==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ͼ͡
ߣ


Ʒ飺
䣬ûоԵĺˣҲûоԵĻˣеֻһЩΪԼϲú治׷ķˡ
һƷ߿ķ˴Ԫͼⴳ硣ΪдһµĴ˵
·Ƴұһ´ߡ
ͼҵ̸ЦУʤ


һ ̹


001 
ݴأԱʷʢ˽ܵ顣
بھ֮䣬ݴ½Ϊģޱ޼ʵ޾֮
֮סƶμ䡢嫡ڱСԽݵشϡ
֮㣬˾һҲ߳ҲΨЩͨ죬컯֮ʿݵأԽ󣬼ʶһķɣ
˿̣ݾڣһСڡ
۩һׯ԰ڡ
µգѩ
ׯ԰УˣʬҰ
ԺİˮڣҲ˵޵˼ʮ߸ʬ
ȻЩʬֻʣƤǣǵԼǰľ벻ʡ
⻹ֻǾˮĸʬھˮлжٸʬ֪Ҳ˳롣
Ӹʬ޵ķ϶ˮ棬һڲͬĸʬۣ
֮˵߸ʬڲͬԼۣԭǣȴһҲɿݣɿݣ˿ϻżΪ鶯Ľźͼȣ
ϸһһ߸ʬһ֮ꡣ
Ŵֲ£òΪƽΨбϵüëɫ˿̧̣ͷա
С
һλһȫѪеħͷڴս
䡣
䡣
䡣
ӼļʮϺʻײħͷѪϣһıը
ըʻѪͬʱʧڴʱƬҶͻȻ䵽ħͷǰ

ҶħͷʱħͷͻȻһƬѪѪҶûˣҲħͷԼʮһûˡ
ϢӱһдѪг˳漴ӿ뿪ֳѪС
ֹ˴һϢʱ䣬Ѫʼʧ
ʱͻȻٴγ֣֮һֵĻһѪеѪѪڿмҵĲͬʱħͷѪ˼ʮСһͷ­ӲϼʻҶħͷƺ⣬ʼߴˡӼ״ɵıߴ׷
˽ӵʱѧһ졣
ʱôҲ뵽һҲֻһھпֻаƴհɣ
治֪ӵ˻ǲңȻܿ˵еħս
˵ħҲ˵ʹڵĹħ˵Щħͨ쳹֮ܡɽ֮ǱϾֻ˵ȴе𺳿֪
ƳһЩĸʬֳָһ˿ң漴ӣһҪӮҪȻû׼͵òǵĺ˼ӮˣҲûϵһҪǸħͷԶԶģǧǧǧٻˣ
յľˮͬ쳣ɾˮĺԶԶûΧİ߸ʬĺǿңҪǣŸȴԺ󣬾޷ܵĸζʼŻĸо
Щľ֪һŻ£ʧʱܾûصˡ
ˣ֪ˮдȥˣ
ǺǱа䷢ֵһһ߳Ľ뻳У˳žӾ˳
ֻ꣬ĵڴңУǽҸͶ
ЩıԡȹƶΪڵ٣֮ݲʱΪ
Ҳһһ
ʱĸһͻȻļĸ׸ճþˡ֮ڰʱѾһ¶ˡ
ûãͳһСؤʼַġ
ʮһСؤҡһһСҲһ֧ģһֱڡ
Ȼֻʮ꣬ѾһƹܰٸİٷˣдСҲһ
ҹµǧ򳤹ڽֵׯ԰
ǡЩǮŮ˳ׯ԰ڤڤ֮еıӦˣǸħͷǸһϻҲԸ˵ħͷ
һѽٵͷϡ
ħͷѪ磡ϵûܶ㿪ģе˲һ߸ʬʱǸħͷԶټĳʹ̫ƽܽҵûгΪѪȹĿꡣ
һûһɢӴܡ

Щһǣӳȥʱ۷˻˸ʬֲȽܼˮڡ
Ϊʱ㱾ܵľãΣյĵطȫĵط
ʵ֤ıǶԵģڽǧУΨһһģ
˳˵һ䣬ˮеЩʬеһЩžƲ⣺Ǻܿׯ԰ˡħͷ´ݾߣЩׯ԰ǰˮġ
֪˶ãҲܲˣ
˿̵ֶۣòͣ
Ϣʱ¹鿴һ¸ĵΣһƬС
ģӳ£һص¹⣬һصӰԲԡѡص
ϧ
ֺȴû͵顣ָһЩԺһ߼ǰУһѰҿԳ伢Ķ
㲻е쳣ķһ١
Ȼ
͹ȴ߲ȥˡΪʵҲֵ߳·ˣϵʪ·ҹһо쳣ĺͲڣ
ԣֻʱͣ
һܱĵط£㽫⿪׼ϵʪ·ɡʪ²һһˣܾ͵øۣ㲻ðգ
㽫½⿪ھдǸ˳䵽˵ϡ
һǸУ·ͬʱţôأôƯװܲǽӣǵĻӿɾͷˣӿһûսҵĵطȢϼƯϱһѺӹ˵
ʪ·ȫһϣӵϼУڴĽˡ


002 Ԫ
һȻôأ
ûнӣҲûУֻһһȽӻصĻ
ʧ߷ֺ潫ڲͬĻչ
Ƭ̹һһʮˮغһƬޱ޼صֻǰ
ֲ鿴һᣬ㷢ˣϲˮغأڻϽǴֵС֡Ԫͼ
˽ӣټϾҲḻҲеʶ
ˣȻ֪ԪͼʲôãȴԿ϶ȽӻصԪͼһƽ
ڴˣ㿪ʼ鿴Ԫͼ
һյʱ
ף֣
ڽԪͼ˹ʱ㷢ԪͼһЩģּ
вˮȥ˲پˮˣԪͼⱻˮݹڲ鿴Ԫͼ֮˦˲پˮԪͼϻʪģԪͼˮյĵط¹ӳ¾ģּ
뿴Щַ֣һˮգָˮһʧˡ
һ΢΢һѵӲûˣ
ϸһղŵḶܾ́òֲûˣһ֪ܣ
뷨Щڵּ˼飬ȵķ֣Ԫͼˮյĵط¹ӳ¾ּûˮջû¹ӳվûּ
һ㾫һԼµֻҪԪͼ¹ӳµˮӦþܿԪͼصݣ

Ŀǰ⻹ֻĲ²⣬ʵǲˣõһȥ֤ʵ
ԪͼòװǸУһɾط£ͷ
ӪǻزȥˣôȥҲǸӵһͷˡ
ڲ֪䣬˯ˡ
ֲ֪˶೤ʱ䣬㺨Ȼ֮һĺͻȻ
˯еʱѣܵŵĽеɨš
Χû쳣̧ͷգһȴ㾪һ亹һֻչɵһ˼ٶֱֱ
ٶҪ׵ĳײܣ˿̣Ψһľǣ˫۵Լǰ۾ȴĽ٣
ӱ۾һоͿʼĻԼѾǲòĸĸЩȥѡ
ͬʱ㼫ΪݵģⱲӾôˣӻûأӲʮ꣡ӻû˵ûԹʮ˵ϯ棬ûȢһƯϱӲġ
·ȥһôãһŰ޺Ͳʵĺʵ
عʶԼȫ
ûʲôŽ۾µããֻ龪һ
漴۽ǵ֣ⷢʮԶĵطһֻ޴׺һŮ׵ͷ˫צֱڵϣۼǻȥˡһɶԶŮڵһ֪
ôɵ£۵˻
ŮۣϳǸħͷսӡ
ô죿
һʱ֮䣬㲻֪Ǻˡͬʱлһ˿Īļ¶
ȥȥ
ľܷḻϾֻһʮ꣬ҲѰ궼еĺġ
ԥһᣬĺսʤһУСȥ


003 Ϧ
ףֻǼһѪɫԵò԰쳣ţĪɱӣɫЩ䵭ĮѩȴҲѩ˲֪ϲŭǳ֡
𿿽ң
˿̣һƬ΢ҶָһýеԼȵͬʱϻһ˿βסĽš
ʵ治˾ͽšڵûдţκŮ˼㶼Ϊһģûгֱ֮Ӿͱɱˣ
Ҳ㣬֪һӣվһҪҶɱ
ôߵĵطôٶȵ㲻Ҳ˻԰ĳ룺Ӳûվ
ӣᣡڸ·;һСĵˣ·ֻֻǹûУͷָָϵ·ϿҵĽš
ӿһϿ챻ҹ紵ɵ·ϽŵɫˣеҶҲһƬͨҶ·ϣ
˶һֱܵη壬ȻҲ⣡ӵתýеƨȥ
תͬʱ³һѪ漴ϽӽǵѪɾȻװµӡ
սѪζΪУӸ³ѪŵʵѪζǰܶĽŲȴû˿ͣ١
ڻ;У͵͵ۣһͻȻ
ˣ
ܵǰӿú̹ǵ˵
ûһڿˮʵĻش
ߣ㵹ǹʵģӺȻ
ͻȻһϺɫʻԶһƬ֡
䡱һٸڴֵĴգۼͱըûˣڱըһ߶Ĵӡ
òɵԺٿˣ
ոյһĻŵˣ
ˣӵĻʶĵͷҿˡ
ڸӰˡӿ׵©һ˿βסıˡ
ǣӣȥɵӦ漴ͿʼѰҿڿӵĶ
ӼˣһһСɵͳС
Ӹ㣬ֵ˽ӡҽϦϣֱӽҵ֡
ʲôʱʲôطֱӽһŮ˵ֶǲòΪ㳣ʶ㻹еġԣ̽Žеǣ
Ϧ΢΢ĵͷϿĳƺ
״һԵڿȥˡ
һʱ㽫ˡ飺鳾߰ػѡϦȥ
˵Ϧϵǰ㽫£ȻϦϣʣʲôԸ𣿡
ʵ仰Ǳ˼ǣܷ뿪𣿡
û뵽ǣϦ۾Ȼͻأķһ䣺Ϊʿ𣿡
ɶʿһַ˻ȥ
ʿɵ׶ΣΪʿԺк΢СΪɣҾһʿϦķʽ˽
ϦϵĽϦϺħͷսʱĻ棬ԼոյһĻ漴ֳ֮ɫȻɵĵͷ룡
һСæȻҰΪʿϦ˵
Σ𣿡ʵ
ӦûСϦ΢ü漴˵
ϦϵĻ˼ǾǿܻΣˡ
㲢ûн˵ҲûùġΪȷʵΪʿ
˵ʵ͹ִɱɱ϶û¶ٵԣǳԸỻһֻΪ˻ðһЩգ
ı飬ϦϾ֪ѡóһɫ̽ӵűߣ˵һܱ˵ΣȻȥһطԺܳΪһʿ
ɫ̽ķԶи͵Ĵͬиֽһ㡣
ˣûɹǺܿһԱ˵Ρ
Ϧ֮ǰԥԥ˵Ǹܻܲһ·ҵ㶫һ¡
ϦһŮˣһ֪ôԭ򡪡òʹ𲻱Ҫ鷳
ǺóһöɫһΣһͨ
漴Եĳһ䣺㵹һϸˣ
ܺϦϵı仯㻹ǸϽǫˣ
Ϧϵһ仯Ϊ֮𾪣ҲᶨΪʿľġһҪΪһʿ
Ƭ̹㱳ϦֱֱϦָķǰ


004 츳
Ŀĵĸ·һǳ﷦ζ£ǽǸܱ˵λһгĺ
Ȼ˲٣ȴδ˸еˡ
֪Ӻʱϲ˱ϦϡⲢɣ֮ûκε֫ӴͷһϦ϶ܣǱϦȴоϦܽܰģ
֪ϲˣ֪֮رͷȴƲסǿ궯ġ
ʲôϲ
˵ʵʮ㻹֪׼ȷĴ𰸡
֪һʱϦǧ֮ͻеεģ
ˡ
ǿϦ˵ģ
һ£ô˵𣿡
һħͷ˵ġ
ˣ
ûС
û仹ôصˣ
˵ĸء
Ϊʲôħͷս
˵صķ̹ȱκʿڴ˵ɱˣ
Ϊʿ𣿡
ֻҪ츳ãѡ
ܿԼ츳òã
һʿܲ鿴
ǡܲܡ
Ϣʱҿ԰鿴һ¡
ϦһŵˣϢʱ鿴츳
нľˮϵϵԺһ㣬ûϹѪС塪ʥ塣
ҵ츳𣿡
á
ϸ˵˵𣿡
Ӻõ˫
ָһӵ߷ǳ٣
ӵʿڽǰûƿġֻ֮Ҫ⣬ӵܳΪʿ
ָз硢סѪӵߺӵһ١
ӵʿٶȱӵʿٶһЩӵ˫ʿٶȿһЩӵʿȻҲƿһӵʿʵͬ׵ʿʵǿһЩ
˫ָ
ָ
ָ
ָ
ӵУ˫ӵ٣ӵ߱˫ӵ߶һЩӵ߱ӵ߶һЩӵࡣ
ʿӵеԽ࣬ٶȾԽ츳ҲԽҲ˵ӵʿУӵ˫ʿٶ죬ӵʿٶȴ֮ӵʿٶٴ֮ӵʿٶ֮У˫ã֮ٴ֮
츳ȻԺһ㣬ûĻһҲֻڡ
˵˵Ǹʲô𣿡
ʿΪܶ󾳽磬͵һ󾳽ڡ
ǡʲô磿
ڴԲ
ô˵ӦҲɣ
ͷȣ
ǾУǾУ
ʵȾ˵öˡܹͨ׵ĳΪʿ
ĿǲҲడ
ǳ٣ǧһ
ǡǲ˵ûͳɲʿ
ϲܣʵȴб֮ͨһΪĵ·ҪȻҵöѲ£
ϹѪʲôʥʲô
Щ˵ĳϹϹ޵ѪܳɹϹϹ޵ѪôӵߵٶȾͻӣӵ߻пϹ޻Ϲ޵ıָͨЩеʡܽƼãôҲܴʿʵʥĴʥ֮һ˵棬һпܸҸһҸ棺ԶҪй¶оʥ£
ԣʥΪλҴҲ
ϦϲûֱӸʥΪλڳĬ˺ܳʱӸһΪ顷ɫ鼮漴ˡ
ڸϳ;дˡ顷ҵ˼žʥһ£Ϳˣ
ʥ壬ֳƶ¯ʥ壬ӵżǿ˫޴󷨣ҿ֮ϵŮΪͻƿӵ߼٣ħõı
ЩݣʱϦΪʲôûֱˡԴˣֻ¶һ˿εĿЦ
οǾʥ岢ûõ壬֮ܳһҴ˵ӵоʥʿȡŶ𣬶˾ʥֻȡ

ȡȡŶʵûʲôؼ̫ˣһײ˴ˣõ䣬ǾŶ䣿


005 
ٳ·Ҳʱ򣬸οϦȥĵطԶ
ԺϦ˰ʱ䣬ϦһտĲԭͣˡ
ͣ˲ʱ䣬ͻȻ˺һۡһжƽ
Լһյʱ䣬̲סеϦʵʲô
ˡ
дϦƽ
Ŷ
õϦϵĻش㲻ٶˡ
ֹ˴Լһʱ䣬Щĵûһһ޼ʵĴԭܵȵҪȵ𣿡
һֳ׵ΪѶɾѶӷ;ѶĸɵġֻҪһΧڼѶĸ֮׵ľѶӷ˾ڵһʱȻоѶӷ˾ͿƾžѶӷָҵѶĸڸղţѾѶĸˣò˶೤ʱʦҽͻ˵صġϦ˵
ϦϵĻûɵĶһ˿ʧ䡣ԼоϦϿϾҪֿˡ
㲻ϦϷֿȨȴϡ
ֹһСᣬ߷һҶ״Сۡ
СѱٶϦڵĵط
Ƭ̹С۱ͣǰһλװٸС
ٸòȻ޷ϦȣҲǰŮƯ
ˣ㲻ѵŮ˶Ů
δڴ
뿪СۺٸĴһۡ
ֻһ鷲ˣ㽫ĿŵϣȻ촽΢·ڶеϦ˵ЩʲôٸԶȴһ˿Ҳû
һṦϦϱ뿪ٸҶۡ
״иΪʧ䣡
ǳϣϦ˵ơҲɡһĻȴǣ
Ϸ˵ضٶԶĵطһСΪ򡯣ȥ̹յӵĵطȻҵ֣ǻ̹ȵ۵ӵġ
Ϧ뿪ˡ
һΪ˶ĹһƴĴһöƷԼǱɫ̽󽻴һȻٸҶ뿪ˡ
㿴Ϧ뿪ķþò
ܳʱżϷнϦϣһټģ
򣬹˼췲˳Ϊ˵ĵط
Ȼˣ˵̫һЩ췲˳ΪʿĵطͱȽǡˡ
ʱ䣬

򲢲κ˶ܽĵطֻЩϽʮöƷҵ˲ܽС
Ϧ뿪֮㡣
ԣܸɴڳŴϽʮöƷңС
ǻķ¶Ľͼ֮ɫ
ЩҲȥٳУЩǴӹģϻǴӷ̶϶ܺȡ
Ľֵܿ㲢ʮ˻ͨǴ´࣡
ֵһ͸Ľһ֪ӻ̡¥ջһ̡
˶ϢʿΪȻżҲܿ˵Ӱǽֵϵ˶ΪˣҲѹ֣ʿǸȥĸˣôڽֵߣУżɹĸޣԼѣĿĹâǳеķʽɣ
Щľ֪һҪ͵һҪ֦
ˣǳ˽磬סеĿֱ̹յӵĵطȥ
һ㵱Ȼ֪̹յӵĵطģûϵΪзǳ򵼣
ս򣬾һСӭ㣬Ȼкֵܣһòֵܰ·أܶطƫֲңֻҪһöƷңֵܾܴȥȥκεط
С򵼵ĿڲŲձ˵ˣ򵼡

ûһöƷңֵˡС򵼵ԭģ
һżȥ̹յӵĵطһֱŷһԭǣԼԼ⣬ĶǸơ뾡Ϊ̹ȵ۵ӡ
ڼΪʿ˵ûκôˣҲֻһۣ֪ôĪٷӵȡ
һֱܵη壬ᴥһЩ˽Ĺأ֦
ġС򵼳ŵһЩĳʶ
С˴һٷʱ̹յӵĵط
֮С򵼸ԭ뿪ˡ


006 
ȷ¡
ӢƏš
ϲһӿĺ«ɽȡ
ɽгɰгû·ķ˿ЩɡΪɽɵľס֮ءˣ˶ɽȽɹȡ
ʵϡ
ɽȲɵסҲɹȡ
֮һ̹ȵڵءɽһҲ̹ȡ
̹еʮ򡢽ڳϰԪӤϹ磬һĴ
̹һʹΪһء

ֲĲȣӺ«쿪ʼԽ«ֲԽܼԺ«Ϊ磬ߵԶ
Ǻ
̹ȵĿʦɴԺ«Ϊ罫̹ȷֳڹȺȡ
ڹ̹ȵĺ֮أռع㣬棬ˣҪԱסĵط
ȵŨ̶Ȼ޷ڹȣϾҲ֮ϣŨ̶ҲԶЩССɵ֮ؿɱȵģ
Ϧϵֻã
㽫ֱ̹յӵʿ츳ûͳ̹ȵ۵ӣյӵʿһ෨ǰȡ
ȣר˽ӴһµӰΪ̹۵ӵһϵȡơȡƷһƷ¡ʮöƷҡһһƿ裩עϤµӳȥĵطסȵȡ
ʱŵһϵȫꡣ
Ȼ˱ǵסӡ
һռؽʮĶߴɵʮ㽨λȵϷ«촦
˰ʿܣӹзǧʮÿɿɡŵ۵ӿڳѾס꣬ѡ߻Ǹʯ衣
˰ʿ쵽˳ӵ¥ݴ뿪ˡ
㱻ֵ˵ڶҡ
˰ʿ뿪˳¥˶¥ȻҵԼķƽС
䲻ǺܴҲûдǷǳ࣡ﶥһҹ飬ѷеÿ䶼յ
һӡӡһŴһʵزı죬һ㲻ʶĵɫʻ
֮
վſڴһԼסӲϵİԼ쵽ƷŵϣȻ˳ɵ˴ϡ
Ӧһʿ˰ɡ
Ժ㿪ʼ˼롣
ڡԺԼδǰǰˣǰ¡
֪˶೤ʱ䣬˯ˡ
ڶϣ㻻ǼƷ뿪סǰ
Ǵ۵Ӻŵ泣ʶѧϰԼհְĵط
۵ӺŵӶûʦ̵Ҫһ;·ֻͨĴڡ
ˣҲΪ۵ӺŵһͨһЩдʹԵ۵ӻŵӿ߽ͨͨʿС
ӲԶֻһյʱ͵˴
һſڣһݿͦεİǰЦкʦܣææʦк¹㣡
ҿ˿ûˣȷں˵
һʵʦкδͽ̣
ʵʦĹʦ㻹ûɣ
ԣ֮Ķ
ȴûбֳɫĴû
Ļش¶һ˿Ц⡣ûͺãҪȻʦ鷳ʹˣ
ԣ΢΢һ㶣
״ϵЦŨָ˵ĺûֱӹϵʿʵǿȻĹҲʲôùһ;ߵԶʿģΪʿܴﵽڵģ滹ûΪһ·УһѡҪǾ͵ô£ҪǣпԣŻûʼʦһҪѡ񹦷ѽ
ͲµסĿˡˣ
ԣľ֮ҲһЩ
ȻֵʦмǳĹʦҪҪ
Ϧϸġ˶Ԫͼ淢ֵġȥ·ϣ㽫Ԫͼһ¹ӳյСϪеõġУ
ԣȻĹ
Ӧ˼䣬߽ȻҵššӵĽ˽ȥ
Һܴ󣬲ȴûʲôװΡﶥʮҹ飬յޱȡڽҵǰһںɫţӦڷʿרõšΪںںɫŶĻһٶɫţѾм۵ӳµʿϥˡ
ˣҲһмλõɫϥ¡
һٶɫʿһһ˺ںɫ֮ϡϻֱԵ
ҽһ¹ڹĺûһ򵥵жϷǴӹжϣһ¹ӺõǾ䡢޾ԣȻҲвģǱϾֻ


007 
ϵġĹֻڶ㣬˶ֻڰ˲㣬ڵĹڡڡԪӤԼû˵ľĹ
ټϡռһ֣˵пõ湦֮һ
һֻҪ㲻ǰ׳գȻѡ񡶺޹ˣ
ŽʮνڵĻ֪ʶȫڻͨſʼ
ڿ˵û︨£ʿֻһ㣬ʿʮʮһ㣬˫ʿһҲһ㣬ʿĵʱһ㣬ʿҪһ˵Ҳʮʱ䣬ʿûʱһ㡣ʱҲһɲģӰٶȵ࣬κܸıٶȡٸ򵥵ӣԽѵʱԽ࣡
ľ֤ʵ˻˵Ļ飬˸²ſһżҪһٻʱ䣬⻹ǱصĹơ
ڶʱһ㣬ֻһ취磺͡ơ
ַͣΪʳˡ
ʳ⿵ģʳܸ֮õȲͬʳҲͬЧҲͬ
ֲ⿵ģʳ֮ҲܸҸЧ֮ͬȼʳãҲߣõĲϲͬ˲ͬЧҲͬ
ƶģҲҩģһƵЧһЩƻЧУƲͬЧҲͬ
ֽ׶ͺƶڸ߽ʿ˵󣬿Ƕ˵ȴԸİ󡪡оʮöƷң
ǡ
˸µĿѾĬϦϸ츳ۣҲĥȥϵһ˿ġ
ˣȻҪһԺܻᱻ̹ȵķգ㻹ǻ˾ʮöƷʮһƷµȣֻһöƷȥĽѧһȡ
֮Ϳʼʳʳ
˵ʳĸٶȷʵǼӿ˲٣һ㡣
ﵽһʱоǰһЩҲӯһЩ
ǳϲо

֮ȴһ⣡
ûˡ
ûң޷ʳһԺҪϽ̹һʶ˵СĿԱ۵ӵݡͬʱ׼ӵҡ
β׬㹻õأ
ݵ˷ܹ㿪ʼ˼⡣
治֪ô׬
ǵģ
ȥĵڶ׬ȡң᲻֪
ʱúƽ˵
Ҫ㣬ֻ·ѡһ·ӵǿʵڶ·ӵһ֮ӵǿʵ˶ȴ˶ģҪ츳ͻԵӵһ֮ȻҲҪ츳ڳ׶Ŭ츳ҪԶЩ츳ʿ˵ǸõѡհְƷֲǷʦ졢Ƥ÷졢ɼκһѧ˶ҵһϯ֮ءͬģҲ׬ҡҸ˽飺ŸǵʮöƷѧһܣȶٿʼ
һѻ˵ÿ仰μУЩȻҲ⣡ȴûջĽȥ
㲻һԵˣȴ·ħһһѡһ·
ˣûҪϰһ֮
侲ħԭ
һһƷӵǿʵĿԡ
ʮȻᣬɸЩͽʿȣ̫ˣϼʮǼʮʱѧϰһ֮һҲֻǵһһ֮ʿˣȻͷһߡʮ֮ȥ
ټϦϣֻһҲãΪŵӵϦڹУҪڹֻнΪӢӣʿſԡ
һѡ;ڵˣ
ˣǰ·ܰԻǰߡ
ҵһ׬ȡҵķ
ȥɽвɼҩֲԼɱޡ

ȥɽռߣܶʿȥԺҲûܻ
Ȼˣ߷ҲΪŸ߻ر
òɵһݽϸߵҩֲϡʱܽĿǰһ⣡
£
ǻöƷȥڲɼĽѧɼصסѽɫ̽ԪͼӴ˳㽫еһɱ
˵ĳǷɱôͻʿʹø䱾磺ǰʿ඼ֻʹƷȴʹƷеʹУżʱӱԽԽ
Ҳ˵һʿһֻܼһ
ԣκʿѡʱ򶼻֮
ûص
ûС
ټѾ˵ת۵㡣
ԣҪǵĲǼǼļ
ɫ̽ӦǽԣҵԲĳɳռضҲ޵ĺܣһƷֻҪɱʹãҲϾܽתҵսԪͼδ֪ɫ̽һ˿ۼû£ȥ·ϣɴ˿ɼпһƷпܻڽɫ֮̽ϣԪͼɱҲջ񣬲ͬҲһЩҸѡأҪȻǻһõԷ㿴ϵĽɫ̽Ԫͼš
ײѣһСͷУֻҪȥϾܽסѵһСʿ¶зԺ󲻱ע⵽
Ҫ֪۵пۺĺö̫̫۵Ϊ˵õһʲô¶ܸɵóˣ
ˣýɫ̽ԪͼһõԷһȱ񶨵ˡ
һ˼ǣԪͼɱ
üᶨĿ⿴ϽҪһԪͼҾ͸һҵˣ


008 
ķкֻܶ࣬һ֡
ּ֮ΪѪ֮
Ѫֳ֮ƽΨһһֲҪϵļ֮ҲΨһһֹ۵еļ֮
ˣÿ۵Ӽʱѡּ֮
ȽԪͼչƽϣĬĬ˼䣬Ȼɫ̽Լơ
˲䣡
Ѫʹӿ˳ָ䵽Ԫͼϡ
漴㿪ʼԼѪԪͼϻһӵĽƣƣʿ̻ģ󷨡ԼƱϣһ߼Ѫһ÷ʿеõһָ;ǳ㣩ͨԪͼ
ʼ֮ʱԪͼһ㷴ӦҲûСʼԪͼǲһʿõıˣ

ҪʱͻȻоԪͼһ˿΢Ĳ
˿ܹ裬Ϊ˵ԪͼһѪ֮ǲӦģ
֪ԪͼǷԥļҪһٽΪ
Ȼ
ȴʼδ
ԪͼĲԽԽԣ޷Ϊ
û೤ʱ䣬ʧ˽һѪ
ʧôѪˣʿʧôѪҲѾܲˣѾѪ֮صļˣ
ʱǵǷԪͼ
Ȼڼ֣
Ҳ֪ΪʲôôִšϦϵĻԸʹ˷ɣƽƽĶɹһɣҲ翵ߵԶһɣ
ܾ֮һܽԪͼΪıˡ
ԣʼڼ֡
ֱڵѪʣ²֮һʱʱѾˡѾûⳡˡ
㽫һԪͼһھѪѪ۵ѪҺʿΪ޹أֻʿԪйأ絽ϣӱڼʧԺԪ٣סԼͼֹסʵѪ
Ȼһжͽ͵ģѪڻĴȻ۵Ԫͼϡ
֪˶೤ʱ䣬ſϡ
ֲ֪˶೤ʱ䣬˹ȥ
ڻȥ֮ǰֻһͷҪٿһϦϸжá
ȥԺڵѪڲͣʡ
ֱڵһѪҲԪͼУԪͼһƬҫ۵Ļҹ⣬Ԫͼˡ֮ض߸֣ѪԪͼеڣȻԪͼСɽϸ֮ڡ
ԼΪʲôûҲǳƣ
ûϾ̫ãΪ˵һҪµȥȷϡ
¾ǲ鿴Ԫͼô
СĽ̽ԪͼУ漴ͷԪͼʹһҲһռ䡣
֮䲻ͬĵطڣֻпռ䣬Ԫͼг˿ռ⻹һƬޱ޼ʵغһ޴ʮˮء
У֮ռĴСҲ޷ȡϦϸĴеĿռֻһɼԪͼеĿռȴ޷ݡ
ԪͼȻǷ
Ԫͼ¶𾪺Ͳ⣡
һᣬƽ鿴Ԫͼ
ĵƳһ˴Ĵﱦʿ
ˣ²Ԫͼһô
ֲ²⣬Ԫͼз鿴˴顣
˵һҵԪͼһôһһ𾪵ԸӵôԪͼеؾȻֲȣһܴȵٶȣ
㽫ʣµһƷµԪͼУͿЩۿɼٶȷѿš
𾪵ǣҪʱܳһƷµȣԪͼֻ˼ʱͳ׳ˣ
ζʲô
ζ㽫֮ңζʳ鵤ζб˿ɼıζϦϻϣζ㽫һĿׯ
ݺݵĸԼһƣԴȷΡ
ܵʵ̫ˣһСĶԼ֡
һƹĶ﷢ˡˡ
ǼˣԹɵЦͬʱл߶߶ģӷˡ
Ȼ˷ܵ뵽ԪͼôһֲֻԼȵٶһӦûֲֲԼֲٶȣУԪͼеǸʮˮһҲôԪͼֲֻԼȵٶҲѾˡ
һ˷˺ö죬Ž侲
ȫ侲һõڶ֪ԪͼôǾõڶ֪Ԫͼ


009 ׻
Ԫͼȥɽײ˵ļƻȻͱڵĸǳˣ

һҸ⡣
ǣôܽϵĴȻԴ˷
ݵʮ۵ӺͼŵӾסȻСٴҲֻǰɽȣ
ˣֻҪôܱȻͻᱻ˲
ô죿һйţһš
ס죬ʵҲûʲôð취
ˣųתתܲҵС
һᣬ㿴һˡ
˾ǸڴſҪİ
˿̣һ·ԵĲ̲衣
һʱ֮ҲҲǰİ취
ǣŲ̲ȥ˰Ķ档
ºװһ㶣漴ϣʦ֣ҲȲأ
˿㣬һ˿㯡ȻѾǵˣ¶һ˿΢ЦӦ
ǲҶ㣨һֵͼ裩ͷϰĹе⣬Ҷ㿴ܲʦܣæʲô
װ̾һƵ˵һһƷֲæʲôտ𣿡
漴Ťͷ̲ϲкһǲҲһҶ㡣
ʦܵƺǲ̫⣿
Ļðһࡣ
һƷֲȻǲŵֲ򣬲۵ѾһЩλˡ
ˣѾһЩύ˼ˡдһʵġ
װһɫ˵տȣջһںѡֲһְˣ˵ʦڣֻҪһ׬ȡң
ٵ˵Ҫʦ˵ͺˣҶûˣɰ׻ķǮһӶ٣
Զһ£̾һֵ˵ʵҸĽЩһ֮ʿ˵ֲɣһƷֲܺˣƷֲ׬Ҿܱ֤ǰڵˣƷֲ׬ҼõڵģƷϵֲ͸˵ˣóΪӢӾ԰гչֲʽڹȾסõϵʶҲܳΪӢӽڣ
ԣװ˵ֲô׽ҵ츳ҪΪƷֲûʱҲ룡ҪΪƷֲҲʮʱ䣡ҪΪƷֲֻµʮʱ䣡ʱѾһͷˣ̸ʲôΪʿ
Ȱο̽˵ʦܣôͲˣʮ꣬ٹʮҲʮꡣֻҪ츳пɣ֮껹ǷǳϣʿġȾʿ˶ˣһΪʿԪͻᷭһӽꡣʱǰ;ͲˣҲһ㻹ܳΪʿ
ḻôð̽츳
װŻָһЩţȻ˵ʦôһ˵еˡҲǣûлͷҵŬһЩˣȡճΪƷֲˣʦ֣Ҹղ˵׻ᣬǸʲô
ɴ۾һ˼ʵ㲻֪׻᣿
һãȻķʵ׻ܳ𣿡
ı鲻٣ʵʦܣǲǲ̫罻
¶һЦ˵ҴӽȵͿʼϰγΪֲʱ罻
룺ѹľܳΪһһƷֲ򣬸ôŬȴԭˣѹ㲻֪׻ᣡҸʦ˵һ°׻Σ
ڳ״ͬʱӦ֮ã鷳ʦˣ
Ҳʹ죬ֱ˵
׻⼸ȵһ֯֯кĳԱΧԱǧԱŵŵӺ۵ӡݴ׻һʤеŮ˴ġֻǴţ˰׻ĺĳԱ⣬˼λײβͷϴ󡣰׻ּǣ㣬ͬĿǣΪӢӡּ˴ĳԱĿŶɣǿ񣬰׻ȳĵһЭŹʮ۵ӺͼŵӡЩСʿÿ¶׻ϽһĹѣǽʧȥʸ񡣡
һʵ׻ôɣ
¶صһЦȻ̹Ȼ֮һҲһٶλϣѾӢӼҲһǧˣܹʮ۵ӺŵӣܹãѵˣԣŸɴཫЩӸ׻ᣬȻٽ׻һŹЩ۵ӺŵӣһʡŲ鷳źֶΪأ
˰Ļ¶Ȼ֮ɫӻֻҪٸ׻һͷ׻ἴֵˣȻᾡΪŹЩ۵Ӻŵӣ
¶һ΢Ц·˵ʦҲǸˣ
漴˵׻ĴڣЩСʿ˵Ҳһ¡ȣֻҪǰ׻Ĺذ£ûܷ⣬ʡȥ˲鷳ΣĳǮĻҲҰ׻ңǸɴ׻ɡһڵʽ⻹бϡԣһ˫Ӯĺ£
ĻΪ֮һƺץ˽ǰѵû˼·壬ټǲְҶˣ±ʱŵһߣʼȲ貢Ͱġ
񣨰ֱҶЧνǰѡϰͰ׻Ὺһׯ
ׯ׬˵ҪҪԽΪׯԴ

Ʒд飬еĵҲûŪԴ²
ڽһʱ䣬һڷĳһ߽ʳڿеʱͻҰĴ⡣
һʱĿദ㷢˵ƷԸҲʱʱĴŲûие֪ᷳ޲ԣҪǣĿڱҲǳ·
ˣ㿪ʼ̽ûׯԸ
ڵ֪˼ҸѰԼ˳̯Ƶʦ֣һãǱŵŵӡǰʱҸһҡҺʦϻ￪ׯ
һǿûʽ˾ٶ˵ѩ̿˵ġҸһȣȹȼȥһЩҽȳ֣ǾͿʼֿׯû͹ϵĴӦ
ʮ󣬹ȼһЩڿŵİһ֮еĲȡ
Ͷұõһʽ˳Կׯ
ˣҲȫ˳
Ȼһɰ׻ɣʿһΪ¥ķׯ
¥ɰӪ㸺򣬰׻᲻ǻᶨڲˡռɹɷݣ׻ʴͷռĳɹɷݡ
¥һϼΪģ
ˣһʱ䣬¥Ϳˡ


010 ƿ
¥źԽĵ͵ˣÿһЩԭϡơӺ¥Լ⣬Ӳȥ¥й¥һʡ
˳˵һ䣬Ѿ֤ʵԪͼڲֲȣֲֲҩ
׼ȷ˵ԪͼӦֲκֲҩٵĿǰΪֹ㻹ûֲҩԪͼֲǲԪͼڼġ
ˣŲԭϵĻᣬ򵽵ֲҩ˸飬ЩȫֲԪͼС
ڵԪͼڱԭһ˿Ȼоطǻ֮أޱ޼ʵĻĵȴֲܿҩӰ
¥ûռ̫ʱ䣬ľ󲿷ʱ仹ǻϡ
Դ¥ľӪ죬Ϳʼڼ޵︨½ʳõﶼʿʳõõ
磺
ʳʳõʳһƷϵȾ⿵ģΪˣѧڵѾ߱һƷʵˣЧһƷµ⿵ʳЧó٣ζеҲ٣
ˣʳõ˶ʳõõֲ⿵ģ˲ٰҩ
ƣõƶͲξξơ
ξǹϵǰʿõõƣһ̳ξƵмѾһöƷңǰʿһûУȴ¥Ϊͷ򣬶󲻼ϵá
裬õĶǻޡ
ʿõõ衣˵û˵ڹ˵ȽϿţ
һǮ޵ļ۸һ̳ξƻͨʿҲĴڣڲɹ޵ʱλƷֲһ޲ҪȻҲҴã
֮⣬㻹˶ٰʮöƷڷԵһͼ󣬶ѵͼõס
ڸЧõ鵤ֽ׶ε㻹òˡΪͼĸ鵤Ҳʿܷá

û鵤ٶҲΪɹۣ
ʱ䣬ͽΪĲԲ
ٶȻ޷ʿȣǱЩʿȴضˣ
Դˣǳ㣬ҲԸһֱôȥ
ԸⲻܰԸչ
˳˳ˮеĵһƿͻƵڡ
˺ܶΣȷϣŬԼǰ޷Ϊʿġ
ԣҪͻƿֻˡ

ĵûΪһͲ򵽵Ʒ¥
ڴд˵İ֣΢΢һ㶣
˰ٺã
ϣشôʱСꣿСѽһ죬¶ǻԹ
ҲְԹʵ˦ƹ񵱵̫ˣ˲ͷʲô¶ܣŵ˵˰Ͱ׻λ⣬û֪Ҳ¥Ķ֮һ¥ĻǶΪֻǸĻǣ
ʦ֣٩СˣҪȻ֮ǰ˵һɹɷݸ㣬Ȼ㵱󶫼ҵСҡһߺͰһ˵һҲԹ
ԣһ壬漴֣ص˵ɷݾˡҪĹɷҷǵòħɣûʦЯҿܻڴǰµأԣɷתõҪˣҪùⲻȥĻͳʱҡ
óɷݣûԼʱ¥ֻɣ
ȻҲڴϣЩǷ񣬿û취£˭Ͱѡ·ͬĿҲͬ
һ뿿¥׬ңʵļֵֻ¥ϴǮԼ׷
ˣÿ㶼ԳĬܾˡ
ֳĬˣ֪εĻְ˵ˡ
Ǻ
Щ㬵Ľ䣬£Ȼ˵ɣʲô£
ڰ£Ȼ˵ƿˡ
΢΢һ㶣һ˵Ӧѽ츳ͻڵʱӦƿѽֻ֪ЩʿŻƿѽ
ٶȺͲƶϣӦ˫츳Ҳ츳
ԣƿĸо죬װģҲڹ̽㣡
㵱Ȼܸ߰ԼҾ츳ԣֻװһ˿ЦȻҲأԲҼʶʦѰ
룬Ȼ˵һ治֪ʿʿͻƿķһַǷϵʿֻҪһϵͻƿʿƵ÷ϵͻƣַͲˣϵǸЩ׼ģ˵ͨʿϵͻƿԣСңǾҲһϵڶַͨսƿɶȻˮĥͻƿַʱϳֻಫսвпƿɶԣдʿǲѡַġ
ͣһ£ֵҸ˽飺ֹͣһʱ䣬ȻٳƿʱҲһӾܳƿ
ڲĵ˵ҵǲͣҲɲѽҲãÿԳͣʱһ˳оһγΪޡڸоԼͷҲû𣡡
ȫûаһѵ˼غһȻ㣺޿ɲô׳ΪģûмƷ幦ףһ;߲Զģһ޵׶ǵҶ׵ģ
֪֪˵Ļ١
Ȼ
֪޵׶ʵ


011 ˴
ݵλһ޴аһ
ˣҲеı֮һ
ǧǰźϽһǣΪǡ
Ǿһֱ繫ϵǡͬʱҲĳУ
һֱһ仰򲻵ĶطҲ򲻵
ɴ˿ɼж෱
˿̣ڷǵķϡ
׼ȥԵϵĵȻ취Ƴϵϵƿ
ʵҲھȥǣһǰʿȥίʵЩˣ
ǡ
ʱ䣬ҲԹϵĵһ£нʿҲûŵ
ԣҪõϵĵֻǣ
ͨսƿɶˮĥͻƿķòˣ
ȣսôභ
Σ̫ʱˣݰ˵ҲûʱͻĿǰƿ⻹Ǳعơ
ٴΣ츳ͻƵʱҲһƿûϵʱ鷳ˣĪھ취Ūϵһݳ׽鷳
˵ʵֻԭ㻹治һ¶ǡ٣ԥһʱ䣡
ȻͰһģܿ¶ġ
ǴΣںͰܻһõĶ幦ʱ俪ЦҪȻȥǵ˴ɣҲãһöƷңע1ͿŪһƷ幦
˵ģ⣡
ȷʵҪһƷ幦Ժ󣬸Ͻ׷ʰʲô˴̡
ȤŪ
һǰͻȻǵײһ̷ڷ˴ڹطԼŻڹڲҲŽ̷֮УȻƣκ˶лõõĹط
ȥԺˣ󣬴ͼʿӿС
һʱ֮䣬̷ڵͼʿڵͼɢʹõĹʩ
Ϊ˻˲ӡ
żˣǵײļƫƧ֮ؼ˾Ÿ̷ͬʱɳ߽ʿά
һǿ֤ûм

ľֻ˽ʱ䣬ʿ̷ȦǮıʡ̷ȷʵڵļƷҲвʿõЩƷǸʿһöƷҺȴһǵõͨ
кµʿͳһ£ܵõطĸʴʮ֮һܵõõĹطĸʴǰٷ֮һܵõƷطĸʴǧ֮һõļƷطʺʿԼõĸʸͣ
Ҫǣֻ輸öƷҾǶһڵļƷطŵڹһЩƷĹط򲻵·Ұʿֻ輸ʮöƷҾԵҪҶʿÿֻٵҾܵõһڵļƷط֮ȫûбҪԩǮ
Դ̷ĸʳΪ˽֪ԺֻЩĶͽϢʿŻżʮǵײ̷
ҲûϵҲ׬ˣ
˵ʱڣǵƽĶʮ룡˵̷ֻСͷͷϡЩӿǵĵͼʿΪҲ̷Ƕʱͼ۳൱ҩϡȵȣЩͼʿϴķ۶ͼˡ
Դڰǵ̷֪ںܿϵĵһ뷨Ҫ̷ڵõϵĵ
ˣ쾫ĵ׼ͳ̹ͨǵķ
ǻһβ̵ľʱϵͿơеľ޴
ԽһЩĵط㽥߰ϵɽǡ
Ȼ֮ǰѾ˵ǵĺΰɱϾûۿˣʱ޷ֱ۵ʶ
Ŀ׿޳ǣ֪ΰֵνͣĳǡȣҲֻһСˡ
̹ȵķٶȷǳ죬տǲʱ䣬ͷɵµһƬյϡ

ע1ڵûҵġʱʿ׵ĻʯʯĹͳһҲͳһʯн׷ǳ㡣
ʿһΪػĹʵһСҵػʹػĹʵʯеҪʯеܵʯʹá
ǺʿʼֲػģʿͲʹʯнˣΪʯĵػʹнסЩʯĵػʹͨõĻҡҡ
ҷΪƷҡƷҡƷԼƷңǷֱǻɫɫɫɫ
˼ƷҶǵػʹʯĲֻ֮ͬˡһöƷеת뵽һöػʹУöػʹͻɫһöƷеת뵽һöػʹУöػʹͻɫˣƷƷ֮һһ٣ƷƷƷ֮Ҳһһ١
⣬ػʹгҲֻܵõƷңҪõƷֻʹʯе޷ʿԼΪ⼸ǧ꣬ѾʿˣڵļƷѾۣ
Ʒ뼫Ʒ֮һһǧУʹ͵ػʹֻɫвͬˣƷҲһС


012 
ΪǵȻнƱģ
ԣκ˶ܽȥģ

ΪһȫʿĹǣֻҪչҲѽ롪ֻҪֳָɣЩǼڲСɣɢˣһԽݵӴ֯Ĵ֮һݷ˵ǵĳŴʮöƷҾȡһ֮һöҲУǵĽƾͬˡ
ôĶ
ǵ㿴е棡
пƬ̣óһö޻װ޵ķͨܿޣųһֻҺףһޡΪ˷ȵķģϻҺ׷ˡ
֮ԱֵżԭŰ˵ǵĸע
һԶҪͼڶ䣡򣬾ԪӤϹҲѻ뿪ǡ
ڶǵÿһʱ䶼ģʱ仯еȻʿʹʱ򡪡ڽ׵ʱ򡢱ͨؿʱ򡢱ʹùʩʱߵͻԶתƵƽ̨ؿʩеػʹڣγµңҪ˷ѣ
ûǧߴܣԽߵĵطĵľԽ죨ٸӣһöƷǵײܴһʱڵڶֻܴһʱ䣬һƷ˲ͻʧ
ģһеʧһڰյʱڲһöҡ򣬰յʱͻᱻͳǡ
һǵȻǲʶ·ģûϵΪڵ򵼡Ѱ·
ֻҪӸѰ·һöƷңѰ·ͻʿȥʿȥκεط
ҪעǣѰ·ǰʱշѵġ
ˣȥĵط̫Զߵ̫ĻôѰ·;ٸʿҪҵġ
ӸһֻѰ·һöƷң漴Ѱ·ȥá۸ȽϹչǧҩĵ̡
Ҳ֪Ѱ·Ƿ֪ĸҼ۸񹫵֮е̬ȰҪˡ
ȻЩŲ֮ʣ㽫ֲҩ¥׬˲ҡ
Ļǰأ
ˣϲûжҡ
̷ŪϵĵԼƷ幦ҪһС
ԣֻճһЩǧҩȡң
Ѱ·ҪöƷҺ󣬰ǵһΪٲĵ̡
㿴һ۰ٲǰҵĶҩ޵顣ٲС
ٲһСƾܷǳǰڵСʿôҲǵУõķʻеѹ£΢Цӭ͹ټС꣬СʲôܰϿ͹ٵģ
ɨһ۵У֣һܴҩ꣬װεĹӴԵĽƣʿǰСƵΪߵ
ˣȷţĵ̱ӦСʿġ
ȻѾˣð㻹ǵð죡дСƴҪݽϸߵҩ
ĴСһ˿ɫ˿ɫܿ챻к͹
Ƭ̹Сƽһ֮УȻйظҩ͹ԵƬ̣ȥһºƹ񡣡
ʱһһͷڵĵ֮Сһ¶΢Ц㹰ֵˣСˡǳȻߵˡ
ĸƹϻԣƹãֱǰٲôǧϵػƣ
˵Ҫ۵ҩǧϵػƣƹ۾ɲУϵЦԽĲˣ漴˵ǧҩ֮Ҳݲ𣬶һ漰ԣÿʵܸС㱨ۡ
˺ƹĻҲԣֱӽһдӴ˳֮Ĳ輸ϡ
дֻ˼ۣƹȷϣóϵػһոչǧұõϵػơ
ǺԾ¶һ˿ϲɫҩԶϡȱԴݵҩʿĺöԣֻҪյǧϵػƣҲΪٲ׬һǧöƷңҪлһɻ䵽Ŀڴܲˣ

þⳡĺƹ֪ڻǸ˵ʱ򡪡ǧϵػƻǰٲ
ǣƽһ񣬽иϣֽķڲ輸ϣ漴СϵػһոչǧϵػƣұҲɵԸǧöƷչ
۾װЩ˵ǧƷң˵һǧҩҲֵǧöƷѽ
ƹ¶һ˿΢Ц͵С˵ۣռۣǰٲôһ棬ôĻƣҲҪٷѽܵЩǣ
ԣװŲ֪˵ʲôӡܳʱ󣬲űһ䣺ôҲøҼӵѽ
һӣƹ϶һֻͷβĲŲæ˵Сǰٲ˼ǧ꣬ľǿڱǧöƷҵļ۸û㣡Զ˶٣ƹֻ̽һǧϵػƣĸǵ㣬Ҳ޷ҽѽ
ԣװԥ֮ɫ
ƹһɫͲµлǧҩ˼¡ʵûбֳɫļ˵СóǧҩҶһ¸СÿǧöƷҵļ۸񡣡
ƹĻ˵꣬оһ˿̰֮ɫһڿˮȻ˵Ҫٶ༸أ
ԺƹĻԺ󣬾ȻҲûܰѳֺԼе־ȻԾĶ¡
ƹƽһ飬Ȼ󲻼˵Ҫǳʮ꣬ʾҸСÿǧöƷҵļ۸񡣡
ԣһڴȻĴժ·ŵ輸ϡ˵ʮǧϵػƣÿǧöƷң
󣬾һּۻۺ󣬺ƹÿǧʮöƷҵļ۸еʮǧϵػơ
õҺûúƹͣһ뿪˰ٲ
ߺ󣬺ƹԥȻóһöѾܶûõĴָ


013 ͽ
紵ǣȥ˰֣
ڰж㽫һС۾һ޺޵˵ޱ˺įҰοĻ
ǰС۾ָͨһͨѶӺƹǵ֪ССǰʿϾȻİٶöƷң
Ǻ뿪ٲʱ䣬С۾ͨҵ㣬㡣
С۾Ϊܴһʺƣ
Ȼ
û뵽ǣС쵰ȻһáĲ
㻹һͺ۲һǮֵķͽ
С۾еɺ޵ǣʲôãƫƫ˴̣
ʲô
ȫʿõĶ
õڵŵڹʿҲû˿ô
ԣΪ˲Ұܻңտʼ˴̲ʱ䣬װһ·ĺ˸̷ĸʡ
ͦ˵лĻǣǰŸߣˣ
طȰΣÿεĽһͬ
ˣ޵Ǻ޲ȥʬΣãͷ˴˵ԪӤϹֶҶֵǣ
ǺֻĿ㽫һһ⡣
С۾Ϊ㽫ϵҶ˾ͻ뿪ˣȻûʲôջ񣬿ٻ׬Ǯ˳ţҲɱйߣ
ǡ
ǣ㷢һͨп󣬾Ȼɥȥ˵ͼó׼еһרյͼطóݣóݣϲһֿռ䷨ǳݣʱǷųųʱһķ䣬ʱֻаƴСɵﱦ봢ﱦСóݶԱķҲó׼裩
С۾ۿ㽫˴õĹطһԵչ˺õǰ̷ڵʱͻȻԽɱһ±ɺˣ
СڻҺϵ㰵һ䣺ɱ޶ȵĶͽϷ֣Ȼһʧˡ
ΪȻ޷С۾Ĵڣ

С۾˵Ҫ֮ǰѾ⣺ң뿪ǣ
ȷʵڶģĵĲ˴̣Ƕû˻һһеĶͽ⣡
ңҲȷʵǰ֮ǰƶĿģ˴̽ҵõڹ׵䡷չˣõҲӽ̷ˡ
ֻʣöƷʱĽԶþȫһȻеһöƷ̷ڡ
̷ݺݵ˼ִ˼䣬ȻŽʣöƷңƺһֱ䣩ŻҺ뿪ǡ
κʿ鿴ûﱣʿʲôƷҲڵãε֮㲢ûдƷ£Ȼˣ鿴ʿҲܷ˲鿴ǲ鿴ʿΪ߳ࡣ
ո뿪ǲʱ͸о鿴ȫ
Դˣ㼫ȽţҼתҺ׷ɻУ󶼱ѹˡ
֪ð֮˶ģضʮ
ԣȻѾ鿴װµĻǾԵ̫ˣ
ˣ㰵вٿػҺ׼٣ͬʱС²鿴ʿ
ε֮·ҪһܴȥͺƾԾˣҪǴȥҲ
ЩһֱŷһǣԼõÿһ£ʣµ
Ƿǣ
Ǿ仰һһ;ڵˣ֪֮٣˸ðյʱ򣬾ܺ˰벽򣬼ԪͼҲԶֻһСʿ
ˣ˿̵ֻӲͷƤߵס
һĶĲһעĲ˿̵ҲһĶͽһԼѹڶϵͽ
һƽĶľ֣
밵֮˶ĵľǣ֮ŲһУ
ţӮӮһ·ϴǰĻᣡ
ţ䡣оųɾŵĿܻǻɢ
ҿⳡľʤ֮ؾǣ̹ȵķ֮ء
ľڼ


014 ջ
Ӯˣ
Ӯˣ
ڴ֮ǰڴ֮㶼Ϊ̹ȵķ˼֪֮Ƕ鿴Ľģֵ̫ˣ֮Ӯ˶˵Ҫһ֣
ͷһ۸ոշɹ·㼫Ϊŵĵһͬ𣬷ҡֱϾ
֪ŵÿҷ϶ʿʣܱʿθҴʿüͷ
ˣϷİȫˡ
ˣҲ²һҪʿĳˡ
˴֮еǰ󾭹һ飬ٽϴʿΪ߳ޣ²⣺ǣʮаˡǴרչͼóע⵽ҵģпܾǸóݵ˻ó˵ѡ
²⣬ֻΪ´βͬĴ󣬲Щ涼ûĳ˱𡪡ⲻΪһԵ±Թˣڵʵû˷ڱϣ
ΣðΣǵջǷǳģһõһƷ幦ţһкĵ١һŷǳʵõطŵĵפյĵϴ赤ĵϵĵ
Щ˿̶ԪͼУԲ˭鿴ȫһģҲ˴֮е̣
ڣ㼱迼ǵνŪЩöתʵЩ֪˭ĳ˱
صסȽϦϸĴó䣬Ȼְǵջ˳
УջϵĵҲϴ赤ĵǳƷ幦çţ
çţ繫ϵļõڶ幦еһ֣
һʿܽçţȫ޳ɣôʿһ;߳ʵĵһͬʱҲܽʿȫľ硣

çţɲôģȲ˵ݴ˹ֻвױѰʿõֻ˵ҩѰʿҲ֡
ޡҵУӿʼ𣬾͵֮ҩԡҩࡢڷ鵤Ÿ򣬲޷ΪɫޣһаһˡУԽƷĶ幦ҩҪԽߣ֮Ĳǳ
ԣûһʵ֧֣ñޣޣҲñ̫õĶ幦
ӵԪͼȻйҩ£ҲõԼ޷Ϊޣ
Ƚçţȫҩ£Ȼְפյϴ赤ϵҩҲ¡ڽһʱڣҪҵЩҩӣԼϰ
ûҩ鵤ǺçţǶˣҲ޷ٺǺеļطɳżڿ

ϵڽһʱһæϵİɳżƳˡ
ҪռҩûбǸʵĵطҩӦÿһռȫǸողƽǻʹδĺܳһʱ¶ˣ
ˣҪռҩӣֻޣ
ڣϾȻʱ䣬ʶõ˵ġ
ڶϣŻҺУȻҵһǺȵˡˡ
ŹʮʵϣϤ˵ʿϲˡ
ǡׯϰ壬⼸ȵξԼ¥ȫ˵ĸׯ
ˣҲϤˡ
˵ĲСԵóȥǽԭϡ˵Ŀľ˰ҩӡ
ĽŸ̤븻ׯۼ˾ӭ˳漴Цϵܣǲ֪ϸþˣԲųֵôʱģߣϸȥ
ߵһС£ЦƴǵȾƾˣһһе㼱¡ϸ£һǽһƣڶϸСæ
ʲô¶ûʾظ֤ϵܣ¾ϸҵ£ɶææģֻҪϸض¸Ưˣ
ܰôȻһˣ֪㲻Ѱ£ŸҴġ
ԣ㽫׼õһöݸˡöмصҩӿɲֹֽ׶ҩӣ㻹мһòϵҩӻԱ˿öҲ²ЩҩӵĿġ
Ҹսһտҩ԰ĻصǶҲҩӡȥһǵķ̫ߣϸҴ
˽ӹĽ˵տҩ԰˵ϵܽڹˣµĺ¶ϵһˣĽϸˣ
¶һ˿ЦȻ˵ϸ磬ͱҴȤˣһƷֲܳڴڹȣεĻҲǳڵģҵλҵƷϵֲҿܾ͵ùˣ⻹ǿõĹϵҪȻҵλҲҸƷֲɣֵƷֲ򣡡
һ߲鿴һ˵Ҳڹȴˣƾһ㣬ϵͱȵľʿǿ
ЦЦĬ˵Ļ
˲鿴Դ֮ɫ˵ϵܣλ¶ҪҩƷɲѽЩǵȥߵأȵʿϲĳƺõ
㽫һ֮СϣȻ˵ҸҵĶ˵ҩһзöģԣϸ磬ֻȥֻҪȫЩҩӣҲ⣡ֻһϸ̼Ҹ嵥ͷҺñˡ
ӸׯȥһƷһƷػ¯ȻŻҺ򴫷ȥ


015 ʵ
飡
ݣʧˣ
ڣǳˣ鵤ıըһΧۡǵ鷳ģ
Ѿǲϵĵڼ¯ˣ
޾ҩټһ벻鵤ͷϰˣ
Դ˰ҩѾȥһˣȴһ¯ûҪǧҩҩƵ鵤ˡմķߵ˵ʿȫû츳ʿӦþһ;Ҳֻǰװ׵ʱԼ˷ѱҩ
ڣȻûѧϰ츳ȴѧϰصĶ޾ҩ
Ͳˣ޾ҩѲһ
򿪷ţԺС
һᣬᶼô̵ģԺеҲġ
̵֡Ʈĳ֯һɾСַ·Ϊһ壬Ϊֵһ֣ʹСԵøʣ
ϵ񾭱ЩľҪϢһᣬʧܵԭܽһ¡
ˣԺе£һޣ
ʵżϰΪΪ
˵ΣԪͼֲҩٶȣûʱ䣬µҩӾɳΪǧҩûǧڤ컨ҩͲϵ֮Ϊд
˵һϢʵ
Ȼ޷Ϊôֻϰʵ
ȣϰһЩΪçţҲҪֽ鵤ԣѧᣬҲ޷ʵ
º˼ǧ¯鵤ǿһƷʦУҲƳçţ׶Ǽֽ鵤
ˣڿʵˡ
޹ͬǴģһ㡪չǰչĳЩضĶȻٸ÷ǿԼ
磺
çţžǡվˡվǱˡվçţеġվҽŽվڵ棬źֱŵԼͷȻ˫ֱסţתޣɺͷǿԼļ⡣
⻹ѵģѵЩڲϼȵҩԡɣһվ͵ĸʱ
çţһʮһÿ˼ҸҩԡҩҩͬĽ鵤Ҳо֮ࡣֻнʮһȫȫԺ󣬲ǽçţСɾ硣
˽ʱŽçţСɾ磬ȫⶼﵽزĴɾʱܵ˵ˣҪϵԼһĻԵ
κʿ޳һŹĶҸطʵһ¹ȻҲףçţһգǰʱڷһֵһѧĵ
һ֮£Լһ
ױͨͨķ˵Ȼ˼Ϊµı仯ƾ׵֮նɱ׽似ߵˣڼʱնɱһٸ似ǿı䣡
굶㿴еĳǷԶҲ᲻ɡ
㿪ʼ١ɳżԼȽʵõ
ǡĵһʽһʽֱǲ١Լֻءʽһˡ޵С
޵һǿߣ˵޵зսõδʹڶֶΣҪǵ޵кһδ֣
ǵ޵иճʱõĵ

˵˵޵ɹҲ֪ܲʽ١
һŷǳʵǿط޳طһ֮ڿԴﵽ޽ӽ˲ƵЧطʿҪǳߣʿǿȴǿʹĻɰˡ⣬ʿ̫ʿʹʹƵεʿǿ̶ȶ
ɳżǺнǰΨһططַΪɳ֫ɳż
ɳ֫÷ٿɳɵ֡㣬ԹǸݺмأɳ֫£ɳ֫ʿ졣
ɳż÷ٿɳһżżĴСȫȡʩߵķԸʩߵķ㹻һߴɵżҲ⣡һ˵ɳżȽʵõ÷ɰһֿɽ׵ⱦͨɳԻɳż֮ûɰɳżԼģ˵ģԻ֡
ͨɳżĹޣԸһ·˻ǵͼʿԣЩʵʿ׻ͨɳżҪɳżܴܿսþϢճɳż
ϢճϢΪƵһԱ
ϢһּΪϡٵĳƷϡ
⣬ɳżľϢճضС
ˣƳ㹻õľϢճõϢҲС
ԣƾϢճ˵ֻһңɼΣ
֮ɳżĹܡ
ʩչɳżķ࣬ͨʿѧҲ޷ʩչмأʿͬκʿķۺ񡪡Ҳʿƣ
ˣҲֻ˺ʿʹɳż
С
ʿͬʱٿضɳżֻҪʿķ㹻ǿʿͬʱٿɳż
棬ѡܻõֱǣɳǽʯ


016 ȭ
ʱҴҶ
ǳŬȻûȫյ٣ԼطɳżѾѧˣҲûĵز
ôԽԽоʱ䲻أԪͼ֮ǧҩЩεĸ̾һ䡣
ʱ䣬̹ѾˡҲһ֮һ緢꣡ȻòƽϵѾʧҲһЩ׳˶һЩ
ˮеӳԼԽ⣡漴һɫ鵤¡
ɫ鵤פյһַºͻഺ鵤
פյǾŮϲ鵤û֮һ˼Σ˼İأأزÿλŮ޶а˵ʽȱԪġˣŮҲͷһȥڡ
ҪԪʧ£Ȼòֻһ취פյ
ǣŮ޺ҲפյҩǧֺҲ
ˣפյļ۸ʼ
ļ۸ѾԶԶϵϴ赤ˡ
ԣ̷еõĵһ̾ʹ⽫Ҫȡң
ڣѾפյϵϴ赤ȫҩ˽һʱڽˮƽ˿פյϵϴ赤Ʒʦ硣ˣͻĲΪʿˡ
պΪﵽ㡣
ʮΪδһ򵥵Ĺ滮׼ÿʱʱçţʱٺɳżʣµʱɰţΪ¥򣬻ѧϰǸЩ¡

Щ滮ȫ˷ϴ赤֮
׽ʳ͡ƣ鵤Уʡֻ֮еʶٲͬˡ
ЩʻʿĹгʿڣȻ͸ʿ֮С
͸һ̶Ⱥ󣬾ͻʿľխϸǶʿ
ϴ赤þϴʿеʣʿٶȡ
ҲΪˣϴ赤κν׶εκʿ˵ô
ԣϴ赤ļ۸ҲʹվӸ߲£Ȼ޷פյȣϵȴضˣ
һʿʿܷһϴ赤ϴӾеʾѾĪˣȴŷʮϴ赤ֱڵȫų⣬ưոݣ
֮˴ʼ˰չص
ȥת֮䣬ȥˡ
ʱѾΪ߲ʿͬʱҲڽٺɳżȫˣһ;Ҳ˲СĽ
ŵ˵ȿһСˣԸ⣬ڵǰΪŵӣҪȵڡ

ŷĵǣ͵͵ˣ͵£
ˣڣΪŵӵģҲ֪ʵģ
Ȼ
䲻֮ʮ֮˾ţ¶⣿
һΣϰٵʱɱİײ
Ժ󣬰֪һʵޡ
ºĳһ졣
ʦܣʦ֣ϾͿʦ⼸ΪţķϰʦһѰɣ
Ѿһ׵İԺеϣһ֮ɫ㡪㲻ӦԶҲߵƣ
ΣĿȭ˻ս
ȭĶǰһ岻ݴǹϳ֣ȭĶȴǰ׻ᣬһŷ͵ôԸ֣
ѾʼˣİҪжΡѲ࣬ȴ֮һһõһ
ˣ治æûܾ
̾һ漴˵Ͳü׻ᣡ
ǰͨİȻ˰׻Ϊ׻ĺĳԱҰ񻹳û¥ҷֵ꣬˲룬ͬҲ˷㲻ʱ䡣
һ֪ҪЭˣϽӴ˵ҵʦܣǲҲ֪ҵѴҲǰ׻ĺĳԱǵ¥ͱ̲ˣ
֪˵Ļ٣ɲԸӲ˵Ҳö԰׻ôѽ
ԣ̾˿Ȼ˵˵ĵطоǺĳԱȴǵ׵ĺĳԱ˵׼ͻᱻ߳ĳԱˣʱǻʮʱµļҵɾȫûˣ˵׼ǵСס
ͻȻһ䣬ֵΣǰ׻λΪӢ֮Լսǰ׻ᣬҰվȽŸʱֻҪλսлܻնɱĳԱҺĳԱݾ˿ɺ
ԣû˵ҪұĳԱɵأϾҲ߲㣡
񡰺ٺ١һЦ漴ʮ˵ȣûܵʦĲٰɣ˵ҰʦǺҲһʦֶ֪ĺְɣ
㿴ǰһЦİƫƫðһ취ҲûУ

֪ðùҪȻǵŪͬ²ɣ
ˣƵ˵Ұ׻ȭҲǲвһñϳ
񡰹һЦ˵ҵʲôѰʵ˵ɣǰ׻뵽ˡΣǰ׻ȭʿÿһ£ЩȭʿǵһЩûҪ鷳ԣʦͷİɣҸµʿϲ
ŵİ㼴ֲʣ˺һñʵʲôʱ򣿡
ԣЦݣϽ󣡡


017 ðװ
ʱ꣬һǡ
ΣǵĿ׼ðһװϾҪ˽սˣһõװͶһݱ֤
Ҳ˰ɰƳûɰɳżֽ׶ô
ܶ࣬һһȥ
ĵһҵطפյûң¶ˣ
פյǽȱƷ㲻ȥÿνפյֲܲ˵ע⡣
ȥҲֻһһĽפյֱ۸ʱϳļչ鵤ĵ̡
Ѱ·Ĵ£˽һʱŽöפյֱ۸塢߲չ鵤ĵ̡
ڴڼ䣬㻹һΪǧ͡Ƥע1̹һðϬ޸ƤףһΪ¸󡱵Ĳ÷죨ע2̹һƷ׶̿㡣
ҵ̵ƹܣ׺ͻ׶̿зסͨƷһķ
ʵ
ȥҵ̻иõĶܷסƤ׺ͻףȴûҶЩ˼
פյӸѰ·һöƷңѰ·һõרЬѥע3ĵ̡
Ѱ·ҪöƷң㵽ĲһΪơЬѥ̡
ڴƣһ˫¹ƤĹӶѥ
˫ѥȻŲۣǳʣڵʿƶٶȣ
ѥѰ·ȥһõĶ죨ע4
Ѱ·ҪöƷң㵽һΪĶ췻
ڰһʮʦ޼᲻߽Ƶն
Ѱ·õҩע5̡
Ѱ·ҪöƷңɵǰ˲һΪɵáҩ̡
ɵã˲õõ˵ҩ˵ҩǾõģȻ뱣ֵ͵ھĶ治⣡
ԣȻܻһЩ˵ע⣬㻹õ˵ҩ
ʵǵ鷳֫õģ
֮ȥİһֻޣע6ġ塢İ˼ĵʮƷע7ʮƷһŶƷʮô磺зѶȵȣĲĵƷע8ƷһƷһƷз
ɰк֣ܶЩеľƷõļƷϣҪóȻȥЩϣһǵ鷳ģ
ڣɰлһѰϡɰ
ȻɰƵɰƷʲһЩҲ㹻ˣ
ҳϵĵȫɰɰȻѰ·ֱ֮ίÿΪһɰ
ҪıȽϼԣҪ˼ӼƷá
ȻˣڸշѵͬʱҲ֤ƳҪɳ
ڵȴɰƳʱ䣬ǻСʱǵĶʮӵҩֲԼЩֲҩûӵģǶǿֳģȻһġջһ俪ʼ߼
㽫߼򵥵ļһ飬Ȼʼڵͼó׼кмó׼й䡣
Σԭֻй䣬û˼ڵͼó׼еһóоȻһźķע9ǸóлûˡԣھһһפյóݵŮ˻ŷ
㲻ټйˡ
صջһçţֱӦʱ䵽ˣŽ뿪
õ«ɰ㻨һöƷͨľŷ󣨾ŷֻһڣһֻܽȥһʿоŸ󣬿Դ͵Ÿͬĵطþŷ˦һЩĿĵʿЩԴһЩ˵ŷõġϾŷĴҲֻоŸֻҪ˷ֱסŸطҵʿͲѷˣҲϴûѡþŷ뿪ǵԭ򣩡뿪ǣȻ̹ȡ

ע1Ƥ޻޵Ƥ׵ļգƤ϶зĽơˣƤ׶кǿķ
ע2÷졪³˿׵ļգ϶฽зĽƣԻ״вķƤȣ׸Ҳۡ
ע3Ьѥ޻޵ƤҲµ˿мٽƣ֮ʿڵƶٶȡ
ע4졪Է۵ʹķʽٸԽǿ˹ı쳣۵ʹĴԽ࣬ԽƷҲԽߡ۵ʹһγΪһ۵ʹγΪ۵ʹγΪơ
ע5ҩ뵤ҩͬȻҩҲ鵤ķĩ״ҩ
ע6ޡʿȦޣһʿʵ൱ļʿʵ൱塢ʿʵ൱ơ
ע7ַΪ͸ָʿӡڷֽеһƷзӡǰʿʹõƷзӡʿʹõƷзӡʿʹõƷзӡʿʹõƸָһЩôʱʩչʱҪ̣ҲѲ˶ٷʵսзǳã
ע8ַΪзʿлǸʿڷ֮ϵʿʹõ֮ϵǷǽϵʿʹõǿķԸıһʿʵҲʿõֶΡ
ע9һܴıʿƷˮƽ޹أȴֻɽϵʿҪϣҲѣ̾ǣʿԼһõķȻӡƵķֽС
ʿΪÿʿǿֶΡˣʿǲƻԼıܵģԣΪϡУ


018 ʤ
ò˵Ȼͨŷ뿪ǣ㻹һ·һ·С
ֱڵĴ«ŵĲ¡漴в뵽ҪԪӤʿôĵ
һ̣㼫ȿõǿ
صᣬ㿪ʼ«ɰ
׻ȭʱ䣬ȭ֮ǰ«ɰ꣬Ӧһɰ÷ΪŸаջŻ
峿һºһӰ¼ܽʿܷ¼¼׻ͨļ¼ȷϲսԱĹͣᡣ
ڰ֮ǰѾ׼ˡ
ˣϰ²Ӱ¼䣬ȻֱӸŰȥ˰׻ܲ׻
㱾ΪЩȭʿһȫͻʵȴģ
׻ĻȻڵʮȭʿԼ׻һٶλԱ˹ͬ͡ʱ̻һʮΰ£ƶΥĴն
п֣пŵ
д̫֪ڻսнֹҪˣ
ˣ㲻û԰׻ƶĴǶ԰׻ȡⳡսʤһЩģ
Ȼˣ׻»зִģ
ʽʵʩ׻Ĺ֮ǰ׻ỹЩ뿪ȭʿ뿪ŵˣ
ȭʿ඼Ͱ׻һĹϸټҲҶİ׻ĳŵ᲻ʵ֡ԣвʿ԰׻ĹĴ治ȴû뿪
û뿪׻вսԱÿ˷˶ʮöƷңȻŵսݲսԱսз͡
ʮöƷҶʿ˵СǮԣ׻ոյİԵ֮ҲڶʮöƷҵĸˡ
ǽʼű
֮ǰѾϱ׻˵ʿһޡԣʶûʾͰް͵ǰس䵱˵ͷ
һͻ״ʼδͬʱҲж԰һƿڴİҪܻŻǵð϶ϲɡ
Ȼ
׻ĹؿɲǶϷȻߵʱûߣҲֻӰ׻ڲˡ
˴˵еİ׻ͷϴ󡪡ʤС
ʤд˫ʮ껪һɫĶ£һЩƾɵȫƤף㴩һ˫ϥĳѥһ߳˫ִ󽣡һͷ̷׶ü촽䲻𪣬Ҳˮ⻬ɫϸ޳ԶڳˣĿܱԼҪ߳࣬ƥ˱۳ȡͦءη֮ɵø棬Ե޵ˣˣӢˬľˣ
ʤеĻ࣬ܺ˻Դһ˿ԡ֮ϧʹԵÿἫˣ
ʿǰֻһ䡰׼𣿡ڵõ϶Ļشʮָɴ˵һ䡰߳׻
Ȼֻʤһֻۣʤ˵仰ȴϲʤеԼʤˡ
ȻˣáϲʿЩ̫ǡá͡Ӧܸ׼ȷһЩ
֮ܶʤеĵһӡǳãǳǳã
׻Լս֮ɽС
ʿʤеĴ³ŶʮҰ׻˲һյʱͷɵԼսĵص㡣
Լսʱʱ׻һʿһЩǰ׻ĸ߲Ϊ֮ģΪռÿһ˿Ȼ
һأͿʼűڴڼ䣬ʤвһԡ
Ȱ׻Ĺ꣬ʤĬĬߵ͵ǰ档ͬʱ׻ΪߵλԱһվ˵࣬վһֻɰ׻һλԱԦĺϡ
һ׻Ĳã֪˴εĻսӦָӣʤв˵ͷ׼ȷ˵ʤӦǴʿĴ󽫣
ʤݸıӰԵĶһ˿⡪ڻսУͷΣյģҲģʤΪ׻ĵһ˱Բðյģȴ޷˵վʿǰ棡
ҲΪһŮ˻ܴ׻ԭɣ
Ƭ̹ջʤϵĿ⣬ȻʼܵĻԼ˵ص·ߡ
˵شһɽ֮ϣζͣһ¾ڣɽխ·ϱһïܵĴ֣߱ȽϿȴ˰˶ߵҰݡ
񣬰׻һʿռ˶ߵΡԣʿԺֻ֮У׻ռһ˿ơ
ʱ߷ʮҷۣʿˡ


019 սһ
ͻȻȵһ֯
ʿС롱׽һĻʴ
츳Ҫó٣ŵӻһЩ룬Խ̹Ⱥ̹ȵŵӡ

벢һƽʿ
û೤ʱ䣬Ϳ͸ıʡ츳ҡ
Ȼ츳޷ı䣬ôҲֻ϶Խ
Ȼ˵ļ꣬ͷĳ׬ҵҵĪڰᡪҲǰ׻ڵʽ
ǣ㶯ԼҲһͷ
׽ĻȨֲ֧վȽŸΪֵ֧ĻرȨΪ޵˲ġ
ȨΪ޵ĵ˲ֻȵһ츳ѵġ˲ֻһСܺͳһֱӳΪŵӣо󲿷նֻܳΪ۵ӣ
ԭĻȨ̹ŵġ
ˣԭĻȨʮʱΪ̹˲ٵ˲ţ
ƴʲô
޷˺ҡ
뵽ܽԭĻȨЩΪ̹޵ŵӺ۵˲ңѵûң
һҸɵʿ
ԣܿϵ׽ĸʣļƻĸʡ
ĸҲһ֪ۡԼһҪԣ
ˣ϶еľȫ֮뽨ᡣ
ͨһ
ȣɿɿҵЩŵӺ۵׽ѣǵѽз֮͡ǵѸдţǿЩе˵һ£
ΣȫΧռԴ׽ԴȻ٣ɾȫ֮ռһЩЩԴʽ𣩡
ȻˣʲôʱҲʲôҪչ׳ֶ֧ǲܵģ
ܷ֮չս׻Ĺģ˿Ȩ֧⣬Ļǿ˵ľӪ۹ǳҵ׻յ㣬ȻԥΪҳ˺һףܼ֮֮룬ʿܵõʵʵڵĺôҲΪˣڳ߾ۼ˲ΪʿҲڶ̶̵ʱͷչ׳

˺͹ȻҪܷչ׳ĸҪԭȴʱ
⼸꣬׻úûнȡģȻţҲûǱڶֵĴڡȻ׻ɺƴ󣬿˿Ѿʼֳһ˿Ƿ֮ơ
ǽ꣡׻ͷϴʤһĴ󻤷еλͬʱΪӢӣټİ׻ֻһ֧֡
ᴴ֮ͰѰ׻ΪҪԽĿꡣ
񣬰׻Ա̣Ҫǲ˻ȡ׻֮ǳͲǳˣ
ԣŻעһԼս׻ᣬϣһսǬܰ׻ᡣ
һʮߡ꣬ţ಻ȻҲŴ̹ŵӵī̳£ɲʶ㻹ʿһ۽˳
˴Σٶʿǰ׻һʿΪҲͣһйءһ۾Ϳʼй͡
һԱĶоһ
һԤСⳡսǲȡʤ
ʿʱ򣬳ǰһʤбȭʤд㣬ⳡûģô㹻İ׻ҵ벢棡ԣСǲ罫һΪͬΣ
󼴽ϣʤнŵ˫ִУ󲻼˵̫żˣ͵չȶġܵöȼˣ
ʤеĻ͵һͻȻʶΣЩðʧˣ
ϧ
ʤвûи˼ͺڵʱ䣡
ϣ־˫ִ󽣣󺰣ɱ
һĺŽڰ׻һʿ
ڣ׻вսʿŽ֪׼ǣó׼
սʮն߬ƷܣѰʿֻʹƷǺЧͬʿӵۺķſԽʹ÷ܾƷ֮һֽһƷշ˳Ҳ˳׼
һϢʤеֲ˫ִһʿ˹ȥ
ˣ޽ʤеҲ˳ȥ
ޣ޷ֱˡˡʮˣǸ˵Ҳ˳ȥ
ͬʱվڰ׻һʿλÿ˼һźɫţֻɸȫðźڻľ޴ϬţʤеǰҲ֮Ʋһʿ˹ȥ
Ⱥһٶʿ˳ȥ֮ƷԱһٶҲһʿ˹ȥ
գ֮䣬׻Ĺƾչˡ
һ
׻ȷǳ˸Խ䱸⾹Ȼû˿ӭս˼
쳣ð׻ĻָΪ⡢ҲԽľ裡
ֱ׻һʿֻвʮɾʱŻ˻ͷʤиո˵Ļȫ׳⣬һԾվ˼һѷϣȻ󲻽׼ӭУ


020 ս
⣡
ʤһķӦж϶ض̡ռƵ᲻ֻǽ䱸棡
ԼֱһԣԥĽշͳܼͬʱ󺰣ֶΣǱйŹ֣
һЩ㺰ĻҲԵķǷûзǷҲԵķų
޻û㺰ʲôǲжϡ֮Ȼصļ档
ǳǰʤĺ󣬺ɵķųһɡ״ķ޳档
׻һ޳嵽ֻʮԶʱȺͻȻ߳ʿʿиһһ߶೤ĺɫС졣
һ֣ǰ˾ҡеС졣ɿһɿƵĺɫʯ˲ֻڻϬţʤԼʮΧС
Ǽ䣬ʯͬʱ⣬һ״ɫƾճֻֽڻϬţʤԼʮС⻹꣬ɫֳֵͬʱʯϿʼǿ׵硣
׵һ־ѱٶȿʼɫеʿûзʩ׵ĵһ¾ͱɱˣûзʩ޼˸ϽʩչֶΡ
ʵ
ǹģ
׵ʿԼսĵص㲼˺ð˱׾󣬶Ҳõλþڵƽϵ͵ߡ
κߴǻ۵˶֪ת˲ţ
񣬰׻Ľսʿڰ˱׾У뵱ȻץסѵõĻԹĽսʿз棡
Ƭ̹λҲɫųֻȫɫ׵ľ޻
ֻ׻һֱʮѸ֮ƹɫֳ׻İٶ׼Զ̹ʿ
ʿҲ˲ó͹׼԰׻ȺչΧĺը
˵
׻ָӹӦ¶֮ɫһӦĿǰƵ
ʵȴȻǷǳ侲ִʿԳ˵ļʿնɱȻȻԺŽ׻ʿ档
侲óһõԤУʶĿ˱׾еʤУ
һ֮£ʱóĿɿڴ
ɫеʤб֪ʱࡢࡢסơĹ⽣⽣֮⽻ƣۼǵԽԽ˵׼һǾֲܱƻһƳ˱׾
н󣿡
뿴Ĺ󷨡н⽣ŵ૵
нɽʿľʿˮʿʿʿֱٿؽľˮ齣õĹ󷨡󣬼֮齣ĹҲ֮κзһ׷ǳϬĹ󷨡

нһֻɽϵʿʹá
׹󷨾ȻһʿУѹ־֮붼¶ŵɫ
ʿĳһ㶼ڵʯɣʤенȻҪƷʱԶһЩҲһϢʱ䣬нˡ
⽣һֱֱֳ߰һʯ
䣡
䣡
䣡
ʯͱͬʱĹ⽣ˣɫҲʯ˲ʧˣʣµ⽣˳ƳȺ֮Уգ֮ʮʿɥ⽣֮¡
⻹Ǹʼ
ֻĺڻϬţɫ˲䣬֮ƱȺС
ʤдŰ׻ʣµĶʮ޽ֻڻϬţҲȺС
ֻڻϬţһȺײȣټϵĺڻҲмΪµĹЩֶζûʿڼʱھͱֻڻϬţɱʮ

ֻڻϬţɱʿģɱʿһˣһŮˣһµŮˡʤУ
ʤе˫ִһʿûһЩѾֶεʿ
̶Ϣʱ䣬ġʮʿʤеĽ£ֻڲϵˢ¡
ŹϬʤУһ֣Ծ⣡Ӧûֻǽ⡪ĹôϬ
һ棬ֻ׻ʮҲ׻Ĵ󲿶ӽսˡ

ֻ׻ʮȴû׻ֻڻϬţʤеʿһԷȺСǱ׻ʿųİǽ棬岻ȥǻ⵽˰׻һٶʿʹõͷը
뵽ײһͨʿ滵˳̶ǿԼ侲
һеиȫ׳⣬һöʼձеĴָŵƽ˵λǰ֣ʮλŮ͵򡣡


021 ս
ΪԼѪ˲ΪĳЩɵ˻ǲɵƴˡ
ˣ
ȻΪʤɵŮ˺Ͱ׻ɵ֯ȼѪֻΪʤսϵ۷
ڰ˱׾ʱΪԼˡȻƷʮƷԼһ׺һ׶̿㣬ЩȴڲϷų׵İ˱׾̫ͦʱ䣡Ҫû뿪˱׾ʵ
һ̣ûʱԹ˵زİΨһľڷĿյһǸʹղȴӰ
Ȼ
ڳ˲䣬ʤָȥϣ
ʤӢһ㣬ĹƶԻư˱׾ȻȺǰʿȺ
Ĺ̵ȻԼӡ̣
Լ̵˵ȻҲԼŷ
˱׾ʶĸʤеĽŲǼʿС
ڣѪȻʤеȼˣѪûջӡڳͬʱ㻹ûǽһ«ɰ˳ȥ
ɰһ뿪֣ͬ«һ黯Ϻɫɳ
ɳеԼ۾Ч׻һڳʿȺ֮ȡ˻Ի͵ս«ɰҲһĹϵ
ڳʿȺ˲䣬ɵĶʿܼĵطʹ˵С١
ٱһ˲俳ʮһĴΧУʱôʱ
·̫ͻȻĺܶʿûܼʱֶΣһնɱʿ
ϧǣڶʹٵʱ򣬾ֻնɱʿ˵εʱ򣬾ֻնɱһʿ
ȣ˵һʿ˷ֶΡΣһаԵĵУҲһȱ㡪̫ɢˣĹԲ㡣òֻһʿҲܻƸʿһֶΣҪնɱԷͷǵóڶɣ
ٵȻ֪ģ
ˣʿֶκ㲻òٴΧתרĶԸһʿͬʱҲʶĸʤСôһΪʤӦһԵõʤеıӻ
ڷɱĹУʤߵʿԽԽ٣ֻʣһ
֪䣬ʤеɱԼս֮ص桪Ҳïֵıϡ
ǡڴʱ׻ĺŽĹͬʱ𣬶ߵһ¡ʿˣ
㲻̧ͷĴ˿ͷһĸϢֲͷ
ʿµ׻ᴵ쳷˺ŽǵԭܾΪĸͷ᳷˵ԭҲĸͷйء
ȻѾ˵ĺŽȻ׻ķˣ
ɻûŲĸɢſֲϢͷԷ˼ٶȽʤаΧˡ
仹ľΣǸĸǼ񵽱ˣһͷһʤоĿ¶⣬ͬʱ޵
϶˵ĲŮȷټļƷ¯ϧΪԲһЩȻûڣȻԪ˵׼Ҿһͻڡһͷһʤһ߽ӻ
磬Ů㲻̰ɣһͷͷĻһŵʵ
ͷ΢üȻ˵ģС˰ɣһͻڣ˼ŮˣҪǳСӵļʮŮҸɣŮ޵ԪңȻˡͻƵڣٸÿһϼѵĶ¯ǿвУ
ͷĻðһ֮ɫͷڵͷͬʱ¶˲֮ɫʤļƷŮ̫ˣԣǴﲻúͷεͷ
ֵһ˿꣬ܲΪһŮֳɣҺͷҲ㹫ԣͷһϿʤеԪͷˡ
ĸͷʼնԹԵķʤеĹȨ·ǰΧʤѾ䵽ǵˡ

Ҳĸͷˣ
£ĸʿԸһֻ˲۷ʿȷʵԶ
ǡ
˭жʤжҪۡĸʿ
ĸͷ˵һԻʹһԲʤͻȻ𡪡˫ֲ˫ִһ˼ٶֱֱĳϱߵͷ
Ƭ̹󣬰׻ĺŽͻȻƺð׻ʿԮʤС
ϧ
ڰ׻ĺŽ󣬰׻ȺͻȻɧĹҲˡ
ڰ׻ĺŽ˲䣬Ϳ׻᷽Ϳ׻ȺзҡĹʱֿ᷽ͿֻʣһٶʿῪʼ󡪡ٴ׻ᷢơ
е㰵ָϱˣ


022 
ȻָˣֻԾȣˣʼųеı仯ҵĻᣡ
ʤͻȻͷʱע⼯Сϣܽ˻˵ء
ͷϾǻ˿ϹôܲʤУ
ԣʤг˲䣬ͷǰһСӡСӳֺСΪγһɫֽС
ͷ뷨Ʒ⾵ضܷס˲۷еһйȻͿ˳ʤУʤеĹȺͷһ񫡣
ϧ
ֻͷ뷨ʤȴһ˽ͷ
ʤкͷ֮ľԽԽ
ۼʤкͷ֤˭ĲǶԵʱͷͻȻ󺰣϶СģŮ޵ĽйŹ֣
ദͷԺͷжϺˣͷĺͷԥĲٿؽµķɽܣ

ͷʤ֮ľ̫ˣͷ޷ȫ㿪ʤеĹ
ʤе˫ִ󽣽İ׹⣬׹⻮һĻߡͷĽ⾵ԼͷұȫʤһնˣѪҲͷĶϱ۴ӿ˳
С
⣡塪޲ˣ
ͷһ¶֮ɫ
ֺͷ𾪣ʵǹ޲̫ˣ
޲ߴս֮һǹϵĵڶս壡޲Чǣʮ
ٸ򵥵ӣӵй޲ʿǷųһĹҲʿͬʱųʮĹһ
ǷŴĹҲûʲôʤзŴȴǽĹǾ;̫ˣ
⣺⾳޵⾳ͳһʵ޵Э⣬ڡǽ޵һܸߵľ磬ǽ޶ڽﵽһǰľ磬֮Ϊ⡣
෱ࡣһȴнⶼͨġǾǽܴӽ޵ĹӶ٣Ǿ͵ÿǺֽˣ
ѱӵǿ󹥻ĽַŴʮѹʤпնһƷѹֺͷˣ
һֺʤо˳ƽͷնɱκͷµķɽٶ̫죬ʤиûгڶĻᡣ
㵽кͷһĿʤС
Ƭ̹һ۵óһɫ鵤¡
ֹһСᣬϵֱ۾ۿɼٶȳ˳
Ȼ
³ֱ۱Ͼԭġʱ³ֱ۸޷ԭֱһʹá˵ֱֻһװΰˣ
ͷӵеͬʱͷҲǾԼΪڶͷ
Ů޾̫Σˣù󣬱뽫Ūĸϼһһϣͷֱ۳ͷʤɵ֮ɫ˵
ͷ˺ͷĻȻ¶һ֮ɫǾûзԺͷ˼Сˣ̫˽ʤĺ֮Ŀˣ֪ʤô£ǾΪ˼ʮŮܳίУ
ϧ
ûлͷѾĵʤУǾʤл˵صģ
Լֵû⣬ͷֵŮ޺óԶ̹Ⱥһ˵˵Щͷһһǵͳ֮ϡ
ͷԣҲóһ
ոʤкͷ֮䷢Ķݴ򶷶˵һĺ¡򶷽վԭһδ㾹Ȼ漣뿪ĸͷİΧȦ
һϲѣȴûΪڻߵʱ
ͷжϵһʤеȷóԶ̹ĸͷʤֻʹһּΪĲжܡڻػʤʹõļǻͽ̡
޲ŴʮĻͽ̹ȻȴܻƷķ
ˣʤжĸͷԶ̹ЧģʤеĲ̫죬ټĸͷʤе˼ⳡսͽˣ
ڣ˫ȻûֳʤǼôչȥʤбܿҲǸʱˡ
˫Զ̴սľսǳԼΪһ㣡
ˣ⣺ֻҪһлᣬ˵أ
û̫ʱ䣬ȵĻ͵ˣ
ʤȷĻͽ޷˵ĸͷϵĽɫ⽣˳Ȼһ߼ĸͷһ߲ٿ⽣ơ
ͷļʶȷʵһ۾Ϳʤе⽣ˡ
󺰣Ů޵Ĺ⽣֣
ͷԣϼӴ˹ƣһֻɫ̸ʤе绮ˣ

ĸͷĹûֹʤе⽣֡⽣ϣųһһֳǸʤնһֱֻ۵ͷȥ
ͷˣ󺰡ʹǶܣ漴ʮӡ
ͷԣҲæʮӡ
ͬʱĸͷȻڿųһС
ǹһߺһɼܺϲһĸͷǰ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
⽣ͬʱʧ˫Ȼƽ֣
˫׼һʱһСɽͻȻĸͷͷ
ʤпͻȻֵСɽһΪСɽŪģ
ʤ׼СɽԴʱͻȻһİɵŸܣ
Сɽķ
ʤкĸͷսĻܵģͷ̲סʤһѡ
ȰοԼ͵ǻʤڰ˱׾оһɡ
ʤдɵļһУȻܽС
ΪϾܻðȫˡ
ǡ
ͷ鿴ʤкĸͷ֮սʱȴķʤоȻĲԶ


023 Ϸ
طͦ氡

ллң

ʲô֣

㵹˵仰
㣬Ƿֿߺ𣿡
ãǸطڣһļܸһЩ
޹ģ
˽ʿ𣿡

ʿǺ˽ģһһ𣿡
ô죿
ܴӳôԶ˵ܷ츳ԣҾġ

˿̣ڸոǷʤһºڵҪΪʤƿͰȫˣû׼˿̶Ѿصסˣʤ鷳ܻܲصסһδ֪ˣ
Ƭ̹һžˡ
ըһۣóһԭС˲ٵɰ«һһЩɫɰ䵽˵ϡ
ǹɰͻȻƾճ֡ţеӣʤеӡ
֮еһԡ㡱͡ʤСһǰһʤеȥһԡ㡱͡ʤСһǰһʤеҲȥһԡ㡱͡ʤСһֱʤе󣬶ʤǸһзǰ񱼡
һֱӵڣʤвҵһεɽ
һʤжɽ֮Сɰͨɰɽڶ
ɽȴӴȡһӡԼһŵ˴Ȼֽһҹŵϣ֮һε˵ϣܾʹӹĸϼһ׷ɱɡ
ʤߵ£ӻϣ˰ɣҡͷ˵Բ󣡡
Ϊʲôһʵ
ΪĸѾ϶ֻҪӹ˽٣һȥǱԣǲһȥģʤкĴ
Ǳ𣿡ʵ
ᣡʤзǳɴĴ
ˣѹĸϼһ׷㲻ţ
˳Ĭһᣬ̾һʤʵдĸϼһİ취𣿡
ʤмΪŵĴֻҪܰĸֿҾܻǣеҶаȡʤ
ĸϼһпֿܷ𣿡û˵
ʤЩɥ˵ûаĽ֣ӦúױֿӦòҷֿ˰ɣ
ʤԴڴ˵ͦƶ˵ģûа취ĸֿ
ʤеĻ¶һ˿Цв޵ôĹƶˣ

޹鲻ޣΪԼС㻹βܽĸͷֿ
ǡ
ĸͷΪǿ£Ǹͷֱıӻ
룬ͷˣҲûĸͷֿ취
һٷʱ
ҡͷʾʤҲûа취
ҡͷʤ¶һ˿ʧ֮ɫЩʵ˵Ҫڣضһĸɱˣϧ
ʤеĻӻûڣ
˲۷塣ʤƵ˵
ʤ׿ڳϣ㲻ԾĸһڿˮΪҸһ㣬ȴͬʱʿʵģ𣿡
ƽһ£ͻȻһ֣Ȼһ˷ܵĳʤ˵ͻƵڣǵ鷳ǲǾܽ
ʤǶƯĴ۾һۣĴǡ
ߴٵͻѽ㲻˲۷ֻҪҵ֮ǰͻƵڣƽ𣿡
ʤаһۣȻû˵˵ͻƾͻѽ֪˲۷˶೤ʱ꣡ѾˣҪͻƵĻͻˣȵڣ
㲢ûʤе̬ȣΪŵֵ˵ͻƣͻƣңұ֤ڶʱͻƵڣ
Ŷʲô֤ʤһζĿ㡣
ʤвţóһƿȻƿӸʤУ˵Ҿ֤
ʤнӹƿ⿴һۣȻԴ٩˵㻹ͦеģȻϵ
ʤʶϵоһͻȻʶǰŮ˿ǰ׻ͷϴϵʿ˵һϡʤ˵ȴʲô
ȻʤнĻ֤ʶĲ
ͣƬ̣ʤһɫĽ˵ϵͻĿǰƿʿ֪ʲô츳츳ͻڵƿʱҾͷϵȻܳΪʿǰŷ˰ϵҲûͻǰƿɽѰսĿľͨսƿɶǡ
ǡĻʤȻû˵ȴ֪ʤ˵ǣȻûͻƿ
Ϊ츳ܽʤеʹ࣬Ҳûٶ˵ʲô
˺ܳʱ䣬ͻȻһ֡Ǿʥ壬ʥЧ֮һ֮ϵŮΪͻƿ

׼˵ԼǾʥʱͻȻϦϵҸ棡漴ְ˵Ļ˻ȥ
ıûʤе˫ۣʤᡰߡһȻ˵һүǻµģĸҵҺ˵Ҳûˣ
ʤеĻ㣬ʶڿɲīسɹʱ
Ǻú˵ҡǾʥ塣
˵̫ˣʤвûڵһʱ䷴Ӧ˵Ļʲô˼

Ƭ̣ʤоʶ˵Ļʲô˼ˣԥ˫ִն㡣
鷢̫ͻȻûʤл֣
ԣһûУ
ۼҪڷʤе˫ִͻȻնΪĽӲĵ˶ϡ
Ŷзˡ顱һ죬Ȼ˳Ŷڻ䵽˵ϡ
ʤеĹֲ
Ȼ;ջ˼㻹Ǳһĵ³һѪ
㱻ʤĵͷǣʶݣǣķˣҪǰĸϼһҡ
ĻûΪʤеĽѾܵĲϡ
㣬ǸʲôѽɱˣʱҿǾָסʤе˫ִһһͬʱʤеһ˿΢Цһĵ˵
ҵϷңʤһŭ
ί˵㣬ϾǽСһٸӣСҲѽ
˵ûУղŲ˵оʥ𣿡ʤٴκ
ԣίɬ漴Ͽҵ˵㣬ûϷ㣡ҾģҲûѽоʥ壬㡭Բҵ츳ѽ
һʤзеĽһ𾪵˵㻹оʥ塣


024 ĳ
ɽС
磬ǸŮ޺ǸСӲѾӳɽ˰ɣҪȻôһ˿ûţͷɽĺͷʵ
СƬڲȦҵ˵ĿŵķɳȥֻҪ뿪Ƭ򣬾ͱضᴥЩͷһ߼ʤУһ߶ͷ˵
˵ļǣСһƬģеģСˣǸĸ͵ûĹݡҪȻ͵ĵӡҲ뿪ݣҲӣǱҵСӣͷźͷ˵
˵ĶԣǱץǸѾͷץסϷһҪﵽܵĵزͷһԹ˵
ͷͷͷеŭеһһֱֻۣ±ͷŭ
ˣΪ˰ͷͷȲᣬǻһ¾ץסʤк󣬾ͽʤнͷͷԾķйŭ
飡
ֹ˴һʱĸͷͻȻһıը
ĸͷķӦ죡գ֮䣬Ǿȫɵ˱ըڵأȻǾͿ˵˫ִ󽣵ʤкһҰ׵㡣
Ѿͷ㵹ǽŶѽʤУͷЦڿԱϱ֮ˣ
ʤһ仰Ҳû˵⽣ȴͻȻı
ͷˣ󺰵ʹǶܣ漴ʼӡ
ͷԣҲʼӡ
ͬʱĸͷڿųһС
ĸͷ룺Σʤ֮ĶԾȻϴһƽָաΨһͬ˲ٸ˽ֵĻˣ֮ΪӮˣ
Ȼ
ȴȫͬ
˵Ƕֻסʤе⽣Ȼе˵ͱʤеĵı⽣նɱˡ
ĺͷ㿪ʤеĵı⽣ȴʤеĵ⽣˰ӡ˲䣬Ѫȫӻڴӿ˳ҲӰе䵽˵ϡ
ôŶ̶̵ʱôôǿͷһһʤһ𾪺Ͳʵ
鼫ȸӵʤôܻشͷʻΪԼиӵһй֮أʤб˽⽫˸ӵĸף
ǳڲĵԵʣ˿̵ĺͷȻԼһֱʤС·ǰҵʤǰĲͬطҵʤͻȻǿԭ
ۼʤоҪߵǰͷҵʤǰͬĵطʤе۾ʵԪȥˣ
ʤиͷĻشеĽͷͷ­ɳȥ˼ʮԶ
ʤ͵İͷת㣬֮ǶһԲ
˵ʤУڿˮȻͰ͵˵󡭡ǡǸǸԸģ
Զ˶٣ֽͰ͵˵СҡҲǵһΣҪȻҪȻҲһٴﵽʮһѽ
˵ĻʤеɫԺһ㣬ɫɺˣ
ˣϽֵǸʤд㣬ұ֤һõ˭Ҳ˵۾͵û
ֻ䣬͸еһ
þɱʶɱһɱϿʤе漴ͷʤеɫøѿˡ·ʱ˺һ㣡
㼫Ϊǵİĳѽѵɱڣ
˵ЩʲôԱȡĻᣬ治֪˾˵ЩʲôǺֻʤһĬ
˺ܳʱ䣬ʤвһȻ㣺ʲô
ء㡣ʵ
סģʤʵ
һʮ˺ᡣٴδ
ˣ߰ɡʤ
лл㿪ұ֤ҲڴǰˣɴϽ֤Ȼԥתߡ
ǡ
ûŲʤͻȻֵȵȣ
Ϊʤбˣʶľ벻ʤеĻֱӿܣʵûӮʤеİգ
ǣԥһ£㼫Ϊεְת˻ȻӲһ˿΢ЦʤУ㣬ʲôԸ
ʤֳĬһᣬ漴˵һͷԵĻ
ԺٽҴ㣡ҲŶʮܻ꣬û󡣡
Ŷʮꣿܰɣ׻ʮˣʶ˵
ʤһЩ˵ʮ괴׻᲻𣿡
УУʮд׳ٲΪ棡Ϊ棡һĵ˵
ԺáƺңУҿڵı飡ʤüͷ˵
ǡ
ʵǣôƺ㣿ûʳڣ
û뵽ʤƺµʵ⡣
һᣬʤоȻ˵ԺͽҡҡʤСɣ
û뵽ǣʤڵϾͰᡣ


025 ϴ
ð׻ͷϴȻҪͬӣûΰɣ
ŲԼæµʤУ㲻ŵš˵ģûᷢչز
һ̹㻹ûܹסԼ죡΢Щ͵ʤУǸʤʤУǡ
ʤһߴӴóһ׾Ĳ߷ŵϣһ˵ӽס⡣
ʤֳƽ㿴ķȴƻա
Ů֮һ֪ɵɵʵסģ
ȻĴʤлҧֱԵס棬Ҳס⣡
ʤпʼͬˡ
˵ʵһʼ˾̫Ӧ̫࣬ʤʲôţٶܵصӰ죡ʤȻͼֳηϾһŮˣȻҲŮֺߵһ档
ԣ˸տʼͬӵʱҪŤжŤ

ڣмЩİںܶʱڱϤǱ˴Ӧ
¾ǣ˫ޣ
ԶҲһ
Ժдġ
ǡ
ͻȻ֮䣬ͿʤкǰȻ׵һֻץסұһֻץסȰ߻ҡ
֮ÿҪڴһʱʱ䵽ˣ㻹ûڣʤоͻ롱㡣
һҹ
ʤУһ𣿡
ʰɡ
ǲΪǾʥŸһģ
ǡ

㻹𣿡
ûˡ
һһ¡
ʰɣ
ôϦʶģ
ʲô
Ϧʲôϵ
ûϵ
֪ޱƭң
ʮǰ͹˵һ̡ǿֽ̹ȡ
ϲ

ˣ
ô֪ҺϦʶ
㲻֪˵λϰ𣿡
ǸʤУһ¡
˵
´𣿡
С
ģ
ֻҪܴң
ԴĹҲҴˡǿӵ˶ӵеȨ
ˣ׶ʳõõ͡ơȫóԸҲٿˣçţҩԡҩԼ鵤Ҳؼˡ
ȻˣЩȻ㳯Ϧദʤеģ

ͲǣʤоȻûЩĳԼݳ޵ԭ
Ѿ˼һ˵ֻԶڸС
ദһʱ䣬㷢ʤкࡪ˶һ׷ĿʿʤⷽƺһЩ
˹֮֮ͬദԽԽǡʤһ;ĵ÷㡣
һѧʤһε𺳵㣡
޵ǰ󾳽ֱڡڡƤڡ
Թ⣬ȫýʵʹʿķӦǿ
ͨڵĸ磬ʹȫĽǿʿ͡ݡ
ƤͨƤʹʿƤʵסƤͲ
ʤоȻͻڽڣʹﵽСɣɾʤԭļƻ׼δڽ뵽޵ĵ󾳽ƤڣƻȴΪĳʱǳˣ
ʵǾߵҲûʲôʤ޵޹ȻǺ͡çţͬȼġ󹦡̫ѵˣ
֪ЩԺʼһܲлᵽĸоˡ
ʤһ;һ󾳽磬̣ܲ
ˣһ;ԼβͻƵڴɾ綼ʤ̡
̣ʤвϸĽ⣬ķʽ򡪡ʤеķʽܼ򵥣ս˵ܸǡһЩ
սʱʤжǳֿȭһñɼ㻹ÿζᱻʤıˣ⻹ΪʤֵԵʣҪȻʤеĿʵԼǸµĹ޲壬ַ֮ھͻᱻʤɱ

˵ʤеķʽЩбͦáʵչɿ죬ò˶೤ʱܴﵽڴɾ硣
Ѿܳʱûˡ
ԴӰ׻Ĵս㽫Ӱ½󣬰Ϳ㡣
ԭǣӰпΰ׻ĴսжպǷһԣһȻ㡣
æ˺ü£ðҵһõóֵ
ԣһмõˡ
һ⣬ͳŲӺʦܣĺòþóʦҳʦҿǸһö
Ƭ̹Ŵˣ߳ȴ˰һ飡
㣬ôҲʦ⣿ʶʵ
ʤ΢һ£Ȼƽ˵ס⡣

𾪵һʱ֮䲻֪˵Щʲôˣ
ı飬ʤ΢еЩڡ漴һ˿΢Ц˵ȥˡȥ㡣Ҽǵаװɣ
ѹе𾪣Ͻǵģ㣡ҵĴа񣬲ǰ׻˶ϲҽСסóһöǰֵʦֻҰתУͷһˣ
ʤ룬ȻŰеһУȻͷɵʤеϡ֮ʤһͱսУͶ԰㻹б𣿡
ʮʶȤĴûˣûˣ㣬ææȻת뿪ˡ
ڻ¥·ϣԽԽò˼飡૵ʦܾȻϴˣ


026 ؾ
мصǲĵڶʽ
һʽŵĵСĳȻȲ˲٣ڹȴҪ١ۺ˵Ӧǿٵģ
֮ʱڣΪ⣬ʱçţϡ
򲻸ˣ
ʱ䣬ڽçţڴɾ磬Ҳѧˡ
˳˵һ䣬һǰѾﵽڰ˲㡣ڣȲھŲ
ͬʱҲŬͻƵڡ
ĻĿǰչȥʱܴﵽԼΪڵޣ
Ȼ
˺׼¾ͻȻֵģ
һ죬һԺд
ʤƿԺУȻǰҰ㱨ˡ
㱻ʤûͷûβĻ˵һ㶣ʶʤУʲô
Сȡʤд
Сȶʮһεıȶ
СȻѡŵеʮ֣ȻŰ䷢ؽʮһȥؾĻᡣ
ؽ˵ûʲôνؽ޷һЩƷ鵤ʲôġЩҪȫȥǹûҪΪǲμСȡ

ȥؾ˵ǷǳջģΪؾǳҪȴ򲻵ı
ֱǣ¶֥ճݡ
¶ֳһʿһΪһûκθã
Ȼˣ¶ҲǶκν׶εʿõġֻʿãһʿһֻʳһöʳЧ
Ψһһ¶ؾС
¶ؾĵڶʮ׼ʱö¶
¶һժ£ͱڶʱڷáǾͻữΪ֭ˮʧȥӦеЧ
ˣκҪ¶ʿֻȥһؾȻҲ⣡
֥ؾزһֵҩҩĵزٵҩӣ
ĵֳݣ츳ʿ⣬츳ʿÿĵʿ츳ͬõĵҲͬ
ˣ֥ؾص㡪Ϊõ֥ĶֱӹϵδĶʮӶٸʿ
֥ͨżôһҲᱻ£䵽ʿϣ
ԣĵֻ;һ;ǿʹ͡ڶ;Լؾժ֥ҩȻ֥ҩĵ
ֻ֥ܴؾУϸûпֲ֥ĸ֥ǿֳģټԶʹ͸ʿĵʹͣһĵҲõģԣҪõĵȥһؾ
ճݻʮҩճĪ
һؾΪĹ
ĹһءһκﶼȥĽء
ˣĹеǸʲôĴڣû˵
Ȼ
Ĺһأȴаʮһڴĳڡ
ǰʿ֣ճܴʮһڴĳ׳
ӹĹ׳ɲͨӵ׳棬׳档
棺˼Եĳӡ
෱࣬ϸֵĻ޵඼ԶԶ޷ȣ
ʵ̫ˣг档磬ЩǿĹ磬Щǿķ磬Щۺķȵȡ
Ȼ˶಻ڣúʹʿܷŹ棿
ԣʿ޺͹Ӧ˶
޺͹޶ڵʿǲͬĵطķʽͬ
ֱͨӲٿġ
ȽһֻΪƣȻɱƲٿġ

ǳ޻ǹ޶ǲ׳ΪģʿҲŬһֻһֻǱҾôıƣǾʿǳԸģ
ٸ򵥵ӣбƵĻʿͿڷݽߵʱù֮豾Ƶķս
پٸ򵥵ӣʿ츳ѻ߸ɴûʿҲ԰оϣűԼ֮ʿһܳΪǿʿ·ߣҲ츳ģǳѣ
ƺͱһһʿһֻܼһֻʿѡƵʱҲ֮ģ
ֻͨ׳õʿõһֻϺõ׳Լơ
ȵķҲ׳棬Щ׳ûʲôƷҲ˵ҪЩ׳츳δ֪ģ
еһֻɱƵĻǾƴƷˣһƴּССƷ
Щǧһ׳һ׳棨ʿ׳츳ǿ׳໥ɱġˣʿͨǧһ׳桢һ׳桢ʮһ׳ȵ׳츳ĺû໥ɱ׳츳ǳ׼̫ˡȻˣҲǧһ׳츳һ׳츳õĿԣֿԺֶۣܵͣһұ档
Ĺе׳෱࣬õĻпϹϵ棬ܴӹĹ׳츳̫
ԣõõıûҵʿŪճһЩճȥĹ
ճݵؾزҲʿֲֲճݶҪǳߣֻ֪طճؾһط֮һ
һֱԪͼӦҲֲճݡ
ԣһֱճݵӡ

ճֲϸûճݵӡ
ˣҪõճݵҲȥһؾ
ؾһֻʿܽؾ
Ϊ֥ճݣȥһؾ㲢ûдؾĴ㣬ļƻǽ½ؾ
Ϊؾʿɲ۵ӣʤŵӣǸŵӡɲΪڵǿЩŵһϳ̵ĵز

½ؾаնˡʱһڴԲһ;Ҳһȡòĳɾ͡
ʱٶЩŵͰնˣȻһܻ˷һЩʱԼ¶Чãʤڰȫѽ
ǡ
ʤоȻʶûһؾ


027 ȷ
Ȼһ࣬ʤеη˿δ
ˡ
ܶʤûͬ͸СеǳǼһ˿ЦʤУʤУôҲұˣ
Ϊȡǰʮʵʤǰϥ£Ȼ˵
ûиЩŸƴʵѽ¶һЩŭ
·ûеŭƵģʤƽ˵ǸʱḶ́츳ûҵ츳õȥȷ˷ʮʱһ
аӵȻȷˣԪͼٶ˷һЩʱҲûϵ˵ˣжʮꣿҲ˷Ѹʮꡢˣ
һ飬ʤоͲµ˵Ļһ䶼ûȥ
ĬƬ̣ʤзųķޡԣȻһԾȥ漴
԰ͷһᣬӾǲȥ̬
ʤмˣҲϻֱųǰȻĲͰŵǰ
һ˲䣬ԾŶ˷ɵ˿С
ڳϵоǳŮǰŮںģ
ǺһԣȻԾʤе֮ʵ§ʤе
ʤлͷһۣҲû˵ʲô
ˣŸе΢泩һЩͬʱЩźҪʤٰͺˡ
һʱ
ʤɽеһϷ
ʱѾﵽԼϣʤǹųͣ󷽡
㡪ʤܻᾡӣ㻹Ƿǳʤеģ
ڣ֮ǰǵŭѾȫˡ
ԣطˣŤͷʤУʤУʲô
ʤûش㣬ΪʱһѮҵıδ󺺲һֻͺշǷ
㣬ôʱ⣿һʤǰʤй
ʤжԴ˵
У㣬Եһᣬȥš󺺷ǳɴӦе
ʱһĸʤе˿֮С
İ೤Ŀڣɢżŷ۳ĳʪζе㲻ԾһŨŨѹָУ
ſ߳һβ̵ľ㽥ɽʯ
ǰһСᣬһЩҹ鲻ͣƷĿ½֡
Щ󹤴һЩڶ㣬һʿֻһС׳꣬ġʮꡣʿ϶мᶨרע֮ɫʿľ㯡
ǡڴʱߴʤеͳɳƵǶһЩ츳ʿЩʿΪ׬ҵģЩʿҲΪνġ
ԣԾͣˡ
ͻȻ뵽ûԪͼпҲҵӰɣ
뿪󶴣ʤдַɻȡ˲ûлؼңʤдֱӷȶϷˮ̶
ˮ̶вµԲʯݣʤкеһʯǰͣ
֮ʤʯڼһŴ
ʱһ׷Ƥʯ˳
ʤУǹϽһģ򿪷ƣȻǿʤп˾Ц
ʤûЦֱʵ٣
ʤеʻһ˿ϣȻһ塣
ʤóһȻ˵·ע㰲ȫ
ӹʤеĴһ˿⡣ȴû˵ʲôʤĵ˵ͷֱӽԼʯݵĽƿȻٳһֻ̹ͨǵķȥ
ԺʤʦΨһһλƷʦܶྫӢǳ϶ƹ󷨣˵ʦӵй޵ķ⣡ϧڳһڵʱѾˡܸУŬȻûڴ޼֮ʣﵽڴԲˣѾĶˣΪľһԪٵȻȥؾƴһΡ
ߵķ㲻Ծðһ亹
뿪ˮ̶ʤֽһľ֮صϷ
²ģʤпǧ´ݲе㡣
ĹأûĴ
ûʲôѲµģȲ˵˵صأֻЩŵ𣬾ͲѲµǶǷ
¶ˣȷʵĹأ⻹̹ΨһĹءȴ̹ʿʸɵĹءֻЩϵʿʸڵʿ֮أʤƽ˵
ʤеĻûɵһͬʱаϵʿ̵ôһƵأڵʿأڵʿأôѵʤ˵֮أ
Ƭ̹ͻȻִʤƵɳ·ѣ֪Ѱ󲻵á̽ĵ·ϣ˶پžޡڸһʱķ


028 ѵ
ĿԳʵһ֣˵ʵԭǣԶֶֻ̹һĻһ֣սĹֲǿ

ĿԳϾǱͨʿʵҪǿһЩޣһĳġ
ȣĿԳڵƶٶȷǳ졣
ΣĿԳƷݡ
ĿԳʿĶΣµĿԳһȺޡǴӲȺ壬ҲʮͬһУ
ɽİɽ
ʤֶűʮĿԳʬΧŵһֻδĿԳս
սĿԳıĿٶȿ쫷磬ֵ磬ͷĿǳڲ׽սΪ·𻹰ͨ似ȻֻĲ²⣬ĿԳĹȷʵ·ս˿һյʱ䣬ʼմ·硣
ҵĿǰΪֹ㻹һҲûйĿԳٶóˣ
ѾĿԳȭ
ĿԳĹԽټлƹ飨Ʒ֮һγɵĻԼ׺ͻױڵ㲻Ҳˡ
򶷽еڣѾȷϵսֻδɵĿԳһβСĲࡣԣҪȡʤʹһЩֶΡ
ˣһԼĴȻһɫĶ̽˳ȥ
̽һ־ͱҫ۵ĻƹֱֱĿԳͷȥ
ĿԳֻ۾ͽеһб仯̽ĳȻҲ⣡ˣ̽䵽ǰʱڳһֻצרĴ̽Ľö̽пĻᡣ
ͬʱֻצӼӴ˶Ĺƣ
ػƽƷĹ̫ˣκβޣ̽ûܽа
ţڹĿյһĴһֻɫĶìֱ˳ȥ
ìֺҲҫ۵ĻƹĿԳͷֱֱȥ
ĵڶĿԳԲη壬ֳַһֻצӵֵĶì
֮ĿԳֻֻצսˣ
ǡ
ĿԳֻֻצսҲû˿ƿԡ
ˣɰгĸɳż㡱
֮㿪ǽʯ赲ԻĿԳĸ㡱ϣȻͬʱٵĿԳ
ΪεĹһܲЧû뵽ǵĸɳżӰĿԳʱĿԳȻҽΪıֱԭת
Ǽ䣬ĸɳżͬʱУĸɳżĿԳ飬ǱĿԳ˳ȥ
⻹꣡
սĥֱñɳȥͻȻоһΣգԣɵڽżռص˲䷢뿪ԭء
ţˡ顱һһֱֹսʤмӹĿԳһҲһֵĻɢˡ
ȥһԶһµĿղڵĵطͷѾһȵҽأ
ǡڴʱĿԳֳ嵽ǰ
ˣֻеĺĿԳսһ
ⳡԳսִĸʱ
ôӮĶ֪ˡ
ֻ֪ӮķǳǳѣڴսĹβɥƷƹ飬ƷţҪǴ˿һ˿ûʣ¡Դ˺δ
ϲ㣡εѵ֮߳򵥵ĵһʤߵնֻδĿԳʬϵǰ˵
ͲعѣһߴڴŴһƵʤС
£ҲŴѵֻвϱǿܻøãʤв˼Ĵ
ʤֵ˵һΣҪͻڣûбȷϵĴսġҶ²ɱ֣Ҳ֪㣬ֻܷɱ㡢ɱ㡢ɱɱ㣬С֮ǰͻƵڣҲлȡһؾĻᡣ
㲻һ֪ôˣҲ֪ʤһжΪɸոյǳս̫ľˣҲ̫ҵˣűܵĶʤвһ˿Թ
Ϣһᣬ˿ͲԹҲָʧһɶ
ԼһٷʱնվȻʤУһվȥģ
ȽЩĿԳʬȻȥһֻɵϰһɵʿսʤд
бҪ𣿾ʿ޷ڿսɣ΢Щɵ˵
Ҳ˵ֻǾȫŵȻûʿؾУĿؾʮ֣Ӧɵʿսʤòɵ˵
ԣͻȻϦħͷڿдսʱĳȻ㲻ٶˡ


029 Сȣһ
ʮһεСȾһʢᣡ
СʽʼʱʱʱȵĹ㳡ϾѾʿ
ʿжСʿΪǶѵõʢ׬һȣٰЩѹ˶ĳ»ˣߺȵĸ
ϧ
ߺȵҲϲϹ㳡֣
㳡˴졣һ飺㾫㲻һֻһʡ֡
һܷαСʿȫһ޴ϣÿʿ·עżʡ
ˣеʶ˱ܲµ˵һжĲʵͶעվ
ʱ˿̣Ͷעվǰʮֱĳߣڳеʿ׼ôʢᲩһĶͽ
ͽȻһȺ̫ԸȺ壬ͶעվԵİ׻ȴǲڴ˵ΡΪϲѿͶעվȳ֯׻ϴġ
˵˴ͱһ۰Լˡ
ǰ׻ܣĺĳԱҲɣҪỹĵ˰׻ᣡ
£Ἰ˵·µΨɢһ·ˣ
ǡ
ȴûѡΨһĵ·
ڵ֪ʤɱ˻ź󣬳벻µһʿȰһ˱ž˰׻ǰ
һʱ䡣
òôʤ˹
ʤе׻ºĬһʱ䣬Ȼѳ˰׻
֮ʤСԼ˴һʱ䡣
ȳ뿪׻Ժ󣬰׻Ͷӽ󣬰׻ṲͬΪȡ
̸֮Ȼö֪Ǻ಻׵Ĵȷӡ
汾һ׸ʤһʤвžʹ˷Ź벢Ȼָ롣
汾ʤǩɥȨĲƽԼʤвžʹ˷Ź벢Ȼָ롣
汾ʤп˳룬Ϊ˰ѳս֮вŽȻָ롣
ΪʤеġˡȻǴʤǵ֪ʵԭ
ĳȷʵǴĪĳģһңһǧ˫ֽԸǩɥȨĲƽԼ
ǡ
Щȫûϣʤֻġʮڲ̲׻ᣬȻͷŹˣһһȽ
ʵʤôԭܼ򵥡ͲҪ׻鷳ˣ
׻Ŀð׻׬㹻õңѾƲϰ׻׬ˡɱ߼׬Ҿ㹻õģûҪžӪ¶ùܵİ׻ᣡ
ʵϡ
ںܶǰʤоѾ̫ܰ׻ˡ
֮Իûɢ׻ᣬԭǣ׻лвֵҪ׻
ʵг׻ĲܣʤλˣϧûУ
ֵʱոպãʤóûװѰ׻ᣬʮʱҲ㹻Щֵˡ
ʮԺ󣬰׻Ὣʲôʤо͹ܲˡ
ʦ֣潫ȫҶѹʦѽһݵĽСŮһŵʰ
ȻˣʦһܳΪʮ֮һʦܵʻôߣǧѷķƻᣡˣѹûУΪŵ˵
ѹѹˡұûңҲûϵ㡭ҪˣôѽСŮһǵ˵
ʦãʶҲһ졢ˣѵ֪ҴӲûյǲ֪ʦܵѽŵʿģһҸò˶೤ʱͻ뿪ǳ̶ڷɵءҪǲû뿪֮ǰһʣʲôȢѽٵ˵
ᣡȢȢ޸ʲôϵŮһߵ˵
ٺ٣ǿ˵׼Ȼ
㡭ᣡŮ˴
һѻɽˮͼչ漴ҡͷҲҲŮӺϣ
ŮԣɫˡĶӵļ
ˣæʦܷ򸾶ʱˣҹϾҪˣҪȻȥӭӭǣãҲΪһλδĴ
ŮҲȷʵһֱ㵽ǺηʥԼֱӵͷӦˡ
ǺŮһֻҺַӭȥ
ûɳȥԶͿһֻһƥԴ߲ŷ


030 Сȣ
ʱȵĹ㳡ʮŮ
ͷĹװûκǷ޶֮Сɴ˿֪˾Ǵ˵еĽʿ
һϮɫʯȹһɫСȹϵеɫĳ㷢һ֧Сɫϣִһֻɫӣһɫ׹ѮͣüĿᣬׯ

ܸΪ޶ˣĿȴʼûڸϣǱһŮ
Ϧϣ
ϦϣͻȻӿֳ޵ĸӸСƼڴƻ
ͬʱʶľȥкϦϣ⣡쿴
ǾڴʱͻȻһصġߡ۽ǵͿʤеɫ÷ǳǳѿ
Ǽ䣬еһиӸжʱʧӰ٣ϦϵĿҲ˻
һڰ׻ǰúõĸ̨£ԽǰһȻҾһҽܿСҸ֣غһס̨ʤʱǵδʱΪֹ;κ̨ʱսʤĳ̨ʱûʿǫ̂ȡ⣬ǿ㡣һùڶǱĳЩʿһùص©ȡʤҼ黫֮Լ黫֮Ҳֵκκô
Զ˶٣ֵܿڣһСȵĽһڶһֻƷƤһֽһھˮһʮƷִһ֧ˣСʿʼ
ܿĻһ䣬һһŮʿԽ˳ͬʱܿһʩȻһԾ¸̨֮Ǹ˼ӡʮֱǵİɼ̨š䡱εض
ţϦڵʮŮʿԷһ̨
ˣСȲʿʼˣ
޵ķʽʮѡβԹƽ̨ʿѹҪһЩ
ڣлʱ̨ս޵ʿԶ򣬳ʵԶǿʿҪȻ˭ȵ̨ģ
СʿʼʤͻȻ㴫ٿˣ򣬺֪
ʤбֱһ̨ȥ
ʤеĴ㲻Ծ¶һ˿Ц漴ֻĸϻڣȢһϱǺʵˡ
ʤеľٶһ¶֮ɫ˾һֱͰȺпֵŮ
ʤһ̨΢͵Ķ԰ʦ֣㡭úҪҪһ̨
Ǹ̨רûʸȾָһηĿʤ˵
ʲôר˭Ůʶʵ
׻ͷϴ󡪡ʤСƽ˵ʤС֣ȴԾĴŨŨľ⡣
Ůɴ۾ŵ˵
һ̨ʤгһ̨Ůͷ㽫תЩμСȵʿ
ͬʱʶʤеʿѾʼС
ʤУ׻ͷϴ󣿡
ٵİɣʤôࣿ
ǲǷùפյ
˵ʮꣿʮΪ츳ɣ
츳ôȣҹӦ˫츳
׻ģҲţ
ɣҾǰ׻ĺĳԱϴ󡪡ʤУҰ׻Ҳȷʵģ
ʦ֣˵Ͱ׻ǳսҲμˣʤһնɱһٶʿǲѽ
ǣ̵ģԶҲ죡ŮħµʿһʮһնɱὫһʿ죬Զܾ͵ʱˣ
ģԽԽʿ֪һ̨ϵƯŮǰ׻ͷϴʤˡ
˵ʵڵģڴ֮ǰʤеͷ󣬵ʶʿ治࣡
ʤصɴͻȻʧټֳôƯǺվһ̨ϵʤн˾޴ĺ䶯
ܿĵǲ֪ʤȴʲôǶһ˼ĿʤС·ʤҳкβͬ
ʿԼܿȸ߽ʿӣʤʼֶһ˿鶼ûС
ֱһһ֮ɫʿ̨׼սʤвתĶ֣Ķһ˿Ӧеء


031 Сȣ
СȵһĽʵ̫ˡһ츳ԺһʿֱӽΪʿ츳еȵʿҲһˣ
ˣʤȵͷǳ󣬿˻ǸһһһĻᣡ
쿴ռһ̨ˣ
ʲôĹռһ̨¿һÿˣ
һҪҳһλʤһսĸ֣Ψйռһʸ񣡡
ȻҾҲʤһս
λʦ˵Ĳʤеͷ󣬿ɹռҲȵľ֣
Ǿ÷ܲܺʤжһһƷƷʦ˼ϵൽ֮˼ԲʮˣҾ˼ҿܲȵĵһ֣
Ҫƴ;˭ܱȵùͷͷؾȥˣεСͷֱˣ̹ȽΨһһȥؾʿˣҹƸͷıȽѾƷ˰ɣ
ʿҲˣʿҲͰˣɹռȷʵе˾ȣ
ࣺ
ʿᡣ
ı״ࡢ״ࡢ״ࡢ״ȵȡ
ıз״ࡢħ״ࡢ״ȵȡ
ǲѡģǰû֪Լıʲôݸܽ᣺ʿԸ;йء
ܽᣬһЩʿʱʿСĦĳǿǷħĵ᱾ʱñࡣⷽ棬Է
ǿʿǿϢϢأȴʿǿ޹ءܵ˵ҪǿԵ
лԵʿڣھ᱾ࡣ
ûԵʿǵԪӤҲ޷᱾࣡
Ҽʿ˱࣬Ҳδʿʵ෱࣬ǿģȻҲҼߵģ̫̫ıһͨķã
ϦħͷսʱųϦϵıࡣ񣬹ռڿս֮ųĳ󸫾ǹռıࡣ
ϵʮƯ˭ܸ֮оӵĪܣ
һֱ̩ɽѹ֮ʤնȥ֮Ϲơպգ·ηĶ̬֮ó˵·
ʤе̫ռ֪ʢ֮ʿ
ԣһͺɵóǿֶΣһʤС˳סõʿ
ϧ
ռ뷨ã뷨ȴԶʵ֣
ʤлвһɾʱʤжˡǳݵȡ±ŵ˫ִ󽣣Ȼһӡ
󸫾ͱ⿴ͨһķ飬ΪϹʧ
ս𣿡ʤеĽɫҰ׵Ĺռƽʵ
ռĬƬ̣ʤʩһȻЩĵһ̨
ԭſΧʿ˿̷·𶼱ס˲ӣ޷Ƕ
쳣Ĺ㳡һʱ侹Ȼѻȸ
̨ϡ
һֱɺĻܿʤиղŵһͻȻһ漴޲壡ڸ߶ޣ˽⣡ŵоȻ˸˲õСһٺúõһȻȲϦϣӹſҪǿ̫ˣû뵽һСȾȻջ񣡹նˣ
սȺС
ŮһݵĿʤУȻ۽ǵɨһ۳ƽƽ㡣漴ʻţƵʰ񣺡ʦ֣ʤнã
ҲӦÿǰɣŷ׿ԽʤУҲʼʤ֮Ĺϵˡ
ź̨
ʤиոյһϦϲԾ¶һ˿֮ɫ
μСȵʿС
ܼǵʵԽԽǿˣӵøŬһˡҪȻһŮϣԿѽֶʤУ㼴еָеѹ
ʤһסʿûʿٸҸ˴Сȵĵһˣ
ǺμСȵʿʼĿŵʮ̨
ʱۡͷԼʤдܵĹռ½һ̨
ˣոһ飬Ҳžź̨ȥ
ʵ㱾ھȥġڰ˲㣬Ҳڣһ̨սʿضﲻ
ɾһս㻹޷˵ĵ˾ź̨ΪϦϿڵǰȻͬȻסڵ֮ΪǿЦɬĳһԲľš


032 Сȣģ

һϾź̨ϦϴкͬʱڴϦϵĻӦ
ϧ
ټʱĳû
кϦϼûеοҲûе죬ֻ΢ü֮Ͳٿˡ
ˡ
㲻ϣϦϵıֻһֺĽ͡
ʵϡ
µȫС
Ϧȷʵûϳ׼ȷ˵ϦѾǵˡ
꣬ʶ֮ʱֻһʮİСӡ
ʮȥˣѾһˡ
ҲǵʱʱһŽȺоҲͨࡣ
ԣϦϲҲ
ʵϦϲҪԭǣֻϦ;еһ΢Ĺ͡Ǽ˵һľϦ֮˵Ҳһļ䣬ϦϼǵصȴϦϵħͷԼϦϲˣ츳ͨķ
ղкϦȷʵЩСڵϦ۷ʿڵСʿ߳һ󾳽硣ʿĹأӦùϦϽʦʦ壬ǲײҴһ˿Ϸɫʵ
ϦϵӵĮҲϲĻʿĹأƾһƺϦϾͿֱӳֽѵ
ϦûϳԼ㼴еʧĵ׳һҲãʡٵˣ
ǡڴʱͻȻо˴һ㡪ȥܲµоһʤеĿ⡣
ԼҵǺãںҵģҵþϦˡ򣬰ŭˣҿɵ𣡡
뵽ˣ¶һ˿ĵ΢ЦȻͷŤһֱ̨ʤе˫ۡ·ڶʤ˵ʤУһΣ֤û´ˣ
ͬʱϦϾҲʤС
ԭâڱ˲ֻһϦҲоʤǳĿ⡣֮ϦϱǳĿʤУ·ʤҵԭ
˻֮ʣһ޵ʿ˾ź̨
һɫ¡¶ĺ׳
̨ȴתЩμСȵʿֵܱμСȾǼʶʶѣ˳㿴ܼܲ©ɼ©ҲعأڵСƾʲôʿ̨ϼ©ֵ̨ĿľҪعصСӺ̨ȻֵԼ̨ͷλֵ֣ܶ
׳ĻĺЦв˻ΪкãͬʱҲŮ֮΢һɢ
˵һͨ󣬺׳ͷתСӣԼȥȥ
΢ЦŰΧĺ׳ĵ˵ͦ˼ģһһæԼȥɣҪȻȥÿ
ĺȴú׳ܴܵ裬漴˵һͷţֱֱĳ
п֣пŵ
һ׳ļƣжϳһСɵޡ

ˣҲһ˿֮ģ
սĸԶҪ˰ϻĻᣡ
ʤѵʱ˵һ仰ʱҲ𣺡ս֮ʱһҪĶֻ֡һˣΪֵͬʱҲԼ
Ȼ
ΣĽȻǶġ׳ȷʵֻһСɵޡν֮ʣɵĽˡ
֮ý֮׳ķӡˣȻЦŶԺ׳̨Լ̨˰ɣ
ԣ׳ĺʱɫͷ㹰˹֣ͷҲص̨
˵׳޵ģ˵Цġ̨һλ޵ʿ̨
һѮҵٸ
һ¡ϸ̨͸оһˡȻһԵʿ
ٸ̨һһԸе촽СܵܣΪѾﵽڴɾ˰ɣܲҲýһǽʵļ⣿
ٸĻг˳
ټϻĻѰû˻治һмܵס
˭
һӵбȺٸƯٱŮ˵ʿ
ԣٸ˵עǺô

ԺٸĿ㻹Ǳ˫¶֮ɫϾٸҲѿһôҪǲһ£úٸ׷
ٸḻ
һıͶ֪һס
аһ䣺С˵һῴô㣡
漴˫ָӡƾճ֣Ȼ໥Ŵȥ


033 Сȣ壩
䣡
䣡
ʣƷɽְ˺ٸǻߣ
ٸ˫죬ҴӲֱˣǵ˼ʱ޷ж߻ṥʲôλ
߲ԺϻڱҪʱǻֿܷ
ԣ߷ǳѶܣ
Ȼ޷ܣôҲֻѡ
ߵĹǶ̫죬ǽ޷ǣ
޿κ֮£ֻƷɽܷߡ
Ȼ
ߵĹʵǱò˶೤ʱɽܾ͵ñ˫顣
аݣɧǵ߱һżΪطҪȻǾôѲɧǵĻһ㣬һΪѲĽɫ
֪ٱˣҪȻǵúٸɡ
Ǻʮնһٶźٸȥ
õļٲʤдڵľŹű䡣
Źűԡһǿ죡һǱ䣡
ˣڵսʱŹűʿлռݽϴƣ
ȻˣҲûѧʤеľŹű䣬ҲڸʤУʹû
˵ǳǿ죬գ֮䣬˺ٸǰ
ٸʱŵûʧɫæתܣ
ˣٵ
ɾڴʱͻ
֪ʱѳ䵶ͻȻ˺ٸ˫֮ϡٵ˲䣬ٸͻȻ弱תٸϵ䵶Ļ߷ֱն˫ȡ
һ仯̫죬Ҳ̫ϣѰʿضвɣ
δСٸҲ㹻Сģ
ˣٸĵȻ죬ҲͻȻɻնյĶ㿪ˡ
Ȼ
㿪Ƕ㿪ˣɺٸȴƲˡ㿪˲䣬ϣȻԿ졣
ն࣬ٸ֮ľʵ̫ˣն޷ɳ
һʱ䣬ֻǲͣǱܡ
ˣ˭ܿóٸһλ֣ͬʱһʵ׵ޡ
һЩŭͬʱҲЩٸֶΡ
ѹɧǸޣȷʵеͣϧ
Ǽ䣬ͻȻʧԭء
ٸˣ΢΢һʶãȻ׼ܡ
ϧ
ٸķӦȻˣ
ڴʱϵĽһն롣
һ˲䣬նѾѩ׵Ĳˡ
ͬʱٸͻȻζʮŮ´ɣ´ǵҪٴ㣬ҵջŸһЩ
ٸ޺޵ĿһۣȻֱ̨ȥ
ںٸ̨˲䣬㿴һ۱ĽٸŮĽҪҪˣ
͸Сܵ㵱ˣǿǽ֮СܵһҪպѽٸͷҲص˵
һ̨ϵʤɫúܲÿЩŭĿһۣ
ֵʿͺٸĶԻǶʱôЦ
ʿЦ¶һ˿֮ɫΪ˱ΣֻװһҾȴ֮ˡӽٸĽˡ
ʵʺٸǷҪȷʵǳںġƷײͣҲأֻҪʦ޸һ»ܼʹá
ֻû뵽ǳĺٸᱨոյĴϷ֮
ٸ̨ʱ䣬һ뷢԰׵ͷ̨
޵һͷжʱ⡱һ£漴ϲԾ¶һɫ֮ɫ
˵ʵСȣĶ־Щнľˡ
ȣûﵽڴԲǲμСȣ
ΣûжʱˣǶȡһȥؾ˵ȥĻһڱصã
ٴΣǻùãõսضḻ쳣
Ǽҵ׷ḻḻ֪ڶսʱóʲôµֶΣ
СֵܣܾΪǸŮ޲ϣϡʵɲֹɾ磬Ӧڵްɣͷվ΢Ц
¶һ˿ɬϼһ۾Ķ֮Ϊε˵ͷʹҵĵ׸ʲô
ǺǣСֵˡʵҲ뽫Сֵܵʵƣȴòˡǰ֪СֵʲôʵСֵԺǲŲսͷ΢Цֵ
㰵ϼһﻹĹģ
漴ߴٵͷ㵽״򲻴򣿲Ϳȥڸء
ͷЦݸˣ˵򣡡˵ľͷųһƵİɫС
Сһ־ͻΪһɫ⣬һ˼ٶ㡣
СԼ㰵ɣȻ;ٵ㵲


034 Сȣ
һж˵뽣ײ֮ȻһȻĿŰɫСʧ
΢΢ֱ۸㣺ɫСһҴӵֵɫСһڵֱ۷ɫСӦûֹһƷ֮ɫСһƷ
ԲʿʹƷƷ
ǣܣ

ֻһԲʿʹƷƷƷƷԲʿı
ͷȻ涼Ҫȷ𹥻Ͳܸ㷴Ӧʱ䣡
ԣ㵹˵˲䣬ɫСֻΪɫ㡣
ɽܸ°ɫСһƤ׻ǻ׶̿㶼δܵסɫСһ
ˣڵҪ뵲סɫСն
ǡ
նֵɫСȴô׵ġɫСٶ̫죬ִĳ棬ֵ൱ѾҪնʮ밵ɫСӲӲ˵׼ĴξͻᱻɫСնϣ
ϼһﻹĿңһñԸңǱֵĿյĿɬš
漴㰵ٱˣϼһ齣̫ı뺷ˣٹһֵĻᶼûˣ
ˣ밵ɫС˾룬ȻþŹűͷ
ŹűȷʵٶȱȾʿ죬ȴٶȱͷİɫС죡
ˣûܳȥԶͱɫС׷ˣ
֮һߵֵŰɫСĹһͷƶ
ͷˣĶ㡣
ϴſͷɾ׼ͷչʱͷȴǳݵóһȻ󲻼˵ȻȲ˷ͷҲһƷƷʦСֵܣ㻹ɣ
·һһ㣬ͷóһīɫˣ⻹һƷ޷ҪȻҰѲỢųСֵ棿
ʲһ׶ŭˣͷҲ̫ˣþȫʹͷİɫСɣȻŭͷҵģСɽ˳׼ͷȥ
ɾڴʱͷȴͻȻ䣡
ͷѰɫСջأŲСɽķȻһĿͷ
ͷһĽ޷սһƵ˵Сֵܣģôô󣿺αأֻСȶѣڶ÷Ȼз໻̨ˡ
ʿоһµĴڣûʿȷԼһܽӵ·ĹˣҲѹͷһó͹ˡ
Ŀͷ̨֪ⳡȶͷˣȴûӮͷǲ˷Բûʼͼ޷ͷǲƴԲ䡣֮սǸʮаˡ㣡
ϼһʵȾŵǰ壬ûޣӦò˰ɣһа
Ȼ
»޷Ʋ⣡
㰵нָ߰˰ʱһȴɫ԰׵걳һնƵĳϾź̨ͨ۵ӳ֮
ʦ֣ӦϢ˰ɣߵǰʵ
ǹϢģķʵ
ʦ֣𼸽ϧȴûаԵ֮ڣֵ
Ե֮⣿ÿеĪ̨޽ʲôԵ֮⣿
˭İԵ֮⣡͵
򣬿ɸĻ㯡
ˣʦ֣Ǳһµɡ
㰵ݣ˵˰죬󻹲Ҫ㳶Ǽ䶿иã
ȡ˺ͷսʱľѵʶľȷˣ
ɻû㶯֣ͻȻֵʦ֣֮ıȶֻõ𣿡
ٴΰҲ̫ˣҪǿкᣬӻΪǸأ
㲻ٸϻˣֱ֮ľ룬ȻʹһܿꡪȻΪûߣָƵģսĥֱǸ㣺ǳΣգ
ʵֱֶ֤ˣ
˲䣬ԿΪɢ˷Ϊ֮ݵİǼ䣬Щֻ۵˿еĳϡ漴꾹Ҳʹػ㡣


035 Сȣߣ


ȷ˵ܣ
õɳȥѹѪӿĳ嶯һŵĿԭһĿ꣡
漴ڿз˸жȥײ֮Ȼ䵽̨ϡ
һ˲䣬һɫĶ̽һֻɫĶì࣡ͬʱлһѶƷ
ĿתĶſ꣬аÿ£Ȼ˵⣡
겢û˳ƹ㣬ֻúϧ˵ʦ֣㲻óҶսģû澳Ҳֻõ־Զ޷Ե⣬ҲԶ޷Ϊ޵еڶ
񿴰׳һſ꣬вӺҲˣ
Ļͷ㽫뷨׳⣬Ȼᶨ˵ҴδҪΪڶ˭ҲδֻõսֻҪܴҵĵˣҲʹκֶΡ漴мһ䣺ֶηǳɣ
ԣ궢˺һᡪ·ϣϿһ˿ɶ
ϧ
ʼնҲûܿ뿴Ķ
˺һᣬϧ˵ϧˣ൱ѧһ;Ҳֻ֣Ҫӵһж־пܳΪ޵еڶ
ҡ˵һ飡ԶֻһΪκ˵ĵڶǸǾǿߵ޵УУ㻹սսˣҪǲ֣ҿɾȶˣ
ӸոȳûκЧȳѾûˣԾöԷȳ֣Ȼ󿴿ܲҵԷ
ԭسĬһᣬ黹û˿ҡų̾һȻ޾ϧį̨ȥ
һ΢΢һʶʵ㲻ˣ
̨ţûҪź̨ȻͷҲص˵
ԣæ̨
һ֮£ʱȻ̨ϾȻûʿ
ô£Ҽǵǫ̈һѽأ
֮㰤̨鿴֣Ǹ󺺾Ȼ̨ܵϣ̨ϵĹռȴ֪ȥ
ô£ѵҺǸϼһս֮ʱһЩҲ֪£
ʱѾߵ˾ź̨ıԵ
ԥһ£Ȼ󿪿ڳ忡ʵʦ
ĽŲһ£Ȼ³֡ͽ
ͽ̨ĵͽĬĬظһ鵶ͽ֣ƺ뽫ͽּһ㡣
Ĭͽֵͬʱʼչ㰲վھź̨ϦҲĬ֡
ڸղš˵ԶֻһʱϦϾԼļ䡣㡭㡭Һ֡
ֱתϦϵĿ䵽üëϣϦϲŻȻ򣺡Ǹû·СӣϦϵԾĺˣ
Ƭ̹ϦЩĿ㰵Ҽǵ츳ɣô˲㣬һһڵޣǴǼǰţʮ껹ʮꣿһ츳ʿȻڶ̶̵ʮ塢ʱ˲㣬һӵ˲׵ʵôģѵʲôɣ
Ŀ͵ͽص̨зһ˿ɬʵȻǿô࣬һԪͼҪټӰѾˣ
֮ɱˣ⼸һһһģôҾ͵Լ̨
·ĳλڴ֮ûʿľź̨
Ͼ֮࣬㿪ʼ̨
һ̨Ѿʧ˵ʤѾǰȡʤ
̨ϣͽվţʱʱĿ£˰һ㣬ȴûʿֱ
̨ĺ̨ʿǫ̀ϵʿЩƣʿӦþ۵ѡ
̨ߺ̨ϸվһȲߣǴݲȵϲѿǵ̨ҲѾܳʱûȥսˡ
˺̨ϣ㽻ֵͷںһѮҵŮ޶սͷƺϾҪʤˡ
ʮ̨ϣںʦս˿̣ʦѾһ㲻ʶס˳롣
һȦ㰵ЩʿУӿǵ׵Ǹûһŷʿսӵʿ϶ﲻɣ
ڽʱڣʼĵġ뵶ͽͷս㿪ʼԼʵûˣ
ȻˣҲʮ̨ϵʿ͵ͽ˲㣬붼Ų㣬Բ˵㲻ԲҲʮһ㣡ˣʿҪΪСǰʮѡеĿ൱
ڣоյİ˰ʱ
ȡʤһ̣Ϧ촽ϲΪŵʮ֡治˼ղûϳ㡣
òĳϦϹ˹Ȼ΢Ц˵ʵҾ˵ллûԶֻһСллҴ磡
ֹһһʱ䣬ʦеĳ䡣
ʱСȫ


036 ж
ؾвһʱ䣬׼ʣµⲻһʱȫŲ㣬ҲڡһʿôһȺԲʿ
˵ʵ⼸һɵĿꡪŵ˲һʱ䡣£ٹһ뵽ʱŲ㡣Ҫ̽һʱ䣬Ѷ֪֮
εѾ޾鵤Լʿʳõõļ︨½ˡ֮ٽûضȥ裡

˵ضʤ㣺ҪȻ㻻طɣȵ̫ϡˣСۼҲԶԶ޷ЩϼѵȣҪһϼѵһĻӦŲ㡣
ʤ˵ķǿУȥĴϼѵ
ڹȣ
㵹ȥҲ̹ȵĸ߲òѽ
ǣ
ȥǵ²㲻ǿȥϲ㵹Ҫ󣬿һٸҲҸһȺԪӤڵϹһطѽ
ȥģ
ؼʱ̻ʤпףԼڰ׻ڲ㷢һ
ݣṩһܼ֮ء
꣺ʮϵʮϴ赤鵤ԼһǧöƷҡ
ŵ˵κ츳ϵʿڵõ󣬶һʮڽΪԲˣʿвνˣ
ԣ֪͵ʿ޲ϣԼ֪һܼ֮أ
ϧ
ܼ֮ôҵ
еĵطռˣżûռݵأҪôʵǿɢռˣҪôŨ̶ȻȲȡ
ԣ֪͵ʿֻ͵Ľʿˮ

͵ĽҲǸʿ׼ģǸǸ֪ܼ֮صʿ׼ġ
ͷȥ죬һĲ۷ʿҵʤС
㣬ͲٶıҶ񣡡ʿЩнĻвʤе𾴡
ʲô֣̫ϲİ˶ԵʤпǸоʿ𾴣ξȻʿ֡
㣬ҽзϣʿҲǷ΢ŵĴ
˵˵ǴذɣǵŨ̶ô֮Σʤʵ
ǳǳŨԶԶ޷ȣϽ
ʤо÷˵Կţԥһº׷һ䣺طԶ𣿡
ԶɽС
Ļشʤвɵ΢΢һȻаɽҲϼѵأ
ǿʤеǣϽ͵Ǵһҩ԰ڹȵĽƲԶпǹһ֧
˷ĽͣʤоõҲ˵ͨǱҵһҪȥǴرչһʱ䡣Ǵ˵һطͻѽ㡣
ԣͷУУŵù
һʱ
ʤɽпڹȽƵһǰȻȽ֮С
ʤлһۣж¶˾֮ɫ
ҪȻȸϢʤд
ˣҾ÷˵ѣСĵӦòʲô⡣ʤҡͷص
Ҳ÷ˣɳڽ㻹ʤһȸ
ǡ
ʤиûٴδֱӸڷ˿֮С
ˣֻǸʤеҲ˿֮С
ºۼĲԫϱϲѿ󶴷ټˡ
ʤȻû˵ȴͬʱлĿĻϼѵ
ֱʤнٸֶеһĵײһߴɵľʯƿһܹ˵ķ϶ʤвŸоһŨӷ϶©˳
һʱɽײˡڲɼһè޲ݵʱһֻֻ꣬׷ʮӲǽұƵ˴˵أȻҾͷж͵
жڵʱҲˡӲоɹżŵĶƶϣӦҲ˰ϡ
ȣжĶԵƽвΣÿһξ붴жĶһҹ顪ȻжӦ˿⿪ġ
ԽжǰڵԽŨⷽȷû˵ѡ˵غпһϼѵأ
ԣʤеľԽԽأǻǸڷжȥ
ʤ˺ܳһξ˶ж
ʤоͱ˵صķҩ԰ľ޴𾪵ˣ


037 չ
жǳǶİҹ齫һռؽĶηҩ԰ÿ䶼ӳյ
ðһʱֲˣǶʱ˽һЩֲйص¡
֪ôҩ԰ݶûм
ԣԺе𾪿֪
ڣҩ԰ӲݶûУҲʱϱЩˡҪȻһ
ѹе𾪣㿪ʼܴ˵صŨ̶ȡ
Ƭ̹ȷϴ˵صŨ̶Զǰ˲㣡
һȷΪ𾪡Ҫ֪һžŲ㣬ǵԽϷֲԽܼ֮˾Ųо˲Ũ
Ȼ
˵صŨ̶ȾȻԶǰ˲㣬ҲǾŲŨ̶ȶδܸϵϴ˵أ
ܲе𾪣
ǡڴʱʤеУڴ˵òһʱŲ㣬ܾô˵Щ죡
촽΢ʤдصҵĸо࣬˵ôŨ˵⴦ҩ԰ĸûзϣôΪҪ
ʷ˵ʤ۾ָһ·ʾ㡣
ʤͷóһ׼õĴȻ˵ʦܣǸı꣬鿴һ¡
ֽ߷ּӹĴСĽ̽뵽С
ڴڼ䣬㻹ʤжûһԡ
ֱ鿴괢е鵤ң׼ѯʷ

û㿪ѯʣ˵㣬ʦ֣ҾһӦøϸ˵һηִ˵صģϾֻǲܰڴ˵
ʤвδֵֹ
ǰˡұֻ׷󶴺һͨϡͿľܵڴľʯʱʯѾƿһԹ˵ķ϶ھʯһѾ̡С˴˵ءҪ˵һ£ҵʱѾˡõЩҩҲͲôʦˡ֮ҾͿʼڴ˵տʼĵġ´˵صͻȻȻǨŭҡ츳ûһֻ֮ڴ˵һʱ䡣ڴڼ䣬ɼҩȡһЩƷ⣬ҼӲ뿪˵ءֱǰƿŲòصȣصԺͨһλʦֽҿʼǰ׻ȻʦܽţҾǴȻʦ˵ġ˵һ㣺СҲȥۿˣҷǳǳȡСȵһʤд㡣ȻˣҲͦȡõھʦֵġڴ˵ʱ䶼û˵˻ʦֻڴ˵һʱӦҲʲôģ
˵ʤʱеȷ©һ˿ݣ˵ʱݾ͵Ȼ޴ˡˣ㰵СҲûпôʵ֪չӵӡ
ڷ˵ġûõ˵صҩʤлŵġ
Ӵ˴ҩ԰Ļ̶߳жϣ˵ʮʱûˣ
ԷӦò߱ʱ䡣
һ˵ҲеҪǵõ˵صҩûҪʤ˵ء
ˡ
ȷ˵꣬ʤб㿪׼ȥģ
ʦҲڴ˵ʦĻҾͻسɵĴ
ʦڴ˵ɡʤе
лл㣬ллʦ֣һʦֱչأæл֤
ʤпʼ
Ҿ÷û˵ѡ
Ҳôõġ
ڴ˵عرհɣҪȻûڵȥؾȷΣա
Уأ
㲻ڴ˵һʱҲ㹻ԲˡһҸһžѶӷһбһҪڵһʱסȻҪ֮ʱҲֱӽɱ
ȥ磿Ҿô˵ӦûʲôΣգ㻹ֱӻؼҰɣ
ʶ֮ǰҰҲһ֣ûҪΪҵġ⣬һҪעǧĻᡪҪþԶ͵ССģСĵκ˰Ļᣡ
Ҳ㣿

Ҫ뺦ңұضʮôסҲͲ˼ˡ
Ǿͳˣ
ʤдʱûŷʶȤʤдͷת
ˣֱʤʤпʼ㲼ñչ֮ʱתͷǰ֡
˽ҩ԰Ũĵط򵥵ʰһ£Ȼʤаʦǵһмõ˴˴ΪİȫʤаֽһСɱõ˾С
һУʤֽ㼸䣬Ȼ뿪ж
ʤߺͷ˼䣬֮Ϳʼʽչء


038 ׻ᣨһ
һһʱغ㷢ַԼʤһҲһʿҷԸҲԼмƣྐྵȻҲԼмơ˶ֳͨͨˣⷽƺҪһ㣡
ˣȻĶԷһ˿øС
ҲΪ˿øУÿʳͺʱѷϡ
һ﷦ζ£ֳʱıչԣ֪ʱأÿԼʱϢʱ䡣
ʱ㶼ѷһȻļ䡣
ĵĹУżҲԹ˵ָ䡣
һȥԽԽ죬Ȼѡ
޵Ĺܲһ㣬Ȼаһа˹ʱʱĺȻ֮ʱħ
һΣڴʱ򣬾ȻͻȻ߻ħЩħûϳۺķϵħѹ²Ž¡
ºӷǵ֪޵ĹΪʥ䡱׹ǷżȻһеõġʥ䲻ܼУ߱ʱ̱֤ڵַƽ⡣򹦷ȫع鷲ˣ򱻹ɻΪҽ
ΣЩУַʧ⵽޷Կصĵز
㼰ʱ֣һᱻռϷԷٳɻҽ
֮Ƿľˣ
ʮºϵİͻƵŲ㣬Ϊһʿ
˼Ϊʤһصǵᡣ
Ϣ˼˳̹ȵķǰǡ
ͬʱжڡ
ںһķͻȻһַŭ߷ּеСӣ㽫ҩ԰֮һյ𡣡
ؾڼǵ²һʱ֮˲ʿʤҲ֮
ʤеǵĵ졣
ڴڼ䣬Ѿ½ʮפյ˲ٶ
£
Ʒ׳һɫһɫɫʤģɫԼġ׳¶ܷסͨƷһķ
Ʒ׳̿ҲֱɫͺɫɫʤģɫԼġļ׵ķƷ׳ԲһЩǶֻܷסͨƷһķ
ƷԸжǶһɫһɫԸжǶ˽ʤеģҲзסͨƷһķ
ƷƤƤ׶ƤģͬƤϳɣǧƤ׵ƹܣƤ׶ܷסͨһƷһ
Ʒѥ˫һ˫ѥһ˫ѥѥʤģѥԼġ˫ƷѥӶױƤģǾʿڵƶٶȡ
ƷţƷţһšЩʤоˡ
Ʒ޷ʮšŷӡľǣŷӡܵľǡʤһŷˡ
һʮնһʤе˫ִ㱾Ҳʤлˣȴʤоܾˡʤе˫ִ󽣲²һǧֻһͨľʤڻûдʱɽм˫ִ󽣣֮һֱʤߵڡʤģˣʤоܾģ
ƷԷʮƷƷƷһƷзƷеļƷԼģеƷʤеġ
Ҫؾľ󲿷ʿӿǹɱеı·ʿʵıȫǼۣʮפյȡЩѾʣ޼ˣ
׼ȥۼפյԻʵıʱһİʿʤС
λһڵŮ޽סʤС
ʤͣºЩĿŮޡ
ŮҲϻֱԵʱ߲İ׸һȥؾʿĽ׻ᣬǰ׸׼ܴʿʵıשλǸȤ
˵ⷬŮޱ뿪ˣȻһԲޡ
ֹһᣬʤֱһڵ߽ס߽סǶ˵ĿĺŮһҲȥμӰ׸ٰĽ׻ᡣ


039 ׻ᣨ
ʱ֪׸󲢲κʿܽġֻϽʮöƷ볡ѵʿܽУ
鷳һµĻٻʮöƷҡ
⣬ÿʽ׳ɹ󣬽˫еһʿø׸ʮöƷҡ
׸Ĺ׬ҵģų׼׸İʿСߵʤе
ϣʤҲ˳ӵĩβ
Լһյʱ㸶İöƷҺʤһ˴һȺ˰׸
һĻȣʤȺ˽̻Ի͵Ľ׻
ڵǳһž޴¶˵ԲȻģԲΧİ˵񻨿Ρ
ȽʿѾҺÿˡ
ˣʤҲһٵĵطŲŵĿˡ
˴һʱ䣬һλ޶˵Ÿź첼̵ĿŮŮߵߵһŵ񻨿£Ůվ
ºȻһЦȻ˵
ҽлҿԽʮҲԽʮˣ˴εĽ׻֣λһ£ˣ
˵һ´˴ν׻Ĺأ
ȣҰ׸óש
λҰ׸ģԱԼǰĺ봫˵Ҫ׵ıһҰ׸Ҫһһظλѡ⣬ٰλһ䡪εĽ׻˱Ƚ϶࣡ԣóļֵҰ׸ļֵ̫ԶĻһ²ҪҴˣ
ΣҰ׸ٰν׻ҪĿλѻͨޡԣ׻λѣҰ׸
ˣҰ׸Ľ׽ֱߵĵһλѿʼÿóһЩﲢ˵ԼҪʲôȻ˱Լǰĺ֮ס
ȻˣλԸᣬҰ׸Ҳǲܵġ
ڴҪǿһ£ÿֻаյʱ䣬Ըӵһյʱ䡣
Һλһ䣺˵ǣ˴ǰ׸λǧ鷳
ɨһȦʿֽҿһŮϵĺ첼˵
Ұ׸óĵһһƷķɥ̣⻹һȫµķҲ˵ʹΡλӦ֪ʿ˵ʲôһɱﵣһɱǿеĻᣡǼһҲɵ֮ģҪŷһƷķƷķĹǶƷķɱȵģһƷķɱȵģһǿߣɱһǿߵʵǸǿĴڣˣҾͲٶˣȤĵھͿԸҴˡ
СɽֻһһƷķɼҲʿϾʤУͷǸǿС
ɴ˿ɼڽ׶εȷһɱ
ˣԻﴫһʮ˺Ըһǧĳνɥ̷
Լһյʱߴ˻Ǹŷһλѻˡ
õĻظ΢΢һ
һǧĳҲֵöƷҡ۸񶼹һϺõļƷˡ
ɼ㶼ûܵõɥ̷
ܲе𾪣
𾪵ͬʱҲΪաϵǧҩൽĵزҪٶǧҩĻɥ̷һеģȴΪҡɥ̷ʧ֮ˣ
ûҩĵط
ˣҲֻѹеİյȴҿڶϵĺ첼
ɥ̷Ůʮʿ꽻ӣֽһŮŵϵĺ첼ҿȻ
Ĵ֮һ©ı󡣿ҾͲ˵ˣżԶԶȲ˵ǿڣֻ˵ûƷҲ˵κμ۶εʿʹֻֻ֧֮ʹĴΣǵʦٲÿһι൱ͨƷһٲûĻĹȻɥ̷Ĺһ㣬Ҳ̫ģʹʿΪļֵɥ̷֮ϡˣԾڴˣĵѿԸҴˡ
ɥ̷㲻ٴˣˣڿƬ̺Իﴫһʮ˺ԸһǧĳκһǧĹʲݽ󡣡


040 ׻ᣨ
һǧҩǽʿΪ֮Ķģοʿ
ʮʿö弶޵ҲǲȾһǧҩٵĺö
һʱ֮䣬ȡľأ
˺һᣬŶʮʿǸһλѻˡ
֮󣬻ֱַҪʿ֮˻ˣŶ㴫ϲѣǵˣ鷳Ұ׸½ӡ
󣬻촽΢Ů˼
Ůﴫʢ㡣
ӵĹ̺˳㽫׼õľҩŽһнŮŮ괢еľҩ㽫ƽŵǰ
ӹۻѰӴСи̾һ䣺治ǿ©ıľ£СĽսС
㽻ӵŮװžǧҩĴ鿴󣬻Žҿһϵĺ첼˵
  ȻеԲסոҰ׸׵λѣһʵʵ˵ɥ̷վҲᱻϱǿλֻλһʱʵȴ޷Ϊλʵ
죬λеһλײ˺ˡҰ׸Ϊλ׼һöطʯס
ҹλеľӦû֪Ǻɣ
ȼ򵥸λ˵˵Ϊ
ЩơʿйֵͬǣеֻҪʿͻữΪһɳʧ
ʿҲʿΪķʧˡ
ԣܿǴϹʱġ
Ұ׸öʯطһλǰһϹʿĶֻλǰˮʿŸ߽׳۸Ұ׸ġ
Ұ׸˲Ϲŵ伮֪ʯطһʿʹõطЧǿٻһʯףʿʯ׺ʯ׻Ὣʿ֮󣬾Ǳʩ߸߳һ󾳽ʿҲҲʯеʿ
ʯطȻӵõĵѵʵȴõõĵӵһűֶΣһһӹȵõĵѸ߳һ󾳽ʿ׷ɱıֶΣ
ˣطļֵ֪
˵ʵҰ׸׼öŵº󶥲ٰϵģλ˭õó֮ıԴҰ׸öžʯ׵
ΪҰ׸ٶ˵һ䣺ʯطһơʩչطĵѷҪԶͬʿٻʯף
ˣԾʯطȤĵѿԸҴˡ
ʯطľڿþʯ׾ĿǰҪط
ǸľйأЩܱطϲϲ̶ǳЩǿطֻܾлñʿòܱʿߵԶ
ˣ˼Ƭ̺Իﴫһʮ˺ԸǧĺڤݡʮһһǧĳΡһǧĹʲݽʯ
ǧҩӵеߵҩ޷򶯻һóģ
ǧҩԪӤϹֶ֮õıʿˣ㲻»ﲻ
Ȼ
նԻﴫȲĻظ㣺ԵƬ̣
󣬻촽΢ʼظʿ
Լյʱ󣬻ԴžʯطŮߡ
εĽʱԳһЩ鿴㽻װڴеҩϸ
Լ˽һʱ䣬Ůʯ㣬ȻЦŶϲѵõżΪʵõط
ͷǻӦ˻ȻֱĶʯط
ʱ󣬾ʯطΪһСѰɳ䵽ǰԲϡ
һĻʿĹҲΪһöеϧмʿǽиոĲ˼ˡ
׻С
ʿ໥׵ĹУֳΡֱǧҩһطһɶƷķ浶Ʒ޷šƷ޷ӡľǶ޷çġ
Уϲľط
νʵԱֻҪڼʱطڴ򶷵ĹʿͿʹ˲䱬޴ԶԵУ
һطܡ
ٸӣƷƷԱ˲乥ͿԴﵽƷĹƷƷԱ˲乥ͿԴﵽƷĹ
һǿطҲһҵطһʿҲ᲻ã
Ҷ˵⣡ԣطǳʺ㣡
׵ʿֵʱפյϴ赤ϵ˲ҡ
ֵʤʱʤǧְ㻻һҡ
׻ʤйֿȻֱµȺ뿪˽׻


041 ٣һ
׸һ侫ڡ
˿̣һž§Żϣڻϸš
ʮСӻû뿪𣿡
ûأүСӻڸ䷨̡ó׼Смó׼ԻƷأ
ߣСӵøԼҡû˵עɣ
ûУСӹءÿ䷨̡óֻһƷ򣡡
עһ㣬ǧСˣ
үģܵеĲǣ
ҲķҲСӣҵĵץסϾֻڣСһŷԼٺö
ϾֻΪʵʵڵģָСһ󾳽磬Ӧòʲôɣ
ֲǲ֪ž޵ʿǿԺԴ󾳽Խɱеģ
ҲԲʿնɱʿʿնɱʿܰɣ
ȷǾԲڵġʱնɱʿҲΪ˲ŵţ
үҲ̧̫СˣҲȣһǰ֮ھܽΪԪӤϹֵǿߣСӣҲһ˱ʺƵıˣ
ֻǾٸӣ涼ǧţǸȻܸȣΪ㻹ȥЭְɡ
õģҵүһҾȥүбҪΪСʦѾѾʯѧˣҸ콻׻Լ⼸ı֣ܾϲܻǧҩˡ
ɱŹ
뿪׻֮ǰʤб뿪Ǵһ֮Ŷһ뿪׸ġ
㵽һջһ䡣
֮㿪ʼջʯ׺ط
ʯ׺ѧطֻ˲ʮͽطˡ
ǵУĴƷطЩ
ؾʱԽԽ
ֱؾֻʣʱ䣬Ŷ̹ȣ
ؾڼڷ̹ȵʿöлһˡͷ
ͷСȵǵھλŸһܹܿĽ㡣ԣʶҲˡ
ˣҪͷԼͷŵһ̹ʱͷŵӼͬˡ
뿪Ǻ͸ͷŸԵķֱֱ̹ȵķڵطȥ
һ·֮ϣʱʱ̸һЩĵԼؾһЩעҲԵ׽˵Ĵˣ

;һƬֵϿʱͻ𡪡һɫɽһ̷ɽʿһǰһ˽صԭء
ˣͷŵʶľ۵һ𣡶ǺȻıǹ˳
ͷ˵ıֺаһ䣺ݣӻҲ̫ûˣ漴ͷ˿£
ɾڴʱǰĽŲɫɽʿͻȻԸͷﱦȻ͸ͷ˾͸оһԵֿѹ
ͷǼؾʿ֪֮
ˣֻƬ֮䣬ͷƾŹľжϳŲɫɽʿԼΪ
촽΢ŵӴ
ͬʱ鶯˶ʿʮаˡǳģУøͷô뿪ӵ°æ
뵽ˣͷͬʱʦ֣ǸǶƴ˰ɣֻҪĺʤģҡ
ɻû㽫ҡĻ˵ͷ˾͹ϵĽԵĴﱦ£Ȼһ߾µʿһ߿زŸԵķƿŲɫɽʿ
·ʿûǸͷ˵˼Ըͷ˺׵ľ˴˵ء
˼ȫ֮ʣǲԼͬԹĿ⿴һۡ
ˣֻ¶һ˿ЦҲû뵽˶ԼѾСĵˣͷ˽еĿ˵ΪС;ûҪ鷳ʱûˮ˼񵹺ãûסСƽ޹ʵĵλͬš
ͷԶŲɫɽʿСӣĴﱦｻ
ԣԹԵİĴժ£ȻӸŲɫɽʿ
Ųɫɽʿӹ鿴һ飬漴ŭϷǧҩ鵤أǶѼƷأϷǲײĲᣡҲգϷҺϷԴʬҵЩ
԰գŲɫɽʿһӡ
ǹһĥ̴ķбѱٶ㡣


042 ٣
飡
һǷУѾеĵǷˡ
һŽշγɵĹֺһԼƷγɵĹǷеĹˡڣеƱϵƷƤ׵ˡ
ΣּһŽշһɫСܣȻٿ·Ĵַȥ
һɽʿĸ󣬷·èϷһ㣬ǽŲɫɽʿ͸¿Ļͻῴϴ˿̳ϷŰ֮ɫ
ʦ֣ˣһֽˡŲɫɽʿŲɫɽʿⳡ׷ϷԴߴٵ˵
Ųɫɽʿں˵ҵ뿴СӵܵҵļǷУͬʱмΪİɧҲǵģһڵСӣҲʿ
ǺǣշͼƷҲҲǣ˷ѿеˣŲɫɽʿЦ
֪ҵʦʦҲ˻𣿲˵ʦ湻ᾫϸģŲɫɽʿԴ٩˵
ŲɫɽʿȻԸŲɫɽʿһʶûнӽŲɫɽʿĻֱóһĴ񽣡
ŲɫɽʿˣҲٶˡӡƺʩչһǿط
ɾڴʱͻ𡪡·ĴͻȻųһеࡢࡢסơ⽣⽣Īһ˼ٶŲɫɽʿ
ŲɫɽʿϴƷסˣѰ͵Ϯ˲
͵ϮĹӵгǿн͵Ϯӵй޲ʤУ
ԣϵƷױı⽣ֻܺڵ⽣֮ˣ
Ųɫɽʿֻڵʯ֮ͽˣȽŲɫɽʿӦ׼ԮʱѾˣҴʱһĺͻȻֽС
ˣŲɫɽʿæһƷܷͬʱһɫСӷųһɫ֮֡һ֮ɫĲ鿴Χ
һ֮£ʱýŲɫɽʿͫһԭѾһ֮ˡ
ͬʱʤڻˡ
û°ɣʤ´һ㣬Ȼʵ
㽫ʤе˹ֽ浶ʤУȻŵû£һСĵ㣬ǲֹΪȻϹӣԵĻ㾡нͷܰȫһ㡣
ʤͷȻ˫ִ󽣽֮С
ʤн֮ɰųʤ״ɳżٿɳżҲСּ֧֮Զ̸꼫Ʒ̸֧һֱ㻯ΪƹҲСְУԷ⡣
ڡ
Ųɫɽʿȶ󣬴Ӵó
еһһžѶ
ѶһŲɫɽʿϣѶˡȻôܻ׸һʿЦɱЦܱȱɱǿֵܷģ
һһյӵơ
յƣһƷĸ챦÷ȼƺΪķԲһ֮ڻһƬ⣬֮һԭΡˣƿ˵һлĿǣΪָԺ׵߳κλ
˵ıԪӤϹֶӵУȴһʿϣʵЩѽ⣡
ŲɫɽʿһЩʱ䣬סӵƵ
ϧ
ʤкûʱ䣡
ڽŲɫɽʿȼƵ˲䣬ࡢࡢסơ⽣һϻĹ⵶ѾƵҫ¡

䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
󣬽ŲɫɽʿñܷγɵıܡྵɵɫԼϵһƷ׾ʤе⽣浶ˡ
һ˲䣬ƹҲƷ䵽˽Ųɫɽʿǰ顱һ죡ŲɫɽʿϵһƷҲ̸֧ըˣ̸֧Ųɫɽʿըˡ
⻹꣡
Ǽ䣬ʤкѾԭ͵ɳż㱾ɳżʤеԻŲɫɽʿǽŲɫɽʿҲɳżԭΣҲ˽Ųɫɽʿǰ
ɳżڴ˿ѾôˣûϵΪʤиҪɳżԻŲɫɽʿ
һɫĹ⻡
Ųɫɽʿʤȫȫһ룡
˲䣡Ѫͬˮ棬صĽŲɫɽʿҲɫɽԼһ档
ʤж˽Ųɫɽʿ˾ѶǶٶȴɨսȻȫ뿪˴˵ء


043 ϣһ
ؾλһƬɳĮһɸߵľ޴̨ϡ
˵ؾһݳСġŮ˿ٵģؾŽؾ

ֻǴ˵
ؾʷ̫ԶˡõѾû˵ؾˣҲõû˵ǷһλĵŮˣ
ݵʿֻ֪ÿʮӵоʮŸ̨׵ľ޴̨Ͼͻƾճһռšµʿоͻᱻ͵һؾڣϵʿһ̤оͻᱻ֪ԺηĻɢ⣡ռŻһʱ䣬֮ͻʱһƾʧ
һڹӵľ޴ִϣʤзֱڴβϵ߸Կ·Ϸɹɽɽˮˮ
ʤеĹϵ֪˲ࡪҲᳬ
˵ûпϵ˼Ҳû뷨㣬£ԭ𣿾ñ˽ʤСĳСԶ
ʵ
ϲС˵ġǧ˳ġڲŮˡκû˵ǿһȻ෴Ůˣ
ÿ£㶼εĸ̾һ䣺
ڣʤȻҪŮ˲ͬʤҲԼŵ㡪Ưƽ⡢ʵǿҪһʤĺں㣡
͵͵һʤУ㰵ӦǻµģҪȻҲûһôõŮˣ
ͻȻ䣡
߱˵סˣ漴һԴЦǺǣʦܣʲôأô񣡡
̧ͷͿСȶսͷһЦ
ˣЦӭʦôˣҼǵøղϺںͷ̸Ʒ֮ɣ
ͷ£СȽ㻥ֺ˼䡣Ժǵͷ֮ˡ
ͷ̫ȤƷʲôȤԣ˸ڰƲˡɵߵС˵
ֻרһ֮˲ĳȡƥĳɾͣϴ˵Ҳ㿴һƷķԵ˵
ιιι֮Ҳͷɣԣ˵̵ǸӦҲŶ԰ɣɵ´Ȥ
ҲԼĸпЩ˵ˣϻ˸˵ɸжѣʦǧ⣡
ɵһЦȻʦܣͷ˵˸ͷͿʡֵܣ
¶һ˿ЦȻŵһСѡ
ʤնɱʿԺ󣬸ͷ˵ĴȻҲ䵽СԸͷ˽һƲһʼչڻҲûа˵Ĵ黹˼
Ǻǣҿ֮ܲСʡѾų˵һҪؾнѵѵ㣡ͷδֱӱ̬ͿʡֵʶѾãԹؼʱһվڿʡһߵġʦܣ㻹Сĵ˰ɣɵºѵ
ллʦѣһС˵ġ㹰л
޷ֻǶˣɵһ֣Ȼ˵
ʦ֣˵ȥؾܸ˵˵𣿻˵˵ʲôҪעĵطڴ֮ǰѾһЩйؾעȥؾʿô˵
ɵ¿Ŵ£ʾҲ£ȻŲ˵˵Ҳãȥһ֪´һ·һؾȫͼŵͼŽܽᣬ֪ϸ̫ˣ
Զ˶٣ɵ½ֵ
  עҵܸʦ˵˵
ȣطȥ
طֱؾϱߵԳɽߵĺȣԼĵĲ
Դؾ֮ԳɽͱԳռţԳɽʲôû˵ΪѽؾʿȫӵһҲϲȥԳɽ
ȵԳɽ࣬ǱڼƵѪռšѪ䱾Թ棬ο˶Ѫ䣬ԾǶžƷҲδܴȣ
ڲ͸ˣ˵еʿʹûгġ
ΣҪ˵һ½ؾΣաʿ
յֻҪʦԼȥ˵һΣնûУ
ʿһ㲻ȥҲ㣡
ЩħӵܺɢޣɱҪɣԣһħӵܺɢʦһҪº֣ǧκηҧһڵĻᣡ
⣬ʦҪĻħӵܺɢޣʿҲɱԵαӣҪǱͱһ˵ʿҲǵЩͬǡ
˵Щʱɵ»ͷġʮʿһۡ


044 ϣ
ͷ
վġʮʿ
봬βȣͷԵЩӵˡɼͷʿҲûβ˼
ԭֻһǾǴͷŵӲмȺŵΪ飡
ŵ޲츳֮ԼĽҲԼļ֣ǿЩŵӾũ򡢾ۡʿЩ߸ϵʿôܸũ۹һأ
βŵӰڶоŵӶǵĲмֲмĴʹǵģҲǴĵ׶ŵӲһ֮УҲûиͷŵӴһƬ˼
ʵ
츳ϵĲ࣬߻һ޴Ĳࡪ䡣
ŵСľǵͽȻǵͽҲѾʮ꣡ʤлãȵͽһ㣬ɷͷɵ¡ʦ˸нľˣȻδϿҲʮꡣ
ŵһߣʮµʿһͲʮ꣬һֻʮ꣡
ŵĽŵӵԪŵӱŵӵߵľҲǵ߸һԭ
Ϊˣͷβμ֮ͬУҲѹɵ»ͬűͱˣ

˵ʵɵ˵ע֪ˡؾյأ
ں֮ǰҲȷҪȥؾʱаؾе´ˡһɵ£ֻΪаնѣ
ڷʿһ¾͸˵ˣʤкڶж˵ʤڶ˰Ļᣡ
˵ɵµѶԲûʵ壬㻹ǷǳϿҵĸɵ˵ллʦ֣ؾʦһʦհ
ɵµ֪޷˵ģ
ҲҪѣϾûǿֻԼʵݺľصĵز
ԣɴͽɵµĺѽһ˳
ˣɵϵЦʢʦܣ˵ʲôѽȻճ㼸꣬ɻûϵΪϲĵزؾ¶
ЦЦû˵Ĭɵ˵Ľ˷ʽ
ˣɵֽ⻰ʦ˿˳ۣǰСӣ۾Թ϶ˣ
Եķһ䣺ǵȷЩ°ˣƵĽֵҲȷй°ıǮʮʮڣԲ츳ҲδػǺõȥ
Ļɵ̾һЩįĿЩŵӡ
һɵµı飬֪˵ĻɵĵæȵҲľԣǵľض޷ʦЩ˼ʮǰȣ
ɵҡͷȻһ֣ص˵ʦܣôʹشˣ֪ŵÿʱçɽжɹġڴڼնɱһޣܵšʦ𷣣ͻֱӱΪŵӡˣŵӵɱ㲻ңҲѷɫ̫ģ
Զ˶٣ɵ½ֵ㿴ǸСŵ𡪡Ǹʮ꣡չ츳ڻ֮һѪھʱͶնɱֻ򣡶ֻ̹ȴϵĵڶ֣
ϣ
ڶ֣
Щ⣬Ȼ¶֮ɫ
ɵǿһʤУֿһ۵ͽȻЦŵλڣŵ©ڸȻˣ
Ҳ˿ʤк͵ͽȻΪȻĵ˵ͷ
ͷɵ½ֵչʵģȻǵڶ֣ڵλӦûûģ
һǸֻǰСӵ꣬ӿһ˿֮Сͷ˿ӳ⣬Ȼɵ£ŵĵһ˭
ɵ¿վڴͷһ۵а˾ͽа츳ͬʱӵ塪塣
壿ʮԪ֮һ壿ͫ͵һȻʶʵ
еڶ˾ͽаĸĸ̹ȵĳϣ츳ضᱻ޼ħںͰ¸ģҲҺˣҪȻضֻһƵĴħͷˣɵƵ˵
壺ʮԪ֮һһͨ޷ֺֻ˵ط˺ӵʿʹطаͨʿ
Ŷվڴͷ˾ͽа©ļɵ֮ɫͬʱаҲʤжĶְɣ


045 Ƽ
Ļɳɳ𡣹ĴĮŵɳ
ڴ˼ߴɵļ̨ʿҲԸ˵ذɣ
˴ʱ䣬ڷɵؾڵɳĮ

̹Ȳȵ˵ص
ڿ֮ʣͿ·ĴСʮһƹ֡
Ⱥ·ʱֿ˲ûڽеʿⲿʿĶ࣡
ڴʱԵɵ¶Щʿɢޡеľʵһ㣬ͬʱҲսʤ֮ɢҲ֣һǾ֣Ͻؾɢоͳһ˰˱ħĳޣǸɢһһսаϽԦڵĵһɱˣ
̫ôµҲ֪һЩǸɢСŻԦʹϹβȡ
βϹϵȻԿ󣬿ϾϹ棡ŻԦʹβȿɲһֻֻĳȺ
ѰʿôܵеùֻϹ棿
ˣŻеҲʵ
ϣɢвҪٳŻǿˣԵϣ
ɢһ㲻հְҲϲԾɢ޶ȱԴ
ҲΪˣɢҪԴҪӣ
ɢ޵ܲпᣬǳдַ򣬽桢߻ҷ
ˣڲпɢΪֱض߱ԣ
һΪϲӶᣡ
Ϊƻ
ʵΪ߾
ôԸĵˣ
ɵҲԸĵˣڿοԼӦò˰ɣ
˶ɵֵʵҲûϵɢеľֹȻ£ŵĸҲǰ裡˾ͽаʤоɢеľֲһԦڡԯ޼ħڡ¸ĸڣǼλҲѷɫɢеľ֣
ɫ΢΢һȻɵʵʦ֣ŵĸҲ˽⣿
ڸڵĵһҵ֪һЩ
ɫƹеǸ½ԯڵĵһ֡ų͵ʦߵ·ƣֻһĽޣҾߡʵǿţǰһնɱʿ
ɫƹеǸСӡǸչҪССӣǰ¸ڵĵһ֡׿ǻ츳ӵѪӵڻ壬ҪѾշ𡪡ħ棡ؾ˵ССӺܿǵڶµʿ
ɫƹǸȵڵĵһ֡Ϲ츳ţѪţһֱͨ塣׷򷨣ȿаħټϱϹڵ׻˲ųԿ˵Ϲǽսʿħ޵ľԿǡ̹ȵĵһ˾ͽаϹĻҹʮаˡŻܣ
ɫƹеǸŮСΡûϣ˵ǱԦڵһλ̫ϳϴçɽмģǷ츳塪ͨ顣ܸͨ޺潻Ԧ޺Ϳس֮ʿֱͬ׵˵Ԧʹ޺û޵ģԦڵõεʱ©һ仰һҲܿزһ֧޴
ڣ޻涼ôģҪȻһͬʿ޵У̹ͬϷųɫƹʱɵ۾ֱָĸƹеʿС˵
ŵµĽܣ㰤˿ų׿ϹԼ˾ͽааһֱΪʤͬʿ޵У֪ʲôˡ죡
֮һֱɵ¸ܸڵ֡
ֱ߷һƬѪƣɵ²ſѪһת˵ʦܣϾܿؾĵһˣ
ϢѪأɢ֮Ѫϵʮʿ˳
ǡڴʱɵ°ָָһŷµ׳
  Ƕؾĵһ֡¾ǽ츳Ѫӵߴս֮һ壨߱˵˱ʹıͨδֵñͱͨûֱ֪Լֱͨ¾䲻Сˣʵꡣǰһ˾֪ɵӣһֱ丸һСɱ⡣˭֪ɵӾȻһҹ֮俪ˣȻһȥ޼ħڣһ֮һҶĵӣؾνƼȴûһܸ¾ȡ츳ۣݹݿҲֻ̹ȵʦܸ¾ȣ
˵¾ľӦη֮ģɵ㿴ɷ¾ָոľη֮ͱһĶȡˡ


046 ٻ
ɽˮع㣬ɽִдŨϪˮԡƵˮɽ֮䣬ɽ֮䡣ˮɽɽ죬ˮɽһƬƬؼɽˮľԵ÷鶯
ڽؾ֮ǰ˵ؾɾǱϾֻ˵
ؾһɽϵһ󣬲ȷĴԹȻ飡
޼ħڵһʿԺŵĴӳϺɢݷ˵һλͷһ
ͬϻص̹ȵĽУӸÿ˷һؾȫͼ򣬶ּ򵥵Ľһؾеע
֮ͬϾԭشϢ
ֱõĿռƾճ֣˲˾ͽаĴµ˾޴̨
ռźᱻ͵ؾеһλãЩùֱӾͱ͵յ֮У
㲻ռ־˶ݵѣιͱ͵˴˵ء
˵زյ֮һһû̾ᣬʵʡȥ˲鷳
ǰ׼õ´ϣѵͼ˳Ȼݵͼȷ˿̵λá
˿̣ڵλñȽϿؾģݵͼעıֲ˵ضԶĵطһճݵɽ֡
·ʿԲԶľ롪ϷޣҲһʱ¡
ؾпɲֻһˣ滹ߡ˰ƥǺޡҡʮаˡŻͱĳЩĳЩ˺Ƭģ
޽ƾ˫ȥҲУȲ˵ؾֻʮʱ˷Ѳãֻ˵ڵ沽ҲδܱϷɰȫȥ
ˣٶ·ʵסˣ
˺ܳʱ䣬ͻȻһһٻİ취
Ƭ̹ɰ˳Ȼɰûһų
֮ɰûųпǵġ
ȣֻϻһҪʵǿһһҪ
ΣֻϻһҪͨһЩΪ̫˲ģ£
һ㿪ʼһһųڵĵһˡ
һųľ¾ʵȻǿ̫ģˣ㣬Ҳ޷ɳżģ³¾ʣ
ڶųΡŮĶܵעĿ̫һ鶯Ҳģ¡
ų׿СӵԸЩѣǳϲҶΪֹҲģ¡⣬ܲܰһСϴ󡱰ɣ
ʣµ˾ͽаϹԼųһаһţһ
ȶԣģһЩѡ˹ųԼϴ󡱡
ε£ųŲһƮݵķɽϵһǰһš
ųµķɽҲɰͨɳҪǻķɽ㻹ûôԶٿأ
ĵķһʱ㷢кٻͦá·ʿһųɢܻǷɵһԵͷ·ûһǰģûһͨһ鿴ųģ
⣬Ҳһ·֮ϾȻһֻϮ޶û
޾յķɵճڵɽָ

㲢ûóȻƬɽ֡˵ҲǱ֮һбȻѰճݵʿ
ƬɽָСĲ鿴˲һʱ䣬ŵȵɽеʿ뿪
֮СĲ鿴˴ʱȻɳżûԼӽ̽һ¡
һ죬żһŽշһ״ļƷһƷСĽƬɽС
ķչԤϵĻҪ˳Ƭɽûãҵոճݡ
ճֲԪͼ˳Ƭɽ֣Ȼһȫ֮ó˵ͼ
εؾ֮УĿֻ롣
һǵõճݣѾɡ
ڶǵõ֥ҲеҪĿġΪϵʤ˵ǰ;
ǰĿǵõһöһȻʤû˵֪ʤΪһöһ뷨
ⲢѲ£Ϊ֮ǰʤǧڵڶʮ쵽һڵأ
˵ʵȻҪһһĿԶûп֥ǿңճǿҡΪһ˵ֻ𵽽ãǷǵõɵĶ
ȥȥһڵؿԺ˵֥ص֮
̽ͼз鿴˼ȷһ֥¾һɽ֮С
ѡһǰ·ߣֽų˳Ȼڡų֥¾ڷȥ


047 ʶ
㲻ϣֲòϣճݵõ̫˳һ˿ɣڲ֪䱻͵Ϯˡ
ȥ֥¾ڵ;У͡ųһƬïܵĹľԡ
͡ųոշɹƬľԣһİ״׹ͻȻӹľ㣡
Ǽ䣡
ʮͱ׹أ㱾Ҳʹ˵档
ڣϵķﹻࡣټǵ׹ֱһ衣ˣ㲢ûʲôˣ

㼴䵽֮ʣڶ׹ѱٶ㡣
ˣæʩչ֮ʹԸ档
ڽżմص˲䣬ɵʧԭء
ͬʱڶ׹Ҳʧĵط
һ˲䣬ǰһֻɸɵľͻܣҲһɽշɵĽɫֺһһö鼫ƷɵĻɫ֡
֮䣬նҲֱ˫֮ϡ
ֱ˿̣ſľԣ
ǡڴʱӹľ߳ŮһС
ͷŮ̸ϻòҲһɰȻӢںܶ˵ҲһһζŮˡ
ӢŮһһŮʲ׵ˣɢĽڽһ;ҲӦŲ͵ĳɾͣٴǶ˺ȻվӢŮ֮лӢŮΪ
СӣǹðҹʦֵҡײƭﲻȡĹӢŮ߳ľԺҧǵ
һ䣬һ׹ӢŮеɫϷ׹Ѹ֮ն㡣
͵Ϯ㱾һŭټ˽ʮ͵Ϯ֮նɱˣеŭʢˣص˲䣬Ψһ뷨һҪ͵Ϯ˵صĴۣ
ɵ͵Ϯ˵òеŭʱʧӰ٣һˣڵ㻹ڵҪ֪˵ʲôҲѡųϴˣ
ӢŮСҶԯڵĵڶ֡һΪĴºš˫Ůޣ
˫Ůºϲѿ¡
һҶõıõһ
ڶҶǳɱ
˴Ӵº֪йҶ⣬㻹ɵ֪һйҶ¡Ҷǳϲų
粻ܣ
ҶֹһģҶǹųޣųȢ͹¶ϣ
ҶԲѿԹų֮ҲѿԸùųϻǻŭ
ŭյ˫Ůޣ׼·⻹еڶ뷨
ԣ㿪ҶĽٿܳҶͬʱִӴó˶ʮƷҶ˳ȥ
֮ɰ㡱ڵ߸ɢӡ
ı⣬ӳȥһξʩչʯ׶
ɲɵҶŮ޾Ȼó׷طŮ޵ĴҶԩһҧ㲻š
ʱ˿̣ŲһƷзɽ߶ӵʤеԶҪʤмѵɵʿսֻɥȪˣ
һᣬͻȻ׷ʿֻʣǸó׷طŮһˣҶѾ֪ȥˣ
ˣϲµҶޱضƵǰΧԼȥˡ
ˣ㲻ٶŮʱʱɧŹȫǰСͬʱϣü
ϧ
ϣȴûʵ֣
Ƭ̹ͿŲһɫɽҶǰ
ˣæҼת
ǡ
ǡڴʱͻȻǰԭҶƺõȫף
ˣ㲻Ϊԥĳŵǰ޼һƷͬʱֿ۶İ
ʮ򡢱Сգ֮ȫޣ
ȻҲͨʿһһԷɽΪĿת
˵˼Ķܷʽ㿪һƷȫ
ϧ
ܶ㿪һƷĹȴܶ㿪Ĺ磬ϵļƷԼƷγɵĻֶû赲ۡ
ǹֱ档
ͬʱҲϿշɹ
ʹ˷չȥҶ˵׷ɱ
ϧ
עĵùգ
ӳ˲ͻȻǰһƬյĻɫ
ڴʱ󷽵ҶһƷ


048 һ
УС
˫Ů޻鴫
㿴ǰа߳һ˿µİ
ʹҩȵͿĨ˿ڴһ鵤Ȼ㿪ʼպĲ
ǻҰɫϸСˮΣһĶһǺ˵ĸζеȿǰ·Ҳ··˶Ƭɫĸ֮С
δ֪ĲضΣأҶ˵ıȣԶģ

ȻѾˣ˵ʲô̫ûˣ
ȽƼȻƷĹٴβ鿴
˵ʵ
ûƵĻƴһѪҲ벻ġƸһ߿Ի߳ĻᣬͶ·ӽ˲
ƱԺΪķԲһ֮ڳһƬ⣬ҫĵطʱʧӰ٣
ˣʼŵĲԷһ㣡
⿴˿£㷢űġԶȻ㱻¸ʴòӵĻҰɫǡһεģһεġκǵͷϷһҰɫҶССɢŨŨʬ֮ζ
߽СϸĿ˿ʧʬ
ʬҩһ֣о綾ҩһ鵤
˼壬Ǹʿġ
˵ʵ
òϸġȻ츳ֻҪ㹻ܳΪʿйأ
òϣʤҲòϣ
Ҳªţ֪δйʿɹ
Ԫͼڣʤнض㹻һƷĶ¯ɼʤеܲɹһδ֪
ʤеȻҲ֪㣬ںܾǰͿʼѰܸı
һѰʤҵһŸĵ
ɸȻʤеҪ󣬵Ƹҩǧʬȴʤסˣ
ʬ⡪ϲжϳ֮ٵþ߱ʬУ˵ʬʬʵ಻Ϊ֪ƣ
ݺٳʬƸʬǧϣ͸ˡ
СĽʬͬǸͷһֲԪͼУһҪԪͼѽ
һ㷢СȫǶġû߳ԶһʬҵڶʬԱȵһʬá
ѰһᣬһСƬھҵʮʬõѾǧꡣ
ˣҲͲڿѰʬˣʹ˼β뿪
۲飬òʵһȻľͻ
µĵطһá֣еһжõģֲʲôʵڵʲôٻûģձڻ֮УҲԼ֮У
ڣ챦ƣ
ƿӿýʵĵ·ˣֻҪʼһߣһ뿪а
뿪㿪ʼϵºƷƤ¡ҶһѾºƷƤϵĽƻˣѾڵˣٴҲûˡ˿̵ƷƤ׵ķƷƤǿ٣ԭǼƷƤס
ƤףһöƷųһɫ֣öƷѾԭöˣԭöҲѾҶһˡ
һУʿʼǰС
ߴûԦУ㻹ʱʱǽȷߵ·ǲֱߣ
ˡ޵ʬǣЩûȫãʬ治ϡһ·֮˼ʮʬһǧ꣡
ǡ
˾޴ջȴûԽԽգΪѡˡѡԷ߳ȥôԶӦѾ߳ˣ
ڣеͷߵĳ嶯

ҲԼˡǰһ뿪ˡ
ֻûʧĸ£㻹ѡ˼ǰߡ
˲֪ã㽥оΧʼұһ֮оȻˡء
Ƿ𣿡㱾ܵõķ롣
Ȼ
Щ²õķ룬ͻõķչ
ԽǰߡءԽ⡰ءһ֮У
ͻȻ
ءʧˣ
һͻȻһֱ㣺Σգ
ԣæսնս׼
ʱһһĹȥ
ӦΣȴʼûг֡

㲢û˶ɾ裡
ִӴóһƷ
֪˶á
һӰһڹͻȻС


049 
űöĻҷĹ㲻ЩԼĽóһƷĻ˿̵Ѿֻĵˣ
ﶼˣ
һ׻һｵһ
һȺȺ壬Ƕ޵Ļ䡪ﲻָʿޣ˺ͨҰ޵ĻҲбΪĿܡ
ͨ͵ͼﶼûǻ۵ģֻƾűɱѪʳѪʳϵľѪ
ͨһ̶ȣͻΪ䣬ǵͼͼĴڡ
ո͵ϮĹһֻ䣬Ҳ֪Ϊʲôͨе㲻ͬӵһ˿ǻۣ
Ȼˣ
ҲпĴҲֻֻıܵǻۡ
ɻ˵ֻѡĹʱ͹ʽȷǾƹģ
ʱֻͻȻƵĵƹ£Ȼ㷢һΪĺУ
һξ㵱ʧȥʶ״̬
ڣȻʧȥʶ亿˲źķ۶İͬʱҲеƷˣ
Ǵ󣬿ȴûʵĹɱǹһƷڹؼʱ̾㡪Ʒм׷ǹǣԹǼʱͻҷˡ
붼ú¡ͼµֶβǺУǸ͹꣡Ǹ俿壬룡
񣬹Ȼˣȴһ鷳Ҳˡ
ոնݵĻ޷ȷĸոķ򣡻֮֮ǰ·ˣҾԭ·Ҳˡ
ԭذ˺һᣬŽȫ׳⡪׼ͷ

ڳ֮ǰȴӴȡһɫСӷ
ϳ߷һԼƷģڸͷ˵Ĵﱦеõġ
ԭ׼ĳһʱ̰ϳ߷ģطڲйʱӺˣ
ǡ
ϳʵ֮ǰһָ·ߡ
ϣܰҵһȷĵ·ӳϳ߷ʱġ
ʱ󣬵һûлȴнǧһߵļ̳Ŀտ֮ʱ޲ʱͰеϳ߷ӽ֮С
ڡ
ͷʶڻйߵʱסֳ嶯
ת׼ӻ
ɾڴʱͻȻܵıؾ֮·ϣһˡԴԴϵĹ˷뵽տ֮أ
ˣʵΧˣһȫλİΧ
ΧĹֻаֻǹ䣬ＸͨɼˣҲĿܣ
ӽҪڴ˵ˣԽԽĹ㼫Ϊʵš

ǿҵ㲻ǿӣǿӣǿӡ
ϧ
עǰ׷ѵģ
ĬꡰǿӡʱһֻƮ
ԽԽĹ﷢ʵѪʳƮ
еĹﶼˣȫӿ
ˣڳ׾ˣ
Ƭ̹ɳ׾ó׷񡪡ԥĽϵ޷ȫˣ
óϵй
ϳ߷һѹٿֻ˿ϡٵĵطһ
֪˶ã˹Щڿʼ˺ꡣ
ʱ˿̣ѾǲոǳսˣҲ˷Ϊʱ䣡
ŻʶϽһʤеӡһͰҪŮˡ
ʶԽԽģʼ˼롣
ҲӦþʯ׶һ㡣ĻӦܶһɡ
ĻǲμӲˣͦϧģۿȢϱ
ϦӵѶ᲻һ˿˸ӦòᣡϾ˭ˡ
Ժʤô죿ҵһôõ𡣡
ϧˣӻûҲ֪ĸ˵
УӲӻûӲܰʤøκˣӻûϦǸѾͷԶסӣӻûۿȢϱӻӻӻ
һƻţƹĺͻȻڴ
Уڹ޲ĴӴܣڵĹҲڵһʱӴܳԶ
Ǽ䣬ֻʣ±˵ԭأ

׼ȷ˵ֻԼ
ϷһӰһһԴ׳ţë⬵ĺɫϻӰ


050 
棬ƻ״ţܷɣë⬣ʳƳ棬ϲƣĴ֮һ
ԼϷӰžҵʹһƷ鵤УȻ૵ӵıࣿûͦ׵ģ
̫ˣ
ϰ˺ҧûһõĵطˣѪҲΪ
ĸ˺ʮСһĿӣеļӻԼɼ
ƽƽΪ˿ڶòƽ
ֵҵ°Ʒ׳̿㻤ţڵ㶼ȷԼһˡ
ʵܵأ̫鷳ֻҪ㹻ʱ䣬Щ˱ضȫ
鷳ܵˡκʿ֪һ˾ͺѱҵǼֺĵر˵ʿضΪ޷۶ûɢ
ϵ˺һЩȻ´һ
һڹڶӽУտ֮ؾʣһˣ
ˣ㲻ԾֿһԼı࣬ͬʱаǺηʥù˾£
꣬ջرࣨ᱾ҪĿǰ״޷ʱάֱࣩȻſʼҩϵ˿ڡ
ڴڼ䣬ϸִһտ֮ء
˵سأԼһߵļ̨⣬Ҳûʲôر֮
ԣ
̨ԼԼһƻðѪɫ
ż̬֮֮ټһ㱾ܵĺģڽϵ˿ڴͲΡΡվȻż̨ϵĺȥ
ʵ
ҲʵҲܾôһ겻һֱԭءܵҵɢһǲ鲻ǣ
Χһսܵ᱾࣬Ҫǣˣӣ
ոյƨ󹦷ĻĹλõģһ̨ȥһš
ƷҩЧȷŹ˲յʱ͸оϴ鷢Ԥʾϵ˿ϡٶȣʱϵ˾Ȭ
ҪӵĻû˸жãʹ㲻š
̨ԽԽ̨ϵҲԽһ߼ɫʯУҶƬʮ꣬߿ӣҺɢѪ⡣
ǣѵ컯Ѫϼ̨㿴źһᣬЩ𾪵Ĳ²
д˲²ϽĴóһöɫȻ̽С
һṦҵй컯ѪĽܡ
컯Ѫɫ죬ҶƬʮ꣬߿ţѪɫâ֮һǧǧ꿪ǧӣɵóѪ߿á컯Ѫ֮ɾа
Ѫӣǡ쾫ѪꡢǿЧ
һͨ׵˵ǣֻҪ˻ûѪӺָܻȫʢ״̬Ҳ˵Ѫ˵ѪӻʿꡢǿʿЧ
оˣ㶢컯ѪЦ
ǰ컯Ѫδ죬ҲѾѪΰʺӣ߿бⷺеĽѪӼȫļ
ԭسĬһᣬӴȡһȻʼСھ컯Ѫ׼컯ѪֲԪͼС
֮ôԭֻһʱ䣡
ȻѪӼȫ죬ʱȴδģҲһδܳ죡ҾѪһܳ죬ȴȷûһʱ䣬ҲͻɢҲһ
ˣĿǰΨһϣԪͼֻҪԪͼܼٶ컯ѪһܵõȫѪӣػ
Լһʱ㽫컯ѪֲԪͼУȻһŵĲ鿴컯Ѫı仯
һٷʱ䣬ųһջ컯ѪԪͼ
֮㽫ĿŵǸɫʯԼеɫϡ
ضͨ㳣ʶ㻹еġɫԤʾĲƽˣԥĽɫʯɫ
ڽɫʯͻȻɫʯ֮һɫĲǶڼ̨Сеɫ⣬ڻһЩ޷ʶֻ
ˣ㲻ɵᡰסһȻɳ֫СɫĲ赴Ӽ̨о˳õǰ
ͬʱؾߵĺУ鶯Ҳ֮һɫĲ起š


051 
δ߳Ĳ߳һˡ

׼ȷ˵Ӧˡ
㿹Ų֪ĵͽƵָ²֪˶೤ʱ䣬߳˲
ͽڲģȡ
ʱҰֻһɵ㲢֪巢ʲôײһֻٳ汾ࣨѴһö֪ıĴ֮һˣȻһڹľжϳǸĹ١
˵Ҳ֣
ͽٹɵͽȴɵ˿ڶûСҲ֪ǵͽոȺȺη嵶ͽҿͽ
ڵͽԵԭΪѾ;ƿ֮ʣŵ˵ںѾˣ
ʱǷȵͽҲԥ
ʱĵͽѾˣѪӡ͵ͽ죬ûҪΪ˷һöѪӣ

ڲһ仹һʶĻ̫ˣҲȷʲôʱ߳ܲ߳ҲΨһһͬôȥ
һԥͽе˼ǧĵεĲ֭Ϊͽͬʱзģ߳ӾһѪӾ㣡߲ǾͶԲסˣӻѪӦδ֪Ķʮʱ䣡
ѪӵĵͽƬ֮˹ɫҲǰôҰףúйˡ
ͽһޱ֮ˣܵϵı仯ĸʩһȻм˵ллʦֵľ֮
İ˰֪֡ôӵͽĻǵ˵лʵ˵С˵ʲôлԵ̫Сˣԣɴʲô˵ˡ
ͽûԻһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôˡ
֮ձЩء
˺һᣬеĲȥȻͽʦܣʲô㣿
ڲв֪ʱգҲ֪񵽵ǽؾĵڼˡԣΪ˲ҵþͽֿȻȥҿֲ֥
ʦ֣ҵľˣҲƭؾĿѾˣһʦְҴɵġͽϿҵ˵
ԣ֮Ķװɵ㶵Ŷʦ⻰Ǻѽ
ͽǶʩһȻᶨ˵ʦַģҵͽԾҲӺҵľ˵ģ
ԣϲԾ¶һ˿֮ɫȻԽһ¡
û㿪ڣͽֵؾĿľѪӣΪֻѪӲϵˡ
ͽĻѾ˵زҲûʲô˼ˡˣһ߰н䱸ŵͽһ߳ʵ֪컯Ѫ㲻еģ
ͽͷһв鵽ؾĲп컯ѪһؾҾֱ
㡣
㱾˵Ͳڲ⻰ȴû˵ڡ
ͽƺ֪ʲôһ㣬ѻʻȥ֮˵꣬Ϊܹˡǿ˵ҵԽԽʵڽСؾ֮ǰҾ֪ҵĴ޿ҪˣûѪǱɣҲ޷˵Ľ벻
˵ͽĽͣ㶼֪ôӵͽĻˣֻĬĬͽĺģ
ͽˣֵϴȥսʦʵ׼ҵиʦģʦ־ȴڵһ;ϣԡ
ͽⷬڽ⿪е㰵˵ôĪȥĸĪأԭԭѽ
ͽû˵ԡĻһֵù޵ǰһЩУϴʦ־ڵһ;ϣѾЩתʦˡ
ͽⷬ˵꣬޲øԼһơ޵еĴУǾһԪӤϹֶɼĲƸ֪ͽҪװҲװһϵĵޣ
ϧ
ûҩĵط

֪Բ󣬿㻹Ǻ˵һ䣺ʦܣʵͦϲģ㿴ڻܲܡ
ͽЦŴʦ֣ڵҿԼˣ
˵ͽĻڨȻһЦͬʱģ֪Сôţ˵ɶҲѪӾС
룬Ǿ仰һһ˾;ڵˣڣҲҧͦţ
ԣڵ֪Լ뵶޵еĴԵԵͽʦܣһеСҪ죬㿴ǲǡ
Ļû˵˼ѾȷˡǾǣ㿴ǲǾʹ˷ֱɣ
ʦ֣ȱæŸҷֱһһ仰ʦ֡ͽ΢Ц
ԣе޷Ȼżһ˿΢Цʵͽ֪ʦܻкδͽ̣
ͽЦݣһ֣ص㣺ʦ֣Ҫ𣿡


052 飨һ
һϧ֮ˣ
ԣȷ˵ͽڿЦͱĿĺԥĽ˵ͽĺ⣡
óͼȷһ͵ͽĿǰڵλáռһ֣ɴ˿ɼˣ͵ͽ֮ѲƬˣ
һȶԹȷ͵ͽؾĶϷ򣬶˵߰Զĵطһ֥ɽ
Եѯһµͽ͵ͽԦǴɽȥ
Ϊ˱ûҪ鷳ǰѡų˳ͲᵹùҶ
֮͵ͽԼųԦǴ֥ɽȥ
ʦܣϺܹѽ˵޵һû˵յģ⣬Ҳֵͦģͽͽʦȡ𣿡
ԭŹͽԼĵ
ĵͦõģ
ʦܣʱҼΧвٹ֪Ϊʲôû㣿
Ǳϵĵ壬ҿҡ
ܿƹ
Եܡ
ʦܣ˰Ե⣿
۽⻹ǵʿԸйءʦԸƽȣϲ㵽Եⲻ

ʦҲ̫ᣬⲻֹԵһ֣Իԡ
ʦܣСôûȥսʤУ
򲻹
ô
ʵҲûʲôֻڸ߽׵ޣԼһֳ⡣Ĺ޲̫ˣ⾭޲Ŵ󣬹ѾмˣڵսҲоųɿܻܡ
⻹м𻮷֣
ʦ֪
֪Ļ𣿡
ǸĻһѰ泣ʶû뵽ʦ᲻֪

˵Ϊĸ׶Ρһ׶ǽԣ׳׶εĽΪ⡣ڶ׶ǽţ׳׶εĽΪм⡣׶ǽ⻯Σ׳׶εĽΪ߼⡣ĸ׶ǽأ׳׶εĽΪռ⡣˵ռ֮ϻУȴûȷļء
ǵأ
һģҲĸ׶Ρ
ʦܣ㷽͸¶һĵĸ׶εģ
нм⡣
ʦţ
͵ͽǰɽ
˾ͽаչϹ׿ţмλúȻһѾʬߵʬ忨һʯķ϶У
Ϲ㻹ӵܣ޳ܵаħһ𣡡չ۵СϲŭݣϹǳ
»Ӻ㣬¼Ȩ»Բ¼ҡܲĿŶλѽӱǰ߰ɣϹҡȻͷ˵
Ϲ츳õʵҲӣһý䵽ħУϹɾʿˣɱˣö̹̫ϳΤ޵ģһССʿܳеԪӤʿŭ𣿡չһŭӲʩĶϹ˵
չᣬɿڳ˵ĻҲ޵ķʸϹǰеһλ̫ϳϵ̹ȡؽ飬˿㲻˾ͽаչԸ׿Ҳѡġ
κΡ
ϹҲɼ
չӹԣǾýȱӱǰߵģϹն˵
չԻȰȴ˾ͽаסˡ
չʦܣȰˣ㻹û𡪡Ϲǲ״߽ģ̷Ǵ򲻿ɣ˾ͽа
Աϣ˾ͽаͻȻ΢΢ʬ
ߣڿʿԾӣ֮ȴаȻʹаʬִа֮˿ɲʿΪ飡ϹȻͬʱҲž绡ȻѾ˶ս׼
аڹڱģҷа㷨а˾ͽаһóһɭɭİ׹Ƿɽ󲻼ȴ˵
աڡҪˣ㡭ǡޡʿ͡ͰĆ£ѹ׿ʹձտڲԣԭصĿڳԡ

׿Ȼȴ
Ļһ䣬źɫŨħĻͷֱ˾ͽаչ
˾ͽаˣһ㿪׿ĻֱӲٿֻʬ׿ȥȻ׿֡
ϧ
˾ͽаȴϹ׿Ը
Ϲһ׵ͬʱ˾ͽа˾ͽаʬһ˾ͽаǰ֮Ц˾ͽԴСչѺ׿൱ý˻ῴ˭Ŀš˾ͽ£ҲԽ˻дһǣ
ͬʱ׿˫ָһźɫħŲһƬչȥ


053 飨
չʵʿĹʿǰéʦϲչвκʿΪ֮ۺı
ɼ׿ĶսУչҲֻطս׺һڱ׿Ĺ
ҲչҪǻʿͱ׿ħճɻҽˣ
ʵ
սĸУʵǿǸ˾ͽа
˾ͽа̫ǿˡ˾ͽаǿʬʵѾ൱ڸ߽ʿʬ˾ͽаٿصƷ׹ǽѾͨƷĹǿ˾ͽаżųʬ䲻ħǿҲκʿΪ֮˾ͽаµĵطһ壬Ĺ޷ֺ
ŵ˵˾ͽаʵԿŽؾ֮У
Ȼ
ʵǿ˾ͽаҲ޷Υ֮
Ϲһ׷ѹסʵ˾ͽа˾ͽаֻм֮ûл֮
Ӷսľ̹һİֻܱʱ⡪˾ͽаչܻ֣ǲһ˿ȡʤĻᣡ
Ϲ׿ȻҲ֪㣡ԣǸܸ˾ͽаչֵĻᣬ仹Ϲ׿ռ˾Ƶ£

ڴʱȴһֵˣ
ʤ֪츳ҪͻƵһС
ð׼㹻õ
ԣһؾĴѰϡҩǿĵҩӡǧ֥
ؾʮʱ䣬ʤɴѾŪ˲ٿԻĵҩЩҩԻԶԶˣʤڲͣռҩ
գʤаĵͼҵɽɽҼǧ֥ģһ˵ͷ˾ͽаչϹ׿Ῠʯ϶еǾʬ壡
֮ʤִ˵ĶԻвµʯ϶еʬ̹̫ϳΤ޵ΤǵģĽΤϵĽ顣
飺ʮԪر֮һ
еԪر鶼챦ǵĹЧҲͬǶӦʿٶȡڶս֮ʱӦԪرʿʹʲôطͨʡ߳ɷ֮ǣӦԪرʿٶȼӱʹκطֻͨ費ԭ֮һķ
ԪرеЧǾͲΪ챦

ֻʮöԪرЧ
Ԫر鼸ԪرķƷҲԳЩԪرΪαԪر顪˾ͽаĽҲαԪر֮һ
αԪرҲʿһٶȣҲʡʿɷӷƷ
ˣαԪرҲԪӤϹֶΪõĺñ
Τ޵αԺδ֪һ²֪Ϊȴ繫ܡ¾ΤްĽܵΤǡ
Ȼ
ΤݽϽؾ󣬾Ȼû߳
Ϊ˴£ΤʵŭһΣŪ˲飡йؽŪ˾֪
ʱİ׻ŸոճûãʤжϢǺܹעģйؽҲ֪ġ
ҲΪˣ˾ͽа˵һԻʤһͰµǰˡ
֪ԭβʤҪĵһ¾ѡ񡪡飬ǡ
˾ͽа˶սʱ˼һʤѡ֮ڴ򶷵ˡ
ֵ˳֣˫ıֲһ
һϹ׿ڰŭʤгֵĲʱ˵ͬʱЩʤеĳֻıĿǰľƣ
һ˾ͽаչǿ˸ıĿǰƵϣǵϳ˻ͬʱǾϣ
Ǹϲչϳʤͬŵ˲ͿڵʦԮ֣Һ˾ͽʦ˵Уºչл
ǸԸϳȵ˾ͽа˼Ƭ̣Ȼſڵλʦ㣬Ǿʬ̫ϳΤ֮ΤǵģӦŵر飬Ҵʬ뿪ҺչʦΪ㵲Ϲ׿ʦмǣؼʱɻ˽飬Ҳý䵽ϣ
˾ͽаǲʤаչǿУʤеʵûģ󵨲²ʤлѾ֪йؽ£˾ͽа֪̹ȸܣɴʵ̽һʤСʤ水˵ȥϹ׿ضʤг֣չͿԳҽ֮֡ʤֱӳãĻ̹һзΪʤĿԣ

˾ͽаǣʤмûֱΤǵʬȥҲû˼·ʤֻһ²ؼĿһ㡣
˺ܳʱ䣬չ˾ͽа׷ʵʱʤвòʮټΤϳ˽ĶǻǶˣ


054 飨
˺ܳʱ䣬չ˾ͽа׷ʵʱʤвòʮټΤϳ˽ĶǻǶˣ
ʮ˾ͽа˵䲻һСȴҲòġ
Τϳ˽Ʒ
˵ʵ˭ܹ˼Щ֮
ˣʤܰ˾ͽаչϹ׿ĻʤҪҲ֣
˾ͽаʤսʤϹ׿óŵʤʵ

˾ͽаϾ˾ͽа
һ֮жϳʵӦʤҲ޷ʤʵЩʤӦõģʤûʵʤгֽһĿǰľҲǺõģ
Щ˾ͽаԴӦʤ
ɾʱϹȴ˾ͽаһʤгŵλŮˣҺ׿ԸʮΤϳ˽жŮΪ֤Һ׿ѵĳ⣬ŮѿȡΤϵĴﱦﵱ⣬ŮѺº鷳ĻϹŮ
ϹʤһȴֻҪʤҲʤж·ʤˣ
˵ϹǷĵģû׼ܴʤУ

ʤЩͷϴɲǰ׵ġҪûһǻۣ׻ڽ֮͸ˣ
ˣʤеȻжϳϹ˵Ļǻ֮ƣ
ԣʤкԥĳϹųһȻŶ˾ͽаҵĶ𣡡
Ϲû뵽ʤôԱһֲֻƷγɵĻӲʤеĻ
ײ󣬹رΣһܲסĹѵ
ڣͷľϹĻֲܵԱ棡
ս˶ʶ֮ʤַųĻһ㽫ϹƷγɵĻֲǶжϳʤӵй޲塪Ϊ˹޲κ嶼Ӳô๥ս޲ս壡
Σ˾ͽаķӦͿˡжϳʤӵй޲˲䣬ŷųʬϹȻʤеʦ㣬Һչʦһ֮սҾͺչʦܴմҩѱ긶ʦ㡣⣬ʦȡΤǵĴﱦﵱ𣡡
˾ͽаĳŵʤзǳ⣬Τǵʬȥ
ʤв˺ôµˣ
ˣȡΤǵĴָʤ⽣
Ϲ׿ˣͫһǶʤ⽣Ĳ
Ϲ׿ֹʤг֣˾ͽаչᣡ
һϢʤе⽣ųһϹ
⽣ٶȷǳ죬ҪܷǳѣϹ֪һʤе⽣˾ͽаһչ֣ˣϹŽҵƷγɵĻֵһԡ
Ϲ𾪵ǣĻֺ׵ľͱʤеĵһ⽣նˣûмƷ׻ֱܿӾͱʤеĵһ⽣նɱˣ
ϹļƷܵסʤеһ⽣ȴʣµı⽣
ۼϹҪɥȪ֮ʣϹȲһֱ߬ŵһŰɫ
ǹϹʧԭء
ͬʱʣµı⽣ϹԭڵĵطɽϵһСɽ
䣡
䣡
䣡
䣡
Сɽƽأ
˾ͽаսյ൱áϹʧ˲䣬ٿֻʬ׿ǽŲһķɽһ׿ȥһ߲ٿŰ׹ǽ׿
һ˲䣬һϹ˰֮⣬ȻһԹĿʤк治ӵǿĹ޲壬ȷǿǲ֪ŮѵķΣ
ԱգҲϹ׵գ֮ʹ˷ʤУ
ϹĹ̫죡˵˲졪ʤиûʱܻǷֻܱ
ڣʤϵƷ࣬ƷԼһƷ׺һƷƤסԣϹ˲׷ռϷ磬ɶʱҲκβʤУ

ʤʱȻûΣգȴ޷ˣΪϾòϷųƷƷֿϹ˲׷òٿطɽһЩܶ㿪׷ŲڱϹ˲׷ƷϹɱ
˵ϹĶսʤ˱սֶʤƽȴʼ̹һбˡϹ޷ڶʱڻʤУעϹ׿֮ǰȡõƵȻ޴棡
ʵҲˣ
ʱ˾ͽаͻչ׿չһ׽ĹײһķɽϹɱ
չٶȺܿ죬֮͵սڣͽ˽ǹϹ
Ϲһص㿪һ˽ǹûֵһ˽ǹҲʼ˲׷ѹչҲչгֵĻᣡ
չĽս׷ǳټչϵķҲ٣ҪչĹҲչսʤзֵ˲ϹĻ
ѹʤҸһŷç޷һ߷Ϲ˲׷һ߲ٿطçϹ
ڱç׷Ϲ޷˲׷ѹʤкչˣʤкչڿԻˣ
ǡ
ۼ̹һҪչת˾ͽаս׿ȴͰ͵µšųˣɡɡﲻ㡭㡭㡭ҪҪɡǽ𡭡𡭡ԡʿ


055 飨ģ
ųһصʿ
ڽ֮ǰǳΪһ͡
ԣųȻаԯȴһʿ
ʿϲľħͷ˺ͼ黫Сˣԣų׿׿ΪϹûжøУ
ɻ˵ʿҲˣȻҲ˵
ų츳ڵĵһȣһĲࡪֻǽˮ˫츳ڻûϹ޵Ѫ
ԣٶȵĽԹų˵Ī
ҲΪˣ׿˵н·˵صĹųͣ

ųȻҪ飬ȴмͬϹ׿֣
ԭسĬһ󣬹ų˼ƽϡ
ȷʤӵв׵ʵ˾ͽаϲѡΪչΤ޽ˣ
Ȼ
˾ͽаû뵽ǾȻֳ˹ų
ˣ˾ͽаĵ׳̾һȻŶʤдʦ㣬鷳ųѹУº󣬲۽ΣǶʮ˾ͽа˫ַϣ
˾ͽаôпǵġʤеʵȻףϹı̬ͨŵ˵ֻҪϹڵû꣬ηʤйϹͲʤгֹĻᣡչĳǹȽϿɹۡˣչסϹʤо֣̹һȡʤĿԣ
˾ͽаĴʤԥһ¡
Ϊ˵õ㹻õʤл˾ͽаİŹųȥ
ϹͲһ֣ԣʤȴУ
ȥ˾ͽаҺһӮýߣҰǶԸϹ׿ʤг˫ִųȭ
ųĻڳ˵ϣеȻҲ˾ͽа
˾ͽаҲʧΪһĿǰİ취ųս߳ɰȡʤӦų顣
ɻû˾ͽаڣͻ
ԭʯ϶еΤǾȻͻȻ෴ķ
һڳ˶ͣսˣʶΤ׷ȥ
ڳ֮ûһ֮ͨǶΤǲԼߵģǱһɫ˿קߵģ
˵Ƥӵ͵߽飬Ϊھֵ裿
˵ٶٿ죬ȴҲ첻˿ջصٶȣ
ԣԦŷбֻĿΤǷһҼٷеСۡ
֮䣬ΤǾͷҸٷеСۡ
СҲ֪ʲôķбٶȾȻһʿķбﶼ죡ĿǰչȥֻĿŽǰߣ
Ȼ
˶˷ͷ֮ʣ𡪡ԭСϵΤͻȻȻСϵʿһں֮ԥСۣ
˼ˣһ㶣Ȼԥ׷ȥ
Ƭ֮䣬˾ͽСϵʿԼ˿ߵСµΤΧм䡣
СϵʿһͨİͷǾҵĿ˼Ȼݲȵóһīɫ鵤СвһһˣĿͣ˾ͽаϡ
СӣֶΣȻǰʬ϶ֽţЩ˵ǡʵ㶼ǵ֮ĵһ
ͷĻ˲ԾĽĿ˾ͽаϣ˾ͽаһ˿ɵ֮ģʤΪʤͻȻҲӽΤǵʬ壬ʱ춯ĻҲѾ˾ͽаĵˣ
ǰ̹ȵˣҲ̹ȵĹ˾ͽаȻţȴӦһҪعȣǲκ˽ģ˾ͽаܹĳ˰ͷ̽
벻־ܴ߽ġϧѽȺ֪˵ޣͷ̾Ȼ
ڰͷͻȻǧֻ೤Ļȳ档
Щȳ治ͷĳ棬ǻһɫββ͡
βȣŻʶϹһǧֻȳϳϹβȣȻβƶϳСϵİͷϽؾɱԦڵһֵŻ
ٺ٣û뵽ʮȥˣһڵϷ֣ϷǲӦøеңŻȻϵ
ԱϣŻʼקе˿ߣΤǵʬһһֱקصС֮ϣȻŻȻ˵ָΤǵϸȡһöСӡ
ڴڼ䣬˷һ

Ż׼븹֮ʱųͻȻڵŻδҲ̫Ǽ˿ˣ죬ҹųҪ㵽ûд˵еô
ԱգųԥĽŵ˳
˾ͽаȻûʬȴͻȻࡣ
Ҳս׼
ڳļ̫㡢Ҳ̫ˣǲܱŻͷܵģ
ԣŻҪֻ߽һ·ߡˣ


056 飨壩
ڣԵͽеǳ⣡
ȥ֥ɽ·϶һϮ޴ģһʮɢ޴ģеһɢˡų
ϮһαһΣգǵΡ˱ʮֻϮ
޵Ĺǿһ³ƻĶˮ鷳ǷɵĻر죡
εĶֻѡͶʮֻս
ԡѪսһ󣬵ͽնɱʮֻޣնɱֻޣʣµֻη˵ˣ
һεʯצϮʮɢϮҲɵͽģ
ÿϮͽ㣬һӦеְսȴսƷһŲȡ
֪ͽôľ֮ˣ㿴ЩսƷյȫˡõͽ˻Բõͽһֱ
ĸ·͵ͽ֥ɽ
ɻûѰ֥еĻսǶ˵ע
ԸֻҵľһԶġΪԼᱻûҪ֮С

׼еͽһ뿪֮ʣһޱϤӰСʤУ
Ȼʤˣ˵ֻһսǵɽҲùȥ
漴ԥĲŷɽս֮طȥ
ͽˣԥĸҲǷȥ
ŻǶʮǰնɱԦڵһֵɢ޸֡һȻδ·磡
֮һӵ˾ͽаԼһӵ׿ֿѾȫûˣ
βȲϹϵ棬Ȼ׵磬֮ùľϹĹ׵ΪβȲ׵磬ֻ׵βȣ
ʤСųչ֮䣬չԺùһ㣬ķȽǿȶԹųʤоͲ̫ùˡǶֻܿβȵĹ
ԭʤϵķ٣Ҳ֮ࡣ
Ϲһս֮ʱѾʧ˲ٷƷ
񣬰ֻβȵĹϹ˲׷֮ϣ
ˣƷĵٶȸ죡
ҪŻԺʤвŷŻ۾籩еһƬҶߣ𣬷飬˵Ĺ޷ֺ
ԣϹ֧ӺʤҲŰֻβˡ
ʤԽԽľЩβη壬ҷˡʤȫĻɱβȣ
ʤзɱֻβȵʱϵķƷĵĸ죡
ʤиеεǣȫƷϵƷƤ׺Ʒף֧ŵȫβɱ
ʤεЩβȾȻû˿ȥ˼
ˣһ򵭶ʤѵõ¶һ˿֮ɫ
ʤпǲһˮԴĵطһʱһֻһԴ󳤳ĺɫֻͻȻʤеǰ
ڻŰֻβһֻβȱһɺڷŽڻĿУڻԽԽʵˡ
ںڻβ븹ԺŲһɽͲһĵͽһǰһʤеǰ㿴ʤЦ㲻Ӣ۾ѽ
㣡ʤû˵
ʤаĿŵѾٱ仯ĺڻ㣺棿
ţ
õĿ϶شʤֲֳ졢߷ϲ֮ɫ

˿ĵͽʤֽϲ
Ƭ̹󣬼㽫汾ʤвŶߣȥ˳ҰˣʤеĻһ˿һ˿Ů˶ɷĽ
ʤеĻΪ֮һ㶣㲢ûʲôֱӸʤеŻս֮طȥ
ͽʤкΪϤв죬ȴûжԣʤߺҲս֮ء
˷ɵս֮ʱս˷츲صı仯
ȣųչ֪١
Σβȶˡ
ٴΣֶһˡ¾
󣬳ϷԵԭжԵ˾ͽа׿ŻȻں˺Ķһһֻϱһһŵ绡䵶¾
ս֮صı仯ʤзǳ⣡
¿˿֣˶ս֮ص·вðŷ̵βȣŻұϵһ룬ҪŻұƺᶯӣ
ʤɴƶϣ¾ϵĶϱӦŻġƶϳӦ䵽¾С
һҲ˵ͨΪʲô˾ͽа׿ŻΪʲôΪֹ¾ˡ
Ψһ˸ѡ


057 飨
ս֮ص·ϣ͵ͽѾʤǵ֪йؽ¡
ԣ֮ǰ㻹ƾʤк͵ͽʵˮ㡪ܲҵ顣
ɿڻս˵ʵʵʵ뷨иߣ
ûβȵŻʵˣⲢ˵ŻǼʵǸ֪еħǼΪսģ˱ħħгɴ˿ɼǿ󡣶ҳ˰˱ħ⣬ŻʵҲӵ¾սͲѿ
Ŀǰ˾ͽа׿Ż֮ʵǿǸ˾ͽа¾еĵԵģټ¾ӵ壬ƾ˾ͽаһ˾͹¾һֽŵģ
ȶԣӵ׿ս벻ȥҲ̫ˣһ;ͬ츳ҲҪĴʱ壡

׿Ȼ޷սȴԶս
ټʵӵа˱ħŻӵ߾󲿷ֹȴʹԼĹ˾ͽа
˵˼ͨԲʿδػܣ
¾Ķսȴ˿Ϸδռ
¾Σκ˶ĽսӦߴ󿪴ϵ·ʵȻ¾䵶õķǳɣǳǳɣ·Ǹһһ廨룡
¾䵶ȴ治廨룬Ϊ廨벻ôǿĹ
ߴսĵս壬߱ĹһֿµĴڣȲ˵¾䵶Եĵ⣬ûе⣬ǿҲѰʿԵֿģ
ԣ¾ս˾ͽаŻѹ֪֮
ڣ˾ͽаֻʬʬܰŻֵһ¾ĽսҪȻǽսû
ǽսʵǿ¾Ҳͺʤ൱

֮Ͼ
ԣڽս¾زʤǿ
ʤеĽսǿҲսƽ˾ͽа׿Ż֣׼ȷ˵ʤ˾ͽаŻеκһսʤٰܶľ棬׿սʤҲ塢֮䣡
Ȼ
¾ڲսƽ˾ͽа׿ŻϵռϷ磡
ɴ˿ɼ¾սʵǿ
ŻβôԵȲ˵ֻ˵Żİ˱ħʹûܿ¾ԭΪ¾ıࡪβ
βȻ󣬲˵Ͳܽս
ټϻ¾ǿβս
ԣ¾ľβŻİ˱ħĶսεռϷ硣
׿ħԼ˾ͽаʬܿ¾ԭΪһֻ桪һֻƯĲ񻰵棡
һֻ׳棬ɢžӨĵɫâ³һƻ⡪ײ׿ħͻħ໥ײʬͻὫʬû׿˾ͽаŻƷ¾ĻǼƷض;оͱ³⡣
ңֻ³̫̣׿ħרѹֻܱ뵽У˾ͽаŻͰˣ
ǿĽսʵǿľβ࣡Ϲʮıө汾ƣ¾𣿡㲻Ծ૵
漴ʤк͵ͽǿ뿪˵أñ꼰㣡
ʤȻĶʮǰ㣬ͷͬˡ
ͽһһŵǧĺӣ˵ؾڸ㵱;ᷴڣҲͷʾġ
Ǻ˱׼˵أ
ɾڴʱͻ𡪡һıХͻȻ¾д
¾˾ͽаŻʹӿ䡣
¾ԶһЩ׿һĺſԼĺϣ׿Ʈ棡
ХҲоһʧ㻹Լķɽϵȥ
عٿ¾ʱȻŻͷ­Ѿ¾ˣʱ˿̵¾˾ͽаȥ

˾ͽаŻĺʱ˽ǹͻȻ¾
˽ǹķٺܿ죬Ҳף¾ֻʱɱ˾ͽа
һ飬˽¾ȫŽս׵չͲһķɽ˵ǰ
չֺ󣬺ɵ˾ͽаȥƺԮ˾ͽа
¾ˣٿıβӭչǼɱ˾ͽа
չ˴󼱡˾βĹǿ¾ǹ¾ųһɷĽС
֮չͱβһצķ˳ȥ
չҪǹ¾Ҳ˾ͽа
¾˲ס˽ǹԼСɱ˾ͽаʱ˾ͽаѾ
ѹ˾ͽаʶķʹԼγһŹ̻ڰ¾һ׵ֻûȥ
е˾ͽаȫ˹ٿֻʬ¾Ĺ
չˣһ߶žβĹһ߳ʤкʦ㿴ͬŵķϾ˾ͽʦһ
չȣʤп˿㣬ʾ⡣
ϧǴһһеһӵʤкԪͼʿϧ
ϧҲ͵ˣҲ˵ĵߣ͵֮һֿսѵˣ˵ĵ֮һǲĿȥʧ
ԣչո˾ͽаľٶǳкøеݺһҧȻˣ


058 飨ߣ
ͽ־˾ͽаչˣڵĻûж֣
˵ˡֺ󣬵ͽγ¾
ɫĵʵһ¾
ʵ
˳ڴ˵֮ʱ¾ͷ˵ĳ֣չȺ¾ʱע˵һһ
ˣڵͽͷųɫ˲䣬¾ӳҲͷųɫĵӭ˵ͽɫ
¾ͷųķɫѾЩ״Ȼ߼żˣ
¾ĵ⾳ȵͽߣټ¾ĵǿԵ뵶ײĽǣ¾ųĵͽͷųĵն飬Ƽ
ˣͽͫ͵һæŵͷų˾ŵɫĵŽ¾ųɫ
ÿµ¾ĵ⾹ȻҪˣ־ҶδܴﵽͽһȻ૵
ͽĻһΪʲô˾ͽаŻҪԶ̹¾սˡǿĿͷųĵԶ̶Թ̫ռˣ˾ͽаŻһǾԶ̶Թû˿ȡʤĿܣԲѡ¾սģ
ڣ¾ĵ⾳ߣ޾ȴһ㡪ӸոӦòСɡͽһҵĽֵ
ԽߵȼĽ⡢ĹԽǿǱȻģ˵ߵȼĽ⡢һȵ͵ȼĽ⡢ĹǿΪл漰ʹøý⡢޵ʵ
ٸӣĶǳ⡣һڵʹģһڵʹģյĽʮаˡڵʹĽĹǿ뽣֮ĹҲģԲһģ
¾ֲʵ˶еĲ⣬ȴûʱ˼¾ʵֲֵԭΪɫͽľŵɫº¾ַĵɫ
ˣͽӵԽɫ赲¾ķʤȳ¾ų⽣ֱӷ¾¾ƴһƴս
֮УĽսʵӦ˵ʵģ֪֮ûг䵱ó󣬶ּһŷ޷ԼƷ齣
ԼƷ齣һ־͸ʤе⽣͵ͽ¾
ֺ߳Ҳһ¾ȥ
ԽĹ¾޷ɱ˾ͽаΪӦ˷һϵйԷɫ˵ͽĽɫԷɫסʤе⽣ʤеĺ⽣ʵûʱ䷢ֵˡԣֻıƱөһһǱõˡԼƷ齣Ƕ䵶һһķ˳ȥ
¾ٶȷǳ죡ûԱ齣Ļᣬڷ֮໹˵ͽɫųķһ¾ǰͱ¾ıƱөѹסûǰĻᡣ
¾ֻɫͽٴͷųɫĵֵ¾ķɫͬʱͣͷųɫĵ¾
뵶ͽԹĹУ¾εռϷ磡Ҫʤмʱ嵽¾ǰ¾ƾɫܽͽܻնɱӴŵĻܽ
嵽¾ǰʤлӽ㿳¾սһ顣
ˣ˾ͽаʱȫˡ˵䵱¾սһǲˣڣΨһľǲٿֻʬʤзֵһ¾Ļ
˵ĿǰʤҲҪ˾ͽаæΪڽսһ˾ѹס¾
ʤк¾ڽսߵˣ¾ߵ·ɡǹʤߵ·ȴǴ󿪴ϡ
˵ıҲˣ¾䵶߱Ѱİһ㣬ʤе˫ִȴ߳Ѱӵһ黹һЩ
ƽ˵似ͱʵǸġ
ԺЧȴ¾ʤѹš¾ʤеı߶
ԭ
һʤڸ߽ޣ¾ֻСޡ
ڶҲҪģ˵Ȼߴս֮һһǴս壬ʤеĹ޲ȴ¾
ǰԭķŴ£ʤеĹԱŴһʮĳ̶ȡʤҪκμɣֻ󿳾¾κξտУΪ¾ηʤеĹҸʤӲӲ
¾ĵ⾳ʤеĽ⾳߳һ󾳽硢Լʤη¾ıƱө治ҷֹĻҲʤһڽսоܽ¾
¾Ҳû뵽ڴ˵ػʤǣ
⣬еͽĸ˾ͽаɧŹ
ˣ¾ʶһܻܿɹ鷳


059 飨ˣ
¾һܣһܡ¾
¾һӵо츳ɵӡ
Ӧ˵һԪӤŮħͷ
ݺʧȥ֮¾塣
ʵΪһεŮ˵¾ݴ󺺵ġʱѾ֪¾ӵоѵ츳ˣ
ѡ
ݺʱԪӤҲܵشˣֻж־ȫ¾нϴļʶɹɶһ־ȫ˵ĻʮаˡŻᱻԷĻǷɣ
ɹͬʱӵ¾ľ츳ߡ˰澭顣
Ǻֻ˶̶̵ʱڡ
ԼʵģţڵʵȻκνʿµʿȴ಻
ⲻǮ
ȣ߰սЩڵСһǶȲˣοЩûڵССһǣ
ΣȻȶᣬвٺöõһΪǰԼ׼ıơһıө档
ٴΣȻȶᣬǰĵ⻹ڣǰıҲ˳ıٴ˳
Σһֱͨ߳
ҲҪģӵй߱壡
˵û뵽Լǿ
ˣвŵĵ

߰¾ǿۼˣ
֮ǰСССһǿĳ棬ֶȫſȡʤ
СССһһеģʮ꣬ȴм⣡ǰҲ츳׿ɼҲڽһʮʱſм⣡ŮģһŮˣƯһӵѹĹ޲壡
ڵ˿治ˣ¾Էθĸ̾һ䡣
¾΢΢һ䣡
ţڿŰչľβͻȻһỵ֮̂󱻷ֵչһκʹӿȥ
һ˲䣬βֱʤ
ʼսϴ͵ˣæٿطӭβͬʱֲٿԼƷ齣β
ϧ
ֻβײΣͱβɵˣ
ԼƷ齣Ա赲˾βƬʱ䡣ֻƬ̹󣬾βʤгȥ
ˣæٳ汾࣬Ȼֱ˾β
֮䣬ͺ;βײһȻ໥˺ҧ
˵ʵ
׺̶ȣβҲϲ桪Ĵ֮һ׺̶ϹޡϹжǰéģβȴһ㶼׺
ԣ£ò˶೤ʱܰѾβ˺飡
Ŀǰܲβ˵þβĹ߱˵ľʥȴһҲûУ
ˣռϷȴβŰ
ˣҪżжżһ汻β飬ͻˣ⻹ؼģؼǣû赲βͻʤУпܵȫû
ļٵ󹥻β¾ľβȹռʵ̫ˣˣ֧βĿԷǳͣ

ԵܱûҪǿö࣡
ˣԥ׼󹥻β
ɾڴʱ۽ǵͻȻŻЩβˣ
ͻȻһ
Ƭ̹汻βɳȥĻٿ潫Żļֻβ븹С
ͿʼԽԽʵ
¾ôҲû뵽һֱû۶ԴСﾹȻıս֣
βȵʵȻǾβĶ֣ǿסβһʱȴ⣡
߰¾һõŵµŮˣˣȷϾβʱ޷òɱڳ˵ļƻʱǳ
¾ȫӳʤбˣٺˣ
һξ¾ͣһ£
ʤзû¾Ļһ㣬Բ˫ִ¾
ˣ¾üͷ΢΢һ壡䵶Ȼһͣʾʤͣ֡
¾ƣʤвͣԭ˺¾߳¾ս֮ǰǶԵӡˣ
ͽʤк¾ͣˣҲյٹˡ
һβԿûʤк¾֣Բûڵһʱֱͣ֡βͻȻʧֿͣʤк¾
֮¾ָָԼĶʾ˽⿪Ե
ʤк͵ͽ˿㣬ʾ⡣
ʤк͵ͽҡҡͷʾȱ⿪ǽ⿪ˣȻ¾һȭʵ֪кδͽ̣
ˣһƯŮˡڶǳˡԣǸС̸¾ɨһۣȻŵͽ˵
ĳ뿡մߣҲƲϳ󣬿¾ȴĽֵУеǳˬ
ˣǳη¾ʵǶһ䣺ֻҵĻҪ̸Ҹ̸̸ǾͽŴ򣡡
Ļ¾ִһۣȻֺһۡ漴¾Ȼߣʹѵһǲɣ
һ˲䣬һźɫ¾ϣ


060 飨ţ
̸Ļ¾Ͳͣˣóսֻ㼸ˣһк֣ǾͺùԹԵķ뿪ҪȻ˵׼еĸͻҵķ֮£
¾óľٶ̼㡪ʤĿǰķסĹķͲߣټƷƤ׺Ʒ׻ҶԣڵҪǱ¾ķĻһʮľ棡
ˣһ¾óе׼¾׼¾춯֮ʣȷˣ
ף󣿡¾ЩĿ
ͬʱʤҲϳ¾еıɥ̷
ʮţ
һʮ˺ţ
¾ͬʱʵ
ͬʱһ
ţ¶һ˿Ц¾ǡĴЦ
û뵽ٿ󣡡Ц¾˵
Ҳû뵽ٿɥ̷Դ˵ͬʱ¾ľʤ֮ǰ֪ɥ̷¾ͻȻɥ̷͵Ϯˣ
ǻԵķϣҷǼһǹɣ¾һ֣Ȼ˵
ĪǼ˵ӺŪոյһսѿδվ˿Ϸ磡Ǽ˼ȥĻȲ˵Ӯϣֻ˵һ֮ˣұ֤㻹ȫ𣿡㽫һ壬Ȼ󲻱˵
֪ʱ¶ӣߣҲмķգ
ߣ֪˲޼ħڵˣ¾Ȼ
Ҳûֿԣڵ˵ĿԸһЩɣҪ֪ոڴ˵صĿɻйų׿Ϲˣеκһ˻ص˵أֻ¶Զڴ˵ذɣ
˿̵Ѿ¾Ļжϳ¾Ĳٴˣܷǳݵĸ¾̸У
˵Ļ¾Ҫ¾治˼ȥ¹ųͻȻ뾡˽£
һ֮ɫ㼸ˣ¾úұߣҵĵߣǶҵĵߣҾƴҲضҪһ˵
Ҳ˾ͽʦ̸˵ĵǾǰɱ̹ȵˣȻˣҪڴ˻ܵõôĻǺԸ⽻ѣ
ǣˡ̫࣬ɲ뵣ΣɴཫƤ߸˾ͽа
ҪôһǱȻģ¾˾ͽаܲ˰׳ְɣ
ԣ¾ͷת˾ͽа¶һѰʵ񣬷·˾ͽаô˵
˾ͽаĬƬ̣ȻųԴߣŻϵĶ㲻ܴߣλʦ֡ʦ㵱ѡ⣬Ӧʦ㣺סĻԻʮҩڣȻˣЩҩӦҲҪһ㣺չʦеĻ
˾ͽа֪Ŀǰ΢ơĿǰס飬һֲܵĻչ͵ɥڴ˵أ
ԣ˼һ˾ͽаȫ˵Լ顪˾ͽаóΤ޵ŭ
˾ͽаѿ˾ͽа˻ǺеģҲչ
˾ͽаһ㶼֣Լ¾Ҳûٺ˾ͽа
ҿԻʮҩ¾˵Ҳ¡˾ܰʧԣܸɴӸʤһȻ˴˵ء
˾ͽа׼׷չеĻʱе¾СеĻʱнɺѵĻһΣܽϵĻ
Աϣ¾ѾԶˡ˴˿̾ȥ׷Ѿˣ
ˣҲֻȥչôˣ

֮вʤУȥչʱȥŻʬȻŻƷѹһա
ɺöƷһεļƷҩôУ
ˣҲֻǵʱˣ
˾ͽа˲㱳չ׼Աչȴͽˡ
ɵͽչ˿ʼѰҰȫ֮ء
˴ʱҵһԱȽϰȫɽ
֮˾ͽаʼˡ
˾ͽаϵ˴֣꣬صĳллλʦ֡ʦľ֮
˾ͽаΪ͵ͽߡԣĹ͵ͽӦʦܡ

͵ͽ˾ͽа곤һЩԣ˾ͽаԸ⣬͵ͽʦҲ
˾ͽаһ£Ȼ˵㲻лǣҲûװ㡣ҪлĻлչɡûĻûǳѾ¾ĵˡ
չʦȻҪлģλʦ֡ʦĶҲ򲻸ȴֱ˾ͽаԼֵ
˾ͽаֻ֣ܲζ˽飬ʦ׼ôΤ̫ϳϽ
ҸŵĽ𵤴ԲʿĸŵĽ𵤺ʿΤ̫ϳӦò̫ΪҡһұϾΤ̫ϳϴΤʦֵʬԣҲΤ̫ϳϺܿǶҲͲ˾ͽа˵
̾һ˾ͽаı㿪ʼ˾ͽаһûһ
ĵĹУ㷢˾ͽаһҲûпȥô񣬶һǳ̸Ҫ˵ĸмǷԷθģһٷ֮ⶼûУ
˾ͽаӡҲܲľˣȴһ㶼ԾԾӣҲչһ£óҲ̫Σ
ĵļ˽öԷͦͶԵģ˴֮ҲԷ뷨
ʱչתѹ
չȫѣʤк͵ͽһȻ˱ڴ˵˵˾ͽаչ뿪ˡ


061 Բס
˾ͽаչֿҪʤеšٶռҩܶ໻
ʤж츳ûģ㻻㹻õҪԻҩ
ȻҩðؾռҩȥŻóҩȴ˹࣡Ϊһóҩˣп˵ĿӣǵûҪ鷳УҲȷʤеҪĵܶɹԣΪŪ֥Ƚף
ˣҲͬʤеš
ͽûʲô뷨Ҳûʲôţ˫츳Ūҩ͹ģҲ͹õġԣԱľ֮ΪҲǼ㵱
뿪˾ͽаչ˵ɽ˿ʼյͼѰҩ
ΣûٷšųΪѾԭͬڵͲв۾ʿ鷳Ļǲ˳Ĵ٣
ļ£ֱһ֥ĵطһϿȣǴ˻սɽûҪ鷳ûȥǴɽɼ˼ֲ֥֮˲ʽʼռҩ֮á
ʤк͵ͽռҩ·ǳ˳Ҳֲ˲治ռҩԪͼڣ
ռҩĵ죬һѡˡ
ɵ£ĵǸͷͿʡֵܡ
ʱͷͿʡֵͬ׷ɱɵ¡
ˣɵĳ־ɵ£Ȼʤк͵ͽͷ˶š
һɵµ㣬Сӣ㲻ãû뵽ľȻ׬Լײˣ

뷨ͷ뷨ͷһʤк͵ͽ˴һŮһһСȵһʤСһСȵڶĵͽеĸ֣λһҪأ
˸ͷĴһмֱӿڵŵҲи֣ŵж֣ܳǻҪЩŵӸʲôͬʱ־øͷֵܶˡŵҲֵøͷӣ
漴аߣҪǿմ״Լϼһľ㹻ḻķϣֵôǵ֮ͬУ
ʵױȿ곤һЩҲܵһЩȸ˸ɫʾ˵ֳͷҡͷʾͷһʶųʤк͵ͽͬʦֵܣҲ̫ɵ°ɵԪ֮ʮǧҩȻͿԴɵ뿪ˡǺЩ˽Ҫ̸°ɣ
ڵõʵʾ󣬸ͷԥһ£Ȼа̾һ֮Ͳˡ
ͷͿʡֵһʿƺԿհǶԿľûκ飡
ڿ˵Ļʤк͵ͽûǣ㶼δš
ͷתЩǱɵ£ȻЦϲʦ֣Ԫʦض㹻ʱˣ
ɵǸ˾һ˵ıͲµ֮ͬ˹̲ƣͬʱҲµ˱ضηͷˣһԼһ˵Σҵ㲻õöԪһ߸öλʦܡʦóʡ
ʦ֣㿴˭ҪԪԣǼöԪϻԼų԰ɣЦžܾ
ͷתͷˣȻͬʦֵܣҲ̫ʮǧҩȻٰѿʡֵľͶɢ˰ɣ
ĻųƣĿ֮ʱͷˣĸҪͷųֻ׶㣡
ı׶˫սĵһ㷢𹥻Ϊ㻤ĵͽ鵶
ߵڶֵĲ㣬ҲʤУɵ¡ͽֺɵ¶˵ľͳŸͷ˼һȻŲỢ޷˳ȥǰıɫС˳ɴ˿ɼɵƴˣ
ͽɵ¶ѾˣΪͬʤȻҲͲܸɿˣҲʩչԵֶμս֣
սսʼĿ죬ĸ죡
ɵ»عζʱͷ˶ѾѪ֮УµĿŸոշһжģɵܴ˫пʡôôǿ
ͷȻҲˣû
һһ㣬ͷʦܣһҶˣѾûûˣŹңһȥһº£
㲻Ϊһӵͷͷ­ն£ȻŸͷʬԲסˣʦ֣ұһ̣ΪҲҵĵκλᣡ


062 
ʮɵ½ؾӦ˵һ֮йĵʮ죡
գͷ˴ս㲻ûҪôѸͷһϵȫƷָսƷ
ºɵ͵͵˵Ĵ֣ǧҩͶʮ꣬Ӱ˵ĶǶ಻ʤŵ˵˵ȫԺɵµ֮ͷһ࣡
⻹ɵĵĿʼ
ɱ˸ͷ˺ɵ¸ͬС
ɵһԥʹӦˡ
֮ɵΪӢеޱҡΪԺҾͿʼ籩Ҫõİȫ⣡
ɵۿֻ˲յʱɱ˽ʮֻβޣ޵һ֣ǣβܷҫǹ⣬βͷ̣ǰյʱڲɱֻβޣ
ɴɵ±֪˵ʵжǿ
ʵ
ʤк͵ͽʵɵ׼ģ
ıȴ̫ɵ¸еˡŵԶҲ׶ʮֻβ֮䷴ɱḶ́ǳ̫𺳣Ҳ̫ˣ
㽻ֵɵ¶ԭʵ˽⣬ɵ¿ֻһ޷еСɾ͵ͨʿѣҪηıǳսĻؾʸûУ
Ȼ
ʵѾ̧ͷĸ߶ˣ
ʮֻβֻʮɵ¾һսЩСЩĻսѾൽɵ¼ǲĵزˣ

һɵ»ܼǵģǾÿλսջ񣬶һǴջ
˴δɵ³پͲָսƷǿ˿ʤƷ෴ģÿηսƷʱ㶼˼뷨رϲĶ㼸ὫЩָ
ΨһɵЩǳĵͽȻӲҪսƷ
Դˣɵ·ǳ⣬ɾȴӲԭ
ڲɼҰҩĶ٣ǾȫɵµˡֻҪҵҩȫ
ʮദɵ»һֵ󡪡ʵ㾹Ȼ֮ųȻĵλľͽԣʤ׻ͷϴҲԣܹӣҲһԾģ
ֵȵͽҪսƷΪɵ¸е⣬Ҳɵ¸е𾪣ȻѹǿҵĺûѰԭ򡪡ɵͣעصʵʵڵĶǺôĺģ
ɵ¶ΨһźľĵӿҪͷˣΪؾչֻʣʱˣ˵ȥ¶ڵһˣ

ȻĵӾͿҪͷˣɵҲѾԴ˴ؾջеǳˣ
˴ΣõöԪƽնʮԪƨɺʮʱõ൱ҩԼö
Щҩ㹻ȡʿΪ鵤ЩӰ˵Ķֺõһҡ֮ɵ²ȵĽڣлΪʿһԲǻ˼ʮ˵ʲôģ
ڣɵΨһҪľǱסѾõջ񡪡һؾɵ֪Խǽӽؾر֮գؾԽңӵʿҲԽ࣡
ԣ벻ӣҪôӵʿʵǿҪôҵһһʿʵǿʿɽ
ˣɵ¶һȤǸǰ¶ڵأ
ؾĵڶʮ졣
ĸɷڵŮ¶ڵء
ľɵЩࡪڣǰǰһʮһα٣ÿαٶޱȣյĽȴǴ֮˶ɱǷɱˣ
յһɰ¸ڵĵڶֲçʮλ¸ɵĴٶ飡ʱɵ¶Ȱݱܷâţɻûڣ˾ͶˣεҲֻܸһ鶯ˡ
һսɵ¶˵ʵһ̵ʶǶ㣬˵Ƕ汾ࡪ治Ĵ֮һĹҲ̫׺ˣ˵ޣǾļ޶һĿǰ׺¸ʮλоλצ£ϤٿصԽԽӦ֣ҲԽԽ׺
ʱɵΨһͷǣҪΪټǿ浽׻һµĴڣ
ǸµĻ棬һ̵ɵ̲סһ

֮ɵЩҡҿɵµѣ
һսɵ¶˵ʵſǰģȷţֻҪɵ¸˵ĽŲһƽƽĻص̹ȣƽƽĳΪʿ


063 
ؾһɽ嶥һò
ʮɣΡ롣֦Ҷïʢ״Ҷۺɫ䣬ԼɼŸȭͷ״¶ֲС
ؾ֮еĿꡪ¶
û
¶¶
ڿ¶֮ǰʵ׼͵¶ġӵԪͼ֮һռȫϡֲϡҩ
¶ΪΨһĴڣô᲻Ҫ
ɿƶ˵¶Ժ֮ǰƶĿһ˿֮У
Ūһɣ
о¶Ŀãǰ
ȻõһôȻ͵ȴһ¼ʿ
˵أ۵Ȼڵĵһ֣
Ѿ˵صڵĵһ׿ΡϹų˾ͽа¾û
ڵĵһ⣬㻹ϤֻʣҶԼࡣ
˿̵Ҷ紦Ӱ㰲վڹų󣬶ųĿгŨŨ⣬ȫһ˫Ů޵ӡ
Ҷ㲻ɵøеһ񺮣ͬʱаţһһʱӷǱһ֮𲻿ɣ
㲻ϲŮˣҲŮ˵ˣˣŮһȶ˿ݣⲢζͲҶˣǽܰװҲܰ
ɵ׸ô񶼻ûáһһģִݻеɲ
һ㻹ǺŵģʤСͽؾڵĵһ¾սƽˣһΪȷһʱûβٿ汾ս

Ļˣ
Ϊ¾˾ͽа˴˵أϹ۶ˣ
˾ͽаչһ˵ؾֱ㼸˶϶ź΢Ц
ⲻѰһĻɵΪ֮һ㶣ֱ΢ЦǰӭӭŻȻ򡪡ԭ˾ͽаչʶģ
Ȼ
û˾ͽаչѣϹͽŲһ绡ķɽϰλ뾲һмϵڳеѵĻλ˵һ˵
ڳڵʿϹ˾Ϲ׼ĳ
˵ĿⶼеԼϣϹֵλӦö֪ؾһ֮ʱͻһ޹ʿЩ޹ʿֵһһžöһʿȴнٸ֮࣬ҪһЩѳֻΪˣ̫ˣˣΪڳλѵȻҲҵȫ룬һءһ˵Ĺأ
˵˴Ϲͣһᡣ
û˳ԷԣżԵѽŸ̨ΪԼʵõһöһĵѿеϸ̨˭Ϊĸ̨ϵĵûеõһʸȥսһֻһλѣʱֱһǰһʱΪֹ⣬һԲʿûκôԣұ˵õһöĻλóñ˸ȤĶҲԸġ
Ϲ˵Ĺز棬Ŷѡʵǿĵӣ̹ȵСȡ

ؿƹƽʵҲвƽĵط
ȣڵһʿžԵơս߶ԼʵžԵģȥսЩʿ
ΣƫЩʵǿʿЩ˶ڵʿȴǲƽġ
ǡ
˵ҲûоԵĹƽ
ˣصܲʵУֻ֧ʿж١
֧ߵ㹻ĻȻĳЩʿƽҲһܳΪؾһĹء
֮Ϲǰ׷ѿˣ
׿Ϲ˽Ĳ̸水ϹŪĹطһĻȷˣ
ˣϧԼΪԼõһĿԲ˺֧ء
ϹŪĹػһԽһ
һ֧ص˸һЩ
ʱϹˣһСۣ˵в޳ɵĵѿվ˵޳ɵɣ޸һ¡
ϹĻѯ˵ʵ򡪡˵ⷬĿǰЩ޳һߣһЩԸվԵǿа޳һߡ
Ȼ
Ϲֻ꣬ȿļվԡ
ϹԵǼ˵Ȼ򵥵ȷ˼ϸڣ֮Щ޳ص˵ӵس
һ¶ʿԾͺðˡʿܶ࣬ٻ̨ʿҲ٣ԾŸ̨֮ͽˡ
ڸ̨֮һսҲĻ


064 ̨һ
ϹŪĹȻ㲻ò֮ǰƶļƻʧ֮֮ɣܣϹŪĹҲҵһô׵õһķ
ұ˵ЩԲʿУǴЩܷһʿлһҲһ£ҲϹŪĹصļᶨ֧ߣ

һȴˡûܼʱĴʤнһŪһʤеһһ̨
ˣæʤдʤУôˣڲдǧǰϵʬ٣óܻһˣ
ʤзϸ̨ڵĵһҲ½˸̨
˾ͽаڵһһϸ̨ģϸ̨֮ǰʦ֣㲻õʦ㣬ʵȡһӦòʲô⣡
˾ͽаĶôῴʤ֮ĹϵѰ
˵˾ͽаĻ֮ˣͽɵ¶˲ͷ֮пҲֻչëͷСӱȫڹɣ
Ĵʤԥһ¡֪ǧʬΪ˵治֪׼ʬһ֪ʬض٣һ㻹пܲõһҲ¸̨˼

ʤȴû¸̨
û¸̨ԭж
һȷһʬһһ൱Ŀޣϳ⡣
ϸ̨սˡ
սʤеʿһϸѵаꡣһϸ̨ͿԻϷʤС
аʱʤŭˣ
ʯ֮䣬Ǹаͱŭʤһ룡
ʵ
аʵҪȻҲϸ̨սʤУ
ȴΪɫУ̫ʤˣʤкľͽɱˣ
ʤһԡһ֮ͱȻڳ鶯ʬû
Դʤкܴݵնұ۲Ĵ󣬺ܳʱ䶼ûʿȥսʤУҲʤû¸̨Ļᡣ
ʤһ룺ȻѾˣĪʹ򵽵ףҲȷһԵõһ
ˣʤҲһֱڸ̨վţȴű˵ս
ڵһֺʤڵĸ̨̨սǳңһյʱѾġ
Ϣ˴Լһյʱʤӭ˵ڶսߡһֵľ׳
׳һλǳ޸֣Ӧûĳӷ塣
ܸʤж˶ʮȴֻ̫صˣһܷǳݵ¸̨
֮սʤеʿʼ
ΪסʿʤַǳǸ׳⣬ʤûһ̨
ÿնɱһʿʤоͻȡǸնɱʿȫƷɳնɱʿʬڸ̨֮С
ҵϸ̨ʿһؾٮٮߣҲһЩҷ֮ԵõȫƷʤеջ֪֮
Ҳǲսʤеԭ֮һΪһɱʤеĻЩԹԴ͹ɱʤеˣ
ֱնɱ˵ڰ˸սʿʤڵĸ̨Ҳû˸
ʱ¾ŵڵһҲ½ʼսˡ
û̶ĸ̨͸ˣչҶȥյĽȴǶ˴һ˲ˡ
ֱ̨һյɢ޺޼ħڵڶֹͰռš
ʤڵĸ̨ûȥսˣųһؾвԻʤеʧ
ŸոճһһֱʵʵһߴŵĵͽȴͻȻʦ֣ȥսų뿪һ𣿡
ͱȥˣһᣬҩ㻻һöһˡųɲǺǵģûֻһмͰս˸̨𣿡ͷûصĳҵĵͽ˵
ʦ֣ҲҪһֻųһܲսʤͽƽ˵
˵ͽĻŰĿӾŸ̨ƵͽϣȻʹӵͽ˫ĿпƵĻ⣡
˲䣬Ͷ˵ͽǲƵս⣡
ȻԶⲻ˵ͽսԺδΪѵȴ֪Ӧڴʱ״̬µĵͽ
ˣԳĬһºԵͽע㰲ȫ
ͽʩһȻżᶨĲŹųڵĸ̨ȥ


065 ̨
ͽÿһϵİ͸ʤ֮ǰһ֣ȵͽϹųڵĸ̨ѾۿɼĽɫ֣
ĵͽ˹ųע⣬Ҳڳʿע⣡˵ĿⶼĬĬŵСϣ޲룺˭Ϊ˭İ
ŵѣһĽվĵͽƽĶԹų
е˼Ķ֣ųŵͽ˵
ͽų΢΢һʩȻճŹųһһȥ
֮ľֻвʱͽĽŲͻȻӿŹųֱֱıȥ
ڴڼ䣬ųʼһδ

˶ܿųѾɫĽ
ɾʿ̫ˣ
ת˲֮䣬ͽͱ˹ųǰ
Ǽ䣬һʽŵŵһɺһŹųͷ͵ն¡
ųûжܣϵɫ˲䱬һ˿ڵͽԵ֮ĺȻ֮ʱųУų˫ս죡
Ծ죡
䣡
һʯľ̳ɣͽ͹ų̳ڵС
սĶʿ
ʿ۾Ҳ
̳˲䣬ʿ鿴ͽɳȥԶأ֮ųͷųȥʮųʼԭδڵͽͷų֮ʱҲӽͷųʮػų
֮һֱõͽ໥Թ
ɢ֮ʣ˲ŷ֣ųȻδϥѾû˸̨֮У
ԭͽųĵһײȻƽɫ
Զ̶Թһᣬ˫κβ˶Է
ˣųһһԾɵ֮УȻ˽һֱͽȥ
ųԽԽ죬ɫĺȻҲԽԽŨ
˿Ҫӽͽ֮ʱųѾˣҲˣʣµֻһɺȻ֮ľ޽һ
͵ͽ׵ش֮
һڹųڿ֮ʣԶֶιųȻڹųΪһѵľ޽֮ʣ취㿪ųһ
ͽ㣡
ڹųڿ֮ʣͽûгûõһĹųǺԥԭðơ
ڹųΪһѾ޽֮ʣͽҲûжܣǽȫİ۵еĳ֮ϡ
ͽһ˿գͽǰһСĳ򼴽䵽ǰľ޽
޽ײ˲䣬ϱޱȲõĽ⣬һɫľ޵ֻء
һԾֻأ
䣡
춯صһ
޽;޵ͬʱʧų˳ȥͽȥ
ڿеʮɾ룬ų͵һȻ䵽棬֮ס壡
ͽȻԵ֧زס壬ǻһ˿Ѫ
һԾֻصĽѷʤ
վȺĹųѹӿѪŵͽ֣ص˵ǿĺǿʶУԶԵһܼ㣡
˶٣ųֵܵĻԴĽ㣬Ŀǰȴûֻýʵ̫ϧһ𣿡
ͽͽһȻ
ųǳ˵ҼסˣͽΪأҽɱ㣬ȻֿҵĽϡ
ͽûӹųĻΪܵĸоһ˿Σաһ˿ǰδеΣգ
ͽĸоȷģų֮ʱų
ˣͽæõų
ųͽǰߡԶʱͽӵͷųʮԹų
ս˲ǣųȻûٶܵͽĵ
ڵų֮ʣųһԾַɵС
ڹսΪųҪʹһһ֮ʱųͬȴһİ׹⣬һܿٶȴ˵ͽ壡
ųɰ׹ٱر֮ʱͽ˿ԼǰһѪ֮૵ǽ
ͬʱߵɵѿڶ塪
ûɵ˵ʲôΪѾ˵ͽµĸ̨
ͻȻϸ̨㣬ų޸ʵսҵ𣿡
ѣֱӷɵͽߵͷҲûص˵
Ǹֵ𾴵Ķ֣ųŵͽԵ˵
ûعųĻûʱ䡪һö߬еѪ뵶ͽĿУ÷ͽ¡
ųһͬͽ඼пˣʵ֪ѪӵܾܲȻصͽ

ܽΣҪһԵģ
ڣѪӲ˵뵶ͽ㷢ѪӺͽϵ˰඼ۿɼٶš
ˣ浶ͽ˹ųһ䣺㱨һ֮ģ
ų΢΢һ򵹵صĵͽ
Ƭ̹󣬹ų¶һ˿Բ΢ЦȻתȥƮƮ³һ仰´Σһýģ
ͽϣͽ˸̨Զ


066 ̨
ллʦֵĵڶξ֮뿪岻ʱ䣬ͽָĲˡ
ߣСӣѽܳѪӣһ˾ͳ˸յذѵͽ£Ȼ
ʦƷˣͽ˼˵
ҰŪ㻤ɶвųĻٶ죬ȴһ㣬ҪһƷףƷҲһѽΣҿѡǽ㶴ҪѡǽԴն£·ҲǱˣû˵
սճΪޣΪ޵еڶͽִ˵
˼ǲͲܳΪǿĵˣ㿴ŵͽ΢Щʵ
⵹ҲǡͽګګĴ
ԼģܾһΣܾΣܴδζȵ㣬Լðڴ˵Ϣһᣬһȥʦֹ㡣̾Ȼ
ͽʩһмĹػĿȴû˿ҡȻԻΪȷĵ·ϼȥ
Ҳִֻŵ˲ΪԵĵްɣŵͽļᶨ㲻а
ٻص嶥̨µı仯
ʤлʱһվĸ̨ϡ
¾Ҳվĸ̨ϡ
αʤк¾ͬĸ̨ϵֻͬĶ۷ȴƻİ
˵˾ͽаΪ˻ʬĸ̨ɢһİ
ϥĸ̨ϵĹųһ߿ŻսǸ̨һ˼ʲôҲȽϰġ
ľ׿˿̵ĸ̨ϸ¸λѮҵЦšλǽͰ͵黰ġֱЦǵЦǹԱ̨ϵĴ
ʤк¾˵״̬ѿǵĸ̨Ѿûٸȥսˣֱ仯ǳĸ̨̨
ȣϹ뿪ԭڵĸ̨̨˿һСҶɢռš
Σԭռĸ̨վŵϹ
󣬹ںһ̨
˵ͽ޴󰭺չɵ¶𾪣Ҳһɵ¸ȥͽ
ɵߺչ̨ϳ˱仯ԭ
ʵ
ԭܼ򵥡ǸҶɢͻȻ֣Ϲŵһϵеı仯
ڴ֮ǰҶϸ̨֮ʱвʿ׼Ц
ҶȴһΪտľϵطϹӲı˸̨һڹսʿ𾪵°Ͳû
ϹĶսҶûκˣʲôֻ֪֮û֪ʵжǿҲû˸ȥսԭ
ϹҶܺȥͰռĸ̨ս͡
͵ʵһħȴϹ׷˵ģԣ֮µĹֻռĸ̨
ۿžܵõһĹ͵Ȼģȥսˡ
񣬾Ÿֻ̨ʣ¹ս
ʵ˵
Ҷʺնܵõһ
ȴ˵ˣҲһԵˡ
ζĿŹմսʱߵչͻȻʦ֣ȹշֳʤ̨ˡ
չĻһ㶣ʶʵң
չȻ˵Ȼ㣡ҡҶģڵĵڶ֣ʱԦڵĵڶ֣մˣǻٶһЩˡçѹû˵أɢ޺ЩСɵĸбǿֳһҶӦòʲôˡҪǣûҶڶѾˡˣʵһĸּѾϹ̨ˣԣֻҪʦֶλܹ֮ʤߣӦþܵõһ
չĻһͻȻƾԼʵõһĻǸоӦò
ǡڴʱչ䲻˵һ䣺ʤʦĴ˿ɲͨϵģ
ԭչҲһͷû
һСëƨѽչ˵µû˵
ߣСëҲٶ٣ʦѵû׿ں¸Ů𣿡չĺȻ
ǲ꣡ҪǸѧĻʦǲҲ˼ɣȤչ

ȻںչȤʵѾ¶˾ġһշֳʤ͵ϸ̨սʤߣܲƾԼʵһöһ
֪չ˵ͨǲӵʤĴ˵ģΪʤ͵Լòͨ


067 ̨ģ
ۣ
ۣ
һýշɵĽɫ֣һԼƷСɵɫ֣һαһʳָֵϸˡ
ҪķӦʱ˳ȥû׼ͱջɱˣ
ݣˣôһ鿴̨ס״ˮĻһа
֮ĴսһյǰˡͰˣյϡ

Ҳùֻ۷ĵնɱˡҲǰԱըˣ
Ѿˣ˸̨
ϸ̨֮ǰ汾սپȿԳʱɱգֿס̨Щʿ
ĴȻҲϲУ
ɱԼ
Զ׼ġܣ
׼ó֮ʣ˶ʮӡһ״ˮĻͽ̨С
һ˲䣬վʧˮĻ֮С
ʱ䣬һֱڱ״̬ջһˮĻ֮пƶطܿٳ״ˮĻκεطȻˮƷ齣һʳֵָϸ㡣
յˮ齣Ĺһ㡢ʵ൱Ҳûκν⡣ˣʱԾĻбʤİգ
յ״ˮĻ任̬һɴСˣ״ˮĻڻôô㣡ܵǣˮƷ齣ܸһ״ˮĻɴ󣬽Ƕȹ
ҪľŹűټϵķͼƷ㹻࣬ڵѾɱˣ
ǣڵ¸̨䶼ûпܡûп״ˮĻԵĻᣬΪǲӳ״ˮĻģ
ΨһֵҵľǣյֻɱˡҪȻֻҲ״ˮĻ֮еĻֲ֧ܶˣ
ģ֪Ǻˮ˫ʿ˵ɶҲ֣аڵ
֮ǰĶսУ͵ĴսֻʹõĽϵˣһֱΪպչһҲһԵʿĳϸ̨ȴͻȻʹˮϵطˮĻֱ֣ӽУŷ
ѹ˿⣬㿪ʼ˼սʤյİ취
ϢͻȻʣķضˣҪȻܷǿĽϵʹ齣ͽս⣬ˮĻطıضҲСôżȻˣӾ͸ƴһƴģ
ˣˮĻͷųǽ
ǽˮĻȫԺǽͷǽǽΧһȦ㿪ʼͷŵȦǽȦǽȦǽ
ͷʮȦǽɰûԼģɳżÿʿһطģ뿴ܷܲ߸㡱ĸ
ͷֻ¶һɼˮĻʱ̽䱸šչӴ˴ֵļʽϴ
ʱһһĹȥ
ԼһˮĻͻȻɢȥ漴һмУ֮ΣСӣټ֮ʱɥ֮գ
㽫ǽ𣬾ͼڸ̨ñĵ
Ȼ㲻̫ӣɵôˣ仹ǵʤееССĲ
ǡڴʱһ۵Ĵʿϸ̨ս㣡
ˣ鲻ѵԥķų汾࣡
Ϣʿͱ˺顣
漴Ƶĳɫ΢˵ҪˮĻطԼܵù죬³
汾ŰɱʿԼһصֻ˳ģôҪԭ汾סЩʿľ㣺ʱ˿̾Ǹ֮ʵʱ
ԣô
Ȼ
汾ԼѪֶסʿֱ̨¶ûʿս

һȴˡնս֮ʱųɳżҶ˳
Сû뵽ĹģȻܴ߳ĲӳߣˣһȡĹϳҶа
ʱһˡ
һǰһ̣Ϲ֯˽¶Χ
Ҳһ֮ʣժһ԰˺ԥİϹ˵ˣ
ҲΪ㹻ټϾ˵ʵǿԵֵʿϵĵزڷһһûκαʣ


068 Ļ
ԭһӣӻ¶ɸƨѽ
õһĵһʱ䣬Ϳʼ̻ʵĳһʼΪֻгԵԼвյģˣȻһ˵ǣ
ڳһĹУͻȻһھȻӣһֹһ
֮ϲееϲΪ֮ϲһֲ¶ϣ
ٽһֵԪͼڣԭϥ£ʼ
Լһٷʱչվ˿̵Ѿﵽʮ㣡
һ棡ı仯㲻Ծİ
漴㿴վǰһԶʤ¶˻ĵһЦ֪ʤһģԣŸдֱԭطһģ
²ڵĳվʤȥ
֮˾ͽаߡ
˿̵˾ͽаڸչ˾ͽаԲΪһ˾ͽаûã˾ͽаһչ
˾ͽаٶкøУ
˾ͽаһԴʮһչĻһ˾ͽаͷã˾ͽаûʧ
չһչµһһһ
ľٶ˾ͽаչע⣡
ʦ֣¶ǲֲģ֮ֱڿչֱ˵
չʦ˵û¶ǲֲܱģԴؾ֮𣬾ʿҪֲ¶ϧûһ˳ɹŵ伮пһšһһֲɫⷽɫֲ¶Ҳʧˣ˾ͽаչ
˾ͽа˵Ļġ
ΣҲֲ¶ӵԪͼҲֲ
һֲҲûϵԪͼޱ޼ʵĿռ䣬طֻ¾Ϳˣֻ˶ʱ䣡
ԣһ󣬱ЦŸ˾ͽаչֻϲռϡҩֲӰˣֲֵģԺ˵⣬ؾܵøЩԶҲ˵ѴƷǣ
˾ͽаչҲ֪ȵľʿԶûʸؾģ˵ҪһӸЩ˴ȥƷǾͲٶˡ
ʤжһӵľٶҲе⣬Ӳ㲻£ڳʱˣ˾ͽаչ˵֮ʣֻĬĬţһԡ
˾ͽаչ˼䣬һ˼ԦŸԵķޡɵ˵ͽɵڵĵط
˵ͽɵڵĵطʤеõöһ˵ͽ
ΪεͽȻûƴǣǷǳɴĽӹݸһȻ͵ϥˡ
ʮദԵͽľٶеЩ⡪֮ǰͽһжڱľ֮ΪˣͽδҪһսƷһҩһļֵɲЩսƷҩɱȵģԣͽһĻǷ㲻顣뵶ͽ֮ǰֵΪز

⣬ͽʹ쵹Ҳʡȥһ鷳ͽ˵ҪĻ֪öܾ÷ŵһô㻹óȰͽͽֲҪĻ㻹þöһҸ¼ҡ
ȵͽһ꣬ѵͽʣļһ𣬶һ˿ʼؾĳڴȥ
Ϊ̹ؾĵһ֣˾ͽаһǱڵΡ̹ȵĵӰȫؾ
ˣ˸ոûãڼͳ塢̹ȵĵӡ
ڷؾڴ;У̹ȵԽԽࡣ
ȵ˷ɵؾĳڴʱѾۼ˽ʮ̹ȵĵӡ
һ·֮ϲ̫ƽдɱȻвڴԣ
ˣеʿ뿪ؾ
֮ʮ̹ȵӶҪؾˡ
ķչҲȷˣ
ȵռų֣̹ȵĵҲûܳʮҲ˵ؾ̹һĵӡ
ĵŵֻռˣͷʦ㡢еϴ϶ʮȫЩ츳ϼѵŵӣл̹ϵĵ
뿪ؾȰοʤм䡪ʦʤһ˿˸Уʡֻǿʵı֤ʦҲ¾һʵ˿̱زԶؾ֮У
ˣؾĻ


069 ᶨ
Ԫͼʲôı
Ԫͼʮߵ¶һΪԪͼе𾪣
ϧ
ûܻش⣬Ҳû⡣
ԣעûд𰸵ģ
ؾˣʱʤһֱΪʤе׼
׼ģ
һҲĵ
ڼ뿪ؾ֮ʱʤвŴ˾ͽаǵ֪ҩһĵ޵ġÿһʮ
ˣʤϵҩ࣬ȴ޻ĵ
˽·ֱ˵ͽɵ¡˾ͽаչҩָǷֱŴ嵽ʮȵĵʤÿ˻ʮĵʤһõʮĵ
ʮĵȻ֮ǰ޵޵Ĳ࣬ҲӦùʤõˡ
ڶ
׼Լơһֺ鵤κʦƳóԼ¯ˣ㲻˭ƸóҩУٶҩ㶼õóһʿóҩһǵɹ鷳ԣΪ˲ǵûҪ鷳⸨ưɡ
£㽫󲿷ʱ䶼ѵѧϰƸһϣֱǰڳɹƳ˵һ¯
Ϊ˰ȫ׼ϻʣµǧϵʬƳɸԪͼڻвٻڳɳʬЩǧϵʬҲûʲôô
ĵط
ԭж֮أ
ɾʤлĵڶµĳһ죬ӵһŷ÷ǳеһжˣ
ʤв֪˾Ǻ⣿ɹԶж

˶ԷԸһȻһΪӦòˡ
˵óĽǣڸǷľѶ
һλȥж
ʤе̫⣬ΪɹļʣøѡһŨĵط
ȻȥжôĿǰɹʤǿѡĵط
һǾŵ鶴ڹ֮һɽ
鶴Ũ̶Ȼ㲻ڹеľطȡ鶴ֻЩҪŵӿţʤıƷȴ޷УʤҲ鶴Ũ̶Ȳ֧ʤ
ڶǶĻϲ㽨ļʮСᣩ
Ũ̶Ӧòڶж֮鶴ǿʮһ㶼ЩԲʿһЩԪӤϹϢĵطԣʤʿȥĻһ߼ʿעģ
ʤһѡ˻
һεѡ񡪡ʤвһȥ鶴ĻɹĻʷǳͣ
ˣԸðȥƴһƴ
ģʤ׼
ؾʤоרİ֮ǰռڶĵõԼ״̬
ΪˣһֱûԷǳƵ˵
һºʤǶĻȻ軷ʿ֧һþʿΪ֮ĿһСᡣ
֮軷ʿĲĿµʤǰСᡣ
Ȼ¸סʿĲ鿴˻Ǵˡ˾ٵʤе˵ܷסһһ
СʤвûżǺһԡի˾졣֮аѸԵ״̬ѣȻʤвʼ
ĸº󣬾˰˴γԵʤڳɹĽڣ
ĸµľ㲻ɵʤиеҡʿȻôģ
Ȼʤ׼㹻֣һγȴʧˣ
ʤвûбпĽ壬ֽԵ״̬ѣʼ˵ڶγԡʤнĵ͸㽻ϵʱҲ
ϧڶγʧˣ
ڶʧûܽʤдܣһεĽԵ״̬ѣʼ˵γԡʤڵڶεĻּһĵһ㽻ϵʱһʱ
ʤпʼ˵γԡ
Ĵγԡ
γԡ
ֱڰ˴γԣʤвŽͻƵڡ
˵ʵ
Ȼδԣʤеγʧܵʱ϶ʤд˴βܳɹˡͬʱʱѾʼ˼ʲôʤͻƵˡ
Ȼ
ʤȴļᶨ㣺ֻҪͻлᣡ
ʤеļᶨڤڤ֮еĳλ飬ԽҳΪʿ


070 ջ
ʤ̫ǣľˣ㶼ûʱؾջ
ʤڳɹˣóʤйΪ֮ʣһΪʤлһؾջ
ָջճݡ¶컯ѪԼڶҩЩջ񡢲ջδ֪ջ
ؾĵһջҲΪõһջ񡪡طת
תһַǳطܰѽľˮʿķתԵķ
ȻתıԼһұӦԵתûлֻתԷתɽľˮԷתҲһʵõʵõط
طתʤΤǵĴָҵġ
ʤ޵ĹΪ쾭ŹǼԷģתʤ˵һôûС
ˣطתȻľ䵽С
ò˵˵ĳǳѿڵõطתĵһʱͰȡˡ

תٺãҲûʤҪ
ԣΪ˰ʤ׼£ûʼط
ڶջҲһΪѵõջ񡪡Ԧص
ԦصһԦĵ伮ϸ桢ơβٿرƻսȵȡ
ԦصʤдŻĴзֵģؾ㸴һݡ
ǰգõճݶѾˣҲȵԪͼС
ճҲѾ˴ߡ
ʱı仯ճݵһࡢһã
ֻȾճݳ꣬ͻ֮ճճȥһ˹ĹȻӹĹŪֻѵϹʤмơ
ˣҲ򵽵ĳԦصʤ˵ҲǷǳѵõջ
ջһö㲻֪ĸùҵ˫ˬеʽ򡪡ưʮһơ
һϵĻ֣ʤѾĬһΡ
ֻʤйΪͿһǡʱʤжŵһССڴڴʤ֮ϲĸоһֱΪΪ
ˣʤг֮ǰѷưʮһȫѧᣡ
ջ⣬㻹ջ
һŻۡ
ʤмŻƷ

ƷЩ⡪ٶ죬һܸӦɱСȵеܣ棡
ƷϷһͬıǡ
ɴˣƶƷӦҲǳԿڡ
©ʿĺöƷ۵ļֵȼƷ
صǵᣬʤбķޱҶɱΪɰƷ۸㡣
ʤҵɷǳǣǿΪܵòõƷۣ㶼һֻޣʤҲ֪㡣
ʵ
β֪ʤ֮԰Ʒ۸ԭʤ֪ϲĶԲ˸ɰƷ
ʤеĺ㵱ȻܾܾƷۺʤѪӣѾˡʤйΪٸʤðһװԱʤпԴԼŷۡ
ڶŻ˿ߡ
ʤж˵˿ʲôƷģȷϵ˿߼쳣˿͵ʤȫȫӽûܽնϵĵز
ʤж˿һĶȤ˿Ҳˡ
ɫ
Դ˾ͽа˵һһֲɫͲ²ֲ컯ѪɫӦҲɫ
ûԪͼɫһһѵõ
Ԫͼ
ԣ¶ֲ˵ɫԾǼһĴڡ
˵ɫϾ綥ֲͷǺܻ˵ģ˵׼óҲһջ
ջ⣬㻹һδ֪ջ񡪡֮һɫ赡
ֱ㣺ɫ赱ضѰ
ɫ赵ĲѰҲ˵Ȼ
Ҳֻеҵ֮ɫ赺֪ɫ赵Ĳ֮ɡ
ʵ
˴εؾ֮У㻹õ˲ٶϾɱôʿõĶȻ٣
ණ벻ҷḻۣ
ԣֻһЩƷƷƷƷ޷ණҸװ׼ҸʱǶ˻ҡ


071 
κʿ޳ģ̹ȻҲ⣡
̹ȵ۵ӺŵÿϽһԴǵֵҸ̹ȡ
̹ȵŵÿΪ̹ɱһޡ
̹ȵľӢǵڳΪӢԺΪ̹ȷۡ
νķ¼֣
һַս
ݿ޾֮ĺߣʿ뺣ʱĦˣݵĺ߾ݵս
Ӣӵķ֮һΪߣҲ׳Ƶս
ڶַһ
ĴһЩС͵й̶ΧҲǶй̶Ͻ
ϽԴͬʱҲбõȫְ
Ӣӵһַ۾ǱĳƬİȫǱĳ֮صİȫ
ַ۷ʽָЩûһ֮ʿķ۷ʽһ֮ʿǿŻһ޾յķʽۡ
ʤг˶һеͨδѧհְΪӢԺȻҪ뿪ŷ۵ģ
ڵڲȥűеģ
ȣž·һֱضϳ͡ϳΪʦţֱɱ
ΣΪӢԺ󣬳˷⻹вٺô磺ԣڹӵһƬլÿԴȡһɹ۵ԴŵһλڳΪʦȵȡ
ԣֻҪٻص̹ȣʤо͵ȥΪӢӵһϵ֮ʱп뿪̹ȥۡ
ֻ֮Ҫʤٻص̹ȣ˾ʱʱֿ
ʤж֪㣬ʤԺСסһʱ䡣
һʱ䣬˲ȫǶĻסġʤеĹΪ˾Ͱᵽǵײջסˡ
֮ʤһȫطӦʿսʽһװǽҪڸԼʤѰʺϵװϣྫתϡ
һʱĳۣڽʤûõĶˣͬʱֳ˲פյϴ赤Լһǧǧҩ
õҲûţֶתֻ˳ȥ
Ķ£
ƷƤһһƷƤһ
ƷƤ弶ǧ㶵ƤΪġƤ׵ķͬƤõģ˵ķȻ޷ƷƤȣҲȥԶˡ
Ƥ¶ž޴Ϊʤĵġ
Ϊˣջ˽ʱ䡣
һƷƤ弶īƤΪġƤ׵ķͬƤڲġ
Ϊ˱鷳㿴Ժʤгġʿˣ򷨱Ƥʿ˵ҪĶ࣡
һƷ׶ļһƷ׳ļһƷ׶̿ļһƷ׶Ƕ
ȡؾҶƤ׺ͻ׺ĽѵԼʤиһױõĻס
Щ׶ʮ˼ҵóݿõģʤвʱֱȥġ
һƷѥһ˫
ʤվȥսְۣ˫Ͳĳѥһ˫õģ
˫ѥʤԼȥһƤ̶ģʤڵ߳ƶٶȡ
ƷţƷţƷţƷţİšƷʤеģƷģһһ롣
ЩҲȿõģʤвʱ˶ʮδʮǻġ
ƷʮƷʮƷ
ڹһ㶼ӵй޲ʤУǳʤеķΪʤйһƤ׺ͻ׺ָʮƷ
ʮƷǸʤԱʱ֮ġطʤУʮƷ㶼ʤطˡ
Ʒ㾫ѡģǵķٶȾͨļƷţΣգһܴʤվ
ЩƷҲʮҵ̺óݵĻƷԺʤвʱʮġ
ƷƱӥ޷ʮţʮöһʿطףκԵʿ÷
ЩΪʤ׼ĶԸаԵ˵ġ˲Լ˾ͽаĹֶԺаĵһֱܵη壬רΪʤЩаԵ˵Ķ
ЩҲʤзּδӲͬĵ̺óġֻöףĶʤС
ļĳᴩƻһֻ
ֻĳᴩƻʤгΪԼģʤԭĳǹˡ
ɹװװϣʤһ˱Ƚ϶ͨľŷ뿪ǡ


072 ʮˮأһ
ʤˡ
ʤȥߵս
գ˿ľʯ޾յĻص̹Ⱥʤоȥȵִñ
ʱִþ֪ͨʤоȥڹȵľӢ
ڶϣʤоʹִøǰڹȡ
ʤڹȴ˴ʱ䣬ŽӢӵ꣬ͬʱֽŷլԺԼһЩƷȡ˻
ʵ
ʱʤоѾסڹˡ

ʤȴûסڹȡô¶ֻصᡣ
֮һ£ֱʤнӵ֪ͨǰս
֮ǰʤжĳŵΪΪһΡ
ҹһҹҲҲʤһҹ
ڶϣ컹ûʤоĳᴩƻ뿪̹ȡ
֪䣬ʤһʮꡣ
ʮʱ䣬ѾϰʤеĴڣϰÿ̶ʱʤߣϰʤжǼȴβסĹġ
ԽԽûϢˣͼʱձչز͹ȥˣʤ뿪ķ
ӣüҳʵ
ÿ죬ĸʱĺʱ׽׽ʤдġõڹ֮һһԷ޵ڹʱתʱǺȱ迴飬ȥ¥תתҵͽĵ
һĳһͻȻԪͼڵľ޴ʮˮصôֱʤл֮ǰһһֱôȥ
죬ԪͼеҩֲʱͻȻʮˮкж
һʱͷһĴָ׸ǴĽ
ˣ΢΢һʮˮ˳
ȻûѧϾ˶ʮˣԶһЩȽϳʶġ
Կ˼ۣȷʮˮóĽͭ
ͭƷõϣûʲôϡġ

ϡʲôʮˮУ
꣬ΪԪͼôԪͼÿ䶼鿴ֹһ顣
ԣԷǳ϶˵ʮˮԭûͭ
ܲƾճֵİɣ㿴ͭ
Ƭֽ̹̽ԪͼڵʮˮС뿴滹û
˵һ鿴ҵ
ֱһɫҺһɫҺ塣
ҺʮˮȡȻֱҺ彫õǰ֮ʼ鿴Һ塣
һṦжϳɫҺӦĳľϱĲɫҺˮϲףһƷõˮϣ
ʮˮô㿴ϲ
Ƭ̹ͻȻһ£
漴Ͻ鿴Ԫͼڵÿ䡣
˺óʱ䣬૵ûˣûˣ
˵ġûˡָһһķ
μСʱǸٸʹĽҲǸһ󱻺ٸ͸㵱Ľ
СȽĵʤһϦеĵλһε㽫Ϧˡ
֤һϦԺʤвŽϦˡ
ɾ㴩·ʱʤȴ䲻
ʱĶһ٣漴Ͻ˵ˣСȽˣֲһƷһһƷ
ʤȻû׷ʣȴп˲š
ǣʱнеƬӽԪͼڣȻѴʤУĲԴʿе˵Ŵ˼ġ
ǴΣʤпûֱӽӹĴʼ
鿴ʤУʱ㰵ңҿԪͼҿӿԽڵƷԪͼڵƷ⻥ҿĹ飡ҪȻϦϵº²ʤзǵҺÿɣ
ѵʱҰƬӽʮˮˣ²
ôƬܾͱôС𣿡еĲ²Щס
ɽ䣬ƺ޷ƲΪʲôʮˮС
Ƭ̹һĲ²⡣
ǺȽһƷ̵ӽʮˮУֽһͬƷ̵۶ϺӽʮˮС
֮㿪ʼ鿴Ʒ̵ʮˮеı仯


073 ʮˮأ
飬ȷʮˮеˮȷֽܽ⣬õֽĲϡ
²ʮˮеˮӦҲֽܷⷨ㻹ûõ֤ʵ
ʮˮеˮֽⷨԣ
һֽȷֽķٶȿ죬ҷ̶ԽطֽٶԽ졣
ϵĲһʮˮоͻᱻʮˮеˮܽա֮ﱻֽǵòϵĲϵģµĲ˿ΪƵģ˿ϵĲϣԱʮˮܽȡˣ
õԪͼֽܷۺڼϲ֮࣬ɵֲ²Ԫͼļ𡣡Ԫͼʲôı˵е鱦Ƕɣ
ȻԪͼô㵱ȻҪôȥȷн̯λó۵ķһɨգ
ɲǴǰǸҲıˣԸ⣬ڵȺߣѾٵ˸Ҵˣ
Ҳǵһɨʿ
Ϸ̶ַȲصĵͼǿԱ޸ġ
ͼʦǿϷȻ޸Ϸ׬ȡҵģô˳ǵʵ

ȷеķɨһյʦȴҲȻȷеķҲżټɼҲôֱʡ
ʵ
ĲЩϷǷͷϷ
ͷϷļ۸񲻽ȷϷ󣬶һȷϷ˲١ԽߡַԽķԽ޸˷һ𻵼Ͳ޸ԣȷϷˣϷȷˡ
ϧ
ȵʿ̫ͣǺѽӴϵҲͺѽӴϷټϷϷֲֵǮԣȷоȻһһϷûУ
뿪ȷУ㽫ɨļټϷһԶӽʮˮУԷ˳ϡ׼ȥһǡ
ǵײȷпɱȵĴڣڵͼó׼ʮϷٶʮһ
֮ȥмó׼Уһʮ߼Ϸһٰʮ˼
߼ó׼ûȥһʿȥ߼ó׼ҹʵЩۣ
һڵҲûȥ߼ó׼еıҪ߼ó׼г۵ĻƷǸ߼ƷˣзͷϷԺܵ͡УҲ̫࣡
Ի㲢ûż뿪ǡ
ڵͼó׼кмó׼ԼԻ˲ĵúһЩͼ޲ϡѧϰˡ
ⲻʱģ
ںܾ֮ǰҪѧϰʱûʮˮصô
ʵ
ѧΪԼΪʤС
й޲ʤӵгǿĹȴԲ㣡
ڣʤ޵쾭һרֲʤе㣡
רлԪ֡
Ԫһ߾ԹԷԹҲмǿĿɽ׷
֪ԪֵĴʱͰʤ˾ѻԪƳʤнԪּɱ

ԪãҲһáƻԪİʮϾûһͨģοнԪĺϣ
ҪпΪ޾ҵԪͼҶԻԪֲκͷ
ӴֻƻԪֵ֮һһѾ˭ƻԪ֡
Ҫ֪Ԫķ˭Ҽ˵ġʦڶİϣ˭ָұ֤ʦ߾ȫƣ
ԣԪֻʤԼơ
ʤжһ㶼ȤоԼ뽫طˣѧϰһֻˡ
Իĵ⣬㻹ǳ˵Ե¼ƷʦƷӰ¼
Ӱ¼ļ¼Ʒʦʮͼȫ̡Ըֱ۵ᵽȫ̡ټϻȴĴܡӦúܿܳΪһһƷʦ
ɹһСֲֵ̫Ǯĵͼ޲Ϻų뿪ǡ
Ķû̫۵ģ̫ģҲûͨŷ뿪ǡ
ҲΪԼһ鷳һܾúܾõ鷳


074 
紵ǣȥ˰ֺٺ٣ǳǰˣմϷȴֻСȸϹ۾
뿪ǲʱͱһС۾סǰеĵ·С۾˵һϤֲĻ
ǰסԼǰе·С۾ȸое죬ʵ벻ļˡ
ǣ㹰С̽ʵ֪ǰסСΪ£
Ȼǰ֮˵ΪԱԼ߳࣬㲢ηһףһ汾࣬ſЩѰʿһս
С۾˴֮ɼһߡһ鶯ͲµѾˡ
ءߡһȻ㵹ǺԣȻϷˣʮǰϷһ֮ʮ꣬Ϸ˵Ŀľǽթ˵СӴң
ʮǰʮǰʮǰҲŸոսûãôܵǰ֮ˣһеһƷ̸ꡢһ޷һ߰
治벻С۾ˡʮǰֻһ棬˵ȿļ޹ؽҪĻ˵С۾·졣ˣҪܼС۾Źˣ

ܼܲС۾ѾҪˣ
Ҫ֪С۾ڵȷɱһûл͵أ
ԣ㱾Ϊǿȷ˹
ȳƵУڵУС۾Ҳ֪ʼûʿԲŸȹĻᡣ
һ־ͼȥʮƷٿֻƷ̸깥С۾ֽ֮޷ֱС۾
ͬʱҲڷɰųԼ״ɳżһŽշһСӼƷų֡
һϵйǶԸʿض𵽲ĹЧĶȴʿ
ԣЩעǺôġ
С۾ֻųһ״ļƷ͵ʮƷֻƷ̸귢Ĺ
ûвС۾С۾ųīɫ齣ֻһϢʱͽܻˡ
С۾΢Ц㣬·˵ھԵʵǰκνթֶնõģ
ûС۾ӡɵּһһŲỢ޷С۾ͬʱּȥƷ̵
ǡ
ʮͷųȥһѸȻûܹС״ƷķỢǻûɵС۾ǰͱС۾īɫ齣ˡ

ҲһЧûеģ
ƷѾϵС۾ߣС۾˼幥
С۾ûƷһۡȻٿīɫ齣Թ
ˣ㾹ҲΪ
ƷڼײͷųĻֵ˲䣬طƷ
⻹ֻ㹥Ŀʼ
һ˲䣬ԥſ۶İʣ֧˳ȥ
漴ɵּ˽ƷԼų汾С۾˵
֮һ߿Ǹ˿߽ʣʮƷƷͷзƵһһ߰ö׺Сɽȡ
أʵǴӸղŶݵĽֹѾжϳС۾Ϊڡ㲻ӵй޲ʤУɸɵʿԣŽĿǰʩչǿֶȫʩչϣǿУ
ʵ֤С۾У㻹ûôģ
ƷԱδƻС۾Ʒǿһ֧ĹŻٵС۾Ʒ
һڶ֧ĽƷĸƻСһƷףһƷףǻ˵С۾
С۾ˣ㲻һϲƾ汾ǿ󹥻ӦܽС۾ɱ
˵̫ˣ
漴ӽС۾֮ʣС۾ͻȻһ߿ߵĹľϻ漴ľϻͻȻ򿪴ɳ˶ʮı齣
ʮı齣ֻգ֮ͽ飡һ˼ٶ
汾౻飬ɫ֮ͱĲҰסˣ
⻹µģ
µ׻汾Ķʮı齣򲻿ܷסǵĹ
Ϊ֮ʣʮı齣Ȼֳ岨ֱԼĸɳżɳżոձСīɫ齣ˣ
ˣ㽫һᡪеöС۾ȻֽСɽС۾ˣ֮žҵͷʹٿһټ齣ʮƷƷС۾
׼С۾


075 ԩ·խһ
䣡䣡䣡
һͬʱľذıըʮƷƷͬʱԱ𺳳棬ڵϵ¶һĨ΢Ц
ģϼһҪǲӾĸգ
ǵѪĨͷһѪӣȻŽǰǱ齣˳ĵ
ոչȥƬ̾Ѿúʱ˿̵ˣ
ոա
סСɽԼʮƷƷų֣С۾齣ͼȺ㣡
ˣˣˣˣۣ
ͬʱһĸͱС۾һ齣̴漴ʹǱ齣ӿ䡣
飡һصҵ˵棡
ãһҵһƷƤ׺һƷ·ڹؼʱ̷ӦֵáڽշͼƷСγɵױһ齣ƺһƷƤ׺һƷ»׷㵲С۾ı齣С۾ĵ齣ľ󲿷ֹ㲻ʱͱС۾ɱ

ȻδǱ齣ȴ̴Ƣθ࣡
⣬Ӹ߿׹صĳҲ³һѪͬʱҲˤ߻أ
ɼˣҲ˿ִѾ䵽С۾ߵʮƷƷ
ʱֻһͷȻӻû˵ˣ
С۾û뵽¸Զ㲻·Ĺû׼
ȹС۾ǰöףǱըĹȴС۾æһƷˡ
ǡ
ڴʱСɽҲС۾ͷ£
ˣС۾æٿؽµķɽܣ
ϧ
С۾ķӦ̫ˣСɽֵ̫ͻȻˣС۾ȫ㿪Сɽһ

СɽϾֻһƷƵķĹʿ˵Ͼޣ
ټϣֻǹεС۾һ£δС۾
ԣֻǽС۾һ򣬲û˵С۾
ǡ
Ҳ㹻ˣ
Ϊö׻Сɽĸ㷢ʮƷƷ
С۾˲䣬ԵٿǱټ齣ʮƷƷ䵽Сǰ
ˤ߻صԥĶʮƷƷʹط
ڿϵ˿ڣС૵ѪӣҪȻѾǸ˵ͬھˣ
Ҷ˿ڴλԼ޷ȫָֻԭؾŸղŷ£Լղŵǳսܽᡣ
һڵʱɵĺϰߡÿսսܽᣡ
һոǳսḶ́Ϊǲڷų汾ֱӳöסСɽӳһѹĻûС۾齣䵽ǰѾС۾ҲͲò㱻С۾ɱˡ
սϲ⣬㻹һĴ󡪡ʵıǿľ֮Ѿǰˣ˴Σͨŷ뿪ǵĻܾͲᱻС۾ٵˡСһ㣬ͨŷ뿪ǣȻþʯ׶һ㣬ôض޾յĻص̹ȣ
ٷԴĴúǸ˵һ³㿴űըĲƲȫС۾Ծѵ
оϺѾϵ߰˰ˣ뿪˵ءոյĴСһһʵǿʿ鷳ˣĻڴ˵ˣ
ɾ׼֮ʣŵİ״ɫͻȻ㣡
׼ʱͱ״İɫ˳ȥ
⻹꣡
һҫ۵İ׹һܿٶ㣬̼佫ضˣ֮Ҳˣ
ô£ѵǸ˵û𣿡㱻ɫкĵһͷ
Ҳ㱻˲䣬֪´ˡΪ͵Ϯˣ
͵ϮһŮˡһ߰ȻӢŮˡ
Ůһɫ£һɫ㣬ĸȻ㲻þŮǹɰȻӢҲһһζŮˡ
Ҷ
Ůò˲䣬ϳҪʮɱֽ˲ĳˡ


076 ԩ·խ
ҶǳʮȫȫĸùųģҲһһħĹųڶҪΪ˫޵µͷҶţò˼꣬ܳΪʮĹŷˣ
õҶ׼ȥתתԼðױҪȻһʦͻȻ飬һ׼ûУ಻ã
ҶǳյǾͿһˡһðʦֵҡײƭĳˡ
ǺҶ㽫ðױʱ£ʼβˡ
βû೤ʱ䣬Ҷͷ׼뿪ǡ
ˣҶɵôϲΪڿɱʦСˣ
ǺҶβ뿪ǡ
ҶһǱеطֻҪԸͿԿطһֱ㡣

Ҷɲһֱ㣡Ŀɱ㣬ʦֳ۵㡣
ɻûҶ֣Ҷһɱˡ
ˣҶֻܼǱУͬʱаСˣȻһڵͷ
ҶͿһȴ־ĶǵĴս
û뵽СʵȻôǿҲʵ׵С۾ɵˣҶΪ𾪵İ
漴ҶְãСҲˣ
С۾ͬھҶ׼ȥ̽С۾Ķߡ
ɾ׼ʱȴͻȻ֣һ鵤֮ԼС۾齣˳
һĻҶֹסĽŲ
Ҷԭһˣ֪
һҶʼԥˡ֪òȥ̡
һ˼Ҷ㲹
Ҷд˾ΪõС۾Ķ⣬Ϊɱһʵʿһ˿ܵη塪뿪˵ԺҲûлΪĹʦֳ۵ˡ
ˣҶųͬʱΪ˱ֽɱֽ˳ȥ
һһԼҶ¶һ˿֮ɫһ˿ľ֮ɫ
һ̣оֻԶֻҪѾߵǰһԶҶֵɫĲһӣѪҲܼȥ
ҶϺɨһۣժĴֽĳش˳֮һ󵭵˵ҹʦһޣһСҲĨڣҪǱһСıǸħͷˣСͱնڸ̨ˣСֶôã
ʱпȥ㻹ǲǲħˣƨҲôִţҸñǸӦӲŶ԰ɣǿɱӵ񣬻Ҫӵ
һƷƤϵĽȻС۾齣ƻˣϾ弶īƤΪģ˾ûнǿķҲƷƤ׵ķ٣ĶһƷҲвȼƷٵķҶǽûֱܽӷʬԭ
ȻǽûʱҪôǶ㴴ɵ˶ѾѪӵҲûʲôˡ
ദе⽣ȷ鷳ѪӵҩЧûҶϰºһ˼ٶȻָš

Ѫ棬ҲҪһʱȫָ
ˣΪԼȡʱ䣡
ԣݵʹӺмѵļ˼֣ųôã
ʻӢҶ¶һ˿飬һʱпȥ㣬Ȼ·ڶ˵ַ·ڶԼ˵ҹʦеˡеޣΪı塢׳аħҹʦ޲ŷɥ֪С޲ҹʦֳ̾
ԣĬƬ̣Ȼøʵ˵Ĺų𣿡
ȻܣԴʶʦԺ󣬱־һŮһҹʦֵŮҶԥ˵
ɱ޹·óһ˿⼸֡
ҶΪءߡһȻ˵аħС˶á
ûҶ˵ۼҪ˵ͻȻȻѸײڶٶý֮ǰҶķӡˡ
⻹꣬ٶסҶѩ׵ĲӡֻҪһҶͻ˲촦
С𣿡㵥ҶĲӽҶᵽǰʵ
Ҷͻıŵˡû뵽ÿ˵㾹Ȼܱס

ҶҲһͨʿɱô˵ԼҲбɱһ죬׼
ˣݵ𾪹Ҷͽһиѹ£Ȼηֱ˫üȲмҹؾʿһֻۣҽҹʦֵͷҡײƭ㲻С𣿡
ҶıӡȲҪԼɱʮ³׹еһ˿а
㡰ٺ١һЦȻƵ˵˵ûҵȷСˣҲСˣһˣ֪ʲô𣿡


077 Ǭϻ
֮ݲ°ԴӵʿԺҾˣٳΪһˣҶȴҲһʿһԼ°ӵ
һεɽ˺Ҷ·ǰ˵Ļ
֮÷ưʮһҶһĶΡ
һߴ·һ߿޴ơɢҶʵڵ㻹ȱĹų𣿡
ʻɢҶ¶һĿ⡪޲ʱ㣬Ȼ˺⣬һһڵĽ븹У
ϧ
˿̵ҶڵǶһָͷûˣ
·ãҶǰݺݵѣȻɽȥ
뿪ɽ֮ʣĽŲ˶٣Ȼޱ˵⣬һʹˡҪұʱ㣡
㱾ɱҶԶȴζԹġ
ûУ
Ҷᵽǰһ̣ҶпηźҶηֻźûΪһֱĹŷˣ
η޾壡
ԣҶɱ
ԣҶ㣡
ԣҶҺεı㣡
ҶɱҶһָΪ˵ķʽҶҪҶ֪仹бʹ£
Ȼˣֻǹûʵɣ
Ҳֻǣʤ뿪һʱ䣬߾ʥβסįҪһйĶ
Ҫ
ǿ϶ġҪ
ҪǣӽҶĴǳ׽ˣ
һֱһһ˾;ڵˣԣܿͰйҶ׳⣡
֮ôҶ׳ȥһڵ⣬ҪһԭһȤĶע
һƤһܴʵƤ
Ի̹ȵ·ϣµ㿪ʼ鿴սƷС۾
С۾ĴҵһɫƤһ߸ϻ״ƷɫƤ
㲢û̫ſͨƤɵ㿴ƤһϻӾȻС۾ǸѾʮըٵĽϻʱ¶˸Ȥ֮ɫ
С۾Ľϻӡǳ̡Ǹϻ֮£ӡܲ
ԣİƤһ顣
֮¶˺Ȼ֮ɫԾ૵ģ羹ȻôµĶڣ
߸ϻϸ˵һֱֻǼͬѡ
߸ϻӶǬϻǶһָǵĹЧҲͬǶ齣ʹ齣ԽԽǿ󣬶ǻĸʿֻҪٿĸͨĸٿӴ齣
⣬Ǭϻеĸ齣ѡģ㲻ʿơĸĸ֮Ҳġٸӣ齣ĸǵǬϻзųֻ֮һ齣Զܳ䵱ĸı齣Զ䵱ӽ
ֻ֮ҪʹǬϻʿ׼ȷϳĸͿӴ齣
ĸñ
ǿ϶ġñϣ
Ǭϻ򿪺󣬵һ뿪Ǭϻ齣ǸǬϻеĵһĸǷ齣ǰ棬ڵһĸǴһĸ֮ٴһĸơ
ƤصĵһǬϻװ齣ʮıĸǬϻ͵ȼĴڣС۾Ǭϻ֣ʿͿʹá
ƤصĵڶǬϻװƷ齣ʮĸűʿʹá
ƤصĵǬϻװƷ齣ʮĸʮ˱ԪӤʿʹá
ƤصĵĸǬϻװƷ齣һ˱ĸʮ߱ʿʹá
ƤصĵǬϻװ鱦齣ʮĸʮʿʹá
ƤصĵǬϻװ⼶齣һǧʮĸʮʹ߼𣿣
Ƥصĵ߸Ǭϻװ⼶齣ɽе齣ĸǬϻߵȼĴڣҲǬϻռ̬ʹ߼𣿣
ȻֻһʿҲСмʶٱȻǬϻĿ𾪵ˡһǬϻٸǬϻӦ齣ôǬϻһֿԺԴ󾳽ɱеĿ´ڣǬϻ֮࣬оȻԪӤʿԼ˵еĻڡ龳ʿʹõǬϻµǻûʹΪǬϻ
Ÿڿˮ૵Ǹ˵ŪֿµĶ


078 ¢һ
ľ¶ġ뿪̹ˣ
֮ǰ׼ȫ㡣

ȥǵĻռһ¾ҪˣҲ͵ѧϰҲƳǬϻһƳˡ
᲻Ǭϻִɱ
ԣ˰ռ
صȵĵ죬Ͱĵһ¥һС
ͳ롣
ǰͳȴΪ˰¡
Ȼ˴շһ뵽ľǰ
ˣһصȣȥ
ΪֻոټϷоһһڴӦ
ɵ˺˵һԽԽãҪǻڷ
һ΢΢һоҪӵһʴˣ
Ǻ̽Եһ䣺ʦܣһǧϷأ
աɵĴ
õԥĿ϶ش𣬰ʶԤпˣæ㣺չ۸أ
ʮöƷһ
ϵķϷЩ̫صĵͼϷԼҲʮöƷһ԰Ϊļ۸Ҳߡ
֮ǰΪû׬ͷ
Ȼû׬ͷ̬ȻҲƽˣ豭㣺ǷͷϷأ
һ³֡
ִ˰һֲøպһʱǺһ߿һ㣺ȿ˵һȿȡ
ϷϷչ۸һʮöƷһ⣬ҲֻҪǷҾաֵ
Ļðǰһ·𿴼һɽ֡
ǣֹסԵİѸתԽϷЩءַķϷҲʮʮöƷһҪķϷһ׬һ롣ϷҲۣصƷߵĻҲֻ輸öƷҾջһ׬塢
˰̵İһЦĳʦܣʦ֣۸ܲǵ㣿ҪڶʱյĻɾͲһܸɵ˵ˣΪЧʣǵöˣһø˶ֵ󡪡㣬ǸоͷǣһʦҶ˻ڻţôҲ׬ҩǮǣУʦöҽΪ˫ްˣܵ׬õóֵƸǮǣ
ڰ޳̹ˣ֪ҪǲĿһûûˣװԥһָöƷҡ
㻹ǵ͹˰̰˽һͬҲ˽㣬һôʹĸöƷңֱԥ϶չļ۸Ŀռ䡣
ˣĥӲݣӲǱƵѼ۸񶨵ʮöƷһ
ߣ۸ˣҪеڶ֪յķһϻˣһöƷҺ޺޵ĵ漴¥ȥ
ʦܣͷİɣұ֤¾Ҷߣվԭָ췢ĵ
ԵȷǷԷθģ
Ȳ˵ĶʮĽ⡪򲻻㲻£
ֻ˵һϼй¶˳ȥս¢ȥˡŲôû̵أ
ԣշ֮һ°ߣ
츳Ȼһ㣬ľ츳ȴǳһģ
Ժ󣬰˼һҪ׬Ǯ͵óһ󣬲һôˡͳ롣
ԴʤкԺȵĻ˾ͱͳˡ
֮ͳѾȡʤŹʮ۵Ӻŵӡ
ǣʮ۵Ӻŵÿ˰ռһĻôҾ׬öƷңֻǱعƣ
뵽ˣæĻҺ׷ֱݷͳȥˡ
ֱͳ̸֮󣬰¥ͬʱͳ룬˽顣
һּۻۺ鶨ͳչϷļ۸ʮöƷÿļ۸ʮöƷÿϷļ۸ʮöƷÿҲǺַ
ͳĻصԵܲ·ʮöƷչϷʮöƷչʮöƷչϷֻӼۡÿɼʮöƷҡ
ʼٸߵôҲû뵽ֻ˰һ·ѣȻȵĵͼʿΪ֮æµҲΧԽԽ㡣


079 ¢
죬֪ͨͨ㣺ҹʱߵĹţǰһ
ӵ΢΢һ漴૵ʦҲ̫С˰ɣ
ҹ㴩°ʱԼĵص㡣
Ƭ̹ߴһɳƵţ
Щεѹǰһ
һṦͿһµ˴ԶһôϣȻ
Ȱߵǰ㿪ʵ˵ʦ֣ôѡôƵѽ
ɳƵûˡ漴һӸ㣬ֵҪĻ
ӹɨһ£Դ𾪵˵ôࣿЩ㶼ˣ
ţˡˣ㻹ղˣƽ˵ЩĻһڣоͲԾĴһ˿š
ԥĴաЩɵ˵
˵աʱ˵Ըӣ
ɵ˵ֺǳ˵Ļ
ְ˽ţʵ⼸ľ˵̫̼ˡ̶̵ʱһöƷҾͻˡ
֮ڶ̶̵ʱ׬˼ʮöƷҡƷҵĻǾǼʮƷңһֱָ۵ķݵĻǾǶ̶̵ʱҾͷһ
κ˾£ᵭģԣڷƵͬʱȻϣܼȥˣǳһҲǰĴбʵԭ
ڣĻû˵
ڰľԺֵûôˣɲöˣ
ֻûֽˣгһ
ƽ飬Ȼ˵ʲôѳֵĶɲУʽ̫󡣡
һЩõϣǧҩפյϴ赤Щ
˵⼸󣬰º۾ʱһдˣ
ĬһᣬԴɵ˵Щ˵ҲԣɶϾֽ۸
ߣһɡȻ
̫˽ˣһ˵֪˵̧ۡ
ۣ֪۸Ŀռ䣬æ˸ֵʦ֡
УϽֹסɣҪ̧۵ĻҾ֧
ԣϲͬʱһ˵ʦܣʦҵʲôˣֽƽϵ𣿡
÷·ĿһʦܵϣɾɰɣϾˣǧҩפյϴ赤һ㡣
ٸĥߴˡһЩֵһǧöƷҵǧҩפյϴ赤װһУȻ󽫴Ӹ񣬽ŵֵʱСĵ㣬˶㣡
èè·Ұʮɲǰ׻ģΪŵ˵
ţ㲻ٶˣȻ׼뿪
ɾʱӸһָԺͨϵ㽻׵ĵص㡣
Ժ⽻ˣ΢Щʵ
㻹ô꣡ߵĵ֪ģ벻¶Ļңúɸֵ˵
ڴ֮ǰûѹһöƷҷµһ¿Ľ̶ȵȷ׼İ

˰ԼһǧöƷҵĶҲڴСˡ
ԣϴܽˣʦ֣Ժһע⣡
ϴ̬ȣ´Σ£Ҫָգ

㾹Զԡ
ԴҹԺʼõ
ÿ컨ĸʱʱ׽һʱתʱ伸ѧϰͶϡӴԺ֪Ƴһõ齣˱⻹û졣ԣֻһѧˡ
˵Ͷϻͦ츳ѧ˲һʱ䣬ƳƷԼʮ齣ˡ
Ȼˣ֮ѧô죬޷Եԭ
һԭ򣬴ĴͶĿһڲ䣬ͶελȺʦͶʦˡ
ڶԭӵ޾ϵϺͶϣⷽûܸȣ
ԣӵԽѧòĵ
ʮȿȴֳʵ


080 ʮ
ܲƻʹĽʦƼġɴ˿ɼĺ
˿̣һĴһԵĳһʿ̸
ʮˣûҵϼ˭𣿡
°²󵱼𷣡
ô
ǰˣһֱһǱطԺ󡣡
ŶǱطǰСˣû뵽Ǹ
󵱼ңǻڵΪǵ˼ѾˣټǱطǵʱп¶š
˶˰ɣ߼ӣ˾иʱֻҪһиǵĻˣ
󵱼ңҪȻǸɴ취ճȥץסȻٱ˵ϼ˭
УЩǸŰ׬ôңУһŪɳ׾Ǿʧһ·̫òʧˣҪǣǲ֪֮˭һһʿǸ߼ĴڣǿɾѰ·ˣ
ǡ
ǻҰϼҸʲôǰɣ
²ң
ΨһãҲʲô£Ҳ޷ҵ˵Ŀȡ֮񣬷·ĴͷðˣСͷǻúƽֱ֣Ӷˣǵܷġ屶Ļ׬Ҿ㹻õˡһҳ˽ʿͲٱСˣǼҵĻʳҲʢ꣡
ԭˣһ߾ȫ󵱼ҵϼң
ţˣ
ʮʱ䡣
ʮԲΪڴɵıԵתȫ޳ˣ

ΪϵĽʮջ
ʮջͶȡõĳɾ͡ڵѾһƷƷʦͬʱһܶ齣Ʒʦ
˵ʮʵʮ꣡
ʮܹôʵԭ
һԭ
Ӵķֻͨ۵ԪͼУӵвɹƵϵͬʱҲеĲû˱ȵ֪ǻ衱ĸ֣ǳ°ǳ©鷳
ڣҰޱĸ˵ʦܣгµ죬Ҫչ˺һΪʿ
Ļʵȷĸ㣺ʦܣһ£һһ˿ס£ºֻҪչ˺ܽɽʿУ
ǴΣҰʵðͣշģȴÿʦܣҺ츳ûĻһһܳΪʿʿˣշһ¾ҺҺĹȻ֪ʦΪչΪ˭չ֪ҪķһֹڴˣԣܵĻϣʦ㲻ҪηΣնչһʦܣֱгµ죬Ҫչ˺һΪʿ
Ͱʶ΢ĩʱĶ˶ǰʿһ㣡
֮Ķʮ˾໥߶ˣδһ龭£֮֮ȴԽԽأ
Ұ˵ĵһѡֻģ׽Ҳϡ
ҲΪЩڰĿ㲻޶ԣ
һҪƻԪֺǬϻҲյġˣƱҪչķԷֽЩϡ
ԣһԥҧðչ

ȻͬðչеĲȴû˿ᣡ
ãȫȫʵе̣ҲеĲ᲻١
Ǻͽȫľŵʵϡ
ڶԭ
ȥս۵ʤʵûˣʤȴͨ˾ͽаȻ㣺ҪսϰмʱȲˡ
ڵԵʸûСѹͼʤУڹȵľӢʤзϢʸûУ
һ֪ʤеԸ񡪡ʤһ˾޷ܸı䡣
ԣҲֻεıʤľ
һɢעĵطûˣֻǰȫ˼ŵʵϡ
ʮȥˣڵҪһ£һκʿ˵һСµĴ¡
Ŀǰ֮ػδȷ⣬Ѿ߱ȫ
֮
Ҳ͵ʤһѡ񡪡鶴ͻ
͸鶴ӦþˣΪ˱ѡȥ
ˣûΪʿΥԼʮǰ¶ľĵ̹ͨǵķ


081 
׼ķǳֵԺɡֻξͳɹͻƵڡ
ɹһ̣Щ㱣˶ˣ
ʱֻһͷʿ𣿡
ȻƾΪ׼һܽΪʿ浽˳ɹһ̣Щģ
˺ܳʱ䣬Ѿһʿˣ漴ÿϲ
Ƭ̹æǿѹеĿϲʼΪ
һºΪ׹ϣ뿪˻ǵײջ˸䡣
֮㿪ʼջоס
ӣһĸطһ߸ԼðװС۾ǳսУսƷĴҾûĹҲ಻ʺڵʹˣ¸Լðװ
Щ˲ƷƳΪڶƷƷƷǷͲˡ

Ȼ򣬵Ƥ׺ͻһȴù򡪡ɲȥѧƤͲ÷ˣ
ˣطĿյԼðһƷƤ׺ͻס
Ƥ׺ͻ⣬˲ƷƷ޷׵
սƷֲ꣬ʱӲͬĵ̺óԵһļ޲ϡΪѧϰ׼
ɹ޲ϣʵʵջ˼µķͷþŷ;ʯ޾յĻص̹ȡ
ص̹ȵֱȥִñ
պִøǰڹȵľӢ
ھӢʱѡ۵ķȥ̹ȵ÷ۡõľ
ȻҲȥսʮһδʤУȥս۶ڵ˵̫ΣȲ˵ѡȥսҲδؾһֵսϾսɲֻһ
ˣѡȥ÷ۣ˳ѧѧȡƳԪֺǬϻ
ѡס֮ʱѡʤԭѡƬ֡ʤ֮ǰͺõġ
Ʒһȫ˻ֽͳͳеһ䡪ĿǰҺ۹ίʵǿЩƷƷƷ
¼ңԶľϵ¸һ¼ҡ;֮ǰסǸһ
һʱ䣬Žʰꡣ
֮㿪ʼҡӽҪסޱڹˡ
ʮ󣬾Ӣ˹֪ͨ㡪ȥñ
̹Ϊ֮һضҪԼսԴҪȻξ߱ʱսʵ
ˣ̹Ϊ˴սԴڹȿáááƷááƤá÷áð˴ÿڡ
Ϊ̹Ȱ˴ÿ֮һߴÿһλڹȿĵλá
ڽӵ֪ͨĵȥñ
һռذĶ߶ʮ˲ĽַΪʮ֣ǹ
ķ齣Ϊԥ
ʦԼóһõĹ߶ʦԼѡ
ˣһҪĿ˺󣬽Ӵλʿ֪ܿͨĲ㡣
һѮӵСʿ̸ܽΪҲܺƣȥ·㽲й¡
õһ󲿣ʦʮʵǿһλʦڹѾһʮƷʦˡ
⣬ʮƷʦʮһƷʮƷʦұһƷʦݳ˵ѾЩûˣԴӱѡΪĲҪǸһЩ¡
ƷʦȻ͵ȼʦҲʮʦڵʮ֮ڡ
⣬ʮʦһ۵ģеľŸнƸģֻʦ÷۵ġ
ÿɲֻΪ˷ۣһĿˮƽƳԪֺǬϻ
ˣ֮Ҵһϵ˵ϲá׼ڽдϵѧ֮
ȴʦ˸к໥һ֮Ĺҡ
ռõĵʮʮ㣬㱻ֵĹҾڵʮ档
乤һɼľ޴󷿼䣬ﶥǶҹ顣ҹɢͰ׹⽫䶼յޱȡ
ڷλһߵĻ¯¯ڵȶɢȵĸ¡
ڻ¯߷ֱһĶ̨һɫš
⣬ھȻռʦԼõġ
ĹһᣬȻ뿪ڸ²ùҵʱ䡣
ڳߺǴİķһᣬȻſʼֲ䡪ĺܳһʱڣ㶼жȹ


082 С
СӣƺóٸͷҳͷֲǸζˣ
õʮλһƬϢֲ˴ĿֲȼĿѬ㣬ֲмֲʮžڴԲÿԲһ׹ӵľʲߺİΡ
˿̣ϢϽǵһԲԣһĸͷһЦĸϵҪʲô
˵ϣ⼸ϿɺҿƺˣҪϻġСǡҿ´ҿ治ұ֤ٺȵƺˡһСĽһҶһʵĲУһٵ˵
Ҳ֪ĸȱ¹ͷССǡģҪͷ֪ˣһǸ˵Ƥɣڹһ޺޵ҧ
ڹֱһЦСӣͷǺ㲻ƺͷҲûָѽҪȻֻðʱʹƷʦƷʦ
ϣɴסɣϾڵһκƺʱһʱҽһյʱĸϽơ֮ҿûһй£һӶûΨһһλʮƷʦһǰڹ۴ʮƷʦʮƷʦӡ
ôڹۣʵϼһҲ߯ҪˡƺԪӤϹֶѺȵļƷ裬ʦƺĸĵ£еڸ㲻ٶطڹҪϼһȵ಻˵һһëΣ
£ڹ졢Ĳķ㡣
ûϻ֪𣿡һε˵ͬʱѾ⣺´ΣڹҪȲԼˣ
ƺеƮڹۺԾȸԼһƵ裬Ȼָ㵹һƵ裬֮ԼĲ豭һСڣһܵĸ̾Ҫ춼ܺһƺͷɶ
ûڹ۵ĻѾٸ޳ܵͷ˵ˣ

Ȼ˵ܲסڹСӣƺѽ
Ҳûˡѵ˵
ٺ٣СӣͱƭͷˣͷӲһǵһƺҪȻôôʦƺڹۺȻ
㰵ӵǲ룬ɲõöЩСʦ˭ϽҸɻѽ
룬㵱Ȼô˵ڹ۵̽㲻ɫ˵ôϣϽҵĵ׵ģ
ιιСӣôǿķ֮вУͷֻ׶ѣôҰɣڹ˵
Ŷףʲôף㿴ڹʵ
ͷáСǡ㻻ƺڹЦݣһ˵
㶢ڹ۵۾һСᣬڹ۲ڿЦŽӻ֪ô
ʮƺҽСǡһݸ㡣ڹʨӴ󿪿ڵ
ϻšСǡԼоɣҿòôƺԥûԥֱӻص
ιСӣевУûôƺԼӵĶѽҲ㡶Сǡһ׼±ʱָڹۼ붼û;ܾˣ֪Ҫļ۹ˣ򽵼ۡ
ɳƺ⣬ҲûʲôõóֵĶˡ˵
򽻵ѧһ֮Чּۻ۹Էǳݵĸڹ̸ۡ
ڹҲǻİٶ˾οּۻ۵ֶΣ豭һСڣȻ󲻽˵СӣҪģ
ϸΣ¶΢Ц˵
ʮƺһǧöƷһͷӵġСǡͷµָڹ壬ɫ
ֻа˽ǮƺˣƷҲֻóٶʮҡЦݴ
ټӵİɣ˵Ҳ֪һأСǡǿһλʦĵܽᣬ̶ȿ֪˵ʵɣСӣͷҪƺдãǸٶҲ뿴СǡһۣڹǰΪе
ּۻһ鶨ð˽ƺ϶öƷҺһСĳڹ۵ġСǡԼڹºޱָ

Ȼڹ۴˹ʶȴֽ֮Ƶһ»Ǹ֮
֮Ƴٽڣԭ
һжʮ̹ʮһεͽᡪòμӡ
ȥս˽ʮʤҪ


083 
ԴӳΪӢԺÿһʱͻȥӢʤзϢʤ
ʤȴն٣һξȻһŸţÿλŶֲֻ֮¡
ʤеķٶ㲻ԾĽ˺ܶ಻õ룡УҲ۵һʤаˡ
ÿÿ뵽ֿԣ㶼̲סȥӢʤзϢŪԹƵġ
ڣʤлظϢ٣еֿȴβסġҲûһȥսʤеԭ
죬ͻȻյʤдһϢ˵ڽŵķ
ԣڸڹ̸꣬ȥ߷Ĺ֮ؽʤУ
ʤټĵһʱ䣬ʤÿһ缡ޱϤ㾹Ȼûϳʤ
ʮδʤб仯̫ˣ
ԭֻߵĶ̷糤һ޽£һ
ƤѾǸǼ弶ǧ㶵ƤΪƤˣһǳǳƾɵĺɫƤס
Ļ׶ҲɫһƷеһһīɫĶ¡
ʤı仯ķͺʹţʣ
ʤȫ¶һκʮ֮˶ܸоŨɱ
ɱ˲ԾĵҲ˲ԾԶʤСʤлôƯ
ˣʤ·֮ʣ߾һˣ֮ͬԶԶҲԾ©һ˿ĵ׵ľ⣡
ڣʤеĳû䣬Ļ׳ͳѥģټǱ־Ե˫ִ󽣣ҪȻҲҿ϶ʴʤʤС
ʤвһܰЦˣǺϦദ˶ʮ㿴ЦݵĴҲζѡ
һɽеǸɽڣԼѹʤ˫ֱ¶һ˿ߵЦݡ˿Ц˲ͱʤסˣҲ֮ˣ
ڶֵڣʤеһϵʱڽϴ˲䣬¶һߵЦݡԺͬˡ
ڻǸСڣʤڳɹһ¶һϲЦݣһ̵ʤΪֹĵʤС
Σʤڿ˲䣬¶һЦݡһĵ׵ĿЦݡ
˲ͽϵɱһɢôΪġ
ʤк㱼֮ڱǰԶĵطһԾ
סʤеһֻ̣һͷҵʤлˣ
Χ˲𾪵ĿУ㽫ʤϳַȥ
ôͷôڵһһѽľʤһʤС
ûʱءʤĴ
ʮ㶼æʲôΪʲôʮʤС
ʤûشʵĻΪ˯ˡ
ˣֻĬĬġǳĽʤеͷּԭ̷ȻСĽʤдľб󱧵ϣ֮һɲĽʤϵÿһˮպɣһ˿ĸʤϡ
һУһڴ߿˯еʤС
ʱ˿̵ʤûһΪ֮ɱеֻһ˿ľһ˿һ˿ɰ
ʤһ˯ʱ䡣
Ҳʱ䡣
ʤʤп֪ʮһС¡
ʤеսĵһ꣬һһսϹɵһꡣ
һҪʵʤ뾫ӢСӡ
ʤеʵȻ׵ľͽ˾ӢСӡ
ʤпʼִս˵ս
Щʲôʤû˵Ҳûϸ˵Ϊִй̫ˣ
ʤֻʼ˵£źĸ˵ʮν޾֮һûϢǴΣ޾ִ֮ս񣩡һִսһһһӢСӵսѸһʣˡǰΪֻнʿܵľӢСӶӳѪӶˡ
ƾʤ͸¶һСϢ뵽ʤЩľжྪĶǣҲʤֲ֮Թ

ʤЩսҲ׾Ȳ˵׬ȡۺĹѫԻҲ򵽵ĺöֻ˵ΪƤڴԲԸԳмĶʮ겻ϵսʤжҲֵõģ


084 ӵ
ʲô㻹Ҫߣ
һʱʤκһεƣͻȻʤ˵Ҫսʱŭ
ʤнǰ˼ѣ˵ҽͣ
ʤдδô˵ԣܷŭǱʤ׵İˡ
ҵûȥΪԤҿҪˡʤнͷ첲˵
ҿ˱ˣһĵãĸûףʤеĽͣзŭļ
ĸоҪˣҵֱңֻҪսϼһʱǸࡣʤзǳ˵
ʤк˽⣬֪ʤдӲ˵ٻˣľݣҲЩò׼ˡ
ЩҡʤУ
ƭıҪ𣿡ʤаһ˵
ǿ˵׼һս˵ô죿ζʮ˵
ĻʱͽʤŭˣŭҪһһյŮܸ㣿ʱ㻹ֻһСɵСޣ
ʤ汻ԼŭˣΪչӣʤдû磡ˣǲ˵ЩģϽתƻǸʤУֱıʲô𣿡
ʤҲеԼЩʧ̬ǿѹеŭ𣬶³һ֣
ɹתʤеעгһʤ

ͻȻ뵽ʤеıֻһѺЩŭ⡣
Դŭ˵һѣҲðΣٴλصս
һѾŭѹµʤƵ˵
ԴʤС
ıʤд
ıı𣿡
ţıҵֱңǿҼ棡ʤзǳ˵
ʤеĻֿʤı飬֪ܸı䲻ʤٻսˣ
ĵ׳̾һ˵λΪͽ£
ŲҲȫǡʤд
б£ЩĿʤʵ
Ϊ㡣ҡˡʤϸ˵
ȻʤеСţʿǵһ˿ûУ㻹ʤ˵Ļ
ʤдδ˵黰ûΪʤԶ˵黰
ʤиո˵ĻȴǺԵ黰ͬʱЩǲˣæ׷ʤУ˵ʲô
ʤԥһ£Ȼñȸոմһ˵˵ˡ
黰ԶЩ콫黰ߵ˵ģҲЩĲȻ˵ģЩӲ˵黰ǸͲ˵黰˲˵ģ
ʤдӲ˵黰׼ȷ˵Ͳ˵黰ͻȻð䡰ˡ˲ͽжˣ
ʶıʤУòʵ˵ҵʤоȻ˵ˡ̫ˣ
ʤſϳĬһᣬȻ˵мΪҲˣҪҵѪӣһزˣ
ʤеĻĸоʤеʤУȥսˣұ֤һ취ΪʿԪӤʿ
ʤֳĬһᣬȻ˵㻹ǵҴȥɽѵǰȥط˵Ļ𣿡
㵱Ȼǵطʤ˵ĻҲʤ˵ʲô᲻ʤȥսðգ
ʤ·ѣ֪Ѱ󲻵á̽ĵ·ϣ˶پžޡڸһʱķҼȲžޣҲǹڸһʱķֻ·ϵֻϣƴܱȱߵĸԶã
һԭʤû˵սȫΪ࣬׬ȡѫ㣬ùѫ㻻ֻսϲܻ鵤鵤
鵤ϵĹЧƣΨһͬǣϵʿʿͻƿʱõģ鵤ʿͽ𵤳ʿͻƿʱõġ
ý𵤳ʿͻƿ鵤̶ȿ֪Ҳʤƴ׬˶ʮҲû׬㹻һʹõľ鵤Ĺѫԭ

ʤвԭ㣬ΪΪΪٻսġȻȷʵԭ֮һ
һҹʤ˵˺ܶ໰Ƿ·뽫ʮû˵Ļһҹʱ䲹һ㡣
ֱڲ֪ӵߣǵı˴˵ĻȻֹ


085 ѹ
̹ÿʮٰһεͽЩŵӽɵľӢӶֻһһЩ;ѣʤЩŵӽɵľӢӶȴҪһʢᣡ
˼壬ͽּѡͽܡ˵ϸǣ̹ȵĽʿʮ½ľӢѡԵͽܡ
ŵ֮ʾͻĳλʿΪʦʱֻλʿļӡֻеǽΪŵľӢӣŻᱻʿʽΪҵӡմǹŵӡԣͽŵӽɵľӢӶֻ߸ʽˡΪǼ磺ǵʦͻȻˡǵʦǲġ
ǡ
ŵӽɵľӢӶͽ̫Ҫˣ
ȣʦ澭ָʿһ;·һЩݾ
ΣʦĵʿԵĹӿʿٶȡ
ٴΣ˵ĵطннĵطззĵطҪЧķԼǿߣ֮ЧķǿţԼûΪǿ֮ǰһǿʦŻԼٺܶ鷳
֮һʵǿʦһҸ£
ԣһֱ޿ŵӽɵľӢӶǳϣͽҵһλʵǿĽʿʦ
ʤҲŵӽɵľӢӣǵȻҲ⡣

˽ͽʦ⣬ͽһƷҲڱصã
Ʒ̹ȵزѹȣ
ѹ̹ȹĴһԲСȪˮһȡ
˵̹һϢ֮أһ˵һֱ̹ȹĳ˯꣬˵˯ʱϲˮ˵̹ȹĴԲСȪˮĿˮ۶ɡ
ҲΪˣȪˮűΪȪ
ʿоȷȪûκô

ȪһҲѹȴ챦
ѹȻʳ⿳ʳЧáѹȵ㹻Ļ⿳ʳЧÿǳͬȼ鵤Чã
ڰˡ
꣬ÿ춼ʱһڼ֥ݵʿΪ鵤аԵĵڿʱǧĸĺΪȴӵޣ
㣺Ŀǰٶȣٵʮʱ۷壬һÿٻʮʱ¡
ʮʱﵽ۷壬ڵ㵹ҲǿܣȲѧ޺طˡ
ǿܣʤҲܽܣ
ڼ֥ݵĸÿٻʮʱһʮʱ۷壬ʤеʲôÿöʱ쾭ö೤ʱ۷壿
㲻֪𰸣ʿɹ֪Ȼ֪ʿʲôÿöʱ޹ö೤ʱܽΪ۷壡

Ȼ֪֣ȴԸʤʮΪһϵľƲ⣺ڼ֥ݵԼƷ¯ĸ£ʤҲʮڴﵽ۷壡
ڻһʮԪʤжʮ꿴Ҳܽܣɱˣ۷ֻǸʼ滹ڣڣڣԪӤڶһиСƿĴڡ
۷ʮ꣬ôҶ϶ʤһܴﵽڣ͸㵽Զˣ
ɲһ˹¶Ļ磬ĻԸѡʤһȥ
ȻˣϣĻܺʤһһֱȥ
ΪʵĿ꣬㷭˲ٵ伮ѰΪı
һҹ̹ȵزѹȱȻı̹ȵʿ֪ˡ

ѹȻٶȣ̫ˣ
ѹȱΪ̹ȵزΪ飬ΪȪûеڶطֲѹȡѾ֤ˡ
ԲСȪÿҲܳǧѹȡ
⼸ǧѹһͻ̹ȵļλ̫ϳУ̹ȵĽʿԪӤʿѿοʿ
ڣ㼸֪ͽǰõʮʮȵѹȵ
ԣεͽʤк͵ͽӮԼ˾ͽаչѹȣѹܲԪͼֲ


086 ͽᣨһ
Ƕʮûص߶ΣҲǾ˼Ըı䣬սʤж˳࣬ᵽһ˵ĸо
ϧ
õʱǹرģ
գ֮䣬ʮ͹ȥˣͽҲڵľˣֻͽһʤоͻصǸ޾Σյսϡ
ʤж磬˶װ˸߲ҵǰͽľٰ֮ء
ͽľٰ֮ڹĹ㳡ϡ
ʲôʱ򣬲ʲôطûʦͽܵĵԣʤľ͵˹㳡ϡ
ԺŷʤȽģʤļ˶Ѿ˴˵ء
ΪͽᣬҲ˵ΪӸλڳϣͽ̹ȵŸԣֵģ㳡˲úһжĹӸ̨̨벢ŰڷżʮŵΡмϺɫĵԸ߹ȻϺɫĵξǲø̨ΪŸԣ׼ġ
ڸ̨沢߰ɳ̨״̨Ȼ̨һᾺĵط
ʱ˿̣ͽɵұ̨ʲô˾ͽаչʮŮʿΧм̨ʲô
ʤгڹ㳡ϡͽɵڵһʱ˾ͽаȳʤеͷʾһ£ȻΧʮʿ˵Щʲô֮ŸոһŮ޽괫չʤ
һ뿪̹ȵʤвͬһֱ̹ȵ뵶ͽ˶ٴ档
ͽĵͽȹβ衣ͽȥ˶սֱۣǰŻ󣬵ͽ˼β衣
˾ͽаĴȵͽĴࡣ㻹ʿʱ˾ͽаʤиϢǰ˾ͽаƹһһĸӰ˱齣ĳʱĹڹ˽ʱ䡣
չѾһȽ˧СӣЩľÿ¾ͻȥһ㣬ʶŮһЩȻѾ׿չˡ
볤չ෴ɵڱ࣬ڵɵҲǷʮӣɵϻһ˿ȡһ˿šһ˿ǣ㶼Щӵɵˡ⼸ɵҲ㣬ϵͼչһȥǷ
ͽɵ²ø˽ȵʤиǰ
ʤлмԶʱɵ¾ЦŴȤʦܣ㲻˰ɣ
ɵµĻߵĵͽҲ¶һ˿Ц⡣
ͽͻսȻѾʤҪսʵĻлǴһ˿ԵĲ
ʦ㻹Ҫսչ㼸˻ʮԶͲĽӻ
չߵ˾ͽаҲ¶˲֮ɫ
㵱ȻܰʤҪսµ£Եͽ˵˵սʵ죬׼ȥսꡣ
Ļ˵ͽ˶ʤеľ⡣
ɵƷ÷⣬ͽ˶սۣ˶֪սжգ
ɵûϹսϢͨսϵ֪Ĳȵͽٶ٣
ԣͽ˶ԸΣصսʤг˾⣡
֪ʤвϲ˵ע⡣ˣΪתƻ⣬ɵ£ʦ֣֪ͽĹ𣿡
ͽĹؼ򵥡ǩȻսֱǰʮɵĴ
һ㲻ˡչڱϲ
ʵͽβҪֻҪʦչʾĳӦþҵһʦ˾ͽаָ
漴˾ͽаԥһ£ֵʦ֣ҸҲˡû̫õѡҿԸ˵һ£㵱ҵӡ
ҵӣڶӵеõʦϿɶ롰ҡʦӵطɳΪʦĵմӵĵӡ
ܵΪһ𵤴Բʿҵӣôˣ˾ͽаĳŵǳں⣡
ȴòԾܾ˾ͽаĺ⣡
ܾ˾ͽаԭǣ˾ͽаĸ˾ͽһλ𵤴Բʿ٣ʵ֮ǿҲû˵ģ˾ͽͽаһߵаԵ·㲻·治ʺϵʦ
˾ͽаҲ֪׺·ԣҲ̫ϲߺŵˡˣȻ㵱ҵӣȴһϲ㣬Ҳпܺ㡣ԣԾܾҲ˳Ʋˡ
֮󣬼˼ģֱʮλշеŮʿһĴ˵ط


087 ͽᣨ
ͽһʮһӢӴѡͽдѡ϶һ졣
УŵӽɵľӢʮˣŵӽɵľӢʮˡ
ʮŵӽɵľӢֻʶˣû˵
ʶ˷ֱʤСͽɵ¡롢ռ
ʤСͽɵûʲô˵ġ
ɽɾӢҲ˱Ͼִȶʮ꣬õԴȻ㹻츳Ͳ̫õġ
ռӦҪȻؾûȥܳΪʿڹռǷ㲢ģռҲ졣
ĵʧ˶ʮķȻҲˣ
ļǵ÷һ츳ﵽʱŸոմﵽڡ
˵㹻鵤ҸټһֱڶжǸ쳣Ũ֮ɼķҲֻöʮʹڡϣйԿ϶
ʲôУǸô£㿴ƺóķ
㲢ûикΪַ׼ȥкʱվұ̨ķ΢ɲҡҡͷȥк
ˣ˸кͷһʤдǣǾ͵ʶǧ˵
йط׳⣬̧ͷ˿мϺɫϵǸꡪ̹ȵŸԣ
ԣ̹һλľߴɫʵʿһȣͨŬһ·˽𵤺ڣϽ١֮λ
ԣżߵȵľʿԸԣΪøԣľ㡣ˣȻûԣԸԣֺ;ȴǳϤ
ĸԣ㲻ͽǰӢҲӦɵһʲɼԣ֪ԼжסٳźԼǴ̹ŵɫۣԣͺڷ俴ũһ޶
ũǸԣ
ʵţũһˣǸöʱ䣬ñе׵̹ȣһԾΪһ̹ţ
ɿũһڶĽʿ޲쳣ȴֲò̹Ÿԣ
ĿӸԣƿ㲻ԾĿһ۸̨ΨһһʿϦϡ
ʱ˿̵ϦϾվڻܿ
ϴСȼʱû˿ͬô˲ֱӣ˲룬˲¡
亱еľɫѽ㲻ĵװ̾һ䡣漴ĿϦƿ鿴̨ϵʿ
ԴӸԣһڽʿϸ̨ڵļʮʿ˹ԱչԸЩѵҲñһ
ˣȺʿϣͽܾ쿪ʼΪĻǲ΢ڵ㡣
еǣԣûͽῪʼ˼Ҹԣ߼һźһģһϺɫΣ
ֱһյʱ֪ŶӳΪ˭׼ġ
һյ߷һ⣡
ֻת˲֮䵽˸̨ϣ
漴һ㻹ҪȵͽҪӢĿͻȻ˸ԣߡ
ߵ˾ͽаþ㵵ʦҲҪͽܣ
ѹ˾ͽа˭Ȼܸƽƽ
ǾĪʦ塣չ˾ͽаشʵ⡣
˾ͽаͷǷչĴ𰸡
Ī䡱һ㡢ʤСͽɵ¾Ͷ֪λţ˭ˡ
Ī䣬̹ȵľԽʱһһĽնɱħޣλйͬ׳ٵŲΪ档
֮󣬾ĪսǻԻ͡նɱ𵤳ħޣݺսʮɱ壬սƽԪӤʿȵȡ
ľĪȻֻǽ𵤺Ϊ˵Ѿ߱ɱԪӤʿʵ
ʣǿ˭ҵ֮
֪ǾĪȻ漴૵ԭѹźһڽʿΪ֮ȴ
Ī䵽ԺЦŸԣ˵˻ỰָλĽʿǵͷǴкǺһ֮˸ԣϵϺɫϸֱһʿһûһС
ĪʵжͽԿʼˣԣվ𣬶Ǻʵʦʵ롣


088 ͽᣨ

Լ鵽ǩ΢ЩȻͽĶս򵥵սƿɴ˴δѡľӢʮһˡ֮һһ˶սһ鵽ʮһŵ˶
ٺ٣ϲʦֵһ׼ǩչһϵǩȻ
Դˣ㾹Զԡ
йص˳鵽ǩĽֱǣ
ʤУš
ͽʮһš
˾ͽаʮһš
չʮš
ɵ£˺š
ʮһš
룬ʮš
ʮš
ռʮźš
ͽĶսؾǳ鵽ʿսʤʤսֱѡǰʮǰʮܻòֱ̭ͬ֡
ͽĶսأʶ˵ֻзչڵһ־ײˡ
ͽҪĿľǰʦԣû˻ΪЩرĽĩá
ҲΪˣܲȡǰҪģҪǱԼĻᶼûУ
֮䲢£һҪ֮ǰֳԼĳŲᱻĳλʵǿĽʿΪӡ
Ȼʮûˣ㻹ϵġˣ㲻ϣչԼĻᶼûУͱʵչ̨ݲʦ
ԣչԾ̨֮ǰ㴫չһ䣺ѣһᡣ
Ĵչͷʾ㣺֪ˣһʵˮġ
Ȼ
ʼδǣȷչԺŷַʵ˿չ˵Ҫǿչ
ܷħڵĺɫָܷİɫָָֹٶ죬Ҳľˡ
չдŷˮ̬սڽ֮ͱɱҪǷչһֱ߲²չӦҲѽָƫһ˿չ㲻Ҳضᱻһָܣ
չ̹صʿˣȻвëʵ۹ȴǲģ
ڷֵ˲䣬չжϳʵ漴һصĲָܷ
Ȼչжϵĺ׼ȴûϵָٶȾȻ֮졣
ˣѾ㲻ָˡ

չˣ֮ʣָȴĶƫˣ
ڽҵͬʱչҲµǷˡԷͷʾһ¸лųĽĽɫǹ
ˣչʽս
Ĺܶǳɫ
ͷųһָͷųһǬָͷųһָǬָͷųһָ
һ̫طܷ
ܣֻһԲȦڱ任ƶܡ
չͷһԲĶ֡չĹҲȽϵһ
չطǹ
չطս
ܣչһƾŹűĲܡ

չͷͬĵطչط⻹ʹֻط
ڣǬָָĹչĽǹĹԴһЩҹٱչĽǹҪ࣬ټϷ̫ܵķչĽսķ٣ƽչ֮ʵվһϷ硣
ɷվϷȴ÷սʤչ
ˣչһٷʱĹս󣬷ɱﵡ
ɺϵǣչҲͬ뷨
ǺչŶܷǬָָĻӵ̨ԵȻѸӡͬʱվԭصķҲ˫ֱַͬӡ
ԼһϢչǰͻȻһɸߵĽˡսս·
һ־ͷ˫̤ɱȥ
ǡڴʱӡҲ꣬˫ְһ
һڴֵĺڰӷ˫֮֡
ֵ˲䣬ԥǣ漴Ž׼Ľˡ
䣡
ڰĹײ˵˲䣬һ캳ذľ촫˺ͺڰĹͬʱʧ
ˣٴӡ׼ٳչһǬָ
ǡڴʱչȴЩյ˵ˣ䣡
ոյĶԾƽ֣ʵʵȴչˡĲǽ˶չ˵ĻչסģչĽȴһڵһʱǻܷԣ͸ոյĶԾԣǸչ
ҷˮʵ˷ˮ𣿡չһת̨һС
߳˼չԷҽչأ

ǿҲʹģһԵġչֵ
չ˰ʾˣֱֱȥҪˣ


089 ͽᣨģ
ͽһֶսĽ
ʤһǸЩðʧĶ̨ȡʤ
ͽĶֲڵͽ¼аյ蹦űͽܡ
˾ͽаˣ˼ٴ˴һʱ䣬λ䡣
ɵֶȫҲûܵˡ
ǻۡһƷװԼһЩаطսʤһλʵĶ֡
˱ͽĶ꿣һغϾʹ̨
ռ󸫱սʤһλʵŵӽɵľӢӡ
һʶ֮нͽڶֵʤСͽ˾ͽа롢ռԼ
ڶּ˳鵽ǩĽֱǣ
鵽ǰ˺š
ʤг鵽Ƕʮš
ͽ鵽ʮĺš
˾ͽа鵽һš
鵽ߺš
鵽š
鵽˺ŵǵһ̨ģĶǳ鵽ߺŵĳ롣
֪룬ҲΣȴһ㽻ûУ͸ύˣ
ԣֻһͨĶս

㲻֪ⳡսĶֳȴһ㶼ͨ
ĳעˣ׽ʱʧܣ
̹Ժ츳óС죬ܿƾԼǻۺ˶ľ棬Լᡣ
ɾڳ봺֮ʣȴʧܣ
ʧֻԴһˣһŮˣһŮˣ
ܸʤǿŮ˳Էθķʤڱ½ȵİڽɽ͸ԺʤеķԸӵĵز
߳׻һ̣нʤзΪŮҪΪ֮ػһŮ
Ȼ
ͻȻһ죬֪Ůһ˵Ůˣ
һ̣оŮˡ
ţͶƲסļ֮ġŭ֮ҪʤôŮ˸ҵĻ˵ͳȣͳҲ롢Ϊ֮Ŭ
𾪡šŭʱ߳ĳ˴ǺҲ
û೤ʱ䣬һЩϾͳ˳ǰ
Ļϣһֲʵĸоû뵽Ůһƽ˵Ůˡ
һԶһۡۼ֤ƽ
֮󣬳ڰзģһ죬ҪнŮҲҪŮԶ뿪ƽ㣡
񣬳ڵȵʵԵĻᣡ
ǰƽĵҧƥ
һ嶯֮ˣԽֲ׳嶯˳嶯Ҫһ̣Ѿ׼Υ̹ȵĹضʩ֡׼ڶսɱ㣬ҲҪϵ㣡
Ӳһ޵ķʸˣΪ
ƹȵ⼸ʮõһѰʿ˶ۺĲƸ
ԳļʶȻʲƸáһزūԣ⣬뻹ʲƸһɳɳıٻᦡ
ٻƳɱԺ󣬳ʣȫչ߼ǡǡ
ʱ䣬ѾðٻλʿĻǡֻ弶޵ľǡʮʿĻǣʮֻļ޵ľǡ
ŵ˵ƾİٻɱͨʿ
벻ͨͨܵסٻɱ
̨֮ǰ˾ͽаһ䡪ؽԼĳչֳ
ҲһλʵǿĽʿΪʦȻᰴ˾ͽаѵȥ

֮󱯰ķ֣ĿǰõóֵֶҲڴɵʵ汾
ֶҪҪǲ̫չʾ˿طʺϳͽ̨ϡ
ʵδʦ汾˱ֶΣҲ˵ͽϵɱﵡ
û뵽Ķֳһ־һߵĺᦷų˽ֻͻ͵ĹǽֻһƬĺѹ
ˣֻܺεǰųɱﵡ汾ࡣ
໣
һƻţȮĺԺޱ׶ڵ̨ϡ
Žٹڣڹƾճ֣ٹͱڹס
Ǽ䣬ЩĹͱڹŽ渹С
ǿֻιͰֻιڱڹס֮ӳڹ
ɵǰʮֻĹøʵ֮ǿֻιͰֻιҲֻǲǰʮֻĹĺ󳾱븹У
ʵһڹԭصĳ룬󽫳밴̨ϡ
Ǹ˰ٹһצķɳȥ˼ǧԶ
ţ߾ʹ㲻ʦܣǻ𣿡


090 ͽᣨ壩
ͽڶֶսĽ
ʤһֵƷһƷסһƷƤͳͳն飬ֵ绮ˣŵ䣡
ͽεĶԽԵͽʤҲȽɡ
˾ͽаһˣּٴ˴һʱ䣬䡣
ǳʤʤһֻһǬָһָͽĶֱƵˡ
ռˣڱͽԪ׵ϡ
һʶнͽֵֻʣʤСͽ˾ͽаˡ
ˣʣʮλӢӴѡ
ֳǩĽ
ĺš
ʤߺš
ͽʮš
˾ͽаʮһš
һš
ֵĶһŵӽɵľӢӡ
ޱϲĶֻһڴɵĴޡ
һбʵĻˣ
óһԼƵٶʮնĶս˽ٻغϡ
֮ƾȶԷʵ޻Էܡ
ǳǣȡʤԺĶַǳĸһȻϿҵĶллʦָұֵĻᣬҪһͷų汾࣬ҿֵĻᶼûˡ
ˣæԷһȻ뿪̨
ͽֶսĽ
ʤɸɾһǽƶֵķȡʤ
ͽ˾ͽаҲû̫սʤ˸ԵĶ֡
Ǽ̭ӢӣɵֶսսܵľӢӻսѡͽĵʮͬʱҲٸӢһαָԵĻᡣ
һսһзŮսʤ˻˱ͽĵʮ
ֳǩĽ
źš
ʤһš
ͽš
˾ͽа˺š
š
㷢鵽ǩǾźʱһεȻˡΪһγ˲öսͽ˶
ͽֶսĽ
ʤǽͽĶ꿴ܡ
ͽʵһֽŲŽͽԪ׻ܡ
˾ͽаͷ̫ѾͻǸԵĶ֡
һͽǰͲˣǷֱ㡢ʤСͽ˾ͽа
һͽΪǼٰѽ
ɵֶսսܵλӢս᱾ͽߡˡ
Ԫ׻˵꿻˵һѮò޻˵ڰһ˵Ů޻˵ھ
ֳǩĽ
š
ʤĺš
ͽһš
˾ͽаš
š
ǩĽһ֣Ȼˣ̨ϵһڽʿһھӢҲȻˡΪһγ˶
ͽֶսĽ
ʤն˷̫ܣߵŷ˳ȥˣ䡣
ͽ˾ͽа֮Ķսɲʤкͷ֮ôʹ죡
ͽİԵпаԵЧ˾ͽа޷ߵͽĹڵĵͽҲѾʵƤСɾ硣⣬ͽԵǱȶʮǰǿһءԣڵĵͽ˾ͽаĶ֣

ͽǿ˾ͽаǿ
˾ͽаͬʱٿľ߱ǿʬһǿƷ齣ԼǿʬǶںʿҲսʤ֮οͽʿ
ҵͽǿͽȴһ㡪ķ̫
ˣ˾һս˾ͽаԸĵͽ̨
ͽͷĶսƾŹ˵Ĺ˺ܴһֽսʤĵͽͽĵͽȻҲͳͽĵ
ڵֳǩʱ㰵ţţš
ͬʱֵһھӢչĴ󺰣ţţš
Ժʱ¶һ鵽š
ֵһھӢӵ֪Ժ󣬶ʱЦ̨ϵһڽʿҲЦ⣬չǳûһºš˵㡣
ʤк˾ͽаĴս̨ϵһڽʿ𾪵ˣ
ս֮ʤоĽ˾ͽаľ߱ǿʬķ˳ȥ
ֲ˾ͽаĻʤʵ׻ľ߱ǿʬ
˾ͽаҲ֪㣬ԾĽľʬ

ʤеĹǿļȴԵһܿаԣ˾ͽаһ˿ȡʤĿԡ
ɾ˾ͽаĲ׼ʤһϸµʱʤȴӴóһ绡˫ִ󽣡
ˣ˾ͽаԥһ£ոоʤ㲻ûóİҲһĸӵİ˱齣һ
ͽܾս
ڳʿ𾪵°͵һĻˡͽһʤоȻȨˡ


091 ͽᣨ
Ҳʵһ֣ŬŵδͿЩˣԣһöָһƷƤסʮѹȽ㣬Ƕ̴ֵĴļ˵
һͽһϲûУֱһ㶼ûУ
ʵ
ڴԲ޶ս꣬ѾˡһʤСͽ˾ͽаеһ˾ֱ䣬ĽͽĶս
û뵽ʤҲڹؼʱһʵ˳Ϊͽĵһ˷˼⣡
վڸ̨ϵҪжΣ޲ʱ˸̨
ɸԣҪͽǰʮ䷢ֻǵһõȥ
һʱ䣬ŵԽѺһ뿪˸̨
㽫ʤеõѹȾȵֲԪͼڡ
漴̨ϵĸԣ̹ÿʮٰһͽĿΪгѡͽеͳΪ֮Ѱʦϰطĵáʦͽ֮佲Ե֣ҲϣڸոնսеıѾλϿڣλϻһһյͽܡȻˣʦѡͽܵȨͽȻҲѡʦȨԱѡеĵԸĻҲֱӳԾܾ⣬һλӱλϿУѡȨҲڵСҪһ㣺һѡιʣӵĻôһὫʣָЩûյͽܵĳϡ
ԣһ仰ڱЩԸͽĳͽҲڸЩǱľӢ·Ŀν࣡
֮𱰵ģʽ£
̨ϵһڽʿȻŸԣ˹ŵӣΪŵҲûйʱ̵ӣͽˡ
˸ԣ̨ϵһڽʿȻʵԪӤϹֵľĪˣԣһͽȻ͵ˡ
ʦܣϧѾͷ⣬һͽܶûУĵʵмصð̹鶰֮ĳɣ˵Ƿԣ㽫ͷתĪ
Ī䵹ҲѣҸ̨ϵһڽʿ΢΢һЦڶྫӢеһ˵СӣԸΪʦΪҵҵӣ
žĪĻһ䣬ڳ뿴Īķ
һòΪͨͳС
Ҳ˿Ǹ˵ļһڳĽʿ࣬ȴûһܸʵԪӤϹֵľĪȣܰݾĪΪʦΪĪҵӵȻǸ˵ļһ
㿴Ī׼յͽ˭ʱ΢΢һ
ǡڴʱչߣʦ֣λҪɻڴˣ
ǵģĪҪյͽѷ
չĻ㲻Ծĵͷһ¡
ȴǰ࣬Ǹ˵ŵˣϵڱĺ£ݲȵһ½󣬶˫ϥߵͷݼʦ
ţɡĪԷ˵
ԣȲ̨ȥ
ˣĪŤͷЦŶԸԣ⺢Ӳһطʺ
ʦ۹ⲻ⺢ӵʵԶϼѣĽ̵һӦܳһġԣЦŷϵ
ĪЦЦͬ˸ԣĻȻֵʦ֣һһͽܣɷ񣿡
ʦ㡣ԣһ̧֣˵
Ī帵ԣͷȻͷת㼸ڵķ˵ѾͷԸΪʦΪҵҵӣ
ĪͷԼʱľڿѵҲܰݾĪΪʦ
ĪĻ֪Լˣ

ˣȻޱȣ
ΪⷽŮֻһˣǸ˾ʤСʤܰݾĪΪʦȻɣ
Ȼ
˵еˣ
ΪھĪĻ˵꣬һгŮͻȻ𣺡
ڵ˶ķ
Ą̊́ϵһͳڳ˵Сܿ
ʦкָ̣ĪͷתܿЦʵ
ʤ⺢ͿõģʦܸֱܿžĪ˵
ܿԣĪЩεԼӣ۽ǵ͵һ۸ԣ漴Ϳԣ¶һ˿ĪĿЦ
ˣĪָ֪λڵʦˣֻܿЦŶԻܿʦ㣬ҪĶ̹˭ҸɹѾͷ£ʦһøһ¡
Զ˶٣Ī俴źЭ֮Ļֵܿʦ㣬һŷǳʺѾͷطѾͷѧĻǿطǵþʹʧˣ
Ϊʤ⺢׼˼طѵ˵ʦһطһùʦҵļطܿʾ˵
ܿĻþĪ֪ʤΪͽǲˡȴвòʤΪͽɣǣĪ̾˿ӴóһݸܿȻϿҵ˵ʦң


092 ͽᣨߣ
ܿȻֻһʿ̹Ȼû˸
ܿ˰Եԭ
һʵǿ̹ȹнʿˣȴԽΪȾǰ֮λ
ŷˡҲ˵Ǹԣ˫޵¡
ǰš̫ϳϻƵĶŮ
ˣʵǿĪҲĿŵĴӻܿͽܣ
ȻʤΪͽľĪֻˡ
ܿӹĪĶһ־ĪĶһö߼ľ޵
ˣܿ΢Щԥˡ
ܿԥԭж
һ߼Ҳ򵽵ĺñ߼ҩٸӦҩƳһ¯ԪӤʿΪ鵤ԣ߼ĺñܿ治ӣ
Īó߼˵ĪѾ߱նɱ߼޵ʵҪ֪߼޿൱ԪӤʿĴڣĳЩϹޡѪ߼ԪӤʿʵҪǿһЩĪȴնɱʵ֮ǿ߼ޣɴ˿ɼĪʵһߣܿбҪΪһͽܵʵǿľĪ
ǡڴʱܿ۽ǵÿԣʹ˸ɫʾ֡
ܿȻżԸԣʹʹСӣԸԣжϻǷǳŷģ
ˣܿ߼봢ָУȻЩ˵ʦܣʤпһòϣðҽ̺ˣҪȻһȥ˵ģ
һĪЦųŵ
Ī̬ȣܿĻᶼûˣҲֻڨڨˣ
ԣܿ£ЦŶԾĪʦܣʱˣ㿴
Ī帵ԣ΢ЦŵͷٴοֶʤʵѾͷԸΪʦΪҵҵӣ
˶ΪʤϾͻΪڶ˵ļһ
Ȼ
ڳѪһĻȴˣ
ĪٴηʣʤǰԼ壬ԾĪ乧һ֮ᶨ˵лϺ񰮣ˡʤжʤаʦ
ʤеĻһȫһƬȻ˶Ϊʤвʶôʶ̧٣
ʶʤе򶼿ʼΪŭĪ䣬Լˣⲿ֮Ϊ

˾°͵ǣĪ䶢ʤпۣ漴ЦѾͷͦиԵģŰ˵ɣҿɲ֤һͬ⣡
ʤԣֶԾĪ乧ʩһ͵ϣʤвһˣʵʤв۰˭Ϊʦģ
Զ˶٣Īûд˵˼ʤнŵʤеĵһǰʦԺʤҪȥһս꣬һʮꡣ
ŶҪսΪΣĪ¶һ˿ȤɫʤС
ʵʤд
Ǻ£ҽҲҪ꣬Ӧˣ˵һɡĪ˵
ǸǸʤеøһͬһʦʤмΪĵ¶һ˿֮ɫ
ʤеĻһȫһƬȻ֪ʤдʲôˣ
ŶһһĪȤ
һҪôΪĻҲԣҪǿһ㣺Һ֮Ҳ͵Ǹʤƽ֣˵
ʤдһȫȻ˿̣˾֪ʤ̧֮˭
˼û뵽˶ôҪʤе֣أĪϿҵ˵
ĪĻһƬȻڳ֮˶û뵽߸ϵľĪ侹ȻܸһССʿǸ
ͬʱĪҲڳĺܶ˶˺øС
ʤʲôû˵ٴιĳĪʩһ
ˣĪʤУ˵˵Ǹӵ˭𣿡
ϣĪЦɨһʤߵ㡣
Īϣʤ˵֮˾㣬ǾĪԴ٩˵ԭ˵㣡
漴ĪЦֵƾ汾ʵڴΪҲҵͽܼȻˣĵڶҲӦˡ
ӾĪ³˵㡱ԺʵĴºţټֺ˵ĵõʤδ˵һֱĴºţֱһƷ֣ĴºŲ䶯
ʤвһʶôˣԼĪӦˣߵͷʦˣһԥԥ֪ǺõקҲһʦ
ϡͿİ˾ĪΪʦʤкͷһ˾Īҵӡ
֮ʤҲ˸̨һվ˾Ī
̨ϵĽʿͽ
˾ͽаչȻİԭʦΪʦҲӼΪմӡ
λյͽΪͽͽܾˡҵͽŸԣʦԣͽʦԭΪ޵еڶ˵ͽ
ɵ±һóƷճΪӡ
뱻˾ͽΪӡ
һλǮճΪӡ
ռһλճΪҵӡ


093 ޵
ͽԺ󣬾Ī˻صĶá
ھ˵һοǵĴʦϧա
ϧһλСɵ֪ŮһԼһһ㵭
ϸ֮£ȻǵĴʦϧպҲһλʿ
ȸеָе⣡Ŷ࿴˵ԭ㲢ûаĸֳ
ϧպ飬һҲ¾Ī䣡һ㼸ˣͿĵĶԾĪ˵ͽˣҲټʮ꿴һӰˣ
ϧտʼдˡʤһȥðʦá
ϧ֮󣬾ĪҲҸ׼ʦȥˣֻͷ֮ж
㱾˵仰һйصŴ¡ѽǣͲҲ˵Ļᣡ
ˣֻ㬵Ŀʼõ˼̬ԭ
õĺ£ǵݣԼ鼮
δô鼮÷Ǵ۽ˣ
Լһʱϧմʤͷȥаʦ
һײȴǳʽİʦй֮ʽĪ³Ϊ˾Īҵӡ
ڶʤġ
ʵ
Ⲣ
ǷڶʤеġĪǰͽȺ˳ŵ

СΪĪҪ
ʤŤŤ˵档
Ī䱾һûһ̬ȣټϧַǳʱ˵һ䣺ϲôžôŰɣСͱˣ
ǺʹһԾ϶ʤгģҲ˵Сʦܡ
ʦ꣬Īóһһ߿߳һĽ彻ʤУȻʤеʤУһϹżеõģصһʽΪ¾ĽС
Զ˶٣Īֵ¾һʽĽСһһնͨȴ̺طУұԼѧϰʽеģо֣ѧʽбҪ߳ǿĹУˣֻܱˡ߹޲壬޽Ƿ⣬ԣ˵һ޳¾ʽеĻǸһ㣡
ʤнӹ壬󹧹ĸĪһ֮ŽһԲվһߡ
󣬾ĪǰԥƬ̲Žһöط뵽ָ֮һָܴĹָȴΪ˿ڶʱڲϷɢʮ˵ʮʵҲе㲻׼ȷ˷ָ˵ȷҾʩ߶޷ΣҲ֪طǶǴðɣ
ҲĸĪһȻʤһһԲվһߡ
ֵʱеСšʤкͷ֮ﶼеĴɱ֪ܵõʲôı
Ľڴ£Ī佫һݸ㣬˵йѧᣬȻڻͨ
ӹĪĴ̽봢֮С
ţͱĿɿڴоȻнǧö
ʦǧöϵĹҪѧ᣿˿ڿˮ˵
ô˵ĲĪ䷴ʵ
ѽѧô๦ѽһ˵
Ī䶢㿴һᣬȻ˵ȻˣѴҰɣҸ㻻һ
ɵɵ׼Ī֮ʣͻȻϧյɵСӣ񵽴ˣǧѴ
㻹мּǵģȽ𣬶ƤЦ˵ҲͨˣԳһ±£ллʦʹͣ
ĪͷһϧգȻóöĵõֱˣֽ˼䣬֮ϧ뿪ˡ
һ뿪ãͼɴϧգʦ㣬˵Ҽ˴ô£
֪º𣿡ϧղʵ
㻹治֪Īʲôºţֻʵʵҡͷʦ֪ܲ
ºŷֱ֪޵С֪˵֪ʶԨ֪¡޵˵ڽսûе֪֡ͬΪ֮һԽݳĽҸսɴ˿ɼ޵еĴºжʵϧԴԺ˵
Զ˶٣ϧսԺ𣬽ֵû´ĻӦöǽս򡣻֮⽫޵еı´㣬Ҳ˵һˣ
ϧյĻ鿴ǽǧö
һʱ㽫ԵĿһ顣
ȷϧ²ǧöмصĶȭƷָȷŷⷨϥȵмͷ
Ҳϧ˵ʦĪ⽫޵еı´һģ
ǣѧǧöϵĹ
ԼԼ㡣


094 ³ɺ
ϧյָԺѵľСһķǳϣѧĪ޵еı£һҲĲΪԼѧǧöϵĹ
ϧոӡǹŵȳͺίĸϧ˵ԼõԵ⵱սֶΡ
Ļ˵꣬߾ʹ˾Ī٩ζʮԸûȱݣͲ뵶ˡ
ЩĪͨķʽ˵ģϧȻģĻϧնӦǾ㲻ʺõʺѧ޵б°ɡ㲻֪۹ˡ˼׼ʶˣûˣ
ĪϧյĻؾʱͽ˵ġ۽⻹ǵʿԸйءʦԸƽȣϲ㵽Եⲻ
ˣ¶ϰĪ޵еı£
Ǻתž˵еľĪݣֶϧ˵һлĻ֮źʤһ뿪
뿪ãʤвûлǵᡪֱʤȥǡ
ͽѾʤоҪսˣʤлս֮ǰʤðһװһܴʤлŻʵװ
ڵʤжʿˣʤиѾ߱ɱͨԲʿʵʵһĽʿҲһʤеĶ֡
ˣֺһ㣬ö
׼ôпǵġʤðһǿʤսϾðգ
뷨һͲʱʮչϵĵ̳һƶرĳƷȡһңͿʼѰϺõװڴڼ䣬ʤʼǵײջе㡣
ʱأֻܵϲ㣨ߡˡŲ㣩ʮҵѡװ
˴ʱ䣬һƷƤסƷƤסƷ׶¡Ʒ׳㡢Ʒ׶̿㡢Ʒ׶Ƕһ˫Ʒѥһ˫Ʒѥ
ƷƷƤסǸҵ򵽵߼ĳƷƤסףٸ߼Ƥס׾͵רŵƤ̺Ͳ÷̶ˡ
򵽵ǼƷƤףһλŮڰ˲һƤ̶Ƶġ

λŮҪĲǺܼǼƤ̵ƹ㽫ǰƷƤ׸߼㡣
˻⣬ָʤһö׺Ͷʮļ޾޷岻סԱĹЩʤжô֮Ըʤ׼ЩҲֻԱʱ֮衣
ðװҲȥջ˸䡣
˸ὫǼƷƤסһƷƤסƷ׶¡Ʒ׳㡢Ʒ׶̿㡢Ʒ׶Ƕһ˫ƷѥʣΨһһöѪԼطƷʤС
֮ʤзֱڸԵķڻװȻʤоͨľŷ뿪ǡ
ʱһʱ䣬Ҳͨľŷ뿪ǡ
ʤлϵĵһʱ䣬ͷų˾ʯףʤӵʯС
ʯ׾ʹʤн
дʱ䣬һƬͰĹľͻȻһڳļŹϢʯס
Ƭ̹ʯԶ򿪣ʤдʯ˳
ӦûΣ˰ɣ
Σֱ̫ˡǽʿֱ֮ҲΪ֮ۺģԣζҪĶ࣡
Ȼ
ǳεǣ㹻λǳˣ
үĶˣһǱһ˶ġո꣬һŮͻȻ˳
һžһ޶˵ųʤǰʮԶİС
ûκշУɴ˿ɼһλϵʿɡ
㿴Щ죬ȴ벻ļˡʤѣǰ׸Ļ
治ŷ֮һĸҲҶĶˣ
Ȼںͻ˵Ŀȴʹշʤϡ
˻̫֪꣬ʱ˿̵Ŀʲôˣа޶ȵ϶
Сӣ㣬׷ɱʿȥˣʼնֺͻȻʧһ¸е⣬Ҳڿĵһʱͽϳԭ򣬽ٳ˴˿ͻĽɱ
ĻûлĿʤתƵϡҲֺͻȻʧһ¸е⣡
ɱֻнŲɫɽͽŲɫɽʿϻ˵ʿʱҲǺϡˣԿ϶˵ʿǽŲɫɽͽŲɫɽʿҲƶϳ˵ŲɫɽͽŲɫɽʿɱָܻʹ
ټϣԻ꿴ʤеԻͻɱŭգ
ԣ³ɺ֮µѵõûֱӶ֣˵һϻĺݻȻ֪ӾȥǺˣȻǰɣ


095 ַ
̿ˡɻ
ʤеʵҪܻͻ÷ѲֽŲ˵һһӮ

ûͻﵹùǾȻͣʤǰúõĶƷϷ
ԣ˵ݻһټƷ齣ʹű˿ߴõĶƷ˲ϿУ
䣡
һ쳹ľ촫Ժ󣬻ͻͱƷԱĺںɫĢûˡ
ɢ֮ʣڱըҵǸԭŻ˿ߣ֮պã֮űըĵǵһϧ˵ʿĴﱦӦвٺöɣ漴ʤкɵŸԵķ뿪˴˵ء
ûȥһͻĴﱦΪȲ˵ͻĴﱦﱻըٵĿԷǳ󣬾ֻ˵ıըضǵĸֹ鿴ʤоͲò뿪˵أ
Ҫ˿̫ҵƷĻܻܿڱը˲ʤ뿪˵أ
ԣŲΪǵ㸡ƾ͵ʤ˵صıʱ䣡
˳ص̹ԺʤĿֶ죬ʱ˫޵ѵĿ֡
賿ʤϢ뿪ˡ
ʤ뿪Ӵʤ뿪ķ૵ӹǿǲǾĲַɵĸоˣ
ʤ뿪ĵ죬صڹ֮ǰԼõĽס
ڽʱ䣬һֱڹѧϰ
ڣڽ׵Ĺ˸ۡƺڹָٸڹۣڹָһϻǷǳĵģ
ڹϼһƷȻһ㣬ʵȴû˵ģ
ѧϰҲнʮˣʵ˲⣬Щڹ۶һһ˽
һˣоĵСǡʱڹҲᾡ
˵ڹָ£һ;Ӱ൱
ԴӸڹѧԽʱµİš
һÿʱĺ
ÿʱ׽ͼ
ÿʱĽս
ġʱȫϡ
󣬴ﵽʮһƷʦ뿪˰
˰ǰƶϢʱ䡣
ֹʮһꡣ
Ĺڡ
ЩҵĹңڻ¯ɢɢİڷ˽ϡ
ʶ֮ͻȻͻ֣ᷢУͨһֵֶʮƷңļжҶ򲻵ģ
ʱ˿̵ȫעЩȼֵϧ쳣һ״ı
ʮһʱ䣬ȻֻʮһƷʦʮƷʦѾԭǸֻó齣ʦˣһʲôƵȫ͵ʦˡĵСǡʮȾͬʦˮƽҪ߳һЩ
ǰʼѾ½Ƴʮ߸ǬϻȻǶɫƤصĵһǬϻҲ㹻㽾ˣ
ΪǬϻܷӳĿǰĹʮ߸ǬϻҹͬƷ齣ЩƷ齣ƵļǧƷ齣оϸѡģ
ЩƷ齣ԲһǲнľˮԵģз硢סѪԵġ⣬㻹⽫Ǭϻڸ˶ʮı齣ôĿľǬϻΪаԵ˵Ŀǡ
·Ǭϻɱһ㣬ɥĲ㾹Ȼʮ߸ǬϻеƷ齣طһ顣
ʮıƷ齣һԱĳ棬ʼٸߵԼе㵨
Ǭϻִɱ©ȥҲʮ߸Ǭϻطһ顣
Ǭϻ⣬㻹һȴ޷ռ϶޷Ƶı˳
ǾϢճ

ƵľϢճľϢճ
Ϣ̫ˡЩÿһʱ䶼㽻ӴķռϢҲǼΪ޵ġ
ռϢƾϢճĻҲȭͷôɡôľϢճ˵Ǻô
ԣεֻϢв˴Ƴ˼ȲľϢճճһϢճ
һϢճȻϢճԶӦҲ㹻Ŀǰʹˡ
ڣֻƳһͿʱˡ
ƵĻԪӣ


096 һ
ԺС
ʱ˿̣һӰһֻʳĲӥŵšǰŲȣǰֻץ˻һŲץˣŲץˣ޾ŲץأӰתֽŲһƬưػϻ
Ƶ֮ӰԴǵҲ˳
ӥŻǲһ˿ѽ
뿪ˡ
꣬Ϣʱ䡪ÿ죬ĸʱʱ׽ͼʵѾﵽ۷壬ԲͻûҪ˷̫ʱ䣩ʱ䶼ϰˡ

Ȼϰϻѵʱ࣬ڽһ;ϵĽչȴޡײӥŻϣʮʱҲֻѧŽ
㰵һ䣺Ҳ֪ʦô޳޵еıµģȻӥŻ
ĪΪͽ֮󣬾뿪̹ȣδ顣
Щ꣬ȥ˼˾á
ûܴϧʳĪȥ򣬻ϧշ˲ɧϧԹһԹĪһȥʮ겻һ˾á
֪Ӻʱ㿪ʼоʦϧպʦĪĹϵ̫Ƕһ㶼ʦͽĸоǸ˫ް¡
ⷽ棬ϧձֵΪԣ
Ӳ;Ī֮Ĺϵκ񻹹ⷽ롪ӲоĪʦÿ̸Īʱñʾ׽ġƺĪ䣬Ѿǽʿһֱ;ĪסھУ
ʱ㲻뵽죬ϧսʦĻϧû׼ЦǺǵĵͳˡ
ʦڣҲȥҡʦѽԣϹȥļȥϧգ
һǰճ½ﵽꡣ
һڿ׼ȥĹˡ
⣬컯ѪҲˣѪˣ
¾ֻ߱ʤлعˡ
ǰʱ䣬ʤи㴫Ϣ˵һꡢͻ
ʤлͿԺʤһȥĹ׽Ʒ׳ˡԣʱܲ
Ѿˣʤл֮ǰʱʵʵͽսҲȥ
ǡ
һ벻˵ĵøıѾõľ
ڡ
һλչŮϡ
һ΢Щŵ裬һЩڲԵ˵⣬û뵽ҡ
ʦܣٽˣʦɣҲʿˣٽе㲻ʡ˵ϦϱԼһ㣬ɻ³Ժô䡣
ڣϦϵԸҲ֪һ㣬˲δϦϵκβ
Уģʦ㡣ЦŵͷӦ
¶ͼʮǰһģһЦݣϦе㱣
ϸ˵ڴ֮ǰϦֻΡ
һΣ㻤ܷѶĸĲԭ;ȻһЩ£ӡȴֻһĻΪΨһһο˵塣
ڶΣμСȣź̨ʿǴΣ̫ˣû뵽㾹ȻܳΪȵĶڣҲǴ֮Ľ˼סˡ
ΣʮǰͽᡪΣ𺳸󣡵һû뵽㾹Ȼڶû뵽㾹Ȼ֮һ汾࣡û뵽㾹Ȼܻõͽսĵһġû뵽ʦǳõŮʤоȻ˫ް£塢û뵽Ȼ֮һľĪΪʦ
̫ϦˣҲӲ˵ϦϽסˣϦҪһܿƹʿæʱһ뵽㡣
ϦϽеĻɢ˵²ʦܣһ󡣡
ʦ㣬˵£һæϦ֮ʲôûʾʹĴӦˣ
ʵ
㲻ǷϦϵģ
꣬㽫ϦϴǸһ޼ʵĴԭϦ̹Ժ֮ѾǷˡ
ǡ
ȻǷϦϵģȻܵԸϦϡҲϦϵ֮ԥûԥʹӦϦϵԭ

ԴһȴӦ˰Ϧ֮ͻȻʤпҪˣϽֲһ䣺ֻҪʦ±̫ʱУڽ


097 ʬ굺һ
һ峿
̹ȹȿڴһһɫ«վһ׶ξʯϡ
˿ԶƺʲôƺֻԶķ羰
ڴ˵صϦϵ㡣
㱳ŵɫ«һµĲ
벻ǬϻһϢճǬϻԲö˵ĿǰҪֶΡһϢճҲ벻һϢճɳżɳ֫ԼֶҲĿǰҪֶΡ
Ȼ
Ϊˣͳˣ
ǬϻһϢճҪǵӦ־͵ýһʱܴĵط֮Ϊ˲սǬϻһϢճͲܱ봢Ϧ͸Ǹռ̫Сˣʵǲ㣡ԣڣͽϦ͸ĴսԪͼеƷˣһռ䳬ĺɫĴﱦС
Ͼôطܲһ߿Ǭϻһ߱һһϢճɣ
˼ȥͻϢճϢһϢճľϢճһ«ȻǬϻһϢճɰöϻΪƵɰС
£˵򵥣ȴʵף
Ϊл漰˿ռ䷨ơ
Ҫ֪ӵеһϢճɲСƳһϢճѵһᶼδװ¡
ο㻹׼ʮ߸ǬϻͬСɰҲװУ
ʵһֽţƳҪ«Ϊˣ㻹о˺ܳһʱռ䷨Ʒ
ϦԼͷʱǳʱһᡪӲϲñ˵Ůˡ
վ׶ξʯϵϦϸ˵Ļ
졣
֪ʬ굺𣿡Ϧ㡣
ʬ굺㻹֪һЩ
ʬ굺λ޾֮ϣݱݱ֮䡣
ţ
ʬ굺һȻɷ֮ء
ǰһΪħڵ̾ʬ굺ɡ
ħĴ׽ʿʬǵݺݵš

ħڰлĵҲǸǵģ
һսħڳ˽ʮˡʬݺʿʬ굺ϴսҹ
ս󣬾ݺռݾϷ֮ʣħڵλ̫ϳʬ굺Ϊ۲õķؾĴ
󣬵ʱʬ굺ϵԪӤµʿʬµʬµĹȫʬ굺УԪӤϵʿʬϵʬϵĹΪһλʿ鼱֮ڷؾĴƿһӳʬ굺
֮ӳȥݺʿԮʬ굺ϵʿ
ǡ
ʮλ󷨸о֣ؾĴǲƳؾĴʬ굺Ϊ۲õģһƳʬ굺ͻ֮仯Ϊеһаˡʬ֮Ϊ
һҲûỨӴԴƳʬ굺ϵķؾĴһˡ
֮ҲûԮʬ굺ϵʿһˡ
ģʷ˶йʬ굺µˡ

֮˲ʬ굺ϵʿʬ굺ϵʿԾȣ
ʵʬ굺ϻһڡھǸʿ鼱֮ڷؾĴƿǸӡ
ǡ
ȴ˶ͨġֻЩԪӤϵʿʬϵʬϵĹʵǵĸֲͨ뿪ʬ굺
ǳսʱ½λʿʬ굺뿪
λʿԺһⶼħޣһǲʬعɱԵħޡ
һλʿԺ˵ʬ굺Ѿǽʬ͹ˣʣʿѲǧˡ
Ժʬ굺ֻһ֡й¡ʷȴ޷½ĵ죬治֪ϦΪλἰʬ굺
˵֪ʬ굺ԺϦ˵֪ͦϸģ⵹Ҳʡٸˡ
Զ˶٣ϦϽ˵֪һʬ굺뿪ʿ߸ǰ˸ڶʬ굺ĳڲһʬ굺ǽȥǿԽȥġ
Ŀ£ϦϽֵһ󷨸˽ʱ佫ħһڵһ˫޸ˣȻͨǸӳʬ굺
ϦϿ˵ΪһЩ˽ԭҵú⼸ͨ˫ȥһʬ굺ɼ˪Ƥһұ˶ʬû̫ЧĹֶΣȥһʬ굺


098 ʬ굺
Ϧ츳ƿᵤʵĺԪҩ˪Ƥô֮ȥʬ굺ԭж
һԭǷʦ飬û
ڶԭȥʬ굺ɼһΪɹ滨
ϦҲװæӦıҲǷ˪ƤͺԪĵ㣬֤İȫ
æ㶼ܾοǳҪıİæ
ԣ㵱ʱͱ̬ǣ
ʱ̹зɳһֻ׺һֻ׵񡪡ϵϦϣ׵ϵһλװٸ
Ϧôûʲô˵ģλװٸ㿴ĺܣ
ϸ룬Ȼ򡪡װٸȻǵڲԭϽϦϵŮˣ
ϳٸ˲䣬㲻ɵðʱǨѽǸԸ࿴һ۵ŮȻҲҪӵͷˣ
˲䣬͸еˬޱȣ
ϦϺԺϦϸ໥һ£˵ڲԭϵ¡
Ϧ˵꣬Ծһ¡Ȼû뵽Ҫ˾ǵǸӶûסķˡ

Ӧ
ϦϵĽܣЦӴԭѽ˵ôôأɱȵ̫ˣҶû㣡
˼ҿȻҲ΢Цź˵һ޹ؽҪĻ
ʱ߱ģͷͬ⡣
ǺŸԵķű߽ˡ
;У֪һЩڴ˴ʬ굺֮е¡
˴¼λ̽Ѱһλ޵ĶʱܻһûٵĽħޣ˴Ǹħѵ˺Ԫĵ
Ǹħħһڵ˫޸ʿĺˡ
Ϊ˻Ǹħ˵йǸ˫£˵ԸȥǸ˫ԼԸȥʬ굺ժƺԪҩ˪Ƥ
Ҳ˶ˣȻһħ޷²˵Ļ

ԲҲȷõԪ
ͨҵ伮֣˪Ƥȷʵʧ˶꣬Ҿħڱ֮ǰҲȷʵֲһ˪Ƥ⣬ʬ굺⻷Ҳȷʵ˪Ƥ
ԣ˺ϼһֱѺǸħȥ˫ȥˡ
˵ҵǸ˫󣬶˾֤Ǹ˫á
ǡ
˵ʵȴԴǸҵħڵҩ԰
ǺһȻȥҰ֡
Ǹħһλˡ
ҵİ־Ϧϡ
֪ϦϲҪԪԣΪ˵Ϧϰ֪Ϧϲֲйؾħҩ԰ȥϦϡ
ϦϿйɹļԺͶˣټ뵽ЩչˣʹӦ˰

ϦϵʵǿԸͽʬֶȴе٣Ҳ̫ЧҲõɹԭ򣩣Ϧϲӵ汾æ
˷дʱ䣬³һɽĴɽͣ
Ϳһʶˡʶ˾ԦڵΡ
ؾУμΡǼεľ붼ͦԶԣεòֻһģĸԼһ鶯Ů
Σڼ˼ͬеԵʣŵԽۿΡ
ɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬ü꣬ʣʡΣ裬գïɣ·֮£Ʈu֮ѩ
㰵һʤкϦϵľŮ
֮ʣҲڴ㼸ˣעǷϦϡ
ˣεİԸ̾ŮۺʱεضĿģ
վһĻһüĿ续ٸٸĺޡ
˸أ޾͸˫˼򵥵Ľܡ
Ȼ
еǳη·Ͳǵˣ
ʵһα̾ӵĴڸоô𣿡
Լһʱ߷һֻīһֻӥ
īվһԲٸӥһӡǾĺѶƻͶƻİֺ
ˣȥʬ굺Աȫˡ


099 ʬ굺
Լĺ㰵Ҫû۵ļһжã
뷨ʵǴ˴ʬ굺֮ͬеļλŮ̫Ŀˣ
Ȳ˵ϦϺŮֻ˵ޡƻٸҲǺ㸡Ů˵ʻͬˣŮһе¡
ϧ
Ҳֻ롣
һҪͺмѡһ£ڳŮѡ¡ȻܲϣȴòϣţҲŹ̸֪²ҪǺһԲʿ
Աһʵ벻Ůѡɣ
Ȼ֪ߺ뿪ôҲֻѹĵ׶Ժ˿ƽͬŮͬеȨˡ

׿ͬ㲻̸ĲŹ֪㳤˲ټʶģ
ҴӺ㻹֪һ귢СԽݵĴ¡һ漰Ĵ֮һͬ˵Ĵ£
ԼʮǰԽһҹ߳¼ұˡ
¼ֱϵѪɱһգҳ¼ұɱ˻аſѪ;ѪƳ˸ʬ
¼֮ǰҽչ֮һģһ
ˣͬ˶Գ¼֮·ǳӡڳ¼֮·ĵ죬ͬ˾ͨԤҼǿһ׵ʱ֯
ϧ
㹻ѣɰǰ֮һN|Ҳˡ
ҵҳˣڶҵĸ֧ȺҲչҺͳ¼ұͬ
󣬴¸һʰ
ʱ䣬¼ҺͶȺаṫڼҡҡϰҵʮҵһ֧
Եľҡ
̫ʱڣس֣ԷΪΪףۼΪƿء峤泤롢泤ǵʱλĸ֡
սزҹܣ徫Ӣɣ˥û䡣
롢ǻսǧʼղʤ
ħ޲Tǣ´ɹʶɱ˵롣
ִ֮˲֪꣬ħ޲TͻȻ͵Ϯǡսӻػ硣
ɼ֮Դ˻ָκȴƹջˡ
֮ǰӣһԻȸһԻ
䣬峹ûΪʷ

ɣȴͬĵ롪ǻѪ
Ҳ˵ȸͽԼӣҷҺҾͷֱӵѪ
ʼĴ֮һͬ˵ݲŻɽӲ

ȻжΪһľڡ
ˣұ˾ҵķŭ
Ҹͬ˵巢ͨ
ͨɱҵס
꣺ͬ˲ʶԴһŵ
ͬ˰䷢ͨѿͬŭˣҪȻͬ˲óͬͬһıꡣ
˷ͨ⣬Ҹ׼ԱΪӵܴʱؼһҡ
ڣҵȥ֮ǰɳܴ֮ȥҸұ֤һȫͬ˲ףշ
Щ꣬һֱúйӰԹڶұ㻹治֪
ˣ˵ϢԺôһǻ汻Ϣ𾪵ˡ

𾪹ԳЦЦұ£Ϲ𾪸ƨѽ
֮һֱͺģ׼ȷ˵ӦǺҪ˵ҪŶԡ
һ·ϣһֱ˵ЦģϦϡΡƻŮֻ˵
һ˷˴ʱ䣬ݱߵ޾֮һΪ赺Сϡ
˻赺ޡƻŮ·һǽ뻢赺ϵһƬïɭУ߹հƵһɽж֮ͨɽжһԹɽȡ
ɽڣޡƻŮ㼸һ¡һ£һɽȱҵһֻܹһ˵Ȼʯѷ졣
˽Ǹʯѷ˺ܳһξ룬ҵǸ˫
ĿĵԺޡƻŮ˿ˣȻÿڷöƷң̤ϴ
ˣҲ봫
ϦϺΡ
㡣
̤ϴ󣬶ƻ˴
ţһƬ׹⡣
ʧ˴ϡ


100 ʬ굺ģ
ʬ굺֮ǰϦϾʹ˵ؾĴнյЧҲ˵ʬ굺ǲܷеġ
ȻˣҲǾԵġʵﵽԪӤʿ𣬾ֽܴǸʿ鼱֮ڷؾĴƿĿӳʬ굺

Ⱥڻûﵽʿʬ굺оһҲ¡ֻҪسһ룬ͻᱻؾĴ󹥻ǽɱ
ˣһʬ굺ϵһжֻܿ˫ǰȥ
˴ʬ굺ϱһ᷿֮ڣ˵Ŀĵؾħڵҩ԰ʬ굺ߡ
ˣҪ뵽Ŀĵأ˵ôʬ굺
뿪᷿֮ǰƻóһʬ굺ȫͼ˿ʼƶǰħҩ԰·ߡ
ڱ·ʱ졢ĲĿʼƵͼ
㰵һɢˣûͼĻӲĵԶط
û˶ľٶʾԣ෴ģϦϺҲĬĬĸͼһݡ
ƶ·ߣС뿪ֽ᷿ϸϸһǼ뿪˵صΨһ·˭Ҵ⡣
꣬һ뿪ңҲ½뿪ҡ
̫ĺ·һ뿪ҡ
뿪ԺԽһħصڡ
Ľ˳ڴ˵صĺۼһһĨϵ½᷿ڲҳ
СĽϦϺ¶һ˿֮ɫϦĸһ㡪æӦҶˡ
뿪᷿˰֮ǰƶ·߿ʼͽǰС
ǿ죬ʵ˲鷳

ʬ굺ϵǹͽʬܶҲȫ㿪ͽʬϮ
ĵһͽʬֻһֻʮֻͶʮֻɵʬСӡ
ΣǺûǰֻʬСӣڵԭ޷ƹֻʬСӡ
Ǻ鼸ʹֶξֻʬСӡ
֮ǰ֪һҪģͬˣԽֻʬСû
Ҳһû
Ǻ˺ܿʹһ¡
һսҲǼޡƻҵİֵʵһս
ˣûκ˵˾ԾĽһڹͽʬֳӡ
㡢Ϧϡֵһֻֻֻ
ڿս֮ϦϺλʦ㣬һЧֶιֻɣҸ
Ϧ֪ԸͽʬʵȻû
֪Ϧϲһûõ˵أҲֱӵͷͬˡ
ںֵİʾԺų汾࣬ٿ汾ֻֻֻɱȥ
ֻֻֻһβ̵ľ룬Σֻֻֻͱڹסˡ
Ǽ䣬ֻͰֻͱ븹С
ֻ£Ϧϵľס˲ͽСͱʵһЩ븹С
ʵԺ֪ϦΪʲôҪ˵ˡͬʱҲһ˿֣֮ɫСˡ
汾ڣ鵱ȻȽսġ

죬ٶҲ
㿴ʱηųֻļȮѾһֻйͽʬĲˣֻҲֻļȮΧֻм֮ûл֮
ѾûˣֻֻļͽʬһΧֻڶʱھͻᱻ
ˣͷתͶƻ顣
ͶƻҲֻڵйﶼһֻӺ뱦˽ȥڼֻڱƻǿطɱš
ɱͽʬٶҲҲûæ˼ˡ
ϢκǱߵսȽˡ
ֹ˲ʱ䣬ͶƻǱߵսҲˡ
·սһԽԽࡣˣɴͲջ汾ˡ汾һԣǾʳĹʬԽ࣬ԽʵʵҲԽǿ
پ۵һ˿ˣǵǿʱǵĿжԾ¶һ˿ء
ͬʱľħ֮ڣһɫսסɫĹһùͷƴĿ϶ɫĹˡһɫĹԳŻ˻κ˵ҺñûǸ뿪ҪȻͿ⼸ļһǵıȫñ⼸Ѫʳ˲ɣ
漴ôƵطѵƵطڲɣ
˼Ƭ̣ߣȥ⼸Ѫʳ


101 ʬ굺壩
㼸ƶǰħҩ԰·ʱƶĲֱֱȥ·ߣһ۵·ߡ
ôƶ·ߵԭֻһǾǼ˳̽һ¾ħڵַܲܵЩ
Ҫ֪ľħȻȲĴҪ̫ˣ
ԣȻһսֱͽʬռ꣬ɼ˻뱨Žҵܲھħڵַջ
ԽԽǿżԽԽٶȰ֮ǰƶõ·ǰš
˵˾ħڵıս̹Ȱ˴ÿڵĵطѾһŵޡѾʵԵʸУͨʺɫڹ˸˸⬰ëںڰ˸ŵع⻪硣ţǰǾӨ͸ڹǣظУη绢ľ޴ͷ­԰Ծµİ֮˲ԾĲݷ֮Сצ絶Աըʮ㲢Ƿļ⣬˭ỳǵǿƻ
˵Լı࣬ȴδ״̬µһ·һһεʳͽʬľ㲻ɵ޷ʵ֮С
Ӧʳǧֻͽʬ˰ɣĬĬš
⼸ʮ·ɵмʮֻ͹ʬ󶼻ֱߣӼǰ
ԣڼֻҪ㲻ջأ˾ͿԷĴ󵨵Ѱħڵıս
ʵҲˣھħڱսƬռؽĶİ׹ǽȺʱڰ׹ǽȺеĹͽʬȿֺĴӰ׹ǽȺӳɢԶ
׹ǽȺеĹͽʬһգ˲ſʼѲ׹ǽȺ
һѲ󣬳˶ʧ׹ǽȺڳʮ޴ķڶѷǧƵķ⾹ȻκʿйصƷ
Цݵһһװ㣺صѣҪôʲô
һ߼ȡһ߶Ժ͵Щ˵ôʮƷʦȴõġħΪǰĴʦˮƽضв֮ԣ׼Щȥоһ£ܲҵˮƽͻơ
汾ԵʣڼеĵλѾտʼʱͬˣȷнзߵ˼Цû뵽صѻһλʮƷʦʧʧȻˣǼҲصһ֮ɡ
Դˣ㵱Ȼ֮ãл
ϦϺڵÿ˷˽ٸָ˷ֱ˵ЩĻ
˶ڴ˵ص̫ʱ䣬֮ǻҪ汾࣬Ƕֽİ
Ĵ󲿷汾ռȡٶȻ졣ͬǲûռãǵΪȡЧ൱ߡ
û೤ʱ䣬˾ͽ׹ǽȺڵзһաˣ׹ǽȺҲûʿйصκƷˡ
Ӷƻǽӹһ㱧ȭһٶڳ֮˵һлĻŵڳ֮Ҫ㣬֮ǰС
Ȼ֮ãڰ׹ǽȺͣ˼ʱļٴ̡̤

Σ˵е̣
뿪׹ǽȺʮ˾ͱʮֻڲͬĹͽʬסǰеĵ·
ʮֻڲͬĹֻɫĽʬֻɫĽʬлһֻԳεĵɫʬȻٸֻɫĽʬһЩʱ䣬ӦþܽΪ൱ԪӤʿĽ𽩡
ֻɫĽʬ⣬ιһιһιǵʵ̶Զ㼸֮ǰĹɱȵģɢһ㶼ֻɫĽʬ
˵ֻֻɫĽʬǿĹＸ˻һս֮Ļôһֻֽɫսסɫ硢ͷֻ߳ĽǡһԴڳ⡢ɢſֲϢĽ𽩾ü˺һս֮ˡ
ɨһ㼸ˣĿͣ汾ϣ˵ԭ棡ѹƽٶô죡
ͣһ£ͻȻɢޱƣʮ˵ǼһѡҪôǸǾŸһΪİ׷汾ҪôǱ͵ȵı׷汾


102 ʬ굺
ɢޱƣʮ˵ǼһѡҪôǸǾŸһΪİ׷汾ҪôǱ͵ȵı׷汾
˽𽩸ѡ㱳ŵճ«ʱһ«ֱӱʮ׼ˣ
𽩸ѡ̫ĿˡǸ
£֪ʤٰܶľ棬ҲҪƴһѣ
׼֣Ҳֵ׼ڵʿһƽˣһɱ֮𽩸˻·˵ȻҪƴ
Ƭ̹ߴ˺صѣס𽩣ǼרĶԸͽʬ
˺Ĵ㰵ĺһȺԲʿȥԸȴʿȥԸİʲôģ
õǾֲļ˶Ĵ
û޳ɻǷԣϦϾþֲԵʦɱǾֻͽʬʵûУԻȥס𽩰ɡ
˾ϦͦʵףҲҪѵЩա
ˣڲĵþֲʦ㣬ɣӦܵסһᡣֻҪλܿͽʬӦûʤ㡣
վ˲ϦϵĻ򲻻վ˵ⷬġŲ൱ԪӤϹֵĽ𽩣
վϦϣҲֻӲͷƤΣյˡ
վԭһϣһվĻֻҪƸˣϦϾͲðˡ
ϧ
˶ԾĿϦΣȫû˼
֮£ҲֻǰѼ׼Կ൱ԪӤϹֵĽˡ

ûϵϦ׼ȥס𽩣
ΣյϦһжͬʱñֲʦܣˣ˵Ķʵ顪ڵ˶ûпնɱǴǾֻͽʬʵֻʦʵס𽩷һǺĵġ
̫ϲ˵ϦΪ˵Щ˵ϦȷʵǳģҲֱֻܳˡ
˭ס𽩣оֻͽʬǵʵҲɱһֻпܣһֻϾͲˣˣҪϦסֻͽʬ
ΣϦϾͲ˵ˡѾˣʣµ¾ͲǸòĵˡ
˺һᣬҲûվ˵βüΪƵҸסֻʬɡû˰ҵĻֻסһʱ䣡
û˵һʱΪôǲȡʲôʩȴʱˡ
վͺð취ˣȥ㡢ϦϡθʬÿֻסһֻͿˡ
ˣæ˱֤һסֻﵽصѣһֻȥεѰɡ
Ĺ˵ҲʮϢʱ䣬ǽ𽩸ûгû˵˼
ˣвɵþһΪ˱ֻһֺ͡޿֣
𽩽ĻҲ֤ʵĲ²⡣ѡòñѡ˵
ĻгΪԼϦϵİΣ

ǹ鵣ǣһսģ
ԣΪǿһ˼룬ڽ𽩻һ˲Ͳٿ汾Ǿֻͽʬ˹ȥ
㶯ˣϦͻȻһŵ绡֦֦ת˲֮ͱһ绡ĳޡ
һ˲䣬һ͹Ϧȥ
εķӦһҲϦȥ˲䣬ͻȻʮֻļޡ
Щһֻ֣ȮĴ·ֳĶӷֱֻɫĽʬȥ
˼˶˹ҲʩչԵֶηֱ𹥻һֻ
ȥԺ󣬽һַ̧ųȥһɶ೤ٶĺɫìӭ档

ںɫì滹дʮԶʱͷųһڹ⽫ɫìס
漴ɫìͻȻޱȣ
֮׵ľͶ㿪ɫìĹȻֻͽʬȥ
ˣᡰסһ漴뻻һֶι档
ɾʱŵϦϳ嵽˽ǰߡԶĵط
ϦеͻȻʮɳſ񱩵ĵ绡𽩾ȥ
ǳֻͽʬԷųԶֶι棬ͼֹ濿ǡ
ǵԶֶ̹λֱӱٶ㿪ǱͷųĺڹⶨסŻٱ㿪
һϢʱ䣬ͳ嵽˾ֻͽʬĸǰ󽫾ֻͽʬɢ׷һֻιﲻš
ڴ֮εĶ޷ֱֻɫĽʬսˣҲֱһֻսˡ


103 ʬ굺ߣ
Ժ֪Ϊʲô޿֡˵𽩵ʵսιʵ֮ǿƽԿ϶ûʳ˼ǧֻͽʬսֻιｻֵʸûУ
ɼսҪսʤֻιҲһ׵£
ֻι֮ǰﶼͬܺͨһʩչܣʹ÷Լʩչʬ
㻹ȷֻιʹõ߶ìƷһ͡һʱ⣬汻߶ìйһΣһһͽˡ
⣬ֻιĿʬ֮Ҳƽͬʱٿֻ΢΢Žʬһֻʬطֻʬ⻥λãʬʬ֮Ҳ⻥λá
ˣÿòúڹסֻιιͻûʬطӳȥȻٲٿʬ߶ìӪȱסʬʳֻʬĻᡣ
ֻι·һǿ˾ͽа
ҪǣֻιĲǲʳɱ㡪ֻʬʼ׷ɱ㣬߶ì޷ͷųڹٶҲת㡣
ԣڲٿ湥ֻιͬʱþŹűֻʬĹòٿճƣ㽫ʮƷ޶һһһϢճǺϳһ棬֮һϢճ֮סһճƣս߶ì
˳˵һ䣬Ѿǿս֮ľֻսιˣԼɱ¾ɱսֻι
ڶսĿ϶˼˵Ķս
Ϧ𽩵ս֪ӺʱһƬٴԡ
٣һּΪֲǼԶʤˮ֡Ѷϡ
Щٷ·һ㣬һ䶯ȿֺȥÿ𽩽ϵٳϣµϽ𽩵εĽٴС

ϦҲù
һ߼ٵһ߻زֻìһʬ𹥻Ϧϡ
ˣϦϵһ߲ٿס𽩣һ߲ٿܽ𽩵Ĺìʬ޷֮òٿʮƬͻȻ״ľҶֵìʬ
ϦߵսùǱߵսͬҲùѾսֻֻɫʬĶսҲ·硣ĿǰҪһʱҲǲס
εѾһɫսףҲһѿһ볤խȻΪĳŵѾ׼ˡ
˵ϦϺλܼһĻôʱпܰĵزԶƻΪˮʿսȫǼԼƷԹЩսι˺̫ˣιٶ죬Ǽ򲻹ιܲι
Ŀǰƻ֮ԻûܣȫƷƷݷγɵĻԼƷ͵Ļ׷ıˮĻиι׽Բء
ǡ
ιˮĻеٶȲȶƻƻֻҪιҵһʧһƷһűݷ
Ȼ֪ƻжټƷͱݷӦò̫ģ֮ƻӦ֧Ų˶೤ʱˡ
ʿֻļ۷ޣǶ˵ȶƻԺһ㡣
еĺ뱦ȷսιЩη壬ҲӦֻܶսιСв
ϧ
սιֻιʼðֻŵıη
ֻηٿ졢󣬶ǻʼųһԾɱ󹥻
ˣڵĺͶƻ࣬ҲǿżƷͱݷֵֻηͬǺһױȾŹű仹ĲŰֻηĹ
ĺѾ֮ǰţڵһǱ񡪡㿴ʱϵһƷͱݷγɵĻָձһֻη飬Ҳһֻη硣ãϵǼƷ͵Ļ׷ƷֻηĹ
ҲֹۣܲĲȷ׷ҲǳӦܱȶƻһᡣ
˵սһ飬֪սپˡҪȻ֮һ˭ܻ֧Ųסܣп˱ľ档ʱϦҲ⣡
ˣ˸ϵʱתŵճ«еǬϻϡ


104 ʬ굺ˣ
汾ǿҲܺãʹȴһ׶ˡ̫ռˣ
ڣڵֻҪʹ汾࣬ʣֻٲٿһй
ԣʹǬϻй㣬ֻܱȷ
׼ʱ
ϵжճϵ漴һװжʮıƷ齣Ǭϻ
Ǽ䣬㱳ճ«зɳһɫ绡齣ǵڶı
ʮıƷ齣һ־һ߱ͷųĺڹסʬȥ
䣡䣡䣡
ת˲֮䣬ֻʬͱĶʮıƷ齣λС
漴㱻ʮıƷ齣ֱӻʬͱͷųĺڹ븹С
սιʩչʬֻ֮ʬʱѾ̫ˡʳЩ͵ȼ˵Ĺͽʬٶ̫ˣ
ǷʱԣһֻʬԺٿ沶׽ڶֻʬ
սιսǳḻ
ųĶʮıƷ齣ǿʶⳡսѾˣԣԥһºϾļʬƴ
ˣսι￪ʼٿ߶ìʬһеĹ㱾ˡ
·꣬ʤ
δս֪ڴ˾ܱսǸһ㣡
ˣֱٿ汾ͶʮıƷ齣սι
ͷųĺڹ⻹ǶʮıƷ齣ǹֵģԣ߶ì֮ǰսιͱͷųĺڹסˣۿžҪʮıƷ齣ɱ

ڶʮıƷ齣սι˲䣬սιͻȻһֻ嵽ǰʬλá
䣡䣡䣡
սιֻʬıʮıƷ齣Уʳˡ
ǡ
ͬù
սι͹ʬλԺɵĶ㷢
໣
һèǵĺͻȻը졣
˻֮С
ڣιʹûʬ֮˲佫ʮö׼˳ȥ򣬴˿ʤѷˣ

ȻûܣҲù
ڻԵ˲䣬սι߶ìǰأȻ˶ɳȥ˶ʮԶ
ûƷƤ׺Ʒ׻߶ìһܾѾҪС
δ䣬ƷƤ׺Ʒ׾߶ìһ֮£Ҳ߶ìһ֮ˡ

Ҳûкõһ棡
õһǣڱ߶ìе˲䣬˹㲻ϵʹڵ֮ʲٿͷųڹסֻҪ۵һʬ֮ٶʮıƷ齣ȹһֻͷųĺڹסʬֹһֻͷųĺڹסʬ֮ǰֻʬȺʳˡ
ص˲䣬㷢Ϣԭأ
ͬʱһֻ߶ìʧĵط
㣬ɵĲٿͶʮıƷ齣ֱ𹥻һֻʬ
ιֻʬеһֱֻӱʮıƷ齣ˡһֻʬǱͷųĺڹסˣҲʮıƷ齣ˡ֮潫ֻеʬҲʳˡսιõĻᣡ
ֱʱ߶ìһſѾų˵֧߶ìһѺƵĺɡĶĨһǵѪ׼ιоս
㲻´򲻹ѾûʬιµιͬھΪûշסι֧߶ì
ȻսιҲͬĹǡǴ۾̹ͻȻúԥǷսȥ
ιԥ㷴ǽһ᣺֮أηηβ
ɵĲٿضʮıƷ齣湥ԥĹ
ͻȻ𹥻ιűȲٿغɡзֲٿ֧߶ì㡣
ƴʱִӲҲӲأ
ˣĸɡ˲䣬ͶԶʮıƷ齣ʹط
ñŵٿǸһֱһߵճƵǰ
²գͬʱͷųԼģɳż
䣡䣡䣡
սιǱ߷һıը
ţճҲ֧߶ìλУ֧߶ì̴˷󽵵ճƣ
ãֻ߶ìֻǽԵɳżˣ
ҿ˿ֿ˿¶һ΢ЦιⳡսӮˡͷŵĺڹѾըһϢιסˣһ˲ͿԽιʳˡ
Ȼ
ڴʱһߣСӣҪ֣ͣ


105 ʬ굺ţ
㱾벻ǶߵȽҪСιȻ˵ģ
Լڵ㣺㣬Сӿǧ嶯ѽ
ǣѹֱɱսιĳ嶯Ȳٿ潫ιȻŽͷתķ
֪ǰкδͽ̣һ۽ǵսһ򻹱ٴеĽʵ
СǼˣһӵз塪һһӵǿ汾һ׶ʮı׵齣һȻͬʱٿؼʮֻޣʿʵԲʿѹǸʬ굺𽩰ɨ㼸һ飬󲻽˵
˵ʿʱʶ۽ǵ⿴˿Ͷƻ漴ѹӸоǵϢ֮ǰǿ࣡
ҪǾþƾڵʵɱʬ굺ĻҲ̫Сﱾʬ굺ˣǿǱʲôñٲŵֱָ˵
ԣڵļ˶Ŀŵָķ
漴˾ͿһƬյơ
ϸ˿ŷǸƣƵĹЩмҲǹ𡣴˿̣ԼٶƮ
ڵȹﻹĽʬܶЩʬм͵Ҳ
ڼ𾪺Ϳ־Ŀ£ͽʬüϢʱͽսΧˡ󣬽𽩰ʮĳСӣһ·
ͽʬΧĵһоǣˣǻزȥˣ
ӿŨŨĲʺǿҵ
ǡڴʱ𽩰ʮ˵Ҫһ·ķ

׼˵֮ʣͻȻ侲쳣ץסǸԽӦúҪ̸еĳ롣⣬Ҿһ䣺Ҳܰȫ뿪˵صĻһ֮ͬھģ
εĻ·һˮ֮佽ͷ˲侲Ҳ뵽治һߡΪ㲻εвҲҪʼеϦϣ
ˣƽĶԽ˵ǰղ˵ĻҪ̸еǰ𣿡
̸УСӣʲôʸ̸У𽩶Ц
ʸǰȵȷǲ˵㡣һЩġ㲻˵
Ŷ˵˵㶼ʲôɡ˵
˵ǰһǰһȻඡȿһ۽𽩣ֿһеι֮˵
СӣôĿòм˵
ĿǰǰʦٴС汾ȽλʳǼٲһкǰ𹥻Ļ˵׼ǰҲΪ汾ʳġ㿴Ž˵
㻹ʲôһ˵ɣ𽩲ûзļ裬мֵ
ѵǰһ̸𣿡㷴ʵ
óһʹӦ̸Уòɵ˵
ղֻƣʵ룬˿ȥҵѽ
ǡڴʱߴ˺ʾصѣ˫󣡽һ֪˫ģҲܵһ롣
Ļǰһ㰵ѽȺͽʬʬ굺꣬˫뿪طȷܵһ룡
㲻˵ǰѵͲô˵ص𣿡
㲻ǲ֪һ˫˵⼸ֻͽʬضΪɱ¾ѡ񡪡ܲΪһɱ¾ԼɣȴϦϰɣĳ˿ûôеľ
ǡ
ΪǴĳڽȴһĲֵ
㣡Ǳԡǰǲ֪ʬ굺гڣҪǱ֪ĻǸھҲͰҳˡ𽩼Ϊŵ˵
漴𽩿һĵ˵Сӣ㻹õó𣿡
һֻʬģе㲻ˬֻʬһֻʵԪӤϹֵĽ𽩡
Ǻ̽ԪͼڡͲˣǱԪͼѵҲһı
˵һ鿴󣬻ҵһκιﶼõ


106 ʬ굺ʮ
һݣΪǲݡ
ʿԾǲݺôԹǲ޼۵
˵Ļǻ޵ľԹﶼûʵġ
ֻеȹ൱ڻʿĹʼܾӵʵɹޣڴ֮ǰԶֻһŨһڣ

ʮʮţκﶼһ߻Ե
ﻯˣ
ﻯεĻԵ䵽ǲϡֻҪĳֻｫһǲôֻʲôĹΣӵĹޡ
ؾѰҩʱ䷢һǲݡ
ǲֲԪͼС
ǲѾֳһСƬдﵽľǲݾн֮࣬⻹ûôܵԵʣҪȻǲݵһ࣡
ΧôӾͲǲݲܵһ룡㰵
漴ݲȵĶԽ𽩵ǰ˰ɣأһΪʶɣǰʱżһǰżһ£ɷ񣿡
ó֪óµĳ룬λֹ
ԣһԪͼóһƵľҶݡ
ͻȻͻ
ǲݱóԺڳļֻͬʱغһӵϷ˼ֻڿһϢιﶼ⣡
һڹıһ飡
ǲսУȻȫעĽ䱸š
໣
ǡڴʱһʮҰԵ쳣ĺӽ𽩿к
֮䣬йﶼ
ֳָ𽩿˵ǲһ룬㻹ó𣿡
ǰ̸ҪģĿǰΪֹѾó룬ɻһ붼ûó˵
˭˵ûó룿߸Сѵǳ룿Ȼ˵
ǰҪô̸еĻҲֻȻǲݣͬʱ汾ཫǰλʳ֮Ǽֽǰɱٺǰλһʤˡ˵
Сӣв㡣
ǰҪôΪĻҲԡֽǲ˳аš
ˣ֪ʱáΪһãпĸ죡
ǲһ֣ڳĹֶɧнӵ
̬ǿӲ𽩲֪˵һ䣺Сӹϵģ
ңֻþһѡ˵
ΪĲºˣĻͿˡ˵
ȻܻǰڳǰֻĿǰ״̬Ŀǰȥ˸һŮΪڽӴƿЦ˵
ڽӴĸֲ𽩲⣬ϦϼҲ⡪û׽ǿԶ򵥵Ը
ߣһ߳ƤҶѣʲôģ𽩺Ȼ

𽩵ĻˣȴԼӽһ˿ɬ
û˵ʲôֻаֻҲһֻйµĽʬ
ûӻ𽩳ĬһᣬȻ˵˵˵Ǽʬ굺Ŀİɣ
𽩵Ļðڵļ˶¶һ˿ϲΪ˵仰˵𽩵ȷ̸е˼ˡ
ǺϽѹеϲ˵󱦵صĿжһɹ˪Ƥ
ߣɹѾͷҰĵǲСѽ𽩰ͷתϦϺȻ
Ϧû˵Ҳû˵ǶڵȽ𽩵ġ
Ƭ̹󣬽ְͷתҲʱ˪Ƥպóһɹʬ굺Ҳмꡣһǲݻʬ굺ɲУ
ǰҪô˵̫û˼ˣӦھǲǰϡꡯ֣⻹λڡ
üͷ̲סȻԽ˵ĻЩŭ
ɾڴʱͻ
𽩵ͻȻ
һ˲䣬ԽΪĳͻȻʬľ޴ɫ⵶
޴ɫ⵶һ֣ѱٶѸ죬и赲һС
֮䣬ϵڵٴԾͱľ޴ɫ⵶ǿпˣ
ˣϦæٿǰȥ𽩡
ϧ
𽩸Ϧᡪ޴ɫ⵶жϽϵٵ˲䣬𽩾ͷɵ˰֮УٴĻᡣ
һеʽ䣡
ӦϦϼһ߾ΧĹͽʬһ׼һ߿ŰеĽ𽩵̬ȡ
һᣬ𽩲΢Щ˵Сӣֻʣˣܺúø̸𣿡


107 ʬ굺ʮһ
Ȼ𽩻Ը̸Ǵڱ㼸˵ȻͲܸɳƵ£
ԼԼоεжҲǶԵġŵιԽ𽩶ԿĺҪ
ǰҲջν̽ˡ˫Ҫɹ˪ƤǱҪλɰĲºǲݡǲ̸ֱܽʡһЩҵʱ䡣˵
һö˪ƤһɹҲºǲݡ˵
ǰĳɲѽһö˪ƤõģǲҪɹҪɹӡ⣬ǲݿ޼֮УλɰĲһɾͱһö˪Ƥϧ˵
Сӣ㻹û߸С㣬СֵǲݣҲµһõ˵
ٽڵλüϣȻ˵Ҳ޵ҵǸڣֱܲӸװɣ˵
λڱȷһĲֵǰ˵Ǽܲһֱڱʬ굺߰ɣ뿪֮ʣȻ֪ǸˡҲгķϣͽɹɹӺˡ˵
˽𽩵ĻĬȻŤͷԺ˴λû˪Ƥı
ľѾˣҪʬ굺˪ƤֻܿףҪʲôʹ˪Ƥܣ
˰ȫ뿪ʬ굺ͲˣܲԼı˻˪Ƥɣ
ڳļ˶
Ǻ˳Ĭһ֮εһ㴫صѣһˮӦܻһö˪Ƥ
ˮԹͽʬҲǼѵõıһˮһö˪Ƥȷ
Ϧ϶㴫ʦܣ鵤Ӧͻڵƿ
֪ʤѾ׼㹻õľ鵤ϦҪ鵤ǳˣҲҪڵġʦ㣬Ƿҳɣ仰˻ȥ
Ϧ֮㴫ľȻǺǳ⡪㲻֪ѾǽʿĺΪʲôҲҪ˪Ƥ

ڵûʱҲûϸ⡣
ԣҪһذ߳һľö˪ƤԺͰͷתޡ
֮ж˪ƤӦþޡϾֻ֮ǲԲʿֻǲᵤʵĺԪ
Ȼ
Ը޾ȻȺ㴫˵ûܽ˪Ƥı
ϧһ£Ȼͷת˵ǰǻһˮһذ߳һľٻö˪Ƥ
ľԹҲǼѵõıҺľôټһιͽʬΪϲˮö˪Ƥһ㶼Ϊ
ǡ
ȴǶûǵľֱӵöһö
ȡģѾκͺȡˣ˪ƤҲûа취
ԣĬƬ֮Խ˵УǾɣǰʲôʱף
ȱæŽףСӣ㣬ǲǻǲݣЩ𽩾Ȼͨ˵ġ
ûˣɵĶԽ𽩴ص
УѾõ˼ǧֽõһö˪ƤϦȡɹӡԣԴеջѾǳ㲻ٽ֦ˣ
Ĵ˵ϧˣȻСѾûǲˣǱʬ굺ϵһرͺСԵˡ
ıﲻ֪ܶ䵽Ĵ֮УװϧĶԽ𽩴
ҲǣǱʹӸٵһ˺ˡĵĶ㴫
ԣʶľʹһ䣺ǰףλ
ѡû˵ȥΪͻȻ뵽ٵʲôˣ
ĿɿڴĿŽ𽩺һᣬòԽ𽩴ǰ˵ĿٵУ
ؼ䣬һЩЩУееޡ޵ıеǵġĳЩǿ⹦Ч𶼼ΪʿõҾͨʿҲ޷շֻЩӵسշΪá
ٵУһ𣬶ڵʮλ
ʷУйصߵڶʮλıڤ档񣬽𽩾Ȼ˵ڵʮλĽٵʬ굺ϣβе𾪣


108 ʬ굺ʮ
ǰſ֮𣿡
Ȼ˵ţ㿴𽩵ȴһ˿ڴ
֪Ӻʱ㿪ʼľʥõһ𣬽ֻΪŮõҲΪԼáԣõһ𡪡ڵʮλĽٵо͸ˣ
𽩿ǻϹе˿ڴȻӲ˫ۣ
ˣ¶һ˿ϲɫ
ʵ
𽩲֪Ƿӵȡ壬ἰٵֻǱһԵ̬ûȡ壬Ҳֱ̽Ϧϼ˵ġ
֮˼е봦ٵԭġٵӽһ½꣬ڽʱ޿̲ѽٵŪߣ
ˣĽ׼֮ʣ𽩲ŻٵС
ڴУ𽩲²ӵпȡĿԺܴ󣬽ҲܸɳǼڴ˽µϣ

Ľ̫˽򲻴ˣ
ˣܽ𽩺޲ʹȥȡٵУǲĶ㴫Сӣûܴ򶯱ıûʸ֪ʬ굺ϵûнٵеģ
ɲΪʲôܺͽٵжԵȽ
ԣ¶һ˿ЦԽ𽩴ǰҲҪ˵ǲϵ꣬Ҫ˵ܻٵеıòģ
ĶԿеĽٵжˡǲ˵ϻǲݵģΪ˵ǲݾָԼһ鷳
˵ϻǲݸᶨ˽𽩵жϣҲýϾܸɳǼڴ˽£
ǡ
ˣɽ𽩻եȡĺô
Ǻ𽩹ĬƬ̣ȻŶ㴫ȻϻǲݣǱȷ㱾ʬ굺ϵȷٵУֻǲݾͻڵʮλĽٵȴ򲻿ܵģ
ôҲ˺üʮˣԣıеġӽ𽩵Ļ˼
һ˼ʬ굺ȷٵС
ڶ˼𽩾ǲе١ֻ֮ҪóöпܻٵС
㰵ôֻ𽩷ǳѽٵиأ
ѹЩĵ뷨Խ𽩴ǰܷȿһ۽ٵУ
ȿʬ굺ûнٵУȻ˵𽩽׵¡
ڣ𽩼ѾȷӵȡˣԽ𽩶㴫Уֻһ˹ȥ
Ҳ֪ʬ굺ٵУ𽩵˵ͷͬ˽𽩵Ҫ
㲻ǲ֪˾ٴž޴ΣգڵʮλĽٵֵðգ
ߵϦߣ㽫һžѶӷϦϣȻϦϴʦ㣬ץסֻιԽӦúҪڣұȥһط㡣ԣҰһҳˣвȽӳʬ굺صţҴ仰ʤУ˵Ұϣܰˡ
˵ЩٿֻήҵιｻϦϣһԾıϣٿȥ
תһ̣Ϧ촽ƺ˵Щʲôȴû˵Ļ˵ڡ
мʬ굺һʬѳɵļ̨Ե
̨ԼɣռԼĶ̨ɸָʬʿʬѳɵġһ¡̨һʬѳɡ
ʬÿߵı鶼ȻǰһܵԳܵʹࡣ
ˣ㲻ԾĿһ۽𽩡
𽩷·֪ҪƵģĿ䵽ʱƵңⲻҸɵģǾħڸɵġ꣬ħɳ񹲷ߵ£Ҳʬ굺Ҳᡣ
Ļû˵ȻҲͲ֪˵ʲô
Ĭһᣬ𽩽ֵٵоڼ̨ϡ
ԣ㿪ʼڼ̨ѰٵС
Ƭ̹ڼ̨Ĵҵһ׵ɫĻ档

ܰһҲ̷׵ٵС
ǣ㿴ŽЩɵʵǽٵУ
û˵ǳŻһ㡪һɫʬ˻档
ʬ滹дԼһɶԶʱͻȻÿ
ɫ绡
ţһɫӻͻȻ֡ǿ񱩵ġƥеƻġʮԶ㶼ܸоõ
ԼһϢң򽥽ʧҲƽ
ʱ˿̣Ҳ׵ɫĻڵʮλĽٵˣ
ԣʶľϼ̨ȥȡε
ɾڴʱȴߣСӣǲӦԭ˵ͬ⣬Ȼȥȡٵѽ


109 ʬ굺ʮ
˵СӣǲӦñԭ˵ͬ⣬Ȼȥȡٵѽ
ջѾĽŲƽһ飬ȻſŽЦ̽ǰ⸽ҲûˣҪȻһʵΪɶҪѽٵֱ͸
Сӣֻ˵ѽٵ͸ˣʸڷϵ
ǰҪһֱɿڵĻͻȥˡҲòܻٵеıһûǰƤӵ߽ٵеʵʮ˵
˵˵óʲôɣ𽩲ɫ˵
ǲݡ
ȥɣ𽩺ɵ˵
ϻһڤӦùһϼѵľ׷˵
ڤĸֽ𽩾аϲ˵ڤһϼѵľ׷ʱ𽩵İϲ˿ϲˣ𽩻ǲɫ˵ʲô
𽩵Ļһʳڣ˵ٿתߣ
ͻȻٶýΪ֮һ
漴鼱֮µĽʶľһ䣺СӣҪȥѽ
ȥʦ㣬Ȼ뿪ʬ굺վϵͷҲûص˵
ٶȺܿ죬Ϣʱ߳ǧԶ
ò׼ͼĽ𽩼ˣԥһ£Ȼ󿪿ڵСӣˣ
ԣǲԾ¶һ΢Цȴûͣ˼
ˣһǰȻһһٵ˵СӣϷˣ𣿡
ѽֻͻȻٳǰʦ˼ҹһЩϡҩֲӺ͸˼˵Ҫһҩ԰ǲݾ˼ϡҩֲӺ͸ġҪǲݸǰٵеĻΰʦϡҩֲӺ͸˳ߵ
Сӣôߣһ˿ŭ
ڣȻ֪𽩴ʲô⣬Ѿȷ𽩰Ͳٵշˣ㻹治½вԣ˽ԴŭĻʵ˵ʵʦΪѽ
̬ϣ𽩲µĵӦѾ㿴ˡ
ĬƬ̣𽩿˵ȴ˼ˣȥһ˱ҩ԰ҩֲӺ͸ɼ
ԣдϲ
ʵ
ֹҪۣھħڵϡҩֲӺ͸㻹治̫ϣ
û뵽šû׼㻹лõħڵϡҩϡֲ
ǺþյĶԽԵУȥǰշٵС
ȵȣֹ
ǰкָ̣װɵ
ߣ֪ʣȰ˸ˣ𽩺Ȼ
ԣԪͼóŹư׵ڤӸ𽩣ȻԽ𽩵Ƕ𣡡
仰˵꣬ҲȽ𽩻ػֱӾͲٿż̨ȥ
ȻЩŭֻΪȴûֹ㡣
߾ʥ壬ں֮ǰоȡ
ˣ֪
ȡһӵܳ塣
⣬Ҫһǰܽȡط
ȡĹž޴ķաκΪκ壬ʿȡɳɹİգԸԽȡɹĿԾԽͣ
Сϼ̨ŷּ̨ϻа˸߿ĽƵĽ԰˷ⷽλɢڼ̨ϡ
Ľ̫Ϥˡʮ춼Ľƴ򽻵вϤ֮
ˣֻ˼ۣȷ˸Ǿõġ
׵Ľ׵ٵУʲôϵ⣬ͼʲôվڼ̨ϵ㲢ûóȻȡٵУȾ˼š
Ƭ̹ûκȻƵ̾˿ȻúεȻòѽĺܲԸ
汾ջأֽѪУϣѪӻļʴһЩɣ
޷˵ٵС
ٵлһɶԶʱٵͻȻÿ绡

򼴽֮ʣһ˽ٵ֮ǰ
ӡ
֮ñİŵֱץȡٵС
ͬʱٵҲѾ֡
ϵƤ׺ͻ׽Ϣʱ䣬飡
Դˣδһſ񱩵ɫ׵繥һǿ÷ٵнڡ
׽ٸոմƽ뵽ֱۣȫ¾ͱ׽ͷųɫ׵ϰٸСһĿ׶
εֻһѪӣȻżٵнڡ


110 ʬʮģ
ʣµѪ³սУ鿴ϸеĽٵС
ɾڴʱȴͻȻβס˷СӣҪĻھ뿪ʬ̨ĻܿԶ벻ʬ̨ˣ
ǹϵԼС£㶼Ϊأ
ˣɨȷûΣԺþŹű˼̨
ǰŸ뿪̨Ϳ˿ֲһĻ̨ϵİʬ徹ȻͬʱӸԵ߿ӿʬ
Щʬաܣӿ˼̨Ǹ׶εĺ̨
ˣһվ˵׶εĺ̨֮ϡ
󣬽𽩻Ľ˫ֱ̧ͬʱ˫΢΢̧ͷ­·ڸʲǫ̂µĿ˿̽ŽӲϾȻֳһ˿źһ˿ڴ
Լһʱ󣬵׶εĺ̨ͻȻһƬƵĺڹ⣡
ڹ䰵ŨҺʬ
Һʬյ㣬㡪ҺʬϵΧƽתȻһ·ûͷĹߡ
߲ϵڽϲƣƣơ
Ǹ׶εĺ̨ϾȻһ޴ĺڼ룬򱻹ںڼ֮С
ˣ̨еİʬȫɭɭ׹ǡ
վڼ̨µ㾲ż̨ϵĺڼ롣

˿̵Զûпȥô
ԥԥҪҪô˻͵Ϯ𽩣
˵ʵ
ȥ͵Ϯ𽩣Ϊô˿͵ϮӦһЩʤ㡣

ԥһ㻹Ƿ˵뷨
ԭ
һûʮİաһ߲ɣͱˡ
͵Ϯ𽩡һ͵Ϯ𽩣۽ΣͽʬסϦϼ˶ɣ㲻Ϧ棡⣬һϦϼ˭֮ǰ˵˫λãҲԶĵϡ
ûҪ͵Ϯ𽩡㲻ĻղžͲ뿪̨ǻֱ͵Ϯ㡣Ļ㼴㲻Ҳù
ԭӴóһκһΪȭĽϿȭ
պ󣬺ڼͻȻˡ顱顱顱
̧ͷ۲һڼ룬ȻͷֺڼС
գڼȫʧ׼ȷ˵ӦǱȫ˲Ŷԡ
ʵ
ʱ˿̣á𽩡ƺѾˡеĽɫȴͷϵĽҲʧеҲѻָϵĽɫս׶ˡ
ڣΨһ֤𽩡ǽ𽩵ľֻʣϵǼɫˡ
ġ𽩡ãԳۣ븹κ˹֮Եĳһһĺӣ
ʱͻȻ
һֵɫ׵ӡ𽩡ͷɸߵĵطͻȻ֣漴ͻȻ򡰽𽩡
롰𽩡̫֮׵ٶ̫죡ڡ𽩡ûжܵĻᣡ

Ϊ𽩡ʱǰ˸ȴˣ
һų̈µĿɿڴ
ǡ
⻹û꣬Ϊڶ׳ˣ
ڶױȵһһҲڡ𽩡ͷɸߵĵطͻȻֵģٶȱȵһ׵ٶȻ죡
ڶҲ˸ˡ
ǵףĵףס
Щףһһ֣һһ죡
ڣǶ̨ϵİ˸ˡ
ڵ׳ֵʱͲµ𽩡ھ٣һǳпһ׽١
һ׽٣Ҳƻ٣޻αؾ١

㻹δ˵ʬҲᾭ٣һһ׵ķʽ٣
Դˣ𾪵Ըӵĵز
ͻȻͻ
׾Ȼ˸ˣ漴ߵ׾ֱˡ𽩡ϡ
󣬡𽩡ͷһ˺ѷΰĺУ
ǡڴʱֻιͻȻӼ̨һ֣߳һֻòвŮ˲޵صȾ
ֻιһһΪʲô𽩲͵Ϯˣ
ģ𽩰нֻιҲˣ㰵
û˵Ҳûж˼һֻιƱ֤вصǴ֤ܰȫ뿪ʬ굺
ֻһֿۣһѾڰ˵һϢġ𽩡ְ֪𽩡һѵĻ𽩡ǲܰһ׽ٵһصģ
Ҳûɱӵԭ֮һϣܿĲɱ֮ڹؼʱһѰɣ㰵
漴뵽˱ͽʬΧϦϡ
̾һ֮һԾ˼̨
ͬʱǶ׵ɫĻϢĳ֮ϡ


111 ʬ굺ʮ壩
ʲô˵Ըɹͽʬģ
š
Ϊʲôѽ
ʬ굺Դ߸쵰ȡˣûԴתʬǹĻֻб۵ˡ
ħҩ԰еҩҲǴ𣿡
΢ϵݵҩǴˣҲûЩݲҩǲûжȥˣҩ԰ֳһݼߵҩеѾﵽ㣬ǻûкöˣҩ㽻ף֤⣬ȫǴлľ֮ˡ
⻹ûõóֵĶˣһҩҲòϣֻҪѴӦҵҩֲӺ͸ҾС
Уһᵽҩ԰áʮҩ͵Ҷĸлˡ
л˶ˣɽԺΪʲô뿪ʬ굺
ץסǸҵ˫ް¡һʦܣһʦáһѡһ뿪ʬ굺⣬һõʬ̨İʬɱɻʬøǱ
Ǻǣħڵķ̨רΪ㽨һ㣡
㣬ʬ̨治ҽģǾħڵΪͻƵڽġ
֪㣬㱻ʬ굺ϸҵʬ塣ҾǸпһ£̽㡣
̫ˣǸ
Ǻǣû¶ˣҼǰ˸Ƶ𣿡
ǣӦǾħڵƵġʬ̨Υϣÿͻ⵽һ׻û˸׵磬ʬ̨Ͳ˲Ҫ˵ǰ˸õʱ䲢󡪡ڷؾĴûãһ𵤴Բʿʬ̨⣬ûϷʬ̨ٵоͻȻ˷ʬ̨ϡԺʬ̨׵綼ٵˡ
ڷؾĴտʱӦûвʿŰɣ֮ѵûȡģ
ʱħڵսڲҲʱʱսٵĴɱκʿõÿȥȡٵоͻȥֹսٲòתʬ͹޵ľ棬˼ϽٵУҽٵҲܱʿʬʿշԣٵвһֱռʬ̨꣬ˡ
ô˵ҵǺܺã
ѽ治ҲʿֶȺ˷ʬ̨ɹ˽ٵУһĶٵзΪ˷ʬ̨ϵʬ塣
ȥҩ԰·ϣѦݣ𽩣ࡣ
Ѧǣ֪ѦԭǧǰûĴڵһλڳϣһʿ
Ȼ
컯Ūˡ
ҩ԰ѦݴһԼҩ԰ɼҪϡҩֲӺ͸
ħڲǰĴ̻治һķ񡪡԰ҩھȻмҩֲûеҩֲмǧ֮ࡣ
ҲûѦݿûеҩֲӺ͸˸飬ɹӸǱȫˣ˪ƤֳҲ˼ֲԪͼڡ
æһʱ䣬Ѧݽ뿪ҩ԰
֮ѦǰϦϼڵĵط
ʮȥˣϦϼѾ˱÷ǳˣ
ڣǻڱͽʬΧκγľٶ
˶¶˷ĵϲɫϦϺͳȻζ⣡
Ѧݵ˵ͷϦϼˡ
򵥵ĺϦϼ˵˵ڻ·ϱõĹ£㽫һɹӽϦϣһö˪ƤΣö˪Ƥ
ԸǷϦϽӹɹӺͽ鵤㡣
κͺҲʵȳŵˮľ㡣
·һĽһöźԪĵ򽻸㡣
޼񽫺Ԫĵ㣬ҲһöźԪĵ񼮽Ρ
ʶȤ⣡ȳ˵лʦ㣡ȻȥѦݽˮľѦݡ
ǡ
ʼûֻС̶ιһ¡
ȻоųɰȷѦݲ˲ȴðһɷգ
ˣܺܵƷ㻹װ֪Ϧһֱв̶
ֱ˺ѦԼѦݵļͨ뿪ʬ굺뿪赺ɽȣóһ͸̶ȻϿҵ˵˲ٱʾǸĻ
ϧ
̶Ǹ⣡
ㆪϦϽ⿪̶̶һԵľ񾫷Ѧݡ
ˣæѦһ֣һ䣺ɽģˮѦ֣ǺڣȻҲƵ뿪˻赺


112 Թ
ٿۿдʱٶȽ
ʱϦϼҲ½㸽
ˣ㳤һЦģڰȫ뿪Ǹطˣ

ǾȻû˳Էһ䣡
еԻ֮ʣ˾ȻԾķֳϦϺһκһͶƻһ
ҺͶƻһһΧм䣡
ˣһȻٿƮϦϵߡ֡Ǵǡǰ棬зִģ
䳡˺ܳʱ䣬ȴƳĬѪӣӦýѪɾˣû뵽ʮټ㣡
ôιټ𣿡ҲѪɾ¶һѯ΢Цζ˵
ѽ⼸ҿһֱ㣡׺С׾˵㣬ȥǣεĻ͸һ˵ĺ⣬˿̵Ϧϻ䡢
ûѪɾ˵ϦҲڵˣҺιһ㣡ѪɾѪɷ¿ͷǲӦðѵһˣ
ϦϵĻ˵꣬Ѫɾúε˵ûŮ˽ѽιλĹ֮кҲܺ߰ɣ
ѪɾͷתΣһֽԹ˵ֻ꣬ǿι㳤Ư㽻Ѷѣǵ飬Ȼѩҧңι֪Ϊ˳˶ʹֱ֪ǰҲŽѲѩڳ֪ÿѩұɱ˵ʱĶ𣿡
ͣһᣬѪɾְͷתϦϣȻ΢ߵ˵͸ˣιҵģҲҾȡһûҲû㣬ΪʲôҲҪ鷳ΪЩˣΪν壿Ϊ˹ƨŹأҵѪɷţڵĥʱȴ֪
˵ⷬѪɾ¶һѯ΢Ц˵ûϵŮ˵ĳˣȥ¾ȥɣԺһúõǵģǳΪҸŮˣ
ѪɾĻ˵ꡣ
ϦϵѾһϺɫʻ汬ֶһϸҶݡ
εϸխѾУеֲԾĶ˶׼ٳŵİе޵ϰߡ
ϦϺεľٶǶѪɾ˵˻Ӧ
ͬΪڳԱޡҲ˷Ӧ
һɫ׵齣
óһָ֡߳Ķ̽
ȻԥվϦһߣԭĴȴȰϢˡ㿴˵뻢赺̫ˣû̫ĶԹȫԻطǻʱ֮ĶԹ
ǡ
Ѫɾ˵Ļ֪ѪɾǵѪħԺ󣬵۩ׯ԰ڵһĻָСһһϤİӰѪɾѪɸʬĳ·ֳǰ
漴̬תˣճ«һࡢ«ʮҲ׼ˣ
ĿǰľԶԼ߻ϦϺͨʿĸڣ޵ʵҲˣ㿴Ǳ֮ʱ
㱳ճ«ˣѪɾ֪Ҳ׼ˣЦŶصѣ޹أҺĳҲֶ𱨵ˡԣ뿪ɣľ֮Һĳһһᱨ𣡡
ѪɾĻ˵ĲνǲϿңûе֮𡢴²漰ϦϡŮ³ΪѪɾ檣һԥ뿪˵أ
ϧ
û
̾һƵ˵һ㻹֪Ҿǵ۩ׯ԰ɱȺеҴߡʱʦͻȻ֣ͱǱѪɸʬˣ˵вʦĶĵ˵в㱨ĵ𣿡
ĻѪɾһȻϦҲΪ֮һǾû뵽㾹ȻҲܲ͵ǼʮǰǳԹ֮У
ȻѪɾͻȻЦ
Ц˺һᣬѪɾЦݵ֪£Һĳȴǳ£û뵽һ޹֮˾ȻҲҵĳҲãý˽һζԹ
Ѫɾ˵ȻǶְɣ
ѪɾĻһ䣬׼Ѫɾ𹥻
ǡ
ڴʱһû뵽·ˡͬ޾Ȼһ糤ֱ͵ϮϦϺΣ
ͬʱӿϦϺΣ㱯ķ֣Զʤľ澹Ȼڼս֮ͻȻһıذܵľ棡


113 ѡ
Ŀǰѡ񡪡ӣϦϺѱضΪѪɾ檡ӣҲֻν
ѡܲǵѡ񡪡Ͼ˵ΣϦ϶û̫׵Ĺϵ
ϧ
վһͨˡʵǰѪɾ°ߣ
ԳģӾȻҲеӢ۵һ죡
˵ʵ
δһҲܸɳἺΪ˵£һǼпݱһΪ˵£
Լ֪УӢۡ塱ἺΪˡȵȴﶼݱ˵ģԶܳϵ
Ȼ
һ˫ֺݺݵԼ˳һԼͷ֮ſѪɾ˵ҽǼʬ굺ķϣܲ׹
ǺǣȻ֪صʱ䣬ûϵ˭˵ȷжرأһֵҪ󡣡ѪɾЦ˵
㾲վһԲȴѪɾġ
ӦøϦ˵̽Ѱһλ޵ĶʱܻһûٵĽħްɣѪɾ˵
һԲĬѪɾĲ²⡣
ȥ̽Ѱһλ޵Ķȷ٣һħҲġȴ˶ˣƻҵ˫޵²޵ĺѣǵʱǸħ޾ҡ¹صӦҲܲµҼͽΪˡѪɾ˵
ͣһᣬѪɾֵҴǵ֪ǾȻϦϺζʦ㣬Ҳ߻εʬ굺֮СŶˣҵȷ˫޸˵ʿĺˣԪĵҲȷλڴġ
˵ЩѪɾʵ֪صѻʲô֪ģ
ʦ𣿡ĬƬ̣ȻѪɾ
㡣Ѫɾ˵
ʦ㣬ʦĸӦòɣͷתʵ
һִģʱҵŮƽĴ
ΪҪʦأʵ
ҲںŮվҪΪԼһ޵ģһֵиˣһҺʦ˽þͿԶһˣҾһ£ƽ˵˵ɡʱһ㶼ǿһ㶼ȻǷĵġ
а̾һ񣺡ʦ㣬ҵĺԪ𣿡
ڳʱ˿̻Ըв죡
ǡ
ܲ죬Ǵġ
֮ǰһõϢҲһְοɣ
Ĭ˺ܳʱѪɾͻȻڵصѣ㽻һҰɣҷһ·
һ͵ǽԼѪɾУ֮ô͵ΩѪɾǴҲûˣ
ܶûѡôѡ
ȻһЦ֮㿴Ѫɾ˵лصѵĺˣصĻ·ʺߡ
ѵõ¶һ˿˭İ˵ĳҪԲһأʿܷλʿλԲʿдŮˣ
һ䣬ճ«ͻȻճǼ㡱ɢΧ׼ƴһˣ
ѡѪɾַǳΪִţ
Ȼ
ǲⶼıѪɾɱµĽ׿ѪɾϦϺβ̸ѪɾɳݻɽĴ£
ɱ㣬ѪɾġϾֻһʿǿҲ޵ģֻʳ˼ǧֻͽʬ滹ڡʮıǿƷ齣ûԱĻѪɾҲе˼ѪɾһŲʮϢʱ䣡
ȻѾ⣬ô˵⣡
һϲȷ˵ճ«еһǬϻʮıƷ齣δճ«ֱѪɾȥ˽ʮָһָ뼯ȫɱѪɾƽϣ
ѪɾȻûϵ㾹Ȼһ齣ͻȻʮıƷ齣˼һֲ¼ֻڴæ֮½зǶܣ
ڶʮıƷ齣䵽Ѫɾǰһ̣ѪɾͻȻһƬѪȻѪɾѪԻ㣬Ĺ
ϧ
ûֱöʮıƷ齣йоʮıƷ齣ӽѪɾ֮ʣԶʮıƷ齣ʹط
䣡䣡䣡
漴ʮıƷ齣һһԱˡ


114 
صѣĳСˣ
ʮıƷ齣ԱĢˣѪɾԴŭһСƬѪд˳ȻѪɾڶʮıƷ齣ԱĹһǳ˴

㲢δ˸еˣΪĿĲѪɾԿɱѪɾ
ϧ
ԼʵҲѪɾʵ
ʱΪѡĴ۵ʱˡŮѾ졢ء֮λΧС
ˣһ߽ڽٵϡһ߽ճ«еһǬϻϡ׼һˣ
ڸոճĴѪɾ¾Ĳٸ㷴ɵĻˣˣѾΧѪɾƵ˵ص·ɣ
ԣɵʩչԵֶ׼ɱ
ǡ
ǡڴʱһʳָ޴ɢҫ̹ڴ־ٴӼ·ͻȻ֣Ѹײڶ֮ƽƻס
Ϊ˷ͻȻ͵ϮƻһγɵĻֱġ
Ȼ
γɵĻַһ㡪ٷ·û־ʹķֱӲ˶ƻϡ
ң
һ˲䣬ƻѱٶѸٿήš
ˣѪɾǰȥȶƻ
ɻûѪɾ֣ƻͱһ߸Ŀĸʬӿе档
ٵһĿޣ׼ȷ˵ٵĹĿһֱǶƻˡΪڲסƻ˲޾ȥ
ٳʱյ̫ˡڵھٳ֮ǰûܲĴڣ
ٵĹٶ̫ˡڵΪȻٵĹ켣û
ˣƻûܶ㿪ٵĲƣҲûܶ㿪ٵĲơڶƻɸʬ֮Ҳ˶ƻĺ󳾡
һŵ׼ɱ񣬾֪ǵѵҲŵøϽٿ۶ܡ

ĵǶģ
ٵһĿĽԶѪɾ
ϧ
ҲΪѪɾȽԶԣȾٹѪɾԭڵλѪɾѾӳȥ˽Զ
ԭŤһᣬȻʼۿɼٶȱȻһƬݻ˵档
һɫӰһĹ֮´ӾĲݻ֮з˿ͣߡ
ллʦܵĲ벻
Ϧ˵ĵһ仰Ȼһ˿ͬʱֲ㸡棡
۽ǵ͵͵˿Ϧϵı飬ڴܴϦϵϿЩʲô
ϧ
ϦϵôҲôϦϵϲѿϦϸո˵仰ֻǶûһܶ˵ĸлĻû˼֮ˣ
ʦܣȥʦ㣬ԸѪɾ͵͵ϦƳһۣȻһ˵
Ҳ̫óܵУԻʦȥʦɣҰסѪɾ
ɲ鷳̫ôˣɱ̹ȺϦϵĹϵ⣬ö֡ɱֲηηţŪٱɱˣԩѽ
ǡڴʱѪɾǱŭϦϣңɱ檣Һģ㲻ݣ
ѪɾĻһڣæϦӦ֮ǰѪɾȥ治Ը
ڷѪɾ֮ʣһƷ齣ճ«зɳȻһŴѪɾȥ
ͬʱɳżҲڲͣı任λá
ɰƵġԣר޸߼طʿӵ۵ʿ𲻳ĸĸɳż
ˣ׼ɳżԻѪɾֵѪɾĹ
˵ɳżæ
ڶʮıƷѪɾͬʱͻȻʮѪѪѪз˳
ʮѪÿĪƣٶ졪쵽㶼ܣ
ˣڶʮıƷ齣ѪͬʱʮѪҲһɳżˡ
߷֮һĸѽ˿ڿˮ
ʮıƷ齣ĴѪȻʮıƷ齣ûѪɾ
һغ˿ƴϣʵȴ·硪ϾֻǿѪɾʮѪĹѪɾǿ¶ĶʮıƷ齣Ĺ
գ֮䣬ɱԷ˾չ˵ڶֶԾ
ʮıƷ齣ʮѪͬʱͷֱѪɾȥ
ΪԼĻᣬַųһ㡱ͬʱ߸ڲͣĻλá
Լǧ𱻻еͬʱڶʮıƷ齣Ѫ˲ԥʹط


115 
飡
䣡䣡䣡
ֶԾȿֿ˿ɳżȷеһɳżԺŰͷתѪ
Ѫ䵭˲٣ȴûɢȥʮѪҲͣڿС˵ѪɾӦǳԿˣȴûصˡ
ˣһƷ齣㱳ճ«зɳѪȥ
ͬʱѪɾʮѪҲ
ַųһɳżһ߲ٿɳżͣı任λãһ߰һٶûģҲôѽʮѪĹضףǺǵѪħһǻеĻӿѪӵĻᶼûоͻᱻɸʬˣ
ɨһѷʤϦϣ㰵ٵϦϹæˣõϸѪɾֳʤУҪȻû׼ѪɾУ
ˣ㿪ʼ߶һҲϤĽٵС
ֶԹҶȥˣͬʱԱĵƷ齣Ѫɾֳһ

ȻѾοѪɾȴûı乥ʽѪɾԵĿǲģҾٱԱֶٹʮҲҪʮѪһ㣬ͱɣԣûиı乥ʽıҪ
ˣȵֹѪɾ׼ֹ
ǡ
Ѫɾе㲢ûٷų齣
ѪɾΪ齣ù֮ʣͻȻԼ߬סԼ󣬶ƶ׼Ѫɾ
Ѫɾкŵĸ֣ս֮߶ʿɱȵģ
ԣһĹٶѪɾʶҪųһֿµĹֶΣ
ǺѪɾѪͻȻɢоͳһƬѪѪһ˼ٶȲϱ󡪡нʮҲû˼

ѪֻвʮԶʱͻȻһ䣡
Ǽ䣬һֵɫ׵ʹǰѪкȥ
ͷųɫ׵ʵ̫ˡԪӤϹֶδŪôƣһսϦϺԾĶŻ˸ԶԶԷĹ
Ȼ
·ϦϺ𾪲һ㣡
ɫ׵ԺϦϺ񿴵˸˼һĻ㾹Ȼǿ˾޴ɫ׵Ѫɨ䣡
ϦϺ𾪵ԸӵǣѪɨ䲻һ飬ǵ̺ʽɨը
һըһʱ
ֹͣ˺ըѪʼС۵ǰʮԶһһѪɫ罹̿һӰڡ
ȵһ˿ѪҺҲ뽹̿һѪɾڣѪɾͻȻӿ׹¡
˲Ϣʱ䣬Ѫɾصҵ˵ϣȻ֪
Ը񣬲Ѫɾǻ㶼һѪɾģ

ΣûУ
Ѫɾӿ׹˲䣬ҲƮ档
ԺòΡΡֽסòײŴӴóһָ鵤Ȼ㽫鵤пʼԭشָ
㲻ǲ벹ڵû
ʹú嶼зֲ֧УľʥȻҲ⣡
֮ķֽ֧ٵͷ׵磡
ǡ
ԽٵвϤ޷ƽٵУڽٵе׵һ뿪ٵоֵҰһĿƣ
ǲƻ˵ľʥ廹ڲϵķٵýٵпͷ׵磡
ֱٵв֪˶ֲ֪˶ٴ׽ٵ׵綼ſԺŽٵ˻

Ȼٵ˻һۺʣķȴֻز䵽ġ
òײżһ˿ȡһָ鵤
㱾ķָɱ˵ĵزѪɾɱˣݻɽ
ϧ
ϥ£ƴŰϦϵļǽݺ汬ǿзѪɾȻ󽫲֪ѪɾС
ʦ㣬Ѫɾ°ɣյҺʦܾ͵ûҴʦ㱣֤Ժ㻹ǵĺʦ㡣
ʦãһֽķϣһ·ɣ
ʦ㣬Ǻ֮ѪѾˡ뿪ͬݻɽ˺Ժض뷽跨ǱģҾܷ뿪
ʦãԴӶʦԺҵľѾˣҵֻ˹֪һһ۵Ůˣᵽ˸ʦһʱûᵽĿ֣ʦãŹǰɣ֤ȥʦܱˣ

˺ܳʱ䣬ҲûȵϦеͷ򣬶ѪɾĿǰƸϲ
ԣһҧѪɾһ绡ķɽֱӷ˳ȥͬʱ󺰵ʦãιҺɵļ룬û˸ⶾĻͦ˶೤ʱˡ
ԣϦԥһ£һۻеΣֿһڴ㣬ֿ֮һҪӳΧѪɾһŲһë״ķбѪɾߵķ׷˹ȥ


116 ѵ
Ҫʲô
ιѪɾļ룬Ҫⶾ
ȥȥ
еĶ
ҵĴн򶾵ѩ󸵤
ûҪ˷ѩ󸵤ְƷҲһĽⶾʥɣʵҿ԰
أģ

ģͲһ㣡һӾ͵ˣһεĴѩ󸵤һ߰૵
ҪǵϦϻͻȻӣһװûûǿаˣ㿴˻جج֮е
ŮʮͣмĽڣҪηηԼԼ
ǺϦȥ׷ߵѪɾԺҲָˣݲݵĽƻ޵ĴﱦȻֱӳ嵽ǰα֮ųԾȥܰνⶾĵط
ɳȥ˲ʮԶҵһɾɽ
ͱνɽ֮С
֮ųһŴ󴲣ͿʼΪν¡
һ̣ˡ
˺һᣬźݺݵεѣȻһﵽϾͿʼԼ·
ϧ
Ҳ֪ѵ־̫ˣЩ̫ˣ֮ں½֮ʣȴͻȻ˹
ףǣ
ڷεĴʱ㿴һϤĶ֮һɫ赡
εİɫóֽԼǿɫҲóȻɫһԡ
漴ͷɫ赾ȻȫǺϡһ˵Ӧͬһϵ顣
׼һϸʱеһš
֪ͦסˡҪȻεԸܷ
ԣйذɫ赵·¼ѩ󸵤
Ƭ̹ҵһдѩ󸵤ɫƿ
漴ƿеһѩƱ鵤֮뱧ηѩ󸵤
ѩ󸵤ǽⶾʥշѩ󸵤ʱ䣬Ѿ̵ͿʼˣĺҲѾôˡ
ˣ̰εɨһᣬȻŴεǿɫ赺ѩ󸵤ɽȥ
ߵɽڣֻͷһε壬֮Ŵ赺ѩ󸵤͵ҾͷŹıˣҧ߳ɽ
ɽ⣬ݺݵ˵ģٸĻᣡ´ΣĻᣬҪٷŹ㣬ӾĹģ
һֱɽֱɽдϤϤĴų뿪ˡ
ڴս֮صϦϴԼһյʱ䣬ϦϲԶ
֮Ϧû˵׷ĽҲûʡϦԼҵ£㲻ùʡ
ڻ̹ȵ·ϣܾϦϿЩ죬ϸϦϵʱַϦϵɫôô䡣
еǣϦϴʼնûȥˣҲûеĶôˣ
Ϊ˻Լ飬ûһϦϣʦ㣬ƻ޵ľʲôôô
١Ϧϴ
١ִϦϿһʱɴ˫ۣ
𾪣ʵ̫ˣ
٣һַǳµǱ鶼ѪɸʬҾͽʬа鶼⡣
ٻá¡ݡµĵطڣ״֣ë״̴ƤססǶ޻аıƤ֮ٿԺԾֱӹа

ٹȻ£ȴƶֻҪûκΣաѾʧ˽ꡣԣ;ʿֻͽˣ
ǡ
񣬲ƶȴӵзһϦУ
ϣ㲻ɵֱð亹Ҫʵˣ
һᣬͻȻ뵽һʣֱϦϣʦ㣬ʬ굺ôûʹ٣
̫ˡõһɫܽԲ򲻵ǲʹٵġϦϴ
ϦϵĻһ
㰵򲻵ѲʹãҲ˵ֻеϦΪǳҪʱ̣Ż١ʱұƻŮΧѪɾϦϲҵĻеҿѾѵϦΪʱҷǳҪ
˶٣ϦϽֵʵʬ굺Ҳʹٵ˼ʦƺҾû˷١
ѹе˿ϲһԴźϦϣʦ㣬ô˼Ķģ
ԥһ£ϦСһ³һöεӣȻͻ飬һܽ򶾵챦


117 ̣һ
֣ڡ
˯һᡣ˿еʤвĲò૵
̰˯ʤУ㬵İ˻Ȼ˫¿ﶥһţȻһϲְݵ
ʤǼǰսġ
ΣûϴμʱôˣֻԴֵİʤнӻؼҡ󣬰ʤϴϴһ·ķ糾ְʤͷڴʤ߶һЩЩ귢ϵ¡ȥʬ굺ΪʤвϲϦϲ룬ȥˡ
ľеʤһֱȫע˵ЩȤһԲ壬ֱ˵ʤв˵ԺҲ뿪ôˣ
ʤлĵһҹ˷һΡ
Ժʤ˯գôжвѡ·Ѿܳʱ䶼û˯һ㣡
ʤе̰˯ֱڰȥݼϵʦʵϵʦϧա
ǰʬ굺ʱһξá
ϧ˾ĪһᣬϧշһɧŸ뿪
Ժṳ̂á
գ㱾ΪҪϧ˼áԹʮɧɽȴϡϧվȻûĪһҲûٷһɧֻʤвͣ꺮ůʤΪһŮ˲ȥսΣյĵط
ڼ뿪֮ʣ֪ϧ˷ֵԭ򡪡ĪҪˡ
ĪͨһϬԶ̴űϧգھͻ
ӾûصᣬͰ֮ǰΪʤƵĻԪӸʤС
ȻʤзǳΰƳĻԪӣסûǴŪôϡ
ΪĪڻʤвûмԪ֡ʱúͿ๦ߵ㡣
ʤнӵϧյĴĪˡ
һ鿴괫ʤоŸԵķ÷ȥ
˾ãʤвǵʦĪ䣬ʧѾõķȡΪСʦܵķ̡
һʮҵƯСк
ӡСƯʶŮ˻ŮģɿԺ֪ƯҲСк
üĿ㣬ݰף߱һͷںڵ糤һװɫ´磬ԵıֲͦʧӢΨһ̫ϲǷϴһ˿Եľǧ֮İ

ܷ̰ʮ㣬ƯСʦܰڵ˶ʾϲ֮⡣
ϧǷ̸켸˵飬˭һϡӣϧն⣡
էķȻ֪ʦ˭ǵˣĵһ
̺ܲѺãϧյžĪֱӳŷ̵Ķǿ÷̸㼸˾񣬲ŷ̹㼸˽ʦ֡ʦ㡣
ºϧմӴóһʳķ̣ȻСһҪò˲Żϲ
ϧյĽ̸ŭԣǵĪ䶼װûʱ򣬸ΨΨŵŵĲ֨ˡ
Ž֪Ϊʲôô
˽ԭ
һ̵㡢ʤСͬǾĪҵӣǾĪΨһĵմӡ
մʦųȻĵλҵӸ޷ȣҵմǽʦŷĲѡˣʦеմӼǹһĴڡ
̵츳̫̬ˡǻ츳ӵԪ塪壬ӵѪ
ڷ̳֮ǰͬʱӵľ츳һӦѪϦ̹ݹϵĵһţͷһϦϵ츳Բһ㡣
̺Ϧ϶츳˴ƽ
ȻֱΪ壬Ҫ˵ԪǿȴǺжϵģΪÿʿãҲƽˡ

ѪӦѪȴָ£
ӦȻǽڶ֣ڶǵڶȻȲ˷ĵһ
ԣѪϦҪȷԲһ
ˣӷֵ̳һϦϾֻݵĵڶ֮λˣ
츳֮Ϧ϶ֻӷ֮£ο츳ûѪ㡢츳ûѪʤС츳ûѪûķ
̺ܿΨһѪ
ˣ𿴷ֻһڵʮСĴ֮һͬȴžصĵλ
ԣӵнıǮģ
ԶйľĪһ˿Եƣԣ˼򵥵ĸĪ˵һЩ⼸Ȼ뿪ˡ


118 ̣
ã䳡
һһСӰһֻԲȦڼҵĶս
˲Ƕս˫ʹطйֻĸλԷɱЩλֺͽţϥ⡢硢ͷ
ս˫·һģһʵȫͬǲʹõʽͬķʽҲȫͬ
ӰȽעطĹһġ֮ĹΪط
СӰʮעعΪȡӲ浽˲òʱҲԹء
˫һʱ䣬ӰʵԶСӰСӰһȭ˳ȥ
ʦܣû°ɣ߹ȥ𣬶ʵ
Ӱ㣬ԴӾĪԺÿ춼ôϼʱ
õԭһĪ̸ֽ֮һ̲С
˵ʵ
ǰһֱܲ׾ΪֻҪԼ㹻ŬδؾͻЩŲȥ
ദȴ㲻òЩ治Ŭܱȵģ֮̾Ķľţ
ӿʼѾȥʮꡣ
ʮÿ춼ỨѲʱʱÿ춼ʱ˵ڽһ;¹๦ģ
Ȼ
еǳεǣʮĿֻܺͷļȡͬЧ
ΪĪΨһĵմӣûɲѧϰĪ޵еı£ԣǰŵʱ𣬷ÿ춼ỨʱѧϰΪĪΨһѧ޵бµ㣬ۼ֤һȭŹ򶼲ʿֻʱ䣬ѧ˽ʮŽսģ
ٵĽΪ̵츳õˣΪ̵Ŭ̶ȲѷκˡһڼŬÿ춼ԼһʱϢʱ䣬û¾;Ϣӣ
ڣ̵ĽսѾѷɫˣΨһȲľʵԷ̵츳Ŭ̶Ҳֻһʱ⡣
ͷദʱ䣬ǲѹַܵմӣȴֻܵҵӣҲʦ޵еıֻܼ̳аɣ
ʦ֣Υˡķһ˵
ûʲôӣҲӲ۷Сһ̵츳ټ˽ӴʱֽϳԷ̺ദĻ㲻ٷ̺㡰ʦ֡ʱȺʱҪ˳öࡣ
ʦܣʦڽĵն񡪡һҪмǲ˶غԼõĹصģԣʱһҪ˲عҪʦֵģԴǵ˵
㻹Υˡ̲Ϊ˵
ʦܣ֪ڵһ㶼ɰ𣿡Ȼ
һŵĿǱңǿɰһ߻ԲȦһ˵
˵ЩʱһûС·ֻڳһʵһ㡣
ڷִű˷ңȰϣԷһǽŵ񾭡
ϧ
ͷڷ̵Ѿٹˣ㿴Ƿȫ̵˼Զת䣡
һֲϲСӣСҲ߻ǸԲȦ
ֿ֮ʼ˺ս
ʱƣ˲໥Ƿֱ
̷ֿԺ㲢ûֱӻᣬȥ˾Īס
ΣҾĪ䲻̹ģٵġ
ԪͼڵճѾһﵽ꣬ҩֲҲﵽꡣ
ˣʤ׼ȥһ˹Ĺ
ʵ
͸ȥĹˣʤսһʮ꣬ʤе㵱ȻʤϢһʱ䣡
⣬Īò׻㵱ȻóûĪһ½
УĪԸ̵ܲܲһʱɣ
Ҫһ㣬ʬ굺ԺΪͻڴﵽƤڣ֮þĪʹ͸ĶƤ޹иһʱΪ
ԣȥĹ²һֱϵڡ
Īһʦ
ÿĪ⣬Ī䶼ϸĽ𣬲һ˳㽲һЩƹʱ⡣
ھĪ꣬ѧĲʮʱѧ߲Ծ٣
ܽʱѧĲĪָžԵĹϵġˣԾĪʦǴ𾴵ģ
һº˳Īʤȥĺʲôʱûʾ׼ʤ


119 
ϰϰ¡
λڳɽеͳӭոµһ졣
ΪһɽгǣͳȻ󡣲ΪԲǧ֮ΨһĳУͳֲʧ
ͳǽǰǶǰѾû˵ˡϾ̫ˣ
ͳʿЩʿǱפͳǵģ֮ǰǱ²ͳеķˡ
ԣͳľЩסͳǵķˡʿΪ񡱡
ͳǾסͨ˲ͬ
ɽɽˮˮɽȻͳԴӹĹ֮׳档
ǡ
˳ԷǱ˳ԣ
Ļͳǵѧһʿļܡ׽׳Ĺߡ޵
ϸ˵޵֮ĲΪϱƵģȴҪҲҪƽơ
޵Լǰֵġ
֮ǰʿ÷׽׳档

ڹĹе׳඼츳ԣܶʱʿճһЩ׳棬Ҳ޷׽ǡ
ǺһЩ׬ȡҵʿʼƲ׽׳ר
Ƕʱ䣬ָĲ
ϧ
ܲ෱࣬ȴûһܲ׽е׳档
ֱһʿ׽Ϲڵʮλ쾧Ѫã޵ŵһνʿҰ
ʿǽ޵ȻʿƳܲ׽׳ĲԺ޵ʼȵ
ǡ
ʿ𾪵°͵޵ȻʿƵģͳеļ˱Ƶġ
ڵʱ˾Һ䶯ͳеķҲΪ޵һϯ֮ء
գͳе˵һֵףӡһһŮƲʿͳǡ
֮ŮʿȻͳõ޵߼ˣǻͳǵһǮҴ˼ǧĸ޺ҵļƷҲˡ
ºǮҴͷͳǵļҰͳһ¡Ůʿߵ޵˵Ҳнǧ֮࣬ĸڵļƷҲмٸ
ô޵ͷ޸ʲô
׽׳档
Ҳòôɣ
һ޵ò˼εģǲ׽һЩ档ôޣΪб޻
ǲ׼˲ճ㣿
Ǻǣ㲻ûк𣿡
Ǿ͵ûʹɡ
٣ж٣һ֪ˡ
뿪ͳǵʤֻһյʱ˳ɽ֮ϡ
ᵱһɽСΪԲǧ֮ߵɽ壬ɽ͸о
пһͰ߷ŵһϡ
ԼʮռԼĶԲǽƻֺ꣬ׯ£߲Ŷߴŵ޴ΪĿ
޴Ĳˣ񣬲ħҲޣǳ桪ֻͨӽصĹξ޳档
ֻ޳ĵһۣͲ³ϹڵһλĻ
˵һֱϢصһ֮ϡϲʳ¾֭Һжٻ˲ƣ˫ײչһչ֮ڿռ価飬Ǿд߲ͨ⡣Ϊݣ֮ǲʱͲ֪١
פۿ˻Ƭ̣֮ʤǽ֮ڡ
տ⣡һֻ
һߵĴ󶦡ʵ޻Կǧ棬׭˵
һһƷ͵̡Ĵһ˸Ҳۡ
һڴĿռšռڴϷҸߵĵطƽڵ棬״ɫռ䲨ơ
վŴһʤвŽС
ʤֱǸƷ͵ȥ
ɽ֮ǰайسɽһСˣ֪ƴ̡
ƴһ׼ͷΪһĸ󷨡һƴֵĵط类֣֮ȥƴ޷еκξ⣬ƴķҲǳˡȫƴԪӤϹҪȥҲ¡
ƴκʿԺ󶼿ʹãȴƻһƻƴеľƾͻὫפڴ˵صʿԶ
ƷҾƴƷңֱˡ
һ׵ɫĻֱϣŴӴóߴɸߵľ޴Ŵȥ


120 
ʤоһСֵˣ
ǡ
Σȴóճ𾪵ˣ
ճ㣿ʤп㽫Ⱦֵճʵ
ճܲ𣿹ҵ㡣˵
ԣʤ´ճۣȻŷųһŻճֱȼˡ
ճ㷢ɫζ˵ˣʿҲŲҲͨճһֱڱԼճϵжϳղ㻹ȼš
²ĵһֻ׳ʲôһ޵ſռ˵
£̫ͣʤҲһ޵ſռ˵
²ܲǶϼصЩ棿ֵ
ܣϹ׳ôױ׽ʤ˵
һΣҲһǶϵ׳档Ӯˣٽưʮһƴͷβһ顣ӮˣҸʲôС˵
ġʤ붼û;ܾˡ
զأŤͷʤС
ģ˵ڲӮҲûʲôҪȻҳ⣿ֻҪܴңҾ͸ġʤ˵˵
Ǻһ߶ſռ䣬һιԼ
ճǲ⣿չˣҲûһֻ׳汻ʤпյֻʣһ߶೤ճ˵
ӦûɣҶϸճġвԾĴһ˿ȷȻûԼ˵ôš
ȷϸճģʤ㻰еĲţ׷ʵ
ͻȻ뵽ҩֲпܻӰ쵽ճЧǣ΢Щɵ˵ѽ
ˣû˵ҩֲпܻӰ쵽ճЧۼʤоͿһֻ״׳ӿռз˳
˵ͬʱʤе޵Ѿ֣
޵һ뿪ʤе־ͱеһת˲֮ͽڿռϣһͬٶȷɵճϷ顱һ˲ֺϵһ𣬶ڿռźճ֮״׳ֵ֮С
ûģҪȻҾˣջ޵Ժʤп״Ц˵
ǹ룿㿴޵е״̽ʤС
㿴ĳ򡣡ʤн޵һȻ˵
ֻ״ĳ濴һĶͼˣȷԼĲ²⡣
ǿźˣĹͷȻһ㣬ٶȴŽϹǰʮһо綾͵ϮӦ÷ǳáһ߰ʤн׳װޣһ˵
ţûиõģҾˡʤ˵
ǲŲҪֻϹ׵ĻɫأǵıҲϹŽǰһѽĲ˵
㻰һ䣬һֻɫӬ״ӿռڷ˳
ˣе޵˳ȥ
ǱӬʤԴ˵
ӬϹ߰ʮһλٶȺܿ죬º֮ҪǱӬƯ
㽫Ӭ׳սһУȻ֮֮ʤе㶢ŵ㣬ȥ弸ճ㡣
ԱϣӴó߸ԭһģһճ֮С
ʤַųһŻ߸ճ㶼ȼˡ
ǡڴʱֻ׳ӿռз˳һֻɫĶ״档
Ȼڵ㣬ʤеȴʼû뿪ռšԣɫĶ״һɳռžͱʤ޵׽סˡ

ε׽Ͳǰô˳ˣ
ɫĶ״ڱ׽ס˲䣬ųһȭͷĻ
˲ͽ޵պˣѿûɫĶ״ųĻ޵пˡ
ˣʤиϽ޵ջأȻ󽫻ɫĶ״׳սС
ʤæ꣬ŵһӻ湻ҵģ
װһķʤ㣺ճô£ôĶϹϵ׳棿
Щճ㶼ҩֲġЦ˵
ôҩֲʤʶʵ
ԥһ£һҧȻ˵һ
ͣ˵ˣֲ֪ˡʤнͷתռţȻ˵
˶кģʤвǲ֪ǲΪѣ
ʤмΪ˽ԳһЦʤŮ㻹ʲôĵģıûһ֪˸һѵһֱôȥ𣿡
ˣЦ˵һΪԪͼֲҩֲҲܼҩֲкܶҩֲ


121 켵Ы붵
֣һüƷ׳ˣ
˵ԪͼԺʤǴԭأ˺һַǳͻأı㣡
ұһ£ʤ˵
ٺ٣ʤУһηưʮһưɣûȻ

ҩֲճЧȻˣ
ҩֲճӿռ׳ϹϵԽԽߣ׳ɳƵԽԽ졣
˺ʤѾûʱϸǲ׽׳ʲô׳ˡ
ֱõһֻϹڵڰʮλǧη׳桢ʤеõһֻϹڵʮλī縡׳ʱ˲ϸϸĴֻϹ׳桪ΪֻϹ׳Ϊơ
ǧη䣺Ϲ䣬ɫȺۣɫճ߳챦βķ̾мǿĹٶ졣
ī縡ΣΪϵĺ棬ϵ棬屻ɫ׵绷ƣؼΨһܷɫ׵棬ɫ׵ǿ׵֮һɴ˿ɼī縡εĹжǿ⣬ī縡εٶҲܱȡ
õǧηī縡ΣʤѾˣһСʤССճˣϻмٸûá
룬һѴġеճ㶼֮У岻µľڴܣȻʤнЩճ㶼ȼˣ
ʤȫעĶռţͬʱ޵ʱ׼ţ
ǡ
ʤв⼸ٸճ㶼ȼˣҲû׳ӿռзɳ
ֱ⼸ٸճֻʣ²֮һʱһֻ׳ӿռ̽ͷ
һֻ״ͷ­䲻׵ͷ­Ͳѿж಻ƽһ۾ϳֻʢ棡

û˵ֻ֣ʤоüСȴ쳣ѿڶ򰻢󬣡
ȻʤҲϳֻϹڵڶʮλ档
򰻢󬣺ͬʱӵͰ׻Ѫ棬мΪǿĹͷԼŽǰʮٶȣƱڤıǳмʢսʿ
򰻢󬡱Ժʤмץʹ߬߬ȻָϿɿˡҪо׽򰻢󬣡
Ȼ
ʤн׼޵׽򰻢ʱȴͻ𡪡ڿռ̽ͷ̽˲ʱ򰻢󬾹ȻͻȻʧˣ
ˣʤиϽ²򰻢䡣
Ƭ̹ʤоʾϽеճ㣡
ͿһĻֻһֻĴָɫЫſڴĵһճϣǲȴ쳣ֻǰǯסһֻ򰻢׳һܵĿʳš
ʤвԾĻһ£ӱ˴˵۾пԸӵľ
켵ЫϹߣʹ÷ݣϹٶȵ棬ӵŽϹǰʮĳǿϲʳ棬µ漸ʳ켵Ыһºţǡ
һҪץסһҪץסһҪץסʤмΪĶ㴫
һٴСֵʤжôˣ㵱Ȼǲڵ㼤˵ֻ֪ͣĵͷӦʤС
ֻǡ
ûʤѹеļͻȻһֻ׳ӿռ˳
һֻͷȫ²ɫۼ׳ಢ̫ͻļ׳״档
ӿռԺ󣬶Ǽ׳ǲ̫ͷ­¿˿Ŀŵ켵Ыϡ֮ϵĳһչһڹ䵽켵Ыߵһճϡ
󣬶Ǽ׳Ҳһſճϡ
켵ЫŤͷ˿Ǽ׳棬ƺЩȻǯֻʣͷ­򰻢һԶһһճϣ֮ſճϡ
Ƕ𣿡ʤüΪ㴫ʵ
˶⻹ʲô켵Ы˼Σñʤи
Ϲھţӵǿķû֮һⶵٶҲģȻ켵ЫԶԶ޷ȣŽǰʮȴǲģ˷һԼٶûڹ棬һЩûŽϹ涼磬ҲΪʲôһĶֻϹڵھŵԭ˳˵һ䣬Ǽýβ֮ܶһ
켵ЫǶʿıƣ
ԣѹļʤиó޵׼׽켵ЫͶ


122 ̵
ʤзǳмڴ˵زƴ
ˣ˵ٶŵ켵ЫˣٶŽǰʮĶҲܵӰˣ
ÿռǵģҪȻ鷳ˣһƴеңһ߰
ƴеʯ꣬ϥԭؿʼ
ʤѾˡ׼ƣ֮Ը켵ЫͶ
ʵʩʤ֮һֱһ˲ͣ޵׽켵ЫͶ𲻸ϢĻᡪ켵ЫͶٶǿ죬ǱϾ׳棬㲻һֱʹ÷ݻһֱɣǶݲǷɲˣʤץǻ練ƣ
켵ЫͶһʱ䣬켵ЫͶ̱ʤкܡ
켵ЫͶֱװУ²յзӡ޷ֱӡˡ
ƣдβסϲɫͬƣȴ쳣ϲʤ˵ֻֻ׳ôڣҪǵǽ˳ɳĻǻˣ
ҿϵƷҹ࣬ҪȻ滹һܺĹֻСһʤнӻ
ҪֻʤС
ɡʤ붼û˵
Ҫɡ˵
ΪʲôҪ켵Ыʤп㲻ʵ
Ϊ֪ϲ켵Ыѽ˵
ô֪ϲ켵Ыʤжʵ
һ˼ʮ꣬һܲ˽𣿡㿴ʤмΪŵ˵
һšһЩⱾƵ츳ܱͨʿãҲ˵켵ЫķҲܱҽáʤп˵
ôҺڣһʤеͷЦ˵
㽫Թû˵ʤд֣һԼͷһ˵
ͦʺҵġ֪ģҵĶ̰壬ҾöӦܰҰ̰岹ϡ㿴װжķзӡ˵
ķǿϾֻһֻ棬㽫ɸߵȼɳ棬ҲֻǵһȽǿķѣһֻһֲܷķǲеˣʤ
˵ΪһĹô㿴ʤƵ˵
λѺģشеջһķɣһڵ¿һ޼ɵĴʤСһ߶ʤ˵¿վޣ˶Ϊ
λסǷ򸾶ν£㲻źۼҲһʤǰȻ¿ʵ
¿޶Ķ΢΢һüӲ˵ʦҪǣһ˰ɣ
ͷʤһ£ʤ۾Ҷ˶֪ʤҲʶһƵʿ
Ǻͷת˻Ȼ˵֪λпɷ̹ȵʦ֣
ʹϵ¿Ӳ˵ûУ
¿޵ĻһСްڵĻ˻ȥ
ʤжʿС޵ľٶȻûӹǵ
ˣʤѾ³СӦþǵͬš
ϧ
ʤеλͬƺܾ¿ޣȻԥûԥľͷʤһѣ
ˣʤж㴫ɱ˰ɣҾ⼸ٵġ
ʤеĴԥһ¡䲻ɱȴԸɱ޹
ˣ㻹ٸ⼸һĻᡣǺЦ˵ʦĪǷ򸾶ʱ֮ǰϻšʦʵΥܷܲ뼸λѰǷ򸾶˸ʦ
Ī䡱ݻǷǳõģСһ㱨Ī֣æ޴ʦ֣̹ȵһλʦ˵ʦȷ˼ӣпֱǾʦĵӡ
˴С޵ĴҲЩòˡȲʤ뿪ֲҵ֮һľĪ䣡
ԥƬ̺óһŴȻСԴ˵˼仰һֽŴ˳ȥ
㲢ûж޵ľٶʲôȻԷ̵ԷӦеһ
ʱһ뷢԰׵ͷһźշɵ޼˵ͷ֮۾ʵǾĪĵӣ
ǣǼʦĶӣǼʦӡ
ǵõ׳ʲôͷʵ
⡣ЩΪѡ
ô˵ͷõ˵ͬʱͻȻţƺƱͷ
׼˵ӦһͷʱʤͻȻڵôԣ
һ䣬ʤе˫ִѾСʤ׼ˣ
߸ϵĽʿһʿв
ԣԭԥҪҪΪĪӵʤжֵͷʤеĻԺ󣬺ԥĶķҺòʤиһСĺɫ


123 ¾߱
ৣৣৣ
ı·ӵ֮֮ͽͷԼͷһ˺ᦷųĽǧﶼ׵նˣ
ı񽣲͸ͬҲͬȴоǷ·һĴڡ
Ҳ֪ʤеı񽣱ൽʲôɱȻ˿£Ҿ֮ﾹȻҲնɱһ߲ٿضʮıƷ齣Сʿɱˣһ߰
ʤнͷĴָȻԼĴҲóһǬϻ֮һ߷ȥĶеǬϻһ߿վԭöʮıƷ齣ɱˡ
վԭһδͽһһɱˣʤǬϻȻã
Ƭ̹ʤиǬϻһź˵ϧˣЩ齣ܶҵĹ޲ǿҪȻһҵʵ
ʤУǲеɱˣⳡսǶӦǿԱİɣڴɨսߵǰʤĳ˵
Ҳɱһȴɱлһǵͬţ˵˭ɱһЩʤתƻ
ʤ֪ԼڡԴսʤоͷԼЩɱˣɱ˵ĳ嶯ε³˵һһ̵ĻƾĪҲܺƽε¼
ʤɷһᣬ̾˿Ȼ˵ڽᵤ֮ǰȥһ˷ɣ
ʤ֪Ϊ롪ϵɱ⳹Ļ޷ᵤģпܱɱǡ
ԣʤгᡰšһӦĺ⡣
ɽ̹ȲԶڶʱʤоͻص̹ȡ
ص̹Ժʤȥһ˾ðݼǵʦĪ䡣
֮˻صУ㿪ʼΪʤлʤҪ켵ЫΪˡ
ʮպʤгɹ켵ЫΪơ
ûΪƣΪһһľ
켵Ыһϲ棬ֻϲԸݵҩֲ
ԣʤ켵ЫΪ֮ʣ㽫ӽԪͼУöԪͼҵϲԵҩֲʳá
ǡ
һ֮ʣʳ¶ĶȻֱӴ׳˶棡
һʣһͬʱղѡΪֻ׳ܱձƣѾ׳ˣ
ֶˣԪͼ˳
ʱɸʤгء
ǣʤаչؼ
ϧ
ΣҲûֻܰΪƣ
ʱڵԸӵĵز
ڹճٶﵽԺҪȥһ˹Ĺ
ڶӽԪͼС
û뵽ǣ
ºֻȻʮöѣ
ֹʱ䣬ʮöѷʮֻ׳棡
ֻʮֻ׳ûñˣ
ʮֻ׳ĳϲѵͬʱҲһΪ뷨
ʮֻ׳ѡֻзӡˡ
֮󣬳컯Ѫ⼸Ψһҩֲ⣬㽫ԪͼڵҩֵԶ׳注ӦֻҪǲĳҩֲԾ˾Уһжϲҩֲʹֲҩֲ
ԪͼΨһٶĶԪͼҲ޷һ˿ƿأˣ׼ֳܷٶ׳

ʱ֤㻹С˶Ԫͼеķֳˡʱ䣬Ͳòöֳֹͣˡ
ôΪüʮֻ׳㹻ˣ⼸ʮֻ׳ѶϲԵҩֲԹˡ
֮ҪЩ׳ֳ͵õȶϲԵҩֲٳҩֲС
ʱĹ۲죬Ѿ֪ϲʲôҩֲˡ
ԣԪͼһ仮һƬռרֲϲԵҩֲһǾֲֻܶҪЩҩֲӻǸ죬ֲģнޱ޼ʵԪͼڶ⼸ҩֲ˼
⣬㻹ڶϲԵҩֲҩֲ֮ǰ¸Ҹס
Ҳˣֲǲˡ׳Ԫͼܴʱ䣬ȻͻͻȻȥǿһ㣬ܻʱ䡣
ǡ
ϲԵҩֲ볤Ҳʮʱ䣡
ʱ仹ʱʮʱһȣ̫ˣ
ԣΪ˲Լҩֲļʮֻ׳ȥʤȥһǣԵһֻԦ¶İ
صס㽫սԪͼУȻزеĶ׳У֮ٽԪͼȡ˳
Ͷ˴ҩֲԷ⼸ʮֻ׳ȥ
¾ֻ߱ʱˣ


124 СŮ
ɽ޼ӣ֪ꡣ
תۼ䣬ʮȥˡ
ѹȲΪ챦ѹȺƷϵȰһһı⿳ʳΪЧ֥ݵһҸʳЧ鵤ͻ
һһıһһԳġѹȷӳá
ѹԺʤΪٶࡣʮʱ䣬Ⱥﵽ۷塣
֮һﵽ۷㿪ʼչͻΪ
ʤһߵԼ״̬Ϊչ׼һ߰㻤
ʮһպ
鵤İ³ɹڣΪһʿ

ԼΪʿͬʱҲΪԺ
꣬Ϧ˵鵤Ӧþ㹻ͻƵڵģ֤Ϧϵжϴˡ츳ԶûϦжϵôã
ڣѾȷƾ鵤Ӧ޷Ϊʿˣ
ǵĻԼǵǻûչصʤС츳ʿ鵤ͻƵڣ츳ʤеü鵤ͻƵڣ
ʤ޷鵤Ʒ¯ͻƵڣ
ʱԽʲôԽʲô
㹻ľ鵤ȫϣʤȻûͻƵڡ
˵ʿôôأȷ޷ͻƿԺʤͻȻʵ
ʤһǿŮˣȾ˶ǿŮˣ˼ǿŮȴýڿ޵˵ʿôôأɼ츳ʤд˶᣿
û£ģһ취ͻƿһҪΪԶֹĴʤеıƱ
ʲô취ѽʤɿ㣬Ȼ۾ʵ
Ļа취еĻóˣαصȵڣʵڲʧʤУǺʼʾ֭ޣ
˵
鼱֮£뵽һ£
ʤУ˵ó鵤𣿡㿴ʤ˵
ʤдǻۣһͲµ˵ʲôˡ
Ҳһʿˣ㻹ﵽڡ
Ǳ˱ٶȿ죬ҲǷŵϾ̫ˡʤж֪һ츳޾鵤㻹޾ѹȸɼ㻹ûĿ죡
һҪ˵û⣬㣬㶼ţ
仰ʱʤʼ·ϾҪȥҷһ㣡
ҹģȥҷѽǿסĶ֪һŪΪķ㿴˼ɴʤЩЦá
˿ɫʤԥͣϵĶ
ͷİɣƾҵһ÷ԹԵĽΪķģУˣҿǷľˣӦҵӵģοʤе
Ļ˵ʤаѴһ·ίĻС
֮ļ£һֱû
ټϣ㻹ҪæŹΪƷ齣и̵չ˶¡
ԣͰҷһȷˡ׼ټʱԼȥ¡
ǡ
ʱˣʤȴʼնû£
һʱԺʤͻȻҵ˷ܵ˵ҵˣ
ʱԺи
ʤ˷ܣæչȻʤУҵķ
£ʤԴ˵
Դ֪ԪͼԺʤеı仯ܴ󡪡ԸЩƫԡǿҵԽԽŮˣҶҲԽԽˡ⣬̷ˣһٸ١
һΣʤСۣϯ˽¶Ĵָʦܣģܽǰ׻ͷϴһСŮˣ̫ˣ
ͬĻ˵չɵҲ˵ͽ˾ͽаȻû˵չɵ˵⻰ʱҲƵƵͷʾͬ
ԴˣǳԺҲǳܣÿÿ˵£ܻһͦƲŮӦиŮ˵ӵأ

ȻСŮ״ʤУʤȴһõĵطҲĿǰ֪𰸣ʤǱȴúûش𣬾㻹Ҷʤ˵ػһΣһ·٣ʤм䣬ʤ˲ͱǸʤУֻζһһֱǵĳЩ
Դε˵ڹ̫ˣܲµѼҰʲôط
ʤջؽȻ˵ط֪


125 
жˣ
Ǽе·ֳĶߡ
ԵĻ治ȥжˣΪֱ㣺жΣգ
ǡ
ȴòȥж
Ϊ㷢ʤѾûˣ
Դ֪סڶжʤоȥжҷˡ
ʱʤ˵ӶжгûҪðȥж
ʤвһʶŮˣ׵ľͱȰסˡ
Ȼ
ʼδʤеһʱ䣬Ҳû뿪жһ
ˣʤбЩˡʤмΪ˽֪ʤ̲סҪȥҷˡ
˵ʵ
ʤ̲סˣҲЩ̲סˣ
ԣȥжҷ

ȥж֮ǰĴ㡪ڷ
治㱯ۣʵεֱǳǳã
ˣóһĴȻʤпܻõĶͳͳװСѪӡѹȡһ«ʮԪʤпܻõҩֲԪϡֱװƷ齣ͼƷ齣ǬϻԼҩϧϵȵȡ
ĽʤС
ʤв֪ΪʲôҪɵеĶԺͲµ뷨ˡ
ǺʤȥҷͷǿҲȥжʤְѴӲˣ
ȻӦʤвȥҷȴ׼һһȥж
˵Լֱ㲻ġ
ǡ
ȻȻԼֱԸ⿴ʤѹԼĵȴ
ǰϣʤпˡһĺһˡԴʶʤΨһһμʤп
һ̣¶ȥжҷľġ
պ
ϧʤȥ
һȵĻڵȵˡ
׼õĴҵϣֽķƿϳǸĶȥ
Ȼǲоɹżţⷽ濴κ˶ΪĿѾٰ˽ˡ

֪һжǼ
뱾жжڵķֶԺȴҲжˡȻüĻ󽫶ж붴
ˣ㽫Ƽ
ʵ
㲻ûô
ûзϢָĴ޷󣬸ᴩжڵǿʯˡ
ԣû
зֲŲپ

ЩõĲΣָ׵ľͽЩһһƿˡ
˴Űյʱ䣬˶жڡ
˿̣ǿʯֽжڶˣ㻹ھʯҲ࿴һǳ̡
硪
߹ȥеҶôӦþͲˡ
ûôıҪҷ׵ģƻġ
ʯƿһܹ˵ķ϶С
Ǹҩ԰ȥ
ҩ԰Ѿ˸ָҩֲˣѾǸķ˶ʱķҩ԰ˡ
ҩ԰еҩֲ෱ࡪҩֲ㶼ûС
һʱЩҩֲӺ͸Ҳϡ㰵
ǡ
ǣȻûڴ˵أ
ѵ뿪жˣ㲻
ܿͽͷ˳ȥ
ʤڷ󶴵ڴսһ֣Լһָ߼ʵõѵãֻҪ뿪Ŀ󶴣ʤڵһʱ֪
ʤַ뿪Ŀ󶴣һ֪ͨġ
ԣϿȷӦû뿪Ŀ󶴡
ѵȥֶˣ²
²⣬һȷ
Ȼ
˺ܳʱ䣬Ҳûлļ
ʤкϧղǴ̫ã㿪ʼý
⣬ҩ԰пһ۲ѵҩԲݡ
ǰŻǵõĳԦصмһŵٲ赤
ٲ費Ǹ˷õģǸõġͼ泤ʱðٲ
ưٲҩԲݡ
ϧ
˺ܳʱҲûҵԲݡ
෽֪ԲѾʧ˽ǧꡣ
ͻȻڴ˵ؿԲݣܲģ
Ǻȵķҵһûסͽҩ԰ոԲݡ
ԲֲԪͼԺ룺ѾˣǾһװɣ
ˣ㿪ʼҩ԰ռûеҩֲ
˵صʮаˡǷԣЩ˼ժĶҩֲӺ͸ҩֲ磬˵ݵҩֲ㼸û
һ͵ҩֲ㻹һҰοһύ׵ʱ򣬶ôֲҶΪ֮İɣ
ûеҩֲռ꣬۷ҩ԰ߵһ䡪ռҩֲʱ㷢ִ˵غ߶ĺۼ
鿴һ㲢ûзִ˵ʲôر֮
վԭ˼һֽ˳


126 ңһ
һУһ΢ƫݵӰһ߾šһŵǰš
еӰȻǸƷ붴㡣
ڵһ̣ͻȻԤУܿΪӦþһˡ
ΪͻȻԤУһϧŲİΣ֮С
̫ҲͰյϢʱ䣬ߵľͷ
͵İ׹˲䣬㿴һ˵һĻ
һռԼʮĶԼɵľ޴ڣδָӽ豸һ߸Բ̨ϷٸϺɫĴֵָĹܵЩֱܵÿܵһ˶һװѪҺͰ״֮УһŵһƵ׶·ϺɫܵжƮϸ緢˿ĸɫ壬Щϸ緢˿ĸɫƮ׶֮УȻ۵׶ﶥһȭͷɫԲڣγɫѪҺеɫԲڶɫѪҺ
ЩѪҺȫװɫԲ֮ڣɢĻĹϢԼǿѹǲ㶼оˡ
鿴һ飬㷢һʮ˸ɫԲ飬ɫԲ飬׼ȷ˵ӦѪҺ
һΣɫɢصİڳѪҺİ֮£һ⣡νɫѪҺһβȫѪҺЩϺɫĹܵлڲϵƮϸ緢˿Ľɫ塣
һΣסࡢڡ졢ɫƽǵνɫѪҺģ׼ȷ˵ӦǵνɫѪҺ棬ƺйǵνɫѪҺ֮⡣⣬ڳѪҺΨһһȫѪҺ֮жϣڣװһɫԲ֮ڰգ±߲ûֵĸӽ豸⣬ѪҺͬǣɢŸ߹ɫ⣬֮ԡ

Щֵĸӽ豸ʮɢŻĹϢԼǿѹѪҺģ
Щֵĸӽ豸ʮѪҺмһھһ˼¡
˲Ƿһ֮ꡣ
òף׶խӦһ̱֮ˡ
ϥһ֮ڣͷϷƯһװкںɫѪҺɫԲ顣ʱ˿̣ɫԲеĺںɫѪҺһ˿һ˿뿪ɫԲ飬Ȼһһ뵽صϾȻһĹӰ

Ŀǰܲ٣ȫ΢΢Ѿˮ͸ˡ
ʱϥڰòȴ쳣֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮š
ȻڰǵκںɫѪҺ
еһУ֮ϵ仯ͻȻѪɾ˵һЩ
Խһҹ߳¼ұˡ¼ֱϵѪɱһգҳ¼ұɱ˻аſѪ;ѪƳ˸ʬ
¼֮ҽչ֮һģһ
֮һN|Ҳˡҵҳˣڶҵĸ֧ȺҲչҺͳ¼ұͬ
ʱ䣬¼ҺͶȺаṫڼҡҡϰҵʮҵһ֧𣬶Եľҡ

ߣ㿴ŰϵӰ
ͷתǵνɫѪҺ
N|ְͷתһɫӰѪҺ

㰵඼ģ֮侹Ȼײһѹַжѹֶͬʦֵ˵
ͻȻһһӢ쳣һЦӰͻȻСʮʱ䣬ò̹С
ԭ֮һǣб˲ռ˵
һһľһͲǷƷ⾭Ļ֮Ѫ
ˣæѹ֮£ʼβľĬСƫóһöհ򽫾ļ¼С
սУ㿪ʼ˽¡
˵¿ܻ漰ˣӦװ֪Ŷԣ
ǡ
ǰ¶ͨ˵Ѿ֪˷˿ΪԭˡѾð֮õĳ޻޵ѪѪˡ֮츳Ѿı䣬Ѿӵ˾ʿѼѪ
ԣѾõĵ㵱ȻٵõѪҺʤҲͷһӵѪ
Ŀŵǵ˸ɫѪҺϣ۹Ƶİؼ䣬ֻҵʤвӵ㣡


127 ң
еǣʧʱ
еǣ벻ȡ̣
Ӷ仰ĵİ˳СĽ´ϡ

Ժ㿴˿ճ«εĽճ«ʵ̫ˣȻܵסȴ÷ϲǽճ«Ļһб䣬ֱضʵķĶ֡
ԣ㱯ķ֣ȴɫѪҺֲ÷֪ɵġ
һմǵ鷳ֻʣһ·ߡɱڣ
Ϊʤ㼸ʲô¶ܸɵóΨһ𱨣
꣬۷ǳʲô̬ľɶûǣͬйص̶֮Уǿ˵ûԾǴ
Ȼʲôˣһ֮ˣ
ԣɫѪҺֲɱڵ֮С
Ƭ̹г̾һˣȻˣӾʹʤԶ߸߷ɺˣ
ˣͻȻϢĳòͬޡ
漴ճɳżڣȻǵλδ͵ĽɫѪҺȥ
ͰڵλҵģʮѪҺǷɢҵܣɺϵǽɫѪҺɫѪҺԣ׼ʹ֮ơ
ȻûϵεоȻҲǱʿһʿԴֲæǬֱָָɱɳż⣬ɵĽһžˣ
ǬָָǴ󣬵Ƕûɳż˵ȴûʲôõģˣǬָָɳżǵλδ͵ĽɫѪҺȥ
ʦ֣ǧ֮Ѫʦˣһ߼ǵλδ͵֮Ѫȥһߴ󺰵
ϾʦֵܣԷļֶλǷǳϤģˣɳżֱǬָָ˲䣬ͲµǱеʿˡ
ĻûɳżǶһ٣ȻٶȵɫѪҺȥ
ˣòٳ֮Ѫ
ڣһŶ̵̾ĲټĿ겻֮Ѫ㲢ûɳżȫ̡ԣɳż˵֮Ѫ֮ǰնյĵסɳż
һĽսɳżֻգ֮Ͷ˳ȥ
ǡ
ǡڴʱһΪ񱩵߲ͻȻ֮У
߲Ȼڷתһ̣ϢǱɫѪҺ·ȻʼδɫѪҺܾȻһεķơΣֻʹǿĹֶιƣԣ㽫ʮýٵռ׵ȫ˳ȥ
ἰٵУ̲סðˮ
ٵĴɱ㵱Ȼܲãռ׵̫鷳ˡ㲻ñ֪нٵе£
ռͨýٵеռ׵硣ַʵ̫ˣӴҲռһʱͷַˡ
ִ޵⣬ʼѰռ׵硣޲ôҵģһʱַҲˡ
ɴԵ˼ʮֻļרŹռ׵硪ڽٵе׵඼⼸ʮֻļռġ
Ȼ
ϵ׵磬ҵ޺ϵ׵磬ͨ׵硣ˣһ̶ȣǵĹǺ޵ģ
飬Ѿʹýٵе׵ˣʹõ׵ܿƵ׵硣Χ׵ͻ᲻һԵȫͷųȥԵѪɾǴһ
һˡܿƵ׵ĹʵǺһ㣬ǿ׵ֻʮʹһΡ
ԣҪƵʹýٵеĻΨһİ취ҵһȶԴûһǿ׵ȶԴ
ϴٽһʬ̨ˡĻһǿ׵ȶԴˡ
ϧ
Ҳֻ롪˵ûнʬ̨ʵУҲҽ֮ǿħڽ˷ʬ̨Ժ󶼱ˣ״˵ƹµͨʿ
ԣʱҲֻǿռ׵ˣ

˵޵׵ǵһ̶ԺǵҲǲСģ
ⲻһԽռ˶ʮ׵綼ųȥԺǸƷԲ͵ķƾͱúܶʱڹˣ׵ĿƻסҪɫѪҺķ


128 ң
ʦ֣ѿȸ֮Ѫңҵֱ˫˵
лˣʦܣ˵ģı֤˴ӲὫҵ˽ˣҿȸ֮Ѫұôߡԥ˵ͬʱʼȥ
Ķжֹ뿪ǵ۽ǵ⿴ֻڲϵķų׵ԺԥˡЩ񱩵׵ɱµЩ񱩵׵ҡ
ӷɫͶвµ˷Ĺ˼Ǻвʦܣվԭر𶯣һʦһСĻǵ֮Ѫûĳ˽ɣ
Ļзߡ溦֮Ѫķϲٶ

ȻûڿĵȰ㣺ʦֻ֣üһ뿪ˣǣ̫ˣӵߣҲɱڵġ
ʦܣұлɱڵģʱˣ𣿡һ߾ŷһ߼ȥ
ҲĻ˷ĳ񾭣Ȼ˵ˡ
Ƭ̹֮С
öϢճʬ굺Ժʬ굺ķֵõ˲ϢѾϢճһõ˶Ϣճ
֮ŲٶӴܡ
ϢǸ֮С
Σ㲢ûСһһǰС֪ʱŵֱӼƿӹ;˾Ҳûٶһ㣡
뿪ʤǹѹȴŭʮ㣡㾹ȻƲҶһ˵أ
ʤУȲҡԲö˵ûȥǵʤлڴ˵ء㲻ٵʤ·ˡ
߱˵ٵ˵
ʤǸʶŮˣĻУļȡˣ˵ļ˷ɽһȥ
ôˣ;ŤͷʤС
ڿһֻǽڵƿˣźͶе㶼ˡʤд
ô֪Ҵģʵ
ʤд˴˸ڸʦ㷵ؼУȻͿĴ֡
ףҲڶڵʤͻȻѹȻ
ʤеĻͫͻȻһѿڶô죡
漴˵ʤо۷ؿ֮С
Ǵ򲻹ˣʤһ߸֮ӡһߵʵ
򲻹ɵĴ
˭ʤʵ
û´ĻӦʦĪ䡣㽫еĲ²ʤС
ôܣʤޱ𾪵
ûٽʤеĻΪڵ˼ӳ˵صİ취
ʵ
ʱͲµѪϴʮҵпܾʦĪ䣬׼ȷ˵ӦʦĪпܲС
д˲²ԭһǷ뵽СһѪϴʮǼĪ䲻̹ȡ
ĪµĵӲϧһˣ֮𾴾Ī˾Ƿ㼸˶ܸоԾĪ𾴣𾴲ڶԸĸ𾴡
ĳɳ㲢̫һ㻹֪ġȥս˼⣬û뿪̹ȣʮұѪϴЩļǵ棬Ҳ˵ЩҲ̹ȡ
⣬ʱڵķҲûֱӲ뵽Ѫϴʮһеʵ
ԣ˲ֱӲ뵽Ѫϴʮһ֮С
ֱӲķȴĲ뵽СԴˣΨһĽ;˴뵽С
һǳ𾴲Щ껹̹ȵľĪͳص㻳ɶ
ʤкܿӵ˷ٸֶеһ

㻹ʤж֪ӵ˵ֻȨ֮˺ܿͻ۷׷ɱǵġ
ǵԼµȫСǾĪĻƾĪôʱӾøϵ˵صٶȣʤѵļ΢΢
ԣ˵þޣ
ʤһֶĶڡһҪȻǸƴ˰ɣһʦ
ʤеĻû˵꣬ΪͻȻ͵Ϯط˹ȥ
һڹӵʯϢĳ˿֮С
㱧ʤУĽʯ֮ڣȻֽȸ֮Ѫ;ʤеĻУ֮ʤеĶͷһǡ
ʯʧ˲䣬ͷҲûصĲٿſ֮ȥ


129 
ô⣿
ڿӽ󶴿ʱٷеͻȻһˡϦϡ
ϦҲû뵽ڴ˵㣬Ư΢΢һ£Ȼ󿪿ڵ㡣
ˣӰɣ˵ΣգϦϵĻȻŤͷ˿֮ȫȥ
ĻϦ΢΢һعʱѾˣ
ˣϦ΢һԥȻͲǼëҲȥ
ɳ󶴵˸ȫٷС
Ϣʱ䣬ͷɳȥ˼ʮԶ

ʮ·Է˵һβ̵ľ룬ʿ̫ˣ
ԣ㵱ȻֹڴˡӵԶ㣬Զ㣬Զ㡣
ɾʱͻȻһʦܣڶʲô
һ߼ȫܡһ߼ٸˣ鷳֮еģ
ϦĻ֮Ӧþͻͷ뿪
ǡ
û뵽ǣϦϷǵû뿪˼Ȼٷɵ׷ʵ˵鷳ʲô
ʱ˿̣˼Ϧ̸£ٵŭĆˣܰɣҪȻ
ҪȻĻû˵ˣΪһŻһ˼ٶϦ
ԭһʤУգ֮䵽ϦǰȻޱϤʹӻ֮д˳
ĪĻһ㰵ѵ֪󶴵
ʱ˿̣ԥѡԳĬӦԡ
һ˼ʮ꣬ʤеĵλ˿ɱȣϦϡ
ԣʱ˿̵ԥѡ˱ʤС˻ẦϦϣ
ɢȥĪżӢ¶˳󣬾Ī俴ֵ㣬Ϊʦ㻹԰ɣ
ʦӶɽ˵⻰ǿΪȷʵǴĵ𾴾Īġ
ܵáɽĸݣΪʦοѽĪ̾Ȼ
ĪƵֵ㲻˿Ϊʦ˽ģ
ڱʤеĿģ㲢ûзϾĪĻ
ʦͽһΪʦٸһ·һΪʦΪʦ͵ûĪ俴˵
һ͵ʧȥңΪֻ֪ӾĪοܣԸѡҲѡ·ģ
а̾һ㱳ճ«ͻȻһ«ʮ׼һˡ׾ͷģԭ֮һκ˶ȥ
֪ͽĪʦ
㱳ճ«ı仯Ī֪ѡˣҲ֪ı䲻ѡˡ
ĬĬ̾˿Ī̧֡׼ɱˡ
ǡڴʱӾĪֵһʼһûϦͻȻڵʦ壬һ𣿡
ɡĪ˵
ԡϦϺʹĴ
ʰɡĪ˵
ˣʣʦ壬׮ѪΪϦϿżɽʵ
ǡĪǳʹĴ
ĪֿϦʵ˭ģǸʦ֣ͬˣ
ǣϦϴ
Ϧʦ壬ҪʵʵҪΪҪ׮Ѫ
Ī䲢ûмƽʤиĴģɣɺʹĴΪ˱øǿ
֮󣬾Īʵô֡
Ī䡰һЦŵļƵѾͷȻڸʩչ֮ƣ
ĪЦ˲䣬Ϧϵ˫֮ͻȻһ߶೤
˲䣬Ͳµһǿµ١ټĪ˵֮ơĸ֡ԣһӾͿ˻ȥϣ

ĪĻȴոϣ˲
ĪǿϦ˵ѾͷܲʵѽǴʦʵģ˵ǣȻЦʦֻô治Ƥӵ´ôõģֶϦϵѾͷһϢʦ֡ʦ塢ʦ߸
Զ˶٣ĪƵĽֵҹ˵ٶӦǾȲͽˡ
˾Īԣͫһʮʦͽϵ֪Ī˴Ӳ˵󻰣ԣʮıƷ齣Ĵ
ǡ
ǡڴʱͻȻϦϼе콫εó
ֱ㣺Ϧϵģһ򣬱ɣ
ˣȻ֪ϦǺ⣬㻹ϦϵĻɫ˳
ó赵ͬʱ۽ǵɨϦϡ
漴ͿĿһĻ
Ϧ˫֮ͻȻȻһҪ˵ľçһ㶼޷ٶžĪȥ
ⲢĿԭĿԭǣٹĪ˲䣬ϦϾȻҲóһ赣


130 ˽
ʦûз塪𣿡
·ܷٸձ塢ɳͻȻˡ˲䣬塢ɳľٱԭǸ߶೤٣ȻͻȻɲݻ󣬾ĪƮƮĻƮĶС
ᣬ֮һӵаʿ԰κʿ֮κʿӵаʿǰûһ
ȻǾĪͽܣ㻹治֪ĪӵеǷ塪ᣬϦһ𾪿µƨöû𵽣
ٶûˣʲôܾӵ
ˣҧ˭Ҫӵøۣ
ͽճ«еǬϻ׼ȷˣ
Ϧϱ򾲵Ķ࣬δشĪĻҲδٻҵ˲䣬һߣȻɵĽ赶Եһ
˿Ϸ֮ʣһƬɫİ׹ͻȻ֮׹գ֮ͻһɫĹֽϦϹУ
ǡڴʱһʮɳĻͻȻϯ֮ת˲֮䵽ɫĹ֮ϡ
ʶһּۡĹʿסǶÿģ
Ȼ
û뵽ǣǿĻȻǸJǹͷһɫĹֶû͸ɫĹɱϦˣ
ףе˼ȻܷסҵһĪͻȻ
ӾĪǴݲȡȻĪ䲢ΪɫĹܾϦϣ
뵽æͷתĪ䡣漴ͿĪڿһϵиӵӡȻĪ׼ʩչһǿط
ʦ壬ǴʦܿģǴʦҲǴͬˣǲʵھĪӡҪ֮ʣϦ˵
ϦϵĻĪֲԾĶ˶٣طʱôһ㡣
ҲٵԲƵĶʱϦϣ
Ī䷢ľһĻͷײɫĹ֮ʣɫĹͻȻϦƾʧˣ
ʼһֱݲȵľĪڶˣǳǿȫſʼ̺ʽϦϣ
ϧ
ֱԣ˸ϵ˵أĪҲûҵϦϣ
һ˵أԣǺʵڵ

ԣ˵һ֣Եһ߾ֹס˵Ļ
߿žĪЦСӣɶʱԪӤڣզͷ˵һأ
мˣһֱΪͻԪӤڱչأĸΪС´ѽĪЦ˵
ΪԪӤʿôСأգ̹ΪٰһɺãҲǻ̽ʵ
ô鷳ڹҲ˼ˣһЩ´ҾҪķȥˡĪ俴ϦʧĵطƵ˵
ĪĻûƺ͸ԣͬʱһڴĽ
ƺ͸ԣ֮£֪ܿҲֻ֪֪һ¡ıͽϦȥˣ
ˣܿžĪƵʵĪ䣬ͽϦȥˣ
Ѿ׼뿪̹ȵľĪ䵱ȻǰһŻܿˣˣܿʣĪһ䣺ͽ˽ˣȻͻΪһŻˡ
ʦ֣˵˵غ«Ϧ˽ˣ
˵ˣһ˵ŷ˺;϶Ϊ´ˣ
˵غ«զôأһɰ˫ް²˵ܵõ̹ȵĵһŮ
ʦܣסˣģºžûģغ«Ҫǹãܽ˵غ«
ϧˣľͱغ«Ǹĺˣ
ôСҲϧ֮ģȰþͷ֪жŶ𣿾֪ûһ٣Ҳаʮлڳϣ
һֻôҪ
ô˵ǲҪඣ
ҡ
ҪȥսĪ俴ʤʵ
ǡʤд
ΪʲôĪʵ
ΪҵΪ۷һʱˣսķʽͻƿʤд
šĪš
ȥɣȥսҲãýǸ˵ϧղ廰
㶮ʲôսôôģοĪ΢õĳϧ˵
ҲôͲˣҸ㣬վģҪǸҸǸĵͽһҷǰǸҧɣϧҧϾĪ
ϧյĻþĪһ죬æСϧգʤлأ
Ҳܣ˵ǲǸ˵һϧֵ
ϧһ֣˼ľĪæͬʤսʤдˡ
ڡ
ʤнԼͷɢȻһֽ̣֮һɫֵϡ
Ľƿһ̣ʤֻԼ˵ҵķֻΪҵֻΪڡ
ʤķ뿪̹ȡ


ڶ 


131 Ѫɫ
ܵѪںĴأȵɭ֣޾Ĺľ
ݼŵĻĹɭͻȻƾճӰһһ±һɫ«꣬һһȵŮ
ʲôطˤ߻صһߴӵһ
֪ΪΣϦϲûнĻӵԺ¿˿Ȼֿ˿Ѿɳ赣֮һߣ
ʦ㣡ˣ㺰
Ϧ϶ĺзδţٶȲļǰš
Ϧ׷ȥһ߼һߺ
Ϧɶ㲻ǣŲҲûһ˼
ϦϣҪĳѽڹطزģҪ߶ˣȥѽϦǰü˵
㣡ǲǷһͣϦ϶۾ŭݵ˵

ʵ
ѾԼµϦŭΪˡ
ֻϦϿ֮ǰ㻹ȷˡ
ڣϦѾ˵ƣܲټװͿˡԣ֧֧˵ǸǸʤбϾϾҵ˫ް£ҡҲܽΣ֮أԡҲĬˡĬһȥĿ󶴡
ĽͣϦϵͷߣ
˵ʵ
ԴڣϦϾʹûôŭϦϾȻ㵱һŮ˵Ʒָܵģ
ǳڶδ֪֮صη壬ϦʼûзСֻò첻ٶһֱǰš
ûϦϡʵҲϦϵˣ

ҲϦ϶뿪ҲԸδ֪֮أ
ԣһֱԶԶĵϦϵ
һǰһ߳ȥ˼ʮȻԼͬͣ˶оһǿϢǼٿ
ʱ˿̣㵱ȻϦˡͳϦߣȻü͵ϦϵϢߺܿһֻ弶ޡ
Ϧûи˵˼Ҳûи˼⣬ֻϢķ䱸š
㱳ճ«һܳɳżԼģģϦģġ
ΪĴս׼
Ϣһ쳣ŨҵѪζͻȻıǻ֮ڣ
ͿһֻѪɫ
ֻﳤֻͷ­ֱӥ״ͷ­βֱͣǺ״β͡ȣȾȻûһƵġֻﶼѪɫҺһڲͣ䶯ŵҺ壬ȫûаëһֻձƤҰޡ
̫ˣʬɽѪ㶼Ծĸ˿ڿˮ
֪ǹʲô𣿡漴ŤͷߵϦϵ
Ϧû˵ȴҡͷ
Ϧϵ΢ɲҡͷ¶һ˿ϲɫСȴϦԸӦ㣬һõԤף
ˣ㾹Ѫɫһ˿м֮ġ
ϧ
Ѫɫ飡
һ֣ͳϦϷһķҵĸɬ󣬸ֱֱϦϳ
ˣٿɳżͬʱɢͬʱʮı绡Ʒ齣ճ«з˳ʮֻһѪɫȥ
ϦϵķӦ㻹졪֮ǰѾһ绡ޡ
Ȼֻ֪ѪɫʲôϦ϶жϳһֻаɣ
Ըа飬ԹЧģԣϦϲԼͬѡԱ﹥Ѫɫ
Ϧжϵĺ׼ѪɫȷԹƺ͵ѪɫĶʮıƷ齣ĹȻ΢΢һ¡

ֻ֮ĳɣȻ޷˵Ϧϳ
ѪɫٶȺܿ죡ʮıƷ齣ٶȸ죡գ֮䣬ѪɫͶʮıƷ齣ײһ
ȻͿ˹һĻ
ѪɫﾹȻʮıƷ齣ײ˲ʮֻͬѪɫлӥߵȵȻΪķʽȫ˶ʮıƷ齣Ĺ
֮ʮֻͬѪɫܻɵֱϦϳ
ѪɫعƴϦһֲ
ϦԵ޽йܺõ㡪ȻЩæң֧š
Ͳ̫ùˡ޳ЩѪɫҺȭţԣֻǱЩѪɫֵΧ
֪䣬ϦϾͱʮֻѪɫΧУ
ҰΧȦԽԽС


132 
䣡䣡䣡
Ϧϼ֮ʣʮըͻȻ
ʮֻѪɫﾹȻͬʱԱˣ
ԱޱϤʮֻѪɫＴԱ֮ʣԤеҪԱ
ԣʮֻѪɫԱ˲䣬͵һ˽ԵϦ˵ڵأͬʱϦ϶˼޶ƷһѶϢճ
ըֳһƬǽ壡ѪΡճԼƬ
Ƭ̹еѪͬʱ䶯Ȼ򼸰һνϴѪȥ
ͬʱһֻѪּѵƿصľ޶ܣȻһѪģӰ¶˳
ѪģӰѵһһֻ˵Ӱӵ
㣡û°ɣϦĴʵ
Сڻ״̬´
ԣϦϸϽĴóһƷ鵤УȻ˹㽫Ʒ鵤¡
ŽƷ鵤£ǱѪɫѾָͷβĹ̬
ˣϦֻܽķŵϣȻó׼ԵС
˵ʵ
ϦϲֻѪɫֻҪó˲ɱѪɫ
ǡ
Ϧֻʣһˣ
ΨһһɱֻѪɫϦϾͻһɱﵣϦϲ뿴ġԣϦ뿴ֶܲսʤֻѪɫ
ˣϦѪɫš
Ȼ
ϦϸеǣѪɫﾹȻûʱһ͹
Ѫɫֻİֻ۾һ鶢ϦϣʱʱĳϦһûйϦϵ˼ϦϵĸоѪɫڵʲô
ϦϵȵĲͷҪȷ֮ʣͻ𡪡ϦϾȻ˴Ӻεıסˣ
ͬʱѪɫ￪ʼϦ߼Ѫɫ׼ûɱϦˣ
˱Ϧ¶Ȼ֮ɫʩչ⬲ݽ§ɷѣ
ǡ
Ϧ۽ǵ⿴屧ʱֹͣ⬲ݣ
ϦϷǳΪλ±
ռˣ
ռα˵Ϧܸɳ£Ϧȴڴʱ˿̸ɳ¡Ŀǰ㻹֮¡
Ȼռˣô㱧ֻһֽ͡ˣ
ˣϦæŤͷ㣡
ϦϾͿ˫Ѫ죬Ŵ죬ƺһ̣ͻҧһ㣡
ģ㣬йƾϦµΪλˡѪɷ֮
꣬ϦϾйѪɾѪɷ֮
֮ϦϿͲͣķýⶾ鵤ʱѹѪɷ֮
ڻܿİ£Ϧϴ޾֮еһؾѰ챦ͻǳ׽Ѫɷ֮
֮µеֿȻ׾ͱѪɷ֮ȥǣ˼˾͹ķӡ
Ϧ϶ԣ㷢ʱǳԡѪɫսʱȥϦ϶Ѫɫϡ
ˣϦϱ뾡㣡
ýսϦ᲻˵أҲƤޣϦĻͲһ¡
Ȼ
ѪϦԽԽһϢʱ䣬Ѫɫͻ嵽ǰʱ˶ɣ
֮ʣݲϦ϶룬ҲܸϦϸѡ
ԣϦ㣬Ȼеͻǿɸ㡣
֮ϦϾͿʼ㾡ѹ
ҲϦϵˣҲж֮ͻ鲻ʱ䣬еĺɫȴϦϵ˫Ҳ
о˫ֱòôϦϾȻһ˼⡣
ǡڴʱѪɫһֻצץϦϺʧĵط֮Ͳôһ㣬ϦϺܾ͵ɥȪˡ
Ѫɫ﹥ϦϽһߣȻ޳Ѫɫ
ѪɫĽսʵʵǿ۽սʵ弶ӦĴڡ

ѪɫԱܿ£
ټѪɫﻹñеմȾѪɷ֮
ԣѪɫʵ弶
ϦѪɫĴսʼձһԶľ롪һȿÿ䳤̵޽սѪɫֿԱⱻѪɫԱ˵
һᣬѪɫ·֪ȥһ㣬ѪɫѪֹʼʩ֮䣬ѪɫֱʮֻͬѪɫϦΧ
ϧ
ΣѪɫ̴ˣ
Ϧ׼ʩչɱ⼸ʮֻ಻ͬѪɫʱʮı绡齣ͻȻϦ֣ȻֳٽɱʮֻѪɫ


133 
ң
ѪɫﱻƷ齣֮еɷ֮ͻΪƮɢˣȻѪɫ˲仯Ϊһ̯ѪҺ֮С
սվѪɫ̯ѪҺ鿴ʲô˿ûͻ黹Ϧϵ˼
ˣϦϲɫ΢Ҫͻ顣
ʲôͷתϦϣȻϦϵ֪ʵ
ңϦظ
ͬʱϦϵ˿οʼʧҲϦϵɫͻ黹Ҫȥ˼
·ûϦϵɫ仯Ȼ˵ͻմҵĿˮ㻹Ҫ𣿡
Ļ˵꣬Ϧϵ˲ͨ죬ʼƮֽſʼ÷ǳȻ
˺óʱ䣬Ϧϲѹĵɬҧ˵ϻң
Ȼ㻹Ҫǻˡһʼ磬Ȼν˵
Աϣһſͻͱ˳ȻͻڱǼ⴦ᣬ˵ôһأ֣
ŽɬѹµϦֺˣұȸղŸ죡漴ŭ֮µϦǰһͻ顣
֮Ϧóһɫͻ飬һԲ
һʱ䣬Ϧϲ׼ͻ̻ظС
ǡ
ϦϽͻߺóʱ䣬Ҳûܽͻȥ
ˣƵ˵Ȼ̲ȥǽ仪ҰɡҸһöƷɺã
ϦϺݺݵĵһۣȻһ۽ͻȥ
ǡڴʱƵ˵ôͻŽҿеģѾ𣿡
ûͻȫµϦʵĻԺɫúƻաֻǲ֪Ϧ죬Ǳͻ鿨ģǱʵĻߵģ
ҵĿһᣬȴϦϵ˫֮ϸһ汬Ȼһһٵĺ㣬ǲڱɱ㣿
ߵϦһʶľһϦϣڶ࿴Ϧϵ
ǡ
Ȼȴû
ԣϦ涯ŭˣϽת⻰ǺǣЦЦ˵£˵£ҾѪɫӦѪҺɷа顣
Ҿ㣬㣬ԺˣϦϿ˵ϲԾ¶һ˿Ρ
ţţұ֤һˣ㱣֤
ı֤Ϧϲ汬Ȼ˵˵ĲȫѪɫӦɶѪҺɷа顣
˶٣ϦϽֵа߱׷ԣѪɷа飬ֻҪ׷УӦþͲΣˡ
˵еǲ֪˵صѪɷа鶼ʲôġֻѪɷа黹ð죬ҪǿֻѪɷаѪɷаǿɾΣˡƬ̣Ȼ˵
˵ģϦĵģԣϦ˼һԺ㣺ʲô뷨
ǵʵ㽫õĴ˵˳
˵ѷʺڴ˵ΪĻ֮ǲܴﵽڵġϦü˵
˵ʵΪ
𣿡ϦϿʵ
С
ʲô𣿡Ϧ׷ʵ
֮𡪡Ϊ˵һûһʱ䣬û̫Ľչʵˡ˵
ô۷Ϧٴ׷ʵ
а취ʵڶʱڱ㿴Ϧ˵
ģϦ΢ɵ
ġ϶ĵ˵ͷ
ʲô취ϦĿƵʵ
㽫ǸٸңҰһЩ㹻٣ʵǲǻᱬ㽫õİ취̶
Ϧ϶֣صʵаΨһҲıֶΣ
ٺ٣㻹֪һƷֲɣһ㽫ؾеõǸʯͬеɫһ˳
˵ԼһƷֲʱϦѾʮ𾪣ϦϿóһɫ󣬸𾪵Ըӵĵز
漴ϦϾȷ˵ķУ
ˡ
ϲóʳѪҺעѪҺѪɷаľԿǣ
׿ɷа鲻̸ӵ㹻ٱϦϵʵϦвٽӵɫǾƷֲĵ


134 Ѫа
ޣ״౪βһǣʯԻϲϻΪʳ֮ǧ޲ľֲҡ
º
һĹżȵĴսʵء
Ϧһֻ״Ѫɷаս
״ѪɷаʤгֻͷβѪɷа鲻ͬ״ѪɷаȻҲûʵʵ壬ȴʤ֪һϹ޵ӣ֡ʮƴĹģʩչϵԼıͨء
״Ѫɷа鲢ϦĵһֻϹ״Ѫɷа飬ڴ֮ǰϦҲֻֻеһֻţ״Ѫɷа飬һֻ״Ѫɷа顣
ţ״Ѫɷа̫ͣıͨϦ޷ֿģţ״ѪɷаϦˡ
״ѪɷаʵԽϦɱˣõһ̺ĹϢԼǿѹѪҺ
ڶжеǼڼƵѪҺʮϹѪҺ
ԣ״ѪɷаѪҺɷڣ㻹СĽˡ
츳ʤе츳̫ࡪûĻĿǰ츳ﵽڼǲܵ£
ǡ
֮УͬҲϣȻûõѪҺõ˾ģҵһϹϹ޵ѪҺĻҲҲܸһӵм˵ϹϹ޵Ѫʱ츳ʹͬˣټԪͼһ;߶Զˣ
ˣŻⱦ״ѪɷааѪҺ
ΪϹӵѪɷа֡ʮƴĹģѪɷа飬ϦϸǷֱΪѪаѪа顣
״ĴѪа֮ǰϦ˲Ѫа飬ЩѪаеʵǳԪӤʿϧǵʵǿҲסٵɣ
ԣϦ޾յߵ⴦սʵء
˴˵أǿҪʱֹͣǰУ
֮ǿҪȫΪ㷢ִ˵ؾȻвٷϵ˲ٷϵķ
Ҳ̫ࡪҲһ
ҪǸΪıʱģβͬ׼ȷ˵εЩͬЩҲ֪ʲôƷģܶ඼Ѿൽһϸĳ̶ȿȴȻɢǿơ⣬ЩַƼΪ򵥴ֲڣȴ̺һЩĶСУЩÿĵĿĵزһСɽ״ķȻһС͵ɽ
׿ķĻͲˣ
ԣһ˵أϦϲĿ¿ɳżĴռ
ֱ״ĴѪаε˴˵أͣռϦһ״ĴѪаս
˵ıͨ棬һ͵һֺǿĻޣ
״ĴѪаʹĻ浱Ȼı

˻ȴıĲܡڵڵϦ϶Եֲıмܵġ
ټϣֽս֮رҽ֮صıֿͨ״ĴѪаʹҽй㡣
ԣϦ״ĴѪаĶսʼմ·磡
ԭ뽫״ĴѪаɱٵһаѪҺġ
ǡ
״ĴѪаս˺ܳʱ֮ʵʵ뷨״Ѫаʵ̫ǿˣϦϵʵڲٵɱ״ĴѪа鼸ǲܵģ
ˣһöʮıƷ齣״ĴѪа顢һ߶ϦϴٰɣǲĶ֣
Ȼ
û뵽ǣϦڳĬһȻص㣬㿴һҴûڱǰչʾͨɫø𣿡
ͿϦҪɫˣҲһֱɫϦϻʲôǣû뵽ǣϦóĶȻֻһͨ
㰵ҪӿһĻӾͬ⣡һͨҪӵɫǲǵӵ㶺ˣŶûУ
ǡ
ûþܾԴʣϦͻȻ뿪ëڰա˫΢΢չ˫ֱżָأ˫΢΢̧ͷ­
Զ˵һĻͻȻˡϦΪģԲʮ֮ȫ˲˱磬ҽ֮أ״ĴѪа飬ҲĿɿڴ㡣
Ӧͨ


135 ᲻
磡ϦУ磡ǿн׾ȻҲˣ磡Ų˵
ҲģͨҿѽϦһɫʯеɫͼٸ١һװһ޹˵
Ҿһ䣬磡ղҪǲͬɫǲҲֻѪаһ磡һߴŲһ߶Ϧʵ
ᣡܻһϦϽаѪҺӸ㣬Ȼ˵
Ϊʲôѽ磡㲻ʵ
㣬ôôأǰϷҵ£ôˣϦϿһۣȻƵ˵
ȥˣ磡㻹ûǼ£㿴Ϧ΢ü˵
㲻֪Ů˶ǳ𣿡ϦȻ˵
ҵķȫսԪͼԺźϦԭķ

Ϧ϶һСɽ͵һĴս
ս˫ֱʮֻѪаһٶֻѪа顣
ԱȶԣǿʵǿһʮֻѪа顣
Ѫаһֻ״ĴѪа顢һֻ״ĴѪа顢һ״ĴѪа飬аǿģǿǿͨ⣬Ѫаߵа鼸ͨ
ѪаһҲмֻƲѪа飬ҲȴѪаһߵĹʽ̫һֻԱͽֹʽ
ԣܴѪаֻѪаһ룬ɴѪаʵȴҪǿѪа顣
ǡ
ûǣʵǿĴѪаȴһʵѪаȴһ
еѽǣѪаĹֱ÷ܲݡֻҪһѪаԱˮѪаķȴõС΢ݡƺǳѪаһ㣬ֻҪѪаһܶԶͶԶ
ѪаѪа֮Ĵսֻ˴Űյʱ䡣
յʱ
Ѫаȫû
̵ǣѪаһֱֻʣһֻѪаʱֻѪаġʮֻѪа鷢棡
ѪаһսֻʧֻѪа顣
ˣôѪаһӦʤߡ
ǡ
ȴ˿ûпѪаһʤߵϲá뿪˵֮ǰѪаȫվ̯ͬѪҺǰͬʱЩ޾İ˺㯣
Ѫа鶼뿪ϦϲŴӶصСɽŸԵķ޷
ʤưܣʤǿ;УƺڶϦ˵ƺ
Щûˣʱ䣬㻹һһߣⶼȥˣǾȻһõĶõϢûҵϦü˵
ɣѪа룬ѪаϷ߹֮أʣµֻжˡ˻ͷ׳⣬Ȼ˵
ϦϿŶ˵һΣ
ˣҪк⣬ھġϦϵ
ֲ֪֪߸֪⻹û˵ĵطϦ϶ЩˡڣϦǻһֱôĿĵȥ
Ҫ⣬Ϧ˵ˣαصȵڣԣ˵ȻЩֻ𣬿Ļʵûطɷ
˺һᣬϦϲűһ䣺㣬Ͳ
ģϦϣҿһֱѽ˵طʼԵġõġסһҵģÿа飬ֻҪܴùģʱͷ֣ҵɫ˵ҪȥҪȥˣйıûҶҼǺ޹˵ҵϷ㣬ϣǲڰ㻺սĽһ˵
סҴӲţԲһУ´ٳƺʱ鷳ҲϡϦ˵
ȥˣԵ׽ٿسϦǱ߿˿Ц˵
Ҹ˫ްµʲô׽ģϦϲٿϿ˿Ȼ˵
ô˵Ҫû˫ް£Ը׽ˣٿسϦǱ߿˿Ц˵
ʤУϦһۣȻȻٶˡ
᲻ãԥûԥʹ
֮ҲϦǱ߿ˡ


136 þ
ٷ򳤣ٷ򳤣ѣѣˣһʶĽͻȻ
ѵİ۾ȻͿһũ״ĺһĴ첲һ˵ʲôҪǡ
ûӦũǿһȱڵĳק
ţڽٸؤ״Ĺ֮һǳȥ
е˯ͿˣֻǵԼ㣬ľȻȫˣսϣֲ˼ʱֻ˳ŷ
ֺݣ֪䣬ǡƾŸǿسǵʿɱš
еĵֿ׼ɱ侹һһ֮С
ˣ㿪ʼӳǽͷɱǽͷȻɱ˷ΣǽϵϾǽյϳǽԽԽࡣ
ƳǺ󣬸ССİٷɽе֮ڽϯƸΪǧɡ
֮ս˺ôһƬɽҲս׿˸֮֮ϵȨ
󣬸һ֧ʧ֮¡
ıʿĽȢ˸ŮȻԸŮ˸ĽɽΪ
֮㿪ʼµһڱ֡
ʮ㽨һԱӴ۹
۹ԺʧȥյģʼŮɫ֮УǧĴ֮䣬ܳ¡
һûϢļһ峤;Ǽһһ춼Žǵ£û˼ȥôʱˣȻûȫҵĻ֮Уҿϲʲô
ڰ֮УһϷͻȻ

ָɫ֮еͻȻתˣԭõλ
λ¼еһλһͷ̷׶ü촽䲻𪣬Ҳˮ⻬ɫϸ޳Զڳˣ˱۳ȡͦءη
һλףţĪɱӣɫЩ䵭ĮѩȴҲѩ
ԴӵõԺ㲻ԭЩӹ֬׷ۣÿնλ绨ѩ´Ρ
һգ߸ͻȻĪĶ˵һ䣺·ѣ֪Ѱ󲻵á̽ĵ·ϣ˶پžޡڸһʱķ㣬𣿡
˸߸Ļ㱾ܵ³ˡʤС֡
ţһЩ£
ɽ
þ
ɽ
þ

ͻȻ䣬㾹Ȼָһ˿ǰļ䣡
ʶĽеƼ˳
һƬ͵ͻȻһɽ֮С
󣬴ڶе˫ۡ
Ƭ̹㽥ʲô¡
ѪаѪаǳսϦŸԵķ򶫷˴ʱ䣬ȻǷһɭɭľ޴ɽ
δ֪֮Ŀĵת˶ʮϦһȻ˽޴ɽ̽ľ
޴ɽе֮Ũƾʬ굺ԶԶ޷֮ȡ
ԣڽ޴ɽ֮ǰ㽫汾˳ϦҲóһͼɹӡ
ǰ޴ɽ֮˲δκΣգҲûʲô֮
ǡ
ȵ˽޴ɽĵطʱͻȻǸþ֮С
ÿµĻþӾȻڲ֪ˣµȻŤͷԶϦϡ
ͿϦϲڵϣδҸȻϦҲ˻þ֮С
ˣȥƽϦϡ
ǡ
ڴʱԭһҸϦͻȻɫ䡪ñҷŭһԸӵı˺ͷŭ
ϦͻȻеҲ˲ޡ
һ˲䣬޾ſ񱩵ĵ绡
ϦϵͻȻ֣һֲ㲻ĻܱܿϦϵͻȻһˣ
ţϦϾͶޱĳ֡汬ͽǵذ
ϦϺޱĹЩӦӲϾˡ㲻̫óҲһ㣬ҪϦϿԺޱĹȴܹϦϣԸպϦϽֲʱͱ÷ǳǱ
ǱҲˣҪԵĲǱ
͹һᣬ㻹֧ţǻ޵ϦüʮָͻȻԾ΢һ£
ˣͫ͵һͬʱ¶˺Ȼ֮ɫϦָĶ̫ϤˣϦ׼ٵǰף


137 
ʱ˿̵ǳǳѪӵӣ
ԴֻѪаĴսнһѪӷԺÿս㶼СģԼˡ
ϧ
СĽûڵ˵ϣȴԼ˵ϣ
ȫ¶汬ը˺ͽݸѵ˿ڣм̽
ڣƼأȴӰȥҪǸղϦϽóĻڿѾһ߸ʬˣ
ִܲܰÿ
ȷڲڻþУ
ȷ
ʲô㲻ڻþУ
㣡ҪٲҶÿĻҲڻþУ
ҪôҲ𣿡
Ϧϵİ£㽫ϵ˿ȫһ飬Ȼַ鵤
֮ڵϢϦϣ
Ϧ˵
еʿ֪һ򵥵ĵһ£ֻһŻʹû͵ϮǿһֱӶ֡
ˣϦϲŻѡ롣
㵱ȻҲ֪ǷϦһ䣺ͲΣգ
ҾͲ¡ϦϿͷĿƵ˵
ϦǸʶ֮ˡǸþ֮е̫֪ǸþжˣǵƷĹһǸþʱͿʼʧˣɴˣ֪ж棡
˳˵һ䣬ҪƷĹյϦϣ㵱ʱбסϦϵĻġ
ļǵõϦϿɫʱǴ˿̵ɫΪ˱صɫĸޣһ˵⣡Ǿģ
ղűˡϦƵ˵
֪Ϧ˵⻰Ŀ׼ոոɹҪЮƣϽװֱ׳ĴϦϵסΪ˾㣡
ҲΪңϦһۣȻ˵
ȷǷ˻þӲ
ϦϼԼƣֵ˵Ϧѽܲһ㣿һĻƻ
Ļһ䣬һƬݾͲĲ䵽˶ϣϦ˵ǰǣڻ𣿡
ҲǰɣС˵
ϦϼæתƻϦϣʲôþˣʱҿһҸӡ
û뵽ǣ꣬ϦϵͻȻͱ͸ޱȣ漴æͷһƫȻ˵Ҫܣ˭ѽ

㾹Զԡ
ȻƷҩͼƷ鵤ЧԶ޷ѪȣǵҲܶԵ𡰼Ʒ֡üƷҩ˿ַ˼Ʒ鵤Ժƾȶˡ
ֹ˴ʱͿжްˡ
Ϧֿʼ̽Ѱ޴ɽ
һֿԵͷϳһ¹ǡӵкɫëƬǰɫģƬǰġ˵ؼʵĻþе˲԰ΣС
Ƶָ¡Ϧ޾յ˾޴ɽĶףȻǾͿǰԳ
˵𣿡
ͦҲͦ񡣻ʹüĻ֮
˼
ҿûô˵һҪأ
һ⼸ǲС˵㣿
֪ǲף߹ȥһղˣ
Ҫأ
ǵùˣû׼øʳ
Ҫأ
͵ùˣ
ôù
Ƥǣʬͻ֮࣡ܣ
Ҳ̫˰ܸܲ᣿
ǵÿαˡ

˵ƻòƹ

벻ƶǸǸͬȼǿȵģǸСʿȵġ
ԣϦġĻһһڿŵģһͱɱˡ
ʵ
ϦжϳǰƳɳġǼٵˡȷе˵ԴνġԼʱϦϾѾˣҲ޼ɵ̽
ˣˣӮˣӮˣӮ˰ɣ˵
࣡ƣҶ콫Լ˭ˣյƵƾȻڣ漴߶߶
֮󣬰ɳ˲ɳȻ忪ʼ黯վȻһ̬ĺ


138 ս֮
س֣δҶٵǧħ֮˵ʱǿߡ
ֱĴ¿ʼʢԷΪΪףۼΪƿء
޲TһҲǧħ֮һԺ޲Tһءֻ硣гɡɾ޲Tؼ䡢غƽء
ʱҲΪ̹˴֮以ˡɴˣԼ޲T١
սزҹܣ徫Ӣɡعأ˥û䡣
սʼղʤ
޲Tǣ´ɹʶԼսһ֮ؾս
˵أս֮صһС顣ڣļһԶ˰ɣһĿ˵
˵ľս֮أ㱻Ļ𾪵°ͶҪϵĵز
ϦϱǿһЩҲĿɿڴ֮ˡ
֮һǿ
漴ֵǳս֮ʣ˵ĵ˳ǿн˵ش֮طֿȻ󽫴˵ͷԼ峤ˣͬʱֽ˵ش˻֮С
˼Ǵ˿ڻ֮Уɴ۾ʵ
Ա߶˶㡣Ȼŵ֪ѵûִ˵ڲϵƶԣ˭޷ȷ˵صġ漴Ϧϣô˵صģ
ö̴ġϦ
̣ǸͷƭӸǵģʶѿڶ
ͷƭӣǡһؾУϦϵǿ鶨̵ؾԳɽõġϦϴ
һͷƭӴ˵صǿ鶨̣ǲ˵أʮֿ϶˵
Ǹͷƭ˭ʵ
֮ǰΨһһ˵صıɼһ
ɣԴĸص
ԣɣ޳ܣ̰һ뵽ıȫ˳Ȼеͷƭһʲôá޵¡
ꡣˣˣʡһǸͷƭʲô𣿡
˵һ뿪˵صģȴıһ뿪ˣ
֮󣬡ϸϸĽһǸͷƭƭĹ̡
֪ǰһϷŮ޲֪Եʴ˴˵ء
ϷŮڴ˵ˡ
ڴ˵ش޾µġ뿪˵ˣκδ˵ر֮ɷγɵȻƸˡ޷뿪˵ء
µġ޾뵽һ뿪˵صķ̴ͳ˵ء
ǡ
ûʵʵ壬ֲóԡа취ȴ޷ʵʩ
ϷŮ޵ĵá뿪˵صϣˡ̵ķ̸ϷŮޣϷŮƳ˶̡
Ȼ
ڼ˵֮ʣϷŮͻȻˡ챦һ˶̴˴˵ء
˵ƶ̵ķΪʵЦǰƶ̵ķ̸ɣһǰ뿪˵أ
̣붼û;ܾˡ
ǰܸһĽ𣿡Ƶ˵ͬʱٿͷ
Ρûٶ档ν˵ΪڵѾ벻˵ˡԣҪڴ˵ҡ
Ȼ
ܡֳν㻹ǴӡĻ˲ʡߺԼһ˿¡
ûô΢΢˶Ȼšʵ֪ǰɷ֪Ϊ벻˵أ
Ծ϶˶棬ȻƵ˵
Ȼ˵˵ҲûʲôҸ˵Ҳƭǡһ˿лꡣǳսУһλʹ괸һ굱黯ΪʮƲл꣬Ҿ֮һʱл궼ɢˣҵȽϺ䵽˲֪˭ʧսϵһöϡ֮رô֮ط˳ȥǱڵ̬ʵҲǹŶˣ˳˵һ䣬ǸƭӸҵġڣһĲлꡣл͹ǲͬģȥȥлȴСлһ뿪֮ؾͻɢ黹ڣҵȻõ⣬ҵ鱻Ǹͷƭˡ


139 ҳ
ǰĿǰӦòת޹ɣ׻꣨л꣩뿪ԭгһΪŵʵ
ٺ٣ҵǲ⣬Ǿû£׻Ȼ
ΪΣ
ͬʱµûôס׻ת޹Ļڹȥ޾תˣαصȵڣ
Ȼ
׻Ļ֤ʵĲ²⡣
һöžɵɫ׻ڷ˳Ȼ䵽ϣ֮׻꿴˵ǸͷƭӸҵģת޹Ƕʧ˺˼һԭ򣬾Ӧǳ֮Ĳлꡣ֮֮֮ȻͨͬΪ֮лת޹ȻѰ
׻ԣСĽ̽ڣ漴ϲԾ¶һ˿֮ɫ
֮Բ죬ԭöصĹǳͨ˹Ϊת꾭ϾͲѿж಻ƽ
ҴҵĲ鿴һмصݡ֣ⲿת꾭ĵȷȷһΪĹ޹мصļطѾʧˡ
ת꾭Ҵҿ꣬ûԭóġ󷨡Ƿǳŵֱ˵ڴ֮ǰֻɰգ߳ˡ
ѽ׻ζ˵
ΪŵıǮ˵
ó׻겻ÿɷ˵
ûٶԣֱӴԪͼóһǲݡһľʮˮһԼҪһһƿӤӶƻĴнɻģ
֮ųǰ֮ǰת޹ǲû
óЩת޹׻궢Ưǰ㡣
벻ܣǰһԲ𡣡˵
Сھԡ׻˵вԾĴһ˿С
ЦǺǣÿһǹʿԡ
ʲô׻Щеʵ
ӴԵʣ׻Ȼ޾£ȴȳĲǿ˶١ˣҪô˼Ѿֵĺȷˣ׻Ȼû
ˣҲֻǰѻˡ˵óǰǲҲøֵı
׻ԣɵ˵ת޹ҾͰ̵ķ㡣
ǰƽǰĳɹתĻ⣬ɶǹʿڡ
һһЩ̸жֻҧסϦ뿪˵һ㣬ͿԱƵӦκβֵϧ׻ʵ̫ǳˣ
ˣ׻붼û͵Ұѡת꾭Ҳ㣡
ֲǹʿҪãü˵
׻˵ͦеģûʲôõóֵı
һᣬ׻ͻȻڼʱһҳǣ׻ǵһᡣ
Աϣûظ׻һʧˣ
һһ顪ûϵ׻һʧˣ
ͬʱҲΪԼĲСĸеͺڡ׻ˣϦԶôط
ң
ʱ׻һֳǰȻһһ߼Ǯɫֺͼɫ彻㡣˵㿴ټвУ
ӹ巭ȥĿ˰Ҳûһá
û׵Ҫԭ򵹲Ϊޱʶɫϵ֡

Ȼ֪ʲôȴܵĸоزѰˣ׻꣺ǰΪ
һС򶾴巨׻
򶾴ü
ŷһǡ㲻ɵôʧ䡢һ£ֵĹǷĹķѹŷС򶾴ʧ
֮һ㶼޹ֻһĵļһȴչ괴ٶֹٶֹƳһ顣ҳ򶾴Ǳеһҳ׻͵
׻Ľͣǰһ漴ɫ˵ʶѽ
ð죬ҿԽ㡣׻˵
ѧȫǰǸʱڵ֣֪ǰɷȫûҪ
û⣡ֻҪܳɹת޹Ҿͽȫ㣡׻ǳˬĴӦˡ


140 ռʯ
ʮǲݡʮߵˮһƿӤټһľһ񾫸׻ɹת˹

Ҳлرģ׻һתӵʵ
ͨųˮĻںʸʮ壬׻ԽԽ⣡װһ۵㱣֤㣬ģһ̻ƶԼȫ֡
ܴͻǴ֮صĶ̣㲹
һ׻µ
ôǰѵ뷴ڲɣüëһȻʵ
ǣǣҪǣҲ֪Ǵ֮صĿռ꣬ҲûǴĵطʶӡû취öǻصǴĵط׻æ͵
׻Ľ˲Ϳˡ˭ڴ˿̵ϿɥʧȻȵһϵеĸ
㣬ͬΪ֮һϦҲ¶ʧ֮ɫʧ֮лһ˿ϲһ˿Լûϲ
ȻĲԹɫ׻껹Ǿ߱ġˣһɫ䣬׻æöȥǸͷƭӴȥĿռ䣬ܵõµĶ˵Ǻܿһռ䣬ֻҪܻصԭڵĿռ䡣ӦòѻصǴĵطɣ
׻Ļ㿴˻ȥϣĿƵĶ׻ʵ˻棿
ʱǸͷƭţʹö̴һȥ֮صĿռꡣ׻͵
׻ĽָɣȴϦϸֳһ˿ȻЩȻܿϦϺܺõιȥˡ
ǰǲǿƶˣȫָ˵׻ꡣ
С׻ҡͷ˵
ôУĻѾһ˿ŭ
ڣҾͿԽƶ̣ȴƲˣΪûƶ̵ıϡռʯ׻·ûеŭĵĽš
ռʯʲôϣƽһ飬Ȼʵ
˵Ϊƶ̣޲ߡ㻹Ƿǳĵģ
ǡ
εȴˡ׻ռʯӡ㷭ԪͼҲûҵһռʯƵϡ
㿴׻̽ʵϴ治𣿡
С
Сֲ׻˵ģǳϦ֮ڡ
ϦϽ͵ʹõĶ̣һֹ̣еһ䵽˿ϡţڽǵõǸ̲ˣƶ̵ķǾΪûҵռʯ¿ʼն޷֤¡
ô֪ЩģͷתϦʵ
Ϧϲûش㡪Ӵóһöɫݸ㡣
ӹ㽫̽ڣȻͿˡݰšĸ֡
ʱʹӡݰšпйض̵ļأȷϦԷ顣
֮Ͱͷת׻ꡪµ׻Ӧнİ취׻겻ôҲƶһ¡
Ȼ
㿴׻ڵ˵һطӦпռʯ꣬ͷƭӴŪʮռʯ˵ҲӦҲǳǸͷƭ֣֮ϾֻŻƶˡ
ۺϦϺ׻Ļ֪ӦöǳϷŮֶ֣֮ڵһռ䡣ˡϷŮ޴ȥĿռڵһռĿִһЩ
ˣ׻꣺ǰǴпռʯĵطģϾȥռʯȡ
ǴطѪأϱߵʯУҾͿԴǹȥһҵǰǽһ£ѪһСѪ桯Ѫڴ˵ǿĴڣҪռʯֻܸ׻˵
Ѫ棿ʲôʵʵ
ʵҲ̫ǿκ֮ȶ磬ȴҪǿ̫ˣҪڴ˵ǲĴڣ˾һЩ֮ڴ˵Ҳδɱ׻˵
֮鶼δܸɵùǿڣĽв̫ǿʲôǿߣǾԪӤϹǰһɣڴĴ
ڿˮŽƽ׻꣺ǰǸϷŮôѪǵõĿռʯ
õռʯ޹أҸѪȻ˲֪õھӣǺȴû˿ԣǧ֮ѪҺɱɷ֮һ㶼ദ޾Һһżѣÿζǲɢ׻˵
˶٣׻øޱȵ˵ʱܵõռʯȫǸͷƭӵĹ͡һѪڤʯѪǻһռʯȻִѪƭռʯִ֮Ѫ͵˾ſռʯ


141 뾫Ѫ
Ѫʵʵ̫ǿˣӵٸٵϦҲѪĶ֡ˣΪϦϵİȫǣ㱾ϦѪصġ
ϦȴҪ
ʼԭ
Ϧֻ𣺡һط
ʵ
Ϧϻ治¡
ԸϦϰյĺ͸֪ƾԸе㡪ɫ飬;£
Ȼ֪㲻£ϦΪηҪһѪأ
ʵǳ򵥡Ϧϲһ˴طԸ⽫Լ˽ˣǸ㣡
ǺϦ׻ĴѪء;а飬׻һȥаػֱþ֮ʧȥһսϲѿ׻ʵǲҲѹ׻ڴ˵ضһˣΨһϧǣ·϶Ѫа飬ûдѪа飬ҪȻ㻹еջ
Ѫھˣӭһ£һѪأ׻͸
ߣϴ㽫Ǹƭʱ˵ľ仰صĿռʯһʮ顣⣬׼߼ռʯѽ׻ԱϡһзŮ˷ȴ׵Ѫд˳
ҲһܺߣǸƭӰҵˣҶûǰھ⻰׻˵ģȴô̵ġ
ߣ׻꣬ԽԽûϢˣ˵ñ̡Ѫ泰Ц׻
ѪҪ˵ҾͰѼҰᵽȥȻѪɷа뿪뾫ѪıʱѪɷа鿹뾫ѪԸԶʵ֣׻ʾ˵
һᣬѪ˵СӣҪٽ˵ұ֤ɱ㣡
Ѫص·Ѿ׻֪Ѫа顢Ѫа顢Ѫ뾫Ѫʲôˡ
ԭ
սʱ֮ڼʱعء

˵ȴͬ
˵ڶս֮бԺ󣬱֮ɷγɵȻƸˡ
ˣʱ뵽˵ص֮Ѫ
Щ֮Ѫڴ˵еɷĴ߷޾ĶѪɷа顣

ѪɷаѪɷаǲͬġ
Щ֮Ѫ֮رȽΣû֮Ѫϡ֮ѪɵѪɷаѪܴеһЩʹӦ֮ĲֱͨҲʹһЩӦԵѪɷаǱϦϳ֮ΪѪаѪɷа顣
սЩ֮ѪԺһЩϹ֮ѪɵѪɷаѪʹǲʹκһ֮ıͨʹòˡѪɷаǱϦϳ֮ΪѪаѪɷа顣
ͨѪа⣬޾»һѪа顪Ѫ档
ѪѪа鲻ͬĵط
һѪ֮Ѫܼĵطġ
Ѫ浮ԺѪɷа鶼ûǡ
˵ǵѪĻӦǵľ԰
ʵȻ
ꡣھ˵صͬʱһھѪıԾѪ߷һǿطϴ˵סĸ֡
κΡ
ûȵ߷ط˵ı͵Ϯ˵롣
ǵαľѪҲ䵽˴˵ء
תơ
֮ѪѪɷа֮ʱǵξѪҲ

ǵξѪͷʵ̫ˡ󵽴˵صɷҿ󵽰ѪڵѪɷа鶼ҿ뻯ζΪݣ׻㣬޾ǵξѪȺһ˴ǣ׽ɱˣ
ľѪεĻѪǸ֮ġˣѪ漫ϣľѪΡ
Ȼ
ԴˣѪȴΪ֮˴֮ĵȼѹ뾫ѪĿܶûСٵľѪˣ
ǡ
ѪֲĽ˵صİ֮λøľѪ
Ǻ
Ѫ濪ʼѪɷа飬ںѪɷа鿹뾫Ѫ顣
ϧ
ѪҪ׳ٻһϰľѪ
֮˴֮ĵȼѹѪȻֵġԣ
ԵľѪΪġ
Ѫ֮Ͳٿ뾫Ѫˡ
Ѫаȴܿ뾫Ѫǧҵľ룬һԽٵѪа鿿뾫ѪľԽ
ڴѪаܿ뾫Ѫҵľ룬ЩǿĴѪаܿ뾫Ѫڡ
һڴ˵رĵ뾫ѪͳѪɷаѪںϵȻӻ
ˡҪѪɷа鶼ڵ뾫Ѫıӻ²ĴεѪеѪɷа鿹뾫ѪԸ޷ʵ֣
óþ׻еѪɷа鶼ڵ뾫Ѫıӻ¾뿪ֱľѪΣ
׻괫׼ȷ˵׻ǵѪŭԭ


142 
ǿߴͨߡǻߡɾ߸ʤ
ǡ
ȴδеκһ

Ǵǰ
һˡϷŮޣܿҲһֱ˵Ůӡ
Ȼӵ¼֪Ĳ࣬ƾܴʵǿ붼Ѫƭ͵Ūʮռʯһϣľġ
֮ӣԵڶԱȡѪʱľԱȡ
ڼѪ֮ǰһֱΪѪһָβѪܹ
ǡ
ڼѪԺ֪ԼжסѪѾΣڵһ췢ĿꡣĲǸзŮ޷ȴ׵Ѫ档
㡢Ϧϡ׻ѪĵصѪرϡ
ѪҲû֮ǰô󡪡ֻɼһɶѣҲûѪҺ
֮ǰ׻˵ѪѪѪɷаĵطÿѪɷа鱻Ѫ沶ɱѪͻὫ֮ѪѪɡ
޾кǵҰѪаѾʣˡѪа鶼ѪˡڣѪĿҪЩѾޱܵĴѪа顣
ˡ
񣬻ڵεѪаΪѪķĴεĿľΪѪѰѪɷа顣
Ϧ֮ǰѪаʹѪа֮ĴսʵѪķ봿Ѫа֮ĴսѪһڷܲԱĿ֮һȺѪаӡѪ汾ܽȺѪаȫɡ
ϧ
ȺѾޱܵĴѪаʼնڷһ㡣
ԣѪҲֻܴһڷɱĴѪаһڷѪҺصѪɡ
Ҫռʯԣðһ¡㡢Ϧϡ׻˵ĿԺ׻ͷת˵
ңʲô£΢Щ˵
ԣ㡣ҪҰѵľѪˡѪòɵ˵
ȥѵľѪˣǰ˵Цһ㶼Ц˵
Ц
ľѪһѪɷаΧУЩѪɷаʵԪӤϹֻǿĶȱȽǣʿȥľѪ죿ҾӵٵϦϴϣҲΣġûܲסȺǣοϦѪɷаϻ
㹻Ҹ㿪Цʸ𣿡Ѫʵ˵
㾹Զԡ
⣬ٵľѪ֮ǰѪס°ɡѪͷתϦ˵
ԣ붼ûľǰ˰벽ϦǰȻѪ΢΢ȭǰǳӦҪȥľѪҪæ
Ļһ䣬һֿ֮ĵѹ˲ʯѹϣ㲻ɵ֮ġ
ͬʱѪǷзŮ˷ȴ׵ը죺Ҳҵ־
ʱ˿ƮеֻСҡ֣ǵĻһȴˣңᡭǰǰģ
Ϧ϶ĻԺ󣬱䵭Į˲両ֳһ˿ж
˿жϦȻɵóһٴ߷ˡ
֮䡣Ǹ糤پͱçԵļʮɳľ٣
漴˫ŲϷڵٵϦϿѪ治˵ǰǸǰ׵ģǰģǰִԴСĻԸǰѪսף
ѪǡҲδؾʮɵʤ㣡ϵʱ̣׻꾹ɵվϦһߡ
ߣٶвҪɱ㣬پгֵĻᣡѪ濴ϦϺȻ
˶٣Ѫֵ׻вһеôĻ̫ᣡ
ᡱֻһ䡣ϵѹʱȫޣ漴ѹĿ촭æڴ
˺һᣬŻȻóһȭͷѪɫʯѪ˵ǰѪڤʯռʯ
ѪеѪڤʯһۣȻһóĿɫʯͷĿռʯ
ˣ㲻ɵһϲΪѪ׼ˡ
Ȼ
ȴϣ
ĿʯһᣬѪ澹ȻһſڽĿռʯȫ븹УҲҪѪڤʯֻҪ˵ľѪ㣬µǴ˵Ŀռʯ㲻˵ľѪǾͱõռʯ
ѪƵֵҪȻԿܸܲǸƭһƭ߻͵߿ռʯ


143 ѵľ
ѪƵ˵ҪȻԿܸܲǸƭһƭ߻͵߿ռʯ
ΪӲ룿ѶҲ̫ˣѪĻ۽ǵ⿴һѪĶӰ
վԭسĬһᣬҪ̹ټʤе㿴Ѫǰ˲˵Ҫǰ˵ľѪܸʲôô
һռʯѪ
ǰĸ󻼾ֵһռʯ㽫Ը׻ĹʼóԸѪ档
ϧ
Ѫ治׻꣡
Ѫ붼ûðԵ˵һռʯ뿪˵صΨһᣡҵĻû˵ꡪһռʯһ˵ľѪղóǿѪڤʯ
ǰղ˵ҪѪڤʯ𣿡۾Ѫ˵
ҷˣ𣿡Ѫüëһ˵
ǰ㾹Ȼ֪˵ʲôˡ
ǰǰĽˣķظһҵһѵľѪˡڶǿѪڤʯҡѪأֱ㽫ľѪˡһ㶼õռʯѪ治ͷ˵
ѪҲ̫ˣҪҪϦڴ˵صʲɣûסʮֹ˵Ȼ㲻ýǰˣҲͲˣ˵ˣ˵ӵˡһǾܰϦµģҪɣ㿪սڶȥ˵ľѪҲǲУӣҲҪӾҪռʯһٸѪа顣Ҫ㲻ӦӵӾͲҪռʯˣԺǾڴ˵طϢȻǵ˵صռ䡣
Աϣ㱳ճ«ʱһ
㲻ǲ֪濪սĻϦ϶ضʮ
ǡ
Ϊһˣ˵ɶҲܰǵŮѪ浱ʵġĿϦϵʣԼƲԼ
ˣѪҪǼϦϵʣѪֱӿսģ

ҲäĿĳ嶯оѪ漫ΪеȥٵľѪ
ԣ˹ǳ嶯ֻµĶĲ
Ĭ˺ܳʱ䡣Ѫƿڵ˵һ£Ժȥȥ˵ľѪȻ̸ġ
Ѫòֶ֪Ӯˡ㹰ֳѪǰԡ
Ѫ浹Ҳɴֱ࣬ԵľѪ׻ͬ鶼ȥˣΨһȥ
ѪĻоһԭĴǴϦϺ׻һȥ˵ľѪҲҪ׻ȥɴ¡ϦϵǶԸѪɷаĴɱ׻ĻԸѪɷа͸ˡڣԻľѪһ»еĵġ
ǡ
Ѫȴ˵ϦϺ׻궼ȥˣβţ
ˣƬ̣˵ǰϸ˵һ¡
׻˵ɣʡΪƭ㡣Ѫ˵
׻ԣҲѣֱԵΪ֮˴֮ĵȼѹأҲܿľѪһԶٽͲˡҲ֮Ҳ֮˴֮ĵȼѹӰ졪֮ѪҲܿľѪ߰Զɡ
Դɻʵҡ
ûκ֮Ѫ㲻֮˴֮ıȼѹӰ졣֮ûǵĵ뾫ѪûκӰ졣׻͵
׻Ļ˵꣬Ѫ濪ڵڣ㻹ԸȥٵľѪǾͽ̸
ѪĻ˵꣬˼С
ȥ
Զ뿪˵أ
׿Ҳİʤв˵˵ѷ츳ԼĿǰӵеԴһ͵ÿˡ
ȥ
һ
ЩѪɷаԲǣһ˴ЩѪɷаۼĵطֿ֪
һѵľ񣡡пЦ
Ƭ̹ͷתѪ˵ǰʹ컰ӦˣܷӦ
Ѫ潫İ˵ǸƭӦϰ꣬͵ҵĿռʯһŴ˵Ŀռʯԭġ˵жһ֧䡣ҾжĿռʯеһӦӦϣһ˵Ūǿ鱸õĿռʯҲûϵҿԸһռʯҿѪڤʯҲ̫⣬Ѫڤʯ͸ҰɡͬһٸѪа¾Ͱ˵İɡ


144 УҴӦ
ǰ𣿡
Ѫ˵ֳ꣬ĬƬ̵ͻȻ˵һƺ뽻޹صĻ
ֻѪɫ֣ص˵
Ҫռʯǰԣ¾Ͷˡ
ҪģѪü˵
ǰƷҪȻȽռʯԡ˵
㲻ѪһѪֺγ㣿
ԣѪһԣ֮ĽײǶ¡
ôӦˣһ뿪ѪأϦϾ׷ǰʵű䵭Įϣ˿̸ֳһ˿ĵǡ
ô㻹ڴ˵طܺѽЦ
˵أܲܰǷϦ΢ŭ˵
˵ľѽҪǴӦڴ˵طܺҾͿڴ˵أҪȻҴطŸЦȻװһ˵
Ϧ϶˺һᣬȻ˵һӲûɳĻУҴӦˡ
ԭ˺һᣬϦϡͬʱһ˵Ϧϣû뵽
ǣǡڴʱϦޱֵֻҪܽʤˣҾʹӦڴ˵طܺ
ϦԣȥһֲԾ˻ȻڨڨһЦҾ˵µڱĺôҵͷϣԭڶѽϦϣƤ
ô𣿡ϦޱĽһתȼǰС
ȻӦѪȥٵľѪûھȥڣҪȥ뾫ѪڵأʮĽ֣ȥ֮ǰ׼ʮʱ䡣
ѪسԺϦ׻ĴһԽϺõĵطˡ˵ء׻סľ޴ɽԶһƬȻʯ֮СϦʯиһطȻָóһóݲһ֮Ǿסˡ
Ϊ˻ɻٵ뾫Ѫڽļʮʱ¼£
һͻƤڴﵽڣܴﵽСɻǸߵľ硪ƤԲö˵ȻķΪͨȫǸʹȫӲǿݣǿһ;ߵԽԶķͿԽǿܻɻٵ뾫ѪĿҲԽ
ڶ뽫򶾴Сɾ硪򶾴һܴǿķκ޹ͻ⣬򶾴ﵽСɾͿ԰ٶ֣ﵽɾͿԲ򶾡
õѪٴγ졪ѪǱûȥٵ֮ѪɷаΧŵĵ뾫ѪʮĽ֣
ģõЩϲҩֲ꣬ȻֳմѡһֻơǷǿ棬ܷų嵽뾫Ѫڵؼľǵÿܷʵ
ļеĺҪʱĵȴҲ̫ʱ䣬ڵȫľи򶾴ϡΪˣͣˡ
иƿ֮ǰ˿޻ǿޣ򶾴ͬһ辶湦ּԸָ涾̼ߵӶǿߵ
Щ꣬ռҩֲдĶҩ򶾴ĳ׶ȫ߱ġȵ˺ڣɾ÷ռ涾ˡ
һϰߡӲԤ֪ա
ԣڵΪԺռ涾¶ġ
Ψһ㵣ĵֻһôܰ򶾴ʱҪٵֳʱġϵʹࡣ
˲ֹۣʹʮεǣ򶾴ʱҪֳʱġϵʹ࣬ʹ໹ӱܣΪһӱ˾ͽ޳򶾴֮գ
һԸ治Ҫܳʱġϵʹ򶾴ľģĿǰȴɲһܾܿͻڷ֮ԥѡǰߣ
¶򶾴ľԺ㿪ʼƶļʮϢʱ䡣
Ƕ֣֮и򶾴֮䣬ѡ򶾴Ϊ֮Իľԭڼʮʱ򶾴ӵķиӵĶࡣ
ˣƶϢǣÿ죬߸ʱ򶾴ĸʱиʣµİʱϢһ;ƿôͽʱ򶾴ϣֱ޷ƿٽϢʱĻ


145 ε
㣡Ҫ͵ϴ裬Ҿɱ㣡
´һˣ
ʮʱڣ仰Ϧ֮ĶԻˡ
Щ꣬ϦرϲľлĵεΡ
꣬ʮꡣ
֪꣬ߵغ츳߾ȻѾСڸѪӡ
֮Ѫܾˡ
Ȼ޴Ƶ㡣
ʵ˵
ʱȻɽûмסƽ㡣
ˣص̹Ժܿͽˡˣǲ㳤ʲôˡ
ֱСȡ
ھź̨֮ĸо֡ḡȻʱʮһ㣬Ͼһʿ㲻ʦ徹Ȼ
ʱŲûòСһʶ˼Ź㣬ͬʱҲ㡣
ǣ
Ϊ⣡
ԭ㾹Ȼ㡪Ǹö׳꣡
ڣļǵ˵Ǿ䡰ʵҾ˵ллûԶֻһСллҴ磡
ɵĻ͸¶ԵԶʱ֪ΪǸ߸̷ŮԶ
ʱ룺ԶԶɣνҲֻһԶҲﲻڵļһˣ
ǡ
ִˣ
ڶʮͽϣּ㡣
ʱôͨȴۼһȺһ㶼ͨѣ֮һ̹С˾ͽаҪǸʦܿǳõĸ߸Ӷ̷ϦϵŮ˾Ȼ˫޵¡
ټϣֺ˵ĳΪǽͽĵһ
ԣʱ൱ӡ
ڣҪһλܿƹｩʬĸְæʱһ뵽㡣
ʵ
ҲΪʬ굺֮Уʶ㡣
ʼӡȷ֮ǰһλƹｩʬĸ֡
ġ˽ԽԽ
ŵ˵ʬ굺ıָǹҲǹ˽ڵѪɾͶƻ
ʱĶĿ࿴ͬʱҲŶ˽ύ֮ġ

ʱҲֻ㵱һͨǿͨѷչѣû˼
֮ĵʱǣڵһڸֺԲֵΧ֪ʱȻ벻
˵ģһжˡ
ǡ
ž㾹ȻŰ֮ʴռαˡȻΪˡǴӷϵ¿һ棬ͬʱҲ֪ϲ
һ˫޵µˡһɫԣһ֮Ůǹ裿
ԣԺʼ㡣ʤӰ롣ˣʮʱû
֮ѾӦӲϾˡ
֮ʵΪ֮еʲô㡪ƷȻ⣬ȴʧΪһѣʬ굺֮Ƿ顣Ըʵмλ־Ԯһ
ǡ
ȴŭˡϦϾȻ㵱ʤеƷ
ʱֻһ䣺㲻ϲΪʲôѡ񣿡
⻰ýôʳڣ
һֻѪаսʱ¡
Ҳ˱һº㾹ȻϷ
֮ĺչصԾĲҲһ˿
Сɽϣֻһ㣬ûί˼
ǡ
ŭǣ㾹ȻԥѡʤУ
׻סľ޴ɽڣĻþȻʤг˫޵£ȻЯִ硣
þеҸǳҸ㱻ѪɾɱԺȻһԱı˺ͷŭ֮Ǻ޲ýѪɾʬԱɱ֮
뿪þԺ󣬶ԼΪ˽֪ˡѾڲ֪䴳С
ɺ޵ǣѪʱ̰㾹ȻͦΪ˻ϧޱߵѪƴ
Ѫأĳˡ
ԣŻ᲻˵Ǿ䡰УҴӦˡ
Ȼ
ΪϦϡѾֵˡ
ʮ꣬һлͻռˣⷽδ
ǡ
һᵽʤУͻȻǫǫӡ
ʱǳڴʤȻһǸʱֺһĺ
δûʧδĽʹκˣڵȴĽʤˣ
㣡ΪλѡʤУ֪𰸵ȴ̲ס⡣
ԼĽľӵзһӦͨӵоյϦϣܸκŮ˷㣡ֻҪ㲻ʤоͱõ


146 
ֱץˣ
һһԼסȥ
Σ͵ϦϴβһǱܣϦ
ϧ
Ƿëûס
ֻԼ취ˡ૵
һ鷳
ʮǰϲҩֲѾ½ﵽꡣ
ˣ㿪ʼöķܡ
ʮȥˣڵӵеĶѾ԰ƣʮǰΪٹǧҩֲӴһֱڲϱĶֻʮʱͳԵһɶ
ڣ԰Ƶ𶵶ԪͼУþ촦ǡҪȻ£ֳܼǾͶ˲ɡ
鷳ǣȥһ˶ඵĵطö໥ɱٶ죬ҪǲҸطסǣЩûĶһ뿪Ԫͼת֮ͻɢӰ٣
صסһ߼Ѫɢһ߼ö໥ɱ
Ѫɢѡθ츳׳ر֮κ׳ֻҪӴѪɢͻΧͬڵɱֱɱֻʣԼΪֹ
ж໥ɱѡһֻԼıƴںܾǰ׼˴Ѫɢȫҩ
ڡ˵¾ֻ߱һ԰ƵĶ໥ɱĵطˡ
պ
ٴ׻סľ޴ɽ
жʱûˣ룬Դҽֺƶȫ̸Ժû˰ɣһ棬׻˵
ⲻһֱæΪ˵ľѪһ׼𣿡εĽ͵
ˡֱ˵ɣҿɲ뵢ıʱ䣡ʶ㲻ʱ׻֪һ²Ҳø㶵Ȧˡ
ǰⶴܲһѽ𣿡ž޴ɽ˵
һȻīܶҽҵġ׻
īҺͦʵµĵأڣȻ˵
аɡīǱȽϼ̵ʯͷ֮һ׻
ǰⶴûڰɣ¿ʵ
ûСҪеĻҲᱻڶˡ׻
ǰΪ뿪طԸһСС𣿡㿴׻ʵ
㣬òǴҶ˰ɣ׻꿴㷴ʵ
պ󣬽޴ɽڲѪɢΪҩֲöϢճ޴ɽĶϸϸķϣֻһһ߼׶
ĸӢһһ߼͸ӡ
һУ㽫԰ƵĶ׳ȫǸһ߼Ŀ׶˽ȥȻ͸ӽ޴ɽȫˡ
ʣµľǵȴˡһе
֮Ϳʼھ޴ɽи򶾴
ۡ׾Թ϶
תۼ䣬ȥˡ
䡣ÿ춼͸ĸӢ޴ɽڵĶ׳桪ۼ֤ʼ԰ʮƣȻʮƱƣ֮Ʊǧơ
⼸£ڷɱĶ׳ԽԽ١Ҳᳬֻˡ
⼸죬ͻȻ־޴ɽڱþĵĺѾû˶Ӱ
ˣоıƿѾˡ

ڽֵ²ŴǸһ߼Ŀ׶޴ɽ֮С
󣬽޴ɽǸ͸ӽ޴ɽȫȻó޵ŲĶ׳ʬС޴ɽĶȥ
ߵϦϼ׻ĵط㿴˷˼һĻԭ֮սûֻ׳໥ɱһֻڲͬĶ׳໥ɱ
ֻ׳еһֻϽɫģĶǷǳ̵̣ϸĻһΪûнǣڲͬĵطȻ絶аݣѰĶ׳һࡪ˭ϽɫĶ׳棬ڵһʱ϶һһֻ֮档
һֻ׳ӵѰĶ׳ûʲôֻǴɫģϽɫĶ׳滹ҪһȦ
վںԶĵطֻ׳ɱ˼ʱԺ󣬷֣
ϽɫĶ׳ǳ׺ݣĹ𾪵°ͶҪϵĵزϽɫĶ׳һھȻܽӲīܶҧһ顣
Ҳ˽ȷ׳ھԿʮָùЩֻϽɫĶ׳浽׻ǲǶˡ
ϽɫĶ׳ȣ̫ԼɫȽϰѰĴɫ׳ֳʾȫǶеˡɫĶ׳Ĺһ㣬ǷȴǿľˣϽɫĶ׳ôǿĹȻҲ޷ֺ
ϧ
ɫĽ׳Ĺ̫ˣҲ޷˵ϽɫĶ׳棬ԴɫĽ׳ϽɫĽ׳ɱһֱš


147 С
һΪҪ׻Ķһأ
ԼһİóƿȻ˽ϦϺݺݵһۡ
ˣôԹԲԵһ£ȻϦ˵
׻ĶʲôϦü΢ʵ
ٸ׼Щһ͵ϴһʮߴΣ͵ʮΣ͵ΣɹΡ֣ص˵
㣡ϦǱ䵭Įó죡
̫ɺˡ͵͵͵ҲˣƫƫϦϵ˵
Ϧܲŭ
һϦϷŭæóŵԵԲ϶ϦϵϦϣΪ׼
ʲôϦһɻʵ
򿪿֪ˣ㲻˵
ԣϦϽ޴ˡ漴ͿһֻϽɫ汻ķӡŰڷС
뿪޴ɽ֮ǰһֱھᡣ
ԭѡֻ׳浱ƣҪ𵱱Ƶԭ򣬾Ϊ˶ķԴĶ׳㱾ƵĲѡɱϽɫĶ׳档
ϽɫĶ׳ԺʹɫĶ׳ͥΪĵһͷһϽɫĶ׳棡

ʵǲôһֻ׿ԽԼϣ
˺ܳʱ֮ͻȻϦϻûбơǺֻϽɫĶ׳͸Ϧϡ
ǶôŲ񰡣ϦһߴϽɫĶ׳桢һһöš
һ£Ҿ͸ԭ򡣡Ƥ˵
ɫˣҪϢˣذɣϦ
ѽûˣ㲻ҡһأϦ˵
˵ԭҾһᡣϦϿ˿˵
ԭ򵥣԰򡣡ϦǱߴ˴գͬʱ˵
ʲôһĶ׳棿ôģϦԲŵ˵
ٺ٣ϦϣˡûȥϦǸ֣ǳûϦϵ䡣
ҪǲÿҾʤˡָմϦϵϦеı
ñصĴһȻϦϵϺݺݵһѣĲ鲻ԸİӰᵽϦϵĶ¡
֣֮ص˵Ҫƣܰһ𡣡

ϦϾסʯС
һīɫȫս׵Ӱһźɫȫս׵ӰʯѧһٻӰ
䣬ٶ죬ж֮仹еӰ֣˭֮µһ
Ӱдʱ䡣ͣ¡ϵȫս׸ֻ档

ͬǶ档ֶȴԵĲֶͬеһīɫ׳档һǺɫСһĶ棬еĺɫ涼һ̽Լݡ
ʮ׼㵱ƶĸĿ궼ɡ
һ;ϣѾﵽСɾ硪޵ڹϦϸļƷڹ
򶾴ҲСɾ磬Ѿﵽ˰ٶֵľ磬Ҳ򶾴ǿ˲١
ѪʮǰѾˡٸʮʱ䣬һѪӶˡ
ıƴɫĶѾ۷桪꣬㽫ɫĶΪԺ󣬾͸ΪС𡱣Ȼ¶˶档֮㿪ʼðٲ辫ιС
Сڴﵽʱöѡ
֮öѷһ׳档
Ѫɢ׳໥ɱѡǧֻ츳ϼѵĽ׳Сͳ졣
Сʺ͵ȼ׵ľͳǧֻ츳ϼѵĽ׳Ψһ䡣
Ȼ㿪ʼصǧֻ츳ϼѵĶ׳档
ȥˣǧֻ츳ϼѵĶ׳еľѾﵽڣǿ
Щ⣬㻹ʮֻĶ𡪡ڣĿǰҪ
ΪЩ𷢻ӳӦеʵ㻹ԦصеԦƺԦ֮ϰʵڵԦƺԦ淽ҲСĵˡ
ټϣϦ΢ԻٵľѪѾһЩա
׼ģ㶼Ѿ׼Ĳˣʱȥ˵ľѪˡ


148 ɣһ
ۣ
һȥܻܲ˵֮ǰ㻹Һúһڣһ촽ϦҧƵĵطһ˵
ңСֻҪܻŻҾ׸ϦϿ˵
ģϲʵ
ǲģ˲֪ˣϦϰͷŤһ˵
ϦϵĻǸӼᶨŻľģЩýĻǵ֮ǰ
ˡ
ЦݣϦ˵ǸϦϣҪزͰ˰ɡͷҪܻص̹ȵĻҲʤаˡ
ʤǣҲκλҲҸһ˻ص̹ҪǲҾԾʯСǲһ˻طġϦһı˵
Щ˵꣬Ϧһͻ˳Ȼͻݵǰ˵ǰӵ򶾴δȫֵסѪɷ֮Ҳϰɡ
ֺǺǵĽӹ㻪麬УȻһҸת֮ɫص׻ȥ
׻һֱ㵽ȥļޣȻִһѪаֲΪϡٵķ֮ûʮɡ
ľѪһʮɡѾԼǵƯڰ֮īĵ뾫Ѫ
Ȼˣ
ܿ뾫Ѫ֮ļʮֻƳǿĴѪа飬Լһֻ״Ѫа飬뾫Ѫ֮ǷԲʮɵյش
ֻ֮Ҫܻųȥһɾ룬һˡ
Ҳ֮ĻɵĴѪаڰ衣
еٶȾܱЩʵԪӤϹֻǿĻɵĴѪа죡
̶ȸԶԶ޷ЩʵԪӤϹֻǿĻɵĴѪаȡ
ԣﳤ̴ܶӵľѪ

Ȼӵȥ㻹׻ʩչʱųһѡڼʱھͷɳȥʮԶ
ľѪдԼһٶʮɡ
˵һֻѪа顣
һֻ״ĴѪа飬ûϸֻ״ĴѪа鵽ʲôޡֻоֻ״ĴѪае˵е
״ĴѪа֮ʣһǧֻƾճ֣ȻǻʮīɫĴܵס״Ѫаȥ·
ô˻ᣬϽþŹű״ĴѪаǰ壡
ǡ
ܳȥġ岽ͻȻоһ͡ԭ֮У㾹Ȼ״Ѫаʩչĵظ
״ĴѪаֻ׳ǰƽʮīɫĴһķɣȻһ쵫ȴȱظסٶȵٶ㱼
ͬʱѾмֻѪаע⵽㣬ʼƶˡ
˵
״ĴѪаʦˡ˿̵ԸֹǿٶȳĴѪаҲԸ״ѪаٶȵĴѪа飡
ϧ
ǲѡġ
ΨһѡľôȥӦԡ
ûԥһ߲ٿʮīɫĴܼ赲״ĴѪа顢һʹǰ塣
ǿʹߴٶ࣬͵̱
ڡ
Ѫӣ
ʹߴֻҪѪӣͻڼʱڻָȫʢ״̬ԼʹҲҴӦѪ뾫Ѫԭ֮һ
Ϊ˰״Ѫаʩչĵظƣһʹߴ
Ȼ㱯ķ֣Ȼû״Ѫаʩչĵظƣ
˾ݵԥ
æһѪӼǰС
ͬʱöϢճŲ˼ʮǽʮīɫĴ赲״Ѫа׷ɱ
ظٶȱȷ߲첻˶١״Ѫа֮ľԽԽ㵣ǵിѪа鶼
״ĴѪа㻹Զʱϵûûȫָʹǰ壡
ʧԭصһ̣һСɽͻȻƾճ䣬Ȼҵʧĵط֮Ͳôһʱ䣬ͱˣ
ľѪһٶɡ
״ĴѪаֹͣ׷ɱˡ֮˴֮ĵȼѹס״Ѫаж
ͬʱڰ״Ѫаʩչĵظơ
ǡ
㲢δ˶еˡΪǰͬʱֻѪа顪ֻѪаֱǣֻǵĪ״Ѫа顢β״Ѫа顢ͷβĺṫ״Ѫа顢Ÿͷ­Ĺ״Ѫа顣
ͪݶţ״Ϲޣ˵Ƕٶȼǻӵǿıͨ˿һǰһǰ㱼
ṫͷĶβܷ͹ٶȶΪǿɫɫĹ֮ǿһ֮ϡ˿ǰ
ľŸͷӵмǿĹҹľŸͷ³׵ĹҪǹķ죡գ֮䣬Ϳɵͷˡ
ľѪдԼһɡ
ǰеĵ·״ĴѪа顢״ĴѪа顢ṫ״ĴѪа顢״ĴѪаģ


149 ɣ
ľѪдԼһɡ
ǰеĵ·״ĴѪа顢״ĴѪа顢ṫ״ĴѪа顢״ĴѪаģ
ˣ㱳ճ«ճճ㡱㡱һ־໥壬ӭźṫ״ĴѪаȥ
ͬʱʮīɫĴܺϳһ涥߸ǰӭṫ״ĴѪа顣
Ĵܲ㲻᪇״ĴѪа顢״ĴѪа顢״ĴѪаֱṫ״ĴѪаԾѰҴȥĻᡣ
ǡ
̫ˣ
״ĴѪа״ĴѪа鲻ٶȼϹުݺѪĴѪа顪û嵽ṫ״ĴѪаǰ״ĴѪа״ĴѪаȺ㡣
ǿһĪ״Ѫа飬ֻһײͽʮīɫĴײɳȥ˼ʮԶ
״ĴѪа飬ûɳżʮīɫĴܱ״ĴѪаײԺֱֱ㱾ײԭĶؼ亱ʵۣ֮ɰĻþ״ĴѪаЧˣ׻һ״ѪаĻҲᱻ״Ѫаơ
ڴУЩֱӱ״ĴѪаײϡڣײ˲䡣ʹ΢״ѪаĽǻ

Ȼû״ĴѪаֱײϣȴ״ѪаĽǻһ
ǡڴʱṫɫ͹ĹȺ㡣
ṫɫֱӽǰʮֻɱˣˡ
ĹΪ£ȻֱӸĶսȼ
ˡ
㲻ϲ
ͬһԥþŹű䲻ܵӭṫ״ĴѪа顣
ṫ״ĴѪаƺЩηϵĹԣ΢һԥ󣬺ṫ״ĴѪа˱ܡ
״ĴѪаƺηһ㣬Ȼֱֹͣ˹
״ĴѪаĹû¡Ȼûټ׷ɱ㡣
Ǫ״ĴѪаɲܲ˵㼱״ĴѪаƺһҲ¹
΢㿪˪״ĴѪаײ״Ѫаĵײûܶ㿪׼ȷ˵Ӧûܪ״ѪаĵײΪʱ״ĴѪа󷽡
飡һ㱻״ĴѪаֻײȥ˶ʮԶ
ڱɳȥ˲䣬߲Ķսױ״ĴѪаֻǻˣͬʱֻǻ߲߳һ˿ڡ
ڿлʱϵĶս׻ֻŹĶһ㡣Żڿеַų˼ֻͽֻ𻯳µĶս׺µīɫܡ
غоѪӿǿҵѣ֮С·һҪԵһ㡣
ǡڴʱֻžŸͷ­ĴѪа졢ء֮λΧ
ľѪдԼʮɡ
㱻ֻӤ״ĴѪаΧ
һѪУþŹűֱֱŵǰľӤ״Ѫаȥ
ǡ
ճȥֻӤ״ĴѪаʮͷ­ͬʱˮʮˮĹΧʵ̫ˣ޷ȫܡˣ㱻еһˮвɳȥ塢Զ
û˵ޱżٱֻӤˮȥһξ룬ܾͻ󪇺״ĴѪа顢״ĴѪа顢ṫ״ĴѪа顢״ĴѪаԼ⼸ֻѾϵ˴ĴѪаĹΧˡ
۽ǵ⿴˿ľѪֱƷ齣뾫Ѫĳ嶯
ǡ
֪ܿס˴ٶĵ뾫ѪǾױʮƷ齣˵ġ
ԣҪ˵ľѪҲΨпľѪŻлᣡ
ˣٴþŹűŵǰľӤȥ
ͬʱץסԼ֡ǰ׼ǰ·ľӤ״Ѫа顣
һ˲䣬һֵ߲ʿ׵ʹ㽫ʮӼʮֻռ׵һȫ˳ȥ
ξ顪ٵһʱȫ⣡
ǡ
Σľȴˣ
߲ʿ׵˲䣬ֻӤ״ĴѪа龹Ȼ˲ںϵһһľӤ״Ѫа飬Ȼ󳬴ľӤ״Ѫаĸͷ­һס߲ʿ׵硣
ˣͳľӤ״Ѫаͬʱ֣
ĶʮıƷ㱳ճ«з˳ȻֱľӤ״Ѫаȥ
⣬ʮīɫĴҲ򳬴ľӤ״Ѫаȥ
ͬʱľӤ״Ѫаͷ­޴ˮ


150 ɣ
ľѪдԼʮɡ
㱻һֻľӤ״Ѫаסȥ·
ڴɱٵûһܳӤ״Ѫа£æ߶ʮıƷ齣ʮīɫĴ򳬴ľӤ״Ѫа顣
ʱ˿̣ĿĲɱУǼǰУ
ԣʮָһָ㽫ʮıƷ齣׼˳Ӥ״Ѫаһͷ­ʮīɫĴȥ赲Ӥ״Ѫаˮ
У˵ԪУˮϵĹġˣܳľӤ״Ѫаʵ֪ǿٱˮҲûڻʮбŷɹȥīɫܵĵһʱ佫ʮīɫܻǻɣΪӮһ
䣡䣡䣡
һıը󣬳Ӥ״Ѫаһͷ­ͱԱĶʮıƷ齣ըˡ
ɴ˵³Ӥ״Ѫа˸ͷ­΢΢һ鴤˸ͷ­³ˮ΢΢һͣ
΢΢һͣټϻһɻ棬߲ʿ׵˲ռ˾ԵϷ磬漴ͻ˻赲˳ľӤ״Ѫа顣
һ˲䣬ľӤ״Ѫаͱ߲ʿ׵ĳ鴤
ˡ
һ߼߲ʿ׵繥ľӤ״Ѫа顢һ߸ϽʩչŹű΢ƹľӤ״Ѫа顣
Ϊ˱⡣ԽӤ״Ѫа֮ʱʹͨ˳Ӥ״Ѫа赲ڵ˲ʩչһܡ

˾ȻǶġľӤ״Ѫа鱻㹥ȷŭ쳣ҽ׷ԶҲֻ׷Զٽ㡣û£ֻվٽ㴦ֱľŸͷ㷢ͬӤһ
ֱ˶ʮԶٴͣ¡
ľѪдԼʮɡ
㱻һֻ״ĴѪа顢һֻ״ĴѪа顢һֻ״ĴѪа鵲סȥ·
ֻѪаһ·ǿֻѪа顪ÿҪֻľӤ״Ѫаǿ
˿̣״ĴѪа顢״ĴѪа顢״ĴѪаԵƷվλǰ

Ҳûкõķ档
һõķûдѪа߿£ˡ
ڶõķ״ĴѪа顢״ĴѪа顢״ĴѪаҲûдѪаˡ
ֻ֮Ҫͨ״ĴѪа顢״ĴѪа顢״ĴѪа赲ܽӽľѪˡ
״ĴѪа״¹ͷнǣȫۼףβţβǴ˵е巽޹֮
״ĴѪаƳߡסβг롢¹צò䣬һİ봫˵֮һʮơ
״ĴѪаͷΡ߾βơӵ°͡죬ԧ죬ƴɺףɫ봫˵֮һgRΪơ
֮һ֮һgRΪǻһ巽֮һĹסӵȥ·Ҳ̫ˣа
״ĴѪа顢״ĴѪа顢gR״ĴѪа鶼ֳǱӦķȡߣֻǾӸµĸţû˼ȻҲûзȥ˼
㿴״ĴѪа顢״ĴѪа顢gR״ĴѪа˱ֵԭǡѹͲΪܴء
Ȼ״ĴѪа顢״ĴѪа顢gR״ĴѪа鲻żҲʵĴ׼һˣ
һʮֻһǧֻƾճ֡
һǧֻ𻯳һǧڹ׷׷㣬ȻĶսϡǹϵĶս׾ͼӺװס
һǧ࣬Щһֵķʽһɫ˿һ
֮һ߽һöѪСһűƽʱԱһЩĲߵǶѷǰ档
̧ͷֿ˿뾫ѪڵķԼ״ĴѪа顢״ĴѪа顢gR״ĴѪаվλȻСϣӵĴºλܱӴѲ
ֱʱ״ĴѪа顢״ĴѪа顢gR״ĴѪаűܵĸоЩˡǺӦ״Ѫа΢΢һ죬ƵĽ׶ͬһ㡣
ϧ
ķӦһ
ͬʱһԾࡣţʮֻ׷׻ɺڹ㡣
֮䣬ͱһ޴īС
䣡һ˲䣬ǼǧȻͬʱԱˣ


151 Ĳľ
ֶûеĵطѾʮˣδйʱһ˵Ѫɵոеˡ
ڼвֲֵϣһ¸ոյ׷ʲô
ǡ
㲢δۿոյ׷ʲôû䣬ֻܲ²⡣
ǧԱ˲䣬īӦǱ˳ȥ
Ƭ̹ī׹䵽˵桪²⣬ʱӦ˽ͨˡͨϵеͨڹ״ĴѪа顢״ĴѪа顢gR״ĴѪа֮Уʹýֻͨй״ĴѪаˡ
غīǰٹš
ת˲ͻȻоһܵȣٿ˿ߵһѱջٵĶʬ塪϶īԺһǱһǿĸ»չڹ״ĴѪа顢״ĴѪа顢gR״ĴѪа֮УΨgR״ĴѪаͷųǿĸ»档
չīǰٹš
ͻȻо硢ͬʱһʹ˿㸹硢ϵ˿ѾˡɴˣƶϣӦһֹСҹǿĽϵͨڹ״ĴѪа顢״ĴѪа顢gR״ĴѪа֮Уֻнϵ״Ѫаʩչͨ
ֹСҹǿĽϵͨԺīڼǰٹš
˲Ϣ󡣴īеͻȻоڸٹŵīͻȻһ͡²⣬ʱӦ˵ظڵʱ£ʩչظȻֻй״ĴѪаˡ
ʱΪԼˡһīͣ£ɣ
ڣīֻһ͡Ȼһ̫಻ٶȼǰš²⣬˵ظʱīӦǹ˹ܵٽ㡣򣬸ܳ
ϵ˺õĲˣȻ¿˿
֮ͿǧֻѪɷаڳ
ŷӵͻȻһԱˬС˶࿰ǿԪӤϹǿڶһ취ҲûУܲеˬ
ˬһ֮㽫עΧļǧֲľ֮ϡʹ׻˵˵Ψ⴦ûκа̤ĵطһЩľطĲľ޾Ϊָԭˡ
˴֮ǰڴЩľˣڱصáҪ֪ЩľɶǺʱڵĲľʱ򣬻س֡вľ̹ŵëˣŵ˵˴κһľǼѵõŵ綼޼֮еĴѾʧҲռҲûСԣ뱦ɽֶ飿
һֱŷһԼԼģ
ˣ´Ƭ֮㿪ʼСһֲЩľЩīѹĲľҲŹĳľʵǱٵ޷ֲȻֲԪͼС֮һּһľŹ
һСʱ䣬㽫˵뾫Ѫ·ļʮľĲľȫֲԪͼС
뾫Ѫ·һС
߲ߣֽӤۣƤԻɫƽ΢ƣڷչС֦Һɫϸ΢ëҶʡ״Σͨ˸ҫ۵Ľ⡣
ʵ
ڿСĵһۣ뽫ֲԪͼˡ

ڶԵľѪĴη壬ټľҲһЩ֮ԣûȶýС֡
ʣµļʮľڵľѪ֮ˣֶԴ˴вľڱصáԣȻȶСˡ
ǡ
û㶯֣һۺͻȻ𣺡ҪǸҶµЩľһԺɱ㣡
ۺ׼ھСֲԾͣ鶯˶ȻŵľѪСʵǰ׼ʱΣ
ˣۺ
ľѪϻشԼ⣬Сʵǰһܻ𣿡
һۺһε
뾫Ѫԣоһ̽ʵǸǰΪɼľܣɼµЩľȴ
֪֮Ҳ㶯µЩľۺĴ
ľѪǣƺߣСٴ̽ǰµЩľδ


152 ٣һ
ľѪǣƺߣС̽ǰµЩľδ
һԺɱ㣡۵
ǸûˣС̽
𣿡۵
Ǹǰڻ֮ǰǲûͷ׳ŵʵ
ǡϾҪˡ۵һ
˵뾫ѪĿ϶شһͦһȻζ˼壬¼ھС
ˣӻΪھɱӻܷЩѪаɱأ
ҵľ棿ֲľ۵ŭ
кβңһ߼ֲľһߴ
㣡㵨ˣ۵ޱȷŭʵ
ǰǻͷ˵£вϻôҪҪһ߼ֲľһ˵
㿴ֲĲľ뾫Ѫ˵Ҫˣڵ뾫ѪȴȻ෴ԣ̸ɵ뾫Ѫۺȴʼͣ
Դˡ
ŲظɼֲĲľ
̬ȳŭ˵ľѪ㼴ھһú˲֪õĿʱľѪͻȻ
Ѵô˴ݲӵ뾫Ѫ
ˣܵ뾫ѪԽԽ󣬿ǽǿÿֲԪͼڡ
ӽšһľ
֪Ӻʱ𣬵ľѪֹͣ
㽫ľֲԪͼ֮ʣͻȻ
㲻ϲ
ΪζŵľѪҪˡ
ʵ˵
ڴ֮ǰڻٵľѪһҲûСΪƵǧҺǧ־綾ҩֲƵ֭Һǧ֭ǧд󺦵ҩֲƳɵ֭ҺԼѪΪ׼Ѫɷ㻹һҲûС
ǻǧħ֮һ˭֪ΨһѪʲô̬

һȴǿȷģǾǵľѪ١ǰľѪȺ˴βǣն
ʱ˿̣㼫Ϊڴ뾫Ѫ²Ҳܱ𡪡ĻľѪʹҲȻԪˣʱ˵ľѪ׺ܶࣿ
㻹һͷ뿴ûлֵľѪ
ͷʵ֣츳ɾ֮ǰͬˡʱ츳Ȼ޷̡Ϧϡ¾ľȡǼԪͼԺ츳ԿԸЩߵűȼ磡
ϲ֮æ껹ûֲԪͼĲľݲݵֲԪͼڡȻٺˡ˵˰ȫĵط
ʬ굺ϣѦݶһ׽١ļǵãʱ׽÷ǳ졪ãһ׾ʹѦͷɸߵĵطˡ
뾫Ѫɵ׽Ѧɵһ׽ٲͬӵһԺ󣬹ȥ˰ʱȻû׵£ҪǿеԽԽ졣һΪ˴ֻϰ
ֹ˴Լһյʱ䣬һڳ֣
һĳ߶ֵɫ׵硪Ѧݵ꾭ĵһ״ıࡣ
һһ֣ѱٶ䵽˵ľѪ֮ϡ
Ǹۺƺһ
ţڶ׳ˣ
ڶױȵһ״һ࣡Ҳڵ뾫ѪϷɸߵĵطͻȻֵģٶȱȵһ׵ٶȻ죡
ǵסĵףס
Щףһһ֣һһ죡
Ϣʱ䣬ľѪž˾ŵ׺

˵һõľѪƺһ⣬˵뾫Ѫ϶ûõ뾫Ѫκα仯
Դˣ㲢ż
ľѪѦǸССĽ𽩿ɱȵģ
ڴ֮ǰͲ²뾫ѪĻҲǶ׽ٻ׽١ҪȻôԵ뾫Ѫݣ
е֮ǰǿˡ
Ϣ󣬵ʮڵ뾫ѪϷɸߵĵطͻȻ֣
ھŵ׾ѾɶˡˣΪʮҲֵɡ
ǡ
ˡ
ʮײû֣ϸһЩͬʱ׵ɫҲһЩ
ԴӵʮԺ󣬵ʮһףʮףʮһֱʮ˵ڼʱ¡
Щףһһϸɫһһٶһһ졣
ľѪڰʮʱ̲סʹˣʹԽԽ
еҡȻٻû


153 ٣

Ѿס
ɲϵԻ֮ǵѾβסϢĵ뾫Ѫ
ŵ뾫Ѫǹ˭İˮǰƯֱðŲƤ«Ѿһ˿뾫ѪһˡѾסʮ׽ٲһĵ뾫ѪССʿôġ
²⣬ľѪھӦþǴ˵еľ׽١ľ׽ٹʮףľѪѾסʮסֻ֮ҪľѪٿסĵףӦܻˡ
ողɼĲľʱѾĵ˵ľѪҲõľѪεġѾˡһ׽нƣͽǧҺǧ֭Ѫɷһ齽ľѪ֮ϡ
ʮɫ£ʮĵɫ£ʮɫ¡
ʼվ۾׼
ʮɫˣ
ľѪ˺ѷΰĺͬʱľѪѾ˱仯Ѿʼˡ
뾫Ѫİ뾫Ѫı仯˫͵һôʱӦǻ˵뾫Ѫʱ
ǰ«ľѪ
ǡ
׼ǧҺǧ֭Ѫɷ֮ʣȻֱ֮ˣ
ѵľ׽٣æͣ½ǧҺǧ֭Ѫɷϸ󰵵
Ƭ̹Ĳ²ͱ֤ʵˡľѪھٵȷľ׽١
ʮ²ʱ󣬵ʮߵ׾˵ľѪ֮ϡ
ʮߵѾɫˣһɫס
ɫĵʮߵһ֣㿴ٶѾ֫ĵ뾫Ѫ
漴ǵʮ˵ɫףʮŵɫסʮɫײϢʱ䣬ŵɫ˵ľѪ
ʱľѪѾһֻģˡ
˵ʱӦùϽǧҺǧ֭ѪɷľѪϡ
ǡ
ûС
ΪڵѾ㲻òղĵزȻٻδ
Ϣ󣬵ʮ׶ŵľѪ£
ʮѾȫȫһɫˣԶ㶼е˾塪ҿ϶ɫͷϡһᱻɱģīҲĿܣ
˵ʮ׵ĵ뾫ѪһʹĺУ
ɻûȵ뾫Ѫĺʮߵףʮ˵ףʮŵ׵ʮһ£
ʱľѪѾһֻɫҺ״롪ٸľѪһЩʱ䣬ܻܿ᳹׻Ρ
ϧ
µʮһԺ󣬵ľѪѾ;ƿ֮ʡϵѾʣ޼ˡơʮײܽɱʮҲضܽɱˡ
أڵʮ׼֮ʡľѪһŲʺͱеĺ
䣡һ󣬵ʮ˵ľѪ
ʮ׽뾫Ѫȫޡ
Ҫˡ૵
ʵʵ˵
˿̵㲢ûеľѪɱϲá෴ģһĪıҲ֪ΪλˣҲֻΪ뾫ѪĽָеϧɣ
̧ͷһ۰֮Уڵȴŵʮ˽ľѪͬʱǸ˵ķͷֱ뿴ܲŻŪһľѪ
ǡڴʱͻ𡪡ʮ׾Ȼµ˲ĪĹߣ
һʣʱͰ亹˳ʶľųٵס
ǡ
ûųٵУľѪͻȻΪһڹ㲢ڣ
᣿ӿףʶ
ǶᣬӿףĶɣҧ
ˣֹͣ߶ٵУ漴һֱеѪæС׼һϢĵ뾫Ѫƴһƴ
ʵ
ףѪӣҲܰһɫ׵ϴ񡣿ȴòˡѾǵĵ뾫Ѫռ壬ɾˣʱҲˣ
ԣΪ󻼣ڵľѪʱ˶ϣ
ɫ׵ٶ̫ˡû㽫Ѫȫ£ɫ׾㣡

һ˲䣬ͷһɱĺ


154 뿪
ҿӿҪȻĲһͦù㣡һϢһ߷鿴ڵĵ뾫Ѫһߴ߶ٵнʮĵɫաһ߰ҡ
ʮĵɫױٵ꣬̿һֱͦͦԭѪ޼ɵĴЦ
ϢϦϺҴҵķɵǰ
һĲ֪ǻϦϸϽСĲ鿴ơͬʱϲԾĶᡣ
ȷ㻹û֮Ϧ϶ʱϲæҵóƷ鵤¡
ȻϵԼɫ׻Ŀ׶ѷѪӵʵ޴󰭡
ڣ㻹ûҪԭڵ˿ڻָҪԭ뿴ϦϵķӦ
ϦֿЦϲѿϦϻǷǳںġ
ԴˣοҲ˷ܣ
Ȼ˽ҲûҪװȥˡ˫ۣȻ
Ϧæ
ǽ̿һְϦϰϵˮɣȻϦһϦϺ޲ðƵĻϦϣӦҵ»
ѪڵľѪʼɽʱѾϵ˸ľѪڣͿʼ˴ģɱѪɷа顣
ȫָѪѾɱ˲Ѫɷа顣
ȻˣѪɷа黹ǳ˴˵ءû˵뾫ѪıӻǳҲñѪɱɡ
񣬳˱ѪĽǧΧסİֻѪа⡣˵ѾѪɷаˡ
㡢Ϧϡ׻ߵѪǰѪֱӽռʯӸ㣬Ȼ˵ı꣬ҪĴѪаҲסˣɱǵԼ֡
ʵ
ѪԸôʹģ
ΣѪı֮˷ԭϽߡľѪȻɱǣûҲ˵ľѪ㹻ʱ䣬һǵģѪŵľѪϽ
æסռʯȻѪ˵һޱȵĸлԴǡ
֮Ѫ治ͷĿ£׻ϦȥɱЩѪаȥˡ
ҪǸϦϺʵҪɱ˶ĴѪаܣ
ǽʱȴͬա׻ĻڣЩʵԪӤϹֻǿĴѪаҲֻڲ֪þ֮СȻϦɱ
֮⣬㻹ƣ
һٵиոյһɫڿΪáһɱĴѪаѪֻҪɫ׺£ܽɱ
ڶѪ˵Լ֣⡰ˡȴûʲôġÿϦɱĴѪа飬ͻһ߱ϦϵСһһֻѪаɱˡ

Ȼ׻ѪæɱЩѪаʱǳ⡣
״ĴѪаһֻĿԳ״ĴѪаɵġ״ĴѪаӡ֪״ĴѪаܲ׻ĻӰ죬ɱ״ѪаʱСġû뵽ǳ״ĴѪа⣬ȻһֻĿԳ״ĴѪаҲ׻ĻӰ졣ˡ׼ɱ״ĴѪаʱĿԳ״ĴѪа͵Ϯˣֱ״ĴѪаĿԳ״ĴѪаּлˡ
ʱûжսױĻֱܿӱ״ĴѪаĿԳ״ĴѪаɱˡ
¹ɱѪаʱ㶼СĽҲϦˡ
ڣдѪа鶼ɱˣҲֻôһ⡣
һٶѪаѪպԺ㡢Ϧϡ׻ֻصƬʯ֡

㲢ûƶ뿪˵ء
֮û뿪˵أԭҪľѪ
ǵ뾫Ѫʱ򣬶ѵõǵľѪ־ֱҪȫľѪΨһλѡ
ˣһصʯ֣ϱճľѪ
ڷߣ
ת֮䣬ȥˡ
䣬һû뿪óݣ׼ȷ˵һû뿪ŵš
տʼʱÿ죬ϦϾͻ㣬ҪȻΪ˴ֻһࡣ
ϦϸɴֱӰһչء
ĳһ죬Ϧϵİ¼ѵվڽľѪȫˣ
һֻˣ
ڵľѪ̫ԵԵʣҲڵľѪ̫˵Եʣ㾹ȻԽ˼ѪĹ̡
֮츳ѾˣӦġٶҲˣ
ŵ˵츳ѾȫԸЩˣ
غϢʮ죬Ȼſʼƶ̡
һ֮㡢Ϧϡ׻ͨ뿪ʼնûֵĹս֮ء


155 ·
εĺ棬˿ͣˮȻΪһ壬˷ֲǺ죿
ޱ޼ʵĴϣ㷨ͨڲ·Ҳֻ·ĺһ
οֻڵϦϻԶԶδﵽͨľ磡
⿴ƽĴϣʱʱĻֱǿޣһñҲǰ·Ϧϱøʴˡ
ڣǳûϦС϶һʱ䡪ĻҲѾ֪ˡ
ϧ
ںȻ̫ˣ
Լһǰ
㡢Ϧϡ׻ö̴͵һԲǧɵСϡ
С̫Сˣվԭؾܲ鿴СڵĺۼûС
ˣϦϺ׻һһúȥδӡ
ɾʱ׻ͻȻҪ뿪
֮׻겻һ䡰Ӧ°裡ȻԷˡ
˵ġ
᲻׻뿪׻Ļʵ̫ˣ׻ڣԸݵȫȻδ֪ĵط
ϧ
׻һ׻ɵģ޷־
׻ԺϦСִ졣
֪˵ĵϦϳˡ
̫ķַ˴ʱ䣬һ޵ĴƮѾõϦϾΪ֮һ
漴ϦСŴķ˹ȥ
ΣϦǰ桪ϦϻһżΪǱطǰ棬˲ܸݵδ֪¡
ʱϦβס˷㴫ʿһֻļ۷ĺƴ
䵭ĮϦڵ֪ƴ˫ʿԺ¶˷֮⣬ο֮ˣԣϦϵĴ˷ĳϦϴʵıռţ
ʳĸֲѿѾȲⳡƴˣ׼ȷ˵ӦѾȲʿѯʴ˵ˣ
ʿϦϴ
Ϧֲһ䣺ǵʵҺó
ϦϵĴ𸴣΢΢һüϣռƵһļ۷ĺĻϦϾͿԳ־ʿȻԾ˵ѯˡ
ϧ
֮£ܶ⣿
𣿡ԴźֶϦϴʵ
ûСھϦֶ㴫
ɡ㴫
иĵĹ涨մǷǵĶڵһʱת뿪ĴӻǱŻҪְæ
ˣ֮ػһξʱϦϾͷų˸ԵƣȻ֮طȥ
뺣򶷵ʿһһӣһǸɫϳ˵ˡ˵ϺĬֶҲܸǶսļ۷徳磬ԲǵĶ֡
һӺ˵ɷ̣޶⣬λԱ㡣
̬ԺϦķ޾ֹͣǰˡ
λԵƬֻ̣λ̸Ц
ӵЩ죬˵ĻȴǾݻɡԣԴ˵ԭһˡ
ˣõǶӺ˱ȭһõġȻͺϦԭذĹս
Լһ
Ӻ˽ɱˡ
֮ӽǸһɽϦϷ
ɵϦǰЦ֪λʲôʵġһʱش𣡡
ɷ·ˣλѴһ¸ʿۼ֮أ㱧ȭ
Ƭûʿۼĵ죬˵ɣܵҲжʮ·̣֮ǰ˵˵ͬʱһüë
ϧ
·㲢δע⵽˵ϸ΢Ķ
ϸĵϦΪ΢һü
ӺƿϦüһ㣬һۣ漴ЦݳλѵĿӦòǱ˰ɣ֪λѴӺδԤεذ
ӱͳһƵףЦݸˬУԾһ˿øС
ټϣӺ·ȷʵ˵Щ
ԣӹʩɷ̵ɢޣ⴫͵Ƭڣɷһʿۼ֮أȻƽϡ
ǻЩ鷳ˣãã޾֮ϣǿϸָ·㣬ûͼҲҵõɣܵģü˵
Ѱ취ĳл㱧ȭֵͬʱҲӺ˸Ĵ𸴾ǿ°˵򵼵׼


156 ˵
ʷϣʿ뺣һȫսʷ޺ս
޺սһαһκһαһβҡ
޺սҵ˲ʿĵزʷǣ᧿Σ֮ʣ֮ݰݣʣʿֳ֣һ˾һֹڰݿ
ȻʱӢۣ
ʿ֮ʣλΰ޺ճԴͨǻ۴ʿطܺ⸴ʧء
սʤˣ
ŵʿʼƽĵ

ڻϲףͬʱʿҲս¡
еһ¾δͽ֮شΧݣֱռʱһЩ֮ˡ
޺սʵ̫ˣʿʮһһЩдȱ֮˵˱Щͽ
õλΰеλ֧֣˵ʵʩ

ֻǴ󲿷ͽһСйͽȴڴС
ǡ
ս̫̫ɱ¾ЩйͽҲûͬǵļһ鱻ˡ
޾֮Զݴ½ĳһƬ̵Ⱥ
ƬȺ֮ĺΧУһһĴ֮ء
󣬾һλΰ顣Ƭ֮ؾͱΪЩйͽ֮ء
Ϊ˷⼸ʮˣʿ⽨һ͵ĵ󡪡Ƭ֮ݴ½ʵ̫ԶˣдͨʿһҲδܷɵ
Բ
ΪԼʮһŵƬ֮أ͸˵Ϊ򡱡
⼸ʮУĴʿҲдǻ۵ߡЩ˵Ĵ£ʮ뺣ԼвǶ¡ѵķϢ
ƬϵλʿˡԪаʡ˴£ʿսȺ뺣ǩ˻ַԼ
ԺʿƬվȽŸ
ĺɫԡ
һɽľСϣһС˵ֵľʯ·ĹнǧʿӺҲЩʿ֮С
Щʿм仹ʮʬͰɭɭ׹ǣҹɫӳ´˾ԵüΪɭֲ
ʱ˿̣Ϧϸһ׶սվǧʿĶ档
ôܴصݴ½ϦΨһվʵ
ꡣݳһۣɫ԰ףұ¶ϻڵѪһĳ߳ȾѪխ
֪Ҫ֪ĻЩҲȥݴ½һĴ
֮ǰһʹޱȣ֪޲ݶΪټϣҪǼʮ˵֮ء꿰ٵΪ֪Ҳˣ˵Ĳ֪ôؾݴ½㻹ŵġ
һᣬɨһ֮ˣشһӺԼһŮȻŵЩһͲ֮ô˼˵Ϊ˵
Щ˴ϲȥˣ˵в˵𣿡귴ʵ
Ľ͡΢΢һͻȻĵ̫ǡˣ
˵ʿۼ֮ģôȥʵ
һűȽȫľֲͼһö룬Զλѵʵټǵĸ֮ӦĶȥáóһžɳ񲼵ͼһ÷͵ǰȻ˵
ˣһһɳƾճ֣Ȼ󽫾ֲͼͶץǰ
˾ֲͼͶ뼸ۣͽˣȻ˵ǻҪ򵼡
УҸλ򵼡˵
ͷѷˣѾѡ߸򵼡㲻ɫ˵
ĻԼոشӡˡһŮĶһ˵һʮˣڸոյǳսбϦɱˣֻʣߴˣ˵ѡ߸򵼣ʵβ²˵߸򵼾ߴˣ
Ȼ
Ļ֤ʵ˵Ĳ²⡣
ѡˮѣͶǾɷһʱհɶλߵλѹ棬һ˵Ļ֮˰ѣϱնģϾΪɷ¡ԣΪٽԹҲɷһ˰ɣɷ򸾱֤Ѱ֫һֱۡ
Ļ˵꣬ӺߵһŮŭӺˣòŮ޸ǺݺݵšһѡȻ˶ڹӺ˰Ϧ˻
˶٣ֵ⣬Ϊ˷ദһøλÿ˽һ


157 ߴ
һֻʮŵεĺʯڣ˿Ů߸üչӰ
ô죿ǼǷŸƨѽȴ˳Ĭ
ߣˮҪβסįĴܣ㻹һվ˵òŮ޺Ȼ
Ӵ䣬ô˵ҵЦҳȥϵأˮӴȻ
ˮ˵£ɱԴϿʺӣ˿ӣҿɶȤûУЦŲŲȻ˵
ǵû˵ĵط˵ȥ˷Ѵʱ䣬ҸҴģҪ벻취ò˼Ǽ̵Ķϡһۡӵ꺺µ
治˵öԣǵ궼صˣصҪҪǼСͷˣ鳶ӣһΪʵѮòӽӻ
ȷİٶ𣿡ͻȻڵ
ǵ˵ʼһ˶ʮɫζľ綾֡ҺѡڷۣǼ˭մһ˿ɣȴ˿Ӱ졣ҲӦбܶϵıܶŪߣԸҶܾҲɲκγˡһ˵
͵ܽϵıܶ͵𣿡ͷתǸƴʼնڵʵ
͵˳ʵ̫ƽƽͷԶԶĵزŵ˵˼֮תͻò
ҪϴܽǵĶٿ͵ܽǵıܶ͵ߡ͵һ˵
ǵʵȽʿǸܴʹٵŮˡҹƴʿδĶ֡ϴ˵
Ҿû취͵ǵıܶˣܲҰǵĶаɣ͵˵
ҪǼ˼·ҿصĺͦɫģ㲻ǺųҪݵʯȹ£ӭж𣿶ĺ֮лһλ֡ˮ˵
ԹˣϧǸصĸ˵лܸǸ𣿡Цӻ
ǲлˣ㹴ȥʱզǲлˮŭЦһۡȻ˵
ˮʿɶֹҪԴϿʺӣҾͰǳȥԭ㶶Цˮ˵
˵˵£ѵ˵㲻ɣˮ˵
ȻˮĻ˵ںڳ˾ȴʵǺЦвġ
ˮҲԼеĵ㣬תƻصʩչ˼ƣлָǲˣۼҵǧȥѽǾ˫ƹطһŮǷַӵ£ױȵĽթصû׼Ϊġ
ˮһξ㡪ҪңҾͰǵ¶㶶ˮĻһ˵꣬ʼնЦݵЦˮ˵
ŮüٵģݳŮӣҲģ²Ůϡ˵ܳΪּľŮҲûáҿɲᡢҲмˮĹֶΣ˵
ҸҴģֻҪһ죬˼ƶصľκá治˵
Ҳָо͵ϵ
ҿǲʵصġʮǱ벻˵ˣҸҴġصδػɱǼ治ֵ
治ԸˮɲԸ˵ˣﶼһٶˣܱһëͷС߬ţˮҧ˵
Ƕٶꡣ廰
䣡ҶԪѽˮܻ˵
޳治˵ġķȥģҲܲģصһ֪ԭί߳ŭ֮½ǼɱˡУҪѲ߲ӣǼø죡Ц˵
˵ɡ򣬴򲻹㣬иɻҪǣǼ껹ص߬š԰Ҳֻص׸ˡ޳ɵ
ֱͬ˵˵
ߣҪ˵˵ȥɲȥʮߴʲôʱܹˮȻ
һߣصķȥϴܽ
ͨıؾ֮·ȫλˡԣ֮µϦֻʱ˵סˡ


158 ǧ
λһһǧʮɵĴǣ˳Ϊǧǡ
ǧеĵֲĺܼԶԶ֮ǧǷ·һ޵һصһ״͸סľ޵
ǧУ
󵺰ǼֲǧǵλáУĵ췽ԲǧɣൺҲǷԲǧɻǷԲǧɵд͵졣
󵺣Ϊҵ;ǱĽϴƿأٱӵСͨĴʿ
СŰǶֲǧǵıԵУСĵ췽ԲֻʮɣൺǷԲʮɻǷԲǷԲɵС͵졣
С౻ķʽСʵĸˣСһֻһҡ
˲һ֯ʿ֯һľʿ֯
˵ĿֻһʿƬϷȥ
ʱǨѾΨһĹٷ֯ԱҲĺĳԱ
ټϣʷ֤ʿƬռȽŸ˵쵼û
ԣͳβơٶʱġ
ǧǡ˹СĽ赺⡣
ˮ͵ʱʱ赺
˵͵ܲص㣿ǰ˴ûһ治ѹ˵
治ʶСһˣʲôﻹ֪ǰ㶳βǣ˵㲻ȥϴСˮһм˵
ҡû͵ƵͷĿ治Ǻ˵
ˡˣ˵ɣղϴ˭һȥʱǲϹǲӶѽ廰
ˮ治¿вʿУǶˡ
Ͳ棿ǧСԪӤϹֶδظ£Ĭһᣬˮյ˵
棡ٺҲûȥ϶ѽ˵
ȵҺķ֪ôɵţһЦȥȵˡ͵˵
ѽ֪ôɵţһϴȥĶĳתת治˵
ϵȺ湻ˣصһǣ˵ʲôҲҵʻɫ治ɣѽˣһ˵ʻɫ涼ˣһҾ͸ϴȥˮ˵
ȻѾǧʱˡǻû͵ûöġûˣһʱҺסĵطϴһǳȥġ˵
ǡڴʱ㡢Ϧϡӽ赺˳
ʮȥˡ
ѾʿˣϦϸѾᵤΪһʿ
ꡣ
ΣϦ˵סˡ
˵һСηϦϵߴϦסĵСԴͷϦϽһլԺ
ԺϦϾլԺпޡ
˵Ѫٶȴȵټϻм鵤ԼѹȵĸٶȺܿ졪ֻ˲ʮʱ䣬鵤ĸͻڴﵽڡ
ṩļ鵤Լѹȵĸž޵Ϧĸ죬ﵽֹ֮˲ʱ䣬ϦϾʹﵽ˽ڡ
˵ʮʱ䣬ϦΪ϶˲СĽ
Ϊϣһ;Ҳ˲СĽڵѾﵽڴɵľ硣
⣬㻹ڵ˵ĵڶһѾõĴ¡ڵõϦϡ
ҹġʮҲﲻסˣ
ǺǱϦϵҡ
֮£˳㲻ŵĵزϦֻԵķ£ȻڲˣҴʼϦ϶ûʤһ¡
ºϦѰʹԭ򣬿Ϧȴδش
ǿģǷζģԲżʵÿ춼ԼʱϢʱ䡣
ʱʱϦһʱ˵Ĵתת
ö֮˵ϵһҲ¡
ǺߴΪ׵һЩ˿ʼӴ
һӴ㷢˵ȻûкˣҲûʮ֮ˡ
ߴΪ
飬һְҵɱ֣ɵɱ׬ҵƽӳŵ˵һһŵǧ֮ơΪŵɱһǲʿĵ֮˵
ЦħŵľӢӡ
䣬ħ֮ӵѾߡ
˽ͨħ֮ӷ֣֮½䵱˽вƲħ֮ӹˣЦɱħ֮ӣӳħš
;У±ħ׷ɱЦɴԼԳһӣΪѰƹط֮ӵ˵ӡ
ˮһŮޣһֱ֮ˮɴԱϲɫˮһŮ޵ףȶ㵽˵ӡ
治ߴ츳õһ󰮺ȴǶĲΪܶծ㵽˵ӡ
ܺݵļӣΪͬʦ۸һ֮¶ɱʮλʦ֣Ȼӵ˵ӡ
͵һϲ͵ʿ͵˰ŵıѥ̤պ±׷ɱŶ㵽˵ӡ
ߴ˵Ĺȥ˽Ժڷߴ˵ͬʱҲʼǽ
ߴ˽ĹУøָĽڸߴһЩô磬Ǹٶȵ鵤ʳȵȡ
˳̫˽һߵĵˡѾߴ˵꣬ٶߴ̫̣һƵߴǽһһǵҪ鷳
ֳ⣬ߴ˿˻ȥϣ֮ߴ˰һɴ㵱ϴ
뽫ߴ˱Ƽ˵ʹĴӦ˵ߴ˵ϴ֮ϴݸߴÿ˲ٿΪ鵤ʳһ˼ٵ˫Ԫһ֫ǳŵֻҪ˼ٵҲõԪ
ڶߴɢ޶ջˣߴΪߴ˽ᵤľٶȻߴ˼㵱ϴġ
֮ദУߴĺܲټϣ˫ԪᵤˣҲΪԣϴ󵱵ľȻԽԽˡ
㵽˵ĵڶʮ꣬ͻȻ˶ķ
ˣϦϺߴ˵ɣܵȻִɣܵͨ͵ǧǡ


159 
ǧǶһΪԲֻʮɵСõΧĵԽԶһǧǵıԵ
СǧǷһ߿һɶߵʯϿ̵̡֡
̵ϻˣɼĿֲ
Щֲмȵķֲž͸ᡣ
˿̵̣Ĵһɼⶥܵڣߴ˷ɢ
ӣʹ佫ǧת𣿡˫׵Ц
ȻнûˣǧǺǰûɶ̫ϴȥ˵仰СЦŵ˵
һ㡢䡢͵ҳȥתתϵЩöûˡ˵
ϵƤ׺ͻڹս֮ʱ߰˰ˣϦϵĻ׵ǽΪãѾɽʿϦҲøװˡ
⣬Ҳȷ׼ߴЩװôǿߴ˵ʵǸõΪáǵġ
Ȼ
Ҫװߴеļ¶ϲɫʮദߴѾ˽ֱʣ֪Ҫװһ̫ԣۼžܵһ׼Ʒװܲˣ
ϴԼ𣿡ˮ˵
Ҫ˵˵ɡоǲȵ㣬ԺôȥܱһЩҪ鷳ˮ˵
ʲôҪҲԸ˵漴ֶԶ治˵
ϴǸеˣܷܲҳȥ漸죿治û˵
մǷǡ˵
ϴİɣҾȥĳתת治֤
Ǹϴ󡭡ܽҵı𣿡ţ治µ˵
治ԡû˵ʲôֱӰнһƷװһУȻ÷͵治ǰ
治ӹ鿴һۣȻԾ¶һ˿֮ɫæɫһЦ˵ллϴ󣬵Ӯˣ߿
ߴһ˾治¶һ֮ɫûӹ˵۾ͬʱҲڵһʱµ治õĶıӦС治϶Ĺ¶֮ɫ
һǶ㼴װڴˣ
ϴҲ졣ˮ治֮Ҳٵ
ţҲǡǷǡ
ˣϴзִˡˮں˵
治ˮҪҲȥߣҲٵϴܳȥתת𣿡
У˳¡˵
ϴԸɵ˵
óһȻװʮƷң֮÷͵ǰ˵ռ綾ԽԽãԽԽãҲĻҪ
ӹ鿴һۣȻҲ¶֮ɫ漴֮ɫ˵õģϴһȥ
䣬ȥɩӣ׼ֶ˵
ԣ΢΢һͷȻϦȥˡ
ǧǵķ̶Ȼ֮ϣƤһ;ϣǧǸԶǡǧǵκһ̶ƷƷƤףлƷƤסЦǧλƷƤʦƷƤס⣬ǧǵƤ׼۸Ҳ
ڻ׷棬ǧҲҪǿǣû̫ࡪǧǵĴ÷ƷףĲ÷ڻƷ׳ۣЦǧڵһλ÷ʦƷס
ǧǺǸֲӡԣͷû̫Ĳ𣬼۸涼ࡣ
ڶ췽ǧǱԲһЩǧǳıǵԲһЩ۸ȴࡣ
鼸ǧת졣
ѡļƷƤסʮһƷƤס˫ʽƷƤѥټġƷԼһϵļƷϡ
ԴǳḻѰ޲ʱҵһŰ˼īƤ
ȻѪʮִīԵĵȷȷԣīƤǳǳѵãο൱ԪӤкʿİ˼īƤ
Ѿ⡪һõīƤǧõƤʦīƤһϺõƤס
׼Ķһһ䣬ָ׼һݽϸߵҩϡϣδһʱòͬĿȽҩһһ֣֮ٽѡеĶһһؽȽīƤ
Ϊ˱㻹óʵЦó׷Լ׷ٵ͵Э䡣
硢Ц͵ºֻܵʱͰ㽻¶ˡ
֮㱾Ц⼸ȥܷؾݴ½ġ
ǡ
ڴʱȴͻȻһ⡪ˮȻڶ֮ʱ°ˣ


160 ׷
ϴôõأ
Ǹһ¾ϴ
ˮƽʱëöûУ»ر࣬ΪҪһ˵ĵŮɫŵ˵ڵˮҲһ㡣
ǡ
ȴܲˮ
㲻ò˵ԭܼ򵥡ˮǰ˴֮һǰ˴˵ϴȥˮôһ롰ҸˮһѣȻҲȥҵġȻò׾ۼʱͻ߽⣬֮ǰһжûˣҪûп֮ˡ
ˣһЦǵ֪ˮ°ˣ˭ڵϣ
һ䣬ͺЦһ̵λõС
һϢʱ䣬Ϧϡ䡢䲻𡢶̳С
ӣ˵һ֪˵롣ֱԵ
ղţҸ϶ڵдͻȻҷˮľѶӷˣȻҺ϶ͽ͵һȥˮǵˮѶĸĵطȴûҵˮ͵鿴һ֮˵ˮӦǱʿ°ˣ֮ǰˮӦûô֮϶һ֪ͨϴ㣬͵ˮʧķ׷˹ȥЦԭί˵һ顣
ˮľѶӷôأüʵ
ʣЦԽͣȴסˣ漴ȾˣЩ»ͷ˵ӡǰͷ·
ԣЦ뿪Ҳ뿪֮Ϧϡ䡢治
ȥԮˮ;Уԥһ֮ĸǬϻֱ𽻸Ц䡢治
ʵ˵
ߴ˵ʵսʵ
ֻǸͬ׵ʿȡԽɱлһβСľ룬Խ󾳽ɱˡ
ǡ
ǬϻĻôǵʵʹͬˡȻ޷Խ󾳽ɱУԽɱжԱͲǶȴʲôˡ
⡣ҲߴǬϻÿǬϻԼÿǬϻеÿ齣òطԣֻһͷܻκǬϻ㻹ǬϻǬϻ֮ˡ
ҲǬϻߴ˵ԭ֮һ
꣬˵ʱöʮıƷ齣նɱ˲ˣлеʱʮеߴ˶ͬʱųĶʮıƷ齣ӡǳ̡
֮󳤴ʮദУߴĶ֪ͬʱųĶʮıƷ齣ǳһֽǬϻıǳʼձŵճ«
˶кĵģ
ߴȻҲ⡣
ԣߴ˶ͬʱųʮıƷ齣ǬϻӲ롣
ֻǡ
û뵽ǣǿǬϻ֮ʱӵǬϻ֮գ
㷢ǵİ߳ϻѾõǬϻʱЦ䡢治ͬʱ¶֮ɫ治ڼ֮С㣺ϴⱦʱǼǡ
治ĻһʳڣЦҲȴش
Ƭ̣ȻŰ˵ֻҪǼˮһǣǬϻԶС
Ŀ϶شЦ䡢治ͬʱ¶ϲ֮ɫȻеظ֤ȥǣеյǰǬϻ÷
˳͵µİǣ˺ܿҵ͵
򵥵ĸ˵˼ĿǰȻ͵ŵĸ㱣֤ϴģоųɰҵˮ
͵˵ⷬʱ㲻Ծ۽ǵ⿴˿ޱ޼Ķһ޾֮͵θ°ˮʿġ

ƹƣȴû͵׷طÿ˶ԼܣҪͱȥ̽˵ܡ
˫͵һһǬϻ֮˼׷°ˮʿ
͵׷˽ʱ䣬һڵĴ͵츽
͵ָŴ͵ϴӦǵŵˡ
˴͵ۣԽԽһͷǱѰ̾ϵ̫С
ŤͷЦӣȥһҪ졣
ԣЦһֻӥȻ߶ӥٷ͵졣
ڿӽ͵֮ʣЦİӥͻȻٶȽЦŰӥƵž͵ȥ


161 
ڡ
ĵһš
ڰԻ͵ʱڣһǳ԰ڡ
ϧ
Ｋطʢ˥
޻Ի͵İھԻ͵ʱ֮û䡣
ʢһʱİѾֻʣһռˡڣھȻһλԪӤڵĸֶûУʵǿһλҲǽ𵤺Ϊһֻڳϡ
֪˾޵ϵǰԼڵʵ֮ĵ׳һЦǰڵλ°ߵ⣬ڻ𣿡
ڵˮҲΪóȻ֮ɱ֮ԣǿܶʿˮǾûôͱ°ߵġ
˵һʱ֮ǰڵĽڳϰҺӴһ廨˴Ц
ңôЩ죿ü
ϴ󣬰ҺˮһֱŵǸŮ޵֡治ò̫϶廰
治ѡˮΪһаҵĽŮ޵±׷ɱŶ㵽˵ġ
֪ԭί飬ȥͰǻһҡ
ϴ󣬰ϱˮ𣿡ʵ
ôѧеء
ˮģδػŵĸֳĻǼȿ̸вðһˮҲ鲻ֱ֮׵˵ˮĶԼ˶һЩˮȴҪٸΣա
ˮģ෴ұضŵĸֳĻǽҪٵľҪΣյöࡣˮԣİȫбһЩ
⡣ѡϣҲܿˮľж
ϴ󣬰һǰ𵤺ʿĶŮЦûֲһ䡣
Ц˵仰ĿģڰںҲǱ޳ɲˮģڸһµ̨ס
ԴˣǳЦ΢΢һͷʾЦĺˡȻŤͷֵս׼
ߴ˶ǺˣȻҲ˽һ档ЦھԮˮһء

Խ˽֮ҲԽϣõ˵ӡ
ˣޱˮľٶӮ˵ĺøС
Ļ֮ʣֱӷ˰ڵš
Լһյʱ
Ӿ޵ķɳ˼ʮʿǰʿƶΪ׵ĺ׷ƤƾȻȽ𵤺ڵľĪ١
һϢĴ¡ڵһڸ˵Ķ渡
ˣԽǰֵǰӣ˹Ů񱻹ŮⱾʵȡȻǰк֮¸ַ̧һ֤˷һϼӹ̡ܽ
ֻ֮߳Ϊüͷǲɵһ塣
֮󣬼ſھҪˣǲϲ
Ͼ߰ľ֮ˣϲòûֳ
Ȼ
гǸҲгǸ
ҺһŮ޼ֻ𵤳ʿ͸Ҫˮʱŭɤµû뵽ˮɧҲ˴ȣСӣװֳˣҲͷ֮һɣȰ㻹һͷɣʮֻԳźţԳСָˣҪã
ŮҲǰҵĻһˮŮ˵ڱʮֻԳźţôò˶ʱˮ㲻Ҳضɷˡ
ʱ䲻ˣóǧϻʲκһīͭŵǰȻǰ̧֣øŮ
ǧҩԪӤϹֶıοϻʲλƿʿΪõҩ
īͭƷ齣õƷϣóīͭ㹻齣ˡ
ȻҲǵˣɰڵĻȴҰҵ̬ʵ̫ˣ̸رֹҺƽ¡
κΡ
ʲôɶͷһͷȣ
ߵĻŸ˵꣬ҾͶЩ⶯ΪһļˣСӶóôö˵СϱضиĺöڣռžԵƣĪ磬һݽȫɱˡĻ󻼣Ҳܰ׵һ֮ơ
ױɿĳ嶯֮ˣɰ˵ȷռǱ߲𵤳ʿʿǰȴʿͼʮʿҪǻ𵤺ڵĴڣԲôǰռžԵơ
ܻ꣬һ𵤺ڣȻһ֮ˣ
ԣѶ̰֮ĵڶһʼձʾڵһʿ֣


162 ս
ÿ㶼ϲȷˡ
ҲΪˣÿÿܷĳ棬㶼ŶԷȷˣһ˵ʱʱ̶̿ű͵Ϯ
ԣһʿ춯ֲֿҪ֣׼ӭУ
ʼһīɫս֮佫ȫסٶ̫죬쵽ڳ֮ûһܿսֻ

ĶսײŸմϣ֪ʱɫ糤ͬʱʺؿԼ
絶Ѫһӣɫ糤Լط֪ɱ˶ǿС
ǡ
ɱȴһڶûﵽëͷСС
һʲĿ࣬ҲӼᶨɱӵľģ
ֻǳڽŴ϶ս׵ģû뵽ʼһ仰û˵Ȼ˺
Խҵͬʱ㲻ŭգϼһҲ߯˰ɣ
漴㰵¾ġձݶϼһ
Ȼ˫ɱԷû˵ģֻһս
ʮıҫŸɫ⻪һƷ齣㱳ճ«̷ɳȻһݰġˡ̬ȥ
ͬʱīɫһһҳࡣ
ΪǰôռȻ
ĶʮıһƷ齣ɳճ«֮ʡһηѾ֣ͬʱֳһƳеķ
飡һη󷢶ȻæƵǰһīɫܣīɫĴܻһǴСİݡ
漴η󳷣īɫĴܳûָ
ֱīɫĴȫָĶʮıһƷ齣̻ĳз
ʮıһƷ齣㾫ƵġǲõĲƵģҲʮƷʦƷʦ֮Ϊ׷ƷʣĿǰΪֹһƳһƷ齣
ˣĶʮıһƷ齣Ĺ϶ǲģ
ǡ
ĳзķǲʮıһƷ齣֮󣬳зֻϹǣ漴ͽʮһƷ齣ɵ˺ȫˣ
һغϡ
˭Ҳûκε˶Էϡ
ĶʮıһƷ齣ٴȥ
ͬʱηҲٴ
ɫ糤֮ʱҲʱ˫սźš
ΪְҵɱֵŰҼȥס˽ⳡûս
Ц䡢治͵Ǿ֮ˡ˿ɲҡҲʿս˲ԼͬѡµõǬϻŰɱڵʿ
ǺϺɫս׵Ϧֻܶ𵤳ʿһʿ
û뵽ԷѲ

û뵽ڵ㾹ȻĽ𵤺ڵ˻Ѳ˻Զָīɫһ취ûС
ߵࡣ
㾫ƵĶʮıһƷ齣ڶĳзԺëö𲻵ʮıһƷ齣ѹ˺зķ

Ƚ϶ռƵĻ㡣
ռƵԭ򣬲ΪǿΪĶѱĶǿ
νһսţǬϻ֮󣬾Ȼһ÷鲻öʮıƷ齣Զ̹öʮıƷ齣鼸ŰԿ졣ʮıƷ齣ֳͰҵ岻ͣĹңƵðҲòæҵĶܡʹðȻбҲʹó·ϸǬϻװŵһƷ齣Ӧͽˡ
񣬰ֻڿ֧ţûȥðϡ
Զԣһ˵ġû
ڵȺʿɾûôˡЦ䡢治͵һǺ֮ټּǬϻЧ԰ڵ⼸ʮʿͱˡ
˺֮£ڵʿһСɥ˵齣֮䵽޾֮֮С
Ϧ϶ս𵤳ʿһʿǱȽϼͦǵĿǰΪֹû¶ܼ
ûܲΪǵʵǿΪǶǸԶ̹ʿϦϵʵǿҲȷ£ٱϾйΧġ
ޱȡֻҪϦһԶݡ
ԣϦϲһʱ֮κβ
ȷʵûϵսֻᷢչǰ˲زǰڲıս֣ôպܾܿǰڳΪʷ֮ա
ƿذڶ꣬Ȼûе֮ˡԣʱ˿̵ȥ֮ǰľֻ취Ŀǰ
һ࣬òȴ쳣˵ʱЩ֪Сһ֪һΪʲôǰûԪӤʿƬشˣ


163 
һ࣬òȴ쳣˵ʱЩ֪Сһ֪һΪʲôǰûԪӤʿƬشˣ
Ļ·ǰһ㣬ϦϽսʿóһɫԲ̷ҲƴŰһóһɫԲ̷
ͬʱҲóһԲ̷Բ̷Ǻɫġ
һ˲䣬ڵʿͬʱ߶ԵԲ̷
ţӥ״״״״״ֻĴֱԲ̷зɳ
漴ĿɿڴһĻˡֺֻ󲻹κȴһۼƬֻ̹ײһȻںϱһֻ״
һ־Ĳٿֱֱ
Щ㾭ĴСսӵһûһٳҲаʮֱȴǰ׼ˡ
ˣһױȵƣͱܵĸоĹض
ԣһСַųīɫĴ֮ǰīɫһ鵲ԼǰԴ
ٶȺܿ죬īɫܸո׼ãײǰīɫĴܡ
䣡䣡䣡
ըīɫɵ̱ͻơ
֮䣬ɲԭɴľûܶ㿪㡣
䣡
һ֮ǰıը˫վһϵĶսѾжദѣ͸֮ԼɼƷƤס
Ƭ̹˫һŭĿ׼ȷ˵ӦһŭĿеĺɫԲ̷ҪûƷƤ׺Ʒ׻ոյһ˲ɡɴ˿ɼʿĺϻжҸΪҪǣ֮ǿ㶼ˣߵεֵʿĺϻ
ǾϦ϶δֵܵסǵĺϻɣ㰵
ϵĶսָ֮ЩڱըδĶֻīɫĴƯǰһīɫĴƾճ֡ͬʱ޽ĶʮıһƷ齣Ҳջˡ
ʱϼһһʤˡҪתˣ߿ܾˡš

׼ýٵн֮ʱϦͻȻһ¶֣˿ϧ
ûͬ⣬ϦϾĹ֮³ȥ
ˣҲֻǲٿ۷ʿ
֮ǰ˵Ļ治ԡ֮Իڣĵȷȷйϵ
ǰڲ⴫رĹѾԪӤʿĴˡʵһЩԪӤʿĺϻܽɱ
˵Բڡɱ֡
ǡ
ǿİᶼûܻɱǻʿ
ô֮⡣Ҳһֲ
ڣҲ־ᶨ֮ƵиɻɱˣȻٻϰڵһڸַɱ㡣
ǡڴʱϦҲߡ
ǺҵĿһᣡ
ᡱֻһ䣬ӥ״״״״״ֻĴֱʿҡз˳
Ƭֻ̹ںϱֻ״
šֻвʮԶϦϡ

ʱһͻȻϦϵ˫֣֮
һ֣پһһֱȥ
ƳеķᤣһĹűڹűҲٮٮߵĴڡᤵķģûȥϦϷų١ĴܲᤵĳǿͰĳǿϦƴԹϦϣ֮ȥѾ᧿Σİҡ
ϧ
ᤵķǿҲûУٿܺԾֱʿڣ
ˣע˽ɥ֮ա

ûͰڵʿֵͻȻ󴫳һҾ徵ĲϽ֪ضϦϵٵĵˡ
Ǻ
ڵʿȥھⳡս
ϧ
ҽĲֻһˡڵʿҲĲҽ
ˣļһݵԶԶĸ㿿ǵĻᡣ
ǡڴʱҲˡ
漴齫ҶЦȻϦһ
ˣڵλʿ촽΢ٵĽ˼䡣
֮ʿ뼸λס֣׶ܣӶ˾˫Ӧƽ͵ľˡ


164 
ǰǷ֪ⷽ˫սᡣ
ȴûȥڵĽʿ˵ġᡱ֡
ĬһԭġˮǿҲܿסʮֻԳ̫ʱ䣬þˮ
ڣŵķƣĳħġֻҪĳˮ£;ǰڣҲɱ޹ڵĽʿͣԺֱ˳ŵ
ĻһڣЦջظԵ齣ðǽʣĲλʿʱԴϢ
ֿ֮˵Ķڵλʿʱһ߲ڵϣ

ͬʱҲ֪ϣŽϴķա
Ϊлǣһ˶˽˵ȫ
ԣޱȵ˴˿̿ɲҸŵʲôӴ
Ȼˣ
Ҳҵıʱ䡪Ļڵļ˺ͽؽһ⡣
Ǻ
һ£Ȼһеİ취˽Ҵʿȴһ˽ڽˮڴ˵شսʿʬ˵ֱ׵ǣڴ˵صȽе̸̸û̸·
ȥˮʱƽ˭ȥİڣҰڵʿݲҲһ׮ôһڰյĿԱС˲١
ԣ˵ľͬ˰ʿ顣
ڽӽһͱµ¥ʱ˱һԾˮ
ϲǲΰ롣
ϲǣˮš
ǵǣԳˮǷȥԼǷܻȥ
ʱ䲻ˣ
ԣԶЦӣȥȳ
ǸϴҸɶУҲȥ滭ָǶҡ¿˲٣Цµ˵
ЦĻݺݵĵЦһۣȻְͷת飬˵飬ȥ
ϴҲȥͷ˵
û˵⼸ҲͷˡȻҲԸȥڵˮ
ˣ㡣
һˮЩлʵ̫ˣڴʱ˿̾һԸȥѾѵ
˿̣¥еĻضǶ
а̾һһ¥֮С

һ˲䣬һֳˡ
һ˵ӡţ֮ң
֮ͷת·İڵʿֵȥи˹
ųЦ뿪¥
ԼһЦһɫˮ¥г
һˣˮʹֵ˵ǵٶҲ̫˰ɣﶼûܺúһ°׳׵ķ񡣡
ԭ
ҳ֮ǰĵȷȷǽͽܷųԳˮ
ǡ
ְֵİ˼һˮĴټϹֶθ߳ˮּΪϺʱ˵ò˼¡
󣬰ҵͽܾһ󵨵ľˬһˬȻٰհҽİ졣
Ѿˮˡ治˽ˮĶʲô¥ʱˮϵĽѾ⿪ˡ֮ʱѾɱҵͽ֮ززˣȴһܵҵͽܴս
벻ͨˣ׽ģ
ڵֻһô»ĺô
ʵ˵
ĿǰһѾ߱ڵһ
ߴ˶Դ˻ΪԾԾԡ
ǡ
ȴ׼ˡ
㸾֮ʣûҪ
ڵİڶԿνϵ⡪ƾ׸ˣ㲻ڣҪӰڵõʲôܵõʲô
ڳ˶ɱ¾⣬κκô
ټϣ֮ǰŵֻҪˮû£Ͳڵš
ȱܶ࣬һȱȴûС˵˲㡣
ԣֻڵĲϴһգȻʹߴ˳ڡ
ڰԺǷ񱨸
˵ʵ㻹治ں
Ȳ˵û򳤴ֻ˵汨Ҳ¡˫ʵʵ̫ˣҪǰڵʿóϦ϶֣ߴ˾ʰˡ
Լһյ
ڵʿЦݵĳǰ


165 ̰
гȫĽʿ֮ǰһֱΪֻһʽΪѹûϵ˵Щʲô
ǡ
ȫ⣬֮ͲòĬóȫ˵ˡ
ȫĵһǣصѣ֪߸𣿡
ȫĵڶǣصѣ֪ű鱦𣿡
ȫĵǣصѣҪű鱦𣿡
ȫʵ⣬ȫд𰸡
һ߸⡣
˵û˲֪߸⣬Ϧˡ
˵߸һλλ˰Լռı
˵аǳ߸⣬ˡԪаʡλʿϵľҲǳ߸⡣
⣬һֹΪ˵û߸⣬ʿͲƬ㡣
ɴ˿ɼ߸ʵ顣

߸Ⲣ˭ȥģΪ߸ûй̶λãҲ֮߸Բ֡ΨЩõ߸˲߸⼴֮ʱ߸ָҵ߸⣬Ȼ߸ͽ߸⡣
߸γ֡ʱ־û˵ˣҲûйɿѭһȴ˾֪ġ߸֣߸ͻڰ֮ڳ֡
У߸ڶ౦ͬʱҲž޴Σգ߸ʿܻųĶʮһ
ڶű鱦
еʿ֪ű鱦ʲôʿȻҲ⡣
ű˼壬ǹƵķ
űķҲơ
ơű෱ࡢô㣬ҹűҪʹãǳ㡣
ƣڹűܼԹűǹ̶ӵģķֻҪͻԽԽ⣬ڲܼűҲܱձΪ
鱦֮ϵĴڡκһ鱦ĪĪ;ҲǾʿĴڡ
˵鱦ǿʿƵģһûʿƳ鱦ˣ鱦ǹƵġ
벻Ҫ
ϻ˭Ҫű鱦ѽôǸ⣿
ȫʵⲻشģ˵Ļġ
ЩȻ׳ȫ⡣
ԣȫʵ⡣ѱĵһ仰û˵Ҳûϳȫ뿪
ɴˡȫѾõõ˵ᡣ
ǣĳȫ˵Ұʮǰżһ߸صѸ̧֣ҰԸ⽫߸׸ѡ
ȫܾûֱ̬ŵĺܵ͡
һȲἤŭ㡣Ҳ˫ء
ҪǣȫеĵֻͰʿļ˺ͽȫٵõκζĶʿԶջ
⣬߸˿̾ڰڡԣ˵߸ʮаˡҲ䵽ϡ
У߸ʵǿʿǱЩʵʿ˵ȴһŴ׳һ߸ܻЩԴëöûС
Ƭ̣˵˲˵һ£Ҳ֣ǰҲض޷ٴˡ
ȫص̾һĬԡ
мֵ
˵ȫֵ
һڵԴóҴ߳ɣǲɢӡºҪŻ˰ڣñнҵڶҪڵȫĵãҪڵȫ伮ҪõļλʦһʱģҪʹõǸԲ̷Ʒòɵ˵
һڣȫͲɵðϲĵ߸̫߳ˡ

ȻѾɸȡĳȫȡһ¡
ˣ㻰һ䣬ȫһ˵صѣڲڣ⼸ǧӾͶΪ޿ɢޣҵѽƷһֱǰڲ⴫ܣҵ԰ڵѽ
ӵԪͼԴôأҲóȫɵӺƣͷһ̰ĳȫ
Ǻȫ˵Ļ¶һ˵ı飬˵ڵĵӵȷˣóһԴˣԴȫָǰɡ
ĳȫȻʼధ㡣
Ҳ°ѳȫ˱ƼˣʹĵáʦƷ϶ֽţɿóȫ˵õڵԴ
ô˽Ҳǲǿ⣬ԳȫϽ˫ͬ°ŰڵԴȥˡٷڡ
ڳȫ˫ߺƲ˶һȥ˰ڵҩ԰


166 ƽ
µѣǲǾĳɱˣ㺮
治һƢ㷢ŭʵǳȫҲ̫ҪˡóȫҰõļλʦ֮ɳȫֻһһһԪ޼ĸͷľͷҲûˣβŭ
Ȼ
ΪǣɱڵĻСĳȫȻ˿ɫû¶һܲ˵صѣҪʦ
ȫĻüëԾһ漴ͷתǸнľĸͷ´ۣȻʵʲôʦ
֪ǹؽ֮ǰӦʮƷʦ˰ɡͷøɬȷ˵
ͷĻвԾ¶һ˿졪һ;Ǻֵģ޾㳢ԡӻǰ£㻹塢ʮʱŽΪʮƷʦڹΪڹһ;ֲ֮£ȴûԽֱ뿪̹ʱʮڹ۶ûܳΪʮƷʦɴ˿ɼܾǰʮƷʦĸͷж˲
ˣӣϿҵ˵ղĳˣѼ¡˷Ǿǽһ֮ضΪϱ赣ġ
ͷֱӺ˵ġ֣ÿ˵Ը˵ѧԣôӦһ
ͷĻﲢûŭ㡣ΪһֻмΪŵ˲ŻΪŵŵ򼴱㲻õҲ̫
Ȼˣ
Ҳûȥ̧ͷϾ㱾ҲʮƷʦˣһ;ȻǲͷҲᱻͷ̫Զġ
ԣ㲻ɫ˵Ѳ˵
ڵѾӽβ㲻ٽ֦ˣ㲢ûֱӴƱ˵ֱ׵㣬㺦±õĸͷͻȻĻΪѵġ

ȻǶˡͷҰڱĻĳȫǲܰѸͷġ
ƽǵС¾ͱͷصˣҲǴӦ𣿡Ļһ䣬ȫ廰
ߣ֮ǰ˵죬أƽһ߷ߵ˵
˵ƽżҲܼѽܵڳʱȥһʦܰɣȫ˵
㻹ȥƽߴٵ
˸ƽߴٵĻȫεĿ˿㡣
ȫüͷȻֳЦͶʹ˸ɫ
顢Цųȫȥˡ
ڳȫߺ󣬸ƽ͸ȹϵһ㡣ͣȥһʱʱųȫ뿪ķƽʱĶһнľ˼ûС
ƽ˼ɴĺҲˡڣҲ֪øƽԴʲôˡ
Լһյʱյ׽ƽȵһˣһһϲķ
һ߿鱧һĸƽһߴӳȫ֪˸ƽĹ¡
ƽǧмΪ֡
ǰڽڳ檡
һżȻĻǧϤһʱ䡣
ϤĹУƽİ
ʮ֮һֲϲȱٰ׵ľڸƽİ鹥¡
֮˹һζȴ̹ĵҸʱ⡣
ϧ
þʱͻȻ׼˰ڣȻƽַɡ
ƽڴˣѾûİغ
֮󣬸ƽ͵͵ġʮꡣ
ǵļ鱻ײˡ
ʱֱɱƽġ
ǡ
ȴ׳סˡ
׳ϽƽΪó÷ڲ÷Ϊ커ףŵֻҪ˱ֺÿ˼һ档
ʱҴңתۼš
ƽδΪÿֻܼһ͵Է෴ģǸҰ˴ˣ
ûˣ˸ƽõʦʮһƷΨһʮһƷʦǳȫõܣԸƽлǰ
ڵĹ㳡ϡ
ڸƽһ֮ʱߴ˵ļල°ڵǧʿѰڵԴᵽ˰ڵĹ㳡ϡ
ԴҲᵽĹ㳡ϣȫصѣǶѻɽķ⣬ڵԴˣ
˿̣Ѿؼʱ̣Ժжĥɱ¿ĳȫԽĹˡ
ڵķ֮࣬ƽôһʲƸܷŹԣ߸Ͱ㿴Űڵ˵еķװ͹Ȼֶ


167 Т
ûհڵš˷ǳϲЩ˲¡
պԼԴ㲢δ뿪ֱۿڵĵӽԴ꣬ŴϦϡߴˡƽ뿪˰ڡ
ϴҵǬϻأ
ص̵ĵڶ죬ˮʹֵҪǬϻ
ݺݵĵˮһۣŽһǬϻӸˮòɵ˵һڲ
ϴĴϣøʱ䣬ҪҸطԳ޺úдһ°ңˮҧ˵
ע㰲ȫ㲢δֹˮ
Զ裬һֵʮסǾԮļʱʮֻԳľˮˡˣˮԱ֮ʩ㿴Ӧã
˵εļ浽˾ӦýˡϾˮû̫Ĺͬԡ
ǡ
ˮȴûҪߵ˼
ˣֱʵô㻹£
ϴһźĵҪ𣿡ˮ˵
ദ˽꣬ʲôˣˮ̫˽ˡֻ֪Ǿ֮һҪѶΣյĻôһ
ˮȻգԲɵʼձֵĸûƵġεжྪ֪֪ļʱԳ޵¡Ǹµĳ棬ˮ⣬ͽͽܵķط⿪ϽƵ¥ⷢһ֪ΪʲôûԳ޵¡
ˡ֪ͼһ档
ֻڣ˶ЩЩ
Ȼû˵ˮȴ˾ġˮһӵϴ
ԣˮŻһֱҴŵĺТ㡣
ϴ󣬺ӽᵤʵ鵤ˮֲ
ˮĻľɵһ
ʵ˵
һֱΪԼᵤһ·ľѪȻ츳࣬˵ҲûƿķˡᵤԳʿʿԶһѹأο㻹ǸʿԣȻߵѪȴֱƾԪ޷ɹᵤġ
ˣʹΪԲҲǼٵȥѰܸᵤı
û뵽ǣûȥѰңᵤıԼˣ
Ǻ
һϲ˵ùҿ
ˮԣߵߣһöɫ򽻸㡣
ڽӵĹУˮָһ¡Ȼֳ˸ۡ
ȥȥȥǹ˵ֶϣɩӿÿˣоˮСݺݵˮһۣȻ˵
漴㽫̽뵽ɫС
ͬʱûķˮԾ¶һ˿Ȼ֮ɫֻ˿Ȼôһʱ䡣
ҺɩЦʱǾȡ鿴̧ͷˮʵ
ǡǸӲ֪¡ƭ˵ǧϺƨƨߵĸȥˡˮЦ绨˵
ļӦûɣ˵
弶൱ڽʿĴڣʱҿɲҴǵ⣬һżȻĻ˵Щ츳ļ۷ʱٵҲƭǸӸȥɱֻļ۷庣ˮ˵
ŵҪˣƳҷּ㡣⣬ˣһЦȥ塢ĺɡֵ
Ǹϴһ֪һڵأ㿴ʲôʱʱȥ̽Ѱһ£ˮ΢ɵ˵
޾סʲôģԴʵ
ӦǸ˽Ҳûĺۼˮ
ϢǸôԼ̽ѰԴɵʵ
ϴҵевУɲ˶һġѱᵤȥ̽ѰģӲŵٵھ͹֮ǰ׿ڸҵģٲˡˮԹ˵
⻰ˮȻԹ˵ģȴˮһ˿ˡȻˮ˻иġ
ˣ԰οˮ䣬һʱ֮治֪οڡ
ǡڴʱˮִĴָóһѶ
һעͱˮóĶ˹ȥΪˮкöТ
֪ˮóȴһѾѶӷͬʱˮʵ˵ϴǸ̫סˣңҶһѿݹˣϴ㿿ס


168 ϲ²
ˮߺ𼱻ǵĻصԼңȻһϦ˴
Դ¥￴ˮͽܴսϾͱһа𣬸ղˮһòаʢҪǲйȥǵðﻵ˲ɡ
һʱ㱧Ϧϻ˯
㺹ϦſǰһָȦȦһ˵㣬Ǽ˵ɡȻǴ֮Ҳʲôˣǽǵĵ
Ϧڵ㽫ߴ˵ĵ
ǿ϶ġǡ
ߴȻûȫ۷Ҳ׷ġӰһص̵óеջָߴˡų˴󷽵㣬ߴ֮ԴǬϻǿ㻹ôǵ˽УҪʼǵ겻šԣ۴ķǶ׷ġ
ЩϦ᲻֪
ԣϦĵĲߴ˵ĵĵߴ˻ҵؾݴ½ĵ
Ϧϲؾݴ½׼ȷ˵̹ȣΪ̹һΪˡʤС

ֻϦϡ
һص̹ȡ
õĽʤƽ㡣
ԣѡϦ϶ʵ̫ˡ
ˣϦϲƻóЩµߴˡ̹ʤеͷ
ʵ˵
ƽϦǺܴҲܴһ漰ʤзͻ÷ǳСǻ衣
ΣϦϵĿʵ̫ˣڱװ˯ɻصʵûס˽ӵϦϵСϺݺݵһڡ
ǰϦǸ߸ֻԶ۲µӣԴӸԺϦϾͱøͨŮûʲôˡҲҲԴסʹһЩֶ̫ͼԶߡ
ǰȣϲϦϡ

ϲϲȴΪϲϦϾͷʤСֵ͵ϲ²ɵĻ쵰˲㶼Ϧһص̹ȼʤеġ
ԣת죬Ц治ȥܻصݴ½Լҵ塢ĺǺڵ
Ц뿪ȥһ³̵ᡪӰڻˣҲøƽ̸̸ˡ
һ̵ƽǵᡣȻȲİУɵǻøƽӡˡ
ƽһϵжò㲻ɵø档
㿴֮Ӽ롣Ǻ㲻ɵôȤƽ˵ϸľһ廹𣿡
ôɣҽ׳أƽһͦ˵
´˸ƽۣһЦû˵
㲻ţƽҲûȥֱ棬һ졣˵ҵĶûУ
ʲôȻʵ
ٵѽƽȻ˵
ٵüظ
УòǧֻΪЧһɣƽΪԸķʵ
ôȷһΪ򰺹ٵ㲻ÿɷʵ
һǰҾһʮƷʦһڡµҽĵо˸ͨ͸ţ˵һʮƷĴʦʦκΪٵģοոϴ˰ڵֲȱңƽ˵
Լ˵ǸʦʦһʮԪΪһΪΪЧʱûʵǾͶԲסˣҵĴºΪˣȴϲ¡˵
ʵ
Ըƽˮƽ㻹һĵġǵŻһ¸ƽøƽԺű
ǶʮٵҺ͵һΪûҲΪκζҲκζƽΪ֣ص˵лмΪԵв
ǡʱղŶҵ˳ȻúصѣһʶһֳӲľͷǻûǵҲԣģûٵҲ̸֤
ȱ˵ĻĻǼ⣬Ļġ
ˣһʩȻŵ治ǼٵֻҪǵ츳̫ҲаΪǾ仰ⲻˣԡ
ӡ񻹲ԡԡĻ㲢û˵
û˵˼ӻصѣģȻ󣬲ʵȷʵû˵ģұҲһʮƷ÷죬ӦҲܰصһЩС¡


169 
ˮҶ׷ס
ת֮䣬Ǿȥˡ
䣬㽫ΪԲҲǼٵ磬ͬʱҲΪڴɾ硣
֮⣬һ;ҲкܴĽƽûţˮƽˮƽȷǳ߾֪ʶԨʦڹۺȶˣڸƽޱָ£ʱ䣬ˮƽ˳Ľ
ڵȻһʮƷʦͬʱ汸˾ݴ½֮֮ǲƽҲ̫ġ
ʱڣߴ˶෽ܻص½ݺ塢Ϣϧ涼һ
Ҳؾ½ݵķֻܼ򣬼ǧǡ
ҲڵֻܽúԪڡ

Ľᵤʧˡ
̵
ڡ
ǧǻԽԽˮЦ㱣֤ϴںܶˡѰȥ½ݵķ塢ϢҰϴ˵ǳŵı궼ۡò˶೤ʱͻϢġ
ݺݵĵһ˾ʱһ¶ûԼɵЦñšһһԼĲ֮һЦˡ
Цߺˮһҡ˽Ȼ¡Цϴ󣬿ƺ鲻ѵӣǲǸ㲻ʹˣҪȻȥߣ
鲻ѵֱӶˮ˵¡
ˮɲ봥ùͷʵ˵ϴȥһɡǸǰĵ˵һȥջҲһ
ˮһɫ޾֮ϷԡסݺڳϵʹϵϦһ߸·һš
ϦϵرãǵʵЦæ˾һйλصݴ½Ϣû֮󡪡ϦϿζҲԶزȥݴ½ˡ
ϦˮĮˮƽʱȻһĬԵ黹Į֡·˭ǷƷͻȻ·һ㡣
ʵ
ҲˮĮ˵ҲˮơƻȥĿ봴㵥ദĻᣬԴٽ֮飬ٷ¶ˮԵʲôġôҲû뵽㲻ϦϴˣҲˡ֮ǰĴȫ˿룬ܸ˵
һ˷˴ʱ䣬һƬ΢΢ĺ
ˮóһöɫͼʼѰ
ãã޾֮ĳһƬΪף
ԣˮµĵͼ򣬿ˮҲ˰ʱҵںɺе
޵Ķ
Ϊޣ
һĵĹ涨ǻε޾ܱ֮Ϊޡ
֪ЩѪǿ⣬ֻ˾żȥΪˣΡ
ֻ֪޲Ż˽Դ޵Ĳͬ
ԣ˵κһжס൱ڻʿľżޡ
żǾż޵ļǰأµ㶫õ綼Ǽѵõı
ʷкܶʿѰرļءһʷǣһʿһѰһ鱦˷
ˣᵽʿĵһӡ֮ıҲˮ̽Ѱԭ֮һ
ڿ֮ǰͲ²ض̫С޵ıϾӴޡ޽ʱһ᱾ܵİձĴС޽
ôҲû뵽Ȼ󵽵һȸž͸ߡɿɡˣ֪ˮΪλ˵һֻˡ
ǶһɽߴɺУ¶ֻȸһҫɫľ޴ţԼ޴
û˵ܴʲô𣿡Ȼˮ˵һΣڶ֮ǰ㻹ȷϡ
Ǹ˵˽ھ̽ѰҹǵʵҲǺͽ𵤳ʿɡǵʲôĿܣǸû˵ˮ˵
飬ϸ鿴һ鸽ȷϡϦϣȷһǲṳ̂ĺۼϦϡ顢ˮ˵
ԣһͷȻȥ̽鸽鿴ȥˡ
ϦҲˮ²鿴ȥˡ
ԼһٷʱϦϺˮһ
һ㣬ϦϾÿ϶Ӧöûˡ
Ϧԣ㡢ϦϡˮʼΪս׼ϦֱӰѸԵĶս״ϣ㻹öˮҲһ׶սס
ֹ˲ʱ䣬ȷΧûκΣչöһ׶սס
顢Ϧϴˮֱ޴ȥ


170 
飡
һεıܷɫС
ѹӿѪһߵīɫĴֵֻܵܡһ߰ˮǸüʶǳģɫ͹٣ֻܵʵ;߼֮£ˮǸҪûڼٵڣҲضڽᵤɥֻܵɫ֮¡
ң
ֻûǣһϴϦ˳˵ء
ϦϣûУٵĴһֱϦϡ
ˮһҰ׵ԶϥˮṩϢ׼ڿս֮ˮͷֱֻ³ɫСҪ϶öΪĶսԼƷƤ׺ƷףˡڣȻδҲˣúõϢһǲ޷սп˵
ˣɡϦϴȻһ㵽Զ
ϦԣֻϦϸղڵĵط
ֻһ̤ϦϸղվپͻȻƾճ֡Ƭ֮ͱһƬٴԡ
ֻܾͱˮͰֵԭء
֮󣬴սĽѾû˿ԡվԶһīɫĴΪϦϵֵֻ³ɫһ߲ٿضʮıƵĶƷ齣޶ܡ
һʱһֻǿܾͱöʮıƷ齣ˡ
ֹһʱһֻҲˡ
ʱĵϢˮΣա

㲢δʹ˼̽Ѱ
Ȼˣ
Ҳܾʹ˷̽ѰֻŵӵкԪӤϹƥеĹеĶôܲ㸡棿
֮û̽Ѱԭܼ򵥡Ǽеʱ䣬αؼһʱǴԵȵ״̬ٽ̽Ѱ

ŴŻָȫʢ״̬Ϧ˼̽Ѱ
ǡ
ûϦ˿ţϵֻĶͻȻȻֱ㼸
ˡٿ׼õīɫֵܵ
Ȼ
ʼδһĻͻȻˡֻȻȺ󴩹īɫܼ㼸
Ȼǹѿڶֻ׵ľʹīɫĴܣĻܲ²ǹ
һ˲䣬汾ƾճ֣Ȼֱֻȥ
֮䣬ֻսһ
ֻɱԺʱֻļǹ𡪡ȻֻﱻˣȴĽսεռϷ硣ͷųĺڹܼǵٶȺ͹ٶȣʹ޷ȫͱǻˡ汾൱弶޵ʵټˣǹǹϼĹͲĶ֡
ˣϦϵʹɹ
ԣϦҲ˵˫ָóɹӣȻֱɹ
ʵȻֲܷϦɹӣȴδ޳֮ɹӣƴɱǵļơƺ뾡棬Ȼٽ㼸˺顣
ϧ
֮Զʵ֡ɹڽӽ֮ͻȻ곤ڵٷ۰滨ֲһ˲䡣ֲϵ滨ͻȻȫޣǷ׷Ĵҧȥ
ת˲֮䣬ֻдĶͱЩĴ֮ʳһС롣
ˣٿ潫ֻʳˡ
ʼϦ䱸ˮϦ赭дľɱֻʵضԪӤʿ֮µĶ¶֮ɫ
Ϊ
Ѿǽ𵤳Ϊʵ̫֮ʵˡе֪϶һͦһϢʱ䡣
Ϧֻ˲Ϣʱͽֻﶼɱˡ
β֮
𾪹һ°˵һ鳹¶˳ľġ
ɱֻ֮󣬵㼸˽֮ǰֻʣǵϹķơ
Դˣʮ㡪˵֮ǰ⻨һþԪӤϹֶе۵ĸ߼һΪߵǬƽ̣ΪľƳơ


171 ҩ԰
еǣһǮһֻ
ķƺǿĺǿ˵ķ֮ǿƽ
ǡ
ߵǬĹǿ㲻ƷҵĹӦ£
ʮ죬ʮʱ䣬ķƾͱߵǬˡ
֮ĸžͳ㼸˳ˡ
̤븮š
ӳԶһŵĿеĹ
֮ʮϺʯİʮһʯ̨ף̨ͬʵصʯοշˡҫ͵ĵ׹â졣
Сͨݣһֱ·ľͷһ޴㳡ʯ̨׻³㳡޴ļ̨ϾŸֱӵ֮ӸԵ䲻Ƴ졣
ͨ㳡һΰ׳ưֽ޴󹬵֡
ڹפƬ̣ȷûΣյϦ޴󹬵֮С
ڡ
ˮΪƣΪĻΪƶľΪ
ʮž޴飬⣬ʮһ㡣
Ƕ飬Ϊ徥ģʻ磬Ҳϸɱ棬ֱ̤粽һ㡣
гǧű£ʹôԸûʡ
ûʶݻĹǵһμһʱ֮䣬һ˿Ϊеͷ
˻ͷʵʵ뷨׳ȥתˮ顢Ĵ鿴һ£ע㰲ȫ
еĳݻޱȣǴ඼еͼƶɡǳĿⲢû̫ļֵ
Ȼˣ
ëЩҲŹġ
ǡ
ڴ֮ǰһЩмֵı
ԣˮͷѰġ
ԣˮһһҷֿ²鿴ȥˡ
ˮߺڴĴһŽɫ±Ŀ񣬶Ϧ´
Լһյˮϲɫķ˻
˻ûǰˮͻ𼱻ǵµϴҷһҩ԰һҩ԰
ˮĻ㾫һ۾ȥ
ˮֵĳҩ԰ڴĺ󷽡
ҩ԰ռǧĶһε״ɫС
͸״Ʋѿҩ԰ҩֲӵһʮ֣еҩֲ㶼ûеġһ֣΢΢һ¶ϲ֮ɫЩ꣬ڲͣռҩֲյûеҩֲԽԽˡ˵ؾȻûеҩֲܲϲ
Ȼ
˵صҩֲȻ٣ȴ̫㡣оҩֲһͲꡣ
ͨЩҩݣƶϳΪʱӦò̫
ɨҩֲĹУһ߽״ʵĽɫֲͻȻӳУ
ֻҪʿͶ֪ܳ״ʵֲһǵػʹ

ػʹǺƤҶģͨɫġ
ԪͼڻһƬػʹ
ԣҿ϶ֲһǵػʹ
ǵػʹܽ״ĹʵɫôֻһֲȫЩʹ
˵ʹֲܱ𣿡㿴ʹԾ૵
һ𣿡ϦҲʹӻ
һ룬پҲǡʮľţ½һ˿
ԣʹֲҲض䷽ʿֲֻ˵ʿûҵ˵ʹĲֲܱ
ĵ˵ͷϦ˵Ļ¶˿ϲ֮ɫʹУǾ൱֮ļƷҽĴСƷңǿǻʿֻĺöܲϲ
漴㽫ߵǬ˳׼Ƴҩ԰Ľƣȡҩ԰еҩֲ
ǡ
ڴʱˡ
һ棬ͳϴҽ鿴һ飬ҵһ޹һҡһҡһңĴطнƱ޷СĴطҩ԰⣬Ӧûرмֵıˡ
ͷʾԼ֪ˣȻڷŵߵǬ̡µԭ֮һȰѾ˵ԼȻȥѰ⡣ڣĴطʲôöһ㵱ȻȰҩ԰ڵĺôȡˣȻȥһһ̽ѰĴط
ҩ԰ĽƲȱŵĽ١õߵǬʮŽҩ԰ĽƳˣȻʱŽеҩֲȫȡˡ
˳˵һ䣬ڴ䣬㻹ˮóĶȡˡ
һֲϦλڴߵҡ


172 鱦
Ϊһʦ֪ʦһëϲԼҶϲЩǸƳĲƷҶ
ҲΪǵ㣬ټӦûʲôΣգžȥ̽Ѱҵġ
ҵĽƱȱҩ԰ĽҪϲ١õߵǬŹʮһͽҵĽƳˡ
֮ȫװͬȫװϦСĽС
˿ᰮݻԵʣƽƽȴ޽ĸһС͹һ㣬Ҫڻޱȡ
ˣĲɵþһֻµڲпµıڱ˵Ǿ϶ûС
ǡ
ȴˣһǴش
۵ĵطλͷϣİڷļӫӫķ
ļֱһꡢһһ졢һë
״ΪɫƣһԲϲζ
СΪɫͨһֻɫϬţڲ
С취ΪɫʼոһߵĻƹ⡣һһֻβ꾲ſϡ
ëΪɫҫҫϵһֻչ·Ҫëһ㡣
ļѵѵ鱦㿴ļ૵
鱦һΪԹͬе鱦顣ԣŻΪļ鱦
ͺ۾ͷǰȻɵɳ֫һѽļ鱦ȫץ
֮һ߾ܡһСĲ鿴ļ鱦
Լһ
ɫӵĽ״ӸˮСӸ飬ëݸϦϡ
֮㿴ŻɫС뵽ģ鱦ô׵ıӵõ
ˮס״ȻյʵϴļΪӣʲôķ
鱦Ц˵
ϴ󡣡ˮųһʱӲ˲ɡϦˮʱһü¶˲֮ɫ
ҲܲˮɧԣˮټæãȻһĴǵȷ鱦ȴ˵鱦ԳΪ鱦
Զ˶٣ֵ
  鱦ĵһһƷʾѵ鱦ӣȻǿ޵ľ顣
Ʒʾѵ鱦ޱȣΪǾƷ㲻ֻӵ֮ΪģԿΪġƳķпܳΪ鱦ӡ
鱦ķĳһǿϵĳ鷵ΪٸԿơһȻޱȣǶһЩʿȴġ
鱦֮ơԭ鱦ؼĵط鱦Ӷ顣
飬ȾҪһֻǿ޵ǣֻǰǶټûй̶ĸüԽ޵ľƳ鱦ĿԾԽ
ǡ
ľ飬ܳɹƳ鱦ĸҲᳬһɡ
һʧܣ鱦ӵƷʾͻ󽵵͡Ҵ඼ֱӽƷ¡

ʧܵ鱦ǿ޵Ĳǣʧܵ鱦һ㶼Զͬ׵ķԶ߳Ʒķ
ԱһƷ鱦ʵܻһİˡƷ֮ϣûкʵı԰ɱ
ĽϬĻԱƷһ飬ҪûкʵıҲ԰ѽϬɱ
˵ĻˮС󿪡۾ԲɣŵĿеĻԱꡣ
ˮһѽԱ§ڻУ૵ˣҵıˣ
ĶˮҪó٣۽ǵ⻹ǿսϬڲͣĶ
˺ܳʱ䣬ˮѹ¸Եļ֮СĽϬͻԱ
ˮߴ˴գʵϴСɩӵǸëǸëʲôķ鱦ѽ
ݺݵĵһ۵ҿϦЦˮŵҵһƷ鱦ɩӵһƷз鱦
ƷƷˮ
ƷƷҲѿڶ
һ䵭ĮϦ˵ǾƷ鱦֮ǲԾе𷴸Ĵš
Ϧ˵ıֲѿежǿңȻҲ˴С֡ʵ̫ˡ磬ˡƷǼΪıοǿ޲ǵİˡƷ鱦
ʵ
е𺳲Ϧ١
ֻװϴԲѹûֳ
ͬʱĬһСᣬ֮ŶˮõĶʰһ´ߣȻȥҿ


173 
һܶ弹ޡ޵⣬ȫװ㡢Ϧϡ顢ˮ˲վš
˿̣ǰĵߵǬڶԱ޹ķĹĥ
ҵķҲķʮһʱ䣬˴ŪһƷ㲻͵Ķ¯Ͳٳ
֮ȡһȻϦ޵
ʮĹĥ޵ĽڵʱпıԵ
޵ڡ
ݻ
䷿䲢ϣֻȵԵķֳ䡣
䡣
߿篱ʣϱߺĻ
ͷϱ
޵ž޴飬⣬һ㡣
䡣
г١
Ŀֲǲ֪
Ҳ񰸣ͻԡ
İڷżᡣ
ϱʡīֽ⡢ʸ񡢱ʴͲʴϴݡˮةˮעֽѹߡظ󡢱⡢õơӡ¡ľ߷ȴİڷšУһһ߼ǮɫֺͼɫΪۡ
Ϊҳһʱ֮䣬㶼֪α˿̵ˡ
ˣǱȻģⲢġ
⡪ôҲû뵽޾֮ǰҳȻܵõڶҳ
ϴʲôôһʶˮյ߿ҳϵĺ㡣
Ҳʶ˵ѵ
һĶ͸ˮˡҳȴܸˮ
Ŀƪ͡ԵС֡
󣬸ŰʮһĶСͼÿСͼϻע⡣
ҳҳĽβˮĻ˽սܸ٣ϰڽԾӵоԵơ
ܸ١͡Եơ޵С
⼸ʮ꣬սҲ˲ʱ䡣ֱҲѧʮֽѧǽǧֽңңڡ
ˣ޳޵Ѿ̫ϣˡ
ԣ㿪ʼʶļսʱ䡣
ǽ꣬Ƕ䵽ÿһνս
ʵ
ķǳǳѧ޵У
ޣѧ޵иǳ롣
Ҳ־ᣬ޵ԼͬԹҲûȫԭ
ղš
ݲݵĿһ֮ͻȻо޳޵еˣ
޳޵У׼޵еɱﵡûˮҳҳϼصʲô
ϵȻҲɶǴ඼֮
ԣҳ֮ȥ鿴Щˡ
鿴֮ʣˮᳵ·Ŀʼɨ޵
еᶼһЩӰ˵ĵ伮УĿǰõöĵõļ
ȽöĵֳպãȻֽҲˡ
ˮ޵ڵƷʰһգϦǰҡ
ʵ˵
Ƿ̽Ѱ˵صҡһֱԥ
֪ӦֻޡһһЩѾޣкöļʵ̫ˡ
⣬һڴǿޣ㼸˴ҵΪɾˡ
ǡ
ȥҿһ۰ɣץӸΰܡܵȥ˵صڵʲô
˼ʮ죬ĺ𽥵ռϷ硣ټϽ֮һֱ޾գ¶˴ҿһľġ
û뵽ǣǿķƾȻǱҵķơߵǬĥһʮŽҵĽƳ
䣬ͷ
ǡ
նòǰ㽫ոķͷˡ
̫ӣǻˣǼ¡Ǻ
մҵĴţȫװһϸµ
澹Ȼˣһ𾪵İ
ͻȻ뵽Ǹϸ˵ġ̫ӡ̫֡ӣ壿ѵĳλĸۡǱԷɣ
վҵĴŴƬ̣ȻþֲϦ˵Ϧϣڴȶһ˽ȥʲôһб䣬Ҿͽ˴Ȼֽɱ
ԱϣϵĶսת˲֮˶ؼס
ϦϵǵĿԱصĲ뵽С


174 
׶ǼϸǰֻС
дС٣ɳȾͷ䷿ֻɫס֫ͲӵڰյĺɫС⣬а顣
ɫСԼһߴС˳һĺëûкƨ⣬Ѱճûõ׺û̫
ټϺɫСֱڰ֮С
ԣ㱾ܵĶԺɫСһ˿֮ġ
ںɫС˵ܱӵڰ֮УȻӺɫСȴʼûҶɾ衣
ԭǸթСӣһؼ׵㣬ɫСȻ
źɫС˵𾪵˵㲢ûϽӺɫСĻֻлγΪ޲ž߱ѧ˵򣬳ӵѪޣ޸ʱ˵
ûɫСʵιСӣǺˣǸ̫ӵСʲôϵ
һֻһߴСССӣбжζˣƵķʵӣʲôǸ̫ӵСʲôϵ
ûûСҿǺͬڵĴڣ㵨ҶûòɫСһѵĿ˵
һֻҲд˵ˣþõʲôڻԶ޶ˣѵӻܶǸòа
ˣתߡ˼ĳ趼ûСһֻûߵĳӣŸ
Ҫ뿪ɫСˡȻǲĴڣںʱţȴܲ˶һ˱ڴ˵صġԣѱڴ˵ؼȻòײŵȵּܾį뿪ˣ
ˣ鼱֮µĺɫС󺰵СӣͬڵĴڣ
롱ĽŲԾһ٣漴͵תͷźɫСʵ˵ʲô
˵ͬڵĴڡɫСһ˵
ȷԼû֮һ漴ԳЦЦɫСԺɫС˵Ļһֶţǻǧħ֮һɫС˵ɫС͵ͬڵĴڡ˵ɫСҲǻǧħ֮һɫСǻǧħ֮һôܻᱻһССһڣ
һı飬ɫСͲµ˵Ļֵ˺棬ͬǧħ֮
棿㿴źɫСϳظ
ʯͨ仯ʶʱ֪ǻ
£Ƴ룬
ͨԳ£ǧɽݾ̡ǬĦŪ
⨺֪ܲǰ
ĺǻĪ֮ܣвԳƺ棬һֻһССһڳСﵨ˿ԣ
漴ԺɫС˵Ļһֶˡ
Ϊأ̹ſͬûȫӹǳ٣Ҳ̹ˡ֮ű֮ͨУ޾²ŵԱסԭͨ쳹صķȴѾʧڱǲ֪ۣڴ˵ءСӣǾʶķϣһȣºұлɫС˵
ȻɫС˵ĻƵģȴȻšɫС˵Ҳ̫˼ˣ㣬κ˶ĺ֮ԡ

ںɫСһڵеѪȻźɫСԣԺɫСȴһ˿֮ġ
Ǻ̽Ȥ˵Ҿ㣬ܸʲôô
ǸҲųǧ꣬ϻûʲôöġҵı£Ūö׾ٵ¡ɫС˵
㲻˵ͨ쳹صķʧ𣿡㿴źɫСɵʵ
ȻҼѾûзˣҵļֱͨڣԱ㾡ɷģɫСֵ
ͨʲôͨ˵˵
ֱͨǱѽơɫСһԺ˵
ü
ɫС˵ͨʧǱܶʿᣬԶĲ˵ϦϵǱͺһ־֪һֶȻܣ˵ȴʲô˲õͨҪǶһôûСѽƣе˼ֻ㲻֪ɫСѽƵʲô̶ȵķƣ
ƺƲͨɫСһȻҵǱʶƣ̹ŸҲССƵ޲ɶݡҵѽƣҴκνơΪͨҲӹ١ҲΪͨΪ


175 Ϻ
ĬĬظ
Ǳѽƣͨȷͨ㰵
ҪǴֻͨ˵̹š޲ɶݡ޲ƣôֻӿ¾ؼĵһ͵ˡְ
ˣ㿴źɫСʵӣȻ˱£Ϊλᱻڴ˵أ
⣬ѡɫСﺬ
ϸ˵һ𣿡׷ʵ
Ǹ˵ؽ輸öԳԣڳʳ֮ʱ﷢֣ȻûԪ񡣡ԥһ£ɫСŵ
裿Ӧ͵ɣ㰵
㲻˵СƵ޲ɶôᱻ̫ܣٴʵ
Ԫɻ羫СƵ֮ڡɫС͵
ɫСĻ˵꣬ĿŵסɫСĻɫϣʵǻԪ
šɫС
Ǿ㣬ɷΪҵޣ㱧һԵͷڵ
ߣЩĶ̰һˣҲˣ˻ǧħ֮һػĲڣ͵ǴڶóƺΪѣǾȻҵͷɫСｫһͦȳ
˵⻰ʱɫСﻹһɲصİ㲻Ծһ˿Ҳǻǧħ֮һͷ
Ļͷ㽫˿Цͷ׳ȥȻתװҪ뿪
ȵȣҪߣɫСæֹ
֪ǰкμ̣ͷʵ˵仰ʱڡǰϼ
Ǹ˶ҰȡֻҪ뿪˵ءҿ԰ȡһαɫС΢΢ͷ˵
ô֪˵㲻Ͼǻĺ棬Ҫ˵˲㣬ҿһ취ûС˵
ֻѡһǲң˻ǧħ֮һմҲʵ˵ɣӦԺǷڣ˭û취ɫСʮ˵
˵ղЩ˼ɫСԡöԺɫСĳŵеԼ
ǡ
ɫСʮĻҲͷ
ǻǧħ֮һ㲻ĵʵ
Ҷģǻǧħ֮һǴɫС﷢ĵ
òٷԣ漴ɫСںֵ
ɫС㾹ȻЩźɫСǻǧħ֮һĺˡ
漴һ˵֪ǰ֡ھͷǰ
ԱϣϷųɳżֱǰԪǽںﶥһˡ
ͬʱҲڰн䱸š
ɫС²ѣҲûʲô⣬ڽԪӺɫСȡʱȴ鷳Ȼ޷նϻԪ
˺ܶΣνֶξɻԪȴһ˿ûС
ˡɫС̲סСӣʵĿɲһ㡢ѽҪȻȴ뿪˵أԪµǵ˰ȫ֮취
ɫСĻԸ޵ݡ򲻿ˣ

ɲֹˡɫСĽףв֮
ǰԼǣʹǰ뿪˵ءֱ˵
֮תȥ
뿪ɫСҲųصĻԪȥ
ţɫСͻȻ׷㣬ȻһԾļϣʵĽԪļͷ
ڴڼ䣬δҲûҵġӺɫС￪ʼ٣źɫС͵Ϯ
ڡ
ɫСʼնûж˼
ȷʱûΣպ鶯˶ȻԪͼóöݽϸζݸͷĺɫСڴ˵ãǰǶ˰ɣ⼸öζпɣǰȥ伢
ó⼸öġȻ޷ԼԼסɫС뿴ܲ޵˩סɫСθ
ӹöɫСᡰסһȻʣǧݹģСӣŪЩ
ζô㲢δشɫС⡣
Уе١ɫСڽ£Ȼһ߿ʼʡһߺ˵
ǰܳԣǰԶ٣ж١
ģɫСﾪɵʵ
٣ʱȥ֤ɡ㲻ÿɷ
漴ֽŵǰ̫ˣǲһ£Ҫ鷳
СɫС˵
ǰƺǲҲñ䣿ֵ
ѿе£ɫС˵ͽϺںˡ


176 ɹ
ڣΪڼٵ磬Ϊڴɾ磬򶾴û㹻ľ綾ԣ֮ͽʱϣСʱоϡ
ͬʱ㿪ʼߴЦѰ塢߼Ǻڵ
ǱƼˣҲˮõĽϬͻԱĴ̼һЦһΪõϢ㡣
̽ϢҪҿ·ء
Ϊ˴λؾݴ½Լ򺣿ڵϢЩЦѾ½Ʒңһѻڲͣı
ЦԼΪǵֻˣֱӵûˣ
漴ʹӴóһװʮƷҵǬ
ϴһһʱΣҺʹҪҵġЦ˵
Ŷν£㲻ʵ
ϴһ£ϣʵ֮ЦһЦ˵
˵㲻ÿɷ˵
ϴҪҺڵǲƸᵤ鵤Цֱʵ
Цʵ⣬΢΢һ漴ֱӴǡֲɫķʵô֪ģ
꣬ˮҪֻʬҾˡϴûע⵽Դ㿨ڼٵ磬Ǵϴνᵤʧ֮ϴҺڵǰƵ࣬ҾͲϴҪڵΪ˽ᵤЦ͵
ûЦĻΪ֪ЦһлҪ˵
Ȼ
ûпڵ˼Цֵϴ֪ģҺʹԭħŵˣħ֮ӵѾߡ
Զ˶٣Цֵħ֮һһǱɵмɡɵһó㲻̫ϵһһӰġ֮⼸ǧʱʼձŶϣеԭ֮һɹͬһΪɹɹ꿪һΣʮöɹʮöɹζǿ֮ЧΪҪɹеļֿӽᵤʵ
ɹӽᵤʣͻȻĿƵĲ廰
ǵģϴ󡣴£˵˲֪ħžӢҲ֪ҲһżȻĻ֪µġЦ˵
ЦĻͷת¶һѯʵı顣
谮Ѿ÷õĽáϢ÷׿ڸҵġʱ÷㻹˵пܻΪȡһöɹ͵
֪ɹ𣿡㿴ʵ
֪֪ɹһ죬һ֪˭пܻɹ˵
ҵɹڵ𣿣㿴ʵ
ˮ治͵ҺӵģٸһҺͼ߳ɰҵɹڵء˵
Ҫ𣿡ʵ
һ¡΢Щɵ˵
ҸǶס˵
ˮ治͵ȫǵġֵ
һᰤ̸ġ
ûˣϴ󡣡˵
һĳ硣
Ц䡢ˮ治͵˳Ļص̵
һЦݵЦֱӵϴҵɹڵˡ
ŶģҲ¶һ˿ϲɫ
һΪ¡СϡЦ
ʲôٴʵ
߸ԪӤϹפأһһΪǡķ󷨱ɹЦ
ԪӤʿһظ
ɹԱ̫Ҫˣԣһǰɾ͸̫µפˡЦ͵
ЦĽͣ΢΢˶û
ϴѾȷϰٻŵ乫ӽõһöɹǼڻ·ˡǿԴ乫乫ǲʶ̧٣ǾͽɱˣȻݳӴõöɹ佫Ǽõļƻг
µϲһֱԪӤʿפذɣͻأʳһЦ˸еĪĻ
ܲ⻰ʲô˼ЦʵɹϣµӦֻʿפء
ЦĻǲԾ¶һ˿΢Ц漴㽫˿΢Ц˵䣬㻻һ׸乫̸۸ûߣٸԪ룬乫Ӧò᲻һöɹġ


177 
ϴкϢˡ
㿼ǲ߼ۻɹͺԪʱЦȻҵˣ
¶忴һֻЦֵ
¶壿طôЩأ΢΢ü
ϴôˣµ¶𣿡Цѵ
ЦѣͻȻȻȥһ¶ľ
ʵ
һֱڿȥһµ¡벻ȡ̣ɹǿ֮ЧѵõĺöԽʿصɹصõֲ
ײ˺⵵£¶ǰ¶ľġ
Ȼ£ҲˮֱӶЦȥ֪ͨøƽң⼯ϣǰ¶塣
ϣȥЦһϲɫӦ
˵ʵ
֪ϢЦ㻹ˣ
˶һ˼ٵ磬Ǽֻ֮治мְֻԪᵤ˾˫츳Ԫܳɹᵤļʵ̫ˣߣǶϣӵһֿԸᵤ鵤
С򣬸иĵڡߴ˼֪˺£Ǹ֪һΪֻҪжĺͲķָÿһġˣǶܵõڵúڵƳ
պ
ĺϷϦŸԵķ޻ķš
ЦϢǲ⣿¶嶼챻ǷˣҲûкڵ˿ѽѸٸٵϦһ鿴·ĺһ˵
ʹˣϢǧɱڡһǧɱڵλĽʿʿеһ˻һֻˣϢʵԻǱȽϸߵġҲһ鿴·ĺһ˵
飡
ϵһžѶӷͻȻˣ
͵ҵˣ㽫žѶӷóһۣ漴˵
Լ˰յʱ䡣
Ϧҵ͵ԼϦһϵ˵صĶЦ򸾡
ҵˣһ棬ͼɴ͵
ţӸǵϢг롣͵ֱӴ
ˣʵ
ˣҶĻֻֻ͵˵
ֻ߼Դظ
Ҫҵıѥ˲طղҿɾɥһֻ߼Ĵˡ͵µ˵˵⻰͵ݺݵɨЦһۣ
ô˵ֻˣ͵ȷϵ
ţֻ߼ģֻġ͵ʮֿ϶Ĵ
ȵˣȻһ¶Բߡ
ǻһޣ㼸ͬʱֻ߼ֻ⡣
ǡ
ͬ
˵ʵĲǿǺһ㡪ƶٶȺ˵߼δܵùеʿ
ҲΪ㣬ŸҴֻɱ˵⡣

ٶĴڶҹ죬ǵĹΧҹҲǿ
ԣ뺣սء
ˣڶս֮ǰöֱߴÿһ׶ؼףȻϦϺԼһ׶ؼס
֮һо˲Űõģһֻ߼һֻһ飬ÿһֻϦһһɱЩ׼ж
߼Ҳ߱һǣ뽫Щֿʵס
ڡ߻һ¶Ķڿս֮ǰֻ˴Ŀ񱩾綾
ڿսֲ֮ٿīɫľ޶ֻͿĲ̫ˡ
漴ߴָԲٿضʮı齣͹ѡõĿꡣ
һֻű˷ֱߣֻϦһֻ߼
ʵ˵
߼ֵĹΧٵĹΧ㣬ٵǿ󹥻ɱ߼ѡ
Ȼ
֮оģ
ԣϦϲòð߼֮ľ룡
ʵ֤Ŀǰǽ𵤳۷ϦѾ߱ɱ߼ɱ߼޵ʵˡ
˽ֻ֮Ϧϼ᤺ϺɫĴܻסԼȻ޷˵ĳֻԭزϻųǧֵ߼
߼Ĺȷ뺷
Ϧϳ嵽ٵĹΧڣϦϵϺɫĴȫ߼ǧֻˣǧֻ̽ǶҲɥˡ

ǧֻ̽ǶҲ
Ϊһ˲䣬ϦϵپͽٶȲ߼סˡ


178 ͵
ʵ˵
ɱʿɱֻǽ𵤳ڵʿϦϺߴ㻹Ǻĵġ
ǣ㻹治ɱµϵ𵤳ʿǲǹԮĺһ֣ǱضԸָķʽѰԮµ뱱еɲ̫ԶԪӤϹֵĶ٣һʱܴɸϵµҪõߵǬƳɹûʱҲ롣
⣬Ϊĵǣɹͬе𵤳ʿشԮĻضɹʧۣ֮
ɱֻ֮ϦϺߴµ
͵ķ飬㽫ɹڵصȫ͸ˡ
󡪡
ѵѡС
ɹɣ
Ŀǰǣƹҧ⬡޴¿ڡ
ɹɣ
㻹᲻ǿɹ⣬ִŵҪõɹһҪԭ򡪡Ϊ츳ʤ׼ı
֮µѡ˵ȴᡣ
֮
ȵ弹޵ڵȵ˻ᣡ
ϴ󣬺ϢкϢˣһ绡ɽ治һɽгоµ
ʲôϢѽƵվ𣬲еҳ
ͬʱϦҲʼչֹͣ
ˣ治˳˵
ûͷûβģ˳һ˼·ͷ˵𡣡
Ŷõĸղšҡ͵ӽеʿʱͻȻһһŮʿӽгǱһƬС֡ˣǾ׼֪ͨϴ㣬ܲܽסɱȻһƭơɻûǼѶĸͻȻһ޴ӽгβȳʿƬС֮֡Соʹ˳ǴǴֻƬƶϣǸŮ޸ǸŮϵȴźǸиһǸ޽Сй죬Բⳡ治˵
ߣȥô£治˵ĻҲ¶һ˿ϲɫ׼ȥһ
ϴȱ𼱡кءǴԺʿӽгȰܣڽֻʣһʿˣϴþø⡣治ֵ
治֮Ի֪ͨ㣬׼ӦԲʧ治ֹ㼱Ҵҵǰս֮ء
治ɫпȥǡ
ԣ治뿪Ϧڵɽȥ֪ͨˡ
治뿪ͻȻĪĶһտ֮صڸ磬һö೤ʱ䣿
һʱɡտ֮ͻȻһϸ
Կտ֮شϦһҲ⡪ȻϦ֪ϺڵĴڡ
գϺڴڵҳϦϡ顢ˮѳϺյޡ
һص̵ϺڵʵݸϦϡϦϲУ˳ϦദϦᷢϺϵΡ⣬ѹҲûԼŮˡ
ص̵ĵڶ죬ϦϾͿʼȡϺϵĻԪ
ϧ
ƾϦþֶΣҲûܽԪϺȡ¡
֮£׹ݵ߼һλӵ̫Ľ𵤺ʿֲŽϺϵĻԪȡ¡
𵤺ʿ̰ͼĻԪϦɱˣʵ𵤺ʿ̰ͼԪֻϦɱĴҪԭҪԭ㺦𵤺ʿй¶ȥϺںͻԪϽΪɱ֮
ɱ׼Ľ𵤳ʿûѶֽš
ڿս˲䣬㡢Ϧϡͷֱöʮı齣һʮıƷ齣͵Ϯ𵤳ʿ
֮սԡ˵ɱʣµ𵤳ʿ˲һϢʱͲ𵤳ʿĺ󳾡

Ȼúܿ죬ɺ𵤳ʿ֮ǰˡ
ˣߵɹڵأȻ󽫵ߵǬóγɵĽơ
нʣ𵤳ʿȻ׼տʼóһ커
еĽ𵤳ʿ󷨱ȶһ
ʵ֤ķ治Ǹǵģʿٿص¡
õߵǬγɵĽƹһЩʱ䣬ͻȻߵǬ̷µ
ˣеĽ𵤳ʿһƲ¶һ˿
Ȼ
һ˲䣬ͱ𾪡ɹȻƾʧˣ


179 ᵤ
ǧӵһֲǺܲȵ״дĵʮϵǳԽ˴˽ʮе˳߼ʿͻΪ
µԺ󣬳Ͻᵤ̶̵һʱ䣬е˶ΪʿĽʺ޵Ľʿ
ߴ˽СʱΪⲻ˼֮¸̾
ʶϴ֮ǰǼ˱ԵĳұƵ򶼲ҴǾȻΪ˽ʿһ㣡һᵤ͵̾
ѽһ㣡Һʹ侹ȻĶᵤˣЦһЦݺĿ䡣
˵ӣܲ˵ᵤʱҲϣֻᵤƵġˮǳ˵
˵治ܰҲϣ꣬ӳħʱԡҲһҪһͬڽϣ亱ûˮԶһˮ˽͡
УƵġҲġ˭ҪᵤҹҹϧˡĻ쵰ˮһԹ˵
ϴɲǲĻ쵰ɩ棿࣬㣡һ˵
𣿡ˮͻȻһֻһԲϲζŵĺ귨ȻЦһ߰ŻԱꡢһ߿ʵ
ճƷ鱦ܱǽ𵤳ڵˮʹáӼˮѾԱ˱һˮ;߱ǿ߶Ա֮ˮѾߴеĵڶˣ
ˮԱ˳Ʋɵþһ漴ᡰߡһȻͲˡ
ˡ治ԲҪ˵Ϊ򵥡ֻҪϴˡҵģܶùҪûһܸϴĽŲҲһᵤˡ
治⻰˵еǼ츳ǿǿʿȥˣΪɶţǻΪûϴţ͵ϵ
˵͵ͳϴ㻹ϴƨϴ϶໨ĺԪͺû׻ˮ͵Ц
ˮܱܲôҪȻҵָˣ͵ҲѶµģ𣿡廰
ԼŰɣҪ˸˵ˣ˵͵ǻǺûѵϴƨôˣϴԸ⡣ҸСУҾǼˮڿϴʵ׷ߡ˭ҪǸҶϴͷͻɷ蹷ҧˮ
ˮĻ˵꣬һʱ֮䣬˶˳Ĭ
ʱûڽˮĻˮĻɣԵü׸ơˮĻɡǲǱˮͱɷ蹷
˺һᣬЦƿڵϴĶãǵ겻¡
ˣӣ˵ˣǼʲôˣǱ˴˶ϴҲ֪껹ǣǼ˼ͻˡҸҴģʱϴɾͲǼˣǼҲٴϴǵõôԴˡѽҾðϴͦã治Ц
ͬ治˵Ļӻ
Ҳͬ͵
ҾͲ˵޲ͬ⵵ˣˮˣĹˮ
Ҳϴʵ׷ߣЦǸпһ䣬û˼伱еĳ
˵ĶԣҵҳϾκ֮£ղţҾǸпһ䣡ЦϽ˵
û˽ЦĻҲûЦĻȻҲûȥЦĻ˾ļ˲κ˵κλĵˮ˵ľĻֻǽۿġ
˳
˺ܳʱ䣬ʼû˵ͻȻڵҲֹڽڡ
ĻڳƵѪȼˣҲҲܳΪһԪӤʿʮĸͬʱ˼˵У
һ˲䣬ڳǲԼͬ¶˸Ųľģ
ЦӶոڵҪ
ǺתƻĿģЦǧλõϴӦýᵤ˰ɣ
ʮöɹ㹻ĺԪͺľѪıʵ㵱ȻѾᵤˡ
ڣһ߹Ϊһ˼ŽѰصݴ½ķ


180 ߱
峿ĵһ͸ĴյϣƵת˹
ᵤϲҹܷ񡪡Ϧϱڵȥ߸ϵҹ׵Ϊ
Ǹо
ո۾ζ
Ƭ̹̲סֽ޴ƵϦϡ
𵤲ֵĹһطظ
ڹս֮ʱȺй״Ѫа͹״ѪаĵظԣԵظӡ֪ظطúܸıһսĽ
ˣһΪͿʼϰ˵ظ
⣬֪Ϊԭ򣬻Ϊ˽ᵤĴ̼֮ոսᵤûãʵҲͻڽڡ
ڣͨʹǿ󣬺ԶƳ߼磬Ծ鶯ΪҪڵѾʹй˵ﵽڶ޶һʵķԾ
ڡ
ΪΪ˫˫ͻƣ㲻òƶδһʱϢš
һ˼
ÿ죬ʱʱɺЦ෽̽ҵڹĸʱһʱظʣµʱϢо
ʮһ졣
ʼΪܻ̽صݴ½Цһ򴫵÷зϢĵһŮ溊ӴƸϵĸȭ
溊ӱ溊ǲ
򣬲ǽ˵ĵڶڲ첻ɢ֯ڵʱʿηˡ

Ǿ仰ʢ˥
ԴӲĴһαĴսսû䡣
񡣲ѾΪȱκһɶǿ˶ٵĶ
νǣȿɱֿ̾
Ȼˣ
ʢ˥ϵûС
ǡ
溊ӴƸڽϵĸȭһȴ㳶˹ϵ
˹ϵԵһ
֮һһƹаħıа׵
ǰ֪Ҳ⣬ڽҪ̫̣½Ѿʧһꡣ
ԴˣһֱΪԴӵõٵУʼΪռ׵һ·ռ׵̫ˣô󡣶׵޷ռһƬа׵Ľ֣ôռ׵ӭж⡣
ϧ
Ȼ
û뵽ǣ¸Ȼлֲ޴ź
ЦϢ˵溊һ񣬶һһɳеİҪǣ溊ӻҲƸϸȭı֮һ
ôϢܲϲ
Ϧæżı߱
㽫ӹս֮شЩĲľĲ֦ҶøϺڼϺھϳһ֡ǿýСҶϺ÷ǳ϶㣺СҶҶӡ
֮һ׼˵֤壬մȾ𾫡ʳΪ֮һĽ
׼˻ԺΪɵ֮߱
õĽСȻȴĵȷȷһ֦
Ȼˣ
£㲢֪²СӦǼĴڡ
ǵС䲻ͻȻýС߱һͷ
ͷϦһ˵ϦϾͶ˽Ƶ߱Ϊͷ
Դˣȫ֧֡߱Ľࡢࡢࡢࡢࡢࡢȫ˳һϦЩѾ˵ϡ

Ҫ߱ʱϦ϶û뵽һĻˡ㽫СóȻ˵ϡЩϡ⣬еϽСգֻѡеһա
֮һ𾪽С桢һ߼Թᡣ
ӵеʵ̫ˣ˴ʱŽյȫϡ⻹ΪЩ϶Ǳ˵ϣ֮㶼ɴ¡
֮㽫ȫϦ϶Լ߱
Ϧڼ߱޷ߴְﲻʵ̫æټ˶̫ҡһȥһĵһŮ溊ӡ


181 溊
ΪĵڶӵһȰڵ컹Ҫϼĵ졪ʥʥϻһ
Ǿݴ½һǳ۹Ļʴڵ޺սʱڵĻ屻վ˶ӣֵ֧һ鱻䵽
֮ƾŹ˵츳ŬԼԵ˳ƶ𴴽Դʼɫʵ졣
ҲǴʱ𣬲Ͱʥѵı
һڹݻĹУһμĵһŮ溊ӡ
溊ӣĸ̬ӯֹţڷᣬ˫ˮȴŵı䣬ƺܿ͸һСŵɫϼޣϵصɴȹ޴ɴŴֶ˼ֳʣŻһ京ŵĵ޶ףǧģױȡΨһϧǣʼնһֵĵɫɴ޷ȫò

Ȼ޷溊ӵȫò溊ѱֳʣҲ溊ӵһŮ֮˵
˵Ժ溊óϻʲΡһȭͷһ㾫ƵƷ齣ЩΪѵ˵ԵѵЩﻻ޲ɣɲɵλȵһ񣬶溊ѾӦˡ˭޼̵һսгͽ͸˭
Ѿû˵Ĳʿӵı溊Ӻʥ
пУ̰ľ޼̣Ϊ޼̼Ҫ溊ҲҪʥ
޼Ͳԭͬԭڴߡ
ͬǡĴǧ꣬޼̵Ĵ޼ǧȴոͻԪӤڳΪþʿĻʿ
޼ǧȻڹΪΪʿϢȴѾ˳
ɴ˵޼ѿʼ಻סŵҰˣ޼ǧ޼ɱΪ׵޼ڸǼ͵׼ȡʥΪ޼̴ŵĻҵ
ʵ
޼֮ҪʥҲȫΪţһҪԭ޼̵޼ɱĵһŮ溊
ݴ
޼ɱһۼ溊;Ϊˡ溊ʾ˰⣬֮չһϵеķ׷

仨⣬ˮ顪䷳溊ڿһʱ֮Ծܾ޼ɱ׷
£޼ɱܴ裡
֮޼ɱͷųԡ޼ɱһҪõ溊
޼ǧ𲻽ΪʿµʿĹף޼ɱĿֻǸ˶֮Ц
ϧ
ڡ
껻ЩټҲϣڶ֡
ԣֹʱɳ˺ʿⲻ޼֮ìܡ

ӵлʿ޼ѾǿҲĿŵƫ̻ĵز
˵£޼̽һʿսʥĹȨ
溊һ
춼Ϊʷ溊ССĽʿôӵ޼ɱħצ
ˣϾ·Ĳ溊Ѿûѡˣ
ԣ溊ŻƸϵĸȭΪˣϧıó
ҲΪϵ˲Լ˵ԣ溊ҪóЩȴΪЩȥλʵȭ֡
溊֮ԣóһƴʯīľŵǱƷ齣ԣ˵ĳĺõ񣬻سȫ
óľΪľеƸƷľԷļƷϡļֵϻʲΡȭͷƷ齣֮ϡ
ԣټľһܻǸŰĽ
ϧ
溊ȻҪľҪȡʤΪĻͲΪ޼ɱˡ
ˣѿҪĵ溊̹Եصѡ޼̵һսԲ溊ΪҪԣ溊Ϊʧȭĵѡ
溊ĻѾ˵͸Ҫﻻر溊һû׼ͻΪɱ֮Ͼʱĵ֮С
Ǻ
Ƭ̹㽫ľƷ齣һһ𣬶ϻʲΣȻ˵ĳڲ޼̵ĴսնбλѶ࣬ɷĳУ


182 Ĳ
ǰһɫ«ƽʿ溊ʵ֪ôţ
Ҫ֪
λҪʿУλǽ𵤺ʿһλǽ𵤴Բʿλʿĸ֡
溊治֪ƾʲôλҪʿ
Ȼˣ
溊ҲܾȭϾһλڸ֣Ͷһʵ
⣬ܰ׵һϻʲΣλҪʿҲ𵤳ʿ
ˣ溊Ȼûŵʲôȴڲס¡
Խڱصõ㲢δƴ溊룬֮󱻲һλʿһ޵֮ס¡
㻹溊Ϊϻʲο·뵽ľ֮С
ǡ
ƫƫ˲ƣ
˲һʱ溊ס޵ȻһǸ˵صѣλҪĵλԸϻʲΣһλĲĵ˵˵Щûʵʿһͬġ
ʵ
ĲԭǣĳҾϳΪ飡
Ƭ̣㿴溊ʵǲ˵ĳҪøλѾʸͱȻĲļһ
ҲһҪĲѣֻҪصĲ֤ʵ˲٣Ӧþûˡ溊
ǷѴȥһĲɡ㲻ɫ˵
ĲʲôʵûʾĲԣ溊ɵ΢΢ü

棬溊ϣһ֮
ˡ溊ѵصѣĲһ𵤺ڵ޸֡ݴʵܿѾͻڴﵽڡԣĲսĪ
ллѵĺ⣬ʡˡ溊ֵ
֪Ĳʵ֮治ɫ溊ͻȻһ˿֮ġе֪ܺͽ𵤺ʿԿʵǲ֪ǳðʧç
ԣ溊ûٶ˵ʲôֱӾʹȥĲˡ
һס޵ǰһɰ׾޺Զվ
ֶԵôҵ
ĲȻ෴˿̵ͷʱʱñӺһѱƵἤŭˡ
СӣĳٸһᡪǴĳͷĳҵȭͷпܻҪСĲúӰ˵
ǼĲѣĳԸĲȭ֮˵
˿вĲͻȻһ˿֮ġҲ紳ޱ֪˱ֵʿҪôһЩԴĿˣҪôһЩбµĸ֡
һ˲䣬Ĳоһ֣Ȼٿ
漴ĲСӣǺĳҲ۸㣬ȳְɣ
Ĳ֮ԣҲѡ
֮䣬ͻȻƷ齣
ţƷ齣Ʒ״Ĳȥ
ųƷ͵ķ齣Ĳ΢΢ڿաȻֱֱȥٶȲƷ齣١
⣬Ĳ˿ûжƷ齣˼·Ĳһ㲻Ʒ齣һ㡣
Ա߹ս溊ͻȻһ£ϲԾ¶һ˿⡪˸Ĳӵ巴֮塣
֮塣ܽӵߵһﶼԭⲻķȥ鱦
֮һּΪǿ壬ǶطͨȭЧؽΪһ壡
Ĳķֶ֮ԹĴ
Ĳ˭֪ô֪Ĳӵ巴֮壿
ԣȻȻľĲĵƷ齣ڴĲ˲䣬ͻȻƣ˻
Դˣ׼ԣֻǴҴҶܣ
ĲýƷ齣֮ʣ䵽ǰ
֮岻ܷ䷨ҲܷټϣĲǿʵԣڽս֮УʿĲĶ֡
ˣ㱻Ĳ溊Ϊսʤѷ֡
ǡ
һ˲䣬溊֪Լˣ
㿪Ʒ齣׼սĲȻ㣬ǰһĲԾ
֮溊ͿֱĿǰΪֹʵһսս
Ĳе޸֡ȭŴ󿪴ϣдɲ֮⣬쳣
Ȼ
ǿǿ֣
ĽսɾȻĲ֮ϡȭ̴򡢒ۡɡ⡢õĹʽܴϿ
ԼϢԽսĲͱܰڵء


183 ʥϴ
ʥ
졣
һûʵ޵ڡ
溊ںһȫڿе̸
˰нǲԪӤʿʮʿԼļʮʿǲοҲڽˣֺαִأ㲻Ҫˡǲ֮䵽زȫǰ˵ˡԪаʡͣҪ޳ݺҲᱻĴɱʿսȺ뺣ǩַԼΰҲؽһɳƸɬҷֲŮ˵
˵Щֺγ֪ѵһ¾ͽǲʥø޼𣿡溊˵
һʲô壿ֵ
ɱ޼̵Ĳָ֡溊ҧ˵
ǲ졣΢ɵ˵
ǲֻʧһЩˣһᰵн塢ͨƲǲľӢгġ溊òɷ˵˵
ؾݴ½˳ĬƬ̣Ȼ˵
޼ǧǸƥڣǲͱչʱڵĻԻͣ˼δǲڷƮУ뿪ƬǷ֮ʮаˡžͻΪʷ溊ʵ˵
ǡǶûҵگ˵Ǹ˵ûпܡ΢ɵ˵
ûܣگؽ˴£ԴȥݵĴһƬ֮У溊ʮֿ϶˵
˴ˣһ֮ȥƬѰҵġͣƬ̣溊ֵ
Ҳֻˡ˵
Щȭĸֵĵϸôˣ溊ʵ
ȷȷĸ˴
˭溊ʵ
ȷһɢ˺µԵʤһɢ˵֮һ޼̵ĽǮԵʤ޼ɱĵʮߵȷӽ¡ɽ㡢ͺ硣ӽºɽǶɢޣҶСд޼̵ΤǶˡͼͺĵϸû鵽ҪôޣҪô޼ġ˴
㲻޼ģΪ˽ڱصá⣬ķᡢֶθ߾޼벻ĸ֡ӽ¡ɽͺﶼͬһɢ˺ʶԴɡɱŹ溊˵
һΪ˽ʿҾ˵ýóƫ̫ˣΪǵ£ʵ
ܻʲô£˽ӸǺˣǲĽҲֻһ񣬶Ҳͬʱӵɫˮ޷Բ˭õֻĿȥõһôİѡ溊ں˵
溊Ļ˳Ĭˡ
˳Ĭ溊תƻҵ߸ˣ
š˴
溊Ƭ̣Ȼ˵һЩ˳ȥռɣùͨҲȥ߸⡣ǵʵ뵽õʥϴѶʵ̫󡣡
ͬʱʱס޵ڣʶĲڶԾġ
ϵܣĳֱɣǧĲ˵һ軹ֵĴһơȻһеƺȹ⡣
ϸ磬˵ֱɣǸ֮ǰҿǸҲдڵһںȹ⡣Ȼ˵
ɶ⣿Ĳһߵơһʵ
ΪʵΪĴڡ㽫ŵ֮һߵĲ𵹾ơһ˵
Ĳʵ˵
ϸ磬ΪɶҲҪ񣿡Ĳһ£Ȼʵ
ĳ׼ý񻻱˻һĲֽеһ˵
ʲôֽͬеһʵ
߸Ĳһߵơһ˵
ôϸҲȥ߸Աʵ
ԱĳһзȥɵɣĲ˵
ɶɣĵʵ
ĳԪӤĲ
ԪӤȥ߸ʲôϵһʵ
㲻֪ĲȻ
Ҫ֪Ļϸ𣿡ĲһۣȻ˵
߸һ̨ʥ⡣ഫֻҪܹʥϴԪӤʱʥ⻤壬ܴӽӤļʡĲܸɴĽ֪Ϣ㡣
ĲĻڵһվһŵĶĲĴʵĲϸ磬Ϣɿ𣿡


184 ޼ɱ
ʥ⡣
ƽ˾޾֮Ͽա
һ
ʥ
ڰƯһʮʿЩʿƾ޽ͣڰ֮СȻһʮʿǽϵĴڡ
һʮʿУƯǰʿΪۡ
֮һĵһŮ溊˿һɫս׵Ŷ޼̵һڸ֡
ɫսײ溊ԵҲϾĹյĸԣ֮УȻҲĿת㡣
溊ҸŮʿƲҲŭ˶ʿĽʡ޵ԪӤϹ֡
˿̣һ׶īɫս׵һεĴ溊ȺС
ϵܣò溊еɶϵɣҪȻôͬʽսףĲȤ
ϸ磬ֵ治Ⲣһǳڴ溊йϵֵȴûѽ㿴溊͸ߣҪҸ㴫ص
ĴĲҲ溊ۣȻֶ㴫ǲѹֱΪĵһˣ
ϸ磬ֵͷһβμּĻսʲôҪע𣿡̵
̣ȷʵǷԷθ̡㾭Ĵսս٣Ļսͷһ
ĳƽĴսǵĴΡĳҸľܽעһֵ̫ۣΪ׳ΪֵĿꡣ硣ϵڴսףķжǿĳҶһĳҸͷ֤սԺϵػΪս׳Ϊ޼̵ĸصкĶ񡣵ڶָܵӡִģĻսҶø졣⣬溊ӵָǲģĳָӹνΪսۣζŤתǬˡǧˣĳҸղ˵㶼ǹƨΨŲһСĲľޱķ㡣
Ϊŵ֮һǴĲĻŸ˵ͽսˣȻĲлллϸָ㣡
ʹսףĲζڣֵϵܣĳҸоսİҪһЩҪ㱣Լһ£ϵ㲻Ҫö溊ӣضϡ
溊Ĳ𲻽ԽڱصҲһôģİʵ˵㻹û
ǣĲ̵ϸ磬ĿĲôоߵʵƺǲѽ
ϵܣ㿴޼ǰмλõǸʿĲ°΢΢һָһʿ
һ˵ȶ档
ڰƯһʮʿЩʿҲƾ޽ͣڰ֮СȻһʮʿҲЩϵĴڡ
һʮʿǰΪۡһƻֺ֮ȻҲʿĽʡ޵ԪӤϹ֡
֮мһȻΪۡ
ȻһϮɫƮݳ£ϸݣ۴һȸ״Ķִ֣һצȫ³Űµİ
Ȼ֮ʣĲֶ㴫޼ɱ޼̵ȻֻԪӤΪڳʿ֮Уⳡսʯʤ⣬Ӧ޵ڶʿĶ֣Ĺϡ
ϸ磬ֵ˵ѾԪӤ۷ΪѵҵϢ󣿡溊ߵһͷĲ
ϵȷǿͻƵԪӤڵĴڣΪȴʵ޼ɱ߻Ѫͷ򣬱ǿԪӤʿ˫ʮ֮Ĳ˵
壿һȻʵ
ַΪ𷨣ľˮ𷨣׷編Ѫ
Ϊ
Ķӵн壬ô㲻޷ʹóϵطԷС
Ȼת㵹ɥʧʵ󽵵ȴɵġ
Ȼ
ʿǻת㡣
⣬пܵӡҲ˵ʿпӵнеһ֣Ҳпӵʮֽе֣Ǹ֡
ʷмأһλʿȻͬʱӵֽԶԣһСʿ֮ûУлпܰЩΪԶʿ
֪ĳֻ֪ӵн塣Ĳ
һ£зʿ취ʿҪһЩ
裬޼ɱֻӵн壬ս֮󣬲߾͵ʧһɶĸ֡޼ɱӵһֽ壬߱ˡ
ҲѹĲ˵սİռˡ
Ȼˣ
Ҳ޵еģơֻҪӵһķΧͲܽơ


185 
溊бҪһ𣿡ڼս֮ʣ޼ɱͻȻԽǰɳһξ룬֮òȴ쳣˵
ô˵޼ǰԸŹǲඣ溊Ưԭö˵
޼벻Ľϣ޼ɱ溊ĽϣĴ¡溊ˣ𣿡޼ɱ˵
ԣ޼ǰ溊һ£޼̺ϲ֮ǽвأǽ޼̣溊ŭһ˿Цʵ
Ȼǽ޼̣ҿΪ溊һá溊ǣڵٽˣĽˣԶǽҵҵĴڡң溊ҲΪ¶ˣȫȫΪҳŵֻҪ溊Դ޼ɱһ߾ȫΪŪ޼ɱڤ˼ĺϲг
ʿԣԶֻǻԴֶΡΪ˱֤רڵġоʿֶϣϴڵȡԴͬʱֲΪǵ
֮ЩʿΪֻʱģΪġ
溊ҲЩʿеһԱ޼ɱȷջ
ϧ
С㱻ȱҡ溊ЩʿеһԱ
ˣ溊׼̲졢׼̲ҡ׼ռ޼ɱøжûС
ټϣ溊д㡣
ԣ溊Ӳ˿ЦݣΪʿƬ֮Ѫ껴첻赲ʮߴδٽ˼ҸһսǧıԴ潨֮𣬲ƬѴڽ꣡ʣǰǸոճǧСС޼ƾʲôǲ쵱һã
溊Ļһ䡣޼ɱɫʱѿޱȣͬʱлȼŭ
䱾ûС޼գ޼ǧԡ򡰹ͬޱȣ޼ǧԸա޼
ԴӸ޼֮޼ǧͼΪἰԭաһ£Ϊ޼ǧӵ޼ɱˣ
޼ǧ޼ɱӱաһ£޼ǧ޼ɱἰǱһ£򶼲ܡ溊ȴŽʿֱ޼ɱΪǰβ޼ɱŭ
⣬溊ȻεáССǸһ޼̣޼ɱŭѡ
ԣ޼ɱҧ˵Ҫ溊Զ䵽޼ɱϣһΪոյԴǺ
漴޼ɱһ֡˵֣
޼ɱ˲䣬޼̵һʿԪӤϹֵĴ¶
޼ɱֵ֡˲䡣溊óһ״ķ˵һӷųʿӡ׼ǿĹֶεȴĶ׼ǿĹֶԭ塢ͨ塢λǰ֮ǰƶõļƻ¡
뿪ʥ֮ǰ溊ȺȭʿһӣΪӡÿɷһ״ķ
޼ɱ֮֡ʹ溊ɷĺݷӡ׼ǿĹֶεȴ
溊ʶľ밴溊ųʮƷ齣ڼǬϻ֮ʣͻȻոĲ˵Ĳֵܱ̫һ£ʱĴӴȡƷ齣
֮㿪ʼȫע׼š
޼̵Ĺģ
޼ɱԪӤϹ޼ɱֵ֡˲䣬ɵҷֿȻһֱԼٶȰһʿ
޼̵һʮʿһ׶ֱֱŲһʿ
޼̵ս̫޷ԪӤϹ׼ǿʵӲƲͣȻһʮʿһٻܲ졣
ս˵Ǿָ溊ˣδָӹս㶼ܿ
ǡ
㵹ǿˣôҲ벻ͨ޼ΪλðʹսҪ֪սһʧܣ޼ͻ뱻֮У
ĲⲢûг̫ʱ䣡
ڲͽ޼һʿĹΧڣ㲻ԶͻȻĹɼǿķʱ˿̣Ȼʿʩ


186 
ţˣҪܣʿսʩʶ
һ˲䣬ؼ׾ͳϣīɫĴҲࡣ
Ѱ׼սʩʿԵķ
ɾڴʱԷԲͬ˵Ĳҽȴͬʱ˳
ӽţ촦ʬӰ֮׹޾֮
漴ͿķɵΪɽ˹ϵ֮С
ͬʱ溊ɷĺ״ͻȻ溊ޱȵӡӾȫųԶֶȫ׶սųԶֶȫ׶սڿʼһ
ò˵һָӹڴ˾ȷȶĵã
溊򶨵ʶ溊֪Ǽ׼սʩʿڵġ

Щ벻ͨǣĹɷΪλʿɱ
Ȼ뵽Ҳʿһͬڹϵķɵ֮¡
벻ͨ벻Ӱ롣
溊һ֮ؼ׺īɫĴȻ׶սһƮӢϡ㿴׶սƮӢĿҲòƽ㼵ʣȻȻľͱΪһĿˡ
ѡĹĿҲѿĲ˵ڻս֮вֵܱ̫һ»Ƿǳеġ
ӡӵʿࡪҲԸոշųķֶǲȻԸĿ׼𹥻
ٹ޼һ
޼ɱôû뵽İŽӦȻƨöû𵽾ȫɱˣ
ʱ˿ıսȡԣ޼ɱֻҧԭƶս졣
ͬʱ޼ɱ溊Թˡ޼ɱôҲ벻ͨ溊òǻ۵ŮΪʲôƫƫӢҷǿ
ԪӤϹֵķٶôˣ
ϸոɱʿ޼һԪӤϹ벻սѲɡ
ˣһԪӤϹǸӭѡĶ֣
ʯ֮䣬ʮԪӤϹ־ڰ֮зֳ֡
ʱ״ͻȻִ溊򶨵
׶ս벻սֻвʮʱ޼ɱ׼
׶ս벻սֻʮʱ޼ɱٴ
һ˲䣬ǵصķطͨȫŲս
ǡʱһʿ֮ǰĸķȻȫ˲һĽܷ
漴ЩܷͬʱĴܡ
ţЩĽܷȻϳһ潫ضڵϵľͽܣ
䣡飡
ת˲֮䣬塢治Ӿͽܵ洫
ò̫ܼ˲䣬ͽܵͻȻһƬĿĽ⣡
׼ڶֹ޼һʿеһЩʿʱƬεһۣ
ǡڴʱ״ķͻȻ溊Ľ
һ䣬Ʒ齣ƹͽǸƮӢꡣ
Ʒ齣Ÿոճ֡溊ͻȻִӺ״д׼Ŀ꣺׶ս׼ҲĿ꣺׶սһ
Ŀֲνȫ溊ƿ֮С
ԣ溊öӡӵʿڵĶӡʿֻһԥȻ溊
һƳͽܣͿ׶սضϡ޼һʿ˾֮в֪ùǸ÷
ˣڵĶӡʿΪһȡʤսˣԣǺԥļ׶ս
֪ùǸ÷޼һʿѡ˷
һûѹƵĲһʿĸ˳ˣĲΪ׵޸ǳ޼̵ս֮У
ˡ޼һʿеһʿѡ˻һʿѡ˶ܣнһСʿڷ
ˣ޼̵ս󳹵ˡ
ٹ۲һ
һӵʿ溊£ɢ˾ͽܣ֮һӵÿʿٿӡӵʿзöӡӵʿܸרעĹ
˳
һռ˾Եƣ
Ŀǰսչȥսһʤɣ
ϧ
޼ɱָˮƽȻϡƽʵȴǸǵģ
ս󳹵ˣ޼ɱɴ಻ָˡͳ˻ս֮ء
ʮʿĪ޾֮


187 亣
޲𹥻ġ
ԣ޾֮ʿȫǲһʿҲ޼һʿ

Ȼͬʱ޾֮ʿȴȻͬ
һʿ޾֮˲䣬ͱ޼ɱַųĽʮָһһɱˣ޼һ޾֮ʿڲһʿɱ֮·
޼ɱսֵ˲䣬һʧߡʿòһĹƲɵһ٣˫ĻսҲ޼ɱĳתΪ֮״һʱ֮䣬ƱԤˡ
ԼֳδŤתǬ޼ɱɵ΢΢üַųʮֱָ𹥻һʮʿ
Ȼ
ʮʿɲЩĽʿǻ㡢ȫ޼ɱָĹ
ʱı仯ָӵĲһҪռƵơ
ˣ޼ɱ۴ŵĿȸ״ֲԾ¡Ȼ޼ɱĿǰսַǳ⣡
Ǻ
һ˲䣬жʮʿӿ޾֮Ҳʮʿ֮У
ԴŶʿԺֵƽȡȲ̫ͻҲûˡ
ϬޱȵƷ齣Ⱥնɱ޼һĽʿʿҲնɱƮӢꡣ
նɱʿͬǶȱƷٻƷȻֱƷ齣ٽɱ
ܵ˵ɱоһ֡죡
ڣɱеٶ̫죬˵ɱֶ̫Ч¾޼һʿԸ㡣
һֻȥϱˡû㡣սϱôݡڡȫöࡣ
ϧ
þԴ޼ɱսԺתֱ£
޼ɱս֮ʣһʿƴ
ȵϾҪʿɱ֮ʣ޼ɱʮָеһǳġ
Ϊ˷ǵָֻʱŹ˷Ľʿ
ס޼ɱĻָԺʿٶ
ۼʿҪնɱͻȻеһ͡ķȻˡ
һ˲䣬޷ͺʮʿһ޾֮
ģ޼ɱȻн壡ת˲֮䣬뵽ķԭ
תķתΪľԷ
ɻûķȫת꣬һָһࡢһ̵ͬʱ
ˣֻòתһ˿ľԷ򿪰Ҵҽս״ϡ
䣡飡飡
һָһࡢһ̵ͬʱ˻δȫ϶ս׵㡣
ͱ䵽޾֮С
սֲΪ亣սᡣ
ԣսȻڼ
޼ɱʹó֮սת޼һεռϷ磡
ǾƲ䣬ôʤһ޼̣
ֱʱ޼ɱ¶һ˿ЦݡΪѶ
ɾʱһʼûֵĵĶʿÿжһֻС
һ˲䣬֮ĻѻЩСзɳ
漴ЩѻͬһƬһս֮ѹȥ
ⳡսʯʼնһ仰δ˵·ֻһֵѰһ㡣
ֱĶʿųһƬѻʯȻǻѻ治ĵڶѾû䵽˵زȻݵ̣Ϸ˵ʮʿһزȥඡ
ķչʯԤϵĲࡪѻǵصս֮ضԻս֮ս˵̺ʽĺըһԴԴϵĻѻĶʿеĻѻзɳȻըս֮ء
յʱĺը亣ԭһ塢ʮʿĻսֻ֮ʣ˲ʮʿʣµⲻʮʿҲ˺ۡڴ˵ΨһĲҡϲ֪ʱֵͭǮ״ۼױըĴ඼һһѪ
溊ĹݣΪɱУȻԼ˶ŹǱںˮе˿ڿˮ
㲻֪ǡԼʿһӺĶӣȺȭʿ˰֧ԮĽʿ֮ʼղһʿûʧ
ǡڴʱĹϺͨͬʱʩչֶνǵĶֻˣ
Ȼһ˻ص溊ҡ


188 
ǰʤѷ֣ǲǾʹ˰֣Ϻͨ˻ص溊ңɰ溊޼ɱ
ľ档
޼һԪӤϹʿ
һԪӤϹ˵ģϵĽʿʮ
ϵʵԱȲѿһĿǰռžԵʿԣ溊˵ʤѷֲ޵ķʸ
溊ʤĻ޼ɱ۴ŵĿȸ״ֲͣĶҲڲͣȻ޼ɱѾŭޱˣ
ʵ˵
޼ɱδս̶ֳȣ
ڿս֮׼ǳֵ޼ɱΪһյʱܽ쳹׻ܣȻܼȵʥֱ˹ˡ
ǵȵս֮սһһĲƣȻƵ޼ɱ
Ȼ
һʮʿҲȫû
һʮʿ
κһʮʿһɲɺӵǸ޼̣
ŵ˵ս޼̶Ծһش
ΪҪǣ˾滹޼ɱһɵģĸ飿սʹսᣬ޼ɱƬ㣿
ˣ޼ɱһȻ溊治޼ɱϵŮˣ溊̫˲Ӯңڵ㻹ʸʲô
޼ɱĻһͬƴƯͻȻ޼ɱϣ
ʼչžʯһ޼ɱóƯȣͻȻȣ
ȵȫƽȣһ鱦
ţѪܴȸgRN|𡢺ϧƵģһֻӵѪĴľǡ
ȵһͼһﰿͼȶɫٶ졣֮ԻΪҽ
ʿǶĿ֮ټϣʯľСԣ溊֪޼ɱŵƯȣںˮеҲ֪˴¡
溊Ͼֲ塢ͨ׼
֮溊ǰԪӤʿ溊ֻнΪһʮϵ֣溊ƴҲŽͳһʮˡóһ鱦溊벻䶼ˡ˭溊ûһڵĺøأ
溊Ļ˵޼ɱϻģ
Ϊ޼ɱ溊߳һ󾳽硣µʿ޼ɱ޼̵Ĵϵ溊ߵȴһˡ޼̵ĵϵȫ𣬶ĵϵȴһû
Ȼ޼ɱ֪ĵϵһûʵսأ޼ɱôѲġ
溊˵óڵĺø׸ȣ޼ɱѾˡ׵׵İˡ
޼ɱǽģȾ˻
ֶͨӡ
溊ȴӶӵ޼ɱ
޼ɱǡϲ溊
صĺüڴ޼ɱٸ溊һᡪһᡣ
ǣ޼ɱҧ溊ҡ
޼ɱſ˵ĹͻȻһȭͷıųһƬơ
Ʊ㽫ʿС
ˣ޼ɱܲ²溊ͲҪܣ
ǣ޼ɱϵȶȣ
һ˲䣬·ȼһеĺ졢ơɫ໥ƾȥ
ɫϮϺͨһųһ˴Ľֵһųܺ϶Ϊһİ׹Ƕֵܷ
ͬʱϼٴ߶顣
ӽͰ׹ǶܷͺϾͲѿǶǷķ𵽵ȴֻһɫ档
һϢʱ䶼ûͰ׹Ƕܷͱɫճ˻ҽ
漴ɫŲƾȥ
ǡ
ʱɫ빥ȴѾˡ
Ϊһ˲Ųһʿ˼ǧԶ

޼ɱҲһ
ɫͰ׹Ƕܷײ˲䣬޼ɱϵĽצͻȻ˿緢ŵĵ
һֱ֣溊ץȥ
ٶȷǳ죬ǻܱܣҪǻӷ
ԣܲһʿ緢Ĵڣʹøֶη溊Ǳеһơ
ȻƴŲһʿˣɿ޾֮溊޼ɱǲԾ¶һ˿Ц⡪޼ɱ޿溊ӳġ
ǡ
ע˲޼ɱʹ죡
溊޾֮˲䣬һһԺɫĺͻȻ֣Ȼ溊Զȥ
޼ɱˣųһɾֻ쳣ŵĻ溊ͺ׷ȥ


189 Ȧ
ۼ溊ߣǾһܣ
ʱ֪ԼϵûУԼҲ뿴Ⱦָ˿̣̬
Ȼˣ
ܵĻǽ˵󲻴˵ССΣܾ;Եˣõܲܣ
ʱԶΪĳ˵ĸֹܶͣ
ڲ졢溊ˡ޼ɱ뿪֮ʯȿһ۳޾֮һʬ壬Ȼ˵ԪӤʿԼŵʿʹ˸ɫ֮뿪ˡ
˴¼Ľġֻʧ˶ʮʿϵ޼ʵˣһش׼޼ǧӵһֱ޼̷չ˶ԵȻһ¡
˵˾Ǵ˴¼ΨһӮң
Ӯߣأ
ʯ뿪ã˽ʣʿҲ뿪ˣ˵ԪӤʿҲ뿪ˡ
ԪӤϹֶˣĲŵȭʿȻڴ˵ضˣҲ˵ԪӤʿ뿪ˡ
˶뿪Ժ޼̵һԪӤ߶޼̽ʣʿǼȥʥһۣǰսɨ˰ɡ
޼ԪӤߵĻ˵ĺ⣬õĸ⡣

Ҳ޼ԪӤ˲ġӲ쳷˵˴׼ġʥָûʲôöˡ޾֮ʬϵսƷ˵ˣԪӤʿܿϽʿǵƶ޼̵Ľ̹֮޼̵ʿһٸӣ໥¼ɵʿҲǷЩսƷ
޾֮ʬźˮƯɢĵǣǳռˣ޼̵ԪӤϹֽʥ鿴һ顣޼̵ʿСһʬ嶼ûռȫ
ԪӤʿʱ䱦ôڴ˵صʿռսƷ
ԣ򵥵Ľ޼̵ʿ䣬޼̵ԪӤʿȻ޼ˡ
ռһСʱ䣬޼̵ʿŽ޼սĶʿʬռȫ
֮˴ԼʱʬϵƷȫռһ
ɾڴʱʮƷ齣ͻȻӺˮȻֱֳ׼ʿ
ʿͱɱ
һʿżﲻͦ˾űƷ齣ĵһٵĵڶʮƷ齣ԣĻķĺܲȻ֮ǰʿĺ󳾡
ǻеջ񡣡޼̵ʿռõսƷͬϵƷպã
ʥȥ
ʿԣʥϵȷûʲôöˣǶʥϻһööǲ˽ķ
Ϊĵڶӵеķزڳ˵ĲҲ̫ܽЩֵȴ쳣ռطķߣŻǰʥѰҷ
ʵ֤ϲܲ켸ѱգѷŷĿⷿȴû˹˹
ˡȻʵЩȫˡ
Ȱٶ٣һСʱŽȫ
ʥǾô֮ءԣһ꣬׼뿪
ɻû뿪ⷿһռ䲨ͻȻ֡
ʼδͻȻ溊ͺ˾Ȼƾճͷϲߵĵط
ȻʼδȫȦˣ˱˴ʿֱӱ溊ͺС
溊סֱϡ
Ժõ㡪ֻǰſ䡣
һ˲䣬ͬʱԼʿ

ͬʱԼʿڽսķӦ溊ͺ˿̫ˣ
˫溊ƨɽ溊˳ȥȻһֱüȽ˵ͷ²ס˵ұ˶á
ǡڴʱӳȥ溊ѾȫӦ˹ڿһס壬ͬʱֶһѱֶһѱ롣ϵıȫ㼱
溊ֺֿݣټľ̫ûʱ溊ı롣
ˣֻܼź˾͵һ溊ı롣
æܵ㵱Ȼȫ㿪溊ı룬۱溊ʮˡ
ʹ溊Ҫٲס֣ҾҪõ


190 Ů
ǯס˵Ĳӡں˵ıϣ溊Ҫٲס֣ҾҪõ
ʱ溊ҲѾϳ㡣
ԣһ۱סĺˣȻ溊Сղûصѣ溊ŻóȻ֣صѺ
˿ûſ˵˼溊ٴγ˵ȶŵһԻͷ˵ʱĳֻһһѡ޼ɱҲͻȻڴ˵ذɣ
ӵн޼ɱһֱܵη塣ԣǳ޼ɱҲ溊ͺһͻȻ͵˵ء
ܴͨ󴫹ģ޼ɱûô׷溊
溊Ļв溊ͺ˻ûȫ˦޼ɱԣԶ溊ͺˣóΪ㡣

溊ͺ˷ֿ֮ǰȰѽŪ֡ɲʧ֮ˡ
ǣ㿴溊ֱԵѣ˼֮ˣŵĳĽǲǸöˣ
صѣ溊ǵ溊ŵǽ͸صλɱĵѰɡ溊ûǴĻص㹲ɱˣĲĲѹɱˣԶѹɱˡλ֮УɱԶѡսȡˣλ֮ɱҲĲĲѣصһصιʸ溊Ҫ׽񣿡溊㲻˵
溊Ļ㾹Զԡ
˺һᣬűһǣǿɣĲҺѣȻתˡ
Ŷ溊ûǴĻصĲѺҲûʶɡ溊˵
溊̨׶Լֻ˺Ƥֱ˵ɣѣõϣңȻǵصҹҵĶľšԺټ棬ǻѡ
ûոձƨӳȥһ£޼ɱ׷ɱ¡溊ֱӸˡȴУǸ߹ġδκβץˣλȥ
ԣ溊ÿɷ˵صѣ溊һ¡
£üʵ
صѣһˮ𣿡溊Ц绨ʵ
һˮҵĶҩû֮һǴӼʮ޶֮ˮɡɫζ޷Գ״ж֮ͻȫѶ
֪һˮ֮ʧûٳֹһˮίʵ֪溊Ϊλڴʱһˮ
ˣȻ
ûڣͻȻʲô漴ŤͷԼۣͬʱһȻȻһˮ
ͻȻ뵽ԣȻӰٶ֣һˮñѶˡ
Ȼ
溊Ļ֤ʵĲ²⡣
ȱֺ֮ˮ溊ûһˮֲȫһˮĶҲ
溊ĻȽҡЩίʵ֪İٶ֮ܲܿס溊Ĳȫһˮ
漴߳ŭݺݵ溊ͲҸõͬھ
ܲɱ溊ں˵
ߣ㵱ŴģȻȻԥľ˺˵
Ȼ
֮ȴ°Ͳû𾪵һĻ˵ȻȫָˣٶȾѪӶ
׼һ龿֮ʣ溊ʼֵıͻȻΪ㡣
ˣеֻܴæ˵Լǰͼú˷ס溊
ǡ
ת˲֮䣬ʼδһĻ֡溊ȻֱӴ˵㣡
֮ǰ溊ıƵƷ׷
Σ溊ֽƷƤīԼ׵Ѫӿ
溊ϵǿĹίʵе𾪣
溊ϵĹ֮ǿ𾪵ģ𾪵Ǻ˾Ȼ¹
溊Ĺδ𾪶ֳֵֹͣı㲻ͣĿ̣ʱʱĽΪ㣬ͬʱп硢˵ı׶㡣
溊Ĺź˵㣬ͬʱʵں֪ٳֵĵǲˣ鷳ʡ
һʶѿڶأôûŮˣ


191 ǭ¿
кܶ桢ϡٵ塣磬Ĵʥ壬ߴս壬ʮԪ塢ȵȲΪ桢ϡٵֻһ˫塣˫ӵ߱һֵܻһáЧǣһͬʱӵ˫Ƕֵܻõͬλ򣬲ʲô˲˫ӵߡʷأ˫ֹֻһΣһڼǰֵġû뵽ĳ˴Ҽӵ˫ʿ
ȷŮˣٽϺ˲¹£ͻȻдһöмŵй˫Ľܣһ߼溊Ĺһߴ϶սסһ߳̽
溊û뵽۾ôôʱھͿӵ˫塣

ȻѾƣ溊ȴ˿ûгϵ˼
Ϊ㿴ӵ˫壬溊ŸҪɱ㡪溊˵ʲôҲײһ֪ܵȥģ
ˣ溊ǿ
ͬʱ溊һһöһֻ׻İƴͻȻϡ
һ˲䣬ƾһֻ׻İ³
߶鱦Ҫķ̫ˣԽʿǲʹ鱦ģȷ溊ʹõİ׻Ʒز鱦
ֻҪ׻Ʋ鱦Ͳ·ס
ԣ׻ųīɫĴֵܵ
䣡䣡䣡䣡飡
׻ƵĹĺܲȻŻīɫܣĵīɫܻһĥ̴İݡ
ˣ²׻Ʒ鱦ǿĹ
ǰ򲻻֮ˣС̫֪꣬Щ㲻Ǿúø˵ģ
ԣס׻Ƶ˲䣬㽫ʮƷ齣˳
һ˲䣬ʮƷ齣ʮֻһ溊ȥ
ܼٵĹټпⷿռƣ溊޷ʮƷ齣Ĺ
ԣ溊ֱӷų溮ɭɭıܡȻֶܿӡÿܶߺİױܷ֮ʮƷ齣
ͬʱ溊ð׻ƹ㡪溊ΪֻҪīɫܶ˾ܻɱ㡣
԰׻ƵĵڶֹֻĿһۣȻų˽ǧֻīɫлĶīɫܣһīɫĴܼ溊İ׻ơһ߲ٿʮƷ齣溊
׻ƵĹԲ˵Իīɫܸա
֮ǰҲûܳ֡ʮƷ齣ֻ溊ܾƽˡ
漴溊ͬʱ׼ڶֹ
˫ԸԵĹֶġ˭û任·ʮƷ齣īɫĴܷ溊ַųܣȻֶ·ųܿӡÿܶ˳ߺİױܷ֮ͬʱ԰׻ΪԱϵطΪ㡣
ڶսһսһ
ǵ֣֣֡
µսʽƴģƴģ
ڣϴֻ𡪡⻹Ϊ㲻ѡЩ츳ߵĶĽĶٵڵļٱ
ϻʮֻûáЩķơ
֮溊֮սѾڲ֮أֻ溊¼ֶٻغϡ
ǳǣ溊ͦлȻƴʮֱ֡ʮıܲȫˡ

Ȼ溊ıȫˣ㻹δȡʤ
Ϊһܱ˲溊ȻųһޱԼˡ
ˣʮƷ齣ޱ
ޱļӲ̶ȴϡʮƷ齣ǿ󹥻ܽΧ顢ֻһһƻ
ͷ۵ǣޱһָ׼ȷ˵ӦǴе溊Էָޱ
⣬ޱȻ׵硣
ԣٽ溊ܣ
ӿ㵽жٷ㿴żΪѲ溊޺޵
Ȼһָܻ鵤ûԪÿڼϣ֮Ϳʼ溊ƴ
ֹ˴ԼһʱޱͻȻ漴ȫŻڲٿʮƷ齣ޱ㼱
㻹û뵽״̬µ溊Ȼܷķֱ֣֮ӻˡ
ڣϴжսףʹ溊ĵ
ұȻ͵Ϯ溊ɱﵣҲƵһС
ǡ
жûκε㣬溊ǭ¿ˡ


192 
ǭ¿溊δ־ܡĥս˽ʱʱͼͺ˵˫طƼ˵Ʒ齣ֱͺ˵ȸͬʱ̴ͺͬʱˡ֮󣬲˷ȫ޵սⳡʱ߸ʱս
ӽ쿪ʼ㾭ĴСսûһҲаʮɴûһսǺʱôõģǽڡĶּڼʱ֮ڱֶνġ
űԪס溊ھǿĳԼŭӣͻȻ溊ֲһ˿⡣

˿ֻ˲Ϣʱ䡣
ʵץ溊ֽĴָȡ¡
֮Ϳʼ溊Ĵָвҽ
ʱҵһʢɫеĳ
ֻгŻɽɫ֮ǰɫǽĿԷǳ
ָΪеһ񣬶ͿǸһɫ绡
ˣڲԾ¶˿ϲ֮ɫûﵽĽ׵Ҳɫģȷǽɣ
ʵĽȫ
صѣȻѾõˣǲǸðǷˣ㽫溊ͻȻڵ
һ߲ļ鿴溊Ĵָһ˵ѣ֪ʲôսƷ𣿡
ǵĶ㣬뿪С溊Žҵĳԡ
ѣʶ㲩ò᲻֪ͨŮҲսƷ֮һɣ㿴溊۾װԾ״˵
ӲΪԼһˣӷҶϵҲ֤㣬ס֮Ͷ˰ռǽõͷ
ʵҲᶯͷʵǣһŮͷŮˣܼ˵
һˣǲܷŹļƷŮ˵ġ

׼ƿõɴͺۿǵжʱĬ˺һ溊ȻƵ˵һɫսףصոմīɫս׿ʽ࣬սϴսס
溊Ļ˵ûͷûβģĿǰ֮¿ƺ޹ϵίʵ֪溊˵ЩʲôҲû溊˵
Զ˶٣溊ֵصѣҵĴָҵս𣿡
û˵ڵȡ溊˵˵Ļ
ûд˵˼溊ֵսױӽˮˡΪܵ;УǷô޼ɱ׼ȷҵǡǲ²޼ɱʶӡ
溊Ļٽ溊ͺ˴֮溊˵Ļͫ΢΢һѾµ溊˵ʲôˡ溊˵ϻ޼ɱµʶӡ
Ȼ
溊Ļ֤ʵĲ²⡣
Ϊϵսӵܶ㿪޼ɱ׷ɱɽȴȻ޼ɱǽ׷ţ֮ǲܴͨ˻޼ɱӦÿҵ˵ˡ
Զ˶٣溊˵صѡǽö˽ǲ֮ˣõĽѵõصѣǽ뿪ɣ
Ůиʱʱ͹ˣ㻹治ϿӾͲԼϹŮˡ
Ȼˣ
ĿԼߵˡ
վԭسһᣬͻȻֽ溊ɴͺ˵ĺͬʱƿȿóʲôȻ
мˣ
һ˳ǣٹ˹
ɴͺͬʱʧ֮ʣһģһ޶µͻȻС
Ǽ䣬оʱ·ֹͣһ㡣
ʤСϦϡһǾŮӢҶҲеŮճ˵˶Ůйϸ㲻ڱˣʵ㻹Գȫͬ𾪵ˣ
˺һᣬͬʱõ°ͽ뷴աȷǵǲȫͬ
õ£ȷǵյȷһ޶
ʱڣҲ¶˰ռõľġ
ſõ°ͣضӿʼѿӡ
ˣŵɫҰףҿʼƴ
˵ôʱѾӡ˷ûӡҲֹǵĿӡ
ԣƬ̹õ°һ˿ˡ


193 
м˺ɫ
мٺɫҲ÷ʱ
ѵõĿӣھ̲סҪǽþ͵ȸǽϵ㼫ƷҩΪһ´ȸĽȻٴ·

ʱףȴ̫ѡ
ֱ޳覵Ĵȣʱˣ
ٿüеһëûеľӨ͸˽أʱѪŴЩѳֲסԼ
ڣ㻹֪ʱеǰǳ嶯ʱ
ǣݲݵĸͿĨ˼Ʒҩǵ˽ظץѣ֮溊Ĵָɫ̿ɫֱǴϡ
㿪ʼں˵ıҵ˵ǶԺɫ򷨱
һ㾹Ȼûҵ˵ǶԺɫ򷨱ǣֱʺˣʲô֣ǶԺɫ򷨱أ
ʵ⣬˿ӦûС·ûʻһ㡣
ڣ˺ٱʤ޼ɱ޼ɱֻǴ溊һ˵⣬һ֮áȴȻ޼ɱ̰޳ܵǽǽȫռˣúҧί㾹Ȼˣ
ʱ˿̣˺޲⡢Ѫλش⣿
˿˵˼ûСҲŭֱԶȥѺ˵·²ǶԺɫ򷨱Ӧþں˵ıϡ
׼·˻ˣ溊һ޶ȵȣԼȡ
ʲô֣ûҪЮ
ͬʱѾŵ˵ǰˡ
粡粸Ͻ
溊ʲôһ߰粵˶һ߿˫Ŀ溊ʵ
Ƕ粣ǽ˿Ե粡ŮԵĊһ߶ħצһ߿ٴ
бҪŪֶһ𣿡ץѣȻһջ˫֡һȻ
粲û˼ϻ˳ԼԼһȡһİƴᣬȻĽᶪ㡣
оһСᣬ㽫Լһ漴ͻΪһ״ͼӡ㱳ϡ
ǿԼ죬۽ǵ⿴˿Լ״ͼѹӸղû
÷߶ᡣ
ת˲֮䡣һԺɫͳ㱳
֮㿪ʼúɫС
ʵ
֮Ը˵ʱѧϰʹԭġ
һԭ㻹ȷ溊˵޼ɱǲġ
ڶԭ׼ڵʥʱΪֹ޼̵ʿͻȻʥܲһȦʥӴ󣬾ϵԪӤʿʱڵĵҲ㹻ʱ䳷ʥ
ԭ㻹оʯױһȲѵʱһطųʯ׶һ㣬˵ԪӤʿǻʿδҵõ
˴һʱķмɡ
Ժɫķٶ죬ԪӤʿĶٶҪϼЩߡ˼óеޡ޵ķٶȶû졣
ѧᡣټϾʯף汻޼ɱҲ¡ʱһֱڽȫŻ˶С
һ鵤ʼָ
۾֮ǰ⡪ķָ꣬޼ɱҪǻûͽþ͵ˡ
һΪֻнԵУԼԣֻҪûΣգһᾡóԵġ
ǡ
Ŵ˲һյʱ䣬ʥߵľˡ
һվȻߵһһǳ֮ɳⷿʥ߷ʥ
޾֮ĳƬ򺣵ǧɵĵص
ھʯӵұһ߰溊粵˶һ߰޼ɱִš
ĸˣ蹷ҧţĹִֵģ
ҵģҪ罫ǽ÷˻ǽǽø޹ˣ溊Ƶ˵
ץ溊˶ץץ࣬ȻԵ˵ǽԸԸ⣬ǶŮˣĳʲôܵǲܵˣԣ汻޼ɱ׷ˣҾȽǽɱˣȻƴȫһ
Ļ˵꣬ʯ˳š
ոյĶԻĸѾΣÿζǵΪֹ

ȴͬ
˺һᣬͻȻڵһˣӦ޼ɱҽϵʶӡ


194 ʧ
ҲˣҲվ飬Ҳн
֮溊ȣ粶̬Ҫࡣ
ˣ˵һӦ޼ɱ溊ϵʶӡԺ˼С
ĸ£溊粽ͼǱǧǣûһγɹġ޼ǧΧȦŲǰǧǵʿԣûз蹷һ޼ɱҧŲţҲͨΧȦ
ˣǧһ£ʱҲˡ
޷صǧǣ޷޼ɱ溊ϵʶӣ˾޷˦蹷һ޼ɱ
Ȼӵоʯ׺ᣨᣩ㲢޼ɱ׷ɱôȥҲǸѽ
˵ǸĴڡ
õĽǣǸ˰溊޼ɱ溊ϵʶӡȻҸطһʱ䣬ȵͷǱǧǡ
ĽǣǸ˵ʵþߣɱ
˵Ǹ˲ڡ
ô˵ѣ׼ȷ˵Ӧ˵ѡ
˵ѵĿıǣ˻޼ɱħצ
ȥǸˡ
ԡ
õĽǣܱ˹顣
Ľǣɥ
öԡ
õĽǡ޼ɱħצ
Ľǣ졣
޼ɱԡ
õĽǣάĿǰ׷״̬
ĽǣǸ޼ɱ溊ϵʶӡ޼ɱˮһա
ȥǸˡ
ԡ
ʧȥһ΢Сı˹Ļᣬ֮òײŽһ˿˿ٵΡ
öԡ
ʧȥħצһᡣ
޼ɱԡ
лץ溊
ܽ᣺
ȥǸˡ
ı

޼ɱ
ȥǸˡ
ʧȥһ΢СԺԲƵı˹Ļᡣ

޼ɱ
Լá޼ɱʧ˳һ顣ʣĿǰĵ˭
˺ܾãƵ˵粣Ǹǽð޼ɱ׷ɱ𣿡
Ǹ׵ѣѣʵ޼ɱıʶӡҪܲǣ
溊ȣ粵ĳȳ̶Ҫࡣ
Σ
˵ⷬ溊о;һ˿źһ˿С
г̾һ˵粣һ¡
ͬʱץ溊˶ϵļӴ
һƬӵеɫˮĺϿգڰԶ
治ȥݼҸ׵ѣ溊ʵ
֮ǰ·ĵĵǣ޼ɱϵʶӡԺȥҰɡ΢Ц˵
㡣ֹ
ȥɡò˶ã޼ɱͻ׷˴ġߴٵ
Ĵߴ١溊һ粣ȻշԶһԴС
÷ɳȥŰҾʱ粻ͷһۡ
粻ͷԼ¶һ˿ĵ΢ЦȻݺݵĳ粻˻֡
һֱĿõԴС
պ
һǻʯľСϷһӹȻСĴͣ
ȴһȫͬŮͬʱ
ǺǸСӵԼ֮ؾڴ˴¿˿Ȼʵ
ǵģϼ̡粴
أϼ¿˿鿴һԶȻ˵
Ҷ˵ˡһڴ˵صȴģǷҪ溊ڵ
һأ粿溊˵
ûһϸȥϼôɱ溊˵
ҲûԶһҲ˶ʱ䡣粰ͷŤһС˵
ǲرҵƭϼѽ溊ʵ
ûУæϵ
ǲرûѽ溊ʵ
ûУæַϵ
粣ҪסǶ׵ĳˣҵˣ溊粺
֪΢΢˲ͷ˵
溊˵ЩʲôʱϼͻȻˣǿÿϵĶʲô
ԣ溊ͬʱ˳ϼָķһÿ漴ǾͿöָһ򽱵ԼһŴ


195 
Զǣнǣ
㲻츳߾ϦϣԪӤѶȱضǳ
ˣȥ߸ʥϴ
Ϊˡ
һص̵ͿʼΪȥ߸׼
ʵν׼ʵ
Цν߸ʿϢ֪߸ʿУǽںԪӤʿںͻʿһ£ʿ߸ĿؾڵһɼҩײײܼܲڵһϵʿµƷʿ඼ǳŵϵǼ鱦ȥģ߸Ҫ˻ǽʿԪӤʿ
ʿսоԵġҲҲ̫ʵǿĽʿ
ǡ
ԪӤʿľزˡĿǰʵͨԪӤʿҲһսʵǿ޼ɱʵǿԪӤʿ㼸ذɡ
ԣ׼߸⿪֮ǰȫԼʵ
£
һǬϻ
ΪĿǰҪĹֶΣڶǬϻʱڲˣٶƼڶǬϻӦƷ齣
ٵУ
˽񣬽ٵܳΪҪֶΣͬʱٵҲΪԽɱеɱﵣ߸⿪֮ǰ񳤲ΪĽ񡪡Ļٵеͻۿۡ
Ϣճ
ԴȺõ˹ս֮ءڡķֵ֮õ˲ϢЩϢƳϢճȻǲܣƳϢճȴǴ´ࡣ
ġ޵У
ԴӵõҳԺĽʵҵĿǰΪֹֻѧһСϵĶ
һʱڡϰص㡣
塢
ڣСžѵ츳ѾΪļ棬㾫ѡγЩ츳ȴ˿ûнΪļ˼ơûǰ֮ڶδܽΪļ档
ԴˣʵЩżˡҲԪģԪĹ֮ǰͻƵļԪЩ㾫ѡγĸ츳𶼻½ȥġ⻹żģǼǶҲֻǶЩʱֽŰˣżǶ𲻽ķͲӣ
ķʿĹǾûģԪӤʿͲˡ
ҪǶ޼ɱӵ鱦ԪӤʿ𽫱úôҲ㲻޼ɱԾҪԭ
ԣһص̵ЦȥѰٶȵķ
򶾴
溊ĲȫһˮһţͻȻ˾콫򶾴޳ɵͷ
ľ綾඼ӰΡɫζģܶ඼Ƿʤġ
̫̫ž޵ʿûڴ֮Уȴ˾綾֮¡
溊һˮΪҪ溊һˮȫһˮô溊֮ѾˣЩҲᷢˡ
ԣһص̵öռ綾ͬʱ㰵¾ġԼ򶾴ͷҲϦ򶾴Ҳʤ򶾴
ߡɺ
˵ףʿȥձȵĻΪʿԣΪԶĴڡ
κʿһ򵥵ĵȻǸʿװϽʿʹõⱦʿԻᱻʿһغɱ
ʹýٵΪΪˣķ޾ͻӡһܷų׵ͻӣʵͻӡ
ԣΪ͵ʵ
ˣڽһʱڣ㻹ǻɺΪȡ߸⿪֮ǰΪںСɾ硣
ܽ᣺
δһʱ䡣
ҪƵǣڶǬϻƷ齣Ϣճ
ҪصǣͶ
ҪѰռǣٶȵķྡܶľ綾
Ҫǣɺ
߱Ҳ֪ʲôıϦϼ˿һʱ䶼ûܽΪ
ڣϦڼ߱˿ҷ񣬺ǵһаûطй
ԣεֻһƴɺĥԼһ߳ƵڶǬϻƷ齣ϢճһߴߴЦѰٶȵķ߸һߴߴٶѰҾ綾
айȥ˻ر
²ЦͶ׵ᵽĻ
ûԸ˵ĻǸǴ˵ʳĸҲһ
ˣٳЦͶһ߼Ѱٶȵķ߸綾һ߿Խ˼ķ
˵
һ˼󣬻ЦͶ˿еİ취


196 򶾵
̵
С
ϴᡢ׻ᶼѵõʢᣬǳ׻ᡪžٰһΣԪӤµʿûвμӵʸҷѲŪһ뺯ϴҲ֪ٶȵķ߸ǼΪĶѰĺҵҿǲһμᡢ׻ײײҵҲһЦ˵
֪ٶȵķ߸ԵҲ֪ЦŪͽ׻뺯ΪƼˡ
ԣ¶һ˿΢Ц˵Уᡢ׻ҶȥҲʹʹҪҲǼ㡣Уؾݴ½ķһҲץ졣
¶ЦݣЦﳤһڲٿλүĿˡ
漴Ц˵ϴõһλϽӴò˶೤ʱǾܽ˵Ѱٶȵķ߸Լؾݴ½ķ
Ҫעⰲȫ˿ɲǵġѵ
ϴʡãҾϴ鷳ģ˵ֻǽ˵ռ㶫汻˵ĸ߲֪ˡҲӦòʲôµġЦ˵
Ц¾ϸٳ©˵ֻǽ˵ռ㶫汻˸߲֪ˣҲӦòʲô¡
ԣͷ˵Ҫպ÷ִ硣
Զ˶٣ֵˣ㵤ĵŪûУ
ûѾЩüĿˡЦ
ǽ𵤳ڵ˶࣬õ̫һֱ㵤̫ˡԣһҪŪ㵤ĵУ˳㿴ܲԵʿΪĹ̶鵤Ϳ𵤺ʿΪĹ̶鵤⣬һ䡪һҪͬһĿȥͬһҵ㵤˵
֪ˡϴЩһáЦͷ˵
綾յôˣְͷתЦһĶʵ
ϴյʮ־綾ÿֵ١
ٶȲУͷһ£յռ綾ٽչ۸һǡü˵
ϴ󡣡ֹ
ʲô˵ֱ˵Ҳûˡ˵
ϴԼõλϡûµĻҾˡЦЦŲ廰
ʧʧ²򺦳ɡ
ЦҲԣȻЦ̨ף㵱Ȼ¿ˡ
Ц뿪Ժ󣬶һ֣ص˵ϴôռ綾Сڡǲյǧ־綾ռ綾ٶȱ֮ˣôȥǾռһǧ꣬ҲδռϴҪľ綾
˵ģ᲻֪ʵûõİ취ԣŽռ綾һȫȨġ
ڣȻ˵ôռ綾Уô˵Ӧҵ˽ķ
ͨ㣬ֱʶиõİ취ˣ
ϴ֪ǶܺݵļӣΪͬʦ۸һ֮¶ɱʮλʦ֣Ȼӵ˵ӵϴӦû֪ܺݾסĵС򶾵ɣ˵
򶾵оһ
ţڱܺռ֮ǰ򶾵һȻĶжݡ桢޼ǧ֣Ϊյ֮һܺռ򶾵֮߰ʱռ¾綾ڵ򶾵ϵĶݡ桢ޣûһ֣Ҳߡǧֵ֡
ߡǧ֣ôࣿȻ
ֻ಻٣֮˵
ǰôû˵£ֱʵ
ܺԪӤʿҾʿԸԶ
֪ܺԪӤʿҲ˶Ϊʲô˵򶾵¡Ϊ˵Ҳû˵
ô˵ˣЩʵ
죬ǰʦã˵ܺˣʱڲҲϴһǲǳô˻ȥһ򶾵͵
򶾵ϻû֣㲻ɫʵ
ܺݱ壬ޱȡһ˼ٸӣûһܴﵽ𵤺ڵģմӡ⣬ܺݵԸܹŹҲܹƧû˫ްҲûѡ˵
ǵʵ˳ռ򶾵𣿡㿴ŶĿƵʵ
ܵĿ㣬˵Ǽϲȥ򶾵򶾵ϵǾ綾綾֮Ƿñܶͦסȥ򶾵ֻϴʹɩҡ


197 һʱ֪
Ǽϲȥ򶾵򶾵ϵǾ綾綾֮Ƿǧг۵ıܶͦסȥ򶾵ֻϴʹɩҡ˵
ֻԼϦ򶾵㲻Ծ¶һ˿֮ɫȻֱʵǸʦô£
ϴ㻹һЦ˵
û˵ڵȶĺġ
̶÷һ鱻ܺΪӡ֮Աͬʦ۸ҲΪ⣬ҲΪҲ¶˶ɱʮλʦֵľġ˵
˶٣ֵ죬ǧչ綾ʱżȻ֮˵ܺȥռȥˣ򶾵ܺݵմӹ¡ԣҲŶ˺ϴ㻹ɩһȥ򶾵ͷ
ֶ˶٣ϵɫЩȻ˵ʵȥ򶾵˽ĵġܺݵеӣҺ̶ÿʮ궼÷һ̥¶ܼʱñ̥¶ĻǶеĶ޽⣬ٳܺܽ⡣꣬ԤıĶɱʮλʦ֡ǳ˸г⣬ҶɱǻΪҪǸյõı̥¶衣ʮȥˣֻʣ̥¶衣ԣûϴռ綾һ£Ҳȥһ򶾵Ѱұ̥¶衣
ȻܺϣĹƻϴȥ򶾵ʱ̶ƭ򶾵ĽƣȻϴɩӵʵһһ򶾵
Ϊ򶾵ϵľ綾ȥһ򶾵Ҳûʲô⻹⡣Ҳ˵һһ鷳
ûĻֻԴŵ״
˵ɣ̶˵Ļ̹Ե
Ը񣬶˶˽⡪Ǽ֪˵ϲֱֱȥԸǲмڸǹĨǡ
ԣֱ׵˵̶˵Ļû˿УЩϲΪ˵ȥ򶾵ˡ
ϴҺ̶ĸӺʹĸ̶֡һˡˮƯٱȻˣɩȣһġ꣬ɱ˳Ժ̶Ϊ˸ؽڣûԸ޵İٶԼһˡԺ̶ͳûԸٿĵزڵ̶жϴͷһ֪ɫӵ˵
ϴ˵̶ŮӦû𣿡ĿƵĶ˫˵ҪǱֳһ˿֮ɫ˼
Ŀ̫ˣʶĽͷ΢΢ƫƫȻ˵鷳ɩӶʱڳ˹ءû򶾵𣿡
򶾵нʿʮֻȥѽԥԥ˵
Щû˵ڡʵߴСϦϵʵԶ֮ϣǶΪϦѾ߱ɱԪӤʿʵֻ߱ԪӤʿһսʵ⣬Ƕ벻ͨΪʲôʵǿϦΪΪҶ
ԣϦȥ򶾵ľһ
ɩӶʱȷʵ˱Ǽȥ򶾵ü˵
ҲǾȥˡ΢ɵ˵
Ŷȥʵ
̥¶ǶҩҲǱܶҩ˱̥¶Ͳ򶾵ϵľ綾ˣǼԶҲⲻ˵Ķҩ𣿡˵
᲻ãǼһʱ֪
ʱҲۼС
Ȼ󣬶й򶾵ͱ̥¶ȫг
궾ĻˮԥŭĿ쭵֣ΪСˣȻԶⲻ˶ҩ
ض£ҵ˼ҳ벻㣬ҾǿҲˡУֻ̥¶裬Ҳܶȥ˭ȥ͸Ҫһ̥¶衣⣬ұ֤ᾡǽ˶ġ
˵ĻˮһЦ㽿ѽȻϴ⣬Ǿˮһˡ
漴ˮͷת򶾶ɣﳢⱪ̥¶ʲôζ
ˮĻһƵ鵤ݸˮ
ˮ˿̥¶裬ֿһ㣬Ȼ۾ѱ̥¶ˡ
Ҳһɡˮ걪̥¶裬˵
Ļֽһ̥¶顣
ʣЦ䡢治͵໥˿
Цͬʱ¶ԥ֮ɫ
ȻǷ໥ʹ˸ɫѡ˱ֳĬ
Ƭ̣͵һҧȻԶһ
͵±̥¶֮治˿Բ׼վЦ䣬¶һ˿ЦȻ˵ϴϿһҪΪҽⶾŸո˵ͷҿɲֻʮ͹ˡ
˵Щ治ԶҰɡ


198 
һʰСϵһӴǰ
ϴеطѱˣǼҲûұ̥¶ĽҩǱ̥¶衣һֵ˵
˵ɫȶǲԼͬĺʳ˱̥¶衣
ʮλʦֵʬҲûУ㲻ɫʵ
ûУЩڵʦֵϣǼ鿴ˡ
ҲɡƬ̣
ȻˣǼҲˣͷһᴫǼٶġ
Ļһڣͬʱ㣬ˮֱʵϴ󣬰ٶʲôѽ
ϰٶԺǾͻٶ֡ʱ򣬱̥¶ĶȻҲͽˡңϰٶܴǿǵ͵
ʵ
νİٶ򶾴ǰ벿֡
̥¶Ծ綾ԱضңֻҪ򶾴СɾӦþܵ˶
Ȼˣ
ҲԴһȾͲ֮ܲˣ򶾴Ǿ״˵ġ
˶֪Ϧϲ¾綾ȴ֪㲻¾綾ԭĽͣǼ֪ϦΪβ¾綾ˡǼԼͬ¶ϲ֮ɫĸʿжԣܰٶǼβϲ
󡣼ֲԼͬͬʱֲԼͬİҿҶϴĹҪȻٶֵĺ䵽ͷϣٺ٣Ц黫ļһοеÿˣ
βסϲɫ鼸ˣʶ򿪶𣿡
ˣ湲ǧ˰ʮ־綾ϲɫ
ǧ֣ü
ǧ־綾ټռǧظġ㽫򶾴ȫŻü
һЩͶϵľ綾ֲɼЩͶϵľ綾һɼػʧ⣬һЩͶϵľ綾Ҳˡ
ŶԭȥЩʦֵܣϲɼ綾ǡֻҪȫϣǾɱ޹⣬ѵϵжͶݶҲɼꡣͶҲռһ¡Ͷ޾Ͳøˣ̶ǡԶ˵
õģϴǸϴ󣬰ٶܲҲ̶µ
Ļ۽ǵ⿴ԶһźɴҵŮ
˳ŮʱľĶǳ档
ʱ̶ɴƿͿһŲͬɫŧֲ֭Ůס
һ̡̡̣ҲûסŻ¡Щ˰̶Ѷϵĺɴˡ
֮Զһ˿øСһܶԳģŮ˻벻ˣٻҲȥ
ջؿ̶Ŀ⣬˵УҴǰٶʱҲɡ
ллϴ󣡡ϲɫ˵
ˡȥɻɣһܺǼ͵Զڴ˵ˡУǱˡλʦֿ򶾵ԣǶֵٶһҪ죡˵
֮ûѪϴ򶾵ԭ֮һܺݵմӼ²ĵˡԣɱܺݵĵѾ󣬶һ˲ٸɻˡ
ԣĴ˺̶ռ綾ȥˡ
ʱ󣬶͵ǰ
һ棬͵ţϴǷֺöˣ
Ŷʲôö¶һ˿Ȥɫʵ
͵ܺҵĴҵһ綾ңߵ˵
ߵ⣿ʲôʵ
ûĶ̫׺ݣҪǶһѣղҿܾͻΪһ̲Ѫˮˡ͵µ˵
ߣȥ͵ĻȤˡ
󣬶͵һԲʯС
һʯݣͿһʯƿ½߲һӵʯ׵Ʈ
ˣƬ̣Ȼҡ
򶾵֮ǰϦϰѴ仪㡣
ԣͰٶд仪黤㻹治¾綾
һ̽ȷеľ綾ȷκβǣһʯ׽֮С
Һ㷢һǾ綾ɼн߱ʵ޵齣߱齣϶һζ
鱦Ƿ鱦΢Щ
㽫߱齣дһ۾ϳ߱齣Ȼһ̰Ķ˵ϴ߽Ȳ鱦ҲǷ鱦α鱦߱齣ʥߣ飬Ƕ飬Ҳ˵Ƕ顣߱齣óŶ϶ĽϬĹࡣĹӣжǿҾͲˡ⣬߽߽ܺݺ˴ѪƳģ򶾵ʱܺ׼߽Ϊ


199 ϴ󲻺õ
֪
һ£׷ͬ׷֮жǿġ
ԣĲԸ⽫߽𿪣˵᲻ðָ߽鼸ˡ
ǡ
鼸Ƕ治͵Ŀ⣬㻹治˼߽
и̾һϴ󲻺õ߽֮һǿķǱñֵģǼǶ治͵ûԺõıﻤҾָֿ߽ˡ⣬̶˴д󹦣һϴĵһμҲܲʾһ£Ҳ̶һǿһ¡߽һ׺ķֿʵڿϧԣǼñΪϣһеһ˿ͨķʽƽķʽ߽۵һ֣֮еʱۼǸ׼šġ
˰̶˶ˡȻ֪׵߽жѵãȻҲ֪һʿܷ߽ıжѵãԣǶƵԽ
ǡ
Ǽ߽ıǼǷԷθ᲻á
⣬ĻǼԼͬ˼ôܴŪ⼸齣Ͼֻг׵߽ԪӤʿ׼ΪĴڡ
õ߽˺̶ɾʮ㡪ʱ䣬Ǿͽϵľ綾Ϊռȫˡ
֮ɵĴ˺̶̵
ص̵ʿʼȫʵ˲ǧǾٰᡢ׻⣬һû뿪̵
˵ᡢ׻ᣬ㲻ɵðң
ԭᡢ׻ҵķ߸û̫ϣ
û뵽ǣһϸ߼ĵһ߸ǳ׻ϻһΪĹŵ
ܵõĵʵң
㽻׵ʿһԪӤڵĴޣ赤伮Ժȥһλ޵ĶǧŪġ

õ赤֮㽻׵ԪӤڳȴ޷ƳΪƳһζΪݡҩѾʧ˼꣬ҵĿǰΪֹûܴ泤ݵҩ
ǡɣԪӤڳڽ׻رܼӿٶȵķ
ǣޱ㱧һԵ̬ȸ㽻ˡ
ݵȷʧ˼ꡣǳɵڹս֮شĺĲľогݡ
ԣһּۻۺʮϻʲΡ;޻˳赤
裬ļĽٶȣʺĿǰʹá
ǡ
Ƴĳ䲻ģҲ塢ǧĸݳ衣
꣬õĲľԺ󣬽Ƕֲһ
ǡ
˵ֲÿֺĲľҲֻ˼ꡣ
ԣƳʱڸ
ˣεֻصһǧֻ
Ƽ
ת֮䣬ʮȥˡ
ͻ˽𵤳ڳΪһʿ
˵֮ͻƽ𵤳ڣЦҪЦҵ˿ͻƽƿǧƳǧ˵׼㻹ڽ𵤳۷ͣͶꡣ
⣬ʵҲѾﵽСɾ硣
Ϊ⡣ʮʱڣҲвջ
ʮڡ
½Ƴ˶ʮڶǬϻԼ֮׵Ʒ齣еʮֱߴˡƽ̶еĸϦϣеʮװճ«У봢бá
ϢճҲ˳ͬʱ㻹һϢճ«
һ꣬ҲΪ׵ԴԽˡ
ϵĶѾѧʮĸڣĽʵѾǳǿˣ޵л൱һξ룬ڽսжԸ޸ȴ´ˡ
СѾΪ弶档
һǧֻصѾΪļ𣬶Ѿ㹻ĸݳݡֻҪ㹻ʱ䣬ӵһļ弶

Ҫ˵ʮջǾͷ򶾴ˡ˳ʮʹĥԺڽ򶾴޳ˡ
֮ԺҲη綾ˡ
У˼ʮ߸ڿˡ


200 Ҳ
׳޾֮ϿգϦŸԵķް߸ָȫٸ·
߱ʲôıʮƷʦֲֻܲ²ϦʮʱΪ߱һǱѰ
ڣΪʲôòµģԵģԭǳ򵥡ϦȻ߱Ϊ˱ȴʹò߱Ŀǰ߱ΨһôǻϦܵʱһ᲻ɴݵĻ֡
ԴˣϦ϶ڿϲ߱ûôһô㹻ζЦˡ
߱ΪϦڵ֮󣬴Ϳ๦ߵʮΣҴδζȫˡ
ʮΣϦϵɲӵԣһ۷ܡ
ʵ˵
ܳѱļޣķٶȻԶԶ䲻ѾΪʿ㡣
ǡ
ˣҲûлԵ˼
˵ԭܼ򵥡ɣʤķ
Ϧϵ׵ķٶȱĳԿһޡ
ԣֻٷ޵Ϧʮŷɵܿ߸ĵط
ȻϦϾͱֹͣǰˡ
Сﱦ߸үһһ߸ߵİϦǰŵ˵
˵ʵ˵
ҲְšȷŵıǮȣ걾һԪӤʿΣڰԶվԪӤʿݣȻԶϦʿţ
۽˰˼ۣ㰵Ծ桪˵òҲòӦøǡһЩ
һˣȴŨױĨ
Ůˣȴ̻¶ۡ
߽ɣĲ𻹸߳ɡ
ģ࣬û֫
壬͡¾һ߿ݹһƤ
λѣȻȱټ߸λѸڰ˵ⷬŵĻһ˰ԣȻ˵
ǡ
ȻϦϵȴβסа֮ɫ
һһûͻ£㲻̫ƽϱżĶ򡣻֮ǱҪ㲻ϲɱ޹
ǡ
һ̵ġ˸ҴŮ˵⡣
ԣ꿴ϦϵĿ¶а֮ɫ㲻ɫǰƮһ뵲ϦǰȻֳ尫ǰͨһ£ʵвòȥ߸ɡ
ԪӤʿ£㻹ҶĻһҵס˫ްһԪӤʿĴۣȻţ˵Ӵ˹ȥҲǲԣֻҪܵסҵǹС
ǰͽ̡ǣȻ˵
Ӧˡһ˿ѡܵĸоʵض
ԣ׼óѹ׵ֶι㡣

ûȰ궯֣ӵͻȻס˰ꡣ
磬ǹСɡһЦĿ˵Ȼѱľٶŭˣ
굱ȻΪֵܲ˳ԣֻ괫һ䣺СӦеУһ㡣Ʈˡ
û˼ϻڰƮߵ˲䣬ұһ˦ʮ黯Ǵ̱
ˣǰͻȻƾճһīɫܡ

ʮ̶Ľײʮ黯ǴȫʧīɫĴ˿۶ûС
ѹСӸӱүܷķ㲻а
ӡ
һ˲䣬һ黯Ǵ̼ʮİʵǴƾճ֣
Ȼ󣬰ʵǴ̻Ϊһ㡣
ʵǴ̵ƣɲոַ黯Ǵ̿ɱȵģ
ԣַųīɫԷһ
䣡飡
ʵݵĹȷǿīɫܵķزһİƷ֮£ӵǿīɫܶʵǴ̻ˣɴ˿ɼʵǴ̵ĹжǿҲԿʵжǿ
ûϵīɫܵ꿴Ŀ¶һ˿ء漴˫˼ʮӡ
һ˲䣬һ黯Ǵ̻ҪСϼֵľӨ͸ʵǴƾճ֣Ȼ㼱
һʶ֮ˣ
һʵǴ̵ƣ֪ʵǴ̵Ĺضǿ
ʶҪʵǴ̵ĹǵöĴܻļ𲻿ɡ

Σȴ׼ٷˣ
Ҳ
ӡ֮ʣҲڲͣӡͬʱϵĽɫ绡ͣġž졣


201 
Ҳ
ʮӡ꣬ǰͻȻһֻɽɫ׵Ľ롣
һ֣ʹƥ֮ľӨ͸ʵǴ̱ȥ
ʵǴ̣һŽڹħ֮طʩչģмΪǿĹ

аר˹аħף
ԣʵǴ̵ĹȻǿϿǱаҲΩɢһ;ѡ
䣡
ײʵǴ֮һЩ걼ȥ
ˣ󾪡æҵķųһɰ׹ǲɫǶܽз
䣡
ɫǶҲ֮䱻ײ顣

ʱĽЩˣϵĽɫ׵Ҳ䵭˲١
ԣֻƷ͵Ļ׷ʧˡ
һغ϶Ծ˵ʵ졪ڵʯ֮䣬ѽ
ԣ˷ӦʱѾųһ⾵һȻĿֶˡ
ˣ˻࿴һۣȻһϦܺһ齫ϦϰΧС
䱻ԪӤʿΧϦȻԵôݲȣ㿴국˵ǰǹǴ̫ǿʵûзסİաԲʩչƲסطֵ֮ǰ
˵֮ʣһ˵Ѻαؿĳ˶ѣ
ȷûȫطǰ¡㹰˵
Ļһ䣬ͬʱ꣬ǷԸˡ
ɲٱ¡ֱӳ尫ǰ֮ǰԼҷ򸾶ǲѾ˹ȥʸ񣿡
ԣڵȣ˵
겻˵Ƶ˵λǰѵ߸ǰһˡֱԣƴһʤв֪򸾾аλǰеһλ
⻰ҪǷ֮ǰ˵һ֮Աǣɴ˿̵˵ȴòضԴ
УԱܵΪأ
걾ܵľ㲻˵󻰣һֱҪɱˣСгԹ׵塣
ˣ꼷һ˿Цݣ˵ֽТѡΣҲβų²ߡλѼ¡
Ȼ֣ȴĲԸڴ˸ƴһ
ԣô˳ͨ˵أ¶һ΢Цֵʶ㣬Ǽڡ
ּ˶ˡȻʵĵףκͷѻ̸˼䣬δ˵Ҳûֳ⡣
Щ꣬ѧ˼˵˻˵Ӧ㻹ʮֵӦֵġ
˵һЩ޹ؽҪĻ֮ǣȻϦϷ߸⡣
Ϧߺβ˵˵զͻȻתˣ
һСʹõĽɫ׵Ǳаסһ˵
аףȷʵ
ǽɫǴ˵еר˹аħıаףױһڵСӻܣ˵
аǽشףѾʧ˼꣬СôܻУβ廰
˭˵ʧ˼ꣿ֪溊Ͼһ񡣡ŨױĨ˵
нĽ㣬ȷ𣿡οʵ
ȷʮǰ޼̸ˣ溊ų˵Ҫð⼸ȭʱڱչأټ溊óĶûʲôôҾûϢǼ˵
ŰꣿУԪӤʿƨöûУ˵
᲻İ˵ʧ˼꣬Спн񡣡˵
Сӵ׵ǽɫģн񣬾һ񣬸ղǲˡ˵
ƨѽ㶯вУСնɱеһ˵ʵǸ缸˭ϣſ
ֲ޲ףطҲʹˣ򣿡˵
ɱаĽܿס˵ˣұֻ֤һ𣿡˵
϶˵öԣãҲòССеаԣǸûޣŸĵסʼû˵̻¶ŮТͻȻڵ
ϧҵǶܡ˵
ˣҲƶˣͷ߸⣬ǼŪһõľˡТ˵
˵֮ʣϦ߸֮¡


202 
ʵν߸⣬˵˾
ÿĴһññзбԼһĴ
̧ͷɢ߲ϼõϦϼ˸Ե߸
һ˲䣬ϦϾͳһ񽨳ɵĿտ֮С
͸оķˡ
Դˣ㲢û⡪߸֮ǰ׼޷һ׼
ڼȲݻҲûʲô裬˴һҹ⣬ֻһص㡪󣡷ǳ
ˣ߰˷ɢжԵӵǻܸÿλʿ㹻˽˿ռ䡣
һС´ڵʿͬʱڵʿҲڴϦϡ
ϦֻǽΪԺ󣬴󲿷ʿջ˸ԵĿ⣬ֻһСʿԶϦϴͣ
ǡڴʱһӰϵܣ⣬ǣ
ʶĿĶǣͿһɰ׾޺Ĳ
΢ЦϦһĲ
Ҿ˵ϵıôǳս֮УûϦߵĲǰĲʹЦ
װСӹǳѣȲϸǿ汾뿪սЦ
ϸ硣ҵ˫޵¡ϦϣĲϸ磬ҵĺѡ漴ĲϦ˽ܡ
ϵܣøѽĲϦϹ˹֣ȻŤͷЦ˵
ĲͿߵϦϡҲΪɷϦϣĲŷòƽ㡣

Ϧϵ֮࣬ĲʶӵһĽ˫޵µضмƽ֮
Ϧ΢΢Ĳʩһ񣬵һĲϸáȻ;վһ֨
Ϧ˱֣֤ʵĲĲ²⣬Ĳ¶һ˿΢ЦϦ΢΢һͷ֮㽫ͷת㲻ٿϦˡ
ϵܣ֪޼ɱҲˡתͷĲЦһص˵
Ҳ˭˵ģʶʵ
ǱߵǼһ޼̵ġҴ˵ĻġĲ°ָָʮļʿ˵
Ǽ˵޼ǧҲĲֲ
ԣͫһŵʵ޼ǧҲ
Ǽ˵ģҲ֪ǲġĲ˵
ͬʱĬ˺һᣬȻ˳Ĭ޼ɱӦòǵССϺɣ
˵˵޼ɱǸرСˡĲ˻Ĵͷһ˵
ʿǹĿģ޼ɱļƽϡ˵ΰĲˣòͨ㡣δӵѱ޼ɱˡ
ҽԼοĲͷĲ𣺡ϸ磬Щ㶼ʶǶķ֣ʲô֮
ĸִ඼ûֻ֮ǵ֡Ĳʰһ飬Ȼ˵
λ֣ʵ
һλӦЩӡֲ޼̴սʯʯԪӤڴԲ֣˹˹ĵĸƵģǰĴºſǽɱϵĸֲв֮߳ʯΪͻƵԣԲűֵĸúһ㡣ǧΪʯɱˣĲߵʯ˵
ڶλʦʦһΪټķ޸֣һλԵ۷徳ķ޴֡⣬ʦҲĵһޣݴѾиʿеʸˡĲֿ򱻼ɮ˰ΧеĿɮ˵
λܺݡܺݿһλʿԸǵԪӤʿҿʵӦûʯͿʦ֮ϡĲֿϽǶһռϴһƬռһݸ˵
ĲĽܣ㰤һʯʦܺݣشǶܺݡ
ܺݵʲͻҲûֵͱˣΧȴûһˡȻû˭Ըܺݹһء
֮ĲָһЩȽԪӤʿ򵥵˵һЩЩԪӤʿóֶΡ
֪䣬ʱȥˡ
䣬мʮ˴С
Щˣ඼ǽʿԪӤʿĲϳʿϦϽһ
ͻȻ˴С
㿴һۣȻ۾Ʋˡ֮оȻдɫɴ溊һˡ


203 Ժ
Ů˵ֱǼµģ
ȻϦһ㶼֮Ĺϵȴܵĸоöв
ˣʼնûĲ˵ϦͻȻĲ̵Ĳϸ磬Ǹ´ɴŮӺǸŮ˭ѽ
ŮϵĵһŮ溊ǸŮˣĲȻ
һǵġҪȻҼǾĿתġϦ֮˵
䣬˽ԼԼ˽˾͵Ϧˡ
ŵ˵۶˽⣬ʤжȲϦϡʤв֪ǲȫ֪Ըһ棬βǧټƵĵõϦ϶ⲿԸȴ֪֮
ԣһĿתĿõ쳣ٶϦо֮⣡
ϦϵĻһ㣬ʱջطϵĿ⣬εĲ
װôĺ㻹ܿĲϦ϶۾ñ˵
һڣͷԼеĲףȻͺҴ˽ڲڴϦûܷе©
ϧ
ʱϦ쳣˲ͷ㻰е©Ȼ˼ʱ˳
ҶǸ˵ľٶе档µ
Ǹ˳˿һʼһδ鷳һĸٶģϦϵԽı
һۡҵĺġӲͷƤ˵
㣬㷸ҲƭҡϦú˵
Ĳû뵽ʼնϦϾȻ仰֮䣬ͷ溊ʶһʶǸˣеŮйϸ
ĲйϸŮֻǺе粡˵溊йϸĲȴŵġĲĲҲĵһŮ溊ӻڶ̶̼ʱڸ˹ϸ
Ĳֶһ˿ЩȭʿһҲûڲϼ죬㾹ȻôʱܸŮ˹ϸˣĲܲ㹴Ů˵ֶΣ
漴Ĳͽ˿Ĵϡ
Լ˵ĻĲûƭ֪Ĳˡ
̾˿Ĳһ֣ϸ磬еҪһ¡
Ĳ¶һı飬Ȼ˵ϵܣ㾡æҡ
ϦϵϦϴԶһ˽䣬Ȼͽ֮ȫˡ
˵֮ĹϸϦҧ١ս˫ȭ޵Ҿʮʱû㡣͸һһһãУУа
˭ϦĿǰı鶼֪Ϧϵ˱ıԵοϦֻвԶ㣿
һεĿϦϣȴϦϱĸε
û뵽ǣϦϾȻڼ֮ʣһĺ˳ȥ˷ΣȻȻŭѹˡ
㣬˿̵Ϧ
һ㣬֮ĸ顣ͱ˵㶪
ڶ㣬ǷȥҲô㡣
ĻϣʱѹŭϦϹһīƤ׺ͻ׷Ȼְͷ
֮ϦϾƵĿ⿴á
ϦϵƣȻѷϦϵýյˡ
ߣɣ溊þֲȻ
أ㻹»ˣһһĴ̳ӣ溊Ķ˵
˵һ飬ûŭĳ溊
˭ܴ粵粵ŭװģֻû֪ŭԼ溊ļϦϵơ
һ޳ܵɫ˸ֵи溊ֵ
ܺԼˣҵ²Ҫģ粲ͷ˵
ΪԸ㣿Ҫҵصģһ溊Ҳˡ
溊پһΡҲӰӣӦ֪֮ԸԸһˣΪϵҫΪ溊У֣˵һΣҸ޹أҲӰľ粿溊˵
Ϊ溊̫˽ˣ粵ı֪Ѿĸ֮УȻаһˣ
ͬʱˡҲС
ϦϼΪ˽Ϧʱѹŭ֪ĺԺˣһĴ


204 Ļ쵰
ò˶೤ʱҪʿԵˣټĲ֪ϦеŭҲֻúԺĻôˡ
Ϊ˷ɢϦϵһЩע㽫Ϻڴ޴з˳Ȼֲڸ磬ǱǸˣ޴дôá
û£˯һСѡϺν˵
ڸ磬Եڵʵ
ˣҲԲʹ죬Ժ˵ɣһȻȥ˯һˡϺ˵
Ϻû˵˼ҲֻܽϺջ޴С
ʵ
Ϻ֮ԼϺڰɹ󣬾Ѿ˽ˡ
ǡ
Ϻ᲻֮෱
᲻Ϻڵĵ
ԣϺڲԼͬѡ˽еԼˡ
ϺԺ˲֪ĳĬ֮С
Ϧòе˳˼ͻ֮С
ֱһɭɭʿһȫɫ׵硰žʿһѪʿ̳УϦ֮ĳĬŴơ
ʱϦϽѾȥʱ䡣
ĿǰϦϵŭδȴҲѾˡϦѾǿѹŭʼɫˡ
ˡ㲻Ƿϲ
Ϧϣ̫˽ˡ֪ϦϿ϶ƢζϦ᲻뿪
ǣϽ¶һ˿Ц˳ƿϦ߸Ϧǰغͺ󱳡
Ƭ̹ϦǰصֱϦϴˡ
ȻϦ˵㣬Ϊ¾ôȥˡȣҲȥǣΣһ㲻ң
ĿǰϦ˵ʲô㶼ŲһȼӦȥǿɾ˵ˣ
һӦʹ죬˽⵽˹ͷеϦϾ֪ղ˵ȫ˵ˡ
ԴˣϦϺ޵
֪֮֮󡣽Ϧϵĵһͷ뿪Ļ쵰
ǡ
ʱ䣬ϦϷ㡪ϦϺʶʱ˲ʮꡣ־£ͬѣ빲Ϧʱ䣬һһʱǸһġϦѾϰߵӣ᲻÷ϰߡ
⡣ʱϦһЩһֱ¡ϦҲԭ䡣
Ϧôƫƫ͸ôһĻ쵰ʱڣϦһ仰
ÿÿ仰ϦϾ͸оίϦ벻ͨس谮һŮΪҪ쵰ˣһ޷԰εĵز
ϦϽ󱳵Ҳͬʱøӱˡ
ˣ㰵ˣղŻӦ̫ʹ죬Ϧϻˡ
Ϊ˱ƶ񻯣ϽʿȥĲһǵĵϸ
ҲϦֱͬӾקϦǰĲڵķ
Ǹɭɭʿˣӿ£ȴǲֻԪ֮ʱתΪ˹ޡʵӦøʯࡣҲԪӤ۷塣Ǹȫɫ׵确žʿǵҿһа֮ˣʵҲԪӤ۷壬޵׵ΪרаħףʵȾͬ׵ħޡҪ߳һءѪʿͯԭʿϲѪ֡ϵܡãǷһжԶԶ˼Ϊɱֶθ߾ѻʿĲɱ
ϦĲԣĲȺг˼䣬ȻˡҿͯԭĴϦϡ
֮ĲֽڳֵĸָϦϼ򵥵Ľһ
ʱһһ׷ͻȻС
׷òƽҲûʲôơһ֣ܺݺͯԭڵİʯʦˡҿȸδ񣬵Ҳվ
˭㿴ǹ°İһĲ
ʶôħּôᣬ뵽һˡĲŰ˵
˭ʵ
ΰ֮һħԪаʵĶӡԪĲ˵
˻ԣ㵹һ
ִ˼òͨͨҺ޼ӵԪ
ǡڴʱ
ţʮʿ̳С
ʮʿоһĲʶʿ޼ɱ
⣬޼ɱԻһ޼ɱ߷֮ʿ


205 
޼ǧӵĵûԪôĺ䶯ҲðҿڵļʮΪ֮Ŀ
һ޼ɱĴ鿴Ŀ溊ϣȻ¶һ˿ĵ΢Ц溊ȥ
޼ɱ溊ȥ㻺վ
Щ£̵ġ޼ɱҵϷŮˣһ޼ɱ޼ڴ˵صʿһ
Ȼˣ
ҲäĿĳ嶯˵أʿķˡһΪѾòҪˡһ޸֣ΪҪһ֡ʿ޷ʹ÷£һ֣ԣڴ˵޼̵һʿƴһδؾûʤ㣡
ľٶʱԵϦϵע⣡
֮䣬㼫Ϊ˽ϦϾͲµĴ㡣
ԴˣϦϵǼΪӵġһ棬㵱Ϊóͷһ棬־ôʱӦΪóͷһ棬ʱ㡣һ棬ּϲʱ㡣һ棬Ϊ㵣ģ򲻹޼̵һʿԿˡһ档ϣ򲻹޼̵һʿĻͿԿõЦǳ׽鷳
ȵŲ÷ȥʱϦҧҧȻ󼫲ĸʡԸվ֮Ҳ÷ȥ
Ϧϲȥ治ȥȥ治һټʮ޼̵ʿ
һ̡ϦѾãΣΪ´ΣΪԼɱ
ǡڴʱ
漴ʮˡС
ʮˡһ֣еʿ塱һը˹Ȼ㡢Ϧϡ޼ɱڵʿ¶˽䱸֮ɫ
еʿ֮ȫ¶˽䱸֮ɫԭܼ򵥡ΪʮˡʿʿĴк壡
νĺ壬˵˾Ǻеޡ
ãã޾֮мٱݴ½ô֮顣
Щв츳֮ͨǡ
ЩǵĺǺ塣
֪һֻ˾żȴΪˣ

׼ȴǱȻġһЩӵǿѪڰ˼߼ʱȴγΪˣ
˿̣еʮ塣䲻ȫǾżϵĺȴȫΪΡ
Ȼˣ
ʮֻһȫΪΡʮ˻ٶŲ޵
磬һ˳һз֣һ˳һ˳һ
ҲΪЩ˵еʿȫϳǺ塣
ʿǩ˻ַԼʿȴһʱ໥ɱ
һڵʿԾľһʮУϾʮ忪ս˼
ڴʱ⡣
һ޺һŮ޳С
޳෽ţһԡĸо
Ů޳񣬸һֵŶׯĸо
ǶһʯŶʿǼ
޿ʯһ¶һ˿죬Ȼ˵ʯôҲ˵ˣ
ʦ壬ܲͻƵڵĻԵʯ
̸׼ȻǷҲڴ˵أȻһģ°ɡ˵
˻֮ԣʯһβסϲɫͷŮ޷ֱһȻ˺ˡ
󣬻ͷתʮΨһһȫΪεĺ壬˵̫ӣǺ岻˵صģ
Ϊ̫֮ˣԼʮµӣ࿡ʣһݻޱȵĻɫۣͶ֮һƥĹ˲ԾĶһ˿ݷ֮С
褣̫ӲǵԼע߸ֻʿ̫ӿŻƲ˵
߸ʿǰȻӦʿȻ˵
̫ӼȻܽǾ˵֮Ǻ˵ء˶ˣЩкʸ񷴶ԣ̫ɨʿһۣ˵
̫ӣһ䡪ôпܴ˫˽ĺƽв
ŻңҺѽߣ㣬̫ӻͲвˣҲա˵һ䡪ҪҳȥҲУǵðҴȥ򣬱̫һҪ߸е׶ʲô̫ں˵
̫ʮΪߵ˶ǾżΪʮ˶ǰ˼۷Ϊ
ΪҪǣκ޶޸֣
ԣʿ˶࣬ǧʿ治һܴùʮ塣


206 Կ
̫ӵʮĳ֣޼ɱԥԥĳص޼ǧߡ
ˣϦҲ˻صĲԡ
һпܱʷĴսôɢˡ
Ȼ޷̫ӵȺ壬ôʿ߱ȻҪһġ
ˣԾеΪʿ褷򸾡Ԫ޼ǧ˾ۼĵطҪһζԸ塣
Ȼˣ
ЩΧȥʿĶʵ࣬ʯܺݡˡҿͯԭóֵ֪ĶһЩĺķֻɻ褷򸾡Ԫ޼ǧλʿա
ʵ˵
ԸʮĿǰʵʮʵҲ൱ԪӤڴԲʿİ˼۷庣ʿսԶ
ԣ佫ʮǣô˻ήϦеĻ
Ǻ
ץϦϵ߬߬Ȼġֵܷʢŭ֮Ϧϻܺ㹲ˣɼϦϰж
ϦϺһۣȻֳ˻ȥ֮ءߡһͲˡ
ֹȥ˼ʱ䣬½˶ʿҲ߸֡
ϦϽĵʮգѾ˽ˡ
ֹ˼գһϹĿռƾճλá
ռų֣̫ӱµʮ˿ռš
ˣ褷ҲԪ޼ǧԼһڸֽ˿ռţо޼ɱ
ڽռ֮ʡ޼ɱֿ˿溊
֮½ʿռţáĹϺͨϡϼҲȺ˿ռš
̤ռŵǰһ̣ʵûסͷһۣȻͱ溊ק˿ռš
ˣ㲻ɵϲ˵
粻һۣ㿴ˣϦҲˡϲȻ෴ϦϵĶõĺˡϦһֱΪֻ֮һԸɽȴҲˣϦ˲һĸо
߸ⲻûʱƵġ
ӿռųֵһʼ㣬߸ֻڰʮһ졣
ʮһͨڵĴ뿪߸⣬ô߸´ο֮ǰͱ뿪߸ˡ
ˣԿռųʱʱ߸ڵ˶Էǳ
ԣԪӤϵĸ½ռźϦϴϦϡҲȥɡ
鲻ѵϦûĻֱӾſռȥ
ˣֶϦϴ߸ⲻطΣأһҪССģʵڲоͳȻǰ뿪
ܺǶԽûɣҵ²ģϦϵ
漴ϦͷҲصľ˿ռš
ϵܣŮУ̫żˡҲȥɣϦʧĲ˵
ϸ磬롣ֵ
Ĳԣһ֣Ȼ˿ռš
ĲҲ˿ռš
һһɷȥʬ굺

ͬǣɷϵɷء
ˣɷĹͽʬΪɱûǡ
ʵ
߸֮һûйͽʬġ
֪߸ÿ϶һЩϡҩֲ֪ԵһΪԣʱʿֻҪ˵һٶЩջ
Ȼ
̰ʿ໥ɱʿʬڵɷļ±˽ʬ˹
ν߸ʿڵһʬʿЩʿʬҲ˽ʬҲ˹
˶ѭһϵĹͽʬԽԽࡣ
񣬵һѾһӵн߽׹ͽʬ׵ء
ڽ߸ʿ͵ĶʿԵһϹͽʬļҲǹ
ֻһС֣д󲿷ǹ
⣬ЦϢһѾ۷۷𽩵ӰҲٹǧ꣬һû׼ᵮ൱ڻʿĹʺʬʡ
ǵһйʺʬʣһϵĹͽʬѲ㡣
ͽʬȻѲ㣬һȴѵ㡪
ÿռŵʿᱻ͵һĳһط
ȻʿҪñ͵õﵺĴ֮С
һȽ鷳ûа취ϷģҲûҵĴĴ
ֻ
һײ
ڶҵԿס
Կףָ⣬ۼʮԿ׻һδĴ
ԿɢϵκεطõԿײʵֻ


207 
ɷϣվĴεš
߸⵽нսƣ߸ǲܷеġ
ҲΪˣӴ˵֮ѰҵĴѶȡ
ⶼȥˣûҵԿףӰûǲСһ²鿴šһ߰
ڣһѱԿ׶ûҵ
޿κ֮£ҲֻǰʿϡʿᱦԿס
Ȼ
㼫ΪǣҲûһ
ȻҲԿҲˣҲֻЩֲҩˡ
ڸ磬ĻֲҩԼϵϺʵ
¶˫ֻһö¶Ϻ㷢ʣӣȻָ˸֮Ժ
ϺѰı±ѰϺڵָ£ҵ˼ֲҩһûеġ
Ϻָķ׵ľҵһƻʻ
ʻƯҲۣܽһ۾Ϳݲꡣ
ԴˣӵԪͼȻνˡһԾ˻ʻԽֲԪͼڡ
ոֱԶֵĴ
ˣһϲɫ
ԾصϣȻŴķ
ҹŻǧ䣬ꡣ·תһҹ衣
ѩƽƣЦӯӯȥѰǧٶȣȻסȴڣƻɺ
粺ܿȴûô

ʱȴûʱп
ΪڱʮֻͽʬΧɱлֻֻ𽩡
ŵ˵˿̵精ԿԳƵ᧿Σ
䲻ܷУȴܻ裬֮ٻ粱Χĵط
ͬʱʮƷ齣㱳ճ«зɳȻֱֳļֻֻ𽩡
漴ӡȻĽɫ֣ɫԼٶȽʮƷ齣ֻ֮ƵæҵĽ𽩡
飡飡飡䣡䣡
ת˲֮䣬ΧߵĹͽʬܵ㲻̶ͬȵĹ
֮䣬粵ѹһᣬҲܵÿմϢһ¡
һ˲䣬һƬڹбڹյĹͽʬжóٻǼֻƷ齣˵ǱڹһĿС
粿⣡󺰵
һ֮㡣ʶľ෴ķӡ
ǡ
ߣҲðΧĹͽʬͬСûתһɾʹıϮ
Ϯ粵һöīӡīһֻ³ģּֿټϽ粵ľ̫粸ûжܵĻᡣ
鼱֮µֻ΢΢һӱܿҪ
飡
īɨ粵磡
һ˲䡣精ʹ˳ȥķǹͽܼĵط
ˣ͵һۣˣ
ɾʱͻȻоһʲôˡ
һ精ͼһϸˣڱקڵط
ˣ粿ʼԥǲ׼ȷ˵Ӧԥò
קٶʵ̫ˡԥ֮ʣѾקߡ
漴˫һͽ
ţ粵ĿһѪӡ
㱧סһ̣精ͿʼΣԵĶʲôû壬ûӦԶ
ȵ粷ӦʱѪѾȥȻ͸оϵڼٻָš
ǾˣԼҲ鷳֮СֻȺֱƷ齣һ򣬾Ȼܳ˻ɴ˿ɼǵʵжǿֻʵĹǲǣղҪǼʱֵĻ粱ضͦοмʮֻΪֻ𽩺ֻ
Сôôͽʬ㻷Ž粰ΧеĹͽʬ˵
ηԵʣЩͽʬȻ粰ΧУռ˾Եƣȴû˼
˭СŭͬʱʼĻ
粵ŭ˹ͽʬҲ粵ٶŵ˹ͽʬʵֻ粿ʼ˲ͻȻһҰèдĺ
йͽʬͬʱ粷˹


208 ɫױ
Ҳ֪ԼǻˣϽ㻳һһԡһˡ
ˣֺֺЦ
ҪǻһûΣյĳһ粵ѵǸɴཫŵϴƨɡ
ڲУ
ڣǼʮֻͽʬǷ𹥻ҪǸˣ죿
˶ͽʬĹҪȫȻʵԣùͽʬ֣ٲֻֻ𽩳֡
ˣԹءʼսϷʮƷ齣ֱֳ𹥻ֻֻ𽩣ǲֹܳΪ˴ﵽһĿģʮƷ齣ֻֻ֮ʣɵĶʮƷ齣ʹطʮƷ齣ȫԱˡ
漴ֻֻ𽩵ʹųīɫܽԼ粡ȫС
䣡飡ˡѡ
һ˲䣬֮ķӾīɫĴϴ
ûʱЩȽ粵ĺ۳£Ȼļһսף֮粷£ʼһϵиӵӡ
˿̣ͷ쳣ѡ֪Ǿô򣬷˶ͽʬΧ粱ɣ
ͬʱС㸨
Ҳ֪ڲʹӵʱīɫӡȻīɫܾۿɼٶȸһ߶İױ
ǡ粸īɫܼӳ֮ʣһӡҲꡣ
Ȼ˫ֳʾ״
һ˲䡣һֵĽɫ׵˫
ɫ׵䵽ġɸʱͻȻˮƽӡ
ɫ׵罫Բڶ֮ʣ䣡䣡䣡ͻȻ˽ɫױ
ױһ֣ͶԷԲڵһн޲
ʮֻΧ粵Ĺͽʬڽɫױĺ֮£ȫ˺ѷΰİ
Щͽʬİʵ̫ˣ粶̲ס߿˿
ɫױ˴һյʱ䡣
һյʱæжϽɫױټȥͿƲסˡʱǵðѽٵеıаȫųȥɡһķҲüס֮޷Լˡ
ջؽɫױ˲䣬֪ʧʧٿ⼸ʮֻͽʬ𹥻
ʮڹ⣬Щϻɫ绡Ĺͽʬסֻֻйͽ𽩶ڹŽĸС
֮䣬ѾӽΪʵʻ
ͬʱսҲѾĻ
ոյĽɫױ˹ֻֻҲû⡣

ֻų˷ֶαԼֻҲһ׺ɫսԼ
һֻֻڹΧ㵫̫ǿĽɫױвδ̫صˡ
ǡ
Ȼ˵Ĳ̫ءֻֻȴܵ׼ȷ˵Աа׵в
ǣֻֻԥƬ̡
ֻƮһֻҲصһ
һ˲䣬һֻӵʵĹһֻ˫ͷ𽩱粶档
˫ͷһͷ­͸³һö顣Լٶȷֱ粡
ˣٿڹöٶȣȻɶ㿪˫ͷ³öʬ
˫ͷ˫ͷ˺սһ
ǡڴʱʵʻĹųһֵİӰ㡣
Ӱּֿ
ڡֻüīɫĴܽз
䣡䣡飡
طǿīɫȫʵʻĹųӰˣӰ㣬ײġԶ
ΪµǣڶӰһӰ֮
ڡ
ڷһӰʱ򣬾ѾīɫĴܵߡ
򣬼ʵʻĵڶӰҲܽ㳹սᡣ
īɫĴܷĵڶӰʱַųīɫܡ
ˣһ㵽Ȼʩչطǿīɫܵķ
ʵʻİӰֻܻʩչīɫܣȻͻᱻīɫĴܵ¡
һ棬ʳ˼ʮֻȻԱ˫ͷϲ٣ںڹĸ浹Ҳܸ˫ͷսһʱ䡣
ˣ뼸ʵʻ˫ͷ֮ս˽ֽ׶Ρ


209 
ľ飬ǵ˽ֵĽ׶Σ˭ҵƽֵķ˭ռݾԵơ
ĿǰʮֱѾ˰ԱʮƷ齣аס汾ĿǰǿĹֶΣûܻܼʵʻ˫ͷ𽩡ۼʵʻ˫ͷһߣʵʻֻ˰ӰһֶΣ˫ͷֻ˽ʬֶΡһʱϾˣʤһʮаˡʣֶθļʵʻ˫ͷ𽩡
ԣڼʵʻ˫ͷʹֶ֮ǰʵʻ˫ͷ𽩻ܡ
ˣ粴СܵסֻϢʱ𣿡
֮ʣҲ촽ҸȡϢʱ䡣
精ȡһƱͽƱ򼸽ʵʻĹ
Ʊһ뿪粵־ͱһֻڻżʵʻĹȥ
粶ԹأҲͷˡ
漴жīɫϵʮƷ齣ճ«зɳ
ʮƷ齣һ֣ʮֻһ˫ͷȥ
⻹꣡
ʮƷ齣˲䣬ӡ
һ˲䣬һֻǰ֡
һ֣ͽʮƷ齣֮˫ͷ𽩱ȥ
Ҳչ
Ϊֻڲͣӡ
֮䣬һֻǰ
һ˲䣬ֻҲ˫ͷ𽩱ȥ
ӡ˫ֻڼǵֻ룬ֻ롣ֻ롣
ǳԺҲ˫ͷ𽩱ȥ
ͬʱסڻƵļʵʻҲ˹ֶΡ
һ̶ĳХ󣬼ʵʻĹһ̻İӰ
ˣ
ʱ˿̣Ҳֻܽȫ粼ȫɱ˫ͷ𽩡Ϊֻ粲ȡʤĻᣡ
˫ͷ𽩵Ȼܱ
ʮƷ齣ײ˫ͷ𽩵˲䣬˫ͷ𽩵ͻȻ۵ĺɫ޶ܡ
һ˲䣬۶ֺϵһһ沼̵ľ޶ܡ
ˡɵʹط
䣡䣡䣡
ʮصһıը󣬲̵ľ޶ܱըĿȫǡ

Ȼˣ޶Ȼɴ˿ɼʮƷ齣ռԾУʤǲ̵ľ޶ܡ
ϧ
̵ľ޶ȻӮʮƷ齣Ҳǿ֮ĩ
һ˲䣬̵ľ޶ܾͱһֻײ顣
ײ鲼̾޶ܵĽ֮Ƽײ˫ͷ𽩡
ͬʱǡôһڹס˫ͷ𽩡
ʵʱ˫ͷٷų۶ֵܵ롣
ϧ
ĺڹϵ˫ͷ𽩸޷ʱų۶ܡ
Ǻ
ε˫ͷҲֻӲĽ룬һֻ롣
һԶ
˫ͷڱֻײϵ˲ͲˣȻƴ븹С
ǡڴʱҲֲסˡ
ʵʻų̻Ȼȼͷųĺ粵ıܸסʵʻųĸ̻İӰ
ֵܼ֮˫ͷ𽩣ȫǿļʮԼұططĥʵʻųĸ̻İӰĹȻѡʱұ赲̻İӰơ̻֮𷴹ʵʻȡʱ䡣
˿̣粵ıѾĴұطס̻İӰ
ڡ
Ѿ˫ͷ𽩣ʳ˫ͷֱǿҲս
˫ͷ𽩵˲䣬ٿ򼸽ʵʻĹ
ͬʱٿīɫĴܽз
ǡ
û뵽ǣ׼ʵʻĹսʵʻĹȴ׼ܡû˵ʵʻǰʵʻĹתܡ
ԴˣȻּˡ
ǡ
ȴιסǧˣ
Ȼ֪ΪҪɱʵʻĹ㻹ڵһʱ׷ϼʵʻĹͬʱַųʮƷ齣ʵʻĹ
ĺڹ֮ЧٶޱȣԼʵʻĹӵõ׷ɱ
ˣεļʵʻҲֻܼƴս


210 ɷˮ
СҪɱϴɱ˼ʵʻ㿴żʵʻµļ粡
ٽСһ㱣һ˵
˵Сôǲе̫ûˣΪ˾ҿǲϣҪҵСҸðգ˵
ղŵжգʮ֪ҪûȣضᱻͽʬɱȻҲһֻֻ֪ɱ¾ĹʬҲһֻªĽʬ
Ǹ֣精Ͳ
㻻һƺʵܲС΢һЩ˵
粣ΪɶһҪɱֻı˳ƺȻ߿˿
ԥһ£ûԶ㡣
ˣջϵļȻʵĽ쵽粵Сһ§
ľٶ粴ޣ㵱ôͶֶţ
漴һζͶ㿪ħצ
粵ľٶһҲΪ⣬߿˿˵粣ⰡҾ뿴ûݣ
Ҫᱡҡ뿪˵أ精
ιι粣ֵôϷ޵ģھǧ֮𣿡֪ܵ˵
ԣ粺ԥתߡ
ˣͶðɣðɣӮˣҲˣ𣿡
Ļ뿪ĽŲҲͣ
ͣ£ߵߣЦ˵Ҿ֪᲻뿪ң
Ͳܺúø˵𣿡ŭ
֪Ϊʲôϸɫɫģԭ޷Ǿ֮ѾûǵŮߣŻռˡ
ԴˣǼȱΣ
ʵ
ֻһԸѣ
ʵϣһϸѭб˲ռ˵Ļ쵰ԣǲѾͻǵŮߣֻҪл㶼ԥռ˵ġ
粵̬ϡ㿴ռ粵ıǲˡˣҲֻʱ˺׽ͷ
粣ôôͽʬУΪʲôɱֻƤЦһʵ
ռԺҾͱ͵һȪˮһʯСʯгʱҷָвٹͽʬεΣֻܼǸʯСڶܵĹСһ˼ӳķһΧҷЩͽʬĿĵεȪˮǣҾͰעŵȪˮϣͨȶĵر伮ȪˮȻǴ˵еľɷˮһ߻䡢һ˵
ɷˮһɷˮһּΪĵر
ʿٶɱ¾ʿڻٶЩɱɷ֮
֪ɷӰ쵽ʿǣصĻʿħ
ǷƽʿԵҲûʲô
ҪǷŵͻƿͻЩܲħƿ磬ӤͻʱɷʿӰɾʹȥˡ
ŵ˵̫̫ʿͻƿʱΪɷħ¹һ
ԣɷľɷˮЩҪͻܲħƿʿԾı
ɷˮԻҪĶ塣
һӹս֮شЩ֮Ѫаɷ֮ȾЩ֮ѪҪ뱻ͱȶгɷںǰγ֮ѪеɷΪʵ˲ټ䣬ҲΪʲôһ˵ɷˮ֪ɷˮЧõԭ
ҪΪʤڵɱɷ֮㻹̹ʱͷʤڵɱɷ֮ൽ˵ĵزʤڵɱɷ֮ѾӰ쵽ʤеʤбüΪɱԭҸǡʱʤȥһ˷֮ڵɷϧһ߾ǰꡣ
ԣ˵һ۾ɷȪʹһҪõɷˮ
йؾɷˮʱ粽ֵʯжúúõģǺȴһֻΪµĹֻѾҺ壬һǴ˵е۷۷һɷȪͷҵĴڣȻЩͽʬ׷ɱҡˣֻ֮ܰǰҺõ·˳
˵ɷȪǻйͽʬüʵ
Уղɱ٣ֻҵ۷ҲҲʮֿ϶˵
˵Ļ˳֮С


211 һ
ɷȪһԪӤ۷ʿԪӤʿͼʮʿһӣҲҴɷˮ⣡

Ҫһֻ۷ֻͽԼʮǾˡ
Ȳ˵ר˹ͽʬǿֶΣֻ˵һҴǵ⡪ɷϵĹͽʬǻӴɷɷϵĹͽʬûǡ
иߵǻ۵ʿһȺûǻ۵ĹͽʬһĻġиߵǻ۵ʿҪĻǽйͽʬɱҪõЩûǻ۵Ĺͽʬصľɷˮѡ
粼򵥵һ㿪ʼָ
ȷָ״ֽ̬֮֮ǰʧıаײ䵽ܿƵļޡ
㽫õǬϻ粣ǬϻеһװʮƷ齣ġ
֮㿪ʼְֽʹǬϻ粶αʾ㻹Ǽˡ
Ǭϻ̫Ѳٿءʱ精ȫˡ
ʱ֮У粵ĸеӡ
Ǻ粱ǰɷȪڵص;㣺Ľɫ׵Ǳаף
㿴ˣ״ʵ
ıаǳԴ溊ȥ𣿡ûûһǶ۾ֱʳʡ
滰ٻַʵ
滰Ȼ粷ǳϲֱֲӻش˵ʽΪ˽еǰסеĲˬ
ǡ
Ĵ𰸼粵֮УһٶĽ񲻿ܷųǿڶĽɫ׵磩粼Ϊѽ⣨ίʵ벻ͨȻ˶ΪλҪͼıǽõһٶĽ񣩡
֮õĴԺ粸ˣ
üͷӣֵҵĽȻǵ溊񡣵ȴеϵ
ʲôϵæ׷ʵ
ڻ治ܸ㡣һ˵
˵ˣ˭ϡƵģ粰һ
治ܸ˵ܡ£Լ⣬ֻһ֪ܡ͵
ǸһֱԵٸǡһ粳һᣬȻԥԥʵ
ϦǡӦòµһЩȴûʹҡ㿴Զ
ô˵㻹һһʵгһ˿ԼûĽźͷŭ
šɵĴ
õĿ϶𸴺ͻȻеޱȷŭͻȻ𷲼һΪ檡˵Ǹ˵溊һ޶㲻ϣ
粵ɫͱñޱȡ
㲻û뵽粻˷ŭȴΪ粻ŭΥķʤеĴڡȻϦһʱȴ֪ʤвҪģ
֮精ͱտڲˣϵɫʼޱȡ
ͼҵ㻰粿ڣһʧܡ
ɴˡ
ʤеĻ֮С
ԼһŮˡ粸ӷŭҲû˵ˣ
ǺֱﾻɷȪڵصĸ֮ǰ˶û˵һ仰
ȻҲ֪Ҫ
ԣһɷȪڵصĸ精Ͷ׼ǰҲ鿴һ¾ɷȪǱߵȻٹȥ
ȥֻһ䣬精ӡ
Ƭ̹һֻ۾ʹ粵˫֮֡
һ־黯ȻһƬɽзȥ
Ϣһ߼زٱĴ鿴һ˵ֻֻ𽩡ʮֻʮֻ۷ǡ
ֲٿر۲鿴һᣬȻɢȥۣ֮˵׼ɽ׼ɱ
Ȼ۷ڣǻǷɱɣܰȫһ㡣Ƭ̣Ȼ˵
粺˵㻹ǹܺġһ롯ɣҵİΣģ
οڶûܰ⻰˵ɽԵȷ̫Σˣȥ߼ʮֻͽʬȥ͵۷ʱпܳľɷˮпҪС
ͬʱ粲ɵú桪ڵΪû𵤺ڵߣΪʲôʵȴǿôࣿ
ûֵñͽʬɱǡУΪǵİȫ㾡һЩжʱ档


212 ˰Ů
˽ʱŽɷȪĹͽʬɱһա
ǳѽǣֻ۷ʼնû֡
һֻͽɱСĿɷȪΪ˰ȫȸһļսףȻԼһаס
㲼аֻʱ⣬ûó
ǡǡʱԼһȷɷȪûΣԺóһ«͵ĿռɷȪ׼ȡɷˮû뵽ǣŽ«һӰûٶȴӾɷȪзɳȻ㡣һ˲䣬Ӱͱıа׵ĴһȻ󵹷˳ȥ
漴ͿһֻӵҺĹʮԶĵطһŵĿ
û뵽ǣҺﶢƬ̣ȻøɬֲŮ³ĸ֣аף
ǣʶѿڶ
ٺ٣£ҺȻ
ˣ㰵
ǵ۷ûǵ۷̫ˡûǵ۷֮ǰõһСƲ͵Ϯ۷ټֿƹֶΣӦþܽ۷ɱɶǵ۷ô֮ǰõǸСƲ߱ضãһֻĸ۷һʤǽΪ۷Ϊ൱ԪӤԲΪ۷һ󾳽绹䡣˲ԵȵΪθ۷һʤ
Ȼ
ڣҲ۷һʤø۷ƴһ׼۷ոձֳٶȡ޷еĵط粸Ӳ۷׷ɱ
ǰ򸾶·󱦵˳ݼһǰǸǰͦæģ򸾾ͲǰˡƤһԵͷ˵
˳ݷң˳ҵһڲ¶ˣ۷Ƶ˵
Զԡ
СӣҪҲǲС۷Ĭһᣬ˵
лǰһͼϾ뿪ϲ˵
ת뿪״
ǲӦҵʲôȻлң۷˵
ûȥֵֻܹǰԡ
طҴˣ۷ҧ˵
ǰ뿪˵أЩʵ
нţʶ·Ҫ𣿡۷֮Աǵ
ǰҪʲôӲˡ
Ҫ뿪˵رþһɽȣɽȿһеʬǹʿʬʿԣ˵һֻܽܳľء۷˵
Ŷǰ׼ΣѾԼµ۷ʲôˡ
Ҫһ塣۷ͷתɫòҰޱȵ粲˵
Ŷ㲻ÿɷ˵
һ˲䣬ʼհվͻȻ۷һƬڹ⡣
šһֻҲǰ֡
漴Ҳ۷ȥ
۷ƺ׼ĺڹⱻ۷һ㿪ˣ󷢳Ľ뱻۷ַųһˮĻˡ
мһ֣֪ûУ
۷赭дĻԼ͵Ϯľһ۷һһϣѾжϳ۷ƽǿˣ޼ɱҪǿ֣
סĽԺ۷û˳չֵʵҲɣֻҪӦܳΪһԪӤʿһʿֻһѡʵֻҪܻųȥҪʲôòαΪһأ
ǰܲ˽ˣ˵һ£ǳҸҵŮ˸ĻᣬһƲԼĻһѽǰһҪŮ˵˵ãƴҲһøǰⳡˣ㶢۷˵
һֱ粶Ϊ溊ӰӴڵġ֪粵޼˵˿Ϊˡ
ԣĻһڣĵĳһ㱻ȼˡ
һ˲䣬粸оؿޱȣͬʱԱҸ
꣬ҪҲһѡȻǱкηأ۷į૵
۷֮ԣ뿪Ȱο۷䣬ý˸۷һ¹ϵ۷Ź粡
ɻû㿪ڣ۷˫ͻȻųһ⣬漴֮˵ȻôҸҪõˣֻҪܳΪôҲһ˰Ůˣ


213 ͬ
Ժ֪ԭжжȷ۷ȷƽǿˣ
Ⱥһʳֻֻ𽩡ֻ
ŵ˵ʵһԪӤʿ֮¡
ټƹ
ԣڿս֮ΪȻǵв۷಻ȥԶ
Ժ󣬽ȴϡٶȼ澹Ȼû۷죬ĺڹⶼյ۷Ҿĺڹżյ۷۷Ҳʩչһַطںڹ⸲֮ͷųһȻٽס۷ա
ˣڹﲻ㡣
ڽﲻ㣬õʮƷ齣Ҳ֮۷ûʵ壬۷εĹƷ齣ϵȷ׵磬ϧ׵ǿ۷汻ϵ׵繥Ҳ޴󰭡ΪҪǣ۷ٶʵ̫ˣ쵽ʮƷ齣Ҳѻĵز۷ͷųĺɫˮĻܵסʮƷ齣Ĺ
ĿǰΨһв۷ĹǱаסȻ۷ͷųĺɫˮĻܵסıаףȴĸо۷ıаס
ǣǺ²ûʲôãıа׸մٶͷųɫˮĻ۷ıߡ
۷Ĺһ㣬Ҳ˵۷Ĺһ㣬ֻ˵۷ĹԹһ㡪۷ĺˮмǿĸʴԣǿڵºˮҲ֮䱻ˮΪһ̲ѪˮȻˮĸʴȻֲȴûбȫǶԺġ粵ıطĺڹҲܰ㸨ˮĹ
۷Ĺʱκβ˶Էˣսֵ˽ֽ׶Ρ

˵ǵ˽ֽ׶Σʵȴ·硣
ĹĵǱаףÿιʹõıа׵١
ٵдıа޵ģһЩһЩ
Ŀǰٶȼȥıаֻһʱ
ٵͱаײࡣĶʵ̫ˣټϻ粵ıطĺڹ⸨Զܱȱа׼ֵʱ䳤һЩ
⣬㻹ֻĻضܿͻᱻſֽȫ۷ܡ
ԣһʱҪǲܻ۷ô精ֻܵˡ
ĿǰȫԺƸ۽һ
ס۷һǺˮץԼ󣬽׼۷Ȼ󽫽ٵбƵԼϡ
һ˲䣬һɴֵĽɫ׵ʹ۷кȥ
һ˴ιƣս鼫ḻ۷֪εĹ޷ܣɫ׵Ĺʵ̫ˡֻҪһ֣ɫ׵Ĺ͸ˣƾ۷ٶٿ죬Ҳ㲻ͷųĽɫ׵ɨ䣩ˣ۷ŷųʮɫˮĻз
㲻ܲ˷ųıа̫Ӵ󣬶һ񱩲ѡ۷ųʮɫˮĻһϢʱ䶼ûͦͱɫɫһһˡ
ˣ۷ֻܲϵǰһɫˮĻıаס
˵Ը۷ƴһսҲ᲻۷·粱жԸӵĵز
漴һҪͬ
粱㽫ĺڻ˳Ҳ۷˹
ˣ۷ò粵Ĺ
ˣ۷ʽ˶ԺĽ׶Ρ
һʱ
ۺ۷ʤˡ
۷Ĺվվȵ㣬óջ˵СӣٸһλᣬｻңҾͷ뿪
ǰһвʮ˵
˵۷дһ˿βס˷ܡΪҪģҪ׸
ɱңȻȥ壬Ҳ뿴ԼŮ˵屻ᡣ㿴۷ƽ˵
㻰˲䣬һ˫ִ㱳§סһıϡ
һ̣精ҸŮˡ
ϧ
粵Ҹʱ̫ݡ
һ˲䣬۷ͻȻ䳤˼ʮ
Ȼ۷ĳַһѽ㰴ڵأֱֱĳűڵصȥ
ͬʱ۷Ը˵㲻ǲ뿴ҶƫҪۿγΪģ


214 
˿̣ᵽʲôо
۷һһ粣絶ʡͣĴץϵĹ֣ϣܽϵĹÿվЩʲô
ǡ
۷Һ壬ϾǹҺԻ޵ġ
ˣ崥ϵĹ֣
۷֮ľ벢ԶϢʱ䣬۷ʹԶߵߡ
Ȼ۷һͬһյڡ
㣬Ұ㣡ΪңһҪúûȥͻȻ󺰵
精׼Ա𵤺۷ͬھ
ϧ
۷зԱ𵤵˲䣬۷粵ĵﴦһģ精޷Ľˡ
һ˲䣬粷һŲʡԸʹ
粵ʹı粻ʹ򱶡޼ܵԼ
㷢һ˺ѷΰıȻ㿪ʼ˸۷ٸ۷һս
粵ʹԽԽ
ԽԽۡ
ԽԽҡ
Ƭ̹ڵѪҺ·ᵽǿҵԸӵĲʡ
ȻڵѪҺʼȼգ
һ˲䣬ȼŵѪҺе˫֮ϡ
˫ۿʼڡ׳ʼӨ͸Ƭ
ͬʱʮָ϶˴צ
ȵ˫۲ٱ仯˫ͻȻɢƹ⡢ƻĺ
֮䣬˫۾ͱǰצ
Լ˫۵ı仯Щоȴûȥϸ˿̵û˼ȥ˫۵ı仯ȫ˼˲ͣϣ
ٴ۷Ĺʱ㾹Ȼ׵ľץ۷Ĺ֡
һ˲䣬۷Ĺ־׵ıÿˡ
漴վͬʱʼק۷ĳۡ
Ȼдڵ۷ͱӲק˳
ˣ˫͵һϾ
֮䣬Ӧ۷ͱOǰ
Ȼ㱾ܵĶ۷˽
飡飡飡
գ֮䡣۷һĽ۷ҽͬʱ۷㹥ۿɱٶȱõ
ʵ
ÿ۷Ĺ֣۷δȥ̫ʱ䡣
۷Թ󣬿ʼͼꡣ
Ȼ
ķȻգȴʩչ޼ɡ
ټϣּɱҲ۷ˡҪûз߷ۣ۷˺ˣ
ԣ۷ڲͣ㹥ڱ㲻ͣ
㲻֪ȭצ۷ȷڽսһĻᶼûУ۷Ͻĸ㡣
ǡ
۷Ȼɹ˳ȥҹʼն߬ţ
ˣոӳȥ۷ֱO˻
Ȼ󣬼㲻֪ͣʧʧæողŻָһ㷨ȫۼϡֳצ͵ץ۷ء
ˣ۷æҶܣ
۷ĶٶȲĳٶȸ죡
ԣ۷ոն㿪룬ͱץ硣
һ˲䡣һŻ䶯ĺˮͱץС
۷ص紦ƾһ顣
˱ʣ۷еֲѣԥӡΣΪ˳㣬۷ȻϧԶұۣ
ת˲֮䣬۷ӳȥ˼ʮԶȻһµĿһץһѻ䶯ŵĺˮһץһֻɫҺ峤۵㡣
۷˳ȥ㽫Һ峤۴ԼϣȻִԼĴóһָ鵤ԼС
֮óһѪӣι粳¡
ʼգ۷ĿһС۷ǲ֪ڼ㣬пܽɱסˣη֮ġ
ȵ۷еηѹ׼ʱѾվѾٴγ֣īɫܺ粵ıҲѾǰѾս׼
ˣ۷̽ǰһ
۷˾٣ͻȻһڹ⣡
һ˲䣬ͽʼ䶯ĺˮ󱬲ˡ
漴۷Һ峤Ҳźˮĺ󳾡
Ȼ㽫˫ȭ͵һײһƬҫ۵ĺڹ
һصİϳ֡
ˣ۷æȥּٵ˻ȻĿһ׼սһ㣬֮һʧˡ


215 
ʵ
û̫ʱ䣬۷뵽һжƣ
Ȼ۷۷ؾɷȪڵء
ϧ
۷˾ɷȪڵأѲ֪٣һʧĻһȪɷˮ
ˣ۷ŭޱȣȻ󷢳һ}

۷ûг೤ʱȻֹΪĹУ۷ͻȻָһˣ
ȿڵʬͬʱһ
漴⣬Ȼһȫ֮ؿʼרĻָ
ڶ𵺡ϵһҽԼ޴ڵ֮
ϵһҽͨһͨҽһķֻҪϵһҽʱͻᱻջ١
ǡ
ϵһҽȻһ㶼¡һҽֻҪǣͲᱻˡ
µǻ֮֮Դ͸ͨķֱϮʿ֮Ϯ뵽ʿڣʿڼʱڻΪҽ
Ҫϵ֮ˮԻǱԵķȻˣֻǶͨʿͨԪӤʿԡһЩΪʿʿô鷳
˿̣ϵһɭУ溊һֻǽս
۷ޣڽ𵤺ڵ粶ʵ
ǡ
溊޵Ĺȴǿ˵ġ
Ŀǰ溊֮ĽսѾβ
Ϣ溊һƭǽȻ溊ڻһɾʱͻȻʹұطԼͻǶˣ֮溊طֱӽѳǧ顣
ǵڵ溊ü精ʲôղţôоҵĻʹޱȸղšڱ˶ɣ
Ƭ̹溊Ļ˻ͷй粵´׳ȥڣ溊ĸоѾûˣӵڶ޵Ļɭֿɲ溊ҷĵط
溊СļǰС
һ·֮ϣ溊ɱʮֻޣʵǿһֻѾﵽ߼۷塪溊ʩչɼ͵Ϯֻ߼۷ĻܣڵѾ˺ˡ
ŵ˵ɭֶ溊ԾΣء
뿪ɭԺ溊ͷ˿Լ߹·ɵµ૵߸չȻ鴫
Ȼ溊׼ת뿪
ɾʱ溊ͻȻеޱȣ
漴溊͸еϲϵĸ꣬⸧ַޱϤ
û೤ʱ䣬溊ͱ࣡
ĸоųһյʱ䡣Ȼ溊ͻȻо˺Ѱʹ
溊͸еޱȡ
ʹ˴Űյʱ䡣溊ʼͣĽ
Լһ󣬲µΪλԭ溊һ߽һߴ޾ķߺŭ粣
ɷһʯɽеһɽڡ
ͱóڵһϡ
޴Ƶͬ޴Ƶؿϡ
ҹƣû˻ڹɭɭɷϻ¡㺹һߴŴһ˵
һһ߰粵˶һ˵
Ǹ˭һʵ
ѽȻ˵
֪⣬Ǹ˵ĻȻ㷴
ûֿǣ㿴żڰε΢Ц˵
ΪΪ˵֧֧
Ϊ㰮ҡһѽ߿ɰקڻ˵
ޱĻ粲˵ˡԼı֮С
Ƭ̹精Ȼ˯ˡ
ոȷϵ粶ôֿǳεĵطҵѱԿס
Ϊʱ䣬粸һѰҩֲ
ΪˣϺڽܸ粡
ɷȷСڱԿ׵ָʱŽɷת˸߰˰ˡ
ʱ䡣ջС㲻ֵõǧûеҩֲҵİѱԿס
һֻɷĴĴҵӵѱԿ׵ʿ精ܴ͵ϡ
Ȼ᲻÷ֿҲ֪ǱǰɷĵĴˡɷϾ͵ʮʱ䣬ٲߣǿɾδܸϵʥϴˡ
ˣ˸طֲһΣ˱ɷĴĴˡ


216 
ڿӽɷĵشʱģһ״Ľ
ԽһЩĵطſǸֻһϰء
״ǹ졪°һռʮĶɶߵԲι˴ϰһʮɸߵ׶γ
˹Ĵ粲첻ѣȴû粷ǵĽŲ
Ƭ̹精ͽ˴֮С
ڡ
һĶСԲδ
ΧԲδ˽ټȫͬķ䡪ЩŶԲδ
ԲδĴһε¥ݡͨ¥ݾȥĶ㣬ܵﴫ͵𵺵
ͻĴڴµĳȫյУûרŵǼȫҵķ
ΪȫûǸҪǽټ䷿ڣÿ䶼żʮȵıЩһǷ׼ȷ˵ǹűһСǵ伮ĵ伮һЩ伮мصѾʧֻҪЩűǵ伮еκһͻᱻű͵伮Ľƴ͵һֻһȫСǸǴ͵ĴҲ뿪ǼȫҵΨһ
Ժ㷢ִвûˡ
Ȼʹ˸ɫ粱һ˳˴ȥȥˡ
˳֮㽫Ϻڷ˳ȻϺڽԴŵǼ䷿ڡ
жʮƵͷЩͷ㵽ȵĹűǵ伮ÿűǵ伮Ľƹֱš
ڸ磬ɫƹ֣ͻᱻߡ㿴ǻȡЩ𣿡㿹ϺڷתһȦȻ󹧾ʵ
û⡣˵ˣ˴ˣҵĻʳüʮϺڳû
ڸ磬ҺûƹĻʳѽһ˵
Ǹ޹»ǰû˼ſԡϺԴε˵
ڸ磬ɾеˣ治ֵ˵󻰣ֵܵ㹻ڸԱԺõģѽԺܳ˳ԣֵҾԹܹظ֤
ı֤Ϻû˵ʲôͷתͷϵһ˫ű
漴ϺڶͷͻȻһֻۡ
һ֣һҹϺڵյ˱˫űɫƹϡ
ҹ֮ɫƹ־Ȼƾʧˡ
ȻϺڵһǼ˫űͱϺڳС
Ϻھͽ˫űӸ㡣
Ϻ׵ľó˱ɫƹֱ˫ű¶ƲסĿϲ֮ɫ
˺һᣬǿɿϲѹ¡
ȻϽ˫ű𣬶ִԪͼóöТϺڡ
֮ϺһߴڳŸζһ߰ɨŴڵĽٸ䡣
ʱ㽫粽н˴С
Ȼ粼ʮű粵ķһʣˣЩűеľǷű
Ȼڴ֮ǰ˵һЩϺڵ棬ʱֻǽŽɡϺܴ߸ƶķֻе̬ȡ
񡣿ļʮűԷˡͬʱϺڵĿвԾ©һ˿𾴣ĿԺԼ˾ȻϺشܰæȡܲɣ
ϣ粿ʼϤµõĹűǷű
Ҳµõļټűҳ˼ˮԺͱԵķűϤ
ֹȥ˴Լĸʱ粽ԵĹűϤĲˡ
ڴڣʿڴϺ֪ͨͨ㣬粵ԼʱͣϤűȻװڴָӡ
Ȼ
Сģɻǳ⡪ʿԺ󣬾Ȼûֱȥ¥ݴֱһ䷿ȥ
ˣֶֻνʿɱˡ
ôпᡪȻϲɱ޹ȴḾ֮ʣΪԼ޾鷳֮С
һŵƹűųһһʿʬˣ֮лϺڲϺս޴С
Ȼ˳ŴĴ¥ϵ˴Ķ㡣
ڴĴ󸽽粿ʿ֮ǰĵʿ͵ʿǶѱԿס
һ˵ıԿ׼ӵһÿһδ
ڴһ̣㴫˵ڻϵĴ粡
һ۵˵ͷ

˿۵粲뵽ĿɲˣһǻŭŮˡ溊


217 Ȱ
ڻϵԱɷáոմ͵𵺣ҵһѱԿס
ȻڱԿ׵ָŻĴĴ
·ʱл޺ûЩû߼޺û赲ǰĽŲ
ֱĴĴдԼ·ʱǰеĽŲͣ
֮ͣ£ԭһսһս˫㻹ʶ
ս˫еһǣ߸֡
һǣͨϺõϼ̡
ֻսõϼ̣ԥƬ̣ȻŻս֮ȥ
ʵ
꣬ͶڴϼͨĵؾĺˮС
òǵϼȥĵһ;á
ϧ
ԣʶõϼ̣Ҳ֪õϼ̸õĹϵǱѰ
ˣ㲻Ŀõϼ̱ɱ
һԪΪ͡
Ǽ֮زǼ֮زǧ꿪ǧǧɵùöһ֮Ԫʮء
ΪǣͲκοԪ鵤ͻ
Ȼˣ
ҲԪ˵һʿһܷ֮öͣЧ֮һʿһ֮пӶһʮԪ
һʮԪκʿԶһС֣ЩԪʿԸǼͬػ
ˣЩԪʿҪЩԪʿͬʱõһҲöͣƸ鱦Ҳύġ
Ͼһ
߸ϴο֮ʱеżȻһɽз
ϧʱϵöͻδ졣
ǣ㲼һԻýƽڵ
Σ߸ԭ֮һȡö͡

ڴɷ͵𵺵Ĵһ𵺾ͱɢˡ
ΪͬȥժȡͣڻĴĴۼһȻǰڵء
ǡ
ֵڵغǷһһŮԪӤʿһڵأһõԻƳˡ
Ȼ˶ࡣǶԪӤΪˣͨϺõϼԺǱڰû
õϼ̱ϼø˷˫ް¡
꣬ѹĸ׵Եʣ溊ϼΪϣϼһֱסԼĴϼ
Եʣúϼǰӡ
ΡϼʥϴĻᡣ
ϼĴڣҲ
ԣͨżϼ˱С
һɽϷϼżȻֻɽоһΪĻ
ں棬ϼͨϱ㽫Ƴˡ
ȻϼͨϾͷ

ϼͨϷʱöͲδȫ졣
ԣϼͨһֵ˰ʱ䡣
ȵȫһ̣ϼͨ϶ϲѣ
ҲΪ̫ϲ¼Ϊõ͵ͨϷ˾裬ձе͵Ϯˡ

Ȼ͵Ϯˣͨϻǽöеöժ
漴ϼͨϱ㿪ʼĴӴܡ
ˣֿʼ׷ɱϼͨϡ
ֵʵԪӤʿҲˮ׼
ԣϼ˵ֻͨ治ֵĶ֡
Ȼˣ
ԪӤڵϼʵԪӤʿҲˮ׼ϼıǳ׺Ҫ˵ͨϺȣϼȻǲ֣ҲһܵĻᶼûеġ
ˣȻεռϷ磬ʱҲ޷ɱϼͨϡ
Ҵڻսİͬʱ¶֮ɫ
ϼΪϼʶ㡣ʱ㡢Ϧϡֶ֮ϼʱϼͲµ˭޼ɱ溊ȥԺϦҲ溊ȥľٶᶨϼĲ²⡣
ʵ˵
Ϊ溊޼ǧŵ޼ɱΪһϣϼĸйۻ㲻ҲǲѣлǻΪɱġ
ֱֱϼǲ⡪벻ͨһʿΪλܵԪӤʿĻս֮ء
ѵǸ֪صç򣿡ϼ
ǡڴʱֵϴТͻȻڵصѣ֪˵Ϊ£
ս֮شԼʮԶĵطվȻТֵλѶսĳλĳȰ˫Ժ͡


218 
ȰͣһʿƾʲôЩԪӤʿϣϼͨϲԼͬ
Ȼ
ϼͨɵ۵һĻȴˡȰ֮ԣ־ȻͬʱĬˣϼͨϵĹҲԼͬķŻˡнһԺ־Ȼͣˡ
Ȼˣ
ϼͨϻֵİΧ֮С
صѣ˲ֻܲҪλǵĶµΪֹºٸλסֺТڵ
ʶˣôӣһһ֣˵ܽΣλѵ棬ĳˡ
ͷתϼͨϣ˵
ϼû뵽ʿס֣һӦĿвɵôһ˿档
Ʊǿû֣ͨ϶⣬ϼ׼Ȱ͡

ֻϼһԸˡͨû˵ֱóһöУȻ׽û׽ֱȥ
ˣϼ󾪣ûֶ֣ͳͨϺǵͨ㲻ˣ
ͨϷ·ûϼĺǳ⣬ץһöȥ
Σϼ׼ͨóһöֱͣסͨץ͵ֹͨ͡
ͨϼҵƬ̣Ȼ˵ˣûͣҽӣˣҽöº˴սһҵ컯ҵĽ
ͨôк𣿡ϼֺǳ
ϼεĺǳ⣬ֹͨͣ
ˣڵڳԱΪͨˡ
ĳ룬ʱͨȴˣʮʱȺСʶ˲˵˥ٵܡǧʱ䡣۲ΣҶȫȫ⸨δģҲδҪʲôҵԪֻʣ¶̶̵ļʮأͻƵԪӤңңڷˣ˵һ¡벻ҪֹһûȥΨһԵ
ͨϵĻ˵ꡣϼĬˡ
Ƭ̹ϼɿˡĲֹԪϻΨһĻᡣ
һˡϼеһⷨ˴̵ϼ⣬ıҲʼĥġ͡ϼ׼սһΪ̷ͨȡʱ䡣
ǿ֮ˣĿͨǰ̷
ԣֲԼͬĶϼͨϷ˹
һ˫սһ
ʳöö೤ʱ䣿
ϼڻٿսûö೤ʱͨϾͽöͶˡ
Ȼ󡣾֮ͨǰ˵ʼƴˣ

ƴ˿ɲֹͨһͨϵöʹ̼ҲۡΣָ飬вϼͨ϶ɱ˾Ͳưո֮⣡
սһŵİԪӤʿҲǻ󡪡ϣľԼȰ͵˫ԼӣϣľԼȰ͵˫ԼڵԾǺߣβ
˻⣬лһ˿̰֮ɫղţͨϿˡ֣͡²µ˫ԭ򣬽Ҳµ˻Ӧһ
µһ㲻ɫվԭأȻһ߹ۿսһ˼˴˴¼
һ˼ȷ¼㣺
һڱصáӶһʮԪĺöǿĺö˵׼ʲôʱϴó
ڶñ֤ϼͨϵȫȻϼͨûӣȴĿϼͨڷˣʵûý
͸ӵֶ֡
ȷĿ֮㲢δż˫Ļս׼ȷйй˳ϼͨܵѵȻٳ
˫ִСʱͨϰһش³һѪ
ʱϼҲֱƵͷɢǱ
ˣ֪ʱˡҪٲ֣ܾˡ
ǣλѣס֣ĳлҪ˵
Ѿһӵֲ׼ˣǻ¡Ҫ;һӣöҲ̷ܱͨ
ԣҪ£еֲԼͬѡ˲ᣬֱӿһȥȴүһԺˣ
ԣһ顢һģŭȻǼӣ˵Ӿ͵ôӲˣ
漴㿪ʼӡ


219 ֮
ʿԪӤʿ֮սʹѰֶΣԣһ־ŷųֻ롣
ֻһ־һȥ
߸⣬һֻͽˡ
񣬼ֻͬʱβ壿
һ˲䣬ųһ編ԼǰҲųһԲܷ
䣡䣡䣡
ѵԲܷ編ȺĽ顣

編ķʵټѵԲܷҲһ׵ķԣĽײԺҲʧֻҵֻҲ編˲١
Ȼ󣬵ֻ
ԴˣȻæңҲһ׼ûСͻȻһɫ˽һ衣
ײɫ֣Ѿ΢ȻĻ׵ˡ
ʵ
ͻȻֵ֮СԣסĽԺɸߵֳ˫󲽳㣬ͬʱֵҲ˫ȥΪеĹÿ˳շһطԶ̹㡣
ִⲻǺıаԶɧǣýս㡣
һֻ׶һ絶һֻǴ̡һ֧Լʱһ׶սף漴ǰֶīɫĴܡ
īɫĴܽס˻׶絶Ǵ̡Ժξϳ嵽ǰȻǶ㷢˽
εĽʵΪǿߵһר̡һר̣ΪҪ֮ϵĻΪĬĬĶַ·ֻһˡ
ڴ֮ǰδӴεֽʽԣڽսս֮ȫ·硣
˫ε˫رһǻоͻᱻʧȥƽ⣬⵽ε
ļս׵ķڿս֮ͱɱˡ
ŵ˵Ψһڽսг˴ʿ
߲ùϼͨǱͬҲù
Тѡϼս˫ƾУһʱ֮Ƿֲʤġ
ǳͨϡͨϵĻ˵ù󣬿˵ʵġټʵǲͨϱֻм֮ûл֮
ĿǰͨʱпܱܣȻ־ͻռݾԵƣȡⳡսʤ
Ȼ˽㵱Ȼܿȡʤ
ˣΣȻȥͨϡ
ˡ˫ȭһײ漴۾ͱ㼤ˡ
Ȼ㿴׼ʱε˫ײ
飡
飡
ε˫ײ˳ȥͬʱε˫Ҳӵ֮ôѡ
漴һȭεԴ
μ״æͷܣ
ˣȭεļ
飡
αҵڵء
ص£ȴûֻ֮һڵϡ
α˫˫֮Դ
ˣ˫ӭ˫
飡
飡
˫˫ֿķ˳ȥͬʱ˫Ҳ˫۵ĺ󳾱ˡ
Ȼ㵥ۺɨ߲
˫ԺŴ󿪡˫۵кɨǧ߲
漴ͱҷ˳ȥͬʱ߲ڰȥһ飬ʹ˹Ρ
ԺҲ֮

㲢δ˾Ͷκɾ衪ԪӤʿԪӤͲκԪӤʿԪӤսԪӤᡣ
Ȼˣ
ҲûȹעѱеκκԪӤǵʵҲȻ󽵣в㡣
κԺ󣬴㱳ճ«зɳʮƷ齣
ʮƷ齣һ֣ʮֻһʡˡ״
Ȼ˫ӡ
ת˲֮䣬ֻͬʱǰ漴ǲȥ
һĹƣŵôʧɫæͨһαǼ⾵ųз
飡飡飡
һײ⾵ͱʮƷ齣ˡ

һ˲䣬ֱֻײ
֮䣬ͬʱ絹ڵأȻͬʱ鴤һᣬһᶯ
ֶ˵λѣڿס𣿡


220 
ֶ˵λѣڿס𣿡
ʯ֮䣬ԪӤʿһʿڵءĽֱ˵ֽܲˣϼͨҲܲˡ
ɲڳԪӤʿܲܽܣⶼһʵ
һ˲䣬ּΪĬƲϼܳ졢ء֮λΧС
ƲĿТ˵λѴս
Тһŭݣ˵ܵܵʹ˰ս
ТĻ·ǿսźһ㣡
ТĻһͻȻԭת
ţһеϳ֡
һ֣һֻ㡣
ͬʱŮװ˫ָһҴ̲ӯҹĲڷڻֱ
漴Т˫ָһȻ໥ƴϮ
ʵ˵û뵽ֻսΪ־ͻסֵ֣֪û㽫׼õĻ˵־ֱӶˡ
ֵͻȻ֣װæųīɫĴܽз
Ȼû뵽ǣѵķײīɫĴԺͻȻȻīɫĴУ֮㡣
īɫĴ޷סֻþŹű΢жܡ
Ŷ㿪һТ˫Ҳǰ
ˣæַųһīɫĴܷ˫ͬʱаסѵס
ɽ»ôаС˫ȻСǸٸʹõ˫һԱ
˫ײīɫܵ˲䣬һΪȻƹīɫĴܣֲ֮ƵһϮ
аһȻʼͬʱܷ˫
ת˲֮䡣ֳ˫Ҵ̵Ҳƽ㣬ʼս
Լսøɵκ۸ɵ
Ȼȴǳˡߵɵ·ߣĻᡣ
ĽֻɵҲûʲôȫļս׵ķĹ
ɶԺĶҴϾȻߡԶҴ̾Ȼһķ鱦ˣֻҪȫĶҴܴ̾ļսס
ҲΪˡ㲻ҲĹ
һĶͱסˡ
ˡϢʱ޷ȫܵͱѵķС
⻹꣡
㱻ºТ˫ѵķ϶Ϊһѵķ˷
Ǻڷе㲻Ҫ⵽֮ķйҪ⵽ޱȵĻտ
ָһԺ㿪ʼ뿪
ÿҪȥʱ򣬷ͻȻȻλֻصġ
ΣֻܷųīɫĴܽԼУͬʱ˼ʮһɫĹָ
㱻ڼķС𵥴̿ϼڵϼ
ʵ
ϼѾ˺ܳʱ䡪ھᣬ֣ǳô˻ͨ˵ء
ϼ֮Ծᣬԭϡ
ǵˣǸİˣϼɵ־ͨϵ㹲ͬԿ֡
ƫƫõĳˣ
⣬ʱͨתߣǻ׮ô
һ׮һ˳뿪˵ء
ڶ׮ͨгʱˣͨлָȫʢ״̬
׮ԽֵΪñ
ϼʱТŷųʮڽѵķ֮УȻһ˲ٿطס㡣
Тͷתϼ˵λѣö;͸λѵģдҪλϵҲҪˣ˾Ͳλˡ
ͨϵƵȷǳأϼ֪溊ж㡣ΪҪǣһֵĻһĻͱڷеҲδػȡʤ
ǣϼԴεĿһ۷Ȼͨϼ뿪˴˵ء
Ŀϼͨ뿪ԺТȥ鿴һ
ԱϣТӡע
ТаģһҪܵСճɻҽɣ


221 Ծ
ϼͨԼȥڷеʱɵˡû뵽ϼܸͨɳ˶ȥôûƷ£
Ƭ̹ʵ㿪ʼԾȡ
һյʱ
ѶТ磬СͦѽȻǵ޵ӳȥ
Тһ߼עһ˵Сеаԣ϶һҪӱСģ
ʮ˵ҪܴҵӳԺҾ͸ա
ԱϣѵľӼСɲأ
һʱ
Ѿã磬СӷųһԼС
ТԣĿȻעҪЩһˡ
һٷʱ
һ˵ϴ̫ѽСôһʯˣ
Тԣü壬˼ʮӡ
Ƭ̹һ졢ơɫ˷С
һʱ
Ѷͷ󺹵ТϴǸʯѾպˣҹСѾ͸ˣǲǰųʳˣ
ТԥƬ̣Ȼٵȵȡ
ֹ˰ʱ
Ѿˮ͸ТԸӲѵ϶ְͣɡ
ԡЩ֧Ųסջط
飡
漴һصڵϣ
ТͬʱһۻȻͬʱϥڵؿʼָ
ϵ֮һָĺõطТֻܽŻָ鵤ָ
űһסΡԽĻԽ
Ƭ̹ͻȻĵǸѾϨʯ

þȫһȻûܿʯ
ˣһߣȻӡ
Ƭ̹һɳɿĽ⽣ƾճ֡
һ˲䣬⽣Բʯնȥ

һ֮ǰĽȻ
Ȼ󣬵ʯȴȻû顣
ˣɵ棬ȻʯҪʯ򵽵ʲô
䣡
鿴ʯ֮ʣһֻɫӨƬƹ⡢ƻĴ׳ֱ۴ʯڲʯ飬Ȼļ粿
һ˲䣬ʹ˳ȥ
ͬʱһɫӰҲѵʯ漴ֶһȭȭĺģԸٶȷ˳ȥ
飡գ֮䣬صˤڵϡ
ص˲䡣ʮƷ齣ֳÿʮ˱ֱڸոչ׼ТѵĸҪ
һ˲䣬ΡԪӤ塣Ȼŭ㡪иƴ׵˼
ɨһĸ߶Ӥ״СˣȻТѣܺú̸̸𣿡
ΪޣΪ⡣̸벻̸ɲ˰ɣТ˵
ĳ͵̸ͬˡ˵
Тû֪֨ĬĻд㡣
ĳ˵һöԷǳȵԱĸԪӤ塣ѣٵһᣬɾûþˡɨһΡص㿴һѾ֮Ȼ˵
ʲô˼Тʵ
óѪӷС˵˱ΪѪӣѵļʶӦ֪˱кôɣ
ѪӣôܣТߵʶѿڶ
ТࡪƬ̣ȻΡȻظԵ
ûʿԸԼ壡ԣ֪ԼоȵΡصԵ֮С
ȻТſصӦò׸ѪӰɣ
ȻĳһǶ֮ˡһʱ֮ǰҪĳһճͱǺҺһˮϴ裬ڵĳѾΪλĲʳˣλѵĴĳǣƤЦⲻЦ˵
ТһʯлðźˮأһᣬȻ̧ͷ˵صֱԡ
Ҫÿһꡣòɵ˵
Ϊпܻ޼ΪУʱʵֵ¡Ҳûɱֵԭ֮һ
룡һССĽʿƾʲôƿԪӤʿûТ˵Ѿʹµ
ѵĻһ䣬ͻȻƾնһֻɳ֣漴ɳֽͬҪʮ˱齣һ֮ൽǰ
ǿװ򶨵ѣóɫӨƬѵĵﴦ£Ц˵һֱΪ֮ˣҸˡ
Ȼ㽫ĴѵĵϣТҲĳʿԪӤʿ𣿡


222 ©ƫҹ
ϴĽṹɷϵĴȫͬ
˿̡
ϵĴڣԲδС
溊һݵĿϼʵϼֻ̣ͨѵûİ취ˣ
ϼüͷãŵͨĵһ׶̳һСֱһشˣ鷳껹óطʿ˵˳ؼǺļͨҲסˡ
ϼĻ溊ϵĿɫ֣
еǣ©ƫҹ꣬ͷ磡˵ľǲĿǰĴһԪӤʿ㽫㲻̫ϳϵϼҲϣҲֻԪӤʿ޼̵һֽȶԲ㣬͸޼ˡĿǰ޼ɱ޼̵һڸֻδҪȥδ֪ľݴ½չʧȥͨϣڣǽ춼Ӿٲά衣
溊ϼҲĵ׷һ˿֮⡣
ҪǸ϶ھܻҲͲôˡϼ̾Ȼ
ϼ̣ҵû˵Ҫȥģ溊ԴĿ⿴ϼʵ
ߵʱ˵ҪȥѰͻƵڵĻԵȥѰԵȴû˵ϼ˵
溊̾һ
Ѿͷкδ㣿Ĭһᡣϼֵ
ϼʵǣһ˻ȥȥ
׿޼ǧʿ޼̵ĶʮԪӤʿ޼հĵҿ˲̸һ޼ɱͲϼ͹ܶԸ˵ģϼŻдһʡ
뿪߸ΨһͨĴ󡣶һõȵʱ䵽˴Ż֣ʿ뿪߸⡣溊һȻ˵
˶٣溊ֵǶ߸ȥ޼ɱȥ벻ȥʲô𣿡
ǾȥǽȻʥϴ˵޼̣ϼ̾ƴҲҪǽõİȫϼ˵
ллϼ̣溊һмĿϼ˵
лʲôлһ˻˵ʲôһϼ˵
ͨѾ˶֣ٵȥҲûκ壬㿴ǲھǰһϼֵ
ȲæһҪ粡溊˵
粣ϼЩĸص
Ҫˣ溊ҧ˵
溊Ļ溊ҧĶϼӲˡôҲ벻ͨ溊ʲôҪ㣿
ǡûԼ˵ϼֱ溊ΪҪˣ
ɾʱȴ˴֮С
֮ˣϼԾ¶˾֮ɫ漴ʶĵ溊ǰ
˭
ֵࡢɨսȡ㡣Ȼ˪ü֡
ϼľﲻͬ溊¶ŭ֮ɫ溊Ȼ֪ϲȵģȻҲ֪粵Ǹ˭𽵹Ρ
ˣѾ𽵹ε溊βŭ
溊ϼҲԲδ֮СֱֱŶȥ
ϼԶĵطͣ˽ŲȻϼһ֣˵ǰ´ΣҪг룬ǰ֧ӦһҲи׼
ͶȻܿеȴ˿֮ⶼûС

ȥϼͨϵġ
ϼͨȴ֮ʱ˫˫ˣ
Ҫǿõϣ˺ϼͨϵĶСҪ֪ͲһԵ±Թˣ
ϼҲ֪վеһͨĲصԣװû㻰е⡣ʩһ˵ϼлѵľ֮
ϼʩҳܣ
Աһ΢΢һÿϼʩһȻֳϼʩһ˵ǰɷˣҪһǽûѽ
˵Щ⿴溊һۡ
һһ룡ϼǷ飬˺θɣϼɵժ֮Ĺϵɴ˲ѿϼжάã
ʱϼ溊ȴͻȻԵϼ̣Һȥ˵仰
ϼԣ΢΢һ
ʵ벻ͨ㲻溊ΪҪദ
Ȼϼ봫溊Ϊλ
ɻûϼʣ溊ƹϼȥ
ˣ溊ĽŲŴȥ
һ֮أ溊תŭصģ㵽ʲôаƭ粵ӣ
ź޲ðԼƤԼ⡢ԼѪ溊΢Ц溊һһȥͬʱ˵ȷ֪


223 
ϲű溊ҧƵ촽һȥһ̵İ
ոա
˺ǿп溊ұط溊ԺȲʼƷսƷ
ɵ溊Ըе촽ʱһֱ̫ҵ溊ͻȻºݿڡһڽ´ҧһ⣡
ʹʶɿ溊תΪԼ죡
溊ֵĻӽ˴֮С
սԲδͿ溊һ߷ߵĿԼ
ˣԼ촽ұȻһȵĶ
Ȼȶ溊ʱúƻա꣬ӱ޼ɱ׷ɱ;УƨɵġңӲ˳㣬ƨɵĴ粶༸ʮֹԣƨɵĶϤޱȣϤ˿Ȼܸоƨһ۵ĵز
ڣ溊ɴšҪȻϼһϿߵģ
ߵֲԶϥ´ԺϼͻȻ粴Ѿͷ㻹ͨ𣿡
ϼĴ벻е溊ʵʶĶϼϼ̣뵽˾ͨİ취
ϼһۣ溊Һͨ뿪ս֮ʱеСӴ죬˱ֻͨز㿴ڡĻ˵ӣ
溊Ҳһ֣Ȼϼϼ̣˵
ûϼش溊ͻȻһȻֶϼԣ˵
溊Ĵϻ۵Ȼף˴˿̾ͲΨǴˡ
溊Ѿˣϼûٶ˵ʲôڣͿ溊ˡ
溊˺һᣬϼʵͨͦ𣿡
ϼҡҡͷ
𣿡溊һʧ૵
溊һʧ֮ɫϼЩĲ̣溊Ŀڵǲܣǲһڰ֮ڻʱӦûü򡣡
溊ֳĬһᣬȻվ֮ǶϼͨΪҲЧ˽ǧꡣͿ๦ߣҲĿͨʧȥ
Աϡ溊żᶨĲȥ
ԸȴǿԼȥ˵溊ϼ૵溊⺢Ϊ츶̫̫ˣ
оԼ۾
Լ溊¶֮ɫ漴¶һ΢Ц˵Źȥ೤ʱ䡣ˣ
ϷζʮĻ溊ᶨĽŲʱһ٣
ԥһᣬ溊ż
۾ʼ΢Ц溊ľٶֱ溊ߵǰһԶĵطվµ˵㡭С𣿡΢ЦͷС
Ŀ϶شԺ溊µ˵ܡܸ𣿡
溊ҧ˵´û˵
û˵űҧ˵촽ζʲô溊ʱо޵衪ʱתߣ
溊ίСģҲٵϷ溊ˡǣջ´֣Ȼվ溊
溊ǰվԺץ溊Ƿ޹ǵ֣ȻӴóѪӷ溊в߬
溊ʣµŷ
ſ溊΢Ц˻ԭأȻϥ¼ָ
溊صϼߣϼ溊ʲôܾͨ𣿡
溊İɿ漴һҫ۵ĺָ©
ۼϼһ۾Ϳ溊еѪӣ漴æֽ溊ְϣԴٵ溊
ԣ溊ԥİϼ˵İˡ
Ȼ溊ϼ߶߶ĶСӶ㻹湻ѪģѪıȻͨؿоˡ
Ѫʱδ¶ղţûĶʲôϼְֽˡԣֱڣ溊֪˵һѪӣһ
ʵ˵
һ̣溊Ҳֱ𾪵ˣɵôҪ𣿡
ǡڴʱϼԴ˷ܵ溊𣺡ѾͷȻСôں㣬ǲʹ֮ơ޼ɱƴĻ˵ǻһ


224 ͦ
ǣǰͨ˷·ϣ溊૵
Ҳ䣡溊һм˵
溊˵⻰СʿĶֻĶСԲδ֮ڱضü
ͷһۻڴ㣬ϼûĶ溊ǳĲҵ֮أΪѪӣ㿴ˣҪȻô˵
һῴ溊ҧŶϼ
ֻǲΪһССĽʿܰǣ溊ֶϼ
Ѿͷ벻Ҳп˵ʱȻֻнΪʵȴ֮¡ϼüΪӵ溊
֮£ϼ̣бҪô̧𣿡溊һŵĴ
Ȼϣʵ¾ǣʱҪǲȣҺͨʮаˡŻ֮֡ңҺͨ뿪֮ǰѾˡٿ˶̬Լ˵ɫҹƣҺͨ뿪ԺʣµҲˡҪȻλһʿķԸʵǵ˵Һȫʢ״̬֣ͨҲ͸սƽˡԣ˵ʵ֮£̧̧Լϼζӳµ溊
ʵôǿ溊Žɵ
Ƚʵһ߲˵㣬ǲǶΩǴӣϼֶ溊
ԣ溊Ĭˡ
ʱݹͨϸ溊ϼԲδ֮С
Ȼͨ϶һǰлľ֮
ͨϿ˼䣬ͨһӡĳŵˡ
ͨߺϢ
ʱе粽Բδ֮С
ˣЦӡ
վſڵ粿㡢ֿ˿溊ȻԥƬ̣֮Ȼֱ溊ȥ
ˡѾ߳Զֻεվԭء
Ƭ̹粵𣺡Ȱݼһϼ̣Ժ͹㡣
ԣ˻ԭؼϢ
ߵ溊ǰ溊˿ʼþֲ˵
ʱ溊ȲĽ粽г
һ֮أ溊ʵǿȵ㣿
ԥƬ̣Ȼʵʵ˵û
溊˫Ŀ粡ҧʵΪʲô
Ϊ溊Ŀ̫ۣ粽ͷƫƫ㿪溊Ŀ⡣˵ϲӦ˵Ұ
㰮溊÷·ЦЦһظ
粽ͷת溊ֱ溊˫ۣᶨ˵Ұ
Ϊӵ˫ã溊̫˽ˡǼᶨĿ⣬溊֪ľѳۡѾҲǸ쵰
溊÷ŭޱȣƾʲôҵˣƾʲô
ӵ˫ʿӵͬˡǿиıˣǾͽʧȥ˫塣
溊粳Ĭ
˺һᣬȰ溊ͦõģҲҪȻ
溊ø粡ѡ񣬲ҵģ
ٶȳĬˡ
ã粲ŵ溊˫𣿡
ûصԲδ֮У溊ԹһۣȻֱкϼͨϵͨ¥ݡ
溊ߺ󲻾ã϶Ĵ󴦵Լ
Ȼͼߵ߽粳𣬶ٳҪ溊аȷй
溊ϵıԿײġԣ溊Ȼ˴㣬ȴû뿪
Ƭ̹Ҳ˴󸽽

Ҫ㡣
ԣ㹻ıԿףȴ溊һ
ˣ溊˵õʿͬ
ʱһһĹȥ
ͻȻ
溊о˺٣Ҳޱȡڸ塣
йƾ溊Ȼ֪ʲô£
ǣ溊аԲҪĹС
漴溊ͻȻ뵽һͬǹа粵ĻȻֹ
Ȼ󣬼Ҫ溊ϼͨϴϼ̣ͨ壩ͻȻ뵽û粣ȥһˣһʱ
溊ǰԲδ֮С


225 
һűڱ𽵹һʱ溊˿ɫڷڵһǽǴڴŴڣ溊۵һ붯ǵı˷֣˳ڵ˯һ
Ϣ˺ܳʱ䣬溊ȫָ
Ȼ溊溮˪ԭ˼ν߸ߡ
˴Լһٷʱ䡣
溊׼֮ʣͻȻ˽Բ֮С
ԥƬ̣溊ӡ漴ʧԭء
Բδ㡣
ΪڶĴ󴦵ԣݲϢһᣬͻص֮У򻹺ɷһڴΪѷ硣
ԲδԲδÿű䶼鿴һ顣
ȷû֮ŽϺڷ˳
Ϻһ֣һļϡ
ԪͼóһζĽħݸϺڣ˵ڸ磬ֵ鷳ˡ
ӹĽħϺֱһƤҲûǾͽħУȻú˵С¡
Ϻ׽ɫƹֱıóǽǵ溊㾪߸ѾãΰˡԪаʡڵʿԹҪȡЩɫƹֱıһȫ͵һȫյ֮УȻͨеĴ󴫻صСôʿû£ȴһֻɫСˡĿһе溊ܲе𾪣
Ϻڸе𾪵ͬʱ溊Ҳ˺桪Ȼǳ㣬溊ȴòϣʵǿһӵϺ޵ȷͨʿ
һʱϺڽڵıҲѹһա
ȻվԲδпʼ鿴µõЩ
ʱȷеıɷϴеıƷҪ߳١
óʮõĹűֱװС
֮ʼձеĴָ˵粣ˣɡȻ㽫һӽ溊ǼűС
溊νϧȴóǱеϺڡټһ溊ǼűоŵһϤޱȵζˣ֪溊ǼűˡֻΪ˼精ڴ֮⣬û溊
粽ԲδԺ㽫һֻ粣Ȼͺһͨ¥ǰ㡣
˴ڵأ㽫ֶıԿ׸粣Ȼͺһǰһ
ˡϵ¶ȼͣ͵ȥ˲ͻһ
Ȼˣ
˵¶ڽϵʿҲǲܳܡ
ɽϵʿ䲻±ϵĵ£ȴܲ±޴ڵı֮
֮Դ͸ͨķֱϮʿʿࡢ𵤡ԪӤ
һ֮ڣһʱ̡ʿҲú䡪ɴ˿ɼϵı֮жԵ
Ҫϵı֮øƷĻԷϵ֮ͬڱϵı̫֮Ե¼ΪʿҲڱд
ԣڱϵľʿøƷĻԷϵı֮
ȻҲ⡣
˿̡
һźɫȻںĿĵǰš
һǰУһ߰ŪеѺѾıԿס
ÿϵıԿ׶ȫͬȴһȫͬĵطڱԿ׵ĴһʼָÿĴĽ롣
ǡ
ڱҵѱԿϵĽʼƮ޷ָ
һֻܸͷӬһĴҹ䡪ҵһѱԿף֤ϵѱԿ׻ˣǴ˵⡣
ǰһβ̵ľ롣㿴һα񡪡ɲǱ˲ڱϵģһʿϵı֮
һ·֮ϣѾʮı㲢δرע
ɾ׼չȡʿϵĴﱦʱͻȻʿѾ˹ˡһĿ׳ʿĵһα񡣵ʱΪõ׳ʿĴһСĽ׳ֱֻ۶ˡԣӡǳ̡
ŲԶԼӵֱۣ㲻ŵ૵ô£˽ʱ䣬ӾȻֻصԭ㣡ѵֽ˻֮У


226 Թ
ǻþջ
ǻþ߻ԭ㡣һվԭ²鿴šһĬĬ˼š
¿˿ȷԼ˿̵ȷǴһʮı֮С
Ȼһ߹·һһ·ڣͻȻһ֪ˣ˿̣ҲǴһ֮УһԹ֮С
Թ㲻ڳΪʿԺ֪ģһ˵ġ
ļǵãǸ˵Ƕ˺͸һλıʿһɽ֮󴳽һԹ֮С
ǱԹҹʼ߶ȥ
λϻ۵ıʿһŴʱ߳Թ
ʵ˵ûнսƣԹʿֻһ裡

һССıԹȻôϵʿ㿴ž޺ʿı̾Ȼ
ߵֱߵıվãȻűǰСÿ·ڣ㶼תȻֱߵıǰСǸλıʿ߳Թķ
˴죬ͣˡ
֮ͣ£Ϊʹõķ벻ԹȴЧֻҪгʱ䣬һ߳ԹΪһõ뿪Թķ㷢֡ʿȻǿķǿԹпٳһӱڵıֱ·
һ塢ɺıڶŪһ߿ıλ·ʿеޱȵ
Ȼɵѡ·ȻλıʿķҲӦЧ̫ʱˣһϲֱֱȥ䣬ټķϾ޵ģ˸λıʿҪĺʱķǲʺ㡣
һͨһڡǳáôȥò˶೤ʱ߳Թˡ
ǡ
ͨһ֮㿴ȴ뿪ԹӦÿľ󣬶һϱڸߵľͱ̨
ͱ̨滹ǱڣϻûʿٵıͿˣΪͱ̨ıڵˣΪھͱ̨ߵһսעĲ鿴ıǷб
ս˫С
һǣһֻǳƯľӨ
һǡһȫɫƬ˺߸뿴ˡ޼ɱ
˿̡
޼ɱֳȷųɫ棬˿ɫŻĻ棬³ɫĴ棬ڳԺС
վλ޼ɱˡ߳һϸΡ㣬޼޺˱㡣
֮ڵ޼ɱֶԿ
޼ɱȷųɫ浽жߵ¶޷ֱжϣǵԶڳű֮ıϻܷ͸˫ֵһϡͲ¶ȵжߡ
ĳɫҲ֪Ǻֻ棬ǵɢҲܴ͸˫˿ȷųɫ֮¡
˵ɫͳɫӦÿջκζֻǱ³ĵɫѹšɫͳɫһɫʧϢȻˣɫĴҲͬʧˡֻ潻սλȴһһ޼ɱ˷򿿽ɴ˵ռϷǱ³ĵɫ档
ֻϢĽսƽ͡ȴɱһ³ĵɫԵɫض˲佫޼ɱ˱⣡֮ǱɫͳɫײϣҲδػõȥ
ֻ潻սλ޼ɱԽԽ
Լʱֻ潻սλ޼ɱֻвԶ
ˣ޼ɱɫѿޱȣ˵Ҳ͹˲١
һ˲䣬޼ɱ˷·Լһ㡪޼ɱͻȻԪӤ壬ԪӤͬ߷ȣɫ˽һ³һöһ־ַһɫ棬ɫںϳһɫ棬ɫ˲һ
漴ֻ潻սλþԼٶűƽ
ֻ潻սλʮԶʱ͵һչ
һ˲䣬һΪֻСһЩı
漴һֻȻΪһŵɫĴ뵽µĵɫ֮С
һ˲䣬ֻ潻սλѱٶ޼ɱ˷ƽ


227 ץ
һΪֻСһЩıһֻȻΪһŵɫĴ뵽µĵɫ֮С漴ֻ潻սλѱٶ޼ɱ˷ƽ
ˣ޼ɱͬʱ¶֮ɫ
޼ɱ޺һҧȻ޼ɱ³һھѪϡ
һ˲䣬ͻȻࡢơϡࡢɫϼ⣬漴޷ȷɫҲ졢ơɫ⡣
ͬʱͻȻһαһʮɳɶ߳¹ǵĺɫ㣬漴βͺݺݵԼϳ£֮ӴȫʼѪ
ѪҺӹĺɫƬԺ۵ö֮У֮ɽ𵤷ǵɫѪɫ沢ѪɫĹΡ˾ȻԼѪҺ׼ıʹı
졢ơɫѪɫλԺסĵɫĹơ
޼ɱҲǹ֮ˡǶ֪һٻܱ񣬼Ӯ˱ҲһһʤˣĪھƴˣ
漴޼ɱֶһھѪϵѪҺٶҲˡ
Ǽ䣬âʢĺ졢ơɫѪɫλԼٶűƽ
³⣬޼ɱһҧֶһھѪͬʱҲһѪҺ׼ı
޼ɱ˲ƺ߷Ⱥͱ֮£졢ơɫѪɫλײ˱
󣬺졢ơɫѪɫλ濪ʼ
ˣԶۿսѾõ⡪ԥǲھͳֽ޼ɱ
ȫʢ״̬µ޼ɱһʤ㶼ûС
ҪոξѪ޼ɱսɰա
ա޼ɱ֮ĶԹԼ㡢ϦϡĿǰľʤѾðˡ
ǣ޼ɱ߻һˡ㲻֪޼ɱ֣˻᲻޼ɱϾڿֶԵС
ԥ˺ܳʱ䣬㽫ھ͵Ϯ޼ɱջͷˡ˿̣͵Ϯ޼ɱķ̫ȵյľ
Ȼ㽫עתƵڱıϡܸоĿйֻļأֻڵЩ벻ļйֻļԼֻ񵽵ʲôˡ
йرļʱ޼ɱ
޼ɱ˸е֮ǣȻڱǵĺ졢ơɫѪɫλٶҲ̫ˣ
һյʱ䣬СһȦ
Ŀǰ졢ơɫѪɫλٶ޼ɱξѪȴδػᱻ
ʱô죿ѵ޼ɱһھѪ
˵޼ɱö٣޼ɱһͶξѪ˿ǳͶѪҺ
Ϊֹ˵ѪҺѾȼ˿ɡ
Ŀǰ졢ơɫѪɫλٶ˵ѪҺȼչ룬δػᱻ
ʱô죿
ʼԶսҲ޼ɱ˵Ρ
ԼոûóȻָеҡ
⣬㻹ϲĿǰƷչȥĴ޼ɱһϡ
ϧ
ķչ̫ˣ
ȴԺ޼ɱ˲Լͬѡ˲ԪԺġ޼ɱֻԪӤͬ߷ȣûٶѪҲɹ״̬״̬ѪҺı
ˣ㲻ɵôʧ
Ȼ뿼һ֮ô죿
ɾʱֻаƴıȴӳɫͳɫֱ
ͻȻıһ飡漴Ͻӱ˻صԹ֮У
Ȼ
ķٶʵ̫ˡ쵽ͨͷɵǰ
ˣ޿ɱܵһҧ˫ץ˱
ͲˡͿ˳ƽˡ
ԣֱֱײС
˿̣ʧ֮µֻʣˡܵĶԱݺһץ
ȻʼδһĻͻȻˡȻôױץУ
漴дŵ㿴Լһı૵Ǹʲô
Ƭ̹㽫ĿӱƵԼϣȻϲӵıͨҲ̫İԵˣȻץ鱦κβ˵ı񣡡


228 
ԶͻȻĴڰϲͬʱʼйץıϢ
һѰҵйرļء
꣬ڶʮ
˵սʱ֮һľǱ⣬ǡؼһ伫ı֮ϣ֮ǺǶرںϵһꡣ
𽱾ؼеıޣ֮֮ˣ𽾫ǺغǱؼֺ֮һ
ܱµһּΪµΨһ
ȷԼбڶʮ꣬㼤ȫڷ
˺óʱ䣬߬Լȭͷǿѹеļ
ѹ¼ԺֳָǿҵĲ⡪ϵؼֺ֮һͷͲӦñһԪӤʿһ˼۷ĺܣԪӤʿһǿĻ鱦˼۷庣ӵǿı
ѵ޼ɱ֮ǰǾѾԪˣ㰵Բ²
Ȼ˻ͷƾ޾Ĳ²׳⣬һðյľҪȡꡣ
ȫΪ̰ҲȫΪõǿǣҪԭȡʱʱʱÿǰݶΪڲȡǣôһָ֮㵢ʱԽ࣬ȡǵĿҲԽС
Ǻ㿪ʼԹ롣
;㽫·εļС˱㻹صıǡ
㳷һ԰ȫĵطӴóһڵİ״״ڻ𵺴еõһƷҾܴ߷ĻԱűҲΪӵôһűŻڳű֮ıȡľ
ڻԹűڷöƷԺ󣬻ԹűɵͷȻһƻֽС
ϥأɢϵۣ֮ȡķȻȥʼձץеꡣ
ȡǣѪӶû̵ıԹУһ⣬ضʮѪӺ塣
ץŵ˿־ûУ·Ƕη
ˣȡ֮쳣˳һϢʱ䲻Ǿͱս֮С
ɾʱʼհͻȻ۾Ȼѱٶȿʼ
ˣʧɫͬʱˣҲӵʤСϦϻǶСˡ
漴㱾ܵץסԼҲڵλã
ȻϲһĻˡ쳣ǾȻ֮䰲
ˣͻȻ뵽ȻηۡԼβԼȡǣ
ˣһȡطȡǡһ߽Լְڵλǡ
Լһյʱ
һ֮ɫĲ鿴Լϸͬʱ૵ڶʮؼ֮һһ޶Ǿô׵ıȡˣڻзöƷҾͲѿûô׵ȡǡ
Ŵ߶˼ǣֽǷųߵıڱˡȷԼӵ˵ڶ
Ȼȫʵ¶˵׹⣬޼ɱⲻҪҲҪ
㰴ԭ·ء
صͱ̨޼ɱ˻ڴս
ֳڴ˵أ޼ɱ˶¶һ˿֮ɫССĽʿҲӵǵ׷ɱ
죬޼ɱ˶ûΪֶͣ֡޼ɱ˶ΪֻҪ㶯ָССĽϣǱ˴˲谭ǻĴС
޼ɱ֮ǳ⡪벻ͨԪ˵ΪλҪƴһ
˼ȥΪֲϳֻһֿܡ˵أֵ޼ɱı
ˣ㿪ʼ²鿴
û೤ʱ䣬ͷ־ͱ̨Ϸе翺Ʈ
Ȼ㰵ʮаˡžǼ̨֮ˡֻǲ֪ﵽǺֱȻ޼ɱΪ֮֡
ǡڴʱͻȻڵСӣٴȥѸı䣬ҿǲʹ˰սȻƽΣ


229 
裬Ǽ֮ز겻ɳɣ֮úָ֮ȫķ
йηݽ߾̫֪ж౦ˣ
ŵ˵Щʱһܸıһ˵ˡŤתһʤܡܾһ˵ܡ
֮ʿ֮һ
֪ͱ̨֮ԺĿ޼ɱ˼ҪҪ˷֮ʣҲôܼȽ޼ɱֵõ衣
һ˼û뵽βԼȽ޼ɱֵõ裬ȴ뵽ɱ޼ɱǵõıҪ޼ɱ֮սʹ˽
ˣ޼ǰǰɱ壬ָܷһ裿
Ļһ䣬˵鱾Щɶ޼ɱĿ£漴޼ɱСɱ㣬ҾͿԶˡҴ󷢴ȱָСһ裬Ҳʣ´ͷСӲɱ㣬ɱСӣȻƽ衪ٻҲȥô˵ֻҪӦС֣ҶռӦСӵ֡СҪǸİ㣬ҿɾͱˡ
ʧͨԺ޼ɱСӣʵ𣿡
޼ɱ˵⻰˼Ѿǳˣ˵ǣСӣһֶΡȻ˵ֵ¡
켣˶޼ɱĻл
һ˲䣬ʮƷʹճ«з˳Ȼһֱֳȥ
֮ԶʮƷ齣ˣпǵġ
սĿľ޼ɱսԣֵܱ̫ǿҲֵܱ̫
ʮƷ齣ڽʿоǴɱԪӤʿЩˣ޼ɱԪӤڸָǽ𵽸á
ټϡҲھͱ¶Լʵ
ԣʮƷ齣ʺĿǰʹá
ʮƷ齣ɱֲʵ˵ʮƷ齣˾ûв˲ҲʮƷ齣Ĺ
ˣʮƷ齣ųһʮƷ齣
ս㣬ǻԵķطͨһЩЧ
ټϣ˼۷庣ķҲ׵Ƴġ
ԣʮƷ齣˵ĻֻǲͣĲٿʮƷ齣ζ˾˵
ԴˡֻʱʱĹʮƷ齣ӡ
һƾе޼ɱ֮Ϊ˷ɢע˫΢ʵսֹһյʱ䣬޼ɱֵצץ˵ļƬƬ
޼ɱܹ裬˵¶һ˿ŭɫ
ȻͻȻı˹򡪡˿ʼ޼ɱ๥٣ҷųɫ򹥻㡣
Դˣ׼ֻһӣīɫĴܾͳǰ֮īɫĴֱܷɫĻ򣬽ɫȫˡ
׵ķ˵Ĺ޼ɱ˶¶һ˿ɫ
漴޼ɱͻȻʶпܸɱˣõȫ衣
򰵵С鷳ǲû׼˱ĺ£
ںҲһܡ¹뵽һʺԺֶι㣡
һ˲䣬һģȻһųɫ档
ˣ㲻ɵͫһɫǸȷųɫһĻ棬֮ǿض
ԣڽųīɫܡһļīɫܣͬʱ㰵߶Էһ
ɫײϵһīɫԺڼ̵ʱھͽһīɫĴճɻҽȻɫڶīɫ
ڶīɫҲûֶܼ೤ʱͲ˵һīɫܵĺ󳾣Ȼɫĵīɫܡ
ʱͻȻһڵīɫĴȼյ˲䣬ٿػɵīɫܵĶɢ
ţͿųɫȭͷĻɢȥ
ˣ㲻Ծ¶һ˿΢Цҵ˷סɫɫһЧ


230 ɿ
ס˵ĳɫ棬޼ɱϲ漴޼ɱֵĽצͻȻ˿緢ŵĵ
һ֣âһھˡ
޼ɱǳڰսĽצϵʱǡô
õ˷âԺֻǿ㿪еĵâһâ̴ߡ
мףף޼ɱצϵĵǽ˵ߴ̴ˣ
ɴ˿ɼ޼ɱצϵĵĹж뺷
ÿɲǹˡ̴˵Ժ󣬷һ䣬͹ҵ˵֮ϡ
ˣͼŪϻժ޼ɱнŵĵ
ǡ
Ҳ֪޼ɱĽǺֲƵģȻ͵³ĳɫ涼ղĵز
ԣ޼ɱֻǳ룡
ǲ޼ɱ򴦴ˣÿÿʩչطͨЩҪӡطͨᱻ޼ɱǿиš
һ޼ɱں֮սоͿʼռݾԵơ
޼ɱ֪ټǹԺڶ԰޼ɱˡ
Ȼֱֱ޼ɱȥȻܰ޼ɱôҲֻܸ޼ɱнսˣٵı档
ʵ˵޼ɱ¸˽սʵ֮£ֵĽצɱ
޼ɱȴ˽սΪһƽС١ٵΣҲࡣ
Ȼ
սʽǲһ˾ģ޼ɱһ֮Ǳ˲ˡ
е޶޸ֹ֣ϵ˵˺òײŲ޼ɱ˺ԥʹʹ
޷ս޼ɱҲֻȫ˽ⲫˡ
Ϊ޼ɱɿѵʱǳײ岻ˡ޼ɱ˵λñ仯̫죡óȻֵĻܻܿ˵޼ɱ
ԣֻܲٿʮƷ齣޼ɱͷѰҹ˵Ļᡣ
˵ֱ׵㣬ڵ׼ֹ˵ӣʵھվԶս
һҵսĻ
˵ȭżӵ絶еצͨʿֵ߹һо͵ñ˺飬Ҳ޼ɱӵгǿʵԼһƷ׵ʿ֮ս
ϧ
ս˴Լʱ޼ɱļƷױȫ˺ˡ
ȻˣͬܣϵۼҲ޼ɱĽצץ߰˰ˣ޷ס޼ɱĹ
ս˴Լһʱ޼ɱȫ˺ۡ޼ɱǰµİˡǲһİҲȻ޴ˡֻʣΪ˻ȥƴĿˡ
ʱ޼ɱѾ˽ⳡս˼Ĺʼи֮⡣
ɾʱʮƷ齣ץסͻȻ
飡飡飡
ʮƷ齣̻˵ұۣȻûۼױұ۾ͱʮƷˡ
ˣոմùĵ޼ɱսѿʤ޼ɱָ
սһյʱ䡣һ۵Ҳֲסˡ
óս޼ɱˣ͹һٻɱˡ
ɾʱ˽ν֮ʣһα¹ǹģ
һ˲䡣βͺݺһ飬޼ɱͱ˳ȥ
⻹꣬͵һO޼ɱͱǸʼ޼ɱ˵Ľק˻
޼ɱصߵ˲䣬һβͽ޼ɱ˳Ȼֽ޼ɱק˻֮ٳɡ
˷֮ȫɢ˼Ƶ޼ɱ³һѪȻȡ˳֮ȶԹųɫ档
ѾھĹ޼ɱֱ³ȻѪı֮Ѫɫλ湥޼ɱ
ֱӷųѪɫλ棬޼ɱҲֻܱþѪȣȷ졢ơɫ档
ͬʱ޼ɱŤͷСӣѾסˣ㻹ȫ
ԣǰĹʵޣþȫҲδܽɱˡԣһᣬһǿɱ󣬶һٽɱˣ
û޼ɱͬ⣬óһ̿ʼ


231 ȡ
ʵ
ʱ˿̣޼ɱѾо⡣
ɴʱѲ޼ɱսܰս˵ġΪ˻¹ǹѾۣڵȫǲƺ׼ԼѪԣֻҪ޼ɱи֮ͻᱻ¹Ѫɫλճɻҽ
Σһ޼ɱҲֻһξѪ¹ǹԺġͬʱԼˡ
ʱһһĹȥ
㲼ɱٶȿƺܿ죬ʼնûûˡ
¹ǹּӿ׼ԼѪٶȡ
˷ѾѪ޼ɱѾЩֲ֧סˡ
յʱ
һۻæµ㣬޼ɱɱޣ
漴޼ɱ촽΢¹ǹѣսɣҶСˣˣܾˣûȡ
¹ǹҲµ⣬޼ɱƵʵ̫ˣûʱϸ¡
ڣ޼ɱἰ£¹ǹĵһͷ޼ɱԷ顣ټϣ׼ѪܲˡԣǳʹӦ޼ɱ顣
ǡ
˼һԺ¹ǹ㲢ûӦͣս
֮ˣԭж
һҿ϶޼ɱ˵Ļȫ滰
ý˻޼ɱ
Ǻ¹ǹ޼ɱСӣͣսҲǲСǲȵó
޼ɱȻ֪¹ǹ˵ĳʲô
Ƭ̣޼ɱ¹ǹƽ֡Ȼ޼ɱǸ¹ǹĽջء
ɻû޼ɱ֣֣
ͬʱһɫ״ֽ޼ɱ¹ǹԼ㶼С
һ㾫ͨ㲼Ļͷ󶼲ʲô̫󷨡󷨸ס޼ɱ¹ǹ̫ʱ䡣
Ȼˣ
Ҳûָûͷס޼ɱ¹ǹ೤ʱ䡪ľǣĹʱ޼ɱ¹ǹס
֪Լʱ̫ںֵ˲䣬ٿʮƷ齣޼ɱȥ
޼ɱ۴ŵĿȸ״һܿһ챦㲼̫Ļ޼ɱû˿ô
ˣʮƷ齣޼ɱһӣһ״ķͱ
ԣʱɱ޼ɱǧѷĻᡣǾģ
ˣʮƷ齣ײ޼ɱ״˲䣬ԥʹط
䣡䣡䣡

һը޼ɱӢ°ͱ齣Ƭ˿ڣ޼ɱҲ˿֮С
֮޼ɱ۱ʮƷ齣ըϹˡ
⻹ǿʼ
޼ɱʹ֮ʣֻųһ۵޼ɱȥ
Ѿ˴޼ɱٸҴ⣿
ֻһö貶Ŀ߲ʱ޼ɱ
һõıƾճ֣Ȼ󱴿ǶԱǽ޼ɱС
䣡䣡䣡
޼ɱ߲ʱ鷨ı˽䵭һЩ޴󰭡
ɴɼö߲ʱ鷨ж಻ƽ
Դˣ׼Ųֹ۵Ϊ޼ɱô׵ıɵ
Ƭ̹ǰֻ֣㻹ڲͣӡ
°޼ɱȻǰ򲻻ֵ޼ɱȡɫ滯ΪɫϮ
ˣæһӡͣ£Ȼһӣīɫƾճ
֮һ߲ٿֻƹɫ桢һ߲ٿīɫĴܷɫ档
档֮ǰסɫķס޼ɱɫ档
棬ֻȻûܹ޼ɱ߲ʱ顣
Ȼ޼ɱͬʱ׼ڶֹ
ɾڴʱͻ
Ĺսõ¹ǹͻȻ֡һβͽ޼ɱͬ޼ɱ߲ʱһɨǰ
Ȼ¹ǹβһڱ෴ķȥ
ͬʱ¹ǹµСӣ豾Ҫˣɽģټˣ
ԭ¹ǹ޼ɱ֮ѽ޼ɱĵժ¡
Ȼ¹ǹװԱ޼ɱŵӰĹս
ʵʵȡһ֮¹ǹ㽫Ԫ˵޼ɱˡ
޼ɱûϵ¹ǹͻȻ֣޼ɱ߲ʱֱӱ¹ǹɡҲæҵ׼ս
һϢ
䣡䣡䣡
¹ǹķƣȻΪͷҲصˣ
ͬʱ޼ɱҲ֡


232 
˻˵Ȼʵ᲻ʧ֮ۡ
ԣӳȥһԺϢ۷˻
Ԫ˵޼ɱ֮һ޼ɱܾԺٳֽ޼ɱȫɱˣһȿΪԼֿɽȶС
ò˵˵Ĵǳá
ϧ
˵ĴԶʵ֣
۷ͿĶǵһĻħһ㣬ɢƹ⡢ƻ۲ͣĻ޼ɱĸҪֱ޼ɱһһ㣬Ž޼ɱĵﴦ޼ɱԪӤͳ֮ɵľͽ޼ɱԪӤˡ
Ŵݵȡ޼ɱȡȸ֡צ߲ʱ顢ָ㣬˲Ծ˿ڿˮڵĺ˲ãΪǸԪӤڵСǺеǿû뵽ڵСӺѷɫ
һһϾͱ̨㣬ԥ˺ܳʱ䣬Ҳûһڶʳ
Ȼ޲ֿ˾ͱ̨ϵһۣ֮ͷҲصԶȥ
ת֮ʣѾò޼ɱͻȻһ£
ȻһһȻ֮İƴӤ޼ɱϢ˳
ӤóԹĿ⿴õϲеһֱۣȫʧ
账Ưھͱ̨ϵһƱı֮С
񶥶˵Ǹѱ㿴ĵ翺ǴƮġ
ڿڣͿһɫҺ
ˣվԶһһͱ븹С
漴ķָ˲١
Ȼóϲ˵Ȼ裡
Ǻǰһ׼ȡ衣
ڴʱڵȴ跢ǿҵĿ
ǵĿ㰵ѵǱغ˵صģѵܼӿǵĻָٶȣѵ
˼Ƭ̣˻ͷͷѹ¡ڣϸµʱ޼ɱȴʱп۷
ԣһΪԼԼֱóһڻ𵺴õİ«ȡغ衣
Լһʱ
ȫ޼ɱʬԣȻǼŵƹűųһһ޼ɱʬԼԪӤˡ
ȼյ޼ɱһ߳һһ̫ԸˣĽսʵζ¹˭֣δ֪ȴѡӵ۵ӲӲ
޼ɱʬԪӤΪҽ㿪ʼѰ뿪Թķ
ֻ̨ΪֹһûбƲ⡣ܿ޼ɱеһǺٵġΪҪ˿ٵģͱȡˡ
ϧˣ·˷ѡˡӵ૵
Ȼִӡ·ص·յ㡣
øǸıʿķ뿪ԹΪ֤ߴ·֮ٻص˵أӵеϺһϸ˿Ǻš
һΡ㰴ոǸıʿķһʱҲû߳Թ
Ȼ㰴õļǺŷص˽յ㡣
㰴ոǸıʿķ෴ķ˵ڶγԡ
Σ˽һʱ䣬߳յıԹ
뿪ԹԺѱԿҲָˡ
ǸָķȴǱԹС
ˣ㲻ɵðݣǲӣӿǸմǸطӳ
Ȼ˼һ㶵һȦԹƹȥ֮ŰűԿָķн
н;У½ҵѱԿסѱԿ׺ڱԹҵѱԿָĶͬһ
ˣŷĽűԿָķ·
뿪Թֹ˽ʱ䣬糾͵˱Ĵ֮С
һԲδУͿԲδϥ粺֡
ͬʱԹΧıͻȻһųɫճһ߿ı
Ȼ˴˳
¿˿˿Ц뿪طˣ
ЦվԭسһᣬþָʵȻȥǸǱСӣ
óһѱԿűķȥ
뿪ãһȫŻİƴӤ˿ٵıƮ
Ӥһ뿪ķȻԹҧҼҸףǸ͵ڶԪӤСӶ
һ䣬Ӥ뿪ķƮȥ


233 ľ
߸ǰĻΪҳΣϵʿһСľͻ֮ء
֮ȣνɾ˵ڵһĴˣһ
ϵɼïܷʢֲȥʿϲƵΪľ

ǲݷïΡȻĲľȻ˵ϾͺΣա
ʹȻӵ޾ľĲľͬҲ޵԰
˵ľϷֲޣвӵ֮Ѫޡ
ױȵ滷ټѪ˲ľӵи߼޵в߼˼ޣ˻ڲľϼδεľżޡ
Ҫ߸ǧҲſһΣһʤСϦԼҵǶСڲľ϶ӣڲľŸߵͲߵ
бƷȻ𵺴еҪ߳٣ļĸ粡
⣬㻹ԱıзһĿǰõıƹΡط伮
ƹطϤ伫Ϊóƹطط¡
ҲҪƹط̸㡣˵ÿʹطҪʹԺ󣬾ˡ
Ȼ
ʱͬգ
ǰǾԼòƹطԲûѧ
ȴòѧˡѵ֪裬ܲµ鱦ȣ˱ضǧټƵѰ㡣ȫʢ״̬ˣûģ˵Ǳ߻ʮ֮µĺ֡ˣ˵ƹطֻһЩʹࡣڵ⣬Ҳá
ǡ
ãáƹطѾҪγɹ̶ϼѡ
ڣֻԼϲģݳ˭ģԣƹط㻹á
ı⡪뽫ԼüǱһЩʹЩɫüëӣȻȧһ°һʹĹԲٽ߶һЩǲ̫ߵߡ

ЩʱδǵԼƹطճ̶ȣԼʹ־
η֣üһ߸һߵ͡ȧһƫһƫ°յ̫û°͡ǣȻһȳһȶ̡
֮εԭͨ˱һҪжҪжֵĹˡ
ڣճ«īԼֻһʺɫƷ׵㣬˵ϲԼϲԼ
һҶڻֲսԪӤԺǰС
㲢δɼֲڱĴУѾȥľĴ߽չľϿֲֲҩûҪԼѾռī󭻨ֻżȻġ
ǰһСξ룬һ
ɵĵͷߣͬʱֵģ߸һδδβսҴδ˵ɶӶ鷳
ǡ
㲻ȥ鷳鷳ȴ㣡
Ų̫ĳȲܳȥһԶһڹʹһ졢â
֮ǿȻܲ鿴ǵڹһƥһԶ̽ȫӨƬеһ֥ĺһ졢âһֻʨç
弶ޡʨçޡ
ֻ޶ûʲôвǴԼġ
Σ·
ɾ㼴ת֮ʣںǰͻȻһֻıĿԳһֻ˫β¹
ת˲֮䣬ʨߡĿԳ˫β¹ͽΧС
ĿԳ˫β¹ͦϻѽȻ֪ػذ޵
ֿһۼսֻޣתǰС
ɾոŲ֮ʣƥȻܲ˵ֱ
ʨçĿԳ˫β¹ôɺܣǲԼͬĶԺҵĹֹܡ

ܻʨçĿԳ˫β¹ĹϬȻûֹܵߡ
ѪĺƵǰͻȻǰеŵ֥¡
֥׸ľٶ΢΢һ漴ϸĴһȻ󾹶Ժһ˿Ī׽֮С


234 Сī
֮ʵ룬ʨͷ¹ǣۣۡţβһ壬λ룬Ȩ˾ա
޶ΪҲз̘ڵس
빴֮󣬵֮㻹ܵһ˿ĹѪ
ҲΪ˿ѪӵеѪŶԺһ˿׽֮С
ں֥˲䣬ʨçĿԳ˫β¹Ҳ׷ߣΧϵ
ڻʨçĿԳ˫β¹ĵš
źһᣬ㿪ڵȱһԸΪ֮
ԣͷƺЩȲ
ˣӡǩһԼ
ںĸԸģԼǩķǳ˳
ԼǩϣóһѪУȻ˵ԺͽСڲУеϺڵĶӣСīеѽˣǹ𣿡
ҡҡͷ
˵Լĸģ˵ǾͽСīɡ
˵⻰ͷתʼڵֲǰĻʨçĿԳ˫β¹˵ӽ鲻ԸǼһĻᣬһϢ֮ڹ˵أǾԶڴ˵ذɣ
ʨçĿԳ˫β¹о͵ҲΪ൱ȴʼմݲȵһ˿ܵη壬ǲֻǰ
ڣޣʨçĿԳ˫β¹µ֥¶ԥ֮ɫ
һϢʱ佫֮ʣĿԳ˫β¹ǿҵĲԶҲֻӵΪȫĵطתߡ׼ľ
̰ĻʨçȻҲη֮ɫһԥ֮ȴû뿪
ʱ䵽ε˵
ʵ˵󳡵治붯ɱ⼸ֻޡ
⼸ֻҲ̫Ĳʶʱˣ
ԣֻһ֣ųŵɫʨç
֣׼Ļʨ³һŻɫֵǣ׼çųһˮĻֵǡ
ǡ
Ԫˣؼֺ֮һת˲䲻ĻʨçͱǱˡ
طսڴ˿̾Ѿˡ
κΡõǵʱ̵̡̫ڵֻǽ򵥵Ĺ
ԣֻܵһᣬȵʨç͸ռǡ
漴㿴ԶĿԳ˫β¹һۡ
黫ĿԳ˫β¹ǿתȾܣ
һٶʱ䣬֮öĳҲſΪļޣпܾǳԵļˡϾֻһֻͨ˲ͨĻޡ
ټϡԵķʵǲ졣
ԣĲʺϵڵķˡ
ˡóۣȻóԺúȵȽص̹ȿʤиʤһ½ɽз
ȣӵйѪСī̫ʺϵķˡ̘ٶ֮ҲǰéġСīڲɼ֥ʱʨçĿԳ˫β¹ˡԲû˦ʨç׷ɱСīٶȱȻ˦ʨç׷ɱĿԳ˫β¹ػذĻᡣ
СīֻСʱ͵˲ľĴ
߸ǰϵĴ°ռʮĶɶߵԲι˴ϰʮɸߵ׶γ״Ĵ
ľϵĴǰϵĴͬ
ȣСͲͬľϵĴʮǰϵĴô
ΣʲͬǰϵĴġľϵĴȴǴľƵġ
ٴΣҲͬľϵĴײҲһԲι˴ϲҲ׶γľϵĴ·ɸߵĵطһɷԲ¶Բ̡
¶Բ̾ǽʥϴĵطҲ㡢ϦϡõĿġ
¶Բ̲ԲеĽʿȥʥϴġ
פ㿴¶Բһᣬ߶Сī֮С
һͿ뿴ˡϦϺ溊
Ȼֿһ뿴ˡˡ
⣬߻֡ǷֱһŹǵߡһӵβƯŮˡһһзֵꡣ
֮㿴һû뵽ˡ޼ɱ
ʱ޼ɱȻû˽צͿȸ֣ΪҲ˽𵤺ڣ˭еİҲԻڵһʱ佫ϳ
һ֮ɫ޼ɱԼĶʮԪӤʿ˲䣬ͫ׾͵һ
Ȼ㾪ɲİ޼ɱôû


235 컬
ˡˡ벻⣬һЩʶ˴˿Ҳڴ֮СЩ˷ֱǣĲϼϣͨϣеѡΣҿ񣬿ʦˡ
Щˣ󻵵ֻĿһۣȻͽСīһϦϲԶĵطϥˡ
Ÿ£ǱϦϵ𣺡ôˣ
۽ǵ⿴ϦһۣδԼ߿ųһȻ촽΢ϦϴҶˣ㻹ϳ
ǻɻңҲϵóϦϼΪŵ˵
ϦĻĪһЩ¶һһٶŮѽ
ǡʱϦϵ𣺡ˣӻܱȥɣ
䲻ȥҳ˻㿪Ц
Ҳг˹֮һ츳Ժò䣬־Ϊ˳˹űڵĹӡ
ĻϦϳĬƬ̣Ȼÿο㴫ҲʡǸأ㶼ˣܸʵʵ˰ɣ
ϦϵĻ㼫ΪжͬʱҲʶЦˡϽϦϴǸϦϣҾǸ㿪ЦʵҵǿвŲòƹطӣֻҪѴطɢȥָܻԭ
㣡˼𣿡ϦϷŭը죡
㿪ʼøϦϣϦ϶һӦ
ġҲͳĬˡ׼һٺϦϡ
ɾĬʱ䣬㰲ΣϦ̲ס㴫˭ô£
ԣϽй޼ɱ˵ԭԭĸϦϡ
˵õڶʮꡢغ衢Լ鱦ȣϦòŵ㡣
š
棬ػԵ츳Ȼһ㣬ԵȴǺõףϦϳĬһᣬȻ㴫
ҵĻԵĻԵغģģҲģɵĳûϦϡ
ߣǰôû컬ࣿϦ㴫
Ϧϵ䣬ϦϤޱȵȴ֪ϦѾˡ
ȻϽתϣ˵ϦϣҸղһ£˵صĽʿھѾˣһžŸܽʥϴооԲˡ
ĹأŸʥϴСԪӤʿƼģɽʿս
˵ԪӤʿƼ˵˾Ǳƴʿ֧ǿʿܻ磬ڽ𵤺ڵ޼ɱͱضһ
˵ʿսɾÿʵ˵ˣһɥľҪ֪ĻսҪӱͱºסʿʿҶԼս֮ģ򣬲ʿʵжǿһᱻϽ̶ֹ֮У
ʵμӻսһҲ£ڵû֡ĸֶָΣ޼ɱ˶壬ֻҪ¶һһᱻ޼ɱҳȻʬΣ
Ȼ޷սýʥϴôҲֻͨԪӤʿƼˡ

㲻ȷԪӤʿܷ񶥵סԪӤʿѹΪԼһ
һһ鷳ֵʵҲֻƼһʿһϦϾֻȥμӻսˡ
ʵ˵ϦʵһǾûģ
ǲˡܾãԼȥսԼŮȥս̫Ĳүǣ
Ȼ
ƱǿƣٲԸ⣬ҲϦȥս
Ϸ޵ģҲûҪԼ뷨ҴţֱӾͽ뷨ϦϺгˡ
ϦҲʱͬˡ
ȻϦϾͿʼϸڡ
ʱڣеҲ½˲ľĴȻҲ˰ռľеֲҩ֮С
ֹһ죬Ҳ˲ľĴ֮С
Ҳƽ£ŵǷ
ʥһ㶼߸⿪ĵʮ֡
ڴ֮ǰõʥϴ˶ĵȴ
˵ʮ죬ҲǼʼѡνʥϴĽʿʱͻȻ֦ڡ޼̵ԪӤʿͻȻԽڶλһЩʱ䣬޼ѡνʥϴĽʿ֮ǰЩʿһλ޼̵У


236 Լ
ģԽʲôԽʲô㰵
ȻͿʼվֹ޼̵İԵΪ
ϧ
죬ĸ·ɶڼҡ޼̵İԵΪ޿ʦھһվ˵ֻƬ
ڵ˶̫֪׺ܱˣѵһее˶û𣿡Ŀɬ
Ƭ֮޼̵һԪӤʿֵڣеĽʿվѲ顣Ȱѳ˵ǰ桪˵޼̱ض޷֮ǾͶԲסˣɱۣ
޼ԪӤʿİԵ֮ԣֻܺʿһվ޼ָĵط

վͳˣ
֮ǣá
µԭǣòԸվ
ǰҪҵп溊ǵĻҽšǵĻҾͲȥǴˡɰ溊˵
溊֮ȻЩᣬȴ޳ԹҵǸȻ㡣ʼ˪ü޼ɱһ˿Ц˵
溊ǰףǰ˳ҵˡ溊˵
˵⻰溊ԭء
ɾʱ޼ɱͻȻֵ
ǰʲôԸ溊ʵ
溊ǲԸҲǲԣ֮ˡζҪ鿴ġ޼ɱ˵
޼ɱĻһڣľһ޼ɱ֪óһģһô޼ɱʮаˡŻ͵һ֮ģó֡ԣ粵ò޼ɱ
鷳ˣ㰵
֪ǰҪ֮Ů溊޼ɱʵ
С޼ɱ
溊ԶħģŮҵĺýãԻǰ溊и㡣溊˵
ҪѰ֮¡溊㿪ڣ޼ɱضӡҪ֮ˣҵУұŵĵˣԣԲסˣ溊òһҪ޼ɱúЭ˵
޼ɱ֮ԣ溊ĬƬ̣ȻȽʿ˵ǰұ֤вЩ֮𣿡
ȻҲҪ顣޼ɱɨȽʿһۣȻ˵
溊ɷǰԼ溊޼ɱ˵
Լ޼ɱԴظ
ǰȥǡǰ֮ҵУô溊ĽȻͲò鿴ˡǰ֮ҲУô溊ƿ溊õĺǰ鿴ǰԼз񣿡溊˵
޼ɱǻο溊õǻ֮ƣ
޼ɱϲ溊ͲԸҴ溊Ļ֮ƣ
ԣ޼ɱЦŶ溊Ȼ溊ˣ޼ɱȻɨ溊֮¡ãһΪ
һΪ溊˵
Ȼ޼ɱͷתȽʿ˵飡
޼ɱĻһ䣬޼̵ԪӤʿվ˳ȻǷֱӡʹһطͨʼ鿴Ƚʿ
ʵ˵
ԴˣҪ˵㲻£ǾǼٵģҪ˵㺦µҪҲǲ桪ƹطͨıͷ״ıʿòԣʹطκѱ鿴ϾŽӴطûãԼʹƹط׵ûʲôġ
޼̵ԪӤʿ鿴ĺܿ죬ûö೤ʱͲ鵽⡣
һ¡̧ͷ˫ƽչ鿴޼ԪӤ˵
ԣ㽫ͷ΢΢̧Ȼ˫ƽչȻмΪֵȴ
òˣ޼ԪӤʵ
Ի
˭δ޼ԪӤ߶ʵ
ӣ˼г޼ԪӤһȻͷһָ˵
޼ԪӤ߿һֿۣ˿㣬ǣһˣһţ
Ȼ޼ԪӤ߿ʼ̲֮ˡ
һ塢ʮʿ޼̵ԪӤʿֻ˲ʱͲ鿴ˡ
޼̵ԪӤʿߵ޼ɱԡ
ٽû鵽ٽ˵ǸСӡ΢һЩԪӤʿȵ
ٽֻһԹӵܲȷ֮˾㶼û⡣鿴޼ԪӤ
Թֵĺ󱲣޼ɱʵ
ǣԪӤߴ
ҵȷһûֵĺҲȷᱻһöȰһߣһ˵ɡ޼ɱ˵
˵⻰޼ɱͷת溊˵溊֮ľԼɻ񣿡


237 
޼ɱͷת溊˵溊֮ľԼɻ񣿡
˵˭ϣ粵Ŀ⣬ô˷溊û֪粵Ĵڣôɰ溊ӵв֮һ¶棬ǽȫͬòʮаˡŻΪĳ˵
ټϣ溊ѹͲʲôӡ
ԣ溊ûи޼ɱľԼ
֮Լȫ溊Ļ֮ơ溊ϣľ޼ɱܴ֮ҵ޼ɱ֮ˡĻ精ʱȫһʱ䣬ȻŻ
޼ɱûҵҵֽ溊Ƶ˷˼⣬溊Ļ֮ƵʱЧ׹ȥˡ
޼ɱѯʣ溊Ĭһ棬һЩʱ䡣һ棬֮ơ
溊֮ʣԼ޼ɱǱߵʵࡣ
ԼߣԼϦϡáϼϡͨϡ֣һʮˡ
УϦӦܸԪӤʿһԼܶùһԪӤʿϼϡͨ϶ԪӤʿ˫ôܶùԪӤʿֶԪӤʿ
޼ɱǱߣ޼ɱԪӤʿԪӤʿԪӤʿʮ
޼ɱҲǺͨԪӤʿʵ൱޼ɱΪǡ
Ƚ鷳ǣҿ޼հʿ᲻ͻȻ֣
⣬˵ĸҲһ
֮ܶߵʵ޼Ǳ߲Ĳһ㡣
ɼҲѾ˳ֵ׼ǾĿ䵽޼ɱֵ֮ģ
ϦϴϦϣΣ㶼ðң
Ϊ֮˵Ϧβ֪˵İָʲô
˺һᣬϦϲñ㴫йǽõ£ֻһΣ
֪Ϧ϶Գ־ж಻ԸϦѹеĲæǳ޸мģ
ʱȣҲûϦϱĸмϦϵĴֱӶϦϴϦϡһֻȥռţ˳һʹñˡӲȥȳͷȥ㡣
û뵽ĴϦϵıŭĴŽϦϾñ̹ǵ㴫ǺҲȫǶСˣвң
Ϧϡ˽ҵġ֪УҪöࡣԣȽ϶ԣҸϣ£˽һҲǳ˽㡪֪ȻӦң;ܲȫһˣȻѾǣ͵öǸ𵽵סܾǳȥӦǰ档Ϧϴ͵
ĴϦϳĬˡ
׼ִʱϦͻȻþ㴫Ҿһߵģ
ûٶϦϴһٶĬ֪£ǲɹϦʮаˡŻһʵġ
һ̣һκá֪ûϦһᣬǾ˵ģ
ûҩĵط
ԣ֪ϦпܻΪԼᣬҲΪԼ֮ǰ¸𵽵ף
Ȼִ׼Ϧռš
֣ûκˡֵҷԣضڵһʱǵ꣬Լǰ档
ֱ֮ôң㣬ʿǸҡһϦϺֻȥţһỤŴ塣֪ͨһϼ̡ϡͨϣϡ
ĴԴھ֮еöԾ֮Ȼⲻ溊ڴĽɲò˵ĴԺ溊Ծһ
ǡڴʱȴѾõ޼ɱԴͷ׷溊溊֮ľԼɻ񣿡
˵⻰ͬʱ޼ɱܵ溊ȥ
߳Ժ޼ɱͻȻʶѾǸηκԪӤʿ޼ɱˡԣ޼ɱĽŲͻȻֹסˣ
Ȼ޼ɱδ˵溊Ƶ˵溊ӣ޼ɱѾ˼Ȼ㲻ԸԶֻ֣ñ˴ˡ
˵⻰޼ɱͷҲûصĽֵϣƳϣǶҽĺ
޼ɱԱϣ޼̵ԪӤʿȥ
ɾʱһԵͻȻ𣺡ҿ˭ôӣ붯Ҳˣ


238 
˭ô󹷵ҶҲˣһԵͻȻ
˵֮˵󣬵ȴǳд͸ʹôе˶
ڵ˶ķ
Ȼ˾Ϳһſ껺ӴŴ֮С
꣬ѩںڵƷ˫磬ðɫţһ˫۹亮ǣüˢᣬݣòá
Ȼ
ھʿԣʲôĲҪҪΪʵ
֮˲ĿһΪĿ޼̵ٽһΪΪɲ⡪ڳ֮ˣһ˵Ʊǿɴ˲ѲµȻҲĽʡ޵ĻʿеһԱ
ԺֱֱŲһ˵ȥ;֮޲ǰÿ·
ߵһ˵ǰѼ˵ļȻ˾
϶㻹ûѽﻹΪˣϼʵ˵
ڻˣϹΪ֮Ҳˣ׷ԲԵĹò˵
ͨϺ۾˵
ף溊·ίҪ˷˵ɵͷȴֻʣ¡ס֡
û˵ȴǶĺϿļ֮¡
ǲ쵱ϼ˫ް¡õĸס˷
˷ڿռųֵǰһ̲Ž뵽еġ
Ȼûüһ˵ϵֱӵ˲ľ˷֪һ˵߸ĿľΪŮʥϴڲľĴһܵȵһ˵ȡ
˷ʵ̫ˡԵȵЩͷľתһȦ
ΪһСһЩʱ䣬ڲųڴ֮С
˷򵥵ĸһ˵˵һЩЩȥȻͰͷת޼ʿ
޼ɱ޼ʿ֪껯ʿǲ˷Ժ󣬶ٸвȻ˵أ
˷һ޼̵һʿˣ޼̵һʿ
˷ǿ޼ɱԥһ£ȻվӲͷƤ˵޼ɱǰҸ޼ǧǳǰʱǰ˵ǰһһһĺܣյüǰգ֪Ҹ֮Բӣ
޼Сӣ˵޼ǧǸƥΪҡëͷСռҲҵӶҵ𾴣˷溮˪˵
޼ɱԶԡ
Ŵ޼ɱ˷Ƶ˵Ҳͦ޼ֵģҲ͸޼һСɣ
˷֮ԣ޼ɱʶãǣɵʹһþѪ߶˲ط˴ĵ¥ݴȻһʧ¥ݴ
޼ɱʧԭص˲䣬˷һ˦֮ıǵص޼̵һʿ
ĸԪӤʿһ֮вСսĸԪӤʿӵзḻս飿ԣ˷ĳֻͻȻ޼̵һԪӤʿ඼ʱ˸Եķ
ȻȻʱ˷ҲˡʿĹô׷סģԪӤʿ⣬޼ԪӤʿķﶼǵصıڲͬʱˣȻûзﱣ޼һԪӤʿͱɸӣԪӤĻᶼûУ
޼̵ԪӤʿڷס˷ĵһԺһ÷ݡһѪòµٶӵ˴ĵ¥ݴ޼ɱһһ
ϧǵײ޼ɱעǸͲߵĻᡪ޼̵ԪӤʿ׼¥֮ʣ˷һαǵԡ
Ȼ˷˫֮ϸһѱ
һ˲䣬ѱͷֱ޼ԪӤʿĵﴦ
һŭѪ岽
һŭѪǧ
һŭѪɺӡ
˷Ļ壬ѣһ־֮ɱ޼̵ĶʮԪӤʿ
ɱ޼̵ԪӤʿԺ˷һ˴Ķ㡪뽫޼ɱҲɱˡ
ɵ˷˴Ķ㣬޼ɱѾ˴˷ֻ޼ɱһӰ
ˣ˷ޡû뵽޼ɱ˹ͻȻû޼̵ʿ
Ǻ˷Ҳֻεַص֮С
һص˷ɨһеʿȻһһٵ˵֮У˭㣿


239 ˵
ոɱ˶ʮԪӤʿ˷ԼʱԼõΪȻ溊Լ̬ȣ֮㲻ɵЩ飬˷ӣòҪŮɣ
Ȼ㿪ʼڡڸոǷԼòλøá
ɻǾ仰ûҩĵط
ˣ˷׼ڶſ֮ʣȺ˳
Ȼ˷ʩһ񣬹˵㣬֪ǰν£
˷´һ飬üͷ壬ʵҪҵǸ𣿡
ǸӦǰɡӲͷƤ˵
֮ԣ˷ͷһۣ¶һѯʵı顣
溊΢΢˵ͷ˷ͻȻĿ¶׹⣡
صԺ˷ȥʥ
ʥ޼̵ʿռˣŭ֮µ˷ʥϵ޼̽˸һɶ
Ȼ˷𼱻ǵǰ˴ϼ
ڴϼ˷Ȼûϼȴϼõİҵһ˷š
ŵ£
ѾͷԼһ˵ѳѰگصǰݴĴ
ֽδĹ滮֪ڷԱѰ
߸⿪֮ǰ檵ȻһֱƬѰǰݴĴ
߸⿪檺͹ͨλϽѾͷǰ߸ʥϴ
֮ҽҵǰݴĴ檵Ƚǰݴ½
һҪ£˼ãΪ֪ھѾͷһĽʿ°¡
ͨϼš˷֪˲һ˵ȵȥҲ֪õΪ
κһλ֪ԼıŮ⵽˶Դᱩŭģ
˷ȻҲ⣡
ˣ˷ڵ֪Ϣ֮ʣֻôܽҡ
˷侲ԺȿôľϾŮҪи޵ġ㻹ԣԸĻ˷ҲǲŮġ
ô֪Ҳڴ˼䣿
˵ˡһ¡֡˷ΪӤʿӦûʥϴ񣬸ο˵ػŮڣġе˵ȻҲӦڴ˵أ
Щǣǿò˵˷¶ˡ
ԣ˷ԸԳĿ㡣
ɿġԺ˷˲;˵𡪡Ǿ˷Ůģ
˷Ŀе׹һ˵ȶ¶ģȻǿġ
ԣʵʵĵ˷ʻ
ϼ͹Ͽ˷Ŀе׹ⶼδֹ
ͨϵվ˵仰۽ǵ⿴һ۱һֹͷ溊Ժ󣬾ͽȥĽ˻˵ĻʻضС
溊ֵ
ʵǵġ
溊Ҳԥ
һ档ڸովһ»Ҫ־ѵá
һ棬޼粰ѡĻᶼûС
˾֮£溊ѡ˲Ϊ
һֹҲģ溊š
溊һ˷Ŀ¶׹⣬粸Ͻ˷ףˣ
ת˷粵Ĵ󣬿粴ʵѾͷ֪˵ʲô𣿡
ˣᶨظ
˷Ĭ˺һᣬȻ粴ôѾͷҪҰɱˣٸһһһ
ԭģܡ˰ɡ粶˷
һԶأ˷һ粡
Ҳˡ粳һᣬȻ˵
Ҳ֪Сϱʲô£ȻܵõұŮ̵ģ˷Էζ
Ȼ˷תͷ㣺Сӣòô£
ǰһط׵ݡ㹧Ĵ
ôظԼ˷üͷ΢΢һ壬漴ԥһ£Ȼ㴫ʵô˵òܱȥ
ܡִ
رòҿ˷㴫
ǰǸ˵鷳鷳Ҳ֮У¶òµĴ
鷳ҽ𣿡˷ƵĴ
ᡰһû
ŶУǽˣķ˭˷ɫһ࣬㴫ʵ
塣㴫
壿⻹е鷳˷


240 ʵͷˣ֣
߸ѹһԺܾ˷Ҫ벻졪ִҪȻ̵Ϊ
˷Ĳʶ̧ٺջ𣬲û㵱ɱ
粳˷ŷŹ㡣
ִ֮Ҫߡ
˷Ť粣ֻ粸ˡ
˫зֿ֮
溊ǳԸҲص̵
溊ߣǿк죿
ص̵ʱ䶼ûͼϴ˽溊ǿռˡ
̵ʮꡣ
ڴڼ䣬ϦϡԪӤߴҲﵽ˽𵤺ڡ
һҹϳ۳Ժ˵ѾҵǰݵĴ
ߴˡƽֶɳȥչز
ºϦϡáߴˡƽǰ
֮һͨ󴫻˾ݴ½
ʱҲϵĴ޺ս
һ˱ʮꡣ
ʮһɹΪԪӤʿ
ʮԺʿݺ֮ĺߴһͨ
ûϦϵ˻صݡ
صԺ㿴һвͬݣ̹ȵŶ幥ˡ
ݵʿз
ȵ̹ȵĲʱֻʣԣԪӤʿ֧ŵ̹ѾΪŵ׵Ĵڡ
ʶУ򸾶ѾսһڵŮ
ʶ˵ǻһš
ʤʤ˶ԸӵĵزǸֱ޷
ʤе֪ϦϡöյŮ˺Ϧŭ
һҹ̹ȵʿİ֮ҡ˲
ԺϦϡѾȷؼ˭ϴ
Թ뵶ͽ˼治
ڼ̹ȵһʿĵ죬Ըµʹ̹ȵʿ̹ȡ
ʮԪӤʿƽֻǽ𵤺Ϊ̹Ժ̹˲ֳΪ
ʧȥŵİ¸Ԧڡԯ޼ħ˲ı̹ȵĴȡǰ̹Ѱӻ
սʱڣĸܾҪ
ԣ¸Ԧڡԯ޼ħڷǳ˳פ̹ȡ
ͬʱ鷳Ҳ㡪κҶ
λЩǣȴûôֳ
ҶһΪתɱÿμ㶼Ҫɱ㡣
˼ԺҲŭˣ
ȻҶ㱨ͽҶ£漸ٷߡ
ʮ֮Ҷʹ˼ʹʵʵ֮㱨
ƽҶԺֿʼΡ
˺ü꣬ŵȵһ䵥Ļᡣ
Ȼٽ˵ĻҲˡ
Ĵ޺ս˽ʱ䡣
ʱڣıװ̹ȵʿʹ̹ȵʿΪҪս֮һ
⡣㡢ʤСϦϡáҶʱ̽Ϊʿ
˽ʿͺ嶼ȥˡ
˫Լ󣬽һʮ˻ս
ʱ佫Ϊ龳Ҳǲսʿ֮һ
ڻսУֶնɱλ֣ʿһȡ˵Ĵ޺սʤ
ױȵĹҲΪĴ޺սеΰ֮һ
Ĵ޺սԺŮ̹ǧ꣬Ůǧʱ˲ٺӣҪΪؼҴڽӴ롣
ǧԺټҷ
ȫ꣩



Ȿˡ
ٶЩһ塣һǿ׬һǧǮû˽ѽҲҪҲҪҡ
첡ˣظðɤӸŻһ㣬ͷǵġ
ȥҽԺһƨ롢һΣֿ˵ҩٶǮûˡ
ǣûκãԴȻǻģһỹȥҽԺ
ȻˣҲһû˯еϵմԥģû˯
᲻Ȿ飬˽͸Լһ
ǻ˼ģÿ¸ҶĸСʱдһСʱУ
ɸŬջ̫ˣɼ̫Ŀ̶ˣ
ղԸλѣǺûдáдλ⣬ҲǮ
ʵִֵĽд꣡
ʵȴԡǮ˵ȨֻһһСҪ
˵ˣ̫࣬Ҳڸǲʵ
󣬺˫ϥظһٶһֱĵĵߵͷлչǵĺǵǮ׻ˣǸ˵Ļ쵰


2016-02-29
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================