣˴ܹȡʤڽǿս
棡
̺Ȼ֪Ҳû뵽ӣѴĸֶƽˡ
̺ȫʱڴİΧ֮£Щǿܿʼʱһ£װ˵˭֪ٽҲ͵潵ڷƵľģһžģǿʶҲУԼƵĥ֮Ҳܿ챻շΪԼڡ
ǣ̺ôҲ벻Ϊôľӡ
еõģ
֮ŴƷҲŸĸֵڴҶẒ̌Ȼͱ뵽˾Сʮǰѵʮ֮µ˾֮á
ж˿ڣ̺ɻʵ
ʱһŽĽһԴǣϵ˽϶࣬ס˿ڶʮ˿һ򣬼򡣡
̺Ƹո֪ⱨĽз뻪ҲһƷˡ
ֻ棬̺ƾ˼
Ի۹ľӿ϶뿪Ļʱһս
̺ԼʮĴҲһľܹȡʤϾԻ۹еǿ֡
ԼڻƽϷչôľȡǱѺ֪Ӳƴ϶ǲеġ
ȻǾ͸Ի۹Һˣ
뵽̺ƿ򼸸Ʒ˵ڰʮֻʮ֧ӣȻÿһֻӴŶʮԻ۹ĸܵĹռȻչڣѷչĽֻҪҽ̵ĽȫĴȥ
ŵ඼̺ƵڣԴԴԴϵı͵̺Ƶǰ
ôĲϣ̺ƵҲ͸ϲɫЩ㹻ƴķɴˡ
̺Ƹ˵ĻǴϵһõǧҵĴͷɴÿһҷɴ϶㹻װǧ˵Ĵһ£Щɴɾ԰ѵϵˡ
βϵ˿ڶ뵽˾У˿ҲҪķɴ̺ưЩɴս˸֧ӣǰѵǣŸȥ
Իľ⻹Ǹ̺̫ķɴսҪ̺ôĶ޷еķɴսߡ
Щӳһҵķɴȥ̺Ҳ֪պչʲôӡ
ֻ̺һֻ֣Ӵٰʱ֮£ķֳܿࡣ
ǧͬʮ֧ӣ˽İ̺Щӱؽһķչ
ԵһС֮һƷƵĴ̺֮ƲûѡĴֱͣӾͻص˵
εԻ۹ĿǴﵽ̺ٴΰѹķ˴ͻ뿪֮ϡ
еôණ̺֪ԼǴ׬ˣԻ۹ľ϶Ҳû뵽ڵصһݣôľƷڳԼĶʮ˿ھͱ
Ҳ֪ڷǵ۹ĹʲôЩͽڵصĻǷܹܺõȥ
̺Ƴ˼һҲû£ףЧģϾ˲ᱻһɱ
ʵ̺һ뷨ڵȷһ̫õ򣬴ڱ߾֮أʱս·αܿ˻ˣԺѵͲսˣ
ԣ̺Ƶ뷨ǰĵƵڸ֮أֻҪ뵽ڵأսҲôΣա
򶼾ʱ̺ƾҡͷѣȥȰѻǨ뿪Լ跨ƶ
ʮ˿ڰ
붼̺ͷۣҪô˿ȫǨƳȥҪѵԴ̫ˡ
ԼԴԻ۹ȡεõԴ٣һģǨˣҲ֪ж˲Ը뿪
ߵĿ϶ҪߣߵҲֻǿ뿪


562 Ǩʱ
ʦĵ׳Ҫ㡣
Ԫߵ̺С˵һ䡣
ԴӿʼǨ֮£ԪѹҲС׳Ƕ¶Ĳ⡣
ϰǨ֮ͻᴦһٵķչڷǨƵ飬Ķˡ
΢΢ͷ̺ףԼô飬Щϲ֮˲Լǲܵ顣
̺ƲûзУһȻͳžǶȥ
Ȼǽ䱸ɭϵӣ̺ȴǸͲ⣬׾Ӷûκε˺
Ԫͬ£̺ƾһܴĻ档
֪̺ƵĺĲԱѵ롣
̺ƽҿ񶼸ÿһ̺ƳֶһѹŴѹȥһλߡߵ¶ǿƣЩǶλߣ̺ʱȻһֿҪѹµĸо
һ׳鸴ӵؿ̺ƣֵ̺ɳˡ
ڶ̺ƵĳƺϴҲо˺һһֱҲһõĳƺɴĳƺˡ
λ׳á
̺ƵҲֳ߸ϵӣǹһ
̺֣Ҳһһ׳ɳڵʲôɳ֯Ǩ֮£ѵĵ˵޷סĳ̶ȣ
̺ҲԣͰεԻ۹֮¼µһЩ۹ӼԼӵսûûֶﲥųǰѷǵ۹һЩҲ˳
Ū̺֮ƾ￴׳ǡ
ҿ棬ʵ˵ɽ̫ңԶôҲû뵽鷢
ǵ۹ѵ޷Ի۹
˶ɽһЩʶ׳һ䡣
ǵ۹ӷΣ֮Ȩ֪ӵľԻ۹ľӲʤ㣬һǷǵ۹ڲҲڷѵصڽС
ǣԣǾ뿪ˣҲûһ֮ذɣһӵ˾һ䡣
׳˵òҲûףֻ֪һ㣬һⶼˣǵ̲ߣϵЩ̶ԪڣǲǴӿз˿Ǹʵڸ߿Ƽķչѵ˶壬ҲͬˣεҲͬնս
ΪҵĺĲ㣬ЩʵҲ˽⵽һϰղ֪飬Ȼ֪򲢲ֻڵȽģһЩʧڡ
̺һ˵ҶĬ
˲뿪أ
һͷʵ
뿪ǷҪǿ뿪һͷͬɫܲÿؿ̺ơ
ӣ̺֪Щ˶Լǲˡ
ҲˣֻǰΣߴҶѣȻȻ壬ȴҲһߣҲǿ뿪ֻϣҪԵʲôʵߴңߣǾԼѡˡ
ɳ뿪ܹ֤ǵİȫ𣿡׳һˣ
ҡҡͷ̺Ƶ˵ʵɣԻķ֮˵ǲܹǿдǴﵽ˵һΪĻֻҪɴһ٣Ƕ·һȻˣɴһ棬ҲһЩҩĻ棬ֻҪˣܹ뵽һ֮УֻҪ뵽˵һ㣬ǿˡ
˵Ǿ˵Ҳûаˣ
ûаգϾǿǿ֣Ƿ˺УɴҲϸֵΣգһʧҲͻҷɴ군
̺ҲüٻƭңͰԼĵĽ˳
ǳĬһһͷ˵ҷҲˣ֮ҲˣҲߣ˭Ҫ˭ߣ
Ҳߣ뿪ҲһڵҲһͻΣա
һͷ˵һ䡣
ҿɳ˵ĻҲԣǲܶϰʲôʵˣڵϵ˿ԳһȥҶǷɢ뿪Ūһа
ܹ֯⣬˵˳飬Щ̺һŲʣɽ֮ǿΪĵط˭ʱŪ
ɳҲ˵ģһǲ뿪ģЩ˸ɴڵϰɣ
һ׳̾һ̺ƾ˵һ䡣
û£ҲǾˣյĽʲôӣһǲ֪Ҳµ˻һõĽҲ˵
̺֮ǵضǲ֪һԵΣڵ
ô죿
ǿһҵķɴҵĶˡ


563 
̺ǿһµطͲͣŷɴ
δԻ۹õķɴ٣̺Ҫľ½һƣѷɴƵܹΪ档
ЩеķɴԼķտռ䣬̺ʱҲǸĶһ£һ£Ұ룬µҲ̫ѣܹܿһҡ
ŪһյӴռ䣬һҪ÷ɴӵһĹͷڵɴҪܣһ̺ƾܹƳʮҷɴ
һȥ̺ÿһҷɴԯǵǰߣȻǴӵϰͶȥ
ԯϣڵôˣ
һ̺֮ƿԯ쵽һ䡣
ָʾͳÿһֿУÿһҷɴ͵˶һ֮ڣѾа˿ˡ
ڣ
̺΢΢ͷԸߵľ߰ɣǲǿơ
ϲ㻹һЩ˲Ը뿪Ķ¡
һ£ĶΪͲˣĲߵģǹҲԡ
ס
̺ƵΪж˻뿪
ӦûڶɣµĻڡ
ҲˣҲ֪뿪˻ʲôĽ֣Ҫ¾°ɣ
̺֪µûܹţϾҲǴҵѡҲû취
ȻԻ۹Ū飬ǻǰԯɵһ䡣
ҡҡͷ̺Ƶطһս֮أδʱս·ҸЩͽûжԻ۹˵̫ˣյĽƻñɢ
ԯ̾һһҹƻɢˣҲ֪ʲôʱܹع顣
İɣʱһѵƵֻҪҽ̵ͽʱһٻҲᵽĵǸʱһǴ֮գ
Ǽ̺֮ƶԯˣεķɴӦ㹻ˣҲƣߵĶ뿪
ʱԯҲæ飬̺˵ԯ˵ͷҲû˻뿪ˣֻҪһܹһǧ˵ķɴˣʱеһ͡
ﻹʮҿǧ˵ķɴ㹻һ뿪ڻж£
һǧˡ
̺ƾһˣ뿪ӦмǧɣʣµӦĲߵˣҲûа취顣
ѷɴԯ죬̺վǿŵȥȴǳصģԻ۹Ĺ֮⣬̺ƻĵǹڵҾ֣ʵڰѻߵҲԥŵģһӶӵ͵ڵ֮Ҳ֪᲻뵽Ҿ֮С
ˣҲǴҵˡ
ʱ̺ƵʶһԶȥ
ֻһâңԶǿջһ⣬Ȼһƺӳ̺ƾͷ
ּ̽䣬̺ץסӡ
һҫ
ĴѶƣ
ӣ̺ƾ֪ԼĴѶơ
ΪһξԼʶʶλʽһȫͬڷǿԾƣǿҵһЩڵнԾȻʹʶӡеԱϡ
̺Ʋ֪һʲôԭʱҲûʱ˽⣬һţϢоͽ뵽̺Ƶ
һ̺Ʒ֮ɫ
ôˣԯ쿴̺
ﴫϵ濪ᡣ
ʲôݣ
һЩңҾĴعƻΪҾĿ꣡
˵ҾܾܿԻ۹ĳϵԯ뷨ԶһӾôһ䡣
̺֮Ҳһһʱ΢΢ͷ˵ҲпܣҲλԻ۹йأĻ̫ϵؽΪҾĵطֻйǲܹͨԻ۹ϵͨ
ԯֿԺܴҵľҪȥǾͱԻ۹֧֣ʵҹǵҲܵԻ۹ĹĶظΣˣ
Σξ뵽ȥᣬʱ޷Ҳ׼һ£һЩսǣеĻ̺Ʋò˺¡
ϵô죿
˲ôˣǵѡֻܽԼѡҲ޷˼ɣʮҴͷɴǰǣҪ߻üߵĻҲû취
Ҳֻˣ
ԯ̾һ
̺ƾͿٵ


564 ŷ
˲ٵĴ̺ɴ֮˴Ȼǳظڡ
˭Ҳ֪̺ƻô죬Ŵ̺ͣƴ̫ϵظڹƵһ֮
ǰǣ̺Ҳڲ²Ÿ顣
صԶǿ֮ʱ̺ƿؾüͷ΢塣
һȥľ洫͹âڲͣҫǿиŴķķȥ
ʲô
һ̺Ƶоһչʱ̺Ǿ޴ķ֮ǰ
̺ƷڵѾˣ·ûнйӡ
ʱѾ˵ķֻķ
̺ƣҪȥ̺ƴһ䡣
ξξˡ
쿪Ż
һ̺Ƶٿ̺ʱ;ϲ
ξơ
һӳԵúСģҪ̺ưϡ
̺ؿһԼƾȥ
ܿ죬ŻǴ򿪣ǸĶӳ̺ƵϵξĪ֣Ϊİȫֻˡ
ʲô֣úܺãǸ
̺ƶСĺǸˡ
á
ܺãػ
ξˡ
ó˵ʲôʱȴֲ˵
ʲô飿
̺Ʋ⿴á
ξˣ뿪ˣǰֹ֮˵ȫȨ𡣡
ʲô
̺ȻãҲû뵽
뿪ˣ
ǵģʹСԱ뿪Ҳˣûжٱˡ
ʿҲˣ
ǵģ󲿷ֶˡ
̺վһ󷢴̺ѾףĪ϶Ѿʧȥģ֪޷סѾĹɴʹ뿪ˣһԼ
ξˣȫضĻ̵̻ģҶ֪ôźˣ·ӵĶ뿪Ϣ˵Ѿƴ󣬹˺öأڹ˸֮󻹽дɱص˶ݸȥ
ǰɣµĹԱ֪ͨ濪ᡣ̺Ҳ뿴жûߣȫһռˡ
ǣ
ôӦһ뿪ˡ
ô
̺ˣѾûеһգػôأ
̺֪Ƿ飬һչʱ̺ǻصԼĸ档
ӭү
̺ƵŮ˷·ĹƵģһ϶¶˸֮顣

̺ƾͰŮе˷С
֪ǰʲôţֱ̺
ү˵棬˼ҪӸүʧظʱαȻеȡʤǻ˵ǵһֲãյζүϡ
絽һǻ۵Ůˣ˽⵽̺ƽ
ˣүǰð򽻸㣬ݣӪ鱨˵ȫүˡ
̺ư˹
һ̺ƷʱҲһЩ˽⡣
εѾܴ˶ظ֮أ⣬֮ͽ
̺ŭĪ֪ѾĵٶȺܿ죬֪Լ̫ϵϹ϶ϲϣȴ´ԼػظڵҪԼʧظΡ
ҪϢŴܹôͻƵԼʱظѻˣʱȴԼľϼˣĻԼҲ޷˵ˡ
ɶ
ʱĵү˶ˣ춼뿪˽⣬Ѿܴһ֧Ĵ
̺΢΢˵ͷĿ˼µĸӦԡ
ү˵ˣظʧˣ϶ƵξϣظԲܹ¡˵һ䡣
֪ˣҲصģظ֮ز£
̺֪Լؼǲ飬ҪҪڻʱ䣬ԼܹһЩ׼
򽻸磬̺ƵǷ˵鱨ڽˣ鱨˰Ҹãʲôʱұ档
лүΣ
һŮͬʱ̺ƶǵΣĸŮ˶ж鱨ǣȫǶǵˡ
ɣһˣ˵лĻ
̺ưǷ
ĸŮ޵ӣֻ̺ǰԼѹȥڲЩʱ
̺ѾĵҪˡ


565 
õĴ֮ڣһĹԱ˽
һأ˵Աǲ٣ȻˣҲܳΪ٣ϾһĲǹ٣ЩСѡ
ǣڽСȴǺ٣ֻʣʮ
ٿξϽľʱֻ˽һ˻Ǹõˡ
μˡ
ҳ̺ƾһ
񣬴Ҷ˵
̺ƵЩ֮ףĪϻǰܴߵ˶ˣͲܹסҪԼư
Ҷ̺֮Ƶ֪ʲô𣿡
үڸҥԶУӸִԿ֪ѾǴﵽ˰֮࣬ƻϾǹһ֮󶼻顣
ǣ˵̺ƾͿ
¿˾ܡ
Ƿֹֿˣ̺ƾͺؿ滹Щʲô
˾ܿЦһѱ˴ˣؿʲô
̺ưһĪþЩˡ
̺֪ǾӵΪξ֪Ҳһξƿصľӣ̺ƵξʱľƿأҲûȥ£ͿǸһĿƾ˵ˡ
Ҽǵһӳ
شˣ¾жӳ
΢΢˵ͷ̺Ƶʲô
شˣһس֮⣬ȥµľΪǵɶʮ㡣
̺ƾÿȥʱҲŵɶʮΪ
̺֪ĵԭˣһҪԿĵǾûκεϣˣĪʵһж㵽ˣصʧǱȻ֮¡
ô죿
̺һظڣص̫ϵ뷨
̺ҲףѾ̫ϵҲ޷⣬ʱرؽһƬҾ֡
һƾݵ˵ˣĲȣ˭֪ƾǲܴùѾģ㡣
ܹ飿̺ƻһ䡣
شˣֻ϶뿪֮ˣƾһ֧ȥս̾һ֪ˣ⼴ĵоûκε뷨ˡ
̺ʵҲôһ飬˴ҵ˵̺֮Ҳûˣȷƾһ֮ȥѾսǣĪǰȫصƵԼϣĪ̫ĽжΣֻҪԼ˳еξˡ
ѵûа취ˣ
ͥĴᵽ𣿡̺һ䡣
ҡҡͷˣӵõϢ֪ͥɳ˴˵ǵȷӰһľȥˣƬӡ
·ˣ
ϵ˶뿪˶٣̺һ䡣
ˣֵϢ֮󣬴˼һ϶ȥһЩΪߵҲ뿪ˣоͨһЩ֮˵ĴأҲ뿪ˣϲ඼һЩΪ͵ˡ
ƿǷǳϾ̺ףİ취Ĳˡ
õˣӲƴ϶УľȷʧֻҪܹסҲ޻˵
̺ƾͿһãоһЩˣ΢΢˵ͷѾƴǵȷӲƴڶ˵ҪһͬȷʧֻҪʧǾͻϣ
˾̾ˣʲôûУô򣿡
̺ûӣһ֮ʱ˾ˣڶԼҲһᣬ˸Ƕᷢչ壬̶ɽ˵һ飬ֻҪͣҲԴֻ̣Ǵ˶ڽɵ鶼֪ȫһԼûжõĶ
̺ҲûھͿʼ̣һ̺ƸоԼܹһԼǣʱҾܹۺӴչ
ֻܰԼǣȻӴԵչˣ
λãҲ֪ܹõİ취ֻᱻѾһǸô
̾ˣˣˣͶѾһ;ͥҲǲŹǵġ
Ǵҵ뷨ˣһ˵ҵɫһ䣬ֻ֪ܾܿһ֡
̺Ŵҿ˿˵òΨһܹľǰѴҵúһйһߵϣ
ˣ˵ôɣǶġ
еȻף̺ƾ߹Աֻ̺ƵĲһ·


566 չͽ
ˣ˵ɣôܹ򣡡
鵽̶ȣҶףûһõİ취յĽԱס
һ˫˫Ŀ⣬̺Ҫ̣
̣
ɻһ̵ֱ鶼һЩΪߵ飬Ϊ߾봫Ҳѵģ˵ˣ̿ɲ˵ʹ壬ŶգȻд̵ˣǣǵĽȴǲܹȫĸıǵ뷨˴Ǵ̣ȴЧã˾ǽ˽壬Ҳ׾͸ı뷨ͶĽɻѳڽ̵˶С
̺ƣҲ̺ľܹڽ̴ôҶš
ʱ̺ȴǲˣôòϳˣָǸܵ顣
̺֮ƶ˵ʵҲǶǵһأҪͳһԼ뷨
˵̺֮ƵʶʮˣȻĴǲ̺ƵȻоǴ
ʰʮ˲̺ƶľֻ˼ơ־ɡ
ƣ
ʮ˶ѱԼӲԵ̺֮Ƶ¶Ц⣬ڿʼǰظ֮ˡ
һĹ̺о򹥻֮õһֶֹΣǼҪľȫһ
Ǳˣֺһ޷ɣϾҵȫͬ޷һ̺ƵƵȴȫܹ
ֻ̺Ҫϴ˶ԼͽʱĺһͻƷҵ˲в
̺˵ʧظھǴһԣܹľǱסûȥˡ
̺֪ԼȻֶΣǣֶڸڶɽʵҲʲô飬̺ƴֵϢ֪ҲռǹƱԼ˽־̺ҲŴҲӵУԣҪľǵ͵չܹͨٳչ
ʮ˵ͽ֮ͱüһЩ̺ưѾмȻǽͽķչǰһϰҲͬŴ֮¡
ʱһȥ̺ȫ뵽˴̵鵱УԼ֪չ˶ٵͽ
ʼʱԼԽУɼСȥչ
үѾѾչһʮеһ֧ʮؽԤ֮ͽ鱨
ԴӰ鱨Ů֮ǻ档
Ůصӣ̺ƵͬһѾǵˡ
⼸̺Ƴչͽ֮⣬󷨵ãԭ̺ƿܲĪʱһЩõĲ϶ˣҲ˼Ǵ޷֮
ʱ̺ƲϧԼõĲһ֮⣬ǰвһžŶһ󷨾ͰԶϵؼʱܹġ
Ů̺֮̽ƽ뵽档
ɲʱѳ죬̺ҪľƳһܹԼΪĵҩ
ʵ̺һֱ׼ԼܵĵҩڵǴƷĹؼʱܹƷ̺ԼĹٳ֮·ǳ״ˣҪȻԼٴĹҲܻԼ١
Ʒ
ÿһӵɲ㵽ƷҪõĵҩֵҩҪɲһ֣ÿһֶݵɲݣȻˣɲݵԽߣҩҩҲԽƷĿԵȻҲԽ
̺Լ֪Լ飬Լ޵нҩҪ̫ˣһĽƷƶԼöԣ̺ҪƴĽƷ
ʱ̺Ƶйȥ̺ʱٵ﹦ܣɲݶǳɳʮݡ
ݵɲݾܹʹãڴﵽʮݣ̺ӦܹԼΪӵɲƷ㼶ˡ
ȻˣΪȷ˳̺һϰö֮ĽƷ
ɲݶ̺֮꣬ͣ£ԼΪ֮ˡ
ʱͻȻ̺ƾ͸оӡдŹӡпȥʱȴǼעһ־
˰ٷ֮ʮ˶Լͽˣ
ڿʱ־ֶΡ
ʱõϿɣ̺˵̫Ҫˣ̺ƵдϲϿɣԼڲúһʱͻõ
͵ȴѾĵˣ


567 Ѿ
үѾŮȫЩ֪Լʧȥ̺Ƶı֮ǵĺͻܲң̺ܹǣҶǻôأοĵط̺ƣ֮ϳͽ֮Ѳٱѡ
Ҫ˵Ů¬ļŮҲվ̺ƵͬŮչͽҲҳ̺Ƶˡ
ڸˣҲ˷󣬾ƿ󷨣ӦҲӰ쵽ǣһЩҩѽ⿪ϵĽܹΪģӿܵİΪɡ
ŮҲ֪ԼͰﲻʲôæڴܹľǲҪ̺ңǴҴӦһ֮ǽ뵽ׯ԰֮С
Ůȥ̺Ԧն𣬾͸֮С
ˣ
õ˸һǵȻЩ˶һЩոٵˣȴҲһϳǿս⡣
Ƿؼ֮أҺչʱֻҪѴҵע뵽оˡ
ǣ
Ҳ֪ؼʱˣһ鶼Ե
󣡡
̺Ƶ´Ǹ̺ƲϵĴͷǴĴ
̫ˣ̺ռĲ϶Ѻľ̺ƻһЩŵġ
ĪȻǣ̺ƹ滹Ų̺ǰЩȫע뵽֮УҲ޷֧󷨵⡣
ոհ󷨲ϣ̺Ƶʶһʱ󷨵ȻͿǿ֮һҵսˡ
һȥӴսͷɴ
ʮ
̺ƵһóЩĲֻʮӣӦôﵽʮӡ
Ӵľӣ̺ƵҲǰѣ֪һսͽչ
Ȼˣ̺ףⳡսѾĹսԼĹսܹסأ
̺Ĳ֪ԼǷܹס
Ѿͳ˧֣ʾҪ£زѣӦһɵ飬ظͲܶסǵĹܿͻṥƣǣʾʱһۿһ޴ķְŵȫİסˡ
زͶ
ֳһЦ¼Ѿ쿪Ц
˧ԷȻ뽵ǾͰǴͶˡ
ҹЦ϶̺ҲǶ֡
սװѶԷķִƣسϤúܣسǵķ֪̫ĹֶΡ
ֵһսǰȥȻ뷢
䣡
һĺķ֮ϡ
棡
ֳԾؿǹĵطʲô
ѯʣҵĿҲǿ򣬵ȷǲһ·ϹҲûй򣬸ǴÿһιԵúףǣԶʱҵ˫۶ֱˣԷڷȻúõģûκε⡣
ˣ׷ʲôˣ
ķѵôˣ
Ӵڻȣǿ
һδ
䣡
εĹͱȸղĹǿˣǿն̮
ǣڻȴȻûκεı仯⵽ʲôأ
̺ʱվ֮УһȻԷڻȥҲ𾪲ѣöԷֹĺȥ̺ƶ֪ܹסٴεĺ
žŶһ󣡡
ֻ̺֪ˡ
Աͬһ
ʱ̺˹󷨣Ȼͼ󷨵ע룬Ȼ󣬾ڴҶоܴʱһɴڶԷѾһҷɴ˳ȥ
ںͬʱע뵽С
Ӵģ˲עϡ
Ӵ֮ϣǿԽС
ʱе˶һָܣ͸оԼһɴЮ֣Ȼʧˡ
Ǹоʧ֮ʱ֮ңԶǿеһͬСķǳս֮С
ǿʱȫӰʶ̽͸ֵĹߣѾͲ֪ڹһôҲɢķǡ
ʱ̺ƵԶȻһԭǷڵǿա
ˣأ
СղŻƴĵ޷
̺ʱȴЦǰȫһЩˣұ£ǵĻһ󡣡


568 սͣ
ָսϵĶչڶ˵ǰľһ͹֮Уǣôǿûбݻ١
Ҳһˣ͸оЩˣҪ֪ǵڻģľ˺üȴǲûйƶԷԽԽоˡ
ֹͣ͹ɢ
ֻһЩǴսгȻܿʼɢ
ܿ죬ɢ֮󣬳ڴǰȴһŷǡ
ã
Ѵ󾪡
˧԰ԷƣʲôôͰŪˣ
ʱһƷ˿һ̾һ˧ˣԷǾžŶһ󡣡
ʲô󷨣ֶ󷨻ǲ̫
˵һֹҲֻ˵󷨣󷨲֮ҪһЩܹӴ֮ǣȥͬڹһǹʱͻߡ
ߣݵʲôط
ͿԷжǿˣֻǼӦò̫ԶǣܺǿʱǾͻݵԶĵط
ԣɳ·󷨵򶼽йĻǷܹ£
˿Ц˧ԵҲֻǣǾžŶһĻǾٵ漰ʮһܹͬʱ԰ʮһչ𣿡
ҿһſǷǵôô󷨴ʦһֱ޲ˣôҲû뵽һŪкǲ
ǰǵõϢĹԱʵĴˣӦûǿ߰ɣôһ֣
˵䣬ֻǿŷͻȻһӴܵȻһǿ
ã
һʹ󾪣תӡ
ҲһûʶˣͬҲһͲҶԣԶǿնȥ
ϴ̫ǿˣǿǶʧȥ˷뷨
ʱһ˵񶼲𺶵϶
һ
һЩмʶ˾һ
䣡
ε̫ˣļ¡
һ֮󣬴ҾͿһսȻǻ˲к
ǿǲкǱը֮Ļ棬ǿԽŴ˴սӳҽ֮쳹ǿա
֮ٿǷĵطʱҿȻһŷǡ
ʱһս֮ϣǱ˷ǵǺһ
ͬվһƷǶ͸ž֮顣
ǸȿǺһ˵˧ԷپۼܹвƷֵˣ
һ첻ʲôһֹʽôôǿ
˵ֺһôһЩҪ󣬾עʱҪеע룬бעһ־ۺۺһȫµܣĹǾۺ˴ҵĹͬ־
ͬ־Ҳ棬Ǿֻڽ̲ܹһЩڽҲĲɣ˾
˵һҪȻֹһֻԵĹǿúܡ
ȻҲ̫ףǣһˣǾͬЭĹֶΣۺһ־ۺһܹôǿһʤǿĹʽ𿴶ԷϵΪѾǰͲǣǲһʱǾͻᱬĻ
ʱ̲סһǿȻȼŵĲкǿսȻһˡ
üֹϵ𣿡
ҡҡͷ˵ǣҪ֪Ǿۺ˵ܵһеһ֮Щעܵ˾ͻһڣһһܵʱ䣬ſٻָɵ䣬Ļָֻܹ
־һĻҲá
˵⻰ʱͻȻҾͿǷٴһ䣬Ȼһ񾪼µٴδ
ҿ
е˶նȥ
䣡
һ޴ĺ֮󣬾ͼǸղŻվսٴαһȥ
е˶ؿǻȥսÿһ˶ͻȻðļ¡
־Ϳ˵һֻһˡ
˧ˣԷſٲܵɵ
ٴα˷ǵȥ빥ʱȴ֪ķǸ޷٣վԥһʱ֮䶼֪Լһôźˡ


569 λս
̺Ҳû뵽սôã͵ϮķʽһӾ͸ɵѾսĽ̺ƵҲˣǰ뵽Ѿǿֻ뵽룬һֶ̺֮һЩ뷨
ͨ۲Ѿʱ̺ͻȻһȫµ뷨ѾҲһ£ֻҪžžŶһ󷨵ĴڣŴĻס򲢷ǲС
ˣĹ¼¡
õ͸ž֮飬ոշιֱӾʹѾս˲õʤ
˵ʱ̺뵽ֶҪǴܵ⣬ҡҡͷˣεĹǾһĳɼһҪǴܣܲ϶һͲˣûôãǴԮɣ
̺һ˵Ҳ֪ղź֪ܾ̺ԼԴң΢΢һͷ
̴֮ϣ̺͸ͨ۲Ѿս֮ѾʧˣҲ֪һ᲻
ˣһʵһִ򷨣
һ˵ĵɶʮСʱ̺˵һ䡣
ǣ
ǳ伮
˵
ˣҴӴս¼¼пһֺһǾǿ԰ѴҵĹۼ֮ڸ֮УȻй
̺һ˫һ޵㲻˵ҶˣȻǿеġ
ˣǴһָܵˡ
̺ƹһЦӸոյһҿֻҪ˺ܹսвôˣÿһ˻һܹۺǿġ
ˣһ⣬˻ܣҲõЩϲУôȥ
̺ƾ͸һЦ͸Ӳˣڲʱ˴ȻÿһֻܴʮˣֻҪһǧξˣǹȥ֮ͰаѸעܣʱÿһӵӴĹǾȫԽһλսѾǵսУ
̺Խ˵Խ˷ܣȡʤĿԲûС
ˣʱѾΧǸûʱ
ģ뵽ˣʱһ£ֻǵͽܹдͣѾǷ˴Ҳ޷ãоҿ԰Щһ£Ǿ޷͵ȴ͵ҲǿԵģܹʡϴʱ䡣
˵̺ҲףЩûʱ룬ֻϣע֮ǰܹǾˡ
뵽ʱ̺һԴЦˣǷܹһؼûзѾĵԼܵͨ۲죬Ѿн·ԼһĿȻûʱ롣
ǺһЦ̺ƵûˣһᴦͰԱ׼ãڿǰʮһעܣҪ˲١
õˣûôĸ֣עԱõʮ϶ҪμӲУһЩطͲֹˣ˶Ҫ
û£ѾĻܹǰ֪ھͿʼ׼ɡ
˲»ڵ⣬̺ƾȫûĵģ˼ٴƵϴ֮ûвͳһʶ֮ˡ
ȻҲҪ֧֣ǣܵĺþԵС̫̺࣬ƵҲܲãʱŸоȥԻ۹㵽ôһԶΪĻİ취Ҳ޷ʵ֡
ϹâͣҫһӶӵŸȥ
̺ǲͣĸŵ˸򣬶ЩһЩȻϹۺϵ㣬ͬҲҪ󷨴ʦߵ˲ܹ
̺Ƶϲϲ٣һƱƳֻҪһעܾˡ
һ߹۲Ѿ̺һ߰ͨ顣
˼Ѿʱ䶼ûƶȴ̺ĳ֡
̺ƸǷְսΧסǿŷǣһֻҪ־ȫһļơ
ǱָžŶһ󷨵Ļ϶޷ǵ׼Ϊ̽죬ǸһЩصƬǿ֮С
ǣָͲֶ֪̺Ρ
˫׼ţ̺Ƶİֲ֪ǣֵİȴ̺һĿȻ顣
ּ̺ģԱɵ˸עܿʼ̺֮ʱڸٴβһľܵ㣬ֱܵӿܻԷս
˫׼ţ̺֮⣬ֲֻ֪һ뷨ԼʧսҲҪ


570 ɱ

ڷ˿ռддϲ֪ǶԷٴεûе´˹
ȫ뷢ˡ
սǿ֮⣬ַɴ֮ҲŹС
ӴȫǸոճֵһ֮ϣǧٿס
ڰѶԷˣ
ֵҲһ
ǣһнֿʱɫͱˣͲǿԼҪ򣬶һŷǣȻŵ඼ѸǣþôЧȴȫûС
׼
ҲǾк֣Ȼ֪ԷõһԻԼֶΣȻܵĺãȴҲͬҴ⣬ٴ׼й
Ȼո׼֮Ĳٴδ

һ´
ͬ뷢ԷȻǧٿס
ֵɫóԷƶȻһŷǡ
ζ䣬ֵ뷨ǰѶԷһٻ١
˧ٴˣǴˡҵ뷨սսĴ򷨣ٵռݣȻȡǣڵǷ˱仯ȫûгȡ
ֳܲģսҪĹܣÿһιĺãǷɴõһЩһЩͬҲѵ֮
˧иˣȥҾнǿ⣬Ȱ
ֳôˣ
ǵ鱨֪صս¶˳ݸ֮ҲѱҾΧסݸ֮Ѿû̫ѡ
־ͿǿŷǵķоͽѾȨҶԾȨģɵҶΪһµĵطȫû뵽һڷǸľ˳ԼȴǱ
뿪
ĲʣһССظòھоûˡ
ڵս¶ѾʵģҶȡʤԼȴʧˣȥ֮ô
ʱһĲ

붼ûж룬ٴ´˹
ǡ
˿Ƿʱҵɫѿοڶ뷢õܿǲ٣һ޷ܵġ
ô죿
̾һ֪Լ޷սˡ
ɣ´˳ߵ
֪ٴȥҲͬԷ϶ŸָӣԼĻǾҪľˡ
ʱһεֳһʱһս
뷢ˡ
һսҲܹԼ׵Ƿǡ
һڻ֮󣬴ҿȥʱȻһŷǡ
ְһθоԼָǡˡ
һʱǿͻȻһתȻͼǿϷҫ۵Ĺâ
䣡
䣡
ǿŷ϶
һ
һе˶ɫ䡣
ǧ㻹©ˣԷµĹֶʵڱ棬ǰȷûκεãȴһĹ
һǾҪˡ
ǣɫҲûκεİ취ˡ
սʱǻһƬкɢǿա
սʱҿǸûмˣĹǸԵĹǿĹ֮£ʹǸҲ޷⡣
ʱǿͼңڴһûŪ֮£һŷٴγ֣Ȼ޴ĺһ
ȫһƬҵһδεǾͬƵĲͣͬȻÿһһ
һҵս٣վǿ˫۷ؿһδεĺ޷ָԼľӡ
ִľӺĵʵҲͶʮˣĶǹЮľӣľ֮ս֮ϵˣԷ·ܹԼⷽƵģÿһǷĹս
ǵĹûûˣں̵ܶʱɣս˲ǱȫȥǿеֻʣЩûжǿսķɴ֮ˡ
һЩľȫһƬȫǿŻ鷢

дһļ¸оһ
ǣһεĹԾǹȫûܹ룬Ӵǰȫû
ɱ֮һ󹥻֮󣬼Ǹֵѱɱ
Ȼ󣬾ͼһųܵƾճƬǿա


571 ƽѾ
ѾĶˣôҲû뵽һֽʮȫ˵˧Ҳɱ˶ˣȫ֪ôźãǿȫһƬҵҾ
ѾȻ˶࣬ԼҲ֪Լ飬Щսǵľ񣬴ֻ׳һƶѣʧȥ˾ĶʮӣǸûпõó
̺ưٴƶƬǿʱͬҲˣĽȴû뵽Ľ̺ƵһһԦŷɴǿնȥȻͰеѾ档
̺˺һĹ
ٴεһѾסˡ
ƬǿеĲк뵽ԷĽѾʱʧȥ˶־
Ͷɱ
̺һǿյ˳ȥ
Ͷɱ
̺ƵǰƬǿ𶯡
ԽԽš
򿪣еѾһҵķɴǿհǰΧʱѾĶ־ʧȥ
ʵʱһĽͳ˧϶ͻῴó̺µЩȻڶ࣬ȴǸжսϾЩķɴõķɴͲܶκεв
ǣڵҾһƬң˿ڲͳ˧֮ˣҲκεá
̺Ʊֻһ£һ֪ϷɲҾȥսһʱǸնȥȻվǿƵġ
̺Щ˱ͽ̺оȻȻͿʼ˾ġ
о߲
ִ̺һ
о߲
е
һʱ֮Ƭ֮ȫо֮
ͽǵ̺Ƶõ˴ȻֱӳѾȥ
Ѿǿʼʱ֪ԥ֮ʱԸܵԷо
˵ղֻǸоԷ˶ĻڵȫͬˣһôҴĵ׶𺶵ڶǽ־߽⣬ĥǵѾĿ֮ġ
һ˵ķ־߽⣬Ҷ뵽о֮С
ˣ
Ѿ̺ƵѴ󶨡
һ֮еѾȫ̺Ƶͽ
ˣѾˣ
õ˲˼ؿ̺ƣôҲû뵽һֽ
ʤˣ
˲ŵ
һ֮ƽѾ֮࣬ôҲŵ顣
һٶѾ̺ʱһȻεĽִĺĵǣֻǱסظ֮أֱƽ˰ѾΪ۹еһǡ
ǸɣǵľҲʵһ¡
̺ƶµЩԱ˵һ䡣
ص񣡡
ڶ̺ŷ֮
̺ʱȴԦնֱӾ˸ս֮ϣʣȡ
ò˵ֻźܶһ·֮ϴǳȡ˲ٵһռֵ̺֮õϰĴ
Ȼô̺дϲԺҲǸ̾ԼԻ۹ô˼ռʮ̫ϵһ룬ֲľһ룬û뵽һʤ֮͵õô
̺ƶЩζڵսĺֱӾͰѶԷսˣ϶սĻȥɢǿգԺͻᵽµɳҪǵʱսĻЩƻࡣ
Ȼˣ̺Ҳһ¶ѣһεĻͬҲûٵսֶΣϾԼڵʵ̫ˡ
Ҳ֪ݸ֮ôˣ
̺վǿĪǵ飬ĪӦݸ֮ذɡ
ˣҵһѾźƵʣ֪Ѿڵ
һС˷̺ܵƵǰ
źƵʣ̺ƲؿԷ
ˣѾҲиˣŪһֻǵƵʲܹյֻҪǵнƵʣҲܹ˽⵽ǵ
̺дϲ֪ͬԼǵʦϵͳһܹٵ顣
ʲô֣
ţϲ
ܺã㵽ҸȥȡڿʼҸ縺֮¡
ţϲ˵ţϲҲ̺Ƶǿ֪ڿ˵ǳ̺Ƶ֮ˣչǰ;Զˣ˵ˣͽڽǷӵġ
ţϲȥ̺֪ԼΪ˵һͳ˹ؼǾԼƷ֮£ֻƷˣԼŻõǨĻٴĹҲûá
ǵΪʱˣ


572 ʦƽ̨
棬̺Ƶһ˵ʦƽ̨
ԴӵõȨ̺֮ƻǵһʹһƽ̨˵֪֮ƽ̨ЩԼӵеﴫһҪעܹʹõƽ̨ɵĲ쿴ʦ֪ʶܹͨһЩƷһֺƽ̨
ƽ̨˵̺ƲòЩܹƽ̨
˶Եõ̺ȴȫû⣬ΰѾͶȫ̺Ƶͽ̺֮Ƶõ̫ˡ
ע룬ƽ̨õ
ʱͼ̺ƵǰһʾĶȻ̺ƾͿĻķࡣ
⿴һ̺֮ƾͷԼһֺܿٶġ
ѵͨռ
뷨ʱ̺ƵҲǳԾѣԼĻŪ˾̫ˡ
ˣڲµʱ
̺ƿپҵ˵ķࡣ
̺ҪҵľһܹѷƷɵֻеõ˵̺ҲܹƷ˵С
ѷ
̺һ۾Ϳš
ѷƿ壬Ӷɵҩܹ֮ȫ뷲壬Ʒ˲㼶
˵Ǽ򵥣̺ȴףֵԼҪĵ
ٿɲݵʱ̺ƿֵҩɲݵޣðɲƵĵҩҲܹѷƷģ̺֪Լ϶У޵ĵҩԼƷ
Ȼ̺Ŀȥʱдһ޵нҪɲ
ݵɲݣ
ɲݵʱ̺ҲҡҡͷݵɲݣѷҪɲݸһǧ˰֮ࡣ
ȻҪô֮ϵɲݣ
̺֪Ϊδ޵н˺ٵԭˣȻ֮ΪǣԶһ˸ӵǿ󣬵ǣɲݵôӲ
ֿʱ̺ƷдɲԽãҩҩԽǿʱ֪Լҵ˵ˡ
һǧɽף
̺Ƶһο׵ݣҲһʱ̺Ʋ֪Ҳܹġ
ɽ֪һƷ˼Ϊһһķ֮˵ǾҪǵۼӣǵﵽһƷ˼֮˵ʱȻɳһ
̺ҲˣÿһƷɳÿһɷʽ˵ֻҪ춼һߣҲܹϻȡġ
ѹȻ˵Ƿ֮ȥռȴǲ̫࣬˰Ʒ˲ֵǮ
̺ʱĲҲһЩ
Լе̺ѹһֱûгĻ˰ΪԼļûдﵽƷ㼶ûƷ֮ǰǲⷽݵġ
Լڵʱ̺ƵҲ࣬һôͽЩֶٵɶʮ֮ϵˣŰ֮࣬ѵڰ

ҲҪⵤ̺ƾͷ˹Ը
ʱͼһעһĶ
̺ƾͰԼ治ͣ
ԴԴϽ뵽̺Ƶ̺֮Ǽڲͣļ
̺ӷһЩĵûƷ޷ۻģڿûĹǡ
һ
ע֮ĵڲͣĽС
ܿ죬һǧľɳˡ
ʱ̺Ҳǰ˿д뻯ݡ
ƽ̨ϵĵҲǼȺģ
̺Ƿƽ̨һطһ£Ȼһͳǵط
ˣ
Ǹ̺Ƶоͼ֪ⵤеɲԼǷӵС
յüʱϢע뵽̺Ƶ
еɲݣ̺ƿЩɲݡ
ò˵̺ԶͰѸܹռɲУֵʱܳЩɲݵȻҲܳɽеɲݻ̺ûֵġ
һʱ̺֮һһǧ˰ֵɲݾȻܹҵϲĻЩɲݶﵽݡ
ټӿһʱ䣡
̺ƾЩɲݶŪʮϣֻҪɲݵŪԽԼõҲԽ࣬Ʒ֮սҲǿ
ʱú̺֮ƾͿʼѧϰѷƷϾⵤҩϵƷ̺ϣܹһƷ


573 ݸ
Ƕʦļ̺ϤѷƷϲû̫ѶȣûȫϤҪȴľɲݽһĳˡ
Ůӭ¬ŮȻҲӭ֮С
¬ҵÿȥ̺ŷͬҲֺĵŮӣÿһ˵϶ɢһвҵϢ
û뵽ǻôĳһռϢ
ݼү
Ҷݵڵأ̺֮ĿͶŮϵʲô뷨
Цү˵ɽһ
̺ƵĿ⻹ͶŮϡ
Ϊ׵¬괺˵ү̷ǵҡ
Сһ¬ǽˣǽĹ
С¬껨үʵ¬֪֮µˣȻǵĸףʵǵĸҲֻǱ˯һ֮ҲûеõĴǸǴСûмĸôܹǵĸףڿʼүϧǡ
Ůӣٿˣ̺֪ǱϴԵ
ˣԼͽˣԼ뿴ǶԼķ
ԡ
̺ƴԡ䡣
ȻŮ˾̺Ҳαӣ˯Ů˶ѣԼҲŸоǾ˯˾ˣʱҲԼŮ˾ˡ
̺Ƹոս뵽ԡ䣬ͼŮѳӽ뵽档ǵϳˣһ¶֮󶼸ӵ޶ˡ
ٿ¬ʱȻϷ죬ȴҲŲɴҲУڵĵط˵ȫãֻǶ˼ء
̺ˮůˮȫһֳĸо
ȻѲҪԡǣܷʽȻܵǵĻӭϾһֺܵĸо˵ˣһԡһ߻Ụָ̊оϾǲ
ԣŮΪ˸¬ҽûᣬǽȥ̺ơ
ʼʱŮЩɬ̺Ҳ뿴ǵ׻һ
𽥵ģŮӸ̺İൽ֫ĽӴҲʼſ顣
̺¬һʱ׾ͰŮɬ֮黯ȥ
¬괺£ȻͰͷ뵽ˮ
ʱ̺ƾ͸оԼ뵽һرĵط
¿ȥʱ̺ƿ¬괺
ȳĸоӿͷ̺ƷŮӵĿһرڼѹһˬĸо
һˬ̺֮ҽòɱ
һδεĹһδβս
һоʱ̺ƲŷʧȥжҪŮæƵһȥϢ治֪ǻóӡ
ү㶼ϧһǣһ̺߰ưź󱳣һ߽ЦȡЦ
Ĺر𣡡̺ҲŮĹص㣬ȫ˲ѵһֹܹˬ죬ͬʱע뵽˵ڡ
̾һүǽһЩ˽⣬ʵ¬ˣһֹһֶԼ˽вɲĹ̫ŮˣȴǲЩŮ˿ŮˣڸùŮ˶רűţŮŮʱͻᴫһרŵĹǣǵ˵ʮ֮ʱɲ
̺ƳԾŮ
үûаЩŮŮɲ֮ЩŮ޸ˣӶã¬괺ǲ¬һؼ
ԭȻ飡
̺ˣȫû뵽¬Ȼһˡ
ʱֻٴӽָóһ򣬿һ̺֮ƵүѾϢ
ʲôϢ̺Ҳ˽һЩѾ
үӴΪϢ֪Ѿոչݸڣ֪ѾսѾǻɱݸ֮صĴƷԱѾʢֻʣػûбѾˡ
̺ʱǻɢϸ̽飬ĪǻҪ
̺Ҳû뵽ݸڻô챻Ѿռ죬ݸڵʧݣݵڷޱ䣬̺ƶ֪һᷢʲô顣
ٵˣֻԼΪŸԱ֮
̺ƾԼΪˡ
˵үӸϢ֪ѾƴʵľҲƣڱܹǾԮĿԺС
ҪѾܵǾ齨һ֧սľӣУڸעһҪӿС


574 ӵĽ
һǧ˰ɲȫʮݵޣȫڷ̺ƵǰɲдӴڷ漤ѣҪɽر䣬ƽֻ԰ķȥ
֮ɲѴﵽ̺Ҫı׼
ڷ棬̺һе𺶸оʮݵ
ҲҶ룬̺óһܴ¯Ȼɻɻȫס¯ӣչ
ĳ̺ѰΣǷǳڽ顣
ò˵϶ǳӣ¬ҾһǳңɻͬһɻǷǳʵһɻ
һɲͶ¯棬ÿһɲһɲݵں϶ȫͬҪǲַܹͬɣһǧ˰ɲݵһδںϣǷǳӴ
ʱһȥ̺ȫõָʾŮ˶治˽롣
Ѿ¬ʱҲͬҵ˼һ£үͷȴ£Բܹκεʧ
̺ƶڵ鵽ҲǷĵģžŶһתǽãʵ̺ҲǰõԼĶӿ˺ǲֵԶܺãǰֻ޷õԴ޷չ̺ƵİΪҲǳ١
ͬѰ̺ƿԼʦһɵ̺ơ
üȻ֪ôʱѾ򲻹Ļȫܹ󷨶ߡ
̺ҲףԼ˵ҪܻΪ飬Ʒ֮Լһ£ǾԱˣӡҲܹעԼİʹˡ
ٳߣƷûдﵽ͵ڲǹԱ̺йҲ޷õ͡
̺ŵҩʱʡҲӵݸݵ顣
ӵϢ֮ӵɫһ
ʵλǰȻæλɹĴңµĵطﱾԺһЩҲ̫ڵģǣѾĳ֣ĵطһӾˣѾԽԽ࣬ݸ֮ضѾ֣֮ʼʱֻظݣҲûʲô˵飬ǣһݸ֮ļˡ
ʲô
ص£֪Ѿɱ֮ĵسǱռ
ӾͳɳӽѾҪʧȥĵط
˵ӵǵطôûһܹһأǷͰ
ص£һطشѾֻǻûеõȷеϢϾǵطҲӵݸʱɱˡ
ӾͿ˵ɱˣܳʲô£
£־͹ǴѾеõһЩϢ·ڵĵطһ֧ѾˣѾ컹Ǻ֡

һ˵֣Ӿ֪˵˵ԭһĽ졣
˵ֱɱˣ
ѾеõϢֵ֪ķչǿ٣¾ӺܿǴﵽ˰֮࣬ǲ²⣬ʾʱľӦôﵽһʮ֮࣬ࡣ
ôˣ˵ôľӶɱˣЦһ֪ģܹӵϰľӣܹסĹ
£ֵľ£˵ӦͬԵǣǴѾֺ֪ľӶѱ˸ɵˣǵҲǵõ֤ġ
ﻹǿ
˵¡
ҡҡͷӵҷ·ǵǴﵽƷɣ
ص£˲֪ǶҲصģֵʵΪʵѴﵽƷĲ㼶ʧȥ˹ӡļӳ֣Ѿ֮кѾᵽ˴Դ˽ҲעܴﵽƷ㼶ټӳѾսǿ󡣡
˶ֱԽ
Ҫ˲ţǱɱģһҪˣȵһ£ʲô˸ɵ֣Ʒ֮ˣϧͣ
ǣ»ܿġ
ȥ£ӵüͷֽѾԭ֮ƣһʧ֮ºܾܿͻܴȻȨȴҲ֪ԲܹѾչ
ĿͶǾ޴ǽϵһǿͼϣӵĿͶԻ۹̫ˣѾԻ۹ľˣ治֪ԼǷܹס˵ĵ
Ҳصһˣ


575 ѾҪ
ӵĿͶأѾͳ˧ĿͬͶء
˵ɣôѾԺһΪܸߵˣԴӷ֮µľӾ͹ѩķչ
кȫԭҲһطĹԱֻǵϼ֮ҲãõһɲأһɽĴ֮˵ıأõ˱֮󣬺ȫʱΪο˻֮󣬺ȫͷңطѾңӦ֮£ʵڿٵ
һݸ֮أȫǳǣôҲ޷ŵԼΪһ󽫾ȻǸطˣеһʮѱԷ´ȫҲЩ¡
ʱҲڿصͼͬҲ޷Ż鷢
ⲻܰɣǷ鱨󣿡һ̲סһ䡣
һ鱨ĽͲˣѵ㻳ǵ鱨
ˣֻ޷¶ѡ
鱨׼ȷǻץԭĪϣǽһ

涼ΪĪˣʵûȥΪ֪ص鱨ιһɵӲǰ˻
ݼ
Īһ͹֪Լŵġ
ĪȫһƵģûκεڣ˵͹
ĪϿһ󣬺ȫʵ뿪ʱôŵģ˭ڸľӣ
Īڲ֪뿪֮ξ̺ڸӦڸɡ
̺ƣ
ȫͿԼ£رǸ鱨ˡ
鱨˵Ҳ֪̺ƵЩŵ˲̫Ĵ峤𣿡
ˣǸ̫Ĵ峤һЩͣ˵õϼĹգᲦΪξˡ
鱨ü֪Ӧòŵɶʮɣ
ӦеʮɣĪҲ̫ˡ
˵һôΪΰһƷ㼶ģ
Ī֪˴£ͷϾðĲ֪
ҹӦòǸ̺ڸӦûǸ
鱨ôҲ̺ô
ȫҲ΢΢ͷͬҲ޷Ż鷢һĵɲ֮˸ͲвһƷˣ̺ƾʲôܹôѾ

ʱһСŽǸϢݵˡ
Ϣ
ȫһѽӹһȻͼµȥ
Īϱ֮󣬺ȫһͷ档
ܿ죬һ̺Ƽս־ӵƵݾͳ
Ѿ鱨ȷñȽʵ¼սµ
Żһδκһȫɫˣ鱨˵⵽ĸ֣
鱨ʱҲˡ
ʱ߽˼ȫľʦ
ֿһ֮һ֮˵ǾžŶһ󣬰Ѱʮһ򶼰һת
ǾžŶһҲһ󣬿ϧǾ֪ǾžŶһҲͬ޷󡣡
Ϊ˵
ǾžŶһĻÿһһת͵úһС֣ͬҲ˭ܹĵģǿֵľַʱҪöٵ
ҶԵͷһˣֻԵõ
ȫʱҲͼԽԽǸ̾Ϊ˹ֵľӣο˹ˣǵöٵ
һ飬㷢ûУԷõĶǺһֻܹвսǣǷûУ˶ˣ
˵룬һ˵֮󣬴Ҿע£ÿһչǿǺһ
ԣΪԷԲǸ̺Ƶ˸飬Ӧĳպˡ
ȫֿһ󣬳Ի۹ͨһҪǷдߣǱ뾡칥ռأĻʱһǾ޷õܵĲ䡣
˵ȫԼ½ǿ˿Ŷһ˵عͿǵˣΰܹشƷ˵ҲһЩȥУҲͬǰҪ󷨶սҲҪԷǸˡ
ʾȥȫٴΰĿͶս֮ϣ֪֮仹һսǹؼֻҪˣƬǿղԼˡ


576 һսҪ
үѾɳľѾˣǵķ
صؿ̺ƣµõ鱨
ʲô֪ѾϢ֮󣬵Ҳ֪ٵѾ
үӵõ鱨֪ѾɳϽʾһıʿʾǾ֮ʮ򡣡
ôľӣ
̺ʱЩԾôľӵεһЩѴˡ
үǶʾԱҲ˽⣬ԭǵ۹һλΪϻʵۣűɱҲ޷룬ȴһرֶΣ˳ȥѾһʱֱͶ뵽ѾУĿľҪ۹Ʒ
̺ưԵͷѹѾлĸˡ
ʲôΪ
ݵõϢһƷ۷Ϊ
̺ʱͳĬˣΪ治һܹùԷ
̺£˵үıʿҲһ֮ˣ˵Ѿһֱж߻һȻΪֻƷȴҲһֱһΪε
ѵݸ֮ؾûˣ̺ƸоЩˣôЩѾԼˡ
ݸ֮֮ûһ֧ܹѾ뿹ʡҲûжѾҪһӵľӣʾ
̺ƿЦһ̬ķչѾ
ǵľôܹסѾ𣿡̺֪飬ӵľӿסĻѹȫˣ̺֪Լûжķ֮оžŶһҲУϾҪĴġ
үӵõ鱨֪ӵʵǲģѼľӣһս̲Ҳǲˡ
ӻз֮ͺã
̺ƶҲһ
֧ʮʱܹϣ̺֪Ѿȫ֮󣬾ͰĿͶ˵ĳһ֮ϡ
үûдֱѾҪ͵÷еķʽԣǾǵҲʱ䣬ǵĲ㣬Ҳʱܹ
죡
̺˼
̺ףļȻıʿ֮ˣǾͲԭķʽԸѾˣžŶһĹʽԷҲܹģԼܹõĵ׻һʲôֶΣԼҪ˽顣
׻ʲôֶأ
̺Ҳ˵
үǵǲʲôֶιɣ籾ǲŮҲһЩͣһ̺Ӿ֪ʲô顣
ǰͷ۵ĵطǲ֪ǻʲôֶˡ
пܻѾӷֱȻÿһһ֧ӵʵÿһ֧ȥ˲ֻ̫࣬Ҫܹй㹻ˡ
Ļ˵̺һٴοͼ֮̾˵Ļмֵһûжֻ֣ҪɳƷ˸һסǣʱЩþܹȫĻȥ
̺ʱЩ׶ԷսˣʮֻҪֳɰʮһ·ÿһ·һսɣչǲĻǾʹȥĻȻҵ˺һõأʱÿһֻκһֻҪŷǷ˺һ֮󣬾ӿԵһʱռһŷǣĻһſŵķǾͻᱻǷռ쵼վֻʣԼڵ򣬵ʱҲ޷Լھͻᱻסֻʣһ;ˡ
̺֮ҲžŶһȥˣ֪ܹȸԷӭͷʹԲܹκεĻᡣ
Լϴλ֮õĴϺʱ̺ƾһµľһҪսԼȫǵ;սϼǵĸֻٵһЩֻԼŻһЩϣ
ӿټᣡ
̺´
̺Ƶ´Ѿľվ̺Ƶǰ
ڴҶͽ̺ƸͲԼЩ뷨ֱӾ˵ע⣬ɰ֧˾ӡ
ϴнֵһٶ򣬼Ϻһľӣ̺ƵŶٶľӣһӾҪһ̺Ҳ룬ֱӾһٸʮϵ졣
ǽͽ鶼Ǻð죬֮ؾͽǸ̺ԼʾѾķ
̺ҪľƬ֮Ѿһ


577 ǹ
ˣǱؾ֮أѾʱȻҪ·εġţϲЭǸѾ֮ˣ̺Ҳ˹
һ·̺֮Ǿλ
ţϲԣ̺ưĴ˿ָԶЩǵƬǿսǳɣ
ˣǳҶ֪ʵСһЩһСҲΪˣһЩʯѡ
һҲ˵ˣ·Ǳؾ֮·ѾҪǵĻǱȻᵽġ
ܺãˣ
̺ƾͷǳ￴ȥһĵطԷȻǶıʿǾͲ￴ѡأ
ˣʲô
еʦӽҪ󷨣ھǿŴȥƣԽԽá
̺ҪĲǶ෱ӵĶһʦܹƵֻ̣Ҫ̣̺ƾܹٵһ󷨡
ʦǿٵҶ֪̺ƵҪʲô
ʱ̺ƸɻȼǿвͣһľǺһۼ
Ȼˣ̺úǴֲڣûⶫöôľҲܹһι㹻ˡ
ȥʯúãȻһעһ
ÿƳһͽţϲǣȻ˿ʼע
̺Ƶ̫ˣȫǼ־ɻһͳһ
̺ƣһӶӵ˴Ͷһſŵʯע֮¡
һʱ֮󣬰עŵʯÿһʯע˲ʮεĹ
£̺ưЩʦƵ̽˲ͣļӹ֮һ۾ͱ̺Щʯ֮ϡ
ȻˣΪ󷨣̺ưһسһζεʯ֮ڡ
ΪѾ֣̺ŪһصС󷨡
ʱʱǽ
ǵڶȥȴɡ
˻֣Ѿû˾ǵ飬̺ƾǿ뿪ˡ
һʱˣ
ǱԼ²һǳ̺֪ǷܹѾͿǷܹˡ
һ뵽Щʯ϶ע˺һʱ̺ƵҲźǿġ
̺ﲼʱҲоصʱصϢˡ
ֻµı棬ӻЩŵؿµıʿǡ
˵̺ƽֻһξδƷ֮ˣܹش֣
ҲǴôҲ޷ŵ飬ǣڵֵľı̺ƵľӸɵˡ
£Ӹոյõ鱨֪ηֱˣѾľӷʮضȥ
ʮ򣡡
һ̾ʮɾֵһʮҪǿҪֵ֪ľֻӾҲʱ֮ˣɳʮɾͲͬˣϱսʿ
һ鱨пʮŴսŴƷĸ֣̺Ҳκη
һıʿȥˣǿɲһıʿδս¶ıģûûĽ죬ţͳϽǳǣ̺Ƹûκεʤ㡣
˵̺ƲõǾžŶһɣ󷨣ѵҲס
ıʿҡͷ֮԰ˣ󷨣ǲͬǶģʵžŶһ󲢲ƣֻҪɳһֽˣֻҪһ򣬶ԷֻܽйĻʧȥ˺һĻᣬϵĹ󷨣ĺһͻɢʧ
ǽ˲ǻȥ𣿡˲
һЩݷˣҪʼʱҶ߻üģԣֻҪ׼Էû̫Ļᡣ
һ˵ӵɫҲЩѿ̺ܹסһ£ɢһЩһ֪Լ뷨Щʵ֡
ѵ̺ǻܿܵʵ
ǳʮӵĶ֣ǳ飡
̾һǷʮıǶҲһЩѹȻעҲͲضˣרǵˣ˴һսĽ֣ǰ˵ĻʧȥһУһսܰܣ
·ģҾʤ
Ҷ
Ȼģȴа̾һһʵ޶ٵġ
ҪǸ̺ܹȡһʤͺˣܹȡһʤսӾͻᷢ仯
ͼϿһҲ֪򲻿ܵ飬Ǹ̺Ӧòûô


578 Ѿ
ϽˣҪΪֵԭҲͶ뵽ѾУڽѾ֮ܵΣʾʮ򹥴أڳǿԼΡ
ǳǻףѾƴ޷ȡԻ۹֧֣յĽҲΣյģϾǷ۹ҲСңȻˣʵȴǰ׶ҡ
ȥˣ֮͵ءվڳǵһ¡
ǵվŲƷĸ֣ϵƬǿӿ
ǰ˹ȥ΢΢ͷݵõϢǸ̺ƻЩеģǵСһЩ
ǵ̺ƿʵ
΢΢˵ͷǵС޴̺սϲһЩı
һЩò᲻ΪǱؾͨأ
ɳȥ̽һЩǣ
֧ľͣ
һϽսϵһֱԵСġȻˣȻҪ̽һ¡
ؿ˳ǣʢ֮ʿȻһϸĵˡ
һʿͽ뵽ǵһɳվ￴ǰ
һ֮ǳǻر
ؽǶǽ̽飬沢ûеˣҲûз
ûз
üͷ΢壬оԼȻῼǡ
һҪʮͱǵľӣҶˣ
ҲһǾӣҲܹеģ̺ƲùžŶһ𣿡
Ǿ͹ЦǼսһ𣿡
⻰΢΢ͷȷҪ󷨵ĻǾͱҪܣСصϴ̺ܹ֣Ӧ˴Դ޷õ
̺ƾûôһСصóʲôԴһҲ˵һ䡣
ǵͷǵĶսûǿĹ޷֪ͨȥͨƬ򡣡
ǷһЩԵСһЩ̲סһ䡣
һЦǵǿ֮УֱĻŻһֱƵĻᣬȫѹȥȫٶľһˣΪܹõǣ
󷨰
ֱ̺֮ƿܻõһЩǣֹظ֮ʱ˾žŶһ֮ƸĲӦֵ࣬ľûôϵģҪǾ͵ӵĲΪô𣿡
̽ʱЩʯ϶һЩܣȻ٣ȴҲܶࡣ
󷨷ûУ
⵽ûз֡
ǿô
Ц罫²Է˵õһЩ֮⣬ûʲôϡ
Ǿ͵ͷҹ̺ŪһЩʯϣĿĲǹǣҪоٶȽһ¡
ǵоٶȣ
һ£ȻǴ󾪵ѵ˵̺Ҫ
ǵʲ󣬾ҪΪȻûϰպ;뿪
˵ǲԥȫǰͨ
ųǵ´ʮסǿհǰͦ
ս֣ɴˮ㻮УƬǿղǿơ
Լʵľӣǵ¶˰Ȼ֮飬ص̺ΣĵطӱôԼ⾫֮ʦĶ֡
ʱоɳôľЩ˷ˣֻҪԼʮ㹻ˡ
ʱȴأĿǱ鲼ⷽǿյʯȥ
Ҳûпʲôرĵط뵽ʱоԼǶˣҲ̺Ҳûô
ܸоı
ֶų˵һ䡣
Щʯ˿Ϊǻʯ
ܡ
ôãúһ
пܰɣҲЩȷˡ
һЦǵһҪǿǴģΪܹŪ
ҲֻܵͷˣȷҲ̺Ҳô˶ɣ
ضǣֻҪͨؾǵǰˣǱضʤ
˵껰Ǳվս֮ϣĿøӵļ㡣
ʱҲоԼǶˣһ


579 зѾ
ھȫ뵽ʱ̺¶Цݣȴôʱ䣬ǵջʱ
ʵǵĴͣʱһɳ˳̽飬̺ƵоżȵĲŶԷԼĲá
̺ܿƾͰķڴ֮½˼飬ͷԼ˽ǰʱǻᷢһЩΪ˱ⱻ˷֣̺Ƹɴ˴뵽Щ֮С
ע룬Ѿ쿴ʱͱԻסˣǸûзЩܵĵطҲ̺סˡ
ôЧȴԵģãѾǽ뵽Ƭǿա
һսʿܹɳ˲ƷˣƷˣƶٻܹһЩ
һж̺Ƶ뷨ڷչ
ʼˣ
̺ƿѾȫ֮󣬾ͼǳȻһľ޴̼˳ȥ
һյڣ۵ļƬǿеѱ
ǿвͣתӴǿȡ
һ̺ƴ뵽Ǿ޴ޱȵ֮С
һʱ֮ͼƬǿڷű仯
ڼǹҫ
̺ʱнеĳǵȫĿͶԶ̺Ƶϡ
ã
ã
һ˶к
Ҷ̵ת֪һչ
ǣ֪зΣʱȫˡ
ʱɫǴ䣬ͿЩԶƬǿеʯڿٵĸı䷽
ΪҪĻһſž޴ʯͬǰǵ
ʯ̫ˣ԰ǵĽû
ʯȫܵɢǿʱڲͣıǡ
ǹ󣡡
һЩʧ;һ
ǵɫͬǴ䣬ǰӿٶȣ
ĿľŶԷ󷨻ûĿʼٵͨƬǿա
ǣ޷ﵽ
һſŵʯʱǽӽ
ڣȫѶԷЩʯҺ
´һȥʯ
䣡
һ촫ڻʹǵʯ档
ǣôҴסǿʯûը·ĳַƵġ
󷨣һ󣡡
һڻɫһ䡣
ǰЩʯ󷨵ıֻҪЩʯ󷽾ͻǵذʯҪĻǶԷĺһͲʯ֮С
ǵΣѵܹŪĺһǵ˲¶Ҳڿٵ
ƾЩѵܺǵսЦ
һƲһ졣
ȴûôˣʶȥͣ̽Щʯ
ˣ
ʱͬˮһ㣬ʯǵ˽ǰ
һ
ʱɫˣҲڸܵ˴Щʯϴǿ
ǹž޲Ҳ۾ͬúܴ
ôܣ
е˶ˣȫ벻̺ƵײʲôֶŪôһ
ǣ˭֪µʱЩǴźһĹ׻ʲôأ
ѾȫˣһĲͣϼֵķǰܹѼ˳
Ŵӣз̫֪࣬һĹˣٺõΣԶԶ뿪Ƭǿա
Ӱɣ
ų˵һ䡣
⻰ǵֳԥ֮飬˵ʵҲǼΪ׵˿ܻӵŴͷпģǣʮ˭ܹ룬ѵҪȥ

ʱҲ֪˹ؼʱһĿⶼͶ˳ǵϡ
߰ɣ
̾һ֪군ˣôҲû뵽̺ƻôֶΣɲһܹó飬һôӴ԰֧ʮľ֮ᡣ
һͬ뿪
һڳǵġ
ĿⶢסԽԽʯǵ͸Ȼ֮ȥʮҴҽǹ
ףǴӷ۹ѳ֮ˣܵãȥҲû֮ˡ
ʵҲ׳ǵ뷨룬ǣǼᶨʱֳ
ųеһߣÿһսܹ߻ȡʤ֮ǣһ֮Լȫٵˡ
ǳ֮ʱǵ


580 󷨹
ƶٶȺܿ죬һʯǿնʱе˶ܵ˴ʯϴ
âҫһɾΰ֮ʯɢȻֱǰһսȥ
һ
һ
ȻǺһ
һֹ˶ɵˣȫŻ
ٿᵽʯʱҵɫѴ䡣
죬ȫڣеʯҴ
Ȼ֪Ϊǻ´
䡭
뷢ʯޡ
ǣȻ̫ʯûܵ˺Ȼԭеٶȵ
Щӵкһ򰡣
ûʱˣ
ʱǵһʯϵǻһս
ʯӵеɶʮ֮ԱҲ͵һɶʮ֮ԱȫһһǺһһ
һΰ
䣡
һ֮ӴսȫʧˣǧҲһʧˡ
̫ǿˣ
⹥ҵɫѴ䡣
һͬһĹʽһҲһһĹһȴһһԶԶ˶Ĺʽÿһ˵ͻ
һ֮£Ĺ̫ǿˣǿľ
⻹û꣬ǿʯʵĵעĴ֮ĺһ
ǵһ֮εĹ
䣡
ȻûȫĴݻսȴҲشսһҷɴ
ô
Ҳ޷ˣϱ̫ı仯ĿͶԴԴϵʯʱǵ²Ϊˣ߰ɣ
Ҳͬû˰취ıˣԵǵĴʱҲֻһ
ǿĶ˵ʱһƬ䣬ôҲ벻׻뵽ľ֮С
ѵû˰취
ҡҡͷ𿴵ʯǰڲͣĲըһҵսͷɴ٣̾Ѿ޷ˣ
ǷؿЩڵʱиз࣬ԼսһôҲû뵽ᵹ
ʱǵĿŸԶĵطȥǣѿһˣɱҲ޷ҵ
ɣ
ǲò´
ǣϾ´һЩ˵⻰ʱȺȫ˹ȻͼһſŵʯѱһĹâȻǴĹչ
ȺǵĴȺ棬ǱĹ͸Żˡ
ÿһʯ϶עĵĹͣĹ֮£Ǿ֮еսҿڣƬǿղĸԽԽǿҡ
ãǿյѲȶˣʱ̮
һ۳ǣһͷ봫뿪
ǣ˴ʱɫȴһ䡣
ˣ
ôҲû뵽̺ƻôƬǿշ·ѱһĴ͸޷С

̽һʱͬһ䣬ɲһһȫɾ˵Ĵ㣬ԼڵսǱסġ
ԷͲָϵͳﰡ
ʵ룬̺֪ԼĻᣬܷѾ⻹ѾָӻɽɲͬһĵطƷĸǿģܹƷĸָɵȻԼǿв
ԣʼ̺֮ԶĵطͰԼͨͨѾָӽ
̺ƵĿⲢǻɱԷǲöԷд뿪ĻᣬֻҪԷһ¾ˣס˶ԷʯĹͻᵽȻȫƬǿ֮С
Ҳ̫԰ˣΪԼǲУŴͷ֣ͬҲܹ뿪ԣĹͷʱ˴ͣǣʱŷԼĴ޷ˡ
İ취ʱһľ޴֮ǿƬǿյ̮Ѿʼǿ̮ĵһɲܹǺ֣ȻһҵսͷɴͱԶһ˺ѣֻ
ˣ
һǿǿյ̮
һֻԵеľӶʧ
һۿȥʮ֮ͬӤӵ
һʧ
ˣ
ǳҲãҲãǰʧȥ˷
̺ԶҲͣź󷽷ȥҲû뵽ǿĻ֣Ҫӵÿ죬Լпݽȥ
˲ٱĵطʱ̺ٻͷһӴľʱӰ٣Ƭǿ»ָƽ


581 ޷
ͽˣ
̺ԼЩ޷Żһֽˡ
Ǿǿգٻ֮ǰӴľӣ̺һΰĸо
ʮľͱԼɵˣ
Ѿ
뵽鱨дݣ뵽ʮ˵̺ƴվ￴Ѿƽȫ˱仯ǿա
ڵǿѾûʯȺûӴսӣһ˶ûеһȫʧˣͷ·ûзʲôƵġ
Ǹոշսĵص㣿
ǿҲãҲãͬΰȣǾ
̺ԼùʱĸֽȴҲû뵽һֽը˳޷
һڽˣ
̺Ƶֵ򣬶ҲһЩʶ
ʱ̺ԸоԼΪڴ
ˣ·ԼΪײƷıݣ
̺ЩȻˣεԼȫǽ뵽۷״̬·ʱܹƱڽ뵽Ʒ
̺һתʱȥ
һ֮󣬾ͿԼľӳ
ˣ
ҵֳ֮飬ͨ豸˹ʱҶһֲŵĸоʮľ֮ɵˡ
ٿ̺ʱҶ֪ʲôĻԼڵ顣
ҵ뷨ο϶һսⳡսĿԾһİ֣ǣѾʮ򾫾ͻûдͱ̺ȫˣ̺ƵҲ̫ˡ
ʤˣ
̺ƵĿͶЩʿϣһ䡣
ʤˣ
ʤˣ
ʿʱҲһֽٺĸо
ؾ̺֪ҵ뷨Ҫ˵ԼЩ£ԼҲεġ
صʱõӭ˳
ˣǱˣ
һЩԱʱĸӱ顣
˶鸴֪ѾҪʱ̫ˣܹ˶ȨƵʼʱһвǣϢЩһĶˣЩȴ
뵽Ѿʮ򶼱ˣԷʱ޷ʱҵϲ֮˵
ɢ˰ɣǰһ£Բ񡣡
̺ƽһ֮ͻؼˡ
̺ҲЩһս֮Լĵ̫ˣһģص֮󣬴ִĻܣ£̺ҲĽо
ܵĴ̺ƺǵģʧȥܣ֪ԼĴͻܲܽУҪֶ֪ξܹﴫ͡
ӭүظ
Ůϲɫӭ˳ǵȻҲһսһսĽҲϲѡ
˵У̺ܹȡʤǾһʤǻһȫ
Ǿ޴Ȫ棬Ũȫ
̺һʱľƽ
һսˡ
濴ȥʱ̺Ƶвһ־ϲ֮飬Ҳû뵽һ
ԴԴϵʱʧȥܲ㣬һڸš
ʮʧµΪԼ϶ʧȥܣǣʮ֮ؾ͵þˣص˿ȴǷǳ࣬ԼľӾٶ򣬻ľЩ˶һȺ
ʮ֮ǿɾͻŴ˱ɱЩ˲бɱˣȻԼĻΪˣ
ҲǿԻܵģ
̺ЩΪཫȻսɱȴܹõգӦþսϵΪҲ츣̫ϰյԭˡ
ûʧȥǺ£
̺ƲķŴܽ룬Լ˵Ȼĺˡ
̺࣬ƵܻþʹŶ̰壬ںˣӴǳܵ·ӵӴ
ʱ̺ƾͷԼǽ뵽һů֮أȥʱͿضţʱһǸ̺һۡ
¬ŮԴϴ֮Ҳȫſˣһ̺Ƶš
⼸Ů˸̺ȫˬ顣
鼤ŮΪ̺ȫǳһּͷŵ
һѱߵ¬껨̺Ƿ롣
ŮӺֺ崿̺ƽ뵽֮رĸоˬ졣
ĳȫһرΧ˶ǳ뵽֮С
һԵںϣ̺ƵҲڿٵ
ܿ죬ĳˮĽŨŨĴ⡣


582 ׼Ʒ
棬̺ưһƿҩ˳Ů̺֮ƾԸоԼıɶ֪Լǵ˳ʱ
ѷ
̺һھȥ
̺Ƶ£̺Ծ͸оԼȫڷĳصı仯
һִûйĸо̺ƸоԼȫڻȥҲԼǣҵĸоһַǳ
̺ƷԼÿһϸÿһ˿ѪȥڵĹȴǱһֵ
һֵ档
岢幹ɵģһصȫɡ
ʱ̺ƾͷԼڴȫ
̫Ũڽ룡
һϸڷı䣬ÿһεĸı䶼һӴþ˵ע롣
ѹѷѣ
̺ڸѵĲףһֳ׵ĸıʽǰı仯ȫʵĸıˡ
һϸѪڽȫµĸı䣬ָıȴô̺ƶ̾
һʱ֮һϸȫɣ̺̽һǸϸʱ֮⣬ܡ档
ʱһȥ̺Ƶȫȴǽֻ˺ٵһ֣ѵôף̺ҲֻǵȴʲôҲˡ
Ʒ飬̺ͽй˽⣬һƷᾭϰꡢǧḶ́һӸıôףŴѵ̺ƵҲܹԼֹ̡
̺ѵʱѾӵľڿʼսˡ
˫սƬǿд
൱ڵһսеҲû˭˭
ͨһĽս֮˶ű
û뵽ľôǿ
ӿԼıʿǣһսЩ
һıʿ£εս¶ǷǳӾϿǱвģǵʿ̫ǿˡ
ӵ״εĽУɳҲǶʮľ֮ʦŶԷͬҲǾ֮ʦҲƾУҵĵĴ
˵ͻȻƵģʵصôˣ
֪˽һصսܹȡһʤͲܰʮ򾫱
ڻûϢԷɳʮ̺֮ʾսҲ޷ʤһ̰
ûһ˿̺ǵľӣ϶עʧܵˡ
̾һӵڹĴңҵľӶнսԮûеģǰ˾군ԣҲܹʧܣ
˵ҵлǳصúܣϾ֮ľ군ˡ
ʱ۲˿ٶ
Ѿ춯֪ԭ򡣡
һ˴ǹ۲һĻǽϡ
һۿȥʱҵĿж͸ѽ֮顣
ʲôҲˡ
£Ƿ淢ĳˣǵľĶҡ
飿
Ҷ鱨ˡ
ҡҡͷ鱨˵ҲǵĲ²⣬ûеõϸ鱨֮ǰǶ֪ʲô顣
飬׷ʲô飡
˫۷ҪĹͷķ⣬Լľ˵һĺ¡
˵ʵӲľӲвûе

һ鱨ż˹
ʲôҲЩˣоܵõ鱨
˴£Ǹոյõ˴طı棬һսѾʮʮѾľ֮Ѿȫɱ

ǳ
ϢʱһԾǱˣ˭Ҳ֪˵ʲôźˡ
һصӱʮ֮һЦЦ󣬾Ȼ˵ȫɱʮѾ⵽ǿʲôЦ˵̺ǵľӣǽӵľҲһܹѶԷ¡
Ϣʵӳһ²ٴһ䡣
شϢ˴ڽͨͨصźţͨפİ֪̽ģ̺Ʋ˴֮úһֶΣȫʮѾ
Ȼ˰̺һս˳
֮ȫ͸Īζ
̺ô
̺ôϣ
̺ƾȻһʦ
һӲʵһĻҪͬģôô
ϣ˽⵽صľȫһڽ̣ڽ̾˵̺Ʒչġ
֮´ҶûʲôرĵطӸоرľ̺ƾȻһ


583 Ʒ
̺ڲ֪ô룬˵ھƷֻƷˣԼܹнٳĻᣬӶո
ɽ̺֮ǿˣһжǼٵģʵġ
һˣ̺ƿԼȫʱһŵĸоڵͬǱ¾Ƶģ޴ô͸һӴС
ѷ
̺ƸоԼѷ˵ѷӦûźܴԼ·ӴһЩɡ
Ȼˣ̺Ҳܹ⣬ϾԼȥĵҩͬһ㣬ǿʮɲƳģɲͬһĵҩûߣǾͶԲɲˡ
ʲô̺֪ԼԭͬˣһȫµĴڷʽڿʼԼҲǽ뵽˲ˡ
˵ɲʱҲˣǣѷ֮󣬵ɲֻǷ֮ˡ
ǿԼڻۣ̺Լ޴һǿĶԴԼڶܹԶɳ
䣡
̺ƵһϸѪѸʱһɳϢ̺ƵͷȻֱǿա
ʱĿͶ̺ڵǸ
ȻҶ֪ѵʱзǳǿƱ֣ǣ̺Ǹطɢƻľ
ѵƣ
ɲǣ˵ξ֮׼ѵӦѵɹˣ
ˣѵôƣ
ʱ̺ƼҲԶĵطɶʮҲ¶⿴̺ڵķ
죬ʵʱͻȥ
Ϊ׵
һһֻ̺֮Զȥ
ʱ˵Ӿ͵õϢ˽֮ͨȻͿ̺﷢顣
ѷ
ҿѷʱ
飬ɽڷ飬Ҳûʲôɿġ
ǣ˼ʱҵ񶼱ˡ
˵ѷʱĶһ쿴ߵˡ
Цһ˵㿴ǶҹƷ˶һĶ֡
̺ѷҲǺ
ص£û⣬Ǿ̺ˣڽѷ顣
ʱڲ̺ǾʱǷ˱仯ȫһ⾳̺ΪģЩɢ˳
ڽɢʱ⾹Ȼγһ޴̨ȻͰ̺ƴǸ
ʱ̺ǱɫĹâȫĻȥ̺ʱ建𣬾͸֮С
ʱҶԾ̺ѷķʽȫͬˣȻƣȴǸûôĶ̺ôôǿȫһȫµע뵽ˡ
ҿó̺һڴӵӴ
ѷ
һʧ
ѷȾǵǴ޵нѵķʽҶ֪ѶȺܴͬʱѷһǾǱڵѷﵽ˰ٷ֮ʮϣѷĲ㼶Ҳ㣬һ־ͭ㣬͵ѷʽﵽѷˣսֱ׷߲㣬Ƿǳڶѷѷʱȫҫսֱ׷ƷˣǽѷǸ߼ѷʽѷ֮ˣսǿֱӾܹһƷս
̺ƿȥʱֻ̺Ƶȫ䣬Ծǽѷķʽѷˡ

̺Ƶѷʽ֮󣬴֪ɽǳһµǿˣڽֻǽ뵽˾Ʒ㣬ȴѳԽ̫ˡ
̺ǽ̾һû뵽̫滹콿֮˳֣
£ڿ̺ʾʮ֮ˣ
˵ͷӵҵ̺Ϊؾӡ
Ʒˣ̺Ȼͽ뵽˿ԵĲ㼶ǵ۹涨Ű̺Ϊ֪
⣬ݸ֮˹̺ƴ֪֮¡
ַͲνˣһŵľ̺ܹӵи
£ľӳˣ
ʱǰ档
ʱӲŷľӹȻǿȥ
̺ƵһսľҲʿ
׷׷н
ҡҡͷӵˣǻԱʵΪͲ׷ˣǺ£ǿиʱһ¡
˵껰Ҳû뵽ս»Ϊ̺Ƶһսı䡣
ոճɳľƷˣǴ£֮ġ
ϵأҲҪ̺뵽ǵӪ
һ


584 
Ʒˣ
̺ƿԼȫľ޴仯ҲǼѣҲû뵽ԼľôƷˣȻֻǾƷ̺ȴףԭһ츲صı仯
ٿʱ̺ƸӾϲͬҲǷ˾޴ı仯Żȫһȼŵ򣬲ڲͣҲ÷ǳˣһжôҲһ֮صӡ
ٿжѳɼɽƵĲʱ̺ƵƤҲֱЩһҲˣȫ뵽֮С
˰
̺Ū̫ĲϷУû뵽ֻƷͰڶĲһգǮ׵̺ҲЩ
ˣûоûаɣȥԻ۹Ūˣ
̺ҲֻԼοԼһ¡
Ҳ֪ڵսǶ٣
̺һԼս
̺ҲףԼս϶ǳǿ󣬾ĸҲܹԼԳ״ﵽʲôĸ߶ȡ
Ǹ̺ԽԽľѹô˶Ƴ޵нƷȻƷǿģе̫ˣöԼԾ
ˣܹ϶Ǻ£ڿʼԼҲƷˡ
һſŵĵҩȥ̺ƾͽ뵽˵֮С
Ʒ֮˶һڣûеҩĿ϶࣬ҪӴµע룬עĹ̾Ҫ˵ˣһֻù룬̺ȴȫãѷȻʹãѷܹ˵̺ҪľǷµҩ֮Լգٵȥ
ɣ̺ŷԼڵѾȥԶվԾԼĸ֮ˣ̺վһ
ǣ
ЩǾηˣ̺ƽôǿƣǶүǿҲһЩʶ
үˣ
缸Ůӭ
̺ԽǿǵȻҲԽǸˡ
һЦ̺Ƶԡ
Ҳ֪ôģ̺ΪĴҲԽǿ
һηƸ̺֮ˬ˳ȥ
Ժ棬ŷ˵ҩָ֮һ绨Ůǣ̺һɲ˵ɣʲô
̺ƱչصʱЩˣµʱƷɹͲ̫
罿үڿǺܺӴ
ҲЦүϲˣˡ
̺ƾͲؿ
ЦԴһսѾ֮ӵ˾ˣȻʹӵ㵣ͬʱݸ֮ҲΪ֡
ԭ
̺Ʋһ죬ûнɽʱǶɽ̫ľηһ̺֮ǿˣͬҲʵΪĵطʵһУûʵĻ˭Լ
ݸ֮Լ
ߣ
ڵǵһƬңսȵĻǾӣԼʲôӣûжǿԱԼȥڻңԼԸ顣
ǵȫ֮ٸ֣ȫҪƷģƷ֮²Ҫ
̺ƾͷ˵һ
Ů˼¼
̺ʵսʲô
үѾ³ˣ֪ʲôĵط
̺ƵҲЩȻˣû뵽᳷
үⶼһսԭ򣬾˵һս֮ڽӵϢ͵һʱ뿪ˡ
ԭԼ飬̺һתˣԼжǿ£õİ취ǳߣܵΧ
̺Լ֪Լ飬ԼٸһǸܵ飬ʾȥԮҲͬܣ̺ưһ
һŴҵı棬һŮǵķ̺ƸоԼЩˡ
ֲ̺׿ܣϾһ˶ϲµġ
ҪԼһУҪĻǿ
̺ƵҲûܵⸯӰ죬ͷҲڿٵ˼顣
ûչԴ̺ǾԲȥݸ֮µģݸ׻ʲôķչ̺Ҳ֪˵Ψһ뷨û巢չ
Ϊ˻壬̺Ҫ飬һõõڶΪһµļ԰
һ뵽µļ԰ʱ̺ƾһ뷨ѵ͵µĵط档
Ǳ߾̫֮Σˣƶ
ǣԼôûԴûʲô޷ƶҪǿ͸Ѱˡ

̺ҡҡͷڲҪ˵ƶһԼ޷ס
УԻ۹һˣŪЩС


585 ɽҲһǮ
Խˣ¬괺ʱ̾һ
˵˵Ŀ¬ĴŮ̺Ҳ˽һǵ뷨
Ȼó¬ԸԼŮˣ̺Ƹоǵ˽⻹Ǻ١
Цү㻹֪괺˵괺һ仨ǵһŮء
Ŷ
̺ƾ¬괺˹ȥֻŮӵƯȴҲ֪һ仨֪вŮ֮ơ
¬괺ʱ˵
˵˵ȴҲһЩЦ⡣
ЦĲǿͶ괺ģʱֵĿԼļ⡣
̺ƾ͸Ȥˣ¬괺ԼĻŵУΪҽһ¶ʱֵĿ
棬϶ûʲôȻľǼףȻ̺ƸǸоԼ뵽һůĵط
¬괺ϸӷʱ̺ƲŷŮһеˡ
һ֮¬괺̷һ̺ƸĻָȻҲûʲôر뷨ֻǸо۹ˣ
⻰Ҳ˵¬괺ܹ̺˵⻰Ҳ̺Ƹоˣ˵ŮİķԼˡ
ү𿴷۹ڿƻûж⣬ǵõĹ鱨ԿڷңصѾҲԽԽ󣬵۹⻹֮ǵ˵۹ɢҸ
̺΢΢ͷ¬괺оģȷҲһ
ү˹ڵ֮⣬Ի۹׼ŽбͬҲŵ۹ҽ֮£۹ܹĿԽԽСˡ
̺ƾʵ˵ҹڳ߲Σ֣ǷܹŤת棿
¬괺ҡҡͷµӿ쵽òгͬүԣֿܣһ־ǳɹµĲΣȻӵõɸǣүҪ֪ɹΣɽս±ȵĲһ˵սүոɵһսɣүƾԼһ֮ɵƷֶ࣬ԣһ˾ҲС
̺ƾЦô϶
¬괺үǷ˵۹ڵóĽۣȾӵˣѾսǸһεļս֮Ƕ˴ԴҲ˼ĺķѣڵΪǰѵ۹ĹصģоǵԸǱͲٷӱˣʱ°ԼĹ֮£ҪҲͬǳ󣬱²ã֮ľӻңĵ۹Ҳҵľأͬʱŵĵ۹ͻᵽʱҹʲô۹࿹
̺΢΢˵ͷ¬괺ĲȫһƬĻˡ
үȻˣһǾǱ¸޷ףĻ۹ȻӸһʱ֮Ȩսѵսнսս֮£ͬҲʧȥ
Ϊ˭ܹ£̺ƾһ䡣
ҡҡͷ¬괺ͨоΪӶǳ֮ˡ
̺ƾͿ硣
˵ͷүȷһӶܳ£ԣĵһؾ뵽ս֮Уؾ뵽ⳡս֮Ǿһжˡ
Ϊ밲ȫҪʲô̺ƾ˰ȫ顣
ؼǵľʵǲӦòϵǵս֮УǣҲһ⣬ǾԻ۹ܻܿͨǵʱǸ޷סġ
¬괺ΪǺһˣֹܹķʽٶһЩϺǻԱ֮
ү¬һжֻܿԼ뿿ǲܵ飬ܵõֻ֧֣ǺһķʽǱͻƲС
ŮŰԼ뷨˵˳
ʱ̺Ʋŷֳ¬괺֮⣬⼸Ů˶ʡ͵ĵƣһǺܴˡ
ǰǴԻ۹𣿡
̺ƾ¡
Ů˿̺ƾЦЦүǵģɲһĵطǸֻҪǮʲôܹ򵽵ġ
ɽҲһĵطǮȻǴ粽а
֪ܹʱ̺ƵҲ࣬ԼôɲݣȻܹȡġ
̺ƾ뵽˵ϲ쿴飬ԼϣһǵʦһǹԱˡ


586 
ѼŮ˴ȥ̺֮ƾͻصԼ䣬Ҳ½ƣǱøι̡
ע֮󣬹ԱͨҲһЩ֤֮飬̺ǵ½ȥ
һ棬̺ƾͱڶԴסˣԱȫͬڵʦݸӵķḻʲôУ̺ƻٵݡ
Ҳ
̺ƾЦڵķ۹Ĳˣǵ˴λʱѹԼֻǾƷӶܹԼְ֪
̺һԼٲʣԼûôǿûбҪ٣ڶ˵ҪĻǿԼ
뵽̺ƾֱǳĵط
һرĵط֮ȫһֻǵĽ뷽ʽ涼ܹ֮ͨнΪǻǽ룬·ֱʵ뷽ʽ
̺ƵĻһֺرķʽ˲ͳһг
һȥʱ̺ƿǴ̼ҶŽ֮¡
һʱ̺ƿ̼ҶӵһװĹӣֹԼװֹӡ
̺һ֮²֪ӾרΪװĿռܴװǧ
һƲСǰ̺Ʋ쿴˹֮ʵɱһ
۵һˣ΢΢һЦܹɱҾܹ򵽵ģҪܹõ
֪ҪʲôɲвУ̺еҲˣɱҵĻûУܽǾ͸ˡ
ȻˣһƷݵɲһ꣬ƷĻʮ꣬Ʒǰꡣ
ù
Ȼ̺Ƶɲݺܶ࣬ĽĻٶɲݶ
һ£̺ƾҡҡͷ뿪ˡ
̺֪Լ飬ԼҪ̫ˣͲá
ѹԼԵʱҿԼ񶼹ֵֹģ
̺ʱҲЦˣԼ̫˷ˡ
ٵ˳۲ϵĵطʱ̺ƷЩͬҲǹþˣԼܹ𣬿ǣɲݻĻ̫ˡ
ǵԻ۹ȥȡˣ
棡
̺Ҫ˳ʱȻͿ־Ľ
־ʲôã̺һŮһ䡣
ŮЦЦ־׵õǹصĶҸɣ־뵽ӡ棬ǹӡ˽£ܹ
ӡ̺ЩãȻ
̺ãȻӣŮ΢Ц治֪£ɣڵΪֻǾƷһ־ӡܹעƷȥĹǰƷĹ⻹ǹؼؼȻǾƷļֻҪӡӵŰƷսͿƷλ
һ˵Ƿÿһ־ӡͻһƷ
Ҳ滹һҪģҪȻֿɾضˡ
ŮЦЦ̺Ƶ֪Ҳûж˵ʲô
ʲôҪ󣿡
־֮Ҫ֪ÿһ־һ־ԣӡƷˣӡʱҪע룬ֻһע룬ӡܹﵽô׵õԣ־ˣӡҲˣﵽӦսѶȻܴ󡣡
ôһƷʱҪٵأ̺Щ˷
һÿģһһϵͽһĻһƷҪľһڵˡ
̺۾ǳ۵־Ҳһּ֮ˣԼӡھ˺öε־ĻԼȫܹӡڱ˵ԵõǣԼ˵ȫûˡ
˵ǰ̺ƶ֪ȨûȤĻȤݶԼĹرǰе˶չԼͽÿõǳӴ󣬵ʱӡͱ˿ˡ
ʮ־ôֱ̺Ӿ
һһΡ
̺һɵ˼ҵڻ֪ʲôܹռ
Ů˿̺ƣ˵ռպþУһɲݿԽ
ŮóһСƿ̺ƶû˵һݵɲݾ͵˹ȥ
Ҳãֻ뵽֮кԼõͻ뵽ÿɳһΡ

̺ƷԼɽ黹֪̫٣оԺԼҪ˽ɽ֪ʶ


587 ӡƷ
ƿӷ棬̺ƾͷƿڿٵɳһ
̫ˣ˲ʱһɳȻܿʮɡ
̺ƶȡʽҲǺǰԼֻ֪֮û뵽ܹȡ
̺ưƿ˳ʱҲǳԾСԼڵ̫ḻˡ
̺Ҳ⣬ֻؾ̫ͽһֱԴԴϵĸԼṩģѹƿӷŽȥܹ۳һ
ʮ̺ưƿӵݸŮ
ŮҲ⣬˿̺ƣƿӼ
ʮΰ
Ȼǲ⣬Ů˻ǰװ־ƿӵݸ̺ơ
̺ƽӹ־ܹ֮ת뿪ˡ
̺ȥŮҴҾͽ뵽档
ʱ˺ü֣һۿȥǴﵽһƷ㼶֮ˡ
ݼλϡ
Ůʱǳعȥ
ɣʲô飿
λϣҷڹ̨ϵƿװ־ƿ۳ȥˡ
ʲôһƷĸֶ˫һĿͶŮϡ
ܹ
ǵģЩ֡
Ů˾Ͱ̺ƽĹ̶˳
֮˻࿴˰Ů˳ȥ
Ů˳ȥ֮һ˫۷Ź
ǰ־ĿľŪڿӦһӵŴͽ֮ˡ
ܹץסٰռĵǾܹԴԴϵĵõʱǵӡҲܹ
ҲҪ£ƿǵӡӦǷ۹ڡ
ҵĵõʮ־֮ӡһƷ֮ϣʱһõһݵ˵һ䡣
һЦһӵˣһƷˣõ־಻ǰӡƷһƷѣҪ֪ǶǳһƷΪٶҲô졣
磬˵˲֪㼶֮Ż֪һƷ˲ߵļ𣬹һƷ֮滹оλ˼͵ģСӱʱһŪóǵΪ
ΪЦΪ𣿷İɣռҲҪʱģüģʱ¾һжԷˡ
֮Ϳʼ̺Ƶķ
磬ˣͨǵӡСڵķλǷ۹أҲһ߽еԶ
Ҫ೤ʱܹ
һµʱɣû뵽СӻôԶ
û£һµʱǵȵǾ̣
˵˳
̺Ʋ֪ЩڴԼ⣬õʮ־̺֮Ƶã֪Ķ֮ԼӡܹʱԼǱΪһЩֻҪŴӡĹԱȫûˡ
ٿʱ̺ʧȥ˼ۿ˼뷨ٶȰѹӡ
˳ʱ̺ƴ˳ȥ
óʱûв쿴߳Ժʱֱ̺Ӿȥ
ݼˡ
ĹԱȫˣ⻹̺ƳΪ֮ĵһε
ǿ˿̺ƾͿ
֣þͽ뵽¡
жپˣ
شˣԴٴε֮ǵľǴﵽ򡣡

̺һ֮ɣӷֱ崦ݸ֮ؽոأչͽ
ˣ㲻ǲݸ֮𣿡ò
ڻҪܵģͰȥˣǹؼһǷչͽԷһš
þˣ̺һĴ̣⵱ȻǴˡ
ˣţһҽ̵Ľ崫ȫ֮
̺΢ЦſõҲǿģڿʼҵĵڶˡ
õ˫۶ʱһӾ͹ڵصݼʦ
һѷϣܹѷɹ
̺ưѴɵݸãָһѷ
ʱǼʦ
ְ̺ĹԱǶټЩڶǽͽ̺ƶǵҲģһַ˴ɵϣǵΪҲܹٵ
Щ飬̺ҲͲٹ飬ֱӾͻصԼסڶ̺˵ԼΪЩܶȣǣӡƷȴܹҪľԼսõ


588 
ǰ̺һֱΪΪܹ֮ѹӡڲ֪һ־ӡ
ѹӡ˳ʱ̺ƷԼĴӡȻ׳ӡӴ
⻹
̺Ҳûԥļ־սƿ棬ֻһΣȻͰԼѧİ취ѰѴע뵽־С
˵Ŵע룬ͼ־ǻȻͳŹӡȥ
䣡
һ޴֮󣬸Źӡȥ
̺һ׼õĵҩȥȻѷ
ѷע룬ӡǳΪ˰Ʒӡ
Ȼܹģ
а
ʱ̺ƾͷһ⣬Լ治ֻǰƷô࣬ٶһЩĻԼô
һᣬ̺ư˽ǰȥѡһƷĸֵ
ԴӴ̺֮ƵҲžƷǿ߲٣ȻǲǹԱ˽µ㹻ġ
ܿ죬һǵôĸֵ̺Ҳ࣬ӡҪľעܾˣԼҲã˵ҲãⲢû̫Ĳ˵ˣҶͽԼһеע벢ų⡣
ôҰ׼˹ӡֳַ̺֮һЩС飬Ҳһע̫Ū˹ӡ
һ־ע»ȥȻ̺ƾͷǹӡȻٴνס
һעܣ
̺һ£һƷ˿ʼ滺ע
ͣ
̺һֱ۲עܵעʱһͣ
ٿǹӡʱʱ̺ǳƷĹӡ
Ŀ԰
ӡˣ̺Ƶдϲ

Ȼ̺ƵŴ־Ȼͻ᲻ͣĽˡ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
̫ˣ̺ƵõͶ࣬˷Ȼһط˱Ū̺Ƶڣ̫ˣ˲ͻһƿװŵľǴ
һﵽƷĸע̺û˺֮ǣӡҲǺܿ죬һƷƷľȥ
ٵһ˵
ӡ뵽Ʒ֮Ҫһעʱ̺ȥһ˵
Ȼ̺ٴν顣
Ʒ
Ʒ
һƷ
̫ˣ̺ƵĹӡǴﵽһƷļ
̺ƿ۹ӡҲӰ쵽ԼرԼڲݹӡʱȻʱǷĹӡԼܹӳǿսˡ
ڹӡﵽһƷıʱ̺ƾǹӡǾ޴ĺεĺ̫ǿˣ̺ƶԾؿǹӡ
ʱͼǹӡֳһӵĴ֡
У
֣̺ЩȻȫ벻Ϊλһֳ֡
ˣ̺ƿһ־ٴ룬Ȼٴεעܡ
εֻӡͬһĺ䶯֮һֳˡ
ӣ
֡
У
ʱ̺ƾ뵽˾λĻ֣ȻһƷǣǹӡ϶һʱӡһ㼶
ѵ˵ƷĹӡǵ滹оλĹӡ
̺Ƶ͸ųԾ֮飬λ֮ϲͻʵˣ
̺Ʋ֪Լɽ绹Ǻò󻰡
ӡܹӾһƷӾ̺˵Ƿǳǿˡ
ֳŹӡ̺Ըܵǹӡдǿ
һƷĹԱԼӦҲܹɱ
ϧû־ˣ
ѵǻˣ̺˼Լ顣
ڹӡﵽһƷӾսֻ̺Ҫ˵һʱɵǾǿĴ
ˣǿһˡ
ѹӡ̺֮ſʼ顣
ӵľôˣСĵվ̺ƾһ䡣
үڹҸ࣬Ѿĳ֣۹ѾˣӵľȻûľڴ򣬵ǣϽҲźöɵѾһ֧Ѿսһ飬Ҫүʾǰȥһ֧Ѿս
һ̺ƸͲȥʲộԼҲ˲Сǵշֵʱˡ
ӵôˣжٸֵ
үصһЩֻ֣ǣǶŸԵ뷨ǷΪǸߵˡ
̺ƾˣԼֻһЩΪߵ˲Լ
𣡡
̺֮ưѹӡһͼӡſжȥȻŵĹӡǿУӡһƷƳһġӡҲ˿С


589 λ

Ȼ֪̺ƿӡ飬ǣҲû뵽̺ƵĹӡΪһ
¬ҽø˽ⲻٵĹٳ֮£ڹӡ͸ӵԽǾԽѶǷǳģһܴ⣬ԵõǣӡҪǺܴס̫ˣû뵽̺ôɵľͰѹӡˡ
Ů̺Ƶ񶼳˾η
ӡ˿Уʱȫ֮˶˹ӡ
ӣ
Ӿ
̫ˣһӾĵطףǣɽ֮ҪõλȴҪȴﵽһƷܹﵽһƷļ𣬻Ҫһܹ̺֮ƵôŪģӾˣ
̺Ʋ̫һЩ֪̺˾λ̬֮ڷű仯
˵ǰڴҵ沢һʲôҪĵطĻ̺ӵһƷɹٵļصǷ˾޴ı仯һȫص˵һܹȶĵĴ¡
̺ʱѹٳһݣٳڹԱҪ汨һ£ֻͥŻÿһ˵Ϊá
ԼϢã̺ưǹӡһ£һӴǴ˽ȥȻԶͰ̺һƷӾݼ¼ڰҹ˳
̺Ƶӡʾʱķ۹֪
ֳһǿˣ
ǿĹԱеĵһ뷨
֮УǿΪ뷨ģܹӵһƷɹٵսʲôʵڣЩѾлһƷûдﵽͬҲսأ̺ʵʵڵĴﵽһƷļ𣬸ôгԾﵽһƷԾһӵӾλˣҪ֪һо԰һƷĹԱʰӾһƷǵǶôǿ
ʱķ۹ͥ涼ˣҶðǿҲ̫ĺ棬Що£顣
ʱӵľ֮УҲ̺Ƶ
ģӳԾؿԼһıʿ̺ͻȻɳҲ𾪡
£ٸ־ǲģֻҪǴﵽӦļͻʾǸ̺ƵΪʲôǲ֪ĹӡﵽһƷӾļǿ϶ġ
΢΢ͷʵҲ֪һֻЩŰˡ
Ǹ̺Ʋǲʮ𣿡
ǵģԭǵʮΪҲ֪ôģ˽⵽Ǵ޵нƷǾƷ˵Ĳ㼶û뵽ӡһ̶ȡ
һֱڴ̣Ľô
ǵģһƵؽ̣ɷչ÷ǳ죬ҪĻɵͽϺǳףһʶȫķʽ
ӵĽ֮飬һֱҲڴ̣ͬҲһԼĽɣڵϲ֮˭ΪڷչԼһɣǣôչҲ޷̺ŴѵĽͽôĳס
˵ôأ
š
£´ҪǽսǣظͲǸô죿
ǰôأ
ʱЩѰˣ̺ǵΪ̫ߵĻܹǿŪѹƣǣڵȴȫͬˣ̺ƳźһԼǽһӵһƷӾӡˣΪеĻѾ֮£۹͸ˡ
ǰһǿ߹ȥʰ̺ƣǣӲˣ̺˺һֶβ˵ӵǿսˡ
ʱһ£ҹķֻҪӡﵽҪӦȨ̺ǴﵽһƷļսͷǳǿʱ򲻸ӦĴµĵѾϵ
΢΢ͷµľһ飬ĵ۹ѾɶѵԼطŴССѾѾĹɣСѾ࣬ٶһصѾʵǴˡ
ڻƽǸӦĴɣ
Ӳò̺ƴˡ
ҵսսͳ˧̺ƵΣϷ̺͹滮
Ҳûа취̺һսͳ˧ְλҲ̺ưϷ뷨
ǰȥ£Ӱ̾һ̺֪ᷢʲô飬̺ˣ̫ͬĺ棬벻̺ôչġ


590 Ի۹
ү鱨
̺ţҴ˽
ʲô飿̺һӣоһ
үԻ۹ɳǧ̫ϵǵĵһվ

̺ƾһӾվ
ǧ
Ի۹ɳôľʱ̺֪Σˡ
ô죿̺Ƶ¶֮顣
ү鱨ʾԻ۹͵͵ɳȷǵȷӽ뵽ҹڲսҹطݣ̫ϵҲΣˡ
Ӽᣬȵ̫ϵ
˵껰̺ȫʧˡ
̺ƲõֱӾﴫ͵ķʽ
ﴫ̺Ǻܳʱûʹãһʱ̺Ƶڤǡ
̺ͻȻפڤϵԯôͻȻˣ
Դ̺Ƶ֮ԯǱֳһַǳӡ
ϻͲҪ˵ˣѴмǿᡣ
̺Ƶ͸֮顣
̫ϵ䶼Ǽ˴ģֻҪһ֪ͨҾܹһʱ䵽
ԯ쿴̺صӣҲһæǰȥ֪ͨ
һʱҪͨ
ı̺ܿƵĿһߵ̺Ƶ߾
أ
ŮţǽûдıܿҲԽԽᣬ˵¶ǰķʽС
Ů˿ȥ̺Ҳò̶ȣôҲһϵسݡ

ʱ˿ҲˣŮҲһ̺Ƶ¡
̺ıܿȥʱŮŮҲڴкֳľȻһֺǢӡ
ı˰
̺ҲòϵʲôĻͻʲôı֡
ıܿҲͬЦźһߵıܿ
Լ֪оȻôŮˣ
̺ƶҲЩ
ʱЩĳǵ
Ҷ£̺һмҪһ£ȾҵĹӡעܳɹҵĹӡһƷӾ

Ҷ֪£֮˫۷Ź
ģı꾪ϲؿ̺ơ
ҲǶɽһҲ֪ˣԴ̺Ƶĵλ֮ϢҲͨһЩͬҲ֪ɽ飬رǹٳϵ飬Ƕ˽ġ
һƷӾʲôλ֪ģ˵ǰ廹ûʲôĵλĻ̺һƷӾĵһܴĿɽˡ

˵䣬̺ƵǹӡǼ˳
ҾԸܵǹӡɢǿѹ
̫ˣ˿Ҳ˫۷Źؿ̺ơ
ջ˹ӡ̺˵´ϲսҵͳ˧ȫȨϲս顣
ҵ۾һпԿ̺ƵȨƺӰڴ
ˣǺ£һпɽˣ
ԯԵü̺һڣҪչˡ
ƿأϲսǵԴͻõǵһ»Ϊʱˡıܿ뵽ľǻ顣
ؿһı̺ܿ̾һҲûʱˡ
ôˣһͼæ
ҸոսӵϢԻ۹ǧ̫ϵķ

ҵȫ¶֮飬̫´ʲôˣǧͻΪǣҲΣվء
ˣô죿ʱˣһҪˡ
Ҳˣ̺ƵˣȻü򲢲ǻ壬ǣǶͽˣɲǰ
⼸˿̺΢΢ͷʵҲ̺ͷ۵飬ǲеģԼͽԼԴԴϵĻܣҲԼҳͽԻʱҪһ²ǡ
ֻҪҵͽӦþһµģǷġ
̺⻰ǲųһҲ֪Ի۹ӴľӣǵЩ˸Ͳ
̺˵Ŵٿ˿ҪȣӦҲףƾҸ˵Ҫȫ£Ѷ̫ˣԻ۹ľͻȻ뵽ҹڲսģǵоٶȼ죬ЩطĴԽã֮£Ǿ֯ԱҲǰ˲ٵˣڴҶһµǸôźá
ŵľƣҶʼ


591 ˲һ
ԯ̾һڵǷǳأԻ۹ȻҪ֣ǵĴоٶȻǳ٣ȣһķͲãҲ죬ǹΣʱҹƲأݸ֮أȫʡ֮ضս֮ܵﶼа
һϵҲֻҷЩδ֪ǿ֮У˭Ҳ֪ǰ;ʲôһˡ
ֵһսأ
ֺһʲôս
־Ͳˣȷڷ֮ǰҲõ̺Ƶĵҩ֮ĶǵһΪǣΪԻ۹ľ֮սǾˣ붼֪֡
ı̺ܿ̾뷨ǵɽܹ֮ռһչһ£ڲ֪ɽҲһƵأ
̺΢΢ͷɽʵӲпᣬĵط㲻ʱпȥս֮ϣǾ͸Σˡ
̺ҲΣֻԼһˣﶼȥǣڵͽ̫ˣʧȥЩͽ˵Ҳһ޴ʧ
ر̺֪ӡƷ֮͸᲻ͽǳʲô⡣
ʵΪ˲һУΪҪģ˿ؽǣˣǾһжˡ
ıʱ˵һ䡣
̺ƶĻҲǳͬͷ˵ò˲һеĸ˲ܹչ
ԯҲͬһԻ۹ӵǵĴ̫ϵЩ϶ܲģȻܲЩ³עģƾڵҪҲ޷ԣǲӦðĿⶢڱϣǶԱı֮ϡ
ԯϾһоˣĻ˵ôҲֻǵͷ
һݵͷ˵ͷԯ˵òȻǴӵˣҲ뱣򣬲õ⣬ǣڵʵԱıԲˣǾֻܴӵıƿĿ⣬뱣˵
ǰ뱣Ҳ޷ˣǾͱ˰ɣ
̺ţڴҵҲͬǰ̺Ƶ뷨Ҳܹƻ֪ƾԼزУǧɲһˣԼǧǰĲԼľҲкü򣬵ǣ̺Լ֪Լ飬ֻϵľӣսôӵ̫ƷֵԻ۹ӵĶ֣˼ǾƾƷľˣƷ̫ˣƷҲһѣô
ʱ̺Ҳ뵽̫ϵЩǷǵεչ
ǸطٺҲа
ı̺ܿƵȻ̫ϵЩ޷뵽ĵ棬ϴ㲻ǰ뵽뷨ǰ˶뵽һȥɣͬھˡ
̺ƳɵҪ֪ˣһͻе˶
Цһıܿһһ淴ӰȫһЩˣͬڣϵ˶ԸŽһУһչɣҲܹʱһˡ
ңϵҲһɡ
ıһҪ룬ȻҲҪˡ
ҲԸ˴Ž롣
˿ҲϽ˵һ䡣
ֻҪѷһķעʵҲһܺõĵطҲҪ˽롣
Ů˶ѱ̬̺΢΢˵ͷԴƷ̺֮ƾͷԼռ˸Ŀռͻף߶Լĸ磬ԼʵŸ緢չ˴࣬ķչһЩ
ˣ˸ˣԯ컹ǲ֪£Ծؿ̺ơ
΢΢˵ͷ̺Ƶǵģҵĵɳһ磬ܹһЩ򣬲Щֵֻɽ򲢲ܹ롣
̺˵ʱ˶һͻȻ뵽һ⣬ʱʱ磬ʱԼΪҲֻǵɲΪȻֻˣڲͬ˰ԼƷΪɽ֮ˣȻ˵Ҳܹɽǣ̫ϵЩԼѵܹ룿
һֱ̺ƶûⷽȥ룬һʱ̺ƾԽоԼܴһʶԼûȥ룬ô֪ܹأ
뵽̺Ƶ˫۷ˣУԼͷ۵ǽˡ


592 Ǩ
վǿ֮У̺ƿǰһŷǣⲢ򣬶ɽ
̺ľôȡ飬Ҳһһ¡
գ
̺ưĿռ򿪣Ӵܹǿȥ
У
Ȼǿ̺ƻǷָ޷սԼ
ѵĲУ
һתʱּ̺뵽ܣͬӴܰŷҲסˡ
ǣͬ
ǲˣ
ʱ̺ƾ뵽һؼ⣬֮ǷǣⲻǷʧȥҪĻʧȥ־
һʧȥԼ־ǾûԣһûԵȡ޷ģӵأǷܹȡˣ
̺ԽԽǸоֿǼġ
뵽̺ԼʶŹͨ
Ȼ۲ʲôֶΣ޷Լ롣
ӦԼʲôطû뵽
뵽̺Ƶһ뵽еЩһһ쿴
쿴̺ƹȻͷ˾סҲã˾סҲã뵽Լ־
Щ־ǿҲԼһЩ־ڡ
Ӫʱ򣬴֮˾Ƿһˣֻӵ־ܹ
ѵ˵ŪĴҲ֪ģ
̺ԽԽǸоȷһˡ
Ҳ˵ֻҪԼЩյעһ־ǿܹˣ
˼һ̺֮ƾջԼܣֱӾ̫ϵ
ˮ̽һʱ̺ɷˮԼȻעǣȴǲûԼ־
Ūأ
̺ƵһʱĿٴͶеЩ֮ϡ
ϴ˲ٵЩиû
̺ƶһſ̽ʱȻͷȻһŷǣǣĺ֮־
գ
̺Ҳû̫õİ취ֱӾͶһȡֶΡ
ڵ̺ƷΪ²ѣץȡһر
̺ưץȡʱͼǿŷǻޣ˲ɢȥ
ԭ
̺ڸˣоԼһַˡ
һȭʹ뵽ˮǴأȻ̺ƵǷſ
ź͵ַſԵģץȡһӾˮɢ
̺һϵĸо͸оˮ˲ͬŵˮ֮ϳһָӴͻ
棡
̺ĻǴˮϾȻɳһ־һ̺ƶ
ӡʱԶȻͰ־ȡӡ档
ҲУ
̺ȫû뵽ˡ
ɣ
̺Ƶٴδʱֻһֱ޷ˮǾȻ̺Ƶƶˡ
а
̺ЩˣԼ뵽ֶιȻǿһõġ
̺ˣɽ޷֮УҪӵԼ־ֻҪӵԼ־ԼռӵôӴܣͻԾĽ롣
̺ͬҲ뵽һ飬Ǿ־ҲҪõܾܺܿ־
ˮǵĺ쿴һʱ̺ƹȻ־ԵúǻԾڽ뵽沢ų⣬˷ܵӡ
ˣ
һ̺֪֮Լռչͻܿ졣
̺ƻ̫ϵЩİȫ⣬ڲŷԼĵıϾǶģֻҪע־жٿԼܹ뵽
֮ʱˮȫĽ뵽ռ档
ոհˮսˮǵİ־;ϲˮսˣ
ţڿˣͶ̫ϵһΰǨ
̫ˣ
ֱˮǵ飬ϾƿߣʧȥҲʧȥԼһС
ʱ棬̺Ƕ̫ϵаǨ֮¡
һŷе־ȡȻע뵽̫ϵһ֮С
ܿ죬һͱսռ䡣
̺ưѵҲ˽ȥʱжڰѵϵĻǨߵҲЩڣ֪ԼֶΣûҪôŰǨˡ
̺ҲͬףԼﴫ͵һԼɱˣռͽȫȥҲ뿴顣
ǨһЩҲãԼˣҲԼĴС


593 Ի۹ľӵ
Ȼÿٵһķǲһ̫ϵ̺ƵлǷǳĸˣǰסЩƽȥˡ
ֶΣ̺ƾһµ뷨ԼȥһЩӵ־뵽УʱֻҪһܹϵԼɽ룬ʱԼͻһȫµ硣
һΨһŵ̫̺Щ治֪Լһ̫ʲô⡣
һ̺֮ջûƶ̫ϾԼŻǳΪһźܴ̫Ļ̺Ƶ̫ᱻɣɵˣһƳĻͲˡ
ˣסϾǨƣҲҪŪһĻ롣
̺ƽ뵽֮ʱ߶ˡ
ԯ̾һ˵ǲûУ緢չΪһֵͬط
ϵ˶֪Ƿ磬⻰ʱ̺Ƶһͳ˼
ǰԼĿռѵͲһ磿
ԣ磬ԼͬҲ簡
ʱ̺Ķ̫ˣ뵽˷Ϊδһ⡣
ԾһߣһܹĴߣʵҲһĴ߰
̺ʱˣǷǲǾһͬӵأ
ʱ̺뵽Ǹ˱ڵϵĴߣǸߵһʲôأ
ҿ̺һӴסˣȫ￴̺ƣû˴̺Ƶ˼
ϾҶˣָԵǷǳģЩһεͻԼΪ
ڶ̺ƵͽҲǾȴȻ֪û˻Σ̺ƣȴҲ
̺˲ҲǴڿ֮УķչУ̺һԼ˼·
̺εĸʱЩˣһڹȥˣֹȥˣ̺һֱڸı仯
̺Ʋ֪Լʱĸڷű仯ĿռҲڲͣţԽԽԽԽŸĿռչ
̺ʱԻ۹ľʱȷӵˡ
ľǿɢա
ǿΨһľǿȼŵ̫ʧˡ
Ի۹˧бȲ֣һһƷˣʵһֱǷǳǿˣվսϣȲɻؿֿ̫壿
ܿ죬һǿͼǳ˱ȲֵǰǿС
վȲֿͼٿȼŵ̫ʱ˭ܸң̫أ
ĲıԱǿٵķһԪ˧˴̫壬ʮǡ
ֲָָܡ
ЩĲıʱҲɻ
һ˵Ԫ˧ͼʾȷ̫壬ԭҲһЩϾס࣬峤һ̺Ƶˣ˽⵽̺ƺƷȻ󱻷۹ΪϷսͳ˧
һƷܹһսͳ˧
ȲЩԾһ䡣
˽⵽̺ȻΪߣǣӡӾ
Ӿ
ȲֳԾˡ
ӵŲӾս
ȲʵҲ˽̺Ƶģֻ뵽̺Ӧݸ֮أҲûôͻϣԣҲû̫ˡ
ڱȲֲҲˣ̫嶼ʧ˵ʱ򣬱ȲַԼ뷨ýһЩ
ķ̽飬һҪҵ̫򡣡
ս֮У˲õľǵֶΣһƵĵط
ǣȲֵս̫ḻˣͲ²ſ϶̺ư⼸Ƶʲôط
ԱȲֵľ飬ǵֶȻܹߣǣҲƵ̫ԶĿܾ̺Ʋù󷨡
֮ǰȲҲо̺Ϸͳ˧ľžŶһ󣬶ҲһЩоһЩ֣ձȲֵóĽ۾Ȼȴ޷Ƶ̫Զԣǲ󷨵Ļ
ȻˣȲҲĺһĴҲһЩԲߣپͰ׼õһ󷨲˳
ߣ̺ƻþžŶһĻԼĴͻȫչܹ̺Ƶ󷨳Ƶ
ǣɳȥԱһİ鱨ʱȲɻˣĴܸ̽ûһ̫ϵڵЩס
⵽ʲô
ѵһȫµ󷨣


594 Ϊ
۾ʱ̺Ƶƶѷ˾޴ı仯Ҷһ˵ĸܣô𾪵Ǿ̺Ƶ۾ʱһֵϴɢȻ˶һֻоؼȫǵӿȥôȻ
ҽˣ˿Ǿ֮顣
Ҳˣ
һ˶Ǿϲ
ʱ̺ڰ۾ʱ̺Ƶ濴ȥҿһֺԶǿգ·˫ڻû硣
̺Ʋ֪ҵĸܣԼҲ𾪣εĸ̺֮ԾͷԼΪûʲôݵӾƷһֱͳ嵽ƷоԼļܹϵչ
ǵ
̺һָоʽ֮⣬һʽǾ͸ĵʽֻҪһθ򣬾ܹõһ
Ʒ
̺ǰ뷨ԼﵽƷʱ϶кܳ·Ҫߣڲ֪ͲֻҪһԵĲϸԼܹõ
ӾƷƷ̺ԼоЩˣûзҩû־ôͻȻˣͬˮһ㣬ûκεʹﵽˣһֺεֶΰ
ٿʱ̺ƾЩȻˣֻһſŵķǶʧˣ֮ϵЩ־˵뵽Լ档
ԭû־ѡİЩķ֮е־뵽Լˡ
Ĺ̶ȻȻķʽǿޱˡ
ٿԼʱ̺ƿԼѷ˱仯ٲǰһرһ־
ͬҲ˺ܴı仯ȫˣҲ뵽ԼУгһɲݻ֮⣬еĲ֮Ķȫ뵽УڵѲһ硣
ѵ˵ԼԽ־ӽΪԽܹ
ʣ̺Ƶ̺Ƶ֮ڷһЩ仯
Ʒ
ôһ̺ƾȻԼ뵽Ʒľ硣
̫ˣ
̺ƶ֪˵ʲôźˣڵôȻĽ롢ںҲôȻ
ƣ
̺Ƶһ֮·ע˴ͻ
Χߵ̺Ƶơ֮УĸٴεõȻֶϲطԼΪٴһ㡣
̺ƵĿ̫ľη治֪̺εĸ򵽵׸һЩʲôֻǸо̺Ѿͬˣһָ߸ϵĴڡ
̺ܿٴλָǰӡ
Ǿɣҳȥ
̺ưȫϢ֮Ǵ뿪ˡ
Ȥ̺ƵһرĴڣܹ룬濴κεټʱҲƾճ֣ͬҲǿټ
̺ƾճʱԾؿǿյսͷɴͬʱǱȲֵĿͬҲͶ˾߲Զֵ̺ϡ
˵۾һӶˡ
ˣ
Ի۹Ľһӿ̺Ƶĳ֣һǶ֪̺Ƶôֵġ
һӦܿ죬̺Ƶķ´

̺Ƹûж룬̺֮ƾ֪ԼͲκεĻᣬֱӾһ뿪
̺ƴ͵̫ϵĶ塣
ԴӶ֮Ĺʧ̺ҲǴΪӵˣͼһ
θ֣̺һ̫ϵҪ˻ص㣬ڳ̫֮⣬Ǹطûԣɽ͵ŪһЩ͵УҪȻԼصɽ·Ϳܼˡ
һ£̺ٴ뵽˵ľӵ飬ǵľӣ̺ҪľǰطǣҲƷ˼Ϊô˻źܴĲ࣬ôأ
һ£̺֪ҪЩǲ֮飬ԼΪսͳ˧Լȥȷ棬ԼͲǱˣԼ˵ܹǾܵԼǡ
Ȼˣ̺Ҳһֻ̣ҲףԼҪĻ޷ָԼЩͽֻвС
ҪΨеľǺһ
ȱ̵ĲҲûУ
ͣ
̺ٴչ˴֮ǳԻ۹ľڡ
ûͲϣ̺ٴΰĿͶԻ۹ľڣֻǴȡˡ


595 
̺εԻ۹֮ȫſˣ֪ԼҲû̫ķ֮ǣɴԻ۹ľں޵Ūһ¡
ݲľʧˣڵı뵽̺Ƶ֮Ժӵǿ֮䣬ǻһ󣬻ǿգһֲڴ͵ٶԻ۹ĺ
һŴǾʹƬǿգȫһٵġ
̺ŴǿȥʱŴǾȻŲϰ
ˣ
̺ѾҲҪϵŪߣϵͿ̫顣
ݵ£̺ǻûԻ۹һˣȻͽ뵽ũǵ֮ϡ
ֱ̺֮гȥ
⽻׵г̺ƿľ̫Ĳϵ
Ȼһźǰ
̺Ҳˣһ£̺ǹһЩϣȻһ̣һŷϲһܹ͵֮ٴλص
ܿ죬ŵũϾͳһô𾪵Ǿ˾Ȼ˴ɲϡ
̺ƸͲأֱӾóɲݣȻǴĻȡ
̺ƵĽָװ˸ĲϣҲԼ̫˶ˡ
ϾͶϰɣ
̺ƾҪɱһģҲı˶ϡ
û˸ɱԼŪ֮ٵǿȥ
Ȼ˴ɲݣ̺ƵȴǸˣ˴Ĳ֮ԼܹչԼսˡ
һʶ̺ƣũһӳһӵ̫ɲݵˣҶֻƷΪ˿Ƿ򣬶ֻҪɴ̺ƾܹȡ̫ĲϺɲݡ
ƿնȥ̺˴Ĳ֮ǽ뵽˿С
Ǵĸķ
ҵٶȶܿ죬һӾͽ뵽ǿ֮С
أ
׷ĶƷ֮ϵˣһӾʧȥ̺ƵӰƬǿĴѰ
΢΢һЦ̺һȴǻصũϣ̺ƻûɵһ
ˣǵ˵ȡʱ
ͬĵȡʽ̺ʮ
̺Ʋһξ͵ȡ̫ף󷨵ıô׵ȡ̵ܹʱȡɣƱ֮͸޷һŪʮĻҲܹ
Ҫʱ̺һԴԼȡ֮ԷͻϲˣŪǺѵ顣
ǣ̺Ϳʼ̡
̺ѾǷǳͲ̫̺֮ƵǰŲٵһ׵Ĵͱ˳
ֻʱ䣬̺ϾصĵصѴ¡
һŪ̺֮Ƶ¶Цݣһһ󷨣ԼӴ֮ϾͿжȡѱ˿ܡ
һط̺Ϊһ򵥵֮ͿʼԼչȥ
ܿ죬̺ʮ
棡
̺û뵽ǾҪ־ũϵʱ澹ȻһָӴ־ȥ
Ҳ̫ǿˣԶԶĳ̺Ƶյ֮
˲ʱ䣬̺ƾ͸оԼһܹƿ
Ӧܹʮ
̺ƾһԵĸоԼҲܹʮ
ɽԼ棿
̺Լ࿴ȥʱֻǿЦˡ
Ϊʵ̫ˣôӴעĻ˵һ£˲ͻᱬѶ
̺Ҳ̫ϵ޷뵽ɽһԭǵϵ̫ˣø޷յǿע롣
ֻвϵû˱ǿǲܹ뵽ߵĲ㼶
ǣĻôУ
һ£̺ƸɴͰѵϵ˶һƵڤǣϾĻǻ֡
ŲܵЩԱʲô뷨ԼҪԼ־С
ڿʼϵĻҲҪΪԼͽ
£ȫûĵ̺ƴѵһӵ
ɽ粢һŴǣһǣ̺ƵĴǰѵ𽥵õΪһԼⷽģֻҪעҵ˿ҲעɲͬҲ֮ϣʱֻдﵽ˼Ϊ˲ܹ뵽֮ϡ
ɣ
һԾʮҪʮǹҲҪʮ
̺αȻᾪ̫ǿߡ
·Һã̺ƲĻʲô⡣


596 Ƥ֮µĵȡ
ũϵĸ̫ˣ̺ȡʱдĸ̺ڵķλȻһ̺
̫ˣ
ûм˸ϵȡȫһȡΪҪ˵һƷˣǱƷ˸ߵҲȡ
ػǿһĳ˹
̺ЩˣȴǲûĻţȡչȻ˻ء
죬ڵȡ
˷̺ƵΪ
һεȡʮ
иַ̺Ƶȡ
һ˶֮˹
ҵٶȶǷǳ٣˲ʱǵ
󷨣
СС󷨶ѣ
ҿ̺ƲʱҲ󷨴ʦֵúţͿʼ󷨡
̺ƲԾһ򵥵󷨣ܹҴ鷳Ҳǻܹ֮顣
ĸǰСΧ棬Ҷץס֮˴һֵʡ
ɣ
չ̺ȻôֵĵȻ顣

ûеȴ׹ʱ̺ƿЩЦЦȻȥ
εȡ̫˳ˣ̺Ƹûκηվȡ
棡
ΪôΧס̺ӵŴͷҲܴȥģǣôôҲû뵽̺ƾȻڴҵƤӵˡ
ѣ̫ܵԶ·׷
˵䣬ЩԶͷĸλһ·ѲȥϵǸ֣Ҷ͵߶޼ˡ
ʱ̺ǳһС
һǳ󷨡̺֮ƵҲһˣЩԼڹֶξͻࡣ
յµߣһʧȥʮũ˵ˡ
ҶŻ͵һǿ̺͵ҶƵģûа¿ö󣬿ǣôȫû뵽鷢ˣȻԷİʮһٵˡ
ң
ѣ
е˶ˣ֪Ū̫ˡ
̺ʱȴǸûǵϵµѲ飬һط̺֮ƾŵ¶ȥ
̺׼ֱӾͽĵȡʣʮӦñղŵȡסԻ۹̺Ƶȡûϵѹ
˵̺֮ҲһЩǰѲˣ̺ƶԼԷûзԼڽӽġ
£̺Ծ͸о־ڶԼų⡣
ũǵ־Ҳȡ
ʶ̽ˣûĿֻ
̺ƾ־ȻԼչӴ־ȥ
ò˵̺ڵռһǳ־ĵطũǵ־ﲻͣײ֮־ȻһҪũǵ־
ũǣ
̺붼û
֮ũǾͷһܹϵ˶ŪֶΡ
ܿ죬̺ƾͷŵũڷһתĸı䡣
ϵ˶ߣתı䣬һ˾ͱũ˦˳ȥ
Щ˱˦˿ʱûʣ¶ˡ
ɣ
Ȼ򶼶ԼҪ̺ľǰŴҲ뵽Լ硣
ʲô
ʲôˣ
ũһӸıתķе˶˦˿Уǿյĸ־ԽԽתŵ򣬸֪ʲô顣
ͻȻͼһͣȻһʧˡ
ڵȡ򣡡
⻰һԶȵȡ𾪣һźúõȻҪŴҵ汻͵
ŭˣĹڵķȥ
̺ҲЩԾôҲû뵽־
ȡѾչ̺Ҳͣ¡
䡭
ĹϣǱòͣ𶯡
̺ǵЩ˰򱬣ʱ׼Ŵ뿪
ǣ̺֮ƾϲķ򲢲ᱻ򱬣һܹѹ뿪
ûб򱬣ȴѾȫԭĹ
ʱ̺ƵȡɣһӴľͱȡ뵽̺Ƶ硣
ȡ̺֮һȥ
ũأ
յ﷢ŵȻǵǰȡˣǴûй飬ƵĻǸȡͬҲʧˡ
ô죿
ûһ֪ôźá
ǿգҵ¶˿ɬ֮飬ڿʼҪһѰһܹ
ǣǿеȫˣֱŲͬĵطȥ


597 λսԻ۹չ
Ի۹ͱ
̺ñݷһ֮󣬾һеȹģ
һ˽̺֮ƾͶˮȤ
һͱĸ̫ˣһ²˸
̺ƿǵĸһЩʱһ뷨ˡ
̺ƾ뵽Լ̫ϵʱõֵĹֶΡ
Ի۹ŷ۹𣬼Լǵıһ£ҲͻǵĽƻ
Ի۹ľӴǰߣˣǻôĵĽ
뵽̺ƾʹúõĵһ¡
ܹӰ쵽Ի۹ļƻԼܾͳɹˡ
뵽̺ƾԼ뵽еһŻ֮ϡ
̺ڽӽʱԸо˶Էܣô׽ӽ
Ͼһͱǣľ̫ˣԼǽӽҲ޷ʲô飬ЩͬҲŴػ֣̺֪ӽҲѵġ
ô㣿
һʱ̺ƾЦˣ뵽һֶΣʵԼøһȫûбҪ򹥻ķʽֻҪһҷɴȫܹչɴã󷨣ѹˡ
뵽̺ƾʹһԼְ취ˡ
˵һ˵ǿգ̺ƽ뵽֮󣬾Ϳʼ𴢴һĹ
ֹ̺˺öˣ⣬ũֵõ˴ĲϣҲͲȱϡ
ÿƺһ֮ͽԯˣ̺ƶǵҪǵʮɲעܡ
û취Ϊߣ̺Ҳֻȡʤ
ȻˣϾ͸ӵĳףһɲκε⡣
̺֮׼˹
ٴʱ̺ƿǻ˴ľӣЩӸӵźܸΪԱɡ
һ֧˷۹ľһˣ
뵽̺ưΧͱǵĵطͲһԵ󷨣ȻͰһĺһС
ú̺֮һͶʱͼ󷨿ʼ
ʲô
̺һϸ۲˾ͷ
󷨵ļ֮£ԽԽ˶
ʲôˣͳԪ˧ʱҲˡ
ܿ죬һʹԪ˧
Ԫ˧һʱɫһ죬ݻ󷨣һԵ󷨣
ǣո´֮ʱ̺Ʋõչ˹
һ
̫˶ǹһɫˡ
ȻǴʿǿգǸ޷ϴˡ
䡭
ΪֻһιĽˣԷĹȫչֻһεĹȫϵĸԹ
һĹǿģһĹ֮£ϵԻ۹ʿȥֻԥһ¾ͱǡ
Ԫ˧Ҳûо飬Զ󷨣еͲͣ
һʱ֮󣬴ҿʱеɫǴ䣬εĹ̫ˣֱӰͷŵս٣ľԴҲݻ١
Ԫ˧һƬкᣬ̶̵ֻʱ䣬ľǼԱ֮һ
ʱ̺ڿ˹ȡõЧ֮ȥ
εս̺ƿһֹʽ
ֹʽҲֻ̺ƣԼĺһԴܹŲ
ھǵҵʱˣ
ʱ棬ֻ̺һڶʱǵȡ˾Ӷʱ̺ƲõľǺһĹֶνд
һ¹ȥˣ̺˶ʮȡжᵽľǿũǲ˵ʮÿһͬҲвڡ
һ·ϵЩӵпȲȡһػߣȻɿķʽÿһ϶̫Ŀ
оǴԴ͵л֮ϣҲٳ˻ĸڿٵĽ
ٴεʮ̺֪֮Ի۹ˣĴѰԼ
ˣҲˣҲ֪ʲô
̺ξͲôˣһ·˲ٵĴ󷨣һҫ̺֮ŷ۹ķٶȥ
̺ƲõȫλռˣԻ۹Ĳϴȡ˾޴ĳЧִ֪ΪصӰ쵽Ի۹ĲãԻ۹һصĵǡ


598 ۹ѿ
ͻص̫ϵλʱһۿȥ̺ƿǿռŵǿգ̫ǷŹâ֮⣬Ի۹ľȥ
εĴ̺֮ǳء
һ̺ƿľһƬкöԭѱá
ݼ
̺￴ʱһƷͻȻͳ̺Ƶǰ
ԿԷԼͽ̺ȴǲ֪Ϊλ֣ʵǣ
֮ȴŽĻع顣
ԭģ
̺ŷһЩ
أ
Ի۹ľӵѾ䣬׼ǵڽ׼һ
̺΢΢ͷ׼ģһԶĴǣһ󷨣סˣΪľԻ۹ӵʱ֮á
ڼδ̺֮аµ֮ϡ
̺һ֣Ǿӭ˹
ݼүŮ˵϶¶˾ϲ֮顣
ʱ̺Ʋſõ˵һɡ
õʦڵϾԻ۹ӵĵ۹ұһսаȻӵ˲Ѿû˵۹ľӣԻ۹ľҲڻʦȥ
үӵõ鱨֪۹ҲˣҲѾ֣֮ڵ۹ľֻ˺򣬸ûս
˵ʱһŮ˽һ鱨
翴֮㵣鱨ݸһ̺ơ
̺ƿ֮ҲԾ۹߽ˣ
鱨֪һлǴ˳ھǷѣҾǰڱչеĻʵҲɱˣĵ۹Ѿ
ҷ׷׿鱨ÿһ˶ȫû뵽龹Ȼˣôǿһ۹ڱˡ
ô죿￴̺ơ
ŵ۹Ҷһɾŵıʱ̺ף۹Ĵڶڴ˵ģȴȫ飬ǹ붼ûи顣
⻼ô棿ʱҲ
̺ԴԻ۹ô֮󣬶ڵ۹ĴڷΪƽһˣЦЦҲûʲô˵飬ôڣֻҪϵķչˡ
ǣȻвٵڣܹõóֵҲƷ߲֮ˣͲκĶְüͷ
̺΢΢һЦͰԼԻ۹Ϊһ顣
֮˵ǻûʵİɣֻҪӵźһûǵĶ֡
ô򣿡ʦȻƾԼһ˵Ի۹ôʱ˫۷
ǰΪﵽͬε˷ֱַ齨Ϊһ֧ӣҪľǲͣһֻҪһĹܹǴʲôܹģһ֮Ǿ͸ҷչͽһǵĸ־ͻԽԽ࣬ʱȫܹӵһ֧ǿ
̺ô飬Լеȷֲ࣬ǣֻҪϵķչҲࡣ
õʦƷĸһٶˣƷһǧˣƷĶЩﵽʮˣǻһЩǷɢڸǹģȻ˶࣬ȱĻǶս
û£Ȱҵ磬ûбҪҴĴλսֻҪϣʹһ̡
̺ƿԼԶȶһԻ۹սǿ̫ˡ
̺ʵû뵽Ի۹֮Ի۹ľӦû᳷أڿԻ۹˾Ҫһ۹ôҲ᳷ˡ
̺ư뵽ǷǳףûѶ̺Ѿǰ
̺֮óŪĸķֲͼһŰи߲㶼еһ
ıܿĸŮ˿̺ôŮʱ̺ƵϣҶƽ·ΪƵģ˭Ҳûг֣һֵ÷ǳǢ
һ̺Ҳˣɽһַǳ飬ԽǿˣŮҲԽ࣬ЩŮǿߣ˧еҲټ
Ȼ̺Ҳͳ׵İķˣҵķ۹ڷ仯ѴһǸ顣
Ͱҽ
ԯһֱ棬֪һǾɫ䡣
ЩͷһˣȻΪһЩȴŷḻ̳ս飬Ϳʼ˼


599 
Ծ˶һ򵥵˽⣬ԯչǰͼָͼǵλã˵ĵ۹һƬң˭Ҳ޷ʱռϷ硣˵ġ
Ŷ
̺ʵһЩԼ뷨ڵչͽȻˣؼԼϾһ
ܵ˵۹ԷֳĿ飬һռϴƬԻ۹ûкܴսͻԻıȲѾʦвͻǴȥһЩСЩʵֻǡ
ԯĽ̺ƵһЩ۹Ĳ࣬ʵǿһǸһСӡ
ԯʵǵǰ¿ԲֻҪԸйصˡ
̺΢΢ͷָǰ̣ˣλڶϷڱȲֵĺ󷽣ǲͷǽйΪµ۹ҪλãǻǴڵλá
ǵģǵ鱨п֪Ի۹֧Ԯ̫ǿԣڵ뷨Ӧþսս
ʦǵĻᡣͻȻ뵽һЩ˶ֶ̺ͷʾ⣬ȲֺͻǴȣǴҪڶԷԳĻȥҵǴϣ
̺ƶʱ˼˵ĺеϷռݣвռݣǴռݵ۹вһͶܺͻǴϣԱȲǰлõİ취
뵽̺ƾ˵ǵ˼ףǾȲҳȥһˡ
̺ƳȥΣգﲢûкʵѡԴԽȲֵķߣ
ɡ̺ưһӣôȰˡ
˵ֽ̺ƶǰǴڵĵ۹ǡ
ıݷǳǿͳΪǿķл̺ƲҹڸߵǿеĽͨҪѾȲɳرء
һۣ̺ƻѼʱ䵽ﷺǣҵط䣬ڷΧļϣһǿ󷨽໥ӣ໥
̺룬ͱͨٷͨС
αװһǰȥ
ʿǵʮĴڣ̺Ƹǰȥͱǰʿסˡ
վסǸʲôģʿһϣϾȲֺ˫ܽţԲŽǿ󷨱ϸƽ롣
Щ˽򣬼ʿ̺Ƶݺǻɡ
̺ɫţһǴĹںˣҲ
۹Ѿ𣬾̺ΪϷսͳ˧Ϊܹõϣֱ˵ݿܲõãݣͨһЩ;ҵǴ
Ѱ׵ġ̺һ򾲡
ʱһһӵ׳ʿ׳ϷųǿƣԷǶƷˡ
ͳ죡
ʿ𾴡
һʿߵͳߣߵ˵˼仰
ʿ̺ƵͳཻƷ˵ȫԣԷǿ̺̽ƣ̺ƾһ޷ֵӡ
̽ףͳ쿴̺ơ
̽׵ġ̺Σ塣
һССƷ˾ȻܿҵѹǺˣͳһþ򿪡
̺˺һԷȻǿԼΪܲˡ
Ǿʹɣ
̺Ҳװˣһǲˡ
ͳһһѾʹ󸫡

Ǽ˳ȥӭǣһѴǳ̺նɱȥ
̺Ʋʵӡм¶һӵĴ֡ӣ
ͳһд󸫶
Χ˸ŵòᣬ
Ӿӡ
Ǹ˰ɣ
̺ƣ̺ƣ

̺ûйô࣬йӡѹͳ졣
ͳû뵽һССƷĹӡƾǶ֣̺ƵĻþܸܡ
Աڶ࣬Ҳߡ
ƴˣ
ԴӡϮͳֱӶ̺ƵĹӡ
ӡҵײһ𣬷һ죬ţǼǴ󸫶Ͽ
⣬ʵĲࡣ
̺һ㻹лᣡ
ͳҲ쵱һΧǻǴ¸ɽȻ衣

ͳ챩һתȫ̧˫ֶ׼ͷϮĴӡ
̺Ƶʹ£ӡѾʮ־޴ѹͳͷһɽ
ûмӡֻùӡͳͷ
㲻ҵĶ֣̺΢΢ҡͷֱӽӡջء
ͷ󺺵ͳ춢̺ƣ˺һǿѹһѪʱ¶ѾľһĲ㵹أԵʿϽס
ʱڴǳˣһһƷ˺Ʒˣ


600 ߲
ô£ͷһƷ˶һϢͳ죬һϵغȵ
ǡ̺ƣͳͶ̺Ʒ
һƷŭ̺ƣ˵Ļþͬʱ򿪡
̺ƸоǿϮƷ˻ûͳǿҪǰǸûͷһƷˡ
̺ƣһƷ˼̺гһӡӡǵӡ£ɵġ
̺ȻǸƷˣӡʮǿѾӵоλһͨľλ
ԷΪʮǿ󣬵Ƿƣ̺Ƹеѹ
Ǻˣ
ûһƷ˵˳ǰȥгһƷӡ£ȵȥɣ
𡭡
һƷ˻û˵̺꣬ѾּӡĹӡֱǸˣԷ˽ӡ飬嶼ɻȥڵ棬Ѫ
̺ûжþʵҪȻǸһ޷֤
㣬̫һһƷŭȵ
嶯һƷǰһסߵˡ
ֳֹ̺ӡʱ׼֣ĿĺܵǴ򣬾ԷɱһѪ·ǰһƷˣȥ
ûж⡣̺ѹ
һƷȻ޷ţ̺Ȼ˵Ҳ֪̺ȷʵǿʵһ紫Բ١
ѾˣγΪľץסߣȻܷŹ̺ơ
ߣ˿
˵䣬һƷ˻þȫƷгһӡֵĹӡ
̺üͷһ壬ԷȻĹӡλֲͬò¡
ȥһսһƷ˵Ѿ
̺ƱӲͷƤӭսһƷ˿ѾǸеĸ֣ܣܼǴ
ܿ죬̺ƺһƷվǿ֮ϣ໥ŶԷ
̺ƵĹӡͷһƷ˵Ĺӡϡ
˵Ĺӡ̺ͬƵĹӡɫʸһƷ˵Ĺӡ൱
ʲôԭ̺޷֪ԷȻǿ
ûʱô࣬һƷйӡѾ̺
̺ûжأӡ
ܿ죬ӡҵسһ𣬷޴졣
̺ƸеǿԴʵһƷ֡
գ
ȣ̺ƵĹӡٴһƷϮȥ
ٴδһӲӲս
Σ̺ƵĹӡûкͶԷĹӡֿӡעܣùӡٴǰƽ
ȻӡעܺѾԷĹӡǰƽ
ǣһƷ˷ǳǿṩܡ
˫ܶʮֳ㣬һʱ֮˭Ҳûд˭ӡ¾мƯһ𣬶ǵĶͷرˮǡ
һƷû뵽̺ѶԸӡȥ־Ľ̺ƺɱ
ʱһƷ˵ĹӡͱòһӡԳɫԡ
̺Ʋô£ۿĹӡҪֵסջأɲķ顣
Էӡ̺Ϯ֪ǲܵģҲֶԷĲһ־ѹ
̺ƴȵȥ
ӡһ־ԳһֺɫĹâֱԷӡ
ɫ־
һƷ˲־ǿ̵ƣٵɫ
̺Ƶ־Ѿﵽ˳̶ȣһƷ֪ܾѶҪջعӡѾ
һƷ˿Ĺӡ̺ǷźɫâĹӡˣķϮ
ȥ
һƷ˱һٴע־ǲ㼶޷Խ¡
ˣ
̺ƼԷڵֿ㶯øǿ뽫һƷ˻ܡ
ɫâʢǻɫâȫѹơ
һƷֿĹӡˣؿڡ
ɵԷ̺Ƶı⣬һգ
ӡϳأһƷѾܵشһѪҺ³ӡһǿգֱӵĴſڡ
̺סؿڣŬԼ˳ջعӡڵ档
û뵽һƷ˲̺ƵĶ֣̺Ƶǲͣˡ
ҪҪ
һƷͻȻ
һϢһƷˣ̺Į˵ûж⡣
̺ɱһƷ˵ǿԵġһƷ֪΢΢ǰȥ̺棬һ𾴣̴ˣʲô
Ҫǡû˵̺꣬ƾ͸оԣĿڵҪˡ
һƷ˵ɴ۾û뵽̺Ǵ
У
죡һƷŭݺݵصߵĶƷһۡ
̺Ƴи㡣
ϽȥͨһƷתͷһ̴ˣԺ򡣡
ǰ仯һƷˣ̺΢΢ҡͷȻȭͷ˵ҲʶǴ¶ǿ󣬿ǴѶԸԷ᲻ӦҪ
̺ƺܵģֻһһˡ


601 ֶ
ǴһˣŽ£ƷǷ
̺ƿǰϵĻǴ΢΢ͷˣá
̴˹Ȼһ˲ţ
Ǵһ֣¹̺ưһľΡ
ˣȳȥ̴Ҫ˵Ǵû̫ļӡ
ܿ죬˶뿪
ι̺Ƶ˼ܼ򵥣룬ˣ¾ƶңƺá
û֮ǰ̺ΪǴΣʵۣԷûСǴѾ˽ʹأסĹС
Ŷ
Ǵ΢֪￴Ҳˣ
̺ҲһЦԭܺð
ǴͿ̺ƣ̺Ҳ˻Ǵ
˵жһԷȻͬһ㡣
Уʼնĵˡ̺Ƴ̺Ҳ֮̽¡
ֱ̺ԣǴҲһĸղŵ̬ȣ΢΢ͷ
̺Ƶʲô鶼ӦڼŵĻϽУǽΪū
Ǵ΢΢ͷ˵̴˵ûȷʵߣû˭Ϊṩأ
̺ưԵͷǴʼѾнȷ⻼ġ
Ǵ˵ʵԻ۹ľӲᵼӵľ군ûǴлɱ۹Ļʵۡ
̺Ʊһطչͽｨһ硣ҵ£̺ƸᣬЩͬΣգϾһˡ
˵ʼĵˡ̺ظ
ǴѾ̺˵ʲô룬ֱӵǺãȻô˵Ի۹ľӴﵽܶԿܣ
Ȼ̺ƲܣȻὫ̫ϵ
Ȼţ
̺ûм˵ȥ
ǴǺЦ̴ǣҼȻܺţôʱûжȻҵİ취㣬ء
Ȼ࣬⻨ǴҲһˣԼһЩҲڹ۲ţǰЩˡ
̺һǴڵ̬ȣҲףǴ򲢲ױԼ˵ԣڼ˵ȥˡ
ʱ䲻˰̺ƲǴ˷ʱ䡣
ȻҶ̴Ǻ͵ġǴ˵˼̺ĴѾǳˣ̺ƣҲһ
̺΢ЦҲһ
Ǵһչǿ̺ƾѹ˹ȥ
¾ȷʵңҶҪѡӪǴס̺Ƶ˵أ
ܹˣò̺ƻѹסƢûǴ̺ͬҲֻװˣѿ˻Ǵ̲Լ뷨̺ƵȻǲͬġ
ɣ̴һʱ䣬ҵ˼Ǵ΢Ц˵
ʱǴѾˣ
̺ʱ׼֣Ǵʵͬһ㣬ڵս޷
ŵֻһˣ̺Ҳ˿
㰲һ£ڶǸۡŰţ̴סǴ
ЩɣĸۡǻǴϾʱȥģǱߵĻܺãһѴǮŪõġ
³ɣǴȥ
²֡
̺̾ڻǴܲ⣬ǴǲڻǴ£뽫
Ǵǵ͹̺ƣǿܵģΪҪ̺ȥ졣
ˣ߰ɡǴ̺Ƶļ
̺ƳţǴѾȺƲߵˣ΢΢ҡͷǲܴȥˡ
̺ƸߣڻǴķͳһĸߴˡ
ˣָһǴԵúܿ
˸̧ˡӣղŵ̺ƣ˵һǵǿԿǣƺ
Ǵ΢΢ҡͷ˵ʹˣ̺ƾ޵нƷǰ;Ҵ˼ΪһõĽš
΢΢ͷ˵ǻ˿Ҫպ
ȻǴûлش
룬ֱӵ˫ĺԽһУ̺˲бҪЩˣҲñȲֿǵƾʲôǿ⡣
Щð죬һȥ˼£ҲҪǱϾˡ΢Цŵ
ǴһЦ龡ܷģ
ǴҪľЧڵ˵ܼ򵥡
ĵ۹֧Ի۹ĴϮҲضҪϾǵľ񲿶Ѿʹ࣬۹ǲˣ˺ܿԡ
漴ǴͲӶЦ


602 
ڽ֮ǰ̺ؾ´ΪľǷһ졣̺¶ǳСģδսͻ·
Ͼǿ֣ܹ䰲Σ޷δ
ȻǴû˼̺ҲûбҪ£ȵع˼죬˸ᣬֱӴͻصϡ
ҵ֪Ǵ̬֮󣬶Եúܵǡ
Ǳ뻨ǴѱȲָϳ۹λǴͬ⣬ֻѰ·ˡ
Ǵʱ޷֪ȻһЩƾ̣ǻҪչ
̺Եú࣬뻨Ǵʱ򣬶Էȷ˵а취ԿȲֵԻ
̺ϵһƬڱȲֵĴѾһƬǽ壬Ա࣬ʺ̺ơ
˶Ĭţ̺ƳǻҪһЩƷĸ֣ⷽʵ̫ȱ
ԯ˾̺ƵİһЩ磬Ȼ޷Ƭ½㣬̫ǿĴڡ
̺ǰǾ̵ĸܣǴǶƷ˵Ĳ㼶һܶԸƷˣһƷˡ
̺ƶҲ޷ϾԼĵ̫ˣķչҲ̫һЩ
ô죿
̺һֱⷽͻƵ⣬ǣҲû뵽һõİ취
룬ص˵ʦû˹ԭԴɨգҪչûʲôᣬԡҽ뿪
뿪
̺Ʋû뷨ӵ֪Ի֮ǰľǶ𲽷չĿǰĺãҲûпǹ뿪
ȥ̺ѯʵõǺӡ
ͻȻ˵ȥ
Ҳͷ
ˣ̺ƷҶ˼΢΢ͷʾ˵
ǻǴĴӪʵ۱ټûǴвȴʳ˶٣һɫԽص˵Ҷ׵۹񡣡
̺ƶԷ۹һЩ˽⣬뺷˵ƶ񤣬Ҳ٣˵Ҳ١
ֲڶ࣬һƣǾǸΪӯʺ̺չ
˵ǱҪϼҴǰܲУ̺ƿԣһǰ
õѡ񡣡̺Ƴüͷɿ
մҵľ̺ƿʼֲ֮ʶֱӾͽ
̺֮ñݻʱһ򣬸ݵ֪ɡ
Ѿܴ꣬
һ򣬺һƷˣڵ۹ǰݸ
̺ѡԭʡȥһЩ鷳ͷ۹һڲͣսڴС״̬
Ϊ˷㣬̺ɵݸǰǰļɲʮƷ˵ѹȫ
ʱվ̺ƴȵúǰң
ǶԷ˶̺࣬Ҳ£ؾ׼
ɲûǰƷˣ̺Ȼ
ú
̺ƴһӡֵĹӡƷ˸ԽܣƷˣӵӾӡֱ
ϣ
˶һۣþȫһ˽ӡһɽֱ̺Ϯ
̺һӡѾͷγɾ޴ıһʱ䣬ֻڹӡǰ΢΢޷ǰ
ô
Ʒ𾪣ʵ⡣һ̣˶һۣͬʱע
ˡ
ѣƶȻӡ
ʱ̺Ƶѹֻñһǿд߶ӡ
صһֱײɣ˸˲䵹أ۵һ³һѪ
̺һǰȥټݸҲˡ
ɾʱݸΧǽɳƷˣƷˣһƷˡ
˽̺Χм䣬иɫ
ֻһ˺ȵһɱ𣡡
ڶ˺ȵɱȥ
ɱ

ɱ𣡡
Ȼɱ󷨣
̺üͷ΢壬󷨲С߸Ʒֵ£̺ƵѾ޷
߸ƷٴظĸֱϮ
̺ƻþȫǶԷ޴߸˵ÿι۵һһƷˡ
ң̺ƺһֻȫȻǡ
˫ۣ˫֣ͷĹӡԽԽ󣬽֣ӡ淢ɫĹâѾ̺ͷ֡
𣡡
̺Ȼ˫ۣĺɫâȻȫ
Ӵŵ˶ȥ̺ڵȫȫܹӿ
ͬʱֻ̺ܱߵƷ˴һ𣡡
߸˵̺ǰϮӡ־Ѿ˵Ȼӡȴ˿سÿһ˵ϡ
һĲҽɱֱ˳ڵ棬ֻ̺ǰ˻վţҲͨ죬
ˣ
̺ƵͺһֻǰƷһѪֱײݸš
һ̣Ʒ˵ӾڰͻȻͣ£
ֻһͷ׷ߣһתƷƮ档
Ǻˣôĵӣ


603 ԭ
̺ƣ
̺ƳȵûιΪľշɣþԵʵú֪
ӲСҺɵĵ̣˵ţʵ̫Ϥˡ۹һжţʱ̺ƿνͷ
񣬴Ի۹ͱʮЩ飬ɶ֪Ϊؼǣ̺ƵĹӡѾﵽӾ
ߣ˭ҪһƷˣӡоʵȴǿȻ̺ơ
ҲߣҪȻͲͳôһ֧ǿ
ʱĺǡ
ڳˣ̺ƴȵ
ûȺɽӻ̺ƵĴӡѾȥ
ӡڿвϵǴǾ޴ָڿС
̺Ʋ·ƣúһϼӡ
һǴֵĹӡһǳܵĴӡöӡײ
˹ӡײһ𣬷޴ĺԹӡΪԲģĽǷ׷ɢ
̫ǿˣɵĿͶ̺ƵϣҲû뵽̺ƻôǿ
ɸǿһս
̺Ʋ뽫ٻݸ󷨱ĵطûУҪĵط
գ̺ڿն𣬺ɽ
ʱ䣬̺ƺͺɳǿ֮ϣĻкɵǣ·ս
ˣҸһλᣡ̺ͻȻȵ
룡
ɳ侲뱻̺ƵĻĿǰҪľǸɵ̺ƣĵλַ
Ͷֱ࣬ӳ֣˶Ĺӡڿն
ӡֵĴӡ̺͵Ľӡ˫ӡӴźо޴Χɢʯɢ鿪
˫Ѿ־̺ƵĹӡҪںɣҲ൱鷳޷Ͻɱ
̺Ʋ뽫ɱֻշɣΪãܱ֤һаռƻС
Ҫ־ܶ࣬Ѿʹóȫ־ĺɣ̺ƺơ
̺ƽܰڹӡ棬Ժɽй
־꣬ɹܶԸ̺ƣ뵽̺ƻǿܿͼֲס
һѪںɿ³ӡܿͱ̺ƵĹӡ򷭣ѹȥ
ģ
̺ƵĿľǿҲĶ֣ɵԱڶ࣬һɲС
ɱңȻԸ̺Ƶ£һƬǿĴ֮һܹͳһ۹вˣȴҪܹܣԸȥ
̺һû뵽ɻǣҪһġ
Ǹã̺ջعӡ˲š
㣡
վӣû뵽̺ƾȻûɱ
˵һλᣬڻͰϣΪҪĲ۹
̺ƴȵ˫΢С
̺ƣɿ̺Щʲô˫䣬ͬǿһ㣬ѵ롭
뷨ҲǴӵ۹Щ飬̺ƺи룬ɱһ
ѵշĻǸʵʵ顣
̺ֻǵĿʼ㲻Ը⣬ҾԲǿ㣬һ˻Һ
̺һ˵żˣƾ̺ƵʵǿԽµġһ̺ˣʮΣˣٴ̺ƼȻɡ
ھ͸̺ƣǵܻõĪĺô
Ȩףɰ棬˫ٹͷ̴ˣԸ㣡
ã
̺˫۷Ź⡣
ò׽շ̺һصݸټݸи֣˵ǰȵλǶ̺ƣ̴ˣǵ̴ˡ
˻һҽľղŷҶѾܣ޷˵ʲô
̺֪ڣӡֵĹӡѹӡڿУôҿ
̺ƣϣڽ໥ҽôҽܸԴô۹һϯ֮أ
̺˵ļ˺ܶ಻ȻϾոսҪһʱ䡣
ϵ˶ܵõôǻ̺Ƶ־͵һõİ취
ȻҪ̺ƵģȾ͵úʡ
̺Ƽ࣬ߵĺɵǵġ
áɴӦһɢȥ
̺ƽнɵߺɣúɰ֮ÿ˵Ҫ
ȻףȻѡ̺ƾҪһЩʡ
̺Ҳ˽һ£ɿƵݸǵ󣬲ۺʵǵڶλ
Ÿ̲һЩСڲϵķչ˵˭ǿ
ɺһֵ˷һսֵʵڵλ˫ʧ󣬺±ǰ͵Ϯںǵġ
̺Ʒ֣Լʱ򣬹ֲκɻ󣬹ҲǱ¡
˫뷨ģ̺ҪúȷʵֶΣҲúΪ¡


604 ʵ
ǣ̺ư̾һｫԼչһݵϣ
ٴν뵽棬̺ư˶
̺ʱһʱԯҲǼһĵطͿˣֻҪĵĸ𣬵ʲôĵطǿġ˵ĳɳҪǲϵĥѴȻܹңǣǲһĳɳģϣ㻹ǰ˶ųȥսгɳ
̺ưԯĻĥһ֮Ҳòͷԯ˵ǶԵģûɳ޷Ϊĵǿߡ
չһſŵʹ̺Ƶз˳
һʱ֮䣬ǿնӵ
û뵽̺ͻȻ֮ŪԱǾȣ֪ġ
˫Ӵʱ䲻̺ƻҪɣܡ
̺ɳͽãΪԱͳƹԱһЩƷĸ֮Ϣ
̺΢Ծǣ¸ֲ١
һƷ˾аƷ˴ﵽǧˣʣµƷĸҲǧˡ
̺Ƶ˽⣬ȺСʮҪôĳݸҪôͿĳء
ɵͱȽ鷳ݸĶӢ֪֡
λöһЩСЩС췢սҪ֣ûʱȥЩС
ɺָոսһսָ̺ո׼ȥԸ֣Ҫ׼Ļкܶ࣬Ǻһ֮ҪһʱܣȻ㹻ʱȴǻ
ʱ䣬̺ȥܱСҲȥ򴫲壬£ͽ
кڣЩܺ
ûãþͻˡ
ʦ
̫ʦϵ̺ƿŽŵãվǰʵôˣ
룬ҵĵ飬ݸߣߺϱֱʮСһǱߵ˳ݸһ˹ˣһһƷ֣һƷƷĴнǧˡ
΢΢ͷ̺ʶЩѾ١
µĸֲ࣬ƷҲǧˣƷʱ䲻ˣЩ˻ǹԱͽڶ࣬ʹúһ
Ͳˡ̺Ƶͷ룬ҸǧƷ֣ЩЩ
һ⻰Щ̺ڶ࣬Ʒֲǧˣһ¸ôȻ˵ĲС
ллʦøæش
̺΢΢ͷѵ֪ЩС֮һЩɣ
ûЩģڶֺ𲻱Ҫ鷳
̺ƼһǱסɱ
ñʾףƨƨߵȥִ
ڸǴ̺Уǲ
̺ǿ֮ϣټȥ˵ûӵʱǧƷȻ̺Ƶǰ
ʱϡ
ɺһ¿ǿϷ飬ɵصɴ۾
ʶʿĭߵһƷ˽Ͱ͵ص֪ˣЩ˵ǧ˰ɣ
̴˼ֱǱħôƾŪһ򣿡
˺ǲ⣬ͬҲһ
̺ǰǣԯһɸֶ棬ᣬֵ̺һƷ֣ǿ֮ϡ
ϵĺɵףҪǷᷢʲô飬ǵⳡսвڡ
ȥ̴˺ʲôҪ󶼾㣡ص
µ˸Ҫȥ£һ飬ϰŵ̷֪ͨˣ˵Ѿټеˣộ
ǣ
ҿ̺Ƶʵ󣬶ҳɣպɵ˼ȥ¡
ǿϵ̺ƿǰĲӣ⣬Щ֮ǰṩӡѾָҲõܶô󲿷еõ̶ͬȵЩŵƷ˺ü
˵ң̺ƴȵ
ǿڶ࣬һƬÿ˶̺ƵҳͽһĴ󺰡

̺Ʒǳ⣬ǴϷܲףͬµ۹ңʵ۱±Сıͬʧ֮ҲһսҲϣ
ÿ˶̺ƣ̺Ƹоϲǿ֮
ҪǽǣйͬȻ۹ΪǴǾͱץеԼĵ۹
̺˵ļЩ졣
ǰ˴к꣬꣡
̺Ʊ˵ĲУֻһ˶ѣֻͷӡ
̺Ҫ֮ոԱ̣Ӷΰļƻ
ûǴ򣬱ȲֻЩ˴һ
Щ̺ƱҪģΪʱ̣ǻǴ˺ܶ࣬жᱻ̲
̺ע۹вЩ˸Ϊӯ໥ţûʱ̺ƣĺûᣬȻŹ
뵽̺ƴʿǣǵͳ˧ȥɣ
ͷӣǧƷĸֳǵսһǰȥշЩС
뿪Ķ飬̺صͷ·ǣһҪҪһɡ
̺ƵǲΪԼʵ


605 ֮
̺Ҫĺܼ򵥣޷ǾڵԸɵĵˣҲǸոս֡
ɵ֪̺Ƶ˼˷ܣһֱõ֣һƬĿȨ
Σ˫ʵԵȣ봦֣ƾɵǲġڲ̺ͬƵ֧֡
֪Ӧòɣ
ǰ̺ƸɴսһǳսѺɴܣ˲࣬Ӧûûбȥ
֮ǰɻûп̺Ƶʵֻʱ䡣
̺ţںɿ֮Ѿиµ뷨ԸֵĻ

Щɣǰ˷̺Ϣֻ̺һӴģϾвƸӴ֮սڼ
Ǻǣס̺ûɣ΢΢һЦŵɣҹϢ֣˵ҸҪȻǵĴҪȥˡ
ǣ
ûгɣӦ
ʱ鰲ȥ̺ƾúߣһЩҪ
籾̺ȥ̣Ǿʱá
̺ƾǺû֧硣
ղźңѾ԰ȥ̡粻ص
̺΢΢ͷɹȻһ㣬ڲӲӥˡ
ˣ۹вЩʲô
Աܶ࣬ڵ۹һЩߣɽǳ˽⣬̺Щ齻
Ǳ߰
˼Ƭ̣͵ϣѾƽѾͱȲԼǴţСͻϣûзս
΢΢ͷ̺Ƽƺֱֹ˵
ڻǴ򡭡ŵǴѾɢϢѾõߵ׵۹Ĺ֧֣
̺۾΢΢ɴһ׻ǴΪʲôԸˣһҪɻǴĸߡ
ӿ׳֦̺ƶûȷӦڵãһиûκιϵ
ʵѾΪ֣̺ûа취ֹϾǴΪ㼶ͺܸߡ
̺ƹƲǻǴĶ֣ҪȻҲƫԶѰЩ㼶Щˡ
۹вʱһߣ̺ҪǼʵ
Ļᣬ̺ȡɲݣԯһЩȥȡԼһڵĵȵȣҪЩ˭֪ڷųϢַֻӦء
ɵ˿⴫̺Ҫ˹ֵϢѾɡ
̫ʦϣǰϥص£ԷŵصˣˣԳҵɽ˵ҪʮƷǣˡ
ôˣŭ
˽Ͱ͵ص˵Ҫ̣ŵ˵ҪҪ
Ҫʲôһӷ֣վӡ
һпϻ뿪һ̫ʦϣ˵ˣ̺˽⣿
΢΢ҡͷǰ߿ľʦһƷ˵Ĳ㼶Ҽ
Ȼֲֻ֪ðѷ̺ϵ֣չͼָźڵڵصԱߣ˵ƾճһµ򣬾˵Ʒĸ֣
ſĻ˼Ȼʵ鱨ûµ˵ôţƷĸѾܺˡ
Ҫ֪Ʒĸֲ߰ˡ
ûа취ֿġѵ̺ƵĵǶǾġ
΢΢ͷ񶨡
ʲô취ֻѯʿ
°͵İɫӣЦŵ̺ȻǻЩᣬڿͳһɲֻһҰ
⻰û˼ҲףЩ뼸ҵĹϵá
Դӵ۹Ļʵ۱󣬼ɵʡĴˣûм档
һǰصŵùңǰȥ˵һǹ֮ǰɵǣ
һ
û˵꣬Ȼ˵ʲôվԣ˵˲õģֻҪϵɣ˵Ը̺ƺ̸һչ飬Ȼһҧסͺɵìܣ̺һʱ֮䲻ġ
۷Ź⣬Цţããҵľʦɺһͣ
źӺǺЦţһжڰ죬ɹȥİܿͻᵮ
ڿ۹󹦳
뵽ֹЦ
ܿ죬ټж
ͬСɣҪ촦ģҪȻ˿ɾͲðˡ


606 һ
ŵʱǲ֪̺ܵͨ̽ǵ̺Ȼġ
̺ͨͨѾҪ飬Ȼһоͺðˡ
̺ɣѷֵɽһ顣
ɴ󾪣ſھֲǸ⣬໰̺Ƶ
̫ʦţ̺΢΢ҡͷֹɣֱӵȥ
ˣҡ
ЩɣһƷˣɲ¡Ψһƾӵоӡ
ô򲻹̺Щ棬ѣǾ治ðˡ
ŭ̺ǲġ
ϵһƷٵĿ޷ԼˡԼҪԸ֣Ȼ߲ɾѵѡ
ȻǡɴӦϾȥţ
ãˡ̺Ŀͺ뿪
ܿ죬ǱߴϢϢ͸ɣѾ˽£ʹ̺߱Ƶǰ
ʹߵ֪ǰ̺ƣ̬ʮֹҲǳ򵥣ϣ̺ܺȥĵ̸
ã̺Եʮˬʣ룬ȥ֣˵ҴӦˡ
ʹû뵽򵥣̺ȷλúû˵̫࣬˰ߡ
ʹ뿪̺ƺԯ죬ֱ˵ɳǧƷ㼶ĸһʵĵط
̺Ƶԯͷǰȥš
Լʱǵڶ磬ֲûаճ֣̺ͨͨƷںһŮȾơ
̺Ƹеŭսݸһ
̺ǰָսڼ
ȻѾ̺ƴһƷַֿ򣬺ƺƵսǿǰС
ȣ̺ƴĿĵص㣬һصû죬Ѿ´򣬻ûмֵӡ
սϣ̺ƿǰǿգԯ첽һ˵Ǻġ
̺ǰһ֪úɰнˡ
һ򣬹ȻϢ̺ƹЦ˵ڵȴ֧Ԯ
ҪȻȫǰԯ
̺΢΢ͷ־ᶨȫǰ
ܿ죬´
ûлѼʱ䣬̺Ƶ˶Ѿڵſڣǳٳûм
˹۲һ󷨽򱣻ԹˡԯЩǡ
̺Ƶͷǵ㹻е׼һ
⡭ԯ첻ɳԾƷֵĺһ
˵ˣֻôУ
̺޷ܵʧǰܲϼ٣ǼٵͬʱҲӣγȶı
ʵ̺òӲҪɱ޹ÿһҪƽ񣬴̡
̶ʱ䣬̺Ƶ֮Ӻܶ࣬˵Ҳڡ
ȵȣ
ûԯ̺ƾ˵ȲҪż˴Ϣ˵Ѿҳ󷨵ֶΣڸǻᣬϻûͶǾϹ
ǣԯɫһϲӦǰȥš
̺ûѡ񣬶˵ÿһ鶼Ϊ׳
֮ǰɹºɣΪҪսȴӦ̺ƣԲЭ
Ϊ̺ûеõҪĽ
ڲһ̺Ʊֵֿͬʱˣ
Ϣܿɢϣϲû뿪
ʱţ̺ƻûмж뿪򣬿Ǿء
ʱѵ׼Ѿԯ
һǰ׼ãڴдţҪľǽڵз
䣡
̺Įǰɫܿһܡ
ûѡ񡣡̺˵
棬սŴ򿪣ɫĺһâھۼ
ԯһȣһȥֱǰɫ
һײһ𣬷ҵĳϵİɫһӴĵطźɢȥ
ܿ죬¶ӡ
սϵ̺Ƹоŷ֮¾ȻɫģͻȻ
üͷţһ̣̺ͻȻЩڡ
̺Ʊ۾һͨͨһУ޴ϯ򣬻ָоһ̣ɴ˫ۡ
˭һġ
̺תӣͬĺһɢ
ƬǿҷɣսϵƷǴ򿪻þܽս
սڵ̺ƸоԽԽüͷٴν壬תνɫѾʧ
ǿĺһѾ򳹵Ĩɱ
̺ƶͷðЩ΢΢ʹ
һ̣̺Լһ䣺ֵ𣿡


607 Ѫ
ܿ죬ְϢǴСΣ
ڣʵʣһǹһ
⣬̺ƵĶѾµĸռ죬ǰȥ̣֣̺ƺעİȫǼǿĻ
¸ֲ̺࣬ûгĸˣһߴ̣һ߰ˡ
Ҫһݸûôף̺ƵðźˣǶЩ
Ͼ̺ƵŮˣֵΡ
̺ƻҪ죬ҪͳһҪúöԸ
Щӣץסֵľʦ̺ƻصĵһǼЩ黹Ҫ
ţԴ̺ǰѺη
ڰĵηָǰ󷨵ηһ𾴣ˣǿ
̺ƿηĿԷ׷ɢڣǵϵʿ
ǰһ飬ȵ̴˻
á̺ưڰ֣ʾɲҪ˵Щ
ǵͷƺûɵĻ̺ںɵĶߵηŴ򿪣ҽȥġ
ˣżˣ򲻿ɰ
˵̺ףȻץסԷû󷨵ηֻܽס޷Ʊ˵
򿪣̺ظҪΪ£Եг⣬ƾֶҲ¿
ûа취ֻܰ˴ηš
Ϊ˷ֹܣ̺ƽηɾ˰Źرա
˵Ҳ֣̺ƶվڿǰˣԷǲ̧ͷѾ塣
Ȼû̺֪
Ҽ棬ұΪܡ
û̺ƵĻ˵Ȼɢһɫâ̺ƵŴ
Сģ
η洫һȡ
̺Цһһһȭļ粿ÿɳӲӲײǽ֮ϡ
һ£ûסһѪӿ
ڵ棬һϢģ̺üͷ΢壬ҶΪ۹£ʵ۱Ҷ֮ˣûбҪΪָ
̧ͷԸ̺ƣҲ˵ֱŤͷ
ǸӲͷ̺ư뵽
һƷ˷۹ҲǿĴڣ㼶ߣߣȻԸ̺ƵĻҲֳֵҳ
ʶʱΪܡ̺Ƶ
ͷŤһ࣬˵
̺ƸоЩѲԽѲ˵ԷԽǿ֮
ѵ㲻뿴ͳһ𣿡̺ƴʵȻֵľʦ˵ı
Ŷ̺ƣ΢΢վӣ̺ƶӣŭܹͳһģ
ԭˣ
̺׿ΪζߺޣϸҲǣΪֵľʦֶԴȻֻɱ֣ѿļһһ
ĳǷ̺ϣҲ취ˡ
Ѫ𣬲죡
˫Ѫ죬ҧ΢΢
ĳҸģ̺Įſ
ɴ˫ۣǻѪҧ̺ơ
ĳǱȲ֣Ի۹־ȡ
̺Ƹ⼤ߵ۹ϣһҪɶԻ۹֣д²ߡ
Ҫ˵̺ƺͿѪҲԻ۹Ƶġ
㡭
һʱ֮䣬޷̺ƵĻҲ˼
̺˵һԻ۹뵼ʧ෽ս
˲ң㶼޷ȥ̺ѹ
һֳɹᵼ´ͨҲһ
㻹лᣬֻҪ㰴ҵ˼ȥһõҪһУҡ
̺ͣƬ̣ΪֽüͷĿڿƺ˵Ļ
һͳһҲǰ۹вУΪ۹ȥ˱𣡡̺Եޱȼᶨ
鸴ӣһߡ
̺Ƽһʱ俼ǣѡնȹ
˵̺꣬תߡ
̺ƺĺɼ״̬ܲæˣҿ˸ɵ
̺ͣ½Ųתͷźɡ
̺Ƶ񣬺ɸоܲڣ֪˵ʲô
˵ΪãҾͰѿ㣡
̺仰ֱӾߡ
ԭصĺɿǰ̺ƣӣҪ˵̸ס
ѵηڵĿУ
ɻλԴΪڵĿѱ˵һѹܡ
ΪЩֶΣɺ͸˿
Ҫǿڣϴκֵսʤһƽ֡


608 ƻ
̺ͨ̽˿˵Ļʱ֤˵һϹ
̺ΪЩֶΣΪã˵ƽ⡣
ĹͷӲúܣԸΪ̺¡
ǿ϶ģ̺ƸȷֻҪ˵ԷͻȫȫΪ¡
ǰ̺ҪĿշ֣ЩδĴսаȡʤ
һǿޱȣһͽڵ̺ȫúһЩ⡣
ǣòʧ̺ƽʧȥôĸֻᡣ
̺ÿ˵͵İ취ΪžԵơ
ȣֵˣ̵֪̺ƵȻ󣬿ЩֶΣ̺Ʋ֪ġ
ȻӦֻ̺İ취
Եʵ̺еģѹҲܹá
뷨ǶԵģǣ̺Ĺڼ򵥡
ӿĿУ̺Ƶ֪˵ʼһˣЩ˶һЩС
̺кڣȥ̿ô󲿷ֵ˵õôֻҪЩ˵õôȻΪ̺¡
Ҫ֪̺ȻΪһ磬ЩϵԴá
չǿԵġ
ǣ۹вǴȲֻڶԳ֣ʱпܲһţսܺܿͻ졣
̺Ʊ뾡õǿп⡣
뵽̺ƾж
ȻΪã̺ƾͱһЩ顣
ǿԿһ˵ʶ̺ƲںбҪоܻÿˡ
һֵõġ
̺Ƹոմ̫ʦҴܽһꡣ
ˣ
ǰ˵СĴ˵ǴӦΪ£

̺Ƹأڲˡ
죬˰̺ƺ˷ܡ
ûһĹһྻɷƵĿ̺Ƶǰ
̺ʾ⣬΢Ц
ܹͨʵ̫ˣ̺ʮָˡ
û£˫ֱȭͷһϹ˵ˣΪЩʲôɡ
ãã
̺˵ãÿһ࣬ԼڿߣȥȻ¡
˵̺Ƶȴһ
ϵҪȻ̺ûҪȥɱǡ
뽲һ𾴡
̺룬ͽÿ˵˵һ顣
˵̺꣬Ƽ˼˵һսΪսǴʵ̫󡣡
΢΢ͷû뵽˻˵黳
аգ̺ѯʵȷǷܹɡ
ٴص˷ģҼȻʮȫ׼ȻңһΣ
ã
̺Ҳվſл֮Ա
ΪʾԿΣ̺رÿһǰȥ
շ߿ԯǰ˵ǷŻɽ
̺ӵͨʱ鿴ǲġ
ġ̺ʱѡſ
ԯ컹˵ʲô뵽̺ʮִû˵
ˣ֪ͨ׼ã⼸ҪһսҪ򡣡̺Ƴ
ǣԯӦȥ
̺뵽úţͽԪȥ֪ͨɣ׼ս
ڣһѾ棬̺Ҳ԰ڿôʱʱͻͨͨ۲
⣬ǱûдκϢ̫̺Ƹо˼顣
ᣬ̺ͨͨȥ۲ǲûзκ쳣
Ӧð̺΢΢ҡͷǲ⡣
鶼Ѿȥ̺ҪȵľǿϢᣬﵱС
Щӣ紫Եã̺Ƶٶʮֿ졣
ÿתһ־̺˵̫ˣӵǧڵͽÿЩͽвһϴʹһµʱ䣬һ̫̫ࡣ
̺ƾתһٵ־Щûʹãȴ
ӡƷѾﵽӾƾ̺Ʒ˲㼶ӵе޷ֹ֧ӡĲ
Ȼ̺ƿͽӡעܣܻᷢսϸ뻹ˡ
ֻ̺ܿԼĸΪоΧƣָоǳ
ϴΣֽ̺ͨӽ־ӾƷֱƷ˵Ĳ㼶ָоûٴγ֡
̺üͷ΢΢ţ˲˫ۣڴϢ

̺Ƴ³һ֪ô£ޣġ


609 ʹ
̺˼ղŵһָо޵ĸоʱȻϮҲ֪ΪλһָоԽԽǲ
ʲôأ
̺վӣ治ͣ߶
ǣ̺ôҲ벻ᷢʲô顣
ʱҴҶȥտٶӦõĳ̺չͨ۲
һ·űǰһ·Ͽνʶ̺Ƶ
̺õˣƷ˵Ĳ㼶ǧƷĸֱ֣˳Ļ˹ͶԸһЩС
̺뵽
ѾþҪȥľǱĹǱߡ
Щ꣬ƾʵõϿɣֵӢһǺ
ܿ죬档
֪ܵ飬ʾϧҪԿ׳֦ͷԾ
Կ˽˵̺ƹ֮ǰ͸ƾӰѾˣʲô
ѵǱ
Ȼ̯ˮ̺ƹ˵ɡ
شˣιҪ̺Ƶ顣ֱӵ
΢΢ͷ̺ʲôҶ˽⣬뻹˰ɣ̫ûУֻܰػСݸ
ڵ۹İ䣬ģƾ۹ܶ飬û뵽۹Ȼһ˲䡣
һ֣Ϊס⻹㸻ĵݸ֮أĲ̫Ȥ
̺ƵҶ֣ᱻ̺£סŭ
Ū˰죬˱ģ
ҡͷ˵Ҳ㣬˵̺һһͰֵӢǸˣôԸ
ǿʵǺˣǲԸ̺ơ
ͽеϵ˵
ʾ𲻲ȡжֻķݣֻвȡжһЩСסݸ
ȥ۹в°˵
üͷ壬˵ĺеһЩٴ룬϶ᱻ̺̲
顭
ǸоףǸƢܴһը͵ģѡ
ǱȥֻҪҵļƻоУص
ǺðɡܲԸصͷ
߬ȭͷ
ʱ̺ͨͨһУüͷ塣
û뵽ԼôοԷǱ
˽ɱҲʱ̺ûа취ֹ
һԸⷢս˶˵Ҳ϶ᱻ˵
ϣ̺λþˡ
˵ʵǿ̺һǿԵģԵѡ
ֻһ취ˡ
̺ѾԪŶԷֱӵȥãоӴڵһ򣡡
ǣԪΪ̺ضԭ򲻸ҳɡ
Ԫ뿪̺ڵöԷ֪Լʵù֪ģֻ·һ
þֻǰȥ
ýӵϢʱûҳɣԪ̺ƣס˳
ΣýƷְ˳˳ǣʣµǰڵݸ
ûѶþ͹һ׵
ϼӰ֣ͳߣöԷϢҪô齵Ҫôͺһ̺Ƶŭ
̺жܿ죬õõϢԪǧƷǰ˳ǡ
ǣԪ˵˳ǵʱ򣬷˳Ǳһǿ󷨱
ԪЩ֣ɳʮСǰȥһϣʮ˶ûл
ʱԪ鲻Ծ
ǰǣ̺˵
̺Ƶõ鱨ʱüͷ壬һз̫죬оܲԾһƺǰźõġ
Ϊ˷ֹ£̺ͨ۲ǵá
ող̺̽ƾʹ󾪣ΪѾʮսΧôӵôս
һսװǧˣʮҾˣ
̺Ʋ֪ô£ټеǰ
ɵ֪ǳԾû뵽̺ƶƣϸ룬ˣѵ´˴󣿡

ֻʮͨжѣս޷ͨģ̺ƲΪսôϡ
ôܣ̺񶨡
ɼ̺Ʋ֪ǰһˣ֪͵Ĵ󣬷ֱڹڵݸ
ʲô̺Ƶɴ˫ۣǵһ˵


610 Ϯ
ˣ֪
ɳ˵˸ҪԣüͷţΧˡ
̺ƼڳɣƺΪΧıܿڣҪ˵Ҫ
ֱ˵ǡ̺ʾɣ˶Լˣõôࡣ
˵Ϲ䣬߿ٵأһһ򣬵ǻһ͹ޡΪ˵ޣǿĴڣڶ
˼ִк̺ܶࣿƵ
΢΢ҡͷҲ̫Ϊݸǰʡ˶˵ģرҲҪκˡ
˵ֵ꣬˵˾䣬ʡҲνˡ
̺΢΢ͷһˣִֻݸһ˲֪
ң̺Ƶ֪һܹؼܹЩ󣬽δս𵽺Ҫá
ʹʱȷһţ̺Ҫǰ⡣
ѾϣС£ⳡսʤúϡ̺Ƴ
ǰ̺Сһ󣬾Ȼס
ڣ̺ƲòעЩ˵ˡ
ԯ죬Ϊһ·ǧƷ֣ǰ˳ǣԪһ˳ʵʩΧ
̺һϣš
ǣԯһڴӦ
̺·ֱǧˣǰ
źú̺ǰȥ׼
ɿΧ˶뿪Щżˣأ
㣿
̺ƿ˿ɣЦЦаš
ɲԣֻø̺һ
Ƭ̺̺ƴźǿա
ˣʲôʮֲ⣬Ե̺ơ
ָ̺ǰİǣ͵Խĳ統УⰵǾǡ
˼ǣû˵ֽžŹһ֪
̺Ƽ˵Ͼۼ˶һЩƷĸ֣ѾɳˣҪжƷϵȥǣһֱǰڵ򡣡
һ̺Ҫˮһսһ¹öԷ֪
ɳƬ̣̺˵ֻҪУȻܹɹ
ڵĴ󲿷ֲӶѾսϣ󷨼ӳ֣ϵĸֿ϶ٵĿ
ǰȥţ̺ƾǿյȴҲʼ׼
̺Ӱǵ־֮ͨܽټʧǿա
飬̺ҵıܿǡ
ٴǿգ̺ñǰڵǡ
̺Ѿǵڶ죬ȥǵһǿ󷨱Աܵơ
αװˣ̺ƾԼ͵
ǣҪ̺ƾͱס
ʲôģʿȵ
̺ƻܱߣʿƷĸֻ֣һƷˣǰƷ;Ʒ
۾ٴ۾ʱ̺ƵǰѾ˺ɡ
ɳ֣˲ӡֵĹӡ
̺ϺһһһƷ֣һƷ֡
̶̼ӵʱ䣬ʮһƷֳ֡
ŵʿɴ۾ǿѹ޷
Ʒ˸Ҫ󷨣ͱͻһɸԴ
ȥɱһ
ʮһƷ˳룬̺ϡ
ҵط̺ƴȵ
֯־һ̺󷨽֡
ǰһƷǣ̺ƳǲҪֿһὫǴ밵ϡ
Ҳ֪̺ôֻоֵǵܿʧԭأﰵǡ
̺Ƶǰͻʣºɡ
̺ûúɽ밵ǣֱӶԺɵңȥݸ
ãӦ̺ǿе𾪡
ܿ죬̺ƵݸϣѾдƷֽݸΧסʩչһ󷨡
̺ƶܣܿٳʮһƷ֣žǰ
ûӣѾаһƷֺǧƷֽݸΧס
͵˹ӡϣɴȵӡ֣ͨӡ̺ƵĹӡ
̺ƵĹӡ߸ͷ֮ϣǧƷֶǹӡת
أӡɫɫ
⡭
ɵɴ˫ۣͬӾӡɫѾǿڻǿ־ɫ
Ҳ˵̺ͨΧ˽עӡЩתΪ־
ѾǶ
ȥ
̺ƵһȣǹӡѾþ޴ޱȣۿҪݸۡ
䣡
̺ٴκȵ


611 
¡
޴Ŵӵض̳޴ĹӡС˲ɵ̺Ƶ
ݸۡ˴룬ʮƷڳзɳ
ڿն𣬴һӣӡֵĹӡֱӷɳ򱱱ߵĶƷˡ
ƷܳסӾӡһͬ˽ӡǶأ˵
̺û뵽ҪȺɸǿĹӡȻһģϽӡӭս
𱩺һΧϳֱ̺ƴ˼ս
̺涢ŶԷͷƯŵĶӡֵĹӡ
ôģʮֲ⣬̺ƵкȻƾմôƷĸֽ
̺Ʋش𣬹ӡɢɫâŹҹȥ
Ҳӡ˵Ĺӡ޴ײһǿֱӵΧĸӲЩƷˤڵأѪ
ȥǿգȵ
̺ƸһᣬԷɵԽԽߣҲȥ
ĺɼ̺ƺ͹ȥһץסЩˣȥȥ
˵꣬Ҳڿն
ܿ죬̺ƺ͹𵽴ǿգ˶Ӿӡһʱ֮䲻ֲ١
ֻ־ӡɫâȫǻɫлһֺɫ
Щʱ̺־ɫɫеȣɫǿ
ĹӡҪ׺ɫȻѾںһЩɫǲ̫ࡣ
̺ƵĹӡ־ȫȫǺɫģù𾪡
ˣһ䣬еĹӡдźĹâͶ̺ơ
̺һĹӡֱ
ƺâ̺ƵĹӡӴȻͣڰУɫӡſѪڣǹâѾȫգ
ôܣ
ȥ
ȹĹӡӭӹǵĹӡ̺ƹӡʱǹӡͣסˡ
ΣɫӡûгԵĹӡǹӡתͷȥһ
ǿѹ޷ܾۼ˫֮ǰγһɫķƣȻס˹
̺ٴӡעܣӡô
üͷ壬ҧݵĹͷǺˮֿϮĹӡӡϷǿѹ
ܵע̺Ʊѹ˵ʮֱ
ֻˣ
̺һֳһƿһӣƿгִˮΡ
ɵ־ƿѾҺ̬
ͣ
һȣˮѾɫĹӡֻǹӡѾ˱仯
ӡӡʧֵ֮һġ֣
ܺɫѾɫĲѾ޷Խ
ĺɵɴ˫ۣǿ£뵽һ仰ٴһѹˣ
̺ջعӡƮſڣŵŵĹһϢ΢΢ҡͷ
ĹӡڿƯ̺һ̧֣ǹӡֱۻķƮڹͷرСʧ
ȥˡ̺һŵҩӸֱӡ
Ҳ˵̺ƵĲ
ںĹ΢΢ԭشĵҩֱӷȥ̺Ҫ뺦ֱӶ֣αⵤҩأ
ҩ壬оڻָܿվӡ
սѾɵǽ£˫ǲء
Źİ䣬ǰߵսҲĻ
ԯĶԪʦ˳Χ˸ˮйͨƷֲϷӵǿ󷨵˳ǲظ
˳ǵ󷨻ƵˣƷֳ˳ǳɹƣԯԪӮʤ
ڻʮսΧսǷڻ´Ա
һιõ˴롣
֧Ԯӵĸıս֡
ǿеɢɫĹâ˫١
Ϊ˱ʵһûзóŻҲɱΧ˫ڶԳֵС
̺ץסϢзңսͷһҹ֮䲻֪١
Ļᣬָȫӣչǿҵ͹һ˲ͻս
ʣµҲеƷԼսΧסѾûа취뿪
´ƷǳսսѾûֿͶ
ʱֱӽ飬ӡֱں־ǰĿ
֪ʲôĹûзӦڵͬʱ³һѪ
Ҫ̫ʦϷ£ڿĲ
ļһҪ㣬һʧأ۾ͬţۡ
һ仰˵ղͻϮصİ˸أܶ޷á
ȥɣ
ŤȻ


612 Ҫ
ǿ̺ƣ𲻵òںɵЭ£ʼԹΡ
ᣬ̺ɳıܿǰȥ̣øӵ
̺Ϊıܿṩǳɲҩ֮ӦоУÿ̻˶ԵõܴԴ
ӵƣ̺Ʋ˲̣ҵ¾ƶң󲿷˶һǹϰƽȵ
ԯ˶Ϊϣһʱͽڶ̺࣬ȻЩ취ԯѡԱΡ
Դ̺ºɺֵĲƷϵ˵õ䡣
ֻǧƷĸ֣ϹˣѾˡ
һɺǿ̺Լеȡ
㣬ƷϵҲﵽˣ
һƷǧ֮࣬Ʒǧˡ
뵽̺
Щ٣ԶԶΪвЩ˺ǿЩ˵ǲ
ǳڶСҲкܶƷˣ̺ҪǽЩȫ£¡
Ŀǰ̺ƻˣǾͿǱΪ飬
ѾϣϳսУ̺ƳɹսսѾܣѾ𽻳
̺ڵǣʱվ̺ƵǰڹߵʦүݸеԴ
˸ţ̺ưڰ֣ǰЩѾ˸ˣɣ뿪Һ͹شЩҪ̸
ʦүӦϹϾ뿪
ǰĹ̺Ƶص
̺ǰԵСɲһɿͶǾһսȳΪ²ͶĽ
ˣʲô飿ʵ
̺룬Ҳ֪ǵĵ˾ӱɱɱץץԳὫһ¡
ͷ̺ƹȻʧܺûдκϢϿƶˣ⡣
ʵ̺ͨͨ۲Էƺÿ춼żûҵʲôõ鱨
˼ûҵ
Щĳǿ󷨶
ˣˣ
ʱһʿк
̺üͷ΢壬ֱӣ£
ʿվ̺ǰ˫ֱȭͷˣиԳʹߣ˵Ϊ
Ŷ
̺Щ棬ùڣһ𿴿ҲУʿ˴
ܿ죬һƷ˳̺ƵǰԷǹݹ̺ƺֶԹϹ
Ϊ£̺ƺѯʣһֱûϢϢ
Ʒ˶̺ƣ˵̴ˣҼҴҸ
˵꣬ƷָϵĿռָŪһʬ塣
⡭
һƷ˴ʬϸŵİײʬ徹Ȼǿģ
̺΢΢üôҲû뵽ﾹǿʬ壬ΪҲԭѾ
̴ˣҼҴҸԸͳΡ
˵ŻƷ˾͹˵档
վԭأΪеԾڿǰˮ
̺һЩɻʵҴ˼ȻҪңΪβԹ
⡭
ƷȻأû˵꣬͵̴ˣҼҴ˵˼ǿԶ׳ƳҪΣ
ʲô
Σ
꣬ڶң
̺ƵԺֱӳ仰ǰƷˣŭð̴ĺܺð浱û
Ʒ˼̺ƶŭڵ棬̴ˣҶǰҼҴ˵Ļ˵ģҲ
̺һȵˣȥˣ
ˣ
ƷˣֱӾҪ֡
ˣǲҪ嶯Ǽһ˵ûֻǸġ
̺΢΢ͷ˵һûڰ֣ˣſ
ϸ룬̺ʵشˣʲô뷨
̺ԣ˵ˣǿƷ˴ȥ˵Ŀʱ䣬ҪôƳҰҪôս
ã
̺ƵͷùƷظһ顣
ʹߣ̺ƸоЩͷʹû뵽ѾɵĵҲǹģȻ⣬ҪΡ
˵̺ǿԵģǶԷҪͲˡ
̺Ƹã뽨ϣ˶֪ǲַģе˶Ҫİš
ߣȻѾʹ˵˼̺ȵ죬׼ʱսС
˵ʲô͵Ĵ뿴̺ƺص
̺ƣüͷ΢塣


613 
̺Ƶ𲻸Ҳӣ̺ƣͬҲһڵλá
ǰľ̺Щ棬һƬǿգʲôûа
Եȣ
˵̯꣬ƣ˫ָϲָֻƻɫѪǰͶȥ
˵ǰƾճһɫУͬڶһ㡣
ӣȻ֮ߵľС
ˣֶԳƺΪš
̺΢΢ͷǰľ޴ţ֪ⶫôƳģ档
ǰһ̺ʶֹȥ
ˣǰһס̺ơ
̺ûмǰ⴫Ų֪Ὣ͵ʲôط룬ʵĴм
룬һоǱһ
ڴŵҲ˵һ飬˵һ
֪ô֪࣬µúǰʡˣֻѾ
û˵ȥʡ˵ǶкܴΡ
룬̺˵⴫ģ
ܿЩܣ̺Ʊ
΢΢ҡͷ͵űʡʱһŵ۹˥ʡΪǸЩ⴫űϣǵľѪں棬ĲҸղ
̺ƴӹĻףҪһлҪʡˣʡѾ
ʡǺΪ̺ѯʵ
һƷ۷壬йӡ
΢΢ۣ̺֪ʡ˵ǿ󣬶ԷȻйӡ
ϴսУ̺ƵĹӡչӡӶ׵ӡ
Ǻ򣬺ǹ
뵽̺𻨹ǴˣǵĹӡҲǳǿ󣬹Ҳǹ֮ࡣ
̺΢΢ҡͷЩ˵Ĳ໹кܶࡣ
̺Ҫоţʵûа취ģŹ
ǱҲдţǿ԰ѲӴ͵ȥͻȻϮ̺ѯʵ
΢΢ҡͷ͵ˣвͨģ⴫ŲͬһĴĳֶȥһˣҪ˫ͬʱš
Ȼ̺üͷ΢塣
ðɣȵһ¡̺Ƴ
ͺ˿վڴǰ̺ǲ֪̺Ҫʲô
̺ӵǿܣڳȡ֮ʱõ
Ŵգ̺ƷһϽһֽ־
־ӦȻ־ĳϵ
Ȼ⴫Ǵߴ죬ܸ־иǿϵ̺ƾԡ
̺Ŵϯܿͽ֡
ǣŵת̺巢Ƶ졣
ɴ۾̺ƸоջȻûã
ô
̺е룬ӡͷΧԳɫĹԽ֡
һĺɺ͹̺ƣǴûм
ˣˣɴ
ǣ̺Ƹû
תٶȲϼӿ죬̺廹Ǳӡɫâ֡
̺ƵǰԳһԲεϣϱ״׶Σ׶ֿʼһͨԶԶϵİɫ̺Ƶע봫š
죬صţɴһ
һֱھȵУһȾѣֱ̧ۣ˫ָϲþѪȥرմš
ǣһεĹرվȻûЧ
ٴδȡ
üͷ壬۾ţϻһЩš
ָָŵͬʱһǿɣֱӷ˳ȥµͬʱһѪ³
ɸæߣʣô£
һĭ˵ƺƴŵĳЩƣҵޣǴѾʧȥƣһֻܿ˵ˣ
ʲôɵɴ۾
ͬʱ̺ϡ
̺ƸоǿȻûа취ֿʲôǿĴڷ
ȥУ
̺ʧӡͷƺڱ
ȥ
һ̺ƷֹӡȻ˿
û룬ӡȻת
ֻ̺ܿǰһƬɫٵתһɫĿռ䡣
ô
ͻȻһǿѹϮ̺Ƶ޷ֱˤڵ档
ʱɺ͹ǰ̺ƣ̺ѾߣǴҲ֮ɢ
ô죿һʱ֮䲻֪롣


614 ʯ
̺Ƹ棬֮ʱΧƣӻֱۣȻûнǰɢ
ΧһƬ̺ƸоʲôУ޷ȷܸоʲôָ
Ȼ̺Ƶǰн˸
ǰ̺Ƴ
޷ɢ̺ͨ뿴ǰʲôֳͨľȻһƬ
ڴ﷢飬̺Ʋ뵽ܽĳ統У൱鷳
̺Ƽӡڵͷǰȥÿǰ˸Ľ⵽ʲôǰ߳ķ
һǰ̺ƸоԼϣͷŷ֣ÿһ̨֮ϡ
Χ̺޷̨жߣֻܸоǰĽɫâԽԽʢ
̺һƽ̨֮ϣΧɢ֮һ˶Ĺ
ʮִڹһž͵Ľɫ飬Ĺâ
ǽɫâʮҫۣһȵ̫̺Ҫݵ
̺Ƹо֣￴ƷǷǻ
̺Ƶǰи̨ףȥһ·û·ģǿտƽ̨
ͷ֮ʱ̺Ʒֺ󷽾Ҳ˵ȥ·Ȼʧ
̺üͷ壬ǰʲôܵùȥʵڲоͰ̫һıȡ
ǰȥ̺ƵĽŸո̨ף嶼һ
ʱ̺Ȼ޷
ô
̺ʮֲ⣬ǿ٣޷ȥһЩǿ֮⣬֪ᷢ
ˣùȥ
̺ƶеܺסȫҪ̧ŻǲС
ӡвĹӡ̺Ƶͷ־ӡӡɫ塣
̧̺ţӡ
ĽѾϵڶ̨ף޷
һΣ̺ٴ־ٴӡ
ܿ죬̺ʮüǰָֿ̨׻ʮ㡣
ÿһΣ̺Ƶ̨׶Ҫһ־ʮҲͻʮεʶ
֮ǰ̺֮ʱٵ־ȫõϡ
Ȼ˷ѣֻҪܳȥ̺ƾ͸оֵá
ܿ죬̺һ̨ףӵƽ̨֮ϣǰյĹ͢š
ʱ̺ͷ󺺣һ㣬Ƿ֮ʱ޷帺˶һ㡣
ڴϢ̺Ŭڵ棬ӿռָóһŻָܵĵҩú
̺ٴ˫ۣȻָ
վӣǰһյĴţüͷ΢塣
̺Ѿ޷ǽɫ飬âҲͻס
ͻȻ̺Ƹо㱣Դ˵š
˵ҽ˵أ
һϺĵͳ̺ƵĶ䡣
̺޷վֱӣֻܰڵ档
̧̺ͷ֮ʱѾѪ

ͳٴη
Ҫ̺ٴΰ
ǿѹ̺ƵĻһֵشӿбĳ̺ƣ
̺ƣǺˣ
ٴη
⣬̺ƺЦļһ
ǰżȻ˵أǰ¶һ뿪
̺Ѿȡ
Σûٴη̺ǰĹȫ򿪡
Ŵ򿪵ţ̺Ƹоһɳ־ĳϮӡֿ
̺߬ȭͷҽѾ󣬵ֿǿѹ
ɣ
˷ԵЩġ
̺ӣûиеǿѹǣ빬ʱȫˡ
ɫǳĴ󣬴ſڵͷȫǻɫһڳ˼ˡ
꣬ˡ
Եù
̺Ʋʶ˭ģ𾴣ܴһ˱Ȼһߡ
ǰˣ̺ƻش
ǰ˷
̺ǰÿǰһоǸ߸ϵıϵԽԽԶָо
ܿ죬̺Ѿ˵ǰſǱʯͷסһûиоԷκʶ
ǰҡ
û̺˵꣬Էٴοڡ
ǰ翪ٵأǽⷽ飬ᴴΪΪ־
̺Ƶɴ˫ۣǰʯǴɽˣ
ǰ
Էٴδ̺ƵĻֻ˵ӵ֮ˣȫƾԵµĴĴŵԻָһԪ飬꽫õĪԵ˽ⷽΪζΪζս
̺ʶ˿ĭʯǰо޷Էʯжôǿ


615 
ǣǰ
̺Եޱȹϸǰʯ˵
ǰʯһ㣬̺ƲŶԷҲΪԷ˵ѡ
ϾǴŵǿ̺ǼʶģĵõĪĻԵŵ
ʯ񷢳ʵ̺ƸоǴʯзʯ˿ĳ
ǲһеĻ̺ǿ
еǿᴴ־ֻеõϿ֮ˣܽ޴ΪζҲǰսײ衣
ʯ͵ƺǶƷʮ⡣
̺ҲԼ⣬ʯ˼ֻеõԷϵ˲ʹ־
Դӵ۹о۹ңӵйӡ˻ʹ־Ǻֵ顣
̺⣬ѾȥܾãһֱΪ־ͨ۹ӳֹӡ֮ڿô¡
ǰӡؾޣķѴֻܽѡ֮˲ȡĵλʯ̾˿ǣ̫࣬ӵǿÿ˶õ־ĳϡ
˵ӵǿֻһı׼
̺Ʋӵܣô£
ȻһƬ֮ʱȽ֮ʱȴһлңȻҪѵʯ͵
̺ףܽȥĻԵҪʯҪš
ͳһһУϣ˳֣겻ǧڽͽӵܣ֮ʱͶһСʯԵú
̺΢΢ͷЩ⡣
ƺһֱ̺õķչͨ޸ͨҲһ޴
ͨõĺôλ˵йнԵȻбܵõǺõıʯ˵
㣬̺׵ġ
ϸϸ룬̺ƾЩ顣
ӵתһ磬ΪΣ̺ѯʵ
ʯ񷢳Ц˵һأžϵͬͨںܸıһԽ࣬ͿԵõĺôͨܵͻر󣬵ѾܲסȻչɸ
λ˵ﲻ
̺ЩԽܣʵ˼
ʯƬ̲˵Ϊ
ʯ̺Ʋ˵͵תΪ־Ҳ˵ת־ֻеõֲ֧ܻøҲ֧ꡣӵǿͬһ
̺˿ĭЩ⣬Ҳ˵ӡ־Ͽɡ
Уӣ򣬹ʵۣ
һҪǸ־ںϣЩ̺ƶ֪ġ
Ҳ˵ĵõ˵֧֣ҵĹӡɻʵۣҲ۹Ļʵһ̺Ƶʵ
ʯûлشֻЦš
̺ϸ룬˵ǰΪҸоһɽӽ־
һΣʯʡ
ˣӵǿ껹Ҫģߵĸ߾ͻףһжʵĻߣЩһвһƬޡ
ʯûٴ˵
ǰ
̺ƷŴ
ͻȻ涼ʼ̺ƼŽţǰʯȻʧΪĩ
۾̺Ƶץ뿪
̺ӡǰһжڱ
̺Ƹоͷ̧ͷһǱ黹ƯûΪı𻵡
ˣȥɡһϵ
̺ƻûжѾоһǿֱӷ𣬳űײȥ
ǳǿ̺޷ֿǱ鵽ʲôûһеô£
̺ǰı˶һ̫һ㣬üͷʯӦòƭ
̺ͷӡ˹ȥ
ɢĽɫâѾ仯Ϊȵ棬ϵػ̺Ƶ塣
Χһжһȣǿѳܣо嶼Ҫá
ʵϣ̺Ƶ屻һְɫоֻȶȶѡ
־ǿ
һȴ̺ƶС
̺۾ɴͷĹӡȻɻɫӻɫɺɫ

̺Ƶһ𣬷ǰְľ޴š
ɢǿֻ̺һ
ȥɣ
Ѿû


616 
ˣ
̴ˣ
к̺˫ۣǰվŵǺɺ͹
ȥˣ̺ƺѯʡ
һᡣϻشӭ̺ʱоһǿҪݡ
æûٴβĴ
̺΢΢ͷղĿռоȥܾãû뵽һᡣ
شˣٻǴŰɡ̺Ƴ
ͷ̺Ƶ˼Ҳӣ̺ôȻ棬ֻǲѯʡ
þѪٻţʩ֮󣬶ûпκζ
ôʮֲ⡣
̺üͷ壬ҲΪλᷢ飬⴫ŵʲôģ
ȻѾ̺ûм׷ʣղŷ鲻Ҫκ𣬾͵⴫Ѿرա
ǣ
̺Ʋصͷء
ŵʱһ䣬̺ҲõܶҪĴ𰸣ҪǷչĽͽùӡʵõõԴﵽǿľ硣
ȣ̺ټˣᡣ
ãԯ죬ȫ룬кɵļҪԼļҪ¡
ڸ߸ϵ̫ʦΣ̺ƻˣصͷ˵ڵҡ
ǰһã˵ʦڹش˵İ£¸ڽŵؽнӹܣѾЩЧ
ܺá̺ưڹϣǰһ˵Ǿͷشˣ
ıֱܿǰ˵үǵĹҲڽУŸλ˵϶˶Ը̡
̺ƺĽԯ˱
ˣ˳ܱߵЩС˳ǵѾ齵˳ǵ֪Ѿɱԯ̺Ʊ档
̺Ƶͷȥ̴ˣ˴඼ӣǴŻǵ۹̺һ㲻˳ƺ
һı棬ڵѾȥСͻʣߵ
̺Ƹʱ俼ǣѾȥܾãûдϢ
ƴˡ̺Щǣ̫õĽ
ǰһˣ֮ǰӶҵľһڻǣѾʧܣЩսҲûܵ
˼ǣ̺üͷ΢塣
б֧֣
˵֧֣
۹вЩԹ˲Ͼһ㲻ߣȽвҪԻǲһء
ǱҪô£ǵ˱ֽ䱸ʱսȵһ֪ͨҡ
ֱ̺š
ɢȥ̺ݣֱ¡
ôˣ̺ƸоҪ˵
縺̺Ƶ鱨⣬Ȼкܶ⣬˵һƬЩطǰܹսϴ񣬾Ҳ޷棬ǲõߵĵ۹
˼ǣ̺Ƹо˵ĺе
̺ƲµһЩǽ͵ĵ۹һֱӵ۹ĶҪ֪ǱҲܵսϴԱĵ۹޷Ǳ߹
̺˼Ѿף˵˭֧һ
Ҳ³ˣֻ
ֻĿܣ
ӵ۹вľ񲿶Ѿ˶Ϸ۹вǣѾγ㶦ûоԶǡ绹Ǻܵǡ
Ҫ˵ȷʵѶԸ
̺룬ķһͳ۹вҲ⡣
ڵ̺˷սֻ
̺Ⱦ͵˫ìܷǳ
֧Ӧԣ̺ܴӦûõĻش
룬˵ǿѡ񲻽
̺ʮֲ⣬ٸɵһЩСʵͳһõĻᣡ
ү˵̺Ʊ鲻ԣæ
̺΢΢ͷ
ҲãǣǻǴҲǵ۹ˣԻıȲ־ͲһˣǱϾˡ
ͣƬ̣˵ҹǴԸܲһҪ֪Ѿܹõô˵֧ҲΪܹΪṩȵ۹õԴ
˵ʮе̺ƻͳһһǲеġ
̺ƽ۹вĴ󷽣붼ˡ
̺ûдӦ˼Һúɡ
ûм˵ȥֻܵͷ̺ơ


617 ȫ
ǰڶ£̺࣬ᶨޱȵصѾڵˮ
̺Ѿ¶ģҪĽͳһ׳١
̺˵ãû̺û¾
һս˭˵ãȥ̵һ㡣
ս緢ִ󲿷ֵƽǶսޡ
̺¸ЩԽ˵̺ƲһеԴͷ
үǲô
绹վ˳
̺üͷһΪŮӦ֧Ƿ񶨡
̺ƺܿȻҪģѵѡ
ô룿̺ƲǲҲ뿴ж˺ͬ뷨
ԯǰһƲһۣˣҵΪľǷչ׳Ľͽڶ࣬ѾӵоԵһ
̺΢΢ͷԯ˼⡣
һʱ֮˵ʲôԯǺ̵ĳ֮һ˵һֱơ
ԯ첻ǲ̨ʲô
ôѾ£̺ҪڣԻҪ߸ÿµʲô
һӵĬ̺룬˺һֽۣڹϣ˵˺͹ش˶ˣô
ɺ͹æǰԴӿ̺ڴʧֳֵһ̺̾Ʋһˣ˽˻ĹҪ̺ƺúøɡ
̺ƶһֱأȻ̺Ƶ뷨
ˣΨǴӣ
ɺ͹
̺ٴεͷϣ΢Ц˵ӴҶ˼
˵Żɨڳˡ
Ӵ
ȵ
ҲȺУֻð̺Ƶ˼졣
˵̺Ҳһ¾
ʱǱ߻ûг̺ƺĵû˷֧
Ȼ̺ƾͷִһ
ãԯ죬ɣԪ
̺ƵԵޱȡ
ǰˣڣ
һȣ̺ٴε·ǧƷ֣ڵˮ
ǣ

ھӵˣ̺ѾͨһδεսЩ˽ģɺ͹ˣµĸƷֶԯ˵£ֱС
Ȼֻ̺Ƶĳ뷨ԺҪƶȣЩĹҪƣֱǿĵ۹
ã
̺ƴȵ
ǰһض̺ơ
ɳҽɽͽɢϢ˵ǽҪͳһͶҲɱһˣΪṩԴ̺ص
ǣū
Ӧһûٷ̺ƣѡŮ˾ѡҪһж֧֡
ɢȥȥ׼صˡ
̺˵Ѿ£ᷢչγ̶ȶԺ顣
ûż뿪̺ȥڸš
̺Щ磬ǣ֣ܿˡ
ֻ΢΢ҡͷ΢ЦŵΪүȻġ
㰡̺Ʋ֪ô˵һѽУεε˵ᡭ
һж̺ƵļƻУõ˴·ˮ֣ǴͳһΪսš
ͬһʱ䣬Ҳ̺Ƶ˼жĽͽӿˮЩͽѵһпʶԱѾܸǴĺô
һʱ֮䣬ˮ˲֪˲
ǵ̺ҲõõĪô
ʱƣ̺Ƶ·֮ƶ
һ峤ͶĪĺôԴ֮һбͬŵһ
峤峤سس
ֱ·շͻʣҲڵ
·£Ѿżټ¿ᣡ
ˣʵڲǾͶɣ
һС۾һƷ˴Եúǿ־塣
԰ˡ
ôˣкһ
ǰŭ߬ȭͷһǳ˻˵Ļ˵ʲô
Ĭ
ʱһʿ
Ҫŭʿ˵ˣˣ
ɴ۾ǰʿϴ̫ʦǰӭӡ
ϸȥ֮ʱѾվǰˡ
˿ǰǺЦŵãˣ
ˣޣˡ
һĴ½ڸȥ˶š


618 
̺ɢϢ˵ֻҪͶһк˵
ǣ̺ˮһǿķ̺ȳ
ô£̺ƶ磬Եúǵǡ
͵֪˭Ϣ˵һúһ򶼴ݻ٣˵ǲһ
Ŷ
̺ЦЦֵȻһඣ
΢΢ҡͷԽţ˵ǵ󲿷ֵҪˮǹ
̺ƵüͷȻѲȻֶԸ
ҲǣһӽڣһԾ޴һýɱܶ޹ˡ
ϴΣ̺Ʋúһڵй֮٣ûѡ
ǰϴǲ̺ͬҪշĲǻ
ϸ룬һ򲻵Եʱ򲻻ʹã취
Ҫ밲ľͱ븶ѵ
̺΢΢ͷ˵ĺе
˴Ϣȥ˵Ǿ㹥ҲúһһǹˮǣҲɱκˣ
˼Ƭ̣̺ƵܺãֻǲúһǺˮǵġ
ðɡӦһо̺ȥ
̺磬ͨǰԯڵ
ԯжĸˣ̺ƾټüˡ
˵̺ƳѾǰȥɢϢ
úǵǣʦʱ޷ˮǣķѴʱ䡣
ȶ̺ƶУֱӶ˵ЩǲûôȶԳʱ乮ǵȨ
ʦܵõͷ
ӣ˼ȻǺãǳõӶûкôҪȫ˶ڿͳһҵ
û̺ҲЩ
ˣҲʹúһ
Ҳ
̺Ƶɻô˵źɣöԷ˵
˵ǿµһƷ˴ﵽ֮ڣƷҲкܶ࣬Ʒ˾͸˵ͣƬ̣˵˵һǿܹЩֻǸǿ󡣡
źɶ̺Ƶ˽ĸŷ̺µĸƷٵĿȻѡ̺ƣҪΪס
̺Ƶͷ˵˵ĶеǼȻҪͳһΪ۹ĿȨŬҪϿǡ
ǣ
ȡ
ˮϾǿ󷨱ѾԴ㹻࣬Ը㡣
ʱǿԣʱ䳤˾ͲУôʮʱ򣬵ʱ
ϵж˽⣿̺ƿǰʵ
ɶ󷨺˽⣬Ҳǿ󷨱
󷨶ԴǰʡˣԴһֽػһ󷨴ڸˣǿ󷨳óǿ飬ҪȻⲿ޷ġ
ɽ͵Եǡ
̺룬ʵȻֻҪһȱڲˣ
ˣûô򵥡Ҳ֪֮һȻ֪󷨡
˵̺ʾԷ
ֱӵҪɱҪ֪֮ܶ࣬ȡϵЩ󷨿˵ں󲿷˵Բſɡ
̺Ƶͷû뵽ɡ
ûһ㣬һ˷ǿǽɾ޴˺Ҳ˵ڹڵһ

ԭ̺Ƹо鷳ҪһС
ѾûпԽĵطҲ޷߳
ͽȥҲûгɣ
˵ţϡ
ֻ΢΢ͷʾѾȫʧȥϢ
̺Ƹеͷʹʼ޷̫ƽҪ취
ȻǾͺúһ취֪ͨҡ
̺ɢȥҲʹһ취
ҵÿǱʲôҪҡ̺ƶߵ簲ŵ
Ӧ߳оʡ
̺ͨͨ۲
ʱͺ˶š
ŴˣȻǵãڡ
û˵꣬һʿ
üͷһ壬ȵʲô£
ʿ߳˵˼仰
ô
꣬ŭ
ô£Ŵɻʵ
˵̺ƾȻ˴Ϣ˵ʹúһһ׼Ͷŷңܶ˶ȥ
ʲôŴ˺ǲ⡣


619 ǿ
̺ͨͨƽһп
ȣǸ˵ģڲıһ̺Ƶ˸Ĺ룬Ǻ¡
̺ϰȥúǰ˵
һҪãһκλ᲻ҪŹ̺ص
ģȥնشӦ
ɸҪ뿪̺һ֪иŵĴˣ
˵̺꣬ƾͷ˵ˣΪĹְ̫࣬޷жƺŴǺˡ
ûȺ˵̺ƲŴ˿ԱǳƺΪˣ
⡭
ɳƬ̣΢΢ҡͷ
̺ưڰ֣˵ȥɡ
Ȼ⣬ΪиҪҪȥţû̺ʲô
̺Ƽ뿪ŸôҵνŴˡݣͨŴ˹Ʋ˵֡
ֳƺԷΪŴˣЩѴ
ϸ룬̺֮ǰͨǴŽռ䣬ǴԱ
ԭ˵ģһжʵĻߡ
˭ģ̺㲻һ׵ģԱҵһйԱ
̺˲Ա֮С
ƾӡ󣬺ܿƥ䵽νŴˣ
Ŵ˱Ű˳ؼĹӡǺ
Ȼǳǿ̺˿ĭоһǿѹ
Դϴս̺ƵĹӡӾΪѾ޵еĴڡ
ֱĳһ
̺ƼŹŰ˳ĽܣӳԾ֮ϳŰ˳
龹Ȼжϳ
̺ƺǲ⣬ҪúÿһС
߼ʱ̺ƴӶԷĿе֪ܶ飬ߴ磬һʵѡͳΣ̫ࡣ
Ű˳ѾΧ֮£Ҳ˵Ѿõߣ˵־ĳϡ
߻̺ΪпǴ߽ġ
ڲܹô࣬òѯĶ
̺ƹ۲ϢʱȻӵĹӡ
⡭
̺ƴδо
̺ϸ룬ҪʵЩһս֮
ڿԶԸΪ֧֣Ѿ֪̺ƵĴڣͷʹ
ϴΣ̺ƾźһɵľӦú
Ѿ۹в뻨ǴͱȲ㶦̺Ϊû̫ĿԸ
̺ƺ͵۹вǵ۹вҪϾ۹ҪԴĵطв
һӲ̡
̺ȻŰ˳ʵǿ󣬵ǶԷѾˣûа취ܡ
Ŷ̺Ʊ£
кŰ˳ڣ̺Ʊѡ
Ű˳ϸһ̺ǿԳúһԸģȻµ˷ųȥʹúһͲ
̺ƶϵ˵ĳŵ
һĴڿܻþĲȣ̺Ʊʹһ취Ըˡ
̺ٴټˣоʡ
ܿ죬̺˵ںŰ˳顣
ǣ⻰һĬ
̺ɫ֪࣬ҶĴڸеǡ
Ѿߵһȥ̺˶˵ѾȷŰ˳ˡ
ǳĺɺ͹𣬻õˣǶ֪ʵ
ӵսУӴ仨ˮԶ˵ӱնɱ
ȷʵǿǿܻûжԸС̺ƲڰЩˣΪ
ӵ۹̺ΪľǾһǿԿ۹вЩˡ
оԵġ̺Ƴ
ҲУ
ôԵޱȼᶨ
Ҳǣ
ԯǰһ
Ǹʦôãʦƾһ֮ԸڶǿȻģ
Ԫ˵
̺΢΢ͷҲֱֻ̬ʣºɺ͹
˵ϡ
һۣ΢΢ͷǰһ
ˣ˵֮ǰӴ
һࡣ
̺΢΢ͷ
һţſ˫֣Ц˵ȻܹССĺŰ˳ʲô
̺û뵽ɾȻ˵ֻ۾ã
̺վӣ˫ֱȭϹӣԸ˼սɳ
̺ʮָˣ˵Ļ١
ɾʱͻȻһʿ˵ˣˣԹĿ
̺üͷһ壬ӣ


620 ִ
ýӵǰݸ̺ơ
̺ƴ򣬿дּ
̺ƣ㵨֮أһʬΣŴһսʤҾͳ㣬䣬ͳң
̺ǿŭ
̺ƾͺܵģʱܲ
̺һֱӽڵ档
ǰȥ򣬿֣üͷ塣
໥ġ̺ѹ
˿ٴĬ
ɼ˶˵뵽ղѾ˵ĻҲǱĵʱ̡
ˣǾԲǼ
ɴ
Ҳǰһߵصʦ˵ûô޷ѹǵʿսֻҪʹúһ
ԣܴ˵û
ԯҲŲ
һʱ֮䣬˶ʼͲ̺ˡ
ˣ
̺һ
Ѿ˵ʹúһڻ򲻵Եʱ̡
һǲʹãҲûдӦԷҪŰ˳
̺ͳʵҲЩᡣ
˳Ĭ˵ʲô̺˵ȥԯ¡
ɵȻߣ̺Ѿ¶ҲͨȰҡ
һŵģ̺ƺúġ
ǰԯ죬̺̾˿˰ӣ˵ǰ
˶̺ƣһֱ̺ƶ⣬ǲ
ڵ˵ȷʵЩѣѵܶ࣬жҾͲ˵ˣﶼס
̺ͳ
˵үµʲôҶ֧㡣
Ļ̺˵ãԵý顣ԯߣ̺ͷܲһغˡ
΢΢ͷ̺ưķԯϡ
ԯΪȻ̺ư¾׵ġ
һ·ϣ̺ƶԯкܴİԯȻҲҪ̺ͳһսߡ
ܴ˵ĻǺеԯ
̺΢΢ͷղЩʹúһ룬ǰ˳ԡ
˵ˣԷʵǿ󣬵Ҫ
̺˵ؼһ㡣
ȻҪĻ̺Ʋ˺ϵڶ顣
Ϊλս飬̺ƲһԿ϶
̺ƾͲĵ飬˶ڵʵǿʱ򼺷ʹһЩƲߣӮսʤ
ҪĻǾͳһŵ۹вʱ̣ץסϢԯ
һ̣ԯǾս
ԯ˼̺ף˵һжԵø鷳
õİ취ֻһ
̺ѹ
û˵Ѿʶʲôվӣ񶨣УҲͬ⣡
ֻҪӮһж̺߬ȭͷ
ض̺ƣ̺Ƶޱȼ񣬿Ѿ
ԯҲ̺͵ǵ֧ʲôЩô죿

̺Ʋ£ȻûбʤİգѾа취ԸŰ˳
ѾȥŰɡ
̺վӣתȥ
ԯ쿴̺ƵıӰתͷͶˣȻִҪŰ˳һսսûпʼǻлᣬȰҪ
ף
ͷӦ첽̺ơ
Ƭ̺̺ƶߣվǰ硣
̺̾˿
˿Ƕ̺ơ
̺Ƹоû˼ˣ˿Բ粻ҪҪ
Ͼ̺ƵŮˣ
ү
纰һĬҸøûǰ
̺΢΢ͷ
ⲻû뷨˵
ʵ̺Ҫףʱ˵Ҳá
ͳһͷһ֮£Ƕףǳɴûһ伫
Եޱǡ
̺Щ㲻磬üͷ΢塣
Ű˳ȣƣʵƵġ
û̺˵Ҫұ֤һ飡
ã˵̺ƸоѾϿ뷨ֱӴӦ硣
΢΢ͷǷκʱ򶼰ȥ
⡭
һֱ̺ǿģ΢΢ͷ
Ǻã㱣֤ڹؼʱ̻ᱣϧΪԼģҲҵģǴҵġص


621 
̺Ʋû׼̡
Уҷǳࡣ
һܹһһ־ÿһͽܲһ
Ҫ֪̺ƾǧͽ
һΣҪġ
̺Ƶͽûȫų󲿷ֻﵱУ֮ϣټƷ֡
һΣˡ
̺ƲܹӡΪûô㣬ͽԶв䡣
ܿ죬̺ô־ɢɫâĹӡС
ǰĹӡ̺ʧ
עܣ
һȣƷ㼶ĸֻӶƶ׼ӡܴȺӿӡС
̺ƻҪ֧һУڵѾͷǺˮ۾޷ȫ
֣
̺ŭһŴܵע룬ٴγֻǶͷϵ
̺ƲԶѾ̺Ƶӣüͷ壬ﰵүҪȥ
ܿ죬һƷѾ޷֧ţĵڶٴ
һεע룬ֱ̺ƵĹӡ˺ɫ
ǰӡ˶ϵĺɫ֣̺֪ϾҪһ
ֻǣ̺û뵽ܾȻӿӡ֮ϡ
һӣ̺ƾͰ˵档
ү
һ̺Ŭš
̺Ƶͨ죬϶Ǻˮ

һȣһƷ㼶ĸѾҪ¡
̺һУˡ
ٴӿӡ
̺ƶǿʹȻѪ
û⣬Ѫһƣ
ͻȻ䣬̺Ƶ巢仯
Ľŵһӣһ͸д̵
ʱ̺Ʒǳܡ
оһĸоУѾ۾
翴̺ƱһţѾ𣬺ڰС
ͻȻ̺Ƶת
תԽԽ죬ЩƷ㼶ĸֱӱɣˤڵء
ƷǶŵһķɳȥ޷ΪǵܼͿա
粻֪Ϊλᷢ飬̺Ƶ廹תǹӡҲת
ʵ̺ƻʶתͷǣ£޷ӡ
˲䣬̺ƵǰһƬڰ
̺Ȼſ˫ۣȴΧĺڡ
ѵҵ۾
̺ΪѾΧ̫ˡ
ʱӿһȵͷ˫۶Կɫ
ǡ
̺Ѿ޷ʲôܻ־
Ȼ˫֣ⲻģ˫ϵ߶
ɫ̺Ƶзȫӿɫա
ɫձ̺Ʒ޷ͷһͷĿݾ档
ˣ
һ޴ĺ̺üͷ̧ͷȥһȻͷ¡
Ƕٶȷǳ죬ֻ̺ƿһɫ塣
Ǻɫ׹֮ʱ̺Ƹо綼ڱ
̺Ҫ𣬿޷ɣоǰǿĺɫ巢ǿѹ޷
ʱ䣬̺Ȼѣ
̺ſ۾һۿľ磬Եʮֻţ¶Цݡ
ǡ
̺޷ֱղŵʵڵʵѸ
үڵ򰡣
æ͵
̺ĲΪ֪ʲôѯ
ү֪תǹӡҲתһ¾ͳϵܣҶΪҪǡ
˵Щ죬˿ĭ
ʲô
̺ƻ޷⡣
ʱǹӡڿʧˣҲּҲʧżˣ
Ҫ̺ƺż
ʱ͸оԾ
ͻȻ֣ͷϸŵĹӡӡźɫ֣
˵꣬˫۷Ź⡣
̺Ƶɴ۾û뵽ˣ
ٻӡӡ֮ϣǹӡѾΪʵ壬һȻǺ֡
⡭
̺֪ô£ùӡΪ
ߵ磬̺ж֪
룬򡭡ԣ˶֪ˡ
̺û뵽ô˶֪漴һ룬ﵱУǲ֪﷢
ȥˣ̺ʵ
룺ȥʮˣҲһСʱʱ䡣
ã̫ˣ̺ƴԵޱ˷ܡ
Ȼ̺ľûƷˣĹӡѾ˺һɢɫâĺ
Ű˳Űɣ̺ư뵽


622 һս
̺Ƶ·ˮΧ˸ˮйͨڲ޷һʱ֮뽩֡
Ű˳Ҫ̺һսѾӪǶ̺ƲɵȥսǳкӡŰ˳
ʱ̺оʵи߸̫ʦϡ
˶̺ƣ̺Ƶֲͬơ

̺Ѿǰȥ
ȥ֮⣬Ҷ̺ҪʲôǶ̺͸¶һǿƣϿһš
̺վܿͽӡٻġ
ӡС󣬽Ư̺Ƶͷ
ȥ
һȣӡգþ޴
ӡкɫĺֵĴӡƯڴӪϿգͬʱɴ۾
ǣ
ɵɴ˫ۣҲо˼顣
ǰЩӣûи̺ƣʱ̺ƲӵӾӡ̺ƾһս̺ƵĹӡ׵ûֽ̺ˣ
Ҷ̺üͷģڲһ̺ѾŰ˳Ĺӡһ𣬶ҫǺɫâ
ӡһӵоλɫҲиԵĲࡣ
ڹӡûоλʱ򣬹ӡһɫƷƷƷ
ҺŰ˳һվ̺֮ƿЦ˵
䣡
˱Ͼ֮Ľ֣
˶һͳ
żк˵ٴαȼ
ܿ죬̺ư䲼˷ų˵ԸŰ˳
ϢܿʹĶУȻҲʹŰ˳Ķ
Ŵˣ̺ƵоӪƯźӡ⡭
֪̺ƴӵкӡˣǱߴϢ̺ԸŰ˳Ҳ˵ǹӡ̺ܿƵġ
Ű˳üͷ΢壬ûżǹӡ˭ģһ
һ¡
Ű˳
ǰŰ˳˫ۣ֪Ű˳ȥ˹Աһȥѯ̺ƵĹӡȥˡ
ûãŰ˳˫ۣѹ
ˣΣһ¾żˡ
Ű˳ΪƾֶοԳû̺ƣ̺ƲӦɢϢ̺ʿ
ڣȫԲʳ̺ƣ̺ƾͷ
һ̺Ʋúһˮǣ̺ƵĳŵûˣŰ˳Գ
Ű˳ȱʧƬҲ࣬һչֽš
ʱ򣬲κ˶ҪŰ˳ú˵ǲܵġ
Ϊ⼸㣬Ű˳žԸ̺ơ
ڿŰ˳ǵ͹̺Ƶ
ˣȻǱѾӦǲΪһõĻᡣ
죬̺ƾӪǿŹӡŰ˳ûз֣ʱҲܾȣΪӡֲǻɫҲ˵Ҫ̺ƵĹӡҪһЩ
Ű˳ΪʲôйٴһѹˣðķŲᡣ
ҿ黹ǵúúÿǿǡŰ˳Щ¡
ʱסˣ˶֪Ҫ̺Ƶȥ
ˣ
Ű˳һӣվȵûʸң
˵꣬Ű˳תͷߡ
üͷţŰ˳ΪλǸоŰ˳ܲԾһ㡣
Ҫ˵£µ
Ű˳ԴˮǣͽΪϱóԺúźţߴԴŮҹҹϸ衣
ǣŰ˳֪㣬ǰסɧңŰ˳ܲʣֻ˵һɱһӰ١
Ȼи飬סÿڵסûֻµʿץ
Ű˳֪´һӶ
ȷʵŰ˳Ǻǿ󣬵ƾûа취ԸŰ˳ġ
һ̣Ѿɱġ
ǲңΪŰ˳Ҫ֪ܿǽĵ۹ʵۣ
ˣһ
ܿ죬ǰһƷ֡
£˶סŰ˳
Ҫţ洫һ󼱴ٵؽŲ
ˣˣ
üͷһ壬Ŵ򿪳һʿֻ˵ˣˣ˴ɱ˴ˣ
ʲô
վӵɴ۾Ű˳Ȼ֪̺Ƶˣ
⡭
һʱ֮䲻֪룬һ¾ڵϣ˿Ķͷϲͣ亹
һֱƴֿԭΪ˸ȥţӦŰ˳
û뵽Ű˳Ȼˡ

ˣͶɣ
ߵ½ŵص
ٴȵȥ򿪴ţҪ̺ƾһս


623 ϧ
Ƭ̺
̺ƿŶվھӵǰ棬ֻк̺ƣߣҲҸҾһս
ô̺Щȣյ˵Ű˳Ķսôֱˣ
ǿ̺ƺһ˽Χסǿ֮
̺ͨͨƺܿҵŰ˳䣬Ű˳ڿٷУҵʹã
⡭
̺۾ƺô¡
Կ϶ǣŰ˳ˮϣǰż
ѵŰ˳ˣ
̺վӣߵõעú󷽵ȥ
мƣ˵ʲô뵽̺Ƶĺӡû˵ʲôĴһ¸ɵأ
̺ǰӿڶĴ
ԵñȽϹµ󲻹ǧ֮ڡ
˫Ѿܽվм䡣
ĺأ̺Щ
һϻ˵
˵ֱ꣬Ӽӡ
Ĺӡӡ֣ǺɫģѾ۷塣
̺ûżȵһսȻ
߶ʮһӡ̺ȥ
ǣ̺ƹӡƯͷĹӡ޷ڰƯš
ȥ
һûһô
עӡֻĶͷˮ
̫ǿˣ
ڲѾ˷ĸ̾
ԽսҲҴ˶֣̺һһӣӡɢɫâ֡
ֻĹӡһź浹ȥֱӵǿա
һѪĿ³סؿڣ΢΢
̺ƹȻ̫ǿ
ɱʵ̫򵥣̺̾˿ߵĸǰ
ŭ̺ƣһǿѹ壬Ҳܶ
㲻˵ֻʱĹߣԹΪиҪҪ̺ѹ
ܿܣֻҪ˵ģɱֺη
ŭļ䡣
̺΢΢ҡͷһʼѾ
ϧˡ
̺ͷƯĹӡѾѹķ飬Ѿɻҳǿϵʯ
һ̣ϵѾʧ
ӵǣɢˡ
¾ĴңƬ֮䣬̺ƵĲӾѾǡ
̺վǿ֮ϣ硣
ǳɹˡЩ˷ܡ
̺΢΢ҡͷ˵˵ȫ¡
⻰һҲ
ûͳһʱ̺ƵĵЩˣͳһǴЩ˾ͻע̺ơ
Ҳ˵Ըǿĵˡ
ս̫ãһʱ֮䲻ȫָ̺ƱʱµҲһ
Ϊ˰ǵˣ̺úıܿǡ
ǵЩԱǣõľãõľɱ
̺ǿ󲿷˶ѡ񽵷
µˣ̺Ʒֱǲɢϣٵľ١
ڣ̺Ҫ飬ץסŰ˳ȻǴˡ
̺ͨͨƷŰ˳֮Ű˳󻹸һƷˣЩ˿˵ѶԸ
ǻû뿪
Ĺ۲죬̺ƴŰ˳¶Իе֪Ű˳̺Ʋܵģǲһصߡ
ȥֻ·һ
ʱŰ˳ڻϣһαװͨһҿջס¡
Ϊ˷ֹ͵Ű˳ڷһ󷨣Ūúͽټߡ
ȥǲܵģǱ밴˼
Ű˳Ϊӵкӡµ˼һ߸һƷ֣ǺǿĴڡ
ˣһ¶ȡֽǴ󹦳
һһƷԼ
Ű˳ͷ˵û̺ƹȻǿ󣬾֪ǿ˲Ǻɺ͹һоһӾǲС
̺ƽϮ޷ɵ̺ƣɵǿԵġ
һܺõѡŰ˳ЦЦ˶Ű˳Ű˳˵̺Ůǰȥ̣Щ֣˵ǲԶˣֻҪǰúôܾС
⣡
һԵú˷ܣļƻò
Ű˳΢΢ͷֵǻҪЩ飬õǱϼϣ̺ǵʱȥǡ
˵˵ţŰ˳ѾоһУңûռһƬҵ򣬿ʼΰ̣
Ű˳طЦ


624 ־
̺û뵽Ű˳ôݣҪŮ֣ȻܴӦ
̺ϵ磬֪ϡ
ȥ̣̺ΪṩһƷˣƷ˱İȫ
Ű˳̫ǿ̺Ƶļֻһӵоӡ˶ǹԱ
ҲһõĻᣬ̺ƾץסŰ˳޷Ϊ
ʵҵˣΪȥ̣λúǹģԲŵŰ˳ΪһĿꡣ
̺ҵɣ֮ǰܵǸˣҲɱʹߡ
ɰ˽̺ƣҪǰ
ҲŰ˳Ŀ֮һȥ磬㻹ǹܺɡ̺Ƴ
󣬺ܶҪ
ɺ͹Ͼж꾭֪̺Ԫ˸Ǻúѧѧ
ԯ죬Ǻ̵ĳϣ̺ƲбҪʱҪ̵ġ
⣬ֵ̺Ѿָɺ͹Ūţȶʱ˵
̺αװ˵ģ߸Ʒֽǡ
ʱڵعԱİ¿̳壬ΪЩͨϴ
̺ȺУȫȻ֪
̳ϵ磬̺΢΢ͷɽ˺̺ܻӭ
̺ͨͨƹ۲쵽Ű˳ڻǵĿջ϶Ҫģ²߹ٷĴ
Ҹطס¡̺Ƴ
ص̺ٴͨŰ˳ͨĳַлڿٵ߹
̺ƼŰ˳ؾĵ·϶˵ǴӶ·Ű˳ֻҪ󷨽סһԶԸŰ˳
ҶһսϴӦҪ֪̺ͳߣȺɣǸΪ̺¡
ܿ죬̺Ƶָλá
̺޷ǰ˸Է򿪻þҲûô
̺ΧΧߣԭǿ֮ϣͨͨ۲һЩ
ͻȻ̺˫ۡ
ˣ
ѾлƿճǵܾۼһһƷӡ˲
¡
ӡзеĻϡ
Ͼ߸Ʒϵĸַǿ󹥻ӡĹ־ֱӵ·л𻵡
һƬɫ˶Ĺӡӡдһĺ֣ڹӡµĻɫâŰ˳ǡ
Χסǣ
̺ƵһȣߵƷֿٳӡΧ
̺ҲٻӡֱӼ򱻹ӡסŰ˳
Ű˳󾪣кɫâӡкֵĹӡΪǣֻܲΧ£ӭ̺ƵĹ
ӡײһ𣬷ԹӡΪԲķ޴ΧƷȫǿײɡ
̺ƺŰ˳û£棬Ͻӡٻ
̺ƣҲȥ㣬㵹ˣ
Ű˳ŭ̺ƵĹȻû˺Ѿķл򻵣ûд£лõƶߡ
ܣɣ
̺ƴһӡٴμ
˵ǳǿ󣬹ӡÿÿײһ𶼻ǿ˵ԣȴС
ʣµǸ޷ǿĺӡѹơ
֮ǰ̺û뵽֪һ˹ͺá
̺ƻҪǰŰ˳
̺սŰ˳еǳ޷̺ƻɱȻǹٴһѹˡ
̺ǰԽսÿζӮʤκòϸһЩģȻһʱ֮޷ܡ
ȥ
һȣ̺ƵĹӡ֮ǿĺɫ
ӡڿУɫƹӡΧֱӶŰ˳䡣
ߣ
Ű˳һߣ
ͷĹӡɫâƣֱγһ˶ͷ
ͷû壬ȫǻɫһ̺Ƶķƽ
⡭
̺û뵽ԷȻѾû״ʶȡӡ
ͻȻ̺Ƹоһر״̬һȣƣ
ǺɫѾһͷ׳ʨӣ
ʨӴһȻ

̺Ʊһ
Ű˳ͷð亹̺̫ǿ󣬾Ȼ־γΪһͷʨӣ
ƾֶΣܽ־һͷѡ
ȥ
Ű˳ͷſͣ͵̺Ƶʨҧȥ
ʱ䣬ʨӺͷһ
ͷһҧסʨӵĴ׳ȡ
ʨӾһһצץͷĻɫһצӾȻͷ˲ʧ
ͷʧʨȻǰȥ
Ű˳ɴ˫ۣۿɫʨӻһײĹӡ֮ϡ


625 ɱ
һΣŰ˳оܵشӡɣҲŹӡķڵ棬Ѫӿ³
̺ƿ첽Ű˳ǰŰ˳һСֱӴ̺Ƶ塣
ߣ
̺ͷ֣嶼ûСǰʱͷĹӡ죬ǰҲһɫϡ
Сɵһ̺࣬ǰѾʧ

ͻȻŰ˳һ
̺üͷһ壬ֻǿ֮ϵĹӡܵһ־Ϯ
һ磬ӿŰ˳ĹӡС
ϣ̺ƸоǿϺˣֱӶܺ
ȥ
̺ƴһӡں־Ű˳塣
ǣû̺ƵĹǹӡϷһ磬̺ƵĹ⡣
ôܣ
̺Ʋ֪Ű˳ϵ׷ʲôǱ뽫Ű˳¡
Ű˳û̺ȵƣ
һǿӿӡϵ־һֻ׳ʨӣʨſѪڳŰ˳
ʱŰ˳ߵĹӡѾŰ˳֮ϣȻתǿĴ硣
̺ܺ־ɵʨӸոճȥͱһǿɢ
־ǿ̺֪һ㡣ֻͨ־Ϊһƹ״Źʱ;ɢ
˵Ű˳ϵʲô
̺ʲôΪʲôǿ󣬿ǶԷȷʵ⣬ɢǿ֮С
Ű˳Σգ̺Щǡ
ܸоЩƺ־ɣŰ˳ڴǿ֮ټЩ
ֻǣŰ˳Ѿ˯
̺Ű˳һȥŰ˳ôϣô죡
ƣ
̺ٴδһ־һԲε壬ԽԽ
ͻȻСϴС
ȥ
һȣ̺ƽӡ
ǰӡں̺ӡעƶа־
ǰУŰ˳治ͣغ˿
ƣ
̺Ʊһ
ѾɢֱƮɢ̺ƵĹӡס
̺ƶͷˮٴκȵ𣡡
ӡǿŰ˳ѹȥ̺ƵĹӡ˿
ǹӡȻѹתĹӡ졣
̺ٴעƶӡѹֻƷĲ㼶Ű˳˵ǲġ
Ű˳ƽǿϣ۾ţ鰲꣬ûΪǿеһ˿ѹ
̺ܹ֮ԽսЩƷ˺ЩӵǿӡǣΪܺʹ
ƣ
һȣܺĴ̺ƵӿĹӡ
ӡϵɫԵı仯ǺɫȻΪɫ·ѹ
ʱŰ˳ĹӡתѾ˺ܶࡣ
ƣ
ٴνע룬̺Ʊ뽫Ű˳ȫȫشܡ
ȻѣŰ˳ǰĹӡѹһдǹӡѾѹ֮ϡ
̺ƿŰ˳Ѿ棬ǵطѾֻʣĹӡڴϢһѷӽУ
Ű˳ѾЩһϢһƷ˿̺ԭزǰһţǵһһƷ֡
Щ˶̺ƳǰЩ˲עٻģЩһƷǲܵģ
һƷ̺Ƶ¶սܾã̺ƵӡкֵĴӡգ̺ƵĻþе˱ǿѹ壬޷
ߣ̺ȵ
һץߵûеֿһֿξ𣬲ֵá
̺Ʒڵ򣬼̺ƵʱǵģȻҲǿзսֻߵ˽ǹʵھ޴
ѾɵŰ˳̺΢΢Цţ硣
̺ƵĻеͷŷֿԵøⵣǡ
ǺòЩˣĸúúһ̺Ƴ
ǸɵŰ˳Ű˳ǿµԴ̫࣬Ҫ̺ƻҪǿ
˵ĹӡѾ̫ǿ
ȻĹӡ¿ܻйӡӡ
һŰ˳̺ƸеѹҪһأ
̺Ʋ빫кܴľ룬һԷйƾһǲеġ
̵̺ͨʽȫˣиĵˡ
ܽе˷չҵĽͽһн÷ǳ̺ͬص
΢΢ͷ̺ӡǼģҪŬ̡


626 ˼
Ѷ̺ҪľϢ
ʼǸ鷳̺նɱһԱ󽫣Է֪϶ŭ
ô̺ƻҪһõİ취е˶ټڰϣһ֡
ǰˣ̺ƳŰ˳Ѿץסļ£ûд
Щ˶̺ƹõİ취ɣȻڽд
ˣ
ǰһԵ۹ԴҪһЩЩӼӽѵҲ˵֪һķӦԱ֮ʱһս֮
ûģ̺Ҳ̫࣬ĺһ޴ԱǿԵġ
ǣ̺ĲסҪͨ۹вԴȡ£
ǰһ˵үڵܸߣҶԸǿԳĻһ֧Ѫ֮ʦ
Щģڴ̵ʱҪ̺ƣԴҲһЩǿΪ̺£Ҳǲξ١
Ԫǰһ˵ʦڵ۹в뻨ǴԼȲһ˭Ըڵĵطǲɴǣ
̺΢΢ͷԪ˵ĺе
ؼΪϾ˼̺ԲŰ˳
⣬Ȳû·Բ̺Ƶ鷳
лǴĺ׵۹ǰǻǴټһӲС
ΨһҪľҵʵĻᣬ˵Ҫ߱Ȳ֣Ͼߣ
̺Եø࣬˵
ˣ룬Ǳˡ
ԯǰһ̺ȥһǴʵ֪ģҪôǳ鷳
ǴԸ̺ƽˣס̺Ϊá
̺мìܣ̺ƲΪܹˡ
ܺǽǾͿһͬвߣô
û̺ƻǸоѡ
Ű˳Щ˹ûģӻҡ
̺˵һ㣬ҶĬˡ
˵õİ취˽ˣĬĬչ׳
̺룬ڲƶʲôƻûã˵̬ȶ˵Ҫ
ȷʵǿҷСֻ
ҵͷ̺ƼǣҪסʱ׼ս
ǣ
˴Ӧ
򣬰̺ƴķ²ڵεС
ȥЩˡ̺Ƴ
ǰ̺ȥܿ죬˵ǰ
˱ֱη̺Ƚһη
̺ǰͷɢţк룬ӣѾס޷̺ƽ˺
ϴ̺̽ڵεĿʱ̺ͻȻϮѺһŹ
Ǻˣ̺ѯʵ
Էһ̧ͷ͵̺ƣȰ㻹ǷŹңȻǿ󣬵˲㣡
Ŷ
̺üͷһһΪͶأ
漴̺һȵʲôشʲôҪȻҾѻ꣡
㡭
һһƷ˲˵
̺Ƶǳ򵥣ڲ
һƷ˵ģȫ̺ơ
ȷʵã۹вܵȲֵĹȻ󣬵һξ档
һǴͱȲƺǩʲôЭ飬ķɱԷǳġ
ʱ̺Ϣִϸһ̺ƾȻҪͳһ
ǳԹ̺ƿģ֣Ϊľ̺û㹻ʱ䷢չ
ŴС㣬ǲҵ飡һƷ֪ûк³ڱ˵ûС
ЩҲȷʵ̺ƵǿҪǱϢõĶԸ̺ơ
̺΢΢ͷ˵ȻҿǻǲߺͰҵĻȥ
ˣ˵
һƷһ˵ߣʲôˣ
̺ȴĬˡ
һƷЩżˣ֪Һս
һ£̺Ƶ۾΢΢ɴǰһƷˡ
һƷΪ˻ȥ˵ֱӵˣʮּǺҲܼɵϴʦɵ˵ǼʧȥһЩ֪ߵغļһ
̺΢΢ͷȻ飬ò
Ǻá
̺룬ȥҲԸͱ⡣
һƷһתֱӹڵ棺лˣһ񣡡
̺΢΢ҡͷתͷðһ£ֱ뿪
˻ˣʲô̺޷ȵȵȰɡ


627 
̺û뵽ǣߵһƷֻˡ
һƷһĻһˣԷš
ǣ̫ʦϵ̺ƿ˵۾ʱоһ׵ĸоʱ߶ܣܻԶһ״̬С
̴˹ȻǱЦ˵һֱҲϹӡ
Էʶ̺ƲʶԷֱӵߺˣ
һԵһƷǰһ̴ˣλߵĹ˾ϣ˾ˣ
˾ϣ
˴һ˭û뵽˾ǹ˾ϡ
̺üͷ΢΢һ壬׸ղΪλָоҶԷ˹Ǽ˵
Ŷ̺ƽЦǶ̫ʦϣ˵ԭ˾˰ͣʧԶӭ
˾΢΢ҡͷ̺ô˵ʵ̫ʦϣҪǱһ˵ͷȻ
żǻҪɣ̴˿Ҳż˾ϵֱӡ
ˣ̺ƸϲֱˬһЩˣ˾ϣ˵Ǻã˾˵ڸһ𣡡
ã˾һڴӦһ˦ֱˡ
̺ڴţ£Ҳġ
ܿ죬̺ƺ˾ķ
ˮ̺ƾͰ˳ȥ
˾ϺһڲˮԵʮš
Ѿǰ̺ûбҪż˵⣬Էһ˾֪ġ
˾Ϸ²豭΢΢Цţ˵̴ˣҸ˷ǳ㡣
˼ҺôҲһŹӡһƷˣ˵Ȼģֻ̺Ʋ֪ʲô
˾ˣҺ֮ǰЩᣬȻܹһúϡ̺ǹ˵ģ뿴˾ϵô
ڵӦû̫ѡ
Ҫ֪̺ڻǴȫһƥ
һɳйΪǴͱȲֶȻץסὫ
Ȼʱ̺Ʋùֻ˶ûоΣ
̺˱ͳ棬ܴĽѵ˾ϲС̺ơ
ҲΪ˾ϲ̺Ƶߡ
֣Ͻ˶£ɲСᰡ˾΢΢ҡͷЩϧ
̺ûд˾ϵпһŭԷôĥ塣
ʵǰôأ̺ư뵽
ʱڷͬһ㣬ǰǵ۹ˣڡ
̺ûм˵ȥΪǶס
Ȼ̺ƴӶĿľΪȡ׼
һ㣬˾ûв´ʵںܾ֮ǰΪ⣬Ǿշ̺ƣҪȻնɱ
ǣˣˣǸȡ£Ϊӵż
̴˲˵ô࣬ǲҲмĻᡣ˾΢΢Цš
˵ô̺࣬Ʒ˾˿Щ˵ЦصѶԸ
̺ΪҪСһЩС
ӶЦ˾ЦǸ̺ƿ˸Ц̺Ц˾Ǵ
ȻǶȤĻ⡣
̺Ѿ˴ȥ˾ϼȻ˵Էú̸̸˲Ҫ
ã
˾ϼֱ̺ӣ˵˼ףǼȻΪѾҪˡ
Ȼ̺ûѡӦһ
ʵ˫ĵĶࡣ
Ǳߵ̺ƻṥǣ±л
̺ƸոͳһӲȣһս֪ᷢʲô顣
ԳźսһѪӣ̺Ʋ鷢չĳ̶ȡ
̴˺Ȼڣϣ˵һͬввʦ
˾΢΢ЦţѾ˵һ
ԷȻüǣסһЩˣǣƵĶȻԻ۹ıȲ֣
ȲѾڵ۹вλ˵µ۹вֻнȲִܲܽв
ͬʱвȥȲ֣뻨Ǵ򲻻Źĺûᡣ˾һš
̺Ƶͷ˵ô˵ǶǴ׵۹ֲ֧ŵ±Ȳֲ
׵۹
˾ϹЦһҡͷһߵ̴˰֪ˣ׵۹ҵĺܣҪȻôѡǴأ
̺Ƶû쵽ĵ۹ȥȻ֪׵۹ڲʲô顣
˾ϵ˵ȻԻ۹ҲôãֻҪܹһ𣬾ͿԳĽ˱һȲֱɣ
˵ļ򵥣̺Ʋô롣
˾Ȼͼ۹вʵ̫ˡ
̺룬ʵ˵ûпϻǴͬʱԱȲֽн
˾ϳǲû뵽
ĴתƵ۹ĶϣȻϻǴ򣬶ԱȲֽйǡ


628 
۹ϣ
뵽˾Ͼ̾˿
ڱȲ۹вս̫ϡ
ȥ϶ԱȲֽΧȻñȲܡ
ǣӾһսļ󡣼϶ϱ̺ɨһգּϱȲ־ûУϵĲԶԶ
̺Ƶĳ֣ϲǲΰ룬µͬʱ̺Ϊµ۹ס
Ǵƺû˼˾΢΢ҡͷûкͻǴӴ
̺Ƶͷ֮ǰͻǴˣԷӦ⡣
ʱ̺ûôһͳ㹻ĵ
ǿԳԣ̺ص
Ȳˣס˾ϳ
̺ƽŵҿԴӦ飬Ϊܸõĺѡһͬĵˣ
ã
˾һڴӦ
˾ϲûгʱ̺ͣ˵һ˵һιվ
̺˾ϺҲ˵µ
ûżֱ̺ӵܻǴ᲻Ӧ˵ǶҪʱ׼
ˣڿܺãǵĸȻȶ
ɺǵǣ
Ҳд־֮һǹô˵̺ƻ⣬˵⻰Ǻɡ
硣̺Ƴ
Ϊ̵Ҫˣ̺ƾ˵뷨
ү˵ĺ翴˺һֿۣ̺ƣҴЩӷ֣󲿷ֵ˶ȥԶĵط
۹Ѿܾúܾãʱ䣬Щͳߴδһˣ˶̺ڽһǿĵ۹
ǰһˣͬˣһӦԱȲֵʱҽǡ
ûм˵ȥ΢΢ҡͷ
һ̺Ѿѡ
˵һû̺ƺͻǴԼͬʱܵʧ
Ƚǿ󣬱Ȳֿܻ̺ƷɣҲ̺ƵĻᡣ
ֻ̺ƺͬʱȲ֣Ǵ϶̵ְ
Ϣûд׼˭ľǶô򡣡̺Ƴ
Ҫһģ˵ĴҶͬġ
ˣɢȥɡ̺Ƶص̾˿
̺뿪˭ҲûԴҡ
һж̺Ƹоǿѹ
Ǹղ˾һԷǹµһԱѡ
̺Щǿŷһûôס
̺벹ֵȱʧһƷ֮кܶ࣬Щ˿κһ
־ǿĴڣ
ʹ־ӵйӡ̺йӡкܶ˻ûйӡġ
Ҫ취̺üͷ΢塣
֮ǰ̺ƼǴߣΪṩһЩϢ
ȻǴ˱Ȼõϣ
̺ƿͨǿ׵ߵĹٽףͨ˵
̺ΪʮֿС
̺ƽǲܼˣд˶ʹùЩ˻Ҫָܡ
ЩڽҪսҪ𵽷ǳã̺ƾһȡ
̺֪ͨˣЩ˺úעΧһҪչغ
ǣû죬̺ƾѾֻǻָܣҲͨתһЩ־
ҲӭһλѣµĹˣ˾ϡ
˾̺ԽӴ
˾һ˷ܣ˵̴ˣΪ˺Ϣ
ʲôϢ̺Щ棬ЩѾµ
⼸Ҳ̸̸ͻǴ档˾Ͻ͵
ʱ̺Ѿס
ǶӦˣ
û˾ϺǺǵЦˡ
̫ˣ
̺ȻˣµĹ˶ϣĽΪԷǳ󣬶˵õĽ
ʲôʱܼ棿̺ʵ
ʱ˾Եúܲ˼
һ˲䣬̺ѾףסҪŭĻ棬ֻ߬ȭͷ
̴ˣҲǾžȻûкͻǴ棬Ҿ㹻ˣ˾ŵص
̺΢΢ҡͷܵΣ
⻰˾ϣΪ̺˵һ⽫ʧǧ˵
̴ˣ
˾վӣࡣ
̺ƱĮ
ҿŵڱȲʧ֮ǰõ飬һе˶ж˾Եޱȼᶨ
̺üͷ΢΢ţ벻˾Ϊλ˵
ȻҲҪӦһ顣˾ϳ
˵Ȼ˾϶˵Ļ̺ȻС
˾ϵͷ˵ڱȲֱ֮ǰҲõ顣
Ȼ̺һڴӦ
ȷˡ
̺Ȼûмˣ˾м䴫õİ취
ôñøЩɣ


629 
ͬ˵ĳ̺Ҳһƽڣ˵һжڰռƻС
̺еѡһˣһ֧ǿľӡЩǧΪһƷ˵Ĳ㼶ǧΪƷ˵Ĳ㼶ǧΪƷ˵Ĳ㼶ʣµǧƷˡ
֧飬̺ƱĽܹεǰͳ죬õֻǸͳְλ
̺ڵĹְȻǴˣʵѾ䡣
һʡǵ۹һʡҲΪԽ٣ӶΪ
ǰȷʵ̺࣬ƴӵ۹һ¾ǧڽͽһ¿˵۹˿ĵ
ͳһ̺ҲҪｨΪǿĵзḻԴ
кܶ򶼱Ƚƶ񤣬̺ƾͷԸɵˣǽתơ
Ϊ磬Ȼȥĵطö˵תҲɵĽС
ȻѾγɣ̺ûеõϢҲֵСھһаռƻȥҲôʱ䣬ܹʱ硣
̺ʱǵҪ򣬽档˾ͺֽܶ࣬ǷԼˮмλá
ߵӢ̺ƷָϱߵĺɺͱߵĹ̺ҲܱߵһЩСǱɰǵĸ򣬳¸
ϰ¸һĸݸ
ĸݸֱΪɵ¸ԪˮԼ̺ڵİ¸
ʱɺ͹һͬǣҵ̺ơ
ǰλ֪̺ЦЦ˵λôһˣ
˶һۣǰһȾϹŵˣιҪΪǰҵһǿİ֣
̺üͷһû뵽˼ȻǺ鰡
˭ҡ
̺΢Цŵ
ˣҪˣǰȥ
һ档
ͼ̺ƵĺģνǿֵʲôˣȻҪȥ룡
Ҳˣſھ͵ˣ˵ңһƷ۷壬ӵйӡ
ʲô̺Ƶɴ۾ŵ
û
һڴӦſʼ
ԭҵǷ۹ȻʵұۣΪ۹󹦸߸ֱ
ӵгʵһµĹɳ
Ȼ˴ڣ̺ƱΪǰʡΨһһ
һ£̺Ѿ¶
Էʵ̺ЩǣһӵĴڣȻϴó
ڵĹؼڣ̺ȥշңԷĹӡһλ˭ͳ˭أ
˵ٴһѹˣԽǿĴڲԽԣ̺ƾ뽫Ū֣·ǳѡ
ҵö˽˽̺Ƴ
ɺ͹ӦͿʼΪ̺ǽѡ
˵ĿУ̺Ƶ֪ҵȫ
󣬿˵ǿĴڣ˲֪˲
ǣʱţҲ£˷ǳ͵ǽʧϢ
۹Ѿܣҳһţ̺ƵĵִٵһͳѾȥ£һһϢûС
̺ڵ֮ǰңĹǺ
ͬڱ𴦣ڱ𴦲йк
һֱƶųƣûԸ
ʡ֮ܳΪΪǼһȻֵܵĶӣԲܵļν
̺ƶЩ鲻˽⣬ֻܲ²ʡ˿ǱΪϲűŵġ
ʡȻͳһƬȴˡ
ǺɵˣǹӡľλȻ£ʵȨȴеġ
ڣԴ̺Ϊṩ־󣬺ɺ͹Ĺӡһȼ
ΪӾΪ
ǰйӡ˶õʣµȴûУ̺Ƶһ취ȡ
Ȼ̺ҪĻңΨһĹ
Ҳѣ죬̺ƴϹȥҡ
Ҿסһͨڵλںɵ
̺Щ棬֮ǰûںɵĵϣȻȽϤ
ϸҲǣûгư룬ֻס¸
Ҳ£Ȼܺ͹Ϊѣ⡣
ÿ϶Ѿúãֱ̺ͨڹĴڵ
ʱ̺һվһլǰſӡһ˶ӣǡ긮
ûֻʯʨӣǳͨ
̺΢΢ҡͷ룬ȻǸ͵ˣҵĸլ󣬻ûһЩΪ͵סķӺء
߰ɡֱ̺ǰ
˵ȵȣ
̺ӣæڣ̺ư˴¡


630 ɫʨ
ô
̺תͷŹȻЩ棬úõôˣ
룬˵ˣƢŹ֣Ϊ˲˴ž긮Χһ󷨣޷ģֻнӴС
˵ţܣһָײǰ긮
ֻһѡ
̺ƺǲ⣬긮Ǳǿ󷨱߽ȥͺѳҪνأ
ҲЩΣȻܺ˵ϻҲ໥ΪѣҲ׵£һ㶼ȥ
ҵʵ֪Ҹûжһ˽ȥ
ֻһ취ѹ
ʲô̺ѯʵ
Եúࣺǰ󣡡
һ⻰뵽ӵйӡʵǷǵصү򲻿ɣ
ػ긮󷨲һ󷨣Ȼܹۿ޷ʶ̽ڲ
ڲڸڣǲ⣬̺ƾͨ۲졣
ǰҿס
˵̺꣬Ѿ˫ۡ
Ѿ֪ҵ֣Ȼͨͨ۲쵽ҵǵʹͨʱ̣оһǿʶͬһֻһץ
̺ûгɣֱӽرͨ
Ȼ˫ۣ̺ƴڴϢ
ү
ˣ
͹ʮֵ̺Ƶ״
û£̺ƳղǹǿʶǳԾߵĿûбץס
ֻӲˡ̺ѹ
絣ǵĺܣȴü˵ˣôȥɣֻҪ˽󷨣ʩӦܲϾҪõ˵İɲ׵顣
˵̺ǱԵģͷĿ̺ǰȥ
̺ǰûܵκȴ֪Ѿ󷨵С
ͻȻ̺Ʒռ䶼仯ǰ긮𽥱
Ѿ̺ȻʶѾ󷨵Уӡͷ֮ϡ
ۡȫ̺ΧĵҲѾʧռͬǿһ㣬ǰʯʨӡ
ǹؼ
̺ʶʯʨ⣬ո뵽ֻо涼ʼ

һȣ̺ͷĹӡѾɢһɺɫâɫâڳһĴͷ֡
һ£̺ƴ򿪻þҲûΪˤ
ԽԽǿʯʨѾرʯͷºѾΪ˸źɫâ壡
ʯʨͬһ̺Ƶǰ߶
̺üͷ΢壬۲ǰĺɫʨӣǵɢһǿ
ϸһ룬ŷֺɫʨӾ־תɣ
ǹ
̺Ȼʨ״塣
ڣɫʨӳǰ̺ûжܣʨӻӳצץ塣
ʵ̺Ѿӡں־ΪľǼɫʨжôǿ
˺ѾԲٿ־һжͿǿ󣬴ϲ
Ǻɫʨӻצ̺ƸоһǿѹϮʶüͷ塣
ǹӡϵĺָѪ죬ת֮䣬͸̺Χ֡
ʨӹ̺Ƶϣûдƣʨӷһһ󲽡
һͷɫʨӸһͷײ̺ɵ֮ϣһ໺ȥ
ֻʨͬһ㣬ǳǿǼ̺ƵΧת
̺Уͷʨڹʱе޴ѹͷǺˮϾѹ̫ǿ
Ҫţ̺Ʊøɵǰͷػޣ
˲䣬̺ƾͽ־תΪһͷɫʨӣʨӻɣҲڣǰȥ
һͷ϶̺ٴζ־ûɵڶͷͷʨһǰȥ
ͷɫʨӣսͷɫʨӡ
ϧ̺ƻСɫʨӵսϾǵӵйӡҪ̺ǿ̫ࡣ
ɫʨӵצץһͷɫʨͷϣһצֻʨӵͷƤʧһ飬ûʲôӰ졣
ǺɫʨӵȻȴһӾͽɫʨӴɢ»־ʧռ֮С
̺ƲɳԾͷɫʨһ𹥻ɫʨӣֱӾɱһֻɵڲʳһֻС
ͷʨӸɵ̺Ū壬̺ƴţҫ
ߣ
̺һٴٻͷɫʨӣͷڼһͷ
ͷɫʨӳ˶ԷһΣʤ
Ŵ־ʧ̺ƷǺɫʨ̫ǿÿֻҪһιɱ̺ƵĻʨڹԷʱȴûжٽ
ģ̺Դһ뵽һӡ
У˵ֱʰͷʨӡ
̺дϲͺһ
һ̣־ʮͷʨ


631 Ų
ս˲䱬ʨǷƴɱš
̺ƵʨһͷͷͷɫʨϵҲɼ
Ȼˣ̺һЦĽͷɫʨӷһ
ɫʨӵҪȺɫʨӵӼ̣޷ݻ٣ܵʱҲɢ
ǱҧĹһʧֱһ㲻ʣ
־̺кܶ࣬һ˲ûʮͷɫʨӡ
ʮͷʨʶͷɫʨӣֱӽΧס
ûƵ£̺ϲģѹˣ
ܿ죬ʮͷʨӾʣʮͷͷɫʨҲѾȱĲӣȶûˣͷһûС
ûѪֻкɫ־ʧ
ܿ죬ͷɫʨӾ޷ˣһ֮ͷɫʨʧһ
Щٵػһ𣬻ûһԲ
̺ƶһϴ߶ɫʨӣֱӻһ͹ӡ
𣡡
̺ƵһȣֻɫӡͺɫԲഥһûзκֻۿɼǿನ˷ɢ
ʱ̺Ȼ˫ۣǹճһĨЦݡ
ˣ
ү
е̺Ƶ󴫳
̺ƻͷһ͹ںЦЦΧһʲôûиı䡣
ɾʱһǿѹӿ̺ƣһֱһӹݳͷ
̺ɫ΢΢һ䣬ͺһȫֿ
ܼӳ壬̺Ƶͨ죬ûйڵء
͹֪ô£ؿ̺ƵӣھҵĲš
ǸҪǰȥͱһǿˡ
к̺ƣһôûУ˿
ʱ̺߬ȭͷҧݣͷ
󷨣һϵغ̺ƵĶ䡣
̺ƶǿѹ̺ƣҹһ棡
ĬܾòŷѾǧ꣬ȥɣ
һΣ̺ûжסֱӷ˳ȥӲӲײڵ档
͹ϳ嵽̺ߣʵˣô£
û̺һһߵ
ҡҡͷʲôûпʲôҲû
֣
̺ƳɣǲҪ֮ҸȫְĵطסѾˡ
ЩɥȴҲΣֻôӦ
ܿ죬̺һҲĿջס£Щܡ
̺ܵһЩˣӽָŪһЩҩûָ塣
ûöã̺ѾָԪ͹ţ˶ԲԵľϡ
شˣҲǡ
ǵǣǹͺģùð취
΢΢ͷ㲻ѣ̺ƱɾͿԿ
ˣҹͲǼ׵飬Ҳ
̺֪ѴֻƢθͬѣǿ
û£һβǾΣβҲ̺ЦЦ˵Ҳûʲô飬ǻᴫϢ
ҹ֪뷨һͬģ
Ǽ̺ǸܳɴµˣҾ̬̺һܵ衣
ȻҲһð취Ӳǲеġ̺Ƴ
ҵ˽Ƚ϶࣬˼ϸ˼ŶԲߡ
̺ƺҲĬؿǡ
ͬʱҵ˫ۣղŹԳΪ̺ƣ̺Ʋ˽⣬ȻԷһֱԼĵߣԲŻŲ͡
ֻǣ̺Ʒͬһ㣬ƾӡ־ͽſʯʨӴơ
ɢɫâʨӿɲһ־ӡ﹫󣬿ǿ־γΪҲӼ̣⡣
˵͹Ĺӡرı仯
̺ҵĺ棬ͨԱ鵽̺ƵϢ
̺ʱ򣬶ʱһ
ΪѾע̺ѾΪ۹֮
ûгֹ뵽̺ƲӵкӡƷ˵Ĳ㼶Ȼõӡ
Ǵ﹫һ㽫˽硣
ò̺ơ
Ҿ͸оһϤϢϸ룬֪ǹˡ
ѣڿѾΪ̺£̺ǰ
Կ̺ƵʲôҵѾ
긮֮УӲҵ־ǿϯ
ܿ죬Ѿ̺ƵϤϢ
һ޵Ůˣ˵С棬Ҫȥһˣһ̺Ƶˡ
̺ƣС֪ҲʵһҾȥȻ̺ʲôˡ
ү̺ƾʱͳһһƬߣС͵


632 
̺˴оѣѾһڡ
ˣղһǿʶ޼ɵɨǽš
Ҫ˵ֻһǾҡ
˵Һܵ͵̺Ʋ׶Էôյ˵Ӧá
ʱһǿѹ̺Ϯֱӵ޷ͷºˮͨ졣
ˣ
ү
綼żˡ
̺üͷţһĮǿյ㡣

ʧ̺ƲŽѳ
̺ѹվӣһõĻᣬŹ
ң
û͹Ӧ̺Ѿɳ⡣
Զȥ̺ƣټϵƷ㼶֣ǲүκ飡
ǣشӦ
ʱǿ֮ϡ
̺ƶǰڷɫϵˣŬϼЦݡ
ãˣ
̺Եʮֿ
ûչѹȥΪ̺ƣɨһۺ󣬵صڴҾλ֮ʱѾҸϳ۹Ͳʲôˡ
ǵ۹Ԫ˧֮һ˵۹Ľ֮һĹͣҲǼƸΪ֮һ
һ˵ֻгȥŲ̫̫٣ܳΪ˴󶼶ǻס
гǿѫ˽õʵ۱µʹͣڵ۹ʵİ½ӡ
̴ѾͳһûκγͻҪ㣬һɽҰηɡ΢΢ҡͷ
̺û뵽ԷȻΪ˵飬ˣ۹ң֣ʵ۱±˺Ϊ۹չ֮һôܹܣ
üͷһ壬ܿչЦŵȻŹӡǵ۹ûʲôãΪԱѡ
һùȻ˵ֻΪԱñһ𺳣
ãԱԣи⣡̺Ƴ
ҵͷ뽲
̺ѹֱӵҿһƣΪ˻𣿡
ܼȷʵ̺ͬ˵˲һв˴ڣ
̴ˣذɡ
̺üͷţתߣȵԸ⣬һȥģ
ߣ
ͻȻתͷƯŹӡӡйĹӡֱ̺
̺Ƶɴ۾Էӡϵ徹ȻǺɫģ
ԥϽӡ̺־ӡ׳ӭϮĴӡ
ǣӡӴ̺ƵĹӡּӾѾɡ
ҵĹӡѾϮ
̺ӡӡȻڹֹӡʱ̺ƵĹӡֱӽҵĹӡ򿪡
أ
һȣҵĹӡѾȻûȫ̺ܽĹӡһ
ҪѰˣᱻֱնɱ
Ǻ
˵ţҵĹӡӿһɫֱӻûһͷɫʨ
ʨҪ̺֮ǰͷӴ
̺ƱղһĴܣ־Ҳķǳࡣ
Ҫ֣̺Ʊǿѹ޷
⡭
̺Ȼӿ
ֻ̺ƵһϹٴγֵͷɫʨӣ
̺кɫâһ˲֮ʧ֪ô¡
ߣ
һߣҲô࣬ɫʨ̺ơ
ɫʨɢĺɫâ̺Ʊѹ̺Ѿûа취ֿԱȥ
ɫʨ̺Ƶɫʨӣûഥһ𣬺ɫʨϵ־Ѿɢ
̺Ƹ֪ǺãǱ֡
ԷһֿܵܳΪ䣡

ȥ
ͷɫʨѾʧ֮ȥͷʨӣٴʧٴγ֡
һΣ̺ѾûǺɫʨѾ塣
ӡϵĺɢǿҹâѾӺɫɫѾӡ֡
ǲһźɫʨһҡͷ
ӡ̺Ƶǰܽӡסɫ͸һ˿˿ĺɫ
ɫʨײ̺ƵĹӡ֮ϣһ̺Ƶֱӷ˳ȥͬǹӡҲһ
ȥ֮ʱ̺һѪӿ³
ɾʱ·ͻȻһǿӿ֪˭һһ
һɢźɫâһǿĹֱӿɴ۾ҡ

һȣҸо嶼ˢ
Ʒζ
أʧˤǿյ̺΢΢ǰǿգ֪ȥ
ǣղǿĺһ÷
ʱһǿѹӿ̺Ƶ壬˲޷ѹøоʹࡣ



633 ŭ
ͷɢ˫۷ųɫâ¶ͷĹӡѾΪɫ
Ǻһܵشòе̺Ѿŭ
Ѿ¶ġ
˲䣬ҳ̺Ƶǰ
㲻ҵ͸һϡ
̺޷ȥֿǺѡ
ǿ̾ʹ̺һһصң㻹лᣡ
һᳬ󡣡
ҾǿԸ̺ͬˣһ㣬ֻǸղǺһȷʵ
ţֻҪ̺ƻ߬ţһоͲ⡣
̺ܸоһǿʴ壬ӡɢɫɫѾһϡ
ҵ̺޷ֿ
ܳΪ̺ƵһߣҲҸеѲѡ
ܣӵǿܣЩԾԱ־Ѿ̺ݵ飬ƺѾˡ
㡭
Һһ˲ڿʧ
̺ڽţҲûֱӴǿ׹䡣
͹ǰȥס̺ƣ̺Ѿε
һս̺ܵ޴ĴˣдԴԴϵ޸塣
̺Ѿͽ֮ĸۡƷ󷨽ۡ
͹̺ڷ࣬ǵüͷţ̺Ϣû
ǱץסңԵúǷŭ
֪ҷ˴̺ˣǵ
ǣ̺Ʊ˼շңΪã
ˣǲ˲ģԵʮֽš
ûбңΪΪ̺£ô˵ҵ̺˵㡣
̺˵飬˻û֪ͨңֻǱָ߶Ⱦ裬긮Χסκ뿪
긮ǿ󷨣˭֪ҵȥ
ǡ
֪̺оϣ̺ôأѾȥû
ðɡȵһȡ
΢΢ͷһϣ̺ʱ򲻻ͷңᵽҵĸǰҵңɽ
ǰ
̺һսֱӻص긮С濴ҵӶʱ׸ղŷһô¡
ү
ѹȥʰһ£ߣ
ֻС棬һЩˣڱ뿪
żСүȵȣ
һ̣С滹˵ʲôҴŭϽߣ
ү
£СҲżˡ
һֱҶʵ۱½ǸߵʱҶû
֪̺ƲŹԲνСأ
СŮˣȻѾɹ٣õոƷ
ү̺ʱ͸׽ƽСԵø⼤
ұȻѣС˵һû
ʵѾȥ̺ƣǺһŭô̺࣬ƾʹ
ˬˣǺʮأ
ô죿Щ֪롣
С涢ңصҶף̺ƼȻܹͳһ㣬˵㣬ʱȥȻܻá
ô᣿⡣
Сֻ̺ǺǿǹֻҪΪ£᲻ӦҲǿԵġ
˵һڳɣСŵӦǽһֱ׷ɱǺһҲˣᷢʲô
߬ȭͷҧأ֪ˡ
ʱѾ긮߳ΧƷ֣ȵҪ̺ƣ̴ˣ
Χ˶ҶɢǿƣǸе־塣
̴ˣͳϢҶ
ͷһӳߵ˵ȥ֪ͨͳˣ
űͳ츮ʱڴӸ߳ˣͷľ̺ơ
ű첽ǰݼ̴ˣҪ
ңȥֱ̺Ӽӿٶȡ
Ƭ̺̺ҵǰ
۾̺ƺˡ
̺һ̧֣ɢȥ
үЩż
̺ЦЦֱǰһҾϹ
Щ˼ֱӾϹ˵̴ˣҶԲ㣬Ըĵ
̺Ƶɴ˫ۣιΪľҵң˵
ˣҪ̺Ƽʼձ־Ϲƣǰ
ǣҺ̴ܼ֣ܹӦ
ˣҴӦҵȻӦǵĺòã̧̺ͷҡ
ӣ֪̺Ϊλ㣬С˵Ļã


634 õĿʼ
̺ƣ鼫Ϊӡ
ǿ뿪ʱ̺ƵƺأûĹ̺ѾָҸе̺Ƶǿ
ұϾǹֻЩԾ̺ƻָĿѡ
ˡ̺΢Ц˵Ҳǿʲô뷨˵
Ը̺ˣҪСһЩվӱȭٹͷֱӾ͵̴ˣԸߣ
̺ƺܸˣұϾӵǿĴڣӪ绢
ֻǣ̺ƱŰ֮˵룬е֣ܲȡ
ˣҸ·ߣԺúÿǡ
̺֪ʱżҲʵҪ룬ԸҪ
ҳĬ̺ƼȣҵӪҿﰲȥҪӦһ
΢΢ͷ̺ƼȻ˵һҪ
ܼκһ
̺Ե÷ǳ࣬һĸ˵ǼĶãȻñá
û뵽ұͲ£ھʹӦ
˵˵ڶ·ɡҳ̺Ѿ׼á
á
̺ƴӦࣺڶ·룬ҿԸŵһ֮ϣ֮£ҾԲ㣡
˵ͣƬ̣ң۹оԵƣҿΪṩ־
̺ƵĻҪ֪һƷ˿˵۷ȼûܹΪǿĴڣӡǼΪѽס
ܽ׳Ϊһڵ۹мߵһǻʵ۱Ϊṩ־
ӡףҪһ־Сŵ۹ҵò޷һ־Ȼ޷һ㡣
ҡ
Щɣ̺ƼȻͳһ˵Ļǿŵġ
Ѿã̺һ˵ǸеΪѡ
̺ƣ̬ȵ⡣
ˣһʱҿԸʱúÿǡ
̺ײܴߴ٣սҵǿȻԷ¡
ֻȴӦ
̺԰ͻ긮긮ſڵʿȥ
͹Ǻܵģ̺ƶǵǲزģоϡ
̺˵ֻܴӦһа̺Ƶ˼
ϣҾͳ츮ҵ̺ơ
̺û뵽ôҵ鷿ȥġ
̴ˣԵúࡣ
̺΢΢ͷֻҪܼ룬˵ٸҲ⡣
Ȼû˵΢΢ͷ
ҳ۹˵ʲô
۹Ƿ۹ǵ۹ѾʧʷĳС
̺룬˵ڵ۹һʱ䣬ʱҵĹְͣԵ۹û̫ĸ飬۹˥ֻ˵Ѿ˵۹ֻһǿĴڶѡ
̺˵Ļʵڣڵ۹һЩʱȥ
֪۹ϢʱҺģϸ۹Ѿзǳ⣬Ҳ飬֮Ȼ
ڻǴԼȲ֮䣬ѡ˭֣ʡ
⣬Ѿԣ̺ͬ˵ʱѾ
ֻǣҺȥĻʵ۱кԨԴѡ񣬿ܻѡ񻨹Ǵ
̺룬ʵʵ˵ѾϻǴһȲ֣
΢΢ɴ۾û뵽̺Ѿľϡ
̴ˡҺ
Է̬̺ƲףӦΪʵ۱±
һ⡣Ҽ̺˵һ
̺ƾȵ˵΢΢ͷ
ֱʵΪʲôžҪ֮
ԭܶ࣬Ҫһһ˵ѡ
˼Ƭ̣̺ƾ˵Ҫһ͵Ϊ˱ߵˡ
߬ȭͷ̺ƣֱֱ̺ңĿ˭ûתߡ
һʱ֮䣬Ե÷ǳ
Ƭ̺Ҳ˵̴˴Ӧһ顣
뽲̺Ʋ֪һôѾƺĻش
վӣ̺ƾϹ΢΢̧ͷһ࣬гŷŭ̴˴ӦңץסǴʱҪնɱ
̺Ϊ˵Ǵɱ˻ʵ۱£뱨
̺Ʒҵ˫ۣһڴӦģһ㣡
ʱķΧ˵ЦѾ䡣
ڼ̺ƣһ̺ƼһһһһӾ
̺ƵʵЩ࣬һõĿʼ


635 
ָ̺Ĺڵ۹һĶ
ҵ뷨̺һ£ȰûǴȶ֡
Ȼһս̺ҲҪɱֻǾڵԱȽ
̺ƵĿУ֪̺ƲþžŹһͺһѱȲִĺܲң̺ҪЩ취ԸȲ֡
ȻȲִϳԹͻر㣬ǧСģҳ
ס̺ƴӦ
̺ټǣҼϢ֪ҡ
һǿĹ룬˶ܸˡҲ֤ӵǿʵ˶ǵĿأ̺ѾСС֡
ˣѾͳһǲǸıƺ˵
̺۾΢΢ţƲǰͷҡ
ǰһش˵еǶ֪Źӡ֤ӵиǿʵǻǴ򣬹Ϊ󹫣Ҳռ۶ȻҳƵۡ
⻰˵ĺе̺Ҳ΢΢ͷ˵û黹ǵȵ˵ɡ
Ӻ빫Ͳף˵ˣ̺ƻкܳһ·Ҫߡ
ʱȴһʱ˵Ǳġ̺Ƴ
̺ȻͳһȣֻôϢ
ұϾǹְѾȥĻʵ۱½ӣڣ̺ȫģֽӽ
˶ܵģҸոչ̫Ȩá
Ϊ飬в̺ơ
ʱѾ̺ǰ
Ҫ˵˵ͻȥɡ
̺ƱֵĺĮǲԸ̫࣬˵ҲǴͬС졣
ˣҪס̺ƣ̺˵
̺̫ʦϣ΢΢ͷ
һ˵ˣԾӽһЩϣıܶǶûа취ҪȥһսڼͳһָӰ
̺ţԹЩ˵ķҲһ˽⡣
Щ˶һ֪ͳÿݸľӣȨ޴
Ȼ̺ˣǻżȨͬʱҲ˵̡
ҹΪ̺ƸȨŪıı˵̯˹Щ˶ԾӵָȨ
϶⡣
̺룬˵˲𣬸֧Ŷԣİɡ
ҡ
̺˵Щ
Է˵̺ƽŵˣȻȥһĵġʲôһ˵ġ
֮ǰ뷨̺Ϊ˱ʾҵΣֱ̺ȥ
ˣȻãˣ̺Գپ
Ҫ뽨ǿľӣȾҪȷȼƶȡ
һֱȼƶеģȫ档
󲿷ֵʱ䣬̺ƶһ£ЩԶԶ˽⡣
Ȼô̺˰ٵǰ
ҶϹ̺΢΢֣ʾһԵϡֺ̺֯ԣ˵
ˣʲô鷳ûУ
΢΢ͷˣ鸣˶ϡ
Ȼô˵˵ģ̺Ƶֱӵ˶״˰

ҳһЩ˵ϿԿԣίɵһЩ˶ٶܵһЩѡ
ʲôԴЩŪģ廹ԡ
ˣʵǲ֪ΪΣλǶϣٴظ
̺΢΢ͷҲô˵ǣѶ㻹ʶȶУϾ֮ǰͳһȻ뱻˲֡
̺ίһЩȥӹ˵Ĺ嶼ԣûг
Ҳǣ̺ƲǵĴˣ˵һˡ
أ̺ҵʱҲû뵽һ
ˣģһñְ
ŵܽһ֧ǿľӣҲһ
ҵ̺ŵģϾ˼źܸߵǽ۹Ĺ֮һ
̺Ƴʱ䣬ʵһֱûȲǵϢ˵᲻⣿
ʵ̺ƵĵĻҪʲô
룬ˣ֮ǰ˵ǿԳʱϢǼȻͺá
̺΢΢ͷֻˡ
ʱô⼱Ҵҵظߵǰȶ̺ƾϹֶҾϹǰݸ̺һ
ʦ˾Ϲġ
̺Ƹ˵ˣϢͷȥ
̺üͷ΢΢һ壬дŵǡ
ʮգȫԱȲַȡ︮Ǵ򽫴ӵ۶Ȳ̴˴һвϷָ


636 ۹в
̺꣬ƾͽݸҡ
ҿ˿üͷ΢΢ţ
ʶ̺ƵȷʵãôͻǴȻ̺ȫί
̺ҽݻ٣ģȷʵ˾Ϲʶӡǣǡ
˵ˣΪЩ̫񣬳ôʹ߶ûС
ˡ
˵˾϶̺Ƶı֤˾ϣ̫Ҫ
ʲôǶҪСģǿս˵һ顣Եú档
ȲһҪµ۹вȫڻǴķûôǿ
˭֪̺ƸոȶȲȻ̺ƣûаķϡ
ҶףҪĶʲôµ۹вζĲǿô򵥡
ͳ
̺ɲ۹вŴԴЩԴ൱ڰס۹
ڱҪ̸ס
ԣǱһָǾһбøӼ򵥡
͸¶ǿţָ˵൱Ҫǵ۹вķֽ紦һȡþָܴ۹в
˿أɹ
Ȼô룬Ѵ̺ص
ܿ죬һѾ̺ǰ
ڸ߸ϵ̫ʦΣ̺˾ϵݡ
ˣ˵Ǹûᰡ
˵
ͳһҲʱ䣬̺ƴĴԴڽϣʿʵв̶ͬȵصķչҲСгЧ
ҪһսĳɹԶܼ
ˣҵѾ׼ã
ǰһ
ίΪĸͳ죬ӵ֮ڣƷϵˣ̺ǿĴڡ
̺ͳ֧ӣңҳΪͳ졣
һʱѵ֧Ȼǳǿ
̺΢΢ͷϡ
ִָ鱨۹ˣָҲѾŪ
үָǱȲһɭĽһźӡ²ӾʮоӽʮͬƷĸҪжʮˣ
Եúǳء
˺ܶࡣ
̺Ƶ˲˿
ˡ˫ֱȭ΢΢ͷ
˵̺Ƴ
˵ˣԸȥǣ
ˣɲǿЦ֧ǿĴڣһʧܣ֪ζʲô
ɷǳţǧ˶ǴѡȻŹӡҲðա
һǿҲ޷ֿӵҵз൱ࡣ
ȲδǧָľӳȥʮƷ֣нʮɲʿ
ָǵ۹вĴſڣԱڶࡣ
㻹Ҫˣ
̺ƶңѹ
ֱӾ͵ʮɲʿ㹻
ã̺һڴӦþָϽĺҵĽ
ҺãԼǰȥصˣ̺ƺ˻һš
شˡ
̺ƺһ
У΢΢ͷ
ɳʮˣݸָ
̺ưŵαָط۹вĴţ
Ӧ
ãɢ˰ɣ
ǻҪڻǴͬʱڷϢǰߴò˶ʱ䡣
ҽھָϣʱ׼ս
ʱҴҶȥ̺ԼõʱѾ
죬ǴɳһսͣڱȲڵˮи߾ǣƱȲ˫ûϿս
ʱȲˮϴţǰʿ鱨
ˣǴһѵ
ŵʿڵ档
Ȳüͷ壬ǰѾȥԻ۹Ĺ
ˣ⻨Ǵһֱûжôˣе㡭
û˵ֳ꣬һʿ鱨鱨
ͽȲִһ
ʿæȲǰŵصˣ︮о
ʲôȲֵɴ۾ⲻǿЦ
ѵ⻨ǴѾҪɵ
ȲʱһҪסϴϢȥȰһԽߣҺݺݵشǡ
ϸ룬Ȳֵޣŵֱʮȥǰ֧Ԯ
´µ˷ֱ˳Ȳֿߵͺͷˣ˵˹ڵͬСɣǱϣͻǴɲӣڴսбܵش
˹΢΢ͷ˵ˣ̺Ѿõңڲһӣ˵ʮֲã
Ȳֵͷڷ۹ûˣϢ۹ȥ
ˣ
Ȳִȵ


637 Χ
ģսѾʼȽȲֵ˫սǳңаμս
սʼ۶ǰսҲĻȲֵ˺ͻǴСģ
ϢܿʹĿУ̺ƶ
̺ƿǱ߰ŵôˣ
үѾʼشڵȴ
͵
̺Ƶͷã֪ͨشˣȫ
̺´ԱȲֵĽѾʼ
սǲҵģɲ㼶ʿƷʿ
ָ۹в壬ʱûв̺ĺһÿҪúõı
Ҵʮǿ󣬰սѾƽû뵽ôϢϴָĺɭ
̫죬ɭѹû׼Ϊܼ˭뵽
ɭӦ׼
̺Ƶɭ֪ģΪŲҷɾ裬һŸȲ֣һ׼ս
ǣǰ鱨Ĳ̺ƣǶķ۹ң
һɭ֪ԷǼ֣⹫̺ΪǺöԸ
ɭҸһʱˣ귺ǿ󣬵ڿɲǵ꣬սıر
ȻҴѾǾ͸һս
ֻǣ̺ǿĹģʽһ̫ǿѾõʹõķ
ǰİ׺ͷɭ̺֮һһ鱨ǵȻǶ࣬ǹǺ赲
׺ͷ΢΢ͷָǰͼ˵ˣǹ۲죬ҵͷ쳣ǿǲ֪·ͻȻϮѾָİ¡أǵķƽ
һҹ֮䣬Ѿ°¡أɭеʮ־ȣԷǿ󳬳
ɭĵĲ飬̺ƻûйѾչ̶ȡ
˵ڵָǳҪǽ۹в塣
ҷҲ˵̺ƾвΪȡ۹ĿȨ׼
ʲô뷨ɭ
׺ͷ룬˵ԷȻǿ󣬵ҾҲȻǵûô࣬Ǿͺúø档
ɭ΢΢ͷŰ׺ͷ˵ˣǰ滹ǣ赲ȥ·˵ҪԸǣ
ûɭͷʱѾ׸ôˡ
ϵȥò˹ͺ˼ްֱסǣһоϮǷֱǽй
ɭһϣȵ
Ըһİ취ǷֱռƣֻҪҵĴһɣ
ʱս֮ϣǰսƲߵĺɣһŵЦݣò˼Ǿָ
ղ¸ոմһЩõϢ
ˣں֮ǰһʱ䲻Ǵ仨ˮͣƬֵ̣ɭѾʼڰΧǵ
Ȼܹ뵽ҲѾϡ
ⲻҪǰþ񲿶ͻֻҪùһɱԮ򱣻Ὣơ
һʱѵǰյսѵɹõչʾ˸޷ֿ
΢΢ͷҪ˵̣ҿǸ֡
ǰսܿ죬ɳսǷϮ
޷ǿĺһйԣþսĳһЩ
֮ǰҾѹЩĵطһ̣ҪҪȡ
ǣʮսȥʱ֮Ѿɳսȫǵ
ȥȫȫٿ
´ʮսȻת
󷽵ĵ˽׷ᡣ
òȻͬһ׷ˣ
ˣˣ
һȴ
վս֮ϣָķȥսȻǵǰ
ǣ
ո˵⻰õһ¼ҴҸȵˣˣ·ȥ
׹˷û뵽ճĵһսͷ
û뵽·Ҳжϣγ󷽵ûϹǱһĽ˴ܣû뵽ԷúΧ
ǵ뷨̣ٹһ˵սɵ룬ȫٳ棬ʵ
ϸʮˣֻʮһˣ


638 ʤɭ
֪ڱסҲţʦô
ͻȻ䣬뵽һ취
Ӫͻ
´ֻҪúһٳȥһиõĻᣡ
ʱΪʲô⹫ҪɾǰʣµҪȴΪľǰѵȫһ
´һѾ
ǿֱӵµսıǰӾ˿һǿϯϼĳӡ
ɫ־Ӿ˵壬ɻû˺һ֮С
ȱںܿͱ򿪣һҵսǿա
ֻǿǿ֮е̳̳гһҵս
սϵҲô࣬Ѿ´ʧһҪȥ
ñ̬ܳΧģڵȴ
ûѾȴʱҲѾõҪЧ
˵ı̫֪̺࣬ƹõһ
Ϊ̺ƵĺһǿǿıҲһЩõķ档
һڵ˱ۼʱǿʩչɹģһ˵ıɢúһȫ˷ѡ
ʹúһҪķһҲ̺Ĵܹܵ
һǳǿ󣬻ᵼǿܱߺԶԶܸܵ𵴡
ڣѾ׼á
ˣܴѾˣ
µ˵Եúǽš
ã
һڴӦȵ׼һܴ˵սﰲȫǾͶЩ׷˽й
ǰȥ׼Դ̺ƽһϣֻҪд߶ںδʹãǿɱ
ܿ죬õսѾ밲ȫȻսв̶ͬȵʧܹѾ
󷽴ս׷ᣬЩۿҪһĿ롣

һϵȫѾ
ǿõ˵ÿһսţͷսһǲǿ粮ҲûôǱһ
˵սһŵǰ棬һµıըͬƵģը
ǿ֮пǳҽ
վϷȣȫ棡
һʱ֮䣬ս糱ˮӿоԷһ¾ͱƣ˲ҡ
صͷҪ׷ʹʱǣ
ʱѾѾϢ
شˣѾָӴĴӣǲǼ
ЦЦ˵ãǾȴ
ЦЦ̫ʦϣ̺Ҫ³¡
ڿ̺Щࡣ
ȻѾЩˣˣѹ͸Ҿͺˡ
ѾΧһҲΧˡ
˵Ѿ£ǹڵš
ѾǸǿ󷨽סΪľǲܡ
̺ƿһܷǸӡǺɭ
ȫԭش
ȷ
Ҵܵĵоչ׷αҪӭͷϣĪ׷ĵڡ
ǣǰȥʱսϷǰдս
ȥʲô
ԵúǽţﱻΧ治ˡ
ߵĺɷǳ⣬ⲻǵˡ
ȵȵȣȫȴϢ
ûãһһƷҵǰ
һƷ˼ң𾴵صˣˣҼҴѾȺǶʱ
˺ʶģû뵽Ȼˡ
Ҵ˺˼΢΢Цš
һƷ˫ֱȭ˵ˣҼҴǷ̴˵ǰӭλˡ
ɺӶЦ
ֻЦ̺Ƹȫ֮ߡ
ɾͲô룬̺˵ûȫҡ
ϸҲǣɺ͹бҪĴڡ
롣Եʮֿ
΢΢ͷӡ
ʵѾһУ͵ǰա
ɲҵķͷ̺ΪЩ˽ҪǱˣһҵ۲󣬿ɶԸס
ңͺ˼档
ҵһ󣬴ľӵָǡ
ɭ˵ֿΪѾûлᡣ
ץסɭʱŹͺǰ
û뵽˻
ɭѹѾͬգûа취ֻܷ
ЦЦ˵ֻǸʼѣ㲻ߣ
գҵĹӡѾͷֱɭ
ͻĹɭɴ۾ûκΰ취ѹ˵ûеֿء
Żɻҽɭɺ͹üͷ壬˶һۣоҲ
ɭѾûа취ܣΪΣ


639 ȴ
ɭˣ
̺˵ĻǳԾرͺɵġ
Ȼʹͨ۲оڲ˵ľʼ޵ģ֪˸߲ʲôʱ̸ֻƾһЩжϲץʱ䡣
ô£̺Ƴ
̺˵ǰһ˵һЩҵ⡣
үˡΪҺܿǳԭɱɭ
ʱ̺벻Ϊʲôȷʵԡ
ϸ룬̺˵Ȼһȥǰߣ
ָԽ۹в̺ȻǰЩǱԴ
ֶεģ̺˵һжҪ뷨£ɭɱ˵뷨һ
̺ԪıܿһúÿΪǵĴ󷽣һⶼ֣ܳ
һЩ̺Ҫۣ뵽켸Ӵֱǰָ
̺ƼָѾҵ֪ݿɲͬգ̺߸ˡ
̺Ƶĵһ˿ſڵǧӭӶ顣
Ʋߵ磬̺ЦЦô̰
Цϣ̺ܹϰ
ӭӶǰվŵľңɺ͹ˣ˼̺ӭȫϹӭ̴ˣ
ˣȥɡ̺֪ǵĳ⡣
һ˽򣬷ǵϿգ̺ǰ߾ҡ
̴ˣζشˣûʱͰΧǣɭ󲿶ӵܣûеֿˡ
ҽ͵
̺΢΢ͷϾǵ۹ĵ̣ڴĻַߵͷ
ݸǰ棡ֵ
ܿ죬һݸۡǰ˵죬̺Ƶȥ˴
̺ƶ̫ʦϣң磬ɺ͹ֱ̫ʦεࡣ
ԡ̺΢΢һЦ
ҵͷ˵ٵĹڽУѾŹشȥ
˵꣬ͽڹϡ
̺ƶʾ⣬˵
վµĹĴЩЦ⻹һĳϣҶûЦ
ˣָҪãɭϾǷ۹ˣǻӭĻǡһ档
ɺ͹ֱַ𱨸һʧ
սĹģͦģɭܹһ˵ľӣϹҲаʮˡ
ʧˣԱɭĲǷǳˡ
ɭȫû²ˣ
ǸϢ̺˵ɣˣشˣǶλȰһ£˻ȥٵǲһطҪúס
ǣ
ͺɽӵվӣȥ
ҲŵҺ磬̺룬˵ˣ˵˵ǴǱôˣ
ɳ飬鱨ҲѾõ
үһͻȻйѾٽĶأݸҲԶˡ
͵
һõ飬̺صͷ
˵һȲͷƲϣȻӭʧܡ
ˣлǴǱߣһֱڸȲֵսȻûзͻԽԽࡣǴڶܣʱ䡣͵
ȲֵĴǧˣʧһЩû˵Ԫ
Ǵ˲٣ȱȲֻԶԶԿǴӦòǶ֡
ˣڶ˵ǺõģΪǸþȡڱȲֵ֮ǰ¸ĵ̣
һ࣬˽顣
̺ƺͻǴԼѾͬˣǲõ˭ڱͱ˭һϾȲֵľǿҪԸȲֻҪȫ
õİ취ǻҪȺ˺͹شɱʱǿƽ
̺ưŵ
ȴãڱȲϾ˼ߣжļ
һȲֵĴΪǵĻͺٺ١
ڲ̺ͬƽʱʱ·ȥǿ¡
ںܲһ̺ƵеطȥҲҪصסͺá
ȵȵȣҪס̺ƷҵıЩȻ֪ԷܲԸȴ
ҲǣҵľӴʤ̣ûжʧʿǵʿʢǿƽĺʱ
̺ģٶĵطҲûãΪһȲֵĴϮͻᵼһб൱鷳
ʱ̺ƵȻжݸ˵ѾɢԷһܻܿǳԴ
Ҽֻ̺ܵͷˣ֪ˡ


640 
ܿ죬ɺ͹ָӷֱפǱϵϡ
ȻѾǾͿȷһļƻ
̺ƽɺ͹Լҵߡ
˵˼ٽǶˣǻǾƶüƻƽĺá̺ƿ˵
̺ƲȥصͨͨȥΧݸ˵
ͨУ̺ƷǼ˶ż
鱨Уֵ̺֪ȥһЩԻ۹ıڣһЩ˱Ƿ۹ˣڰԻ۹¡
Ȼ۹ѾʵۺǶѾȥǸΪ
Уû˭׵ġ
ʡݸµָһҲֻһʼ
̺룬˵ȥ⸮һڣݸ˶ûôǿҪľǱ·ȫ
ã
Ӧ
̺Ƶ´ɺ͹Լǰȥж
ҴʮǰȥָǰС
ɴʮָĶϷҲǴʮˣǰ
ָ̺þڽǧˣָ̺Ƶİȫ
ʵ̺һ˾ͿԣҪ˵ıֻ˶İȫҪҪӡ
⣬Ҳָ̣һЩɾӢľǰܱߵݸ
εжһɹ۹вǰвĶŻѿ
Χݸûеǿ˵̺ƴͶܶ˶Ҫ̺Ƶ
̺յ鱨ԽԽ࣬ҲԽԽˣΪССսǽݱ
ҪôһսӮҪôǵоͶ
һȥĹȥµʱ䣬ҲõѶԸĵˣҲʡΨһһź
ʱźѾҴ̺ǰ
ˣ˾źҳ
̺΢΢ͷǰڵźԷĸߴһӡ
źҶ˽⣬Ǵµ˰ɣ̺ѯʵ
ź̧ͷ̺ƣ۹Ѿڣʲô
⻰˵ĹȻֱףʵǿǱȲֵĶ֣ڵźѾǱȲֵˡ
۹ȻܣĹӡڡ̺ѹ
̺ƺյ˵۹ܣ־ںϵķѾʧӡܹʹá
̺ȻߣҲӴ߿еõһЩϢЩǺѽ
ź֪ӡΪλڵԭǰһѣӡͻ᲻ڣڵĲǡ
룬Ӧǵ۹ЩѾûȥЩ
ҿԸ㣬Ȳᱻϳ۹̺ص
ڵľȲֱ̺ƵΧþԵֶȥԸκһˣһһ˾ͻᱻ
ŵ̵˺ԴԽԽ࣬ȲֵĴ͸Σա
Ҫģɲ˶ܴ磬Ū档
̺Ƶһ޴ı⣬ͨʹñǿķǿ֮شԽ
Ҳôص߶ֻҪҪʷС
ź۾΢΢ţ˵̺ƣ㲻õѡ
ţҵ˶ڣźȻ˵
̺Цһ˵˼ǣҵõԻ۹ͱඣ
鶼̺Ϊڵź޷ҳ
̺ҲȷʵžԵľӣңкɵҲǺˡ
ߣź˵ʲôֱӵҪɱҪ㡣
Ҫ˵ɱź̺ƺ׾
ȲֵĵϻкܶźˣЩ̺Ҫˣ˱Ƚ׿ƣ㹻ĺôͿá
ȥ̺Ҳżһʱ
ܿ죬źʿߡ
ǰһʵˣô
̺룬˵ʱȹѺţȻ˷ųȥ˵е۹ְԱǶá
ˣУԵ
Ŷ̺Щ棬ҲɱԻ۹Ľ죬Ҳɱ۹ԭĽ죿
ҳˣҪǽǿĵ۹·Ҫ־ǿĽʿźڵ۹ʧܺѱ䣬һһЩʧȻͬ飡
ʵ˵ĺе̺Ʋǲס
ֻǾڵʲôҪãһ֧ǿľȻʲô˶ڡ
̺ƲΪʲôź̰֮ˡ


641 ӡȻ
շź׵飬̺ƽҪĻи࣬Ҫ˲ŰӮøʤ
̺Ƶ˼׵ģֻǸиµķ񡣼Ȼ̺ѾҪľעһЩͺá
ͺɾ뿪̺ƺҪġ
ˣǰʱЩһҪͽ͡ҳ
ϴΣҽɭɱ֮ĹЩ̺Ȼһֱû˵飬Ǹˡ
Ŷ̺ʾ˵
룬ˣ֮ǰָɭ͵ظɱԭġ
ʵ̺Ҵӵʱûжرľǰһзֽҡ
ͺ˵ԭ̺ɭ²ûʲôν
˵鰡Ȼ̺Եúν
üͷ΢΢ţΪһھԣΪ˵׾ԽԵνԽ⡣
Ȼ̺ƺܺãҪȻҲͬ
ʱҪ֪ˡ
ˣôȻáҺСģһΪ̺ߺԶ
̺룬˵ˣһмҪġ
˵Һǻ
۹Ժ̺кܶûҪĻһ
۹ȻѾΪǵĹӡǴڣ
̺ĵľһոŪͲˡ
ңһʵǿ󣬾ӡ־ǽɫһʵ۽۹
ԣܻش̺ˡ
˵鰡룬ŵЩǣֻǸĲ²⡣
̺۾һҹȻ뷨
ҳ˼Ƭ̣˵ˣǶһҽ󣬹ڵĹԱͿۼ־
һ㣬̺Ȼסڸոսʱƹķʿ߹
ЩһЩ˶֪飬һ̺ƺúõ⡣
⣬˿֪ܲǺһ㡣
̺֪ģ˵Ǵ𣿡
۾΢΢ɴ󣬴󲿷ֵ˶Ϊĳʵϲ
ʱԵøࣺ˵ǰд߽һǲǰմߵģʽѡ
ͣƬֵ̣ڷ۹֮ǰҺȥһĵطһǿĴڣһƬǿա
ȥ̺֮ǰĴߣһˣΪ˵ɡ

룬˵һĵطֻǵһɢǿâı飬һƬҺѡ
⣡
˵̺ȥĵطܺĵطһ
ɫЩ׵̺ƣҺǺԭ򣬿Щ⣬ȱ͡
̺΢΢ͷû˵ܺȥһط飬ȥ
Ȼ̺˵Ҿͼ˵ʵֻлʵ۲ܵõһЩһǸ𣿡
ô˵ȷʵô£̺ȷʵҲʹ
˵ΪѾࡣ
̺Ƴ˼˵۹Ϊṩȫǿȥģ
û
һ̺ѾȫȻҵ˼
ֶȷʵƣ۹Դ࣬ȻдԱȥЩֻܹõ־ѣܶ߶ûʶ飬νĵ۹һֱƭš
ЩѾ뿪۹ʱȻͻջء۹ûˣ¸ʧ
Ȼŵȼͻ֪Щ顣
ĸ߼Ա֪飬ϾǶҪ֤Ȩ̾˿ǸֵĶ
־뷨˭֪̺ҲûбҪȥ̽ܽһǿĵ۹Ҳ÷ȥԼһЩˣȻȻҪ־뷨档
û뵽ȻҪ˵еֻҪʵʱ򶼿ԳɳΪǿĴڣ̺ʶ߬ȭͷ
ҵͷ˵ȻһЩǿĸֻǸŻʵۣʵڵ۹мλѾǳǿ󣬿˵ӵкͻʵͬǸΪµԭΪһȶһȨ
Щ˶һЩȻĴڣʲôʵ۶ǡ
Щ˵Ĵڲ÷۹ܹôꡣ
Щںδ̺ѯʵԴӱȲֵľӹ󣬾ûЩϢյ˵Ӧá


642 ²
΢΢ҡͷڳ⣬ûЩϢ
ֻ֪ӶļͨǿűɵǸӡҳ
̺ҲףӦһ
ˣҲٰɣ
ԵЩ棬̺ƵΪ˽ⲻ١̺ŪĽÿ춼кܶΪṩ
ǳ࣬ʱķչ󲿷˶ѾΪ̺ƵĽͽ
Ҫ֪ڵ۹㲻϶࣬Ҳнǧأ
鰡
̺ԵúΣУܻǲΪṩǿԵģֻЩ˵޵ġ
Ǵսڼ̺Ȼ
սŸոտʼ̺ͳ
ֻܵͷҲ̺Ƶ鷳İá
ˣѾʡȵȵȡýʿеѣսҲû̫ĸĹۡҽ͵
̺΢΢ͷȥʡߵһʡǱȲֵĴӪðȻֻǳһ
̺һЩ黹Ҫ
ʱ̺ƾ뵽˷²⣬дķ²ڣ²Ҳһͷ۵飬̺ڱҪٶȰ鴦á
ȥһźӾо
˵⼸˶һƷ˵ĴڣȥսļʣµĶץˡ
˵Ͷ𣿡̺ѯʵ
ͷǵģˣЩҺǣͽȹⲻҲץ˲ˣ˵
ʵǶ͹һڵ۹ܵʱûѡ
̺վ˼һҲԼ뷨ڶԼ˵ҪȡһпȡܹõЩ˵֧֣Ǿ͵ڶһ⵱ȻǺˡ
ɣϴɾҸطҼǡ̺Ƴ
Ӧȥ졣
ΪЩҪ̺ƾøݸۡš
̺Ƶ¶æһ鶼ǳӣ̺ЩҲоԼƣڱ
˵ҸһЩܷʹã̺ѯʵ
һ£ûҲûá
̺ͣ²ӣ˵ڿһЩ취ǿʹá
ʦ˵ģýͰͣԵø⼤
û̺Ƶͷ
ԴӺ̺֮ƾ;ʼ
Ȼ̺ƶƻر˽⣬ҪҰߵʵľã̺ƾ֪ͨһ
ýķǳ죬ѾƷľ磬̺һ
̺ľһֱûпȥֻϵʱܡ
Ҫ˵̺ƾˣˣ
ŹСߣֱ̺ӵˣȥǡ
ãӦ
̺Ҳ뿴ܷȡǼ˵ΣϾ˵ڶһǺ¡
ܿ죬̺һ󷿼䣬һ˶վӡ
һˣ̺ƷǶһƷ˵Ĵڣ뵽
̴ˣ

̺ʾ⼸£û
̺̫ʦϣվŵǹãҪ֪ʱõѾ׵˲
ûԻ޷ʹ־
ҶǷ۹ĹԱҾͲ˵ϻˣ֪۹ܶǵӰܴ󡣡
̺Ƹ˵䣬˾͵ͷ
ʵǵ̺ƿ⣬ǿıȲûеطܡû̺ôĻԵúܶ෽
ȻѾͶңͨķʽ˵ֻһ仰̺ѹԵ÷ǳࡣ
˶̺ƣȴš
̺Ѿ֪˵֣ͳһ˵ڣҸµѡߵΪģվԭأĿ뿪
ӹȥûһ߿
һͽϴ˵ˣȷʵûѡ񣬵ڵѡԸΪ£
˵꣬˶̺ƱȭϹƵȴ̺ƵĻ
̺Ƶͷĸϡ
һˣҲԸ⣡
ˣҲԸ⣡

żк̺Ѿõҵ˼û뵽ô˳
̺Ƴ˳ŵǷģ£һǵԼʹãȻǿ޷ԭıش˻ᰴǵƷӦְλ
лˣ
ȣжȡܹ˵ĺˡ
̺ЦЦ˵ǷģһΪṩ
һ˸ǵɴ۾жô׵õ˶֪ġ
ˣȥɡ
˵̺꣬Ƹһ
λˣ롣
ó
̺ԵĹ̺ǰ΢΢Ϲˣղ˵Ŀģ
ĿȫͶ̺ƵϣôҲ벻ȻˣҲӿһָм֮顣
Էı仯̺ƵҲЩĿõı֡
Ȼ̺ЦЦЩ˿ãȥΪ⣬ǺһǹӾоɲࡣ
Ҳ֪΢΢ͷϾȥصˡ
ڵǰ£ֻ̺ȰЩȼȻǺúõ£Ϊûѡ
£̺վ︺ǿգһķչҲ̫Ĳ²⣬ڷչ̶Ҳ̺뵽飬뵽Լڵʱʱ̺̾һǰû뵽ô飬֪ԼҲƵǰߡ
һôأ
뵽һʱ̺ҲоЩͷһЩĴǵѴҪ߳һԼ·ҪͰ


643 ƹӡ
̺Ʋңúɺ͹ѰһЩǿʦ
ƾ̺ƵͷʦѾҵѾڿͷȺ
̺˵һѵ飬˰æ̺֮Ҳ
ЩȲż棬̺ȺҼ档
ˣ֮ǰҺ˵ĵô룿̺ʵ
֪̺˵ʲôΪ˵̺ùͺʦ飬˵ˣ뿿ԼȥƹӡҿԸṩһЩҪԡ
΢΢ͷ̺Ҫγԡ
ϾҹΪǰʱȥܶƽȥ˵ĵط
Ȼһ˽һЩȻҲΪ̺ṩ
˼Ƭ̣ҽ˵ӡһֽĲɣֲʮּӲԳסǳǿܣ
Ǳģ̺㡣
ⶫʲôطȥ򣿡̺ƾһ䣬£̺Ҳż
Աܹ
ԭʲôа
̺ʱҲǵ˵ͷֻҪܹõǾһжΪˡ
ڹԱ򵽣̺ڸɵйʲôŪ
̺ʱҲ룬ԼڿֻܾǮˡ
ؼơ̺΢΢ͷƵļǹؼⶫһ˶ᴫǴˣﵽһʦ붼ƳģҲ֪Է׻жû˵Ķ
΢΢ҡͷ˵ֻһ棬ؼζԹӡӳһ
⡭
̺沢Ȼ̺ҲһʦˣǣڹӡⷽƷʽǲ̫ףͿ˶Է
ǿʦԽκڴͬʱе棬ܹ֤еƷ
ҪܣǾһֿԳһеԴȪѹַ˭ԸߵģҲǰԼ֪Ķ˵˳
ǣ̺Ʋ֪ΰУ
ü̺ƵҪôأûе֮ǰ޴֣̺ھһ
ͨʦǲģ˶ܵѵʦ֮ǻͨһЩеռȻӡ
ҽ͵
Ȼ
̺˵̫ˣҵ˼ִ洢ĶңС
ǲ˵֪һ˵֮£̺ȫˣŷ²̫ѣٶԼ˵ľͲһѵ顣
֮ǰ̺ڳԱʱһŮһƿƿװġ
ע̺˵Ѳˡ
̺һֱⶫΪµṩ˵⡣
С
˵Ż̺ƵһСƿ
̺ƣû뵽ֶ̺Уֶһ޷Ūġ
̫ˣԣҸ˵ص
Ҳû뵽̺ƾȻĶУĻ̺ҪƵĳɹʾʹˡʵͬҲ뿴̺ǷܹɹеĻⷽͻõԴҶһ¡
̺ùͺǰȥҵľʦ켸ӡ
̺һҪԼӳ֣Щ˻ʦΪӡӳЩһЩΪǿٽ׸ߵˡ
˵Ҳͨ˽ӡظ򣬲Ž˽ӡ˹ӡʵһжǴ߸ߵǡ
߲ûи̺飬ֻǸԺ׸࣬ڿֻǵһ
ʦǿû̫ʱѾΪ̺ƺʮ˽ӡ
̺ƴҵУǰʮ˽ӡǶǺɫģʵ޻
֮ǰ̺Ƹոյõӡʱʹõʱӡá
ĹӡѾʵʵڣԱҲС
̺ƿߣܰס
һܽһ˽ӡס˽ӡѾڵ
û£˽ӡֱڵڰС
ڵ̺ܰһ˽ӡһ
ܵʧ̺˽ӡ֮ϡ
ǣܽӡ֮ʱ˽ӡǸ
ֲͬĶΪһ壬̺֪ûôף֮Ȼ
˽ӡڵ棬̺Ʋ֪һԭ
յ˵һΪľǴĳٽ㣬ԴԴϵע롣
ϸ룬̺ƻûеóĽۡ
Ҫ԰
̺
ܿ죬ڶγԿʼ
̺ƻܽһסڰע˽ӡʱܡ
һЩ˱ѵ۹ʱЩڹӡϵļӳֶԱŪߣ޷־Ҳ˵ЩǼӳֵĹӡ϶ӡǣ뵽̺Ϊԡ
ո뵽˽ӡѾͬ
ֻ˽ӡƯڰ֮Уһ˿ɫ΢â
ֹâȻһȷʵ֮ǰͬ
̺ƽ˽ӡעܡ
һΣ̺Ƶɴ۾˽ӡѾǷѾǿ
Ϊ˱֤ȷģ̺ҵٴͬİ취ȥ˽ӡ
̺ƵĶǴܺһע˽ӡ
һ˽ӡѾ˹ӡ̺Ʒǳˣ˵ֱҵãͨķõ˽ӡɹӡɡ
ԣ̺Ʒ֣ˡ
ͬղһ򵥣
ЩѾķ̺ƴܺܣڿҪǳǲܵġ
ֻ̺ҵң˵
û뵽̺ƾȻˣǳˡ
Щһ˴ܣԴЩ¡ҴӦ
һЩÿʱ򶼻ܴţҲһЩһжǻơ
ΪǸʱҴֻһˡ


644 ԴΪ
Ŵ˽ӡɹӡ̺½ǵѾʵһЩﵽΪҲѾ˹ӡ
ҵѾ̺Ƶǰ
̺ЦЦ˵ӣҲǵõ־ϵĶˡ
˹Цǳˡ
̺ƵԱʿǣ켶Ķ֣ʵֹһ㼶
̺ͬҲг죬ڶԵеʱͶһЩʤˡ
̺ƺҶķѴǶչ˼գҲ֪ʲô顣
̺֮ƾ֪һЩ
ˣսΣ̺ѯʵ
ﵽǲûرһж
⼸죬ɺ͹˶ϼӰеĽͨҪûκ쳣
룬˵ˣȲһֱѾϷĴţҲԼʡĴѾռԼʱûж
̺Ҳ⣬ϾҲС£κ鶼Եء
̺Ƶͷأ̺֪ĻԼⷽȫһ鱨ˣӦöⷽ˽⡣
ߵãڱȲͬʱһʡıҲѾΧݸѱڻȲִӪĹ󴨸
ԵúǵģΪ֪ȲֵĴʲô
󴨸̺ƿٰѵͼ򿪣Ȼ濴
һŵڿҶ˵Ҳһʱ򡣡
̺Ҳ֪ڶȫٱ˵Ǹܺõʱ䡣
ʱΧǵͼǰһ󣬶̺ϿɵģǴһؼʱ򣬴Ҷһ
ˣΪҪľϤԼĹӡֻаԼĹӡղãǲŻиʤ㡣
⽫ԣҶڵͷ
ڸո˹ӡҶҪúõоùӡ
Ҫʱ䣬̺ƵǲģϾʵҪġ
һ֧ӵĵսˮƽߣǲǿġ
뵽̺ҲȻ
˵òʱǻǷǳҪģҶҪԼĶ龡ϤԼ
˷ģǻᶢסģʵҲġ
ڱȲڸʲôã̺ϸͨͨһ֪
ҶԺú÷չǱסط±Ȳʲôıơ
̺ѵ
˷׷׵ͷ˵Ķ࣬Ͷˡ
⣬紫̴Ҳǳã⼸̺Ѿоǿڽӡ
̺ưѴƿУÿ˵ĹӦĽ
ӵ˻ҪƣҴ̺꣬Ȩ
صǣ̺ƾҵ硣
սȷʵóˮƽ
̺ƲòָܹûǲеģԲ˵
̺ƣȻ˽⣬Ȼ˵˵ҵ
үҶԾӵ˽Ĳ̫࣬Բ˵ʲôԵúǴ
̺ƺǺЦţ§ϸ֫
û£˵ǣȻΣЩǲ˵㶼˵ǿ군ˡ
ʵ̺Ѿ鱨磬۹鶼ûӹߡȻڲҲһ
ȻȻзȨˡ
΢΢ͷ˵Էֳţˣشˣоˡ
˵ԽԽ̺࣬ʾ
ǣž˵Ψհʵܺá˵ͣסˡ
̺Щûתʵʲôʵ̺Ƶһ뷨ò׵İʲô鶼ϡ
룬ֱ˵ү˵ǣȻȥ֮˶֮ǰˣЩ˻Ҫͳһָӡ
ȷʵ˵һû
ү뿴ǷֵҪָȨ̽̽ˣȻ
˼̺Ѿףҵһƽ⡣
̺֮ưǰЩǣ֣ͬԪȵźɵ˳ҪΪôܹȶ
ˣס̺΢΢ͷ
̺ƾ˸Ϣ鷿
ܿ죬Ҿˣڽŵʱ˹š
Щ棬ߵ̺Ƶǰ£ʵˣôûú˺͹ش˹
Ϊ̺ǶԾʲôڿƺЩܵ顣
һ£ͳһָӵ⡣̺ࡣ
ˣϸ̺Ʋܿʲôߣ̺һ˹Ѿȷ
ˣǰսͳһָûκ⡣һࡣ
̺΢΢ҡͷˣھϵԶԶ㣬֮ǰһǾԲðķա
ҸҪ̺ͣʾҪ˵ø߹飬˵ʱһš
ʵø̺Ƶʱ̺ƷǳԾʲô⣬û֮ͬڵƷֶ
ˣһǸһ°ɡ
΢΢ҡͷô˵̺ܶһ˿
ʱҾϾ٣ûȷô˾ΪҵẦ£ûпˡͽܣΪǸ˲ţŰߡ΢Ц
̺û˵˵ʱֻܷһѾģû˳ӭսԶǵľ˵ⷢʱֻƴ
ʵҷں̺ܶսʱڶģǷǳͬġ
˵Ҳ㣡̺Ƴ
һ̺ƾϹȵԴΪҪ˵Ļ


645 ֱ۶
û뵽һǾܾˡ
̺뵽˵ҿ϶ܾԵԭ뿴ûй˼ɡ
ڿһŹ˼ɡ
̺̾˿ҲΪ߸˹ͱ͵֮
ˣǷ⽮
̺׵ףʱ˸ǲס
̺̾˿صݣҪͨͨȲǱߵڸʲôá
ͨܿǹ̺Ƶʶ˳ͨȥܿǿ˶Է
һܴĵطʿ̫ˣ̺ƿоͷƤ顣
ʱȲоӪȫıΪľ̺˿ٽ
һ¸ĵ̾ͻһǱȲֵĻᡣ
ȻӦķرȲѾˡ
ʱѾнֱƵ۶£
ڵʵҲǲģԼҵĺһпܱɲһĴ¡
۶ǵǲûбƣ֮ǰȲһ·򱱣ǴܴӣǶӡ
ʵǴھ͸ȲǩԼڵ۶Ҫݵʱҵǰ۶ýӵԼĻǴѾֲ֧סµ£ǰ۶˳ɵ
ǣȲûаԼĹ涨ȻûǴ򿪷ųţʹȥ
ԼǩǣһȲ־˱ϣָ۹Ǵ򽫳۹ԳΪԻĸ
ȲҪǽ۶˭˵㣬ȻǴ
ΪǴҵ׵۹ʵۣ˫Ϊû뵽ǣû죬׾ͷһ塣
ȲֻǼɵǴԲŵ˫š
ʱƣȲѾ޷ڵȥ
ڱһսʤˣȥԼϲ𰡣
ľӵʱ۶¶ˣҵľһһ۶ЩүǶˣȫ֪ΪλһӾƶ񻯳
ŵйľӣŸص壬Ÿĳ֣۹һЩǴûйĻ̿֡
۶ϵĻǴ½ʿϢͷǺˮû뵽Ȳ־ȻɱҪǺã
սǿ󣬿ǻǴֻˣҶǸǿıȲ֡
ˣҽӭս
ԣˣǴϼȥ
ˣɣԸȷ棡

µĴǴƣң
һͣסڣǶŻǴ
һֱǴĶȲ̺ƺȥȲֶΪֻҪܼȥһȲĳطʧ֣һȥ
ǣû뵽Ȳ־ȻƸۣ
ս벻սֻһ֮䣡
Ǵˣŵ۹ôȲֲȥ򣬾ȻԼѵ֪ܽ˵ĺ
ǣҲûʱˣǵڹϣˡ
Ǵ˼ãϸţȫʡ
µ˸ҪȥţֻǴȵȵȣ
ڻǴǰǴ̺ƣ̴Ҳȥȫһʡ
ǣ
´Ǵ̺ƺ֮ǰȵȵȡ
ȥǴЦһҲףԼҲһܹãֻһ¶ˡ
Ȳ־ѿʼˣ
ǣϢûдȥȲֳţЩսͬһʱ䷢͹
ǴһͷðվЩû뵽սôչˡ
ǿڻ޷ܡ
Ľʿɱȥÿȥ˻ûм˾ͱǿĻڻΪҽ
һʱ֮䣬ȫݡ
ȲֵĴûͣսƽ
һǺͱȲһһͼĹָӣͼ˳ƺΪٽĸ֡
ǵݣǴһҹ֮Ѿû˾ģԱ۶Ӵܡ
ˣˣǹ
ʱ򣬻Ǵ˾ͻʣ²ʮ򣬶нӽİʮڵȴ
ĴͻʣʮûǴûа취ֿ
ʱǴټнʿᡣ
ڵоѾ֮£ǱӦǴżԵȶ
ˣѾ𻵣޷ʹã
ʱ洫
ʲôһã
ǵĴˣ
һǴȻʡ
µϳ̫ʦΣдкˣˣɲ
һˣȻʣ
ʱ̺ƿһУüͷţûܹıս֡
̺Խһߣǲ뵽ǳսȥ
̺ƣټҵˣ˵Ѿ顣
ʲôȲ־Ȼһ
ֶΣ
ô죿
Ա˵ң̺üͷţվԣȵλˣ뱣ְ
һȲͣ
ǰһˣȻսѾǲȥܣǴжأȲµ۶ȻðȻʱǵĻᣡ
Ŷ̺Щ档
ҼˣڱȲһµ۶ΪĲǣֻҪܹڽĵһսӮʤȻȫǸʱ֧ͬˣһҪڵá
ϸ룬˵Ĳûе
ǣȲνǴ򣬻Ǵܣһ޷ɽ𡣡̺û˻ǴǿܾǵڶǴ
΢΢ҡͷЦŵˣ֪ǻǴĴӪǵطȻ㸻ģǳ֮࣬ҶսȻǵǴЩģȲҪǴȫŻ֣


646 Сģͻ
Ǵǰˡ
̺ƴͨһУǻǴûѾӻض
ŻǴİ䣬ȲֵľҲӦĶԲߡ
Ȳ־Ȼһʡʡ
ΪαȲҪ̺ûüͨй۲쵽ԶԱȲֵΪû˽⡣
˷飬̺þԣӵһ֮¾ͻİ̺ƶԼеսҲһЩСģףԼһҪСģÿһľܹ´
̺ٴټڽʿᡣ
Ҷʱ̺̾һոյõϢǴľǰˣľڷ仯ϣҶоһ¾Ƶı仯Ҫ֪˵Σյʱѿ쵽ˡ
̺Ƶ˵ҵҲû̫ģнǴˣʵڶ˵Ǻ£ǲһЩǰܹ顣
ǵģˣɣѵȵ̫ˣ
սŨ̺ưԵͷԼһӵȲչõģŴҵõӡ֮ʵսˣǺ¡
ʱһʡˡ
̺ͳʵѾ¾
ȷʵǱҪ
еǶ̺ͬƵľϣѾ̽ûзκε⡣
ڽʿ̺ƴһ
ˢˢվǰֻ̺ƺȵȫǰ
ǣ
Ҷ˷ˣ̺ƿʼĺŽǴˡ
´Ϊͷǰ󷽷ֱǺɺ͹λˣЩѾκ׼
һӶӵľǰȥһ·һǰ
ѾߵʣµĶǵ۹ԭסǡ
ǿ̺ƵϮоѾϣ
̺ƶû뵽һ·Ͷ뵽̺ⷽԽԽ࣬Ҷǵĵǻӭġ
̺ҲĻᣬָһʡʡ
ˣݸѾյ£ֻĶϷ򣬷һСģĳͻ
ԵЩġ
ô£
̺üͷ΢壬˳ôᷢͻ
󲿷ֵ˶ûȥǱߣԶ
Ҳû̽Щε˵һ䡣
Ҳ֪飬ܵĲǹ
˹һۣ΢΢ͷǰһ
̺ƺˣһֱڴ̣ѵҲʲôʧ
磬˵׷ʲô飿
һżֱ̺֡
΢΢ͷүһʡʡǽ֮˵ʿ챻һɾ͵ϮСԱ졭
˵΢΢ҡͷ
һѭңҴ㣬һһص˫Ѿˣ
Ϊʲô粻˵
̺ƷǳŻǴܣȲ־ĽѾӴһ
Ϊ鷢һսǳе𣿡̺ƺŭ
˵껰̺ƳĬ綼΢΢ͷ
ǰȥ̣֣Ȼ󱻹˾ȥ˹ɺãŭȥɱˡ
˽⵽̺Ȼûзκ
һʱ̺Ҳ֪ҲΪԼ룬ǴҶû뵽ġ
Ҽ˶˵ȥǰ취
ǰһˣ鲻չǺìܣֻҪ鱻úʰͬ˵һ
ʲô뷨̺Ƴ
룬˵ˣȻҿҴŹشǰȥҵ˾ϹԺƽķʽ⡣
̺ȵͷҡͷ˵黹Ҫȥ
ˡ
򲻿ɰˣ
ǵ䰡ˣ

̺ͣƴһһ˲ʧ̫ʦϡ
ĴѰ̺ƣкû̺ƵӰӡ
ҸչþȻ˿ûв̺
ڴĴѰҵʱҸоһ˿̺ƵϢȻͷ̺̫ʦϳЦ
ˣҷǳԾ
̺ƿżˣڰôҰ˵Σ
ʥ
ȡ
̺飬ûٴη̺һ˹ȥ
̺ưѼｻңһغãȥȥͻأҪ׼ս
̺߾һꡣ
ˣǡ
̺ץסû˵ȥصõģ˲ѾϢ𣿡
ǣֻܴӦ
ǿ⣬˾Ѿս֮ϣսΧд˱
̺ͻȻǰΧס
̺ɫ̺ƣ
ʱȺһˣϵͷȵμˣ
˾Ϸɵ̺ߣ̴֣ˣþò
̺ס˾ϵ֣Цŵþò˾ˡ
룡
룡
ȣ̺˿ٽս
ܿ죬ڳִĲ輸ϵɳ໥ŶԷ
̺ƲûиоսƶЩ棬˵˲ȥǵ
˾ϹЦ˵̴ˣҪżЩ黹ڴǻİɡ
ԡ
̺ƴӦ˾һֱ࣬ӵ̴ˣȳһΪǸӭĶ黹ûйϣܸϽ뿪
⻰һ̺ѾһС
֮ǰ˾Ϊ̺ŵ̺ܵ˵һ
ֻǣ˾ϲ
˼Ǻˣ̺ƲŭЦ
˾üͷ壬ûи㿪Ц
̺Ȼ֪Ѿܲȥ
ڲȥЩЦ
һΣ̺ƶһ³ʲô
ϣĳΪС
ؼһ㣬̺Ʋȥ̺
ˣ˾ˣ㻹ǳҸɰɣ
̺ȻЦţԵø档
˾ϵüͷٴν塣


647 
˺̺ܿǰԷǸˣŲӡһƷˣ̺Ƹ˾һʱЩ֣յ˵

˻ǿ˵λˣ롣
ˣǵսǺǡ˾һ֣ʾս
˲̫Ը⣬˾ڵһϹ˺
Զȥˣ̺΢΢ҡͷ˾ˣллˡ
˾̾˿ִ̺̫ûа취
ܿ죬սһת۵Ĺ͵оӪ
ǰɵоӪ̺ЦЦ룬氡
Σ̺ƹ˽˼棬ȫҸط̺ƣȻоӪһ١
Ȼ̺һ߽ӪͷΧʿ⡣
ⲻѽ̺ͣƴľд໥ѣս֮ࡣ
̴ˣ롣
˵Ļ̺һֱмߵӪǰ
ű򿪣̺ǰһ˾ϸ󣬽ʡ
߸ϵ̫ʦһŽµˣ۾ܴ󣬹ϵӡ
Χ˷ֱţһ̺ƾ͸окܶʶӿ壬һǹʣȫǺ
˵оȫ߲㡣
̺̫ʦϵ˶ӣ˶û˵
һǿѹ̺ƵϮһ˲̺֮Ƹо޷ͷϵ亹ֱ
ǿгһֹӵϢһδסһ㡣
̴ˣ
˾Ϸ̺ƵĲףĶ߳
̺Ȼ̫ʦϵ˵̴ˣڼˡ
ǣ̺ƾȥ۾Էȷʵ̫ǿƾ޷֮⡣
ӣѾ̺Եֿ
˵̺ӦԹܼȥһûκΰ취
ֱӵ
λ׼ãҲ࣬˾Ҳ̺Ƶԡ
ι
û̺˵꣬и׺ӵͷ͵̴ԶҪΪЩ¶ǡ
̺ƶǰİ׺ͷһ֪ģϺ󹫾֮һ
˾ϱǷ۹ĹϺ鲻һͻȻðˡ
ͨң̺ƽ˽ӡɹɹӡϺӦҲǰ˽ӡıΪӡ
̺ӭϺЦݺܿѾӲϺѾųѹ
̺˵˶ѶԸ
ʵǲڣ󹫾ǰȻ
̺ʱͲǣ̺ԼĵƣһǿƵ̺ƵȻֱͦţĿؿ
̬ȣ̺ƵҲǰȻ֮ͳ˵
̺˵ٿ̺ǱҲ̲סһѹСӷչô죬䱾˾һѲ֮ˡ
̴ˡ
̺ƶǰ˵ȷʵһЩ죬ҲýǲҪ
Ȼ˵СĳͻѾˣԵȡ
˵̺Ҫ˵̺ƱҪڣԲžǰ
ֻǣ̬Ȳá
̺֪ЩѣԷνеʮΪѡ
ץס鲻ţܻᵼŭ
ŭ̺Ʋ£Ҫǿĵˡ
ΪҪΪҪ̺ԵúǵȻʵһжס
ЦЦû뵽̺ƻôʣµϺһɫ
Ϻֱӵ̴ΪҪô
ԷǸ̺΢΢ҡͷһܾ飬Ҳ
˵⻰ʱ̺ƾûϺ飬ϡ
ԷȻ̬ȣ̺ƾͲˣϾǶԵȵݣ˵Ǿǵ۵ΪҲԼơ
һ£Ϻɻˣֱվӣŭ̺ƣҪ
ù˱̺˵һˣ˭ܲˡҪ֪̺Ʊ˵ĹӡǸһǸƷˡ
ѵ˵Ĳ𣿡̺ƶ˵
һ̺ûжҪʱ
ȻϬ
뵽Ը̺Ƶİ취ãֻҪһͺá
̴ô˵ɾͲˣڳĸλҵĸ˽Ҷʦѡֻ΢΢Цš
£ĵ
̺ƵǲģųȥˣͲֱӵȻô˵ЩҸ˾ͺã
˵Ż̺ư˾ϵϡ
˾¿ˣ̺Ƶİȫ⣬ǲܰư
ЩԾû뵽̺ôתע
ϺΣ̺Ƶı֣ǲ̺ơ
̺ƻ֪ЩҪ˵˾ҪȻҲûʲôô
̺ζԹѾȫ֮ߡ
ɡ룬˵ЩʱҲҪҵϾﻹǱȽ

̺Цˡ
ʱһվһ꽫ѾһƷˣ˳͹ʣµֻк
̺΢΢һЦյдǿ˾Ȼͷˣ̾
㣡
˾ŭĿ̺ơ
̺Ʊվ¶ȻЦݿ


648 ǿӢ
Ҷһ
Ὣתͷ̺ƣ˫۳ŭ
̺Ʋʶ⿴˶ٵӢ꣬Ҳ֪ԷΪŭ
̺˵µʿҲǶԷֵҲ̫ԡ
Ŷ룬˵Ӣʣô
ӢֱӵԸ

̺ƸоˣϿߵ˾ϡ
˾üͷ΢壬û뵽ʱӢ˳ԭ
˾ϷϺһֱ̺ƣһֱڴ̣Ū˰ɱǳӢϡ
ʧܣԸ⵱˽̴⳥ʮɲݣ
Ӣʮ档
ʮɲݿɲǸСĿ㹻һƷ
̺ЩݣӢȻһƷˣǺаӮԷ
ãǣ
תͷ̺ƣʵ̴ˣ㿴һ˹Ϊ͹پҲ˶١
˶٣
̺ƲûǳҲһƷˣƷѡ
˾ϵû˵ʲô̺Ƶ˵ѡĬ
˶ڶ̺վӣԵúν˵ǺðɣȻǾʵ˵עԴһЩ
˶ܳԾ
ЦЦ΢΢ͷǺã̴ԣԸɲݣ
Ȼֱʡ
ã̺һڴӦ
˵ļ𶼵һ̶ȣû˻ǵľʵ
ǿһսӢŭתͷȥ
̺ƻûӢôĻ΢΢ҡͷӡ
ȳȥʣµ˸ĺ档
˾ϵ˵̺ƣĶСģǳϽĶӣ
̺۾΢΢׹ӢΪҪӱ𰡣
ؼǣ̺ܶƶɱġ
ʽ̺ƲòСġ
̺ƻһ飬ӢѾΪǲӦõġ
ȫҶӣӳֵĹӡûѾ˽ӡ־
˭̺Ʋ˾ڣҪ֪˾Ϻڷ۹ʱҲһ
֪˽ӡӡķ˾Ҳ֪
ܿ죬һоǿ֮ϣ˽̺ƺͳӢΧס
ͬʱӡĸչþһֱʣµ˶档
̺û⣬Ϊ˾ϣΪоԵֶΡ
˾ڣϺͬʱ֣ҲǺ̺ơ
λ㵽Ϊֹ
Ϻһ
ɡ
̺ࡣ
˵ĹӡѾͷɢǿѹ˵ĹӡλһԹӡѹûжô
̺ƵΪǲӢʣӲˡ
Źӡļ˫ĹӡɢһɫĹâ
ΪԵʣԷ̺ƵĹӡһλþеЩ֧š
ٽǿܰס壬̺ƽӡ
ǣӢûһ䡣
𣡡
Ĵǹӡӡ¶̺ƣһ޴ֹӵĺֻһǿ̺ѹ
̺ƽѾܹùӡٻ־ΣسӢҲһ
һ̺ƵĹӡгӢʹӡ
Χ
ųӢʵһȣӡɵȻһŴ̺ƵĹӡס
̺ƴ󾪣ӡصߣһʱ֮䷢ӡʧȥϵ
۾̺Ʋġ
ٽӡ̺ΪľǾսû뵽Ӣʰһ
ߣ
ӢһӡͷٷתһǿĺɫѾͷɢ
ǹԽԽ࣬ԽԽγһ޴Բ̡
ȥ
Ӣʴһ
̺޷ϵϹӡôŹӡϮȥ
һߵĹ֮ǹ̺ƸеʮΣգǵĶӳӢʾȻǿ
һ࣬˾üͷ壬ǵġ
Ϻһ̺ƵӣЦŵӢʲźλѾ־õǳĶӡ
üͷ΢΢ţԵú࣬ۿӢҪ̺ƣ̺ƻûһ㶯ܺ档
Ҫ֪ǿɲһڣܱ̺Ƹɵ˵̺иǿ
һʤѷ֡
Ϻ鲻˵΢΢ͷ
һ˾ϻǳĬ̺ƾɵûа취ȥ̺ƣ
Ը㲻Ҫʧ˾뵽
ѪԲ̺Ϯǿ־޷ֿ̺ƵȴʱѾ
ѪԲ̵ͻȻըֻǳһ̣̺Ѿʧԭء

̺ˣ
Ӯˣ


649 
˾ϵ˵ɴ۾û뵽̺ƾɻҽʧǿ֮С
ʱ̺ƵĹӡȻһǿǰסӡ͡
ӡҲɷյ˵޷ֿ־ᱻ顣
ǣ̺ƵĹӡûʧɢǿֱӵ°ڹӡϵը
̺Ѿǰӡ˲ɻ
ô
ⲻܣ
Ƕǿ󷨲޷

ȷʵ̺ƵʧûκβҲûǲ
ӢʸǴһôܻ
ȥ
ӢʽӡֱӼǹӡϰһɫâһǿ־ʮǿӲ̺ơ
ߣ
̺һӡҲȻ
Էӡһǣ̺ƵĹӡɫ־ѾΪǿĴڡ
ӡӴһ𣬷޴ĺǹӡǿɹâһ𣬹ӡγǿı㡣
ʱȻը
һɺɫನ˷ΧǸеǿϽӡͷ
ǿ΢΢üͷλͷѾֺˮ
Щ׼γɵı󷨾ȻѾƣ
̺һѪ³ǿ֮ϣӡɻͷƯɢһɫâ屣סԷ͵Ϯ
ղǹķѼ󣬶ನǳǿѾ˺
һߣӢѪӿ³סؿڣ岻ɰڵ棬Ѫǲͣڿ
һ֪ô¡
أ
Ӣʼѵĺһ仰ǹӡǲһ㣬̺ƵмƯ
һ£Ӣŭˡ
ȻվӣӢʵɢֱӽӡǹӡһЩֿ
˳ۣīվӣǰӡĳӢʣѾˣ
ղţ̺־ʱôܳ⣬ס˵Ĺӡ
̺ƵĹӡɹصߣǳӢʵĹӡС
ԷȻ־סĹӡͬҲ԰סԷĹӡ
ųӢʼѵӣ̺֪ˣ
ֻǣ̺ƵĶӢʵˣûסˡ
СӾȻɳǳԾ
Сӣ
ϺҪȵȣӢʻܼ
ûӢѾ⿪̺µĽƣǿԴԴӿӡǳһЩ
Ͼ̺ųǻɢ
Ϊ̺ƵӢѾʧܣԲûм
ǣŹӡصӢʵ壬ǹǿĺѹٴη
̺üͷ΢壬ղ˫ӡĳķѴҲо嶼ܵ˺
ӡӳӢʵͷ֮ϣӡٴھǿ־һɺɫĹâɢһ޴ĺɫӡ¡
ųӢʵһȣ𣡡
̺׼־ɵӡ·ǳѾ־ɵʨӻҪ
ʨȥ»ᱻѹ⽴
̺Ѿ⡣
һΣʨǳ̺ƵǰǺʨϳ
Ѿѹ
һ˲䣬¾ͽʨѹ档
ʨѾɢûɢѾȫܰסشӵײ
ܿ죬ǺµѾɫ
̺ûӢ׼ʱ䣬ӡֱӼ
ӢҲżˣӡӭ̺ƵĹӡ
ǣ֪̺ڼӡͬʱ嵽ǰ
㣡
ӡѾײһ໥
̺ƵȭͷѾںϴܣֱӺӢʵš
ɫĹâȭͷٴӢϺˣ̺ƵĶʮֿ죬ʮǿ
һȭóӢʵڵ档
̺ĹֶΣӢΪδţѾ־Ķʤ̺ơ
̺ƾƷʮǿ󣬾һƷ˵ĳӢҲ޷ֿסĹ
ȭͷڳӢʵϷԷҲڷâڱ壬˵һߣ
̺ƵĶ̫죬ӢʾۼҲϱɢûκηֵĻᡣ
һ࣬ųӢʵ岻ͣɢܣϺ֪ȥӢһᱻ̺
˵Ȼǿ󣬵Ĵڡ
ӢʵĹӡȻ̺ơ
̺ƸоӺ󷽴һǿҪѾûǹǿѹ޷
Ϻ飡
̺ƸеѹԺδ
ǰĳӢѾڵ棬˿Ưǿ֮ϡ
̺תͷУٻعӡǿܰȫһʵڵ̫޷ǿĹԿ
Ϻ飡
ͻȻһȴ


650 һ
к˾ϷɢɫâĹӡѾɻ̫ˣ
վԭأǰ˾ϺϺΪûйܡ
̺ûܵһס
ʱ̺ѾӮʤ
һܵٴγ֣Էһٽ£ֻгסһĵõϣ֤ǿ
̺ƻתͷӡɻأɫӡǰȵϺĹӡ
һǿ̺Ƶ壬ɵķһʧܣܡ
̺ڳܲסֱӱɡ
Ϻٳ嵽ǰ˾ϵĹӡֱϺϮȥ
ɫӡײһ𣬷ǿӡ
˾Ͽٳ嵽̺Ƶߣſƣӡͷ
ǰϺ飬ǳ
ˣѾˣ˾Ʋ
̺˵΢΢ȥǵѪ
ղŵµʱ̣̺ѾڽתΪ־
һȫԶתΪ־ǵ̺ƽʱŮûи顣
֮ǰ̺зһʵղ˾ǡΪṩʱ䡣
ߣ
˾ϼ̺ʮֽš
̺ѾķѴܣƾ֧塣
˾ϣɣϺȡ
ǲˣΧĸѾùӡƯͷʱ׼֡
һֱûжҲ˵Էɷչ
̺ѹ˿
ɴ۾˾ϲ֪̺ڸʲô
û˾˵̺ƴȵϺ飬ɸҸһս
̺ڶģ
󵨿ͽɣ
ֻϺһǿ־ѾںϵĹӡ֮ϡ
ǹӡͷųҫ۵Ľɫâ̺޷塣

Žɫâһֱ̺ƶ̺ƵıѾѪһƿ˾ϡ
˾ϲ֪ô£ͷ֮ʱ̺Ѿɫâû
̺ƣ
˾ϵ۾˲ˣŵķǳ
㣡
˾ϵĹӡɢǿĹâŵһȺ̺һᱳ
ڣ˾Ѿŭ
Žɫâɢ̺Ѿټ
ϺûзЦΪ˾ϵĻþȫǿϮ
ֻ˾ͷĹӡɢĽɫâԽʢƾҪɱϺ顣
һɸǿϢϯ˾ϺϺ֮ϣ˵˲Ѿ޷
һϵ쳹˵Ķ䡣
˾ϣϺ飬ֹûУ
˾ϻָ״̬ƯͷĹӡĽɫâѾɢ
Ϻüͷչǽ䱸Ķ˾ϡ
̺ƣ
񣬷̺Ѿǿ֮ϣ˾ϵԡ
̺ƣ
㡭
Ϻû˵͸еһǿܴ̺ƵĹӡӿܾ۳һǿɫֱӳϺ塣
Ϻ鿪ŻþӡҲڱ̺һ˾۽ܣҲǺһ
Ƭǰ
̺ƿǿĽɫ־ϻصһЩ˺
žʹ̺֮ϣټˣҪķˡ
˽ע̺ƵĹӡоǿüͷš
һҪܾۼһһΣ̺ĹӡͬʱЩܰסڹӡ档
ܵģ̺ſ˫ۣһгˣ
Ľ̺Ƹоϣ
һΣûֱͣӳ˵ǰ
ոճ֣̺ƾ͸оһǿϮ
̺ƶž޴ѹܲӺͶѪӡϵѾӿ
ͻĹϺûɫâ֮Уû̺һ޷ѣֻӲؽĹ
ϺǰʱѾ˺ۣ·飬ѪҰڵ档
̧ͷ֮ʱӡٴγͷ
ɾһ˲䣬ӡϺ塣
Ϻ˫۷һɽɫĹâ
ã˾ϴһ
һߣ߬ȭͷͷֹӡٷɵϺǰֱץסϺĲ
ˣ
һ̣Ϻ˫ۻָԭ״
ſƣѹ㣬һȥ
ţתͷ˾ϵ㣬̴ȥϢ
̺⻰ʱȻε˾ϽסһϢ̺ƻ۾
˾ϳѹ㣡
̺Ǽһ˿Цݣлл㡣
ȷʵ˾ϰ̺ƣҪ̺ûʱ׼ûа취ϺǸ
̺Ȼ֪ϺΪ˫۷⣬֪ղǴιϺܵǿˣ


651 ʽ
Ƭ̣̺ѾΧİĻЩǡ֮ǰ飬͸е֡
ʵ̺ѾָĲ࣬ҵ˾ϰɡ
̺Ѿס˾ϵĸ϶գ˼̺æȥ˾ϡ
ûã̺ƾ͸˾ϼ档
ǰ˾ϣ̺ƿ첽ȥֻ˵һлл
û̺˵˾Ͼ͵ɱ˵лл֮䲻ôࡣ
ҲǻѼ飬˾һ̺ƶαǸ⡣
ң¶㲻á̺ԵЩģ˾سŵǸܲˡ
˾ϲǲף˵һжûô򵥡
سŵԭ֮һǸߣȻҲЩ˿ΪĳЩ᲻ں١
ùĿ¾˾ϣ̺̾˿
㲻õңһ˭˵Ҫ˾Ϻ档
˾룬Ǳ˿²ô밡
ˣȥ˵Ҫġ
˾飬̺ǿǳԾ˵֮ǰ̺ʱܹɵͺˡ
ûкҩԡ
˵ʲôˣ̺ѯʵ
˾΢΢ҡͷڰ̺ưĹ𣬵һ˿Σʱûڳ
Լȥɡ˾ЩΡ
˾ϵǷǳã̺Ʋ˾ϻ
˾룬˵ǹͬ˵⡣
ǿ̺֤ʵС
Ȼ̫ˣ̺ƲϣΪǴܵͬ˶ʧս
Ҫ˵飬ǱȲҲǺĻ
Ȳʼĵ˰̺̾˿
ˣ̺ƾʣϺͳӢôˣ
ǿûָĿ졣
˾Ϊ̺ǿȻһЩܣûжʡ
̺Ƶв⣬ʵʱϺҺһ󣬹ӡ塭
û̺˵꣬˾Ͼʹ˵黹ǵ㵽﹫˵ɣӦûܿ졣
ԷȻԸ˵̺΢΢ҡͷֻ
˾΢΢ͷ˵ɡ
ܿ죬̺ƺ˾ҵ
Σֻ̺ƣ˾ϡ
̴˿Ѿָ΢΢ЦŵʵܳԾŶ̺ƾûˡ
̺һЦȻˣǾ˵ú̸̸ˣá
ҹΪ˹ҵɣ
̺ƴһ˿ѯʡ
ЦЦ˵ֱ̺ӣҲá
Ȼ˼Ƭ̣ӦѾ
˵䣬ԵѾɲݡ
಻٣һ꣡
̺óǿ£ڴǲеġ
л̺ûпֱӽյռָС
ǶĬûóӢʵǸʱȻҪ㵽Ϊֹ
ңӢʹûа취ȥء
̺ҲСˣЩѵǳԾͺá
֮⣬Ҫú̸̸ˡ
˵ͽͶ˾ϡ
˾ڲ̬˵ġ
Ĵģȷ˾ϵ
ǵĹϵõѡ񡣡̺˵ķǳֱӡ
ȷʵŻǴܣ۶ѾȲռ졣
ڶ̺ƺ˵ҪúõĶԸȲ֣ǵ˼Է
Ǵʧܶ˵Ǹѵ
Եζ̺ƶܹƽȲûа취»Ǵġ
˫ĳɣǵ»Ǵʧֱܵԭ
ҪõȲ֣˫Ϻ̺ѹ
ͷ̺Ƴİɡ
üͷţֻܵͷһûгɡ
վӣ̺ƣȨ췢ģ˽ͬˣƱȲִڴǰΥԣ׺䣡
˾˸֤ߣ̺ܷԷǳˡ
黹ҪǼġ
̺Ƶͷû
˵βǵĽˣҪ
̺һֱô룬Ƕ˵ʼնѾ
ҶѾǵ˵Ҫԣ̺ҲȻ˵Ϸ۹˻Ұ
˵ͬԤʾŽһжӷ㣬Ҳ׵Ժ󲻹˭ռĵһ
һΥ棬ܵ־ĳͷ
̺ƺ
̺ƻЩ㰣εһ


652 ʦ
ͬѾʽȷ̺Ҳصһʡ˵
̺ƺԼ£ҶҪعǿǷĵġ
ڱȲѾ۶Ҳȫڵ۶
̺ƺеĿȨҪ֪˭һоζ˭еˡ
ӵнɵ̺ȻӵиĳУǾζŽиͽͽϵת־Ĺؼ
ʱƣ̺ƺѾ۶ǰ
̺ƴȫڵ۶ĻʡѾȲ־ԭפأʡ
˫û໥ַЭߡ
ȲֵĴǰѾһ˭˵á
̺ƣʹǿĺһԵ۶йζҪʧȥ۶
򲻿ɵġ
ΪǻøԴǵĻ
̺ͨͨƹ۲ǴûзֶԷʲô쳣ĶƺȫϢ
ȻǴ˶ڶĴſڣϼӿأñȲпɳ֮
˵̺ѾһȽϼѵľء
ȻңʱҸи뷨
̺˵˼Ҳᵽ̺Ƶ顣
Ѱ˼Ƭ̣ҳһ˵ڴԳֵ¼ûʲô취ʤĻһ޴սۡ
ֻг棬˵սʤΪΪܡ
¡
ҳɣϸ룬˵ǿ˵Ѿռݵ۹ķ֮һأЩؿǻøԴǱȲûơ
̺ƶãȲס۶۶ôطǰлǣȲѾڵ۶
ȻȲֿԶӵ۹ϻصԻ۹ϾǱûʲô˺
һǰȥأȲֱذɡ
ûвɾˡ
ڱȲֵ״Ը㣬ȥ۶֮ǰͰ·ʡϴһա
˵Ҳָܼʱ䡣
չ𣿡
̺˼뷨еġʱԽֻܵǿʱͲðˡ
Ȳʧܣһл˵Щ
̺ƺͬˣһҪͱȲִսһͻᵼʿһԴġ
㵽ʱܴȲ֣Ҳú
Ǵڣܻ
ȲЩʧܣ̺ǿԲùܻǴģһʱ̫ãǴˣʮ⡣
Ժ˭Ҳ˵̺ܹףȲֲöԸ
ҪȻͬˣһԸȲ֡
һսʤõĽֻĺ޷󡣡
̾˿ǺԼǴϣ̺Ƶ˵ģҲǷչģһʱ㹻̺ƾܳɳǿĴڣ
ֻǡ
ڵ̫ǿǴ쳣Ҳ֪̺߶Զ
ˣԺȱ룬ҪԸĻǱȲ֡ԵЩΡ
̺΢΢ͷ˸ȥϢǡ
ã
ҴӦ
Ϣܿߣ̺ҲһֱȴҪЩ
ϴΣ̺ƺͳӢʵսз˳Ӣʶ־Ƶʵ̫ãһ־͹ӡϵ
̺Ҳͨһ㣬ʱӢѾЩҺܿͱӢʴƽơ
˵̺־εǲ̫Զ
ϰ޷ǿ
̺ƿ˰Ǿҡ
ҹΪҲǷǳҹȺȻǹ֪ĸࡣ
ؼһҪ⣬̺Ҫȥҡ
Ҹհ̺飬̺ԡ
ˣôˣҺѯʡ
̺룬˵Ǳߵʱ򣬼Ϻ飬ҲµĹܵ˺ӡڣ˫۷ɫâô£
ҵ۾ƵǸˣ
̺ƲˣѵϺϷķǳҪ
̺΢΢ͷģ˼ֵ̺ز޷룬̺ƲǸѡ
ˣʱҪ֪ǧҪͼҳԣʲôҡ
ǰʱ򣬵۹ڣȹԱһᷢ͢һЩĵ伮ùӡȥо
ŷ۹ܣ͢ͲȻû˻ŪЩ
̺߼ĲǹңʣҲֻһ̺ƱǺ
˾ҲԸ˵ϺΪʲôҲ˵̺ƺͷۡ
ðɣЩȷʵҪָ̺΢΢Цţڶ˵Ҳ£Ҳһʦ
Ǿϣϡ


653 
ֿ
̺Ƴ
ҷɾһ˲͸ойǿֱӽһ
Ѿ˫۵ҷΧһжղŲһ۾˵ôܣ
ʱմԽ鵥ƾһ˵ɣҲ֪̺ģ̺ʲôһ㡣
ҵ硣̺ЦЦ
׹ʵ˵̺ܹתƵһط
ֻ⣬һ㶼ӵгǿ˲뵽㣬΢΢ͷ
ô£һǷŲºġ
̺룬˵֪һȫĵطˡ
ûж˵Ϊÿ˶ܡ
΢΢ҡͷ˵һ
˶ӹЦ״̬̺ϲġ
ң̺кܶʣ֪Խ־Σս
ΣܸһЩ̺ѯʵԵú⡣
΢΢ͷ˵νΣǽɢ־ۺϵһӸǿ
ô˵̺ĵֻǶ˵ܶʱûô򵥡
֮ǰȥʱ顣
ֱ̺˵֮ǰĹϺ黹ǳǵĶӳӢʡ
̺ƵĽҲ̺ʵʲô˵ˣĳȥܣҲǿ־Ҷ־ǿǶ޵Ŀ
̺ûв죬Ҽ˵ȥ
ƺѾ涨ãڹ֮£е˶ͬ·ߣҲǽ־Ƶĸá
ҽ͵
̺ףŹٽ׵ӵе־Խ࣬ԽǿȻܶĳһλķǳ֮ãҪ֪ûôõãЩΪͬսиʤһͿʼоʹ
˵ǸӢʣС֪Сͱ˵Ǹ˲ţͨĻҲ־Ŀк衣
룬˵־ĹӡסǾһͬƣֻн־Ƶһĳ̶Ȳſ
ܶʱֻ־Ķ࣬뵽
ԶϰҿĽЦŵ
Ǳġ
̺ҲЦЦ
˵
̺ƵѾΪһƬ磬ܶ򣬻ľ޴Ҳǿա
ǿ֮ϣ໥š
̺Ѿӡͷɫ־ڹӡĺγһǿּԽԽ࣬תΪɫʨӡ
ʨж֮ߣͣſѪڳҺУͬһ㡣
Ǻǡ
ЦЦ֮ǰͽ־ע긮ſڵʯʨϣǿ󷨽־õı档
̺ʨƣ뻹Ρ
̺Ƶƾ־Ķ࣬Ҫͬ˶̫ࡣ
ɡ
ֻǽӡƯͷ
аɣ
һΣ̺Ϊĺɫʨһֻ֣һ
Ѫսʨ壡
һǿѪսʨϷǿҰޣѪӿҡ
ɫ־ڹӡ
ǹһͬӵĶٳѪսʨ
ѪսʨһӴɫӣֻһɫѪսʨϻƣͷβ
һ˲䣬ѪսʨȻ޷ϻһɽɫĹâҪסɫ

ҵһȣѪսʨѾİס
һ˲䣬̺ƾȻ뷢ǹʧȥϵ
ٴν־ӿѪսʨѾˡ
ɫӿټѹ̶̼ӵʱ䣬ѪսʨѾʧǿ֮ϡ
ȻҵĽɫٴӿ̺ƣ
ҿ
̺Ʋɵɴ۾ҵ־ȻûѪսʨһʧˡ
һӣ̺ͷĹӡʢĺɫӿתɾ޴һѾʹ󵶡

̺ƴһɢźɫâĴ󵶿ɫӡ
Ǻǡ
Цһۿ󵶾Ҫ棬ӱɽɫĶơ
̺ƵĴ󵶿ڶ֮ϣһǿҵನ
üͷһ壬̺ƷҵĽɫ־ѾһѾ޴ĸͷ
Ǹͷֱڴ֮ϣҲӦ
󵶵ѾˣɫǹڽɫĴ󸫡
ǣһֻô󵶶ּӶѡ
ٴη̺ƻǽɫĵ
ûз첽ǰ̺Ƶǰ΢΢ҡͷ˵֪ǣˣΪ߸Ҫʱ仯ܹͬƵ־һ


654 ӵϢ
˵̺Ѿǿ󣬲Ĳ໹ǵ̺ƲҵĶ֡
ͬǾ仰һ
ٴһѹˡ
ͨղҽ֣̺Ʋʶ־ξȻô档
ͬϵӸʱĶսһǶ仯˵һˡ
клսе˲ܶʱ俼ǣЩʱһɱǸղŪ֮ͬս˫ʵ¡
ʱ٣һҪ˵̺
̺Ƶͷ˵һû
ˣղҲ־תɵӣսʨסͺ˵Ӣʵ١
ҽ͵
̺ѾףһסԷһڱҪʱᷢǿá
һ־Ըıս֡ص
־̫ǿ󣬵ƾһ˵޷ֿ
̺룬ʵҵӵľǷܹý˸ס

ҳƬ̣ŵ˵
Щ˵־ǳǿܹɱκˣǵһԺͺ
һʶסԷڱҪʱЩ
־峤ʱɢȡϵԼʹãѾ
ҵĽ̺ͣƾˣѾƳһֳȻĿռ䡣
ԭ
̺ƴҵĿеõϢͬʱҲ뵽ࡣ
־ǳ࣬һͨתȫ˵סս
룬˵Ҫǿ˵ĸ򣬱˵İֻһĸá
Է˵ĺʵڣ̺ĵĽܡ
ʣ¾ͱȽϼ򵥣̺Ƹ˵طȥ뽻һЩ־ЦŻش𣺡ˣĸҵڲϵ
Ŷ̺Щס
֪̺Ϊλôʣ޷ǾǾе˼̺ƣΪͳ˧Ҳõ
һϵͽÿԲһ㲻ֹͽˣˣ˵Ѿһ𣬽ʿǵĲֵҵϡ
ҽ͵
Ҳ˵̺ƿܻһ˵ϵõ߳ɣʣµĶҵġ
۹ǰҲ̺ûж˵ʲôƺɵ˶ܵõĺô
̺Ƶ˵ͷ
̺ʵѾõҪĶ˵ȻȳȥɣǿǸȥϢõʲôظ𡣡
޷̺ȡϵģֻܳȥ
뾭̺Ƶͬ⣬˲ܽ롣
˱۾ٴ۾ʱѾԭķ
Ȼǿ󡣡硣
̺ƻûоʱûйȥ٣Ѿˡ
ʣ˵ûеõϢ
̺ƿԵңһʾȵȵȰɡ
ʱոսӵµ֪ͨʹ˵󣬾ʹ뿪ϾҪҪۡ
ϺͳӢʶ˼٣ڻھ˾ϵڸ
໥İɡ
˾ǰù
ż˷ֱ꣬˾̧ͷ˵̴˵Ķǲ̫ˡ
ʵҲĵ飬ǺܼɵȲ֡
ȲֱϾԻ۹Ĺõ˱صһȲ汾¡
̺жıҲѾҪȲֻҪ˫
˾ϳ̺ΪҪôżȲҪôһص顣
ȻģǾİɡ룬ֵ˾ϣλȥ
ڿ˵ڹؼʱ̣˾ϸκá̺Ƴɳ̫죬ӵдͽʱ̺ƳΪԿ
µ󹫾˾ϺϺвͣһܺõ顣Ϊ˵ϻһƽ⣬ַǳҪҪΰ
ʵ˵⻰˾ϱȽϾȡ
ϴ̺ʱڿһЩҪûк˾Ϻǵġ
ڣȥ̺ƣ֤ú
˾ϴм½ģʱɱ̺һôûУܻ̺ƵȨ޴ı䡣
Ҫ֪ұϾǸһ̺ұȻ̨
ֺ˫ΪܷһսǸʱ򲻹˭˭ӮᱻȲֳ롣
ǲĵòʧ
˾͸͹ֻǴӦûз̫ڿѾס
վӣ˾ˣξŴҹȥɣ
һԵЩԾ˾ϾȻһ𡭡


655 
̺Ʋ˾鷳ҴҶڸݸһ˾ϡ
̴ˣþò
˾һЦݡ
̺ЦЦ
ܿͷڸ˾ߵǸϣ˾Ͻܵλ壬Ŵˡ
̺Ƶص
̴ˣܿڱ̺ƵǿʵŵȻҷ
ϣһվš
˾Ϻұʶ⻹һμ棬ĵ۹飬˸С
̺Щȥ˵۹ѾûˣǸǰȻԲս
˾ϺӶЦûж˵ʲô
˫ҪĿľΪ̺˵Ľˣ̺ƵıѾڵ۶ǰ
̴˵˼ѾףֻԵһȡ
˾˵ĺֱӡ
̺üͷ΢壬ʱջǴ򻹻
ԭ̺ڵ˾һѾ
Ƿɽ綼ܻңǼȻõȲֱҪһĴۣʱȲַսԸкô
˵
ô˵ȴ
̴ˣǶиԵĿꡣ˾ϳ
˫йͬĿĲߵһڶ˭˵ɵȲֶҪ顣
˭ֲɵȲأ
ûˡ
ҶȲ뻨ǴһսûжʧڵıȲֿ˵ǿʱ򣬻ǰȥ
˾˵ǡ
Ļ̺ƺ˼
ȻǺðɡ̺ľ
ҺܳԾҪ˵ͱֹ̺
վӣ̺˵ξͲ˾ˣϢͺá
ã
˾һڴӦ
̺˾Ϻ壬û뵽Ľܲˡ
˾ȥıӰ̺ƳѾǺı⡣
ƺ̺Ƶģǿս̫
ˣȥɡ
ҵĻԵ
̺Ƶͷת
̺һ˻һǾǱȲ֡
ȲΪ׼ķѴʱ䣬
ǣ̺ûк˫ųѾʽȷͬˡ
һжûȲֵļƻڶ˵ǳѡ
۶Ҫط̫СûеطĹ޷õļȥ
Ȳֽ񣬾֪һսҪһ·۹Ͳǹݡ
ԣȲֱСģ
ԵϺͷȲ˵ԣڵҶٳ£Ҳûκζ
УȲ֪һû
̺ƺǿȻɵˡ
ԶűȲ֣˵Ԫ˧ܶǿУҲѾɵֻһ˵ʧܹһΣ
⻰һȲüͷ΢塣
ʧ̺ܵƣ̺ʱѾΪ۹֮һ
ǿߣ˵ʵм仹ìܵġԳ
û
Щ֮ǰ˵ҪΪԵ⣬ȲҲѵ߾Ӱʡ͸̺ƺ
ǲ򣬶˵Ǻ¶ֵ
Ȳ˼ûзӺң̫ࡣ
ԽԽϾΪĪֵ̺ơ
̺ƣȲ֪ģһЩԵͨˣһɳ̶ȡ
Ǽɵ̺ƣҲɵ̺ƣǲսǾͿЩ취
ڣǲùܱĻǴΪǴѾûˡ
뺷ЩҲ׽룬˭֪Ǵʲôʱܳ
Ҫĵ˾̺ƺ
ôȲѯʵֻܿˡ
ֱӵǰȥǱ˵֪̺ĵˣȻٸǸĺôǲ᲻Ӧ
ȲΪеһֱѾ̺ƴַߡ
Ӿͺ̺һֱΪ۹һһǽ۹Ĵ󹦳
ֻҪʶڣʲô߻Ķ⡣
ҸΪԵܶЩʱһвΪ˸õķչѡ
ΪȲЩ˶֪ĵߵλá
УȥҲԿٻ˭֪ô졣
ʵȲֻǲ̫ģһȽϼˡ
ڵԱ볢ԡ
߳Ի۹һ̣ԾѾͱȲְһ𣬿˵ûѡ


656 ϧ
ӵǿлһλӵкӡһƷˡ
Ϊԭźһǰĵ̡
ûã¾ϢӪ·ϵѾָ̾ѡ
ϾĹҰ
ˣ˶ˡѹ
ֻһӵвӡƷˣƾͷԣڱȲֵ൱ȥ
ΪΪϺʶ
ģá
䣬һһǿ
ɽֵ࣬Ͻ㿴ɷΪ͵ˣһˡ
µĽͳ죬ӵкӡһƷˡ
ϸץ
һȣµļƷֳֳìǰ
嶯
¶˵ŻѾ¶ݡ
ɴ۾㡭
΢΢һЦ˵ͳ죬þò
һʱ֮˵Ϻˣһ·εͳ졣
У˶ӵȻ˵ǰ˾ǱȲµľʦ
ڹ϶ûʲô£кܴ⡣
ߣɫ
ܿ죬Ϻڼ£ڼ£ϺǺЦţ˵ѵ˾Դ𣿡
Ϻţҵѣڲɱ㣬ǲһŹ㡣
¿˵ǳҪϺһĹϵҪʱҪȻɡ
˵¶Ϻо֮
ã㡣΢Цʱȴ
û뵽»ӣϺʾһߵš
ηϺ¶Цݣ˵治˵ֻ
µͷ̺ƽˣѾ飬̺Ƶ˿Ϻ¿϶С
˵ηȫĵط
Ϊ̺нɣڶܷ࣬ܿһС
˵ɣʲô
⣬Ϻ鲻˵̫࣬뾡ͶԷ뿪

·ǳֱӡ
һ¿ɰϺһѾ˵
ЦˣҲȥģһɱ㣡
ϺԵ÷ǳΪһʵѾҪ̺ƺĻá
˵ף²һˣѺô˵죬Ҳû۹Ľˡ
㻹л뿪ϺѾˡ
Ϻ̺ƷһЩ飬Ҳ֪ġ
Щ㲻õģ̺ĪⲻǸã
Ц˵
Ϻüͷһ壬ͻȻ˵ȥ
˵ɵ̺ơظ
̺һо̫ˣ
һΥԼҲһ֮
ҿԸ㣬㲻﷢ģֻҪ̺Ǿ̺ƵĲо
Ϻ͸¶һ˿ݡ
ãһڴӦ
Ϻæͳ뿪Űġ
Ϻ鿴ߵμ㣬ҪǱˡ
ҪǱ˼£±ɣؼϺ̺
ˣ
˵æĿڵӢ̺ƶûа취̺ҲǷǳ֡
ôԸ̺ܣϺа̺˾Ҳûá
ʱ̺ڸۡһʱûлȥ
ھƽȣҪǾ嵽һƷ˵Ĳ㼶
֮ǰ̺ƾһĸܴӾƷֱƷظνĵ
̺˵Ѿһ磬ڶ档
治̫ĻҲһиеĶʱȥ̫⣬̫嶼㵽档
̺ƵļԽߣԽܸܵ
ʱ̺ͬһĻ꣬ڵߣĴţ뷢ʲôһ
вĵطҪ޸һбøơ
ܿ죬̺ƷǰһС򱾾һŷʧ
̺üͷ΢΢ţȥ־־ģ
ֻмķŻ־ǰžеһ
̺ƶ־ϵƺڿ⣬һǿı֮ӵͷ
ָ޷⣬Ÿ룬ط֣һ


657 ʧ
û̺һ壡
뵽̺ΪȻһ壬ΪβҪ¸أ
ܹһָǿ
ô˵볢ԣ
̺ƴһλ״̬޷ڵĹӡ
ľ߶ȼУһǿ˷ǳϤ־һ㡣
Ҫʹ־ҪùӡΪý飬ڲǡ
۾ʱ̣̺ƵѾòһһõѾɰ͸״̬Ǹղŵȫ͸
ͷ˫֣̺Ƹо־˷ۼ
ǿоضģ͸˵ǰķ
̺Ƶһӿͷ
ֽ֪־γƺҾͳΪ־
־ԴԴٵĻڽҪķ档
һ˲䣬ֹͣ˶شԭһ
־ǳ΢̺Ȼܸоõ
ǿӵǿ־־ֵͬһ־
˵򲻾Ϊ־Ҫɢŵ䡣
ҽ־䲻ͺˣ
ͻȻ̺۾
ûΪܾ㡣
־Ȼסڵ״̬Ҫ־ת־ȴ׵顣
̺Ŭ־͸
һ˲䣬͸оڱֿǿҪ־Ҫǿ
üͷţ̺ƲΪǶԵġ
յ˵־ǿûʲôܹ־ֿ
ǡ
Ҫôϵ־ǳǿ󣬿ǲܵģΪ־ʵ̫С
̺ûżԣ־Χŷ
ֿͻķѴ̺Ʋж٣ҪСģ־Ƿǳġ
ԣ
ͻȻ̺ʶһص⡣
ǰŷܻ֮ǰӷ۹ġ
̺ڣֽ־־
ղ̺޷־עֻܽǿпס䡣
Ϊ̺ڵ־ֻǽƶѡ
̺ѾܸܵǿΪѾķǿб
ҪҲǻǿ
̺΢΢ҡͷ࣬Ҳ˷ѡ
ڵ״̬޷־̺ƾȥһԣиõĽ
뵽λ״̬̺Ѿ۾
ٴ˫۵ʱѾصԭأҵС
һ̣̺ƸоһжúܲһΪѾΪƷˣ
ָо̺Ƹܵǵ
һδӾƷֱƷһִƷΪ˶Ʒ
ǳǿ
ΪƷ֮ζ̺ӵиܣǿĹӡҪע룬Զ˵塣
̫ˣ
̺ȻˣбҪ
һʱѾоһжͬƺһʲôȻЩǡ
ɽһô磬̺֪
Ϊ֪ɽһ죬Ϊ־ǴһڹҲͨ紴
ˣǲǿ
ʱ̺Ҫ˵ǧҪͼǿȥʲô
̺ãҳȥһˣҾȥ֪𣿡
ǣ
Ӧûжʡ
ܿ죬̺ƴҵһŷú󷨣ء
Ȼ̺ƽܺע־
ܻ棬̺޷־һԡ
һѾ׼רѡΪǸ΢־ԲܸʩչֶΡ
ҪӦ֣־Ĺӡӿ
ڿ־һ
Ȼ
־Ȼ̺ͷų־գ
̫ˣ
̺Щӿٵķų־ЩɢźɫԵ־š
һ˲䣬ʮֲԾ
ӿ־ûбʮǿ򶼿ʼ
⡭
θı䣬
Ŀռڣ̺Щ֪롣
ϼоΪһнչ̫죬ǿнӡ
ǣһб仯Ļ̫죬ʼѣо޴ʯ䡭


658 
̶̵ʱڣһټʧǿա
̺Ʋ֪ΪʲôᵼһУΪһж˳ˮۣ
ʱԼԴƵ棬õúܲһһж
ָķʽȻһŸõķ淢չ
̺ƺﻯ飬ûκ˵Ŀлǵ伮з֣Ҳ׸ˡ
ܶ˶֪飬ǲ֪ô¡
ϸ룬̺ҵֻһǾҡ
ٻصֱ̺ȥҵĸϡ
˸ϵɲߣҴҵصү̴ˣ
Щȣæǰȥӭӡ
ŵʱ̺ѾһҼ̺ƾ˵ˣôǰͨ
㣬Ҹطġ̺ԵЩࡣ
ҵͷںȲ裬ߺȱĸЩ
鷿ʣҺ̺ˣϲˮݸ̺ơ
ˮ㣬ʮ̺ͣƸоܰĸܡ
²豭̺˵һУ
Եúֻ̺ܹ࣬һ
жҲֻ֪֪һˣ֮ǰģҺλߡ
̺֪Ҳ
ǰݼԺգ⣬̺Ʋ֪ĻЩ
Һ˵ʲôֶǷ˼ûж˾
˵ǿиı򡣡
һ˵⡣
̺Ϊ
̺ƻǳĬţҼߴⷽ磬ѾһУǹʲôʹõ
˵ҸоЩԣϾ˲Ĵڡ
˲һУǴҲɵġ
뵽˵˵ʹõ־ǽĹǿǹӡ
ɱУĵ˭
ǣ̺һиӿֲ죬Ҫı
ˣѹ
ɫʮֵǡ
ҵѣǧҪ顣
̺ףղһгΣգȥ̫ܲõĽ
һ̺Ѿ֤ЩǿԸıġ
ڽҪһڵ䡣
Ȼ̺ƵС
ЩҲ룬˵ģȻų⡣
Щ̺Щ뷨ȻǴߴ壬һӵǿοһ
̺ưܻΪ磬˫¾໥ų⣬עƺﵽĳٽ㡣
Ҳ˫һЩǿҵĽ
̺ƵΪ㼶
̺Ʋûжٸ򣬵Ϊ
ѵڸı򣿡
ͻȻ̺ʶ⣡
ˣ˵ʲô
Щı鲻
̺ûм˵ȥҲܶһѾһЩ
ãζлˣ
Ե÷ǳ档
˵ġ΢΢ҡͷ
˶һЦ̺ԵüҴҵģҾû
̺ƻصûоκֱңһֱӽܻ
ǿʶĸɨܿ죬ҵǿ֮ǰķ
Ѿ̺־ʮֺϡ
û̺ƶ֣͸оЩԾ
˵ղ̺λ״̬磬ʱ޷ʹùӡҲ޷־⡣
ΪʲôķʽͿԣ
ʹù־
ǰʵҲҽ룬ѵ־ƿء
кܶ鶼޷ֻ̺ͣƾжա
ܿ죬˲롣
̺Ѿڴߴ꣬˵һ塣
Ȼ̺ƴһС磬ڴĻֻΪýѡ
Ҳ˵Щʵ໥ӣ
̺ƲЩԾҪȻΪλо統ڵ־
˵̺޷ıǰǿŷ򣬱밴չ
ǣζУǴߴ
أ
̺ûдôΪȻܹиı
ô˵һж໥ϵ
뵽̺ʮֵҲðڷϵʧ
Ϊʶƾڵʵ޷ı飬Ҫֱӵǿ
ʱĸ컻أ


659 ͻȻϮ
̺ƽƷ˵Ĳ㼶ҲŸ߹ӡľλ黹ֻΪҰæ
Ҹ̺ơ
ڴһ޴ˮףˮˮһʢͻ
ʱ򣬺ܶ˶ѡùӡܣΪľڹӡ׵ʱܹʱŸܣԹʹá
Ҳ˵ӡһĴá
ǽ׹ӡҪ־ںϣãûôʹá
̺ƵһΪдͽڸ
ǵ۹Ķңʧܡ
Ҹп
ʱ򣬵۹ѾҳһţѾ
ʵ۱µǶѾʵ۱½׸߲ҪԴǳ࣬Ȼ޷õ
ϻǴϮʵ۱Ҳǲò
̺ȻᲽĺ󳾣Ҫס
ʱȷʵͽǰùӡףΪȲֲ֪ʲôʱ
ͽҲӣսзǳҪ
ңЩҲھۼһҪܴ棬ڴսʹá
׵ֻȷһš
£̺һǰ۲죬Ϊľʱ䷢չͽݡ
ͬʱ̺ҲΪסЩͽģܹϡ
һΣⱩ¶ݣҾͺһûд
ҲΪһ
ǿʮ˸ԼһЩɫ
ͷ߷е磬̺Ц˵֪ʱҾڵϣֻͨӵۿգЩǡ
ڵʱ򣬺ܹǣֻǸѧʱСɽ￴ࡣ
΢΢ͷܹ̺Ƶ飬һμǵʱҲΪʮֻŴҲûǰϧ
ʱ̺ƸоЩԾ

ֻһȣ屻̺һɢɫâذ״塣
̺ƵؿϣֱӵǰѪѪҲڿ³
ү
ɵ̺ƸǰƯǿգؿڵ̺ơ
̺üͷ壬ղֻǸоڶһ־ϮڱֻȽߡ
Ҫ֪粻ոƷʵ¡
ղŵĹҪϣɡ
һëȻЦŹٴϮ
һΣ̺ûöԷóʣӡѾƯͷǿ־Ѿϻס硣
ɣ
̺Ѿ򿪻þûзΧκˣҲ˵Էгǿ󷨻֮
кֻΪʱ䡣
ֿ
̺ѹ
粻ߣ̺߾һƿ
һ˲䣬ʧǿ֮С

һ
̺֪Է϶ƶûһ
ǿ־ԹӡΪԲģӿ˷
ԷĻþǲܵ飬ǶԷƷ㻹Ҫߡ
ǲܵġ
̺ƾƷƷ˵Ĳ㼶ܹԸһƷ۷Ĵڡ
Ǳߣ
̺ת࣬ѾһڳŻþ
ڻþУ־ЩӿǸ
һ˲䣬һˡ
һ£ͷӡɢɫѾɫ־Χ
˭̺ѹ
˵־ŵֿ̺Ƶ̫ǿ󣬲ͣسϡ
ûжãܴϣץסԷͬʱҲܽɱ
ӵǿֶһѰ
뵽̺ҪΪζ
û뵽̺ǿǵصɫ־Ϯѵֵ
̺Ʋ֮ǰ˵ѾΪƷ˵Ĵڣ
һʱ֮䣬ֻоҪڴ˴
ǲܡ
ҿ
һȣֵĹӡɢɫ־ڽ̺Ƶһƿ
̺һ־þڳһѹ
Էǿӵкӡ̺ƵĶͷˮ
һﲻһˣڷ۹ֵֻǻǴ򣬱Ȳֺ
̺ƶһﲻˡ
˭ˣʱ֪ڴӹԱ鿴ζ
ǿļѹֻûмס̺Ƶ־һŴ֣ؽס޷
ңֵĹӡѾʧȥã־Ҳͬľ
˲䣬̺ƷɵֵǰǰһµС۾ˣûһ˿øС
Լ˵ѻ꣡
̺ѹ
˿һףɣΣ̺ƶŹ
̺Ѿʼѻꡭ


660 
ǱȲֵˣһϺ档
ͨѻ̺֪꣬һУֵʬѾŵռָС
̺ƵӺңû뵽ϺǺ
Ѿ磬̺ƵǲİȫҪľҵ¡
һڲԶ̺ͨͨƺɵķ¡
ֻǣ̺ƲûҲϤ
ߣ
̺ûйô࣬ǿʶɨûз¡
ʱζݾߡ
ȻܹصãҲзǳֶΡ
ֱ̺ͳĸۡȵ̺ƣͳң
һ˲Ĺ̺ѾƷ˰ΧӺ󷽴ҴҶһһ̺ˡ
ɴ˫ۣæϹˣͳ죬ף
̺ûгɣݴͨףȥҡ
ʮֽƻǵĴ·ϸַֿ
׻ڰ̺صȥ
ײҳɣһ˰̺ƽһץˡ
ܿ죬̺ƾͽͳ츮е
̺Ƶߣ̺ƴѪţӵ̺ƵĻ
û¡̺¶ǿЦݡ
磬ʮֵġ
Ǳ
ʵҲ뵽ϺôҪ˵̺֮ĶսҵҲ̺ơ
̺ƶûɱϺģԷ⡣
ȥ˵
Ϻ鲻һˣ˾һұۣɵ׵顣
ˣͳѾҵ£
洫
̺ɿ磬һߣ
ʿҪ̺ƣ̺ưֱ֣˵ˣͳҹ㣬Ǹ䱻ǿ󷨡
ûȶԷ˵̺꣬·
ǣ
Ƭ̣̺ƺʿջķſڣվߵס
ˣҵ޷󷨣Ի
Եúܲ˼˵һĻᣬõá
ʶ޷󷨣ѰĹơ
Ҳ˵󷨲ӵǿķǸ󷨡
뵽̺΢΢ҡͷ
ˣ¶Со򣡡
׳
̺üͷһʵʲô
˼Ƭ̣׳־ΪٺĴ˷ֳΪľˮС
ͣƬֵ̣ںϣΪһܹ̽ҲԳƺΪ󷨡
ԭ
˺ѶԸ˵ںһ̸ס
һ˵ӵйͬǿԽںһҲνĺһ
˵󷨿Ǻһķ档
뵽̺Ʋɵǡ
úһǿԽȫ𣬵òʧҪ»š
ȻûֵΪپߣǱȲµľʦ
˵¶ԱȲ֣̺ƶҪ
֪ʲôƽ֮
̺ѯʵ
΢΢ҡͷһȽϸ߼󷨣ֻ˵һЩûа취о
Ȼֻ̺
ǿ־ͨӡ־Χ
Щںһ𣬿϶ǿ󣬵ͬ־
룬̺û˵˵־ںϻܳΪǿ
ڣҪľġ
ǿʩȻҲҪһܣ֧ܹʹá
ֻҪ󷨵ϣ̺ΪҲͳˡ
־ϵʴõİ취
̺Ʋż
ջѾΧסҲ޷뿪
һԵײϵؽкķʽ޷֡
ûһ㶯̺ܹоڲ󷨵
־̺̫̫࣬ǰһĵƴ־Ҳ̺䡣
ʱƣ̺ƸܵԽԽ
վŵѾ£Χ˸͵Ϯ
һֱ̺Ƶߣֻ˵ʩѹѾ۵Ŀڸ
˺ܾã̺Ѿվӣֻˣ
һڷ䷢һɫ
̺Ѿƿš
ŵһ˲䣬ŵİ׺ͷһѪڵ档
̺ǿѹŵİ׺ͷȥ
£
̺ѹ
̺ƣ³̺ƣ㾹Ȼˣ
̺΢΢ͷʵܳԾΪ²һвӡƷ˾Ȼ֧ôá
󷨵ǿ̺ư뵽


661 
ȴеĸǿ󡣡
ɫҰףַŴȣѵվӡ
̺Įߣ
˵꣬תͷȥ
̺˵ûи˵ıҪҪţѾ֪ҪһС
̺ûͣƬĸ˹𣬺úýס
׷ǳмֻ̺һЦ
ҪǰллףһҪ׿ܻᱻܵ
ڣ̺ΪһˣֻȥһЩ顣
źú̺ƴ磬Լס£ֱǰӪ
̺˰Һϣûжþͼҡ
ҿﱻס£ɴ˫ۡ
⡭
һɱҡ
̺Ƶµǰ˵һС
̺˵Ļ½ҧݡ
Ȼж̺˽⣬Ǿ˵ֲûܵˡ
˽ֵģһǳǿרҵɱ֣˱ͲڰУᱳˡ
ôɣ
ŭ
Ҷ£Ǹӣڵ±ɡ
ⲻǹؼؼ̺ƸζԸϺ顣
˿ס
̺ƶ簲ŵתͷңȥĵطġ
ҴӦ̺Ƶ
Ƭ̺̺ƺ໥ŶԷɫܲ
ˣֻѡ񡣡ҳ̺Ƶͷ˵ȣɱһжû
ǸĽ飬С
̺Ƴ˼Ƭ̣˵ڣʱʱϺһ£һڽĺǽǶôֲ飡
ûΪ̺˵ĺܶԣͷĬ
ȻһѡУ̺ƾʣڶأ
˵ǿӲֶϺ飡
ǿӲֶΣ̺˵ѡʱѾףֻڶ˵
Ҫ֪ϺϾһ
ڣ۹ᳬʮ
˵⹫жôҪǵﲻǲ֪
ˣô
֪̺ƲŹϺ飬Ҫ̺Ƶļƻܸõϡ
ôȷʵǸ⣬̺Ƴ˼Ƭ̣ȥȷʵףҪúÿǿǣ¡
ɣϢ˾ϣҼ档
ֻ̺ţҵ˾ϲõѡ
ϴӦȥ͡
ͳ̺Ϊһ׼Ĳࡣ
ǣ˸ոյĵطͱһɵץס
ʿѳ򣬿һҵϺ顣
ˣ
ɰݸϺ顣
ϵݼ򵥣дţ˾ϴˣҪ찲ż档
̺ƣ
⡭
Ϻ黹˭֪
΢΢ҡͷѳģֻŵùʿ
Ϊ˽⣬ϺԲû˵¶Էɱˡ
ã͸
ʱϺѾء
ȻˣҪȥ
ֱҵ͸͵һǼϸѵġ
ֶҪαѣȷʵ̺ƵϢ
˼ʱ̺Ƹ˾ʲôҪ£
Ϻ
ɲһЦϺȻ
׼׵Ϻûȴ̫á
ϺˣֱӰ򶪸
Ϻɴ۾˵̺Ʋû𣬺úõĸ˾ʲô
֪
Щ
˾Ϻ̺ƵĹϵЩ⣬ôܲǡ
ͶɣϺΪ̺ƾǰ˾ơ
̺ҪĹϵ󡣡Ϻ͵
⻰һ
ͬˣ̺ͬˣ̺Ʋȥ£ⲻǿЦ
ԽԽһ˵Щûõģһ˽㣡
Ϻɫ˵Ȼ̺˵Ҫ飬ǳ˾Ͻúýͽ͡
취Ϊס
ռ˾ϻᵼһЩ顣
һ˾Ϻ̺ûʲôô죿
ҿɣɸװ͵˾˾ʲôӦ
ֻп˾ʲôӦȷ
ϸ룬Ϻֻܵͷ
Ȼ֪̺˾ʲôֲõĸо
ô£ϺҲֻܸ˼
Ͼ޷Υ˼
ǣ
Ϻæȥ
ǲ̫ģɹľ


662 ʹ
˾Ͽֶǰ̺ƵʹߣѰ˼Ƭ̣ܸоﲻԾ
ϵϢ̺ƵĲ٣ƾǿΪܹ˿
˭˾޷ȷϣֻǸܵ˶ֽš
̴û˵ʲôط棿
˾ϵʵȻҪ飬϶Щݡ
ʹ΢΢ҡͷ͵˾ˣ̴ֻҸȥ
˾΢΢ͷһ֣˵ȥ̴ˣ˵֪ˡ
˵ĲףʹЩģæʵˣ
ûʹ˵꣬˾ֱͿ͡
Ҹ˸˾϶

˺ʹ뿪˾ϸ룬ȷʵʲô׼
̺ʲô˾ϲǲԲ׶֡
ˣ
˾̾˿
һΣ˾ûȥ𴦣ֱǰۡ
˾ϣ˽ϣο
ȷ˾û˼˾͵úÿ飬Ϻ黹˾ϡ
ĵɨһۣ룬˵˵̺㣬Ϊʲô
˾΢΢ҡͷҲܺ棬º֪һ࣡
ʹںδʡ
ˣʲôʹ߰
˾Ȼ֪ʲôʵʵ˵Ѿ˸ʹߡ
ֻǵͷû̫ࡣΪϺ鰲ŵģһϵûУҸھ˾˶ȥɡ
Ȼ̴˵Ҫ¾⣬ҿǲǹȥһˣ
˾ѯʵ
ʱ򣬲˭ֽŻҪ˳ĵ̺һˡ
⣬ſ
룬˾͵͵ȥϺţһ춯˾ϵļˡ
˾ϼȻҪ¿ǿǡ
˾ϹȥǿԵġ
ǣ̺ʲôҪ鲻ȥ˾أ
ѡ˭治ס
¾
ȥأ
ǣ
˾ϴӦת뿪
˾ϢܿͨϺĶ䣬Щġ
Ϊղǰ췢顣
ҲǱȲֵľʦѰ
¸ɵ̺ƺ󣬾̺ƵĲಿӡ
һ֪ء
ʱߵʱϺ˸£䷽ʽ˸ˡ
ȥˣһֱûµϢѾ¡
ס˾ϣϺɲϾ˾Ϻͬǹ˵ס˾ϣֻԡ
ԴһֱϺ·񣬸ôǸ⡣
ˣǿԵȵȡ
һֱƽʲôҪ顣̺˾ѱ䣬ʹͻȻڰж
ô˵
ϺЩ档
ͽ뷨Ϻ顣
뷨ϺΪʮпܡ
ã׼ãʱ̶˾ϸϵ˶֣
Ϻ͸¶һ˿ݡ
Ȼõ֧֣˾û٣̺ͨڣҲǡ
ܿ죬˾Ͼ͸̺ƺҼ档
˾ĺܿ찡̺Ц˵
˾΢΢ͷѾͬˣ໥ӣܲ𣿡
ӶЦ
ЩģΪֹɳȥʹ߻ûϢ
˾Ѿҹʹ߿Ҳ·ϡ
̴ôżҹ֪ʲô飿
Ȼ̺˵Ҫ飬Ǿ͸ϽҲÿĻظ
̺ߵ̫ǲס
˵ף˾ˣΪ¡
̺룬˵ȥҺ˿ǿǻǲףɣ
˵̺꣬ƾվӡ
˾ϸоףǺһ̺Ƶ
˴鷿һ·ߵ˵Σߵɫ˾ֲԤС
ʱ׼֣ƾǿΪ˾ϿӦһе⡣
ˡ
ҵ˾Ͽǰη򿪣Ҳŵİ׺ͷ
׺ͷ̺ƣת˾ϵϡ
㡭£
˾ϵɴ˫ۡ
ֽѾסվֱӣЦ˵Ҫùˡ
ȷʵöԸ̺ưץһֱڵҲȡ
ûκҪֻηһ̺Ͼ
ȷʵ˵ù̺
˾ϸҪ˵̺תͷȥ˾ˣҲˣǸúúˡ
Ȼ֪Ϊ̺֣ȷص⡣
ʲôˣ˾֪ΪŸоҪ
ã
˾ûк½̺Ƶĺ档
̺˾Ϻ¼Ϊĺܼ򵥣¸еѹԽԽ


663 
ȻˣҾʵʵ˵
˵̺꣬ƾͰֵĴɱԺеõһи˾ϡ
˾ĬͬСɡ
֪˺°ĺҳ
ǿ϶ģ
̴ˣҿ˸񵣱˾վӣԵ쳣
̺Ƶͷʾ˾¡
˭϶ŭ˵̺ơ
ҺҺܸˣ뷨ǺѼȥ
̺΢΢ҡͷԵúϧ
˾̺Ҳͬ⡣˴ĳЭ飬ֻϺǰѻ
Щ̣Щ鲻̡
̺ؼʱ̣
ǵģȥô̺ƺϺ飬ֱǳ
̴ˣҪ˵鲻ż
˾ϵģҲ֪̺Ʋ˺ƤҵôҪ˼
̴ˣ
˵⻰˾ҲǺΡ
ʵ˾ϺϺһֱڣҲĬ
ֻǣֱ⡣
˾ϲΪ洦Ϻ飬һһ˵ǺҪĴڡ
̴ˣҲҸʲôֻ֤ܾϢݸ
˾ϳ
̺üͷ΢壬Ļشܲ⡣
ߵңҲ΢΢ҡͷ
ȻѾ˵õԷĻشֻ̺ȵȵȡ
˾վӣ̺ƾϹ˵²˳٣һ
̺ƻԭأЩ
ܲˣ˾ϱϾֻǸµġ
˾ˣ룡
վӣ˵
Ұ˾͵˽Ҫ𣬶̾˿
ҸΪ£ǲס
Щǳ
ʵ̺ܺãһ֮ϣ֮¡
˾ϿɲһЦŵȥ̴ˣһᾡ
ĺϢ
Ҳ˵˾
صϣ䣬̺ƻϣһ
ˣ
΢΢Ϲ
ɡ̺ҡҡͷΡ
̺ƻ꣬ҳˣ˾˵̬Ҳˣûа취봦Ϻ飬ǾԹȥһˣ
̧ͷңҪͷ
ˣһȥԷ⣡
ʮ档
ڿƺֻ취
̺룬αðж
Ȱ߰׵ȻңҴȥ
̺Ƶ
ǣҽӵȥš
̺ƺڣͺɵ˶ڸݸ
ûڣ֪ͨ磬ߣ̺Ƴȥһˡ
źúҵ̺ƣ·
һߣ˾ûֱȥϺĸۡ
ͬΪ£ûκ塣
ֻ˾˽ֵȨһֱǺ⣬ǲ⡣
Ҫʱ˾ϻ
Ϻ˾˵ͬһɵӡ
鶼ֵˣ˾ϱϺҪԣϺĸϡ
ڣϺ˵ĻǾȡ
˾Ǹոջͻɣ
롣
Ϻ
ܿ죬˫档
ϺһЦݣ˵ʲô˾˴˰
˾һֱ࣬¡
˾ϲǸӺ棬˾Ϊֱ׳
̺Ǳ߻ȥѡ˾Ͻ͵
̺Ϻ֪ġ
ϸ룬Ϻװ֪ѯʵŶ֪˾˴ʲôϢ
˾ѹˣΪѾ̺֪ȥɡ
⻰һϺ鵣
˾ιûдˡ
µϢ˾ϻĵһվϺĸۡ
ʧܣ̺֪º飬Ҳֻ˾һ֪ѡ
֪˾Ϻ̺ʲô˾ϵĿҲץ
˵ܶͺð첻١
ϺЦ˫ȭٹͷصϺһΪ£ΪʲôҪ
˵Ϻ˫֣Цŵ㣬˾ˡ
Ϻûм˵ȥ
˾Ҳ֪ϺҪ˵ʲô޷Ǿ̺ƵĹϵ
ˣιֻ㣬ʶɣ
˾ϵ˫Ϻһ
ϺԳԾܿͻָЦŵҵʶȻʶ
Ǻã̺Ƶϣ˾ص
һ˲䣬Ϻվӡ
˿̣Ѿ֪·ʱѾ
þ򿪣ѹҲϺϯ˾ϡ
˾û뵽ϺûʲôϺ־ѾסĹӡ
Բˣ
Ϻһ
㣡
˾ζû뵽ĹϺ飬ȻᱻԸ


664 ǿпѺ
̺ƺϢۡ档
˶һۣҳˣۡǿ󷨣ȥֻܴš
Ǿֱӹȥ
˵̺꣬ѾӣڲȥС
̺ƺߵۡǰгǹ׼ˡ
ۡ˵ȲҪ
ҳ̴Ҫλȥͨ
󵨣ð䡭
ǲ˵ΪѾܵϢѹ
ɴ۾ǣ
ʣµһҲ˵λˣߵȺ򡣡
ƾʵ̺ƺҳɹؽ븮ۡ
ӵͨЩȣʱǰŰ˾ɵ̺Ǳȥ̺ô˾Ļ죿
룡
ܲ࣬Ȼ˶ˣǾͼ
̺ƺұ˴ң˼棬߳䡣
λþò

໥к̺ϣվ̺Ƶ
˾ôûһѯʡ
ʱ̺ף˾ȥѾõ
֪Ĵ𰸣̺ƺʧϸҲǣ˾ˡ
˾ϴûл̺ҲЩ⡣
΢΢ҡͷ˾Ѿ̺Ǳ뿪
յ˵˾ϻĵһʱӦߡ
ȥ˾
󣬵Ѿ
Ŵһǣ
ǰ̺ƺңЩ⣬ȻѾ˾˵ΪλҪԹ

ԵЩ档
Ȼûм˾ϣҲ˵֪ϺΪ
Ѿߣ̺ҪľϺ飬ֱӽͳԭɡ
Ļǵɴ˫ۣ漴۾Ĭ
ϣά֮ͬ˹ϵκһ¶ԴֶвӰ졣
̺Ƴ
⣬γǲ
ã˵ⲻܣ
û̺˵洫һȣˣͳҪ
̺ƺ΢΢ͷ˵
Ҵҽţһ̺ڣʶһ
ĲȻ˶˭ô¡
˵üͷ塣
˿ĭƲ̺ƣֱӴˣץס̺
ûȻ˵꣬һǿѹϯݸ
ԭأͷϵ
̺Ƹоһ岻Ϸ̫ǿ˵
ֱӹڵ档
̺ƵıѾѪѹ̫ǿ
Ҫֿ˵Եúܼѡ
ǵšûп̺ƺҡ
ûа취ֻܴԭء
һ᲻Ҫֿ̺ͨʶҽ
õҵĻظʶ˿
Χĺܣŷһڵ涼졣
վӣߵǰ˵ô£
̺ƣ
˵Ƿǳѣ̫ǿ
һ˲䣬˿ſڵ档
̧ͷ̺ƺ˾ң˾Ѿ˿ס
ʲô
˵һŽߵԶ
תͷȥ̺ơ
ֻ̺ǸоͷѣΣ̱ڵ档

Ҷž޴ѹѾվӣ˫ѾһֽɫĹâ
Ҫһͣ
쳣ŭ
̺޷˵һŵֿ
£ѹ
Ǵһתͷ̺ơ
һ˲䣬̺ƴڴϢµѪ
ˣ
֪ǵʱ䲻࣬ڱš
̺
ţ³ǰ

µɴ˫ۡ
һûи˵ֱӽѹӿµ塣
ֻ˫Ϸ³ĭ
ȻֶΣֱӶʹѻꡣ
̱ڵ棬ѾһС
Ϻȸ״˾ϱǿ
ߵ߷ɵǰ
Ѿ޷ֻо޴ʹ
ֻһλᣬ˾ϺϺ
ʱӷŭ
ҵֿ˵Ϻ鸮ϣһϺɫâѾɻҽ
̺ں涢ǰһУղŵô¶ûп塣
һӵλһƷ˾Ȼǿ˲ɱһкӡһƷˣ
⡭
ˣˣǿȥ
ҳ
̺վӣҷ̺ƿȥ
ǣ˸ոճţͷΧкܶʿΧס
һͷĲ˾Ϲȵλˣ鷳ԵƬ̣
̺ƺҶһۣ鸴ӣȻǣ뿪
ֱ̫
ǱҪȥ
̺ѹ


665 
ȥ̸ס
̺ڳ˼ͨʶˣǱѡ񡣡
ڸղһ̣ʶϯ򣬷ҳһš
ң໥Կš
޷ǾϺ飡
֪̺Ƹż
ƾˣҾ򣡡
ҳ
̺Ʋ֪ǿţղһ˲֪ӵĹӡжôǿ
ˣѡ񣡡
ٴѵ
ҵ̺ƽʧȥǿѡƾǿһɹӳȥ
Ϻ鲻Ҳֻʱ⡣
һӳȫıۼϺһ
̺ƣĵڶĿꡣ
ȲַǳǿҲǿ̺Ʋ侮ʯ
ͬʱҲΪܹõķչ
̺Ƴȥ
üͷ壬û뵽̺ľ
ӡͷƯǿѹɢ
һ£ΧѾ޷
ҳ롣
̺΢΢ͷֱƹ壬뿪
ʵЩס̺ƺңġ
²һиӻҡ
ͨʶ̺Ѿһǿ֮Ӧþ
ȥ
̺Ƴ
ѾˣǱܵʿʿ໥սɢ
̺ƺڰзУʱʱľͻʿ
ҵĹӡͷѾû˸ҹ
ܿ죬̺ƺҾ͸еһǿϮ
ҵĽɫ־̺ŰΧ˳ɹڵ档
һȺʿǰΧ
תͷˣϷϺɫ־
̺ƶûпĹӡյ˵ⲻӦá
ܶ࣬ڲЩʱ
ڱҵ־̺ѹǿܹ˵ֱ˵ģ
鸴ӣһ
ߵ̺ƺҵߣϵϺɫûʧʮֽ䱸ضǰˡ
õĺûбҪ
ֱֱ̺Ȼѹ޴󣬵ס
ͬˡ
̺ƺûбҪ
ллλѹ
ţ̺ƺҲ˽ڵ
ڸղŲſʼѾµļʼƽϢҡ
ʱţмѾǰҲ˵ⲻ
̺Ҳͨͨ۲쵽Ϻ飬Ϻһǰ˾ϡ
˾ϵܲãѾס
ר˵ģ͵ϵһ
ͨ־תɣǿʹ
ҪƳҲԣҪķǳ
Ϻ˾ϵǰ˾ϻܹԸϺģĹ󣬾Ͳˣòʧ
Ҫ̺Ƶ˵ǰҲϺĸۡ
̺ƺվڸۡǰΧͣʿ־Ըۡı󷨽йû̫ô
ʱǳżΪϺʧȥһҲ˾ϡ
޷ʶѹ뵽ۡڣ޷о
̺۾΢΢ɴ󣬳ѵ򣡡
üͷһ壬̺ơ
ͷûǿػһ򡣡
ȥ⣬Ҳκһغ汸󷨡
ǰ죬̺ץµʱ󷨣ͨ־󷨵ʴ󷨵ģƿ󷨡
̺ϸ룬˵˭ƿ󷨣ֻˡ
üͷ壬ղ־öζûãУ
ҵû󷨡
̺˵꽫ȶȫ˵
Щ֪ģȻ˵һЩ󷨵飬֪ƽ⡣
Ȼԡ
ѹ
һˣ
̺ƺԼʿʮ
ǰɢǿϺɫܿ죬ѾϺɫ
һ˲䣬ѾʧϺɫ־
ЩԽԽ࣬˸ۡ档
ۡ¶ɫĹâֹâܿͱɢϺɫΧ
־ΪûС
ǿϺɫѾۡΧ
̺ں涢ǰһУĳ𾪡
ô־ˣ
üͷ壬һȷʵʮǿ硣
ˣȵȵȰɡ
ҵĻո˵ֻ꣬һ


666 ɱϺ
һ˲Ϻɫʧڸ֮ۡϣɫĹâҲһ
תΣѾվԭء
סؿڣһѪҺڿ³
̺Ƶϳǰȥ

û°ɣ
ɳס

̺ƵĶߡ
²סתͷ̺ƣ̴ˣˣ鷳ˣ
ʱԵú޷ս
ã
̺һڴӦ
һȣĲʿ븮ۡ
ˣǵȵȡ
ҳ
ˣŮˣͯĲҽӸۡ治ͣش
ˣ
ҵһǿĹѹӸۡϯ
Ʒ㼶˴Ӹﱻ
ڽɫâʢܿͻһֱ
ûгɣ˫ɢɫӵֱӷ
̺üͷ壬յ˵սò롣
ǣ֮ǰϺһΡ
̺Ʒ𣬴ƷҲڿն
ǿǿգ̺ƿǰⲻͣسײһ
ܿ죬ٴγײֱӷֿҺϺˡ
˴ڴϢ쳣ƣ
̺Ʒ֣˶ûмӡȥ۾ϵĽʢ֮⣬ҲɢĽ⡣
⵽ô£
̺ѾΣ޷⡣
ӡӴһ·λֱ̺֪־ܹ͡
ӵ˸ǿ̺޷
ʿѾսһȣ˶Ѿӡ
ΧסǿĽơ
̺ڽڡ
ǰ໥ˣ̺ƵĶͷϵˮʵ̫ǿ
һ˲䣬̺Ƹо˶
ʱ޷
һԶϮϺ顣
û뵽̺Ҳڽڣüͷ壬һ̺Ƶķ
̺ƴڴϢ޷ŵֿ
ûȽıӣѾѪ
ʱ̺Ѿܹ
ɫ־
ǣϺ黹̫죬ֱӳײ̺Ƶ֮ϡ
Ϻûн̺ײɣǶ̺Ƶڲͣķš
̺ҪϺǿƾ־ǿ޷̺Ƶϡ
š
ϺĽɫâʢһС
̺˫ۺʮԷǿͣԶǹɽɫʴʴ
ˣ
һȡ
ѾϺײһࡣ
Ʋ̺һۣ˵ôˣ

û̺ƻشëȻЦ
ϺѾָ״̬ǰң˵ʼƿ
̺ƻûзӦϺѾ嵽ǰ
Ϻɢɫâһȭͽ̺ƻɡ
һΣԷȭͷʵʵڵĴ̺Ƶϣ
̺ǿƯѾܴ졣
ָоͨ˵ʱ򣬱ȭͷһĸо
ôܣ
̺ƲģϺȭͷûл־ɵϡ
ûзӦѾϺһ
޷̺ƱһǿסŷֽסľȻ˾ϣ
ˣ
̺ƶ˾ϡ
˾΢΢ͷ֮սȷʵǸġ
һɽɫӿ̺Ƶ壬еůģţָоǳ
˾üͷ壬̺Ƶ岻֪Ϊʲôڴ־ȥ޷չ
̺ƣ
˾ϵһк̺ͻȻ
˾ų˿ղ޷ء
̺Ƶܶܣ˾޷ҲЩʱ
úôš
˾ϻһ⣬ǰ
̺ƵѾ˾ϵİ»ָǰ⣬ǸоԾ
ΪֻڲͣسŶԷ壬Ҳû־͡
Ϊʲô̺ƻ޷
սһţûиµĽչǻڼ
̺Ʊһ취ս
һ˲䣬뷨
֮ǰ̺ǿĺһ˺Ϻ飬һֻǧ˵ĺһ
һΣ̺ƾøǿ
ץס
̺Ƶһȣʧԭء
̺ٴγֵʱҺ˾һץסϺһֻ۰
ȥ
̺ƴһһɫӿ壬˵ķ
Һ˾֣һ߷ȥ
Ϻɴ˫ֱۣӱһû塣
¡
Һ˾ϱǿɣ˫ۿǰʱ򣬷һѾָ
һɫĹâʧǿա
ѹ΢΢ͣϺ飬ûˡ
˾Ҳգգ۾ֿ̺ơ
̺ʵ̫ǿһһɵ޷
ϸǰһУ̺Ҳû뵽ˡ
һǿĹɵ
һΣ̺˵ܲŽǰӵйӡϺɱ
̺΢΢ҡͷϺôҲһ
Һ˾Ϸɵ̺Ƶߣ΢΢̺Ƶļ
ĵˣһΣյ顣
˾ϲ˵
̺ЦЦֱӵȥɡ
ͬʱͷΧÿһ·
̺ƴͷһͬ򡭡
淢һѾ̺ƵΪ˼һмֱ޷


667 ־ʹ
վǰ̺ƵˣǺЦţˣ
λܿͱֱ̺ߣվ̺Ƶԡ
ô˵ζǡ
΢Ц
ȷʵ̺ƹû뵽Ūӡ
ϺһֱǸΣ̺ûܸɵϺ飬鳬Ԥ㡣
̴ˣʧҲΪأ߿ҪһʱգԻעһЩ
ѵ
ڵģϺ鷢ңҳһţд
ǽǽͳ죬жˡ
вǿĴڶҪҡ
Щ˾֪Ϻ鷢ҵʱһֱԡ
ʱϺѾʶ鲻ԣֱ˴Ϣҡ
ϺɻǱնɱ
ƿ󷨵ʱѾûԸϺ顣
˾һЩˣҪ̺ƺҼʱ֣ܻܿᱻϺܵ
ܸɵϺ飬Ҳкܶ
Ѿ̺ƻվӡ
ǰ˵ұͬ˵ĹϵͺãҪҵİȥ
ãлͷʾ⡣
̺ûо˾ϴк뿪
Щ黹Ҫ˾ȥұ̺ơ
ﴫ̺ƺվڣ˶һۣԸղŷĽ⡣
ȻѣվҲǵ˰̺΢΢ҡͷ
ϺζֻһڣѾڴսУܶԸƷˣʮأ
Щ˵ӵǿʵǱ֤
̺Ƶĵ˻ǲԶıȲ֡
ȲֵľʦѾζűȲֵļƻҪʧܣҴۺܲʹ
ʧһ
ЩʱǿʵǰƲ߲ûôĶ
ԣϺ黻µⲻֵá
ͨѻ꣬µõܶõϢ˵Ȳֵ뷨һЩصļƻ
֮ûи̺Ϊľ̺Ʋ֪ô£һжҪա
̺ƻصǺ֪ͨãȻҸǰҡ
ҵ״̬ãϺսķѼϺϾһ
ǱбʣԲŸϽصǡ
ң̺Ƴսʱһøҡ
鰡
ұ̺ƵĹӡ빫˵̺һֱڹ⡣
սУ̺Ƽܶ־壬ǻ־
ðɡ΢΢ͷ
̺䣬ⶼĶ
ӡӺ빫Ǿܸõ־˵ӽӡ־־塣
Եʮࡣ
Ȼ
̺Ϊܹ˫ɢɫâС
ܽ־Σܹ־תƽĶеˡ
﹫˸ǿ󣬿־壬Ҳ˵ǿ
뵽̺ΪϺֱӽȭͷϡ
ֲϺҵսʱģ幥
úһܣƾ־޷Ϻɱ
ҽ͵
ԭ
һ־壬ͻʮǿ󣬲ѰܹԸ˵ġ
̺ƵͷЩ׵ĵطʵ˵֮ǰҺϺսʱΪܵǿҵĹŽ־壿
ҺǺЦ
ˣ˵ϾǸҪ֪־ļͬһεˣ壬Ҳû˻˷ǲ־
΢΢ҡͷ
Ū˰죬Ϻ鲢ûп̺ƣ
ñҸɵ
̺ư뵽
ڹ⣬̺ˣɲһ㡣
û̺ƷʣҾ˵ɣҰ֪ĸ
ţҿʼһξλ
žλߣǶ־ԽԽãΣ塣
һΣܹ⶯־
Ҳ˵嶼־
ҳ
־ؼǿҪǿ
Ȼһжȡڹӡǿ󣬹ӡ־תվĴڡ
ΪĴڣܹʹ־
תվǿҲøǿת塣
Ѿӡ壬Լ־Ϊһ壬Ȼǿ󡣡
ѹ
̺صصͷǵһμҲǵһ˵Ժ·кܳ


668 
ҿе֪̺ƺ𺳣ӶоǷҲԽ־ڡ
ĻһЩʱԲӡܶԵ˽кɱ̫ǿ
ǣر̺ƣǧҪͼ־תڡ
ΪûôǿԳ־
̺ƾƷͱѰ˸ǿ󣬾Ϻ齫־Ҳûһͽɱ
Ҳ˵Եֿ־ʴ
Ҫԡ
̺Ѿ¶ġ
治㣬̺ƻص磬һ˵ǿϣӡƯͷ
־ӹӡ塣
ǣ̺ʶûô򵥡
ЩķǽӡŻڣ˫۶ɢɫĹâ
ķʽ̺ƻֻ֪ܿȥ
ҿ϶ΪΪֻе﹫ܽ־ڡ
ϸ룬ʲô鷳Ҫɡ
Ӻ׵飬̺ƱںһλΪ޵е״̬Ҫ빫һս֮
ڹʵʱ̺ûа취ֿ
ٴνӡ̺Ƹܵ־ӿӡЩӹӡУ塣
룡
һȣ̺Ʒ֣־ֻΧûн塣
ǿн־ڲУҲ˵ֻͨӡ
ǣӡһ׳أ
̺޷ҪԸַ
̺ƽ־ùӡա
ֻͨӡܽ־ڡ
˵ӡýڡ
һ˵ӡ洢һ־Ҳڼӡʱؼ־
ֶпܡ
޷ӡ־̺Ʊͨķ
ķȻУ̺ҲȰѹӡ־Ȼڽӡڡ
ÿʹӡӡ̺Ƶ֮ڣûпȥ۲ӡʲôط
ڣ̺ƵѾܻһ磬Ŷ֣ǿգԼ̫ͬһľ޴
˵̺Ƶ̫һ㡣
̺Ʒһص⣬ڣ޷֣Ҳ˵һĿռ䡣
ڵĵطҲӡѾڡ
۹ӡǽڵڣǿϣһ
뵽̺ͻȻʶȫô鷳
ֱ̺ùӡ־ɢ硣
Ŵ־ɢ̺ƸоСʹָоʶסС
һһаСǳܡ
ǡ
̺ƺ˵ҪŮ˵ʱõͷš
ǣףղһѾá
̺ǿţڱ顣
أ嶼ֱ
ָоΪܣܲȻʼ
ָоܿʧһָʹĸӿ塣
̺ƸеһգͷϵҲѾ

̺Ƶһһ˲˫Ѿͨ졣
⡭
̧ұۣ̺ܸܵһǿԴԴϵʡ
ָоǳҲǳȡ
̺Ʋ֪ô£ѵҲĸܣ
־̫ǿ󣬵ƾ˵޷ܡ
̺Ʋ̫һƾƷӵǿ壬Ȼܹܳ޷ܵ
˵̺ȷʵܸоǿΪͽ־ų岻һ
ЩƣǸоǽõǱʹڵģôþôá
ûеģǾ̺Ƹеǳȣ¶޷ܡ
һ˲䣬̺ƻָԭ״
̺³һϢѾģȵġ
˵ȵģ³ġ
Ҳ˵̺ƵѾı䡣
Ϊã̺֪һһ󶼸ı䣬ѽܡ
뵽̺뿪磬ҵߡ
ȥҡ̺Ƴ
Ҳ֪̺ôˣ͸Źȥ
ҵŸոչرգҾͿ̺Ƶ˫Ѿ졣
㡭
Ҵһ̺Ѿ־塣
ûм޷⡣
̺ƵɢһǿҲòܣܵ˺
ǣҷ̺ϵڲϵʴܡ
ӡ˲ͷǿĽɫ־Ѿ֡
е̫ǿ㡭
һ޷⣬˼
̺ιҪһио߸ҡ
ұϾо飬Ҳֻ


669 ֱ·
̺ƵЩԶʵҲ֪̺Ϸ֡
Ҽĵһںͽ־ˣҪ־ǿһ޷ܵס
ԭҲŸ̺ܵǺܲ
̺΢΢ͷ˵־ڣʲôо
окܶ࣬һ
ֱӵΧǳȣΪ̫ǿ󣬶޷ôŻᵼһй¶
û˵ķǳе
˵ֱӵû־磬Ȼ־иã㡣
Ҳ̺Ƶ⣬޷ʲô͡
ֻ̺Ʋ򲻵ԵʱǧҪʹ
ǳô£̺ƶܡ
ȻһǸãԲ֡
ߺ̺ȥҡ
ٴ־壬ȼյĸоڡ
״̬ά֣̺Ƹоֲͬ
ÿбŵĸо󣬻ȣůġ
̺ϸ۲죬Ҫ⣡
ܣ
ٱȼպͨӿӶ޸塣
һʱ֮䣬̺Ʋ֪ô˵
ԭڰά״̬
̺ƵһֱҲΪؽ԰һжָԭ״
ŵλһһɾ޴Ӱ죬кõģлġ
ڿûǴڻ
̺Ʒǳ⣬Ѿǿ
û־֮ǰ̺ѾԴܶӡǺǿڣںһΣûĶ֡
ڹǺǿ̺Ҫϰ
һһܺõĽ
⣬ǱҪ
̺һʱᣬ޷ͬȲֿսʱ䣬ҲҪʵõ
̺ҵʱ򣬱ȲѾõµϢ
ĲףȲʮ
ǣսп
ӾΪϣ²ʲôˡ
һõİְ
˵һΣ¾´󹦡
һһ˵ǳҪЩʱҪǧҪá
ֵȡϺ
Ѿֵãֻ»ûдɱȲֵԤ롣
Ǿǣ̺ƵľӺľӴ
ȻѾȲֻĬĬܡ
ǱߵѾϢ
˵ǱȲֵֶĺûᡣ
ã̺ƻضţһ̺Ҳй
·
õİ취
Ȳ÷ǵĻȹҪú
ȺᣬȻΪǶƷ˵Ĳ㼶Ϊúòŵõ
ȻҲһЩʵҪȻǶĸײ
ȿűȲ֣Ԫ˧
Ȳû¡
˵СүѾ֪Ƕֵĺʱ
Ϻ͵֪ϸ룬ҲױȲʲô
ڶȷʵԡ
ѹ
һֱ̺ƣΪһϳ档
ҵ۹ͱ˵ҲǱ̺һ£̺ƿ֤ʵ
ʵȵʵѾõ֤
뷺۹֮սǻģƾ蹫ӡӵĴնɱ
ұ·Ȳֽ͵
һ£ȸףվӾ͵Ԫ˧ԸϮ̺ƣ
Ȳֺܸ˻뷨ֻ
̺սƻ۹ײûеõõĽҪס
Ȳһ࣬ȱ밴뷨ִУܲ鷳
𣿡
ЩģȲԵøⵣǡ
ǣ
شӦ
Ȳչͼ˵ҪҴӻɱԽʡ±긮ֱȡ󴨸
΢΢ͷ֪Ҫô
ϸ룬Ȳ˵һǳ̺һɱǰǣͿԳ÷ǣƬǿսסǣ
̺ƿɱǰȥ֧ԮǴȺսڶʱ뿪ס
ǲ·أʵ
Ȳ˵ͿԳһʡֱȡһ
ã
һڴӦ
ڣļƻѾȷһЩСϸڻҪµĽá
ձȲֵķ˵ʲôԡ
ڶĻǴû⡣
ѾλסĴţȻֻʮĲӣѾ㹻


670 
ˣˣ
ôӸҴҸ̺ƺںȲ裬æϹˣˣ
̺ƵͷҪ̺ҡҡͷûߡ
ܶ飬ûбҪ뿪
ô£̺ѯʵһֱܽûд²
ˣ򡣡
˵꣬ð͸̺ơ
̺Ʒŵ
дĺȲٰʮ긮н
Ȼ
̺Ƴҡ
ôӦǰȥˡ
̺ߣüͷæˣô˵ⶼ顣
ȷʵһֱͱȲֿսû뵽ȲֳϺʱ̶
˳ȥ̺ưŵ
ߣҾˣ·ѾһС
Ҽ̺ƣֱӾ͵ˣǸûᣡ
û
ܹץסᣬ̺ƾµ۶ѱȲֵ档
һȲֽǹԮ
ǣȲּȻ˵Ŵ㡣
Ǳõһȡ
̺Ƴ
ҵ֪̺Ѿǰȥ飬΢΢ͷ
˰ϢݸݸĴˣʱ׼ս
˼˵ĺף̺Ƴ۶жϱȲֵĺ·
ģһὫȲֵĴ긮
긮ܿͱȲֵĴݡ
˵ľӱɽ
ʿ
˾Ѿǰ
˫սϢѾǴĶ
֪ϢǴµ˵һӦǻˡ
ǿǰ˵λ˵ײף
ǴǰݵˣԵЩɡ
ǿ룬˵ˣ۹ܵʱ̣˾ǶΪʲôĵطȥƫƫأ
û뵽ǿ
ǿ˵ĺе
ȻԷ˵ԷΪǿĵط
ǴҪ¶ص۶
˵۹ֻǸʼ
Ϸ̺ƣЩ˱ȻҪ£Ǻʱ
ڱȲɳŵˣǴ֪һͳһͳ죬Ǻѡ
ܶ˵ǰõĳ֡
㰲Űţȥ
Ǵص
ŻǴǿЩΪѣ֮ǰȥλˣϳ⡣
ˣʶ
ǿ͵
Ĺ۹࣬ǴȻ֪˭
磬ڱԷڵ۶ٽӴ
ðɡ
ǴҪȥ롣
ǿѾ֮Ǵǿһĸۡǰ
ĸۡǿ󷨱վݡ
ǿǰһҪ˵Ǵס
Ϊǿˣ裬Щס
Ǵһ£ȣȻЩ󣬵¶͸¶һֹ
˫һ˿⣬Ѿ
ҴˣջҪǴԵúܿ
ǿڻǴߣҲ˵
ûȺܾã˼Ҵҵظһͽϴˣǹܼҡ
ܼӵкӡ
ˣ롣
ܼҿص
ǿҪϣܼס
˵ʲôǴһۣû˵
ܿ죬鷿ڣǴһµˡ
ЩһܹأûС
ˣþò
ǴһЦݣ¡
ЦЦ˵ҪǺþòҲͰˣΪ˼氡
˹Ȼֱˬ
ʵΪΣǴЩ˽⡣
ҲһԱһʡݵԴʡĺܺãֻڵֱܵ
˵
Ǵ⡣
ˣȻˣҾ㼸⡣дë֣˵꣬ëʡ
Ǵ΢΢ͷ
˴αȲսΪ˭ʤ
˵꣬˫ֱֱŻǴ
Ǵüͷ΢壬ⲻ˵
Цŷ̵ⶼ޷жϣθҳ۶
⻰ûǴѽͣϸ룬˵˫˭Ӯ˭˵Ȳֻ̺Ϊ֣һȫ̺ƻ
ãһڴӦʣжٱ
ʨ
ǴԵ쳣
΢΢ҡͷɲΪǴǰʨ
뺷˵ָӿܻӮʤ
룬ֵǺã
˵գߵǴǰһ˦棬˫־ٹͷȵ뻨˽ʨң
Ǵɴ۾ͬʱҲдּ
ɣ


671 ֱȡ÷
Ѿ۶˸һ
˽⣬۶飬󲿷ֵıۼܱߵ÷ϣ÷ŵһλȵĹ
ˣԻ۹ʵ׸Ķӣ˵жôǿƾӡӻɱһǿߣó
ǰһ˵ȻǱǿѾǳǿֶ֤⻪ȵĲ
ȷʵöԸ̺˼һ˵ǻиõİ취𣿡
ڵľƺ˵ˣԽ
̺ƲȣͻƱ΢ǿ˵һֱڱ
ԱȲġ
ȲһͽĳΪǿĴڣʱȲһϮ̺ʱ뻪ȱһǾͷǳǿˡĺ
ҪӮⳡսȻȫ۶һµ۶̺۶Ͳˡ
һ߻иȣһô޷Ԥϡ
浽Ǹʱ̺֪Ŀ϶ͻɢˡ
Щͷ۰̺һ̫ѨڴҶڴһսԼЩ¶Ǻսӣֻһսˡ
򣡡
̺ûмɡ
ǣ
̺Ƶһ£ȫѾ
Աж̺һˡ
ң
ʮ
ɣʮ
⣬̺Ҳû۶ʮҪøߣһо
ȵõ鱨ʱ֪зľʱЩԾ
ôӣ
Ȼھϲҵľˣ
һ󣬻̾һ
ҲһսӮ
Ȳס̺ƣ̺ѱ£Ҳˡ
ɳ´󽫣һźӡһƷˡ
ʮӭսо
̺Ѿǰǿ֮ϵսʿ÷Χˮйͨ
սĺܳһʡһֱ÷ǰ档
̺ƴ˭ȥӭУ
ҡ
ң
ȴֱǹͺɡ
һѾΪʵǿҪһս֤
ҪȹСЩ˵̺ܹ⣬û뵽Ҳӧ
ãս
̺ƻո˵꣬ͷźӡս
źɫĹâ˲佫ǿ֡
̺ƺҴһ˿ǿ֮ϲͣĺɫâһﲻ¡
ˣش޷Ӯõһսǵʿѹܴ󡣡
ѹ
̺Ƶͷʵô
ѹӣ̺ƵĶ˵˼仰
ǰһ̺΢΢˵ͷ
ˣ
̺ƺһߵߣż䡣
һ۾Ǿ¶Ц⡣

ֱӳս
شˣ
˵գѾ嵽ǰ־ֱӿн
ߣ
нһӣһѾ޴Ѫɫ󵶳Уɢڹͺм俳ȥ
˸æɴһش˿ˣ
ʱϵĻѾ̺Ǳߵɴ۾æò˻
ûȻȵ˳ȥֻǿ֮ϣɫ̺ƴӿǵս
ǲû
һʱ֮䣬ս
ڣڣ

Ҵǣ

ЩкͱûôɢȺ˴սг£ǰͻ
սҲͣǰɫûͣЪ
ԣ
¡
ûһա
̺ƺҿǰһУ˻һۣһжҵļƻС
һȷʵǿֱӽսɢܡ
Ȳ֪Ϊλ̺ᷢƵĺһȻǿÿιһս𻵡
ֱÿֲƺ
޷
ˣˣ
ǿϵĲҽɫ־ڲͣ֡
ʿҳһţɱ¾ֹ
սϵ̺üͷţЩȥˣе˵ˣһд̫̫࣬ࡣ
ܸҲһ޴Ļҡ
˭ս֮ϣֻ
̺Ƶսƽڵ÷֮ʱ
̺̾˿վӡ
ȫƽڽ֮ǰ÷򣡡
̺һࡣ
ǣˣ
һڴӦûκγɡ
̺Ƶ˵÷ڱصá
û뵽һսʧأʿսѾȫˣֱӷ÷ǡ
÷ǿػ󷨣ھͿ󷨵ˡ
ţһܹ㹻ʱĳˣûбİ취ֻߡ
ֻ̺ƹȻͬԵǿһ̫죡


672 ӿ
ϢܿʹȲֵĶУȲֵɫһ䣬Ϳ˱ʿ𶯷ǳ
˵õûס̺ƣû뵽ȾȻȥӭս̺ƣĲʹ֡
ˣ÷ǵĹаӭսʮˣʮѾȫɢʧذʿ
Ȳ۶ǣܹһξʧȥʮˣֱǿЦ
֪ͨȣҪٸһŹȲŭ
ǣ
սԣȲһ긮
Ѿǰ긮ıߣʮԪ˧˾ϡһ鱨˽
󴨸Ҳ򣬹ᳬˡһ鱨˽
Щ棬Ȳڹ֮ǰ긮аˣǱȲֵٰʮĺܲҡһսʧ˶ѡǰ죬˾ϴǰһʮˣԷʧҲ򡣿ǣھȻʧôˡ
ֲֵһӱò
˫ڽ״̬Ȳַ̺̫ǿһ۶ʧأǺ󷽲Ͷˡ
ϸ룬Ȳ£ȥȫΣߵ˾ϣ
лҾ͸һơ
Ȳְ뵽
һߣǴոսӵ̺ƴƻȰϢ˰Ϣǰ
ˡǹ
Ǵһߣߵ˶ȥ
˵ˣǰҶףΪʱԡ
ǴڱȲֱٵ۶ʱǰ۶ɱµ۶
ں͵˶٣
΢΢ҡͷ˵ʱ̺ȻȲϱȲִҲ˳嶯
ʲô˼Ǵüͷ΢壬һֱھڸûˡ
룬˵ҶȲֱȻ۶ʮҪһϼӿأ⻪ûӱȲֵĻ̺ƽжս
˵ǴѾס
ȻѾԿȻص۶
ڽ۶ܻǿҵķˡ
ǻҲҪһʤġ
ڻǴǺܺá
ƾһµŬѾټʮһɺǿ
ҲҪµ۶𲽽в
ԣҪһʤսۡ
ˣȵȵȣһ̺ƺͻȵ򣬾ǵĻᣡص
Ǵ΢΢ͷڿֻ
Ŵ㡣
˾ϵ֪ȲִϮʱʮֳԾæ˳ȥӭս
ͬʱҲ˸ȥϢɱлȲִ
һϢı棬˾ϷѾʧأڣȲֵĴѾǵ֮⡣
ˣ
һ󺰴洫
´һꡣ
Żݡ
˾Щ棬ǰ˭
ˣǱȲֵʹߡ˾ϵĶߵ
˾һȵ󵨣£
˾ˣȿ򲻳٣
޾ɫ߸߾ٹͷ
˾üͷ΢壬֣һȻŭ
Ȳ־Ȼ齵˵ط
ն
˾ϴһӣ顣
㲻ɱң㲻ܣ
ʹ߻Ǳɱ˾Ѿ¶ģϢûУ
ˣѾȥǻûϢ
µĽͣ˾ϸǵǣվӣֱӺȵеǰǲܵȴڽʿҳȥӭս
ǣ

׷˾ˡ

ҵսʼ̺Ҳıһս
յŬѾµ۶ĸǡ
ˣǱȲ־ӵĺ󷽲ζжϱȲֺ͵۶ϵ
ҽ͵
̺΢΢ͷǵĿ˽н
ΣִӺ󷽵һʿнİˣǲ
Ҫ֪۶жٶȻڲʹúһ£˶ҲѴ
Ƕȡ۶ΪĲ𣬶̡
ʹúһ𡭡
̺Ľ飬ûм˵ȥ뿴ҵʲôӦ
ˣΪΪ׵
ɴ
Ҳں滹Ÿ͡
磬̺Ƴ΢΢ͷ
ǰһ͵ˣǶʿǿԣҲɱ޹ˡ
˵Ҳ˵ˣ۶ǵ۹ҪĴڣһҲҪݸǸӷ٣ǿʢ
ͣƬ̣òʧ
⻰һͺҲĬ뾡µ۶ѾǰУ
̺˼ȻҪ»ǣǸ£ȴǹؼ⡣


673 
̽ӵŬ˵ȷожʮˣһڻǣʣµһʮڵ۶ǡѾӵ۶ǣǵһµһƷˣӵкӡر̽鵽Ҷھš
ʲô̺һ䡣
ʵûôǿȴǱȲֵĸȲս˵һλսḻϽ͵
̺ƶˣ΢΢ͷ
ǰ쿪ᵽѾȥʱ䣬췢顣
ĻǴټӣо֮ơ
ϵ˾ϴȲ־лڽֵУ˭Ӯ˭ܻ˵
۶Ļͷڹһڵ۶ûκϢ
̺߾»ǣжϱȲֵĺ󷽲
ǣ޷ʹúһԷּز
긮ǿ϶д󣬾סߵսҲûô
Ȳٰʮ򣬼óеıΪľǸɵ
۶ıֻڵ۶
˵֮ѹõģȲǱ߽ȱҲûϵͨ͡
Ȼ޷̫Ķӵпռָ
Ҫ֪һռָװ·ǳ
ֻҪǼز̺Ƶ˾ͺѹ¡
һѹ˲ڻ𹥻˫ڻ𶼺ǿ󣬵鷳
̺Ƶͷ
ǵֻ࣬ܿơҳ
̺ҿ˿֪Ҳûкõİ취
Ľֻ֣ǿҪȻǸûκεĻᡣ
սζŴ
̺üͷš
شˣ
̺ѹ
ǰһڵ棬˫ֱȭ
㴫Ϣһʮ
̺ࡣ
Ҷ̺ƣ۾΢΢ţ̺Ѿ¶Ҫˡ
һǽӵ
̺ȻǧڽͽܼӺӵûôࡣ
һķչϵ۹ϵľѾ
¶ʡӲ䵽߰ʮ
ڣһʮˣϼһһʮˣĵһˡ
ȲִԻ۹ǧ򣬵ڲʣ°˰ʮ򣬶һֱء
ǱˣҲһǿ
̺Ƶ˶࣬սûôǿҲǺܶͽϳΪĺһ
˵Ҳã˵Ҳǲð
Ǳж̺ظ
˾ˣ
һİͬʱΡ̺ʮ˵һ䡣
ǣ
ǣ

ȣҺ͹ԼˣҶˣʣͳһ򣬶ԻǽΧ
󷽾ĺܿ죬
ʿҲʼ׼Ž
ǧսΧ˸ˮйͨ˴ϢʱͶ׼
̺Ӻ󷽣Ʋߵãˣ
Ͼ͵ʱ
óԵøⵣǡ
ʱԽԽ죬ԽԽż
Ҫսˣ
̺̾˿õ׼ɡ
ʱڣ̺Ѿͨͨ۲µĶ򣬵ûô
ǱҲˣһƺʲô
̺׼ʱ̷űߣһȵľϮؽǸֲ
̺һֱܵͨŹ۲졣һΣ̺ͨͨ۲ңĹ۲컹ǾסңҲ֪ʲô
̺ƾ¶Ц⣬۲˵ʱûб֣ҵЩܡ
£Ѿúܶ飬̺ƵҲõġ
ܿ죬ҵ´ǰӶԻǷ
ʱĻϣڸۡչͼۿţڵ
ͼѾı䣬ǻΪһȦһȦϸͲÿ۹лֵĵȼ򣬵ŷ۹˥ЩѾơ
ҰɣԽԽãֻҪǵĵ۹ǿСš
Ի۹ڲҲЩսģᷢչ۹ĳ̶ȡ
ͼ֮Ѿָʾ̺ƵĴѾ
ս֮ϣڷĻá
һ󷨱ƣҲԤʾ̺Ƶ˽
Ĳ¸еΪѣϢѾ͵Ҳֻ
°̾һָӴǿڻ𹥻Լľܷ񵲵סĺ˵
ϣǿػܹסţͬҲǲúܡ
ʱѾ¶˾ģһЩĺһԻչǿĽ
źһķȱ˲䱻򿪡
尡
˻ս֮
սͬһʱ̳ȱڡ
ãͻȻ֮䣬ͼȱð˸սˡ
һʱ֮䣬ͷʧʮս
̫û뵽ŸոǵĴսͷ
Ҷߵ˺ȵ߹ش˺ͺˣúһȱڣ
ǣ
µĴӦѾ´
ǣڹķսϮ


674 
̺ﵽҵ˴İˡʣһˣսǽ뵽˷أڵȴŻȵĴ
ˣ
׼

ǿ󷨽սأŻ֧ԮϮǿĺһÿսϷų
ȫû뵽˲ͱˡ
з
ǵˣ

һʱ֮䣬ٵܵĺһӿ򻪶ȵս
޴ĺըǿսһսıըͬԭӵǿĢơ
սָں󷽸ԯ죬ʱĳѾﵽƷ˵Ĳ㼶ͬʱҲӵвĹӡ
Ϊ̺ƵҪ֮һĳɳٶȷǳ죬ܹһ

ԯ´սٴչһֵĹ
зսһţȫңԯмλá
ǰͺ󷽵ս˴սӿٵĳս

ԯ´źһڽ
ǿеıըǿ־洦ɼ
³Ѫսɱɱˡ
ֻһ˲֮䡣
һ׼
һֵĺһٴη˵Ļûںһ֮С
ԯ֪һ˷ѴΪЩ´˻һнйһ̱ö֧о
ͱȡһ类֮ڣһȫչ
һߣҽȱڴ򿪣ս˻ڲϵӿǡ
սѾǿϯ֮ڡ
ȱڵĴ򿪣ȱڱԽԽ
ҲͨһȱڣͬҲһ
ͬʱ˳ǣڷųնɱˣնɱ
ǵػ󷨻Ǳơ
ǣս档
֮϶·ǿգʱʱܿ˷ıը
һսȥܶ࣬ҲҲ
ǣûа취
ڣֻʤ
սڼֻʤƽѾ̺Ƶķб
һսĴ
ըҲڲϵ࣬Ҳڲϵ䡣
󷽵̺ƶǰͼͼͬ״һԷΧ
ǰʿڲϵĴǰսϢ
ˣǵľѾǣԯϡŶԯѾסսڼñսµ
˲̺ƵİȫΪűͬһʱкܶ˳ȥػء
̺΢΢ͷսûн޷жֻܹǾһķչ
Ҳ΢΢ͷĸдܾ֮ǰ͸̺ߣҲкܳʱ䣬ǴӶϵٵ۹вңҪһս۾ڣڽеһ
Ӯܹµ۶ΪԯѾȵסҵ˵ĴֻҪ»ǿԳʤ׷
䣬Ǵȫˡ
ǿ˵һʡ
ǣⳡս۱ҪӮ
̺ΪһѾķѺܶྫһʡʱΪʡȶ뽫ź£һﲻ
̺ƴһսľġ
һսܰܣһʧܣζźܶ顣ĻɢͽǻΪ̺ûǣ϶ʧ
ֻʤ
̺ƵĿ֮
ʤ̺ܹ뵽һл˳Ǵǿ
뵽һս̺Ʊʤ
֪ͨǰһ»ǣҽΪʿṩǼӹٽ̺ص
ǣӦ
ڼҵõ̺Ƶָʾ֮˳嵽ǰսϷȡ
ӵеĶֶõõŻǷ
Żĺ˽ʿǵġ
һ˲䣬սʿǵսǿ
ҿϾҪȡʤǰһ⡣

һһһ⣬սֱ֮ӳ
ǿѹΪԲķųĵоʿ޷
ȥ
ҵ־ֻɫʨӣĴҷɣ˺ҧŵˡ
ɽ⣬вϵĴԽ
ʿҵĺ󷽣ֱӳƵ˵ķ
һתۼµĴӪ档
ʿǣҳ壡
ҵ˫ɢ⣬ʮֺˡ
ǰϳʿų֣ͱȭͷ顣
ǰһ˸ɫâĴӡҡ
һȵ֪
ֱֱسӡһȭӡ顣
Ҫ֪ǿǲӡ
Ӫڵ¿շңʿһɣ
һȣµһǰ
ûнӴңҵͷɫʨӣһڽҧסȻʧ֮ϡ


675 
Ѿ£
̺Ƶ֪Ϣʱֱվӣãǳã
ˣԯ˻ڿսУó
̺üͷһ壬˵ҪĻԯǱߡ
ԯǿգΪľԯסоҵܹ»ǡ
ڿѾһС
зǿԯܴǱȻ
ֱ̺ӵţȥȥ
û˵ʲô̺˲ʧս֮ϡ
ͨݣֱ̺ӷɵϡ
ڴڵȴ
˽̺ƴǰһ
æ棺ˣôˣ

̺Ƴϼľӣ֧Ԯԯˣ
ǣ
ǰȥţ̺ƺ͹һͬǰǰߡ
̺ù˸Һͺȥţԭش£ӣԷⷢ
˲󣬰Ӷսʣ¾ʮˣսһҡ
ˣ˼Ǳߡ͵
սΪڹƻ󷨵ʱ򣬵˼оӶǱߡ
̺΢΢ͷֻսܹ㵽ԯǱߡ
ʱԯҲԯû뵽ǣڵսϾȻǵ˧ȣ
ǿ֣ǿѹȻô󲿷ֵ޷
һֱҳһš
Ҫʤľ˲䷢ı䡣
ˣһʣΣ֧ԮǱ볷ˣһ챨
£ԯüͷ塣ȷסˡǵΪʱû˹ϢѵҪߣ
ͻȻһʿԯˣ̴˺͹شǰ֧Ԯˣ
ã
ԯֱӴϱȵϷǰȥɱУϢ̫ʱˣԯеѹһɢȥ
ʱ̺ƺ͹սս
䡭ǿĺһڿȫſ
ľٴη仯ԯⷽ硣
зս𻵣ǿ֮׹١
ͻȻһ洫˹
ˣˣһǰս֣ͣѾõս
˽̺ͣƿ۹
ɴ۾ǻȣ
ûζŹоĹȥȲ־ǻȡ
̺ȥ
Ƥֱǻȿǹ̺Ʋôǿֻһѡ
ˣˣ̴ˣ
ǣ̺ѾֻӲͷƤϵĸȫߡ
Դǰ֧Ԯû뵽Ȼʮŭ
ۿսҪȫ𣬻ȱӦǰ
Чܺãͳƽϣɵģ֧Ԯˡ
ȴŭֱӳս
ƾǿʵԷǶ֡
ȼǰ֮ʱǰһǿ־
һȷ̺ƣ̺Ƶĺ滹ǧˡ
һ˲䣬ȾͱΧס
ߣ
Σ壬Ҳӳѹɢ
ǣΧʵ̫࣬Ѿγһǿϡ
֮ڣǻȺ̺ˡ
Ǻǣƾ
룬̺ƲһӡĶƷ˶ѣкο£
ǿѹ̺Ƶ֣һ˲䣬̺ƾȻ޷
ߣ
Ȼһ⣬ֱӳǰ
û̺ƵǰѾ
ǣֱӱȴɳȥ
̺ѶѪҺ
룡
һȣ̺Ƶ˫ѾΪɫ

ȷ̺ϵı仯ԾǳԾΪֵ̺ܹסĹ
ǣ̺ƾȻȭͷ
ôܶ
ȵȭͷ̺Ѿһȭڻȵһࡣ
⻪ȵֱӷɳʮԶ
ţǿ־˷ϳȵ塣

һкӻȵķ򷢳ɫĹâֱӴ岻ӿ
Щǿ־ÿϣ̺ơ
̺ƽ־󣬻ȵѹûжôһҪӭȥ
̺ƸоԽԽȣܴӿڲϵ޸־յ塣
̺Ƶ־ë͸Ѿһɫˡ
ƴˣ
ŻȵĽӽ̺ԽܸоԷǿѹҲ͸

̺ƱһһɫĻֱӳ򻪶ȡ
һ˲䣬ײһ
¡
ɫɫһ𣬷޴ıը
ڲϵĳŶԷû˭ǿ


޴ĺѾ
ڵһɢǿĹԡ
¡
̺ƺͻΪԲģನǿš


676 
ֱ̺˵˺󷽣еѪڴڵ³˫ַס˫ϥ
ȵһ˿ѪȭͷȥѪҺɢŽɫâ˫ڲ̺ͣơ
֪̺ôƾ蹫ӡͽ־ڣԷȻǿǲУ
̺ƵѾָԭ״ڵ־Ѿʧ޷ٴξۼ
⵽ôпΪȡ
ղţܵ־ϯ壬ǶԷڲϳ
̺ûֻܵˣվš
˿̣ܵ£ܶ˶ڶš
ץס
ŹһȣѾ˵ٴγǰ
ˣ
ȱһĽɫâؼ俪ʼӿ塣

һΣûɢѾʧ
⡭ôܣ
۾Ļֱֱض̺ơۼڷ̺ƵĹӡ
ʱ̺ƵѾվԭأ˫رţͷǺӡ
Ȼ
Ǻӡڷת
̺ƵһȣΧս˵ĹӡѼ
һϵĴӸӿ̺ƵĹӡ
ǡ
ѾʶҪʲôг֮顣
̺־Ǿ޴ĺڶһ㣬޷ٴξۼ
ڻ
ȥ
˫۽ʢ̺ơ
ǣȵ徹Ȼܶоһ
⡭
Żȵ塣
룡
һȣȵɴ۾˲һİĿռ䡣
û̺Ƶ硣

־ػȵӿ˲ɢ
ֻϰ취ֱӽӡ
ɢɫâعӡڷתš
һ˲䣬̺Ƴǰ
ʱ˼
̺Ҳ֪ʲôӡԶɳ壬
̺ƶ޷ơ
̺֪սûнԲùӡսʿǵֱӷųܺȰס
û뵽ֱû硣
̺޷˫ۣܹоǰΧкܶĹӡۼ
״̬ǳ
㡭
ȺΪλ
滹磬޷ۼ־
Ǹղţһۼɢ
ʲôˣȫ֪ˡ
ЩɢԴԴϵؽ̺ƵĹӡ档
Ȳ֪ʲôطȷֻҪ̺ƺɱܳȥ
ȥ
һȣӡͷֱ̺ơ
ǣȷӡò·תš
ܿ죬ǹӡѾ̺ͣƵǰ
ֻ̺ƵĹӡ淢һȵĹӡ
һ˲䣬ȷӡѾûϵ
ܣ
־屾ǹ̺Ѿû޷š
ƾǿ츳ͶԴֱӳɳΪ̺ǰȻʲôҲǣ
ȳ̺ƣܾۼͷ
ǣȸոյ̺Ƶߣоͷײǽڡ
»ȷɳѪȻͷϡ
ⲻܣ
ٴγٴαأÿһζѪ
̺ƻûſ˫ۣһж֡
ͷƯĹӡطŸı䡣
ǱӡźֵĹӡּѾģӻȵĹӡһɫӿ̺ƵĹӡ
ǹӡظдּ
һתһƲһ࣬ӣֱӱһ֣
ѾɢȵĹӡѾ򻪶ȡ
ȷ֣ӡѾɴӡ
ܣ
޷š
һ̣ͻȻ˵Ļ
ǿ־ϣĹӡУҪǧע⣬Ҫӵǿͽӵмʵսʱᷢһзǳ⣡

ȷЦ
̺Ȼ˫ۡ
һ̣˫Ѿɽɫ
ӵһƷ˲㼶ӡĻȱǿѹû
ɡ
̺΢ţһɽɫ־һͷɫʨӡ
ʨſڣٳ򻪶ȣûҧûץײȥ
һ˲䣬ʧǿ֮С
̺΢΢ҡͷɢɫâĹӡУ֪ΪλᷢһУȷʵܵȹӡڵԴԴϵӿĹӡ
ٴγ̺ƻɢɫĹâ֮ζը
зѾɾ
Ƕ̺ƣǲ֪̺ʲôʱ˹ζǿ
̺ƺųĽɫʨμս
˿̣ΪǳǿܹκδĨɱ
ףֻһʼ


677 
ȵʧܣ̺ƴѾ»ȵľӣҪǰ̺ܵǿ
һǿľӳ̺Ƶ˵ǰ֧ϰս
ûϹʹߡ
̺֮ϣǰʹߡ
ǡ
̺ʵѾȷ˶Է˭괩ɫսдһ֡
ˣ뿴
һ࣬ݸ
̺ƴ򣬿дݡ
̴ˣãҵֽΪǴ£۶Һϲ
ֱ̺ӽķ飬ŭǰ꣬ȥҴˣϴɾӣ
üͷ΢壬ǵͷ
̺꣬Ƹ˹һУڿȡ̺ƵͶɹ
۶ڻǴ
ˣ
̺üͷ΢壬ù˵
Ű˵˵̽Ϊߣʮϰյİڼ뻨Ǵһ˵Ǹ鷳
ǴͻȻȷʵ̺ƴֲ
֮ǰеľڶԸȲϣȻ˵Ǵ򼯽û뵽ˡ
סȻȥһˡ
̺Ƴ
ǣ
Ӧ
ԯڵ۶ǰ棬սȫͣǿ֮ϣȴ
һΣֱ̺ȥ˻ǣҵҺͺɡ
˵̺һ˼
Ĭ͵ȴʼղǰ취̺ΪӦһµ۶
ǣԶԶûô򵥡
ҳˣܹ򣬴һɱǣ˼󡣡
ǣİľ˳ˣսʿȻƸ߰һ˵ǰĵ˸ǿ군ˡ
ˣҪ
̾˿
̺üͷ΢壬˵֪ܴܲ򣡡
򡭡
ˣܴ򣬵޷϶ȥⳡսʲô뻹ٵȵȣǵҽ͵
̺ƶźɣ΢΢ͷû˵
һʱ֮䣬̺Ϊ֮
˸߹ش˺ԯˣ˻ػǡֻ̺˵һ䡣
Ҫ˵ˣԯңһ˷Ȼо𣬵ֻʣ¶ʮˡ
Ҫ֪ǴŰ˹ȥİ
̺ƺ˵ʲôҪ˵ⳡսֻǲʤ
һߣǴ֪µ۶ǳˡ
Ǵɳʹֻ΢΢֣һЦ
λˣȥ߻ˣ˵̫磬бҪҪ۶Եʮࡣ
ǻǴǿô˵ʮ
ȥû뵽ɨسš
Ϊ˻ǴסûǴȥǶԷ飬ôǰߣ
ʶ̧١
ǿһתͷߡ
صǴߣǿĲ˵Ǵ
Ǵ˱֮üͷһ̾һڻҪġ
ܹɹ۹
ɣ˵ҹȥһֱȥǱߣ
Ǵ򵭵ص
ǣ
ǿʮָˣһڻǴߣͲҶ˵ʲô
Ǵػص۶
Ҳܡ
ǰʱ䣬˾лȲ֡
Ȳֱ˾ϷľӹȥȲֵתǹͷһֲ
ֱӵľˣȲִɾӳ긮Ѿ긮ס
һսʧһˡ
ڣ˾Ѿһ
˾ˣʲô⣿
Ϻһںܶ鶼Ҫ˾ϴ
˾üͷ΢壬Ҫ˵һʿ

ʿֱ
ʿͷ˵̺ƾѾݻǣնɱȣ۶Χס
ʲôһȵ̺Ϊβ۶
ʿ΢΢ͷæǴһĹʮ۶
һΣ˾ͬʱɴ۾
˫һۣ˭û뵽Ǵλ
˵Ǿˡ
ڵľƺ΢̺ƴܻȲնɱ
ʱһֱܴ죬ȥܻܿᱻȲֳԵ
ǣһǴ̺ܺƷս
ƻᷢչʲô̶Ⱥ˵
̺ǱʧҲС˾ϳ
΢΢ͷ˵ǽбȲ־սҲ˵ʲôĽ
˵ûģ˾Ҳûбʤİա
˾üͷ壬վӣ΢΢ͷһٻƱȲ֣̺Ƶ
⡭
ɲΪ̺ƻ
˾Թȥȥ̺ƣֻҪ˵ϵһӦ
ǳĬ˾ѹ̺ǰȲֱȻżȫں󷽹ǣлȻͼ۶


678 ̺ƶ
˾ϻ̺Ƶǰҵ˶ڡ
̴ˡ
˾ֱӵǴĵҺ⣬˵Ŀʼնһ¡
̺΢΢˵ͷȻҪȻҲͬˡ
Ǿͺã
̺Ƴʲô
˵̺ҪӦԵ鷳Ǵöʮµ۶ض̺ơ
̺Ҳ֪˾ϵ⡣
Ǳߵ̺˵Զ˾ϵĵ̺Ѿ˲롣
Ȳʣһͱ긮ֻҪ˫л
˾Եޱࡣ
˾ˣЩˡ
ҿڵ
˶ҵϣֻ˵ǵ״ܲãѾй˽⡣
̺»Ȳ٣ʧ󡣿ǣ̺ⳡսдӺ빫Ѿǳǿ
Ҫǵ۶ҪɱȥԸȲ֡
΢΢ҡͷ˵ôܻôֿð
üͷ壬˾ϳĬҡ
˵ҵĻ൱ڴ̺ƣ˾㣬ʱе˾޴ѹ
ι˾֪ûô˵̺ơΪǰ׼űһʧ
˾˰
̺΢΢ҡͷ˵˵䲻Ҳʵ
̴ˣͬСɣúÿǣ
˾ϼ̺ƲΪãֱӵľӹȻǿ󣬵ʼնڣҷȲֳԵʲô
ȷʵʧܣȲʧز٣̺ƿԳȥȲ֣ǻǴ򲻻ͬ⡣
ηչȥǴһǣס̺ƵǴϣ̺Ʊǿ
һ̺±Ȳ֣ƾ軨Ǵ޷Ը
Щ̺ƶ뵽ɱȥͻϮָô죿
зǳìܣ̺ϸ룬ҡͷ
̴ˣԥ
˾صɱȥܻͶȲ֣
ʲô
վӣɴ˫ۡ
̺üͷ壬˾ϡ
˾̾˿˵̴ˣ˵Ѿ£ȲֱϾԻ۹֧֣
ǰ
Ի۹ǿĴڡ
֮Ի۹ûٴɱΪҳһţûϾ֧֡
ؼĻˡ
ⲻ˵в̺ƣһʵ
̺ƶ˾ϣˣ˼ѾףԻȥҽǲμս
˾ǰһס飺л̴ˣ
̺ưڰ֣˾ȥ̺Ʊԣ˾ϾϾߣϢ
˾ˡǣ̺߲ңɵ˶ǿҵķ
ˣ򲻿ɰ
ˣһҾΣϾô˻ṥǣ
ǰˣ

˵Ļ̺ңɱϮҪֵܵסĹ
ˣҡҳƬ̡
̺Ƶ񣬴ظҪˣ
վӣϹصˣ㹻
ã
̺վӣȵɣ𣡡
ڡ
ڣ
վӣ̺ǰ
жٱڿʹã̺Ƴʵ
һ򣡡ȵ
΢΢ͷ̺˵ãǲǧһʣµ˽ˣ
ǣ
øæӦ
̺ƼŰš
ԯЭңʣµĹͺɹ
ǰ˾ۼڸϣаš
̺Ƴ
ͺǰȥţҶ̺ƣ̾˿ڶ˵ȷʵҪʱ̡
ˣģһᶪ⼸򡣡
ŵ
̺ϸ룬˵ɣѾתƵһ򣬾ϷɢǺ顣
ǣ
ҴӦ
ЩǺò׶£ڷȷʵǳܡ̺ûа취Ҫʤ
֮ǰ̺ȥ硣̺΢΢ЦЦóϳġ
ùңγȥбʤİա̺Ƶ
˵̺һֱ֧ţ̺κξҪ֧֡
Ҳһ
ߣҵĺϢ̺Ƴ
γȥûô򵥣̺Ʊ׼
ȲֵĴ̫ǿ
û˵ʲôֻǶһСģǧҪðж
ڣ̺ѾΪƾǿʵΪ̺ƸšЩʱǸöЩʱֲǡ
̺΢΢ͷ˵ס
²˳٣̺ƾٶҪǰȥǱ߸档
ͺѾ׼ã̺Ҫķǳ򵥣統С
һΣ̺ҪñȲֲִܻȵʧܣ


679 ͻȻ
̺ƱˣǱȲͻȻϮĴһˣվߡ
̬ķչ̺Ƶϡ
Ҳɵûгʤ׷ǵ긮ξǲȥڣ긮ǽϡ
̺ƻص磬ҵͺɣͨʱ䣬ѾѴĲࡣ
ֻʣİˣȲֵûôٰ࣬ʮ򣬵ھȻˣ
̺ƺܾȣΪӵսǿܹˣ˲ʧ֮һ
ܺˣ
ˣǿԱ·ԱȲֽϮǵġ
˵ȲֵҪ긮ϲ࣬ߵࡣ
ƾǵԷϮ
ûǷɢϡ̺Ƴ
޷ͬʱŪֻһ£̺ƻȥѾ󷽣̺Ƽ˾ϡ
ֱ̺˵Ҫǵϡ
˾ϸе֣ʵ˼ҾͱȲɱϮıأ
֪̺׼ͬСɡ
һͱȲϣʧܾʤֲ̺֣˾ûеط˵
ģаա̺Եʮ档
üͷ΢΢ţ˾ϻ޷̺ƻô
ֿ̺Ƽֻ˾ˣ˾ϼʶʶ
˾Ϻ棬̺ƵĻ
һ˲䣬˾ֻой˫۵ͬʱѾǿա
ǣ
˾޷ţ̺ƶôǿҲ˲Ƶ
ȻЩ˿ƾһЩ˺ƿռ䣬һ㶼ǿɡ
̺һ̫죬˾϶֪ô¡̺ЦЦ˵ҵ硣
⡭
˾ϸӳԾš
̺ƣ˾ǿ֮ϵĸ˼
ɡ
̺˾ϸ
˾Ͽͬ򣬻ˡ
Ȼ˾Ҳ̺Ƶľӡ
˼ǽЩͬһʱų
˾ϲš
̺Ƶͷ˵ҼȻȥǺһɢŪ
˿ĭ˾ϲʶ̺ƵĵǶôֲһ顣
Ҳڵıԭ뷨
ãȥɡ
̺Ƶ˾Ѿصԭء
˾һҡͷһ߸̫̾ˡ
̺Ʋͬһ𣬾飬̺ƽ׵Ǽֱ޷
˵еĴߣЩ˲̺ܺ໥Ƚϡ
ãϢ
̺Ƴ
˾Ͻ̺ߣûаϢΪֻҪʤ⡣
̺ȥ긮һȲͱǳֻҪ˾ϺͱȲֵĴ̺ƾڵһʱõϢ
Լʱ䣬˾һΣ˾ٰʮ򣬶ڱȲֵĴſڡ
ȲҲɳ£ЦǺǵص˾ϻǲ֪
µ˷׷׵ͷʵ⼸գȲʮŭ֪ȱ̺Ƹɵȥ֪Сǿŭǽ£õȥԸ̺ơ
һжҪԴΪء⼸գͷڹһȲ־Ĵ˾Ȳֺܾȡ
̺ǱʲôȲߵһ߸ӡ
˾϶ı֣ȲΪԾ
ˣ̺ƵıѾһʡǼɵǴ򡣡߸ӽ͵ȲֵͷǴǱߵ֪ȷʵǸˡ
ǴʮǧԶʱ˼
µĽ죬ȲżһͻȲ
ǣ߸ӵõ˧ǰȥš
ܿ죬˾ϵսͳǰͷһŲӡˡӡ߸Ưͷɢǿ־
СԷսϵһˣԷľһ΢΢Щġ
ߣ֪ǱȲµĴ󽫣ҲǸ߸ӡ
߸ӳǰȥӡ˲ͽɱ
һʱ֮䣬Ĵ
ʿǣҳ壡
Ÿ߸ӵһȣսƽǿĻڲͣ
˾ϴǿѹȵ壬ҳ壡
ʱһǿϣɳսЩսϾۼǿ
ǣ
߸˿ЩսϵǺһ
¡
ŵһһ߸˵屻һǡ
˲ǿʧһֳһ
ֳִսЩսٴξۼһǿǳ
һڱȲֵս֮ϡ


680 
ȲֵͷѾҡ
ǿսһսϵرը׹䣬
һжеķǳ졣
µı棬Ȳޱȵŭˣվӣȵôܣô֣ûи
ˣԪ˧ġ
Ѿ˵ӡ
¡
޴߷
ȲʶͷѾûѾĴӪ
ҳȥ
Ȳֱһ
ʵⱬըһսԽҳһŵսǰȲֵĴӪ
սϵ̺ơ
ȥǧѾƷĸ֣νǾеľ
̺ƵһжǳðգڵԷǳˡ
ղţɺ͹ĴԱȲֽͻϮһñȲֵͷʧء
һӾõʮսǡûеôá
ȲִӦϻ˾ϵսҲĸ˲һšȲֵı̫ˣ
ֻðˣ
սµķչ̺ףιؼһսĻԼֻǰȲִӪ
һβͻϮ
սٶȷǳ죬ǰ滹սҲǲϵس̺ƵķϮսһһڣͬʱҲϷһ˻塣
սȲԽԽǳսǿĺһ
Ǽӡǿ־ӡųŴֲĵǡ
̺ҲӦߵãҪ˵ǰʢ
ǱȲ֣
̺üͷһ壬ԭʧ
ָӿս˼ţ֪ԼԷų̺ưн
һߣ̺Ѿһ⣬ӽֳͷɫʨ
ʨȺ˺ҧţѹŵˡ̺ƻڼǰǿΧųǿķѹûж̺κε˺
﹫̺Ƹоǿʮ㡣̺Ƽǰнɫʨսܿ죬ǰһɽɫǿϮ
̺ƸеԷǱȲ֣̺Ƶ˫ɢǿĽ⣬־ϵشӿͨëס
ɣ
̺Ƶһȣǿײһ𡣶ʱɢ໥ֿһжϮݻ١
һ˲䣬ʧ޴ǿֻʣ̺ƺͱȲ̺֡վԭأûסһѪӺӿߵѪǰıȲ֡
ȲֵҲܵˣ̺ҪлҪǿ޷̺ĸ߶ȡ
ŻþĴ򿪣޷ڵ̺ѾɵȣԱȲ֣ҲҪӮ
̺ư̺ƣȻֶΡûȱȲ˵꣬ڴڵĿһѪĿ³
ɴ˫ۣȲû뵽̺һ棬Ūӡֻ̺ʨɳȲ֡
Ȳһ嶯дȣЩСҼҵĶŪң
ǰһȭֱӴɢһͷʨٴνһͷҲɢ̺ưһҧֱǰ
սѾ˽⣬ںʱѾ־壬ȵһս顣
˺ܿһÿһȭǿ־
ɫĹâ˵岻ϵɢ
Ȳһȭ̺ƵԷȭͷϵĽƮɢ̺ûѪһɽ沿ɢ
ʧǿա
һⲫս
﹫һ㼶û˭߼һ˵һ̺ƺͱȲ֣ǵ־ǿŬ
ֻǸ⡣
սĿʼ˷ֿ̺Ƹеʮʹ࣬Ѫϲͣ͸
ȲҲһ
һ̣̺Ʋսĵ־һսͣƵǵͻӦ
˵˺ϻָ
̺Ϊõİ취ԸȲ֣ϸ룬ûС
Ȳһʢһ˲Ϣԭأ̺Ƴһתˣ˰˸̺Χס
̺Ƶɴ˫ۣ˸Ȳֿٳһȭһţͷײѹ̺Ƶ岻ϵֺ˲䣬˸ȲʧΪһ
̺üͷ壬忪ʼѪʱȲĽƾۼ
ȥ˫ۻɢ⣬ֻơɢĽ⣬رһ˽ɫĳǹ
̺Ƶɴ۾ûмĶȻ־ɵĽɫʨûãǱȲŪⳤǹǸ
û̺̫࣬ȲѾ嵽ǰǽɫĳǹѾ̴̺Ƶ塣̺Ƶɴ˫ۣһץסǹ
Ƹоǹɢ޴һѪҺųǹİγɢǿ֮ϡ
̺Ƶ屾վѾǿգɫѪʧ


681 ɱ
ԣⲻ
ȲضƯǿյ̺ƣѽô¡
ĳǹ־Ƴɣͬ־ΣΪǹһֱ໥ϵ
˵ǹһ֡
̺ѾУͬѰĳǹƽһ㡣
ܵĹǹܻļҲС
ֻǣ̺Ʊֵ̫
ӵйӡо޴ЩǿԱա
ҪȻ˽ữ־ʧǿա
̺Ƶӣǽĳ״̬
˱͸Ӷ䣬ÿ˶ӵбʤķǱȲֵĳǹһͨŬо
ʱһǿֹӵϢӿȲֵ塣Ϣǿ־
Ȳֵ徹Ȼ޷
ȷĸоǴ̺Ƶ巢̺˶٣ôܻ
ܣ
ĳǹ־ԴԴϵӿ壬ס岻ǿֺ
ɢ
Ȳֱһɫ־⸡֣Щ˲ס塣

һʱ֮䣬Ȳ־Ȼס
ʱ̺һ̺Ƶĸоǳ֣ܵȲֹʱ̣о޴ʹųǹγǹʹӾҡ
һ˲䣬˿ڴһͬʹ
Ǹоۣһ
ָо̺𾪣޷ֿңѾ;룬ֲ
Աĸܡ
̺ûа취ֻǣôġŰ˿ڣЩ˵һ˵
뵽̺Ȼ˫ۣѾվǿա
ȲֵͻȻվڴϢţǰ̺ɫķ
ܿ죬̺ߵȲֵǰ
ȲȻӶȭͷ̺΢΢һ࣬Ѿ
Ȳֵٴξۼǹ֡
һΣ̺ץסȲĳǹǳǹ̺Ƶڻ
Ȳĸо̺ڷϵ־ֱǲܵ顣
ƾʵȲֲΪ̺
̺ƲձȲֵ־Ȳֵ໥
Ҫģʹõһ
̺ƻǺʱ³Ӣʹ־̺Ƶ־޷ʹá
̺ǿǾ໥ʧǿա
㡭
Ȳִŭȭͷصش̺Ƶؿڣһȭ̺Ƶɡ
ߵ̺ԴԴϵشӿȻת־
־ʹãͨϵĲ䡣
̺ƵԴ̫ˣ
ƾȲָĶ֡
ϾȲҲǹ̺ǿҲ
̺巢ԴԴϵ־̺һĳķʽڲϲ
ļÿ˵ĹӡڶŴ־ܱǿ
Ȳ˫۽
ϵĲȱǹѾָҲһ
̺üͷ壬ȲֹȻǿҪһǹףһǽķѼ־
ʱ̺޷Ȳ־ת
ƾֻԴԴϵ־
˫ٴײһűȲֳǹĻӶ̺ڶš
ÿι˵嶼ᷢನǵĻþѿûǵߡ
̺Ƹе޴ѹ
Ȳηǳṇ̀ʮֿ죬̺ưסץסǹ
һս˶ƣٴ˺ΪǾۼܶԷҲڹ۲ŶԷҳ
һʱ֮䣬̺ƺͱȲֵս뽩֡
˵ĺ󷽣սڼ
˾ϴͷ棬һûп̺ƺͱȲ֣оڱȲִӪǿ

ɱڼ˾Ϻ͹Լ˴֧ӣϮŵо
ȲֵĴսȷʵǿ󣬵ǿĺһ֧֣һбûôѡ
սȻѣ˾ϸоѶ
Ȳֱ̺ǣƣзʼղѾûҡ
˾ƾǿʵзĽһնɱѾһѪɱ֡νܵҶ֪
һھսвϵĴÿһᷢҵıը
һж˾ϵ¡
ɺ͹𶼿˹ǿҲڵ̺ơ
ߵǳǿûκһ˥Ǳֵʱ̡
ʿǣҳ壡
һȣĺɸǿĴڣźһɱƽ


682 䶨
̺ƵսڼȲҪȻǿ̫ࡣ
Ȳֵĳǹ˫սһ־ĶԿͬʱҲһⲫ
Ŵģ̺ѾԵƣȲָǡ
Ȼ֪Էǿ̺ƾͱȥʱԽãȲԽ֣̺ƺ˾ϵľӺô
ǻɱȲֵĻҲǾһʱ֮ѷʤ
Ȳüͷ壬̺ƲöԸеѡԣһҪ̺Ĩɱ
ʱȲֵĹӡͷƯա
һж÷ǳ֣ǿеŹӡϾۼ
ɫĹâӡ֣ǿƬǿնҫһƬ⣬ǽԽԽʢĿռҲԽԽࡣ
ֹâܴۣ̺޷۾
ȥȲͻȻӦǾ޴ʧܡ
أҲֻ
űȲֵĺ̺Ƹоһɾ޴ѹϮ
־֪֧־ת־ǻ
̺ŷ֣Ȳǽڵǿ
ӡһֱһתվĴڣ̺ףֻеŸǿ
ϵشӿݵЩת־ӿֱӱ仯
Ϊ
յ˫̺Ʒ岻ϵɢɫâЩâ
ȭͷ߬ȲֵĴҲ
ȥɣ
ȲֵĹӡǿ־̺Ƶ
ӡΪңΪӡұضҵ
̺ƵȻɣͷֱײڱȲֵĹӡ֮ϡ
ഥɢ޴Ĳһ˲ʧþͬһ㣬Ȼ鿪
Χս嶼ߣֿٻص̺Ƶ塣
ʱ̺˫ƯڿУŵǱȲֵĹӡȲ̺Ƶ·һѪڿ³ַסؿ΢΢̧ͷ
̺ͬ٣ɢŽɫâͬ޴ĻĴڡ
ǡ
̫̫
Ȳ޷ţֻ̺Ƶ߬ȭͷĹӡѾ飬ǹӡ鿪ɼɫâֱӽ̺ƵĶͷ֮С
ˡ
̺ƵĻñȲҪ־µ͸һֹӣǴһȲ̺ƵƺһߵӰӣǹף
ڴڵѪӱȲֵĿв³վŵѾǿա̧ͷմѪ̺Ƶķ
ⲻܣܡȲֵá
̺̾˿һӣһȲֵ֡˲䣬Ȳֺͽʧǿա
̺Ƶ彥ػָԭɫʧԵøƣ
־ɢĻþʧսʿǳ̺ƣǺ۾š
Ȳˣ
ⲻܣ
̺ưԭأ̧ͷʱһȣˣСģ
һӡϮ
ûȹӡߣ̺ƵѾʧԭأǹӡҲգ˱ʿһǹ̴š
˾ϴŴӪѾԵúƽ̺ƲӰȲҲӰ
һж̫죬ʿս˾ϵ߷ɹ
˾һѰ̺ƵĴڡǿʶϯǿգûκη֡
̺ƣ
˾ϵĴ󺰣һж䶨ͺɳ嵽˾ϵߣ˾˫ͨ죬ġ
Ѿ˲֪١Ȳжôǿ˾֪Ҫʣһ
ѵͬھ
пܣ˾ϸղž͸оǿۼһ𣬻̺ƺͱȲֵĳײ
ˣǱ
ɲȴ̺Ĵˣǳǿӵбʤһʱ֮ʧΪܵ硣
ղһʿѾܵ˵Ǿͺһ
˾ˣ
Ҳ
˾鷳λˣ±Ȳֲ
ǣ
ɺ͹Ӧ˾ԲŲᡣ
ûзֿһս໥ŶԷһüͷ壬һ۾ʮࡣ
ʤˣô죿
ѹ̺ƲڣûĹǡһ˾ϷǳΣգԲ鷢
Ǹ˱
ȷʵιΪľǰ±Ȳ֡
ʱôǰ
شˣˣ
ܴˣղŵô£
ȻʿĽͣʲôڳ֪ô¡
þ˵̺ܹϢĻص磬þΪ
˼ΪأǱҪ׼Ǹ˾ˡ
ѹ
ͺɶһֻۣ


683 ׽
Ƭ̺󣬺ɺ͹˾ڵ긮ʱפء
˾ˣ
ɺ͹΢΢Ϲ𾴵ӡ
˾ϵͷ¡
Σ˾ɳʹɺ͹ǴһЩʿڲࡣ
̴Ϣ𣿡˾ѯʵԵúܹġ
ϢûУǲ˵̺ƱϾǿ˾Ͼͻɵ֮ǰ˺ܶ׼
ȫ̺ƴһϣȺ³ʲô⡣
ȲһսЩھ
͵
˾룬̺ǱҪ顣ѾȲִԵʻᵼºܶⷢ
磬ľ𣬻ʵ֣ȵȡЩҪиµ˺úġ
ʵ˾Ҳǿѹ֮ǰһսκνҪǰȨ
νȨֻǿ
˾Ϻܵģս˰Ϣݸڻûнӵκԣ˾ᣬȰѶֳȥ
ʱ䲻˰
˾̾˿ȥ̴ˣ
˾ˣ⡭
ۿ˾վӣͺҲżˣ̺ȥ
ϢȻѾ˴ݸһʡңҹҪܳʱ䣬ڿ߲
۶˵Ǵȥ˵۶Ҹ뿪
ɺ͹ʵǿһ˾ϼǾ˴塣
ʱǲײĻ˾ϲҶ
ص˾ˣ˵ʵҪİ
ˣ
żˡ
Źһҡͷɽŵ˾ˡ
˿Щˣ¸ǽж鱻֪á
˾ϵͷһӣ뿪
ɲ˵ʵ飬ʾ˾ˣιҪĿľȲ֣ѾɣֻǻҪȴ˴ǻȥ
˾˼ܻǣأһ֪̺Ʋڰ˳ɻ˾֡
˵ʵ飬˾ҲЩΪѡ
û´ҿԱ֤ǻйͬĵ˻Ǵ򡣡
˾˳ŵ
ɺ͹һۣмصл˾ˣ
˺ɺ͹˾ԵЩǣô治˵
Ǳߵ˾Ҳ֪
̺ƾŪȻֻһͱĵص㣬϶ʲôú˲
ƾֻܴ߾ӣ޷ߣԱ̺ơ
û˾̫࣬ѾԻȥһˡ
ˣ
˾ûгɣһȲҲǴһ
ͨ˾Ͽߣһûټ½죬ȥҡ
˾ֱӵǣ
֣˾£ſھ͵Ҫ顣
˾ϵƤһовõ
̺ƵΣ
Եúܺ档
һ̺ƣ˾Ͼˣվӣڵ棬ˣѾ̴˼棬ͻ뿪ǵ̻ǱȲִµʶǣ
֣
۾ȵҷȱʣҲдƬأҪ̺Ƴȥв
ѾõϢ̺ƲȲֶսʧء̺ƱȲִսٻغϣˡѲ̺Ƶʱ
̺ưǣҲԾԲͬ˵ʱ̱
˾ص
˲ɴ۾ŭƨΪ£Ϊ̺£
һʱ֮䣬˾Խֻͣܵ˵Ϊ¡
ȥʮŭ
˾ϻǲܴӦѾıֺѣϸ룬ǲ̺ܺƿս
ҾʧҲأһսȻң˫ոսͻȻΪˣ˭޷ܣ
˾˵ؼһ㡣
⻰еԶԣ鲻ܼƽЩһɹɱ̺ƣƻúܲһ㡣
ҹȻǲ̺ƺá⣬ǴһϳΪҺ߲
ƾҵ˽⣬ҾԲΪ̺嶯ľɴ
ҵġ
û뵽ľ˾üͷţѾ¶ġ
ˡ
˵꣬˾뿪ҡ
ѷģֶθǿ˸˾뿴˾ϵ׻ô
ʵڲУȥ긮ϧһдҲҪõ̺ƣ
һ̣ЩϺ飬Ҫһһܰɵ̺ơõΪ̺ƵһЩ飬Ϻ
˵Щڡ
ǣʱ˭뵽̺ǿ»ְ±Ȳأ
δԶ׽


684 
˾ûȥ𴦣Ǻɺ͹ڵ
ˣ˾ϿҪϹֱ˵²˳٣ǿЩߣ
ô£
Щ⡣
˾˽͹ľܣûа취
ڵɺ͹𲻵òߡѲߵã˵
˽⵽ҪǣóǺðɡ
һߣסҵˡ˾Ѿɵܡ
˾ϣɵ˸æȥţھʱ䶼ˡ
û뿪ۡԺһˣ˵۾ٳȥ
̴ˣ
̺΢΢ͷʵǼææҪʲô
æ̺˵˾ϸǵ飬Ҳί˾ǡ
ŹĽ̺ͣ顣ȣ֪̺ôˣڶ˺ͬ˹ϵֱӸɡ

̺
˶Ĭ̺ơ
ϺúôţŽУҵҪú档
̺ѹԵúǷŭ
ʱ̺ˣֻȻص磬ڴɵҩܵİָܿ
ûеȴϽû뵽ǳ¡Ļ硣
̺־ټʧǿա
ȻñǿлڵҲǹ󴨸
ﱾǱȲֵĴӪѾ˼µʱ䣬չѾ
ȥڵĹǣԴḻ̺ڵʮ
Ʒ
δս̺ƻܵʮʹõľͻʣȻҲ࣬ǻҪܽס
ֺֻ֧һ̺˵һֿƷ
̺ƵʶɨֻǷѡһЩ˶ȥǰսߡ
ԴԴϵش̺Ƶ巢ٰ֮ϡ
ƾǿʵ̺Ƹںˡ
˲䣬ʮ֣
ʱѾٵ׷̺ơ
ǿķ󷨣Ǵķ󷨶һЩֲ֧ʹá
̺Ƴߣǻʲô󷨰
ȶԷ׷ʱ̺ƻһ⣬ʧԭء
ʱ̺Ѿ磬ûа취жںδͱ˵СϺˡ
Ȼ̺Ƴȥʱԭأ
̺ƲŸ
˲䣬̺ƳԭأѾһûСֱӳݿǰҪľ
һʱ֮䣬򣬽һʮ̺ƶߣЩŭ
̺Ȼܹ飬ھڵĹǿϣأȴźʱ
̺ƲðգϾԷһΡ
ڣѾ涼дսˣǱŹǡ
̺Խǣͱ˵ȡˡ
ˣĹǡ̺һֱͨݻȥ
һΣĿĵһʡ
Ƭ򶼱˿ƣ̺Ҳ˾鷳Իͨ뿪
ñݻѵʱҪһЩ
һߣ˾Ѿʼ֣ս̺ڵֻǷһŷ
һţѾ
̺Ѿ˾ӡ
Ȼ˾ֻǰǱߣһʵ
ʵ˾ϿԲȥαԹȥҪʼն¡
صǺ˾ϵ֪ߣһʱ̺Ϊ

˾ǰŵܻһЩǡ
Σ
˾ϣֱӾʡ
Բʧˡ˾ϰڵ棬ͷ
ʲô۾ȵҹ
˾ϸо̣һδܱȲŬ̺ҲĹ͡
Ϊûа̺£Ȼô˵
վӣ˾ֱ뿪ֻҸطһ
㡭
ӷŭ˾ϾȻô˵ǰˣ
޷죬޷죡
֪˾˴󹦣ǣԷǳӣʲô
һԵĳӢǰһȵ˾޷⣬Ϣ˵˾͵͵̺ơ
飬͵֪ǺܳԾӢҲ֪
ԴϺº󣬳ӢһֱòãҲڹ󴨡
˵Ŀģѹ
Ӣʰ棬ȵҸҶȥĸ׷ģ
˻һ޴۷׷ס
Ըȥ˾ϣ
Ҳǣ
һʱ֮䣬ӧ
üͷ壬Ĭš


685 
˾ΨһĹǳҪ
űȲֵĸµĶ֣Ǿ̺ƺͻǴ˶öԸõİ취֮һ
̺ƴ򣬲С
Ҫ˾ϣ˾ϲӦ̺ƿս㿪սҲʧܡ
ǶԽķչʲôûȥ˵ô˾ϣʵ
˾Ӣʵ۾һҪ˾ϴ˾Ϻ̺һ·ˣʲôˡ
ˣ˾ϵһԴ˵˵ɡ
Ǹ
ԣʧ󣬸
ҡ

һʱ֮䣬˶ҪݱֹսȲֵ˵һ飬սûн
Ѿ𣬵սڼڹƺܼ򵥣̺ƺͻǴ
ʧܴ󣬻ǴȻǲ㡣ػ۶ǿԵģսɲС

Ӣֵ
üͷһ壬ǳ˵ˣ˾ϵ鲻Ҫᣡ
Ӣͨ죬ѹңи⡣
ŶһüͷȻŭԳӢʸղŵıַǳ⡣
ѹӢʽ͵
ھûôãǿ϶ģ˵вĻ̺ƣȻ˾ѾϢ͸¶̺ǾʹΪжõİ취ϻǴԸ̺ƣ
۾΢΢ţ΢΢ͷ˼
˶Ĭţ໥˿ԷӢ˵ȷʵЩ
ã˭ʤ˵ͣˣǰ۾ڳӢʵϡ
Ӣʰ棬ȵԸǰȥ۶һǴ˵
ãһӷ֣վӵܳɹһĽͣ
ǣ
ųӢʵĴӦҲϼӿأԷ⣬ȥ
긮̾ŴʿҲҪزЩȥ߼¡
Ͼ긮ǷǳҪﲻܹǴҲܷ̺ơ
뿪ĸһվ˾ϵĸۡ
˾ûߣϰ뵽ҡĵ͵ûǰ֪ͨһд¡
ʲôԸ˵
˾ϰ棬֪ڳ֮Щ嶯ںǺڡ
룬ʵɱ̺ƣ֪ɷ񵣵Ԫ˧һְ
ڵ棬˾̧ͷ鸴ӡ
֪Ϊִ⹥̺ƣʵǸñʵΪս׼
ҷʧش̺ҲǣǴȻޡ˾ͣƬֵ̣˭뿪սǿԵһȣԻ۹ľҲʣǡ
ûм˵ȥΪɫԽԽѿ
˾ϵͷ
һҪ˾̺мѡһѡǰߡǣڵľƾϣ޹ʵսˡ
ûǱʵȴʱ졣
ô룬Ӣʵİ취ܺáѾóӢϵǴܿܰס
㣬Ǵҷˣ㿴Σٸ˾һλᡣ
˾ϵɴ۾ֱվӡ
򲻿ɣ
һ£Щˡ
Ǵ֮һͳȫ˾룬ֵȻҶ뷨ǻǴͶȡΪҪ·ߣһץסǵĺȻҧȥǾԲ֮
ս˭Ҳո顣
˼̺ƾͲˣЦú
˾˵Ǳͬˣ̺Ƽԭ򣬲ϧķѴǸɵȲ֣Ҫ֪Ǳ߻лǴ򰡣
һΣ̺ƹϷ۶ǣ˾Ϻܸж̺ƶʧܵĴ㡣
ȣ˾ϿΪ̺ǸԼˡ
һֱǴͲôãͬΪٺܾãԲԸŻǴ
㻹ûиı䣡
̾˿վӡ
˲䣬˾ϵɴ˫ۡ
תһϺɫֱӽ˾ϵεסһʱ֮䣬˾޷
Ϻɫʧ»صԭأ˾ϵѾһ
Ĺӡȱ浽ˡ
΢΢ҡͷԵúΡ
˾Ѿڵ棬ڵĹӡȡߣûˡ
߳ңĸ˺úÿ˾һˣûҵ˭ܼ˭߳˾һ
ǣ
ٴ̾˿ҪȴӢʵĺϢ˾Ͼ͵ͻǴ̺Ժ˵ɡ
ʵڿֻǿΪӢЩˡ
Ȼûа취ΪûһãǲС


686 ܹඥ
صһʡ̺ټҵˣ֪ʧж
ɺ͹˷ֱ򣬻˲ʮˣ˳
̺û뵽Ľ˵ôһΣƺˡ
û͵Ϯ˾ϼʱ˵ƾʮ˼ֱѻʯ
˽⣬ٻнˡ
ˣͼλƽǺ¡Ұο
Щӣֵǲ̺ƴҲʮˡǵࡣ
һ´񡣡ѹ
ɺ͹˶һۣͬʱǰһȵˣµĽϣ
һΣɰǺˣõȲֽԴϲͻϮ
ô㡣
̺üͷ壬ʵҲ롣
ˣشˣ
ЩڴܴƽͺãǻͼʲôѵǴʲôѵ֪𣿡
⻰һ˸оǳ΢΢ͷ
̺ưڰ֣˵Ҳܹȷʵ̫֡
룬ֵλǴϢȥһһŪٵɲݣԸʿһ֡
ڣֻ̺ܽʿǺúҪʱ
ˣ⡭Ҳ֪˵ʲô
ˣɢ˰ɣҸһ¡
̺վӡ
Щ飬̺ƻҪȥ̸ڵľȻʣЩ黹ǲ岻
һߣǹؼ⣬̺ƵĲ档
ϣֱ̺ӵֽƾȹ̷չǣЩȲģЩǵúúġ
̺ѾΪȻҲعھᣬȻҪ̺ƿҪ顣
Ȳֺս̺ƶЩ⡣
ҵ֪Ȳ̺һָɵǳԾ
ˣɳ˳̶ȣ
Ҳ˵ܹɵȲ֣֮ڵĻţܿ¶޷

̺ƱЩΣֱʵɳŲǶûôΪʲôȲ־תɵĳǹܹ˺ң
飬̺ƻûס
룬ǱȲֵ֮
ƾ޷飬ϸ룬ΪҪһַ˵
̺ƻڵȴҽ͵ǽ־ǳǿ󣬺ܶ˶ΪѾͷ
ǻʵۡ
ȷʵ˵
磬ңԴӱᵽûи֧ס
һܻͨ־ǿǿսиǿ󡣡
ҳ
̺Ҳ룬˲Ǹ
Ȼлһˡ룬ֵЩ˵ı㹻ǿ󣬿˵Ѿһ۷壬ӹ׵ǺѣҺͱȲ˱õʵ۵ĳϡ
̺΢΢ͷǲ̫ס
Ȳأдڵǿ־죬ǳǹͬһָŨ˵ĳָǿĿ
˵
׹־ֻһɫҲͬģÿ˵ǿڶ־Ŀơ
Ҳ˵Ȳǿһ졣
֪ˡ̺΢΢ͷ
̺ˣЩʵɱȲֵģ
⡭
˵ʱ̺ƵĺܼᶨǵڵҪȥʱֻǸоڵԽԽǿȻͽȲֻɱ
ҸоЩף뵽̺ܣҲȻ
ˣܸɵȣɵȲⶼãҿҪúϰʹƾΣʱ̵ǱС
һΪֶҪȴ
ȻǾ鷳ˡ̺ЦЦ
˲ʧԭء
һߣӢѾصߣϢ
˵ֻҪϢͬһʱ·̺ƽй
Ӣʼص˳ݸ
˿дŵݺһ
ȻѾǿԿʼˡ΢΢Цš
ӢЩףʲôõߵiֳܷһ
ڴߵiҵһططڸ۹УС
ЦЦӢʵ۾ֱ˵ҵطܹඥͨǿע뵽ڣǿΪ
⡭
Ӣʲǲ֪طܹඥһ˵
ҵطҵĸǿܹڶʱڽ־ϣӶЩȫ㣡
Ц


687 統
ˣˣˣ
һҴҸϵۡ԰첽ȥ
µĴűŻŵüͷ΢壬ƽ
˵
Ķ˵˼仰
ɴ۾ƽȥҸλˣȥ
ǣ
ܿ죬ȫǲ̺ƺҡ
ɫѹλҸյõϢ򣬻ǴһʮҪҷ
ʲô
˵ɴ۾ģһôߵһ
˴վͻᵽ˵ǴѾȴڵ۶ϣľ̾ʡ㸮һĵط
Ѿǰˣҵ治֪ΪֻΪ˷ǡ
˵ߡ
ү˽޷ȡϵȥǱǰ׼
絣ĵ
ǰգ̺ƾͺȥ绹ǰ磬һ£û뵽ô顣
Щ˺
ԯǰһˣ˲ڻ
ԣ
ҲŸ͡
ʣµĹҲ׷˵
ڰ֣һϣѹ˵ү˵ǲҪȥ˵ԲߣǸְú÷סڵͺá
ڣסЩˡ
ã
˴Ӧ
Ҫ˵˾̺ơ
ǣ̺Ʋڣû˻ʹþžŹһ
ȻڻǸʱҲˣڱǲú÷
ҿúһӦöɣ
ѯʵ֮ǰ̺ƴشǿʹõʱ
Ͼ۹ȫ̺׼洢˴ĺһЩ˲ǡ
ȥɡ
µֻһһ
Ҳȥ飬һϢ֪ͨҪо
ڸλ˶ҲǶ̺Ƶѹڡ
绹ǲ̫ģϸ룬ã㰲ż˷ֱȥżλˣΪôס
õͷӦ¼λ䰡
鰲꣬ų˿
̺ƾʹһŮ˳ڶ˭˵Ǹ⡣
ϾרŸ̺Ƶ鱨⣬ȻЩ
һлҪˣܲסֻҪסһк˵زסʹˡ
û˻ȴѾָλãϢ͵ǴǱߣɱǰȥ
ɶԸԸǳӢʡ
ùԾǣӢʾȻΪšӢ֪ģ̺ƴ˸仨ˮҡһ侹Ȼǿ
ܿϮսغ
һҲڲϵķǵʵ̫ࡣ
Сʱʱ䣬ѾӵʮϢȫһģǾĳضˡ
̫ǿˣ
شˣشˣ˹ˣ
ŴĴȣоǿоӪڻ
ʿǣ
𱩺һڱ
һս嵽ǿգǿĺһϴݻŵ˵սǣһұݻ٣һ
ˣһսһľ
ˣս
ˡ
һĴеĺһʧ
һˣ
ûȹӦײս棬Ƴɵ͸㡣
ǳӢʣ
Ӣվս棬ǰˣЦ
شˣþò
ûкͳӢʼ棬þòһ˵
ˣ
𱩺һӡͷɫ־Ӣʡ
ǣӢֻǻ־ͽ־ɢ
ٳǰӢʵִǰıϣһֻֽ
ǺǣҲɱ㣬̺ʸá
䣬Ѿһǿϯͷ˲ɢͷĹӡֱ鿪ɷĩ
ڵ棬˫ȹڵ棬ǲϵѪ
һ̣˵棬þòܶ
ϢܿʹΪϣ뽩֡
ߺˣˣ
ûа취
Ѿʧȥ˹𣬲ܽҲͻȻֵĹӢʣһ̺ޡ
Ҫȴ̺ƣ̺ʲôʱ
߽ʿǣǵķߣ˭ˣ
Եּᶨ鵽̶ȣ֪Լס


688 ٳ
̫ǿźһĺľбۼһʡԯͺڼء
Ѿ˰ѹӵۡרźӡݻ٣Ϊڡ
شˣģһΪ𣡡ʮַŭ˾ˣӢΪĥ
˫һֱͨ죬ܵͣˣûг𣿡
̺Ƴŵһʱͻߡ΢΢ҡͷ̾˿
ƷǳϾӣĺɺԯҲֲ˶ãȥǿܶ군
ˣٲǱҪ׼
ûа취ֻ˵ӡʧǵһС
飬Ѿſڽôȡԯͺֶܼá
ʱţݣԯͺΪ׵Ľʿһˣ˵ܱߵǡ
ɺԯʹҵ磬ǵⶼһ㣬
Ϊѣ̺Ƴ֣ľ
Ϊ̺ƻıս֣û
أ
绹´
ʱ⣬ͳӢһϼ棬˼͹Цļ䳷ȥҡ
ˣҪһǣ
ӢһţҪľĽ̺ƺʿ
΢΢ͷ˵̺ƹƶˣǳΣգҲޱȣճȺôʱ仹ǲ˰
ȷʵڣһʡݸѾ£Ӣû˵̺ƺҵһϢ
յ˵Ӧá
ˣǳֻǲ֣ǶҪӢѾ¶ģɱ̺ƣЩҲ㹻
΢΢ͷ˵ɣʱ󣬷ܹ
ã
ӢӦ첽뿪µ˰´ýʿǰ׼
ڣ˫ʿʢǸսĺʱ
ӢʲӺӵܹܿ췢սֱӿǣǿڻǵػ֧Ųס˲ϵӿ
һɱʼ
Ǳݵһ̣Ѿ׼Ǿܣ
⼸ʱıѾһ٣һʮ򣬶ֻһʮˡ
ڹǱ߸ңȫʿɸԯ죬ͳʮػǡ
ȱƣ֪ܡ
սǲͣطǣһʱ֮ҳһš
ԯ֪ܵϢȵʿǣ
ȫˣ
ܵͬʱ˵ˣػ󷨿ʱ̣ʿڶܵǡ
ˣ½ʿʮ򣡡
һʹͬʱҲе
ˣﻹʮˡ
ԯ첻̧ͷͨ졣
Ѿ󵽣翴ǰˣλˡ
ɺԯ컹̧ͷ磬۾ͨ죬Щˮ
ˣ
ǰˣ
һȣôˣػһѾ
ã
Ӧ
һ̲ǹʱ
ػһǰʡ̸˵ģڱ¿
ں󲿷˵Щ̺ͬƵͽ˵ųһģƾֺܼܾúܾá
룬󷨲ƣͲᱻݡ
һƣ˸һꡣ
˶Ĭȥԭȴ̺ƺҵĳ֡
ʱ̺Ƹо̫Ծ˫˸Ľʧ
վ̺Ƶǰ֪ô£ϳǰʵôˣ
̺üͷţҸо⼸ԽԽ٣ƺҲڼš
ѵǡ
ҵɴ۾
ֱ̺ӽҳڸۡҵС
һң˸о涼ڲͬһ㣬ֲһĳֶڹ
ˣ
˫ȣ̺վӣҲŷۡҺ塣
̺ѹ
ֱ̺ƺҳеǳ
ˣˣ
ˣ
ˣٲǿ˰

̺ѹô£
˶̺ƣǰһʱһһ̺ƣ˵˹顣
شˣ
̺ҧгݣǰˣˣȥشˣ˵ȥģҳȥ
ˣ
ǿɶأ
ˣ˼
˵ĺ̺ûżȷʵһЩ顣
Ƕȥ磡ֻ̺


689 ŭ
ʧǿռ䣬ǵɴ˫ۣûвô¡
˲䣬ǵǰһŽ⣬ڽɫâ֮ɢǿ
Ǻһһսݻ١
ĻӿɫâŹâʧԭء
Ȼ棬ͺú档
â̺ƣ
̺ƲϵĽ磬Ȼǿգǿĺһϴڷݻһһҵս
ʮսը̺Ҳʶȥ
̺ƵȻǿ󣬿ȥ˼ػסһط磬̺Ƴֻԭء
ܿ죬Ǿһ󷨡
̺ƵķӦ㹻죬ûϣñݳ
һΣʮսݻ٣
֮ϣӢüͷ壬ǰսݻ٣̶ƬʱѾʧʮս
򣬼֮ǰˣھʣµһʮսֻҡ
̶Ƭ̵˷ǳٲ̺ץסǲС
ûȳӢʷӦһǿĽɫײ֮ϣֶײ顣
ɫâγɱһ紵ǰڻ
̺ƣ
Ӣʵɴ۾ǰ˫ɢɫâ̺ơ
̺һ̧ȭͷǰȥ
˫Ҷ㣬໥ѷֳʤ
ǹ˭ѹԶԷû̫ôֻƾʵԷܡ
̺ǰĵԽԽֱ࣬ӷսȥ
ܣ
Ӣʴһò׼̺ƱȻҪ£Щӳɹ׵ɱ̺ƵԽԽǿҡ
̺Ƶٶȼ죬Ѱ޷׷ƾǿһֱǰС
ĳӢʽ׷ᣬ̺ҪЧ
ΧԽԽ٣̺ͣ½Ų
ոͣ£̺ĽӿƣƳһìתȥͬʱìȥӢʡ
Ӣһͣ£һӡ
뽫ìɢû뵽ֱۻӶǳìֱۣѪ˲

Ӣʱһץסì£ì߲ɢ̺Ƶһ˺˳Ӣʵ壡
ܣ
Ӣʽ빫ʱ䲻һǿŵʦѾѰĹܱ⡣
û뵽㾹ȻӢĽɫâӿ˿ڴѾָ
̺üͷ΢壬֮ǰȲֹܰ־Զ޸壬û뵽ӢҲ
ͨ⼸ѵ̺ƴҿе֪־ȻɴһܺȻ־ϵ
ϵ˵һִ߻
Ѿһµʱ䣬̺Ѿǿ־ЩԿ硣
Ӣν̺Ʋ
̺Ӣ֮ĳޣйҺޣϰʿӢżĹϵ
ӢҲǳǿ־޸˿ڵʱ̣ٴӿǿ˶ýɢ
һּʵ̺Ʋɵǡ
Ӣ̫ᣬ£ʵ
̺ٴνìųӢʴȥ
ì͸Žɫ̺ƵлͬһǿÿλӶɢǿԼ
Ӣܹʹ־޸Ҳױ
ܹඥķʽǿнĹٽͬʱҲӵһЩ߱ǿ
־壬ӽ־ǿ
ܽ־ʱôǿ
ȻӢʻ߱ҪͲǹˣ
ȥɣ
ӢץסᣬȭͷɢǿĽɫâӿ̺Ƶա
̺ͷһ࣬ܵԳӢȭͷ־Ϯӣʮǿ
Ȼ̺еĳìʧȭͷֱڳӢʵĸ
һȭóӢʵ嶼ں󷽵ǿա
Ӣͣ£һѪڿ³𾪵ؿ̺ƣ̺̫ǿˡ
̺ʱͨҵһδζսһǾǲܳìʲôʮ˰еһжԴڰ״
ν״Ǹ񶷣֮
֮Ҫǿ־
Ϊ
̺ĵܹʹ־űɱ󣬾ûϰǿ
ڣҪɵǰӢʡ
ԷܵĽ̵ĵ
ܹ֮־Ⱦ飬̺ҲͨŷҵĴ
̺ƵĴȫͻˣÿһεĹӴԻһС
ӢҲ㹻ǿ󣬾̺Ʊ۵˲䣬ֳһˡ


690 Ӣ
̺ƿԵң
ҲЦЦתͷųӢʣ
ʶ˺󣬳ӢѾ㣬Ǿܣ
ǣ̺ûиᣬڳӢתʱ̣һǿǺһ
ɫ׷żٷеĳӢʣǽС
̺ƺҴײ󷢳ನѾ򿪻þǸܵӢʵĴڡ
һ̳ɢ˫ɢĳӢʻ¶ŽɫĵҲػָ
⡭
üͷ΢壬ʶӢʲöԸֲ̺ƻ
໥һۣԭɣӢʡ
ӢûȫָֻӲͷƤԸ̺ƺҡ
㣬ɣ
̺ŭ
Ӣĳޣԩԩ౨ʱˣڱ
Ǳߣ̺֣ûлɱӢʣ֡Ϊ³Ӣʣ˵ʼǸ
ӡϣΪ̺ûлɱӢʣ
ЩʱĲ⣬Ϊʹࡣ
̺ƲǲĵֻΪӢʲ˫ŲͬĿ
ڣ̺ƺ֣һҪɱκλᡣ
϶ǿ־Щսвϵıɢ£ػصزͣظ
սʱԽӢܵ˺ҲԽԽࡣ
óӢʲǣΪʲô˻ûߣ
ǳӢʵ˲̺Ѿ󷨽һƬأѰ޷ҵǡ
һ̺ȥ֮ǰѾãĿֻһǾǻɱӢʣ

Ӣʱһ־ٴӿ޸塣
ǣŹǿԽԽ޸ٶѾϲ˵ٶȡ
̺ƴȭͷɫ־ʴӢʡ
һΣӢǿշɳӺڴ³Ѫ
ѾӢʵԣץסͷųӢʵľҵϴ־Ӣơ
̺ڵĳӢʵǰͣ£ǿյĳӢʣЦһһ
㡭
Ӣһ˵еѪͲͣ³
ɡ
̺ûиӢκλᣬֱʹѻꡣ
ѻĽ̺Ʒ˺ܶܶܣüͷ΢΢ţߣ
ʧ̺ƺ˷ǿУǷǰǿյǲȱսһЩɢˡ
ƺһսոս
ûսոս
ǵʧ̺ƵĳԼӢʵʧ٣ӢʵӶ
ʱĺûᡣ
ԱķԣӢʵĲӷΪ̵û̺ƣĵˡ
˵ӢʵľӱĴֲһǿڻϮѾ֮һľӡ
ǵĳɱָɵǵ֮һ
ʣµ֮һ˷ӦѾûа취ֿսˣŰΧ
ϳӢʲڣûܹԸǿĹѹҲ޷Ϣ
ľӾʧ
һʮڵѾԶԶǰֱƶ
󣬿ȷʵ
һʱ֮䣬ǴΪǿĴڡ
ڴӢʵʱôľ̾һʡϢǴ
ڻǴõϢʱǳˣԷΪϴ󽫾
ȻϢܿҲĶĴȫǷŭʹ
һûзչӢû̺ƣ̺ƵľȻʧ󵫺һ
Ӣʣأסŭ
̺ߣڻûϢǡ
ûиҼ˵ȥ
Ѿףŭ죬ǻǴһҲᷢطӢʵĹٽܵˡ
Ǵ
嶼ڱ仯ţһõϺɫһ塣
֪ˡ
˳˳
ǿʹȵ
صҺһЩһܴ
طͬǿ۹һЩעЩ̫⣬ӵǿǰͬϣĿǺķ˵ǽһָ
ܵЩ˿ԳƺΪķֻЩӵʶ
طȻǿ󣬸ҲǼΪ
޷ӳʵȱʧѾɢǿ֮Уһǲܡ
һ㲻ú
Ѿ¶ģһҪѪսף֪жôǿ
ȻڵǳϾ


691 ص
̺ûйͣһץһʿʹѻ˽͸æȥʡ
ʡ̺µİ֣ƾ̺ƵİںƾǿԴͳΪƷˣͬʱҲŲӡ
ȻΪһЩǿ󣬵ӡѾֵ֤ʵ
̺ƽǴðߣҵ˶ڡ
ˣ̺ưѴӵ˽ߴң˵ǵãûмǵͼҪСġ
ǰʱʧܣûżոʧءΪҶǵʧ൱ء
֣жˣ
̺ѯʵ
ϸ룬ϴ̺ƵˣԯһʮִʮȻһֱ̫á
óʮ򡣡ֽ͵
ʮ
̺ƴǴ㹻һʮˣ˵ܳŹһʱա
֮϶ûôȣҲҶ
˵뷨ͣһ£˵˵ǵǲĺʱ
ʵǰ̺ҲΪ˵ĺܶԡ
ȻͷλҪѼҪػ
̺Ƴһš
ΨһϧǹѾʧȥӡ˼Ϊأܡ
ڻУɣԯ죬ˣ˳ȥǺʣµǲҲɵó
Ҳ̺ίΪ˧һлҪ
˰źúһҵ̺ơ
̺ڷһ𣬼ҹ뿪
ϵĵӣܳء̺Եøࡣ
ղĹڽͽ飬̣̺еǰҪһʤ̡
ֻǣʱܿս
⣬̺ƸɵӢʣ鱻֪ҲµĽʿܹԾһЩ
ˣ˵׹ѣǱ̫ģʱͷȥߣصˡ
˽飬̺Ƶġ
̺΢΢ҡͷ÷˹ȥɣʼվھһߡ
˵ĶеҲǿֻһѡ
˵ҪһսҪ򡣡ҳ
ȷʵ
Ǵڵ۹ʮ򣬼ûôʧأӿʼ˵Ҳʣһˣû̫Ľ졣
ã˾ϻ̺΢΢ҡͷʵǼ飬ֻΪ˾ϸеϧ
ͨѻ̺꣬ƴӳӢʵԺе֪ܶ飬˾ϱץоǳӢγΪĹ
ǿóӢʳΪܴܵơ̺˵ô£ܹ˽⵽ǰ
̺˵һ¡
֮䷢ʲô飬ҽǻǲҪѹ
õĽǷأʱڲ˭ס
ã˼ȥɣһΪṩ
̺Ƴ
ʱҲ̺ʲô
ƾ̺ƵǿʵֻڲǰһЩģѵˣǧСģ
á
̺ûжңߡ
ļˣ̺˺ܶలţ˺ܶˡ
ʡݸĸˣԶԪȵȣ̺Ҫ
ǵĿУ̺Ƶ֪˶ϣ˴ȥ
ʵ̺ƱȽ⣬Щ󷽵һԱӧܸжֺܡ
̺ĵĻһˣǾǹ
鰲׵̺ǰĸۡҵ
̺ǣǵĸۡԻȥһϵĹܼҺһλӶ֮ûˡ

̺ƺǳԾ˵ᶼ˳
;ͺܴһ˺ܶࡣ̺Ƶĺܣµһλ
شˡ
̺ƾࡣ
ЦŰ֣˵ˣҲЩôƺңûʲôôˡ
һ⻰̺ƷǳȻҲ׹Ϊξʣˣϸ룬˵ʵڲлɡ
ˣҲܻȥ
żˣӻȥҪЦ
̺Ƽˣûᣬϸ룬볢ùָԭ
ԣ벻
̺ƿʼһλḻϽ˲ʵǿϧҲֻ˵Ӣ̫ǿ󣬲ֹ
ˣûпЦɣ
̺ƺ棬Ȼǲš
̺ҵõһطɹǿ»ָԭĵȼֻ鷳Ҳһɹ


692 ѧ
ˣֻҪָܻܵôĿҶԸ⣡
ɫѾ¶ġ
̺û뵽˵ҲϾⲻ׵飬Ҳұ֤һ
̺ѹ
˲䣬ʧԭأ硣
̺ưѹŪ໥ڵ棬໥š
ڹĹӡ飬ֻ̺ΪӡѧᣬҲڿռָ´Ĺӡ
ƾʵһЩӰܹúܶͬʱ־Ҳ֤Ĵڡ
ںϹӡ̺ѹ
ĹӡѾƯмλãһ˿ܣӿӡС
˲䣬ӡͷͬı仯
õĹӡֻһ֣رɸ߼ǹӡʼӵʵ塣
ڣӡͣǹӡѾΪо
̺üͷ΢壬û뵽ƾֻܵλãϸ룬ǿ
̺Ƶ忪ʼɢһֽɫĹâŵ۾ʼ͸⣬һ
֣
̺΢΢ڵ
ͬʱƽ٣ĸһ
̺Ľɫâشӿƣܿͽס
һʱ֮䣬̺ƸоڴԴԴϵߣΧҲʼۼ
ЩǰɫڿҪ̺ΧʱѾΪɫС㣬ЩС㲻̺Ƶ壬ڹ塣
ԽԽ࣬ŷһɽɫϵעмĹӡ档
ǹӡٵתţһ˲䣬ը
һ£ֱӷ˳ȥֱײǽ档
̺ͷˮվӡǹһ԰ףһѪӿ³
̺Ƹæ壬𣬸һŵҩ
ô࣬ҩú
̺Ƴͷ̺̾˿ǲղŵô¡
ողŷһؼʲôط⣿
˵
̺ҡҡͷ
ղţ̺֪緢飬޷ԭ򡣻ӳӢõļ䣬̺Ʒһص⡣
ͨһŪ⣬ȻЩɢתΪС㡣ЩС㿪ʼǰɫȻɫűɽɫ
յ˵ɫСɫ־ɫأ
ѵҲ־
̺۾ͻȻΪҪԷӡǿй룬ֲùӡ޷ס
شˣ
̺ԵЩ˷ܡ
ⵣǣղܡ
ողŵķʽ̺ưѹӡùںϣһǴ
ǵΧֲϵسְɫС㡣
һΣЩСûбɽɫЩɫСһɫһ뻹ǰɫ塣
ְ׵С壬ǹӡҲʼת
͡
ӡּʼģһʱʵתһ֡
ţֱɲ֡
棬ûôף̺Ƹоǹӡ޵׶һ
ЩɫС㣬нɫкɫаɫֱ̺ƺ͹壬ֵķǳȷ
أҲʼģֿʼһдɡ
ɣûͣ
ɢǿĽɫâЩɫСȫɽɫںϳΪһŽɫĹ
ֱӴӰս壬Ȼִӹӿӡ
ɫĹӡɫʴɫطŸı䣬ؽɫԽԽ࣬ԽԽʢ
ּѾģʧʼд
Ӻ֣ɹ֡
գʢ
ֱ̺˿Ѫεȥ˫ۣӡֱӷڣ˫ɢɫĹâ
ɫâһЦͷŷ̺Щһ˿ѪϷ̺ƣˣˣѣ
ƾκ̺ƻû
ʱ̺ƵƯ𿴵еǳ棬̺ƵɫâСԲ
ЩСԲ̺Ƴݶ
Ҫ֪óǿĲƳɣȻơ
޷ô£Ϸ𣬸ȥ
̺ƵԽԽߣӵİɫСɳ
֪ЩСַЩǴ߳ţ򿪴ЩϷ
أ̺Ƶɵǿ֮ϡ
ںĹ𲻸ҿо̺Ƶ巢һɷǳǿһѹ⹫޷
ܿ죬ǿ֮䣬֮ϣɵС㶼ڷ̺Ƶ壬ԽԽ࣬ԽԽܡ
ЩдŵİɫԲ̺Ƶܱͣ£Ȼӿ̺Ƶ塣
һ漫ˣֻǴؿţ޷⾿Ǻԭ¡


693 תֱ
̺ʱ򣬲֪ʲôֻǷǿ֮ϣߵĹѾΪ
̫ˡ̺ûиеκβʣⲻӦá
ճӢʵļӢʵĹӡܵ˺ʵǰ
лˣ
棬˫ֱȭһøм֮ԱҪ֪Ӻ빫жôѣǰʱ룬һֱӳΪĴڡ
̺ƺǺЦţ˵Ϣߴҡ
뿪Ϣܿʹҵ˵Ķ̺ƻ˴µĹࡣ
һͬһ㣬ЩʱһҪǧҪá
̺Ҳע⣬ʱ˵ǵá
ҪܹǰԴ̺ƣԵʦְͽЩˡ
ص˵ǣ⼸רЧеģǲ̫á
ʮʱ䣬ıǧˣٶȾԲС
ʿϼսҪһʱѵƲãѵڡ
УԴҲԴԴϵʡһʡĵԴԹӺܾá
ʱ˵ûʲô⡣
̺߻ԣɾͷˣǴǲȥͳ
ȥһʡȻΪʲô
ڣȱٽϴν̺ƲóӢĸԼĵͽ׽졣
ԭתֱ£ֻʹط
ɹǲˣµļΪӾΪ
ڣʮ
һǿֻûй򲻿ɡ
ңǰɢɫâĹӡüͷ塣
ӡ˾ϵĹӡϴν˾־ӡ˾ϵȡߡ
ǣģѽӡơ˫ķȥ»ᱻ־ɡ
һΣ־̫ǿȻҲһЩؼǴߵط¡
ٴǿӡȷʵȥ˾ˡ
ȥ˾ϡ
ܿ죬˼棬˾ϵľ״̬ԣԵúƣ
˾ɺЩ鲻޷⣬ҲȻܹһЩеĻῴ鼮ҲǺ顣
սԶûֹϾһĺô
Ӣʵ飬Ҳ˵ˡѹ
ɫӡڷɳֱӻص˾ϵơ
ô˾֪ʱҪԭҲ㹻ҳϡ
˼Ƭ̣Ǵ۱ѾϢ׼һڳԵǡҲֻ֪óӣԺ鷳
Щʱ򣬾ʵӮսֶΣȷʵͻǴһսթ
νֱڱҪʱΪһֶΣΪ
ұšһص
˾ԴӦֻ֮ǰΪ˾ġ
ʱܹͦϿ϶ܵĹǵ˱ǿһʧܽΪ˺
ܻӲΣ߻ᵼһҲҡ
Ҷ˵ǿԸĽŲҲԸΪʿ䣡
˾ϰڵ棬¶ġ
˾ϣ
ܸе΢΢ͷ˵ã
˾³ɽ
ΪԪ˧˾ΪԪ˧һһʮ̾긮ͻǵǿն
ûеȴͳսǴѾΪϴԪ˧ŵѶϺ֮ȫ͸
˫Ϊȷǰս˫뵽һĴֱӽ˾ͳʮ
ɵǣ˾档
ͻϮȴֵ˴Ѿǰ˾ϵĵһ뷨ܡ
ǣ뿪ѣ˾ϵľǣǿػ󷨡
һʱ֮䣬ûн乥ݣȻ˾Щ£
˾ܹ֣ԭֻһǾΪɱȳʮӡ
û뵽˵ıһǲлֻܵ⡣
ʮȥӪ˾ˡµһ
û뵽ֱӽǿ
ڸ鷳ˣʿѾһֿ־״̬
ˣˣ
һٵؽкǰʿ͵ˣŴ˵ľӱˣ


694 ־
ˣ긮Ѿݣ˵һЩˡ
õµ鱨ϻ㱨̺ơ
̺΢΢ͷԵúܵǣ˾±õѾ֪ڿΣա
˾ǱϢ𣿡̺Ʋ˼ǲŹһ׷
˾ϣ̺ƶкøУڣ̺Ʊ뽫¡
룬˵еעϣɱʮ˾ϴס
ȷʵֻҪһ˾Ȼơ
ãôȥ˶ָ߶Ⱦ裬ҳȥһˣ̺Ƴ
֪̺ʲôȻͬ⣬ڣҲΪ˵ǿʵ
֪ˡӦ
߰źú̺ͨǰߣҵҡ
˾Ҫİ̺֡Ʒǳࡣ
ȷʵ˾һǿĹҺгţܰյһǳá
ˣϾûҵǲ̺ư˾磬鷳
̺ƱϾǹǳǿȲֶĶ֡
΢΢ͷ̺ƳǻǴ򲻻ŹҪʱһǰ
ʮðգ̺֪ǰܴоԵġ
ӵͱݣ̺ûκδܹץס
Ѿùʱ˵Ϳú÷أʲô⡣̺ƶ
ˣȥɡҴӦ
Ȼֱ̺ñݷǿա
޷ͨ÷лǺ̺ҲȴҲ˾ֵܼȥһ̡
긮ϷĴӪߵľԽԽ٣󷽵׷ǽϵĹء
ȥУ
һֱȥֻܱصҲ޷ٴټӣƴˡ
ڣֻһսսϵʿǧʮս׷
սͣ£ڻڳ
һ̣սϺɫ־ϯЩս
һңңҡ
ӿսʱֱӴҺ廯ʵ壬岻ϱ仯ţʱʱʵ塣
ǿɱǰ׷֪ͨǴ󷽣ġ
Ƕǿϵ
޷ȫٿأȥˡ
Ѿɡѹ
һǿĴڣҪƽ棬Ϊһܾͻ
ڣȴǡ
ǿգߵҲֱվĸ򣬽ӡƯͷγǿ󷨽С
ƾǻԸң
һ廯Ϻɫ
󾪣Էѹ޷ɾһ˲䣬ָ壬ץסһȭ塣
һȭֱɳƾʵ޷
ǵɴ۾ƾôܴһ֤ĲǶԵģ޷־Ѿɡ
嵽ǰĹϺ塣
һ̣Ҳ嶼ʼʺɫѪҺѪ̣ܿϺɫ
ô£æˡ
һ̫ǿ
ѪϵرϺɫĹ壬ǹܿͷֱ仯
һƴգγһϺɫĵ
⡭
ȻΪû˵ǻƵ¸
УԲ鷢
ΣΪ˻ɱٴγǰȥȭͷϵĽʢɢǿϵ֮ϡ
һȭನȥ
һѪζӿͷѪ³סؿڴڴϢϳ嵽ߡ
ˣˣ
û¡ȥѪǰϵ
꣬꣡
ϵعѣһѺ۱ɶ
ɴ˫ۣµ׼ãһжӵһ𷢶
ڣɫĵȫ鿪ϵϺɫҺ壬ЩҺǴ־Ϻɫ
ɢһǿѹҿ
Ҳ˵תΪҺ壬ʵѾڡ
ʹýɫ־ҪЩϺɫ־ӴÿͻữһŰɫɢǿա
üͷ壬ϰϢˣԹ
ǣ
ӵָȥ졣
ǰϺɫ־˼ںа취Щתơ


695 ˾ͻΧ
̺Ѿ˾ͨݣͣ棬򶼱ʿսΧǻһǿ󷨽
ӣЩû׼
̺ǿԵģҪǿͻơᱻ˷֣ǲеģҪһõİ취

̺ƿͨǿĹǿл󷨣Ȼ룬úһſɡ
ֻǣһúһͻᱻ˷֣󷨳Ƶͱˡ
ʱ־ʲôҪʱ䣬ֻǲףЩڲҾˣ
뵽̺ֻҪܸɵˣڽܣһԡ
û̺ƶ֣͸оԶս
һսȽϴһ̺üͷ΢壬Ϊ˼
ûսϵ
Ǵ򵽴Ǳߺ󣬾ٻص˾ڵѾҪ˾϶֡
һΣʮ׼
ܿ죬ػʧսӿ򣬴Աǿ֮ϲϴȣͶ
˵ǿǿ֮ѾʶϵĴݵ
֮ϣϵ˾ϣµĽʿҲˡ
ֻǣ˾ȥ
ǣʮˣû·ڣֻ·ߣͻΧȥڶͶ
θ˾һ˾һ𣬳ǵѡֻϣ˵뷨
ˣԸߣ
һص
ʣµ໥һۣǶ˾ϵˣҲͷ
˾ϻ⣬ֻҪšһ飬ڱ
ɱӶǵҾͶټͻΧȥ
˾Ե쳣ᶨǰѾ¶ģƾڵ״̬Ȼʧܣֻû뵽ǿ
ܿ죬Ľʼϵڻڸ
̺Զ۲ΧһС
֪ô£ڲҲʼ̺ЩȣϸڲҲ˵˾ҪͻΧ
˵˾Ϻܻܿʧܡ̺Ʋܵȥˣ˾ͻΧȥ֮ǰ硣
ñݣ̺ǿմһգ۵Ĺ򸽽Χ˿ǻвڻڱϡ
̺ƲϿűݶŹܱ֣һֱȻܵش
㱻򻹲ֻܻܿٶܣ״̬̺Ʒǳջ𣬵֪ס
ڲĲͻսӿͻΧĵط
̺ṩõĻᣬԱܿս硣
ӱгȥ̺ƿٽǰŪõ󷨿󷨵У־
˲䣬ټʧǿ֮С
̺Ʋô룬ֱӻص磬ǿʶѰ˾ϵĴڡ
ǣ̺޷˾ϵλá
ǿĹѹϯվ֮ϣ󺰣˾ϣ˾ϣ
ÿ˶û˻ش
һ̣̺Ʋŷһж˾ϿѾŴͻΧȥҲ˵Σˣ
̺ʶ˼飬ϴȥصǿ֮ϡ
ϷһսɢǿĽɫâǰֱײ󷽻ʮս
󷽵սϱݻ٣սѾӿ
˲䣬ǽɫսͣ£ֻսǰһɫţǹɢĽɫֱӽɫսס
̺ƶһ˫ֱɢɫâԭسƵ˵ķߣˣǰסսһ
оһǿϯҪֿѾֿսһֱӱɡ
ɳʮ׺ϳǰ̺ơ
ȥ
ûи̺׼Ļᣬײ̺Ƶ壬̺Ʒųжϡ
սӴ޷ܿսʧһǰЩ׼
ܣܣ̺ƷȣѾס
ˣ
һȣٴγ̺ơ
ͬһ㣬ʵǿһʱ̺֮Ҹо޴ѹ
ɫâǿвϳײһ𣬷ֿٴγײ
һ߽ɫսѾŰΧǿĻڲϹ棬ǽɫѾ
һ̣վսǰ˾ϻɢǿҲ֪ͻΧȥѡ
Ѿȷ̺ƽŪ磬ܶ޹˺ʿǶȡ
ͷӣսϵ˳ȥ֮⣬һͼս˶ѣ
ʵʱ˾Ѿñ׼ΪľǾȳˣû뵽սʣһҡ
Ҳڵҽɫս


696 
̺û뵽ǿҲû뵽սûӳȥ
ˣ
ٳ嵽̺ǰŽɫâ˶ȭͷϵػӡ
Щʲôػ
û˵̺꣬һСֱ˺һѪ³̧ͷֳ̺һࡣ
Ҫǰȥ׷̺˲ʧ
һ̵ĳɣ̺Ƴ֣һɫľ޴Ϯһֱӽû
̺֪޷ĨɱʱѾɫսԱߡ
ǣΧڻ̫ǿ󣬲ϺսҲ̺ơ
ȭͷϵشЩڣɢڵͬʱٶҲܵơ󷽵ѾӺһ׷̺ơ
ѹԽԽ
̺֪ȳ˾ζʲô˾һжòһ㡣
ո뵽ûгǳɫս
ֻƳһѽɫľʹ󸫣ӷǳ֮󣬴ǿպڽɫս֮ϡ
˲䣬սһ룡
̺Ƶɴ۾ҲڴϢһιķ
սըսϷɳһɫɫĹâǲн⡣
̺߬ȭͷڻϮѹȫЩڻͳǿϡ
ȥ
̺Ʊһһȭա
ɢĲнɫ־Ѫ̺֪ܵش
⻹û̺꣬Ƶֱӷɢĸֱץס嵽Ͽգʧ
޷̺ס
˲䣬۾Ͽճ̺ƣһɫǿֱӺ塣
Щ̺ƷɢĽɫһͬ޴ܵش岻ʹϳǿȥ
˷ǶΪ˧
̺һ֪ڵǵ˾ϡһΣ˾ϲȻڳᣡ
һӣ̺ΪԲģΧγһɾ޴ĽɫϣĹڼɫϲϵķЩλѾ顣
̺ƵʶڲϵѰ˾ϵļûһѾ֡
ڱս֮ϣһ˿΢ϢϢ˾ϣ
̺ƿٳȥɫӿǾϢ塣
˾Ѿ۾̺ߵʱָ΢ָǿա
̺һͷŷǿ֮ϴĽɫɢڻѾʼķ
˲䣬̺ʧԭأٴγѾڱݵС
޷ҵ̺ơ
Ѿɢ⣬ͷɢǿʶϯǿվǲ̺ơ

ûзѰ̺ƺ˾ϡ
սѾǴʱֶԷ˶һ
лˣ
˵䣬Ǵ򻯳һϺɫ»ǰ

һ̣ףǴѾΪ
ڻǴǰ˫ֱȭݼ
ǴǺЦţλ־ص̫ʦϣĳƺ
Ҳ̵ףһֱɵϵǰΪĲ
ǳƺǴΪͶߣڣʵ֤νͶ߾ǿ
Ը׷ֱ̺Ƹϳ۹
ȡ
Ǵ˵
û˵ͷûǴ˫ۣ±ǴеĻ⡣
ܽӡ׵˭顣
˵ջ𣬵ǻǴĶ֡
ǴûأϢϲϵϯɢͬʱǴҲܸܲӿ壬һ̸оʮ
õǴĳŵϷǴ˳ŵ
Ǵߴ󲿷ֽʿֻѡҪôҪôص۶
۶ͶǸǴΪ
֪ô˵ֱֻǴ˵ĸܣеһжڻǴõֻʮʿһЩССĹ
ء
˵Ƭزû˽ƽǳ޲üɱ
ûѡǴ뿪͵ϷҲǳҪܱ̺ƶȡ
ǴֻЦЦ˵ȻҪû㹻ıסôء
ȷʵˣ¡
Ϊ˽󲿷ֵסʮʿֳʮ֧飬ֱʮҪ
죬˻صߣ˵ǱǷ˹ʧ
֧飬һ֧ʣһˣϳʣµֻǧˡ
һʱ䣬ѾеֻҪ֡
ٻء


697 Ͷ
˾̫أ̺ƽҲǱߵˣ˾Ҫʲôǡ
ú˾ϣ̺ƴĿ˽⵽ľơ
ϵһƬңʱûܹͳ죬ľֻʮ̾ʡ긮
ڻǴµľռһʡʡ̺ƾӸǿ
ؼľǣǴѾΪ
̺ң𣬼ǴȻֻһʵǿ
Ҫ֪ҲһĶ֡
ǴһʡжҷҲн򣬿˵ʵԵȡ͵
̺΢΢ͷڿţ˾ǱҲҪһţָ˵
үһ顣
̺ƼԵЩģͷ
ǴǱߴϢ˵˾ϵļ˶ڵ۶˾Ҫ˻űȥһ˵۶
Щ

̺Ƶĳĵһϸ룬Ǵһ˭˵Ҫ
˾սḻʵʮǿһܺõİ֡
ɣ֪ͨ˺͹شҡ̺ưŵ
׼һµĿʼ̺ƵЩ㡣
ڹ𣬻ǱȽġҶ̺һЩҪʱ̻ȸģȡҵҲ롣
Ȼʵ֤һУ
ܹ뵽Ļ仰ܹǸл̺ƣû̺ƾлҲô졣
λˣǹҵ˼ܼ򵥣ܶ鶼Ҫ̺Ƴ
ڵҺ͹ʸͳһ֧ٶ˵ľӣֻ̺òô
ˣٷչ¶ϣҪ˾ˣ
һֱ̺ƻʱ֪˾Ҳˡ˾ڶźܸߵѵѡ
ȻͨսֶҲͳһϣֻòʧ˻ضǡ
̺΢΢ͷ˾ǱߵѾ˾ϻָ˵
˾Ҫǵ֪˵º˵뷨Եúǵǡ
û̺Ҳô롣
˾ϱʱͻΧͶԿƺĳЩʱѾþ
˾ϻô˵Ҳֻķʽ˵
˾̺ˣǿȶԷʲô飬˾ϲĶ飬Ҳǿ
ûжãǴѾһ飬ΪҲǸõĶԸǡ̺Ƴ
һʣ˾֮ҪҲΪ൱ڶϵԿף˭˾˭͵õԿף򿪶ϵĴţõһ֧ӡ
֧ӿûôǿ󣬾ԿԸıս֡
˵洫һ
ˣԳԻ۹ʹߣ˵Ҫ
̺۾һɣ߼ˡ
ˣȿʲôѵ
Ի۹߱ȲǧѾǰ⡣
̺΢΢ͷ
ܿ죬һŽµ̺Ƶǰ˿ţ߸һͷ󺺣ڡ
̴ˣá
ǺЦţмŵ̺ơ
̺΢΢ͷǺˣ
Ի۹ʵ۵ĵܵܣ͵
˻һϷһϺɫһǿ̺˸оס
ʲô̺üͷ΢塣
ߵĹͷʹ˸ɫͷһ
΢΢ӣ˫֡
򣬾Ȼɴ۾⡭
Ҫ֪ǹ
Ī֡ϻǴЦݣʲôûһһӣӹͷ˫ַ͵̺ƵС
̺ץסʱ̣嶼еͷϵ
Һ͹ֱվӣ˫ɢǿĽɫâȵʲô
û£̺ǿʹ¡
΢΢Цţûиоκβף̺΢΢ͷ룬͵̴ˣǱƳɣһݺгͶЭ飬Ǻúÿ
Էȷʵ̫ǿѰ޷˵ˡ
̺ǿݡ
ԷĺԷԸͶҲԸ̺Ƿ۹ĻʵۣҪɱ򻨹Ǵ
ˣ
̺ƶͷðˮѾ̧Ƥ
̺΢΢ͷ˵ǵͶѾϣǻҸʱúһİɣ̫ˡ
Цǲ˯ҺͰ춼һ
ǡðɡӦ
̺ƽȰϾסȴ֪ߵʱԻ۹һȥ˻Ǵ


698 붫
ǴǰˣüͷԷȻԻ۹ʵ۵ӣһӣѾ˵ǳǿ
԰ӣ㸸׵˼ѾףûбɡǴ΢΢ҡͷ
Ի۹Ѿûʣ¶ˣȲֶ̺Ƶ£ͶͶҲô¡
ˣҵ˼ɲһ԰ͺǺЦŵ
ȷʵͬ԰˵̺ƣڻǴ˵Ƿǳͷʹ⡣ܹ̺ƣǴ⡣
԰ҲǴģͶô򵥡
ã˵޷Ǵ΢Ц黹Ҫ԰ô˵
԰ͳ˼Ƭ̣ڵʵ˼ܼ򵥣Ҫ֧֣ڱҪʱǶ

⻰ǴЦԻ۹ѱ˵ЩֱǿЦ
Ȼô˵
Ըͨ־֤ǩЭɡǴֱ˵
Ѿ԰˷ʱ䣬ԷԻ۹ӡ
Ի۹Ȼǿ󣬵ǧ򣬺ķѴڲңĳЩ˺Ի۹۹һȨɡ
ɣǴԵЩͷ
Ͷ԰дãݸǴ򣬻Ǵһ۾΢΢š
ҪϣǴԵЩŭ
Ի۹̫ܾȻҪأֱ޷ܡ
԰ͺǺЦţ˵ˣһ·ȥܶطϵ඼Ƿǣ˵ôǳΪܸõͳһ۹
㡭
һʱ֮䣬Ǵ޷ܴӦ
ڻǴĲ۹Դһ֪Ҫµ۹
Ի۹Ĵפڶϣζʧȥϸʡ
ǣͬ⣬Ի۹пǿн붫ϣû㹻ıֿԻ۹
Ի۹Ǳ̴ĺܺãǴǵǡ
ڣԻ۹ңû̫ı򻨹Ǵ̺ƣǲ۹ء
¶ϵȻ𲽷չ
Ǵ뵽ľЩӦͻᵼһзǳ鷳ҪǲӦ˫
̺ƺԻ۹
Ǵ򲻸˵ãͶЭ齻ҡ
лʵӡ²ãҲ˵Ͷ޷˺Э飬˺Э飬˽ܵ־ķɡ
һΣǩʮЭ顣
ǻǴԼ̺ƣǩЭ飬ûֻͨģ˵ȥӰ֮⣬ûκӰ졣
Ϊ˷ֹ̺ƱжǴԻ۹һǩЭ顣Ҫ֪Ի۹Ĵʱ̺ƽй
뵽Ǵ
ͬģҲó̺ƿǡ
̺Ƶ¾صֻǴҿԸ㣬ҾǩЭ飡
̺ƵĻ˵ĺ۹һ˵ģ۹ʵ㹻ܹ󲿷˵뷨
̴ˣҿԸ㣬ڵģȻţ̺ƵĻҲòŭ
һ˦ӣתͷߡ
ŴӴ뿪̺һоԷܶġ
ˡ
վӣԵúܵǣ˵ûдӦǴ򲻻Ӧ
ȷʵǸ⡣
̺ϸ룬˵ɣ֪ͨǴҪ档
ǣ
Ӧ¡
ǣ̺ƲǴѾԻ۹˺ȥʹһȥ޻أŷѾ¡
̺ͨͨƹ۲쵽Ǵƽȵȡ
ֻǣ̺Ʒһͬ
ÿλǴʱܻһϺɫ־ӿ
ǴƺЩ־̺Ƹе֡
̺ưңҲ֪ô£˽Ļ̫١
ˣôȥˣʹ߻ûϢǲһЩ׼Եúܵǡ
˸ĵʹҲڣæүˣˣ
ôˣ
̺ƺҶ䡣
͵µ̽ӱʾԻ۹Ѿ۹ϣ
ʲô̺Ƶɴ˫ۣô£
˲䣬̺ƾˡ
ȥһǴʹûл˵ǱץˣҲ˵Ի۹Ҳ˻Ǵ
ǴӦǵ
ĻǴѵ治𣿡̺Ƶ۾߬ȭͷ
üͷ壬ˣģ۹ϴ඼Ƿȵȵȿô


699 
ͨͨ̽ӵĵ飬̺ûзн˼ڶ
˵Ծʱ̫Ӱ졣
ʱţϿᱻָȥԻ۹
̺޷ʱûľӸϳ۹ìܡ
ʱķչ̺ѾнʮӣܶཫʿˡѾ˵ѵУ̺Ʒġ
ʱţ̺Ϊȥ˾ˣ˾ϵѾָ
ܿ죬̺磬תۼ͵˾Ͼסĸۡסһɽ֣ɽˮ㣬һõط
̺ţ߳һ̺꣬Щ棬ʶ
ã˾ˡ
̺ƺܿ
Ȼ֪˾ϵݣ̺Ҳһλæ̺ƽ
˾ںԺʶʫ飬еӣ̺ϲ⣬˵ĵһ仰ǣлл
˵ʲôأӦġ̺΢΢ЦЦ
ľ̺Ʊ˾Ͻ˾΢΢ҡͷʾѾ֪ʵǰѾָ̺ƣûа취
Ͼ˾ϻ̺Ƶ޷ȥҶһжʧû˼ܡ
ûʲôӦģ˾̺Ƶ˼Ҳм̺ܸһ֮
˵̺ܸĺô˾и㹻Ͼʱ䣬κ顣
̴ˡ
û˾˵̺꣬ƾ͵ܼһ˵֤ѡ
˾ϳĬƬ̣ǺЦŵ֡
˾֣̺ҲЦ
ᣬ̺Ҳ˵Ǳߵ˵ܻң֮ظء
ĴӪȻҡ
Ҳʺ˾̾˿
ʲôķʽ˵˾ϣ̺ƻûãȻõǿİ־Ͳż
ϸ룬̺ƾ˾ʵ顣
ļѾǴץס̺Ե쳣ࡣ
˾ֱӺ۾û˵̺Ƽһطҵκˣ޷ҵǣֻ˵ѾϢ
˾۾΢΢Ŵҡҡͷ˵ҵѾŽʿǶȥ½ǳޣһ޹ء
磬̺ƼΪǿ˾̺ط˵һѾȻ
⻰һ̺ƼΪ𾪡
˾ϵ·̺Ϊһˣû뵽һ˵Ļ
ڿжϣǴҪ˾ϣ˾ʲô̺Ʋ
Һβ̺ѹ
˾΢΢ҡͷ˵֣ҵ˼ˡ
̺Ƹ㲻ˡ
˾ϳ֮ǰͻΧʱûΪܻͻȻֲңҺֵܶܡ
̺΢΢ͷ鲻֪ʲôԾ
Ȼأ̺Щ档
˾վӣ̺Ƶļ˵ɡ
ܴɶɣǿ֮ɴԽÿУǳ
ؼǣ˾ϵжûбƣȥľȥġ
˾̺ƣǴ޷δȡϵĴ䣬Ҳ˵Ŀе֪ЩֵǶ硣
Ҳ˵ˡ
˾ϣ̺һֱӵһ̻Ի͵ĸۡڡ
˾ϸ˵仰ǺһЩ˹֮Ļ
֣µȵȡ˾̺ϴм̫ʦΡ
̺ƶ˾һ֣ǸоԾ˾ϵ
ʰɡ̺ƳƬ̡
й˾ܹ⣬ϾҲ̺һϲͷʾ⣬ЦǺǵ˵㣬ûǸλӡ
Ҫ˵̺޻˵ȷʵ˭ء
һᣬ˸½ֻ߽˾վӣ˵ǰ
˾˫ȭ۹ͷ̺һݣ˾ϣݼˣ
Ŵ˻һ˾ͬʱ棬ͬ£ݼˣǣӽ쿪ʼǵ
̺Ƶɴ۾ȫû뵽
̴ҵȣ˾ϰ棬ȵʮּᶨ
̺ƸæСܵ˾ǰ˫ַ˾ϵĸ첲ص˾֣Ǹ
ҵĶˣҵĴˣ˲Ҫƺ˾һࡣ
һ£̺Ʋ֪˵ʲôˣٴδȣֻڴӦ
̺Ƶˣ
̺ص
˲վӡ
һǸһľϲ̺Ƹ˷ܡ
õ˾ζʲô̺Ȼףǲܡ
˾ϺǺЦţ̺ƽ˵ԼϢЩһɲ


700 ǰж
̺Ϊ˾ϼһ鷳£û뵽˾ϺˣҪ
Щ˶˾ϵϰףһӾĸоʿʮҡ
ʵ̺ȥ˾ϣֻҪ˾ϣջףֻҪ˾ϼ룬ܶ˶˾ϼ
̺˾ϸȥңЩҪġ
ʣµˣ̺ƻ磬˾һ͸취֮ܶǰûа취¡
ҵ֪˾ϼ룬ʮָˣóϺõɲ̺ƺ˾Ʒ顣
ͬΪҲͷҪ໥ЯЦǺǵص
˾ϵͷ˵һлҪ̴˵İ
̺Ц˵˾Ϊ˻ǽӴĻ᲻ࡣ
ڵ۹ȹ̺Ҿͱһٽ׵˽ӴĶࡣ
˾㣬ЩⰡ̺Ʋҡ
΢΢ͷ˵۹ϰɡ
ˡ
˾ϳ֣Ժϣڵ۹ϳԻ۹ľӣ̺ƲԷʲôǣסǡ
˾Ѿǣõѡ˾ϡ
̺ϸ룬ʵ˾ˣʲô뷨
ϸ룬˾Ͻ͵õİ취ȥϣǿԵģûаգϾ
˾ϵĻ˵ĺпϡ
̺Ƶͷ˾صˣ֤һᾡȫȥ飬ЩҪ󡣡
˵̺µľ˾ûҪ
ǵ࣬˾Ͼ͵ҵϰϣţһҪʮ˲顣
Ȼ̺ƺǺЦš
ȣͿǵ⣬˾Ϻú¾Ͳ̫ܵˣԺһӰ죬̺Ʋ¡
Žɣ̺ƿ˾һ߹ռһȥ̣һá
ȻҾ˸㰲ŰţǾס
̺Ц˵
˸˾ҷ䣬˾һ̺ңЩġ
İɣ˾ֵš̺΢Цŵ
̾˿ô˵˾ϺҳϣҪǻʵҲ
ʵ˾ǲ뻨ǴģΪ뻨Ǵޡ
۹Ļʵ۾ǱǴɱǱǴɱֱڡ
黹һôأ̫ࡣ̺ҵļһ뿪
Ҷ̺ƵıӰΪ˾ϺͻǴ֮ǰޣźһ˾᲻ָӡ
̺Ƶ˼ԣ˾ǣԻ۹
뵽ٴ̾ʵ̺˵ûᷢʲô˵
ܿ죬̺ƾͽ˾ΪϴԪ˧ͳʮľӡȷʵҪһЩ˾㹻ģҲΪЩ˹ˡ
ʵ˾ϵ˼̺ףȻڣ·ϲϵĲʱᷢչһǿ
ʮĿΣ˵˾ˣţžڣΪ˾ϲӡ
ݱһʡ̺ƣ̺ʮָˡ
ȻҲв˵ġ
ȣ˾
ֵܣҲԻ۹Ļʵ۸԰ѡҪ˭ܹɹ˵Ǵ̺һˣ˭Ϳڵ۹ȥ۹
ȲԻ۹ܸߣǧȻɵúܶ˲ҲʶԻ۹⼸ǿ
ԣû۹
֪˾ѾǰϣһƬã޷ģϱ˾£ͻγһǿ
ͬʱĽŪûͱȲһĽ֡
ˣ£һ߶˹Ĺ
߶˹ʮǰϵȥһԻˣǻͳһϡ
ŵ
߶˹ֻû뵽ôżҪ֣Щ⡣
Ȼ߶˹ڿʲôǱδȻ˾ϿɲͨҪСģ
ã߶˹˵
Сû߶˹ôߡ
߶˹룬˵үҿǲǰж
ᱻ֣֪ز˶ãضá
Ӧ
ϣôͺ̺ƿսΪǴǱ߻ûи̺ƿսô첻ڽķչ
ڣǳᣬѾ´ϣ߶˹Ҫͺá
ˡ߶˹Ӧ
߶˹İҪȻҲԸ߻ʵۣ߶˹۹ɲǺõط
ˣȥɡ
߶˹ߺ̺ư̺ƣⶼƵİ


701 
ǳڴﵱ˵ʮ˵Ķʣ¶ʮΧкܶ
ЩһͬԸڱ˵ѱ
ˣ˵˾Ѿ̺ƣϡһӵ˵
ɴ۾û뵽ᷢ飬ʲô
ˣǳɣ
ǰˡ
ˣΣǱϾǻ˵ľӡ

ˣһȷʵѰ죬ȥֻܵ⡣ֻǣڻȥ±Ц
ڽʿΧĵ˷ľ
ֻӲͷƤܽ죬ʮܹʲô
ʮľӣ·ֱй
սܿ쿪ʼԴµĽʿչɱһѪսһ
ʤ˵Ķıһʱ֮䣬
֧鱻ʮ˱²ˣ˰ˣѾ뽩֡
飬ŭ½ʿչɱȳ²ʿͬʱҲ¡
˲䣬һЩ׷Ͷ
ʮľֻʣʮΧͶǵʮ
Ϣ۶ĻǴ
ʮָˣû뵽˶зͣǲǰȥս
ˣ̫ðǿ
˾ϵ飬ǴѾ֪ϸ룬˵˾Ѿ֪˵ˡ
ƺµĽʿɱϵ޹ƽ񣬻úܶ฾Ůߣ˾ϵļ
֮նɱˣ˾ϵļѾûκλǡ
ʱǴͷųϢ˾ϵļϡ˾ȥû뵽ʶơ
ƶ˵ԣǲø̺̫ʱ䡣Ǵѹ
ǿͷʵˣ롭
˵ҪǴص
֧Ԯոȥ긮ǿΪ̫׵Ǵ˼ĸΥлͽ˵ȥɡ
ǣˣǿӦ
ǿЩģԸ
Ȼʱ򣬶ԷֻǵصŶŴ˰ʲô飿
Ҫ㣬ϣһȥǿ΢Цŵ
ǺЦţʵʲôҪ黹ͷŴԹ
Сˣǿǿŭʲôȥ֪ˣ
ûߣֱӰ˸ǿס졣
ȥһʱ䣬ǿûм
ɰǿˣʱ˵ҹȥ˵۶
һ£ǿ߳ŭһŽߵֵܵסǿˡ
ٻص۶ǿȥһǴںͻǴ˵
ˣǿžͺȵ
ʲأǴ򱩺һǿֱӹڵ档
΢΢ǿָͨ죺ˣ
ʼ򣬿ŽűߵǿֻЦ
ˡǴһǰһѾô£˵Ƕˣ
ǿվӣһߵȴһ
Ǵһͳһʡı̺ƣ
ˣǱߡ
û˵꣬Ǵƣ˵Ǳ߱ίŴ˹ȥ
ˣ
ǿͬʱ˵˶һۣ˭û˵
긮̯ӽǿǿǺûж¡
ǿֲȥǱߣͻǴһҪȥȥ̫ࡣ
ˣѾȥɡǴԴǿ£ı˵ķʽںá
ֻܽܣǴίΪԪ˧ͳһʡ
ϢһҾѾ֪µ׼ã˸̺ȥ
̺Ƶ֪飬ܵǡǴ죬Ҳ֪ܷ
Ͼǿ
ǰʱ䣬Ա̺Ҳ֪
ʱӴʿʢӱߣʿǶ׻ǴͼǷһ顣
ԣӵʿߡ
ӵĶбǱߵʹȻʧҲǲ⡣
ֻǣʹˡ
ڣ̺ܹóٰʮľӣǰ컹ɱ֧Ԯ˾ϣ˾ǱҲһЩѡ
ϸ룬̺𣬰ŵشˣȥãڽѡһǧȥˣڱҪʱһã
ǣˣ
һڴӦ
̺վӣⳡսô˵ҲҪóս׼


702 ս
˫ǲսһ
ʱ䣬Ѿãұϴδսһ̵¾ĵңʤ̡
̺Ѿùæƾǵʵܹϼȥ
֪Ѿ÷ߣǵǣû뵽ҵ鱨ôǴո֯öԷѾ֪
ʵһֱڷŻǴһʡľӣֻǼǿѡ
ˣҪ࣬ٴһͷָͼ͵
ͷ˵ҴٴǷǿ²кý
û˭֪̺ƾǿĺһ˵еġ
ͺ鷳ˡ
Ļֻܷɢй

ãþ˿ʼ׼շ
ʱţģĽѾʼҷ׼׵
һֽʿȫߡ
ʱоӪ
ˣ˵ĽѾҵȴɢɺܸˣղָӵĹ
ҵͷƲߵĺɣ˵һֹӦֻ̽ǵ˰Ѻһ׼ãֻҪܷסֽͿԼж
ǣɴӦ߳ʡ
ǰһָͼ˵ˣҹںʵʱ򷢶ͻϮܴڶԷʱһȱڡ
ûм˵ȥΪҪԡ
Ǿܷ𣿡Цŵ
ͷӦ
뷨ǲΪ⡣ǿ󲻼٣̫٣ǵͷӿԣֻǲȥ
Ȳżٵȵȡ˵
̺ѹ𣬹һҵİţûж˵ʲô
ܿ죬ڶֽ
һνҪһҵĶ࣬ǿĻһǰɱ
ǿҲֲסըػ󷨺ܿɢһѾơ
ҵõϢʱܳԾû뵽ʿսǿ
شˣٴθǧǰһ֧㣡
ã
Ӧ
Źž󣬾˲䷢ı䣬ǿ־ǳǿ󣬲ͣɱΧһС
ǧ˼һʮ
ҲӿսˣͳʮǵҲ򲻶ϳǿյս
ըкɱϴ
սݻ٣Ҳս
սӲңڴӪеԽţһս򲻹ֻ˺ס
ԡ
ϵս˻ڲӿзѾϮ
һӡ
ͬʱսչ
ԯλãҲʮϮֵλҲһǵؾҲֻʮ򣬼ƾС
ʹ򣬸˴ս
ⳡսҹ
Ĵˡû˼׷ʧأٶ١
ҽϢ̺ƺûиˣΪʧ̫ˣ
зˣǶٰʮǶˣʧʮˣ
ݵ飬Ǳ˲Ҳʮѡ
ضܴʲôʤ
̺üͷţϢȥܲãԹʱǽõʱ̡
ܿ죬̺ߣң˵˵ǶҸȶ
ˣڿ飬ȻѾˣҾ͸˵˵ҳ
ã̺ƴӦ
ֱ˵Ҫðȥ
ҵĻ̺üͷš
ǻϵ𣿡̺ƸоЩ׵뷴ѴɹȥȻֱ̺
̺˵ʮΣգԷı㣬һὫݻ١
̺ƺΪλ˵İ취ʩס
涼ǿ󷨣̺ƺӵ־ܡ
˽⵽ֻܵͷ˵ܹ󷨣ǲǾͿԽǵ磿
飬̺ƴûгԹ
ϴΣ˾صʹóǿס˺ŸشĽơ
Ȼʱܹս˲ࡣ
Ҫ֪кüһɳһϻһأ̺Ʋᷢʲô顣
ˣֻһѡҽ͵
̺΢΢ͷ˵һ᳢ԣڲʱ򡣡
һλߴ죬ǳǿ󣬲£̺Ƶ绹ûôǿ


703 ĺֵ
ҵ̺ûдӦ̫Σգһòʧ
ȻܹЩ磬Ժʲô̺֮࣬һ˹ȥɾˡ
ⲻʵ
뾡ս̺ףܶʱżᵼø㣬Ͳá
̺Ӫ˺ƽԺ鷳
Ȱע̺ʶ˵ǿ󣬽սֻ
У̺ƱͨһЩҪܶзǸʱ򻹺鷳
뵽̺ƲΪѡ
ʱ洩Ϣ˾ϵˡ
̺ƺҶһۣ̺ƵͷҴ룡
ܿ죬˾ϵǰԷ棬ùݸ̺ơ
̺Ƹо˾ϵϢϸһдˣҪϣһߣڹֵ۹һλ
ңҿ˿̺Щ棬˵ֵ۹ô
ˣ۹ңܶ˶һԻ۹һȲֱܺǻɾӹ
˵뷨ʱЩ⡣
ڹҲǿĵ۹֮һȻһλӹ˵ԷкҪҪġ
ϸ룬̺Ƴɣ߿ãȥȥ
ȷʵҪҲΪ̺Ƹһˡ
˾ڶѾܵʱ䣬Щƾǿʵõܶ˵İ˾ϡ
Ȼ̺ƵĽûһֱŬСгɹ
ϻ̫˾ϲضѣҪ֪һݸҪʮء
ܿ죬̺˾ϵ˫棬˾Եøࡣ
ˣһǼֵ۹Ķӣм죬˵Ǽֻʵϲһӡ
˾Ͻ͵̺˽Ҫԡ
졭ֹ̺飬ʵ˵û˵ʲô
˾΢΢ҡͷˣ֮ǰֵ۹һҹ˼һЩ֧֡
ʱܷ۹ӣʮǿƾܹ·۹ûнܡ
˵ֵ۹ʵۺСġ˾ЩǣԷûԻ۹һɱԣֻҪѡ
۹Ҳһǿǳǿʢ۹ѺõĹϵŵ۹ܣȻҲû̫ں
Ȼ̺Ƶ˴ܱȲֵϢʹڶ۹ʵ۵ĶУҲ롣
̺ѹÿ쵽ʲôҪܶ
ܿ죬һͷ𷢵ļ̺ǰԷ£оʹͼ͡
ֵ̺֪۹ʵۿᰮߣٽԽߣ·ϵԽ͡
ãӡ̺Ƹ߸̫ʦϣԷ΢΢ͷʾ⡣
̴ˣǿԻطġǳֱӡ
ﲻ̺ƺ˾ϣ˾ϵһЩ£Щ鲻˵
̺룬˵˾ˣһ°ɡ
˾ϵͷ̺ƺͼһֱң˵ϲˮһࡣ
Ȳ衣̺΢΢Цŵ
˿ɲ裬Ȼܸܳеζá
Ȼڣǵһμ档̺ʵ˵ǲ죬Ȼǲ˵
̺ƻк壬Ȼûмĺֵܡ
Ǻǡ̺ҡҡͷһ䣬ż졣
Ȼû鱾ǲġתͷ˾ϣһЦĺ˾ʲô֪һ
̺Ҳ˾ϣæ̺ҡҡͷ
˵̴뻨Ǵս֪սΣ֪Щ飬ǹʵģҪǷ۹ڲŲĵط
Ǵ̺֮սܶ˶֪̺Цü˵ص㡣
̴Ǹˬ˰
ǺЦţˬ˺öԸҲöԸôǷ϶ԷӦĿ죬ϾܾҲ죬˵̫
Ի۹ЩʲôҶõһЩ鱨ѿԷǡ
ûм˵ȥҪľǿ̺ư쵱ʲô
̺ƺǺЦ˾϶һۣ˵ӼȻȻѣղŲҲ˵ˣĺֵ
ãһڴӦŵƾ˾ڶϵһ͸ڶ׳ƳԸں海Щ˭ö˵
̺۾΢΢ţ˾üͷ΢塣
Ȼ˵ǴҲܣʡһòãֲ쵽ϡ
Ψһʹ˾Ի۹
һ̺ȭͷ
룬˵ݱ˽⣬߶˹Ĺ


704 
̺Ʋ˽߶˹ż䡣
Ի۹ʵ۵ֵܣıߣ߶˹һֱߣ˵ʵǿͷԡ͵
߶˹öԸ
˾ֱӵһʰ
ǺЦţ˵˾˵ı챾Ȼ߶˹ҲСԻСһĺá
ԷṩϢܺã֪˭ֻǶԷûô򵥡
ӣˣ˵˵ʲôɡ̺Ϊֵ۹Ķӿ϶ͼı
˼Ƭ̣ΪǿԽͬˣƺҪ
֪ӻóô̺ûдӦҲûоܾȿΪʲô
Ϊľǻ棬̺Ʊ
۹شﲩҪĲ򣬶ϵԴӳ
ԱȻԹκƷ۸̫ߣҪǱ˵Ļ
ɲݣʣȵȶҪĶӼ
̺΢΢ͷΪṩʲô
ݱ۲죬ͻǴ֮ƾУΨһͷʹĻԻ۹ҷԳ˾¶ϣڱҪʱҲ֧ǸС΢Ц˵

̺룬˵ҪһЩ֤
Ҫ֤óףһЩķ棬ЩҪѵ
õĴǴӦӣǴԮΪ̺Ʋܣ
ãҪǻʵ۵ı֤̺֪ӵܹӡǣõ־ı֤
ӺǺһЦг򣬵ݸ̺ơ
̺ƽӹ򣬸еǿʶ̽ȥŷݣҲ˴Żߵӡǡ
ллӡ̺ҲС
һ˫Эǩɹбϵ飬ֶΪ
ӴӦ̺ƻᾡعĸ˵ɱһζ
һͺðܶࡣ
߶ӣ˾ϻЩġ
ˣȻǩЭ飬ҵĸо˾Եøⵣǡ
̺Ƶͷγûָܣ˵Ȼ۹ѾҳһţһЩ
˾߲ð죬֪ڶϵǵҲͺء
ڣ̺Ƶ˾ϿЩ¶ϣôս֤ܹĲӡ
ûǰá
ûȼĴһΪ׵ľʮ򵽴˾Ѿ˾ϵΧ
ʲôʱ̺ܵѯʵ
˾룬˵ƻҪһܵʱ䡣
һʱ̫ˣԷʵʱֻ֪ҪĹٽס
ǸҪ˾ӽ
ʱŬ˾ϵľѾʮ򣬻ǲǱ취
̺˲뷨
˾϶̺ƣֻ˵ԷȻʮ򣬵˶֪㣬ǷųϢ˵ѾԻ۹Ϊ߹ǲȷѡֻҪ˵Ǳ߾Ŀ϶ܵӰ졣
е˾ϴӦȥ졣
ڽͽİ£Ϣܿɢȥ
ҲõϢǳȣһʱ֮侹Ȼʮŭ˱ҥµ˵ˣ˾ֻԻģǳʱͻϮǣֻҪʤ̲˵㣡
˵ĺе
̺ƺ˾϶û뵽𵽷ãԷȻǱӦ
ţ̺µĽʿǸиɾսһ
˫̺ƵľԷͲˣһֱӱ̺ƴɢ
սϵĴɳӭˣЩ˺ܿͱɾ
û뵽˾ϵľǿ󣬼ʱʱѾ֧顣
Ҫ֪һ֧ʮأ
ƴˣһΪαʤ
˵ԽԽ࣬ϵس̺ƷǣԱ̺Ƶս˲ù
ǳǿա̺ѹ
ǰսںսǿĻǸͣµٴˡ
սļԽԽԣϽͳϢ߶˹
ʵ߶˹ʮǱȵľϢֻҪϢһɾ˾ϡ
õϢ߶˹ĴϮ
һʱ֮䣬̺Ʒ˼˱ǿսĹĴҷɡ
սҲŹϮҲһһҵǿ׹٣Ƽתֱ¡
̺ϣüͷ壬ضǰ˼
ȥǱȻᱻܣҪѣұǱߵ򶼺ѹ˼ɡ


705 ԮϮ
ˣзǿҽǱʵ˾̺Ƶߣ
̺üͷ壬ѽܡ֮ǰܶΣѶƾһ֮ɣҲ
ǿ֮ϣߣ׷ᵼºܶ˿ȫû
̺ƾᡣ
ʱ洫һȣˣˣ
ʲô˾һ࣬ԵЩ
ˣǼˣ¸æ͵
̺վӣЦлˣýʿأָӡ
˾ϸҪ˵ʲô̺Ѿʧԭأ̺Ҫȥðա
ûãǿ֮гֽɫĹش̺ơ
̺쳣ǿ֮·ЩɲʿǶֻûзӦͱĨɱ
ûйٽ׵Ҳֵס̺ƵĹһײȥͻ˵
һʱ֮䣬ӪҲӿ̺ƵķΪľĴ
ܿ죬һɸ־ϮϺɫϯƬǿգɫâҲࡣ
һΣǼһʮǿ
żϮսҲսһɱȥ
Ʒı䣬ʤƽ̺Ӫ
̺ƷּѪҺڣ¶ɢɫâͬʱҲǰڳˡ
Ҫ׷ֻһ̺ƶסӡ
̴Ī׷
Ǽ̺ƶͷϲˮһϺɫѾǰ
̴ˡ΢΢ͷ
̺Ͷˡ
߰ɣȥɡǺЦš
˿ٷɻսڼ̺Ӯʤζľļʱ
˾ϺͼµĹжڴսˣ̺ƺͼڸۡţӶЦ
ľӻפڸ򣬵ûҵʵλãͷ̴ˡЦŵ
̺Ͱ˾ȥصصġ
ľӲҶҲԼµĽʿעһ£ʣµ黹̴˰
̵ѩ̼ҪȽõĶ࣬Բؼʱ̲֣ͬʱҲΪ֤ûжȡ۹˼
á̺ƴӦ
̺Ƽ˾ϣܲˡ
ʲô̺Щ⡣
һЩС¡˾ϲ̫˵
̺룬ڼǱߵɲС顣
˾üͷ΢壬ʧ޴жѷ²Ӹǣսȶȫˣ
˲˼սζŵõԴԷ̺ǵսͰ״ˡ
Щ˹Ȼûʲô˼̺ϸ룬ȰѶǾǣϾܹʤǵ
ȷʵô£˾ϻǲҪʱֻˡ
ⳡսʤ˾ϵľٴ䣬Ҳ׷Ͷ˾ϴռݸΧļݸҲ׷ǰ˵͡
̺ҲžӴʮطչʮʮԽ˼룬ǳˡ
ǺʡﹲݸݸĴ˶˹
Ҹʱ䣬⼸λˡ̺
˾˸ݸĴȥϢЩ˶һЩˣЩλӾоǿ󣬵ǲ
˵̺ټҲĺܿ죬Ѿ롣
˾ҲϢ̺ƣ̺룬˵ȻˣͲǵˡ
ڣ촦ġ
ܿ죬̺ݴ˼棬˼̺ƶڵ棬̴ˣҵԸ׳Ƴ
λ𡣡̺Цŵ
˶˾ϵǶλݸ죬⵹ǲ
֪ȥˣ̺ѯʵ
ϴս̺˵ټȻͨ۲죬ǲʲôط
ڵֻܹͨ۲ĳһָ˵ĳһطļһ
ˣȥݰʡһźӵͷ˵
̺Ƶͷʵݰʡʲô
˾΢΢͵ݰʡѾһʢĲƣʮʿȻʵǿҲ㶫ϼʡеˮƽ
̺Ҳþ취ǡ
ˣźӵͷʢãҿԹȥ˵ǣ
û뵽ͷⱾ£̺΢΢ͷЦŵǺãˣξͿˡ
ԸΪ˸ǣʮּ
̺ƵͷһӣȥЩ黹Ҫ˾ġЩֻǸ˾ϲҪĴڡ
̺ƻס


706 ƽս
صѾڵƶ̺˵һƬãμλݸΪ̺Ƶľṩʮˣ˾Ѿﵽʮ
ȻУǾǱߡ
߶˹ܺ϶֯ӣ뿪ǲܵģʵܺá
̺ƿͨսˣὫĴ
ֻǣǰȥݰʡϢܿʹʢɱ
̺붼룬϶߶˹ڵ뱨ֻʢ
ǣʢǱߴϢ˵Ǹ̺ƣͽ˾ϣ
̺Ƶ֪Ϣʱ򣬲Цߵ˾˵ѧð
˾ϿЦνͽƺɵ
⼸죬߶˹ûͣ£ݰʡ뿪ȥԴʡʡ̺һʡһʡִӦҪ󣬾ͻʣһʡˡ
ֻǣ߶˹ȥ󣬾ͱϳ⡣
߶˹ǿֶΣֱʡ˵ǰ
Ǯˣ߶˹ǰһֵĸ̬ˡ
㣬ôģǮ˾
߶˹ǺЦţѹȫǮ˲һҲúܡ
һ˲䣬Ǯʧ߶˹ǰᣬ߶˹Ϣ̺ƴɱǮˣ
ⱳºڹ̺ƺͷۣǮ˵ĶӣǮ֣֯Ҫ̺ƺ˾ϣΪ
⡭
̺֪˭ĺڹܹ뵽Ȼ߶˹ûϢ
ץס߶˹㿴Σ̺ѯʵ
˾ҡҡͷ˵߶˹вٸ֣ǲס
ʵ̺׼ãѾͨͨ۲߶˹߶˹һֱǿշУ޷ȷ߶˹ʲô
һ㣬̺Ѿֱ֣˵ʱ䣬һˡ
˾ϳƬֻ̣Ҫҵ־ǣ
̺ǿȻѾɱ߶˹˾Ϊ̺Ѿа취ҵԷ
ƾ˵˾صԸһܲӮ
̺룬ͷȻȷ߶˹λá
̺ͨͨƷ߶˹ǿյУǰһɫ
̺˲䷴Ӧɫ򲻾ڵһ
ֿ
̺˾ϸойסʧԭء
̺ۡץס߶˹ķй켣ѰԷλá
ܿ죬̺ǿգųǿʶûκη֣Ҳųɫâ
ǿϣս˫ۣ۲߶˹䡣
Ҫһһ̺Ʒ߶˹ǰæջ߶˹ķȥʲôûз֡
л
̺ʶ⣬һ⣬ǰǿճ
лϵ߶˹һŽ⣬ҪͣѾ
˲䣬һűըǿ̳ŽɫĹš
̺ƣ߶˹֪̺ôᷢûз̺κֱӳ˹ȥ
ȥʱ򣬴̺ƵǰֳһŽɫţŴһʲô
̺Ѿ򿪻þ󷨣߶˹޷ҵ
˾߶˹վһţòŷֿ
㣬̺أ߶˹֪ʲô˾ϳ֣̺ʧ
ֻ˾ϴһ档
߶˹͵һתͷʲôûУһǿϮֱײ档
һӲӲػû׼߶˹ɳףϵ·鿪¶Ѫ
һͬǰʱ̣߶˹̺ƺ˾һֱڡ˸Žȭߣ߶˹ûһ㻹ֵأܵ˺ԽԽ󣬱̺һȭɡ
ǣûзŹ˼߶˹ɣٴγǰ
Σ߶˹Ͻʢǰγһǿϣ̺ƺ˾ϵĹ
־תܣ˾ʶ⣬æˡ
̺ƲҲ˿
ǽɫĶֻһ棬߶˹嶼
˲䣬ǽɫ壬߶˹һɫף˳
߶˹ٶȺܿ죬̺ûзӦȭͷ̺ƣֻܶܡ
һߵ˾Ͼۼǿ߶˹壬ȴû˵ĺ
ô£̺ҲڹǶԷÿιϵĽɫ־ɢȥܹԴԴϴ緢Ҳǳ鷳
ȥᱻ߶˹ܡ
һʼ̺ƺ˾Ϊƾ˵Էûеֿģʵ̫һ
ˣ
һȣ̺ƺ˾ʧǿ֮ϡ
߶˹ɴ۾˿ûио̺ƺ˾ô뿪վԭشϢ


707 һ
߶˹̫ǿ󣬳̺ƺ˾ϵԤϣվǿ֮ϴϢ
ô£̺޷߶˹νĻƽսô£޷ƣ뿪Բ߲С
̺֪־⣬ŽӴܵ־ǿҪȻͺû빫һᱻʵơ
һ˵˱ӵзǳ־ᵼ¸ĺķѡǹҲ޷֧š
ˣ߶˹ȱȲָǿѾﵽߵĲΣֻƽս׾νİ־⣬ϴ򿪵ͬʱϺмҲ־
˾Ҳ˵߶˹ھе־ѾԶԶһĹ
﹫ĲѾǳǿ󣬼ûʲô֣սƾ輼ɡ
˾˵߶˹ѾĲΣ
ˣһ̫ǿǱ˾Ե쳣ء
ǰ̺Ҳ롣߶˹ڵ֪ҪʲôܿһЩвǵ顣
ã
̺ףôҪ߶˹£
˲䣬˳ǿ֮ϣѾ߶˹Ӱ
һ£
̺ƽ۾ͨͨѰ߶˹ֻǿ߶˹һƬǿ֮ϣΧûκοԱλõ塣
ſ˫ۣ̺΢΢ҡͷ
˾üͷ΢壬ҵ߶˹ûпܣղչǿʶûз߶˹Ϣ
ȥɣǻлᡣ
̺߶˹еĳʱʱڽ¡
˸ҪǵҲ࣬սԶ
ãǵˣ˾ϵһʱ䷴ӦԷһǮˣ
̺üͷѹȻȥȥȥ
û˾˵ʲô̺ѾʧǿգֻȻȥ÷
һΣ̺ͨݴ˵սˡҵֱӽݳȥײս͸ϣ顣
Ǯ㶢ǰ¶ǽ̺ƣɴ۾
Χ˶ӡ޷һѹ̫ǿ
̺һֱӵǮǰһץסڣ˲ǿա
ţǿ֮ϣǮϾۼ޷˵ǿֿһôûС
Ǯˡ
ƾҵɱһҶ㹻̺˫۷Ž⣬쳣ϡ
Ǯ޷˵ͨ죬ͷġ
ѵ𣿡̺Ƶ˫۽ԣҫǮ˫ۡ
һ˲䣬Ǯţ嶼̯ǿ֮ϣ΢΢˵Ȼҡ
Ҹѡ񣬳С
û̺˵꣬Ǯ帡ӡɫȫ˻ȣҸƴˣ
źӡֱ̺ơ
˾ǳûã̺ƴһӣͽӡ򿪡־Ĳ࣬ûܹ赲һ
㻹Ƿ򡣡̺Ʊ뾡ǰǮ㣬ҪȻӾ͸ˡ
ĽɫǮס̺ŭҸѡ񡭡
û̺˵꣬Ǯٴκȵɱң
㡭
̺û뵽ǮͷӲɫ£ۣҪǮһ
Ǯ󺰣ʹ֮޷ܡ
Ҹᣡ
̺ŭ
Ǯһ߽кһߺȵɱˡɱң
һʱ֮䣬̺֪޷ǮסǮԭء
󲿶Ѿͣ£̺Ѿǿ֮ϣͲ֪ȥ
̺һǮ㣬ǿտٷԽΧǲͣسǰǲҹ
һĻǮ㣬̺ƣ
˾ϵѾ׼׵̺Ѿǿ֮ϵĶս
ܿģ̺Ʒɵоǰ棬ǰսˣȵǵҵϣ˭Ҫǰ
ΧϰˣһûС
̺Ƶ󣬴Ⱥķӿ
ȥ̺ƴ̧һǿ־赲սǵǰ
̺ҲʶȥУƲѾΪɫǮ㣬תͷȥȵˣ
ܿʹоǱߣǺܳʱ䶼û˳
̺Ǯܶ˶
Ǯıʮѿ֪Ϊ̺ܵƵƵ£û¡
ʵ̺ﲻô룬һսһо޷أԽսԤʾǲ׽⿪
뵽̺ƵҲ۾ںѰ졣
ʱǰһһͷ׷Űɫߴӵоٷɵ̺Ƶǰ
ɫȿ˿Ǯ㣬ֿ̺ƣüͷš
Ҳûֵ˴򽻵̺Ƴ


708 ؼ
̺ƻ̫ǿ߲ΣѹҲ޷ΪǮ̺Ƶ
¸ɽ߳
̺΢΢ͷû̫ʱ߷ϻڵΣܸ̫˽
⼸ʡݵľһǿȻǮǰûͬ˾˵Էֻǵжܺá
뻹ûеʱ򣬶ϻʡݣʢȻǵˣǮ̺ᣬС
ڿûôᣬ̺ѹҸѡ񣬵һ˱ڶǮ
㡭¸ɽΪ̺Ʒǳ֣ս˭ĴʱҲС
ǣ̺ץǵͳ죬¸ɽ˴γΪľǾǮ㣬˭뵽̺ƻ
¸ɽסŭ𣬳̴ˣ
̺ƺЦҲ֪Ǯ嶯ĸûӵ˳ǮϮǣؼ¸ɽ˵ץסǮ㡣
̴ˣ¶ϣǮûжеУ롭
¸ɽû˵ȥѾ˵ЩѾû塣
Ǯĸԥûоͱ˴ɱ̺ƺͷʹΪһɲС˾϶кܴİ
̺߶˹ս˫Ѿ˺ƤһϮ޷ֵ
Ȼ̺м֧֣˫ҲǩЭ飬ЭдĺֻڱҪʱ̳νıҪʱ̲̺ΪҲҪõϿɲС
ԣڵƷǳá
Ǯ˵ûκιϵɱһɴֱӽ£
˵̺꣬ƴһӡ
һǿϯ¸ɽ壬ȥ
¸ɽӲϺˣǿ޷ֻֿǰ̺ƺǮʧԭء
̺ȥ磬Ǯ˸طſٻص˾ϵĶ鵱С
˾ϺܵģӻǿϷš
վ̺Ƶǰȴŵзǽ
ģǳ¸ɽǵľʦȷѡ񡣡̺ƳһҲǸղ˾˵ģҳ¸ɽȷıʾǮ㸸֮ǰԥͶǲͶ
˾΢΢ͷʱ򲻵Ĳܡ
ûãǮľӻӦսӿ븽һ
̺ƵõϢʱܸˣ˾ϴȥûĽ˭
սȻֹֻʱ̺̾˿öԷͬǻҪҳ˭ݺ̺ơ
Աܺ߶˹ƺһֱж˭ǿʵϢĻɱһأƾһǲģԷȷ˵˷ǹϢ
˾ѹܿ߶˹Ϊ
̺΢΢ͷ˵һﻹǹؼǻҪҵ
߶˹Ѿȣֻ߶˹ǳǿ󣬶־ĿƱ̺ƺ˾ϵ趼ߡ
ƾ˵ֶɱ߶˹ѣǸص⡣
ˣǲùش˹˾߼Ҳĸǳǿ
̺΢΢ҡͷУʡǱʮΣǶ൱ڷĴţǲӰǳء
̺Ƶĸܶң̺ϵĿı˾Ͽ¶ϣǰʡĲһټ
̺Ʋŷ֣ߵҪиӺܶࡣ
ڻʢ˻񣬶ԷҲʮǳǿǮߵûнãʱʢϮϾ
̺ƱٶȽǮ⣬ؼҪó֤ݡ
һ㣬߶˹öԸ
ܵõİ̺۾΢΢š
˾ϵɴ۾ǳǿ󣬶Ըһ
ˣֻҪΪṩ㹻棬Ӧ˾صԷҪľԴ
̺΢΢ͷ˾˵ĺܶ࣬룬˵ȴȥġ
̺֮ǰ˵ûĽܹǮˣЩģʵǮľӹ
û˾˵ֱ̺꣬ӵô࣬Ҫ͸Ǵȥ
˾̺˵ʮָˣܴչֽš
̺һ뿪˾Ҳȥǿ䱸ͬʱɳ̽עʢǱߵĶ
ڶ˾˵⣬ȡʤͱ˼ɺܶ顣
Ը˲Ҷ˾ԵЩΡ
˾ϵľѾﵽƾǿǿԶǮʢйģǣ
̺˵һ˾ϰףڶϵӰЩ˱ӦüӪ
ҲΪ˾Ϻò׼̺£ҪһЩ֤ô
һû֮صˣûа취ίΡ


709 ֮
¸ɽǣʱһɢɫվſڡ
̺ƣ
ó¸ɽҡ̺ɢǿĹѹǰ޷
̺ȥҼ죬³¸ɽᷢͻȻϮҪȶסЩˡ
㡭һʵǿЩƴֿѹ̫ǿ󣬻û˵
̺ƽӴԷƣŴڴϢˣѹñˣʲôУƾǵ޷Կҡ
̺̫ſ˵ĶʵҲס
ܿ죬¸ɽŴſڣ˲ͽ̺Χס
̺ûнţͨʶ¸ɽιֻһ仰㣬һץסɱǮ˵֣ϴˢҵףֻҪǲǮͻ
ûȳ¸ɽӦ̺˲ʧԭأͨ뿪
ԭصĳ¸ɽ˻ûзӦѹѾʧֳĴѰҾǲ̺Ƶ䡣
¸ɽüͷ壬̺ƹȻǿϢߡ
ƾʵΪ̺ڻɱǮܷ̺֮ƶɱǮˡ
¸ɽȵȥ
ǻȥͬʱ̺Ҳͨڵ򣬺ܶ˶֪̺ƣμûʲô
˰̺뵽鷿˶ӶЦ໥䡣
ֱ̺ӵӣιæ
̺Ǳߵ˽ģµһֱڹעš
ǱߵܹӦԡ첻̫̺ʲô
ֻ̺ܰѹǮ㸸׵߼죬˵߶˹
߶˹Ȼǿ󡣡ڹʱ̶ûӵǿϸ룬˵߶˹Ҫ
һ۹ٴ߶˹׵ûôףʱҲ߶˹Ϊ۹Ϊͻơ
̺ƵͷǸӦýɱ
ЦѾǩЭ飬ǲװ̺һЩġ
ģʵ̺ľӣһǮһǮ¡
̴ˣҵļ۸ɺܸ߰ǺЦš
ԷĻѾ㹻ԣ̺Ȼ⣬׼Դϸ룬˵һƷ
΢΢ҡͷָ
̺üͷ쾹ȻҪƷҪ֪ǳ
̺ƳãһȽ
õ󣬼źǺǵЦ˵ȻѾǻǾжɡ
Ǯƣ̵֣飬Ҳ֪̺żǾ촦ĺá
ȥǱߡ̡̺
ʱʢʹ¸ɽǰݸ
¸ɽݺüͷţֻһ£ͨʶ£ɱ
µɴ۾Ƭ̻ǽԷɱ
ղţ¸ɽϿʢɱ̺ƣʢһж
̺ƶԳ¸ɽ˵ĻĿԣһȡ
ųȥǾһ¸ɽѹ
ǣˣ´Ӧ
ϢĴʢŭ˵
룬˵ˣʮѾǳô˻ɱȥ߶˹Ѿ̺ڵһҲᶯ֣
¸ɽûа취ֻ߶˹ˡ

ʢ´
ܿ죬Ϣִ˾ϵĶС
̺ƺ˾ԼѰ߶˹䣬û뵽ʢǲʮǡ
⡭
˾Ϻǵǡ
Ĭ̺ѾŴ㣬ǲ̺ƴսģĹ
Ҫɱ߶˹ֻӺˡ̺Ƴ
ƾ̺Ƶǿҵ߶˹ģ߶˹ʲôλ޷ʱȷֻȥһطѰң̺Ҳһ
ڴϮ̺ƿ϶뿪
ˣҪȻͶȹȥ˾ϳʢʮǲƾʵʢСˡ
̺üͷ΢壬УȥԸʢ¸ɽǱ߲û˿ţҪ
˾ϳĬ̺תͷż죬һǸ⣺Ҫȵˡ
΢΢һЦ˵û°ǱߴҲ߿Ҳãϲս
֪Ϊʲô̺ܸоЦݳаνļֵ۹ʲô
ȻӦǣ̺ƾͲ롣ڼΪǸóָл̬ȡ
Ǻã鷳ˡ̺ƿص
Цվӣ˵Ĵ뿪
̺Ʋ֪˵ʲô˾϶һۣ˵жǡ
˾˵ˣȥ׼ˡ
ã


710 ȡ
ʢĴѹ˾Ͽʼ׼һжռƻУԷһйؽӭҵĻ
̺ƺ˾˵ʢǱҪ飬ȻԷǡ
ʢĴֻǶڻڸûϹ
̺ƺ˾ЩǣΪԷڵȴʲôЩΪѡ
ǲ֣Ǿͱһж̺ƶ˾˵
սʮҪȷҪȱǿһЩ
˾ĵ̺ƵĻʾͬ˵һᰲţӵнʮıԸѾ㹻
ʵ˾ûСʢǱߵˣֻʵǿͬıѾǳӡ
á̺ƴӦ
Щӣ̺ûȥǮ㣬ΪһҪ侲侲ܶ鶼е
Ǯжͳ¸ɽųϢǮ˺ܲ
˵ǺһУ벻ᱳǵĹң񻨹ǴȺ׵۹ֺԻ۹
̺ƶǳøУϾ̫嶼ڷ۹ϣҲϿɡ
ĵʶѾҵĲΣˣ
뵽̺Ʊ뽫ЩֱշȻûмǮ㣬һҪ֤ݲԻҵ֤˵
˾ϿǵʱϵԽ̺Ѱ߶˹Խǲ׼
ʮʢΧסԷûеѾ÷
˾ЩΪѣ뽫Щ˱Ƴ
ʹþͺһһԲУ̺ҲܴӦ޹ˣʢ˲á
˾ϷŻȥͶȫֵܣˣִԲ߱ɡ
˾ǳأֻ˴ȥˣϾΪ˵ǲӣ֯ǿ򻨹ǴΪΪȥĽʿ
ȷʵ󲿷ֵ˶ǴԻ۹ıȲɱ̺֮ĳͻЩȽʲô
˾ϱסһ㣬øΪбȻܵ˺ʹ
ĻܿʹȥûһĹв˴ɳȫ˾ϵ½ա
ʱĿţʱȥѾа˴ʢܳһʿ
Ӧò˳˾ս˶򷢶Ҳڻ
һʱ֮䣬ǿպ򶼲޴ıը
˾֪ȥսˡ
˵Ļǳǿ󣬽ս˸棬˳Ԥơ
˾ϲ֪ʲôӿٶȣץסʢ
֯˴ֻҪ¾ͻӮս
˾˵ܶ鶼Ҫ㣬սҲһڳòǰǰߡ
ϲϵĶⷢ˾Ҳתսķʽµ׼ǿȵĺһȴһй
սΧסھۼһ
Ȼ˵սڲ࿪ʼΧ˾ϡ
˾һȵͷӭ
ʵͿǵԷʵǿǱѵ˺ܶˣʢʶ
Щ˻֪ܲ
ӷͷϮսһţ˾϶鼯йλõս˶ȥӭ
ʱ򣬴˴ӼйλòϷɳ
ûᣬһ
˾֪Էͨǻǵ͹һ
һսصĺһʮ˵ܡ
һι´ӹȫϻбս
һʱ֮䣬ıըϿӿǿգһĽɫų
˾ϣѾ־־ţǳǿ
˷ڻûж˾ϳսһ˿ãսǰȥϵĳˣ֮ûһ
ʢû뵽˾ôڰѴսɵ棬Ѿûа취ֿ
Ȼ˾ֻһսҲֻǧˣһ̫ǿ
ֱӳƷߣ嵽ʢоӪ
ʢ֮ϣ˵ɴ˫ۣǰɢɫâս
ûսжһСͽɫײǵս֮ϡ
ͻȻսɫâҲ˵˾־սס
ûѡ񣡡
˾Į˫ɢɫâ
ʢӦʱ̾עǵĽ֣˵ֻкڡ
սĲϼѹɫĹԽԽСսҲʧ֮ϡ
˾ѹȡ
ʢһǵľˣ˾ϵǸͣɱŵˣ治ϵӿ룬˵ĵûĻᡣ


711 ǿ
߶˹ǳ⼸һֱ̺ڵѰǮ㣬Ȼûҵ
ղ˾Ϻʢս죬ǳԾ𵴸ԽԽС˵һѾʤ
֮ǰûʲôֻ˵˾ʤ
߶˹֪ڲ߲У
ǣһǿڳķϮѹоҪݡ

û߶˹ܣһϺɫǰ
ĻһŽɫâ̺ơ
ôܣ߶˹޷Ϻɫ˭˲ף̺ĳ˼ֵ۹ĶӼ죬˭
ûǼ졣
ûʵò߶˹ǰתͷȴ̺ơ
һ߶˹գǱһǿԭء
ߣȻӦ̺ƣȻŹ߶˹
߶˹ŭӼ죬̺ɵǼ첻һŭӣѵս𣿡
սǺЦŵ̴˵ĵ̣˭֪ɱ㣿
߶˹ɴ۾ȫ͸ɫֱӳգһƼĻþ
ãʶ߶˹ʵҪеĻҪ޷ƶԷ
üͷţ׷߶˹̺Ҳȥ
⼸췢߶˹һûУߣҪɱ˵ġ
̺ƺ˾ڣµĽȫûΪսΪ˾
ǣ߶˹ͱ̺ƺ˾Ϸ֣սϢֻܡ
ⲻַ̺°Ǯ¼¸ɽʢ
߶˹ΪľҵǮ㣬ֻҪ¸ɽԷһʢһ𹥴̺ơ
߶˹û뵽и
̺ƾͺż˵˾ϹʢϾҪʤϽͨ÷߶˹ϡ
Ͻҵ죬ܿ߶˹棬ڲöԷӵ
̺˵һ߶˹ɣԲܷκ⣬ǶԷʵ쳣ǿ󣬳Ԥ롣
תۼ䣬߶˹򣬼컯ϺɫҺں׷żĲ߶˹Сȡ
˲䣬߶˹ͱϺɫ
̺վ˵ǰּѾûʵ壬һҺѾڵ߶˹塣
ϺɫҺ岻ϼѹڲ͸ɫâ
̺˫Ź͵ֿȥǿļӮʤ
һҪȹǿ̫ࡣ
ǣϺɫڵĽɫԽԽʢһ˲䣬ϺɫըɢţͬˮһǿС
̺Ƶɴ۾Ŵϻƽս׵߶˹ЩϺɫˮûмϳһ塣
һһˣ
̺Ʋģֲܷ߶˹
߶˹Ҳûд̺ƣֱӳ̺Ƶ塣
̺Ƶӿһƽìֱ߶˹壬߶˹ٶȥ
ǳì̺Ƶָٴδ߶˹
ߣ߶˹һȭìֻǽɫìУͷβһֱɢ
̺ʶ߶˹ǿ󣬲ǣ߶˹ѾķϮ
̺ĽɫâҲøǿʢӭ߶˹ȭͷ
˵Ķһ£ȭͷͬʱ
ȭ̺һһ¾ͻˣ߶˹ֱӺڵ̺Ƶӣǿա
סӣ̺ƿѪû³߶˹ͳ嵽ǰһѪӲر߶˹ٴϮ˻ȥ
һΣѪϴӱɵ̺ƿӿ
ɫ־˲䱻ѪȾ죬ѷʲôʲô
̺ܵ߶˹ǿ󣬰յ˵ɻʵķǰ塣
ܲ޸̺Ƶ壬ȥٶҲ޷ס
ǿᣬԶһĲһˡ
Ҫ֪и˺ͨ˴ڣЩ˵ϵһ
ʱ̺ƸеСһůĸоڲӿ壬߶˹ʱûע⵽
߶˹Ĺϻ̺Ƶϣ̺ƾ޻һǿĹûЧϺķ
ֻſӵУ߶˹֪
ϼӲ־ͬй¶ҺһһʵԵĹá
߶˹̺һ
ڣ̺Ʒ߶˹Ĵڣоǳ֣Ŀ߶˹ڹûκʹ֮С
ȥ
߶˹һ޴ȭͷ̺ͷϮ
˲䣬̺Ʊ⣬һŽɫҺǿƯ
߶˹ɴ۾ǰҺ壬޷ôһμܽת־Բܣ
Ϻɫˮгһ۾ţ΢΢زƺʲôǡ


712 ǰת
̺ƽһĸо綼һ㣬ǳ棬ΪΡ
߶˹ɴ۾ǽɫҺڶһԽԽ࣬ܿΧܱߡ
ˣ
߶˹һȣɫҺɢת۹־ۼһΧ
ɫҺ̺ƣѾõǿ
ܣⲻܣ߶˹ȣųǿҺ壬ͬʱǿշȥ
̺ƿ׷߶˹󣬵ǶԷٶȷǳ졣
ɫҺԽԽ࣬ԽԽ֮ǰ׷߶˹һץסȡ
˲䣬ɫҺ彫߶˹סѹ
ʱСˮӵϺɫ־£ۣͻȻÿ٣˲Ϊģ
쿴ԶŽɫâȻǿ󡣡
ƾԸ߶˹Сһû뿴̺жٱ£ղŷһг
Ҫ֪ת־һٽײӵе̺һɣֱ˼
Ǽۿ޷ţˡ
̺ƺ߶˹ߣ쿴Žɫڲ߶˹ȭͷͣػͬҪҺһ
ûô򵥡
ڵ־£ֻۼԽŻǿֻҪܾܱǿ
˵һתҺһжòһԲǻ׷ӼӲܹ⡣
̺Ӽ˼ʼһУղǴ粻ϵɢֲоķǳԭǸоؼ
ĸܣԽڻ塣
ǿļѹ߶˹ĶҲԽԽСŲӣֻܾ
һ˲䣬߶˹Ѿʧ̺ơԡˣ
̺ǿƯڼתơ
ǺЦţ̴ˣѾɵ߶˹Իָˡ
̺ͣһ̯ɫǿ֮ϡãŴӣλָ
һ£ɴ۾Ū˰̺Ʋ֪λָԭ
̺ƲǹҲЩģϸûʲôõ⣬һμת־ֻܰձķʽָ
ã̺ΪֻҪָܻԭӣʲôҪԡ
־ʶڷǳǿᷢһЩ˼顣
֤ظӳĳ˵Ĵڣ֮ǿҪ־һ־
Ϊ˲֤࣬ǵǿ
ʶȥ˼òϸȥ롣
̺żĻʼòģɫҺ忪ʼתͷֱۣƣȡ
ܿ죬һɫ˳ڼǰ
Ǵ·
żɫСٴαһ̯ɫҺ塣
⡭
˲䣬еܲ˼
ڱ̺ȥ˽һУֻ̺Ƹǿ󣬼һвŸ壬һγð˺ܴķա
ܿ죬̺ٴ˼Ҳתֱӱԭӡ
˵̴ˣȻͬһ㡣
ӹˣ
˶һۣЦ
̺˵Ǹõ飬ӹӵеֽ߶˹ɱ
˾ҲʢھһƬʡ
һѾûбҪ
ʱ˾ʵˣ֪߶˹ȥ
̺ŵɴ۾Ϊ©һҪ飬üͷţ߶˹ѾԵ
̺߶˹ľʣһǮǰʹѻȥ߶˹ļ䡣
ǣ߶˹Ѿʧ̺Ҳõϵļ䣬ûκ˵
ʵҲһֵ飬̺ƻɽɫҺ󣬲˵ǽ߶˹ɱǽա
⻹ǱȽֵģ̺ûѯʼ졣
˵֮໥𣿡̺ƺʵ
˾΢΢ҡͷ˵ûС
̺Ϊˣ֪ʱȲ飬ȥǮ⡣
ˣǽǮɱõѡ񡣡˾ϳ
̺΢΢ҡͷ˾Ϊ˵ʢɵ˵ʡʣһԴʡǵĿ֮ڡ
ûпϢϾͻᴫĶ̺ѹ
ȷʵ֪߶˹һɱ̺ƣʱ̺ƱȻҪӦĴ󲿶ӣûʱȥܳ¸ɽЩˡ
ˣǲҪ֣˾ٴ顣
̺˵ǲɣʱ취
˵꣬˵ǰǮ㡣
ǮѾָԭҲָ۾̺ƣѹɱңҪȻҲŹ㣡
̺̾˿Ǯ㻹֮ͬǰûκθı䡣


713 
̺ƴһӣǰʾһûͼһ˫ɢɫâĹɱǮ㸸׵ĳ
ףǮ㾪УѪ˫۶̺ƣʮַŭ
̺üͷ΢壬ɱ㸸׵˽߶˹Ի۹ĹµͷŴ󽫡
㣬㣬ЩٵĶƭңǮٴκȵּ
̺֪ԸıǮ뷨ͼͨ߶˹ļƳɣǮ޷⡣
Ͼʮֵ̺ʱȥ˵ֻǮִ̫֡
ʮ˵Ӧ㸸ײ뿴ԴʡͿ̿ӡ
̺ѹúܵ͡
ǮĬܶûеô򵥣ȷʵ̫żᡣ
ʦ¸ɽȰҪ̺ƺ˾˶ǿƾǵ޷֮Կ
ʢһ֮Ը̺ƶԿΪ߶˹֧֡緢ʲôǮ֪߶˹̺ƻɱ
вңǮǴŷŭ
̺ûйǮĻѡǮ㣬ͿԷô
˼ҷ֮һ㽻˾ϣԴʡڸȫ˾ϵҲԤ
һ㣬̺ƱǮ㽲ףΪ˾ڣܹѪС˵ǮЩ£ƾһ̺ƾö֡
ȫԼ˼
̺ûиǮ̫࣬˴Ѿ㹻
ǮƳ磬°ǮڻбҪ
˾ϻڴйսˣ̺ҵŸˣ˾ûʲôġ
Ǯ㻹ǲԸ⣿˾ѯʵ
ǮҸһЩ˽⣬̺ƵɫҲܿûкõĽ
̺Ƶͷ˵ɣһˡ
˵˾Ͼˣ̺Ƶ
ܿ죬̺ƺ˾¸ɽܼ棬Ҿˣɫ໥ŶԷ
´ˣǹĿĺܼ򵥣Ҳ˾Ͽص
ʶڵʱ򣬳¸ɽ˾ֻӣ˵˾˵˾Ǽһζѡ
ԭ򣬳¸ɽ̫
˾ˣҲ̴ɱҼҴˣʵѾǰ̴˻ץ߹ӣµŷ¸ɽԵøᡣ
̺ƿ⣬´ˣҽ߶˹ɱ󣬴ļеõһЩԿ
˵̺꣬ƻӶֱۣͼչʾ¸ɽ
¸ɽɴ۾ܹ߶˹üͷŲ֪˵ʲôãͼʮʵܱ
ƾ̺Ƶ޷
ˣ㣬ֻǡ
¸ɽԱ֤̺˵ǮûдӦ̺ƵҪǮʲô˽⡣
̺ƵͷҪעһ飬ʮ˵ǮԲܣ㲻С
˼¸ɽΪ̺˵ĺܶԣͶʡͻʣԴʡ̺ƺ˾϶뾡¡
˾ϺѾ齵
һŵǹ齵֮ȫְλֻ˾ϺҸһ˾ϡ
̺˵Ҳĳŵ
ÿط˱Σ̺û̫ϾʱȥĶǴ֮սڼϵֻ
ϾͲһ㣬£
̴ˣ֪ˡ¸ɽ
¸ɽ̺ƺ˾¸ɽ̴ֵˣܲܰǮ㽻ң
ûȳ¸ɽֱ̺꣬ӵã
¸ɽ˾϶۾û뵽̺ƻ
ˣǲ̫󣡡˾ͨʶ̺ϵǮȥܿӹǡ
̺΢΢ҡͷ˵ߡ
˿뿪ûмȴ
ӳ¸ɽǱ߻ȥ̺ƺ˾·϶û˵Ѿ˵ʲôѾû塣
ȥ̺ƾͰ˾ϷǮ㣬ֱȥҡ˾ϽӵȥμǮ㡣
Ǯ˾ϣüͷ΢壬˾ˣҲΪҪΪ̺£
˾϶Ǯ΢΢ҡͷ˵ҺµˣǷ̴һ
ɴ۾Ǯûм˵
˾룬˵ƾ蹫޷Ļ棬һҪһҲס
Ǯվ˾ǰüͷš
̴ˣ̺Ҫǿ̫࣬޷⣬ס˾ûн̫࣬ѾǮϵ¡
㡭
ûǮ˵˾ֱӵˡ
һ£ǮǳȣôҲ޷̺ƻߡһߣ൱ڷŻɽ
ðɡǮֻ뾡뿪
ȷľ˾µ˸Ǯ㣬ȥ


714 
Ǯȥҵ¸ɽ֪̺Ʒʲô飬Ҫͻ
¸ɽǮ㣬Ϲ첽Ǯߣ˸ŷǮûܵʲô˺
ӣ̴˹ȻԶţ¸ɽԵø⼤
Ҳ˵̺¸ɽǮſںȵ˵ʲô
¸ɽ˼Ƭ̣Ǯŭ壬˽⵽Ǯ̺ƻǳޣ鷳
˼ʱ˵ķǳ¸ɽѾҡҪٽ飬νҪǮ˼ʮȻǮ
ϸ룬¸ɽ˵ӣ˵̺żӹϵҲǱ¿ǶԴǵ̬ȡ
¸ɽĻǮˣ¸ɽǱ̺
վӣŭ״㲻
ӣʮ˵Ц¸ɽڵ棬Ȱ⡣
ǮѾ¶ģ̺ƸչʾͼģҲ̺һﲻ֪ʲô˵˾ϣԴʡ֮ʱѾ̺Ʋ
ˣѳ¸ɽͽץס
Ǯһȣӡ¸ɽסʿ¸ɽΧס
ӣǵЦ
¸ɽٴκ
̺˵ǳȷôѾԣǮȥµֻ
ӣӡ
ûȳ¸ɽ˵ʲôѾȥ
ӡɻǮƣʧ֮ϣˣλ˶
ʱ洫һ޴ıը֮Ļо
Ǯٳڷֳ¸ɽѾɱѪأʧ
ʦǮ߬˫ȭһҪ̺ɱ
ǮǰǮ㣬˵¸ɽǸͽǱ뾡̺ƣΪǻͶ
ûǮҪ̺һֲ
ӣзǿʢľӣʿʢֱȻӭҹһ˵
ǰӣ
˷׷׸͡
Ǯüͷ壬ȷʵô̺ǱߵѾ֪˾ֻʮͽʢݣնɱʢԷȷʵ
˾аʮûвսЩڷ
Ǯʲôð취
һͷǰһӣӮʤƾǵǲġ
˼ǡ
ǮѾףıĳԣҲһֱڻĸ׵̺ɱ߶˹ɱʼûжۡ
ӣǱһЭͷص
Ǯȥɡ
֪߶˹󣬴ŭ߶˹ʮ߶˹߶˹˴Ϣ˵̺ơ
߶˹̺̫ǿȲۺˮƽ㣬ԳΪԻ۹ĵһǧ򶼱̺ɱĵҪ߶˹Ȼ㡣
ɣһͷ˵ǮʹߣµĿŵ֪Ǯ˭µӭ˶Է
˽⵽ʮָˡ
ɱȥǲܣǿһɴǰȥ֧ԮǮ㣬ֻǼֵ۹ļ
ˣˣ
һȣһίʮ֧ԮǮ㣬Ϊľǽ̺ƵĲһ¡
ͷ˵ĺϲ£죬ЩʿǰԴʡ˭֪Щ˵ԴʡʾҪӡ
Ǯ㣬Ǯףмˡ
λᣬԴʡ
Ǯ㱾ͲЩߴ򽻵ڿɺãѾӸ̺أǳż
ʮںʡﱻռݣ˵һжԴǮ
Ǯӵĳ룬˾ϲ֪ô£ǰ鶼Ѿ֪æҵ̺ơ
̺ƶ˾ϣʡʣԴأǹɾǸܴ鷳
ӱϾҪǮǿ̫࣬˾϶ұ֤ľӵĶ֣鷳
ˣǲٵȥ˾֪̺Ҫɱ۹вǱߵսڼ
ǰ˵ַ˫ʧ󣬵ԿҲżһ˫ʼս롣
ӮǿԽµ۶ҪӮˣֻ˱ᵼܵУʮΣա
̺ƲǲһʵͻǴȽϣ˫ս٣ӮѶľ£ű뱣֤ơ
˵û̺ѹ
˾ϵͷҪ̺Ƶ֣ܶ˵ˣжɡ
̺ҵԴ
ǣ


715 ѡ
ŴĿΣ̺ƺ˾˷йܿ쵽Դֻܶ־ܺͶ
ʱȥ˵ľٿ򣬽ӽһصķΧ
ڵǳãȥֻкôûл
ֻǣ̺ƺ˾϶ûк͵оϣɰܻ˵ÿһ˶ܽţսܹؼ
̺ƴԴؾζʡʤ̺Ƶͻǳ⡣
ȣĴռʡչ׳϶ɴҴ
ұذܡ
ʱ򣬾̺ƺ˾ϻصǿĻǴǾԲС
ǿǵغ̺Ʊһ
з̺ƴӶߣ˾ϴͬʱͻķѰʱһ֧һŽ
ܿ죬̺ƺ˾ϼ档
ˣ˾Ѿ˵ߵһһ鱨
˵ǮܼɵˣԲŽɵٽͱ򡣡˾Ͻ͵
̺Ƶͷ˵ǮҸʮߣֻǮΪɱǮĸײŻѡ
ǿһ㡣̺ûзֵзжֵ뷨ʱż
˾룬˵ûҿǰǮ
̺Ʋ˾˾ʵǿ󣬵ǲ˾ӵ߱˾Ϸһ˾ûС
ǻҪȵȣвʡ
˾ṩϢ٣̺ƻûеõȷĴ𸴣˭ðա
Ϊ̺ӵͨԲ˵ֻҪѴ󲿷ʱǮϣһܵʲô
̺ͣ˾µԪ˧ȻǴˣЩʱϲж
⼸죬̺ҪǮԾ˾Ϲӡ
ͨĴ򿪣̺ѾĿռ䣬ǡһЩ
ʱ
Ǯ£һСͷŶԷˣЩߺҲ̺ƴǾȻһ㶯ûУ
ǰǮȥǣǶԷĻشȴǣżٵȵȡ
̺ƴйǾˡʶŵǡ
ģЩ˲Ϊ˵ʲôǶԷǿ󣬼СȻûлȨ
ӣѾ̺ƺ֮ѡıºѡѵ
ǮôΪѡ
̺Ƶ֪Ϣʱ̣ǳˣû˾;ȥǮ
Ǯǿ󷨱ֻ̺ܴŽ룬ɽɫʼѹϵѹ
ܿ죬̺ƱһɫСԲͬʱҲڸϢֱӽ
֮ϣ̺ƵʶѾɨȻᱻ˷֣Ѿ⡣
Ϊ̺ƻϵҲ£ǮǰѾ
̺ƳǮǰʱһ
㣬㡭
̺˵ûж⣬ֻҸѡڡ
¸ɽȻǮɱⲻǮǮľӣȻһǿ
ӣ̺ͷһŤֱֱǮ㡣
Ǯ˸£̺Ƶʵǿ󣬹һһܵ״̬Ѿ޷
ôҲ޷뵽ǹ̺룬ֵҿԸ㣬ʲô
Ǯüͷ壬ȥ̺ƣÿ̺ƶӶᱻ۾ǽһնһ
ūʲôҪʲôûһᣬƾʵܻĳЩսͷӣȻˡ
̺˵Ķʵ
㡭Ǯ֪̺˵ûԸܡ
ֵ̺ǰҪ֤Ҳɱ㡣
£Ǯżˡ
ɴ۾Ҫ󺰣ֺ﷢һ޷ʼֿĶͷ۾͹
Ǻǣν̺ƵʵǳǿƾǮûа취ֿ
ϴΣǮ㱻̺ץס̺ϢǰҲ̺ƻĽɱ
ôǮڿ֡
̺̾˿˵ղҾ͸㣬㻹ѡ񡣡
ǮһȦ̺Ʋ˵ҿԣҪľӹľӣȻҵ˻Э㣬һԷҷһᱣ֤Ҳᱣ֤󲿷˵
Դʡǳ̺ƿԱ֤ǵߣǻô˭޷֤
һǮľӺľԴͿֻ̿ӶᣬһǶ̵ס
ڣѡ񡣡̺Ƴ


716 ֵ
ҪôҪôҪôūһš
Ҫô߸ϳȥ
Ǯ˽̺շ˵Щ̺ս˲ûжʧأμӽս
̺ƶԴЩͶ˺ܺã˶һɱ
ѡΪβѡ
˲䣬Ǯеܶ壬̺Ƶǰ̴ˣԸĽŲ
ãͰ˵ȥ̺Ѿ¶ģǮ㡣
̺û뿪ɽɫˮǮ壬ƾʵûܸоĴڡ
̺ƿǮ㽫뿪
ص˾Ǳߵʱ̺ƽ˾˵˾Ϸǳˡ
ܿ죬Ǯ˶֡
ֵ̥ܣֱһ࣬ࡣ
磬Ǯ㾹ȻǷ
ܵĻһ౩𣬴ȵ׼˷ֱʮ򣬳ȥӭС
磬ȵȣ
Ϊûô򵥣Ǯ㲻ǣ˵Ѿ̺ȡϵ
⹷
һһ䣬ϸ룬˵ɣܣҷֱʮǷͷǮйʣµ£ס򡣡
ǣ
ֵж
Ǯû뵽˻ͷϮսΧ߱Ƶˡ
ǣ˵Ļǿʿǲ
ˣǱߣ
Ǯɴ۾ǿճɫŵսϮȥʮǿֱӽһҴսݻ١
壬̺Ʋӵĺһ
Ǯҵǣץסᡣ
̺ưͬʱʮͷӿӪǮ㣬ΪѾŵ
ʱ̺ƻ־ڲϺɨսŵ˵ܸоЩ˵Ͻ塣
ҲУ־ҲУЩϵϾۺϣ˵һĲΡ
ͻȻ̺Ƶָԭ״ɫ־һһɫߡ
һ̣ѾΪһƷˣ
̺ڶƷ˲㼶ǻգû뵽Ȼʱס
ʱһǿĻ˲־Žڵٳս֮С
Դӻ־̺Ƹеһײǿָоʮá
սڼǿĻڣһǲϷ־ǿտը
̺ҲѰŶ֣ǿ󹥻ͻɽɫСԲ飬ͻϵشȺ
ڣ˺ǰһͷźӡˡ
̺ƻɵĽɫСԲǰѾǰ֣ӿ̺ơ

౩һ־Ѿ̺֡
˲䣬̺ƾʹǰֱ־
ܿ죬־ֱ塣
ɫٶȷǳ죬ֱӽ֡
һ໯һѪˮɫӡߣٴӿ𴦡
̺ȥԸһ࣬˾ɾӲ򷢶ĺһǳǿ󣬳Ƶ˵ķ󷨡
һȱڴ򿪣սӿսϺǿĺһֱӴݻһС
˾֮ϣɫ־սһȱڣ󷽵սϸϣҲӿ
ڲŷ˾ϵǿ󣬿ǰǽɫսҹ
ǣѰĻڸ޷˺ɫս
ֻɫսǰĽɫʧһɫϻۣǿĺһࡣ
಻֪ʲôӡɫ־壬ΧΧγɾ޴ϡ
ɫϳһϣڵǰɢ
£Ц
ܿ죬Ц̣һŽɫĹֱӳ壬ڹ֮ϷɳͷʨϳĲӡ
˲䣬ǹѾǰ
űͣ£˫ðŽ˾ϣ˾ɫĮ΢΢̧𣬽ɫӿƶɽɫ
꣡
˾ϵƴ̽ţֱӻɫ־
ưѪؿڳ屻ѪȾ죬Ѫ˾ʨҧס塣
ǹӡǱһͷʨҧסӡ鿪ͬʱҲɢ
˾ΧǣЩ˲ҳǰϮսˣɱ
ĵо˾ϵ¸ɵսûнѾнͷŵоԽԽ࣬о۵һ𣬽žͱǿĺһɻҽ
ľ˾΢΢΢΢ҡͷս


717 һͳ
սڲɣ౻ɱһѾΧеսǱǱߣʣ²ǧˡ
̺վ֮ǰֶĵγһǿ󷨣һӣһȥ
ǿǼӡɫ־ǵĹӡг֣ǧɵϡ
ǿıըЩǱನ𵴣׷˺ЩǿգѪ
̺üͷ壬һξǰơ
ٴλָ֣£Ǽ
ʱһű̺ǰһ𾴣ˣ˾Ѿɱ࣬ڲˡ
̺۾΢΢û뵽˾ô͹ڲã˾Ǳ߾ǣһͺãȥ
ǣ
ʿ뿪̺Ƹо޴ĳٴϮ
תͷȥǰ˵˼
ûбҪʹúһÿúһʮֱġ
һ£̺ܲúһͲãɵ
Ҷ𶯣
̺ƴһƲߵһ˵һȥʿ׼á
ˣǡ
ո̺Σգ̺ƾ͵һۣҪ̺ȥ
̺תͷȥ˲仯ɽɫ־ٷǰȥһԲ򣬲ѹΪСԲ飬ֱ棬ֳɫϡ
󷨵еԴԴϵľ£ǰ̺ǹԿ
Ͼǧɵ󷨣̫ǿ
̺Ʊͨһ㽫󷨴ݻ٣û뵽󷨵ҲۼȻͱƿ󷨡
˲䣬ɫСԲ鲻ɢһɾ޴ϯ󷨡
ûһᣬ󷨾һɫ
ƣ
һȣһ顣
̺ƻָʵ壬ƯǿմڴϢղźķ̫־
Եʿֱӳǰȥһε޷ٴζܣɱһ𣬲ϵ
ʱȺУâʢһž޴ĺӡϿգɫ־ϯǵϡ
̺Ƶ۾һҪˣ
̺Ƴǰȥɽɫ־
˭֪һֱӳȺϿշȥ̺ƶһ׷ȥ
һٶȼ죬׷ûиϣϵҲһ־ˡ
̺ƻɽɫ־ٴʹϰ취еͬʱϵɢ
һĹһѾ޷嶼
ӡֻƯһ࣬תҲ˲Żᵼ״ҹӡڷͷ־ϵĹΧˡ
ʱӽɫгһֻ֣һѽӡץסֱӽߡ
ӡʧͬʱһҲһѪˮɢǿϡ
̺ƻָԭվǰǱߵսͽȵֵǣӮˣ
ˣ䣡
ˣ䣡
ȭͷ˻
̺ҪľЧⳡսʤʡҲԤʾ뻨Ǵ֮սʤ
սѾսҪǳ̺࣬´ȥҵ˾ϡ
ˣӮˣ
˾ϼ̺ƣʮָˡ
̺ڴ̫ʦϣǺЦţ˵˾ˣʡ㹦û
˵ȥ⣬˾Ϊ̺࣬ĹʹҪ֪˾ϼ̺ƵľӲ꣬ʱѾ̺ȡʡ
ˣ²ܽҵֻ㱨ľ֮˾ص
ˣԶǵĶˣ
˾µҲȵͬǮҲ˵
̺ƺǺЦţ˵˾ˣҽΪʡܸˣ㿴Σ
ˣ⡭
˾鼤Ҫ֪ǰʡܸ
㽫ͳԴʡǮ㣬ݰʡĿ
̺˵֣˹ڵ棬лˣ
ǮǳҲ˵̺ƲûаߣͳԴš
ˣλͿǵˣһ÷˹Դ̣ϣܹúϡ̺Цŵ
ǣ
˴Ӧ
̺Ц뿪һͳѾǳãǾۼӡ
ո߳һ߾͸˾ϵģ˾Сܸ̺ƣ˵ˣҡ
û˾˵ֱ̺꣬ӵȥȥ˵
ã˾ϴӦ
صݣ˾Ϻȵˮ˵ˣȻʡȻá
̺üͷ΢壬˾˵޷ǾǹǱߵ
һֱڿǣȷʵмֵ⡣̺˼ǣƣֻᵼ޷ȥʡ
˵Σ


718 ʿ
ȥİʮһûл֪ŭټҪԱ
ˣǲܼȴ̺ƺ˾ϣ
Դ߶˹ǰȥϺʮȫȻȥֵܣʮٴȫ
޷ܣȥӵ۹Ҫ̺һľ
ү̺ʿﵽ֮ڣֻһʮ˰һ˵ǵص
û⼸մϴ鱨ǣ̺ƵĴﵽ򣬾ǲȥҲһȡʤ
˼ղŷǳ嶯Ѿػָ侲
ʱ洫һȣˣǴʹ
üͷһ壬ʱ򻨹ǴʹôˣǺ£æ
ܿ죬ʹǰʹ߰ȥּ
үһǴﱣ֤ǣס˾ϵľӣȡʤϺͶ֮һ͸
΢΢۾Ѿ׻ǴôǻǴѾõ̺ϵϢ
̺ƺͻǴ֮ս֪ҵĴڵ۹в̫á
˾ȥ۹вܻᵼʧܣһʧܻǴҲɡ

Ѿ¾ã㴫Ϣˣ˵Ӧ
ǣ
һȣϢͻᴫǴǱߡ
¾̺Ҳž
̺ϵĿĺܼ򵥣Ϊ˰˾ϾͳһϣƾǵŬѾͳһ
ֻǣҲ൱⡣
ǣסǵıϷչĳ̶ȲܶʧҲǳҪ
ʿǵļ԰ãǲΪ̺ưµģ޷뿪
̺ƾͱһ˰Ȼϵļ졣
ˣ뷨ܺã޷֤ǣ˾Եøⵣǡ
ܹ˵죬Ϊʲôüֱɱǰȥ򻨹Ǵأ
۹ϣĿΪ壬ڷ۹˶֪̺ƺͼֵ۹
ⲻþΪ̺սȻܡ
̺üɱ߶˹ʹҪ֪ǳս̺ðŷգȻ̺ƣô˵񿴾
ԣ̺Ʋҿ϶쵽׻
µĻһ㣬̺ƾľһߣΪġ
˫ȻЭ飬ɱϲûκγͻ
û̺ʿʹϢѾϷ򿪽
⡭
̺ǱҪҼ죡
սֺⳤŬܻˮƯ鷢
˾϶̺ƣҲû⡣
ˣģ˾ֻ˵
ǺðɣȥҼ죬÷һ֮ǰԲܿս̺ѵ
̺ưźúֱȥѰҼ졣
ʱӦǴϢѾǴΪ˷ֹ⣬Ҳ´µ˸ܹ
ǵܶ⣬ڵľǣʱСģͻжʮǱ߹ƻжҡ
ӻǴ
ʮĴİٶսȫҲʶܽӷ棬ǿнս
ǣǰ̺Ƹո˸Ϣһģս
Ϊ֮صľӺܿҪǰ֧࣬Ԯʱʤ˭һ
֪飬Բأǵ˵ڻ̫ǿ򶼿ҪܲסĹ
ˣȥǵʿһʧص
üͷ壬һӹ𣬺ɵˣһ߿սûбʤİգ˺˾ѾϣǱнľӰ
ˣϵǶҪǱߵûа취νĵȴȫǰ׷ѣѹ
Ļ˼ʵ˵ĺܶԣʮء
űĿ̺Ҳûа취ȷʲôʱܴ翪ս
˵𣬺ɣԯ죡
ڣǰһ
Ҵȵ˷ֱʮ򣬴ӲԵ˽й
ķ󷨷ǳǿ󣬻ػסҪʱĲӽз
Ҽߵõܴˣǰ˵ɱ
õɴ۾ˣ˧ô
Ϊ˧űʿ䣡


719 ϻ
̺Ѿߣ˵صʾӣܶǽаǻʮָˣ
ǺЦţʵɱѾȷáĿĲΪ˰̺ơ
̺˾ϵʱ򣬼Ѿ⣬ȫȰĸϡ
ֻǣĸʲͬԣԲûдɡ
ıʿ£ʹķҲǺ̺ǩЭ飬ŵõϿɣϡ
ֵ۹شﲩǳǿ󣬱ǿʢʱڵķ۹˶١еĹãսҵһضӰɽ硣
ڵֵ۹ҪԻ۹ǿһЩģΪȲɱǧԷԻ۹ء
̴ˣҵľӲ뿪ϣһ㲻õģǲϵġ΢Цŵ
̺üͷ΢壬Ҫõı֤УҪϣ˫˽ǩЭϷ̺˭˵ȥ
ӣʡǱߵǲ֪ϣܴӦҵ飡̺Ѿܶණ
ܴӦ̺ƽ࣬ս
¼콫ϵˣʲôԣ̺ûа취赲
ԭ̺ƲŲԸ뿪ϣҲûѡ
ʡǱߣѡ̺ѡǰߣԺᷢʲôѾ˼ɲµ۶¶ؼ顣
̺˵ӣϣܵõ֧֣
ҿԴӦҲ븶Ȼ֧̺ƣڿͳһ۹ֻ̺ơ
һ̺ͳһ۹ҲõʵĿ϶ʱܶⶼý
ǻλָܱõĹϵڷչ˵ǳá
˵̺ƳѾ׼
ͷ˵뿪ϵһʱ䣬϶ҪڱĹϽΧҪʹȨ
̺ʼû뵽˵ף˵ã
ʵ̺Ѿ׼ǩЭ顣
Ȼ޷õ־ĳϣڱҪʱѸ£𵽺Ҫá
˫˭˺Э飬ͻᵼ´ͽʧҲ־һֳͷǲܺ־ͷȽϡ
Щ䣬۹ʵǩЭ飬һλʵΪ汳һѵһ־ɣʱ´־ʧҶֺ
ȻǾ;жɣ̺Ƴ
̺ƻȥϢ˾ϣ˾Ѿ׼͸˵
ҪľǰѾӳߣüľӹ
Ϣȥ󣬱ܶ˷ԣһʱ֮ǳϾ˻˵̺ƽ˼ֵ۹
̺Ʋ֪˵ЭǩҲףʡҪͳһʱ䡣
Ȼ̺Ƶܹ½⣬ԴΪء
ȥ̺ƿԱ֤ԶǵļңֻҪӮʤһϴһ
̺Ƶڶཫһŵڱǿִһ
żĵܶʿ⣬Ҫľӽս
ڱ˾ϼʱֹҲ̺ƣж
ʿһϣ̺־磬һЩ
Ѿ׼׵͵̺뿪
̺֮ǰҲ档
̴ˣһȥ֪ʲôʱܹ档ԵЩˡ
̺Ƶͷ˵Ȼǿ󣬵ǲľӣϣܹԭǵЭ顣
ʵѾȷϵõҪʣֻҪеͻӭҵķ
߰ɣ̴ˡ
̺ƴӦ˵ǻᾡ档
˵ֱ̺꣬ʧڼǰ
ϢǱߣʮֳԾµѾҲ̺ƺ̺ƾӣǳ֡
Կ϶һ㣬̺Ƶ˶ˣȥȻȥʡ
Ҳ˵Σˣ
ӵǳǿðսûκοʤѡ͡
㴫Ϣ죬˵Ը棬̸Ҫ顣
ǣү´Ӧ
ϢܿʹʾԸ棬ֻǼһ뵽
ǵǣ壬ûлѣҪ֪ҲһһǿĴڡ
ܴӦϢȥ˵ȡһм㣬ȽϹƽ˵
޷ӦҪ
ʱˣ챾ûм뷨ֻΪ˵õĳЩôϹ


720 ҽ
̺ʹߵʱŷѾսʮֵǣӪʱѾǰߡ
ʹߵ˺ܾãڵȵңݣˣ̴Ѿ̣
˵꣬ݸҡ
Ҹոս꣬ϢܳԾ̺֮ǰкû뵽ôˡ
֪̺飬һῪս
ʱ䣬ʿѾʮȥ֪ʣ¶ˡ
ؼڻûзֳʤһսƴҲʵ
ҿϵݣ˫۷Ź⣬ãŴ˵ʹȥϢ˸
һΣҪս
һߣ̺ͨݴʡһʡֱ˵۶ǰǡ
ʱѾ󵽻Ǵʲô顣
ľӣսǳһǣ˸֪ʲôͱ¡
˾ϴľǿսһʱ䣬µ۶ǰǣ
̺ƺ˾ϴڻǣӶЦ
ˣǴӦûֿ֪۶ֻʮˣ踮иǿˣʮӣ踮ǿǴָˡ
˾ϵ֪踮ǿȥ滻ʱǱã˵ǿ
ǵʿ׼ʱͬʱ̺Ƴ
һΣ뾡µ۶ѻǴɵ
ʱ۶ĻǴոյ֪̺˹Ѿµ۶ǰǡ
ˣǼͬʱ£һ׼ûаһӳ˵
Ǵüͷ壬Ѿֻʮʿ̺жӣô
Ǵ򱣳侲˵ϢȼݣǰһҪס۶
ǣ
ϢܿʹǱߣûлǴá
õŭֱӽУѹסŭǴˣ̺Ʋ֪ŪͻȻڵ۶ǰѾѵ۶Χ˸ˮйͨ
ʲô
ô
µ˶޷⣬Ƕûз̺ƵĲӾ
յ˵ûпܷ飬Ǻܶ˶̺һͻȻǿա
ôģ۶ΣڵϦ˾ȻǻȥȼݣҾӽս
սͿʼ뿪ζŷս
Ȼ̺Ƶľȥ˵۶ҿ϶֪һȥ۶ɼʧ
ǲߣֵȥǱ뷢֮ǰս
ܹսлص۶ʱԾȼݣڲС
Ҳ֪ʲô飬ʿӿսʮֳ
ܸˣ˵̺ƵѾ۶
ʱԽܵģ׶Էηս쳣ǿ
Һ˶űʤ̺ƶ۶ϢѾȫ֪һʱ֮ʿʢ
˫ʿͣѷʤµֻдս٣
ȫһ
һȣսͬʱһǿϳɱŵˡ
ЩһûôܶһСģΪǽʡġ
Ҳڻǿ
ʤƽ˲ҷб
˴սʿޱȡ
ᣬٴǰͻ򣬹𣬺ԼԯͬʱǿҵĽ
źһϳɱŵˣǵʧҲܴ
ʱţⳡսѷʤ
ʱ̺ߵ׼ʱѾ˾ȫֳӣͬʱԵ۶ǿ
۶ѾŰΧǿĻڲϮ
۶ǵ۹ǿķ󷨸ǿ󣬶лǴҪ֪һ
̺Ѿ¶ģ˾µսҵĹΪľǰѻǴƳ
ֻпٽǴĲӲŻᱻһƣһƲĲӣ̺Ҳܴʱμս
ʱһʿҴҸоӪŵصˣˣϱһɾϮ
̺վӣ۾ж٣
ʮ򣡡ʿѾʮսĿ
̺üͷ΢壬ȵϢȥ׼ȥǣ
ˣֻжʮľӰʿǵǣͷ󺹡
̺Եʮţ˵˵ʮ򣬾ʮҲҪǿʮ仨ˮ
ǣʿûгɣ̺ƴ̫࣬˶


721 
ʮʮսͬʱзʮ
̺ƵǿǴ˰ѽ촫жͲ踮Ǳߴȥ
ÿǰսǻ٣ʮָˣȵҳ壬ǣ
ǣһ˿ͺˡ
̺ǰս棬ۿҪ͵оת־ֱӽս
ɫսûͣ£˵սڲ
ڻ𲻶Ϯ̺Ƶ壬ܵ˺ʧҲ᲻ϵΪ䡣
˲䣬̺Ƴ嵽˵м䣬µзҳһš
ɫâɢȥ̺ƻɽɫСԲ飬սҲʧǿյУµ˵սӻҡ
Щսڹͬϣ´ͬ
̺ƵսҲ˹ںͺһϳŵ˵սЩսϳˡ
ǣЩ˷ǵǰͷɫʨʨſڣ͸¶һǿƣǵҺǽɫ־
ʨĲ˺ҧǵĿȫѪΪѪڡ
̺ƻɽɫСԲ飬Ѿ棬ķ֣Ѿǿ塣
ǿ޷Ŵ۾
Χ˶һɽɫ岻ӣû˸Ҷ֡
ѹϯսƬ̹ͬǿڣսϵǧ˻һŵѪˮ
̺ƲϳŵˣĽҲڹ˵սǶҳһţսʧȥǲϳսɱ
оǵսܶ˶ܣǱɱ̺Ҳظж
һʱ֮䣬ʮľӾʣʮˣ̺Ʒʧ١
尡ֵǣ
֪˭һҲʶôǱòη壬ǳǿ
̺üͷ壬ȵȫ𣡡
ǳһսѾʧȥã˴ս£໥ɱ
־ϴǵĹӡǿĽɫ־ɢ
һΣ־һˣˣʮˣɰǧ
̫ǿ̺Ƶĳõʧȥսܶ˶Ը
Ǻ»ɵһ̣ѾϮ־壬װ͵
صоԽԽ٣ʮʮ򣬱򣬱
ѾΧһûнֻڷ
̺ƴ־״̬תʵ壬ż˽оΧסǰȥ
Ͷݣ̺ƴȵܹķԲܺķѡ
̺ƵսԶԶûнкܶܶ࣬ǿлǴԼܶˡ
оûͶڲϵľ£
̺ٴκȵߣɱ⣡
ķѾ־ɫϯ˵ϿգһŴһɢ
Щǲϼӡ̺ƾȻЩӡϵգŹӡ
̺Ʋ֪ô£־ϵо
־ϵĴӿɵҺӾ޴ɢ
ֱ̺ƽ˰ס
ѹѪУֽɫر仯ģ
ΧǶڶ̺ƣǲ֪̺ô£о̺ɢһǿѹкܶڹݡ
һԽԽ˹ǿϣֱʮˣ
Щ˵ĹӡƣǵͷɳİɫǵĹӡӿǽɫ
̺ƸоѪо紫Щǳ֣ܣ޷ֱ档
ʺѪҺ͸Ȼɫ־ִ
ܿ죬ɫ־ʼı䣬ӽɫɱɫɫתɽɫرɫϺɫ
Ϻɫű̺ưסĵоȥʼ仯һɸ࣬ϵɢ
ֱʣһˣѪˮĽɫȾ죬ձϺɫ
Ϻɫ־˲仯СԲ飬ʵ̺ƣ嶼ðϺɫ
̺ƵĹӡɳ壬ǹӡϵּģ̺Ƶһڸıּ
ӡһּ
ܿ죬ӡںϸı̺Ƶӡ
ʱ֪˭һ£μ
£μ
ʮͬʱȣ̺ƵѾ٣ָооǳá
΢΢ͷ̺ƶ˫֣˫ɢһϺɫ߬˫ֵʱо
ãҿ
̺ƵɨΧʮˣûһ̺Ƶ
ڳˣ
̺ʮּԱ


722 ۶
һǿѹϯս˾ϸо
֪˭ˣȷģּѵǡ
û̺ơ
̺ƿ˾ϵǰʮʿ
ˣ˾ʶԣڵ棬²μ
̺΢΢ͷʵôˣ
˾΢΢ҡͷ͵ǽйǵ۶̫ǿ󣬸ûа취忪
ղţ˾Ѿʹúܶ취һûô
ܹµ۶ֻҪʱ䣡˾ϳ֤Ա֤ʱ޷֤
̺Ƴ˼Ƭ̣ѾΪûа취Ƶо鷳ʱϵԽö˵Խá
һս̺ιΪ֧Ԯֻµ۶ܱ֤׶Ը
Ǳʹİ취̺ѹ
̺֮ܽУʹܹ룬볢Ըַ
һ̣Ѿһ취
ţ̺ưŵ˾ϴӦ뿪
̺ǿ֮ϣѾϺɫСԲ飬棬ɫâ
Ѿ̺ư뵽
ŴĹ̺Ƹоǰ𽥼٣Ҫһ
̺øǰϡ
ܶ󷨶ͨ־ʹǿ󣬵۶һˡ
̺ϸоһͬ
˵ʩ߿ǵ۶ΨһǴ
̺Ƹոսһ𣬺ܶ鶼̫Ϊ־ÿٽ׶ǿЩıԭеʡ
ñ˵̺ƿͨų־ϵĽģһƿ
뵽̺жͷŸǿ־
ŴĹ̺Ƶ֮ԿڲĻǴüͷ壬ͷϻðˮ
ԴԺ󣬾ͷһ顣
۶֮ԱΪӵǿػ󷨣Ϊֻǿʹá
Ҳ˵ǴʵǿҪά󷨣ǻʵۣ󷨾ܷӳʵ۵־
ǴһˮƳɵԲ̣ⶫǹؼһŴûǴɹ󷨡
飬ո۶ġϧǣΪ󷨣Ĵ룬űǴɱ
˵ʮʵȻάס̫󣬲ǳʱû˻
ǴǳɻڻܸܵҲܸܵйǿ൱
һĹܸܵǳϤ̺ƣ
Ǵɴ۾ڴϢҲ˵̺Ѿ׵
ʱ̺ӵг󷨣֮ڣǳˣΪܹ˽ڲ
̺ûͣҪȥͷԡ
һʱ֮䣬޷뿪ط󷨱򿪵ȱѾ޸Ҳ˵ȥͨղŵķ
ƿ󷨺̺ļȥУһܹƿٴνס
̺Ʋ̫ͣãǴҲǣֻô²ǻǴĶ֡
̺ٴγϣҪȥ
ǣʱ򣬶ǿĴķϮ
̺ͫ׷Ŵû뵽ͱ˷֣طȷʵܾԽԽ
תۼ䣬˾ǰһ֧ǧ˵Ķ飬л
ǿ־ϮǱ־̺ƴ򿪣ɢ֮С
Ϻɫѹϯǧˣ޷ǿ֣˲ʧǿյС
̺Ƹоǳ֣Դӽ־κЩȥ˵Ӷ־
֪Ϊζǳǡ
˭˵Ǻ飬ܶӵǿʵ˶ὫСɱӶȡ
һֱ̺ƶת־Ӷøǿ
Ծ̺ԽоҪŪô£ڻʱ
ŵһʧڶҲϮһ࣬ﵽˣ̺ƸоⲨĺ滹иĵˡ
̺ƵʵȻǿ󣬵޷Ըʮˣѡ뿪
̺ʧͬʱǴѾ޷о̺ƵĴڣüͷţ̺ûа취Ը
ĺܶഫԶ֤̺ƿȥӰ㻨Ǵ̺ͬһٽףҲ޷ӵ
ô£Ǵ֪̺ƵʲôǿѰ̺ƣԲѡ
ڵ۶ֻǴǿĴڣ


723 
̺ƻص󣬾ۼѾ³ڵĵ۶֮ϣĴε
ƾֲڵ۶ΪΪﲻлǴʮľʿ
£Ҫĵһ뿪ֻҪ뿪ûôס
ȣ̺Ҫ󷨵ϣ󷨵ʩ߻ܵһж󷨵Ĺ޷һٳ󷨣Բˡ
̺Ҳǵʹ󷨣ҲСֻʩȻܸܵʲôλ󷨣˻ҵ
ҵʩߡ
̺ҵʩ߲ܽƳ뵽ͱѰҷ
һص磬̺ƴǿ֮Уص
ȣа̺Ƶ໥֤󷨵һ
۶ʵֻ֮һ̺ƣһҲǻǴ
ͨ󷨲ͬ󷨺̺Ʒոմ򿪵Ǹ»ָ󷨵Ĵֲȡ
Ҳ˵ûбĵطҲûиǿĵطеطֵͬ
ͨһ㣬̺ƿǵһ⡣
̺ƶ٣ǿ󷨵ƾһ˵޷άֵģҪ֪ǵķΧһۡһ
ֻлǴͷų־Ҳ˵Ǵڿ󷨣νۿܾ
ڲҪƳ󷨾Ҫҵ󷨵ۣؼĵط
ڣ̺޷ҵǴλãʿǳ࣬ƾ޷֮ԿŹؼڡ
̺ƱƳ󷨣þӽ۶ɱֻǣʱ䲻ˡ
ҪжƳ󷨻Ǻܴ⡣
Ǵõ̺Ѿ˽⣬϶ͨĳһĵ㽫ɢȻС
ͱʾֻҪܹṩͬʱ˺ѹ룬ڻǿʲôЩ޷־⡣
̺Ʊ֮ͬ󷨣໥˵ʹ޷ֻͨҪȻܹƳ
Ͼǵ۶ӵŷ۹ǿ󷨡̺Ѿ⡣
ǴһŻ磬Գ֮Ϊԭʼ״̬ͨһ㲻ϵɢ
̺ܹṩͬ޷ʹóôǿͨ󷨲Щ
νУһһ
̺ƿ뵽磬С
Ҳ˵԰̺Ҫɵ顣
ֻǣзǳؼ⣬Ҫͬһ˲̡
Ǵʹõ־̺Ҳʹ־
ֻһˣܻأ
뵽̺Ƹоһ˿ѣ˵ûпܵġòõİ취Ҫսᣬʮѹ
νУˮˮľľ𣬻໥
̺ǿ֮ϣ˫΢΢ſһ׸
ˣ㲻ҪˣֻҪ㹻ܽ
̺̣־ȷûж
Ҫ󷨸ǿ̺ƱҪڶλҲ˵ڵ۶ǵļ˲ܷӳǿ뻨Ǵ󷨿⡣
ȣ̺ƴ뿪ǿıֱ۶̣ͨжϳλ̷¡
ֻһϹ⣬һˮػһֱӿա
̺Ƶɴ˫ۣһᱻʩߵ֪
ˣɡ̺뵽ٷǰˮľ󷨡
ʱǴоһǿڵǳԾ
оһек־
̺ƽѾ֪ǰȥɱ̺ƣʿ𣬻̺ܵټ
̺ͨԸһ㻨Ǵģ֮󷨽󷨵໥ֻֿҪٽ㽫ʹɢ
Ȼ̺ڱ̣Ϊˮ̺ƽҪǰľԵ̡
ˣǴ򱩺һ
ܿ죬ǰһˣһ
Ǵ˵ֵȥѰ̺Ƶ䣡
Ҫȥλýǹ̶ĵ㣬Ǵ֪һаץס̺ơ
ˣΪβƳúọ̃ʵ
Ǵһȵǰ׳հ
棬˵ֻǴ־Ȼû󷨣ѾǶȿԿƵˣǹ޷Ƴܵɡ


724 Ϯ
ˣ֪ˣӦȥ¡
Ǵ΢΢ۣҪҪۣͻԹȥҲ̺Щ
һߣͨݣ̺ǰдʿػڰ̵ĵط
Ȼﵽˣ
ˣ
ͷһͷоһǿʶɨ˵̺ǵߡ
󣡡
һȣǰŵĹͷѾӡǿ־ɢ
ӾоֱһЩûоλƷˡ
̺üͷ壬ˣγɵ־ʮǿ󣬸ղѾ
ҵϰˣ
̺ñǰʧʱѾϺɫ־ؿˡ
ֻǣһ־ͱ˷֣ǿӵ˵Ĺӡ۳һͬһ
̺ƷЩֻǿһзǳңͬٽ׵־ںһ𣬲һĸС
̺ӲײȥϺɫȻںԷֻһ
ڶǾ޴ĲЩϵر̺ƻɵʴ˲뵽ڡ
ʣµ޴ûôŸ߽ʴʣµѾ޷̺ƶԿɢ
̺ƻǰֳɫʵϣ
ɣ
̺ƵһȣϺɫѾһһѪˮ
ǹӡϿգѹ̺ƻɵɹӡֱӱʧ֮䡣
󷽵ǵɴ˫ۣǿһǿ󣬾ϴѾгɵѾҡ
尡
һˣĹӡǵͷɹϺɫ־
̺嶼ϺɫѾһ״̬ĴڣЩӡϮͷų־
Ȼ̺ƴһӣһϺɫǰЩӡֹǰ档
˲䣬ӡ涼һ˿Ϻ죬Ϻɫϵ󽫹ӡ
̺Ƶֱٴλ裬һſŵĹӡѾۼһ𣬻һž޴Ĺš
ȥ
̺ƵĴȣű仯Ϻɫӡ޴Ĺӡǰѹȥ
һΣѾĴܣɻûܵǱǿѹ壬Ѿ޷
¡
һ޴涼ڲӹӡѪ
ǹӡ˲ʧ̺ƻָʵ壬ӿռָȡ̣ӵ档
ʱӱһˮˮͣ£ע̽תһľ֡
˲䣬еľַı䣬׳ľðϵӿգγһò
̺ѾˮľҪʣµ̡
ľ𣬻Ϸ
̺Ʒһ⣬Ѿͼǰ׼ʿֵҪ󷨻鷳
Ǵٳٲ֣ĲûǴǵ۶󷨵ĹؼǴӦþۡ
ˣɱɱ񣡡
̺ƽݿٷϷ
̺ɱĶжףǴŭϰǰϼ
֪̺ν󷨱밲˳Ȼ̺ѾѡˮΪһȻľΪǻ
̺ľһ̣ǴѾ˸ӦȥĹǿȻ޷֧ס
ȥ
ǴһȣµһҲӣٵǲץ̺ơ
һϼһжӾоʣµʿ࣬ǳǿ
̺ƣǰһɢϺɫ־˵ʱ򣬶е˿־塣
ǿϺɫϯ˵壬Щӡͬһϵر̺
ʿǲ֪ô£Ϻɫɾ޴ĹӡѾ޷־
ǷϿղϵ£Ϻɫǳǿ
ĲϮÿ˶ɽʧڵ棬սѵߣԱϼ١
̺Ʋνɱ¾ҲܸоǴԽԽżԽԽࡣ
ͨЩ˵־в䣬ת൱鷳
߰ɣ
̺Ƶͳǲô׷뿪
׼λã̺ڵ棬̷£һľͷͻȻŻ𣬻ԽԽǿֱʡ
̺ܴ΢΢ͷȥ򣬽뻨ǴĶԿ
˿̣̺뵽ǴɫжôѿҲڵǲ
̺΢΢ҡͷڻȥвȽԷ¡
ݣȵˣ


725 
ʮȴ̺ơ
һΣ̺ûдӱ뿪ǰǣüͷ塣
˵ý˵ĹӡŹסʮˣûа취
־ǿҲ޷޴ֿ˵ĹȻ޷ڳһţϵĳҲ̺ܽ
̺˼һսָȥ
̺ƱӲͷƤ˴һΪ֮ǿţ㽫Ҳܴ粻ϲ䣡
ұ˶࣬ð
̺ñʧ󷨣󷨿õҲ
һ̺㹻׼ʱ䡣
˲䣬һͷͷϺɫʨϵشһƬհ֣Щʨӡ
̺֮УʨѾͬ־źĻΣһ֡
ѾΪϺɫ״̬Щ岻ϵķ룬ԴԴϵٴβ䡣
ǣͷʨ֣Ѿ̺Ƹе޴ѹֱӻָԭӡ
̺ƵĶͷºˮͨ죬ȥ
ٴλ־̬Ҫʨųһ廯ɱò
ʱĵ̫Ѿ޷֧֡
оӪʨҲϵļˣʧɢڵ˵ǰ̺Ƶǰ
ûз̺ƣѾжϳʨֵλá
־ϵ̺ƵķϮֿ֪ܷЩʧԭء
ص磬̺ƴڴϢǿգΧɫϴӸ£壬ںϳΪ־
ٴ˫ۣ̺ƿǰǿգܵڻָ
ղţͷʨѾ˳ɢʱȥ˻ٴ󣬲˵ʮ־޴˵Ҳʧˡ
ǵ⣬̺ǿܻͨʨŶԿ˵ģֻҪǳ֡
̺ƵۼȻܶ࣬Ҳĺܿ죬ⲻܹЩ˲Ϊṩ
һһٽ㣬̺ƽûа취ٴΰ̣ᱻ

һ̣̺뵽һ취֪ܷɹʹãһɹʮ˽üɵʱֱ뿪ȥǡ
뵽̺ٴγڵ۶ǡ
̺ٴγְͷʨЩʨˣϺɫСԲ顣
սĿʼ̺Ҳӿо
˽ȫڶԸʨϣûв̺ƵĴڣѾҳһţܹ˼ɵµһСԲأ
̺ƻڸϢ
ǣָλõʱ̣ǰͲЩûв뵽ʨս
Ȼ̺ƣЩʨ޷̺ҲûٴƳʨ˶Կ
ƴˣ
̺ƱϾڵʱõ޷ûɢڲʴ˵塣
ͬһֻʳζҶһ㣬ŵһʧ̺ڶ塭
ڣ̺ƸоѾָǿٴƳϺɫʨЩʨŵ˵塣
̺Ѿҵᣬûг̣һɹĺϮ
ûжһϺɫϳ֣סһͷʨų˺ҧŵˡ
̺ƽ̰úúһɻϮɻѾϺɫȼգ̺ҲС
̺Ʋ֪ΪλǿĻ޷ֿ޷塣
æûϺɫ־һڲϵǻһ
ʿڶŻ棬̺ƸоЩٿأû˵˭˭
ʿĴܣЩҽҲڽںϣһɫ壬ǳˡ

̺ƵԺĳĴǻ治ϵӿɫĻҽϵľ£
Ѿо嶼棬ȶ̺Ʊ޷ܡ
ˣ
һȣ̺Ƴ棬廹ܵϺɫ棬ǺɫϵĻ治ӿ塣
һ̣Щڲ̺ڵ棬˫ۡ
ΧĵоһĻϵĹ̺ƣһͻ̺巢潫ȼա
һȥֻûһ˸ҿ̺ơ
ʱ̺˫ۡ
ǰǺɫ䣬澹Ȼǽɫʣ

ô
̺뵽֣ʱף˸ıУеߵ
ɵĻҽںһ𣬾ϵķա
Ľ֮һ̺ƴǳǿڷ˱죿
̺Ʋ֪Ϊʲô״̬һʤһЩֻҪһ
ȥɽ
ķλڵ۶мλá
ֳ̺Բ̣ѰŷͨݿѰŵλãλǻʹ


726 еߵ
̺֪λǻʹԲѡȥ½ԣû뵽졣
ʹǻʵ۾סĵطͬ۶һ۹÷һۡ
ڻʹϣ̺Ʊ취ʹ̣Կ۶ϵ󷨡
ʵڲ䱸ɭϣÿһŶнػԿֻǽ벻ס
̧̺ͷ뵽һõİ취ͨУӵʹڲ
뵽̺ƲɷǸţڲܻᷢʲô飬Ҫԡ
еϣֱ̺ӳʹڡ
ǣӴʹϿյʱ̣һǿأֱӽ׹ڵ档
ʱ̺ƲײǻʹʹϿնǿ󷨱
̺Ʋʶûô򵥣ϸҪʹñķС
ǣղŴʹϵʱ̣Ѿ˷֣Ľſӿ
̺ûзЩ˷ڻʹҲ˵ʹ޷У
̺Ƹæһ߳ˣ·Ž׵ĽѾ׷ٶȷǳ졣
ЩֳìϵʹһֽɫڶԸ̺ƣЩͬڹһָǿҪ־Ҫǿ
Щ˵ܿʧƽЩҲûм׷
̺ʶʹڻܣĵطȻǿĴڣֻΪʵѾȥʹڵñϾɱ
ǻǴôʹã
̺벻ΪʲôǱʹʮѣҲΪѡ
ǴӻǴһδεĴӸλɳѾܹ
ȻĿꡭ
̺ϺɫǱ˵̬ȴŵо
ûһᣬ˷ӿ˽̺ưΧ
˲䣬̺ƱҺ壬ϵɢԽԽҪΧ
ΧǼӡЩӡǳ̺֮࣬Ƶͷֳһɾ޴Щγϵ̺ƵϺɫ޷졣
Ǵﵽһٽף̺ĵһǿ谭ʱ̫ſ񣬾Ȼƾһ֮ͳʹ
̺ƽСʱֱӽס
˲䣬̺޷壬޷ͷţǳܡ
⡭
̺ƵһΧȻ˶࣬һЩ˶ѣôס
ƣ
һȣס̺ƵʼٴλҺ壬ϵس
ǣȻûã
ȥд˹
˴ȵ
̺ûа취ÿ˶άʱ̺ܽƿס˵
ʱ̺ʧԭأǾ޴Ҳ֮ɢЩǶ⵽ķɣͣغӣ³Ѫ
ٴγе̺Ʊǿѹ˵ĹҲͣش̺Ƶ塣
Ϻɫɢϵ˷ɢȥһСԲ飬ÿ˵ϡ
ʱЩǵ忪ʼȼգһϺɫĻ档
ȣ

Ҫô

һľϷЩ˵岻ϱճɻҽ˶ʧ֮С
ЩϺɫٴλһΣ̺ơ
̺һʹ
¡
ʹ¶ɫɫϵıøһϵرʴ
˲䣬ƿһһϺɫѾʹ֮ڡ
˶ڵգ֪շ̺ƣ޷̺շ衣
ץס
ɢɫâĳì̺Ƶ幥
ʱ̺Ѿʹǰ棬Ρ¥ݣƽ̨ԼΧӿʿ
ûпǴںδҲһ
̺ڵ棬Уڵ棬ĹҲϮ
ʱһ޴Ľɫƻʹϣֱӷ̴Χе˶ˣ̺ơ
̺ѾǿҲʵѪ
̺סš
˲䣬һǿӿɻȼŽɫĽһˮӱӿֱӽ档ִӶɵ֦ҲѾϮ޴Ļٴȼա
̺ƿ龰ˣһѾеߵ
뵽̺Ʋŷ飬ʱֱȥԵ̷£Ǹʱͳ˴
ԾǻǴ־ı̺ƴ󷨣һ̷ڷı䡣
ЩѾۼвϳɱǹǳǿҪΪһ塣
Ѿеߵյ˵Ӧƻ󷨣ǿûУ˵Ѿı䣡


727 볷
Щϵر仯ţϵںϣǿڲͣط仯ľˮΨ
̺ƺǰľ󷨻ûɣѵҪʧܣ
ŻᷢӿʼѾúܶľ񣬴ʧܣҪķᵼܻᱻ
龰̺ȻԸ⿴ȥֻ
һϺɫ´ڲͣطܻͣǳˡ
ۿеҪըϺɫѾֲסѷ졣
̺ٴδ岻ӿ룬ѷ޲ǣֲͬ״
̺ƻϺɫ壬ֱӿԵİΧȦϵע롣
ΧʿûһǰǶΪ̺𣬶ҼҪԷ٣
˲䣬־סԼϵһ
¡
ը̺֮ƵϺɫֱӱƣҲǿɣڵ档
Ѿŵ΢΢ǻѪ̺Ʒ滯ĻҳǻҳѾγ
һ̣Ӷĸ򲻶Ϯ໥ӡ
̺ƲɵѾеߵҲ赲
ͻȻһɾ޴̷ųں־ɢ
˲䣬СһǿϺɫԵ棬ٴͷţʹ
ֱӳڻǴǰǰŵˮ顣
ǴֱӷɳӲײǽ棬֪ʲôϮе̺ƵϢ
Ҳ˵Ѿˣ
ǴѵǸղŹά󷨵ʱĵֶļ
״Ǵĵһ˼ߣ
棬̺ƿʧڻϴһҵǴ
̺ƻ־ǰʿǰ
⡭
̺Ʊһ㿪
ǣûһ뿪
вϳսˣЩʿɢȥ̺Ƴʿʹȥ
ʹǰиʿΧסÿһ̺ǰҲźˡ
̺ƴһӣֻЩǵ嶼ԭطߡĴű½ƣҪûôס
һ̺ƻ־Ĵţűƣ˴ǰɵм䡣
ֻ̺ܿӵˣ߸ϵΣǲǴ
־ߣֱʹѻֻ꣬Ǵ󷨱ƵʱѾʧڴС
ֹȥôõʱ䣬̺ŷ鲻Ծϸüͷ壬⻨Ǵˡ
ڣ̺û̫ʱãսڼϵҪ
Щ˶̺ƴˣҪôͱļʿɱ
ʱţǴĴѾ޷֧ȥʿ۶
ʹڻǴ뿪֮ǰͱƣǰľ̺΢΢ҡͷ˲ϵɱʿЩڷĶȡ
̺Ƶ˾ϣѹ˵ЩᶫĺЩʿ
˾üͷ壬Щʿϴˣķôʱ乥۶ʿǱȻ飬ǵ۶ڲ
̺ΪҪ˾Ҳ̺Ҫ۹뱣õľ͡
˾֪̺ƵľӾͺܺá
˾ǿʶϯҲÿʿ
ڿʼǶԵ۶ΥҼʿȫվã
´ʿǲҷ˾µĽҲټӣ˾ҵ̺ơ
ǲǾȥ˾ѯʵǱߵѾ֪սڼֵʱ
̺Ƶͷʱȷʵ࣬Ҫ֧Ԯǡ
̺ƱӦĴ㣬Ҫľҵҡ
һߣһս˫ģսǳ
Ĳʮǿҵľ̫࣬µĽʿʮˣ鷳
ǱҲܲأŵ۶ݣ֪ڼȥҪ㡣
Ϊ㣬뿪
ڣȥһطǾǵ۹вҲʡڹ֮ǰȥҳһţ˵Ǹȥ
Ȼ̺Ƶ󣬵Ȼ鷳
Ǵûڣм졣
Щ˵Щ˿̺Ƶѣɲ룬̺Ҫ黹кܶ࣬ѡ뿪õѡ


728 ˲
ˣҾԽԽԶǷ׷
ڵ棬˫ֱȭ
üͷ΢壬ոյõϢ˵̺Ѿµ۶ǰ֧Ԯôô˱ˣ
յƴһսף̺ƻ֮ǰŶԡ
ڵ״ȷʵãпܰʡơ
ȻԷ˱Ҿȵȵȡ
ȥȫȴԮôȥȻѹ˶
ܿ죬ͺԼԯҵǰ˶üͷ΢塣
ˣô£
ʮֲ⣬˱׷ȥǺʱĸʿкܶ࣬ŻԽоŰΧ
սĺܳҪٴγȥѡ
͵λҪż̴ѾΪ˵۶Ͼͻɱǰ֧Ԯǡ
˵ɴ۾̺ƽˣ
ʱҲˣһǱȻܵʧڵȴΪǸõʤ
ãȻǾ͵ȵȡ
һ˵
΢΢ͷȴԣֻżҪ˭޷㡣
˺ܾã鱨ٴϢ
ˣоúܣʱûзκ쳣鱨͵
Щ棬ڸЩʲô
޷ֱ̺ȡϵ˵״鷳ȶ֣ܻᵼⷢ
Ǿ仰Խʱ̣ԽҪСġ
ȥȴֻ˵˶ڣҲĬҵĻ
һߣ˾Ѿ֯ϣһʮ˴ڻ档
Ѿµ۶ҪСġ̺˾ڵ۶һЩҪĽ춼ڻǡ
־̺ƽ磬ǰʡһʡĽ㣬Ϊľ֧Ԯңٽս
Ǳߵ̺Ѿͨű˽⵽Ǳ⻹д֤
ڵ۶һʡĴ󶼱ƻ޷дֻͣñǿпٴԽ
̺Ƶָλõʱ򣬷涼ҵսʿҲĴܣץһЩˡ
̺ûż˶ųһ̣Ѿռ졣Ҳ˵ѾӮʤ
ǣ̺;ûзκıը֮࣬ЩץЩз˵ʿܹжϳ㷢սʱҲ̫á
ֻǣûзһսĺۼ
ֱ̺ڣЩʿʮֽ䱸˶ʶ̺ƵģҲǰ̺ǲģ˽
ȥң̺ƱŪô£ұѪȻǺ飬ҪνԼµĽʿ
ǣˡ
ûǰ˵̺꣬˫һϺɫĹâʿֱӹڵ档
̺Ʋǲȥ鷳
̺ŪĶС˺ܶˣѲԯſڣһ̺ơ
ԯæ棬ϻ̳Ͽ֣°ݼ
ʿŷӦǰ̺ƣǵ
΢΢ͷ̺˵ɣȥˡ
ԯæ̺ƽ򣬱ȥͨһҳ̺ƣ̺ûӦ
һֱУ̺ҲߵֱʵҹʱҲûʲô
⡭
ԯƬ̣൱鷳ֽ̺׵ǿ󣬾Խ˵ܶˡ
ȥ˰ɣЩҲ㲻סԯֻô˵Ͼθһսҡ
̺΢΢ͷΪԯͷ˵ǺԯģϾԷǽɵĳϡ
ܿ죬ԯ̺Ҵڵĸۡ
һ̺ƷҺ͹Լöڣĸһüͷ壬һ̺
°ݼ
̺ѾΪһԽе̺Ƶǿ󣬶֮ӡ
̺΢΢ͷȻ˵ˣأ
⡭
ҳƬ̡
ɸæǰܣ㷢䣡
ˣܣҲǰ
ûǰ̺ЩŭˣǱŪЩûõģң˵
໥һۣ̺Ҳ֪޷ӹæǰ
ǹʱĽ֪ܵȥˣ
ҺΣղָô̺˵飬û뵽ԯ̺ˡ
ʵѾʱ䣬ԯȥΪľ̺
˭֪ԯ̺ƣͱ̺ϵ֮ĺܺ£ֻܴ·ҵҵˡ


729 ȹ
̺˼Ҷûзټ֡ӵ˵ð˲ʧܶʱͨ顣
̺΢΢ͷЩܷⲻԹҵˡ
żˣ̺Ƴӽʧڷ۹ܣµ˼׷ǡ
ǣ˴Ӧ
ʤѾǣȻа취ҵڻкܶҪǹռһʡ۶طǳҪ
Ҫ촦ҪӦԵ⡣̺ѹ
ڣ̺Ѿ廨Ǵ򣬽˶ȥȻʧ٣ҵ
̺Ӵ۹ҲǿĴڣԸҵﶼ
ˣ£˶ȥ¡̺վӣһȥ
̺ƲϤߣ̺һңҶ档
ˣް̺⻰ģҿ˵ҵˣ۹Ҷ߰æ
΢΢ҡͷԵЩɥ˵۹ҲһΡ
ô˵ҲҲԣΪһӣӻʵ۵Ըȥӣܶⶼûô򵥡
㡣̺΢΢Цŵ
۾ͷܱ˵ʲô̺Ƶ仰ܹõΣӵĲġ
Ȼ̺˵ҲûбҪȥƴǣƾľֶܹ̺ɴҵ
ǵãǴܵ϶ȥ˶ʱûҵϻϵļҲ˵ˡԵúܳأ˵ǵĵ˻кܶࡣ
۹ϴڵʱô࣬ܶ˶ŷ۹ô˵ͳһ۹ǲס
ҸǩЭ飬뿪ʱϵˣҪոĵһطϣ̺ص
΢΢ҡͷϽȥ̺Ƶ֮٣ҪǽҲԹµ۶ǶԵġ
Ҷף˵ô㣬һǽȲҪոϡҳ
̺ƳƬ̣̫ҵ˼
첻׽ϣǶˡ̺Ƶͷ˵ȻҲҶֻҪû˽ǩĳЩԼ˵Ǻõġ
˵̺ƾһЩ˵˫໥ԼǿȽͳһȻͼϷ
⡭΢΢ҡͷǲкܶࡣ
ܶѾǴˣЩ˻Ǻǿ󣬶ЩһҵԴ֧֣˵á
룬͵ϾǻǴϼңźܸߵðȻ϶ܵˣҲȥ
̺ˣϱ߲ȥֲȥ
ûżΪһлҪ˵Ϳ˵ʲôûи˾ĹֻܶҵΪο
̺Ƶͷʾ⣬Ҽ˵ʡڷǳңʱǴɵʱǴĸǿȥҲûкõĽ
ʡ෽ݲУǷ۹ĴӣŴӵʧܣȲȥͳһʱֱǴĴԺܶȻ
̺룬ʡȷʵҪǵ۶Ͷϵмλã˵ǵ۶ϴţǳս塣
ͿԴɱľӣֻҪϵļȡøõʤ̺ص
õ̺ƵԵú˷ܡ
ֻǣܶⶼڣ̺Ʊѡǡѡ顣ȣ۶Ҫһֵεˡ
վӣ̺Ƶǰһ࣬Ըǰ
̺ЦЦҵ˫ۣ΢΢ҡͷ˵㰡ڵ۶ɣǱиʵѡ
ʱҲ֪˵ʲôãҲ뵽̺ƵѡҲ˾ϡ
Ӹ˾϶ҪҺʺܶࡣֻǣЩ˾ϣ˾ϱϾˣһӵǿᷢʲô˵
Ϊڶһֱ˵˳
̺ƺǺЦ˵һ㲻õģ˵㣬ͬҲµÿһ죬ص㲻õģЩһһЩ顣
ǡðɡҴӦȻ˵ĳƺǲǸһˣ
̺һ£˵ʲô˼ѾƺΪҲԳΪ
뵽̺ЦЦ˵ȷʵ


730 ȹ
ȻкܶǱڵв̺ȷʵȡشʤӵе۶Լвʡһʡ
Щطڵ۹ҪĴڣ̺ϸ룬ټµڶཫ졣
Щ˰ң˾ϣԯԼûдԪˡ
ᵽֵЩ˶ⳡսȡش͵ˣÿ˶ǿҺ˾Լǹԯ˶Ϊ
ȻҲˣ̺Ƶķˣ̺Ƶ鱨ܹܡѾﵽƷ˵ƷŲӡҲǿ
һΣ̺۶ûнʹʹѾʱҪȷһЩ˵
̺ƶ̫ʦϣŵˣֱߺֱ߷ֱ˾Ϻҡ
ҵĹӡѾﵽԱҪ۹˳ߴӣ
̺صʵ˵Ļ
΢΢ͷվӣǻкܶˣ˵ǴѾﶫͬʱҲ֯˰ʮڶĴſʡ
̺ƴӦһ۹Ȼ̫ƽлǴϵļȻǵѣҶѡ
˾վӣԸɱϷ
ʵ̺÷ųϢ˵ܶ⣬ڻкܶҪھСһֱ۹ľûзֿҲºܶ⡣
ô̺뽨һĹȣֻҪܵõ־֤ܵ۹ָ
뵽̺˵ѾΪصĹϽΧ֮ڣԱְλ֪ͨ㡣
⡭
վӣû뵽̺ƻὫǳ
ЩܣϾһģһȹЩ̺ƣܲƽ⡣ѾΪ˵ʲô
̺ƶԹ΢΢֣ʾ¡
лص
Ȼ˵ڻ۹͵ʱ򣬵Щ˵̺֮ƷҵĸҪһǿĴס
̺۾ϣֵңΪֻҪ¶ｫģ
΢΢۾ôҲû뵽̺ƻɳȥоԵܹ¶û뵽ôż֮ǰ̺Ĺô£
ֻĬĬܡ
̺룬ֵɣ£飿
׼ɳ
΢΢ͷְ̺˾ϵϣ˵˾ϣΪϹ飿
µġ˾ص
̺ٴδӦ˵¹ʿЩʿӮʤıҪطϵÿԱ춼Ҫǿף
ǣҵף
˴Ӧ
ԯ컹ԭأ˿֪̺ô룬ǲġ
̺˵Ȼǽͳ죬û飬Ԫ֣ҲѾԳΪʡԪȥʡȥһʡ
ǣ˴Ӧ
̺ưԯϣ˵ԯϣذ
ԯһ£ôʱֺ̺Ϊϡ
ʼάֵ۹ҪڣҾȥɵУȲ㽫ĽĿ˵һ⡣̺Ʋ̫δġ
۹ζֽɫǳҪȣӡڼԱҵʱ̽־ӳֵĹӡջأܶⶼûȷԻҪ
ʱ̺Ƴ
ǣ˴Ӧ
˾ϴӣȫʡ°ڵ۶
̺ҴȥʵֻΪ˷ˣʱǲܽһɺص⡣
ڣǴҲûоԵʵԸ̺ƣ̺ưһнҡ
Ҫģ̺ƻȴҵԸҼʱ֪ҶԻǴųޣǴɱҲսսѣֵܡ
˵ĸǳӣ̺Ҳ顣
⣬ڽɵһⶼܸӣ̺ư鰲ȥҵҺԯ죬Ҫоо
ˣЩ˵˵Ŀɡ̺Եú档
ҵͷ̺Ƶ˼ף޷Ǿܹչһңֻ̺Ļ̫򵥡
͵滹лʵֻۣõ־ĳϲ½һУЩʱ־Уڵֻ̽ϾⲻǼ򵥵顣
̺̾˿ҪӵиǿʵС


731 
Ҫ̺ƶǵڵȥĴ֮˽ʹΪ֪ʲôˣ֪̺ܶ࣬Ҳиϡ
۶֮ǰǿ󷨱۶̺ư֮ǰңʱǳ֡
ʱʹȷʵƳ󷨣󷨷ǳǿҪ֪ûдơ
룬˵˵ǻɡ
̺Ʋ֪ص
ȻƳ󷨣Ҷ̺Ƶ۾ʵ뵽Ǵڵ۶٣Ȼ̺ܺƾӽսԾֻ۶ǿ󷨣һʱڷ
ôǴʱ䡣û뵽̺Ƴ󷨡
ֱӵ󷨵мһʮǿˮڳΪʵۺרƵһ˵䵽٣ǧ
Ŷôǿ̺΢΢ۣҪͬһĴҲȫĨɱ
ЦЦ˵ˮֻܽ룬һֱã޷乥ģڻʹ֮ڣ˭Ҳ޷ߡ
̺Ƶͷˣȥ
֪̺ƺ棬ҿ첽̺ʹڡ
̺Ʋûзνˮʲôطǲ⡣
Ҵһӣüͷ۲ܣһƬһѾ޷ˮ
⡭Ҳ֪ô£ˮȻ鿪
̺ƶˮͻȻʶһ⣬ʱڳɹʱһʹ֮ڣǹơҲǸʱ򣬻Ǵѡ
Ѿ޷ɡ̺΢΢ҡͷ󷨹Ȼǿ󣬵Ȼûа취
̺ƽʱõһ˵ļ䣬ǴܵʱԵøΪά󷨵¡ҲʲôرõĴڣá
ΨһͬľǣٶȽֱǻٶȿ죬Ҫ
ҳƬ̣롣
ҵļ䣬һʹڵѾʮֻһ޴¯ܶ˵ƶɢ档
ĴһûзֵõĶͬʱҲûпĺۼ
Ѿɢ֮ĳɡ̺Եú˸С
ҵͷû˵ѹԱĸо컹ңֱһƬ֮ء
ˣߡҳ
̺ںǰһֱߵһ෿棬ʲôûжҺڰʮ֡
˺󡣡˫ۣ˫ۺϳɫ
˲䣬ӿӿ뷿ڵĸ䡣
һ̣̺Ƶɴ۾ʯ֮ϳֵĻ棬治ӡ˸ǿޣ໹һЩǿĴ֮ս
ϸһס̺ƵļѾо̺Ҫʧڡ
ղţ̺УЩǿЩ»ЩرЩӵоŸͷ­ǵǿҪ̺һ
̺Ʋȥͷĺˮʲôط
΢΢ҡͷ˵˵ϸ룬˵ֵģҲΪߵ˴ߵǰʱǽһš
һΣûС
ղ㡭
̺˵ʲôЩͲ塣
˵Ҹղźɡҽ͵ǲ²ĳһߵֻҪͷ־ͲֺܵܵһĶ
Ϻɫ̺Ƶ˫һ˲䣬ǰıģ
Щɫɫ޺ʹѾʵһ㣬ûжЩϵس޺ʹߡ
ܿ죬Щȫʧ̺Ƶǰ䶼˸Žɫ־Щһڷ价ơ
̧̺ͷʱ֣
֣û󵽻
ҵʱ̣ҵѾɽɫ壬ֻҵЩ֡
һɽɫλö͸ģһӡǹӡӡŹ֡
ʲôģ̺Ƴ
ֱ˵һϺɫǿڣҿĹӡҲҵܿӡġ
û
ԭҶ֪
ȳȥġҵ
Ǹǳ⣬浽ʲô̺ƺܺ棬Զںܶⶼ˵塣
ڣ̺Ҳֻͨҵ֪ҵ֪ĺ񲻶ࡣ
ܿ죬˴ӷ߳ϵҲȥ


732 Ͷ
Ƿ棬̺ƿԿһ˵ıʣԭŵ档
ڳ־˵۹־洢ĵطѡڴ˴ҽ͵
ȷʵ̺Ƽǳǿʵһʲôô
룬˵ʼӵڷ֮ǰǴһΪŵõǿ˵ﲻǸĺõطһܹ־ϵĵطô˵
֮ǰûеõκεĺôԾֱˡ
̺ƽΪ̺Ƹôкú˽һ
̺Ʋû˵˼ǣҴﵽߵĲλ־ϣ
⡭ҽͲ˵ȫƾ
ҵǻ˵̺΢΢ҡͷȻϼӿؾͺá
ȷʵ̺ͬ˵Ϊееǿûż룬ƾڵʵܵõʲôϣ
̺Ҫ۹ͳһ۹Ϊʵ۵ʱŶԡ
ûڵ۶̫ͣþ뿪ˣڶǱ߻ҪҪһһľӡ
⣬˾ҲѾ̣ǰʡ
⼸մӱ𴦵ѾʮˣϷֱʮˣ۶ʮһˡһǽ̺ǿĶ飬ͳ졣
̺ûнʹڻʱֻеȵʱ˺ͲС
ͨͨѰ䣬û뵽˾һˡ֪ʲô취ȥʡӾͻʣ¶ʮˣһǿ˾ǰͲˡ
̺ȥ̬нڽ
ǸǿĴڣսҲܺã̺ϲˣܰշǺ¡
Ȼܣ˵̺ƣ̺ƻ˾ս׼
˾ȥȻǸȷѡ񣬲˵ʱݸͶ긮͹󴨸
طֱ˵ǿ֮һ
ݸͶΧݸҲͶˣʡʣµľͻһڣǾ
ھһ棬٣˾жľӣƾʮôҲ޷ȡʤ
ڻǴܻضʱѾĺҲ֪ȥǴһ˿
Σֱ̺˾ߣΪľ˵齵
ǰ˾ϣ̺Ƴȥҵǵʧжܹס
Ҳ˾Ͽǵ⣬ҪȻҲ˿ȥ̺֪
ɣȥһˣ㰲һ¡̺βҪܵķʽȥҪġ
ʵ˾̺ƻϾںܶʱ̺ƶһð£ֻϵĲе̫ʡ
˾ϲΪܹı̺Ƶ뷨ֻðš
Σ̺ƴӣʹǰ֪ͨ˾ȻҪڴӪ
ܿ죬ȥǱߵʹ̺Ƶǰ˵ͬ棬һ
ʲô̺ѯʵ
һ˹ȥ½͵
̺ƺǺЦ⣡
ܴӦ˾һڵ棬ջس
̾˿˾ţ̺ЦŵǴĵ۶ܴһ𣿡
⻰һ˲ûие̺ƵĲ񣬶һǿţʵ
ܿ죬̺ƴĵĶڵʿǶǳ䱸Ǵ̺ҵ
о߸ŵ̺վڶԷǰ˵ˣѾ˵Ҫʲôᾡ㡣
ǺЦţҲ̺£˵Թ˵ܿĳˣջǴշҲǺԺﻹɴңҶȥأ
̺룬˵ܻΪṩһǴŵĻᣬҪǲӦܾûˡ
ȷʵֻҪͶһк˵ҪǲͶǾֻܿս
뻨ǴһҲСᲢֻۣһ仰ҹȥܸҴĺôѾԵʮ档
̺Ƴ˼Ƭ̣ƾʵܹõһϯ֮أϸ룬˵԰ϸ㣡
㡭
۾˼ض̺ơҪ֪ϴʲô̺˵൱ڷ⽮
ߣʲôǶ֪ҪЩԻңԵúϵȷʵ⡣


733 Ѷ
̺˵ҶеõиΪԵʲúܶѭ
ϵ̺ƺռݣҶϺܶҪ򶼱̺硣
ǲһЩҲϼң
ǰҴδ棬Ѿ˵ʼһ
û˵̺꣬ƾ͵ܳɳһȫʵ
ʵһ֣뵱Ƿ۹ӷתۼͳӡ
˵
ֻҪӦĴӪط㡣̺ص
ֱӰ棬²μ
̺ƷЦ
ʵûѡ̺Ƹ̨µͬʱҲΪ˼ϱ˹ȥ˾õѡ
Ҫ֪ϻиѶԸļڵ̺ƣΪ̺Ʋűһܿϴˣõѡ
˵ףǻǴ̺ơ
Ȼ쳣Ӧ̺Ƶʱһûֱ̱˵档
̺Ƶɴ۾ˣˣ
ҪǱµ˷֣̺ƺѽͣҲ֪ô¡
ȥûбˣǳʣ˫۾Ҫ̺ƶ֡
һͷͷæǰұǰ뿪͵˵¡
üͷ壬̺ƶͷ˵͸ңгԹܼȥͶǼֲסֻҰæˣ
̺ףΪ˵Ͷʽǲͬ
˾ϴϮʱѾͶǣһͶ̺ܵƵİڲλ޷֤
̺Թͻܲһ㡣
ףȥŰɡ
˵̺꣬ƴʧԭء
ͶϢ˾Ҳ̺µÿζͳһ۹ٶȽҪӿ졣
̺ưʱΪʹ󣬵ܵ־ķɡ
һЩط̺ûȥʣÿ˶ǿһЩܡ
ҵ˾Ϻ̺˵ѾӦͳոϡ
ҷʿЩϱкĳޣԭ֮ǰʡܵϻ˾Ͽǵоǳ鷳
ȷʵô£̺Ҳף˾Ϻ˾µʿҲбİš
ʱһţأһʱ֮Ҳ޷뿪磬Ҫȥһˣ
̺ưŵ
˾ϵͷòЩ˸
ãֻҪܼһоͶˡ̺ƽ͵
ڵʮּ򵥣Ϳδ̺ƴ뿪ΪֹȥӲ¡
̺ȥǱߴæҲûֱͨȥ˸ϣڸҵ˰죬ûм졣
̺Ʋ֪ȥȴʱԽãҲԽ
ûã컹ˡ
̴ˣԣǺЦţ̺ٴ̺¡
춼Ҳ֪̺ιΪʲôڣ̺޷飬ҪϺ͹æ
ӣ۹ѶΪǿԸõĺ̺΢Цŵ
ͷ̺˵ĺܶԣֻһһصƨɻûȺ̺̫ʰ
ȱ̬ˬصģֻҪбϣˡ
ȷʵҪʱƽ̺Ƹо̫ԾЩ⻹ҪŪ
ʲôӿ֪̺ԵЩСġ
΢΢ҡͷ˵Ըһ飬ֱӴǣƾʵǿԱصԻǻʵǩͣսЭġ
ô˵һսķѺܶԴ̺ƲļṥǣϾ˫ǩһЩЭ顣
̺Ҳ첻˱ֻҪ˱Ǹв
δȫƾ뷨ϾǸˡֵ
һƲĶܸɾ̺Ϊ鷳޷ֱ˵ü˱
ΪȻúúҪİһ𡣡̺Ƴ
üͷһЩ棬ʵ֪ô
̺һ𹥴
£ɴ۾ôҲ޷뵽̺ƻҪ󡣶˵ս¾ȷ̺һҪȥ
ӣҪģ̺Щȼ˼Ҳͨ鿴쵽룬Ȼü쿪
΢΢ҡͷ¹ش󣬲һܾˡ
컹ԥҲûоֱܾ̺ӵӣ⣬ܣ


734 ս
Ϊ۹̺ƺף޷ΪһЩ֧һЩеԮϣ̺ڱҪʱܳΪ飬̺ͬҲϣܰ
໥ã໥νĻﶼһ
˶һۣĬ˵ÿһǳѡ
ϾǼֵ۹Ķӣ̺ڿԳΪ۹ȨƵˣλȨأ˵ȥĻһԾŶ
ڹ֮ǰѾԥʲô̺ż죬üʹӦȻá
֪̺ʲô̺˵ҲԣǸ
ܶʱ֮٣֮ǰøɱ۹ĸûͬ⣬Ϊ뵽̺ƺİ취
ȷʵѡ̺ȷľҲ֮ǰ
Ҳνѩ̿
ҪʲôԸ̺Ʊóɱﵣһؼʱ
Ի۹ʵ۵ֵܣλȨأԻ۹ʵŻڷ۹һ}
ϺܴǾԲܷһƬء
Ҫǣ̺ڷ۹ĶλãĴӪϼң
һ̣ܹ⡣̺ƲڱҪʱҲЭ
ܶ鲻ܰɣͱ˵ڡ
̺ĺܺãֻҪȫϷԼĴϣŻὫ¡
㲻ܽ£ҲҪϼȥ
۹شﲩкܶԴȶǼҪģڱҪʱܹõ̺Ƶ꣬
ֻǣܴ
֮ǰĸʾͶ˵ʹ۹ֵ۹ƻңᷢʲô˭޷Ի۹ȻЩңҪʱǧ֮ӽս
սһ𣬽ζҽгͻ
ҵҲֻ֤Ǻܶûô򵥡
΢΢ҡͷԵøꡣ
̺ƲǲףαҪˮ̬ȡⲻΪԼʵԼѾ𵽡
һ춯֣̺ƾõǿѣ˵ܶⶼܽڱҪʱֱ쵱ơ
̺Ʋˣ̵׸ͻر֮Ĺϵ죬ֻüӺá
̺վӣ۾ֱֱż죬ظӼȻѡһΣ
üͷ΢壬ϣ߬ȭͷףҡͷһЩʱ䣡
˵ˣ컹ûдӦ̺֪ǳֻ΢΢ͷ˵ǺãĺϢ
̺ƴӼǱ뿪ûż뿪ϣҵصĹԱѯʹڼ顣
õĽЩȡ
ݵعԱش𣬼һЩһЩɲݡûǰձ΢һЩļ۸򣬲ᡣ
ȫᣬù
̺ƺͼ֮ѾЭ飬˵ڴ뿪ʱϾǼģ˵һ˵
̺ƷǳǣµʱĽɷչĺܺã֪ҲܸߣǿЩܺõĿڱ
ʲô̺ƲΪܿɡ
ڼΪ̺ҲһǼֵ۹ҰĵһˣܹҪôǼϷչҪôǼ̺ƺúú
ȻúúΪβ̺ܰأ
Щⶼ̺ҪģҪĻǾԻ۹
̺ƻʱ䣬ʱһǿԵģȵʱ˺֮ʱȻҪս¾ס
ʱѾסˡ
֪ǴܣѻǴ̺ƺʮֵǣŰµʱ˾ʡ
Ҳ˵ĶעѺˣû̫ᣬֻӲͷƤϳ塣
֮ǰϵ죬Ǽ첻Ը棬Ȼ˵̺ơ
Ϊŵұϣһϣ쳭˺·޶ûеطޡ
̺֮ҲΣûһõĽ
̺Ӵ󣬻ǴǱ޷ȡðľѡ
ǰЩӣѾȥϢʵ۱£ڻûϢԺܶⶼý
ʱ⴫ʿк۹۹
ʿ룬õ򣬿ֻд⼸֡
̺ƺͼ֮ս
üͷ΢壬û뵽ڼȥϺ󣬾ͺܰһֱûʲô̫Ķ
ܹ̺ƺͼ֮սòҪúù滮һ¡
ʱһϢ̺Ѿǲ˾»صϣѾʡսᵽ
ûᣡǰһ


735 Ը
̺Ʊͣڵ۹ϣȵӦҪߣ˾һɵĺʿ
ɸ̺ƣӵʿҪ֣˾ϼʱѹסⳡδʼıңͬʱҲЭҲǴӦʿǻصϡ
̺ƴ˾򿴳Σ뵽컹ԥȼһЩ飬ԾʹӦ˾ϵҪ
Ѿָ壬ܹΣ̺ưȥʡʡһʡʮ
½ʿ֮ǰеĶʮˣѾﵽʮҲһǿ
̺֪µĽʿᳬˣ̺ͳһϵʱʧ롣ʱִӱ𴦵Щʿôˡ
̺߻ϵ˾ϣжʿǹǿ
ЩȻ̺Ƶӣиõı֡
ڣƾЩҲҶ
˾ϴϣ̺ҪɱϢҲ֮ʱ̺Ѿڶϣһ
ϢȻ̺ƵĶϢһ̫㼫ΪܳΪʵ
Ҫ֪ô˵Ҳˣڷ۹˵ʹĶ
õĿڱ˾ϵľӿڱܺá˾ϵľӸոջصϲãԼ˽ⲻࡣ
ǼҲ֪ΪƳһᡣ̺ƶǰɫϾ
컹û̺ѯʣҲü컳ɡǰ̺Ƹոҹ죬˵⣬ʱûдӦϢܻܿüΪ̺в
˵̺ƱҪҵһõķͼ֮ͬ˹ϵ
Ƕ̺ƺͼĹϵעܶ࣬ʱǵˣòעЩ⡣
Ȼ¡
̺ƺͼ֮Ĺϵ˽㣬ŵһЩ˲ǴڶԱ⣬ȻΨһµ
첻Ӧ̺Ƴ˾ϱҪȥϺһԶϵмйõİ취
̺ƲΪһľΪ˲ᣬǸͷȥ˾ȥϣΪʲô
Ȼ̺ȸ˾д˷
ܿ͵˾̺˵ĺʾҪҵ죬ά˫ͬ˹ϵ
̺ƻر㼺Ҳ᳭ǵĺ·һЭ֤
˾֪̺ƺͼЭ飬룬´Ϣ죬Ҫ档
ûоܾһ˾ϵľӪ˼档
֮ǰ˼ҲϤҲϤˡ
̺ƵΪ˵۹̺ƣʱ˾ϵ˷Ҳܿܡ
ӣҪĿľǽ֮ᡣ˾ԵñȽࡣ
üͷһض˾ϣʵ˾˺ͱʲô᣿
ʵϢںǿװġ̺ƻСܹ⣬ҲΪȷԹʾǳ⡣
˾ϺֱӣںĻ˵Щԣ˵˶ӺȭͷӲˣľӸߣûС
ûż΢΢ͷ˾֤ҪóʵʵĶ
˾Ͻ˵Ĺɱûͬ⣬ֻո۹üޣǱ
ʵ㣬⣬ŸʣҲѷ۹˸ʣĸ¾
Ȼͷ
ЩⶼҪĿû̫ҵķӦ˾ΪѾ̺ίɵ
˾˶Ժķչôѯʵ
ڻ˵Ѷ˾һӣȻҲҪ˾һô
˵ɡ˾ͣƬ̣Ϊڹ໥֮԰ڱҪʱ̻ԳΪ䱣ݻԷչҲһá
΢΢ͷȷʵ󻷾ڸı䣬ǰĸΪӯҲʼ໥ûһ۹ƾưԡ
սĿʼ·ǳⷢҶʼˡ
ֵ۹ʱûսӣԺûУ˵ǿ϶һǿѡ
̺ƴ̫漣۹һǿֵ۹Ȼѡ̺ơţʱ̺ƻɳΪǿĴڡ
Ի۹ôǿ󣬾ǱȲǧ򣬲ҲǶڷ۹
ʵûа취ĸǩЭ飬ĸǩңȻϣܹ໥˾΢Цŵ
˾ϵĻش⣬ڵϾ˾ϵģ˾ϸùϵҲǱҪ⡣
վӣص˾ˣԸ


736 Ͻ
ԸϢܿ촫̺ƵĶ֪ǳˣ˾ϣͼúúӦν
ҲܸˣֻҪڳܽΧܽľ
ǰ̺Цŵ²˳٣ȥӽй
ǣ
쵽ͬʱҲ˾˾Ϻͼһ£ͬʱ
Ĵ󲿷ֱ̾ϵľʡﵽһʮ֮ࡣ
ν˾Ϻͼ˫ľʡܿݸľʡ
һߣ̺ƺѾϣʮѾ±ʡݸҲ͵оʮ
ӪС
̺ƺһۣ͵о˹һλֻʮЩӵľ񡣡
Ǿ񲿶ȷʵѶԸаʮʿ٣ʿļģս˵ҪһЩ
⼸ǴƽȻСսʤʿʢ
ҪСģȥһЩԵо򷢶̺Ƴ
ܹӮսս̺ƾʿһ롣˾˭ʤԡ
Ȼ̺ߣҲϣܹɹ¶ϡ֮̺ΪҲиϡ
ϾѰ޷ԸֻͨȵֻС
ҲĴں˾һ˫Ӽ֮࣬ǳǿ󡣿˵ѹɽ⼸ӱܲס
⼸̺ƶǵ˾ϺñͿˡ
̺ƣоӪȴҪʱȥЩʱ򣬱Ҫ
֪ѹǳǡǼȻͬһڰ̺ƣǳ鷳
⣬˹Σ
үսɱ⣬Ǳ㣡һѵѾѵʱڣʲô൱Ǳɡ
Էıʵ̫࣡
ͼ۲ڵ˼ܶ鶼Ƚ鷳Ϊȷʵ
ʤսܶ࣬һβһ
һ˾ϣ۹ĹһǼ죬ֵ۹ĶӣЩ˶ǳǿ
ȥߡָͼһָ࣬ķλá
ߵүҶڵڣðȻϣһǰΧµĺ󰡣
ȷʵ˼
һʤµĽʿָģЩѹζϵԴʿȻõܺõĴҲҪսӮʤ
˵ʮȥ֧Ԯ˹
ʮ뿪սҲѾ졣
˾ϺͼϾͣĶ£תۼͱ
˾ˣӴ򡣡һ½ǰȥ
˾ϼ˵õϢѾǲʮ֧Ԯߵ˹ԸˣԸʱ󷢶ܹ
˾üͷһ壬ȵȥȥʱ󷢶
ǺûᣬȻܽ¡
ʱţսʽʼ
˾ϷİսǱ࣬ǳǿǿ֮ϺѹѹһƬ
սٶȼ죬ת۾򸽽ûȷ˾Ҳһɾӡ
ãǷ
һȴսϿʼ
һûأ
˺սǻǵ͹˼
ǲͷ񲿶ӣֱŵомں־ϴľǰжϡ
ڵǳΣ֪Ϣʱ󾪣ǰȥ֧Ԯ
Ȼĳ˾ʧ󣬵˾ϾѾӦֱӶԵ˷ľֱ࣬ӵµоŰΧ
ڼİ£ս˲䷢ı䡣
սԽԽңѹ˻
˾Ϻͼ춼һǵĴԵʱ̣ϷҵĹ
ͷӾȻȫ˺󷽣ĻΧϮżļӡ
˲䣬˳
˾ڵ֪󣬷ǳȣղоսʱȫߵоʧô
ʱһ˾ϵǰ˵˾ˣǿǵоĻع󷨣
Ŷ˾϶Щ⡣
߼͵˾ˣʮǿ֮ʱὫ˵ĴתƵһٴϮĲӽڶɱˡ
ƽ⣿˾ѯʵ


737 
ȱݣǿֻҪһ̶ȾͻȻʧҲǿʩж߽͵
˾΢΢ͷʩ˭ȻԴԴϡ
ȥǰ취˾΢΢ҡͷ̫ᵼ½ʿʿһһ棬ذɡ
ƽ֮ûУ˾ϼʵ
΢΢ҡͷûкõİ취
Ͼм죬˾˴Ϣ쿴ʲôð취
֪˾һѾ¾׼󷨴ơ
˾ϵõ˼ֻܴӦûκκð취ֻӲͷƤϳ塣
ŴʿĹԽԽϵԽԽǡ
˾Ϻͼˣû뵽ƴľӡ
˵൱Ͼ
оĲϹ룬᧿ΣĽʿϿ׼һ󷨱ƻƴɱ
ǣ󷨻Ǳƻ
Ľʿӿɱչǲϵǿϵĺ᧿Σ
оӪУѸ߼춼ǿϮһһ
ŭһ
үɣɰһ߹ڵ棬ֱӱסĴȣᶼ
üͷһ壬ȵʲôЦڱȥˣ
үү˵΢ӣһԵʿ˵үǿ˱ߣﻹ˹ڣҪ֪ﻹа˵̺ҲǱֻҪܴǣгͷ֮հ
Ǳȥɽڡ
⡭Ƭ̣򶼱Χɽֻ
ȵڽʿȥ
־󿪣ޱȣǳǿΧĽʿѪڣɶ궼ȥ
˾ϸеԶǿһ
һɫâźѹѹһƬֱӳоӪ
ԶҲоϢ־ֱӰսХȥ
ܵţоʿҪһսÿһ˶ų־Ϲ
Щû˺죬սǼ
ֻǣ̫ǿ취
ʱһս棬зǳҪϺɫ־γǿϣѾս
սΧҲڱݻΪľǵү
̫࣬˾޷谭һ޷ʹãҪȻὫ
ֱӴսɽ˲ϳΧĵоҲɨо
Ȼǿ󣬵ƾÿһܵµо޷ȻڽŽٳǰ
ս̫ѾڲΧȦ
ս˲޷ǰΧˣЩͬʱǳǿ
̫󣬾Ҳ֧Ųסȵȥ
˵꣬սսֱ¿շȥ
ԼվλΪԲģϺɫɢֱӳÿһ˵塣
Щ˱ǿ־ѪˮƮ䡣
ϺɫʧվԭشڴϢղźķѵʵ̫ർЩֲ֧ס
ȻյڵǲĲ㼶̫ߣƻҪҡ
һ̣׷ǲˣֻܾ˻ɱٽս
ûм׷ƾµĽʿû赲סһ
˾ϻսʵ˵ǲУŴ򣬵ֵͬ
ܿ죬Ѿ˾ߣսҲĻѾսǰ˵ս
ʱ˾ϸоһǿϮǳϤǼ졣
˾ǰƯڿУ˵ˣѾӮʤսġ
ӣ
û˾˵꣬΢΢ͷ˵ʱǷһܴ飬ҲǷҡ
˾ϻ˵ʲôǼѾ뿪
սĽоЩɢĽʿĴܣⳡսоİȫߡ
ڼ죬˾ϲ֪ʲôëȻӮʤʱ뿪ȫ˳
˵̺Ƿ飬˾Ҳһ
˾˼ϸ룬һˣһܹš
˾ǰߣĶ߶ɵսƷ͵Ǳȥ
˾ˣ⡭
û˵꣬˾صȥ죡
ȥ£˾̾˿ֻôࡣ


738 ֱȡ
˵Ҳɣ̺ͨ۲Ѿ˹ڵ
ͬʱ鱨ҲϢ˵һɴϺɫս˹
̺ƸæҵҲոյõϢ˶ף˳˾Ӯʤ
ǻսǰ׼˾ѾӮʤΡ
ѡȼزȴ˾˵Ĵ
һǲģΪҪ֤Ҫһʤ
̺ƵͷҪôõоڲȣй
ĵȻɣڹǺʱ
ã뷨ȥ죡̺ͬڽй
˹ӭ֧Ԯӵǳǿ̺ƺ
ֻǣͻȻǳõϢ˹ǳǡ
үǱϽȡλ˹֪·ˣͶܾ޷ʤҲԸսɳ
ô㣬̺ƺõѡ

ͬһʱ䣬˫ǿϣս˶ǳ࣬ѹѹһƬ
Ѿ̺Ƶĺһȸһϰսͬʱ
һ£ֱӽ˵սң˷ɳս
˹û뵽֮Ͽǰˣɵġ
Σػػ˹˻һһÿ
һ˫ĲСϾ˹Ĵµľʮǿ
µĽʿǶ֣мʿǿջɻҽɢ
ָֻսٴηһ
ʿźһɱٴη̣˴ķ׷˺
Ȿһ֮սʿˣϵػأʿһ
ʱоӪ
̺棬˶ͼָһǿգҷʿһ֧ӷͻȻϮһǳԴ
⣬󲿷ֵĽʿǰ˳ɱû̫ı
Уƾǵ޷¡̺֪˼ͻϮطһ֧֮Ȼһʣ
ôеģõоš
ЩʱֻҪоһţһȡʤ취С
̺ϸ룬ȵһ¡
Ѿ˫ۣǰһƬ棬˲˫ۡ
Ӧ֮ϡ̺Ʋӻп˹
֯ǧʿսϵȴ̺Ƴ
̺ƣ̺ҪԳȻУ̺ǵһ˭Ρ
û˵ֱ̺ӵ磬˭¡
ȷʵ̺ƵǳǿӰȥ٣оǿҲ̺ͬһ
ãͰţ
ս棬ۿ̺սʧǿգ̺Ҳټ
ߵµȥٴʹúһ
һΪܹӮսΪ̺ȡʱ䡣
̺ѾͨǿտٴϢоϮǿԵġ
һ̣û÷ս뵽һõİ취
һǿͻȻڵоۿɫӿ·ߡ
¡
޴ıը̺Ƶǰǿв飬˲֫Ʈɢ
˲䣬ٴɢһǿϯֱӿ̺ơ
̺ƵϺɫһȭǹɢ
ţһս̺Ƶ֣߳һϺɫײս棬սֱӻٻ
ǧ˴սӿɢӿϳɱŴսµˡ
ֱ̺ӳǰȥײ壬ˮһײɢ
ȥ̺ͷ־סÿһɵ־
˲䣬ƽƣֱӻεϺɫ塣
ƾСӹҼҵֶƱڷǳղ̺ƵĹǳǿ󣬾˹ɱݻҲš
̺ٴγǰȥ
ǣ˲仯һϺɫ󵶣̺롣
̺ƱϺɫ壬ܳԾû뵽̺ƽ־õ졣
Ϻɫٶȷǳ֮죬һĿ̺ƣһ̺Ʊĸ
ĸ˰˸
ѾָΣڴϢ̺ƾȻǵǡ
ȥ
ÿ̺ƶȣ˸̺ͬʱǹϵʱ̣޴ıըƬ


739 
̺ƿٳسըǰĳ̣ιһõûиоκϢ
Χսڼ̺ƱǰȥЩʿ
ǣ̺ƵΧֺܶϺɫС㣬ЩС岻ͣĻζš
ǡ
̺޷ֱô£ЩСֱס̺ƣ޷
˲䣬̺Ƶǰ˵˵ƾ㣬̫Զ
ϣ̺ƣֱӽֱ۲嵽̺Ƶĸ
ʹ̺֮Ƶʵ־֮䲻ת
ǣƺܿó۾̺ƣŭĹӡأ
̺Ʋ֪˵ʲôȫֱӽܱߵЩϺɫС忪һײ壬Ŵһ󶴡
Ѿ־ܹɲͬ״ܵ˺ʱҲ־䡣
ؿڵĴƬ֮Ѿָ˵һս
㡭
̺Ʋǵһһ棬ǿҳʲôԸ
Щʱ̺ûпȥѧϰʹ־
㻹̫嵽̺Ƶǰһÿǳ죬ÿι嶼ᵼ̺־ʧЩϽ壬
ڣ̺Ʊɡ
Ȼһ̣ڲϵıߣܿѾʮ֮ߣҲ׳
⡭
̺Сһ̲ʵ֮Ĳࡣ
꣬־ãƾ̺һ㱾¸޷֮Կ
̺ҲĵֻǱþ޴ָζԸ
ʵܱܺ⣬ô־ȻʮӴ
̺뵽õİ취Ҫԡ
˲䣬̺ƱһϺɫìųì󣬾Ȼһұ۶ϡ
һ£ֱ̺ӻҲѪ
˾ƾգǸְɣ
Цӳ̺ץȥ
ͷԽжԽԽ
̺㣬ֱӻ־ֱ۲Ȧ޷ץס̺ƣΪٶ̫졣
ܿ죬̺ѾǰȭͷϾۼ־۾档
ǣûȹֱ̧𣬽̺ƴ򿪣Ѿϵ
ôܣ
̺ƶ֪
ܹشݻ壬̺ƿԼ
Źļ岻ϱ̺ƴݻ٣ӽŵͷ־ϵɢ
һ̣֪ܼȥָˡ
кܶܣΪҵϣŭһҲû̺Ƴμʱš
ɣ̺Ʋ
˲ͣײһڵ־ϵΧγɵĻþѾѺۡ
Ǿ޴޷μ֮ս̺ڵоڲϱơ
ȥ
ٴγ
̺û֮ײһ𣬿ײһ档
ײƣЩ鿪壬һ̺Ѿѧļܡ
ʱѾƣʹ֮
̺ƵȭͷͣɢƾٶܿͻὫľ
̺ٴδʱ̣ץס̺ƵȭͷȻ̺Ƶȭͷʧ
˺̺ƶŲұۣšղһ˲䣬ǿջһ̺Ƶ
ֱٴγ֣̺ƶ
Ȼ̺ͬԺҪӮʤ벻ɵе
̺ƻûշ
۾뵽ղƣƲ嵽ʲô
ֻйӡ
̺Ƶĸ򣬾ܽȥҲʲô
뵽ܽĹӡŪ壬ͿԽĹӡգǽֱ
ߣ̺ΪǶԵģҪȻ
̺ƺѶԸӡ޷ǲӦá
Ϊ̺ƿܽӡĳַأӸղǿԽյڣֻûôס
սڼӿٶ̺ƣӮս
Ӧú⣬Ҫ֪˹ûͳһָС
忪ʼɢһϺɫƣӡشɵͷƯ
̺üͷ壬Ҫӡ
Ĺӡͷųһֱӽ̺Ƶ֡
һ̣̺޷ֻѾָֻ˫۷ųϺɫâдգ


740 翪
̺ƲΪͬһ㣬ûκλӹĹӡɿܣ̫ǿ
Ϻɫ־ϱӡߣ屻ͿƵģȥ̺ڵľ
ܼȥˣ̺Ʊһ
˲䣬̺Ƶ򿪣ֱʧԭء
ô£ɴ۾̺ƾȻʧԭأƬû̺ƵϢ
ģһûпܾʧؼͬʱ̺ƣյ̺޷СȻ̺ȷʵʧˡ
˵ǵһǰҲͨͷŹӡչһǿߣеֿûܹѡ
⡭
ʱ̽䱸̺ƣͻȻְ
̺ڣ˼Ϊùӡһ㲻
ȣ̺ƾͨ־չӡתͽ־Ϊãָܡ
Դӵ۷ʱ̣̺ƵĹӡһֱڣǽӡٻ
ң̺־ɵˣֻ־߽Ȼͬ
˵̺õķǿ
иؼ⣬֮ǰ̺ɵЩ˶̺ƵĹٽҪͲ٣ͬ޷ѹơ
ȴҲǰ취̺ƱƷ
뵽̺³ǿ֮ϣĹӡֱɢһϺɫ塣
ߣȻ̺ʲô취ʧͻȻ֣̺һܸܵϢ̺Ӳ
һΣ̺ûԴУŬùӡסڵȥʧ
üͷ΢壬Ըо̺һǿڵֿӡ鷳
ͷͷӡϵϺɫ
̺һߵֿһ˼ӡѾڸֿ
ӡһֱڣ̺ƸܵӡĴڣѾ
ŵֿ̺Ƶ־ڲϱߣǳ鷳ȥǻ군
ʱ̺޷оӡĴڣֿĸо
˲䣬̺ƵĸǰһͬڶУͬвӿ
Ĵţ̺Ƶû뵽ȻܽƵϡ
ǲ֪̺ô£Ǻɫиܵ޾ǳӣͬ־
ܸܵЩǿ󣬷ǳˣһҪȫղ
̺Ʒǳ֣֪Ϊλᱻ򿪣ܿðûʲôܡ
ǳ֣
̺Ƹһ⣬־תҲ˵󲿷ֵԴ硣
жǿ̺ҲԿ϶һС磬һǿһЩ˶ѡ
뵽ֱ̺磬
Ǻɫпʼ仯ʼתڴľ£ǿе˵֮Կ
ɴ˫ۣô£ǿ˺ĹӡȻд־ڴӹӡʧ

һӡϺɫâЩҫĹâ˲仯һӿ̺Ƶ硣
ɡ̺Ƶرþ޴ǺɫǺڶһ㣬ڵҲܱߵһС
ôֿûκãһ򿪣˵̺ƶ޷ٿء
̺ƵһνŴ򿪣һԸ
ǰ̺ƽ磬ǰѱ˻磬ûһʵ״̬Ϣ
һΣܲһ
ϵģܵУƯͷĹӡıɫʡ
Ϻɫתɽɫӡϵּɹ
̺ƶţȻ併
Ȼ⻹ûнĹӡٴη仯ɫɫּҲתɺ
˲䣬Ҳ޷ֿӡֱӱյ統С
أ
̺ƱһرĴţûκá
⡭
򿪾Ȼ޷رգ̺Ʋš
ܻǿڣյ˵̺ܵƿƣ޷ԭ
أ
̺ٴųԣǰ£ЩȻյ統С
У
ȥ̺Ƶɺڶתֻİ취
̺۾΢΢ս˲ʧԭء
ڶʧܱߵҲѾʧɢ䣬Ѿ
ǣҲҲҲ̺ơ


741 ȡ
̺ǿյУǰվŵѾΪ̺ƣ޷
㾹Ȼ磡Ϊ̺ƻǿ
̺ƶо֪һЩ
ʤ߿ܣ㻹ʲô˵̺һһЩ⣬ʹѻؽõ
ʮ־ȣ̺ƹȻҪеĻҪǿһ㶼ԩ
ҪɱҪ㴦ãŭ
̺΢΢ҡͷһ϶һǿĴ
ͱȲֲһԻ۹ʵ۵ֵܡ˵ֻҪܻصԻ³Ϊ
֮䱾սֻÿ˶дʱ̣һߴһ䡣
̺΢΢ҡͷһҲһ鷢
ڵ̺ߵÿһ壬ȷ
Űɡ̺ƴһӣ岻Ϸ³ǿա
̶̵ʱ䣬ĴѾо£µĽʿָӹٵʧҳһţǾҲɹܡ
Ѿռ죬̺֪Ͷģкܶ⻹ҪϽ
̺ߣӶЦ
̺û£ǳˣʱ˵̺Ҳǳż뵽̺磬Ӧû⡣
Ծ磬ҲǷ۹һȨ󣬿ܻ֪һЩ
ڵ磬˽٣̺ƺѯʡ
΢΢ҡͷ˵ֻ֪Щԣ˵Ǵ߿һ磬ͺñ˵ɽǴҾͲˡ
̺Ƶͷ֪ǲࡣҪ˵˭֪ܾ࣬ңҴδǲ֪
£ӣúôˣ˾Ϣһ̺ưŵ
ǣӦ
̺û𣬺ûʣʱ˵˵Ҳ١
ѾҪǽϣڶѾûкǿĴڣڶЩͷ
⣬컹ϣδȽϹؼϾ̺ƽⳡܹ˳ʤ졣
̺Ʊóһ˵üõ㣬ֻǼҪʲô
ܿ죬˾ϽӵϢٸ
̺ǣ˾ûкͼһ
ӵ˼ǹ㽫˱صֵ۹ҴϣҪ˫֮ꡣ˾Ͻ͵
̺Ƶ۾е˼飬ôˣ
ûκ̺ƺѯʡ
˾΢΢ҡͷ˵ˣҸץסҪɱһ׹ݿɲͬһ죬Ի۹ʵ۵Ψһֵܡ
̺üͷ΢壬Ƭ̣֪
ȻѾ뿪̺ûȥӣʵϣߣȷʵǸв
Ѿץסڣղ˾Ҳ˵˶ӵ˼ϣǵ뷨
̺Ƶ۾ɨǰ˾ϣҪ
˾ǰһ˵зȨˣϾĹ˵ΪΣֻҪܻǾ͸úúÿϾǵĳ롣
ȷʵô˵Ҳǻ׹ݣλǳҪ̺Ʋ׽ɱ
̺ҲЩ뷨
˱磬ƺܡ̺Ƴ
žǸû̺Ƶ˼ȻǶʹѻꡣ
룬˵ڴĲһˣ۹㱻֪Ѿ磬Ҳǵǣ
һ̺ƽ׵ʵۺ󣬽ǳǿ󣬾۹ĻʵҲû̺ǿ
ҷ۹̺ͳһֵõֵ۹ִ꣬Ի۹ıȲֺ˵Ѿɽ硣
˵ĺе̺΢΢ͷؼ⣬ûн˵塣
룬صǻ׹ݲ٣۹̫񣬶ҹ˱ȲֲΪбҪնɱͬʱҲǲ˶
̺ٴεͷ˾˵Ķе˾ϺͼĹ˼ܼ򵥣˫Ǵϣϵֵ̫
۹δĻʵ۱ϾȻԻ۹ųͻⲻԻ۹ûкҲҹ˾ѹ
˵ԣ̺֤ʵҪɱʹϵǳ
̺룬˵ɣˣµѰĴͳһͶƱԸȡ⣡


742 
̺Ǳ뿪˾ûȥ̺ƻʵ̺Ƶ˼Ѿף˵˾ѿӷƨΪĻһɡ
Ͼߣϸʡǿ˵ûһкӡ󣬶뾡ɱ֮
ڶϣϣֻҪ̺Ƶ鴫ȥҿ϶ͬɱ
ɣ˾ϸеΡ
Ȼͬ˾ССͶƱһͬ⴦
̺Ҳ뾡촦ҹζ࣬ȥ׼
Ȼһ̺ƾԶ֣Ϊ۹˶֪̺˷۹ߵԡ
Σ̺ҲԻ۹ףľġ
̵ʱټϵĸǿ˶ܿ
̺սϵ̫ʦϣǰǹڵͷɢ
Ѿ룬׼ְɡѵ
̺վӣΧѹѹˣЩ˼µĽʿԲõĳʲôӡ
λԻ۹񼫣ӦԻ۹߹ѻ꣬ó
̺ƴȵ
꣡
ɱߣ
Ի۹֪ǵ

̺ͷǰĮ
֮ǰͱֱ̺Ʋ棬λ޷˵Ҷ
̺Ϊľǿ쵶ն飬ȥԻ۹ڶ˵һ飬Ա뽫ɱ
ɡ̺΢΢ҡͷ˫۱Ϻɫһǿϯ壬ͷգɴ˫ۣûа취ϱʹ֡
Ƭ̺ѾһŽ
ɱĺã
ˣ
ʿٴһ˳˻
̺üͷţղһ˲ļеõ̫ණҲ֮ǰ˲ʺͰûڡ
ʵϣ۹ûô򵥡
þɢˣҪ̺Ƴ
صսڲգֱ̺ȥ磬̫Ϣֵǰȥо
ļУ̺ƵõҪĶкܴ⡣
ļ˵νһ߲εı仯ĵһֱչĳ̶ȡ
ҪӵҪﵽһֳľ磬ӡֻɽһѣ㵽ʵҲ޷硣
̺û뵽֪ǴĳżϵõǱżԻ۹ʵ۳С
Ի۹ʵżȻ䷢Ȿ鼮󣬲ŶһַУ˵ѡ
ñ˵۹ԭ֮һΪ͵Իʵ۵Ĺż
żϵȫ֪ŶԵ۶ǼŽ⡣
ǴߣԶʱڣͨüӵܻǿ˵õС
кܶ˶ڣҲû䡣Ϊ˹ӡ־ӡ
żϻ˵õǿ߲ͨСļ䲢ȫ棬֪ľôࡣ
̺Ʒ֣Ҫ̽ѰеܣҪȥһˣļʾǴ׵ʵ۵ıر֮һ
˵Ҫһ˰̺Ƴ
̺Ʊͳһ۹ȥߣߵ棬֪һеܡ
Ǻ顣
Ƿͳһ۹ȥ߻ȥ̺Щᡣ
̺ھᣬǴѾ¾
ϱ̺ոҲոڷ۹ǴҴڶ⼸еŭͬʱҲΡ
ڵǴûа취Ըң˵̺ˡ
һǴѾǰҪʧĲʹ棬ڲɡ
ǰ컨Ǵϵ׵۹ĻʵۣԷǲһλǰ̸С
Ǵ𷢵Ĺ棬Ѿ˾ֱ˵ˣԸ⽫˳׵۹
Ǻã׵۹Ψһˣ𷢹Ц
Ǵ΢΢ͷͻȻ۾һϺɫӿֱӳǽ𷢹
𷢹֪ô£˫۱ɽɫȥֿǹǿ
ǣǹֿܵģ˲һѪˮ
㣡
ǴŭеĲ֣ɱ
Ǵ򱩺һǹٴν塣
һ̣ǴĿдһЦЦʮϤЦķǳġ
ǴҲףƻѾƣҲû뵽ǹǴڣȥ˵ǳá
ѵҪǴɴ˫ۣŴգʮָӣԱ
ڣֻ˷Ϣ


743 ð취
ֽ޷סҲԤʾŻǴɱ׹زס
̺Ƶ֪µʱֱǰҵߣȶԻǴн
ʵҲǴɱʮַŭһҪΪ
õҡҶ̺Ƶ
̺΢΢ͷ˵ǴϾʮһֱ֮ҷûа취乥£ӮʤɱҲ൱ء
Ǵľûôǿ󣬵ȷʵ࣬սҲǿ϶ܹ˽ֶͣΪ
ȵȵȰɡҳ
ϱߵѾ֪̺ƼȻζսʼͿǴ
ǣǴɱҵʹߣ˳ȥ̺ƺңɢҥԡ
Ǵûӭ׵۹ı涼ûС
ʱ򣬻ǴҲף׵۹ǲˣҲɵߵ׵۹ʵǰɡ
ҲĻ̻̣һߴϢ˵ǴҪѹһ˵̺ǰսҪѪϴ
һʱ֮䣬ȻдܣΪľ뿪һǷ֮ء
Ҳ˵ڵͬգ̺ƽ۹Ϸٸǿĵ·
ڵ̺ߵ˶ףһսɱ⡣
̺ƴϣϣвĸʮţֱԪͺɵξų
Ԫ˧ҵΣ̺ƹǶս
ǵڵ̺ƶ˵һս˱ذܡ
˵ǴɲͶսס΢΢ҡͷ
̺ҵһеİ취á
ֻһӣǾǴ
̺ûٴο̫࣬Ҵȥʼ򶫱ƽ
ɾʵ̫ǿ󣬺ɨ򣬵´ĵͶ˳֮սȫ·һ
ڣ˫棬Ȼ˲ûз֮زز
̺һ߷չ裬һ߽ˣȡڽͬʱҲǵġ
ķӺܺã䷢չɣոĶݸкܶ˶Ϊ̺Ƶͽ
һжãǴӶԺɵľӷͻϮ´Ľʿ
Ȼɽ𣬵һε˲ˣʧҪʮ
ϱңŭǲԻǴܹ
ǴǳȻҴλսӷֱʮҴռʱ򷢶ͻϮ
ػ֮ãʧʮ
ٴҵ̺ƣ˵»ǴҪһľս
Ҫʲôֱ̺ʵ

̺۾ɴ󣬺ȵã
һΣ̺ûгɣҪһٽǴ¡ֱӽôӵ۶
˲䣬۹в飬۶ʿٵĳ档
̺ðţ۶Ľͽԯڵ۶ȫԷġ
ĵҿʼԻǴΧˣΧ˵Ŀʼ»Ǵľʧء
ͽҲö˶̺˱Ŀܶ˶֧̺ƴѹǴ
һʱ֮䣬ǴеѹλսĺúõģŪⲻˡ
½ʿѾɥʧģܶ˶Ͷλĺܶཫ춼ͶƼתֱ¡
գҽǴʣʮӰΧڶ򣬹ǡ
̺ƺоӪ̺ƽڵս
ѾȫųϢֻҪǴκζˣǽʿԼĵ֡ҽ͵
̺Ƶͷܺã򲻵ԵʱҪ
ǣ
ҴӦ
ʱĺܿ죬ѾҴΧǵĵʮ죬˫ʮ֮СͻϣҲǲܶСɲǰȥɧţá
̺Ҳʶڵ⣬޷ǹ벻״
ң̺Ƴ뿴ˣ㴫Ϣȥ˵ԸǴӮʤǴӮԸ˱ͳζǧ꣡
ҵɴ۾
̺õķǴȻӦ
ǣûгɣ˴
ʱǴĶʮ𾪣̺ѾǱʤ֮־Ȼľ
Ǵǳˣֵġ
ڵǻǴΨһĻᡣ
ϸ룬ǴӦ̺Ƶȥ̺ƵӪ˵˫е
Ȼεһֶʤ
̺ȥȻңƾҵֶ޷˾ϵ˿סģǴ򽫳Ϊ۹ǿߡ


744 
⣬ѹѹսѾΧˮйͨھӵǰһ˫ֻضǰ߳ˡ
ˡ
̺ƣǴǰʱ̣ѾתϺɫ
ǴȻûʲô˵
գǴȭͷֱӴ̺ƣȭͷʼ𽥱Ϻɫ־
ž޴Ϻɫϴڳ򶼷
̺ƺͻǴҵײ嶼ɢһСԲ飬СԲֱǰȥ໥ա
ܿ죬ԲֱըɢԲٴת˵塣
ߣǴ̺Ѿ־ƷʽڵõʱҲõļ䣬Ϊʮǿ
̺Ҳɱһλա˵ľҪӷḻλ
һζսչĻǿЩʱҲҪ
̺űʤķǲʹá
ϴΣ̺ƽתɺڶ˵ʱѾڵ໥һһһֿܹ
̺ٴγǰȥϳײǰĻǴ˫ɢٴ
˷ֿڴϢָ塣
սֱʧܴ󣬴־ʧ޷ٲ䣬ڵⶼ鷳
Ƕӵе־ǳ࣬һȥݽߡ
֮սҪնԷֻһ࣬һͻʧܡ
̺֪⣬Բ뻨Ǵս
ǡɣǴҲ
ȥɣ
ŻǴһȣֱ𣬻һǿ־̺Ƴ
ܿ죬һĸĸ̺ưΧ
û̺ƶ֣ĵѾĸǴֻһȣ
˲䣬̺ƽһĻǳ֮ĸֱĸǴ򣬶ĸ˱׻ȸ䡣
ֻޣſһɾ޴ˮֱӳ̺Ƶ塣
̺üͷһ壬棬ڴˮϮ޴ϣֱˮĴ
ǣȸɫֱӿ̺ƣƬ֮Ѿڻ
̺ûƾһȼգΪ̵ⲻǻþѣЩν޷κι־תɵĹ
ʱ־ܵ䡣
һʧ׻ſڣݼ͸Źһɺ̺Ϯֱӽס
⻹û꣬ͷХ̺֫ܶƳ
˲䣬ֱ̺ӱײ顣
һ̣ʧǴ³ǿ֮ϣǰϺɫСԲ飬Щס
ӡӻǴͷƯһգ
ǣ̺ƻӡڲν޻ǰµ̺ƻԭء
̺ÿһ嶼ܿͱ޼Ҫ
̺ƴֻȥ³ˮǶ˿ڿˮֱӱ顣
һߵȸٴη棬Ȼ̺һڿˮȥֱӽ
׻ſڣ̺ƵĽסֱ̧ӽ׻顣
ܿ죬̺ƱĽûײ棬ͱ̺һȿ
̺Ѿǿ֮Уȶ˫ۡ
Ǵɴ۾ЩסϺɫʲô
ûȻǴӦȶ̺Ʒֳһֱ˸ǴΧס
գ
Ǵһ
ǣ˸̺ͷͬʱƯӡÿ˿е
˹־򻨹ǴֱӽסǻǴ޷
ôܣǴ򲻸ţ̺ƾȻǿɽƣơ
Ǵֱӻ־ΪΧڻһԲϡ
Ϊ󣬻Ǵֱӳײܱϣγײ޷ơ
˸̺ѾһͷƯĹӡԴԴϵؽ־עϣҪǴ÷ӡһ
û̺롣
Ҫþ޴־Ǵסֱ統С
ֻҪ磬Ǵģ
ʱǴֹͣһطֳɡ
Ƭ̺Ǵ֮ڡ
̺Ʋ֪ǴҪʲôһǴڷı䡣
һȻ
̺޷Ϊʲôֻ˵˺þãڵȵ˽찡
ҪôжҪôͱҪǴŭ
ЦССȻͼΪǵΪ
ô̺˵ĶԻԽܡ



745 Ͷ
̺ʱرĻɾ޵Ǵǰʲô
ڣͻǴͬʱ̺Ƶǰʮ𾪣𾪵һ̣Ѿϡ
ɱ̺ƣǴŭ
Ȼ֣ȻܵǴƣƾ޷ܻǴֻӻǴĻ
Ϻɫͬʱȶ̺˫Ĺѹֱӱϻɡ
̺ƴӵվ𣬷ͻǴֳˣǵƺҲֳݣΪ˵ȷʵ绨Ǵ֮ǰǿ
൱̺־ɢһЩ־ɵǽɢѡ
뵽̺ƸǰˣֻҪٴνһ֮ǰ뷨
Ǻã
̺һֱӷֳɰ˸ÿĸԸһֱӽס
Ȼ
̺ư뵽ĸֱ𻯳ϣٴνͻǴ
ͬģ̺Ҳݡ
ԻǴ˵޷Ƴ˵⡣
ֻϺɫʧ壬ɵǻǴ򣬲
Ǵ߳ϵʱ򣬷˵ʺҡ
̺Ƶ۾Ҳ־ֻͬȼ壬Ȼûа취ơ
Ҳű׶ˣΪһսʲôĶ½
̺ƳǰȥǴ֮仯־ӭ̺ƹٳ嵽ߡ
Ǵƽϣ˲ʧеѾʧǴҲӡ
ǺǣŹ㡣
Ǵ֮໥һ壬Ѿʧֻʱǿģ
˵̺ƵĻᣡ
һֱ̺ӳǰȥȭͷϮȥ
û㣬ƾ̺ƶɢȥ־̺գֱӻָ
̺ƽۼȭͷֻһȭ̺Ƶͷһ£ֱӸɵ̺Ƶİͷ­һŽ̺߿
ͷˣˣ̺ܿͻָԭ״
ȥУ̺ƱҵһԸİ취ܹٴοţܽա
ܹŪڣ̺ƺƽҲоԵĽѹơ
ֻǣûô׶Ը
̺ܹ֮ɵΪţ޷ֿ֮
Ĺؼڣ̺ûа취⿪
ˣ
̺ٴλɰ˸壬ߣٴνסûеȴֱǰ
̺üͷһ壬ֱ쵽ĸ
˲䣬̺ƸеһȵգǴĹӡֱӱ̺ƴͳ
ȣ
ʱڲϵĸı䣬ҲһʱһţʱɻǴӡ
Ҫ
̺ͬƵĶ
̺Ʋ֪ô£üͷȵĹӡУѾֱܸܵͨڱգ硣

һĺ
ŲתͻǴֱ̺ӽӡŲ֪ǻǴ塣
ֱӳӡ֮Уڹӡз
̺ܺʼӡӴ־Ҳѹơ
Ƭ̺󣬹ӡ̺һͬʧǿյУѾ̺Ƶ硣
һ̣ӡѾǿĽƣ̺ܸܵڲϵײ
һΣԵĸоڰΪʲô̺Ʋ
ӡϵϵɢ̺Ƶڣһˡ
̺ǿ֮УƯţͻǴҲڲ˵
ͻȻ̺Ʒͬļ䲻ϼУһһǻǴ
һ̣̺뷨ǱɱǴ
ͬʱǴԺҲŭÿһʱ򶼻ܵķɣʧ
ͨǴɹΪ
̺̾˿һӣӡɢǿգһҲý
ŻǴȥҴѾ¶ķߣҲǹ򣬻Ǵʽ
̺ʱ䲻ҲǴȫգѾеǳǿֽҪͻƵĸܡ
̺ƻǷԶԶֻһʾѡ
ʤζ۹̺£ҲҪԶиؽһжæµ
̺ƱӦɱǴ򣬵û뵽ǴǱա
Ҳû˵ʲôΪʵƾֶ޷ܡ


746 ǰ׼
ǵ۶۹вԼڶ̺Ƶ£˵ѾʽΪ۹
̺ƻûеõ֤ҪΪʵۻһѵ·Ҫߡ
̺ûżӶ뿪ѴеõϢ֪ҡ
üͷ壬ҹȻûеļ򵥣̺Ƶ˼һƺиӵ鷳
ɹõ޴ʧܣٲ
ѹ
̺Ҳһ㣬ҪߵĲΣҪߡ
ڴ֮ǰҪһЩš̺Ƴ
̺˵Σʱ̱Ҫǰ׼ãڴѶȫ顣
Ȱ߰źãбİš̺Ƴ
üͷ΢壬̺Ʋ֪̺ƶʲôİţ̺Ƶû
̺Ҫص۶ϢѾȥ֮ǰһ飬Ǿҵɡ
ˣԸͳ̺ѯʵ
ɵɴ۾ֱӰ棬ʵ޷ڰ
ܺɺܶʼɹ𣬵Ҳ⣬Ѿ﹫Ȼᵣǳ
̺Ƴ
һΣ̺ҪɳΪӵʵ
֮ѡɣΪʸ㹻¸˺ܾõĶ֣鶼Դֻһʵ
̺а취ܹඥѾա
⣬̺ʱһˣԺɱ뵣Ρ
Σ̺ƺķѼڽɱɹ
ɷǳˣ̺ƣҪΪ̺ƾϹѡ
ΪҪ̺ڶͣգЩȥ˵۶
ص۶ûȥʹڣһүʱס
Ĺ𣬶ϵԼϵ˾϶ѾԼɣµ󹫾
ʣµĺãԯҲ
λˣǹҲ֪ʲô̺΢΢Цŵ
Ȼ֪Ǽӹٽʹ֮飬ҲΪ̺º͡
̺룬صǿܸо֣ΪβʹΪ񣡡
ôܣ
ǿ
ʵ˭

۷׷ףǰһλˣҪŭͬһ㣬Ҷ֪ҪҪõ־ϿɣȻô˵Ȼ뷨
̺΢΢ͷ˰ڰ֣˵˵ûѾΪ۹ˣڱ˵һҪ֤
Ըȴʣ
ȵ
̺ЦЦá
ǰһλˣǰַ⣡
һ£˶˶䣬ǳҪ֮ǰ̺Ѿ˵һЩǹ˶һ
ζϹͳ춫ʡ
˾Ϲͳʡ
ͳʡ
ζͳ춫ʡ
ûΣǳƬ̣Сؿһۣûκα顣
ʵԴҵ֪̺ƽǿѾס
˶ܳԾǺҵ뷨һ¡
̺˵ܶ鶼ûô򵥣ΪЩʱܻ᲻һ˼⡣
λ飿̺ƴ
Ըšȡ
̺Ƶͷң˵һҪ
˶ͷӦ̺Ƽ˵ԺҪְ𲻵ǿλĹҲΪ˷ֹһЩõ飬ܶ콫۹ˣ飿
ҵɴ۾ְλͬСɣȻûзأԵõĽ۹Դ
Ǽ££û飡
ã̺ƹЦ
ʣµһЩ˻ӣҶҪŬܷչĸá
ֻǣڻ⣬̺ƱҪȥ߿ֻȥ֮ᷢʲô˵
̺ң˵ǶǱŵˣֹܸʡ鱨ܶ죬ǲʲôʱҪ໥Эá
ף˴Ӧ
̺룬˵ıܿĶƺܾûмˣҲ˰ɣ
Ӧ
á̺Ƶͷ˵ʲôⷢһҪƵλ
λ̺Ʋ˵λǱҪģ鰲Ÿεˡ
Ҳ̺ƴ˷ߺ˵ᷢʲôȷʵҪǰ׼
İɣƾֶοԳɹ΢Цŵ
̺ƺǺЦţ˵㶼ƨ˰
˶ӶЦ


747 Ļ
ȷʵ̺Ǹöȥ߿һˣıܿûȥ¼ģøӡ
ڵ۹ѾźãԷһ
ֻǣ̺ڻǴƽЩʱҪЩ˵ûнǷųǱͬ
̺Щ˽һɺǿǰθоڲӿסЩṩ
ϣԲŷǳǿ
ȥ߻֪ҪʲôΣգ̺֮ǰȥʱ򷢾ʯŲٴܺޣܸǴڹϵ
ܻᷢʲô߶Ҫȥĵط
ʵкܶҪ˵ڹ֮ĹϵͣսЭȵȡ̺Ƽ𲻹޷־ҵĻʵǩЭ飬ֻǸǰᡣ
̺ѾðţҰźܶλ򣬽ػ
վ̺Ƶǰǰң˵һѾ׼׵
в˶ڵȴ磬λû뿪ϣ̺ź
̺Ƶͷ˵ˣ߰ɡ
ǣҴӦ
ԴӽͻǴպ̺Ƶǳ֣Ҫһĸо뵽Ҫס
̺֪Ҫ߲ףˡ
ߣ̺վԲεмλãȶ˫۵ʱ嶼תϺɫ
壬ܱʯڣ߶ĴҫŽɫâ
̺ƾƽ˫Ҳһж֮С
ʱǽ֮Ͻԣһ޳ǽڣﵽʮͷԲ޷ŴһҲӵ
Σͷֻ۾ͷֻϻ򣬶һ
ӣϴһɺɫʮȭͷͬʱм̺ơ
̺ƻڵ棬ȭͷϮγϺɫϣЩϵɢֱӽһް
𣡡
˫۵̺Ƶ˵
˲䣬ȫʧֱӻϺɫԲ򣬷ֱ̺ͷ硣
Ѱ־ɣ̺ƹֻתһֱ̬Щȷʵ־ȻǺɫѾת
ûٴγ֣̺ƸоЩƺһԡ
֣̺ҲԴУѰҷͻơ
վӣ˫ۡһ˲䣬һĿռ䣬֮ǰһ޴ܻսһš
̺ƷЩͼ񶼷ǳʵֻȫϢӰ񣬲Ǿʵ
һս
ͻȻǿ֮ϣһɫгͬһڶһ㣬Ӻڶ֮һֻ͵ĺɫִһץס޺ʹֱӽ仯Ѫˮ
ʱһɫâӵֱӳɫ֣ǽɫâһλֳֽɫìײںɫ档
¡
Ѿ̺ƵһϤף֮ʱͨżǸߡ
ǰ̺Ƶɴ۾
ֲϵ𣺡ûоԣз̩Ʊж񣬶ѭתϢ
̺˼մ˵Ӧ
ǰҸ̺ƴ
ʯûжȴٴηǰ˵أνȻɢ
һδ߷ǳͬ˵Ӹӣ̺Ʋ̫к塣
νǰָ˭
û̺˵ʲôߵʯѾʼ䣬Ƭʱ̺Ѿصڡ
ʱ
̺üͷһ壬ѵѾرգ
̺ƴһӣϺɫӿܱʯڣֱӱˣ
ô̺ʮֲ⣬ٴͷ
ųȻһǿųǹӿ壬ס
̺޷ͷϾͱգǳ֡
ǺǡһɳƵЦ߳֡
㣬ɱޣһŭ𴫳
̺Ƶɴ˫ۣʲô
˲䣬Χƹ⣬һɺɫϿս棬Σͷɢ嶼Ǻɫ
̺Ʋ֪˭ҶԷûнţĻֲ꣬ԡԷϳǳǿ󣬾޷ֿҪݡ
ɶԷԳޣ̧ͷʱ̣˫۷ɫâǺɫǷܿơ
㣬˭̺ƶŴˡ
Ļüͷ΢壬ֱס̺Ʋɴ۾ŭȵ㲻㲻
ɿ֣Ʈ衣
̺Ͻƽ⿪˫ȹڵ棬סѾ塣


748 
ڴϢ̺΢΢̧ͷϿգɳƵڡ
ˣˡ
һ̣̺Ʋνǰʲô˼ĻǳƺΪޣһλʵۡ
ȻԷһֱظ仰Ǿ˵ķ۹ʵº꣡
̺ƴûмº꣬ջǴļ䣬֪ºģֻǸı̫Ȼ޷϶Էڵ־Ѿɺɫǳˡ
ǱǴɱԷǸо̺ϵлǴϢΪǻǴˡ
ͨ˵Ļ̺׿Ҫǰ鷳ôԸºһ뷨ûС
ºϾǻʵۣǳǿ󣬸ղŶԷ壬޷ֿͲðˣϸ룬Ҫüı
˵ĹӡϾһºĻ꣬־ɣ˵֮ͬ
ζԸأ
̺ΪԷ־ǿҪǼܵģ˵лʤ
ԺҪĲ໥մﵽߵĲΣȻ
̺ƲºΪδߣ֮ǰõϢºɽ٣ŵͬʱǴɱǴɱºʱڴˡ
Ǵɱº֮ʱǹѡ
ʱǴߵº꣬мλãȥϮǿɡ
⻨Ǵ׼־Ϊܣǿиº긶һŽĶҩºš
ʱ飬ºϱʯڵС
ᣬǴֱӽºº˵ҲʧߵС
̺ΪǻǴĶҩº޷ƣӶߵɣԲŵ
ͨһ㣬̺Ʒһ⣬ڵº겻ºֻ꣬ǲеһ˿ѡ
˵ЩǺǿΪֻǺٵǱ̺ƵһȻöԸ
뵽̺ƻûа취
Խġ̺۾ºĻ껹ڲƯֱͷų־
ϺɫȥϮߵʯڣºꡣ
ºŭȵ뽫ɱ㻹أ
ȣº̺־ϣգ̺֮Ƶǰ
ºӣ̺ƾȻס壬޷ɴ۾ͷֻºǰᡣ
ºЦϲ塣
˵꣬º̺ƵϵȦϵʱ̺Ƶ屻һɺɫϮ
̺壬ϵĵֿǺɫǿе岻ϵʯ
ʯӽŵȣȵۿҪ͡
̺ŭһӺɫʯ͸һɫâܿͱסһôûС
̺ܶΣգȻ֪ʯʲôӣ֪϶к¡
̺ƲǹɺɫſôֻǽʯӼѡ
ʯٶȺǵ͡
º겻ЦֻҪ̺ܽȫʯͿʹġ
Ȼ̺ӵ־˵̺Ѿһ־Եĸ߶ȡ
֣һǳɻʣӵΪ˵õС
۹ܣºʱѾǵȻ޷Աܹо־ı仯νķԼһЩҳһţжܸоõ
߷ǱѰһУ˵̺Ƶ磡
ڣ̺ƵѾɫסѾȫʯ
ºЦûע⵽ʯʱĺɫѾ̺Ƶͷ
޲˺ܾûʵۣպٶȳɻʣ԰ķʽ¡
º갲ʱ޾㣬ޣ
˲䣬º껯һẓֱ́ӳʯ̺ƣǾȻûгȥֱӻɱӣɴ۾
ܣô
º겻֪ô£յ˵̺ѾסԲⷢ
ֶͬһ㣬ʯĺɫºڵɣֻҪо仯Ϊһ塣
̺ƣͱºһΣ϶ᱻºգΪµġ̺ơ
ֻǣº޷УֻһܣǾʯĺɫʲôûС
º겻ţۿ̺ʯںɫС
Щʱ˫ۿĲʵĵº̵ף
ºɴ۾ѵ̺Ѿʧ


749 ӡ
ɫȥʱºȻûп̺УһһҡͷһƯźˣﺰţܣܣ
˲䣬̺Ƴºǰºꡣ
ĿԣºͻȻף̺ΪλʧѾ磡
ºһεˣ֪⴩̺Ʋ˵ֻٽºɵ
ղţɫЩǽʯʽжѡ
̺޷жԻص磬Ȼȥˡղųֻ̺뿴ʲô취뿪ûУº϶ܸо̺ƵϢʵº޷оɫеĶ
һ̺ƾͷֽѾʧ
ѵҪޣ
ºŵֿ־һжûôףǰ̺ƣһ赲ģ
Ǻǡ
ºһҡͷһûоԣз̩Ʊж񣬶ѭתϢ
仰Ҳ˵̺ܹ
Ȼѭת޸ȥˣ
ºһɰԹʱʼתϵŤת
ʱ̺ƵĹӡɳֱӵº棬ǹӡɢϺɫΧһжʼ仯
ʯڴӺڰȾɫʼɽɫ
̺üͷ΢壬ɫʮͬڹЩĽɫѵ
ʱ̺ûһо
ܿ죬º껯һ̺ƵĹӡ£һĸıŹӡ͡
ʱĹӡѾǹӡһ־ºʧǹӡҲɺɫ־
ô
̺ʮֲ⣬еڵܲӿͷϵ亹˲ðļ󣬾ҪͿա
ʱγһܣЩӡ
ˣ
̺ƶܣܲӡע룬ǹӡĺɫѾʼ仯һЩɫΧʯҲ
ǿѹ̺Ʋϴųӡ
֣࣬ܣԼͬıӡ
ںϣ־
̺ƲţҪ֪֮ǰÿܻһ־ڡ
̫ǿˣ
Ȼ뵽ߵĲβܵõһҲǿ
ʱΧʯڶѾΪɫеĺɫۼڶˡ
Щɫʼ仯澹ȻγһɵǺɫγڲϵľۼ
ѵǣ٣̺Ƹеʮֵǣڹӡڷ仯ѵҪɽ٣
һ׶ûУͻȻγɣ̺Ƶõºļ䣬ڱչصʱѾȹ˽٣ֻǱǴͻȻϮΪĻꡣ
ӦԵķ̺ʱûУǺɫ˵ǿεĴڡƷԺƷԽߣӦԵĽҲԽԽǿ
̺ѾһƷˣȻҲǶ
û̺ȥɫѾ׽٣һɫֱ̺Ϯ
һǹӡӡתʲôҲǾԲùӡתʧܡ
ֱӷ𣬳ȥ
¡
̺Ƶ֮ϣֱӱ˵棬һϮ
̺ƸոͱϮ
ⳬ̺ƵôͬʱϮѾվӣһڱ塣
տʼļΣ̺ƾǿȫӦԣʱѾʹ־
ʱ̺뵽һ⡣
Ϯ̺Ƶ־磬ֱӽЩϱɢ֮ʱѾΪ
ǣϿյʼӿŲٶȣ翪ʼһֳɫ
¡
׳ĳɫϮ̺ʹõ־ۿҪ̺塣
ͻȻǻδγɵĹӡ֮ϣһɫɾ嵽ǰſڽҧϡ
⡭
̺ƸоǺɫǿֱӱɡ
Ǿתһɫת۾ͳΪ
ܿ죬ǹӡҲѾ仯ײӡѾΪɫĺɫ
̺ǰӡֱӡ档
ʣµųɫ磬ϵתΪÿһתɹɵӡ棬ӡ
ܿ죬Ѿɵӡ棬յĺɫһ磬ֱ̺ơ
ȥ
̺Ʊһǹӡγɵ硣
˲䣬羹ȻһӡУڵײдĸ֡ʵ֮
һ̣ӡѾΪ
ǲ̺ƼѰŦǻƽɫĵСѭתϢ˻D֡


750 ̵۹
߶ɢŽɫĹâҫۣмվһ꣬ǰ
̺ƶǰ΢΢ͷڸðϢˡ
ºļⲢûнһҪ
ڣѾõ־ĳϣֻҪƵķƹһҪγɹҡ
Щⲻ̺Դ߾Ϳɡ
ºļУ̺ƲߵڣǱ鼮ϿĲơ
൱ڸصֻе۶ܱƺΪﲻºȣ໹еá
ЩֻºһЩĸ֪Ҹ
еط˶ͨɣǳǿֻҪŻʵ۵κ˶Խߡ
֮Է۹д˶ܽ־ӡΪѾʧȥãһлңԲŵ
ڣֻҪ»ָͿԻָԭ״̬
̺Ҫĺܼ򵥣ɳ壬Ʈա
磬ҵ˶֮Ϸɳǵɴ۾ֻǿ֮Уһɫֱӿ֮ϡ
Ǳµ
Ҵһ
ÿ˶еǿڵ棬к꣡
ڷ۹ÿ䣬ÿ֮ϣɳԲЩϵķԾǿճ۹
Щϵ̺Ҳеǿڲע롣
ʱ̺Ƶгһͼͼ֮Ƿ۹Ȼͼ֮ûκ֡
ͽд̵۹ɡ
̺ֻͼ֮Ѿ̵ֳ֣۹ͼ
⡭̺Ƹе棬˵̵۹Ƶ
Ѿõ־ϣ̺Ʋõ⣬ڷֻҪðʽ´ͺá
⣬ôΪٵֻҪǵ־վУҪ̵֪۹̺ܵƵĿƣֻ־˵ĴڲС
̺߳˵ǰ
ֱӳǰݼ£
ʣµҲȣݼ£
̺΢΢Цŵ˵޻̫ϰ߰
Сֻ̺ƻӷǳˣڵ
ˣ㰲һ£ѡ޼ٻʹ̺Ƶص
ҵͷֵ£ǵĳƺҲøĸ˰
̺ƶңô¡֮ǰҵ˶Ƿ۹ĹԱһЩҪ̺ǿ̫̺࣬Ϊˡ
ڣ̺󣬹˭дأ
ǺãԺȥɡ̺ƺǺЦŵǰȥ˷׷׸ϡ
ȶ̵۹Ҫؽ֮࣬һЩϵȵȡ
Щ飬̺ȥ죬Ҫõһ
ɽɹͺͷĹϵ࣬Ǻܳƣ̺ڻʵ֮¼ةࡣ
һѡȻңЩ̺Ҫڽʹ֮ʱٴ
޷ǾǹӡﵽһһĴڣ̺ƵҲûЩ֡
Ȼƾҵ˵Գ
ʣµ̺ƻȫȥҪĻǽ
һжܺô֮ǰһڳΪеܼ֡
̵۹شﲩ˲ֶ࣬Ҳȥ
⣬̺磬ıܿԼ¬õŮһЩҪ
ǰĴȺŮˣ̺Ƴǿлʺѡ
Ů໥˿΢΢ҡͷ˶ıܿϡ
ȷʵǻʺѡ
ıܿΪ̺˸ӣЩһֱ̺ƵߣΪ̺鱨Ϊ̡
Ҫıܿѡ̺Ƹߡ
̺˵ܿ磬뷨
Ůǰһ໥һۣ˵£Ը
̺΢΢ͷȻ޾ֱ˵ˡͣƬ̣Ůܽţֱ˵ɣɣܿΪ硣
ǣ
Ůû飬׷׳嵽̺ƵߡŮ̫û⼸Ů˶̺ϲģġ
صҲҪ̺ȽŮߣıܿʵʣµôţ
̺ǵʵ̺ƶŮƽȣԶ˵˭ӦãֶӦãϾžôࡣ
ֱ˵£ɶ⣬ҿȸǷӰɡ
Щ˶̺ƺܶ꣬Ҫӣ΢΢ͷǺã˵˵ҿһЩƺŻҪġ
Ȼıܿ΢Цŵ
˼ۼŮķ⡣


751 ϵ۹
鶼еĲ̺࣬ҲýһĶʽʹѸ¡
һ磬̺ڳڣ󷽸ҵԼһЩһʹ
̺ǰˣ΢΢ͷתȥ
Ը߸ϵΣ̺鸴ӣôʱΪľλжٽʿսɳжٵ¡
¡һ̺ơ
̺ƲһۣǰΡ
ӵλ󳼿첽߽棬ڵ棬꣬꣡
λƽ̺΢Ц
һΣҪĴ󳼶ˣϵȵضдҲ˾ϼˡ
ǰˣ̺ƺǺЦţǰȥʥּ
ǰɤӣӽʽʹ̵۹ҪλĶϣλһ𹲽ü԰
ʥּ̣ܶǷ׷׺ꡣ
ʵ߸ʽһȷú̺ƲϳҪҺͼλҪ֡
ȻǳҪҪ̺ᣬҵ
ãӽ쿪ʼλŬɡ̺ƺǺЦţ˵䡣
ʵûж飬õ磬ϯ׼ã̺ҲóƼôҺúһ
Щ̺һֱսſбݵĸ輧ߣһǷ
̺⼸춼ڷйҪȻ̲ס
λҲֺǵĺȾƳԲˣȻҲЩĻϲĲˣܸˡ
ϯ̺ҵң˾ϵȼλ
۹ڴõķչҪҪ̺Ƴ
˳Ĭȴ̺Ƽ
ΪбҪܱ߼۹Ļʵ̸̸̺Ƶ
ЩԻ۹ַ۹׵۹Ҳ񣬴̵۹ѾһжҪб仯
£ôʵ
ֱ̺ӵദô
룬˵ڹ׵۹Ի۹۹ǹϵܲԻ۹
ȻԻ۹ǣоѾܣϵδȷʵúúÿǡ
˵۹ûս˾Ͻ͵
ԣս¹飬Ǹոս۹Ƿչĺʱ򡣶׵۹Ի۹һЩս£á
Ի۹ңǧڴ̵۹ңԹӿ顣
׵۹һֱңǻһв׵۹ңûо̫սȻһ}Ȼû´̵۹
£ΪԻ׵۹ǩͣսЭ飬ǰûʱˣ˵
˾Ҳ˵ûҲֵ۹ǩͬЭ飡
˵Ķԡ̺ͣƬ̣ϣľԶԶ˵ܹϵ۹ò顣
ϵ۹
˶˽ģ˳˼̺ѡ
˵üͷ壬̺Ҳﲢûϵ۹ѵ
ô£̺ѯʵ
ҿ˾ϣ͵£м뽨ϵ۹г˵һЩЭȵȣⲢʺϡ
̺üͷһ֪ôʺˡ
¡˾ŵʵǰ۹ŵǰоԻ۹׵۹ߵĿ޵۹
̺Ƶͷʲôϵ
ֵʱֵ۹齨ϵ۹ûһ۹⣬ԻԼҪ֣ǲ֮
ʱ̺Ȥֵ۹ܹõֵ۹ʵۼ֧֣ϣģ
Ϊһûᡣ̺ص
ɽ̫ˣҪǾԲܵ飬˵ССĵ۹ʮһսһҡ
˭ͨսֵһЩԴȻӶʺϵķ
ڵлᡣ
Һ˾϶ĬҪ
͵֪ǽ۹ͬʱҲкܶ۹սЩ۹ѾˣȻǽ۹вٵĵ۹Ҳߡ
ɽĴսͿʼѾһ䣬ڿܶ۹Ϣͨϵ۹
£Щ黹Ҫ˵֧֣ƾǵ޷һٴġ
̺Ƶͷ˵ĶܶԣҪȥֵ۹ҵʸȻȥĸס
ܹõ֧֣ͻ˸Ļᡣ
뵽̺˵ʹȥֵ۹˵޲սʼֵ۹
ǣҴӦ


752 ̬
̺Ѿ׼ҲϢһӭ̺ȥĹҽзʡ̺ѾҺͼǰ˵ãηǷʽʡ
֮ͬһ㣬ǵ͵Ϊãʱȷʵʺϸߵ¡
ȻѾӦ̺׼춯
һΣøţͳǧ̺ơ̺ƺͨӵ۶ǰϣѾϵ˾ϡ
ֵ۹֮Ĺϵ봦ãҪ㰡̺΢΢ЦţϾϺͼֵ۹ֻҪ߽ͻӦò
˾ϵͷӦ˵£̣
󡣡̺ƻش
ڵȽȶ̺ĴתתȻԻʵ۵ݵѲ顣
ȷʵݲһ㣬ÿһ򶼻޴ķ죬ϵҪʱ׼̺Ƶĵ
˾Ҳû̺ƺʱ䣬һ̺˾һȥֵ۹
˾ûоܾҷǳˣֵ֪۹ʵѾίɼΪֶʡĸˣĲ֡
ʱѾ̺࣬ƵѾ׼׵Ҫǰֵ۹˫Ϣɼǡ
̺ƿߵ˾һۣ˵׼𣿡
˾ϸҪ˵һʿţȰݼֵ̺˾ϵĶ˵˼仰óһ򡣽ӹ˾ϵݸ̺ơ
˿ֱ̺ӵǼģ˵ʱЩ飬ֵ۹ĴӼӼݡ
˾΢΢ͷ˵£Ѿ׼׵Ǿ̰ɡ
á̺ƴӦ
̺Ƶ̣ûнĴֻͨսǿմԽ
֮ǰԼսҪȵֵ۹ϵйǡ·;ңԶһ·裬ܿ쵽
йܱߣսϵ̺ƵѾвӭӵˣ̺ƺ˾Լսһֱһ׷ߵǰ
̺Ƶʵ࣬Ҳһսʮ˶ѣ߲Ǹѡ
̻ʡ׷߾Ϲʾ⣬ֶ˾ϵͷ˵˹ֵ۹⽻
̺Ƶͷʵ˵ӹôˣ

˹ɫЩѿܴȻ̺ǷʽʣϾһʵۣյ˵ƾݽӼǲġ
̻ʱ£Ǹɡ˹
̺ƺ˾϶һۣܸо̫Ծ˵ü˵ӼҪֲӰ
̺Ҫֵ۹ʵۼģЩ׵ϸҲ̫ࡣ
һ˸˹һֱϵۡһֱûмʲôҪ
˹һԸ˽̺ȫ˾ʶ̺ƽ
£Щ⡣
̺΢΢ҡͷʾȵһȡ
˹Ū̺Ƶߣ̻ʣԲһƬ̾ͻ
̺Ƶͷ˹첽ȥ
̺һԵϣҲ˾£վá
Ӽж˽⣿̺ƱȽϺô£˾ϡ
˾΢΢ҡͷ˵Ϥֻ˵ʵǿڼֵ۹ܸߡ
̺ƵͷǸоЩԾ
ʱڸۡҵУ˹Ҵҽţž͵ӣڸ̻ʶˣ
˫ۣˣҪżˣһɡ
˹治֪ʲôλʵ۱¶̺ƷʮֿأΪӼȻ̺ƽãǴӸܴ۹Բü
ر˹Ҫ飬Ӽٲȥ̺ƣ϶̺Ƶȵż𷴸С
ӣ˹ڴӵǲ˵̫֡
һãſ˫ۣһϺɫâվӣ˵һ·ȥš
˵·Ƭ̵飬ôõţ˹ԽԽˡ
ڼû˹̫ãƬ̺
̺ƿ߽ļˣ΢Цվӣӡ
ã̻ʡ䵭ص˾ϣֱӵȻ̻ˣǾֱȥ۶ʰɡ
˳򲢲˹ɴ۾ż΢΢ҡͷ
̺ƺ˾ҲǺܲ⣬ӦȥĴ
ˣȥһ¡䰲ŵ
̺Ȼ׼˼ԷƽЩģܹԷ̬Ȳá
һ㣬̺ƿ⣬ǼΪǶӼѣֺ֮Բŵ¼ûкɫ
̺ƵǸоνιֲҼģӵġ
˾Ͽɲ⣬ô˵̺ƶǴ̵۹Ļʵۣǰһſھ͵ӵ̬ȿǴλʱ£


753 
תͷ˾ϣһ棬Цֶ̺˵̻ƺµĴ󳼰
˾ȫԴ޵̬ȣֻǴӿ´˼λʰɣ̺ûбҪԼȻԷ̬ȣ˾ϲĴ֮һ
۾΢΢ţ˲Цһתӣȥ룡
̺΢΢ҡͷƽЩǼ̬ȣԸֵ۹ͬˡ
һΣûô鷳̺Ƶֱͨ۶ǣһƬٵľ󣬱̵۹ĵ۶ҪһЩ
ܿ죬ڼĴ֮£һʹǰ棬̺ƿǰһŽɫ۵ڵȴǡ
̺ǰͬʱ¶΢ЦһȽϺƵˣͷߡ
̻ʣǺЦţֱ֡
̺΢΢ͷãλʣ
죬롣̺Ƹ첲ʹȥԵޱȡ
һ߼䵹ǳ˾ˣû˵ʲô˵
˾϶żһҲȥ
ʮ飬Ҳܿ˵Ҫȥ̺ƣȷʵһЩżⲻôȥˡ˵⼸ӵϲľǴӣ̺ô
̺ЩˣӲţ
һʣĵĺܶ࣬ʱ䲻磬ù̺ƣ̺Щж
⸸׺ôôĲأ
ɽ亣ζӦоУʳﶼ̺ƵǳԵģûжӡ
ûãͳˣֱ̺˵λʣҸĵطģЩ黹Ҫȷ
ͷã
һʹһһ¥ڣмλã̺ƺ˾϶࣬ҲǴӡ
ղҲûʶȥ̺Ц˵
룬ûüϾǳӣüԵò̫ʡ
ǰЩһЩ״ڱչ͵
ȻЩǣǿ̺û׷ʡ
ιҪĿĻΪܹõķչֱ̺ӵ
Ҳģ֪̺Ҫʵʱǳˣг͵̺ǰӣ˵̻ʣԿһ£޶Ե֮䷢չһЩ뷨
̺ƴ򣬿˿ԭһС
治дҪȷͬ˹ϵҪ֮ĴԼһЩó׵Լݡ
˵Ҳġֱֱ̺ż
Ц˵̫ˣ
£ƻңܶ۹սΨֵ۹ܰһǼֵ۹㹻ǿһǼֵ۹ʵ۲ϲԣ˵Ǹĺʱ
ԷȻ뷨̺ƺҲһļϡ
˫ܹȷͬ˹ϵɽ磬Ϊûĸ۹κβõĴ㡣̺ص
ȷʵˡ
̺þԵʵ֤һ㣬Ի۹ǰǿǧȫ̺ڴ̵۹ƾһ㣬Ѿúܶ۹׶Դ̵۹ѡ
ֻҪǩͬԼͺãϸ⻹ȥ̸ɡ̺΢ЦŵһЩҪʱ̸вȷ
ȻЦ˵Ҳкܶ෽治ô򵥡
ʾǷֻһο˵һõԸ
̺룬ֵʵιһҪ
ʲô飿Щ棬Ҫⲻ˫ͬ˵ȷȨײſǺõġ
Ҫֺ֪ʹ̵۹ͬûô򵥡
ȣ̵۹ԼԻ۹֮ĹϵܲԼһЩкܴˣһʱ֮Խ
ֵ۹̵۹ͬ˿ܱйң䲻б뷨
̺ƿ˴һۣҪ˯һû
ģ˵뽨ϵ۹뷨̺⡣
΢΢۾һߵļֱŲǰӡ
üͷһ壬Լȵû飬ץȥ
ʣҡ
һۣû˵ʲôֻһ߿
Ҳ˼ԵúΪѡ
̺Ƶͷ΢΢ҡͷ˵¡ǰΪ飬ºܶ۹Ҫ֣ʱǿķ۹ٶ˵Ҫһ¼ֵ۹ϡ
̾˿˵ЩҶԴ򣬵ɽҳһţϵ۹ǿ۹ģһֱûлᣬ룬ǣ̫ˡ
̺ƵͷԵҲ˽һЩֱ˵ҵѣټһŬھսǸõĻᡣ


754 
ȷʵǺûᡣ
ɽƸԴϣ϶ǰҪܳʱ·չ׳
ôȥܶС̲Ѿȷɽİͼ˵ûжٵ۹ܹ
ڵ̵۹սǳ۹ģǳԽԻ۹
ͬ˼ǻҪȷ۹ʵ۵˼ܾ˵ȽпϣھƲͬգԺܶⶼҪ
̺ƵͷŬ˫ҪģҲᾡж
ãӦ
̺ûڼֵ۹̫ͣãǴӼҲûȥܣ̺˵ֻһƵӶѡ
λҪܾúܾء
Ӽ뿪̺ί˾ȥֵ۹йͨȷЭݡ
̺Ƹ˾ϾԵȨҲ̬ȡ
֮ԾԷģڲͬһһ
ңһ۹Ҫ֮һԣһҲɾʵͬ˹ϵ
˾ϽӵҲ֪׵񣬺ڸǢ̸Ǽֵ۹ĶӼ졣
ڣ̺ҪĿǽϹҪһȣϾЩⲻżô˵ҲҪͼʽǩͬ˹ϵ˵
̺ƺͼ֮ϵѾɽܶ˶֪ܴ
ʱвٵ۹ʹ̺ƣ̺Ƽ˼۹ˣЩ˵˼ף޷һЩѺõĹϵ
Խֱ̺࣬ӽǰȥ
ʱ䣬̺ѡչأԴӽʵһûкúо
̺վǿ֮УѾڵ֮ϡ
֣ɵǰһɾ޴ͷŶжɽɫܱߡ
ʱֱ˷
һʱ֮䣬̺ƸоһǿȫѾǡ
ûѾ־
̺һֱûоʵһλʲôĺôǿ
ڣˣѾһ
˵ܷΪһ壿̺Ʋ֪᲻Ϊһ壬־ĸ
ȻǺá
̺΢΢ۣ־壬˲ɽɫ
˫֮ʱ̺ƿŽɫ壬ɵͷ̫ǿЩȶ
ƾƷǳǿǿԳǿ־
ͬǣ֮ʱѾ־ǿĲΡ
̺˵һжԵøףΪչºѾõܶϢ
ʵ۵Ѿǳǿܽ۹Ĵڶŷǳ˵Ҳͽ
ɽǳɹҲкܶ࣬˽ɹ޷ǶʮĻʵҲʮ
Ȼ󲿷ֵĻʵ۲ûм棬ܶʵӲ¶棬ʲôطͲö֪ˡ
⣬̺Ҳõ˽
ºԸ̺գΪ̺ƵϿһϣ
ǿ˶磬νÿʵ۵˵׷
ƺֻܵߵһֲΣ˵Ҫǳѡ
һ㼫ΪҪ
̺еͬһ㣬ºļ䵱֪Ѱʵܹõ֣һһǽ
ºõľ̺ƵõĽϡ
̺Ʋûдºļзʲôֻ֪֮һ㣬Ĵڡ
Ҫ𣬻Ƿǳѡ
ʵӵûʲôֻǸǿ󣬲ܹǿѾһǳõ顣
һҪ⣬̺Ҫ
ºڽ֮ʱûмߵʯ񣬼һ˿лɵʵ塣
̺ٴνߡ
뿪ڣ߶
Χʯڹ̺ӣмλȶͷƯɢɫ
̺ƽ˫ۣͨͷŲϴ͵ڣΪһߣʹ߻Ǵߵʯ֡
ŴĲע룬߸أڳһţһر仯̬
̺Ȼ˫ۣǰֵһɢŽɫâˣһеһ㣬ķһ
ڣǸһˣ̺ơ
ô̺Ƹеޱ𾪡
ˡЩһЩϣ̺Ƶȫһ¡
̺üͷ壬˭


755 ּ
忩Цꡣ
̺Ʋ֪ǰⳤһʲôһʲôö
ȷʵ϶ɣôʶ
˵㵽ô£̺ʶһ忪ʼر仯Ϊɫ
ʱһģһ
Է̺ƣ϶ܸܻ߿ƶԷȫûа취ǰϵ
ðɡ
巢ٴα仯̺ƸеϤ˲ɴ۾
ǣǰ̺ƴ
΢΢ͷξֻϳӣ겻Ҫ⡣
̺Ӧʵǰô
ʱ̺ƾΪʵҲǫϾǴ߻ûɣ̺
ҡҡͷŲʣ˵ᴴ˷磬뷨ƽȣɿѰ
߲һμҲЩ˽⣬ܶ˶һλû֪ʵݡ
ϧ粢ûеǰá̾˿ԣüȫ־ΪܺΪ־ǿ
̺ƴӦ߽
룬˵ӵоλһ־Լֱ֮ӳΪ־־Ҳˡ
˼άȶ̺Ƴ
ٴεͷ˵û
̺ƴӦЩ̫ףʵȻʲô
룬˵ܶ˶ûĻᣬܹﵽĳһ̶ȫԵһն˻ʵ۵ʹĹӡΪһǱˡ
̺ƼѯʵǰҸоѾתΪ־ӡʲôô
ЦЦ͵ӡһǿܹѹסڵ粻ɢѾȹ٣˵Ѿﵽȥµ򡣡
ʲô̺Ƶɴ۾ڸȥµ
ûٴ˵Ѿɢ̺Ƶǰ߶
̺ٴͷųߵǰǰ
ֻڴǺǣѾĴ֮أѾԸʧ
䣬һɽɫֱӳ̺Ƶš˲䣬Ϣ̺Ƶͷ֮УҲ֪ȥδ
ϵ۹ǱҪģ˵ĵطøǿ
ڣ̺ƻΪȽϵ۹ȥ̸ߵĲβУϾ۹һֽҪάȥ
һΰ¹ȥ˾ѾЭ˾⣬̺Ƶߡ
̺Լ˾Ϻһ˾϶ſ̺ƣݶ档
˺ܾã̺Ʋŵͷԡ
ͬ˵Լֵ۹Ǳ̺ͬƵҪ󣬼ȫ˼ƶһЩϸ˾Ϻҵ˾۵õĴ𰸡
£λѾϢ˵ʽǩԼʱҪȥ۹ĵط˾Ͻ͵
һ̺Ѿ˽⣬ºͬļҲһͬա
ãȥ׼׼̺ưŵ
˾ϸ˴кһ
̺ƶңղһ仰û˵˵Щ⣬ֱʵ˵ɡ
ҵͷ˵£ֲܷ˾ǶҪְ
ڣҲҲǶԺԺ֮ǰ̺ƾִ̫٣ԵһЩ⡣
ңֵԺԺʱǲģҪ̫࣬ҪȻ۹ҲҪôĹԱˡ
̺Ƴصôˣ
࣬ԯ˺һش
кܶ൥λרŴڹӡ顣
ȥԯЭѶԺϲԯ츺һ顣˵̺꣬ʵλûʲôȱ
Ѿ׼ЩһֱĥЩ顣
̺Ƶͷӹҵдĺϸ𣬹ɣ˾⽻ȵȡ
ܺãͰȥ졣̺Ʒǳ⡣
ڣ̺ƲȡǷַ⣬򶼸ǼλԴҵоøıķַ⣬Ȼ׵˵
Щ۶ְȻ˾һǵ۶ܡ
̺Ҫľһر仯Ȼڲ̫ʺϸģһʱҪϵ
ڣҪҪĻֵ۹ȷͬ˹ϵǩԼ


756 ʧ
ԼʱܿѾ̺ƺͼص棬վǿ֮УΧǴս߼ԱѹѹһƬ
̺ӶЦѾ׼õѾ˵мλá
һɡ΢Цš
ã̺ƴӦ
˵ĽɫһֻͬѾɵ˵ͷ
ȥ
ͬ
̺ƵͼĽͬʱǵɳϳ־ֱӵ֮ϡ
ǳԾ̺Ƶͬһ㣬໥ܿⶫƽ޷
̺֪ͬһ㣬ֱ˵ӰѾɣ
ã
һٴηâ
ֽɫ֮ϣһ壬ʢ
꣡
ΧĴͬʱ
Ƭ̺ʧǿ֮ϣҲֱص̺ƺͼõ壬˶ӶЦ֡
һ𡣡̺΢Цŵ
ͷ˵ȥǱߣЩҪġ
̺ƴӦüȥϢˣİЧʺܿ죬⡣
ûԶҵİսĶ
ȥҹֵ۹Ŀˡͳ΢΢ҡͷû̺á
ֵ۹ɽڰ˵һ۹ǻʵۣЩͼϵ۹
ûӦ̺ƼѾ뵽Ľ
̾˿ȷʵûдӦ͵ֵ۹ոձڹԣһ̶Ѿ䣬Ӧڿ޵۹ǩԼϿ޵۹Խϵ۹Ҳûа취
ڸոտʼӣҪ»Ǻѡ
ܸӣ޵۹ѾųԶĵ۹ûа취ܣܱڹ˭Ϊ飬Ǿͽ˭
Щ˾ˣ̺üͷ塣
޵۹˵һǿҪǰԻ۹϶ܣǾʹ̵۹һս۹Ĵ⣬Ļʵ޵۹а塣
̺֪ͷ˼
˵ǿԸ룬ֻͼ𲻵ʲôá
ȻҲҹܱߵļڹ۹˵Ҫ޵ĵ۹΢΢ҡͷ
۹ųĻڼɱ紦ʱʵȥߵǸ⳥һЩԴ
ʵҲʾԲͬʲôϵ۹
ݼ֪۹ܱߵһңǸʵ۶ûС
ģԥ⼸տ޵۹ųƱĵ۹ҲŻʱôɾ˵ˡ
֪λϴһĽ̺Ȼ֤ǿ󣬵һЩ˿̺ҪչԲϡ
Ҳ˵Ҫǿ޵۹̺Ƴ
ûͻȻ̺ʲôǧɵ£ƾʵԸ޵۹ܣ
̺Ȼףȥ޵۹ǳѣȻ磬Ա֤ʱ׵۹Ի۹Щʲô
̺ܹǰ޵۹ڴ̵۹Ҳ
̵۹ȻкܶԴһжؽսϴº֣ܶһжҪʱָ
ס̺Ʋǻˣ˵һû
̾˿̺΢΢ҡͷ
ȻȥɣҪ໥չֻиǿи˵̺Ƴ
ĵǶףֿ
Ͼһǳõ飬ٹ֣̺ͬҲףӡ
һʱ̺ҵңЩҪһ¡
̺һֱǴ߸߹Ļøǿǲеġ
ӡתΪѾһּޣҪͻƻҪΪ취Ψһİ취ȥ𴦡
ǰң̺Ƴ֪ڵ۹ϷһƬƳŵ֮ʲô
ҳƬ̣˵ﱻ˳Ϊ˽أȥûһܻ
̺Ƶͷ
룡ʶ̺ȥǱߣ£Ǵ̵۹ϣǧΣյ飡
̺΢΢ҡͷ޿Ը㣬ּλߣһЩ͵޵ԺУޣ˽һ硣
ôܣҲš
̺Ƽ͵ŸǿĴڣ־˵ֻһָƾ־ȡʤһ
Ҷ˽ز˽⣬޷˵ʲô޷̺ͬȥ
Ѿ۹ڣܹġ̺ѹһ࣬ǰҡ


757 ͣսЭ
Һѽ̺Ƶһ̺˵ķǳףøǿص۹
ǣ̵۹ոսʱ䣬̺Ҫߣң缸ŮԼ˾ϵ˶ܽܡ
̺ƽҵλټ˵˶˵Ļ
˾ֱӾ͵£˵۹ڻȶȥ˽ҲǾһزǵ۹ô죿
̺ǵõ־ϵĴڣ̵۹ΨһĻʵۣûܹɳĳ̶ȣһ̺뿪齫÷ǳӡ
뿪Ϣֻ֪̺صǹܳʱ̫ܣ
Ϊǳ׷ǿ̺ƴӴߵĿе֪Ҫǿ󣬱õҲ˵ǰ˽ء
̺Ƶõļ䵱У˽زԶ޷뿪ֻҪﵽһʵǿߵġ
ȷʵ˽طǳգвĸ֣кܶǿ޵ȵȡ
ɹϾϵķƹңҪ̫̺࣬ҲΪ˻øǿɽøá
ѾΪ̫ӣϣλܹ̺Ƴ
ƱϾСǵ۹һⶼҪȥĸ˶ŵ۹ľȨҲֵΡ
ˣǣ̺վӡ
Щܹţڵ۹ͼֵ۹ϣ벻ᷢսҲûôʵǿܹ乥ݡ
̺Ҳžģܹʵʱһжü򵥺ܶ࣬ġ
缸ŮǱ߻Ҫ˵̺ҵıܿҪȥŮ
£ǳΣգŵص
˽˽ģգôܹǰĵط
ĵ˵ֻúõڣ۹ȶǵ۹Ļʺ۹ȨƵŮˡ
ںĻ̺Ƶİȫ⣬̺ƲõһС
ϣܵΣúҡ̺Ѿҵ⣬˽Һ˽
ǰһ£ʺĹ
Ѿϣܹ޵޶̺ƶ
ҵͷ棬ص·ģ
̺һߣ˵ҽΪ۹Ĺ٣һڻʵ֮£ܶҲøô
⣬̺ƻһҪҪǾˡ
ӵ۹ЩҲŽ磬Щ໥ϵһ
̺ƹȥ˷ųϢҪðһ飬һϣ뿪˿ߡ
ǣʮյͳƣȻûһҪ뿪硣
µĿУ̺Ƶ֪󲿷ֵڸе˱仯־ӳ㣬ǲ뿪
̺˵ΣգҲѾйǡ
۹ݣѡ磬ôȥǵ¼԰Ǹ¼԰ͬ
̺ƷǳжȻҲûн飬ҵ˵׼뿪
ȻЩ̺ƻҪί˾ΪʹߣʹԻ۹ίǰ׵۹
̺ҪʵǩͣսЭ飬Ϊ˵̵۹뷢չ׳Ҫܾõʱ䣬ܹܱߵ۹һЩȻǺ¡
ʵ׵۹Ի۹Ҳã̺ΪܹӦ
û죬˾ϾʹϢ˵Ի۹ʵ۴Ӧ̺Ƶͬͣս˲ٶΪ⡣
̺Щ⣬Ȼ˼ģȻܣϾһ顣
˾ϵĵǰ׵۹Ҳص̺Ƶߣ̺ƶԷͬǩͣսЭ顣
ڣ̺ӵ㹻ʵ˫ǩЭ顣
պ̺ƴԻ۹ʵҰ棬ԷһͷڷЩ󣬶š
վ紦Ұ΢΢ҡͷ˵ɱھȻѡǩЭ顣
̺˵øлޡ
ҰЦȷʵˣ̺Ѿȫա˵һжǳ򵥣Ҳѡ
˫ͬʱӡ׳Ұ̺ƵҲǳԾһںϣʹʧ
ʧҰ˵Ǹúúú
ֻ̺ЦЦ˵ʱԡ
Ұû˵ʲô̺֣뿪
̺ܹҰ˼ҰоǿǶǿĶˣ˵ҪЩ
պ̺Ƽ׵۹Ļʵ˹أһ𷢱۵ˣһǳ˧ܲһ㡣
˹زû̫໰̺˵ֱǩЭ飬ֱ뿪


758 ˽
Ҫ鶼ϣ̺Ƹˡ֮ǰ̺ҵҵˣ˵
Ҷʵ̺ҵֻΪ˸Щ˶̺Ƹ
ЩŮǼ޳ˣıܿûпޡ
ıֱܿ˵£صǵߣ
̺Ʒǳο⻰һŮֹͣ˿׷׷ϣҶЦ
˵ӣ̺֪ǲģûа취ѡʱҪһЩ
û뿪ֱʧԭء
۹ѾĲֲ࣬õǰֻҪȲչͺá
̺ĵű뿪ֻ뿪ȥ˽زʹʵǿ
ʱ̺վԵĻȨȻܹ£뽨ϵ۹Ҳѡ
һؼ⣬˽ûôסӴ߸ļԿ˽ҲǻԵ⡣
ķ԰̺Ƴɹ˽ء
̵۹Ϸ˽أ̺ͨԵ
ȥ̺ƷǰһƬڰһӣýɫǰ
̺ŷǰ˺ڶССľȻʮ֮ࡣ
ӼУ̺Ƶ֪Щڶͨһ磬ʲô߶
ν˽ֻһƬǺڶļеص㣬Щڶû硣
ݼ֪һ˽еĳڶǻóǿʵҪȻ޷뿪ֻõĴ
̺֪þ޴Ҫۣûʲôܵ
˽浽ײʲô̺ƻһܹףǾΣգҴ߸ļֻ˵ν˽ء
翴Ƭ˽أ̺ҪȥǸط֪˳Ϊһܹǿĵط
̺ϸ룬ǰʮڶѰһǸ
ʵЩڶ࣬޷Щ߸Сѡڷֱķ̺Ѿڳԡ
־ɸı䣬ÿ綼־̺ڵһΨһ
ǳ⣬ж־ƺܴ־ȥÿһڶᱻսȥȻֻһų⡣
ֻҪҵ־ųĵطȥоͿԡ뵽̺ͷų־
ǣ־ķųÿڶеǿ̺Ƹеʮѡ
ǴڷųԵºܶϵıߣǳ鷳
ʱ̺Ƶǰһ޴ĺڶԴԴϵ
̺Ͻ־ţȥжϣһʱ֮侹Ȼûа취
üͷ壬ΧһежϣпƱǰڶյ
ˣ
һ̺ƷڲϷų
Уðжϣ
뵽ֻ̺ϰ취ԡ
ȡϵֱӽУѹһ޷򿪡
ڶ֮ϵԽԽ󣬻־̺嶼
ô
̺Ƽо־ţǺڶֳǿϱߡ
취
־̺ڵġ
ڶȻ־˵ڶҪ̺Ƶǿ
ڿûа취ֿ֮άȥҲᵼľʱ̺Ƶᱻڶߡ
ǺڶὫŪʲôطķ̺ð
Ψһİ취ǿд磡
һΣ̺Ʋƺڶ־۾Ŭȥ硣
ϴ̺ƵʧķʽúڶӻԾеǿϮ
ᣬ̺Ѿȡϵ
˲䣬̺ʧԭء
̺ϸţȥܴ󣬲ᱻľһСĿܻᱻڶߡ
ԲֻܷοЩҵܹĺڶ̺ƵĺΣա
̺ѾΪʵ壬ͷǺˮڴϢһĹѾʧȥ̫ȥУ
òײǺڶϿϵٴνųܻǿĺڶ
ѰǱģ̺Ŵߵʵͼ䣬ԻҪѾһַ
ղţ̺һ
ٴγǿ֮ϣֱ̺ӽ־ţһͲˡ
ղţ̺ƽʽķųԲŵºڶܲ
ķųûжã̺ƾͷǸȥĺڶ

̺Щ֣Ϊֲֻһڶų־һҲų⡣
Ҳ˵ĺڶȻ


759 
̺ôҲ޷뵽ڶߵļû˵޷ѡ
ΪڶпǴ͵ĵطһߴͻء
ߴط̺»صģԲäĿĽѡҪ侲ط
̺úȣƽ
ݴ߸Ϣ̺Ϊó
һڶһĴţͬ粻ڶΪһͻᵼ¿ռ䲻ȶͬҲͻᵼ粻ȶ
粻ȶзǳĺñ˵û˻ǿǿĴĪıúܱ
Щпܻᷢվ綥˵Ĵڲ
ֻһڶͨͨ
̺ϸ룬Ϊ̫ԡ
Ϊһĵط֮־ǿƣĹ
ֳһͬ硣
̺óɣԽȥԽ簲ģ˵һЩѡ
һڶǰڶ͸ƽûʲôһɫУҲ
ϸ̺ȥһڶǰ棬۲˹۲ûзʲô쳣
־ֱ̽ڶ̺ƻûзʲô⡣
ˣô£

̺дǺܿҡҡͷ
Ȼǿܽ˻һطתƵһطʹҪͬһɡ
ĵطҲһС磬Сͨڶϵһ
ڶһڴͨ˵ʹһ⣬ڶҪڴģԴžԵѹơ
̺ٴҡͷȥô׵⣬רĺúѡ
Ŭ߸ļ䣬ҳһõķȷѡѡǳҪ
ʱ̺һ仰ܷ񵽴ȫƾԵ
ʱ̺Ʋŷֽ
׽ĵطҪȻմߵķⲢһС
̺ѡأаٷ֮ʮĳɹʡ
ļʶ˵Ѿ㹻
ˣ
̺ƶǰĺڶֱӽ֮Уڶ
һǿ̺޷ֿ޴Ҫһ޷ֿռڵһг
ݷ̺ƲܿռϮ
Χһʱڰʱ
̺ǳħ֣Щνһģһ
ûã̺ƳһĴ·ϣǰǺɫء

̺Ƹе֣תͷʱ֮Ưһ޴ĵ죬ǳ֮ߣ޷ӡ
ڵ·һ͵ĴӣǵǴӵ
Ҫǿ׳٣̺Ʋɸ̽
̺ƱУƬ޷УΧûʲôڣϵ
ӡ뽫廯־ָûô־޷ӿ
طȷʵͬ˵޷ʹ־
̺ˣӡѾѾﵽһǿĳ̶ȣһȫûá
˵̺֮ǰŬȫȫ֮ѽܡ
⣬̺Щ׼û̫ǣҲΪеš
ڹؼ⻹ҪȥƯĵ棬ȥʲô壿
̺ƾǰߣֱǰ
˺ܾúܾãûзһˡ
ʱзһڷɴԲ壬Բ嵱һߴĺڷꡣ
̺ƶŶԷæãޣŶǡ
û̺˵꣬ڷüͷһ˵Ǵɽİɣ
ô֪̺Щ棬ӦûдʲôּɣڸϢ͸ͨûʲô
ڷЦЦ˵ʲô
̺Ƶͷźڷ꣬Щոȷʵ̫ס
ڷ΢΢ҡͷҲ֪ļһΪλܵ˵Ŀء
üͷһ壬̺Ʋ׶Է˵ĴǺˣܲһ㣬ϸԷѡ
һ⡣
̺Ƹոôᱻ֪ѵǺʹйأһ㣬̺Ʋɴˡ
ø
ֱ̺ʵС磬֪ҵλôƺ
ҼҴ˰˶٣˵˼
̺Ƶɴ۾˼ǵһǿ޵۹ʵ۵


760 
̺޷⣬˼ȷʵĿ޵۹ʵһǳ֡
ֻ̺Ϊһɺϣûнʱ򣬶Է۹ء
ѵǡ
п˼ǳǿܹɴ硣
С磬Ҵǲܹ뿪̺Ծȣ˼̫ǿˣԷܸӦҲпܵġ
ڷЦһֱ˷ɵ̺˵ܴ뿪Ҫһٲ㡣
ʲô̺Щûף̫öԷ˼
ǣڷûֱͣ˵־ȥҪȻҾʹȥ
ʲô̺ƸӲˣǸоڷڶôҪ־Ҫ֪־ǳξ
ڷ̺治ף͵Ƭ־ЩƣǾ־ΪͨңҪ֪ܶ˶Ǵģӵеǳ࣬־ȻҲͲ١
Ū˰ô£ûа취ʹ־޷־
ڷ궢̺ƣгһƿ˵ֻҪ˵Ŀ־ͻҡ
̺Ƶͷһ£־Ȼûˡ
ã
źڷĴӦɴתۼ͵ƯĴ½棬ڴ½ܱкܶ÷ɴġ
ƬƯĴ½ܿ㣬һͷ˸ʽֵķӣмλһ͸ƣ
Ҫ˵ڷ
̺￴ܶĻˣǳ⣬һӵи߶磬Ҫǿ
źڷ̺꣬ƿΧǻˣڷ˵Щ˶ҵĴˣ־ͿˣƬ½ŷǳĸ֣壬ȵȡ
˽һֿͬʽĴӣвٵĻûл
ߡڷ
̺Ƹ꣬һֱһһ˶ĻϣԷť棬ֻڻȫϢӰʾ־ѾעһΣʮӺֲ롣
ȥ
ڷո˵꣬һ͸ڻϴ򿪡
̺ƺǲ⣬ڷ˿ڰǽ͸档
ӹرգ̺ƸоΧ޷Сֽץס壬ܱ߳ǿ־ЩѾǽɫ
˲䣬һϳɵŮ̺ƶ𣺡ϢϣУϣεεΣ־Ŀӡ¼ע롣
̺ӣܵ־ʧ
Ӽ
Ƭ̺󣬻еϳɵŮ˵Ѿȫɣӭʮǧʮλ
̺˫۵ʱ̸ϢԺУеʲôȫڡ
ӻȥʱѾǺڷʲôλá
ǰעĶͬĹԱһ㣬һ̶ƣ־۲
־۲ҪȹԱǿеĽпԹκζǳҪԲ鿴󲿷˵Ϣŵʵ
ֻǱɽ˳ΪѣʵһۺԷǳǿ˵ʲôֶܴڡ
׷ĶһҲ
ܶ˰ﵱϢĵص㣬Ϊ˶޷뿪Ƭ
У̺ƿмλõĸΪս㼶ŸԴסµǰһĴڣһ㲻һˡ
˵һĿܾһС硣
̺ƷǳȣĴ޷ģֻһǧ֮ڵ˲ܽȥս
ڵһһһǧסڸΧһƬǳǿĴڡ
зǳˣħˣԼ֣ʵĴھһƷˣҲ̺Ĵڡ
󲿷˶ĳ̶ȣΪ뿪ڶ棬ҪһƷ˵ʵ
ⶥϲɻʣд˵еĴڣʥ
ħߣħħԼħʥҲͬ
ǿĴڷǳ̺࣬ʮǧʮλսߵһλ
ֻлøǿսսƽʱֻķʽս
˵ɱǿޣһľ硣
ȻҲһķֱǰսһǧսߣֻҪɱܳɹõȻԸĽս


761 Ա
̺ΧĻԼˣסǵıţ˫ۡ
˲䣬ϢԺ֣Ͷ˻ˣо־ɣΪƷ
⡭
̺ƲЩ־ɣѵ˵綼
ֻһָ֮Һܺ÷ֱ档
˫ʱȷʵǿ޷
ոս磬̺ƻҪ˽ܶ࣬Ȼ־Ϊͨң־ǳࡣ
ղЩҪʮ־򣬶ڳЩ˵ͬʱкܶڻؼ
̺Ϊľʵ׬־ġ
ӵܣҲ㹻ؼҲǳ࣬Щתһ־Զ˵һ㲻ȱ
̺Ҳ־۲˽⵽ƷûôһɲݲŶʮ־
˵ǳ󣬶̺˵ܱˡ
ڣ̺Ҫʵڹؼһסʲôλá
ڳڿⷿĵطһ־һݵͼ
ͼͼ࣬Ҫȫ档
ͼǳӣͼȫϢӰĸоֻҪ̺ƽעоܹ۲쵽κ˵Կȫͼ
뿴ͼҪ־
ϸ룬ͨȥ۲Щ򣬲Ͳúķ־
ﲢȫ̺ϵ˲ʧԭء
ǿ֮ϣ̺ŵͼǳˣ绹ܹصģǳ˷ܡ
չͼ̺ƿʼ۲죬ͼʾޱ޼ʣȥƯĴ½кܶλãЩط޷ӵͼǱǿĽơ
ͨ򿪣ֱͼ
˲䣬̺Ƶǰı䣬Ŀֵģߵˣħ˵ȵȣǳʵ
ͨرգ̺ĿʩУӸˡͨԹ۲Ư½ϵһЩط˵ҪҲѵ顣
ȻЩطǴơ
ñ˵Ư½޷壬оƯ½޷塣
Ѿ㣬ʵԹ۲쵽򣬷»Ҫ
ӵͼϣ̺ƷƬʮ񷢲أЩط׬ȡ־
ʮ񷢲סս㼶ǿڽҪʷǳࡣ
ȻҲеƷԹ򵽣ЩʱҪȥһЩ޻Ѱ
绹ǲֻ࣬˶Ϊ˲֤ʵ
Ҫ֪ս㼶֮ϣһĿɾһС磬ͬһ㣬ս㼶ӳ棬ЩʱҪǿ
̺룬Ȳżȥ޷ʹ־ߵĽֶΡ
Դ̺ɽ󣬼õĹֶȫ־ӡ£ڸúúоһʹܡ
־۲ϣֻҪ㹻־ԹǿĹ
ܶʱЩǿĴ֮ʱһЩĹǵĹЩĹͬһ㼶ȻҪ
һЩĹԶһ־
־Ȼֻͨң̺Ǹоûô򵥣Ϊ־۲з̫Ĺ
Щ棬̺ƻҪѡһĹʹսܹǿ˾ͺá
棬̺ƺôһλʵۣ־˵С¡
̺ƵĲ鿴̫ˣս㼶ϵĲСǧ֮ڵЩǶг۵Ĺ
ɺϵǣ̺ƷһϤ֣˼
˼뿨޵۹ʵǸһλǿ
ЩϵǿԲ鿴ģǰʮλ޷˽ЩȻ޷鿴ǵݲܡ
̺뷨ҳ˼Ϣû뵽Ϣһࡣ
˼ɽ翨޵۹ʵۣ
̺Ƶɴ˫ۣ˼Ȼǿ޵۹Ļʵۡ
ôҲ벻ͨյǲܷ顣˺ټ˼ôһĻʵۡ
̺ƲΪ־۲˼ĳַʽܹȥ
̺ȲЩ⣬ŻȥĹ
Ҳһ£ܿҵʮ
û̺ҪȥһŮԺг֡
̺ã־۲ĹԱС빺ҽΪƼһЩ
̺ƷСŮƺܿ͸ʶ
СǺЦ˵õģոսʱѾӣҲǾǻһûĴڡ


762 
˲䣬оһĿռ䣬ռ֮ڣΧ̼ҵ̣һЩȫϢͼ
Խѡ񡣡̺Ƶǰһű¶Ůˡ
̺Щƣʵ㲻֪ж־ɣ
С΢΢ҡͷЦ
ͷǳ֣̺Ƶûйô˻ܷ㣬֪ĸ߽Ȼѹס־ͱ̺ܱˡ
СȷʵȫϢͼ񣬿ûһ
Щ棬־ɣȻһЩںϣҿԽһ⣬ҾǱʶϲӻɡ
С͵Цĺ
̺ƶʱˣС¶ӣ˵϶ĳЩŮ·Ůˡ
û뵽Ļа΢΢ҡͷЩ˼
ˣ˵ΪҵһЩǿĹ򣬸ҿֱ̺˵
СͷϸָȫϢͼϵ㶯ܿͳ
Ĺɷս㼶ʮ㣬ɷʥҵһʱ˲ĹдУԳ˵񲢲Ҫ
СЩΡ
̺ƸΣӲҪҿʲôͷ
̺ƣ˼Ҳûô࣬ΪҪС͵ԵúΡ
Сܹ֪뷨̺ƵЩ˼
ֱ˵һİɡ̺Ƶ΢һЩ
Сͷ촽΢һĹ䡷⡶䡷۸񲻸ߣҪܸߣһսеһʥۡ
Ƭ̣ʥ˵ܹɹⱾԵõչˣֻǲû˹򡣡
Ϊʲô̺ѯʵ
С룬˵䡷ҪˣʥҲŻȥҪǱ֪˭⹺ɽɱ𡣡
Ȼʥʵǿû˸ðա
̺ƵĿʥҪսԷҪǿ󹦷ģȷʵ
ܵ˵չˡ
õģȫʥ֪Сֱ˵
̺ڵ⣬ƾʥֶΣҲûҵҪȻô˲᲻ҹⱾ
벻ȫƾľһΪΪ⹦ǳʺС͵
̺˽һ£ʣ⹦־
һǧ򣡡
̺Ƶɴ۾ûЦɣ
ûСС档
̺ư뵽һǧ־Ҫʮڵ
ʵ̺˵һ㶼ѣǧͽôʱȥܵǳ࣬һͺá
Ǹù򡣡̺΢΢ͷˣ
СҲܸˣ̺Ƶǰһƽ̨˵ַͿ֧
̺ưСĻƷ棬ۣǿסʹֱӰȥ
ʱǵǰһȫϢͼԼһеŮĶ֧˵ǣ
ǣ̺ҧгݡ
֧
Ůķ̺Ƹоͷ֮гϢ
䡷Ѿ̺˽⣬ⷨȷʵҪӵ˲
ƪ̺һֱ޷ʹõһֶΣս֮ʱŴ򿪣γɺɫС
һ̺ƽպ޷ٴʩչƪʹõķ
ķѣͨ־ͨܣ
ʱ̺ƲŷһҪ⡣
ǰܺȡ֮ĶҲͨ־ϵȻ硣
ϸ룬ܺЩ飬ȴһֱûпǵ
̺Ѿ֮ڣڿҪһס
ٴҵССѡ֮õķӣס
Сһдķǳ㣬½ϿУȻ⡣
ܿ죬̺ļռܴ󣬶һóǿ󷨣һЩʩ֮ȫС
ط񷢲ҲڱȽϷĵڷκ
̺ƱأС󷨲ػء
ʶ޷оУŲӦԷûκΰ취롣
ս㼶һٲʥǿĴڣ˻Ƭˣû˸дʥùͷ
һ̺ƾͿԺúооǡ䡷


763 ʱ
̺˵ûô࣬ܶ鶼ڿǷΧ֮ڣշ
ѾԳɹ֮ʱĸУ޷Ҳ޷֣Ϊڴܽ
ʵЩ⣬ؼܽΪҪϰǽ͵硣
ܹףոյɽʱķʽйǹʽҲǶܵĿ
ҲǣΣ
־Ϊ̺ƴûоλӵоλʵۣһ·ʹù̫־Ρ
Ȼ̺ͬƵĿʮǿ֮ѾתΪɫγһɫìųìзɳѾ󻯳ʨ
ɫʨǳǿ̺ܵĲע룬ǰ׼˴ĵҩ£ܲ䡣
ʨǰצǳ⡣
ƽսʨ
̺ƵԺ֮ͻȻ֡
䡷зǳʣа̺ƿ磬ǿķйʽ
ǻƽսʨһֻ֣̺ƽת˻ƽսʨѣΪԺ󻹻ǿ
ļܣ̺Ʊ뾭ſԣҲҪͨȥ˽硣
СȻܸ̺ƺܶǲСҲ̺ƣǿ̫࣬Ҳ޷ȫ˽⡣
̺ƴӼ뿪һ޴ƹſڣǵھʮʥķſӡ֣ʥ
ſ˼̺ҪţסһŽɫս۵˵Ӵǰû㰡
̺ƶŶԷͷ֮ӡһʮּܣʥı־
ãȷʵأϣλܹҽһЩ񡣡̺Եúܹ
˶һۣһ˿ܣһ̺ƣֱӴסļ
̺üͷ΢壬Էֱ̧𣬴Ĵָʳָָشš
ҪǮ𣿡̺ư뵽
ֱӴӶԷͬһĴڣαҪأ
һ֪̺ô뿪ؽڣȻûз̺
ʱ̺ѾȺУ뷢ǲˣȻҲסʥط
ǣ̺ʮȡĴ߹Щ˾ȻҪһЩƷ
̺ƺ󻷾ˡ
ȷʵ־Щ˵ѵõǿɲ̺һӵдͽ
̺ҲСǱ˽⵽ܶ˴Ļʵ۶˵ģʵǿܶ׷㣬˻뽫ɱ
ڣ̺Ҫ͵ûнǰһǧ֮ڣ޷໥ѯص
̺ѡʮɭʵſûʮһ
̺ûʲôӰ죬Ϊϡ٣ҪĵطҪò١
̺Ĵ˿ܹˣֱΡһ˫ۣһݣɫͷ꣬һǸЩɫŮˡ
ĳ̶ȣʵԸı΢΢ǵ֮Ҳ⣬˻޷֡
̺ϸ룬£ΪûзָʲôˣҲ֪ȡ
С磬񣿡̺ԵñȽϿ
ɫתͷͷ΢΢ҡͷĶͷãҽޣĶǳͣڵ˰
ˣ˶ˣʲôһԵǸŮ
ԵЩΣ˵ֵܣǸߣӰɣһ˵Ҫһ񡣡
̺ƳƬ̣˿һ۾ˣֿŮˣ΢΢ͷ˵ãޣҽ̺ƣ
޴ӦָŮ˵öһƷнףϹӣ۷壬нס
۷塣̺ȥ
һڣöĶȷ£ֱϹ۾΢΢վӡ
޹Ц˸öѰ
̺ƸеĪƬ½һƷ˲Ƿǳô⼸˺ֵֹİ
֣ȱżٵһȣ˹΢΢Цŵ
ᣬ̺Ҳ˽һɭʵɭɻʾŲ㣬Ѿﵽ۷壬ʵǿ
ɭʲǼҲżȻߣɭֻ֧飬ֻһ֧
պùá
ʱ洫ŲһзֶͷŮ˽뷿֮С
Ů˿䲻پ£ʮ·壬ԸС
ûз𣿡Ů


764 S
첽Ůǰſھ͵Ůʲô飬޾У
̷Ů۾ܴ󣬺գۣ´ޣʵȷ
̺Ƶһû˵ʲô̷Ů˺ʣĺܺãǳһһֺøС
Ȼİٱ
̷Ů΢΢ͷӷˣʵһħߣһޣλߣ֪ҪҪѣ
ҪҪ̷ֱŮ˵֣ǺЦš
̷Ů˱ЩΣ΢΢Щߣæջ֡
öվӣߵ޵ߣûϢ
̺ҲվӣǶ̷Ů涢ţЦǺǵȥãҽа
á̺ԵñȽϿû밲֡
ЦЦСֹȻһء
̺Ʋǲ밲ӴֻڿӴǲõģΪЩ໥֮䶼˽⣬ᷢʲô˵
Щȷʵǰ˵һ֡
öǸħߣ˵ģϹǸޣֲˣ̫졣
ڰŮЦʮֺÿƺֺӡ
ߣ
ЩҲ̺ĵһѣﵥִһжá
Ҫøõı꣬һжսߵѶȡ
ܿ죬һȫϢӰһ׺ӵͷǰˣѾˡ
ֱӳǰȥصŲʲô񣿡
һS񣬲֪ܷ¡Ų͵üͷ˵һνǳ񣡡
̺Щ⣬һԵö˵ƽֻBϴεA顣
ֱDASѾһֳ߼һҪһпܴɡ
ȻS֮ϻSS𣬺SSSǸ߼ܴɡ
˼̺ƵȻҲ˵
̺ϸ룬ߵļ˵һսҪս
ֱǰһ̺صԸ񣡡
ŶŲЩ棬ʵλСѺİո
æ͵ѡ
Ȼתͷ̺ʹɫ˵ʱ򻹲Ӧ
̺΢΢ͷ˵̫࣬Σʱ̿Խ磬ȻʣǼ˵ܲܡǳҪǲй¶ȥġ
սԣ̺ΪҪ¡
ٴ˵ҵȲɻȫƾԵջ㵨ӶûС
̺ûм΢΢ҡͷ
˶תͷ˫۵Ϲӵüͷ˶Ӷ̺ƵĻид
ǺǣСѿɲҪЦŲԵú࣬˵εͬһ㣬ϣܹСģõѡ
˵ȻŲ˵ˣǽˡ
ûзԣһӡ
̺ףŶ˵ޣɺ밲һʲôû˵
תͷȥû̺ƣŰ¶ŵЦݣ˵ã㿴Σ
һתԵø⿪ģҸǾͺá
ãһֱ֣ӷǡ
ǳ򵥣ҪǰƯ½ߵһλܵˣһͳȥ
ǳʮ־
Ҫ֪ʮ־ܹһеˮƽסˣ
ȻˣҪֵģƽ˵һ˿Էֵ־
ûʱһ߳һ꣬һƵĺӡ
õӸϹӣϹӽ
ȳȥ޳
ڽϣѹ̺ͰˣһٷһЩ־ϣܹ⡣
̺ƵͷԽܡ
ҿֻҪһ򡣡
̺˵꣬Ҳ˵Ҳǣ
Щ⣬̺ƺͰһһĵģʣµЩ֣û뵽̺˵
ǣи̺ͣס˽Ų˶̺˵ҵһҿ̫ܶ˽⣬ϣǶܺúϣΪⲻǿЦ飬ҷ˭ˮ֮Ҳ顣
޿öһۣǺЦһס̺ƵĲһĺˣ
̺˵ЩܣЩġĶ飬ЩײУҪȻΣյʱ̸˸ģѶɹѹء
ڿദĶǢʱõġ
Ǹо̺ƺܰо˼öû˵ȥ


765 ޹
һƯ½Եλã˶ޡ
̺ƸղŴ޵Ŀ˽⵽Ư½Ȼкܶഫ󣬵Ĵ޷͵ĳЩλãñ˵Ҫȥ
ǿƣֻǰԵλãȻٲǰָص㡣
ڵβܹУڷҲᱻܶ˷֣òʧ
ҹʱ÷л̺Щʡ
΢΢ҡͷ͵л޷ʹãֻͨ󵽴ȻС
̺Ҳ̫˽ߵѡߡ
ոս봫󣬰ʶ̺ƣСޡ̺Ʋ֪Ϊ˵üͷ΢塣
ûз̺ƵСž쵽ҪʲôΣա
һΣÿ˵Ҫõ־ǳ࣬ȻƼ򵥣Ƕ֪ΣգҪȻҲô־Ϊꡣ
Ӵ󵽴ﴫ͵ص㣬̺Ƶ˴Ӵ뿪ǵǰһƬɭ֣ܻӡ
ɭвޣЩﵽ弶ֻҪǵɭм䣬͵ʱҺܾͼ򵥶ˡö͵
Ϲһӣмλãö̺ƺͰǰ棬
̺ûоܾռ˵İǰ
ոսɭ֣̺ƾ͸о̫ͷǿĴڶǡ
ͷϹһͣ£ɣ
Ǻǡ
һɭЦֻ֣û¶ļһ˵֮£һϹӣȻ鴫
ֻǰһӰ޴ħӰħ裡
ħһ£ƮɢźɫĸӰһֺá
Ȼ㣡ǰһüͷ塣
ħǺЦţ˵ôҵģֵСˣ
һĴڣСģ
ö˲ԭʧ
̺ŷ֣öѾ嵽ǰ廯ֱħϮȥ
Ϲӣ
޵һȣϹгһɫ䵶öǰȥ
չ˺Լ
˵꣬ſ˫ۣͻȻͣݸߵЩձѾֱܱһɽɫô
öǰӰ˫ֳжذֳϮȥ
ǣħһһɺöֱӽöߵӰɢöҲѾʧ
ħٴλӶֱۣһӰ
öѾħ裬ֱӱӰڵء
һзǳ֮죬̺ûзӦ
Ϲվԭزӣס˫ɢɫâѾ¶޴վϹӵǰ
ħչ˫ۣϹӵķȥӰһǰ޳һߡ
ǵȥ
̺Ʋ֪ϹʲôԿھۼ
һְɫΧϹ߹ȥ
˲䣬ǰɫһɫȦ
ħ赽ԲȦΧԲȦӵųϣֱӽħɣֽһ
̺û뵽ǿһ־Ȼһһĸֻɡ
άֲ̫ã
ֻʳָָüģͷ֮ˮѹʮ־޴
ħ߷ɳĺӰųצڹǰɫϡ
ħʱ̺ƵѾֽɫĳìֱӳϴȥ
ħ˫ֳųצѾŤһĻ
ҪÿԿŬһ仰
̺ǿĵҲûкµʱֻǶԷĺɫצץʱ̻ᵼ̺Ƶɢ
ǳìѾжϺüΣͨܲϻָ
ȻħҲһֻĻָٶȼ죬̺ڵˮƽ޷
ģĶ֣޴
һȭɢһӰһӰս̺ܹųɫĹâܲһ㡣
ܹųʵֻˣһӵнͽӡ´ﵽʵۼˣ
ܹųɫâǲ
޲֪̺һ֣ܹ̺Ƶǿħô˵ҲһĴڣ̺ڳȫ򲻳ơ
ħҲе̺Ƶǿ󣬷˺󣬱һ
˲䣬ħ廯һС꣬ô곤ͷܴӺСһֻצӺܴ
С࣬һž޴צ
̺һֳֽɫìǰȥ̴˵ĳìСꡣ
С걻ٴںϡ
ܿ죬̺Ƹо޷ӵðɫӰӣץס˫š
⡭
̺޷ֳֳì棬ǵûеˣСѾץסĳì໥


766 
̺еĳìȥжϣػأЩСҲΧϮǳצֻض
ʱϹӷһȡ
󣬿
ȵ̺ƸоѾɣѾɫǶ̽ѾΪ߾С
С겻ϵıգƬ̺ڳΧ޴ɫԲԲʼת
С걻Ĳɢ𽥾ʣһħ衣
ħ豻ɵʱ̣ΧɫѾʧϹӰڵ棬̽ء
޴޿첽ǰȥӵ˫ֱþ޴ֱӳȥ
ȭͷеʱ̣ݣħ軯ɺ̣ɢһȥ
ڵŵöոֱӱɫߡ
ħķٶȼ죬̺Ƶ˸޷׷ֻЩöʧ

ڵ棬ڴϢղΪ˱ϹӺķѴ
̺ƿż˾һЩóŻָܵĵҩӸţָ¡
̺ƺ޻һЩ໥ŶԷĬʣµİϹڵ
̺ѹǱ뽫Ȼ
üͷ壬Ҳ޷¶Цӣҵ
޷ܹĸˣԻҪƽ
̺ƲǲףĿĵؾǰжԶ֪ʧȥκһͬ飬ԭ
ܿ죬ϹѾָãվӡ
ü˾һ𣬳ĿǰʱǾ߳˱ץסѡ񡣡
ҪôҪôˡ
ˡ˵
ɡ޲ΪС飬Ҫгֵ˵
͵˵Ҫ߼ʱƾĸٶȻҪĸʱܹܷɣٶȼǵƾʵɱöʱ
ͣƬֵ̣ǲȥöԷɱöܿҵǡ
̺üͷ΢壬ʮϸ£˵һûС
Ϲӡѹ
Ϲɳơ
ûɣѾ⣬ֱӶ̺ƵˣӮˡ
̺ûио죬ܹо޲Ǻ⣬ӶޱӦ
ٶȼ죬ҵɲ׵顣Щġ
Ϲڵ棬˫ס˫۵Ĳӿͺһ򡣡
죡
޵һ˳ȥ̺Ƶϸȥ
ٶȵļӿ죬ѾоǰЩ
ǵĿĵصʱ޳ǰȥϹסȵż
Ϲӵгֶ̽̽ǰȥֻһźɫĻӵӿֱӽ̽ȼ
Ϲſڣһ̽˳뿪ȼɫһͬʧ
ħǹޣħĺڻκӴ᲻ȼգֱվֻħ޺͹޶ĻߡϹӽ͵
ϹҲħ磬ЩǳħΨһԺڻߵĴڡ
ǸζԸ̺ʵ
Ϲ룬һӦڻʱ򼸺ûа취̺ƴڡ
Ľɫ໥ƣܹӵо޴ǿ֮໥
޽͵
̺Ƶͷֻܳһ¡
Ǻˣ
̺Ƽ˺ˣڸд򿪣ɫԴԴӵƣͨƲϳǰ
Ƭ֮䣬Ǻڻʢ
ɫҲڲӵڻ֮УڻȻʢûнɫܵȼ˫ڲϵġ
ǣڻ̫̺࣬ܿƸе
׼ã
˶֪ʲôֻ̺Ƶ壬һɰɫԴԴϵĴĴ̺Ƶ塣
̺ƸеϤǷǳ
̺Ƶɴ۾ͬʱԴԴϵŰ
ͣ£̺ƣͣ£ѾԼ֡
̺ƹرʱ̣ȻתѾ£˳ֱס˰˫ۣͷһᡣ
⡭̺ƸоĲ򵥣Ȼܴ岻Ϸȥ̺Ƶܡ
ΧҲɵۣǶ֪ʲô
̺հһ̶ϰԿڻ𣬿ǿõġ
Ҫָһʱ֮޷ﵽ̺˿
ٴδ򿪣̺Ƶ֮һְɫ滷ƣϵĳڻ
Ĳ࣬ǺڻСֱɢ
ˣּ
ȥˣ̺Ʋȥͷĺˮ
޺Ϲǰȥŵµİ̺üͷ΢壬ղѾΪµҩûкá
ʵ̺Ʋûд󰭣ֻЩҪֱӴţ룬첽ǰȥ


767 ֿ
ǰźɫڰвȦмλڵöһϢзѵ𣬱
޺Ϲվںɫǰûж
̺ǰȥǰֻ޵ǵصǹ޵һǿн޷ȳöпܽöɱħ֮Ա˳ƺΪħӰӰһ״̬
ô죿̺Ƶһ취ûУħһЩ˽⣬Թһ˽ⶼûС
ϹħǿĺڻϣڻϺѱƣѾ״̬޷ӦȻһӰӵʽʵϻ壬ԻҪ
ֻǣϹӷǳģղ̺ƴ򿪺ڻѾķѴڵӦò
̺Ƶͷ˺󣡡
ǿ󣬱һƷҪǿ̫࣬һ̺Ƶÿħ裬Բûֱѹơ
ħԱȽΣգѾɺɫ廯ķʽ־ͬ
̺ƿǵ⣬ȻΪûô򵥣˵ħľĹؼ
ղţͨΪ̺ṩԽܽмӳ֣ǰһͷŵİɫ
̺˵ǳ֮࣬ԿԷʹãܻǲ֡
һܴܷǳ̺֮࣬ΨһƾܿƶԷҲмӳ֡
ܿ죬̺ƵӿӰ֮гɫ
˲䣬ǺɫתٶһЩܵĴųɫתٶԽԽ
ԽԽ̺࣬ƵĶͷˮҲԽԽ࣬ɫųϱľ
վһԵ޺ϹӷԣϹѹֻ̺ǽжϣûнģ
ҲѾ֣̫ǿʱս׼
ϹֱӶ֣ɫ̽У潫̽棬Զ̽ΪԲΧɫ
ѾִĽɫܣӴ
̺ǱߣѹԽԽǺɫѾʼʼʱ
̺Ƶ˳ȥˤڵ档
ɫֱӴӰ£εħ裬һҰף۾Ѫסؿڡ
Сӣħŭһֱ̺ȥ
ϹѾ׼׵ֻһУȥ
ϹӵĶ̽ڵ𣬻ɫĵѣһɢɫâĹӿħ壬ֱӽ
ˣ޶̺ƺ
̺첽öķȥֱߣ䱧
öһϢ̺΢΢ҡͷҡ
̺һͷ޴ӵ𣬾޴ȭͷűסħ蹥ȥ
꣬¡
ͬʱ֣ɫıֱ飬޴ĺɫг޻ɳȥ
Ǻɫ̺ƣ̺һֱöһֳнɫììɫ
ìħǰɾͻƽսʨսʨһƽ飬ɫٴξ룬սʨſڣֱӽ̽档
ֻǺɫڽɫвϵĳһţ̺Ƶĸʧ
˵ɴ۾̺ƾȻħɣ
ǣ̺ƻеöѾɺɫ̺ƿţѾɫ֡
Ǻɫڽ޷

̺Ƹомеצ̴ţʺѪҺ
Ѿ޷ԷܷצҲĲ
ҪҪ
޴ȵһףԭöѾöħ軯ɡ
һ̫ǿһƷ˶޷ܣһŰ
ȥûκλᣬ̺ȥ
ħͷ­̺ƵĲ˵ܣ
Ϲӣ֪ħʲôˣרΪһЩ١
Ϲֱӵ֪ʧ˵ᷢʲô
Ҫ֪ƾϹ޷ħԿ
Ϲ˵ûԴϴѾ飬лܼȥ
̺Ѿ޷˵š
ڣħֻö뿪̺ƽһ˼յǲܵģһϳвһһĴڸе¡
װĺѾ޵Žƣħӵֱ֮ӻɺɫߡ
̺ˤڵ棬޺Ϲӿ첽ȥס̺ƣк֡
̺Ƶܴӿ޸塣


768 ͸¶
Ƭ̺̺ƿһԵĴϣɫΪѿڴϢµҩ
Բˡ̺ѹǰûڣû뵽޺ϹӼ棬һӣԷΪƷ
ϹһԳĬ̺ƵǰģҲ򲻹ܲ
̺΢΢ͷ˵ʵϧöѾɱ
ʵ
̺磬ܲãõ
Ѿ׵̺ûйͣҲûʡ
վӣ̺˵߰ɡ
ƷѾʧѾûνҪ뿪
ǣûȼȥǶоոıɫ嶼޷
˲䣬ǺԶԶĵطһµߣߵٶȼ죬˲һ㣬һһ
ֿŬӿм
ǿǷһ㣬Ѿȫ˻þУ˲ɻʣ
أϵ˵Ķ

޼ֲסֱӹ˵棬ǰ˽ˣ
˭ϵٴ
̺Ʋ֪ô£޷ܵһѾƣ綼޷˵ֿԷ˵ĻɻǺܡ
̺ܵʼ޷壬Էڲͣؿƶʼûеǵǰ
ħ裬һһӶߣ޼ѵ˵
һŭ
˲䣬޵ֱӴӵȻڵ棬еѪͣ³
̺ƺϹӸоţİڵ棬Ǹæܣ첽޵ߡ
Ѿŵߣ
Ϲûгɣ޿첽ȥ̺Ʋ֪ô£Ǹ˵
ʵʵڵظоܵǿ󣬸޷ֿ
ܿ죬̺˳ɭ֣޺ϹŷŲ
һ£ҿ󷨡̺Ƴ˵ͷọ́ٽϡ
ʧԭأ֮У˶ָ
Ƭ̺̺ſ˫ۣ޺ϹҲѾ
̺ƵߣܼһΣϴŲĴڣѾɻʾ磬ǳǿ󣬻þѾԵһָ컻صĳ̶ȡ
һΣʧܣǡ
ܶǿɭʵɭɻʾŲָöôǿ
̺Ʋţǻȥ֮ĳͷȥܻᱻɱ
޷ܵģڶӳңϹӱȥɭʵѵѾȫе
̺üͷ壺˵Ǿңܻ
ûа취ѣɭȻɭʵ٣һǺһƯ½ص
Ư½ζ޷õϡɱ˭ɱ˭ûй̶ĹߣƯ½ܵƺܶࡣ
ǿԽоģҪ˫ͬܽУҪȻ޿ܡ
Ĵ̫٣ܹɹ糤ʱ̫ˡϹӶ΢΢ҡͷ
Ϲӷͬһ㣬ղ̺Ѿ֪֮µĵһޣԺǿǿǿ󣬵ϾǸһƷˣûпɱԡ
̺ϸ룬ܴǾصɭʵԣ뵽һõİ취
ǿҵħ裬Ѷ̺ƷԣܰѶõ־ͺã򣬲ûй涨ʱ䡣
˵ħǸⶥôȥħ衣
ҵɲסϹɳơ
̺ƶڵ棬ϸ룬ħҵǾԲ⡣
ǿȷһ¾̺ͨƿû˵ʲôԽһҵ˵ʶ㹻ǿ
üͷ΢壬˵ǹ֮ǰħɭеȴǣҲ˵
ɴ۾ûм˵ȥ
ûԿ϶ħ֪ݺǱߵ·ߡ
̺ΪǼ˴ӽһֱһƾԿԷڿǣ̺Ʋûзֱ֣ɭ档
˵ǽʱѾ˵֪飬ίħ轫ǽס
̺ص
ŲŲɭʵĹܼңҲ˵Ųϡ
ֶһѡ񣬵ֱ࣬ҵħ裡̺ѹ
Ϲ˵ҵħ費̫ʵҵŲ¡
߬ȭͷŲʵﵽ㣬ƽסս㼶֮ĺ޷С


769 ֻֿܷ
̺ӵͨԳɹҵħڵλãŲ˵ҵħΪá
ҽȥħ裬ŲǿֿܹܵѾڽҡԵú
̺üͷ壬Ȼ˵ĺܶԣѾ鵱УҪ޿ܡ
Ų֪öʧǱɡ̺ΪѾΪ
ЩǶףǻصɭʵ˳ıɱȥֲһ
ϾΣգΪǰصƯ½ܡ̺Ƴ
Ȼҵǲܵ飬ʱܱ޺Ϲ֪
˵ûȻȥ߬ȭͷֻоѾһıС
̺Ѿ˼ƻǰǰ޺ϹŪߡ
վӣ̺ƣ޳߰ѡ
Ȳȥ̺ѹ
㣬ʲôЦѾһ໥޺ż
̺ƺѽ͹ͨ⣬ڿҪ˵ǰˣʵʵ˵
һ̺࣬ƶǰˣ˵ҵħ裬ǰһ˹ȥ
սʱ޺ϹӾͷ̺ƵĲһ㣬̺˵
޸Ҫ˵ϹӾס̺˵ֵεˣԸȴĺϢ
ʵϹѾף̺Ϻȣ̺żȥöᱻħס
ллǵ⣬һȥǡ̺Ƴŵ
޺ϹӵͷǶ˱һͬ˷ӣʣˣ˵˵ַ̺εؼס
̺˺ûżѰħ䣬Ҫȥ硣
ص磬̺ҵڵϵİһֱҵУʱѾ
˼̺˰ж˽ҵСʱ̺Ʋôֲ֪⡣
΢΢ҡͷ֪ղεȥܹ̺ƣѯ淢
̺ư淢˰ǳȣû뵽
Ѿѡȥǿ¶ᱻ׷ɱҽҵߡ
̺ܹо򵥣ӵд̺ܹȷ
΢΢ͷѾ̺Ƶ˼˵ʵǿֱ׷һĴڣҪƷ˵رı仯
һ㣬̺ȷʵ˽⡣
ﵽѾ԰ת壬ǹһ־Ρ
̺ʵžȥħ衣
ʵ᲻ѾҪؼǷѾ̺ƾȦӡ
̺Ʋȥ⣬ܻᱻ׷ɱһܹ϶
ʵ̺ѾֻŸոտʼ
ҸѡҲ͵Ǳߡ̺ƳҪ⣬Ҫõ
ħϾһĴڣܹٶȺܿ죬̺ȥѾڡ
ɡ̺ż
΢УصҸ㣡
á̺ƼѾĲ࣬۾ֱӻصԭء
˫۵ʱ̷Ѿ任λãǳԾ̺Ʊѯʣ̺ȴ˵Ƕܣ𣿡
鸴ӣѡ˳Ĭ
ڰӵдҴսʱʩչֶӦһָ
԰ĽϣҪע̺Ƶڣ̺޷
̺ȻҲԽ֮ϣǲ㹻ܺԼתΪ־ܽںϡ
Ҳֻ໥һѣûȫںϡ
ΪԵʣ̺ƲŰѰߣѧϰνںϡ
Ȼ̺Ʋֱʳ˵˶ܣѡĬһ
νĿ͸˵͸Ѱɡ
֮У̺ͨͨѰħ䡣
ǰڵ̺ƽ۾֪ʲôѰħ裬о̺Ʒǳء
̺Ƶǽɫһֽɫâֻܹõ̺ƼпǺߣҲɽɹĻʵۣ
˷ǳǿڶžơ
ڶֻмʮˣ﷢չڽûκ壬ܶ˵ͨͽõ
޷ȷ̺Ƶʵݣƾ̺Ƶ޷˲תƣһͨҲûƬôѵ˵ӵС
ɴ۾̺Щ˵еһ˼ˡ
ҵˣ̺Ȼſ˫ۡ


770 
վӣ˷ܵض̺ƣȻҵħ衣
̺ѹûԶڸɭ档
ð޷⣬ħӦЩ뿪Ŷԣôûߵ̺Ƶ˼ǿĴڣħ类ܷ֡
ߣ
̺ƺżղͨͨѰħ䣬֮ǰͨڽͼѾܹĵطȫ壬ŵҵħ衣
ȵȣɫ̺ƶ˵˵ͷǣѵ㲻Ϊħ߲𣿡
̺Ƶ˼ħӦûͺһ
̺Ƶɴ۾ȷʵô¡
ѵˣ̺Ƹе˼飬ɾʹˡ
鲻ǣ̺ļˣħ裬ؼɭʺɭʵĹܼԼʼǿߡ
ɭʵ֮Զϡ٣Ϊɭʵ٣ɭʷȫйء
ǣλʼǿߣ̺һʱ֮䲻
УұȥʶʲôԵ÷ǳࡣ
̺üͷ壬ոճ󷨣һɺɫѾϮħ裡
ȻħǺЦţ˵ǲ֪Ϊǿ󣬾Ȼƿǻþҵҡ
̺Ʒһ⣬Ǿͨͨ۲ħʱѾ֡
֮ͨǰһΣǺʱѰǹңҷ֡
ħĻ̺壬޷ȷħܣȻѻԸ
ɣ
̺ƱһŴ򿪣ɫӿƣһɫìС
˫۽գΧһɫԲȦԲȦֱӷųâγϣһɰɫֱӷ̺Ƶĳì֮ϡ
ƽɫìı䣬͸¶һְɫּŽɫĹâ
̺Ʒ֣Ѿںϡ
ߣħʶ̺ƵǿڰǿҲ֪˵ܱγɺɫȦӿڻ𣬽֡
ǻþ̺ʶ⣬ڶþʵͬСһ
̺Ʋô࣬Ѿȫע壬ڽںϷǳǿ
ֱӳǰȥìħ裬ħٴ黯צͬһĶ
ֻϮ̺Ƶĳìͣذڶ˵ѹڣоܹӦ磬һƺǰĹ͡
ڲϵ̺ħ֮Ĳ࣬ʱ̺Ƶ嶼һɫ
Ǻɫצץס̺֮ʱצɺ̲ϵɢ
ʱħѾʶĴڣֻס̺ƣɱʣµֻɫϡ
צϮϣ̺Ƹоڲϵؼ١
̺ʶȥìֶɻƽսʨƽսʨһצӴһꡣ
һֱӽצ̽սʨ壬ֿһӣɫѪҺһ
̺ƿ첽꣬粻ϵӿƽսʨĸ֡
˲䣬սʨͲֻ꣬ʣµǸ̺һȭɡ
Ƭ֮䣬ƽսʨֱɵֻꡣ
̺֮Բܵѹƣֻԭһħ裬аİܷκһ
ֻսʨ˹ţ̺ƵĸУӿ硣
ħҲԭȥǵѪҺ̺ƣԸһ㼶͵ľȻ
̺һɫìϴг֣ħͶȥ
һΣûа취ٴת壬ղѾ̺ɣ˺ܴ
ԽԽĽɫͶһؿڣ̶˺ڻ֮ϣȥΣƱգɫ
ڶֲȣȡ
ܿ죬ħͱ̶ס
ħ廯Ӱ˲ֱʵ壬ػأûа취뿪
һ̣뵽Ǵ޷˵һЩƵζܲܡ
ħҲǵһ⣬ԽܣƾôŬ޷ӿ
̺Ƴǰȥ˫ץסì绹ڿֻǳìڸıɫʣһɺɫ֣ӵ׶˲ƣյ̺Ƶƣʧ
ħǲϵʧħʧڻĻþҲѾټ
һ̣̺ѾȫħգϢӿԺֱӹڵ棬ԴҪըһ㣬סͷ˻
ϣ첽̺Ƶǰ̺ȶǵӿ̺ʱ̣һɺɫϮ
ֻж̺Ƶϵһ̣Ҳף̺Ʊ뿿
ںϣɣģ


771 Բ
Ϣӿ̺еʱ̣оͷųЩɫܡ
ЩܲϵϮ壬̺Ƶɫڲϵת
۳һţٴκȵ
̺ŬƽڵſЩ
õķ
罫ɫͷϾͲڶ¿ڸγɾ޴Уͣת
̺ƻµĺɫĺɫʼתγС
ڲϵ£̺Ƶ沿һеطڼ٣ػָԭ
Ƭ̺֮Ѿоܶ࣬ûн
ɫſڣգ̺ƷٶȣںɫܽʱЩڲϵط仯ɺɫɽɫ
ЩԽԽ٣ȫա
̺ſ˫ۣһɫâѾ
תͷ֮ʱְ¶οЦݣЩ뿪
Ӧ̺ѾһЩ⡣
û̺Ʒ˺ܶ࣬ħ軹ɭʵĹܼԼոճΪɻʵĺܡ
̺ȷʵǲˣڴǳΣգһܰ
̺ƺͰɱӴֱӴ͵Ư½ûżȥڸҵһط󷨡
Щ飬Ȩ֪̺ƺͰһϵƣǱ붼
ħļ䵱УҷǺܵĸ£ܵ뿪Ư½ʱŲ㣬ɭʣ
̺ص
ûкܾȣüͷһ壬ֱ˵Ȼ뱨ɭʣ
㶼֪̺Ƶɴ۾
ŷ˵˻æڱȥ½棬Ҫ飬ԺǼ͸лл㣡
רŵķлֱƯ½
̺Ҳ־۲йлǰƯ½
⣬뿪Ÿո˵һѾһЩ⡣
һԿ϶֪ɭʺͺ֮ìܣ̺ƲͳΪߡ
ħļ䵱У̺ƻ˽⵽νʵʲôûС
Σ̺Ʋħ費һµģļҲֻ뱨ɭʡ
Ȼ벻̺ƾȸ޺ϹӾֱǰƯ½ģҵǼҡ
ſпʶĵط˾ͿԷֱˣ˭
ǣ̺Ƴ˺ܶζû˴ţȻֱ˶ϡ
ֻ̺ǸоһƷ˵ʶƶûлصһԷ֪ںδ鷳
Ư½ʮִ̺ƿٲУûз˵ʱ磬޷ҵ뿪
ص̺ƶͨѰϹӺ޵䣬ûа취ҵˡ
ͨ޷򿪣
ֻһҲѾ
̺ƺţȷʵˣ˻ţ̺ͨƿֵĵص㣬ֻ޷ЩƵĵط
߬ȭͷԽ˸ţǽĲҾᷢ
ǣѾ̺ƺҲڱİ취
̺ƻֿ֮ʱ߰ҵλãû˵˵ǻ档
̺ʲôʱܹ棬Ѿࡣ
ո̺ƾѾһֽ֣˻ڰ޷ðա
취ȥҺܣ̫ǿ̺һӮļʶûС
һȥɭʵĹܼŲҵŪ࣬ɱ
ŲҲĴڣ̺½һħɱؼаİ
Щ޷ɣŲߺü뽫ɱܡ
Ȼ취޷ɣֻ̺İ취
ʱͻȻһˡ
̺޷Ư½򣬵˿Խ룬ҶԷƺһ⡣
˾˼򵥣ڶλ˵һǳǿĴڡ
վʵ㣬˼Ӧôﵽɻʼ
ֻǣ̺ʱ޷ȡϵҪҵҲס
Ȼ̺зܹҵ˼˼бĿġ˼ҲܳҵɭʣֻҪҪɭʵ߸֪ɭʣ̺ΪɭʻᴦЩˡ
뵽̺ƵͷͨѰ˼䣬һֱ
̺֮ûɭʣһΪŲʱɭʵߣΪʵ΢ҵɭʿҲûô
˼ʶ̺ƣҲΪ˼ṩ
̺ƿͨҵ˼λãҲʱ취ҲʲôҪá


772 һ
̺ѾصļңѾȥ죬ûҵ˼䣬ÿͨͨ۲Էʱ򣬶ᱻһǿ谭
ֻͨ޷УԿ϶˼
̺ƱҪ취Ҫ
⼸̺ƽ󲿷ֵʱԴħоƺٴ
̺ҲָоƺѾһƿͲôһҪﵽµĸ߶ȣʮֳ棬û
ڵ棬̺Ƹо巢һֱ仯ڴӿΧ
ָоǳãеǿ󣬱תĳ״Ǵһսס
Դ䡷̺ܸ֮оܶڲһֱ仯֮ʱӵѸ٣㡣
ܵĿԽԽǿҲζս֮иǿ
Ȼ޷ʹ־̺ƱϾǻʵۣǷǳǿĴڣ˵һжԵø򵥡
Ϊܱͺ־һ
̺ܹоϵ𽥽ÿϸƺںϡ
ͬʱܺͲϴڲܣмܣ
мǰסһ޷ֿ
̺ƻЩڣΪûдﵽ밲ĳ̶ȣܺΪһ塣
Ȼ̺һҪΪǳߵĲΣϸĲںϣо嶼ƮƮġ
ǲ̺ƷӱϾҪƣǲһЩΪܵһ̶֮ѾͣͲǰ
ʱֻ̺Ҫȫϸϲﵽһֳǿ̬ͬħһ
ħȻǹޣ˶һʵ൱һĴڣԲʹ廯ֺɫͬʻ
̺ħ壬ͬʱҲõļ䣬ȻҲ˽еĵ
ڲ̺壬ϸںϣֻȷȷʵʵһ²Ľ
̺Ȼԭأںгµë׶˺ˮһʹڻµÿλﶼ⡣
ǣ֣
ʱţʹ֮иӵľңղſ˵һһ£żٶȸӿ졣
̺ܹĸܵʹԽԽ죬ԽԽ졣

һȴ̺ƵѾɽɫ˲䣬һ̯ˤڵ档
һ̣̺²ۣǸղһ˲ݶɫ⣬żΪǿ󷨽䱣
ʱ̺ѾΪһƷĴڣ
ֻǣһؼ⣬̺Ѿһ̯Ҫܻûôס
䡷أһܣǰתܵγɾ޴УγеͬʱӣͿ㡣
ֻǣⲢס
̺޷ͬһʱֶΣΪѾ޷壬˵ȥĶˡ
ڡ䡷أӵѾѧοĴţѾӵǿԴ罫һд硣
ʹӶ
̺ŷ֣֮ǰһͬȥһЩ˽ݾûд
滹ᵽ˹ؼһ㣬ܻθǿҪΧ⣬ܼм͸Դﵽһּӳֵá
̺ƿʼģһ̯ɫҺڵ𣬿ʼû״ȣ壬֣ͷ
ܿ죬̺ѾΪɫ壬ϸͬӡ½׵ʵ֮ʱӡ
ʱ̺Ʋڣܱɢаźܶ־ȫΪһ־Ĵ
Ķ־̫̺޷־һЩ飬־ֻܻΪͨҡ
̺ǿܣʹתɸָʽڷȵȣһжϵ
Ȼ̺Ҳͨͷܺ㣬ܹܵǿ󣬵Щƽû
ֻǣ̺Ϊɫ̫ۣҲ׽ɫʲôԺܼ֡
յ˵ӵд˺Ļʵ۶ǽɫǰһǰɫġ
̺Ʋ֪ħõϢʾǰ㣬磬ֻһܹȫܺȫںϡ
̺˼̫УΪΰҪܵѵ֪ܶɭʵı
΢΢ҡͷ


773 
ʵǿζҪøӴȥսһתɣԵʵڵģ
̺˽һʵӡ䡷֮иȷһ㡣
ⱾأӴ⣬Ϳӵи컻صС粻ϵܻӶдһ׳
̺Ѿ߳ҪһǾܻ־Ѿ޷顣
һҪܲܽ׵ߵĲΣҲĸı䡣
ڣҪȶΪδսڲ֮ء
Ȼ̺ƻҪΪһ㡣
޷ŲҲɭʵĹܼһս̺ƻҪսаһǧĴڣ
ֻ̺İ취ܹɭʣҪսһôǰĴڲס
С̺˽һǧѾĴڡ
̺û뵽ôĴڣһǧѾﵽ㡣
ƾڵʵ޷֮Կһ¾ͲĸСء
Ҫʵ
̺ʶ⣬ʵð취ǲսȻҪȥС
Դ޵̺ԽоЩڵЩ˵ΣգһֱӲʵĶѣпܵ¶ȵȡ
̺Ʋ뿴һĻж
С̺ƣе񼸺Ҫɣ󲿷˶Ź̶Ķ飬̺ѾΪһĴڻܵǵ𾴣ܻӭ
˼жã̺ʵЩǣһֱϲжܶʱ򶼷ǳ㣬ӵҲһЩǿĴڡ
Сͷ˵ս㼶ĴȻ򣬸ײβǵֵ¶кܶˣСһڱҪʱ̻ܵӻ
ʵС˵ĺе̺Ϊ֪ܵΣ֮УܼһǿӦûṩӻ
ֻǣ̺Ʋˣ˼ǸһﶼΪҪѡҪǶԷʾã̺ǾԲ뵽æ
ƾҵʵS𣿡̺ѯʵ
С룬͵ԣ
SҪһͿɣ˵ѣҪҲΪ໥Ӧ
ȻǿڱҪʱ˭Ҳ޷֤˭ʲôá
Ǿͺá̺Ƶͷ
ɭʵ϶ȥˣ̺ƾɭʵԶʥ
̺ʥſڣûڸΪſ̺ƣſڵˣ룡
ʥ˷ǳ֮࣬һֱ̺ƴӴķ䣬һڻҵĵط
ʮˣվŵŵģһĴڡ
̺Ƶĵ˵ĺ棬һƤĵĹͷߵ̺Ƶǰſھ͵Ӵǰû㰡
̺΢Ц͵˵ﲻʹӱĵطˡֱȥãҽ̺ƣ
Ǻǡͷתͷһߣ̺ơ
˶ܳĬͷһ̺ƣҴҶܽ䱸ĶŶԷ
ＸһȺֻһˣǹͷһ߻ѡ
̺ףƾʵǿ󣬺ٻ˶飬SSֵʱǲŻ˶顣
໹ǶһSΪԽСһЩ
̺Ҳȥǹͷ˸£ߵһڷˣ۾Ƕһˡ
̺ƶ˵ߣԷûۣԷ˵ϸ뻹ˡ
ʵҲô̺ƣǸԺ͸ԵѴһ
ӣЩ˶ڵȴ̺Ҳֻõһ¡
ûãһǽԳȫϢӰܹʮ֣žĽܡ
̺Ƽ˶ӿ˹ȥָָѡûж
Ϊ̺ƸոչЩڶߵ˿ڱĿ
ôȥѡ𣿡ֱӡ
̺ƶŶԷ䣬Цŵ㲻Ҳûȥ𣿡
ҽ̺ƣֹȥ
˼򵥵̺һգ˵ڣôʵûģ
ȻУ̺Ʋ֪Ϊôʣ͵˵ͷ
ʱѾкܶѡ뿪ǹͷһߵʱ򻹵̺һۡ
ĻսһSSˡ΢΢Цŵ
̺һתιΪʵȻսһڴӦ
ںǺЦţվӣ̺һƷһڲӣͬʱҲһSS


774 SS
ͨӡͬʱ˫ϢǵԺУڵסϢС
̺Ʋû֣ɭʵҪʥܶ࣬ʥ˶ԭ֮һΪǳ档
SSǻɱһֻޣʵǿޣͨʵĸֲࡣ
Ҫĵֻ۾ֻҪõⶫͿԵõʮ־ǳɹۡ
ĵ۷ǱѰʱͻữһѪЩĵҩ֮඼Ҫ۲Ƴɣ޷ȻͳΪһSS񡣡
ڽ͵
̺ƵͷЩЩ˽⣬ħޣʱһƷ˽ܡ
۸˵ԡ̺΢΢ͷ
룬˵˶ˡ
̺Щ⣬˶ҲǸʱǸͷղߵʱԷһۡ
û£õġҲ̺΢СһЩС
ڣһһߣжǿʵ̺ƲȻѡSSЩֶΡ
ڲ𲻱Ҫ鷳̺ƴʥĺ뿪ȻѾӣʱǱúú
̺Ƹһֱ½ԵĴֱӴ͵ָλãԭʼɭ֡
λúڶ̺˵Ҫʶ۲Χɭǿܻᱻǿ޶ס
̺üͷ΢壬޷ǱڵΣա
޶أǽֻҪųʶ޷ǵġ֪̺ƵĵǣԱȽϻǾҵĺá
ǱһܹɱõĶԶԶðķա
̺Ƶͷǰں档
ԭʼɭֵڶ࣬Ҫҵ䲢סڣǿ̽·һֽѰ̵ʮ־Ѱڵλá
ָͬһָŷҪҵޡ
úѰ̺󣬺̺˷ֱ־еԲָ̣תƬֹ̹ͣת
򡣡ѹ첽ǰ
̺ƸæϣΣգûѡС
˿첽нʱʱܸо޵ĺ֮ûʶȥ۲ΧĶΪ޻ͨʶ׷٣ҵǵλá
ȵȡһ֣ӣͣ
̺ߵߣóѰ̣Ѱ̵ĺɫָʾͷѾɢɫâ
ǣ̺ƶڡ
ǰء
ǻʲô̺ԾԾԡ
룬͵żȵһ£һǽؾҪչþʶܽ
ף̺ƴӦϳ˷֮ɫ
ΣûеȴأþʶѾչ͵Ϯ
򡣡ڳгһɫ
̺ҲڣѾֽɫɫì
̺ǽɫʱЩȣû˵ʲô첽ǰ
ոǰȥھͣΪоΧжڿƶ
̺ƺڶѾͬʱͣ˱ű໥תȦ˷
˲䣬˷ɫߴӵͬʱſѪڣҧˡ
ɢ
ڴһҲл裬ͣؿߵͷ­
̺ƵĳìͣתÿһζὫߵͷ̴ЩֻһЩ͵ȼޣҲ൱Ʒ˵Ĳ㼶ǵĶ֡
̺Ʒǵѹ޲ãЩѹлܹɻ
ʮնɱڴԭؿʼȡϵĶ
̺ҲȡһЩ˽ߵƤ֮Ķһ޲ͬˣɽ磬ữػɱ
޵޷գ֮һΪʬ壬ʬ峤ʱữѪˮõʹܽ䱣ͲữѪˮܵҩӣԱ˳ʳ
˽ƽֿ·
ѵѾǣҪȻҲô޹СһЩǰ
̺ƵͷȻǻɱЩûкķʲôǺǿ
˺ܿ·ȻʱǵĺڿϮ
̺ƺڶеϢǶһۣüͷ΢壬ڸϢԷúù۲Էǡ
Щ˭ǿֱӻɱصʱһĴȻᱻɱ
̺Ƶͷʱʱɱ˵׼ҪӲпᡣ
Ư½Ȼ򣬵Ư½֮൱֮أ˭Ϊһ治ֶΡ


775 
ڣͣ˽Ų̺ƺڶһԣǷ֮ǰʥǸͷѡ
żѵ
ͷֻɫ󸫣ʣµ˶ɫĴ󵶣Ƕں̺ƵķȻѾǡ
վӣҵĶԶ㡣
һڣҲȰһⲻ£һɭʵҪˣ
Ŷתͷ̺Щ档
̺΢΢ҡͷԷһĸ֣һˣܹʤʹһЩʤ㡣
ǵûɡɫͳгѾͷڵ档
˫ۣһܱߵҶҷɣͬʱ˲Ϊɫֳִڡ
ǣڵ廯ֱӴ˵м뿪ʱѾǰһ䣺Ը
̺üͷһ壬һֳֻһɫɫìҲɽɫ塣
Ϯʱ̣̺Ҳ˹ȥ
սѾʼ
˫ֳгì̺Ʋϵֵŵ˿Ĵ󵶣໥еǿ
һߣŰͣĴɵ壬ܹܣʱһţʱ塣
̺û̫취ֻܸӲӲǶԷҲǳϾˣȫѹơ
Ҫ֪̺Ƹոյһ㣬һ˽ս
ԷȻǿ̺˿໥ײֱܳӽֻìӳɾ޴Ļƽսʨ
ͬʱ̺ƽȫ
ǻƽսʨ֮ϸܣһоͻķѴܣٴβʱһѾƽսʨҧڿС
˲䣬ƽսʨ£ֱӻԲȦУ˸̺ƵĽɫһ硣
һ˷ǳȣͬʧ̺ƵǰôҲ޷ţ̺ҪҲô졣
Ȼֱ̺ӳһˣԷе־壬ҲΪ̺ƻᱻɭʵѰҡ
ԷֱӻܣֱӷȻʱϿգһͷ­ֱӽܵ¡
̺Ƶֻһ˶ֻ۾ɫ
ڵɴ۾ٺˡ
ڣ̺ƺ͹ͷҲܸо۾ڵƶ
ǾȻSS񣡡޷ţתͷͷߡ
ǣ޴βֱӴϿշһβ;ͽڵ档
βڵ֮ʱ˷һɾ޴ϮΧľ̺ΪԲڿٵ¡
ãͻȻʶ⣬ֱɡ
̺ƺڸոɣһߵҲѾľ޴ͷ­ٴϮֱӳ
д󸫱þ޴ֱǴ޷ֻǽ˶ѡ
ܿ죬̺ƵѾ壬һ׳ѰĿһ㣬ͬʮĴ¥
޵ԽʵԽǿ
̺ҲǵһμӴޣûޣҲ֮вżĴڡ
Сģٴζ
Եе̺ƺڻᣬ˷ֱɵͷࡣ
̺֪ƾǵ޷жϣͱİ취ɱ
ǿһ壬ĵֻ۾ͬҲ㣬ƽԺܲ
̺ƺܻɵþ޴󣬿ûϣҪܡ
Ҳ٣ڴһȥ
ǣĵֻ۾ɫâǹâֱӽ̶ͷٳǰȥһڽɡ
̺ƵľͳìڵĳҲܵ˼ơ
һֱӽ˾ɣ˵Ĺ˶֮ССĻ۶ѡ
ȥһߣڴһԲܺԿǾ޷ͬʱйҲ޷յ
̺ٷɶһֱ
ҲóԴֱתͷ̺óìԴ
һ£ֱӱŪˣͷת
ǣûǼֱӽͷ棬嶼ǰ䶯ٶȷǳ֮졣
̺Ʋ֪ҪʲôȥٶȻ
Ƭ֮䣬̺ƺڱ˦ں󷽣ûκΰ취ޣȥߴҲʵ
빥ͷһ߷裬һߺȵ
̺Ƶͷʱͣ޴βʹӵڿնֱ̺ƺڻһɾ޴ȻɻǱֱӻɣˤڵ档


776 ս
ƶƺѾ̺Ƶĵλãֱӳ̺ƵķϮ
̺ƿ˶ͷ­ڵжҪֻǵֻ۾ſɢһɫâ
ɴ۾̺ûгɣֱͨʧԭء
ѾֻƺǷŭ̧ͷ­ſڷ˻𣬾͵ĺɫӷǳˡ
̺ѾҲѾûڣѾڣȥ
ڸոռ̺Ʒһ߶ȥĵֻ۾ѾֱͷųɫĹâ
޴ĳìոͷ­һ
ڣ̺Ƶɴ˫ֻۣڵѾֹ˿У˿
֪ΪλѾ񣬳Ϯ
תͷȥûгɣ̺ƹͬʱųɫĹâ̺ûа취ܣѾ򿪡
ֻɫĹâ̺ƵΧӿĸֱʧ
ƺо˼飬ͷŹɻǱ̺Ƶա
ͷֱӳ̺ƶȥһ̺Ƶͷܡ
ܿʼ̺Ƶ壬ʹþ޴
ֱӽ̺ײɣһ̯ƽɫҺڵ棬ŽɫҺԽԽࡣ
˻˻ٴͷųɫĹâЩֱӱ̺Ƶա
ٴγ̺ƣֻǽɫ֮һ͵ĻƽˣϮʱֱȭͷɡ
Ȼ̺ƵȭͷҲ䣬Щ̫࣬޷õĿơ
ٴϮһûз𣬶Ǵӵֱӳ̺ƵĽűߣſڣһڽ̺ƵĴҧС
һ£ֱӵ̺ˤڵ֮ϣϵҲ䡣
̺ڱͣ˺ҧ̺Ƶ壬̺޷ٴξۼ
ȥ̺ᱻɣܸоԷϲܣÿҧܵʱ̶ôţЩĿУ߳˲Ľɫܡ
̺ûбİ취ֻôܺӽʵ
ǣͣؽ˺ҧ̺Ʊѹֻܷôܻɳìȥ
Щûа취ɫâʱֱӱԵ
Ȼ̺Ҳسɳ𽥵ıѾҪҪӴ
ĺζŸǿٶҲͬʱ̺˵ûбİ취
SS̫Σգ޷пѡ
̺Ҳͷͬһ㣬ʵѾﵽ۷壬ֱ׷ߡ
ûٴϮͻʣ¾޴̺ƣֱӳ̺Ƶͷ
̺ǰһֱӽͷץסʹ໺ͬʱβͿ̺ƾ
һ£ֱӾס̺Ƶ塣
ǳ֮󣬵̺Ƶ屻ѹ粻ͷųӽʵ
һסͷ̺Ƶһֻȭͷͷ
ٴγʹŤ̺ˤڵ棬ͷ̺εץס
һһڵ߻Ǳš
ûһĹͷɫҺ壬ѪҺ
̺ҲоѾûק£һֻŲ壬һץסͷһֻ˺

ͷֿһѾ͸
̺Ҳ˲ʧֱӱԭڵ棬޴ͷһ佫ڵķ
һߣѾָԭ״ŵ˶Ѿ˿ǳȣͷֿʱ̵ɴ۾ʵж׳١
ͬʱҲ̺ƣ̺Ƶߣ̺һϢüͷ壬æ̺ιһŵҩ̺˹
̫ǿˣڸп̺ơ
̺ƿЦ嶼޷˵ǿҲֻܱ⴦á
ںǺЦţģҽˡ
ȥö̺ѵ
Ӧȡĺܽ۾ڳں֮УŽܰյռָ档
ȴ뿪̺΢΢ڻʹ磬ڱҪʱʹá
ڵͷ̺Ʒ޷ûΣϮֱӿƣһС޲뿪
̺ڵıϣܲȻɱҲܺķѼҿ֮ǰģҪȻ֪ᷢʲô
ң̺յ˵֮ʱҲ֪ŲѾųϢ


777 ɢϢ
̺ƺѾõһ־ڵļ
Ҳ֮ЩҪڶ̺ƣԵø档
̺΢΢ͷͷλλһԶû߷æʹֵš
ʵ̺ƸеңѶǲˣϧһ˾ͻʣͰ
̾˿֮гϧŭ
ô£ڼ̺ӣȻҪʸ
̺ƶڣԵú࣬˵˴鷳ѾͻʣҺһ㲻鷳һǷȰ㲻Ҫҡ
ԭʼɭֵʱڼԷ̺ɭʵҪˡɭʵʮ񷢲㲻Ǻǿɭս㼶ʮĴڣʵѾﵽɻʾŲ㣬ǳǿ
Ϊɱס̺ơ
ʱ̺ˣӵͬʱѾǣˡ
ҡ̺ƻû˵ڳͷֻ˵ʵ顣
ɫأ˵Ҳ˽⣬ŲɭʵĹܼңʵҲǿҺѶԿЩ˵ļҷŲɭʵҽ׷ɱ
оļ֣ɻһĶԹǹܲˣ˭Ҳ
֣ʱ䲻Ѿ׵һ㣬ﶼΪ˲ţҽ㾡Ҹӻص
̺Ʋû˱ӻȥս㼶һٲʥʥǿĴڡֹʥĹ̺ƿʥ
ֻǣ̺Ʋ֪ʥʲôĿģ˵һ¡
˵ĺеұ˰ԵõһЩӻ˵Ų׷ɱ
⣬̺ΪԺܶɭʱȤͻȻ뿪İһ
̺Ʋ֪ʲôݣȷԲѰˣż뿪˵Ư½ˡ
ǰϢųȥأ̺۾΢΢š
ڵɴ۾ֱӵϢһųʹǸɭʵ˺ƤȻѾ֪Ǻ뱨ɭʣЩʲôԴ⡣
ģ̺ص
ûΨһľǶġ
̺Ʒ㲻ųϢ·һųϢҲ·һ
ųϢ˼׷ɱųϢҲ׷ɱҪ֪ܲƯ½ɭʾԲŹ
ЩϢ̺ƴħ֪Ҫ֪ħǺܵĸ£֪˷ǳ١
ҽųϢ̫Уȶһ㣬ҿȳȥڳ
̺Ƶͷ˵ǧСģ
ûڵļңǻصļңڹ֮ǰȺúһսķ̫
ʥСҲõһЩĿأɭʸ˼
Σҵһλɻʼĸ֣õ϶ֱӽϢɢȥ
Ϣķǳ죬Ų֪ôϢȻ˳һӦ̺ƺͰһΪ
ջ֣˾ȻϧɭʵֺܵģһϢһЩ֪齫òʰ
ŲҲŻҵܣ̴¡
üͷ΢΢ţħѾʧȥϢգѾ̺Ƶʲôͷ
⡭Ųҡҡͷ̺Ƹո
˼ǰɭµһԱ󽫣ΪһŮŭɭʣɭʷŻȥҪɱ
ʱŲãŲǰųϢѣڽɻʼ
ʱ򣬺ΪʱˣҪɭʽбϵŲΪľǽɭͲһɡ
ɭʲϵһǽǳΣաѾһЩɭʽб
ŲΪɭʷ꣬ûеõʲô̫õĴɭʮָ䣬ܶ鲻ܲʾɭʵѾܡ
ѾûдӦϴǷҲ˵ߣļҲѾǡ
Ų߬ȭͷ뵽̺ƺͰûнƯ½Ѿ
Ҫնɱˡص
Ųͷ̺ѾҲҵλãֻصĺܺãҲûҵ䡣
룬˵ɢϢҵ𣿡
ʵŲĵ£֪ϢǴʥɢģǸ̺֮ǰʥһ񡣡
ʥ
üͷ塣


778 ɻʰæ
̺ƶǰ˵֣ŰʥһλϣǰϢɢȥϣ½⡣
˼̺֪Ǻ⣬ƾڵʵ޷סЩѹҵֻò㼶Щ˴
Щ˵û˵Ҫʲô̺ѯʵԷ˼ϾҪԷİ
ϲ⣬̺ƼȻôʾ˵ѾϿֱ˵˵ȥʥ档
ãʲô𣿡̺ٴʵ
룬质ɻʶ㣬ٶʮλ
̺۾΢΢󣬿质ȷʵʮͷھȥ质
ܿ죬ں̺ʥһ质
质׷ͯգƣ̺ƺڶ΢΢Ϲ´̺ƣһ¡
ãܺãȻһ˲š质ǺЦš
̺΢΢һЦζ賤ϰ
质΢΢ҡͷ͵̺ƣһҪ㣬Ϊʥĳһһʥûа취ֱӰ㡣
ϣڵסˣ֮ǰǲģ质˵Գñӻ̺ơ
质һۣ˵ʵ˵˵뷨
̺Ʋ֪质̽ŻôԷȻ˵Ҫ顣
֪賤Ҫʲô
̺ǫѷ质ָͷܽǿʵѡͷҪʱ̻ġ
质룬̺ƺܶýˣһܶͺôˡ
Ҫץסܡ质
̺ƺ΢΢۾໥һۣû뵽质Ȼ뷨
ܱϾɻһĴڣǳǿ󣬱质ʵͲôһ㡣ȻһĲͻɾ޴Ӱ죬质ƾʵץסܾûôס
质Ȼ뷨ȻѾʥҲѾΪʥĳϣɻʷǳ֮࣬ڳ㲻ʲô
ɭʱϾɻʾŲǿڣս㼶ϵˣǷһǵ顣
Ҳܼ֣Ǹɻʡ
иŻлر质һ㣬Ҫ̺һЩȻֱץס
̺ƶ质ͷ质ץסܾΪһǱڵв
Ҫʲô̺ʵ
质룬˵ȵȵȣϢһ㣬һʱԺڼ׬־ͬʱҲʵõǹؼ
ǣ̺ƺվӣһ뿪
뿪ʥڶ̺ƵܸоЩ֣¶㲻
Ȼʶ质꣬Ҳ˽质ǳҪ˵质ᷭˡ
̺Ƶͷȷʵ֣ǲȻΪṩͺãǿˡ
ԷȻܹ̺ƾ˵ͼϲûʲô档
˵ʲôأҪڱˡЦ˵
ʱ̺ƲЩΪִҪ֪ͼǺˡ
лл̺ƺϣԷθ
ļգ̺ƺھͰ质˵ûй̫࣬׬ȡ־Դֱ־԰֡
̺ƿƵҩһЩҪԴҲ̺ƣ֮Խĺá
ֻǣ̺ƻڵһˣǰߵĲףһܹˣͻʣ
ϰַǳʵҲȽǿ̺ƶ̡
ϢĻᣬ̺ѯڣ֪֪Ƭ˭ܽںϣ
룬ЩҲʥļˣ
̺üͷ΢壬ѵϵ
û˵а֣̺ƼʵΪܻаϢ
ҡҡͷ˵̫ˣǸŮ˿֣ܺܽ˶ŴԵˣЩҪе⣬ʥĴھԲļ⵽
˵û̺Ʒˣ̾˿
⼸죬质ϻûдϢ̺ƺͬʱҲѵ
Ѿ¾Ժһӣ˴ڿԴܶ⣬ȻҲҪϰ֮ĬڱҪʱܹõĹ
̺ҲڵĻ䡷ܹоڲϵ˵Щ򶼿ʼطű仯
̺ûżЩҷչҪȴ质ϵϢԲ̫ʺϱչ
ֻǣ质׻̺
ʱи̺ƴӼоϢǰ


779 
̺Ƽǳ־š
һң̺ƣʲô
ҡ̺Ʒְһ鶼ûУæЩһֱڴϢΪأ
ʵ̺ͷְĲԾ֮ѾͨȥʱѾŲ˺
ͨ޷尲Ϊͨ۲쵽֮⣬ȫơ
ÿ˶ܣ̺ҲûżȥʣȻֻܽһܡ
ĳλǧ֮ڸ׽ˣ˭ֵÿ
̺ƣ˵Եʮ棬̺Ƶͷ˵γ͵͵ܳģҲ˵㱻ɭʵ׷飬ȰǧҪ֣
̺üͷһ壬ҲȥŬֻĸ졣
ôû뵽ȰģҲоõһЩϢ
ֻǹ㣬һβǺܣܶǿĴڶɭʣ
ʲô̺ƲţɭĴڻᱻ˶ϣüͷ
ǵǣٴ˵Ȱһֱڼȴͷȥ˵ܿһоͻ
ҡ
û̺˵ס̺ƣĶߵпϣܹٴμ棬Ͼҵһѡ
ո˵̺꣬Ƹоһɾ޴ӿ룬ֱԺУֱεȥ
ŵ̺ƣ̾˿ϣټ
ûͣתȥ
ʱ̺ƽһĿռ䣬ռǰɫɫƯ
⡭
̺ƵЩɫѾоǶЩ
ǰ̺۾ղŰӵʱ̣һɾ޴塣
̺΢΢۾оΧЩز˱仯мһЩܡ
ô̺ϸţ޷ס
ЩƮţڲͣط裬շ崩ҳһůϢ
̺Ƹһеķǳ
ҲڲϵĽڣȻֿػء
̺ͬܣںϳΪ־ǳǿ
ڶ޷ʹ־ֻܽ䵱ҡ
ܹܺںϣʹ̺ӵеǿ
Ѿܰ棬ֻγϣǿǿֻܽںϡ
뵽̺߶ںϡ
һ֪ǰڰɣ˵Ļ̺ҲĿֻҪܽͿ¼Ѵ˵Ŀꡣ
Ȼ̺ûĿģ
̺ǿþԵɽɹϵ۹ɽ綼һĺƽ
˼뿪±Ҫǿ
̺Ʋ֪ս㼶ʥܲ뿪Ƭ򣬲ʥƬռĿꡣ
Ҫǿں̺Ҫ顣
Ľڣڶ˵ʮĿռܺ
̺ſ˫֮ʱоռֹͣ
ͻȻ򿪣ǰγɾ޴С
תֱӾ̺Ƹǰӿ
Щûбյ棬ǲͣתڽںϡ
תٶȷǳ죬ϵںϣγһš
һΣֱ̺ӿ磬ֱӱ磬ͬʱռѾָԭſڵ档
̺վӣоѾûаӰѾȥ
̺ûͨȥѰһƼˮ˾Ϣļǵð˵Ļ
һǻܼ档
̺ڲ̫Զ飬ӿγЩĽɫ
ںˡ̺ƷǳˣҲ壬ܹеǿ
ڽɣ̺Ƶɫܿ
ιΪ̺ƴںܺķһܡ
˵кܶﶼɭʣЩ˭̺Ȼܶɭʾʹս㼶ϵˡ
˵̺ƾҵʥĳ质Ҳû̫ô
˵ֻܲһΪ˰µĶѣǺܸһ
̺ƻ֪¶ۣΪǳҪбҪڡ
Ҫ֪̺ƵĺöѣѾΪֵܣԷȻҲҪ֪Ҫ顣


780 ѡ
̺ưѰϢ֪ڣüͷ壬ЩɣϢɿ𣿡
̺ƵͷǿɿϢ֪ڣܹ֤Ϣ׼ȷԡ
Ҫ֪̺ưܺںϣ飬ôܻƭ̺ơ
ˡʶԣƾ̺ƣɻʶ质ҲС
̺Ѿ޷ҵʲôˣԱͨ质ҵʥˡ
бҪ賤Ϻúġ̺ѹ
ڸҪ˵ˣȵȣǳϵˡ
̺Ƶͷһһ꣬˵賤ǹȥ
ʶ质ĸӦʶ̺ƽ
ȥÿô̺ʶڡ
ܿ죬̺˸质ǰڷ֮У质˿̺ƺڡ
Ǹжˡ质ࡣ
ڸҪ˵̺ƾֹ质
̺ҪȥɭʵŲ质ص
̺üͷһ壬质ȥ
ֱżˣϣô
û飡质ǳ⣬Ѿ˰ţͲ̺Ƶλ
ʵ̺ܹףȻ˰æҪһЩ˵ƾ质á
ãֱ̺ӴӦ
ڵȻ޷⣬质ܸ̺ʶΪöԷӻ̺ƣ̺
ûѡ񡣡̺Ƶ质˵
质΢΢ͷͺãܷõԺͿһΣֻҪ㰴ҵ˼ҵŲС
ڣ̺ʵ
ԽԽã质
Ȼ̺ƾж
质ֵ̺˵˼仰ʾѾ˰ž͵Ųסڻỵ£ͽڹʥڡ
̺ƺܲ质˼ѾƻãͿԡ
ʥһA̺һ·ҡڵ뿪ʥĿĵرԵء
̺߳ŵʱ̣Ҳʥֱ߳ǰĿĵҲɭʵ
ɺϵŲУڼŲ˵ݣŲһ˼
ֻṩϢ̺Ѿһ㣬ʵǿӶգҲЩ˽⡣ڳԵúɭ
ŲǺЦţܺãҽȥ׽ǰ·
ŲҡЩɡ
Ųüͷ΢壬оЩ⡣
ܲȸһЩ־Ϊ𣿡һӡ
ȻŲ̺ʮ־Ϊľǽɱ
ڼȻܹ˽̺ξֱӽɱ־ġ
Ų˵̺ƺֻһСබѡ
ܿ죬ŲһԵأǿǰȺɽ
̺Ҫɱһֻ棬ļ޶ѣΧǿѰҵóѰ־
Ų΢΢ͷ첽ȥ
ʶųʱֱӾҵ̺ƣ̺ںһͷȦĳɫս
̺óìתͷ֮ʱ÷ˡ
ʵ̺ͷһǿʶڿûߡ
ǡ̺Ƶɴ۾ǰŲڡ
̾˿ʾϧԲˡ
̺Ƶֱ޷ŲʶԲǶ̺˵Ƕ
ƬѾɫŲ޷о춼ڰһɢâѾǰ
ɻʶ㣡
Ųף̺ƺѾ˱ˣȻ뽫ɱ
̺ƶǰˣֻǿŲһ־壬дţ质ڵģ
Ƭ֮䣬ŲѾ壬ֱӱɡ
յɫѾָ̺ƶ质þûŲ
质ȻɻʶĴڣŲҲĴڰһŲ޷˲ͱɱ
̫ǿˡ̺ƵĿбĳ
质ߡ
̺ƺڶһۣ뿪
Ϣӿ质Ժʱ̣ͣӣתͷ̺ƺڣǣǣ
质ȣ̺ƺ޷ٴαɫڼֲסֱӹڵ档
̺зѾһ׽
㣡质ٴδȣ̺ƵѪֱӰ档
Ŭӿмϣʲô
죡质ŭȵ˾Ȼƭңûô򵥣
̺ư棬ڵֿоѾѪȷʵƭ质质ѾͨѻŲõࡣ
质ѾŲɱѾɭʵѡ


781 质ķ
֮ǰ̺ƹû˵ǿĴҪֶԸɭʣΪľ质޷
ڣ质ѾŲɱɭʽ϶ᱻɭ׷飬ƾɭʵֶҵɱŲ质ѡ
ŲڶԸɭһؼǿ֪质ɱŲҲ޷Ѹϵ
̺Ʋûѡ񣬾ʥ˵һ
质Ͼʥĳϣⲻܲ质ҵʥһп϶ýҪ֪ʥս㼶ھʮǿڣʥ
賤ϣ˵ʲô̺Ѿ޷סͦһȥ
ʱҲ̺Ƶ˼Ϊ̺ĺܶԡ
ϣʹؽк
质üͷ壬ǰһ޴鷳Ǻɱɭʣͬܶ˶ɵɭʣ
ʱ质ס
Ϊʲô̺۾˫۶ʼѪ
Ϊʥ质˵⻰ر˻þֱ̱ڵ棬һϵĲһɻʾŲǿڣиʣħʵȵȡ
̺ҲѾһ质ʥд˻ᱻսֻҪǱɭʲ㼶ɻʾŲ㼶˶Σա
ս㼶սһ˳ɹҪȫĨɱԺܶǿ߶żˡ
øոս׵ɻʵĺΪӣŲӦ뽫ɭܾɭʵħ
质ͨ죬鵱Уʲô
ڣɭʱϾûгʥɹ˵ɭİȫ޷֤质õҲûκá
̺ܶɭʵҪԡ
꣬ܺɭͬʱϲһŮˣɭΪ˼ΪԵ¸Ůˡ
ɭȽɭʵȻֽŮŮɱˣųȥһҪɱܡ
ǣôɭʲûгɹ
ֻ̺ǴħļеõЩ˽ͺˡ
质
ܻʮֽš
ڴϣǶ˼£Ҳ֪
ȷʵ质ʼʱķǳڳ⣬̺ƺɱҲ޲
賤ϣǱͳһսߡ̺ƴӵվӣɫ
̺Ƶ˫͸¶һǿţ质𾪣̺Ƶһ͸Žɫʶһ⡣
ӵмǿ质ֱӽ̺Ƶơ
һ£̺Ƹо嶼ܶһɲɵֵ
Ƭ̺̺Ƶڵ棬΢΢质
㣬㰡质ǿ´½һֱӺȵȸ˵飬Ȼ̺ߣ
̺Ʋ֪ʲôı质̬ȣԷܸˡ
质ŰõĶ˳
ԭŲ质׵ɭʣɭڿųʥˣͰ֪Ų
ŲʵΪҪԵӣɭʸǿܹƺܡ
ؼǣŲһֱʲôطɭҲ˵ħǺܡ
ɭʾίŲһܣһغܽɻʣǰʵûɱܡ
Ҫ֪ʮ㣬ɭʾСˣɱκˡ
Ųͺú顣
ŲͨĹϵҵһЩǿĴڣ֪ɭҪʥǰǽɱ
໥һȻúܲҪһ򱻽ߵļ
Ȼ󣬺ܵĸħϮĶ顣质̺Ƶ˵ߣĪľ֮С
̺΢΢ͷǷŭ
质˵ǵļƻ覣ֻҪɭ뿪Ư½ҵ֮󣬾ͿԽɱɭʵֿסͬһڵĽ
û̺Ƶͷô
质˵һᶼûУǺҷ㣬ڣܾɭʻȫ顣
̺üͷţŲɭʲȥҺܣһпԽ
ڽ̺ƺ质˾ɭʺЩǿߣǱѡõķֻһߡ
质̺Ƶϵ⣬ܹı棬״˵ʥڵĵλҡֱϣ
ɣֻҪ׸ֻкôûлС质ٴ¶Цݡ
̺Ʋԣߵڣ΢΢ͷ
ҵĿѾﵽ̺ѹ
㣬ڿ质Ѿб뷨뷨ֻҪһõ顣


782 
̺ƺڱ͵ʥһڣ﷿Сǰǹһ
°ɣ̺Щģڲ˽˵ᷢʲô
ڳ˼Ƭ̣Ӧòᣬϵбϵġ
̺ƿɲ⣬ʱϰӶ˵ʹҪ֪ʱǺϹ̺ơ
һżһЩʲô鶼¹质δ
̺һҪʲôǧҪκεֿ
ãڲ֪̺ʲô취֪̺ƻ⣬ͨ⼸˽Ҳȷʵ̺Ƶ
ûãŴ򿪣Ƚһλ׷ԲԵߣ质
ϣڵɴ۾æվӣϹϾ
̺Ҳ΢΢Ϲ
ϵͷһ£质ʹ˸ɫ质Ӧ뿪
̺ƶϣĬֻǸоԷ˫䣬ԷûзųκѹҲԷΪ
ɡ΢΢ֱ֣ӵʥĶϣп
׳ϡ̺ƿص֪һʲô
룬˵һЩ鷳ιΪ˿ȻҲϣңųһЩ

̺ƻ˶Է˼һ˿Ū
һǹֱӷɵ֮Уüͷһҡͷһߵ
ЩǴܣûм
̺Ʋ֪ڵ֪ʲôԷȻųͲ⡣
ַ̺ųһ˿ȥһЩ
ӵʱ̣΢΢۾ȻȻ
һ£ֱӹЦ
̺üͷ塣
̺ƵɢŪһ˿ԸһõѾЩ
̺ƻ޷ԷΪʱԷų
ͷֱӽɢɴ۾
ȣЩкܺȫںϣΣѾﵽɻʾŲ㣡
ʮǿǿ̺ƶ޷Ϊ
ǰֱ̺һ
ȽϺƣǺЦţ˵ƺΪϾУ֣ҵȻһɳǿӦһλʵ۰ɣ
ô֪̺Ƹо˼顣
΢΢ҡͷû˵̺ƲҪġ
Ҫںϵ˷ǳ٣ǰλҲ١΢Цŵ
̺Ʒܹںϣͬһˡ
ЩҶѰˣĳֻ⡣ͣƬ̣Ǹոںɣ
̺Ƶͷ
ٴЦҼһԵְ
ô̺ЩģԷ˵ԽǺԽ
ɫ룬ģϷΪֻǿ㣬Ҳˣ̸̸ˡ
ûвҴţֱ̺ƴô졣
ȻѾˣʵǿ̺Ʋ˵ϣʵҵȵľ
ŶЩ档
̺ѹȷʵǲĴڣҲ룬Ϊֻʵĸ죬˭ô죬ұ˰
ʥȷʵ԰㡣ҡҡͷϲ̺Ƶֱӡ
ʵڴԿҲ˽⣬Щ֪һЩ࣬ǣУ̺ƵĴڰʥĳ质ˡ
ɡ̺ɫһ䣬ŵֻҪҴھͲҪ
̺֪ûа׳ԵͣվӣſϹصҪʲôһŬɣ
⵹áڰֱ֣̺ƹ˵档
̺ûа취ֻֿ࣬
̺ƣԸΪʦ
̺Ƶɴ۾ȫû뵽˵ȫǿʦ
ϣûЦɣ̺ſ
һСӣΪʦ˶ȥˣץʱ䣡
ʱ򣬿Ҳżˣ뾡̺ưʦҪȻ˷ֲһᷢʲôء
ʦϣͽһݣ
̺ƴޱϡ
һ̣̺Ʋʵ⡣
ȣܱӻ̺ƣΣʮǿֻҪ̺ƾܵõ˵ָ
ؼǣ̺ƺͿһںܶ鶼°빦ҿʮǿٸɭͬһ
ʦֻкôûл
Ц̺ƣ˵á


783 
ܲһ㣬ӵв㼶ﵽɻʾŲ㣬ս㼶ʮĴڣʮǿ
̺Ʋ֪һʦǸǻ˼ܹ֤׷ɱǺ¡
ʦûô򵥣̺һһң൱ڰſһѾָ
ǺЦţųһЩܣҾͿɰʦ
ǣʦ̺Եúϣӿ˼ܷų
ֻҲųһЩܣۿҪһ𣬿ɫͺһ
Ϊҿͽ̺ƣȻ̵ӳΪӢ
̺ƵԺһֻ֣
һѹϮ̺ƼѵغȵΪ̺ưʦȻʦص棡
һֱΪһ壬ɢ˵ǰҲָԭ
̺ƴ󴭿ʦû뵽鷳
ǺЦţǰΪʦĵһͽܣΪʦϤĽ̵㣬ǻȽһ顣
̺Ƶͷʦ֮Э൱õصӡ֤ǾԱѵġңʦϢѾ֪ͬĿҲ˽̺Ƶĵϸ
ĲȻģ̺ưʦһõ飬Խˡ
̺Ҳһص⣬Ȼս㼶ʮĴڣһɭʽʥҲΪĿ֮һ
ʦô̺Щǡ
ѹɻʾŲĴһֱʮ㣬˵ǰȫҲȫҲҹңҾܾ
̺üͷ΢壬ϾʥˣʥڣۣͬʥҲӦ
룬˵ʥЩ˵Уֱˡ
νֱ̺⣬ǰ˵Ϊͺֱ¶塣̺ƵλԽߣԽ£˵ֻȽ϶ԡ
ˡ̺Ƴ
΢΢ͷѾչزƾ̺Ƶ޷谭Щˡ
ʱȻȥһᴦһصˣȷͷһ֪ͨ㣬Ҫľץʵܸǿ󡣡ŵ
̺ƴӦϾʦδΪҲûá
ɭЩ˸ͬһ˵˭ǿ˭ǿǿĴҲʲô
ȻѾ̺ƾʹӦ
ߵʱڣڼ̺ƷǳˣֱӾ͵Ҷ賤˵ˣСεõĪĻԵ
̺ЦЦǸǻǻ㲻
һ̺Ƶһ㶼ǫ飬ҲоΣ룬˵賤˵Ҫһ㣬ԱȽ鷳뻹ǵİɡ
Ҳ̺ƵģϾЩ̫ǿˣһĴڸʲôá
ȸԻؼҡ̺ص
̺ûкڴ̫ã뿪ʥͻص
ڿΪͽ飬̺Ʒǳˣҿܲһ㣬˳ƺţʣǿϲ˳ƺΪϡ
ֿɲһ㣬Ŀʥ
ʥ˵ǷǳǿĴڣȥʥս㼶ھʮ֮⣬оǴϣҲڰʮŲ㡣
Ҳʥô
Ȼʥλλǰһĸֶʥ٣ǰλκһλ
֮ǰλΪһʥԶһ޷Խ۷ڣû˵ս
ʥϢǽ䡷־۲ڳۣ⹦̺ƹ򣬿˵ѾûʥϢˡ
ʥ˵Ļһ˭䡷ֻҪܹͿԵõʥչҶ
ֻʥû¶̺ƣ̺Ҳûйȥʥ˶ڲ²⣬ʥĲһԶûп顣
̺Ҳ֪⣬ԲܰĵһЩ顣
־۲С˵ȫ̺Ʋ֪ʥûҵҲ֪ʥǷҵЩν
ڣ̺ҪץʵҲܺںϵĴԽ࣬ҲԽߣֻҪܸսҲǿ
̺ףҪľǷϰ
ָ̺ܲƣ鵤ҩžֱֱܵӻָ
Ȼ̺ؼһ㣬ܺںֻ֮Ҫ㹻ȫԽٴգ䲹Ϊܣںһ
ܺںϲǲսУҲΪ֡һܹãǾ仰㹻㣬ȫԼߵĲΡ
ܺ໥á


784 ִ
տ˼̺ƲϽܺںϣȻ統С
֮ǰ̺ƵܺȫֿģĻΪһ壬һµ
̺ܹǿֻס
ǰÿ̺ƽսȽܴڰͬʱͨŵתԶתΪһ塣
̺࣬ҲתΪ壬Ȼн
ڣ̺ȰȻ罫ںϣ罫գȥ
Ȼ̺ӵкܶȫ㹻ֻܻǲûеһַ״̬
̺ףҪɽףҪʹÿİ취Ҳóܡ
Ĳתֿ̺ҪƵĸо̫ô죬ֻռ䷶Χ
̺ڵ棬ʼ磬Ӹ֮ϲɳЩ粻ϵתơ
˲䣬̺֮ڣǿա
ѾɵͷԴԴϵǿոоۼƮ̺Ƶ塣
ָо̺ƺϤһֳȻĸо
˫۵ʱ̣ѾƺһЩر
Ȼ䡷ҲǰһּԺи֡
ﵽһ̶ȣʼһЩܻǿ󣬱ҪϢһòݣһһ򣬽ˡ
̺ףһҪĲô򵥣ҲžҲøǿ
ҪȶʵҪȱܲ䣬
̺ʱѾȥգûеõκιϢΪЩ֣ϸ˼Żᷢʲô
ЩΪ˵õ᲻ͣؽףȻ׵ͬʱҲһķա
˵ɭʻѡ񣬻ɱܳʥ
ɭʿܻѡ񣬵ǿ˵ǿʵһܴʥ
˵ؼڣѡ
̺ƸлΪһУǰʦ³ŵǿͽܣȫ϶ܹõϣԲõġ
ֻǣ̺Щɭʡ
ɭʱϾǿĴڣô˵鵱̺ƺɭһǱƵˡ
̺ƺɭΨһĲͬǣɭʷǳҪ̺أ̺˿ͱúܲһ
⣬̺Ϊҵɭʣ˵Ľ̺ƲɭʶԿ˵ʼǸв
̺Ʋ´ˡ
Ѿҵɭʣ˵
质ɱŲҪɱŲΪʲôظõɭ⡣
ɭʶſɫ˵Ҳܷʲôܱɣ
Ѿƻ˺ܾãȻŲƭŲñ质ɱŲϾˡ
˽ңѡɭЩԨԴЩʱǵһˣƾǿʵͲƷкܸߵ
֪Ըıɭʵ˼ʲôطɭҲǲɭʵģɭֻȥҺܡ
ֻҪȥɡѹ
ɭʺǺЦ˼ģ
üͷ΢壬һε飬
Իô룿ɭʲΪʥĴϰڰʮŲ㣬ʥĴڣһ˽׵ʥ֮󽫻ܶ⣬ͬһϸǸӡ
ؽô󣬶һʥͻһЩʧʥĴڣ϶ںԾͲһˡ
㲻ù飬ҪȻҲҡЩ
ɭ΢΢ͷ˵һҪлл㣬Ѿ߰ɡ
㣡
û뵽ʱɭʻɭѺ٣ΪԸ¡
֪ûа취ıɭʵ˼ҪҲѾɭ˵质̺Ƶ⣬ſΪǡ
ʣµЩɻֻҪɭʾͲȥ̺ƣⲻǺܴ
Ǵʮ뿪ǰĵطɭ˵Ҳܲ
ɭ̾˿סͷоܲŲ˭Ҫ
Ѿǹ¼ҹˣɭҲ׿˵ĻʵԣҲЩ˻Ը
ɭ˿Ѿһ취ֵʱ۾΢΢ţ۾ʱ˫ۼᶨҲ
ɭվӣ뵽һ֣̺ƣ
˲ӣ̺ư̺ƣ㵽ʲôأ


785 
̺û뵽ŵ˾ȻɭʣҪǲɭʾӵǿʵҲ޷ţǿˡ
ҹˣҪҡɭʳ̺ƺҪ
ԷûзųѹһЩ
̺ƳƬ̣Ӧɭʰæ϶ǰû˵ɭ˽ҵ
̺Ѿ¾ͷΪҴʲô
ɭɫ̺ƣ֪̺ô˵ֻ
ԻĸһЩɭʵЦЩаȡ
˲䣬̺ƸеһǿѹϮֱӵ޷ɫͷ
㣬̫
ɭʸո˵꣬͸о̺Ʒͬһ㣬ϵǹʮϤʱҲΪο̺ơ
ԭˣԭˣ߲ɰ
ɭʴһӣ̺޷оһǿϮ綼ѹơ
ʵ̺Ƹղ뿪ߡ
Ըȥ̺ƶǿѹԿɭʡ
ɭʶ̺ƸӺ棬ȻֿܹѹҪ֪ɻʾŲѹ̺ƲһСආ
Ȼԭ̺ƲŻ𱻿˿ء
㡣ɭ֮ûм̺ƶ֣Ϊ̺ƿԲҪֻ֪˵̺ƾͷˡ
̺Ƶܿţ̱ڵ棬˶ָ
Ƭ̺̺ƸɭʵߣֱӴӴǰ
̺ʱ޿̲ڶɭʣ·ɭȥҺܣѾԣɭʹȥһᱻ
֪ɭôģɭأᷢʲô
ڰȫ⣬̺ƼȵֲģܰɭʽõĪĺô޷ʱͺá
̺ƵĴ㣬ȻпܻЩδıɻǡ
һɭܹɱܣĽ׵ʥʱ̺һԵĹЩɻҲܰɭô̺ƽһʥǷһĪ顣
ˣİɣˣ̺ư뵽
ܿ죬ɭʴ̺ܱߵɭ֣Ҫ룬ͣ½ŲѵһʲôҲ˵͸ҵС
ã̺ƴӦͬһ㣬Ȼ
ɭ֮ʱɭʾͷųǿƣҲ˻þ̺ܵɭʵıû⣬ֱзС
̺Ʋ뵽ɭʾ
ǼУѾǰ汻ɭְΧǳ֮󣬺иСľݣǳ棬˾ס
Сġɭѹ
̺Ƹתͷɭʣ͸оһǿϮСľݣһ̺ƺɭͬϤϢ
Ǻܣ
ɭںߣ̺漴£ûзΧκˡ
ɭʱ۾Ѿת͸ɫһڴ岻ӿǰ
ЩûнУɢǰϡ
󷨡̺Ƴû뵽ɭǿܹ󷨵Ĵڡ
ɭʵͺһҵ
̺üͷһ壬æֻɭֱſָһָͷǰһָ
ЩɭʵָѾ̺ʧȥϵֱɭʵ֮С
̺Ʒǳ𾪣ɭ̫ǿˣ
ߣЩҽȥǾ͵Űɣɭ䣬һ˿м
̺ŷɭǿ󣬾ܱɭʹãֱ޷
˵
̺ӵоԶɭڵõתѾܡ
ؼûеȼ֣֮һںϽʮǿƾ̺Ϊṩɻһս
̫ˣ̺Ʋɸеҡ

ɭʱһ
̺Ƹæųɭʼʹã䲻жϡ
ʱ̺ҲЩ棬ȻɭҲǿ󷨣ӦΪЩ˻
ͻȻ̺۾Ҳ˵Щ˻ûйܼΪʱ䡣
ʱмľ棬ǿ󷨽ɭŵֿ
ЩɻûôõĻȴѾǰ׵һɭʹǾͻõϢٸ
󷨲ΪʱѣֻҪɭʲǰƿ󷨣Ͳ
ǣܻǴˣɭʲ֪ʲô취ֱӽƿǹͬͨܡ
󷨵ƿܸоɭʾԽԽɴ۾ȥɡ
ȻͬΪɻʼ𣬵Ҫ֪ɭͬһѾǰʮǲ̫
ɭǰɡ
ʱ洫һȣɭʣɣ


786 һ
һֻɫľ޴ӥѾ׷ɭչ޴ĳһɴ缤ˮɭʡ
ɭȻתֻǰĺˣ͸ѾǾ˿סͣ˵м䡣
˲䣬ں棬ûмκ˻
ΪԲģ濪ʼǺɫӥѾ˳
һԵ̺ƸоѹѾڵ棬ɫ΢΢̧ͷǰĺɫӥǵʮӥʣʾŲ۷ڣ
̺ƼºĲѾΪһţʼ޴Уǿת˵˿
˫̫ǿֻ̺뾡뿪
˲䣬ӥʺɭмȻըˮ˷
ʱڲԶһǿϮԷһΣɢһɻ档
ʮ˲׻ʣ
̺Ƶɴ۾׻ʷͬһ㣬֮ҲɻʾŲĴڡ
ⲢûнԶһֻ͵ĺɫѻѻֱӻһźɫħ𽥳Ϊһ۾ѪŮˣǺڻ
ʮŲڻʣ
̺ԽоƲԣȥȻ־޴⡣
ɭѾһŮΧôˣ
㹻ˣӥŭ
ɭ΢΢ͷ⼸˻ʮĿǶԷûдӦ
ߣ
ɭʻһ͸תһ߷ɡ
ãҪܣ
ץס
ֱӳɭʣ쫷Լһͬɭʡ
̺Ƶ۾ɭڳֻɭɫң
˲䣬̺ƸоѾƣֱӴ磬ԴԴϵӿɭʡ
һ£ɭʵɰɫγɰɫսס
ɭתӣ˫ۺʮסͷͬʱ壬޴ıը
ӥʴһӣһ쫷罫̴ɢɭֱۣһӶûиı䡣
ʼǿߵɴ۾޷ɭʷ
ӥʣ׻ʣСڣǶҪ
ɭſֱۣİɫӿֱ˵Χγɾ޴Բ
˲֪ô⡣
СͻȻʶڣֱӵã
ʲô
ŷӦȥȻᱻɱ
Ǹˣӥʷ̺ơ
̺ƱɭֱӵҲã޷άȥȻƿҲͱ˷֡
û̺ҪʲôӺĵСľгһɻһĺܡ
һǿֱķӿ̺ʶ˫סͷֻǹǰɢ
̺ƸղѾܵڴ֮ǰɭʾѾΪ̺˱ϡ
ڴϢ̺ƻάɭʵӦѹ޴
̺ƷһûиղƳô򵥣Ȼɭʵ壬γɾ޴Բ򣬽ʼǿס
ʼǿ߻ڼţɭ޷Ѿ̺Ƶǰ
ٴμ̺ƷǳڣȾ͸ɱ̺ƣû뵽ּ̺ơ
ħ豻ɱɱҰ
̺ŭȵҪŭܣѡ
ȥ
£ֻǲȥѾΪɫǲҲͬɫֻѾһ壬ֱ̺Ƶͷ
̺Ƶ֮γɾ޴Բϣǰɫɭʡ
ɫܲʴ̺ϣ̺Ƹо޴ѹֲּסơ
ߵİɫԲڲϵ̺ߵٶҪһЩ
̺Ƹżͷųɭá
Щܴﵽʲôĳ̶ȣҲشλʼǿߣʱƾɭʵǿԽɱ
̺ţһӿһҲͷųðɫԲһЩ
ܶž޴ѹʹܣ̺̫ǿЩԴɭʡ
ʶ⣬ֱӽתһͷɫ棬ɭʡ
̺ƷֺܵĶûнǲ»ɵɫڼʴԲӵϡ
Ѿɭʣצ³ͷٶȷǳ֮졣
ɭȻֺܵϮѾķѾ޴
ˣ
ɭʱŭһֱסλʼֵԲٴֻѾϵرС
ȥɣ
ܱһǳ嶯ɭʵǰ
˲䣬˫ײһ𣬺ɫϵð
һߵֱ̺ӴӰɫԲеڵ棬ɫҲټ
̧ͷһϢǰḷ́üͷţо֣


787 
ĳֻһʵɵѾƿ
̺ƶǰḷ́һɫֱӱɳȥӺ漤˻ֱӵںߡ
ǺܣѾʵ壬ڵһϢ
ź̵ɢ̺ƿڰУλʼǿѾɭŰΧ
ɭʴڴŴǰŮˣСڣ㲻úۣͬ
ڻһɾ޴ĺɫѻѻѾγħֱӳɭʵ塣
ɭҲ͸ɫֿǰĹ
ǣӥʺ׻Ѿ׼ãųɫľۼŻ汻һǿķ紵ɭʵ塣
˲䣬ɭʵͱȼ
ڻѾ˿ɫĻӿУڻͳѾΪһ壬ŴĴǹɻԽԽ

ɭʷĺУѾЩ治ȼλʼǿ߼ӴͶ룬ֻûǿ
ɭʻڵֿѾûκλᣬ岻ϴʵ͸֮ת
֧Ųסˣ
ڻʳܹоڻԽԽСֻ֤ɭʿҪɢ
ûȥɣ׻ʼӴ˼Ҫɹ
ʱƣɭʵĽкԽԽСҲԽԽСѾȫʧ
ǣͻȻٴȼ
ɭʵѾȫʧȫֱӳ˻档
̺Ƶɴ۾ķϮ
˲䣬̺ˣɭʵڱߣ̺չֿ
类ȫƣûа취򿪣ǰγɾ޴ϣܺںγɵϡ
ǿ
ɭû뵽ֿ̺ܵסѾȫ𣬱Ҫһµġ
̺Ʋ֪ɭʲôѾ޷֧ס
ʱ̺Ƶĸγɾ޴УѾ򿪣ֱ̺ӽС
еУӶγɾ޴ıըֱӵ汻ݻ٣ˮҲγɾ޴Ĳˡ
ʼǿߴһӣֱӽ˻䣬Χƽǿ½غͺѾӣĺˮĴӡ
ǡ
ڻüͷ΢塣
ûˣڽˣ׻ʳ
Ӯˣӥѹʮּ
ʱһϢһ֣߳һɫѾ
ãǺҪܣ
ܲӥʻɾ޴ӥֱӳ˹ȥԸĺܣӥԳһֱӽ븹С
ӥߵʱ̣˶ӶЦ
ȻһвûнǸоǰǿڹһǡ
ãһɻʾŲ۷壬һ
ʥ㣡
˵ɴ˫ۣҪ뿪ȴ޷
׷Ѿǵǰһǿһ˰׷۾رš
ϣϣ
׻һ۾ϳǰˣʱȥҵĿû뵽Ѿˡ
ҵͽأȵûз̺ƵڣŪûио̺ǸղžǸоλҲûиı䡣
˽ʦͽ໥Ӧܳ
˵
ѾȫɰɫԵĺҲѾΪɫ
˶һԵĺ׽ɱˣ
ǣǶ֪֪˭ǿͽܣ˵
ǣǲ֪
ȵ
һλᡣ
һΣԿˡ
ڻʿţȥǾֻˣȥɭ֮⻹кܣǺܲܣҪʥĹϵöɭʡ
Ѷǡ
׻Ҳˣſھ͵Сӣ
ûиҼ˵ȥ΢΢ͷ
ʶ鲻Ծȷʵûио̺Ѿ̺ƶĳӦüֱ֮ӳ
ô£ѹ
ӥʸæղŵһҧɭΧ̺ƻɱѾͬھ
ǣڴϢɭѾȥֲ̺ټȥ
ѹ̺ƣ𣿡
šüͷ塣
΢΢ͷãߣ
ȻģǰԵĻ棬ҰѾ϶뿪ڿ°Ѿ֪ʲô
ǣӦ
ûо뿪һӣһǿλʼǿߣֱӽǻɡ
ʱ򣬰Եɺɫɰɫתȥ
ʣµ˴ӺĬǶ֪̺ƵݣЩ֪Ͳ鷳
ʥʮǿ󣬶˵ԳԽ
໥һۣڻʳô˵Ӯˡ
׻ղŰԵһιٷϵһܣⵥֻǸѵ
Сӣû£
׻ѹߵ˶ɴ۾


788 ɭ
̺Ѿص֮Уǰһ͸ϳ塣
ǣǹγײ̺ƶվԭ˿ͷһ޴
ɭʵģ۾̺ƣʮַŭ
㣬㡭
̺΢΢ҡͷɭѾ޷ʵ壬жᣬô׵顣
ɵѾҵ硣̺ƽص
ɭʵɴ۾ʮֻңⲻܣܣôӵ磿
̺Ʋ̫࣬ɭ˵Ѿ
ɭ޷ţ岻ͣΧײǺܿͻᱻ̺ߣҲƬܵǿ־ͬʱҲ֪̺Ƶʵݡ
ڴŴѹǻʵۣ
ΣΣ
̺˫ֱۣӵɭʵͷɻʾŲǿҲ޷ֿ
ĸųɭסɭײ޷룬ǲġ
ֱߣεĲס
ϲ̺
ɭʻ̫ǿ뽫ЩѣЩɭסڲϽ֮С
㲻ңɭԽܡ
̺ƲɭʣǶԷѾǿгײ塣ҪͻȻ򿪣һУʱɡ
ѾˣԾʧ
̺΢΢ҡͷǰɭɢزټ
ص˽֮ϣ棬͸ڲ̺Ƶ塣
ůֳǿ̺Ƹо˶Ҫ
ں̺ƵڣҲڲϵǿ̺Ѿı۾
ϱյ̺Ʋϵʵ㣬Ĳ㡭˲㣬Ų㣬۷壡
ڣ̺˫ۣʱѾΪŲ۷ڡ
̺ƿ˫֣оǿֱӻ壬ϵĴ
̺ڡ䡷õҪϵ򣬵ɭʵϵ
̺ƷһҪ飬ս㼶ܣ
ս㼶ͬһʵ磬ܵ뽫᲻ϵĸ죬ǸǳСռޣһ̶ϾͲܼһЩ顣
ñ˵һγɳڶʮγһ޴ţҪɳˮ
ʮʱͿݣ̺ƾͲ֪ˡ
Ȼ̺ƺЩ˲һ֮磬ս㼶һ֮ǣҷչս㼶еһжѾúõģƾΪȥ򣬶ٶȷǳ֮졣
ս㼶һصȱ㣬޷ߣԶ
̺Ʒ֣ս㼶ΪĽݾϡ䡷һнô
ʱգ̺罫ᷢչɽǿ硣
̺˽⵽⣬ɭѾðϢ߿ڿѾƯ½þȥ
̺ƺѸ;ϸ룬ܲ
ˣ̺ƾúƭһ¿
Ͼ̺Ƶʦƭã̺ûа취ıԻǲ˵
뿪̺ƷˮУֱӳˮ棬Ѿ
⡭
̺Ʋ֪ϢʲôΧѾûˣŲǿߣֱӷſѹ뿪
Ƭɭûʲôǿޣֱ̺󣬻صƯ½һվʥ
ʥһ꿴̺ƣһѾץסſھ͵̴ˣ룡
̺Щƣʲôʱɴˣô֪£
ʥ˶ʶ̺ƣһң͵̴ˣȵȣϾȥ֪ͨϣ
̺ףʦȻ
̺һߵȴһ֯һ˵ǡ
ܿ죬̺Ƶǰ̺۾ˣץס˫ۣ͵ããô
̺΢΢ͷʦʱɭʻײңǾͽһĿռ䣬֪ôҾͰɭˣȻһ·Ų㡣
ððֱǵһ˰
ûм̺죬ʱĹʹӴﵽŲ㣬һ۷塣
ɭʱϾɻʾŲ۷ڣƾ̺ƵΪӦÿԴﵽɻʡ
žͺãǼΪʦˣ
뵽̺ƻһҪڻʣ׻ʺӥѪծѪ
Ҫ֪̺ǿĵһͽܣҲΨһһͽܣ
ʦˣ̺ư棬֪ǳģҲܣҲûа취
صͷ̺Ʒ


789 
̺ƿɲΪô׽ΪܶⶼҪǰĿõһЩϢ
ƺ̺Ƶͼ΢΢ҡͷɭĽǸùܵ顣
룬ֵˣиҪ㡣
ʦ˭Ҫң̺Щ⣬ÿȥһС
ֱ˵ô࣬һУһ֮ʲôҲ˵ʲôʲôôô𣿡
̺Ƶͷ˼ֻҪû˵ĻС
̺Ƹſһߵȣͨһ¥¥ȥһֱߣһֱߣҲ̺ƽ
¥ݺ̺ܳܳƸо޷ߵͷһ㣬ǰĿ˵
֪ôˣŬкоѾ˶ǰĿţǲͷ
ʦʦ
̺ٴνкѾΧ¥ݸı״Χһжڱ仯ϷɫĹ۾
ֵס۾кֻתͷͽܣˡ
˲䣬̺ſ˫ۣһ֮Уǰһһͷ׷ɫɫˡ
Ҳղֵַ飬̺ô£ǳ֣ΧǰɫģûдҲûš

̺΢΢˱˫ۣоκϢһ㡣
վ˵ԣ̺˵ǰػζԷûж˯ˣûϢ
̺Ƶָ쵽ǰһ˲޷
̺Ƹо˵巢һƣ޷ֿ޷˵ʲô

̺Ƶ嶼ֱڸղ档
̺֮ûҲûκεĵֿղųŴ磬һоûС
̺Ҳûа취˵оǳѡ
̺ơ
ͷվӣǽ˫ۣߵ̺Ƶǰ
̺Ƹо嶼ٿţѾվӣͷ棬۾ս˫ۡ
ʱ̺ƷЩϤ˫۵ͬʱʶ˵ݣս㼶ڰʮŲˣʥ㣬ʥĴϣԡ
˲䣬̺Ƹоһɾ޴Ϯ壬ϵ£ңÿһ鶼ûбŹ
Ƭ֮뿪ԭء
㡣
ͻȻ˵
̺ƲװԵĻǺ⣬ԷܰŪӦûж⣬ʥϿͽܡ
޷˵Ҳ֪ô밲Խܴ
㲻ó޷ӻ㡣
΢΢ҡͷ
̺ԽԵ˼˲ţֱ˵档
̧ͷ֮ʱְѾתȥǰȥӰԽԽģʧ
ֱ̺ε˵档
ʱһƬڰ֮أǰѸߴĳΣЩζ
ʼû˫ۣǰĳ΢΢Ϲ˵ѾҵҪˣҲǱߡ
˭һͳ
ڶϣԽ͵
һº͵𣺡ǿ˵ѾΪͽˡ
΢΢ͷʾ⣬ڵЩ𾴵ˣͬʱҲЩΨһֵصˡ
ôº͵ٴ
룬ֱ˵ܺãʮɭѾΪ˵һߡ
ŶһɳƵɻÿѾ˽⡣
˳λǸñˡ
ɳƵ˵ͬ⡣
º͵Ҳʾͬ
ѹ

һ
ˣ˹Ƚº͵
ͬ⣡˹˵
΢΢ͷû뵽ЩһôͽͶƱ΢΢ͷ˵λˣѾ˽⡣
˲䣬ʧԭأѾصʥڡ
ǰĿԵ΢΢һ£æվӣһŰԡ
˻ѾͷѾһ˿ˮ
һ˻˵ǿĴڣûܹЩ˵ϮͿ˻ʲô
ΪʥҲ׵ЩˣȻʥ¡
̫ˣ˿
΢΢ͷѾŲ㣬ƾʵһЩ֤ʱˡ
ҪӦֵС
˳˼΢΢ҡͷǷεصȥɡ
ǣֱӴӦ


790 ͨ
̺Ƹоһȵڣ΢΢ſ˫ۣǿЦ
ʦ
̺ƸæڴϣİпͲ
ˡ΢΢ЦЦղŷ飬˵϶⡣
̺ƵͷղŽĿռǳ֣ͬʱҲоϵǿǹ޷赲
صⶼѾϣķǳ򵥣֤ʵСѵ
̺ٴεͷ˵ûȻɭʵѾǾûˡ
ƾŲʵѾ߱ʸ񣬶ʸǳ
룬˵Ųһ˵ңȻҪȾ飬Ȼһǧ˸ɵ򡣡
̺ףʲô˶ܽȥģսһǧ֮ǰҪͨͨ
ͨǳӣһص磬зǳ޺Σգûܹе⡣
̺ϸ룬ʦǾ춯ɡ
̺ƣʵѾҵͽܣýֱͨӿԽ򣬴֮ǰĲ˶еõԵϣȥһ
Ͼ̺ƵʵǿеΣն˵㲻ʲô
ô˵̺ƸҪȥˣ֮ͨʲôúúÿ
ʦ̺شӦ
΢΢ͷû̺ƹȥǸ̺Ƹô
̺ƵⲢܹˣʥУŻҵڵȴڡ
ڼ̺ƣܵǿɴ۾Ų㣡
û̺΢΢Цš
ǰЩ̺Ƶʱ̺ƻһΪŶ೤ʱ̺ѾΪŲĴڣ
ڲɸ̾ǲһ˰
˵ʲôأ̺Ƶʵǿ󣬶˵Ǻ£ֱ˵Զҵĺֵܣ
质չˣ质ǲУΪһЩʱ质ȫ̺ƾͲһˡ
ţֻҪ£̺һȫ
ã
֡
̺ڵ˫һ𣬶ӶЦ
Ѿ󣬶̺˵ҪľǿЩ
ʵҲףκ̺ƼԺͺˣϸͨǱȥģ˶֪иƾԵǧҪСģ
İɡ̺ڵļĶߵסԺңֱʥϢᴫҵĶС
ڵͷĬϸ룬˵һȥɡ
ʵ̺Ʋν򣬿־۲ȥǸԱҲС
ڿҪ̺ƵĽԱˡ
ܿ죬̺ƺ򸽽ǵǰǸʵǽڣͬһгһĴڡ
гǲûгţ̺ƺνġ
򣬶Ҳ־۲˽һЩصֱӵϣǽڡ
̺Ƶͷ˵ȥǽڵͬʱойǿ壬뽫ǽڲ
ڶ̺ƣؽǽڣ̺תͷг⡣
̺ƻǿڳͷüͷһ壬ֻӲͷƤȥһûеֱֿӱһյĺɫռ䡣
ס壬̺ƻΧһУʲô޷壬һƬڰ
һӣɫܴӿ˷Щֱӱ۳һţǰγһԲ
̺Щ棬ûʲôǰԲ˲ʧǱˣ
̺޷оռʲô˴ڣȷʵֻһˡ
ʱǰĵһɫĳˣõȲһСƽ̨һ԰Ƶĵط
̺룬Ҳôˣֱӽưȥ
˲䣬ǰȫϢӰ񣬰һһŷдţͨٴΰťʮӺͳȥ
̺붼û룬ֱӾͰ˰ťǰ˼ɫʯӵĶЩʯɢγһš
Ǵˣ̺ǰһ΢΢Щš
ſսѴﵽŲ㣬ͨһŮ˵
̺Щͨôм֣֮û°
û̺ƼʲôһǿǰĴϳֱ֣ӽС
̺Ƶʧ󣬴ѾʧԭسһŶñӵ˳ԽԽˡ


791 
̺Ѿһ֮ϣ㣬ʮףǿգŷǳ֮һͷĳ
ſǵͷͿˣ̫ȥǺ鷳
̺ƱҪܣ޷˵ˣҲ˵߹ȥ
̺ЩΪѡ
ô޷ʹܷУҪȥȫƾ̺ƾ޵нƷҲǼΪǿ󣬵ǲõġ
̺ƾǰţе㲻Ծǰ˴ΧǿնѾ
̺ֵ
Ҳ޷ʹãʶһжƣҪСġ
Һúõôƽ޹ʵأʲôڸ
̺Ųǰǰ
ԽԽ̺Ѿȫǰľֻͷǰߣʱһɹζζ㣬Ƿǳ̱ǡ
̺סǰߣûзΧκζκζ
ɾʱ֮У̺ƵǰɫԲ
ǺɫԲ̺ƲԶԽԽԷķ
˲䣬ɴ˲ʼζš
̺Ƶɴ۾˵ֱܣ֪ǰʲôŲĲⶫһǸȻ
뿪̺Ƹо󷽴ǿ̺޷ܣֻֿҿǰܡ
ΧҲʼƮȥ̺ƵͷϴŵӶѾ˫ڵٱ
̺Ƶͷž޴ѹڵ˿ǰķ绹ھҵĴţı״
Уܣ̺뵽µİڶӿ١
ڣѾɢ̺Ƶһ͵жǻɫģֻβͣо͵ۼף˫ڼ׿棬ɢɫâ۾Ҳһǣи͹ĵ泤һž޴졣
ʱڿţΧһжգֻ̺ƻǰܡ
ֱ̺ͣתͷȥʱ̵ɴ۾ǰȻֻһҪ뿪뷨
޷ʹܣ̺Ƹûκƣǰһôô
̺ϸǰ޵ڲ޵Ϣ˽
̺Ʋħ˵ļ䣬ɭʵļ䡣Ҫ֪ɭʼʶ㣬ܲһ㣬ϵĶ֪
ǰľ޴޵ʲô޷˽⡣
̺ζҪԸǰޣζԸϸ취
û̺ʲôǺֻβֱϮ̺Ƹæܣֻβͷֱйǳǿ
̺һţһ߶ڱõİ취Ըޡ
Էβͷǳأϻᷢ޴ƺƳɣû顣
̺ϸţԷſܹžԵβ;Ϳֳ
⣬嶼лף泤͹ĴβϵһģԿ϶ǳӲ
û̺ʲôǾβѾͷϮæſӣոתܹȥһһˡ
һΣ̺ûлᣬҲȻᱻУֱֿ
žβ͵ĵ̺Ȼ˫֣˫ֽӴһ֮ʱ޴졣
̺Ƹо嶼ܵڹͷûб飬΢΢վӡ
ǣβϵѹԽԽ̺ƱվѾ˵棬Ų䡣
̺ҧгݣͨ죬ͷϲǺˮ

̺ƴ˻
ٴμӴȣ̺Ƶٴܵƣֱۣͬ֫嶼ʹ
ƾ̺ƱҪŬܽܡ
ƣ̺˼ŶԸ˵ķѾ޷֧ȥһֱöԷβ𣬿ѹ
̺˳һβϮ̺ƴķɳԶһֱڵ滹ʮס
̺Ƽѵվӣ޵βͿԲϵ쳤ٴϮ
ʱ̺ƶס޵ĺۣȻǼӲĿǣǰûС
Ѿ˰취β͵Ϯǰһ߶ܣһǰۿҪ޵ǰ
ڣ̺ƾԽԽѾ˻ȣȭҲھۼ׼
ȥɣ
̺Ƶһȣȭͷ
ǣǺ޵۾ͨ죬Ǿ޴Բ̺̽ס۾֮ɢ˺ɫĹâֱӳ̺ơ
˲䣬̺Ѿɫâڸǡ


792 ػ
̺ûгȥӲ泯ˤڵ棬·Ѿʧ룬¶壬Ĵ˺ۡ
΢΢Ƴŵ棬ҪǾ޴βֱӳ壬ֱӽѹڵ档
β̧ʱ̺Ѿټ
˲䣬ֳ̺ԭأղһѾĴţ֪ô£޷ܣյ˵޷ģǿ
һΣһůϢĴ򿪴ԴԴϵ޸̺Ƶÿһ˵塣
ʱ̺ƵѾһ׽ɫĹâƬ֮վڵ档
Ǿ޴βٴϮֱֱ̧̺ۣӽץס
̺Į̧һֱֻ֣ӽβץΣһֻβϮʱѾ̧
޴̺Ƶ屬קž޵β𣬲ײڵ֮ϡ
Ѿŭɫâвϵķ̺ƵİڶŸΨûй̺ơ
ǣ޵Ĺβ̺ͣƵнţɳʮס
̺Ƶɴ۾ſٷߵĺޣֱӳ˹ȥ
ǰʱ̣ɫ۾ٴηųɫâ̺ûжܣȭͷӲĹȥ
Ǻɫâû˺̺Ƶ壬Ѿһ׽ɫâ֣ɫĹâȻ̺ܣһôûС
ĺϷ̺ܹܵԷʹ
ʱһϵ֣֣ͣͣ
̺üͷһ壬򣬺޵βϮʮס
̺֮ʱֺѾʧԭλվһСͷ
ѾʹãСͷĲߴ󣬶Ѫ졣
ޣ
̺ƺǳԾôҲ޷뵽Ĵڡ
Сͷڵƶͬ˲һ㣬˲̺Ƶǰ̺ƱһֱӺһ
㡭
̺ƸоСͷΪ˶٣ҪôһЩǶԷô
û뵽㾹Ȼǿ󡣡Сͷѹ
ֱ̺ӷųѹСͷֱ޷һץסԷĲŭ˭
Сͷ̺ץĴ屻ƣ޷ãȥɡ
ңػˣѾҵʵ壬ԳɹȥˣСͷѵĽ͡
̺һſڵ棬㲻ޣ
Ҳǣղ޲һֻ֮Ϊ䲻ߣܹȻΪǿޡ
Сͷ͵ֻû뵽̺Ƶʮǿ۾ųܵʱ̺ܵƼһ˵Ѱ˻ᱻ۾ĺɫɱΪûжôܱ㱣סҲܵش
̺Ƶ̫ǿȻûȻʱܷųܡ
Ĺ
û̺˵Сͷֱӹ̺ƵǰֻҪɱңԸ⽫
̺û뵽ôף΢΢ͷҲСͷǷˣթ
СͷƣһɺɫУֶ̺Ƶǰ
ܵõҪĹСͷص
̺üͷ΢壬ֱܽСͷסܽɫ壬ֱʧҲõҪϢ
Ū˰첻ŵ̺޷ʹܣǸղŽ֮ʱ̺ѾСͷĵ̣Ȼͱơ
СͷĹеİҪ̺ȥ۲죬ڲоĺʱ뿪˵

̺ƷԾȻ̧ͷסСͷѾʧСͷѾʧԭء
ֻһ֮ػȻѾõõõĶ;뿪ɡ
̺޷ܵԷʲôλãɴ۾ǼѰңɻûҵ
Ҹôߣ̺ƴȵ
Сͷٴ𣺡·ǰ벻ȫƾ־
̺üͷ΢壬漴Цģܾܰɣ˵Ūһģ
̺ûСͷȥѾѶԷܣü·ˡ
ȻûСͷϻЩƵģ˵̺޷뿪Žǿգ˳ŴŷУҪ뿪
ң̺ƶǹ棬նԷ˵ȫԽһЩǿĴڽսǽʮǿ
̺ԽԽˣٶȵļӿ죬Ѿŵľͷǰо޴ʯţͣ
žǰ̺ܽƲ֪ǰ滹ʲôΣգ˽ŲԲط
Ҫ֪ϾҪ뿪ˣ̫Ľѵһ̲Ҫˡ
ܣ̺ûзʲôӾͷԾˣΪеںйڳϮ


793 
һɺɫʴţķϮ
Ȼתʱ̣̺ƵĽŵΧѾɫʴһ̣ǻþ
˭
̺ĴתţûзκˣԷϢߣԲѰҪǿ
ѾŲ۷ڣǶԷأɻʣ
ɻʵǿ̺ƲûмʱɻһĺܾʮǿһҪɭɡ
ԷҲɻʣһᶼûУ
̺ʶ⣬ͷϵ亹ֱð
Χûˣ̺ƴ򿪻ԷĻþ໥ֿǶԷоҪǿһЩǵǡ
̺ƺ޷оԷλãȻܹлþ־˵ˡ
˭̺ƴ
ղѾСͷҲͨػߣյڲ˳֡
˭Ǻ⡣
˲䣬һźۣŶñ˳֡
̺üͷһ壬ڶԷͷ޷ģʶӿԷʱԶƹǰ˲һ
˭̺ҽŲ̧ȭͷ
˳˭ҪҪʲô
ʲô
̺˵ЩˣΪԷ˵˵˼롣
ȷһ㣬Էǿ
̺֮ǰżϣȷʵǿ󣬵ܹоϵĴڣǰˣȫо
һ̺ƷͬǾûбƣǰĺ˿ûôǿ
뵽̺Ƶ廯ɰ׽ֱӳȥ
ǰʱֱӴӶԷ˹ȥ
̺ʱתͷźˣֻԷȻֱǰεĹ̶ס޷
㲻ܶ
һ֣̺Ƶͷ˳ȥһʵ壬ڵ档
ʱռĺɫ𽥵ʧ
תͷ֮ʱɫѾֹͣʧֻǰһСͷ

סؿڣΧĺɫֱɢָԭӡ
ߣ
Сͷȵ
̺֪ԷǶ˵ȻǰűȥڴԱһ԰ƵĻһֹȥһ߽ͷתȥˡ
СͷȵߣȻǿ󣬵˵㣡
һû˵ֱӷʱôɫϵɢռ䶼Ⱦɺɫ
̺ƵѾӴѾٽ룬󷽵СͷɫϮ
عرգ̺·ڴżرյ˲䣬˶ññǴɫģֻԳɫԲ
̺Ʋ֪ô£˻ûгתͷȥ첽뿪ԵúɭĿռ䡣
̺ӵʱնǰһ޴ĸڸ˻һɫԲ飬һμߵԲ顣
ǰռܴ󣬶һŵĸۡǳ˺١
̺תͷ˿ǽڣҲ··һģֻǽڲľȻһ硣
ˣ򣡡
̺Ʒȡ
ڣܼΪ󲻵ҪսһǧҪץʱ˽СͷΪṩĹ
СͷǻеǳϧСͷְڣСͷҲ̺ƵĶˡ
̺ӣڻߵ⣬Ҫǰ˽һ£ֱӻص硣
Ȼ̺ҪСͷṩĹ
ǹСܾ֤һռ޷ʹܣһܽơ
̺ƵҪȺܶ˶ҪǿһǿĴ޷ʹҲһĶ֡
̺ȫڱҪʱ򷢶ԵһͻϮ
Ҳ˵ͷų֮󣬵˲ͷܣʱ޷ġ
̺Ʒǳץʱ⹦ҲǿҪûôףҪľӵǿܡ
֮СͷܷӳôǿʵΪͨػߣ˵ĵ̣ݾ˲֪ܡ
Ȼ̺ҪֶζԸ߼ĴҲǲܣܷųܡ
ǺܶǿĴڣոռͻѶԷܷ˵ս̺ûлᡣ
̺Ҳˣֻ͵Ϯʱʹá
ƾ͵ϮʼǿҲûа취пܽʼǿɱ


794 һǧ
ķʱ䣬̺ƲŽܾգһܣҲȥߡ
ȥ̺ƻصԭأȻѾСĿ˽
ʵ̺ƶŵ֪Ͼɭʵļ䣬ֻǻȷһ¡
ȣ̺ҪȥһĵطԷųϢҵ
ڴͨͨ޷սɹܶҲѡս˭һʱסҲǿջʽĵط
ʵŸٿջֻ֣ǳסһֶѣĿĺܼ򵥾ǳЩûʵսˡ
ջ˺٣ȥһĻ֮⣬˲ûмļ۸ǳߣ˺١
̺ƵΪǿлߣѯʵλˣҿ԰ʲô
Ҫʮʡ̺Ƴ
Ƶɴ۾һλ
̺û뵽Ҹ˶˹Żһֱһ䷿䣬֮󿴵ԷһԴ־ߵǰ
ˣֻҪ־˰Ϣ͵ߣʱԲӣ
ƽܵ
ʵﻹжײͣһǽ϶дţ̺ȻҲ۸ĸߵ޷ʱĶٶѡ
һһɣ̺Ҳװ˴ֱӽת˶Է
ȥûһӾ͸̺ЩСԺɲ裬ɲƷ
̺Ƶȴһᣬ⴫öԷֻ˵ˣϻ˵ڿջס죬ͷЩҪ
̺΢΢ͷԷпϢ
̺Ƹоջͬһ㣬ȻܹҵҪҵˣ⡣
ѵҲ̺ͨƵɴ۾
ʣǶԷ˵СҲ֪ôģǵ治֪
Է̺Խĺ棬ɭʶ֪ջôģС֪ҵܰɡ
˵̺ƲȥսˣɭʵһЩʾսҲһЩշѱ׼Ƕ벻ˡ
ܿ죬̺սҲǺܶ࣬һžһλӭһĹ档
λˣáʮֿ
̺ƵͷǸ߲ãûҪսһǧɣ
Ӧûս߻治Ƚ鷳ʵϺܼ򵥣ΪĿͻṩ˺ܶ෽㡣
̺룬ʵô˵
ܣȻǻȡ־ѡ˵
̺ˣʲôⰡǣôҪѰﲻǱ˽˳а
ʵһ̺ҲףʵЩʥģʥЩа˳ȥȻܹаЩǰʮĴڣʥֻ׬ȡһЩѡ
ȻЩÿһˣкܶ˶ϲ顣
á̺ƽһϢˡ
ֻ˵ʵŲ۷壬ҽѡȡ˵ײͣսһǧλ£㣬ȻսʮλĲŲ㡣
̺΢΢ͷԷֱӵĻǻͬʱ˷룬ǿ϶սģϾսͬʱзǳ֪Բ˾ܾڻ֮ǻȴѡ˵ʵʱ䡣
̺û˵˵Ȼսʱǻȡķãսܻ֮־֮Ͷʤߵˣһ˵սս
̺ƵͷԭȻѾãͿ˿ºͲϢսǰɡ
ȷ˵Ϣ̺ƽ˷á
̺ƻҪȴ̺Ʊλãǻʱ̱̺Ƶ硣
̺Ѿڿջס£ⲻ󣬻ȥ֮ȵ˵ȣҰûôס
ϾˣҿջҲ޷ҵ
̺ܹ֮ս㼶ĴڣɻҲΨһĿһ㣬ס㼶ϣ
ǳԾҷֺ̺ƾȶȥҰ
ڶ죬սʹϢ˵̺Э̣սһзö𣬰̺սķãԸṩһǧ־䡣
սƣսҲ̺ƣˣϣ⣬˲࣬ÿ˵ʱ򣬶Ȱ⣬һܱȶһ˺á
̺΢΢ͷо˵ЩʹӦ£ֱӳΪ˶һǧĴڡ


795 ʱס
Ͷ꽵̺Ƶߣжʹ飬̺Ƕˡ
ʵ̺ף滹սڶܲпᣬ˻¶ֶΣûʲôԽġ
̺ûµʱһսʮλĲһǧ϶ȱ
ʵ̺ʾ£˽²򵥣һǧ˵ελˣܵսһ
Ѿλϴ꣬ÿһǰս˶ܡ
յ˵¸ӵмսʵˣûмս
̺ƾΪľǿ»ô졣
ĻѾǳףһ棬лˣ
ȥɡ̺ûȥµļңһѾ˵һЩΪоûбҪֱսʮλĲС
ûϽսսҲ̺ȵһȡ
Ȼ̺ƾ͵һȣʱ࣬ΪʦҲˣȻˡ
Ѿ֪̺սµ飬̺ƺǺЦţ㰡㰡û¡
̺Щ棬бҪ˵ǹͨػߺǺˣһ˵˿
Ȼ飡˼յǲܻ鷢ģͨʲôܹ룬ҪҲҪʥһ
˵üͷţ̺ƾ׺⡣ʦ˵һǿĴڣʵǰһҪʲôҲ
˵ѾףҲûм˵ˣû˵Կ϶ԷǸ޻ħޡ
ֻ˵Ķñһ˫Ժж϶ԷǺˡ
˻Ѿ̺ɷչΪһλǿߣȥλλЩôܻ̺أ
ǵǣ̺ƱϾͽܡ
ɣСһ㣬ֻҪû⣬˲޷й
żƣǲܷӳģҪսԣǾⲫ
ΰӣάΰǵھʮŲǿڻǴĵͽﶼһ
ʥ¹أǲعأǸԡ
û˸ҸʥԣǳȻĴڣҪȻҲ˻Ĵڡ
̺ƵͷӦȷʵҪСģȻߵⲻҪǳȥʱ
սҲǱҪеģǧ֮ھͲܻ־ˣֻʵ
ս㼶֮ǰԽߣ֮еԽ㣬Խʺ
ϸߵķݣʱŵҲҪһЩķԱȣ̺סѾǶլڲŨȴűɣʱͬġ
һǧλסɣһ죬֮һ롣
ʮʱʮ˸ʱȻʮ˸ʱõӶࡣ
ʦղҪ˵ʲôţ̺Ͽ˵ڷͨڵ顣
룬ʵҲûʲôνܲ򵥣ʮ㻢ʥӣһҶϻĺء
Ŷ̺Ƶû뵽һﻹź̨أ
̺ƵͷȻ̫ˡ
ЦЦ˵ҲҪСİƾŲʵߣʥ˿϶ܶ˶ϡ
̺ףҲͷ˺ܶ飬׻Ҳ϶ô쵽Ų㣬һɭʵ
̺֪ڣȻҲСģҪǵȴս⻹һЩҲҪ
ʦҪô죿̺ѯʵ
ǺЦţڿѡ񣬽㼶ʮҴһҪȻҲסʥĵ֮Укܶһ˸ṩһõķ䡣
ò˵̺ЩĶˣΪڲ㼶ʮܣܰú
͵ҽȲҪȥΪƬҪȴĺãֻеӽʵʵǿ󣬰Ͼвͨġ
̺΢΢ͷ˵ĺеֱ˵ȻҾסʥɡ
ãӦ
ʥԱڶ࣬˾в٣һЩʵ΢һЩ£źǿ˻ǴϢ
ʥǧ֮вˣôҲҪи߰ʮһɲ
̺ʱסʱָһҪ顣


796 սʼ
̺ƣԵø࣬ʥԱ˵ͦ࣬ƾʵѾԳΪϣ
⡭̺Ǹӣ֮ǰ质ԷʵǿѾʥĳϣʱ质ǷǳǿڿȻϡ
ʦⲻװɣϾ
̺΢΢ҡͷǸо̫ãϾǸ϶ѣ˽ʥֻϡ
ǰԣʥ㣬ʦһƵŮˣɻ㣬һʮλĳҲ质
£ֻҪӦͺãϻЦ˵
̺΢΢ͷ˵ʦܲܵս˵
룬̺ΪѣҲи׼
ȵȵǡһ뿪
ûã˸̺Ϣ˵ǲѾս͵̺ƹȥս
̺ûеȴֱӾ͸սȥǱߡ
ܿ죬̺Ƽ˲ԷΣڷۣͨôۣ̺ƶ֮ʱһƺ̺ܿһ
̺ûô࣬Ͳֱһƴĵط˴ȵսṫƽûκܿǣǽ͵ս֮С
ս̺Ȼ˽⣬սߺͱս߻ᱻ͵һ˵ǿ֮У˭Ҳ֪ʲôط
̺Ʊ۾۾֮ʱѾһƬǿ֮ϣǰ治Զվŵǲ
СӣΪ
Ųŭһֻ޴ĺڱ̺Ƶķ˹
̺תɰ׽ɫгһѳìʱĳìԷſѪڡ
зͷһͬʱֱҧ̺ƵĳìȵǳìûжϵĿС
Էʮ־޴̺˫ץסìǰһһ飬ǰѳ
ᣬֳֳ̺ìֱڲ
ֻ໺һ·ȥ̺ƴ϶£ìһ·Ĳ
£еϿ̺巢ǿں̺ƵΪһþѾ໥ɻǸоѹ
ìµͬʱ廯һ̯ӳìĴӿ̺Ƶ壬ֱӽ̺ưС
̺Ƶ޷Ŵ̳ìƣоĺɫѹ
ì֮ɢ̺Ƶ׽âԣɫŵֿ
ӿ̺Ƶ״ѾԲΣЩر
û뵽̺ǵû̺Ƶ̺Ʋͷ
ǿһһڣͣ
鷳̺Ҳ룬ҪȥúͲ໥Կγһƽ⡣
̺ƵܱϾӳֶɣٴεķų׽ɫĹâѾӺɫ֮ҫ
ԽԽϡ˲ֿ˷϶İ׽в
ôܣ֪ô£뽫ɢȥ޷̺Ƶʲô
̺ƵųƲĽƬ̹ɫѾͿһ׽ɫ
ʱ̺ѾѲУѾתλá
ȫû뵽֮ǵ޷Ǿ໥κ״ֻҪͻǿҲνΡ
ǣڲһ취ûУֻص̺Ƶгײ
СоѹԽԽȥȻգ
̺Ƹղŵֱӽȫͷţոհ׽ɫԲͷ޷չ̫ǿ
̺ƼѹҲоԽԽС뵽ԷΪСͲᱻưɡ
ŶԷС̺ƸŲĽ࣬ѹ
ĿѾﵽֻƴһȥֵ̫á
˲䣬ͷųȫһ̺ûзӦֱӱըơ
׽ɢ鿪ٷһߣתɺڱ
̺ѾָڴϢѾһ˿ѪղŲȻϮûзӦתܵ˺
ڱ죬ٴο񱼶ʮǿ
̺һȻú档
ֱת׽սʨſڣһҲٳȥ
һͷ׽սʨһͷڱֱӳ嵽һ˫ûϹԭȦڵȴŻὫ˸ɵ
׽սʨĸͷҪ󣬺ڱԷǳҲǿһʱ֮䶼û˸ҳǰȥ
̺ѾΪսʨϸźڱζԸֻҪԷһоͺðˣǶԷЩ鷳
һǰȥһУȻܵ˺


797 ɱ
ڱѾϮ
սʨӳ޴צֱӽ˵棬ǰȥһҧסڱĲ
ڱ໺֮սʨѾ͸ڱ֮Уȫɵ̬ѾΪʵ
˲䣬ڱ޷֧ţͷҧɫϵǿ֮С
̺Ѿƴӿڱ壬ͷȫ
ڱͷ­̺Ƶֱӱ磬һɫٳѾܵԶ»һͷڱ
㣡
ڱԣë֮͸¶塣
̺
ǿ壬Ȼڽ֮ͬȫ壬ıǽתһףԭ塣
̺Ʋô࣬ȻԷΣֱԿ
Ųͬʱ̺ٴְֳ׽ìȥ˫ֱӶսһ
ڱ˺ҧצ衣
ֳֳ̺ị̀úڱ޷ֻܲͣܵ˺
أȥУɵĿѾͣرƣ̺ƵܲƺѾǵܣ
ȥɣ
̺Ʊһгìֶ
ìþ޴ɢҫ۵İ׽â
޷ܣΪ̺ڿųìֱӳײȥƾʵܿױȻҪֳʤ
ڣ׽ìͺڱײһ𣬿ڳìкڱʱ̣ìʱʧ̺Ƶ֮ӿһǿɫܡ
һ
̺ѹ
ղţѾ˳ìΪ˫൱㳤ìȥ֮Ҳ޷ȫɱʱҲһϢȻһõĹֶΡ
ǿֱӿ壬̫ǿֱӽײ
˲䣬ʧԭء
̺Ѿ޷ܵĴڣûղ
ڲʧĵطһźɫЩɵ̺Ƶǰ־ֱӽա
⣬ͬһҪռǲܵ飬Ȼǿ󣬵κʱܱǿ̺Ҫ촦Ҫ
̺ѾΪʤߣһɫͬˮһĶطɢγɴš
̺߽Уֱӳս
첽һ˷ܣϲʮλ
̺ǳˡ
Ҫ̺ǰ¼ңһŵĸۡ
̺ƽо͸оܺãСҲǰӷǳʵ
㲻Ǹ־۲𣿡̺Ʋʵ
СЦЦ͵ʵǿҵҲ͸ʵļһܼһĴڣ־۲ȫļˡ
գ۾С̺ѾСǰȫϢӰ񣬾ֿռһ
ܺá̺ƷһкԻ
С˵ȻϢҲᱻ֪ΪۡѾʽΪˣ
ܽ𣿡̺Ƹоܲá
С΢΢ҡͷֵܽ룬Ҹۡǿ󷨱޷ʲôġ
ܺá̺صͷ
ڸۡеҲ˽һ£ŨȴﵽʱҲǳǿ
ʵиõķչ̺ƵǺ⣬ϸ룬ʵܴܲ˳סڼ
С룬˵ǿԣһЩơ
Ȼƣ̺ƴСĿ˽⵽ۡ˺ĳ˳ΪޣֱӵĹϵ֮ĶԽ븮ۡƵľס
ֻ֮ܶʱסԲǺܷ㡣
СѾ̺Ƶ˼ֱ˵ĳЩ˳ʱסǿʦͽ֮񣬻ǩԼסۡ
̺Ƶͷԭûļ
Ҫ֪ڵֵܣѣڰʦܸںǩԼˡ
̺ϸ뻹ǲ̫׵΢΢ҡͷɣ֮ǰ湺ĺլ͸ڡ
һСɣǳ򵥣ֻҪڽ־۲֮оյȫһ޷ϵϡ
̺ƲЩȰѶ͸˵
˵Ļ֮ܲȥʥϣʱ˵ǿԵġ
սɺ󣬻µʱ̺ս߲㼶ҲҪµʱС
Ȼ̺ƾȥʥһߣҲΪõõϢˡ
뵽̺ƾͷţϢЩϤʥˡ
ߵ̺Ƶǰһ𾴣һ˵ˣǶġ


798 ϴ
̺ƼģоЩ֣ʹ򣬴ʱüͷ΢΢
˵ͽĳλʱǳˣҪżһԴ飬֪УҪ
̺Ʋ̫ô£٣ǰˣʦ˵֪ˡ
뿪̺ƶŶԷıӰ˼鱾룬˵õĳֲ˺ѽܡ
˲Ե޹ʵƭ̺ƣһϻ
˵˷ԣѵǡ
̺΢΢ɴ۾пܸıֻһҲľÿô
̺漴Ȼʵ϶νѾǿͽܣһõϵĽӼ
ȻҲӼ̺֮Ƽ˾ǡ
̺ѾӮʱ˵ܰȫҪҲҪʼ
Сҵ˼ĸۡۡң·̫ߣΪ̺ҪƹƬ
˼סս㼶ڶ̺סǵҪ֪ǳĴֻ߹ȥ
̺ƺܿ˼ĸۡſڣҪ̺ǵط̫ˣſֻ޴ʯʨӣۡŷǳ󣬾ſڶվһ
̺ǰȥѹų˲ͱסֻ˵ү˵̵۹̺
˶һۣиתȥŶûֻһ˾ʧ̺Ƶǰ
̺üͷһüһȷʵ
ûһᣬ˳̺һ࣬λˣҼүʶ㣬Ҳ̵֪۹Ȼȥɡ
ʲô̺Ƶɴ۾˼ţû뵽ԷŲ
˼ʵȷʵͦǿѾﵽɻ㣬̺ɭǿĴڶܶԸˣ˼
һ˼̺ȷʵǴ⣬ȷʵúģܶ඼Խ⿪
Сٴνȥ̺ͨͣһ£о̵۹ʵ۵ݲãǾͻһ˵˵ʥϵͽ̺޻һ𡣡
ҲǴˣ̺Ƶĵһͷȷʵڶͷ쵱ˣæ븮ۡ
һΣԷû̺Ƶȴ̫ãֱӽ븮ۡ
븮ۡʱ̣̺ƾ͸ееŨҪʮ
ȻʵԽǿ󣬵õĺôԽడ̺Ʋɸ̾
˼ȻӦ棬˵̺ƺģֻЩģϾ˵йϵ߽
ȻԷںܶͺýҲͺ˵
ܿ죬̺߽ǰһ𷢵ˣϣ߻һŮˡ
Ů˼̺һ΢΢¶һ뿪
̺ߵ˼ǰŶԷ΢΢Ϲ޻ʣ
˼̺ƺܿ΢΢ͷʾ̺£̺ºֱӾ͵ֹ֪ν°
̺Ƶͷʾ⡣
˼üͷһ¸ҪĲ豭˫ֱֱضס̺Ƶ۾
һʱ֮䣬̺Ƹоռ䶼ɫԷȻͷų˻þ
˫ΪȻ˲٣̺ƱϾҲǼҪɻʵĴڣȻܹסֻǶͷֲٵĺˮҲܹ׶Է̽
ܿ죬̺ƽųͷϵĺˮ΢΢Цŵϣ޻͸ӣܹúɡ
ɣ˼Щ棬֣˵㣬֮ûʲôɣ
̺ԽԽоԾ˼Ӧ֡
ոյﶥʱҵ̺˵˼öԷӵ˼ֲϡ
̺ưݱֵĺȷ̵۹Ļʵۣ˼Ӧ֪ġ
ԣ
̺뵽һؼ⣬ͳһ۹̵۹ʱ䣬ɽξͺѴﵽ˼ɻĴڣҲ˵ԷѾܾúܾã
ӣҵ̺Ƶ˲˼ˣ˭˼ʶ
̺üͷţԽĸоܣǺô¡
̺Ƴʱ䲻˵˼Щ棬̺ǿͽܣҲӰ̺Ƹɿ
ŷӦ̺ƸæЦЦʾǸ⣬ֻ˼˵֣˶鲻̫עԲŻҪ˵˶ϵǲܽģ㡭
ͣһ£̺ϸţ˵˵ʲô̵۹ʲô治֪ǲҲɽ
ǣ̺ƸæӦ
˼ͷ֮ǰȷʵһ޵۹ĻʵۣѾˡ


799 Ԯ
ꣿ
̺ɵˣȫ޷ģ˵Ŀ޵۹ûлʵۣôǿ
ҹؼǣ޵۹˵ڶʵۿ϶Ѹ£ȻûС
ӡﵽһ̶ȣûܹס˵
޻ʣô˵һֱ淢ʲô̺ѹ
˼ͷ֪̺ģҺһӡ¶кøС
̺Щĵ۹һֱԣѾΪɽǿɹ
һ£˼ɴ۾ԣ޷顣
ҵô£˼ż
̺ưһЩ˼뽨ϵ۹Ҳ˵˼
ǣЩ˼һ㶼֪飬ΪѾڶꡣ
̺˵˼˼ûлɣʱ˽һЩĻɣΪ˼ְ취뿪û뵽ǡ
˵Ĳ֪˼ڿԿ϶һ⣬ǾðһðΪʲô
ԷȻ˻ʵһǿĵ۹ԣΪλҪ˼⡣
˭ðң˵ĿĶ󣬲ô˵ллҡ˼Եúϡ
̺Ƶͷ˭ҵ˼Ŀȷʵ
һոҵˣϣð˼顣
̺Ʋ֪ΪλôǱڵˣԷʲôд
޻ʣϣܰҵ顣̺ص
˼΢΢ҡͷЩ㲻̺ʲôΪ̺ƶ˵˺ܶ顣ЩۺܹжڸǸð˺̺ûֱӵϵ
ӶȥܣҪ鴦˲ףԷȻϵҶһ˼
̺Ƶͷ˵֮䡭ΨһĹͬǶӵӵд־ЩֻһͨҶѡ
ȷʵǸһݲһ㣬ǮΪǿĴ˵㲻ʲô˼ѹԽǣ˵Ŀġ
̺ƺ˼ͻȻʶһ⣬ͬʱڵ
ΨһƾӵдͨңͬʱҲӵиʲôļѾס
ܹʹ˲࣬󲿷ֵ˶ʥ˼ѹ
̺΢΢ͷ˼Ҵʥʼ𣿡
š˼û̫õķ˵κ˶п飬ȥʥһЩҲЩѣԺúõһЩЩɻһˡ
̺ٴεͷǾһΪ
ͬʱվӣִӦ³ŵʱ̱ϵ
˼ۡ뿪̺ƺȶ飬˵ʥ˲Ĳ֪˭ˡ
Ϊ̺ǰʥʶڣڵΪǿŵġ
ȹڣҲȹ˫ʵ⣬̺Ҫȥڡ
̺ƴһֱ棬ڿڻ᲻Ӧ֪ܲ˺ڵġ
ֻǣ̫Ҫиˣܶƾһæ
̺ڵļңûҵڵķſڣûзڵĴڡ
һֻ̺ǰʥȥڡ
ʥ̺ҵڡ
ڼ̺ʮּźܶ˵Цһ㶼Ū̺ƶΡ
ȥġ̺ƲΪʥǸõط
ڼ̺ƺ࣬Ӧǳˡ
ܿ죬ڵļң׼׵̺ʵ𣿡
ô˵ںǲ⣬Խо̺Ƴ£صʵǲǿȹңھˣ
̺ƵͷڵƷҪ类ŪˡͰѸ˼ĵڡ
΢΢ɴ۾鿴ҪŲϣŪɭʻҪӡ
飬ڲΪܰʲôæ΢΢ҡͷ˵Ҫʲô
Ҫȥ򣬸סһ𣡡̺ص
Ѿ֪̺ɹ̺˵ˡ
ʵѡҲΨһѡ̺ץסڵļ򣬱ʩѹ²ˡ
̺üͷ壬ЦŵȣһѾܶˣһֱûܵʲôЯ质ϺҵĹϵҲףҸ㣬Ҫиķչ
ǡ̺Ʊܵġ
ڵͷûҴӦǩЭ飡


800 ʵ
ȻӦ̺Ƹǰ򣬵̺ЩģڴӦ̫ˡ
һõ顣
һ˫ǩЭ飬ھͺѱŲɭ鼫Ϊټ
ǩЭ飬̺ƾʹֱǰȽúãǰʥҪ
ʥ̺ʥ˵λ϶ʥ߿ȥˡ
ɿʲôأ
̺Щ⣬Ȼ޷ҵʱڵܶ࣬Ҫúһ
̺ˣһȻͨĺˣһʵǿ󣬾֪ݣ˵ܴ
˼Ȼܽͨ˵ܴ뿪̺ƻΣգԷԸ뽫ɱʲôĿģʱ޷˽
˵̺Ʋȥ飬ԷȻҵ˵ֻҪȴͺá
һ̺ƸոƯ½Ǹڷ꣬ڷ·ȷ̺Ʋ֪޷ͨѰ䡣
ڷ⽫̺˼ʶ˼ӵдںܣʹǿ
̺ʶ˼ֵ飬Ŀʥ
ڷôأ̺ǸоⲻԣѾɰʦʽẦ
̺ƾѰİڷĿĻ
ȻڹؼĻץʵֻҪʵȥͿԸǿ󣬵ʱЩǱڵĵᱻץס
̺û뿪ʥʥ˸߿һֱȴ
ûã̺Ƶ˿̺ƺܲڣһ̾˿
ĳʱ˵ûа취ˣ˭ľסʵʵ˵ʥȻ˵ĻΥ
̺ЦЦʦû£Ҷͽܣνġ
̺ƸеЩΣ˵ôãôżʲô飿
鶼Ҫ̺֮ǰͨĺˣȻû˵Ǿ֤ڵУ˵˹ںڷȥ˼顣
˼
Щ˽⣬˼ܲһ㣬ǻʵۣӵдϸ룬˵˼һֱĶӵ޷ںϡ
̺ƳԲ˵ʥֻһɺϣڷأ
̺֮ǰݾͺܲ򵥣ЩףЩ˼ܾΡ
˲йϸ𣡡ͻȻʶ⣬۾΢΢
ôô˵̺Ʋ̫ס
ܾΪÿһӵд˶ʥĶڷ꼫п˼ͬһӪ
Щ˼κӪ̺ύֻ˵˽жѡ̺Ƶ˼˼ѾӦ̺һںڷΪԷ˼пǲ̺Ƽʥ
˵ڷݿСΧˣ̺Ƴ
Ӧ̺ѾףҪú룬ʥЩˡ
ܹںϵ˷ǳ٣֪ľֻмˣʥļλϳȥ质֮ⶼܽܺںһ塣
Щʥûʲôˣʥ󣬵ǵ͵˭ͺġ
ڷǳģһҪúõ飬ȻһЩ϶ֻҪ㣬úùעСѵ
̺Ƶͷڷбݲףϸ룬ʵʦ֮ǰʶһŮӣ˽Ůӵݺܲһ㣬ҡ
ЦЦŶŮЩ£
̺ЦЦԵЩΣ˵ҺиԼѾԼԸüˡ
ã˵޷ֱӴӦ
˵ǰڶܹںܵ˲࣬Ұʵ΢ͨ޷ҵΪĳλߵˣＫпʥ
ܹܺΪһ壬а̺ص
뵽̺ƻ˵ֻ֣û뵽̺ƻǺЦŵȷʵ֪ҷǳϤ
ʦʥˣ̺Եּ
ͷûʥˣүүҲǵĴϣ
̺Ƶɴ۾֪ݲһ㣬û뵽ǴϵŮ


801 ЩϢ
̺Ʋ֪ô˵΢΢ͷĬ
ôСӻô£Ц⡣
̺밲ԼҾǴϵŮʲôµġ
ϸ룬̺Сʦ˵Ҫ֪ҶŮе뷨˵᲻Ұ
㡭
ŲЦ̺˵Ҳֱ̫ˣһ࣬ȵ˵
̺գ۾ſһӣ˵ʦͽ˵ʵ
Сӣ͵ˣһؼȥɣСѾͷҲ㡣
̺ƵͷЦһ˼ûУæҪúøллģϸ޷
ˣȻȥ˵̺첽
Ƭ̣̺ѾصڸС죬˼̺ſھ͵ү
̺ƶˣЩ棬ô˳ƺˣ
á΢Цŵ
̺Ҳû⣬С֪˵ʲôСϾ̺ƵɣѾȫ븮ۡν˹ܣǳáڸۡУ̺йϵ˶ԿС
ȻܿС˱ֱ̺ϵˣʦͽܣ֮ࡣ
̺ƶˣϸֱ˵иѿܻǴϵŮаҽںϡ
ȻǴϵŮڷǳԾʶ̺ƵʱˣôҲ޷뵽Ȼݡ
̺Ƶͷұúøл
С˵ĿǰڶʾܹںһһָֻͷùǳѰĶȼۻûа취Ȼ̸ܽ㣬˵ĵλҪʲôͿˡ
СĽ飬̺Ʋ֪ôش
үС˵ĺеֱӾ͵
̺黹ǲð죬æʵ̫ˡ
ʱۡˣֻС˵үǰС㣡
̺վӣӭӣʱ򿴼Ŷ̷ԵúӢһô
̺¶οЦݣһֱ
һЦһߴ̺߹һߵңҿԼȥˡ
ŷӦ̺ƿ첽ڰߣҲ˵һֱĲ棬̷ŰƤĲ
ǰŰͣԺӵм䣬˫ֱ߶΢΢ͷﲻ
ܹãֱӵ
̺Ƶһۣ͵͵Цţֱӽƴ̺ƵļĿԡ
ֵ̺ƼС˵ģֻصҲϣ𣿡
ˡ̺Ʒסı΢΢ģƴļ䣬첽߽
ֻ̺֪ǸоȣΡ
̺ʮֿģºߣվӣڰǰһϹ
ܵӣһ㶼
лСΪṩĶֻ̫أҶ֪ô㣡̺ص
̺ƺǿӣЩ⣬ſھ͵Ҹ㷽ɲΪģ
̺ǺЦŵ˼Ǹ붴ˣ
㡭һߺ죬ֱûƢû뵽̺Ҫ
̺ƹЦڰߣ˺ˣЦˡ
˼˵ʵ㲻øлңΪЩͷ֪дģֻѡ
Է˵̺ƿɲ롣
ʱҵΪṩںķʱûаʦʥ质Ҳǿ
ķʥڵ֪㰲ǴϵŮҲܵĳͷ
ǺãǷһ飡̺ص
΢΢ҡͷϸָ˵Ҫô˵ʹӦ£
ã˵ʮҲС̺ƴӦ
룬ͺãȼţڸ㡣
û밲ûã̺Ҳ˵ʲôֻܴӦͰ֮ϵҲΪѡ
ؼǣ̺ƲܾκҪ
ˣҪҪ㡣ԵЩ̺࣬Ƶͷŵǰүүˣ˵ʥĹЩĿгɼ֪ʶҲǹҵġ
̺üͷ΢壬ܱϳΪ˿϶ǰʮĴڣѵǺ˾ȥģ
΢΢ɴ۾̺˼
ôʲôˣЩǣѾ̺ơ


802 Ŀ
̺ưͨڷָһ飬ȭ߬
ʱ˵ֻ飬Ǽһǳǿ󣬲һĴڡ̺ѹ
ֱӾ͵û£ٴҹ԰㣡
⡭
̺ЩԽܣΪƷ˵Ĳ㼶˱ҪǿҪǻʼϡ
ЦЦҵʵ
˲䣬һɳŲǿ̺ӿ̺Ƶɴ۾ŰЦݣǳԾȻӵŲʵһô죡
ʵϴμʱѾӵ˲ΪֻĹʮ⣬ڳ߲εʱΪήһ󵵴Σ»ָΪѾɹŲ㡣͵
̺üͷһĹǴû˵ǰȻֳʵ˵˵ġҪ֪ʱܶˣصôá
ڣ˰ɣЦص
̺иʵİȻǺ飬һڴӦʱסڼ
Ҫǵܶ⣬ϾǴϰԵŮ˽ķǳࡣ
鰲֪ģʱѾȷ˾˵һ
˵һ΢΢ҡͷ͵ֻдﵽʥһܽ˵ͨЩܹͨ˽ȥ
̺üͷһ壬ԷʥһɱҾͻӻֵ飬Ҳܱػơ
ԣĳ˵һ£ֲþүү֪ԷϢѹ
ص̺ȫ˼ҵ˲ס
ϸ룬ᣬһۣɫ۾ҲǺɫͣƬ̣Ǹޣ
ûȷ˵ݣȻȷ
ʵ뵽һ㡣Щ⡣
ʦ˵ǹޣħޡ̺΢΢ҡͷǿ
ͷʵûа취ȷڿⱣ̺ƣֻΪ˰̺ƣҪ˭
ǲù˭£ֻҪȷݾͺãܶⲻܽ˵ġѵ
ڿѰҵСȻԷǹޣʵǿ󣬹ڹʺ͹ʥ֮䡣
С̺СͳƳ˴ɻʾŲ㵽ɻһйޣڶٵޣξǹޡ
̺С˵ֶ԰ܹʮߵʮڤʣʾŲ㡭ԼһһʮλФʣһ㡣
ţЩֻ֪һˣҲڶλǻʣս㼶ھʮλʥ¡
ʥʥŲ㣬˻֮һǿĴڣǻǹ㣬Ҳǳǿ
ڿȷֻǶԷĲ㼶ҪǸ߲١Եǡ
̺󵽣ԸǻҲûа취ֻҪȷǲһǻʶϣ֤ȫԷ˺Ƥ
ǣҲûа취̺Ƴ
ͷҪ˵İ
̺ҡҡͷʦ϶ӦҲûжٿõˣҶǻʵ˭ء
ȷʵ˼
һ˿ãҲ˼ֻ˼Ĳ㼶ǻʣֻɻĲ㡣
̺Ѿ취ǰҪ˼ӦҲҵǻʡ
Ը㣬ҵǻʣǵЩġ
̺ЦЦһţԷңֱӶҽΪŹκλᣬȻΪҡ
ҲԡӦ
̺Ҫҵ˼˵²˳٣ֱ̺Űȥ˼ĸۡ
˼ʱ̺˼˰û˵ǴϵŮֱ˵ѾҵһµˣǿֻЩ鷳
˼Ȼ뾡飬̺˵ķǳ򵥣ڶλǻʡ
˼ǻ˭ˣǳһſھ͵һҪǿһЩаգ
̺ƵͷֻԸ㹻ˡ
˼ûж̺ƻɣֻǺǵģԳء
Ϊ˼ģ̺ƶ˼½˰һλǰҲ֪үү˭ɣ
˭˼Ǻʷͬһ㡣
ǺЦŵ޻ʣҵүүʥĴϣҲνİʥ
һ£˼΢΢ɴ۾վӣû뵽ǰС㣬ǵˣ
һĻ̺Ʋ֪ô˵ˡ


803 
˼ݺһھʹӦ̺ƵҪһܶͷЩ
Ҫƶһļƻ
鲻ǵģֻҪƯ½Уʱ޻̺Ƴ
һ˵̺šܾ֮󶼺ܾȣ˵ǶΪܹӮʤ
ǿĹ˶˽⡣
жܿ쿪ʼ̺ͨѰǻʵ䣬ֱҵļȥʥڼңֱ̺ӹȥУŪñֱץˡ
ɣ˹ȥ͸򡣡̺Ƴ
ȻҪ鷳ȥˣ̺˵ԺڴӦѵ͵ٻصۡǧСģ
ǣڴӦ
ȵȣ˼
û߿̺ڴͣеĶ˼
˼Ǿ͹ȥһҲʥҵҪɾЩġ
˼壿̺Ʒ˼Ҳһ顣
˼΢΢ͷǻһﲻ򵥣̺ƺͰҲ򵥡ڴѾ˰ϣԱҪ̺ƺͬʱҲԽ̺ƺͰ
ֿ̺Ҳͷ
ǺãҶͬ⣬Ҳû飬ľɡ̺΢΢Цţ뻺һա
˼ֱдǻʣָһսʱƯ½ƽԭء
ΪСһЩ˼ר˰͵ǻʵĸۡ
̺һƽԭأ˷ҰΧǽƵأǸõط
ԭһֱܾǡ̺ѵ
˼Ӧڵ棬˫ۡ
̺󷨣ͰǻʵǿҲ޷ҵ
̺ƺͰЩţϾǻʵǿ󣬲öԸҪ˵̺ҲûоԵİս¡
̺ƻԭشǰͷų
˼ûκθоͷ޷ʹˡ
⣬Ͼ̺ƺһ㼶Ҳ̺ܵƵǿ
˼ɺˣ̺ŲĲ㼶ܽɻĲס
չȥ̺ƴﵽʥ˼ʥ̺ƵĶ֡˼뵽о̺Ƹùϵ
Ե̺ƣڵ棬۾⹦Щư
˵Żִ˴̺Ƶĸ첲ֱ̺۾ſھ͵
ͷ΢΢ԭûκư
̺վӣȻǶһάֵУһ͵󷨣ҾֻۣҪҹҵƾȻ
ӦŪ˰˵⹦ǿ󣬵ûмʹҲ̫˽⡣
ʱһһȥ̺ƸоǿĿֲķ񣬶һԵİ𣿡
԰ش
̺룬ֵܷ¹﷼䰡
û˵ҪŮ𣿡
ûС
ǺãѾǧİٶ꣡
̺Ƶɴ۾԰Щ뷨ôоˮͷϣʶ˿ĭ
ƭġЦص
̺ЩΣѯʣȴͲ㣡
ʱһǿϮ̺ƺͰͬʱǰ˼Ѿ˫ۡ
ˣ˼
ֻշһɫӰֻӰܱĴתƣǲС
˼üͷ΢壬ûſڴôǻҲ֪£
ǻʣɫӣͣգ̧ͷʱ¶ֻɫ˫ۡ
̺Ƶ۾һǸˡ
ǻʷ޻ʣҺܺ㲻ȥǸʣܹҡ
˼ǺЦţڶһλһλʣԭһֻԱϷΪʡ
ߣҲҪ˲˹Ķǿ˼
ǻûжŭųĺɫƳɵڸΧһС
̺ɭƳ󷨣ѵǻҲ
ԲУ̺ߵİûҵǧҪ뿪
ûȰ˵ʲô̺Ȼֱӳ嵽󷨵棬ڿзеǻʴȵ˲˹Ķҵ
ֻǻʾ̺ƣ
ǻûеȴֱӳУʱ̣ڿзеԵ˵棬һûˤ˵棬ϵĺɫѾʧ
ɴ۾ȵô£


804 Ƴ
ǻϵĺɢ¶˫۷طȫǺɫû˫ţȲһ
ǵʲôǻʴŭѾγ˫վڵ档
̺ǰһȵȻ㣡
ǻʸ̺ƣֱӾ˼޻ʣ
ѾһУ̺Ʋ֪ʲô˵˼һԸԲ
ؼǻ޷ʩչܣϵѾûУұҪ״
ֻ֪һһ˼ŭѾվӡ
ǻʺǺЦѾΪʲô޷ʹܣǺЦŵððıºܴ󣬿ϧ˼
̺üͷһ壬ǻʲôܹƳķѾǻʣֻҪǰǡ
ƾǿ˼϶ܽɱ
ǻ΢΢ҡͷڹѵͲ֪
˲䣬ǻʵĽŵףһɺɫչٴת˺ۡ
⡭̺Ƹо˼飬Էûеֿ
ģⲻܣ˼ǻʱϾǹޣЩ
ɫϵĽ̺ƺ˼ķȥ
ۿɫҪӵǵĽ£˼һȭͷֱ棬Ǻɫֱѿѷŵ治ϵǻʵȥ
ǣ˼ֱӱɫΧѾ޷
̺ƿȥǰ˼֪ô£յ˵÷顣
Ҫĵһܣ
̺Ʋܰ˼һҲɫ֣ᷢʲô˵š
ǻʴȵ㲻ܽƣҼȻܴнķ
˵꣬ռѾΪɫ
̺ƷѾþУֱ޷
һ̣ѾףǻʿѾͨСͷɱҵõ䣬Ҳɹ
̺뵽һģǻܹ뿪ͨ˵СͷѾһѽܡ
ڲ޷̺綼޷˵ˡ
㱾öȥҪ㣬Ҹϲϣ
ǻֱӳ˼ɾʱסѾΪɫ˼ɫâЩâԽԽʢۿҪ顣
ǻѾ嵽˼ߣһӣ˼Զ
˼ѾΪɫ壬һǿĽɫ̺ӿ
Ůѿȥȱ˼һǻʣһɫһɫսһ
̺󷨣Ҳոܶӣֱӵֿ
ûзӦֱӾʧԭء
ڣ̺ȷʵҪ뿪Ϊǻʷǳǿ󣬵ƾ˼޷֮ԿʤԮõķ
Ѿ磬̺Ҳ뿪ڿնûȷֱӵ档
ǻֱӽ˼ס̺Ƶ뿪ҵͬûУ
ҷſ˼ȡ
ںѶԸǻʣһֱάȥ̺ܹɱڿס
ǻûйرƣƬȻܹУνĹڳΪ֮ǰ࣬Ϊ꽫һֳǿѰ޷⡣
̺ǰȥһȭǻʣǻʵ崩˼壬ȭͷֱӴ˼ֱӷ˳ȥ
ڵ棬˼΢΢̺ƵȭͷǳӲһȭˡ
̺Ƹæܵ˼ǰ˶һۣüͷš
ҲҸҵ̺ƶǻʴȵ
˼żˣƾ̺޷Ըǻʡ
̺ѾǰȥǻʹǶԷͣ޷塣
һĹ̺ƾ۵ĴڴϢǻһȭһȭĹƬ֮ˤ˺ۡ
Ϊǵǿ󣿡ǻһҾǿʲô֪
һ˲֮䣬̺Ƶ޷ܷųǻѾ˼ǰ˼ںɫ֮С
ϧǣҪȥǻʵЦԽаȡ
̺۾ɵͬţۣͷ沿ͨ죬۾ʼѪ
ҪǰһֿɣǻٴιЦ
ʱ̺ƵĸγУٶȼΪһ˿˿ܺڷų忪ʼ޸
̺ѾѪ嶼ڷŸı䣬׽ɫ壬ֻǺ
ڼųûκβһ
һߵǻʻ˼˿ûзɫĿռ䶼ڱ仯ɫ


805 
̺ƵĶǱǻʷͬʱҲʮֵǡʱ̺ѾƣԴԴϵӿþռ䡣
һ̣ǻʶĹؼ̺Ƶÿƹ޵ܣǳ֡
ǻһ񣬱˼ץסᣬֱӽõƴ򿪣ɫܱɢڲԶ¾۳ǻʵ塣
̺ƿŲԶǻʣüͷţѾȫɰ׽ɫ壬һԵ˼ѾΪɫ
ԷѶԸƾ̺Ƶ޷ȡʤ뵽һ֮ǰ顣
̺ƸɭһȥץܣɭΪý飬̺ڵԸλǿĻʼ֡
ҪǺͻȻֿ֣ɭʣɭȫЩλʼش
˼Ҳɭɵ飬а취Ըǻʡ
ֻǣ̺ʶһ⣬˼ҲӵдҲ˵Կǻʡ
ͷųϵںϣ̺ѹ˼
˼üͷ壬ںķûгԹÿһζʧܡ
ֵֻ̺ͷţ岻ϵߣ죬ȶԸǸһ
̺Ȼֱӳǻʣ֮ܶΪںϣӵеȵܸǿԲܵơ
ǣĲ޷⣬ǻʴһӣһɺɫħ̺ƣֱӽɣصˤ棬˺ü
̺΢΢Ҳ޸塣
ǻʸо˼ƺһЩ飬˼ͳ˹ȥ
̺ѾĶһȥѾǻʵǰȵɵɵң
һŭ̺Ƶ廯ɾ޴İ׽ͬӿٲǻʵϮȥ
ǻ۾һɣ̺ƺѶԸŲĲ㼶ɻǿڴս
ȥ
ӵǻֱӳǰɫֱӻ˰׽˫Ѿɾ޴צ׽ץɢȥϵɢ
̺޷ǻʣֻʱ䣬һ˼۾ţѾɰɫͽɫܡ
ȫֿһɫһɫؽһ
̺֪˼Ѿŷȥһܽںϣ
뵽̺ƽϵѹҲֻǻʵĶ΢һЩѡ
ǻʼ̺ƻצѾøӾ޴󣬶ûзһؼ⣬ʲôλֻܲϵĽġ
ܿ죬̺ƵѾٺ٣һҲǻʵצץɢ
̺Ѿ»ָվŵҲΪˤڵ棬΢΢档
ǻѾ嵽ǰצͷ̺ƵǰѾγһЩ֣һһɫ
̺Ѿ˫ۣЩ壬˼
˼ûнȫںϣֻһѾ㹻ֱӻɾ޴󣬳ǻʵӿȥ
оԣǻȥ󷽳ˣղһ˲о˼ͷųľ޴ƣʮ
˼Ѿ̺Ƶǰߣô
̺΢΢ſ۾ѿŵҩһŷ£ָܣſ۾ͬʱǻٴγ
ˣ
̺Ƶ˼ȻתһӣһӿֱӺǻʵĺɫצȥ
һΣɫצðɫ̳ǱһצϲѾʧ˴顣
ٺˣǻʷȥУ̺ƻ˼˵̺ܿƲõģ˼Ҫġ
˵ʵһĲһ㣬Ȼһ㼶ɻż⡣
̺Ʒǳ˷ܣ˼ûаںϣѾﵽһֲɷָĴڣ٣Ȼǿ
ȥ˼ܽǻ£ʱ̺Ȼܹ֪ǻʵļ䣬ԷôһؽĻץ
ǰỹҪǻʣǻȻöԸ
̺ǻʴ˭ҪöԸǻʵ˾Ϊʥˡ
ǻûżϵĺѾʧҲڷű仯ƴצָԭ˫Ҳڳ֡
̺ӵеȥҲ˵ǻѾͨСͷļܣ
̺ƣ˼Ҳʶ⣬ѾΪʵ壬̺ߣѹʲô취Ը
̺üͷ΢壬ʱ˵ûУԷת֮Ϊ꣬ſѶԸ
ǡ
˼ûףǻѾǰֱӴǵ塣


806 ɫ
ǻ̺ƺ˼ֻоһǿѹ˲䱻ɳȥ
˵ɳûأǻʵһǳɵǵǰصʱֱ̣Ӳǵ塣
ǻʵ޴ѾΪʵ壬̺ƶԹһЩ˽⣬רһƾ˵Ǳһ
̺뵽㣬Ѿ۾룬ƺѾһֻþʵõ
ǻʵƻǱɺɫУ˼ǳţ˫ץסǻʵĽȫһ
ǻʵ屻Ʒȥ˼ڵڴϢѾ̺˿ǻʵѾ̧ۿʹ̺Ƶࡣ
д̹̺ʱȻ˹ȥ̺Ҳſ˫ۣ΢΢ͳǻʵ崩ȥ
ǻʵķѾһ˲ɢ̺Ƶ˵ǰ
⡭
ǿͬ˼֪ô£̺ܼȥܹʤ
̺Į˼мǻʣǻʵɫѾ𽥻塣
νޣˣ仯ʼ޷ı䣡̺ص
ǻû뵽̺ʶ⣬ͬʱѾһ׷ͷİСòª
ǺǣܿҵǱɣǻʵЦɭ˫ѾźɫĻ档
̺üͷһ壬ǻΣħĺڻ֪ԷûΪλúڻ
ƾ˼޷סڻʴһʴڻϨֱ
̺ǧҪУ
˼ͷֱӳǰȥ
ǣڻǻʵƣ˼Ϯһźڻ𷢳ǰĴ衣
˼޷йֻܿٶܺڻ׷ϡ
̺ҲǰȥǻʵһźڻҲӿȥ
ȥ̺ƺ˼ƣߣ̺ƲΪǻܹһֱƺڻ
ڻȻͬѰ棬ƵȼգνȼҪһϡ
뷨̺ʶһص⡣
ÿһ޻ħǵ嶼кڻڻ𼫿ǵһֱ
ܹǿһ㣬û˫۵ʮǿͬʵ˫ֻۣƽҲʮǿЩʱǿĴھߡ
̺ϸ룬ڻûô򵥣Ĵܵ˼Ҳûкð취

̺뵽ʥϵŮݷͬһ㣬˽⣬ֻҪһ취
ֻǣҪڲܣȻ̺ûа취ȡϵܴ硣
ԣ
ַ̺һ⣬ʱ򲻵Ǵڲܣܺ
Ȼܣûбơ
뵽̺򿪵ͬʱǰ
۾֪ʲô̺ƺ˼ĴܣҸô
Ѿܣȥı壡̺ƴȵ
Ѿ˽⣬첽ǻʣǰʱǻתܣûٴζúڻȥհ
ֱӾˣſھ͵һĺڻֻһ˫Ϊý飬Դάֻ֣ܷźڻ𣡡
ȥǻʵ壬е˫Ǵɫ̺Ƶ˸ղûʶ⣬ڿǻάźڻȼգúڻʧ
ǿֻҪڻʧһᶼûУȵ
̺ƺ˼ѾףҪȴľǰҵǻʽй
ٶȺܿ죬ǻʵٶȸ죬Ҫźڻĳٶ½
ܿ죬ȭͷǻʵϣһֱӽǻʻɣ̺ƺ˼ĺڻҲͣԭأʧ
̺ͣӣ޷ʹܵķѴͣԭشڴϢͬ˼Ҳһ
ǻѾվӣ˺ۣ۾ŭðǹȻǱɣ
̺üͷ壬˵ڰѶԷɵõ飬ǻʮּ֡
ȻѾúڻ׷ǣǻʵֱ۾ǺڻǿƳȥ϶Ϻڻһȼս᲻ֱͣ
̺Ƹʹ˸ɫȽǻʰΧΪԷҲöԸǣϾ˶ࡣ
ǻЦͷգ˲ƽӼˣֱȻȼգֱû
ЩڻͣȼգԽԽʢǻֻ̧ڻֱۣм䣬ɺڻѾںһ
ͻȻڻֱӽǻʵȼΪһž޴Ļ档
ɫĻ治ϵӣ˺̺Ƶӿȥ


807 ͣȼ
۾ŵغãΪϣ뽫ȫɣ
ƬѾǻʵƿסƾǵûа취ȥǲûа취ֿҪ˼ѧ׹ֻֿ֮ûôʱ䣡
̺û취ڱϰ취
ֿ
̺Ƶһ𣬰˼оһǿܺһɴӿǵ壬˲䣬ʧԭء
ʧʱ̣ǻʵĺɫȻըȼգ̺ƽʱ̣ĺڻҲ硣
̺Ƶ屻ȼţӿʱ̻һЩȻڻʧ廹ܵ˺
ǻʻ̺ƵǰѾɺɫܣ̺ƾ㣬Ȼǿ󣡡
ʱ̺Ƶ֮ϳֱǻʵ壬ǻ޷ͣسײһ취ûС
̺뽫գ޷ͨȫǻʿС
һ̣̺Ʋŷ鲻Ծڽ֮ǰڻѾʴ塣Ǹʱ򣬺ڻҲһͬ硣
ڻȼٶȷǳ죬̺ƵľȻߣܶ飬޷ͨ
̺ƳŽӿȻΧ޷ȫת塣
⡭̺Ʋ֪ô¡
ڵ̺ŬţһͻᵼͬһʹѪӸ嵽Ѫ
̺ܺںϣǿԵģֻ޷塣
ȥǡ̺ƷѾǻʵգУʱ˵õġ
ֻǣ̺Ҫҵ˼˽״ҲҪǽͽ͡
ܿ죬̺˼ǰѾľ뵽档
˼棬˼첽̺ǰ̺ƣʵǻأ
Ѿסֻǡ
˼Ĵţ޷⡣
ûʣ֮ǰѾһΣҲЩ²⣬Ҳڷǳʱ̺ƲŻǽδ֪
̺תƻ⣬˵ҵ޷ת塣
˵̺꣬ƽ׽ɫֻΧƯ޷塣
̺Ҫܵʧȥϵ
Ǿŵ³˼
̺üͷ΢壬˵⻹Ǿ޴ϸ뿴ҪѹȻȥ
˵ͷ̺˳ǻʵϣܰұܡ
һڴӦѾþ
˼̺ƣ˼ڿ˵̺ȫһ̺Ƶǿ˵һ顣
̺ƶһۣ໥ͷ
³ԭأΧԵøⰲ໥ͷ̺Ƶ߰ɡ
ǻѾѾת֮УѾȫ
ڶλĹ˼ڶλĴҪ׼һλöᱻܶۺ졣
˼һ߷Уһ˵̺ƣľ⣬ܰĻʦʥˣʵǿһҪ
̺Ƶͷ˼˵Ҫܶ顣
һͷֿ̺ƣ˵Ȼȥһ֪ͨүү㡣
ã̺ƻҪʱ˵ܴ
Щ̺ƣֱͻظ뿪
̺ƽ븮ۡڳȥȥˣңһԵ֮ϣš
ܿ죬ܴų̺ƸЩǻûа취֮С
Ǿ⣬̺˵ڵǳأ޸ҲȥŸ˺
̺ȷ²ܵĵҩһЩΪÿνὫܺķѡ
ȻǿҲֻڣ޷γһʵĴڣڻշųھһЩʱȻš
̺ǼܣȴſͰĵ
˺̺ܿƵǰѾ̺Ʒʲô飬ż̺ƵǰԵֺ侲
̺ƣȱҶҿ
ڿһɰɫ֣ӿ̺Ƶ塣
̺ƸоһĴߣʱʱĻͣ£ĸо
ǣɫԽԽͷĺˮ
Ƭ̣̺ƸеѾʧ۾ͬʱҲ˫ۣüͷţĴ󲿷־𣬰յ˵޷ܣֻЩ֡


808 ð
ǵһμ̺̺Ƶû
Ҳ֪ô£ڵ޷ܵЩ໥˶٣ֵ屻ڻգûܼʱ뾭¾޷ôǿܡ
̾˿΢΢ҡͷҪ޸ѡ
̺Ƶͷѵûʲô취˵ҩ֮ģ
ڻͬһ㣬ħԵ֮صһ棬еĵֶ֮ɼһߡ
˼ƺûа취ȫ޸ȥ̺ƻôʵ
̺üͷţһԵİץס֣õһЩο
еůůģǷǳܡ
ַ
̺ǰһֱվӣԵø⼤а취޸ȻǺ飡
̺żֱ˵Ȼ޷ͨǿͨģһؽ޸Ѿ壬ȫ޸Ҫʮʱ䣬Բ죡
̺Ȼкܶ࣬ľÿֻɺܣԾôҲ
⣬̺ƸоΪѣ㱾ٴҲһ޸ɡ
ڶַأ̺ʵܸоڶҪЩ
룬͵ڶ֮أһ֮أһ̲ûжסˮ̺һǿ޸κ⡣
ֱӹȥУ̺Щɡ
΢΢ҡͷʹһɫ֮ǰѾĹѾҪ
һЩҪҪҪܾãԾ£ʱ˸ȥϢԵúࡣ
̺Ʋ֪ʲôҪ飬Էܹ˵ܵش뿪϶ʮҪ
á̺ƴӦ
ߺ󣬰̺Ƶߣ˵֮һλǿ˹أһλ߽ѾתΣʵɻʾŲ㣡
̺ƵͷɻʾŲĴúܶ࣬Щ˶ǳǿԶԶŲܱ⡣
˵⺮֮ظ˹żĹвףжүүǵİܹɹȥҪ飬ҽǵһȡص
˹طͬһ㣬֮ԣǻۡ
޺޿ɲһͬҲߣǳǿ
ⶥżƣ޷Ư½
ʮǿЩϳʥ˼𣬵Щδţ߼˹ؿɻʾŲĸ֣ǿޡ
̺˽ЩԲŸеǡȻܹΣܱ塣ǺĲ𣬵Ȼǽ޴ʮǿ
Ǳһȥ̺Եø棬ܷ߱ȫԵһζ̺˵Ҳһκܺõ
֮ǰ̺ЩɻʾŲ˼棬֪ǵǿ󣬵ֲһ
̺Ƽüͷ壬˵ǿܲһõһмȫƾŬͻԵܶΣҶͦˣһҲһ
ʲôط̺ƾֶζȹѹأ˿ⲻΪ
üͷ壬үүȻ۰ܹܶ࣬Σյʱ򲢲ࡣ
ߡûص˵ģ͸Ҳߣɽһ
̺ʶ⣬ϸ룬ץס˫֣ض˫ۡ
Щ΢죬֪̺ʲô־ܴεؽץס
ô˵֮ضΣգһǽ㲻ҪȥȻ޷ת壬ȻԶܺⲻ󡣡̺ص
΢΢ҡͷⲢǵ̺ƣ֮ǰþ̺һܶ˶һӵеĻԵʮǿ󣬶ҲܶΣա
̺Ʋһ֮ΪЩΣգһһɹԲųɾͽ
ĵžһֱ̺ơ
ģһҲĺȣ֪ҵʵЦЦһ飬ڶԸǻʵʱ򣬺Ұ˼ںڻ׷о˳
̺üͷһô£ɿ֣ץץףԵЩΡ
վӣȻѾǾ;׼ǱߵҲҪúõ˽һ¡
Ӧ˵ڻϢүү֪
̺ƵͷϾʦȥ֮ǿģƻһЩ顣


809 Ʒ
̺ƺͰüͷ΢΢Ϊд̺ʦһ仰
ǧСģ
仰֮⣬ʲôûС
ڣʵүүû
΢΢ҡͷԵЩɥѾ֪еݣյ˵ҲΪ
Ȼ̺Ҫȥ֮أһаţΪϿ϶֪ϡ
֪󣬿϶ᵣŮֻһ̫ƽڶԽܡ
̺ƺǺЦţõģǲô𣿡
Ҳǡ΢΢ЦЦֻЩʧ䣬Ϊүү֪ӦúǣڿѾ֣Ҳ⡣
̺Сѹں֮صϢռʲô֮Ҳ˽
˹صϢʱûУΪûж˼һֻЩǰ֮صʱܵһЩѡ
̺ϸ룬ҪǰǱߣϾ²˳٣Ҫ޸ͬʱҲҪΪɻǻʻд֮б棬ҪЩ
Ǿ춯̺ƶ˽Һ֮صλѾ֪
̺ƺͰ׼һ£ʵʲôвǲܵĵҩʲô
̺ӵ󷨣ǰƲ̣Աʱ֮衣
֪̺ӵгǿܽ˴͵Ŀռ֮УΪ̺ƵȾͱ֤˰ȫ⡣
ʵ̺δŰȥҪΪʦʹϰԵ̬ȣȻλ˼ҶģСĸӦõġ
˵λ˼ǵʵԲõġ
㰲ȥ̺ҲȥҪʮʱ䣬ǲʵ
̺ƺͰѾ׼ͨǰĺ֮ء
ӴȥʱǿΧһƬѩأȽʣ̺ǿҲоЩ䣬Ͱܻס屣ů
ָǰһʵıɽ˵Ǻ֮ؾɽһͷҪɽȥ
̺ƵͷƬɽ˹صأ⸽û̫ǿĴڣƾ㹻Ӧ
ǿԷƹȥ̺Ƴ
ͷȷʵԣܸоûôףǺ֮Ǳ
̺Ѿȹȥ쵽ﺮ֮ظ˵
ܻԴ̺Ƶ壬ȻԷУúķ̫
һһڿն𣬿ڱɽܱ߷УĴΧֶѩǡ
ӿٶȰɡ̺ѹѾȲֻǱɽ̫ߣȫסһ࣬Ǳߵ
ʱտʼƮѩƬ֮ѩѾþ޴Ѿ˴Χıѩ
̺ƺͰУһѩһ߷лֻѩµ̫󣬶ҷǳܼҰܲá
ҽȥЩġ
̺ƸҪ˵ͷѩԣЩѩ浼ܼӿġ
յ˵ƽѩᵼҲ˵ѩ⡣
Ҳ⣬˶һֱۣ·УܿͽһƬ档
Ǹոս䱩ѩͣ
⡭̺ƸоΣЦ
ҲЦЦֻٴɡ
ɲҪһɱѩٴ˶һٴν䣬ѩٴͣ£ٴɣѩ
ػؼ飬̺ƺͰѾڵ棬˶һ۸оܲԾ
ѩ֤ʲôǡ̺ƲûиоΧ쳣ֻѩѽ͡
ѵɣ󷨣ȵȣȻжһ֡
Ϊѩ£һƬ϶ӲǵĶ۾Եȴõİ취
̺óǰ׼ọ̃ú󷨣Ͱڵȴŵ˵ĵ
ǣ˵˺ܾãΧһƬ
̺Щ棬Ű˵˵᲻˲ƬУ
񡭡пܡ룬оղŷһж֣ȷʵ̺˵Ĳࡣ
ιĿҪ޸̺Ʋʲô鷳ҲȻ֮ǿ󣬿϶ý룬˹ߵĳҪĶ
Ȼû˹Է·Ǿ߰ɡֱ˵
̺ƷЦˣǺܿһеܲ⣬ǸоܺõģΪͰһ·˽˽Ҳá
ȥ󷨣̺ƾͺͰ·ˣǻǿƣȻڷеʱѾûбҪء
ؼǲһЩǵĶ磬Щ羰Ҳá
ǰУ˵ﳤʱסҲǸѡ񡣡
Ĳ̺ЦЦ뵽ǰ


810 һƬյ
̺ƲΪ򵥣˵ѩ˹ΪǵķУǵҲ̫ǿˡ
ǲˡ̺ƲͷŰ
Ʋ̺һۣЩ֣ʵʲô˼
ֱ̺˵ôǿĴڣƬѩΪ⺮֮رͶԷơ
⻰ͷֻǴû֮ػƷС
ôǶžǣֱϢѵ
̺ƴӦͰһ𶼽ϢأֻҪǱǾ͵Ĵڶѷǡ
֮ؾ̺˺Զйȥǳ鷳̺ϸ룬Ǹüӿٶȡ
һ·˵ûʲôΣգûöٹͿɭֵǰһƬյأ͸ֿľüͷһ塣
̺ƷǰȷʵһյأǲǺ֮أΪһûľҲûˮǱ顣
̺ƺͰ첽ǰ˿ǰľ˼
ȷǲ̺Ƴ
Ѿƹ޴ıɽյ˵ؾҪĿĵغ֮أǾǰ㡣
ͷųʶ̽ѰΧĶ̺Ѿڿִ˵ǵĿĵء
º̺鱨д󣬾ߴ˵ط
˼˵ǳʲô⡣
̺ƶӣΧȷʵûзκµʱ̺ûŵ档
ʲôЩ档
̧̺ͷվӣҵʶ޷̽ѰƺĳЩơ
۾΢΢˵ô˵ǺܿѾﺮ֮أǾվڽ֮ϣ
Ļո˵꣬ӵһɫȻ֣ΪԲγϣϿҲػԲΡ
ߣ
ֱ̺ɣ󣬿ͻȻѩѩǳܼϵܣ޷С
ûȳȥѾȫγɣ̺ƺͰС
ڵ棬໥һۣüͷšǲ֪ô£ȥµֻһǾ޷뿪
취뿪ԵЩż
̺˼ֿܣǽ￪ĳЩƣŵǱУʧܹʧͻȻϮıѩһ
ξĳЩΪǡ
̺ƻΪһֿܸһЩҪΪǵôı£ͳǸɵˡ
ż̺ư˰˵Ȼ޷ȷǱԣһʲôҲܣ𣿡
ͷ̺Ű취ٴ
̺ܺϢԭأ磬Ҳʧԭء
ʱԭصʧ
ֱ̺ӳԭأֵһ˲ǰٶȷǳ졣
ûü̺Ƶֱϳȥ˲дıѩϮصʱЩѾɡ
̺ûгɹȥǰ֤Ĳ룬ȻһЩƣϳ壬岻ȥбİ취
̺ǰϵıԵٴʧԭء
һΣͼ˺̺ܶ࣬ƳԭصʱϿֱһ˳ȥ
תͷʱ̺ƿѾʧѾڿյصıϣؿš
̺ȰѰתͷ̺ƣֱӾͱס
̫ˣǳˣ§ס̺ƵĲӡ
̺ƸоǰĺЩ΢죬Ÿ˵Ҳܿģֱſ˵˵̫磬ǻԶء
ȷʵ⺮֮ؾǵǰѾǿƣоͻᱻرڡ
ǣ̺Ƹ޷뺮֮أڵ鷳ô
ǿƳϣܽ뺮֮ء̺Ƴ
üͷ΢壬ô˵̺ƿǵĻ̫򵥡
˭ãǿһ󷨣󷨵ΨһôǲóʩһƳ󷨣һ

̺Ƶͷ˵ܹƵȻʧˣ
İ취Ҳ̺ȷʵӵ
ϸ룬˵ǿԣǳƳ󷨵ͬʱѾ
̺һţ˵㲻õģ󷨷ǳǿȻʩչ󷨵ʱ֪ϸôƽ˵
áӦ


811 ޸
̺ƺͰǰ󷨲ϤҪطȻҳƽķ
ԿǴĳֽƵ󷨿һͻῪǿԳԵġ
ǵоͻѩ߿ܻϵ
̧ϸָһɰɫӿܻһֱߣ嵽ǰĿյϡ
ѾԭƬ̣ûʲô
üͷ΢壬Щתһ壬ɻʲôûз
֮ɢ΢΢ҡͷ
̺ܹƵܹϵǾ˵棬˽ƣ
ҲаϢƲΪǲڱԣô¡
̺ϸ룬Ϊһ㣬ܶʱ޷ֻ֤ڸЩΪѡ
ֻҪ߰Уͻƣ󷨿˵Ƴ󷨱С
̺Ƶǲ½棬ΪѾа취Ըڲȥ硣
ڸƳȻû⣬Ҫ۲졣
̺ƶŰҽȥ涢ţһһ۲죬־ʹкܹ
ûӦֵ̺һΧ󷨣޷ҵġ
áӦ
̺ƽúúֱӽյأϺܿγɣͰȫֿ
кĻŰȥ۲󷨵ϡ
̺ܹоɫгǿеʲôܻҪ顣
̺ƽɫ֮ϣؽڻ
ϲ򵥣̺üͷ΢塣
ϿƵܣᵼͷŵԽ࣬Խǿűľ޷뿪󷨡
̺İԭܺΧѰŷ
Զ൱鷳ˣﱡλþпɻͨøǿ˵󷨼ûа취ƿ
һ취ֻ̺ƸоѴﵽ
ص磬³ԭؿٳ󷨣ߡ
վӣ̺Ƽһɥֱ˵ûҵܳ
ûҵҷһ⡣
̺ưֵ֪ȻҲѾ֣ڿصİ취һÿһ롣
ƿ󷨲ǲܣֻҪӵ޷յǿͿֱӴơ̺ص
˼ӵǿܣȻܹ˵̺ҪǵļҪߡ
ǿ޷ֱգĴע룬󷨺ֲܻ֧ܿס̺ΪܹƿԲ˵
ܺںϵ޷ա̫ȷںϵҪǿһΣֵóԡ
̺ǰһ˵û
Ȼ̺࣬ƺͰԣȻǻҪСһ㡣
̺ƽ֮Уҵĵ㣬һһ⣬ǾֻͬҪһͺá
λѾȷ̺İ΢΢ͷҲͷֱ̺ͷų׽ɫǰɫϡ
һ£ɫϹȻûգ˷ɢ
ųɫⲿ󷨣̺ͬ
ӰѾ
̺Ʊһ嶼ɢһְ׽âѾʹЩĳľʮʹ
ǣ̺֪֣ͷĺˮð
Ѿɰɫ壬Ƕ̷Ѿ仯ػƮĳ˫棬Ҳʼɢ
ͬŮ·ǰɫʥӡ
ߵϵشӿǶоѣ̺ƸʱʱĴк̺Ʋ֪ô˵Ǳȥ
̺ƷЩûбյһȦȻص壬Щڲϵس壬ûн磬Ǵ̺Ƶϸ

̺ƾһѾȫת壬ɢһɰ׽ɫĹâʮǿ
ֻһɫɢ鿪Ҳȫ鿪
̺Ƹæ󷨣ѾΪ־Ѿȫ޸
ӿƮ䣬ղһ˲о嶼գѾڰĻС
ˣ̺ƸҪת뿪Ѿȫ飬Щ䣬ԳһƬˮ̶
ˮ̶֮дһǿ޷
һɲ϶ֳϵ˭˭ҵޣ


812 ǿ߶ս
ͷ̺ƵţѾ޷۾΢΢Ŵ
ˮ̶ðһͷ޴ĳ̵ͷ­ͬһֻ޴ߣֻһֻ۾ª
ſڣɫĿвϷƬ򶼶סγɾ޴ı
̺ƺͰ޷˵ĽѾȫס
磬̺ƷѾȫסûа취˵ͰȥҲȥ
⡭
̺ƸоеİڴŶ£촽Ѿϣ嶼
˽󴦵ıԽԽࡣ
ǲ֪ǳ̵Ϊβǣڲͣ³ͷҲڲͣתŷڹʲô
ʱڰյһѾסǳ̵߲ͣͷųĺ䲻ϵı⡣
Ƭ֮䣬Ǻֱӱ飬һӰѾ̺ƺͰϿա
һ۾ϳ˶Էģ΢΢ѵ˵֣ʥʥ
̺޷ë׶еܲʥǺǲ޷ΪζԷ
˹ؾȻʥƽ֣̺ţ֪ô¡
ǣȴνʥʵʥѵصʥķҲɻʰ˲ʵ
ʥĳ־ԲżȻ֤һǶԷǳģΪǻʵŭʥ
̺޷ʲôҲһ
໥ս˫ʵ̫ǿ󣬵ʮѿһǵǡ
ǿڵսΪͶ˵̺ƺͰǿӰ죬Ҫߡ
ʱһನ̺ƺͰ壬ֱӽ˻ɢǷֱڵ棬ѪǳѵĶϿա
еսڼ˹ط˺ҧʥķĴܣɫܲϽ˹أһİͣط
ȻʥҲоѣҲڵһϢ̺ƺͰŭҽɱСŮѣ
̺Ƶ۾ѾˣŬŵֿ̫ǿ޷ֿӵʹ
Ѿûа취Ҳڼ尾š
˹غʥսڼһʱ֮ѷʤ
ǿ󣬵ɣʥȵ
˹ز䣬ԣߣʹǸʥеҲΪҵϣ
ţ˹ص嶼Ѿɳˮ̶ĸ˫ţֱӳƱߡ
ʥֱ׷ȥ廹һЩ̺ƺͰߣȻﵽɻʶĲ㼶
̺ѾԶ˵ͽ磬ǶԷѾû뿪ΪһαʥķȻ˹Ӯս
Ѿ޸̺ƻ壬׽ɫֱӳʥķ
Ǻɫǳǿ󣬴һӾͽ̺Ƶ򿪣еҲܵʴ
ȥɣ
̺ƿٳǰȥֳֳìɢ׽ԣֱӴʥķ
ʥһƻɵѾӶ̺ȫײһײ޴Ĳ
ʵĲ̺ײʥĶ֣Ѿɳȥڵ档
ʥֱѾ飬޷ϡ
̺³Ѫ׵ıȾɷۺ죬ѾĮһΣѾжԸʥİ취
ԷȻǿ󣬵ֻô࣬ҪȻ岻޷ָֻ̺Ҫľܽɱ
̺ʶ⣬øİ׽ɫԴԴϵӿ磬׽ɫìϴ̺Ƶ뿪ɿسʥķ
ʥķ޴ӶܣڲϵģܿͱԽԽС
ȥɣ
ֳֳ̺ìʥķлȵ㱾£Ϊʥ
⻰һʥķͻȻЦ̺ƳìȥͬʱʥķѾʧ
̺ڰдڴϢֻϷһȣ˵ʲô
ֻϿվ޴˹ͷ棬ֱӳһˮ̶֮Уˮ
ʥķ̺Ƶǰһ̣̺Ѿûа취
ʱʥѾ٣ǶԸ̺ŲļһѾ㹻
̺Ʋ֪˵ʲôû뵽ǿ˹ôȻǹʥĶֱ֣ߡ
ȥɣ
ʥķɾ޴ĺɫԲֱӳ̺Ƶ塣
һΣ̺޴Ӷܣ̺Ƶ壬ǿײһ̺Ƶ屻ײ飬һ
ʥķѾȫʧֱ̺ӻ壬˵棬һ
ʱһһŽµˣ˶ӣɢһɱĺ̺Ƶ
΢΢ҡͷҴˡ


813 һʥ
̺˲䷢Ѿסҷһ֮Уоܹͷų޷ƿ顣
ûгɣֱʧԭء
صʱ̣˵Ѿûд󰭣޷֪˭ɱ飬󵽵ô¡
̺ȥҵ˰ʲô鶼֪˵Ҳüͷ
˵ƺǶԷ㡣ѹ
̺΢΢ͷ˵û޷ȷԷʲôĿģҲľѾָЩҪ
ڵ̺ܶ࣬ĻǴЩǻʵġ
ȵȴһᣬ̺ȥص⡣
ǿ֮ϣ̺˫۵ʱѾǰ
ǰ̺ٴα۾ܵһ塣
̺ƷЩڲ壬Щʱ̣ܹķ綼ڲű仯
ǰƺÿ֮϶ű仯ǰһϸСʯӣʯڲϵؾ£ΧԽԽ
ʯӱ仯һ޴ʯŵʱ̺ƷľҲ˸ı䡣
ɻһ㣡
̺ſ˫ۣȻΪɻʡ
ʲôܵǿǰҲһ޴ʯš
ʯҪʮң
̺ʱʶʯŲϵ÷ǳ޴󣬶һһĴ
ڵκ֣ڲϵؽű仯̺ͬƵΪһǿʼ
ĸоǳãɻ֮ûзȷĸı䣬ֻԽԽǿӵеҲԽԽࡣ
ȻѾɹ׵ɻһ㣬̺ƾȥ
˲䣬̺ٴγڱ֮У廹Ǳ棬ͷųѾںܣ顣
̺ƷڲϵڻѾԳƱг
ո̺ƾͷǰĶڴһǿĴֻǶԷû塣
ֱһ£ͷɫ˳̺ǰʱɴ۾
̺ƸоԷȫһ壬ҿǳ
ǰң̺ѹ־衣
˵ͷ쵽ǰһֻɫƣָǺɫͬһ
̺ʶԷһˡ
ɡ˶̺˵
̺ӣֻ˽ܵҵֽ˹أʥ˰ɣ
˹أ
̺Ƹе棬޷оԷΪ޷ŶԷȻ˹ء
ľ޴̵ֳ߲Ÿ˹زŶԣѵԷѾΣ
˹زһûƤһʽĴڡ
ǰ̺ƣ
̺Ѿ˹ʲôǶԷҿ˹ûʲô⡣
ʥ˲ڣҲЩһĸЩ㲻ס
˹ض̺ƣûκθ顣
̺üͷ΢壬ʵʵ˵˹ؾԷǳǿ󣬳ǰҾ޷תһ·ҵ֮޸û뵽Ƴ󷨵ʱ޸
˹صͷν֮زһ̲ѩ޷ˮضѣ̺ѾգҲһЩЩʹãܹƳ󷨵Ȼܹõ
̺׹ԭӣҲø
ֻǣǰ˹ʲô޷⡣
ζлǰľ֮ǹʥķ̺Ѿվӡ
˹΢΢ҡͷ˹ʵҵ֣޲ǿضѡ
ǡ
̺Ƶɴ۾顣
Ǹӣ˹Ҳ˵ֻ޷һЩҿ̺ʲô
Ҳ֪˭ģҲ֪ʥʲôʥĵλӦò˹Цŵ
̺Ʋ֪ôͣԷϾϸ뻹ʵʵ˵
Ƕϣͽܣ
˹غǺЦû뵽ѾΪ˶ϣܺãܺãǸŮǰԵŮɡ
ɰ̺ƾˣ˹ôʲô֪
Էûѯʰ䣬ֻ˵ɣȻȥԸʦ˵Ѿ˹ضʥ˹ص뷨ڶǰһֻͼһ
˹˵̺ƾ͸оǰĿռȻһǿ޷
Ϊؼǣ̺ƷѾʥ
ڣ̺ڵ棬ǰѾǺ֮صĴ


814 ˹ص
̺ƺͰصƯ½̺ƵļңصѾ˰ֻ˹һ㶼
֮ǰʥ˾ʥѡ̺Ƴ
˹žԵʵѾﵽʥһػ޷ǳǿ󲻹ֻǿŵĶѡ
ûô򵥣ȻүүǻǾȥҶүүûа취̺ƵľѾ޸һ׵ɻһ㣬ҪǴʥ⡣
ΪؼǣѾȷľս㼶ھʮʥЩϢҪʥĴ֪
̺ƵͷͰһǰʥѰҿ
ʥУи̺ˣͰ׵̺ƺͰʱ֪ͨҪһȡ
ܿ죬̺ƺͰǰվӣڰ֣ʾ¡
ľѾ޸ѾΪɻʡǺЦš
̺üͷһ壬ʦ˹صʲôˣ
ЦЩӲͬʱҲף̺Ѿ˹أȻû鷳
ʵ͸ף̺ƺͰܻŻʹ˹Ѿ棬ҲǵԸ
˵ʲôʵ
Ҫ֪ȥ̺һࡣ
ŷּ֣̺ۻۣǳ⣺̺ƣⲻǿЦģ˹صǿ㲻ǲףΪʥѾʥˣ
̺߬ȭͷĬ
һԵİߵߣץסĸ첲ζүү̺Ҳǵʥ
Сӣ
ûص
ڸʹɫ̺̾˿ҸʥҪǰ
ԤϵĽһֻ΢΢ͷ˼
̺ƺͰһۣҲĬضſѾ֪ô࣬Ҫ֪ȥ
ȻǶ˹Ҿ͸ǰɡԵЩˣ꣬ʥϺԼ˹ؽΪֵܣƬ½ãʥ֮ǰ˹ѾʥĹؼʱ̣ҵ˺֮ء
˹˵֮֮еȫգǺ֮Ϊʥ
Ϊʥ֮ͻȻ˴ɱɱں֮أǼȥҹûдӦ´䡣
̾˿ǰʥ̺ЩȻʱֺܲҪ˹زʥȫһ˿͸һ
ܶ˶֪˹صĴڣҲһ֮СȥΪ̽
̺ƺͰһۣû뵽Щ˻ǵΪעͬʱҲʥҪԡ
ʥûˣԾֻһŮȻƽãǵĹϵһֱûй
Щ̺˵ģεؼס
СҲֻ̺ƺͰ˿ɿãǳҪ
ʱ̺Ʒʥȷʵ˴⣬ҪȻҲͰȥ˹ء
ȻصƯ½һЩ顣
̺ղſ˵ʥֱӵʦγȥʥķš
ʲôɴ۾ܿƽüͷ塣
̺Ƽ͵Ѿʥǻɱɹõļ䣬ʥǴͨǻʽУ뽫ɱ·ɱͨڵػߣܣ֮
ͷʱȱܣǻȥ̺Ⱥúȹ̾磬̺Ƶߡ
̺ƺͰӦֱ뿪̺ṩһЩ൱Ҫ
̺ƺͰ໥һۣ΢΢ͷ̺ץסֱ֣Ӿ͵㻹Ҫҡ
ǳ鿪֣һ̺ŵĵӣ㵹ء
ʾ൱Σ̺΢΢ҡͷƣɵɵЦ
ʣµļ̺ƼȹʵҲһֱߣ룬˫޲
ڵΪҲΪ̺Ƶļͻͽ̺Ϊṩ־ֵҩѾΪƷǿߡ
Ȼڻ޷һֱ̺Ƶߡ
⣬޻˼ҲǳãѾɹڶٶҵʱרź̺ƵȥҺɾơ
̺Ҳ֪˼ҲǷˣʵȻﵽ˲㣬ǳǿ
ʱţת۾͹ȥˣ̺ƵʵѾȹ̣ҲҪµս
Ų㵽ɻһԽһµĸ߶ȣ̺Ҫľ
һΣ̺ƾսİλǿߣԷɻʶһҪ̺Ƹһ㼶


815 
İλǿΣ˵ɻʶ㣬̺˵Ҳʮǿ
ȻѡΣ̺ǲ˷Լܶ˵ٶ֮࣬ЩҪġ
Ȼ̺ҲҪעһ飬սֱ֮һսʤǻûսͶǲܱ֤
̺ƵѾܹ㣬˶ֱǿ洫ӣһһš
һЩﻹǲ̺ƣΪɻʶ˵ⲻ󣬾ɻʾŲҲ޷ʥ࿹⣬ֻΪʥ˲Żע⡣
̺ȻЩڽս㼶֮ǰҪٵĽսõĺô
εս֮ǰԸʥķͬʱʥķȻҲɻʶ㣬ʵϴܷǳ٣㲻ʲôһβһɻʶ㡣
̺Ҫע⣬Բܴ⣬ҪСĽĶԴ
ڿε̺ҲͨС˾˽⣬սʽȵȶԸķ
ֱ̺ȥս˵һС
սĺܳԾϾ̺ƲɻһҪսɻʶĴڣһǳõĿ㡣
սս޷¶ǵǸϲһ£ţֻ֪ʼ޷֪ĶŸ̼
սѾ̺ҲصеİѾǰ̺ԵЩǡ
Ҷںϵǿ󣬸߽׵޷ܵͨ㹻̺һš
ͷô˵ΪҪأ
̺ЦЦȥ
ĬʹΣ֮УҲʱ״̬
սѾųȥȻı̺Ƶ־ıԣᱻЦ
̺ڴĲǸˣʥ
ˣиϢ㡣΢΢Цţ̺ƵͷżڴϢ˵޻˼ѾӦʥˣүүΪΪʥĵλϣ
̺ƶʱЦ˳ܺá
㲻᲻İɣЦ̺ƣ峤ϵͷѾ̺ƣʥ棬һڷΪʲô
̺΢΢ҡͷôأҲʥˣǲһܲ㡭
˵ʲôסͣ˵Ļ̫ʡ
Ҳԡûж룬һֱ̺ƵߣЩһ˶ĺء
̺׼սͬʱѾ׼һ˵ǣǰߴӡ
λˣмҪС۾գͳ
ٺ١һɳƵЦֻǰ˵Ǵʥһɻ£רȥԸһŲСӰ
΢΢ͷ͵ʥСѾɻһ㡣
Ŷô죡һ˾
ʥǺЦŵϴǵľһЩⰡ
ˣ˵Щûõģɡ˹ûص֮гᷳ
ʥô˵ϴεòԡһº͵ǸŮˡ
˵ʥŮˣ˵һ㶼ûд
λʥŮɷͬһ㣬ǰʮλΨһһŮˣߣǳءȻûпʲôʥܵߵ
Ȼ֣ʥסŭ
ʥ˵˷ԵʵһλȨأĿڲһº·ʲô
ʥȭͷֱ棬޴ĺ
˵Ļ޷֤˻Ĵڻʲô壿ʥǳ⡣
˳ʥ㹻ˣϴɱΣ
ʥЦһӣǸʥһѻϷ֣
˻ֱ֮ʥʥŮʥʥԼʥΪʥԸ𴫵Ϣټλʥٿ飬һлľС⡣
ܹάֵհŲСĹͣһΣʥͬҲǳŭ
ʥʥλҿΪˣҪס˻ΪζҼȻ붯ȻҲ붯ˣ˶֪ǵĴڣھʮŲλҲЩ򡣡
㣡
ʥŷЩˣʥʥŮԸǲ˵̫ģοʥëˡ
һʥò˹ͬľû뵽Ȼ
ʥѾվӣȵҲᶯ̺һë
˵꣬һ۵ѾߵԵߣԽ˫΢΢ͷʥһȵСĵ㡣


816 
λǽսѾϢ֪̺ͨƣڼʱս
̺սڻԱϢսķԱǵǰ̺Ϣ׼ϳ
̺ƴӦöԷ뿪ϵǺƽúܿҲΪսʧܡ
ԷϾɻʶǿߣǧע⣡ԵЩġ
̺ȻϱֺܲںʵҲŽţζ˵ȷʵǸս
սûʲôͶȡɵķ죬һ̺Ҫúע⡣
ס̺Ƶͷ
ܿ죬սʼ
̺ƺͿηֱ𱻰ƴĿռ䣬ֱӱ͵ָĿռڣվš
ǰɫµĿΣԷ㣬̺ƲЦЦ˼ඡ
˵˼ҡ
̺ܳβΪ̺Ķ֣Ͼһ㼶Ĳֻϵ˼ǿһֲɿܵ
۾θΧһС
̺Ʒڿε巢һǳɫЩΧγԲȦ
˲䣬ԲȦɢȥֱӽƬ֡
ǿηųĻþŻþͬһ㣬ѾΪǿϣϿղϵ̺Ƶ塣
ˮΣ
ʱֵʱǿƣˮԲεĻþ̺Ʊͻˮϵĳ
ֻǿˮвͣζ̺ƸоҪϢæų׽ɫ廤סˮϮ塣
û뵽㾹Ȼľ߱ʥص㣡δЦţ˿̺ƵΪˮǻߡ
̺Ʋǲʲô֮еˮѾǳǿ
ѡĶ֣̺ҲΪսû뵽ԷܹĻþ
þʵ߲ϵתһƬߵС磬߶սʱ̣þϳܶʱ򶼻ᱻ
ǿ˲࣬ΪĻþѾʵĴڡ
̺ܱߵˮѾ޷ֿελã׽Ƭ
յ˵ֻҪǵһ㼶ͻᱻѹȫѹƣ޷ܣ̺Ʋһڴʱ̣ųѾȫܣƬܵơ
̺ƵĶֱǿֻ̫࣬һ㼶Ŀ޷顣
̺ϸ룬Ҫҵһʵİ취Ȼѹƣ޷ж
һЩҲᱻصҪƳһƬþ
ûӦѾһϮεһѾ̺ꪳƵ
̺ת֮ʱѾְ׽ɫĳìֱ֮ϡ
ǣìꪹͷʼɢֱ̺˳ìһζ
ȥ
еֱ׳׷̺ƾͳ˹ȥ
ꪵٶȼ죬ۿҪ׷̺ƣ׽ꪣȻ޷赲ꪡ
ͬʱ̺Ʒܻꪲɣһʵ
ôܣ̺ģҲУҲǶ洢־޷
̺Ϊĳ̶ȣѾȫȥսû뵽
ǰ̺Ʋܱ˵޷ƣ֤Ѿ̺ƱȻܵꪵ˺
̺ƿζۿǰǱ߽磬ǰͻȻ˿ε壬һȭ̺Ƶͷ
̺ƵȻ䣬ۿҪꪴУתԲɢֿ
ꪻصεЦŵӲҵģ
ֿ̺γһµ壬ֳȻûбٻأǱߣһԲű˿εǰ
̺üͷ壬ٳȥˮȻ岻ܿƣֱҷɡ
ЩЩȻ޷תҷ̺ڿ壬ۿҪͣס
ˣ
ЩϾ̺Ƶ޷Ҳ»áֳꪣЩꪵĴɢ
̺Ѿȶס壬û뵽ꪾȻǿܹȫ˼ǲǰ
ʱ̺ƵԺбĳ⡣
ˮĿռȻѾΪʵռ׶ɣЩ޷ܡ
̺ӵһǿĹСܾʼ߶ܣĲ
ǣռ֮ܵǿ谭̺ƵĶͷѾüͷš
һ̺ƣвͣתܣۿҪ̺Ƶ塣


817 
ǣ̺Ƶȷ˱仯ѾȫΧҲ˱仯ˮΪԲģ𽥵ɢ
Ѿ̺ͣƵü֮ǰֹͣת˿
ˮɢҲ𽥵һʱ֮俨β֪ô£еܾȻ޷ʹá
ⲻܣ
δһ֪̺ƸĻֱۣ́ꪵķӶֱۣѾȫͣʹ
һ£żˣˮѾȫɢþѾʧ
̺ſ˫ۣǰꪣץסڵûܵѾΪӲķ
Ӷ£һվŵĿΣ޴ꪷΡ
θæܣΪѾΪûκΰ취Ѿһ࣬һ
ûܣ޷ٻأֻܿٱꪡ
̺ǿžԵƣ첽ǰһǷֱӽ߷档
ȥꪱ̺ͻȻĹˤڵ棬ۿ̺
ȥǵѪȻȻ޷ʹܣǾս
ܿ죬̺Ƶߣֱӳһ˫˭ֳֻ̺ÿֻܶܡ
ܿ죬εѾ˺ۣɫĽѾ飬ܶطѪ
̵ף̺ƵĶ֣϶޷
ǵƾһսŭȵ
̺⿨ǲ֪ȻֱӰһԣƯǿ֮С
μ̺ӵ첽ǰȥ̺ƵͷȭȭȺӶȫס
̺һڿεĸԭط˳ȥ
ûȿ̺Ѿϥѹסεţǿ֮һֱ½䡣
Ȼתεת˫̺ơ
ֱ̺۵ֵʹץסὫץΣתѿε׳ֱײһķ֮ϡ
һ£̺εǰ
̺һڱĿ棬¿ε巭ٴ£ٴα߷ɡ
ؼΣεѪ̺ƵĽѾš
ûлˡ̺ѹ
ȻɻʶǿڣǲУ̺΢΢ҡͷȷ͵һȡ
ֻεݣ³Ѫ˫Ѿȫ
̺ƶǰĿΣ̾˿ֻ޷õεļΪԷѾ
̺õꪣⶫǳ棬Ǽõı
ʤ̺ƣʼʱΪѣСͷڿҪúøлСͷֻǶԷѾǻʵ
̺̾˿Щʵ޷ı䣬ս뿪ڵİ
ڣȥʰһ£ǰң̺ƹЦŵʮָˡ
ҲЦס̺ơ
̺ʶ§סֿ֫Ľ֮£ĺ񲻴
̫֣ЩѾ̺ƵҶˣһƿ̺ơ
һε̺Цŵϰˣϰˣ˭Ǹء
å
תͷߡ
ڶ͵͵Цš
ץȥʰ̺Ц
ʰܼ򵥣ûʲôҪĶֱӽ뿨εļҾˣȻ̺ҲҪϲѡһ¸ۡĲá
СΪṩٿѡķֻ̺Ҫ־ۡͻԶı䲼ãʮַ㡣
̺ۡƸоҪ֮ǰĸۡúܶ࣬ռ󣬻Ҳӳ㣬ʱҲĸһЩ
صⶼĲ̺࣬Ѿİ壬֮¶ɻһĴڣѾΪɻһǿߡ
̺Ѿ֤ʵҲҪһʱϢҪоꪵ
ꪱ̺ƴ磬ûʹȥꪣҵ˰һǰҡ
̺ƾͰ˳ڵ档
ꪣʵⶫôģ
ǿεҸоǿ󣬲ɵѰ̺ѹ
̺Ѿ˽⣬֮ǰõɭʵļ䣬ϸס
ʵɻʣʹ˵˲ףͬһЩǿҲ͵
̺֪ϸǿǣƬǳǿ󣬲Ѱ
̺ǰꪣǳƽʵڰ˰ٰʮλĺꪡ
ֺܵնϻܣΪⶫҪúס
ⶫȻ̺ƵõޱȣɭĴڶûһȫã̺ƲҪ


818 ʥ˸ۡ
̺˽⵽ǳ٣󲿷ֶûбõЩϰʱ䶼ûҵ
ֻǣ̺ӵǿġֻܾҪ޷ͨıò
ⶫ㡣̺Եʮ档
۾ڸҿЦɣ֪жǶүүû
̺ЦЦʶץס֣Ҫʦ󡣡
üͷ壬˼˵̺ôġ
̺öյͷѩ׵Щۺ죬ЦЦɿ֣ٴ˵˵ˣ͸㣡
ʵ̺ƸҪⲻ谲Ƕ԰ں֡
һܹ̫飬˵ܹһЩ߲㼶ǿɱ
ͬһ̺ƺͰƣǵܺںϣǳǿ󣬿ѹͬһĴڡ
Ǹһ㼶߶޷ǵסһս
ܹܵǿ󣬱˾޷ѹǵڼܽ߼ɱ
̺ĵŽ˰ڿܹƱ㼶Ĵڣһûʲô⡣
Щ̺ƴ򲻹ҲԿܣС
ڰ⣬̺ƲоϰԻðһֱߣ㰲һֱڣֻҪǿ̺ƵȻǿ
Ȼʹ֮ǰѲ㼶ߵɻʡ̺ƺǺЦš
ûпֱӽŲ㣬ѾҪͻƵĸо
ϸ룬˵мҪ㡣
ʲô̺ʵ
Ƭ̣̺Ƶ˫ۣҪȥΪɻ׼
Щʱʵһֱ׼ӿʼ̺ƵʱΪ˳ɻʡ
ֱҪͻƵĸܣԱȥ
̺Ƶͷʲôʱܼ棿
ЦЦֱ̺Ƶѵˮ̺Ʒ㶣ǺЦЦŵң
תͷŰȥıӰ̺Ƹо֣գֺȡ
ѵ
ֳˣ
ˣ̺û뵽ô죬ȥСȫ˵Ĺܼ⣬ͻʣڡ
ʱ䣬̺Ҳͬʱ֪µĴڣҲҪѰҡ
ꪱߣ̺ҲҪһǿδսҪž޴ơ
ʱ̺û̫⣬Ҳ֪̺սɹ飬ΪһܺõϢ
ʥѾЭ̺ƶ֣Ȼ̺ҲҪСġ
̺ƲǲףȾѾܶˣ˵λɻʾŲǿڣ׻ʵˡ
Ĳ㼶Է϶ע
̺İλЩս㼶ϵǿ߻ԶԶʱ˵Ҫ
ֻǻһؼ⣬̺Ƶʥ⣬ûеƯ½Ǹڷʵݡ
ڷ̺ҵ˼ֲټǼ鿪ʼ˼ʶ̺ƣȻ̺ƺҡһ߳Ϊʥ峤ϡ
ڿôƺʥģ̺޷Էǹⲻ˼ʥ˼룬˼ʥˡ
̺Ƴ᱾ȥ˼ģϴǻʳ˵Ϊ˽ڷ飬ʵΪ˵ǻˡ
Ѿ̺ҲҪ˼úýͽ͡
ֻǣ˼ʥΪ峤ϺһֱûʲôϢ̺ʹ֪˼ڱչأΪѾӵпںܺ
ʥ˶Եõĺô̺Ʋôõǰ˶ѡ
Ȼ̺ҲҪȵȣһжźõķչҪͻƵɻʣ˼ҲںҲŬ
ʱȶ̺ȴвסΪꪵĳ̵ףõǿ
̺ƾȥѰЩǿȻص飬ʱ׼ųȥж
ֻǣѰûô򵥣ܶ˶ЩһֱûϢ
ʱ򣬿̺ƵߣһҪҪ
ʦôˣ̺ӭӵۡĿһ࣬ƽӦǿ˹Ȼ̺ȥŶԡ
ѹȥҡ
̺ƼܸоЩ⣬ֻõͷſңˮš
ﰲû⣬˵ι㣬һҪ㣡
ʲô飿̺ƴ
صλʥ˼Ĵ˷֣һλʥ⸮ˣ


819 ٴ
⸮̺Щɻ󣬺ܿһЩ
ν⸮Ҳֻʥһǿܹǽ⸮ͼǳ򵥣±ս֮ʧܣµĴ֮ء
ʥһײһ޴ķ죬һʥǣĶ̫̫ࡣ
ʥҪôǱ͵ϮǱսɱַᵼһʥ˵Ĵжϵ
һЩʥԲű뽨⸮ԵȥѰб
ǿĴͬһıֱǲܵ飬ʥʮǿܹսĿռ䡣
һʥһ˿ԪеıﶼͳȥЩȻͻᵽǵ⸮
ȻսʥӴ޷˶ͳȥģֻͶ
Щ͵ϮʥƯ½Щ˿ûôˣȻᱻߡ
λʥ˿Ǳսİɣ̺ѯʵ
ͷ˵ʥ֮ʥ
̺۾΢΢ɴ󣬿˵Ѿ֪ǿߵ顣֮ʥⷲʮǿĵǿڣ䱻ʥս
ʥҲһ̫Ĺ¶ֻ֪ܶǿѾ
ɭʣԶǣǼͬһʱˡ
̺΢΢ͷⷲǿôᱻ˷⸮
̾˿ԵúΣʥһȥ˶ɽҲ֪ȥʲôⷢⷲ⸮ǿн룬ƣˡ
ʥǾʮˣʥŲǿڰȻˡ
ʥҲɵио֮Ծȥʥ˸оʣһͬȥҡҡͷǻСǵ֮ʥŪˣ鱾ͻѹȥ˭֪˾Ȼ֡
̺ƺǺЦļΪʥһʥҲ֪ھʮ߲ˣʥŲǿڡ
ǿʥս϶򲻳ʲôȻ˷֣Ȼͱõ֮ϡ
֮ʥѾ⸮ΪĿ϶ǴУҾʮŲλҲҵ˵һЩ͵
̺Ƽţͺܼˡ
ʥ⸮ĿľΪУ⴫ʥһ޷ģԾҪһЩɡ
λǿ߶ϣµܹõ֮ʥĴУɵͬʮǿߺ;ʮ˲ǿ߶ˡ
˰˸һͱһЩѡ
ǶõĹȻ㵽ɻ㣬һÿһʥѡ֮ʥ⸮

̺ƵͷҲʮˣȻ˵Ǳѡ֮һ
ʥһǡ
ʡЦЦ
̺Ƶɴ۾ſھ͵ǻڱչΪɻˣ
΢΢ͷղͰԸմʥǱ뿪ʥֱ֪̺ͨƺͰǸոշֿʱ䲻
లҲùˣмҪ㡣ࡣ
̺ͷֻ˵֮ʥⷲǳǿ󣬶ǹ˶ǳǿ󣬼ȻѡͰͱ
ף̺һڴӦ
ʵ̺ƵģԴӼ̺֮;˺̺ܶ࣬ҲһǿĴڡ
̺ǰ֮ʥ⸮ʱ佫պ󣬵ʱϻԴ̺ǰǱߡ
̺ϸ룬ھ͵ȰȻúġ
̺ܿƵǰѾΪɻһ㣬̺ƵΪһ˼ǳˡ
ȥһµʱɣ̺Ц˵
ЦŵߣҪүүҹһء
̺Ƶͷðʱ䣬߲Ͱ
һô࣬ɫֱӴӿ̺Ƶ塣
Ͼ̺Ƶļңûд̺ƾѾ̺һߴ󺰴ɱˣһܡ
̺ûа취ظȥ
̺ƻָæǸԭ̺ơ
̺ƺΣŮ˰ȷ黹죬ǲŵΡ
ˣôˣ̺ѯʵⶫϵͣϾҲʮǿ
һţѾɹһ˵ϿνǷǳǿ󣡡
ɵģֻ̺ƻʥǱ˭΢Щġ
ĺ̹˭ǵĵˣүүǼȻǹֻҪͺˡ
ʵʥҲдУνܺںϾǡ


820 ɽ
յʱܿ쵽̺ƺͰѾ׼׵ʱȻæռ鵤ҩԼϵĹʽ
һָͨλãĲҲ
ǵǰһʵĴɽǲûзʲôۡЩ֡
ɽѾվˣ̺һ۾ϳˣһǵʮӥʣʮŲڻʡ
һ̺Щûֱ߽˲ŷֶԷģȻ¡
֮ǰһǧĴڣ̺ƸոսǸսԷͶ
ڣѾ˲ĴڣҲǿ
Ҳ̺ƣ̺΢΢ͷû˵
ǰȥſھ͵λΰ
ڻһ⻰˵ĺûƷζֹǾЩʥ˶⿴أҪȻҲ
ϴμ̺Ƶʱڻʳ˴û뵽ּ̺ƣǺЦţߵ̺ƵߣֱѾ̺Ƶļ档
С˧磬ڻʵװȻǳ
̺Ѿ޷ڻʳһͲʲôöԶûʲô뷨ġ
ǰһָڻʣŭſ
ڻתͷŰǺЦԭˣԭ˰
ſ̺ƣصվһһŮߣɫۣ˧ǺаȣŮ˵ǳһһħ޵ӶûС
תͷӥʣǺôֱʰʥӶŪˣ
ǳҪʥȻֻʥһ㣬ҲǷǳǿĴڡǺԭŻʥѾʥ
˵ףⲢһ顣
˵˼Ϊʥ峤ϡӥڿɲãϴΪ̺Ƶ˵ӥʵġ
ˣҲˣڻѹ
ܿ죬һ಻ڶɻʾŲǿڣܹаˣ˸˶ս㼶ϵˣЩҪȿλҪߡ
̺Ƶûֻ̫࣬ǶǸħŮ˺ܸȤԷеȣˡ
̺ƲΪԷǵϵӡ
Ȼ̺ƵǶǸŮ˿ѹˣʥŮľͮСʵһˣ
̺΢΢ͷоĻﲻ̫Ծ
һжʮ˶վɽ֮£ĬţжλɻʾŲǿߣҲҷ
תͷ̺ƺͰʲôûУҪż
ո˵꣬һ߾ǰȥϣλǿʼɣ
ֱӴӵһתɰɫ壬ٳǰͣ
ʣµļ˷ֱ𣬸ɫֱ˷ǰΧһԲȦߣطԲģٶȷǳ
̺Ʋʲô͵ǰǰλʥ˺½ƣ˸ɻаλʥ˵ֻҪںܴ򿪽ƵĴţҲ͸ýȥˡ
̺ƵͷӦûôףЩϾʥ˵ƾǼλɻʣЩ
ʱ仹ܳ㣬̺ܱߵ˿ʼ̺ߵ£ЦǺǵؿ̺ƣòû뵽ɻʾˣ
̺Ƶͷ֮ǰҿɲ֪ǻʥӰ
ûãҪԼɵúúչҰһЦţһߵ
̺΢΢ҡͷѾһϮɹķסͷºˮ
ͷųߵǸˣɻǿڣоǸһƺµıڡ
Ǻǣ㻹ǿ߰ɣȥҿɼֲס˰̺Ƶ۾ɵúܴǿʹ
ʶ⣬æܵ˵ߡ
˲䣬̺Ƶţ̺Ƶĵʵô
û¡̺
ʱһһŮ˳õǷΣһ˲ţֳһȣдҷ緶ҷǳš
Ů˸ƮƮƤϸ壬£ͬ߳һ㡣
С
㡣
һͬ
̺üͷŮѾ֣û뵽ǶͰʶ۾ضŮˣʶѿڶŮ
ǡŮ˲ˣʶ˵䡣
̺û뵽Ů˻㺦ߣʱøС
ֻӢ˵֣أλС𣡡
𣬺֣̺ƶʱЦ
һ£ɲˣָͷֱ̺Ƶ䣬̺ƵʱˣæȥΡ
üͷ΢壬һֻۣ΢΢ҡͷ
ǹкһʱҪչ˰ؿص
̺ƺǺЦţһÿɲ򵥰ǿʥŮˣҸɻһ㣬þȻﵽɻʶ㣡


821 ǰ·δ
ιĶһˣҪôſĳʥ˵ĸ£Ҵ඼ɻǿߡ
̺ƺͰɻһ㣬ǿݼǵöҲһ㣬Щ˾Ϥ
ʱ̺ƸеЩԾڲͣ̽Ѱ˳һź۵ˡ
Ҳ̺Ƶüͷ΢΢һ㣬һ㣬ʥôֱʰ
̺΢΢ͷԷֶʧ񾪶
Ƚȥһоˡ̺ѹ
һν֮ʥ⸮ҪиӸӣλʥ˵ȷÿѡߴǣ㼶Ǵ㵽ɻ䣬Ҳֻлʥ¡
СӺôҲ˲ĴڣиɻǿΪڣҲʮǿ
ˣʵɼһߡ
̺ҪС£Ͱʲôݣÿһ˶ǵݲ
ؼ
̺΢΢ҡͷߵİ˵һȥСһ㣬ȿȻŻ֡
üͷ΢壬̺Ƶ˼ѾףΪǿֻǶ˭أ
һҵľǡ̺Ʋ
̺ǰһߣ˵ǰһ޴ţЩʼŲǿһһǰ
̺ƺͰһۣһߵλǿǰǵжȡ
ֻ˵λǶǸλʥѡеˣν֮ʥ⸮Ϊʲô˵ﶼһϣܹͬЭ˺
ԵӥһۣӦһǰһ˵ûôǵﶼһΪϵĻֵÿǡ
̺Ƽ˵ǰ뵽νĴҲǶȻѾûʲô˵ˡ
ãλʲôҪŵĿԵġӥʳ
ӥʵĻһλǿ߶ֱӣʮſҲ첽ߵλǿߵǰ
ǰ̺ƺͰֱһۣѹºߵǸҪرע⣬ʥܹʥеܲһ㡣
ס̺ƺͰһͬӦ
̺ƵֶΣֻν֮ʥ⸮СΪ
ϸ룬ѵ͵Щ˿ɶһЩƾ̣ܲĻǲҪÿ˶һǿߣЩⰲ
˼ʹϵϣ̺ȷʵûʲôȨȥͰʣµʮʶĲࡣ
̺ƵͷӦҲӦ
λʼɣ
ʱȺһȴ
̺ƺͰһͷ˴Ӧȥ
ÿ˽У̺뵽Ҫ͵ȻͺͰŵ档
Ƚȥһ˫̥ʮʥ˵ȷֱΪɻĲɻ㡣
˿ɲһ㣬еĶ̫֮үүĴС
̺Ҳ˿׵õеˣ˵һǿս֡
ʵ̺ĿĺܵΪĸʲôУҪʲô챦ͺá
ڶݼãޣ۵һħޡ
ͷɾʹˣھʮŲλ˵ˣһ洫ӣһŮ˶ɻǿߡ
飬ʮ˲λҲǿһһŮֻǸǸСӣŮ˵崿ˣһɻʶ㣬һɻ㡣
̺ǰºıڣѡ̺ƲţǱǰԵøΣҲû˵ʲô
̺ЦЦıںðĪ⡣
ǱȻͷ̺һۣû˵ʲôֻЦţǱƺҲûа취Ҳ˵
Ƚȥɡ̺΢΢Цš
ûа취ֻܺȽȥ
̺ƿǰɫʵĴţߵİһۣ໥ͷǣ֡
ǱͬһΪǲֿǰ·δᷢʲô˵
һͬӣֱӽС
󷽣˶ûߡ
̺ƺͰʧھ޴Ĵǰ棬Щʥ˽Ϊľǲﱻ˷֣ǼҲΪػ
̺Щ˻ʲôʱ˵
ڻǰһ֮ĶԹɭʵʧϣ˽һ㣬ʥζͽҲܿá
ƲԵ޵Ůһۣ˵ĺܶԡ
ʥʥܶ˽ϵͺܶ࣬Щʥ֧ʥ֧ʥŮ
Ըܹףһõջǰ·δ̾˿֪̺ƺͰνȥǸǻ


822 
̺Ʒǰһţǰ޷ʲôܡ
˶վ̺ƺͰǰ棬˽ûż֡
̺Ʊܣָ޷ʹܣ밲һۣѹƺܶࡣ
ͷ̧ͷǰ̫棬ȥ֮Ҳֻܿµİɫ
УҪˡԵЩģϾ֮ʥ⸮ԱСġ
֮ʥλʥŲǿڣҲû˸С
Ҳ໥ŶԷǽ䱸ӣûһ˸˵ȶ֡
λѾߵµߣ໥䣬»̺΢΢ͷڱʾǸһ
ֻ̺һЦʥʥ˴һӣȻҲһ⡣
Ҳߵһݼú;ʮŲʥλһ£վһ顣ֵܣҲǶ˫̥ʮ˲ߡ
ʣµ˾ֻ۵ǶŮǶʥо̺ƺͰ
̺Ʋ˰һۣ΢΢ͷӣû뵽ǸЩȵľͮԵˣ̺ƺͰǰ
ľͮ΢΢һЦ˵Ǻãľͮҵĵܵľ
̺ƣ̺ƿػص
ľĬָ߰Щ
ԷȻʾã̺ƣľǰľһ֣ã֣
̺ЦЦľֱۣһ·
Ҳ΢һ£ľͮ˵һΪľܹиջϣദܹǢһЩ໥֮ҲҪϡ
Ȼ˼Ҷô˵ˣ̺ȻһڴӦص˵Ҳܣҿɹܶˣ
Ʋ̺ƣоܶľͮܲڣ̺˵ֺ
˼ҺôħĴأûص
ľͮǺЦľҲһ̺ƷǳΡ
Щʱүү˵ֲһˣڿȻˡľڵ
̺ЦħĽȷʵǿİְ
Ѿţ̺ƵҲڵȴ޷ʹֻŸ׳£ҪСġ
Ҫ֪ڵǾһϲһ
ŮǢ̺ƺľ̺Ƴû뵽ǿЩȵĽ㣬˰
ľ΢΢ҡͷȰñ⡣
̺εЦЦľһ޻˵Ҳһ棬Ժ˵أ˵˰ߣҲҶ
ˣ·ɡ̺Ƶû
ľٴҡͷ̺һ˲飬ÿһ鶼е𾪣үӺ̺ܿơ
ֻǣľΪ̺ƲɻһĲ㼶ѡѲ֪ǶԻǴǲ֪ôġ
һֱľǿȵĽûа취׽ء
ˣǰɡľ̾˿ͽԱû⣬ľͮĲ㼶ߡ
̺ڰ˵ǰ棬ڴ󲿶ӵĺ󷽣Χŵдʴ棬üͷ΢壬ǰѾͣ¡
ȵȡ̺ѹ
޷ųܺʶ봵ǲܵ飬ȥƴһֱ
ľվ̺ƵߣľͮҲһࡣ
ľ֮ͮʥܹ֮໥תӶչ
ƣܵƮ֮ϣѾתˮΡ
ˮΪˮȥȻγľͮ͵
ͻȻף˵Ҳ˵ﲻˮл𣡡
̺üͷ΢壬ıԵŪ޴ʯ飬ֱӵ¡
ʱֻͨһ
תͷżˣ̺΢΢ͷĲ²Ȼģ·һӡ
ǣҲ̫ˣռ䶼סһƬ磬ʲôĶš
ںδ
˶û⸮޷ȷ⵽ô£ҪƳ
ǵĲ²ǴҲǶԣڸȥҪǰľͮԵЩϳɡ
̺ƵͷǼǰɡ
Ȼûʲô˺ǾǾǰϾǰʲô˵
ǰ˻̺ѾӣѾһ飬˵һ顣
ʱ̺Ƹоһǰ


823 ֶ
ɢһЩ̺ƿǰ״ǰȫǳɫĻ棬ʮ׵ĸ߶ȡ
ڻǰľͷ
̺üͷһ壬ŷľͮĲǶԵģ˵ֻҪܼ߳ǰ
ֻǣⲢס
ʱһźӵ˧ǰ˵ҵȻЩʵҪȻ⣬ζ֮ʥĿұ֮һ
ζ𲻵ܹƵҩѰĻ֣ҪǺڻǿ󣬿Բͣȼա
̺Ȼߵ΢΢ͷ
ܿ˵Թ߳ʥ洫ӡ
߳ʥǵھʮŲλʥǳǿĵȻҲҶԷ࣬Ҳǰʦʱ䲻á
֣̺ƣ̺ԵñȽϿ
ԹǺЦţ˵ζ˵ûܣﲻǿĳ̶ȣνˣֵܻЩ취
̺΢΢ͷ˶ȷϣ˶Թ΢΢Ϲǰһ
ʣµļ˶ǰλֵܣûܣ˶һۣóһС«ŸǵĴ򿪣Ǻ«ѾɳŴΧѾɳ£ǵ塣
ܾȻܴﵽĳ̶ȣ̺Щ⡣
ͷ˵ʥֲЩֶΣС«ȻϵҲɺĸƷ
̺Щ˽⣬ϸҲԣʥȻҲȽӡ
Ҳв٣Ȼûһֱסս㼶֮ϡ
ֵȻҪʹõ֮֮˽ĺ͸
ȣɽɽʯʯн𣡡
һкɳѾ仯ؾ£þ޴ʯͷ֮ɣһʯͷѿбĳĽ
˶һۣѹˮˮ
˲䣬Ľڻһ㣬γɾ޴ˮֱ
ˣ
ﰵ
ǣŴˮϣɫӿϣ澹Ȼʮס
һž޴Ļֱӳֵˣ˵ֱӱɳȥڵһϢ
ɫ۵Сӿ첽ֵܵԣŵҩǿٷ¡
˶Ϣһܴ
СӵԹһۣԵ崿Ů˵˾仰ԹǰָһԵֵܺȵĺ£
ԹصΪ˴Һ˵ǲǣ
תͷȥˡ
˶ûôԹӣνµĲִԹСӶͬһ㣬Ȼ뿴Ǵһ̡
ԹûתͷСӣ˽ţۿҪһܡ
ʱſ˫ۣѵ˵֣²ֵֻ֣ܶл
Сһ崿Ů΢΢ͷѡ˳Ĭ
Թһۣʼһص˵崿Ů˽
ҲߵԹԣȴ򿪣΢΢Цŵֵĺ⣬أ
Թ̾˿ȻλǾˡ
˵꣬ԹԵŮӶһۣ໥ͷҲݼõ˵ͷȻ̺˵֣ǡ
̺ƸԹһ㲻죬֪ʲôǺʲô¡
ԹתͷȥǺǵЦš
ſһѾ޴ӣ˷ֱȣֻγһɫϣĸ˾Ȼ˳ɫ֮С
ǡ
ȣ
˶ɴ۾
̺˼ȷͬһ㣬ʥ֮͸ʥŮˣû뵽ڳص
ȿڶʮλǳǿ
֣ҲüӿٶˡľԵЩżܿű˽ȥǲȥ
ľͮҺ͵ܵкڻ壬ζ𣬿Ǹá
̺ƺǺЦţǲõģȹȥǰϡ
˵ҪһɲУľͮʮ棬ֻ۾̺ƣԵø档
ʮֿɰ̺̲סȥֱ̧ۻԣЦЩΡ
߾ǣ̺ƣظ
ľ׽ܶһۣ΢΢ͷľ̺ͮƺͰСģЦ˵ǺãǾȹȥ̽̽·ˣ
̺Ƽ˵ϺɫѾΪɫֱӳζ֮Уʧڻ档
λҲƾڻУʣµ˾ֻгȥ崿ŮӣֵܣºλɻǿԼ̺ƺͰ
̺ƿ˿Եˣڳϡ


824 Ҫ
̺ơ
˳䣬̺ƺͳ֣СӳຩʵϿɲǺö̵ᡣ
̺ƶ԰΢΢ҡͷߵԣص֪ʲôð취
Ʋ̺һֱۣ˵˵أƾԵʲôıҪء
νֲЦˣǸ̺Ƶͷһ治˵ʲô
¸æ̺Ƶԣſھ͵֣Ǻ𣿡
̺һ±һƢûУȻҲȥǳʵҳҲǿֵܵϡ
Ͼֵ˻һȥ⳽ǿҲƿ
ǰ뿪ԹǼһ治Ǹֵˣˡ
˸ٴηֳ飬̺Ƶһ飬һ飬ȻǸ˸ġ
ʲô취ɻǿ̺ơ
̺ƶŶԷ˵һ֪ʲôء
Ρ˳
̺ƵͷΡͨɭʵļѾ֪ɲǸѰڰʮ˲ʥ洫ӣʥͰүүԶͬһ㼶
⵹̺ƺǺ棬ʥҵ˹øλʥ˵ӵܡ
ʥʲô̺Ʋ̫֮ǰûΡΪʲô
̺Ϊп֪ڲǲ²Щʱ򣬻ǾǰΪá
һߣѾվӣһɢŻԲ飬Բֱӽ˰У߽ζ֮С
ܻ顣Ρ
̺ƿȥˣֿ˿ǰļˣʵǿʲôð취
˼Ƭ̣˵ꪻܰǣֻǻҪԡ
ԡֱ̺ӵ⺣ˮԱһ֮лһЩӦֻû޷Ҫԡ
˲䣬ꪳڰֱӽꪷŽ֮УֻǺܱγһԲ
ǣǶȥк󣬷ֻˡ
̺վ棬Ƚȥɡ
̺ƣ֪̺ʲôڲȥѾʧ˻ᡣ
԰̺֪أֱ˵ûܣ޷򿪣ȥɡ
˵ֶ꣬ΡϣȰչһ
áΡҲЩжһڴӦ
̺ƵΪֻ˵̺ƣ̺кܶӣŻɹ뿪
˵Ǻãˣ
ƾ躣ꪣɹ뿪ԭأζ֮Уܿʧ̺Ƶǰ
Ȼ̺ûżڵ棬ʵ˿ǲͣ뿪Ϊľһߡ
Ҫ֪ζ֮ףһֱȼգͬʱҲܹģ˵̺֮ȼա
ȻνȼռʱǶ壡
һֱ̺ƶʽսкܶܵƣ˵ǡ
У̺šܾ˵ʮǿڱҪʱʹȾҪ֤иǿ
˵õѡ
뵽̺վӣѾζ𣬽Уܵȼա
̺Ƶʮǿ󣬲ûɶӰ죬ֱӳ˽ȥ
һΣӿĻ治ͣȼգȼζΪŨأоѾ޷ܡ
˲䣬ܴӿֱӽ̺ͻ硣
̺磬Լȫ𽥵ĻָѾڵ
Ƭ̹̺վӣڿ滹ֻ̫ͣһҪ⡣
ղţܽеʱ̺Ƹоһůǿ޸ġ
ڲʱ̺ҪĻб顣
ЩζҪˣ
̺ٴγԭأٳ棬ֱӻص磬һξܵ˺
޸̺ٴζǰ
ܴӿֱӳζΧ
̺Ƶ̫ˣ˵ʹ꣬Щ汻˺壬ԴԴϵؽ硣
ЩζԽԽ٣Ѿʧ
̺ƿǰһУƬɢо˺棬ǰһʵɽǰɽһģĴڡ
۾ǰľ̺ԭ⸮ģﲻһۡһС硣
ľͷ̺ûпˣǿһɫĴţѾܹʹã޷߿շС
̺ͻȻף⣬شؿ


825 д
̺ƳɽĽ£ǰվˣ̺ƳСܵǰ
ˣǳˡ
̺΢΢ͷ˺ľ׽˶ߡ
ʲô̺Щ棬ǰɽ·Ȼ㹻ߡ
̺΢΢ҡͷתȥ
˳Űж̺ƿֻѾʲôûУɴ۾ѵղһж֣
ȥƴĵطһɫϣܿɢ
ͬ磬ڵľ󲻹ǻѡ͵
̺Ƹæʵղŷʲô㿴ûУ
о̺Щ֣ǻشղһƬͻȻɢڵľ󰡡
ô˵̺Ʋ˿ѾʹԼʶ֮࣬Ұȫܶࡣ
̺ǰϣ޷ǰ
ɾʱǰһߣʧˡ
˵۾ȫ֪Ϊλɶ̺ƵϣΪĵŵһеķ
Ƭɽǰɫڵ½ƣ̺ƵǰһûˣҲȻʧ
Ѿ̺ƵǰɫѾͷųһŭʲô
ǰһŭ̫֣
û顣£ʥȻ˵Ҫº롣
һߵǹҲЦ˳һ欵ŮˣѾߵµߣ°ʹС£̫嶯Ŷ
ʱѾ޷˫Ѿкɫܽȫס
ʥûиҪ͵𣿡̺һЦţһߵ
һȵСӣ̫񣬱ΪɵǸôô
̺ϸ룬Ǹ欵Ů˶ǹʥ£ŮǹΪй£˵ʥĹϵԶԶĳʦͽ֮ꡣ
ħʲôĶһǿɲܲʵΪʥûͽܣеֻ¡
ǰ˲ʥĸѣ뱻̺ɱǻʱΪʥµС
ˣС뱨𣬻ΪǵĴеϧΡЦ
㣡
ĺ֮ѾһѺɫУ˵ʥ
ץסֱۣҡͷҲһζ
ߣֱӻһɺ̣ǰȥҲȥ
̺ƲڴܣкܶΣգ̫ܲǺ飬ԻȰȵá
߰ɡֱ̺˵
Թ˼ûдȻҲûȤղŷǵﶼҲûй˭ʾãԸŸԵһ
̺Ƶ߲ľ׽ܣֶΡ£һɻ㣬һ˲㡣
µĲ㼶ǲߣ̺ΪȻʥΨһӽһһЩķʲôд顣
ҲɽţʲôԵ֪ǵʶ޷۲쵽Χ
̺֪һ鷳ܹʹܾ˵һ⣬Ѿǽһս
ʵ벻ʹܣƾɲΪмǶ֡
̺ŲЦһ˼û
Ȼ̺ƵЦݣЦݺ֣ԽĲ̺Ƹղŵõʲôʶѯʡ
ûʲôֻǰЩζ˶ѡ̺赭д
ɴ۾̺ƣʹɫҲףô࣬˵ܲ㡣
ǰѾת䣬󷽵̺Ƶ˸ȥ
Ƿǰ·ϣǰСӳӴϣҲһͨ
˵۾￴ȥһɫĹ·Ѿ˵ǰ
Թô࣬һȥ
̤Ϲ·ƺĳЩƣ·һ˴¡¡޷״
ʶ޷룬˶ͣ˽Ų
С߿ӣԹСӣû˵
̺Ƶ˺棬͡
ǰȥոӣһֱӳ棬˳ײʯ棬һ˸æ
һ£ԹһЦҲǺЦţ޻˵ŭԹ
̺Ƽ¶ЦݣԶǰȥ˳Կ֣˵ɵñ
̺ƣ㣡Ƿŭ붯Ƿ̺ŰѾС
ʵ̺Ҳ֪ʲôԭܼ򵥣ҪԣȻзˣӦûʲô⡣
ⲻ̺ƺͰɹ룬ǿֱдţľˮ


826 ѡ֮ǰ
̺ƺͰǰһСƽ̨Էǳ֮ߣŶþߵĳ̶ȣ
ܿ죬˶ȥƽ̨֮УǶǰľЩԾֵĸƽ
˶֮ŵķ򴫳תͷ֮ʱѾټϸȫ
Ѿƽ̨֮Уؼǵٴ޷ʹãҲ˵뿪Ҫͨƽ̨ǳߣȥ޷
ô
˷ǳ⣬Ƕ˼üͷš
ƽ̨Ŀռܴ󣬳ȥм˳еɫʸĴ⣬ûĶ
Ҳֱ̺Ų֮ͬƯּе
۲һ̺ƺǾ۵һ໥ŶԷҪһ취
ڵʵǳ򵥣̺ƷѾף·Ѿϵȥֲܣ˵ͱͨ
ȻѾȷֳҲ˵ÿŵﲻͬĵط
һ㣬̺ܹҲס
ǲˣǱѡ񡣡̺Ƴ
ѡִһͷ۵飬˻ǳĬţΧࡣ
̺˵ڹؼһѡ⣬ʵ˵ĸ󶼿ԣϾ봫ᷢʲôδ֪
ûкð취֪Σ̺ѯʵ
ȫҡͷǼĬ
̺վӣŰȥһߣҲȫֿϾѡС֮䡣
ô룿̺ƶųĬŵİ
֪ѡ̺һ˵ĸᷢʲôǶ޴ӵ֪һܹȷ
̺Щ棬˵
νУϢˣǻǻữΪһţҲҪȥһλáͣƬֵ̣Ȼţʹ֮ʥǲͬѡ񣬾·ȫƾԵһ
һ˵ȷʵô¡
̺Ƶͷ˵Ƕ룬Ǿνˡ
ҿɲ˼Եʮ棬̺Щ̬ȣǳá
ʵ̺Ǹֺܽˣ㰲ףֻЩʱ̺ǿһЩʱ˵Цܲá
ŵӣ̺ƺǺǵЦ
һȭ̺Ƶ塣
һĻñؿѾߵ̺˵ǰֳȣʵֺ֪СѡûУ
һ
ҲоΣ̺΢΢ͷ
̺ƿһۣһܲ򵥣߲֪ʲôĿġ
ʵǻء
غǺЦſھ͵ˣߺúһ¡
ŶüͷһȣߵĿأúǺ
Цҡͷ͵Υ
Ǻðɣټֱ̺˵
һ£û뵽̺ƾȻ˵üͷһ壬ܿ
Сθоûչˣʱҡ
˵̺ƺͰѾȥҲ鷳뿪˵ߡ
ܿʹص˵Ȧﴫʶ̧١ĸ֡
̺ƵʱʱضǱ߿ȥص𻹲ֻؿվԹԣͼԡ
ò̺ص
֪̺ĸҴˣѿ֮ʱȻѾص̺Ƶƺ١
ʱСӳ̺Ƶǰ
һҲ̺Ƴѿ֮ʱ򣬵֮һȻûкɫ̺ΪȻˣһֱﵽס
˵ףÿһ˶ľߣ̺ƻϲӮ
ֱ˵ҹҲм仰ҵø˵
Ŷ̺Щ档
ûȳ˵꣬崿ŮѾߣֱӾץסĶ䡣
棬к
һ˵ῴᣬʵϿɲƢƺúܶˡ
̺Ʒƺжι£ûжʣֻǿѾᣬٴǰ
˵ɣһֱץˡ̺ƤЦⲻЦ
סŭ𣬻˵Ƕףܽĸ涼ж
ŤŤͷʾ̺ƿˣ˵ĸһ϶һطԵֻôһ㣬ҪľǷֱǣڸס
̺ƶųװΪ˵СӲ򵥣ڿȷʵͷԡ
ΪʲôҪģ̺Цʵ
Ѿһ𣬳ѹƾУ
̺ƺǺЦ˳Ҳ̫ǣǿˣ˵˭ģҲҪԼȥѡ񰡡
˵ˣô㡣˵Ѿ߿


827 ѡ
ȷʵݣԸԹ˻̺һⲢʲô飬ֻ˵һû
ֱλã˵ÿ˵ĻԵһҲ˵Եֻ
ϸ룬˵ĵЩѡֲѡĺã̺˿в٣ܿ˻
һ뿪̺ưѳղ˵Ķ˰һ£Ȼûֱʰ֮ĹϵûбҪ
ڿǣ̺Цŵ⳽᲻ɻʶɻĲ㼶ȥԸԹ߳ѩɻǿߣӹȻ󡣡
˵Ǿʮ˲㳽ʥӣԹôҲ߳ʥ洫ӣ߳ѩ߳ʥŮء
̺Ʋ֪ЩôģԷȻѾѡ񣬻ûжϵȻõġ
ǲġ
̺û뵽˵ЩɻҪ͡
ѹ˵߳ʥͳʥ֮ѾȻСһȻҲһүүһֱǲҪѡӪһ˳Ļ൱̤ϳĴ
⡭̺ƻûô࣬һҲǣ˳ģͻΪԺģ̺ƿ϶ԹǱߵĹϵЩ΢ˡ
ܳ˵ض԰뷨ĻǼٵģ̺ƶȥܣΪߣҲ߿
̺룬ȻǾѡ񡣡
ľ׽ˣΡ£ֱӶ˵ÿ֮һҲһж
ûΡӦ
ľ׽Ҳ໥һۣľͮգգ۾˵Һ͵ܵҲģѾѡ˻𡣡
̺ƵͷȻѾѡ̺ǲѡһˣͿΡһۡ
˶һۣ˵ѡľ
̺ٴεͷ˶ϣһ̯ʾûѡá
̺Ҫʣµѡڸѡ롣
ϸ룬̺ƣָָŽˮصţ߶ţ㽫㵽ĸҵĴ󽫡
̺Ƶָ˽ϡ
˶ɵ۾̺Ʋúѡ񣬾Ȼõ㽫ķʽ
ˣѡˡ̺־ǰ׼
˶ڵȴû뵽̺ƾȻǰѡ
ǳԾ̺Ʋȵȴأѡʲô
׼𣿡̺˰֡
ͷӦһѾ¶Цݡ
Ȼ̺ƾûеȴͰվ֮У˲ʧС
ʣµ˶վӣüͷ΢΢ţ˫ֵ̥ܶų΢΢ϹǰС
ڵȴţۿľͮȥ˻ºΡҲѡȥľ
һˣһֱǿ͹ޣᣬݼԼԹ߳ѩ
ضԹ΢΢ʾ⣬˵֣Ҿһˡ
롣ԹӦ
ֻݼһߵ棬ֱϢԭء
Ȼͬһ㣬̺ƲȥұˣҲȥ
֣֪ѡĸԹ΢Цʵ
ܡֱ˵
ھͻʣˮû˽룬ڣֻѡôס
Ҷ̫ϲѡ񰡡Ц˵
Թǰһ֣֣ҵи⣬ǲȭʤѡ񡣡
ãһڴӦ
һԵĿһӿûոϷ
˵꣬͹ֱӽʧС
Թͳһۣ˺ǺЦѡͻʣһҲˮ
ȶһԼΣԹЦʵ
΢΢ҡͷǰһ˵뻹˰ɣûʲôģڲǸոտʼѣھͶԺô죿
ԹЩ⣬˵ûвʱ
һ㣬Ͼ͸սһˡ
ʱԹȫ׹Цǣ߳ѩСֱ֣˵ϧԹǸ˰ȻǱģ
˵ţԹֱӳľڡ
ǺЦԹܶʦ
ѩǵĿĴﵽˣܺáƲԵ߳ѩһۡ
߳ѩ΢΢ͷ˵ЩûйϵؼҪõ֮ʥЩЩʱνûбҪֻڲǸʼ
ȷʵŸոտʼ
˽ˮУ˲ʧԭء
Ȼʱ򣬴Ȼûйرա


828 ɫ
һƬĮ֣̺ƺͰͣԭأ̧ͷռ価Իɳͣشǵ塣
תͷʱһ˶Ľ̺ƵֱۣתͷҲָʵĽ
⡭
̺ѡ⾡ԻĵشƬռ俴ޱߣʶ޷俴
⣬Ҫȥĵطǽѹ
̺ƵͷֻڵǸνȥС
ܻʹãҲܹУȻ˾תתѾ˵Ҳ˷ʱ䡣
ȻĵطûбҪȥҪȥǽڲȻҪҵİ취
̺ƺͰոշɵĸѾǰһţŹرš
͵ϵĽûʲô̺ư뵽
ֻǸоܲһ㣬ⲿܸо̺Ž
ʵܣֻתһֲ̬ͬĴڶѡ
˵̺һЩעϡ
ʱſϳһɫС
Ҳ̺Ƽûд򿪣ҪͰĹͬŬ
˽һͬųдһ޷ֱܵӽ̺ƺͰ
˲䣬˽һɫĿռ棬Χȫǽɫ֮ʱǰڰͷ
ʱ߶ռ֮һӿԴԴϵسǰƬ֮ǰѾȫ
̺ƺͰоɻ˶һۡ
һĹѨǲǴˡЩġ
̺΢΢ҡͷ˵⵹ǲᣬϾҲˣƽ޹ʵķ
ǰʲôֻ΢΢ͷ
ǵȻܹʹãʶûа취ǽڣǰһͨ
ǰ߰ɡ̺ûкð취ʱֻһһ
ΪСģ̺ƽһǰţҲǰ˳㿴ʲôء
һֱ˳ͨǰƺֽƣ޷Щ鷳
̺ƺͰߵıȽʱעΧĶֻǳȥǵĽŲҲû
˼ǰо˺ԶԶûа취ߵͷһ޵׶һûоͷ
ôɵ
̺ͣ˽ŲЩԣᷢ϶ʲô
ʲôأ
̺˼̺Ҳ˼
ڵ˵ܲ򵥣ڸȷʵǸ⣬ϸ룬©ʲô
̺ƷųܻڲϵǰȻǰС
Ȼʱ̺ƷѾжϵֱվӣſھ͵ãǰж
ô£һࡣ
̺üͷһ壬ҵܸղһֱǰУͻȻʲô֪ϵͶˡ
ȥҲ⣬ǲܣҪǰ
ΪСģ̺ٴηųܡ
ڿǰ̺ƺͰٶ΢һЩڻ԰ȫΪҪĿġ
ʱٴ̺ʧȥϵ
̺ٴͣ£ֶˣԽԽӽˡ
ǰɢɫâҫۣ̺ƺͰ۾ǷٶȣѾȷλãûбҪٴηųܡ
ɡ޷ġ
һã̺ƵͷӰ巢һɰɫǰȥ
ûãͷųҲʧѾͷһ޴ĽɫС
˺󣡡ֱ̺ӽܷųٵıգɫҲʼת
˶ǿѹٺˣڽѡ
̺ƵĶͷǺˮڴϢ
е˵ǵܣǲͷųܻⲻ󡣡
ȥԣһ¡̺磬°ˣԻȥȽϺá
ͷ̺ǰȥ
̺ɫеǰֹͣתܿͱһɫľӣ
û⣬Ҳ
ǵУȥûб̺ͨѹǸղѾʮ֮һܡ
ʧôܣвǼתѣ̺Խܣ뿪Ǹ⡣
Ǳͷųܣ׻ᷢʲôĹؼ
ڿȷʵֻ취̺Ƶͷðˡ
ûоܾȷʵ̺
̺ƿ磬ܲϵشӿǽɫٴη仯תٶԽԽ죬̺ƵĺˮҲԽԽࡣ
һУ̺Ʒְŵ˵һ䡣
пʼ仯Ȼ¶ģӰҲǣ


829 ں
̺ƵǰѾʾͼŰɫŽߵŮŮ˵ͷںֳŤڽתӡ
һ۾ϳˣݼã

̺ƱһԴԴϵֱӳ磬ֻǽɫеתٶٴμӿ죬ͼѾǳŤ
һ˲֮䣬Ѿͣ£ֱӻһͼ񣬶غ
̺ƴڴϢ̱ڵ棬Ѿģǰ
Ҳ˲ǽ֮ʾĻ棬̺ƣιһŵҩ
ܿ죬̺Ʊ۾ʼҩ̺Ƶ΢΢ǰľ
߽ǽڣǽڣǽڱͬһ㣬޷ݼôС
ʱ̺Ѿ˫ۣǰľ۾һɣſھ͵ô£
̺΢΢ҡͷʵô
û¡̺ƻǰеעǰƾӵǽ棬ų̽Ѱûá
ֻǰʮʵݼ̺ƵǰһֻǸһ͸Ĳ
ûô򵥡
̺Ʊǰͬϣ׽ͷŹȻȫĵ
ҲԣꪣУȫȥҳֻǷѡ
Ҳͣϵǰջأ˼
Σ̺ûжܣȭͷȭͷ޻һ˲ͱɢɡ
۾ŷɳ׵̺ƣߣ
̺ƲѪվӣϢȣŻָ
ٴ͸ǰ̺ƳҴܣǽйʱգûбҲɢͨ档
Ҳһ㣬ͨǳأֳһƾǵַ޷ơ
˵ûһ᣿ǵġ
̺΢΢ҡͷôΪղͷųƺѾǽɫдγ͸ϡ
ֻǣ޷ݼΪγ͸棬˵һˡ
ڿԿ϶һС磬п϶кܶܡ
ؼǱߡ̺ƷݼƺʲôһЩ
ֻ棬ɫӿϳǰǽڡ
⡭
̺ƷһƺѾγһֽɫУطı䣬ͬղһ
ѵ
̺Ʋҿ϶ֻѾεȥһԾŮҲѾ㣬̺ƣ
̺ƺͰһۣǸղȷʵһŮ˵ƺԶ
ôܣɴ۾ȫġ
Ѿȥεĸ磬̺ƺͰ˼ڵݼ͸ϵһˡ
Ҳ˵ҲĴ
̺Ʊܿˣû뵽ҲˣǳʲôĿģڿ
Ѿ̺ƶ԰䣬Ӧ̺Ƶͷ
ǰһڱһϴƣͬʱܻܹ
ãվӣ밲档
Ȼ˫ۣͣ£Ҫ˷ܣؼǶˣ
̺üͷһ壬˵Щ΢΢ͷ
ȻѾµҩûȫ̺ƵָܻҲд룬лȥ뾡춯֡
վӣ˵һĴ󷨣֪ʲôԵڷֳұ
ã
̺ƴӦǰȥҲǰһ˺һ
̺ضӣǸӣһ߿϶ûģֻڱ
ʵҲû뵽Ѿơ
̺ƵҲѾӿ׽ɫʼγУʼת
һߣصҲѾɫҲڿʼγС
࣬˵ĶͷºˮתԽԽ죬ںϣγɾ޴С
˲䣬̺ƺصֱӱɣͬڶӵĽɫѾȫγɡ
ڰĲ֮£̺Ѿûż뿪
󣬶˵õֱӳ֮С
ûйرգǴڡ
̺Ƹозǳȶ԰˵ȵһȣĵ̫󣬽л֪ʲô
áЩݼýУҲܹõĺô
ʧһЩܣµҩ档


830 
̺ƺͰк󣬽һֽɫĿռ棬ǵΧȫǽɫ
ǰվŵݼã󷽴ոתͷ
̺Ȼ䱸ǰǽɫһʵĴţһֱûƺѾԶַ
֣СˣһЦݡ
ǰ̺۾΢΢ţʵڲأһǰڿҲûʲôá
̺ƺͰ˵ظԵʹ˸ɫܲԸӣߵǰ
ϣܰǣͬʱҲǰǡ
ϸص
ֺ̺øУſھ͵ƯõķϣҾͰ㡣
߬ȣǼһЦ˵а취
̺Цһ취ûеǿԳһ£ؿûа취
ȻܹѴŴ򿪣˵Ѿõϣѵûзִӿʼڣܹƽ𣿡̺ûص
ʵ뷨̺Ƴһʱ֮졣
̺ƺطֱŵܷ࣬ųϣǴŷ޴Ĳ
˲䣬Ŵ򿪡
Ӵ̺Ƴ
ܲϵرߣ̺Ƹæ԰Ƚȥ
ʱѾо֧Ųסðܻ⡣
Ůոճţֱӳѹ˲̺Ƶߣ޴ĽŲɺˡ
ͷ𣬾̺ƵǶѪ
ڿٳȥ̺ƱȻᱻͻ忪ȥǲܣѾһŹرգ
滹һƬڰؽ룬۾̺أ
ߺߡ˵ҿ㻹Ǳ˼ˣƾһ֮޷Ŵ򿪣㻹ǸҰɣ
ѾһѾż磬㣡
ˣǿߣȴ򿪣ɫܴͷŶͬʱɴ˫ۡ
һ޴ھͷһɫԲƯһ̨֮ϣ඼Ƿֱĸֳָɫ
ֱӳǰȥ˵Сûб
ʱǰ˸ɫѾֱӽŰΧ
⣡
ش󾪣ȴ򿪣ɫӿУֱתɰɫȣӣ̺ǿ
ȥȻرգɴ۾
ͻȻſڳ̺Ƶ塣
ֱӳǰȥһѱס̺Ƶ壬ᶼѾ
ġ̺Ʒſ˰ǰȥǰսأѾǰȥ
̺һһǻãֻǿˡ
֪̺ʲô˼ڿļ뵼߶·硣
˫ֳǳɫƮѾעУɫһ
ҲǿչʮּӲͣصֵŹ
޼᲻ݣǾʹ̺Ƴ
̺ƣǣ
̺΢΢ҡͷǣûа취
ҲˣЩƺػǽɫԲʲôȷֻǶ»ҪЩɵ̺ѹ
ȷʵȷĿڽеʱЩ˲Ŷ
ݼһɻʶ㣬һɻһ㣬Ҳǿ
ǱһֳֹĽһӴиֱӳƽ̨ѾתΪʵ塣
̺
ֱת壬ټսֱɢȥһ˰С
ݼһû뵽̺ƻһ
ܽǣ
̺ƸоЩסĽڵֿۿҪֲ֧ס
Ҳŭ̺Ƹ
̺һɲΪ㡣
˵ŻͰڰϡ
һ£ŭˣҲڵǶԸǰĽˣ̺֮Ҫһ䡣
Ȼɾ޴ܵȻӶ£ǿķ籩ϯ
̺Ƹæ˵һߣֻǰ˸ֱӱڵ棬һͬײһࡣ
һܴӿٴνСض˵ֱӳǽɫԲ򴦡
̺ûжѾǱѾЩѾһŽ
۾̺Ϊһ㶼ûдЩ˵ı廹ܻûɣֻԿǵļ
ʱɫԲת壬ѾȫΪһᣬܿͽϳƣѾþ޴
һɫĳȻسȥֱӳ壬ȫɢ
̺Ƶɴ۾ʶǰ޴Ľʶһĭ


831 
ǽ̺ƵĴЦž޴ͷ­ϵıɷֱֻۣÿֻﶼŲͬǹꪣṳ档
̺üͷţܿѾչⲻҪа취
Ŵ󵶵Ļ̺Ƶӣ淢ҵĻ𻨣ͣس̺Ƶ塣
󵶵ϮҲ̺֮Ʋôֳֳ࣬ǹ˳Ž˵ı۰һȥ
ܿ죬̺˵ͷ­ǰı飬ͷǻ
ȥ
̺Ʊһа׽ɫìѾһ֣֮֮ߣֱӳڽ˵ͷ
ǣЩϵıسìת˳
̺ƿ£˵ĹϮ壬ֻܿٶܣûκΰ취
Ѿȥ֪Ǹ˻ôһԲţյ˵Ӧܹ¾£Ŷԡ

̺Ʊһ屻ž޴Ľɫ󵶣岻ͣ£洫ѹ޷
˲䣬̺Ѿ棬涼Ϊ֮
Ŵ󵶵̧̺ر仯̺Ѿץס˵ĵǰ͵һ顣
˵ķӦҲܿ죬ʣµ߼ͬʱ̺Ƶ壬ֱӽ̺תΪľ޴ϡ
İ׽ɫӿвͣص䣬һЩɫУȻЩɫڲϵհ׽ɫ
ЩɫתɣѾȫ̺ա
̺ƵѾڵ棬۾ϿĴ󵶣һ̣Ѿھ£ղһ̫
Ѿ֣ҲѾѾٳǾ޴Ľˡ
½ֳֺꪣֱӳ̺Ĵ󵶣ٳ̺ƣҪ̺ƾȳ
ڽɫ󵶽Ҫ֮ʱĶ̷ǿϢ޽࣬Ȼᶨ
˲䣬ǽɫɢ˶ʼɢ
û¡
ؿ̺ԭ΢΢̺ƵߣۺƮҷɣ¶ϸȣڵ档
̺Ͽתͷİ
巭תҲڵ棬ǰ
û¡̺ٴظ
ʱ򣬰еĺѾʧȥֱͬۺƮһ
ǽɫƬһվŵֱڵ棬ǰ̺ڳķ
磡
˻
Ȼӵ𣬿Ѿ̺ץ̺Ƶ˿
ɡ̺Ƴ
޷ʹãȻϵɲá
̺ڸոսߵʱ򣬿ʹȷԾζ𣬷ǳǿ
Ȼֱʧ̺ƵѾܰ硣
̺΢΢ҡͷƾʲô
ҡ
ر̺Ƶʵ壬Ѿ˵ӣǾ޴Ľ˷ǳǿȻʧ
̺Ƶʲôؼ޷ʹܣ̺ƻ򶨣Ψһܾһж̺ġ
̺Ʋ֪˵ʲôصؿֱӽ
̺ƵȭͷĹصգӢ״ĶѪеӶ졣
ֱӱ̺ӵ˵棬תӣȻתȭͷ׼صš
ʱѾ嵽̺ƵǰصǰѾˮ̺ƣҪҪ
̧̺ȭͷѹÿ
Ѿʧȥʶûа취ٴҡͷֱӱס̺Ƶ˫ȡ
ʱ̺Ƹо嶼һ㣬˫ˮ
̺ƣ侲㣡غȵ
̧̺ȭͷѾ£첽߶Խ
һ԰п̺ˣڵЦ
֪ܣûôףѾˣѾ̺Ƶ
߰ɡ̺ѹ
ֹͣЦѵ̺תͷ
һΣֻ׺ݵص̺һۣסøղ飬̺ƹʱվһһ
ڵģ
صгһɫķһ˲ʧԭء
̺۾תӵס壬ҺͰߣ𣿡
ҡͷƺ̺ƺǾ¡
Ĭ̺ʱ䣬ʾڹؼ̺ƣ
̺ƳĸʲôˣҶ֮ʱ˵Ļʲô˼Ҷס
߬ȭͷ΢΢ͷлл㡣


832 ڻ
̺ƿûʲôķ뿪Ҳ֪ûУֻ׼
㲻Ҫģ߾ǡҲܴ󷽡
ϸСĿзֻһţˡ
ΪѣϱֻͲ֪롣
̺˼Ҳɻһ㣬ʵеģƮҲٶʮƮ
νʣƲʻơ
ʥ˵ʹõֻôһ󲿷ֵǱǵĺС
ɭܹõĻǳ٣ںꪵԭ˿ΣƾԵŵõ
̺ƴõȷͬһ㣬Ҫúñڳȥô˵ɡ
òװЩ˴̺ҲҪȥǽɫԲ￴
ȹȥȻֱԣ˭ܵõȫƾԵ̺˵ȵʲôΪá
ŮҲͷӦһҲǶ̺ƲŽ˸ɵǽѾȫʧ
̺ƽܾĹرգûʲô쳣ǽɫԲǰⶫһɫԲ򣬵ǺܴͬһͨһС
ʲôأ̺Ʋ֪ʲôֻܳӡ
ǣܽӴԲ֮Զ浯޷ĽӴûκηӦ
̺Ƹе֣ߵߣ˵ȥԡ
ԣΪǹģֱôǿĽ˱϶Ƿ
طҪ֮ǰ̫ˣпԲоʹ뿪ܣԱ˵õ
̺Ѿ֣ÿǶ֮ʥ˼һЩ飬ڤڤ֮йǣֻҪͻԶд֮ĳ֣Զ˵ⲻֻҪɸľͺá
ոչʱζ𣬵ǴҶƾ촩Խζ
̺ƷζŪ֮ǰЩ˶һȺһĵطֱĳ֡
̺ΪҲǽζԲ
뵽̺ܸолʲôϵ
ܿ죬̺˵ߣ΢΢ҡͷ̺һ
ǰȥԡ
̺ƶûзʲô
룬˵Ǵ֮ʥ⸮Ӧû֮⣬Ȼ֮ΪǸоûô򵥡
˼̺ЦЦҪ鶼ܽҲûбҪ֮ˡ
΢΢ͷڣȷʵ
ʱֻȵȵȣ̺ܿߣҡҡͷ
֮ˡ̺Сֹ޷ȥ˵Ҳȷʵ濼ǡ
֮ǰҽ桭
̺Ƶɴ۾˲һЩ֮ǰѻŲߣȻͽϴ򿪡
ڣɫԲ𣬻Ҳܳȥ
ˣ̺Եø˷ܡ
Ů̺ƣû˵ʲôֻ̺ѾɫԲıϣһԴԴϴ֮Ż档
ǡ
ɢ汩¶ͻȻף֮ǰζ
֮ǰ̺ܺƵʲô취ǣʹϣ׹̺Ѿĳδ֪ķζߡ
ζ쳣ͣԽԽ
۾һһص𣬱ؼۣ
űȼյĽɫԲתͷ˼
̺æζȼսɫԲܿԽһΧ֮ڣǳ㣬ҪСģڻ޷ȫ
һ©ǻ⡣
ĻƷǳ֮ɫԲۻԲ潥½ˮתһ̲
ŽɫԲתΪҺ壬̺ջ𣬸о̺ǳǿ
ǰ˵ܽЩһͲߣ
̺΢΢ͷڿѾ񣬵뿪

̺ûпֱӽս硣
û˵ʲôҲûʲô죬ȫ͸̺ƺͰߣûɶȨ˵
Ȼ̺ƺչҲ׸ʲôʲôҪȻҲôһֱص
Ž̺ߣǵǰѾγһɫУпٵתţһǿӿˣֱӽȥ
Ȼڵʱֻ֣صǰ


833 ٴλص
̺໥ӣΪλᷢ顣
ǿֱָָ̧ۣһࡣ
˳Űָ̺۾ɴֻǽѾʧȥ󣬶ǽѾʧ
ĿɿڴĬ
̺ϸ˼Ϊλᷢ⣬߳ǽĴ͹رգҲ˵ǽѾʧȥá
ǣ̺ƵѾΪλû߳صԭأ
Ҳڿ⣬ǿһûн
ѵҪÿ봫ǲܼһصսɻ
뷨п֮˵໥֮䶼ŹϵҪһ˵顣
̺΢΢ҡͷ˵ǸղȥĴرգΪ񣬵Ĵڣ֤Щû񡣡
̺Ƶ˼˵Ҳ˵ɿԽĴ󡣡
̺ƶϣЩ΢졣
̺ƺǺЦﻹǳ뱣
ãȻǾʹһ̺һš
Ȼڲż⴫ܹаˣѡȻظҲ˵Ҫ֪˭ȥȻѡ
̺ƺͰһ봫޷֪ȥǾͰϡ
ڿֻ߳ѾȻ̺ͣƬ̣Ҫ֪Ƕȥ
죬ͷ͵ǵߵģǵһ飬˫ֵ̥ܽȻºΡѡľľ׽ѡ𡣡
Щ̺û뵽˫ֵ̥оǵүүǳǿѾʥ˼Ҳִš
̺룬غԹãҪ֪Թȥ
üͷ΢΢ϸԹ˵Ļ˵Թ߸˵ͷ֮ǰҪ볽֮øȽ㡣
̺۾΢΢ţԹȻ˵̺ƻȶԸԹȷЩȥ
ʱһԵĴ󴫳ľˣԹ߳ѩ
ǣ̺üͷ壬ִѾرգľºΡ
Թ̺ƣ̺ƵԣѾرգľҲѾرգſھ͵û뵽û뵽
ԹȥԸ̺ƣڲصӰѾף̺Ƶ̬˲䷢ת䡣
ûô򵥡Թ΢Ц˵
̺Ʋ֪ԹΪλºΡδԽܡ
ֱԹǰ̺ŭԹһһʣأ
Թ޷ŭ;£赭д˵ЩЩķǣ
˵ϣ𣿡
ʶ˵ԣ΢΢ͷԹЩ¡
ǰȥ˵Թ̫̺ƾޣ
ɲô̺࣬ƵǿȻԹҪԿֻԹ
޷ʹܣԹ̺ƴٻغϣ˺һЦŵǱûгԹˣȻҲ໥⣬⴫Ȼرգ˵һ⣬νڽضдã
̺ЦһǾͱˡ
˵ֱ꣬ӳǰȥȭͷԹǰ
Թ˫۵ֵס̺ƵȭͷһԵ߳ѩҪǰͱס
ʱԹϻЦݡ
̺ûż֣ԡ
֮飬ǽ̺ѹҪ𱣴ʵ
Թ˵֮ս𣿡
û̺˵ԹȻ̺ƣȭͷͣع̺Ƶ壬ܷסǱˡ
̺üͷһ壬ոȶסŲԹٴγȭͷϮûжܣֱȭͷӭȥ
һ£˵ȭͷӲײһ𣬷ֱˣѪ˵Ŀ³
̺ŷ֣ԹȻ¡
Թüͷ壬û뵽̺ƾȻǿ˼ڲʱ
ˣ̺ƳԹ˵ҲҪǶȥ
ԹǵѪǺЦ֪̺Ҳ뱻˳û͵ϮҪ֪Щ˶ǿ󣬲֪ʲôʱͻ߳
˸ľ׽ȥ˻ֵܣȥˮԹֱ˵
̺û뵽Ȼȥˮ޾Ȼľ׽ȥˣ


834 ˮռ
һԹ߳ѩֱӽľĴ˲ʧ̺Ƶ˵ǰ
̺ٴüͷԹʲô˽еһ
ֻǣ̺˵ȥԸ˭
ǰȻºΡѾ֣ûбҪȥǣԹȥ˫̥ĿԶ׼
Թų켺Ȼˡ
ǲ˽ǰһԵúǵǡ
̺ƺͰȻ˼̺ǵһμԹȻ֪Թֻ֪һЩԶѡ
ΣգϲսǰѸѾʽΪĶ֣˷ǳ֣˵ض֣ϣһʽĶԾҿĥ֣˵
̺ƵüͷûչһǺЦ⣡
֪̺ôģߵߣץס֣õġ
ʵ̺ƵΪ̺оԵ΢΢ͷ
Ȼ˵̺ܸоԹΪʵǿŻ£һš
ȻԹѾж̺ҲҪս
ľ׽ܵʵħԸѾ㹻ǻֱȥҳ̺ص
áһڴӦ
Եþȣ⳽᲻һ˰һɻʶ㣬һɻɻһǿ̫ࡣ
̺ЦЦ˵һΣ
̺ƣ㿪ʲôЦͲˡ
̺΢΢ҡͷ˵㶮ңҪ԰Ѻꪸá
ʵ̺Ʒǳǿ԰ģ˵ʲôǷ
֪˲һˣ޷ͬʱչ̺ƳҪҲǱģҪ֪ˮ治֪ʲôء
ֻܴӦóһű̺Ƶǰ
ҲҪ̺΢΢һЦŵ˱ָƴأ
˼û˵ֻǵͷ
̺ƻǽˮ󣬽֮Ů֣ǵǵҲܲܣȥҪһˡ
˵һһս
̺Ʊ۾˫۵ʱ֣ѾһĵϿգΧȫ
üͷ΢壬̺׼Ȼ˵жڵϣһ޷ʲôʶҲ޷ʹá
ֱӷȥڱԵش
̺ƿܣûзκϸ룬ɳ̲϶ӣַŽˮ档
ܣǷЩ仯⺣ˮֻͨĺˮ
Щ̺࣬ϴ˰վӣȥڵϵľֻܾУȥ۲Χ
ֻǣ̺Ʒһгľĸ߶ȣ·ͻ޷嵽ʲô
Ʋ٣̺ƻҪСģַ״̬֡
ʲôܾСм䣬̺ƴӱԵһֱǰС
ʱǰһ
̺޷ж޴ĺ˭ĳЩ͵ޣҵǰˮ
ǰЩ̺ƿǰ״ж
̺ƼӿٶǰƬ֮ѾǰһԲκںмһͷ޴ޣͷϳۼףצӣǶ˶һͷ㡣
Ȼ̺ŷ֣һͷûнĹ㣡
ڹһ࣬ˣֱСӳͳ崿ᣬֱһڹȦ
̺ưڴ׳棬еδɵĹ㣬ȥҪܹ㡣
Ųĺ棬ûб¶κϢȴŻᡣսеĳ˺͹㶼ûз̺ڰжǣʱ̺Ƶĺûᡣ
ֳֳʮǹȫסͣ˺ۡ
ǣǹȻ𣬿³һˮӵԲ飬ֻԲˮõɫâ
Ҳ۾ſ˫۵ʱ̺ƿ˲ټǹһڽ̽С
̺Ʋ֪ô£ûô򵥣ʮǿ󣬿Ѿ档
ûӱ£ֳֺ̺Ѿ˳׽֮ϣ˸ɫ
ǹȻһڽ£վ̺Ƶǰ̺վˮ棬ǹ㡣
һˮ޴ˣ̺ܱߺˮڿٵת
̺üͷţĺѾ΢΢·ڵֿһ
Ȼ̺Ʒûô򵥣ƺһꪣֱֶ֣֮Ӵܱߵγɵˮڡ


835 ˮ
һ޴໺̺֮ǰˮ£ٳ˳ȥֻѾй۾ʺѪҺӹ۾
أ
̺ƵͺһֱӴӹ۾лصѾ١
ؼǣ̺ƷչѪ֡
⣬̺ꪵɵɴ۾
ꪷͬһ㣬ʵָǺеںܶɣ˵滹һͷ
Ȼļٵ̺ƲֻһЩԶѡ
ǿҲֻǿ治ڿԿƺ
ֻ̺ǹںзڣĴײ޷ͣסֻĴܡ
ˣ
뵽кꪣֱ̺ӽ׳ֱǹ˺ǹ㾹Ȼˡ
㼴ҪĽô˵Ҳ൱ɻĲǿߣһתΪɻʾŲǿʵֱʵķԾֻڴ˵вУ˵ӵʥ˵ʵ
ڲϵԳΪˣǰ㻹ܡ
ֻҪкڣ̺ƾͲþֻǸνеԲŪ
ϸ룬̺Ʒֻһ취ǾǴ
ĸ߽޻ֻƾ豾£ûǻۣ̺ûа취нͨ
Ȼ̺ƾȹͷ
ֳֺ̺ꪣ䷢һ׽ɫâϵشǹ㣬㶼㣬Ӳĳһĳ
ܿ죬ǹѾ˺ۣѪͣش
̺ô࣬
㿪ʼѾʼ㣬ںвͣҶ沨
ˮͣس̺Ƶ壬Ѿȫ޷档
ž𣬹ֱӴӺ𣬳̺ſѪڣ뽫һڳԵ
̺Ŭñ侲ܾ£Уϵش뺣ꪣֱӳǰȥ
һΣֳꪣֱ̺ӻ˹壬ǹˮ棬̺Ƶˡ
̺תӣǹ㣬ˮ棬ˮѾȾ졣
Ѿӣȫ
ʱӹɳһɫԲ飬ա
̺ܣ뽫ܻܱԶ޷
֮ǰڽռ﷢飬̺ƲΪӦþǴͳȥĹؼ
Բ龲ƯУ̺üͷ壬Բ飬ŶԸ䷽
νˣˮ
ǣֻ̺лͽ𣬸ûô
̺ʮΪѣǲ޷뿪ģĵϳȥľˮûκ顣
ڻĵ棬󺣣ûоͷ
̺Ƹ޷ӱҵȥİ취ԣľǽǰԲƻ˽⡣
ԣ
ͻȻ֮䣬̺ʶһ⣬νûҵ취
ˮΪ󣬽ˮˮ
ôᷢʲô̺Ʊ볢ȥΪûоİ취ֻ
֮ܰŽˮӿ磬ֱɫԲ£
ˮ֮ϵصԲ档
ֻǽˮԲ棬ڲϵںϣŽˮȫԲҲתһɫԲ顣
̺ƶǽɫԲ飬ֻȥɫʣɽɫתΪɫЩˮٴ
̺ܽ͵硣
ɫԲֱӳ棬̺ƴ󾪣ŹȥԲ鲻ϵسΧĺˮڲͣرŷһ·
̺ƾɫԲһֱ׷ɣǰһ̯ˮ
ڵ棬̺ƿɫԲ̯ˮ棬Ƭ֮ѾˮǰγһˮС
һǿֱӿ̺Ƶ壬ֿΪûеõˮ뿪϶У
ǣ̺ûа취ֱӱ˽ȥ
ֱ̺ӳ˴ƽ̨ϣ𿴵ֱ̺ߡ
һˡ̺߳ĴѾʧȥ
Ů̺Խ͸ղŷ飬ʧˮҲûеõ
̺Ƴüӣѯʣʲô
ֻ̺ܰѾ߰üͷҲΪˮĴѾرա
һ¡
ԵøⵣǣϾǳʥˣǳ
̺Ѿܲô࣬νߣǰ·δǾʥҲ˵ʲô
ʱǵǰӰ


836 
ǣ̺Ƶ۾ӻľȻľ׽ܣǿ͹£
һҲŤͷ
ȵȣûء
̺ƽڴϣֻٴγɫӰ߳ľ׽ܡ
ľˣɫ۶
ǣľͮǰȥӶȭͷ
̺ƵľͮǰʾҪڲǺʱ
ľֻܴͮӦڵĿ͹һ
ľͮûпأЩ֡
̺ȿʵǱ߷ʲôôһˣ
ǳ֣յ˵ǲܺ˶в̶ͬȵˣһ̡
ľͮԵúΣ˵ǽȥ֮һɽɽмҽúڻУдȻ͹ȥˡ
û뵽͹Ҳˣһ˾ʲôǳȥûôҽʲôҲûп
ȻǴ֣ӻɫдһǶȥȻŷֻˡľͮǲӡ
̺ˣľͮͿǶûеõ̺
̺Ʋ˵ʲôֻȴӦȻľ׽ܣͬʱҲ˹ڻȡ⡣
ڣͻʣĴѾʧȥ󣬿Ѿ޷ʹá
Թ߳ѩѾõľҽ˵ᷢʲô̺ѹ
˵ʵ̫ǿ󣬱˫ֵ̥żҪǿ̫࣬˫ֵ̥ܱͻҲơ
ɾʱ򣬴ӰǰͷԹ߳ѩ
Թһӣ߳ѩѾָԭ̺ǰһǺЦţѾ˳Сӡ
̺ûлشֱӵǺֶΡ
ԹûˣҪľ뿪Ǵʧȥ˹󣬶ʲôûз
ȵȵȣǷӦٶ̺ۡص
˶ЦԹǺЦŵû뵽侲״Ҳ֡
̺ƲԹô˵
̺ƵΧһԲҲˣʣµмλõԹˣǿˡ
ȵȵȣ⣬ܿͻн̺ΪĳЩûдﵽ
Թ߳ѩһֱ˵ʱ߳ѩվӣߵ̺Ƶ˵ǰ˵Щ˵
ֱ˵߳ѩлֱ˵͵͵ġ
ʲôϵ߳ѩһҲ
ҲЩż̺ƳԼҪ
һվӣ߳ѩ߿
ûã߳ѩ뿪ߵ̺ƵǰǾϹֵԲҸ鷳ˣҪȥ
ȥ𣿡̺ƽԹǱߡ
ԵЩΪѣ΢΢ͷûκν͡
ʵѾףоǳΣ̺ڰĶߵȥһΪһ鷳õİ취뿪
˵ס
վӣһߣóֱ˵ⶫ㴫͵үүߡ
Ҫ˵ץס֣ص뿪ȻȥүүһУ˵ҵ˼
ҡ
ȥɣͷ
˼ԹѾ̺վԹǰһЦݡ
Ƭ֮ʧԭء
ðǼԹŭǿסŭڻǶԸ̺Ƶʱ
˷ֱصԭأ
ľͮ̾˿֪Ǻģ޷άȥʥŮȻźʵûôá
Ҳ˵û֪ʥŮʥŮˣȻѾ֣ǻֻ֪һַ̡
Ȼ顣̺Щȡ
ľͮͷ͵⼸ʥŮӲùʥʧܶ˶үүܸʥߵһ𣬺οʥŮ߳ʥء
һ㣬̺Щ˽⣬ǳһ̶ϿƹޣȻԹ޵ĿһЩҲкܴ⡣
Ҳ͵ʥʥЩͻʥϲˣΪһֱڼĿơ
ʥ֮ԽɣΪĹԴﵽǿĴڡ
ʥѾıܶ࣬ҲӮʥĺøУҪȻ̺ƺͰҲ޷ľ׽һ
ᷢʲôҪСһЩ
û̺˵꣬涼ʼڱ仯ŷλ


837 
̺ߵҲվӣǿһſѾΪһԲΡ
ԲȦǰЩ˼
ˡԹ
̺ưԹϣֻԹȥһӿǳֱУ
ţͷųľٴεһ
ˣŸʲôԹԵ̺Ƶ
̺Ʋ֪Թô֪ķǶԵģֱͷųˮ
ֱ벻ͬĴ֮Уֱ
мŲͬĴӿȥ໥ӣͷųҫ۶ǿ
̺Ƶֱӱɣֱײڵ档
ҡԴ̺ߵİǵǰѾһ˫۵ĺڷˡ
Ưڴмλãɲͬɫ߻ƣϵӿ˫ۡ
ſ۾۾һַİɫ
öˡڷſͣͳ
Թǰһ棬ʮֹԹݼ֮ʥǰ
˶û뵽⾹Ȼ֮ʥȦ״ֻ̬Թıͻ߳ѩֻ΢΢Ϲ
̺ƵҲʼϹ͹Ҳҷ𾴵ӡ
ܺãܺã֮ʥֱָۣ̺ơ
̺Ƹо޷ҪӣͷǺˮֱӱѾѪ
̺ƣʮֵǣǰ̺Ŭҡͷͣס˶
ž޴ѹ̺ƻ֮ʥǰ΢΢ͷֻ֮ʥ΢΢Ц𣬵ͷ
֮ʥվǰ̺ƺԹǶ˷ֱԵѾǵУǿԻøõĽ
˵ţ֮ʥֱ̺ƺԹǰ
̺ǰǣˮԹǰľ
ǵǰֱӻһߣǵĸ
ֻ̺Ǹоһůѣ嶼΢΢Ƭ֮оʮ
лǰ̺ƴԺ֮гϢǹ
ͬԹҲֻ֣Ҳݹ֮ʥ
֮ʥ΢΢ͷ˵ϷƬռ´ԴǺõҪǵ컯õֻһѣȥɣ
⻰Ĵ֮ʥӰѾãγһ޴У˵ǰ
֮ʥٴδ봫ǾͻῴϷ⸮
̺ƺԹѾ˶һֱۣӳײһ
첽ǰ߳ѩҲŰȥ
̺ƴһľ׽ܣҵľǵģæ
ĺľ׽ǵĶǿ͹£ֻԹҲҪˣ
ãԹһڴӦ
ռ󣬰˺ܿҳһţҲ£ǺɫĻ浽ǣȥľ׽ܺͿˣ˶ֻܶܡ
̺ߣѵ
̺ʶ⣬ֱζǰԹ
Թһӿֱӽֱӽ̺Ƶ̶ԭء
̺ƣ
󺰵
ż
ԹЦڵľͷֱӽľ׽̶ܹһǽ֮ϡ
޷ķڱ̺ϡ
ˡǰľͮǰѾƣס
ʱһˮؽɳɢ̺Ѿȫ˽ɫֱӳԹ
˲䣬ľ飬ֵǰǽԾǼͲߣֱӽһľ顣
Ƭ֮䣬̺ѾԹǰһȭԹɢֿɢڵ档
һڻ̺Ƶ壬̺һѾתΪˮֱӽڻϨ
ôܣǺڻ𣡡ˮѾ壬ϵĻϨ𣬵¿ˤڵ档
̺ˮѾ£ڵ棬
һ߳ѩżˣҪ׿̺ѾǰֱסϸĲ
߳ѩ޷ҡ塣
̺Ƶһˣŭſ
˵ȭͷϮ̺ƵѾΪɫ˵ȭͷֱӵ´תɳӣɢڵ档
߳ѩҲѾɽɫѾ޷
̺תȥһԾȭͷӲش˵Դֱˤڵ棬ɢһš
̺Ʋô࣬˽ǵľͷԼ˵ǿߣ
һţ̺ƿŵ浹µļˣҲ˽ȥ


838 ɽ
̺ƻܱߣǵǰһɽ·ֱͨϷתͷ󷽷ڰɽϡ
ǰĵ·ļֱۣ̌ͮƣܱѹ޷ųҲ޷С
ȥҪС
̺΢΢ͷղִţڴѾʧҲ֪ԹǷܹ
ڹܲǣ̺ƵҪɽ
ˣ߰ɡֱ̺˵
ɽ·ֻ˲ǰУ̺ƴͷð˸ľ
̨׵һ̣̺ƸоһѹϮ΢΢üٴӣֱӵ̨ǰߡ
ѹÿ˵϶Уⲻ˼ǰ
ɽ·¥һһ·ǰϷЩ̫ԣЩѿ塣
̺ƷֵĸоŵϲԽߣѹԽԲŻֵĸо
̺ƲǵһϸѾףЩǿĴϲһЩϰ
Ϊؼǣ֮ǰƽ̨ۺϣ֮ʥһ˿ϢҲ˵һЩ顣
Щ˲²һ֮ʥҪǴ֮ˣÿһ鶼ǿ顣
̺Ƽɽٶ˵ҪһЩѾͷ󺺣֧š
̺Ʋ֪ȥ˵ܶ鶼ûǰ򵥣ĴϢͣ²ӡ
̺ͣƼߣѾס֡
оһůϢ̺Ƶӿ壬ǻ𣬶һнˮ
̺ƣ
̺ͣ½ŲŰҲľ׽˶ͷڼļ֡
ʱ̺һоûС
ǣľҧء
̺üͷ΢壬밲Ŀԡ
ʱ򣬰ѹ٣Ѿо̺ƵԴԴϵشڰǡ
̺Ƶͷо򿪣еڲϵӿ壬Щ밲֮ϡ
˵Ҫȥʮѡ̺ѹ
̺ܹʲôɽ·ѹӣֻϵرס壬ܼʵǡ
ûֻܵ鷳˵൱
Ҫǡ̺ƿǵԹҲܹɹ̨ס
Ҫ֪ԹɻǿߣҪ̺Ƹĸ㼶ƾͰԹĶ֡
̺ûоԵİȥԹܣ԰ľ׽ܵͬʱҲǰ
̺ƺͰԭصȴƬ̣ľ׽߽ǣֱ̺˵̨ӵ°빦ס֡
ľͮľ໥һۣľͮס̺Ƶ֣ܵ壬ſʼʵǡ
ӵü˶û̫ѹҪȸղǿ̫ࡣ
ľͷ˿ֺмڵ㡣
Ǻ档ľԵøⵣǡ
̺ƲӣѾ壬ԹˣԹ߳ѩǣ֣ǵԶǿ͹¡
ӿٶȣ̺Ƴ
Ѿ˽ӽ֮·̣˲֮һڻкܴĲࡣ
ٶȵļӿ죬ϵʵǣ̺Ѿǰƽ̨оɢѾһĶͷ
ҲѾɴ۾Ӽ
ʱһǿѹϯ̺˵壬޷ӡ
̺ǰһǣŰһǣľͮܵѹǺܿѪ
Ҫ̺Ƽѵص
Ŭ̧ţѾ̧𣬿޷ӣǰֻвʮ̨ף⼸̨Ҫ֮ǰ̨׸һЩ
̺ͣƵͺһѾ¡
ľͮϾɻǿߣѾ̺Ƶߣһۣһֿͬǿѹ
ã
̺ƱһŲٴϣľͮһ̨ףѾǰשݳɵĵ·ֱͨһ
תͷ֮ʱ̺ƽľͮľ
ûоȥǰֱµĵҩָʧܣ
̺Ƶһ˫ۣǰĹǹԵúǼӣһ¥
Űһͬվӡ
¥ǰΧǽмдţҪв˽е
ǵѾʹãǱ˷Уֻ
ȵȣǽȥ֮ǰҪȽһЩ⡣̺ѹ
Ǵ濴·ԹѾм䲿֣ܿͻڽõʱ
һ֮⼸˾ͻķѺ̺ܶƵóܹȫŰɱ
ɾʱǰĴȻ򿪡


839 Ժ֮
̺ƵתͷȥǴţҲŵڲһɫĸ¥
ҪȽȥˡ̺Ƴ
Ѿ򿪣ǲܵȴΪһпܴʧһЩᣬ໥ͷ첽ǰ
ŵĸ̺ͣ½Ų¥һʯ̳ɵ··һ
·ȫľûбͨɽֻһ¥
̺һ˽ȥ
̺ȥʱǽһ֮ڣֳһЩ̺ʧˣ
ô£۾첽ǰȻ޷롣
ľͮԣҲûнȥľҲһ
ֻ̺һ߽棬ʣµûн룬̺Ѿټ
ʱͻȻرգ˳Ծ
ʮżܹԶɢϣĿֻһǾ̫޴ͷųѾȫ
ѵΪԵʣľͮ뵽ؼղǵɽʱű֤˳ͨŽҪС
ˮ̺Ƶϣһȥʣµļ˻ǳ١
Թϻ֮ǱЩõ֣ľ
໥һۣ΢΢ͷ
Щţľ׽ˣԹϵֻ֣˵ǷܴЩˣõ׵顣
ܹõҲûлᡣ
Ҫİľͮض԰
üͷһ壬ǵͷ
ܿ죬Թ̨ףܣûз̺ƣоЩ֡
ľͮѾԹǰŭȥͽ
ԹǺЦڵȷʵЩʧֻߵ߳ѩԷȴˡ
Ҫ֪ľ׽ܵΪһǻʼǿߡ
ʱǴٴδ򿪡
ԹǱߣ˲һЩ⣬ľͮ⼸ҪС
ѩԹʹ˸ɫ
߳ѩüͷ΢壬ȻԹ˼ǸոչͻȻ򿪣ľֲͮУǳ̺Ѿš
ЩΪľǽУԲҪԹе
߳ѩǰһۻ裬ѾһѳɫֱɢǿƣɫĻжˡ
ǿסԹ
ľͮתɫһӣһϺɫӿɫϣ໥ɢ
ʱľͮѾɫĳޣڵ档
ľѾԹǰߵİȥһߡ
üͷ΢壬߿
ֻľҲɫѾĳΪһ壬һѳѾ
㲻ҵĶ֡
Թӵ𣬽棬ֱӳǰȥ
ľֳֳڵ滬ֳϹ⣬ǰ温Թȥ
˺ֻܿԹɫһľؿڣԾ𣬺ɫĳѥѾȾһɫһľĲ
ľֱӷ˳ȥײһǽ棬ѾΪʵ塣
һԵɴ۾о泤ѥ
ԹѾڵ棬µѥӻǳɫǿѹϯ塣
ѾתΪɫϴĳΪһ塣
ŶԹȤЦŵʥۣ
Ѿɫľ޷Уֻ˫Ųѡ
ڵƯԹӰƶͬ˲һ㡣
ٶ̫죬޷塣
ʱľѾֳֳٴϮǳۼӲسԹ塣
ƾ޴󣬱ľԹ޷ֿɻ̧һֻš
Թϵĳľǿѹ˻
ȥɡ
ԹȻת壬һɳɫ쫷罫̧һֻڳ֮ϣľĳֶ
ߵĳľģʵǰɴ۾ͬʱûзԹĽٴ
ľٴηɳڵĳǰٴλ
Թһڹô࣬帩壬š
ǣɫ޿Ϯסһȡ
߳ѩһгɫĽľͮȻ˳ȥԹ
ֻԹ˲֮Уɫ޸Ž룬ۿžҪرգľͮҲ˽ȥ
˵ɴ۾ǳȥͬʱѾرգûлٴν롣
˸Գбʮֽ䱸ضŶԷûж֡
˵ľµҩʱ׼ս߳ѩֻǶһࡣ
ʱɫӰѾɽǿ͹¡


840 ɱԹ
̺ûзǰʲô쳣͸濴һѾ¥ǰ߽¥ŵʱһ棬ʯͷ̨ӡ
̺ǿϣ޷УǰԲʯ̨İԲֱڱԵλá
ִʯ̨棬һɻֱӴӿǰԲ֮С
̺Ƹæֳߣʯ̨ȻԶ
̺ϸ﷢⣬ڿǰʯ̨Ҫ
¥ӣҾ޴нƣ޷򿪣ҪֻȰעʯ̨
ֻǣ̺Ʒһ⣬ǾֱֻǻˮԼ
ʣµӦԹֻȽ棬ȻְûнҲ޷ȥ
̺ƷǳΣȻ޷뿪ȥ¥ûа취룬ͳڵ
ʱ̺Ƶĺഫͷһִˣڵ湷ʺԹ˾Ȼľͮ
̺Ƹæ˹ȥ˶ѾѾת壬ŭԹԵʮֽ䱸
֣ȻԹ۾΢΢š
ľͮſھ͵̺ƣǱֻӵ˲ܽ
̺üͷһľͮѾߣô£
ľ̺ͮƼ򵥵Ľһ£ҲνԺڣԸоЩɻ
һԽ̺벻õ˵ǣֻ˵
Ǳľͮظ
̺ƵͷȷԹϣڱ붯Ȼ󽫸¥Ŵ򿪣ĵõвеĶ
ԹȴǺЦ˵֣ѵҪľͮ𣿡
ľͮüͷ壬ʶ̺Ƶ
̺ûκα飬ſھ͵Σ
Թû뵽̺ƻ˵۾ֱӳǰȥѾ׺̺֮ȻҪһս
ֻһΣΪ̺ûһᡣ
Թӵ温ǿƺͻþųǻû̺ƾѾһɫֵ
ľͮ
̺ûб壬ֻԷϮֱӿܾ
˲䣬Թˤ˵棬һʺ
վӣŭ̺ѾһһֱӴӿѾȫɳɫ
̺ƸоһǿϮһľͮûа취ֱֵӵ屻ɳȥ
ûмʱס壬̺ˤڵ棬³Ѫ
Ҫң̺ƼľͮҪк
ľͮüͷһ壬ٳǰԹѹһûУֳֳ޳ǰԹ衣
һץס
̺Ѿһ⣬ھԹõѡ
Թһֱվڵ棬ľͮĳ޽סԹȻûߡ
ֻǣԹŵ׵ĵѾ΢΢ݣһɳɫ˫Χɢ
ǣ
ֶ̺ǲ⣬Ȼ޷Էô£оǹ̺ǿ
ԣ
̺ͻȻʲôԹ˫ѥӡ
ѥӲѰ֮ɼڶʮλĳ泤ѥɼֻдﵽʥһʹãԹѾʹá
߳ʥ
ֻ̺Ϊ߳ʥЬӸԹʹãǹ̺ʥ˵ֻЩûбȫӳ
Ĳɢ̺ƸоѹԽԽľͮͷϵĳ۱ҷɡ
̺˲ʧڵ棬ٴγԭصʱѾ£ɫ
ЩǴܣҲ̺Ƶıʤһ
ǿĺһֱӳԹԹ岻ظֱɢǽµҲ˲ɢ
ֱ̺ڵ棬ڴϢ
ľͮɴ۾о˼飬ղһȷĸо̺Ƶ̫ܣܾԲǵܡ
ô֪̺ƾԴ˴ΪԹ̺һɱ
̺ƣľͮӣ̺Ƶӣµҩ
̺Ƶ۾ָǰ棬ڴǰϮֱӽ̺Ƶüģľͮɳȥεȥ
̺Ƶֱӷĸ棬ֲͬɫһջΪһţֱӽ̺Ƶĸ
̺Ҳڵ棬˫۵ͬʱһڵľͮϢֻ޷
ľ̺ͮƶЩۺܼĽëС죬ѾϸĲǰ
˿ĭ


841 ƽս
̺ҡͷ˼ľͮεˣȻһЩ飬ԭؿ϶С
ϸ룬ֻ̺Ƚ磬ֱ֮ӽڵǱߵһң½ƣʱý
صԭأ̺ƿһƯһ˫ɫѥӣǳ泤ѥ
̺ɲ˭ģֱӽ硣Թֱӱĺһɱ˫ǿѥӣռָʲôҲʧ
ûյֺ̺Ƶ֮С
ٴʯ̨ǰ̺˫ַʯ̨棬оһɹӿ
ֱʯ̨ԲЩѾ𣬿תķųһڸ¥ϡ
˲䣬Ŵˣʯ̨Ҳʧԭء
̺ٴоһеֻ˵֪ȥʲôԵúǽš
һ¥ֻ̺ǿһЩڷŵװζѣܺųĴתûʲôá
һ¥ϣߵǱߡ
Σ̺ûиоκ⣬ֱһ¥ݡ
ǣ¥ݲŷ֣ŷﵽ鼮ܻһöûС
̺Щ֣ѵ֮ʥ鼮еıԽܡ
Ҳ֪Щ鼮ʲôõģһʱ̺Ҳֱ꣬ܽ鼮ɨһա
鼮̺һ¥ݣ¥ݺ͸ղŲһˣΪ¥Ѿɽɫ
ôܣ̺š
ղŹʱ̺Ʒһж¥ݸһ¥¥¥һûС
̺üͷһ壬ʲôҪȥ
ӣһǿϯֱӽɳȥ
һ£ֱײǽ棬ľʵĸ¥Ȼû鿪˵档
һ̣̺ƸоϵĹͷҪ鿪æͷų޸˵壬˵ں⡣
޸̺վӣٴ¥ݵԱߣ
ȻǽɫģͷųѾתΪɫ
ı仯ѾͲߣ̧̺Ų߶ʮһ¥档
һΣûκ⡣
̺ƸȻҷɾ裬Сţûκε鷳
ԭ
ʶԭתΪͲҪ֮ʥø֮ĵ̡
ʵռ̺ƲɶȻ⼸Ҳ֪ǵǿȻûκ⡣
ܿ죬̺¥ĩˣȥʱѾ¥ݵһɫԲ
䶼ǽɫֻмλǽɫԲɢŹâǶ̺Ƶͷ
̺ƸоǽɫԲǿ󣬵Ȼܹɵ߶
ָоǳ֣˵
֮ǰĿռ䣬ǽҲŽɫԲ򣬵߲ͬ
̺ǰȥֹȥǽɫԲ
˲䣬̺˫ۣѾһĿռ֮УռһƬɫ
ת̺ûзκζ
ʱǰһɫĹâ֣̺ƶһǰһսףսɢĽ⣬ռ
ǡ
̺ѾϳսףɼڶĻƽսף
¥ϾȻǿսףû뵽ֻսҪߡ
ڣһص⡣
ɼ׷ͬ߶ǿҪʹҪﵽʼɼҪﵽʥһ
̺üͷ壬ܵɼ״
ܹܴɢǳǿ󣬶˫ʱɼҲ𵽸á
ɼ׿ԽתΪ̶סԴﵽһȶ״̬ɼ׻ѽ˺ұ֤ᱻǿĶա
̺˽Щ⣬ԲűǰĻƽս״ߣǸδû⡣
ΪҪĲǰ磬Ĵϡ
ϸ룬̺뵽һ飬ǳ泤ѥҲǳǿƽսһҪﵽʥ˼ʹá
ԹɻĲ㼶Ѿܹʹó泤ѥ̺ΪҲԡ
Թսʱ̺ƷԹ̺ʥ˵ԴȻǾʮŲ߳ʥ
Ҳ˵ֻҪʥ˵İ̺ƾܽƽս״ϡ
뵽̺Ƶ
ʥʱûУ̺Ȼ߱ʥ˵֮֮ʥЩ쳣ǿ
̺УЩԴԴϵشֲͬǰ
̺Ѿ۾ЩǰƶܹɹҪصȴ
ǣƶͬʱ̺Ƹоġ


842 ⸮
ܴӿ֧໥֮䲻ϵתÿһζҪķѼܡ
Ȼת֮󣬿ԵõĪĺôǳǿ
̺ƷЩǱ´ڵ޷ֱգҪزתܽиõա
ҪͷųܣǻƽսȫںϣܴﵽĿġ
ϵƶѾƽսǰ棬Щ仯ڻƽս׵ߡ
һ˲䣬ƽս֮Уǻƽսɢͬɫʣγһ׷ԲԵˣһ塣
ǰ̺Ƽˣ֮ʥ
֮ʥѾվӣ˫۶̺ƣǿס̺Ƶ壬޷
ãܺã֮ʥصͷ˵Ѿõ֮ʥ֮յѾߣֻƽսףͨ˿飬һս㡣
̺Ʒǳ˷ܣлǰ

֮ʥƬ̣̺ض˵ϣܽҵ֮ȥ
Ȼ̺һڴӦ
ٴҡͷ˵㲻ҵ˼̺Щɻ˵ЩͬѰһõҵܻһЩõĽƾֶӦû⣬ҵĴҲͶˡ
̺Ͳ̫ףϸ룬ѾǰҸղѾ塣
ҲܹܵЩǳ޴ȻԱøǿ
̺֮ŶоĵãԼ֮˵ֻһķסã˵Ҽϣ֮ˣ
֮ʥû̺ƻش˵һҪסҵĻҵ֮ȥ
˲䣬֮ʥʧ̺ƵǰͬǻƽսҲһ⣬ֱӳ̺Ƶĸա
̺Ƹо粻ϳЩתܣܲϵس
˫ۣͷǺˮһᷢ⣬һᷢ⣬ֹâͣ֡
գâڳΪ׽ɫ
̺˫ۣղһȷĸоĴڣϢͣسԺΪҪνѾȫںϣȫա
ЩѾ̺ƳΪɻǿߣ
ֽˣ̺ʮּ
ǣϽüͷоΧһжڷŲ洫Ľк
̺ƣ̺ƣ
ǰ̺Ʋô࣬Ѿܹ𣬴Ӹ¥ֱӳ˳ȥڿзÿİ
ڰľѾˡ
˵ˣֱǿ͹Լ߳ѩ׷Űľ
ֱ̺˵ǰɻѹųֱ޷壬ԭء
̺ƣ߳ѩž޴ѹѵصԹ
һ̺Ʋô࣬ղѾõ⸮ĿȨȻ⸮ڱлǺд
˷£ֱӽ߳ѩ˵ס
̺תͷȥľɴ۾æʱ䲻ˣǱ뾡뿪
ʱڼǰĸ¥˲
ɣ̺֪Ѿƣ߳ѩ˻ţò˶Ǿͻƿơ
̺֮ľƣҪ뿪һսһЩⷢ
ֻҪ⸮޷뿪ȫҪᡣ
̺ȵϳ壡
أľʵ
ܰȫǿߣ̺ƴص
ľţ̺ûбҪƭæһֻϿճһ޴İɫС
У̺ٴκ
ľһ˳ȥųİ̺ƸҪȥѾ߳ѩˡ
Χһжڱ̺֪ǽȻǸ鷳
߳ѩһ̺ƣֻȥҿΪƭүү
̺Ƶɴ۾ûôأȵ㷢ģȻߣ棡
ã߳ѩֱӷģͷ֮ʱһɳɫзĿ͹¡
˵ֱӱĽ·ŵ䡣
߳ѩתͷȥ̺Ʋôһ˳ȥ߳ѩҲɹĳ
Ѿ֮ϣΧЩ޴ƣ޷뿪̺ҲоǿĴڳķϮ
̺ûпľֻ߳ѩ
˶һۣ̺ƿѾǳ䣬΢΢ҡͷ֪߳ѩȥ
߰ɡ̺Ƶ
߳ѩûгɣֱ뿪̺Ҳʧԭء


843 ½
̺磬ľͮǰԭأΧɢǿܡ
̺ͮƸæľͮߡ
վӣſھ͵̺ƣô
̺Եøżû˵꣬ȱ˵ЩģҶվԭء
磬̺ƲܸľֻͮΪ֮ʥ⸮
ã
ľͮӦץס̺Ƶƣ˲䣬Ǿͳ˶
˫ۣľͮǰĽʧüͷ壬ͷ̺ơ
ҵõһЩɹҵ㣬˳֮ʥ⸮Ѿʧ̺ƽ͵
ǵķϮƬ֮ͳˣľȻУǿ첽̺˵ǰ
̺Ƽ໥ͷǰһߣ΢Цŵλ˼Ҫһ
߻ڻʣҲɻʾŲǿߡ
ʣµ˶Χ̺Ƶ˵ǰһһɫĹʾŲǿŭأ
üͷ΢壬ǰһǵ˳ǹϵ󣬼ȻѾľǸظҡ
ߣ˵ǰλʼŲǿߣû뿪
̺ڿ󣬸ܵϮڱӻȷʵܴЩһֱȴ¾Ϊ֮ʥ⸮õĶ
ʱ̺Ʋףսԭʼ
̺ƺľͮǰģѾΪʸ֮ģΣա
ڣȻпڻڣҲãžʮʥĹʣʮ˲㳽ʥɻ׻ʣʮ߲ʥɻӥʣǾʮʥɻҲڡ
λʼŲǿߣԿλʼŲһλʼ㣬λʼ㣬һλʼһ㡣
̺֪ǱɣԷ̫ǿˣǼΪ͵ĸûа취ЩʼŲǿ߶Կ
˵ǼϺȡ
ӥʣҪºΡǲվǱߣ̺ƴҪ£ˡ
ӥʶ̺ƣо̺Ƶı仯Сӽȥһ˾ȻΪɻǿߣõһжҽ
̺һ㶣û뵽ӥʻ˵뵽ӥȻºΡ֮ʥ⸮ܴʥˣҲʥ
ӥʣѵҪҶ֣ڻʳ
ӥЦһڣֻʥ
üͷ壬ƸϾǹʾŲǿߺҪɱ̺Ƶˣѩޡ
̺Ҳ׿϶ѾĳֿԸӦ֪ͨǣΪҪ߳ѩ߳ʥ˵ѡ
ûʥŮ߳ʥˣڵҲܲá
̺ϸ룬ڿֻһǾܣֻǿ򶨣֪ʲô⡣
ʦʦ̺Ƶ
̺΢΢ҡͷѹλǶսְɡ
׻ʺǺЦţϣͽܿǵõʥʮҪڲҵ㶫ȥˡ
ûȿ˵ֱ̺ӵҪð
̺ƣ
ڻͬʱ̺ƣڵⲻܹģԲ̺Ƴȥ
̺Ѿɻ㣬Ƚȥ֮ǰ㼶Ѿɺܶǧ궼顣
Ҳ˵̺֮ʥ⸮õĪĻԵ
Ҳ֪ȷʵ˴£治ͣسˣأˣЩ˶ʮǿ󣬾ȻȳѾ˵һЩ⡣
ȻЩûг˵߳ʥµ洫ӣԹ
ЩʵǿЩǿıÿ˵ʮĴڡ
嶯ľͮŮҲżˡ
̺һţż˵ʦڻʣңһֱ뿪
üͷ΢壬Ȼ֪̺ЩӣǺô
ڻʵһڴӦ˵СӣɭʶܶԸˣҵ뿴ô
л̺ЩڻʵĿ϶˶ͷǰȥ
׻ʺӥ֪̺Ʋһ㣬Сģֻ̺ƶżһϹѾһͨȡ
̺Ƽüͷһ壬ǲЦŵһ
Ŵ˻һȣչһ˲䣬ɫĹâų
ȣ
˴ҲʮֳԾȫû뵽⾹Ȼ
̺ƶ˵ֱӽԶǼλʼŲǿֱӳȶȥ
ʥŮΪ֪̺Ȼ֪ȷ֪ǲ֪
λʼŲǿӣǲ֪
̺תͷȥߣ


844 صƯ½
ȿеڶʮλʮǿֻа֪̺Ƶľ׽֮ʥ⸮̺ƴһѾס
϶̺ƽشܣȡصȣֻ޷̺ڲɱص£ܰߡ
̺һ˿ֱǰƯ½
ȥǱߣЩǶҪ̺Ƴ
̺ǹؼڣڻλѡģȹȥʲô˵
̺ס̺ûгɣֱ˵صĶҲ˳ȥ
ɴ۾ȫû뵽ʺľ׽һ̺ôõȵģ
ڻʸеˣΪ̺ǵõǿԲŽȶû뵽ȾȻصĶ
̺ȵ
Щ֪ɭʵļ֪ڻʼŲǿ߶֪ȱʥ
˶ףֻҪţ˾޷ɼΪãԵʣ̺ƲŰӳȥ
һ㣬Թˡ̺ѹ
ڻʵɴ۾̺ƣɲС⣬Ҫ֪Թ߳ʥ洫ӡ
ľͮ鲻̺йϵҲйϵ
ڻʶ˿ĭվֱ˵Ϣ̫ЩԽܡ
ƽϲ˵ŮڻѾңľͮľҪߡ
̺üͷ΢塣
ڻû̺ƣһ࣬Կ˵ͬСɣ׼ô̸ɣ
ֻ΢΢ͷû˵˳˼
ʵʱ̺ƲʶԣͰһۣҲЩ޿κΡ
Ϊȶ̺ƻǶ˵߳ѩ˵״üͷţ˵֪߳ʥʲô£
ʲô£̺Щ⡣
۲ɿȥԤ֪δ㰡㰡
ûз̺ƣ취Ҫ֪е飬̺ƵĽ淢һЩ顣
Ȼ̺ûи߿ʲôֻ˵һЩЩ֮䷢ġ
̺ʮ⣬һ˵ѹȺֻۣҲŸ⣬˱Ȼܵѹ
ȴ˭Ҫ𣿡ص
ЩģʵүүҲ𣿡
üͷһ壬ͷ϶ˮ˵ˣУ
ڵȷʵã̺԰˼ȻһΣɻһɻ㣬Ҳϸ鷳
֮ʥȻǿǿҲһѾȥˡ
úϢһ£ȴɡ̺ѹ
ֻܴӦ̺˺ꪣǷֱȥңһ̺һˣǾڡ
ڣ̺ƵЩӣں֮ʥ֮һ㡣
νҲǻΪ磬ֻһŻǿ󣬿ϧ֮ʥ֮ǰ˽⵽顣
ʱ⸮ʣµľֻ֮ʥһ˿Ϣǿ󣬵̺˵̫ˡ
̺ͬƻõһǿĹ֮ʥʤоġл
Ӧ֮ʥҪΪ֮ʥҵһ֮ˡ
̺Ʊ֮ʥĹѾûôΪ⹦о̺֮Ƶġ䡷Ѿʼо磬ڴµ硣
ҽ֮ʥ⸮ӦҪһ֮ˡ̺ص
ڵɴ۾ֱ˵ǿЦɣ
ֵܣҸ㿪ʲôЦ̺ƺǺЦš
ʵѡԭģΪĹܼңȻأҪΪ̺ǿİ֡
ĵ΢̫֮Ĳ࣬ҲᵼһЩڴˡ
ڲĲ㼶̺Ѿﵽɻ㣬ǳǿ
ȻҲһЩ츳ҪȻʱҲᱻʥĳ质á
̺֪⣬Բѡڣ˵ʺϵѡû֮һ
̺Եޱ࣬ʵҲԸܣ
ֱ̺ƵǰԸ⣡¶Ȼ֮飬˾
ã̺˫һգʳָָüһ㣬һɰ׽ɫֱڵĶͷ
һ£ֱӱǿڵ棬嶼ʼ˳鴤
̺վӣ֪ڻʲô鷳Ѿѡ񣬱ΪֹŬ
ڻڵ̺Ѿ߳ңڵ΢΢ҡͷǲڣΪеһжҪ
ʹ඼޷֣Ҳ˵޷õǿ


845 ֮
ѾʥǰǰվŵĻдϰԡ
Ѵ̺֪⣬Ѿȫʥ΢΢ͷһԵİԱ۾Ц
ϣҪעˡʥ
֪ʥ˼̺ƺͰһ֮ʥ⸮Э̾⸮֮ڷ
ΪڵϷѽ
ֻǣʼΪͰһûпˡ
ʱ߽һ꣬˾Ϲ˵ʥʥˣ
룡ʥֱӵ
˵ͷȳȥҲҪߣʥЩ
ʥǸձͷһԺ󣬼Ҳڣ΢΢ͷ˵Щ黹Ҫĺãܹ֮ά֣ΪȻǴֻһµĵˣ̺ƿҪˡ
ʥ
ԸҪ˵ʥͺǺЦûð˵ֱӶʥ̺Ȼǿ洫ӣҲʥˣҵŮĹϵ
ŶʥҲЦƬƯ½֪̺ƺͰŮ޵飬ѵǲ֪
ʥĻԵüͷ΢壬ǵȻţ֪ûпֹ䷢չ
ˣʹһЩʲôǿȻѾߵһҶϲ˸ϵ˵ɣʲôʥֱ˵
ʥû뵽ʥôʹ죬⡣
ȻѾ˵ϣʥ͵Ѿľͮ޸̺ƣ
ֱ˫ۣ۾ѩףΪ
ԣʥ°Զ֣æֹҪ֪һ۾ǽ⡣
ʥоһǿϮæܻסųɢЩ
Ա˫ۣʥ˵һ𣬾ͱͮϲ˸ϵҲҪԭ򣡡
ʱ򣬸ղŵٴνţΧļλʥ˻ʥߣĵ˵˾仰
ʱһˣɫۣӡȸ·ֳһȣȴ֮ʱһɫ
߳ʥ
ʥ۾û뵽Ȼˡ
߳ʥǺЦţֱһߡ
ϾʥˣЦʵϣ»𣿡
ˣҼȻϣͲ»𡣡߳ʥǺЦ˵
ȸɼ׵ô»أʥЦŵ
ʥ˿ʵȻˣ˵˵ɡ
ȵ߳ʥٴվӣֳһŷ磬һ˵ҵ˼ǳ򵥣ҶһУҲѾͨ۲δһЩ
⻰һʥ˶ӣ߳ʥʥǶţʥȷʵˣɱ֮ʥ߳ʥԶ䣬ı
û˸һ߳ʥԶʥ˵š
߳ʥ̾˿˵ҿԸǣҿҲǸӣ̺ƣ
ʥĬǰվŵ߳ʥüͷ΢΢
ʥʶʥ֣ʥûдӦȵһȣҪż
ʱ߳ʥڰԵϣϣԺᷢʲô
˵ɣһԻѹ
߳ʥʥԣʥֻһѡǾ߳ѩ޸̺ƣҪȻ̺ƱɣһԶ֣
˵꣬߳ʥתߣڼ˵Ķ߻صֻĿʱ䡣
ʥɴ۾޷߳ʥȻѡ񣬾Ȼ˵߳ѩ޸̺ơ
ҡ
ûʥ˵ʥֱӵϣûˣ˵ɣ㿴ʲô
˫ۣѹ˵֮нıһУµ򣬴ڵһжǰһ罫øȶ뷨սգҲ
ʥ۾Űԣ˼⻰ѾǳȷҲѾףߵʥΪζиʺϵѡҶһ޷Ը˸һ
ǰʥ̾˿վӣ˵˵Ļ͵û˵ɡ
ֱʥߺʥʵĿЩ
һжǻȥȫƾ뷨Գ
ʥǺǵЦ֮иǳΣһ١
ÿ̺ӭȢ߳ѩʥ˾
̾˿վӵʱ򣬿Ѿߣֻȥɣϡ
̺ƵǰϢ̺ƣ̺üͷ壬Ҳ֪˵ʲôá
ⲻҵľʥϺ߳ʥľص


846 
̺ôҲ޷뵽Ծľڰ֮ʱʵҶ֮Ĺϵ
飬̺ƶԵ۾
Ϊؼǣ֮ʥ֮ʱ̺ҲõһЩģļ䣬Щﲻ֮ʥʥĳޣһЩԵ顣
ʥĳͱЩǿĴڵ֪ڴ۲ֻ߳ʥһ˻ᣬҲᣬҸǿ
ܿĶһ㣬Ǹֻ࣬˫۱ʥϣΪԲ
̺ÿμԵʱֻǿ˫ۣ˫۾ѾͬǰȻ㹻ǿ
Ϊʲô̺Ҫɡ
Ų̺ƣ̾˿Ҳʵʵ˵ʹͰ飬ɷչ֮ĹϵҸ⣬ҪȥӭȢ߳ѩõѡ񡣡
̺üͷ壬ôҲ޷ܣκˡ
ڿ֮ǰ̺ôԸ߳ʥֻҪ߳ʥݡ
룬̺Ƶƺкܶˣڣͬˣʥ
̺˵ڵĸܣһС
һ˵ǿ󽫻ø࣬ĵȻΪеϧҲûа취顣
̾˿֪˵ʲôã黹Ҫ˵ף̺ƵľҪ
ô˵˵ǺõġԵøࡣ
ûжֱͣȥ˰
̺ţ鼫Ϊӣǿ˵Ĳ岻оѡ
Ϊʲô̺ƻ޷塣
û뿪Ű뿪ҵʱ̺Ҳ߳ңĿԡ
ߣ̺ص
üͷһ壬̺΢΢ҡͷ
ðЩģ֪ʲô飬˵м̺ƾȻߡ
׷ʲôߡ
̺Ƽʲô֪ǵǣһߵĿʦ˵ɡ
΢΢ҡͷҵְ㡣
û뵽Ȼѣ̺⣬޷ܣضſ
̺ƣѾ˵еһС
СүүҪҪ㣬㲻㡣ѹ
̺ƣͷټɡ
̺ûа취⣬˵ܶ඼ýֻ˵ܶⶼȥ
̺ǿȻ߾߰ɡ
ȥӰ̺Ƶ鼫ΪӣûסΪⲻһ˵飬Ͱ˵⡣
̺Ƴǰȥסתӡ
תֱ̺ӱס壬ס촽
ɴ۾İûзӦֻǸо촽Ѿʪƿ̺ƾȻû
һԵĿʹضˣͻȻĺЩż̺ƺͰ֮ƺûзκΡ
ܲܲҪ˼ǰԵʮΡ
ƿ̺ƣҪȥİƱ̺ӲĽ¡
̺ƣңҲǡ
̺ϵĺӡԽͣ鼫Ϊӣתܡ
̺ƶŰȥıӰΣԶҵŮˣ
۾һηͽôһҶ԰Ŀֻ̺һˡ
Ĵָ̺ƣ첽ȥ
̺ƴԭأֱڵ棬鼫Ϊӣǰô뻹˻ȥûйϵ
ղһУ̺ȫΪĶԼҲҪð֪κ޷ı䡣
̺ƻվӣεҲڶ£׾ܡ
ʥˣ̺Զֻ̺ƣ
棬ͿûȥҰԣŰĵطһЩȫ߰
ر˵ҶΪʥ֮ˣЩʥĳָĶ췭ظҲš
Ҷޱ飬ղ̺Ϊô
̺û̫ѡһʥ֪Ȼɱ̺ƣ߳ʥֻܱܺӻ̺ƣǼҪӦ߳ʥҪӦʥ޷ӻ̺ơ
ͣƬ̣˵Ϊ̺ƬƯ½ܹӹʥ׷ɱ𣿡
Ȼܣ΢΢ҡͷ
ԵøΣ˵ֹ׷ɱ̺ûκλᣬܹʥ㼶
ûм˵ȥ̫ڽɻʾŲֹ֮ǰ˷ǳ࣬ɭʾһ
ȻɭΪǿħ⣬أҲţʲôô
΢΢ҡͷСúɡ
ǣûгɣֱ˵ȥүү


847 εѡ
̺ڼ죬⼸˵Դʱ򣬿
⵼ûа취Щڲϵȥܡ
ȻãҲһЩ⣬Ϊܶû򵥡
߻ҪΪѾǳǿ󣬿ܻҪ̺ƵĿƲŻõķչ
⣬Ҳڱչ̺˵˶ûС
С̺ƵתȻ֪̺ʲôûκô
Ϊؼǣ̺Ѿ˾Իһֱ֡
뵽ˡ
̺Ƹо˵Ϣǳ˷ܣΪǰʥЩû֤һ㣬뷨һ
ǰֱ̺˵
ޱƺģ̺Ƹо٣ֲõĸоȻڻ֪ô£޷ȷ
ȥ̸ɡ
̺Ƶͷֱǰҡ
棬Ŀԣǰгһ˿벻ʣ̺Ǻ档
Ҷ֪ˡ
̺Ƶͷ˵飬ϴεǰһΰܹ֪Ͱ³ˡ
ֻǣġ
̺Ų壬һסƣоƷ
ȴо̺ϵ¶ڲϵشƣֱûá
Ҳ㣬үүԴҸĸһֱչңҪ˼ѹ
̺üͷһ壬ץ֣صҲ˭Ҫֻ㣡
ǺǵЦˣ˵棬ŮҲвٰɣ
⻰̺ƣȷʵ΢΢ͷ
Ȼÿ˶˵ĻһʵĿЩǰ˵
ڵһۼ̺Ƶʱ򣬾Ѿģؿ̺ƵĹȥǲȷδ
ҿߵŮˡ̧̺ͷѹڡ
ǰЩӣԸ̺߰ջһ뿪һЩɫŮˣû˵̫ס
̺ƣҲԼ
ܶʱЩΣӵҡֱ˵΢΢Եʮֽš
̺ס˰ֻĶҡ
̺һ£漴Ѿ۵Ĳ
ʱ򣬰˫ۣǰʥ
ʥüͷһ壬ְԵɰɫֻ˵һЩΪǱ⿴
ǻһˡ΢΢ҡͷ
ʥɴ۾ŭʲô
ǰЩ찲ԲŸѾӦ̺ƵĽˣھȻ
һ𡣡ƽص
ʥѾףԿ¿ÿĶҪ֪Ů
ˣһлǰԭƻаɡʥԵҲЩΡ
Ա˫ۣվӣʥǱ뿪ȥҵʥʥںľͮһ
ֻľͮڵ棬˫۱ˮԹͷһ˿
һѾ׼ҸȥˡԳ
ʥͷߵߵʱ򣬳ˡ
һеһжΪ֮ӵĳ֣ÿһҪߺãʥĵŻѡ
˲УѾս㼶ھʮŲ߳ʥ
֮ǿ̫ʦϵ߳ʥҲڵ߳ѩͷ޷ģֻܿЩ
ʱȥʥʥ
ã߳ʥֱӴӦ
û˵Ժʥһ뿪ֻүˡ
ѩվ߳ʥϡ
߳ѩ΢΢ˮµͬʱ̧ͷʱѾûһӣᶨЩӡ
֪ô𣿡߳ʥѾ߳ѩԡ
߳ѩ΢΢ͷүүҳѾףԹ͸
߳ʥüͷһ壬߳ѩԹ֮⣬Թһţķ񣬶ҼΪԴ
˸һ˵һˣ߳ʥףֻǶһûа취˵塣
ܶ鶼ǰ߳ʥҲΣֻѾѡ
߰ɡ߳ʥ̾˿ȴ˵±үүܹ㡣
߳ʥ߳ѩͬеĹһ㣬ֻʮֺãҪתָ̺ƣΪʥ֮ĳ롣
ͻȻӿ̫С
߳ʥ̾˿߳ѩֱס߳ʥֱۣ˾ǰţֱ߳ʥĴŹرա


848 
̺Ȼѣ˿֪ʲôʱ˯ţһ֮Уϵ·ҡ
ղŷ飬̺ȷ뵽ֻôܻεأ
̺ǸоЩ⣬ѾټҲվӴ·߳ҵһ̣վżˡ
һձͷһ۾Ƥܰ׵ˣ۾ǰԡ
ϣ̺Ʋ֪ʲô©ڵأĪĽļ
ձͷӣһǿϯ̺Ƶ壬޷
ǡ
û̺˵꣬ԴһӣƽӴ̺ƻָ壬˵λǵھʮĲʥҲľ׽ܵүү
̺Ƴ΢΢ͷͷòȻǿʵݻʮ
ʲôط̺ѯʵԵøżʧڸղŵʱ˿ûзְԺʥĴڡ
Ҳ˵̺ε󣬰˴Ҫ֪һ˵ļûоͬ⣬޷롣
̺Űԡ
ԵصѾȥˣҲ顣
˵ÿһ仰Ժƺӡ̵ĺۼ
ΪһΪԼ̺ƣ㶼ҪȢ㲻ٴμңѡ
ǰµӡǣ̺ƵķǳۣڽȻ뿪
ƺǰ̺ơ
ˡԳ
̺üͷһ壬Щɻʵȥģ
ȥȥĵط
ʥɳƣһӣ̺ƻûзӦֱӽһĿռ֮С
ռǳڰ̺ƿ壬Ҳܣֱתɰ׽ɫΧһĴ
ǣռûκηӦ
̺ƽüͷоƣûлص硣
ղһвΪ˷йڵ棬γһΣźڰϿգΡ
̺ӰԴ֮󣬰һŮˡ
ѾܾõʱȥҲζҪȥһİŮ˽顣
ʵ̺ƲûѡܹףͳʥͰԹһѾ֪
Ӧ֪һУҪ֪Ů̺Ʋ
ϸ룬Щ˽
˻ţΡ
̺ƻվӣⲻȥ飬ֻ϶ѡ
ʱռ֮гһһɫ۵ˣǰԣ̺΢΢ͷ
ǵΣ˽⣬𣬾ͱԣ֪𣿡Ժܴ顣
̺üͷ΢壬Ѿ޷ڰԵгֺɫĳֱۣӴ̺Ƶ塣
ֱ·ã̺Ʋŷɹٵ·
̺ѡЦֻԳ߰ɡ
˲䣬̺Ƴһ֮УûжˣǰһױˣһŮˡ
̺Ʋ֪ôģǰװĲŮʲôǰ˰˳ɾ߳ѩ
ǡ̺Զһǿƣ΢΢ͷܶˡ
ֻܹˣҶţһźӵˣ˰˳ɾǾʮŲ߳ʥ
һŵһ£ʥߵǸͷҲʥзֱǰԺͿ
ʼɡʥ
ʥ𣬿һأ
̺Ʊǰļˣתʱ̺ƵĶͷǺˮһɰɫѾӿ塣
ԵָתѾˮû뵽̺Ƶĵֿôǿ
ԣʥѹ
ֱת̺Ƶ壬һڴϢ
ʥѣû˵
ջʥָм䣬һɫӿ̺Ƶ壬ֱӽ֡
ʥ̺ƹ£̺ƵȲ΢΢һ䣬ѾѪ
ʥԾˣ̺ƲһɻĴڶѣȻܱǿĵֿܡ
ʥӴܵͷţͷºˮ̺ûйأֻ΢΢ͷ
ˣһ߳ʥЩż
һԵʥͷ͵ͷ
ʥֻý̺Ƶתſһݸãڵ棬̺Ʋ΢΢ͷ
޶԰ݣٴκ
ʱݼǹ졣
һ̺ƵĶ䣬ӣͶѪȥˣλʥֱ̺ƹ£Ȼһͷ
ֻȵ붴
̺ƾ̧͵˶֮ڣҲ˶λʥû̺˵ʲôֱӹš
Źرյʱ̺Ƶڽţ⣬ƣתͷڴߵ˼


849 ֮
ǳҲȥôŪҲã̺ʮΡ
ɾʱ﷽򴫳һελƶˮ˫档
̺üͷ壬ȥɲУ˭ǽ飬Ǻö˶˵Ŀʲô
̺ԣ˵ް֪㲻룬Ҳ밡
̺ƻƿĸͷǰŮ˫ͨ죬ɣ
û߳ѩ
̺߬ȭͷȻ֪ͷ֮µ߳ѩ֮ЩԾ
ǰ죬˻ǳˣ̺ɱ߳ѩԵԹǽˡ
߳ѩڿ̺Ƶıĵٶȷǳ֮죬Ǹоܴ
ѩҡ̺ӣǰ
߳ѩˮлл
лл
̺Ϊλ˵ӦöǱȽ飬߳ѩƺһֽѡ
ϣ紫ԵһǸֱˡ߳ѩ˽̺ƣҲÿһ顣
̺ƽʱѾΪŲǿߣһǧ£ѡͶ
κһ˵һŴеϾžı̺ѡͶ
Ȼʥǿ󣬵̺ʱѾǿͽܡ
ڿʥûкʥߵһ𣬶Щ鶼߳ʥԵ飬֤̺ܶƵƷ
̺Ʋ֪߳ѩ˼ܸоǸйµˣ߳ѩ뿪֮ʥ⸮ʱ֪үү߳ʥŴ۲Ӧ̺Ʒġ
ǿ̫̫࣬ࡣ߳ѩͻȻʶһЩ⣬æ˵Ǹɾģ
̺ԵøΣŮ֮Ȼ˽ܴ󣬵߳ѩֱ׻Ǻѽܡ
ס̺˿ĭ߳ѩȷʵ밲һʱûй
ֻǣ̺ƵȫǰЩԵĳ嶯ǼĿס
ң𣿡߳ѩ̺ơ
ˮĴ۾һˮ£̺ʶȥᣬ߳ѩһץסơ
໥ţ̺ƻ˦߳ѩվӣת壬УҲܶκԽ飡
һ£߳ѩứ£˵֪֮һֱһߣֽ
̺Ʊ߳ѩ߬ȭͷȥһЩ΢΢س
ҳʱүүΪʴϻۣ̤֮·ۿĸױʥɱ߳ѩ۾Ѿˡ
߳ѩЦЦҵ˵ȻҷģһҪΪǱѩޣû̫İ취˲ʮʱɻʲ㼶ʱүүһӡ
ٴοǳŭԹƽһǳ壬һѹűŮ˻л֡
ԴԺԹ߳ѩһΣ˲ƽֶѣԹ߳ѩǰ߳ѩԭҪ߳ʥ
ǵΪȻ൱ҲҶ֣þȥүүվᷢһУǡ
߳ѩͣס˵΢΢ҡͷ
̺ƣ̺ǵһԹԱˣЩ̺Ľ
߳ѩ֪ûκλᣬ̺ɱԹ˵µ
ΣһɱԹ
ԣӦҷģ

߳ѩ΢΢ͷ
̺Ѿתӣǰ߳ѩûƭң
ҲᣬҵģΣˡ߳ѩԵøᶨڸϺͷʱѾ
̺΢΢ͷһ˾Ʊƣݸ߳ѩһ
ϸָӹӡ
̺ƹ۲߳ѩĳǳĿҲã廹ܸɾ
ϸ룬̺ưѱӾ˹ȥ˵ֱۻƣ𽻱ơ
̺ƵﻹǸܣҲѾܣڽѹȥѾ߳ѩŮˣҲŮˡ
վһˡ
һڣʥʥԼ߳ʥ棬˱Ŀ
ķչûгҵϡ
߳ʥǼά֣̺Ƶ飬һ̺Ů˵ȥ
áʥ΢΢ͷҺʥᾡȥ졣
ʥҲӦһֻǸоЩϧɵŮΪ̺ƾЩϲ
ľСӶ̺ƵҲʮ֮ߣΪؼǣ̺ǸԵţһǸĶ֡
ʥǳģҲ죬ù
ˣɢ˰ɣϣܹСģ̺СҲʡ͵ơʥѹӡ
ʥ߳ʥ໥һۣ΢΢ͷѾı䡣
߰ɡʥص


850 ֱ߳ʥ
̺һһˣȻˣҲһĹ
߳ѩҲ̺ƹЩǵľΪ̺֮ӣ֮Ӵʲô߳ѩ
̺²ףûһԸ
Ҳ߳ѩӵסѾõص֤һ໥ѽǵδӰ죬ڽ׸߲㼶ʱȻħɡ
ȴЩҪ̺ƶǰ˵߳ѩ˵
΢΢ͷӦ
߳ѩ鷳ܺչˣҲмǿؼûһСƢ˳̺ơ
̺ƼΪϲֻദʱ䲻޷˽⡣
νĵִҲ̺ƳǲĤ֮ʧҲֵĶ
ʵ̺ƻкܶҪ˵ȥݷһЩˣҵ˲Ǳˣǰԡ
Щ⣬̺ƿ񲻴ºֱʵʲôֱ˵ɣܰϵҾ
ҡ̺ƼԲɶȻֻÿ˶ѡҲѡȻԸҲһ
΢΢ͷȻ̺Ƶĳɲ̫⡣
֮ӵʲô̺ص
û뵽̺ƻҲ˸֪һЩ飬Щ߳ѩ˵ġ
ͬʱҲ֤̺ƺ߳ѩ֮ĹϵѾµĽ׶Ρ
Ե׵߳ѩҲֻ֪һֶѣΪʱ߳ʥ±֤ᴦһС
Ҳ˵߳ѩڲ֪£Ȼ޸̺ơ
ûоĺ壬һܵӻ˶ѡԵص
̺üͷһ壬Ȼ޷ŪԵ˼ܹװڷ
û̺Ҫ˵ʲôԾ͵ʱδʱȻ֪һУѡȷģף
̺˼ΪףԲ˵࣬Ѿȫ⼸
վӣûѾ޷ж
ѹ˵һõҪһУȻڵõһеʱҲ֣ᷢⱾӦҲڵ㣬ֱܳһ谭
˵̺Ѿӣ뿪
һΣ̺ƸоһǿоӰԵĿвûеõ̫õĶ
ν֮ӵʲôûа취
̺һпΧУ߳ѩ黹һֽס
ΪŴʹĸܣĸܺѸı䣬ᵼºܶȻ
ˣɡ̺ûЩ￹ҪΨһ̣ȴŸʱ
ص߳ѩߣ촽
һվǸȥ̺ʵ
߳ѩ̺Ʋ⣬Ƭ̣ͷ˵߳ʥ
ã·ɡ̺ס󣬼ȻѾ飬߳ѩܱ˭ôҪġ
ܿ죬߳ʥ߳ʥʮָˣó̺Ƶɲȡ
߳ʥǺЦţô˵ܹҲˡ
߳ѩϣ߳ʥһҸ̺ƺ߳ѩӵʱܹȻЦѾ㹻
ȻװģôѾ߳ʥ⡣
ѩȥˮɡ߳ʥŵ
߳ѩ뿪̺ƺ߳ʥţ߳ʥת䣬Ѿࡣ
֪⣬Թҵ洫ӣЩȻ֣ᷢѩϾҵŮҿǵδеǰá߳ʥ¶Цݡ
̺΢΢ͷҲ˵˵ÿһ仰Ǹ㱣֤Ҫ
߳ʥЩ棬ҴӦ̺ƽ˵ѩѾҵŮˣҲẰһүүүүֻΪһ˺ˣ
㡭
߳ʥɫ˲ˣŭ
̺һ߳ʥ˵ȻʥǵĻһлǣֻǸлһᰴҵ·ȥߣǻ⣬Ҳܲ⣬Ѿǰ֪ͨ
߳ʥҧݣ˿ΪܶⶼѾռƻߣԲ£̺ƵҲ⡣
νĿ벻ûôҪʵֻ໥öѡ
׾ͺãһҲҪע⡣߳ʥ̺û˵˵ڣĲԼʥ߳ʥ
ʱ߳ѩ˵ߡ
ֱ̺վӣ߳ѩֱ֣˵ߣ
үү
߳ѩƬ̣Ǹ̺뿪
߳ʥһȣ̺ƣתͷ֮ʱֱȡ
ֻ߳ʥ˵ڸӵˣʹãⶫĺܡ


851 
ͬѰ̵̺дʲôֻǺܶⶼԴ
̺ƶ߳ѩоЩ֣ʵأ߳ʥôõⶫ
߳ѩ룬֪̺ʲô˼ֻЩûô򵥣ҲһЩҪࡣ
̺ƣ߳ѩ˵ѣֱ˵үүʥŮûʲô飬ֻǰ֮ʥ⸮ʱǰ棬ĳЩЭ飬ΪϣҲ
֮ǰ̺ƴ⸮뿪ڶʼŲǿߣͰ˳ȥᣬܿˣû뵽ֻص
ؼ߳ʥ˵ķǳףѾӡĨⶫ̺ơ
ǿʺ㡣߳ѩ
̺΢΢ͷ˵ûҪȻ߳ʥҲὫֻܸоûô򵥡
⸮ظĺܲңصҲ̺ƺʥŮѡĬԲźѰġ
ðɣⶫǡ̺ԵЩΡ
һǿĴڣ̺ƱҪúõĽΪãȻҪʱȥ
Һ̺ƽգչ֮ʱѾܳ
ʱѾһɫĹԣ˲Ѿͼһ׽ɫ
̺ƶȣ룬ֻЩ⣬ֻӱ棬ûУ˵֮ĹϵΪЩѡ
ȥֻ̺ȵļͣ޷ȵ˶սʱᱻǿĴڶߡ
϶У޷鷢ٴͷųŬա
ϧǣȲ̺ͷųȥܣ⡣
̺Ʒų࣬γһԲȫȰȻ䲻ѹ
ֻԽԽС໥ոӴ⣬Ⱦǰٶһ
̺ף϶ʲôطԣŻᵼ״뽫ãõİ취
ϸǿǣҲǿ󣬵һܹɳӡ´ͬ
ӡʹñȽϼ򵥣˼ӳܹ֮־ȻͿԸǿ󣬷ӳ
ֻǣ̺Ϊûô򵥣Ϊǲ̫ͬӡҪ־
Ϊؼǣں־ӡѾΪӡⶫ޷붥ܵų⣬Ϊŵ̺һֱûһʵ
˵ã̺ûһĶ֣ǿʥҲ⡣
̺ҪķȥעȣҲͨյ⼸ǿߵļ䲻Ѱҵõİ취
ʱ̺ƵԺгһ֡
Ϊ̺Խߣ̺ǿ󣬶һиΪ
̺۾Ѿķʽһִİ취
ΪŽųǿнܺںϣʵϲ
бͺǿܣڶʮǿܿ϶Ҫ̺ӵеǿ
Ϊŵ޷ںϣ˵塣
̺Ҫǽǿֻа̬֮ͨﵽ໥ӵá
˵̺Ʊףܹ໥棬ﵽõ״̬
Ҫ֪ʵҲһ塣
̺Ѿȫ֤֮ʥ⸮֮ʱӰõꪣܺʹá
ʱ̺ΪꪵǰԵõͬԲܹʹãڿ뷨Ǵġ
ҲѰ뵱ˣҲҪӵǿʵ
νʵҪǿ
̺ƶǳţʥУӵдֺںѾתһָǿ
뵽̺ƽյ磬ֻһ˿˿档
һϲϵ̺ƸоһЩ
ûż̺һ㵫ͷţֱЩıա
ʱѾתȫɫȵ֮תϵɫظı䣬⵽ɰ׽ɫɫرΪɫ
̺ƽϣܵвϴϢһʽѾԺ֮УǳǿҲڽʹõķʽ


852 
̺ƺ߳ѩܿʹƯ½Ҳ֪˵ݣҲڲ²ʥ߳ʥ֮⡣
Щ˵Ҫʥ֣ԴﵽһָǿĴڣ
ǣԵøƽǸ㲻λʲô
ȻЩѾסˣ˵ʥʥˡ
ʥʥ໥һۣʥûй
ʥһۣñӣɷף۾ѹ˵ŮˣֵܲƺѾһЩЭʲôȥ˻˵
ʥû뵽ʥŮѡ񣬵Ѿǳȷȥֻᵼ˻ʵ
ΪؼĻʥŮѡʥѾõϢ̺ƵһѾʵ
ûֹסǸһʥ
ʥ΢΢ͷֻ̺һַŭȥԸ̺ƺ⸮ȫûлǳء
СӾԲ£ʥŭʱ̺Ƴɳǿ
ʥ΢΢ҡͷ㻹ûи״ѵа취Ը
ʥ˼ڿȷʵûκΰ취Ը̺ƣΪ̫࣬ѾǳҪ
һûһҪ̺ƸǿڿƺҲû˱ǿ
ʱһ꣬һ𾴣˵ʥʥǹȥ
Ŷʥüͷһ
ʥֱ˵ã
˵ӰһֱʧԭأѾǰֱӻصλ֮ϣһûпԡ
˶ʥ˵ȻҶˣЩҲбҪ
ʥʲôʱֵˣ
ʵֻһֱǰԣȻʥˣһֱеĻǹ֤
ʥŮֱ˵ɣҶú档
ʥüͷ΢壬ʥŮ˵ķǳеѡ˳Ĭ
һߵʥʲôû˵Ѿʥϣ˵ںܶⶼҪǻάֻ
ʥһ࣬һЩѾã˵λ˻ĳΪʲôҶףԳԶı䣬ǲͬ˵Ѿˡ
ǿѺͬرĲ࣬һͬġ
Ϊ˱֮Ĺͬ棬ԲųƺΪˡ
ǣ޷⡣ʥ
ʥǺǵЦ𣿡
û˻شʥ˵յԴҿԹͬʹãѾȷ֮ӵݣǲľ
ʲô˵֮ӣʥ󾪡
ʥû˵üͷţѾ˼˵һѾˣѾ㹻
ʥһ˵
ͬ⣡ʥŮŵʥҲͬ⡣
ʱʥʥһ࣬ǵ˼Ѿû̫壬Զ˵ξӣӶ
Ȩʥû뵽̺ƾȻݣ˵ʲô
ʥʼû˵ֻ΢΢ҡͷ
ʥֱ˵ȻѾ£ϣλܹأǵ˶ҪڱҪʱҪǳ棡
ڽ˷ֱ뿪ʥʥһ໥һۡ
ʥܲԾʥѹɳơ
ˣȻѾ˵Ͳ±Ǹ֪ȵȵȰɡʥҲһ飬Զ˵ֻҪСһЩͺá
ȥܾúܾã̺һʱ䣬ûκΣգЩҲûнӵκεϢ
̺Ȼʥ˸еǳ⣬ֱ߾裬ΪǸһ֣Ȼɹ
ʱ̺ƺ߳ѩ֮Խ˽⣬˵ĹϵҲӺãϾҲ
̺ƶչˣ߳ѩָм֮ڲϵתΪϲӳصС
Щ죬̺ƲϵسȥΪľǽ˽ĸ͸Ҳʹá
ʵ̺ЩֻһĿģǾ߳ѩԼиõ
ڻƽս׵̺ƻûŪ뽫ںϣϣǷָûа취ŪǳΡ
̺ƾȽŪȻڼоҪҪ
ڣ̺ѾﵽɻĲ㼶յ˵Ҫսȥս
Ȼѡٽѡ֮ǰ̺ѡȥһˣҲʥ峤ϣѣ˼
˼Ҳ㹻ԣѾλڶλ̺ԭΪһ£һʵλá
̺Щǿڵļ׸ôѡ񣬵õ֧֣˼ǸҪˡ


853 ̵
̺ʥ˼棬˼涼ܸˣ˼Ե쳣
˼֪̺飬û뵽̺ѾΪɻǿߡ
̺Ц˵û뵽Ѿɻ㣡
˼ĽҲǳ죬̺Ϊеˣʥĳ质ɻʶǿ߶ѡ
ʥǿ߲٣ܶⶼҪ˼ıϾ࣬峤Ҳ֡
⻰˵Ŷ԰˼磬μ̺ƵʱɻĴڣû뵽ʱ䲻̺ƶһ㼶ˡ
̺ƱϾЩͬѰĹϵ˼̺ǿǳġ
ˣ߳ѩɴ˰Ҳûкȥϲơ˼ָ̺ƣоܲص
鰡̺һʱ֮˵ɽ͡
˼ʥ֮ڣȻЩţ̺ΪҲǿֱ˵ˣû°ɣ
˵ġ̺ƺǺЦ֮ǰü˼ÿζˮ
ʥҲ̺ƵԵʲŵ˼Ϊ峤ϣҪȻϣ̺峤ˡ
ǵ˼Ѿλ̺ҲڿصˣϾɻһֱӽ׵ɻ㣬Խǳ֮
ʵ˱ϾҪ֤ͨ
һ̺ƾҪҵ˼һ¸ѡвʡ
Ȼ̺ʥ߳ʥţΪв˶ţʥǸܺõӡ
̺ףһδνʥɱ˲٣ʼǻʣǿߣ˼ɱ
ǻʥµС֮һ˵ʥΣĸ¡
С͹£ȥ֮ʥ⸮ûг
̺Ϊˣʥ϶Ҫ㵽ͷϣ˵ڵܴ󣬱ϾʥǺǿ
ʵʥʥ⼸λãս㼶ϵ岢Ǻܴ
Ǽ˶ʥŲǿߣҪָ˭˭ӮǲҶ֡
Ϊһ򣬽Ư½췭ظǾԲ׶֡
Ȼ̺ƻҪȷνѡ
Ҫ̺Եø档
˼ض̺ƣ˵ƾʵȫսɻǿߣɻҲ⡣
Ϊӵںܺķʥ˲ŷǳǿ󣬲þͬһǿߡ
˼ں̵ǿԲ̺Ϊλ
˼˵û̺ƻǲġ
ڵľƴ۸ӣҲǸĵˣҲӵ̫ߵȻǼλʥˣܹԸҵˡ̺Եøⵣǡ
˼û뵽̺ƻ⣬û̺̫СˣûпǵЩ
㲻롣˼̺ƣüͷ΢壬˵ϸ룬Ư½˭ıҪ񣿡
̺Ʋֻ΢΢ҡͷ
˼ͷͶˡ
¶Цݣ˵ҷǳΪҲΪ㲻ŬȥÿһΪ顣
ǡ
̺˼ǰ룬Ϊ߲ϵսʱû̫ǣ߶˲ˡ
ߵ߳ѩڣʧȥϵİЩ˶̺ˡ
޷ǿ󣬾޷Ҫģֻᵼӵǿħ˼Եʮࡣ
̺üͷ˼˵һûʶڵ⣬ǲѹǰĶ
˼Ҷˡ̺صͷ
˼Ȼϣ̺ܸõķչһֱĶܺãȻǻʵϣƭ˼˼û̫ࡣ
Ͼ̺Ҳͨøǿͻɻƿ׵ɻ㡣
˵й˼Ҳ̺һΪ˴˵ѡ
ˣȻ㶼ˣЩҲڿǷսûмµ޾͵ˡ
˼Ц˵
̺ҲǺЦ֮ǰɱǻʺ˼Ӷ˶λʵõȻҲҪߵĲ
Ȼ˽͸¶͸¶ҲҶѡ񰡡̺һЦݡ
һﰡ˼Цҡͷ
ǰĿ̺ƣĿܹһһʮλɻ߲ǿߣ˵ɻ߲ˣҲ˼һ㼶
Ҫ֪ɻ߲ɻżĲ࣬˼ȡʤİֻаٷ֮ʮ
һλһʮλǿߣʥˣҲϣƣ


854 սλʮ
Ҳ˼ѡ֮һ̺û뵽ȷʵһʵǿĶ֡
һʮλڻʼ֮УѾߵˣǳǿ
һʮλǿ߶̺ƵѡΪ̺뿪˼ҵʱѾ¾
̺ƽҪսɻ߲ǿߣ
˭̺ƻæصǰȥ顣
߳ѩڶѾչأ̺Ҳ˶ԾȨ㹻ʱȥе顣
̺΢΢ۣ۾֮ʱŮɷװСѾǰ
ͷʾ⣬ֱ̺˵Ҫɻ߲ߵ˵Ϣ
ԵƬ̡СԵø⹧
Ƭ̹̺ƵǰȫϢӰʾȫһ˵
СҲһΪ̺ƽ˵ľ
̺ƽѾ˽⣬ӵпͻɻ߲Ϊﵽʮλ
ԶԶ̺Ƶ󣬱ΪͻһңǾȻﵽʮλ
ܲɻ߲ǿ㼶˵ҪһЩģȻûǿҲС͵
̺Ƶͷãȿ
ڿͻǺֻܶ࣬ǹһЩһЩҪѣû֮
Ư½սÿһӵ˶һЩĴʩ˵ȫ͸¶ǵֶΡ
ʵܺã̺ЩҲ⣬Ȼ뱻˷֡
Ȼ̺ҲоԵţûܹĽ磬ʧԭʲôΪһֱϢ
ͻЩʵģҪȻҲܳΪڶʮλǿߡ
̺ҲΪܹͻܣܹˮƽһ㣬Ҳǿܹоеڴ
ͻǿǿ̺Ҳս
ȣʵҪһ֤ܻǿߣҲš
ڣ̺ĲΣգ뿨ͻսʤܹõĺô
򲻹̺Ҳа취
Ҳôˣ̺ǰսսϢύȥԱֻгԾı飬ȴŵЦݡ
̺ҪսͻϢܿ촫ϢȷıʾͻѾӦսڰº˽ս
һܶ˶Ѿ֪
Ϣһı͵λʥ˵Ķ棬֪ʥ֪󣬹Ц
Ȼ̺ƣνıǻ赲̺Ƶ
ʥΪһΣ̺ƱȻǲ̫󣬲ᳶŵСҲᱣס
ˣϢʥʥǲ뵽ʥ顣
ȷʵʥڵ֪ʱüͷ壬Ϣʥ˼
ʥֱ˵ȻʵǿͻһĴڣִԲ򣬱ȻḶصĴۣ
ʥ˵ףҲɡ
˼ʥʥԽ߳ʥ뷨ܲá
ʧ͵߳ʥǱߵʱ߳ʥЦ˳ǰˣʵ̺ƣ
Щɣ߳ʥʵʵʵ˵
ͷһص߳ʥΪү̫ΣգֱǡͣƬ̣˵ֱ޴
޴߳ʥüͷһǰֱӹڵ棬ǺǵЦˣ˵ûСЩֶΣ֡
߳ʥ˼Ƭ̣˵ˣʥѡ̺ƣϣҲ롣
ǣ
һڴӦ
ͬһʱõϢĻаԺͿˣںͰԺȲ裬ϢֱӴվӣغȵȥ
Ա۾ȵȡ
һüͷŰԣɫܺãҷǳƽӣЩ⡣
̺ҪսɣԵʮֵǣҪֹҾķ
΢΢ҡͷ˵Сӷͬһ㣬
ɴ۾һ˵Ѿףȥ̺Ƽǲܣܴ
ԺˣֱӰŵ̺ƴȥҰԼʦǰΪף̺ƣսɹ
ǣ˴Ӧ첽ȥ
󰲻ôģضԿʲôʵǲ֪ʲô
΢΢ҡԴ̾˿ŶԷֿ˵ʵ㱦ͽδȷߵÿһ壬ʱǣ𣿡
԰Եѯʣٴüͷ˵һûһλǸʱ֡


855 ޽ͻ
̺սͱķԱĸ߼Ա丽һ棬ǿͰԣ
ʦ̺Ƶɴ۾ֶ԰ԾϹ𾴵صϡ
΢΢ͷһض̺ƣ˵һ
û˵꣬Կ
̺Ʋ֪ЩʲôֻǶ˵ѾûʲôııҪҿ˵Ӧòֹġ
ΪҪֹͶˡ
ðɡԵЩΣصһǧСģһһֱأǶ޷ȷʲôơ
Ϊ̺ߴ鵤ҩúõս
ֻ˵Ż
ܹµˣֻʤߡ
ллʦϣ̺Ƹࡣ
뿪Ժ̺ƾȥ׼ǶԷǿȻҲҪСģһЩ
̺ûмͻ봫ֱӱ͵ǿ֮С
һΣѾǰĿͻֻһеҪߴ١
ͻߣһǼ⣬׺ݣӣ󻹱һѾ޽ǳˡ
̺ƶǰĿͻûиоʲô˵ޣĴڶУ⿨ͻʲô
ͻЦ𣬶ָ̺ͷ
̺֪ԷܲѾתɰ׽ɫ壬סһѶ̵
ͻ˲תΪ࣬ΧĿռ䶼ڱ仯ɫѾ򿪻þ
ĵ΢̺޷þ˵ⲻ󣬰׽ɫѾԵֵһС
ֱ̺ӳǰȥе˲չɫڵɢɰ׽ɫһǿѾͻԡ
ͻһֱľ޽ɢ
Ǿ޽ʵ޻ǿͬһ㣬һλľ˽
˵Ǿ޽֮ӵľ޴ǳǿ
̺üͷ΢΢𣬶ǰͻζԸͻа취ϳʱ
⣬̺ƱҪҵһʵĻᣬȻѾˡ
ֻǿͻ˫ֳž޽ֱӴ
̺ƸоԵ˵ǿƣ޷ӣϵسΧһС
еȻӶֻȵȹǣɾ޴ɫͻ
ȵȹǲϷֿγϳһѰ׽ɫĳ
ɣ
̺ƱһǴֳ־޽Ŀͻǰȥд
ֻǴڲͣسſͻ壬γɵϵɢ
ڣͻѾټֻʣһѾ޽
ֹ̺ͣ˹Ѿγһ㱣ϵﳤ֮ϣ磬ܽӴ޽
̺ûʤѣΪҪСһЩ޽пʲô
Ȼ̺Ƶ޽ȥʱܵǿ谭Ǿ޽ͻȻͻӰҲ֡
ֳ־޽ֱ̺Ƶ塣
̧̺𳤽ֵǶԷ޴ֱѹ岻·ȥ
̺޷뿪ǿ½䣬һ֮ϡ
һǿನ̺ƵĽɢȥƬǿգɢ
̺ƽüͷϿѹľ޽ϵıѾǶ塣
ɣ
ͻһһغȵ
̺Ƹо嶼ŵ䣬ϵݣ˲䣬·ȥֱӽ
ٴ£̺ƸоȥУԷ޴Ѽסȥᵼֱ۶ϡ
Ҫ֪޷ʹãһʱ޷ٻָ޷ָ
̺ٴηֱӵֵž޽޽΢΢ӿܡ
һ£ͻһŽ̺Ƶ߿еľ޽ٴλ衣
ٶȷǳ֮죬˿̺ƣֻ̺ܲϵĵֵٴȻ̺ûзֱӱɳȥ
ߵ̺Ƹоǿѹɢ𽥵תΪ塣
Ȼǿͻٴγ̺ûа취תɳȣٴſͻϮȥ
һ£ͻٴαס
ֱֳֳ̺ʧԭأûκΰ취
ͻǰ̺ƵʧʧܣΧĶ̺ƵӰ
ŭеľ޽Ĵҿ˻𣺡̺ƣҳҿ㣡ʱķˡ
ãͻͣеĶ̺ȫʧղŻӶ޽ʱܲͣس˷ɾǲ̺ƵϢ
ͻ棬޽ǰסϸϸĸΧһж


856 ͻ
̺ƻ֮УӦԵİ취Ѿֿͻǿƾеľ޽ûз
ȥֻ̺һ֣ǾǱϿɱֱľ
˫Ȼ̺ʧȥࡣ
ܿͻ̺ѾףǾþԵ𣬲棬Ҫԡ
ܺںϵְ׽ɫɻ߲ĿͻԿ
ֻǣֻ̺ܱķҪ䱻ΪҪѹƶ֡
̺ٴγǿУֳȣٴνתΪȹǽһǿǿյĿͻ
ͻȻо޽һӣ̺ƹһ룬ٳ̺ơ
ͻͷųǿѹ̺ţֱӽУȿͻӦ֮ʱһɫܴ̺Ƶӿ
һͻ壬ķӦ죬о޽˫ֵ֣סǿ岻ϵغˡ
̺֪ˣȹǽâʢһŰ׽ǵأֱӽͻС
һ޴ıը̺ܵƵϴУϳſͻ塣
һ£ûκΰ취ֵ
ɾʱͻͻȻʧ̺ȷĸܵԷѾ޽֮У
ôܣ̺ƺš
ͻȷʵ޽֮УѾںϣﵽ˽һ״̬
Ȼž޽ÿʱ򣬶Զ㿪޽ڴвϵس
أ̺Ƶʧ
ſͻ壬̺ҲײȥŴ󿪡
ӿŴ硣
еľ޽ƺоΣգʼϳ
̺Ƹоڲϵģһ磬һ߷ųܲϵ޸ܵ˵Ĵ
ܿ죬õ룬ҲоԳܡ
ڣ̺൱鷳еܲҪ֧ȶһ޸
Խֱ𣬿ǿͻǿ󣬳Ŵ໥⣬һ޴ս
̺ףȥһеĿͻ磬һжҪİš
ؼ̫Ѿʼ͸֧
ʱ̺ƸоʲôſڣƺڶǿоԱȸղŸǿ
ɴ۾ֻᷢһⷢ
̺ʵԽԽǿ󣬵˵绹ǲȶ
ϿͻĲ㼶ֱ̺Ҫһͻᵼ粻ȶ
һǾͻоٵΣգǵľֻһˣǾ̺ƣ
ǵĲ̺ƵǿȻҲǿں
ڣѾ̺Ƶǰһ˲䣬̺Ƶɴ۾۾ѾѪǰĴԼеľ޽ʧǰ
漴رգ̺ϢҲ֮С
һ£̺ѾѾ޽סҴİɫԲڴӸϵؽ֮С
̺ףȻ޷磬ҲΪһͨڲϵش棬Ȼͷš
̺ƷǳˣؼǿͻѾ֮У
ڲž޽еҿͻƺ޽Ϊһ塣
̺ƻһֵ飬޽ܱԼֳͻӣƺ޽ɾûа취
üͷ΢壬ʱ޷˽е࣬ܵתܡ
Щ̺ƲϵգԽԽࡣ
̺Ʒ΢΢Щͣڵúõ
ΧΧһɻƽɫһɰɫֱܺ
γһԲһƽһɫѾ̺Ƶͷ
𽥵ڿٵת˲Ϊ׽ɫںֱӳ̺Ƶ塣
ܱߵʧ˫۵ʱѾΪɻ߲㣡
ңеľ޽Ϳͻټ
̺Ѿõͻļ䣬üͷţΪһΪҪ飬Ҳһ޴鷳
ͻǿͻͬһ㡣
д˵λǿĽʿ˸еĽѾﵽһֳȻ״̬ܹȫ˽һ
Ҫף˽һͬһ㡣
նܣܺں֤Ҳֱӽ˵ܳɢֱӽնɱ
ʥ˼֮£޵еĴڡ
̺üͷţؼλǿĽʿλﵽʥ˼𣬿̺Ƶֳ֮顣


857 彣ʿ
̺뿪ʱǰѾִţѾս֮⡣
ϲսɹһһ𾴡
̺ЦЦγɹɱͻɻ߲ļǳˣһ߼Ա䣬ֻͰѾټ
ʧһλʿ飬ڿֻܵһˡ
λʿȥ̺ƻɱĿͻмλص̺Ѿ˽⣬ֻڻǵʱ
̺Ȼͻɱս֮УǷǳ顣
УǰѾ޽Ȼ̺һգ޽ѾȫתΪܣ⡣
̺Ҫǰңֻ߳ѩڻڱչֻȵһȡ
ڼȵȣһҾͷ
һˣ̺ƺǺЦţ߳ѩҲү
߳ѩܿ췢̺Ƶı仯ֱӵѾɻ߲㣡
ûҳɹսʮͻ̺һЦݡ
ڣͬ߳ѩҲɴ۾ͻǶţ̺Ѿ̫ǿˡ
ˣǰҰɣ̺ٴκǺЦ
ûеȴֱӰңʮַ㣬һ㲻
ʮסķӲʶڣŨİ˱һа졣
̺ƷǳˣҲʼ֮
̺Ƹ㹻ʱ䣬
Ȼ̺ҲЩ飬߿߳ѩ棬ɫЩء
ʲôˣ߳ѩЩ⣬һֵø˵顣
̺ƸҪ˵ˣϢǿģ߳ѩϽѿӽ
һЦݣ̺ˣ֪˵ʲôãʼЩ̺ơ
̺һ࣬˵ʦˣҪҪ֪ǣ
Ŷض̺ƣ̺ƶ˵Ĳ򵥣
̺彣ʿж˽⣿
̺ƣ֪Ϊλ⼸ˣֱ˵伣꣬νǻʼͬһǿ߰
΢΢ҡͷ߳ѩҲЩ˽⣬˵үүǲɱ⼸ˣ˵Ϊи˽ʥ˼𣬺Σա
ǰ̾˿
̺˵⿨ͻ彣ʿСһλ
ʲô߳ѩֳԾͬСɡ
æ˵С£˲׷ɱλʥɱһλȴһѾﵽʥ˼𣬶һһսдﵽʥ˼ֻһˣһˣʣµļ˶ʧˡ
̺Ƶͷ˵ݿͻļ䣬ӦλǵĶ绹ţֻǲǰ뿨ͻ档
ȵţҪκ飡ص
һʣ̺ƺ߳ѩ
ʵ̺ûеõ̫ϢΪǸʱͻԽСֻǺ츳ѣڱ׷ɱʱѾǰֻڰ֮ǰһѡ
СһЩ߳ѩԵøⵣģȻûүүҺܼɵЩˡ
ʵ߳ѩҲ㲻ô£̺ץסֱ֣˵Ȼںܺǿ󣬵ڽʥ֮Դɼףܹס˺
̺Ƶͷ˼
ʱ򣬿Ѿʧ˰ԣûȥʥҵ߳ʥ˵
߳ʥ۾ɫ
֪ˣ߳ʥ
΢΢ҡͷû˵
߳ʥ˵ͼֹ£̿»ҪȻҲһֱھʮ㣡
Щ⣬ԱҲΪ˵顣
νɡѹ
߳ʥ˼ʱʮŲ㣬Ƿ׷ɱ˻治
ô룿߳ʥΪЩ⣬Ժܲ򵥣ҪǵλˣôҲŪزʥ¡
˵ȥô꣬˰ɡ
߳ʥɴ۾û뵽Իô˵˼˵ʲô
ʵķǳ򵥣Щ鶼ѾȥҪ̺սͻЩⲻᱻ
ܣ߳ʥ˵Űԣȫɢǿƣ·ҪѹԷصˣҲзݣһ˰̱ҿ޸
ԲǲʱȻ˫ۡ
㿴ʲô߳ʥӳԾ
ͷˮæս˫ۣܹԸкܶࡣ
˭߳ʥŰԣŰһԶ߽ǰѾףѹ˵ȥɡ


858 а
߳ʥӦΪʲôԲǲ
ν֮ӿɲģԶ˵ÿ˶ѡţΪ߳ʥһڴӦ
Իҵ̺ƣ̺û뵽ᾪԣæ뵽֮У߳ѩˮ̺վǰ
°ɡԵص
̺΢΢ͷڰ𾴣һ︶ܶ࣬ǶǶ԰һ
Ϊֹ̺ȻװΪλӭȢ߳ѩǰ
ȻҲɵܹʥ߳ʥ֮ĳЭ飬Эݵʲôǲ̺֪ġ
Ե̺ѾףȻѾ彣ʿ߿϶Ҫǰԣ˵ⲻһء
СʿļѾȫõˣԻȷ̺Ƶͷ˵ҲͲʲôˣһ£Ҫȥȣûѡ񡣡
̺üͷ΢壬Ե˼ҲûѡأΪؼǣֽͻɱ
ǣΪ֪ͻĶѾʥǿߣ̺Եúǵġ
Եͷ˵ԲҪȥ顣
̺⣬ǰİ˼
ڣɻ߲ʵܹսɻʰ˲ǿߣҲܶԸʥǿߡ
ɻʺʥǳҪ֪ʥΪǿڲȫ״̬һпܸ
ȻĻʵҲǿܡ
Ҳ˼̺ƻ˵֪Ļ̫١
ͻȻ彣ʿ֮һ֪ĺ٣ΪЩʱѾЩʿȣֱĻ䡣
ɫ࣬ѹ˵ʵȻǿ彣ʿļ䣬㽫뱣СʿɱѾ֮ǣûѡ񡣡
̺ףԽܣüͷš
ʿʵһɱʣҲ϶Сʿ֪϶ѾΪʥҪҪľҵȻһֽ
˵꣬Եгһӡȸĺɫӡ
⡭̺Ʋ֪ʲôоȣǿĽơ

ô˵ֱ̺ӰѺ硣
ֻҪҵѺӸһжףص
̺ƵͷԶ鲻Ҫκ𣬶һ뵥Ѱ϶ҲѰλá
ٴδӦֻ̺ˣ˵һжס
Ի뿪̺߰Ծͻص֮УҲû߳ѩ
ңֱȥ磬ǿֳ֮Ǻɫĺӣϸܹо⡣
Ӳ̺ΪװʲôģһЩɡ
̺ϸ룬˺ӣ彣ʿ϶һȷʵҡ
ȻԷʵǿ󣬵̺ƲΪԻҪ벻ؼǺӡ
̺ģ֪Ƿǲ
Ȼ˵Ѱ彣ʿ϶䣬̺ƾȵһȣͨ԰ҵܶˡ
Ȼ̺ƻ޷ս㼶ϵˣƬѾԿĲࡣ
аɣҾ͵ȵȡ̺ص
ոմ̺Ƽ뿪ֱǰս㼶ʥʥЩҪ顣
ʥ󣬰ԾͰѴ̺֪
ˣʥüͷ塣
΢΢ͷ˵Ǹǿ󣬶׷ɱɱ彣ʿˣΪǡ
ʥף΢΢ͷⲻɺϣע
ѾõױУѶ̺ƣдߵ
һΣԾȻǰ£ʥܲ⡣
ԥΪľȶʥ߳ʥһҧҪ԰Խ
ʥ΢΢ҡͷ˵Ӧ̺ƶ֡
ҲĹǣ̺ƱϾһˡ
ױ֣̺һûУ䲻šԵøࡣ
ʥһʱֻܴӦ
СΪðʥ̾˿
飬ʥûʲôȨһֱһĽᣬ˽õ顣
Ѿȥķŵͺáص
ԸʥΪ֪ǰи׼鶼Ѿȥ׻ᷢʲô
ȻǶᵣģϾԷʵǿ̺ƲֻǸɻ߲ĴڶѣԶԶ
ԻǿһЩһЩ뿴Ķ̺ƣҲ彣ʿ϶á


859 ֮
̺Ƶ˺ܶ죬ûеȴԴϢЩżԻҲҪȥѰҡ
ˣ翿Լ
ǡʱ򣬰̺Ƽȴǧż
Ȼף޷סȻѰңȻȥҡ
Һ̺棬Żֺӡ
˲̺һƬѩ֮УŸɽźֵֹܶľطʶ
̺ȿĲǻãڻöˣȻûпԼ
ʱһǿ̺ϮϽرͨѾ˫ۣͷǺˮ
̺ϸŸղſһУ޴ѩɽľԼɽıߣͷɫˡ
̺ʶҺϤ˹ء
˹ǰʥԺͿֵܣ˵Ķϣ
̺뵽˼ôҲ޷û˹Ǹһ
߰ԣ
̺뵽ľոʶԣٴ¡
̺ȥҹ˹أԷ˵Ҫڻú˹һ˻ϣĶ
ֻǣԸǸСӺҪ̺ΪҪֽá
ô£̺Ʋףϸ޷֪ԣΪͨĵ֮һܸ֪ˡ
취ѻҲУΪܹƭסԡ
ˣˣֻҪѶȥУ̺Ѿ¶ġ
죬̺ҵ߳ѩҪȥ飬Ҫȴڼţܿͻ
߳ѩ΢΢ͷ̺Сġ
ֱ̺뿪Ư½Ĵֱǰ֮ء
ʱ̺⣬Ϊν˹صıߣݾ飬˳·ǰ֮ء
ܿ죬̺֮رϣϣȿΣֱˮм䡣
ǣ̺Ʋûп֮ϣЩ⡣
ô
̺Ϊ޷ϣȻûа취ǳͬһػ
ϾѾɻ߲ǿߣȻߵʵǿҲţ벻䵽·硣
밲
˰̺ԵЩܡ
ϸ룬̺ʱ밲һֱߣʥķʥķҪﵽɻʰ˲Ĳ㼶ǳǿ
ȻǷʧ̺ҲЩ˺ػ޵ǿ
̺վڱϣѾӿϵش˫ɢ
һ£±Ѿʼ仯̺ΪԲתˮ
ûһĹѾȫˮ档
̺Ưˮ֮ϣ·һУʶ޷·һǿڱһ
ˮƽĺܣ̺޷״תȥһˮС
̺ˮ۾ǰζ֪ʲôطͷ岻ֺܵ
̺Ƶζǰһ׳ľϮǶ̣ϴμľ
̺Ϊ˹أֻػ޶ѡ
ֻǾſѪڣ̺ƵķϮ뽫һڳȥ
û̺ƵѾȣӴ򿪣һŴֱ־壬ס
ţ̺һȥٳǰȳܿ˵
ˮж㣬ֻ
̺ƵٶȺܿ죬һĹͰǾ˦ԶֻܿǾڲͣ
ɾʱ̺ƷһǿϮϵȫƣֱ޷
ƯȥÿǾѾѿƣķϮ
ˮζٶȷǳ죬գ۾̺ƵǰѾſѪڡ
̺Ƶɴ۾ɲԵܿĴš
ǣŻûд򿪣ֻǾзųһĺ⣬ֱӽС
̺Ƹо嶼ǽһĸоϵǰȥѾԶûа취ܡ
˳ͨ岻ϵؽ롣
˲䣬̺ˤڵ档
۾ʱ򣬷ǳϤ֮ǰǸߡ
һ˶ûС
̺վӣܣ޷ҲѾ֣Ǿ
ûˣ̺Ҳ֪ҵ˹غͻãȻѾ֮ڣϸ벻ȵһȡ
̺ʱĴֿûпʲô
ܽ϶˰ţҪȻ̺ƿܾҪǾսһˡ
뵽̺ƻΪҪȴֻǵ˺þöûм˹Щס
ĳ㡣


860 
̺Ƶ˺ܾöûеȵˣ޷ܣʶҲûа취ãְĺܣ֡
û鲻ƽ޹ʾͽŪ̺ƵȥѰҡ
ӣӱߵſ߳·͸ƽûʲôֻǶǱƳɡ
̺ϸ룬ֱȥߡ
ϾΪ
̺ƲͣǰǰУתһᷢѾصԭأһԲεֻͨһߡ
Ӧ̺˼ϸһС
ʱͨСĵ֮أȻ󽫱ڻˮУܿ
ֱ븹УȻ̺Ʋ
˲䣬̺۾ĸмΪһ
뵽ֱӶΧǽڻӶȭͷȭͷûκãûУеֻʹ
̧ͷ̺ƴ˻
˻Ҳ˵ȫǷĵطǸ
ڣ̺ף
Ҫץ뿪Ǽȴ
ص֮У̧̺ͷȥ涼ǹ⻬ı棬طûвһġ
̺ϸ룬ǴϿյ䣬϶ĳһֻأԽͬҲӦܹȥ
ܲܳȥ޷ȷ
̺ƴӵĺܸߣܴ󣬿һͷײϿգֱӵ档
һ¿ɰ̺ײ߻أϱԷ塣
޷壬Էǳ鷳ֻȥİ취
Ϣһ£ͷʹ̺ƲſʼΧűĴתƣȻûҵκмֵ
ֻ̺µİ취Уѹûκͷ
ʱһܻô
̺֮ǰһӣǺɢʱЩ֡
Ҫ֪һܶڲϵתǵһЩӵǿƵĵط޷ʹá
һֱţ̵ֱ̺ܽ˵档
һ棬ȸ·һ£ԺΪԲֻ涼ʼڻ
һ˲֮䣬߶ʼһǿȻϮ߹̶
̺Ƶоһǿǰĺһˮ
ѾֻǺڿǰȥй̺Ҳ޷֮Ӵ
̺ƵҲʹãǰȥظסӣȥץɾ޷ץס
ֻ̺ҪźӣҵԴȻܼˣ
ܿ죬̺ƸоһɺǰϮɺܿʧΪǺɢǿ
˲䣬̺Ƹźӳˮڵ棬Ǳ棬󲻹һˮ̶
Ѿͣ£ֱ̺ץ˹ȥǺٴǰɡ
ۿӾҪײǰı棬̺һϲû뵽ֱճһ
С̺ܹʹܣֱӻСԲ飬׷ȥ
Ƭ֮Ѿһ֮У޷ֱӱڵ档
һ˳
м䣬һƳֺɫ֮С
һױУѹ
̺΢΢ϤıӰſھ͵ǰ
תͷǱ˹أ̺ƣ΢΢üͷһ壬ʵ˭
һǿ̺ƵϮ޷һ嶼оѹʮܡ
ãʶˣ˹̺Ƴ£˻á
̺ţ̱ڵ棬ǸЩֵǻãôҪʥĲ㼶
˹Щ棬̺ƣû뵽̺ƵΪ죬̶ʱ侹ȻѾΪɻ߲㡣
¾ȣ˹صǶ˵Ҫ𣿡
ǰͶģ̺ԵñȽ𾴡
˹ǳױУⶫƽ޹ʵĹղŵĺԭ̺ƽȥˡ
Ŷⶫң롭
̺֪˹Ǳæ͵֪ǰҰǺ͸
һΣǶŻ˵ģôʥ̫ǿƾָǶ֣ԻСĵá
üͷ΢壬ֱ̺ƶǽ֮ϣվӣŭСӣ֪ҸǸһʲôĳ𣿡
̺֪һЩ׻ᷢʲôֻһһ
˹ظæõߣ֣֣ȿʲôαظһСƽأ
תͷ˹أǷſ̺ƣߵһ߽Ӵ򿪣ֻһѡ


861 ˽һ
ÿ̺һۣо棬ó򣬿֮۾̺ơ
㣬ǣԵø⼤
˹ùһҲɴ۾̺ơ
̺һΣʥôŻ治Ǻ飬Զֻܡ
ǵ˹ص壬̺ƲΪ˹ػûþɵ
л𣿡̺ʶѹ˿ĭ
˹ضһۣЦͬʱ̺Ĵָ˵ãã
̺Ʋ֪дʲôǽͻɱᱻ÷֣һɡ
˵ӽ쿪ʼ͸ѧϰ죡
̺Ƹǲ⣬Żȫ㲻״
⡭̺ƷҪʦ
ЦǺǵ˵ʦͲˣֻǽ̵һʱѣܵʲô̶Ȼǿ㡣
˵ţüЦվֱӻһʧ˵ǰ
̺ƵɫΪѿһж˹صʵ
ܱ֤ҵİȫ𣿡̺ص˹صͷǵ˹ʦ˵Ľֵܣ˵ɱ彣ʿ֮һĿͻ
˹صɴ۾ֱӷ̺Ƶ̺ͣƸߣʮ֮
һ֮У˹ض̺ƣҰ˵
ֻ̺ýսĸ˹أʵⲢ̫󣬾ѰսѣҲû뵽ͻݡ
˹ضѾ˽⣬̺ƹ
˹ظоǳ֣̺ǰԤı̺ƹ黹ôһЩܹ֤̺Ƶİȫ
ס²ףһᾡסţʱ̶ǡ˹ֻ̺Ʊ֤
̺Ƶͷ˵һСĵġ
дʲô̺ƲѾ٣ֻܴӿݵ⼸֪
оǣдݾȻûֱ˵̵̺ƣЩ⡣
еܺ棬ϸʵ桭
û̺˵꣬˹ֱӵˣѧ˽һץ뿪Уùô࣡
̺û뵽˹ػԽоеܴ󣬶ҹؼ˽һбҪѧϰ
Ȼǳǿ󣬴ӿͻļ̺˽⵽ѧϰ˽һǰ˵ΪУһ˿ˣʵҪʲôָ
Ϊͻʮǿͬһȥ̺Ҳڶǿˡ
ֻ̺˵ðɡ
˹ظ̺ư˵طס£Ȼҵ˻ãλνһǳҪ飬ǡ̺йء
֮ǰ˵֮Ѿġ˹سǱߵĶڿҲˡ
õͷ˵λȷĸ֮ӻ֣ѾҵߣҽҪȫǸһҵĻᣡ
ȷʵùĿľͨ˹ϵʥˣҵ֮ӣȻ˽һ֮ӡ
¾㱸ֻǷ磬νĶֻڻʱҪ۲һ̺ơ
ûǿԾжϾЩҲ֪ºѡ
˹ûм˵ȥ˵ĶΪûþ̺ơ
˵ҶףСҵϣֻҪܹʲô鶼Ը˵ҵ׺ݡ
꣬ҪʥǸһ彣ʿȻƯ½ϴţ׷ɱ´̫˳ֱ֣ӵûκλᡣ
ôʥ⣬֪һ֮ӽѾȷ֮ӵݡ
Ǽ٣볢ԣһ˿ϣ
ΪؼǣΪǰ׼žԵġ
ãǶϣܹ֮ǿʥ𡣡˹Եøࡣ
ܶʱҲûа취ΪѾԶƯ½̫꣬뿪ܶѲһЩ˶Ǳ뿪ǰĻá
Ȼ˹ص˼ʥǱߣϾļң⺮ֻ֮һ֮
ڰԵ˵˼˹ҲףʵҲڵȴһʵĻȥڻʱ
ȻһСӡ˹齫򵥺ܶ࣬ҪȻҲҵ˹ذæ
˹صͷ˵ĺˣҪʱֱҾǣҵҪȻûܹ
ã˵ǹЦ
ú⣬ڵǳ˷ܣѾʥѾ


862 
̺û뵽ôͰ˽һУǰվŻúһ˹أ΢΢ͷѾΪȹǽ˵ǰ׼ˣ
õͷֻ˵ڽ֮ϡ
Щ̺ƶͻ˽һʱ򶼾Щ飬Զ˵ⲻ
׽ɫ̺Ƶӿȹǽһ׽ɫЩûнȹǽ֮Уȫȫγһϡ
õѾֺɫܣܴ֮γһӿ̺еȹǽ
ֻس̺ƵȻֱӽ뽣
ɾʱ̺ƸоһǿϮֱӵòסеĽ
棬̺ƾȡ
õͺһɫѾȹǽ
̺ƴڴϢѾûд󰭣վӣ΢΢ҡͷ
㲻סеĽ޷ںģںЩҪڵӦﵽ˽һĵزڡ
̾˿
һ˵ܲѣѵĻС
÷̺еֿԲŵ̺޷סеĽ
Ǳһڣ̺ƺͻöһ㡣
νܣ޷Ǿǰ뽣棬е뽣ںϣ˽һ
Ѱ󣬻Զգ״̬ҪǰתҪȫѹ
鲢Ϊ˷㣬彣ʿ˽һ
ÿһɹˣǳǿһֽĹͬѰ
̺Ҳףʹ֮ǰҪ˽һ
̺ƺΣûгɹԲУٴ׼ãûҲ׼á
ܿ죬˵ٴη
һΣ̺Ŭ֣ںϣܵѹָоͬػÿһȥˮ
̺Ƶ嶼ͺ죬ڲͣشŶ£ȹǽȻš
öǰ̺ƣȥ̺ƼпܲˣҲп޷ɡ
ʱֱ̺תΪ׽ɫ
ôܣõ۾̺Ʊ˽һ֮ܽתΪ
ڷѾõԤ룬ûм˵
˹سĬ˽һʲôҲףҪȴֻҪ̺ƲС
̺пͻļ䣬Ϊ˽⹦ãŸֱӽתѾûֵһʹⲻ
ֻ鷳̺ƵӿȹǽɻǷǱһ޷С
ȥ̺ƺ˽һ
ø֣Ȼ̺ܹתΪյֱӿ˽һֻҪУڸ¡
Ծ۾΢΢š
ô£ֻ̺֪
ȷʵףŬ½С
õΪ˴ĳֽƣʵѾ򿪣̺Ʋȹǽ⣬Ǹõ⡣
Ͼʥǿߣʮǿ󣬲̺ɻ߲Ĵܹ⡣
̺ƷںЩҪǽȫգ
ȻõѾȹǽĽƣֻҪΪһ֣ȻںϣҲ̺ܰ˽һ
̺ƼںϣҲֲף˹ضһۣ˵ʣµȫ
˹صͷһ뿪
̺Ƹо˹˵ϢʧҲʹµİ취
˲䣬ʧԭء
޷ʥ֮пɲһס
Ư̺Ƶͷϣӿֱӽõա
̺ƵѾ壬ϵؽȹǽ֮УƬ֮ҲС
ʱ̺ʧǿ֮УѾȫΪȹǽ岻ͣضţɱ
ųǿĽǺںҪܸͨǿ
ͬʱǿע뵽ڣԵøӵǿ
̺Ƹо״̬ǳãȹǽֳȹǽǰȹǽǳ⡣
뿪صԭأΧûˣٴγԣɹȹǽ֮УѾȫ˽һ
ǺǵЦϢ֪ͨ˹غͻã˷ǳˡ
ʱ˹ͨʶ̺ƣСһЩѾɣҪǾ뿪һ취
̺ɫƽʲôҲ˵ȵȴõ˼ôţȻж


863 ӳ֮
̺Ƽʱ˵ⲻ󣬵Ҫ̺ȶڵ״̬ܽ
̺˹ش̺ȥұչأ֧˹ء
֮У˹ɫ࣬Ҫľ뿪뿪ףǱȻᾪá
̺΢΢ͷ˵ȷʵҲ߹ߣ϶õĻɣ߲ߣӵпͻļ䣬ȫס
ãţҾϢ˹س
Ŀ˹뿪̺棬Ŀ񣬵ȴϢ
뿪˹ֱҵãҪסֻͬһ㣬̺뿪ס
õǰ˹Ц˵Сӻǲ
˹صͷ˵ֹǲʼʱ޷ںϣΪһ㣬ʥܻҪѰǿĶ࣬ȻҵԿ
ʵû뵽ǣ̺ƾȻܹһʥȫʵ̫ǿ
ǿЦЦϣ̺Ƶǿ󣬶Щ˵ܺá
ȷʵ˹ЦݣŻõͷ
ڹؼ̺ܻöǸ뿪ȾҪȶסá
ѾΣԲ
ãϢϢ̺ƵȶЩ˵ɡ˹ֻ
ôӦĿ˹뿪
ʱѾ࣬˹Ҳֻ뿪˫ۣϢ
˹ظæ̺ڵң̺Ƽվӣ첽ߡ
żȡ
û˹˵꣬Щתͷһûˣ˵ˣֱӸ
̺Ƹ˹صûţͷйϤߡ
ˡ˹Եøⵣǡ
ֻһɫ̺ƺ˹صǰǻã۾˹֣Ҫȥģ
̺üͷ壬Żá
˹غǺЦţ˵֣̺ҪǸֱȥСսˡ
Ŷһüͷ˵ǺãҲȥɸָ̺һ¡
̺Ʋ֪ʲôΪλͻȻǰǺܺá
̺ܹŻþ뿪ڻˣ߿϶ܡ
˹תͷ̺һۣʹ˸ɫתͷȥЦŶԻõȻ
·Եøࡣ
˹ûа취ֻô̺ˮ̶
ֻ˹ǰȥһɺӿˮ̶֮УƬ̹һ̵ĳª˵ǰ
ʵ˹ػ΢΢ͷſ̶ˮм䡣
˹ǰȥͷ
ֻܾдֵ̺Ʋ֪ʲôԣ˹ıʲô
̺޷֪ʱֻܵȴʱ̹۲ŻõĶ
ֻǰվһߣûκζ
˹תͷȥ̺ƣ΢΢ͷȴʶ̺˵һֿʲôܣ
̺Ʋ֪˹ʲôǰȥǳªľѾȡ
ν˽һĽκܴģֻǽ˵йһЩ
˹غͻ˺һض̺ơ
̺ѾתȹǽûںǰľſѪڣһ
̺Ƶ֮ϳɫճҺ壬ĵҪ۾Ѿϡ
ʱֻǾٴſڣ̺ɫҺط仯Ƭ̵Ĺ̺Ѿ
һڽ̺£ֱˮ̶֮С
С˹һȣ첽ȥ
øǲ֪ô£˹һֱۣӻɺɫˮ̶֮С
ǰһζľ֪Ϊʲôֻǿ׷Ǿ
ֻǣٶޣҾζٶ̫죬ûа취׷ϣѹûа취Զľų
תͷ׷̺ƾܣ˹ز֪ʲôߵ˹أѾһѺɫָ˹ء
֣˹üͷ塣
һŭ㵽ʲô
˹غƽ˹غ̺ƭеĳ˹ء
˹ӲųһɺΧˮѾؿʼؽͷųͬõ嶼Ѿȫûһ㷴ء
ǰĻѾ˹ֱ̾˿ǰȥˮ
ܿ죬˹Ѿ֮صˮ棬ڵȴľ΢΢ͷ
ǾʼŻ£ӿзɳһ޴ı顣
ǰı飬˹ֱ̧ۣԴԴϵشƷų


864 
̺Ѿǰ˹ʮּιĿѾﵽǧﻹڳһ䣬лл
ˣ߰ɡ˹ֱ˵
Ȼ˹ͦǿ߻оǻúܲ򵥣Ϊﵽʥ˼Ժ˽һܹɼס
ôԸ̺һսɱ⡣
˹˵ôˣ߰ɣ
̺üͷһ壬һɾ޴ƶ塣
ûԶͻȻУں֮һǿĽֱӽǾն롣
̺еɴ۾ǶôǿܲܰѾնϣֱ޷ţҪ֪Ǿ൱ɻʰ˲ǿߵʵ
Ӻ֮֮гһɫ壬Żõģɼףֳֳ
ǾȻƭңŭ˹ء
˹嶼Ϊ崩ɫɼףһѳı
ߣ˹صͺһܱߵѩѾʼ
̺ƿһ߷ȥûκλᣬΪԷ˶ʥǿߡ
˹ʥһ㣬ʥ㣬ǿΨһƾǺ֮˹ص
̺ƱҪߣǻѾֱ̧ۣһǿεĽȲץס
һӣ̺޷Ӱֱӵ档
˹֪ǣסã̺һܡ
ıɢ˹ҲǰȥûǰΧѩֳֺ֮һɺӿõ塣
һһӣֱӽɱĺնϣǽڳ˹ء
ڵѾ飬ס˹ٴǰ
һߣ̺ڵ棬ŲԶĻú˹սܺӿ뿪ѣΨһİ취ʧ
ǣʵǿ̺ƲΪ˹Ķ֣˹֮ðΪ˾̺ƣ˹
Ϊؼǣ̺ûа˹صʵ
ס棬΢΢ǰսеˣʤû֣˹شķǳ
ǻʵǿն˹ص壬ɼ׶һ˺ۡ
̺Ʒ˽һǿֻ˹ظǿûתɽѾӳʵ
̺ƱΪ˹취
Χѩأյ˵˹ؿЩѩǿı⣬Ҹղǻñں֮֮У˵Ѿס
̺ƶǿѹʶ͵λʥ˵ߣܱߵ̫ǿûκΰ취
˹Ѿо̺ƵĶ첽̺Ƶķ̺ܽƵ屣ס
ȻѾ׷̺Ѿ˹ضԻ
סã̺żѯʡ
Ҳӵʱ䣡˹ظղܶܣŽ÷ס߰˷ӣڻ׼ɡ
̺׺ܹ֮˹ãðѾ˹صϣĻᡣ
ȥ֮أ˹س
̺ƿ첽ǰУÿ϶ܱܵץס̺ƣǻõĹѾˣһǿĽ˹ص塣
˲䣬Ѿ̺Ƶǰ
ۿ֮ؾǰõͻȻϮ̺ƴֱֲӱһǿơ
˹ٴ׷ûֱӹֱ֮֮С
һûץ̺ƣΪղһ˲䣬һɺתֱӽס
Ҳʱ̺ƵŵԽ⿪ٳ֮档
ѾһѾѱڻֱ֮ء
ʱڻˮѾҲоˮʼǹɺܡ
ʱһɫĺӣǳױУױ֮ɢȻܱߵĺֵסˮûн
̺ƺ˹Ǿ޴ıԵ˶еĻãҲǰɢųɫâıС
˹ͷǺˮױ̫ǿ󣬲ϵصź»õܱ޷ڻ
ס̺Ѿӿ˷
ǣʵ϶ɣʮǿ
̺Ʋ֪޷ܣԲܽ
ã֣ͣ
̺ƴһ
˹ؼάֻ̺Ƶеֿ̺ûа취ѱ磬Щʱ䡣
ǣǶȷĸܵڻĻʹý顣
̺ͷųܡ
˹صɴ۾ֱĻҪ̺ƵҲųİɫ
һ˲֮䣬Լ̺ƶʧ˹صǰٴεɴ۾޷˽ô¡


865 ǿһ
̺Ѿ磬ǰ޴ıѾȫĴ飬ǰֱ̺̺ܰƵ塣
̺ƵͷڻϮʱȫûһ˺
õɴ۾ŷΧѾģǰ̺ƣ
ʲôطòΪ̺ǿյ˵
̺Ц˵ɣҾס
òŲ̺ǿֳֳٴ̺Ƶ壬ɢһɻƽɫֱӽٴε
һΣò̺Ƶǿ
̺Щǣʼ־ȻֻǺʥ໥ѣҲ˵̺ƺͻõˮƽֻͬһˮƽϡ
֮ǰ̺Ըܶˣ˵ǿɭʣͻˡ
ûжԸʥһǿߣڿȷʵСʥǿ
Ͼ̺Ƶ磬Ǻ֮˹صһΨһ̺ͬƬף
̺ƵѾתɽɫ־ڲϵسŻõ塣
ûǵһҲѾ綼̺֧䣬ǳǿ
ͣضԿΧϮܲϵرġ
ϵرţ̺ƻվԭ˿ô¡
磡þȵ
ͣסֱӱһɡ
ٴʱ̺˲ڻõǰͬʱѾڻõ塣
̺΢΢ͷĻã˵ûҵ磬û뵽ʥȻǿҿ⡣
ùطЦеһ֮Уѵһ
û뵽û뵽֮ӾȻǿӦЩ֣Щɱ÷ȵ
ԵüΪŭĺɫѾʼ仯ֱ볤֮С
̺üͷһ壬˽һʮǿֿ֪ܷס־Ҳγɾ޴ıϡ
ʥʮǿ󣬼˽һͬһ㡣
̺ѾӦɫ־ѾεĽ
ǣǳѾתɺɫֱǰ
ֻõһȣ˽һ
ĿֲϮ̺ƿô־壬ҲѾȹǽѾںܡ
־ϣֱӳΪ̾ϵΧ
Ǿ޴ϣ̺ȷĸܵһȫĻɢɢ
һ
̺Ƴ
Ѿںһɢǿ־߶һ˲䱬ը
ǿನΧһУ̺ƻرɢܱߵĶֱӱ
ڣನʧ̺Ҳûзֻõ壬ѾȫɢʣµֻвȱǳױҲѾʧ
̺Ʋ֪Щжôǿ󣬾ȻݻһС
һУ˵ʲôΪʱ˼󣬶ҶԷȫĻɢûʲô
һʥǿܣ㹻̺Ȼ㼶ڿһжѾ
̺ȫоõ壬һ΢΢ҡͷ
ȻѾ棬һŻָܵĵҩ֮еػָ
ʹ־Ҫܴܶ߶һ̺ƵҲǳ֮ࡣ
̺ȷʵ˽һǿ󣬸ղĹ˵ǿһӳʵԶԶɻʵʵ
Ϊؼǣ̺Ҳȷ֪ʥǿɻʺʥ֮ȷʵرĲࡣ
ûöã̺ƾѾֱָӳں֮档
̺Ʋûп˹أüͷ΢΢ĴѰûзĴڣֻǿˮ̶֮еıǽ
̺޷򿪱ǽк죬ûзκζ
о֣֮ؿڵıնľѾȫס
ųʶ̺ƻûио˹صĴڡ
ʱ֮Уǿ̺ƵķϮѾܵǿʮϤ
Ƭ֮䣬˳̺ƵǰǷֱǰԺ˹ء
ϣǰ̺һ𾴡
˹ص۾ûˣ
̺΢΢ͷЩӣҲԽ͹ڻõ⡣
أ˹Եøš
̺Ʋû˵ǣƾ޷ÿ⣬ѡĬ
ȻõѾʧõ顣ЦЦͬʱҲʶ̺ƽжԻѯʻõ
̺Ǹо֪ʲôѾ
ֻ˵ˣȥһߵңЩҪ˹˵


866 ս
̺Ѿȫ˽һգܵеǿƾʵܹԽս
߳ѩڻûгأ̺һڼЩģ𰲻˵Ļ
Ӻ֮ػʱ򣬰̺ƲҪκõڻİûʡ
̺Ƹо֣ǰѾ֪ʲôɣ
㣬ȷҴŰν磬ƾ谲Ĵ϶ѾһЩ⡣
ֻǣ̺ƻѡŰ˵̺Ƶܡ
ڰԵ֪֪̺޷ȻԷûֻҪСһЩǣһƺڰء
뵽̺Ҳ˿
ʱ߳ѩˡ
̺Ƶǰֱ̺Ĵϣ߳ѩЩ졣
ʵ߳ѩ濴ȥģҲǻȣһЩ֮ǰЩߡ
ˣ̺ƶ߳ѩ
߳ѩ΢΢ͷѾΪɻǿߡ
̺ʮָˣȻ߳ѩͷ¶棬ɽɸڵϲһǿʵŮ˺˵ͬ
Ȼ߳ѩǿͻ̺Ƶʵ˭һء
̺߳ѩһڣҲʼʵˣʱˡ
̺ƺܲҲǺóʱ䶼ûпˣȻֻõһ¡
߳ѩ˽̺ƷʥһµĻƣǰԵˣֱʵʲô飿
ˣҴȥս㼶ʥ˵ҪҪԵú档
ս㼶ʥʥס̺߳ѩһۣ΢΢ͷ
ڼҵҡ̺Ƴ
߳ѩ΢΢ͷоҪҪ̺ɡ
ûһĹ̺ƾʥ̫ʦϵʥİԺͿ
̺ǰȥʥ΢΢Ϲʥ
ȻֶһԵİԺͿ΢΢ͷ
ȥһ¡ʥͳ
̺Ʒּ˵ı鶼࣬ΪҪ飬ϸ룬Ǿһȡ
˵ɡʥص
ͷ˵ͽܣ˵ս
ս̺ȷʵ֪ΪɭʻȥһΣֻսһΣһԶЩͽ׵ʥ˶С
ڶ֮в˶УʮֻңʱûƯ½ط
д֣߳μս˷һ¿ٵ֮УЩǲͣؽսдﵽʥ˼ǿ濪ɸ
вӵдԵܹɸһЩЩɸ˴ڣԲҲС
սʱʤѾս뿪ʱƯ½Ѿ
˵һƬ磬ֻʮֻңǵǿ漸ϴٹһЩܶ˶
һսͻȻرգǴŲ֪ôʧȥûκΰ취ֱ֮¿
ɺϵǣһοʱɭȥһΣʲôûеõѡ뿪
սڿһ㣬ÿ꿪ȻЩǿǾͽƣڴ⽨𱣻ʥ˼ǿػ
ÿÿʱһƣеҲ뾭С
ȥΣһ㶫ûеõȻȥʵﵽɻʾŲ㣬Ǿȥ
̺ƵĻԵܴǶΪ̺ṩŻᣬϣ̺ܹٵĳɳ
̺˼ս治֪ᷢʲô飬ҲǼΪܡ
ǣ̺ƲܷĻ᲻ãϸ룬˵ȥ
ãʥһڴӦ˵ҾΪ㱣Ȼ֪ͨ㡣
̺ƵͷûĻҪ˵һ뿪
ոߣ͸˳߱ߵݷͬСɣҲΪ˼λѣ
̺Ʋ֪νļλ˭ǸڿֱסҲս㼶ʮ㡣
˵һᣬʮŲڻʡ
һ£̺˹˵ڻʣҲҪȥս
ڻЦŵͷ˵һҿҪ໥չ˰
̺û뵽ڻվͬһˮƽϣҪ֪ڻʿħʾŲǿߡ
Ȼ̺ΪڻʻΪڻʴʥˣʥľͮ
ͮ𣿡̺ԵЩš
ڻʺǺЦ˵СѾɻʰ˲㣬һҲһǰսֻڻǼʱҹһЩ顣
̺Ƶɴ۾ľͮ׵ٶȾȻ죬ɻ߲ѣһתľͮѾΪɻʰ˲ǿߡ
һ̺ƿ⣬ΪľͮĹ


867 ʥ
ʥֻԱƺΪʥΪĹһĹҪɣÿ֮ʱõѰ˵
̺ƲֻЩ˽ѡ
ȻľͮʥŮ϶ħʥ֮ǰҪ׷ǳס
̺ϸ룬ȻľͮҲȥħʾŲڻ߾ǿѡ
ڻʵͷ̺
ڻƲۿֶ̺˵ȥľͮγҲǰսҲɻʰ˲Ĳ㼶
̺ƱΪѾǳǿû뵽⼸һһţȻҲѾﵽɻʰ˲㡣
СӺܲ򵥣ǳ֮ʵĲΡڻҲǵһ
ֱ˵˵ʥΪ˳ðѾʮ˲֮еǳתܣ㼶
̺üͷ΢壬Щǿʥȷʵǵʮ⡣
Ȼ̺żǿıĴǻѣѾ㹻
սᱻ͵ͬĵطǼĻºС̺Щǡ
ȷʵڻҲ˵Ǿ򿿽һ˵
ã̺ƴӦ
Ҫսܹ֪֮ҽսֻһµʱ䣬ֻҪʱһÿ˵߻Զִ
ȥ;ȥ¾ֻڵȴ뿪
̺ƿ϶ȴ꣬ʱ̫ˡ
⣬̺ҲʱСһЩڻмʱҪȴһ顣
̺ƻص߳ѩ˵
߳ѩԵЩģ˵ȻһᣬΣգҪ㣡
̺΢΢ҡͷץסƣö޽ǵͷû£ȥ߳ʥҲͬ⡣
ᵽ߳ʥ߳ѩ΢΢ͷϢѾ߳ʥû֪ͨ˵߳ʥս
ˣˡ̺ƺǺЦ§֫ȥ
̺ƺ߳ѩȥķ䣬ʵΪ˵һҪ顣
߳ѩ̺˵֮ǰԹõ泤ѥⶫһֱߣȻ߳ʥΣûʹңһ͸ҡ
߳ѩ΢΢ͷ˵ѥүүǰսʱãڲʹãԲŽԹһãɼװҪﵽʥ˼ʹãҲûô
Ѿ̺ʲôûֱ˵
̺ƵǺǺЦ˵㵹ǴҲⶫֻͻȻѣ߳ʥ͸Ȼܺá
ڣ̺Ʋӵ磬ӵǿ˽һԽйЩ㹻ʹá
ȥ߳ʥҲΪΪ̺ףս򵥣߳ʥ֪һЩ
ǻֱȥɡ̺΢΢Цš
߳ѩ̺ʲôǹ黹泤ѥô򵥣Ҳ󣬴Ӧ
ܿ죬̺ƺ߳ѩ߳ʥǰ߳ʥе֡
̺ƷԽ飬߳ʥҲ֪̺ƶûкøУȻ̺ƹҲá
̺վӣѾһѥ߳ʥǰ˵߳ʥĶû
߳ʥ־𣬲ûֶ࣬߳ѩѩҺ̺Ƶ衣
߳ѩӦֱ
߳ʥǺЦţʵСҿ°ɣ
ˡ̺֪߳ʥ߳ʥ߳ѩүү߳ѩŮˣûбҪӡ
̺Ƽ߳ʥͷ˵ʦ֪ͨǰȥսȻɭʵļ䣬ҲõһЩϢһս
߳ʥַ°ʹŲĺԭ̺Ǻѡ
ֱ˵ȷʵЩʱսвɼ֮࣬ЩߣЩǲܣ
˵߳ʥͣסͣʵʥǼһûи˵ʲô
̺΢΢ҡͷԵЩΡ
Ȼ̺߳ʥʵܸˣϸ룬˵ʵ󲿷ֵ˽ȥҪԵܻŵĶսһ
̺Ȼ޷еĺ壬ѡ
߳ʥ˵ܶɻʾŲǿ߲浽ʲôԲŻ᲻ϵؽ룬ʲôҲ
ɭˡ̺ЦЩΡ
û߳ʥһڴӦ˵ʵ׵˶Ϊʲôȥ˶ɻʾŲ㣬ΪܲųʥĽݾ
̺۾΢΢󣬶߳ʥ˼߳ʥ˵󲿷֪˶ΪĿģɻ߲ΪλҪȥ
Ȼ㼶ߣȥ֮ҲǺ飬ˣ߰ɣʱѩ߳ʥǺЦţѾ


868 ſ
̺Ƹ߳ѩк뿪߳ʥ߳ʥ˵Ļ·һֱǣΪο˲
߳ʥ˵вųʥܣǿӦòŹᣬ⣬ҵ
дһ̺ƣþƺ÷ӦоУÿһʳﶼǳŴ
㷹Цŵôпߣ²
̺ԵЩΣ˽
ʦҹҪ顣̺ƼͷʵսĴڳʥܣ
üͷ΢壬˭ߵ̺ƣȻ̺Ѿ֪Ҳ
ȷʵ˵Ҳȥβûзʲô㻹ǲҪϣ΢΢ҡͷ
̺û뵽ȥսԭ򵥣Ҳ˵ʲôֻģҲһʼ֮࣬Ͼȥ
̺Ƶǳ򵥣ս˵ᷢʲôΪһµʱûܹս顣
Ϊؼǣսÿһο֮ǰŲͬı仯սǷΪƬ
ϱԼв
Щ̺֪ɭʵļУҲṩʲôҪϢҲûо
ʱǹĺܿ죬ʱת۾ѾȥҲսʱ䡣
̺Ѿ˽⣬ǰ׼ĵص㣬һǺڻһҲľͮ
ǰ۵ľ̺ͮЦЦ˵òƯˡ
ľͮԵЩߣ˵Ҳ˧ˡ
һԵڻʵǺǺǵЦ໥ð
˱ʾڻû˵ʲôȥһԵĵȴǿܶˡ
˵׻ʣӥʵˡ
Щǿ߶ĳЩǿʥˣ̺ΪЩ˿϶Ϊ˳ʥ
ڻʵǸЩ໥кһ˵˼仰ʱʱؿ̺ƺľͮ
Ǻ۰̺ԵúνʵЩġ
ľͮͷ˵ս˵ʲôһµʱ޷뿪֪Ҳ֪˭ɱǣ˼ΪܱĿꡣ
ȷʵ̺˱񣬶ҿżΪõĲƱԻΪֵðյĿꡣ
̺Ҳ֪Щ˱ΪĲǳʥΪһЩҪı
ΪսΣգһЩǿڵĺҲ׽С
ˡ̺ƿһࡣ
ľͮҲһ߿ȥÿСӳǵķ
ǵġ̺ȥк
ľͮ볽ΪУ̺ƼȻѾһȥҲԡ
ܿ죬̺档
ֿ̺˿ľͮЦ˵ôȢ˴Ů߳ѩͮã
̺ƸеЩΣЦŵ𣿡
һԵľͮѡ˳ĬȻ뱻̸۵ʱ̺
ˣ˵ЩûõˣǺôҲˣȥʱ໥æ̺ƿص
һҪͮûԣ㡭ߣ
û̫ͣãƺҲΪ˶̺ơ
ɻʰ˲ǳʥӣȷʵöԸ̺üͷ΢塣
ľͮѾߵ׻ʵߣ׻ǳʥˣЩ˶Щ
ô˵Сľǡľͮѵ
̺΢΢ͷ˶һżһŵģǰˡ
ڻʻص̺˵ߣԵЩɥ˵ʥƺѡ˶飬Щ˶ԸǺȥ֮СһЩɡ
ʵ̺ܹ⣬ؼΪľͮԲųΪĿ꣬ΪѾ֣׻ʺͳҲֻ˴һѡ
׻ô˵̺ѯʵڻʸ׻ʹϵҪȻҲһԸɭʡ
ڻ΢΢ҡͷ˵һʥӵģЩޡ
̺ƺͳʵҲûж飬˵֮ʥ⸮ʱɱͷԹء
ϸҲǣʥ߳ʥĹϵͲãڵ̺൱ڴԹλãȻӡ
̺ҲףһƯ½Ψһһܺƥеһ
жҲ̺֪Щ
̺Ƶܶˣصˣʲô֪ڣӦòù
Ȼ̺Ҳô߳ѩ߻һľͮڰֻʱ롣
Դϴε鷢̺ûмһΣҲˣ֪Ρ
ʱһ޴ĺŽ̺Ƶĳ˼ֻһԵڻصſˣ


869 
̺ΧǶվӣǰƽ̨֮ϴ򿪾޴Ĵţ̺ųǿ
һһͷ߰˸˵ӵ֮ƽ̨վڴŵǰ
̺ƶǰĹͷѾϳһɣսƬĸˣӵʥĲ㼶ʵǿ
һս㼶ϣʥĴϰԲ㼶˶١
ΪǿʵɲųΪˣЩʥǶսʮֿء
̨ϵֻ΢΢죬̺˵ȴ
һȵսٴοܹһһһ˱һкܶǵѣиƾԵ
ɿʼĳƪۣ̺ЩĲɣιʵ̫࣬ÿŻʼŲĲ㼶ǳǿ
ȷʵա̺ƻûнȥѾеΣգÿһ˶пܳΪĵˡ
ߵľͮڻʣ̺涼ѼǣԻҪ
ֻСһЩľͮԵúܵǣûȥսȻһЩ˼Ҵڵľ飬ǲ㹻
̺Ƶͷֻ
ɵĳƪѾŶνΨһĴš
ڻǰ̺Уľͮ
ٽʱڻʶ̺΢΢ͷҪСģǰõȥв
ڻ߽ţʧ̺Ƶǰͷľͮͷľͮʾ⣬ֱӽ봫档
һڵһǿ̺ǰУƬ֮䣬ڵ档
̺ס壬ҿѾһƬɭ֮С
̺ƲʲôλãΪɭֻһΣûа飬ȫδ֪
սȻΪ򣬵ÿһᷢ仯ϾÿοҪʱ䣬Ѿ㹻ÿ췭ظı仯
̺ƷųʶǷʶֻܸоΧʮ֮ڵĶԶ޷
ܿģǻþҲֻʮ׶ѡ
һ̺ʹɭʼ˽⵽ɭɻʾŲǿߣʶԷųʮףʮףҲ˵ÿÿһ㼶ͻʮס
ڲ˽ֻ̺һһľͮڻʵԼжϺ÷
ڿն𣬷ΧһƬȫ֣κĶ
ǲ֪һһ̺һص⡣
ս˽⣬ܹΪ򣬹ؼʲôλá
̺Ʒ˶ϱҲ޷ȷҪȥĵطǲв
кܶѡ
裬̺ƴڶߣǿԵģҪǴأͻԽԽԶ
ϱߣߣˣָ
̺ƿǵо鷳ûеͼ޷뿪һʵķ
ˣ̺ǰһ
սŨҪҪǿһЩЩ˸Ը棬ҵһνġˡжϳλá
һ̺ƾͿҵвķ
̺ǰ׼õָƵԲ̣עܣܿ׼˶ϸȥ
ԭܼ򵥣ڹʱ򱱷
սû̫ǰ죬ʵ˵϶һܹ塣
̺Ʊ־ٲУʱעΧĶ˺ܾãΧȫɭ֣Զ߲ȥһ
һʱ̺ͣһ׳ľϣϸڵ
̺˺ԶûзΧκˣΪؼɭûκ·ûĺۼ
յ˵
һνս㹻ϰٸƽÿҲʮˡ
ʮ˿ܶţ̺Ʋһ㶯ûз֡
ϸ룬̺Ϊǲ̫Ծһ˶޷֣Ǿ˵ÿ򶼴Ŀ£
̺ڿеʱȷʵǳ֮ڿȻ
̺һ취ֻ취ǳðգֵһԣΪԴҲһѰˡ
뵽ֱ̺óǰ׼ọ̃󷨡
ɣ̺ڿնһǿѾӿ壬ŵ
һٶֱ̺ӳ֮У
̺֮еȴٶȷǳ֮죬ʵΣգ󷨡
ô˵ֻҪ˹̺ƾܹɸ飬õϢΪЩ˷ֲԲȡ
ǿһѾܶˣΧǿٵŴķȥһɻʰ˲ĳһǳֲ̫˵ע⡣


870 ˼
̺ƼȴѾֶϮڿİ취ǿɿģֻ̫̫ǿ
Щ˶ţȹӥʣվڱ̺Ŀյأ۲Χ
ӥһͷɣ
⻰һڶߺͱ߷ֱĳһһŮǸͷ¶۰򣬺ܿӣŮ˳毺ãһɫĽ¡
ǺǣǰӥЦȻʶˡ
е̺Ҳϳˣ˶ɻʾŲǿߣ˵ǿڲǳȥʱ򣬶обˡ
ͷһת˵ǰ
ͷһȵǳʥӣ
Ů˵ǺǺǵЦ˵ҵü
ӥֻǶųûзκǸԵʹ˸ɫ
̺ƾһԾؿţûзΧʲôˣҲ԰һֱء
ֻǣֳΣˡ
ԵüΪλǼŪġ
ѾҪˡͷǰһȻһѴ󸫡
㡭üͷ壬˲ǰ⼸ʲôҲӥʵѾ޴ĳŮѾȫתΪɫ
̺ȻЩʲô֮ǰףֻҪɱܵõϵһС
Ư½飬ȫ
úõĹүãǵӥʵĳţֱ
طʵүүûʵֻбɱ˶ᱦķݡ
ŭȵӥʣǼɣ
ӥʿɲô࣬ҪǳϵıС
ӥʵϮҲڵȴһѳӥ˫Ĵһȥ
Ѿתɫĳ嶼˳ȥֱӻӥʴĴ硣
Ƿתǳǿ󣬻ǵֲ
ۿųϮӥûлֻܵҪбȻкܴˣŭһ˭꣡
⻰һȴĹͷֶǸͷ֮ϳһɫֱӶ˳ĳ
ǣǸͷȻֱӱɣ
һۿҪ̵ӥʣٴܡ
ֻӥ˫Ụס壬Ϯĳǳǹ˫֮ϣش롣
ʱֻɫ֮ϣͻȻһɺɫӵС
ͷɴ˫ۣһʮλ罣
ν罣ͨ񣬴˵ǧ֮ȡ׼硣
ӥʵĳ򲻶ʧ罣ϵĺɫϴӽӿ뽣Ľ
ֻӥȻˣһֻ䣬ֱӱ罣ս뽣ڡ
һΣû˸׶֡
վԭأѹθһѵ
ӥʲ˵û뵽ɻʰ˲ʵȻܹԸʾŲ㣬ؼǳǰ罣
Ů˶˵תͷֱӷߡ
㡭
ͷû˵Ļᣬųض˽⳽ӥ˵µûѡ񣡡
ӥ΢΢ͷٴγǰȥ
һ£λʼŲǿһųǴҲǲӦ罣Щǻӥڡ
ܿ·磬岻ͣرӥʴϵܲϵš
ǣǣ
ѾżڱҪ취Ըǰˡ
ҹϮѾ˵Ļþ֮У뿪Ҳа취
罣ܹƻþһȻᱻҵĹУɡ
һʼŲǿߣԶԸûκλᡣ
ʱӥֱתһֻ޴ӥ塣
Դ󸫣ڵֿţһһϮӥʣӥֻǰХ
һ½һߵĴֱӳ壬ֱӽ罣ֱֻۿϡ
ֱ֮ʧ罣ڵ棬ֱٴʱӥѾǰһǿܽ
һӣ罣Ѿóʧȥϵ
ͷǺЦţӵ罣ߵӥʺ͵ĳǰ棬ߵӥʶһۡ
ŵֿ岻ϵתҪǹǸûа취
ӥҲЦ˵ʥĹȻǿǳȫܹΪṩѾΣ
ӥʿڵĳֻܵ͹ͷҲȷʵһ㡣
߽תʵ壬Ѿ𽥵ıģΪ˻һι
ʱһŴͻȻϮֱӽӥ֣ӥʼôҲŪơֻһഫǺǵЦͬʱӥҲɴ۾


871 
̺ƣ
ӥʾȣͬͷǣ޷̺ƻҲѾһЩ顣
æۿֳ̺ȹǽҲѾ̺ƿһֱҸղǹɾ޴ĳҲ̺Ūģ
ץ֣ԸǸͷֱֳֳ̺ӳӥʡ
ͷоһǿ罣ƣ罣ɵУֳִ󸫣Ѿ޷˵ࡣ
̺ʵûбҪۿûУƬõųĵط
ֳȹǽ򱻴סӥʡ
ӥʺѽŴΪں۳ɣȵֻ;סˡ
ӥʵǿ󣬱̺Ƹ㼶Ҳûô̺ƵܺΪںӥе¡
̺Ѿӥʵǰȹǽ֮Уӥʵ壬ӥʵܶڲϵʧ޷뿪
ӥʷȥУ岻ϵССҲڱСȹǽֱܽ
˲䣬ӥٴαһֻӥǸոſͱѹסûзء
̺Ҳ⣬ǴȻǿ󣬵ųȥںһԵģŵ˵ĶԿ᲻ϵʧ
ʱӥʳ˴ֱ̺ƵϮ
̺Ƶȹǽӥʵ廮ܴɢ
ӥֱڵ棬ת壬ŵ΢΢
Ѿصȹǽϣð׽ɫĳһȦɫϣ첽ӥʵǰ
̺ƵĽѾӥʵĺ֮ӥѾҶ
û뵽㾹Ȼɳӥ鸴ӣ̺Ƶʱ𣬱ɭŪ֮䡣
ڣɭˣҲһܹԸ̺ơ
̺΢΢ҡͷ˵Ѿˡ
ɱӥʣӥʵʵǿ޷ֱӽգϾû罣ģҪ硣
ܴӿۿҪסӥʵ壬ֻӥʵ󣬱һֻ͵ӥҪ̺Ƶ屶
ӥʵĳһȣ̺Ƶֱӱɳȥڰ֮Ʈûأӥצֱץס
ֱǰսڿзС
̺Ƹоӥʵצڲ϶ֱûбסֳȹǽһĽצӣԿɢһǿĹâ
̺ȹǽֱӽצϣѳȥɵӥʵǰ
ӥŭǰ̺ƣž޴ĳ
̺ƯڿУֳȹǽҲӥʣӥʵצûгҸղȹǽûһ¾Ͱצϡ
ʶһ⣬ӥתӥ֮൱壬ֻܵںϣøǿ
̺޷ôֳ࣬ȹǽȥӥҲ˹ͷֱ̺Ƶ塣
һΣ̺Ʋӥʵóʣеȹǽ̧ɫֱתΪ׽ɫͻȻγɣֱӽӥʵס
ֻǴγɣƬֻͽӥʵƣӥ޷У档
ûӥʵ棬ڿе̺ƿܣסֱӽ磬Ҳʧԭء
磬ζ̺Ҫոӥʡ
ӥʸоĴʧͷѾһž޴ӡϮӡ֮ɢɫС
֮ǰһΪʲôΪҵ磡̺
ӥʲţǰϣûκεĻᣬ岻ϵʧ
ûжãѾȫӥʵա
ڣ̺ƲܰЩһŻָܵĵҩ»صսٳԭλá
ֻ̺ǿڵ棬ѾתΪ壬̺Ϯ𳤽̺ơ
ֻ̺ǸоΣ˵Һ
鸴ӣǰѽ£̺ƣҪʲôҶ㣡
̺΢΢ҡͷûʶڵ⣬͵ҶͬһϵˣҲǵѡĿꡣ
ǲףǿţܹɱɻʾŲĹͷһ
˵εǷһ飬ỹ㣬ͬΪı
˵꣬תͷߡ
̺վԭأֻǸоǳΣһҲ̫ˣ뽫ɵڿá
̺֮Ϊܹ໥ڿûʲôˡ
̺Ҳò̾һ
̺Ѿ֤һˣҳ㹻ǿ


872 ǰвķ
ʾŲʮ̺֮࣬ƽЩͨȫҲûнߵĲ㼶
ڿɻ߲Ͻףܲף̺Ʊȹʵ
һΣ̺ƻ˶ʮʱ䣬ʱ򲻹ŹѣѰŷҪȥв
ӥʵļ̺ҲõһЩõϢʥĻһЩϢ
ӥʴƬ½ԵҲȥûʲôöûд󣬱ԵƬİɫЩף֪ʲô
̺Ѿ֪ǰвķЩѡ
ʵƬλòһ̺ѾȷƬϡ
Ϊûдȷ⡣
ΪÿƬһ󣬷ֱԴ͵Ƭһܴ͵в
Ĵ͵вҪռĸֻ̣ռɹܴ͵ввųʥܣ
̺Ҳ˽⵽ʵսвʣµĶϱֻǽ֮ǰ׼һش
ڣǳ˿Щ˵ĵص㡣
̺ЩΪǿԵûһ˸ܣǽӥգ
ϸ룬ǿԭ̺ѾõҪϢҲνˡܲá
ڣÿ˶ƽ䣬սܹһٶʮˣҲ˵ÿ涼ʮҡ
̺ƿԿ϶ЩеĲ˶֪ܣҪ벻ᴫ̡
⳽֪Ҫռ̵飬Բ뵥ж
ж̺˵ǼõģѾȷ˷λֻҪ·ȥѰ̾ˡ
Ȼ̺ᣬһȥṇ̃һȥϷ̣ȥĸѡ˱
̺ƲôˣֱڿշУľ
Ѿ˽״ûбҪزأڲǸսʲôҪǶ
̺Ѿ¶ģһɱһ
֮ǰ̺ƻڲˣڻʺľͮˣǿ϶֪飬ҪȻҲͬȥвڼˡ
žԵţȻ̺ҲС
ӥս̺žԵģҲܵȵǿϴں֮֮ûзӳǿΪ̫ǿ
Ƭ̺ƻһʱѾӽڷ֮ʱоһǿڸţ˵档
̺Ʋûзκˣ֣ûżǰԭ󷨡
Уص⡣
еʱֻǿдеĸߴľûпʲôʲôѾ
ǰʮ״лойǿУλȫܲ
̺ƿȷʲôǿĴػ̣ڿֲˣδ֪ޡ
ȴվǰ취ûˣ̺ƿȹȥõȻֱӴǱ뿪
ӥҲֻ֪ռ̾ͿԽв̺ҪСһЩԷʲôǿĴػ̡
û̺뿪󷨣ͷֺˣ̺ƺϤǰŸոռ档
̺ϴˣοûôס
ֱתΪ壬ֳȹǽγɾ޴ֱŮˡ
Ů˵ɴ۾һɫһԷɱ׷
Ů˵ٶȷǳ֮죬Ҳ׷ϲ
̺ƽۿŮ˾ԽԽԶѾĿĵأǰȥ׷ֻýջء
ڵ棬ȹǽΪһ壬תȡ
̺磬첽ǰΪŮӦò϶ֻҪעһС
û̺Զһڰ״
ȵȣ
̺üͷ΢壬תȥǸŮ˵Ѿʱ׼ս
ǱŮ˴˵
̺Ʋǲ֪Ů˵ݣɻʾŲǿߣҲս㼶ϵˣһʥЩ˵ĹϵΪʥš
ϸ룬̺˵ֻܣûʲôô
㡭Щ
̺ƱȨȻʶ޷оķ򣬵ǴѾ
ˣ̺Ʋţ˵͵ǰҿĳ⣬ôҲһɻʾŲǿߣɻ߲˰ɣ
ڵѾǳԣȻ̺ƻţǾ˵ӥʺ͹ͷѾ̺Ѿ֤ʵ
ã֪⣬ԱСġ


873 
̺ƻûȵˣͷûˣȥʱ֣Ѿʧ
̺Ʋ֪˵ʲôãֻΪʱ䣬һͱ뾡ж
̺ûôֱ࣬ӽһǿܸоܺܲȶ޷ȫΪһš
ʲôо棬ҪСġ
̺ƼǰѾٶȣʶҲڲͣطΧʮ׵
ûã̺ƾͿһ·˳·ǰ
·ǰһƬߴ֣ľγһԲΣڲĶס
˳·̺ѾһڣǰкܶҶ״
޷ܣں޷ãֻ̺ȲҶɾȴҶ֮ʱȱɫסӵҲֱӽС
޷̺ƾ屻޴εסڵƶֱӱ
ӣǰ״
̺ƷΧľǰһŹȵˣűͷϡ裬ɢͷ࣬Էֱ˻Ůˡ
Ź̺Ƶǰ̶Ц˵һġ
̺üͷ壬ڲϵת壬ÿͷųᱻסա
״Ҫ侲һ취
ֻǣǰʲôΪ̺ƲоԷһͨˡ
ſˣʵǺˣ
Ұ΢΢ҡͷɳƣѡ˳Ĭ
ʱ̺ƸоѾ壬ȡ
˵۾Ҳ棬˵˭
ʮ֣̺Ʒ˵ע⣬ǾһҪεץס
ֱӿĴţУҲ˵塣
̺ΪֻҪ˿סܽ⿪
ǣСˣԷһӣЩɢ
̺Ƶɴ۾ʹ֮ϮѾȫҲסĲ
Ϣĸо̺ƷǳܣҲţһѼȥֱʧ˵ǰ
˸о֣̺Ƹղ׾ǰһ˲ʧ
ʱ̺ٴγ˵ǰֳȹǽ׼˵й˵ж̺ô޷С
̺ƵĺϮתȥֱӱȹǽϡ
һ£˷̺Ƶ塣
̺һֱһ𣬳ǰ̺ƣֳȹǽˡ
ֻ̧˹ȣͽȹǽס̺Ϯ
̺Ѿע⵽巭תֱ𣬽һϮٴοϣڵ档
֡˺ǺЦܹܻˡ
̺ˣԴƬ͸оЩƣܼȫ޷ʹãҲ˵ǰ֡
ϣǰܰң̺ص
ٴЦ˵Ѿ꣬ܶˣǵ³ֻһ
̺üͷ΢壬ٴЦ˵ǵĽֻ
˲䣬˵֮Ѿ־޴һ޴̺Ƶǰ
س̺ƵķֳȹǽܹһһϣԽԽֱ࣬ץסȹǽ
ֿ̺ٵĻζȹǽޱȣֱӽϣ˫Ѿȫס
ţֱֻֽۣһֱֻҲס
һ£̺Ƶ嶼һֱס
Σ̺ûгɣֱʧǰ˻û뵽̺ܵ
֮ڣ̺ƴڴϢѽɱȥ϶Уһ취
ˣ̺Ѿ˰취
棬˷ܣܿͽꡣ
ͬʱ̺Ƴǰֻǿǰһǿɫܣֱӳ塣
˲ͱ̺ƸоѾʹãû뵽²һû
Ȼܣ̺ƷﲻȫĲʹܣ£ܣһ˲ųûа취š
ǿԶ̺𲻵κεв
ϵһɫԲ̣̺߹ȥΧѾģ
ľѾΪʮɫԲЩԲɢһɫĹâ
̺ƸоԲһ룬Ѿĵİ֮С
һǿӿ̺ƣֱӽס


874 ǿ
̺ڵʱųһɫԲ̣ײı۵ֱӣתͷӵԲֱ̣һƬɫԲӡּ֡
Բ̺ŻܱߣﵽǻɽһɽĽ¡
ӦǱɡ̺
ܹȷλΪıߣյǱ
ϸ룬̺ƾֱȥֻ̣ҪռĸȻܽв
һΣ̺ߵķȥ
СĻҪģ̺ʱע·еĸ߶Ȳʮף·ܹ
Ȼɽɽߣ˵ҲֻСꡣ
ٶȺܿ죬̫󣬻ûеߣҲѾȥʱڵ棬۲ܣû˽úá
󷨼ӾͿɣʮּ򵥣̺˵һѶȶûУߵʱֻҪܼ̾ʹá
ǰ·жԶ̺Ʋ֪ȥ϶ܵطֻǻҪһȡ
ʵ̺ڹȥһȥû̫ΪпѾ˶ߣҪǾҵӵ̵ˡ
õķеģ̺ƾȴ
˺ܾãȻûзκˣоЩΪѣһֱû˹˷ѵʱ̫ࡣ
Ѿȥһܵʱ䣬뿪սܵʱ䣬ڲ֪в̺ƾҪ֮õĸ̡
Ҳ˵̺ƻһܵʱȡ̡
ζҪȡһ̣оЩѣΪ˲
̺ϸ룬׼ȴΪڵǳ򵥣ȲˣȻȲҪǰȥѰҡ
֮ǰɵʾŲӥʣ̺ƼţȻɻ߲Ĳ㼶ѾоԵİʼŲǿߡ
ȥ󷨣̺ƽʶϢſǰУΪľߣͬʱҲ뾡ǰߵĴ󿴿
ʱ̺Ƹоһ̽ͣһɽ£ΪȻߡ
ɫĻþ̺Ƶܱߣվԭֳȣûж
Ƭ֮䣬̺Ƶǰһź۵ˣ޷ԷģѾԷ֮ºɫơ
ʾŲ㡣̺üͷ΢壬
޿˵ѶԸ֮һǲ㼶ԽߣΪЩͨһԿƾ͵ߵľΪ¡
ȻʵﵽʾŲ֮ſȫԦ
̺ԹʾŲǿߺǵģҲײԴУȻ˹ͱӦԡ
˾̺ͣƵǰ˵ɻ߲㾹Ȼĵط˭ˣ
̺Ƶɢ׽ɫںһʥ̺ƣ
̺ӵںִԿƹޣһѾռơ
˷޷̺ƣּ̺ʹںЩţڵܲãϾǹʾŲǿߡ
Сӣ㵹ù
ͳѾһɢźɫâצ̣צ滹һɫС㣬ر
ǡ
̺Ѿ֪Ǻλѩ̣֮
ôܣ̺ţⶫĳս㼶ʮʥС
νѩ̣֮ñѩϵĶëƳɣⶾëǾż޵ĶëƳɣ൱ʥǿߵĴڣʮǿ
̺˵ԷѶԸһ֡
ɢ׽ɫĹâת壬ҲѾչɢ׽Ĺԣֱӱɾ޴ӣǰĺˡ
Цһֳѩ̣ܱ֮ߵɫԲתֱӳ嵽̵ǰ棬γɫĹѾɼС
ѩֱ֮ӻƿΪ롣
̺ƻǵһںϵںȻ״š
û̺ʲôֳѩ̣֮ٳǰ̺һֳȹǽֿ
˴̣̺Ʒ˵ڲͣţ໥š
սƬ̣̺˵棬ҲѾȥ
̺ƶǰĺ˷ֶԷѩ̲֮ûеǰǿƺ޷ȫӳе
Ϊؼǣ̺֪˵ݣԷôܻʥأ
뵽̺˫ۣʶһص⡣
ѩ̲֮ģ̺Ʒѩ̲֮ѩ̣֮Ϊѩ֮ȻźезͬѰ
ѩ̳֮ϣ봩ɴ֮󣬻ʹȶͬȵ֮еĸо


875 
ǺǣȻǷģԸ㹻ŭһֱӳ̺Ƶǰѩ֮̿ٹ
ֻ̺ضܣͬʱҲȹǽȴй
ԷϾǹʾŲǿߣ̺ƿռƣҲѾܹԷ
ϴ֮ɱӥʣҪΪ̺ӥʲûС
ڣ̺ûƣûʲô̫Ļᡣ
սļ̺ƵģԷȴԽսԽףȥԲС
̺Ѿ˰취˺֮ʱֱӶáܾ
˾һΧһжڷű仯˵Ļþ𽥵ʧѩ֮Ҳ޷ʹá
ϵҲ֮ʧ¶СԼһϿݵ
⡭
ɴ۾ȫ޷ô£ڿ̺пܵĹǳǿ
ֺܱ߳ɫĻ棬ٴαɺɫ
̺Ѿ۾֮ǰǻʵս׹νĺɫһֻѡ
ʵǺɫ֮£̺Ƹûκá
̺ƵʮǿֻҪȥŶԷͲҪ
˳֮ʱѩ̴̺֮Ƶ壬ֻǸΧķ磬ʹȹǽеֵ
Ƭ֮󣬺˵ĺڻȹǽȹǽѾȫգɾ˲䣬ڻѾʧ
˻޷̺ʲôѾתΪ壬ĺڻ̺Ƶ塣
̺ӿֱܺӽڻסȫ֮С
һ̣ں̺Ƶ壬ֱʧ˺˵ǰѾȹǽ֮С
ȹǽϰ׽âԣֱӳˡ
˸ոѾ̺Ƴ˹ѩ֮ɫûѾһɳǿ塣
о嶼ڲϵʧڽȫʧ
̺Ѿʵ壬˽һļҲ⵼ºֱӱ
̺ƵǰһɫԲ̣Բ̷дһ֡
̺ƿΧǸɽлֵԲ̿϶Ƭģϸ룬Ķ
ô˵̺ѾõԲֱ̣ӻصָ塣
̺ٴγƬѾһԺΧǺܰûзʲô쳣Ĵڡ
ǰߵĴѰҴƬԲ̡
ڣ̺ѾӡֺͻԲ̣ڻҲʶ̵Ĳ򵥡
ֺͻľԲѰĶϸ޷ֻܰʣµҵȫס
ܿ죬̺Ѿߣһ޴ĸɽɽҪκɽҪߴ󣬶ߡ
̺ƿԿ϶Ծɽϣһľ飬ɽϿܻһЩ谭תһЩơ
һɽ·ǰȥܣûзܵκεƣоЩ֡
ϸ룬̺ƻǾɡ˳ɽ·һֱϷȥ
ûһĹѾһ޴ƽ̨֮ϣ̺ƵǰкܶɫʯʯγһԲΣһڡ
̺һһֻЩʯ޹⣬ûκζ
̺Щ棬ϸҪпܲŻػߡ
뵽ֱ̺ת壬ֳȣѾչɢҫ۵Ĺâ
߽ʯ֮У̺ûзκ⣬ǰѾվʯΧмλá
̺ƻܣȻʲôûз
оˣյ˵û˵ĻʯѾȫʧȥãѾʧ
ɾʱΧĺɫʯÿһʯһǿ
̺Ѿ뿪ʯ޷һɫֱӳ壬̶ԭء
Ƭ̺֮Ʒһɫͨ岻ǰУٶȷǳ֮졣
һ̣̺ҲѾô£ʯ֮еûʧЩʯǴֻҪܾͻӦ
̺ΪСģת壬ƴĳЩƣŵֱӱͳ
̺ȶ壬ƽ⡣
ܿ죬̺ѾһƬɽ֮УĻɽǳ֮࣬洦ɼҽ
Ｋȣֻ̺ܱ壬Щʴܣļ
˵ӦþǴŻ̵
̺Ѿọ̃˵ѾɣҪͣҪ뿪
ڵҽֻ̺ܱڰзУƿһЩ޴ĻɽҪһЩ


876 
ֻǣ̺һ⣬Ҫٴλصõ̡
п̶ߣһ̺ٴλȥûʲô壬Ըѡһ鷳
ʱȥôãҲ̱˵õǺܿܵģ̺Ʊһõİ취
ؼǣ̺ƻ֪õֻ̺һܽ򣬻ܶˡ
֪ͺˣֻ̺һ飬ҵľͮҵڻʡ
˿϶֪ϢҪ࣬ԻҪҵǡ
̺ƼǰУȥѰǿ϶ңֻ֮ܿԵ֣ϱ߷ȥ
̺һ߷УһţԵǧᣬԵ治ꡭ
һظҲΪĵķһЩȤġ
ʵ̺ƻΪýŵɡﲻŵˣоǶӵĻ
ʱ̺Ʒǰǿս
Ѱûҽĵ£ϢأС鲽ǰǰһʶģǾ׻ʡ
˴֣໥йûֹͣǿܲͣسΧĻ棬ҽһƬա
̺ƸоҽглЩ˶޷ֿƶ
ֻ˵սڼʱ̺Ʋʺϲȥ
ԷϾˣһ׻ʣڳʥܣʥ϶֪
׻ǳʥˣ̺Ϊһ֪ܶ飬ҲѾĳЩ
̺Ʊ׻ʡ
ϴΣ̺ưʥӳҲֱӾˣҪ׻ʵȡ㶫
Ȼ뷨Ǻõģֻ̺ڳȥ϶ᱻһԸ
̺ϸ룬Ǿȴ
˴Ȼ죬ÿ˶ǿʮһЩһǹʣµһ
ľƣߣ˭Ҳɱ˭
ʱ̺ƵĻᡣ
ʱһֱӱ׻ʵ򹥻ҽ֮С
ֻһɻʾŲǿ߶ҽɣҽ֮гһɫԲ̡
ֱ̺ӳ˳ȥǰõ˺ɫԲ̣ûгֱӽ֮С
ص磬̺ƲŸоղźգһ˲ǿķϮŽ磬˵ײһоನ
̺û⣬̯ƣĺɫԲ̣ӡŵǻ
£̺ˡ
л̣ڿɺãһŪ
ܲãΪҪԲ̣ԶһȻԣֻ¿ûӵܹͬʱõԲ̡
һֱŲǸð취׻ΣͻȻʧ»ᱻ֡
̺Կ϶һ⣬ҪĻСġ
ڳȥУ˿ûԶڳȥܻܿᱻһǵòʧ
ܶԸһʼŲǿߣܻ
ǳһɻʰ˲Ĳ㼶罣ʮǿ󣬿ɻɻʾŲǿߵĶ֣Ըһ˾ͼ򵥺ܶࡣ
̺ϸ룬ȴ
Ź˶ʮʱ䣬̺ƴ뿪ֻŹȥһʱ䣬ΧѾûˡ
ܸˡ
׻ʺһ˭Ӯ˭嶼󣬷Ѿ˵Ļᡣ
̺Ҫҵ˽߾뿪ȥһֻûȥ
̺ƸոҪߣͷһԵҽ֮дһ˻
ΪǾĺһҰ޵ĺ
֮ûо뿪оȻޣɱ޺ܻõʲô
뵽̺ƾһȡ
ֳȣѾת塣
˲䣬ҽ֮бĳһ
ûһˣֻɫ廹ҽһ֫ڵУ˵˫Ҳǳɫ
̺Ƶ۾˷ͬһ㣬ΪǸҽˡ
ɱɱߣ˵ͳһҰޣࡣ
̺üͷ壬еתγȹǽ棬ȹǽ֮ϡ
ɫĹ﷢̺ƣֱӳ̺Ƶ塣
ȻǹǾҪ
ֳ̺ȹǽָǰֱӳγɾʹֱӽǹ
ڵ
̺Ѿ£ǰѾزӣԽԽ졣
һ˲䣬ֱӱը
ͬɢ̺ƵҲɳȥܵصĴˣûΧҽͣرĳɫĹǶһģʼֵǸһ
̺ƿȥǹ̫ˣѾڽΧ


877 ɽ
ЩﶼǴҽҶǸҽһǵ̺żΪǿܡ
̺ȷЩﵽʲôֻǷѾתΪޣˡ
Ƕ޵ʵ൱ǿߣǲǿ󣬵ǻԱŸΣձҪСġ
Źֱ̺ӷеȹǽתһɹɰ׽ɫĳֱӽЩɵ
Χҽ֮лиĹһڻɽڴҪȸղŴһĹ໹һ
Щʵ΢ҪǿһЩҲֻ޶ѣҪ֪һ㲽߼ޣʵɻǿߡ
ֻһЩǳǿ߼޲ܾɻʾŲʵ˵˹صػޣҲ̵ֻľ
̺ƿٷ𣬼ȻЩǴӻɽܿ϶ڻɽڲҵصĶܽЩʧ
Ѿɽ֮ϣֻڻɽ֮һ޴ιİ¶棬ȫǳɫĻ档
̺üͷ壬оƺ򵥣ʵҪԶԶ߲Ĺޡ
Ҳ˵Էпʵʥˣ
̺ûзԷ壬ЩСͣϮԷ϶Ƿˡ
ΪʲôԷû϶ǶԷʵ㹻пܶԷ׼ʥ
ν׼ʥѾһٽ㣬ΪһЩ޷ͻƣȻǿ󣬵Ǻʥرĸ
ǿɭˣ֮ǿΪѾﵽ׼ʥʵѾӥЩһء
ɽ̺ƵϮ
ֳ̺ȹǽȹǽѹһޣһֻѾָںںס
̺ҪľǽնɱѾµ뷨
ȻޣҲӵɻʵҲǿ󣬵Ƕ̺˵ǲС
һɱһֱӱ̺ƴ֮С
ҲŻص磬ǹ޻ڼһѾȫѹסһ档
ǹ޷ͬһ㣬Ѿһޣ֮ѾɳɫԲײϡ
Ȼ޹̺Ѿɴ۾
Ӧ
Ѱ޷ת߼˼޶޷ת
ھżޣ̺Ʋеɭʻκ˶ûмżޣҲ֪ǻʲôӡ
⣬ܶ鶼ûô򵥣̺ƸͿǰĹ޵ʲô˵оˡ
ֻжϳɣתһ֮лҪԶԶһĻ档
Щ޳඼ͬɽ֮еǸһ˵һЩⶼ԰ѿء
ڣѾתԲĹѾɢõĹâƬ֮Ѿը
̺Ʒͬһ㣬Ȼû˺壬֮ܵС
ǹѾʧһû¡
̺޷޵ʲôҪ뿪
ʱ򣬷ǰվˣϸȻĸˣһ׻ʣһ֮ǰˣʣµһŰɫ۵˺һŮˡ
ǸŮˣ̺һ۾˳ڻʣ
̺û뵽ôˣЩ˲ûзΪڻɽ֮лŸĶбĳ
սڼ̺ƵҲ˹ޣͬʱҲˡ
׻ŭ㣡
ڻʵ۾һϲ̺ƣ
̺ƽǰĹ̴ֱڻʵߡ
ˣ̺Ƴڻʵͷ뿪
׻ʺߵһͷֱӳ̺ƵˣʣµǸŰ۵Ҳ˹
ܿ죬̺ƺڻҵȫĵطҲˡ
׻ҪĶ̺ǰڻҪи׼
ڻʵͷǰ׻ʵˣ׻ʵ棬Ҫǰ
ȵȡڻʵгֳޡ
ⳤ̺Ƽľ֮ͮǰõڿⶫѾڻʡ
û飡׻ŭڻЩɵ
ڻʺǺЦ˵ҿбҪսһսˡ
׻ʶڻʺǼɵ̺ƵıȻ񣬵һƾʵ˵̺̣Ҫء
̺ǰȥǿҪԸɽеǸ˭޷ȷᷢʲô״
ҶĿͶǻɽж׺ѶԸ
ʵһ̺Ѿ֣ɽеĹڴ뿪
ȷʵͬ˵ǹʮǿʵ׼ʥƾǼѶԸ˵뿪ɽˡ


878 
˵ЩŰ۵ǰһ˵뿪棬ǿԳ¡
ղЩ˶жſٸû뵽ϣֻӲͷƤй
ڻֱӶ׻˵ҪʲôпܣҲ
ƾһ˵ܴҪһж
ڻ˵ǳʵʣ룬ҪȻ뿪˭Ը˻ˮ
̺Ʒ޵֮оܡ
޺֮ǰǴ򶷵Ǹˡ̺ƶ׻ʺһ˵
ʾŲʵҲǳǿֽɽ
ɻʾŲǿߣʥ£й
ڻʵ۾Բ֪̺Ʋ˵Ǹ֪׻ʺʹɽ˵
ϣܹҪ̺ص
׻˵ȻϵĶ˭
׻ʹ˸ɫ׻ͣס˿ڣŽ͵Ȼɽ֮УʱɽɣĹֻѰĹûʲô⡣
̺˼
Ҳʱ׻ʺ͹̣ǲûжʲôֽš
Ĺƾճֻ֣Ǳ仯ģô˵ֻҪнɱǡ
ְ̺ķָˡ
תû֪ô£սܲһ㣬ʲô鶼ܷǱСһЩ
̺֪ıȽ϶࣬ʶѡ˼
˷ֳйЩСʵǿᱬըĿ϶Ҳ壬ֻҪܶй͹á̺ص
жڻʳ
ʣµļ˶ͷܷʲôҪ黹Ҫɽ֮еĹ
ڻʶ̺ƵСĹҲҪСߵˡ
̺˶ãҲҪСģڻʵͷ
˿첽ɽϣѾи˼뵽ս֮УЩҲԽԽһֻ߸˴СʵֱƻʼŲ㡣
ޱǿƾ͵ΪѰĹ޷򿪡
żΪǿܣȻʵ̫ǿǿ
ؼЩСĹܹըÿըܱߵ˶ɼʧټĹһϮԶʤ١
Ƿֿ̺Ƴ
ȫֱֿǰȥɱ
̺򣬿ǰСɱѾ嵽ɽԵҲеĴﻹѾȫ¶
û̺Ӧֻɽڲһֻ޴һֻʮ̺ԴСĹͷ­̺Ƶǰ
̺Ƶ۾ֳȹǽŹ޵ȥ
ǣ޿гɫ棬ֱӽ̺Ƶȼա
ѾΪ壬ûܵ˺ֻʧһЩѡ
ڣǹһȻȭͷϮʱ̼ŴҽԼʯ̺ơ
̺Ƹæ𣬹ȭͷʵҲǽӽʼŲ㡣
Ĺ̺Щױ뽫
Źﻹûֱ̧ۣԷֱۣǰУеĳâ˸ֱγһž޴
޵ͷס¹巭ˤڵ֮ϣ޴
ܱߵСٴϮ̺Ʊ뼰ʱںǻˣͬʱɱǱըʱϮ塣
̺⼸ѾķѴǵµĹҲٳǰȥȹǽںϴ塣
ǣȻһôûС
̺üͷ壬ڰգþ޴ץϵĴѾںϵȹǽУֱӳͷ
¡
涼Ϊ֮Ǿ޴Ĺͷ­ķ顣
̺ƿٷһιķѾһСޣǹѾס̺Ƶ塣
һ̺ƵķӦʱǹޱը
̺Ƶɽ֮Уõ޴Ĺǰǹ޻Ӷֱۣ̺Ӳײȥ
һΣ̺Ʊǿȷɳȥ岻ɵײһʯ֮ϣٵҽ䡣
̺Ƶ𼫴۾֮ʱ½䣬ʱѾΪ壡
սеڻʿ̺ƣɴ۾˻̺ƣ
׻ʸѾ׼׵ֱӳ̺ƵķΪ̵һ̺ͻֻ̡
Ҳ׻һ뷨һʱ⣬һЩĹ޴ɣѾơ
ֻɽо޴Ĺ޿³棬ֱӽɱµֻһԲ̡
ڻѾҲ̺ƣٳԲ̽Уȴ̺ˡ


879 ǿ
̺ƿûеҽ֮У֪ȥĽֻ·һۿҪѾ硣
һʱûд󰭣ǳȥ֮ԭأɽִ֮ž޴Ĺ޺뿪
ڹܲô࣬ղѾķںҪǲ䡣
µҩ̺ûöʱͽֱӳ磬صԭصʱ̽ҽϷȥ
Ǿ޴ĹѾ̺ƣвͣ³͵Ļ棬ǻ¶ȼߡ
ǣ̺ƵѾתΪζ֮ʥ֮ʱѾ֮ʥȫգȫܵơ
˲䣬̺Ƴɽ
ڻʺ׻ʵ˴󾪣ؿ̺Ƴֿ֣̺Ƴ棬Ҫ֪ղŹҶʣ
̺ƷΧСѾ౻𣬼λʼǿʮǿ󣬽ﲻͣնɱ
ɽڲҲûжٹֻǾ޴ĹѾ¶˰ȡ
ǲģڱԸ֤޷
ڻ̺ʮָˣãҪԹ﷢
̺ѾӰزȥѾܵ
ɽΧа˸ʼǿߣһɷǳǿ
̺ţֻҪһܽǾ޴Ĺ𣬵ȻǱź
ڵҶŬ
Ǳһ𹥻̺Ʒȣÿ˶
˵ͬʱ̧ÿ˵֮϶ھ£γɾ޴

һȣֱӳ޵塣
ɾʱ޴һֻµҽֱӷγɾ޴ĳɫϣֵס
Щҽһʯɢ˷
ֻǾ޴Ĺվڻɽ֮Уһٸ˵ĸ߶ȣͷǳ֮󣬿׶ޱȡ
һֱ̣Ӵӻɽֱ̧֮֮ʱȻһѳ֮
ž޴ĽˣǸæܣЩ˱ನɣֱڵ档
̺Ҳ֮һ΢΢ڻڷߡ
Ѿס׻ʣڲͣضйɻѾܣֻʣʼǿߡ
ôڻѾ̺Ƶǰ
̺վӣ΢΢ҡͷüͷȥУ
ڻʲǲףǹ޵ʵɼһߣǸûа취ЧĹ
޵սȻǿ󣬵ǲиɻĿͷٶҲֻҪ䲻ͣľӮս̺ص
֣޻ǲͣҽĹ޵ʱ
˶̺Ƶ˵֮һÿ˶ǿ
ǣһ˲֮䣬ٴܣʣµֻ̺ƣڻʣ׻Լʴɽ
̺Ѿ֪ΪеϧǱȥɶԹ޵Ĵ
ϣ
̺һȥ
ɽѾı崩ɽףǿļвͣشڹ޵ǰ޵һһ
ǣһޱˣͻ˷ҽΪ޸塣
ǳѶԸܹһƬ֮
ŴɽĹ̺ƺڻҲڲͣؽҽɢ׻ʸľǣƣΪ޾ͳȥ
ۿ޵һֻѾӿݾҪϵɽӣеĳ֮С
̺ûпɽǵǰѾȫʧ
˶û뵽ɽȻҪ֪ļзǳӲǱһ
׻ѾˣȻǻ棬ǶԷ̫ǿ
̺ƴһǱ뽫ɱȥԭҪͬ·ߣ
һ̣׻ʵɴ۾̺ƵĻһЩ
֪ˣ׻ҧгݣתĻ棬ֱӳ嵽޵ǰ
ǹ޲ͣ³棬׻ʣûһô
̺ƺڻʶһۣһһͬʱ
һŴ޵ͷȻתֱϮŴ˲
̺ƴӻгȥֳȹǽ޵
һߣڻʵĳѾ÷ǳֱ֮ס޳ֽĸ첲һ巴޳ɡ
ڿвͣҡڣ˸Ͼ˼
ڻ֪ȥУɿֱ֣ӱ˦˳ȥܿס塣
ֹ޵ﲻͣ³棬̺Ѿ޵ǰĳɫˮ
ǣ޴ˮȥͬʱڹ޵ۿ˳ɫҽͬѪҺһᣡ
ˮĳЩϵرҽȻԹûκε˺
̺Ƶɴ˫ۣ֪˵ʲôоһɾ޴ѹֱӱɳȥ


880 ʥ
̺޷ȶ壬ֻǰĹ˫ֳֽ˹
ǳɫҽĽֱ̺˽һȹǽҲǾ޴Ľ
˫Ӵһ𣬷޴ȹǽɣ̺Ѿת塣
Ǿ޴ĳ֮ƣֱӶϵڵ棬淢޴
̺΢΢ņ̀ͷ˻𣬽ĿѾҽЩҽ̺Ƶķ
ڻʳ嵽̺Ƶߣֱӽ̺ҲڻָѾͣڰա
ǹ޾ǷһĴ³ҽƬ򶼱ҽʴ
ڻʺ׻ʿ̺ƵʵƾĹȻùеĳ֮ϵʵ̫ǿ
Ҳϳ̺ƵĹֻ彣ʿӵеļܣ˽һ
ڻţ׻ʲʮ⣬ഫ彣ʿѾڿǡ
̺ϳ̫Ĺ⻷ͽܣʥǿһ߳ʥŮ֮ʥĻߣּһ彣ʿĴˡ
׻˿ĭܹȷ̺սɡ
ˣˣ
ڻʴ
׻ŷӦٶϮҽЩҽ治ͬһմȾͻʧܣұȫֻ·һ䶼޷䡣
ֻ̺һ취
һ߶ܣ̺һ˵Ǳаܹ£
Ȼ֪̺ʲôƻѡ̺ơ
һһҡ׻ʳ
ڻû뵽׻ʻϣٳߣ׻ʳұߣ˾ǣŹޡ
ֱ̺Ӵӹ޵·˹ȥѾ
޲ͣͷųҽҲļ̺ƵĻᣬסһ㡣
˲䣬̺ʧԭء
ڹʱǰͷųɫâѾסЩֱӳ޵ĺԡ
Ƭ֮䣬߽Ӵһ𣬷޴ıըֻ޵ͷ­Ѿ顣
̺ҲӰֱ֮ڵ棬¡
ڻʿٳ̺ƣ׻ʵ۾ɵضž޴Ĺ޵£𽥵ĻΪҽ
ʱڹ޵֮гһɫԲ飬Բֱӳ׻ʵ塣
׻ʵѾȫתΪΪ˵ֵԲ飬Բͣ׻ʵǰ
ֻԲͷųɫҽֱӽ׻ʵ
ѾΪһɫľ޴ԲԲҲȫʧ
ڻʵɴ۾ؿϿգǡ
̺Ѿģ֮俴֮ϵĳɫԲ֪ʲôܹог
Ǿ޴ԲֿһɳɫҽԲʧ
һε̺ƺڻʵǰ
ʥ˵̺Ƶɴ˫ۣѾ޷
ǳɫһ׻ʵģֱ̺Ƶڻʵǰɢ޴
㡭
̺˵
Цˣ˵׻ʣ
˵꣬׻ֱӰ̺Ƶǰص̺ƴˣллΪһУκηԸҸǣ
̺ȫס׻ʻ׻ʣֻѾΪʥˣ׻γΪʥˡ
ֻǣڿף׻ʡ
ڻ˿ʮĽ׻ʡ
̺ǿվӡ
׻̺Ƶ壬ֻһɳɫӿ̺Ƶ塣
ֻ̺Ǹоȣ̫ǿֱӱգٴγ塣
˲䣬̺Ѿȫָ
ٴθл׻Ц
̺΢΢ͷ׻ѾΪʥ޷ʥǼֱ޵еĴڡ
¡
֮гһ͵Ĵš
׻üͷ΢壬˵ҵģⶫţ
˵ţ׻ʴóһɫԲֱ̣׸̺ơ
̺һѽסӡŵּ磬Ҳ˵ѾͬԲ̡
׻ûеȴֱӷ봫֮Уʧ
ڻʿߵ̺ƣ΢΢ͷô˵׻ʶѾǣû塣
ĸԲ̡̺Ƴ
ڻʵ۾̺˵Ҳõһ
˵ţóԲ̣ӡŵּɽ
̺ƶڻĺɫԲ߬ȭͷڵͬһ㣬У磬֣𣬼ڻɽܹճһ顣
ֻɽ̺Ƴ
ڻЩ⣬һգ۵ĹѾʶغһ
̺üͷ壬ڻ˺˵ս֮Уһ֮νĹϵȫǿջ
Ǳͬˣ
̺ϣģǿڵ˵ôв˵Ǳ顣
׻Ѿ׵ʥ㼶˻ͣԭء


881 ǰ
Ǹ໥Ρ̺ͰڻʵѣȻ׷Ҳᡣ
ڻüͷ΢壬˵вųʥĻᣬҲĿ׻ûнвѾʥ
Ҳ˵ֻҪս֮олʥ
ɣ㡣ڻʳЩۣϾǸװ׵ķܡ
̺ƶڻʲ֪˵ʲôֻʾлʵҲףЩʥλʥйϵ˶չ
ȻǱΪǾΪʥҲѡӪ
̺΢΢ͷлл
ڻʻǰѺɫ̸̺ƣ̺ƽŷּʲô
һȫĵط̺ú󷨡
ọ̯́ڵ棬̰ͬһظĻ̷һԡ
ڻʶ̺ưڷŵּɽ֣𣬷磿
ʵ̺ʶеɫ̵λã˵ӦǷֻɽ
ڻüͷ΢壬伲磬֣𣬲ɽ
û̺΢΢ͷֻɽ˼һսôҲ޷һʥ
̺ҲĸǰвıҪڿҪ֪еʵܣҵС
Ȼȥҵ󡣡̺Ƴ
ʵҵľͮŶԣ̺ҲӵͨͨƬ޷ûа취߽ݾ
ܹ̺ͨҲ޷ҵľֻͮȷƬ̫̫Ϥ
ãʱһ㡣ڻʴӦ˵Эְ̺ڣ̺̽һ
ʱȶɽеĹѾ̺Ƶ𣬶˵ھҪҵ
̺ƿܵҽѾ˺ܶ࣬ΪղڻɽеĹ޽ҽգת
ڻʳĵطǶλǶвһЩ
ǿǰ̺Ѿ˾
ڻ΢΢ͷڿõķƬոշ޳ֵҲһЩ
ȻҲҪСģڴ󸽽ʲôڵȴǡڻѵ
˵ĺевսܣԿ϶Щ˲Ѱ̣á
һ˵˶żΪǿʵѶԸ
̺ҲžԵţ߻ڻڣӦò󣬳һиˡ
˺̫ʵΪ￴һֻһ˽вһֻ࣬ܵ⣬ҲӼҡ
̺ƺڻûеȴֱȥ
ǵٶȺܿ죬ԽоԽȣܶʴҪ̺ƸܵҪ⡣
һЩأ·ҽҲضͬʱѾǰһ޴Ļɽǻɽڲϵ緢ҽ
̺ƺڻʶһۣ˿ߴȥʱ˵û⣬ֱǵﰲȫĸ߶Ȳͣ
Ѿյ˵ӦÿŶԣֻǿ޴緢Ļɽ
˵Ǳһõİ취ҵ󡣡ڻʳԵЩġ
̺Ƶͷɽ˵УΪÿһ󶼻޴ȻҲһЩ
в̺ƻԽͣ޷еԭȻҲûм顣
˵һԵԵ׻ʣ׻ҲѾõΪʥǿߣѾ뿪˵ء
ҽʮΣգ޷ƣҪȴֱɽ緢ϡڻ˵
ֻ̺˵пϣսѾȥʮʱ䣬ܾǰв򣬿ܻһЩ⡣
ֻ뾡뿪ĸ̷ںʵλϡ
Ǹᡣ̺ѹ
ɽ緢ζи˶ܣһ̺ƿԳĻѰǰֵܹҽֺ
ڻüͷ΢壬̺ðķֻܵΣհԣǲɽܱߡ
Ѿоӻɽ֮¶ȣһһЩǳ鷳
ڻҲţڻɽĸǻɽ֮С
̺˵ɣ⸽ңȹȥҡ˵̺ǰȫΪ
Ѿðգûڻ˵ʲôѾ̺ƳŻɽȥƣ촽΢ţҧء
Сģ
ڻʰ˵̺Ƶ⣬ֻǶ˵ֻлȥܹΪǿĴڣðζŸ̺ͬľٶ


882 ֻɽ
̺Ѿ嵽ɽĸĴѰûЩ֮ǰʯټǰ־޴ĻǻͻȻը
ں̺ƽסͬʱҲһĹȥСĻֱ
ƾڵٶ̺޷뿪ֻܳǰĻ
ٶȼ죬ֱ̺ƵǰܾȻһôûУֱӱɢ
ס壬罫Ѿתȹǽ֡
ѾγɴסǰĻ򣬽飬ȹǽͣسΧĻ
ɢͬʱ̺ʶ޷ǰɽ緢ѾӼңڿȷʵʵʱ
̺Ʊ뿪صԭأ
תͷȥϿٴηĻѾǰ뿪ѡ
̺ͣԭأѰŰȫķλûзκΰȫĵطֻһС
ֱ̺ӳ˹ȥֳȹǽѾȫתɰ׽ǰ
Ǿ޴Ļ£̺סš
ǣʱϿһž޴ĻѾըһſСͻڴϿ¡
м̺Ƶܱߣ̧ͷ֮ʱ֣ȥȻܵ
һһܵͻܵĳʱᵼ
̺Ʊǰ
ڿȥΪʱ䲻֪࣬ɽʲôʱᱬϣֻ뿪ǰ
̺Ҫסᣬٳǰ
ŻϮҽϿղϵص£ۿԵҽҪ塣
̺ںֱӱϣЩѾ塣
ʱҽûнգԵתʯͷһص·
̺Ʋ֪ô£ʱһɫԲ̳磬ԲѾĶͷǰ档
ĿǺɫԲдּǻ
˲䣬̺ѾףӵԲ̿г衣
ڻȷܵסҪǳԣֻб޻Ŀġ
ųһЩС̺ƷʯǱڻѾѡĻ
ǰһ޴Ļڳ档
ֱ̺ӳǰȥѾγϣԲѾĶͷǰѾںϡ
ǰǳɫĻ棬̺ƻǳȥܵдľ޴ûη塣
޷ֱΪѾһͨɻʣǿ
ڣ̺ƻ˻ֻǱĻطʱ䡣
ܿ죬޴ĻѾȫʯ顣
һ̣̺Ҳʶһ⡣
ɫԲȫԵֵסҽͻ˵ѹƻɽ緢
뵽̺תͷ壬ֱɽ
Ѿȫɰ׽ɫǺɫԲҲڷű仯ȫΪ׽ɫ
̺ѾɽıԵΧҽɽ֮Ĵ緢ʯ飬Щʯ֮ϲǻ򣬻ҽ
̺ѾʼЩΧʱѾҽתΪʯ顣
̺Ƹӵš
ǺɫԲѾǰֱӱɽм䡣
ǣΧʯ̫࣬ͣسԲ̣Բ̴ɣ޷ĵ
̺ףԲ̲ģܻᵼֲȣ޷ѹס
ڿҪԽС
̺ƽɫԲץ˻ǰ
̺ƿٳǰȡֱӳɽĵ
һ̣Ժֳ֮֡
伲磡
罫ɫӡзֵǰ⵼ٶȼӿ죬ͣضϮʯ顣
ٳǰ̺Ʒǰͬһ㣬ѾܵϮ
֣
ĸ̺Ժͬʱ˶ҲƽΪҪ֡
ǣΧʯԼĶ̫̫̺֪࣬ڵȥٴǰ
ʱԺٴγĸ֡
𣡡
Ϯ̺ɢǿֱӽΧҽЩҽתʯ顣
ǣԽԽ̺еϵģѾʼһָΪǿȵġ
̺Ҳ̵ȥƺΣգ
ɽ
һ̣̺ѾȵվڻɽģΧһжڿٵĽš
ӡлѾͷʣµĸֱ壬ֱΧϱĸ
Χһжȫʯĸɫֱӳ̺Ƶ壡


883 ʥʧ
һΣ̺Ƹܱߵоһ嶼ڽŸı䡣
ʱɫѾһ͵ĵ̺ƾУڸŵתǿЩϳ壬ɿʼʹ
һ̣ɫĵתѾγһְ׽ɫ
ǣͻȻȼ׽ɫɫĻ໥ֿţǵȻתһҺ塣
Ѿʧ̺嶼ǰ׽ɫѾС
վԭأеͬʱѾΧĻϨ
̶̵һᣬ̺ƷָĶʥ
ǣ֪ΪʲôѾΪɻʾŲĴڣûгһݡ
ͣͬǻҺһ
̺ƵͷЩҺѾȫתΪʯ˼ղƺѾоʥ˵֪ʲô谭
̺ѾΪɻʾŲǿߣѾۼֻɽĸ̣ϾҪв
Χһж̺ҲĸԲƯڵ棬ЩԲɢһɺɫ
֪ô£Ҳ֪ΪλпţĴ֮ǰʯͬ
ʱ涼ʼѡ
̺Ƹոɣ涼Ѿ鿪·һƬ޴ĺɫС
̺ƿϳзų޷ûа취硣
ѾȫʧǺɫС
ںɫгһɫ̣һзɳһһʧʡ
ʣµĸɫγһɾ޴ֱӽɽתʯͷɽΧĻɽҲڷű仯治ͣʧš
ĸ̲ͣطߣʧԭء
ԶڻʿһУγɵĵΨ̺ƵӰоǸɽ֮һǿʥˣ
ԣǲʥˡ
ڻʶ⣬Ϣܵǻɽ֮еĹһģһ
׼ʥ
ڻ̺ѾʧΧڷű仯ŵ档
Χܶ˶ѾĿƬڲͣر仯
ͬʱľͮоķɳѾͣ£ɳĮ֮оȻͣس޴ľٷҲΧкܶˡ
⣬Ѿﱱĳڱ仯ԶЩɽ֮пʼɢΧɽҲ仯Ȼҽ
ûиоЩɽǻɽôܻᷢ
޷⣬ֻĴϮĻ
ͬҲѾ仯쫷ϯľ𣬵Ҳرɳӣڵ档
ǿܻ壬ɻһЩ쫷֮УԶ
ʱƯ½ʥڡ
Ȼ˫ۣǰʥʥ߳ʥ
㿴ʲôˣ߳ʥһʵ۲ҲУΪһЩ岻ĶҵԣͬʱҲ˾롣
ʥʥҲԵʮֽţǹ顣
΢΢ҡͷ˵ˣܣΪ֮ӵл֮ɣȻʥ
֮أʥʵ
֮Ӿֻɽں֮ܳݣվڻĻ̡֮
˵ɴ۾˭Ҳû뵽Ȼ
ѾҵʥǾȻƻô߳ʥЩš
νս֮Ĳǿʥµһ˿ȱʶѾޣֻɱ¾ޡ
ֹʥǹһԳ
˶ףһʥΪǿߣǲΣգµǸʱսΪļҡ
ʥ֮ӵǻۣ
ܽ򣬻ܵõ߳ʥ
ʥ˵ûһжڤڤ֮עһζ˵Ǻ顣
Щ˶ȥˣ߳ʥʵ
Եͷ˵ѾǰԸδǵ飬ǻǹĹ̺ưɡ
ܲһ㣬֮ǰѾ˳ʥѶȻܶడ߳ʥԵЩġ
ʣµ˶ͷ˼
ûеô򵥣ս֮кܶʥĻᣬУ࣬ÿ˶ܴﵽ
ν׼ʥֻ֮һѾʥˣûа취ʱ䵽֮ǰ뿪ս
ʥ˵֮ҪҵʣµĶֻɽס
Ҳ΢΢ͷ伲磬֣𣬲ɽ֪


884 
̺ڵ棬ϵʼѾ˫ۣ֮ʱһտĵش
վӺѷֱǰô¡
ǰԶĵطһƬïܵɭ֣һʵɽҲҽĻɽ
̺תͷʱ򣬿ɳӣƬܶط쫷磬Щûǰ
λĴм̫տһ˶ûп
Ҳ˵ܹϱ
̺ȷǰĳɳһ
ıԵȥӴʱ֣ЩԶĵء
̺ǿȥ
ǣֱӱУڵ档
æָܻ壬ͬʱҲײɵ£Ѿȫڴ˴
ȻҲ̺һֱ
̫տ׾ܿˣʱûпˡ
̺Ҳ󵽣ս׼֮ԿΪܶѾݻ١
ܽ˭̺Ʋ֪Ӧֻһˡ
棬ọ̃һ޷õʣ̣š
ȻѾʧ̺ȷʵ档
ҲڿܴʲôֻΧƺʲôûС
Ȼĺܣ̺Ƶ۲̫ܿ״ҪǰѰҡ
ɾʱһ޴ıըȥи˷
ںܶطҲ˸ŵĹâ̺ƷЩܶǿ
뵽̺ƱҪҵһʵˣŪô£Ϊܲһ㡣
յ˵طӦֻһ˲Ŷԡ
ѾΪɻʾŲǿߣʶѾԸоܱһ֮ڵĶʲôصĶ϶
̺ƲΪЩܹǿ󷨣ȻҲҪСһЩ
ܿ죬Ѿսˣ˲ϤһƯ½ϵˡ
̺󷨽أսеˣԷǻʼŲǿߣʵҪﵽ׼ʥ
СģΧִˡ
̺ƶˣ˼սеѾֹͣվһγһԲ
ھ̫Զ̺ʶȥֻܱǷ֣Իѡȴ׻ᷢʲô
ֻǣǼֱӴԭط𣬷ֱ
̺û뵽ȻͽһͷİϿգֱӽȼ
תȹǽ뽣ϣһŴ̺ƷɻʾŲǿסֱ֮С
ԷѾ֮У̺վڶԷǰǰͷİˡ
̺ûͣ£ܽ硣
ǣѾƿͷİһɫܣ̺Ƶ塣
󷨻ܼãֵܹЩԶ
ֳ̺ȹǽǰȥɢֱӳԷ
ͷ˴󾪣ٴ̺Ƶ壬̺ƳܶԸ˵ġ
תͷܡ
̺ôöԷôܵںγɵĴٴڻͷİ˵壬סͬʱҲ棬ֱӽͷİ硣
˲䣬̺ƺͻͷİ˳磬ǰƵˣֻֿĸҡ
ͷ˲תɫŽɫϣǸûκεĻᡣ
ɫ˿âʢ
ɫϱգ̺Ƶ壬ǸѾ塣
ʧ̺Ҳȥͷ˵ǰѻһе⡣
Ѿ̺ҲõҪĶǴһ
һﾹȻս㼶ʮһǿߣ̺ƵʦĲ㼶Ҫһ㡣
̺Ҳʵȷ˽⣬Ȼܹ׵ؽԷ硣
Ȼ⻹ȵĹͣΪǰûԿ϶̺ƵĶ֡
̺Ҳ˸Ϣ
˲ڶϱĸս룬ֱӽУѾһܵʱ䡣
ڣ̺һС
õĸԺ󣬿ԵõĪֱӳΪʥˣȻļʼСҲܹ
ЩɻʾŲǿʵǿǿֱӽΪľɱ˶ᱦһЩдɼףǿ
̺浽ʲôҷǽ˶ǿÿ˶׼ʥʵ


885 
̺ЩͬʱҲЩΪʲôֿΪǵĿĺܵ뱻˾ɱ
ս֮п϶ᷢƽ͵Ϯûʲôá
ε͵Ϯôõķֻһһս
ٶҪ⡣
̺ʱ׷ֻɽ壬伲磬֣𣬲ɽá
ƽ˵ķȷʵã̺˵ûô򵥡
ڹ̶λýȵ潫ץסȻ֮жԸ˵Ϊ㡣
ӵ̺ƿԸӦ
Ϊ˲٣һսͻᱻ˷֣ЩʱȻ˻þ˫ʵͬþܱơ
ԭŵ̺żƣ׼ʥʵȻǿ󣬵˺û
̺ƾǿƣԽЩǻɱ
Ҳʶһ⣬ȥֻάһָδ
ųʥܣÿ׼ʥӵǿܣܹʥ
໥Ҫԭ򲢷ǶȡҪΪÿԺдڵļ䣬ʱĸ
֪һ㣬֪һ㣬ټ֪һ㣬Щںܾܿǳʥ
̺ΪķܲãľǲηľҪСġ
˼Ҳ˼
̺Ͼһʵ۵ˣĺݵʱԲоԵš
ë˵ϣ̺ȻõһЩǲûжʥκεİһ֪һζսǱ¡
̺ƲΪһеڵˣ˭Сģᱻɱ
ʱţ̺ҲСĴתطΪľãѡһЩûǿս
˵ףҲȫ˱֤
˵ļУ̺Ƶ֪ܹɱλʼǿѾǳߵˮ׼
˵̺ƶûеõʲôôֻܸӳ档
ν֪֣߳Ѿǳ⣬ΪЩжв
̺ΪȥȥʱѾԽս㼶棬һΪɻʾŲеǿߡ
Ȼֻпܡ
ʱķɿ죬ת֮ͻʣһܵʱ䣬һҪкܶࡣ
ЩΪṩᣬ̺ȻҪúõذգЩѾصĺ˲ֻѾڡ
ɱ¾ΨһĽ;Ҳǡ
̺Ƴȥ󷨵ʱ򣬷ǰȻ˰ɫ
ô£ܵʱ̱뽫ɢȻûκΰ취
ΪؼǣͻȻһ׶ûС
⡭
̺üͷ壬ѾУҲתȹǽʶ̽Χһ׵ûκη֣
̺֪ȥУֱӿ磬ɹĻص֮С
ȴƬ̣ٴγ硣
ǣͬղһΧһƬɫ
ֳ̺ȹǽֱӶΧһпʼĿɱûпɱκζҲûнɢ
ֹͣеĶҲ޷ʲôȻȹǽ޷ɢںô϶
ɫ϶תɣҪȻԵ޹赲ߡ
뵽̺ƽ򿪣ܴӿ˷
ЩʲôûиоԶصڡ
̺ƶԭأûᷢڵô£ȫͷԡ
˵ǿĴڸЦǾܣԷıȻߣ
̺ȶ֮ǰһ顣
ڶ棬Ҳɽ磬̺µ磬ȥ֮ҲһƬɫ
Щɢٴγֱ֣߳С
̺ΪҲһ
ֱӷ𣬿ǰʶĸʲôûУ߶ȥ
գ̺ƻͣԭأܣȫܣ
Ϊһ﷢˴󣬻˵Σֻλ״һ̫ʵ
νξȫʵһС
̺ĵͣԭء
һ̣ӻңΪ뱻ԶС
ʱţƽҲʶûʲôõġ
ɽһһе磬ΨһռмΪǿ
ȻҲ㣬ʲôʱ˵̺ƲоԵܹҳ


886 
ɫ֮оʲô̺һ㣬ȻԷҪϸѰҡ
Ȼ侲ֻ뿪Ŀռ䡣
еһжһ״̬άֻ֣ҪҳؼĵͿԽƳ
ղţ̺ƲϵسǰͷųȻûҵκδڣҲ˵ռǳ֮󣬻ûоͷ
ǺΪѣ˵뿪ܡ
̺ƲΪڻ޸һ𣬾֤˵Ĳͬ
㵽Ŀռ䣬Ҳֻ֤ҪŸõĻԵ
ս棬κһ鶼пζĻԵĵ̺ƲŵԳϣ
Ȼ޷ǰİɫɢ̺ƾ͵İ취
ԭأ˫ۣΧڵİɫ
γΪΣԿ϶һǾĳɣֻҪܹЩ໥ӣƳ
ڣҪҵһؼĵ㡣
̺Ƶɢһɰ׽ɫĹâɹâתһΧơ
һȦĶǰǰ
ţһٴδӿһ
̺ƷЩ˷ֻҵɫ֮еĴڡ
;ԭأȴţΧһС
ܿ죬̺ƷˣΪΧʲôûУųûиκζ໥Ӵ
̺˫۵һ̲ףȫˣʲôûУ
ܣģǵʲôԵ޹ʽĿռ֮ڡ
ֻ̺˽ҪȻܻ״
ú־ȣ̺Ҳױ侲һ嶯Ѵ뿪
̺վӣԭΪѡ
˹صĺ棬Ҳûа취뿪ûİ취Ϊѡ
ȥֻܵȴʱִŴͳȥ
̺Ʋʱ˵ûа취
ֻȻصһֱʧԭء
ص̺ǿ֮ϣųǰﲢûа취ʹоϧ
õľȣ̺һֱƾ̣Ҳ޷ƿеĽơ
ͻȻ̺ʶһ⡣
ֱӳԭأΧİɫڡ
ȷʵǱΪûô򵥡
Ϊڳȥ󷨵ʱų֣Ҳ˵ʲô
ǵ̺ٴọ́󷨷ųʱ̣ɫѾʧѾصԭأ
̺۾δţɫȻйϵ
ûа󷨳ȥ߳󷨣ΧһƬûаɫ
̺Ʋ֪ô󷨷ʲô仹ôٴν󷨵ʱ̣䳷ȥ
ΧŰɫ̺Ʋ׾󷨳⡣
ɫǱˣŪģ
ս̺õĶ࣬ȥǼ֮⣬ûʲô
ʱ뵽һص⣬ܼйϵ
ֻɽûô򵥣ĸ֮󣬻ף
״Ҳս֪
ν֪ܲУĪ泿еĺأ
Ȼʱ䣬̺Ǵ飬ɫģֻڻ޷ȫá
뵽̺Ѿǳ˷ܡ
ʱ̺Ƶǰһ⣬Ժ֮Ҳĸ֡
֪
һ˲֮䣬Χֱӻ̺Ƶ壬ҲоĴѾ򿪣İɫ֮С
̺ѾΧʧͬҲѾټһҲ̵Ѿɹ
Ҫʵ顣
̺ƻص磬ҵ£ͷųɫʱЩ˶оΧһƬɫ޷ҵʲôλá
ʵ̺ƾڰɫ֮УЩ޷ͨʶһҵ
Ҫ󷨸ǿս˵̫ǿˣ̺ƺǸˡ
ɱΣڱҪʱ̸˹
̺Ҳְɫûôãһܹˣͻᱻ˷֡
һԵģǶԸЩ˽ĵ˽һĴ
ܶ˶״Ǹտʼ̺ƽЩŪʱΪĳõļС
̺Ѿףǳˣν֪ǳǿ㹻սܹüʤ
ͬʱ̺ҲΪ֡



887 з
ӵ̺Ʋ󷨽жأȫԴҡڵв
Ȼ͵˵ĸ̫ߵֻܳΪʸ֮ġ
̺ƬѰǿߵ䣬ҪΪʥ׼˵ȫȶ׼ʥ
ʱǰдǿΧһš
̺ϸ۲죬־а˸ˣ
˭һͷȵ
̺Ϊ˵Ķ߳һˣߴŰɫӡ
̺Ƶ۾˾Ȼʦ
¿оˣս֮ǰǰԵ˶ȷıʾʥֻһ˻ڿҲˡ
ⲻǿ
̺ƵӱĳһͷϸҲԣЩǿҲһ˵ʥ֮µļɻʾŲǿĴڡ
˶ʥҲܴĻᡣ
̺ҪϽ棬ǰ֪ôʱ˵ܳȥ
̺Ƽȴú󷨣Բ±֡
ûʲôΪųɫȻʶ֮෢ֲеܣܹԻҪ
ֻǰЩ˿һ߷ɱ嶼ת壬Ȼ
͸׼ʥǿߣɢܣըһӡ
ռ㹻ʵȻûбҪ֪Щӵеɽ㹻һ
ҲⶥսǿĽƱҪȻͱ޵硣
̺ƼſȥĿ߽ȫתɰɫɢһǿǰˡ
ʥļλ϶ǿ󣬼ܹΪһں
ͬһսУںռƣ˵ѹͬһǿߡ
ƾԸҲ⣬̺ûгȥȴ
ʱ򣬴һһͷˣֳһͨɫɢЩɫĴ󵶣ֱӳֱӻɢ
ĵˣײ档
ǳ˿ٳߣٴͷų
̺Ƶ۾ִھʮλѪɵ˵һħʥǿӱɱӵĲϢУɵ
ⱾһѰĵֱӽΪΪǿߵһλʵﵽʥǿߡ
ֱ̺ӳ˳ȥͬʱѾѾɢ
Χ˴󾪣ͬҲ֪ʲô
̺Ѿǰصʦң̺ƣ
ǳԾѾˣֻܾ뿪Ҳ̺Ƶæǿߣ
ҳ
˵ĺѪɵĴķ˷ɻ޷ҵˡ
Ҳ̺Ƶͬʱûз̺λá
֮У̺ĸоԷڵλãѾγһĿռ䣬һ󷨡
Ȼܹۿɫһ뻹޷ҵ̺ơ
ʦ̫࣬ǻ뿪̺Ƽ˶࣬в˳ſ֪᲻˹Ҫ뿪
ãһڴӦ̺뿪
̺ÿֱֿӽ֮С
Ƭ̺֮ƺͿѾһ档
ǰ̺ƣɴ۾Եú˷ܣĴΧʵʲôط
ʦҵõһʥܽ˹Ŀռһ̺ƺܷܵĽ͵
ֱ죬Ҳû˵ʲôصͷ
̺Ѿ׼ʥˮƽǿЦãôһʦͽܵĲ㼶Ȼﵽһˮ׼
̺Ҳ֪˼򵥵ĽһЩ
û뵽Щ鶼ܹ׻ʳʥˡ΢΢ͷ׻һ㹻ֵá
̺ЦЦΪѾɱ׼ʥѾףҲԸ˵ЩѾ֪
ʦΪγ̺Щɻ
棬ںˣӦܹȡøõĺǡ
΢΢ҡҡͷ˵ˣ˼ҿʥҴҵΪ֪ĳʥܣȻһ׷ɱңˣΣˣ
֮ǰȻܶ棬Ϊкˣǳȥ֮һΪͷڹꡣ
ЩϿĿľ뽫ֱӻɱ󻼡
һ̺ͣˣз磬ڿǺΣˡ
ͷ˵ûʥںǿڼ͹ˣ


888 ³
ģ̺ƵҲ
ϸ룬˵ûֻҪͿúϣԸЩû⡣
˵һҪע⣬ȻѾ˵ǻڽʱ䣬ͣ׷ɱǣһʱ䵽ˣȥ֮Ǳɣ
ȷʵˡ
̺ƺͿʥˣǴϣʥΪʮǿ
ʥǿվڽ֮һ˭Ǩŭɡ
ô˵ҲʥĶϣʥףԻɼ
˼Ƕ̺ԵЩ䡣
΢΢ҡͷ˵ҿûбݵʧȥս֮ģҪʮּ򵥣ǳȥ
̺ƵͷԵúࡣ
ǲȥԵȴʱ䵽֮ɹ뿪ǲΪսųʥܣҪȥھȻʥ
̺ҲףͿҪ໥
֮ǰΪ̺Ƶʦ˵ܹҲչҪսĺȡ
һȣֱӳȥ̺ѵ
ãȻָָҪץסʱ䣬콫ʧܲ
̺ƾһµҩû뿪Ͼ¶š
ӵ黹֪ԽԽãȻ̺˵ǣҲûбҪ鷳
̺Ƽȴûöʱ䣬Ѿָ
ֱ̺˵ʦȻ׷ɱǣҿǻܹЩ˻ɱ
̺Ʒͬһ㣬ӵǿ֮࣬㹻ʹá

Ƭ̣û뵽̺뷨ɱ׼ʥǿǿԵģΪû
Ҫ֪иǿ϶һ
ҶǸһᶼûУǰ¼غ϶ѡ΢΢ҡͷ
ֱ̺˵ʦõģܹԸֻʣµ˻Ҫ
˵ԣȻҸ̺Ʊ֤ܽ׼ʥɱ޷ȥԸ̺ơ
ֻǵʺǿս㼶ʮŲǿߣ˵ս㼶ǿ׼ʥ֮һʮֵġ
̺΢΢ͷȻʵǿ󣬵ûǲܹʱ⡣
ıΪʥЩûΪṩ
̺ƺܿ뵽ǰԵŮҲûѾΪʥǿſʥûΪṩ
ڣ̺ΨһȻ߳ʥء
ʦõģ̺Եø档
̺ĵӣֻõͷҲȷʵ̺εĲһ㣬Ūһֱӽʵ׼ʥס
̺㹻ʵ˵ȥ֮ǧСģ
󲿷ֵ˿ʶ̺ܹӦֻǿ׷ɱ̫ƺһĻﲢá
̺Ϊǿ֤
Ѿã̺ƺͿ뿪ԭأ磬Ѿûˡ
һǰʱ򣬷ΧһǿϣʱѾףƬ󷨡
̺üͷ΢壬һԵĿ
ɫ֮УϿգѾͣ£Ƭ֮佫󷨶γһɫĿռ䡣
࿹⣬ûдԽƳֻҪһЩʱ䡣Ѿ˽󷨵Ĺؼڡ
̺΢΢ͷվڿߣѾȫתΪ壬廹Щ֡
Ϊļ֮ɵĲȶҲ˵̫
ʦ̺ԵüΪġ
̺ƵĽк΢΢ҡͷʾҪܡ
̺ƲԴУ֮ǰɭƳԵ󷨣
ֱӴָЩȥ
Ѿ̺Ƶ˼ֱ̧ۣЩע֮УάҲȶ
ǿˣӵмܣܶࡣ
ڶƬ򣬲ʮˣֻܹǳ
̺Ʋһӵ磬ЩԶѾȫԴ֮С
̺һҪЩͻӿͨĴŽ
ֱӽܺںԹʹá
̺ƺѽںֱṩʹãֻõ
̺ƵȴţֻѾָڴϢΧѾָԭ󷨾Ȼһ仯ûС
סң
̺üͷһ壬תΪ壬ֳȣѾתȹǽ


889 ֱӻɱ
ֻϿմһ֮Ѿƿ
̺ƼʮָˣĿһۣڻָ֮С
ʱˣǵˡ
ʹЦ˵ʥĶϣȻ
̺üͷ壬Ҳ̺ƣȵ˭
ڿûа취ս뽫ߣҪȻȻִ⣬ҵʵƺѾܣ뽫˾
ʦֿ
̺ѹûȿӦֱӱ֮Уʧԭء
ʵɴ۾Ǿȣû뵽Ȼ̺ӵǿ˲ʧ
Сӣɣŭһ
һѾת壬̺Ƴ
̺ûеȴǰ⼸˶Ҫٽ
û˳嵽̺ƵǰǵǰѾ˰ɫ̺ʹЩס
ʵѾͣ£˷޷ҵ̺ʲôλá
㣡ʴŭ֮ǰͻȻֵΪǿʹõģû뵽ûм̺ơ
˶׼ʥʵ̺˳Ӧ֪
ڿûм̺ƣְһӣѾʲô
϶Уʴȵ
̺ѾʼжûоԵİµʣֻȶԸˡ
ȹǽںϵֱγһŴһ˷ԷûзӦѾס
ûʧ̺Ʒְɫڡ
һ̣ҲףֻͷųǿɫŻʧͷųĴ˵㹥
̺ʮ˷ܣҪֱжֱںȹǽС
һӣɫ˲ʧ
ʿһ˱һŰ׽ɫĴסַһ࣬һѰ׽ɫĽֱӳһ׼ʥ
⽣ɢǿʶغ˽һ
û˵ʲôѾ壬ֱӽκζûв
̺Ѿָڵ棬ڵ֧塣
һ˵ѾųѾʧ
̧̺ͷһͷźĴ󵶴ϿϮֱͷȥ
̺Ѿ˰취âʢ˷ܾѾ
˲䣬еĵѾʧȥѹѾʧ
̺ƴӵֱӹһ࣬վӣһ±Ƶĵʡ
һ߸æ嵽ʵߣȫ㲻ô£Ҳ֪̺Ϊǿ󣬾Ȼֱӽһͬնɱ
ȷķ޷ʹã̺Ѿվӣûżȥ
ûֱӽ˵ءѹԽԽȣΪǰ̺̫ǿѾԤ롣
˵ʥˣ
΢΢ͷû̺ƣ
ߵɴ۾û˵̺ʲôˣʥһĴųΪŵİĸԸŮˡ
ȻֻһЩԣһġ
ʺ߶֪̺ǿͽܣʦͽǿ󣬶ʱ̫ˡ
ȻȻȻԾûη塣
ԵǸ߿ɲǣѾȫĺ£˼
üͷһ壬һץŵĸ첲ֱˤǰȥ󵶡
̺ƼϮֱӴӵֳȹǽһ̴ѪֱѾ
Ȼ׼ʥһˡ
ʱѾ˫ֱֳֵ̺ơ
̺ƵĽߵ֮У϶ֱȻֱӽ̧
ʵĴߵ彫һ룬̺ƿٴӵתѪĺ󱳡
ڵ棬ֳִڵ棬ٳ̺׷ȥ
̺ƿٹ֪һʵĽӴĺٹеĽѾ̧
ŵʵĵ̺ƵĽѾڵ棬뵶ഥһ
ͬʱ̺ƳᣬĴ棬ֱӷڵĽҲѾɳֱ֮ӷɵʵ˫ۡ
һ˫Ѿ
̺һһŽ߷ɳȥŵ˺󣬵ͣµʱ̣̺ƿ׷ȥѾĲԵ
ȥɣ
̺˵⻰ʱ̣Ѿ˫ۣɴ۾
ʷӦ죬һ̺ƵĽ̳ʵĵѾӶֱӻ̺Ƶĸ
˲䣬Ѫһء
̺ǿʹһˣٴڵʵ彫ߵͬʱҲڵ棬˶ɳԶֱڵ档
һǰŬ̺ƣס
ղһ£˺̺ƵҪһεΪɡ


890 ۵
Ѫڲͣ£̺Ƹоʹ֮УסȹǽȥУȻѪ
ΪҪǣѪɵѾתΪɫĺɫѾ֡
˫ۣû뵽̺ƵѪȻѪɵȸԾܾûмعЦ
̺ץסᣬֱӳǰȥǵʵķӦ죬û̺ƵߣֻѪϳһɺɫ磬ֱӼ塣
̺Ƹо嶼޷ļѾͷ
˵棬š
Ѿ̺Ƶߣǰµ̧̺еĵ̺Ƶĸش룬γ
Ѫͣش̺Ƶĸӿ岻ϵس鴤ҲǴڴѪҺ
ǣķӦ֮⣬̺һ
ʱɫѾӵתƵʵ壬嶼Ѿ˺ɫ
̫ǿˣѾſ˫ۡ
ʲûз֣̺ƵѾʧԭء
ԣ
һ̣ҲʶһЩ⣬ͷʱ̺ʧղеĵֹâʱѾ֤ܿʹã
ڵʷ㶵һ˲䣬ǰѾ̺ƣͬһֵĻһɳɫâܡ
ܷųΪǿƣֱӳ򵶻ʵ壬Ƭ֮Ѿȫʧ
̺վڵ棬ڴϢʧĵطڰƯѪɵֱӽս硣
Ѿ̺˸飬ֻЩѡ
ʵ̺˵һ̣ڵѾָܣֻαװѪҺ
Ϊʻ֣ᷢǵûУȸԾѪɵγµķӦ
ֻ̺װȥֱӴܣʹúһ
֮зḻ㹻ʹãȻεջҲܷѪɵȷʵǼõ
һõõ˵ǰһλˡ
̺ҵʱ򣬿˫ۣ̺Ѫɵʮּ
㣬ѵʡ
û˵꣬Ϊ̺̫ǿԶԶ
ʵ˵ǽ˸ɵһҲԸˣ̺Ʋɱʡ
ΪɱʾζŽȫɱƾ̺ƵʵЩ޷ܵ
ǶˣҲ԰һЩ£̺ʮ档
治֪˵ʲôã̺Ʋɱ˵ˣȻҪΪṩ
ʥôĳ϶ûյһҵͽܣȻ
Ŭƽ
̺΢ЦŵͷЦǺǵصʦϾ⵱ͽܵҲТТ˼ң
ãããѾܾȻܡ
ʱͻȻи˳֣ɫĳۣŶñÿ˶ǿĴڡ
Щ˵ڰ׻ʣʥ֮û뵽Ǳ͵в
ѾûĶ֣ҲЩνɱ¾Ծ˸ط
ãȶΪȻ˵
ǣǰͻȻֺܶǿߣЩɫŶñĳۣҵĵһʱͷ
׻ʴǵ巢һԺܾԶϢЩ׼ʥʵǿߣûм
ǵһμΪһξͼλ
˱ɱԺ󻯳һźɫѪȻʧڵ档
׻󣬴ԭ뿪󣬷Χкܶˣ׷ɱһˡ
ûо±ˣΪûıҪʵô¡
׻ʥв飬Ϊ̵ԲŶ̺ر⡣
Ȼû뵽̺ưʥҪġ
Ȼ׻ѾõôȻҪڳʥߣ׻˽⵽νʥ˵Ρ
ǲǿߣ˵ˣҲάߣҪ磬ֻܱ֤ǵʵ
Ϊ׻ʲű
ڻʱͻ뿪ȥֻᵼ´׼ʥ׼ʥһ˲
ЩԭΪɸѡҲΪ˻øǿÿ뿪սǿ߶ܵļһ顣
ôõʱѾΪһֹء
׻˵ҪӦ飬ǵս׷ʲô
ֻǣڵ̫ǿ޷ȫĺúãԵ»ὫЩֱӻɱ
һ׻ʲôֲˣҪĻһ㣬һЩ׼ʥߡ
׻ֱͷųǿ棬ʱ̮ͬһ㣬ضѡ


891 
̺ƺͿ˻֮ڴţΪЩҪ̡
Ŀĺܼ򵥣Ϊ˳ʥ̺֪ûо飬֪϶кܶṩľ顣
ʦǶ֪ųʥܣǶûҵѰĶһЩ
̺ƽķֻɽһһ͸˿㡣
üͷ΢壬˵˼Ѿɷֻɽľֻף
̺Ƶͷ˵кܶᣬ鷳ƺƾȥ򣬶ߵһ·
Ϊ̺Ƹеңνķֻɽ״սһ־˵һֻĸ̺ͨЩʥ˽ײ㣬üΪǿս
̺ҲΪսʿ˵ǽֻĻߣ
㡭˼̺ƾͻסȫ˵õѵ
ʱȥĺܿ죬̺ƽѾȥʱ䣬ͻʣ졣
Ҳ²ⲻطӦٶȵĶʮ
̺Ƶͷ׿˼
ԣúСԵüΪ档
̺ĬͷΪ˽̺ƲУ̵жߣһֱòϰΪʥˡ
ȻҲ޷Ϊʥˣһܹνķֻɽף
㡣ץס̺Ƶ˫ۡ
̺˼տ˵ĿģǺ˵Ρ
δĥԷʲô
Ȼ˵ˣ̺Ҳ˵뷨ڿĽһ⡣
ʦ˵ǿΪλҪս̺Եóɻ
һʱȻȫ벻˵ǡ
ΪľսеõЩ򡣡üͷ΢壬Ѿ
˵Ȼǲ羡ȥ
̺Ҳͬ˵ţƬ̺ǻصԭء
Χ洦ԼĹâһǵĲҽ
ôüͷʱ䷢ʲô
̺Ҳף΢΢ҡͷսҲʲôط˱ʡ
ѵҲǻһĹ̺ƺʵ
̺ƵĻ͵ΣÿһζսżΪǿĽƣйϮ
̺ƵͷϾž飬ұյǼ˵ļͬ˵һ
ڣ̺ĵĻǸһҲǡס
СһЩǡҲף̺ҪսҪѡǿĶֲ̺ɸ
ĴѾоĴǿȣߵ̺Ƶߣ
̺ƽظڿߣûǵĿĵؾ͸оʲôڸǡ
вˡ̺΢΢ͷ
̺Ѿ׿˼ֱתİɫһ˲䣬ź۴Ŷñˡ
Ϊλôˣղ֪Щ˵ʵڿȫ
ǿһǻʼѣ̺ƲΪλյ˵ܳҲҪ׼ʥʵ
ֻЩ˵ܸ࣬ǿӵ
̺ûкķѶͽ˹̶ԭأɢȥҲߡ
ź۴Ŷñվһţ̺˵ǰ
ôǵʵ
̺ǰȥ޷ǵĶñ£˿ήǺɫֱͬľĸʬһ
Ҳɴ˫ۣô£Щ˵̽Ѱ֪еֻнȫա
ǵӴǵ֮Щ˾Ȼȫɢǵ·һһźɫѪ
̺ƺͿһۣ
׷ʲô̺üͷ壬ô»ȷ
Ǳȥ𴦿˴ĳ֣ǱҪ취
˵û̺ٴѡڿ
ǵ߶Ȼ˸ĺˣЩ˵࣬ǿСġ
̺˼ǿʵĲɻ߲㣬ûһĴڡ
˱˺ǺֱܶӾܿ˹һ
˻˶вʶ⣬оס
̺ԭ󷨣ҪͿúһ¸ζԸ
ڿĳĳֹһһֺǿĹ


892 ʥ
̺ʶԣſ˵ʦЩ˲ʲô൱ΣգЩ˿ǳ֮࣬鷳
΢΢ͷ˵㿴Щ֮ܵͻѪǳټ
յ˵ÿս֮жҪת壬һŻǿ
Щ̺һͬʬģ
õİ취ǾҵˣһֻŽҳЩ˵ʵܶԸǡص
˺ףܶ˶ܼɵ̺ƺͿһص⡣
ڱж̺Ƴȥ󷨣һٷ˵ĵطȥֻҪսǾͿٹȥ
ҵ˲໥࣬һͬ˲
ǰһɾ޴ƺﵽʥ˼𣡡ӿٶȣǰȥ
̺Ҳȥô˵ǶҪоǹϢЩϤ벻˭
ʱ˵ǰ޴ıըһŻӵӿǰϵɢ̺ƺͿķϮ
̺ƺͿת壬ֵסǰϮס塣
Ƭ֮󣬱ըѾʧ̺ƺͿһۣ໥ͷٴγǰ
ǰ涼һƬտĵشֻ̺ǿǰһվԭصˣԷ֮ɢЩ棬ʱʱ
׻ʣ̺Ƶɴ۾ڵ׻Ѿ׻ʣӦóƺΪʥ
ȵȣס̺ƣûǰС
̺ͣڰУǰ׻ף׻ʲ֪Щʲôͣԭء
׻Ѿʥ㼶ʮǿ󣬿һŲǰղŷʲô
ȥʵǲùȥƾ̺Ƶ˽׻ʲܲȥ
Ϊؼǣ׻ʱϾѾΪʥڶԸЩ˵ʱ𵽼İ
ã̺ƵͷӦȷʵСһ㣬Ȼ׻֮ǰлʲôҲж
˿׻ʽӽ׵ľ룬Ѿ޷
̺ƼУ׻ӦҲǡ
ѵ˵ǾȴУǱھ뿪
̺ѹ˵̫Ļ
ǣ׻ʻվԭأѾʼðĻ棬Ƭ֮ȫɳ塣
׻һ֮ɻֱӳ̺ƺͿ塣
⡭ɴ۾
̺ûж΢΢۾
ŷڻϮʱ̣ǵǰźɫӵˣǳֵһ׶ûУѾѪڵ档
׻ֱӷ𣬿ٳ̺ƺͿߣֿߡ
˵̺꣬ƺͿоһɾ޴ϮֱӴ˷𣬳ǰȥ
̺Ʋ֪˶ã׻ͣ׻վ˵ǰγһĿռ䣬ΧǳɫĻ棬׻ʵĻþ֮С
ô̺Ѿ壬ԵüΪ
׻ʿ˿̺һۣ΢΢ҡͷ֮ǰΪλᷢҲһֱЩңǱֵô¡
׻ʱϾΪʥʵǿȻܺá
룬˵ղ㷢ʲô
׻ʳ˼Ƭ̣͵ҵȶЩصĺ˲֪ΪγʮΧסƺĳ󷨽סǹʱһЩܣΪǵİȫ
̺ƺͿһۣԭղǲ׻ʡ
׻ʼ˵Щʮǿ󣬾Ҳ޷ֱĲʵ޷⡣
Ȼ׻ʺǿñ˵ԶԸʮ׼ʥ޷Ըһٸ׼ʥҲҪ˵İ
̺ƵͷԿЩɱЩˡ
˵ûҺ̺ƣڼ㣬ԿЩ׼ʥǿǵߣһǵӣơ
̺ףνս׼ʥر࣬Ϊ׼ʥоʮˣʮ
еĴ󲿷˻һЩƯ½֮ǿߣЩûôס
˱رСģ߱һרĵ˺ȫѱ֤
ǱҪҵˣһҵЩ˵ʲôطֻ֣ҵǵϳܽһˣ
׻ԵüΪ棬ӵǿʵܹ֤˻ɱҲҪ̺ƺͿϲɡ
ã˾ȥˣ˵


893 ·
˿ǰ𴦣Χͷųĵ̺Ƶ˹ȥ׻ʵѹųЩ˺׼ʥ֮սѾͣ¡
׻ʽǰĺ֮ǺͷŽµüͷ壬ǰļ˲ҶѾܡ
̺Ƴ׻΢΢ͷǿǰȥϳˣʮĳʡ
һ࣬͵жҲϣܺԸЩˡ
׻ͷųʥ˵ѹʮǿ󣬳΢΢ͷоš
ãҴӦû̫࣬ڿڿ˵õѡǱϾһλʥˡ
̺Ҳǰ˵ҪҵˣһԸЩˡ
ʱʾ˽⣬ṩ
ټһˣûзֿһȥѰҸˣѰԽԽ࣬Ѿﵽˡ
̺ҵһ԰ĵطͣ£ʱΧѾûʲô
ڲˣ뻹иء
ڣõİ취ǲϾ˵̫࣬Ȼûôǿ󣬵ѾһԵơ
׻ڣƾֻ̣ҪҺһܽЩ𣡡ص
ʱԶִը
˵һͬ򶫱ߣҲǱɢǿâ
ǿȥֱ̺˵
һʣµҲ
Ƕһϵˣһ˭˺Ȼ飬ᵼ´
ȻҴɾֻ֣ҪԸЩˡ
ܿ죬̺ƵĿĵأҲ屻ʮΧסĳ
Ȼ̺û뵽ѾֳֳֻϵĿɱΧĺˣǵ˵̫ࡣ
׻ʣ̺ƿһۡ
׻΢΢ͷֱӳǰȥʥѹչһž޴Ļ棬ɫĻ岻ϵس
Ƭ֮䣬Щ˱
ֳֳԵúʮֽ䱸ضǰˡ
׻ֱӳǰȥӣ
㡭û뵽׻ʾȻΪʥʮָˣһ̺˼
̺ÿ˵ȴߵ׻ʺͳߣ˵ֺܶˣѾˣһԸ
֪һЩ飬沢ףѾﵽ׼ʥˮ׼û뵽̺Ҳǿ΢΢ͷ
á׻Ѿ̺Ƶһ·̺ҲæֻǻҪ׻ġ
׻Ҳ˵ȸһЩʱ䡣
̺΢΢ͷ»صߡ
ԵЩģ̺΢΢ͷʾⲢû⡣
ʵҲ֪ݣս㼶ʮ˲㳽ʥӣ׻ǳʥˣ֮ЩĻ
ܿ죬׻˾̺Ƶ˵ߣ׻ʶһֱۣ˵λ
̺Ƶ˽ڳϣֻѾˣλǿҵ˻ƾսҪǱҵԴ
Ҳͬ⡣̺ƿʼʱѾ˵ڵ࣬ҸԴʱ̡
΢΢ҡͷ˵ھͻʣʱ䣬ֻҪʱһǾͻԶûбҪðգ
԰
˵û
ǻһȴʱɣ

ʣ¼˶˵̺ƣͳԼ׻˼
УԵʮ࣬սΣûмıʣһιƻкܶ׼ʥܼȥ
׻Ҳ˵ѾΪʥһΡ
ǼǲȥˡǼλ
һѾ׻˵ľЩ˿˵Ǳ׻ʾµˡ
һ
㡭
ʵĻû˵꣬׻ʵѾͳֻ⣬˵ʲôһŭӳ
̺֪ȥУ׻ʹ˸ɫó׻ʵͷŶԳʵ˵Ǳ·ǼѰұΧˣĸȥԴ
һ취ã׻ʲЩ԰ġ
Ѿشһͷߵã
Уֱֿ̺˵³ʲô飬Ǿÿ⼸ˡ
̺Ƶˣ̺ᶨǴӦ
Ҳ̺Ƶ˵αսλʥ˿صĵطһش⣬ûнǳȥҲпܱѻ꣡
׻ʵͷ֪ԡ
̺Ƶû뵽ɻʵļ䶼ûзֻء
УȻѾȥɡЩ
һһ˱·ȥӦ顣


894 ת
̺շУʱƬѾ޷ҵˣҲûмս
˾Ѱаʱ䣬ʶȥС
Ҫһؼĵ㡣
̺ƺ׻ʵͷڵ棬˵棬̺ƽúã˶Щȣ󷨺Ѳܸ㵽ҲûԴ
棬׻ֱ˵ЩȻҲתɣǶͬʬһҵܽӴ֮ǻԶתѪ
̺ϸȷʵһ⣬֮ǰҲһ˵˳
ʵ׻Ѿ֪Ϊ̫ǿЩ޷ܣڿƺ
ճ˵㼶͵Щ˶ᱻ㼶ߵסȻԽǵա
ԽǿԴѪ£ֻİ취
̺ƺ׻ʶһۣųû뵽ͷӦ
Ǻãҵһ˵ֱ̺ӵ
˷еٶȼ죬Ǻʧһ㣬ȻһټûУƬ򰲾̫졣
̺ЩܹڰͻȻ֣ǿ϶һЩصֶΣ֮ǰڼ׻ʵʱҪ׻ʷ̺ƺͿѾȫ
ߵ˵顣
׻΢΢ͷŷ͵ûЩȷʵһЩ֮ڽͬʱͻȻʧǡ
û׻˵ֱ꣬ӱɻ棬ǿ̺ܽƺͳ֡
ʱ̺˵Χаٹɺɫܣǵ塣
׻ʵķӦٶ㹻죬̺ƺͳ
̺ƺͳﶼ׻Ȼûʵ㹻ǿ󣬻Ѿ£塣
𶯣׻ѹѾΧоʮʼ߲ǿߣ̫ࡣ
ֻ׻ʵתΧͷųĳɫЩ򹥻ڵ˵ֱ֮ȼա
˲䣬˴룬׷תһѪ
һι׻ʧܣǳǰȥԸЩʼ߲ĺˡ
̺ƺͳһۣҲٳǰȥμս
֣̺вͣɱЩ˵࣬Ͼʵǿֳһ̴һˡ
Ҳǿĳϴˣ罣Ѿĺɫͷųǿɱ
Ƭ֮䣬ʮʼ߲Ѿ̺
Ƕڵ棬ܵˡ
ǰһ̲̲Ѫǰȥֳ罣Ѫֻ罣ٴη˲һɫĽɺɫЩֱӱա
һʱ֮䣬Ȼվȡ
̺ƺ׻ʸæߣס塣
ȶѾһУ͵ҵ罣ܹѪҺܣһжϳ˵һУ䣬Щˣ
׻ɵʵ
߬ȭͷ˻侲˵ЩνѪѰѪһǿ˵ľѪ̺ʥܣ
ôܣ׻ʸ޷š
̺Ƴ˭
΢΢ҡͷ˵ҲڼҿһЩ
ڼһźɫӵ˽еľѪͷŶǰǵ棬ЩѪ֮ͣشӵʬһĴڡ
˰ƴһɺɫӿֱЩʬһɫӣӺܿתɺۡ
̺Ƶ۾ǡ
΢΢ͷ΢΢ûǻת
Ȼǻת
׻ȫû뵽νתԳ֮Ϊ֮Ȼ֮ữΪޣֻҪǵڣͻתһֱĴڣڣʵʵĴڡ
սһʩչĺõطѹ
̺һ㣬νĻתҪʥ˼ǿ߲ɣյȷʵһ㶼޷Ǻܶûбյɢǻҽ嶼ܴڡ
㻯ΪҽҲһ塣
սĿռ䣬ʵȫģ̫ˣǹ»ҰһĴڣǽĻ»
ǿ߻ӵʶʥ˼УѰɻʸܴʶ
̺ʱҲһǿս⣬˵ʲôλã
ûп̫࣬罣ܹӦܻǾѪĴڣЩ˵һֻҪжϳӦǿĴڣǾҵʩߣ
͵
ãǾжֱ̺˵


895 ɫ
罣ǿ޷жϳ˵ʵ˵֮Ȼ
ԷʵܷǳǿпƾǵʵҲ޷ܣҲص
ʵ˶ױҪ
ȥô֪أ̺ЦЦΪʲôĿܶᷢȹȥ
ֱȥɡ׻Ҳ˵ѾߵһûɺˣҪȻǸЩеķʲô
һڴӦǰ·ѼСġ
һ򶼺̺ܲû뵽ҲǰȷʵΣա
żǰУ̺Ƶ˷ǰѾһɺɫϣɫϵкܶഩź۵ˡ
Сģ׻ѵ
̺ƺͳҪ׻ʣҲҪʵֱӳǰȥЩ˽лɱ
׻ں󷽶ǰս̺ƺͳΧĺʵԽԽǿʵﵽʼ˲㡣
ʼ˲Ҳ̺ƺͳĶ֣Щ˵Ͼûƾ̺ƺͳǿʵȫԽ˻ɱ
ܿ죬Ѿɫϵ棬ͣ
̺תͷԵˣ治֪ʲôһȥʱҪСġ
ɫϷΧﵽʲô׻ʶ޷̽Ѱ
ʲôǶҪ𡣡罣Ѿʼ΢΢ز⣬Ҫǿ󣡡
罣Ͼǰ볽ܹܶδ֪Σգѡ
ѾɻʾŲǿߣѾ׼ʥˮ׼ʮǿ˵˱ǹֻ֤ɫŵʥˡ
ȵȵȡ׻ʳ
Ѿںɫ֮⣬ЩӦͨǵĵ϶Ѿ֣滹ûж˵ڵ
ɫ̽ѰܽӴ֮ԶɢûнС
һ󷨡׻ʽջء
Ѿǰһ罣Ѿ뵽ɫ֮ڣһǿ¶ɫ
׻ͷųܣһѽ
Сĵ㣡׻Щ
ڴϢиһ˲ѾһЩҸо˿־壡
ô£̺üͷ塣
׻ʰִڳļϣڵϢƽȡ
ȶŻָٴ͵һźɫĶʮǿҿʱȻҷһһ˲ҸоҪɣ
̺ƺ׻ʶһۣ벻ΪʲôĶԽ͡
ڿܹɫϣҪǵ֮塣
ǽȥԣǸ׻ʳû׵鲻ȥҪúÿǡ
ڵԿ϶Ķֲȷѽ׿ʲô
һſ³ŵĳѾңȻѾûԵĿ־壬Ҳ֪罣ڲڲ
ҪǱȥ̺ص
Ȼ罣ܽУҲ˵ܹ룬ֻҪڱҪʱֱתͺá
Ļ׻ֱ˵ȽȥȻ룡
̺ƺͳһۣüͷ峽΢΢ͷ
˿Ŭƽһ룬͵һս
׻ȶȻѾʥǿߣûȶ磬Ҳûʥս
ǰ˺ǿܸоԺǽţ߽ɫ֮ڡ
̺Ƽ׻ʽ룬ʲôҲûзߵĳһֱۣӣС
ǣ̺ӵһ̣оͬһķ飬ͬʱ˫ۡ
ռ䶼ǰɫģǰһߴƽ̨ƽ̨֮һֻʹʹֳʥɫĿס
̺볼ݵĸܣʶһĭ
̺ƸоǸǶǰȥͣǰȥ
˫ѾȫΪɫҲеȹǽ˵棬ǰȥ
ڵѾһֻ֣ȹǽץסߡ
һ˲䣬̺ƷʹĳȶϵĻƽɢǿĹâ
ʥ⣡̺Ƹоǹɹâɢһůĸо뾡ǰȥ
̺ƼǰʹѾֱۣ·Ҫ̺ǰܵ㻯
̺ƺף΢΢ضӡ
ǣʱһž޴Ļʹ壬ʹȼ
̺Ƶɴ۾ļУŮ˵ֲȫǣ
һ̣ʹڻ̺վԭ޶ԣ۾ֻ˴к̺ƣ̺ơ


896 
̺תͷȥȻѣǰǻ׻ʣڷеĳҲΧһƬڰ׻ʷųܻһС
׻ʵΧĴ֣ЩֶϺɫ׻ųĻ治ϵա
ٴתͷ̺Ʒǰһ޴ƽ̨ƽ̨֮һɫε塣
֮ÿһ鶼۾ʮֺˣ߻֣ͬһ̡
ʱ̺ƵĽŵ˴֣Ѿæǰĳǰȥֳ˴ֵֵǰ
ȹǽ̺ƵͺһֽѾټȹǽŸӦֽһֻűԶ
̺ںתɻ棬ǰĴֵȼųһԵȹǽȥ
Ҳιı壬Ƕƽ̨棬ͬһС͵ĻɽмǿյģɢźɫЩȻܣ
̺ʲôڱûȹǽһеĳû
ִӵ𣬷ǳ֮ߣٳ̺Ƶ壬㣬ʱų潫ա
Ҳ֤Щͬһ»
̺ٳȹǽһЩע볽塣
Ȼ˫ֱۣӴ̺Ƶ룬ѾΧһУ罣ҲֱתɢһɫĹâ
ȿɱЩ֣ҵѾס̺ҪԸǹ
ǵĹ￴ʮǿ׻ѾЩֲסҲս֮Уڿɱ
̺ƿ׷ȹǽǷһص⣬ΪĴ洦ɼյ˵ʲôͬʱԸˡ
Ϊؼǣδţûм
֮ǰǼѾ϶ʹûתڿô򵥡
Ȼ罣ָ˴֤Щϵ
̺ûа취ô࣬ڱ뽫Ľû
ֵٶȺܿ죬϶ȹǽ̺ѾųںҲѾȹǽȡϵ
ȹǽѾʼǴֵҲΪǿ
Ȼûзųʲôƣǳǿ̺ȫ޷޵ж
ҲͻȻʶһص⣬νܹﵽʥ˵ļΪʥ
Ȼ޷תǱܣֻһֲ̬ͬ档
̺Ƶġܾһܾ޷Ըһ仰˵ܾ޷ʹãöߡ
˼̺û뵽ھѾ
ڣ̺жֹֻܾڱҪʱһĸá
̺ٴȹǽȥһѾѽץС
ǣǴֵֺǼͣ޷俳ϣȹǽֱӽǴֵȼ
ʱ򣬴Ѿɿ̺ȹǽٷ
·жֻϮ
̺Ʒֻֻô˿ûа취׻һѴֵȼֱȹǽɱ
һֻֻĴϮֱ̺ȹǽϣڶϵ֮棬ڵ鶯£ֱתһѪ
һ̣̺Ʋף޺Щȫһ
ǣΧĴʵ̫ˣ˶֪ؼǾ޴Ĺ޷ȥΪѡ
ֻ̺ܲͣؿɱ֣Ǵ޾ϵس֡
Ѿȫƣץס֫к
׻Ѿ֣ǻ棬޷ץסų潫Щɢ
׻Ҳ־ʥҲ̺ƺͳûʲôǹʵ̫ǿ
׻ʿԣ̺ƴк
̺ڿɱΧĴֻ֣׻ʺȵûΧûа취㣡
ֱȻЩڳ嵽֮ǰֱͣ¡
̺ƿٳ׻ʵǰ׻ʼ̺ƹɢǿĻ棬ֱӽΧ֡
̺ƺͳûиоκβʵ¶ȣоůůأʮһƺڲǵĵܡ
ҲˣĿֲ֮Ǳһ취Ը׻ص
̺΢΢ͷ˵ͷųܹǶȼҲ͡
û̺˵꣬ͷ˵͵ͬһ㣬ûв´֮ʲôңҿһЩǰߣ
ʲô̺Ƶɴ۾ų˵ġ
֪̺Խܣ׻ʹ˸ɫ
׻ʳ̺Ƶͷ͵ⶫͬһ㣬Һͳ֮ǰȷʵĶûôǿѾǳǿ󣡡


897 ӡ
׻˵ⶫƺΪߣϹʱڴĶʱһλǿħޣܽٻǸȥˣԴﵽЩȥӵлʱ
̺û뵽Ȼǰȷʵ£׻˵ӦǻһЩ顣
ڸٻĳһǿߣҪȻҲôĺɫѹ
׻ʵͷ˵ʲôǱֹǾҪɱ
ô˵̺ƲζԸߣض׻ʡ
׻˼˵ߺѶԸþԵӡǸû
ʥҲ޷ɷӡߵ飬ûа취Ըߡ
Ǳ볢ԣ̺һ취
˵֮ǰɭڵʱڵڻʻӥʷС
׻̵ļǵã׵飬ɭ֮Ϊͽӽ׼ʼͨŬо취
кܶɻʾŲǿ߲ʹ˵׻ʡ
ҡ׻ص
̺΢΢ͷ׻ʵϻάֵУ׻ʽЩܰ
ûа취ںϣǸ⡣
̺ɭʵļ䣬֪ɣЩڵͬ
׻üͷһ壬ܵʼΧתӿ塣
ʱͻȻãƺʲôˣ
ո̺Ƶ˾͸о׻ʵһֻ޴Ĵ֡
Ѿھ»棬ײ׻ʵϣѾʼɢ
ãѾ޷֣׻üͷ塣
Ļ˵꣬Ѿϻ飬̺Ƶֱӷ𣬿ٴϳ
޴Ĵײڵ棬ٴϳСĴֱ֣̺Ƶ˵塣
ֳ̺ȹǽɱųϮĴ֡
׻ʲͣͷųΧһдֵȼҲ޴Ĵ֣ϷɹֻǴֱӱɫĻȼ
һ̶ļǴֵƤѾʼ䣬ɫĻҲڵ棬ٴλָ׻ʡ
ֱӳ嵽׻ʵǰ罣ɢһӵĹâѾγһǿ֡
޴ıը֪ûֲ꣬Ǳ˶ѡ
ߣ
̺ƺ׻ʶһֱۣӳǰȥ
ǰвٵĴ֣ǶһֻǱƣûй
ܿ죬̺ƺ׻Ѿߵǰ˿˶۾ҲмӵĶм·һ㡣
ɫ治ͣƯʱۣʱɢ
죡
׻ʵͺһ
̺ѾΧֻϮ
ʱֻоһůϮ̺Ƶγһ޴Ļϡ
㽫֮УҾܽЩ׻ʴ
̺ƴ罫ע֮УѾ׻Щ
Щӻγһɰɫע׻ʵ壬ִ׻ʵתһֱǳĳɫֱӳƽ̨ϵıߡ
ڱߵΧѾʼγһ޴ԲȦס
һ̣ߺȫ룬̺ƷЩ˺һЩֱתһźɫѪ
ӦԵǾ޴ѾʼСǰȥӶ罣Ǵжϡ
̺̫Ѿг
׻ʸܣеԴԴϷųѾʼȥֻܵ»ָ壬ղųȫ˷ѵ
ֻѾγ˴룬׻۾ŬȻ̺ƵܼסҲס
ڣѾȫγɣ׻ʵѾжϣѾָ塣
̺ΧĻѾʧæܲ壬ͬʱ첽׻ʵΪµҩ
̧ͷǰγɵϣ̺Ʋ֪˻ôĺɫϲûʧ
Ѿ˵ߣˣ
ֻ׻΢΢ͷķѵ̫Ѿ˵ʲô嶼
̺վӣĺɫ飬Ѿ¶Цݡ
ԣ̺ͻȻ
ֻǺɫ飬ѾγһɺɫЩֱӳڱߵ֮ϣǶ˺ɫ


898 ȫ뿪
̺˵ɴ˫ۣǲǰᷢʲô״ȥ϶к顣
ֻɫѾعѣ֨֨
һǿӺɫ͸ֻ׻ʴһСģ
ɫȻ̺ƵǰǰѾһɾ޴ĺɫгΧһУһжݻ١
һ̳̺˫ۣƽ̨֮ϵıѾʧһɫˣ۾ɫĹâ
ţѾγɺɫӣûд϶ñǿ˵¸ˣ
̺Ƶɴ۾Ѿ׻ʵߡ
˿Žµ׻ʣѾ壬Ѫ
ʥ΢΢ҡͷͬʱֱγһɺɫֱ׻ʵ塣
ܺã
ֻ˵Ǻɫת׻˲ʧ̺Ƶǰ
̺Ƶɴ۾Ѿתɰ׽ɫ塣
һԵĳҲһֳ罣˵壬ֻһתͷ޷
ţѾΪ壬е罣Ҳ뿪Ѿ˵С
˺ǺǵЦ˵罣
ɴ۾̱ڵ棬ȫ޷
ⶫҪ
û˵̺꣬ȻѾתһɰɫղһƺûпҿЩӦٶۡ
̺ƵĻᣡ
ķųֳ̺ȹǽѾΪ壬뽣еʱ̣޷ΧİɫѾʧ
еȹǽţֱӴ̺Ƶ
Ѿתͷ罣Ҳ˵棬ȹǽѾ˵Уתȡ
˻ӶȵͬʱϲɢɫĹâܱ߻һֺɫ
ҵĶ˺ǺǵЦ
תͷȥ̺ƣ۾΢΢ţ㲻ΪλĶ
˲䣬Ѿ̺Ƶǰֱץס̺Ƶͷ
˲̫ߣ˫ƯڿС
̺ƸоһǿϮ壬ԽܣоһЩȫĳ롣
һ̣ĴȻ򿪣ֱ̺ʧ˵ǰ
һɫӿ飬Ѿݡ
ƲԵĳһۣҲûȥ罣ڸղһ˲佫׻գѾȫ˽һС
ֻǿǰɫ˲ʧ˵棬оǳܣѾȫεȥ
ѾԶһɺɫĹâͻȻǿЩһʮλ׼ʥǿ߿ٸϵֻڵų͵ǰ罣
һ˹ȥΧҲٳȥ
ͷĳѾת壬ȻҲֿת壬ȻѪɵ
㡭
ŭӿ
ûм̺ƣ֪̺ƵȻڣǾ˵ûһ֪
ע볽壬΢΢Ȼѡ
ǰĿֱվӣ罣ѾϣҲһԳʵʮλ׼ʥ
ǲҪҶһǿĴѾ¸ѹ
Ȼô£ҪһеľתͷԳ΢΢ͷʾ⡣
˿Ķǰһľˣ׻˵
˭Ҳû뵽׻һǿʥǿѾֱɱ󣬶ȴ
̺أôˣɫ
΢΢ҡͷŵʱѾεûгҲ֪Ϊʲô
ڵĿԷǳ̺࣬ƿҲܱߡ
Ը̺Ѿ뿪ĳ֮С
˵Ѿ֪ôпܱǿĴɱǴһȥĻܻһЩ
ûʵ
˼ֻ֪̺ʲôطǳѾ˵ĺףʱҲѾε
ȻһǽǴһ𡣡ѹ
ھͻʣʱ䣬žͻῪЩҲܹɹ뿪
̺ƻ֣Բžȴ̺ƣֻܵȴ
˵Ǹ˼Ȼ뿪ӦòصΣյĵطҲȫĵط
Ϊ˵ûͷҲͬ⡣
һʮԭصȴʱ䣬ʱÿȥͬʱҲǵıϳ־޴Ĵš
뿪ǳߵߣʮʱ䣬㲻뿪ֻܵȴ֮󡣡
ӣѾûа취ȥ̺ơ


899 ԿϢ
԰Ժʥ֪ٸýʲô΢΢ͷ
̺ƵѾ˵Ҳûа취Ҫ뿪ֻܵȴ꣬Ǿ޿ܡ
ʥԿΪоߣ̺ƵҪǼ˶̵ף̺Ѿʧǻš
ûܹȷҲܹ̺ܵƵλãҪȻսʱֲ뿪ǵط
ʥѹ˵ǻҪȴʱܼ
ͷһ顣
֮ûпκεı仯еǿĴڵ޷ж
ʥͰԵͷʾ⣬еǸ˵ҲʥͰԡ
ʥüͷ壬Ȼһܽողʥ׻ɱֱǲܵ顣
Ҳ޷ͽɱҪĲС
˵ʥصڿĻоԾ
͵Ǹ˿ǳΣգҡ
ûм˵ȥܶҲ޷Ͱѳ˵˳
ʥ߶֡
ֱ˵ǳʥӣ붯ף̺䲻ҪЩ֪
ȥһ£߳ʥ档ʥѹ
ߣȷûһȻҲҪʱ̺ʧٺǿߵĳֶҪ顣
ȥҵʥҲľͮľͮǰ̺ơ
ֻ΢΢ЦЦ˵ͷ㡣
ʥоЩΣǷӦΪսӦöһ
ʵľͮ˿ѯ̺Ƶ飬ǿû˵ʲôˡ
ʥץߣûжľͮ
·ϣԸʥ˵̺Ƶ飬Ҳ˵йǿߵ飬ʥܳԾǱ侲
ܿ죬ԺʥʥԼ߳ʥ档
ĸ˶ǵɫܲϾ̺ƸǶЩϵǿ߸ܹвǵĵλ
ʲôĿģǶҪδȻ
˷ֱ߳ʥѾϢʥˣһ͹λȵȵȰɡ
˶ĬţϾ֪Ҫú˵˵
ҲҪΪǳʥӣͱץǰʹѻ֪ࡣ
ܿ죬һ£Щӷ׵˵ǰ
߳ʥüͷ΢壬ΪĲǳʥг
ʥֱһԵϣˣСӲùѾ˽⣬˵֮ǰҲҪһ飡
˺ܶ࣬˵һԾŶ߳ʥ֪˵ãȻʰɡ
ͬһ㣬ֱֻܵǳ鷳
̺ƣʲôˣʥˣ߳ʥϣ˵ʵ
ڳļЩԾ˻鶼Ѿ֪飬Ϊʮ˲˵ĳʥȻ֪
߳ʥҲףʥпȷ̺Ƶݡ
֮ӡ߳ʥ
ʥ۾΢΢ţû̫ķӦΪѾЩ²⣬һҲô˵ӡ
΢΢ͷ˵ȥ̺Ƶ⣬ҪԸһصǿߣȷǿħʥŲʵ
ʲôʥɴ۾Ҫ֪ΨһħʥŲ㼶ֻһλǾ
ż˵˭֮żҲ١ʥѹԵʮࡣ
˶˼ֻʥ˵ҵ˽⣬ĳսٻ˱ߣʲôҶİ
Ȼ˶̵ס
߾ǿܹٻѾǿĴڣ˵
ʥûм˵ȥѾһЩ۾΢΢Ŵ
Э߳ʥֻ˵֡
ʲôЦԸˣվӡ
˶֪ڵȴһܾãܾãڵͬСɣ̺䲻ȻûսͨѾرա
һƯ½ᷢʲôλ֪Ψһֹֻλʥص
߳ʥͷû
ʥҲ˵ͷ
ʥʲôû˵ѾĬϡ
ʱ򣬰ѡ˳ĬһԵ߳ʥҲ˵սǺѿ壬ǿѾǵĴ۲֮Ѿ˺ܾá
ʱ䡭΢΢ҡͷѾѡ
ʥ˵ǿ֪ͨνᣬ֮һȥʥħʥˣ

ʥͰԼʥӦûκѡֻʥ档


900 
̺ʱ򷢾Ưǿ֮УվĴûзʲô쳣ҲȫĻָ
֮ǰ飬ƺǿĴڽȶߣȫʧȥϵѻӴ̺Ƶļ䡣
ͻȻֱӽ̺УҲ˯С
ʱ̺Ѿȫ֪ɲѾȥá
̺Ʒڵû⣬ֻǵñսڲ֪˶ãԵ֡
Ҳ˵һսĴѾʱ̣ܶһûа취뿪ս
̺ȷ֪ûлᣬͻս֮д֮ã
޷ֱ̣뿪磬ȥʱ֣ȷʵս֮С
ڣ̺Ҫȷʱ䣬Աҵһˣ
Ĵ˿̺ƷΧһ˶ûУһŵﶼûмԵúúҡ
̺ĴУ˺ܾãûзˣ˼
ΪСģ̺󷨣ϸ˼ǰЩ췢顣
ղţ̺żȥûпЩ⣬ȷʵúú롣
׻ʵ˼ԼǿܹٻΪǿĴڡ
Ҳͳصˡ
̺ƲʶܹоԷǿ󣬶׻ɱʮΣ
֮Σֻڿﲢȫ
Էʵǿ󣬾ƾڣ̺ûа취Ըõİ취뿪
ֻǣΧûˡ
Ȼûа취Ըˣ̺ƾȵһȣҪȶɽڲûա
ûа취ҵκδŵˣ֮ǰǹһ˶ҵ
̺Ѿף»᲻࣬սĴѾ򿪣һȻΣա
ϸ룬ܷһ˿ϣֻҽѰûˡ
̺һֱǰУǰһƬҰɳۿԿ޴硣
һ·̺ûзκ飬ҲǰĿռƺ̫
̺ͣڵ棬֮ϣǵֹȥʱ䷢֣Ѿʧ
⡭
ȷĸоǰķܴ󣬼ʱܲŽǷ赲ס
һ̣̺Ƶüͷսܴı仯϶Ѿ򿪣ȻΪδ򿪣ЩյļȷĸѾ򿪣
սȥֻеȴꡣ
һг̺ƵģȥҪȴꡣ
Щļ䵱У̵̺һ㣬Ǿʱ˵̫ˣ
ڵսҲκ飬սǿտҲһûпɵһ㡣
ǡ
̺վĵ򣬴ܷŭԵú޿κΡ
ȥûκλᣬû˵
İ취ԭס񣬵̺ȥĴҹȥЩûôĺɫʯػҲͲ֪ȥ
̺ҲΪɫʯܿϣֻҪҳеܣɴ͡
̺վʯм䣬ȥӴЩʯЩʯƽһûκηӦ
ųЩʯںϣʯǵûб뷴ЩԶȥ
̺Ƽûа취ʯӣųûôٷųҲûôΪˡ
̺ƲܾϣҪԡ
һʯıԵ̺Ƽʯ֮УܽΧʯڵ棬ȫƯ
⡭
̺ƸоʯκϢҲ֪ʲôƳɣЩ鷳
ٴηųûа취Щʯӡ
ЩżŬƽ飬Ѿ˸õ뷨
Ȼʯ޷Ӳһã̺ҲʯȻڣһá
ϸ룬̺ƴܣֱʯ֮ϣЩʯֱӱ̺硣
ЩԺ̺ƷֱǰʣµҵҲǺɫʯڵأʣµʯȫ֮С
һֱǰվмλá
̺ƿǵЩʯãҪĵλòܷǿ
ֱӻص磬ЩʯŪһɫԲȦЩʯȫİΧ
ãá
̺ڿԣʼΧɢȥֻЩʯ
һʱ֮䣬˷ӿʯ֮ϡ


901 ɹ
֮е̺Щգ̺ҲȷķЩʯյ־
̺ΪʲôѾͷƯתɢɫϵƯ֮ϡ
оһɸΪǿƺڳ塣

̺ȻͷǰּȻѾı䣬дŵǡ
伲磬֣𣬲ɽ֪
ʱѾȫΪɫЩ־ȷķֿںϣγһ׽ɫں
̺ѾĳΪʥ
Ѿȫͺɫʯںһ壬ǺɫʯѾΪһʯγһɫĹӣ̺ƵУСÿʹá
ץӵʱʶһĭӲǷһܹƿռɹ
Ϊؼǣɹû
̺ƻӶɹɹǿ֮ϣһƬֹѣоǿ󣬳Σգ
̺֮ǰ֮ʥ⸮õĻƽսףһƽսֱӳǰ
ӿУƽսֱӽ̺Ƶڣų֮ϡ
ƽս׽屣һǿں
ֳ̺ɹƽսףǰ׽ɫںɣʮǿ
еɹ̺ƺǺǵЦû뵽ЩɫʯȻһ˵ʧѾǿ
ȻѾõ̺һռȥѣ뿪磬Ѿս
ɹȻǿ󣬵̺ɹܷ뿪ص
̺ҲףսǶ֮ڵһ磬Ĺʵ˶٣ΪſԿ϶ܹ뿪
վĵ̺ѾתΪ׽ɫ壬ƽսҲɢǿϣ屣
ɹǴɫ̺ںȥҲǱա
ɹڵ棬岻עɹɹɢһɺɫ硣
ͬʱս˷ǿɹУѾȫĹѡ
̺Ƹоǿɹŵֿ屻Щлƽս׵ıֻǸо廹ܹס
̺֪ס
ɹڽ̺ƵգѾȫը·һƬڰǳ˻֮
̺Ƹоɹ΢΢زţŲԽԽǿֱӷɵ·
̺ƿ׷ȥֻɹʼ·γһ޴ĺɫС
ɹƺָ̺ǰٳ˹ȥ
˲䣬̺ƸоһɫĿռ֮УɹǰΪָŷں׷
ǰ滹һɫС
̺ƿУҲ׿ǾҪԵ磬ǺδҪȥ
סɹʱ̼ӿٶȣѾɹȫץסо飬ֱӳ˳ȥ
̺Ƶǰȥֱӵڵ棬ضɳڻ壬תͷ֮ʱһɫĴѾʧ
ʱһǿķϮ̺վӣΧΧˣԼһͷˡ
̺ƼǿսŵǸʥǿߡ
̺Ƽɴ۾
̺ƣͷѾϳ̺Ƶģ
̺û뵽ԷȻʶͬʱҲǳ΢΢ͷ
ͷ
̺ƾ͸ڹͷһֱһ֮УͷŶ̺˵״
ڣкܶ˶Ѱ̺ƣ⼸ʱ岦Ѱ䡣
߳ʥģʥģ߳ʥģʥġ
ս㼶ߵǼ˶ʹͷû˵ܹսĴŹرպ֣һλۼ
Ȼ鴫ͷ̾
Źرն೤ʱˣ̺ƺܺ顣
ͷ룬͵ѡ
̺΢΢ͷܲܲҪʧȥȼЩǰô˵
ȻͷȻʥǿߣѾо̺Ƴʥϴŵ·ͨʵɼڶĻƽսףʮǿ
̺Ƶı񣬹ͷȽǫˡ
̺ΪùͷܣΪṩ˴ɲݡ
Щǳɹʮ
ͷû뵽̺ƻ󷽣ʮָˣ̺ƳŵԲĿд̺˵λȥҪСһ㣬ǰʱҸܵһǿĴڴս


902 Χ
̺ƲǿĴڵʲôҹͷʥҲЩ֧֧زԸ˵̫
ЩԴӱ˵Ŀе֪ڻҪصƯ½ֱӴӴȥ
̺Ƶĵһվǻؼңŵʱûзһˣڶ֪ȥ
֮ǰڻڱչصУѾһЩ顣
Ȼ߳ѩڼң̺ûеȴֱǰ߳ʥߵ·ϲ֮ǰͰ߳ѩ߳ʥ
̺Ϊ鵼Щżö鶼ȫ벻
߳ʥ˼̺Ƶɴ˫ۡ
Ҫ߳ʥ̺ƳԽš
æ̺߳ʥǰ߳ʥʱ߳ʥֱվӣ̺ơ
ã̺ƺһ߳ʥ˵ããͺã
̺ѾΪʥˣȻǺ飬Ҳܸˣ̺ƱϾǳؼڲ˵ʱ
߳ʥȶ̺˵ɣȥѩܵ㡣
̺Ʊ˵ʲôϸһ뱾߳ѩ˵Ĵҵ߳ѩ
߳ѩ̺ƵʱѾסվԭứشۿ
̺¶Цݣ첽ǰӵڻУĶ㵣ˡ
߳ѩǸˣսڼ֮ǰرգ̺ƳٳûлүүҲûи̺Ƶ䣬֪һǳˡ
㵽׷ʲô߳ѩЩģ̺ѾΪʥˣ˵õĪĻԵ
ս̫鷢̺ԽѾʯͷҲ¡
ѩ˵ҪҪ߳ʥʱȲˡ̺ص
ã߳ѩһڴӦ̺ҲͰ
̺Ƹոճţͱס̺˵̴ˣȴС㣬߳ʥȥ
̺üͷ΢壬֪߳ʥʲôʵû˵ʲôʱ
ûС΢΢ͷ
Ϊǰ꣬ǻصٴ߳ѩǰ
ôˣ߳ѩԵЩġ
ߵ̺ƻ߳ѩΪ֪ܶ࣬ץס߳ѩ֣صѩ֪һжң
ã߳ѩһڴӦ
ֱ̺ʵû˵ʲô顭뵽߳ѩ֪̫ܲ࣬ʵûз߳ʥʲô쳣
߳ѩƬ̣˵үүǳȥʥЩҲߡ
Ͳ֪ˣ΢΢ҡͷ
̺ƼЩģ߳ѩţо߳ѩܹ΢һЩҲûôš
Ǽҵĸо̺ץס߳ѩ֣ס֫оһжá
սʱ뵽߳ѩ龰ܲãûǳΪʵ
̺ȶŸ߳ѩ˵һЩս
߳ѩĶǣʮֵ̺ƣѾǰ
̺ѾΪʥˣѾǿ߳ѩǳˡ
Ҫסˡ߳ѩǺЦŵԴӸ̺֮ʱ䲻þͰңɲѰܹ
̺Ƶͷ˵ǿƺѾ뿪ս߳ʥǾΪæ㻹Ҫȴ߳ʥȽȽϰȫ
߳ѩ΢΢ͷ̺Ƶ˼
ȥս㼶սѾõѡ̺֪ǿ߿Ѿ붥ڸҵ
Ȼ׻ʺǿǿһ͸ɱ̺ƼһṩһЩϢ
̺Ƽȴ֪߳ʥЩҪ
ǿĳ֣߳ѩ϶֪ڻ֪˵̺пǿߵˡ
ûһĹѾţ̺˵̴ˣ߳ʥҪ
ã̺ƴӦߵ߳ѩ΢΢ͷ
ץס̺ƵƣԵЩģǷ̺ơ
ܿ죬̺߳ʥܶˣ߳ʥʥʥʥԼվǰߵĳ
ɴ۾̺ƵͬʱѾΪʥ
㡭
û˵ֻ̺ƶ΢΢ͷ
λʥˡ̺Եøλ˾Ϲ
ʥ۾ɴû뵽̺ѾΪʥˣΪֹ׼ʥʥ֮Ĳǳ֮
ãͺãʥԵú˷ܣϲЦݡ
̺Ƶͷ˵λʥˣս֮еǳһ㣬һ֪з顣
ʥ΢΢ҡͷ͵̺ưͲùˣڵҪǺúȻսս㼶Ǵ㣬ûҲͷˡ
һߵĳʥҲ˵ȴ̺ȥʥɡ


903 ħʥ
̺ƺƣЩʥǿ
üͷ΢壬ԵĳһֱʹɫҲ϶֪ܶżλʥ΢΢ͷתȥ
ʱͬʱ̺Ƶ塣
̺ƵѾһɻƽɫƽսѾ屣
⼸Ǽλǿʥ巢̺Ƶû£һԵĳֱӱɳȥ
̺Ҳ޷
ˣλ߳ʥһӣЩɢ
̺ߵ߷һ仰Ҳû˵ֱ뿪
̤߳ʥŵʱǸӣЩʥƺǼɵȥһˣǾ߳ʥ
ĸо̺ƺ˵ʲôԴΪ߳ʥŮ֮󣬾Ѿȫ߳ʥһ
̺ƵԣĬ˵̫࣬Ǿҿ֪ܽ𡣡
̺΢΢ͷû£Ҳ˿
ʱԵüΪǰס̺Ƶ֣Ц̫ˣ̫ˣҵͽܳʥˣ
̺ԵüΪΣһԵĳضſƲϾ̺Ƶʦ
ڿӦǾ仰ʦţп˰
ʦ̺Ƽһֱץס֣ԵЩ˼
Ҳʶ⣬ó̺Ʒֱ£˵֮顣
̺Ʋ̫࣬˵ʦ޷һЩԵѣһϣ֪ǿߵ
Ҳ֪ǿߣֱ˵ּǼһѾߣӦǶʲôطүү˼ǿߵݷͬһ㣬㲻ڵ⼸죬үү쿪ᡣ
̺Ҳ֪ǸǿߵҪԣֻͳȼǿߣǷǳ档
˵鲻ܹܵ˵ģѾΪʥҲС
̺ƲǲףһԱ˽⣬ȥࡣ
ʵƯ½ˣûס
̺Ƶɴ۾ͬҲһǳʥӣ鶼֪
˿ǷеһŴʯͷһЩһֱ飬и˵ˡ
ո˵⴫ŵһ߽˵ϣȥ߳ʥ
ã֪ˡվӶ̺ƺͳ΢΢ͷһ뿪
һߣ̺ƺͳ˳˼
˵鶼ΪӣʵǵҲһΪͬʱǿߣҲͬʱоһǿθС
ˣ㻹ûиǿߵء̺ѵ
ͷ˵Ǽһﱻ˳ƺΪħʥһħʥŲǿߣʥλá
̺üͷ΢壬ǿ߰
Ҳ֪̺ƣ̺ҲףħʥĳȫһıһƻѾõı
ص̺Ҳ
꣬ʥɱ֮ʥ󣬻ܶ飬ħʥǰʵ̫ǿ
һսǿսͨҲǵһοͨ
ʥħʥͽУȻ˸ڵأ˶֪淢ʲôֻ֪ħʥˡ
ħʥܴ
Ҫ֪ħʥһʱĻʥһµʱ
ʥոյ̨ʱƯ½츲صı仯ֱڵģ
ǲҵħʥҲħʥķͻ˵үүѾʥص
ʥ̺ʱѾ˵һʧ꣬ҵ²׵顣
ս㼶㻹ˣ˵ʥûֻûܹС
ԭ̺ƵͷԳصûʲô취ܹҲã
ԵúΣҡҡͷ˵Ѿүү˵ҪңҸϳʮ˲㣬ȥսԼס
̺û뵽ȻЩӦΪʥ֮ŻǰȥսΪս㼶ϵԴܶࡣ
Ҳ˵
̺볽һۣɴ۾Ƕʶ⣬벻Ϊʲô
˵˵ǿ϶Щʲôǣǵĵֻһ
û̺ҲѾӦ˵ȱż飬ȥѩͬѩ϶õϢ
ͷΪ̺Ʒʮе̺ˣѾΪʥˣôҪĶࡣ
̵ʵ˵һУ̺Ѿôǿֻѡ̺ơ


904 ṩ취
ħʥĳ־ɭҪ׵ʥһһƾħʥʵܹǰʮļλǿ߸оΣա
Ư½һԺܸߵĵطһȫƾʵ˵һħʥȻҪǰλá
ħʥĿ겻һʥʥ֮µЩˡ
̺ƺͳ뵽߳ʥЩ˼ΪħʥвǵĵλԲŲϵؿᣬҵʥ
Ȼһ޷ȷܾ¶ۣпܡ
̺Ʊص߳ʥҵ߳ѩѾʥ棬ֱ̺ǰ
үԵüΪ
̺ƺǺЦôˣ
ǷҹģѾصȥˣһҸڽ͵
̺Ƶߣ˵Ļ̺΢΢ͷȥһߡ
̺˵Сһ㣬߳ʥרŸսս㼶ϵǿߣ߳ʥ˵Ҫߣ
̺ƷȻͬͳ²һ
ˣ֪ˣѩ˵ҴԺͻȥֱ̺˰š
һ̺˵״
˶һֱۣ˵ȻѾ֪ô࣬ôǾͷͷжȥүүģȥ߳ʥʥǡ
Ҳá̺Ƶͷ
ʵЩǿʥ˼̺࣬ƺͳףıϾһҲΪЩǷǽѡ
̺ƣӭȢ߳ѩʱ򣬾Ͱ߳ʥԼˣһûѡ
̺ȥһ߳ʥʥЩˣҲֻҪʥЩҪҲǡ
̺߳ʥʱЩʥǶѾɢȥΨʣ߳ʥڸ߸ߵ̫ʦϣܲá
ˣɡ߳ʥص
̺û£߽߳ʥص߳ѩҵŮˣֻһŮһЩ飡
߳ʥһ㶣ǺǵЦ̺ѾΪʥ
СӣӲˣ߳ʥ㵣ġ߳ʥû˵
̺֪߳ʥǹ˵˵ĺеڵʥһѣ߳ʥѾʥŲ㡣
ħʥҲħʥŲǿڣƾ̺ƵʵԸˡ
ء
̺ɹѾС
߳ʥɴ۾վӣɹ
һۣĿѾﵽŻڷ㶵߳ʥ̺ƽɹ˵ս֮еõǸһߣԡ
ˡ߳ʥǳϡ
̺Ʋ֪ô߳ʥЩҲǿƣС
̺ԶԣָоƨɣǳܣҲǰ߳ʥ߳ѩүүҪȻˡ
֪˼Ҳ֪Ҳʥ̺ص
߳ʥ۾΢΢ţ̺ŸոջѾ֪ô࣬ڿ̺ܹɳڵĵزǿ
ʵ˶żõĻԵҪȻҲôǿĸһһţҲ̵ûеǻôá
֮ʥʮǿ󣬵̫񣬱ʥɱȻ⸮ҲҪ˽ȥҲϢ˴ߡ
̺ƣҺ㣬ҲǳһЩȢѩⲻôô߳ʥ
̺Ƶ⣬İɣ̺ͻȻ֣ȻЩʵܡ
Ҫ֪Ǽʥ˾Ųǿ߶ûн飬̺ողʥ˽ײСʥܹ
˼ȷʵܹ㣬㲻ŲҪ˵ꡣ̺룬ֵ㲻ţҿȥʥҰԣǸԸ˵
㡭
߳ʥʶ̺ƵһҵҲܹ̺Ƶĳ⣬ܶʱǲȫ̺ơ
߳ѩ̺ƵߺܿģҲ֣ܿ߳ʥһֱΪһ㹻ҲΪ̺ṩһбӻ
ðɣ˵߳ʥ
̺ɤӣص֮ǰʥ־۲ϳһ䡷Ĺ
㡭߳ʥɴ۾һѾһЩ
̺΢΢ͷʾ߳ʥ˵ꡣ
߳ʥ˵ż˵䡷ֻҪ˹򣬱ֻ֮Ҫʥ֪ʥͻṩӻ˳Ϊ洫ӡ
û߳ʥͷһ˵ⷨͱߣ
̺ƴӦһ˵ⷨǱߣ
ˣˣ߳ʥվӣɢֱӽ̺Ƶ
̺Ʋ֪ʲôȻƽս޷ֻǸоס
ҵģ߳ʥ֮ǰҪ뿪߳ʥص


905 Ի߳ѩ
̺Ʊ߳ʥĹ߳ʥ֮У߳ʥ̺ƾܾҲûа취ܾ
½ƺ߳ʥֱ뿪߳ʥֱǰʥЩҪʥ˵
ʥ߳ʥҴҸҲûͨߵ˶뿪֮Ŷ߳ʥʵôˣ
߳ʥЩģЩҶܽţҲӡ
˵ʵ̺Ƶ㻹жҵģ߳ʥص
ʥ۾΢΢ţ߳ʥѾһЩֱ˵̺֮ӣЩѰԵõĻԵżȻ䷢ʲôҪġ
Сһ㣿߳ʥԵЩʥͬǰһ˵ʱ赭дκûйϵƵġ
ʥͷ߳ʥ˵Ҳ
߳ʥ˵֪̺Ƶͬһ㣬ȴûΪΣ
ʥֻ΢΢ҡͷЦ
ʥ߳ʥûа취˵̺Ƶ⡣
̺ҵʥ߳ʥص
ʲôʥЩݣʥǼһֱŬҵˣüһֱûϢ
߳ʥ룬ֵǰʱ䣬ʥ־۲ġ䡷ߣ̺ƣ
ʥ۾𣬳Ĭ
ҵʥ߳ʥʥ˵ǣ̺ƾȻɵΪʥ֪飬Ϊνܹ쿪
ʥȥʵ̺
㲻ùˡ߳ʥֱӲ˻⣬˵ڣ̺ѾǶʥҪ̺޷ǽɱ˵ôҶףڵǸӣħʥڡ
ȷʵͬ߳ʥ˵ĽЩǳѣʥ˵ǣôʱʥûҵ̺ƣҪ붯̺ˣҶס
߳ʥЦЦʥǸˣҶףϲսҾ̺СΪԶ𣿡
Ȼᡣ
ʥһ¶˾ģ˵Ȼ̺ƻǲǣ֮УôŮ¹򣬻һСһ㡣
ߡ߳ʥֻһתͷߡ
ȥ߳ʥʥӣµ֪ͨԣ
߳ʥҵ߳ѩһЩ˵ϴѾǲģҲ֪ôҲҪ鲻ܹܵ˵ġ
߳ѩ΢΢ͷ˵ס
һ߳ѩ͸߳ʥһǰ߳ʥԺ߳ѩͻȻ˵үүҲµû̺ƺͳæŵ顣
֪ˡ߳ʥֻǴӦѾ˾ߡ
߳ѩ߽ң̺ƣ̺Եúǰ첽ȥ̺ſֱۡ
үɵ߳ѩǵ̺ơ
̺֪߳ѩ˵߳ʥһж˵ʲô
ҿ԰ǡ̺ص߳ѩĿӡ
˭㣿߳ѩԵø̺࣬ƺǲ죬˵㲻˽ʥүү˽⣬ʥ϶ͷ㣬ΪʲôûнɱֻΪ̫С㶮𣿡
̺˼֪߳ѩ˵ǹڡ䡷飬ʵҲѽЩס
߳ʥЩһʲôûмûмҲܴ̺ƵһЩٶϿ
̺֪ʥиʮǿܹһĿռ֮ڣͬѰʥʥܹʹá
ûκʥ֮ǰ˵̺֪ס
ʵܶ˶磬ס
ڣ߳ѩҲѾ֪̺Ʋ̫࣬ڵǱѰܾԴС
үүҲ˺ܶ࣬ϣܰȫһ֧֮ǰһ£Ϊӣ߳ѩԵø档
̺ץס߳ѩ˫֣ͷһжظ߳ѩȻ߳ѩѾ֪׿ڸ߳ѩĺ档
֮߳ѩ˵ħʥȻǿ󣬿ܻвһЩˣҪǿҲɱеˣһս׼ʥѾħʥ˽ɣΪүүǲ뾡ɱħʥ
³⣿̺ѯʵ
߳ѩͷ˵ûս㼶һֱսүүЩ˲Ϊ±սȥһЩ飬ս㼶ǿ֤ʵʵĵطȻǿΪЩʱһжԵʵá


906 
Ļף̺Ҳܹ⣬Ҳ˵ħʥƯ½ս˭ԣֻҪܹʤݻǻõϡ
һƾʵս㼶ı£߳ʥЩûа취ֹ
Ϊؼǣħʥ⸴ûеʵүүµĻħʥƯ½һֱ磬һ϶һЩ߳ѩ
߳ʥǿ̺˸ħʥĶ֣ǺΣա
ˡ
̺ô˵߳ʥЩ˻뾡ħʥΣ
ȻʥħʥһЩԹ߳ʥЩ˲Զ֣ʥħʥҲ̽ʥΪ̫ûг֡
ħʥʮҪɱУ߳ʥ϶Ӧ̺Ƶ˼߳ʥƫƫûдӦֻ롣
ãˡ̺ʱŷ֣ȷʵùܵģħʥѾ˵ĳսѾ¡
߳ѩ̺Ƶƽȣ˵Ȼ͸һȥøģ˵ǸøʲôǸʲô
̺ٴεͷӦ
̺ƾ͸߳ʥк߳ѩͷʾ⣬߳ʥҲѾ˵̺ͨ뿪
߳ʥ̺Ʊ˳·߳ѩһȥ˳ʥԺÿ˳ʥ
ʥԵø̺޷
̺ƣ㣬˭ˣҪ£һЩұȻĲ㣡
̺Ʊ˵ʲôǳʥתͷߡ
ʱǿڳʥٳᡣ
Ѿɻǿߣ׵ٶҲܿ죬̺ƷѾΪʥЩ˷ܡ
̺ƣѩ߳ѩĹϵ໥кֱ֮Ӷ̺˵Сүү˽գ㻹ȻȥɣҸ㣬ǵǼȥ飬Ҳ㻹Ǿĺá
֪ˡ̺Ƽʥ̬ȣô˵ѾֻԵúܲʹ죬תߡ
̺ƣǵģ⳽ò׸̺ƽѣڿҪ군
߳ѩ̺һòҲûУеǸ
ֻЦЦ˵Щ˶ףҲһΪŮ˾㲻ܰҲҪΪǶ⣬Ҳܹ顣
лл߳ѩҲˡ
˫Ǹ߳ѩ첽׷̺ƣȥӰ̾˿Ǻͷ۳⡣
ȻǳʥŮʥͰϱʥ۰ȴǶԴ̬һ
ʵҲоңûиһȱչء
߳ѩЩĲ̺ƣ̺ƻȥԺæйս㼶Щʥһǿߵ
֪̺Ϊô¾ѾҪսս㼶ϵǿߡ
ã߳ѩһڴӦ
סս㼶ϣһЩ˽⣬Ҳ֪ʲôܶʲô˲̺ܶ顣
Ҳʼ̺ƵսˣҪóҳһʵս
ȻʱħʥѾ֮ء
˹ػں֮֮УȻ˫ۣһɺɫܱߡ
Ǻɫֵͬʱֱӱס˹سǺˣ˴ʲôĿģֻ㣬벻Ҫҡ
ǺǣǲС
һͳЩѾڻһźۣͷǺɫźɫ˳֡
ȣ˹ѾϳеȣⶫӦ̺С
Ǻˣ˹Ѿ޷ҲѾȫתɺɫ
˶˹أ˵Ȼǿҵѹ𽥵ܣһЩֿǲ
㡭
˹ؿƣɢһɺɫֻ˹صƴѾڻ
Ҫ˹ûа취ֿ嶼ڻš
һ̣˵ȫıס˹ϾҪʧʱǺǵЦŵǳƺΪħʥڼҪȥֻҵ֡
˹صʧħʥѾȫסûһᣬЩѾ𽥵ڻ
ħʥѾð𪣬ϻǺۣҲð𪣬ֻǺɫɢһɫ
ŻеĶܴ֮ӿ˷
ڣָĶҲӶȣĲϳ߶Ѿʼݡ
ħʥԳһɫȱڵĹâֱͬӳ˺֮ء
֮زĿ꣬Ȼ̺֮ͱ˹գֻܶ˹֣ں֮ѾûдڵıҪ


907 ˹
ѩͱȥ֮֮ѾΪһƬԭ
ϢܿʹԵĶѾʥǰ֪ʥ
˹ʥܹ϶֮رɻԭ֤ܣ˹뿪˺֮أΪ̺żΪǿ֧֮ء
ȻҲп˹Ѿ
Ӧʯ类ȡߣ޷ȷԳ
ʥ΢΢ͷ˵ܲһ㣬ûв´϶Щǣ˹Ǳҵࡣ
ͷȥţҲøһЩǼһ̫á
СвٻԵʵ㹻ǿҲܹӦεΣʥӦ
̺Ȼʥһ㣬ɹлƽսףѾ֤ǿ󣬼ʥ;еںѾǳǿ
ܹ߻ɱ˹ص˿Ѿһֳǿľ磬ƾ̺ƵǿҲܹӦԡ
̺һֱڵħʥʥǾ̺ȱǼ顣
Խӵʥֱǰ̺Ƶļҵ̺ơ
⼸죬̺ƻһֱæŸս˭أˣܸˡ
ϣðѡѡս˭̺Ц˵
üͷ΢壬˵ȲҪսһҪҪȥ
̺Ƽʮ࣬æ֮С
Եͳ̺ƽֵĹ˹ص˵˹ҲΣʵѡ
̺ƲЩģ˹ʧٵ˿϶ǳǿҪ֪˹Ѿʥһǿߣֻǿ
̺ƲոսʥһѣԺ˵ᷢʲôǿĴҲ֪ܷ
һá̺û̫࣬һڴӦΪ˹ض˵ʮҪ
Ȼһһλǿ߸һҪúϡѾʮ׼Ҫǰ֮ص飬ڻҪ
̺Ƶͷʵǿһܻúܶ࣬ϾһҲûס
֪࣬Ϊȸ̺˵һһ뿪Ϣ֪ͨ
߰ԣ̺ƿߵ߳ѩҪȥһˣսʱһţ㲻õġ
߳ѩͷȻǾ˵鲻򵥡
ֱǰң˹ʧ٣ҪȷŻȥ
˹ض̺˵ҪϴľΪ˹صİŵԻָܹѧ˽һҲΪ˹ذ
⼸죬̺ƳŻὫ˽һõɹϣ̫ãҪϰ
ȻҪȷ˹ص
̺ƿͨԺĬĬ˼˹صӣʲôҲֱ˫ۡ
ôܣ̺üͷ壬ֻһܣǾ˹Ѿ
̺Ƶ˫Ѿˣȭͷ߬ţ֪˭ɳ飬֪ܶʲôˣ뱨
Ϣ־ȣڱð֪ͨԣͨԲܳ
Ѿǰʮ㣬ҵһλǿߣʥ
ʥһЩԨԴܵһЩ㲦ųɹʥ㼶ʥҲս㼶ʥһǿĴڡ
ҵʥΪҪĻ¸̺õĹϵݰ֪ʥ۰ӡ
Ժܿ뻢ʥ棬Żʥӣ΢΢Цţ˵
ʥʥ첽ֱ˵ôǰ˵һҲӭ
΢΢֣һԵϣʥߣ˵ιҪί㣬ֻǲ֪ԸԸⰡ
ʥżˣæ͵ʥǲ֪ϴʥҵǸұҪ֮ʥǿҲҾСȥˣǰ˵ף̺ƺúϣ
ˡԺǺǵЦţɫܿ˹˹
ʥͫ׷Ŵ󣬶ͷϵγһƽе֣һ֡
̺һȥ飬ϣܹӦԳ
ʥǲ˹صǿܽʧٵһǿҺ֮رһƬԭΪ˹Ѿ
̺ƣʥһҲ˵ѾΪʥˣһһţˣһʥ˲㼶ǰ;
ģܺ˭һȥ飬Ҷúϡʥص
΢΢ҡͷ͵̺ҪģҲεͬСɣ԰ģ


908 һжѾ
̺Ʋ֪ȥֻͨͨѰ䣬һĿս㼶Ҳʥ֡
ֱǰս㼶̶Ҫõ˵ͬܽʮ㡣
ǰĻأ̺ƽȥؿϢֱͨʥǱȥ
ǰ̺Ƶõ߳ʥ˵ǰһ㡣
ڿоЩ鷳
ܿ죬̺ƷǰĴâǰȥâԣѾʥǰһǰ
ʥˣ롣ص
̺Ƹǰһֱһ䷿棬ŰԺͻʥ
ǰȥصϣʥ
Ȼһ˲ŰʥԵúˬʡ
ǰĻʥĿͷܴ̺ܹԷһͷ׳ϻ΢΢ͷʾ⣬˵ϣ˹иҪϢҪ
˵޷ֱӵ
̺΢΢ͷʥҲʡȥѣ˵˵ţֻ̺˵ҿԿ϶˹Ѿ
̺ƵĻ˵Ȼ˫ۡ
ǰɫʮֺˣ»ʥ̺ϵĺë
˵ûԿһЩɱգûпǸ˭
̺ƼͨԵĻҲܸоʥ¾ĺˣֱ˵Ǿ춯˵֡
ԣ̺˵һûʥ͵
ҸоǸ˷ǳǿ󣬻ǡ
û˵̺꣬صôұȥ˹жҡ
Ȼ̺ƶô˵ˣʥҲƴǣֱӴӦ
ǺãǾжɡֻ˵
̺ƺͻʥ˴Ӵֱ͵֮أһ·޻
̺˴Ӵ뿪ʱ򿴵Ĵǻɽ֮ǰ̺ģЩ˽⡣
ϴιﻹĴѩأ档ʥüͷ΢壬̺֮жôǿ
̺ǲãԸ˵ʲôѾȥ
˹س£ַ̺ŭʥ⣬ǹĿҲΪ˵飬Ǿжĺá
ܿ죬֮ظǷ֣Ǻ֮ѾʧѾ
̺վԭĺ֮мλãܡ
ܱɢչΧûκηӦ
⡭
̺üͷ壬ͬʱʥҲߡ
ʥ֪ԭǺ֮أҲһƣǿԽƵģڿ϶С
֪ƼǿǴﵽʥ˼ҪȻûа취򿪣ʧȻҲʧʥ͵
˵û̺ƺô£ʶ̽Ѱ˷ûзκ
ûл̺ƵܲʶҲûκη֡
ҵʲôȥ档̺Ƴ
Ȼûʲôۼֻ˵սں֮·
̺ƺͻʥһۣʥһ̺ƶ֣ÿ̺жô
ɹ̺ƵУɢһɺɫ磬ֻ̺ΪĿٵĹѡ
ɹʥһôû뵽Ȼ̺Ƶ
д˵ɹ֮ԲУΪⶫ̫ǿܶᲢۡ
ȻʥҲ֪ⴿҲ˵ɹǿ
˲䣬̺ǿն֮ƯţΧһƬڰɢ˷
ʥҲ˶УǰһĶڣ̺ѾɹȥҲȥ
ܿ죬̺ڶǰ£ⶴͬϷģɽȥ󣬿ǰ֮ǰһǽڣǵʯѾȫĲӡ
̺ƺͻʥһۣ˼
ս棬濴һ仯ûС
ȷʵ̺ƵͷڱС
ܽЩʯһ̧׵󣬿ʯʮ֮࣬ϵĹâԣ׿ʯͷٶȸӿ١
ʥüͷ壬ֱ̺ܽƻ
ֻ̺ƵѾת壬۾ͨͨ졣
ʥߵ̺Ƶߣ֪˹Щ飬ڲǸµʱ˹ȷʵѾ֮صĳˮȷʵѾʧ
鵽Ѿˡʥص
̧̺ͷŭʥ֪˵ʲôŭʲô˼
ʥʵѾװԵ˼ΪƾǵܶԸɱ˹صˣʥǹѣ˼Ҳ
̺üͷ壬ûʧȥǣֻʥĻе


909 ս
˵û̺ƴӵվӣϢŬƽȡ
ʵڵǳԣ̺ƽЩʯҲ޷ҵ˹ص䡣
ȻֺǿȻͲʲôβ̺ͣƺͻʥˡ
൱޹ܡ
ʵѾԣ̺Ҳܹ֮ΪӦòɱ˹ô򵥡
˹ص̺ź֮صǳ棬ܹ޸˵壬ΪֲŽ˹ɱЩʥ
֮صĳˮʧѾһͺ
̺ƺͻʥͨǰƯ½ͰĶ߰ԡ
΢΢ͷ˵ʱһ飬ṩвοֵ
̺Ʊʲôǻʥ΢΢ҡͷ
ʥʥŶ̺˵ʱ䣬Դսܳħʥħʥ֮ٻʵӦöܵСˣҲȷǿ밲ʥ̬ҿ϶ְ˳ħʥ
̺üͷ壬ħʥǿ̺ûа취俹⡣
㰡̫࣬ǲΪã߻ᱻѻѡʥҡҡͷ
̺˼ʥ˵һû
ʥ̺Ʋ˵ֱ˵Ѿ˽⣬ҪĻ֤ʵҽս㼶ڸս˭Ҳϣҡ
˵ĺףֻ̺ܴӦ
Ȼ˹صоϧҲ뱨ѩޣ̺׸ʲô벻ʲô
˵ս˭ã̺ʵ
ʥ룬˵ʵﵽʥһβ㼶֮νļ㼸岢ɼףҪЩ㼶ǿʥ˸ΪȻҪʵԽѡֻܸЩ
̺ƻǱʾл
۷ʲôҪ̺뻢ʥֱͻص
߳ѩû뵽̺ôѾʮָˣ̺ƵɫЩ֪顣
ѡĬش̺Ƶߡ
и̺Ƹоղһж߳ѩ
ֻҪǿһС߳ѩصϣ̺ܰѼϵĵӶתɶ
ûѡսѡ̺Ƴ
߳ѩ֪̺תΪ󣬼ȻѾ˵ǾѡˣҲʶڵ̺ȷʵҪ֤
־۲еĹܼС̺ҵϣ߳ѩһˣȻҲܿС
СȫϢӰչʾ̺ƺ߳ѩǰѡ
̺ϸ˿ʥʮ㣬ʥһʮ㣬Ҳǻʥ
ǰ̺ΪʥʥˣȻС̺ƱȽϲǻʥϾǵˡ
ڿɲһ̺ȷķ֣ʥΪ԰£˵ʥܶ
Ȼ̺ƲһǻʥĶ֡
սʥǿߡ̺תͷ߳ѩ
߳ѩ΢΢ɴ۾˵ɹͻƽս׹Ȼǿ󣬿Ҳðճ԰
սκ鶼пܷʥ˼ǿȻ⸮һ֤µϢܸ
߳ѩ֪ħʥħʥûгֹڶԴӦ̺Ƶ˼
У߳ѩص
̺ƶ߳ѩȻҲڲһˣЩʱѾ
֮лŸ˶ֻ̺ͬвϵսܻøǿ
αðա̺Ƴ
Сֱ̺ͨ˵ʥǿ߲߱ɼ׺սЩ˳ɹļʱȽϴ󡣡
̺վӣ˵ҪսʥǿĴڣ
ʱ̺Ѿ߳ѩҲûа취ֹ
̺ǰս´ս飬ϢܿʹƯ½
ȻϢҲ߳ʥ֪ʥʥԼһ
߳ʥüͷ˵СǻһЩϲ
ȴüͷΣա
Ѿ¾սҲѾ´ʥӦòܾ˵̺ӵеһжۺ찡ʥǺǵЦ
ʥҲͷȥɣҲ
Բ֪˵ʲôãȷʵǶ̺ƵĿ飬˵̺ܵơ
ΪؼǣʥɲһˣҲɼףʥǿĴڣһЩ߼ǿҲ׶ô
Ů˺ΣաԳ
߳ʥЦЦ˵ŮŮԵҲǿսĶǸŮˡ
ʥҲЦ˵˵ʥ̺Զ䣬Żؼҿء
˶Ц


910 ǿɹ
ʥʥǿߣʮǿս㼶ʮˡ
̺Ʒһֵ飬Ǿʥһ࣬ʥ㵽ʥ˲֮˷ǳ١
Ӽе֪ʥڳɳʱ򣬽һĺܶɱͬʱҲһ˴Ư½ߣܶ˶Ϣʧ˶
ʥȻǿ̺ƲС
ʥһ㼶ȥһ࣬Ҫ˵ľǾŲǿߣӾʮĲʥʼͶǻʼŲǿˡ
̺ƸоܱŤΪЩվڽǿƺһЩ顣
߳ʥˣǶʥһη̺ҲǺʥжôǿ
ֻǣʥѾ̫ûгƯ½̺ҲͨȥѰΪ˺ܿ¡
ܶǿ߶̺ʹͨʱԲŵ̺Ʋʹá
ȻڱҪʱʹãڡ
սѾȥʥٳûнս̺Ƹо⣬յ˵
ʥһʱ޷սսǿƿʼ̺Ʋս˻ôʥŪǰŹѣܹȴ
ʱ䣬̺ƴҵУص磬ȹ̾ͬʱҲڿν˽һĹɹ֮С
ȥ˽һ̺ûмΪǿĹֶΣȻһǿ󣬵һ⡣
̺ʹʱһصͻɢͻᵼЩǿĶַӦֻҪ˷Ӧһһܹǡ
˽һǿ˺ܽܶ𣬾֪ͬ
̺˽⵽һ㣬뾡콫˽һʹɹ֮ϣԱ֤δսдǿʵ
ȻҲʱ䣬αչزʱ̫Ϊʥ֪ʲôʱս
̺ƻ뽫˽һȫı˹һ
̺վǿ֮Уֳɹɹ׳ֱǰǺɫɹںͬʱɹѾһ˿˿ĺɫ硣
ɹǿлռ̺ʱѾ𽥽ɹգǻ޷˽һ
ʵν˽һǿʩ֮ɵһֳǿĹ
˵ʲôҪ
̺ҲѾ֣ɹûдﵽһȫ϶ȣԲŵ޷ʹ˽һĹ
˵
̺֮õȵʱֻǽڲ˽еİء
ɹһ̺𲽵ھеܣƺûһȷķʽǸص⡣
̺ƽת壬ϵشע뵽ɹ֮Уоڲͣϵ
Ĳע룬̺Ƹоɹһգͣ¡
̺оɻ޷ô¡
ͣ¶˼յ˵Щһ֮ͻὫҪʱͷųȥ
ɹͲһˡ
ͻȻ̺ʶһ⣬ɹһ
ԲϵĽע룬ȻЩУõʱֱóͿá
Ȼ̺ѾΪʵһǿߣӵ־ûа
Ҳ˵ɹҲһ
̺Եø˷ܣ˵ͿսбһƣΪеǿ
Ǻ£̺ƻ޷ȫ뵽ɹ棬ɹ޷˽һĹ
ⲢҪν˽һһַǳĹսȫںϣҲ˵ֱӽȻͷųȥ
˵⽫ͷ
Ϊŵ˽һǿ
̺ӵɹûʹ֮ǰһֱ䵽УսҪʹõʱֱӽʹá
Ҫ֪ɹ֮еǳ֮࣬ͷųҲʮǿ
ʱ̺ƲΪɹӵƿռȻʮǿ
Ϊ̫ǿ޷㵽ϡ
˵ĿлǱ̺յ˼У˽⵽ɹȷʵǿ󣬲κ
Ȼ̺ûмЩǰҲЩܹӳôǿĹ
ڿɹܹʹãû˽һĹʽҲһǿ
̺ںעУսʱܹӳǿսеʤ
һвΪ˶ԸʥҲΪ˱֤δսʤʥ̺ƶֻһսߵĶѡ
뵽̺ҲȻ


911 ħ̥
չֻʱѾɣڵȥʮʱ䣬̺˵ܺá
뿪ȻûнӵʥӦս顣
̺ײļֻҪЩһλǺ£ս֮У̵սĺ塣
̺ҲͨϵսΪʥǿߡ
̺ҲŻȥһʥյ˵Ӧþܣѵڱչأ
չһ˴źܻܿᵼ߻ħƯ½ϵĸۡĹܣڲ£ܹʧ͵
飬̺Ʋ֪ôɣ֮ǰȥĿջս˵оӵͨ
Ȼ̺ȷ߳ʥһ۲ҲʮǿܿδᷢһЩ
ȻҲпʥܣôΪⲻ̺Ƹùĵ飬Ҫľǵȴ
߳ѩҲ̺ƲҪģϾս㼶ϵ˵Ҫ
ںܿͻص̺Ƶߣ̺Ƽڣֱ˵
ڵͷ˵үʥǰʱ뿪Ư½ʲôطҲĹܼҲҹ˵ʥѾʧȥϵµʱ䡣
ô̺üͷ΢壬òǿˣʼսսʧѼս
߳ѩѵ֤ʵѡˣһҪʥȥսҲ֪ͨ
ô˵̺Ǹо̫ԾʥԵ޹ʵʧҲпҪ飬ֻ
ףȵһȰɡ̺Ƴ
ʥʧٲ̺ƣҲ˰Եˡ
ʥڼ˶󲿷ֵѾЩʥȻڲ㼶гΪʼǿĴڣΪ˼Ϊ͵
ϲ㼶ϴﵽʥ˼ǿǧ겻仯һΣųҲս
һοɲһ̺սʥʮ⣬һʥһش
ʥǰʥֱӴ찲߳ʥߡ
ʱ伸˶ڹħʥ˹صʧ߳ʥΪʥż飬ڿ鲻򵥣ʥ
֮ʥ˽٣ʥѯ߳ʥ
߳ʥʥǸоʥͰЩҪ飬ֱ˵˵Щûõģʥ˽Ҳࡣ
ʥһԵİԵͷ
Եûв´ʥǵħʥµħ̥ɣ
ʲô߳ʥɴ۾صɱ˵
΢΢߬ȭͷ͵̺ҪսʥҸŵһʥھĹֶΣȵȣҼĹܼ֮ʱǸ˵ϿһħӰ
ʱԸоֱ֣Ӷܼʹѻ꣬ȻһЩ
ܼѾѾҵתģǱߣʱõġԳ
ƾǿʵЩΪ͵޷ǰԵһ⼼Щʱܺá
Ȼ߳ʥüͷ΢塣
֪ʥʧ٣ڿпǱߣѾȥѰħʥһҪͻƵ㡣
߳ʥЩģħ̥ǱѰ֮ͬ
ʥͰԶ˼
νħ̥ʩڱҪ´һŮеĶһⷽʽһŮ壬ʩ֮󣬽תŮ˵Ϊ¸
ħ̥֮ʱûм䣬˽κʵǿûȷȻ
꣬ħ̥ʱ򰲻Ե˶ֻ˵һλǿŮʥجĴŮʥս㼶һַ
ǶŮʥ˵״תɸʬһ˿ܶûд
ħ̥ĳŮʥ֮޷ֻأûɢΪֹ¶Ǹʬ״̬
鼫֪Ϊ̵ףֻħ̥״
ʵ౻ڸǣħ̥ҲѰңʱѰûнԵҲͷѰҡ
ֱڣԲʥǵǸħ̥
ڵֻᷢʥѹ
Եͷ˵ȣҪôħ̥ҲʥգҪôħʥ̫ʥĶʥȫΪµħʥ
ûһħ̥ʵǿʱúúôˡ߳ʥԵʮࡣ
ʥͰԶףȷʵҪúÿǿǸζԸʥҲħ̥
ҲһϢħʥûеǰǿ


912 
̺ѾͨѰʥĿʥӣǰһž޴ĺɫħǹħʮϤķϮ
æͨرգͷǺˮڴϢ
ʥǺɫħ̺ƼģɫħеϢս
ܿܣǾħʥ
̺ŷʥͬһ㣬ôħʥϹϵ󣬵֪ħʥϢж
ֻ̺ǷħʥϢûмħʥ޷۲죬Է϶˽䱸
ڣħʥʥһλҲѾ֪Ϊѡ
ƾʵ̺֪޷ԸǣԱѰ߳ʥ˶Ǻܺõѡ
ǣ̺ħʥ̫ǿ󣬿߳ʥ˲ǣ֮У൱鷳
жѰ̺ƱҪж϶ʣǶ֣Ц
ȥֲ̺ƵԸ
ħʥ̺ȣʥŪߣ̺Ȼûиʥ棬Էս󣬶һǸŮ
̺ҪһһĽʥܣʵ״ﵽ̶ֳȡ
ڣ԰ħʥϢɢȥħʥѾ˹۲ܿ뿪
뵽̺Ʒܹ˰æһ˳ȥѰħʥ
뵽һ⣬߳ʥЩ֮ǰûѰħʥ֪ħʥϢʱ򷴶ʥ
ֻ̺ھ֪ħʥǻж
ô˵Ҫԡ
Σ̺ƾȲ߳ʥϴΪҵ߳ʥؽգ߳ʥЩԹҪҰԵĺá
ΪչôڰԺøжλʥˡ
ڿҲ̺Ƶʦʵޣܶ鶼Ѿ޿κΡ
Ȼ̺ƺܶ࣬ѾΪʥҲ飬ǱȻ
Եλ̺ƲȷͨڣͨѰҰԵʱһ
Ϊ̺Ʋʥ֣ҲɫĴϾȻ޴۾۾ǴɫģͬԵ۾һоëȻ
ѾȷԵλã̺ûеȴֱǰս㼶
ܿ죬̺Եǰ΢΢Ϲǰ˵ϣҷһҪ顣
Ըո߳ʥǱ߻ãڿŶԸħʥİ취̺һ˵
һЩ飬򵥵˵
ô˵ֱ̺ӵҷ֣ʥܱħʥץˣ
üͷһ壬ȫûʶ̺ô֪飬صô֪ģ
̺΢΢ҡͷ˵Ҳ֪ǵ֪Ϣô죬ҲԸҵǣ
ֱ˵ģ
ǵȻ̺ص
֪̺ûбҪƭ̺ƵкܶܣܹħʥҲпܡ
Գ
̺ûзӦøּۻһʱ䣬Ѿһӣֻܸȥ
̺֪ûô򵥣Դֱʥš
ӣ̺ƾȥſտֻһ˵룬ȷʵҪ
ܸоԣ˵ˡ
Ʋվǰһۣ̺˵̴ˣȵȵȣȵˮ
ˮܿг̺ûƷ顣
ʱ򣬰Ѿ̺˵ʥ
ʥ˼ڰ˵⣬̺ҵħʥǳ֮
ڸղ߳ʥ˾׵ħʥħ̥ħ̥ħʥ֮ǰֹɡ
ǣƯ½ǳ֮ҵ˷ǳס
ȻʥһЩ취ҲһЩţɿջ˽Ϣ˵ûа취ʥ
ջûа취ҵǣ̺ƾȻҵʥʾЩɣΪܶⶼҪĸӺܶࡣ
ԵͷҲ֪̺ôĻ֤֮ǰĲûдȻ˵һа취
ʥ˼̺ǱȽΣֻͬСɣҡ
֪ڵʲôûѡħʥûлָʵǿֹһָ˭Ҳûа취ҳô飬ǸһϢҲûУֻ֤ܣ
ص
ڿȷʵȻʥ֣ܹҵҲһԶҪͼһװ˯ȷ
ʥվӣȻбҪȥ̺ơ
ԴӦʥ֮󣬿̺ƴվӣʥֻǶʾ⣬¡
ʥм߸ߵ̫ʦ棬Ŀת̺ơ


913 ѡ
̺üͷ΢壬ʥĿ⻹ЩԷϾʥŲǿߡ
ʥſͣʵ˵ܹҵħʥʥ
ǣ̺ȴӦֱʾ㹻𾴡
ʥͷ˸ɫ
֪ʥ˼̺ƱϾԼˣħ̥ħʥϵ
֪̺ٴüͷʥıнţЩûʥս
ʥʵͺǿټħʥħ̥̺ܹȡʤĻ᲻ڡ
̺Ƶͷ˵ǸбҪҵǣ
ô˵ȴ죬ħ̥ħʥǣܶ࣬ûһܹǰȥҵħʥ
ħʥ鲻ʥͰԾܽҲ̺ܹ
֪˼㲻Ҫżоһð֪ͨ㡣
ʥƽ˵Ѿ̺ô롣
ǰʥ뿪̺Ʊ˵ʲôְѾӿ棬Ѿơ
̺ƲΪߵ̺ƵߣңûҵϢǧҪ뿪ļҡ
⡭̺ƻǱʾܲ⡣
Σ԰̺͵ļ
ߵʱ򣬰ԲŶ̺˵ͬѰ⣬Ҳźܶˣǻðա
̺ٲкܶҵħʥЩǰʲô֪
ס̺ƴӦĿͰ뿪
ʵ̺ƻǺεģû뵽ϢȥصҲ֪˵ûǲ
߳ѩѾ뿪Ҳ̺ƵԣûѯʷʲôܹһҪ顣
̺һ飬ͳ߳ѩʵ˵߳ʥ֪Σյʱ򣬻᲻ȥðգ
Ҫʲôɡ߳ѩѸ̺ȷĴ𰸡
̺ҲǣôҲΪħʥǴҵĵˣʥ϶Ҫ߳ʥ
ˣˡ̺֪̫Ҳûãס߳ѩ֫鷿ȥ߳ѩ֪Ϊ̫Σա
뿪̺Ƽңֱǰ߳ʥʱǰʮλļλʥ˼Ѿ
˸λ£ĿͶʥͷˣֱ˵ȻҶˣЩҪ֪
˵ֱ˽̺˵黹ûȷû˵Ǵ˭е֪Ϣ
Ȼħ̥ʥԵøԾΪħʥŲǿߣ̵ħ̥ã͸֪ħ̥ĵħʥΪ˽ĸ׼
ʥ۾΢УһЩ⣬˵Ȼô˵ûаħ̥գǿ֮ǰɱҲҪʥ
ûʥҲ˵
߳ʥͷ˵ʥʥǼλ
˷׷ױʾͬҲͷ
˵Ҳףֻڻ⣬Ҳ˭ȥԸ
ҶĬţ߳ʥʥһۣʥ˿ڣ˵ϢȻṩģħʥҲöԸҪһǿˡ
ȻҲȷ˭ǰȥħʥ߳ʥ
ʥ˵ȥ
˶ͶʥǶû뵽ʥȱյ˵öء
Ϊʥ걾ħʥˣܵʥв֮²ûйħʥħʥɱ
һħʥұۣھȻҪɱħʥ
У㲻ܹȥʥѹʥҲͬ⡣
û
˰ɡ

۷׷ףʥоΪѣѡ˳Ĭ̫඼ûлᡣ
ʥ߳ʥһۣʵϣʥȥģΪ̺Ҫ˱֤İȫʥһǿܹ֤İȫ
Ϊ˰ȫҪλǿߡʥص
ʥ˵ȥ
˽ʥʥһ֧֣ʣµҲ׷״Ӧ
ʥüͷ壬ʥһʵǿ󣬵ȥá
̺Ƹʥĳ޺߳ʥʥ໥һۣ߳ʥ΢΢ͷûܹ赲
ãһλ߳ʥ
ʥŮ촽˵λȻȥǾСŮɡ
ӧ˶û뵽ͬ߳ʥҲٴѯʣʥŮȷ
ȻʥŮӦ
߳ʥĹϵҲܱ֤̺Ƶİȫ߳ʥʲһӦ
ʥҲֻõͷ̺ƱϾ߳ʥŮȻʥŮֻʥ߲Ĳ㼶ÿԶԸħߺ޹ߣڣҲܷġ
Ѿǰȥ
ҲվӣȻѾѡǾ͸ɣиҪǴһ𡣡
һ̣û˵˾̺ơ


914 ·
̺û뵽˾ȻʥŮʥܸӣȥǶӣΪǵʵǿ󣬿϶ûк˼
߳ʥ߸ߵţǰ̺ƣʥڣֻаԴ̺ƹѾһԡ
ԭʥ۾΢΢ţһԵ߳ʥ
߳ʥͷֱӶʥ˵СӿɲʥˣҵŮ
ʥѾףɫѿ֪߳ʥھѡĬ
ʥŮǿЦ˵ŮȻǸ˾ϲ
̺Ʋ֪ʥŮЦʲôҲ߳ʥʲôϵ
̺֮ʥ⸮ĺܲңȣȥ߳ʥ͸̺ơ
ôһ̺ͷԣͬʱҲûٴμݼãصܣǸֿ˵СܺΡ
ˣҲףɱħʥͬʱҲҪ֤̺Ƶİȫ߳ʥ
ʥŮ΢΢ͷʥһ
̺ƿˣҪʥŮʥһ޷ţһǹʥŲǿߣһʥ߲ǿ߶ǿ˭Ҳ޷Ը
ȻһΣ̺ҪǺ
ʥŮƺ˵һЩʥ϶Ըն񣬻ᷢʲôһ
û̺ЦЦԵúν
жɡʥЩͷ
ߵʱʥ̺ſڵȴʥǲض̺ƣ̺Ʋ̫
ʥŮڸ߳ʥһЩ飬Ҫһᡣ
̺Ƴᣬʥ֮ĶԹҪһΡ
ʥһҵ㣬Сӣ
ǰȥ̺ơ
̺Ʋ֪ʥΪλЦóʥʮӣǺ顣
ܿ죬ʥŮ̺Ƶԣ߰ɡ
ܺǵϵһ̺֪Ǹ֪ǧǼ˼ҡ
̺ƴӦһ첽ǰȥ
˾뿪߳ʥͰԭء
㲻ȥǣ߳ʥѯʵ
΢΢ҡͷ˵˰ɣѾźˡ
߳ʥͷȷʵղʥŮʱرҪ̺ƣ˵̺ȷʵҪ
ϴΣ̺ʱ˵Ҫ߳ʥʱΪȻܸˣ̺ƸȥԹǿ̫࣬ؼ߳ѩҲ
ˣҲǵˡ߳ʥ
΢΢ͷ̺ƵȷʵҲж
ǰңֱ֮ϣǵһڿвײҵ컨ֳһࡣ
ʱ򣬰Ȼ˫ֱۣ֮С
߳ʥѾվӣߵǽǴγϱ塣
ǰİԴ˫ۿʼʼɢ沿תɰɫ嶼ɰɫ塣
ʱ˫۷ųһɰɫâγͶӰǽ֮ϡ
߳ʥɴ۾Ѿ̺Ƶ˵Ӱǵǰһ޴ĺɫӰһʥͻȻʧֻ̺ƵѾΧһȦɫ̺ƴкʹ֡

ȻѾת壬һѪ³
߳ʥæע밲Ե壬ƽ߳ʥҲԡ
㶼ˡԳ
߳ʥ΢΢ͷ˵ҿˣʥʧ̺ϵĺɫܷʲôǶҪǰ׼
˭Ҳܶѹ
ʲô˼߳ʥüͷ塣
΢΢ҡͷ˵ʥôɵ̺ɣΪ̺ڵһ֣֮
߳ʥͻȻ׹˵ûܺɵں˵ǹɱ֣һųֱӽɱ
ȻǰʧȥƵʱ
֪ˡ߳ʥ̺ƺʥԼʥŮȥԲԣʥŮҲ̺ơ
ԲЩʼΪǶ̺Ŀ飬˵ܶ໰Щ̺˵ģǸı˰뷨ҲԼ
ߣҪ̺ƶȥ˵İûô
⣬ҲףһѾע̺ҵʥ¼ҵҲ
д˵Ѿ֤֮ӵĳҪž޴Σգħ̥һҪĴڡ
뵽ֻҪľУȥ̫ࡣ
ڣ̺ƵѾ·ϣֻܹõ飬ֻҪһжѽ
߳ʥǰĬİԣҲ˼ڻ԰ģ̺Ʋһˡ


915 ֪
ʥǰ̺ƣΧһɰ׽ɫϣЩо֣ΪЩֻܣ
ʥŮüͷ΢壬̺ӿʮϤֻѰǼȴ
̺ɢȥȻſ˫ۣĶͷǺˮڴϢ
ʥѹԽš
̺վӣ򶫷
ʥʥŮǲ̺Ҳ߳ʥˡ
ʥŮͷӦʥȴ˵ҵǣ
Ȼ̺֪ʥеĺ壬Ҫľҵǣʥ̬ǲ⣬˭˼ǿء
̺θʥʥŮһѰʥħʥʵҲΪܹõս
ʥһǿߣĳһ̶ѾΪ޵еĴڣԱҪЩ
ΪҪǣ̺ܸоһεڤڤעʥ
̺ѡĬʥѾԶʥŮǰȴȥ
̺ƸʥŮ΢΢Цţ㲻Ҫ⣬ʥ˾¹ش֪ػ
ס̺Ƶͷħʥ˵ϵÿλǿʥˣʥʥŮˣٴι˵æ
Ȼ̺֮ǰʥֵĺܲ죬ʥķԼЩ⡣
ʥŮ̺ƴӦû˵ʲôӿٶȡ
ǳ֮ƾ˵ķٶ޷ٵĳһͨ󵽴ﶫ⸽һƬԭʼɭ֣зǳǿޣҲֻ̺ƵָѰ
ܿ죬ʥͣǰ޴ɽɽҰľ˼
ʥŮҲǰȥ̺ƹ˵ǿĴںܶ࣬ħʥȻ˵׼Ǹжǰƻá
һ·ϣ˽٣ֻʥŮʱʱѯ̺һЩ޹ʹĻ
ʵ˶뾡ҵħʥ콫ͺûк֮ǡ
Һٹȥԭʼɭֵһǿ޵ĵ̡ʥЩɵ񣬵һСġ
ʥŮüͷ΢壬֪ǧǰѾʵʥһΡ
޲ߣת֮ͻǳҲûоĲ㼶֮֡
Ҳ˵Щʵʥ֮ƾǿԼʥ˾Ųǿߣ
ʲôð취ʥŮ̺ơ
̺û뵽ʥŮȻû˵ʲôֻʥһֱתһɺɫĹԭʼɭ֮С
һʥŮüͷ΢壬ٸȥ
̺ԵúΣʥһܿÿҲΪȻĿǰƾʥʥŮǿʵʲôʲôˡ
ƺʥҲ뷨ǰ棬ֱӷųʥŲѹΧ޲ҿǡ
ǿ̺ƶЩʥжôǿƻ
ȻͬʥˣһĲࡣ
ʥ˹Ȼǿ󣬵һʥһײ㣬ֻʱѡ
ʥеٶȷǳ֮죬ʥŮ̺Ҳظǣʥڲϵؼ٣ʱʱ۲̺ơ
̺Ƶǲ⣬Ҳ뾡ʥħʥǴ
˵Ϳշ֮ϣǾ޴ĸɽǵߵס
ʥʶѾųƬѰǰȥѾʶǰɽֵܵ
ɽ̺Ѿϳĵ̡
ɻʵļ̺׺ܶ飬ǲûϢԼ˶Ѿ
̺ƱҪСġ
ܿ죬ʥͣһ޴ĶѨ֮ǰǰĶѨ˼
ʥŮ̺Ҳ˹ֻʥ˵ֻ˵Ҳ
֪ܹصĵطֻûж
ʥŮվ̺ԣ͵Ĳ֮أһԶŴܵĶµһֻɳ裬Ѿȥֻػ䶴
񣿡̺ʵ
ʥŮ΢΢һЦҡҡͷ˵ʵǿ󣬻Сĵá
û˵̫̺ܸ࣬оЩ֣һ벻Ϊʲô
ʥѾȫתɺɫ壬ֻ·ֳɺɫֱӳǰĶڡ
ǣЩڶһɢֳһСԲ飬ؽУۿͽ붴ڡ
̺üͷ΢壬ʥѾϺɫĶñڵ档
̺Ʋ֪λãͨͨһ·ֻ֪ΧĻѡ
ǣʥʥŮûѾ·ڿʥоЩͷ
Щ˺֪һ


916 
ʥѾҲ˵ӽ붴С
ʥŮתͷߵ̺Ƶͷϲ
̺û뵽ô򵥣ûзκ쳣ʥʥŮеʱת壬ʥǺɫʥŮɢŰɫĹâʥĸо
붴еʱ֣ĴԶ򿪣ԴԴϵĳܣѾתɰ׽ɫ塣
̺ƼоԾǰ˶ǰţ϶һƬڰֻܿҲʥŮ
̺ƼߵĺҲǵĲͬʱҲֹ
ڰʶ޷ųԶת壬̺ܹνĴܶĲ򵥣ֺǵǡ
ǿ֮ǰ̺ôҲ벻ʲôܡ
˵Ļдܿǽˡ
̺ȷʲôֻܸǰ˼ǰߣȫϹ
ûǰλĺܣ̺Ҫǵ󣬾صȴ
Ȼ̺Ҳʶͬһ㣬Ϊ滹̫ܡ
̺ȻΪ壬һйܻ߱ȻţڴϢŬ侲
ʱǰͻȻһɾ޴Ļ档
ǻʮң̺Ƹæǰγһϣǰʥٶȸ죬ֱӽ֣Ѿʧ
һ̶Ľ̺Ƹо嶼ȶɽƺڲ
棡ʥŮ
̺Ȼתٴο⣬һϣǰ֣Щ֮ϡ
̺Ƹоѹ޴󣬷沢ѰӴͶ롣
ʥѾ̺Ƶߣ˫Ѿ棬̺Ʋͷ֮ʱһûбĺɫף۾͸һĵĹâ
̺ƱһҲʥһ
ʥ۾ɫ仯̺ЩףֻʥѾǰȥֱӽ̺֧ŵϴƣҲٳǰЩ澹Ȼ˲ʧ
ҡʥŮѹѾ̺Ƶǰ档
̺üͷ壬ܸղʥʲô֤ԷǿǴӺζܸӡ
ˣֱ̺Ӹȥ
ʥǰֶڴһƬڰǰмϸСݺ͡
ͣʥŮ̺Ҳһ
˺󡣡ʥ
̺Ʋ֪ʲôֻܸǿڳƺûʲôá
ֻǰʥɢž޴棬ֱϳڡ
ʥŮѾǰȥ̺Ҳ첽ȥǳ˶ڣǰһֻɫľ޴Ĵҷɡ
񲢷Ѱͺܳߵβͣ
˲䣬̺ףνͷβ¾ʥŮеġ񡱣
ǵȵȡʥŮ
̺ƿֻ޴ĹĴҷɣͣײΧɣÿһײľϵ׷׵¡
ԽԽԶвͣ³棬Щ涼һɺɫĹâ
̺üͷ΢壬ղĿʥͣȻǾ˵ǵȴϹ
ֻǣ̺ƺ⣬֮ǰǰΪλл棬Ҫ֪ǹأ
ѵ
̺Ƶɴ۾ʥŮƺ̺Ƶ뷨ͬһ㣬ܹأٶȡ
ûʥŮ˵̺꣬ƿĳӶֱǰͬ˲ƶ棬һϸСĻ棬رɺɫ
ŴЩػһѾΪź۴Ŷñʥ
ʥվڹǰ󣡡
ƺʥĻУĤ
ˣװˡʥ˵ǵͳ
񷢳һߵĺ߽֮޴ٵزתһΡ
㣬˫ȹڵ档
ʥһᣬһɫӳ档
ȹվӲŷ֣һͷŮˡ
̺Ƶ۾ȫûô¡
ʥѾվǰٴǰһָ°𣬷һɹֵֹЦþò
һѴʥƣֱߵʥŮǰ΢΢ľϹ
ʥŮ΢΢Цţͷʾ⡣
̺ƶ񣬷ٺǾ£һǸƤŮˣЩԾ
̺֪ܿЩԭʶħʥʥڶߣû뵽ʥֱġ
ʥŮװʶӣ̺ҲʥŮʲôʲôġ
Щ˵̫ףڼȻЩ˶ʶ϶ҲĿģȵȵȰɡ
ʱʥתӣߵߣüͷ΢΢һ˵ɣ


917 
ǺǵЦһת˵ô֪
˵꣬ٴתӣֱȥ
ʥüͷ壬ٴתɺɫ壬һɺɫ
ƺûвƵǰȥ
ʥŮѾһɰɫʥǹת
ʥɴ۾Ҫ˵ֻʥŮתͷȥص㲻ߣ
ͣ½ŲתֱʥŮ˵ܶⶼýʥŮˣûѡ񡣡
̺ƼȻ仯˫չɾ޴ĳͷҲӣž޴ĻӶһɾ޴ķ紵ˡ
ǰγɱϣĿ³棬ȼʥŮʥλǿʥ˸޷
ֳβͳ̺ƣ̺ѾɹɹӶͬʱβѾϮ
ֻһĺУɹѾصػβ档
һ£Ӷ˫ڿնڰ³ǿĳɫ棬ֱӽ̺Ƶȫס
̺еɹѾ𣬵ֵϿϮĻ棬ҲʥʥŮѾֵֻô򵥣˵ֿʲô
̺Ƹо˼飬ղɽ֮УҲ³Ļ棬ʥ׾ͽĿУڸ޷Щ档
̺ƸûиоκΣգΪɹںͬʱЩȫ
ɹ֮бзǳֻҪ̺ɹԶͷųǿһЩǷ
ʥ˱ϾʥˣʥʥŮǿ߷ǳǿ󣬸ֿܵ
ʥŮѾһɫһɫһɰ̺ѾɰⶫǲһǿƷ
ͬһʯڳڱڳɵ֮ϣһɫĳʯڳɵʻŭš
ѾһɫʥŮֱ۵ĻӶɫѾʻ֮С
ʥȻֱתɺɫ塣
ֱʧԭء
̺ŷѾ޷Ѿβȫס
Сӣ򵥡Ѿ̺Ƶ⣬ʥһܹʥŮʥߣԷǳҪ
̺ƱβסѾȫת壬ܹȫ̺Ƶ
ʮǿܹɿռתƣǳǿ󣬼Ѱ˸Ķ֡
̺ƲβͲƣͨ죬屻סлסɹ
ʥŮʥûжǿ̺ʹ˼ҶҲΪ̵ǿֻҪһβ;̺ܽɱ
ʥŮ
ʥŮ˽ţʥ˵ȷʵͬһ̺ƺҪ
Ƕ֪ҵҲôȥԽǵɼףٶʧҵǰ
ʥǰһʥŮ赲΢΢ҡͷ
ʥջֻʥŮ˵֪Сʲôˣ
Ҳܡ
߳ʥŮʥǿһʥŮص
ֱתΣβȻס̺ƣ̺ƵͣѾ̺Ƹоʹ
ǣ̺ޱȣҪϢĸо޷ÿβľͻ
ʥŮĻҲȫ
Ķģʶ˿ĭ
ʥŮϳ̺ɹֻû뵽ֶȻᱻõ
ûֶûмĻԵ޷õǺã߶ߡʥŮ˵
̺Ʋ֪ʥŮʲô˼޷ûɹҲѵ顣
ǣʥŮֻܹһĨ䣬һܱʹá
Ȼǿ󣬵ʼһޣ޷£˵ʹ
̺Ʋ֪ʲôѾоѹ٣βش̺Ƶߣǰеɹ
ܿ죬βѾɹץס
ϲ̺ƸоһеɹûзҲûɹ
ֻɹɢһɰ׽ɫĹâŹâĲͻȻһ̺ҲоβѾ΢΢ɿ
ץסᣬֱܣеɹһĸ
ٴξβٴξ£
ֻܵȥ
ֻǣ̺ѾɹӴβͣһ£βֱɢһ߶ȥ
̺ȻתһӻӶļֱӽڵ棬ٴλӶĸ
˳ȥˤڵ棬ûβ̧̺ѾߣɹҲָĲ֮ǰ


918 ʥŮĽ
ʥʥŮǰû뵽̺ѺȻܹ˺񣬶һƷ
о̺ƵǿеɹǷͬһ㡣
ƾ޷ơʥŮѹ
ʥѾʼЩϵشΧ£ȫС
ֻһλᡣʥſڵ
һ̺˶ѾʲôǼС
״̺˼ʥ˿ƺѾļС
̺סɹתͷһԵʥŮղƺ¡
֪̺Ƴ
ʥŮ΢΢ҡͷ˵ɹͬһ㣬Ȼܹʹþܹл۴ֻҪȻܹʹɹĲĵڶ
ͣһ£ֵȷʵ֮޷϶ȳɡ
ʥŮȻ˵ƽ̺Ƶȴֱ˵ղʥŮʧܣصĺ
ȣΪɹɱʥʥŮܽɱ̺˾ˡ
һ̣̺ƲʶжôΣգλǿʥ˲ǱϿôá
ʥ̺ΪԷͲЩ
ܿ죬ʥתӣʥŮ˵ȷʵûмЩһ
̺üͷ壬ʥ˵ħʥλúֱΪʲôںòץʲôֱ֪ڿЦ
ѾҵλãΪβȥ̺ʮ
ʥֻһߵǰƻӶΧĺɫѾɢȥ
ֱתӶʧԭء
̺Ƶ۾û뵽ʥߣôУʥѾڵ棬ʮְ
żʥŮ
̺ƶʥֿʥŮ˼
ûô򵥣ħʥʥȷʵһ̺ȷĸоһ㣬ؼʥͷԡ
㲻ҪżħʥûôסʥŮ
ֱ̺ʵʥʲôǲȥˣ
ʥŮѾ̺Ƶ˼˵ʥǶԵģļԲȶȷ֪ħʥǳѶԸ
ΪҪܶ׼ʥľ׼
Ȼʥ̺˵ʥŮ̺ż֪̺Ʊǵ󣬾Ǹ̺ƽͽ͡
Ȼܹȷħʥľ巽λҲˣǸλҵ񡣡ʥŮԵú侲
̺ƵͷʥŮ˵ûָͨλãȷʵǶһֱߣ޴ĸɽ֮ǰ
ʥŮ룬͵ܹ²ȷʵħʥ֮ԲΪ⣬ΪؼħʥǿطʽǵߣҲ޷ʲôλã
̺۾΢΢ɴսЩѵħʥҲЩ
һ㣬ȷʥŮ˵
ղţѾӦǣס棬ʵȫΪʥ뿪ʥŮ
̺üͷһ壬˵ѵ˵ǵ˷ѣ
ô˵Ư½ϵĺܶʥ˼ǿ߶ЩԨԴȻǵһμ棬Ҳ
ʥŮ΢΢ҡͷûм˵ȥ
̺룬˵ǾѾܽҼѰһܹ
ʥŮЩɻĸǸо̺ѰҷʽĲ򵥡
а취̺Ѿ¶ġ
ʱʥѾ۾վʥŮ̺ͶĿ⣬۾΢΢ţ΢΢ҡͷ
ʥŮû뵽ʥ޷ҵħʥ˼
ûƭǡʥѹ
ʥһֽ׷ǿ󹦷ܹ˽սнһ˿ڵ˵֮ϡ
൱ڰڵϵ۾һȻǵĵˣʥûа취ȫڸղž
ʥɻصϳûмνʥ
ʥŮҲһ㣬Ըǵǡ
ҵǿԳԡʥŮûѡ̺ƹԭΪЭҵħʥ
̺ʵҵħʥλȻ֪ûȥǸĿռ䡣
ղţʥŮ˵ڿȷħʥǰɽ˵ɽﲢѰĿռ䡣
̺Ƶİ취Ҳܼ򵥣ֻ֪ḶʲôĴۣϾħʥ˵̫ǿ
Ҫ֪̺Ŀħʥ˵׻һɱʱ׻ȻˣҲǿʥˡ
Щӣ̺˵ħʥûںħ̥Ǻǿڿˡ


919 ҵħʥ
ץʼʥ˵
ʥŮ̺üͷ壬֮ǰ̺ҵħʥʥʱ򣬶ͷ֮ǺˮڴϢҲѰҪһЩۡ
ǧСģҪǿʥŮԵøᡣ
̺Ƶͷ棬۾֮ʱͨ򿪣Ҳ˼ʥӡ
˵ҵʥǼ׵飬˽̫ȴʮ֮ѡ
ͨĿ̺ٴοʥµף˫ۣƺһ֮һž޴ĺɫħ
Ȼ䣬̺ƿ޴ĺɫ۾У˫۾ƺ
˭һͺǺɫħ֮γһ֧޴ƣķץ
̺Ƹо־壬ԷѹҪȫѹơ
֪ͨͨķʽĿռһʽŵɣԷʵ̫ǿܸоܽȫ
̺ƶΧûмȴֱܿ
˲䣬̺۾һλǴڴϢ֮ϸֳһɺɫħ
⡭
ʥŮæ̺Ƶ壬ѾԿ໥

̺ƾһֱӵڵ棬޷ֵħʴ壬ʥŮİɫֳħⲿ໥һЩϢɢŵֻƾǿ֡
̺ƵѹѾٺܶ࣬ʥŮķӦ죬ʥŮЩ̺Ƶ໥
̺Ȼоѹ̵ױ֡
ͬʱʥŮҲоѹ޴󣬶ͷѾһ˿ˮѾתΪ壬ӿ̺Ƶ塣
̺Ƶγһ͸źɫİɫâ嶼
ͬʱ̺Ʒѹǿ󣬱ⲿһѾȥʹ֮зǳ
סʥŮԵʮֵǡ
ʥüͷ壬û̺ⲿͻȻֵо˼飬ǹʮǿʮϤƺԶЩѾĳһ̶ϼ
ΪλϤʥѾ˳û뵽Ȼǿ˵ƾʥŮ޷ɢ
ʥŮĺܶԡ
ȻܻɢܣǣЩɫħѾ̺Ƶ壬һʹ˺壬̺ܵصĴˡ
õķʥŮʥʥŮǵ͹ɫħ
ʥŮ¶ɫʥ֪ȥֻҪ̺ƼסЩʱܽЩ⣬ȥֻᵼʥŮĸδս֮ǽԴ
ʼʥû£ҲʥŮķӦ̫죬ڲʶĲ򵥡
ʥ
ʥŮѾת壬ڲϵ룬ܲס
һܣֻҪʱжܵĹСʥ˵
ʥŮ΢΢ͷʥƽȷʵദϾǹʥŲǿߣս㼶оʮǿߡ
㣬סܻסȥʥ䡣
̺ȻʥĻʥʮּɵôҲ
Ȼнİ취ֻҪðܴķգҲ֪ܿɲǺ¡
Ѿҵλã̺ǿ̾ʹһһ˵
ʥɴ۾̺ȷʵЩֶΣԽ߳ʥЩ˿ǵƾԺ߳ʥЩƾ̺Ƶʵ
ʼܣĺɫתɢƯ̺Ƶ塣

ʥһͺʥŮжע룬ЩֱӱʥɣɢŰɫâѾȫʧ
̺Ƶ۾ȻŴʥŮʧһ̣оǴһ嶼Ѿ޷˵ʧȥ֪
𣡡
ʥͺһ
̺ƵѾվ˫̧Ѿʮĺɫħ£֮γһɫԲħ
ʥѾȫ̺Ƶ壬ǺɫԲħͻȻϮЩѾס
ǣʥ뽫Щȫգζûа취
ǾֻˡʥСֻܹ̺˵һһеħ򣬶𣿡
ʥѾ̺һϵƣ̺ɡ
ҪҪʥһ㣬Ҫ̺ϣΪҲҪ
죡
ʥܵͬʱ̺Ҳʼж˵ͬʱںɫħ֮ϣħȥ
ǣħǵûɢֱɢγһž޴ĺɫӰӡ
ʥֱʧתһźɫ嵽̺Ƶ䣬ת̺Ƶı˻


920 
ʥŮѾǰɫ壬ס
ʥж̺ѾֹͣкʥҲʵ壬һȣһīɫͷ涼Ǻɫ
īã¶صϢʮǿ
ʥŮüͷΧŷʥȻѾ˸ǿ
Ǿ޴ĺɫħӰǺǵЦںӰ֮ϳѪľ޴۾ֻ˵Сҵ㣡
ʥһɢһɺɫֱӽǺɫӰתһԲսͷ֮С
Ӱʧʥȣָ壬˿
̺ܣѾû⣬ʥĺ棬лл
ʥû˵ʲôߵһԣʥŮ̺Ƶǰеصû¾ͺá
̺Ƶͷ˵Ѿǵ֮һ¡
û̺˵꣬ʥȻ
ʥŮ̺ƵͷʥŮһȥ
ǰ棬ʥɽϷȥ̺ƺʥŮתۼɽ棬ʲôûС
ûв´¡ʥ
ʥŮüͷ΢壬ºܲһ㣬̺һ棬͵ⶴеһ֣Ǵרչصĵط
̺ƵͷȻ˵һ˵ɽõĵط
ֻǣһ̺벻ȻĵطΪʲô֪ʥŮȴ֪
ʥŮ·͸̺Ƶ˼˵Щ꣬ǽ̽˺ܶ࣬Щطʵǿ
̺ףֻһˣΪʲôûбҲ
ʥŮ˵ʹкܶ˶Щ˿϶ǿʥǣ޷κֻ¶ڵıѾϷϡ
ʥ˵÷ĵһֱ󡣡
˵꣬ǰ˼
˲䣬ڵγһɫУʥѾƯڿУʥŮȽȥǽŽ
ãʥŮӦĺܸɴֶ̺࣬΢΢ͷ
ʥת壬ñͷϣһ֮С
̺˵ܶⶼֵÿǣ޴ĺɫӰʮǿ󣬸ղֻǷųһЩѾʹ಻
УʥŮʥûѯ׷ʲô̺ƺǲ⣬ӦúŶԡ
ÿ˶иԵı죬֪ûбҪʣоǿѾղǺɫħ
̺Ʋ˽⣬Щ뷨ڻǸǵá
ʥŮѾϿգ̺ƵͷתͬʱϴŵĳѾɢɫĹâɼķ£ܵؾ
̺ƼתͬʱҲɹͬʱҲϻƽսס
ʥŮУ̺ҲŽ롣
ܿ죬̺ѾǰվŵʥԷͣԭأվš
ֻǰʯ֮ʥ棬ǰһɾ޴ĺɫħħٵתţʱʥ壬ʥʱЩС
ʥŮߵʥԣڲ֣ͻᡣ
ʥȴҡҡͷ˵ڶ֣Ѱ·
ǰô£̺Ʋܹһ㣬ƽĺɫħʥ໥ת
ڽͬʥŮѹ
ʥͷ˵û֪ʥһֱʥ̬磬ҹΪԵʡ
ʥŮѾף̺ҲѾ
ħ̥һµȻħ̥Ȼ֮ɣͨʲôķԡ
Ȼħ̥ħ°빦
ɶħߣиĳɾͣҲпͱɱʥŮ
ħ̥ôضħʥϢЩǿʥǿ϶֣ᷢҲͲ̫á
ʥܲûħű֤ܻãʥΪ
ΪѾȫΪߣħʥҪķѼ
Ѱɱһħ̥ûһôֻҪħʥܹħ̥ܹ»ص۷״̬
ǻҪһʱ䣬취ĻᡣʥŮԵЩġ
̺ƳĬ֪ʥʲô취
ʥ̺ƳȵĿ⣬ûں˵ǹħʥ϶Уʧпܻܵɣħ̥ɲһֻҪħ̥ɱħʥûκΰ취
̺üͷ壬ʥȻħ̥γһˣһֲõĸо
Ȼʥ̺ƣܹʥϵʹ֮ɫǸһ޿κΡ


921 
̺ףڵʥһ壬ֻǱһɱʥǶ˵̡̫
ʥɲôֻ࣬뾡ǰ⣬Ѿٳȥеķǰɫ
ûʥݣǾ޴ĺɫħҲֳһЩ
ǻʲôʥȵ
ʥŮֱӳǰȥеһɰɫȥһɺɫħҲ
һһ׵໥ɢʧ
̺ǰ޴ĳоЩģסɹ
Ȼλʥ˷ųƣ̺ƵжûܵƣҲҪ׼֡
ʥŮʥ˵ĹǶ޷ǰȥǺɫħֻһţʮǿ
ʥʥŮʶȥǶһۣһͬ
ʥħʥŮʥ
ﶼɫͷųѾûκôɢ򿪣ۿǾǵߣҲԻӶ
ǣںɫ֮гһŴֱӽʥס
̺Ƶɴ۾ȣ
ȸûиκϵܲһ㣬ħʥȷʵѾȹΪá
ֳ̺ɹڿն𣬳гֵĳʥȹǽ
ûȹǽʥ̺ѾӶеɹһž޴ѹֱӻȹǽ
һ£ȹǽУڵ档
ǣһɺɫħҲ̺Ƶǰֱӽɳȥˤڵ档
ȻԷ޷жħʥɵĺɫħ̫ǿ̺ƸǶ֡
ʥתɵĴ֮УŬãԳ
ʥŮѾʥǰеӶӵİɫѾס
ʥʥŮʥѾֺɫɼףЩתɵ
ʱʥŮҲʥ屬һǿɫħֱϿգʥŮˣȶס塣
ǺɫħȥѾﶥˣֻʥȻѾƯħĸ
һˣźɫħڣѾ˿Ѿһ
̺üͷ壬ղűأŻָ
еʥֹͣ۾ƯʥʶһЩ⣬ſںֹֹ
ʥŮеƯŵʥ´źɫħȻ֡
ʥŮֱħشֻħɢٴξ£صķ
ʥѾڿħʥѾĳʽħ¾ħʥ
ٳħеīÿٳʥֻħֳţһŽԼīãһǣ
ʥʥŮѹȥܹħ𣬿һʥ飬ᷢʲôĽ
ֱƣҪ޷ȥû޷˺ʥ
̺ƣȥʥһ
̺һǱղűһֱûгֵĻᣬڵȴڵͬһ㣬ֺΪѡ
ʥĴ̺ѾŰƯʥΪѡ
Ŭ侲̺ҲŬ˼ιĿġ
ι̺ҪʰħʥҪȳʥҪʥĶԾ
ǣƾԿǺɫħתɵԲʮǿ˿ʥʥŮսħ
Ϊؼǣħʥٳٲ֣תħֻΪҪ
̺ô˵Ҫֹħʥ壬еɹѾ˳ȥ
ɹǴɫɢŵѾΪ׽ɫ̺еܡ
ħѾûлȥ̺ƣʥʥŮѾħС
ֳ̺ɹž޴ѹħɵԲϣͬʱӶеɹ
ɹɢֱӽλûɢһԲͣɢֲĵĺʱ֡
һħٴν̺Ƴɳȥٴˤڵ棬ֱתѾȵѪ
ʥӰƮڵ棬ܱߵħѾɢѾڵҲѾػָ
ûжţ·һж޹ء
ǣɫħѾʼķ£γһɫˡ
Ӵ˫Ѫ죬ڵѾ𣬵Ǹոγɵ֮ϡ
ƵĻӶѾչһɺɫħ
ʥʥŮǰħѾɢǵɴ۾ħʥ


922 ǿֶ
˾Ѱħʥڳ̺Ƶ˵ǰȴǵ鼫ΪӣΪɵԲŻ
ħʥǿֻ̺֪һЩʥʥŮ֪̫࣬ǾǴħʥʱ߹ǰǶħʥޱȣֱʥĵıһС
İ
ħʥĻгϧ֮飬޴ӰҲʼ仯𽥵СΪһƤɫͷܳˡ
̺ƿħʥɫҼΪ䣬޷͸
һ£ֳȣߵʥʥŮǰ¶Цݡ
㡭ʥͳû˵ʲôĺǼɵħʥѾȥ˾Ȼ»ָ
ʥŮѹ˵֮صģ
ħʥǺЦ΢΢ҡͷ˵˹Ǹˣʥֱȥǡ
̺ƺ۾֮ɢħʥģħʥ˼˹ѾѾõ˹صļ䡣
ֳɹֱӳȥ
ħʥ㣬̺ƼӶûܣ̺ƾ޷ħʥ
ɹħʥһ߶ܣֺܳԾͬʱҲϳ̺ơ
ʥУ̺ƸħʥĶ֣ҲħʥѾֺɫħ
ܣ̺ƣһֱӽ̺
ʥŮ֪ʥ˼γϣ֣ΪľǱ̺ƣܵ˺
ҳȥҪΪ˹ر𣡡̺һŭ֮ʮֳ嶯Ψһ뷨Ǳѩޡ
˹ذ̫࣬Ҫ˹ؿ˵ûн̺ƣ
ʥŮӴܣ̺޷Ѿγɵϼӳ֡
С̺ƣħʥ˫۷Ź⣬֮ǰͼ̺ƣ̺Ƶݣֻ뽫ɱû뵽ֱ̺ʧٴμħʥʮ˷ܡ
֮ӣ֮ӣ
ħʥȣסס̺ƣ˵ֻҪǰңҾͷߡ
ʥ̺ƵǰĬţѾɳΪ壬ī⡣
̺СҪˡħʥţʥʥŮ⡣
룡ʥȵ
ۿʥҪǰħʥͣ¶ǺЦ˵Ϊûħ̥ʵûȫָҿԸǣǴˣǲҿԸһᡣ
֪ʥʥŮ޷ţħʥ̧Ѿֺɫ档
ʹ磬ǻþ޴ޱȣֱۻӶʥ
ʥ۾һɣеī̧Щֱӳī֮Уͷȼ
ǺǡħʥٴЦ
㡭ʥо˼飬һзͬһ㣬ΪһֻйʥŲħʥŲʹá
ʥ֪ħʥǳѶԸҪҲȫȻ塣
С
ʥץסɫ棬ֱӽϨ
ħʥû⣬˵ڣһ̺ƽң뿪һѡŹǡ
ʥһɣ
񼫣ȷʵħʥͳȻӶ澹ȻðɫĻ档
Щٴγʥ壬ֱӽ֮С
ʥԽЩԽܻԽǶ࣬īòջ棬Ƕ֡
أħʥʥŮϡ
ʥŮüͷ壬ͨ۲һԵʥ޷ѣħʥȷʵǳǿ˵ûκʤĻᡣ
ҴӦ߳ʥʥŮѹ
ħʥ΢΢ҡͷҲɱ㣬Ϊһ㣬ֻΪ˺ңֵá
ħʥһ嵽ʥŮǰ˲ͱ壬ָʥŮ°͡
ʱʥŮ޷ֻ̺Ƶͷͣת
ˣ𣿡ħʥԵЩ档
ʥŮѾתΪ壬üͷ壬ԵüΪ䣬һһصԸ⣡
⻰ħʥɴ۾Ҳ߬ȭͷһƴʥŮϣˤڵ棬Ѿֺɫӡ
һħѾʥŮ֣˲ʧڵ档
ʥںɫ֮ûг
̺γɵ޷ȥ屻ٲס޷⿪ħʥѾǰ
ˣСӡħʥͳ͸һϲá
ɣ̺ƴȵ
ħʥٴҡͷ˵ȱңϣǿе֮ӣ֪֮ӴʲôҲȫ֪
̺üͷ壬ĸֲǵһ˵Ҳƺݲ߳ʥ߳ѩ޸߳ʥʥĽˡ
ϧǣûл֪ħʥ۾΢΢ţѾƯĺɫħЩħ֮ͣϣûн򿪣ʧҲάȥ


923 ħʥ
̺üͷ壬ħʥе˼ѾʥŮŪطЩǿ߶ֶΣʥһ֮ܽС
ô˵ħʥǳǿҲһħʥѾȫγɵıϰ
̺ܹоϺܲȶһϱƿɡ
ڣʥŮټΨһİ취ǰʥƿڻΣֻܹ̺ơ
ϾǿƳûôס
ħʥҲ㣬ƳͬʱеȻӶתȹǽȹǽǰһ̣γɵĴֱӰ֮ϡ
£̺Ƹо϶ѹ屻ƣ޷ںȥУᱻѹࡣ
Ҫƣ̺Ʊİ취Ǿٶȿ죬ᱻֻ֣ᱻѹࡣ
̺ʼܣЩֱӽ֮С
Ȼħʥ۾ɴ֮ǰͲ²һЩ̺Ƶڿ²һ㶼ûд
Ȼ̺Ƶٶȷǳ֮죬ת۾»صԭأͷƯʧȥѾС
̺Ѿת壬ʮֽ䱸ضħʥɹ
ħʥǰ̺ƣǱ̺Ƶ壬γһ͸ϡ
ǳ⣬ħʥʥŮʲôֻǶ˵̺Ʊ볼
̺ܱܵߵǿǰͷڣҲĲж
̺޷˵ʹѾγȻıԷԵħʥѹ
ħʥһ㣬Χȫİ
̺ûʲôѹֶ֮ʱҲܹ
˵̺ƿ뿪һ뿪ʧȥ
ħʥ̫ǿ̺ƲǶ֣뿪ǾԲУֻǸΪѵС
ħʥܣŰ취Ը̺ƣ̺ҲڿζԸħʥûǰס
ʥ̺ͷתںڻʥһƾʥʵӦͰѣǻûгֻ˵С
ڲ޷ѣԴⲿ
̺ʶ⣬ץɹֱӽ׳ʥ
ɹΧĺɫħɢħʥɴ۾ɹҪлҪǿ
еȹǽ棬Ӷ֮ʱѾγɾ޴ٳɹ
ǣɹһʥⲿĺڻ֮ϣЩڻ𱻻ɢʥȻеīüתɾ޴īɫͷſڣ³ɫγɵĴȻɢ
ʥػܣīò³ɫħʥ塣
ħʥʶãӶȹǽֵʥĹ
ͬʱ̺ѾջɹܱߵѾʧħʥʥѾսһţĻᡣ
ֻǣʥŮټ̺Ҫȳ
̺ȷ֪ħʥԾȳʥŮΪҪֶ顣
ħʥѾʥȫǣס̺Ƴᣬٳ±ŵʥ
㣡ħʥѾ֣һħ̺Ƶ壬Ƿ֮ʱѾʥܵش
̺ǰͻѾ׼Щֻǹ֮ϣסһιֱӱƿʧȥâ
ȷŵ֮УҲںʥ档
ǣʥγһɺɫĹâ̺ɢ
̺Ƹоѣһħʥڳʥǿ޷߿
ղţħʥ֮סʥΪһʱ⣬û뵽ħʥ׼ʥѾȫо񣬾ԳԿħʥΪ̺ЩǴƽ֡
ʥȫǣħʥ
̺Ҳʼµİ취ʥ˯滹һЩǿܣ޷ںֻͨ
зӿܣֱӽʥס˲ͽ֮С
ħʥѾȻתͷͬʱֱӱʥĹڵ档
ʥֳīýħʥȫѹסħʥѾת
̺Ƹоħʥѹ첽ʥߣֻʥ˵ʥղʥʧһ̣ȷĸоͻȻ½
ʥץסĻᣬŽħʥȫƣħʥȻӣʥŮûг֡
̺˼ȥ϶УЩ취ʥŮҵ
˵ʥŮģֳ̺ɹŭ


924 Ӧ
ħʥ΢΢Ѿʼ
ʥо˼飬ħʥɻǷѾ
̺Ƹǵɴ۾ħʥͬһȻֿܵܣ˵Ҫжôǿ
㣬Ѿָˣʥʶؼ⣬ܶ˶Ϊǿ󣬵ħʥ塣
̺еɹֱӻħʥĸһħʥûа취ֿ˲䱻ɳȥ
ħʥǿһһ³Ѫоʹ½
ȷʵסȻж
̺ƣ
ʥ̺ƻҪֹ
̺˼ħʥٴߵʥǰħʥϳܶ಻˼飬⡣
ƾǵֶɱûпܣҲᱻץסħʥһţͬʱſڵһס
̺˫߬ɹʱ׼ս
ǵǽɱҲûνʥͳڵǳԣ֪޷ħʥ𣬾˵һ
Ȩϡħʥתͷ̺ơ
ʥüͷ壬ʥŮȻҪ޺һħ̥ħʥûܹٴ赲
̺ʥŮһ·϶չˣγǸиԵΣҪʥŮ̺޷ʥɢڻ𣬸޷ħʥ̸ʲôס
ңҲ㡣̺ͳȻ¾
ʥ˼ѡĬȷʵ̺˵ʱĵʹҪԻɱħʥ
һηħʥʥܹδһ˾
УԲУʥŭƻӶͬʱֱӽ̺Ƶס
̺Ƶ屻ƣ޷޷ܡ
ܲʥīѾУ޴ͷγɣſΧһС
ǣħʥȻվԭأϹһ˿Цݡ
ʥɴ۾ŭôܣ
ſ˫ۣתĺɫħʥΧػ۳һԲ
Բոջ۳ɹͻɢٴλۻͬĽ
ʥ˽⣬ɴ۾ħʥǰȵվԭز΢Ц
׻ڣħʥ˫ע̺ơ
оħʥ۾ħ·˾óŬȥħʥòײûС
ʥ֪ô£ħʥȻܵĿƣղħʥشһĹħʥͻָ
ʥʲô޷˺ħʥҲ˵Է׼
ʥ̺Ƶ⿪ѹ̺ƣÿǺã뿪а취ȳʥŮһ㽻ʥӭмֻ鷳
Һף̺¾
ħʥʲô̺ƺʥȻûսʧȥʥֻаʥŪ
ãħʥһڴӦ
ʥ֮г˯̺ܹоֻħʥ뽻׻ô޷˽⣬¾ħʥˣС
ħʥ룬˵һһͬŪǵǰ
á̺Ƶͷ
ħʥҲЩţȴޱƽеһ
̺Ѿʱ̹۲ħʥħʥĿзʥѾ̺Ƶǰ
ħʥǰҲʥŮֻʥŮ˯״̬Ưڵ档
Ůһ˯״̬
ˣɣǷֱ뿪ħʥ
̺΢΢ͷڿûбѡΪ˱֤ʥŮûΣգֻ
ܿ죬ʥŮص̺ƵǰʥصħʥߣȻŮͬһʱ
ǡʥо⣬Ҳħʥеף
ʥŮ˫վӣ̺гֵջء
̺Ƶ޷ʥȻħʥף
ʲôʥǲʶǰļˣüͷš
ħʥż˵ʥλΪĲǱ𣬶ǻȥƾҵûлᣬǿˣһһȫҵǰ
ʥŮĬ̺üͷ塣
ʥߣ
̺û뵽Ȼ뿪ħʥ֮ĳ޻ûб꣬Ĳô򵥣ʥûбգƺħʥΪס
γϢʮ̺֮ЩԽܡ
ʥŮû谭ʥ̺뿪ǳĬתͷߡ
̺Ƹоǳ֣ǸоʥŮ֪ʲôһƺ˵
ΪؼǣħʥĿĵʲôڿ֮ǰ
̺ûл⡣


925 ж
һ·޻ֱƯ½֮ʥŶ̺ƺʥŮ
˵ʲôû壬ȷʵһЩʥŮѹ
̺üͷţʥŮܶ࣬ҪȳʥŮûʲôúڵģҳԱ
ħʥͻָʵħֻ̥ħ̥ħʥ֮ͬͬΪںϣĳΪˡʥŮѹ
ʥһ㻹Ǹ˵ȥɡ
˵꣬ʥתͷߡ
ʥŮûȥʥתͷ̺˵ȷѡ񣬻Ƕлл㡣
̺ƺʥŮллʲôֻֻƾ¶ѡ
ʥŮˣܸô𣿡̺Цʵ
ʥŮû뵽̺ôתƻ⣬ЦǺǵ˵Ҫ룬ҿҲǿκŶ
˰ɡ̺ƸæӣȶȷʵЩ뷨ϾƯԴ뿪֮ʥ⸮ֻǸоЩ
˵̺ţ߳ʥŮ߳ѩڰþûҲǺҲŮˡ
ܿ죬̺һҵ߳ʥˣһֱһȴʥŮʥѾ֮ϣֻ̺վ˵ǰ
̺ƣɡʥ
ʥŮȴڵйأǽ
λʥ˶Щ棬׷װϣͬʱҲ۲ʥֻǷʥڱĿ
̺ôǿߣЩȡ
ʥŮŽ͵ħʥ٣鲢࣬Ѿ϶Ѻ֮֮صգѾָԭ״̬
ʥ۾΢΢ţ˵
ʥ߳ʥѹڲµʱ
ʥŮ룬˵λֻһĿľɱʥǣԸȫǵ˼
˶ĬʥŮְѹħ̥Ҳ˵˲Ƕ塣
ȻʧܣʥŮõϢʥѡĬʲôԸ˵
˼Ҳ˵ʲôϾβС£ҪúõĿǡ
ڵĻỹɡʥ
߳ʥֱ˵ҽͣҪʱ俼ǣһһ֪ͨٴι
̺Ʒȫû飬оЩԾ󲿷ϵı鶼ܲá
Ҷû뿪ԵøΡ
ʥֱ˵ʥ˵ɣʵΣ
ʥû۾˿ڵꡣ
ǳʥ˶ɴ۾ħʥѾȥ֮ãħʥָܹҲǲܵ顣
ҿԸǣħʥԡʥŮ
̺üͷ΢壬ʲôûпΪʥŮԸħʥ
ʥŮֻ̺΢΢ͷ
ҲܲʥŮٴ˼֮УȷʵҪײԣһԣ
ǿ¿һ£Ͼʥûг֡߳ʥ
ʥֱӵҲͬ⡣
˶ʥȻΪʲôʥŮȴ˵ħʥ˵ȥ㣬Ҳ㵱л
ʥ֪ħʥʥŮһ̺ϡ
̺Ʋ֪ЩʥŮ뿪һʱ䣬ǸʱħʥͨĳַʽʥŮйͨ
ʶˣˣʥͲýħʥ
ǣ̺ħʥʥ֮ɵʽϣ˵ԷǳģҪ˵ࡣ
ȻʥŮֱӶ˵ȫḶ́ӿʼ
ʽͬʽʥѯʵ
ʥŮͷ˵ͬʽΪħ޵Ӧô°ɡ
ʥӦ͵ħ̥ҪͬתħȻģʽһϻЩͬת֮ʱͿԽա
ͣһ£˵ʥŮħӦòħںϺڻħ棬ħʥΪ˰ʥøǿȻΪ˽գҪ֪ħ̥Խǿ󣬾ԽѶԸ
ħ̥ԽǿֵԽǿ󣡡ʥص
ʥ΢΢ҡͷٴν͵ʥˡħ̥Ȼ̺ŴЩҪƾħʥֶΣյͬʱαҪð޴ķգҪ֪ħ̥ԽǿԽпħ̥ˡ
߳ʥ˶˼ڿȷʵͬʥŮ˵
ȻǸ߳ʥ˵һεĽж˳
Ҳǡʥֱӵ
ʥ൱Ϊѣʥ߳ʥʱ΢΢ͷָͶȥ
Ա۾˵Ҳ˳
ڣǳȷ


926 
̺뿪֮ʥŮߣ߳ʥûоЩ֣Ƭ̺֮ƸʥŮս㼶ʮ㣬߳ʥڵȴǡ
̺ЩԾôҲ޷߳ʥƺ͸ʥŮŷǱѰĹϵ
֪߳ʥʥŮôѡ񣬵ħʥ̺Ҫ
ɡʥŮ
̺£ǰ߳ʥ˼
߳ʥûȥ̺ƣʥŮʵ˵ɣ㵽״Ӧʲôˣ
ʥŮƲ̺һۣ͵̺ƣ޷⣬ʧʱ̲ߣԸȥҼʥ˺ܶࡣ
ʥʥ̺Ƹо˼飬ʥȻǼٵģ˿ûʶ
ʥŮͷȷʵˣʥҲͱתơ
̺üͷ壬ںʥŮ߳ʥˣЩƺͨʶйͨ
Ѿ̺ƽʥŮҲ˿Ǳߵʱؿ̺ƵΪܸж
ʥŮ˵һ㣬вͱˣĿֻһǱ𣬷ǿѡ񣬲Ҳ˵ˣʲô֮ӵĴԡ
ˡ߳ʥħʥʤȷʵӺܶ࣬ħʥҲû̫İ취ʥ̫ǿֲԸǣЩʥûоһЩְÿγֶɴ
̺ǻе˼ħʥ߳ʥҲʥԸˡ
̺ϸ룬뱣֤İȫֻ޷̫㵽ʥһǷ̫
ֹսϧֻսвܼøǿ̺ףûôס
˵ʲô߳ʥʵ
ʥŮ΢΢ҡͷ˵ҪĻظֻڱҪʱ̻ǰֻ֪ͨҪǶİ
߳ʥ΢΢ҡͷħʥĻãڿʥǲôͻͬһ㡣
ڿħʥһֱڼҪ»صս㼶ΪİʥĲ֣̬ܸӡ
ħʥʵǿ󣬽ս㼶ᷢ췭ظı仯̺ƣҲѡΪǺʥѾԽԽԶ߳ʥص
̺һβ֪Ϊ߳ʥߡ
صǣħʥҵĳˣ
߳ʥ̾˿ԩԩ౨ʱˣֻǿɱڵ㻹̫
ʥŮҲ˵ϣҪϵսøǿҲս㼶ڵ塣
̺ƳĬ߳ʥʥŮѾȫˣڿ߳ʥǲħʥ顣
ʥ̬ȣ̺Щò⣬ǰʥӦ߳ʥȴ˵ʥѡ񱨳
̺ƣ֪ЩΪںʥ߳ʥѯʵ
̺΢΢ҡͷʥս㼶ʮˣյ˵Խ
ԵǣʥǿʥҪɲֻ֣Ҫھʮϵǿߣʵʵûʲôֱ𡣡߳ʥ
ʥŮ̺üͷŽ͵߳ʥ˵ûʥʵͬһ㣬ʥս㼶ܶܶ꣬ʥЩսǲҰܣ
ʲô̺Ƶɴ۾ʥս㼶߲ˡ
߳ʥǺЦţʥһܾ֣ΪԻֻǱϵ˫ۣǰʱĴ۲ҪǿʮȻܹǳҪ
̺ʥͰԵʵͬʱҲ˼Ҳ߳ʥҲǿֻڿûô򵥡
Ϊǿ󣬲ſܵ²ŹħʥʥжʥǵĹϵȻãпվͬһսߡʥŮ͵
̺֪ʥŮʥ֮һЩԣʥŮ߳ʥߣ˵ĹϵȻûŮ֮飬õķͬһ㡣
ǣţСݸǱá߳ʥص
ʥŮͷ˵ڶ֪ĵĸˡ
˭̺ѿڶ
ʥ߳ʥڵ
̺Ʋ֪ô˵Ȣ߳ѩõΣҲпǵҵ߳ʥʱ߳ʥ˵Ҫ߳ʥ
Щпܣ̺˵ֻһȽϹؼ⡣
̺Ƹô
޷Ϊ˹ر𣬲Ϊ׻ʱ𣬲ȡ
Ϊؼǣ̺ƲܺʥﲻʦİԣΪҪǻˣ
߳ʥѾ˵ĺ̺ûѡһж߳ʥӺء
̺ѾһҪҵԣҪô˵̸У
뵽̺ѾжһҪһƽ̸У


927 
̺֪ڳΪʥ˵·ϻùԺܶİҪǱ𣬼Ȼѡ񣬾ͱŬ
Կ϶ȥʥֻ̺Ʋʥ棬ѡ׽İԡ
ʵףûʥĵͷ̺Ʋõô֧֣ȷʵ̫İ
̺ս㼶ʮŲţȴԻҲǺúõź³ʲô©
ʰѡĬΪѾǰȥʡ
̺̾˿ڰоΣʱҲûκѡһ̸ûа취ѡ
ܿ죬̺ƵǰðЩ⣬߳ʥ뿪ʱʥҪ󰲻ҵ̺ƣȴ̺ƸʥŮ뿪
֪ѾѡܹҺܸˡ
̺Ƶͷֱʵ֪ħʥô
΢΢ҡͷû˵ȨԺ˵ôʥ˼ǳȷ
ʥ棬ѾЭ顣Գ
̺֪°Ѿ˭ߣ˭԰Բ
ֻǣڵǰֲһ̺ƺǵģŰҲһ
Ҳ˵̫࣬Ϊܶ㻹ûʸ룬Ҳһ㣬Ҫ̫࣬ħʥҲһ䣬ܶ˶ѡ񡣡
ѹ
̺üͷ壬ʲôѡ񡣡
ʥˣأʵ
̺üͷٴν壬ѡĬڰԵǰ˵߳ʥˣ޷˵ʥˡ
ҽʲôҲҪܣԼ˵Ѿվӡ
̺Ʊ˵ʲôѡĬûоһ뿪
Ľ˻ʽڵΪ֣֧ħʥͷħʥȻһЩмˡ
ǡã̺ƾм˵ӪҲ߳ʥӪ
̺ɳȥķڴѾǳȷ
ڶǰ̺ƺ߳ѩ˵߳ʥǱߴϢѾȷĿ϶ʥͳʥߵһ𣬹ҪħʥƲ
̺üͷ΢壬˵ʥأ
յ˵ʥѡ֧ʥŶԣ֮ǰѾѡ
˵ʥүүӴıȽƵ߳ѩ˵
ڵͷû߲ʥŮʥ
̺ƴӦû뵽ʥѡЩ˭֧ħʥˣڿƺһ㡣
֧ħʥ˻ûе˵ʥѾչأʥҲûʲôϢҲֻ֪Щ
̺룬ʵڻûʥϢ
ٴδӦ̺ƼڼȥһҪ߳ʥʱ̱硣
߳ѩ໥һۣ߳ѩѾ֪ǰ췢˵һж
үү֮Ĺϵͷǳӣħʥֻ״Ҳ֮УʵǳŵһٲǸλȥġ߳ѩص
ȷʵֻǻ˵ɣͷǳѣЩ˸ǿ󣬵˭Ҳûаա
ûս˵սλ˽ȫ̺ԵЩ
߳ѩץס̺Ƶƣ̺ԵЩ嶯Ϊ̺Ƶĳ嶯һЩõ顣
ʵ߳ѩܹ̺ƣ߳ʥ𣬿߳ʥæԸħʥ޷ȥʥǳΣһΪ߳ѩ
Բ𡣡߳ѩһ
̺Ʒץס߳ѩƣص㲻ö룬鲻Թ㣬һҪлл㣬ΪҵŸбϣ˵Ķܶԣҵʵǿ𲻵ؼԵá
ȻֻҪ̺Ŭ϶ҵ˰ڸѶѡ
̵̺ףΪҪСһ㣬ĶһлҪȥ
ֻбøǿһС̺Ƴ
߳ѩ̺ƣˣ
̺ƵͷһҪսָսʥ϶УҪսˣֻпٵսʵǿ
Ϊؼǣ̺ڶʵżţϴμħʥʱȻܵһЩ⣬ܸоЩ֮Ĳಢеô
Ϊ̺Ʋžսս㼶ǿߣֱսʥǿߡ
Ȼ̺Ʋʥһ㣬оԵʵȥԸЩǿʥˡ
߳ѩʾǿҵ֧̺ƣ˵ԺֻҪ̺Ƶľǿҵ֧֡
һΣ̺ƸʥʥŮȥ߳ѩ̺ƺúõĻŻѾȫ֤̺Ƶǿ
ħʥǸʲôˣ߳ѩ֪ΪŴӦ̺սʥǿߡ


928 ͭʥ
ʥҲս㼶ʮһ㣬̺˵ȷʵһսһ㼶ͷǳ󣬶㼶һ
߳ѩȻӦ̺ƣǵģڰϢ߳ʥ
߳ʥ̬߳ѩͷԣ߳ʥĻܼ򵥣ȥɡ
յ˵߳ʥʮֹ̺ƲŶԣ֪ô£Ҳп߳ʥæ˲̺ơ
ʵ߳ѩ߳ʥΪ߳ʥһЩȷ֪˺Ѹı̺Ƶ⡣
ֻǣ߳ʥ˵߳ѩȻҪүүĻ֧̺ơ
߳ѩǰڣʵүأ
鷿Ȳ衣ڼ߳ѩ΢΢
ܿ죬߳ѩ̺Ƶߣֱ˵ս˭ˣ
̺ƷеĲ豭ҡҡͷûУЩ˶ǿս˭˵һ
߳ѩͣһ£ֱսʥǿߣս㼶ʮ߲ͭʥ
ͭʥ
̺Ʋ̫˽һԵЩɻ
߳ѩ֪ܶ࣬ս㼶ϵÿһλǿǺֱ룬˵ͭʥƣҲɽһƫԶĵѰ̵õһǿƽͭǮ
ƽͭǮ
̺Щ棬ͭǮͭǮɣƽ
ƽͭǮ̺Щ˽⣬ʮǿԹҲԷأǳǿ
ҪľöƽͭǮҪı졣߳ѩṩϢ̫࣬ͭʥҲľöƽͭǮ
̺һڴӦһԵڸҪľս顣
̺ƺսսʥ黹ûн꣬ʥΪһЩ޷̺ս
Ա̺Ʋ֪ԭʥ͵ȡ̺ƵսֻҪȥȡ½ս
Щǳ򵥣ֻ̺ǽһ޴ĻɣҲֱӶʮ߲ͭʥս顣
̺ܿ꣬ƺûսͣһҪľǵȴ֪ͨ
ʱ̺ûʲô飬ֻúһص
߳ѩѾȴ̺ƶʱҲú̺ƣ̺Уʵ̫͸޷̺ƵĶ֡
߳ѩѾþ̺սȥչء
̺Ҫľǵȴɲϴһʥڳʲô鷳ֻ밲ս
ʥսʱ̺ƿû뵽ǣħʥȥһˣŪƯ½ĸֶ仯
һΣսǳ˳ͭʥû̺ƵȴӵϢǣͭʥϣ̺ƽս
̺Щ⣬ݸԵ߳ѩ
߳ѩ˿Եúǵģ˵ͭʥȻΪ̫ǿο뽫ֱҲҹζࡣ
˵ĺеϾ̺Ƶĺ̨ǺǿͭʥȻܳΪʥǿߣ϶Ҳкǿĺ̨̺˵ûʲôֻҪսС
Ǻã׼һʱʼս
̺ЦݣѾսŵϢȥš
ͭʥףҲ̺оԵţɹȵȣЩƾ̣Щڲ֮ء
ʱĺܿ죬̺ƺ߳ѩԼǰʱսڹԱָԱȴ
߳ѩʱʱ۲̺ƣɫƽƺһ㶼ţͭʥϾʥǿ߰
̺Ƽ߳ѩЦЦ˵㲻õңڴԵȵ㣬ȻȴʤĺϢС
Ȼ߳ѩ֪ܸ̺ˮ֧֣ҲҪ̺ȷ׵˵ǿ̺
ʱʱһζԱڣصʥˣ׼𣿡
̺΢΢ͷ֮ʱ߳ѩץס֣ͷ߳ѩ΢΢һЦ߳ѩġ
ҡ̺ѵ
߳ѩǷſ̺ƣ̺Ƴȥ
̺еǰ棬ûзͭʥӰ֮С
˲䣬̺һǿ֮Уֲܷûˡ
û
̺ƻ׼Ͼǵһθͭʥ棬ȻһͿ򣬵Ҳûа취
̺Ƹոսתɰ׽ɫ壬͸оҲһˣתͷȥֻһƽɫѾķ
̺Ʒ޷ƽɫӵ˵ķķϮ
̺üͷ壬嶼ںû뵽Ȼ޷ǰˣ֪Էͭʥ
Сӣսң֪ҵ
ͭʥĻ˵꣬Ѿ̺Ƶǰȫ³Ӵ
ֱ̺ӽɹֳɹֵųĹɻǱͭʥĹˣƬǿѾȫΪƽɫ


929 ɱͭʥ
ֳ̺ɹǰͭʥȻ޷ûӰӿ
֪ͭʥʹʲô취һֱȥУֱɹͷų
ֻ׽ɫĹâɹ˸ͭʥȥˣΧĻƽɫͭʥȥʧ
̺ûгȥһκķѴҲоɹڷе
ͭʥѾܱͣγɻƽɫԲȦͬͭǮӵĽɫѾ价ơ
̺üͷ΢壬Ǿ߳ѩеĻƽͭǮڿͭǮڶͭʥб
ΧҲֻƽսף屣
ȻѶԸͭʥͳ
ȻǶǿߣɼ׺ǳףҲվڽ˵ǼλǿܹӵС
̺ƵһЩ¼ͭʥţҲǲ֪һһһʥһ˾ܹʥǿߣʵɼһߡ
̺ûжΪСģԷʵϾҪǿܶ࣬ȻںҪȡʤ
ںֻͭʥͬһѣҲ֣Էܹ
Ȼ̺ڴϻƽս֮Ϳжֻֻܱ֤˫ʵȣؼϡ
ΪҪǣƽͭǮҲһɹǿǺķѵ̺ҪǽԷֱɱ
̺Ѿ⡣
ͭʥһϵͭǮתֱӳ嵽̺Ƶǰ
ֳ̺ɹͭʥͭʥȫƾײųǿĹǻƽͭǮѾȫں塣
һֿɹصǿȷʵǳǿ̺ƻӶеɹҲͭʥɱ
ۿͭʥҪϮ̺ƵȻɢɫͭʥܱ߻ơ
⡭ͭʥɴ۾ȫҲ̺Ƶ壬ΧİɫҴ
̺ڰй۲ͭʥڵȴһᣬֻͭʥܴܱͷţжǿĹ
Ļ̺ƷųᱻƾҲֻܷųһѡ
Ϊһʧܣ̺ǰɹеʧҪٴν룬һʱ֮䷢Ӳ̫Ĺ
ʱͭʥѾ֮УѾôƶΧǴŰɫ
ͭʥɫһƳɣǷǳ⣬ʱûа취ɢȴ
ƽͭǮѾͭʥ䵽ͷȫס塣
̺һᣬܻƽͭǮôǿɹžԵš
̺˫ץסɹһˣоɹϵĺɫѾתɰ׽ɫ磬ѾɣǰȥͭʥͷĻƽͭǮֱȥ
һ£ΧİɫȻɢɹɢǿֱӳŻƽͭǮ
ֻǻƽͭǮھҵĲ̺Ҳͭʥס
һ˲䣬̺ƽĴſӿɹ֮Уе
ǣɹûнƽͭǮɢ˫ڽֵС
̺ƸоƽͭǮҲɢǿ˫ĳûнɫͭʥڼš
˲䣬ɹͻƽͭǮӴĵطɢǿĳನֱӳܱߡ
̺Ƹо嶼գҲǰͭʥһץסᡣ
̺еܣֱӽϴŻƽͭǮͭʥס
ƽͭǮѾʧȥͭʥ޷ֻֿǸоһɾ޴塣
Ƭ֮䣬̺ƺͭʥһ硣
̺ưǿ֮У̧ͷǰͭʥѹ˵ӭҵ磡
ʲôͭʥɴ۾ȫţֻ̺ƵͷƮһͬӵӡ¡
ֱӽͭʥסɢƽɫѾȫͭʥƽͭǮ롣
̺صȴͭʥе
ܿ죬ͭʥѾһϢҲѾȫ壬𽥵ʧֻ¿ռָǻƽͭǮ
̺ƽƽͭǮҲѽָ뿪硣
սռʱ̣ıԵѾɫĴţͬʱҲȷ֪Ѿս
̺ʤߡ
̺Ƶĳ߳ѩڱм߳ѩرס̺ƣ̺Ҳȫһ
ս㼶ǿߣסڵʮ߲ǿߡ
Ұᵽʮ߲֮ʱоĲһ㣬ӵżΪŨҲſٵʱ䡣
һ̣̺Ư½ǣڶʮ


930 ϯ
ʥϴħʥսܵһЩ˺ڻѾչأóĻЩǰ£ˡ
ǣոձչسѾ˵õϢʥ
ûа취ʥѾļʥֻ档
ˣʥԵЩ
ʥ΢΢ͷ˶ϲʣˣʥһֱʥʥԵЩĮֻǺȲ衣
֪̺Ѿɱʮ߲ͭʥΪʮ߲ˡʥ
Ȳʥ²豭ȻڵõϢʱЩԾϸҲ֮е顣
ʥصСӱͲǳˣˮƽҲо⣬Ͼ֮ӡ
̬ʥо⣬ǰʥϢһ׼ıôԸ̺ƣԴϴ˻˵̺Ƶ֮ʥڿǡ
ɳΪһʥ֪ʲôʥص
һ£ʥ֪ʥ̬ȣһЩӹܼõֻʱûг֣ҪһԭǶܡ
˻ѾʽҲøԹΪ˳õĲŬɡʥ̾˿
ʥʥǵһμ󵽵ǷʲôѵǼħʥʱħʥ˵ʲô
㣬ħʥ⣬˼
ʥ˵Ҳ˭Ҳ֪ʲôҶٹ顣
㲻ұˣ˿ǻġʥѹʥĻ
ʥ΢΢ҡͷ˵֮Ӳ˭ֵܵ˵ģҪȻƺΪʲô֮أ
˵꣬ʥѾͿͣ
ʥüͷţŭΪڣ
ʥŤͷߣʥٴ̾صܰɡ
ܼߵʱһʥһһ˼
̺ƽʮ߲ȷʵܶˣʥʥλǿʥˡ
Ϊ̺Ƹеˣרȥ񣬵ʥȴûпģɵ
ҵԣ˵顣
ڵ˭ѾԣʲôӦʥѹ
߬ȭͷֻһҪ󣬲ΪǸɵˡ
ʥûж˵ʲôֻ΢΢ҡͷҲǴӦԵĻ
ؼǣʥǱ߲̺ôȥΪ̺ƵϲʥҲѾȥֱǿ˼
Խݸʥ
ʥ۾΢΢ţ٣֪ˣ㻹Ǵڼɡ
޿κΣʥȥıӰѾʥ̬ȡ
ͬʱ̺ʮ߲ϯιв٣ʥŮ磬Ȼǳˡ
̺ƺܸˣ߳ѩ氲ţȴӿ͡
ʱľ̺Ƶǰ̺ƺǺǵЦľͮӣ˵ӭӭ
ʵ̺ûиǸʥ
̺Ȱ˽ȥ
̺Ĵûз߳ʥտأͿϤӰ߳ʥʥڲУҵķ
ȷʵʥΪѰħʥʱʥҪʥпܱɱ
߳ʥʥ̺ƳһϹ
˰˸ܷӡ
̺ƸҪڰţֻ߳ʥ˵˶ʥ㲻ùˣʥ룡
룡ʥ΢΢¶Цݡ
̺ƿ˿ӦûˣʵϣܳǰԻûй̾˿΢΢ҡͷ
ڵȷʵͬһ㣬ڣҲ޿κΡ
ʵ˼ܹѾʥһЩ̬ȡ
Ѿ̺࣬ΪѾԣɾƣλҾͲ˵ˣлλԺúȺã
˺ǺЦҲԺȾƣԷ
̺˵ܸˣųԷȾƵˣץס߳ѩƣӶЦ
߳ѩ̺ƵĶүʥڿģүүӡ
̺ưͶ߳ʥʥķ򣬿߳ʥںʥȾƣ˵
߳ʥûⰡ̺ЦЦʵûи߳ʥôʥܹѾǳ⡣
ҳԳԺȺʮֺг̺˵ȷʵǺܴҲ̺ܿƺ߳ѩܸˡ
˳ٳûߣ˾ǴںȾƵ߳ʥʥҲ̺Ƶǰ
߳ʥЦ˵СӣҸطǴ
Ȼ̺ƴӦʥ΢΢ͷʾ⡣
ʥֻ΢΢һЦ̺˵룡


931 
̺˷ֱϣλǿʥˣ̺ԵúǿҲǡ
ʵʥĳʥ̺ƵһʧʥһֱڱչأûʲôϢ̺Щ⡣
ʥ˽⣿߳ʥѯʵ
ʥ΢΢ͷȻʱһֱڱչأǶ֪һЩһֱû߳ʥڵȴʲô
Ǻǡ߳ʥЦ˵˵϶λҲϰߣȻħʥʥλǿҲǻܹңûȥսңҲôܱ࣬סλӾС
ʥͷ߳ʥô˵ֻһ롣
룬˵ħʥʥģҵúܣʥɽֻңһǲﵷˡ
ʥ뷨ãһʲôҪֱȥҡ߳ʥǺЦš
ʥͷȻ
ʥûж̺ͣ΢΢ͷʾ뿪
̺ƸоЩ⣬ƺ߳ʥûкʥĳЭ飬ɻ
˰ʥߺ߳ʥ̺ѵʥȻû˵ʲôģ̬˵Ѿ˾ܹѾǸ֮Ĺϵ
£̺׹߳ʥŮ˶
ʥ̺ƽãȻǸ߳ʥãҸղ߳ʥʥæʥҲһڴӦ
æ໥ģʥѾѡ
̺΢΢ҡͷ˵á
߳ʥ룬ݾͲһˣҪСģܹ㼶һҪúõİסᡣ
ףҪʲôֱ˸ҡ̺Ƴ
á߳ʥӦ
̺ƺ߳ѩһһλ߳ʥߣ̺Ҳûй˵չˣѾõĽ
˺ʰ̺ƺ߳ѩڷ֮УضŶԷ
սɹҾҪչˡ߳ѩСͨ죬વصͷ
̺ûеȴֱӽ߳ѩѹ£Цŵҿɲˣ

̺Ѿ߳ѩϡ
һƸ̺֮߳ѩȥңҲ֮Уǰָܺżæᣬ֮չ
ڣǺʱ
̺ƻص磬ٵǰתΪ壬ǿ֮ϡ
ѾƯ̺ƵͷɢһɻƽɫĹâЩâ̺ʱԶתɰ׽ɫѾϵغںϡ
̺ƸоĴڣǳǿ;ظһУܿͽȫա
ʱ߳һɫУͬڶһ㣬С
Щȷı̺ƸоڲϵسȥЩȥ֮Ȼ֮С
Ĵţ̺Щô¡
Ѿ˫ۣǰȶĺڶͷԣڶͻȻ
̺Ŭš䡷֮еһУ˲Ѿ뷨
ϰڶƺΪŵͨ㣬һͨɾ˵ͨڷһ
ñ˵̺ڼҵУ֮ͨά֣ÿռ䲻ȶ߷⣬κ˶Խ룬뵽֮С
̺ŷǳ㣬˵ǣʱҲ۲쵽Ҳ˭ͽ룬ֻҪſκ˶Խ롣
ãҲá
Լ˽û⣬ҪǱˣʮǿĵˣпܽݻ٣
̺ϸ룬ܰסڶڱ뽫رա
ڵ棬˫ۣܡ
źڶĻƣʱתֻǺڶԽԽСԽԽСѾرա
̺ſ˫۵ʱ򣬸о嶼ˬҲѾΪʥ㣡
ǲƺͨر˽࣬ΪȻҲ͵õ
̺뵽ڶͻȻ򿪣ûκεף뽫ڶȻٴνйرա
̺ٴαս˫ۣȫתΪ壬ǰγһС
ܵĿתһڶѾȫγɡ
̺ٴ˫ۣٴη仯ͨøȶʱѾΪʥǿߡ
̺ףҪٴνرգ׾ͰѺڶرգûзκ
̺뿪磬ղ飬϶Ҳɡ
ǵ̺䲻ϵתڶѾγɣоѾЩġ
һ̣̺ȷķ֣Ѿתǰڶ븹ѾȫĻָ
һΣ̺ѾΪʥĲ㣡


932 ΨԾ
̺αչһʱ䣬粻Źȥ¶ѡ
ʱ̵عעĶ̬̺Ƴһҵ
үȷʵд·߳ʥҲҳҪעһЩˡԵúǵġ
µʱܷʲô̺Щ棬ͷڼ˵ȥ
ħʥѾųϢ;סԭʼɭֵ˶Ҳǿľסءڽ͵
һ㣬̺ûиоʡ
룬˵оǣʥȥݷùħʥ߳ʥСʥ
̺۾΢΢ţȻ߳ʥô˵ͺȷʥѾѡ֧ħʥ
ҲΪħʥˣԭʼɭֺܹܶתε޶ħʥ
һʱ֮䣬ԭʼɭҲ
ʱȫϢӰʾ̺Ƶǰˣ߳ʥˡ
̺Ƴ
ڽ˴̺ǰֻ˵̺ƴˣܼ̫ˣ߳ʥҪȥһˣ
á̺һڴӦ
ܿ죬̺߳ʥǰ߳ʥ̺ѾΪʥĲǿЩȡ
㼶ٶҲ̫Щ߳ʥ۾
̺΢΢ͷ߳ʥ
߳ʥ
̺Ƽ߳ʥһ࣬оӦҪ飬ֻ߳ʥ˵ǰԭʼɭֱһսħʥ

ɲСԭʼɭǿߣ˼
̺ҲֻЩţ˵˵ͬһ㣬۾Ϊ磬۾ΪҹΪ죬Ϊ죬ܺ绽꣬ˮʳ˯ҲϢ
ô˵ء
߳ʥѰ˼һ󣬵ܶ˶ˣȷʵǿ󣬵ûʵں֮ǰҲһλߣֻʵ̫ǿѹֻһֱԭʼɭ֮С
̺Ƶͷ⣬ԭʼɭֵǿħʥҲǿȥԭʼɭȻ͸ͷͻҲ⡣
ʲô̺Щ棬ȻЩ⣬Ҳƺﲻʲôæ
̺ƲĶ֣ҲħʥĶ֡
߳ʥ룬ҪȥԸħʥֻҪѻ㹻
̺ƺ⣬ΪϴʥŮѾħʥЭ飬ħʥκβõ飬߳ʥȻҪԸħʥ
Ϊ߳ʥʵ⣬пʲôı
߳ʥֱ˵㲻ù̫ܵ࣬Ͱҵ˼УֻҪ֪ҵĻȻһķӦȸݣ˵ȫңȻͻᰲô
̺ͷԣΪԾ߳ʥѾҲẦ̺ơ
ûбҪģ̺ѯʵ
߳ʥҡҡͷ˵ȥУƾıӦòҵ
̺ðɡ
ȷʵΣգһﾹȻһߣⳬ̺ƵΪ̫ǿѹ˭ѹأ
߳ʥĿУ̺˽⵽ħʥֻǴ˸£ħʥжôǿ̺֪˵Ѿѹûбѹ֮ǰǶôǿ
Ϊؼǵģ̺Ƶ˽⣬ս㼶ϵǿֻˣһħʥڶҲǻħʥʥ
ƺûƯ½
̺Ƶɴ۾һףƯ½֮ǰʹڵǿߣ˭ѹ̺벻
̺ҲͲǰ̺ƣ߶ǿߣǿҲø߳ʥӣ뵽ҲȻ
⵹ûʲô̺Ҫߵʱŷ֣߳ʥ͸˵˼仰ʲôĶûи
ѵҪʲô֤𣿡̺գ۾߳ʥ
߳ʥؿ̺ƣʵΪעƯ½𣿡

߳ʥ̺˵ʲôֱӵ˭֪ҵŮЩûпɵޣ
̺ƶʱƿԣֻ˵ðɣȥȥ𣡡
̺תߣ߳ʥ΢΢ҡͷ
ʱʥŮһ߳߳ʥǰ
ȥˡʥŮͳ
߳ʥ΢΢ͷ˼߳ʥû˱̺ƵʣڵȻܹעЩ߳ʥЩʲô
̺Ƶ˼⣬߳ʥ뷨Ҳ֮٣Ҳû취顣
СݰҶЩʲô֮ôҲûа취İ취̺ǰҵγǴһء߳ʥ
ʥŮüͷ΢壬߳ʥ˵ûĺ
˵Ϊ߳ʥʹӦħʥʱǹؼʱ߳ʥжһ̺ΣǽǾԵΣգֻ̺ܹԾȣ˾Ȳ


933 ʥ
߳ʥΪľ̺Ѿǰԭʼɭֵ·ϣǸǿĴڣǳǿ󣬴˵ʮʵʥŲǿߡ
̺ҲףǵޣһλǿߣҪСһЩ
ص߳ʥѾ֪̺ƣһҲʹͨͨȻǿ󣬵пܻᱻ֡
ϴѰħʥʱͱ֣ҪʥʥŮڣ̺ƺѽʱ⣬㲻ҲҪܵش
ܿ죬̺Ƶԭʼɭ⣬Ĵ߽ɭ֮У﷢ܶ仯ǰ
̺Ҳǰдľ˺Զûзκڣ߳ʥ˵ħʥսӰܶ顣
̺Ƽǰȥأ鷳Ͼԭʼɭ֮вħʥ
߳ʥ˵ԭʼɭֱĿ֮£ħʥĳѾ֮һĵħʥޱϣһЩⷢսϡ
ħʥѾӰԭʼɭֵ޷ܡ
λԭʼɭֵĶħʥ̺ȷ÷Ҫҵħʥħʥ˽Ӵ
ֱ̺ӷ֮УֻǿظɽɽҰĸߴľ޵ҲУǰмֻĴ
޷ͻģԷųѹЩԶӿܴ
ֻ̺ܼǰУǾҵɡ
ʱ˷һǿѹϮüͷѹܹѹ
ֱ̺ӽת壬˷ˣѾһˡ
Ŀעһ̺࣬Ʒ˵ϢЩϤҷǳϤ
̺ѾͣڰУת壬ֳɹ
һԵú޵Ů˳̺ƵǰԷƺЩȣſھ͵̺ƣ
Ů˵Ļʮֿ϶̺֪һŮˣ벻
ԷѾӿʮֽ䱸ӣһ̣̺ƲŮ˭
ʥ̺ͫ΢΢Ŵ
ΪʥԵø䱸
̺ǰʱ䷢飬ܲʥѾȫħʥǸõ顣
̺ҵħʥʱʥ˻ȳʥܹúõضȹԺ
ʱ̺ܹңʥŮѾħʥĳЭ飬߳ʥħʥ֮䵽Σ̺Ʋ
Ϊ̺ƲźǸöԸʥأǶԸأ
ȻѾ棬ǾͶԲˡ̺ͳ
ʥ̺Ƶĵһ뷨ץ뿪һʥս϶ֵʮ֮Ҳᾪˡ
ԭʼɭֱϾ˼ҵĵ̣̺һߣѾʥĲĲ㼶ҲЩ˵Ķ֡
ǰʥħʥɵĲ㼶Ҫ̺ƻһ㼶ǳǿ󣬶̺ѾоԶԷѹ
̺ȵˡ
˵꣬еɹȻӶֻʥѾн䱸гһɢɫâĳޣų޵ĻӶһɫֱӽ̺ƴĹɢ
ʥżȵҲ֣ͣ
̺ʮСģʥϾħʥˣħ̥ΪħʥӣҲȷ֪ʥѾΪħʥŮ
Ϊؼǣ崿ʥʥȫתħʥҲı䡣
ϴμʱȻ˯֪緢һУ֪ܣûи߸ףǿҸطúģ
ʥص
̺ٴ۾Ȼʥ˵֤Ѿ֪֪ǲ֪ʥˡ
һ̺Ϊѡ
ڣΧȥ֮ûбˣ̺ҲûзΧϢġ
̺ƻҪС£ʲô
ãʥһڴӦת塣
̺廹Ǳ壬طɵ¿գѾú󷨡
ǰʥ̺Ƶ˵ɡ
ʥǺǵЦͬ壬ǰ̺ƣ˵Сģϴμ׵ʱɲ
ϴΣ
̺Ƶ벻̫ʲôҲ֪ʥָļ顣
ʥŮʥɱңƾΪܽҴûСʥ
ȷʵô£̺ƵʱʥŪֱӴߣֻʥŮħʥֻøħʥ˽ס
ʥ룬ֵô˵أϴҪû㣬治ճʥȻûôǿ󣬵׺ܼɵ
̺üͷһʥûж⣬һ⣬ĻҲƺŸм
̺Ʒǳ֡


934 
ʥ̺Ƶıһɲ⣬ǺЦ˵ĺˣֻҪƬ⴩УҲҶĸм
ʱ䷢̫̺̫࣬СģܸоʲôıֻʥȷʵܺãҸĸоҲܿʺʺѡ
ʥϾĪħ̥ʵǳǿ̺֪ħʥŮźǼɵ
һ顣̺ԵЩŤ
ʥͷǵȻ
߳ʥħʥ֮䡭
û̺˵꣬ʥֱ˵ҺιΪʲôˣ֮Ҳ˵ǶǺ顣
ʥ̺˼˵ϲ㡣
̺۾һɣضʥʥͱˣ
ʥƺҲʶʲôһ죬صҲ˼ֻǵϲˣ
ʥ̺Ƹ֣ʥЦİɣ
ʥԽԽԾæȥæİɣ
˵꣬ʥֱ뿪ߵʱ򻹶̺ƴģҲ߸ס
̺ƶŷɵյʥоʥǸֱӣ˼
оοЦЦȥ󷨣Ҳʶһ·ҪߣιҪΪ֪ʲô
̺·
һ·ϣ̺Ʒԭʼɭ̫ˣƬ򼸺ûʲô飬޵ãڷ·ǵ
̺֪Ӧǰħʥ֮䷢ս£ǿ֮սܻ𵽾޴Ӱ졣
ħʥҲĴڣǵһһеž޴Ӱ졣
ɹ̺ʵۣ״һһĳЩ˵췭ظ
̺ŬƽֻЩʱЩҲΣҲ˽Ϊʲô
ħʥ潫ԭʼɭռ죬޴ĸı䣬ɭֵ޶ûиõ
ȻߣЩһֱǿ޵ݣҲܹ֤Ư½ϵ˺֮ƽ⣬ұֵķǳá
̺Ҳ⣬߳ʥ˺ʶһЩ
ܵ˵ħʥĳѾƽ⣬ʥʲô˶
̺ȻʥôǣΪεһ̶֣ѿʥעѾƯ½˵
Խһ޴ɽ̺Ʒǰһ޴ĸɽɽǰһƬɭ֣ɭɽӴλһյأΧľγһΡ
̺üͷ΢壬ʶѾ޷ԽƬɭ֣ܹоһǿϡ
Ͽ£һһ·ߵ·ǰ棬뽫ȥûа취
ȷʵǿϣ˵Ѿ˷̺ƣûиоΧˡ
̺ιΪľҵȻûзָɽʲôر֮УΪû̫ǿĴܹסĵط
̺ӣ֮У屻һǿֱ˽ȥ
һ£̺Ƶǰվˣ
Щ˲ǵˣվȺ󷽵Ĵ֮ߣǰĸгǹǳ˵壬ͷ­
̺˿ĭŬЦݣλ֪ڲڼҰ
ͷ໥һֳֳۣǹֱӳ̺Ƶǰ
ֱ̺ӷųѹǰ˶޷˹ȥ߱ߵ˼ͣҪ
̺κСģƹˡ۾΢΢ţɫ
ȻЩ˵жȷĿǵҪ֪жô
Щһӣ̺ƲһЩǿЩʵҲﵽɻʲ㼶
ƾ̺ڵĲ㼶Щ˻ǲ
̺Ƽӣǰûκˣٷйȥ޷зУֻܿ첽ǰȥ
ûһĹ̺ƾɭɽӴһˣֻǰһ޴ɽɽдɷĴ֣
̺üͷ΢壬ղһƺһųªֻһûзκζ
̺ƻǲȥ۲֣ǿĳһǿдµּǿԲųֻþ
Χûˣɽ棬һƬڰ޷ʲô
̺ٴ˿ʶ޷ԺǵģΪܻǱڵΣգ޷֪
ҪŲ̺Ʒ˫Ѿ̶ڵ棬ûеȴֱܣ廹޷
̺üͷ΢壬ΪûиоκζԺȷǰʲôڡ


935 
ʱƬһ޴ֵͳ˭
̺Ƹоž޴޷Ŭſͣǰ̺ƣ߳ʥ
ˣ֪ˡ
£һɫӰɽ֮УǰɫӰӣֻڶ֮ڡ
̺ٴüͷǰӰã֮ʥ⸮֮м֮ʥϢ
˵ô£ǶԷѾǰһʽЩ֡
ǰƺ˵ĵط̺Ƶ
ŻӰĴһӣ̺Ƹо嶼ѾţǰѾֺܶˣЩ̺ɭЩˡ
ֻǣЩˡѾΪãõӰ֮УѾγһʵ塣
һˣƽ
̺ʶȥ̽ѰϢǷʶ޷붴֮УԶ
ֻ̺ӡ
ֻǣ̧ŵһֱ̣ҲѾӶ̺Ʊ壬ֱתʵ塣
̺ƺܾȣҪǿûκεĸоЩѾȫʧ
̺֪ͬϵ⣬ǰҲƺֻǰꡣ
ǰ̺޷˾ȷǶԷ϶޷
̺Ǽӡ
ɽԵͣ½Ųǰתȥӡ
һ̣оһɾ޴ȥѾȫʧȥƣ֪֡
ָоĳһĴڰĿռﴩ
̺Ҳûпǰȥǰ淢壬ֱڵ档
ΧһƬڰ̺ܸоǰʲôһӣʶˡ
̺Ƶǰһž޴ͷ­ͷϳͷ۾̺ơ
һŬƽ飬Ҳھ޴ͷ­Ƥʮֳª
̺Ʒû壬巴ǰɫܳܳɽơ
ǳ֮ﵽǧ
ֻǣ̺Ʒǰһڳ˯΢΢Ϲ̺ƣݼǰ
̺΢΢̧ƤûκηӦ۾ûſҲ̧ͷüͷ塣
ǿڣ̺治ҶΪʵֲ̫
֮ǰ̺Ƽ֮˹صػޣǶûǰôͷѰͷҲΪ׳
ûѹ̺ƶͻȻǸ꣡
ȥˣ
̺һ·мȻǰȷʵˣҿΪǿ
ɭּЩɻʵġˡõӰܲһ㡣
̺ʶ⣬Ҳǵǰܾܿģǻþʲôֻ̫ʵ
̺Ŭƽ߳ʥ˵Ļ
߳ʥ˵Ϊ̫ǿǿ߷ӡʵǰȻƵӵʥ˾Ųʵ
˵⡣
ΪؼǣЩһֱƯ½ԭʼɭ֮УΪӿֲͬһ㣬ԭʼɭ֮С
̺뵽﷢֣ܿ޷תֻڵӡ
ܱӡ棬Ϊ̺֪ħʥǰʱսһⳡս϶ᷢ
Ҳ˵ܹ뿪Ѩ˽̺ܿԶ
ֻǣ̺޷ǰ굽׳ںĿġ
̺취뿪ǰǰѡ
ǣѾһ㣬̺ƴкһôûУ޴ޱȣֳ棬ˡ
ⶼǹؼؼ̺Ƹν份ѡ
Ȼӣߣ޴п̺ž޴ҪȻҲдԽ˵ǰ
Ѱ޶ƾǿ幥߲㼶ܹ»±˵ѾܣֻһֱʽͷŶѡ
̺ٴô˵Ҫǰ⣬ܰãϾʮǿҲҪ߳ʥ
۾кܴĹϵͨ۾
̺뵽ܽ˫֮ϣֻûκεķӦ
һ̺ƾҪܽ份ѣ۾ϵؼѹȥ
ʱ۾Ѿ׽ɫĹâ۾ҲѾ΢΢Ķ


936 ˯
˫ȻſռѾȫ˫ͬߵ۾һģһҸӼ
̺ʶˣ˲ɢ
ʱ۾ֱӱϣռٴΰ
ںڵɽ̺ƻӶֱۣٴǰԷƺȫ˯״̬
ʵ̺벻ǳ˯ֻΪûΪ廹̺żΪǿ
̺Ҳӡ֤ȷʵǿΪ磬Ϊҹ
˵к绽꣬ıǿǲ֪һһ
̺ٴע˫֮ϣռٴȥͷ壬ɽ֣̫̫
ǳ˯ĻûκεķӦ
̺۾΢΢ţȷʵ㹻ǿҪǿܹΪýǶô
Ҳһ󵨵뷨ա
Ȼ޷ɣΪǳǿһ̺֮ʱԷͻȻ⽫ᵼѰ졣
Ǹʱ̺ƾͻв϶Ὣɱ߳ʥŮʲôƴɱ
굽ʲôˣʲô̺ѾܲãͬһѿеĹͷҲҪж
̺Ŭ̽̽еߡ
ȻûзκεķӦ
̺ƲɹѾһж¡
ŵĴ򿪣֮ܳϣŬܺܡ
̺ƶ£˵ˡ
˲䣬ʧɽ֮У̺Ҳɽοյģܹա
ڣ
̺ûмʲôӦֱʧɽ֮УҪľǽѿеĹͷ
Ҳ˲ô뿪ɽȽϾһ̫ǿٽһ⽫֮֡
̺뵽ٻص磬ǰķж೤
ͷ޴ǧ֮
̺˿ĭôҲ޷ɽȻ֮ڿɽҲǷͬһ㡣
ϾǶĶǿߣסĵطôѰĵط
ټ̺Ƶ취סԷʥŲʵ̫ǿ
̺ƽͷ
ƽɫͷһ̣Ȼſ˫ۣƬǿͻȻһǿ̺ƵҲ޷
ǣƽɫ־֮ϣֱӽס
̺ƵѾܹĻŵɴ۾
ҵĳ嶯ţѾȫ־֮Уؽк
˭˭˫ѾȫѪɫ
³Ϣ֮ʱ־֮Ѿȫγɱѩͬһ㣬֮ʱռѾתɳŴĿռ䡣
ǣ̺˵ûʲôá
̺ѾŪ֮У뿪뽫
Сӣɣ˻ſڣҺѾȫ֮ϡ
ǰһУ֪һжѾˣ֪ǰΪǿͷŵĵʲô
˻𣬿Ѿ޼¡
̺ѾܵһڿٵĽУβͱԵʼɢתܡ
ʮǿʥ˾Ų
̺ӵ޷Щƣ磬ˡ
̺ȴһеĽС
ڣֻʣһͷ­
ˣŹҡٴη
̺ûиκλᣬž޴ʧԷʧһ©Цݡ
ȫʧһ̣̺˵˻һ
Ļ˵Ҳʶ㣬ллҽѡ
̺ܵʲôӵĿѣһ˲֮䣬ĴȻʹ޷ϢͷԣҪͷԳű
̺Ŭļ֣ţ˽еļ䣬ħʥ֮ս˸Զˡ
Ϊ˲Ÿо˯˯֮ʱѾһжѾı䡣
ǸʱѾתܣ֮ȫܣһɶôǿ
״̺Ʋüͷ壬ûдļҵκιꡣ
̺Ʋ֪νͣҲ֪ô£ɴ۾
һ̣ܴ֮зųֱΧ˷ɢȥ
һ̣̺۾ȷĸܵ綼ڷű仯Ҳһ


937 ȫ֧
̺Ʒ綼ڲͣϷƽɫֱͨǿգŶ㡣
̺ƵҲڷű仯ʥ㣬ʥ㣬ʥ߲㣡
ͻȻ̺ܱߵʧҲֹͣ
̺۾ǳˣʥ߲㣬Ƕôǿ
߬ȭͷеȭͷһ̸ܵռ䶼ڲ
ȻܸӺõĿЩųһ׶κѾɢȫơ
Ҫ֪ʥ߲ǿʥŮҲĲ㼶ѡ
̺ӵżΪǿںɹԼƽսףһжĿҷ
Щ˵⡣
Ȼ̺Ѿȫʥ߲㣬ǳȥȻҪżΪ鷳顣
պ̺ƶŴ˽⡣
֮ԱӡΪ̫ǿ󣬽ӡǴ˵дڵĴߣǶĽߡ
Щ˵̺ƺ
⽨߱˳ΪɽΨһߡ
̺Ʋ֪û𣬵ֻܹ֪һλֻߵֶѡ
̺Ƶƽ
ںܶطһߣ˵˭Ϊֻ֪ˣ˽ѹ֪Էжǿ󣬵׳Ρ
̺֪޷˽һУΪ⴫˵еƺûû֪ʵݡ
еļʮΪǶһҪЩֵҪϡ
Ϊܹӵǰǿ۱ְܹ֮ҹ
̺Ǳŵȷ֪ƺԸһֽѡ
飬̺ƾþòΪһúܶ࣬Ҳȷʵڹ۲ⶥһУе鶼Ӳ۾
Ψһֹ⣬ɵ˲ħʥ
Ȼħʥ֮ս˼Ϊأɶħʥƫ
ʼնΪħʥҲøħʥӵżΪǿɲС
̺ļ䲻٣ɻǲνƫ޷⡣
̺ΪһԹߣܹΪֻǣı仯ǷϢκΡ
ħʥֻһ͸Ϣˣȴ÷ǱѰֶ»ص磬Ǵһԭʼų⡣
뵽ֻЩҲжϡ
ļ̺Ƹ˽磬ʵػһݵĽɫֻǲְѡ
̺ܹ⣬ѹҲ֮٣ΪĹҧһڣǾ޷ܡ
ֻǽɱֻ
Щ̺˵ֻһЩϻû壬ڵȻսս㼶߲㡣
ǲĴڣ̺ܹסġ
̺뵽ѾȻҲ˼ʥӣֻʥļҲǳģ
̺ƺ壬ѵʥѾﵽ뵱Ǵһĳ̶ȣ޵У
ʵڵʥѾ޵С
̺֪ĻʥûôףֻиҪֻлʥħʥ
ļ̫Ķֵ˼̺Ҳ޷˲ȫڳֻ뵽ǰ
ڣ̺˵ΨһܹͱҪľҵ߳ʥʵĿġ
߳ʥˣĿҲܲãΪһЩ֮У߳ʥ˼ΪõĽɫ
̺ЩҲ޿κΣϾѾȥҪСġ
ȥ̺ɽ֮УΧƻӶ
ɽѾıӣŹ
̺֪ɽѾûôΪֻΪԲǿ󣬵ǶѰ˵ѵõĶ츣ء
ΪطŨҪ̺ƵļңҲս㼶ʮ߲㡣
̺ƺҲֱӳϿգѾ硣
̺ƿǰ·ŵɭԼΧһ˼Ǽָղŵ뷨
Ҫ˵ʲôΨһڵıһС
ȻѾȫתΪڵҲǣܣ
ЩѾȫ̺գȻûһЩѾ̺ͬΪһµ֧
̺ƺܸˣҲоǣѾʥ߲㣬ҪԵҲӸӡ


938 ֱ߳ʥ
̺Ƶ͵صƯ½ĵһԼҵſڣҪĵһҲ
߳ʥȥ£Ҫ밲ԼΪȷʵҪһЩ
Ϊ̺Ϊסˣļ氲żߵĵλ
żΪϵĴУһʥ֣Ԥʦ
̺֪ܹʹô۲ΪǿȻ߳ʥҲܹʹã簲ԡ
ڣ̺ƿν֪ˣʲôʱǺ˽⡣
ڰԣ˫ϹˣΪʥ֮ʱܾʥʥ
ϸ̺Ʋ֪ҲֻеˣʥͰ֪
Կ˵˫Ϲ֮䣬һߵˣͻȻڳ䣬ҲʥΪʥĴϡ
Ҫ֪ʥһг񼸺ɰ
̺֪ǱѰҲкܶ༸ܹ޸۾ûУ޷˽⡣
ܿ죬ԼҵĴſ̺һ˵ĴԵǰ
̺ѾΪ΢΢ϹְȻվӣ˫ֻۣǰɫ
㡭Զһվŵ˻֣ȥֶ̺Ƶ
̺ƸڰԵܹԷʲô˫۾ֻڳһЩʱ
һ֮Уڵ棬̺ҲڰԵǰ
ˡ̺ѾųΪڰԵǰûбҪιҲҪİ
ԵͷЩ㰡ʵ̫ҾȣٶȾǵʥҲ磡
̺û뵽佱˵ȻѾΪʥ߲㣬νԽǿԽЩ
˼ʵ̺Ѿѡ񣬿̺ǸոճΪʥ߲㣬ƺǵһ֪̺ʵΪˡ
ڣ̺Ʋ㼶ȰԸߣⲻ̺Ƹǿ󣬰Ȼʥ㣬Ư½ųȻĵλ
λǿߵľҪаԵһƱҲԭ̺ƲҰԣȻҲǳ˽˸ûȥ߳ʥ
Ѿѡ񣬲𣿡ֱض̺ƣʵǰʱ䣬̺ƾѾѡվ߳ʥߣ˵ܹ̺άѵĹϵܺá
ҡ̺ƺ˵ʲô˵һûְڰƵĸо
̺ƽ֪Բߵ
û̺뿪˵˽ڵ飬ʵǿȷʵζҪ飬ֻøжϣһѵݽ㣬ǻصȥߣһС
̺üͷ壬ȷʵоڸƺһԶ
ǰԻǿ˵ǿʥ˶̺Ʋס
Ϊ֪̺Ʋҵʥ
ǣ߳ʥʥѵΪħʥĳֵ·𣿡̺Щס
΢΢ҡͷ˵㲻˽߳ʥҲ˽ʥ
ʥΪ˵͵ʵǿֻΪ˼ΪСģĻº̺ƷЩ˶гǸʥҪͻ
Եͷû
̺߳ʥʥ˵Ϊſ񣬶ֶκǿ²ֶΡ
Ҳ˵ʥǾԵĺˣϾˣɡԶ˶٣ʥͱˣͼ׷ǿ˹سԺͱˣǼȻͽݣ󲿷ֵʱ䶼ǿŬ¡
ڰԺʥ˽ݵ飬̺Щ˽⡣
Щ˽֮ûֱӽʥֻı仯ʥǿҲ˳ƶС
˱Ͳһ·ˣʥ߳ʥҹͬ߳ʥֶʥܽܣԲű
̾˿߳ʥʥһˡ
̺۾󣬿Ѿʥ߳ʥ֮䷢һУϴʥѾһЩʾҲѡ
˵ϣ̺ûɼ¡
֪ˡ̺Ƶͷ
û˵ʲôҲû̺뿪Ͷ̺ƵıӰ뿪
̺ƵԵø䣬ûֱǰ߳ʥǻص˼ҡ
ˣֻǶڱչأ̺̫ʦϸоǿƣڵá
ʵ̺ǽħʥΪħʥһжУħʥǸˡ
ʱ̺ƵԺͻȻʥףƯֱˬŮˣüͷ΢塣
ʥãϾħʥŮ̺뵽Ҳҡͷѡ
֪Ϊʲôо泩Ҫֱ߳ʥ


939 
߳ʥ̺ȷʵһżʱ̺ƾʹʥĲΪʥ߲㡣
Ҫ֪֮ǰ̺Ƹոս׵ʥĲ㣬ͬһ㡣
߳ʥŷֶ̺˽٣̺Ϊλ츳
ⲻ츳
Ϊ߳ʥ˽⣬ʱڴʥĲʥ߲Ǽܵ顣
߳ʥ̺Ƽ߳ʥ˼Ѿһûп˵
߳ʥǸոһſڵˡ
ˡ̺ƷĴ𸴷ǳΣýͣѾ߳ʥǰ֪߳ʥ϶ʲô
ô˵߳ʥƽȡ
̺ƺѽͣѾһֳ˯ֲܲûбҪ߳ʥ
̺ƽ͵ûмֻǵǰҼһˣֻһӰһ㡣
߳ʥüͷ壬̺⻰˵ĺܲԣӰ̺Ѿǰôûм
ô£߳ʥ̺ƵΪоɣ̺ƵõĳֻԵǺ£ϣ̺
̺΢΢ͷŬȥ߳ʥ۾³κ©ٴν͵Ӱ˵ǰھܱţΪĻǳҪҾûжӰ˵𡣡
߳ʥ۾΢΢ţ̺ƵĻţš
Ĳ㼶߳ʥ̺ƣʮټ
ֱ̺˵ĸԭʼɭֽһĿռ֮ڣ淢ܶ飬Ҳý͡
߳ʥȻ޷⣬̺ƳΪʥ߲Ǹ顣
ΪΪʥ߲ʹվڽĶ⣬Ĳ㼶ѾԽս㼶ʮ㡣
ȻȲùܣһȥȶ㼶һһЩİţڵǱѰȲҪ߳ʥѵ
̺ܿ߳ʥΪʥ߲飬ڿҪúõ׼Ҷֻܲ
߳ʥ߳ѩүү٣̫ҪΪļı⡣
̺ƻһ뿪߳ʥ߳ʥİҲڿŽж
ڣ̺ѾΪʥ߲ǿߣʵüսڵǵʮ߲ˡ
ʥǿǰԣǰʮŲˣʮ;ʮһ˶ʥǿߡ
ڵھʮǿ߾ʥŮʥŮ߳ʥĹϵͬһ㣬Ǳá
̺Щоܴ󣬾սǲܡ
Ȼûѡ
ھʮʥ̺Ƹûʲô飬һսѡ
ֻǣʥ˷ǳǿ󣬲ɼףʵɼͬһ㡣
ʥʥ߲㣬̺ƵĲ㼶һһսĶ
ʥ֮;ʮĲʥħʥŲǿߣ˵ӾʮĲ㿪ʼһֽ㡣
̺Щ⣬߳ʥ˵Ϊֻ̺ΪǴǣŵĺá
ˣȵȵȡ̺һʱ֮ò⣬ֻʵǿ󣬻߳ʥڣһζźܶ鷳֡
ʱ˵̺Ҫ
ʱ߳ʥѾ뿪Ư½̺˵һжо⡣
ӰıŲһжܲ߼Ϊؼ̺ôƽ޹ʽʥ߲㡣
Ȼ߳ʥ뿪֮ǰȥҵʥŮ˵ʥŮѾ̺Ƶǰ
߳ʥͨԭʼɭ֣һֱӷųѹٷĿĵء
ʱѾǰŨҪһ룬ųܣЩ˷
߳ʥûзκ飬ڶڲſڣ
ѾȫתɳȻɫƸоǰϣͷųѾԳɹС
߳ʥ̺һԽһռͨǾ޴ɽ֮УֻѾȥ¥ա
ôܣ߳ʥȻ
߳ʥѾ֪̺Ѿƭ

߳ʥ˫Ѿȫգһţ۲ѾһС
ûп̺ƿõӰֻǿ̺Ƴɽ֮Уûöþʧɽ֮С
̺Ҳʧԭء
㣡
߳ʥ̺ƾȻǿûв´̺Ѿȫں̺ܡ
ǿΪȫʹɣǧǶôһǿܡ
̺ܹʥĲʥ߲Ǹ⣬һɣ

߳ʥĽкɽѾʼ


940 ŭ
ʥŮһֱ̺ƣ˵һЩ޹ʹĻ⣬̺Ƹо鷳˵ʥŮʥŮƺʲô
ιʲô̺Եúࡣ
ʥŮĶŵӣЦŵΪʥ߲㣬˵Ϣ͹Ҳ֪ʲôҪġ
ֲЦˣ̺ĵԣʥŮ߳ʥǳ
ʥŮΪι̺Ѿ˿
ոմ߳ʥãʥŮǰ϶߳ʥŵġ
Ҫ֪ʥŮʱ֮á
̺ϸ룬ǸоЩ⣬ҪȻҲ
ۡʱֻͬеһЩʱķǳ죬ôʱΪЩ⡣
ϴκʥŮһжʱ̺ƶʥŮźøУ˵ħʥץ֮ħʥĳЩףַС
ݼҽõڣ̺ѾʥŮֻǶԷҲϴεжа
ֻǣ̺ƺܲϲõĸоʥǱõˡ
ʱ̺Ʒʥˡ
ǰ̺ƺʥŮ˽Եʮżλˣˣʥ߳ʥƯ½֮ˣ
ʲô
̺ƺʥŮһۣæǰĿĵء
ھƯ½֮Զĵط̺Ƹо֣úõôܴأ
̺ƺʥŮҴҸϵֻǵĿĵصʱֻ߳ʥڡ
̺ƺʥŮ߳ʥǰüͷ΢壬ʥŮſʵô£ʥأ

߳ʥ䣬ֱֱض̺ơ
˲䣬̺׹鲻Ǹйϵ߳ʥġ

̺ƸоһǿѹϮѾʹ֣Ϯܼѹ壬ֱӵ޷
磡ʥŮѾż
߳ʥ¸ûйϵЩҪ̺ơ
̺ƶž޴ѹѵص߳ʥʲô
ʥŮһֱţ߳ʥ棬ѵ߳ʥʲô
߳ʥĴһӣ̺ƸоΧγһϣȫʥŮ
һ⣬߳ʥͳ
߳ʥôʣ˵Ѿʲô̺ѾͣڱҪ֡
Ҳ֪ʱȷʵûм̺޷޷Ų߲Ĳࡣ
߳ʥʵ̫ǿ̺ƲһֿûУֻڲǵֿʱ
úá߳ʥЦţڶ⣬Ϊƭң
ңûС̺ѾЩɡ
߳ʥֱۻӶ̺ɽһѾ³ǰ
̵ľǱ˵ƭôҲ֪ܱɡ
߳ʥ۾΢΢ѾתһֳȻɫľ޴壬ץ̺Ƶͷ
̺֪߳ʥʲô߳ʥʹѻ꣬һѻСͲ
ԽĽֱ̺ӷؽ򿪣ںзӵ
Щ߳ʥ̺Ϯֱ໥
Ȼ̺ƵѾɳȥˤڵ棬Ѿȫת壬Ž屣
ô̺Ѿվӣֱǰ߳ʥ
߳ʥѹֻѡҪôɱҪôѻֻ꣬ҪҵҪĶͿԻ
ͻȻת߳ʥ̺ԽܣҪ֪߳ʥŮ߳ѩķ

̺һ߳ʥνĲֶָʲô
߳ʥȻһѳȻɫĵѵðεĳȻϢ
λ£νѸ磬£˵ѵϴŴߵǴδ˷ӳ
̺Ƴżɵܶ߳ʥ֣ȻҲʤ
߳ʥӶ£ֳֻ̺ɹ䲻ϵ໥ֵ
̺ƼΪֻܿٵķһУǰ㡣
̺ƻƯ½ȥڿܹǸ⡣
߳ʥ̫ǿ̺һζĶֻܲϵܵ˺
߳ʥԵø嶯ؿ̺Ƹ߶ʮһѾķŭɱ̺ơ
̺ƻǶܣûô
ʥŮż߳ʥγɵϣ뽫ѹ飬ֻûа취
ʥŮһʱ֮Ѿżֻ˹ֹ߳ʥĶ̺Ƽ
ʥŮ̺ƣһҪס
̺ƻǼ֣ʥŮ뿪ǰĵǿܲϵɢֶܼá
ڣ߳ʥһȣ̺ڵ棬̺Ƶںɢ߳ʥĵѾĲǰ档


941 ֻ
Ҳûа취߳ʥѹ
̺߳ʥſڴ֪ʲôҿԸѾȫļ䡣
߳ʥüͷһ壬Ҫ
˵գ߳ʥֱѾ̧Ȼ嶼ɰɫƾס߳ʥֳĴɱҲûнɢ
ҳ߳ʥѾ߳ŭ
̺Ѿ֮У߳ʥҲģڵ֪ûô
߳ʥ񾭲һ̺ûκΰ취
ֻ̺Ա߳ʥӣ߳ʥǻ뽫ɱ
Ϊ˵ǣ߳ʥ̺ƶν߳ʥѾĳ󷨽ס
̺ڱõϣҪȻֻܴ߳ʥɱ
ȻԴУ󲿷ֵ󷨲ʩйأ˽̺ƲƳ󷨡
ƾ߳ʥǿ̺ܲס
̺Ҳû㹻ʱ߳ʥһ߳ʥҵɢȥͱɡ
ֳɹ̺ƽдеȫ׼󷨵ıشӶɹ
ɹӴ֮ʱ֮ϳְ׽ɫĹѣֱӱ顣
ȻҲȫʧ̺ٴα¶߳ʥǰ
ܲ߳ʥݣֱӳ̺ƵǰеٴλӶ̺Ƶ塣
̺ȻʧԭأٴγֵʱѾܣЩɢһɫ
ûǾΥĺһ
ܷس߳ʥ壬߳ʥоϵرɢԴ̺巢ʵ̫ǿ
̺ûеȴû߳ʥӦѾʧԭء
߳ʥѾ£ֵ֮ʱѾȫҲ̺ƣɴ۾ؽке²ϵطΧطҵıը
߳ʥٴηųʶѰ̺Ƶ䣬ֻ̺Ѿȫʧ
Զ߳ѩʥŮҴҸ߳ѩֱ߳ʥǰ˵͹
үүʲô߳ѩ⡣
߿߳ʥͷȥʥŮоŭ
ʥŮüͷ壬߳ʥַ߳ѩѾץס߳ʥ˫ţ߳ʥһ߿
ȥ߳ʥصѾߡ
ʥŮ߳ʥΪ߳ѩ˵̺ƾһУүү߳ʥһиߡ
߳ѩֻǸоѾδ
ʥŮǽ߳ѩߣٸŵ߳ʥĽŲ
Ƭ֮ʥŮʥѾʥ߳ʥʥŮ˵̺ƺ߳ʥʮֳԾ⡣
߳ʥǰʱʥʥŮֱֱ߳ʥ£ʥ˵Ҳ֪ڸʲôҲˡ
߳ʥüͷһ壬ûлشʥֱۻͬʱ̺һչʾ˵ǰ
˵۾͵̺ƴʥĲֱӽʥ߲㣬˵ʲô
ʥѾĬͬһ㣬Ƕ֮ʱֵĵһ飬˵ǳǿ
ҲΪһ㣬Ǳ̺գʮֲֹۡ
֮ӣõ䣬ֻܵ޷ơʥ
߳ʥûѡֻܽɱǱˣǱͳһսߣѾһħʥٴγһ̺ƣ
ȻбҪ֪ͨˡʥŮ֪̺Ѿı俴
ʥǼĬ˵һжԵüΪ
ö˶˵ģ̺Ϊȥʥʳ⡣
߳ʥʥüͷһ壬ڻǳǰ⡣
˶߳ʥϺܲȻ߳ʥ˵һû̺Ѿʥ߲㣬ܹҪǼչȥֻܵ㡣
ʥ̾˿վӣɣҪҳʱ֪ͨҡ
һ߳ʥﻹʣ߳ʥ˼֣߳ʥѾȫ̺ƣ֪̺ĺ󻼡
ʥ̺ƳøУʱҲûа취Ȼ߳ʥľǾֻȥ
ҪԸֻƾҺʥһԸֻһ˵Ϊáʥ
߳ʥʥȻܲ⣬ΪҪҪļ䡣
ȻҪҲǳ򵥣һȥԷ̺һʱ̺үүݽ¡ʥ
ʥŮ߳ʥͳһսߣ˵ҺͬʥֻҪܹ˵Щ鲻ѽҴҶʲô
߳ʥһ£¶Цݣ΢΢ͷã


942 ȫͨ
̺ƺ߳ʥ֮սܿͱƯ½ϵǵ֪ͬʱλվڽ˵Ҳ߳ʥ
߳ʥǰˣʥʥʥԼʥѾ룬ͷ
λ߳ʥĻ˰صһҪҪ̺Ѿ
ʲô
ôܣ
ʲôΪҲ֪

Է׷׵ۣ߳ʥüͷ壬ʥǺЦų߳ʥ˵߳ʥŮҪҪģЩеûŪˡ
ʥǺЦ˵˵ǰ߳ʥ֮Ӵְ
߳ʥûġ
ʥ۾һɣʥüͷ壬ʾԵİԲҪҶ
һߣʥҲĬ
߳ʥֱ̧ƻӶȫϢӰ˵ǰ̺Ϊ
۲Ӱ޷١Ե
˶ݳ˼߳ʥʥŮϡ
ʥŮѾ⣬ſ˵ϴΣҺʥ̺ƵĴҵħʥħʥ֣̺пѾħʥһЩͬʱҲΪһЩ⣬̺ʲôǶ
ʥѡĬʥŮĻϣ˵μӡ
˵֮ӽ֮ܣ컻أ֮ͨšʥоΣգԵøⵣǡ

ЩȻħʥħʥǿ󲻹ǽǿɱ˻ڣĹ򲻻仯
ȻҪ֮־ܽȫһ磬ǧ꣬ʱŬȫ׷ѡ
ǽףֻٴǶϣ
δһ¡Ц˳
˵۹ⶼڰϣҪɱˣΣѾվӡ
ԡʥѹ
ЦţǿԽǵĲþһ˰ɣѾʥ߲ǿߣʥʲôá
ȷʵļֻаԵʵ΢ڶ͵ľʥŮҲʥ߲Ĳ㼶
ǣ
ֱ뿪
ʥĬʥҲʥ΢΢ҡͷ˵һû
ֱ˵ɣʲôʥԵЩͷ
߳ʥ۾΢΢ţұŻҲ̺ƲöԸƺŻǵҪ߷
ʥ֪߳ʥ˵ֱӵһ˳ȥҲԴ
Ѿˣ̺ƵʵǿѰѾ޷ԸֻЩϼһ潫ɱҲʥ겻¶棬ƺҲһ߳ʥ
ʥ룬˵Ȼ߳ʥô˵ͬ⣬СӣĶԸ
һǽһ顣߳ʥѵ
ʥǺЦţ˰ɣҶһ˹ȥС
Һһ顣ʥͻȻ˵
£ʥһͬ߳ʥʥҲһֻôӦ
ܿ쿪ʼ߳ʥʥŮһʥʥһ𣬳ʥʥһʥʥһ
̺ƵͨʽʼλǿʥѾʼæ
󣬳ʥҵʥҲԣǰˣ΢΢ҡͷ
ȷʵҪץס̺ƣΪʲôһ߳ʥ֮һǺ´˵ĳ棬ΪʲôҲסʥ΢΢ҡͷ
ȷʵҶס
ʥЩѾʥ˾Ų꣬뽫ɱƬһֵ飬걻ѹųǿʵ֪ôʵ̫ǿû˸׶֡
ʥʼ޷ȫŶԷҲû֣Ǿ¹أһ˭˼һɱʥˡ
ħʥȽ⣬ΪħʥͻȻǰ˺Ѿ
ףжɡʥѾ˵ʲô
ͬʱ̺֮дţ⼸䣬û뵽߳ʥȻ顣
͵͵Ư½ϵʱ򣬱ȥ߳ѩȴܲã½Ѿ̺Ʊλǿʥ׷ɱųͨ
ṩ̺Ϣ߿Եõǧ־Ľҵ̺ȷλṩʮ־
̺ȫɵۡ
ǳŻ͵͵Ҳʮ߲㣬ʮ߲ǰдţѾɱʥ
̺Ƶ۾˲ˣʥȻɱ
ŵʱ򣬷ʮ߲㶼ûڵ䣬Ҳû߳ѩ䡣
߳ѩӦû⣬Ϊ߳ʥŮڷɣܺڣû֮ǰͽڷ֮С
̺ȴûһҪΪڱЩ˸ѪĴۣ


943 
̺Ƶ׷Ѿʼֻʱȥûҵ̺ơ
ͬʱϢѾʥ֪ħʥ
ħʥǰʥ΢΢ͷ˵Ҳ̺ȷʵʵǿ˵Ѿ׵ʥ߲㣬һɶõš
ף˵ûȻƯ½ݲбҪΪṩӻʥص
ħʥ΢΢ͷѾ֪Ѿ˰Ϣֻ֪Ϊһֵ̺ûǲֵþͺ˵ˡ
ɣɳȥȥҵ˵ħʥŵ
ʥΪħʥһӦҲĵؽ
ֻǣʥѰŷ֣ǳ֮ҵ̺ƷǳѣΪбҪһõİ취
ôأʥϸ룬ܿ⡣
ڣ˶Ѱ̺ƣһֻ̺ܣ֮ǰ̺ƸħʥЩͻԸ϶ߡ
Ȼ˵ʥҲΪֻҪȥ̺Ʋ
ʥ˷ųϢ˵̺Ѿԭʼɭ֣ѾסħʥħʥѾΪṩӻ
ͬʱ̺ƲûеõϢǰ뿪Ư½֮ʱҲطȥֻԱȽϰȫ㡣
ֻǣ̺ɽѾƬ򶼱֪ǺΪܹ²һΪǿǿΪ
ҸطĵĴһᣬ̺ƲŷûлᣬҪ׼
ڱʥɱ̺Ҫѩޡ
Щ˼Ȼʼ׷ɱ˵ǿܶЩǿ߶۸ڶ϶뾡콫ץסԿ϶
Ȼ˵ֻ̺ѡ
̺Ҳ֪ҵʥܲ׵飬ӵͨԼٺܶ鷳
̺ܺƸоѾǳ֮࣬ǾҪűһ㼶ֲС
췢飬̺޷һ״ֻ̬ܵ߻ħ
޷ȥҲȻǱҪҪ侲
Ļᣬ̺Ҳҵʥ֮أƺԭʼɭ֮Уֻ߻һˣǳʥ
ͬʱʥüͷ壬ͣ·Уûиоղһǵߣƺڶǡ
ʥǸͷߵСͷ΢΢ҡͷ˵ʥˡ
ʥ챻ʥĺΪѣ˺ܶ
Ϣһ¡ʥֻʱѣǶϢ˵ħʥ̺ƣڸСǰħʥǱߣֻȥʲôã
ʥվڳʥǰصʥþҵɱǲȴ
ˣҸ˵ܶΣʥԵø
ʼʱʥȻųʥץסɱ̺ƵĹܼң֪ڱ̺ƹֵܡ
Ѿչزʥ֪ûʲôô뾡Ķ̺ơ
ڴ˵Ҳ⣬ֻΪһжðɷչִȥ赲Ҳûκΰ취
ЩνǿʥܶľȻ裬һֱרС
Σ֪̺ƳԺרŹڳʥǰʥ͸оۡ
óѵһҲĵ
ʥǸΪ̺ƼȻ֮ӻıһоע顣
ֻǣʥΪѾʥԤ롣
⣬ʥû뵽Ҳܺʥɢ飬һɢ齫ᵼúܲһ㡣
ʥǱУҲΪӰ쵽֮еˣؼʥûг֣ûκ̬ȣⷴʥѾĬΪ
ǳʥ£⡣
Ƭ֮ٴ·һָоһϮ
ȵȣʥһҲȷоΧʲô
ʥͣԭأƤһֱţֱӽת塣
ʱǿǵǰʥʥˡ
ǣһΪ̺ءʥЦʥ˿ǺǵЦ
ʥʥһߣ̺Ƶʧ𣿡
ûСʥ˵̺ħʥǱߣҶֻ֪Ǻļٵģ̺ǱħʥҲܴĵ˵ɡ
ҪȻôôһħʥء
Ϊ̺Ʋʥ
ʥͷ˵Ҳ룬ֻʥƺ̺ƣܴ̺ܲƻĺ˵
ʥ̾˿˵ϾʥˣҲϣħʥ￴һҪȫԸɱ
أʥʵ
ʥ΢΢ҡͷʥѾס


944 
̺ҵʥʥųʥҪ˵ʥһðչȥɱǼһʥðպֵܲá
ϾʥʥŲǿߣʵǳǿʥҲɻ߲㣬˺ܲһ㡣
̺߳ʥʱ˽⵽˫֮Ĳ࣬һҲ֪ҪЩʥ˾Ųǿߡ
ֻǣһζĶܲǰ취ڳȥҲἤŭЩˣõķǳȥ˭ɵ
̺Ҫ˽ҲѾõһЩ˽⡣
ԭʼɭ֮ߣܱкüǿڣǽҪʱ̺Ѿ֮С
ŶܹüεʶҲһ⣬Щ˶ͬһȥ
ͣԭأú󷨣ѾϿշĸˣһŰɫۡ
̺ѾϳĸˣֱʥʥʥԼĳʥ
˾ǰ̺ƻǿסŭûгȥȥⲻ֪ᷢʲô顣
ܿ죬ϿյѾɹûз
̺ԭأǰħʥǱ߷ųϢ˵Ѿṩӻ
Ȼ̺ԭʼɭţôҲûеħʥļﰡħʥҲϹ
ϸһ룬̺ΪԾħʥбҪʺԼͷϿ
ȻûУ
ڣЩǿʥѾǰħʥǱߣؾΪȥץס̺ƣܹ϶
ħʥ鷳ȫû
˲䣬̺۾󣬿ǿǻСħʥħʥסԭʼɭֿ϶̹϶صƯ½ҲҪһЩ
˵Ư½ϵЩǿ߶ħʥĵˣֻҪħʥŭУûбҪ
Ȼܶ˶ɵħʥ˽ûа취Ը
̺ħʥôģֻûȸħʥһ뷨ڻûУ⵹ĺģȥܺú档
Ȼ̺ĻתЩ˵עȻħʥôģǾĲͺˡ
ǼԸħʥ̺ƾͿԳŻãֻҪܹɱʥɱһӰ١
̺Ѿ¾Ϊıòǰȥ
ʱλǿѾħʥǰ໥ûһǰһ
ʥֱӵ߳ʥģ㲻ȥ˭ȥ
߳ʥ֪˵˼ħʥǿԸ˭˭ɵñ
߳ʥѾеɵñ˼ֻǱ˿ɵñ˵Ǻ£ֻڱҪʱЩ˿»
߳ʥߵʥŮͷǰȥܣħʥĻ᲻̺࣬ƣ
ǣûش
߳ʥüͷ壬ûӣΧҲкܶ࿴Цģѿ
ʱɽŴ򿪣߳һŮˡ
ʥ
˶ɴ۾ʥħ̥˶ܵǣϴηǻӡ
ʥſھ͵ԭ߳ʥ˰ϧ츸ײڼҡ
ͣһ£ܣûһ£˵λ˲˼ײڼңذɡ
ûʥת߳ʥѾס
ħʥ㡣߳ʥѹѡ񣬰㸸ҳ˵ҪȻܾΣˡ
ʥûܣǿ侲صҪ̺ƣҰɣϢû·ųȥģû뵽̺ûǣ
ʲô
ٴδ󾪡
ʥֱǰʥ˵⻰Ҫ۵ģ
ߣ
ʥоɽ֮һ߳ʥƴ򿪣ؽɽ
ûҪȥͿɽʥħʥĸ첲˵ǰ
ħʥʥҲǰһ
ħʥżλӻ֣صλǱǸǿҪһˣǺҺƽ̺Ƶ鶼СŮЦġ
߳ʥû뵽Ѿ뿪϶С
ħʥ˵Ļ᲻࣡
߳ʥķ߳ʥܱһɳɫֱӳħʥħʥҲһɺɫסʥ
ôħʥ΢΢ҡͷ
߳ʥٴܣħʥѹܰƬȫĳˣѹÿһ˶һ𺶸С
ΧǶ˿ûǰȥǶ֪߳ʥħʥ֮䵽ǿ
ȻڲԶ֮У̺ڵۿⳡϷ
ֻǣû뵽ȻʥųϢϴμʥʱһ˵һֱˬӻ̺ƵĺøУβħʥļƻ
Ϊؼǣ̺ȷʵûȥħʥš
̺ƱֱӳȥڲˣΪֵ̫Ҳ뿴ʥܵ˺ֻΪ
̺Ҳ˼ǰᷢôҪڵһȣҲ֪żҪסܵС˺


945 
һŰɫĳ֣λʥѾȫǰľ޷оΧʲôˡ
̺ƣ߳ʥк֮ǰ̺ƶս֮ʱΪɫĳֲŵ̺ʧǰ
ĳ֣Ӱɫгֱ֣˷ûһ˷̺ƵĴڡ
ɫǽʧ̺Ѿ˵ǰ
̺ƣٴ۾
̺ƻΧļˣȺ߳ʥʥʥ˾Ϲ
㻹кλ˵
߳ʥһƷǿĳɫܣתһֻ޴ץ̺Ƶ塣
̺üͷһ壬ѾһƽɫɼףΧһ׽ɫȫס
Ǿ޴ǹ̶̺Ƶ֮ϣ߳ʥû뵽Ȼ̺˿
˼ȥ̺ƺ߳ʥ֮û˶֣Ҹϲܵ˺Ҳڵ̺Ѿܹҡ
̺֮˵ǰѾѡ񣬲ħʥκ˶ϣˣЩ˶Ϊ棬õʱõʱ侮ʯ
ЩǿĿķǳ򵥣Ϊҵ
̺Ҳ֪زǺð취Ҫѡ񣬱ڲ֮أֻⲢס
ڵľ󲿷ֵ˰Ŀħʥϣ̺ƵĳֻתĿꡣ
ǰЩ˻ʲôѡ̺ѾĴ㣬˷Ҫɱûа취أǳֻһ˿ᡣ
ֻҪγɵ߽⣬Ϳԣ
ܲף̺Ҳ֪ڱ֣ħʥôõʱһֱû飬ԭΪħʥǿʵ
̺һʵֻ޷ôǿʥˣԲҪƴһƴ
ƽսȫ̺Ƶ壬߳ʥƾʵǿҲ޷亳
Χʥǻһ״̬û˽ӿ߳ʥ̺ƵߣֻǱǸԵ塣
ħʥ̺ƣֻ̺ƻûôǿϻƽս׵Ȼܹ߳ʥĹò˵̫ǿ
ʥǳģ˵û뵽̺ƵõϢ˵ǰ޷֪̺Ƶ뷨ϣܹ£̺ơ
ħʥ֮٣ħʥ֮ҲΪħʥ㣬ȻѾռԭʼɭ֣ǿûа취ǣʵƯ½Щǿʥ˵̫
ΪħʥĿ겢ǰЩˡ
Ϊ뷨ʥץħʥֱۡ
ħʥѾͨʶõʥ뷨ķӦҲֻǶʥ΢΢ҡͷĿʥϡ
ʥħʥĿ⣬ҲھţԴϴ̺Ƴ֮ϲ̺ƣ̺ư֮ʱ̺Ƶ롣
ʱܶĿǾʱѾĿʥŮϡ
ʥŮ鼫ΪӣϴΣ̺Ʊܵ˺
أʥŮǸ߳ʥһץ̺Ƶģ
߳ѩʥŮ˵˺ܹܶ࣬߳ʥ̺ץס󣬽֮߳ѩôķӦ
ǳʹɡ
ʥŮѾûκΰ취ȥֹ߳ʥΪ֪߳ʥѾ¶ģ͵ȴָ̺ܹʱ䡣
ĿԼϣʥϣΪֻʥֹ߳ʥ
ʥܾᣬǰǵһ顣
˵̺ƵĳɳʥʥһһΣӦ߳ʥף̺ӭȢ߳ѩ
νףʥѾ̺Ƴ߳ʥ
飬̺Ϊʥǿһ˵ʥϣ
ֻǣʥҲпԣΪʥֻԵҲ⡣
̺ʶΣԲŲò߳ʥͬʱ̺Ʋûʥṩ
̺ҵԾ൱ҵʥֻǰ԰ʥ˼̺˳ȥ
ʥûа취ֻ̺ܹõõĳɳΪ֮ˡ
һ̣ʥֻھΣΪ̺ڵĴһɡ
ʥߵĳʥһνı飬˵һ
ʥˡ
ʥ΢΢ͷʵ˽ʥʥ˼Ϊظ飬Ҳ֪ʲôʲô
Щʥʵڵȴһᣬµ磬µĿʼĻǰ
ʥɫĳŰɫϵһɫʮּѾɳ·ץס
ֻʥɢһǿİɫֱӳ߳ʥתɵľ޴ơ
ϯ֮ϣƬ֮Ѿȫɢ
̺Ƶֱƿ߳ʥɴ˫ŭʥֻʥѾ߳ʥǰ
ǿǶվ
㹻ˡ߳ʥǳ⣬¶ŭ֮顣


946 ʥ֮ս
ʥƽ΢΢ҡͷͳ⻰˵Ŷԡ
ֻʥѾϵϣʮּɢŰɫĹâ
̺վʥ󣬴ʱŷʥıӰжôΰΪʥվ˵ѾиĻᡣ
̺ף߳ʥưոݡ
赲ŻǾͶԲˣ߳ʥѾ£Ǿ޴ڷðǹҪ¡
ŻҲҵŻ
ʥĹâʥѾſƣֻʮּѾɵǰرѾΪһѴɫ
֮
еڶôɣԴ
֮ĻӶʥҲͷҪסʥԶļҡ
̺Ƶɴ˫ۣۿʥҲ߳ʥ໥Ѿսһ𣬾޴˷Ϯ
Ȼ
ͬʱ̺Ƶ壬ƽսףֳɹҲ޷
ʥѾһֵٳ嵽̺ǰߣ
̺û뵽ʥȻǰʱ䣬ʥѾʥߵһڿѾȫ
ֻûôףʥȳ嵽̺ƵǰʥѾϡ
ߣɣʥŭһ
ʥͳʥѾߣ̺ƻ޷Щкܶࡣ
ףʥħʥѾ̺Ƶ塣
ħʥûһ壬һӣֱӻһɺɫʥʧ˵ǰ
̺Ʋ֪ħʥΪλߣһѹ
ʥǳ嵽̺ƵǰֻʥѾΪĶ֡
̺ȫ㲻ղ͸ܵʥûзųڶԷȻڰ
ֻǣʥ̺ƻڿЩǿʥѾǵѡ
ʥŮʥ໥һۣһ̺ͬƵǰ
ʥҵĻˡ
ʥŮüͷţ̺ƣûѡ񡣡
ڣǰ˸̺Ƶʵ̺ͬƺѶԸˣֻڿûбİ취
ʥ뷨ѾõĽ̺ǿҲոյʥ߲㣬ûпɱԡ
ֻͻȻ־޴ѷ죬һǿֱӽ̺롣
̺ȫûиܵʲôѾһڰܱȫǽĵط
ʥѾǰֻΧɢƵѾΪɼס
֮ס̺üͷ΢塣
ɼеʮλɼף֮飬ΪתΪǿĻɼס
ֱ̺ӳǰȥеɹѾ׽ɫ磬ֱӺʥ֮ϡ
ǣɹͷųǿطɢɢռ䣬ʥϵʮ֮һ
ʮ֮һѾʥתʧ̺Ƶǰ
ʥֱۻӶתɵһѳӶ̺Ƶĸɳȥ
̺ˤڵ棬ڴϢֻۣѾ޷Χɳһ壬ȫؿס
еҲĿʥΧѾŴİ׽ɫƺʥһС
Ը㣬Ҫֻʱѡʥ
һ̣̺Ʋ֪һʥƾɵһС磬ʥˡ
˵̺ƺ֮Կܾ־ܡ
̺ƵȻܹӿѾһΧĿռ֮ȫɫ
ɳƺʧȥã̺ƻӶɹѾ뿪
̺ڰУʥѾȫʧɫгɳƺڲϵس
Ȼ̺Ʒְɫռ䱻𽥵գ޷ҵʥɫûһô
̺ΪĿʱ䣬ʥĹռ̺ƶԺδܹ˺ʥ
Ϊʥ˺ռ䣬൱̺ʥ
̺뵽ﻹǺѶԸʥʥǿ
ĵһιķѴܹͬʱܣûôǿı
̺ʶڵ⣬棬ʤĿܣ֮УҪȡʤǳѡ
Űɫɢ̺Ѿڿռ֮ڣʥҲһɳת壬̺Ƶǰ
׾ܻõѡ񡣡ʥ΢΢Цš
̺üͷԲܡ
˲䣬̺ʧʥǰ
ʥɴ۾̺ѾʧѰҶ޷ҵ̺ƵӰղǰɫܲһղܸ̺ܵ޴ڣ̺ʧ


947 
̺Ѿص֮У
ܴʥͬһ㣬Ŀռ̺Ʊѹһֱȥֻܵȫա
˵̺Ʊİ취Ըʥ
̺۾ȻʥԿٵĿռ䣬ͬķ淨һа취Ըʥ
ռʲôɣ̺а취ܹ
̺ٴγʥǰʥɴ۾شռǵһ
㣡ʥʶ̺ƲöԸ
̺ƿܾʱ̣ʥоռ䶼ڷűڲϵ𶯣ͬʥϵ֮Ҳϻɳɢڵ档
ôܣʥ޷ô£еʧ
̺ưסᣬܽʥ
˲䣬̺ƺʥѾһƬǿ֮ϡ
ֻ̺һӣ˵ӭҵ磡
ʲô
ʥ޷һУ޷ʹãǱ̺ʹĳ֪ķơ
嵽̺ƵǰҲ޷ͷѾһӡּӡ¡
̺ƵĲٿѾʥͷšܾĹرգ̺ٴθܵܡ
ʥȻܹʹܣתɳɾ޷־תɵϡ
ҲоʲôȻӵд־Ǹ֪ʹá
ʥеܲϱգѾȫתɳɢ̺Ƶǰ
̺ûżЩת滹һ̯ȴȥڽʥɱ
Ϊڱ𣬵Ǻۿʥñɱ๼
̺ƻصԭʼɭֵʱ֣ƬɭֶŻ棬ĴǴӣ
ħʥҲѾʧɽѾȫը
ֻǼλǿʥ˻ڼսţĴıըһҲ֪ΪԵʽԭʼɭֶ군
̺ûȥֹһУڿλʥ˶ƾУûκΰ취Էɱ
ûҪͣ˼ֱʧԭء
̺ĵһʥܣЩת硣
ܵע룬̺ƸоƺӿһЩϸСֲѾʼ֮С
̺ƲЦ𣬸о紩ûһܷкܶߡ
ЩǼ̺Ƶʱͣعǰ̺ƻǼţš
ڣ̺Ƹоһɾ޴͸壬ҲѾȫص֮У˫ۡ
̺ƷΪµʱѾΪʥ˲ǿߡ
̺ƷǳˣʵлȨ˽ƺûʥ˲ǿߡ
ȻһЩڰǿߣ˵֮࣬ͨļ̺Ѿȫ˽⣬ĳЩطкǿɼҲȫ֪
̺ûȥѰЩԸΪļ̵ɹǿ
ɹһִĹߡ
ǰΪ磬սɹΪ壬עʹսȶ
ΪɹĴڲŵսܹάֵڣɹʧսı
̺ûʶ״Ҳ޷һУΪ뿪ս֮Ѿȫʧ
ʵѾ̺ûа취ֻлøΪǿҵ޸
սѾʧ̸޸̺ҪؽսٴγΪʥ˵Ҫ
Ѿƣ̺Ҳ֪Ҫʲôֻڵ⻹ûн
սڼΣ̺ƲҪŪ״Ȼ
뵽̺뿪硣
ԭصʱԭʼɭѾȫʧڶĨȥһ㡣
̺ûʶʱ򿴵ԭʼɭѾΪԭ
ʥǵսѾʥѾʧ
̺Ʋ֪ȥǷĳʥѾ䣬״ѹ
̺ƷȥԭʼɭѾΪһƬԭһлĹѾ޷ı䡣
ȻѾ̺Ҫжһ
ʥ֪ĽѾɱ֪ʥʵǿ鲻ᷢ
̺ҪȻصƯ½ֻǾԭʼɭĴѾֻܿٷУͽҵĴš
ڿٵת̺ƿٷС


948 Ӱ
ħʥѾΪս㼶߲ˣ
⻰ҪǴӰԿ˵ֻ̺ΪԷﴵţǰȷʵ˵
̺ƶǰİԣüͷ壬һг
Ư½ʱûпκεĸı䣬ħʥôܴʥأ
ҲΪλᷢ״ֻħʥͻȻսɹͻȻΪ߲ˣ֮ûмʥ¶棬ڵʥѾ
Գ
ħʥγΪûиıƯ½κιһлǰʥİš
ħʥûжֻƾǿԴʥ֮սڸʥҲѾչءԳ
̺΢΢ͷӰԵĿ˽⵽ܶ࣬ȥʥɱ֮⣬ûκʥǶˡ
ֻǣΨһı仯ħʥΪ߲ˣʥĿȱѾʥϣΪʮˡ
ʥҲѾħʥǿߣʵǿ
̺֪˵ʲôȫû뵽ץᷢı仯
ʥ̺üͷ壬֪ʥڱչأһҪʥͷ군ʥ˵ʥԶļҡ
룬ʥԤϵ̺ƴѲΪʥ̺ף˭ѡ
ʥ˼Ѿ㹻ʵܹվƯ½ѡս˭Ƕ֧֣ʥ˶Ϊʵѡ
Եʮ档
̺ȴӰԵĻ˼ݰ˵ʥصʥֻһֽ˵֮Ĺϵ
Լ̺ƳĬ̺е˼͵ҪʥҲûа취ħʥѾΪǿߣ˵ƿƯ½Ҳ
̺ܹףħʥȻƯ½ԭ˵Ѿʼ£ģʥѾڵħʥܳΪƯ½ˡ
ô룿̺ѯʵЩ޴롣
룬ڣѾӵʥ˲Ĳ㼶Ҳܹ߳ʥһս֮˵ڵûܹ㡣
֮ʥ̺ƽˣҲҪԭ֮һ
̺ƵͷҲ֧ҽԼʵ
ûʥͳʥѾˣʵҲԣʥôѡҲ˵ֻҪĹʵܹһ𣬱˵߳ʥħʥҲûа취
ص
ȷʵڸλǿ߶Ѿˣ̺ƽʱ
ˡ̺Ƶͷ
ʵصƯ½̺ƵǳӣΪкܶ
ȥ̺ˣֻѾûκ壬뵽ͷǳܡ
ҲὨҾȥʥԶ𾴵ˣ̺ص
㡭
̺뵽ڣ뵽иΪʲôҲ֪ûǡ
Ϊ˵Ļøǿɹ̵۹ܹǿ󣬽ϵ۹
ֻǣʱ̺ǲûֻܳȥѰҸǿ
ڣ̺иǿֻûа취뿪
̺ʼֻҪΪǿ߾ҳܣ뿪ص̵۹
һ·Ϸ̺ûҲûа취ߵ
Ǿ仰һûгɹͬ־Ŭ
̺˽ЩʵҲøں
̺ƲｨʵܹԸħʥ
Ϊؼǣ̺һɱħʥħʥ֮ޡ
˹رħʥɱ׻սҲΪ̺ṩһЩҪ׻ʣ̺Ƹûа취õɹȵȣħʥ
̺ѾȷʵĿ꣬ħʥĶ֡
̺Ҫ뿪Ư½ص棬Ǳѩޣħʥĵˡ
̺ǰİ˵ҵлл㣬ڻս㼶ʮ߲ˣһһú˼ʥصʱһҪһʱ֪ͨңʥǱߵʧҲ
ãһڴӦ֪޷ı̺ƵľǾͺúõϣҲģʥԸ⿴ġ
̺ƱҪ뿪ȴ˵֮ǰұһ˵ȻõʱҲˡ
̺Ƶɴ۾ŰԣҪ˵֮һǰ
ġ
û̺˵꣬һϮµİѾ̺ƵǰˮݣҲµˮ
һ̣̺Ҳ޷סϲãЦ𣬵ȴҶ
ڵ


949 Ѷ
̺װ⣬Ҳм
ûӣѾߵǰû飬һѱס̺ơ
һ̣ˮӿ
̺ҲѹƲסһѽԱס
Լվӣʧԭء
̺ؽס˵ȴһѾ̫̫á
ҶԲ㡣̺Ƴ
̺ƷֿǰȦ̺ͨ΢΢ҡͷûУǶûѡ񡣡
ò밲̺ȴڲǺʵʱǰ˵һ
ͱˣ𣿡ѾڿҲƽ
̺Ƶͷȷʵ
ѾΪʥ˲ǿߣ̫࣬ҲѾɻʾŲĲ㼶
ҵûб䣬ڡ̺ץסֱۡ
ڰ뿪ʱ򣬰һУ̺˵һĻͬΣֺγǡ
㣬Ҳ̫ѹүүڵξǿ㣬Ȼ㡣ص
ã
̺Ʒְı仯ȷʵܶࡣ
̺밲ǻǷֱܸӣ˵ҲУҲǣ֮ζȫ
úˣŬֻ̺롣
һУ̺Ҳһ˽⣬߳ѩͷ۵飬׿߳ѩ߳ʥ
̺Ƹ߳ʥȫжԣ߳ѩصҲǲܣ֪ûа취ıһС
߳ʥϾĵ֮һ
̺ƻǻصʮ߲㣬صļңûκεı仯ֻѾȥ¥ա
ڣˣȻõûлȥ
̺Ѿõʥļ䣬ʥڣɱڸ㲻Ҳûа취
̫ʦϣ̺ƿûвˮĲ豭΢΢ҡͷеһЩȫʧ
ô˵»صƯ½̺ƸܴĴۣĴѽܡ
ڵһе˾߳ʥ
߳ʥ̺ȥͲᷢ飬Ҳ߳ʥ
Ȼ̺ƵǸøл߳ʥ߳ʥĿ
һУ߳ʥ̺ûа취
̺Ʋ֪ôԸ߳ʥΪϾ߳ѩүүҲȫ߳ѩ
ڣֻ̺ʥܹЩ
ʱ̺ƷţǰȫϢӰʱ򣬵ɴ۾ΪĿ˾Ȼʥ
ʥ̺Ѿ֪һЩΪħʥŮȻħʥ
ҲΪս㼶ھʮˣʮǿ󣬾ֻħʥʵҲʥ߲ʵʥŮ޻˵
ôˣ
̺Ʋ֪ܹصһĹʥҪϢҲᵼʥ֮սķ
ʥħʥҲʥ֮սĻߡ
̺ףһʹá
Ҫʥ鵱УǶ淽
ʥ̺ƷǳģϵЦԵúϣ̺ȴûЦֻһ˻ǽ˽
ϴεһҪлл㡣̺ǹ˵ģҲлл
ʥ΢΢ҡͷҸøлŶԣҪԷϢҺ͸׿Ҫһӹԭʼɭ֡
ʥʥֱӡ
̺Ʋ֪˵ʲôãֻǶѾȷһУʥΪζ϶ֹллô򵥡
Ҷˣֱ˵ɡֱ̺ӵ
ʥͷ˵ιҪΪ飬㣬ڶΪ˸׶
̺Ƶͷ˵ȥ
ʥ˵ѾֻҪϼǣԸΪṩһбӻΪṩõԴĽٶ֮죬֮ͻΪʥŲ㡣
̺ƻѡĬ
ʥֱӵȻʵǿҲ߳ʥ㵱жжôǿʵ㲻ǲ֪ϴεͨ߳ʥһɣеһпеڶΡ
߳ʥҲ벻˻𣿡̺Եúࡣ
ȻʥЩøУʥħʥĹϵ޷ԭħʥ
ϴεħʥаҲֻǸȡ裬̺ѾûбҪΪᣬҲʥĸҲʥĸ
Ȼʥʵǿ󣬵ûиʱȥԸЩ飬ҿԸʥεˡ
ʥ룬һһоٳ
߳ʥʥʥʥŮѾγˡʥ۾΢΢ţߣȻֻҺ͸׻ʥѾ㹻
̺Ƶɴ۾ʥôܣ
ʥֻгʥ֧ʥ˼ϣȷѡ񡣡ʥͣһ£̺ƻڳԾȻ㹻ʱ俼ǡ


950 ں
ʥȷʵ̺ƳĿʱ䣬һܵʱ䡣
̺˵һ̫죬ʥĵĻ
̺Ʋ׵ʥħʥϸһ룬ҲǴʥҲѡ
ڵǣ̺ѾħʥˣʥǱҪȥ
ʥȻ˵˵ʥѾħʥ
ʥɣ̺ʱȲڼֻҪžħʥǿҲûа취
Ȼһֱڼ棬һ尾
̺ƻҪȴֱԴϢֻһѡûлͷ֮·ħʥڶȷʵ֮١
УʥͳʥȻǿ󣬵Ƚ
̺Ҳ֣ڵǸģûп߳ʥҲǺ£˵֮ĳѾ޷ȫΪһ״̬
̺Ψһ˾߳ѩ߳ʥˣ²ֶΣܱ߳ʥ׷ɱɴ˿߳ʥʲôء
Ϊ̺Ʋźܵ߳ѩܹҵһ߳ѩȳõ顣
ֻǣ̺Ʋ߳ѩ⣬뿪߳ʥߡ
Ҫ֪һ㣬Ծͱҵһʵ˽˽⡣
̺˼ǰ߳ʥǱҪ˲֪߳ѩ䣬˿϶߳ʥεˣֶ߳ѩˡ
ʥŮ
ֻ̺óĽۣΪʥŮ߳ʥĹϵͬһ㣬ʥŮ϶ע߳ѩʵѡ
Ϊؼǣ߳ʥڵһ̺ƵʱʥŮȳ̺ƣʱĿʥŮı֡
ѡ˭̺ƵɣʥŮֵΣֻʥŮܿ߳ѩϣܹȷѡ
̺ƻھʮǰɹļʥŮ
ʥŮ̺üͷ壬ʱôҲ޷뵽̺ƻ
ˡʥŮ
̺΢΢ͷϹ
ʥŮܲڵ̺ѾΪʥ˲ĳǿߣ̺Ѿ̫ǿ
æ̺صվʥŮǰ
ʥŮ΢΢ҡͷЦˣܰﵽʲôأ
ʥŮ˵ʼδ̺Ƶı׷ɱʥ֮սħʥĳ롣
ʥŮĻǣħʥȻɹʥһϢûд׷ʲô
̺߳ѩĸܣң
ѩʥŮٴüͷû뵽̺ƾȻΪģ֮ǰ֪̺Ӹ飬ڿƺЩ̺ơ
ϴȥԭʼɭѰ̺ƣʱϢ̺ƼħʥΪֹǼ黹ǲףûָ
ڿ̺Ʋûмħʥ˶ħʥƭħʥҲΪǼеӮҡ
ʥŮ˼״̺Ƽ˵Ҫ֪ϢҲҪ
ʥŮܺãֻЩ㡣
̺۾ɴ۾Ȼͨ죬ǿס飬˵߳ѩŮˣҪһȥˣ
֪ЩѾ㹻ʥŮ
̺ƺ߳ѩѾ飬õصӡֻ֤Ҫһ𣬱޷뿪Է
ʥŮҿֻϣһ̺ص
ʥŮ΢΢ҡͷѵͲҽ¸߳ʥ
̺˼ȷʵʥŮǰΪľں߳ѩģˡ
ȷ飬߳ʥһͿ̺ƽʥŮ˫ۡ
ʥŮҧأ̺ƵĻĸдֻѡԶ߳ʥıãЩһֱڰ߳ʥ¡
̺Ƶĳһ⣬߳ѩ̺ƵĽҲһ
ֻǣ鷢չֵزȷʵӦãʥŮûа취ֹҲֹ֪
ðɣһѩҼ㣬Ҳ֪ѡ񡭡ʥŮͣһ£ѡҶ֧Ҳ֪ͨ㡣
̺Ƶͷ˴Ѿûʲô˵ģֻܶʥŮʾл
̺ƻ뿪ʥŮϳ˼š
̺߳ѩĽϣʼʱʥŮãΪ̺ƸԵŮ֮Ĺϵǳ
ЩνĴǿнϣͷµֻһԵ
ʥŮѾӦ̺ƣҲѡ
ʥŮȥ߳ʥȿ˿߳ѩ㲣΢΢ҡͷû档
ʱ߳ʥʥŮߡ
ôˣ߳ʥʥŮ
ʥŮüͷ壬߳ѩ̧ͷöˡ
̺ҹҡʥŮֱ˵
߳ʥ۾΢΢Ŵ󣬽۾ѹǻطġ
ʥŮӦ߳ʥ˵ȷʵҪ


951 ̸
̺ƻûõʥŮϢѾõԵϢʥأٻǰȥ档
ʥسҲʱ̺ǰŵңžѾӵϢֻǰȥʥ
ʥǰ̺ƼҲڣ˷ֱͷʾ⡣
ɡʥƽ
̺ƻû£ʥϹصлл
ʥֻ΢΢ҡͷ˵˵ʥԶļңҲҪ㡣
˵ڵͬһ㣬̺ƵĲ㼶Ѿﵽʥ˲㣬ǳǿҪ̺Ƽǵͬˡ
̺ƻһߣʥֻ˵ڵѾϴѾ߳ʥħʥҲѾΪ߲ˣ˵ʥҲӪ
̺Ѿʥ֪Զ뷢̫ȻʥҲ֪˵ʥȷʵѡ
Ѿ뷨һȫԸϡ̺ŵ
ʥ΢΢ͷ̺ƵĻش˵һЩ߳ʥǿ߳ʥ˲ǰʵʥ˵˼жϡ
̺֪㣬ʥҰĺܴ֮ǰʥεʱƣʥð
Σʥѡ߳ʥħʥѾԿʥƯ½Ȩ
Խŵ߻ҪСĽһЩֻȹǵȻͼ֮
̺Ƶͷ˵Ըðս
սʥüͷ΢塣
ڣ̺Ѿʥ˲ǿߣܹս˲࣬ȥʥŮʥܹսֻʥ˾Ųǿߡ
ڻʱҲҪСЩˡʥص
̺ƻɱʥȻǿʥЩǿһ̺ɱҲǿ⡣
֤ǿֻԶԶ
Ҳ˵սȲҪżڵǱ׼
̺װԵĻǲ¡
ȻսֱӵֶΣսζźܶ飬ʥǿһǴһսɹһﵽ߲ΣʧܽȫĨɱƯ½
ʥ룬˵һ˷ųϢ˵Ѿصʥ
̺û뵽ʥͷӦصʥȻ֪õķ
̺ƺʥԼʥϾǿǿ֣ʥ߲ʱܹ߳ʥԿֻɱʥڳΪʥ˲㣬ʵǳǿ
״׽ҪӦԵ鷳
ħʥ߳ʥ̺ƵĵˣôԸȷʵǺס
̺Ҳʥҹ֪ʥͰԣǿһ¸ʲôĴ𸴡
ǷϢ˵ٷ֮ʮȥǺȷʵǱãܹʥ
̺Ƶͷ˵ħʥϾǳˣ
ʥҪɱħʥΪ˹صĹϵֻڿôס
ڵղͬ߳ʥʵǿðȻħʥаɡص
ȷʵ̺ưĿʥϡ
ʥ˵ҪʱǱжνЭΪ˸õķչ
ʵʥô˵̺Ѿס
֪ˡ̺ƴӦ
ʥ̺˵ŵǸһܵĿʱȲҪżʥδأصҪ
á̺ٴδӦ
̺Ѿ뷨߳ʥͺǿ󣬼ʥʥһħʥŲ㣬һʥŲ㣬ѾǳǿʥŮ˵һЩҲǿ
Ϊ̺֪ʥŮܹӲħʥĹ
ʥߺħʥ߶ȱһʥ˾ŲǿߣԸ߳ʥǲףһǳǿ
ħʥǣ̺ƻҪץסᣬͿħʥǱߵľ
̺ײżȵȵȡ
Ǻãһֻ̺
ʥ̺뿪˽̺ߣֱߵŰڰԵϡ
Գ߳ѩϾŮˣºܲס
ʥͷ̺ȻӸ飬ɵ£Ǹ
Ȼʥ̺ǰ˵ѾĬ̺ӭȢ߳ѩʥµľ޴
ķչһЩҲʼδ
̾˿վӣ˵ȻѾǾȵȵȰɣ߳ʥҪΪ鸶ۣǵΪѾӦеĴۡ
ʥͷڳźõķչڰ˵Ĵۿܾħʥ½Ư½
ϸ룬ʥףħʥĵȷʵһֵ£ֻѡܣΪҲûİ취


952 æ
̺׸£ʥŮϢʹ˷硣
ʥŮдŹӪ߳ѩ顣
̺ƣѾѩȡϵ׵֮ʥǰ֮أʥὫѩֻҪﶫ֮صľ޴ʯ߸档
̺ƽݻ٣˼
ʥŮȻȳ߳ѩ̺ƺܳԾǿԹȥģֻʥŮģ
̺Ʋ֪ʥŮǷһᡣ
֪ʥܹУϢǿͨǿԽ߳ѩز߳ʥ
ֻǣ̺ƻΪд⣬ʥϾĵˣǰʱѾȫ
̺ƿɲΪʥķ֣ȳ߳ѩ
⣬ʥŮԼ̺ȥ֮أǰ߳ѩ͵о󲿷ֵԭƯ½߳ʥߣǳΣա
ȷʵ̺ƾȳ߳ѩһᣬҲҪ׼
̺Ǿҵʥǵ뷨
ʥʥüͷ壬ſھ͵⼫пµ壬͵ȥ
ԳǵĻᡣ
ȷʵ棬ܹЩ˽ıڵ
ʥ˵߳ʥʵǳǿϴһս˫ûеõκκôǱߵ˿ǲ١
߳ʥʥʥԼʥŮĸ˶һһǿߡ
̺Ƶͷ˵ȷʵƺֻС
ûм˵ȥսְ԰ﲻʲôæȥʵĴں󷽡
ʥʥǿƴһֻǾʤҲ󡣡
ȷʵ
̺ĵʥΪѾһЩ㡣
ʥ˫ۣ̺صҪסᣬлᡣ
̺Ƽʥɴ۾Ѿ˿ֻ˼
̺ΪʥŮã߳ѩߣҪʥŮˣթǰ׼߳ʥƴˡ
һʮֺõĻᣬ̺ƲܷҪ˵İ
Ȼ̺ѾΪʥ˲ǿߣ֪߳ʥ֮źܴĲࡣ
Ը߳ʥҲ̺һ˵飬ڻиҪ߳ʥΣյ
ǡʥ۾΢΢š
̺ƵͷʥȻڱչأûа취üޣұǰ׼
ħʥʥʥúûôʱ䡣
ʥ߬ȭͷãȥɡ
̺һڴӦĴʯͷѾ£õʥ֧֣һֻҪҵħʥͲ
ʥ뿪̺ǰʥǱߡ
ʥڼң̺˵Ĵʥǰһž޴ϣԵúȻ
ʥ̺Ƴ
ʥ۾΢΢ϸĽë΢΢̺ƣ㲻
̺üͷ΢壬Ҳ֪ʲô˼
ǰʥ̺Ƽħʥʱ俼ǣǺܿʹϢ̺ѾȥʥԿ
ߣ⼸췢ҶѾ֪ȻѾѡʲôʥص
ʥȻֱڿ죬ҰҺް̺ʮͷʹ
̺˵ʥҸʥֻǺϵƺûа취ңҲһ
㡭ʥüͷ΢壬û뵽̺˼
ڣ̺ȷʵЩʵֻһʲôķˣֻѾʥߵһͷͬһ㡣
̺ĲǼˣƾʵμĽ
ԶԶʥ΢΢ҡͷǵ̺ơ
̺ЦЦ˵ЩνֻҪ֪ͺãϣܹħʥΪЩҪġ
ߣʥһվӣߵ̺Ƶǰ
̺ʶˣΪʥԽԽ벻ʥʲô
ʥֱ̺Ƶ뿪
̺Ƶɴ۾ʥҲ̫˰ɣˣ
תͷȥʥȥıӰֻʥû˵ʲôأȥס
̺ʶʥֱӴӦȻûбҪȴȼħʥҪ顣
뵽̺Ҳô࣬ȼħʥ˵һȻ󿴿ô˵
ѾߵһѾںˣȻ̺ҲҪлʥİæûħʥ涼ܲס
ԭ̺ƲžҵʥȻħʥ
̺Ƹʥ󣬶ٻӰԳʥҪ߳ѩͰڣʥչչ
ֻǣҲ̵ףʥĸħʥĳˡ


953 ȴʱ
̺ƵȺ߲ǰǰſдŵ֣ħʥ
۾΢΢ţʥ֮һֱûг֣ЩżͬʱҲоЩá
״̺ΪҪħʥϾʱ䲻ˣȷ簲ġ
ʱħʥĴŴ򿪡
̺üͷ΢壬һƬڣҲ޷УӣС
̺ƽħʥںһƬĴȻرգһͷ˼
ΧһƬڰ̺Ƶ١
оǰһǿǰ֮ʱռ䶼Ѿ
һƬ޴ǿգңԶǰһ۵ˣŶñͷ΢΢š
̺ϳħʥ֪ôΪѵ߲Ѿȫת磿
۾ţȥ޷
ħʥѾӵժ¶ñվ̺Ƶǰҵ˺ܾá
ʲôط̺üͷ壬ͬʱҲоǲá
ħʥǺЦ˵ս㼶߲㣬һƵ硣
磿
̺˼ӵ磬ս㼶ȻһƵ硣
ʵս㼶ÿһ㶼磬ֻЩǿ
̺û뵽ǣʱս㼶һٲ绹ǲơ
֪䡷ʥӺεħʥѯʵƽ
䡷̺Ĺ̺ƽ죬磬ԶΪͨ
Щ䣬ʥ־۲ڳַ䣬Ǿ֪۵ʱʥѾΪǿߣʱħʥѾ
̺ѡĬԽħʥʲô˼
ħʥ̺Ʋ˵ٴκǺǵЦ˵ս㼶ûƵ磬ν䡷Ҳƭ˵Ĺѣǡ
ͣ˵ǰʱȷʵΪֱҼ֪ԭ
ʱ̺ѾףħʥѾֱ磬Ҳܹ
ʲô̺Ѿںת塣
ħʥٴҡͷ˵Ҫżҵģ֮ǰܹһЩ
̺Ƶڶμħʥʱħʥ뽫ɱҪʥŮħʥ֯齫һʰ
ڣ̺ƲʶǱħʥǰطħʥ
ڵ̺ƼΪ뿪
ħʥ̺ħʥͶ뷨
̺Ŭ侲ħʥȻǿ󣬵ҲϾɻʰ˲ǿߡ
һٲ޷֪ոΪǿҲ֪ΪܴôãҿԸ㣬һжޣ㽫һ֤Ϊǿ
ħʥܴ󣬷ǳѾעڣΪǿߡ
̺üͷ壬ʶغˣħʥ磬뿪ͱħʥ
ǣһ˵ƿأ̺ƽһЩǿһЩǿ޷ΪĶ֣
̺֪ѾǳΣգΧдĺɫħ£Ҳкܶħʥ£
ף
һȴʥѾħʥǰ
ʥƲһ̺ƣ鸴ӣֱӰħʥǰףǲ
ϣħʥһӣĺɫħֱӳʥ壬ɡ
ʥѾֳޣ˲佫ħʥҲס
̺ƿǰĸŮ˾Ȼ˴״ʼδʱ뿪
ں̺ƷѾԶΧһƬǿգûа취뿪
⡭̺ƼʥѾħʥסʥ帲ǣѾʧǿ֮С
̺ʶħʥǿֻħʥĺɫħ塣
̺ƵѾɹɹͷųںħ֮ϣɢ
ǣЩħȻûʧɢ֮ٳ̺Ƶ˷ֱӽס
̺ƻǵһ״ħȻ޷ɢ
ϵĻƽսɢǿİ׽ɫâȫ֣ħֻ̺ƵжûƵ塣
ֻǣħʥҲ̫ǿˣ̺ƸǶԷĶ֣ɼҲֲԷͷų
ħʥѾ̺Ƶǰ׵ľ룬ֻħʥſڣгһϸĽ
⽣ͨɫ沼ɫħӡ಻ͼΣ֡
ħʥѾɫĹâ


954 ſ
īɽеһ
̺üͷ壬󵽰īħʥУֻȥ
˽һֱҵ֮УѾʱûãڴ˽֮Ҳ
ħʥгֱӴ̺Ƶ塣
ֻǽϴħ̺ӿͨ͸ɫĹâ޷˫ۡ
̺Ʊ뼰ʱӦеĴںΧĺɫħ
˲䣬ѾܹеɹֱӻӶ
ħʥۼãһŶ̺ƴĹ
˷ֱ嵽һ࣬վţѾر۾
һ̣̺ƺħʥ嶼ѾֳָԵʼԴǵ˷ɢȥ
ǣ˭Ҳ˭Ķ֡
̺ƻӶɹۼŴں׽ɫѾʮִ׳ħʥ塣
ħʥĺɫħֱӿ뽣ʼɫĽѾȫɺɫһɾ޴зس
ɹɽѾӴһУǽӴĵΪıǿ˷
̺ƺħʥо޴ڳ˵壬˭Ҳ޷֧סֱӱɳȥ
ħʥѾͣǿ֮ϣ岻ϵĻۺɫħЩħɢ޷ãѾܵˡ
һߣ̺ʧǿգħʥҲټ
Ȼħʥ۾ɢһǿȫɺɫħ
Щħʼɢǿյ˷
̺Ѿ֮УѾ޷ܣ嶼ܵشĴˡ
ħʥ̫ǿɹ޷
̺ƴڴϢѪͣشӿӿٴܿɻǷ岻С
һֻȽ޸ͨע֮С
̺Ƹо˺ܶ࣬Ҳ֪޷뿪ħʥļңħʥ硣
뵽̺ͻȻԡ
ħʥǸðħʥĹŶԡ
ͻȻ֮䣬̺׺ܶȻħʥļңħʥ磬ͨħʥƾʵ硣
ħʥֻһ˵ݽռݣؽ룬ֻ̺ܹ֮һѡ
̺ģԸħʥа취ϾƣĹһ㡣
Ϊؼǣ̺ѾӵħʥڶԸǱ顣
̺һУֻҪСһЩŬһЩһܽܡ
Ȼ̺ӵܺƳɵںǷǳǿһħʥ˵޷Խĺ蹵Ҳʥܹǿƾ̡
̺ȻħʥĲ㼶һ㣬žԵţҲûа취İ취뽫ܡ
ٴγ磬̺ƷΧǺɫħĳħֱӳ彫ȫ̶ס
̺һɲõĸоȻ֮ʱҲȫ֣һ
ܿ죬ħʥ̺Ƶǰƺûа취̺ƵգҪûһ塣
Ҫ̺ڵ磬ΪѾȴܾá
ȥħʥѹ̺Ƶ壬Щɫħ̺Ƶ塣
̺Ƹоʹ֣ĸоϸǿн壬ûа취ֿûлᡣ
Щ̺ƵߣѰ壬ɾûз̺ڵ絽ںδ
ܣⲻܣħʥɴ۾ƻɾ޴ħֱӽ̺Ƴɡ
ʱ̺ѾһϢ̱ǿ֮ϡ
ħʥ۾ΧħϾ£壬Ѫ۾޷ġ
ңҪȻɣħʥٴ̺Ƶǰħٴγ̺Ƶ塣
̺ƸЩʹ֪࣬Ϊʲô޷޷ĴţﲻܵĲٿһ
޷⣬˵ħʥ
ʱħʥоգ̺ƵĸѾһɫĴš
磡ħʥɴ۾
£ؽܱߣĴſٵתȻȫȥ
һ£ħʥżжע롣
̺Ѿ˫ۣȫоħʥڽУѾȫƽǿ֮ϡ
Ȼ̺ƸγɵԽԽһɫֱӳĸγһ
ɫĹ֮ϻźɫܣسǰȥ
ʱħʥоƺܿƣֱת壬зգҪжϣûκΰ취
ΧĿռƺѾңħʥܸǱա
ҪҪ


955 
̺ƸоһֳȻ״̬ƺƯţΪλ
ָоһ㣬廷Ĺ˳ŹϿջơ
ܿ죬Ѿս㼶ѾϿգͷγɾ޴УƺҪʲôһ
ս㼶ڵʥǶоڲǱһɾ޴޷
ǿǷ׷߳ս㼶ǿϵĹһĶɴ۾
ʥҲȻѣϷһУ۾ĬĬ߶š
֮ӽ֮ܣ컻أ֮ͨš
ʥͷԽԽ󣬿һ˲Ȼʧ
ʱս㼶һٲС
̺ϵĹѾʧĴҲѾرգѾſ˫ۣվӡ
ǰħʥһϢ̱ڵ档
һѾעħʥţơ
̺׽ɫħʥ֣Ƭ֮䣬ħʥѾʧǰ
ǿѾʧǰһƬڰֻ˶λǰµʥ
̺ûйߵǱ֮ϣλɢ
ת֮ʱ̺Ѿλ֮ϡ
ħʥһٲѾı䣬һ̣̺ѾΪʥŲǿߣҲѾΪս㼶߲ˣ
ȻⲢûн̺Ƹоͷ֮ħʥӣħʥѪ﷢˵Ц
Ȼֻأ㽫ܵһС
̺ƵӸоǳ֮ңļسͷԣħʥĳħʥһĿ
һ̣̺ƿһˣħʥ
ħʥһ޴ǰſдţʥӶֱֱۣӴ򿪡
̤֮УǰһƬڰھ޴ıһɫӰӡ
ʥħʥ˵
ǣûиħʥش
ħʥоԾȫתɺɫ壬ڱǰ棬ӴӰ֮ʱӰȻǸʯ
ħʥɴ۾ȫ֪ô£ʯѾ飬Ʈɢ޴
̺ȻѣڴϢҲ˵ħʥս㼶֮ʱûмʥ
ʯӣ̺ƻļǵãоʮϤ
ͻȻ۾ʯһڷģص˾ȻǸˡ
ʥȻ
̺Ƶɴ۾˫ۿնһ󾿾Ρ
ͬʱ߳ʥһǿѾۼһ𣬲ʥ˭ѾΨ̺ƵӰ
̺أ߳ʥѹߵʥŮ
ʥŮ΢΢ҡͷҹˣڼҡ
߳ʥüͷ壬ѾܵˣղһѾҲ˵ʲô˭֪ζʲô
šʥ˫ԵЩն޷Ÿղŷģɻǽܡ
ʥѾ˵ܷʲôбҪȥ
˵꣬Ѿӡ
ΧʥǶһ£Ƕ֪ǵô¡
ʥʥĽŲʣµ߳ʥҲѾ
һһٲ֮ʱִſţħʥѾģдŵĵʲô
ǽĴ֮УӶֱۣɴ˫ۡ
̺ھ޴ı֮ϣ˫ۿնſŵʥ
ôܣ߳ʥɴ۾
ʥŲ㣡ʥŮо˼顣
ʥüͷ壬һѾװ׵ǰ
̺ƣԴ
̺Ѿ̧ͷǰˣֳɹѾǰʥѾˡ
ħʥˡ̺΢΢ҡͷһɰɫѾʥ֮ϣ硣
˿̺飬ʶ˿ĭǺѽ̺ƾȻ
̺ƵĿҲжϳħʥ̺ɱ
̺Ѿҡ
߳ʥϣ߳ʥоľֻ̺Ƶ߳ʥֻһλᣬұ߳ѩ
㣡
߳ʥ̺ƵѾתİ׽ɫֱӽ߳ʥơ
ǡ߳ʥô£̺ôӵǿ
̺Ƴʥʥʥϣ£˹ȥ
ķ߳ʥʥŮʥԼʥ壬ֱӱɳȥҲȻرա
ʥʶ˿ĭղŵһˣڸ޷̺ƻöôǿ̺һж
̺Գİӣֻ
Ҷоյء
˷ֱ֮ϣ̺ҲֻʥѾʧټ


956 ֮
ʧ٣ʥо˼飬ʥúõôʧأ
ôһȷʵûмʥ¶棬ʥôҲʧٰҾʧս㼶һٲ϶пȱЩҲܹ֪
̺Ƽ˶鶼ɻƻӶ
ʱǰȫϢӰ죬ħʥ½ս㼶һС
ٴεɴ۾Ŀתض̺󵽵Ϊʲô
֪ǶѾ֪̺Ƴ
ʥѾվӣ̺΢΢ϹصȻѾҾͱʾһҵԺһķԸ
ʥʥô˵ɺǺǵЦ˵ҿɲôǿǱϾ˼ңǰ̺ƴˣ
Ȼʥô˵ҲѾվӣ̺ƾϹ
̺΢΢ͷû뵽ʥͳʥжǿ
ͷתʥ
̺ƸҪڣʥѾص̺ƴˣԸ⡭
ûʥ˵̺꣬վӣסʥ˫ۣ˵
ʥһ£ֻ̺˵λҵǰȻҪλ֧֣ҲͬգȻиҪԸӽ쿪ʼ̺Ҫиλǰչˣ
˵̺꣬Ƴ˾Ϲ
Сӡʥ
ʥЦ΢΢ҡͷ
Ժʥһۣ֪˵ʲôá
ʥʾҲȷʵ죬̺ƵĻû˵꣬ȻѾǰ̬Ҳ⣬ֻڵܲá
ǻкܶҪ߳ʥǱ߻Ҫһϣ߳ѩܹصҵߣʥһ飬ҪǧСġ
̺
̺Ƶ˼ȷʵкܶҪ
̺ƻħʥ˼ʱȲصĹȵȣһٲкֵܶоĶ
У̺ҲڵƸӣʥ˶ҪΪֻ֣ȵȴ
ȻȥϢһһʱ֪ͨǡ̺Ƴ
ǺðɡʥȴӦ
ʥҲֱӦ̺ƼȰߣŻصλţ鼫Ϊӡ
߳ʥ̺ͷ۵ļһ߳ʥʵǿ󣬸ղܹǸϳȥҲΪģҪ濪̺ƼΪܲǶ֡
ħʥǵù̺Ҳû뵽ᷢ飬ں⻹кܶ࣬Ҫһ
ʥȻʧʱ˵ûв̺ƲҵʥҪҵġ
̺ƿɲʥʯǸĺڷ겻ܾ
ȥһ飬Ǿʥ
ʥĸħʥħʥֱ̺ɱǳ֮
̺ϲʥģΪʥֱˬͿɰ˼ִ̺ƣȻܶ鶼ħʥ˿ӣʤĻ̺ơ
˵ʥһֵ̺ƵĳɹĹ
̺ϣʥܹ½̸أʥϾħʥ衣
ʥѾ֮һҵУ̺ѾǰǽŴ򿪡
ʥ棬̺۾߬ȭͷ
Բ𡣡̺Ƴ
ʥЦЦЦݲҵ̺Ƶĵֻζһ飬ǾħʥҪȻ̺ǲ뿪һٲ㡣
ûбҪ˵Բĵʥ̾˿
̺û뵽ʥħʥϾĸףڵʥ侲Խܡ
üͷ̺ƣʥ΢΢ҡͷ˵Ȼҵĸףûоְж꣬ȴһҲܿûа취ΪѾֻĵıһҺܸл㣬ҶİֻΪ˱
̺Щɵۣû뵽ʥģҲû뵽̹ȻĽʥܹҰҺޣֻʥҪжôǿġ
뿪ʲôãҲ㣬ֻҪһ㡣̺ص
ʥͷ˵˻ټ˵һЩӦǸǿˣҲһû뵽ġ
ҡ̺Խ͡
ʥǿ̺ƣֱ˵Ȼ㶼˵ˣֻصʮ㣬úõҵľʮĲúУһ飬ϣܰҡ
ǵȻ̺һڴӦ
ǷʥҲõĽ̺ƶʥڷκεĹϵѾ
̺ڸߴϣǰ뿪ʥıӰЩ᲻ãûѡ
ڼŭʥ֮ǰʥ֮ǰֻ̺˺ʥҲǸ֮ˡ
һ̺Ƶн֯һ


957 
߳ʥǳջ𣬲̺ѾΪս㼶һٲˣǿ㶼㹻߳ʥŭ
߳ʥֱӽ̺£ʥĳֵûķչַ飬̺ĽĳΪʥŲǿͬʱҲΪսɼˡ
״߳ʥ󾿾ʲô
ǰʥˣѾһУҲ̺ܵƵǿʥЩ˿϶̺Ƶߡ
ʥüͷ壬ܷչز޷֮ǰʥվһת߳ʥӪ̵Ѿȫ̺Ƶˡ
ǱӦľٴ룡ʥص
ʥҲԵøⵣģѹ˵һжǳ򵥣޷̺ƻôԸǡ
Ȼһֱս㼶У̺޷˺ǣ̵̺Ư½ĿȨȥǵ˽ס֮⣬һж̺ơ
սʲôһ̺ˣֻǩһĺԼѡ
ڣ̺Ѿһٲ㣬£ִ뽫һȡǸûа취ֹ
߳ʥЩ֮ǿΪǿʵ߾ŴĲƸԴЩԴͨ־
̺ȫԽǵȫ𣬵ʱֻʣ¹¼ҹ˽ǳ鷳
ϸ룬߳ʥ֪Ҫ̺ƶ֮ǰ׼ν׼ֻһ·ߡ
Ǳ̺ɱʥص
ʥŮüͷ壬ֱ˵߳ʥǻлᡭ
ûʥŮ˵꣬߳ʥͺǳˣͰʥ˼˵̺Ʊ
ʥ˵һǽ߳ѩ顣
߳ʥüͷ壬ʥŮſھ͵߳ʥѩϾŮ
ߣ߳ʥʥŮһۣŭĽ飬ʥĸķ
߳ʥĻʥŮƿԣ΢΢ҡͷֻĬĬؽܡ
߳ʥ룬˵һ͸̺ƣʱҪλİ
ã
ʥʥӦѾûѡɱ̺ǱҪ顣
ߺʥŮ߳ʥߣ߳ʥѾƳɣֱӸʥŮ
ʥŮûѾдʲôΪ̫˽߳ʥһΪԡ
ʥŮص߳ʥѩðգְɣ̺ƱϾѩˣ
߳ʥγ룬Ѿûа취
ܿܣѾȴ֮ãһǾõĻᣬҲŹ߳ʥ˵꣬Ѿ첽뿪
ʥŮ֪Ǻã̱ϣֹס£ΪΣΪûа취ıһС
߳ʥ˵Ǳ
ʥŮûѡ֪߬߳ʥ͸̺ƣЩҲܹ顣
ȥ߳ѩһ棬ʥŮ߳ѩǰѾ½ƣûа취С
ʥŮϵЦݲҵ΢΢ҡͷֻĬĬĽܡ
ҵ̺Ƶʱ򣬿̺ž޴ϣ̺ƵɢһǿĤݡ
ʥŮȶ̺˵ʲô
߳ʥҽʥŮͳ̺ܽƵС
̺ƽӹһʶüͷֻд
̺ƣ֮Ҫһѩҵϣ㻹ͱңʱֻ뿴һˣԭʼɭּ档
̺ߣȥ֪ˡ
ʥŮ̺ƣ߬ȭͷֹ
֪ΪʥŮڵͬһ㣬̾˿ʵѩ𣿡
ʥŮ΢΢ҡͷ߳ʥˣ֪㡣
Ļ㹻̺ƱҪȳ߳ѩôҪ߳ѩصߣΡ
⣬ȷʵͬ߳ʥ˵̺ƺ߳ʥ֮Ҫʤ
лл㡣̺ҲΣһߵģûа취ʥŮͣԭأ߰ɡ
ʥŮɿȭͷ΢΢ͷѾתȥ
̺ƶʥŮȥıӰܵҲܹ߳ʥͱѺŵ߳ѩ
һμ߳ѩٵ߳ʥзܶ飬вĲеĶѾ
̺Ƶȷʵܲһ˵ô
߳ʥ˼ʵǳףʤûֱս˵߳ʥбֶΡ
̺ƲɵҲԳȥˣҪҲǳ򵥣ҵʥˣľϡ
뵽̺Ѿȷʵ߳ʥŰɣÿġ
̺Ѿӣ߳һٲĴš


958 ǰ׼
̺ʥ˵߳ʥ˼رʥŮڵ˼Ѿǳȷ߳ʥ߳ѩ̺ƣȻ̺ɱ
ʥһת˵ǳ򵥣ȥ⵽㲻ȥûл߳ѩôȫ˼
㣬ֻ̺֪Ǹȷʵ̫׾
ҽ㲻ҪȥʥĿ̺ϣüͷ΢壬ɴ߱ȻҪһЩɽ˲ɼãҾȥɱ߳ʥ߳ѩָο㣿
û̺˵ʥֵˣˣ
ʥʥʥ˵ĺǹ֣졣
̺Ϊʵʥ˵ĺܶԣⶼǿܻᷢ飬ɱ߳ʥ߳ʥɱ߳ѩﶼܡ
ڰʥ̧ͷȫ档
̺ƵͷѾЩǣҺ߳ʥ֮ⶼҪЩ˱ҪԵģֻǿѩ
ɽˣɼá
̺Ѿ⣬ʥͷ˵㣬һȫ֧֡
лл㡣̺ƶʥͷʾ⡣
ʥʥҲ̬ʾӦ
ЦЦ˵Ȼһ°ɡ
ڵԵʵһЩ޷ǰȥսֻڼȴ
ã̺ƴӦ
ȻѾ˵ã̺Ҳȷ֪ǱǰʥˣӦİš
ǱڱҪʱ̳֣ҪȻǻֱ뿪̺Ƴ
ʥͷ˵ûһκܺõĻᣬǶȥȷʵҪ
ɣǸ̺ѹ
ʥ໥һۣ΢΢ͷ̺Ƶ
̺Ƶ׼ʱ߳ʥҲ׼ʥԼʥһѾԭʼɭ֮С
Ǳǰ׼ãҪǡ
û߳ʥ˵ѾоĹϮɴ۾ѹá
Ĺǳǿ󣬶ǸоǳϤ
ȻʥͲ鲻ô򵥣̺ƹܹڵһУ̺Ʊһ򾡡
û׼֮ǰǲܶ֡߳ʥصѾϢء
ʥʥҲǳСģϢأǸоĹϢǵϿȥ
ʱʱʩ󷨣ǵߣֻҪһо´󼪡߳ʥžԵİա
˵ʥǵģħʥʵǶʥҲ֪̺Ҫħʥǿܽĸס
ôֻҪǸõľͺã̺ƱȻ־ܣ߳ʥص
ʥʥԶһۣǲ߳ʥôѾ߳ʥѾ¶һЩ飬ֻҪãźһͲ
һϵƣһֻҪһܹ϶ȻӮʤʱƴ
ãȻǿʼɡʥֱ˵
߳ʥжʱעΧĶ̺ƵȫʧһͷԣҲ
׼Ѿã߳ʥΪǲ㹻Ϊû̺߳ѩ˼ֱɱ̺ơ
ڲΪ̺ѾʥˣҪȫ̺ƻҪ߳ѩ
ɣȥǱߣѩ߳ʥʥ˵
ʥ߳ʥ֪ôģڿõİ취̺Ƶȷʵ̫ǿװʵһЩûа취̺ƻܡ
ʥֻһ
ʥ߳ʥʱʥŮ߳ѩǰͨƺ˵ʲô
ôˣʥŮʥ
ʥǺЦŵˡ
ʥŮ۾鲻߳ʥӦ߳ѩ¶棬Ҫ߳ѩΣ֮С
У
ʥŮصֱ߳ѩǰʥ롣
ʥ΢΢ҡͷǸоû취ʥŮʵǿȷʵЩ鷳ѽ
ˡʥûôʱʥŮֱۻӶͬʱʥŮֻоһɾ޴֮ϡ
ʥֱͣӽʥŮƣʥŮĲ㼶ͱʥ㼶ʥѶԸ
ʥŮѾ޷ֻʥ֮ͽǰŴ򿪣ѾС
߳ѩǰʥüͷ塣
үү㣬ܼܿˡʥֱۻӶͬʱѾ߳ѩȫ֡
ǿʥ߳ѩֿȻףɻʾŲĲ㼶Ҫʥһ󾳽硣
ʥѾ߳ѩ֮УһԵʥŮƽ⿪ҡڵ뿪סʥŮ
ʥŮ鸴ӣѾս


959 ֧
̺ƻ߳ʥָĵص㣬Ѿǰվŵ߳ʥʥԼʥˡ
أ̺Ƶ
߳ʥߵʥʹ˸ɫʥֱۻӶ߳ѩѾ̺Ƶǰ
ʱ߳ѩ屻ȫƣͷǺˮƤͣضš
̺üͷ΢壬֪߳ѩڵֿܼѣŭѩϾŮ㲻ֶζʲôô
߳ʥЦʵ벻̺Ϊλ˵ЩûõĻ̺ƵֶӦúܳŶԡ
߳ʥĿ飬̺ơ
̺㲻
𣿡߳ʥصתͷƲԵʥһۡ
ֱ̺ܳǰ棬ǰ߳ѩӵ֮С
ǣǰȥԱǰ谭ǰ󷨴ڡ
̺ͿǵӣڿȻˡ
Ǿɡ߳ʥٴκȵ
ʥֱۻӶѾ߳ѩʧԭء
̺֪ʥʮǿ֮ǰ߳ѩ֮ʱǱʥȻС
߳ѩĲ㼶ѾﵽɻʾŲ㣬Ⲣ㹻ʥ̫ˡ
ȳ߳ѩ̺ιĿģȻѾ߳ѩȷʥϣֻҪʥƷͺá
̺Ҳûô򵥣Ͼʥһˣ߳ʥʥڣѶԸ
ˣ͹Ҹú˽˽⡣߳ʥ
̺Ѿת壬ҪľǽǰƳûôס
άһ󷨣ΪǰףʥЦŵ
̺ûбҪڵȥȷʵѽƷ
׽ɫ֮ϳϿա
ķһѾǿ
Ƭ֮䣬ʥʥʥѾ̺Ƶߣ̺ƶԼ˵ͷǰˡ
ʱ̺˵ǰһɫϣҴӵƯ˷ֱעȶֻǺɫֲ֮ͬɫ
ǡʥüͷһ壬ǵĵӡ
ʥ󷨡
ʥѹ͵Ϊţ˸죬Ϊתһ磬˵Ƿصľ󷨣˵ⲿ޷С
ʥǺ̺ףǰˡʥص
ʥ۾΢΢ţѹڿ߳ʥУȻΪ죬ΪҲʥΪˣҲʥ
û󷨷ͬһ㣬ʹǵ໥ںϣһֺϻķһ㡣ʥŵ
̺Ƶͷ˵һһ𡣡
ʥƬ̣˵˵ֻڶˣҪҪǿ١
߳ʥǳ̺ģʵǿ󣬼ϴⲿѽƻ̺Ҳ
Ϊܵƻ߳ʥһͬܣʥ⣬߳ѩҲ֮ǣֻܽС
ֻǣ̺һ˽ȥ϶޷ǡ
𣿡̺ʶʥ˽
˶һ£޷ȷ̺ʲô취£˵ںѽƿ
ȻзͿ˵ʥֱӵ
ʥʥҲ΢΢ͷǶ̺ơ
̺ƻЩɣʥʥԼʥʵǿǽᷢʲô󣬵ûбĺð취ȥЩ
һУһҪֿһҪġ̺ص
ʥʥԼʥһ£̺ҪôǵͷӦ
ɣ̺ƴ
߳ʥƻӶͬʱӺɫ֮һɺɫ̺Ƶ塣
ʱ̺ƵҲɢʥʥԼʥǱסֱʧԭء
߳ʥ˵ɴ۾ȫû󵽻ͻȻʶ飬Ҳ̺Ƶǿ
̺ƻǽ֮Уǰ߳ʥʥԼʥǵһֱӽ̺Ƶơ
ʱ̺ȷʵ޷ûзͬʱͷŶ˷
ܿ죬ֶ֮ˣֱʥˡ
˵Ҳת壬ֱӽ߳ʥ˳̺
̺˶ǰˣ˵һ㣬໥άΧһС
ǣ޴ռ䶼ڲ
⡭߳ʥȫû뵽Χʵ̫ǿƾ֧Ųס
ž޴ıըֱʧ
һÿ˵


960 ֮
̺վǿ֮ϣǰԾˣǺЦŵӭҵ磡
ʲô
ʥ߳ʥԼʥɴ۾
ֻʥתֱʧԭأֻʣһڵĵ档
̺Ѿһֱӽǳߣʥܣ»ûôס
ʥ˳Ĭţûжվһߣڿ˵̺Ƶıʱ䡣
̺ƼȻץסͲϸ룬˵õƺȶǾͿҵΣ
ϣѾɹƯͷֱתʥ塣
ʥѾתһͷۼ׵ľ޴Ϭţֱӱסûа취
߳ʥѾ£ɢųɫâʮǿ
ɹĹѾס߳ʥ壬ɻǱ֮Զ
һ£߳ʥֱתʵ壬̺̫ǿˣ
Ȼ߳ʥȥǵѪҲǰʥѾͷһɫľ޴ӡ£ɢһǿ־Ȼ־
߳ʥȻһɾ޴ֻתֱ߳ʥ塣
ֻ߳ʥΪɫеѾʧ
ܲ߳ʥǺЦţͳ
̺üͷ壬߳ʥеͬһ㣬ƺһԶŵ

߳ʥȻк֮һνҪŬѹơ
ʥ嵽̺Ƶߣû뵽߳ʥȻеȫǹʮǿ󣬾Ҳ޷ơ
ǱѹƣʥҲѾ
̺Ƶͷ˷ֱɵĸеֱӿ߳ʥ֮ϡ
ãǶҵʥ
̺ҲѾо˵ҵʵİ취Ը߳ʥڵ߳ʥͬһ㡣
Ǽס̺ƴ
ֱ̧̺ſƣʥͷĽתͷֱӳ߳ʥͷ
֮д־зųʥ˵
СʥԸ̺ٴκȵ
ʥ飬ֻ̺ܰ˵ǰȥ£ʥ߽ѹơ
̺Ƹоʥѹƣٻص֮ϣڱ뽫߳ʥеǹֿ޷ȷǷܽס
ǳɫʮǿҪ߳ʥ壬̺Ҳ֪߳ʥ
߳ʥȷʵеʮǿҪ֮ǰ֮ʱ֮ʱѣܵǿæжϵû⡣
̺Ƶ磬̺ƵĹоʮǿֱӽɢɼ׶ûסֻƴһ
ȥͷ̺ƴȵ
߳ʥȷʵ֪ѣ󲿷ֵŵõ֧֣Ϊǿ
һҲ˽⣬ԭֻע룬ʹеһѽʮǿ
̺ƿѰż䣬ļȷʵµ
ʮǿбѹһͬһʱĶˣµرܽס
»ָ̺Ƶȵ
Ѿо˵Ҳûа취ֻ߳ʥһС
̺֮ϵٴλֱ߳ʥ֮ϣڲ׸
ղţ̺뽫Ū߳ʥ壬ɽǳ֣Ҫ߳ʥǿ
ֻǾ콫ӡֻ̺İ취
߳ʥѾײΣĲǽ𣬶ӵС
ˡ߳ʥ̾˿
̺Ʒ߳ʥ嶼ȶεʧ߳ʥ֮Ѿһѵ¡
Щȫ֮У߳ʥҲڵ棬䣡
̺üͷ壬޷߳ʥȻܹȫ£ղһƺ߳ʥǿע
̺ûн߳ʥųѹֻѡ񡣡
ԸѡõĽ߳ʥ
̺߬ȭͷ˵ųһһ֣һҪȻɡ
߳ʥ̺ƵĻЦ˿û뵽Ȼ䵽³
ʥʥѾ֮Уֱ̺߳ʥͷųܣֱҪ
̺Ƽ߳ʥǲжѩүүҸѡҪľҪȻҲûа취
ҡ߳ʥüͷ壬ץסе£漴ɿơ


961 ʵ
ɣ
߳ʥѾȫת壬еͷųȥС࣬سС
ûѡ̺ʵ̫ǿʥЩûκλᣬֻ
̺ƽգٴת߳ʥѾȫɻʾŲĲ㼶
̺ƻǽȥûи߳ʥκ˵Ļᣬֱӽ硣
̺ȴ߶ʥͷϵա
ʥֻ֮ʥѾȫ̺ƵĶ֣ûκλᡣ
ʥ໥һۣ̺һǶĿڵ̺ʵ̫ǿ󣬾Ҳ޷֮⡣
ܾǾԵʵ
ʱƽʥѾȫʧǿ֮У̺Ҳʥ˵ǰ
ллǡ̺Եøϡ
ʥ¶Цݣ˵ûѡҪȻҲһغ
ʥʥҲǺЦ뵱ʥ̺ƶԿҲѾΪԼˡ
Ҫʥº֣ûҵĽ찡̺Цŵ
㲻Ǽǳɣʥɴ۾
̺ٴЦʥļ뵽ʥµĺۣ˵ڻһ⣬߳ѩҪȳС
ȷʵǸ⣬ʥҲ֪̺Ϊ˾ȳ߳ѩֻȳûôס
״̺Ҫÿ˶飬ȻҲѰżѰŶԸ۵İ취
˺磬̲Ǭ磬Ҫ˵ܽĽ⿪
ʥ룬˵ɹӵлƿռԳԳԣֻǡ
΢΢ҡͷ
̺ƶʥֻʥɹȻǿ󣬵Ϊ̫ǿŻ⣬С˿ܶûã˿ֱӻὫ٣ʥ߳ѩ
һȷʵǳ֣̺ȳ߳ѩǳ
ѵûķ̺ѯʵɫ
ʥ˶˼ѡĬ
̺Ҳܹ⼸ȷʵûİ취Ϊѣǳʥ˵һȷʵΣգ߳ѩðա
ȻҲԵȴȫ֪ʥͲסįʥֻ˵
⻰˵Ҫһ˵鷳̺ԽԽ߳ѩһʥʲô޷ԭԼ
ΪؼǣܹиϰǧҲ⣬ǿɲһֱȥ
õİ취ǵȴʥ
̺üͷ壬˵Ǳ볢İ취ľ׽ܹǡ
ҲͻȻˣа취
ֵóԡʥҲΪԡ
˵̺ƽʥ磬ĸֱǰƯ½ΪСһЩ̺ƿͨѰңȻĵصǾʮĲʥ
̺Ƶʥǰע֮ϣֱ˵̺ͮƣұһ棬ϵүү
ǣǰһ㶯ûУ̺Ƹоǳ֡
ʥƾĸܽŴ򿪡
ĻոֻѾ򿪣ľͮ߳ҵ
̺ƶʥ˵
ľͮɡ
Ȼ䣬̺ܿľͮǺ侲
ȥ̺֮ʱ̱־裬Ͼʥľͮүүܻκ顣
̺Ҳûѡֻľܹͮṩ
̺ƽڷľͮǰ
Ҳ֪ʲô֪ԭ򡣡ľͮʵֻ֪ܶ࣬Ƕ˵ڿѡ٣̺ƺүүĳף̺Ƶĳүү֮ڣֻ˵үүѾʧܡ
̺ƿľͮҲгŵ⣬ðɡ
һжľͮЦЦ˵үүǻðɡ
̺û뵽ľͮô˵ֻ˵ҿ԰㣬Ҫ֤үүվҵǰԺҲ˺
ֻҪʥʵҲκ顣̺ŵ
ľͮ棬һɫ֮ϣֻǺѾɢâ
Ƭ֮ʥ߳ѩѾ̺Ƶǰ
̺һѽ߳ѩӵ뻳ʥѾϺۣʮ־̺ơ
Żм߳ѩ̺ƶ΢΢ͷʲôҲҪԺ˵硣
̺ƶǰʥѾͮ³ŵһ㡣
˵ֱ̺꣬ת뿪̺ߵóأҲߵü
ʥ̺ȥıӰֻлںޣ˭ѡ
ľͮˮ֪ڿʼ̺ѾȫΪİ·ˣһֻǽ׶ѡ


962 
Ѷսս㼶һЩȱ֣Ǹƾʵ
ֱ̺ʥһٲ㣬кܶҪ
սҲҪ˿ۣʥ˶õȨ̺ҲףԿܲܣΪ߲Ϊ뿪
ǰ۷׷ף̺ƸоЩΣ֣˳ĬЩȥֻ
̺ơʥû뵽ֱ̺üͷҲ˵ʲôֻ
̺ƻŪʥˣ봦ʥʥʥһﶼܶ࣬ȥûкõĽƾʵȥȨȻ
ʱ̺⣬ͬ⣬˵
㽫ʥߣ̺ҲҪЩҪ飬ȵôľ߳ѩ
߳ѩ߳ʥһֱߣ̺ƣ߳ʥڱܣ߳ѩҲص̺Ƶߡ
ⱾǺ£̺ƲôΪ߳ѩ̬󣬱Ͼ߳ʥ߳ѩүү
̺磬߳ѩǰ㲵ӣֻѾ̺Ƶǰ
ʱˡ̺ץס߳ѩƣûио߳ѩܾȴȥֻ̺ƿİ
ʱ߳ѩ۾ѾˣۿҪˮ
֪緢飬Ҳ֪̺Ƶĵζ߳ʥʧܣȷ׷ʲô
߳ʥõӦеĳͷš̺ص
߳ѩתͷ̺Ƶ˫ۣûԤϵ˲һѽ̺Ʊס
̺ĿҲ֪߳ѩܣûаοֻǱסĴĺס
߳ѩһֱޣ̺ƾһоǳΪ߳ѩߣǷκ⣬Ѿ㹻
Ƭ̺߳ѩڻָ̺͹߳ʥ飬˵߳ʥѾΪɻʾŲĲ㼶
˵ȷʵǸҲһõĽ߳ѩѾָ侲ˮʧӡ
̺Ƶͷ𣿡
߳ѩֻǵͷûлش
ʵ߳ѩѾش̺ƼҪҵ߳ʥϾ߳ʥ߳ѩүү֮ȷʵüһ档
̺ƱҪжֻ߳ѩ˵ʥŮô
̺ƻ治֪ʱսʱʥŮû¶棬ڿҪˡ
Ҳ̫Ҫʡ̺ʶ߳ѩ£ʵʲô
߳ѩֱ˵ϣܺһүүһ档
̺Ƶͷڿֻ֪߳ѩ߳ʥ԰ģʥŮһ𻹻һЩ
̺ͨѰʥŮĿ꾹Ȼ̶߳ʥ֮С
̺ſ˫۸оǳ֣Ŀ߳ѩҲɻдѯʡ
߳ʥ̺ƳڵھʮŲ㻹߳ʥȻ߳ʥѾʵ
߳ѩû뵽ʥŮ߳ʥſھ͵֮ǰʥҵʱʥŮ
ǿȥɡ̺Ѿ߳ѩ֣һɲϣٳʲô⣬߳ѩߵֻôʥŮﵫҲ
ܿ죬̺ƺ߳ѩ߳ʥ߳ѩֱķ䣬ȻзʥŮ
ʥŮڵ棬̺ƺ߳ѩɴ۾Ѿۿдת
߳ѩֱǰʥŮסʥŮûᣬ̺Ƶһ̾ѾһС
ѩһжȡʥŮ߳ʥ޻˵ֻ˵
ϣ飬ûа취Ҳֹû
ڣʥŮڵľ飬߳ʥ߳ѩ̺Ƴϸ鷢չȫһɡ
ãŮֿ
߳ѩž͵үүţ̺ƴӦȥ
ҲȥʥŮſھ͵
߳ѩ֪ʥŮôô˵о⣬ʥŮЩ֪룬ͷ˿̺ơ
ֻ̺΢΢ҡͷʥŮ߳ʥ֮Ҳ֪ʥŮ֮аݺֽɫ˵߳ѩġ
ѩҲܼʥŮǳᶨҲվӡ
߳ѩ֪˵ʥŮ̺Ƶǰ
ʥŮ߳ʥҲһΣӽϣܺúöԴѩһչֻܹ꣬õġ
Ȼ̺һڴӦʵϣʥŮٴŪʲô۶鷢չزѾ㲻
ʥŮ̺ƴӦתͷ߳ѩ˵ѩ߳ʥ飬㲻ù̺ƼȻ͸ȥֻӾҲѡ񡣡
û߳ѩ˵꣬ʥŮֶ̺˵֪߳ʥʥ˹ȥиõİ취ˡ


963 Ѱ
ÿ˶ѡ̺ûΪʥŮ˼оͷŹ˵ΪʥŮΪǿǡ
˵ĺе̺ץס߳ѩ֣ض
߳ѩ鸴ӣʱȷʵʺϼЩʱ뾲
̺Ƶͷ߳ѩصս㼶㣬֮Уú
̺ҲȥЩ飬ںܶⶼûȫ
ʥŮ飬Ҳúÿһ˵̺Թȥҵ߳ʥЧǵã߳ʥĳޣ˵ʲôûô
߳ʥȻ߳ѩ̺ƣ˵߳ʥѾȫ߳ѩ̺ˣ˵߳ʥǰҲпܡ
Ȼ߳ʥûӮʤҲνĳܿܡ
̺ĶʲôͬʱҲʥŮĽ飬ҵʥͰԣǡ
黹˵ɣҺ˵ϻ˵
ʥ΢΢ͷȽϼ򵥣ֻǻйƯ½һЩҪ̺
һһ¡ʥڿɷǳ
̺ûпѾ֪ʥ˼ֱ˵Ͱ뷨ǣһ֪ͨʥȥǱߣҲú׼׼ɡ
ʥû뵽̺ƻô˵ǸˣһڴӦ
ѾԺʥ̺ҪҲǳ򵥡
ļħʥļ䣬ЩǹڵһٲģûżΪҪ
ȣǹĻ飬ϸ뻹ȹע飬Ͼʥ˵ǳҪ
ת۵Ĺ͵˵ڶ죬̺ƽʥ˾ۼڵͬһ㣬Ϊкܶλöֿȱ
ʥ̺Եøࡣ
ʥͷվӣֱӵƵĸı䣬֮Ҫõս㼶Ѿֺܶȱλã֮ȻҪ˵ϸ߲㼶
ʥͳʥĬţȴʥĻ
ʥս㼶ʮŲ㣬ʥʮ߲㣬ҵھʮ˲㣬սҿꡭ
صʥȫ˵꣬һر˵ս㼶߲㲻пȱǾʮ֮ϵıǵУھͻʣ¾ʮ㣬ʥ
ǰ˵ʥʥûʥʮóʥˡ
ȷʵʵϾһЩֵܹ顣ʥ̫࣬סʮŲ˵ǳãͬһ㡣
̺룬ʥ
ʥʼ򣬺νӡ
˵ĶԣʥȻ֣ò֪ϸ˽ʮС̺ص
ʥ̺ô˵޻˵ֻõͷӦ
Ѿ˵꣬ͻҪ̺ƽֱãɢᣬ黹ǽʥȥ
̺ƷִȥʥѾһЩı䣬֪ЩıǺǻΪͷʥеһЩ
ǰʱʥĵ͵ֻΪ̫Сģ̺ѾΪƯ½ףʥܹչֽţһ
̺Ʒǳ⣬Ҳܸˡ
Ư½ںתħʥ߳ʥѾ̺ƴԵʧǷǳõ
ֻǣ̺ƻһҪûȫͨ͸Ǿǹʥ
ħʥ»صս㼶һٲʱʥǵ񣬵ľ飬ħʥȻȻͳΪһٲˣǳ֡
̺ȷʥǻŻյ˵ʥҪûǲᱻħʥռ죬Ҳᱻռ졣
ǣʥҪѾΪ֮ǰûκ֪ͨأ
ʥĴ䣬սȻϢǲûϢ
̺ϸѰħʥļ䣬Ѱŵ׻ΪηһУֻûҵô¡
Ϊؼǣ̺ƿȷʥûΪʥ̺ƸոʱǼ档
̺ܹȷʥûȥ
ȻȷħʥΪռݵһٲ㣬̺֪ҵʥ潫һʸ
뵽̺Ѿͨ
ͨĿ̺뵽ʥֺģֻǸоΧ󣬶ٶȷǳ֮죬Ѱʥ
̺Ʋһִս㼶һٲ㣬ҲڵļңƬһֱһƬǿգǿڵС硣
ѵʥһٲ֮Уʲô
˵ʥǳǿΪֶξҪ̺ӵеǿ
ϵĴ˲һڶǰѾͣ
̺ջüͷ壬ΪʥǺڶ֮С
ϸ룬̺ͻȻɴ۾һֻǸоԾ
ΪǺڶɽ붥ĳڣнܹɽɹ
ô
̺ˡ


964 ɫ
̺㣬ʶڵͬһ㣬ͨѰҵͣںڶǰпΪͨ޷Խ硣
֮ǰ̺ҲƯ½֮⣬ûа취޷ս㼶ϵ
ʵͨͨѾܹ۲쵽ÿһȻܽÿǿߵļС
Ϊս㼶ÿһ㶼һС磬ԲŲ
̺˽⵽ԭҲʥѾ磬ΪŵħʥʱֱӳΪˡ
Ȼ̺ƻħʥȻҲͳΪˡ
ħʥδ뿪̺Ʋ֪ڵʲôڿֻҪڶ뿪ԭ硣
̺ĵһ𣬾ڵȴڣµͷЩ岻
Ϊ̺Ʋȷ뿪ᷢʲôҲȷȥܷ֮
ʥһ򵥵ӣҪȻΪôûмʥӰħʥռһٲʥҲûг֡
Ȼʥµ񣬵ܲʥϢʥûκδ𸴡
ֻ˵һ飬ʥûа취ҵ»ؼҵ·
Ȼ̺ɽʱ򣬼һλĴߣԷν붥
ǽ붥̺֮ƲŻǿЩصɽȥԸЩνǿɹ
ֻǣ̺ȷܷ³ڶ
еþᡣ
̺Ϊȷ뿪ǻȥҪо顣
ѡҪģȻô̺࣬Ѿǳġ
̺Ŭüƽ˵ʲôܲ򵥣ű뿼
߳ѩааԣʥˣǱҲĺܶŮˣ磬ºѣң˾ϵˡ
ѡʵʹ̺ƵУܹȫӣͲõĻ߻ز顣
̺ڵ棬ϸĿҪһУشҪһͨ
ȷʵǳ򵥡
̺ҲȫǳѣֻΪĻܹɣðҲɡ
תɰ׽ɫ壬ѾڶǰֻǺڶһɫУתٶȺĳЩЩĳڼѵļתһ
̺Ʋ֪ãΪħʥûڶ
̺ϸ룬еעڶ
ⲻҪֻǺڶ̺ڵȻٶȷǳҲȷĸоҲۿǺڶ𽥵ļת
̺Ʊ˫ۣͷųͬʱҲڸΧһеı仯ǰĺڶյԽԽ࣬ԽԽǿ
һ˲䣬̺ߣڶҲѾþ޴󣬱ж룬ֱ̺ӱڶ룡
ͬʱʥڵʥ˫ۣоһɾ޴ĵһζ
ʥʲôվӣҪ֪絽׷ʲô
֮߳ʱʲôûзֻ֣ǿѾǰİԡ
ҿһЩѹ
ʥüͷһ壬
ܿ죬ʥʥԣʥԼʥ롣
ղһͻȻ֣ǿɷʥʹԣѾоһ˿϶Ѿ
ʥ΢΢ͷǿ֪ô£
΢΢ҡͷֻʥղҳϵûκηӦ˵Щ֣Ծֱ
ʥǰǰĴţս㼶һٲ㣬̺Ƶס
ûκεĶʥ΢΢ҡͷ
˾ͽڰԵϡ
ӵд۲ܹĶδҪһУҪľ˵
ǣԾǳĬ˺ż
˵׷ʲôʥЩģڴѶܳκ鷳ս㼶ѾԴӽһֱû⣬һǴ¡
ǰʥҲ̲ס
ʥѡĬֻǵȴš
ʥŰԣ֪ڿʲô
Ե鼫Ϊӣղӿһ˲䣬ȷʵһЩһЩ˼Ķ
Ǳ̺ƣ
ô£ʥ֪
Ծǲ˵ǳ鷳ʥŰԡ
ʥҲ˵ǲһǰĴŴ򿪡
ã˴Ӧڿֻ̺Ʋ֣Եøأд鷢
һһٲϣֻ֨һѾֻǵǰһ޴ĺɫУ


965 ʥ
̺һƬǿ֮Уҿųɻ󣬷ųʶ֮ʱﲢһޱ޼ʣܹʶȷĸܵ߼ʣͬʱҲһԽӴĵ㡣
ʲôתǰȥһ޴ĺɫ
ʶղžﱻ̺üͷ΢壬ɹĿǰ
Ǻˣ̺ƵоﲢûһĿռ䣬ǰĸߴʲôʶ޷ܹȷǰˡ
Ϊƾһûа취赲̺Ƶʶ
Ǻǡһ˵Ц
̺ƿǰȻתһϤǰѾǰ
ɴ۾о˼飬ʥ
ҡ
ʥһһͷڷһɫĳۣЦݳһаȡ
̺ô£ʥȻΪͨɽͨڿ
ˡʥȻЦݣ̺Ƶ͸©һɽţ˵ҵܾãܾãǴɽɹⶥ
̺Ƶ۾ɵøʥ˵ʲô˼
֮ǰ̺Ƴĺڷʥǿмƻףʥ˵ɽ羹ȻҲڣôܣ
֪ܺһоΪʲôȻѾҸúģȴǵʶʼɡ
ʥЦǺǵص
̺üͷڵоʥĴڣΪʶûа취оʥƺԷһأֻǻѡ
ߡ̺ƵֱӳʥֻЩȻشʥ߷ɹ½塣
ڣ̺Ƹ޷ô¡
ʥ΢΢ҡͷ˵ǿҵ󣬵⻹һطѵѾǣ
̺˼ôҲ벻ʲôʱ
ʱʥѾı䣬Ѿתͭ˵أ
ʥѾתһԲϵˣ̺ȷʵֻ޷ġ
ߣ̺Ѿ𾪡
ʥֱӻָԭûҾеǰҲȷʵǰ
ܣܣ̺岻ɺˡ
ʲôܣʥһӴŵĵ﹬ӹֵߣÿһ˶ңҲߣ
̺ҡͷ޷ģ˵֮ǰõһжʥżĹϵȻʥΪ
ķҲᣬҵȴֻ㣬ҲֻܹҸΪǿĴڡ
ʥٴЦ˵ĻģȻֻαװΪģѡ
ʱʥЦΪ񣬶̺ƾһƷһ
̺ȷʵҪʥеҪǿõĻԵӶ̵ֹ࣬ױȥΪ̺ԽǿͽԽԽܱ֤ɹ
ʥžԵţǰ֪յ̺ǳ⣬Ҫľ̺Ҫ״̬
ܺãǳãʥѾվӡ
̺Ƹоһɾ޴ϮѾȫסЩҪںǿ
ԣ
ʶЩܣһַǳϤ
ȥɽ磬ȥѾΪ޵еĴڣûҵĶ֣һжѾΪޣûа취ұͻƣ㽫ͻ·ϱҪνġ䡷һжڵȴ㣡
ʥɴ۾Ѿתɴɫ嶼ѾΪɫ
ʥûκϴŵֻһͨİɫۣҲԵø
ʥԽ߾̺Խвͣ˵Ϊ˵㣬ҵ˺ܾãһУɹĻʵۣս㼶Ķ㣬Щģչض꣬Ϊľǵȴ㣬ħʥǸɺ£ɲҿĴţ
̺Ƶ۾ɵúܴ󣬸оʹ֮УеѾٵתš
ʥΪλǿһ̣һɽɫѾӿ̺Ƶ塣
Щȫ̺Ƶ֮ϣֻͷѾƽսףŵɹ˵Ѿı䡣
һ̣ʥûмǰ˵ܺãܺã
̺ѾԶҲȫʥʹõ־ʥŻʼ־ǿߡ
־ǿҲֻһָѡ
̺ƶǰʥһвͶȡɣ㽫Ϊһиۣ


966 ȫ
ۣ
ʥ۾΢΢ţ̺ڱǿȷʵоڣҲܹ̺ƴﵽһȷʵǿʵ
ֻǣԶԶ̺ƻ̫
ȥɣ
̺ŭһеɹѾɹ֮ϵѾȫתɻƽɫʥ塣
ʥֻ㣬ٶȷǳ֮죬̺ƾȻ޷
̺ʶȥУʥֻˣûһúս˼о
̺˵еһжУʥһͶȡɵСˣ
ٴɹϵĽɫ˲׳ʮ̺ƻӶɹֱʥ֮ϡ
޴ֱӻɹĶˣʥ壬Ѿȫ֡
ɢȥ̺Ʒʥվǰ
̺ѾȥǼ֮УǶԷһⶼûУԽܡ
Ǻǡʥֱ̧תͬʱѾһѰɫĳ⽣ѰȫƳɡ
ʥѾ嵽̺Ƶǰһֱֻһֳֻֽ̺ƣֻɹȻǿ󣬵ֻܹ˵ˣûأ
⻰ĳ֣̺ƸоɹѾɳȥϵĻƽսױͣشƣ޷ĽɫƬƯǿ֮С
̺Ƶ屻Ȼ߷ɣ󷽣ʥȻվԭء
̺ƸоʥǿʵһιѾеϵɼ顣
ٻɹɹѾʧȥϵ
ʱɹѾʥǰǺЦţ֧صɹճΪɱ⡣
⻰˵ֻʥעɹ֮ϣɹٱֱǿ֮УϽ죬½ӵء
ռŲᱻƻʥ¶аȵЦݡ
̺Ѿɼߣ޷ȡӣƯͷ
ʥվǿ֮ϣеİɫѾʧҲ۾嶼ɢһɰɫĹâ
̺ʥ壬ֱӽסʥûжԽԽ
ȥ
̺Ƶĺٳ嵽ʥǰֱӽʥסɢһɽɫ
̺ȴȻ޷ýתʥϵƺʥͬȫĹһ㡣
ѵ
̺ͻȻʶһص⣬ʥղ˵˵ʥѵһǿ
Ľ
̺ƵԺðһ
νĽһǿѽѰĽһɫĽ
ҪƳĽΪʵǿҲǿ󣬵ʮ֮˾Ż
̺ħʥļʾֹһַǳ֮类Ϊ޷֮ʧѾá
̺ʶʥĴԲǴԣħʥжʥ˽ǳ֮١
ħʥ֮ǰɱ֪ΪΡ
ͬһ㣬ֻ̺ǸоЩֲ
ʥѾȫ̺ס̺Ҫʥ֪ףסʥҲǰ취뽫
̺ƽ£ʥΧЩϵѹ޷ʥ塣
ʱʥ屬޴ֱӽ̺ѹȫƿҲ飬תϸСƬ
ʥͷĽҲУ̺Ƶɴ۾ѾĲ״޷ٻء
ɱʥϵ֮С
̺״⣬飬Խܡ
ٳǰȥֱӱʥɳȥʥе޷ӿֻ֮ϣ̺Ƶȷʵʵڵʹࡣ
ɵ̺ٴγʥǰһһ߽ٻأֻûκá
һδεĳ̺һδαʥɣٴαѾվӣǰʥһС
ʥ̫ǿˣ
̺ƵѾת壬Ѿǿ֮Ͼѡ
ʥѾ̺Ƶǰץס̺Ƶͷ嶼
㲻ܡ̺ѾֱۣʥӶȭͷӴʥ壬ֻƾջӶȭͷѡ
ʥһֻץס̺Ƶͷ̺ƣһѾץסСС
ˡʥ
ϣ̺Ƶɴ۾ֻʥ߬ɢɫĹâһûͷʥѾ߬ȭͷ
ʥſ֮ʱ̺ƿĽѾɽۣǿУƮɢ
ʱѣҡ


967 ȫ
ˣ
̺ƤǰɢĽۣ˫۷
ʥƽս״飬ֽɹֱӶߣҲһ
̺ʷܣȷĸоΣգΣվǰץסͷʥ
̺Ʋ¾һ˵иˣ飬ɽ磬Щ뱣ˣЩ˶Σ֮С
УҲܾʧܣ
̺ſ˫ۣеĴӿ壬ҲΧЩɢȥƬס
ĴѾؽ̺ԼЩƬ롣
ʥ۾ôʱȴľһ̣ɿ̺ȫתһ壬ֱнȥ
Ƭ֮ʥǰ̺屻ɫ壬ЩнɫɫаɫҲа׽ɫ
ʥüͷ΢壬Ѿְɫĳ̺Ƶǰոմ̳ͷֱ޷Ӷ
һѾȫֱã޷
ʥһҲһѳֱӿǽұסֱӱϡ
ǣ̺ӿһɫĸֱӽɳȥ
ʥͣͷ֮ʱָðŰɫ޷ţ̺Ʋ⡭
ʱռ֮УİɫɫԼɫСԲ˷ӿ̺Ƶܱߡ
ЩСԲȷĻΪһɹ̺Ƶܱػƣ̺ƵҲػָЩ˿Ѿȫϡ
ʥٴγ֮ʱ˫ֳֽشţɴ̱俳ô̺ûһ˺
̺˫ۣΧҲһ
һ̣ûɼףҲûֻɽɫõĹâ
ȫ壿
̺ƿ˫֣ȫûʶϿϮʥ
ȻʥĽոճ̺ƵǰͿץסʥĽֻһ֣ǽѾϿ
ʥɴ۾һеĽҲ˹ɻǱ̺ץסٴζ֣ϡ
ʥһУ˫ɿ˫ǽֱʧ˵޷ġ
ܣܣôôʥһҡͷһߺˡ
ֱ̧̺ۣһѽɫ˵ҪΪһиۡ
ۿ̺ƾǰʥѾĽӶеĽȴֽͣر̺еĽϣ漴֣ǽŶϵ
̺нɫĳâʢֱӴ̴ʥĸŽתʥ嶼顣
İɫǿ֮Ưһ£ֻ̺еĽɻӶҲ֪βܽһн뿪硣
̺Ʊ뽫ʥɢɵЩȫգֻҪӮʤ
̺ѾֹͣԭأϵĽɫâʢЩâѾתһ˿˿ؽЩɫɡ
ɰɫɽɫ֮ʱѾ̺ƣЩȥϵռ֮еİɫѾתɽɫ
Щ̺Ƶ֮⣬ǿٳ̺Ƶ壬ֱС
̺Ȼſ֫۾ҲѾһǿ壬ļԺ֮С
ܵ޴ʹ࣬ͷ̫Ķоǳܡ

ż̺ƽϢͬʱƽ˺ŸоһѾָ
̺ȷʵʥԺ֮еõ̫ĶЩϢζ뿪ζҪΪǿĴڡ
ʥŲѾǿǿֻҪܣҪ־ﵽһҲǴﵽʥ˾Ųͻʼ־֮ʱȫںϡ
൱һ̺ʥսȫϣγɸǿȫ塣
ȫʥĽһޣȫ彫ǿ
Ϊؼǣ̺մԲȫʵĸı䣬Ҫлʥ
̺ûôʱȥЩбҪ뿪硣
̺Ŀռ䣬Χ
ﲢʥĿռ䣬һתվĵطΪͨҪǿ֧֣һ̶ҲᵼĳЩȶԾһ
̺ĵȻͲȥ̫࣬ϸ룬һЩѰųڡ
ǰһѾ޴֮ʱ֪Ҷ˶
̺Ƶһ
Ѿɾ޴ĺɫУ̺С


968 ʵ
̺۾ǰдĺڶЩڶͣתϢ
ľֻһΣǾɽ˽أ
һˣڻˣ
̺ƴкֱתɽɫ壬ǰ̵۹ȥ
һ·֮洦ɼʿЩʿӡֵķװ̺֮ǰЩ·ûȫá
ʿǵ࣬Ǽ㡣
̺ƺ⣬Ϊ̫Ծֻ뾡ص۶
Ϊ洦ɼʿоܻս·Ѿ뿪꣬ʲô鶼пܷ
̺ƵԽԽתɷıݣǿգٳǰ
ʱ̵۹۶
ǵ֮ڣһӢ߸ڽӲӵ֮ϣվŵá
ýݸ꣬΢΢ͷ˵׵۹ǧο
ǰһ£·ͬСɣЩ׵۹Ի۹ҹǩԼǲᱳ塣
ʱӵһʿ룬ڵ棬£˶¾ʿмӼ鱨
ϵõͷ̨ȥõ򣬵ݸϵꡣ
üͷ΢壬Ѿλʵʮ֮ãĸ뿪ĵڶ꣬λʵĸ󳼰Σʱꡣ
ʺĸĹΪңΪȻҲǵʦ
ǰУѾΪӡתΪʵ֪̺Ʋ֮ʱЩ˾Ѿ
ЩΪϳѲ֪ٴδɱֱ̲סЩ顣
֮ʱѾ֪ݣݹȻͬǰ㣬ֱӵݸá
Ƶ˼ݸҡ
һüͷ壬еǡ
£ϳĵ飬ο޵۹ǧ򣬽׵۹һҪϣ
ƼѾ꣬˼˵޵۹ȻûзѾ׵۹ȫЭ飬ǧöԸ
ҵͷ˵ؾ򣬽ʿͣЩɲǶ֣ЩɣһĴȻ࣬ȴá
Դ̺ƴһ֮ʱƼǿ󹥻ʱо˷ܡ
⹥Ȼǿ󣬵ȷʵ߽ľҲҪ㼶
ĴĿɣʿǵĲ㼶ͬʱҲºһֻܼʹá
ɣϹ˾ϣ𣬶ϹϢǹ¡ֱ˵
ѾҸѾȥ֪ͨǼλˡ
۶дΪ˱ʾԼλΣÿϳһΣ糯ƽС
ʵûа취ҪʱҪЩϳ֧֣˵ڡ
Ѿңǰң֪˵ʲôá
ЩΪ֧ƣ۹вıȫͳ죬ڵȻżߵҲֻмѡ
λҵ˵СģΡ
ֱʵδ˭ã
϶ҪҲ˵ǧֻڶǰԻ۹Է۹ʱǼ⿨޵۹ϾǵһǿǵĹҲǿʢҲСġҳ
ûҲЩ΢΢ͷ
Ƚ˵ȥȻô˵ʱӦ䡣ص
ȻûеõĻش𣬵Ҳ⣬Ϊ֪һǿɫ¡
ܿ죬˾ϵǶƾϹҾϹ
λˣ°ɡ΢ЦǶѾ֪˰ɣ
ˣȷ˾ϵϡ
˾üͷ΢壬Щòϵֵ۹ӣΪѣչȻǳá
˵ǳȥ۹в⾭ĵ
˾ֱ棬£ϳ˾Ըĵǲ
üͷһˣҲڵ棬ȵԸӱµǲ
صͷʵҪǰЩΪıߣҪֻǵıͲ֧֡
ãȻҾֱӰˣ
ֱӵ
ǿϾãϲҲҲ
ƾùǲ˾Ϻֱǲһʮӡ
ʽ⣬˾ϸ͹ʣµЩ
û飬һڴӦ


969 ߵ
̺۶һһõϢ޵۹ǧ׵۹Ҫ۹ڡ
ܣֱǰȥʹҵ磬ҵңҵѾϻʵ۵Ķơ
ǣûô򵥣ǧǳǿ
̺Ƶ˽⣬ڵĴ̵۹ǸǿϷļֵ۹ԽԽУ˫ͬչѾеڶơ
һ޵۹Ϯ¼Ϊصġ
ȻԻ۹׵۹Ѿ̵۹ǩЭ飬׵۹Ѿ޵۹ƷǳϾ
̺ûеȴ
ͨûֱǰ޵۹ĴӪ֮Уͨ׵۹Ĵǰ޵۹
̺ƵĿǳȷ޵۹ĵ۶
ܿ޵۹ǰĻʵ˼̺ûѡ˼ǧ򣬾˼λʵǰûãǰ֡
ڣ̺ȷ֪ʲôΪǿꡣ
ܿ죬̺޵۹ĵ۶
ΪɹʹλúûеȴֱͷųȫתΪɫΪȫ塣
̺Ƶʶ˷дȵ޻ʵ۸ҹ
Ŵкķ̺Ƶķǵǵ̺ƵĻþ֮ЩѾ޷
֧鶼ƷˣһӾ
̺һѾȫǰЩ˵ϣͬʱЩֻʣһ˻š
ȥĻʵҼһҾͻֱǰȥʹ̺Ƴ
æͷ̺ƷſֱӷʹжѾܲȶ
ǣӭ̺ƵĲǾӣֻ׺ӵˣǶĹӡʵﵽһƷˡ
ǱЦǺǵأһ̺Ѿס
ֻ̺Ƕ˶ָͷһɢһߵǰǸûа취˵ֻ˵˵ǵĻʵۼңǾͶԲˡ
һЩֱǰ
̺ƿٷУѾ£ӣЩ˶޷
ɱ¾ߵǱİ취
Χʿ޷ֻǿһɽɫǵǰٷɹֱʹǰ
ʹǰ̺ûͣ£ֻһѾʹı󷨳忪
˲䣬ʹʧȥ
̺ƵǰѾ£ˣЩ˸ûа취ֻܿڽǵĵ⡣
̺ͳȴѾÿһ˵Ķ֮С
Ѿȫرգ̺Ѿߵǰֻ־Ѿƿ
ȻźĴӡﵽǿֱӱɳȥǵĹӡѾ̺Ƶǰ
ֻ̺ǻ֮䣬еĹӡѾ顣
̺Ѿ֮ŵˣǰȥԷѾ壬̺ƵķϮ

ֱ̺ӽץѾȫĿƣ˸Ķ֡
ѡ˱ϵ۹ҪȻҵǰ̺Ƶ
ƺҲϳߣ˵㣬̺ƣ
û̺Ƶ˿һԼҪϵ۹
ϵ۹ܶ˶֪Ǵ̵۹ϻʵ̺Լֵ۹ʵۼģ⵽谭
̺ƵĳֵһѾͬһ㡣
ס˴Ӧо־壬̺Ƶʵʵ̫ǿûκΰ취ֹ
̺Լܿⶨã˸ӡ¡
Ȼ̺ûиӡ£ǿģֻڴ̵۹Ļʵ۲
ȻѾ޵۹Ļʵۣ̺Ҳ׼ȥǿĵ۹ˣˣԻ۹
̺ͬߵķԻ۹ʵֱۣӸԻ۹ʵ˵ӣֻʵʵǩԼҲʾϵ۹
һͼ̺࣬Ƶ׵۹ʱѾ飬Ĵ˵Ŵ̵۹̺Ѿͳһɽ硣
̺Ʋͳһɽ磬ΪҪƽ⣬̵һ㡣
Ŀľǽϵ۹ɽܹƽȥսȻյĴûκһ۹ܹΪǿĹҡ
׵۹ʵۼ̺ϯ̺ƿûеȴôʱ䡣
ֱ˵ιǩԼ޵۹ҲܣҲ˵ʲôҪۡ
̺ûгɣֱ׵۹ʵ۵ǰͷųԷѾ޷
Զˡ̺Ƶǰ
׵۹ʵа̾һ̺ƣûκη֮
ԷֻʵʵؽУ̺һߵǸһġ
̺Ҳ֪Ѿɣֱ뿪


970 ؼ
̵۹ʹڡ
ƻǰˣЩ˷ֱ磬ıܿãԼλ
ϢѾ˵߬ȭͷסļ飬ɻЦ˳ʻˣ
˵¶οЦݣıܿϲŮΪ̺뿪Ѿʮ֮ãڻ
£˵̫ϻѾȥޣֻʹ˱ǮѾȥϢǼѾһϲŵȵˡ
ƵͷѾΪЩ飬ͬһ㣬ǸʻûлǱҪҵ
ûҲ
˶ֿ֪̺ܹ޵۹ʹõо˱ڿ϶Ѿճǿ
ҳƾ̫ϻʵҵ·ǳѡ
˼ûһ˸˵ܹҵ̺ơ
ƵͷȷųϢø֪ǶӦûǼ档
Ӣ

һ뿪ʣıܿԼơ
վӣ˵ǰصĸĸǷģʶһҵʣ
úӡᡣ
꣬ƱΪʵۣıֱܿΪĸȻıܿӣҲһԴ
ȻҲǳТλΪġ
绹ѵĸºܽ϶ǣһԭ򣬻ǷųϢ͵źˡ
ıܿҲͷӵʱǾʶڵһ̺ͳɳĸӳ졣
˵ûǵȵȡıܿҲ
ţǶ˵ҲӦ
ʱֵ̺۹׻ʹýԾҵ졣
̺ԺǳһѾ֪
²˳٣Ҫĸʡ̺ص
̺˵ãȻǾȹȥ
͵¡̺ѵ
Ҳù˵ʲô̺ƿȷʵȽżĸȷʵҪ顣
ڼİ£̺ƺֵܿ۹Ļʵۼ档
̺ʮֳԾɴ˫ֱۣվ̺֣˵صڻˣ
û֪ǰһ⣿̺Цѯʡ
̺һĹ£˼˵ȱżȻһʱ䣬Һúðһ¡
һûлؼأȷʵҪ顣̺Եúࡣ
Щɣüȥ
̺Ƽʣˣֱ˵ϵ۹飬ô
̾˿̺һĵ飬Щ귢һжá
ϵĽչҲԽԽãҲĶӣԸεӡ
̺Ƶг򣬵ݸ
һɴ۾
⡭
żԾӣ̺ƺǺЦϸ磬ҲõϢ޺ԻԼҶѾ㶨ھͲˣ
̺ڵжǿ󣬼̺Ƶ˫֮ʱ޷͸ʲôҲûа취о̺Ƶʲôʵ
̫ˣһڴӦ
̺ЦЦ˵ϸЩȻǩԼͬκ͵۹ΣѣҲǿ
ҿûѡ񰡣ЦѾС
̺ʮָˣһѾĴǿϵ۹ֻҪѡʵ˾ĳ
룬˵ʲôΪ
û뵽ʣ̺һʱ֮Ҳ˵ϸ룬˵ô˵ء
Ц
ȻѾӦҾһﻹ˵ȥأ̺ƺǺǵЦŵ
ûа취ǿֻ̺뿪̺λ˶ܲһ㣬ִõϢҲǷǳּΪ
̺ƻ뿪Ϊȷʵˣˣǵϻʵ۵ĶƷǳˡ
õʱ䣬̺Ѿ۶ЩΪѡΪ̺Ʋȥ治ܽš
ʹǰİѾͺ̺ܶƣ˼Ҿǲš
Һظ㣬ٲϢȥ浹ùˣ̺ҲԵüΪ࣬ѾʹſڣȲǡ
޷ţ̺ûа취ֱչѹ޷תֱӴʹǰϡ
ʱʹ
ɣʹҵˣǷһǿϢϮǳߺ󣬶ɴ۾
̺ƿЩǣ
ҵһǰһңμ̫ϻʣ
ҲӦ׷ǰһڵ棬μ̫ϻʣ
̺ƺǺЦţǰˣһֱһǰ𡭡Ŷƽƽ
ҵѾΪ̺忪·ֱվ·ߣǰѾǰȥͨ
̺ǰţҵ˸磬һҪ̺һЩ
ҺǣҲʶǡ̺ԼҪʱ̱Σգûܹʱ
£ܼܿǣ̫̺ڻصǵߡ


971 
̺ƼǰȥѾ֮⣬̨ƽ̨ѾһӲ۵ˣߵλ۵Ůˡ
ʣ
ƴһ첽ǰԵıܿҲ첽
̺ƺǺЦţҪڵ棬ֱסƵ˫ȣЦ˵ڿһ֮
ʣʽ̵ǣʮּ
̺һ£ԵŮŮ˫Ѿˮ
ܿˡ̺ץסŮƣǵ½ӵ뻳
ƿһĻ˵ʲôһѵ£Ҫעݡ
ȷʵ˷ǳ֮࣬Ϊһ̫֮ѹƼ
ƣһ£һȥĸǱǡ̺ѵ
Ʋ֪˵ʲôãֻ΢΢ͷ
ڵ̺ѾǰѾǲ֮Ҳʲôʵ۱£ҵ˵ĳƺҲı䣬ֻǴ̵۹ĻʵֻһλǾơ
̺˻ıܿĹУڷ̺һ§һŮ֫ǺǵЦš
ıܿȻˣѾϲ˵ЩõǿƵĳɳڶ̺Ƶĵ
Ǹˡ̺ƽŮӵ뻳У˵õ
̺Ʋ˵ʲôֻ밲ӵһһоʮ㡣
ŮҲڸ̺Ƶ£̺Ѿ̫̫á
绹˵ƺںƶ˵̫ƽ
̺Ʋûпǹ⣬ı֮ܿʱ֮ʱһֶѡ
ʱһжûƽ̵̺۹ûнһһʮ֮á
ƶҲʮ˰ɡ̺ѯʵ
ϸ¹ıܿ͵
̺ƵͷȷʵǸܲĸɷ򣬿һнɽͥҪ뿪Ϊ˽ɽѾһС
λҴúǣֻڡ
̺΢΢ҡͷ
ʲôЩġ
̺룬˵ҽ˽غ󣬽һĵطǿߡ
һ£Ҳ˵ȷʵӵǿ
ˣˣ˰ҪҪ顣̺ص
̺ûгɣ˽ǰȥţơ
ûһĹƾͳ̺Ƶǰֻ̺˺ơ
̺Ҳоˣ˵Ƕɡ
ң˾ϵˣ뷿̺Ƶʩ
̺ǿкŵ̫ϻʺƵĸҲ˵ʲô̺ʼջ̫ϻʣ̺˵ֻһ鲼¶ѡ
зݶȿ̺Ƽƻվ£Ҳݸơ
ڿţ۾̺Цŵô֪Ƿ⣿
ʵѾƣ̺ȷʵҪ
ֱ̺Ƶǰлʣ
̺˵ˣֻһ׶ѣǻʵۡ
ҵ˶ܺ棬̺λı仯̫󣬶ҳǫ飬һ
ƽݸңһɴ۾е˿̺꣬ơ
ҳȥʱȷʵúܶ˵ֻҪܿɽãǶҲѾ㹻̺ƺǺЦš
̫ϻʣһ°Եø⼤
̺ƵͷҲûаװһˣһҪȥ
ϸ룬˵ˣȥҺƵġ
ȫˣʣ̺ƺơ
ǰƣ̺ƺ˵ʲôΪĶӣѵ۹ĺܺãûø׵Ρ
Ҽ١̺Ƴ
Ƶͷ˵ʣҸְ𣬲ĸǻǶ۶ܸߣЩнҲǣҲ֪Ҳܵʵۣ
ʵ˵һû
ֻǣ̺ƺ˵ʵ飬뿪ͻȻֻܰǰȥʱҼȨȫͰϻλ
û൱ʵۣΪ٣ȴǳģרĸƣ
һҶľǺúôϵ۹飬鼫ΪҪ̺Ƴ
ʣףһڴӦ
̺룬˵Ѿӵ֪ǩԼҾͷģڳϵ۹Ҳи㡣
ãٴδӦ
̺룬ֵһҲǳҪ
ƽ͹ڶƵ֪Ժ󣬺ǳԾǳǿ
Ϊؼǣɽ̫һƷ˵ǿߣǶûа취ߵĲ㼶
츳ߣ׾ͻΪֻҪҪͽС̺ص
Ҳԭ򣬱ֱӴ򿪶ͨöͶ˿뿪룬ҪȷһС
Ҫ׵ư˼úôһС
˵ף̺ʵ
ףƴӦ
̺Ƶͷ˵ϸһⶨһȥۿһҲҪһΪ˿Ƕѡ
Ʒ̺βһЩ飬һҪȫŸ
̺ƼüͷҪסڵǴ̵۹ĻʵۣҲһͨĸ׶ѡ


972 紫
̺ʲôȴʮָл̺ƸĻᣬò˵һս
̺˵ҲʮȷȻЩʵǩԼ֧ƵֻмóϷҪʵ
Ȼ̺ƿԼЩνʵ۵Ĳƣֻûκ塣
ŬѾվ޴ЩģΪʵǿҪһЩ顣
̺ҲҪѡŸƵ⣬ҲǶһֿ顣
̺ƵҲҵ˵ֶΡ
ְ̺꣬ҵ˺֮УǰˣЦŵô˵̺ƶллǼλһУҪǵİҲһ
̫ϻʣ⻰˵ģ
Ϊ˵۹Ϊ˱£ǡ
̺ƺǺǵЦţҪЩƯĻ룬˵һϵ۹Ҫдǿ뿪ǰҪһ޶ȡ
ҲҪúÿһ¡̺Ƴ
Ƶͷϸڻ̺Ͼ봫ŻҪ
ãҸղ˵Ըǻȥһ£һҾͻѾһЩȥ̺ƶƵ
ƴӦ̺ƵĻμУһһ뿪
ı̺ܿƵǰֱ̺ӵһȴ顣
˰ţԷ̺Ƶıܿһ뿪
ֱ̺ӻص磬򣬽γּ
İźܼ򵥣Ϊ뷨ûаˣⶨһ
Щתּ֮ϣ
ܹΪҲΣգ˵һղĵطֻҪΪԲμӱһЩɸѡһһΣÿһ㼶ﵽһƷ˵ǿ߿Խ롣
̺ƾдЩΪϸҪƵİȻҲ֪ˣ϶ӦΪЩԻøǿ
Щ̺ƾ͸ƣȻҲر˵ֻٲܶࡣ
綼Ҫƽ⣬һҪǰᡣ
ڶǱߣ̺ҲѾ뷨ڸȥ޷ȷΪҪʥЩ˺úһ
̺ڻʹһϣıܿŮˣˮ֮
ֻ̺ıܿȷʵҪæһЩ顣
Ȼ֮ʱҵңҴ˽ء
ҿǰĺڶɴ۾ȷʵû
Щڶͨδ˵ֻҪ֪ν붥ͺá
̺ƵƻӶѾҵ֮ͨڶȻûиı䣬ᷢ仯
һЩ飬ҲΪЩṩһЩ
סǰͨΪֻܱ֤һеɡ̺
ãһע⣡ҴӦ
̺Ƶͷ˵Ǿټˣ
˵̺꣬ƻһڶ֮УԽͨ
̺ƴ뿪صɽٴλصѲһµʱ䣬һȫڰصˡ
ϸ룬ΪǸͿ
صƯ½̺ٴս㼶һٲ㣬ִţڵżϤӰ
̺ƣ
˷׷ʥˡ
Ƕˡ̺ƸоЩ֣ʥʥʥ˶ǰڣյ˵ڸ޷ܿţ⼸˺
̺Ƚʶңȷĸо߳ѩڱչأ˹Ū
ʲô̺ʵ
ʥ͵ǸоȻǰΪ£򿪴ţһ޴ĺɫУǾͼȴûжʧǾͽڵ㡣
̺Ƶͷڵڼʥ
һиˣ컹ʮΣա
Ȼ˵ͷ̺ƼȻѾǵǰ˵̺ѾʥѾǿ
̺룬˵ȷʵѾҵ뿪ķҲҵɹصЩҪ
ʥɴ۾˵Ѿ֤
֮ӽ֮ܣ컻أ֮ͨš
ֱ̺˵˽붥Ҳ˵
ʥ룬˵еԽǲ֮࣬󣬲֪һ˽Уܺá
̺ƵͷȻҲһЩͨɽ磬Ҳ
ܹҵõǿķʥ˫۳ȡ
̺֪ʥ룬˵ȻȻʵҲǿ󣬵ûгߵĲ㼶źһ֮ҽ׼
뷨ǰļˣ˶ʥ˾Ųǿߣǿļ֮һȻΪǿߡ
ȻǿԴɽ磬Ҳع򣬴ﵽʥ֮˿ѡ뿪ÿֻ뿪һˣ
̺ص
ȿԱ֤ʥ˲ֿ̫࣬Ա֤ƽ⡣ʥЦŵ΢΢ͷ
̺Ƽ˵Ҫǵ֧֡
ͬ⣡ʥһӦ
ʥͷҲʾӦ
ʥܹ³ɽ̺ƣҷ̺Ƶ˼
̺ҲʽǼˣЩ˶ŵˣҪʱҪһС
ȻǾͿʼ׼ʥѾȫƯ½ϵˡ
̺Ƶͷ⣬ͬʱҲҪµս


973 
̺ڵһٲ֮У˼
֮ʱ̺ƾʶʥ˾Ų֮ϻŸǿĴڣʱ֪
ħʥ֮ʱ̺Ʋɽףûȫﵽжϡ
Щʥ֮ŵ֪ħʥսʱ̺һֱʣ򿪾޴Ĵ֮ţûܹάȥ
Ѿﵽ̺ʥһֱҪѰĶҲ硣
ʥļУ̺Ƶֻ֪ҪӵԵͿɴŵĿ
ȻҪǿ֧֣˵߹ӡΪܹʼ־Լӵʥ˾ŲĳǿѾﵽ
ⲻ㹻ΪҪǿ彫ȹ̣ͱΪȫ塣
ڣ̺ѾΪȫ壬ӵ磬ʥĶҲǿ϶
˵ھ¾㱸ֻǷ磡
̺Ѿվӣתɽɫȫ壬ڵһٲ֮С
Щֱ̺Ƶ壬ֱӳϿա
̺ƸоѾվڲͣƯ
ת֮䣬Ѿս㼶Ͽ
ķս㼶һŽɫԲ򣬽У̺ʥڵ硣
̺ƴֱӽУͬʱɹ
磬ɾ޴Ӱ죬ɹܹ֧磬κӰ졣
̺еȻſ֫
˲䣬ĴѾһɽɫĹֱϿգռ䡣
ϵ̺Ƹоеϵرߣֱ֮вͣ
ֻͣ˼Ӷѡ
ϿѾγһ޴ĺɫУЩɫϵעУתתɽɫ
̺Ƹо嶼ѾԼֻƾгЩ֧֡
еĲתѾȫȶ
̺ҲоѾ棬ǰĴţнϿյС
֪Ҫͨϳȥڹ֮ϣϷȥ
ǣʱеһɺɫ磬ֱͨӳ
̺Ѿ޷뿪ֻܳϮ
оһûʲô󰭣
ϣһڸղϮٴγ壬һоȫ顣
̺Ϊ⻹Ҫʵǡ
ٴϮ
ߵϮ֮ʱ̺Ʋоʹ࣬о嶼ͬһʹס
ڣڰ˵Ϯ̺Ѿɫеǰ벻ᳬһס
׳粻Ǻɫлһ˿ɫʮ͡
̺ӲͷƤǰȥֱӳ֮ϡ
̺Ƶͷ壬һѵصһ
ǿסɸоʵǡ
̺ƻ˹ȥҲѾʧ
ʱ̺Ѿеǰ棬һɽɫѾϮ
֮ʱ̺Ѿо޷ȴһѾ޴Ľɫĳ
ȥɣ
̺ƴһֱѾԶӶеĽֱӳ֮С
˲Ĺ̺Ѿڵ棬۾ϽֻĽ
ǽɫȫ壬ʲôڡ
ôܣ̺˼ѵΪԼطš
̺ѾֽɫĳΧɱĲͷţĽͻȻʧ
ɴ۾̺ƶֻ֣ռ䶼һɱ¾֮Ȼ֮ӣΪλҪɱ¾
̺ƽüͷ֪˭ܹ˶ǷˣϹ״ǰǰ֮˴
й⣿ٴ˵
̺ƸоˣȻתͷһ׷ͯյˣһɫֳַۣ
ǣ̺Ʋ˴ڣȷʵǴʲô
˺ǺЦţ˵ֲһţҽһжҲٺòҲԳΪΪֳ
⡭
̺ΪѣôҲҪС
û꣬ԺгһμǱǰѹֻǳƺǰΪˣ
ˣ̺Ʒǳȡ
΢΢ЦţҶӵ֮ˣֻиȺ˳ѣ˽ĸͲҲܵƵ˶ѣһֻݵĽɫͬѡ
û̺˵ʲô˼ȻеһжҪУҪ˽࣬һҶ԰㣬ѾﵽֻЩ黹ܹȫ׶ѡ
΢΢ҡͷֵ֮ҲҲֻһʲô˶ѡ
Ҫô̺Щ档
룬׼С
ʲô׼̺ƻǲҪס
˺ǺЦţǰȥӰԽԽģֻ˵øʮ׼
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================