==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣį

ݼ
޾ա
նǺӣ񷣡
ǰͨȴΪǿɱ
䲢أҪ죡


һ 


1 
ҹѩɽһƬס
ϽһƧԺȴ͸֮⡣
УһʮڴȻһ롣
߻ðڻ棬ͬɮһ
ֱһȼ֮ʱüͷһһӵ֮ĸǣӵȰٱҲ̥ǣ
Ǵǿĵһؼʦλлʳ̫ҽԺϯϣʵ״ͲȨ
ƾһ֡;̨ػΪƳϡ鵤λ֮ҫܼ
ļͽܣҲ𳯸٣ûʳһ
û뵽ΪӶλ֮һսбǿһնɱ
ɥ֮ʱȾѪǱزڽ¡
һܵԻɲǼ鲻棬һܸ֮Թŭ
һһѹʱԼҡһ䣬ɽҵСүĬ
ţĬʱʧˮʱûϢǺ˼ˮȻ漣ˡ
϶үϰʱѾˣֻԼʱԹ죬꾹ȻƶٹС֮أʬꡣ
ԴˣǸĵһؼʦѾϣеֻҵĬҪոµȥ󵤵
һβҪԡ
õĵֻ֪ǿػ˵֮ȴ֪ʵҲһŸĹ
ֻص似
ȻˣǰҲžĵڰ˾Ǿ֡
ձǻͻƾž龳ǿһɱ飬ǳĳЦͼ̤
һΣҪͻһ
ҪҪ׿Խǣǿ
ƫƫүӮ޷ϰӵȸǡ
СӶ˿Ȥɽˮʮ֮䣬һݣǰֲ档
ʱѧ䣬ꡣ
ǣĬһؼʦһ֮Ϊ棬Ҫĸǣ֮
ЩԹٷϹѨ֮û뵽֮ӵȳ
ˣ̫Ԩ
ͷûо̨ػ𣬵ҲδʼܹƵҲֻ͵ȵĻƼҩ
ǣ̫Ԩ䲻ȫתǣȴɽƷ
ֻҪǽؼҲָտɴ
Ҫ̫ԨҪʮҩġ
ĬвҵҲǱʲСĿԴӸĸá
ĬѰ䣬һԶ˳
ĬңͬΪɽ֧ԶҼҴҵ󣬲㣬б˹ģϴҩ̡
ԶСүĬķС
ڶմ磬Ĭţ
ԺӣһСڵֱ
С˵ģðȺһճӡ
һĬСӱŵĴˣĬÿ㶼˯̫ɹƨɲѣôô磿
ĬһЦ˵£Щ
ʲôܹ𣿡Զһ棬̧ϸߡ
Ҫ¯ҩĬ赭д˵
ʲô㡪Զɴ۾ȻЦָЦĬĬ˵ϰҲͰˣⵤɲʲô˶ѧģӹǣµûã˾ȵˡ
Сֱֱ˵ĬȴҲдʣ˵ΪǲãҲѡͶԵҩϴ̥ǡ
һȻδа㿪Ц˼Զֱ棬ȻһȵĬ㵱ǿˣ֮ұضȫ֧֣ˣҪҩģʹȥҩ̡
СӵΪˬ죬Ĭ΢΢˵ͷ
Ƿ飬οǸСпָָȨлˡ
򣬶˱㵽ҩ̡
ӣֽҶҽʦæųӡ
һԶˣæȥ֪ͨƹĬߵҩǰҩǷȫ
ʱߴƽͷӶ
治֪ǼүôģȻϲһ𡣡
ѽҿ佫ңĬүݣȻѧ䣬Цˡ
ҿţǰͽҼүƤ
Ĭɫδ䣬ҽͷˣûȤҲûʱȥֻĿ䵽̨һʱ۾΢΢һ
һɣ̴ڣۣķлȻһغľ
ľ۸һ
ľ֣һҲټ
Ĭƽ׷󵤵ΨһȤ
ǰסĻʳǴլ֮رΪһǼżֽ洫ؼ鱦ϡ
ô౦֪˭֡
ĶþõģãضҪЩû
̸Զ˵£Զƽľóá
ʱһѮߴ˳ƹγء
ԶóĬҩ˵壬ҩҩĸץ
γҩɨһۣϣ̫ԨҩСүҪ̫Ԩ
ĬԼõġ㾡ҩˣüԶ
γһ϶ʱ֮ɫƳĬһۣϢغ
̫ԨڻƼҩǼƵһ࣬ƷƼʦ
ѧĬȻ˵ǲ
˵ҩģ㼸ʮҩģǶǱ̣ķݡ
Ҳû׷ȥתȥҩ
ҩʮڼҴҵҶԣҲүԶһ仰顣
ҩȡ֣ĬԶ˵¯ټǽغľ˼С
һؼңϷţĬ
һʱ̫Ԩ¯
һ¯ĵöƷһöƷ
γĿãֻӶҪɳ
ֻĬδаı飬ҡҡͷ̾ϢһдͷʼάţһǵؼʦöǼƷ
˵գƵʰƷС
һͷССһҩðɺɽ鱬㳯ھײȥ
ϳߣͨһ졣
ĬӵȸۣϢ߹հۡ
ҩ֮Ϊ֮ܣһ·ײȥӲ۵ľֱ
ŵģҵĳܵľʹ
һѰѵھϹζţֹιǶ֮ʹǽ׳߶ԳܣĬⵥֽӡ
Ĭ֪ҩЧͣ˫ȭգǿ־֧£µСۣηٴҲʯ㲻
һӵĳ̫ԨŽȥ
Ĭ䤱˿¶Ц⡣
Ŵһӣɹǧ֣һ͵˵ף˵˳
ֻһ̫ԨǷת䣬϶̫ԨȥܹΪͨǣѧΪܡ
ǽغľĬߵԺС
ϴ¿ľͷźľûеĳɫ·
ƺͺƽУϸΨһǷȱĵطľͷм䴦һۣӰհ
һ£ȻеطƺЩɶ
Īɣ⾹ǸϻӣĬͷȻһ


2 
˼һһۡ
ǳһݣһᴩľͷ·Ȼѿ
ǸϻӣʹڻʹڣľϻҲҵҪʲôĬЦЦֽϻӷֿ
ľﱻڿգһӣ䲻ƴС͸ˮ͸Ź֮ɫ
Ĭ΢΢ףʶ㣬֪Ʒͬʱע⵽и뻹̻һ֪ͼ
һ򿪣ĬжŹ
ϻصĲʲôһŰɫ棡
治ȭͷС͸ǹ⣬޷Զһ㣬š
ǡ𣡡
ϸĬȻΪ֮һЩ
ܹݵı֮٣֮һ
֮ԻΪˡ
֮𣬷Ϊĵȣ𡢵ػ
ߣ˲ͨ棬洦ɵáΪ𣬶֮ɣܹ鱦
Ĭܹ֮ǰĳɾͣ˵⣬Ϊӵо̨ػ
˻˵ػеļƷҲĥѣһã֪ķѶѪŽƾ̨֮ػҲʧ
֮ÿÿʹϧû뵽żȡһȻڲ
ӵ𣬱ӵ˳Ϊ켶ʦǰ
ϴ֮һֱͣڵؼʦ֮޷ͻһ磬ΪûѰҵ
һΣֱײ˴ˣ
ϲ֮Ĭ侲ۿ𣬶ȥ֮أǵܲ¶ȣмֺ⡣
ϸ֮ϣ֮ϣбɡ
ǧ࣬Ǳһ֣Ĭ϶
һ룬⣬ָͷǰ̽˰硣
ָܵ㣬һƮ˹ڻӴָ˲䣬ŻһɲָܽС
Ĭʮ׼ʹ١
ҪȾҪڣЭεȾ磬ֱӰ쵽Ч
뵱̨ػ֮ʱѾľɻ壬һ֮࣬ȥ˴롣
Ϊɻ𣬸νһߡ
ǣһɻ壬ܹһЭպɾͱضڵꡣ
壬ٸһȺͼͬʱ˳ֱ죬ɲʱѣֺƵһӡ
Ľ֯˺ѵʹͺ˫Ҫ˺һ硣
ʶڼʹĳ֮£
Ĭҧ̨֣һѣͬʱػŸȥ
ʱʹͬ캧˳ײʶƵ񾭶޾ʹƣҧ̷
֮£̫ԨʹȫȻԺԲơ
ѱҲҪ㳼ҽ£
Ĭݺһӿ޶־Ӳǽӡ
ֻгһӦĴڣôٵǵ߷塣
ǣһ壬㿪ʼӺɳ״̬̳ͨȡɳ
һɳһ̶ȣ߱ʶԱΪƲס𣬾·һ
˼̫֮Ԩĸ£ڽͨˮ׼
峿Ժľ׮һֳֽ˵
΢ˮڣ֮
Ժһ߾һһն
ʹǵһ߾Ĭȴ·ٴһ㣬֮
ǰð˾ߵ飬ԦͼȫȻ׾١
һ߾ʮʽʹ꣬Ĭֱҡͷֲڣֲ̫ڣ
뵱꣬洫ؼѧΪһֻЩؼȫ֮߸Ⱦδһۡ
ϵнգ͸Ǽᡣ
ҲΪ˱ⵥʹõʶƣѧϰ͵
һ˼⣬ĬʹһΣ߾жɱ䡣
Ľ˰Ե֮ʩչ磬絶紸
Ĭһ룬߾˵ʦ
֮ʱһհնľ׮
顪
֮ʱһƵը죬ǽ۵ľ׮类УȻѳ飬뽣нӴĵطĥɷĩ
һ԰ӳˡ
Ĭȴްϲֻʹ˽ǿǿȥʼ̫ǵΪС
̸ԶңҪҩ֮£Զ˵̴ȥҩ̡
ʱɫ磬ӲŸտûãƽȥƹ񣬳ĳγ֮⣬ȴһѮӣԶĸ
ʵôҩĵ𣿡
ԶײãɦɦͷһЦԭ֪ˣⲻĬҪͶҾǼ顭
δ˵꣬۾һɣϵ飿ҲҪͣ
ۿĬ˵Ĭ֪Ҷϵá֮ȡҼҵҩģҲһΣ
һԹۣⲻ˼Цһ
ЦĬûа̸ͣʲôͶʮҩĸȫȻǴˮƯ
Զ
һֹ֣ס˵ȥͬʱ˵ҼǼҴҵ󣬼ʮӲʲôǮҪڵϣǾȼؤҲȶˮǿ
˵棬űֵôƵѵĬвٹİҲţСۡ
˶ţĬ˴Ƕ˶ˣˣЩСȴ𴩣ڰһʹֻҪβͻؼҡ
ֻǣ۲죬ᷢĬͷβúܣһСϱû˿ı仯·Ĳ
һؼʦʲôû
ȵѵˣƵ˵ûа׷أ
ûа׷ѣһЦôĪҪ˵㻹̫Ԩ
˻һ䣬ļʦЦĿб֮
γؿе֪ĬҪ̫Ԩ飬˵Ч֪Ѷ֮ȴƻƼҩмѶȵһࡣ
ǼʦкõģһǻƼƷʦ
Ȼˣ̫Ԩʮ¯ѳһ¯ŶûĬˡ
Ĭû˵ͷ·һóһöҩֵݸ
Ƴһ£ģ۾һڵҩϣͻͫ׷Ŵ
ⵤҩԲ飬ܣ·ˮֲȻУΨмƷſܾ߱
Ʒ̫Ԩ
ȻʦɫҲ֮һ䣬׷׿߼ϸϸһ棬𾪡
һƷ̫Ԩ֮˵ƷˣƷѼ
Ʒϵļ۸൱ƣƷǷëǡ
һƷʦƷļҲǰ¯ѵһ뾹
ŪģɫһȻ׷ʡ
Ȼ˶ţ⼫Ʒ̫ԨǳⲻѧķϲС֮֡
壬Щɶ˽ǽԺ̸ɡĬĵ˾䣬ٲͳߡ
ӣѵķΪ
˵䣬Ȼһλߵơ


3 ƷԪ
ɫеѿĬٶ൱񣬲ȷǺⵤҩһ߳ߣһ߳ŶӵһۣúպͶأ㶼ύЩʲôѣССͣĿ𳤣
Զʼ磬û⻰ȥֲΪĬ
̽ԺһĬѾһƨϡ
λĬĦľεΰѣңڻʳǴլңӡ
һ֮£֮ϣεȻԻҫ
ֻһλӰ¶Ҫͷ
ĬԽԽûأֱѹŭָϣʵĬⵤҩ㾿ǴŪģ
ջ˼ĬȻܴȻġ
㲻ѧҲͰˣȻڻԣΪСûðɣʦҲǱЦ
ţҲҪ˭
СϵɣĬƽ˵Ҫ֤˵Ļѣٸһҩģҿɵ
գ۾һɣָŭСӺƻΪƭҵҩľȻȷΪһϵ
һڣ߳ǵˣҹɡպҩҩģҴĹȣ
ľǿߣǳ⣬籼ס
ĬȴΡȻЦ
ЦǳΪ̶
ĬԶ̲סһ׵ıƢǿûס
ȻĬһЦɫʵЦʲô
Ǳ飬Ĭ͸ֻҪ֣ΪֻһָĬʮ¡
Ĭϲް⣬ЦⷴŨǿʤΪһ㣬ŵõ
ǺЦЦǸˣȴĵһҩļʮƷȴаٱƭҩģҲʧʮȻҵĻ棬ļƷ㣬ɾ׬

ʱͫ׷ŴۿĬ͸żֹŹ֡
ȻмûĬǰ꣬ȴӡеĬ̫ԶǷ̩Ȼ򶨣ң·档
ȻУһɵϣ
ƷȷʵҲͷһ
ʱĬҩֳһ
һæֽӹͬʱŭĬһۣŵ㡭Сӣô죿
ôľ룬ôҲľߣʧ֣ɣҶķϣöҩ͵ѺˡȻʧܣ˵㣬ȻƳɹƷҲ㣬˿ɻ㣿Ĭ赭д˵
棿
۾һϲ
⵱һ㲻ĬĻΪöƷ̫ԨҲ⡣
ϵĳγ˵ȥ̫ԨҩĹ
һ䣬Ĭ˵ȵȣҩҩ
ĬûȤΪרһ̫ԨﱾΪΪ
дõķӶ˹ȥγؽӹһʱһ㶵ǡԪ
ͼʦҲһ㶣չȥһҩȻǹԪҩ
ԪǻƼҩѶȼһ֣̫Ԩ֮ϡ
ĬҪƹԪҪƷԪ
Сӡ
ֱŭգʮ꣬˿СΪżƷ̫Ԩֻ̲סСӵá
վ˰֣γȥҩġ
ȡҩ֮ĬԽһߵƫݣһأ㿪ʼ
ɫڴΨĿǼƷ̫Ԩʱ򣬲¶Ц⣬׵Ǻε¡
ʦһߣЦԹʵŵСʧܳʲôΪ
ΨԶ֪Ĭǳʲôҩ͸׶ϣʧܣպҩ߶ҩġ
ʱ֮ŷ͸˿˿
ǡԪ
һʦȻλһ㵡
˶ȻҲϤʱ
һյСӾȻһôܣһʦţüͷˡ֡
Ĭ͵ʱǶѧͽݣδ뵤յһˡ
㣬ǰ𾪡
ʹĬɵĹԪȫƷҲӵһƷƼʦˮ׼ʮ˳ƽ
Ĭȴֻʮꡣ
ʲôʹһҲǧؿԵµ١˵
˽Եͷǣ
һʱ֮ɢ֮ʱŴ
Ĭְ߳ѵ¯һš
ɼ굤󣬸ûп¯鵤ţȻ֮
˶ʱֲԤУһʦ߹ȥСĽ¯һ򿪣ɫһʧеһ¯
⻰ɫ䣬׷״˹
Ŀ¯оһ׻
һ¯Ǿˡ
˵ⲢǼ򵥵ƷһöƷöƷöʣµһöǼƷ
һҩһ¯һ¯ܹٵҩεƷʦֱӵĹϵ
ƹԪһ¯ǻƼƷʦˮ׼
ټϼƷĳ֣ʦ
⡭ģʱЩĬȫȻˡ
˭뵽ҵȻǸš
ʲô
˶ԣǾǽɽ
һ֮ԣǾ˼ŵĽݾ
ʦǸǴľԴһƬݺ˼Щٶۡ
˱飬Ĭ鵭ǰΪһ¯ֻһżƷ
ߣһżƷ˵ǸղŵԼ
˵գٲߡ
˻ͣڸղŵľУӦ죬ĬտŵʱæһֶԵȣ
岽絽Ĭߣ֮ǰȻϵϼŨŨЦݣЦеĴֵֶѵҩһˣô߸
Ҳߣ¶˵ƭҩġĬһżּЦ
ĻᶯŭǹЦǵĬļЦԵҸ˵Цأ㻹棿ұһˣѪףҪʲôҩģͽƹĸá
Ĭû˵
æּ˾䣺Ҫٶɣ
Ĭ¶Ц⣬˹˵Ȼ˴󷽣Ҿ̸һ̸ɡ
ǣĬٴϣڲЦ
ʱҲָܱߵˣӶǼƷʦʱǿعн͸žȺ𺳣þòƽǰһС
ղ೰Ц̣ƼԼϣۻ
Цˣȴ֪ԼǾ֮ܡ
ô˵ֶѾƷƼʦˣС̽ѯ
ǰɡĬڴ
õ𸴣϶Цǰδеºֺõǿֶ㳤֪гɾֶ͡㼴ΪƷƼʦҲҪһ֮ҩ㾡ȡȥƣֻҪÿ¸һЩƷҩΣ


4 ǰ
ĬںżƷҪľԴԴϵҩģڵǾһ¸öƷԪɡ
þһ񣬼ֶЩ
ʵһһżƷԣ֮ıû뵽Ĭھ͸һö
öƷԪĲֹǼ۸ܹΪӵܣӶ֧еĵλ
ʦǵͣһżƷöǺεͣ
ţĬҪйԼ£ڴӦ
Ĭѡһҩģɵ̻šЦͣһ㶼ۣⲻ˳޶Ӽ䣬ϵһѡ
ԶͷˮⷢСҡһ䣬Ȼ˸ƷƼʦҲ̫ܹ࣬һõ顣
˼ţ̾Ĭĸĸ
ĬĸԺʱ򣬻æµİһҩġ
Ĭô£
Ķüͷʮ͸ʵ
ѽǴŪôҩģ⡭Ǵ͵İɣĸ
ĬЦӦǴӶҩġ
ʲôģװ׸ҩģĶøǺͿ
ʱѾ꣬˳Ĭ㽫ԼΪƷƼʦԼĽ֮˵˳
ĶֱǴһĸϲ֮Ĭ㵱ƷƼʦ
ĬͷЦ˵𿴶ܣʵĬĬϣгһܹΪ⡣
˵˲ĸһѪ֮ǰͣˣö˹ϰӣҲ㱨ǵĶ顣
̫ˣʵ̫ˡ
ϲ콵Ķ֮ԭԶûбʲôֻԸƽһδϵȻͷ̿࣬һλƷƼʦĵλ
ĵĶôҩģҲ֤Բԡ
顪顪
֮峿еСԺﴫ죬һľ׮ĬĽѳĩ
У׳ľ׮֮䡣
ÿһν䣬һľ׮÷顣
ֲڼ򵥵߽Ĭʹǧ򻯣ʳɺ͸ߵȽһȸ£ϡ
ڹԪ̫Ԩĸ£ѱ֮ǰǿ׳٣Ŀи˵Ĺâ
Ĭս֮ʱľ
΢΢ףƽ˵ڲǰڣһˡ
֮;ΪʯǡǡԪ񷡢Ϻͨž
һһأÿһַΪǰкڡ
ھžͨ˵ܴﵽ̤֮
ǰڣĬĵҲЩ
ʱҪĵһؾ磺
һλӵΪȾزĸףĬҩ
ɬȴҲʦԵ񣬳ǵ顣Ȼһֱû㹻˲Ȼұഫ
ŵû䣬ΪҩŲϧԴ黻ȡ
Ĭʱδ룬ֻТһƬһ¯¸һַ֮ν飬Ŵһ
һֻǴĿػ𷨣
ȴܹΪʹãо֮࣬һһأ͵壬ֱ߷塣
ô˾Ϊ˵춨ʯоһؾķһ𵤡
Ҫһ𵤣ҪһζټҩģΪ׽ʯ
򶨣Ĭȥҩ̡
һγԲκεӭ
׽ʯҡͷⷿûдҩǻУ꣬ҪӿҩĹҪʮ졣
̫ˡĬҡҡͷһ춼Ȳãʵ֪ﻹ׽ʯ
γسһ£ƽҩ̻УżҵĲҵżҲͣʹҲû
ĬգŤͷͳȥ
һ򣬱ƽҩ̡
۹ģ֣ﶼҩ̣ҽʦУæµúܡ
һߣһƹģںһ꽻̸
Ĭ̤ż㳶ɤŴеⲻǷϲүôţ̫߳ˡ
⻰һ䣬Ļƣˣ㶼Сۣʱ˷Ц
һǧҸɽǶͷһҲٮٮ֮һýΨĬʲ㣬ȻǽͷβЦ̸
ܱ߳ĬδţƳ˵һۣʮ꣬߸׳׳ֻǱֽ޸ࡣ
һѼ䣬֪ƽҩ̵ƹá
ʱñŸͷû۸ĬһשͷĬҵͷѪ
һ˵ԭү׽ʯ
ĬȻҩĵģùЦһƹ˼䡣
Ȼƹ˻ƽݣûãһʯͷ
ʯȭͷСŲٷ䳲ƵĿӶ͸˿˿Ѫƣ׽ʯ
˴СҲչĬ¶Ц⣬ʵһ
úٺһЦ׽ʯǴ֮ز֮˲ã˵Ĭӹû뵽øزƵġλַԺĬվԶ㣬һͷԵؾˣ˭϶һ鷳
ЦĬƶɤŴЦͣ
ܱ·ҲùЦֱĬЦϡ
Ĭɫδ䣬˵ֻ˵ͺãԻ뿪
ȴδŹ׽ŪĬĻᣬЦҽ̸˸飬µⶫӹǳܲסһһţôˣҼ񲻰׶˶ǳ·ǣ
ִЦۼԽԽࡣ
ĬУ˵үǺģβң
һЦ˵һȭܹӵվ˵ӹǻ׽ʯҾͲǮ͸ˣ
һȭĬЦˣϣжʱⱩ䣬һɷк
ñеһĪɵһһɲʱӽŵӿţﶼ͸ű
ôҲҷϲԼĶ֣Ĭŭ
ָĬӣɤӸƵһǲң
ɡĬĻ˾䡣
һëûСӣҲͷҰ
ᱻڵС£
⻰һ䣬ܱ֮󳰷
ĬҲ̫ԲˣһаʽᣬүȭϼӰѾʮ¶
үҪ۸ԼײȥԴ⡣
׽ʯһֻҪʮӣôѵ
˷Է˭ûпĬ
üĬҴӦһ߰ȭͷֱ죬һߵĵ겻Сӵǳ˼ֵã㳢żȭ
ߵĬǰҫһȭͷ˹ȥ
ү£
УһȭĬؿڣΧ۵˶·𿴵˽Ĭضҵڵأҽġ


5 ѧԺ
һ죬ĬһΣ֮⣬ȴ벽û˺󣬸ᱻɳȥˡ
ֱǴһһɴ۾
Ҳһ㶣һȭ򲻵ҷϲ
ʱĬͻһһȭֱ˵š
ú޷֮£ҵһƨڵϣ϶ʱбѪ
һĬ˸Ŵ͡
ñһȭˣṤŷӦܻĴһ㡭Ҵң
Ĭ俴˵˵ҳһȭû˵һְ
һؼʦʲôʱԹӵҪռԼˣ롣
⡭
ñ˵һʱֻת붯ȴƫƫҲɣбѪϣΧ۵̿˶͵Ц
żһǣһı齩Ӳϡ
˭뵽ȴȵ̣Լү˿
ĬѴƹȡ׽ʯȻȥ
ŷԼڵϣæݺݵĶĬıӰҧгݵĬţұضҪһȭ֮ܣ
صУĬһ𵤡
֮ʱҩãһ¯һöƷ
Ĭȡ˼ƷУĹ
ҩڣʱҽð澭ӿȥһ˲䣬ĬƵ˻ɽУǹҽ
Ƥⸯã棬һɲųԳܵļʹࡣ
ÿһë׶ſţɢһƵĻĬ˶ƽڻ֮С
һ𵤵֮ȫʱƣʹǵûмŴͻƼޡ
Ĭ꣬ľߵܵҩ֮ʹεʹҪǿҰٱ
ĬһؼʦԹĿͷǳδȻʹͬغХҪȴʯ̩ɽڵأ˫Ŀȼ϶־
ʲôʹ࣬޷£
ʱţľʼӦҩЧա
Ĭϵĺ⽥ֱȫʧ֮ʱڵľѾʵı仯ĵһؾ硰
˸ͻ𾢣Ӷ䷢ʵĸı䣬֮ʮѪʵ
ȻǰΪܺͽһսսͽ
֮ټΪĸĬΪͻͽ֮Ѳڡ
顪顪
峿ԺУ硣
Ĭɰٽն֮һľ׮Ӧ١
ʮʽ߽ʩˮƮְ֮Ծνһɣȼﵽ߷֮
һԺʮľ׮ȫ
ĶŽĿĬһնһľ׮ϲĬû뵽Ľˡ
Ĭɫӹǣȷʵ̶д˳ЧʵףҲѵĶᾪϲǣ뵱ǸɱԼ龳ǿߣеĲء
ԣݲһ˿һ˿и
ʵô֪ʲô飿
ĶЦҲʮˣӵܵ䣬ѧԺѧϰ㼴ƷƼʦˮ׼ҿͱȥԺΣ
⻰˵ĬͷһŸԴȥȻΪչ졣
ȥԺ
ǵؼʦŵҲǳ飬似֮ء
˵ȥԺȥԺ
ԺҿڵϵָһЩءĶЩ⡣
Ĭ͵ΣգʦèܱΪһЩȥҲԡ
ĶõǵͷǾȥѧɡ
ʱԶһˣҲ̸ȥǵ飬ĬҪԺֱǻϲ
˹˼գĬĸһͬǰǡ
г֮һڵִ˿ǡ
ǵĹģɽǵʮ˿ڴ֮ڣνƽ
ǣֱǳˮֻӦоУԶʱг
ȻĬҪö࣬ǣͻʳǱǾǸµط
ܿģһбִԺ
ΡԺλڳǶ֮أ۴αȣׯϡ
ѧĵطԺԺѧ֮󣬱ִ˷õס
ʮ˹סһԺӣһݣĬԶ÷ֵһ䡣
һߣӵȥй䣬档
ĬԴûаȤԶһͬȥ
Ժ֮أ㣬ǧȫǸؼ
չ涨ѧԱѧԵѡȡԺÿһ磬ҲԵӦ¥ѡ
žÿһѧҲ֣֮е͸ߵ
κһ̶ȣԿɷΪСɣɺ͵߷㡣
ȻеҲܺ缸߷壬һ㹻ķʮоһԣҪࡣ
ܹһִž֮ߵľѧϡ֮
ΪڣĬѽ߾߷壬ȥѾûʲôҪ
ԣŵ磬Ҫߵܹ
ͬʱͨЩľ硣
ߵΡɽһǰһʦȻһ𡣶ߵƤû̧һ¡
˵ƣɨһۣԶ˵ʯڵΪɽ㣬ѡʱʱ
ţĵƳĬޱĵĵʮȻǸڣ֧Ҳ̫ˣ㻹ҵˡȥһ㣬ѡʱһ̡
Ĭûĳϣӹƣ󲽽
εһռٸ˸伮ͨڶڴһʦš
ĬʦݣʹǻʳľŲ㣬Ҳɳ롣
СǵԵúˡ
һɨʱʱ磬ԼѧѧԱѡǵÿ˶Եæңɫš
ЩƽƽΪѡҲеѧ
Ĭֱӳźĸߵȥ귢ЦЦøԶ
棬ʮ϶Ǹָߵһе룬ȭṦӦоС
һ˶ԣѡʺԼеҪϸĥѡߵǸϼѡ
Ĭ뷨ȴǼ򵥶ֱӣֻѵģ
ѵȻڸߵһŵļϡ
ļӣŵļĿȣмʮ
ʱޣĬҲдѸٵѡ
ÿһĵһҳŹĽܣ
ʯơ߼ƷƷһǳɣԣʯҡ
ȸ࣬µС
նǣ硣
ĬҪҵؼֻࣺһһɱ˵İԵṦ
ʮ꣬ȴûġ
һᣬĬüͷԣЩһߵԽݡ
ѵĶʺԼĪɻҪѡЩѶȲߵģ


6 Ѫ粽
ôţԱߴŲһʦ˹
Ŀ࣬̿Ĭüͷһ壬ȻǾվʮֲʡ
ʦû˵ʲôһ̧һżӶϵ˳תߡ
Ĭû뵽ﻹؼæ˵ʦߣɷҿ
㡭ʦعͷζһЦǼʮгѧѧʹٸߣҲǰ;ϡ֮׼ŵڶȥʡǾȻѧģ
նгӡ
Ĭֵѧ뿴
ߣ뿴͸㿴۽ɡ
Լ˵껹˹ִʦЩãЦֽ
Ĭӹһ飬һѪһ粽涼˿Ѷȣѡ
ܣһҳдţ
ѪѪǷһ١
粽磬ʮһ˲䡣
Ĭַھ˿Ȼ˵ʦ
ʲôʦһʱ⣬Ϊǰʣܱضŵɫ䣬СӾȻֹ֮ͼһҪ
СӣҪԼ֪ͣܵȴƫƫҪȥ޴֮Ϊ
ĬֱȻ˵ѧȷʵƽƽȴһźģȻʮûᣬѧȴҪһԣ
ʦᶨоһ˵ƣ΢΢üͷЦһƽӹҲͰˣԴ޶۾ǿȻѱʦĺȥǾɡ
ŷ뿪Ĭ¶Цݡ
һʱҲˣ
ûȶãԶҲˡĬһѡ΢΢ͷСӵҲЩ۹⣬ѡ
ȴۡ
ȥ䳡תתɡĬ
áԶԺҲʮ㣬ˬĵͷ
ص㣬˺ܿ䳡
ռؼ󣬷Ϊһ򣬽ȵȣиǽ
һһ˸ߵľ׮ţһѧԱֳľľ׮ǰŬϰš
пλţ˱ֿ
Ĭȡ˰ϰõľһĽϡ
ǰ˾ǿߵľ飬һɨϼۣ͸롣
˵һ̧ۣ
ʱӿ뽣ʮľرࡣ
Ĭһӽ֮Ƴľ׮նȥ
飡
һնУұһ
飡
ڶնڵԶĳŽӿȥһٱһǿ˲١
飡
ն£ڵȫȻܿƣӿ뽣
ڵն£µľ׮Ϊ֮һΡ
Ĭͣƽ׵⽣Σգֲûͽɡ
ѪĿ֮ͬѪһ㣬ǿȡߵǿС
ˣÿһԱһǿ
˽ֹʡ
һʧأᷴʹߣ߶Ͼࡣ
ǣԵ͵ĽĬҪġ
ǣͷ
һ


ÿε˵Գܴʧʧأͷʼ
һδΣһ
̰Ұޣ
뽣Ŀ⣬һһչ
бƣĬ־ԽԽǡ
ȵ͵޷ƣ̸ʲôȥͻ
һգҹͣ־
ҹԽǿʢǣ˽
մʱܹȶʩչ

Ĭ˿Ҳɳһ£ȴδκμϲõ顣
ⲻһһʮʽܹʩչǰʽСڶûﵽ
Ҫͻﵽž֮ϵ龳ޱȵ·;
Ѫʯ
Ϣͻơ
ʩĽ
ʩ彣
ѪڲСڣ
ţĬṦʼ粽
㣬ŲԾ
ĬԵ裬ʱ
һλؼʦԣνǱԱѧԱĲʱЦ
ĬδţǱ
˶ԣųȻ츳ϵǷȱֻӦ
ʱͷ
֪ƣֻ֪࣬Ϊ׷֮
ŲϵһԾࡣ
ԣԶԶ
粽ֹ׷ٶȵļޣоļޣһʮɣ硣
һһɣһһɰ룬һɣֱһɡ
һֱ˼죬粽ҲڽСɾ硣
ǰ󲻹ʮգСɾ磬٣ζ벻ġ
Сɣմ磬ĬԶԺŴ
ʱʾǰѾŲѧԱ
Щ˴缸ѧѧԱȺģΪʯǾȡĬΪվԵúǴۡ
ʾѧԺѧԱͨȡȡֵ
Ĭд㣬Ѱʺϵȡ޵
ߣȡɵܻɰǧꡣޣܹɴݻٳǳأɻһѡ
ȫǱǿѪǿƤƼףڵΪ
ΪڣԪҩЧѾ͡Ĭ׼Ƹ߼ĻƼҩƼҩϳߣ޲޵Ϊҩġ
ԶһָָһָָΪҪȥ޶Ե¸߰
Ĭδ¾ѡȡ޸ʺ϶˵Ϊ
ѡһŮ˹
˶ʮӣ곤ô׳һѴͷŮνᣬò㣬һѳСϴżɬ
һ߹㱧ȭ˵λʦܣѡ񣿡
Ĭ˵ͷֱԵö˿һ񣬿ϧȱ֣Ȼλʦܿһͬǰؿ˳񡣡
ǶԶ˵ȻеԶʯڵΪ
ΪҲͣʯڣŮʯڡ
ʲô񣿡
Ĭ̸ûеܹһľ硣ʵпɣ˶Ҳйоء
ɱǻţ񣡡˵
ĬˡԶһҪȥɱޣһʱ¸ǡ
Ĭ˵ͷȷʵʾϵ˵Ҫöˡ
ǣһ飬󣬱Ƕȥ
峿Ŀ֣ˮ
·ϼһ̸֪öԭҲ֧塣
Ϫɳǣ£ý
Ǻ󲻾ã˱ִ˳Ǳٹ֡
һƬԭʼɭռؼݺأȺɽֽ˴վޡ


7 
ڹڴŴԺѧԱ֮һЩʦ̯
ʦĶǵ͵ҩ۸ʵãͬʱҲչֲϡ
һصʦĬ΢΢һЦ¸ͷ
뵱֮ʱҲķʱգڹյ֮ⷷҩ
ûж룬ŴѧԱһͬ첽˹֡
ɫ漴޴ĲգżųЩϸ⡣
ǲҶСĲȵһľҲľ
ųǰ룬һ鶼ӰżŵҪƬֵʱǰͻȮһȺʳʬȮ
٣ޣҲô
ԶһŽҪϳȥ
ʦ
ֹסȻʳʬȮߺ˼¡
ʮͷʳʬȮʱһɢһӱûӰ
Զһ㶣ЩôèС
¹Цʦܱ𼱣ЩʳʬȮ͵ȵޣԵСԸʬΪʳȵ˶еʦæˡ
ǾͿ߰ɣԶ˷ܵĽе
¶һѧѾȡ񣬶ٹֵ·Ϥ
Ϊ˽ʡʱ䣬˱ܹ˸һ޵أ·̣˳ִ˶
۴һƬϪȵش
ϪߣʮͷƤɽһͷͷ׳ֻ罣档
ЩɽֻҪܹǵĳɡȶԸһߣλʦܿɵҲһͷǾΣգ͵ǽǱһҲ١˵꣬øϪࡣ
ȥЩ޵ĵϸ
һߣԶ˵
ȥɡĬ˵
Զ˳İγԾ䵽Ҳһߣ˿ʯͷһͷȥ
ʯͷУŤͷˣʱ񱼶
úã
ԶЦһޣ˿δо⡣
һܹĳ־һնӡ
ﾭȫһٱһն֣Ѫ쭡
ޣԭҲˣ
Զһ֣ĴθޣֱӳȺУһ֮ͷ
һߣö˴սͷ֮
˼ĬƵģϪС
Щδɳ޵ʯҵͽκΣա
ȥæ翴ܱʲôҩġ
ʮͷȫɥ¡
Զһ˶ɱͷ±Цʦǵһޣ˵ã
˵䣬ƳĬһۡ
һ˾վں󷽣δ֣΢΢ףΪм֪֮
ĬĽɫͨǶƿ
˲ΪͣϲǰĴΣС
ˣĬֻǹսԴҶкô
ֻǣüͷ΢΢һ塣
ֻΪվϪߣȻ̬·ԼСԺͥɢһ㣬ɱ֮ɭԵø롣
ѧ˳Ȼơ
ߣԶǫ䣬ʵЩϿڵ
ջأҡҡͷ޽ڵֻҰҩԲһЩ
ǣȡɽּǰУδãһСɽʱ򣬱һȺҺ
ЩҺݣצӷҪܹûϵ˵
ϿڵԶ۾ʵ
һЦȻÿͷ޶ڵôʮͷôҲܹöڵ
Զʱһ񣬳Ĭ˵ȡˮڵЩΪǳȥǿɵּ¿๦ء
һ˵±ϣλʦ
ԶЦȻʦء
ȻԶδ˵Ĭʦȼ̶Ĺۣȵԭʦǵ˫ޣպʦܰæĵطʦܲҪƴѽ
ĬЦΪ
£ԶɱˮȺС
һ󼤶֮ʮͷˮϤնɱʿһѰѳöڵ
һջڵԶϲ֮
ĬԵõˣ뵱꣬ǰ˵ڵǱҲ䡣
ţһ·ǰУ˾󡢺ڶèȵȶޣջڵͲҲ
Ĭһֱδսֻ޵ѰŸҩģҲвջ
ڵִ˳ǻţأվɽϳһȵһƬݵصıԵͷǻţ
ÿһͷ׳ɫļǳֱ࣬ͦͦĳǰѼ⵶
ǳǻţͷͦġԶ˵
µͷǻţǶбȽ͵ͣǿܹ»򡣲ֻҪĽɣҪԸҲѡԶ͸Һú棬Ϥ֮󣬱ɶһˡ
ԶͷֳĬ˵ĬСԶһ㣬ţ̾볤ٶȿ죬һлУɲġ
һ·ᣬĬЦҲûʲô
ɽ

ţȺУԶ󣬶ʱƽĲݵرɱ
ţʱ̣ʱ»
ʱܣʱ͹
ĬܱѰҿõҩģûãһȺǻţ㱻ɱȡһڵ
Ϊ󷽣һڵֱ㶪Զ
ԶҲ飬л
˼زݵ룬ܹȺĻţרСȺţ֡
ʱնĻţڵѾʮţѾǲˡ
ڵִȵʱһСǰһͷͨǻţȫ·Ļţ
ǻţ񣡡Զͺһ˷ܵͨ졣
ҵˡҲ¶Ц⣬˵ԶܺศȻֶĬ˵ĬСҪվԶһЩ
£˱泯ųǻţȥһԾ𣬷Żţȥ
ǻţһ˹ſڱһŻ
¿ͷ󣬵ȴݵúܣһܹ򣬼㵽˻ţ֮ǰӸն
ţҲǺ֮Ǳ̣һһײһ𣬷ʯĴӲǽ
ʱԶҲɱ
ĬվԶԹս£ʱʱ²ӣɱܹƫ˵Ļ
ţͨţҪǿʹΧһʱҲûзֳ£ţƤüδ壬ҲƤ¼׺ۣδѪ
Զ׼ᣬʱһлţļ粿ðѪ
ţˣƸңʱʱײ֮
ɻɢҶ
ꪳɳ
壡
˲δţĳŵÿ˶ʩչȫΧ
ĬΣȴ򣬱֪ʤѶ
ֺӱһƬˮݣȥժ
ҩĵʱһƵţҲ˵ϡ


8 ǻţͷ
Զ۵һƨأڴҲƣ϶˷ܡ
ţ˵˷ܹɱţ񣬶˸Զܰæڵֻһţ˭ҪڵͷһӸԷţţƤ֮ǾƽΣ
Ĭ΢΢ף¶֮ɫ
ö˵Ʒ˵׳Ӧ£ǻˣضռڵ
Զڵȥˡ
˷ָϣһ
뿪ʱͻӵԶúһͷȻ߳
һͷţҪĻţţ߳׳ڣұͨĻţֻǣ˵ֻǣ
ϸһƴĳɫۼף紩һƵģµļӲʯÿһ綼̺
ǻţͷ죡Ĭһϳ
һȻɫ䡣
޾ŵȣиߵһƷ֣֮ޣޣޣͷ޺ޣ͵ֻǰƷ
û뵽ǻţоȻͷ켶ޣǻţԣǿ
Ȼ˺ͻţս˹
Զ˶һǺͻţһս̸ϾƣĴ룬ͨսеĸܵţĿ¡
Ȼţǿͷ켶ʮ£ҲҺһսûһʤġ
ǣҲ൱Σյ顣
վӱһƬտ֮ţͷĳٶȾֿͣһ׷ϣӺһǱɡ
˵ⶫܹ»򣬴Ӻ汻У
˻ûоսӵʱ򣬻ţͷſڷһ֮Ƴ˿
ţ̤أɽƺڵضɽҡ֮ͣ춯ء
ƴˣ
ºݺһŸͷȥٵһԾڰպݺһţͷ졣
ţͷһţײڸͷϣһƵ֮±ø߸߷ˤĵϡ
磡
һæϹȥʩȡ
ͣ
˿ѪܿվֻŸͷ֣ҲЩ΢΢Ȼ˻ǲᡣ
Ĭߣ
Զһɫǰδе棬һὣŻţͷȥ
ӲͷƤͻţͷչսţͷͿ񱩣Ƕǳײ»򣬶ѹƵģһʱ䳡໷
ĬԲӣҲûΪţͷĳֶš
Ĵԣ̬ʲô
侲Ĺ۲һ󣬱˶ԲߣһԶָӣҶƮ㣡
ʱԶͻţͷ಻࣬߿񱼶ļѼ⵶ȥ
ĬôһܵӦһ仨Ʈ㣬绨䣬ΪʮӰ
Ӱնţͷ֮ϣţͷжʱһͬʱԶҲܹţǣû
һʽеֹס˻ţͷĳ̣Զܵײ
˻δüȣĬָߺ£ǰ岽޸ɽ
µҲɣ岽ţ࣬Ӹֱն
£
£Ҳһ߻ӽϡ
Ĭ֮˶ȻƾȻ䡣
ԭ˵ϣڻţҵĹ£ǹ˲ˡĬָ£˲Ҷֹס˻ţĹơ
ֱǰ㵣ҪϵֵزҪһϤţͷľٶҶ˵͸˽⡣
ÿһʽ䶯ǶȣҪǳ
ǽѧʦָûʲôֵģĬһڵߡ
˸֪Ǻദչ򣬿նɱޣѾĬԺˡ
ָˮÿǧٱһ㡣
ʹҲֻܹסţĹȴܹشʱһӾˣ˱ذܡ
ڻţٴαµ֮ʱĬͻȻˡ
׼ᣬһ粽Ծϻţͷı
Ѫ
һȻлţѱն˹ĺ󾱡
һоǣײиһ㣬ӲǽĬֱ۷顣
ţʹ֮£Ĭ˦¡
Ĭһץסëӽٴ̣
ţÿ˦һΣǵûнĬĬûٴγ

Ľ
彣
ÿһһǿͣɱ
ڽѪ͸Ŵ⡣
ǣ彣ȥδţɱ
ȣ
Ĭһǿ̳ǿĵ
к˿ڣٽ飬ᴩ¡
ţһ챯Ӿҵһ
鷢һ˲䣬ֱͻľһ
ûϵĬͻȻսң֮£شţ
κһˣڻţϣôܼ׼ȷĶͬһ˿ڴ̳ҲΣǲţѡ
ʯͽ飬ȴͽˡ
飬Ƿ˼
ʱ쬡һ컮ƳգһͻȻԶţۣؼֱûţͷ֮С
ţҽһƴһصĵڵϡ
Ĭص˦ڵأ֣һѪ
Ĭû°ɣ
ԶæܹŵĽе
Ĭİڰ֣˵£˿
Ȼɱ˻ţͷĻϣ߶ѪԻɱţͷ졣Ϊ߶ȣʩȴҲ࣬ײڸ
䲻̫أҩֻʮ¶òȫ
ĬɱţͷľٶδƽѸٳż֧ȥһͷ̵ʾ
ã
ԶˣСɫء
ĬŤͷһһˣͷһʮ꣬ͷܴССȴһ⡣
ֳֳҼͲȻղһ䡣
õĴ
ƽƽòһȻֻ˼£ȴżӵе̳Ϊʯڡ
࣬ϵΪ
Ǹ׳꣬Ȼá
üĬֱǳۺ죬̵ڸ˵䡣
գЦҵ˭ô죬ԭҵСӡ
иõʮ㣬Ȼֵۣ˵û뵽ĬȻҲԺ治֪ôģǰҵЦ𣿡
żӵܱЦȻĬġҲжš
ԶĬ˳Ц̴㶮ʲôĬѾڵΪˣ
ڣһ㶣Ȼ׹ΪεҩǰһȭûнĬ
ʱ߳ŭȻΪĬ׽Ū
ЦһгģڣǺһֻʱûʲô𡣷ǷôŬһָͷĶ֣


9 ᵤ֮
Ҳ֪ҵķۿôżӵͻȻðʵʤɫԵء
ĬûȤѿϵ磬ǰѾľܣûһ档
ҺȻڸ͵ȵһ̣ͻȻżΪ˷ָʤʵ
ֱʵô
ȻһЦ⻹˵ͷţͷɱģţڵȻСҲһͰƤëָ֮Ǻˡ
㡭Զ۾һɣŭ졣
ͷͷƴɱ֮ȴֵֻܷƤëֱ˼Ҳȵͷϡ
ôˣСĪҹУĵĿһۣƾʯڣʸҴ𣿡
㡭Զûðɡ
Ĭ˸ɫҡҡͷʾִȥ
Ҳ֪ʵãΨ
һ֣żӵһӵϣʿţȡţڵ
ڵţĻҪһţǰֵ㣬Ҳȴֻ֮֡
УһֱֶưĿżˣеı¶š
żӵȡ˻ţǣֻֽţȡ֮ﳤȥ
˼ͣŤͷЦĬѧʽټҪүʱÿ
˵գЦţ϶顣
һߵûӰˣԶźݺһţŭ̫
³˵ԶܲߣֻҪǿ̿ձضֻծ
Ĭ鵭ֻһ˿⡣
һؼʦëͷСڵ
ʹǽֵֻ֮ȴҲݲµ衣
ҪֻͬʱҲף΢Ϊʱݽ֮¡
Ҫ֮ϣҪʮٱ
ţŷ̡
صǵʱǰֱȥ˳Ƕҩ̣ԶҵĲҵ
ԼƤҩģȻļ۸гۣʮǸˡ
ﶺһĬȡЩҩ֮ŷԺ
صѧԺϻţţͷȡ񽱽ʮÿֵʮ㡣
ÿʮӣ൱ı꣬ټϷϣʮ֮࣬ټһڵνջ
֮Զڵ˳һĬа˿š
Ĭ˵ʮֻ޷ԵȥԺҸʦæµ
ȥԶ˵
ˣɱ࣬ҪúˡĬ˵
Ƕ˷ֿĬշתԺıŴ
һǽ֮ĵԺڱһҲһƬʾһŸʾܼ˸ֽ
ʲôҩĳҩģת鱦֡
Ĭһһ߿ȻһʾƽϷһֽдž֣ƼָѶȵҩ֤Ʒ۸顣
ĬһЦдɼ˵ţʱڵԼҲм䡣
ܹ֤ѶȵҩƷ˱ضƷƼʦ
˹ͣɽһԡ
˵ԺĬ㰴дĵص㣬һľԺǰ
һƬסǶŶ͸Ÿ߹
ܹסֶԺ䣬Ĭһʮ˼ڸСԺУɼ˱ضĳϵĿǱˡ
ٿŻһǵĵطһľƣдסߵ֣㡣
գţ˿ǿĴ壬Ůӵռҵˡ
ûĬһƱ㿪ˡ
߽ȥǸžԺ䡣߰ڷԣÿһ趼޼Ϊ¡
һǹһ壬ţöúܡ
Ժз羰Ǳ߽Ų֮߳һŮӡ
䲻ʮ꣬һС۵üҶĿǣ̷٣ȹһӡ
֮ĬµŮӣû뵽ôС˾ɫ
˵ò͢˿ѷɫٴ꣬ضǡټһ֮γԵӡ
ĬǲŮɫֻǰרĵˡ
˾ɫԵ͡òĬʡ
ССͱлƼƷͣνס
ԣҪ츳һ㣬ҽѧͽʼ𣬼ʹ츳ҲҪʱſܲƼһƷ
ֻһɲǰڡ
ӻƼһƷƼƷҪʱʮͷﵽƼƷǺ顣
Ůӣϸ¡
㿴ȴԵúܡ
ңλ󣬺˴󵨵Ķ
΢΢üͷʵ󵤵ģ
Ĭջ񣬺ЦʵﵤƷ
ƼƷ㵭΢΢͸żֽ
ǻƼƷôССͣȷʵʲסĬ˾䡣
ȴǴ̶úܣƾͷĿǣǸ˵á
꣬Լͬ䣬Ȼһ̬
ãȻãҲûŭʵʲô
Ĭ΢΢һЦصᵤ
ͷ˵ҿ԰æƣҩٱ֤һ¯ĵһöƷ
һ¯ĵܱ֤Ʒ㵱дͣĬЩϣ档
ᵤѶȣһƼƷʦһ¯ҲġСѾͷ˵һ¯ĵ֤Ʒе⣬ͬʱҲһͽ˼
֮⣬ĬΨ˲ǾǱеıأѾͷʣԼյͽ֮ء
æԼΪʱȥ飬ɴָ㣬СѾͷԼ컯
ǿɰֽдûɹص͸żְš
Ĭʵǹúεַ
ص
ĬͷѶȣСѾͷ޴ǿɼȷʵʵ⼫Ʒᵤ
ɫ΢䣬˶ܹæΪ٣ģʹҲͰˣȻҪƷǿ֪
ûĻصѧԺƼʦûܹƷᵤˣȥʦշѿɾͶöˣҲԱ֤ɹʡ
Ĭ΢΢һЦĲá
ȷʵͨͽԣܹõһ¯ƷᵤѾ¡Լ׷Ʒȷмִëá
֮Ψдëòܹǰ
Ҳŭ㣬˵һһ
ʲôʵ
ʱҪڳĬ˵
㵹û̸ܾüǮдԼһҩļƫ
΢¯»ȻΪɡ
ĬţԲ
ʱţСʱܿȥĵһҺ


10 Ʒᵤ
׼ڶʱĬͻ˵֣Žһ
˵ʲô
һָֻۣŷмŭ
ĬҲ֪˵Ļû¯ϣһַ¯࣬ʩչ
Ȼ䣬¯ֶһɻ档
Ҳ
Ϊ⣬Ŀɴ
Ⲣʲôѧ֮
Ĭ΢΢һЦȻҲԡ
ֳԣֳ֮ɻҲɡ
ôĿ
һɣʹˣҲǳ˲ٿ࣬˵ɡ
Ȼ̷Ӧһŭ߳㼴ʦ֪ʱĪҪ֣
չĪҪǵȻᵤҩûƷҲͷϡĬ˵ţһգһ˵ڿԷֲˡ
ߣ
ɫЩѿһˣһ¯ͷϡ
ʦְҵ£δɣ
ǿһӵŭ𣬼
ԭΪĬֻǲһΣ뵽˵ڶֲҪʱĬ棬һ㡣
ϣüͷ߲һʹٺãҲûðɡ
ʱȥÿһ˹ؼʱĬҪһ֣󵤳֮ʱɫѾȫˡ
ͶҲʮʱ⡣
̱˴ŵͷһ⣬ܹɵȫȻĹ͡
ǻˣͰ;ˡ
ΪǾԲܹ̣
ĿĬѣһһȻ˵ҲʲôˣʲôݣպҪ̤Ժһ
ĬҲһЦСѾͷҽ̺ãʹҲᡣ
ЦŽ¯һҿĵ˵ͷ
㲻ĳ¯һƳʱɫ䣬ʧеô£⡭
¯֮УȻһ¯
ֵ֮ʱĬȷʵ֣û뵽̶ʱ䣬ֳܶ
˵ģǶֳһöƷһöǼƷ
㶢ŵ¯һʱ֮ۼ
˫Ҫ൱ߵĬǳͨȥԵ顣
İôĲּΣûӰ쵽̣ȻļƷ𺳡
Ĭ΢΢һЦ˵չȻ츳ˣδᵤеζҩģˮݺʯƹУһ֡ۡ󡣡
ۣ˼ȷʵڵعټ
Ĭ˵¶ȸߵһ̶ȣһ׼ӻҺֲ֮ʱҩԶۣγȡҩ֭ʱóȻֲ㣬ôҩ֭ķﲻ״̬ҩ֭ҩСʱҪ֣״ҩͻҡ
۾һඥ
ᵤֹһΣÿڻҺ֮ȷʵоһֲг΢оһ㣬ʱȻ
νĲгҩ֭ѽ
Ĭ赭д˵ֲĩڣΪ˴ﵽҩ֭Ҫҩ֮㣬ֻһ
ֵ֮ʱºͼҲҪһߣһС£ſƷ
յʱмҪסҩʧʱ䣬һһֶᵼ¼ƷĽ
Ĭ٩٩̸٣ÿһ䶼éٿ
Ľ⣬֮
̲סʲô֣ǿļҵӵܣôҴû˵ˣ
ĬһЦĬ֧壬Ժ
ʲô֧ӵܣ־Ȼȥѧ䣿Ϊ⡣
ʹұңҲû츳ʦ
ĬһЦδʲô
ȡ˵ҩӣ˵չպв֮ңұضΪָԽ򡣡
˵գﳤȥ
⻰˵ɫһ䣬ĸ֮ˣ˵ãռһţӹ
СȻᵤļƷʹȻǱָȴԼǰŪ
˵ˣʹй˵츳ʱ弸ţ൱ľٶ
ǰڳһ̬ղϢȥŭð
ٺãҲ̲ס½ţغһøСӣ֧壬ʲô˲˭ȥ㣿
ֻ֪ܹһؼʦǺεȵĸˡ
Ĭ֮Գ֣һǽƣСѾͷɳ򣬺ò׵ڵҲ˷ѣƷȻҩЧǿ
ӣĬҪˣƽתͬʱᵤİ£Ϊǣͻƺھûжá
ȣ
ϣĬӽն
һ˽
ţͷһս֮ʵĲ㣬ǰٱ̿Ѿܹʩ˽
ľкն͸⡣
ӿ뽣һǿһ
һͽеʽĬԣÿһնȫµ
֮ĬܹʩʮѪڡ
ʱʼѪɱСѪ
һ糤ӱ
һܹؾգɱǿ


Ĭ죬䳡գܿɱУܹȶķӳؾ
ǣؾļǷǳСҪ
ɹĬſʼ粽
ںͻţͷһսУ粽˹ؼã޷Ծϻţͷļ
ҪģǸ죬Զ
ṦһǣĬƶһǰգи
ӰԽԽ죬ƶľ룬ƶٶȫһǧš
һɣֻһ˲䡣
ֻһĸƶһʼ
ĬҪģǰٲһÿһǰһ죬Զ
һգĬһ粽ϣٸУҹϢֱڲ˴ڡ
ʱͻĺһҳϣȻдһɱСն
֮󣬲ſյľɱ
ն粽ٽӽˣһ˲նɱС
ƶնһ˲˱޿ɱܣ޿ɷ
նҪƶͬʱնѡѵǣּֿαƽٶȵļޡ
Ĭϲδϵ͵ṦɱС
ͨͽԣѽ֮⡣
Ű˾ĬԣȴԶʱٳɡ
ңĬţȻնٶѪǾɱеɱС
һ¿ĬʵԶԶ֮ʱԼʱ뵽һ⡣
ѪǿԵ߶ǱͬʱҲʮԿơ
պԸǿУ˵նʮܹܶԷܿǼʮϰٽ
Ҫ糤ӱڰʩչĽУҪгΪ֧š
ΪûдﵽֵزΨн
뵽Ĭȥ˳еĽг


11 Ѱ鱦
ǿĽгϰټҴС̣Ե̯
רְ⣬ԺѧԱԺĵʦҲС̯
̯λϣŸ޲ϡʯҩ鱦νĿ
ĬתһȦֵõ鱦۸൱ߣձ鶼Ǽ
Ĭ֧Χڣ󶼿ԣϾһżƷԪӡ
ؼЩ鱦δ⣬ӵȻɫ̲صܹ࣬ṩʩչѪһΡ
ľ֮Ҫ»ȡһķǮƣ൱鷳
Ѱһڽгһǵһ̯ϣĬͻȻܼҰ޲зһ۵ĺɫƬ
ͷһ̯һۣʮ꣬ǸԻ
ͣԻкСֵҪʲô
Ĭ˼ҩĵļ۸񣬼۸񶼲˼ȻָžƬˡ׾ⶫʲôҰϵģ
ԻЦ˵ⲻҰϵĶһʯ
ʯ⿤ǸûɣĬʡ
ԻһЦеģںѻɽǱߣһʮǰͷĿ󳡡ǰߵһʯƷʶߣֵǮֹ¼󣬹ٷ㽫ˡ
ֹ¼Ĭ
Ի˵˵סŹ֮˶¹ʣʱ˲ˡٷҲѰһ޵ʱ⵽һɽŷͨ
˵ǺһЦҾ˳ּʯûȥһСҪûȤȥ̽ѯǶǷй֡
Ĭͷ˵ʯҲҪˣ
һˡԻˬĵ
ĬʯһƧӿڣϸ۲һ£ڿʯһϸܵĺɫ·һЦȻûǿڣ
ص൱Ӵܹ䣬ʩչѪ˵ٺʲ
Ȼٷû뵽֮ء
Ȼεֹ¼ŲСΣԣƣҪΪС
ʱĬһ
ɱţͷʱһԽɣлţ۾ɱڰ֮⣬֮
ѧϰ书߽Ѫǽ빥ַ粽ĹҲԶɣܺᲢۡ
ǵѧϰһ¼Ϊ
ԶޣպԿЩΣҲɶӦ·ӡ
ڻδʯ֮ǰ޷ٴνġ
ҪȡµؼΨн֮֡
մ磬Ĭ㵽ܱߵĸԺתһȦ
סĶԸسǵ֧سСңĬɽǵģͬӵ൱顣
Ͼ֧УɽΪǿʢ
Ĭӵ̸ʱ򣬱˳˴õ
һ֮£вһ࣬Ѱʺϡ
ĬóһҲܾ
ʮԺӣĬûҵʵļһзһؼ
ʯǰڵΪѧַⱾΪָĶеȰؼ
ǵʱʱִ٣δüϸ
ϸ֮󣬲ŷһؼɬѶδнչؼר֮ǰѧ
ĬȥˬӦ
ؼ֣Ĭ̷
ָ˰еķɵַһߣеͬһλﵽɱЧ
˲ͬɡ
ĬӣΪѶȺʺԼ̸ϵ䳡İʼ
ĬվڰһǣĬ˰ָϼص֮˫ֳǰһѷɵͬʱ֡
ɵٶȼ죬Ѷȫƫ뷽ľ׮ı߶ûаš
ԶѧԱ⾰Ц
ĬδţԳЦЦɵ֮ѧȻôס
ķɵ
ķɵڷԶһɳĿԶĳЦҲһ첻ϡ
һʱ䣬Ĭͷڰɵ
ģ֮赽ɵĿҲԽԽ
򲻸ˣʱѷɵѾľ׮
չ൱ˣĬδ㡣
ͽϽȻͬ޷͸ȣ൱㡣
սУܿҪʱлͽͬʹãҪ൱С
ȣ

Ĭҹͣһŷɵһǳɡ
ľ׮ϲĵڣӽľ׮࣬ûСص⣬ѷɵһָָ֮
Ŭʮ֮ڻ˰ָСɾսҲ㲽˰һż
ʱĬҲȬ̤Ѱ鱦ճ̡
֪ԶԶĦȭƣ˷ܵúܡ
£
ĬȻдӼΪѾʹ˳֣ټϻҪװһ磬Զһͬٴȥ˼С
һֱһڣλۡ
˼ӣĬѡһԻţΪϵţؽϰٽأ΢΢֣з
Ȼѡ˶ʮö߹ǾƶɵķɵѡѾ¼ϰ
ԶҲ˰Ѿֽ׻ףһãһ͸Ĭ
¾߱ڶδ˱̤ǰ󶴵г̡
ԭٷٳ·ϣӲݴСأ·Ҳʱһޡ
һ·ɱȥֱʱ򣬶˲ڵִ˿ڡ
ǰһƬյأɸѡʯһЩߣ
ɢŴʯ޴ĶںģҰ޵Ѫ죬ʹ죬ҲһëȻĿֲ
й֣ԶЩ档
֮ԱضҥݵֻġĬ˵
ǽȥݰɣԶȻ󣬵ݿɲġ
Ӧ󶴱ʽṹټϿ󹤴ھ¡ʮȥͻȻݵĿԷǳС˵ˣ漴裬˵ʲô̽һ̽Ĭ˵
ԶҲͷĬĻңҲʶһʲôӡ
ǣ˱㿪ʼ󶴡
߽󶴺󲻾ã˼
ڲϣΪı֡
Ƚһſ󶴣ضѰ
ںֳܿµĲÿҲע֣ϡ
ֲڵĵ洦˹ĺۼŻӣԽţԽƣûһ졣
߱һſ󶴣ûջ񡣽ţֽ˶ſ󶴡
˺ķʱʱ䣬ڽĺſʱĬо˿ϸ΢
УܿıҵһͨȻɽ
ȻܾܿԻʯ;֮ء


12 
д˷֣˶ϲæԭ·أ롣
ʱѾˣǵҪȥĬ˷ֿѰҡ
ĬſţʱһʯڣɢĿʯֱһ¡
߽һµͨʱĬͻȻŵһζ
ζķȥһСУӣһգʱüͷһ塣
ԭӦǿʱϢĳȴҰ޵ʬǣеʬϻδĸ⣬ɢζ
ͬʱĬо󷽴΢죬ƺʲôĦŵ档
ͻȻ䣬һ󼲷Ӻ
æһǽϣһӰһ
Ӱ֮ʱĬ̾ŻȻһͷ
ٽӵŽɱԱɽĳǿɱںֶܹ¡
οҰ谵ĿС
ĬͨˣŻӣγţؽĽ
쬡
ǰͰСѹԵͿ˶ſĴϣ衣
ߣ
Ĭһӽֱ߽ʩչд˵İ
Ĭһ̽ƣʯڣ׼رߵĬıٶȷ
һȴĬԤ֮С
Ϊһؼʦ֪ʶ֮ѧ󣬶ڸ޵ϰԸйо
ۼ׻һԵսͲǺӲƴ
ǶСʹһֻӣֻҪ䷢̶ܣƵ󷢶ڶι
ĬһʽУ
ܣʯ֮ʱȻֹסƣһתٽǰͻ̡
Ĭһȣ˲׼ȷĻߴ֮ء
һУţǼۼף˲䱬ߴ֮µը÷顣
صڵϣѪ˿ڴйڵء
ʱԶҲ˴ȻԶҲ
ΪĬģҲûйȥģͷյأڶڵĵطִС졣
Ŀһͷڴֵ˹
ѪζͷٶƺҲԽԽ죬Ĭɶѡ
Ĭ˲жϣˣǰһԾʱһһʽɨȥ
ͷһһƶ壬ʯǰ壬ȻƵĬ󷢶
ĬһʽУһһ̳
ţؽֱ£ն֮ʱĽ绯ΪشӲĽѹȥֱĹѹѣ˵ߴ֮µˡ
ͬʱһͷѴӺſѪ̴ڱ㳯ĬԴҧ¡
Ĭ׼еĻһγ߹Ƿɵ˲۾
һҧµĶҲʱٻ˰֣Ĭһߴ֮
ͷأĬ˿
Ĭû°ɣԶǵԶһѾ
ʬĬȻԶ˿˵Ѿˡ
ĬһЦãǶҩ֮ʹҲ裬Ҳһˡ
ԶҲЦʿǣȡǣժȻǰ
ԽߣðԽ࣬ʱʮһ
ĬĻЩΣգԶʯڵĺǰ濹ţǾɶˡ
ڣĬһϷ˴ѪƵĿʯ·УִһϴĶС
һȻһͷȻ
һͷ;޴ͨСʮɡ
ָⶫڵءԶһ
Ĭ۲쵽ڶһһɹķ϶ȻŰĿ䵽ϣ˵Զ㲻Ҫ֣ⶫͽҰɡ
˲źãԸ⾫ֻеǿԶе㵣ġ
İɡĬЦЦֳţؽһȥ
ϵѪҺδɣɢͬζͳȻȻ䳯Ĭ˹
Ѫ
Ĭһһǰȥ
ֻδΪĳֶκαͷش
ĬһҲУʮעڽ֮ϣںͷײ˲䣬Ƶı
Ĭͷһóͷǰ˽Ҫſڽ¡
һԳĬһ̤ȣֽն
߶Ѫһʮ
һնͷһΣĬֺˣ
ĬȻܹͷĳƽɫԶ಻һ
ͷһٴĬ˵ӽն
֮ƣ糤ӱڣĲͣϢ
ÿһһͣͽҲĽ֧ס
һͽɱȣһӲͷ£ţؽײһ
顪顪顪
һһˣԿΪ⣬ΪԭʼģϵĿ⣬ûһĻпԣ˭С˭֧Ųס˭Ҫ
ѪϵڵżƽͬʱҲϱƽʧء
ţؽͨͷѪĹâѪ͸Źа
ѹ֮£ĬսҲڲϵΪǣȻһԾһȣѪ
ţؽնͷ֮ϣͬʱŷΪعٴӿͷ֮С
ʱСʲĵؾҲͬŷ
ع֮£ڳܲסĳصĵڵϡ
Ĭأûվȣ˿ŵҩΪʧضˡ
Զ˷ֱܵ޵ĬԽԽǿˣҲܽ񡣡
ĬһЦ˵㲻Ҫڵô
ԶЦŸϹʿҵһڵ
ĬϢ£㳯ŷ϶ȥǷ϶һ˽룬Ȼɣ϶ߵʯϣȻѪɫ·Ȼ֮ͨء
һǰһĽȥûжãһ
Ĭ׼ȫ˳ϵһʵʯϣ붴С
ִص׵ʱǰȻһⶴ֮صʯϻȻŴİɫᾧ壬Сһ͸ŹâڲҪӣҰѾˡ
߶·ˣ֮زŻֵİ󡣡
Ĭ˵ţٲǰȥ
ųĵ·ǰУԽֹܼʯϣ˵رеĴøưľƵġ
ʯϣ˴ľ⣬Ѫɫ·ҲԽཻɸõͼ
ʯڶֳѪɫ
ȻϿĵһѪ󡣡Ĭ˵
ڱ𵽿ʯѪɫ·ʱƶϣֻǶŶ϶
ԶһЩѪʯ
Ĭ˵ͷʰһֱһ£˵һǶȿ
ۣǼֱһɽԶ


13 Ѫ裬
һʱ򣬻Ȼһ޴ĺɫʯ͸ʯڻȻһöȭͷСľ塣
Ѫ裡
Զɴ۾е
ĬһЦǣѪ񰺹ϡУ֣ͨѿ鱦һࡣǿѪ⹦Ч֮󣬿ǿ֮Чǧ֮ءһѪô㹻ˡ
ǾͿڰɣ
Զ˷ܵ𾫸¡
˺ķŽѪ˳
Ѫֳһ룬ԶֵУΪܵѪͷųŨŨ
ԶľϲĬԵõ࣬ʳǱ֮УʹϡеİƷѪ裬Ҳźü顣
ѪĹЧΣ
˴ѧʽ֮ǰԿ̤ڣԶĻǼӰѾҲпͻƾ磬ﵽʯڡ
ʱԶͻ˵ĬǰѪʯ͵͵óȥǿ׬Ǯ
Ĭ˵˽ɿɱͷңֶѪҲδĿʯȥɡԣҪҪȽʯѪԽеӹһ˻ˡ
ô˵ҪŪ¯ӣʯԶĥ
Ĭҡҡͷ˵Ӳ鷳ҷʱʵһΪ򵥡
ʲôԶæʵ
ĬֻҳΪʦܹʱƾ֮ǿʯģʱֱӿʯȻֻСģҲעĿҲǷʱĻǹ򣬶ֵߵļƷˡ
Զһʧͻϲô˵ĬΪʦˣ
Ĭ΢΢һЦҪΪ˵
Զ̰֮Ѫ裬ľϲ㣬ʵѪҲһ˵ĬشͷҲ
ȡѪ裬Ĭ뿪ͻŵһĵζ
ζĪǡݣĬ۾һԴ֮󣬱̸˹ȥ
һ¶ߵʱ򣬻ȻһһСˮء
ˮǳǳûŸ侧ө񣬱̻Ź⡣һ޴ʯһˮʯϣȴþö¡
ڳˮһĵطʮСݣÿһ겻ָߣҶӷ·ѩһ㣬
ȻǱݡĬ΢΢һЦȻĿ䵽ˮϣԭˡ
ʲôԶ
Ĭ֮Ŵηݣؼϡ
ӣԶһͷˮ
Ĭ͵ɲͨĳӣҲӦע⵽ˣǽʯϵˮһֱΪˮ鲢ͨĵˮɵˮһ̳һѽ
ʲôһܳһΣĬ㲻ڶɣˮҪѽԶΪš
Ĭ˵ΪأҲҪųΡˮȡزֱӵµزݡǡǡʩɵɶйټˮ֮Żᷢݡ
Ǵ￴֪ʶԶŽɡ
Ĭ΢΢һЦҵأȴ콵ء
ĪкòɣԶ
ĬЦ˵ڴȻУ˴˾ȡӰ꾫֮ʯ󾳡
棿Զһ
Һʱƭ㣿Ĭ˵գڽ
ֻҪڳһܹͻƾ磬ɵ£ԶĻŹȻúܣĬΡ
ԶӣĬҲ߽С䡣
Ĭˮ΢΢ķɢ
ǳˮ̺֮У۳˿˿ƣ˳΢ŵ촽ڡ
ʱк粻棬˾ڳˮ֮䣬ʯһ
㼸ʱȥͻԶһͻƾˣ
ȻִһĬҲͻƾˣͻأ
Ĭ΢΢ܵǿ׳֪࣬ԼȻΪֱԾʯڡ
ҲмϲѪĻҪͻҲû¡
оڣȻֱӾͻΪ
ңɵĳˮӵеǵЧ
ӳ߳Զ˷ܵһͨ죬Ĭܲڳһ󣬻᲻ͻƾ磿
ĬȻʧЦôõ飿ˮеѱߴ룬̶ܹʱͻƾ硣ʹȥҲ̫ЧǵǼȡȴպԵ֮ˡ
ԶҲ㣬˵ˮǷ񻹻أ
Ĭҡҡͷ⵹ᣬȡĶٺڵʱйءҲͻָ˼ʮˮƽڽʱڣӦöǰȫġ
Զ˿ˣĻǰװ׷Ѫ󡣡
ţĬСĽݲɺã뿪
һ·سǳصʱǵڶһ硣
˱װϵİϵҩ̡
һǰĬ㷢һϤӰվҩǰѡҩĵŮɲô
մһȹӰ㣬ɫˣȻʮ꣬ȴѾɫǡ
ߵҩǰ΢΢һЦչɡ
СʲôʱʶôƯԶôƯŮӣֱһȻ̾
ֻǣƳĬһۣü΢΢һûдǻ
ԼϲĬɴЦеҩƳۣ˵รӯ꾵ҩⵤҩᵤһء
һ㣿Ŀһɣֱһ
꣬ǣôһ˵̲סŭ𣬺ݺݺһۡ
ӯ꾵ѶǾȻᵤ֮ϣһ㡣ĿĪӯ꾵ҲƷ˵ţ͸żַ̡
ȻⲢ¡ĬϴЦ
ֱǱһҧЦ治֪֪ǿ֪ߵغֻҲ˵ڡҩ⣬ڵԺôضᱻЦΪЦ
СѾͷһģƽַ顣
ĬһЦȻ˵չǲţΣǾһȣ
ҪҶСûй򣡡
ȻܾѹͲĬܹƷӯ꾵Ǳ̫߳˲š
ĬЦ⽥ŨƵ˵ôĪϴƷչң
ʲô
üһ䶢ĬȻһһ˵ϴεһûи㣬֡ãȻҪȡ裬Ҿͺһȣ
չŮңˬ졣ˣʲôˡĬЦԵ
⻰ðɣ˵Ǿӯ꾵


14 
СƷӯ꾵Զ̬С˾䡣
Ȼ㾡ȥ׼ҩĺˡĬ
Զ̽ƹ񣬿ʼ׼ҩģ˱Ժ
ԶȻƶ˶Ϊ´ŶˣΨԺеȺ
ڣ࣬¯
ҩȫ͹֮󣬱
ɫȻ¾Ҫ֧ӵɫ֪ΪһżȻ˼ƷᵤͲ֪ߵغ
ȼǻʱһΪ
ĬɫּҲ룬ȻһΪ塣
ʲô
۾һɣʧ˳
ᵤʱĬҲ¶һû뵽Ȼֳܹɻ֮ࡣ
ôܣ
ۿɻ棬𺳡
Ҫֳ֪ܹ߹ɻ档
ÿֳһɣ㶼һѹأҲǽŴﵽ֮
СӾȻﵽ֮
ܿ侲
Ĭֳܹɻ棬ͱǿäĿ׷棬Իߣڡ
ҩ¯ͬ뵽ĵһҺ
ҩڸ£ΪҩҺ
¯ˮҩɢԵҩ㡣
һ¯ƷĬСӿ۽磬ר֮
ûбĬ֮Ӱ죬ͬʱҲûκȤȥ۲ĬֻǾ¯ǰĿԼĵ¯ȴ
غרģĬԵкܶࡣ
ϴᵤһȬҵ˾֮Ϊ鱦Ѫ裬˵ֳɻ֮
ӯ꾵һƷƼʦԣȷʵһѿеĹͷ
һؼʦ˵ʹʹõķҪƷҲ֮¡
һһ߹۲һ˫۾ӥ㣬͸
ſţͻüͷһ壬ǷʲôƵġ
ʱһξʱ˶ʯ㣬ڵ¯ǰһӻҺֲ㣬ڵյ
¯ɢҩ֮ʱɫڻһЩ
ȵҩɢɿ¯ȡ
һ̷ǳ˳һ¯бسƷֹܲһš
ʱųĬȥ뿴ʱɫ
СʧܣʱһɥڸԼ
Σ㲻޼ֿ⡣
ֻǴĬʱʱһһһڵ¯ǰ¯Ϩһӡ
ʱֲԤУôҲĬܹƷұԼһɣֻǼһЦݿô۵úܡ
һˣչﲻĬһЦ
ߣ
ûɫһջ˼רһ
ֱɢյɡ
¯ɣ
䶢Ĭ
Ĭ΢΢ЦͬʱΣ
ǣͬʱ¯ǡ
ѸٵɨһԼĵ¯һ¯ĵһöƷһöƷöƷ
ʱʵˣƷöνǳԽ
ȻųĬĵ¯ȥ
һʱϲɫһɨգֻ۾ɵôģȫȻǰ
Ĭĵ¯УȻһ¯
ңУһöƷöƷöƷһţҫǼƷ
һӽŵ׹ൽţʹ۾ȷʵ
˼ֲ֪ǹھ㵻Խʵ㡭㵱Ʒӯ꾵
Ĭ㣬˼ƷᵤѾ𾪡
һﾹȻƷӯ꾵ܹ
ңʱ̣ܹһ¯һƷƼʦҪ̫࣬Ǿ֮ϣ
һֱӣĬǾԴǿ
ȴͣ˼ɣ֮ǰģĬֳȻš
ֻĿ⣬ΪԼ͹ˣռһĵһųռѵһĵš
˵ͬˣʹԼˣԼ֮£Ȼ֧ꡣ
ڲ֪Լͬ꣬ʲԼ֮ϡ
Цһȫޣ˵Ұˡ
һܴģĬ˵ʤ˱ҳʶչﲻ⡣֮޾ۣһĥˡȻΪһζʧܣʧȥģ̸׷ϵأ
ͷһ˵⻰Ǹݵ̬һλ鳤ߣ̶һ仰ȴҲ˲٣Щж
֮ǰԭԴЦ
ǣûôȰůģػ㲻һ˿еġ
һΣϸĴ꣬ôһģЩÿء
ҲǶ࿴һۣȻ˵֮ȷʵ⣬ǣһΣұضܸ㣡
ʰģĬ΢΢һЦߣ˵һ£мһȷһ¡
ʲô飿ͣͷʵûͱ˵ơ
Ĭ˵չǷżоʹָ֮ʹи෢峿ճ֮ʹ֮ʧ
㡭ô֪ôһ
ȷʵоʹȻֻһĴָ򣬵쳣ע⣬ֻȴΪ˵ĸҲ֪顣
ǣĬ֪ʹĲλճ֮ʹ֪
Ĭ˵Ȼˣûв´
ô£ε֪ģæ׷ʵ
Ĭ˵ղʱ򣬱뿴չַⷢüĴһĺߣ˵֮ף
˵֮ʹĪǵ㾪ȵ
Ĭ΢΢ף˵ߣʦУΪȡҩȾĶأɡһʦŻᾭһβֻҪǰ׼Ʋ¡չܿΪר޸ѶȵĵҩԵµ۹磬ס
㵹Ҳ֪Ǻһ룬Լ֢״Ǻ͵һ¡
ԵĳĬ˵лл
ĬһЦһݸôˮϵɽⵤ
ǡݣ۾ʱһ
֪ϡֵ̰Ҳա
Ĭ赭д˵˵൤ҩԽ͵ȵøɾֱӰ쵽ΪĽչˮϵǽ͵ȵõĵҩչǷҷ飬ջҾǡ
Ȼ˵ϣҲ飬ûƴǡ
뿪Զ𶷵Ľ
֪ĬʤԸˡ
һʱ䣬ĬѪĸ£ٶȸսǧڲ졣
ԭʯ֮˵ڶνĻᡣ
಻ãδִ߷壬Ĭµ
չȥѧʽҲˡ


15 ѧʽ
մ磬ĬԺ㳡ʱɽ˺ȥнǧ֮ࡣ
λʦܡ´Ⱥð˳
¸ҲְԶк
´ЦȻȲԺѧԱμӵġᡯѧʽҲһһȵʢᰡҽѧѧԱٶˣ˵Ǵ֮
ͻȻϸһ¶ˣϲλʦܺͻΪ
ǡԶٺһЦ
̫ˣƾԶͣɱǰʮʸ񡣱Ͼǰʮѡȫʯڡ¸˵
ǶЩʲôˣԶæʵ
һϣҲ̫˰ɣЩѡԺء
ԶɦɦͷҶͷĹ顣ǰɣĬ
ĬͷѡȷʵҲһ֪
ЦЦȡǰʮѡһʮˣѧԱеʮʯͽһģǳȪǵӵͩڶģǳƽԶǵռӵ
ɫһģ
ʲôôǿԶȵ
Ȼ˵ѧԺʦ֮ͨųģ˵ѧѧʽʼµʱ䣬һʵϲĲࡣŵżȻ
Զɫ΢ĬԵƽö࣬ʵЩˣ
¼˵ΡǵӵɽżҵŶ١
ĴУҺżǰ֮ռĸңһʵĬ˵
³˵ʵֹһ죬ѾѧʽĵһҲǰһ˵һΣҪء
ôĬһЦʵǰʮĽЩʲô
´ԻʮöƷٲε˵ĹЧĬСܺ
Ĭͷɫδ
¼˵ԻʮöƷԪ˻ʮöƷԪ⣬ԻɱԺʦȱ
м˵öƷԪ鱦һţӱԺʦȱ
ĬֵͷЩҩԿûκջ
ڱ飬ǸԶԶȲѪ衣
ֵڶӵен⣬ͬѡһĻᡣ
⽱治Զֱ˷ܵô֡
ĬȴȤȻԺѧʽĽǺᣬҲֻƭƭ֧ӵܡ
ĵʵǵһأ
βס˵һĽ˰Ľ⣬ǾǸԺ䱦һ㣬ѡһĻᣡ
䱦󣿡
Ĭͷһ
ԶǴȤĵ䱦еؼ鱦˵ֻпֵܻȡ
׵ǣҪ뻻ȡЩؼʮֵʦ֪Ҫ㡣
ʲôҪʮ򣿡Զһ㶡
ôɱţҲʮֵء
˵ңǻֻһؼҪߵģֵ󡣡
̸䣬Ĭ΢΢Ц⡣
׼ȫԸѧʽһɹûʲôȤǣȻн䱦Ļᣬǽ˵ʲôҲҪһ
ʱͻ˽һǾǵѡ
ˣǵѡŶ٣
ܱ˶׷׻ͷȥʮˣ°ӵһͷɲ
ŶеģһɫƤ꣬Ŷ٣ͬʱҲǵᵤ֮µĲ֮һ
һư˵ΧۣĬˣ˹
˺𣿡һʵ
һ˵ѧԱʱΪ˺й֣Թ
ûãҲԺһսԶ˵
ôĿûȡϴεĽѵЦһûж࿴Ĭһۡ
磬αظЩϲ£߰ɡŶһ߰˵
ԶųȥôӺĬƵСӿҪรǧǧϱү
ϣŴҡڵ뿪
ֻĬʼնûһۣƾڵΪĻὫèС
ΧѧԱ۷׷ףһҡͷ֪̾Ժżӵѧʽ塣
ڶˣ
һߺ˽ֹ֣ۣͣתͷһȥһӵһ׳
걳ǹҳĿ࣬Ŀ绢ǣͬ߳һͷ
˵游ɽɱޡʮϵܹѳһСɽء
˵ѧĵڶֱȥȡѾֵء
ۼ䳡ʮ׷ʮܹ֮аģ
ɲֹаٲ֮ܣĶߵǹ̡˵һǹܹ޾ɱ
۷׷ף˽еͩˣ
Դ粦˹Ƶæת򣬳һͷȥ
ʮͩһ£òӢɷ߰õĳҲߵռӵܱţһү̬
ѽүӢǱһۣҾˡ
ѽƤҵĻء
ŮѧԱΧһߴߴ
ͩϵĳǰƣ˵شٶ
ΪõǶߵмһ࣬ʮʽаԺݡ
治֪˶˭һ
ѧԱţһʱ㳡֮
Ź㳡죬ѧԺʦ½볡
ЩʦѧԱбԺܶ˶ԣְܹԺϵҫˡ
ʦָ£ѧԱųĳӡ
δʱһ˳̨ͨĴϣȫ̰
мһλѮߣɫȻ͸һϸУԺԺƽ
ߵѮӣ׳䣬ԺԺϾ١
һˣǸѮİӣ룬ԺŴ
ҲһˣǸѮӣŨŨĺ룬Ժٸ
ĸˣĴ壬һסԺȨ
ӵλ϶ԣĴڿǵСҲһĿȻΪǿʢռżΣѷɫһ
̨£ƽɨȫӵж࿴˼ۣȻЦ˵ƺҪռͷˡ
Ͼٲ䲻ȵ˵Ժ⻰δ˵̫ˣ¹˭ֻǸδ֪ء
ŴҲǺһЦҿҲǣżң˷Ҳӵʵһء
һƳЦңࡣǰʮѡУռλһǾ֮󡣡
һûдǻ
ûĽ棬̶̼֮ƽڰֵʼźưɡ


16 һ
ʦ¿̨еѧԱ֣ѧԱȥȡơ
ʵϾٶ˵ʵԶΪ35š
Ĭʱ˺ôЦֻΪĬõĺƻȻ655š
ѧʮˣĬλеһ
֪ĬϸһЩżӵһЩĴѧԱЦֹ
ѧԱȡƺ󣬵һ漴ʼ
㳡֮ʮ̨ÿ̨ʦΪУ룬һͽʼ䡣
ÿ˶ʩ֣ܶһ֡
39ʤ
251ʤ
124ʤ
е˷һ־⵽̭ѧԱǴͷɥԾ
Ĭ˼
ʯкڵͽصصĴˣǰڼµģԡ
1Ŷ66š
۹ȫǱ̨ȥ
1Ȼͩ󵶶ϣһվ档
֮£66ŵѧԱȻҲʯڣɫҪŶˡ
ɡ
ͩṴָĿв
ȡɽն
66ѧԱһ󲽳ͩȥ
顪
ײ66ѧԱƺһ˼һƨأгҲһߡ
ҡҰˡ
66ѧԱ֪У䡣
ͩүǿ
ӵһߺȲϣѧԱ
2Ŷ77ţ
̨һֳֳǹɫ㡣
ҵɱì
77ѧԱһȥ
δʲô涯ǹһã77ѧԱеĳìʱֵأ㶵ôԭء
үҲǿ
ռӵȣϡ
ţҲ׷¶棬һ汾£ʯµĶ֣ȫһɱֱǿľ
655Ŷ555š
Įֻ̆Ȼã
һ״öʱЦĬûʲôãȻүҽνѵ㣡
ܱһȺżӵСۣЦֹ
ϲСүضˣҿеͶˣ
һĲ࣬ҿүҪһɱϲ񡣡
ʼɡе
һЦŴһĬȥҪѹĬ
ֻǣĬһĮȻΡȻ·ûпƵġ
˱ӣöŭ󲽳ȥһŭն
𳤵ɨƣƺҪĬԴնһ㡣
õ
żӵУĬضһŵùġ
顪
һֱδĬͻȻһţõĶӡ

һҽУֱһߵĺˣһʮһǫ̀Եϣͨһ¾͵ȥ

һƨˤڵϣʹôһȴһ˱飬ȫ㲻Ϊλܡ
̨µżӵǣһͻϮûز
ҲüͷĬһţΪǳ
ĬûΣһаܵУתȻ̨
ã
ԶһȴȻ
ֱʱòŻع졣
ĳϰĬУǰδеĳ裬ҲǰδеĶ
磬ܱܵĬˡ
һżӵܴҴҸϹȥ֪ͨ⻰ɫʱ
ܿģһٶͽ̭һ롣
ţʣµٶ˿ʼ˵ڶ
Ҹƾ£չʵͬʱҲᵽǿ֮Ĳпᡣ
655Ŷ420š
л£Ĭٴ̨
һΣԵ420ǸСӣΪﵽʯǰڡ
ѧԱıĬһսĶǺµżӵܣһߴߴ϶Ĭսذܡ
С̨ĿĬһۣ󲽳
֮ʱߺһն
ѸͷУ߸ųĬնȥ
ڣܱߵΧ߽Ԥϵ˽
Ĭضһʽˣܿı̨ȥ
ֵǣĬȴΡȻ
ۿ˾ԽԽСеĸͷ죬˵úܡ
СӱƽʱĬͻȻ֡
һ֣ʳײзеĶ̸
ҵնֱ롭
СӴЦһδ꣬ɫһ䣬籡İԾδվȣĬһԾǰ̧һߡ

СӶٱ̨ȥһƨˤء
ɲʱ䣬ܱѻȸ뿴ĬǱսܵúˣһ۾ɵϴȫȻûϵ
Ĭһֿ׼ܹ࣬˾һڵͽܹʩչġ
655ʤ
üͷϿĬʤͬʱԶһʦС˼䡣
Į̆ӵܵ͸źɺ;ȣЩɽǣĬ֪֪׵ͬһͷˮӡеǸҷϲȫȻϲϡ
´ĬСΪĪɾѴﵽʯ
Ĭͷֱǵ˿
Զ˵һͱĬΪϵôҲһȻû뵽Ȼ
ʦϵ̨һ࣬һʦ˼䣬ͬʱָָ̨
Сӣ
ʦһĬü룬Ȼʱ̳ǻʦʵûָ˰ɣСӣ
ǡʦ̴
ȥæɡʦڰ֣ңĬü
֣ͬôˣԱһʦʵ
ме⡣
ʦڴ˾䣬תҪĬѧϣһüͷø
รӵܡʦչһֱҡͷʮŸոսڣҲ̫ѷɫˣʲôֵôͬעĵط
̨ΣһζԾڣδһȭ㽫Է̨ȥڶζԾʯǰڣһµУݲԣа˳ɿʯǰΪͬ˵
ҵʲô飬ѧʱ¼д655ӦʯǰڲŶԣôдڣҲ֪˭ôͿʦȻ
дСӵȷڡͬ˵
ʲô˼ʦеͿ
ͬѧʱҵȥؼպһߵСӣǸʱΪڣ
ʲôͬûп۰ɣʦһ
ͬɫһĶʶҶˣʲôʱ߹ۣ
Ķһ˵СӾȻڶ̶µʱͻΣֱ˼дԴıӵܣֻҲѴﵽز
ͬ׵ԣӵȸǣһֱδͻȻԺΪ⵹Ҳˣȼ⡣ʱ䣬ؾ硣
ĪСͻȻʲôԵҪҪٸˣĶ
ͬһ룬˵ȹ۲һ˵
ڶ̸䣬ԶҲ˳ʯڶ֣Ҳչ¶˺ھʵһʱӵܾһϢУһЦ


17 һ·ʤ
ڶһʮʤ
ʱո䳡ϱɹůġ
ŵʼѧԱϳߵ
655Ŷ200š
һ£Ĭٴ̨վģǸСͽһѹ˵ơ
̨ϣĶ˷ϣҡҡͷ200ѧԱǸݽɫʯڣˮ̡˫óɱֱͬͽȫʮ֮ڻʤҿСӣͦС
ͬûд𻰣̨
̨£ѧԱҲСţҲ˹200ѧԱ飬һĿ࣬Ĭʤ㡣
ʼ
һ£С̶ˡ
ûκεдȫǽĬɾжԴһ֮ԾĬǰӵʹ̡
ÿ죡
ѧԱɫ䣬Լֻ¾һоҪܡ
ﬣ
Ĭδһƣһ֮ʣǡǡ¡
ߣ
С΢΢һ㶣Ȼû뵽ܹһСӦ죬һƵĬ˫ٴ̡
Ĭ·泤ۣ΢һ࣬һ߰βٴε˫
ﬡﬡﬡ
Сͬһ㣬ΧĬתÿһͣ±ٴ̳
ֽٴɱĴ򷨣ֺֿ죬ұ࣬Χ߱㿴ͷƤ飬˫Ŵ
ȻĬȴȻɽ¶ֵÿһ
ֻΪУܼĹ
߽Сõǻ
ʲôˮ̿ǶеĬȻһ
ֹǽѽ㿴ĬռϷ磡
ռʲôϷ磬δ꣬˭ʤ˭֪ء
̨۷׷ףҺżӵִݣҲ͸ż־ȡ
̨ϣĶ۾ɴ󣬾ȵСǹŹ͸Ȼ߽·ˮ̣Ͳһϣ˵˻һΪ
ֹˣ߾ͨϵ߾ѸְԾǾ߾ͬ˵
ô˵СӹǵʲôԵ̥ǣţĶ˵
ǸϵĸıҲͰˣҸ߾ܹǳΪͬ˵
һֿܣСӱţֻǶȤˡֻͻһҪԣչ¶ͷǡĶһĥ
Ե߼ͬ˵ͷ
ڶ̸ʱĬСѾƴ˶ʮС
СתĬҲ࣬׼ٴγеʱ
ĬͻȻһһ磬һ˲˵ľࡣ
ĬͻȻ٣СӷӦʱһģؿһʹѱĬ͵һȭˡ
Ĭһɣ䵽ǰһŽ̨ȥ
С̨£һ֮ɫ
̨Χ۵˸Ǵһû뵽˫ֵľ棬˲Ϊ֮ơ
ͺĬչʵһ㡣
һ˲ıսֵĲǿþˡ
655ʤ
һأӵܷ׷׸ߺ
ȻɽǵӵܺĬ죬Ϊ⣬಻ɵΪ֮ܡ
̨ߣͬȵСӵ粽
ʲôǰڷһһ粽ĶҲһ⡣
϶ǣҿǰʩչ粽ͬƶ
ĶֻȻһ£ʵˣ˵ȥ粽Ӧûһ֪ʲô
ͬɫһ࣬һһ´ʵѪ
ʲôĶֳһѪǡͬΪǷѪ
ˣ⵱ûش𡣵ǣСӣ͸ŹŹ֣ǻٿͬ˵
ĶͷűֻƽŨ
655ʤ
655ʤ
Ĭ˳ȡʤͬʱҲ˴ѧԱĹע
С655Ȼɱ˵֣õĶһ
Ǽô655λΪʯǰڡ
Ǽ¼ҪǣСӵֶʯͽȻܻʤ
߽
ҿý߽Ӻʡ⽣ʩչ·˼ְԾ
Ĳ֪ʲô磬һӦ䲻š
۷׷ףǾڴĬݡ
ͩʯǿ˳ԣĬһƥ˵С
̨֮ϣͬ˵ľ֮ɫԽԽŨ
ĻʣжʮˣΪǡʣ¶ʮˡ
ֻҪʤԽǰʮ
ĬѧԺΨһһʯǰΪһɱֵѧԱ
Ȼ̸ཻԶʯڵʵɱ˶ʮǿС
ʱǴ磬еȴﵽǰδеĸ߶ȡ
һʼͩǷɱΧһʯͽ
У߱
ţ˷׷̨ܶ֡
Զǰʮ֮һ֣ͬƴ֮£ʤһ˳ɱʮǿ
633Ŷ5ţ
Įֻ̆ȻŶ٣
ƥˣʣʯͽܻʤ㡣ƫƫŶ٣ضֹڴˣ
ѧԱ˶ۣõ฽͡
ҪСģŶٵġʮԵͣвԶɶ
ǰӦУĬСӦʤ㡣Ҳ
һߣսȭͷ߷ߴеٸ磬һҪΪֻع
İɣұһаŶư֮Ļص
̨ϣĶҡҡͷŶʮǿ֮ûʤֻѡǡ
ͬ׵ǣСѧѪֿʵ̫ˡʹţ粽ҪСҪʱձ㲻šѪѶȸߡһ˵ʹʱûǾΪҪЩŵǾܵġ
ĶͷΪĬȷʵʤã
̨ϣŶֳִ󻷵һʤ̬
һ·ʤʹͬǿߣҲ߹ʮУ˵һʯǰͽˡ
ɫ׸ŨŨЦоһᵶ绢籼ס
ÿ죬ͣ
Ĭ֪Уһδд󣬶δӵУһ̤ǰȥ
ĬȻӲƴ
ⲻ߶ܳϼС
̨۷׷ףΪĬľٶ⡣
޴֮ҪͱүӲƴҵʮ
ŶٿЦһһն澢Ĳ
ȣ
Ĭһ籼ס
顪
һƵĬȽһδ˷ֺ
ʲô
˽ǴһŶ٣û뵽ĬȻд͡
֮ʱĬԾһٴն¡
ɶ񣡡
Ŷپٵɨ
ﬡﬡﬣ
˼ͣĬӽնͻɽǿĪƥ
ն˷
ŶٱȿУ͡
ײ첻ϣѧԱǶѾĿɿڴ
ʲôĳһʯǰͽȻһͽӲƴսɱѷѽ⡣


18 ɱʮǿ
ڱǰΪ֪ǿ˶٣ҪԽ࣬Ҫ๦ĬȴӲֲ㡣
ŶٵĵԵͣ͸źݾ
ǣĬĽͣһǿһְԵ
̶ʮŶٶٸѹһؿڡ

Ŷٷʹ
ȻĬĽԽԽأҲԽ͡
µģÿζ׼е
ֹӦӲϾѹƵģҪĬĽʵ̫죬̫̫ͣ죡
ôܣŶپȻѹŴ򣿡
ǿѡţ
ĬȻʹĺ߽⾿ʲô
̨ѧԱ۷׷ף͸żȵľȣܶ˸ǿʹ¸Ѽ龰ζ󲻵ġ
սǿߣȻռȫơ
ڿ̨֮ϵƽ˶һս˹ȥӵܾ˲ߣٸҲ۾һŴɫһ
̨֮ϣĶС˵֣ͬĪʹľѪ
ͬصĵ˵ͷδۼֻˡ
ѪӦʮʽⶼնʮལˣҹԽԽ죬ȫûݽߣʧصףĪΪѪˮ׼
ʹǴɣҲ㹻ʩչôֻ֡£鱦ͬ˼ţʹˣ±㽫ѪɣҲǲܵ顣
ȫȻܵ飬ȴƫƫǰСϵĹŹԽԽŨ
̨ϣѪĸ£ĬչǿʮʽܶʼһֹʱѾŶٱƵ˾̨Եദ
ɶʮΣ
ŶٲʧܣʩչǿɱС
Ѫ
ĬˣһʮϤעڻţǽ֮ϣڽź⣬Ѫһ㡣
һնд󻷵ع˵ļʲ˵ع

ŶƺһǿԵһǫ̃¡
һʱ䣬ȫž
һս˼㳡˵Ŀ⡣
ǿ̨ϵԺٸλʦǸ꼶ѧԱ
ǰ˭û뵽֮սĽĻû뵽ĬȻѹԵƻŶ١
ѪѪʱɱУСӣﵽѪɣͬһȻ
655ʤ֮ź
Ȼ֧ӵǱ㶼˷ܵĽкԶܹȥĬס
ŶٴʱһҰף˲Ұܣνʧ
һΣҧгݵĽøĬⱾ¡ʮǿ֮սұض㳢ͷ
µǰʮǿ֮֮
㳡ѧԱǷ׷ɢȥĬΪΪŵĻ⣬ѧԺһǰͽݣɱʮǿѡ
ҽ꣬е㲻һء
̨ϣٸЦ
ŴһһǽǰʮΪܼȥ
߲ȥҲֹʮǿҪЩءЦŨ
ŴЦһȥ
ͬ˲ŸϵߣĬ˵һ顣
õ˵ͷרùĬϷһȻ˵ɽҾţһ쵹еϣ
˵գ΢΢֣޶ԡ
˴ӵ֮£ĬصУŰ
ʹѪսо޵ģֹǼޣһҪʧء
ҪһƱҪͩ˲ڽ£⼸˱ŶҪǿϲ١
ʱ䣬ٽʵһأһ
ǡǡΪʯǰڣĵڶ磺˽ʮ
ҹ֮ȥҩ̣ѰҶҩģȴȱζҩġ
ҩ̹飬ζҩû䡣
ʱȣսپ
Ĭ
ƾΪռұСݣζҩӦܹȡ
ǣĬȥ˵Ժշתլǰ
ûһƾͽȥˣĬ߽ȥ󣬺ˡ
СѾͷһϮȹС˵ġ
Ĭϣԭʦ֣ʲô㴵ˣ
ĬֱԵҹ󡣡
ʲô飬ֻҪܰæģزƴǡˬ˵
ĬҪһζҩܱȫҩ̣ǲζҩȡζҩġ
ζҩģʵ
ʯĲݡĬ
ͷζҩȷʵټҩĿӦС
ǣĬһȥ˵ԺҩĿ⣬˳ȡζҩġ
һ·صԺ⣬Ĭ׼ǣ˵лչ
㺬Ц֮ͣıǿ۶ˡ
䣬̲סʵζҩģҪʲôҩ
Ĭڻص
ʲôóһɵþȵɶ
Ĭ΢΢һЦ˵ͷ
ȻʶͣЩŽɣѶȱӯ꾵ѣҲδսɹĵҩ
Ĭ͸Ǳ飬ЦԵչﲻĻұ㸮ˡ
Ȼ⡣ֱϲ⡣
ţںеãԭѽҿҵһˡ
üͷһ壬Ĭͷ˿˵Ǹʮ߰꣬òеȣüëŨīƾ˼ࡣ
ͬĸ棬һ·첽
ߵýˣŨüЦãǱ¿˼̣ܲҴȥ
ûȤص
Ƕֿ˼ҩ̣רϡҩģñضȤɣŨü겻ĵʵ
ɫɱ˵ҺʦҪҪ졣
ʦ֣ŨüƳĬһۣͨгģȻưʵʲô飿
Ĭص
Ũüһ֣Ȼ˵ҪҲڣ
һʲôʲôʱҲֲʦ֣ǽȥ
󲽳ԺȥĬ˽ȥ
ñҲЦⲻҵ꣬ȥƤЦţҪ
һһأţҲлĬݡ
䣬ó¯Ĭ
Ĭ¯ʼ
ɣ¯㣬ĬԲ
ϸַʱʣʱü˼ʱȻ
оΨлʱʱ͡
һʱȥҩʧ֮ʱĬҿ¯¯һ¯һöǼƷ
ţ㵱˼Ʒ
ͫ׷Ź⣬ʧ
ĬɹƷ˾ΪݣڿĬ񶼷Щ΢ı仯
ܹΪƷƼʦ˱֮⣬мṩĴԴ
Ȼ֧꣬һǿ˾硣
⣬棬𺳡


19 ֮
ĬԵƽúܣֿɵ֮
Ľպã΢΢һЦչʣſһ¯򡣴ʱȴ˵ջ񡣡
Żعæȥ׼ҩġ
ĬδͣҪָСѾͷҲؼһʱиҪҪ
һţһȺΧ
ղһӻңɫеʱΧסĬ󣬱ʵιСӿ֪ү˭
Ĭ
ǺˣүǱүҫĽִŵԸ֧ӵܣһֻô򵥡ҼסˣԺ׼ĻүػԹͷ
Χļ඼ӣʵĸ첲
ĬԾޱ飬һңУĻ׹ݣ˭ָв
ҲûȤӵܶ죬ҲӦ
ֻ˵ȴΪԼݸŵˣȻһ̧°ͣһڵߡ
һﳤȥúܡ
ĬЦһת뿪
˳˶ڿԽ֮
صԶڣȻȥ䳡ˡ
ĬڴҩڣΪ𾢺ڳײ
̺ҩЧ֮һ𵤸ʮ𾢲ֹھдֱܶײһ鼡ϡ
ܵҩԳĬÿһ񾭶˼㡣
׹һ¯֮УڵĻѳƬ
Ĭʯ㣬ΡȻ
һſŻƶĺ鲼壬һ¶Ѫš
ƽ޵ʹ࣬û˿Ķҡ
Ż𾢲ϳײڿʼӦ˻𾢵ĴڣС
һ˿˿һƣżɻ𾢣ÿһ񾭣ÿһϸڴʱõĬǷڵĻӴʢ֮ʧ
Ĭʱ̥ǣٴζʮ
ںŶٴսʱܵ΢ˣҲȬˡ
ţĬȥ䳡
һ۷׷ף֮ǰһսĬѾ˲С
ľ׮ǰĬľ
һսʱֺȫȻͬĸоǼеʱҪ籡ǿҵĶ־ȼ
һۣɽ
֮ʹδȫһʩչȵϺŶһսİԵ
ܱΧۣͣҲ治ϡ
ЩЦĬѧԱһɫͨ죬
ʱ䣬Ҫﵽ߷徳磡
Ĭ¶ģӽ
ÿһึѪÿһűȫĵ
ϵУڵϴ߳
еѪ裬£ϽɰǧĬڡ
ʱĬÿһ̶ǰһ̸ǿ
һʱ䣬Ĭ㽫ѪƵ߷徳磬ʮʽǡ
ţĬתսṦʼ粽
һʱգཫ粽Ҳ˵߷徳硣
ʮǿ֮սҲˣ
峿Ĭ㳡ߴӵŴѵӵܡ
֮ǰʮڵӵܶѾֹʮǿĬԶˣɱʮǿ֮УٲȻΪ˵ϣ
ͬʱĬѪ粽Ҳ⼸մ÷з
ǴʦдȻ󴫱Ժ
ϾʮɵĬΪҷϲСӣڶ̶ʱɣһš
һĬĴʤ֪ԭΪ
絽ˣ°볡ϱһڣЦСӣˡǵҲ˾ͷʮǿַ֮Բμӵģ
ŶٺȻĬ£Ҳֱͦˡ
Ϊ㣬һսԶҪɱǰ壡ԶӦ
ߣ֮ܣ֪ߵغ񣡡Цһ
ңռߣɱʮǿѧԱǣԹ֮в
δĬһսΪĬлʯͽʵŶʵãϳĬǸӡ
ʹѪ粽ĬǿǱѹƶԷ
̨·δ꣬ƽѵִ￴̨֮ϣʮǿ֮Ҳ֮һɨ󣬶ʱ㡣
ԶĵĬǶ
żӵܿʱһһЦ
ʮǿ֮ѸĻΪ٣㳡ϱֻһ̨
һͩϳʮλӵܡ
һսûκεͩõ£ӵû߹ʮУ
ţڶ̨ʮλżӵܣҲ˰С
Զ̨
һϳȫһʱþѷѽ⡣
ĬһԶտȻǽȡõҶ˴ɾ磬ƾ˵кһս֮ܡ
ƴ˼ʮУԶһʤɹɱǰ塣
һ̨ʱӵܷ׷׽кãϣͷϲɫǰºݻЩҲסӡ
ĳռӵܺӵܾˣͬʱ˳
һĬһʱ䣬ȫĿ
һ̨ɫúܣĬһָɭɭ˵Ĭξ֪֮ʵĲ࣡
ãҲбҪֻĬΡȻĻص
ǾͿûⱾ£һۣ󲽶͵һӳĬնȥ
ͬʱĬС
ﬡ
ײĬ΢΢顣
ǿ
Ĭһ磬ĻһԳܡ
ĬӲɫһ䣬ӵն
ն
Уű֮ϰٽصĴ趯ȴ֦ɡ
Ѫ
ĬʾӲƴ֡
ѪһǿһѪٴαΪ߶
ﬡﬡ
ײ֮ϣ̨չ
ХͣͻɽĬԶԣ
̶ʱ䣬˱ƴʮС
Χ۲߲ɵ˭ΪĬʤ⡣
ŶٺżĲࡣ
˭Ҳû뵽⾹һ֮
ڣ̨ϵٸͳҵʦҲþһ
֮ǰСӵѪûھȻȻһˮ׼ĪǾ˵߷徳磿Ķȵ
ôܡСӾ˸ߵ֣ͬ˼š
̨ϣĬٶȶȻ죬磬ŲԾ
粽粽ÿ죬þˣ
̨ѧԱ۾ɴ󣬾ֹ
Χʦ΢΢ףⲽľٶȣԿԳƵ϶ߵ
ĬֹԸ绢Ѹá
ǣʹ粽Ȼ̩ɽδĬĹѹѪ
ĬȻһȣңţǽնгŷ


20 һѩǰ
ױ磡
һһӭϣȵĽһС
ãȻĬɱУ
̨żҵӴΪܣһǻŶٵɱС
ն
սֻһ˲䡣

ʲô
һոյĬɱУδϵٴγеٶȾȰ㣬æһ
ֻδһ߳ɲ
οĬһʽ
顪
һǿĺˡ
δվȣĬһ粽ܵǰһǽѺĲϡ
ɲʱ䣬ȫžҳһ¡
Ȼ󣬱
̨ϣľֻ۾ɢ
ʯڣͽȻһһķϲС

ŭһˣ͵һĬնȥ
˴һδϵѾ˵ͻȻ֣ڲжɫһ䣬ǳΥ棡
ǣĬķӦ˵Ŀ죬ʶῴеŭ
ٽߣδѾ̨
655ʤдͬʱмĿһۡ
ܱѧԱų
һ㣬ʱǱ֮
Ĭ¶Ц⣬ӸµĿնᵤ֮ܣʮ
ղһУĪ粽ʱܹġնĶһȻ
ֻˡСӣȻ粽Ҳɡղһնܿǵ߷ڰͬѾȵ˵ˡ
ʱ䣬Ȼ߷壬⡭Ķ˵ѾȻ
ǳԤϰ
̨ϣƵ˵ţЦ档
ŴɫһڣһӵϣǰȻܸһС䣬ܴ衣
ģΥ棬ΥˣȻûе֣Է̨ȥ
ʮǿ֮һֹȥɱǰĵģֱͩĬԶˡ
淴֮ǰĬԺԺ֮شδйʯǰߣɱǰĵļ¼
˵Ĭ𣬽ϵˢ¼¼
һ㣬ѾֵĬˡ
Ĭԣ᲻µһǱǲҰܡ
ǿ֮ſսŲһսԶսͩ

Զ˿ɫȻ
ԶؽţΪʹˣҲǵߵġһߴӵҲ׷׸͡
Զ̨֮ս
ʮ֮ԶҲԤ֮УͩһĵλԿܹ
ţĬ
ǹֳֳһ˱ɢҰԵϢƻһ㡣
˵ֹնˣʵףĳӣü
˵գϹ׼Ĭ
ˣҲݲýĬ΢΢һЦ̩Ȼ
̨£۷׷ס
ĬֻҪˣʮ׷ٲֻʮ֮ضˡ
ǰɲǶŰģɽ֮޶Ĭܵٿ죬ҪɾͲôס
ǣȻд󣬲ýĪȭͷɣ
ͷ绻ľͷɱһҪᱻж϶Ϊˡ
ʼ
һ£ָͩͷһɣ缲磬һ˲
ÿļ
Ĭʩչ粽һ֮ʱǴҼۡ
ңһĵڶѾϹ֮ʱڶ
Ĭˣٶȼ죬ٸ졣
һƵĬ㣬֮ɫɫɳȸ㣬һˣûе֮ǰ˿֮ġ
˹棬㶼׷ҡͷΪĬһд󣬶ʧȻʤãֻøҰܵ³
ҪļʱĬʱͻȻһ֣һĨӰȥ
Ӧ죬һܹ
Ӱײ̨ϵľ׮ʱ˲ŷ֣Ȼһöɵ
СӡȻ˰
˲ɴһ
֮ɫδͣ٣ļ
Ĭϧû뵽ͩҲӯúܣȻ¶˰Ҳκεء
һ֣ɵٳ
磬⡣
죬ɵ졣
һʱ䣬˲ͣŲӰÿһţɵ
˿ֱۻңǴΪ⡣
Ƕɵ¾ѶȼСӾȻҲˡ
̨ϣĶֳһ
Ѫ粽¾һѡСӣֱרѶȼߵͬüͷ壬ֱ˼顣
һʯͽȻԻ˵£Ǵ꣬ҲרһţĬȴ
ңǰѾﵽ߷徳硣
οѶǹϵģʮѧѽ
ԷɵԿļԡ
ԭƵȻ޴棬ļȻֿ׼Ĭ粽пǿܣĬķɵ׼ȷȼߣƵҪܣٶҲͻࡣ
ݡݡ
쬡쬡
жŲԾʮɣһһȥ
ֱǿôҳһɴ۾ĬǿԶԶ˵Ԥϡ
˿øɫѿĬԸǣȻδȫ
ʮ꣬ЦһֺõֵȫԸ
ֽһȡ±ϵĳǹһԾĬȥ
Ĭϻʣѷɵδʹãһսǰȥ
ͻ
Ѫ
չ
ǹѸԵһһ̣һɨԶߵ
ĬѪ˰ԵѸ֮⣬ֹ죬һһǿ
顪顪顪
ĬʩƾŹ˵ӲǺò¡
˿Ŀɿڴ˭Ҳû뵽ĬʵȻﵽ˾硣
еսԽԽǿǹԽԽ죬ԽԽ͡
ĬĽҲԽ͡
սսս
Ѫնַ󣬵δѹ
һǹ֮ʱĬһȣӽֱն
顪
ƺһǹþˣֱĬеĽǽ֡

һȻΪĬذܣҲһ˿и
粽
ĬͻȻһһֵ¡
ŷ֣֪ʱоȻһѷɵ
Ĭԭǹѽ񡣡
˻Ȼ򣬸ֱилδӵ߱ͺ䶯˭Ҳû룬ĬȻڶǿ֣ɱǿ֮
˴ûϵĬôһ֡
ȻͻЦ
³ǹĬЦΪ˵ãĳʰ·磡
ֹֻȡɣӲƴȥʤδ֪Ĭ˵
Ȼ˵ʤʤܾǰܣûȡһ˵ĳԲˡ
ǫѷˬĬҲΪͣ΢΢ͷ
˵ޣֵܾɣ
ȻᡣĬӦ
ǣЦ̸̨̨˽ǵͷΪĬʤΪֱˬܹȴԽύ˵ģ㡣


ڶ Գ֮


21 ѧʽһ
СӣȻʤˡĶĿǾȡ
ĬСܾܻ˴۽硣ӣһ֮ͩǷʤڶλöȵѽһ˵һ겻ֹ
ѽǰĬ͵޵ϵţ̶ʱ䣬ʦܾɱ䵽˾硣
ʣëǡ
Զ§ĬļϲĬ̫ˣΪٰ
국һЦַϵĻҳ
ʤȻЩСУɶ
̨ϢʱǿҲڿʼȡʮǿ
ʱĬ֮ͩĻ
̨ͩһưĵȡɻǱ£ڱǰȴɲóʮ֮ڣҪܣ
ʮУָ˭󡣡Ĭ΢΢һЦ
һ˱㶼׷ºݻδձǽš
ߡôĿ
ͩЦһһݣ缲ӵն
Ĭʾֽӭϡ
µһĬʱܵɽķܹͩһȻˣ
ңõѪ֮ϣһն֮󣬵ڶѸֿ͡
ͩʩչʮȫѹÿնһӲĬ˰벽
̨˿ţ㶼׷ҡͷ֮Ĳࡣ
һΣСֻ²ˡҪӲ򣬾ȻͩĶ֡ͩǿ£һʩչ粽뱻Ĵͬ˵
ĶͬȷʵʯԣͩѾվڵ߷λˡȻˣСܹڶҲǴԤϡ
˶ΪĬذܣĬ֮ˡ
ԽǿķԽ͡
ǰð˾ǿߣͽ֣֮
־ɽǿ磬֮֮壬һ̣ޱͷųֻΪһսֻΪʤ
ѪϺ磬һӲƴͩ
ȣ
ͩһĬĻᡣ
ĬǰĬذܡ
ǣĵڶ磬ǿѹ֮£̲ŵĻ𾢷׷ױΪԴԴϵӿ뽣֮С
ﬡﬡ
һǿƴĬѷɫһﵽͩ൱Ȼ󡪡Խ
Ѫ
ն
Ĭһӽն
ѩ֮ƣŭӲǽͩƵýڽںˡ
ôܣ
ĬȻѹס̨ͩ˷һƬ̨ϵԺƽЩסˡ
ղĬһսѾ˲ܣ˿ȡʤΪʵá
˿̣˲ŻȻȡΪ˱ʵսʤͩ
ĬӴսһʼıǵһĿ꣡
˼֮˶Ϊ˵һһǣҡ
̨֮ϵԺˣ඼ȫעɫרע
ҵ£
ĬХ绢һն䣬ѡ
䡪
ͩƴӲӣȴ汻һƨء
ĬһؿڣȻһһ˵㡪ˣ
ͩ촽һ沿ļҵľţϸ亹乡
Ǳģȫޡ
ã
̲סվһ
һУӵǷ׷׻ȸԾ
һ̣ȫ䶯ס
ͬĶһֱۣĿɿڴȫȻԤϡ
˸Ǵľ𺳵˵
Ĭʤˣ655ϵһǰδе漣ȫ졣
ĬԵõ֮ƽȫƣ·ۣɹõһԸ
ԺˡЦԵ
ߡ
ƽվ
ŴҲһƣżѲҰճʵԤ֮⡣
ĬƥɱսҵڣͬʱҲΪԺĴ˵
ٸˡ
˽ѧԱÿһӭĳ֡
ĬǰЦ޵ĬһοΪˣϣڽиõı֡
Ĭ˵ѧԱһĽٸ֮λǿԺĵȨء
ת뿪һ·ͬ˵ȥ䱦󡣡
ͬͷȥ
һߣ˴ӵ֮£Ĭס
ͩվ̨ϣԶȥĬɫ֮
֮Ĵ磬ͬԺӡ
гĬ֮һĵıģЦʵɻǵң
ǵáĬ˾䡣
̬̫ͬҲЦڴȥ䱦˳һҪݡ
ؽ߰ˣٽĬд㡣
ٽͬ㶡
ԶԶͬΪʹãʹͩһѵҲٽ
ĬΪҪٽĽ
ĬɫֲͬⰵһȻڰʵһ飬Щ档ԣĬƺſʼģȴ˿ٶȽʯǿУĪǵʲôԵ
ĬһЦϲûмأһ
ʦͬһ⡣
ԣƼƷĬƽ˵
ԽڷԽע⣬͸¶һЩϸ
ʲô˻棿ͬһ
Ĭ˵ȷʵҸӵȣϰ䡣ԴҷԼŵ츳󣬱Ͷ뵤ţԵҩǣɡ
ͬýŽɣʱѾ䱦⡣
λԺ䱦㱦޽ûΡ룬ʦš
ͬİ£Ĭ߽䱦һ㡣
޽øûʣԷŸߴĺľӣֶȵƷΪ޲ϴɣǾƷ
ļϷһУбǩЩ鵤鱦֮
ļһ
ĬûаɣٲŶȥ
񣬳˰ָδ߷壬ˡҪʵҪǿ
ĿڶߵϣһؼţѡһԾĹ
Ծ߶ȫڶʱڴܣٶȣﵽǿ
ĬͩһսȻʤ
ǣ棬ҪͩҪصĴۡ
ԾܹʱսԣǿսĴ÷
䱦󣬸ͬշתȥ
һΣ˼۹㷢΢ı仯˱֮ɫ
ΪһٴνѡĻᣬǽڶ㣬ȡ
˵ڶ֮ĬֱӳŸߵȥʱѡǣĬˣ㶼˽ţѧʽľ֮١
ߵѧĬѡһ󣬱һΪ籬
һսȻɵסԷǣԶԼػᱻƣѧϰǿ̲ݻ
籬ܹĿըĸߵעѡȴĬ⣬ͨļƲϡ
ţѡ뿪


22 
Ĭȥ䳡﹦Ծ
ԾһͨܵĹ乲ΪŶΡ
ÿһξ磬ܹһһһٶȡ
СɣδɣŶ߷塣
߷֮ʱԷӳűս
ңټϵ߶սֹڴˡ
ĬվһǣھȫضľضѨλڷٵߡ
ٶȵļӿ죬ڲһӴİԾ
Ĭһ｣֮ʱɰԾʧ
߼Ȼǳ׶ҪȫչҪʱ䡣
Ĭ˾䣬
һھߣԾ
ǣһѪĿھֿھͻһԾ֮ʧ
Ĭϸĥʱ֮ڵֿھ֮ƽ⡣
һΣԾӽ䣬һնľ׮Ȼ
һ繤Ĭ㽫Ծ˵һξ硣
ţߵٶּӿһ
һδμӿٶȣһָһȦһָȦȦ֮Ծξ磬ﵽСڡ
ʱĬָȥ˰ָ
ݡݡ
ͬʱУͬʱУٵĵͬʱУĬֻ˼칤
˫ĵﵽڡңС
ţĬȥ˹ȡ˹籬
Ĭĵһ䶯
࣬Щ𾪡
Ĭ˽ṦɵȻҪɹǻ˵ã
⾿εݣһ۵ùǺţҶѶȼľѧѽ
дڣǿǴ˷ͷǺ˵ö׽׽
Ϣһ˹кҲ
Ĭ˵ϴαΪֵļУ׼һ¡
㲻̾žͨһţȻʲôҪʵģ˵ǡ
Ĭͷ֮;һͨͨǷȱֻһϰĹ̡
ټС
һ֮ǰϰһ㣬ƫԶӶûС
һΣû˸ԱЦĬѧԱеõһ
ĬҲûбŴƫģ½Ǵ赽
ϰţƾŷõҩϸƵĸǣÿһ춼
һ֮࣬ĬѾܹ׼ȷаӡ
ֹ˼գĬѾܹкġ
ģ
Ǻģ
Ǻģ
Ĭļ˿죬ѧԱֱ̬ϰ̶ȣǿǺķʱա
Ĭʮ¾ֱӸ㶨
һЩ꼶ѧԱ౻ĬĽչȥСš
ңĬĲͨļüҪü֧һ׼ȷĿ꣬ɲһ򵥵顣
ֻĬϣ˿ܡ
Ĭչ˿죬Ҳȡ
գ߹˵֣ϴҸһ֮ͬ£ɻǵã
ȻĬ𹭣˵ͷ
˵ȥɱϬţ
ôмˣĬ׹ʵ
һЦҲ֪֮Ҫɱһޣƾ֮ǲġֻһˣü˺ʣ
ˡĬ
ֿѡʵ
ĬͷԶһλһѧӵܣʯڡ
Ǻãȥټ⼸վͶص
ĬصסȴԺһͷŷ￴һСš
ڿʲô
Ĭ߹ȥʵ
Ĭˣһͬɽǳӵܱ˷ܵĬСӹռҵıСˣ
ĽǶԣҾһ߲ʵĴڣСԺ֮أǾذϢ
һĿĬŽȥƳʱ۾ɵôģһʯ
СѾͷԺеʯϣһϮ̳ȹˣһ˫ˮӣҹǳ
Ͷ㣬ֻǾţˮ͸ò֮ɫֱǶ˻
֮£Ĭ򵭶̫࣬΢΢һЦ˵չϡ͡
Ĭˣվݸʱеϴ˵ԺѧԱ᲻ǿЦ뾹ģңû뵽㻹أϲѧʽһ
ĬЦЦ˵չʲô飿
ɫ˵ϴμ֮Щ򣬵Ǻ˼ΣԲҪ졣˵żҲܳɹʧʻǺܸߣԲź̡
ĬЦСѾͷʻܳʣһͣûпˣҽɡ
Ц̸֮󣬱ݣһأʱ
ҵﰡĬƽﲻɽ¶ˮͻȻҡһ䣬ѧʽϵĺ˵һռҵıС㶼ˡ
ⱾС㳤̫ˮˣӶɳˡ
ǰңСǰֻҪͣףĬô˵ô
٣ĬܹռС㣬ɽҿɾˡ
ǰ֧ͱ̫ˣĬôָܳɡ
һЩƽĬ۵˴ʱҲĴӵߣ۷׷ף˷ܵúܡ
ݣĬԶڣó¯ӣҩģ׼
ⲻǶĲϡЩ⡣
ĬͷЩʯ򵤵Ĳϡ
ʯ򵤡Ѷȱ߰ⶼ᣿㶵һʱ˵
ΪĥһֱսŸѶȵĻƼҩţΪԼƷƼʦһϣνܳˡ
ǣĬĳȴȫ߸š
ãܹƷĵҩĬȴƷңÿƵµĵҩһѶȸ߹һΡ
Ĭ赭дĵ˵ͷ·ʯ򵤾͸Ƶô򵥡
òᣬʯҲܹƷɣС̽
ȻĬ
𣿡õ˿Ŀɵôġ
Ĭδͣ¶һ¯һ˵ʦԣÿһҩĶ֮ؾɣһ޿ȡˣǱҪﾡãﾡõ󻯱ƳĵҩƷԣһƵĵҩҶȥ׷Ʒ
һ˿ʣа
ƷⲻЩͬľȴ֮ء
ʱĬ˵ʯΪ˵ҵĸǣһأʯʵͶЩ֮ͬұ˵Ҳ˳ѧѧʯ򵤡
СװͷСֽţС͸΢΢Ρ
ʯǻƼҩѵһ࣬ҲδƳɹĵҩ
ңѶȴĵҩʦǶǲҴţ׸˿ƹ̣Էŵ
ĬеģΨмг


23 Я
ˣǸøУֲⵣĵʵӰɣ
Ĭ΢΢һЦڴᡣ
֣ȴӵӹɵĳȻš
һķֳɻ棬һ˵أһΪҩģһػ֮׶ζԣԣҩĵ֪ʶҲ˲١ҽöһЩ޵鼮
Ĭʦָڵ֪ʶôЩڵҲмء
СԴе㲻⡣
ĬЦҩģֻǾ¡ʱеҩڽʱȴһЩ󲻵֪ʶ˵Ƕʯ򵤶֮ͨ֪
ͷ̻ص˲ڸɽҰܼϵɵˮʹһ굽ͷ꣬Ҳή߸ɴꡣԸˮ׻ҪСϸϸ尾ɻΪҩ֭
ĬǺһЦȷˣһ㣬֪ܲĵطһΪĵ͵ޡ
ô
Сְڴ䣬˼ţȻҡҡͷһ治֪ⶫء
Ĭ˵ֺ࣬ǳ裬ж֮Ƥ϶̦޺ؼģڳڻһֶأҺһϲϡ
Һ֣СѾͷ΢΢죬ֻ۾ĿתĿĬ⻰㾪ȵĬʦ˵Ⱦ˶أ
ĬȻһЦǣֶض岢û̫ĺǣһΪ䶾ͻӰ쵽ҩɰܣˣʯڱšĲݡ˶ΪΪҩ뵤ȴ֪Žⶾ֮ЧҪ֮þһʱĴգ߷ĲݵĽⶾЧ
ԭˡ
Ȼֱªš
ţĬֽϸڣһһ֮ʱַʡ
ʵεѶȣĬɸĴ𸴣شиڵ֮٩٩̸ࡣ
ʱһΣһʱȥ
Ц̸䣬ãĬҿ¯ǣһ¯һöƷ
֮УԲһͷ𺳾þòƽ
濴꣬С͸壺ĬʦֵЦ̸侹Ҳܹһ¯Ʒ
ĬһЦչˣֻǴ˵Σɰˡ
Ĭûаֽǵ֮ɫ
ǰ꣬ɫдżָ㡣
޻壬ǷݳȻȴȺе£ԡ
ƽЩӵĽŸ׷ء
ĪģֻؿȵģСС¹ײͣںͻȻС͸żֺΡ
æͷȥٿ꣬ϸϸģ˵Ĭʦ֡Ժɻ󣬿ֽ̣
չݣʱӭĬŵ¯£ֶ˾䣬տ²УҪޡ
ޣ۾һæʵǿԴ𣿡
չ˵Цˣһ仰мִȥĬЦ
ҡҡͷС˶ȥɭ֣̫ΣˡˣضҡϴңǾ̫ˣôҲѧʽһء
СѾͷһӣŴ۾š
ĬҲĳһ룬ͷȻˣǹ㡣
̫ˣ㻶ϲ
ȥԶ䳡ǱߴҴҸϹһĬ˷ֱܵе˵ռСˣأ
ûáĬ˵
ϧˣһԶϧ䳡飬Ź˵ЩӢ¼ָСˡ
ĬһЦҪȥ޵˵˳
Զ۾̸ȥ֮£ڴӦ
ڶմ磬Ĭȥ˼и
൱ΣյĵطϴͻȻͷ켶
ˣŻδҪӽ
һס
Ųϵѵڼ֧ϵԽȹ̣һܹӰ磬һ磬ٵ硣
ĬͣҲϰϵǿ
ǲ
ҪٷУٲ
ҪͻҪ뱨֮𣬱ñ˸ڿٱ
ϰϵϰĬĽչһǧ
顪
а֮ʱһ죬Ӳѳһϸơ
Ĭ¶Ц⣬籬µĵطжֵʱڼըӶǿɱ
һ籬Сڡ
ţĬȥ˹Ծ
ԾԽС֮ĬʩչԽ졣
ңԭԾȻ޴ܹűսȴ൱ȱݡ
䱬ܵΪۣʱ̣ұܷ֮½Ͷսֻܹҵս
ۿν൱أֻܹɱʹãɱһʧܣ
ǣĬѪʹԾıʱӳڽ֮󣬲ܵĵӰ죬ȻʮսͶս
峿ͬ˶ƵһʯƳɵʯؽ
ĬŻ˻ӣ൱֣Ӷ׹֮Ϊ⡣
ţԶȥ֪ͨˣԼϵ˵Ժһͬǰ
ϢһϲϽ˱װĬš
ڶ˳ŵʱǡĸĿ飬ȥ֪ͨ
صԺ¶Ѿˡ
һ㣬˶Щ⣬̲סʵ֣λǡ
ĬЦλչǵԺʦ˷һͬȥҩ
ԭˡ»һۣʵжţռұСĬ飬˵ɫ֮
һ֪ŮӱȴиƯء
ǷģȻΪߣҲϺȡЦ˵
ûû¡æռұС㣬ɲǸȥʵģܹһ·Уȫҡ
οⱾСһӶûС
ǣһ·Ժ֮ȥ̣Ĭѡ˰ѳֹŴҴҳ˳ǡ
¿·һбܹһ޵أʱѾִ˶
Щɣ
Զ̲ϵһȺ꣬۾ʵ
ԡĬ˵ͷ
ÿɰŶС˵
Ĭȷʵɰֻⶫ͵úܡй̶ص޲һĴߣһأ˵ʷϣٴһҹʧ飬СһȫΪ
ɫһ䣬ٷˡ
ƵɣҪȥ·ء
ǣ˱ƹƬ̲һ·ǰС
Ĭ㶼˲ҩģ;ժȡʱʱ
ǰ濪ԶѺ󣬶м䣬໥һ·ҲС


24 
ûã˱˹͵Ϯ
һֻǹ£һ߷ֽУһ߷Ϯ
չվ󡣡
Ĭֳؽһֻֻˣʱʱһһ߹ǷɵȥкӺ
ǹɨԶ¶Ҳ׷׳УΧķΣ㱣
δãȺһʬ壬ֻȥ
ҪȡڵˣеѪȣչתȥĬ˵
ȴҡҡͷ˵ûϵһûôء
ǣԿʶȡҲֻüͷȻǵС
ϾЩΪʳǿɰ͸ĳ
һ·ǰɱ;лһͷȾޣ˵Ļ£оա
ˣڵִ
ȥ̽̽·˵
Ҳȥɡµ˾䡣
Ƕ˱ȥ̽·ĬϪ
ϴ˰һСϣµһ۵ƤֱǴơ
˵ôһǵһôԶ·ôɭءֲôҩģֵˡ
ĬЦСıС㣬ԸԵɭҲټء
Ȼ˵ʲô֧壬ûоʲôͬûоóڱҾ͸˿ȸһһ죬һ߳ǣȥ硣
ʵʦ֣Ժȥ
ô
ĬңԶЦȻǡ硣
Цģ͸Ũīɱ
֮ռ֮˳ܲ
طʳǣһѪʱ
û⻰˼ֻô˵Сƾ˼ֺΣؿִٵģͨͨ
ʱ¸˻˵Ϭţټ
˱̸ϣؽӡѰңδãһƬˮرϷ˼ͷϬţ
ͷ̫ˣֻò£ȵȵȰɡ˵
ԶͬǱʯ󣬾ȴš
֮ͷϬţ뿪ˣΨһͷԴĻ
˲ԼͬһԾĸϬţΧȥ
ǹ磬ɽ
˺ΧϬţҲޣԾɺֱײ
Ծ
ĬһԾսһնţٽƤţ
ỵ́
Цһһǹȥ
Ϭţͣĸʯͽȫɱ֮£һ֮ڽɱ
ⳡ໷ֱǿ㾾Сֱ֣޵£ų˿
ЦǹǵѡǾܹɱޣҲҪ£
λʦܶͬеٮٮߣ⵱ʦģˡ¿Цһ
ȡϬţڵʱͻһ֣һߵĴȥ
ڴԣĿ֮ϡ
˱㶼֣ñϤϤ죬һӰӴ˳
⾹һֻʷʵӣܳȴûϵôˣʱһ¾סˡ
ֱֻ۾ĵôģĶ߸Сצǰͽֱһ
ۣÿɰӡ̲סѿڶ
รáĬһ۷ֱⶫͨӵĲһ
ʲôãø۾Ź󣬼æʵ԰ץ𣿡
ĬһЦȻԡ
£һ粽ٳóȥ
ôʱŷӦֻһǣȶܣĬٶȸ죬һѾͽץ
һץס¶һı飬ֻ۾Ĭ͸޹
һӣһЦСÿɰ
ĬЦеûɱСɢζҺܽ඾أƻѰ֮ܣһֻߣʦȷǺ¡
˵գ㽫ȥ
͸𣿡ϲʵ
ȻĬ
ϲ̽ӹãڻ˵С£ǲ˺ġ̫Σգҵȥ֤ԺúȺãðװֵġ
鵨С˱ţʧܵ˼Թ㻳С
жˣ
ֽһûãһ˴ҴҴӴд˳
˶ʮ߰꣬ͷǸ׳Сӣһ۾ͿãЦһС
һ仰ĹѾ⡣
׳СƳһۣȻ˵СѾͷСӸҡ
ɫһ䣬ŵĳĬȥ
Ĭֶ˵ȵõġ
ȵõģ׳һ䣬ЦһȺѧСӣеӸǽϻ˵ҽ
λʦ̸֣ʣԹضԣȵȵãǸʦáվ˵
׳ɫһ䣬ʵ֪ʲô
ʲôδаɫ
ǲʶ̧٣νѵ㣡׳һҪε
һͻȻһ̧ǹǹֱӵֵ
׳ɫһ䣬ûϵ˿죬һʱУδγ
һҲǴһȻȻ˵صϬţɫһ䡣
Ƕ֮ܣɱϬţġ
ٿĬ˶ûˣ֪⼸ѧܣضʵȺ
Ѱ磬ǻȥ֪ͨүɣæ˵
Ǹ׳һҧǸҵţǺƵģ
£˱Ҵ뿪
ô죿æʵ
ȥҺԮˣԶһЩɡ˵
ò׵ȻΪ˿żŵܵ
ڼ׼ʱͻȻϴһӥĬ̧ͷһ˵Ǿ޵񣬾޵񣡡
һȻֱӸ£˶
ߡ
Ĭ˱̿첽뿪
˵ٴҲҺ޾ս
Ȼ޵Ŀ겢Ѿȥ˵ϬţȻż׷ɳĳȶţڵϷɳʯҶƮ㡣
ãһǳġĬͺһ
ζʹ֮Ϊ޵
쬡쬡
ͣڷ̫ȫƫ˷򣬶Ҿ޵ʱذɣѾˣԽУɳ۾
ɢ
Ĭ˲̫࣬һץС֣ǰִȥ
Ǿ޵£޴ĳɨֵ֣ľѹ۵ء
Ҳ˲Ĭˣ׷
Ĭһ·񱼣ʧ򣬲֪˶٣ֱһɽУͣ
޵˷ɣ죬ɽﶼ
Ƴ۶Ĭ˾䣺û°ɣ
û¡㴭˿Ҫ˲ͷϵĺŷСС
С˵һ죬ߵ˵Ĭʦ֣ҵ֡
Ĭ£ɿ


25 ڹ
С͸С˿š
С֣Ǵûοôá
ʱͻȻ˳ȥһر㳯ɽȥ
Сӣ
һæ׷Ϲȥ
ĬñıٶȺܿ죬ټɽۣһʱ䷴׷ϡ
ԽԽһʱ򣬻ͻһ䡣
ﳤҹʯɢөөĹ󣬴ʱһҹĢǰСצץһ䣬ϸϸƷζš
ĬһЦԭˣСãŵĢζ
Ҳ˿˵ˡ
ĬͷֻǾ޵һʱȥٴһɡ
ͷֲⵣĵ֪ʦôˡ
ǲµģӦѰǵټɣѰǵĽӡӦû׷ܹҵ߾޵ǺܿͿ뿪ˡĬ˵
ǣϢҹĢ֪㡣
ĬʯȥҪǷбĳڣߵһʯǰʱͻȻʯڵһϿ̻һԼͼʶ
óӵĬһ𣬻Ȼ۾һ
ͼƮɲǲϵͼ
Ȼ֪ʲôҪķʽǣѰҵ־żȻ
ĬܱϸϸѰһ£ܿҵһʯ塣
һ⣬Զϸʯڲƣ¶һʯ
ʲôط㱻߹һΣʱһ
ֵⷢĵطȽȥơĬ˵
߽ʯʯʯʣȻ˾סĵطͨ
Ĭѡһ߽ȥһıݺύࡣ
ֻɨһۣĬͫױ΢΢Ŵ
µĽ
ĬţЩۿ£ȴ͸ֱֲζƾһ㣬Щ۵Ϊ;Ȼڰ˾ǿ֮¡
ͣãĥ
һʱҲ޷͸ΨнЩμԺС
֮Ĭ뿪һͨһʯС
һȥŵһŨŨĸζ
ֻһʯϣȻһɭɭ׹ǡ
ڰ׹ǵԱߣһ񽣺һơ
͸֪ΪεƷ죬ɢөөĹ
ʵعӣ֮ۣ񽣷һʮֵĲг
Ĭһɨʱѿڶ
޵߲ܹƳ֮һ䵽ǶǼ۸񼫰֮
ʬǰǰ˾ǿߣܿǱͨ߼ĵǺǾǼֵǡ
ĬҲʳָ󶯣һץа꣬̾
Ҫ֪ƽͨ;ùһЩ֮
ǣ֮ϸţУĬʹŻʳгȻݣҲǵ͵ƷҲΪƷ
һֱ֮У϶ͨɫ
Ҳֲǽѽ⣬ԭŽ
СպĬϸ˰׹ǣָϷһöͭɫĽָϿиӵ·ɢĺɫ
һö
ĬֱЦ
ǰϲܵõıһӾ͵ζҪЦѡ
һȡ½ָϸһ
ͻȻ䣬ָͷųŨܵĺڹ⣬һɹںϢС
ǹȸĬ׹ҽ֮У·һ˲㱻

Ĭ·һƺߡ
ּ޵ʹ֮ǰõҩҪǿǧ򱶣һ˲㽫ʶüɢ
ڹ˳ž븹Уһ³űػӡסȥ
ҲΣƴķţڹƺʤһǿѹš
Ĭսÿһγײľʹ
ңײʱһڹϢɢ˳Źӣһ˿˿֮ϣϸ֮ϣ͸С
ʹ࣬ʹ࣬޾ʹ࣬԰ټƵײ֮£Ĭʶڱȫݻ٣۾һڣصĵڵϡ
ú󣬺ڹҲڽȫϢƣΪһںڵĹ丹С
Ĭʦ֣Ĭʦ֡
㽹ĽУĬ˹
Ĭʦ֣û°ɣ
һǣСʹҡĬ
촳Ĭһӣֱһ
û¡
ĬӦȻ͵ػعæ
һȻһ
Ǿ֮ǰǿ׳٣һЩ۵类ñֱͨ׳̺ű֮ǰǿ
ⲻֹù˼Ʒǵĵҩƾһ׶Ρ
ڵҲֱ״ּ̬ΪȻڶ̶ʱѾﵽʯڣ
ٿԭػӡѾټȡ֮һźڹ⡣
Ĭʶ㣬Ϊһؼʦʱ̲ס˿
ڹ⾿ǺȻܹɣ
ĬԣĴѾλ߷ﰡ
ָĪǱĵȼߡ
ͺƣھž֮ϣ龳ǿߵĴڣ
ʱֱжϣʬǵֻ²򵥣ʹ֮УҲͨָҲǷƷ
վҵ˵һԵĽָСĽץС
һΣָģڵĺڹҲ˯㣬һ
ϸָǹӲԾɣۣϵĻڽϹֻ۾ͼ͸żֹ졣
ѽ
ʱŷʯиˣСһ
£Ѿ˺ܶˡ
Ĭڵ˾䣬һ˼⣬㽫ָҲȻĴѰһ£ֱûκ֣ųʯҡ
׹ǺΨһ֮ǽϵͼҪѡ
οԼϣ׹λǿߣǿ̽ݵġ
Ĭûٶ룬ΪʯڣĶԻޣùɱ޵
ߵڱϣϷһһ۾ͼһɽʯϵľ޵
ⶫúܣȻûܵ
Ĭ߳ȥϹ׼޵
쬡
磬һž޵ȥ
úܣʱһĳҵķᡣ
쬡
ĬΪһ߷ԾУҵ䡣
޵߷ɶ𣬲䣬ĬܱߵĵߣԼ֧˾޵ͬʱ׽ڡ
໷޵Ϳֲÿһ£쫷Ϯɳʯ
Ĭɳ֮䣬Ӱģ
㿴ֱһɤҳһ¡
쬡
Ĭҵһо޵Ĳӣеʱ򷢳ƵıըǾ޵ըһҽС
һе֣Ĭȫͬһ˿ڡ
ξ޵ǿҲܲסǷ籬Ӵʱڵء


26 Ǿ
Ĭ˿΢΢һЦ
ΪһȻʵǡ
Ĭɹɱ޵񣬲
Ĭȡ˾޵ڵһЩ޵ϿõĲϣŽԭ·ء
ʱĴҴңӡͼزѡ
ھһƬȵصʱĬ
̸֮˹ȥִȵһʱȻԶս֮С
˸꽫ΧסչΧΪʯڡ
滹һʮ߰꣬ǣĮȻΪȻǾ
ôôӲ˵ͬȥʲôطŰɼ̡곶ŹѼӰɳɤʵ
ˣͶõͷɣԶһ߷ֿһߴе
Űɫһڣ߳ǵѼӲǴʱ򣬿˵˵ȫº֣
㶼һ
ˣˡ
ĬӹȵرƵ˳
ŰûĬһ˫ȫϣһɫеһЦӴļҵѾͷ㡭Ҫã
Ҫ㣬ʦǡ
ĵһۣԥ׼ûȡƽ
չҪˣֹûȡһ취
Ĭȴ΢΢ֹ֣סĶȻ󲽳Űȥ
СӣңŰֱЦǰϣҲЦ
ĬʲôԶ״һ
ĬСܣùǣСߡҲһ
֣㲻Ķ֣ҪǿҲе
ۿԽԽŰȫȻûĵƳһۣһĽеĬѧʽһĺҲĬ˵ʯǰڵΪĪɾ㣿
Ĭ֮ͣ⣬
㣿Ҳã£һСӵĽŰмһЦᵶ
ɣɣбŵһص㡣

ŰͻȻ׵ĳ֣ѩƱɢɱ
޳ܣ
ԶһΪ߳һأȻ˱ɡ
Ѫ
ĬķӦȴǼ죬Űֵһ˲ͬʱС
ײƵ
ʲô
ŰɫһֻΪһûĬɳȥ˰벽û
Ĭʯģһ
ʱ۾һĬСܵΪеȾ磡
һ˵˶ֱǾϲ֮
£ºԶֲ⻥һۣ𾪡
˶Ĭǰھ磬̶ʱ侹ȻٶһҪεȱ̬ʲܹ쵽
СӣмʵΪܺͱүУٻ
ŰХһӵնɲʱⱩɢٻҡ
ߣ
Ĭһδ˷ֺ
Űĵۻң͵νٳΪٸһһĵơ
Ծ֮£ؽԵ͡
ڳչֱǾĶǡ
Űĵޱȣ鱮ʯ֮
ĬȴԽսԽǿǧ򻯣һǿһ
Ѫ粽ַŰֱǴһ
൱ս֮£ˡ
ŰǿĬԽսԽǿ
ڿӿԾʱڴﵽٽʱٶͻƣﵽĶξ硣
Ѫ
ĬһһֱӽŰĺˡ
һ粽ϣһţŰߵڵء
ŰأδüѾĺ
ˣ
Ĭ³֣Ʈ
ŰĪɵĻһַԹľ¸УǱ񣬷·ûκθ飬һϣ͸ɭޱȵɱ
ʱŲĿ֮
ڣһָͷҶһ£һںĽҪǰһͱ
Χ˸ŵɫ䣬˭Ҳû뵽ŰȻһԼͽС
ʯǾ֮䣬ǿŲɿԽĺ蹵
ã
Զ˷ܵôŰĸ֮ʱΧд˳
߰ɡ
Ĭ𽣣ҲŰһۣתȥ
Զ˿첽ϣܿûв
үô죿Ѱʵ
ŰǱĴӵмֱֻŭҧгݵĵͺŰû꣡
صǴҹϣĬصԺ
ҵס徻ҹֱΪ⡣
ǰСַҵ㷢˵û뵽ȥһɭ֣ô顣ȻΣգҲͦġǵֻãǲء
Ĭ΢΢һЦչϲá
չˣ̫ݣҲѰɣСԴ͸żֿɰ
Ĭͷֺˡ
ĬֵͷСֵˣһѽôľͷƵġ
СѾͷԭӴˣеƤ
ĬⲻһЦ˾䣺
С¶Ц⣬ݸպȥޣ㶼Һòã
ĬЦ˵ͲΣգ
ҡҡͷ˵Ĭʦֶܱҡ
ĬһЦͳ⻰պлᣬҶٴȥ
ǾһΪ㻶ϲЦ
ݺĬ뿪
û߶ãǰð˳ںסĬ·
һĨӣŴԴֵĽеСӣ˵׼ãǰѱүĻ߷˰ɣ
Ĭһۣ˵үˣչֻѡ
ƨ㵱۾Ϲˣһȥһ죬ſڲģΪӲ֪֧ӵܵ˼⣬룡ͻָĬƿڴһĭӲ絽Ĭϡ
Ĭɫ΢ûжŭСʵԽݡ
ֻǣưոݣ֮һϣС˴
Ӧһȭҡ
ĬһЦ΢΢һɱܹ˵ȭ棬Ȼһȭͷ
顪顪飡

ҽУű˵һߣбѪ˳ָð˳
찡ұˣ
ʹұˣ
۴Уһʹֱڵϴ
ô
һŵ˼󲽣һûվȣһƨˤڵϣʹֱ졣
ĬҲԽеļˣﳤȥ
ЩӵܣͨͨǲֵһᣬĻĶ֡
үһؼʦû˼֮
ĬһߣŴӵսȭͷҧгݵĽСӣҸݣضҪԾͷ


27 Ӣܻ
صסĬְõ
֮أǽڷ֮Ĵڡ
ͨɵڷԣǾǧ֮ܡ
ǰĬҲԴйһо
ǣкãΪ޷ʹãĺڹ⣬Щǡ
ζ룬ҲѱǸǻΨŬΪӦ⡣
δ룬ƺСպãöִָָϣȻ㿪ʼ
һҹһζ֮ʱǵڶ
ѧʽٹãȫԺѧԱԲμӵᣬĬĽǴǰʮǰԺѧϰ
ԺűԺḻٱԴĬҪɱǰʮҲζţҪѹǾʵ
ȻɭлŰǾвӹ֣ǾеǿߣʵҪ߳
ʱ䣬Ĭһߣ䳡ס֮䣬Ǳֱָ˵߷徳硣
ʱڿָƪ֮С
ĬѧԱнذָʱ򣬱㷢һҳϼһǰָĽ汾ǡ֮СǶߵ
Ĭǰȥ㣬ûУˡ籬⣬ڶǡ֮С
֮Сֹǿ˷ɵʹõļɣͨķʽǿٶȺɱɵ١
֮зΪŶΣСɣδɣŶε߷塣
һΣһ٣ڶΣ٣ԴƣŶε߷֮ʱɴŵű֮
ɵ֮죬磬ټϾű٣붼˲
˵Ϊ˵
ĬѰƧṦأ
ڷɵ֮ڣɵֱɳһξ֮ͻȻը·ɵ١
ʩߵ൱ߵҪȻĬܿ͸аʵʲ൱Ѷȡ
ը֮ʱɵһ˿ƫ뷽λʹɱ
У;١
Ĭϵƾǰ˾ǿߵľ飬ڡ
һۿأܿ˵һξ磬˳һ١
ŲϵɵʱԽľ׼Ĭһηһöɵööö֣ͬʱɵ٣ٺķɵڰָ֮ϡ
Ĭ֮Сɾ磬١
ͬʱĬΪҲһǧţҪڶٶͻƾ硣
ϣĬսԺӣš
֮󣬱һʮ꣬һۣмʡ
Ĭס𣿡꺬Цʵ
ҾǡĬ
ϸһ£ЦԵҽѫѧɽǳ֧ͬ
Ĭͷʵʦк£
ѫЦǴӢܻġ
ӢܻôĬ˾䡣
ѫ͵ӢܻһԺӵܵ֯ԺӵܴԺֻᡣֻÿһѧʽǰʮѧԱʸᡣ
ĬͷȻʵԺҲƵ֯ڡ
ͻһ£˵ӢܻᣬӦвٵĺôɡ
ѫЦȻӢܻᣬֹݵλÿ¸ܹȡΪ֮⡣ȻҪģǿԽרӢܻרɲԺڵЩ䳡ǡ
Ȼ
ӳ֤жϣĬԸȤ
ѫ˵ĬСܽԺ֮ɱʮǿλеһΪ档پһͶҹ㣬ոմϣҪһʱ侲ղŹӢܻ飬濼£ؼŴ𸴡
ֶ룬ȻĬʱ䣬ʦԵ
ѫϲãĬСܵˬ졣
˵գһ֣жһöͭƵƣݹȥӢܻƣдƾȥԺˣͬסԶҲĶ֮һܾɣ
ǲᣬ°ϡĬ
ڶһ磬ѫƿΪ
ţĬԶȥ˱ר
Ժͨõ䳡һͥߴ󣬾ľ͸һӵϾר˿أ֮ŵѽ롣
˴ţһԲͷڣֱţһ
ȥΣĬʵ
áԶɴĵͷ
ǣ˱
ع룬ܿǰյһƵģδȥһֳصѹȸС
ƿʯŶ룬˶ʱһǿѹϮ˫ȶΪ֮һ米ǧʯһ㡣
鱦ΪĽǿԴﵽ30ѹǳܳܡ
ʱм꼶ѧԱ߽ˣĿв¶ЩЦһ˵Ǿͽĵطǻ̫ˡ
СĹͷѹʵʵǵĶȥɡ
˵˵ЦЦУ˵Ц
ĬһǰרĵȷʵûнȻˣҲﵽ˾֮ǿ
ȴ
Ծ
һӿԾʱѹٲ١
漴һͦȫֱˡ
Զܵ𣿡
Ĭ˾䡣
٣ѧʽҲǱСƵģԶЦȻɫһһȫӲһֱͦš
Ĭ΢΢˵ͷԶĸԶ֮ϣܵסҲƶ֮С
ǣһǰȥ
ԽߣѹԽ
˫Ǧ㣬ÿһѾ֮
ѧԱӲҪܱһЩ͵ѧԱЦ
ͽ䣬ʼ˸ԵǽעѹΪ22
һսֱ۶ڲ
ʮľصٶңÿһ缡ÿһ񾭣ÿһ٣22
˵ǰѱ۰̧ڼƽǶҧز顣
ǣѹȴԴﵽǿʮٱɹ
Ծ
һȣȫһ鼡ʯһ˲
һΣڿȵĻֱֱ̌
Ȼ󣬻ĳǰȥ
һнƣͷ㣬һ˲ܻӳȴҪ㼸ʮʱ䡣
ı۰¶ÿƶһ֣ܵѹ󣬷·ʱ۶Ƶġ
һʱ䣬˶Ǻбţ˭Ҳûнͣ
ÿֻܹһӣҪϢһܴϰա
ӽлУٶȣֱܹһӶ
ӶٻӦ˻
Ĭڷʵĸı䣬ڵҩѪڿĹͬ£̥һ㣬ΪһǧĽš
ʱ䣬ĬӦ22ѹͬʱԾҲƽ˵Ρ
֮ԾٶͻƣﵽΣʽڡ


28 ٰ
ʱĬʼ籬
޵һս籬ҪãĬԶɱıҪԡ
Ҫ̺22ܹ֧ƽ
ѹżĬԴԴϵǱܡ
ҹķʮգӲֶӵĻн籬˴ɾ磬ըȶԶԶСڡ
ͬʱ֮Ḷ̌СӦŲͻƣﵽĶСɣСɣֻһ֮ң
Զѹ֮£ʵҲǲϱͻǾʱԽԽ
ѧʽ֮һѹһ¡
ϣѫһˣ֪мᡣ
˵ڶհԺһլС
ͥ͸żֹ
Уֵúܣ½ѧԱ⣬вٸ߼ѧԱ
ĬĵһڣӵܶΧ˹̸š
ͩһĬһʱЦȫޣĬУĨȥܴ衣
һǣѧԱӵŵŰһƳĬɫ
Ǳð亹һָֻԾź
Ȼȥһ£ɭбĬһֺĳȴ緢ڸղţ¡
ãһѫ˹ĬһЦĬΪ˹⡣
ѫܵλپ磬Ͻĵ
Ĭ΢΢ͷǴк
Զ̲סʵپѾǱӵ𣿡
پȻһЦҪӵܿûôףǰʮֻܹԺѧϰˡǵʣһᣬҲǺлɱǰʮء
ô˵ӵҲһ
ʱһ׳ʵ˹Це˵ҵƥ
ҸܣɽǣϽĵڶپĬ֣˵
Сܵʵ֪ģܻϿˡɽˬʵЦ
ʱǱҲϽһɺ͵Τׯͬʱˡ
⼯ᣬ˵ΪЩѧԱӢܻλʦǡխ˷ʤֻ»ĵѡپ˵
ڣҲôĿŵıáɽЦԵ
ĬһЦʲôݣЩС
ǣλõĶԺѧԱеٮٮ֮Ĭֻվ⡣
ˣɡɽǡΤׯپ
һɨˣ˵ÿһѧԱᣬӢܻᶼٿᣬҼ棬պҲиչˡ
˱㶼ͷ˵ǶѾסԺԺҲͲκϵˡպĸλãҲҪλ
ͩöһ֮ɫܹѽΣǾվԺ֮š
ΨĬĲɣּ᱾ûȤΪӢܻܹʹȨŲվ
ʱһϣһЦεѧʽ˵ǵԤϣҵĺȻõһ֮
⻰вҵ˼پñһֵ˼Īҵǲ
ɰȻһЦɷϵǣȷڡңֹѧʽϡ˵ףѧʽҲĴءмʱ䣬ʲô˵ء˵ѧʽһ¹򣬺ܿеѾıˡ
ͩʱ˵ʦģ˷ᣬұػȡһΪ⣡
ΤׯǺһЦͩСܺôţѽܣģ
ҲûлķʱգշͬɤŴӦ
ΤׯЦԵʵѧʽûȥμӵģһֱҵĺȡʤƾʵȻٺĬһҲٿ۽硣
һ˵Ĭ׹Ȼõģ׼һսΪ˲Щ
üͷһƵĬӦս𣿡
پɽǶüͷŶԷĬû뵽ôһ֣Ҫֹˡ
ĬӦսӵУ
ֻǣĬ˵ţҲãܱվﴵǿ
㣡
һۣȭͷյž졣
ǣ˱㵽Ժ
ٶս£͸Žţ˶ΪĬ˰Ѻ
ѧʽһսĬҲǷ˲Ż
ȻΤׯôһ֣ضʵкܴͻơ
ΨгԹŰһ߰ҡͷ
ǿǿǾ
ⶪҲֻбڶ
ֻһ֣ƹǺ֮ǰͬ͡
ްȻ˵һΣһնδ߷壬зĻᡣȴһٻնԲҪʮа㣡
⻰ӳ֤˵Ĳ²⣬˲Ĭ
ĵ߷ˮ׼ɶԣ
ֻٿĬһݣûΪĻзֺľ⡣
ն
ûŵĬŭһȣӵĬնȥ
ɲʱ䣬磬ûӰһ˲㽫Ĭ·һ̾Ҫ⡣
ȻĬУȴٳһС
аַ
һЦؽĵһ̧ӹȴ͸ǿĪƥԾ
һ֮ƣƿڤڤĺ⣬Ӱʱɢ档
Яǿĺˣͣ
һУȻɫʮ㣬ʮһҪֻذ֮ܡ
֪һĬ赭дһԷĽ
𾪵ģͬˡ
಻üͷһ壬Ĭһ͸޷͸
ܣ
һٴλӵնȥ
Ƹͣ绢բ
ֻǣĬһ󷱻ȴӵǿɱ
顪
ˮӿһ𣬻ڷ顣
顪顪
ĬĽʵ죬ÿһնžİ
㲻ģĬʵȴֲڽ彣㱻һƨɵأ˫۲ͣս֡
ɱ㣡
ŭХƵһԾ
ֻĬٶȱö࣬δ֣ĬؽѾĺϡ
Ľ͸ɱ񣬴ǿҲΪ֮һ
ƴһˮ£˲ָǡ
ͬʱģһëȻĴ
ǰ꣬·Ļɭޱȵɱȫÿ䣬ë͸С
ؽֹǵںϣƷÿһͷÿһϡ
ٶһ磬ҪȫѣɥȪ
ȵĿ־ľ񼸽͸ž֡
ʲôʱʼǸҵķϲȻǿ˳̶ȡ
Ĭ֮ȥӰ֮ϴ粽ѽ


29 ְͩ
ô
Τׯֱɫ䣬Ŀɿڴ
˭ΪʤһҲƾСû뵽ĬΪϵĽչȻǿô࣡
ɢǹɱò˴˸
ɫһٵĳͩ˸ɫ
̻ͩعȻĬʵ⣬ʱȴݲúˣ̴һĬɸһս
ɣҲš
ҲһۣĬ̵˽Ȼ
ã
ǻеӣͩɱ
߽ԺУÿһϵƱŨһʰġ
ʼգͩսԶ
ɣͩһȣ绢
õ
ӰۼɻԶʤĻն
ĬУҲʮЦٲĲ࣬ͬǡٳ
ؽһ̧Ծע
ƿػӰͳײһ
顪
ײͩٱú˰벽ɫȻһ䡣
˸Ǵһһʱ
Ӷ˳һսĬδȫ
ͩôҲĬԼǿ
顪顪飡
˼У˿ֱɫ䣬ֻΪĬʤ֮ǰ̫࣬ȫѹͩ
ͩĵжȴĬһƽ⡣
ĬĽȴȫԽܹͩķ룬ÿÿһϮԼŵײȥһ㡣
ÿһײͩ˰벽һѧʽ̨ϣ˵Ľɫһ㡣
ʯڣĬһΪ
˿Σɴһ
ʱһʯǧˣȫ
ɫһ罫ĬĵϸǸҷϲ񣬲֪Ϊҡһ䣬ʯǰڵΪҲˡ
һͩΪڽõƵ߷壬α׼һѩǰܡ
֪ĬΪĽȱ졣
ֹһΪĬԾһ·ÿһһ
ϰԵޱȵѪһһǿ
֮£ͩһģƽǽڡ
˫ն
ͩ𣬶ͷɱоۼʮɵս
ͷֻϧ̫࡭
ĬȻһЦһĨԾ֮ϣϬͣһصĻ
顪
һƱ죬ͩʵʵײǽϣ
Ĭ˿δ˽˵á
شͩؿϣǺݺݳ鴤ţһҡ
ʮҪ棬û뵽ȴõڶβҰܵ³
ʱգͩǿһأĬȴǿ˸֮࣬ľ룬ԽԽԶ
ʱĬɽǰߣ֮ȴңǧ
սĻֱĿࡣ
پ־ϲûϵĬȡʤ硣
ɫһ˵һƥʵȻȺҿܺǾͽһսɣ
پһ˵Ц𣿡
ɴЦ˵Цֲؽš
⻰˵ŰɫһףΨһһ֪ĬŻǾʵˣ°ܽ
̸°ɣνλټֹǼ򵥵ļᣬһ£ߵĹɭУ˷ڽܵټپ˻⡣
˶ʱ䣬Զ˷ܵСڽ˵ڵ
ֹˣڽܵĶңٵȵȣȫϺõҩġĬֹţͷҲһ
ڽܵڵƳڽ𵤣Ϊ
ʱ˵Ŀǰ鱨ڽֵܳĵطڹɭֵһΣӢܻ׼һжڽܡ׼գϢȷ֮ٳ
ǣ֮ɢȥ
ڣֻʣҵĳԱ
ϣɫ˼㣺ҷϲ񾿾ôģȻǿͩôࡣ
⻰˵ͩɫŭ̧ͷ
һǷϣͶŲ
ΨŶٰһемңҿûϳȻǶˡ
Сѵһ˵
ʲôôɲȻŭ
Ϊֻǳǿ˭뵽˽չһί
Ҳûã˭ϵΤׯȰڵĹؼǣСӷչȥֻ¸ҷĻᡣɹϵҵӣܹСٳͷ
ؼǣζԸСӣҪǣǣϡ˵
ΤׯааһЦҵи⡣
ʲô⣬ׯ˵ʵ
Τׯ˵һƿ㵤ôֵİɡ
ɵͷ㣬ɢʮ֮أܱܽߵȥȺԵϺ֮
ŽĬأΤׯ˵
һƣЦׯִǸһĬ޿Уһ޷졣
ͩҲĿ͸źݶĬͷ졣
Ӵլ߳Զ룬ֱҡͷѽ˵ڽڵǾסҲֲǡ˵ףǾȥֵġ
ĬһЦ㵹㲻ͿһǿݣյĻʼλߡ
ǸɴҸڣȥˡԶ˵
Ĭ˵Ϊβȥסڽܣ֪ͺ𣿡
ƾôܣǶ˵ϰΧ׷½أץסԶһɫ
ĬЦΪ˲֪׽ڽܵȷ
ȷĲ׽Ƿټ֮󣬴һӵϣץס𣿡Զɴ۾ϣ
Ĭҡҡͷһ˵Ϊڽ֮ټҼٱ׽Ϊⶫкܸߵս෴ⶫһȻλ޵Уʵûʲôؼ൱ǿ
ԶţĬ˵ֵĵطһ㶼ϪȻʪأһˮҲʪһؾûӰ
ҪôץԶʵ
նĬһЦⶫϲһΪ֥ݵݣԴｫˮߣҪ׽Ǿͼ򵥶ˡ
棿ھȥŪ֥ݡԶ˷ܵ
ⶫ㳣ֻҩѰȥгɡĬ˵
ҹɫµĽгƻͨӡ
Ĭ˺һƳһ̯λϷһѺ֥ݡ
̿첽ȥ֣ȴһֻȰ֥
ֵǸŮӣʮ꣬ȴƲ۾
ϸü̡ͦǼ֬ǹ⡣
һȹССǰ͹£Գ
һɫСѾͷò֮¡
Ĭδаɣ˵֥ݿɷøң
ŮĮȻƳĬһۣȻ̯ʵһѺ֥ݶ
̯
Ůʾ⣬ѾͳǮ


30 Ѱڽ
λǼҪɲתøǣǶึǮҲԡԶ̲ס˵
Ůֺ˪·ûһ㡣
ѾЦһҼС㿴ȱӵ𣿡
ԶæҲ˼ֻ˵ǺҪ֥ݡ
ҪǾһҪ𣿡ѾСһʣһ
⡭Զ˵һʱ
ۿ֥ݾҪ֣֮ԶֱǼöš
Ĭһ˼⣬ʵú֥ݣӦĵɣ
ʦ
ȹŮŶ࿴һۣҲһƳ
ĬûƼƷʦԶͦͦţ˵
ţɣ;Ǹ뵤Ժ˵ʲôƼƷûȥԺѾһЦ
ԶٺһЦ޵ĵɼԺʦĬֹǻƼƷʦҲǽԺԺѧʽĵһţȥԺ
ģѾһ㶡
ȹŮҲе⣬ʽĬ
䴩ͨǷ̩ȻȻڱǸ֮˵ô˵ǵ˫ˡ
Ĭδÿɷ񣬶ʵĵר֮Ī
Ѿһ߽ҼСǰȡһͷǻͷ죬˵ˡ
ǻͷ죿
ԶôһǿǾǿ߲ſȥȡް
ĬһЦĻСĵĻʹˡ
ʲôȹŮü
ĵȷʵλϵһˣǣǻֹ֮ǻˣ࣬ȴ֮ˮ֮ơˮ׵ǡĬ˵
𣿡ȹŮ˼
Ĭֵȥһ¹ǻϣ㵱֪Ҳں˵ҲյˣƭԺѰҡ
ȹŮһ˼⣬㽫֥ݵݸˣ֥ݾ͸ɣȨҽĳ͡
л
Ůôˬ죬ĬҲûܾ
߰ɡ
ȹŮתȥ
ζƣĻֻ֥òԶˣϣ˵Ѿͷǲ࣬ĪǾڵΪ
ûʲôֵģҵıӵСøҩ鱦׿ԽߣﵽľҲ֡⿤֮أܹﵽڣȷʵǲˡĬ˵
˺֥ݵ֣֮ѫ˹˻
ڶմ磬˸ϵլＯϣӢܻĳԱʮ˸ɭ֡
һ·;룬ڴʱһڵִ
ѹѹɭǰͣϢ
˵ڽܵɣͳֵĵص·϶ѾˡҸӣɢ޵ͬʱѰڽܵټѰҵ֮˻֪ͨһȷʵöƷԪΪҹͻ¼ڰĩʱÿ˵Ĺ׽н
ѧԱöһΨĬ޶ԣԪûжջ
ţ˹һƿ˵ʹãĬҲδֱӶ
ٶɺΤׯ˿УһǹЦ
ѾСӵĲϣֻϧȴʲôûио
پɽǶ˲δ˵ĺݶģֻǶĬ·עⰲȫ
±ϣĬԶѰ˸ȥ
·ϣĬ˵׼ڽܵҲ޳ɣֵֻҪҵȻṰøˡֻǣ̫ˣþҵѽ
Ĭ΢΢һЦ⼸ȥ˲ݣ˷ɭֵĵͼָʮڽֵܿܳĵط·ʮǺϡɸѡ֮еһгˮ
ָ·ɣطҲ졣˵
ǣĬָ·ԶѺ
ĬǰУܿޣȡʱ䣬ʱڸϵ˳ˮ
һƬɽ֮ľ޴ɫĺˮ·ɫ󣬺ϣżͷëںˮ
ͻȻ䣬Ծһľ㣬ʮɣһڽһͷȥʣµļͷŵûæӴܡ
ǰ˵СΪڣֻڽܲ˵
Ĭ⵹һڽܻͷųһζУܹڸӵĻ档ңܱŴССҶÿһĲ֮
ȥѺ֥ݷںϣûжԶ˵
ĬͷԶСϵߣ֥ݷһʯϡ
˾ţʱţڽûг֣Զȴͻͺһôϣ
ĬƳһֻۣ·ϲ֪ʱһֻɫϣĴָ
𶯣ʴϣĬ룬ȻѸٵİγɵնɱ
˵˵ʴܹڳһֶҺƤ֮ȫԶһ棬һ߼·档
ֹһֻ
˵
˳һ֪ʱ԰ټƵʴΧ
Ҳ̫ˣ⸽϶ʴѣⶫ»ˮմ϶ҺԶɫһ䡣
û£׼
Ĭɫƽӻһػɫ֦ӽȼ
֦ڵϣɢһŨŨζЩʴ϶һ㣬糱ˮȥ
īѬ֦ȼ֮档Ĭ΢΢һЦ
һ֣ǽ˴鷳޵
һĬ߰ɣôöûˡ֦ûȼ뿪
īѬ֦뿪׼ǰһص㣺ء
ߵȿڵʱͻ̧ͷһֻڹȿϷһʯϣȻһͷߵľԳ
Գǿ׳ëڣΨжͷһȦëϻһֻǡ
׶Գ
ͺһ̴׼ⶫ
쬡
Ҷ硣
𡪡
׶Գһ֣һץסžĽ۳롣
ô
һǰ׶ԳѴɽ£˳

ĬһȫԾ硣
ﬣ
һնа׶ԳԳֱ۾Ӳնȥ֡
𡪡
׶ԳȭϮĬӲƴһ粽Ƶһ࣬ٽն
Զ߳ϣǹ붯Χɱ׶Գ
׶Գ˶ɱ޵ľ飬ϵõ
Ĭ߶ѪɽΧ֮£׶ԳձҪһڵϡ
˽Գ˿ûٷ
׼ȡԳԳǣͻȻϷĬãܿǰ׶ԳȺˣ
ԳȺһʮֻҺܿоͷĴڡ
лҲҺԳȺսȾܡ
ܳƬȵأǰðһͷ
Ǳִͨһţ۹Һһˣ㷢ͳ졣
֣
Ĭ˵ɵ֡
ҲĬ


31 Ѫ
ٶ죬ûа׶ԳһƤķĶŶ˵ĹδóȻ
ˣڶĬ֮£Ĭܿҵᣬöɵؼ٣ʯо֮
ɿһϣоš
ǵضĴֱָ޵ֺõм֮ܡ
ĬһЦֵļǲǺͬǾ鷳ˡ
⻰£ԶĴͻȻХ
ãȺǳ߹ģɫһ䡣
ߣĬһ֣ժȡڵ̳ŸĴָȥ
һ·ܹ;ֻǵޣⲻһɱ˶
Ȼ󷽵ĶǵûΪ˵伣ԽԽӡ
е㲻ԾЩԭڲͬصޣôͻȻۼ⸽
һϪϣĬһ߱һ߳˵
һ˵һԴȷʵЩŹ֣һصŶԣôܼޣһͷЩΡ
ֹǸѽĶ׶ԳȺ;Ⱥ׷ǡǾԳ;ǶûкͬɱȺҲͰˣӹ飬ԳӲѽôҲ׷ԶԽ˵üͷԽ
Īɡ
ԺһͷĬ̷ҩƿҩ˳
һöɫĵҩʱɫʱһЦȻ˸ǰ㵤
ʲôʮ޵İ㵤ôڷŵҩƿԶһ
ֻ֮һͬıҵأЩˣĳݶ绢ҧгݵ˵š
Ҳ̫䲻ɣѧʽ϶Ը𣿡Զڸô죿ⰵ㵤ˣ
Ĭҡҡͷ͸żأ㵤ζѾ͸Ƥʱ޷Ҳֻһ˶ѣ뿪ü
Ĭ˵ʲôأԶ̰ˣΣѵˣ죬ҪһҪһԶճСɫȻ
ǹأ˵ҺȻʶ̣ʹҲǶӣ
ۿĿ⾼ɫ㣬Ĭж
ôʳģ˶թֵУⲻ籡ֽһƬ
ССͣȴΪԼľģһ㣬ҲҪö˻߳ɭ֣
ȡƿָˣ˵ƵļƷ˵ҩЧӱȽϳãǷüţȻа
ڶ˷˵ҩ֮󣬺󷽴ֵԽԽܼ
һһȺ׶ԳҰУʮͷ
ÿһͷ࣬شǧë׳˶ļ塣
һأɭֶΪ֮һ
ͷİ׶Գ߸׳㴣ϻץһѪܵͷ­Ե׺֮
һⳡ棬Ĭ˿Զ˸ɫ˲䡣
ղ˼һͷ׶Գķ˲ʮͷһӵϣǱ˲ɱ
ʱХһּʮͷð˳
ÿһͷгҰСɫ۾͸̰ɱ
ͷľǾ񣬸һǸ߳ߣͬ˸űĺ⣬ӥ۾ˡ
ʱսŵ˼㣬ǾԳǾǣһĬ˷˱ضᱻɱ
ΨһĿܣҰ޻ҲĬŵĽеʤ㡣
Գ;ǻӵţĬˣֻš
ͻȻ䣬׶Գ񷢳һ͵ĺƽ
ǰͷ׶Գӣ
໡
ǾҲХͷҲӶ˳
ãǴĬҪϷǡĬʶ㣬ֱ
ռӵܣ޷ʳҵ⣬ȳҵǹһĽе
ԶĽҲģԶ˵
Ĭһ۱ƣ˵ԸԳߣǾͽˣǼסһлᣬҪͻΧȥһˣͿԷֻˣ˱лӳȥ
˶˵ͷĿԣ͸ſľȻ
ǣһ޳ȥ
֮У
Ĭһ֣öɵֶһͷԳϮȥͬʱԾһѪһͷԳȥ
𡪡
ߵľԳȭɵ֪ɵȻ٣ë׵ĴˣȴþԳŭХ
顪顪顪
ĬʩչѪ񱬣粽ģͷԳй֮£Ӳսѷѽ⡣
Ȼ׼ᣬһоԳɱһͷ
ɱһͷĴۣȴҲһͷԳһȭк󱳣һѪ
𡪡
ԳͺһһͷԳսĬٴԳй
֮ǰŷǰδеս
ӰݺύӿΡ
ɱɱɱ
Ƭ֮󣬵ڶͷԳٴε£ѻˣԳе£߹۶
һߣԶԡѪսɱǣµľͶս
ͷԳ¡
Գ¡
֮£ĬǱҲڸٱŷһδͻΪļޡ
ǣʹԾǿѪͣѪϡУ־ٸߣʵ֮ĲǲɿԽĺ蹵
ʮͷԳɵӴս壬ĬƾڵΪȫȻ޷ġ
ĬɱͷԳ֮ڿݽߵ˼㣬Ҳս
ԳһȭĬ˵ؿڣڵأһͷץֱۣݺݽˤȥ
ײϣ
ĬѪѵ֯
һߣԶҲѾ֧Ųסڽڰȣȫˡ
ͷԳԽԽζ߿ţƫƫ֮£̧һָͷѾ
δһȺĿУĬķŭ
޵Ĳʣ޵Թŭ
һΣ޷̵֮ܡ
һΣ׵ȥ
Ҫǿޡ
УһѪҺ˳£ڹڲϵöָϡ
Ȼһ˿ĹȻ󸹲ڵĺڹͻӦȻѳɺ뾭֮С

˺ѰʹϮȫÿһ񾭺󶼱Ƶġ
һɹɺ˳ĬйŵԼٶƶһͷԳʬϡ
Գʬɰ㣬գ۹ӴԳʬʧںѸصطء
ĬѣأȻ󣬶һӴ޼ɽڱ
ǿÿ䣬ʹÿһϸÿһÿһ鼡ͣƽ޵ʹĬķ
𡪡
Զ˴ھϮ¿֧ţֱĬĲҽŤͷһȻһ档
Ĭȫðںϵͣܿ͵ļޣƤŨܵİëͷϵһֻǡ
ĬȻһͷ׶Գ
ô£
Զ˿ĿɿڴһĻ


32 ʬԳ֮
ʱĬȴһĸоУ壬Ӵƥڴӿ
һ̤أԳ֮ʩչ粽
ǧ֮˿δӰ첽ʩչ죬磡
һ˲ִͷԳǰ
ͷԳһı飬ΪλΪͬ࣬ؿϱѾʵʵȭ
顪
羪׵ľƴȭֱӽͷǧԳɳʮԶ
ͷԳҽأֱ˹ȥǱеؿڴȥعǴϡ
ǿ
Ĭ־ϲ
𡪡
׶Գ񷢳ŭ˫ȭأʮͷԳһĬȥ
粽
Գٶ죬Ĭٶȸ졣
粽֮£һ˲˾ԳȺС
顪顪顪
ȭȭȭ⡣
̤ƣ硣
ӵ˾ԳĿ֮ǿĬ·ÿһȭҳһͷԳء
ʮȭҳʮͷԳѵزĲҽֱߵķҲŵõ
𡪡
ԳХŴ󲽣Ĭ񱼶
顪
ֻȭһ𣬷Ƶıһȭδָ¡
ȴǿȭ𶯣ܱ߾ľҡΣҶ䲻ֹ
顪顪飡
Ĭ;Գչ񼤶ԳƾűܷĹĬȭʩУѪĹ߶һȭһȭͣ
ȭͷоԳʮȭȥ͵ȭѾȫ˾Գ
𡪡
ԳҵñҽУȻΪԳȺ֮Ǻܿʶǰͷ໯ΪԳӵѹǿ
ٴγʹ֮£Գɿ쳯һԾ䵽ϡ
žԳ֮Ĭз͸η壬Ȼ󷢳һתС
صľԳҲ׷ҶҿĬһۣҴҲֻʶӡ
ʱĬתĿ䵽Ⱥϡ
Գ֮󣬾ǶԶ˵ĹҲͣܵĹ۲ͻ״
ʱǾͻһȺɢĬΧȥ
ȻǾδΪĬܾԳη壬Ȼ
ǲΧˣŴ˿ǹӣ㵵ô£ô˾Գ
Ҳ֪ܹܾȺǾܻȥˡԶĨǵѪǲ˼顣
粽
ĬûгɣԳܹ֧֮ŶãһȺС
̷ƣŲԾһʮṦĺ֡
Ĭ粽ھԳ֮߷£ﵽ˾˵ٶȡ
һ׵磬
ÿһÿһͣһͷǱɳȥ
գۼĹʮͷǱʮ⣬ϣز
ÿµ
˿Ƕ˺;ս֪ǵĿֹٶȣɱȸǾ˵ǿ
ǣЩȳĬ£ȴֽƵģһ

ǾۿȺأڸߺһȺǺ󳷡
ʮͷǶһʬܿûв
Ĭͣ˶ͬʱоĸٻӷźϵ壬ë;ʼѸٵֱָΪ
վڴ֮ϣϦӤһ㡣
ĬỺĺţźصղŷһξһ㡣
Ĭû°ɣ
Զе
û£أĬŻع˾䡣
ˣƤˡЦ
ĬͷڲϵĹͭɫָͻȻԳȻöá
£ָѪδɣѪڽ·Уɵֻ۾͸Źζ
ĬŽָԶ̲סʵĬôɾԳģ
֮ɱ
ǣԼ꣬Ĭû飬̹Ȼ˵żõһöƺ̺ܹ
֮
˽ԴһչȥһƣȻΣ֡
ְ˻ܵ͸¶ĳΪж֤𡣡˵
Ĭ΢΢һЦֿˣͬ᲻ģȷ˵ָһ£ǻҪϻȥ
˶ͷˡ
ĬٶĿϣ˼糱ˮӿ
ȻǾ߰׹ݷǳӵ˳Ѱ
𾪵ģνΪʹõƣʹͨͣʯΪǾȻ޷ʹãʹǱضҲҪصĴۡ
ôһ룬æ壬һ鲻ҪʱһڵڼĶ񻯣ڳѪڡ
æڵϣͳƷ˵ڡ
ҵǣΪǰûס֮ĵҩʹƼӾ࣬Ҳް
ڼƵʱĬͻȻ֣ڹŵԱǰСһš
Īɣָܹ֧У
Ĭһţһ˼
ڹͽָͬһ壬ڹ𣬷֮⣬ʧһ֣ôǽָԴĿԷǳ
Ϊ֧УԼ⸱ûгܹĸá
뷨ͷȻһƶȷҲζܹٶʹܱ֮
ʹһΣȻĵһ֣ôѰأ
ߵػҲܹΪָԴǾͺðˡ
Ĭһ˼ţһơ
ȶջ˼ָ֮¹ȻҪоǰҪ£ǲ׽ڽܡ
ԶҲָ˲٣ż·
صʱǴ磬ƺǷ̩һһ
ǴӱߵһʯϣȻһͷȭͷСܣɫ
ڽܡ˴ϲ
Զæ֥óʯϣȻȥڴС
Ĭ𹭼ȴڽܵĵ
δãڽܱŵ˺֥ݵζıĹˡ
ȫɢŽ⣬ɢʱǹ룬Ψгʳʱ򣬽ֵʱ
쬡쬡
뷢ڽܶʱء
˸ϳʿһȻſڵÿš
ȡ˶Ҷ٣Ƥ֮˱뿪
ʱͻȻһŭ𣺡ɱĳСӣȻıɱˣ
˴һŤͷһȻվһʮӡ
ĸ׳һŭʨӷ·Ҫ̻һ㡣
һԾأ涼·Ϊ֮һ
ǻĿһɣһֿµʱˡ
ΨĬδŵ侲ʵڽܹǰ
һߵȻǣΪͻƾ֮꣬ǵãܹɱȡǣͷ֮ޣ
۾һɣ˶ֱ졣
ɫ䣬ǲųѨѡ
ĬɫȻδ򶨣ŭ֮ʱ澢ڣܴܿ˵ΪﵽǾڡ
ĬʱһǾڽܵġ𵤡š


33 ֮
˵ڽʮһʮΪŵ֮ʱŵһΪ𵤣Чǿٱ
Դ˵ҩɽ󸱦Ǿ߷ãֱͻƾ磬ִ徳
ȻӾǴ̡
ĬѸٵ˼ţʹҩȫҪ󸱦ҲҪʦˮ׼οڽ޴ڵĿܡ
ңνţûжĸݡ
Ĭжϣ˵ɱҲǰκκôǣǰǣҿǰͻƾ磡
ƾ㣿ĿһۣһصЦ
Ĭ˵֪ǰ֮ر鱦ŵ֮أ鱦ĵϡ֮
ߣ㵱Ｘǰ״ģ޻̸֮ʲô鱦߳һ
ǰûѰûСܹΪǰѰô˱ĬĴ
俴֮£ܾĿӣ˿ûаη֮ɫ¶ϣ
һãұʱʱ䣬ܹѰϡ鱦һɿǷˣûҵ£
䣬һԾ䵽ʮɸߵʯϣ
Ĭﵱ鱦òѪ͵ɣԶСʵ
ĬҡҡͷѪƭģ˵ȷмء
ǣ˼ܱ꣬߱ضѰˣôڰʱڣҵ鱦أĵ
Ĭ˵һһӦöӵУΨһܼӵĵطӦþ
ֻӣҲѰ˸ءԶ˵
ҲǾҲĬ˵Ȼʵǰˮж
Ƴһۣ˵Ͳ㡣
Ĭȥһ̽ɡ
ˮأӼ˺һ䵽ײ
ĬĳпֵܳޣǰУض类ɱþ⣬Ա֤ڽܵİȫ
ˮ峺˼ʹڳصףĿҲǿܹ
ĬΧųصתһȦЩ̦ϸʯˮûУҲζţӲûˮԴ
ܿģ˶ˮأҡҡͷ֡ȻУһδѰš
ڴʯԹۣоɱ
Ĭųţ̦ʯںʯͷŹκһطһʯͷʱͻȻеɶֳһ̽ʯͷ»ȻһȭͷСС
Ĭϲһڶһʯͷ
ϳӣһЦԭȪʯ
ʲôĵϡ鱦ȪʯӳһһԾ
ĬʯͷӸϸһ𣬱ϲȪʯ
涯ԶҲðͷĬɹѰʯ˿
ʱӽȪʯһգĿ˵Ҳɱ֮ˣְ֪ѰȪʯķϣˣǹɡ
Զ˴ϲ׼첽뿪
Ĭȴûа㶯˼һ̧ǰƾȪʯҪͻƾҲҪءȴзǰʱټһ롣
ʲôӳʵ
Ĭ˵ҿǰΪ
ӱЦǳø֪ߵغСӣٺãҲǸƼʦƼҩҶԣܹ΢΢ҷǷ⿪ڵ⣬ǲ֪
ԶҲ˰Ѻ֪ĬΪʲôҪ¡
ֻǣĬɲ㱻ռ˵ˣɱĽ󸣬ָȪʯ뿪
Ӻǳ⣬ΡȻȻһЦȷʵһĻƼҩԸǾʦԣû̫ҩЧǣҪĵҩǰȪʯ
ʲô˼еͿ
Ĭ٩٩̸һֻƼҩΪ񵤡˵Ȫʯһ𣬿ԽȪʯе֮뵤СٷãɴΪ
㵱СʦҲ񵤣οüƷſȪʯ֮һš
ǰŲҪձɷϼƷ񵤡Ĭ˵
棿
Ӻһۣš
¾ʵȻ·ϴ˵ǰҽڵĬ˵
ЦһܸҼƷ񵤣ڵҲûʲôã޷㵱Ϊһдͣ
ǰĬ΢΢һ֣ȥ
ϵص㣬ɳȥѧԱ½أɵϣΨĬһδء
ΤׯǹаЦһ񣬽ҵ֮һٰγһҵ¡
һ˵ӣûжѰڽܵټɫɡ
£ĬǺûپ˵
ǾٵȵȰɡЦЦ
һιһ̹ȥûлļ
پɽǵһСţɫ͸żֵģɱЦĬСҲ̫ӢܻļˣԼʱ䲻֣ǵôãӿɹġ
ɭΣأʱҲ⡣پ˵
һֱȥǱҪһֱȣͱ˵ʵ
پɫһʱ֪λش
ռϷ磬ãȻһЦ˾ȰɣҿɾҪȻسˡ
˵꣬ٲߡ
Τׯ˴󲽸ϣǵЦݡ
ڴʱͻȻԶڵ˽еĬǻˣ
ʲô
ɴһһͷȥĬ˴Զе
飬˺ۣһսµģ
ôܡ
ɫһ䣬Τׯ۾ǵɵϴͩԸ˵
㵤ۿŷŵĬеģôضʮ޵Χˣټʮϰ٣޾ĳ֡
˵ΪɵκһǾͽҲ˵ܹŻ
Ȼȴվ
һΪõԤףǷ˼Ĺ¡
û°ɣپæѯʡ
û£ֻ·Щޣʱ䡣Ĭ赭дĻص
Ǿͺã·ɡپڰ֣һ·سǡ
·ϣɵֱɡ
⾿ô£Īǰ㵤ûЧɵʵ
ⰵ㵤ģûûЧΤׯȻص
ûпĬ;˰㵤ˣ̲ͩס˾䡣
Τׯڰֵܣⰵ㵤˵ֿ˵ˣ㵤ƿͷų͸Ƥ֮Сʹ˵ҩȻޡ
ɱ˵Ǳֻһֿˣڽɭֺ󲻾ãͶҡ
˵õ˵ͬݺ˵Ĭ˹ʺˣׯ磬ܲٸŪŰ㵤
Τׯһ۵Ϊ㵤ôŪģʹŪ֣γ⣬˻ɡ


34 
˵ׯԼǣỹһӣеǻԸǡ
ʱǰ棬ԶС˵ҪҪѰ㵤پǣǸǳǵҲˡ
æֵɣôǴȺأȻ¶֮£Ƿ޶˻
Ĭ΢΢׵˵úܶԣ鲻ܿˡҪģŬΪ
Զ˵ͷֲⵣĵھỹһʱ䣬ֻ֪ʲô
ǸʲôҲȡĬ
Ĭ˵ţк¶
ڵʵвԺַȥֻʵ˲ڽµһ죡
صסĬ㿪ʼ񵤣һ¯ΪƷ
±Ϻĥһƶã硣
ڶգӢܻٴξۼִɭѰڽܡ
һΣ˽ɭ֣̼˰ûа㵤ŷġ
һ·ִﻢأڴʯϣΡȻӡ
˹ӵм⣬Ĭ񵤣Ӷʱͫ׷ŴһץУͬʱеƷ񵤣Сӣ
ȻĬƽĴ
һȵĿȻͨһѳգƳŴ壬һ˫۾纣౾ӵ֪ܲȶ١
ɰ棬˵ССͣһöƷ񵤣СӵЩ͡ұλϣ
³֧塣ĬɵӦ
ʲô֧ӵܣ˸ߵʣӳԾ͸Ũľ棬ͣӦǽ굤ԺѧԱɣ
ҾͶԺĬҡҡͷ
ʲôСӣĵ츳ȴȥϰ䣿治֪ôġ۾һɣһɣưһЦҪҪȥԺԺ˵һ˵תȥ
ǰʶԺԺԶ̲ס˾仰
üͷһЦֹԺԺи󱾼ҵˣӶϵá
ԶһۣоǺɡ
ͷģһɽҰˣ˴
Сţӱغһ˵Ҳ޷ǿ֪ռҼʲô
һȻĴ
ӽɽҴ硣ΡȻ˵
ʲô
ԶһҲɫһ䣬û뵽һɱӾȻݣֲÿˡ
ΨĬûж㲨
һ֮׹Ǽ㲻ϰĽɫ
ֻҪдӣ㽻ԺԺ׵ˣСӣôɽ߰ͷŬŬ°͡
лǰ⣬ǣҲûתԺͼĬ˵
øʶ̧ٵСӣ֪жҰ£ܴռҴլŵʮء
ɽɫһһ
һ䣬˵ҿʲ㼸־ѧΪΣ
ԶһñҼ׵ܵܣһӵıҸߵѽ
󱾼ҲһĲ⣬ȫǸҲ֮գѧһ֣ĸˡ
Ĭȴɫ̩ȻǱҵѧûзɽͻȻʾõ⡣
һѪ˵ǰڵ֮ԼͶµģǰʧСɣ
ɽ˼϶ʱ𼸷ŭ
ȷʵǲýڵű¶ݣתѧΪա
ˣͽԼ
ƫƫСӣһŽڵ
ңСӶ𾴣η壬һ˫۾ֱԼĵ׷ëĸо
һɽˣԶֲ˰ѺͻȻ䶯ɱ
ֻǣ֮ɽսڵ˳һ߶Ĭһ˵Сӣյѡϣպ󲻻ڡ
ڵ֣Ĭ¶Ц⣬ɽĹ֣ﳤȥ
ԶԶų˿޽ŵ˵Ĭǵ̫ˣɽǷ쭣һоܰɱˡ
İɣ϶ĸԼزΥԼĬƶĴ
˶ԴңοռҼ֮ܵˣֻҲΨˣ˵ɫǿҰٱ
ҪʲôأԶʵ
ղŴսϢΪϣϢȥԶɵҩġĬ˵
˵Ҳͷһսƶδԭء
Ĭһ·ԶֱһƧ֮أͣ
·վԭҰ֮أֻΪһ飺о䡣
öָĿǰ˽⵽Ϣܹĵ㣺
һָڵĺ໥ϵġͨɾԳʬ壬Ӷʹ߱˽ʬ
ڶָΪԴ
޻ɳһʱ䣬޻״̬ܹӳǿս
ģ޻֮һĸãӾơʹû˵£֮սҲۿۡ
Ĭ⣬ٴδ߶ܹյһ㣬պɽ˱
һ䣬֮ǰʱĳӿǿҵĶ־
ǣκָϣһ
ĺڹҲ˯ģûһĲ
ҵʶĬü˼⡣
䲻Ե޹ʵıضʲôؼû㡣
뵱ĳȱʲô
ԺͻһĬ뵽ĸ֣Ѫ
ţ߼Ϊ֮ͨҪΪãõѪϣΪ
뵱ȡָʱȷѪ
ԼΪ㣬ԳΪ֮ǣѪټ𣬻ɳΪ
һ룬Ĭ̸ָָڽָϡ
ͻһĨĨ⣬ͬʱĬоһǿ˿ڴѪҺȻ󣬸ĺڹӦֻΪ˿ƣ뾭֮С
ٴγܱƽ޵ʹ࣬ĬҧأӲǲһ졣
ͬʱӴڱ䣬գ۹Ĭٴλ׶Գ

޻ɹĬЦԳĵͺ֮
һԾʮɸߣȭХȳ硣
ӵоԳ֮壬ͬӵǾڼǿսÿһ̺Ӵս룬ΪǾٻԳ֮壬սǴﵽǾ߷ǿ
ʱɨɭ֡
һԾ䵽һϣ˳ϣľ֮ߡ
ʱһƬɭҰã޾ֱʡ
ĬͷţٽĿһͷأСϡ
һ죬Ҫʳǣ龳ǿ߶ڽ£
ʱԶӰ󲻶ãһȺ׶ԳͻȻǱĬ˹
Ⱥ׶ԳǡǡձĬܵһȺ
ԳһĬ񶸵һ䣬ԳȺ̽겻
ĬһԾ£һȥ
ǰ˾ǿߵǿѹԳ֮ɢȥ
ǿĪԳȺǾԳտѹһ̬֮


35 ٵ
ĬЦ֪ǿʳĵ
ǲɱҲա
ڰ֣һȺԳ̴в
һʱ֮Ĭָ״̬ټ鸹ֺڹСһţһ֡
ۣȻ˽ָķڽָû롣
ҪȻֻҪǾѰ𣬽ʦȻҲܹΪԴǾͺðˡ
Щҩģʱˣ˱㷵˼ϵء
һ޹أĬپΪ岻ӦҪϢ죬Ҳ˻ɡ
һصסĬ
ʱ䣬˾¯ڽ𵤣ƽָԶһ¯
ڽ𵤵Ч൱ˣټĿһºĬٶȻͻƣִʯڡ
Ծ
23ĬԾһɹڼ֮ڣеľʩչ硣
ԾԽڣﵽ߶֮
ھ磬ĬʵԣԶԶ޷㡣
ľȡһߵؽ
ٽؽʮľȫһΡ
УֺƸոսһֱ۲ѹ
ĬҧأսӶؽ
һ죬һգӻĬֻ¹
ͬʱԶ¼Ҳܱڷڽ𵤵ĸ£ͻǾԽԽ
٣
23ɵĬɵһ
顪顪顪
;죬ÿһһɵٶһ
ձϣɵѾаģľƳɵİҲһѺ
ٳɹζŸ֮н뵽ڡ
һԾ籬͸֮жִڡ
ȥʱ仹Щִ١
Ĭɵš
ԽԽȻΪٶȺܿ죬Ҫڶ̶ʱڿǾȴԵЩȡ
ҪǰǡСĬɫһࡣ
ߣǵĵؾ磬ǿһɹͻǾһ֮ңʱϱضϵü
ǰǰͰࡣ
ÿһһһΣȴҪͻƳ档
һһǾҲҩ֮
ĬڳתһȦһζΪʯʯҩġ
ټҲ֮С
ˣշת˽гĴ
ת˼̣߽һҵʯ鱦ȻЩĬķۣһɨȥҲʵϡ
һƹһǵ̫ʦϣƵۡ
żëŹ̨ƳˣĬͨк
ʯ𣿡Ĭʵ
Уܹ󡣡ĵӦ
Ĭл¶Ц⡣
һǧƱĵĿһ̧ۣϸߡ
ˡ
Ĭ˵ɴһǧƱ
ʲô
ƹһ̫ʦֱӡ
ҲͳϴѼýȥ
۸Ҫۣߴࡣ
֪⴩ͨ꣬ȴ֮Ǯһ¡
ڶĬԣһöƷֵһһǧԣʲô
ʱ䱦ܹʯҪ
Ÿʲôȥȡʯ㣬˲ˮźŰƹǳƣȻЦеĸϹ˵ӻҪʲôСӦоУ۸񹫵ͯŲۡ
ЩʲôöóҿĬ˵
ߣﶼǲıѽƹ۾⣬ͷĬ䡣
ǽǼӣһбϻ뿪ţһ۱
ĬɨһۣĿ䵽һȭͷСϡ
Һɫ沼ֲڵİߵ㣬ۡ
ȴͷһһָǸʲôҲ鱦
ƹһ黫ЦӺΪ¹̿顯޾޳¹ڵ۲ۣⶫڵпֱӷõͣҩڷɴΪҪŻݼۣǧ
ǧô
ĬЦ
Цƹ̰Ц֪
һ¹̿飬ȷʵԣֱӷΪг۸Ҳİ
ǣⲢ¹̿飬Ǿ޳¹ڸ֮ڵ⵽ʴ֮Ϊʴ¹顱
һǧ˰ƹһʹı顣
ǾɡĬζһЦȡ
һؼʦôױռ˵ġ
ʴ¹ڵ֮Ϊ鱦һ࣬мֵǧ
ƹȴ֪˴Ϊ׬˴ͷЦúϲ£졣
ȡʯĬ뿪
ⲻԶĵطһڴй䣬һⷢĬӰʱͺ٣ǲС
һĬʱĿŭ׹⣬ϴμ˱ĬñѪֱֱܴ衣
ѵԺԺһ飬ȻûҵĬԽԽʱ
磬Ҫҳͷ̳ͬеһ׳е
ʮ߰꣬⣬˶߳٣һЦĸ۵СӣǱү
ǸСӣҵһ֧ӵܡңָĬ
รһ֧ӵܣҲϱңͦġЦһһֵߣǹȥСӣ
Ȼٲ߼ͬ궼һֺģ
һϲŽʦǳ֣ôҲСӳԾͷ
Ĭմӽг߳·ڴ㱻һʮȥȥ·
һӵĽеСӣΪ٣⿤ҡڵ·
Ĭͣ²ӣ˵үΪǵѾˡ
ƨŭСӴҵƨɾˣͽᰡӽҪ֪֪
Ц٣Сӣαضŭֱ˵ôСӣ
ſ£ָҴϣСӾӱٵĻãӾ㳢ͷһݶĽµ
ȥִϣֻ˵
Աһ󲽳ĬȥĬ߳һͷһߣһָ߽áǡ졣
궼۾Ц⣬׼Ĭģʹధĳ档
ֻȴˣ͸ŵĳǺ⡣
ɣͣȻ󱩺һһȭĬȥ
һȭֱţȭڣҪұƵġ
ϣȵӣͺƻĬ͸һֻƵġ
顪
Ĭȭ磬˵ȭͷʵʵײһ

һĲҽкݺݴ̼˵ĶĤӲ۶ϵ죬˱Ǻһƨأұ۰Ųϡ
ô£
˴һһʹ۾ȫȻ޷ʵ
ףֶˣҲ͸žȡ
ǡСӡȭ˵ţϵĺһſƶĲϵ䣬ʱĬĿ⣬֮ǰİм͸ľ֡
ֻϣԭһͷͻ


36 ִݵ
СӣʯڵΪֲøҷɫʱ
ĬɵվԭأΪˣ㾴һߣҾһɣ˴ģҲɷŹԷ
Ҫ˫ۣǾȶ˶Էֱۣ
ʯ𣿾Ǳҵˣ磬ѵУһ׳˵
ã֧С֪Һ֧֮𣡡ɭĽ
׳߳һӵĵУΪ۶ֱۣ۶ֱ۽һľٻֱֻۣԶ̧
˵һ䣬¶Ȼͻɽһ㳯Ĭȥ
岽һ˲Ĭǰȭҡ
ͻȭ
һȭͷ̺ʮɵҪĬҳ⽴
˿þһһ·ֿĬϱ۰ŵĲ״ֳЦ⡣
Ĭܲ㣬ȭ硣
顪
Ƶıһţɫʱһ䣬ЦϣһӶҪɳˡ
׳걻Ĭһȭ󲽣ұʹధţԿͷѣʹұۼ͹һ顣

׳곶ź˻ҽУĬ۾͸žֺ𾪣иղŵİ硣
ôܣ
ɫҲһ䣬ĲҽŪͷƤ顣
ôĬҲǾͽǣһȭʯͽֱۣһȭӵʯͽֱϣ
ñңϮҾ֮ѧʹͬһȼ£֧ӵҲѹԵơ
Ȼ񣬾Ȼ֧Сһжϱۣ
ʲôĿµʵ
û֧ӵܹѧѹң
ȻĬԾɵ˿ȴһ㣬ɢſֲϢ
ʵǱѧֻǣЩҵʦϱͲͬԺӵܣˣĬȻֲô
Ÿʲôҳϣ
һ沿Ť
̰ͬγĬȥ
һһңӵֱնɱڡ
ۿ˳ͷ𼸷
粽
Ĭûж˼һȡ
顪
һȭݺһ˵ţͬʱһֵն䡣

ʱҵĺŽأŶϱǵڵأյֱָӱĬֵùǶϡ
顪
ͬʱҲһҲͬʱĬȭϮ
˿һ˲ĹĬһ˱㱻ڵء
·ʼƬʱ䣬ˣһ˷е﷢ÿһ񾭶͸ſ־塣
Ĭһǰ
͸żȵľ֣ܵĳȥÿһ
Ĭÿǽӽһ֣ܵѹÿһë׶͸źÿһŲ
֧ңǱ۸Ķ
δһ֧ˣʹ壬˸ɴֶη
ǶϽ顣
ͬҵĽĴ쭽Ѫĵӣһ˫Ų
ǰĬͣŤͷȥĿ䵽ϡ
㡭㡭ɡʲô·УʹŲ
²Ѿ˵ڶλᡣĬ˵ţ͸ŵŨŨɱȴһѵӣݺĿϡ
õһؼʦΣգʤ
Ϊ̤ǿ֮λմȾѪȸǳġ
ɱߣɱ֮
ֲֿѹ·ѹ񷣬ħľУֲļȿ־塣
Ĭʱַڵϡ
Ϊ˶ߣֻҪһ֣пĬ
ǣȴ˶ڷ
ĸоɢĿֲɱÿһ缡Уһһ
֣Ĭ
ܣͬһ³ϱ֮ʹ
ֱĬ뿪ԾɷڵϣӲûаγ
һƨڵϣȫȫޣ·ӹŹһƵġ
ʱһȣȻų
ɶ񣡡
һȭǽϣŭ־ֵĿĬıӰ
ñˣȻ֧ѹƣ˳裬ܲ
٣˾Ǻʵ
ҡҲ֪Ҳ˵ԺԺһ꼶ûҵСӵټſɣͷŲ
ǵԺĪԺɣ˵
пţȻȻ־ֵ㻹Ը
ôˣԼͷȴҲð亹ǱģֻȴôҲѹ
¡Ȼ¡һȡ
˿˵ԺԺ֧壬ˣˣǵԺˡǾͽԺ֧֣֮ԸСӣ
˵üǣ費ܲȥԺԺԺһӾٱ͵
ǣҽļ⣬һԺԺշתִסԺӡ
үãԡ
һά
ԺڻΤׯͩˣĿ¶𾴡
үã֧ӵܶԣǾΪٵĴ¡
οĻǱү
һͼͬһࡣ
ɼվţδ
Ǵһˡ˵
£㽫ĬòԼص˵˳
һ˵ɼһ˼⣬Τׯ㲻ɽеĪɴ˱һؽ
ȷд¡ͷ
ɱȻ˵ĬɽңǴ˴Ժѧʽĵһ
۾һɡ
үضǴˡæ
Ц˵ҵСˣ
вƣɱ㴧ĪɣĬȻү
ߣֹϣصĺһȻ˵ɣ֣֮ԸСӣԸ⣿
ɵҡʵүĬҲкĹڡæ˵
Ժµм˽⣬һ˵ԺѧʽѾһһαĬȥжԹҲ֮СҪģֻǼ򵥵ĶԸ
һ䣬һһ˵Ҫ
ɼ˻һۣһϲĬǵ죬Ȼ˱ҡԭǾĬأȻ£Ǿ˱ô
ʹΤׯ˲ˣұ͹ϵãұ̨Ҳ֮õĺ¡
̴үԸҵȱضƯƯ
ã㹻ˬ졣£ұض㣡˵
鲻ϣڿ뵽ʲô⣿ʵ
һ˵ɣʵ˴뷽ԸĬ
˵һߣؿɲӡ
ʲôߣ˵Ȳʵ


37 ֮
ɱ˵ǰӣڹɭ׷ڽܣһֱûнȴⷢĿʬЫĳѨȻ˵ǳѨвϡе鱦ĬϢذ಻ס볲ѨС
һƣЦߣСʯڵľ磬ضҲĿʬЫ֮ʳ
ʲôĬﵽʯڣ
ɼ˴һ
ˣһ飬˵ԺѧʽĵһֻǸʯǰͽĪɣĬСѧʽʱֻʯǰڣ˼˵
ôܣǱҵˣ˭ܹôʱֱҡͷһĲš
ǣΪȷʯڡĿ˵
ɼǼˣĬǴĳĹ̥ʹǼΪʺõ֧ӵܣԽȼҲҪ꣬Сȴ¡
Ǻεȵķ˼Ǳ˵ǴҲš
ͻʵСϵ𣿡
̴ĬҼҵˣڿƶ֪ϡ鱦᲻ģкܴܣΪߣǰ
һЦǰ˾Ųʮˡ
Ǿ̫ˡֹţͻȻ˸
ڽ﷢ԺһĬԩ֮ȥ
ѵʿˮص˵һҪһʧڶ֡һһСɶĺ·
˵үһѡһ֣
ǱãҾ͵ĺϢ˵
뿪֮ΤׯүҲǶһ٣ĬСЫܻŻĿʬЫо綾ʯͽƤǶˡοѨﲻֹһֻĿʬЫɣ
˵ҵΪʧΪյİ취ĬСӵҲ˵ʬЫʤ㡣ʬЫȺȽϷɢһͷܡ
Τׯǵͷ˭ͷȥأ
Űһתׯ磬ͷȥˡ
ΤׯӣҸˡСٴҲӲǾͽš
ͬʱԺסУĬ׼֮
˵һչأȫ
ҩ£ǿҸ͵Ļ𾢱鲼ȫβһƵľ鼫𵤣̺ŰٱǿĻ𾢡
ʱƣ𾢵ͷųʮٱ
绯Ϊ¯ðͣԽԽ
Ĭ֮壬Ƿȥһ˲䣬Ҫʹõϴ
Ȼˣܵʹ尾ǳÿһ缡Żʯ֮ʹ·ÿһ綼ò
κڹͷŵļʹ࣬Ĭ־ǿ
һΡȻ
ܵʹһδͻƼ֮ʱ𾢵͸
ĬҧأǧԨϵһϸϡ
ܱ߿ӿ·ޱߣϸʱͻѡ
һǰţÿһأÿһ
֮Σأһʧܣܷ֮࣬Ըԭ
κΣգӰ첻Ĭ־ᶨţͬ겻ɽ
ڣӦ˻棬ҽʱĬ˰㣬ԡ
شΪͬ
ʮԶľƤ£ϸľƣÿһ綼ǰδе
͸УϸϸĻƮϸ
ߣŵԺ⣬ѧԱСۡ
΢΢һԺʮֻݵζֵ
ֹ֮˸ʣǿ˼֪ʮ
ʱĬ֮ǰʮͬʱо֮ǰʮ
ңֻǾ𲽣Խٱ
Чиãʮ֮ڣؿɽǾĬĵ˾䡣
Ϣһ£ֱ23
Ծ
Ĭһ˿ھԾֱͻ˶硣
ؽѪһľ׮
ǿİԾ׺Īƥһľ׮㱻նͨ忪ѣĬһȣѳ롣
ֻչ򣬱ܽԾƵ߷壡
Ĭֹš
£𳤹˾
顪顪
籬аģƵıһľƳɵİѾ
ʱһഫС
ûɣĲݣ
ȻûϴǶϡеݣϼصɫһҶԲɢܰܰ㡣
Ǿʲôط
ڹɭ˫ɽ棬˳Ϫһ·ɿһѨ
Ϊʲôûвɻ
˵ժõⲻżҴҸϻ
̫ˣǴֵ֣ǧҲû˷֣ȥҲ١
СۣĬʮͬʱͷһ
Ĳݵļֵ˿ҪˣΪĻɴǰǾʱ䡣
ȻĬͷҲһ˿ǣҪϢｻ̸Ͳ¸ǽж
ķնԣĬԸðһԡ
뿪
һߣԱߵѧԱðͷ뿪ıӰǹаЦȻȥ֪ͨɵˡ
Ĭܿ˳ǣȥ
ʱ򣬱Ѿϵ˫ɽ棬ϪУǼһѨ
һߵѨ⣬Ĭŵһζһֱ棬ЦһԭˣЩСӣĲ
ζƻ㣬ͨ˷ֱ治ãȴ
ĿʬЫɢζΪľ볲Ѩ
ĿʬЫô˵ҵʬ껨ĬţȻˣ㲻һˣȥƺˡõǾҲ޷
£̤붴УڰܿҰ
Ĭʮʹʹûӣܿʮڵĳ
᫲ƽϢдҰ޲ϢԵĿʬЫͷųĻζ
һѰ·һ˿Žⶾ¡
ԽԽԽԽ󣬴һ֮ʱֲһӡ
Ĭ߹ȥʬȻëȻĳ
ÿһʮɳڣҰ޵ʬǣصһСɽƵġ
Ĭɫ̩ȻƵĳѰȥߵʱ򣬻Ȼ֮УʬǶ֮ϣһ꾧Ө̵С
ʬ껨ûĬЦ
ʱܱߴϤϤ죬ӶֻɳľЫ˳
޴ǯβֲȴɢŨŨĻ㡣
ĬȻһЦҲν˵ɣ
һֻЫ̷棬ĬϮ
֮У
Ĭһ֣öɵֶ
ǾЫӦ죬̻Ӷǯ׼·ɵ
顪顪顪
죬һ˲ըʹ÷ɵٶȣԽǯ׼ȷоЫ۾


38 Ű֮
ʹ֮£Ы̽뱩״̬ĳĬ
١
ĬһЦ٣Ѿ˾Ыܹļޡ
Ыֻ۾ܴʱϹӣ嵽Ĭǰʱ
ﬡ
ؽʣĬһնЫͷٽЫԴ÷顣
ֻЫƶĬ˫һöö߹Ƿɵר̾Ы֮ۡ
ʮöɵܿþһգֻЫȫϹӣĬĽ¡
ֻǿʼ
ܱߵܼܿľЫҰڣ飬мʮֻ
ңЩЫǳ壬ֻЫ
ĬѸȡ¹磬רЫͷ
ÿһһֻЫм籬һը㽫Ыͷը÷顣
ʮֻ֧֮ʱЫһ롣
ĬŰγؽЫȺС
ƾ粽ɱܹЫĹÿһͣÿһնһֻЫɥ
Ƭ̹ЫһҴ档
ʱӶ죬һͷɳĳЫð˳
էһΣ̳Ĭȥצβ붯ҵĽ
Ыţβ̸о綾ʹǾͽҲҺⶫ
ǣĬȴǵǳƾ粽ƶ;Ыչ
顪顪
Ы֮ʮЫֻӲؽ͹δаѺۣβʱʱ͵һ̣ľ
Ĭȷǳ۹·˷ھЫ͹֮£ȴܹ䷢Ŀ񹥡
顪
һ죬ĬһնЫͷ
ǾЫǿЫͷȴ㣬һնУԴ˴룬ʱӴ屿׾ĵء
ʱͷЫҲð˳ʹͷйҲĬĶ֡
ĬЫƤǽӲ⣬ûʲôѶԸĵط
һͷЫأ̰
ʬ껨֣ĬŵһЦ˴ټʴ¹飬ͻǾЩˣǰ˼¡
Ѩ⣬ŰʯͷϣŹǷһС˵Ц
һ೯ѨٺЦ٣ʱȥôˣĬ类ĿʬЫԳɹͷˡ
ŰЦҵϣûԵĻÿһ֮ܣ
һ䣬үᰡ
ǣˣʵ
ߣѵȥʬɣŰһۣվ
㶼Ц׼һͬ뿪
ʶŶһۣһȥʱͫ׷Ŵ󣬳Ծ˳ˣ
ʲô
ŰתŶȥĬ˳
٣үǴңߣȥС·ŰһЦ˳ȥ
˹Ĭͣ²ӣһ۾ϳŰˡ
ŰаЦһѪĬЦĬû뵽үɣ
ҺżҸĹˡĬվţŰֺ⡣
ŰЦѾˣ˭СӲֹӢܻˣүˡ
ԭĬЦһ⵹Ҳ֣˶ǵʱ򣬲Ż֪ʲôǲʲôǲģʲôĿֲ
ⷬΪԵͦģڣҲǸ˽һǶԹˡһĬȥĳϵЦԽԽŨ
඼Цţ˿Ĭһ׵ĸ
ѪǱӣضǺĿʬЫѪһЫѪж弴ᷢ
ĬȻӳѺͨ޶һͽܹڽ¡
ִ࣬ŰճЦĬģһʹ·Ӳұػǰͷ
£ҪĬĵˣûֵõ㣿
ĬȻһЦЦ͸ŨŨɱ
ãеɫҾȶһۣŰЦӵն
ڵ֮ʱĬȰ
һ˲˱Զ
Ĭվأϵ߹ǷɵŴѪ顣

Ű˫۵͹أֻֽź
Ѫ˳ָȫٵš
ûŪΪʲôЫĬ˿ٶȣΪʲôԼһ֮С
ʱΨһ׵ģĬĿ¡
ֻΪ飬ȴĴۡ
ܣ
ŰһɱĸҾ׷ɱ
ĬɫȻֵĵ˺󾱣
գ۹˾ʹ˱һĿôҲû뵽Ĭǿ
Ĭ治ɫȡطɵ뿪ɭ֡
ԺլУɵһЦ̸ͣ
ͩ˲ʱ䣬ϳ羴պҲܹʦһͬԺ
˵ȵپҲĬʱ򣬻Ǹʲô飿Ц
ǻ˵ȻǼȹϵϣٹ£ҪʼˡĬǼϣڣҲˣǻΤׯЦ
ʱһҴҸ˽żеɸ磬Ĭˣ
ʲô˵ʲô۾һɣֱΪˡ
ĬˡϽִ˾䡣
ôܣŰأΤׯæʵ
ûлݼĬ˵سȥҩ̣һЫ֮ҩģЫء
ʲô
ɼһʱ۵Сۡ
ûУΤׯæʵ
ӺûУ·ɵӡ
⡭ôܣʯڵΪȻܹĿʬЫĳѨл߳ΰѣһš
ⲻǹؼؼ滹ŰţŰ飬ض뿪ΤׯԽ˵ɫԽס
˼òĬڴʬЫ󣬻ɱŰǣɳ˵
Τׯ˵Ȼ˶֣ǱضҲĬȻǿᵽ˵زӲߣ鷳ǣӦүҪá
СӲǸ˵ҪٽսɭǾˡɽͷö˵ΨһֲܹģͩҪϺݺݻСӣ
ͩɫһ䣬ĬʬЫл߳첻ɼĸо
οŰûڷأܿ˶֡
ĬĳɳԶԶǵ
ʹǾǾֻһ֮ң
ǷģӽտʼǶһϺõ鵤ǰǱضܹǾʱ򣬱кСһ֮ɳ˵
ͩ˶ͷҲţ̸
ߺɵɫֳ˵⿿ǣֻĬ棬ǵǸ꼶ѧԱֲС
Τׯ˵꼶Уǿ֣㹻Сɫơȵ֮һʰСӲ١
ɵͷ˵ҲֻˣүǱ߾šϾǳ֣ҲǳԹЩͷֻϣŰֻǳ˵⣬ûĬС
ûֻ¾׶༪ˡΤׯ˵


39 ῪĻ
ߣĬصס֮
ʱȥܿƺһ¯ȡеļƷС
ҩΪŨҩ֭ȫĬȪ֮У֮·棬Ψꡣ
оȥʶ֮ʱĬΪͻƾ磬ִǾ
գĬԾ籬͸֮ȫ˵߷徳硣
ɭһսĬԶ˶˼أĵҩ˼Ʒ֮⣬Ʒĵҩ͸ˡ
ż಻ʱ˵
ֻȼ䣬éٿչ١
ܿģԶҲ½ͻΪִǾ
ʱҲڽ١
Ĭ𴲣˼ҴҵţĬ٣Сˡ
Ĭ⣬·ţˡ
ůů£͸żֽģһȹԵø߹š
֮ȣ֮ף·
ԺӵһĿɿڴԶǵЦһС㣬ضǶ˼
Ĭ¶Цݣ˵˵ᣬսĬʦֲɣ
ᣬû뵽ҲȤĬһЦ
΢΢һ죬˵ŹۿĬʦһչ۷Ļᡣ
ĬǺһЦСѾͷͲ쵹ͦģǾһͬȥɣⱾСֻС䶯ء
ݸǶܺˣʶҵҲࡣ
ǣǵȻᱣܡԶٺЦţԺＸӵҲЦζ
˵ܣﱣס
һֵ÷зԺ֪ˡ
֮ɫǼһΣ
ٳ֣ƱԺٶȷڡ
Ȼ⻹δ㳡ռұСֵϢѴԺ
ϴβһȡѧʽһĬͳĿĽ㣬߶˸ɫŮӣȻȥݡ
һ֪ϴĬռС㣬Ϣԭɢȥ
ʲôռҵıС㣿£
ڸ㳡·ϣ飬ʱһ
ΤׯҲüͷһ壬Դʵ
ȻصȻСһ߻ضǱСɰ
ĬⱾ£ǰһΪֻ֮ҥѡüͷһ塣
ĬδؾǺ£ñСĴôףһ˵ʹⱾС㴹ҵĳǻϿ𣿵ʱضǰԧ졣ΤׯЦһ
ͩ˱㶼ЦҲǣ֧ϱС㣬ô׵顣
㳡ȥ˳ǧ֮ڡ
ĬСܣ
´Ⱥð˳ЦŹкһ㣬СҲˡ
֡Ц
¸磬ҲǾˡ
Զһ۾ͱƵĲͬ
ϸ¾ͽ⾳ˡµһЦ󾪵СӡҲ̤Ǿˣ
˵䣬һĬ۾һɵĬСҲǡ
Ĭ΢΢һЦ˵ͷ
¶ʱ겻ѣֱ𾪡
ô˵ĬʦǾˣϲѽ⻰˼ŨŨʡ
ĬЦţȺ˵Ĺģѧʽͬնǧˣе֡
´Ц˵Ժʢ¡
ʱҲк
һȫǾҪȡúǿɾˡ¿ЦһȻ˵ڴ˽ᣬǰʮѡֲ֣֪ɣ
Ĭ˶ҡҡͷںһЦ磬Ҿ˵ɣ͵Ķȥоʲôûʵģооǡ
ѾͷôҲǾµһۣȻ˵һǰģ϶Ǹ꼶ѧԱ
˵䣬ԶŶǵķһָǸĸ׳һ
˳ָķȥֻڶǱߣվһȺʮ߰꣬һ˸׳࣬һ͸ɷ
¼˵Ͻĵڶʮһһ֮ʧȥ˽ԺѧϰĻᡣڰǰżϡ鱦ľӶ뵽Ǿھ硣
ǾڣԶһ
˵ƾҲõӢܻ룬ӢܻᣬǶȡһ֮ѡ
ţֳָȥ˵Ǹݸ߸ӣǴ˷ڶб
ȥһȺӵһ꣬ݸ߸ߣ˵עĿģǴ˾Ǹбۡ
һ˫бۻڶԶһ⡣
³˵ԶܿɱСϽ22ʵбۣȡбƾбۣһֹķɵַһᣬٱΪߵ˶˴Ҵ˾һ˵ΪҲƽǾڡ
бۣҲζŶصӽǣͳ˲һͰ˷ʤĬ˵
ĴָĬСһѪ
䣬ֵռҵТˣСӦúɡ
΢΢׵˴˵꼶ռе̳˵һǹͣ൱¡
ԣһֹ൱˵ǰʮȫ꼶ڶ꼶Ҳǰǰһ˵
¸λԶ
٣ٶλأ磬һڡЦ
ʱһߣһѾִ˹㳡ֱߵǱߡ
ү˹֣ܱߵѧԱҲȭ
һȡһûɣɵ˵
үģұػϳɹڡȻ˵
Ǳáɵ˵ͷһ¹㳡Ŀ䵽Ĭϣ΢΢üͷ
ǣû˵ʲô
ĬɱŰͣҲ졣
һ㣬һ㶼ġ
پɽһҲ˹㳡ӵܵļд˹䡣
δãԺƽҲ½˹㳡
֮ƽ˵ⳡ棬ɱѧʽֶˣһ뵽жʮλѧԱԺѧϰұ㿪ĵúܡ
Ժɱ̫簡һΣҿǳƥһΣָҪЩ״Ŵֵ˵
ǵöעע⣬ƥšƽЦ
˰̣ЦλȷʵЦ̫ˣĵԣҲŲ׵ʵ˵ռҵТһ֮λþһҡ
ƽЦŨ˵ѵٸģǻֱིӿʼɡ
ǣʦʼźƣ֮ǰһȫǸʵȷĺ롣
һΣĬֵ150ţԶΪ190ţΪ177š
űʼĮ̆Ӧսһڶ൱Ŀ졣
ȻʦǿĽȼѧԱһһĬĶʯµĶ֡
Ĭԣȫһɱ


40 һɱ
150ʤ
150ʤ
вĬʤӵΪܡ
ǣǾǿߣעҪСöࡣ
ڸ꼶ѧԱԣǲмһˡ
ʹѧʽһѧԱһͬμӵϣҲ150λǰһٵģ̫ˡ
Ҳֻǵ׵Ľɫ
150Ŷ230š
ڵϣĬٶŶ١
Ŷһص̨սδͷȴѾ亹ֱð
ǰĬͩõĳĿȻѾʮĵ߷徳磬ȴûаܹĬ
֮£ĬԵȻԵąֶ̃ͥɢδаսǰĽš
ࡪ
Ŷʹʿˮ󷢳һʹʮɵĬȥ
˳һ˲ҪĬû
һǳЦĬһ硣
ǵۣȴһ֮鲻
ﬡ
ѳ֣߸ߵķ̨һǡ
δŶٷӦĬؽѾĲϡ
150ʤ
иɴ˽ͬʱ΢΢ףΪĬĸɾ䡣
ĬȻ˽ת̨
ʱ𾪵̨˲źȻ
ô£Ȼֻһ
ѧʽϣĬʮа˵Ŷǵ߷塣
ĬٵΪչʵ̫ˣżǶˡ
ȺУ͸ŨŨʣϸֺΡ
һ֮۷磬ʵǷ
̨ϣŶڳлعɫȻɷס
Ӣܻۻ֮˸ڷ֪Ȼһ֮
ңһʼûпôնģ
ܣҰܣ
ɲʱ䣬ŶйƤ򣬰ĥһ㲻档
ܿĻԭǧѧԱµ̭ʣ߲ˡ
󲿷ֵֻ̭ʣĬЩѧʽɱʮǿˡ
ܿ쿪֣Զ˷׷ϳһΣĶǸ꼶ѧԱһʯڵͽ
ʱ˲չ¶Ǿʵܶ֡
ţͩҲڴз׷չ¶ǾΪһʱۡ
ѧԱʶʤ겻ٰôǾġ
̨һǣĶ˵
ȻˣҲѺ͸꼶ѧԱ硣
ͬƶҡҡͷ
Ĭһһ漣ˣȻһͻŶ١κһǾͽҲܹ쵽Ķ˵
ֻˡһ㣬ԽܵУ֮Ĳ࣬ȴ蹵ô׿Խġͬͬĵͷ
ףϳˡĶ˵
̨ϣĬٴε̨120λʦ磬ͷֳֺ񱳿ɽ
̩׶ԸʹѸͣʯǶˡͬ˵
ʱ̩һƵأ˵˵ѧʽһãСӵʵҪעˣҵġ渫һʩչ繥Ǿ޴Ե֮֮͡
ɡĬĻ
ߣû㲻еԿʱ򣡡̩üͷһͷһȣ޸ǣ
׳˶һԾ𣬾޸ش£̨ѧԱöɫţ⸫ͷֻ̨Ҫѳ롣
ﬡ
Ĭ׼ȷĻиС
ؽ;޸ײ˲䣬ǿĪƥ޸ϵȫɣȻ糱ӿĳȥ̩õɶ࿪ĵط
ʲô
̩ŷϾδĬһ䵽ǰһŲӡ
150ʤ
Ŀȣ˽
㱾СֽţеţֱĬһʤŻϲ
ʯڣĬʯˣ
˴ĬʱϢó˾˵жϡ
һʯǧˣ̨µӵǻȻһƬ
̶ʱٶȾĿġ
̩һ̨ͨʦˣˣ磬֪˵ز
Сӵǹ̥ϴ̶¾ȻĶһ㶡
ͬüͷøĵƷƼʦСΪٶҲ̫ˡ
ҲʯˡʹʵﵽʯǿǾв࣬һǾĶ֣ǾͼˡĶ˵
Χ߹110ˡ
ŵĿʼµļҳ̶˲٣زģǾͽһѷѽ⣬ȴҲʷ׳ʡ
Զ˶ͬʦ磬һӲǷӳսܶ֡
150Ŷ87š
Ĭٶ̨̨˽һƬֻΪĶǾͽ
գĸߴֳ߳ì͸ż䡣
Ӵٸҵƥҵǿѽ˵ܹܲأ
̨ϣԺƽƳⳡ棬ɵ٩
δ꣬ʲôпܡЦһ
ҵΪ綨ƽЦЦһʤȯյı顣
㳡һǣɵҲ۹עһ£˵ϵŰʧ֮ա
Ψ֪ĬΪԶˣȴԴսĽжۡ
һ̧ìհȻ˵̩Ȼܸ㣿ǶżҵտɲһһоҪ£
ìһָȻһȣ
ǹ͸һɺԾìһ˲Ĭֻг֮ࡣ
ÿì
˴вá
ĬУȻһ̧һ׼ȷײìϣǿİӲì𿪡
ͬʱһƽǰδûӦһ̧ɵѾĲ¡
ɲʱ䣬ⱱһǵ̨ʱѻȸҲʵһ㶣ȫû뵽һս˿졣
ĬʤˣʤóԤϡ
ì磬̺ŰٰĬһܽ£һߡ
һɱ
ɱĻǾĶ֣
Χˣ޲Ϊ֮ݡ
ĬǾˣ
꿴ߣþȫߺ
һ춯أȫ
ԺʱգδһʯǰڵѧԱѧʽһҲδһʯǰڵѧԱڶ̶µʱڣΪﵽ֮
ӵܷˮźһͨ죬ͺֵܶԼһ
Ǹͬܡ
ɺΤׯֱŰıɱȻ
ĬֹǾǰڣӵɱͬͽĳȻս
ͩ˸׻һǳ鴤˫ŷ
ΪǾһѩǰܣ˭뵽ĬٶȣԶԶԶԶܹķ롣
⡭ôܣĬȻ
̨һǣĶһ㶣۾ֱ
ͬܵ𺳸СΪĬʯڶѾǹ̥ͣ˭뵽Ĭ;˱̬ĵز
ô᣿
̨ϣԺƽ۵͹ֱΪˡ
֮࣬ʮĴЦԺұ˵δʤ֮ǰʲôпܣ


 


41 
ƽɫһһףղôŵ»Ʊһϣۡ
ʱϾͻȻȺӰüͷһףСô
ٿĮ̆Сǻϲ飬Ͼٱɫһ
ΪĬ˶ݵͣ٣Ȼٶ
ԶΪĬָ㣬Ӳܶ֡
ȴ޷սߣΧ߹48ˡ
ʱǴ磬Ϣ֮󣬵ٶǰ24ǿѡ
ĹϲǣĬѧԱȫǾڵĶ֣ĬֱӶĵԡ
˵ʵͻΧ
ܷ񴳹ǷܳΪ20ǿѡǷܹԺѧϰȫõ֮֡
½ߣһǿʵܶ֡
̨ѧԱʩչʼʵѷɫһֹ
ͩڸ꼶ʦǿʵ
ţԶ̨ƴȫ֣ΪߣӮһƬѧ˷֮
һ˵ʱѾԽͩ
һΣֵĮ̆
һͷͷܴȻҲʮ꣬ѳԿࡣ
ֳͭ׹̨һվʱܡ
ǰһУУͽͬǿлܣʵ֪
һĵĸ꼶ѧԱһѧʽϵĺոսǾѧԱδǣȫ
ɡ
һȻĿĬŬŬ졣
ĬһƽϪƶȻ䱩Х
ɲʱ䣬Ե̨ǴһϿνѹԵ̬ȻĬһչƣֳ̳֮ơ
һ粽Ĭԡ
Ѫ
ǹ
ײƵıĬ˰벽
ߣ
һƴǣӹֱɨ
Ծ
Ĭһ˿ھʱ磬ֽɨ
顪
УһȽ³
ʲôٳһ
۾һɣһͺ
顪顪顪
չɲʱ䱩
ǶϽɨ缲ֱ̨꣬亹ֱðԵʵ·ǳֲġ
ǣĬĹ£δ˷ֺչǿ
Ѫһǿһ纣Хֱײ
Ծ͵ټѪ裬󹦷һ鱦ܹ֮ӾȫķС
ȥ˼ʮУš顪һ죬˷ֿ
øСӣȻЩ¡Ҳ˶ѣһƣ֮Ĳڡ澢
һȣ±鲼һ֮ɲʱ䣬˶ܹоһɱϢϮ
ãǺ͵
ԲŲǾڣȻѾ̫ˡ
Ĭˣ
˽Է׷ҡͷΪĬذɡ
ԣľˮ׷ⰵȵȣһͶǾڣ֮ǰڻ״̬һ̶ԣͻɱ߱
ǿһ̶ȣֱܹӶɱ飡
ãе˼
Ĭɫδ䣬һЦȻһŻȻڱŷһƻƮڻС
ʲô
۾һɣϵİ˲̡
ţĬȻҲһǿƱϵĻ
ŸողǾڰֱδš
̨۷׷ףʱⳡʤٶ
̨һǣĶͬһֱۣĬÿһγ֣ڲˢǶڳʶ⡣
Բһ飬Ҫӵĳ
ʹƾھҲǳա
ȻԶ˵ȴԷֱĬͶȱԻҪ߳һ
ֻǶ֪һʼ͵ĿʼĬǾ磬ĳͶȻͬһ㡣
Ѫ
Ĭһȣٶȷ
ǹ
Դһֹϡ
ٶȼĿ⣬Ǳͻײ
װԿͣȴ͸Ʈݡ
ϵͻϵײһ𣬷̡졣
ԽԽľԵƺһ࣬һͷ͵Ұޡ
Ĭ͸һ޷͸䣬ɢһɿµ֪֮ʱľëȻ
ն
Ĭһؽն¡
ʮеѪһµĸ߶ȣֻ˫һ飬ķˡ
Ѫ
ĬƲˣһȣڣÿһ£㽫һ
ʮնӲԱ̨Ե
顪
Ĭһţֱӽ̨ȥ
Ǳˤ̨ɲʱ䣬ȫžǳ
ĬʯڣٵǾٵͣĵԡ
һжͬѧʽϵݣ˭ΪĬֹڴˡ
ȻȴС
Ĭ䣡
һͻһʱ졣
һСҲ΢΢ģƸƻվ̨ϵĬһδɢ·䲻
150ʤ
еֱӱѧԱûˡ

̨ϣЦһƽ˵δԤϣû뵽ôܸҵһ
ƽΪŭһӾͺˣһʱﷴ
ȻңĬһսȴζ̫ࡣ
ֱƽ24ǿ֮֮
Ĭһзס;˴ӵ°㣬Ĭ֮¸紫㡣
ԺӣԶȴ̾òɱ24ǿֻһսʤ㡣
ѾȫʧҲûʲô̹Ȼ˵
ҾǲġԶ˶ţͻʵĬʲôʱ͵ģ˵ʱܹ𣿡
ĬҵĹʺǡкǵ֮Ҫͣʲô¡
𣿡Զϲ
ŽɵĵֲڿЦɣʹ츳ߣҲҪ¹š
ûĬѾˣСӱضжŷԶٺһЦȻַ֪һ죬Ҿ͸Ūһ͵Ĺ
äĿΪǵĲͬӦĹҲֵͬ
Զɦɦͷô֪Լʺʲô͵
Ĭ΢΢һЦµѣԶĸǿ׳Ρʯʺϵӥ࣬Ǹʵʺϵ
ۣĬôʲôԶֱǾ档
ĬһЦ˵ϿģҲ˾Ųʮˡңز󡣡
֡Ȼ˵
Ĭʦ֣ʺʲôʲô͵ѽһʵ
Ĭһۣ˵ֽһ¡


42 ظ
ȥĬţһ˵һǣ߹󣬺绽꣬۸νһ˹ߣޡȻߵǵΪϡ
۾ģĬ
ҵǣ׿ԽΪס
ǣĬ֮ͨų漣Ƕ֮óģȴǾ޽ء
ڵĹؼôҵȥپæԶ
ԶΪβأ
С죬һЦ
ѽˣСݣֿɵѽԶһԴֱ޴
ϰæĻǾ̫ˡ
ĬҲ˵ͷ
ݸѽ͸໥οС¡ʹǱңҲҪعأԺ޷ٽҼĲҲǼ岻֮ѧõóú󣬱ҳ·Ǿ鷳ˡʹ֧壬ҲҪϸĳſЩء
ﻹԶ
һЦȻĵطֹԺԺ͸ңһطصǵȼԲѷɫ
ʲôط̲ס
Цظ
ԶֱǴһΨĬúܣ΢΢׵ȷʵظĲУҲ¼Ŵ齫ʿô˵зŪظ
ûʲôѵġΪҺͿش˵ŮǴСء㿩һЦ
ԶŻȻͬʱ̾ڱҵ
һ֮ߵĳ٣λȨĴ֮ϣЩ֧꣬޷ʵĶ
ڣ߸ϵĿظҲԹĵط
Ĵ£˺ܿ˿ظ
ظۡģӴ͸ǽɼ乬Ⱥľ졣
ſֻʯ͸㴣ֳֳǹĿա
ɶڼ𣿡
㾶ֱȥʵ
СڼңС
ȻĳͣæӭȫȻûվʱ̬
ĬȻŽȥһۡԶ˶͸żֽţƳƳ̾
ԼլظҪ׳ϰٱѽ
ֻĬ鵭ظܺͻʹȣο˿Ҳʲô󿤡
·;ʱ˹ӭ
һȵʱǰָžСԺ
ԺУһŮ轣
Ӱȣ续ˡ
Ĭ಻΢΢ס
͢ལ裬Ůʹһ顣
ʱԺŵѾ߽Сˡ
䣬ĿĬϣһǡ
ǰŮתɫɲǵϹ֥ʱŮô
ʱ;Ůʲףܿܳңδ뵽֮󣬾ǿش˵Ůؿɶ
ɶʶĬʦǣϣ
һ֮Եˡؿɶ赭дĻصĿ䵽ϣ˪ϲ¶Ц⣬˵㲻æôôпչ
ҹأɶһҪæ˵
ǳǳһЦؿɶ˵æ᲻˵
ֱԵģԶˣոɱԺ24ǿٹҪ12ǿǸղǾ㵽ȥŪǶܹٳ͡
ؿɶֵ꣬Ҫѣǣ˵죬Ҳ͡
Ĭʦа취쵽˵
Ĭʦ֣ؿɶƳĬһۣҡҡͷȻ˵ҵ㣬һ;˭δ˵֮ˣضǺ˵˵
Ĭ˵֮治У񷣬֪Ĺšعû飬ûС
Ⱦź˪ؿɶ˵ʵҲ֪ļţһ£оп벻ҪǱˣ
ǣĬʦǰҲŸǾѾˣһϻǾڵͽء
ʲô㵱ͣ
ؿɶüɵĿĬ
ֿͨͨ棬ֻƺԿ͸
ҵĹ⣬޷͡ʺϹճͣ¡οԶǺҳֵܣҾȻẦǡĬ˵
Զ˵ҺĬǾΣСҵȹһģм
ɶ֪ɻ󣬵Ĭʦǳˣ֪ĵԶ֮ءҲæ˵
΢΢üؿɶЩ⣺㾹ڵϿ佱ˣ˵浤츳֮ϣ
صƭ㣿ʵʵĬʦֵΪ壬ΪҸŲɣͿҵϣù𣿡
ؿɶǵͷȻ˵ϣԻæҪʲô
ҲҪ˳ȻΪδﵽǾ֮ΣֳɻҲָտɴĬʵ
ҪɶҪϵԶǽϵϵ㻶˵
ؿɶ˵Ҳܣ֪еϵһʧܣǰ;٣ⲻܹΣ
Ĭ˵عﲻţ֮УǾʹԶΣˣعõȹԽԽá
ԽԽãؿɶһ˿ŭĿΪá
ڣͶŭˡ
ЦһѾ˵ȥһˣֱǡ͡׶
Ѿ̸ȥ⣬δã㽫˹
ؿɶŬŬ죬ݵĬУһһͶۿ
ͣЦ;Բܳɹ֮¡
Ҳ˵ͣԣ³̶ȸڵ֮ѧоķʱա
ؿɶѡѶȼߵֹΪľĬ֪ʲôǾ֮ܣʲô죡
ؿɶŭģĬһ㶼ûо֮⣬ҡڵߵʯ£һ裬Ʒһڣ׵Ȫ裬ζ
С㣡
ɫˣǲˮСȵġ
ؿɶ˰֣ŭ⳯˵ʶĴˣ֮
ȴϰƵģһЦС˵ɶŭĬʦʱȷᡣѽ㿴ȥ֪ǿ汾ء
ߣҵҪʲô汾£
ؿɶϺ˵ãĬˣŭա
һߣԶһۣﶼ亹
Ĭǵ죬ɲԼԺӣÿظСҵԺѽ
˼ҵĵϣƷ˼ҵĲˮ˼ҵ飬ĵҲ顣
ʹ·


43 ѧ
ǣĬȴ鵭̩֮ȻԼСԺУͲûˮźˡ
ңӣСʲô֮ľѧͺڿֱС̯Ӽǡ
һҳҳٶȺܿ죬ûñ㷭һ
Ȼڶģ˲һյĹ㿴
һϣĬ΢΢׵ȷʵѶĴġ
𣿡
ؿɶһЦ·дģŷķ̡
Ƕˣʱȣɷһʹã
ĬȻһЦĻص
ȻóСѾͷıĺֵĲΣҲûϡ
һؼʦûȤһСѾͷࡣ
ҪöַչʾʵԶ׵ֱӵķ
ؿɶЦһú˵ָ˼ƫݡ
һĬʦ֣ҿһԹۿ𣿡
ȻԡĬͷ
ǣһ˱ƫݣԶеʵ˭
ĬһЦ˵һɣҲʲô¡
ؿɶüһһѪֱţСȭͷ
֧Ŀһδսļޡ
һΣʹģֻҪСаʧضҪɨسţ
£Ĭǰѵ
бСڳ˶Ǿ֮һɣ¡
һСͨĵ⡭ٳ֮Ҫ·
ؿɶûʱ߳һСӣᱡұȡ㹷
СѾͷôɷ
ǣס
Ĭɫδģ˵λﲻؽţٳֹ֮һ࣬пԲ·ķ
ŰģСؿڡ
ߣֹһ࡭ؿɶЦŨţƤ촵ˡ
Ĭһȡŵһ˵ͳ֮ͨţڵ߱Ӧԡ绳̥ʮ£ɡǣǧ֮࣬Ҫʩչģһٳ֮Ԫ롯
Ԫ룿úܡ
ߣΪ֮ͺ֮һ;ؼĺ֮۳֮ǣĸڵԴһ֮֮ԴԪἤ֮ҴڸǵԽһ֮Ӷ߱ĻĬĽţͬʱһڶϡ
֮ǸǾ֮ܵôǾھܵؿɶһ־еʵ
عɵһŰˡĬ˵ţĬĬʩ롣
һǹªˣؿɶûһߡ
ʱ˵Ѿ롣
ţĬʼڸ
̵֮֮飬̴Уء
ƶؿɶȴǲм֮ʲôǳԣŪС𣿡
ʴϻۣҲȷʵ򵥵ͯҥһ㣬ֻһ飬Ȼġ
κĥе͸
ȻȻֲ֪ʱڵϢƶٶȣѧ̺ٶȿ
ؿɶͷһҪ֪Խ죬Խ죬ɱԽǿܹսʤĹؼڡ
֮ڡ
ֻԼĽǱٶǿʮ
ңͻȻھƼ򵥣һĥͻᣬ֮ѧ
һȣԼоĽһӱۻ
ĬƲ֪󣬾˵˳
ؿɶ̰֮͵ѧǴɣ
һѧᣬضܹʵ
Զּߣܿıоůɢȫ
֮һϢڱ壬˿˿ƣ糿
ôܡ
ؿɶ֮£ϵ󣬶ʱͫ׷Ŵ󣬲ûнг
ϢĴȺŨȶԶԶٰ֮
ִǾڣؿɶҲͼ֮ʵǣã޿ŵѰ
Ȼ뵽м飬ܹ֮
ĬȻ˿µá
Ǻεȵ𾪺⣬̲סֱۣʹ֮²ȷΡ
ܺã֮ˡԶã֮Ϊֻ֮Ҫأ㲽֮šڴһء
Ĭ䣬Ȼ̸ؿɶһæ˵ҿ
СݹȥؿɶùһɫȻһ䡣
ĬйĿ֮ܣһǧּ֣ɬѶѼ䣬һ֮󣬾Ȼμס
ʹؿɶ֣Ҳ÷ļ飬հ
ֹǼסô򵥡
ΪĬһؿھ֮󣬿ʼĽ͡
ɬĿھ˻Ȼĸо
ؿɶͫ΢΢ŴȫȻŵһС
ΪĬ֪ߵغ񣬹ѡ˲ѵûѧȴ֪ǳ
Ҫ侫裬ٺãһؿھҲٰع
ȻĬǶһ飬㽫һؿھǺεȿµʺԡ
ʱŻȻĻ
һһǷ񣬶ӵųȻŵѡ
ǻ󲻿ţȻ꿴һжȻ
ͬĸ߶ȣȻͬ
ڴ㡶׶ĵһء
ؿɶ֮ʱĬֿʼ׶Ĵڡ
һһ㣬Ȼ̸ֲֿ֮ʼｲ⣬͸˻Ȼ
ǽѾؿɶ˵СС¹ײ𾪷ǳ
ٵ׶ܴ
һһ㣬ʿν̳ؼͬеһѼţ츳ܼ
ȻĬ¶һ֣ȴȫȻ޷ȵġ
ڣԴһƬ꣬
Ĭ꣬ת˵Ҫһؾ磬ҲҪչǵԺȥȵΣ
ɶˡкһؿɶŻعӵĿĬһۣ߳ӡ
Ժ⣬ĬȻڵϣƳ۲豭ЦԵعϲȱȪ裿
ؿɶûشֻǶǷľٶûжŭ
üͷһźɡ
ֻΪͻȻǰüʱΪֻʯڡ
һ²ͻȻǾڡ
˷ΪʵĿࡣ
˵츳ĪǻԼ֮ϣ
һߴɶϲȱȪˣҲϲء
ĬԹʵЦ˲ԱȪˮϻƣƷ˲裬ǽǳ᳢жζٱ
ʲôȤ
һֹʵΪгƴףУҵһ䷨ĬЦ
ɶûæʵ


44 ̻
СȥüŹؿɶԴгϹŹֵ飬ڵ˾䡣
ܿģСȡ
Ĭһţ˵˹ȷУһڱȪ裬ٽҧ顣
𣿡е㵣ġ
㳢һڣ֪ζĬ΢΢һЦһڣһڲˮĿƷζ
ѧӣڣһҧ
ĿȻζˮ嵭ǳǳζϻ֮ǧζڿǻбζȸԾš
ɶԣ
㳶ؿɶµ
ؿɶȤŤû취ʹһԡ
һ飬ٸƶˣ
ѽĬʦôʲôⷽأζء㻶ϲţ۾оĽ
ĬЦһ֮󣬾ϲƷĻҿء
ô㻶ϲ죬Сֱġ
ؿɶüͷ壬ԽĬԽ֡
ĬĴϣ˱ض֧塣
֧֮ǣ֧ͱǰʺͺϵȴ֪
֧ӵܼˣǶǷӭģͷ
Ȼǰ꣬ʼնһȻ̬ر񣬲رʻֱֱ͸һɷǷ
ôʱ˵̸Ц˼ңԼ˿һ㡣
ˣʲô
һΣһԲ˺档
ϲ֮࣬ͻ뵽һ£ؿɶ˵ɶǰӲ赤𣿿нˣ
һ£ؿɶ㲻̾˿˵ҩ׵ãʦ󡣴˵ͻƾ磬ִ֮ǼƷǵԺЩͷӣû˸ұ֤ܹһ¯سƷ
£ĬӿڵҪƷ赤¡
ĬʦƷǵǣҩѽ㾪ȵ
ĬȻһЦ⻹򵥣ֻҪҽʦƷ赤
ؿɶüһȻ츳ˣǣȴݲɳӣ˵⻰Ҳδ̫ԴˣǻƼƷûҩ̸Ʒο֪赤ǺεѶȣƷʦҲұ֤Ʒ
Ĭ΢΢һЦ˵ȸԶһؾ磬ʱʱ䡣Ҳ£ɣظعһöҿΪƼƷ赤
ؿɶһЦǷôĿҲǷƷ赤˼ǣܹʱ֮ڣʦľ磿
֪Ĭͣ⻰ҲһŰɡ
ʹʦһƽڣһҪµʱգʲģʱҪϳ
̶ʱɻ壬Υ顣
ĬȴǺǺһЦʱʱӣʣµʱ䣬Ҫ赤
ʲô
ؿɶĿһɣҪ
ղȷʵĬϵĲ𾪣ⲻܹԣοѡ
Ĭ˵ҲԼ뷨
ǾһƷʦԭǵٰ졣
ǣ񼴵⿤ظȻͲһˣȡҲʡ˹
Ĭʦ֣ûЦɣ㵱ʱԽ
֪ı£ʵ
Һƭ˵ˣڶλǰ꣬ûаô𣿡Ĭ˵
ؿɶõüһȷʵ֧ӵܶڱңǶƴֺá
꼴ʹҲûҪŪ𷴸С
ǣô붼ô붼ܡ
ɶĬʦһΣǿظֲȱġ
ؿɶ俴ĬĬ鵭಻رĿ⡣
Ƿ򶨣Ƿݴݣʱؿɶĺʤģ˵Сȥȡ̿
ûи߼𣿡
һؿɶӦĬôߵЦʵ
㡭ؿɶݺݵһۣζըˣһ仰ֻк̿㲻Ҫˣ
СѾͷƢ
Ĭε˼Ǿͺ̿ɣֻܹġ
ߣ
ؿɶغһСҲĹС죬һŴһϻ
ϻӴ򿪣ֻкһȭͷСĺɫ档
Ȼؿɶ㸺ҵҪðʱʦľ硣
ĬվһЦ
ַڻ֮ϣ̿һ˲ģ˳۶롣

ؿɶ͸⡣
Ĭʦ֣
ǴһһӽȫڣֱɱΪᱻá
߾ƶϣڸˡ
ֻǣĬȴ鵭·ûһ㡣
ܹһ̵ʲô
ΨһĵĵģǸĺڹὫɵһ޷ʦľ硣
ǶģͣС֮Уͺڹ⹲档
ڹ˯ûΪĳֶκ춯
Ĭϲǲΰ룬ڹ𣬻֤ܹΪԴ
𼤲䷴Ӧζ޷֧䷢
븹˿˿ƵĻ鲼ȫվ룬Ĭȫ͸⡣
ʹĬԣֱԲֵһᣬУɫǳͲûȲˡ
Ĭ򶨵ӣŮֱǿĿɿڴ
ĬʦֹȻͣһȻ治ɫ־ϲĿŨŨʡ
⡭ôܣ
ؿɶֻÿڸ꣬εɴ۾޷Ĭҳһ˿
򶨣Ȼװġ
ǣʲôĹ̥ܹ顣
һ𣬼ֱǼˡ
Сʱȫ͸ȫڸС
ʧ֮ʱĬ΢΢һЦڣһƷˡ
̫ˣƼƷ赤ˣ㻶ϲ졣
ؿɶЩͷ۵̫Ѩ翴һƵģһʵ㡭㵱ܹƷ赤
ĬЦ˵󻰣عԣһҩģҶԣȴɥʧΪأǼ򵥣
ȥȡҩĺ͵¯ؿɶ˾
Сȡؿɶִһƫݡ
Ĭʦ֣赤ʱҲԹۿ𣿡һʵ
ȻĬ΢΢һЦ
ؿɶһ⣬Խǵ֣Խɻ˹۵Сӣȴ·ȱƵģǸղҪޱе˼
Щ飬Ը㲻Ҫ
Сӣǹ̥
ؿɶֹһȴ㳯ȥ
ûȤ뿴ǷܹƷ赤
ϵǷܹɹͻƾ硣
ǣһͬݡ
Ĭһ̯ƣһΪߡ
ǡؿɶһͳһ
Ĭʦֺһ棬Ѿ߾أ֪Һʱܴﵽ˾硣㿴۾⡣
ؿɶҲ͸žȣ䣬Եһ;˽ҲȻ֪Ѷȡ


45 24ǿ
ǡָͻ۾һͺһ
ؿɶһɫҲһ䡣
߹ɻ棬мǿʢĽĹ΢
еָ佫ҪƵҩļ˶вҪСƵҩķֵĽǣ˲ԽʡƵʱ䣬ԸӾ׼ҩĵҺ
ǣַѶȼ
ʹʦҪɡ
û뵽Ĭһ֣ң̬֮ȶǳ
ոս磬ʹ˸Ѷȵֱδš
ǣĬָԵ֮ʯ̩ȻΨлƮָ衣
ʱܿĹȥĬ棬赭дһЦˡ
æϹȥ¯һҡ
һ̣ؿɶⲻмֽš
Ʒ赤
㾪ϲĽг
ؿɶɽһ𣬳¯һȻһ¯ĵмһöԲ󣬿ɲǼƷ
ŨŨʣǾһ
һƷ⻢赤Ҳһ¯һƷͷǳ
ǣһֵȴ죬һ¯ĵһƷһƷƷ
㡭㾿ʲôˣ
ؿɶĬһʱĪ
²һ֧ӵܡĬһЦ纣䡣
ǰɣڻʳǵԺһٳ֮ʱ⻰Ĭ˻ش
վںεȸߴʼղԼǴײ㣬һġ
ɶұ˵Ĭʦֿ͵úءЦţһ¯𣬽ؿɶ
ؿɶĬԣȴѾûκ⻰
꣬𺳿νǰδУЩܴ
ʱˡĬЦЦȥ
УԶŨܣȫһ㡣
Ĭ߹ȥϵγ
˶깦
Ĭǳɹ𣿡ԶȲʵ
ȻĬ˵
̫ˣֱǴϲ
Ĭ˵ﵽһؾ󣬾ٽ롣ڴؾĹھȥڼӿʱܷﵽأȫԼˡ
صͷţĬֽصĿھڸ˶ˡ
꣬ҹ
ʱ죬Ĭʦ֣չ𣿡ʵ
Ĭ΢΢һЦоԣֻδʱĳ̶ȡȽ㡶ĹȻڵ֮ʮգؿʱ壬һ£ɽһƷ
ô򵥣Щš
ĬЦֻҪ䷨ɻΪס
ؿɶøͷһȻǿ˵ز˵κһʦھԼӿĲ
ţĬΪ㽲꡶漴뿪
ˣԺڰ
ԶĬʧıӰؿɶ΢ȹǣӳǹ⡣
СһĵС㣬ĬʲôͷֻǸ֧ӵܣ
ؿɶûһֱΪĵ츳ǿǾ޽У뾹ʸ䣬ɱΪһƷʦֻ¿ǸҲҲһһ;ݲκνڣڿͻƾˡ
صסԶĶؾ磬Ĭʼ
һ¯ҩĬΪ˼֡
24ǿʱ䣬Ĭδиմȥ
顪顪
ؽ绯ΪʳԵͣԡ
͸Ŵ⣬ŽƽâԽʢ
Ĭ趯ؽʱ䣬ͣĴ˿
ߵȻѶԶʤѪĬ˵ͬʱüͷһЦе˼
һὣ
½ǵĬȡĵѪ
˾Ѫ汾һֱ֮߸մһʽ֮״
ѪһѾѵ£ο汾ʮʽν졣
ǣѪҲ󳬹ͬ˶عļɡ
Сڣһɲعʲع
ڣһɲعʲع
߷ڣһɲعʲع
㣬𺳣˵ģѪ̺˽֮һɣɳν
ߣǸǾʦܹ֮أâɱС
ˣʹԺǾͽ٣ȴû˸飬ΨĬ
һʱ䣬Ĭѿʩ彣ÿһѪɱбʲԣѪ˲عļʣÿ彣ͻһΡ
һʱ䣬Ĭν
ڽɢ⻯Ϊ欻棬ѪС֮״Ϊ档
ͬʱԶҲأ̤֮š
һ͸ϵԺС͸żϲɫ
⼸ʼΪǣһǧһƷֻһ֮ң
㳡ʱУĬ˵ĳһ䶯
㳡һǣɵһ
ߣôͷ˵һսݲһ˿ǿģ
ѡӵܶһȻĬимֱġ
һ˰Ȼ˵үģĬȻԡֻ⣬СӱϾֻǸ˷ҵϳȫѹţ
˶ͷһĮȻûĬɵ֡
һߣΤׯ˵˭Ĭزܴ֮ģȫܡ
żҼ˶ͷһЦׯүģĬϹè󣬲Ź˹ءһٹأûôף
бһЦׯүصģżҵǱػᱣסң֮ڣ󣡡
̨һǣĶʵͬΪĬܹ𣿡
˵ͬ
˼ǣʤ㣿Ķ˼
ˣذɡǣĬȴһ㣬ʱ䣬ֻ֪ʲô컯ͬ˵
ĶҲͷ˵ҵϣʤһҲ˿
ƽ24ǿĻ
ŶսĹʱһ
ǡ12ǿĶս¿һǡ
Ȼʦǽԭ12ǿµѡֱƥ12ǿѡ֣һ12ǿѡ֮䲻ضս12ǿ˽ܵϾĿ顣
Զ109ǿ
Ĭ6Ŷ١
Ļһ̨ˣҵĽ12ǿɹʤ
ڶ̨ˡ
̨˷׷ҡͷ12ǿѡǿ֮ʧֵ⡣
ˣԶҲ̨ˡ
˶õ£ƾŸɹչأΪ12ǿѡֵƥ
ţĬҲ̨ˡ
Ŷ᳤̨ĸߴһѶ̽䡣
ңָĬŶٰȻ˵ΪһöԸ͵зҵ֣
Ĭ΢΢һЦȻ


46 ɱ3ǿ
罣
Ŷһȣ쫷ϯ
Ѫ
Ĭֽϣɢڻ𾢣Ѫƾˡ
ﬡﬡ
̨ϼŲԾÿһνƵ
ʮŶɫΪ֮һ䡣
罣Կٹƣ깤Уһʩ仯ǧ˷ʤ
ĬȴƳ˵ֻ۾Ľιı仯Ĭȴδ֪һ㣬׼ȷ
ȴĬӲײ
ĬѪµĵطĲϱǡ
ݡ
Ŷٲʵͻһζ̽Ĭȥ
һֺֿݣ̨´һ󾪺
ĬӦȴþˣһƣɵ֣̽¡
ﬡﬡ
˳̽棬ʮ
˿ֱδϵĬؽϷɵҲܹʩչˮ˳
Ӱ涣ɲ⣬·͸˶еı
̨˿ⳡսǳ˹졣
罣ȷʵǳη塣
µģĬĽ
ؽǷɵͺǿĴһ㣬Ŷα仯ǳ̽ʼջᱻȥĬӲƴ
ɾѪİԾǲһ
ŶֱԽԽľ֪ʱǺбһǼؽ಻ϵĿƵˡ
̨һǣĬһؿڣ

ţŶȴһֶû³
㵡־塢𺳡ܣӵԺ˶ˣֱĮ̆ȥŻع
˫һ̱ڵأﻹаְ
ʱ֪ܾ֮żȻ
Ĭ֮ǿܵС
Ĭʤˣ
ɱ12ǿˣ
̨ǻһƬܷǳɤӴš
żֱ𺳡
˭Ҳû뵽Ĭڻ֮󣬸Ծٰܵ6Ŷ٣ɱǰ12ǿ
Ժʷϣûѧһɱ20ǿһξͳ
㣬˱עҪԺʷ֮ϡ
̨ϣЦãøĬ
ƽŴˣɫһƬҵֲϱϮǶԣʵڹҲס
ţ12ǿ࣬ǰλ
һΣԶȻƴȫʼɣֹڴˡ
Ĭ򼫺˵ڰ˵ңѹ֣˳ǰǿ
ˣǰǿ¯
ֱǣбТաŲĬ
Ų죬бգǺһս
һΣĬТ̱Ͼ
ҶԣĬܹѾ漣ʧҲ޹ؽҪ
Ĭ˵սſʼ
Тֳ̨ɳìһ˵˺֮㣬治Ҳа֡
䣬һ̧ìТɢɫĽ⣬ǽϵ
޼᲻ߣ
һȣТ̷͹

Ⲽ壬ĬѪ

һìĬüͷһ壬ֻΪһìоȻ
ԣ
̲һ
Ȼìͻһ䣬ĴһӦÿ죬ֻһì͵ܡ
Ӧǿʼ
Т˵ì̶
ìǧ
˱ʨ֮һʱɱѷѽ⡣
ǿù죡
ĬȫӦԣδа
Тìһ棬һǼ٣ûи˼㡣
ΪЩ壬Ի󣬻ȥоĸضܵǣƣ
Тìȫ
ǿԱԸǿ
ǿì֮£Ĭˡ
ĬҲǳˡ
֮֮ţʮǿĸ֪ӵųԽͬĳǿ֪ǰ޻۸ӵ޾Ǳ
ʱĬʼ˱У
ѪһգΪ߽
޴
Тһ䣬ìš
ô£ĬȻûԸТ
˵ѪĪ֧ŲѪˣ
ˣαذܡ
˭û뵽Ĭ;ӣһʱźһƬ
ǣսͻȻеĹ֮
Ĭôֲޱȵ߽ȻТعס˹ơ
ⲻ߽ͨ󱻸ȫ
ĪɣĬٳ߽ԸТٳĽì
һʱ䣬ֱ̨ǰ
ìǰ˺ķʮж֮ѧƵС
Ĭ̶ʱ߽Ȼܹ£ТüͷҲ
߽©ٳ©壬۹ۼɾڽì֮¡
ƺһԿߵ˴۽磬Ƿ˼֮
˵Ķ˿Ŀɿڴ⿴̨֮ϣ۾
ȫˣΪĬһһǣʱ
ն
Ĭڲ׽ᣬһТӦ䣬ìӲٱĬߡ
ն
ĬһռϷ磬ǵƲˣпңТ̨Ե

ĬͻУѪɱбն
ٽТ̨£
սȻֹһʱмž˵Ŀȫϡ
˭ΪսʤѾļޡ
û뵽ȻТҲսʤ

ТЦֱ޵ʦһ£
ʦˡĬ΢΢һЦս̨
ʱȫűˮŻһֱкá
ʹˣĬ3ǿ
ϣЦ⡣
ɱ3ǿĿԷǳͣȴһɣģҵϣ
ǿȡǩƣ˳ǩԵС
3ǩб1ţĬ2š
涨12Ŷʤٺ3ŶʤΪһһ
бȻ̨䡢˫ۡ˫ȫŴӣһööķɵϰö
Į̆ʱһ
ĬȻҲͬװ磬޽֡
Ҫбƴɵ
ֱ̨𾪡
øСҺұȷɵǲ֪ߵغ񣡡бЦһ
жߣжֻұĬȻһЦ
֮дﵽ߷徳磬ڷɵ֮Ͼб
˶΢΢Ŀԣ˫ַ䡣
Ȼ󣬼ͬʱ֡

ͬʱɵɵмײһ𣬵̨м䡣
еͣҵɱ󣡡
бЦһ磬ҷɵ;ʱͻȻ仯
Ƿɵ򣡡
ıɵ򡣡
æĬȥҪӦԡ
٣
Ĭһ֣֣;顪顪죬ٶȻӿ졣
Ƿɵ٣
ĬһֳַɵϮķɵɣбǻӵɷɵ
ˣδƶ֡
ݡݡ
½ɵ
һĵһ嵶һ
ڣͬʱˡ
б粽ѸĬ粽ҲǷɿ졣
̨ŲԾ޾սɵֱǾĶǡ


47 Ժһ
бķɵܱ٣Ĭķɵܼ٣˸ǧ
бķɵԽԽ죬ĬķɵԽԽ졣
̨˸ǿôҳһ£˭Ҳû뵽ؽ֮ĬȻҲǿ󣬽ƾɵܹб⡣
Ҫһ
ĶȻڿĬڡ
СӣôĵɫʹԺТ¶Ϸɵһ֣ɴšͬ˵
ĪǣʱʹбĶͻ˵
ʱ䣬ܹʲôĻԸҵڴúܡͬðʡ
ڶ̸֮ʱ̨΢ı仯
ɵι죬Ĭ粽ʮܹӦԡ
Ȼʱһֽܹ֮Ҳȫˡ
֮£ɵִٵʱбɫЩ΢䡣
ٷɵֱӶ򵥣ٶϵӡ
ǣΨ첻ơ
߱٣˱٣ű٣
ټĬԾűļӳɣɵĬָһ˲Ѿбǰ
죬޷
ɵٶȳбĲӦ䣬ŷɵˣȴ޷ܵĶһֱؿף
ؿڱ̣̱жΪˡ
Ĭʤ
һأȫžǷڵ
ôܡ
б۷ֱĶؿڵķɵ촽ҵĳ鴤ţȻݺݵĬһۣŭԾ̨ȥ
ˣר޷ɵȻ޽УĪ
սǰĳЦͱģ˶Լķ̡
ãã
վãŴɫһƬ
ţĬս
һĮȻ̨˵û뵽ΪҵĶ֣Ҳգ˭ҵĽ£
˫
һ˶ʱĹ֮
˫һѸޱȣһƳֽȻͬĽУȫȻͬĵںһּΪЭĸо
ĬҲֱܿǣƵĸоڲ֪ӰĬüζ㱻С
սһʼĬƺ·硣
ġȷʵһ񣬵ֵĽٻ᲻֪ܵӰ죬ʱʱ죬ҪӦԵˣǳס
̨ʦǣС⽣֮
ʹĬʤҲĬ
ѪѾҿ͸ˡɵɣܹ࿹СƵ˵
ɵôֻܵø죡
ĬЦһ϶һһնĿ콣౻һ
ǡν
ĶΪʦ಻ɾ
Ϣٴʱȫ
ĬﵽĵزȻиǾʦſĽ
ȻǳΣԳǾΧ
ɫһ䣬Ծ򶨣ɽ棬Ҳҡ
ֹǽأ
ĬһЦ
ʲô
ɫһ䣬ʵĬܸǿ
̨£Ϊ̶仰Ľڲƽ
ĬȻصûʹãţġ
˳νʲô
̨۷׷һƬڿ̨ϣϵˣµʦǣһҲⳡսǣ
Ծű
Ĭһ߶Ѫ죬£ǿȥ
һնУüͷһ
նУ۾һɡ
ĽɫȻ䣬𾪡
ĿǣƶֶǣѪĶعȴ˽еĽ࣬еı仯ܵǣơ
Ѫ
ʦϳĬĽУʱһ䶯
ĬѪѾ˷˼ûϵ֮ѣǿѪҲѧˡ
ȻⱾضѧʽȡŽһµʱգȻܹ˳̶ȣѾȫȻ˵
֪˳ɹֻ¸ҪĿࡣ
˸չܣĽԽԽ죬ԽԽĬĹԽԽӿӿðعΨȫԸ
˭ѹƶ֣ҶԷţ˭ͻ
൱ǰ˭Ҳû뵽ġ
ϾĬŸո̤ǾܺǾڵĳ̶ȡ
ս֮ңÿ̨ϵԺҲɫأʤܣӰԺݡ
գ
ĬһðӰɴܣѪСʱܹɱС
ٱӰú˰벽Ĭȵľ벽Ļᡣ
һϣնϡ
ȡնѪ
ңƵˡ
Ȼһŷߣֱӽߵڵء
һ£ؿ֮ϡ
һɲʱ·ֹͣ˶ס۾ʤѷֵһĻ
ԴῪʼĬ㲻ս˶⣬һǿС
գվԺǿߵλϣٵǵһ
֮Զȴʱȫףӵܣһ˷ܵ
Ĭƽս̨ˡ
ķ£վԺ֮ߡ
СǰС꣬Ŀǹ
̨һǣ綷ܵĹһҰʹĳ鴤ţһſЩŤ
һ̣ɵֱɫܴδϵĬȻǿܹ
֪ˣŰȥ
ţ20ǿڵ11λԶ12λ
У̨ĬԶ˵Ƕˣ˷Ϊ˹⡣һʹˣл
ԶһܣӵܸĽ֮
Ƕԣ죡
Ĭԣʵ۶ںһҵļ
⻰Ҷδϡ
ռҴլУں͵ܵɽ̸
Ͼٹһ΢΢׵һ֧ҲЩֵĶҪúù۲һ¡
Ƕһļӵܣɽȣʵ
ǳɽǵ֧ӵܣҲǽѧĬϾٻص
ʲôһ⡣
ɽüͷһ壬°͵߶òɣĪСӣ
ôʶʵ
ɽ㽫ڻص˵һ飬һӾͣһҹ񵤣ʹһƷʦҲû͡
ˣڴֳСˡϾ˵
üͷ
ӣƺĬе졣Ͼʵص
ɽһ۵ĪұСӺŪˣ񵤾ֶŮ
ӦòǣѶȼߣû͡ҡҡͷһڷ񶨡
˵˹棬˵Сˡ
ˣѾͷһ˵Ҫ׵ġ£ϾȻȥԺǱͶٲģЩ֧ӵܿġ
ҷ֮£صġϾȻصȥ
δãУɽϲؼˣ
ɽЦ겻СѾͷԽˡ


48 ռҵĴ
ȡЦ˼ҡС
ãмҪһ£˵ȥԺ᣿ɤӣѯʵ
ȥĬʦ̹Ȼص
еĬʦ֣Ƕ˵һĬʵ
˵ͷ
ʵ㣬ΪĬ񵤣
һЦôѶȵĵҩôóأ
ǡĪСɵģɽüͷ
壬ʲô˼
ģҺĬҲм֮Ե˵ͻΪҲǿơǣе㻳Ƿɡɽ˵
ԭ㲻ػɡĬʦֵ֮Զ֮ϣҲ֮е飬ǼƷ񵤣Ҳû˿ءص
źӣϣδ佱ˣôĬƳ磿
ɫŮһ֮ʣǵν죬ҼĬʦ֣֪ԼǾ֮ءĬʦڵϵ츳֪߳Ҷ٣ʵϣǰ죬ĬʦѾﵽһƷ
ʲôһƷ۾һԾ̧˰˶ȡ
Ųʮ꣬ʹﵽһƷ˵ˣݳǴҵĵϵӵܣܹﵽ̶ȵģҲָɽྪȵ
˻ɵ棿Ȼ׷ʵ
Ȼġ¸ײţ̽ظ˵˳
⻰˵꣬ռֱ𺳡
ĬȻڰʱ֮ڵִһƷֱƻ赤һαֱӳ˼Ʒ
ǳȻ֡
ʱ䣬Զ
Ƿ˼˵ǾȻŵġ
ĬʦֵŮѾһ𣬹ʮ֮ڱضܹͻƾءЦ档
棿ʱϲȻʵŮɷ
ǿԣɲ⴫ءСĶ
Ц㻹Ų
ȻšصȻ㽫Ŀھ˳
һ꣬¶ȡ
ȥɣ˵
ߺɽ˵Ǹ߼ټһ࣬ɵͽʹãСǴõѹֵʱջСӶΪ
üͷϸϸĥǴģӵֶļ𣬿һƷǡǡԸϽͽ
ĻҲܸϣ⵹˴һ׮¡ɽ˵
ȻһЦ˵ǰһɽţˣǾ͵ٵꡣܸϣʵ汲¡
һ䣬˵Щ꣬ҺżҵռȻҲ˲˲ţԺǿⰡԺдȨְλѳ֣ȥռʢҳ˴ӣֻ»˶٣ʱռ񲻵ˣ
ɽһ룬˵Ǳ޶òǻĬϵ͡ĬСӵҲȷʵŹ֣ز¶ǻˣͲȫ˶֪͡
ȷʵһ㣬ɿôӵĲƽͬ
ɽһתͻ˵磬ҵи⣬СΪռá
ʲô⣿ʵ
ɽЦԵҺɩɩ̸˵Ҳʮˣ⿤ݳ׵˶̤żˣͷöġѾͷҲܸߣϱˡ㿴Ĭȴ䣬ѾͷֻϲСӡ
˵СȢҼüͷ
ɽȻ˵Ȼֻ֧塣ǣСĵ츳ϣ츳׿Խ˫ޣպǰ;Ϊռãռң˵ˣܹѾͷ˿ɲء
ĬһȻ˵ҵҲسŵӵܣȷʵû˭ܱȵùСӡԵͣҲί
⻹򵥣ÿ겻жôʱѿǵʦۼһáܹͣ˵һ㲻ˡɽ˵
ãǾɡ˵ͷ
ͬʱɵ˾ۼլһܴУһﲻ
ʱ˴Ҵ˵ˡ
ɫ䣬æӭ
һ߽һ£һӣŭɣҰ齻ȥ죬ǰĺ£
ŵһæ˵үȷʵԤϡǣһǱضʧ֡
һΣ뵽ʲôʵ
⡭ʱûУСӽԺټӢܻˣҪԸĻǡֻҪҵһǡʱؿأɷɿ˵
ʲôƨʱ뵽ҵˣǳ
˺ƶ˹һͷҲҷ
ȻɱСĵٹãһһȵԺʱǼ֣ɭм˸ɵ֪
ҵȲôãţһϡ
˵СΪչ٣Ȳصȵξһᣬɭж֣
ٺ⣡ɵæ͡
һΣܹټǿ֡ҾͲţһܹ֮еùôˣ
ǣһΣĬɣæӦ
ڶһ磬Ĭ˱ʦµִԺס
һԺӣ˸һ䷿ڲΪԺס޲ͬն
ǰŸսپŵˡ
طʵ̫ˣԺȻһԶϣȥ
پǺһЦԺ֮أֹסҪŴԴԺѧԱѿţʱȥʺϵĳ
̫ˣ㲻ԺˡԶϲ
پ˵֮⣬Ժÿ¶ԽȥһΣң涨Ҳ࣬ԡ
⵹á
Ĭ˵ͷ㲻زûиѶȵˡ
Уÿ¿ȡֵҩÿ¶ʦڴǱ߿Ρپ٩٩̸ԺԴ
ʱɫһ࣬˵һ㣬ϣλʦܹμǡ
һ㣿Զʵ
Ժ֮أԺĶǿǱӵܣʲô飬ǧܹͻپ
ԶǵͷΨĬû⻰ȥ
پߺĬȥߡ
ǣһˡ
ԺԵΡ׳ۣŵʦ˵ƺ·
ֱӵ˵㣬ܣĿĿһЩӵѡһŻɫ͸Ű
Ĭ˴ͨб㲻¶м֮ɫ
ʹԺǰʮʹӢܻԱڱӵܶԣȴһĴڡ


49 սɽ
˷ֿĬֱߵ
ǰһѡ
˹ƳۣȻĵİڰ֣֧ӵôǸߵûʺ
ư֮Դ֮䡣
ǣ߰Ĭ߰ٱ
һؼʦ˺ȥĽɫ
Ĭδţߵǰ㿪ʼѡ
ףˣҵĻ𣿡
üͷһ壬̰׵϶ʱһ
ĬҲһ߷һڴôС
ô˵СǰҵĻ߷ˣһɣĬһۣͻ˵ȵȣ䡭ǽѧòĬɣ
ǡĬ۾˾䡣
㣬ԺĵһЦȻ߰°ͣĴָԼһָ˵֪˭ǶĶүˡ档
Ŷ
ĬŶһ⻰֮⣬ޱıʾ
ӣû졣
汾˵ԼĴĬΰҲֻйͽķݣϵ鶼ûһ£ʱɫһڣһˤڵϡ
ͬʱָĬıӴȵĬɲҪʶ̧٣ٺ˵ǿ㣬øҹԹţ
üͷ΢΢һĬûз
Ҷ竣Ǳҵӵֺܱǰһ߹ȥˡ
ʱͬա
ҪǣûȤⱾү˷һʱ䣬ǣȡһġ
ĬȻԼŭ
ʱһһ߹Цʵ٣ѡˣǻҪȥ¥Ⱦء
ѡѡˣŲӬǰۣ˵
ƳĬһۣݣЦαظ֧ӵҧĪǻҪҧһڣ߰ɣҪѵеǻᣡ
Цһ飬úƽϡ´ÿ
һ䣬ﳤȥ
ӵܶưΪһȡ
ĬԣȴЬⶼĽɫ
Ĭûͻϣѡ
ϵ鼮Ŀ඼ʮԺ
Ĭһѡܿҵõѧ
һΪò粽棬ӸӣƶٶȺʱ䶼ҪģǴ˾֮мʲӰӶߡ
ӰṦһ㶼ľɴҲɼòѶȡ
һΪ𱬼˾Ƿ籬棬ɽڼͷ֮ϣӶʮڷ籬ľ޴ɱ
ţĬϵ
ò
28䣬ĬϰдͣṦ
28縺ƹǦƵģÿһжѣҧأƴȫܡ
һգӲǽòٶ粽ľ磬ͬʱڸƶĹУҲʼʲһӰ
𱬼
̺ľһ֧֧Ҷľ׮Ƶ
ĲѶʮͨҪڼϣĿʱҪ൱ƿ
ͨҪķ൱ʱգο28
ÿһĬܶܵġ
һδսԼļޣƴΪ
òͻ𱬼˻Ĭ㲻ѵɭУɱޣһ׬ȡֵʵսɡ
һʱȥòͻ𱬼СڣĬǾԽԽ
մ磬ɱ֮ĬϪߵʯϢš
͸Ҷӳӡ
ͻǰӰ߳һŮӡ
һ¾װԵð͹¡
ѩǷ۴Ŀ͸顣
ֶ˼Ӣˬǿ֮Ůؿɶ
Ĭؿɶ亮ϣ΢һȻ󵭵ʵɿһͷӰܹȥ
ӰôĬһ䣬Ȼ֮ǰ޵ʱƿһĨӰʱע⣬ʱ
˵ǸعȥҰɡ
ĬĴ£˺ܿ쵽һϪȵش
Ѱңջ񣬾ʱĬͻȻֹ֣ӤĿ
ؿɶѰĺۼ⻰ϵҡͷˡ
ʹĬڿظ¶һ֣ؿɶԣҲֻһʱ𾪣ĺ档
һĬҲֻһЩܵİ˰ˡ
ֻ⻰䣬ͻüһ
ֻΪҲϸӤȻЩģȴ
ؿɶƳĬһۣ־ȡ
˻赤ͻƾҲǽʮµ飬ΪϱĬ߳һ㡣
ǣĬĶ侹Ȼ飡
ȻӤĿǸȥΣĬ
ؿɶ˵ͷһ·Ӥ϶ԽԽ
һƬֵʱǰϻȻ˼󺺡
ÿ˶Ǵͷ۴ְԲḫ͸׺
ͷһʮ꣬ëشһɷ
һһȻӤ
ɽˣ
ؿɶɫһ䡣
ɽӤʲôĪǵ
Ĭ
Ǹ˲ӤʧٵİδüĿû뵽ɽ˸ĹȻˣûӲؿɶ˵꣬ŤͷĬһۣȻʵеһ֮
ȻĬԥ
ǱáĬشɴ࣬ؿɶ΢΢ףĿӹ͡
ͷĺһԸȲȴʱ֣Ӥɣұػ游ףһʾ
˵꣬ؿɶƵһ߶֮ϡ
ɽߵ·ʱؿɶһԾ䵽ϣָУɷɽˣ콫С£
ɽ˶һ㶣ٿǸСѾͷ㶼Ц
ë󺺳ЦСѾͷ֪˭Ҳ·
ףأʱɱ˻ݣʨկ꣬Ϊկʿ֮һʮ˾һëֳش˰ٽΪǾڡؿɶ˵
СѾͷǾˣëɫһȻɫеЦˣαȥȥկΣ
׸磬Ѿͷ˽Сֻµڶ²ˡ
˵СѾͷϲģһζպҪ׸Ҫ
ɽԻЦ졣
ؿɶɫԽ䣬ȥɢڱ
һĻὫСѾͷЦ
ʮɡ
ɡ
ɡ
ؿɶͻһμ硣
һâͻ̡
ÿ죡
Ĭһ
СѾͷӾ棡
״Ц죬һڣһ
ڳ۽Ӵ˲䣬һ䣬ۣĳ沿ȥ
ʲô
״һæһˣ˰֣ٸա
Ѿͷ
ˣʱŭش֣ؿɶȥ


50 ҹʨկ
Ի
ؿɶЦһһ磬ײش֮ʱһ֮һ䣬ٴγ״ȥ
״һʱֱ
ﬡﬡ
˼ʮУ׵Ĺͷǳؿɶӯ裬ǳӲǽѹƣֱŸ˼Ѫۡ
ǿظС㣬ǿ̫ˡĬ濴ţ
ѧԱ֮䣬ֻд裬ɽ֮ȴǲ
ɱ飬һɷܹѧԱƵ
ؿɶѹ֮ǿ
ɶѾͷһϣ
״һɽΧΨǸӤǸɽԭء
ɽһ䵥Ĭ̶֡
ݡ
ɵ磬׼ȷɽ˵ĺ
ɽ˵ʱĬһдܳӤ
ɱ
ؿɶؽһʽͻȻһ䣬Ӱ㣬һΪʮӰ

ɽӦ䲻ٱкض
ؿɶһУ˵أͽʣס
ɫ䣬ʱͻȻԶһЦ
ĬŤͷһֻɽʯϲ֪ʱһºӡ
ʮͷӣͷĿźɽȻͬһ·
ְ֣һСѾͷʰˣ⻰կУֻҪʿгˡºӴЦ
¬ֱ˵СѾͷȷе㼬֡£׼аˣʱϲ
ǿԵȣկ̵ģҹˡȥˣֻկ𷣡ºаЦ
ѾͷҶԸ¬ȥӤ
׸ߺһ
ؿɶ̽еźߣ
ߣ¬˭Ҳ߲ºӴЦһѾУĬʮɡ
ã
ؿɶʮ㣬Ҳɵͷһ
¬ǻʨկʿ֮һʵ֮¡
һ˶ףνȲʤȯ
һжʤ㡣
ǣ¬ĬǾʵ⡣
ѧԱݣЩɱĺ˱ǸͲһġ
ֻǣĬȴǶ־߰
ʹǰҲҺɽһսοΪʵ籩һء
ڻŴΪҩЧδգսҩЧô߻
˫һɵ磬¬
С
¬ЦһĽɵУŲæľ𳤵
֪ɵٶȶȻӿ죬æܣǶÿ죬ұԱһѪۡ
¬һͬʱȻŭ
Ĭ򰵵ϧȻЩɱɽ˺ѧԱһϣĻͲǻֱôˡ
˼һ¬˹һ̤أ֮ƶһնɽ
顪
ͬǾڣĬӲһ֮ƣȴѪӿ˫۷飬ɼ󲽡
ǿ
Ĭһ
Сӣ͡Ҳѡ¬Цӵն
ƣӿǳ
ÿһĬˣѪֻ֧ͱ赲ˡ
ǿ֮ǿ̫̫ࡣ
ʱĬÿһҲ֮ǰǿ
ԾŶ
ĬһʩչѪڡ
รСӻνʵ̫Сˣˮ¬Цһˮڣһɹۿɼˮڳ֮ϣһնǧӿ뽣
¬֮ǿĬǿǱܡ
ԽǿĬԽǿ
ȼյҩЧ̼սڣַڵִＫ޵ʱڵȻʵת䣬ڸ֮ڵһۣ֮ΪһԪ
ͬʱĬսһµľ硪Ǿڣ
һǾĬսʮӲȽ˽С
Ѫ
һĬչ
һعֱ¬һˡ
ʲô
¬һٵն
ﬡﬡﬣ
Ĭӿ磬ʯǿİƵ¬ڽںˡ
ôܣ
¬ɫ䡣
纣¸ɢһĪѹ
绢ͣ
ǷڵţƲŶ׻㣬ֲľָС
¬Īɵͷһһ˲ʧͻȻһʹͷһ͸ض

һߣ׷һҽУؿɶһᴩ򣬳ûѨλ
һŽߵڵأؿɶЦٿĬ͸Ÿӵ
Ϊ˽ĬӤ¬֣֮Ǻޱʩչ
δ뵽ǾΪĬսͻΪƾھ磬ն¬
һΪսѲԼ֮¡
˾ʲôͷ츳ˣ츳Ҳ˱̬
һؿɶһŲϣʵΪҪӤ
״ʱа磬ſڵϻصկλʦΪҪΪӤ֮Ѫԭϡ
ʲôؿɶһ䣬ɱֱð
ĬҲɫһӤѪεȴֱ赤֮
ǵߵӤȫկУؿɶʵ
ԣһмһͻȥʦҪʼˡʱ䣬ڲõˡΪֱǺг
ãʹͷŴ̻𣬿ǷɱҲҪʱؿɶüȻȻĬΣ
ٲ¡
ĬţѲµؿɶͼ
ؿɶûʲô⣬ԽʶĬһ
һ࣬ؿɶһһʵɵȥʨկ
СѾͷȷʵʮ㡣
ĬһЦعﶼ£ȻҲ¡
ã
ؿɶ͵ĿһۣѯһЩ飬ŷ˯Ѩ
Ȼóһ̻Ͳͷų̻
Ǿô̻𣬿Ƿܿͻ˹Ǿһؿɶ˵
ţһͬ·
Сʱ󣬶˱ִ˻ʨկ⣬ʱʱ֡
ʨկλСɽɽ֮أ׳ľդƳΧǽԼɼկнկǽϽ¥ɽˡ
ʨկկʨǸɱĴħͷʿ׺֮֮⣬ʮɽˡ
ʯϣؿɶС˵
ɽկ޵֮գҲ࣬ôܹڴˣĬʵ
ؿɶʨΪ˽ƻÿÿǾжʱ򣬾ͻ᳷롣¾ݵ㽨ֻ²¡
Ĭ׹˵ǵʦ֮أضկصأҪǱȥһӤȳױ֡Ψ˵սɽȫپ˷Ϊϲߡ
ؿɶͷҲ룬ؼʲôɱУկнڶ࣬ʹλڸߵأüĻҲܵ͡
Ĭһ˼⣬կбдܱ֮ߵطտ֮ɽ˱ضȥȡǾۼȻ͸ˡȽɽ˺ʣµʿٶԸʨû˺֮ǣ
ʨŸǾΪɸҺһսؿɶĬüս߰


51 Ԫȭ
ĬȻһЦɽͷĿкοɾ壿
굨ʶˣ޾塣
ؿɶʣѵõĳ޵û뵽Ժ⵨ɫ治Ѱˡ
عҲŮкܡĬ΢΢һЦ
ӪǰŮ̸Цǳ
ǣɫ谵˳ɽկ󷽵ȥ
ɽկ½δƣ¥ϵɽ˺޽䱸뵽կС
һǱկУһɽ˴ߵ
ؿɶһסѯڵأѸƶָ
˵ǣ֮عȻƿտǰһԺ䡣
ȼӣһӣȻ˸Բڶ֮ϡ
Żˣ
ɽ˷ֻ飬æȻ𣬲һ򣬱Ѿ˶ʮˡ
ʶãĬؿɶ൱Ĭ
ǡǡз磬ǻƣڻƾ˲ԽԽ࣬ܿ㵽ʮˡ
쬡
ؿɶȷѣһöƿնɽ˶ʱء
쬡쬡
ָңֻ˲䣬һöö׼ȷĻɽҪ
ĬҲδ籼ף׼һңеʺ
ҽУɽ˽൹ء
һ鷢
ü
ؿɶУһԹԴ󣬰ٲȷ¡
·ͻȻֱʮˣɽ˲ŷֶ֮ء
ɱѽ
ɽ׺̳ŶڵĴȥ
쬡쬡
˽һ嵽ǰɽӦء
ֱɽ˷ֶ˼ˣͬѹʱŲֻѰ·ܡ
ؿɶ֧þһԾأ׷ɱɽˡ
Ĭأɵ磬ɽ˲ҽ
ɱˣϵÿν޼䡣
ûԵĽΨнǣ
ʲôˣһʨկҰ
һͷ󺺳볡Уżɽˡ
䣬Ժʮɽ˵ѪУ˽Դһ
ʿ֮һ⣬ʹ󸫣ˡؿɶͺһɲӭȥ
ɽֻ湤򣬱㱻ؿɶţض
СѾͷҵ£
Ⱪһһؿɶߣظϣֱš
ùĽ
һæؿɶƲˣ׷ϡ
ߣһ´䵽ԺУһɨʱɱڡ
ʿ֮һĹ㣬ʹιǵѸҪСģؿɶƳһۣͺ
֮ʱɽѾĬȥ
ǹЦĬһ
ŲòӰɽͬʱҽһѪ֮С
СӸڱկҰ
㱩һֱ߳ĹιǵлûӰ
ǻˣۻңʧ˷ִ硣
Ĭ֪֮ʮӥĿ£ʱ
Ѫ
Ĭһȣ׶ڹιǵϡ
һؽ֮ɫʱһ䣬һ䣬ٳĬϮȥ
ﬡﬡ
ĵûռκơ
ǹ㱻Ĭ籼Ľѹţײʱľ
Ĭ㣬ռϷ硣
òһɣʱӰ
Ѫͣ¡
ؿɶĬƣƳһۣʱ
Ѿͷҷ񣡡
Ⱪŭһ
ɱ
ؿɶЦһ棬ϻӰء
ʧ֮ʱǰһʹѱһš
գ
һߣĬһȣ㡣
ɽһСŵûɢֻʶӡ
ʱʿһ˵ĳϵԺУĿ˱ɱʱһ
֮У
Ĭһ֣ʣ߹Ƿɵ
ɵҲǰŪ
һӵɨֻǷɵٶȶȻӿ죬һ˲㵽ǰ
ʲôȻʧæܡ
ǾڵΪܹһһҲһǳۡ
ֻǣؿɶ֪ʱϣȵֵʱΪʱ
͸ض룬ʱȥ
ɱǿУ˶ⳤ˿µˣһϾ
䡪
һ죬һӰԺڡ
߰˳ߣ۴ְԲһ⣬¶
Сһһʨկʨɱǣܽͷ֮ޣŭгǹһᣬһĨɫǹӰײĵϡ
ʱ汬ѣγһĽۡ
Ĭһ
һ֣֤ʨǾʵ

ؿɶδаɣһʨȥ
ߣ
ʨЦһǹһн⣬ǹӿðǿսӲǽؿɶɳȥ
ͬʱǹɨһð׷ؿɶ
ﬡ
ĬһòƹȥŶԾ壬Ӳƴ
顪
ؽϵĽڽӴ˲ʧһգͬʱľ޴Ĭɡ
˫أϢһѪֱӿ
ǿǿ
ĬӲƻѪؿɶѾٶȳϡ
Сʨ໷
ֻǣɶʩչҲ޷˵ʨ
һǹ֣ͣʨռϷ硣
Ԫޣ
ؿɶٴȥʱһȡ
߳ĽâͻȻ࣬绯ΪޣѸı޴ȥ
̣
ʨ⣬ǹͻΪǹӰͳ޻Ӱײһ
һ˲ؿɶƺһ˶ȥѪ
ǾڣܾۺϳɸǾܹ۵ԪѾͷ־ˣ㣡ʨɱ
һߣĬ˿һ
ȣ
ϽڣȻŨֱΪһĨָĽâš
ǾڣɽâСӡҲã
ʨһȣŶǹ꽵䣬ͷǷ
˱Ƶˣ̶̼֮£
عֻҪܹӽĻᣬұܹشĬͺһ
棿
ؿɶ
ǰ˵Ц
Ĭ˵
ã
ؿɶɴӦһԾٳǰȥʩԪ
ޣ
âӰ֡
ʨЦһǹ硣
һΣؿɶȫûлرܵ˼߾ȫʩУһǹѪȾȹ
ò
Ĭޣһ˲ʨǰȭҡ
СҲҺҽһս
ʨһǾܹĻ֮صȫһڰ֡
Ԫȭ
Ĭһȣȭ֮ʱһԪ֮ȻΪ˲ۼȭ֮ϡ
顪
һȭ黤ȭֱ룬ֱعǡ
ʲô
ʨ˫ĿһɣĿŲ˼һĻǰ
ȻδޣǣҲԲǾͽܹģ
οһȭ黤ؿڸоɹ֮ʹ巢˲еһ˲ĳٻ
ؿɶƳסᣬӰȰϮʨ
Ĭһϣš
ôܡ
ǹأʨŲʵѪðĺصڵϡ
ؿɶ˿ͬʱϵϢȻ䷢ʵĸı䣬ðɽ緢һ㣬ֺƮ


52 ̫
ϲعִǾĬЦЦ
ؿɶҲ¶ϲı飬Ȼò˼Ĭѽ˵ǾԪ֮Ϊš㾹Ȼڸո̤ھܹ򣬸ܹʩչԪ㡭㾿ģ
֮治ɡع͵һŰˡ
ĬһЦûӽ͡
˺İԵܹǾھ;۳ԪǾжӦԪȭ
һȭںжִ֣֮ǰѾڼ˴롣
ȭܹ澢ֱӼڵ˵Ĺ֮ϣӶ̶ȵɱ
국֮ԣؿɶֲɶ࿴һۡ
ˣֻͿ̸ˡ
ͳȥĺٶȵ
δϢ˴ҴҸϵŵɽڳδü֣㱻ס
˵һʦŵӣ׼Ӥ֡
ΣĬһǷɵ˵ʦ
УʮӤ˯㣬˿
ţؿɶǷ©֮㣬Ĭ˿˵Ϣһδٶ֮󣬱ڵһȦ
ڵľͷⵤʦסǸаҩġ
ĬԴһ㶼Ȥߵһǣѻĵ鷭˷ȫа㲻мĶڵϡ
һƤӣʵԵ쳣ϣΪ飬ȴдһֲͨͺдߺһ㡣
ϣƳһʱȻ۾һ
ǡ룡
ʦΪһЩҪĵԸַʽд֣ǵ롣
ղſһλȫʡƫԵķʽд
ǻˣԲаȴĬ۾
ڵ֮ѧźо
ѸٵĶţͬԺнַŲϷģȻϲ⾹Ȼǡ̫
ഫţרԸֿʯΪԭϣƵҩ
˵ִ߷徳磬ɽһɽһ
ҩЧ֮ǿͨ졣
ֻϧǧǰѾʧĬǰ׷Ѱ˭뵽Ȼҵ䡣
洫Ĭ鳯һգ˳ȥ
ؿɶ߽˵ѵկ⣬һȻʰɾһͬؿյľһʵ¼ڰ
Ĭûʱһ㣬һҪ죬ͷعˡ
˵գƮȻȥ
ؿɶҲû˵ʲôֻԶĬȥ
һ뿪ɽկĬҹ󶴡
ִѪ֮󣬼¯
̫Ĳ裬ҪһʯɾѪʯѪʯɵ
ҶĬѾִһƷʯ
ڣǽڣֱ¶ˡ
ڵѪĸ£ĬҲķһʱ䣬ŽһٽʯһѪʯ
Ȼǻˣ֪ҪķѶʱա
Ĭδͣ٣ѪʯΪԭϣѪ񵤡
̫Ĭԣȫ򣬵ϾΪޣڶյ֮ʱҲһöѪ񵤣һƷ
ֻǣĬȴЦȻѶȼ󣬲׷ѰѾ֮
ţѪ񵤷¡
ҩڣٸѪһɹǿ֮У·ǧײŵ̰
ǻˣȻֳܲ
Ĭ֮羫֡
ʯĳҩĳڵľǣڴڵҩΪ֮ǡ
ҩЧȥ֮ʱڵǿʢ˲١
һ޵öһΪ֪߳٣ܹƷĸ£ضҴﵽǾڣ
۵ѪΪ̫ĳ֣ΪΪıء
գĬڿǺͿ󶴣Ѫ񵤵ƺܿﵽƷմﵽƷ
ƷѪ̺֮鱦һ㣬ĬΪ
ͬʱʨһսȴͣ״̬ԭš
Ĭδ֣һֱ˸¼٣㱨ɡ
һգĬǰŸս˿󶴣һ˶⡣
ʮˣɡΤׯбȵȣӢܻԺĸ꼶ԱڴˣһǾкڵĺ֡
֮⣬Ҳү
˳ﱸãƶһҪȡĬ
ĬʱĿ󶴣ɣ˽ȥ̽̽
ȥëԼ붴С
δã˹һϲ٣д֣
ʲô֣ʵ
ǰӡѰ֮£һѪص
棿þһ񣬹ЦĬСӣѪϱض˽֮£浽ٸһ˶ҪԴ
ٵ˼ǣùٸĬСʵ
ЦһүﱸôãΪȡĬ˶ڣαػҪٸ֣֮
׵˵òдˣҵͷԹޣ
߰ɣȥСһ㾪ϲһЦ
˱룬ܿĵִѪ󶴡
Ĭʱһ¯δɣٿһѾС
ۿտ֮УΨĬһˣܱ߸ûκγ·
ҫĴЦĬû뵽ǻҵɣ
꣬ĿĬ͸ų޺ɱ
Ĭĳ֣֧ǣѧʽ϶棬лһ衣
ĬδΪ˵ĳֶκεı仯ΡȻŵƽ˵˵²ʱǵڶΣЫΣû㣬㵹ˡ
˶ڣúܣûĬƽŵɱ
һŲڴʯͷϣЦŵ˿ĭޣΪү㣿ʲô²үҪĴζ㣬ôף𣿡
;ͻɫһ䣬ʧ
Ҳ˻ĹŹ֣ʱ۾һɣСӣȻһƷʦ
ɵ˸ǻһһȻʧɫ
ʮ֮䣬ﵽƼƷǶ׿Խ츳ﵽһƷڿ֮ؾǾ޽еĴڡ
ż֮ɫҧгݵĽеֲСΪ˿죬ȥ׷ãԭʵ
ɫһ䣬ЦΪһƷ͸ҺͱүԣҾҪȡ㹷
ƾ㣿
Ĭüͷ΢΢һкâһ
ɭͷʱһĪľָУԺи𵱳г⣬˱Ĭһжϱ۵Ρ
ʱĬħü϶جоѡ
Ҳɫ䣬Ψо֮սļ˲ܹᵽĬֲֿ
˵٣Сֻƣ
˿ȻһͷҷҸ㣬ҪɱҲǧַڹģҾ͸һʹĻҾʹ֫ĥ㵽


53 һ
ĬһЦк¶һһ˵Ϊܹɱ𣿡
ɭ񿴵ͷһȻֲõԤС
ʱ˭ֻᱻˡ
ѼӲΪʤжʮǾкڵͽȭܰ
һߣ͵Ĭͷ֪٣ӢܻᣬΪл·𣿹ԹԹģĻݹ飡
ˣ㶼׷ѩ׵ĵ棬¯ҫ£ðɱ
ɱңҲһʱԵƬ̣Ұһ¯ꡣ
ĬȻУƮ¯֮
СӡȻôţ۾һɡ
ϸĬһͻЦָĬ˵ˣ
˱̳ĬȥֻĬؿڴȻżδϵĵۡ
Ĭ˵㵹ۼ⣬ȷʵһǲˡ
Цԭˣʱ䣿ǵ¯ܹȫԭĵҩɣ
˶ʱȻĬһֱ಻ԭԭ
ʱ󲽳Ĭȥ˷վңſһŻ˱֣ڡ
˵ĬǼɵʮ·ѾߵĬǰࡣ
ĬȻΡȻŵƿһ㡣
үĵ¯߷ɣ
ŵĴһ
һһţ¯ߵԶ¯ӹԶĵط¯ڷ죬ŨŨĽζ
һ°ͣңָĬıӴ߷ĵ¯ҧҰ
˶ЦȫȻûĬ
ţѰ·
Ĭվ͸Ųпᡣ
ɵָ֮ϡ
Ȼ󣬵⾰ȴɲѡ
ҹʨկǺʨһսδԭ
ҪԸôˣ̫ǿ
һʱ䡣
Ŀ֮£ĬȻΪ׶Գ
ɸߵ׳˶¶ĺɫͫףͷ׶޽ǣɢŻֺİ
ʲô
Ӷ˳һʧ㵣ĺˣô󣬺˹£
һˣȻת˲仯Ϊޡ
һ֮ʱĬһһ˲˺ǰ
·ͻȻǺһʱӦǿǧɽѹöá
ž
ĬһƷɹȥֽͬƵģײʮʯǽϣƽ̱
Ĭһһǰ
ǵٴҲƬ̼ľŵʧ񣬵δ֣ѱĬ˦˳ȥ

вҽһƬĬֱײȴУӴһ磬ÿһͣ£һ걻˦ɳȥʯʯ֮ϣǵ
ôܣô飿ǡǸϣ
У˫ŷﻹиղŵĵ
ôҲ벻ͨĬôޡ
׶Գ£µǵԳܹʩչսӵѹԵǿ
һͽһж߲ͱɱ
֡𾪣Ŀ־Ĳҽصڶ֮ڡ
˵İţһľӣ֧顣
һҺ֮㣬ȴ˴׵ĸ
һһѪߣҽ
ƴƴˣϣ
ӲͷƤͷȴԾĴŲ
ֻǣĬİ׶Գ֮壬ӵǿܹ͸Ǿǿһսսɢǽŵõľ
˳ȥŶڷͬʧȥ˴󲿷ֵս
ȭĬ֮У׷׵ز
һ򣬶ʮ˱ֻʣɺΤׯˡ
һǸ
ڰ಻ס֣һУȿ񱼡
һܣĻͣæϡ
ֻǣ˲ٿ죬ܼĬ
Ĭ׷ϣ˫һ̽ץɺΤׯʯһס

˲ҽһʱֱ˫͹ðĿ
Ժǰ;ޣֻϧˣĬ³
ҪͶ
Ĭץסʱ˻УĿг˼ȵľֺд衣
޴ԳצǿѵĻᶼûС
ֻǻδ˵꣬ѱĬ˳ȥ
Ĭһ䵽ǰ
ҪҪҴˣĬү飬Ҫɱҡ
һƨأæֱͷǿ¸ʪһأ类ˡ
ֻǣĬһ䡣
ɱߣ֮
һ̧ţڽ£һ˾ɱ
ƮŨŨѪζĬָŹһߵĵ¯ҡͷ̾Ϣˣϧһ¯õš
ˣԺӢʮˣʧ䣬ΪһҶš
գصסǰһŽȥˣپԶ
Զ˷ܵĽеĬд飡
ʲô£Ĭ˾䡣
ҪٿᣬҲ֮УԶ
มĬͷɫ
پһߺǺЦ˴μᣬ˵ǼרΪ˼һһӵܶٿġȻԺѡ20⣬Ժǰ50ıӵܡ
бӵܣԶ㶡
ȻΪΪ˼֧ӵܶٿʵ˵ף֧岻ǱҵġǣֻҪüгǵʶպлΪҳԱġپ˵
Զʱܵˣһúñ֣
ţپ˵ЩͱҵһЩأȥ
Ĭû룬Ǳңûʸ˼ȥ˽⡣
Ωһģڶʱڽȭ߷徳硣
Ϊʼ̫ͣ˵ʲôʱֻΧΣܲÿζ
ɶѨһսС˼֣ܹʹõĴ൱ޡ
ĬȭͬʱҲûз
Ѫòͻ𱬼½ɡ
ͬʱҼ֮Ҳˡ
մ磬ѧԺһǼϡڳߣپӢܻĳԱ⣬ֻĬˡ
ţͬһǰҡ
ڶֵıҴլ͸һɹӷòţɫîſʯޣԵǷ
һ·ҴԺ⣬ͬȺȻԺӡ
ʱ·ȴˣ಻¶֮⡣
ʹǱҵˣҲ֧еλ
ȴãǱߴЦһͷ
ʮˣŻ񣬾ˣĬԺйͻĶү½
λү
پæӭΨĬ΢΢ףǴк
Ĭһ²ͷôӲţûپ䳯Ĭ˵
ﲻƣپ˶㣬ΪĬ
֧ӵܣϱѽ
ԺһĬ
ѽСӿɰˣϴǶ൱ѽǷ𡣡½ٺЦţоǳ


54 Ҽ
˼˼þûмôй֧ӵˡˣڽ²ŸȤءǴЦ
پһǰ
ĬһԲվţҲûбүǵĳκĻرܡ
̬ɫһ䣬߹ȥͣĬһ֮ǰ˵ΪԺһͺ˲֧壬ҲǱҵһ
ϧҲǵ
Ĭ˵ţֱ档
񣬺η塣
ĬҳԷɫָͷؿϺݺһ˵Եͷǲ֪ҵһɲҪڣ
仰һдԺӡ
Цֱ鵱Ц
һߣԶʱŭʹǱүҲ˵ôݰɣ˵ʲô֧ӵܶǹ
پ̾ЩүǵĳպҪ̳бҴҵġĻὫЩ֧ѽ裬ҲܹǶŸɰĬ¿鷳ˡ
ǰҲ̫סˣΣͷǸܱ
Щүֻ죬еܵģպҪڱҳͶأ
㻹үү˫ޣҵһš
ͬе˷׷ѵš
࣬Ĭ򰲾֮֮󣬲Ų˵ҴδҪҳͶء
ʲôپ˴һ
죬ĬȻ˵λԣ죬һʵ۵У˿ʲôǾһֻֿϣڴ֮УҸ糾һ㡣ҳͶأǡ֮־
׻һĿɿڴ
ǺεȵۣǴδȻҴӿ¶Ļ
Сڣ뱾ұΪһĺԸ
ΨԶ˸˷ܵĬ˵öԣˣ͸кͼ־ҾˣгһգұҪ̤ţΪһʦ
һʦôҲĬ΢΢һЦ
ⷢСҲЩ־
Ĭأ
Զ۾ʵ
ôĬøӰ
ǰ־ǳΪ켶ʦʵۼ˶Ҫӭݡ
ڣһһ˵ҪΪ¼ġǿߣ
һ羪ףپ˻һ
¼ǿߣһͳµĵ
ڵ֮ϣ֮ϵǿߣ
֮
ǣȸ֪֮־
ңһʯˡ
Ժ⣬һƬף궼ΪĬ۶𾪡
ɡ
ͬ߳һ˳
ʰ飬첽˴Ժ
УűҵλĩԺٸ
һˣʮ꣬ϣ͸һ֮Ҽ¡
ȣվűҵʮλү
£ԺеĬˡ
ĬԶ˭µ˾䡣
Ĭ˱˳һС˼䡣
Կһۣ赭д˵˵Ժɱ20ǿֻˣһõһһ18Ҳǲ
ȻǱȥЦ˵ԺıҲپϲΧ20ǿƶ181612½һ˵ģһ˵ڰˣΪ˹⡣
˱㶼׷װ°ͣưǷ
ֵǻĹأԺӵܶ¶һֺˣǿǵĳΡ
⻰䣬ͻ˵󲮣ֶһ顣
СӣԴС͹࣬˵ɣʲô⣿ºǺЦš
һЦ˵ǱӵܣΪߵͣλٶǣ֧ӵܣѵһΣǾô¶һ֣ѿȫòȻܹԱҺ֧ӵдķʽչʾѧܿǳ
±Цȷʵλأ
֧ӵܼʶʶ֮ѧҲȥ˸꣬ǱպΪұáһ˵
㶼׷ͬ
Ժپҡͷ̾Ϣ
棬խҪ󡣡Զһ䡣
˭󣬻һĬЦһ˵Զ;ΪҪʲô˼ɡ
ڣ˵ƶȥԶȻȻɡ
һߵԺУսüư֮
Զ˿ǰȥ깰˹֣Ȼڿơ
ɡ
ưȻ˵
ԶҲһƴȥ
һЦȸ
ﬡﬡ
ԺмƬ̾ʮС
ףԶʵǲ
ܺǾڵƶʮС
԰Ժ18Ժ18ǿɾȻΣзֳʤҲ֡
ڳ۷׷ף⣬ǴΪϲ֧ӵԺٸҲӡ
ߡ
һ϶ڣΪһľϵ澢ٶͬʱӿ졣

Զ𹦷Ųȷ缲ʹȾ
սΨĬΪȻһǰԶʮбذܡ
ǣһʱգһ¯ѾܹѪ񵤣Լһţľ͸Զ
̶һʱԶѾΪǡ
ټϣָԶĽṦ
ʹʵ߳ʹĽǱأ
ԶӲƴʮУűһأܡ
ºǺЦţ׷׵ͷ
Ƕԣ֧ӵܹôã漣
˵Ƶܣ֧ӵûҪ顣ʮУ̫Ǳҵˡ
һЦȴû֣֧ӵܣȷм͡
ֳ˵֣Ϳ˵ģ
ٷģԺһһͷ׵ĸ򣡡Ȼ˵
ǣԺУһ
Ĭվڶ棬鵭
ı飬Ȼ޶޲˵
ԺһʼղǾǰڡƣȫܱȰһ˵
˵ǣ治֪Ժλ£ǾǰڵӵҲõһҿҲռϷ硣һ˵
۷׷ףȣԺ۱һ֧ӵܣҲĬ
ɡŬŬ죬ȫȻûнĬС
ã
ĬҲһ֮һɣֱӳ嵽ǰ
ʲô
һæӽС
ĬٶԶԶδʣؽѾĲϡ
ɲʱ䣬һ°
üü۵ĵۣɫҰֽ
ĬдδϵĬٶ˿죬һб
ҲҡҡͷЩʧĵȥɣĬС
ȹЦΪٶȿ죬ܹǰֵôҵġʮ
һὣ㳯Ĭȥ
˿羪ףһ˲̳ʮ
ĬӽӭϣٽؽţȽʮ
ȻһʽѪӲѹ˰벽
ʲô
ϵİԾһһ缲Ʈɣʮһ
ٶ죬йıС
νıҲ֮ѧ©ȴĬķۡ


55 
ﬡﬡ
ĬһǿһˣԷ
˿ֱǴһϵĬʵ
ڶʮ֮ʱѱƵǽǣĬͻһ䣬ĴĽУؿϡ
ôܣ
͹дŲ
ҲĬ̵𽣣߻س롣
ˣ
гһ֮ϵˣ˶Ԥϵġ
ԭĬ㣬ǿٶȣû뵽ĽоҲ˰Ե
ĬǡﵽǾڣͻʵ
Ĭ
⻰һ䣬ֱǴһһ৿Ĭ𾪡
Ԥϵ֤üͷһ
ĬϢν֪
ѧʽʱĬΪʯڣºᣬѾǾ磬ٶȶѾ˼˭뵽һ£Ȼٶͻơ
Ǻεȱ̬ٶȣʹǱӵܣҲ
οǾڣܹɻ12λʵ֮ǿԶ
ǾΣҿɲ֧ӵܷĵط½̵̵㣡
½˵󲽴ȶ
ڰˣ϶ٱǿ١
½һվһ϶Ȼڳɹɽ棬ӿ纣ˡ
ڰˣ⽣һƱͬ
һΣ֧СӦԡ
ֻ£ʤڼ֮䡣
Ƿ׷ף֮ɫŨΪʤ
ô
ĬһЦұ΢̧ڼƽӿ档
ΪոɵĽ棬ܹҿһĽ𣿡
½ưİ°ͣ͸ӡ
ʹĬѹ½Ⲣʲô˽飬Ĳ࣬ǲһ㡣
ȷʵǽĻеѶȡ
Ĭ˵ţϵĻͻһգΪ߳â
ǡâ
½һɣȻ˵
µȳǴһˡ
âӽĴڣʹǾڣҲҪ̿вſ㡣
Ȼո̤Ǿڵ֧ӵܣȻ˽â
ʷϣǰδеĹ¡
âΡҵ
½ᱻĬŵһȣš
Ծ
ǳǳһЦĬԾͬʱâ£ϡ
顪顪顪
ɲʱ䣬ѼʮС
½Ľʳ͡
ĬĽֱӣȴԵ֡
൱һս½ȴп˵
ĬĽԵͣÿһײֱ۷飬²ͣĽâۻҡ
ԽԽľư֮类ĥð㲻档
ʮ½ĽԽңĬһߵڵء
һؿڣʤ֡
½صĳ鴤ţĬ͸𾪺ͷŭ
Ժڰ˵ĴڣȻܸ˱ԼԺ֧ӵܣ
µɫأ˼һ룬˿ͷ
ϣ½Ұܡ
ӵܱ֧ӵܴܣǶԣͺƱ˼⣬ϻġ
ãܺá
ƵЦȻ˵ȥֽֽĬĸС
ǣ
ȻӦԺС
ٽϳԶɵغΪֻӣȻĬսȡսǿ档
ʵ˲ܡ

泤磬£ȻҲǽâ֮
ĬĽʱؼѪҸһ䣬ֻҪѪߡ
ѪߣҲĸԸû͡
ĬһЦΪСŵΪҵĲþ֡
ҿԡ޷佣
ааһЦһƽڽӴؽʱȻըǿҵĳ
е˼
ĬȣһЦ
Ѫؾɽ
ﬡﬡ
̶ʱ䣬ƴʮУкݰԣˡ
ôܣ
ɫû뵽һֻϣȻܹԼ൱
µɫˣԭΪϳоܾʤ
û뵽ĬСӣǿǿ·ûƵġ
ֱǸ
پ˸ĬǿѾԶԶǵԤ⡣
ԺģȻЩ͡
ĬţȻ֮սǧַ棬д޷׻ʤ
һ֮ʱĬͻһȭҳ
Ҷȭȭ
ХһһȭҶ
С޴֮ǿģǽȭ
ȭʮѰľ׮
顪
ȭײƺһĺһľ㵡
ϳЦȻ̣شһ
ٿĬֽδ˷ֺ
ܣ
潫һӣһԾٴһȭҳ
顪
Ĭȭףһ죬ٴαɳȥ

𾪣Ȼʨٴα
֪ˣ
ĬһԪӿһȭҳ
Ԫȭ
淢һҽУֱۿͷϻƶ亹䡣
һȭδ۹ǣֱܾʹֱ̧
ˣ
ɫһͣս
ٴˣó֮Ĳ࣬ٴȥͽҶ
󲮣ҿս
ĿϾʹ䣬ҧе
д裬ս
һĿ塣
ݺݴԹĵĬű۰߻ȡ
һΣɨأʣµı޾Թŭ
Ĭ߻ض飬پǸĿɿڴ
֧ӵ˴ʤĴ֣νδš
οĬŽʮꡣ
Ǵȥֻ±治档
ɴˣҲֲĬԺʱ˵Ƿ֮ˡ
վɡ
Ķ»뿪
ڳ֮һЩ
ˡ
ͬߣС˾䡣
ԣ֪ߵغΪܱңܹͷⲻ֪ˣϣģǱҰ֧֮֡ӣȻвܣҲгͷ֮հҡҡͷһʧ
Ĭһ߳Ҹۡپ̾˿˵Ĭүǰһ£պضҪ鷳ģ㻹СΪϡ
˵꣬һ˱ҴȥºĬϹϵЩ鷳
ߣʲôӢܻǰһȺͷڹ꣡
ԶغһһĲм
Ĭ˵Զ㲻𣿡
ʲôµģүΣܹ鲻ܱ۸ͷԶһͦţȻ˵
ǣЩһʦǡĬ˿΢΢һЦ
𣿡ԶЦһ·׷ʡ
˻Цصס
˵ı֮УһΪĬδģһΪĬΪһȡ
ûãţһȴ㡣
һȹ绨ͷϱŸ֮ͤͤ⣬ֿɰ


56 ὣصĴ˵
СˡԶߺһ
ĬЦĬʦ֣ǸϢء
ʲôϢĬʵ
ָͷЦռҪٰ춷ᣬ뿤ڸ굤ʦһĽƷǡӴ
ôĬ۾΢΢һ
̿ΪֻͨʺϵƷ֮ɺ̿𣬱Լ
˵л֪⶷һμӡ
ĬʦֲμӵĻ׼õһݸ
ĬһЦ˵ҵģǱһˣʯؽѾ˳ˡ
ʯؽٽѧʽʱʯá
ΪִǾڣʵʮ࣬ʯؽѵ̭֮ʱ
ЦԵĬˣٽᣬΪ㣬ҲҪ˰ٽš֪ĸа˰ٽ
п϶еģֻĬСúܣָȫǣҲһѺʵءԶʼ
⵹ҲǣĬʹʯؽԺʦ죬ǲͬһҪҵƷʵֻҪ䱦вܻˡ˵
䱦ô
Ĭ΢΢üͷʹڵͣҪ䱦лȡֵҲҪķʱգʱ̫ˡ
ὣأͻ˵
ὣأ˶˹
˵ǰһλʦݳǡԺùƧɽ֮У˵ɵľһǧؽǰеĽȫӽˮУˮر㱻Ϊὣء
ὣʲôطĬȤ
صݴھ
Сôһ˵ҵ⴫š˿ǰ˴յ֮һУΪὣصĴ˵߲̽Ҫôʧ٣Ҫô޹δѰ˿˵
Ĭ°ȻĵǾȥ̽һ̽ˡ
ãȻҵʦ֮ɾȫˣԶܵ
ҲҪȥϲ
Ĭ˵ͷֵýôϣС˵ܷӵá
ǣڶմ磬һ˸
ֱʱ˲ŵִĿĵء
ڹȵľҰ޵Ĵ죬ɢаϢڵİʯϣܱߵĴʯСӲݡ
һȣ߽С
ӳճĹڵ龰ϳǰơ
Ҳ˳ʯţһ߰㣬ļ¡
Ĭ㲢УԶ
붴вٳߣͻȻǰ޴ȻǧƵϷѹѹƲ㡣
ɹ˼ǰС
û߶ãǰÿһ˸ַţȻ̽·
͵һɡĬϵ˾γɵǽ˸Ǻš
˽һûãǰٶȳֲĬߵһ
ͣĳ֣ҲڲϵĽ͡
Ҳ֪˶ãڵ˾ͷ
ʯڶסȥ·һҡҡͷһ·
ֲô֪ὣȴֻתгɰǧȥһ궼ҲɡԶֱ̾
Ĭûзһֵע𣿡
ʲô飿˶档
Ĭ˵棬ûޡ
ѽһ·˵Ҳ˰չֶѨʲô޶Ϊ氡ȴһͷûСԶһƵ
Ĭ˵ܣǣǿСڷ
Ϊء㾪ȵ
ĬЦ˵úµʱϵζͷţϸţɱ塣
һᣬŷ֣Ȼϵζ֮ǰŨҺöࡣ
Ĭʦֵ˼ǣںʲôȻ
Ĭ΢΢׵ǣƶûһͷǿޣܱߵ޶ηȴܿܣ̽ʧ֮򡣲ûҵὣڣû
ǼȻˣǾͲ뿪Զȭͷе
Сη壬˵ڸȥ
ǣ˷أš
Ϊ϶ֻһͷ޴ڣ˵ĶҲͼӿࡣ
һĳͨʱͻȻСӶһȫɪɪ
Ĭʦ֡ͺһ
Ĭ΢΢ףʾСһЩ
ͨͷһʯ
ʯһ࣬һСϪԱһԲľһöö뵰Сɫʵ
Զϲ
ȵȣǲΪ춾Ĭ˵
춾Զһ㶡
Ĭ˵ֻЩ죬ʳ֮綾Ϊֱӷãܿͻж
ô˵ܶʧֻ¶춾Ҳйء˵
˳ʯȥ;Լʬǡ
ɭɭĵطʬǣ󣬲ʱХ֮
Զ˶ˣһֻֽãһֻקĬ½ǡ
ΨĬ̩ȻС
ܿģǰֳһ޴ʯ
ʯڣŴͶϻʬǣֱɢ䡣
ʯ֮ʱһΰɫҺͻȻǰڵأʱ̵죬涼Ʊһ㡣
æ̧ͷһȻʯһžмһͷ롣
ʮɳˣ˫ͷıۣͷǣƤϸǺĺɫۼף֩룬а㣬צ
ڼ룬ͷ켶
Ĭ˵ţؽ֡
ԶҲһڼ֮ߵĿֲڣӵвʳʨ֮Ŀ
Уڼ붢ϵӲ
ԶǸһսͳܣĬ˵
áŵĵͷ
ó͹עĹǧҪµСĬ˵֮ʱϹ
ݡ
Ϊ⣬ֱڼȥ
ͬʱļҲҶ
ˡˡ
ڼβһŰ׹֧ɳȥȵճԶʯϡ
ݡݡ
Ĭɡ
Ƭ̹򣬺ڼ䵽Уһֱ۳Ĭȥ
ԾѪ
Ĭһӽӭϡ
顪
һ죬Ĭֱӱɳȥĵط
ǿʿɽ˸Ͳһεģ
ĬݺݴӿѪӲѹȥ
׶ͻ̣
Ⱦ
ԶͻϮڼĹΪ֮һ٣ۺɨ;ˡ
Χڼ룬һʱ໷
濴øǴҳһ¡
ĬһӲƴޣɵѪÿһײõɳȥ
ڣҵᣬڼǰ
ȭ
һȣԪ֮һȭںڼǰ
޷һĬһһͱؿڡ
ڼҡҡλεĵأ˿


57 ǧؽ
˵̾ĬΪĽչǳ󣬼ʹûǰæնɱҲû⡣
ĬһЦǵʹʤҲǲʤ
ۣôһڵԶһ߽е
Ĭʦ֣ƲҪɣ᲻Ӱ쵽᣿ĵ
û¡Ĭ˰֣վϣ˵ֵá
һ·ǰûã㵽˾ͷ
һƬʯסȥ·ܱɽʯҡ
ô⾹·
ὣʲôط
ĬܱһȦĿ䵽һʯͷʱ̷һߵӡǣһЦȻлء
ƶʯͷʯڷƵһȻ¶һʯ
˴ϲʯţʱ׷׾ȳ
ʯ֮Ȼж죬֮ڣֲŵľϹ֮Ȼïһ㡣
ǰߣв
ߣȻһˮأűʯ͸ˮУ⽣Ӱء
ٿмһʯϣһؽλȻɣ罣ߣԡ
ϣĿ֣ǧء
ĬһԾ䵽ʯϣһסؽγؾˣǧ
ĬڵҪ趯Щѡ
һ֣۾һһЦǺýС
ԶУһѰѡ˰죬ֱɦͷ¿鷳ˣЩҵĺúܶ࣬ѡİѲźأ
ĬĿһɨһѳϣ˵ҿѲ
Զ߹ȥȡ£ֱĬ۹á
Ĭ˰ѣ㣬ϧֻϧûгǹҲԻˡ
ȻһЦϼҴĳǹʹ˳֣Ż
ѡ꽣У֮ܿС
Ծ룬һ߰׹ʯ֮ϡ
һ࣬һӡ
Ĭ˷дһЩϣⷭһűֽӲе˳
Ĭʰһϲɫ
ԭֽдλʦΪǧؽרŴɱУнһУΪǧؾɱ
һǧɽѹһնʮľѧ
Ҫ֪Ѫ߷壬Ҳܹ
ܲʮأǾԿԺɨһһľǿᡣ
ۣа굤
Զߺһ˹ȥʯв൤ҩ
굤ǴԽãҩЧԽͣ˼꣬ҩЧúܡ
˽ҩƽ֮ڴ̷˹
º󣬹ȻΪǡ
ԺĬֱ
һȥñ˿
Ĭֱ30ɫʱá
30ڣĬֳǧؽʱָܵʱǿҵļ˺ѸС
ǧصǧؽ30£ѾԳǾͽܳܵķΧĬȴҪսԼļޡ
һδ̧ҧż˺֮ʹ
ʱĬŷǧؽߵľ׮ǰںƣһȭ
һȭľ׮ֻ顪һ죬ľ׮ٱѳѺۣ
ǷȱЩ
һȭ֮ͬĬȴԲ⡣
ȭδȫ뵱꣬˼֮ʱһȭܹðš
ʼǲȴǰˣҪڷĥ
顪顪飡
ȭľ׮֮ϣƵ
ʱĬֻ߳ȭͷȾѪȭĥá
һں뿪
漸ߵǰһʱͫ׷ŴͳֱһѼ
棬ŵʮľУŵʮľ׮ȫһľ
ͺսŰĴׯһƬ档
⡭СĪǹﲻɣ
ɫ͸ŰֲҰףЩǰʵ
һߵ½ˣӶɳˡ
ԱĬ֮ǸڷܿΪһ
ǵ28ʵһء
û뵽Ĭ֮Ĳ
Щľ׮Уȫ֮Ӳǳʹ棬Ҳ֪Ҫܹһľ׮顣
ǣĬ˰չ򣬱˿µĽͨϣܹɶ̶ȵƻ
֮󣬼˲ŲųصĲ뿪
ĬĿ£ԶԶǵ
ӣĬſޣһööƷѪʹΪĸͬʱȭҲڽСڡ
ͬʱڶϢҲԽԽʢ
ұҴ꣬һʮ˾꣬üԺһʢ
ɨһۣʵôû
󶼲Ӱ֪ȥˡһ˻ص
СӣԽԽˡɫһְڰֵˣռҰĶᣬƼŨ˿ش˹Ժĵʦίչ¶ͷǵĺûᡣ
ʢư˵ռһҲСʵҲֶĶ֡
Ǳãռһһʤңܰεͷ硣˵ȻһĪԺԺǰ㣬֮Ȼֻ֧壬Ҳǹϵҵӡ
żҴլУʦǾۼһãżҼλ
ˣ˵ռҵ֮ʢټ֮ܿΪһչռѾͷ֮ܡżҿɲܹռҳ磬һΣǶҪһ
ģҵȱضȫԸͬ
ҴլУ˾
ʦһӣҲС
³˵˴ռҵᣬΪĺʱǿɶģ
У
ص
ĵͷ˵뵱ҲлԻ֮ʱѹҡЩӰǰֻܼϣһܹٴ֮ϣ
ģ˷ضȫһ˵
΢΢ףͻ˵ˣĬҲμӶᡣ
ʲô
ɫһ䣬ĿֲĿĬҲͷһ
˵ݴͬԣĬǻƼƷʦұȥһ£ӹ֮ܣұμ˶ᡣ
һ֧壬лƼƷһĲš
Ҳ˵󻰣ΣһΣʧܣ³˵
бŭһһĻصȥұضҪڵʶʶҵͣ˫ޣɲʲô˶ȥģ
ʹĬʤһ;ʮ㡣
һߣռҴլУŲЦԵڣȻԶʤ꣬ҾӢһ©ĲμˣĬҲС
˵ĬһȤ顣ɽЦǰҼϣСӰѱҵһүȫˡ
ʲô飿һ
ɽЦԵ˵طȷ¡˵СѾǾڣǸ4涼Ķ֡


58 
Сӵ츳Ҳڱǰɲǵ顣ȵ
ɽȴһЦ翴СǣΪѱЩ˷УӵǾ̶֮֮У
ܶԴӵΪ˽⡣˼
ɽɫһ۹Բ磬ǣۿһ㣬ȴžۡӣպضǰ;ֶŮʢ֮ʯ
ŵܵǰδе飬һ㶣΢΢׵ıԣȻ֪ô
֮գա
ռҴլ⣬ֱΪ
ʦһãȺַǳ֮ڡ
˲⣬մ֡
ĬֵϢԶͬŹս
Ĭһбӵ֪ͨ档
һսҰܣ޲ýĬֻ̻һΪϸⲻ⡣
һ;ȴʮ㡣
Ҳֻ棬ѹĬõ;
һڱӵܣ󲽳Ĭȥ֮վһ̧ĴеĬû뵽μӶᣡ
ܱߣϳݣη˵ϣⲻ˽
֪ĸ۵ļһ˶Ķү
ƳһۣĬĻ²Ƶͼ΢΢һЦүؽţҲմְˡ
ţүΪţ
һɣŭ
ĬռҶᣬǿʢ£ߣǱҾ͵Ժĸ߲ģΪԺôһ͸ط
ǵ˫ޣСܸг̵δ뵤ԺûƼƷʦһֵֻ֮µԺĸ߲Ҳ
½࣬˵ҲƮƮȻ⶷һĹѾͷϡ
˿̣ĬҲ
ֻǣΪһսϢܷ֪ҰĬС
ʹ֪˭ҲῴĬ
ϱҵ֧ӵܣûʲô³
һ֣ȫྲ
ư̧°ͣƵʵĬɸҺҶһ
һôĬĵ
һЦԣ⶷ϱҶളһأǾʤˡʤһרŶ㿪űҲ⣬ȡĸΪ㿪Ųرȡһ鱦
ܱ˽۷׷ף⽱֧ӵֱܼջ֮
Ȼзˡһ䣬ȵռҴԺҹڵϣʮͷպүԹԸҵͷ
䣬ĬشһЦߣҲԲҵĶԼ͸ҼβͻĹڴ϶ҵ棡
ǽԱЦһ̬
ñүԼսĬǲӦǱɨأԺôҲڱǰ̧ͷӦȻҲûаʤ㡣
ռҴԺô˹ؿͷǻʲôڿǻ졣
Щˣǹۿ˵ͣ
ԶһڣüͷһЩȫȻûкøС
ĬûȤЩӵʲôԼԷȻ£Ҳ塣
ֻǣǷ֮أȥⲢǺ¡
ĿϣĬ˵ɣȻʤˣһ͸Һˡ
ĬӦսЦãү鱦עɱ̫죡
궼ŴЦӵصԭء
½ЦһСӵеӦԼ
ĶӣҲֻӲͷƤˣָѾˡ
ʲôȻƼʦţƤˣȻβҰܡ
жʱ۷׷ףЦЦĳĿ
شˣ
ͻ˸ߺһæȥ
ֻԶһжм伸ӡ
ǰͣ⣬߳һѮĿŨüΡȻһǿظ
Ӵ򿪣߳һŮͷٻ٣һȹ峤·Ⱦؿɶ
ٺ棬ǼйԱ
ۣǾؼҴС㣬ɫ
˵ѾǾء
濴۾һֱʿˮ⡭ؼС㣡
ǱȴŵĻƯ˵ʸ׷СģòҲΩˡ½ĿתĿš
¶ŨŨĽ⣺ȻܹؼǱضܹĴ֮ף
һٿɾͳҵĴ󹦳ˣ½ϲ
ʱؿɶɨԺˣһ۱㿴ĬȻ΢΢ףǴк
⶯ᣬע⣬½۾һɵô£СںĬк
ôܣ㿴˰ɣĬʲôݣܹʶС㣿СȻİ˰֣һյֱؿɶ
½ҲŻǿˣҲû˵
ˡ
ߴŴ󿪣ɽ˳ű㡣
һȹ񾱣ǱݣµƷһ㣬֮ɫ˿ؿɶ֮¡
СǾɫСǸǧ
Թԣܹһ׷ҲС
࣬ǣ˵ãҲһһƯ
˵һֱС㣬յǲټ½˵
ЦҲǵЩɾͣܺȣȻڶ¶һСض١
úعܼķҡ渡棬
ʱȺһɨĬݸһЦ
ǡ½ο÷һ㶡
һΣҲǡǡüͷһôܣۻСЦ
δ󣬻ΪǶЦһȺֱߵɲǼûˡ
ǹ˹ռҼĵܵܡ
ɽԶͺһ
ɽʱҲĬ¶Ц⡣
ĬֱıЦƺʲô⣬Ҳδ롣
˴ݹ٣ʧԶӭЦӭȥ
ֿˣܹμ⶷ʢ£һ¡ظǺЦš
һ˱ڶȥһ˴ʦ볡
ռҹ㳡ӵ볡Կ
㳡֮ϣп̨
ߣظߣռҼұߣǵԺԺԺճϡ
ߣ˿йԱ⣬Ժʦ⣬дӸǵԺʦ
ؿɶվһ࣬һȶˣһɫ粢˫ʤա
һɨȫӵܣظ΢΢һЦΣǼ˵Ժӵǣ˻ᵱпͷ
ЦٹһӣǵԺĵᣬһξȨҲȫԸ
ظͷЦԵ˵˴δĵһ𣬿ֶռҵӵš
ЦֻҪ˿ӵܣ˭ӵܶڶûϵ
ظ˵ֺؽȻĴܹ֣γʢǱҲֶɣͼһΣ
ڣǶǽЦ


59 ɹ
ظ˵˹֮ǰ;˴εĶλȫһչҿ۷硣ˣδҿֶͼһ㽱һ˻ռҵ֮⣬ɾƷʯ¯һ𡣡
ʱܳ۷ǳ
볡ٴ
굤ʦٵʦĶзӵվǰ֧ӵλںڵأݺ̡
泯ƳһĬһЦ
վˣ˵ռҶᣬֻ֣ҪУǿߡԣÿһֶžԵѶȣȫԸĪģ
һϯȫ¡
£ٱ˵һʯƵʱ䣬ɼɳߣ
⻰һ䣬ʦɫһࡣ
ҩķַϣƣɫȣδаи
֮£ĬԵõˣȼʩչ
ǷֳɣСӹȻе͡һۿɵ˵
䣬ֵֻǣû뵽ûʹءһ־ͼֻ»ŵˡ
ɽһЦСӣӵİֲߵŪʯƵ˵ǻƼƷƷʦ֮ķֽߡǣֻ¶СӲѶȿɽûбҪơ
óʱų֣˳ȵһ㱾ӵܣǿǸ߳һˡ޵
⻰еķʸֻΪһһȺӵܱѾչ
һȫԸһƵġ
ոһһɣ
һƳţò߶һǰһʢȻҿĵ¯У嵤öƷ
ɣ
ǰ󲻹
һѽƷƼʦ굤ʦȺꡣ
һȿֺ󣬽ͷ
̨ϣظ׵˵ҵʢ츳׿Խһǲ˵֣㲻ֶŮϳֻ½Ҫøˡ
΢΢һЦ˵Ÿտʼⵤ仯ǧʢҪһδ֪ء
˵䣬Ŀ䵽Ĭϡ
̬ȻΪܱߴ˷ĵӰ졣
Թ˵ţƮ
ֲɰףʡ
֮ʯΪ˵ĽѾ൱Ƿˡ
ʱ泯ƳһۣĬδɣʱֹһСӾͣҲҺҶ
ţСӵһ־ͻ̭
ʱ쵽ʱĬ꣬¯һ¯һһһϡ
СӾȻƷƼʦ
ΣˮƽܸٶŹؿͷɣ
㳡һǣȻ⣬Ц
һһٶ߾ֱ̭һ룬ʮ˹ء
̨ϣͻ˵ãֻĬʦûá
ؿɶü
ͷСؿɶ˵˾֮¡
ؿɶһû뵽ſǼ飬ȻˣôƵȷûõô졣
㵣ĵĬʦ˵ǵ׷ƷƷܿǣ¡
ϵı鵹Сؿɶеɡ
⻰¶һ룬һ棬ĬȷʵѾȫҪģֿı᲻̫ȤΪǾȻμӵġ
ԣһ֮ҲûҪ̫ɡ
ûҪߵּƷǷꡣ
ڶĵʱ䣬Ʒϣɳߡ
һ˵ص굤ʦвɫ䡣
ϷʮͣĿʼĵơ
ĵʮֲϣд󲿷ֶǴжԵĲϣҪɵҪýⶾкжԣһ˿ᵼµ٣ҪƷϣҪ൱ļ
ʢ棬˶ɫרע˿ġ
ĬԾɵһһŲæʩ
ʱһζнʮ˶;ʧܡ
ɣ
һȣȻ
ҿ¯ǣһ¯ĵöƷ
ɣ
ʢҲһ¯ĵöƷ
˻һۣ԰ѶԷΪһǿ֡
ű˵ӵһֿʼ˾Ծռǰֻÿһһ
ʦҲ˽͵Ķˣ㶼òֵһᡣ
ֹ˰ʱ䣬δɵжʮˡ
ʱһ˱ֽţ¯ðһ̣ʧܡ
һ˵ʧܺܿӰˣžʱԽԽ˶ͷ󺹣ֶڲ
ٿĬɵǳδΪܱߵκζҡţɫž֮ˮ
รȻߣ򶨹ͦظʱҲĬڲͬ
ζ˵ⵤ߲жϻΪʱء
รĪΪܹʱأظʵ
⡭ҪԼˣΪܹʱ˵ҪôɵˣҪô汾¡
ظҲ˵ͷ֮ʱĬƴ򿪵¯ٿ¯Уöҩһ֮ǰһһһϡ
Ĭչأֱ˿
Сӣ湻ã
ɫһֲмĺ
ڶһʮ˱˶ʮˣһ̭
ֹȻ۹⣬ٶȣһؿѹ˰ɡظ˵
ЦЦſʾһ¡
еʮʱƷ߷ɳߣٴ
ʱɫһ࣬㳡ϸ۷׷ף֮ɫ䡣
ҩʱһʦ˵ʮѶȿɱĵѶˣڵǷЩ̫磿
Цűӵܵʵң˵ĿֻǰѶȴˣǸʡô
ʦ˵ͷճϵҲЦֻһͨҩȥģȷʵҲûʲôͷеѶȣ˼
ǣصĶʮ˿ʼʮ
ʮʮҩľ۳֮Ϊ֮ƷʱͬʱԼɵĿҲ൱ߡ
ûãһ˳˲ӣֱ
ʱƣ˳ʮ˾Ͳ࣬һʱ䣬ֻʣʮˡ
ʢߣɫǰδеȻδаġ
Ĭǰ㣬ƽó棬ڶƮ
ſţüͷͻ΢΢
ܣôĬЩѽ
ɽ˵Ҳˣڵڶ־;е֣һֱĥڣеߡ
ʲôߣʵ
ͨɽص
ͨ΢΢һ㶣Ȼԣͨ
ۿĬ˵ԣ൱ˡСʩչô̫ͨҶԴ˻ΪϤֻ¶Ϊ
˵Ȼʩչͬͨһ㣬⡪ĪǴ֮ɽ˵
ͫ׶ʱŴʿˮǿǡؼʦſľ硭


60 ȶһ
ֻҲɡʹӱѾǰѽɽ
΢΢ף˵˵ùûӣ츳ˡ
ʱһʱʢɡ
¯һ¯ƷһƷ
ʦԲ׳ޡ
ţɣ¯һ¯ĵƷһƷ
ֶ׷׵ͷȷν֮䣬һһɣһ˶һöƷơ
ţҲȺɣοռУмֵģȻռСܹϳܺһ¡
е䵽еҲˣȻ䵽ϵõǿǶιǡ
ʱԽԽæңУΩʣĬ
ʣСأĬȻŵ
￴ţ±ϣһᵼµ١
ԹۣǹЦ
װʲô򶨣Ϊܸϵü
Ȼȼ֮ʱĬƵĽҿǣһ¯һһһϡ
һ⾰һƬ
ʱ۳ɵƷʣĬνʤˡ
ɫʱһ䣬ʹֱۣΪǿˡ
ʢ˶׷üͷ̨ϵʦҲǳһСۡ
ʱ˲ŻȻоĬأǽãСӼʹƷƼʦҲ֣
ʣµʮˣֻĬһ֧塣
Уٴӯ꾵ʱƷߣ
ӯ꾵
ʱһƬʦ˽ֻ⿼˵Ѷ̫
ҩķȥʢ˽ɫء
Ĭȴ˸Ƿӯ꾵᲻ʲô
ΪڱƼƷҩΪʲô˷ʱ䡣
£һƬž
ʱţԽء
ˣǴҳһ£˿̣˵עȴ׷ױĬֻΪĬյ̬ʵּȵΥϸС
ʮˣһٴУĿ綷ͷźΣˮʪ
ȻĬһ̵ӣӹӹӣ·𵹵ؾ˯š
ƫƫ¯еҩȵš
㿴òһЦҵĵĶ̶ֳ࣬ȵıĬʦֲŲء
һƷͣһͷĪҪ˵⶷ᣬֱӿʼֱˣֱӡؿɶ˵
һЦһûУû˼ѽҪһź
̨ϣɽ಻⻥һۣЩЦҡҡͷ
֪ĬϸǵҲóĬȤȻ
⣬ԭһʵıֻʱŽߡ
аʱ䣬ʢͬʱɵҿ¯ǣһƷ
ʧܣʧܡ
ܿģĬֳһˡ
ȼţԽԽӽ
Ĭƣ˶Ϊ˰Ѻ
üͷϸߣ֪ʱȭͷ
ϣĬ٣ƫƫԸˣ𼴽ȼ֮ʱĬջҿ¯ǡ
˾Ŀȥʱ㵡
¯У·겻ƵģȻһ¯һһһϣ
ôܣ
۾Ȼ˵
⡭Ǽˣ
ʢӶɳˡ
ʹĬǸɵǣȻöҩƷ˵Ѿʤˡ
ң˿˸һµࡣ
ԵһʼĬÿһ¯ͬһ״ԲɺϣĬͽÿһ¯Ƶˮ׼
ÿչأʵǾ׼İʱ䡣
ԶԶʢˡ
һ㣬ɫɷףһʱڸꡣ
û뵽Ĭĵ;Ҳǿ˳̶ȡ
Ц⣬վ˵պ˳ߣͽһơ񵤰ɡ
ʲô
ʢͬʱһֱΪˡ
񵤣ʦƵĵҩ𣿡
Ǵ˹˹𣿡
ĪռҾ˴㣬׼𡣡
̨˸һƬ
ظҲüͷС˵֣⡭е㲻װɡ
˷ģзִ硣
΢΢һЦһڣ񵤵ҩ̷˳ȥ
ҩǰĬ̧ͷɽһۣ˿״˹ȻЦ⡣
ռѾĿе֪ԼĵΪ
⶷ᣬΪ˿裬򲻻һ⡣
봧ԷͼΪκһʦԶҪĲƸӰһ˥
һΣҲû֣Ȼ𼴿񵤣ˣΨжˡ
һ£δĬһл
ţ𣡡
ۣ𣡡
ôܣĬȻʦ
˴һһʱ侪
ͷܶڽŰףֻΪһ֮ˣһʱ䳡漸ҡ
ʢֱ׻ŵֱһѼ
̨ϣظʦԱ֮ڷ׷վ
۾ʣ˵ȻȻ
ܱ󣬾Ǿ֮
Ĭδţ
ȫţȵԱס򶨣
ᣬһѩһս
˭뵽ȡ衣
Ĭֱǹﰡ
ССͣſִ֮ܵ
ʢûкĬĶԹ˼ʼ
ǣ񵤵ѶȲĵȥսģʱ֮󣬵ð̡
ʢһǰܣ촽˲
ٿĬС
һ˵ıһ˱ȫĽ㡣
Ĭչ磬ȫСʡ
һʱʱʱʢ˺Ĭ֮ĲڣҪֲ࣬ҪķѵֻĹ
һΣĬûаʱϵ󣬽ʱһ˵ҩһҿ¯ǣʱ
ǿ̨ϵʦΪ֮һǵ¯УȻ֮ǰһ㣬һ¯һһһ¡
ǺεͣǺεȵ𺳡
ֻһӵһƷ֮ܣƷǸƷʦ顣
ҲãҲգʱĬʵ˸ɽֹˡ
һƨڵϣɢ־ȫޣǷϵı飬Ƹոմӵֲֿĳ
Ĭû˿Ӧ
ⳡ½ˣԴ˰㣬һʱ˼
ããû뵽ҿǻ˲ţʹﵽһƷν޽С
̨ϣظЦֱ̾
һԱ͵ʦǱ㶼׷׸͡
˵꣬ظͻһ£˵ˣĬ
شˣǡĬ
ظͷŮһۣʵɶòǸĬɣ
ǡؿɶʵ
ظжʱʣشҲϵ
ҲظŮǻֻȫ
ظЦ˵λҲ֪ʨկ֮£Ϊٷϵδ͸¶ϸڡʱҲˣұ͸¶һˣʵҼѾͷһһҹɽկնɱ˰կʨʿڵɽˣʮˡһĬˡ
һأʱǧؾˣɫ䣬ٿĬʱȫȻ͸𾪡


ľ ֮


61 ռ֮
ʨʿֱ֮ܰСſ޵Ľɫɱ飬˿֮
ȷлʨկţΪ֮
УǾʿϵһǿذŮһ˾Ȼ֧꣡
һƷ
ؿɶɨկҲΪݵʶǣǱѹǱ١
øģǿн֪ⰮŮΪʹĴıǣҲû˸ȥ׽
ȴĬִկ˽ضǳ
׹ĬΪθҺа壬˼ұпصŮء
ֻҪؿɶڸǰ磬ΪĬ˵û
պ飬٣Ƕ׾ٵ顣Ͼؿһ֮Ĵ󱾼Ҳߡ
½ȷؿɶȻںĬк
ոջָЩǣûվȵ棬ⷬʱ˫һһƨ˵ϡ
ΨֵܣһۣĿеʸŨ֡
ʱظһЦ˵ҼѾͷԣһսĬһĹͣɱһ룬նɱʿˣѾͷնɱһˡǺʨһսһȭʨĻֻҪʨûô򵥡
һԣȴñѾڳ漸ը۷׷ף㵷ǳ
ô˵Сʵǲ£
⵹ҲˣؼʨǸǾΪǾͽƵģ
ֻһȭʹǾͽҲԴѽ
ֻ⻰Կ֮ڣţҲ˸ȥɵʵ
˿̣˿ĬѾ˳׵ĸı䡣
ǰ꣬꣬δӵ˵֣ʹڻ֧壬Ǽʱգؿһ죡
һǣɫɷףǺݺݳ鴤ţŤٶһ
뵱һսȭĬ֮£üʲ·
ڲ֪Էȭ֮ǿȻﵽƻľ硣
֪ˣȥȡ裿
ŭ裬ͬʱѹֵĿ־塣
۲ͣĬϡ
Ծɵ˹ԣǶһկûʲôýġ
Ĭ̬֮ظʸŨ޵д꣬ҿ֣֮æپȸˣȻᷳ˹ȡ
ЦգǶȥ
Ľܹõصĳޣҡ
ĬȥȡͰɣ˵ĽͰгˡ˵
ճ΢΢ףӹ顣
լСУкĬ£һȥȡһЦԵû뵽ĬֶһƷʦʨկկʿնɱ˵ԺһǾڣƺֹڴˡ
ոմﵽǾڡĬص
ôһ
ɽ´ϣСӾģǵҼʱʯڣû£Ǿڡ
ĬȻһЦ˵ͨأⲢûʲôֵġ
ЦȷʵһƷʦͣټϳȻ츳ȷʵһнпܡ˵ҲĬֶһ֮ͻƾ磬ĬֶռҿкԵѽ
ΪΪ¶ôĬֱԵ
㣬ȻҲûд㡣ЦЦȻɫһ࣬ʵĬ㣬ϲҼѾͷ
˼ǡĬ΢΢üͷѲµġ
ұֱ˵ˣҵŮ뺬ЦһȰ
֤ʵĬЩ⣬һɣδ̻ش
ĳ˵ĬϷصƷ츳ǳˮ֮պţ¡ռˣؿռҡ
΢΢һ٣ֵȻвɻȱһ㣬Ů۹ߣˣΩ㣬ԣڼҵ˽飬ΪʺҵŮԸ⿼ǿǣ
øĬԼ̫Ѷˡ
뵱꣬׹ݣ׵ģĵһһܾ
ǿ˺ܶ顣
СѾͷСٹ꣬ض¾ɫ
ûԥվϿҵһȭأС
úúá
ĬˬӦֱŴȣЦ
ʱȡ˴Цֹ壬Цʲôѽ
ЦȽݸĬٸʲô顣
㽫װкӵݸĬŵΪ㶩£Ĭ

һʱСƻƵģŵƳĬһۣȻСһȾܵûӰˡ
ɽЦ˵Ѿͷ㣬򣬵Ҫַѽ
ǺЦȥң֪˴¡ȻǶףȴһЩٳɻ顣
һɲĬ΢΢֡
ɵСӣʱ͸ýˡɽЦ
ǣĬ˵ͷ
˵󣬵ǣȢ˼ҵŮܲʧǣһеõҲĸԸ
ȻȥϢ죬УҴתת˳졣Ͱ˵
Ĭ뿪լʱڶϵڿǴ÷зˡ
ռҶ˴α;ٰ¡أҪ࣬˿ߣ޷ĴıӵܣԲеڶֿܡ
ȻĬĳ֣ȫ߸ⳡ
˵ĬռҶΨһһȡõһ֧ӵܡ
˵ǣΨһһһƷʦ
֮⣬Ĭݵ¶ԽԽľʵȫǡ
ʯΪѧԺѧʽһ
ºǾΪԺһ
СϢұҼϣܱ꣬Ժĵ棻
ߣǺؿɶҹʨկ飬նʿȭƻ
һǾ˵ľЩȫһ֧ӵϣĬʱΪȫŵĻ⡣
ʲôĬȻһƷʦ
ҴլУͻŴ£Ȼվ𾪡
ɫ䣬һæʵ鲻мٰɣ
ᣬϢȫˡңĬСҹʨկ˵ضڿˡ˻ص
ô飿üͷһ壬ӱ߶Ų
ү˵ҵʢүǵڶ˴
ɽ֧壬Ȼô˵šдͣýΪҳԱһ˵
ɣ̫ţϴұӵܣһζûӣһΪҴţֵȫǽ֪Ǳȴ֪Աһ߶Ȼ֡
һͬȷʵ˾ͽΪҳԱֻ¸磡ȥЦұܰ
࣬ΪĬΪ֧壬ͷ̫
µ˵ͷ˵ȻˣͰҹɡӱңη


62 ޶
ͷɶˣС޴򣬴󵽹ѺϷԣҪͷӣҪģҪ֪Ǳ֮ΥΪ롪޶߳˵
ڳ߽ɫһࡣ
޶ôһ룬˵Ǿˣ֧壬죡
ͬʱĬѻصԺס
Ϣ紫Ժֵ÷зǰΪĬǻ
ò״ȺִԺǳһ
ţĬӴ򿪣һɢ֮Ļ棬
Ĭ¶Ц⣬һִڻ֮ϡ
ٱָУ˳ž£ֱ븹
ڻžĬͭһΡȻɻ롣
븹Ѹٵİں֮̿ϡ
Ĭ̻ʼɺ̿
ʱķһʱɣ뵽һ𾳽硣
ºԶ˹ռ֮¡
ĬҲ̸ֱ˺㶩֮£־ϲ
ʱ洫֮Ĭ߳ȥԺһڣͷǸ´󺺣һȻ
Ĭ롣´󺺳˵
̫ˣĬϲ¡Զ˵
ֻĬ̬ȴ֪߲ơ
̶ѨǰѴ֮أֵηηš
δã˱ңһ·³ŴլȥԽԽԶԽԽƧֱһ֮ǰ
⣬漸
Ĭˣ͸Ÿӵ
ȻȻ˾⣬һΣмͷ˿ٶȵʮ㡣
һͷ˵Ĭû뵽ôּ˰ɣ֪ձΪʲô𣿡
ʲô飿Ĭʵ
֪ʲôطааһЦ
Ĭɨɨһд֣޶
ˣͽ޶ҳͽ֮ءĲ㶴ߣѺűӵܲ׽԰ټƵĸޣұϣΪѺ޶ա˵
üͷ͵һĬЦһ
øҼøұңһȺ˽֮֮
Լڶϲͷǵͣͽ䡣
޶
Ĭı飬ЦȻ޶֪ˡʱգǿҲʱͻԹԹڱүĽˣ߹㣬֧壬ǱʱһֻϣٷҲûá
Ĭɨһۣкһ
ʱͷһǺһ˲ֲ֮С
ĪĳȻ缤ŭʨӱؽȥ
˴ţĬ˽ȥ
ڣһ
һأʼ½뵽޶һ롣
һ㶴֮ڣϰͷһޣȫһĻΧһ˽㷢͵ĺеֱ˹צӺݺײϡ
½ִ޶룬ͬŴĶޡ
ֱִʱͣ
ϰͷޣƱ෱࣬ȫеټ͵ͣиǼΪıͷ켶
λڶѨɸߵ̨֮ϣѾ˹ӷצһδײϡ
ԭô¡
ĬЦһν޶ͽ䣬鱻Χĸо
һ֧ӵܶԣϰͷ޻ӵʱܱƵĿ£ֳȷʵĿģ޷ѣܺЩ޴ս
˼߲ݣԲȣƣ㣬Ҫ
ս֮Щ˵Щ⡣ҪԸңҲ̫СˣĬЦһиֶΧ޶ҡ֮ɫ
ԣѡһоգ֮ٳȥ
⣬ίȫ
ǽ˵ɫ
֪ĬɲʲôĽɫ
ʵϣЩȭȴҲٺʲĶ
򶨣ĬߵǰˣһԾͼ䡣
ǣ˳ļӲŶδֺ
ԪôΪѵңĬЦһ
ȭ
ĬһԪһȭϡ
δ䣬Ϊ֮һ
顪顪顪
Ĭʩȭ֮ǿȭ£
ȭǿ󣬵ŤΣֹ˺ѿ
ĬȭͷҲĥѪģ
һ㶼ںͷ·ȭͷԼġ
Ĭ߳ӣ·һͷѾҧ˹
ȭ
Ĭһȭҳͷ֮ϡ
ǿȭ͸Ƕ룬ûһ顱һµڵϡ
ȭ֮ǿ䲻һɱޣȴɽͷۻ
ĬһԾ£һƵߴ֮ϡ
ƳʽƣһƤ⣬ߴ֮µ𱬡
ɱĬδͣһԶĻƱ񣬻ȭֱҡ
Ĵ߶£ȭʹУѪĴɹÿһȭ
ʱʱȭһ䣬ʩչȭ
磬Ĭò಻·磬һһչɱ
צβޣĬ磬ȭ֡
ÿһͷ޶һĻΧ֮һľ룬Էֹ໥֮˶ˣĬȫȫԸһͷޡ
Լ粿زץ˵Ĵۣƾǿȭɱ
ţ̳һͷ޾񷢶˽
ÿһͷ޾ǿĪƥս󲿷ִֶǾڵĸ硣
ǣĬűҰ޸ǿԣǿս
Խľĺһѩǰܵ־սļޡ
ͷųǿƣͷųƥѹҰľ
һͷͷޣ̵¡
ģҰǵĺҲ˳׵ת䣬Ų棬ʣµֻǰš
ʱĬ޶нŵĿޡ
˺еɼǣȭͷѪģ
ڣʱϴ˵Ϊض¡
ΪʹдѪҩЧգսһǧǰš
ˣ⣬ˣʹѪ
УĬٲȻΪףһͷͷʳ˵˴׵ĸ
ֻǣڵ֮ϵҲ֪ڷ¼һ㣬ЦĬؽ޶֮Ҳ˴֮ߡ
Ĭؽ޶ϢԶӱӵ֪ܿʱ֮Ĭһ֮࣬æ֪ͨ㡣
ûʧɫæУ֪ףǰҡ
֮ڣµ˾ۼһãУŹڲú󼴽еԺԴˡ
˹ʱ˶Ϊ⡣
ŴģĪʲô£ϣ


63 
ȷʵ˵ҹϵкãռҼô鵹״ΡһҲ˵
΢΢һЦ˵ռңҵһռСҲ쵽˻֮䣬ҹϵʱˡ
ʱһ񣬼ʹҲͷһ
˵ǿؼС㣬Ĭôһֻ֣ûʲôϣ
ռС׽ЩɫŵأȢ֣պǰ;Դа
ԼǣһҲ֮ʹ۹ٸߣضҲϡһЦԵ
δãһб⡣
е㣬ǿó
ռ⣬Զδϸһӣһ㣬һһ
Ҳ⣬¹Ц֣þòɺðյһϱٻ裬ǵȻһƷƷ
Ʒ֮еʱ䣬ҽչҪһˡһȻ˵
รʲôֵԹҪĪĸ󵨵ļһǵˣ۾һɵʵ¶ģ
˵Ĭؽ޶Уżɽʵ
һ㶣ʵȷд¡
ҪĬֵܾɣ˵
˽һ⣬˵֪ĬռҶĵһǣ֣Ĭˣҵ˽¡
ɫһĬȷˣҲռˣ
˶ʱһüͷʵ˻
һֵǰգѾŮĬ
ʲô
һＤǧˣֱΪˣ׻ɲʱٶ
Ҫ֧㲻ڿЦɣдѵı꣬ǽ֮ܳæ˵
һȷвٽܳ˲ţһƷʦֻһ˵
⡭
˶ʱ
ʹ˶лƼƷͣǣҪִһƷȴҪķ˵ȷʵĬڵĲܳҡ
ټϣĬϻ֮£ʵĬҵӵܵһʵ
ټڻʨկϵ׳٣˵ʵĴһ֮ϡ
ֻǣҲԸʵˡ
֣ĬҵŮ顣ĪҪܾҵ󣿡£һһ˵
üͷҲав
ĴУģΪռҽã˲ܹܵҵȫѹơ
ռַĻǶ嶼Ϊ
Ҳʱˣ͸һӺˡ˵飬ʹĬռ˳Ҳ֪Ǳҵߵ˵
ǵ˵ͷЦô˵ȥĬ
ȥӡ˵
УǾһȥɡЦЦ
ɫ΢Щȴ̲סʵĬʦûɣ
Ӧû¡οȴЩ޶жŵġ
һߣ½һߺ޺޵˵Ĭ˹ʺˣȻռңһʻţϡ
ߣռΣС޶죬ضԹ˿ͷּ尾֮£ֻ¶ˣ˵Ѿˣ˵
԰һ֧ӵܣȥʱ䣬˲Ƥٰ˶ήˡ
СγԹͷ֪ұҵٱԼȢռС飬ضұˡ
˽Ұοţʱܲ١
δã޶ǰ
š
°˰֡
һĶ㴫޺

ҡأ̧
ʱִĻء
Ĭɡ
˵
˽Ĵ룬ֻĬ߳ûУָȻҪ˽ȥ̧
ǱģռУֻⶩ׵ҲҪ
ֻǻ֮ʱȵĽŲӺڰһ͸ʯļᶨ
ͷһ£ͻһֲĸо
ŽŲŨŨѪζ
һɺ˵ѹȸдӶϢԽԽͺӶ߳ģһˣһµ
ͨͨϼӿš
˸Ǻ٣˫ȴź
ֱһѪ˳С
ѪˣĬ
޺ۣĿȾѪ۱ɸӣһţڼϡ
ڰеĵƻ͸㡣
ɨˣ֮˽ͷһ
ʲô񣬾ͺԵһ㡣
Ұޣͬˮ䣬հ޿׽һǿѹ
˲һִ꾹Ҫߴ
ˣһַĵľ¸С
Ĭʦ֣û°ɣ
ֱǻʧɫһСܵĬߡ
û£޿ɾûôˡĬ˵ţֽһһſȾѪڵڵأϰٿš
⡭ǡ
¶Ȼһ
ôƷ޵
Ǹɫ䡣
ҵ޶Ȼͬһ㣬Ǿѵ֮أأĬҡͬʱҲУڵһһնɱĬȻ
ʲô
»һ׻ʹĳ鴤һ¡
ˣҿûгڣͰӰ⻵ˣֻ¼òһˡĬ˵
ֱĲҡ
Ĭʮ㣬ǰ˿˵û¾ͺã֣Ǿиˡ
˵գĬȥ
Ĭһߣһصĳȥæ첽ϡ
ĿʱһʱӶ˳
ôܣǧԪɵӣʹǸǾΪҪҲϼѣӾȻȻȫˡʲôİԵ
дżֲ
ӣʮ׳۵ѾȫΣòӣӵĶҲ˺Ѵ롣
£ȥ
³һһ߽
ӽڵʱÿ˵۾ɵÿҪ˳͸ŵ¶쵰
ʲôĳ类ҰŰĴأĿꡣ
ͨޣҲͰˣϼͷûʲôϧġ
Ȼ޶ޣȫϡ֮ʮϰŻһͷϡ֣ȫȻ޷ýǮ
Һķһ֮ϰʱ䣬Żϰͷ
ЩһͷʣĵѪУͷ֫ƳѪȾߡ
ôܣô飿һǾڵͽ޴֮£ȻܹŰɱôͷޣ
ңʱգ
ҰѪȻ֧Сһ
ҳǱĪһ໥ţʹļס
¸ͷĿѣģһѪ


64 ռ
֮࣬泶µۣе󲮣Ĭ޶㣬鲻ܾôˣ
ž
ȴͻһ˹ȥýŭ߳СӻĬѾҵ֧ӵܣǡŮ
·쭣ٶһʱ䣬ȫţѻȸ
ӣֶҿһ
Ŀ꣬һһĳ˵ӽ˭Ҳ׼ȥĬ鷳򣬼ҷź򣡡
ǡ
һĸҷ䡣
һصռңĬǿŵҲһӵȥƾǿ־֧ʵѾƣ˼㡣
æ˽뷿Уҽʦϣ϶޴֮һ˿
ҹ֮ʱĬѹ
ۣ΢Ŵش˯
£С͸ƣĽë£۽Ǳδɵۡ
Ĭӣֻùͷһ̾˹ϲĬʦˣ
չˡĬ˵
û£չˣؽŵ˵㡣أúϢҽʦ˵ˣҪС˵
˲ҪĬ赭дһЦ
ҪҲšһ档
ĬһЦԺúţֻ۾СѾͷϣƷֺ
ǰδ飬ûã֮ˣĬԣЩǰδеĸܡ
ǣܺСѾͷһҲǼ˼顣
ĬԼСͻһ죬˻ʵ˼ҿʲô
عĬȻʧЦĪǿŴǿɷζˡ
С죬˿Ҫ飬͸źΣȻС˵ԺҽĬɺã
Ĭ˵ͷƺȷʵûˡ
ݸˣͻᵽɵøϿãǵġ
ĬЦûˣҲȥϢɡ
վ˵ҽȥ֪ͨһ¸ԶǣǶ˿ɵúܡˣܹԷˡ
ڶգĬ޶ʱѾǧؾˣϢȻܷȴ֧Ƭ
پ֧ӵܶУ𾪷ǳ
ʷϣûһ֧ӵֳܸ˴ķ粨ӱҵȨ
Ϊ飬⻷ıĬǰȴҲԵ޹⡣
һߣռңȻǶĬΪľ߸ϲ
Ĭ֮ԶԶռҵҲָտɴ
ռҲϧó˵Ĭã֮ĬѺ˴룬;Զ̽
һ磬ĬԺǧؾɱ
Դӻǧؽ֮ûʱ
30֮ͨ£ǧؽɡ
һĥĬѾյţһ򣬱Ѿǧؾɱһ硣
һб
ý
һЦԺ߽ͬеĻɽ
ǴὣȡǧؽȻǳʦ֣֮͸ŷǷ޵
ɽҪǧؽȥ£̾ѣȻؽĬʹ˳֣
áĬ˰ԵԽԽ׷ӳЧ
ܹͣʹǧߣ⿤ֻҲڶ΢΢ףȻЦչмҪĬ㡣
˵Ĭ˵
ɫһ࣬˵˵֮£
ĬûϵͻͷһʵĪռұţ
΢΢ף˵˿գͼգȱǳһŵšÿһɽţӵΪͽǡǱŵĵͷ
һ٣ֵŵĻǾһƷҲ˵Ĭͣŵû⡣һţλǰٱҫš
Ĭţ뷨
꣬ʹΪһؼʦҲûнŵĻᣬԭ򣬱ǼıûŵĴڡ
񣬼ᣬԲ
֮УŸԴŸӵ֮ܵ
ɽһ˵ˣȤɵĲͲرȥߣʲôҪȥ
Ĭͷһ룬м飬
ʲô£һ顣
Ĭ֪ڳһѾõĿ󶴡
طôˣ˵
ǿ֮£һѪءĬ˵
ʲô飿
ĪĬ㷢ֵģɽʵ
Ĭ˵ͷɽ˵磬ѪǴ£ڹٷԿһʲСĲƸϱشˣռҿɾͳˡ
ֱͬͷʱĬȴ˵˵飬ҪѪ󽻸أá
ãĬȷʵѪֵЩǮ˽ɷʱһ֣ǸвӬͷСʧ˴󱾡صĽ̵
ĬһЦ˵Ͷ˵̫
Ϊ֮ʧǧˣ¡üͷһ壬ȻȻ۾ŷʣ˫ȭսĬò˵㾹ɣ
ĬЦǡ
ռֵܶʱһ𣬲ûվȽš
ɽ˼ĪȻĬĳɾͣΪ̫
⵹ǣʵҺعҹʨկ֮ɽãղɡĬҡҡͷʵ档
Ҳ˵Ĭˮ׼Ϳ󵤣ǼʱգռҪĴ֮ףҲָտɴ˷ͨ졣
ֹǿĴ壬ʹǳΪݳңʳңҲֻʱѡʧǧ̫˵˹Ҽ˰ɽȭͷ硣
Ĭܸܽң治֪θм㣡Ĭ֣
ĬһЦ˵δҵˣȻҲȫռҡǣ²Ϊ˵
˵Ĭģ̫ռҵ߻ܣѡ֡
ţ㡣
ĬҪ̫ʱֱ־ϲ
ͬʱǲǰ󶴣Ѫʯռҡ
ѩһ͸ĬĴ£̫ܿľ裬ʼѪ񵤡
ʱĬǰ⡣
ǰĬˣ̹·
Ĭĵλ˵һ㱾ӵܣٲȻǼˡأߡ
ߴĲռ¼Ĳ֮ѧרΪá
ĬѰãѡһ߼ѧ쾢
쾢ǱԾǿĹ䲻̳Ծȫŵ㣬ɽսܺͷȵϤʮϡ
ֵóƵģԪڡ֮ѧһɣܹ˵Ĺ
ԾɣĬҲʵķѰǳ⡣


65 
ţĬȥ˲ر
Ĳ¥У鱦ҩߣӦоУռĸ
Ĭģﴢٵ𣬲ƷϿɲ
ȡһöصԺӡ
ţĬ壬ɣԴ֮
ţſʼ쾢
ֹգĶڵִռҡ
˸ĸĶ㼤ʵĬҪռС㶩׵£
Ȼģģܽռҵţĸǿú͸
ʱҲǰԺ⻰һЦλ׼ңղæûӭӣ¡
ҵܼӭӴ񡣡ĶΪ̿֡
ĶЦԵպ׼ˣֵƣÿμ涼ȥЦ
Ķһ£ͦŵȻô˵Ķͷˡ
ǣЦ̸һ
ҲɵĹݼˣ󷽣òĶ򸾸Цúϲ£
ӱɷϲ񣬶Ҳ˲Сѹ뿤Ǵ꣬ȻȢռС㣬˸ҡ
죬ĬҪ㶩׵Ϣռ˳ɲʱͬҰԭϯǣһʱȫǡ
Һ֧飬ټοĴеıҼŮ¼޸֧塣
֮ǰĬΪӮùעϢĬ֮ǡ
֧ԣ౼ߣΪ٣УĽߣ
֮ռҾжʽȫŵƽʣϲ¡
գգʱռұѾַǳ
֮УظΡȻһԱ
ߣҼżҼҼ¡
֮⣬ǿйԱ峤ԺԺҪУνҪۡ
ȻĶҲУͼУλ
ظǺЦ۹Ĭȷʵ˴Ϊҿʢ
Ҳ˲ţ𣬺֣Цţ˵
ĶɽǣȷʵǽзһΣΨнˮ̣ó䡣
Ķ֪飬شЩ
δʱĬǰһ£ʣٽһڱӵܶȥ
˱ʢװһ֮¾޹⣬ֱǼʵҧ
˿װ⻻·˭֧ӵܣظЦ޵
΢΢ףзʡ
ĬϣֹŴ֮ǵУɢһ̩ɽǰļ㡣
ǣĬҲһΣڸ߸ϣλӵ֮ϡ
ѧʽһһٵһռ֮Ĭ˴꣬ѲȹĴıӵܡ
ڿʷϣҲν޽С
δãҲؿɶ¿
СѾͷһϮױˡ
üӯӯдߡ
续ˣɽӣۡ
ؿɶԵ࣬һϮȹ޵׺ǿδķͷǹɫ֮ˣƲ
鲻ǽƸ飬Ƕ࣬ܿˡ
±ϣռϯϯһƬЦ
ϯֵʱͻȻ˴Ҵؽĺн
ܿģһſ׵꺺ӴҴҸϵڣһˣϪϽɽɽҰ̶ɱʮڡ
ʱ𾪣ظһʵɲʲôΪ
ݲ飬ǻկΪĺص
կôĵӣȻ쵽ɽظɫһ
˽˵կկ԰˵ǻʨկկʨĽݴ磬ôĪΪ˻ʨկ֮𣿡
ظһֻԭ򣬱ҲŽַկ԰Ѱ·ٻȥҪ̤ƽ⻢կ
ɽһתС˼
˵ˣһ顣βټԺѧԱǣһַ֧ӣϿһҿӵܣҲΪӾ
ظˬĴӦãǾټһλѧԱַկˣλΪأ
棬¼˱㶼׷׸͡
ʵϣȷʵһȡĴûᣬʹǱӵܣоպپ͸ɡ
һߣ㶣Ĭ⼸վͺúõ壬Աս¡
ҲǵģĬ˲ŸպһЩôָ鷳¡½ţǹġ
ѾͷûأǰֵˡɹЦ
Сһ죬ǲ
˷òعοϢôãҲǡĬ΢΢һЦ
ݱˣ׼ȥ׼
һ߳СĵĬ磬կɱȻʨկǿˣһУɵСġ
ĬЦлõģҲţڳﱸս⼸ʱڣΪһ
һʹڲȱѪ񵤣Ҳڼѽֱҡͷ
ͨķȷʵԴɣȻһشڣǱ˿ܡĬ˵
ıأ㷸ѵ
ĬȻһЦ˵ٶаߡ
ǰ˴յ֮һİٶаߣɫ䣬ǿǾĴʦ֮ѽ
Ĭ˵ǵط֮η壬ҪΪûкʵĽⶾ
׵ǰٶа߾˵ڲذϵĸֶÿһֶҪͬ͵ĽⶾԴ˵رֵ˻Ŵ߳Ҽʹ߳ˣҲûеִ֪ĶҲʮ֣һ붼ﲻ֪ƽⶾ
ĬһЦ˵ÿ֪˫
˫ҡҡͷ
Ĭ㲻֪Ҳ˵һֺҩ۵Ѿʧǧꡣ˫νⶾе̳֮˵һĹЧԸеĶԣԶⶾҩ
ô˵ʹ˲ͬĶҲԲͬĽⶾ¾鵤ֱǾһ
ĬЦνͨ죬ϲΪ֪鵤ҩ̫̫ࡣΪˣֵȥ̽
ǣĬĪǻʧǧ˫Сʵ
ȻĬ赭дĴ˾䣬ͺ鵤ԣҲѰ֮
ò˿塣
ϵĬܵ𺳸δ͹ǰղ̫ͨ˫֪ʶԨûоͷһ仰顣
˵д˵ڣ㲻¶ҪҽϿɶһͬȥˣڵĻһĵޱҲ¡
ĬͷҲд⣬˳ٽϸԶǰٶао˵дġȪԴҶܹΪĺô
ҲҪȥּ˾䡣
û⡣ĬڴӦ


66 ٶа
ʱϲһεĵĬھ˫Σ
ʱȣĬԲɣд˵
ռұҵҩĿḻҩ뱸ȡҩ֮Ĭ˫֮
ڶմ磬ƺ㹻˫
ţȥؿɶԶ˹
ǰٶаߵ֪֮˽ǳһ˫ãǾ
Ȼһ˱Ƕȥǰϲɭ֡
һ·룬ԽɽǳϪ˼ҲûټҰһƬ֮ʯľûһϢ
ʱڵִ˰ٶаߡ
޴ĶɢаϢһٴӶӳŷĵ̣£˸Ķ⡣
˫ҩЧǸжԵǿ仯ģһԳʱҸʮűáĬ˵
ţ㽫ҩΪˡ
Ȼ˱㿪ʼ붴ߡ
ֳֻѣŶٶУƵĿ͸ɭɭζ
Ϊʮ˲Уû߶ãһ£Ϸһ졣
˵ͷһȻµĶٴУһ߾߰׹ǡ
ͬʱܱߴϤϤʯڵķ϶ͻȻðĶ档
һֻֻĴָСȴгɰǧֻһʱ綦С
϶ҩģ˶Խ֮ء
ǣ˶Ķܱ߲ͣǿҲ﷢ë
·У潥ʧһ󣬶в֪ʱĺɫһţſĻͷų
ס߹һֻֻʯڵķ϶˳
˶СݣצӣŶҺʮͷأ㳯ż
ͻ̣
·һȣǹ꣬һֻֻɳȥײʯϣˡ
Ⱦ
Զݽɱ󣬽ΪϬ
ĬУ΢΢ף֮󣬶˿û¹Ѫ񵤵ĸ£ǾԽԽ
ˣ·ɱ֮Ƶġ
Ĭؿɶսֱս½ɽʬ˵ص̽ߵʬǡ
Ѫ˾綾֮˵մһ㶼ͷĿѣսۿۣǺһ¶ûУ˫ҩЧءԶϲ
ʵֹѪԽѾʮֲͬĶأЩ˫ԣȷʵֵһᡣĬ
棬żǰС
ٽʧȡ֮ͷ׵ĶʯϣðĶ۳ɱĶ
һСʯʱһȺȺľǽ˳һֻֻгֱ߳۰ϸ
򼣬ȫʱ򣬻¶ҺעܡĬ˵
䣬ѳȺС
Ĭ磬㲻ñңҺͿɶһɱ档
һֱãһų˵
Ĭ˵ͷһ£Ҳǻ£ǧؽȺȥ
ڶ࣬ȻʵףǲⱻҺС
˫ҩЧˣʹ˶ҺҲܹѸٵⶾʹü˲ܵ˺
һ·붴ѨĶʮ֣ССιȼҲԽԽߡ
ʱ򣬱ؿɶĬ·
ؿɶǾּնɱޣĬȭټѪҲܹڶʱڽս
һôģ
ĿĬǿؿɶֹһ
򶨣ˣƫƫÿĬⲻҪһ
Ĭϴηֿʵǿ˲١
˵֮ͬȵΪȻĶ֡
ִһƬȺ֮ǽϵĶҲͻȻʧɽһӼž
СڷǰֻкǿޡС˵
Сȥתһʱ򣬱ǰһӴĶ԰ټƵİ׹ǶѻһĹͷѣڴȻһͷޡ
ʮɣΪΪ塣
ĵطⶫȫȻƻһüӣɫĹɵ壬ֳ߹ڵϡ
ھ޵ĺ󷽣һͨͨ
ʬߡĬ˵
ⶫ𣿡ԶСʵ
Ĭ΢΢ףĵޣʬе࣬ǰ׹֮ȴӵǿսΪǻ֮Ҳûһ޵㡣
˵ⶫȫӲսлܹͨǿԼԽսԽǿ͡˵ʨҲԲʬߵĶ֡ؿɶ˵
һ˵˶ɫһ
ĬصĵҪģⶫɢʬʹ˫ڣҲʮע⡣
ܴù𣿡㵣ĵ
Ȼ
ؿɶĬͬ
䣬󲽳Ŷȥ
һ̤붴˯ʬ߶ʱ˹ͺһǱһ̧ܱʮڵĹͷѱ㷢ҵĻζȻһͷض
ָͷһ쬡쬡ʮƵĹͷ
Զ˿ûϵʬ߾˹
úãɵľԾؿɶһȣɢ۽â
磬һն㣬ʮ֮ڶʱâ䣬ϮĹͷõɳȥ
ͷһɢ֮ʱĬѴؿɶܳŲòһ˲ƽʬߡ
ǧؾɱ
һնɵǧؽɱС
ʹֻһǧؽʩչȴǧɽѹ֮ơ
顪
ʬ߻ӱһһնУʱǿϢֱĬúʮ
ǿǿ
ֻһĬǵûֵôֱһˡ
裡
ؿɶһϮһնʬۡ
ؿɶûɣһ֮Ҳʬһǳۡ
ն
գ
ȭ
Ĭʩչߣͣʬ߷͹һǼɱʬߵϡ
ɱ
ޣ
裡
ؿɶʩչԳǾΪԿʬߡ
ҵﰡСҲͰˣĬСʲôʱǿزˣ
ԶʬߵĹĴҴܣп졣
һʬϳ֣ʬȻ
ȭ
Ĭһȣһȭʬϡ

һ죬ʬߵһȻѡ
Ĭһ޶Ŀȭڴɡ
ǿȭȻܹľ̶ȵ˺ؿɶУȡ
ʱʬͻХ
Ҫˣ칥
ؿɶߺһͬʱǿһʬϡ

ǰڵ͹ڴʱã߸Ѻ۵Ĺڴʱѡ
ͬʱʮ֮ڵʬǶϤգԼߵٶȳʬ߳ȥ
䡪䡪
תϮʬǶնȥʬǶѱɢͬʱʬѾʬɡ
壬ʬ߶ʱ䣬ѵĹ޸һͷۡ
ֱ𣿷ô๤ϵĹֻԭñ֮ǰ
Զ۾һɣ
⵹Ǽ¡ĬȴһЦ


67 Ǿ
һͷˮĬٽ͵ޣ㣬ʬҲ⡣ͨɹǿԼʱһǿĲλڡһͷأ
˻ȻֱĬ֪ʶԨ
ʱʬѿ
ﬡ
ʬ߹ǿӲؿɶһ޹
ȡͻ̣
һһǹϮ
ž
ʬβͻһɳȥˤʬǶϡ
û°ɣ
Զôһ
ˣ
վںһĨǵѪһԾٳսȦ
սȦ⣬ŵֱС֣øǶֻһһεġ
Χ֮£ǵռˣʬһδˡ
ؿɶһδη͹ɫȴԽء
Ȼ֪ʬߵأʬ߹ǿֻצɨԽ
ΨĬԾɵһδεͻϮһδεĲ׽ᡣ
Ȼʬٶ֮ʱͻһԾʮɣ绯ΪӰ㣬һ˲˽ʬǰ
ʬı붯צš£ڿҵ𶯡
ãˣ
ؿɶһҲڽȫöצػ
ο⻹öצ
ֻǣĬûа˼˫ȭȻһȣ쾢ڣ

ڱȫһϡ
顪顪
öצݺϣ飬ͬʱҲ˹צĹĬ˿ûܵ˺
ؿɶ˽Ǵһû뵽Ĭ˾ѧ
ʬߣƺҲΪ֮һûиΪϴС࣬ȻܹסԼצ
Ĭû£һȭݺء
ʮɵȭ֮عǶʱѣʬǿҲɵһ
ǧؾɱ
ȭ֮ʣ֮ʱ
ǧؽЯعǣʱƹǶ롣
޹߲ҽһҡҡλεĵء
Ĭ˿ֹһǧؾɱпɡ
ؿɶһ㶣ΧδɱʬߣȴĬиɱˣڼһʱز
֮ԶһֽеĬղʩʲôȻܹʬߵһ£
ռҲѰһеԪΪʱȣСɣȻ߷壬ֵֹܹ˵ĹܹзĬһǧؽһڻص
ʲôܷͬһ㡣
ԶֱǾȡ
ؿɶüһӵĿꡣ
Ϊ֮ŮȻ˾ѧʹڱҲǸѶȵ
ĬΪռŮŲչȻõҲʱڣȻܹ˿ʱ佫˾СɣӶԪ
һ츳Ȼ̬Ⱦ磬𺳡
ߣĬЦԵҸ˵˵ҲȥҵĲȥ䣬üʺϵ
лĬֵܡֱǴϲ
㱧߹ż˺ھεܰæͺˣΧޣֻһ߸ż
ĬһЦοòض룬ÿ˽Լó飬ô򶷲ǻ£ֻΪƥĵ츳ء
һ˵һЩ
ȡʬߵڵ֮һź󷽵ɽǰУδãȪˮ
˼ӿŲһʱȻǰһ
ⲻĶ黨ͷףȻ֮أһأŵ
ǵȪһ˵û
ؿɶһҲ͸żϲ
ˮ黨ϷݣϹöҩҲϲ
Ȱҩ˰ɣȻˮɿˣЩҩƷҲܵӰ졣Ĭ˵
ǣ˱㽫ЩҩժװһȻС
һڳڣ֮ˮȻ͸ڣ֮У˱㶼ΪڷٵС
Ĭˮеܿͽ붨̬ȴ
Ҳ֪˶ã½
ˮѸɣ˵ΪҲ׷ױǡ
Ĭ˳ͻƾ磬ﵽǾڣΪﵽǾڣԶΪҲһﵽǾڣؿɶȻûͻƾ磬ǾΪӹ̣羭һһ㡣
ţһзؿǡ
ΪһڽʱĬ㽫Ѫòͻ𱬼߷徳硣ͬʱǧؾɱҲСڡ
ʱԺѡͿľ³ﱸҲ½ɡ
峿ĬһִӪ
Ӫ䳡ϣʱۼžʿˣһߣԺ񣬴󲿷ֶǱӵܣֻм֧ӵΧȻ½ΪԶ¡
̨֮ϣظ½УĴ󱾼Ҽг߷վҡ
ؿɶһϮȹվڸ󣬾ɫžϮˣֱֱǿƲ
Ĭ΢΢һ£к
龰ʢУһʱʻա
ĬĳھӪжЩ䶯ʹڱʿСԣ»ʨկǲСľ
ڶѡ֧ӵܶԣĬǳ羴Ķܹͱҳһãζ顣
ᣬȢռСǸǹɫ㡣
֮ظ޵緢οϣλܹڴ˷˷˴սºպվ
ǡ
ӵܽش
ظֳ˵ٺܴһ£һѧԱ˻կկ֮һĺկڽɹǰ֮£Ըկ£Ͽйկ
Ĵ˽Եͷʱͻ˵ˣڴ˴ַ֮£һ顣
˵ظ˵
˵˷ҲѡѧԱͬУӵĶǾ齫죬βһģѡһλ͵ѧԱһܶѧԱǵ
Ҳ˵Ҳֵֶ֧
ȻĬͼҲԲ
ظδÿɷ񣬳˵λΪأ
һЦλ鲻޵ҿֵһԡֻǣѡ˭쵼ѧԱأ
˵⻹򵥣ҽ飬ѡӵܣӪ֮дһ˭ʤ˭͵ѧԱַӵĶӳ
ظ˵ͷ˵ȣҿѡӵҲ̫࣬ÿҳһ˺ˡ
һڵǼңʢˡ
ʢһףϯ˳һưһԺĵһҲнıǮ
Ѱ
䣬һ߳絶۹żֺɫԺĵڶѰ
ʱЦԵ֣ǾȣдȻʱԽԽãҾֻһˣĬϳΣ
⻰һ˵˵һ㶼⡣
ĬƾŻʨկһս𿤳ǣѹӵܵķͷ
üͷһ壬ĵϳ
ǣѾĬУң޶֮£϶Ĭͳ󣬾С
ϳͽ档
ˣˡ


68 
㼷Ц⣬˵Ȼ˵ǾĬϳɡ
һŭֳȻϳĻᶼûУ˵жඪжඪ
ȴ˭ͺĬһս
ʵϣ޶еľ㲻ͷһʲôĹܹ顣
ҲĹ򶷡
ˣĬѰʤٺʢһսʤΪѧԱַӵĶӳظ˵
ǣĬѰС
û뵽ôŮǺؼѾͷ˻ʨկҲɳȡӳһְСЦ
ɫһ࣬˵Ϻضʲộûô򵥣˵ˣСܹһȭʨĻȭͷϵĹֻ²
㵱һȭƻʨɽͷӣжֻͣؼѾͷ͹֮£ɢűСӵóѡ˵
ͷô˵ҲʹȭҲѰ
̨£ӵ˽ҲĬ
δıӵǶԣɽǿǶţѰ֮ǿĿãȻΪ߸ǿ
ߣȷʵĬƻһ£ʱ˵𺳣ºΪظϣΪδŮһ䡣
ѰһȻĿĬ˫ֽγ˫һָһ£νԺһмֽɱȥˡ
һ£ðһϢ۳ɳ߳ĵâ
ĬȡǧؽϢڣΪâ
εϢײһսδѾʼϵĽ

Ѱüͷ΢΢һ壬ֻΪۿ꣬Ȼһִһúܴһ㣬͵һ
֧壬Ȼ
ݵ
رһУȫΪܼĵӰ
֮죬ֲʵиһɱС
һ˲䣬˵ľ࣬ʱĬˡ
һһն¡
ûκλпԣ򵥶ֱӵһ
ǣȴƿ˹ݵб
顪
һ˫ײһ𣬷Ƶ
Ȼ˶ʱͫ׷Ŵ󣬿˾Բ˼һĻ
ײ˲䣬Ѱһƺߣĺˣһ˲
ʲô
Ȼɫһ䣬ʧ˳żҳһǵɴ۾
żһǿλԺڶǾΪѰȻһ֧ӵһ˰˲
ôܣ
ѰһվȣȼŭһĬȥ
Ԫݵ꣡
һǿɱУ׺ݣ죬Ĭкȥ
Ĭˣֵһն뵶֮С
顪
ؽٴն˫֮ϣǧɽѹ
Ѱƶȴ类籩еСһ㣬ɼıÿ˲ֹһΣʮ
һʱȻֹͣ𺳡
Ĭ֮ǿȻǿ˳̶ȣ
ֹϵƣµȻһ۾ܹƹݵİڡ
ݵżҲ֮ѧӵնֲ̡ͬĹνǧ
˵Ѱ֮ԳΪԺڶϵռ˺Ҫĵλ
ĬһܹѹסƾǿѰˡ
ܹһۿƴ˾ֻʲôµ
ƾжԾ˱Ȼ׹ظԣûаͼӴס
ɶ񣡡
ѰŭٴγĬȥ
顪顪顪
ѰÿһιĬ˿ȥһ˴νûֵֺô
ѹƣȫѹơ
˿Ѿд裬ʵ֮һս
Ǿڣظͻ
һ䣬ʱȫ𾪣¸ǻһͫ׷Ŵ
ѧʽʱĬΪǾڣ֮ᣬǾڣٵΪٶѾӵĪ
ȻڶʱڽΪһ
˿µΪٶȣֱǷ˼ȫΥ˳
顪
ѰھŴαĬ֮ʱĬͻһ
ѰδվȲӣͻǰһһĬѽǰһѱķɵںϡ
񣬸ͬӰϣʱֻɢĴ
ջطɵĬתУصԭأѰһܣһʱŲɢ
սǰİֱ綷ܵĹ㡣
ʢȫһս˵
ʢսȦĬУΪܣӴΪжд̣˽һսȻʧܡ
ֻǣĿĬѰһսҲŲ
ǿǰδеѹ
һϢڣ֮Ϣȫ֮ϣâͣš
Ӱ
ʢһ̤Уٶȿþˣһ˲˵Ĭǰ
ӹɲʱӰ죬ͷһ
Ѫ
룬ǧؽһһӰֱ콵
顪
Ƶײǹײǿƺѹʢɫ䣬˫΢΢һ
Ժһҩıҽܳӵܡ
澢Ӳǽһ֮Ȼ˹磬Ĭɨȥ
á
ʢȿһӵܷ׷׽кãʱʮ
ֻĬ΢΢Ц
ҵһȷмֽ
ǾڵĬ侢С
ĬȪˮɱ䣬ǽȡ
쾢
ĬȻһն
顪
ʢһ£ٱ
ôܣ
ڱ˶ʱһû뵽ĬȻ
Ӱٱ䣡
ʢݺһȳ֡
ʱ總壬Ӱ١
ˣӰԪһεҪСεֵ
֪ǿְһ£ʢٱܵʤ
ӵһһ
ֻǣӰаҲ֮ʮǿĬһۿ͸
顪
֮ƣʵ죬һ˲նӰ֮Уײʵ֮ϡ
ʲô
ʢһ塣
ûж֣ܹʶƷӰٱ䣬Ĭһȴ粦Ƽհ㣬С
ͬʱһиǿĽ͸룬ʢĲ

غغʢһٴγĬȥ
顪顪顪
˼磬ϯȫ
˵ɫȴԽԽѿֻΪһдҲǷʵ⡣
ĬɽһӶȴǧ֮ƣʢηѸĹƣӰΰٱ䣬ȴĬһѹơ
ʱҲѪĿ֮
һǿһҵ߷徳Ľ̺ʲع
ڶ˽սʱ䲻㣬ʢ󺹡
ʢٴα֮ʱĬֶˡ
룡
ʢһҧӲѹסڵϢһɨȥ
ĬĶʵڿ̫죬߷徳òͺһӰ㣬һ˲ͱƵʢǰ
ʢ¶֮ɫǰͺͷ㡣
Ĭɵһֱ
ƫƫȴϽ࣬ƹǦء
ӻĬԶ㴫ıĬһѾ˺ϡ
ɲʱ䣬ʢֱҡ


69 կ
ʤˣ
Զߺһʱе֧ӵǻ
ӵȻʧɫΨռӵܣϲ֮࣬ϾĬռңܹǿʢռҲй⡣
ˣµȳһ㶵ò֪˵ʲô
޶һ£˲𺳡
Ĭ֮ߣȴƺûмƵģһδƷ˶Գ⡣
ֹ۹֪ҼѾͷǷҲܹѰ˲Ϊ顣ظ΢΢Цţ䣬ɿŮһۡ
ø⻰ؿɶСһ򣬾˵Ůһ󽣵֮鰮ްȤ
ѾͷظҡͷЦ
ǺһЦֶŮʣպǰ;Ѱ֮ţҲǺ֮˵صġ
ּԡظЦЦȻ˵Ĭ
Ĭԭأ⻰΢΢
ظ˵ΪѧԱַӶӳһְܴһַͬ˻
Ĭ֡
ǣĺĴ£ٱʿһѧԱһͬ·
Ŀ뿪һ˵Ҿţʧ㡣ֻιկֻСӳͷ
ȴЦһҿȻ˵ȷʵʵǣҵʵǿģֻҪºկկǱ׹
ͷԼǡ
ӱޣг֮󣬾·ԽԽ
ĺĬϵǰȻóһҵݸ˹կ֮ߣкβҡ
Ĭ򿪽ңɨһۣص˷ģ˷ұػṥºկ
ʮ㣬ĺ΢΢ף¶ЦݵҲ֧ĬСΪ֧ȡôһοףܹ˳ºկ
д˼ԡĬ˵
ã㵽˷ֲ·ǣĬŰѧԱزУеĻ¼Ա
֮ʱѾִ˺ɽ¡
°ɽ֮ϣһկǻկկ֮һĺկկǰկһҪνկ֮ǰߡ
תĬ˵կڰҹϢɡ
˱㶼Ѱ˵طһʢ˵ǶҴʮֵľȻկҪ嵽ǰ棬εľһҪѹԵƣ
ѰҲ˵˲ռ˶룬ʵҲضѹңկկҲƱΪǵ֮
ǽǶ־߰ƾկһսƱҪ档
ĬܱӵܣԹŭĿھӪչ磬һһ
ռ˼ҷã߮Ϊ׵ռӵܶĬΪ
һ߮˵˺ʵԶռҡĬǷҪ˵٣Ӷ˺
߮Ϊ˵ö𣿡Ĭ˵
߮üͷЦֻѣҺҲСʶĸ֮ĬֲͷϣضĬͷֻҪѡ
Զ㷸ѵǸôźãò׵ַӶӳȻڹկϱ˷ͷֻ±ǵЦϡ
СۣΪĬż
ΨĬɫУ΢΢һЦҪºկĴ󹦣Ǿȥúˡ
⡭߮һ⣬û뵽Ĭ˵
ֻĬŲ˵Ϊƾ˾ܹºկ
կǻկһկƾһľûòµɡ߮˵
ĬһЦȻȻһһɽѣѲǡǣկܹô꣬ǿ𣬶ûнɹկǿӲͷΪǰڵĺկȻֻʮڣǣȴɽеľӢɡ
կôǿ߮һüͷ
Ĭ˵ۼΪʵȻλ֪档ԣλҪģͷʱͽҡ
˽ǵͷһϢָ״̬
ҹʱĬټʢ˹ڵϻԵɽկͼ󣬽ҽ˴ġ
ĵ飬կ50ڣկԬΪߣ˸Ǿڣʹ޴Ϊ鱩̣ʿѦǿңǾڵĺ֡ʿض棬ش£ѹǡǡɽʯľǽȱڣδɡεļƻֱӴӶȱڴ롣Ĭ˵
˱㶼ʢѰһۣϲ֮ɫ
ҹ֮ʱһа˿ʼĳɽƶ𽥱ƽɽ֮ء
ҴԼ䣬Ŀжľǽϵȱڣ㹩˲룬¥֮ϵɽ̸˿ûвΣ١
Ĭ΢΢֣мֻЩɽˡ
ʱ죬˷ż׼ȷмɽˡ
δĬʢȲĴһɱ
ҵһ˼ѪƵģһѷĳɽկС
Ҳ׷ϡ
󣬲Ĭռӵܡ
Ĭ˽ɽկʱկһƬ
˳ǰ棬˼ʮˣʱѹԵƽʮɽ˴ýڽڰˡ
ں֮ڣͶʢЦţס
⻰£˴һʲô˸ںկҰ
һ󺺴ʮɽ˴˹ʿ֮һѦǿ
Ѧǿĵʱʱ˸ı䣬˵ɽ˽Աһ͹ͬʱҶҲɽ˸֧Ԯ
ʮɽ˺ѧԱսһһʱ侹ѷֲ٣ǸܵһǰδеѹΣ֮ǰƴ
ȻǸһ֮ʵͬп֡
ϲɽˣսȴҪۿۡ
ɽһǺĽɫһˣ־ɱУ顣
ӵܣȻΪǺ͵Ķ֣֮ǰһռЩˣһˣͲɽ˵Ŀ֮
жɷ
һɽӲǿԽĸѧԱƵˣʹʢˣʿ֮սɱѷѽ⣬һʱδֳ¡
߮ףɽ֮ǿȷʵԶѧԱ֮ϡ
䡪
һӹ㳡һӰһͷͻڷŨü࣬ϼʯӲֳһɳ޴ɢں
ԬôȻʨҪǿϲ١Ĭֹһ߮˸
߮һ֣ռӵܱȫͶսС
һʹóл⣬ʢѰҲڳԬȥ
˶ͬһ˼ҪԬӶ׹
һȺСҲկең
ԬĿһɣ͵ػӴһҡ
شǧ֮أԬʹͬ쫷Ѹһҵأ顪һ죬֮ضʱըѣʯ簵㳯ȥ
ֱǴһæֹסȥƣ赲

ÿһöʯǧ˿ӱʯ䣬ѱɣֱ۾мַ顣
һ֮ȻǿŲĲ
ʱԬһһԾɣʱһҵء
汬ѣʯٶ䡣


70 ŵһ
ĸҳɣæ赲
䡪䡪䡪
Ԭǰһش֮أʯ䣬һʱ䣬ʢ˱ýڽںˣæڵֵ˵ˣĻᶼûС
ɫѴ䣬ȫޡ
ԭսǰ˶˽ţʹνǾս˶Ժһսնɱ
Ȼʱ潻棬֪կկʵĿ¡
ΧǱǶսֻͳ˴ꡣ
ʱٿܱսκһɽ˶һڣȻɽѾɥѧԱҲûֵôҴսδ⡣
Ӱٱ䣡
ݵ꣡
޷ɱӰ
Σ֮ʱʢͬʱʩɱУɲʱ䵶Ӱۡ
ܱӵܼƣ಻ɵþһ
ȴԬЦһƱǣһҵء
ѵش
һľ죬֮֮ǰǿһأ汬ѷΧֱʮɣصضУʯ䲻ͣ
˵Ĺɲʱ䱻飬ŵóˡ
ͻȻ䣬ԬһΣһ˲ʯӰǰӴҡ
ã
澪һž޴ķӦȴϣӣȴƹǦƵġ
ӵܸ죬ܵɲʱ͵ȵס
ڴʱĬڶˡ
磬һ˲Ԭ֮ǰӱ۳
䡪
ǧؽ;޴ײһǿ˰㳯˷ɢ汻ø߷ɶʮĵطǱ֮
ٿУĬȻֳֽȽԬһ
ֻһУ˱Ϊ֮һһ֮֮ǿ󣬾ʢ֮ҲԽ£ȻȴԺĬֺ
Сܽһٳһ
Ԭ˫Ŀһɣһ
䡪䡪䣡
ĬԬڳչתۼʮС
ԬĴһαһθǿ֮ݰ֮أԶկӱԵսǶܹиܵشЯĿֲս
һضΪ⽴
ȻĬȴܹȽÿһ÷ֺ˰磬ÿһűһǿɱ
ǧؽͷųغ⣬â棬ƺȼ
ʢĿɿڴ
㵣𺳣ÿһ񾭡
ȻĬھӪԴѰʢˣ˴δ
ȻĬչֳսѾߵľ硣
ǾڣȻܹǿᵽ˳̶ȣǴδġ
ǾǿҲԶԶ롣
֮սѾܹˮ׼֮ǰԬ׹ڿޱȵ뷨
ѵش
ʮòĬԬŭﴸң
ڣ
Ĭһ˫۽ݣϢ̣Ϊϡ
ʲôĬ˲ɣһ
ֱ
˴һȫ㲻ĬΪɱľٶ
顪
ֻǣش֮ʱȫһʱѻȸӵܸ͹ɣŴһѼ
ֻΪǾ޴ھ֮أ·ײڸһ㣬ƵıڴΪ֮һ͡
һ˲ĬѰʱ
һò޴ĹΧһͻԬǰȭҡ
Ԫȭ
Ԭһ
ۣʱǰһɫܼס
䡪
һȭжܼףı
ԬδʨУȫĻӲޱȣһȭĬδֵôܼδ飬ȭȴȾѪ
һȭ༤ŭԬسһԾ룬˫ֳִɨ
޴
֮ľ޴̺ǰδеľҪһ㡣
ǧؾɱ
Ĭһǧؽƿնݺײھ޴ϡ
䡪
Ƶ쳹أĬԬͬʱ
Ĵҵǣʹʢˣѱ𺳵˵ɽǣ𾪷ǳ˭Ҳû뵽һ꾹ܺԬѷѽ⣬ƾӲԬһ
ɶ񣡡
Ԭŭִ
شЯĽ汻һǳۡ
⺧˵ĹƣĬ̩ɽǧؽбڵأһ
ȻͻȻһն
ϵĽâͻȻ䳯ǰðΪһɳ

ԬҲһû뵽Ǿڵ꾹Ȼ˽ʢ˸ɫ䡣
ҲĬصɱڣѪ߷徳ʱѾ˳νʱ֣ʱԬĴΪ֮һ͡
һݣٴͻԬǰ
ǿȭͷҲҵĻ
ԬХһǰֺܼס
ŵһ
Ĭͻһ֣öɵƶڤľðһĨ硣
ŵʾű٣ֱ̺ܼס
ָͽһߣֱͬһĿ꣬ټϸ֮еľű٣Űѷɵһ֮ƶɱļ֮
ﬡ
ŵһʹǸǾĻҲԳٵĳײ
䡪
˲䣬ĬȭͷѾԬϡ
ȭ
һ춯ء
ʮɵȭ͸룬Ϥع֮ϡ

ĹڶɲǣԬһҽУĺˡ
ĬһԾϣһĺϣȻһХԬѰܣȻͶ
˶壬ĸս׷еͶ
ɽǰ֮սѧԱˣʮˣϵѧԱиˡ
СĴºկʢȴȫȻûоϲ֮ɫһ˪ӣͷɥܴ
ʱѧԱٿĬҲ˳׵ĸı䣬η
ΪĴ֮ϣǿȻӦܵ羴ʹǳ֧塣
ʱĬȫ֮ٸֱӡ
ϣǰկ
Ĭһַ̤ǰկĵ·
ϵϵصʱĺȽڹ۲ŻկĶĬһиϹ಻Щ⡣
¼ʿսʱڽǴһ
û뵽ĬСܾܶնɱԬʵ˹Ŀ࿴ĺ޵Ҳ΢΢ס
ţ˵Ȼܹڴս֮ǰϹǰռƻұ㽫ĹǺˡʮɽˣӻկʮʿ֮ǿԪףʵںկ֮£ǿˣսԬ˿ѷɫ£
Ĭͷʵǲ֪ʲôʱʼ
ĺ΢΢һЦˣկѾǹ£αװկɽ˵ʿѾ˳Ǳ˻կʱ䣬Ҳ򿪴ˡȻҿ֮ʱǱɶԶ淢
ǣѧԱԭϢ
δãկͻȻɱȻկŻ
ĺһ£̳ϰɽɱկڣͬʱǱĿҲʼ
ĬҲδѧԱ淢
ܼļѹסկǽϵɽˣĬ˷ǽϣܿկڡ
ʮɽ˴ӸĽдܳһɷսںկɽ֮ϡ
ɱ
ĬһȣȺС
ӰУÿһ£һɽ˵ء


71 
Ĭ񣬶ѧԱҲǶ־߰Ͼܹ²پ
䡪䡪
죬Ĵ󺺳ǰǿԪס
ǿˣ
Ĭͺ㳯Ԫ׳ȥ
ʢҲɣҸֳǿΧȥ
Ԫ׼ĬжԲм֮ɫгһһٴӵϷǰȥ
ĬЦһ｣һ£ͬһж
䡪
ײƵ죬Ѽ֡
ʲôСС;Ҳ˽ãӵĻ浶Ԫ˫ĿһɣϺڣðһնһɻ浶ʱ¶
Ĭһӱۣӭ
顪顪
ԽУ죬ѧԱɽǿ塣
ÿһοĬ֣ƺ֮ǰǿ⽣ҲԬ֮սǿᡣ
οĬڸոջɱԬһսҲ˲ˡ
֮£ʢ˼ĴһߣֻǺǿò֮䡣
䡪
ײչս
Ԫ׵Ļ浶渽壬жŽ֮У֣ʱʱͻһɱϮ
Ĭ̤òʹǧؽѸ͹죬ȴܹƽ⡣
ʮȥδܻĬԪҲǻðɣȮХ죡
һնȻۣȻΪһͷȮĬȥ
Σ
ѧԱôһ
ǧؾɱ
ĬһһնǧؽײڻȮ֮ϣٱѪӿһ˿Ѫ
Ԫ֮ǿԬ˿Ԭδյĳͽ
Ȼ粻һأûʸȥսկկ
ĬɫһȻһ̤أԪ׳ȥ
ȮХ죡
Ԫ״Цһٴγ
Ȯź˵ơ
ǧؾɱ
Ĭһٴλӽ
һ̣еһ֮ϣȻ󣬽ƶȻɱ䣬һնлȮڶ
һƴһ롣
ǧؾɱ
ǧؾɱ
ĬͣʩչɱУӲƴȮ֮ƣǧؾɱڼѹ²ϵĳɳܿͻƵ뵽Сڡ
ʱĬȽ»Ȯδ˷ֺ
ʲô
ĿĬȽµԪ״һ
һ֮ʱĬѸٳ˹ȥһٴһն£Ȯһ㣬ųĬȥ
飡
Ĭһǧؽǧɽѹ֮£ӲȮ÷飬ɢ֮ʱĬһ֣ŰѷɵΪâ䣬ֱϮԪס
ԪҲδϵĬһ֣æӵС˷ɵ̺ľű٣Ҽٱ̾ŵУһƬѪ졣
Ĭô˻һԾ˽ǰһȭҳ

ԪסʹɿĬٶʵ̫죬δ֮ʱһȭѾϡ
ۻľ͸Ԫײҽһֱһ׼ʱһĬĳѾϡ
Ԫɫ䣬һʱһƬ
סԪѨλĬų˿Ťͷʢ˺ǿ֮սΪûʲôõĵģһԾկȥ
ʢۿ뿪һĬ֮ĲԽԽˣǶԣһսܹǿòĽ֡
ȻĬȴʸȥսǿĻկկ԰
Ĭϵկõʱ򣬴һѮʨֳìɢź˵ɷ
Ǿڣ
Ĭһ۱Ϊͷһ
ȴģȻСǿˣ԰ЦΡȻ
ĬһۣĺȽΪ⵽˴ɽ˵Ĺֻ²ô촳
Ҳζţ԰
Ȼûаη塣
һһ̤缲㳯԰ȥ
֪С
԰Цһһìɨ
ǿìӲǽĬʮ⣬ļվȽš
ֻһУĬɣѪ
Ĭδͣٶȳ԰ȥ

ڲ԰ЦÿһγìӳĬʮɡ
ĬÿһΣ¿Ѫ
ÿһγ涼ûֵô԰֮ǿԶ֮ϣοھδս
ǧؽаԵǣ԰ϵĲʵ̫
Ĭûа˼̤ò߶
Ȼ׼ᣬڱ֮ʱͻһ֣ŵһâһĨ
顪
԰һ׹⣬һìӲǽŰѷɵɢ˷ǽϡ
Сӣһ֣ãүүһ˽㣡
԰һĬȥͻȻһͻزӰ
ã
Ĭһʮ֪ڲ׽ܱһ˿΢춯֮Ȼת
ת˰ģ԰Ѿһì̳
ڣ
Ĭһ쾢
顪
ì֮ǿֱӱײñȻһìлס
Ĭûˣл׷Ǵһʹ߹Ǳϡ
รÿķӦһоûô׶ˡ԰аЦţìһڣɱڡ
һĻᣬֻҪ
ǽ֮ܣȻ԰ȫأǣȴʱᱻ֡
һ̣ĬȻ˾
Ҫսʤ԰Ψһ
˿˿Żĵ£ڴʱ԰ٶһ
־ڴʱе㣬ĬѸһת԰Ѵӱһì̳
һ̣Ĭжܵʱ䡣
ʹ޷ȫˣȴԱܹҪ
ǣĬǵûˣǰһ̤ȥ
԰ҲΪ⣬ֻϵĶδٻ
һìڣȻлס
ټӲĻҲܲסһìĳ飬ìʱ͸롣
ʹɲʱ䴫ȫֻһС
ĬҪֱľأȻǱŵĹתĿֲƵޣӶǿ־
Ȼ󣬡䡪һ֮Ժб
һ˲䣬Ĭʵı仯˵ĵľ磺ꡣ
֮ȻҪҩ֮ȴΪΣյһż಩
һ֮Ĭٶʮͬʱһȭҳ
Ԫѻȭ
ǾһȭҺΣ԰ЦȫȻûнһȭС
ֻǣһȭл֮ʱһȭȻ͸룬ֱϮ֮أ
԰һ˲ɢѻȭĿ֮侢ܹ˵־
ʹ԰ĬǿûκηѻȭҲᱻһʱʧ
ȭ
Ĭһһȭҳ
֮ȭֱӵִ߷徳磬һȭݺƻ԰ˡ
ͬʱĺȿҲɱΧִ˴á
һʱһǰ龪ˡ
԰ȻĬýڽڰˣûл֮
԰֮ǿĺȽģΧˣĺ԰ҲٴΣǸǾеĺ֡
ʹǸǾڵĽߣҲԺ俹⡣
ȻǾڵĬȴѹ԰
ѻȭһȭ԰Ѿ˱ľ档
һĬһѻȭȥۼľûɢȻһȭ
ȭַ԰Ի
ʹǿĬĹش


72 
顪
Ĭһȭҳ֮ʱ԰عȫ飬ҽһֱͦͦĵ˵ϡ
ĬҲֱʧȥһƨأ˿Ⱦ
ֱǶԣѧԱַӲǸˣʹǴ˺կѾ֮飬ûϵĬȻǿ԰ɱˡ
һ˾ˡ
Ѿȫɱʬˡ
԰˵ϢɽǶʱսⶸʧկ֮¡
Ӫ֮أظĴļڿ̨֮ϵȴžĴء
ǣ漴ĬնɱԬ԰֮¶ٴ÷зһʱ𿤳ǣ˲֪˲
ϢĴ壬µˣϵܵ𶯡
ռҡ
ľϵĬɫЩ԰ףһ߸ιҩС͸ŵġ
һеʵ֣Ĭֶû°ɣ
̬֮ǰưȫȻ
ˣѡҿĬһ˻ĵϢӦþûˡ˵
Ǳá˿Ц֣ɷҺĬֶ˽ļ䣿
˵ͷ뿪
ֻʣˣ±¶ǰδеĺͰ飬ֺõĬֶ֮ȻЩᡣѪŨѪϣĬֶɲҪȥѽ
Ĭѩչֳ츳Ѿ²òȡˡ
˵̫ˣ޶տޣһﲻ⾳ء
һ飬ͷֱѪֻǴ˷ֻΪ£ĬæЦ˵ĬֶƽϱáˣǱһլ徻ֺáҾͽ㸸ĸӹȥΣסֱд㸸ĸ֡
һǹذ
ĬƵ˵
⻰ķζʱһΣЦĬֶ츳ңһʲôĬֶҪʲô˵
ǸͷͽӣĬҲûȤƽʲô
˵ףͱ֮Ҳʲôⲻԩ
ҽֱȥҵԴΪ
Ĭ˵æ˵ѡͽ⵱ҲػȫټĬֶκεġ
Ĭ̵˵Զʲϣܹչˡ
ұ㰲ҲߣպҲӵһĴĬֶɷġİ塣
µҲˬ죬Ĭûٶ˵ʲô
߳ţų˿Ĭǳĺ˵
һҲ㽫ĬҵӪ
һһ¹ȥڵŴɽ֮ա
հ˹֪ͨĬһȥҡ
ڶ峿ĬٶҴլ
һΣ˼ԴͬĿдžηһõ޵ʱ֮ɫ
ĬҲֱǰѴլԼСԺһ㣬յţһ·˻ʹ⡣
ʱĴԺվˣǶʮҵ꣬Ҳʮ߰ӡ
ЩȫһľӢΪִǾߵﵽһƷ
ĬһֵĳһӰ
֧ӵܻǱүһʮꡣ
ʷϣδһ֧ӵܸڱַ죬ܹ֮ҡڽݵġ
ƫƫĬһ⣬̤꣬뿤ǴʱգĿһѴ¡
޶ռҵڣΪռŮɱկͷĿͷ֮ұӵ޷ġ
Ҫģǽ˷֮սԸռҿĬϿĬӶ춨Ĭҵĵλ
Ϊ֧壬ȴͱӵ޶
ʱһŨü۵˹ĬһȭˬһЦĬСܴ׹ѵΪ
ˡĬһۡ
˵Ľᣬӵܵмַ緶
ѵϺЦ˵ĬСܵͣضܹѡţǿɾͲֹˣʦֵܡ
ϣˡĬͷĿѵϣȻ˵ѵѾǸǾˣ
ѵ΢΢һ㶣ȵĬСȺǰղŸոͻƾ磬֪ûмء
Ĭ΢΢һЦȻΪߣǽ꾳֮õǳ
ֻѵֵǰΪǾֻһ֮ңɣûŵʸҿͻƣһΣҪ̤š
£˽еӭִ´˺ͼ
ѻȸ¡
δãµȳӵѮС
棬һɷ̬֮
ɲ֯ɣө˸Ϊһ⻷ƣ·㣬˲ֱӡ
ΡȻµ˽Թؾص
ӵֵܽͷһǫ
ºһɨˣδ̧ͷоһεѹ٣˴
ʹĬо⼫зѹʹ꾳ʯȻܵ൱ѹ
ǽͬա
̾һ뵱ΪʹδţҲǰ˾ǿߣǼŵִ£δ
ֻڣͷŵЩѹѹ
ڣĺ߰˵ⷲʹһΣǸеǡ
Ц֮أȻ޷ȣ뺣϶
İһЦϵܶˣֻϰŵĻ˵ףҲǴԺ߽ŵˡÿλҲⲻϷѡ֮ϡգ֪ǷҲд뷨
ưİ°ͣ˵һţҪģ֮ǣһɵһֱ廳ֻ꣬µĲȣѼ
ǺһЦ˵ȻļڣȻз
ЦҲûȥƳڳӵܣ˵ʱ䣬ֻٶʮȡʦſ˵ʸ񣬵Ǳǰ궼ࡣ
غϣ⼸ӵܵʶټµЩԲʶҪá´
ˣǱٺòˡ˾䣬΢΢һָ̧Ϻâһǰͻ־Ÿɳʯء
ÿһʯڴ֣Ͽƣرһ㣬ڳУΧһŽΡ
겻þһ۾ϴֱ֮
˵ҪţڸǣǰģǾ󡣡
˵Ž˵ĸʷΪŵȣԴ˶ΪƷΪƷ߰˾ΪƷŹ涨ﵽʸ񣬲ҸǹߣɳΪӵܡ
׹һ˿
һԾһĵ·
ͰȺѵɡµ˾䡣
ѵϱ˳һݡ
Ǿôһ۱Ϊ
ǣֶǴϴŵʱڴﵽھ磬һǻƼƷʦһ˵
޷ѣţķΪҲǼżƷ鵤顣赭д˵


73 
⻰˵һѵ߽У½һ·ִ߸
ߵȸǣǿǿƷʣšͷκγ֮ɫ
ѵϴϲæһݣ˵һߡ
ܱӵܿУͷһ
ѵϵһжõģŴﵽߵȣҪؿ֪жѡ
Ȼӵ½󣬴󲿷ֶ̭
ٶУ߲ʮˡ
󣬱ֵĬ
۾΢΢һ˵ӣֻʮɡٶʮûйôӵвʸˡ
ЦǣΪĬԺ꣬ºպվΪǾڣһƷһɶõӵѽ
΢΢ףмڴ
һ£ʵôӴʱң
⵹ǡ»ص
ҡͷȤ
Ĭ߽УһʱȫĿ
ֻ⻪ӵһ𣬺ܿڶֻٶԷֻһ룬⻪Ȼֹ
ȸǣƷ
ĬҲ΢΢һüαи⡣
ʵԭֻһȶﲻһʱǣҲǴﵽȸǵˮƽ
һʱ䣬ȫѻȸ
µȳǵɴ۾һ֮
ڳٶӵܣһҲǽƷ
һ۵ȸǣһƷʦϵںŪ𣿡
ҺŪִ´ˣĬһƷʦæ͡
СӰҿΪţĬȵ
Ĭһ̯ƣð
סǼˣʦõõ֧֧壬ȻûſԡüͷֲЦһ
ֱĽĬǸɽ󣬺ò£ȻǣʱɿˣǸղһǴԼ͡
̼˾䣺ռҼŮ
ϷкιϵôĪţÿռҵ˼ɫһ̧߰˶ȡ
紺ը죬˶һ
»æ͵Ϸ޴⡣
ؾǹأûȸǣšռǱߣԸڣǵ飡˵
һ仰ҪĬ֮·
࣬ΩĬƽúܡʹ߲ռǱôҲŵģֻǶڰˡ
ʱͻ˵֣ҵΪһ档
ôĪǻռңЦһ
һЦ᣿ֻǣҼ縺Ϊѡ˲ŵΣһ仰ܾǵȻ࿼һ¡
ΪҿǲȫҪȵСţɫһ
쵭˵Ž֮ʮǰһƷٶŰ˵ϵĸǡСȴȸǣֲֵ˼ô
֪ʲôʺˡЦţһģ˶֧ӵܵĲм
˵һ;ԸŽϿҪ󡣲ԵҩҲ̥ǵĻᡣ֮£Ըı䡣ӸӵȣӹɡǣƾǱܹ̤һƷ֮磬졣
ٸߣûиҲǰ׷ѡ̥ǵĻᣬѵһ֮д˳ɾ֮ͣǾͲһˡִĵ
΢΢һЦͽм࣬ɽţɾΣҲ¡
ߣִˣǾ˼ɡպСӳɾͲѣЦǿɾͱû㡣˵
ǺһЦĬº͵˵Ĭˡ
лǰ
Ĭ΢΢һ֣쵹Ǹˡ
ţ֪ˣһ
ɢȥĬصռҵʱռһ־һʲ֪˳أһǺľŵȸǣռִ´ޡ
СںɽЦ̸һߣСϺ˵ġ
ĬˣʵĬ˵Σ
˹ˣֻȸǡĬʵ
һ㶣Ϊˣʲôȸǣôأ
ǣǱܹĬأضҲΪʵѽæ˵
ɽЦѾͷûʽţڿɾͰĬ˵ˡ
壡ֵ
ɽ˵磬ҵΪⲢʲô¡ǿ޻󡣾ŵӵܶǿŸǹأĬȴƾԣպѰҩǣɾ;󡣡
Ҳͷ˵ԼǣҲԼ۹⡣ʵǱߵѣռҲضĬŵġ
лĬ֡
˿Ůһ̾ձҪˣȥĸװɡ
ˣĬ˵ĬԺͽչˡҼѾͷСûԹ࣬ʱˣƢɵöݰݡ
ģұػúñĬػص
ǱãҲúøɡֶ
ĬصУĶ򸾵֪ɹţֱϲ֮
ʱԶĬ֮¡
ΪΪΨеȵ󣬲лῼˡ
ĬΪǣߣöܹõҵԴԶΪм
ڶ峿Ĭˣٶȵִﱾң͹صʮ˸ϵ˱Һɽء
ɽ֮ڣͨŵĴ
˽УɸߵɢŨܵİ׹⣬˰
ܱ߹ʧ֮ʱ˻ȻѾһɽϡ
Ұ֮ڣȺɽ׳ƺ졣
䱦¥֣УȺա
˽Ǿ̾һ۾ϴ
ĬɨܱһۣǰȻ˵֮£⻹һεִ˵ء
һǼţȻʳǻ顣
΢΢һЦ֮أԴ͵ķʹ֮йǧ귱ܣȷŨٱ
˾ܣűȷٱȡ
֮أȻͬ졣
˵ŷΪźţӵֱܿӽ֧ӵšŶԣŵԴҪһЩǣͷҲһǣѪֻҪλӵڷ;Խ뵽š
֧ӵǾһ񣬾ʱԶһɢŨܵİ׹⡣
׹ʧʱһʮ˵Ķ顣
ͷһ߳һЦλֿ湻ģȥôһˣôֹƲӰ
һҲЦֿɱô˵ҲԼôҴҵ˿ô֥ĵطҪҷָܹѡЩѾ㲻ˡ


74 סլ֮
ţ㲻Ҫôǳ
ϷΣб¾һưƵ
㣡۾һɣðɡ
һѰסļҡҡͷ
ӣŸǷЦһԼӵﳤȥ
ԼԶŭɶĽеţ̫
ԼҵǿʵҪǵ棬Ψǿʢ쵭˵
ĬҲ
Լһܹѡҵˣǧȷʵҿܱģ˵˿ļҵ˼һֻҲܹԼҿ⡣
ȣʵǳ⡣
ţһɽУִܿΧ
ʯͨ죬ɽǽһжԵΡ벻
һ˵ȺţˣҴҸϹӭӣͷһӹһݵݼλִ´ˡ
΢΢ף󣬱ӵһȥ
ߣ˵ҽ˳ģǸӵ̵ִܽ£Ƕɡ
ţ˳һ߽Ÿأ˶
֮أǹȺׯϣ͸ϵ֮
ܿģһ˵ִ˾Ժݽ˼Ȼһ·շתִһƬԺɽ֮ء
˳˵ŵŵݾ֮Ժ㹻ǿѡһסԺƱɡٹ꣬лᵽߵȵס
ִ´ˣʲôʱŽһӵ̲סʵ
˳һЦǵѾݽ˾ԺгϺְλǰԹȥǿˣͻ¼¡ûУҲר˸ָŵÿʮգűǱߣʦὲڸֽ
˶һΣܹϣִΪͽܣǶǼĺ¡
ţ˳ɫһָ࣬ûеõ֪֮ͨǰŸػвɴ֮ءŲȷϡǲΪκǳϺŵӣ򣬾㱻УҲûΪֻ
ɫ΢䣬æͷ
ţ˱ɢѰլӡ
ĬɽߣԽԽԶֱҵһֻƵĹլߴľ
ݹ˹䣬ĵͷ߳ŲϹϿֵľơ
δҺãͻ˴һСӣҪƣ
ĬĻͣԾɲĹҺľƣŻͷһ
һһŮʮ˾䣬еͽ׳ɫżŭŮĽС毺á
û˵𣿰Ƹժһ߽ˣָĬǳ
ŹأһңլƼȥˣҿûȡ˼Ĭֶ˵
ظ磬լӱȸղſĺöˣ˼һҪ䣡ŮŤˮֱ
ģԹؿеĶûκܹùһưŨŨüëƷʴëë档
ĿĬϣɫһʵСӣ֪˭
Ĭûзʵ˼
ԹضʱŭĴָԼһָһһĴ˵˹ųسԹأ
ΪһĬŵƨ
ֻǣĬı鲢ûеκα仯ǵ˵ֶûʲô飬ұҪˡ
һȵĽеǹªţȻ֪ҹظʲôˣ
Թ°ͣһӸµ̬Ƴľϵ֣˵˿Ĵ׵Ľɫ˵˿Ĵ˼ҲԼҿ⡣ԹأǱԼ֧ĵСӣңʲôĺ˰ɣ
͵ſĬĵӡ
ֻǣĬȴһЦɿ̾һ
̤ΪһʦѾܶܶ꣬û˸ǰôˡ
ǻãҲǹġ
Ω֮⿤ҵүһͷϡ
񣬸ţи۵ļһ
ûκȤʱ˷Сϡ
ʱԣ̫ˡ
ÿһ˲ţζŵ˱øǿ
˼һٿˣת㳯լȥ
ظ磬Ҳ㣡۾ɵϴһĲ˼顣
ߣ
Թŭһᱻӣһץסϵլţ˽ȥ
һ̤ԺУ˵Сӣ֪Թصǲɿˣұ֪֪ҺԼҵ𣡡
һߺߺ˵䣬ӦƾһƷĵΪʦţвǾҹظǰͽ˸Ǿһָͷڴʮ£
˲ţĬת˵ˣұһԼѧˡ
֪
ʮη壬Թɫʱ˫ȭһգϴ籩ƶһġžһɹӿð˫ȭ֮ϡ
ĬΡȻ
ԹȻ󣬵ŨȣȷҲеʵϡ
ԹһĬȥÿǰһϵһ֣ͬʱȭͷϵŨһ֡
䶢ĬɢǿҪѹ֡
ֻǣĬˣᱻѹ
ʹԹǿĬԣȴһͷֽϻ㣬һƵĽɫ
ɣҿûʱ˷ϡ
ĬЩͷ֣һһ߹ʮ·һӣ˷Ѳ

Թضٱŭ粽룬һ֮أٶȶȻһ죬֮һ㣬һ˲˵Ĭǰ
ȭ磬ֱš
Ĭһ̧ۣһȭӭȥ
顪
ȭഥԹһʱŤΡ
ɲʱ䣬ںХ֮УǿĳԿס壬ĺ󲽣ͣ
ظ磡ſɫһ䣬һ
Թ˫Ŀֱ͸ž㵺ţȻһٴγĬȥ
СӣȻС㣡㳢ǹȭ
֮أصڿУһȭ϶µĻҶ֮ǰ
Ĭ赭дһЦһȭӭϡ
顪
һ죬Թٴα˳ȥԶԶ֮ĵط
͸Űֲ԰ףӸƿ˳
˵һαˣ̫УôһΣ߳ϵȭԱԷ赭дһȭ˻
ظ磬СӡôôҲһ
Թڼǰ棬ݺһ˵СӣмֽΪҵĶ֣һȭҪ㳢ϱ֮ʹ
һȻٶȳĬȥ
֮أһȭͬʱһȣԪȭ
ȭУûʮӰȭʵȭڣۻҡ
ĬεᱻԻۡ
ߣ֪ˣ
һȭ׼ȭ
顪
дһҽУԹرұĺˣվʱĿдż־֣ͷϸðŻƶСĺΡ
ȭǿֱ͸Ƥ⣬ı۹Ƕѣ


75 
⡭ôܡ
Թţѵı۹ǣ˺ѵļ⣬ٶЩŤ
ظ磬ôˣȻʧɫ
ҡû¡
Թǿžʹվֱ壬ٿĬʱη塣
𣿡
Ĭһ䣬һ˿⡣
Թͻͷһ˫žһûеȥ
һ񣬱ëȻĴͺٶһϢͻɱ֮Ƶġ
Сӡ֪ԼʲôԹŲһ˵һ߳ˡ
ҾʱԼ˵ĴݡĬ˵
ãС֣
Թشһ岽ֻ˳ȥ
ţĬδ룬Լ֧壬ûз
ʹ֧һӵܣҲԺͻկկ԰ȡ
Һ˳
񽣣ƣϣؼ֮Ǣ
ţ͵ϵܿͻᲽ죬޻ָڴѾǳϡʹһΡ
ǣȻܹ⿪֮գΪԼã绢
һ˼ţŲȥ
λűĲռؼÿһʯԸ߾Ų㣬в
ʯ⣬ʯдص鼮ͼ
֮ǰ˳ıܹ徳еģһԺҶԲ֪١
Ȼ󲿷ееĸߵҪʯʦŹֵȡ
ˣѧĵӶԣѾĸˡ
ڲ֮أΪ֡
Ĭѡ˵ʵۡ
ţ㵽ߵһʯС
ʯ¶Եѿţ鼮󣬽ǹڴϸšҩȵ֪ʶ
ĬѰٵ鼮ȻǸ鵤䷽
һĶĬʱˣûƿڴ
ڷ߼ĵҩ䷽ǿɶǸҵ߻ܣҶǲҴţйĬΪЩûٻ
ڱȷҩ߼ż鵤䷽ǸĬĶ
Щӵܶڵڣһ֮Ĭ˲ٴ۲ŪһЩ
ڲ֪˼ǰˣ
˸Ŷŵĵ⣬ͨü鵤䷽֪
ֻҪ㹻Ĳϣ㹻ĵΪơ
ϵ飬˵ռռͷˣػضĸ³
һߣһѵ֮շתִ˽ܸ֪ʶ¥㡣
ĬҪѰҵģǹڶѨͻľϻֹűǡ
ֻǣʱһʱĬϰٱ֪ʶ鼮ȻЩԲͬʦֵ֮ᣬδǱǡ
ĪǣǸɡ
ź飬Ĭ߶š
ɵĻҲԲҵصϡ
ôҪҵΨдΡͼȱ־ˡ
һ鼮ǧ֮ʹĬǴ۽硣
ǰΨһȤıǵҲͨռ˴͵֮֮࣬⣬ŵжţδ
ĶĬܿͷ֣ʹͬһ䷽ɲͬƳҲͬ
ҪЩĿѰƺ߱һ㡣
ңҲûκĿйʬΪһ䷽¼
ôҪôﲢڹ¼Ҫô߰˾ŲУҪ뵽Ҫ൱ݡ
ʱһε˴磬Ĭ㲻׼˷ʱ档
һƾɵĹ飬صǹϹʱʧȫл֮ܡ
ַ˷ͻȻ۾һ
һҳϣȻĿĹһƵͼ
ͼԼڶѨƣֱһģһ
æϸϸһΪ֮һ
һҳصһΪơϹڲС磬ܹʬڵСܹ֮ܳ
ޣӵǰս־㹻Դǰ£۱ɱٴΣ
ֱһ˽
Ĭһʶ㣬ƵĽ𺳡
£Ĵڣ
ؼģõƣǷϹ
飬̳˲ס
ϷţĬָѪ֮ϡ
ѪҺ֮ɢĹȻܿʧ
۾μУȴ޷̽ء
ĪǾ粻޷ռ䣿˵ⶫֻǴɺһĬֹһ䣬׼ٹ۲۲졣
˵ָһƣƶʱǿɹɵѪ˿ת˲Ⱦ˺ɫ漴һâͷųĬ
˲ʧһӰƵϣĬʧ
ǰģһķĿռ䣬ðڰڿռ֮أһʮɸߵʯ
ʯϵŸĿб͵ĶޣÿһͷƵģۺ϶ɵŨɱľʯʯ֣ơ
̺ޱ߷һڶڴ˵ء
ⶫƣ
Ĭֱ־ϲ
ϸܱߡ
ʱɢֻռУĹǽö֮ࡣ
ÿһöȭͷС꣬ӡͼ
Ͽƺһ֮סԼɿĹ򣬵ȴòС
ββɳĮǡȻÿжһͷĵޡСʵǾˡĬš
һ룬ߵһǰָŹϴȥ
ָӴ֮ʱһǿʱӹð˽ȥ
ҰΪ֮һ䣬Ȼһ͵ɽ֮С
ӴĹȵݺǧɣΧ¸߱ڣŴʯΨһխ֮ͨͨء
ڹȵһ޴ĶڣҰſѪ죬ɢһ֮
׵Ӷд˳ԽԽ󣬱һͷ޴Ӷ˳
ۼף޴βͼ˶
괸βĬһŲæİγǧؽ
֮ʱβѸٵƶһڣľβ˹
ĬֳȽһ
顪顪飡
β񲻶ϻӴÿһԶԶһǾߵĹĬȽÿһ
ʮ֮һ죬ǧؽݺдβš
βشɢ΢΢Ĺһ˲仯Ϊһöڵ
ͬʱһһΡ
ȻڵͷųһȦȦĹĬѪ澰ʱ䣬βٶҲ֮ʧ
һϹ
Ĭһ֮Ȼԡ
Ƶĳ֣ؽɭ֣Ҳܹĵս붼ĸˡ


76 ʦ
һֱԴβΪĬܿˣҪ߳磬ޱɱ֮δٶ֮ǰ̤š
һֱֱӶùˣųơ
»ص䣬һ㡣
Ĭ಻֮ֲֻϧϲδעɺ߳ĸš
Ҫֻ»Ҫʱա
ʱɫճԹûã㴫һ㡣
СѾͷһȹų崿ŵС
ĬһЦҾ֪ĬƧĵطȻûġ
Ĭ΢΢һЦһţһʵǱô
㿴ʲôЦţСֹֻǰװ۵ָϴһöָ
ָŵӹȻһĬһ˳
ʲôĬ磬һжء㾪֮࣬ڽָһĨж˼ƿҩʵĬϵЩҩ
Ĭνҿ࿴ţѪ鵤ͨǲĵҩء
СйƤСԴ˵Ĭôʲôʶѽ
СѾͷɰӣĬһЦ˵㻹ʲôóҿвϵõء
⼸ˣȵʦʱ򣬻жɡ˵ţʵĬȥ˵ҩʹˣŵÿҲȡҩ
߰ٺ˵Ĭ˵
ֲ֪̾ɶôˣǽˮأǿݳǼĴɡ
ԭؼݳҡĬ׹ֲؼܹ򿤳ǣԭϵ
˵ˣصŽŵĹĬ
ġĬ˾䡣
ȷʵղžȥ飬ֱӽţøԴȻһֱˡ
ĬޣСݸһЦ˵ŵҪΪŵӣһΪ;һǱųУֱΪӣΪ˽ܳףš
ֻ֣¶סĬ
ͷʦҲ˵ԾųϳΪŵӵ֧ӵַܶͨá
ʲôĬʵ
Խ֧ӣĿֱ飺ʵҪ߶أܹΪŵӡ
ҪÿҲɡĬĥš
ͷʦ˵ÿ궼һÿˣа˰ٶ˲μӣֻ˻ʸšңȫϣصҲǸǾΪ
Ĭţ߶˰ѡôһÿ˾ڻжʱ䣿
ҡص
Ĭһ룬ѯһЩÿ֮£һ·͵ͷڴŷء
ϣʦţϲѡΪӣɵ屨
⵹Ĭе⣬һ룬ֻ˴к
ڶһ磬·ǰ塣
Ⱥɽ֣ͷÿһͷһء
һ·ͬţһɫҴҡ
ɽţԶԶһʮİվɽǰ
Ĭˣ¶õЦ⣬˵ĬɣҽΰţɽҶʦ֡
ʦ֡Ĭ˹֡
ΰĬһ·ȥЦʦΪϿڳгġܹʦѡеģǶӵܵٮٮߡ
Ĭͷһ·Щ飬˱㵽˷ͷ֮ϡ
ּУִһ֮⡣
ʦĬˡΰİݵ
֮󣬱һѮӴ˳һϮ£ü֮
Ĭδ˵űһڣȻ˵Ȼְ˵ǣϷҲΪͽҲŽʦ
ĬһЦѵ͵Ļ˻ȥ
ʵʦ
ʹǰλԺգܷΣ̡
֮Լ˽ڣڻʳڶ൤ʦУһڱãһǣȴʧ׺͡
ӼųϣҲпѧϰĵط
˰ʦҲʡˡ
˼һֲ䲻ȵ˵ȸǣŸһЦյӣǶǸߵƫϵʡʶϷݶָһк͡б£ܹϷΪͽҲδɡֻèͣǾͱϷˡ
Ĭûȥ΢΢һֵǾǰָ㡣
óӣֶĬȻ˵飬һǡһǡǶ㼴һƷĵΪҾڽˡǶľеھֻһ飬һΣپȫԡ
ˡ
Ĭ˾䣬һ߽պãһ߷ǶĲӿ
Ķ֮ʱͽ
ŽȻԶʤ֮ѧ׵ȼ̫ͣ͵֮֮
ĬһͶһʱ򣬽Ȼġ
ʱָڳбȻ
˵ǷٶȣʵʩչȴѸ
ǻˣ˵ΣʮΣҲѧһаʽ
ǣĬǳǰ˾ǿߵ飬ʹŽѾ㹻
꽣ű˵ʱʱٹϷĿ顣
˵գҲĬش𣬱ת
ĬֲһЦųϣǺôļӡ
֮أλȷҲ൱ˣȷҲмֽıǮ
ʦܣɽɡ
ΰкɽȥ˼ʵʦղŴڵķǶʦܿɿЩˣ
Ĭ˵ͷΰ޵ʦܵ治װŵʱ򣬿֮һͷˮʦæڡʦȶмǵòѽĵطʱңұסɽ¡
䣬ְοʵʦҲйǣʦʵǵӿڶģҲ㽣ָ㵤飬ɶڲѵòء
Ĭֵͷΰ󣬱һ·䱦ȥ
;Уó˷
ⵤȷʵ֮ҪЩǣʼ޷͵Ტۡ
ԣôһĿھˡ
δãִ䱦
Ų¥Żƽ飬ҫ۷Ƿ
ڸ¥ĹϣиϡбĶһʽ
Ŀס鱦ҩġġ飬ֱۻҡ
Ĭһɨȴмʧ
ˣػûУζʹܵǯơ
࣬ŲٺƷ֣һļ۸ȴߴＸʮʦŹֵʯƷҲҪϡ


77 ֮
ĬŸϵɨ˼ۣҡͷ
һǾ޵õʦŹֵҲŲ100㣬ʯ50ö
ңӵĻʦŹֵʯҪ䣬ԺҪ̡
ҲζţҪƾȡһҪķʱաݵķȻʯ
ô鷴Ҫ׬ȡʯ¡
Ĭȥ׬ȡʯǻס
֮󣬽ƣһʮ졣
Уĵޣиټľͷ켶ޡ
ɭвޣҪϵʱܹ뵽ĵջúĵȺһսĻᣬټرʱ䣬Ҫ졣
Ҫĵ޾սķѵʱһһطľֻһͷ
ǣƵĴڣʹĬһ㹻ĵ޴ϰٳԴ˲Ϊչ˾ޱġ
ڣȫٶȡ
쾢ȭѻȭҲڷٳɳ
ǣҲħʽĿ֮ⲫݲаʮʱŵһ˿ûзɹˣſˡ
ʮ֮󣬷ǶѾСɣĬǾľѾԶˡ
ֻҪ¶Խͻƾ硣
հȥȡÿ·ŵĵҩͼöʯȻȥŵĽг
λڹȵнĳгһСƵġÿһ̯λһС棬ԴɵһŵﷷŸҩ
ĬгһȦ˽¸ֳƷҩʹļ۸
гĵҩǷеģֻǷϡٰĵҩöࡣ
֮ȥгöʯʹȨ
ССŻþߣ滹żСԺ䡣
һĥĬ˿ľ壬̿д˼֡
׼⣬һתľϵġһָĳɡŷ˳ȥ
һţʱٹ·ǵĹעܿһΧӵ۷׷ס
ֻΪľдĻΪˣдţ
ָѶȵҩ¯سʧܼҩļ۸ʮ⳥
Ҫ֪гĵҩ¯¯سҩͲĵʦһЩ¯سҩģƷʦļ۸Ҫˡ
¯سˣοʮ⳥ֻҶԣ׬
ֻǣ˼ĬССͣ͸дĻЩǡ
Ȼ˲֪Ĭдһ¯سһ̫ҡдһ¯׬ʯֿѻһҩģνһ˫
һȰλʦܣдⷬɲ򣬵ǣСѪ޹ѽ
Ĭ΢΢һЦ⻰ǻȡ裬֮Э顣
ʧܣ㵱Ҫʮʵ
Ĭ˵ͷôʦΪ֤Բм١䣬һЦλʦּǵһҵģұһŻݺˣۡ
һɣ˵ҵһҩҪƣֻ
ʦ˵ĬЦʵ
Ŀ˵
һ䣬ʱܱ۷׷ףȻҶ֪ĿѶȣһƷʦƣ¯һ
˵ƣ¯سһ¯һ¯ɳƷĬյ˵
棿ܳƷ
۾һܱʦ¼ɸࡣ
λʦܺôĿ㵱֪Ŀʲô
Ŀҩļ۸ﵽϰʯҩģʮǿɾǧöʯ𣿡
ϣĬΡȻɨˣȻһЦֽ֣Īǻм٣
ߣȻ̬һȻȡ
һɣ˵Ȼˣշͽʦ֮һˡ
˵գӴָȡһҩ
Ĭɨһۣͷʱ֮ʦֿȡ
£ӣ
һأ۷׷
꿴Ӧ⼸ոŵʦܣűɫɹġ
ɫ㲻һ£͹һ£ĿѶȴҶ֪ͶֻۣҲǸսһƷá¯ĿƷ
дʮĻҿµǼ١
üôһĿһ¯Ҫʱ¯Ҫʱһ룬𣿡
ʮ˷ֳɣ۲ݣֺһƬΪĬֻǲ֪ߵغֻµȻҪȫ⡣
ΪҪҵʯŵӶԣǧöǿһʲСĲƸ
ʱһζſĬһŵ¯˳ǰľϡ
շ罫¯һҿʱ۾һ̷ܱ
ⶦйöĿһС
Ʒշϲ
Ĭɫƽδаϲ̾һ
Ϊ㣬ѱȵ꣬Ʒûгɹ
Ȼˣɵĳɹȴͬʦ޷ġ
շͳ30öʯݸȻʵĿ⣬һСѬǵҩģҲһֱҲ˴ʦܿɣ
Ĭͷ˵һļ۸񣬰ʱһ¯ܳƷ
շʱóҩģĬ
ĬϷţܱߵԽԽ
ʱܿȥĬٴγݣֳɹöѬǵ
һΣ˶ʱΪ֮
ȻһγɹɺϣôڶοɾǾԵʵˡ
˶ǰ棬׼Ĭҩ
ҩѰǸѶȵĵҩܶҪķʱܹһһҩģζҪһľͲ
ˣ¯۸ʦԾͱ˲٣ټʮĵ֮
ĬҲûʧδԳɹգһʱ䣬
ʱгһͷ߽һˡ
ͷһ꣬ʮͣüĿȧͻ΢Ǵżְ
Ǳŵĳгľҩҩ鱦Կҵպ˶Ҫ˴ҩ߽߱ܵ
ۣǿ۽磬û뵽ʦл˷ĵضΡһŮ˵ţš
վԱߵĸ׳꣬Թء
ţͷͬպҵҲҪ׼ʦѧϰءԹëëŨüһһ
Цһ˵ﲻŷ֮һǣպȥм߼г֮붼벻ġ
Թصȶʮ˱㶼һ֮ɫ
׼ͷˣֵǶһŵԼ֧еٮٮߣԻӣԹأ֧еǰ˵еԼҵвɱͷϡ
Ի˽صͷһԸΨԹɫһףĬȭܵĲ¡
׼磬ʲô֣һʦܺʵ
׼ŤͷһĬ̯λǰΧӵľ


78 ׼ĵ
гһȻĪ£ֹһʦܹȥһ¡
ʦܺܿˣ˵иһƷʦרƸָѶҩ˵ʲô¯سɵƲɹʮ۸⳥
ʲôȿ֮ͽļҵˣ׼üͷһ
ҵˡ˵ͲףѾﲻɹ˵ҩʦ˵
ߣҵôҲгôҡߣȥ׼Цһȥ
Լ˵ĵʹõȺóһͨ
ʱĬ˵ҩʦʯݸŵҩϲ̵뿪ˡ
һĬű̲סͺһظ磬
Թɫһ䣬ȻѸٳƣ˵ס
˵լºݻȴýⶪ֪ˣĬȻ޵ֱ죬Ĭ˵֮¡
Լ˵ĵеһʱ
׼һ̧˵λʦܺͣгϵһƷʦû˭˿ʦҲ˴ҩ֪ʦܸҲ
Ĭһۣﻹ֪Ƶġ
ԹȻصȴĬ
ֻǣЩС
һЦ˵֪λʦʲô
׼ааһЦʮҩĳһţ˵
˻һ˱㶼ֱҡͷ
˭óԼǹҲģ⻹Ѷȱ֮ǰĬƵĵҩѶȸߣƷʦԣ߰¯ѳһ¯
ңҩİʮ⳥Ҫǧöʯ
ֻǣĬȴǻش÷ǳɴࣺ¯سһ¯ܳƷ
һȻ㲻꾿Ƿ˱¡
ң̬ͬԼƵģһʧܣ⳥ʯô򵥣ֻޱ߻
׼ЦһƷãҵҪ͡
˵գֶһҩ
Ĭ˵ҩĽݡ
׼ʦͷСܵá
Թصֹš
û뵽Сӻҽ׼ʦĻӹ󡣡
Ӵźãǲ֪Ȼ⳥ʯĲۡ
ʦ־ǲһ仰Ĺ׬ǧöʯ
ԻȺ࣬˵׼ҲƮƮȻ
ʱʱ䣬㳤ȵĬٴοų¯һš
׼ĵĽ¯һңüͷʱһ壬Ӹһɣôܣ
ֻΪ¯оöҲһöƷ
Լ˵ĵøĵʦǶչ֣⾰󣬲ɵöһ㶡
ţ
һʦǿĬ·𵽱һ㡣
ܹ¯ɵȻǵ
ǰ꣬ӵƥ츳ʡ
ǿʡ²ҩġ
Ȼ֪Ĭʵһ¯ɵһҩĻֻܵ¸ʮ
׼Ȼʹ˰ݣɫһóҩ̧߰˶ȣеҩģ𣿡
һ
˶ĬֻҪ淺ɫʱȴظŻ¯سһ¯ܳƷ
⻰һ䣬ֱͷһ
⻰͸ŵĳȻţͺ鵤ûʲôѶȣκηա
Ĭǹž޲ı飬׼ֱһɣָӺݺݵĽеãұ㿴Ʒ
ҩһգĬƵֽݡ
ţһҩУ¶Ц⡣
һζѰҩġĲݡ¶Ҫϣ֮ǰгһȦδִѰ˼ŵȥڲɡ
û뵽ҩԼˡ
̯ٴ⡣
ΪԼ˵Ĳ㣬Χ۵ԽԽࡣ
ΪƣҲԽӡ
һķ˽һʱĬŴ߳
һƽɫ׼ͷĪһ
Ȼٶȴ¯ǣĻȻһ¯
СֻһƷʦ𣿡
һ쾹ӵܣ
۷׷ףǿ޾֮ʣ⻰䵽Լ˶ȴԵмѿ
׼ɫŷڡ
ѣԭʤ㣬뷴̧Ĭݵĳ룬ΪԷ
Թظɫ䣬δϵĬҲǿ˵ز
׼Ŀ꣬Ȼҩĳˡҩģó
һʱ𣬲˵
ԼҲ̫䲻ˣ⼫ǺһƷͶƷ֮ΪҪĵҩҲζž߱˶Ʒļ𡣡
ǰҲ˵һƷʦǾġ
ⵤҩһƷʦֻɵϲŻء
˶϶Ĭض£ȻĬɫ겻³Ǿ仰¯һ¯ܳƷ
׼ò³Ѫ۾һɣŭȵƷʰ㣡
շ˶ɵΪĬ˰ѺܱߵĵʦҲ
꾿Ǹʲô̥һƷʦҽ¼ң˵¯سһ¯ܳƷ赭дƵĲѾ
һƷʦ˵Ļ
Ĭݣۼ˸࣬۷׷ףܿ촫г
ʱţ׼粻
ĬĵԼ˶ֲĸоڳصϢա
СӸòɣ
ҿᣬĻǵ߸˳
ҲǣֻСǸ߹Լ͡
̫ᣬ䲻Ӱ
ʮ⳥Ļ֮ǰ׬ĿɾҪȫ³ˣװױԼˡ
˽ԲĬһʱ֮Ĭٴӷ߳ȫһӰ˵۾ڵ¯ϡ
Ĭ̬ɣԼĪɵĸо
׼ͷһôҲĬܹŵԡ
ݺһһѽҿ¯ǣʱͫ׷ŴǺݺݳ鴤һ¡
ɣһУ
ۣ
ʱַһĻǵ߸˵ĴڣΧ۵ĵʦǽǵ˿ֱǰ
ٿĬɫ·⼫Ƕ˲顣
̬˰Ծɴݡ
׼̿ڣֱɱ䣬ݺݵĬһۣͳһʯϣȻһڵߣ
Լ˰ȴûֵˣĸͣ
ֻ׼߳ĬͻȻ˵λʦ磬
׼תĶСӣʲôϻ˵ҿûʱ˷ϣ
ûʲôֻҵõʯһĿԣʦֲʣ񲻿ˣ
Ĭ΢΢һЦһͯ۵ı顣
һ˵ţһ߽ʯһһʯϡ
㣡
׼ֱûֻ۾һڣûվȡ
ڳ£λε󣬺ӹ
Χ߸ǲⷢЦ֪ǵӴ󣬻˵̫棬ȻϷŪԼˡ
ɵҲֵúܣ׼ʹŭ죬ҲԷ


79 Ǿ
ܱĬ˹ʯ
ûУ
׼ŤٶƼһªƫƫⳡû취Ĭ֡
ĬЦ320öʯһʦȻš
׼ݺݵһߣԻæϡ
Ⱥܿ콫֮ͨﲻ
һС·׼ͻͣͷֵĳɫ˼㡣
Ի˵СΪͲʦֱ̫ˡ
Ҫ˵͵͵ǱլСӱһ٣֤´μǼβ;ܡȭͷ˵
һô׼Ц
鵱Ȼ׼֣ɻͷǴ˹ȥ㹻СŵƨԺټ׼ʦ磬ֻеͷĵķݡ˵
ãС¾ͽǰɡһҪС֪ײԼһʲôĺ׼˵
˽ǵͷһҫ
Թһתŵ˵һΣұضΪլӸŪ֣
ŵͷ͸Żϲ
ﳤȥ
һߣһĿô˾һ˵굹ǸԿĽɫԼңֻûʲôùӳԡ
һɣ˵ȥһСӵҵ֪úεַܹƷܳļ
ǣʦ硣
˹ȥȺУĬ
һʱܿȥڶʱĬҩѾջǧöʯͬʱҲջ˴ҩġ
ʱˣӣȥг̯λһ¡
صסĬ¶
˿ѶȵΪĬԲûжѶȡ
ǰΪʳӵٴ֮ࡣ
ʹ񵤵ΪȴԽѶȴ
һʱ󣬵ɳƷ
Ĭµҩۻҩȫڽһ㣬ǿ
ɵļ壬ڴڵҩҩЧ߻
һҹȥʱڵǿһΣĬ̤Ǿ
˿Ĭűơ
й򣬽뵽һƬȵؼ䡣
͸ɭɭϢ
ݡݡ
һôϣͻȻֻ۾һ֦Ĭȥֳ֦
ڣ
ĬΡȻʩ쾢Ԫɹ鲼ȫ
顪顪
ʮ֦бڼףδĬֺ
ٶȷʮ֦Ϯ
쾢
Ĭɢȥڣ쾢ķۺ
顪顪
֦л̩ɽ
ѧЩȡ
Ĭ΢΢ף쾢ڣǴˣԴ˷߶ʹ֮ǿȸŵеȷѷɫ
ݡݡ
˵䣬ַ˵ƣ֦ǵصϮ
ǧؽ֣Ĭһ̤ǰУǹ˸
ǶȺƶ任£䵽ĬУ˷ǷԾ
Ѹ磬Х֮
һ֮Ӧʮ֦͹Ĭ̩ɽһֽӽ
֮࣬ĬͻȻμ٣Ųòһ˲֮ǰ
ǧؾɱ
ǧɽѹն
ǾͬʱҲǧؾɱֽ磬ʽԾѪ֮ϡ
ټ쾢һ
ָܲȻѣΪһڵ
ͬʱڲԶһȹš
ȥصУһֵһöϴĹϣ뵽һСռ䡣
ȥɳ죬ǰȻһͷɸߵȻĵо֣Ы
ϣöʮɣϳֻɳЫצκһЫβ
ǾһĳѾ޷Ĭսս޲ܹĳɳ
䡪䡪
Ы̤ռ䶼޴𶯣ֻЫצֻ㣬ƶٶԱһ㣬գ۹Ѿǰ
öһĬȥ
ڣ
ĬһͼӲһ
ǿľлڣǻڼӲܲĳײ֮ǰȴҲΪĬȡһ˲ʱ
һ𣬡ǧؾɱ
ӲЫӴҲΪ֮һ
ЫŭצϮЫβļ̶¡
Ƕ
Ĭӽ磬Ļ棬һвֺĽЫĹ
顪顪顪
һһСռչĬս޾񣬲÷ֺ·
һʱĬбȻ׽ᣬһȣһնЫš
쾢ǧؽʮİ͸ЫԴϵ˿ڣ֮УӲĽ÷顣

ЫΪһѪڵѪеɳ֮С

Ĭ˿ڴͳҩ
ЫԭٶԱһĵȳҪķСʱ䣬ǡǡʱҲĬ˵ϢĻᡣ
ǣսЫ
һδѪಫĬ˲٣ЫʱҲϵ̡
ʮսѾʱһ롣
гʱҹ
мꤣѰ˳ԵģȻȥ˲
ʯһһǣеĿ䷽
Ƶĳ֣Ĭ˼ȤǾĻ
ʯѰһĬһΪʮĿһ䷽Ŀȥ˽г
Ĭһгһ䶯⣬ߵȺ
˲ҽµĸѶȵҩĬԿ¯ɵ
ңΪΪһƵҩʱҲ̡
һȥĬܵʯﵽ˽ǧö
ʱϺ¯լС
£㿪ʼ
¯ĳߣ͵¯ȫȻһΡϷ붦УĬʮַϡ
ǳ֮Ĭ͸ż졣
˾ߺ͵ؼʦľ飬ܿڡ
Ųæ侲ʱ֮һѴֲڵڶгΡ
Ĭ˿˵֮й֮ͨΣݲзֺ
£ͶŲϣ
һһ죬Ҳ˲ٴʧܡ
ڶգĬʼһֵơ
һͶ붦Уĺ濾£ڻ
ʱƣڻһ𣬻Ϊһīɫˮ£ڶС
һɹ붦ڣˮ֮ϡ
Ĭ˫ţ¯࣬͸֮£ˮ򲻶ϵŨֱɸ뵰СȻ󻺻ΣջΪһöָ
ָΣĬ˿
ָһɨֳָ̳һСĿռ䡣
ȻףƷ㲻ϡĬֹš


80 ֿ
еӼһĻȴضһ
ָƣ˵ŵܶҪʱղȫգĬһ๦ܹɣȻûƷȴѾζŲ֮
ϴָõĵҩŽȥĬֽС
гʱǴҹ
ǰŲ̤ңǰԺǱߴЩ
ĬƵߵǰԺֻԺ˰˸Լӵܡ
ͷԼ֧ǰˣԻӺԹء
Ĭ֪ʲô
Ի˫ֱأֲڵ͸ư
磬αظϻſˣٸҲ١Ӳм˵
ԻһڵϴȥСһɫƣ
һ׳˳һЦĳĬȥ
Ĭʱϴͣ²ӣĬһָĵСӣɣȳ֡
Լ˶һЦ̬һϴЦ
˭óĬҵˣȫϰĽɫ
֮սĽ֣ûκûκοԵĵĵط
ΩԹףϴܿܲĬĶ֣ǣôһͨȭҲܹСӳԾͷ
ԼҫӣĬҲ¶Ц⡣
ոսǾʹ꾢ЩԼСӼȻԸɳҲûɾܾ
ϴһ䣬һ磬һ㵽ϴǰ
ûϴӦĬȭͷѾϡ
ǿҸ͵ľӿ룬ֱ͸š
Ȼϴһֱͦͦĵ˵ϣһȭʹȥ
ʲô
ɫһһӵɵϴһʱԻع
ղŵ鷢̫̫죬ĬٽӽһȭȻͽϴڵأȫ˵Ԥϡ
Թأɫһ䡣
Ĭʵиǿ
ϴСӣûԷ𣿾ȻСӴڵأûáЦһ
һϣԻһ֡
ʱ㳯Ĭȥ
˽Լ֧ӵŵŵһ嵽ȭĬȥ
̫ˡ
ĬһЦͻһΣˡ
顪顪飡
ȭ˸˶ĺˣʱŶӷɱĲҽ
Ǿ̫ˣϣ
ԻڷĬΪɴһ

Ҫվֱ壬ֻƾһʹֱ쭣ﻹվ
Сӵȭôɫ΢΢˱䡣
ȲУһȭ޷սȭô붼Щֲ
ԹҲĬȭһһһȭһȭǿҿǻԳֺˣС磡
ԻȻ˵ãҾСӵĽ
䣬󲽳Ĭȥ
ÿһʯյ˫ȭֱɢ֮
Ǿڡ
͸ΪĬƽ˹
ǾڣԻܻҪЩǾڵΪǰ㶼Сӵġ
ԻҪߴ࣬еȴ֣һվȴɽΡƣӵ˶ɫء
Իͷ͵һûκζϢȴʲôƵģۺҲ·ܿ˰Ϯ
һĪѹ֮£ܵѹ
ȡ
ԻڴһΪ˶ԿѹһȭĬȥ
Ĭһȭӭϣ򵥣ֱӣûκεĻкͱ
ȭ˭㡭
ԻʱĴǣȭֱСôܹǧȭȡ
顪
ֻǣ˫ȭഥʱԻɫȻһ䣬ֻΪĬȭ͸ǣΪ֮һ
ȭƺ͸룬ӲڹϣķӦһʱ˰ġ
һĬȭͷ籩ϯ
顪顪飡
ȭȭ籼ף̺ǿ
ٶȺһʱĿ
Իÿһȭһϸʱһȭ죬㻹֮ûС
Ӽ˿ֱĿɿڴһʱ־塣
ԻһԼ֧һɱɽˡ
øǾڵȻΪһѹŴ
顪
ԻĬһ߷ɳȥɷĩײԺǽϣѪ
ٿĬʱзʮη塣
ǿǰǿÿ£
۾·ܹ͸Ӧ䣬ϻӷϢһҰްͺ壬ҰԵֱӶԷ
ȭǿᡢѸӿ֮
򶷣ںһսǺһͷ͵ޡ
ࡪ
Իѵʿˮע֮£ǶҶһ¡
Լӵܣӵԭǿϲ٣ֻϧĬ
ЩгĻ䣬Ϊնɱ˼ɽ˾Ǽ˴棬ȴ֪ǰ꣬˶Ѻ֮սɳԷ˯һ㡣
ˣǳܱȣ
ݵһսԻԸ˺÷飬µĹͷ˰㣬ʹҪ
λҪһ𣿡
ĬתͷԹض΢΢һЦ
Ǳ飬һûйӡ
Цݣǳ˵ϻ͸ź⡣
ͷһĸӦսŵóĬ˵
ԻѹŴǶ֡
ԹظɫףĬʣæе硭Сȭûȳɡ
Իĸͣſȥæʵϴֻʶӡ
׼סһ˵Ļر׼ɫһСӵ
ȭȷʵб֣ǾͲһˣ
ԻһĲģԺĬսֲɴ˸
ԣ̫ˣûȥôҲû뵽Сӵд͡
Ұοţֺɵ
׼üͷ˵ʹȭܹǿѹ㣬Ҳһ¡ң˿֮ĩǸûκʸԼȣοǼһ֧ӵеǰǲǾ޴󡣡
ͻ˵ĪĬСӣ
ôˣ׼Ťͷʵ
оɫ˵⼸żȻ飬ǹһ֧Сӵġ˵ӸԺ꣬㴳˲ռҵϵ˵һԺѧԺ϶ͷһնɱ˻կկ
կկ԰˿úѽԻɫ˱䡣
˼ǣĬСˣ׼ʵ
صҪȷ򵥵úܣʾ֪ˣҹǰ˾ŲʮˡңС˵ֻȸǡ
ȸǱ׼һ˹ӣŰš
Ǳҳ¡˵
û뵽ҳţǸܹСȥǵԳֲС׼ЦСΪƾŷèĹܹ֮س磬Ǿʹشˣ


 


81 СԺд
԰׼޵ĿһֱضܹСӺÿԹشϲ
׼Ȼ˵ȻͷŽȻͬĸ߶ȡңҲҪѧҪСҲָտɴ顣
˷׷׵ͷġ
ȴ˵ҪԸСӣȴһ鷳
ʲô鷳׼ʵ
˵СռҼŮռҼŮҲţһһλŴУΪѽЩµ˵
ʲô
׼Ҳɫһ䡣
Ի˸ɵҲǰųµĵӡ
ݣͨҪߵöࡣ
ǣȴûʸκһŵȣοԷǱͨŵӸߵĳϵӡ
ųǳ棬˵ǣʹųҲֻйԹԵͷķݡ
׼ͻһŨŨɱԭˣֲСӸţԭôɽΪ͸ѹ׼ͷϣǾʹشˣڣҲ֣ȵԵʱǾڣ
԰Ұ⽫ɱ֪
̫ˣʱǽ첻Ӧеصز鰡
ԻֱĴ񣬺ƿĬһ㡣
ԹҲ¶ŨŨЦ⣬Ĭһլӿɲ֮ˡ
ʱգĬһһϰ
ֲƳɺ̵ҲһС룬ڽгһʯջ
׬ǮٶȣʦҲĪ
˼öɻ壬ĬͻƷĽ׶ҲԽԽ
ͬʱʱչʯӡ
һòϵķʯӵ̫ĬУȴԻΪ棬Ϊ鵤
ĬռұҲܿ촫˳ȥֲ֪ҺԼӵܶŸɣԭиųϵӵδ޳
ƣҲû˸гĬ鷳
ˣ֮Ҳ쵽ˡ
ϣΰһˣһţ㳯Ĭʵʱ쵽ˣ֪ʦˣ
һɡ
Ĭ
ֻһôɣɽмʱ䣬ʦдһǷгĿռ䡣ΰЦ˵
Ǿʦͽˡ
Է飬ĬҲ÷ĺ⡣
ΰγ䳤΢΢һЦҵıǷɱȡȡѾĽʹʹʦܵĽҲʦ֮֡
ĬһЦ˽ΪǧؽȷǳԷʦ֮֡
øǧؽ͸żְǶзأʺϡɣ˵ΰЦԵ
ֳָֽ֣бָڵأĬһЦʦȳְɡ
á
ĬҲһʮɲһ֮䣬һ˲Ѿΰǰ
ÿ죡
ΰ΢΢һ㶣ҲδϵʦܶѸ֮ʱĬһϮ
ٶȲ
ΰһۿ壬ӽӭϡ
һǧ仯ǹ˸նĬе
ǣĬʽһ䣬٣һնڳϡ
ףʦﵽǾˣ
ΰЩȣͬʱܵϵĳȰ
ʦ
Ĭ赭дһЦڶѽ
ѸԵΰüͷһ壬һӭϣҲȽ¡
ǸǾڣҾټӰѾĬ΢΢һЦǣ쾢һ£ٽΰ˰벽
ʦ㾹ʦСˣ
ΰʱ̽Ϊɾ磬ʩǶ
ﬡﬡﬡ
Ժζһʱ侹ƽɫ
ʮΰһһȣԪʮ̣
Ԫʮ̣
ĬԼͬһȣðΪʮʵĽӰǰȥ
顪顪
ʮഥƵı˽Գ
ʱΰһƬ֮ɫţʦ㾿ģ⡭Ҳһˮƽ
Ƕֻ˴ڣԪҲûг׵ȫֻһˮƽɡĬص
ԼҪϿ
ΰÿЦãôһȣʦҵǱһ㻹Զ뵱ǶɣһడȵȣʦԼģ
΢΢ͷĬ赭дĵѶ
ΰһ㶣ǿЦһֲʦ˵ʦԾˣ˵ˣֻҲֻʦˡĽк֣ǷǶֲ󡣡
Ƕ΢һ¡Ĭ˵
ʲô⡭ΰ۷ֱĬֱ˵
ȻǶֻľеʦ˭˵ܹԽи
΢һ˿©ͻĲٳ
ǣղźĬһսеȴԲ
ǷԾ죬˵ɸʦܶͨ
֮ΰЦһ֣һְĬļЦԵҶˣյĿˣʦܱܲòʡ
֮峿Ĭΰһͬ¡
֮ʱɽš
ƳĬŲ䲻ȵʵǶˣ
һ㡣Ĭ˾䡣
һ㣿üͷһ˵ȻĿ˿ɲɣһˮƽֻеͷԡ
ʦʦǫˡķǶʵǰҺдΰæһ߰æ˵
д裬ܼ湦д裬ֻɹûõɣ
û⻰ȥòЦһ
ΰԼɹǴһڵ߰ɣȥ޳
ΰΨаѵߵĻȥεʼ硣
ǣһ˳Ŷȥ
Խɽܿһȴ֮ǰɣΧǽڴһһͷʯԸվ֣޳
δȥһߵĴһ·ˣǰһѮӣӥӣżɷ
󣬸żӣˣԹغš
һĬԹضʱɫһһ̧ͦͷƵĳĬһۣʮ㡣
ţС۾Ҳ͸ż֮ɫ
Ӵⲻǰ˵յĵֻȸǣֵЦ
ɫһֻǻʯĪǲ֪ܲ׾
չЦû뵽ô氡ֻƭƭСĻҲţ֮أΪһǧڷܣǸҲǰ׷ѡ
ߣǻͶࡣһͷȥ
ҲٺֱЦȷʵ˵̫Ҳû˼Ȼ޳ˣһָ¡㿴һյĵӣɶǰ˵ȸǵء
ĬߵʱԹص˵Ĭû뵽ôǾˡ㣬ҿɲǰԹˡȻ㿴ٱĽ
һ߼Цұ񣬿ɱҹظſˡ
ĬĵһЦûаȤȥС
Ĭ˵ԹֱΪԼռϷ磬ҫĸʦ
źͳͨһƬĴӣɳ
ΧŰӣһĿ̨֮ࡣ
ԭһ޳


82 ޳
ʱһˣͷһѮӣĸݣ롣
ߵļУмĬʶģ׼Իˡ
һĬ˵̸
֣絽ѽЦŴк
ӵͷƳһۣЦҲˣ湻ɵġ
ϡͣһͽһռˣǼһͽܣյͽܿǧѡġճЦ
˶յͽͲˣֻǲҪѽԶһƤЦⲻЦĽӵ
һһ䣬غһ͸żŭ
ʱһ˴Ӷ޳һ߸˹ͷӹݵ޳ִԹŵ°ݼλϣ޶Ѿ׼ˡ
ʼɡԶذ˰֡
Թŵ̷ԸȥеӴһ㿴̨µųƵ޺һͷɳʯ˳
ţ֮޴һӲʯȫһ㡣
յ˵ض£ǿʱĪΪʦʧ
ԹһŵĴصӱضȫԸ
䣬һᵶ󲽳ʯȥ
ʯ޽ԹأȻͻȻ䷢˳棬һʯˡ
ɽ
Թرһһնͷ
顪
һУԹرһͣ壬ٶȳʯ޳ȥ
潻棬ԹȻϺʯмֲ࣬ǿײ˺̷ƣҵѸͣһնܸʯһ˺
Թ͵ı֣ĵͷЦԵСȷʵû͵д˳ɼҲ㲻ˡ
ԶԻӶʵӦҲû͵ɣ
æ˵ʦҹаͣЪ
ǱãȻϳɱΪʦԶ˵
һյĹȥʯڳܲסԹص͹صڵϡ
Թ˿˲ͷϵĺˮ״߻ض顣
ĬһƳǽơ
Ϊȣٹ£ܽɽɣһԪս޵
ǣӱػ᲻Թشص
ʱ޳ĵӽʬϻУֽһͷʯ޷˳
Զذ˰ֵӣϡ
ӱųʯȥ
һһޣھʮʱͬʱ˽
Ӱ
һȣҶӰðʯչ
ڶȻʵҪ֣ӰɬѶܹز治ˡ޵
Զ΢΢һЦóȷʵ˿๦򡣡
δһյʱ䣬ӳɹʯޡ
ʱ޶żģҲĬƳһۣ͸Žͱġ
ţԻϳ
ӵиǾھչǿսһʱ䣬ɱʯޣʱӵһ롣
úúãԼ֧һӵܣպνǰ;մޡ
ԻҲЩƮƮȻһ߻ض顣
һʱɱʯޣŵУǰéˮ׼Ȼֵýɡ
£ճһЦԵֵµӣҲҪʯ޵˶˵̫˰ɣҿһͷ޾͹ˡ
һϷҪο˵ӣֲָֻš
ҲֻǹЦֱѽֻΪ롣㿴ʦȸǣ˵ΪûǾͺĵȳ޴򶷣ǲǱŰķ𣿲ˣҾͲٶ໰ˡ
⻰ƺ⣬֮ζ˭ó
ֲһĬ˵ȥɣʹӮҲ˹ˣ˵ķǣ
ʦܣסţóдʱʵܻʯޡΰ
Ĭ赭дһЦųȥ
ʱͷʯѴ˳
ۿĬʯһս׼˽ǱЦ
Իˣǽȡ
Ȼ̥ǣʵĬ֮ϡ
ĬҲΪûϣĬ硣
һΣĬضҰʯС
ܵѪʯޣһǰнͳ޺ӱǻðһŵ
ĬҲţһ͸żɢо
ֻ˿ΪŽѹ̬ˡ
Լ˶ԣĬʧעģΨһȷģǻʲôĲҰճѡ
һһ޵ľ룬͸żء
ʮ֮ʱʯ޶Ȼһ˲ɵľ롣
ʯ޻Ӳܿػٶȴַɿ죬һǲܹռȻ֮࣬δ֣ذɡЦһһ˶ۡ
ԻڶУЦŨͲøϿ쿴Ĭ׷ȿ񱼵Ǳӡ
ɣɣɣʯ޵ıƽһ
Ĭվԭһν˼ûС
СĪɵˣȻ棡ԻЦ
һߣҲüͷһ壬Ĭδ̫ϣǱŵ޷Ҳ̫ˡ
ʱĬͻȻˣһ磬ֱ˵ʯǰӶȭͷ˹ȥ
ȻãȭͷԸʯޣ
һȭҹȥֻһֱ۾Ҫˡ
ԼӵֱǹЦϡ
ſУֱҡͷ
ĬȻ̫ۣӦ䲻㣬ʯ޳˷ִ硣
˵ʧȥȻûаνĻᡣ
ˣܶҲаǵֱӳȥǲ
顪
һȭʯͷƵ
Լ˵Ц˼ޣֱΪĬȭͷֱ۶ϵ졣
һ˲֮˵ЦݱȻֹͫ׶ȻŴ
˵ǰ˾Բ˼һĻ
ǧصʯ޾һȭõɶˤĵطȻһ
ֱ׻ԴһƬһʱûзӦ
λҲһ⣬ֻΪȫж֮⡣
Թŵ¸ϵʯߣһ飬ʱʧеʯͷѣ
ʲô
һ̧žȡ
׼˸ɵʹԻܹʯ޵ĹƣҪҲķһʱ䣬ۣʮС
Ĭȴһȭ
ңʯ׼ӲƣˣĬһȭֱӽͷ飬һȭ֮ǿëȻ
СӡǸǾΪ
һ۱Ϊ˿δ˵ľȡ
Թŵ£ͷʯǷͷоˣԶͻȻʵ
⡭׽ʱȷ˵ͷԹŵ»һ£̴
һشԼ˶ʱȻϵľ֮ɫҲ˴롣
ԭˣСײҾ˵ӵܣô˵
һΪСӵȭȳ̶ȣԭáԹس˿µؿڡ


83 ɱ
ǶĹˣ֪СӾûֹôҲܸ¿Ľȣ˵ﵽһȭɱĵȳ޵ľ硣׼ǵķ
Ի˽ԵͷԼԼ
ߣĬƽ߻ضΰһʦܸղǶŻˣ´οɱôçײҿǶͷˣֱۿɾͷˡ
ĬһЦûʲô͡
ˣŸոտʼء
Ŷ࿴һۣ˼
һߣսеѳ޷ų
Թŵ̷Ըȥδãһͷëޱ˳
ܣɫȫźĺë
ΪޣսԶʯ֮ϡȫźַܹ֬֯ʽĹҪܴǱҪóǿճ˵
ӵܽصͷһֵԹأͷɡ
ǣʦԹشӦᵶϡ
顪顪
Թغͳչ޵ĶȻȫ֬ʹ֮ȫԹصĹȭצԹ
һʱ䣬ԹǺб
֧Լӵܣ˵ȸǣټĿʵѴ󳬹֮ǰ
նԹƾɽķյʱ䣬۸˵Ĵۣɱ˳ޡ
ܹܣǲˡĵͷ
ʦޣԹظʷһ
ţϳڶͷޡ
ʵԹʤһҲķ˽յʱ䣬ͬʱȸˡ
Զ¶֮ɫ׼˵λʦʶ׼պҲҪָָǡ
ǡ׼
ȻԻϳгǹһ㳯ų޳ȥ
һǹгޣٴ硣
޳ʹ֮£Ʒ
ԻǹͣǿѾӽͻƳ޷ľ磬һһ֮սΪʣԼλϻʱ䡣
ſҲ
ԼҼˣȷʵʲµĳɳҲǳѸ١
ţֲƳĬ
ݵ˿Ϊǰɱͺһ˰㣬һжȫȻϹϵ
񣬿һĿȻ纣
ΪųϣȺЩ͸ꡣ
Сӣʯһսãȭ
һյ֮󣬳ޱԻɱ
ã
ԼӵܽԹӭԻ緢תǹ˶飬һǳ
ʱճһЦ֣µӿҪ
ȻżĴ
ֻһΣûϴεĺˡֵЦ
δʱͷޱ㱻
һͷޱǰͷĸͷҪһЩᵽѪζԵøӿ񱩡
ȥɣҿķǶˡų˵
Ĭ˵ͷγǧؽƵĳųȥ
Ĭ̬ŲüͷȫûаŸУںصȫȻġ
ּгĸоԵüΪŹ֡
ԻǱЦղĬƾأһΣضҪҰڳ֮¡
Уֻһͺ𣬳Ĭȥ
ʴź˵ƣܿ˵ǰ
ƺɨ֮
˹ƣԻҲâ
Ȼ˶ΪĬ֮ʱͻһȥ
ͼ֮ƣĪ⣬ھƾ֮ʱг޵š
޴

Լӵܷ׷׳Ц
ԻһǹҲܴŰ磬ȫ޷ֹ޵Ĺơ
ƺѾĬһĵѪģ
ֻǣǰʵȴȫȻۡ
⾰ͷ˵Ұ֮ڣǧؽ֮ƣ˳޵壬͸
ȻĬһȭݺг޵š

Ƶı޾޴Ϊ֮һΣǾھĬ廹֮ʱͣʴӽȥصء
ôܣ
Ƭ̣Լӵܷ׷׾һĿ࣬°Ͷ
պԶλ㶵÷ԻҪķһյʱµĳޣȻô赭дʮС
һһȭɻɱѾǸǾڣܹӵеʵ
ҲζţܸղͷʯǷĬȷʵܹһȭɱ
̫죬̫˼
˷֮۵ۣǷʵ
ֲʱԻ˶پһӽŵš
ĬȭҪʮ
СԺ֮ʱĬʩչȭǼ
һ뵽ϸ亹ֱðģڴ˿ɳ֮Ȼ
۾ֱĵǷǶƶơ
ʦ˵ԷǶ˸ΰвһ䡣
ʲôüͷ˴͡
ղһ֮󣬿νеİһ磬ʦĸǳ֣֮
ʹҲûͰ
Թŵ£ʯͻһȡ
Թŵȥٶȴ򿪵ʱһͷɺɫʯɵǰ
޸࣬ʮɣһͷ͵棬ϳ㼸ʮʯצ
֣ӵãô򵥻ɱ˳ޣеսһʯ񣿡ʵ
Ի˼ɵ⡣
յɫһͬʱҲ˽Ĭʵʵ
һȭһɱޣǾʵսʯģֻǣܷʤǸδ֪ѡ
ʵĬսһʯ񣿡
ʦȻˣҾԻ½ǺˡĬ΢΢һЦһںı顣
˼ƺʯһս͸ɢƵɡ
ֱŵĵز
һڣ˵ôĿϷ뿴һʯ񣡡
ʦСģʯڿ֮϶֮ֻʯյĿʯڿʯ֮£ΰⲻ˶䡣
Ĭ˵ͷƽĳʯȥ
ʯצ粨˰ƶţʹ֮ڵϸٵƶѸٵĽӽĬ
һһ֮룬ڷٵš
ĬУؽڵϳһǳۣûΪʯٶȶܵӰ졣
أһζϢѹ
СӣʯҲ򶨡üͷ
ٿԻԼ֮㣬ʹվԶҲʯŵɫ䡣
򶨹򶨣ʤǹؼԶ˵
ôʤⶫͳսϿʵĲͬһµСôдͣ˵
Ի˱㶼ŵͷʹĬղŻɱ˳ޣһΣҪɱſǵʯǾȻܵ顣
ڻ֮ʱʯѾƶ֮أȻͻشӵԾߣĬȥ
ڴʱĬҲˣһɴ̶ȥ


84 ׿
޴Ϊʯ¶ȫô޵ĲʳЦһϵ֮ɫʧ
ʯĶһѿڶµʮצӳĬצȥټϱצӣмʮ֮ࡣ
飬ÿһǹ㡣
Ԫʮ̣
һȣؽ˲䳯ʮͻʮΡ
쾢ؾ߶£ǧؽǿ֮ӲǽϮʯצһߡ
ʲôԪ
ȳ̶ȵԪСôˣ
Լ˶ʱһ
Ի˸ĿɿڴСɶء
Ҳɵһ㶣жʱʡ
Ĭһʯצʱ򣬵ڶٴ̳ѿĶ롣
ǧؾɱ
֮󣬱ǡʯȻѣΪһʯͬʱʯȺ¶һͷССĺɫ棬ʯ
ʯһΣҪܡ
ֻĬܵһһĨһŵһ
֮Уŵ䡣
ű٣ŵâһʯ
ʯʹܵסĳٱڵأڶ£ȥ
ĬսһʯҲڵϡ
ɲʱѻȸԶֱ㶵÷
ԼӵһͳϴѼǱͺƼƵģ͸żȵľ֡
£㽫ɣ֮£ɱʯ
꣬ﵽǾڵͽ޷쵽顣
ȴһԵŵӵչʾ˳
Ĭƽ߻ض飬ɫʼնûиı
֮ǰԣɱʯͺƲ෹һ㣬ʲô
ֻΪʯޣ޻ʯ񣬶д֮Ĭսϰٳˣܹɾķʽɱ
һ㣬Լӵ顣
Ŷۿ֮꣬𾪡⡢ϲԭıҲΪ֮ݡ
ĬʣĬĳɳȫӵܣպŴŹâ
ͻЦһɨ֮ǰԼϷ̵ŤͷһЦ֣֣λĵǷҲҪȥսһʯ񰡣
ն˱ʵɫһ䣬һʱ䲻֪λش
Իø˫һʦΪӣϳ
߰ɡ
ŴЦһѵõЦ⣬кĬ뿪޳
һߵûӰյɫűɱʬһ˵Сֻȸǣֻǵ䣿ȻʵǶ
Իֱһȵأﻹ֮ǰǸҫӡ
ԭΪ¿ޣضĬԶ֪˼ҵӰӶ׷ϡ
׼͸źݶĹâ˵ôȥ类СﵽͷϣӲɱΪԼ֮
Թŵ£ܺͣ׼й¶䣡
ԶķԸ
ǡ
ԹŵĸҲӣæӦ
ǴȥֻҪΪһЦ
뿪޳շתص塣
̤Ϸͷΰ̲ס˵ʦԼǱ飬˲ӬƵģǴģ
ֲЦһֱгޱȡ
Щûٱն˼ֻԼҳϲΪߣӵҲԽãΨ
û뵽νĬĹ⣬һڶ
ٿĬɫӸǰ㲻棬ͰһЦֲˣԶңĬʽš
ݼʦ
Ĭ΢΢һ֡
һĥ˵ԣʶ˸ߣΨһǷȱıǸǡ
ʦǡ
Ĭǵͷ˵ųϣ˵һѪ
˵ǰŵӵĸҪδﵽȣʱŵӱ׿ߴǣǵطԣȴǴôãȥһαӽȸǵľ硣
׿
ĬȤɱȷõҩǿöࡣ
Ȼʦȥȥ׿֮ǰٴһ׽Ƕֻ֮ѧĽֻ֮ɴﵽ߷塣˵գڴָһĨ϶һӡ
Ϊնĵȸ߼ѶǷǶʮˣ䱦Ҫʯһͬؼԣν˿ǲеȡ˵ţӵ˹ȥ
Ĭӹ˷Ȼ
˽ӦǷǶ汾֮ɣֵȥĥĥ
ң⽣ʡȥѰ
ͬʱſʼھȻֽ˼顣
ĩˣ˵⽣ԼУʲô׵ĵطʱɽҡĪŹͷðġ
ĬһЦľǷȱֻʱ䣬ѶȣԻ̸ϡ
һº͵ӣͷͻһʵ֪ʦм֮
ȻУô㻹Цʵ
Ĭͷڷʱɵͷ
Զԣ⵹Ҳǻ¡Ĭ΢΢һЦ˵㼴˿ڣܾԵ⵱ʦ̫ģ
£ڽָѰһݸĬ˵Ѷߣм̰á
ס
ĬϲݸʦȻкôһʡȥ鷳ˡ
ɽΰһĽ˵ţûʦôͰȥֻ±ʦùѪͷ
ĬЦЦ׿ߵ
δã˱ִ׿ߡ
λȺɽĶߣΪѷ֮ã˿أ;Ӳݴľ졣
ɫĶԵž͸һӵĻϢ
Ҿţʦܲص˽ΰ˵
ͶʦˡĬ֣󲽽붴֮ڡ
ȴ൱ͬУԽߣԽܸܵڵ
ΰԣڲûΣգûκ޴ڵĺۼ
һ󣬶ߺܿ˳Ķ£һ·У͵ľԽԽȻһ޴ĶС
봦һӶһɹɵɫڶ
ĬߵӶϣһֻӶײһƬξ壬ɢɫĹ
ʯôֻϧض޷ھãĻǿ߲񡣡Ĭֹһ䣬ȻһԾ䵽ӶмΨһһʯϡ
һʯϣʯʱɢǿҵĹ󣬿еĻʱʮ
ĬܱߵĻ㻯Ϊ壬һС
壬뼡徭֮УԸǽǱĬĸı䡣
ͬ׹¯һ㣬ÿһ缡嶼żȵոУʱƣոиʮٱǿš
һʱܵʹѾȫ꾳ʱʹࡣ
ĬҧأӲǲһʯʯϡ
ʱ·Ѿٻٲ棬ʣµֻꡣ
ʹ꣬Ҳ׺濾ʹࡣ


85 ǰʯɽ
һΣ˰գǿ׺濾֮ʹ
Ĭų˿׼뿪׿ߡ
ߵʱڿӶһƳͻȻһһĨɫĹâ
ĬͷһԾ
ɫȴֺ
رϵļʯ𣬱»ȻһָĻɫʯɢŵĻӰ
粻ɣʯȺ˺ĻӰʯÿԴ߲񡣡ĬǺһЦ˳
һԾϵ棬˵ĵϡ鱦˵ϳܹΪ֮⣬ӵűӰĹ칦ЧԺˡ
䣬ʩչò
磬߷壬ȻһӰ
Ӱһ˲֮Ȼѳ
ˣе˼ĬЦһУлӰʯɢŵĹӰѱʵ
һ·׿ߣΰڶˣŴչʦܱˣ
ҵٶ΢ЩĬһЦ
ԭˡΰȻ򣬽ȡһ֦ʯͷݸĬΪʯʦܿɶһ¸ǵȼ
Ĭԣֻ֦ϱɢڳӿðֱִڵһͣ¡
ΰЦϲʦܣѵִȡԵҩһ꣬Խ߼Ĵ֮أƷˡ
Ĭ΢΢ףû˾ȸԾϲ
ȷܹǰִȣȹƵʱһ󲽣սҲ˴
ǣƾΪҪڰ˰ѡϻһϯ֮λȻ൱Ѷȡ
ΰĬصס𼸲˷
ʽнӶʹ֮ӵǿĴ͸
񵶡ڷɵ֮ϣĿ֮ʱͷųɼ˺
׶ܹ׷ǿŹ۲ܹطܹ
ϲӣĬĵ˵ͷųϣĵȷ
°ͣĥ֮
ˣҪɱǰΪҪһпܡ
ͬģҲҪƷܹµһ
ģƷ޷ɣκͬ档
Ҫ뾫Ҫġ
鵤ģټģԵЩˡ
ˣɽѾΪ֮¡
ҹĬƣִܾĿռ䡣
Ĭһ֣Ϫܱϣ͹һҺ
ڣ
Ĭһ쾢ɾ磬ɱڣ赲˶Һ

һſڣڶҺ
׶ܹ
ĬһķУۣһط
Һϣһ˲㽫丯ʴʱ㹻ĬһˣܹҺĹ
Ȼ󣬸ٳܱƽ
ڣ
׶ܹ
Ĭʩչ赲ҺϮץסᣬһ˽ܣһѻȭȥ
ܱ֮ʱĬһǧؾɱնȥٽɱ
𽥻ΪڵȻڶս
أ׶ܹԼ˺쾢Ĺ˿ͻҲĬصĵط
˿գĬӲǽ쾢ǧؾɱ˵߷徳磬ѻȭҲ֮ɣ׶ܹܹطӽСɾ硣
մƳǴ硣
հŴ򿪣վ⣬׼š
СѾͷһϮȹ۴ϲһö͸żֿɰ
ʷʵöűߣʱСӣֻСʵ
㻹û˵ĬһЦϲﵽǾ
Сһй֪Ĭ磬˼ҿ£뿴һȵأ֪һ۾ͱʶˡ
СѾͷ飬ǿɰ֮Ĭ̲סСĳ嶯
ǺһЦ˵ųϵӵĴǲһʱұ߳¾ͱˡ
˼ҿǺء
ޣһůůЦ⡣
ʵˣĬҪ𣿡
Ĭͷԣ׼ɽޣռЩһֻҪܼˡ
ʱ´һСֵ̫ˣҸĬһȥɺãͻƾ磬ʦҲ˵Ҽء
СѾͷ˿ģĬܾ΢΢һЦǾһ߰ɡ
Ļϲĵͷһ߸Ĭߣһ߻Сӣñıĸȥ
Ĭѡһ֮󣬱˱ĺʯɽ
ĬǰһߣŵԼӵ֪ͨԻˣշת׼ס
ãСڰ಻סҪȥˣʲô񣿡׼ϲ
һѣɱ񡢲ԽԼӵܻص
СΪ޳磬ܹɨʯɽθڹġ׼Цȡһʲô
׻ͷ졣Լӵܻص
׻ͷ죿ǲ֪ߵغ񣡡׼Цһ˵ȴٺò顣һ׻ͷһضҪԸ͸ˡ
Ի˽Ħȭƣɱڡ
Թͻ˵ʦ磬ǸĬͬеŮòռҵıСɣ
һ˵Իһɡ
׼ɫһ˵ǱСΣȴݣһСѾͷˡôĪѾͷţǾŹλ𣿡
һۣԻһȭͷ޺޵˵ȻᣬȻСѾͷҪȥǾͬԧˣ
ԣǻĽҰ⣬˸鵽ϣҲɱĸ͵
׼һЦãԼҵӵܣǾͷĺˣʦһϼ֣ĬǧֶΣһҲٽӣ
ͬʱĬѾִ˺ʯɽڵش
ɫɭɽͬϿյƹһƬɫأա
һһгȻģŵĳгҪСܶ࣬ۼǧ֮ࡣ
ҩģչĵģߺֵúܡ
ĬδͣԽ̯λֱ⡣
ɭֵ޴ɭĶѨһйɡ
ŵĴһ飬־ӸߺȣѰ޵Ķ
ӵĻҪ󣬱ǳԱΪǸǾڡ
Ĭ˵ĳ֣˵ע⡣
Ƕʮͬţ˲ʮӣǳۡ
㣬һվܱߵʦȫ޹⡣
ԶļΧһٺһЦظ˵СʦҪɽޣΣյúܣʦһͣһ·ؿɱƽ
żһɫеӣ񣬵˵лʦ⣬Ĭ籣
ĬһЦǰϺ󣺡ʯɽĵޣǿ͵úܣСӣһȺ޾ܰϵɽܡ
ܱ߼˱㶼ЦȫȻûĬ
ЦĬɫһ䣬һ˵Ĭ磬ߡ


86 ĳЦ
ĬͷҲûȤЩ˷ʱ䡣
ֻǣŻû߳ȥ벽һЦСʦÿ治ӣ֪˭ǰִ´˵£Ѱء
԰ʦֵʦʹִ´УҲǰλʵȨʦ꣬ô洫һǾڵΪǿǿɻɱ꼶ޡһһ߸͵
ԶһЩͬŵ⻰̳ͶȥĽ۹⡣
һ⣬ֻĻû˵ִµĵΣ˵ˣֻĬһ
ɫһĬ˵СʦᣬŪŮ޶һˣ߰ɡ
Ĭûǻ߽ڡ
ǰŸߣͰһм˱㶼ȥһϴŻЦ
ܱߵͬſ㶼׷ҡͷ֪һиȥضʹ
ֻǣ˼ִµĵӣܹͨǵġ
ںڵĴϣīľʯһţԶʱҰ޵ĺ
ĬվĵҲ࣬СϺ⡣
Ҳһһĸں棬ʱʱͣץһѲݣ˼ڣִҴҸȥ
о˸ţ˵ЩᣬƤĸˡ
û£عǡĬ˵
ûã˵ִһƬɽش
ɽǰһȺǣһֱѵϣݣԵֲ
ʮͷͷ޵Ĵ£ɢܱߣʳŵصļͷҰޡ
漸һ龰˵СʦãⶫǣͣʵĵУǵ׵ĽɫȻʦҳ֣־ܰЩɵ
ʦ̫ǫˣҪ֣һЩ͵ŵƨʹƨ
мͣһƮƮȻӡ
һĬ˵Ĭ磬ɵĽ
һˣ𣿡Ĭе⡣
СѾͷĵɲؿɶһ˺޵δй
е£ǣܲĬĺѽ˵
ĬһЦãѹˡ
ͷγ㳯ǰȥ
Ĭѷɵ֣Ա⡣
ĳ֣˼ͷ޵Ĳ˹
˿򶨵ĽУǰһָ

Уð֮ͻȻ䱬Ϊʮżͷȥ
޴ֿͣͷ޶ٱУ̶Ĳҽ
δˣٶ˰ġ
һе֣ʱĴʩ
һν죬ըǿǰͷըţһͷڵϣ̱
Ĭ΢΢ףЦСѾͷ˿๦ôʹô˵ȰĽˡ
𡪡
ͷ޲Լͬķʣµޱȫȥ

ӳʱн䣬ֱۻңٶٿ죬Ҳ޷ѽĴ̣˺֮£;㵹ˡ
Сʦýװ
棬ߺȵӼޡ
ʱͷ޿񱼶
СʦСģ޿ɲ׶Ըǽʦĺá
εʣų޳ȥһ֮ޣ֮
ңŪԼʵδ£֮Եࡣ
û˼ϣնɱޣ˵ĬߣȻһЦĬ磬ҵĽɣ
չȻܹƽ֣ͷŵ١Ĭָ
ȻĬ羹һ۾ͿҵȱݣʦҲ˵أҾǾա
Ĭ΢΢һЦóô˻ָһ
ˣϸĽ̵һûȻ
Ͷ̸⹤Ѿĵ¡
նޣǳĻعͷСһ˽ûпɫʱһڡ
ǰӼһ߸ߺʦ
߻ض飬Ц˵Сʦ湻еģСʦýɽޣԼ֣Сʦóǰ棬ʲô£
Ĭ˵óʱԻ֣ʦֺαż
úúãұſСʦʲôͣһҪʦ۽ǰЦ
Ĭ΢΢һЦ㳯ǰȥ
棬ɫһŵ˿ĭЦһŵСţƤͦġƭСķۡһҿΪԼԲѣ
ǣСٸߣҲǾܺʦȣҪ˵СӲʦղŵ֣ŵˡ˵
ŹЦ˿첽ȥ
һ·룬;˲ޡ
ϰһг޳֣̳ȥŪ
Ĭһֱûгֵ˼ֻżָ䡣
Ȼϵ츳ԶǿټĬָ㣬ͻͽ
ʱһڵִ˻ء
ǱҴԼ䣬ԶɽϱǻȺĳѨʮͷϢгʮͷ
СʦãЩ֮ǰҪǿˣܹëëһ㡣һ߽ܣһֲһ䣬Ȼԣ⼸ʮͷǲƵġ
һߺٺЦСʦܣɭֿɶչˣôһֱֹսͲ𣿡
ʦ㶼Цһ
üͷһЩ˱ûкøУǺãˡ
ĬŲȡ¹˵ȷҪ֮Լˡ
ǿɾĿԴˡ걧Ц
˶ĬҪļж
üĬ׼䵥ͷָһɣʱʽ
ʩֱƫ˷ԶԶ׹С
ʱЦáļ
ӸЦֱ쭣ʦ㲻ڸЦɣƾҲʯɽޣȷѰ𣿡
˹Ц֮
ЦˣĬոջõļϤǺ
̲סŭԭС͸һ˪
Ĭδа붯ݣĻὫЩСĻϡ
Ϊǣóҵ׵ĹҲ̫ˡ
ԣϰµļҪġ
δἸ˵ĳĴϵڶһ˼⣬һҡ
һתٶԱȵһ죬δƫ뷽ֱŻϮȥ
ֻǣһδл񣬵ǰ޸ˡ
һˣչֱ
֣ĬҲûص˼վһΣ֧תٶȸ죬ĺХ֮ȥ
һչᣬʮöëȼһϮһöײϣӲƫ

һ｣ϮĻ
ʱߵĴѾѨĻ񶼾ˣʱȺ


87 ɨ
Сʦܣɲϰ¼İӡһСģɻᶪСġ
ŹŪΪĴʱЦһ˳ǰɱȥ
󲿷ֵĻ񶼱СĬΧ
ʩ䣬赲´ĻϮ
󷽣ĬѾյţңһ׼ȷл
һе֮Ĭļֳ̳ʵ
ƽļضл
ػضսϵõδʱնɱʮͷ
ͬʱǱߵսҲĻɱʮͷ
תͷһĽеСʦܣҿڣֻ³ʳ
ĬδţĬĬ˻Ȼ롣
ܿģִһһֱһۡ
Ĭѡ֮·һ·룬;нޣ·ͷҰȻʱѵִһƬϿȵش
İϿɢŵĻ洫ܼ޺
ǡԭϿȡ
ͻߺһɫһ䡣
ɫһʲô·ôܵԭϿˡ
ǾͶˣҾҪԭϿȡĬЦЦ
ʲô
۾һɵСӿ֪ԭϿʲôط쳣Ũ֮ܵȺ
ǲ𣬿Իøġ
Ĭ΢΢һЦ᲻֪ԭϿȵĿ£ֻǣԣȴռõĳ
£㳯ǰȥ
ۿҪŽȥæ˵СʦҪСӽȥԭϿȿɲղǹĵطΣաƽûʮϣͬʦǿɶߡ
λʦʹͣɡ
ͷҲأ˾仰С
ۿΣɫһ
СѾͷǲʶ̧٣ʦڣĵﰡӺߺĽе
ߣϿȣ
Ȼ˾
ɫһ䣬һµ˵ʦ磬Ҫȥ
İɣΪС߶ԶҼǵûǰǳĿȺǶкǿҵʶأͲ׷ϵġ˵
ԷģӲͷƤߡ
ϿڣʵʯڶͣɫҰ壬͸һӵĹζ
ɫɢ֮ʱ۴һƬտĹȵأڹȵ봦һСɽĳѨѨ⣬ǼʮͷĿ
һͷͷڵĳ̣г߸ʮͷ֮࣬Ұ
ҵǣʮͷɢһҲֻ߰ͷ
֮ͣǿڻСʦ׼ζԸǣ걧Цһֵı顣
Ȼü
Ĭ˵ţù
ƾļûһͷֻ¾ͽȫˡʱ߰ͷһɲܶԸ˵ģСʦǿңʦҵҲԹۡааЦţԼС̡
ʦ硣Ĭ赭дһЦָͷһɣҶ
ߣӲʱ
ЦһżȺȥһͻ۾һɡ
ֻΪһԵһͷӦ
תмӣƳһѪܵĴ󶴣ͷ
ݡݡ
Ĭ˼磬ÿһһͷء
һգ۵Ĺ򣬰ͷֻʣͷ
ô
˶һδϵĬļȻɳز
ڶԸʱļֲӵȣʵ͵ÿЦʹˣҲû׼ͷʹ׼ͷҲʮֵ͡
ڣʹͽϴ׼һһ׼ҵֱɱ޵ĳ̶ȣѾСڲԶˡ
ճԣҪľСɣǶúķ֮
̶ʱ䣬ִľ磬ü˸š
ͻһԴԭˣСǴ⡣
꼸ҲͬʱȻţӦĬѼˣСʦǰװܿʱܹѼ⾳磬ʾ˵츳
ʱЦһϵľ֮ɫҲʧ
δС
ʱʣµͷҲܱߵٳ߱
Ĭٹ䣬һͷмء
ͷʮ֮࣬ȫļͻȻĶ׼Ĭ
ˡˡˣ
ʮöˡ
ãζԸ
һЦĿ֮ӲľǱУǾһѪ
Ƕ
Ĭһչһǳɡ
׼ȷĽʮöĴҷɣڽ֮ʱַһΣöɵΪâ׼ȷĴмš
űٵķɵþˣһţһ׼Ĳ˿ϣ̺ٽɱ
ͬʱĬһԾǳǰһ̳ʱǡϵļðһֱ

۾һɣһϲ
һ̱䣬Ĭضɸѡ
ֻǣĬٶʤһһ˼ĺ
أһСִǰ¡
һӼžüͷϸߣӼҲһ⡣
˭Ҳ뵽꾹ȻͨҲˣǷɵٶȡĹ䶼ͷһ𣬴󳬺˶ʵжϡ
ʱĬѾǰԾȥ֮һĲԶ
һʧ֣ͷڼ±
ֻһΣڼȺϽͷһѾ˼Ⱥ
ͷͷĴ£Ĭ
úãҺݺݵҧҿԸô
ɭɭĵš
ӼҲЦȻղŻɱͷչʾʵԤϡǣһƿɱ֮ǰҪǿ
ǼӭϣҲٴС
οĬֻһˡ
Ĭ磬㣡
ߺһҪȥæ
ˣһܽĬ˾䣬һ߸ٳżȺӽһѸҡ
ĬСġͺһСֽų
ٶȼ죬ĬͼȺ֮ľѾʮɡ
ˡˡ
öһ㡣
ÿһˣǳļ̣ܶʯ
ƣɫ΢䣬ʹҲûʮı֤ܹĹȫˣĹƣΨк˱ϲߡ
ڰӵˣǲҹս͵ļȺ
ֻǣ˹ƣĬδˣٶȷӿ졣

ЦһĬж˶ۡ
⻰䣬ѽĬʱ˶˼һĻ
ƣӰ
ĬƾһַǶӲǽļĴɢ
ŲòĬڼɱһͨһգ۵ĹѾ嵽ǰ֮ǰ
䣬
ٿ꣬Ȼ̲м£·飬Ȼˡ
ôܣ
˴һһӶɳˡ
ÿĽۻңǵԲ׽
죬׼ȷĽеļ̸ɡ
ĵԲ飬ᰫӼˣǻǣһѪˡ


88 ȡ
ţ˿˸˵һĻ
ĬٳȺʱͻȻӰ
ÿһӰĬĻ㣬Էֱ֮ĲӰʱһʩչС
ȻÿӰֵʱ䶼Ĺ򣬵Ĭٶ̫̫죬ƶУӰϵĳ֣ںһ
꼸˵ŵϴһѼ
ɴĬ֯һ𣬽䣬ŵһͷͷĵء
һͷأӰ½ʧ
ٿ꣬һеģһնɱü͸µİ
һӳһѪڵأϢȴ޹ľףͷһ
˽
굱Ǹոżµµ
ۣĬĽ̫ˣȻûʱءС֣г塣
ĬȻһЦδа⡣
ԸһȺ·˼Ϊʲôֵýģ
ȡ˼ϵĲϣĬͣĳǰȥ
һԾֳһ˹
˲ӵļĬĽ£ȴһֽϻ㣬𲻵κεв
һļȺɱһͨĵ·˳
㱧ÿ첽ţܿģ˱ߵûӰ
ʦ硭ǡҪȥ𣿡
֧֧˵˾䣬һ¡
Ȼȥھߣ鴫ȥ飿
һ䣬һĵĸȥ
ֻǣ˿ͽɭʱѴͬżֿ־塣
ѨûãǰһƬʯֵش
һߴʯ䴣ţÿʮɸߣ޴ưľһ㣬ʯϷŴܼĶڣʯ·ѻŲٵ޹ǣɭɭͷһ
һִ˵СʦܣòСʦôƬذɣ·ֻҪʬ޴³
ĬһЦ˵ʦǶԣˣ˵ⲻһѰСûʲôرġ

ûðɣָŭΪ㴳ȺʸǰҫֻҪ㹦ҲܹɨȺ
ĬĵƳһۣǻȤûУ˵߰ɡ
ԹԵͷ߹ȥͻȻһǰĬ˵Сӣҿɲ㽫СʦôȥҪСʦãȹһ˵
԰ҪѰҪСʦǿɲУ
Ӽ˶࣬Ҳ˶м䡣
˭ҪǶ£ÿ߳ȵ
Сʦ𼱣ʦҿΪİȫ롣һ֣ͬʱݺݵĶĬзơ
Ĭ֪
һ·޷Ǿõ
ǼԼ¶˼֣˲׼˺ƤôҲҪѷͷ
ҲûʱǾƵ˵Ȼʦô˵ˣǾһָ°ɡ
е㵨
ͲĬͬ⣬̽»
֣Ĭȥֱɱڡ
˾뱾Զ֮ء
Ĭ硭㵣ĵĸߺһ
û£һͺáĬ赭дһЦ
ҵҪһµ˭
ЦһȻһԾƽһ͡
Ӽ˶ʱкã˵ĬղնɱĹ𺳣ǣǸԸʵ
˵УͻϮһֱǿ˼㡣
ֻߺͻȻȻֹֻΪ˿˺˵һĻ
Ĭĳ֪ʱѾĺսĬļһ߶Զľ롣
Ĭؽڷ϶ԾԲսᡣ
ȳĬܹľ룬ĬĽٿ쵽˺εȵز
ڣܵĻᶼûУ㱻һơ
ô£
Ȼʧܵĳһˡ
ղǰһ㱻һֺȫȻûиԼһ˲䷢ʲô顣
ǰһϢ⻹ָڵϣһϢѾ˺
ʲôĽ٣

رһĵķ˵ڶ
һΣȫעɴ۾ĬĽš
һǼʮҹ֮ɣֿ죬ֺͣݡ
ǣʵȴп֮
ǰӰһһƬϮһڰС
ֻΪеĸֺܵɭɭɱٳǰһ磬Ҫƺ
ӾͲа
˻У緢ʨӰ㣬ٶս
ĵ嵶ʮʮϵķӸǶȣӸλٶȣϼǱܡ
Ȼȴһ
Ĭ벽ûƶһ£ֳֶֽ
һ̧ۣƿ굶еһ㣬һֱֺ
򵥣ֱӣȴëȻĿ־塣
ôǿµǶôµٶȡ
ĬɱˣѾʮ飡
ӵ翴Ŀɿڴͷϵ亹Ǵδε£͸ľ֡
ȻֻǹսȴѾȫλƨ׷ŵʦ֮޴Ĳࡣ
ԪǺХ
ڶʮٱˣ귢ǿĵС
ˣڵİɫûɰ֮ΣĬ˶ȥ
ٳ
ĬЦһٶȳ֣һ͸֮һٶȵĺϡ
һ֮ǰУī赭дûһѶȡ
ٱһֺ۵ֱʹĳ鴤š
ĵţһ٣Ϊɳ
ʮαĿ־壬ʱȻ
ǰ·˻þһ㣬ζȻ޴󻯣·һӴ޼ľˡ
ȫڵĻƣǾУ͸ź˵ɱ
·ֻҪһ񣬱ܹԼǡ
궸ش˸飬ַԹĿֲһ˲ռݴԣëֱҶһ¡
ֱڰУҲס
ĬջؽŰӼɨһۡ
һ񣬱˻һæʧÿӸŵ˫һһƨˤȥײһìļʯϡ
ʯ˳ƨʹ˻ѷεĲҽ
߰ɡ
Ĭ˾䣬ٲ꼸ˡ
ǣȾѪʸûС
ڼ˴͵ĿУ̤ʯ

һ죬԰ǧƵͻȻӳѨз˳򣬱գȻĳĬ˷ȥ
ۿⳡС΢΢ɫСֽץ
£ء
Ĭ΢΢һЦȻһȡ
쾢ͼ׶ܹͬʱطӻڶܼף߶֮£ԼҲ
顪顪飡
һֻֻ𷢶ɱײϣ˵Ĵ
Ǽ׶ܹĬֻȫˣҿ߷徳쾢߶Ļڣӵȫӵ˷֮
Խ󣬷ҲԽǿһֻֻ𱻵ȥײͬϣʱӪһĿռ䡣
˿ֱԼĶࡣ
͵͵ƳĬһۣͻ̵ģıůء


89 Ѫ׻
ʯ⣬һһ㡣
ǿĬļ׶ܹͻڣģɵӴӰĲϳʯƶ
ϵɳͬײһ𣬷
һյĹѾƶʯıԵȻ󽥽ɢȥ
ͬʱĬٶȳ˵Ұ֮ڡ
˰Ȼ㶵˵
ɵʯһ֮ĺ蹵ǺĬ
Ĭ֮ǿӵɱͬͬǿ߶֮ɫɴ
֮ǰһ·Ц˿̲֪ԼԭǾ֮ܣֱѵ
ҲĬɱصģɥɭˡ
ֻǲ֪ʵĬҲɣʱַĴ롣
ȻˣҲŲ˺ۣײиҡ
಻ɵó˿ղűΧֱ໷
ΨСӣһ֪ΣյӣСѾͷУͣĳݡ
ʯ󲻾ãĬһƬʯͣ˵ɫǾһҹɡ
ͷʵ˲Ҫɣ
ЩƤˣĬһЦӴָнȡ˳Ȼó𣬼̵Ȳϣʼƻ
ڣڲģܿһööֻͣһûƷԡ
ĬļţڲԶŵҩ
ȻһҰҹڶĻԭϿȵش㲢ûа㵣ġ
ߣůůģη塣
֪ʱѷ˿Դ档
һαһҹϵĽǾ
ֻǣżϸϸȴ͸顣
ڿ峿֮ʱƹеͻȻ䷢ϸ֮һ档
ĬϸϲɫΡȻƣʱƣϸ治ϵǿһƬΪһȦӨף°
ͬʱ¯֧ͨ⻬ȫȻû֮ǰƷĴֲڸУƷ
ϲĬ磬ΪһһʦϲĽе
ĬһЦȴȻ˵һһǾȻõģٻҪȼһ
Ĭ㲻Ҫ̫ѹôʱ䣬ܹһһ֮أҪҲؼڽءο
СѾͷģĬмָжֻԣʱ䱾ͱһεôҲҪȥġ
ôҲζţڽʱҪٶͻľ硣
δٶ룬Ĭó繺úõĻľһģͶ¯Уʱ֮һƷ۹¯
۹Ĭһ£ǡá
һ١
ţ룬ܿ뵽һƬɽء
Ĵɢʯɢ׶ϢûãִһС
֮ڣʮͷޡ
Ĭңһ޼Ӳ׾Ȼܲסֱӱƿһ󶴡
ĬϲȻƷѱȴӷдĹҪ̫ࡣ
ʱ䣬ĬڻԭϿޣȡľ͵ƣƳ˾öǷɵ
ͬʱ׶ܹҲСɾ硣
񵶺ն൱ľ飬СҲǲԶ
Ĭָ£Ľ͵Ҳڸٳɳ
մʱ򣬶˴ӻԭϿȵĳ߳ɽ£һȡȡ׻ͷ졣
һ·ɽ£;ޣֻǷ紵죬ֲ֮С
ѹѹƲƽո¥
¶֮ϼΪݺɣܱ߹ʯ²ԶĵطһѨ
ⶫԸĬ˾䣬󲽳ǰȥ
ĬСġ֪ΪãԹ˵һߡ
ĬŶȥѨɢŨŨɱ֮ε
Ĭ첻κγ̶ȵвɫ˫żöǷɵʮɣ㷢һȡ
죬붴Ѩ֮УѨﴫһŭ
űĽŲһͷ׾޻ֳ
޻ӽСɫëƮţϣ֣һվһ̬
ĬɫδʮɵѲȫ
ȻУҲսĵͷ켶ޣÿһս¶൱ң׻ЩޣҪʤһעһѪս
ݡ
һ֣ȷˣָŵľöɵƿڶ
һǾɱУŵһ
𡪡
׻һХεǰһصϣ֮ء
Űѷɵڴ͸ʱѲĴٶԷڵִ޻֮ǰʱͷ㳯ǰƽȻһööڵأĴ
ǿ
ĬһȴδаɣһǧؽһԾǰȥ
ʮ̣
Ӱ䣬ΪâһƿÿƿһϣÿǰһϴķԽǿҡ
ƽ׾޻ǰ֮ʱĬֱ۶Щ΢΢飬쾢ͼ׶ܹѾ˵ļ¡
ǧؾɱ
߷ʮж׾޻նȥ
𡪡
׾޻һۺ϶ɵĳײؽ֮ϣЯľֽΣĬõɶʮ֮⡣
һС죬¾Ĭ
Ĭδվȣ׻ѿ񱼶
޴࣬ٶȴþˣһ˲Ѿ˵ĬǰųһצϮ
Ĭĸҵæܹ
䡪
һ죬׻һצ㽫һ
һצĵϣֻ˶Ҫ顣
Ĭδ׻ĹŵٵһƵ׻࣬ᵶնһǧؾɱ

һɫͻȻ׻ϱ㳯Ĭȥ
ǧؽն棬ĬٶȱɳȥԶԶĵڵء
һΣֱӱڸһ˿Ѫ
͵ȻеϮУǳԤϡ
Ĭüͷһж־δֺ׻ٶϮ
䡪䡪䣡
һһɽ֮չѪսһĵеİһǰ˾ǿ޻۵ꡣ
ĬĽǿᣬǷʮ̻ǧؾɱ׻ɢ˵׻ֺ
̶һյʱ䣬Ĭδֵôĳˣ졣
׻ɢſ񱩵İ֮ɽ֡
Ĭû˿˼ڶ־ԽǿսҲԽĸ߰
һ̤Ĭٶȳ׻ȥ
𡪡
׻ſĬӲһɿת档
ڡ
ðΪ֮״ĬϮȥ
׶ܹڣ
ĬһӲ硣
ǿĳɽѹҪΪ֮顣
ʹޣӵз֮ĻڣǿĹ±÷飬׶ܹطǲһ
ȴҲĹĬһǧؾɱʱ磬Яһն׻ϣʱնһѪۡ


90 ׼ķ
𡪡
׻ŭ֮£β͵һɨĬܵÿ죬ҲֱۣʱһƬ
Ĭʩչ׹ϵõƾ쾢ͼ׶ܹķӲǴһ׻·ӡ
ѻȭ
ʮι֮Ĭڳɹ׽һι׻ͷĻᡣ
һѻȭҶʮɵ֮£׻ǲһ˲Ĵ͡
ĬĻŹ֮׵Ļᣬȫһն׻Ĳӡ
׻ХһһצĬɨɳȥ
ĬײһɽʯϣЯľֱɽʯ÷飬Ѫɫ԰֮
׻شѪȻͼٶȷ嵽һľ룬ˤڵأһߡ
Ĭ̱ڵϣڴڵĴŴ
æܹȥ׼õ˵ĬУȻ˴Ϳҩࡣ
׻Ĭ㶼˳ˡһ۵
ĬЦЦ˵ôҲĵеİڵΪ˵սȷʵǺ
㻹Ц˳ˡеأȥȦһ죬ÿҪˡ
ĬǺһЦİɣһƶ֮ڡһͷ׻Ҫҵɽ棬ʺŻȥգȵڲ
Сһ࣬ɫ˵Բ뿪˺˵ʦ˵ûúܡ
⻰䣬һɽʯ﷢Ц
ø⣬Ľ
˵䣬߳һͷ׼
Ĭüͷһ壬ãû뵽Լ˾Ȼ
ԼһˣԻԹ˽С
ֻǣǴЦȴ͸ż𾪡
գʱԼ˱ѾϵͬʱĿ׻ʳ޵ĳ棬һ𺳡
׼Ҳûܹɱ׻
Ĭ֮ǰ˱ţĬֻѰ·ҸûгıҪ
ǣĿĬɱ׻֮һǴһ
Ĭսһδˢǵߡ
޳֮սĬչֳʵǿᡣ
Ĭû뵽ǻɣ׼һЦɱڡ
ǿɷѿİĬ˵
˭ԼңôΪڳ£иųϵɽδޣܹǣ׼ЦţκҲˣҹҪȡĹ
ҶͬţҲ̫ɴˣ
׼ЦɴΣ̤ʬɽѪУɱͬʲô˵ģ
ĬȴЦһƾȺСҲҪҵֻµʱԼȥ
ʱĬѪ̱ڵأ˵ȴһɻȻĪƥɱÿһж͸ųصɱڼͷһ
Թؼ˶ʿˮп־֮ɫ
ն󣬼ʹĬˣƴһҲܹסġ
ͷˣƤӹ򣬽ҵҪӵóȥ
׼Цһ֣ɢΪ׹⡣

ܱ죬ͬԼʦȫ˷վĽǣΧס
ݵϢѹ㣬еһ˲ص㡣
Ĭ磬Ǻƴˣҧأų͸žȻ
˺ԸǡĬĳһһ˵
׼Цĵվǰ磬һҪС
һôĬһЦ˵Ȼ۷飬㶼Ҫţлᣬܵ
ҾᶪĬһʹҡͷ֮
ΪѰôģƾǣɱңĬ˵
ɱ㣿һȺɽĵ
һ߸ͺһε𣬵ư㳯Ĭȥ
Ʊˣ죬ŨŨûɷӥʳ֮״
׼ЦûмŶֵ˼˿ӵиǾΪȺɽֻһ㹻նɱĬ
ԵƣĬɫ֮һ޻ָϷٵĨѪʴкڹⱩɢһǿ޼ľʹĬٶȷ䡣
ǣһ˲Ϊɸߵİ׶Գ֮塣
ʲô
Լ˴һһɫ䣬Ⱥɽ㶵õΪ֮һ͡
Ĭûһȭȥֻǣܰ˳ˣȭٶȿԣȺɽҲǸǾڣӦ죬Ȼһ䣬žȭնȥ
顪
һ죬ĬûһȺɽҲûֵ̫ĺô౻óһˡ
СӾܻΣձض㲻ã׼һᵶȥ
ܱʦ첽ϣ˶ĬչΧ
ĬʩչԾԳ֮ʩչȭ
ǣ˵ʵȻԳ֮հ㣬ܹסնɱȭϵٶȵȵȫۿۡ
ҵʲôͣҲˣ׼ЦɱڣĬԳնһѪۡ
Ⱥɽֲ飬˺֮£ȫѹĬ
ߣ
Ĭһߴ뿪
ŻعֻǽŲƷֺ
ѩῴĬݿභ֮Уͷȥ
ҡͷ
ձҲҪĬһ
ͬգҪͬѨ
СѾͷܳȥ
Թشһ˶סȥ·
𣡡
ĬһǿһȭȭȫΪͷţѪܶڷѡ
Ĭԣʱƴʱ
ȻԼϲŮӣΪԼοһȺδɵС
ΪһؼʦϺҪΪǿǿߵİǣݲڶʧܡ
ǿս߶֮սϵҲڲϽӽݽ̬֮
ķ£׼˲ٵѹղŵĽ粻ӰȫӦԣ˿ԽԽľ
޻ĬҰһͿ£ַԹĺ⡣
ȻѪ죬ɼǣԽսԽǿ
Ŀ⾰Թĵ׵Ŀ־֮ԽŨҡ
նɱ׻ĬѾǿò˼飬Ȼͨ޻֮޻֮ս
߻
ȺӥΧɱ

׼ͬʩɱУɲʱ
׹ӰȺӥ콵һǿĹھԳ֮ϡ
ĬҲܲסǿĹƣٱɳȥ׻ʬһԡ
һأش֮µѾ֧Ųס޻֮Գ̳֮ʧĬػΡ
Ĭ磡
㾪һҲĬ壬Ϲȥ
ĬѪйɹѪǲͣӿð޻֮ʹֱӼִų֮ء
ƣֱǱ

Զ׼˶ŴĬΪӣһƵġ
ողµӵܣǾļ𣬶һ״̬£ȻҪĸǾڵĺϲܹѹȥ
ٴһˣֻսֶҪд
˵ȥûŵĿ¾¾ҪĬĨɱ
һΣĬٽӣ


91 ޻׻
Ĭ磬㲻
ţС滨꣬
ȻŻŵͳƿеһö鵤ĬУʦ͵¶ֻҪһܱ
鵤ھͻһӿ֮УݺԵָܻ˰Ƥһ
СѾͷҩҲȲ
׼ǰһɱڣûָ塣
Ȼὣǰ
ηĿ׼һȻ߳ǵҪԸĬ磬ɱң
ʵ˵СѾͷò绨ɱҲϧ˭СӵδޡҪԹԹСӰɣ
׼˵ţս̧ʱҪ֡
к䣬СѾͷڵϦ
һȥɣ
⾰ǰ΢ŵУĬ;ƿݰ־Ȼȼ
ǰҰһΣҶ
ǲ֪ǶٸֻأŻ츣ˡ
һΣδǱ
ΪжСѾͷԼͷ
־ǲҰһ˿磬ܹվԭ
ȼţţ־ͼش֮µĲ֧
һ˿˿ۼţĿߵĽ˵ϣеĺڹٴαŷ

ɫĹâһ̾Ȼ䣬ʹ٣ʣµģԴԴ
һְʯϣĬվ
ڵĻ鲼ȫ绯һ㡣
оĶͷһĬ磡
ôܡ
׼ɫһ䣬ڰգӲûпȥ
ʦǸǴһ˭ҲûϵĬˣȻܹվңɢŨȼ߼ǿ
֮ȴɽƸֱ֮ϡ
лĵҩڸұˡ
Ĭ˵ţѪ۰߰ߡ

صͷЦˮȴøӿˡ
׼ͻЦһңָĬģڸװӢۣǻعⷵհˣ
һ֣ĬСѾͷ󣬳׼һһ˵عⷵգҲȡ
絶ɱ죬׼ͷһٸв
ͬʱһɹɺڹĬĸУͷŶ׹׻ʬ֮ϡ
ڹƻʬһ˲ɣٶȷĬڡ
ָϹɢšһ죬Ĭٶȷ䡣
ⱩȫΪһؾ˰Ϣչ׼˳󲽡
Ի˸ǸվȽţǿϢˣʯϡ
ʧ֮ʱٳǰȥʱһʱ׻
Ĭ֮أ٣ֵĻȻһͷ׾޻
ʮ֮׷ڣ֮ȫ
ôܣ
׼һɤдżֲ
Ի˸ǻһԹأСһȣŵÿˡ
Ĭ׶ԳѴϣȫȻûϵȻܹ׻֮ٶȻ
սϣȳ޵İ׶ԳǸ޷ĵͷ켶׻ȣǰȫɱͱɱĹϵ
ʹĬ˵㣬׻սϵõ˼ʵڸǾ֮ߡ
Ҫ£ϣСǿ֮ĩ
׼ţͼĵĿ־塣
ȺɽҲӲͷƤսսǶԣȫһսûеڶ·ߡ
ȣ
뱩һٶʩչɱж
ɲʱ䣬׹˸ӥӰ죬ĬŰΧ
𡪡
׻쳤ХУۼĬǿ־µǿһΪǿĪƥ
⽣Ӱɲʱ

׼׵壬ײţ˱ø߸߷ԶԶһɽʯϣʱʱͷѪȥ˴롣
ǿҵ֮룬鲻
ͬʱ׻ϵĻҲðΪϮˡ
˱ͻԳĬһսܺ˲٣ʱڽܵĻᶼûУֱӱ˳ȥ
ɣ
Ӻ󷽳Ⱥɽţһ׼Ծ׻Ȼֱն侱
ֻδ£βֱްɨݺɨ塣
Ⱥɽܳܵסĳͬһڿת˼ʮȦȻһʯϣ
ۿĸʦ׻һ֮±شһˣԻֱŵ˫ȷ

ԹڳܲסѹתȾܡ
һܣԻҲ̷Ӧæܡ
ֻǣĬһԾֱ֮ǰһſڣǿƿն
ԹǾڵΪܽ׻֮
˶ٱգ֮ȫ࣬ʱ
۾ֱĿ
˭ϵ̴㣬ȴԼ
Ĭһ˵׼ܵڶĹʱؿѪʣһϢ
ʩĬʱҲ֧Ų޻֮ٶȻΪ
һΣƸص쵽֮أ¶ȴǿĹЧʹڵٲڿݽߡ
أް
Ĭ磬ô
æϹţС鴮ǲòͣ
Ϊ˱ϧþ
βۣβѽ
ڣ
Ĭ죬͵
׼˶һϢ⻰ʱ֣ˣ̧һָͷܣֻҪ㶯֣˱

ҧ촽ͷŽߵ׼ߡ
СѾͷ㡭ɱɱ𣿡׼ɴ۾ͼԽʣŮ
һѪ꣬Сûƽֵᣬɷ֮
һ̧˵һɱˣǣѾˣǡޣ
֮ʱһ׼ĺ

׼һɳƵĲҽʱ˫Ŀ͹ҲδϵһСѾͷС
ȻնɱԼˣŻصĬߡ
СϾ飺Ĭ粻صˣǶˡ
ίˡ
ɽʯϣĬ̾һ
һСѾͷ飬ЩھΡ
ʹҡҡͷȻ˵ΪĬ磬ȾѪʲôϵ˵ǽ׼Ĭһ̣ұûнǵͬŶԴ
Ĭ΢΢˵ͷСѾͷĵǱеļǿࡣ
ʱͻȻĽŲ
Ųᣬȴؿϣͷһ𣬾Ұ֮ǰɽʯУȻֳһˡ
һˣΪ׵һòӢֻ꣬ǣɭһ㲢ࡣ
ˣǵг׼Ĭ֮ʱΧԹ۵λʦ硣
ĬͷһЩ˵ı飬֪߲ơ
֮أǷն£˶ɱ
ҸԼ˹ǿһѵõĺϷʦһЦĿĬϣȻƶֵĽָϡ
Ȼһа˵û뵽ŵԼСӣȻӵɵ˴۽硣
ΪʦãʵΪִҲȻ顣Աһ깧ά


92 
︦Ц°˵ȷʵֻǶţδۣΪܶǿʣһ֪й֮޲ֱϣʵ̫˷ˡ
Ҳ׷׸ͣȫȻΪ޻ָѾ֮︦
ôڡɫһ䣬æ˵Ĭ磬ڸô죿ǵӣֻҲǻڡ
ĬǰƵļ˲صµֻһ·ߣ
䣬һƳһۡ
˳ĬȻȻ󣬺ԥĵ˵ͷ
ǸòܵļƲ߰ɣ︦յһЦֶȻһưĵʮɵܹٶȻ׻ΪͻҵĶ𣿡
䣬Ȼðһ֮ȫ
Ϊ㾪һ
︦ĴЦڸ֪κû˰ɣΪͻﲻݵĽ֣ƾǾΪǿҲ޷˵ҷֺ
Ĭװһ̬̾һȷʵڵ״̬Ķ֡ҲõϵĶ
˵䣬ķһöֲڵĴָУװҪ޻ָȡµӣȻ͵سŶһ
Сӣ
︦һæȥ
ͳ߱ƿ֮ʱĬԾ𣬺һͬ嵽һߵǰ
½ָ︦ʱϵٿĬˣѵ±ϡ
ɫһŵĬ֪ʲôطﶼܹʴ򶾺ӣ棬ܼȵʹȥ
䣬΢΢һЦʵɲѰֻҪ㽻ָҿԷһ·
ֻ⻰ƭĬ꿴ҲС֣ʵ𣿡
ʹҡҡͷ۾ᶨĻصĬڣҲ¡
ãסҪ֣һȥĬض
ͷһֻֽá
Сӣºɵ£
︦ţͬʱһ
︦ٻţػᱨ֮𣡡Ĭ䶪һ仰ȻһԾ¡
ɶ񣡡
︦һһԾ´ȴѾˣĬѾ׹УӰ
СӣͷȻһϧǱָȻᡣ
︦ôض㣬ҧгݡ
ռϷ磬û뵽ͷѼӶˡ
ʦ磬˵Сӵ𣿡һʦ̲סʵ
ǽΪȥҲһ֣˵򶾺֮⣬ܱ߸ïޱȣӵƵĶֲۺ϶ɵɭ֣ǿǱھΪΣյյ֮һ˳ǣ˸㡣︦˵
䣬һֵѼԼСҲȥ
̶֣һﳤȥ
ͬʱĬڸٵ׹ƿԶԶı㿴·ͬ߰򶾺ӡ
бŨܶڶǰ˫η
ǣʹˣ򶾺УҲһ֡
·Ĭûа˼
һҪȥ
ͱ֮ϣһڣͺͺġ
ֵҰ֮ڣûһĻ
ۿԽԽ̱ǵζ͸ŨŨζ
ˣ
Ĭͻͺһ
˳ָķȥһ֮أȻðһ鳤ʯ
׹ĹУ·ﶼصһĬˣһۿڡ
һ˲볤ʯѲࡣ
Ĭһںͳʯ˲䣬һѽǧؽݺ˳ʯϡ
ǿķһѪײڳʯײ
һ֣˦˳ȥ
׼ɵĵڳʯϣһһץסҪȥĬ
ʱƵϥǣæĬ
ͬʱϷ죬׼˵ʬ׹£򶾺С
һʬ帡Ϻʱ򣬱Ѿʴ˰׹ǡ
ÿµľ綾
һһĬ˫۽գѪϢޡ
ãĬ磬Ĭ硭
㾪ʧ룬
ֻĬҲ嶼Щ
᲻һθеȵĺ£ʧȥǰꡣ
Ҫ򶨣Ҫ򶨣
ţСֽţȻ˵ԣĬ¶ֻΪصײƹءڸô졭ˣ߶ҩЧˡ
æĬã˫ֵĺϣһɹɵ뵽ڡ
ǰδе棬ѧ֮ڴ˿֮ء
ϸĸڵ࣬Σ
¶ȴסҪ٣ֻ̫أҩЧϷӡ
˼ĶʱڳԪ
˺ķ˰칤ĬȶδѣҲֻʱѡ
Ų˺ֲڳʯϷ֮ĵҩȻ󾲾ߣʱҪȥѰٶȶ񻯡
߲ݣʱ䡣
峿֮ʱĬ˹
Ĭ磬ˡ
ϲ⣬ԭδɵֱˮʪ
ˡ
Ĭ˾䣬ֲСϵˮϧ
㲵ģ²ԼŬ
ˣܹȹѹأȫСѾͷĹء
ԣȴ¶ģһһҪúñŮӣܵ˺
һ࣬СѾͷȪӿ
һʱ䣬Ҳֵˡ
ˮʵĬôˣ
Ĭһƣ˾Ѻɣ㲻˵Ƕö鵤
ΪЦʦ˵¶طƣʮһԽˣԽܷЧˡ
Ĭɫδɣ鵤Ч˺ɣеҪʮյ
֮üޣȴ飬ҲЩء
ͬʱ𼸺棬޷֧޻ָʹá
㣬ǴѲ
˿ųʯ·ȥ
򶾺ӽмɣһߡ
˿Χ˵߰ɣȵȥ
ǣŶ͵ʯУִ֮˵档
Ũܵɭ޾ӣգɭϷһƬ겻ĺ
ŨܵĶǽɭ֣طĶԿɱٶаҪǿϰٱѽĬ˵
ﶾڶ࣬˫ܹ𣿡æʵ
һ˫ǷҩɭضŷڵĶ֮أнⶾ֮ݣСӦóĬ˵
̽÷ʷʵСȻ֮£δ̫ܵľţһأʶűӣԾһߵֵʳһīɫС
ĬȥһСţЦ˵СȻȷǽⶾݡ
ⶾݵǽˣҸĵطȻʱûв޵Ĵڣǣ֪ʲôʱͻðĬ˵
ͬĬڵ״Ǿκսڡ


93 ľ
ɭСнУѰٶʱҵһѨ
ɭĶѨƲۣһ߽ȥȴڲض죬ڲֱּ֮ͨء
ƺû޾סĺۼΪ˰ȫߡĬ˵
ͷøϡ
ھ޾
ãĬͻͣʯںɵ֣ﾹ˹ĺۼ
չͷһǽϾƽԾѲⶴѨסˣ
ӣֻǰסĬ˵ţǰС
ǰͻһ䣬ͷȻһʯţʯһ̻ĳŵı־
ǡǧڵı־
Ĭһֱ棬϶
ǰô
Ĭ΢΢׵Ķмأǧǧǰ⸽һţŹģԺݳȡ
ۣ񲻱Ŵˡ㾪ȵ
ĬȴֵֻǺ˸ţ֮ʧǧ꣬Ų𡣡
ԭ£ǧӦòǽɭɣЩ⡣
Ĭ˵ȷʵǣʲôطȥ֪ˡ
һƣɢ䣬ʯŻ
ҰδһɰϢ쫷ľ˲ɵó˼󲽡
ٳʯһ޴Բ沼һ䳨䡣
ԭȻ
Ĭһƽڣ̶ֳȵûκεջ
ǣͻȻ˼һת˵ߣǵȥ
Ĭ˼֧ص鱦
ƿͷһʯţʯݶ¡
ԽߣŨԽߣڴڴڵͬʱֳ൱ѹ
ߵ¾ͷһͨͨͷһȺصʯš
ͨĵ̻ŵשʯܼļס
Ĭ磬ֻǻؼ
鱦֮лصҲֻ壬ҪȥֻѡĬüͷ
ʱͻһӴܳĻ䵽˵שϡ
ѽСӣһ־Ҫ
ֻһǰȥӱѾĵͨм䣬Ȼ˿δͣ٣һ·ֱӵͨͷ
Ȼ󣬷Ťͷֻ߸𣬴۾Ŷˣڵȶ˹ȥƵġ
ĬȻʧЦС˴󹦣ȻѰ֮·
ǣ˲߹ʯשȥ
ִǰ㽫ñδĵСһһŵ鱦ζͲʵˣ͹˻ؼһأɾҪСغˡ
Сȴһδ׵ı飬۾ȴȵĶˡ
ߣĬһƿʯš
ŨϢϮϢ֮ŨҰ
Ұ֮ʱʯ֮һСʯ
ʯ봦һʯ̨ʯ̨֮ϷһǰɫĶľ
ľͷͬģǴϵ֣ǳɢ֮ͣȴһ𣬷׷ӣ͸Ŵө⣬Եð
ľ
Ĭѿڳ¶ϲɫ
Ĭϵ鱦Χ鱦תȦͬʱ
ĬЦ˵ľȺɽ֮أǧ֮ߣȡ¾һ磬۴ľ񳤣Ҳǧ֮䡣
ǧųô㣬ѵأǲ֪ʲôãʵ
Ĭ˵Ｘɽ涾ν֮ǣƵڷǿ֮ȴֻƳ
һЦЧãȴǡΪ𡣡
ľܹת𣿡ʱ⡣
Ĭ˵֮Щر鱦ȴӵתΪľ֮һַľ仯Ϊ𡣴˻֮пƼƷ֮ɳɰٶ֮
ۣ̫ˣû뵽ǧ֮ؾ˱ĬضΪͻͽ㻶ϲС֡
Ĭ΢΢һЦ˵ڵΪܹһ붼ǼˣһΪɣãǶɽͻƾ硣
ϲĽľһΪȻ˵ĬͽҰɣһָá
Ĭͷȡ¯£ľ¯С
ľ¯Уܽ⣬δá
ʱ䣬ľŽ仯ľΪһľ򣬴ľƣͬʢ֮ʱľ֮ȻһŹǰɫĻ档
ٵƣһöðɡĬ˵
ǣ㿪ʼһƻϷΪɡ
֮¶ǿҩЧ֮£Ĭƺת˳ɣʱľ
֮ʱһڡ
壬ǿҵոУǶɹԣȳ̶ȵʹȫȻڳ֮ڡ
븹𣬾յ𳹵ױ֮С
𱬷ػ͸ĬĸǾ־ʱĬ
΢΢һ̯䣬ǳ֮⡣
ؾϲĬΪƷʦͣжϲ
Ĭ΢΢һЦ˵ǼƷδҵڴءɣҵȥߡ
ԹӦһ𣬼չȡ˲٣ͻƾûж೤ʱ䡣
Ĭһ·УУѰһҵķ䡣
նϴŶ룬һǵҩ⣬в鵤֮
ĬһԵȫ˴ָУЯļöָҲ쵽˴صļޡ
һ﷿Ÿľ׮֮ƷһЩϲӡ
Ĭһҵһɭֵĵͼ
ǴţɱŵĵͼϸˡĬһܿҵ˶ѨλãͬʱڶѨĵطһƵı־ڡ
ĪǣǧɭеĽֹһĬ˼ȥ
ǣ뿪Ѩһ·ϡ
ӵеİٶ֮ʹĬ˫ãѰҽⶾݣɭдС
δãѰҵ˵ͼصһѨ
ɽµĶ߱һЩڴǰűٲŵʯ
ն¶٣Ȼʯ̵֣ſ˳
ĬһȻȻˣʹţҲټ֮ܹ֮Ϊ鱦֮ء
붴УܿһС
Ⱦ޴ʯţϵŸӵ·Եׯ϶ƻֺ롣
ڶһ࣬һ䣬ѷŴ
Ĭһ£㷢ЩĽ¼¼Լſ˳Ͻܡ


94 ϣ
ϼأǧŶɭֽϸ֮󣬾ｨͿ˳Ƭ뵽֮ء
Ȼƻȫʵʩ֮ǰǧڱ֮
ȻĬԲҪҪ˳콵¶
ϼأ˳Ϊ˿ŵӵۺʵ죬ؾ󣬷ֱ
أΪʮؿ
أ쫷弶쫷ʮ쫷ؿ
أеض弶ضʮضؿ
ȻȻܹؾͨǱضͨá
ϣĬЩӷŻԭͻַֺʯһ۵ķ϶ᴩ档
ͷһĴѰ£Ŀ˷һǵ¯̨ϡ
Ū¯һŤʯڷϸ΢죬¶һ
Ĭ߽ȥһȴһ⡣
ǽϹŸʽǹƷϰټ⾡ͷһһµͭϻ
ͭϻ򿪣ȻһƷؽ
ϻϣдһܣնΪųԾʯ磬ǧ
һ֣ٸзʮ㣬һӣзӿ֮
ĬһǺý
ǧؽǾãڷҲʦѾ
ڵҲƷû뵽Եɺϣⰵ֮ڷƷóΪֵı
նĬ˳ȥ
ϰټȻ˷ѣһܹƷָ֮ٽЩȥʹȥҲ׬ϲʯ
ƿصĴţǰһ
һ̤룬Ȼرգ£ʱƵɲʱͨ谵޹⣬һεѹȻϮ
ĬΪУִܿһȴʯǰ
ʯʮɣʯŭĿֳ־޴ˡ
ʯ֮ϣԺƵָдһд֡һأ
ƿţһֱɵԲǶҹ⾧ʯʹһ㡣
Բ룬һʮɳԲ̨
Ĭһ̤ȥԲ̨ɢһȦȦŨܵĹâͬʱԲĽǵİ˸ɢܼĹâ
һͷȻΣȻĵɽ꾫
δСȫҲһס
ɽһͻһſڣһˮ
쾢׶ܹ
ĬһַۺϳɺصĻȻһǰȥ
顪顪
ˮײڻϣ÷顣
Ĭһһǧؾɱնɽꡣ
顪
һ죬ɽһ֮ΡȻϵҿǱԻ˲١
һХҿͻȻðļ̣һ˲ࡣ
Ĭ׼ˣն
ɽȫӲû©ѰͬʱҲ൱ǿ
ȻĬܹնɱ׻ͷʵҪնɱɽ꾫񲢷¡
ǣմصĹһصʱ޽һ㡣
˶ĬԣҲ൱Ѷȡ
δãһʱ㵽ɢһȦŨŨĹɽʧ
ſˣȻеѶȡ
ĬֹһԲ̨
ڶͷɽ꾫Ρ
Ĭڶһʱ䣬Ÿոչء
⻹Ƕ»õնĻֻҪʱ䡣
һأĬתսһأ쫷
ͬһԲ
ĬһϿõԲ̨¯֮
һɹɵĴ˷ϮʱܵӰ졣
ӭôе˼
ĬüͷһЦŲ
ӿƺеСƵģƮﲻ
쫷ǿΡȻɽ߳ĿػʹвȴȻ¯¿ڼ׼ĵز
ʱ޵ִ֮ǰĬ˳ء
ûóȻڶأǼڵһš
ʱƣĿػڸٵţԽȶܵ쫷ӰҲԽԽС
һǰա
ţĬȥĵһأض
Բ̨ʽһʱռ䷢ҵ𶯡
ױʹܹܿӰ죬ǣռȴֱӰ쵽ĺģĬҲ֧˰㣬ʧܶա
Ĭɫδ䣬ʼڶơ
ӿ˳ʱǵյ峿
ϸҶķ϶ɭ͸ѵõů⡣
Ĭ˿ǧڵǿ󣬽ſ˳ɼһߣĴ˵ŵǿԶ롣
Ϊˣݲðи뾡ǿ
һ·ߣ˼
ȻһأڶأҪͷɽ꾫ΧҪһʱڽս֪ҪķѶʱյĿޡ
쫷ˣĲﵽ˽̵ĵز
Ȼʵһزѣǵڶأ屶ǿ쫷ȴûȫš
ͬĵض󣬸Щͷöֻ¶Դ
ҲζţΪӶǿ֮
ҪڶʱڸΪĬΨһ·ߡ
⣬ϻصֿ˳㡣
ǴȤȥѡ쫷Ϊĳ
ʱĬ뿪˿˳շתص򶾺ӡ
϶ڣ̲Ҳûֲ
㣬˶һƬš
Ĭ·ĳźӱȥǰðȫȻһ̤С
ŨżǿԵĺˮһӴɲһ𣬷žĴ
ͬʱںڵĺˮķֽ⣬Ϊɡ
Ϊ֮䲻Ի綾ӵн綾Ϊ֮ǿ
Ĭͨ򶾺ˮӶΪ
һУϵͣӿðͺˮ֯һںڵϢȫ𲻶ϴð
ɾ綾ˮ֮ʱͷųȫʹࡣ
ÿǰһʹ඼ʮǿš
Ĭûаԥûãûв
ʱƣ巢ǱĬĸı䡣
һΰʱȥ򶾺һдʮ˳
мһˣֳһȣ룬һ
һˣԲĿĿ࣬ĺһʯͷ
Ҽһˣüǣף͸ŴϢ
ɭֲŷɥ֮أһ˲װмӢ˵
Բͷǰɭ죬ŵִ򶾺ӣǲΣ
ұźһָ˵ǿǺмðһɫʯӦþʯˡ
ãһײˣô飬Ƿˣշһ򶾺ˮжӢ˵գһһ̯һɫϢģһȭͷСĹ
ֵĽ쵽زˣüӰѾˡԲһȡ


95 £
˵Ϊչ٣ſԴҲ˿и
շ΢΢һЦһֽźˮȥһЦԵֻҪܹסƬ̵ĺˮʴǾܹɶɺӡ
⻰δ˵꣬ڴˮɲǣʧһɶ
ʲô־Ȼһ˽Դһ
ôܣ򶾺ӵĶԾȻǿ˳̶ȣշŴΪţ֣С
֮ǰһմˮûа㿹ʴ͡
˽Ե˿ﻹиղŵ̸Ц
շɫЦȫޣŶʵ֣Դ֣λкι֮ߣ
һϣյ˵򶾺Ӿۺ򶾶ܹ˲丯ʴһֱΪǿǣû뵽Ҳ˰ϢĻҪɺӾļˡ
ſԴһɫʯһҪζұСʹܹɺӵִĴȻûнֱӱ
һһʱ֪Ǻá
˷Ϊɭ֣ü۸񰺹ʯν׼ķѴĽⶾܶ鱦˰ʱŵִ
û뵽򶾺ǰͲһ
ֻ޹ˡ
֮շų̾˿
Цһֲö˵ΨгϲŸ˵أտǳ˼ʶ
䣬˱㶼׼ת뿪ʧ䡣
ʱֻԶϴЩˮ沨һȦȦɢ
̻ع¶ɡ
շŵ˵ô£Ī򶾺лʲô޲ɣ
ɦͷδ˵ܹ򶾺УⶫǱضǺ֮ܲǾͲˡ
̫ˣޣ֮һܵУſԴɫ΢䡣
˵˵˶ûƶӣ뿴
ˮðߣһ֮︡ʱ˽۾ȻȻͫ׷Ŵ󣬼ʧ
ӺиģȻһˣ

Ĭ˿
ʱĿ޺ƴӵһ⣬ƻΪʱ¯һ㣬ڵ⵽ƤŻĺ濾
ǻ˳ˣ˵ʱ㶼ܡ
ʱͣȴҲ漣ķΪֱͻƾ磬ִ˸Ǿڡ
ʱҲõڱƤ֮ڣͷųܹˮĸʴ
ϣշһӶ˳
ģȴ亹ֱð·һ㡣
ֻΪʵһ̫ĳ
ˮֶ֮Եʮ꾹ܹȻվˮУʹҲһ㡣
ʱĬҲ˰ˡ
ΪȻߣĬδаη塣
һ򶾺ڣΪԪ򣬾Ȼ˲Լ
շͻȻع಻סĴʵλСʦܣ֪Ƿеĵӣ
Ĭ˵ͷصĬš
ʲôҵŵӣ
շǴһⲻ
һֱǵ׵ģվи꣬һӵܣȻվ򶾺С
˵ȥֻ˭š
շ˿ָշţǶλʦ֣ſԴԳš˷Ϊ˺ʯ֪Ĭʦܿɷæҵȱл
ʯô
Ĭźһۣŷ򶾺ԭϡ鱦
ĬӦշѸٵĺ̸˼䣬ȻóһöָƬ˵ʯöʯĬʦòǻ㡣
շһϣĬǵ˵ͷ
ԣǾ֮Ͱˡ
λԵȡ
»һͷвӰ
շ˽ڴֲɵûһۣо֮ɫŨ
޷򶾺ˮ꿴ȴһͨĺûʲôǺεͣ
ܿģĬʯðͷһʯ
ǳ֮أշ˼Ĭֳֵʯʱϲ
ĬʯȥշҲʯ
õʯ˶һ
շһмĹֵĬʦοǰǴæպаæĵطҡ
ԷҲ׵Ĭʦ鷳ֱӱҵ֡
ĬһЦһ顣
֮ڣղǱӵףһƬʯ
Щԣֿɵ֮
ţշ˸Ƕȥ
һߣһСţݳ˺档
ĬڲɼһЩʯŷؿ˳
ʱ䣬ĬɭнŵʽĿ
Ӷ󣬵ٵʮÿһؿѶȶʮ
ն񵶡׶ܹʽѧĹ޵ΧУӳ浽Сɣٵִɡ
󷨻ɵޣһ㶼ѷɫʮΧÿһ˲֮ء
쫷Ѷ󣬶쫷֮屶ʮǿ֮ߣǳ󣬱˵ɵҪ𣬶Ǽѵ顣
˸ǿȵѵټϵɣĬĵˮ׼Ҳһȫµĸ߶ȡ
صضУĬĥչǧִ֮һȶ
ڿ˳⣬ÿĬǱ򶾺С
η򶾺ˮΪǣΪ֮ء
ÿһν룬͸ǵľʹͬʱֻ̥ǵľ䡣
ÿĬܹʱҲ½ӣ֮ʱܹǱаղ
֮ĬͻƸǾҲֻһ֮ң
ʮ壬ʱɽѩ̨ǰΪ
ǧƽ̨λƶ֮ϡ
ȥƲӿ
㳡ܱߣŵӣɽ˺
ʮɵĿ̨֮ϣϰλųΡȻܱɫƣһɷ硣
䣬һ
ΰǱߴҴҸ˹ͷʣҵĬ𣿡
ʦûҵΰɫĻص
Сӣҽʲôĵطʱɽңɺãһ²Ӱɫһмŭ
ΰ˵ʦΪСʦܲûʦĻϣֻǱʱ䡣ҽԺпһ¶ûȥ
ߣʲôܹ¶鲻ʱСӣΪ֮ʣ͵ˣǲ֪ǳغ
ʦŭΰҲ˵ʲôԹ˵һߡ
Ͼ⻰Ҳмֵ
ٸߣмޡ
ĬܹշǶþܹնй˵裬ʼջҪֳϼָǡ
ڽŵĵطԶϣɫԵ
ϴ޳ˣĬչͷ֮󣬶˱Ǳһӻ
յĵԻȫӰ׼ûӰ
ĬҲʧٲһЩ⡣
һߣҵŵгһ䶯ֻΪ︦ĵ
ϲʦִº֮λһȺӵܹάĽ


96 ÿ
︦Ц棬ӵܴӵ³ǰȥ
ڼǰ˳ִͨ¿ˣʽӵݽΪִ£̤;֮·
ڶǰͣ£Ŷһʮĸ׳ЦԵʦλùһιصɣ
ʦģһڱصáﰿ˵
︦΢΢һЦ˵Űʦܵͣţɱʦ硣
ﰿЦʦ˵Цˣʦô͹Ϊִ´ˣ˵ʲôʱͱųУְء
⻰˵︦Ļŭţ̲סЦֳԱһ˵ʦӦҲѡ
ʦ缪ԣʦܱض߾ȫһ֡
һߣһȺԼӵܿԹš
Ҫ˵λһĸǰʦǣӵڶһԼ߷߲ƽ˵
⻰һһԲüͷһưĵ԰ԵʵһΣԱضѡΪԼ⡣
ʱƣǵһЩŵҲ˹㳡档
ÿһŵӵĳ֣һϸ
ϵ
㳤ϵ
ϵ
ϵ
žﳤϵ
ٳϵ
ų̤ƶڱųϸߵİɿ̨ϡ
ϣڣһ㣬˲ֱӡ
ΪλУΨһһŮӣһϮȹѮȴ޵פ֮òʮŮӡ
㵱ʲõмλϣžҡ
һ£ĵ˵ÿһãÿ궼ֻô˹أտʼϷеȤʮ꿴᲻ʲôͷˡ
㳤Цһ⻰Ǵ棬ֻӰʿء
ʿţżӺʱôҪˣΪ˵
ǺһЦڣȷʵŶԣŲǺڡãϷȤʦյĵӡ˵оŵȸǣſټţʦÿɱҴţгǶһɡ
ϱ㶼ͬ
ȴҡҡͷҿûСѾͷˣ֪ܵȥˡ
ٷ˷룬ݵϴŴЦ⣺ǸСѾͷղסӣ˾ͺˡ
˰ֵҿʱˣͿʼɡ
ǣµִ·̨Ȼһʮͷߵ̨м䡣
һ߳ʱȫ£˶ϵãԾݡ
мվԾ˵ʱѵڿʼÿˡ걨ߣһǧһٶʮˣ֮󣬿ɳеȺ򡣡
䣬΢΢֣һִ˳һ̯ᣬǣﰿС
䣬ﰿ߳һɫ
һִ̯־ﰿ꣬ǾڣƷʦһȶʦ
ɽǣ԰ԳС
԰ԣ꣬ǾڣƷʦһȶʦ
ǣС
꣬ǾڣƷʦһȶʦ
ȻǸǰġ
ŵ½УҲڲϺƣΪȼȼҲڲϵĽ͡
̨ϣųǺܿ춼ĿһʮˣǱûκεȤ
ǹ㳡ܱߣ۲ϡ
Ҷţصмˣ˭Ȼǰϡ
ɽǣĬСִ´
ƽ֣һǧһĵҲδ˿עȤ
ʦͽ⻰΢΢һ㶡
䣬һִ΢΢һ٣¶ֹŹֵЦ⣬ȻĬţǾڣһƷʦ
䣬жʱôЦ
žսãС˰ɣ
Цˣǰõʲôˣ
ǰ΢е̵˶顣

һʯǧˣг糱ӿ
ãŵŵĴһţνһ졣
ߣ޲Ź˵ʵ¹˭ӡ
Ҳߡ
һոŵĵӾ͸ãѺ͵޹أ޴
ܿ죬˱㽫Ĭλ굤ʦϵһ˵䱳Сȥ
Ͼ֮ͽŵӵδޣݱ㲻̸۵Ľɫ
ֻǣ˽䣬СЦţֱ⵱ɸЦ
Ĭ֮︦Цһִżֲģϧö޻ָ
̨ϣüͷʵʦܿǳɽǣ
ʦǡΰ̴˾䡣
СӣΪ޳ϳ˵ͷʵսãҲΪʦһ¡
ű㲻ɵðһ䡣
ʱܱһЩ϶ѯ֮ŪΪΡ
ҵĳǣǲⷢЦ
̨һִȺУһЦҵ껹ǹӰžսãŽͷһ
һûֲֻ⳯˵˵СӲţ㿴Ȼ޴ȥսá
쵹Եõ࣬˵ҵΪҲȻǻ£ܹ˲飬Ǽ˼顣
˼Ϊȸǵ鱻š鱩¶ȥ㿴˻ô˵˵
ַģ⣬һ˳еǡ쵭˵
ڰɿ̨֮ϣٵȳ϶δΪаĶݣһţΪ·
һС£ûǹʵȤ
ɽĬС
ɽĬС
̨£ִĬδ֣˷飬ΪĬضӳˡ
ǳЦһƬ˷
һⳡ棬üͷøˡ
óȻ޴Ȼӳˣ񲻸˲ݣʦļΪûӡ
ʱԾݱ˵ӦΪȨ棬ʼؿˡ
δ£㳡ͻһ󺰣
󣬵ӣӷ׷׳ȥ
һʱǰһ
㳡ϣһһŮ滹һֻӱıĸš
겻ʮ꣬һѩĿǣΡΡӵܣȴһơ
ͬŮűˮȹСµ÷·칤ɽɣڵĿﲨƤƣ֬
˿ɢĹ˲Ծɢһ
ܣСۣ˭Ҳû뵽꾹ơ
ȻˣĿⶼϣһʱ侹ĽĬ޸
㳡ǰĬһɨ︦һ
ôܣ
һ︦׹ѵĴ̲סһ󲽣亹ֱð
ֱǼˣ
ۼĬ˵£򶾺ӣܱ߿ɭ֡
ܷ֮أ˽֮
˾Ȼ˻ֱԹš
һʱ䣬棬ʣµıǼȵľ֡


97 ؿ
Ĭһ֣˵һ´˼¡
ԾݾӸµĿ꣬һȻ˵涨ٵͬȨ͵ɣ
Ĭüͷһ壬һ·ǿ첽ɭֵӴ󳬺Ԥڣ˰֡
ȵһ꣬Ҳ̫ˡ
һ״̽ߺʦĬòãǴӺʯɽһ·أûЪء
ôһ˵˶Ŀ⳯Ϸ̨ȥʦ
ռұС㣬ųϵĵӣһ¶Ҫһ˵ɫ
񱾾ͶСͽ۰мӣʹܵûӰҲδа
һధģĻӲĳ˵ҿĬţܶػһκˣλΪء
ôһٺҵĳҲ˵ͷ
ĬǸмĿһۣСѾͷôؼʱæʵ˿
ųϷ̨µųȻа㷴Ե˼
΢΢һۣЦȻʦô˵ˣϷҲ˵ʲôأŹأɽһֻԷڡ
Ǳֵ˼ǸΣƳһۣɫǲá
ͳһЦɣǣ˷ܴãڶκηʽΪŵӣ
ɫʱһδ̫Ͽˣ
һЦΪҪƹأȻͺˡ
һֲִ࣬ȥϾȷĬΥȡ
Ϊ˽Ϊˣһҧʹض׷Ź
ֱӽĬ֮ء
ԭμãĬûаʤԣ㲻æ飬´ЦЦҲ͹ˡ
飬Ϸ˻
ĬľͲԼҵ档
Ǿηʧ˵ķǰȻһʧܣ޷ΪŵӣҲĬΪӵĺ·
ϵһţһͷ̫ˣҼʲô
Ҷԣûһ
Ĭ΢΢һЦʾصģȻ˵лϿԸ
ã㻹еɫЦһĵó֮ɫ
һأ۷׷ס
ӪߣﰿЦһ޴͸Ϊиŵӵδ޶˲¿ɺˣڸԼ˽ȥ
˱㶼Ц䳰ȷ
ǣĬУ˵㳡һߣ··̨ʱݺݵĵ︦һۡ
︦ͷһ亹ֱð˫ŶڴŲ
һŵӣ仹ռұСĿº
ȻˣǸִ¡ǣִУǸ۵Ľɫ
һ仰˵ʦˣʦʦΪͷʱС
ֻǣʱѾˡ
ӣǰ취ӣҲֻ·һ
ڿ̨֮ϣĽ︦ȴѾ֮
Ծɤӣ˵ԶŵӵҪпˣһһأءǣ뿿أǾʹشˡûʵһضȥ
䣬һӡ
ųƵ㳡һȴŻ
ڴ֮һɵĶʯԽ룬¶Խ
ţһܼ죬ֻʯһשȥɣΪһʯÿһһš
ʱ䣬ʯΣķ
Ծ˵عؿΪʯһʼʯյ£ҪʯУһյʱڣִյ㡣ʱδ;ʯʧܡ
£һǧ˱㶼ɫϽ
Ѿ챨ãǣܶһضδܶǾڵĵӡ
漴Գǩʽʮһ鿪ʼأĬʮ顣
һǿߣڶ԰Ժ
ȫˣһʼȫԸĳ̣аи԰ԳԸ
ٶȲǳɹĹؼ۹·˷пܹء˵
˽ܱӵܴŹصĵãżҵӵҲţĬһ㣬û˭ȥ࿴һۡ
˭ΪǾԲܴصġ
ܿ죬һʮ˱㿪ʼء
ʯʮ˲Уÿ˶ռһ·
ھͷ֮أʮִƶʯִﶸ¶ʯֱ࣬شʮ֡
ʼ
Ծݴһӣʮ˱ȿ񱼡
ͬʱʮöʯźХ֮ż¶ȣٶԽԽ졣
Ϊ沢ƽܹӴĽǵʯ˹ʯķҲڲͣķ仯ײһ𣬲ٶȣĳ
ʮ˲ʯʮɣһʯѾ
Ҳ׼ʩչжܣ˸ţʯȴͻȻһת򣬳Ŷ˹ȥ
һŵýһ䵽УһӲͷƤֹʯЯǿȴɳȥһС
ǵһĹʯ˲̭
룬һʮּʯһʯδӴˣڶʯѾ¡
¡¡ףֱǾĶǡ
ֻһصĿʼڴ߽ʯ֮һ·̵ʱִǿʼõڶʯ
ڶʯʮ֣ǿþˡ
һ̭ѽ룬ʮʣ²ʮ˴֮·̡
ʱִ¿ʼʯ
ʯĸͷʮֹʯֹ࣬ʯȴ˹Ƴɣںأһܵͻᷢҵıը
գʮ˵ĵһ˹أԵΪǱ
һӴأвʱŵѵǿԶԶ˵
Ҳߣһﰿɹء
һΰʱֵĬڵĵʮϳˡ
һ飬Ϊ԰Ժڣ˱ܹע
Ĭû˷ѿϡ
ɿ̨ϣͻЦλܹ߹ɣ
һĴôҲʮɰɣΪʱһĹʯûء
˻һۣȻЦ
˽賰Ĭңٵ˽Ǳһ
֮أҶ˿ļΨϵһߣһپ٣һ衣
̨£ǽüͷ
ӵͣʦ档
ĬҰܣʦҲŶ
֮£ѾִʯڵĬȴԵõ֮
ۿʮڴ֮Ȼġ
ڣڳֽ֣˫ָһȻԵõı顣
ʹ԰ԣˣһ¶δа㵡
Χ߿ĬԵò֪ߵغ
ʼ
һ£˽Է硣
ĬŲæ˽ڶ󷽣ӳ֤˶ʵƶϡ
ʯʮɣһʯ
԰Ժһȳǰ棬ηһܹعʯ
Ҳ׷ʩչֻǣٿ죬ʯķȴԤ⣬ͻȻһգֱӱƵ˿С
ĬݶУܹʯĳ
˽ֱãɵĹʯⲻǿʼˡ


98 
ܿģڶһʯ¡
ǰ治˱̭Ĭȴɵıܹʯ
ŷ֣ĬĲܹʯǼ򵥵¡
ƾòĬһ·룬ȻǶһ
ǣǰα̭ȴȻڲ֮ء
Сӵǿƾ͹أҲ̫ˡĵ˵
ʱʯĵڶʯҲʼʮּĹʯӶϳ£ٶ֮ޡ
ն
մ
԰Ժͬʱ֣նڹʯ֮ϣٽʯѣ˵Ϊ֮һȻѸٵĿ粽ǰȥ
Զ˵ʵ޷ȫ߾ʯĳˡ
ʮ־ʯӴ壬ʹ˶Ա;ʯĳ
һȫʱʵ֮ĳ˳
ڹʯ֮󣬱еֱӱɳȥ
ʯѹ֮ƶԽһСĶ֡
һܡ
ʱλڶĬҲӭ˹ʯȺ
ʯӿϵıλã໥ײƵı
ĬֳֽһǰϮľʯһͻ̡
ʮ̣
һʮ̣Ϥоʯ
˽ҡͷֻǽɹƣԴ˽ӦԾʯֲô
ֻͻȻ䣬ʯȻΪʯȥĬȴδаͣ٣ʯȺǰȥ
ʲô
˶ʱһһֱǵɴ۾
಻ɵüͷһ壬Ȼóһ԰Ե˵Ĺ
ңƾȡɵķǽٶֳľʯʩžߵҪ
ܿģ˱㷢ĬһżȻֻΪĬһ˾ʯ
䡪䡪
һʯڽ飬ĬڷٵнţٶȲ֮ǰ죬Ǻǰ˵ľȴԽԽ
ֻΪǰĵԾʯĳϽһͣ͡
Ĭһʯˮ֮ʣ͸һӵ⡣
Ե˵ȫԸγ˽ȻͬķޱȵոȫȻĸ롣
СӡǸǾڣ
ͻѿڶʡ
⻰һ䣬һʯǧˣų϶ɴһ
һʱ䣬𣬾þòͣ
Ų꣬ĬΪȻ
ʱգŵҲܹӸǾڵִڣĬһȣѷɫһ
ᣬĬϡȱԴܹﵽΪ
㣬ǧʷǾ޽е顣
ڹսŵӣǳԾ
Щ֮ǰЦĬԲŵӣһĿ࣬˿ĳɳٶȣǾȻĪġ
ܶˣǺķҵʱܹΪ
Ĭ˵𺳣ΪϵԾչֳľ˵ʵ
̶̰꣬ǶѴ߷徳磬սԺ͸Ǿͽһϸ£Ȼһܹ֮ﵽ˳̶ȡ
ʱ䣬˶ĬĿ˷츲صı仯
űսõ꣬ԭǿԴȴһϵš
ղŰһֱ˵ԭг񡣡
ǰͽܲɣҲ̫ˡ
ֿ˿๦ָĬ
ڳһʱĽѣϴЦȴ͸żκ𾪡
ΨԼĬΪִ˾磬ϰëǮϵӲ˵УǾһ
δ뵽Ĭ츳ԶԶ
ûнָǶ£ӵͻͽı仯͵޳ʱչʾΪֲ꣬ʵı仯
ղΪĬ²Ӱŭڲ֪ԼСꡣ
ڣͻȻ޷ָĬš
ʱһΣһյѹ롣
ʯʣʮˣĬڶ󣬵ʮ֮ľԽԽ
ңҲʮΨһһǾڵͽ
øĬԭмֽصһɲô׹ģǶʹаҲǲһЦ
⻰ٵ಻ĬĴ
ʱʯȻ¡
ʮʯźХ֮ϮٶȣٱõĹ·޷ܡ
԰ԺͬʱһʩչǿԪնϮǰĹʯ
䡪䡪
Ӵʯ˲䣬ʯҵıըʯΪʸ
ÿһ飬Яǿľ
˻ӶһƬ֡
ˣǱⱩĳô粽УһЩСʯܳƷЩ˺ۡ
ˣʮ˾͸˵ˡ
ڹʯը֮ƴȫⲻ˳ȥ
ʱĿС
ĬҲںͱըʯӴһӳʮ͸ʯ
䡪һ죬ʯȳȺϮ
Ԫڣ
Ĭһȣ쾢ԪȫɸȫĻ׿ǡ
顪顪飡
ʯײּϣĴҷɡ
ĬƾǿԪֱӳǰȥ
ʲô
΢΢һ㶡
һʱ־˭Ҳû뵽ĬķȻﵽܹʯĵز
ǣҪƾȥȴϼѡ
ֻΪڽӽʯը֮ʱѾ鲻
ڴʱĬһּ׸
һƵٶȱּ׸ȫǼ׶ܹС֮ɵԪ
⡭
ǳһ
жʱĬչֳʵ˸ܵԽԽ𺳡
Ǽ׶ܹĬȻʱͽСˣ
ǰ׶ܹѧľߵһְأСɣ
Ǳ˻зǶǻҪʩչĳ̶ȣ֪ķѶٿ๦Ѽ׶ܹز֪ġ

䣬Ϊ𺳵ȻʦͽΨж֪Ĭ׶ܹûаʱ⣬°
Ĭƾ쾢ͼ׶ܹӲʯıըɹͻơ
һööʯ£޷˵ֺ
ĬһʱΪȫ㣬ϵǰ֮ǰٶȣܿ͸԰Եˡ
ۿĬԽ԰ԺǴһ
͹սĵǲͬһֱȫǰ壬֪ĬϷı仯
һ·ϣҲںͶԷϾҪֳ˭ǿһ
˭֪ͻȻһ˳ţֱײȫܱըʯӰ졣
˿þһʱɵۣȻ㲻Ǵðġ
Ĭĵһִյ㣬أȻսۣɫݣһκû¡
ƣ˿ӵǱӿ
ʹһﰿҲɵ̬
԰Լ˸ϵյʱһɫÿ
ŵӭͷϣͷڼ˶ԶǼΪѿ顣
ܿƽϢ
ֻΪҪأȻĬ׿Խ츳Ҫǻã


99 ؿ
һܿˣһǧֻʣٶʮ˹ء
ĬȫǸǾڣŶߡ
۸ͷͣվڹصͬУԵΪĿ
Ծ˵õڶأء
ְСţֻÿصĿԶһ겻֪ʲô⡣
꿼˵ΪָҪʱɣƷʱΪƷϡԾ˵꣬ٹ߶˿
ΪĴָ˭˼ٴΡ
ֻǣķ֮ȴɵ˿
ʮģǳ֮Ψȴͷһ
Ѫʯڵؽ֮ڻе֮ʯ࣬ʯۻ
Ӭ᣺ĵ޽Ӭ֮ᣬͻǿġ
һȥһֱ߱ɫ
Ծ

һ֮⣬ѳס
Ĭڶһ̯һŹǰɫĻĴܳѿһ֮ѿڶס
ֻһӵ
ţһȶʦ
Ϸ̨ϣٵһ㶡
Ű꣬ŵӣҲΨ֮ߣſܽһһȻһȶǾ߶ŵѽ
ҲڳӵܶΪĬضڵڶܵҪԭȻĬŵӣȻﵽһȶ
ң۵ڶףȶ˹ɼ˾ѾЩʱա
ˣǵҲˡ
ؼǣĬпʱѾԶԶĽŵӶ˦ȥˡ
飬ֱ˼֮
ڳֺһƬԭⳡĵĳǣҲ۲ϡ
ԭóΪﰿˣȫĬ˷ͷ
ֻ֪Ĭܹ⾳磬⼸ǳ˶ٿͷ
ÿն棬ܵѹͿʹǿޡ
ĬĽһͶڶУѪʯͽӬģ״νӴδҡ
ڣĲڻ
һʼ˱㶼ܵĿ飬ҪڻѪʯͽӬᣬҪﵽһǿȣͬʱҪֺܳһʱ䡣
˶ȫעǿȲֱﵽƽ޵¶ȡ
ʱĶڻ룬ΨʣΡȻ
εѹ˵ļϣ¶ȾǷﵽ֪ʶǷȷһĴ󶼿Ӱ쵽Ƶʧܡ
ΪӰģġ
֮£ĬųȻţеţΪδڽ֮κεĶҡ
Ʈڳ죬Ψļ̣ʯ
Ĳ˵Сӵ湻ġ
ϸţͻ˵
಻ɵõͷ˵ȷʵȻᣬǷ̬ȣȴ˵ǿ̫ࡣ̬ҪҪ
ͻһЦĸףҲм۹ء
Щʦ⻰ʲô˼
͵ʦ֪ڷʱ򣬱㱻Ĭ
ʲô飿ѾͷǷռҼŮɣĬǸ֧ӵܰ˵
ЦҲ˵Щ۹⣬ʣŵӵܲѽ
һߣüͷ΢΢
ٶӵУʹﰿˣһأٴУ񾭱һߡ
ΨĬȴȺһ㣬Ƿݵ̬һ۾ܿ
ƣȣһ겻Ӧеģȴƫƫĳϡ
֮ǰ껹Ϊ˳ӵĶ
ȴѳΪȫ֮ĵһ㡣
ȻĬһؾܷͨǸδ֪
򶨣Ҳþܹɹ
ʱƣٵӶеڿʼڻҲĬ
ܶӣΪ޷ǿʼάľþδڻɹʧܵķּʱѾ˳
Ĭɹڻģ۷׷ס
ֻĵһ
ֻǣʱƣ˵ıԽء
Ĭν˳˳ˮɹĽ˾ۺϡܿѾһ
ٵ˸֮ϲĬļܹﵽزȻһѧߵ롣
ǣǶԣȻҲһ˵顣
¯
һȣﰿɴָƷ˳ء
ţ԰ԣιأʱʱ䲢ˡ
ĬδңţĿϣ·𿴴󶦣Ŀ䵽ָһ㡣
ڣһ˫εĴִҺɽָģ
ָΣŽվ
һʱ䣬ȫĿӵܶǵɴ۾䣬´ʤһֵĳ档
һߵĿٴ߹ָһ£һĲ˼飬նƷأ
һأʱٶȷڡ
Ĭأ˿Ĵ壬ҶԣǶǼΪҫ顣
ڴӱ棬ҲѶ˲ٵŵӡ
ΨɫһӾͺˡ
ĬһֻӲĵСᣬôҲûãضܲҰܣԹԽ겻ŵˡ
֪ȻأͺڴƵġ
һأʮ˹ء
δϢƬ̣ԾִǵأأҪǧҩУѡʵĲϣʱ֮ڣƳҩһ¯ĵұһöƷ
˻һ˹صѶǼ󣬹ǱسƷҪѵˡ
˶ĬжҲ˾޴ķ磬һΪĬֻǻķ˵ӶһֻԹأһΪĬţ֮ûлķϣһǿ
̨۲ݣ̨ϣŵĳҲǸп
δ˵ȴҲϣĬܹ漣ʦģй⡣
ž޴죬ڱһȴţźʮֿ⣬ÿֿﶼǧҩġ
½룬ѡʵҩġ
ҩĿʶģʶģģۻҡ
鵤䷽Ժл˶üͷ
Ĭһɨжϣȡʮҩģ׼ᵤ
ʱӶص˹㳡ϣ
ٴһӣ׼֮ʱ
ͻȻ䣬Ĭüͷһ壬һȭڵء
顪һ˴һ׷Ťͷȥ
һȻ䵽Ĭʹ֮ɫƤϣȻϸ΢ĺ

Ծһƴ˾
ʱ䣬˴һ
˭Ҳû뵽˹ؼʱĬĵȻˣ
̲סһĴȣЦһĬܹأû뵽ʱ˲ѽȻ
ٵó֮⣬һֱ
㼱ܽĬеĬ磬˳ȥƵɡ
ĬҡҡͷǷЦϵеû뵽ʱҲǸ顣
ǿŵʹ࣬˵´˿ɷҰʱʱ䣿
һ仰⣬ĬȻڰʱھͽ
Ծû̻شͷɿ̨ȥһѯ֮ɫ


100 ٽ
˷룬һϧĵʱͽȴûͽ
԰Ǽ겻ţҲûʲô˵ġЦ
ųһ侮ʯӣ˶һݡ
ʵ״ԲߣⵤʱܵĶطʱͬСɡ
ܴ֮Ҫʱ
˵ⶾ֮𶼲ܹ
ֻǣĬδҡ˵лϹģӲʹ˷
Ĭһᶨٵ¶֮ɫ굱湻ִš
ֻǣֲĳ˵Ĭ֪㲻ꡣǣڲµʱùȻҪҪǣǷɾӰĿһ
ȰҲָһӼ䣬ʱֻҪţдѵĻԸΪֲʱա
Ĭʱ˵ҲЩ˵ʦĬ԰ɣ
Ѿͷ˵ΪѵʹˣΪһʱĶ˵պдɡЩõ˵
ȴʦĿĵףĬ粢޴֮´˾ضȫʤİգ
ȫʤİգüͷһȻЦЦе˵ҵ뿴Сӣкȫʤİգ׼ˣ˵ʱҪʮʱУ
ӦٵֲüͷĬѾͷЩʶô
ǻ˳ˣǺҪȰοҲΪǰô
ֻˣҲ˵ʲô
˳ȥĬ˵ڹĴ߶»ת
ģɢ˿˿ƵĻ磬ȫ֮С
һ֮ȫ汬ĺŨѽĬ˰
ɲʱ䣬ӰΨкһš
ңڲϳ֮ء
ˣ
ԭĬܱ߿ֵﰿˣһãæ˵Զ
˿̣Ҳ۷׷ףȡ
ţôôǿĵ
԰ǰҵʱ򣬶һôⶾֱҵʮϰ
ǿ񣬺ƵַҩƷܲɷֵĹϵ
ʮڸǾͽĵ䶾֮ң֪
Ǽ⾰ò
ɿ̨ϣüͷţСӣĪԴ̥ңҪﵽŨȵĵ֪ҪƶټƷ
ٵҲͷһɫдǡ
ȻĬĵ츳ضˣ֮¡
ǣ˵ⶾ֮أҪڰʱڻⵤǶǲܵ顣
Ǳ飬޵Ц
Ц䣬ͻȻб죬з·ʲôڳӿں㲻͹
ÿ˶۾Ȼšһ죬һɹǰɫĻӶд˳
һɻðһɡ
ʮɻȳ죬ͺɫĶ֯һ𣬷žžĴ
𣡡ͻ
һֱ۾һ̲סȻվ
۾һɣЦʧ
жʱ𣬾
찡һŵӾȻӵвɶõļƷ֮
˵ΪѰ˻𣬺ķʱء
𣬾͵ǰٶ֮ң˵ܹΪ
˿̣˲ŻȻڡ
ԭ鵤֮Ķأͨ˶ԣһ㴦öܹӰ쵤ӵаٶ֮ĬԣȴǴ֮
죬һһڵŶתɴ
˿̵Ĭѽ뵽ȴľС
һɹɵӿڣÿһɶ൱ڼƷ鵤ҩЧ˲ͱա
СԽʢȫ
޴ĻĬţɼ
ľ˲棬𺳡
ʵȸǾڡִһȶһΥ֮£
Ĭͺûмްģս˶֪
򽥽СȻ󡰺䡪һ죬𣬻Ϊһž޴Ļ֮Ũңҫ۶޷ֱӡ
ɢ֮ʱȻ͸һ֮
ðΪȻѴﵽǾڡ
ԭ¿ޣΪǾڱֻһ֮ңȡ֮ٶͻƣ
찡
ʱֱǾһƬܲ˴ֱ̼ڵء
ŵǱߣҲǾȫֱһƬҡ
𺳡𺳡ȵ𺳣
ԾĪ˭뵽Ĭܸһ¥
Ժŵ棬ôһѽŵӶڽ£
ãøĬ
һݣһ侲Ҳ̲ס
Ҳϲ˭Ҳû뵽Ĭִﵽ˸ߵĵز
ɫΪã㶵һʱ˵
ͬ˼Ҳ۾ɵϴû˸ղ⳰Цʱ硣
ĬŰɿ̨һ֣˵лϡ
⻰ͬһƴϣΪѿ
ԭǽĬԴ꣬һţû뵽ȴԼڸȥ
㿴һĽ
ԾҲһŻعһڣʾȫ˵صؿ
ﰿæ׷
һ֣ûκε
ĬǵţΪһ֮󣬶ø
ԭҪʱƵᵤĬֻһʱˡ
Ĭ֮ʱʱȫĿۼһ֮ϡ
Ծݽҿ¯ǣ΢΢һȻ˵һ¯ĵöƷ

жʱһƬףһʱֵ˼㡣
˿ļӵܣǶǼ໥ӵȸԾ
̲סЦĬʦź󣬱㵱ڶһ
ʷϣʷϣûһŵĵӴõļ¼Ĭһ㣬Ϊ˼棬ʷ֮ϡ
ǻϲѣң꣬⡣
֮ﰿ԰ԺҲιأ֮⣬ˡ
ԾݵʽΪŵӡ
Ͽ̨ĿⶼȫĬϣǰ˷ǡ
һȰĿĬ볤ЦĬû뵽㾹ȻҲһ
˵ö︦ʦ磬ںʯɽ͵ϮҺɭ֣Ҳȡ𡣡Ĭ˵
д£˻ɵ棿һ䣬ɱڡ
ʦǧȷҺĬ˲űס£ڲŻĻͻŰݼʦˡ̽е
һʱǧˣ񶸵߳һ︦ڣ


 


101 Լս︦
ֽ︦⻰˫ŲһҪȥ
۸ҵͽôĵӣɭ䣬絶һǿƥѹ
ɲʱ䣬ӽԸܵһֿµľѹһ
֮궼вٵʧ¼ֻ޴Ӳңһ̯ϣǾͼˡ
̨̨£˶︦
ִλϻûȵ꣬˿ձųϵʣĿֻ֮
ʱͻ˵ʦãƾ֮ԣͶ϶αǷ̫ˣ
һ֪ҪΪ︦˵
ԭһִ£Ŷ޹ؽҪ
︦ղűĬŪüΪΣһһ飬̱һš
ôʦҪ̲ɣ俴
һЦϷֻǾԣû֤ݣƾһԾʹ︦ôе˵ȥɣôҲִ¡
︦ͷϣźеϣδ飬ȫǶݣ
˵ĿԲɣָ
Һ˵ó֤֤Ըǵ顣︦ųϳһʱʮ㣬쳣ǿӲĻػ
۷׷ף֮һӱҵִû֤ݵ£Ҫ봦︦Ȼѡ
ʱĬͻ˵ʵû֤ݲҪ֮︦ĶԹֻһֽʽô֣Ҿսˣ
ʲô
˶ʱһûϵĬȻԼս︦
Ĭ˵ʲôͿ飬Ϊټվֹ
꣬ôôعأͣûһֳ֮ԡ
ʧʱĴ˵⻰Ͳˣǳ֮ĶԹȷҲǵĶԹĬݵҿ⵹Ҳǽһ֡
㡭һۣ侮ʯ
ҲһüĬΪɷǸǾܵУóȻս飬ҪԼȥģ
Ĭ΢΢һЦ˵˽ԣɭųϲȥĵطǣӲҲƽ𣿡
⡭һʱ
ҲɵȷʵĬϣ̫಻ܷ顣
ʱĬһ˵Ӳ±ç֮ս飬бʤģ
䣬ƶǣ˫Ŀ絶ɢһǿľѹ
ڳ϶΢΢һ㶣꣬ôɷ
ӣã
üͷһ̨һָ︦ԸĬս
Ը⣡︦ᣬæص
Ȼ˵ˣǼλϾ֤˭׷ȥ
ٵ˾ɫһ⣬ⷢӣֵĬԴͷɱ֮
ԭΪȤһΪĬĳ֣ʱĵ
սּ㳡롣
︦Цγչ£ҫҫԣһɹںڵϵϡ
һߣĬΡȻɽֳնڻС
սδ֮໥ײһ𣬷ϸ
Ʒ
︦˶ʱͷһ
ԭָĬеƷܹռϼƣȴû뵽︦ҲƷ֡
սһҲǺļž
ԭκԸǾǸո̤ͽȥսͽⳡսûκεԣ˲ɱ
ʹǰŵӣҲת
ȻƫƫĬϴ̫漣۳еӣλǣⳡս־δ¶ۡ
顪
Ĭˣһ˲︦ǰ
ǧؾɱ
ʮעնϣźХ֮
֣
︦ȻһЦȫⱩΪ֡
顪
նն֣δֺĬȴ˫۷顣
ʮ
︦Цһɽ麣֮ƣӰأƼŶɭӰ֮
ʮ̣
Ĭӭײҵ졣
ϰİԾĬˣһʮ
Ĭδվȣһٶȷ
̶ʱ䣬ʮιÿһζ޹
̨֮ϣüͷԽԽΪӵеĽ֣ǸǾΪ޷ƻǿĬֻҪΪͣڸǾ磬޷ƻû취˵︦ǿҲûá
̾ǰʵ̫Դˣ
͸ϧ̫ᣬ಻סŭ
УҲʼϸ˽˷׷ҡͷȻĬսǲʵʵ롣
˿ҵǣɫء
ò׳ֵӵܣֻ»һս֮
Ψ죬Сᶨ
ȭ
ѻȭ
Ĭһγ棬ֹʹý˵Ԫ
ȻˣҲƽ֡
Ĭһ֮ʱ︦ͻˡ
磬һ˲˵Ĭǰ
ּ׸
ۿ޷Ĭæ
䡪
صĵ˸ּϣɷ顣
Ĭʹ˵ÿ죬౻ľɳȥʱѪڣһѪֱӺͷӿ
ǿ
֮︦ǿԶͨĽӸǿ
δȫһĬˡ
̨ϣ޼ɵĴЦһڴĬı֣û뵽˲һ︦òɵԪûʹϣĬѾܲˡ
սǸЦҲִ£һŵĵӻܣ⴫ȥǸЦЦȻսҲֻоˡ
㳡ϣ︦Ȼ˵㱾ҲսҾ߳ս·
֮︦أյնԪʮն
𡪡𡪡
Ϊػʮ֮أɫƣĽ
ն
ĬһۣΪ֮⣬һն£նһ벻ĳ̶ȡ󣬱ҧ÷顣
ֱãһ˲䣬ѽĬС
ɲʱ䣬ĬƣӰ
︦Цյ̨֮ϣٵȳϽҡͷ̾Ϣ︦һĬֻս
ڴʱͻĨâͻ͸︦ȥ
︦һ֡
񵶣
ɵ̺ǿײڽʱȻΪ֮
顪顪
Űѷɵ½н֣𵽵ЧҲһ˿΢ǳѺۡ
ͬʱɢȥ
ͻȻ󾪺ֻ֮ĬȻۻ벻
ܻһֽƬ¶ĻҲһ̶ȵ𣬻µݺĵˣȴûش
ôܣ
︦۾һɣΪԣ߳սһԽĬˡ
Ĭ赭дһЦгм
֮ɽϵȥˡΪƾ߳һҪ︦δ̫˰ɣ
㡭
ֱ̣︦Ƿޣְִ¸ƽƣֺ̹


102 һѪ
˳ʮն
︦һðһ߲ȫ
֣ǵضʹֻһڹȴϵ
ڹ㳡ĵ涼ܲסĳʮ֮ڵĵש׷ױѣϮ
Ĭһ̤ǲȻŻ˹ȥ
ֱǴһֻһ˲䣬ĬѾ˻С
ն
㣬͸ǹ⣬ĬĽ£һ֮Ϣ
޴֮Ϊܹӵҵİ˳ս︦Ц
ڻ֮ʱһӰͻشӺдܳˣĬ
ĬԡѪʨһѪʣȴ͸ź˵ɱ
˶ΪĬҪشڵ֮£ȴ֪Ĭȴܿ̽еӶͻƲͻƵĵС
ʲô
︦һһ֮ʱĨâѸ
֣
︦һپۡ
ڡ
Űѷɵн֣һ˿Ѻۡ
ͬʱĬӵն
ǧؾɱ
ʮ֮նϣΪնн֡
棬Ϊһ˿ۼܹҵĽ𣿡︦ЦһӲǧؾɱѺ֣ȻΡȻ
ȥɣ
У︦һնδԪɱȴѾﵽ˾˵ĵز
ãˣ
ٵ˶ǴãĬǿܽһ
ڡּ׸
Ĭһϻۺϣظּ׸壬л
ʲôͬʱʹԪ
ֱǴһٵ಻ݣһȻ
ǽĺ֣ҪЩԪ߶ԪǶǲܵ顣
ǣĬĵȴֲܻΪ˿ܡ
ǡ֮壬˲ͬڳ˵ټ쾢ͼ׶ܹ֮޳ͻʽʹԪͬʱ䱬ǰδеǿϡ
ĬٶȳԽ˳
䡪
һնлڣֳ̳ľ棬Ѹӣ¸ּ׵
ĬһѪһԷһ֮С
ǣĬδ˰벽Ӳһ
ǡѻȭ
УĬսڴʱ˼֮أڵĴ߶·ͷţΪ档
Ԫͬʱȭ֮ϣн֡
䡪
һΣ޷֧ţٱ嫵ȭ÷顣
ôܣ
︦ʧۿŽ飬һʱ㶵ʧ

ӷؾ֮ҲסˣȻ۾ɵö
̤Ϊ𺳵ĳ档
Բᱻ¼ͽĽ֣񾹱Ĭǿ顣
һαĬڽ£
֮︦ʱĬȭͷѳ֮ʱһ̧һϹȭݺݵ°͡
ǡ
ǿȭ÷飬ѻȭЯ˲︦ʶһʱԷӦ
Ĭ˳һĲӡ
︦һҽУ˫ֽźֻ۾ĶĬ
𾪣־壡
֮ʱĿ֮
׹̰ʱҪġ
ֻΪʱʹٳģ꣬ѪֹסĴָӿѪء
ͨһڵأ
︦һӵһɫ䣬Ǹ︦Ǽˣŵվվȡ
ͬʱȫٶȱӿ
ǿΪ£ǿʳš
ǰܡ
ʤ
ã
ٴЦһʵĬԸϷ£ҵĹŵӣ
Ը⡣Ĭص
һʱ䳡ңĬһţڳ£붼ĸ
ϲ֣ҿĬܼ̳²Ц
Ҳ׷׹ϲֱЦ
ĬңǧѵһӵܣϤγҲ
ߣ
ɫطȥ
ųϣһŵγԱҪѪ
ﰿ֮ǰĬȴʵŵ˫ŷ
ȻΪŵӣҲֻϰĽɫִܹ£Ѿĸˡ
ȻĬȴУλӴر
λѣϷиˡٹ֣ĬƮȻȥ
ԴˣĬſνһսϢԭ֮ƴŹ㳡֮شš
Ϣ֮˲𾪡
ͬʱΪĬʦţĬŵ죬Ϊ¶
һ·ţ;ӵܽԹûãִһƬȺ廷֮ء
ΡȺɽľ类ɽУɾ
ʱɽŵӷ׷׹
Щȫµļӣ״ӵݻԶĬݣʱһ֮
ɽţٱ߱ЦһƬʮͷȫΪʦͷ徻úܣסˡұ֮ϣȹȥһ£ٺ̸顣
ǣӱĬȥǷͷϡ
ɽƶˣɽ·վͷ֮жһֲܱ֮
Ĭҿ˿ĵ˵ͷŽ̵ˡ
ҹʱĬȥ塣
£һȰ˵䲻ŵҲˡգҺԼҶռҪְҲռȥ롣ңΪʣպҡ
Ӷ
Ĭ΢΢֡
΢΢һЦֵŶ޷ʹõԴΪʣԽܸѶȵˣҾȥɽС
ô
Ĭͷһ
ȴΪ֪Ǻεأ͵ڴ֮ϣ԰Ƶš֮⣬ն֮أΪӵ֮ͽյۼ֮ǷСɽŸΪʢһеվͽҪط̵ܹʱͻƾ硣
ǲ֪ʱĬʵ
ٺЦ˵⵹һʱϢգ˵
䣬óһݸ
Ĭӹһһд֣Ž
˵ŽǴ֮ѧ徳ޣɡΨбʾߣһԣŵӽѧھҲʩ׿Խ㣬ִʱ
лʦ
Ĭ΢΢һЦųϣһ־ǲһ
Ž䱦֮ǳϲʸӵľѧ
ѧ˽ɳƵžӢ
ɴҲɼٶĬں
ţóһ˵ҿ㻤ײãһֻף˵żãƷ̷Ƿܹȫܽͽһ
Ĭӹֵл
⻤ڣؼʱ𵽱á
Ĭǣصͷϡ
ҹʱѵϵ˷ͷΪĬϲ
˿̵ĬѳΪ˴̵ķͷһʱѹҵĵӡ
յĬȥס


103 ɽ
İǰһ˼̬֮Сֲʱ΢΢Ȼ£ĥ
Ų̧ͷĬˣʱЦ绨ʵĬ磬ƿɴˣ
ȫԭĬ΢΢һЦ
ʵ̫ˡ㻶ϲСһСϴЦ⣬͸ŰĨΡ
ôľ룬СѾͷϸɢһܰζֱűǿܡ
СѾͷǳûĬþʣǳֻ̲סᱡˡ
˼һĬ˵
Ĭ˵գβסʧʲôôҪ
ţĬţһͬУϦദá
Ĭ˵ȥȷʵҪõöࡣ
ǡĬҪȥãŴʵ
Ҫ硣Ĭص
Ÿͻƾ磬ҪҪꣿһС죬ֱǳ
ĬЦҪôãһꡣ
ʹ죬ɫ֪ˣĬǧҪء
İɣұ֤ƽƽĻĬ΢΢һЦǰɢ
Ǿµӣ¹֮£ɰ㡣

صͷһ˫ۿĬƬƬ
һƷϵϡ
ĬҲ濴ԼСѾͷǾ۾΢΢Ȧֱ𼸷ְ
һִСѾͷ˿£§ڻС
㽿һʱؿС¹ײʱƺ졣
ŷҶɳɳֻԼƵġ
顪顪顪
ˡ
һ
Ĭ˵š

ӦţĻǸ۵΢Ц
¹ﾲף˭Ҳȥš
ڶգĬٵŴ̤ǰɽеĴ
һ֮󣬶һѨС
ӶѨ߳һƬȺɽֺ֮䡣ɽУչ򣬱ִһƬɽмС
ƺ죬ɫŨŨܱ߾ɽ룬ⳣ֮أȴžۼ֮
еĹģ̫󣬵Ҳֵ֮࣬ݺύϣǷ
ʮžӢۼǽϵΪ
߰ɣȥҸסĵط˵ţĬߡ
һ账ǰ˻δ߽ȥк١
ĬŤͷ£ˣ⣬˵йһ֮Ե򶾺շˡ
˼Ĭһ𣬶м⡣
λˡЦЦ
ⲻͽܹףյĵӣô᣿һüЦԵ
ٶʱһ⣬ЦһΪĬյĹŵӣŰ꣬չá
ʲôŵӣŰ͹ã϶һ´Ĭ
շ಻ɻһۣǾȡ
ɲֹڴѽٺǺһЦڽϷ˵һ顣
ĬɵΪԸǾڵΪڻɱִ£ϺշֱĿɿڴ
ü߲žȵ굱ͣòŪǵİɣ
ٹЦĿãֻΪǰˣֻҲͶŴˡ
ϧϧûмǳԱüֱϧ
ӳ޵û뵽ҳţд˳ɾ̵ֽͣ£ضŹ󡣡
һߣ֮࣬շæ˵Ĭʦܹǳˣϲ̤ţΪʦĵӡ
รʶĬ⻰˼
ЦǰȥɭѰʯ򶾺޹ʱȴĬʦܴӺи𣬵ȡʯ
ǰ򶾺ҵȶԶη֮أĬʦȴءſԴֱ档
֪ٶ֮Ȼ򶾺ˡùЦ
շŻȻ򣬸Ľ
üϱ˵ȻʶǾٺòˡҿ÷ŶǴĬʦֶڵһúһʱա
ʦģҶúñĬʦܡշ˵
򶾺һ£˶ĬкøУͬΪŵӣȻء
˵Ҫȥ㶫ĬʦܲһͬȥϤһ»
ǾɣĬ͸ǡһԻ൱ΣգĪжٷԸ
Ĭͷշ˳żȥ
δãһƬ
鱦ĿĬߵټ·ӵܿͺշŵԶ˾롣
ھһ̯λʱĬɨһǵһǣ۾ͻһ
߹ȥʵЩѪѻôģ
̯ţĴʮʯһ
ĬҲûۣ˼
Ǯһת΢΢һЦ⡣
ѪѻУһڲͬǻѻ֮ǡͷϸ΢Ĳ࣬ȴ˴Ĳٰٱ֮ۡ
ҪģԻѻΪģƳѻ
ʹܰ˾ųˣֻҪһöѻ˲临ԭ￰Ʊ֮
Ĭ׼ѻǣͻںеСֵܣѪѻǿɷתң
ĬƳһۣǸʮĺ꣬裬һѴͷ
һ˫۾ڻѻϣ͸̰
Ĭҡҡͷ˵ЩѪѻҪãۡ
Ǻ̵Сֵܿɷи㣬ҪѪѻǱȽ϶ࡣȻԿҳʯ
öʯ¼ֵǧʯ֮СӴĺ⡣
ĬЦһȻİڰ֡
첽ϣ׼¡
ֻĬ˼ѻһתûȺС
ͷֱһӵĵ·׷Ĭܿ׷ˡ
ģСӸƵģô죬ϣҪͷ³
겻ĵŭһ䣬ųߡ
δãĬշˣշתصµĴլС
һ䣬Ĭ¯Ϲ򣬱öѻ
ڶ峿շ˴£Ĭִ˵һڡ
޴ĵ¶ѨһǳصڣһɽĽ³ţڴһСгǧơ
ɽ¹㣬ڵͽڵһ治·ӣźܶŵӵܣЩų⡣ĬʦмҪǣ߶ˣʹ⡮塯Ŵ֮ҵԡշ˵ţһµ˹
Ĭպã˱ڡ
ɫһǰһʯܱͬеĻŲٵӵܣΪǽ硣
δãߵͨͷʱǰҰһӿ
޴ĵ޾쿪ȥǺѹѹʯ㣬ܱȺɽյأвʱ޺֮
ȥȰɣ޶࣬ʺĬʦ֡շ
˽Եͷǣһ·ϣ;ܹһȺԼĪŰʱִһƬȵء


104 Թĺ
ڹȵڴһȺڼ룬ڶΧ
ȵ˹գÿһտĵطһȺĴڡֻǣȻʱ磬Ϊ
˺һ˲ҵһƬ֮أżʮͷڼ롣
ĬʦܿɽЩһֻֻճúĥһǾͷ¾ͽǡշ˵
лʦ硣Ĭ
ǣɢ
ĬҲδд󣬼ʹЩڼֻޣһͷͷߴˣֻצҪĶʹǽڵͽҪԸҲҵġ
Ĭ׳ʯͷһͷ˳
ڼ͵úܣһˣ̱˹
Ĭʩչն޼һ
˷Ƕ߷⣬»õļͣСɽ׶ΣȻܹɣôԽͽʤ˼֡
һһ죬շżĬޣΪչ٣಻ɰ档
շҲŵеٮٮߣǻ޶£ĬΪһɫʵȴȵǿ̫ࡣ
ÿһжƴȫնͬݻÿһ֮ǰ졣
ͬʱĬʩչ׶ܹ޵צʱʱһ֣ƿնˣڸǿȵѵ²ϵĽ
ΨȱʹõĻᣬȻͣǰ
һֱڶ˲ŷס
ص䣬ĬδϢ˵ҩָԲֽơ
ΪΪԵʣгµĹ
ȻڵȻֻĵȣǽǴĵ޵߷徳ͷ켶ʵɾ޲
˽µʱĬδ˯ߡ
ƾ貹侫鵤Ÿ߶ȿܵľ״̬
һʱ䣬ＤޣΪȡģһʱͷ켶չ棬ѡʺϵ
µĿ˳ɹն񵶡׶ܹԽ뵽˴ɽ׶ΣĬΪҲһأǾźܳһξ롣
ʱ䣬Ĭ֮ǰƵΪҲĵô롣
峿ٶǰһ㡣
յִＯеʱͻһݸҴҴӶѨ˳ɤӸߺһֱVˣ
֣µ棿һʶͽʵ
ǧȷڱ淢˱VĽӡӾųֹġڸŵ˶ڳűءݸӦ
ߣȥ
һʱȫ𶯣һѷӿһ㡣
˵VʳͬһѱVֻһͷԴͨͬӶִﾫ֮˵
ݼȷˣVȫǱڵͱVǣǶ徳ΪĺҩġſԴ˵
Vһ֣ҪôΧ¡ҿǵ˶࣬ȥЩҩĺˡշ
ֱͷִԣƽսȥѣ˶࣬óûȥҩ
ĬҲûȥV˵ԴΪͻƾ硣
ȶԣҩΪʵһЩ
˸Ŵ󲿶һ·룬Сʱ֮Ѿִı
껷һɣ˵ѩһִڴķѩ˲ɵô顣
Ⲣֹ˵ǰ㼷ҼĽ뵽УһԵĳȥ
ɽд䣬Ϊ治׷
еޣܲסĹһһĵء
Ϊ˶ǳűVȥģЩ޵غڵͲ϶ûȤȥɣǱˡ
Ĭһ·ţ˲ٱˡ
󽥽ʹ󲿶ƫ룬űȥ
ԽһƬֺ󣬱ִ˰Ҷڵء
ɽеһб֮ϣһ׵࣬ȴҩеƷ۸񰺹
ƽҪ뵽ɲףô˰æ޶ȥˡշЦЦóһݸĬĬʦ֪ܿôھҶɣ
֪Ĭͷֲֻһ
뵱꣬ǽʱΪѩѩɽϧðΣ֮̽ķʱ䣬ڷһ䡣
ȻбϣŵİҶжʮ䣬Ҷǰ֮ǰ߸̫߳ࡣ
֮أȻͬһ㡣
̤ʳǣȴҲͨ;˴İҶ
ǰķ֣ӿ𼸷˷ܸһζҪŪı⣬ǰ޷ƥı
б£СĲѩѩ󣬷׼õУսָ
һ䣬շ˶һЩ
ǶԣҶѵ֮Ĭʶ̫ߵȼĲϣʹҶټҲֻİˡ
ͻȻ䣬ֻ˴һǼס֣
Ĭ·һˣǶʮ꣬˵Ǹĸ׳ֳ̣һѴͷɲǵڼ̰ͼѻǵǺ
ǺҲһۿĬǶʱааЦ⡣
ĬƳһۣͷһҶѩ
շδͣж˵λʦ֣һɣѩǷˡ
˿ĭǳʲô֣ЩѩǱĺеģ
ĺһշ˶ʱһۣ衣
ȻշźǺһЦԭĺλʦ֣Ȼǹɿ֮ǵͻˡ
˵գͣ¶һֵǾͲλժˡ
һʹɫĬ˶վ׼뿪
ЦһվסҪߣԣǲɵѩ£㣬ĻѻǣҲԹԸ£
һָĬշ˶Щ⣬֪ĬʱŪѻⱦֱĺ˶ϡ
շ΢΢һЦҵҲǸյûɼ䡣͵λһ棬պһ
һ°ͣưĽޣƨ棡ĺĶ˭Ҳ׵ãӻ˵ҪôҹԹԵĶҪôӾȡ
ͷһж඼һӵģһ䲻ͣҪ
շɫһ˵ĺ˺аԵҲ׸ĽɫԲǾ͵ϼ湦򣡡
ðҲҺĺа壡֪֪֮Ĳ࣡
ŭХһδأͷһʱѣΪ
ߣ
շЦһһᣬؽӰӭϡ
ת˲䣬˱㼤һѩ졣
Ĭһ£˲ûԵƣʼѩ
һʮ䡣
ʱ򣬴ŷĬߵĶֱе㻹ڣͣ¡
շżƳбһۣѩʣ޼ȻȫĬУȻʧЦ
ʦܣһ
ֻǣĬĻеףĬ¼٣ȥһ䡣


105 ҹѩ
ġˣȵץ㣬Ƥ
ñףǴų˶ڰҶѩ˼֪ȡ
Ҷѩúܣֻʣһ䣬ֱͷϵⰡ
ֻǣټŭûðɣĬδţٶȸ죬£ʣµ䶼ˡ
бϣǹͺͺһƬͽʣ¶ʮѩӡ
󣡡
üֱҪץˣһͷӲһ㡣
ƾĺӵݣǺߣӹһôĸǾӡ
ˣ
ĬշŴһͬʱʩչɱУɲʱзѩۡ
У˷ٺˣշһץĬǰȥԽһ䴦һ֣Ȼأ˲乹Ρ
˽УշųĬ˸ơ
ʱѳ嵽һȴƼƵģȥ
ܵûӰˣĬȤʵ󣿡
շ˿ЦԵǣȻֻǳ󷨣ǿ˲ʱдôʦѧϰ֮Ӷò֮ܡ
Ĭõͷд㡣
ĺֻ²ưոݣͬǾ鷳ˡѵ
շصĵͷʮǵУǿ޷Ǿɽ̫׹ĺһǲǵġǣҲûа취Ψһһ
ǰĻɲࡣǡǡϡҩģֻһ־ͻȥҲ̫ϧˡ˵Ϊĺ˾ˣҲʦˡſԴ˵
ˣǾȵͷȥұȵշŴ⡣
ߣĬ˵λʦ磬Ϊڵĵ֮ȥѰұȵѩ
ѩһֱȥҪҲһʱշЦԵ
ĬһЦ˵ȷʵѩвỵѩȴѸٵήһ޷ơҹѩˡ
ҹѩշֱǳһ
Ĭ˵λʦҲŹ˵һԣҩǿƵؼġǣҹѩΪҩҩЧȴ൱ˣԶһĵؼʹΪҲĪĺô
ĬʦŅ̀ˣȷʵ˶ѾƷʦǣȴûҹѩ͡˵ˣʹҪҲû㹻ҩġշ̯̯֣һЦ
ҲҡҡͷһΪӡ
ĬһЦ˵ҹѩͬʱҲ㹻Ĳϡ
ʲôֱǴһ
ʦܣûпЦɣ㵱ҹѩշŰŰɵʵ
ȻֻƷĵֻܳƷһ¯ᳬĬš
ֱ尴಻סɵĬʦ㵱治ǿЦʹƷʦҪһ¯ƷҲô׵ģǿҪʮϰٴεʧܲſܴﵽľ硣ǣҶѩޱȣÿ˶ܵġ
Ĭ΢΢һЦ⻰ǧȷ
ΪһؼʦʱӵʹûʳԴȨޡ
һ֮ռҩ֮࣬ͽ
ҹѩҲʱΣʧֱ࣬ȫռɣʹƷĵҲʤΡ
Ȼ˵Ҷѩ˵Цʦǲţһ֮أҵ
˻һۣշǵͷȻʦô˵ˣǾҸѨɡڳȥȷʵҲĺˡ
ǣܱңδñһѨ
շ˸濴Ѩ·𲻴Ƶġ
ѨĬóֽһҩĴȡ˳
ݣѩȹ
շ˿żʮټҩģɵ
˽ʮңΪѰҩûٷ˼ǰЩҩģټƽǶţȴȡ
룬ųʦܣȴӵ˶ࡣ
ֻ˲֪ĬҩĵоԶܱȣˣֻгתһȦܹһѴˡ
˵ɭвҩѰ֮ȴֿɵá
𣬽һҩķ¯С
Ҷѩ¯շ˶ɵͷһ
Ȼǵģⶫʵúܡ
Ĭ˵ĻȻҲǰŰɣֻǲðѻ˵ֱ̫ס
ѩ¯쳣Ű˿ȻһߣʱĬɫԲЩǡ
ʱƣ˵üͷֱԽԽ
ΪģֻΪ̬ʵ̫ˣ˵ӹ
ͺƴ˵ǶѶȵ顣
ҹѩӦе̬ȣˣǱضٴУƤҶգһ¡
ѩһᵽɤŲȥѽ
ңֹѩֵǮҩʮζϡ֮ʯܹ򵽵ġ
ˣĵҳһ¡
յģʱʱ΢΢һЦ˼ƺ˼ҲȫȻϡ
˾ʱ¯ڴ
˶ʱһֱ־ϲ˼㡣
ĹؼÿһϢϵɵﶼǺҺ
Ĭʣ۾΢΢ţ͸ɡ
龰ǻʵ۲̫ࡣ
ɢĬƽҿ¯ʱ˶ֱ쳤˲ӣӵɵôġ
¯ʱ˶ʱһԾ˵¯ǰ
ƷöƷһöƷ
⡭⵱Ʒҹѩ
շžһݡ
˸ǼֶڲСһţж꣬Ǿ֮ɫ
ȫȻûϵĬҹѩһ¯Ʒͣ˶ƥġ
ƷĵʦȻƷζ벻顣
ֻĬȴûаϲҡҡͷ̾һ
ȻΪһΪõĺãܹöƷء
ÿЦһշſ˵ʦ֪ƾһ¯ܹѶƷʦѹڽˡ
ǰô˵ʦ޵ˡЦøǿɬ֮
ĬһЦҾͲ˵ɥ˵˵ģƷҹѩ͸λʦ硣
⡭ôУ̫ˡշæڰ֣˽ԲռĬıˡ
Ĭ΢΢һЦ鵤ܼʦꣿʦҵʦܣЦɴɡ
һϿң֮˽Щж
ҹѩΪ֮һöִܵ¿ء
շű˵ɣǳʯ򡣡
ĬЦһʦ̫ˣʦǴ·ȡѩЩƷұռ˱ˡ
⡭ȻĬʦô˵ǾͺƤˡշűҲƴǣֳ˵λʦΪһö˭Ҫأ
ðɣΪߡ
ҿԴðɣΪԵЩ

ãĬʧЦ˳˵λʦιȥҿû˵ֻһö鵤ѽȻƷȫǡ


106 V
ʲô
ֱǴһ
շæֵôţʦܣһöƷܹ¯ɶѽ
Ĭ赭дһЦʦˣҪƷء
£ٶ˵ʲôټ鵤
һǰһ¯һ̬
ʱ󣬵ڶ¯һ¯һöƷ
ʱ󣬵¯һ¯һöƷ
ĬöƷ鵤ݹʱշ㶵˵ˡ
Ǻεȿµĵɣϡе鵤Ȼ¯ʧܣȫǳƷ¯Ʒ
ЩǳƷʦ֣֮˵ȥûţֱȫȫΥ˳
Žӹ鵤͸žϲ
ʹѩҲܹҹѩĬĵλʱǣøд
ĬԣȴҲռԼ˵ıˡ
˵ˣڵΪƷҹѩҩЧѴ´࣬Ʒԣ޷ȫյģ˳ˮ顣
ңָѶȵҩԴ飬ӶٽƷʱ䡣
ʱ䣬ĬͷϢʱ鵤Ϊ
ˣʮöѩĬжݻΪҹѩʮ¯һ¯ʧܣʧܶƷ
ƷϤշˣÿ˶߿ţֱ⼸ʱһֱڼ״̬ĬĵͶء
峿˴Ӷ߳澲ĵһƬ
޺ûˣ޶ˡ֪Vûбס˵
߰ɣȥұȵշ˵
˳ɽУһƬƬվѩأ˼
ԽߣԽ㣬ĬѽޣֻߣҲһ㡣
ǿıѹڵĵԶš
⼸շҹѩԺĵֿ˲٣̫ܵӰ졣
ڵִһƬ·ʱֻͱŴı֦мȵһĹӣɢŵө⡣
öȵշŴϲҪϹȥժȡ
Ĭͻ˵ʦ𼱣һȡ
ȵȣշ˶㶡
Ĭ±һʯһָֻһδѩνӡ
VĽӡ˲㾪
ڴʱͻһðһͷߵĳβ
ɵĵ䵽֦棬ץһѱȵԵζ
˫糤׶ǣ׳ĳβڵϣĩһѳм羵ǱV
ⶫշŴϲ˵Ȼˣô˵ҲҪȫ׽
صͷ˵㿴ǱߣһѨƺⶫúܣǲǣȾˡ
Ĭȡ»۹ϻ˵סǶѨʦô˻Χסá
̫ˡշ˴ϲ
Ĭ׼ѨϷһƬָһţһĨײһ󴮱ϡ
೤ıӦ䣬ڶס롣
ͬʱշ˷ס˱V棬ֹѡ
Ȼһ漴Ȼŭصڵϡ
շ̷͹֣۳ɾ޴磬űVȥ
𡪡
˫ȭҵأʱܱʮɱ飬Ĵҷɣֱӽɵı÷顣
ʲô
ֱǳһûϱVǿ
ݡ
ĬһٷȥǱVͻһٳշȥһȻ˿ա
ˮ꣡
շųһðΪ
ֻǱVǿĪƥͷųĻһ㣬ײ棬ֺ
䡪
Vһ嵽һȭ
շδӲƴæˣ󷽶˴ʱҲ׷ַ
䡪ϣѩͷף˺֮£ȴVҴܣⶫȫӲٶȸǼ졣
һһʽȭӰβʱʱȰһһСľҪС
ĬʮףVĺëûմȫա
𡪡
VǷһȻͻһתŶ߳ȥһӴ붴УӰ
V̫ǿˣ
շֱŴû׷ȥ
ⶫϼصĻѶԸҲֲסļ¼ˡ
ĬҲҡҡͷһϧԭⶫɼˡ
֪ⶫͼֻٶһҲԸ
ֻǣռϷ磬ϻбȵڣͻȻܵȫȻϳ
ĬͻȻͷһͺֻˣ
շǻȻ򣬶V˿ˡ
ʱԶнŲˣĺĴ
һĬˣʱЦԩ·խһҽģ
һ䣬˱շӭϣ˶ʱ
ĬһƲá
շ˺ͱVһ˲٣ˡ෴˴ȫʢ״̬սֺܿͱƿء
Ĭ˾׼
ӥ
Ȼ󣬾ڽϵĽִֵＫ޶ʧһ˲ͻȻٱܣƵ󣬻
ʱһշնȥ֮
ǣһȴٳĬһûнֻĽ಻ᵡΨӲ˵ƣն
һշŶʱҵĻᡣ
ݡݡ
Ĭʮ⣬ʱʯʱͻȻƶ硣
ȥ˶ĬĿ֮
֣СӵļùŹ֣һ˳źе
һǾͽ˴һʼûǿһָͷܹɱĽɫ
ǣĬÿһеȻ󣬵ʱǡãʸˡ
Բͺƿһ㡣
ȻĿɶеϵ徳ǸǾͽܹ̽ġ
ֻʵǰ˰Ծշŭ
ռϷս֣ȴĬһŤת
ʦܺü
շ˴ϲȫһս
󣡡
һηɱбĬƣֱ۴У۳Ѫ
ֻշţ޷ȥԸĬ
ʮȥշռϷ磬˽ˣˡ
Хһͻ˶ȥһʮɣһأ˻Ǹҵţȥʦ
ҲŽɿȥ
ۿԶȥշ˿Ĭ˵Ĭʦܵļɾ鷳ˡ
˵졭˵ΪﵽˣǿɲǺöԸĽɫ
ⶴѨɣVӦش˶ǰأѲڶˡĬ˵
ҲΨˡշŵͷ
˱Уһ·룬߹հۣϷܼı
ߵһʱͻȻϷıȻֹڴ˵ǣž޴ҲҲٱѡ
ãҿ㣡
һܣĬշ˱㱻ʯ˿
Ĭʦû°ɣ
ʯȺǱߴշŽѯ


107 ׹ű
û£·Ǿͷֿ߰ɡĬص
ãһΣգ֪ͨǡշź
ν·һһ˲ķ϶ĬԣȴΨһеĵ·
룬֮ȴж졣
շת֮һ޴ĶС
Ĳͨ
ĬѡһСţС·۶ͣ˺þȴһ·
ĬߣƳһʯʱͻȻͣ˽Ų
ȻֻƳһۣɫʯڶһߣȻǣȴֱĸӦʯ͸һֲгĸо
Ĭ߹ȥʯһͫ׶طŴ
ûнӴκʣɼʯȴ·𲻴Ƶġ
󣡡
ĬһȻ̼һʯӣȥ
ʯӶأ죬ȷΣգͷʯڣǰҰȻʣһŵʯ
ʯȻ룬ȻִһŵʯС
ʯһһ̶ˮһͨ졣
˳ͨٽȥһѨĬȻһ߰׹ǡ
׹ǿʯڣعѣһ˶ӣҾѾʱա
ĬһۿָͷϴŵĴָ俴ͨȴ˵
Ʒ
ĬϲȡۼĿһ䴢صĿռмֿ˴Ĳϡ
һɨȥȵĲϣӣеĻֵơ
ѩ̿ĬЦ
Ʒǳƣܵһöײ˴ˣοռĲϡ
ţڲֿһǷ˼ʯʯ㼸ʮö
ĬϽȱгҩʯҲʣ޼Ϊһöָʱ
֮⣬滹һЩȻĬõģȥҲܻزʯ
ָպãĬʬһ£ҵһСӣһöȭͷСʯͷ
Сӿ˿ȴһ֮¡
ԭǧǰɽڹһΪزڡСɣµ͵֪֪ģǴһΪ֮ļƷΪ¯
˱˱֮ķѰɣӵнֲϱ
زڲ֪Ϊʧ¯Ҳ֮伣
ݼأزڵַܿɽĵĲ㣬ʯͷǴ򿪵زڴŵԿס
¾汦Ĭϲӣֻ۾ֱ
ܵõ˱ⴢָĲȫԷһòС
ôʬǺܿΪѰұ¯ڰ;شӵУ˶
˭ö֪
֮Ƿʵ޴Ӳҡ
ǣһϣĬҲҪȥ
ڼԣ¯ջʵ̫ˡ
Ҫǰ㣬ΪҪﵽǿӵеִ
ȻڵΪȣҪٶͻƣûһصĹǸܵġ
ĬҲһʱϵĵҩѲ࣬¯
һ죬˲֮鵤
ڼ䣬Ҳʹ壬Ȼշŵ˵ľѳܹļޣΨԼȥѰ·
һҹѩҪʱ䣬Ĭʼָеҩ
ҩģһ׹ķҩģڴһµʱֻڷһö뵰Сɫʯͷ
ϸˮư·羫֮ɢŴĹ
ĵʯ
Ĭʱϲδ뵽ϻⱦ
һʦΪһܳƷܳƷܳƷмСļܹƳƷ
Ȼʯɴ˱ܹ˫׺ˣӶƳƷļʣҵִһʦ󣬸ƳƷ
ڽֻһȶҪʯȱҪȼؾ硣
Ĭ̴⣬ߵڣǱ̶֮ǰ
̶ˮδǺֱܵ
̶ˮʺϴ𡣡Ĭ˵գ˿ʯͷȥ̶ˮ
ǣ̶С
һ̶ʱˮ̹ɻ꣬ѵӽֽƵģֺڿʳһڿڣ˲
ʹսĬĳܼޡ
Ĭ־ȴʯδ߶֮£ë͸ΪһŻȫ
̶ˮϮȼգڼȱĺˮ̼£ŴǿȲϵ
һǰչĬ̶ˮֱǾƣ
δϢһŲȥ
ǳ˾֮Ҫ㹻ǿ־ܹǱܡ
һչĬȫȻȴ֮С
ڱ̶Ĵ̼£ǿͬʱҲӵѹƱ̶֮ˮǣͻؾ൱ľ롣
ҪȥУͻƵĿܡĬ⣬뿪Ѩ
ԭ·أѰҡ
򲻸ˣҵ˳ڡ
ӳ߳һƬӵɽΣȥһɽ䣬֪ͨ
ȻûзӦĬѡһͨɽ·ǰȥ
û߶ãڹʱǰͻϤ֮һӰ˳ǱV
ĬȻ֪Լʵ޷ԸⶫѰټȻܹôŲܣ̿첽׷ȥ
ܿɽ·͵˾ͷǰǼĬԶԶƳVĽӡ׷ȥʱͻȻ䣬һɽڴһСӣοܣ
ĬŤͷһ
ˣǽʮ꣬һĿ࣬ͦһ˫۾͸Ӧþǿеʦ罭ˡ
һ壬жʤ㡣
ܱɽ·临ӣ˵׷٣ٶȣֻ°֮ھͻᱻ׷ϡ
һ˼Ĺѵ˽
˵һȭ˹
ܶ㣡
ֿܵ
Ĭһ˲˾ϣʾڶ֣Ӳһ
ӿȭ͸ض룬Ĭõɳȥײʯϡ
˼׶ܹס󱳣һȭˣһѪ
Ĭδվȣһȥһ죬ĽСӣ㲻һѻǣ͵ҵİҶ㿴Ҳ㣡
˵գһȭؿϡ
ĬƺһһѪٶȼء
ˣʦܣСҪʲôʱ򶼿ԣҪ񡣡˵
ʦ˵ǡһѽĬضڵϣЦһСӣʦأ
ʦķȥˡĬ˶ԲߣװµӴ
СӣѣӾͰ˺һģιȥ˫۵͹ŵ
Ծ棬ƭĬؿڣһ˵ı顣
ҲңЦһͷŽʵʦ磬ô죿
ƳĬһۣ˵˵ĺһ̣͸Ǹˣ
Сӣں˰ɣѾˣ
Цţ׼Ĭ¶֡


108 ʬǱ
ĬԴУ˵λʦ֪ʦȥʲô
ʲô俴
Ƿ˱VټǲһĬص
ʲôV񣿡۾ʱһ
Сӣ֪ƭǵĺæʡ
ĬһȴĵĻصλʦΪǿĸѣһ˵ʦ磬ܹһȡVڵɱң˷һû᣿
ת˵ǾСһߣȥġ
Ĭ˵Сӣ·ϿɱˣʲôСĻʱȡ
Ĭװηĵͷʹɱ
ˣĴָ
һ飬һ̯ݲĬܾ
ĬĻὫָڴŵöǴӶиյõļƷ䣬ǧ䵽СҪûûôס
¶ЦǼλʦ綼Եúܣ˵ǰҶȲϣòϣȥˣѻҲ⣬ָˣտҲ
˵٣⻰˿ĭЦûõķԼɵĶס
ʱǰһһʦ磬бVĽӡ
켸˴ϲæϹȥ
һ飬ЦǱVģû߶ã죬ȥ
ǣһ·롣
Ĭм䣬һ߸·һѰ˼֮
ֻǣһ·ûҲûŵ˳֡
ԼĪһ֮һ˱ִ˱֮ء
޴ıڱԭ֮ϣͷرڸǣòС
õͺһʦ磬V񣡡
Ĭȥں߲ԶǱVץһš
ˣ㿴Сӡˣݸ߸ߵĽ˿סĬ⣬˶ŽѸٵĳűV񿿽
һV񣬼Ҳ罫շż˵֮Ժˡ
СӣɱܣСҴ˫ȣ
˶ݺݵĻȭͷһҫ
ĬЦһͷ㡣
ھѵĴûᣬ켸бVǣţҲ׷
ǣܣʵ̫Ǳˡ
Ϊ˴¾ʹӲԿһȺСŪֻʶӣ䲻
ȣ
Ҫȵ˵Ļᣡ
ʱϱɢ¶Ĵľ޵ϱɽأվޱȡ
һеĬͷȻһָһʯʱ˼Ʋߡ
ʱҲĸϵ˱Vĸ
󣡡
һ֣˸ƿն顪顪أһֱɵΣVΧ
һɣɫ϶ʱð⣬öϷűVȥ
ʯ󣡡
һʦһǰ˸Σڻ֮⡣
ۣΪ˸ֱĹʯűVȥ
Vһһ߶ܻһ߻ӶβϮĹʯ÷顣
֧Ų˾ãһȫ֡ӥɱ
һָ죬ۻΪһͷ೤׳ӥչᳯŵɱ
ʹɣĬȻܵõϴĳѹ
⽭죬ȻʵǿϲֹһȷʵѾǱƽڵľˡ
಻ҵӶűV񷢶͹
ɲʱ䣬Ⱥ׹䣬ӰΪӿӰ
V񷢳ͼ˫гֻǣȫΧС
󲻶ͷŻ򣬹ʯ󲻶ðʯVĹţս´һʼƺ;ʤ
治ϱѣĴҽصıŴս˫òС
ĬվţʮĿޡ
ĺÿʩչơ
䡪
V嵽ǰһȭ顣
һƻͷŻٶ̼
ȫҼӰѾ
һʹǳ⡣
˶һ
ⳡսķ˰ʱ˽߾ȫһսʧĴۣڻɱ˱V
ڱVµɲǣĬͻȻˡ
һòͬܵǰһס죬ǷɵݺݵĴСС
˫ĿɣǾ㵺ʹࡣ
ϲĬ˴󵨣Ҷ쵽˵زֶûü𣬱ش
С̣ӿ˲ʧȥսصڵϡ
Ĭһ̤أʩչȫٳŽ˷ȥ
ʱVոյأ켸˶ڵĴһľ޴඼˻ٵˣûвԶ䡣
ֱĬͻȻѩдܳʱ켸˲Ŵһ
󣬺ôĵӣ
ŭһὣ׼֡

ĬеޣӰʯʱЧѱһӰ
ȥкüĬƵġ
һ˲δӦһɣĬԼٶԽ
СҲǰŪ
Хһһ̳·ɺ磬ӺڰȻǳ
ֻǣ̫СĬˡ
һȻ䣬Ѿ͸Ĭԣ˲Ӧ䡣
֮㣬ɲ֮
һ䣬Ϊն
һأ䣬˲Ժܹ֮ͽ
ʲô
һȻʧ˸֮ϲĬȵ˳̶ȡ
ĬһԽ죬һץV񣬱ȿ񱼣ֱűȥ
׷׷
ɫ䣬Уæʩչ׷ϡ
Ȼľ޴󣬵ٶǼ죬Ĭƴ񱼣ԽԽ
Сӣܣ˻
Ĭһϵߣ׼õʯźһ

ȭͷСʯһӴ棬ʱǰðһɳı·ֱֺе졣
ĬһԾڱ·ϣٿ񱼡
ʯ˲䱬ʧ·Ҳ֮ٵ顣
˸ϵʱѾʧȥ̤ϱ·Ļᡣ
ɶ񣡡
˻ߵĴУһŽѡ
˭Ҳ׷ȥֻΪ
趯죬һͷͷʮɳľ˳ˮ棬ֱĬȥ
ĬʱֱʩչʱȻһԾŲӰܹҧ
ֱ໷ı·ڸٵʧܱðȻӦһ˲һ׹ض
ĬǷǳˣ֪ٵĴ棬ʹǰ龰һ˲ȴӰ첻жϡ
Ӳһ·ͻƣֱһ̤ϱ
·ʧܱðͷþòȥ
ǧĳСӣб¾һӲ⵺ϡ䵽ضҪ㳢ǧ̣
챩ףŭڡ
ֱáǡ죬·ʱҪһ㣬۾Ҫﻹ֮ǰİְ
Ҳ˵V󣬹ʧҪķʱպͱĲܹ
ƫƫ˾ţ֮µޣȴƳһ۶˷ѵ֮ȥ
ý𣬸ҪѪ
˸Ǵ۵Сۣ˭뵽һֻֿϣȻӵѸܴӽһ


109 
ϣңű׵Ľ죬ĬȻһЦʱҳƤӣͷȥͬš˿ɱûѽ
ͷһһʹѩϣһŶӣѪ罫Ⱦ졣
ûõĶֻ󶼹ܲס
صĺһȻŴĽ˺ǳŸʲôȥƣ
ĸҳɣæ˹ȥ
ٻͷʱŨŨıѾס˵죬ٿĬӰ
ʦ磬û֮ǡֻ״ûһֻԸԭ˵
Ȱͻȥĵ˾䡣
˱ͽ˻طУ߹ʵʦ磬Ǹô죿
ô죿
һ죬ŨŨɱ
ңűɫıҧгݵ˵ȻţСӲܻһֱڵϣضѰʱӳֻҪ˵ҵ𣿡
ʦԼǣֻϧǱV䵽¡ֵĵ
һߵߣΪƾΪܹVڵҲǴʱ涫ˣ
ֱǵͷ˱ܱѰ˸δȴĬĳ֡
ʱĬѾڵת˴ȦڵһǷһСӣŲٺνı⣬ûзκεڡ
죬ԵΨбԵʱð㣬졣
תһĬڵһǵĵطһ޴Ķߣվ棬洫Ϣ
ֻҲ򵥣ĻôһƬ᲻ޡĬֹһ䣬ܱתȦѰһСס
ڵΪʵڲóȻǶС
ڵĵ֮ȻƱVڵ
Vϲȫ޳Ȼ¯
ǻˣȻȥսȲϣ仹ޱȵıVڵ
Ĭȴǳˣһֵټϱ̶д͸߳ĵɣʹڵΪܡ
ƷӵҩĿɹѡĬһ˼⣬ƺԪ鼫
ڵҩ½Ͷ¯С
Ĭǰδе棬ֻΪ鵤ߵƷһ̺ҩЧǾͳʮǿ
⣬
ڣĬɮ
Ŀ¯ϣвϵķۺϣķʱڵſʼֳܽļ
̣ν֮գضܵʧܡ
ҲΨĬܹƾƷĵɵĽš
ʱ֮ڵɡ
Ĭҿ¯ǣ¶Ц⡣
ֻһȴƷ
ѾԤ룬ԭܹƷǼޣƺ˼ѣȻɹƷ
Ĭ̷鵤ҩ壬ҩЧӿ壬ǿҵײҵ𶯡
ԸǾΪ鵤ʵҪ൱ߣһܲסͿܴصĸá
Ĭľ˾ԸͬΪߵľ磬ڴڵҩЧΪٵ
ʱգĬҩЧմ롣
ţĬVϵĲȫɸ鵤һһãʮΪͻͽɵһޡ
һֵ޳ɵĬӿΪĲѾǳӽˡ
ӣĬڶп
ƵĴڣʹԲϵȥսͷ켶ޡ
ÿһͷĵͷޣ֪ս˶ٴΣĬЩ޵ĹʽϤ˿ֲĵز
ԷһܹԤ֪䶯򣬴ӶһµУ
˺ѩˮ˳Ժ㣬Ĭҹޣڷ
ڼ˸ǿȵ£ĬչҲɹˡ
ִ߷壡
񵶣ִ߷壡
׶ִܹ߷壡
º峿ĬΪͻƣ
Ҳͻƽһ֮
ɽа࣬Ԥһʱִǰ˰࣬չҲĬ⡣
Ӷ߳˿紵Ƥϣ͸ŵ⡣
ϣĿ纣
ŨŨıڵͺ֮䣬Ĭ켸˱ضδ뿪
Ϊִ˶첻κв
Լʧôãٵ˶ΪԼѾɥɽˣˣҲûбҪȥ֪ͨǡ
ĬתŵһǵĶѨȥ޴ĶѨ·͵ţŨŨҰϢһЩζϴ
ĬŻ۹Ƿɵնһ롣
߼󣬵ȴûв·Ҳ֪˶ãһƽ̹ǰҲ㣬һҰ޵ľ޿ŴţԽǰߣǶζԽŨҡ
·ִﾡͷʱһ޴Ķһӡ
ڳӵĴһʮɸߵıڱм䣬ȻһŴɫĻ档
𣡡
Ĭ۾һϲѡ
ϡ̶ȾԲ֮£֮ȼƷȽƷ硣
ʱﴫ漴ðһͷȻ
㣬ʮɣ׳˶׺
źɫۼףͷܵۼ׸ֱ絶³㣬צ롣
ڼ׶衣
Ĭһϳ
𡪡
ڼ׶跢ſĴУ԰ټƵܼݣеǷҡ
ⶫֱǱ֮Ǿ񼶱𣬵ȳȴĽɫ
Ĭδа⣬΢΢һЦãһҵɹ
䣬˫һĨָѶ˼öǷɵ
ʱڼ׶Ѹٳ˹ﲻֹˮżߵٶȣʹ½ϣٶҲһ
ǣĬٶʤһ
߷弶նһʩչǷ䣬ȵ롣
˫ֳǰһĬһȣԪѽǣ
ɵֶڵʹ÷ɵǿȴﵽޡ
ڼ׶һž޴ˮ޷ֹɵȥƣŶٱš
ɵڽӴŵɲǣܵʮǿȱͷļ˺÷飬һȭͷѪ
ԪĿ
һѪʹúڼ׶跢ʹХ׷Ĭ
һצأ߶ڲƵģдı̴Ϸ¡
ֱ໷ÿһϢľ
׶һδڼ׶Ĺ֮䣬һööɵƿˮ
ڼ׶ٶ죬ΪӴ󣬸޷ܷɵĹһǴϱѪ
һԾ⣬ĬһЦȻһƤ񡣼Ȼˣ㳢кˡ
۹֣ϻָͷһɹҡ
Ԫ籩
쵽޵תٶȲǿޱȵʱһӴţźڼ׶Ϯȥ
ڼ׶ٶˮֻˮֹŵĳڽӴ˲㱻÷顣
ںڼ׶軹δպϴ֮ǰС
䡪һ죬͸ڼ׶ĿǻֱԲ
ڼ׶ҽһӴֹסƣ˼ȦպȻء


110 һ
Ҳǿǿ
ĬһЦ۹ȡ˺ڼ׶ڵ
ȡϣĬߵǰȡ˳
һʩչֱڡ
ʱΪӿĻ𾢣䡣
ɻ֮ʱǿҵĻҲ֮ʹ
۶ǿȵʹ࣬ҲҡĬʯģһ濾塣
ֱ𽫼ȫ֮ʱĬĵˮƽٽһƷ硣
ţֻһʱ䣬Ӵĵ֧£Ĭÿ
䣬ףĬ˳ΪһʦӵƷƷ
ʱĬȡĵʯ𣬽ʯ
ſѤþ
ĵʯ۵㼫ߣԶԶһĿ࣬ҪۻҪʱƣѶȾһѶȵС
һ죬ʯ˿ûб仯
ʦԺŶ൱Ŀ飬ֻΪÿһöʯֻһĻᣬһͣʯƻ
ĬԲ˶ҡʯᶨ
ֱڶ磬ʯſʼܽס
ȻɣԭΨһ׺˿ʼѣֱڶö׺ˡ
Ĭͣ¶ջǹЦ⡣
һдƳƷˡ
Ĳ˵༸öƷǾ͵ڶ˼ֿ⡣
ƳƷܹս
ϵĻȻʺȴǷǳӵʧܵļʡ
ˣ뵺ʱѾ졣
뿪ߣϣɫŨˮаɱ
һжڽĬԣûκвĿܡȡһѱ飬һ֣һöʯֶںϡ
ĬһԾʮɣżʯǰݷɶͬʱһ֣һʯԶ·
ϵ춯˺еķӦ㳯ӿһʱ侪κˣˮĽ

һͷʮɳĬҲָʯĶۡ
ǿ۾ȴǴ֮ʯԷɵ֮֮ۻ룬Ƕ÷顣
ʹòҽһڰŤ壬ˤںϡ
ĬһԾϣǰ߷ɶȥ
һ㽻ĬԼ֮ĿϹ
䳡濴ƾĶǣȫȻĬ֮С
֮ϣ춯Ҳĺˣ˿첽ߡ
δãһӰӺзɳ£̤УɲĬ
ֱǷۺ죬ȭͷ޲ýĬ̻
ĬƮƮڵϣһƬѪ죬һȺںߣľʹȥ
ֻǣ˲δĿĬɱĳ棬ֱΪһʯ֣ƾ˹ˡ
Сӣû뵽ǻɣοôӣ
˫ֲɤŴš
ϣǷŭͳԹɱͺ⡣
һ¶ɱڡ
ǽˣ£ƲȫԭһĬǸǺ޵ֱ
ֻǣĬûʧ룬վںϣ̩Ȼ˵λִţαֿԣʹ˰֣ҶһЩ
ͷӲʦ磬˽ҰɣҺһѪҪ

ȥɣסڣ
˵ͷ
ǣ
һĬȥݸ߸ߵ彫ĳ޻ΪŨŨɱͷųɫְצš
켸˽Ц˿ƾһˣĬ
һ㣬˿ûκԵġ
СӣˣѾŵĵĿ־塣Ӧÿ־壬Ӧú£Ϊľһ飬Ǿʲôķĥ㣬ãܣһ֮ұضҪ㳢޾Ŀͷͻںޣ
һһ͸űɱ
ŽӣĬȴȻһЦҡͷ㲻ҵĶ֣ٶҳֻ֣Ҫڴˡ
øСӣΪ͵ϮһΣ͸ҲҷһΣһ֪֮Ĳ࣡˱׵ĺ
ڽ켸˿ĬʵѾǰľŴˣ˵Щ󻰣޷Ǿǹ򶨡
ʮɣɣɡɣͻȻˣӥ֮ƣ䵽Ĭǰץȥ
צƼ켫̺ͣʮֱ
צԼٶȽӽĬ˵ҲֳŨŨЦ⡣
죬̫ˡ
ĬûзӦһվǰͺƸƵġ
һצضҪ֣СӳԼצ
ЦЦ
ֻͻȻ䣬۾һûôһ£˾ͱ׷ɳȥֱӵں󷽵ıС

ˮأҽһӺдܳ
ϰʱƴҧסƨɣǼӲ絶뼡⣬֣ƨɾ͵õһ⡣
ô£
켸˴һ˵ס˼˵ߣڼûпĬֵ˲䣬ֻǽͻȻɳȥȻĬйء
ٿĬǾվţ˫ָ󣬶δǱ飬Ƹղŷްϵһ㡣
ɶ񣡡
˱ŭ֣˲ٶȳĬȥ
һΣ֡
˫צӥŨۺϳɰ߳ӥצ
ŸղǱĬ˦˳ȥ
⣬⣡
۾ôģĬ
ɣһɣߣߡצӷɿĽӽš
ʱĬһһֱֱץ
˵ɫȻһ䣬ֻΪĬĶʵ졣
ҰУķӦȴ˰ġצƻδüӦ䣬㱻Ĭץš
ĬϾһʩٶȱС

˵ڶδӺ߿ɤгʹࡣ
һΣȫʮ㣬ҧؿڡ֫ƨϡ
һֱҧϣһ죬㽫˵ҧһȥ
ƨղ类ҧѣһʹҲ˼⡣
ЩСڸӵţ͵ˮղŽ˵һˮûᣬڶֱȺ
ʹֱ
ٶȼ𣬽ɱֻⶼ˼飬ѪֱƨֱѪģ
Сӡַ쵽˳̶ȣ
üͷһ壬Ϊ⡣
Ǵһ˭ϵԴеĶ֣ýŵ
ɷҲСӣҪ
һƨɣһּ𳤵Ĭ˶ȥ
ô
ĬЦһһǷɵƿնڤڤеһĨ硣
ɵҲң
˻ȣӶ䣬ΪӿӰҧ
ڷɵҪ͵ӴɲǣͻȻ䣬ɵһΪļХһ˲ͻؽ˫硣
нֻ壬ҺΡ
˵Ŀ߳ǣֻͻرΪҽУ֮
ֻΪɵн֮ʱ̺ʮǿȵıըӲ˺֣˫硣
Ԫѽǡ֮ƷɵأܱߵѪʵ÷飡


111 ȫѹ
׹һߡ
ƨȱ˼⣬ʹޱȣһƨأʱֲҽ
˫ϣĿĵѪðѪɲʱ佫ȾһѪˡ
ʱв¶־֮ɫ
Ϊϰ꣬Ȼµͻһ㡣
ʲôƷȴܵʱ䶼ûС
ʲôķɵѸͬʱӵֶܹǿȣܶ˳̶ȵش
˫ϾϣⱻʳĩʹֱҪʹȥ
ƣʹϺõ鵤ڴ£ֻԸԭ
ʱŻȻ׹ĬղһԣڿЦ
ǰ˲һı˪ӣﻹаְ
һߣ˸һһӽŵ״ܵš
Īǣ㾹Ȼ
̧˶ȣԺһʵʵƶϡ
Ĭֶ磬˵⡣
ǻȻƣ˪һ츲أһ֮
ңˣһЦλµıVĬͻƾ磬ɹִ
ʲô
һֱ׻
𾪣
ȵ𾪣
һǾڵͽȻܹVڵļƷҩģɵΪ
ңûƷϵƷǾȻͻƾġ
δŵĹ£ʹĺеͬͽҲҵߣҪɵԾţһ
Ƿŭ
ȵķŭ
һֵıVͬţѾţ֮ʧնɱ֮
ӵȴ£ϧӻȣΪҲV
֪ˮһգװױˡ
ɱ㣬ҾͲн죡
ŭХ֣ðΪӥ֮ƣĬ
һʽɱ졣
ֻҪˡ
ĬȻһЦն֣һһָǳչɲǼǹƣۡ
ӥһ׹ǹ֮Уٱ˺ѳɷ顣
ѽӥɱ
ۿĬУ־ŭٱƽ˹ХһΪӥҧ
ޱȣɱ
˽Уٳɱң
ĬЦֽһ䣬ɱƽ˶Է
ΪƽУ͸šҽʮʽһʽǿһʽ
һն
ãҾͰʮʽƸ㿴
ĬȻһЦ磬ơ
ڽΧVʱĬѾ͸˽Ľ
ΪӦ֮
̶ʱڣ췢ʮ͹Ϭͣء
ֻǣĬ˶ûһ͸һоЦԶԣвУӲǽʮʽƸ⡣
ôܣ
һʽƣʧ㵣һʱԽǰ顣
ĽôҲĺ徳ߵȽѶ޷ʳһ࣬С֮
֪֮ȴԺ벽
꣬ҲŸողѡ
ǿҪִѽм䣬޵Ĳࡣ
ȴѹţԷһȵ;С
£֮
νڼžӢͬӵܣ˿µš
֪ʱ亹ֱð͸һӵĺ⡣
˿̣ǰ·˻þ
Ĭͺһֻ޴֩룬Լſľ֮ϡ
ӣ޴԰Ρ
ԽԽľ־
ʵô̫ʧˣһΪĺĵжǿ
｣֮䣬ĬЦԵ
㡪
̣һ仰ķ񣬼ͷ϶ʱһѪֱ
ȥæ
Ʋԣһͷȥ
һˣе˼
ĬЦֲŲննǹⱬɢ亮磬Ȼֺǧ
ʮ֮أĹȫ
˵ļ룬δ˿Ӱս֡
ĬøǿᣬһǿƵ˲ϵıУϵĺˡ
߷նȻлλĬһЦ
ʲô
ֱǾŭ
ǶԵ֮սĬԣȻʽѡ
¿ûжʱ˷ˣһսʹ˽ɡĬһ϶عâʢ
ն
ԪȻǹۣΪһѾ޽¡
ڰգ˶ٸѹɽƷֺùѿʯҽڡ
ǿҵ˱ˣʮɵӲƴն
䡪
ǿҵıУɢһӰһѪˤڵأǽ졣
ͬʱһӰͻȻǰ
ȭ
ȭ籼ͣٱõɳȥ
ڿУһ̲Ѫˮ֮ʱֱ˹ȥ߹Ǹֱӱĸ
ȭ֮ˣʮ
ֱŵûŤͷһɢ֮УһӰɽƮؽ
Ĭʱݣϸκй֮ս·Ӻī赭дĳɻһ

һߣվҡҡλΣֹסĴѪ
δվȣ˫һڵء
Ĭһ֮ǿᵽ޷սĵز
ʦ磡
æȥֱ۾Ĭ͸żȵ𺳺;֡
ǰĬһֻֿϡ
ºĬȴѾǿᵽ˾硣
ողȴӵŽڲſӵеս
ŵţȻ˵Ŵڡ
˴ʱһ㣬ԭʦ罭֣ôҲܹɱĬֹ֪һˣ˺Χ֮£ɢ
նһ֮µֱ򺮲
֪ĬͣοȥͷֻǴʱڣ̫ˡ
Ĭ俴żˣ͸ɱ
켸˼ɱģȻûзŹ˵ɡ
ڴʱԶͻȻв߿
Ĭüͷһ壬̴ԭͷ
ĿɱĺˣǱض鷳
żˣֻ¼˱زưոݣʱûеڶѡ
΢΢һЦŽʵ֪ڶ㷽ôߣ
˵ĸҳɣæʧĻص˱ԼĪʮ·͵
лĬ֣תȥܿʧҰС
ʱ˶پȫޣһƨڵء
沿Ťǳ鴤ݺһȭѩϣͺ˳𲻱ҽĿ
һ·ϣ;вŵӳ֣֮󣬹ִ˵Ķڡ
ڵĶ⣬ȦһƬǧŵ̯ף¥һСΪ֡
Ĭһִҵ˳⴫Ѷʯ̯
⴫ѶʯΪһһǧͨ
̯һͬλɽУ˱˽Ϣݵλڷе˶С


112 ؿɶ
ȻʹһεĴҲˣҪöʯ
ӵмʮʯĬԣҲţһë
ԼѾͬʱƽϢ˹ȥ̯ͬԻḺ𽫴Ϣ͵
±ϣĬ㡣
ڶߵΧŵɶӣڲͣѰҺʵĶѣڽڵͽԣóȻ¶㣬ǾΣյ顣
Ĭȴܺᴩ¶㡣
⣬ʱͻȻȺƳһϤӰ
һϮīɫȸβȹΰ͹£͸һɷǷ
üҶĿǡ
գ죬ʮ꣬ȴǾɲؿɶ
عĬЦк
ؿɶһĬһ㣡ô
ȻǹģعﲻҲ𣿡ĬǺЦ
ؿɶ΢΢ͷɽȷʵǸĺõط
Ϻ˪ɣֻ˸Щ棬ȻΪĬȡ
䣬ʵҲ𣿡
ĬҡҡͷûУءʱҲ̸㣬úܡпգȥſ
ؿɶ̾Һγûʱ䡣꿴
ʱЦλСʦĸŵĵӣӺͿɶʦúѽҽ֣ʦܹѽ
ĬŤͷһ˵һʮ˾꣬òӢŻ¹ڳֻЦмŷĵ⡣
ؿɶüͷĬ
ؿɶݣò˲ʵǼֲֵ顣
㵭˵ҽĬعǿǾʶɡ
ԭ˿ҵӵܡ֣ЦЦе˲٣˼ӣһ٣ּ˾䣬ң
֧塣Ĭ
֧尡֣ʱЦŨŨеĵȫȻʧʣµııġ
£ٲĬۣЦؿɶ˵ʦãȥ¶ɣ
ؿɶĻصʦˣһȥͺá
֣Ȼ˵ʦÿ֪¶ȳޣи־ڣ֮ʦøãһ㣬̫ðˣһ飬ʦ
зִ磬ʦֵġ
ؿɶδаֶҡػȻܾ֣ĺ⡣
֣ȴƤҩһմϾͲ֣Це˵ȻʦִˣʦҲͲˡʦҲҪȥ¶㣬Ҳͬ·ء
ؿɶһüȻмְգһת㳯ŵ¶ȥ֣Ƥĸں档
ǰһߣĬҲŽڡ
Ĭ֣Цһʦǲߴ˵طͨ¶ͨ
ûдҲҪȥ¶㡣Ĭص
㣬һˣ֣бƳһۣȻһĵĵж˳Ⱥӽ¶㣬ȴ޸֮ʳΪƾΪʸڶ𣿡
ĬδţûȤʲôں档
ؿɶУĬȻ
һΪ֣⳰ãһҲΪĬ̫
ȻڷʱĬʵ⣬Žһ꣬ǽȡ
֪ĬĸǽֻȣĻǿߵţĽȻ֪ǸǾΪ
ȼ¶㣬ⲻʲô
Ĭ޴֮ǶԶ棬޵ʵԻ˻һȥ
ߺܿ쵽˾ͷȥҰΪޣŨܵգɢŨɱ֮
ؿɶ֣δаͣ첽ûвӰ
ǰһߣĬҲѰ˸С
΢ֻǶڰٶ֮Ĭԣûκε˺Чֶ
ֻؿɶߵÿ죬ĻضΪ¶Ծ
ΧһƬʯɽشĬδͣ󲽳ȥĿĵأ׹ĸߵء
Ϊĵؾ磺
ߣʮ֮ص֮ɴǿΪ֮Ϊ¶ߵ׹ĸߵأ˾Ĳѡ
;ܹȺޣߵһƬƧɽʱǰͻȻӣǶʮ͡
мһͿ࣬һŹ
һֳһͭ
ұһԲ֣һ
һأǹ㷢һ𣺡߾С֪˭
һ䣬ӱ͵λݺɽж㣬˼£޶ŵƨĳǿߣϴ󣡡
ִ󺰵ӸˣȡԹ·ƣ
ָеСӣãϴɱ飬Ŀˣȫˡǻŵĵһ
һһϣɷ¶
ֻĬȴֱһЦλڳϷ
ʲôϷǡǡ٣ݸųͰ͵Ľе
һСۣȭͷԣ٣²£
ǹ¶һ˫۾ɵö۽ǵļⶼЩ鴤
ĬȻһЦ˵ϣûжĲλ
ϲдָ𣿿춪Ӻǳ
รôɲͨĴָ˼Ʒ䣬һ᲻ðˡĬֶЦ
ʲôƷ䣡
˶ʱһˮһ̯£ӹϴСС
ϴһ۵С۵ı飬ȷʵ׶
ֻĬǺεˣʶһ۾Ϳ಻װİˡ
ȡ½ָһЦҾͶˣܲܽסǾǵˡ
һָܽӲס㵱ʲôӹЦ
ĬһЦһףָڰջһߣȥ
ۿƷҪֱ֣Ӷֱˡ
ڴʱĬͻһһ˲ǰ
ӻδعϱһȭԲƵڿлһߣһƨˤԶ
Ĭһݸǰ
ݸӱŵһ㶣ûӦ㱻Ĭһȭҷɣʱֱ˼ͷһԴײһʯͷϡ
Ȼ󣬷һѵڹĺϡ
ͬʱ΢΢һ̯Ʒġ
ʱĬ΢΢һЦɣָҲ˭Խӵסġ
һʱžŷ۵ƨɣݸʹԴʹ۾һĿǵֺĽ⡣
˶ɵۣ˭Ҳûϵ꾹Ȼǿ
˭ҲûпĬƣþˣһ֮ʡ
ĬһսĴϽָ˵ҿҲ׼֮֮;޽ݾ뿿ŽٳֲΪ᱾ĩ֮
䣬Ҫ󲽶ȥٺ˾
ͻȻ䣬һеӢ
ôһݸҲͬʱӢ
Ĭعͷʵǻʲô𣿡


113 
һͽЦ⣬ͷ˵ղ۲ʶ̩ɽðӢۣӢ۴д£Ҫƽϡ⣬һ󡣡
ʲô£Ĭһۡ
˻һۣȻԼͬͨأӢΪϴ󣬸ң
ʲô
ĬȻʧЦ˹Ϸġ
̧ͷӢۣ˱ǺںӵܣΪŵӣ뿪ţշת䵽ˡЩָű˽ٳֵӪǣûɱˣٳ¶Ҳͷһأû뵽ͷһӢۡ
Ҳذϴ󣬸ҡĬ˵
ӱ˵ҲӢЦʵãͶһţٺò顣ӢͲʮ꣬ȴҶ¶㣬ضΪҵܹɣҲ˿ɽѽ
ݸͷһʵͽģ
Ĭ׹㵹ҲϺ
ҪûΪɽ൱顣
˵˵ҲǽΪ˸ߣ¶ʡ¡
Ҫģ˲ģҲֵΡ
ˣ˵ǿϸĹģ׷ңҪţʲô¡
˶ʱϲӴţĵҵҲǽͷ֮ҲѪжҸ嵨һհӢϴǱҲĿڣ
ԣҲĿڣ˵
ԣҲĿڡݸӷ˵
ۿĵһɫĬɰ̾һǰͽֻ֮ʱǨ֪ΪԼͽǷҲܵǣ
ֻǣţҲûʱȥ飬Ψеȵպˡ
˼һ΢΢׵߰ɣҪȥ׹ĸߵء
ȥ׹ĸߵأ֪ݾ˵
ԡԣǡСͼݸӽͰ͵˵
ӴָзһͼĵݸĬ
ĬƳ˵ͼһۣûٶ࿴
ڱȡСҲһŵͼлǵزڴڵ
ţһ˱㳯׹ĸߵضȥ
·Լǹв׳ʵݸӽвܲвܷʡ
ݾȻ᫶ͣյأȴʡ˴ʱ䣬չ򣬱ִ׹ĸߵء
һߵطΧڣԶԶһȺʳײޡ
ݣȫƮŻҰɫë˳ȴ͵ɻ
ϴǹոɣЩײ޿ɲǺǵġܷ
ǡǰϴΣۡˡܲţδ˵꣬׳ʵ˵˵ϴΧһͷ˲
Ĭţ˵ײȷʵһҪ׺һЩΧһͷҲйоءҪ뵽׹ĸߵصǺķѵʱͶˡ
ֱǴһԭΪĬֻѰطģ֪Ҫȥߵص
ɣұָһǵˡչ򣬱ӵһ˶һͷײ޵սĬ赭д˵
𣿡
ֳһǰŰɡ
Ĭȷʵʵǿһأǣչܹʵô붼òܡ
ûʲôܵģΪӣǷȱֻǼϵĶ
Ĭ˵գӹɵһֵʼɡ
˻һۣĴ滳ɣҲþܾ
ܷѶ̽ɣṦΪŲӰΪ̡ϴָ̡
䣬ڳ
ɿ죬Ѷ̽ʹûۻҡ
һ׹ʩչϣܷʱĬгš
ĬɫδֺǵͷУ̫࣬ڷ
⻰˵òܷüͷһЩ
ĬҲѷɵ֣һ̤У볡С
缲ףȡ
ܷӶʱɵϴֻΪĬʩչģɲŲӰͶô
⡭ǡ׳ʵǴһ
Ĭֻһ飬ܹϤʩչ
ңֹǼ򵥵ʩչ仯
ܷʸĲ仯֮ӣֻԺйһ飬𺳡
Ĭһ꣬һ٣˵ԸһЩ
䣬𣬽â˸ɻ
޳ʣ֮Ȼ
УֹٶȶƼ򵥵Уȴ͸ŸϲĹ仯ǳʱǿ
Ĭݻڶ飬Щ㣬°ͣһ룬ֵԸ򻯵㣬һ仯ˡ
䣬Թ˵ʩչ
һߣֱܷǿĿɿڴ
ŲӰǶ̣ǲܷϤ֮ѧ
Ĭǿһ飬յľڣܹı䣬ÿһʩչж
죬ǿ͡
ʩչϣĬ⣬ŲܷŬŬ԰ɡ
ҡ
ܷ㶵ƿԣﻹа㲻ʣµȫ𾪡
ԭĬϴ󣬶ǳݵĿǣû뵽Ϊöࡣ
ܹ˳̶ȵĸʦ
Ȼ֮ĵϴĲͽٶ̫ˣһûп
Ҿһ㣬ҿˡĬ˵գһ¡
һΣٶȺܷʽӲԼһʩչʱеϴ޸ĵ̫ˣŲӰʩչƲŷһ㣬˳̫ࡣ
úɣвҡĬһЦǰ˾ͣ޸徳Ҳ׾ٵ顣
䣬Ŀ䵽ϣʵ˭
ҡҡҡܲ񼤶ֱС
׳ʵҲֻһ˵ֵǲ˿
ţܲʩչӿð˿һ㣬ʱʱ˿ӿ羣
꣬Ĭ׵˿һܺõӣδľϵȫãʹʹ
ȡܲĳĬһҵأʱ汬ѣһðԶһʯסһգʯʱ顣
ã
׳ʵô
ܲ˷ֱܵУááòˡ
ֻԸ˿Ȼ

Ĭһ˼⣬ͻһ䣬һפأܱðۺϳ򣬶Ȼը
ܲ񼤶ֱ̹֮Ȼ֪˸֮Ĵ
һĲܷƳһۣǰԾ
ܲĹ֮£Ṧ·֮ȴܹɸָ㣬ʵںѺϵһ
֮ܲ󣬲׳ʵ˳˵ҵΪݳȭϴָ㣡
䣬֣Ȼ˫ȭһգڳп
꣬Ĭ΢΢׵Ǻʺ㡣Ҳǿһºˡ
䣬㽫ȭһЩ뵽ݳȭУ
׳ʵһʩչٸ
Ĭָ£ʵڰʱͻͽ


114 ֮
ԣ֮˽Ծ߱˶ײ޵ս
ܷ˸һϲû뵽ûţֻǸĬΪѾôĽһʱĬͶء
ǣһ·ȥ
г̣ڵִ׹ĸߵصֶ
޴Ķλһɽ£ֻǴʱڶš
ɽˣ
ܷһϳ⼸˵ݡ
ɽôĬ΢üͷĺĶԹû˽ᣬɽ˵ɲʲôͷ
ְû˵ֶʲô鱦ֻ֪˵ؼ˵ӽڵĵطɽ˶׳ʵɦͷʵ
٣ʲô̾ͲǼС¡ɽǿ֮һ°ԵúܣסţǿɱҡڵĽȥϴҪȥȴҲܷ˵
ʲôĬʵ
ܷʺٺһЦ˵ڵֶһβ䳲ѨһͨԵִֶ
ԡԡǡڡܲ˵
һŹŵͼϷֵġ׳ʵ
βȺһƤҲжԸİ취ǺںŸŲٵĽβ䳲ѨǰɶǴġܷЦ
Ǿȥҽβ䳲ѨɡĬ˵ͷ
ǣܱѰķ˴죬һͱѰҵ˽β䳲Ѩټ
ܷʴӴָȡһںڵʯͷݸĬ˱ܷʯҺںרзķ֮󣬿ԷͽβȺһƵʵĲʹýβȺжΪͬ࣬ڳѨߡ
ţ˲볲Ѩ֮Уܷԣβ䲢δκ춯
ԽߣѨŵķ䳲Խ࣬㼸ٸ
Ҳѹȴ˱ܷʯڣ˲ڳѨж磬һջ˱Ľβۡ
ִﳲѨʱȻһͨͨһ·룬Ҳ֪˶ãڵִ˵ֶڡ
ɫҲϸķ⾧壬żĵţһӵĵ·ַһΪġ
֮󣬵Ƶ˾ͷƽ̹ǰ쿪ȥһӴĶڡ
ˡ
Ĭ˾䣬æһס
ֻ߳ˣԶʮꡣ
һŻֻһ¿䡣
ұһǳòãְȴһа
߳¿һЦ˷ȺɽְæĻûô
׳аЦץ˲֮ͣǿֶַвʬʯǾһеĹؼ֮󣬴ʬʯȡ㹻ǵΪҪٽһˡ
¿Ц˺ܿߵòӰ
ʱĬ˲̽ͷ
ʬʯʲôܷüͷֹ
Ĭ첽ŶȥӴĶݺɣһɫҲ㲻ʱð棬̬ʯ
ڶĴȻһɲĵضŨ֮ܵ·
ףⶴߺ˹޽ġܷۼ⣬һۿ߱Ե˹ĺۼ
ĪĪǡɽڡܲе
ߣȥĬһ˼⣬˾
Уʱʱұһţ½ٶȡ
δãض㵽˾ͷ
һŵĶⶴ֮УȻһĻĳ
еĵطһ˸ߵĹʯ
ʬǲһɢɭɫϢ
ڹʯܱߣžŸӣÿһ˿˿ƵϢݵʯ֮ϡ
ܷϹȥĬһסعȥˣʬʯϢ֮Уݽߣ޻֮
ʬʯܷʳһ
Ĭ˵ʬʯߣǴʬǶеһаʯãһӴʬͻʴ壬ա
ܷɫһ䣬æʬʯԶһЩ
Ĭ˵Ҳûֻɽͨ㵽ͨѡ˵ֶû뵽淢ʬʯ˴ģʬʯΪ¶㣬ʧټŵӣʵˡ
׳ʵĺʬʯ֪˻ꡣ
ܷ˵˵ɽˣ²ֶΣû뵽ݶ˵زȻͬΪϴʬʯ
аȻšĬȡ»۹ָͷһɣƿնȥ

֧Ϊ޴ţײʬʯϡ
ʬʯӦ飬׹ʱʧ
ͬʱܱߵľŸͬҲ䣬粣飬ǻΪ飬Ѵһ˿ѪҺ
ܷ˲һ̾Ĭһּ֮ɵʬʯĿ¡
ʱĬ˵ɽ˹м죬Ҫô˻չ
չϴҲ̫Σˣһɽǰأܷʵĵ
ȷʵΣգûκʱ˷ѡĬ˵
ȻԤǰ뵽˽ǣԼͬʱǳǧ򱶵ٶΪ
ʹðűɽֵķգҲһֵĺˡ
Ǿšܷ˵Ȼ˱뿪ˡ
аĬ˫΢΢ϥϣ˫ĿһϡȻڶ𣬴籡
ܻ棬ڵ¶ȶ֮
ĬĬ˵ʼ仯㻷УһأܼĽĬֱӰȫʧ
ʣµģһسĻ
ŻתٶԽԽ죬Ƿɳʯ󣬡һ졣
ȻѣƬĴ䣬ɱΪһɸߵĻˡ
ӵһ㣬˫۾棬ɢǿĪƥ
ִ֮Ｋ֮ı仯֮ˡ
ӵĬһģһĴڡ
ǵľӦеĿһչ¶ᱩ¶ʵݡ
ͬʱҲֻ֮Ŀʼ
ĬΡȻǻ췢һȻ˫ȭڵء
ȭͷӴ˲䣬˵ðĻ٣һ¡
ٲž޴ܱߵµ֮ۺԴԴϵĬڡ
ʱĬѽ뵽ȴľС
Ҳͬ⽫ܷߵһԭ
֮ݲκ˵ĸţһ;ƣĬܿΣա
¿Уʮ֮ڱĬǿɣϢӿڣתΪ
ʱƣɵϢԽԽӴĬܵѹҲԽԽأǧɽѹһСģҪǡ
ѹ£ʼܵĽǿ־ϵļĬΪҲڷƵĸš
ʱ䣬ߵʮڵ֮ɵÿݽߡ
类ˮһ㣬Ѹɺԡ
֮һţ׳˲٣ʱƵز㣬룬ִʮ֮µĵط


115 Ʒâ
ˣһ죬죬졣
֮˵ʮɣٵӵϰٸ߾ͷ·Ĭһ㣬޼ɵŵԴ
ʱ򣬹ǾɢĻѾصŨһ㣬˸Կ̽ĬӰڡ
ͬʱܷʺͲ׳ʵϷдΪ
Ĭ֮󣬶Ҳ̽һЩľϣΪֱͻͽ
üңͻȻ䣬ڵĲܲ˽ſھͺˡ
졭ˡţȥ֪ͨϴ󡣡ܷæͣһԾ䵽С
Ҵ¶ߣܷʶٱǰĳסˡ
Ȼһͽܹӵе֮ȴеĳǰ
Ĳܴܿ˿ĬĹؼʱ̣һţ
ǣɽ˾Ϳˣ
һʱ䣬ܷʼȹϵϣ֪Ǻá
ڶ߱صĶŲӣʱŵô졣
ʱ˰ʱ򣬻ͻ˶
ֻһӰģĬӻжһ㡣
ƣֱ
޴ĳչ΢΢ײʯ֮ϣɢ
ڲܷʿһȻŷӦеϴɽˡ
Ĭĵͷ˵߰ɡ
˵ִϷߣܲѼͷ󺹣˷ԭ·أڵִͨβ䳲ѨĽ·ʱɽˡ
ײˣܷʴ󾪡
¿оˣǴһһʲô
ֻĬӦȾܡ
׷
¿вæ׷
Ȼֻ߹һ飬Ĭ䳬ȺᳵݣխͨͲʱֵĲ·ɽ˵׷
һִβ䳲ѨĬ˱ڵ˰ȫֱ֮ӽɽ׵ԶԶġ
ôһͨĵ·⼸Сʲôˣ
¿겻㳲Ѩ֮أúݺݶš
ǿԭ·أ׷Ǽˡ׳æ
˷ɿĳ·ȥ¿͵һ£æŵ¶ȥ
ִض֮ʱ˶ʱǰĳ澪ˡ
¶羭˰ɺĴأպ濾ɺޱȣдϸţھеĵطʬʯһʯˡ
ɶ񣡾һФʬʯ
¿һŤ¡
׳ɫһ˵湻ְɽҲǣ䵽ФȺɽУҪʬΡ
Фбŷ׹⣬һһ˵ץǣҪǺڵϣ
һߣĬ˷ӳβ䳲Ѩ׹ĸߵء
ϴڸô죿ܷЩųţɽ˾ô׷
ĬȴһЦżղɽֻƳһۣ϶й߻谵ضûȫ
ûǵֻͣҲܹѰǡܷԾɲ
ǡǡءܲŵ˵
طôɽ˸ࡣ˵ڵһ㻹ĺˣӦѰҡĬ˰֡
ʲôϴĺ󣿡ܷӵɵϴֱĬɽĺ̫׹ǿеԣ˱֮ĬȻһǾеվ
ôôĬƳһۡ
Ȼ£һֻҪϴһ£˵ɽĺ󣬾ݳŵˣҲȥһܷʴ˵
׳ʵҲһȭһ첻µزµı顣
Ĭ΢΢һЦҵûǣмֵɫǣǾȥһȫĵطɡ
ȫĵطܷæʵ
ĬЦڼС
ܷһţϲǰɽô룬Ҳ벻ǻҪôΪǲĳҪôΪܻطˡ
ҪҪһֱܲʵ
һ˵ܷüͷ˵ϴⲻǸԶ֮ѽܲһֱ
Ĭ˵ȻᣬΪ׼ȥ㡣
ʲô
ôһ
㣬˵Ǹ޳޿µ˼㡣ǽڵͽǽȥıšܷʽŵ˵
ϴĪ㾹нڵΪ׳ʵʵ
Ĭ΢΢ҡͷûУΪǱΨһ;ΪΣޱȣηǻ̸ʲôΪΣգԲҪȥһ
̸Ц磬˿δĿ´ŷϡ
˿У塣
ܷʱһãȻϴ󶼲£ǻʲôµģ
ԣ󡭡ˡܲ˵
ѻ죬ʲôǶŻȥܷһĲܲԴ˵
ǣһ·ŵڸȥ
֮ڵִڡ
һƬͽۼˣΪǽڣикڼǿߡ
ڽߣʵҲ٣̯׬ȡʯ
Ĭһ̯λһ¥ȻڽԵѰһյأѻɽʯż˸
һɣɽʯϹâʢ漴Ϊһߵ¥
ͥΣӦоС
Ĭɰ֮̾ǰдҰٷ¶ޡ
߽¥У㽫һء
Ĭʯ¥Ϊ˿⣬ҪģȻΪ
ӣʺϴҪƳƷȻҪʺϵİȻ
ʯ¥УĬóͶâʯһġ
΢΢̯ƣ
䣬ö׺˳Ѫ
⣬ʢ
Ĭĵʯ֮ĳֻչ𣬱ʱо֮ǰĲһ
·˺϶Ϊһһ㣬ʶɵ͸УӶȷյĵı仯
ĬʱĴ
֮Ĭڵǿֽƿһ߶ȣʩչĿػɡ
ĻΪҺ壬ۺ
ʱһգĬԣȴ·һϢ֮䡣
ϾĬȴаи
ȫעļ֮ϣʶȫ͸䣬һ˫۾·͸ֱӶڶ֮ϡ
ʮָƶţ·һ㡣
ȸԾţĬʶ׼Ķ
½һȶĽʱĬ˫΢΢ţҺ·һ˫֮쿪
ĬĶģģе·ֹһ㣬ΨҺ𽥳ΣջΪһѳ
Σ붦ס
ʱĬų˿𣬽һҡ

һǹӶ籡ֱӴ͸ֱֶ㶥Ҳ֮С
ٿףǳ̣ɢǹ⣬һѼƷâ
Ĭ¶Ц⣬ĵĵʯȻͬһ㡣
ͬʱܷ˷Ƶ¥һű㾪ϴƷˣ
Ĭ΢΢ף˳嵽¯ǰеâʱ档
ʱ⣬һ


116 ؿɶ
ǹ죬żƷĵ
ڼǾһƬϵʯ¥ǰδɢȥǹ⣬һĽ
̫ˣȻƷ
ǰʯ¥ǰŽȻһ¯ͳˡ
Ҳǲ֪ǰʧܹٴΣҪƷĴۿɸˡ
۷׷ףָɢȥ
Ľһ֮Ҳû¶ٻ⡣
ڣܷʼ˾̾һ֮Ҳص¥ȥˡ
Ĭâһ󣬷һߣֿʼâ
һ¯ļʱһ¯޼Ʒ
ǳƷļʼߣʮ֧ʮ֧Ʒ
ȻֿʼƷβɵ
ͬһ¯ĵ¯ҲûмƷʮöɵʮöΪƷ
ƹУĬȴҲ˸ڣʱֱжϳһ¯ǷܹƷ
֦ӼƷҳһۿʯģ¼¯
һգĬרȴ
֮ʱҶ֣һǹ¯͸ݶֱݶ
Уһĳ߳Ѫ羵棬ϰ߰Ƭǣɢǹ⣬ǼƷ۽
ššš
ܷ˻𼱻ǵĳһݱĬֳּƷ۽趯š
ϴƷˡ
ܷһѽܲ˸ǿ۾ֱ
Ĭ赭дЦЦĿ⼫ƷһƷҪǿڽΪԣǶıˡ
ĬǵЦ⣬ֱܷͷ𺳡
ٿһߣڷŵһƷ֧Ʒɵֱֵˡ
Ҳ֮ʹһʦƷļҲߣ¯һ¯Ʒ㲻ˣ䷽ѶȵĴС᲻ϵļ٣ʮ¯ʮ¯Ʒ顣
ȻһƷʱɣǽ
Ĭָʱ۷
һΣ˸ص
Ĭ֮ȻŸޱȵļɡ
ʱмƷ¯ѾгȻ󲨡
˳ӿִǹ⽵ʯ¥ʱȻִһ
ⲻǰӳ˼ƷǸʯ¥𣿡
õزʱ䣬Ʒ
ָأҲ̫ˡ
ǰһֻ°һӵùѽ
۷׷ףм⣬Ľۺ졣
һѼƷǱƷʮгǶǾԵۣǼ֮ӵС
һΣ˺ڴ̽ʯ¥˵ݣֻĬ˽¥ʱ˶ע⣬ڴ̽޽
ʱȺ߳һŮһӢ꣬ؿɶ֣
һؿɶ˽ĿСɫŮǺ
ؿɶʯ¥ȥ֣һЦʦûΪһ
ǲģܵʸؿɶ˵
ֻʦҪʧˣطȻƼ֮ˣôҲ³Ʒô붼ܡ֣Цֱҡͷ
ʱؿɶߵǰ
ϴš
ڣܷ˵
ȥɣ˵Ҳ뱻˴šĬ˵
ܷ˱ϵǰһţؿɶһȻ˵ϴ˵ˣ뱻˴ţˡ
ؿɶδ˵֣һ̧ɤŽе֪ʲôݣҲ˷
ܷƳһۣЦҹʲôݣϴĵ̣ͷô
㣡
˶ײ֣ɫһ䣬ȭͷһ¾
ôܣҶ֣Ӱܷʿɲֱͦ˵
ԡԡءܲҲӶȭͷ
²£׳ʵɴ۾һࡣ
֣󣬳СܾУﶼūͳȺάϣƣһʱûشһ
䣬׼֡
ʦ磬ʲô
Ϊ֣̬ȣؿɶüͷҪ֣ʱŭ߳һ
ʦⲻ㡭
֣æص
ʲô鷳㲻˵õˣ
ؿɶѵ
ҡ
֣һͨ죬һʱҲʱΧ߼龰˶Ц
Ц˭Цٳˮڣһ̤ƽЩСţ
֣ñףӢҲЩŤ
ֻǣΪ̧žŵˣ֪˷ǺôЦ
ңˮڵôܵŻǲ°
ҿǳСɰɡ
࣬ûһ
֣ǲͨ죬׼ʦ˳
ʦܲʦѹʲô£ؿɶϺһƬΪľٶܡ
⡭ҡʦѽ
֣ͣ¶æһֺõı顣
ؿɶҲº͵˵λ磬¥ǳں֣֮
Ȼϴ󡣡ܷʽ˵
ؿɶʱһһе˵ɷϴ˵һСŮ̡
СѾͷһϵı飬ܷʵݲܾ˵͵ȵȰɣȥϴ˼
˵գܵ߸Ĭ
Ĭһ˵飬һò㲻Ц˵ɡ
ǣϴǸǸԴ˵ˮڵˣЦܷЦ
ˮڵˡĬ˵
ʲô
ܷӶˡ
СѾͷҲҵˡû£ȥкɣҵȻĬ˰֡
ǣǡ
ܷӦţԾû뵽ݳ档ҵǣĬˡ
ǰЦǴˮԭϴˣɡ
ˣؿɶһͷˮ
֣ʱһ䱸ʵϴʲôˣʦõˣ
ĬϵˮڵˣܷʵҲúܣ֣޺øУͱ˵ӣ˵ϴʲôˣʱԻ֪
ߣðҵҪʲô֣ɫһ߽
˽Сܷʱ˵Եһϴͳ
ؿɶ˵ͷԵȴš
֣Ǻ˰ڼӣȻȡ
˰̹ĬؿɶһЦعɹɵġ
ô㣡
ؿɶ֣ͬ
˶ΪĬѷصһ㣬ȴϾ
ȻؿɶĬ׷ʵƷ
ǡĬ˵ͷȻ
һۣȴ͸ΡȻ
֣ͻЦĬͱϷˡΪ㣬ܵΪܹƷţҲҪ˭
ؿɶδ˵ȴҲŨŨɻ
Ĭһۣ΢΢һЦΪǺεΪ


117 ί
˵͵ʱҲǸǾڡ㣬ȻûκɻᳬΪң˵ǸǾڻ̧̫ˡңҲľŵȸǣټҩҹ̿ŴﵽǾ硣֣ƳһۣȻ˵
ܷ˶ʱЦһֱǰϡ
Цʲô֣ɫһǳ
ܷһ߲쭳ᣬһ߿ЦЦ׳һ˫۾ϴýΪ
ʲô
ؿɶֳһһ˫۾Ĭϡ
ƨ㵱СŪб
֣һۣǲš
кѣ
ĬһЦһţһŽӿΪһȭͷСĹ
֣
ؿɶͫ׷Ŵһʱ㵳
Ҫ֪ҲŸոյִ硣
ˮڣŴΪʦٱڷܣŸָѶȵ˲ٵĿͷ
䣬ǰѸ鵤ɷԣҵʦʹϡ鵤ΪڽͻΪ
ٶȣͬпνԵٮٮ֮
ȻĬܸԼȡ
Ȼؿɶڽ˷һսֳ츳ڵй֮ܡ
ǣĬ
˵ڷʱԼһأ֧ӵܻԴԶԶ޷ͱӵȡŲǼţ˵ݳǼŵˮˣǿһߵĺɣҲżľ롣
Ҫεȱ̬츳ſܿԽЩ蹵Žһʱִ硣
ͬʱԾģȻ֣
۾ɵôģʹ࣬ŷֲۻˣ֮еĽ֡
ңⲢͨھܹӵеĽ֣ǸΪ߼֮˵ںزſɡ
֣Ҳ׿Խߣ룬֧ӵܣȻԽͬʱԼΪղһǼֱԼԼ
һʦ
ؿɶ֮࣬ʵ
һȡĬ΢΢һЦ
ؿɶͷһֻΪ󲿷ʱ䶼ϣϲŵִһȣȻˣҲѾǰͬһˡ
û뵽ĬΪ൱
⾿ʲôٶȣֱǻˣ
֣øͷƤ飬еѸٱ˼ȵĽ䱸͵⡣
ؿɶʱҲԼʧ̬˿˵û뵽һ겻㾹˴컯ݷãȷҲһ̡
ع뽲Ĭ˵
ؿɶóһʵĿʯ˵ڵ¶ֵⷢķʯټĲϣٽ֪Ĭ
ĬһЦعҪ󲻵ͣĻӦõʲðɡ
֣һڣ˵ȻҲһʦʦҪٽҲƷЩ϶֮ףһûҪҪ
⻰˼
ʵĬ֣ȼٸߣؿɶҲ
Ĭ΢΢һЦЩϽȷʵ޷֤سƷƷĻȴǲѡ
ʲôƷѣ֣һɡ
Ҳұ֤һ¯ͳƷĻƤҲҪؿɶ
ؿɶ۾ʵ˻ɵ棿
Ĭ΢΢׵ԡ
˵ʲô֤سƷˣʦû׷Ρ⵱ʦģҪ֣Ĭͷ̴ʵ
֣һֱ£ܷ̲ס˵ϴı£֪ϴʮͼƷƷͼƷ
֣ǲţЦһ⵱ģȻϴ˵ˡʮƷ⻰ŻţǣСѾǶʦ
֣Ǳĵı飬ĬɰһСΪؿɶǰˣ磬űԼʡ͵ĵơ
һЦ˵ǶʦܹĵƷļʣСһֿܡ
֮ʱָ΢΢һţð
׺˫̥㣬һΪ΢ţɢǧ֮ɫ
ǡ˫׺ˣõĵʯ
ؿɶ̲ס𾪣δƽϢ־ҵ
ܷҲĬΪܹƷԭǵⱦ
һգĬ΢΢һЦ£ֵ˰ɣ
֣ʱ۾죬͸ŨŨļʣĬʵƿԡ
һʦԣĵʯǿϡ䱦֮ȻˮݼţҲǵӼܹ֮
ңʹõҲʧܵĴš
û뵽ŵŵӲõⶫһɹΪС
֮࣬ؿɶ¶ϲɫ̫ˣû뵽㾹ĵʯܰɼƷֻƷҲãұл
ĬһЦعˣѣ֪Ҵȡã񲻰˵ң֮ͣл
Ĭ֮˵ô赭д֣Ѫһ룬˵ȵȣĬֵܶءʹӵ˫׺ˣҲֻǴƷļʸߣ޷ʧܵķաһʧˣʦЩǴˮƯһأ
ҵ黹ֲʦʣĬʲô
ؿɶɫһ䣬һŭ
ⲻǵʦʧ֣ƤƱ
ּ֣ͷĬɰ
СؿɶĻģҲˡ
һЦʵ⻰ҲЩҿ
˵գڽָһɨóһ˵ȻʧлԺʯ񣬽˿
ÿóһ֣Ƥͺݺһ£ֻΪЩѰĲϣȴĬó
ʱŻȻĬģöƷ䡣
ؿɶҲ㶵һʱ˵ȴƽ
ֻΪԴʯ¥ĬһһէͲϰԤ֮飬ֱǼֲˡ
óʮ֮Ĭͻһ£ؿɶ˵ͻ𣬷ʯȻڼϻԺʯһѲϣƳȷٽθߵıٽ磬ٽΣ
ؿɶֱϲ⣬ֵȻãұܰô
ĬһЦعˣҶԣɱٽҲҵ顣ǣȻòף͵ǷһˡպҪʱعﲻҪܾ
ؿɶҲǽ֮ˣͷǱ˵ˡ
ĬվϷ磬ֱ֣ҧгݣһϡֱۺ֮ˮС
ʱܷͻ˵ϴƷҲˣȻ˼Ʒôʱڳֻͼı֮˵ע⡣
ĬҲɵ˵ͷʵعҪã
ؿɶܿص׼ͻƽڣԤҲһʱա


118 롤
һô
Ĭһ࿴һۡ
Ѿͷûûãһʱƾ磬ڷǾȻܵ顣
ǣ֮ȴܻΪܡ
߱ţŸš
ôܱСѾͷĽĻõһʦ飿
ߣؿɶóһ뵰Сʯһֻɫĺ
˵ⱾŵĴ֮Ϊʯʹôʮ֮أʵܹҵҡ
Ĭʯͷˡ
ؿɶ뿪̸֣վ۶Ĭһӵ˵СӣΪƾЩè򣬾ʦ࿴Ǿʹشˡˮڵˣɲţ֧ӵܹʵϵģ
У͸ΪݼɵĽŶĬַŨŨʡ
ĬĵƳһۣζһЦұعûʲôǷ֮룬ôһ˵عﵹֵȥ׷󡣡
ң
֣ʱ˫Ŀһɣ塣
ֻǣⶡŵ˵Ĭ
ЦŨˣͬʱҲûȤС°֡
ֳſһָ˵ҸҲңֻ·ֶܲšȥعɾߵûӰˡ
֣ɫһ䣬һŤͷؿɶֻʣӰ
Ҳ˲ʲôݻһߺݺݵĬһۣһ߻æȥ¸ؿɶ
һߣܷʱһߵޣСǹۿ˵֪ͣӢ۲۳ƾϴͣһܹˮڲڽ£
׳ʵҪ˵عȻ˵㣬ͦõģϴҪ׷ͷһ޳ɣ
٣عͶϴĻ֣ĻѪѽܷʴЦţϵķһһġ
ĬһЦδ϶롣
ؿɶȻ˪ֲ飬ȷʵ˼֮ɫ
ǣΪŮӾɫҪ뻳С
һУվԵ֡
Ե֮֮
Եֺα̰֡
գĬ¥󷨣һ˳ڶȥ
ִﶴ߾ͷҲ֮һ޴İɫС
㳤ʮ࣬ˣӿڣ͸Ź졣
ͽܱȺľţС˽߾ѰҶ飬˽ɫȻ
ˣ˵ضŴİɫУͨǣܹ͵ҲΪΣյأȥȥܹܷʳ˵
߰ɡ
Ĭĵ˾䣬δΪܷʵĻκεĶҡ
ܷҲϸϣܱͽУ߽˰ɫС
һƬ׹⻷ƣֻһϢĹ򣬳Ȼһ䣬ؼȻ
ȥһƬգϵҲɢŽ׵ĹâƲ㡣
ǰûиɽ룬ֻһƬƽԭÿɵĵطķֲһض
ܷɫһϴǰ׹ƽԭ
׹ƽԭôĬ˼롣
ܷһصļЩضһֿµޡѨ󮣬ǸͷȻ󣬵ֲһأͻȺܹ֮ҧֻʣһͷǼܡͽҲη֮أ
ôֵط˵ĵطûС׳ʵֱвá
Ĭȴ΢΢һЦҪѡ
ϴ󡣡ܷʶʱһ˶Ĭȥ
ĬЦǱţҷԸ¡
˶Ĭ֮㶼صͷ
ĬڽָһĨƷâ֣δȡâ˵ȼϵ͵Ļ
˵ܲͷ󣡡
ǣϴ󣡡ܲһ֣һԾʱһҵء
һ죬ʮĵѨ󮳲ѨȻըɫ̴ӵѨбĵѨ󮱻ɱ
ͬʱѨӿǧƵĵѨȺÿһͷèἱϮһʱȺǵأƺ֮
׳ʵĬһȡ
׳ʵӦһһԾʮɣȫⱩ䣬˫ȭ󶸵һȣݳȭ
ȭбɢΪһǼǾ޴ȭ
嵽ǰĵѨ󮣬ٱĩ
׳ʵһʮȭĬֳ֮˵ƻ
ˡĬһټƷâָһɣΪ籩޴ţΧʮ֮ء
ĵѨ󮱻ʳĩȥ
ʱڵѨȺ¶һֻӴĵѨ󮣬ǵѨĸ
Ĭеܷʣˣ
ǣϴ󣡡
ܷԾԾԣӦһ
ŲŲӰӰУδɢȥű֮£ɱȺ֮С
̣
̽ӰһǵѨĸʱѳ顣
ΪȺĵѨĸһȺʱȻɢӿض֮Уܿƽԭָֻƽ
ϴӢʲôѨΪ壡ܷ˷ܵĽе
ԡԡԡܲҲֱͣĴ
߰ɡ
Ĭ˰֣ܲһֹǰ
˺֮£һ·Ⱥ
㻨ʱ䣬һ˲ŵִ˰׹ƽԭľͷȻֳһŰɫС
ǰߣһƬڵϿȵشɢ׶Ϣ
ǰӦþǺڷϿȣϴ޾˵ģǸͽǳܵġܷʳϿһָ
Ĭȴ˰֣˵ǻ߰ɫаɡ
ɫУϴڵİɫֻᴫݵΧ򣬵ֵİɫУ漴ܴͣвĿվܷʴ󾪵
׳ʵҲɫһ䣬Ȼ˺˰׹ƽԭв֮صΣճ̶Ⱦϡ
һۣĬ˵ǿ֪»ĲĴڣ
Ĳ㣿ֱܷһͷˮ
ĬǵĲһɵַڣвΪ֪˷ҵ㣬ҲΪԭ򡣡
ŻȻ򣬲ܷʱ㴧Ī֮أ
Ĭ׵ǣΧһ·߹ȥֻ¼¶ԣɫеƶϣãִܹ
Ĭѻ˵ϣܷҲֻ׳ŵϡ
ǣ˱̤ɫУתۼһƬɽȵشںڵֵХҰ޵Ľ
߰ɡĬ˾䡣
һ˳ɽȥ
һµʱ䣬˾ڵǰ˲ʮΰɫУִܹĵȻвҵвһɫУֻصΧ
ÿִһ򣬶һѶȲС
в򣬼ʹĬָӣҲŲСѹ
˲ΪǣҲǱ
գһһƬϪȵشܷһţյôΧǿɺò׸ոսв
ֻ²ЩеĴڣΪ˷ֹ˽ӽزڡĬ侲ķ
ĪɣЩɫв֮󣬶һӴķ󡣡ܷʾȵ
ֻǰ˾ŲʮˡĬ˵ͷ
ܷʲһˮݼɣſĴزھʲôͷ


119 ɳ
˵ֻǸСɡɳķǧʱգһҲϣ档ȻˣҾû޹
Ĭ˵ţС˳
Сӵһҳǵĵͼĵĵطһ棬ζ֮ء
Ĵطİ׵㡣
ĬһµߣȻ϶Щ׵ǰɫеڡ
ЩȦģЩ߹İɫ𣿡ܷʴչһʵ
Ĭ˵ͷ°˼Ƿ󣬱ضһķڡֻ¿еԭ԰ͼˡ
ô͵ķ󣬲֪Ǽ϶ɣ̺ϸ֮ǿûⱾƽ⡣ֱܷҡͷ
ܲҲ̯̯֣һΪӡ
ĬҲ֪ڵͺͶԷ˽̶ȣֻƤëûƹҪƽô͵ķ󣬸ǲܵġ
οڵزڣܽЩվ֮СĻ˷һˡ
޹㽫ʯͷ˳ĥԿʲôڡ
˭֪ʯͷһ֣ͻȻͷųŨŨĹâ
ϴ쿴ɫУܷʾ
ĬһŤͷȻʱѾʧİɫУ³ԭء
ԭˣ
ĬʱȻ
ҿʱóʯͷоֻתһҲִزڴš
Ľݾߡ
ǣûԿ׵Ĵڣ޷ʧİɫгôزڵĴڲŵѱ档
߰ɡ
Ĭ˾䣬˱߽С
һΣжʱɢŨܵĹ󣬴ɢȥʱǰĻȻһƬӲӵɳĮ
ɳĮ纣һ󼲷紵纣˰ɳ
ĵľɳϴԵطˣܷʴϲ
Ĭ΢΢ͷ¶ϲɫȻɫһݼأɳĮŷɳӰӥʹǽΪóȻ̤ҲֻΪиʳ
ܷɫҲһ䣬๾ſˮȻ֪޵Ŀ¡
ųգӥХȴӥӰû
Ͷʯ·ˡ
Ĭӽָȡһ⣬ȥ
һױִＸʮİգʱƽɳĮͻȻӿһͷʮɳľð
ףԴǴ羨ͷ춼Ƿļݡ
ֻǣͻȻ䣬ƾһʧ
Ǿ㷢ĵĺɿɳУҲ֮Ӱ
ÿµӰӥ
ܷ˽ǵ˿
ĬɫһɳӴ󣬵ɿ죬ܹɳĮɴУӴɳ֮Уֻ·ɳͷ
ңȻлž񼶣ͷĴڣǼֱһ޳
µģӰӶӰӥ
˭Ҳ֪Ǵ£һ⡣
֮Ĭýһ
ٴó⣬ǰȥһΣ˫Ŀ֮ϣĴ̼֮£ĿٶʮȻʮǿȡ
һΣԶɳĮƤһ㣬һſɳޱȡ
ڰգ֣Ӱӥٶһߡ
һһΣⶫϢ޷֪
ܷɫص㣬һʱ䲻֪Ǻá
Ĭȴδó⣬Ŀǿ޵ʮ
һΣеĳܹ׼Ŀ塣
Ķյ⣬۾Ұһʲϸ
Ȼ󣬾Ӱӥ̵ɲǣƳһĨӰ
ʵһڵĹӰΪӲӵɳĮ谭Ұ˱ʹӵı㡣
Ĭ¶Ц⣬ĵ˾䣺͹ˡ
ȻһĨӰӣϡ˺ԡ
սԣ㹻Էһ
һ룬˵˹ɳ֮ߡ
𣿡ܷͷöţһ⻰ֱ־ϲ
Ĭͷ˵ʹ˲ԣɳΣأܹŹȥȫԼ
˻һۣһȻ˵Ƕֻ̰֮Ҫϴһ仰͸ǰ塣
Ĭ¶͵ı飬˵ǾնɱӰӥǷɢɳҵĹ
ʲôɱӰӥ
þһһ˭ҲϵĬνĲԾɱǿޡ
ϴ㲻ǿЦɣ⡭ӰӥôܹɱܷʵŴ۾
׳ʵҲüͷֻ˱Ӱӥ׷ɱϴʲôɱѽ
ĬһЦҲʲô󲽳ɳȥ
˻һۣȻûףȴҲûаɣæ첽׷ϡ
ɳʮ֮󣬵ѷ΢΢Ĳɳڵ¸ٵĽӽš
ʱĬһܷ˴һľٶͻ𣬳Ͽȥ
ֱָ¡

Ӵķɳӵðſ޾Ĵݣĵʳܺƺڶļ¡
Ĭɳ㣬ֻɡ
ϣ
ܷʴһʹȫɳ㡣
ݳȭ
˿
̣
ȭͭ壬̽ɱǷɳȴ˺ϻ֮£δȻ°ۼ
ɳڸٻУŰеĬƽ
ϢѽĬľɡ
ֱǻƴɳٶȡ
Ĭһ׼ɳſͣδκ˼
ڵȴţʱ١
ڷٵɣһɣߣһߡ
ʱνһ˲
ܷǽŵ亹ֱðҳһ¡
ʹɳĿ룬˵ɱɵ˺ҲʮޡԼȥǸ׶༪١
ΨܹӮʤ
ɳĬ֮ʱĬͻȻһתҲ֮ء
ɣõźȻ䡣
룬űƺһ֮ʱѿ
ĬűըȻˣԺܹ֮ɳľ졣
Ǿ޳ݻӣһΪ
ɳ֮ʱɳˣûصײ
ͬʱ顪һ죬âˤڵءʱǼ֧Χˮưɢ¶һͷ͸ɫľӥ
֦ôӾӥд͸Զ
Ӱӥ
ܷ˾ϲһ۾ϴ
ϴɱӰӥ
ϴܿӰӥ

࣬״Ρ
ĬһЦͷһֽ˺Ƶϣ¶
˼ܹǴ𺳡
⴫Уǿ߶ɵޱȵӰӥȻĬһɱǺεȿµ͡
ƼƷӵ˫׺ˣɱӰӥ
ĬӴҲһ£Ĭ˵ȴûмƵģһδս˶ʵ⡣
ģĬǵ̬
ղźɳһ˲Ľ棬ǻ˱ˣʱֻųһ亹Ȼȴɽĳȣʼգ鶼ûвһ¡
ⲻ֪Ҫٴĥſ͵ĵɫ
ʵʮ̶̵꣬о˺εȳ̶ȵ


120 زַ
䣬ĬѽӰӥѸٶ˴ָȻһܣ
˶ʱعش˸飬æȿ񱼡
Ͼﻹһͷµɳ㰡

֮ʱɳǰðɱ
ն
ĬһƷ۽ɢǹ⣬Ϊ޴Ĺնɳͷնȥ
䡪
һ죬ɳԴһǳǳ˺ۡ
ǿ
ܷ˿һ͹֪ĬǿͬʱҲκγɣ๥
ɳʹ֮£ԽˣɳĮв
ڶɵޣʹмƷ۽֣ɵ˺Ҳ˶ѡĬֹһǰȥ
ɳ֮УŴķɳӰӥͬʱЩҲӵŹ̶طΧ
һֱԴͽΣӰӥĴڡ
Ϣ˽Ҫ
ǣһӰӥɱΣͼٴ롣
ȻˣҲʲô˶ܹɳдС
ɳƾ޼᲻ݵ͸ٵƶɳĮеİ
Ĭ˳ſ壬һ򣬷ɳһ
Ĭĸ֪൱ǿܹжϳɳֵķʱӶǰ˼̣߳һͷɳء
δüϢһͷɳѴԶ
ߣ
ĬһͷɳĮ
ͬĹʼʩĬգӰӥӽ
Ƽָɳ㣬ͻȻһתڽһɱӰӥ
ӰӥĿ֮޼Ѱȴһͣһĵȳ޲û̫
һͷͷհڱĬʶαװ֮Ϊꡣ
ʹĬǿȴûͻɱɳ㡣
Ȼǿ̶ȣԶԶ˺ܻɱĳ̶ȣΨһģսܡ
ɳ죬ֹ
һ·룬Ӱӥɳչ
ÿ϶˲ˣǷɳͻһβһŤֻҪⶫײϣ޴һ㣬ֱӱѪ
һûϢһؽһأϵıܣϵɱ
һ˿ķ񣬾ͻɱ֮
ˣķʱ䡣
˶ƣ޵ʱ
ǰͻȻһ㡣
ɫУ
ܷʴ
˻񱼣һδΰѷɳɱڵִɫ֮ǰ
Ҫǽȥ𣿡ܷʼæʵ
ֻ²ǣɳͽԣһڡҲµûӵԿ׵˶ԣӦһڡĬ˵ţóʯͷ
ʯͷһ֣ɢŨܵĹâ
ɫжʱɢ޴ĹУڰ֮ضŨܵĹ
Ȼ󣬵淢΢΢𶯣ɳ׹䡣
ǰһʯףֱֵ
̫ˣڣܷʴϲ
ĬҲ˿ɳ֮ɻ˼Ƥʯ׶롣
˸ոʧʱͻȻ䣬֮ĵطɳĮ飬ӵðһӰ
ɳƤƳɵĺɫӽ䣬ͷ£һŸݵðס
ųֵʯףӰ¶ɭɭЦݣɳƶͳ˵ʮ꣬ѰԿףš
䣬ƮƮ縡ڴʯ׶ȥ
ͬʱĬһѾִʯ׵ľͷ
һȾ޴Ļɫʯţʮɣϵӵ·ǧƺڡ
һ߽ԿɢһȦʯһƵ죬ɢ䣬Զ
ʯųһ
룬ͷʱȻһӴĵ硣
һݺύׯϣ۹ģȻСܶ࣬ʢ֮ʱķ֮
һƬţһƬ档
ĿӸ̽˽ı١
֮ϣС֮ڣɴԣеѣеķճ̿
﷢Ϊҵս¡Ĭһߣһ˵
Īǵزʲôɣˣܷƶϵ
ĬͷЩʧĵܣ˵ĻǺܿǰһˡ
׳ʵͷǰĽתһȦϴûзκʬ塣
⻰ӳ֤ƶϣܿܵزڱ֮ʬҲˡ
һ·뵽ţ¥֣ĵשϡɼӾϸ·һʯڵء
Ĭ䵽㳡ߵһʯϣʱ󲿷Žչ۵ס
ǱǲȵȥĬ˵
Ǽһ·ִֻһƬ棬ǻչĺۼľðҲ绯Ϊ̿
ϧˣϧˣ֪ⳡսСֱܷ̾Ϣ
ʹֻһСţҲȵ
ֽƬҲ
շתرҲûսµĶˣʲô鱦ϣʲô鵤ӰӶûҵ
ڷѰһ󣬲ֱܷǽе֪ĸɸɵ飬ѹεҲ̫˰ɡʲôû¡
ûСûСܲ񷭶שߣֱ߶š
һߣ׳ʵǰһʯͷһ
ĬҲ̾Ϣһǳű¯
ţʹûд˱һŵżǾһأ뼴ʹţʲôûҵ
һ·Ѱңŵƻǳ󣬵Ƿ棬ǿľΩʬǡ
ҲһƬҾ鱦ûӰ
˵ִŵ
޴ĵãԻׯϣľϵϲģƺû⵽ƻŶǽš
ĬϣóԿףԿͷŹʯŻһɳŸζ
ãׯϵıڻͳڻϿ̻֮ľ
ߵһ޴ʯ
ǰľ˴һ
ʯ룬һþ޴ǧ֮㣬ɴִҪʮ˲ſܱ£
ѿήɿľವɣ
˳ԾģĴڣɷ϶Уһ߾ʬĴڡ
ǺƱɵһ㣬¶ͷ­ͲɣҲŴۡ
ô£ƺܳһ㡣ܷʾ㵵
Ĭüͷһ壬һ·龰ԼһƲ⡣
ʱɭɭЦ
æعȥһվڡ
߽һأش˵ؿϣѪڡ
ʯڵһ˲ص˼㣬ǿƵüϢ
Ĭȷ˵ΪԪǴ˵ݡ
£Ƥɳ£ƶϱضɳĮ꣬һֱڴˣֻǵǻɱʬ֮ˡ
Ĭˣ߽ڡ
ĬҲа
Ԫ֮ǿߣڵʵܵУ羲䣬Ĳ
Ĭ֮ʱĬеԿױѾ˺˵С
Ϣ
ĬͷһȻҪɱûаܵĿܡ
ߵ֮ǰ˷ЦߴˣʮȺڣҿྡ֮ʱ


߾ ֮


121 
䣬һڿ֮ϣһȣ飡

ľͬɵʬһ˲仯Ϊ쳾ͬʱڵص׳һɲĴ󶴡
צָڶϣ΢΢һ֮󣬱һӶ
Ĭϸһǹԭһ߳ɢөө͸һǿϢ
һ㣬Ȼ٣ȴ档ʱգұƳɵصĵʱգ׳Ǳһ֮ĸŲҽ£˹ЦӿûΪ֮Ρ

ĬȻڲļĶļء
֮ÿһֶʹá
ܱǧΪʳĿ֣ʷУдһҵļ¼
Ĵ޵ߣؽݻ٣ӡ
һаУ
룬Ȼزڵַ˿µ
˽պãתĿϡ
ֻһۣĬٸеһǿѹϮ
ʹľͬ߸ǿԱѹţÿë׶͸ź
Ĭˣܷ˸Щ
׳ĮȻĿˣͺƿĸһ㣬Ȼ˵꣬Сش֮¾Ȼܹ֮ܵ⡣ҺĿĵڡڰɫﴩȥķڵִɳ룬ȴʮ֮áСӹֻǡҵ˵ÿɶԣ
ȷʵˡ
Ĭ˵ͷԷٵתţ˼֮
׳ааһЦ˵ܹҵСӵǹãܹǰҵĴæˣұһлˡ
Цݸڿһϣ˵жж졣
ǿ͸ŵɭɱ֪νлʲô¡
䣬׳Ǳɭɭļ˵ڳ˯֮УҪ֮뽫﻽ѣѪõļƷұ֮Ѫպҳ£бҲǵһݹͣǧʷᣬҫ
ЦУʯ΢΢𶯣ΪĻ𣬴שʯŨŨĳ
˹ȻŹǣϴܣ
ܷһְڽϣһ߳˵
ܲͲ׳ʵصͷһı׳;Ȼ
ƴ໤Ĭмָж
ͷż飬ˣȻصĺӡ
ȻһֵУֻж£޲
ǸǺã˼һϧϴ׿Խպǰ;Ҳ̫ԩˣܷʹϧ
Ĭ侲˵ǳҲ࿴ǽש飬¶һ˿϶ƲŻ
̳ҲһȻаŴڡ
һֱֶȻ𾴡
ǱĬ곤ʮңȴΪ˵Ϊ񣬷ִܹ»侲жϣĻᡣ
Ĭ˵ҿǰŵĿܰ˾ŲʮˣǾǵһֵˣǳû밵š
ôУܷæ˵
İɣҲѰֻҪǴ򿪰ţҶܻĬȻ˵
Ĭ͸һɼᶨ֮ɫܷǣҲΨе˵ͷ
ͬʱж
ĬѡԼðգӣǺε˽
ôӳȥ𣿡׳ĿˣȻ˵˺Ҳһ֮Уܣֻ°벽ܲȥǱ׷ѹˣԹԵɡ
ĬһѰγ۽ҲҪһ
ȻƶװҪ׳Ǵ򶷣ʵȴڳŰŴƶ
ǲ֪
׳һЦδ˷С
ȻҲųֶ֣һ߸ϵ̬
ܿ죬˱ִ˰֮ǰ
ڡּ׸
Ĭɫһ࣬һȡ
ּ׸壬ַԪͬʱֳʷǿķ̬
ɲʱ䣬ʮػ滤ȫص
ն
Ĭۼȫһ׳ȥ
Ϊɳնֱն¡
п𵴣ʯѹ顣
УҲǰŪǲ
׳ЦȻʧ
ն·һε˲÷飬Ӱͬɢ֮ʱ׳ȰĬǰ
һ˲ͻƽС
һƣĬš
顪
ǿĪƥľں͸ּطôײͬʱܹܽǿιƷҲƬ
ǿƾ͸룬Ĭع飬ʶϡ
ֻһƣͽĬųˣһߡ
ⲻϢĹ򣬲ܷѾ嵽֮ǰ
׳ʵۺȫŰһơ
䡪һ죬Ӧ
˶ʱϲæ밵֮С
ʱĬƾø߸߷
ͷĬɣֱܷǼôг
ǡ
Ժﱣһ˿ǣĬʹһ
纬еĻѻһƣ壬紺绯꣬һ˲㽫ų˻ԭȫʢ״̬
ڿӲһŤһ̤أ밵֮С
ʲô
׳üͷһ壬ӰȻٶٿ죬˰֣Ȼϡ

׳Ǳһһڰ֮ϡ
ȴǼޱȣδѷֺ
飡
׳һʮƣδƣʯѳܲסʯڶ
׳̧ͣͷҡҡ׹ʯȻЦһһֻƻ󣬾ȻбĵҩˣǾ˵ذաҼͷޣҲѪ
䣬תȥ
һ̤⣬ʯȫݣΪһѷ档
ʱ֮ڣȻͨδܵӰ졣
ܷʽŵʵϴû°ɣ
û£ҿŻѻĻοˡĬ˰֣дżҡ
ԪʵȻö࣬ǲȫֵһƣ㽫ط׶û𵽶á
ڣټӱ֣»ѻûС
ʱһߡ
š׳ʵе
˸Ϲȥƿʯź󣬱һС
һŽǶı֮ϻȻһʬǡ
˽ز֮󣬵һμʬǣڶ۾ϸ
ʬǲͨһ׹ɭɭһĹĿ֦
Ī֮ǰһ·ЩľȻǵزڵˣܷʻȻ
Ĭ΢΢׵ֻˣ֪ʲôܹ˻Ϊľ
׳Ǿû˵󻰣֮ΪľĻ˭Ķ֣ܷʵǵ
ǰⶫ̫ˣȻܹɡ׳ʵ˵
ֲ֡áر󡭡յġܲȻ
Ĭߵʬ֮ǰʬľһöƷĴָһѼƷĳ
ԶǼֵǵı
ֻϧѾľ롣


122 ת
һ뺡ǣָһöָ
ʯƳɣۣƷȴƷ
ңǰ߰׹һδľ
ĬСȡʯ䣬Ҳϲһ¡
ôҲһ֮ضв;
ȻһǳüƷ֮ȻһӻΪ
ܷ˶ʱɫһ䣬ƷǺεȼӲȻٻȳ̶ȡ
ĬһǴָָʱѿŴĳһС˳
ĸϱѾ޷ʹá
ĽһöʯͷһСӺһŵزڵĵͼ
ĬСӣϸϸصǵزʧ֮ա
ܷ˴չһͬţԲʤꡣ
ǧǰز͵ţ֪֮֮٣һеƽΪķֶơ
ųʱⷢһ겻֪磬ֲִɳٶȼ죬ĹʵֱӷñɻôΪ
ǣųϽֲű֮ڡ
ڶ̶һʱڣ㳤ɴҳɳٶԽԽ죬ĹʵҲԽԽࡣ
ˣȫڵʳá
ϵӣΪĴڣΪ֮ǰг׳زڣͽĽ顣
ʱ鱦ͻȻʧ١
ţгرʱ֣رⱻ˵ԣ鱦ҩʧ١
ڲرĵשϣ˴ĵض
֮󣬶Ȼ䷢һµࡣ
ЩضȻֱͨڵı֮£̸֮أ֮أŴ鱦Ƭ
ŻȻ׹Ϊܹ쳣ٶɳܳΪǽ鱦ʳ
ǨƳأ׼ѰֲԷֹٶ鱦
û뵽Ǩ֮ʱŷ䡣
ͻȻΪˣʼŵӡ
Щӵſµսܹʹ߿ľӵлٻĹǳϻɵ˸ǿ·ǳ
ȫҺܿ췢֣ϵ˿˺
ǣȴܿĶ
֮ǰȥʵڴ˿ȫ˳
Ȼ˱ԽԽͬŻΪˡ
սţɢסȵе
ʱڲԸǹؼֻҪɱֹܹסⳡҡ
ǣ뵽ʱزѾݻٴ룬ʣǿ޼
زڻǵزȫ𣬵زһʱΪ˱ϣɱ
СһҳʱĬ۾һ
д˵زΪ˶ԸоĶֹľķ
ߣڴ֮µΪ֮ۺϣΪ֮ΣһŴڵĺġ
һƻ֮ҲΪƶء
ز߹ص԰бе
ֻϧʱȣزûн㹻ʱǰ
ϴȥ԰ذɣֹܹ֮ܵˡܷ
Ĭͷͼ˿ͨͷȥ
ͷԲһ
봫֮һͨС
ıϣһҲֲϼŴ壬ִͨﾡͷʱȻһӴĿ
㽻ţɢ¹Ĺ
ʯ󣡡
ܷ˾û
ʯһŴԴڣʯԽţ
ȻʯĴ󲿷Ѿ쵽ɣʣµСɽС
ĬҲϲɫʯҪżſǣ̫
Ȼܹʯɵҩǣʯ̶ֳȴӦÿԡ
ڿɲʱ˵ǰʯ߰ɡ
ܷδȻûʯ׼պû;
ǣ˱ھʯ
ҲҿĬڵļʱʱһƷ䣬һÿһöġ
Ȼ˲һ·˳ִͨһȴš
صĴţмʮɸߣϵŸӵ·ǶŴ鱦֮ߣ˵һֳһѾ޸
վ£ϰ㣬Ѿ޸ʱҪƵġ
ĬóǹŹʯͷű㷢紺׵漴
һҰеıǵز߹ıأ԰ء
һֱĴǰ쿪ȥߵĹȺһţĹ֮ϣдƽ
ЩǵزԽ˵֮ء
һ·ȥƽߣĹĹҲԽԽߣʯϣޱȡ
߳һʯ񣬵Ҳש
ʯִﾡͷʱ򣬳һȴţڴ࣬һСţдţľˮ𡭡ȵ
˼ϴɡܷ˵
Ĭ˵ͷߵŴʯͷ˸Ź󣬴ſ¶һ޴޵ͨ߸Զĵط
ʮɣÿһ֮
ִʱһ޴Ĺдĸ֣ʥء
Ĺ֮ǰһƬ㳡
һᴩһĵ㣬ŭĿ̺ſµ
Ĭ˹ıأûзϵͳԼʯͷ֣̤ܿͻᱻ˳Ƭ
ֹֻ´ӽ԰ʼһֱͷǻš
Ĺ֮ǰʯͷɢŸŨҵĹĹŻһ
Ĭһ߽ȥĹҲ֮رա
ıϣǱڻ˵ŽزڵľλĻԻ¼
ִͷʱ򣬱ǿĹҡ
ԲεĹУžž߹餣ÿһ߶ɳԸߵĴɣԱʬ겻١
ϣ춥ϣ̻ŸѶ·Ĺһ֮أһɸߵ̨
ԿԶϸ𣬷̨
䵽̨֮ʱĹͷųŨܵĹһӵͬʱĹѿһڣ֮·ð
£⵽Ϣ۳һأء
زڣɽĵ綼ɣһĸԴڡ
ǡת󣡡
Ĭͻ˵
ڲУθǽйоָƸ֮ǧٹ֣תȴΪĴڡ
ǾŵȣŵȸǲǼޣֻǿʼ
֮ϣűΪǵĸǴڡ
ߣӵгԽŵȸߵļܹ֮ٱӵߣ˸̤߱ľƣ
ǣ߱ߣʹŵӣǰһ
תоͨص̥ǣ֮塣
ĬŻȻֻµزڲǽΪ˶Ը󷨡


123 
ÿ֮£ŴĴڡ
ÿţܹת
ˮݼɣֻҲûн͡
ɼزСȴӵŴϡԴ
ǧ꣬ɵľתΪ̥ǡ
ֻⷬ±䵽Ĭϡ
ת󣬾ʲô˶ҳԵ󷨣Ҫɾ֮壬ǵ
ĬĺûᣬһֱǷȱľǸǣȻ֮Ǳܹȫ򿪡
ؿɶȵִھȻ⡣
Ĭȥ·һУһԾ¡
ص˲䣬Ի͵ĹâĹҡ
˿˿壬·ȪˮУޱȡ
һ˲֮󣬱˺ѷεʹࡣ
㣬һƤƸð㣬һһ䡣
ÿһ񾭶ƱϣֺƱϡ
űƽ޵ʹֱ˺ѷΡ
ƫƫĴ̼£Ծʹĸ֪ʮٱĳ̶ȡ
ÿһܵʹܹ࣬ĸоֱ񾭽ЩʹȫݵԺʱʹܹ˲
ʹִＫ޵ľʹ
Ѿܵķ룬ˣ⼸ϢĹѳһʬǱʹ
ĬӲҧأǰδе㡣
ĥѣգոǲԪǿߵĶ֡
̩нصĻᣬôȥ
޵Ķ־Ұԭ
ܺεǿȵʹ࣬ʹļǷԽ˳ܵļޣĬȴžԲ
ȥȥһҪȥ
Ȼ죬Ҳҵ£
ֺοص
ţŭţĬӿðųԽʹǿ־
һգգաʱţʹǵûмվ
Ĭѵĳ޾ĿʹһʹӶ޷ƥĳ̶ȡ
ЩǻþڽĬû
ʱ䣬ϣѾ߳ϡ
һѪܵɭɭ׹ɼϲŵľҲûĸʴѾ͸֮أĸٸʴ
ʹʹʹ
ĬܵһУ˾ʹ
Ӳǳʹ࣬ܡ
죬ʮ죬£ԺҲûѸʴ֮һ֮ĬѾһ߹ͷӡ
Ƭ岻棬ѪҺδ¡
ʱĬʣµģ·ֻ꣬һ϶ԣѾ
ȻƮڹڴڴڵ֮
ȫĽУ͸䣬ڹɢŴ⣬ʼӷ˸ǳŻת
ʱڿྡ
صһƾ⸡Ĭǻ֮ڡ
䶨һŲõĹâɢȥâ֮֮Ʋ˿˿ƵĲڹ֮ϡ
Ĭػĸ壬£һε̣̥ǣ˼䡣
֮ӿһĬͬͶһƻصĹ֮ڡ
Ĭʱȫı仯
ǰδеÿһÿһ񾭣ƹԴԴ޾Ļ֮
֪ǰٱǿĹڵһУϸʯڲ·һ
͸زصϸ΢ˮ
һȭսڵĻѸۺȭ֮ϡ
Ĭ۾ʱʷЦȻǡڣ
ԭţ֮ҲҪķ¿޲ſͻƾ硣
û뵽ۺ϶ɵ֮ԶԶ½ݣѾͻƾ硣
ȥҪͻƽֻҲҪضѡ
ţܼ죬ͬľһ㣬Ȼ
һ֮ɵľתʹ֮󣬻Ϊ
ۼҲ½ֱʧ
ϧˡ
Ĭҡҡͷһϧ
Ҫ磬Ҫһˡ
ʱĹұʯѿһ϶Ȼһš
Ĭ·պ߹ȥ
ƿţһʯС
ʯҵм䣬һʯ̨Ϸһ¯
¯ϵ֮ƣд֣¯
Ĭʱϲ󲽸Ϲȥȡ£һŽ봢ָС
ŷʯ̨һһдм֡
Ĭһϲüҡ
Ȼת󲢷һز죬ǵλʦΪľҪΪһλǼ˲š
һͨ˷žλʦһ屦ϾǻۣΪͽ徳ߵزն
һնٽ䡣
նǧ
նء
徳ѧȴΪǿߵ
ʱĬһıϣŵۣһһ㡣
Ĭԣܿ˽İ

һΣĬƳ˸Ӱӡ
ȻһСɣǾλʦȷʵѾѪزնȷʵ̲źƴ
ʱĬó
ݵƣɢһֱĹ󣬴Ĭ֮󣬻ȻﾹһЩ΢ı仯
Խǵһνơ
һΣıϣĹзӡŴޡ
ֱ仯ȻĬֵ΢֮ȴ
еϣһɹŨĺ⣬ⶫĬϤ֮
֪ڽʱ͸䣬Уǧȷʵ
ߣ֮Դǿܹܳһأǧ飬У֪ʲôı仯
ֻ£Ҳʲô߿Ѱ
Ĭδ룬ֽһС
Ұһ䣬һƬɽֵشӰܶ䣬һͷڳ޴д˳
ţͷĽǣݺīɳ
ڳһĬ֣˹֮
زնһʽ
ĬŲæɵ۽ʮңңһָ

֮ϣû԰ټƵ¡
ʮ֮أȻǺڳмʮٶȻûڵ
ã
Ĭ಻ɽһ
ڽڵΪһɱȳ޲£ʹõǴ߷塣
ȻزնһʩչȻڼС֮ɷԪ
Ѿ޷Ĭܿ˹ѡһͷΪĶ
زնһʽ֮ʹǾУҲɴȵ˺
չȥĬȶʩչزնĵһʽھ޶ʮնɱ
̥ǣΪ֮ĬսԶԶͬΪߡ
ǣⲢδĬ⡣
Ԫս̫Զ̫Զˣǿ
ĬвϿˢ»ɱ޵ʱ
ʱ䣬Ѿڣ


124 ػص¶
ʱĬЩУʼо𱶻¯
Ͷһ²ݣ¯С
²δа仯
㽫¯Ǹȥ¯һ֮ʱ¯ɢһȦȦĹ
ˮư㣬㵴ʧ
ٽţһƬš
ĬԽ¯ǽҿȴ¯е²ѱꡣ
ô죿
ĬЩ⣬ǰ󲻹Ĺѡ
𱶻ö²ϸ飬۴λɢϢζ֮ǰһ޶
ȡһҩģͬⱶ²ݶ¯С
鵤
ԼĪʱɣƷ
ĬƷС
ҩЧɢ¶Цֵĸű¯˵ŵ֮ҩľԭҩľͬҩЧңʱ侹˶̡
䣬ץһöѪʯ¯С
¯Ϲ֣δãʧ֮ʱٽ¯ǣѪʯҲΪö
عȻûҩģĲҲܹ
ĬЦ漴һѶѵҩͶ¯С
ⱦõȫԷһ
չȥĬһ
óʯʯʩչ̫ʼʯ
λ֮ߣڵĬ߳ļ£ȵٶȡ
һյĹʯѳ¯
ɵʯƽսõʯͬһޣѷֱ˴ˡ
Ŀô˾ضһ
ʯ֮ɵıһʯȡҪųͨķʱղܹ
˵ÿһöʯĵѪ֮
Ĭȴ˼̵ʱ䣬Ƴʯһ֣ܱá
̫Ȼͬһ㣬ʯȫֻ꣬ǧ֮Ĭ
˵գʯֶ˴ָУǡǡ˦ʯڵĸ
ʯ˼£ʯ˲䣬ʧӰ١
סĬֹʯ˳
Դӵزȡʯ֮һֱûоĻᡣ
ĥһ£˵ⶫǴָѽʯ
ȻͻͷһĪָ޻ָͬһͣҪԴΪ
޻ָҪʯҪĪʯ
ͷһĬץһʯָ
Ȼʯһ棬ˮа㲻ټʧ˲䣬ɢһ˿ײ΢â
Ȼˣ
ĬЦЦץһʯ
ץʮѣͶ˼öʯȥָͺ޵׶Ƶģô
ĬۣʯĲƸ治Ϊʯ
ʯԽͶԽ࣬ǧö½ӣķǧöʯʱɢһŨܵĹ󣬹֣ػʯ䡣
ػʯ䡭Ĭ˾䣬ͶһöʯȥѲˡ
ǧöʯܹĵӵʲôĬĿ¶棬ûʹýָ˼
ǧöʯ䲻࣬Ҳǰװ˷ѵġ
ʵսʹãŸмֵ
֮ʮʱ䣬Ĭÿտزն⣬ʯϡ
䣬ʱƱٽ˼Ʒٽ
һʮչȥĬĵزնСɣﵽһɱ޵ľ硣
Ĺ߳Ĭ˿
û뵽زһУ˶ıʡ
ӵл֮õزն¯ػʯ䣬νС
֮ʱܷȺˡ
һĬ˱˷ܵĸ˹
ϴͻƾ磬ִˡܷʼĽе
ܺã֮Ӧܹ׳һսˡĬ΢΢ףΪ˵Ľչˡ
Ƕл̻еزڵҲСɾ硣׳ʵ˵
Ĭ£֪ڵȻûֱӽӴȴϡ֮ΪҲǴ󳤽
ǣһ뿪·ء
򿪰ţʯɵʯɽ赲סȥ·
׳ʵһȭϴһ·ݳȭʮ
У˫ȭʮ¡
䡪䡪
ʯɽٱóըһصȭʯɽӲһͨ
Ĭ΢΢ף׳ʵһΪʵȻʵı仯ݳȭɱʮࡣ
߳ʯһԴȻ顣
Ĭվм䣬˸վһߣ侲Ĺ۲Ÿ
ǣ˺һӣȴûκ׳ǳֵļ
ҷֿѰ׳ǵټûб쾪ֻֿܣһδɣѾ뿪˵ءһ٣̴Ĭ
ǣϴ󣡡
˸ߺһȥ
㻨һʱѱز֮ءǣ
ٶȾۼܷʱ˵ϴ󣬿׳ǹ뿪ˣȥ
Ĭһ˼⣬пܵȥǵ¶㡣
¶㣿Ŀ¶⡣
Ĭ͵׳õ󣬵һ϶ҪԴͼ㡣Ȼ˵ǵʹܹһɡǣ֮ⷻؿżʮɵȫϣǲǵġ
˶ͷĬ˵㣬аɫڣȻ׳ǴŻŵԿףȥҲ鷳ˣĿܾȥ¶㣬˶࣬ǽͽõĵط
ϴԼǣǸϿȥڶɡܷ˵
ǣ˽زڵĴ󣬺ִܿ˵¶һǡ
뼯вԶȥ￴Ĭ˵
˱ϵڵļдԾ֣δʲôĶ
ҹƵû̫࣬׳ǵĿꡣĬ˵
Ҫôҵأܷʵ
ֻ²ףҪռ鱨ſѰҵڡ֮ǰҪٽعĬ˵
һ˵ţһ߳ߡ
ڸ߳еʱ򣬱һУˣͣ£
Ĭһתͷ㿴һ˳ʱȻ
ĺˣ졢ͽ˼˶У֮⣬İס
Ƕʮ߰ͣһݣŰֺұһĸ׳촽ϳһŻƶСӡ
һĬֱҧгݣ͸žֺͷŭ
󣬳ɹ䵥ĬȻԲشۻɱVȴĬߣ֮ϡ
ȴ֮󣬽켸Ϊĸ֮·ȴԲҰճ
˱Σƨɺҧ¼⣬ĬķɵڼѪ²Ÿԭ
ңĬȭһȭΣ߹ֱ²Ÿԭ
ΪͷĽ죬ǱĬһնÿѪ
һսĿеľδȥһξȴǵʮ㡣
ĬΪܵ¶㣬굽㣬ǾҲҲ̫Сĺˣ
ĿĬ۾͸źݶĹ
˼㣬ΪܲһӣΪǻҲټ
Ľţ沿Ť


125 
ҲҪѳѿ磬ǻߣûгڣʶƨɣʹա
Ĭ˵ĳ֣˵ע⣬ϾĬһпƳƷ䶯һʱʱв˹ע
ĺĬһжʱȫ㡣
һֶ
켸˵ĳŭԵ쳣ƽ
ϣž޲
Ȼ΢΢һЦҵ˭ⲻĺλʲô𣿡
̬Уϸ޹дɻ
ƣ֮ûκζԹԡ
켸˶ʱ÷ζҪըˣһָĬźٸװͿΪ˱V񣬴ĺ˵ôˣ
⻰һ䣬ʱȫը˹
ǰӱVֵ飬ǿһֵ÷зʮɵӿ޹ա
һ仰ʱҿࡣ
Χ۵ĸͽֱǿʳϴĶ֣ڷɡ
Ϊһŵĺɽ̫׹ԲǵĶ
ܶŵӣ·ԶԶɵˣǶƵ·ǡ
룬꾹Ȼ󵽴˽켸ˣ˱V
ʦܣֺͻ˾䡣
ɫһ䣬һʱ֮
·ϣһ̶òҪ˵V˱飬Ͼ⻰˵ȥǶĺ
ֻǣĬ̬ŭ鼱֮°˵˳
ֺһڣʾ⽭켸˲ٲ֣Ȼ䳯Ĭ˵Сӣ֪ĺ˶ֻʲô³
ƳֺĬһЦ֪Ҷֵ³ʲô
˻һ䣬ȫһƬ

֮
ڰֺưɫһӳĺĽƣɶǺߣ˸Ҷײ䡣
һߣ˵СҲţһеܣ
ĬЦݲҲ˵ʲôֶ͸żС
ĺ˼ȻҧţҲûбҪһίȫӡ
ҪͷһȺСһ꣡
ʱѾۼǧˡ
һǷ׷ҡͷ㲻ĵҺĺԡ
Աߣȭͷ죬ааЦ˼ܾû˸ǰôҽɣϵĹͷһĲ㻹ܸЦ
һ̤ɲʱɱڡ
֣֣ҵһ£ҲбҪ⼸һ㡣
ʱӼд
һʱһ߰ˣɽˡ
ĬҲһϳߣͷ¿͸׳꣬ɲǵֶФФȺɽô
ˣԲ
ߵýˣФȺɽϸȻ˵
Ф϶ʱȾһ¿ĨīƵİĸҵúÿడ
ÿһ֣͸ŷɱ
ǧΧܱߣһʱը˹
ĵӱиٱĺ㣬ȻɽҲһˡ
κεɣҲ
ڷеʷϣҲвδˣɣԺʬ¶
һʱ嶯Ĵ۾
ȻҲ⡣
ⲻǿֺȺɽôСӻ˶λĨŰֺ˵
ֹϣ˵ΪФĿĬһ̻ı顣
Сǿ˼㣬ɣΪʦǱ𡣵ȻԻһǴá˵
ãСҵҲм֡ФһЦԹۡ
ţȫȻĬ˵˴׵ĸ
ԶĬԾƽ˹һȾϵĳ˿δаš
ܷʵʵϴҪô죿
Ӧսûеڶ·ߡĬ˾䡣
ãһµɹܷһЦϺ޾ɫ
׳ʵһȭϴ⽭ȭԸɣ
áĬͷ
׳ʵ˳˵ҪԸϴ󣬾ȹһأ
ƳһۣЦһֻСϾȻҲи࣬Щ۹ϹġҲգһֻϺͲһȺûʲô𣬷ʦ֣
ȷʵˡҿҲ˷ʱˣɴһϰɡ
Ц˫ȭһײײĴ
ƾ㣬ϴһս
׳ʵȻ˵
üͷһмĵһֻҲСңãһȭ£
һŲ׳ʵȥ׳ʵһ߹ȥ
˺ܿ벻ɣ۸ͷ׳ʵһЩ֮£׳ʵ¶ļϣÿһ綼͸ŻʵС
˿ɵҪöࡣ
ټʵϵĶԱȣԲ׳ʵкܴƫΪһսµʤһĿȻ
ǽۻФˣЦ
ɽȭ
ɳһһȭŲ׳ʵȥ
֮࣬ȭͷ̺ŵȻ籡ûɾȭ֮Ӱ
򵥣ֱӡ
ȴʮ㣡
ڰ֮Χ۵ͽǣҲеĸܵǿһɫһΪһȭΪ𶯡
һߣԵƣ׳ʵδгȭ˼˫΢֣˫ֽǰһȣʮ

ʮܼĴ죬ʮؽȫ׳ʵȫ
ʲôʮ飡
ɹЦһȭнϡ
顪
ϹӲ飬˴۾ģȴǽ㣡
ʲô
ɴһһ⡣
ȻȻһȣһȭнϡ
顪顪
ٶ㣬ȻˣӲڡ
ȭˣݳȭ
׳ʵһ˫ȭǰһơ
̫ţ
һǿ˫ȭӭϡ
䡪䡪
Ƶıɳ岽
ͣɫǴ䣬Ų׳ʵű˵ľ
۲׳ʵܽȭΡȻ
ɲʱ䣬ȫ𾪡
켸˽ŴͣĿɿڴۺɽ඼üͷһ塣
ǿ׳ʵ֮ǿ
ͬΪڣȽС꣬ȴֳǿս
ΪʮǹĴݳȭѹԵС
ʱ˵Ŀֲ䵽Ĭһϡ
Ĭ겻ʮ꣬ǿĸࡣ
Ϊ󣬻˵б˸ǿʵ
ǵزڵĽϵôȻܽǿ˵زͲ׳ʵֱǾ䡣Ĭס
׳ʵȻʵǣҿɲܷʰȻ˵
ҡҲǿܲ˵
ĬһЦ˵Ȼϳʱ򡣡
ĺߣ۳˵ʦ֣¹棬ɲˡ
ɫһӿŲ׳ʵең͹ԹԳҵķŭɣ
һ̤أȻѣ޴ĳýɵٶȶȻһ˲嵽˲׳ʵ֮ǰȭҡ
ʮ
׳ʵǲ˲ܣʮӭӽɵһȭ


126 ʵ
䡪
ȭ֮УȻѡ
һ㡢㡢㡢Ĳ㣡
㣬ȴǹ
һɣƺõĵڶȭȻҳ
䡪
ҵУѡ
ǣͬҲѵĲ㣬ȻྡྷЩѺۣȻι̷ǳ
ʲô
𾪵ѿڶɫ͸ŨŨ𾪡
ָˣ
׳ʵЦ˫ȭҡ

ɱУȭӭ
顪顪
Ŀײһ𣬽ٶȱȥһ˰˲
ôܣ
ڵֻΪͲ׳ʵȭͷٶഥָǾȻʹ
ȭͷɳ֮пɣӲȿȸ
׳ʵȭҪӲ
ңȭȱɽȭӼֱӣȴ̺ܹеʹĺƴȭ
ţ
ڳǧ˸Īó˳ϵսԵУû뵽ȻԷĽֶƣͷë
ң׳ʵλڽɹʱͳȭ
ûǵȶԷȭٳȭ
ΪʵųȻţ
ǿ
ĸྐྵǿս
ɶ񡪡
ɳױŭϢð̣ʦݲȫһս
һ˲׳ʵǰȭٺ䡣
Ԫɽѵأ
ۺ϶ɵľȭ֮֮ǰ׳綼
һȭҳ˵ֱۻҶ˶֮
Ԫ
׳ʵδرܣԪӲƴɡ
ɢǿҵĹâһʱҫ۷ǳڽ֮£ÿһֶõʮ̶ȵǿ
Ĭ಻΢΢ףʮǲ
顪顪
ƴȭڽϣӦ飬ǿԪһ·͸ִڰ˲ʱȭȫģȭȻɢټ
ôܣ
ȻʧӶɳˣǿĪƥԪûкƶԷķǷǿʲôĳ̶ȣ
ˣ
׳ʵЦһȭҳ
æӭٶȱ׳ʵҷɳȥ
һʮ⣬һѪ
ôܰϣ
Х߾ŭŲ׳ʵȥ
ãȱȭģ
׳ʵЦԥӭϽɡ
һߣΧ˶Ŀɿڴ
һԪȭ֮ͣڳǧˣ˭ӲҲϵش׳ʵǴ´Ľ¡
Уʮݳȭ׳ʵǿսѹɡ
۽ɵȭǿᣬȴ޷׳ʵķ׳ʵֻҪһ֣ɱضɣѪ
㵣⣡
ǧͽ𺳣˭δĿùĺ˳ԱһĻ
Ǹףǽɲǿǲ׳ʵǿó
顪
һȭнɵؿڣɱԶԶɳȥʱѪվʱ˫ȷȭͷϸһƬѪģ
ʹȭͷϵʹĴ̹ǡ
ɵУ¶δй⣬֮󣬾δٳ׳ʵ
׳ʵЦ⣬ΡȻɽ˫Ȼ£սȭͷɢǿĪƥϢ
һսȻûܰˡ
Ϊ࣬ߵϡ
һֽ˭뵽²Ĭĸ඼ǿز
֣Ҫɽ˳𣿡Ф˵
ɫһ˵ˣҽԻὫǶʰ
ʦ֣ҡɲ˵
Ϣɣҡ۴һڣӱȡ¹ңᣬΪ߳
߹ȥ䳯Ų׳ʵ˵ʮ
˱㿴ˣ۵ʵضȽǿϲ٣Ļš
ʱĬ΢΢һЦ׳ʵȻɡ
ǣϴ󡣡
׳ʵһ߻ض顣
ʱֲ˽
׳ʵǿˣһ˵һ̬ȣɼ𾴵˺εȳ̶ȡ
ҪԦǿߣݺʵٶȵĴ⡣
ôˣ˵ϳЦһһư֮ɫ
ʤԻϳ
ĬһЦŲܲ˵ʹϰɡ
ááܲ˷ܵͭǰȥ
һͣҲҵҵĶ֣һۣ˵
ûˡҡСң
ܲ˵գһͭڵء

һ죬ԽΪĵʮ֮ڵĵȻѣ۶ɵɾȥ
С۹磡
һЦһ𣬶ʱһɹӹз
Ϯ֮أݲ౻˵÷顣

ܲ½һڵأһٷ
۹Ц粻ϣ۲ܲĹңεѸ٣ĳ֮ɢ
ܲ۱Ц֪ͣҵ˰ɣٳĹҲĺǰ׳󣿡
㡪ܡˣ
ܲȴǹŹֵһЦ֡
ʲô
üͷȻЦСǱͿ˰ɣ
ΧҲ˽ڴҿܲս׳ʵҿڳԣ˷ѽ⡣
˽㣡
»һǰһͻȻ䣬ɫ䡣
٣
ܲһЦʱն죬˭Ҳ֪ΪͻȻͣ²ӡ
ʱĬ΢΢һЦֵв˿ʩ֮ʱһΪپ
һɫ䣬Ѿȷ˿µƶϡ
֣Ҳɫһ䡣
ͷΪٸߣҲ¶
Ĭ˵پԵĶأڲ˿֮Уһ飬ؾͻ֪͸塣
ɫ͸żֲ
߹ҪͼڵĶءǣ˿˿ƵĲھϣ޳
Ž۾ȵӣĬЦŨˣƵ˵ԣĹֻ·ѡһʲô˵ڰ
Ҳð亹˿ûĺĹǿоܲԶأǾ鷳ˡ
ңӣû취أɼⶾжǿҡ
ʱܲһ˹ȥ
Ҫңûô򵥣
۱һ˹صͬʱŲܲȥ
̫
ܲһЦһɱܹ˽۵Ĺ
ܴ裬ƴ
һͷųֻڶӰ£ٶѾܵ˼ơ
һһʽ䣬ٳ
ܲһһɨ㽫ɢ
ͻȻһ䵽ǰһݺɨ˹ȥ
顪
һн۵ţǽǽں֣Ҳһڵأһ°ĭֱ˹ȥ
ͨ
˼ŵһƨڵϣɫס
ʦ֣
ɴһһǶ
ΧȺо˭Ҳû뵽۾ȻˣȻУܵô죬ôңȫȻԤ֮⡣
Ͳ׳ʿİʮȭȣܲĹ˶⡣
һҳȫԻľ綾ĵ׷ë
ĺߣʱһƬ
۱Σɱش
켸ﻹеĬѰһֱȷ


127 ܷʳս
û뵽۶ˣǵԳ֡ФȺɽ˵ţżء
Ȼĺ˵ʵ
ФһЦ߳顣
¿͸ŨŨŭʬʯ֮ŭա
˵ֲǸһҵĺ£ԭмֱ¡Ϊ㹻ʵԿɽǾʹشˣʲôȭʲô˿٣һûз
һ䣬նʱ
ĺɽиǿ֮ǰߣζܹɽͷϡ
Χ˶ĬһȥܷʺٺһЦôĿƾϴЬ䡣Ҫ棡
˵գĬ˳
Ƶġ
Ĭ鵭ûκֹܷʵ˼
ܷʵФɫһڣ˵ܹ˶ҪǾѪˣ
նܷ̽ЦĵҲɱҵı²С
ɱ͸ͷƵġ
ФЦһһ̤أȻ仯ΪһĨӰ˵ܷǰ
̧֮䣬ļֱؿڴȥ
죬ÿ죡
ɽ粽ֱһգۣ
˴һֱ
ܷФĽƺҲԶ׼еĻᶼûУᱻɱ
鷢Ϣ֮䣬оܷʵؿѽߡ
ֻǣܷʵȴЦ⡣
ȻͻȻӰʧ
ʲô
ФһͬʱһϢϮƵһת
١
֪ʱܷʾվ

һʱ䣬˭Ҳû뵽ܷʵҲ쵽ز
ߣ
Фһɣһնȥ
һ缲磬һ˲Ҫвܷʡ
ȴܷʺٺһЦȻʧФҰ䣬ͬʱֳФ
òôȻЩ֮ĬУ΢΢ס
УһĽ
Ф粽һһ˲Ϣһʮɣһ󼲷紵þˡ
ǣܷʵòʤһ
죬Ϣù֮
ФĲϲϲܷʣңĽο켲ȴܷʵ½Ƕմ
ֱǿۻңĿɿڴ
ʲôĲʲôٶȣȫɽ粽ȥ
飬ֱδš
ФɫҲԽԽѿô˵棬ôʱûнܷ£ĻᶼûС
Ȼһҿô㡪齣Ҷ
ŭ֮£ʩչԪǳ·ͻȻ䱬һ㣬ΪҶ֮ء
ֻͻȻ䣬;Ȼֹ
˾Ŀȥһʱ㵳
ֻ֪ʱܷѾФǰһĲϡ
ΪһлУ
ܷһ죬׽Ц
Ф˫۵͹ڵ
ܷʵٶȾȻ쵽˵زжܹƣ
˵ɱҸɱͷôڿ˭
ܷһϷʣһصĬߡ
Фһʱŭȫڷ
ɽͽе֮һ԰ǳǧΧ۵ĳУҰһ֮УǶ˼㡣
һսеĸܵӵĿ֮
ôٶȣôǻһطѱԼѶС
ٿܷʱѷ⡣
ʱȫĽһӼФȺɽϡ
УսܣʸսˣΨ
ʱĬһˣһܿĬԳ֡
ǧĿϣФȺɽʱеһĪѹƱǧɽ㣬ִѹȸС
һصĬⲻãһͷֶһ
ڲܷ˴ӵ֮£ɢһΡȻƣȻڲܷ֮£
˫۾·ƺհ޿׽
ǿ
ضǸǿߣ
ֱжϣȻʵ㡭㾿ʲôˣ
ţĬ
ĬһЦɴĴ
˶֪ݣûҪˡ
䣬ʱȫ𾪡
˭Ҳû뵽꾹Ȼǳһɣûκεԡ
Ҳ˵ܷ֮Զ˹ܿŸǿΪ
ĬȻʮ꣬еκһǿ
ǣȴϺƶϡ
ФȺɽһȻĬݷԼжϡ
꣬ضŲ˵
һʱû˵ףڲĬս
ϾĬУɽҲȾһ޴۵㡣
ûĬսһ
Ĭ᲻֪ФȺɽĹ˼ɣҲûٵȴ˼˾䣺λû飬Ҿˡ
䣬Ҳ˻ش𣬴ﳤȥ
Ŀ׳ǣ˲˷κ
һŵͽǣȴûһ˸ȥˣĿ뿪
УǼȵĲģȴִŷľ𾪡
˭Ҳû뵽һִķʽĻ˿ν涪
ڷеʷϣҲδֹĹ¡
һȺŵĵӣȻŵǿߴ޻֮
һˣĬս
Χɢȥԭ֮ƴгһʱΪΪֵĻ⡣
Ŵ£ԹſͷͽǽǴ˿ڶ׷̽ѯĬ
鲻ܾôˣĺ˼̤
һȭڵϣŭĵͺ
Ȼ𽭹վŽ켸˳˵ߣطУʦ
켸˷׷׵ͷʦǶ֣
ֻǣͿ־ȴǻ֮ȥ
ʦֶ𣿵ʱֻʦһͨʹֻ֣ҲʦĿеķңԸһȺͽҪԪǿ߳ǴȥֻҲǶ档
ФȺɽһ˵
Ⱥɽֵ˼ǣôˣ˵
ФȺɽ˵Ȼҵ˼ǣؾʦ塣ֻҪڵڶͬţʮ˵Ķ飬ĪǻԸˣ
ɵ˵ͷݺݴݣһΣұضҪȡǹ
뿪ûã׳ʵ˷ܵϴҿɴδͷ
ֱܲͷܷȴ˵ڵ˲ʹưոݡ
һΣǡ
Ĭ˵ţóʯ
һ澢ʯɣڰһ֮󣬱㳯űƮƮȥ
Ȼڶ㣬߰ɡĬ˵
ǣһ׷ȥ
ͬʱؿɶյִƽʯ֡
һʯɽ类εľ޵ȥɽͷǧķܣΪ¶㱱һʢ鱦ҩĵıء
ľ֣ͷ죬á
ֻǣؿɶͷȴΪգֻΪ֣Ƥĸں档
ʦƨһΪӢԴǼȴ͸ſԴᷳ
ֻǣһﶼƤ
ݣؿɶû취
ο֣ΪҪһء
ɽУһΪΪ˰
֪֣֪Ϣ͸
һǼ¡
ȻΪǣԤ룬˸ţƵúܡ


128 ʯֲҰ
Ϣ㣬һءʦã˵дջ񰡡֣չű۰򣬹Ц
ؿɶĨź˪о
ˣĬСĶĸ˰ɣ֣ͻ£ȻЦʦãҾ˵СӲɿֳϴôϡҩıֵûɣָȫƭġʦ̫ˣĵģΪƭܹܵõǾʹشˣұضҪ³
ؿɶֹ֣Ƥ֮ԽǻԽ˷ܣ粻
ĬôòΨһ뵽ɣֻʧܣ˼ְˡ
ȻĵʯֿºڣǣǧضӰʧܡ
ȻϧģϣҲûʲôüƽϵġ
һ·룬ڵִһɽʱǰͻ
ڲǻȷֵģ
ƨŷֵģ
˸ϵµأ·ݡ
ˣͷһӣŰˣͷһ´ӡ
µһľ£ʮڲݡ
㲻ҪӴ
ŷᣬǲҪŪǷǣӵŭ
СɾСɣһѺڲݶҪȥģʦãʦ֣мһЦ󲽴·˳
һվؿһĿ⡣
Ȼһ֣˵λҶͬˣӦ໥֣αΪһѺڲȥ
Ƴһۣһĭڵϣ߳ǵĻСӣ˵ЩƨͨĻŷֵĺڲݣʲôҪָˣ
ŷǱЦڲݣӿҲûа˼ָˡСӣľ͹ȥ˵˵
֣ɫһ¾ͺˣ˵ⷬԭΪƾԼ׿ԽʣԷҲܲµԼɣôҲøֱ档
룬Ⱥ˶³úܡ
ɫһǿ֪ʲôųҲ˵
ؿɶҪʦѹˣʱһĲм
ʲôţҲǰᣡݺݵһۡ
⻰ӵͬãɵǿɶáСӣˣٲҴĹȣŷŭһ
ǡ
֣ʱɫס
֮ǰڼУܷӵ黹һֱ˲ﻹܵˡ
ɫһ䣬֣һƷ
˵ܾû˸ôˡȻûȥǾˣ
СΪðƷܹǰˣ磿ҲжˣмһЦͬ඼Ц
ؿɶüͷһʹ֣Ϊʼ֮ˣҲʤַʽ⣬ʵ档
׼Ȱһս֮ʱͻȻһ
֪ʱһ˳ǰбϡ
ʯѾûжԶ
ɫ££ƺĳĹԷֱ䡣
ʱҲ˺ˡ
ҶŻע֣ϵԵʣ˹
ڲô
˵ͳЦûͣ˼ֱĳžҷȥ
ͣ£
һôĵӣŵĶҲĿŵ᲻ɣ
ƨǻڵĶ˭Ҳߣŷе
һˣһˣռһߣӿ
١ˡ
˵ͳһЦ΢΢̧¶һĳ߳ɫ
ϰ߰·ţ͸ŲӲӵĹ
ʵغԷֱƷ
ô˵׷ó
ǼǺôĿ£ȥСӵĽһӡ
һ˳ֳִ󱳵Ϊǽڡ
ȥǻڵ飡ŷ˵
һ߳飬ǹ֣ɢơ
һһҵĳź˳ȥȻͬʱ֡
˭ţΪڶҵĹ±ضҲҪȥ
˭֪ȰӶ֮䴩
֮ʱ󷢳ǡ죬ֻ󱳵ͳǹͻȻ鿪һƬڵء
ֱǴһʱ¶˷Ĳҽֻ֦գ۹򣬶ѳѪģ
ɲʱ䣬˴һ
ȫΪ˿µ𾪣ؿɶüͷ
ааһЦͻȻٶȶһ˲ڻм䡣
ã
ŷһæ֡
ֻǣ˵ٶ̫̫죬֮ʱҽС
֦Դ֫ɸһʱѪֱ쭣˲ѱһѰҲأɲƬ
ô
ڵ˽Դһ֮
ǧȻֽƬ㲻һ
ﻹⶺ׷Ⱦܡ
ֻǣ˵ٶȿþˣ⼸˻ûܳԶѾ׷ϣɱ
ͣʱɵ˶Ѳ
һʱ䣬ѪɺӣֱǴĿġ
һŤͷŶ
ɭ絶絶Ӱһ֣
һĪɷȫ֣ȻһǰδеĿ־Уֱ۶
һԪ
֣ͷ亹ֱð
ĵӣҲҺĵս
ҡ
һԣؿɶɫأٴУ֣Ķźˡ
ʦãܡܡ
֣˵
ܲ
ؿɶĻص
˿µٶȣԶԶˣܣһֻˡ
Ҫ˴򣿸ûʤ㣡
֣ͺţŤ
ƳһۣĮȻдżֲмؿɶ˵ҪߣҲ㡣
֣ݺݴٿˣڵֵסĿ־壬һҧʦãҿɲԴУˣԹң
䣬Ⱦܣٶȿþˣ·̵ľˡ
ؿɶͻһЦż
ܹʦľҪĴۡ
ۿ֣ܣͳЦһ֮һ˲ֱ֣ǰ

֣һæֹס
Ǻһ̧ۣɫ֣ĺϡ
֣ɫ䣬㲻ΪܵԼᱻȶϣ͸ſֻţеǰ𡭡ɱҡ
รôһЦ
Ϊǰ̫ǿˡ֣һŵĴ
Ŷ̫ǿ˷Цʦǿ𣿡
ǡʦǿ֣ĸҳɡ
˱ааһЦҿʵҲߵҲȷࡣɣͶ£Ҿһ
֣һ㶣Ҳֻһ㶣ȻеǡԸǰ¡
֣һϥΪʦŵӣؿɶһ
ƽյĿԴΪһ̣ȫɵ˲ǵС󣬱ʦСˡ


129 Σ
˹Ц𽣣ȻؿɶʵСѾͷҲԸ¡
֣æʧ˵ʦãǰʵǿָ㣬ʤʮޣ㻹ݼǰ
ؿɶһûʦļͷôʦ壬Ͷ£
㡭
֣һɣʱҲԻȥˣص˿ĭѾͷҸָ·㷴ҡ֪ǰ£ֻ·һ
ãһ𣿡
ؿɶһ˵ţ͸žȻ
ааһЦøйСѾͷȻ㲻ұ·
Ȼؿɶò绨Ȼûһϧ˼΢΢һ̧ҪɱС
ؿɶֳһ㡣
ǾûԪǿһսġ
Էһ֣ɡ
ֻʱѾûеڶ·ߡ
ڴʱͻȻһֻɫɵǰ̬صȫȻ
ʯ
ؿɶһϳܵĳźķȥ
бϣֳĵӰ
ǰģǸʮ꣬ò㣬ȴ̩ɽǰĵĵɲĬ
Ĭܣ
ؿɶߺһֱӣĬ֪˵Σնװ
Ĭһ۱ƣؿɶ΢΢һЦʱã׳ǣҿء
⻰һ䣬ؿɶ֣һû뵽Ĭʶˡ
׳ǵҲе⣬аЦһ⼸ֻСͦġ
ģǿɲ
ĬһЦĴб
ܷ˽һ俴׳ǣǸ߰ս⡣
ؿɶߣĬڽָһĨжһ£Ȼһ壬˽һ֣ܱ߿¶ȻͲ٣ɲʱ֮غֱð
ǡƷٽ
ؿɶֱ־ϲ̲סȡǼ
ĬóƷٽ֣ʱۣһļʡ
ĬЦ˵һЩ鵢ˣڲͶعɲҪ⡣
⣿ؿɶ˵һ仰µβԣæ˵Ĭ˽֣
Ĭ΢΢ͷЦ˵عģڣ˲㣡
һ仰赭дÿְǿţӹɵϡ
ִ͸ȡ
ͨͨ
ؿɶֻȻٵƺǱȾֻ֮ʱĳֶһ⡣
ֻһ仰һΣϣϡ
Ƴ֣ƳһۣĬҡͷ˵ʦɵòôñعĹͷȻһûС
֣Ĭ˼Ʒôһ˵ֱŭĴһֲָ𣬸ǰֻ·һ
ĬһЦٲ֣Ŀ䵽׳ǵĽϣ˵֮ô
Ϊ콣ϻ˵һɡ׳ЦһδĬ˷
ĬЦݣһӵ󣡡
̷ܷĬվһǣ׳Χ
֣Ȼ˵ԶԶģһЦ̬
ôʵ׳һսͻúһ³
׳ֳ콣ȻɫϢ͸ͷųħ
Ĭִػʯ䣬ֳּƷ۽βɵһϢڶ·Ĳ
ŨȣĪǡڣ
ؿɶѿڶֱ˸
֣಻ɵһ㶣ӵɵôġ
ܷҲˣһѾھܾãĸͻƾ粢ϣ顣
ϣģĬ
ڶĬʱŸոյִڡ
ʱؿɶѾΪΪĽչȣͬʱ¶ģһ֮ڱҪΪڡ
û뵽ĸ²ĬȻٶͻƣִڡ
һΣԶԶؿɶ˺档
ٶȣδţ֣㶵˵
ԭˣ˶˽ôҲǸͷԴϣһָͷ׳ǹЦţгġ
ɱ
Ĭϻһȣͬʱ֡

׳ʵһ׳ǳȥðΪʮ
׳һЦһȥ
ۻĽײڽϣ߶ʱӦ飬顪顪
ʮɽɢֱʣһ㡣
ס
һδƲ׳ʵķ׳ǲЩ⡣
ݳȭʮ
׳ʵȭףɾȭ֮Ӱǰȥ
ͬʱܲӹأ׳Ϊģٷð
ܷһͻس׳Ǳ˫ɿͻ̡
ߣ
׳ͻȻûˣ֮ʱ˵Ĺٱ߽⣬ͬʱɢ˳֮⡣
׳佣֮ʱĬѴһϢĴܵ
زն
𣬰սⱩ䣬ϰٵӰ£ƾ֮
˵ܷ˵ĹֻΪΪĬһʱ
飡
׳ǹЦ콣һһ⻷ɢµĽӰȫ÷飬ͬʱĬʮ֮⡣
أؿɶѲһ
һˣսԿԺͺǿһϸ£Ĭһ׺ԵĪġ
ˣΧ֮ƾ׳ִơ
Ԫ֮ǿ
ؿɶһģĬ˲ûΪܵͬʱеҲ
׳üͷһ壬ȻԭˣǻķȻˣǾΪܹһս𣿸ղţҲʩչ

ؿɶøһɫ䡣
ĬȴЦ˵Ǿ;ȫ𣿸ղţҲˡ
ʲô
׳һɣмŭ
ؿɶ΢䣬׳ǿߣȻ
Ҫεȵź
ʱֻĬһǼڻ棬쾢ͼ׶ܹԴޣۣڱûһͷ˰ĻӰ
ͬʱܷǳһ֮ǿ
ܷ֮磬֮ܲľ׳ʵ֮ϢͬĬĻϵһƬһεϡ
ؿɶֲһţͽƾȻܹǿ˵زϢɣֱɽ
ǱСˣһȺ֪СӡãǼʶʶΪ磡
׳ɫһӿƶ𣬵ɳʯϵײ˵ϡ
ĬĿ׳ǣȻϲˣ׳ǵǿ󣬱ȫԸ
ػʯ䣡
һְʯϣĬһ
עʯȻŨܵĹͬʱǰȻѣһֻ˸ߵľ޴ʯƴð˳
ţؼ˺ѣһʮɸߵʯˡ
ʯɵ壬ɢǿս⣬иȻһѾ޽̬۽档
ͬʱػף쾢ͼ׶ܹķ


130 ն׳
һ˲Ĭػʯڡ
ܹٻͬΪʯˣģԼĶսһʯܹԼǰηķκΣյ
ǧöʯĽָȻֵһá
ն
Ĭһһն
ػʯɢһȦâʮʯͬʱһŭĬͬһгǰն
޴ʯðһɹɽ۳һʮɳĹն׳ȥ
ͬʱܷٶȷ
ȭ紸òӰ
ڤն
׳ǳһ콣лûɹȵӰӣһХĹ㳯˳ײȥ
䡪䡪䣡
ײ֮£֮ضʱҵı죬죬ѵĽĴ䡣
˹ƱɲǣĬǰɱȥһʯٳ׳ǰ
һǰһȭҶ
Ԫȭ
׳ǷӦ죬һʯȭ
ȭǵ徳ԪһȭнУʯȭϵ˲䱬һתķš
ǿĳֱӺ壬ԽʳһѪ
ʹǺڽϣ׳ǳ˰벽
ʲô
׳ɫһδϵʯ˾Ȼ˵ս
ˣ
һɣһӲǽʯ
ʯѳһЩʯ֮ǿʯ൱ѹ
Ĭûܵ˺ʯ˳еĹתƵĬϣػʯΪ֮
ͬʱܷٶϮ
ûԣȴżѵĬ
ڴ˿ֵ̣ǰδеźǿ
ǣ׳֮ǿԶ֮ϡ
׳һཫõɳʮأֱһѪ
һǵزն֮Ĭٶȷ䣬ʯ֮ƽ׳ǣȭֱϡ
ȭѻȭ
ĳ߼ɴ߶ͬʱʩչԪ֮֮Ǹ߶ʮɵļ֮ء
䡪
֮ѻ֮ȭһӲٶȽ׳˰벽
ǿĬ֮ǿﵽ˳̶ȡ
ؿɶĿɴ֣ɫ䡣
֮ǰĬû뵽ʵﵽ˿µĵز
ʹ֣ˮڣΪǽеٮٮߡ˿̣ȴоĬսֺֻƸľ
ԪǿߣսûС
ĬȻܹ׳˰벽
֮䣬֮

׳ͻȻЦȻ˵Сӣһȭܲĸ¾ɱ䡣һ䣬Ըҵ£
£ҿɲߵĬȻһЦ
֣һʱǵͨ죬ʹ޵ҧгݣȴ˶ĬĿ־塣
ãùҾȥˡΪܻңǾǼʶһ£Ԫͽ֮ѹԵĲࡣ׳ǿЦһһֳһ٣һ߳ٽ
顪顪
ܼı׳Ľַޱ䣬ѳһ߳Ľɫöȫ߲ͣ
ĬɫΪ֮һΪԪֽýһǿɰö塣
κν赲
ⶫڣԪǿ߾һ⬣öʹ֮ܵ˺
ն
Ĭٶȷʯ˻Ӷ޽ն
飡
׳һȣ纣Х죬ն÷顣
ͬʱܷٶȳϡ

׳ʵ˫ȭ紸ͻİöӴʱɫ䣬ȭ֮÷顣ͬʱȭͷѪ
׳ǣûŻĽͽݳȭ

ˣڴ˲ͱݻ١
١΢ĩĶأΪܹʲôӰô׳Ц
ʱһӰǲܷʡ
̡
ٶȴɱֻǣ֮ʱ׳ϵĽȴĴ˹
ܷһδɣˣһصʮ֮⣬һѪ
ʱĬٶƶ
ֻһΣʯ˵ȭȴʵʯҷɡ

Χ֮£ͷ߳ս׳ȴѾռȫơ
ÿһν˵϶ָ˺ۣܸˣʯ˵Ҳڲϵıѡ
Ȼˣؿɶȴþδƽ
ǳΧһսʲôʱĬȻǿľ硣
ǸڿظǸڻʨկǸʯ¥УǸĵ꣬һֱڳԽżޡ
ûӵеԴûӵеʣȴԶԶվǰ档
ĥѣҲȻ󲻵ġ
䡪
һνʧܸգܷ˵ش߳ɣս
˿̣ʯܵĳҲִ˼ޣȻΪһʯ
ĬƳʯ䣬ָ޹⣬һöʯȥȴûа㷴ӦҲûʯ
Ȼĺöǲܳʹõġ
ĬҡҡͷȻ׳ȥ
ܷ˶֧վһڴڴ
ҲҪһս𣿾ƾһˣҵĶ𣿡׳ưЦ
ĬĬŲܷʾһ¡
˽Եͷ֪ĬҪĽ
ɱ
ܷٶȳ֡
֪
׳Ǳһڤնٶն콣ͷųǧ꣬ײø߷ɶ
زն
Ĭٳ׳ǳȥнӰð¡
׳һЦڤնɨȥӰ÷顣
Ԫз籩
Ĭβͣһȡ
زնԪȻڵصӰһ֮ٻۺ϶ɵĽӰ׳ΪģתΪһķ籩
ʲô
׳δϵĬ˹죬ʱʩ籩֮ʱϵĽһȱڡ
Ĭ䣬һȭҡ
ȭѻȭ
˫ȭݺȥڽδ֮ʱ
䡪
ǿȭݺ׳ǵϣǿ׳಻ɻһѪ
Ȼ͵һȭĬϡ
Ӳ
Ĭҧҵʹǿĳ߹ǣӲΡȻ벽ˡ
ǻǵǿ֮ǻͨĸǣһȭᱻɳʮɣ
ȻˣӲĴ۾Ǹ߳ϵˡ
Ĭ
ؿɶһŵ㡣
СӣʼղǶְ
֣Ц
£㻹
׳һЦϵİٽҲΪ֮ʧֻһȭԽĬɱ
ڴʱĬȴһ˿˼Цݡ
׳ǶвͻȻһ
ꡪ
еһŻѻ飬ȪӿĬ˲临ԭ
ֱһ̧һݺݵĴ׳ǵš
׳Ϊٸߣʧȥ֮ǸֽǣƷ۽һؿڡ
׳ǲҽһһȭݺĬ
Ĭƺʮɿ⣬ʱǣȵվ
Сӡ
׳ǷХؿţĺˣѪ˿вӿð
ǷŭһڵشǾԵĳ衣
⣬СĬҪĴۡ
ʱ֣ͻˡ
һ˲˵׳һٶȶš


131 ϶

׳һҽУ֧Ųסصڵء
һԪǿߣȴ͵Ϯ֮¡
ĬУǰ˿ٴȥǾˡ
֣ټ콣ȡ׳ǵĴָ֣Ŀ̰
ȻЦʦãղûŵɣҼװΪ˵ѽ׳ǣҵϣ
ؿɶһС޳ܵ˼㣬ɱ׳ǵĹҲȫԼϡ
˵Ƿװҵ£콣һаûٵ
֣ٺһЦʦûŲңѽҵȻûҪ˼
ؿɶ䶢ȻҪǾͶһٵУɱ׳ǵĴĬǴָҲù
ʲôƾʲô
֣һɣæָŻһգһɭĵʦãôŲң
ؿɶҲ˵͸żȵĮ
֣ЦһȻʦôңҲûʲô˵ˡ㲻ҲϲҴôʹ˱ˣ
˵գɿܵûӰ
ԣ콣Ŀνɨͬд֣жĿܡ
ڴָĶôøˡ
ʱ֣˽̰¶ɡ
ؿɶмһߣŸϵĬߣĵĬû°ɣ
ûĬʬڴˡ
֮Ĭ䲻
û£ܷʣأĬŴ
ˡܷʷ˵
ҸطˣȥֻΣգ糯ðȫؿɶ
ڻ϶ƬɽвɽǾȥĬ˵
ǣ˱뿪ʯ֣Сʱ֮ڵִ˻϶
λڴɽµĻɽӵȻĻϣԽ롣ÿֻʮϢʱ䣬ϻϲʺ
ߵͻȻһȺ˾ǰðͷ
һжʮˣĺɽˡ
һ⾰ĬҲɵͷһ
δϵ˿졣
һ߽ˣеؿɶ۾һֱ
Ȼ󣬽һߺ޵ĴеĬΪӵõһΣҿҪǵģ
ǼһӣҲܹǴܣ
ĺУһ߸ʵ
æ͵ҹʦ磬ǺǴʱ򣬻ûء
ţȻЩ֮ܣǴʦѵǡҹ˵
һߣһ߰ЦһΪǶڵڶ˳ӡˣҲսپɡҹ֣翴˭ɱöࡣ
ҹΰȻһЦຣ鵹ֻǡСѾͷòɱ˵ϧ
ФຣЦû뵽ҹֻǸϧƯҲ»
ϴ˿ţߣ
ܷҧҧϵʹ̲ס¶ʹࡣ
ǲܵµģعߡĬ˵
һȥվҲҪһ𣡡ؿɶһȻ
ߣҹκФຣţȫȻûѼ˷
ĬҲأ˭֪ڻɱ׳֮󣬻ڵϮ
ؿɶ˽ܰ˳ˣʤ㡣
ʱ϶ĶڷƵŶڵŨŨϿʼ
죬϶Ĭһ
ȿ񱼣þŻ϶ȥ
׷
ҹε̷ӦǴʱ˳϶֮ʱٶȼᡣ
ܻ棬ȣ赲⡣
Ϊ˻϶Ͱȫˣȵһ֮ٿ϶ʱɥ֮ʱҹγ˵
ˣܱ´ٿʱɽʱ죡Фຣ˵
߰ɡ
Ĭ˿ˡ
һȥնɱϣܿ˸εɽ
ڣ̷õҩϥˡ
һαգĬʱڵƾѻָɡ
ǹȻͬһ㣬ƻָٶȶǰ죬ӣƾá
ڣܷˡ
ؿɶԣŲ
һϮ»ȹ¹⻪ĳȹгŵʣʱĮΪĬԵȥ
΢΢ĻӳݣʧĮƽ˼顣
ˣ
ؿɶ춯ʱϲ
лعＸػĬ΢΢Ц
ҡҡͷؿɶ˵һʲôһʱ䣬Ȭ𣿡
Ӧû⡣ʮڣǽڣһҲսԪǿߵսǵýһΪСĬ˵ţȻŽˡ
ն񵶻Ǽ׶ܹľѾԶԶΪ
Ȼܹ徳߼ʵܴ
οŽŵľ֮ѧ
ֻϧ϶Ǹĺõطͣһϵսġؿɶϧ
ʱܷҲ˹⻰Ҳҡͷ
Ƕԣͬ˷һµʱ
Ĭһ룬˵Ҫûз
ʲôؿɶʵ
Ĭ˵ҲȫȷУٿһԡ
˵գ㽫˳
һָĬЦ˵ڲؿռ䣬
ʲôССƻܲˣؿɶЩš
ɲǲô򵥡
ĬǺһЦһĴָһֳȥ˵ʵ˵عָҡ
ؿɶһɣҲϵĽСֵȥ
ʹǵһνӴӵ֣ؿɶȹ̣δκ̬
Ѫֽ֮ʱͷųâ˰Ȼʧܷ˶ʱһ
âɢȥѾִС
⡭
ؿɶһǾ޴ܱ˸ĹǾȡ
Ĭɿ֣΢΢һЦƵ硣
ͬʱҲӳ֤ԼƶϣƹȻֹԼԽ
ֻҪӴԼˣԽ뵽С
ؿɶ˼ʱֻȻЩȫС͵ͼЩǡ
ĬЦŽ͵ÿһﶼӡһͷޣڵֳܳߵȼȾޡ
ģĪ˼ǣԽЩͷų֮Ϊؿɶһ
ĬһЦ˵ǣһľǣսǡƵģ
ƣؿɶֳһ
Ĭ˵ӡڹеֻڵʬƿԽΪޣܳɱЩ֮޾һʱֻٶ
ؿɶ͵س˿Ĳ˼顣
ĬиǸӶ΢Ȼ֪ζʲôһκ޷ذ
ı֮ʹݳţǻʳǼš
Ȼһŵ֧УǺεȵķ˼


132 Ž
֮ؿɶŻָ򶨣ȻȻ˵Ĭ֪ܸ߸ˣǻɱ֮
ĬȻһЦعѣͬҵĺѡԣҴδ㵱ˡ㣬Ȼ
ؿɶ˸ж
ʹݳţСͼ˼ķ
һѪѡֵܼ䣬ΪԴִ
Ե˽ǿһ
ˣں˽ύСûʲôȤΨ㵥ϾźϵܣΪ֮⣬һΪѡ
ȻĬ˱ܺ˽ĸ֮
ͷ룬ԿʶĬ򣬼ʹԼһҲ΢΢һЩ
Ĭδκεļƽϣܲж
˿ؿɶ΢ı仯ʵ˱Ŀʹ𣿡
Ĭ΢΢һЦȻعþʹáֻǣһ򣬱ɱޣ临֮ǰܹص
ˣھȥԡ
ؿɶͷĬһۡ
תȥѡһͷ񼶵ޣ뵽СС
ؿɶһߣĬ߳ƣܷ˴˽
Ƶİֱ־ϲֱǰδã޷
ֳƣ԰ˣպ
ʱĬŽ
һҳĬ۾΢΢һñƽٶȷ
ϲӣĿ֮󣬲һЦνžڵĽЩζ徳֮Ȼˡ֮ѧ
ߣΪִ߾֮ʱܹյ֮
ʮ޵С
˵Ԫİٽ̤֮Ļʯ
ߵҲ̺֧Ƭ
룬徳֮ѧŽȻЩ֮Ƥë
һͽԣ·ǳվĬĸ߶ȣܹŽڡ
Сɣ˵ϲڵزնĵһն
ʹõĻսش
Ĭδͼ
ȣȽŽСΪϡ
زȾ޶Ѿﵽһȭɱľ硣
޷ߵȼ֮ǰƵѾû塣
ŵͷżŨȵΧȻһ½зȽʺϡ
һ֣ŽĿھи֡


ɽӣ
һ𣬻һС
֮䣬ﵽһּϺУŽĵһʽ
轣УĶУǧ򻯡
ĬУ֡
һ̣ĬȴڹС
߽ѪѪǧؾɱǶնزɱѧнУһ̽֯仯ֱڻһ壬仯ɶĬġŽ
һʽʩ꣬Ĭʱ·һ˲ֺƹǧһ㡣
ŶУڽƴܳ΢̬߶н
һ̤Уŵơ
ٶȣ۱仯ԶѧĲ֮ϣŽ׵첽
ͻĬͣ˵첽˵Žôѷɫ˼֡ǽи

Թ˵ֹţȻһԾߣʩչ첽
ʱûκεı仯ĬϵԾ첽ڷ΢ĸı䡣
ͣ٣
Ĭڿٶʩչ첽ʱ徹ȻΥȻɣһ˲
Ȼá
ĬһЦн硣
һʱؿɶӹ˳ü͸żϲ
ƹޱȣٶҲǳ죬ʹԲϺȾսһʱԵڵ¶ա
Ͼ¶ѰҾ޾Ҫһʱ䣬һطĳѨҪúܳʱط
˱ڣҲֲĬչܼ
ļҲʲô˶ܳܵסġ
Ŀ䵽Ĭϣʱһ¶ŨŨʡ
У棬̤磬ǣڿз֮ʱʱͻȻı䷽򣬾ͺڿҲܹһ㡣
ŵŽ첽ܺͱڵľ֮ѧˡؿɶüͷһʱľȥ̽һп̿
ĬһʽʱѲչ
ʱչȥѽ졣
˿ضһ
ΪžڵŽһһʽ֮ѧ
ڣһʽڣڶʽڣʽҪִԪܹСɾ硣
ڣʹһʽܶ˶ҪķʱգܹһʽҪ졣
Ĭա
ţĬʼŽĵڶʽۡ
ߣŽĻ磬˲ۼڽ߽ϵκһ㣬ɾ޴ɱ
һУȿͽսеķӦֱǿƵ˵ۼĵˣһͺͨһûκε
ǣվ׼һܹ֮սʮʮͳȥԵɾ޴˺
ȻĬԣûжϵѶȡ
Ƿȱģĳ̶ȡ
ǣʱ䣬Ĭ˵ڶʽ˽ȣȻͬΪߣܼġ
ʱڼƷ鵤ĸ£Ҳ߰˰ˡ
ܷҲȡ˺ܴĽչ
գĬ꽣Ŀⲻϡ
޴ɢŨ֮⣬֮ʹǧ޵һ㡣
Ĭ濴ţֱĲɢŵһĪ
ƺӴⶫĳı仯Ƶġ
ԴӷƵİδӴ
ȻԼƵˣôаҲԼκʽ˺
Ĭ⣬󲽳ȥ
һ֣֮ϡ

ȻͷųŨܵĹһϢұۣ˳ӶϣĬԲ
鷢̫죬ĬӦ
һ˲·ʲôԺﱬըƵġ
Ȼ󣬾ðӰÿﶼӡһͷޡͺЩԭʹԺһ㡣
ĬһӡűĹ϶ͣһͻȻ䣬ıϵһö򷢳΢΢𶯣뿪ǽڣ䵽ĬС
ʹ㣬Ĭ
򷢳ŨܵĹ󣬶ѪƣҪݻһͷı
ֻǣѪһ֣˰֮󣬱ı仯ȻֹһѪ⻯ΪӰ»ָɹ򣬷ɻعǽ֮ϡ
ı仯Ĭ˿ͻȻ׹ԼƵһڡ
뿪΢΢̧ұɺɫϢƹֱϣ类Ƶģһɹɻպۡ


133 Ǳĸս
ʱպȥټƤȱ
ȷǣԼ֮ΪɫϢ壬˽ܵϵ
΢΢ۣٶȳֳǽ֮
ǽٶٶȷС
ֱϵĻ˺֣Ĭٴζ룬Ѫ֣ٶȳűȥ
ֻһΣȻϴһ㣬һ룬ٶ
һΣѾĬȷԼƶϡǾԽƵʹս
ͷʱĬ
ܹ쵽飬ôԼӵиǿ
ػʯˣޣʵټŽСɣԶԪǿߣ
뵽Ĭ̳ơ
ٶ֣ϲǣ΢΢˸򾹹
ǣٶܵܣδɹ
ʹˣҲĬΪ
Ҫ޻ʵǾʹĵ޿ʼˡ
Ĭһ룬ѡһͷĵޡ
ٶȸĬұϻ˸Ѫƣͷ­壬֫Ƥëһͷͷ޳ڡ
ã
Ĭʶ㣬࣬ȴҲһξ˾˵ĳ档
֮䣬ޡ
ǰǾȻ붼顣
Ĭƶһ㣬޲߱κεʶԳֺվ
ҧ
ĬͷһޱѸٵһߡ
ã̫ˣ
ĬϲȻܵԼȫĲݣôʣµıֻϰˡ
ţĬ֮
ĵޡޡٵޡͷޣޡȳޣĬķʱ䡣
ĽչȻ٣еѶҲ൱ߡ
ޣҪһңĶ٣޴ڵʱս
Ҫȳޣ߱սҪϵڲ޵ͬʱʧҲƽʱ
ȻĬ൱Ĳ鵤սҲ൱ѹ
ҪǿΨвϵ
ϵսļޣ
ͬʱؿɶҲпһӽŽڡ
һΣһ֮ڵִ
϶֮⣬󷨡
Զһ㣬ڴˡ
ͽӽʮ˵ͽǿŽ˱ᣬνˡ
϶Ͽ֮ʱ֮䶯ܱߵĻ̴ͣ״̬
ҹվڶǰưİ°ͣ߸ߵĴһ£Եɷʮ㡣
˫ֱǰ󺰵ҪôǹҪôǳȥԼѡɣ
ҫһռϷ̬
ʱڳĬ˵Ӱ
һĬۺФ˶۷죬ɱڡ
߳ҹαЦʶ֪࣬ڶزסҲãʡʱ䣬ຣ֣֮ǰµĹذɣ˭ɱöࡣ
ȻФຣһЦϴżᡣ
⣬Ĭһɨˣ˵ھͽԸˣǰɡ
ܷ£Ȼ˵ϴģǱضһ
ؿɶδֻһ֣͸ɱ
ԷڣһսҪֳ
ôĿȻҪԸǡҹιЦҵҪܹ߶У
ǿǶ˭У
Фຣ˵ţ˳Ĭһһҵ߹ȥ
еɲʱʮɢϢХž졣
˵עȫڶԷϣûж࿴Ĭһۡ
ǿʮ߱κγ̶ȵвǸڴ󻰵СӰˡ
ϢĳײִＫ޵ʱ򣬶˼ͬʱ
ѻ
ҹγһϺڣ潣Ϯ֮ʱΪɫѻĬȥ
Ѫ󣡡
Фຣһǹ̵أ棬Ĭܱ߱ʮûɵ߳ĬϮȥ
ڸͬʱУһ̣һ̣Ҫһ˭նɱĬ
󷽣ۣɡФФȺɽ˶ɫ
ǿĬʵٲҲȲܷ˸֣߳˵Ϊ־ԲλʦĶ֡
ˣ˺һ֮£ĬûаĻᡣ
ֻڣĬڶ˹ŵýŶˡ
ȷʵĬڶ˹֮һʯ
ͻȻ䣬һֳһ٣һػʯ䣡
顪
ǰȻѿʮɸߵʯ˴ӵֳɳʯ졣
ʲô
һʱȫ󾪣˭Ҳû뵽ĬȻܹٻľʯˡ
ҹζ˵ĹȻϤʯϣȻûʯɰ˺
ǿķ
ͷһ𣬾ҹζ˶üͷһ塣
Ž
֮ʱĬˡ
̤УһʽðС
һػʯ೯ǰ񱼣ӴصڶȴȫϮĬٶȣþˣ޽һۻ
ҹζĸҳɣæʩг֡
ǣػʯ˵ǿȴǶǿ˵ĹΡ
Žۣ
Ĭһȣػʯһֱҹηɴ̶ȥ
ɶ񡪡ҹѻ
ҹαһϺð˰䣬һͷ޴ĺɫѻǰ˶ȥ
䡪
һ޴ı죬ҹƺһɳʮɡ
ػʯڵأ
ֻһĺľ۵˸ɫɷס
Ѫ죡
Фຣûһǹһ޴Ѫӵӿðػʯ˳ȥ
زնһն
ĬȻһЦһػʯ֮

ٽأʱѪڵϣãܿ컯ΪӰ
䡪䡪
ҹζֹĬȻ˵Ĭˣٻػʯ˶ܣȫĬѹŴ
澪Ķǣ𺳡
ؿɶǼֲ֣Գ֮ˣΩÿμĬҪһһէ
ˣϰˡ
ֻĺȴǾ֮
Ĭ֮ǿȻͲܷ˸ͲǸģڵΪȻȫѹʦ磬ʵ˼š
Ҫ֪һͽͽ֮Ĳ࣬ǿǼĿް
ҹζ˸п˵Ĭݵػʯˣӵǿޱȵķƫƫôͷٶȴþˡ
Žϵزն޾ɶʩչʮΪػʯ˴ýڽڰˡ
ǱǱ֮
ͽȻһͽѹŴ
˵ﻹսǰĽᣬʱص˼㣬ԱǿУʩչŻ
ȻˣȻӲѹƵľ档
ϣ
һͽһȳսȦȥ
ͽҲδҵǳϡ
˿ĬʹǿҲǿػʯ˳ܣֻҪضܹɱ
ػʯֻһ˴ȥȻ޼ƿʩ
ۿʣµͽĬؿɶҲɫ΢ء
˵սǰ˵Ҫһ壬ǣĿ⾰ҲɵΪĬ
ڴʱͻĬһֳ죬ֱڻð
һĨ⻪ƮУΪһö
ǹ𣬵ִʮʱȻͫ׷ŴĿ˲˼һĻ
ǰУйѪͻ֣գ۹򣬾ۻһͷʮɳľӥ


134 ޡױӥ
ţѵǡĻٻĻޡױӥ񣡡
ܷʾһ˽׻
ĬػʯѾ˴һһŵŵӶԣӵѾǷ˼
û뵽Ȼط
⻽ֻ֮ǶţǷ˶׫ı£Ŀãֱһ
ؿɶѾϰĬ֮٣಻һ㶡
ĬϾŶܣȳȺ츳ĵʯػʯ䣬츳鱦ˮɵŵ޷ȵġ
񣬾ʩչ˻
ױӥһ֣һչᣬĺɫë£˷޲ķŹ
ã
ͽֱæֹͣĬĽӽ׷׳еױӥĹ
һͽǾ߱ͬһսʵ
ǣױӥǾеǿߡ
ë£ײڼ˵ĽϣܼıƵϸС׾ĴҴܡ
ױӥ˵ļɵĵطһ׾ϮУԵ˲䣬ܳΪĬĽꡣ
ҲĬѡױӥҪĿģˣʱױӥˡ
пǽҹζˣ˱ػʯ˵Ĺ£Īѹ˭뵽ͻȻðһͷױӥ
䣬æʩչԪë顣
ֻԪո£ױӥĵڶٶȷ
ǵضÿһöʸ
Ĭ˴Ϣʱ䣬һȣزն
ʯХ޽ɨƥٹɽ
ҹѻ
ҹӲһĽӰܱ֮ء
δ֮ʱĬͻһ䣬һԪз籩

ܱĽӰ˲һ޴ıŽҹιС
ʲô
ҹδһϵĬ˹죬æз
ֻǣһйǿᣬܹ׳ǵķ˺ƣôǽҹֵܹ˵ġ
ֻ֮䣬δʩ˱Ѿ߸߾

ڿУҹηҵĺ
оʣֽʳĩȻϤ֮ϣɲʱ䣬Ѫɡ
֮ʱҹ飬ʮ۲ȫ£ݺύ߾ɼǣֱǴĿġ
˿̣ҹεѶ־塣
ǰ꣬·Ϊһ㣬ӵſصĿֲ
򲻹һֻСϡ
ֱ֮ǡ۵
ȥæ
۵ϵĬǿ˳̶ȣʦһսܣкùӳԡ
У˻׳ŵӣǰȥ
ƾҲϴ֣ǹУ
ܷʺٺһЦ˳Ŷʮ˳˹ȥ
ʮݳȭ
׳ʵһȣЦгȺ֮С
ǿĽʹԺֱײع˼˵˺
Թ׳ʵĽæˣҺӲ
پ
ܲߺһƷɨ
֪ĹдҲԶԶܣâ
̣
ܷʽ̤òѹٶƶţ٣һΣ˱һĨвӣ
һ֣ʱɱɢǿĹ˷ʤ
һߣΧؿɶļҲ˴
˶ؿɶΪһŮΪ͡
ȴ֪ˮڵʵȲܷ˵͡
׺
Ʒٽ֣ؿɶĽ쾡µʩչ
һٲʮ֮ڣ̹ǡ
з籩
ңԶĬһУФຣҲУɳȥ
زնĿֻ֮ڽеѸԪΪͨеḷ́˷ʤ
һԪһʩչ֮ٶʩչдϢĻᡣ
زնһնʩչʱԪķѾС
ФຣǲҰһƬ͸ŨŨ𾪺;⡣
Сʮ꣬Ȼǿᵽ˿µĵز
ôš
ɵͽʵͶźͽһսʵǣҪһǾԵĲܡ
Ȼ鷴˹
һŵĵӣȻѹһɵ꾫Ӣ
Ǻεȵţ
ֱ꣬һ̬Ĵڣ
ױӥ𣬱ˣʹ޷ֹټʯ˺ɨ壬ߵϣĬǿ쾡µչֳ
֮أ졣
۵ԽԽľû˵ס
ܷʵǸСѾͷս󣬶ʮ֣ȻԷǣơ
ʱһƵʱ޵ػʯ˱Ϊһʯڵϡ
ͬʱױӥʱҲִＫޣΪһϸСĹ£С
Ĭο㻹ţ
ҹζһݣЦ
˶ʱϲӭתֻҪɱĬԸ
һͽһȵĳĬȥ
١
ĬͳһЦ΢΢һһ
ɡȾѪ֣
ͽһ˫еö̷ֱ㳯Ĭȥ
ٶȼ죬˿ĬԶܡ
ֻǹٶȷĬڿ΢΢һ٣Ȼ˲Ťת˷򣬱ܹ˷ֵϮ
ôܣ
ֱǴһδ뵽ĬȻܹڿб
һ˲ĬѾ嵽ͽ֮ǰ
Ϊֻ־ȭԪȭ
ͽһһȭҶ
Ԫȭ
Ĭͬһȭӭϡ
䡪
˫ȭײҵıŵһĲҽС
ͽɳȥұ类оУƤδվȣĬϣһƺ
һأ̳һͽȥ
б򣬵زնȭ
ʩչתۼ佫ɱ
ʱ䣬ͽ
⡭ôܣ
ҹĿɿڴдżȵĲ
УŨŨѪζ;ɷ
Ĭչֳǿս֮أϣٶ顣
һֱΪʧȥػʯ˺ױӥĬǲһ
˿̲ףĬǿ󣬲Ϊػʯ˺ױӥĴڣΪ㹻ǿ
ң˿սĬ˿ȴǺ
һҽУͽҲɥ
ɱɱǿ
ͬʱܱҲϵҽ
ΪսѶ־֮£ؿɶʩɱУжʱʬһƬ
ȭ
ĬһԾƽҹΣһȭݺȥ
ҹĸҺӲƴȭͷֻʶˡ
֪ĬϵӲƴȭбУѸٵһĨ
ѽǣ
ɲýҹηӦβض룬˺÷飬ҲӦѡ

ҹҼеʱҽһ
ʱĵﵽޣްս⡣
һ߷ɿܣһ߳ɤŴе
һͽȻĬ˵
ôһĺĸͣ׷ܡ
ФຣҶȿ񱼣·ƨŻ㣬ٶȺĬսʱ졣
ʮʬ壬ܿܵûӰ


135 Ͼɱ
ϴǲ׷𣿡
ܷʼĬһɼ
ȻҪ׷ΪһŹ𣿡ĬһЦŨŨɱ
ȡǽ켸ˣǸǻ
Ȼղɱ鴫Щ˵ʦУǽ鷳
һֳһ٣ٶȷһö⻪ۡ
˲䣬֣Ѫױӥ֣

ؿɶֲ˿ûϵ⻽Ȼٻ
ĬһԾױӥӥ˫һչ˲仯Ϊһ⳯ǰȥգۼѲټ
˿̣ҹεܳʮ֮ء
ʦ磬Ĭɱôˣ鲻ܾʹ˰֣Ҫʦ棡
һ߿񱼣һߴе
Ȼû˭ĺ֮ϣ
ҹһŭĽš
ڴ˻ʱͻȻҽһһԵڵء
ҹλΪս֧Ųһֻһ䵽ϣʱͷһ
һö߳ӽ󾱴ֱӺ˿ڴһȭͷСĴ󶴣ѪðֱǴĿġ
쾹Ǳһɱֻ۾ɵôģֱĿ

ܱߣҽһͽɱգ۹ʮһѾˡ
Ĭ׷ˣ
̧ͷ죬ֵĽ
˳һһʱŵѪɫ
Ĭվױӥıϣֳֳָһɣһ
㣡
ФຣһҲƵĿ
ֻǣҪĬļôף
ƷâƷâƷĬļһµĸ߶ȡ
ο˶ٶȴۿۡ
ĬױӥΪڸ߿ߣ
ӣӡ
ҹε˷ţмȵľǲͺƼڲϣ֪ʱҪ¡
ƾΪⷻжǣ˿̾ȻΪһŵӵ
˿̣ǽҹλǽ۵ˣǳӶˡ
ȻûΪ켸˳ͷô˱̬ĵˡ
ֻǴ˿Ѿ̫̫
ҽ쳹Ĵ֮ϡ
ĬÿһҪһ˵ÿһҽбĵĿ־ٱ
ۡɡФȺڼ£һɴ۾каְ澡ǿ־Ӱ
ͨ
ҹ˫һڵء
Ͷ
ĵĿ־ʧȥߵϣΪ˻źС
ֻǣĬŹ
ָͷһɣΪһһ˲ִｭҹǰࡣ
󣬡һ졣
ԪϵΪ޴ţڽҹθ£ײϡ
ҹδŲҽ߸߷ʱԴһᣬȻ
ؿϣһ˶ѪֱѪģ
ڽʹ÷顣

ĿĬһ֮Фຣ˻ѷεĲҽƴܡ
ĬĮȻһָһٶʮФ庣һɱ
ФຣͨأĬŴӥ£𳤹Ȼ˵Ĵָһһ
һɨ΢΢һЦ
ЩһɵСռ˲ٵĲϣ鱦鵤һЩʯҲмʮֻ֮ȴǱ
϶ʬ壬ܷʵ˴˿Ҳϵ
ۿûһѣؿɶ಻ɵһ
ǻ˸ɾĽ顣
ɼӴսһʼĬѾȫ̵Ĵ㣬ʱڳѾע޷Żȥ
ŲܷʰʬʱĬؿɶ˵عѾˣ˿̾ҪطСعﻹǼ
ؿɶͷ˵ٹ£ˮڵĵᣬӦûȥμӡΪǷͻƣҶڴǰִɵġ
ĬһΪת棬عСΪϡ
׳֮£ؿɶɼɫȷڳˡ
ǣʹ˸
Ĭȥؿɶ˿ССȭͷսȻ˵ҶҪٱܲˣ
䣬תŴȥ
ϣɢһǿĶ־
֮ĬһѾִ˷С
ʱ峿ն£Ĭ˿ڵ꣬һ⣬㡣
Ȼó֪շԼѾˡ
޵լʱշšſԴҲմ
ĬշűϲŸϹһѽסĬʦܣڻˣǿǵˡ
ֱ´һõӣ˿
⼸λǡ
շĿ䵽ܷϡ
ǽȥ˵ɣʦ𣿡Ĭʵ
ڣںʦ̸أҪϢҸղȥշ˵
ǣһԺӡ
ʱٺλϹǶڣһݴЦ̸ʲô¡
һĬˣٱԴżֲá
ȻĬ츳Ҳϵ׿Խ֡
ǣȻͽܣ͸ػĹء
ͽ̣಻ɳӣ˵ĬͽǶСĶ͡
ȻڵһշʧɢȻִܹʹôѶʯ磬Ǳȴշˡ
֪շ˹ȥʱĬܵûӰ
һι˿ʮˣ˵ˡ
ͽܣֱһֻҰӣأû⵱ʦķ
ܲŭ׼ѵ䡣
ֻǣһ۶ϣʱɫһ䣬󾪵㡭ﵽˣ
ʲô
շֱǴһûվȡ
λҲһæĬȥ
һȻʴţĬȻۻ봸ȴǿȻԪλųϡ
ʦѵִڡ
ĬһЦ΢΢֡
ĬȷϣշֱǴľٸ㶵һʱ˵ߵѵ֮һһʱһɶʣµΨ𾪡
շɽУΪͻƾ磬ִڣʦƶϵĴԼʱΪ롣
ʱٮٮߵշ˶ԣеš
Ĭٵ̼ƻ׼ȰʱڣڣΪĬշ֮ϡ
ǣû뵽ԭȣĬշʧɢʮ£ĬﵽĿꡣ
˿ٶȣֱ졣
ڳһž֮ͻЦﻹаŭ
ʵĵӣϱҫ˵ȥ˭˲ĽǺ»ˣﻹ𱸡
ֱЦúϲ£죬޵ĬȻѣ˿ٶȣֻڱǧʷϣҲڶ
λ඼ͷĽܵдţγţʱգ˿ձضгͷ֮գ
ʦܡ㾿ģôٶȣշһ𾪵ʵ
һ˵Ҳúܡ
ĬһЦ赭д˵ҲûֻڵЩˡ
ز֮£ûкг˼


136 ػ
Ͼʯ֮±֣ǰŹ涨ҪϽɵġ
ǧʯϽɸţɲռıˡ
ֻһ仰ټֱ
Ҳ˵շˣټǿҲɽģȻ֪ǺεȿµĵطʹǽڵͽҲġ
ҪŻĿɲֹʵռк̶ܴȵĹϵ
һٲܷˣһƲǽΪʵǡ
ܷ˵ҵԭںţŵӶϳ䵽ˡҵϴУΪࡣ
ϴ󡭡
㶣ȻȻ
ĬʦҲһ·ϰҲæұҲȴӦǣǽ뱾ڣ֪ʦɷæŵأ
һЦԭӵţҪ࿼ˡȻĬ˵ˣʦܲ档ڿʼǱˣ
лǰ
ܷ˶ʱϲ
ⷻƯ꣬˹ޡ
˵һݰǰţǵΪȥִǹְ񣬴ɼ֮Ҳлš
лǰ
ܷǴϲ
ʱ˵Ĭһţ˵ڵ¶㣬ĸ˽ĺɽĸֻܣһΪĬֵ඼ղܣòǰɣ
ǡĬ
棿̫ˡ
һϲԭ⻰ʱΪ󴫣ġ
ܹǿᵽزɵŸֶܹܡ
ҴУǴ˵ѹԵʤ
ܹ˲ţŶԾǴ顣
˵ɵ˿ɲʡ͵ĵţڻطеľ൱ǵġ鷳
Ĭ΢΢һЦû˵ʲô
ΨвܷЩ鷳Ѿʬ¶ˡ
Ϊֻ֪ϵľҪˡ
һ룬ֵΪﵽڣǹĿҲˡܸϵϽִ¿ˣǾͲˣշš
ǣڶգһ·ɴ»صš
һפأȺɽ¡
ţǴѩããƲ㣬װĻѩ֮أʫ续
ٽӣԸ˼䣬ܷ˴š
һ߳ͷߣһִ߽¿˵һЩ飬ĬĬĬ¡
صסϢһ󣬱ҹ
ĬʱɽɽµĵϵԹС
ͷ֮ϣʱ·Ź⻪ǰĿտϣ鵤
һ겻ʮ۷۵СȥһϮٻȹͷ绨
ַһȦһ߿ʳݣ˽ӽŤͷø߸ߵġ
ĬһЦ˸ơСӵҲͨԣͷȥԶ
ĬվԶȥš
˾˰ʱһҿ¯ǣ϶ʱЦ⡣
ֱ紺Ʋ
Ĭǰδ飬˹͢˶˿УСѾͷȴЩ˲֪ɫ١
СһҲů⡣

ỽС˳
Ĭ磡
Ťͷһϲ
Ȧʱһ죬껳С
뻳ˮ˿˿˱Ƕ
ḧ㷢Ĭ˵һˡ

СѾͷͷĬУһ
˿ʱƺֹֺƻصֱ֮ʱֻǾŶԷ·á
ӻСƺ죬ͷҵ㷢͵͵ĬһƳǾ˼
һһգһ£ˮĬڹ
Ĭһǰߴ˲٣ݲģȴ˼֮
ĵ츳Ȼһ꣬ѾƷˡ
Ĭ޵
ʦָз鵤𶼲ߴңĽչֻǣһڵϣϵĳɾȴء˵
޷츳ѷɫһǿڣκ˺㡣ĬЦ

ͷ⻰ֱůˡȻ̧ͷĬ˵Ĭһιģɷ˵
ĬһЦǣС֣һߵĲݵϣ̸֮
շʧɢѰҵ֮أĺסޡ̸ֻþ
һ룬ĵĿĬֱ۵û뵽Ĭһ꾭ôྪյ顣
ҪΪһǿߣעҪ飬Щ㲻ʲôĬǺһЦ˵ˣﻹع
ɶҲ㾪ϲ
Ĭ˵ͷ˵˵ڵǰˮڵģҸá
̫ˣٹһӾˮĵᡣ˵ʮƼһʢأʱʦҲҹȥɶɼˡ㻶ϲ
䣬ʱĬҲȥòã
˵ˣԻͬȥĬ΢΢һЦ顣
¹£Сϣ˶̸һα
ĬɽշתŲȥһ·ִ
ĬΪڣΪƷΪһȣΨδš
ˣ󷨵оΪе顣
ƾų״ӵݣĬֱ˵㣬ʮؼ
ĬʼݣһŶû룬ַһһᣬǴʦС飬һһ
ǰܳΪһĵؼʦ˱츳֮⣬㲩ĶҲǱҪһһЩΪעС飬Щų˲֪֪ʶܡ
һգĬƾžߵļĶٲ鼮
صͷϡ
żʼ
ʵΪڣΪһʦˡ
ǣ󲿷ͽڽǺڲſӵһ㣬ʹҲ⡣
ԭ޷ж
һһҪɣÿһҪƣķѵĲϱһҪöࡣ
Ʊһ̻ơĲ裬һֱƵʧʮ
ˣܶͽڽڿʼҪķһʱܹƳɡ
ԵΪ˲׽VʱŻʹļס
ĬԣΪ˼Ʒ䣬ŴĲϣټϴӽҹεѹζĶĻѳΪܡ
ҪƵ󷨣һõĹ෨󣬶Ǹ෨󣺻
óһͶС
ۺϡΣѶʯĬԣѡ
˿̻һĬҲаᵡ
˵ĺڣ̻֮ʱݵһ˿
ÿһ·䳤̡ǶȣĹ򣬶ЩĬڲһУġ
ΣһڳΣķʱ䡣
⣬ѰͬˣܶҪķʱſɵһ
ʱҲִ¿˵ӡ


137 ִ¿
ʣѩ޷硣
ʱŹ㳡֮رһƬ־ӵƼվڹ㳡Χ
㳡֮أݺɡ
¥۴αȡ
ǰ°ӵмһ
ʮɣԵý̻Իͣ硣
֮Угϰ˾ڱ
㳡λǧɸɽ֮ϣڸס˵שƼһ㣬ƽƮ֮С
ڹ㳡һǣŹĵǼǴ˱μӵŵӣݽϸȷϡ
Ĭ׼ʱʱ򣬵ǼǴѾź˳Ķ顣
󲿷ֲ߶Ƕʮϣʮ˾궼ǳϡ٣ǵɢڶС
ĬȻʮ꣬Ǿһޣĸߴ࣬Ҳʮ߰ӣվڶУҲעĿ
ֻڵǼʱǹ¼ĬĲƺͻƣʵʱ࿴˼ۡ
ĵν뵽㳡ǰĬվ˸λá
̧ͷŴȥС̸ʲôһԣĿǴЦ⡣
ʱͻ˽еʮӢˣ
ʱһӷӽԳŹ㳡ȥ
ʮˣǶʮϵӡ
߰һͲͬɢŲ׵ʵ
ʮӢǴŵʵĴڡ
ÿʮӢĿͬʱִ¿Ҳʮˡ
һʮӢУļңһΧռ˴ͷΧνеľԵλ
ʮӢ볡˴ӵȥΧһС塣
ܱ۷׷ףڵĳҲǽͷӶֻʮӢȫǳԸµĵӡ
ĬվڲУԵӰȫеĽ㶼ʮӢϡ
λϵ
⣬ִһߺʱȫྲ
һгԱ߳ȶÿһѮϣ׷ͷߣòϣһȻȴ纣˰Ϯ˲зֺӡ
ͷһˣʮͷǷᣬ˫ĿһΡȻʯ
ʯλȥ
һɨȫʯһ˵ִ֣¿ж˲μӣ
̹ص칲һǧʮ˱нʮˣʮˣʮˡ
รڵӵǱһλǾͿʼɡʯ˰֡
תȥŹ㳡ڵӴ˵ĿȻһΪ󡣴Ϊڿɽλʦ֮ΪԹ󷨣ΪڡΧвڡ岿֣ܹʱڣӳ߳ǰʮλɳΪʮִº֮һ
䣬һ̧˵һҪ˵ģǹڴһ֪š岿֮⣬һءڣŹ֮أиǰõļƷǧǹܹѰô˱Լλְ֮
̨¶ʱ۷׷ף˶ҡͷ
ÿһ춼ʮ궼ûʮӢҲöܹء
԰ʮӢ֮䶼ھοߣ˭ʱȥʲôء
󷨽֪˴ѰҼص˼ǧδ⡣ʵҲ֪ǶҲĶЩôҵ
˵硣ΪѰҼΪ޴顣
ΨĬȴŵЦ⡣
ڴٿ֮£Ѿ˼
ſɽ棬ô˵Ҳ߾ϵʦ֮ػҪǧǹ⣬
ܹҵһ׮
ԣִ֮λǶҪһˡ
˼ѰҼȥˡ
ʱ󿪴
ţǧ߽봫С
ڣʯʮӢϣ΢΢׵ȷһŵٮٮ֮һ죬ʮӢ˹أ겻֪мˣ
һԵ˵ʮӢΪִ¿˶еѡΣҲȻŲֹǣ˹أǺ¡
ʯ΢΢׵ԼǣһаͰ࣬ˮһ̲ⷢ˿
ڳϷ׷׳ǣʱĿ䵽ϣЦ˵˵һλŵӣȥˣû뵽Ϊ˿ִ¿ϻˡ
һ˵һԵ˶ɫһ
Ĭϴͷӣɫ䡣
նɱִµ︦ʧһʱ˻ƴǡ
΢΢һЦϷ򲢷ǿϻǰѵҲˡ
һתĻŹҵʱ˵ô˵ĬѾﵽˣһ꣬д˳ɹҲΪ
ǰǧÿһοֳݶһȻÿִ¿˶гڵӲȴ֪ΨгΪʮӢߣйصĿܡ㸽͵
ٳ϶׷׵ͷҲٴ˾Щء
õӹڷмΪʵһЩ
ʱ㼥ЦĪٳΪŵӽھ磬ʵأ
￴˼ȻһЦ˵ҶСͽȷʵʮأһ㣬˵ˡ
˵ˣһЦ
ڳҲɻ
Ų˵СͽܣһޣΪɲֹǵִô򵥣Ѿִ˽ڣ
һأʱھһƬʯһݵʵ˻棿
ǧȷȻػһ֮ı顣
ʱһʱ䲻֪˵ʲôá
һʱ䣬ӸǾڣѾŵٮٮߵı֡
ǣĬȻܹھ磬ٶȼֱǰŵԶԶ˦˺棬ʷϣҲǼΪӡ
ңȷʵû˵ѵıҪٻνһʹ
ڳ˱飬·Ƶģ̵һƬ
ĬܵޣȻ˭ء
ҲЦ⣬˵ľ㵱Ľ۹⣬Ҳзܡ
˵ĬΪͽһӢľ֮һ
û˵飬ϾĬΪϣûȫȻɡ
ǣ˿ȫָз
ƾŵӵı֣Ȼܹ˳ִº֮λǶպϣҲа
ߣھΣΪִܹº֮λʮӢǿɶǽڣǵӣһʵ˵
ҲǵͷȻΪĬΪĽչȣ˭ҲûΪܹⳡսʤʮӢ
΢΢һЦֵԲ޵ʮӢǱŵеľӢеİμŵΪȼһء


138 
̾磬㲻¶Ц⡣
ֻʱȴٻһתڷе¶㣬նɱĺɽĺͽ
ʲô
ڳֱǴһһʧ򶨣Ŀࡣ
ʯⲻ׷ʵ֣㲻ڿЦɣ
һ˴ῪЦ
ڳϼʶ㣬⻰Ҳ𺳡
ĺɽž޷ȵģĵӣʵʤ̫ࡣ
˵һڵӣٿ߸ڵӵΧڲ֮ء
ȻĬƾΪնɱںͽֱǷ˼
һĬԸǾڱɱ˽ڵ︦мס
仰º󣬵ͻ
ȻЦţʵм𾪡
ӲܷģʱʱֱǴһǷʵ
˽Ĭһ壬ֻɱ׳ǵ飬þδƽ
ֻ鶼̫ţǺһš
ԣûϸĽ齲˹ļɵĬ
ԣΪĬ˹أǾǰ϶顣
̸һǧѾɴִڡ
һ޴Բζܱ߾ٲƣǳ¾ɵʯש͸Źϲɣζ
ڶͷžȹرյĴš
ȴһģһ࣬ƽֱ羵ûκεıǿѰ
վһ࣬˵һʱʼ϶Ѿַʱʯʯʱʯἴʱʾ뿼׼ȷʱ䣬ʯ԰Σյʱ˲󷨡ǣһʹʯҲζ;Ȩ棬ɷ䡣
ңϣ
Լңϣ
ңϣ

׷׼ߵӵҲΧһ𣬲аˡ
һˣʮӢĵʮҲΨһһѡ
ƫݣͨͨϴżůůЦ⣬Ϊ׺͡
΢΢һЦҶţȻˣһиǰ濪·Ҫģǽǡ
ɫ㲻ɻһЩĬҲ࿴һۡ
ֿͻΧӦøһЩ
ǰΪ˿һԳ˽
˵ûиǣҲҪǰأ۳ֵ޻ǻأǹ̶ġصʱҲǷǳԣǿĹأͷϷ˵ҲܶˡǣܹĹأǾʤͬʱҲǱľ顣
˷׷׵ͷ
һʱ䵽ʼ

ʱŸδ򿪣ǺĿ档
ɢ
Ǳߴһ̷ֳ֧飬ӿС
ߣ
һڣӵܳһС
̶ʱ䣬һǧ˶ѾӰ
ΨĬھŸǰȥ˿ûнȥ˼
ڣ˺ԵĵطŵִＫصĹؼҲ˵һ
Ĭϸϸ۲ܱߣһпܱ˺ԵĵطԺС
翴꣬üͷĴߴٵ㻹ȥΪŴ󲿶ӣֻһضˡ
ĬЦһЦŲ˽ȥ
ͨź󲻾ãǰһ޴Ļص
ͨʮ˲Уֱǰţܼļ׺͸ֻʩɢŴļ֧
ϰˣֻܿЩģıӰ
Ĭһأ϶ʱð֧
ֻĬٶ̫̫죬紩󣬼֧ӼðͷѾܵԶĵطȥˡ
ͻȻݵĵשϷͻȻľʯڶʯߵļףСΧÿһΣ֮ȴ޷Ĭͣ֡
Ѿ׷ˡ
ͽһ·˺棬ʱ壬òʯ뿪
˿Ĭʡ鷳
һȻ̤УһϸĹ۲Żصڵľ
صͬҲǿܱ˺ԵĹؼط
ҶæŴأע⵽ܴڵͨصء
ֻǣЩܿܳҲ뵽ˣҪ뿪ִＫ֮·ô򵥡
СʱĻصڵյ㡣
˳ʱ򣬲˶亹
ҵҲոչأڹ۲ܱߵ龰
󷨡Χͬһ޴ͬžŸͨ޴ţš
ҰˣѾֻʣ°ʮҡ
⣬ֻٿԼǱߣ˹أҾͺˡ
ߣ
Ǳߣһʮ߰İһӣһ˶죬ʮӢһԪ
һٶȷֳ·
һ·Ԫ죬һ·ĵʱ죬ɱ֮С
ߣ
ԼǱҲһ㶼ͬΪ·
һڶԳ죬һԵϴ졣
һҶ׷׶뵽С
߹ˣΩʣĬ
Ĭһ߹ϸϸŶܱߣһ͵ʯ
⾲ţʯವҲī·˵ǧ¡
Ĭĥ˺һ߽ѡǸڡ
һȻһƬԭش
޼ıԭ˷ţȥɼ޴ѩӡ
ʱѩ׷ɣԶĵطɱ
ƻá
Ĭ̾һֽƮѩѩ֮ڻ
֮أȫȻʵ޶
̤ѩУǰܿһƬѪͼͷʬ
ԭˣһصĿ飬ǶԸԭѩȺ
Ĭ׹ǲš
֮ǰͻܳʮͷԭѩǡ
һͷͷɳ࣬͸Ųб
ֻǣѩһĬûзëֱͳĺɤУ嵫ƴżֿ־塣
Ϊޣӵűǿֱ
ѩеĸܵɢĿϢǺǸ߸ǿޣսĺۼ
ǰĬУһδοභ徳ޣЩս˺ۣεʹϣЩۼȴƿ⸱֮ϡ
ʱĬһսεĻӷ˳ȥ
ĬϣͺƼ¼һͷͷ޵ΪʬɽѪ
ѩеηԽԽŨȻĳȥ
ͻĬͣ
ŤͷѩһѩǱĬһϣʱ˸Ҷһ¡
Ĭĸѩǵͷϡ
ײޱȣڽκλﶼʳıԭѩǣĬĸĦ£ɪɪڶ׷һֻСƵġ
˼⾰󣬱ضһ
Ĭվ˼
ȺԭѩĸͣȾܵûӰ


139 ΨҶ
ֻǻ֮ʹܹһȻǣܶ˲־塣Īһزǻ󣬶ʵڵĵ򡣡Ĭ˵š
ϸϸһ룬ҲǲܣʵÿűǽԭڷĴɽ󷨵ʽָ˳
ôܿǸŹһƬɽֶͨΣնĻ
һ·룬ʱţʱԭѩǵʬ壬ҲʱбԭѩֻܳǼĬа㹥˼
ˣյʱ䣬Ĭڵִ֮ǰˡ
Ųæδ˿
֮£Ѿֻʣʮ˲
ִڵĴһС
ͬľ޴ͬľΨһͬģͨӾŸ
ʱҵҲ½ִ˵أѾһǧٶˣڵĵʧ
ڳĶΪһͶʮ꣬Ĭ˵ע⡣
Ҳûж࿴Żá
Ҳû˼עˣĴ˵ˣΪһض׼
ĬͷȻ
ֻ¾ŸͨǲͬĳΪ߶ԣҲǷǳѶȵһء
ͽǣԵҪЩһ⣬ûˡ
Ĭδ룬̹۲ⶴ
Ѿ󷨵ġвشٹһأԵִ
ֻǣͺڡΧĸƷûʲô
˵һҪУǾʯҲ·ЩôҲûа˼ֻȻγɵˡ
ĥʱͻ˽е쿴ʾ
ĬŤͷһͨϸԳֱֳǣססͨѺͼѡ
ʾӦǹؿѶȡǣѡźã
ֱ۷׷ףɫ
˼׹ȻǼһ·ϵ˼һ棬һء
ĬһȻ΢΢һѿյס
ֲص㣬صڹֵһһ֮ϣЩʻаһ·Ҫ㹻ܹ̽
Щ·ŵĽ뷽лԭ֮󣬱µ֣ΪΪ
·һΨеڶ··
ǿѡ·ȥߣܴ·
ʱҵĸƺҲһ㡣
ʱͨϵ·΢΢ĲŤ֮ͬһ··ȴ˵
ߣ
ԪһһȺӵܱ̳·ȥ
Ԫȣҵ˵Ҳû׷ȥһ򶨵վš
ӵܳȥһʱֹȻٶȷ仯··֪ӵȫӿ뵽·С
ߡ
һӵ̳ǰӿȥള·С
һȻңûֻܸŴ󲿶ߵͽǶԣһΨгǰģܽ·
ȻĬż
ʯת˼Ȧĥ˺һʾͨС
ĳͨԵóƶѹ֣ʯı任Ÿֻ谵ɫ
·ߵͷʱ򣬳ǰĻȻһƬޱߵԨһڵųźڰ޾š
׳ƶɣ˵ţһСϽһ㡣
ʱʱһ쫷紵űһǿžʹĿġ
ڰУƺʲôڷЦȴ١
ĬδаɣһԾţٳȥ
ϮһΣĬȴ˿δܵӰ죬ɵϼС

д춯һͷͷҹɴӰϮȰ㡣
ֻЩȻӲĬĶĿ۽֣Уһͷͷնɱڽ¡
ȻжȣĬƿǽ񼶵İҹɵɶ֣սǧٴΣҪɱЩ갵ҹɣֱ֮
УҵӸվһǣһϢһΪһ׼
˿ұϲŲѪΪ˰һͬŲţӰˡ
ԶԪһֳֽһַǰɢŨüĿ͸żְ
ƳǱһۣҡͷֱЦִ¿ˣôôţؾˣǵĹ񲻻ſ£
һߣԳͳЦ
ĸݣһҲݳݳģһЦȿѿ
ԪֲҪѻ˵ôֱףȻ鰡ִ¿ʮӢҲûȫصģǱ̭ģȻ
̷ֹ˵ҡżҺռҵˡ
Ҵص˱㶼ЦȫȻû˿ļ˷
һûкͶͷϵִֻǳһ·ļ˵Ȼ˵ĹأҶҪΪˡл嵽ǰ棬Ǿһ·嵽סʷϣҲвʮӢĵͨġ
˱㶼ͷɫء
ʱԪЦ治ΪǼܹù
ԳٺֱЦԪ֣Ǻ飬ϴ˼ѽ
һԴԪЦң˵ʵëǸĲˡҿֻҪȫûˡ
˶ɫһʵͷһ·ؿѶԽԽߣɼĹػжѣҪȴϣȷʵ
ˣǽҲضҪεôͷ
ԪȻһЦһʱ档
ʱڳеʮˣռʮ֮֮࣬£˿ĴһҲˣȫ޷ȵġ
ʮӢҲһһʮ͵һ֮Ĳ࣬൱޴ġ
ҲԪ̣ҲδͻҪԭ
ļĴ֮ʱһѾõĴͻ漴һ˳УĬ
һˣ˽һ⡣
ϸȥһüͷһ塣
ֻΪĬһ۸ɾ࣬ȾûС
̬ǺЦеӾͷ·𴳵ĵؾͥСԺ߹һ㡣
жǲ˼飬ڳʹһԪ·Ҳء
㡭ҵˣ
ϳĬвڵʱĬڶС

Ĭ˵ͷǻӦ
Ų߹ҲˣŤͷܱߡ
ͬĶͬľһڴһûκεѡԡ
ڡСӣǴģ
ԪĬΪͻʵ
⻰ֻǰɻ˵˳ϾһĬԶԶڴ飬ȻܹߵȻ˺ɡ
Ȼš
ĬƳһۣ˾䣬ͬʱĿɨˡ
һ¶ȣ϶ЩҲǴŹġ·Ȼϱ仯һġ
ƾ㣬ҲܴŶ
ԳҪϿЩ
ֻǣĬûȤ̸ʲôǴ󲽳ȥ
ȻʣһأʱҲ࣬ԣʱŵĹصӴѶȣҲζţûʱѰĹء
ô֮ͨ·ھڵĹҲһ


140 ͨ
ĬˣԳɫһ
һߣһԼӵ̺ĬǰָһιСӣû㻰𣿡
һԼˣҲסˣ̺ǳԳʲô˼ôģֺʲôϵ
䣬ߵĬǰ˵Сʦܱģڡ
Ĭ΢΢һЦʦȻʵ㣬塣
ҵҲ첽˹һģֻΪԿҡ
ʱղе㽣ţһԲͣҪ֡
ԪЦڰֵˣ֣αغСһʶءҸʵ֮ʵ޹ءҼǵûҹⶫʬָװʬ壬һء
⻰һ䣬˶ʱȻʵǺ
ǣǾ治ʣµıǲмġ
ʹģʤο
ĬһЦҲȥʲô
߰ɡ
˰֣ͷȥ
ڵִǰҰȻһ䣬һƬ֮ء
عѣѺ۴ڻðܱߣһССĻأһֱ޾ȥ
ʱһطͷʮɳ
ͷ£ӴںصĹ֮Уϵ
ػ꣡
ֱǾһԪԳ඼ɫһࡣ
ⶫͺӲĹǷ徳µһࡣ
˼ɵģⶫķֳ൱ǿ
ܱ߻׷ػ꣬ܿﵽϰͷ
˶֣ɫϲа㵡
ͬʱдһ죬һͷӴڲԶһʯͷϡ
ӥȴƫƫϻԴĳβ
ͷӥ
ɫһ䣬ֱء
СʦܣһعǲɣȻչ˲㡣;սһҲǱľ顣
ɫȻ˵
СʦһһرûŴȥֻϣܹΪʦһЩӵ˵
˶ΪԼ룬ĬܸжһЦлλʦģصҡ
ССͣͦġô˼㻹ܴ߹ȥԳֲЦһ
֣⻰˵ˣǡȥԪһ߼Ц
⻰һ˵ֶЦһĬǱУװʬ龰ֱЦֱ쭡
ȻҪȺػĵװʬǾԵвͨ
ĬԪǣЩСη̣ǷҲ
һЦԭҲִ¿飬ȻԼôģҾ˳ְЩʦˡ
Ҫô𣿡
ԳĻĻַЦ
ҲЦøֱЦڴ󻰣ҲڳĶʲôˡ
λҪЦҲͳʱ򡣵һֻЦЦˡĬ˵
ðҵҪʲôЦ
ԪЦţһ
ĬЦһ˵λʦ磬ҾһϣǲҪɢһһǣƱػǱһִڣ
⡭
ļʮ˲ɵһͷˮ
ʦᣬô˵һͿӡʲôϣһͽܹʲôæ
Բѵ˵ܹȵڡ
⻰˭š
ҶΪƤڳѿͷϵ硣
˸һЦ˭͡
Ĭ˵꣬һַ䣬һϷһĨΣһ־죬Ĵۡ
֣
˴ţַжϣ򲢷ǳֳɫ
ߣֻǴۡ
ͻȻ䣬ɢͬʱһǰ֣ܿһĹǼܡ
Ȼ󣬹ǼѪۣգۼ乤һͷʮɳױӥ
ʲô
˴һһĺˣ⾰һ
ֱŵһƨڵϣֻ۾ɵÿ˳
ҲˣĬһԾױӥϣһЦһ
䣬ױӥһչᣬһ⳯Զ߷ɶȥ
ԶͷͷӥĿ¶η֮ɫ׷ŵɪɪױӥ徳޵Ŀа
ĬʧӰ֮Գʹգգ۾еٶ۵ĳԵ֧ҡҲΰɣСӡȻٻһͷױӥ񣿡
ԵҲǳŽЩáΡ
Ŀɿڴһǰʵ𾪣һʱز
ʮӢԪҲǴľ
ֻΪ̫ˣ˭Ҳû뵽һͽ͡
ȫ룬ٱĴڡ
ͬʱһ׹Ĭղ˵Ļԣ
ױӥڣСӿֱײȷɳȥ̽·ȻˣⲢǲܵ顣
ǿҲȲױӥٶȡ
˿ļ˶ʱһɱ
˱һѷĳ˳ȥֻҪĬ;һ̣ʮӢļеˣԿͨ⿼ˡ
²ˣߣ
Ԫ¶æһҲŵػȺȥ
ԶĬױӥڿзɳš
ѡԭ򣬲ֹΪⶫͣ޲ڹԼһױӥٶȼ졣
һƬڻɽ£ѵĵͷڵĻأʱһʵʯɽŻͷӥĳѨ
һ·УԶԶı㿴һƬȦĶشһ
ǳˡ
ĬƳһָۣױӥһ߷ȥ
Ĺ֮أӴûмһ㣬ĬӲǴʹױӥ˸顣
һɽʯͣĹصĵͼԺлƳΡ
۾ϸķš
ŵĳϱضҲøַùĹصĵͼǧδҿ֮ͨ·ţбضб˺Թĵط
ʲôܹǧ겻⡣
·
ԺжȻһۡ
ӵһؿʼ۲־Ҳ˵޷֡
ǣ֮ϹѵĺۼǾ
ųϵĵ鷽򣬱ضصضߣƵͼĬһǴӥӿзɹ
ʹųϼ¼ѵǲΨдӿзɹܹע⵽һЩϸ΢֮ı仯
˿̣·ȫԺ̳ʿ
䡢ڣȻŽķ
Ȼ󣬼ȻԺУһ꣡
ĬϲٶȼױӥٵĸĹرʯɽ֮ء
ʯɽܱʮǢûκֵעĵط
Ĭλţܿ㷢һɶ֮ء
𣬻Ȼ·һ
һѿһеͨ
ͨ룬Ȼһ
Ĭ¶Ц⣬˵Ǽصڡ
˿óʱʯ˿ʣСյʱ䡣


ڰ˾ 


141 Źǵ
Ĭ̷ص棬ױӥٳųڷȥ
ѵĴһǣʮڼѰ档
ȺȺĵػûû˵ĳлʱлͷӥҡ
޵ǿ֮£˿ģֻʮӢ
˶Ǵ죬ϸûˣͼ˵ĲʵϵĲǵĶԽԽ
֮£ǰλˣǰ·ȻѹǰٶȷԽԽ졣
Գһնɱػ꣬ͷһԶԶˣ㳶ɤŴеǱӲˣǸϿʹʯȥɡƾΪȻһСľͱҧˡ
ԪҲЦΪСȻܹٻױӥٻҲܹԶҲˣˣƬ̵硣ûױӥˣСܴ߳ȥֻˣ
⼥Цڿսе˸ϵѹ
ǣ˵ҲžĴһеǿߡ
ԷγЦҲûһ;
ƴҧأʩչһͷͷնɱڽ¡
ǰ֮·Խļѡ
··ûоͷƵţܵҲԽԽأͷӥһҧұۣսִۿۡ
ǰһͷػ꾫һȺӻ֮䡣
˻һۣ
ʱһڵԶٽӽϷͷĻͷӥУչᳯżԶȥ
Ǻڵһ˲֮ϣ˿ʱһʱϲĬ
ĬĳԪɫ䣬һͷʱؿʯͷƵģҲЦ
һ·ս˵ӡ
ĬޱȣڿӥϣϴŵЦ⣬棬Ȼδκս¡
ӥӥȥӰҪѰĵĹأԣͺ֮һ㡣
ױӥһִ˫һչë£ըõػҽС
λʦ磬ˡ
Ĭ΢΢һЦױӥ䵽ϡ

˴ϲ֮æ˹ȥһױӥ
λһˡ
Ĭ˶˾仰ӥͷױӥһչ˫ᣬ߷ɶ𣬺ܿûӰ
ֱɵۣһ·ûѪݲһ˿иԶԶġ
˳ӥ˲ûӰ
ģףף
Գ೶ɤӴţףŭͬʱڵóӶˡ
̣Ĭ˽ǺһڵģֻԪ
ⳡĿܹһߣպضܵء
ʮӢһԳһֱҹϢƬ̣ⳡִϴͷ
ĬһԾͽ˸͵ȥˡ
ĴԳһʱֱܲͷɢƷһ㡣
ݣ
һߣԪݺݶ½ţǲܿƵʹ鴤š
ԭţĻҲǰˮҲǰ磬ױӥٻþͻʧ
֪Ĭɵĳ֣֪Ԥϳˡ
ֻȻأҲ޲
֪ôôСӣȻܹٻޣԵòס
塢ʱԻˣȻʮӢеĵġ塢λУټĬǱѾռһִִº򲹵λþֲǵġ
Զ˷һ·֮ĬһɽͷϽ˷˵ɹһƬ𺣣ǰûʲôѶˡżʹǸҲѾִˡ
лСʦܡӥһм˵
û뵽ҳ˲ţл֮ܡռ̾
οǽҵĹ⣬ˣ֪СʦܽʲôأЦ
ĬĬ˵
ĬȵȡòСʦõǸδɣռСĴ
˵ǸôϣնɱִµǸĬҲһ׹
¡Ĭ΢΢һЦ
˶ʱһ´Ĭ𾪡
ţĬôǳŲ˶֪ѽһȥ㣬ٳϴȥɽ룬㾹ǰףȵȣ㡭ֻһʱھ磿Խ˵Խȣͳϴ
ռҲϲ£죬ۿĬ
һǰŸո̤ŵ꣬츳ԶԶǵ
ĬһЦʲô˵Ҿλʦ絽һеҪȥ졣
䣬ױӥɵûӰ
ʲôҪ죬ȥڻҪֹһȻȻ˼òҪѰŹڰɣ
пܣλʦܣͼ󣬳롣ռ̾
ڲʱǲܹʦܵһƬģɱڣñ˸ϣ˵
˽Եͷæǰȥ
ֻǣӰһǰ̵ĿˣĬԣȴϷһ㣬˲ꡣ
Ĭػصصһ̤봫С
ܱҰһΣƶˣһʯֱͨ
ʰݶϣߡ
δãǰԼһɫ
߽ˣӲɣĵã͸һׯ֮
ƿصʯţ߹Ĵá
ھͷһΡȻһʬǡ
ɭ׵ĹϣɢŵʹȻȥǧ꣬Ȼɼǰϡ
ڱһ࣬һǹɫɢŴ⣬ǼƷǧǹ
Ĭ˿ǧǹպãʱʯеʱ䣬ܱѰ
ʬϲûκڣĬЩʧ
ԭǳĴָģÿɽʦ֮һǱضвٱָ֪ͷϿտҲ
ҲȫȻûջ
սУһīɫСϻӡ
ĬСİ⿪ָǣȡСϻ
ǧů񡣡
ϻһ֣Ĭ۾һⶫߵȺĿʯӵǧ֮ܣĸ߹ϡ
룬ȻƳɸϻӣϻرطǷƷ
˵
Ĭסϻһ򿪣ȴɵ΢΢һ㶡
ϻװģȻһֻëë棡
Сָͷϸë׵ģǻʵһëë棬ôҲϡǣϹϵ
ʱëëС۾һ䶯˳ϻӾĬϡ
ⶫȻšĬ⣬üͷ΢΢һ
ĪǧůϻȻ˯ĹЧʹСëëһֱ˯ǧꣿ
˵ǧůϻΪС֮
ˣôСضǷ
治ʱ򻹽ϻС
Сֻ˼£̱̱ſһǼΪӡ
Ĭڽָ﷭һ˺һСǰ
СţԴڵһߣһ㶼ûȤ
Сͦġ
ĬЦЦóһ
СȤⶫͲ󣬳ٶȺܿ죬¾ͽݳԹˡȻ̧ӶĬССĺ۾͸ž⣬һʳӡ


142 ½
ĬֱץһݣʮСӶһûԱӡ
Ĭĸ㣬Ҳۣץ˸ѡ
նȥ㷢мһĵȿʯ
δĬʯץСȴʲôƵģɢĶһѸ˵˿ʯϣҧ
СȻʯԡĬȻʧЦ
СӽζĳͻͷһֹòᣬҲܳ԰ɣ
˵գӽָȡһƲƷָС
СӻȻ۷Ź⣬̷˿ʯŽָ˹
ҧһȥȻڽָҧһۼ
Ĭʱ۾һһ
Сӳͻһִ⣬ҶпЦ˼
û뵽Сܹ
ȻָûƷԣӲȿɱһĿʯǿʮ࣬Сȴܹһھҧۼ
Ҵ˿˼һ֮䣬СѾҧһСһ̽˶ӣҧ
ֱһöĽָȫȥ֮СĴãϻ
һӣĬ϶ϻӹΪ֮Ϣ֮
棬СӾʲôĪǾּĴڣ
Ȼ沢ûлٵⶫ֤Ӧòа
Ĭδٶ룬ϻӣָһϻӾȻ˽ȥ
ĬһǧůȻ档
Ҫָֻ֪ܴϻӾȻܹҲȥ
ϧֻôһ󣬷Ļǿǲ˵Ķ
ţܱңûջ֮ŷص档
Ź㳡һ֮أ󷨳ڵĴ󾲾š
ڰúܣżгС䡣
ʯͼλϽǱĿûƵġ
֮ʯ˵ʱ仹аʱʱ򣬲Ҳ˳ˣ֪λӰεͷ
£λҲ
̿ڵҿҪôԪҪôԳࡣʮӢǰλǿǻʵġ
⻰ȻӮ˲ٳϵֻͬǣڶ˾˭ŶһδжۣϾʮӢ֮սһࡣ
ҵĳǣһʤȯյӣ۵ѡӵܡ
һҳ̲סǿɱиĬڡԪԳܹնɱĺɽĺͽ𣿡
һ˵˿ļҵĳҲ׷׵ͷ
ʵĬȷʵһλߵʵ
նɱںͽȷ㱾¡ǿɱ˿оеģĬŲŲһ꣬һʱͻΪɼôһֻû룬ָѾ·ءЦһϲɫȴһ
ϴãҲǼȻȴĬŪüΪΡ
һΣ֪Сֻʲôá
ҵĳǣȻҲͷϵ
˿ļҵĳǣѵһλӵ֣ܳҲֳ൱ġ
һʱ䣬۲ݣҡ
֮£ʯʹһ̬ƽûвκϵ˼
λ߶ȣѾ˼֮ϣļӵܵ˵һ黳
һĳϣء
ʱڹ㳡ܱߣӵӼҡ
Ĭھ磬նɱںͽӵȥڵ˾޴ĺ䶯
㳡ϱһˮӵܶΪ˴ļλܹ߶ۡ
ʱ˸ŨŨĹ
ȫһӰס۾
ɢȥӰ֮ʱȫʱ
ڵһЩϣ̲ס
ô¡
ǻشλվ۾ɵôģһľȡ
ֻΪӴ߳ģȻ֮ࡣ
ңȫڳ۵ķΧڣߵȡڰ˵ŽЦھŵռ͵ʮ
˶δԤϵġ
Ȼ󣬵ͻȻ䱬һʱ件ϡ
ڣ˵ʦҲЦݣһΪӵĳ߶ο
ʷϣĴͬʱߣνǾ޽Сһǧҵĵһֱǰλߵ
ƽȥһǣƺЦ˵ȻûйΪʦĽ̵
ȴЦһصʦˣ˷ܹһͬߣȫǶĬʦܵİæ
޷ֻҪûΥЭͬսȹؿûġưڰЦ
Ͽ֮ǰԸŲɡ
ȻĬͲףĻҪأֻѡ
üͷʵĬڣ
һʣ˲ŻȻ֣ĬС
Ĭʦܰһξ󣬾͸طˣܿȥѰҼˡ̻ص
ʲôСӡ
㶣Щͷ۵̫Ѩ
֮ºСͽܲعصԸ֪֮ֻû뵽ôҪĿȴװ׷˵һλߵʸ
ܹǰ¶ĴûᣬѰҼأô붼ϣã
ҲⵣĵĬٴУµȻʱѽ
Ҳ̾˿ҡͷ
ֻǣȴ˵⵹ӦòᣬĬʦױӥأǶٶȿúܡ
ʲôױӥ񣿡ڳһͷˮ
Ĭѧл飬ʱһԴЦš
˵Ĭѱһͷױӥ񣿻æʵ
䣬˵ѽĬǿֽȥĪɵĹػױӥڣ
ţһĵĹӦǵػͻͷӥﲻױӥһƶ˵
ǰ˵ױӥѱ˵ˡһ³˵
۷׷ףռʱصλϣĬʦܲѱױӥǡٻ˳
ʲôٻ϶ʱִһ׷˹
ʯҲɵʵ⾿ô£Ĭٻױӥ
ռĬʦܾһ֣й֣Ϊױӥ񡣡
ʲôˣ
ʯüͷ
ռæ
ɵĻˣĬǴѧĴϣһλĥ
ٳϣ֪£ʯʵ
˶ٽĿ䵽ϣٱһЦҵ֪飬֪ĬǴѧȷʵǧȷ
ֱû뵽֧꣬˵ı¡
˻㳡ϣǾ󣬾þòϢ
ʯ಻̾ɵĻǲ⴫֮գеܹѧһаʽ֮ˡ
ڳϵͷȻʯһЦױӥڣĹؾûκεѶȿѰˡǸ˱£δΥأҲûʲô˵ġ
⻰ҳǱ㶼һϲ
֮ʱٶȷâԪԳͬʱ֡
һˣԳ౾ںڵʱĨƵģ޵ֱһֻñš
ٹһԵϵһһ֡
ʱ޷ΧڣʮӢȫ롣


143 ٵǹ
˾ϲ˲Щġ
ʮѾռôĬԣҲأʹʱڳ֣Ҳ޷Ϊִº򲹡
һֵȵĿˡ
Ԫ˵֪ĬȥѰҼص飬Ͳ˷չϾǧδ⣬ûᱻոսŵ
ۿʱԽԽ󰲰üͷҲġ
һʱ䣬ȫء
νǰδУʱһ½ߣǶϣ糱ӿӵۣոǡ
Ȼ񣬾ôõ֮󣬳淴
ɵӵܣλοͷִʵǲ˷Ĵڡ
ĬǷܹʱǰ֣ǷܹѰǧǹǣˡ
ͨͨ
㳡֮ϣΨ˵Խľҡ
󣬾ʱҪʱ򣬴ٶɢ⣬Ȼһλ֡
Ĭ˳ʱĿ
һʱ䣬еĿȫۼϡ
Ԫ˼Ĭ֣һҲ͸Žš
ҲˣĬƵģŴȥһɽ
򶨣õλ϶׷ףĿз֮ɫ
˳ϣҲ˵㳡ӵܣڳϰ٣ɵһǿľѹǳܳܡ
Ĭߵǰ΢΢һҲɹȡǧǹ
ʱһָǹ֡
ƺƳǹ˸ƷĹɲʱ㲼ȫ
ã
̲סһһĵü졣
һʯǧˣɲʱ仩ϣס
ϵļҳϣµеӣһǼ֣ȸԾ౧еˮ
ôǰ˿ձѹڽ£гʲô˲ţȴܹ׿Խʮ
֮أţʲôĴǰҰѳţļ֮ңûгͷ֮ء
ӵֻܿ̿Ϊܹüٹ⣬ǱԹ顣
죬λʮǵ˰εִ¿ͷһƽǧ֮գѰǧǹ
һΣĽҵĵѹ˽¡
ҵĽ˿ļҵĽ
һ̣ļ˱ѹֶ׵ıþòϢ
֮£ǱܴһڵڷŻѹĬֱǵͨ죬ղŵĻһǼǰƴϣ֮
ԪĿɿڴû뵽ĬܹѰǧǹ
ʱʯ˳ӹǧǹʱŷ
쳤Ц⼤˵ȷ浱̫ˣ̫ˣعţ
˵գĬЦ˵ĬΪ´󹦡ִ¿ĹأڷΪŹְ֮ʦʯ򡣡
䣬ʱֱҵĻ˸ߺĬ֮һʱ쳹ء
ô¸һ֮Ĭٶ䶯
ʮ䣬ΪʷŹ¡
Ԫ˸ۺ֮һĲ޿κΡ
Ĭĳ֣ǵķͷһɶ
ǼˣȻִͨ¿ͨΪִº򲹣νԾţ꿼֮󣬱ʽλ
Ĭһȣִº򲹵λʲôأ
ҪΪ£Ҫķʮ֮С
顪
ԳʵܲԴһᣬֱεڵأ۷ף°ĭ
ĬƳһۣһЦ
ЩиΪεܺ;أЩĻ䣬һⳡ棬Ǿˡ
ߵߣСЦӭ
ʯ߻رű׼뿪
ͻȻ䣬иִ´ҴҸϽ㳡ͨشе׺Ŵã
ʱһֺ䶯۷׷ףڳҲΪ֮ݡ
֮أΨݼţһΪˮڣһΪ׺š
ʮţȻڶ࣬һֻĺɽ̫׹
ţֻš
׺ŴϵӰҪߡ
񣬰׺ŴϵĵŶ൱𺳵顣
롣
ʯɫһ࣬˵
⻰£㳡дЦ಻ְɣ
æȥֻ㳡⣬
ǰģǸѮߣ棬أĿ͸һΡȻ
ʹ󣬳ϴƼȻܹеĸܵͷųǿѹ
һ߳˾Һһ£塣
ңһˡ
һ꣬겻ʮ˾꣬òӢĸͦǹңơ
ұһŮʮ䣬һϮ⻨ȹ¹ƤС˿ŵȪˮˡ
׶üĿ͸ŽֻӴǰ
Ǳǣƴƣˮܽذ㣬þޡ
ĬҲ۾һ
ѾͷɫؿɶȫȻһεء
ңǧζ
ϵţֱԣ˻֣ʯЦ߳
ڳǣδ㴳˹Щ΢ʣô˵ˣҶԡ
˱㶼׷վӭڡ
ʯ˼һΣ֮ƽƽ
һʾأ԰׺ŴϵݣҲƽʸ
Ҳûоܾ˼̴̵ȻЦ˵ھִ¿֪ҹս
ʯ΢΢һЦٰ̣⿼Ÿոս
ǵϷûѽϴЦĿ䵽ʮһϣ˵ЩǴ˴ιصĵӣ˵ֻʮôôʮһˡ
ԭִºʮˣеΪڿз˱ıءʯĽ͵
ԭˣСӰɡ
Ŀ䵽ĬϣͻжŹ
һһüͷֹܡôܡ
Ȼֿʮһۣ˵ôʮˣŵܳʮӢ˰ɡ
ǡʯοĵͷ
ЦΪͽΰ
ʯ˵λ֮ʣ£ν졣պܴŹ󣬳Ϊ׺Ŷ
ЦǾͳԡ
䣬ЦһգͻȻ˵˴ҹȴҲ²ʵּ
Ц̸һ󣬵ĵǸ˵ˣһתЩԼо
Ĭϵ鲻ô򵥣׺źű޽͵λ̫⣬˵ϵӰŶҪǿ
Ȼ亮֮ŵͷϷ
֪ʲôʯɫһ࣬ʵ
һЦ˵ߵ鱦ʯ
˻һ䣬ʯɫһ䣬಻ɵͷһ
ʯõһ鱦ضΪžܣû뵽ôʹȥ˷һ˰׺ŵĴϡ


144 ϵĶԼ
ĬУҲо
֮Ȼλڷ֮ϣ쾡µڹšǿʳĸ֡
̲ߴݻСɣǿȡᣬΪ𣬺ܶʱûеԡ
ֻҪ㹻ǿԺߡ
ֻҪСǾֻ׸
ǿߣǷ򣬾
伴˸ʯĳϹȻǾڱصá
ʯľӰ쵽ŵ
һӣеص˼㡣
ʱȴЦڰֵؽţ䲢Ұ֮Ȼ˹ɵıҲûҪװ׹á
⻰˶˿
ţһһϡ
һƴСĽɫƣϵһͷĽʨʵ⣬ɢĹ
ƣ
ʯһϳɵѿڶ
ʱͬը죬ڳϡ㳡ӣԲɾһͷţֻΪĿһۡ
ĬҲ۾΢΢һ
볤ЦҶ֪Ƶǰ׺ſɽ֮һ֮Ϲöʱ˶԰׺ŽаλǰˣԱ֮⡣շת֣֮ôδıдߣΪϹӵ볤ͬȨޣ
Ȼ֪ð׺Ŵô˵Ϊ֮ݡ
ݼŵĳ֮λȨ֮
һ֣һ졣
аװ׵ڱء
ֲ֮࣬侲
ڣʯָ򶨣ʵóʲô˼
һЦܼ򵥣Сġ
뽲ʯ˵
һָ֣߶˵ҵͽܣʹ˷ִ¿˹صʮһˣ㳡֮дСͽܲڣϳڹڣʮһ˭ԡͽˣϳսʤʤǹڣһʤƾ͹ʤУʤ͹СȻʤͽҸʯ
䣬ʱ۷׷ס
ĬõһЦȷʵ֮
ҲǴ̹ġ
ⳡսռ˱˵ġ
СѾͷģֻнڵΪʮӢǽڵİμ֡
˵ÿһ߱ĺɽһŵͬһս
ֻҪʤСѾͷֻҪʤһͿӮñ
ǣȻͽܣضмߵսŸýıġ
Ƶĳ֣߱˼ջ
ŵĵӵ˽ƣ͵˰׺ɽͻǣΪһָտɴ顣
ŶԣҪӰ쵽ŵ档
ȻȻܾⳡֻ»ᱻ˳Ц
ʮӢһŵڣ֮ȻһڵСѾͷ֮սܾĻô붼
ǣʯҲǺ֮ʯһʱδ¾ϡ
ʱһЦйǣҪɣһˡСͽܣ۵һսʤǸڶսϳսͽϳΣ
ʲô
ʯüͷһ塣
ҲΪ֮һ𣬰Ʋš
Īɡ𣿡Ц
Ĭ䵱ֶΡ⼤ȥʯ֪зգΪʦֻҲܾˡ
Ȼʯ˵Ȼģĳս
ãǹˡЦ
ߣԪȴһս߰ʤˣǿɾܻýƣպǰ֪̿
֮أ߶ˡ
Ĭһ¶һ˿ײЦ⡣
˱֡
Ǵ̹ôԼҲضҪԱƣڱصã
ʱ˵д¹ش󣬵ҲӦȫʢ״̬ӦսմӿЩƣӦϢһ󡣡
ʯҲͷһڵˣȥȡ˪
ܿ죬ִȡ˱˪˵;һãȫָܣﵽȫʢ״̬
ԪԳԵ˼ͬʱеԸս
˵꣬Ȼ󻥵һۣһõӡ
ƽ˽Ҳãǵⳡϣȴ˭Ҳ˭
˽ţ˭ϳ
ȻҲ֧֣㶼˺Ĭϡ
֮£ԵжˣӣҲһеı飬ŮȤȫȻװϡ
ʯ˰֣̰Ȼ˵Ԫɡ
һأûٶ˵ʲô
ŵϣڴ˿ݲκɡ
ʵϣԪĺҲߣϾʮӢĵһʮӢ֮ʱҲѹԳ࣬˷ͷ
Ĭ˵ӵӥ֮ܣлʵ
Ҳֻٿߣλֵܶģвö֪
Ĭһ򶨣ų
Ϊʮֶ϶һսԪضܣǡҰܣ
ǣӶȫԸ
ԪϲӦͬʱƳһۡ
Գʱ۷ڣͬŷţҪεڵء
ȻԪʤǾȵýѽ
ӴˣԾţ۴ֻͬ´Ҫ֮ϡ
ˣ֪ûϳĿܣֻվһС̸š
±˪һԪָܻԲ
һߵ㳡롣
ϰ¶ѹżֽһ٣ʱ
诶ȥɡ
˵
ǣʦ
ŮһЦıĵִﳡС
氲ֻΪҲ֪׺ţΪ֮ͽŮضźͺͽһսʵ
ֻǣȻΪԪʤһ
ʮӢĵһʵ顣
뿴ŮԪСѾͷǸ˼˲⶯ġ
ͷȻһǻѾͷԷԼ
ʱ򣬼ýƣֵͽķģӴҫ¡
ЦСʦòؽţʦзִ硣
ŮһЦһֲʦǺˣĻҲʦ̫ܵѿŶ
ߣСң
Ԫһȴ˵úܣУһսɻʤ
ܣһоͶʤǱض
֣Ԫ濴Ů
紵Ů¹Ƥӱһǣ¶һŷɵ
รʹɵô
ԪһЦĸ֣Ȼһ̤첽ٳŮӽ
ʮɣɣɡ
Ž
ϱڣƣΪһŮȥ
ŽôѽȻеˡ
Ů˵£ȴֱЦͬʱһԾ
ΪôһԾܹù𣿡
ԪЦһ
ڳӸǰϲŮŽͳˣ˵ʵȻǿ


145 Ů
ȴŮһЦ㲻Ǿ͵¡
СһƣָϹһ
˵գš顪顪顱˸ɸȻܱߣһʮɵ󷨡
󷨳֮ʱԪĽŮѽڳࡣ
һ˲ɷʤ
ŮȴЦ⣬СһǰͻȻҹۣƾճһʯţ˶֮䡣
顪
һʯţӦ飬ϵҲ롣
ʯΪͿң
ԪЦһһʯɣһԾǰ
ŮһЦżأ㳯Ʈɣ
䣬ָ΢΢һһʯٶȳǰ赲סԪĶν

ЦУԪҵĽһʯź÷飬ν硣
ŮˣǼʯŷ·Ҳַɵʱ
ڵӿԪռ˾ԵϷ磬һʱ
ʯĽ߿вٻʯű󷨴ڵʱǳ̡
һʯʱޣСѾͷһ㣬Ǳض
һԪȡսʤýֻһ֮ң
ֻǣĬΪȴһ
ԪνȴȫȻͽ͡
Ů˵磬һм䣬ʯŵ·ԪԽ
һУԵࡣ
ĬƶУԪŪڹ֮䣬ȴ֪
ŵڳҲø͸ɵǣȴúܡ
ʱӢͻЦʦ̰档
÷һЦ˵ˣ诶ˣսپɡ
֪ˣ˼Ҳһء
ŮСе㲻⡣
ʦã㻹ǿɵɣƾ󷨿סʱ䡣
ԪЦһһʯţȻһ䣬ʩչŽĵڶʽ
ʯ˲䱩ƣٶȶȻӿ죬ٱƽ֡
ɵδõʱء
һ˿СѾͷһЦС΢΢һָ̧ٶ˸
顪顪顪
Ű죬Ȼ˸أڶܱߣһֱʮɵ󷨡
󷨳֮ʱͻȻ汬һԪȥ
ʲô
Ԫһæһ䣬ºɨն顣
ľϵ󣡡ڵҲֱǾ
ӿðֱԪȥ
֣
Ԫһʹýӽ˲䱻÷顣
ʮӢĵһˣ󷨣ȻѲסءǾ͡󷨺ˣ
ŮһЦСһ̧
顪顪
չ˸˸Ű˸׹䡣
һɣԪΪĵʮɵĵطͻҰһƬΪһƬ
ˮϵ󣡡˾һʱ䳡漫ȻңΪ֮ɫ䡣
֮ϣҲɫһ
ʱȻһЦղ˵ˣСͽ诣Ǿͨϵ󷨵ʦ
˻һ䣬ֱãʯɵɫһ
ԭˡ
ĬȻĵ
һԣÿͽǵһԵΪߵҲʹͬԵ󷨡
û뵽诲ʮ꣬Ȼַͬ
ͣ൱ˡ
οһ󷨶Ƕڣʩչ󷨾ɽһ𣬲Ӱ죬Ϣ֮Ϊʵʵ飡
ʱԪЦⲻ٣һͷöı顣
ķΧΪһƬأʹ̤첽ٶҲᣬдðն֮֮

һЦͻ˲ӿ죬һԾ뵽С
Ϊ֮ˣӰ죬ٵıƽԪ
ɶ񡪡Ž𣡡
ԪһʩչʽҪ诡
ֻǣСѾͷٶȿƵģһܹĽС
ԪҵĹκαţţ֮诱Ƴ©һ˲Ԫ
С䲱һᣬһѰ߳䵶Ĳϡ
ɲʱ䣬һӰ
Ԫɫһ촽˲һʱѵ
ʮӢһȻ򵥾ͰһڵСѾͷУ⴫ȥպڣ
ʦ磬ǵˣɾСû
诿һЦ
ԪĪĴ˸СѾͷЦ𣬵﷢ëĿ־С
û˵Ц֮սֻҪѾͷĨ˲ӡ
һָ֣Уͽһʯ
˿̣ȫž
Բ˵ڳǶЩ
˭뵽СѾͷͣ󽻴϶ɵԪսڼУ޴ʹ
ңСѾͷ󷨣սҲͬ߸ߣͿþˣֻ䵶ϵҲ򵥡
ڣһսڶ̶ʱڱ㱻ת
û˵Цһʼ棬û湦򡣷ĻֵõԪһ·ǿ
һսԪҰܣ
սʤ֮ս׺Ӯһս
ڣ䳤ЦһʮӢ֮ףȻʵ诶ʤѽ
ڳͨ죬һϺꡣ
ʯɫأã˭뵽СѾͷʹֻʩչ󷨣ǻûʩء󷨵Ҫ⣬̸ȡʤ
ʱԳ˶ɫ
Ӳƴ˭Ҳ£ǶԷһһҷΧ붼ͷۡ
ԪҰܣȫޡ
һʱ䣬ʯҲ֪Ǻá
Ц⣬һʤȯյӡ
ʱĬŶˡ
ǰһ΢΢һֵӿս
Ĭ¡
ʯ΢΢üͷͷһ
Գˣսذܡ
ĬȻûʤȴǳΨһһȷء
ٻױӥ񣬻йֵĻᡣ
鵽زҲݲѡϵһֵãǾϰɡ
һʱ䣬Ĵ۷׷ס
˭Ҳ֪ĬսǷܹذܾ֡
һǣŵʵʦ壬˵Ĭʤ𣿡
ĬսضĴʤ㡣룬սӦʤ
ȻδĿĬʵӣĪġ
һֻһʱ䣬ɽܹڵˣӵпµ
˵Ĭնɱɵĺͽ
һЦΪھ磬ȷʮӢϳһ֣ʯɾҵˡ
ʯ˵ˣʯ˫ַϾǡ
ãʹ졣Цһ
⣬Ĭ߹ȥڳվ
ֶۣԵȻԵá
ЦһλʦͺҲ࣬ΪҲ൱Īʵλʦ绹
ʦһԱ֪
Ĭ΢΢һЦݵ
ʦֺţҿҲ顣Це˵
ĬһЦ۽֡


146 
Ʒ
۽һ֣жʱ󾪺Ԫ˸ǿ۷졣
ƷƷ֮ϣ֮֮󣬱˵ŵˣʮӢҲ
һ㶼ְλߣſܻʹͣҪԼƻ߹Ǹ֪ҪķѶʱա
Ȼʮо˱
Ĭھг诳ȥ̤첽ʱͽ֮ľɡ
ʦٶȺÿ죬˼ҿʯأ
诿һЦԳɡ
ʯۣĬ֮䡣
Ž
ĬȻһЦһʯš
ֻһ֮ǰһɱѾﵽԵĺھ硣
ʯ֮ʱĬδ׷诣һֳһ٣һױӥ
УۣȻɢ
УۣѪգۼ䣬һͷľӥǰ
׳˶壬ǽɫͫףںڵĹ죬ذֺҰϢɢǿ
ȫʱ󾪣һʱ侪
ʮ򣬵۹ȴȫȻ⻽֮Ტۡ
ԪˣʹѿһĻڶٶĿãȻ𺳡
ڳǣΪ֮ݣһ
Ȼ֮ǰ˵𣬵ĿãǳԾ
ǡ⣬üͷ
ʦ
겻һ
΢΢֣û˵ȥ
ױӥһ߷ɶȻ󸩳£䡣
ס
Сһ䣬æˡ
顪顪飡
ëײԭڵĵϣҵı
ͬʱĬһ̤诱ƽ
ԭʦ羹ỽѲң
Ѹٵһ֡
顪顪
һأͬʱͼסĬ
һ֣һööѩ䵶ֱױӥ
١
ĬЦһһױӥ߷ɶ𣬶ܹ䵶Ϯ
ͬʱһһʯ֮࣬նһǳɡ
̤Уٶȴ˿ܸš
ֻΪ֮첽һΣʹ֮أӴһʣԽС
ã
в֪˭һʱ糱ӿ
Ԫͷ۵ȴĬ
ӣ޷Ӱж
ʯšֻһն顣
ĬмУƽһ㡣
ס
಻һ
󣡡
أʮ֮أжʱһƬãڸס˵ߡ
ãǷסߵҰ
ֱãһĬ޷ָױӥ
诿Գô˻Уס
ֻǽһ˲䣬ͻȻ䣬бɺ⣬ŨŨĻɽӲĽѹȥ
֣
־ǿ˳̶ȣ
Ŀô˾Ⱥַ󾪺
Ĭ߶ɵĻϵ֣ǿþȻܹʮɵķΧ۶ɵȫĹâѹȥ
ڣʯ಻΢΢ݣȻĴǡ
Ȼ
۾һʧĹ۵ס
ûϵĬϢܹǿᵽ˳̶ȣ΢΢һ֮ʱױӥٶȸ¡
ëϮ请Ӧ죬̷ˣٶ䵶
䵶þˣЯǿɱ
ĬһױӥڰӲɲסţ޳һչٶȳ߿շȥ䵶ĹΧ
诽ױӥ֮ʱĬһ·ʯţɨƽص䵽⣡
󣡡
ɫ΢䣬һٶȼ
أոմĬ䡣
һɣػðΪһĬȥ
Ĭȴͣ²ӣһЦʦ棬̫˵㡭
䣬̤УȻ𲻵Ӱ졣
ʲô
Ԫ˿ֱĿɿڴ
Ĭٶȴ˾֮£ֻǾۼʮֻϵɣ֮ʱ̲꼶ĻͷųʹϵĽͽԣܹ˵˺
Ĭһͽȴ֮һ㣬һ硣
ɲʱǾ𣬾ڵĳ۾
ֻĻ֪Ĭ֮ؽй̥ǣһ֮壬ڻĹνȫߡ
诵Ц΢΢һսˣһĿ͸أ󿩿һЦʦΪҳ󷨣ûб𣿡
䣬˫ֳǰһʮö䵶ֶ
ÿһöߣÿһöө
ˮ䵶裡
䵶裬ӰޱȵĳĬٽӽ
زն
УĬȻһЦһһ
顪顪飡
ϰöӰ£ֱӽ䵶ɢڵء
Ϊ֮ʱȴ诽һЦָͷ΢΢һԭص䵶ͻȻԼߵٶȳĬȥ
ã
ֱǴһ֮
ԭ˿ĵطЩ䵶β˶͸˿ߣһֱ诵ָϡ
ָᶶԲ䵶ǧ仯
ˣղűڵص䵶ſ
˴һϵ读͡
ֻǣ˿ӵùĬ
ȻһЦ΢΢һ̧µз籩
䡪䡪
ƵĽӰȻ֣ת𣬽䵶ٶڵأ˿߶жϡ
һУʱ˭뵽⽣оܺ˱仯
ã֮ضĽ
ʯһΰѣһ
඼ǳ󣬸֮֪Ĭѧ
䵶ͷ£СһȻûϵĬ翴ͼ˷ʡ
ߣױӥٶȴӸ߿£Ĭһͬ
һսʤ֡
ͻһţСһ̯Сֱе˲ˣʦ̫ˡֻҲͰˣȻ󷨶ס㣬˼ҵ䵶ġ
һεεģ˼ۣӲĳҲˡ
ĬһʱҲͣ²ӣЦá
ڣ䳤ЦһѾͷˣˡ˰ˣһŻʤˡ
һ仰ö˿
ֻǣ鷴ӳء
ǶϽƵһսСѾͷⳡϷһ㣬˾ЩЦ
Ҳδһսʤھͽʤøš
˵ĬʤѾܸߣôȴĶͽܳ˾Եš
һսض֮
ʦ֣˿߿ǧ˿ƣѵõúأȻȫжˣҪҲС
У诲ĵ˵
ĬȻʧЦɴĵãǡ
̬Ȼࡣһı飬ȻһЦ˵ʦôˬķϣұһҸ桪ʦ磬ǧǧҪСģ
䣬űıĻ˵С
ڶǶ϶֮ǰƶϣ꣬ضǿþˡ


147 ս
ϳɡ˰֡
Ӣ΢΢һ󲽳ŵȥ
վ⿪ǹңһѳǹ֣ƷȻҲǼƷ
һǹ֣ӿۻ֮ȻɽϮ
ĬһֳֽȻϵ㡣
žž
ʮɣӴϢ
սδȴѾص˼㡣
Ȼ󣬶ͬʱˡ
Ĭһеױӥ೯ɱȥ
һǹͻױӥֳܱǹӰ
ױӥٶٿ죬еҲ޷ѣٱǹӰ͸Ȼʧ
ɲʱ䣬ȫ𾪡
ǿȻһǹɱ˾ޣ
ǰǹӰͺͻȻֵģȫû׿Ѱ
Ԫ˿У಻ɵͷһǹ̫ˣ
ϼױӥһ˲٣Ҳɵͷһ
Уһǹ
Ĭ֮⣬ȻǹӰ֡
زն
Ĭһӽܱ߽ӰðǹӰײһ𣬷ҵı
Ӱ֮ʱĬһȥ
顪
ǹ׼ȷײһ𣬷Ƶͬʱˡ
ڿУǳǹһĬܱٶȳǹӰ
һʽ
ĬһΣŽ֮裬նĽƣ㣬ǹӰ÷顣
أȫ
ǹ֮죬Ĭ֮䣬˴۽硣
һأ΢΢һЦǴʦ󷨵ˣʦܵĽȷ֮ˣõ湦򡣡
䣬һâ
ǹ׹˸һǹĬңңһױӰǹ
顪顪顪
׾ۺ϶ɵǹӰٶȳĬܱ֮ء
ܼϰȫסĬȥ·
˶ֳһû뵽ǹܹز
ң׾Чһǹ壬жܵӰ죬롣
زն
Ĭһٽ֣ǹӰһ
ǣöԽȫǹӰ飬ǹӰĬ
Ȼ
Ĭһһ
ּ׸壡
֮֮ϣ߷徳ļ׶ܹޣ֮
ͬʱĬ̤첽ʩŽնǹӰ
һǹӰ飬Ųɵ˿
ǶôݣȴۻҵĶԾ
ٿĬҼϷǹӰڽֻ飬δƤ⡣
ױӰǹ
ʮ֮⣬Ȼһǹ
ǹӰ֣ĬʩزնŽٴν´ǹ
ڣʯ˶ɫء
ĬӰǹӶ˴սʼĬΣȴӴǹ⡣
ȫѹƣ
ȻһЦʦܣʤѷ֡ҲѲǹĹȫԸǹӰʮٶȣ
㳡ӣֱɫһ䡣
ǹӰһ־;˽࣬缲ʮǾɱͬĴڰ
ԪҲɫ䣬֮ǿ붼ͷ
룬ĬȴǺǺһЦױӰǹȻЩ˼ԭһֻһսˡ
ôǾҿ㻹ʲôͣüͷһ
ĬһЦ΢̧һȡ
֣ۣΪһͷ
󲻹һߣݵúƸɲһ㣬ȫϸۼףͷһͷ
磬ֿĴУһöö絶ļͳŹӰצȴʾʮ͡
Ӱ󣡡
˾ʱһڡ
ţĬȻֹܹٻױӥ񣬾ӰҲܹٻ
̫ˣӰڵнױӰǹʹ򲻵ⶫԸٴѡ񣡡
һʱĴ񣬻
ڣʯֱ
Ҫ֪Ȼٻޣÿһ޵ٻҪͨķĬܹٻ֣Ȼ󳬺Ԥϡ
ֻǣ֪Ĭܹٻޣֻ֪ʲôı顣
УȴЦӰôʦΪƾСܹԸң
ĬһЦδٳȥ
ͬʱӰһ£ټ
ױӰǹ٣
һﳤǹĬܱǹӰ֡
һΣٶȺɱﵽ
˵Ӱûнӽ֮ǰĬѾ
ڴʱȴĬһЦһػʯˣ

رѣһʮɸʯȻð˳
ΡΡʯΣһʯ׳˶ļ⣬ֳǿС
ָһţʯɾ޽
ĬǱоֻܹʮٻʯˣѾܹ֮⡣
һʽ
Ĭһ裬ʯӽնϮǹӰ÷顣
Ȼʯ˱ǹӰв٣ûܶĴˣǵһЩʯ
ʲô
ֱǴһ䶼Զݡ
ٻޣѾ˾衣
ŵŵӶԣǾ
˭Ҳû뵽ĬȻӵٻʯ֮
޴ʯˣػĬ壬Ķδš
üͷһ壬ͬʱ󷽵ͻܳһӰӰ
һתһȥ
ǵ󲢲Ӳݵһ£Ӱ
ĬʱҲƵһȣʽۣ
ػʯ˷Ӷ޽ն
תһǹ;޽ײһ
ʯͷųǿٽ˰벽
ʱȫ˷ֱܳ
þûмʦԿˣʦ˼ЦţСŤűӡ
ѾͷǲΪʦͽܰôվȥˡЦһ⣬ȴδġ
ãʯ˵ķ
һȫսǣǹǹ磬һǹǹӰھ֮Ρ
ƾʯ˵ػĬһδӲĹ
ǧʯʹһεػʯ䣬ǿķ
ǿȻʮ˾꣬վںͽ߷Ľɫ
һսպͽҹһսӼѡ
ĬǺ׳Ԫǿһսնɱ
սԽսԽǿ
һ̣ĬŽ֮ǰн쾡µʩչ˳
Ե
ǿᣡ
죡
䣡
ֽһ壬ֳĬصľŽ֮
ɫԽأʱʱĬƵóһˡ
ʱܳӰȻ˲ȴһĸš
֮ڣɫ͸žϲȻҲ𾪡
ĬŲһ꣬Žǰʽʩչˮһûнָ¡
ʦԳɵĽȴһ͸
һͽΪȻľѷѽ⣬ֱ
Ԫ˸Ǵܴ֪Ĭ֮ǿȻ̶ֳȣڵͽȻ˿µս
ʹʹױӥҲڵĹȥ簡
һӶûʸսһʮӢ֮ϵս
ֻйսķݣֻ𾪵ķݡ
һĿɿڴһܡ


148 һϯ֮
ʮף
ͻһȣǹ·ѱһ㣬ΪǹӰ
ͬʱǧǹӰĬܱߡ
ʮ֮ʮ֮٣ҪĬ
з籩
ĬһǹӰײһ𣬷ҵıڻ֮ʮ֮ء
ֺ֮룬١
ǡǡ
ʯ˵ǹӰײ·½ı죬Ȼ
ӵܵͷ͵ؾסһ㣬ҳ¡
ʯҽ֮УһӰͻȻɴܶӰǹӲӣĬ
ɫһ䣬δϵĬȻһ֮»ܷôĹ
ǹһҪٶȳ֡
ڴʱͻȻȥ
ʲô
֮ʱæ
ԭӰ֪ʱŵڿա
һֱ㡣
ȻĬٶȻӿ죬һ˲ѵִǰ
̧֮䣬һֱ
㳡ϣʱף˸ߺĬֱ֮
΢΢һ㶣̹ȻһЦû뵽ȻʦСʦ˵ùȻԣɽɽš
䣬ù䣬̹̹
⵹ĬøУ΢΢һЦӰһսʤϡ
ʦǫˣʵ˲ȴ֪֮ʣ֮ϡǺһЦļ˵պʦ׺ţҪҡúһ
һ
ĬЦŵͷ
ʱڱ֮ϣʯѾǴЦ漴һڵĬ
ǣĬﲢ߽
ͽܣʦ
һ˵
䵭һЦ˿û֮⣺ֻдַսˣ޷
Ȼ󣬽һףĬ
֣Ĭ΢΢һ
ⶫҲΪԴӵкųһĵλ
ʱһЦܹϷյģСΨһһˡƸ㣬ҵҲġĬһҪ㡣
ʡ
Ĭպñƣֵ
һʵԸϷ£
ڳ϶ʱһûϵ侹Ȼˡ
㳡ӣ־Ľ
ֻҪĬһ仰ͿԳΪ׺Ŵϵĵӣǿνҫٱ
ʯɫһĬǱڵĹ£պҲǰƽôˣδЩϹذɡ
ʲôΪƾţܹһķ𣿡Цһ֮Աǵĵ
ʲôǣ
һ仰ȫʱڳ˵ˣʯҲһ
һӣüͷһôòǶûС֮ɣˣܻ
ڳæĬȥһ۾Ŀޡ
͸ĬȻɢĴ⡣
ǣǣ
ʯȻվ߿֮
ǣ
ٻһ㶵۷ֱ
˸Ǵض㣬ֱۣ翴Ĭ֮α˵ôԼ
ţŵȸǶһļƷÿһŵȸǵӵܶܳĳΪӣϤԳɶ
ǣȴȾŵȸǸٱʷϣδֹӵǵĵӡ
˭Ҳû뵽ĬȻ֮
˲֪ǷǾ⣬
ʵеİǰȫ䶯֮Ϊ֮ݣΪ֮𾪡
Ŀ˸ʣۿꡣ
ĬΪʦһǷá˵
ʯæ˵⻰ͲˣĪž𣿡
䣬ϵĴеĬҴɳ䱦ȡ徳Ȩޡɽ˲㣬ȡо鼮ȨޡһΪס޵أеػһöʮ
ϲ˵һ󴮽ŵֱǾԪ˸Ǽʵ˼㡣
䱦󣬵ػĶһҪʯʦŹֵ
ʮǸǺܶӺķſܵʹͣϡ֮붼벻ġ
ʹɽͷǾǳϲӵеĽ
ʹ͸һ£ʷǰδеġ
ʯ˵꣬Ц˵±Ǯѽ嶼ˡĬ˼أ
˶׷׳Ĭȥ֮ǼžʹͶ׺š
Ĭ˿оϣȷʵȥ׺ţøĳɳ
ǣˣ̾ʧ˸ĵ塣
΢΢һֵл̧û뿪ŵĴ㡣
һ˵ʯ˶˿
ʵĬͶ䣬Ҳǲ⣬ߴߣˮʹ׺ôɽԶԶ޷ƥġ
Ĭ˶پ굱й
û˼ǹЦȻϷҲǿסҵʱЧһ죬Ų⣬ʱԵ׺ң
Ĭ΢΢һЦϵһ顣
ʱˣټˡЦţﳤȥ
ʧ˽ƣҲûʲô˵ġ
ȣҲ
Ĭʱ诿һЦʦܾͣʦģ¼Ҳڶء
Ҳ˵ʦ֮˲ĿʦұػٱŬ´ǿʮ
˳һߣ˿˶亹
һŵģһǾϲ
ʯһĳĬ˵ĬԵĽЧھͿȥ䱦ȡĽר͵ķͷϡ
΢һ٣˵ӽκε⣬κεҪֱͨӵڵҡ£бΪ
һ仰
µӣϵϣ⻰е˼
Ϊ޽е֮壬ʯǻһֶζҪĬš
ҲӵܣϰٳϣһȷźţĬĺܣ
˭ָȥĬ鷳ʯ鷳
ʯߺǶΧ˹Ĭ׽ҵĳǡ
Ĭ֮ʷϵľ޽Уպǰ;
ټн֣һӰѾһ㳤ϡ
˶ĲչȥܿĬΪļ̳ѡ֮һ
ɢȥĬֺٵ̸һȥ䱦
Ĭһ죬䱦⣬óһУоĽ
һսĬţΪȨƵĹ¡
䱦㣬ÿһʮʯϲſܶһĬӵѡȨޡ
һţ˳ѡ
Ȼǰʹ͵ķͷƷ塣
Ⱥɽ֮䣬ȴָȺɽ
ͥ¥ľжһΪ족бԭ֮һ֮
˵رűأȻʯΪסĬ˷͸Ҳν
Ϧ£زԺ졣
վڶ֮ǰܱƺĬҲ⿮̾һ
࣬Լһϯ֮ء


149 
ֻǱޣ˭֪ļ
ٴ񽻷棬ٴĥѣнյĳɾ͡
֮ڣʯεʣ͸ŹӲɣ
֮һⶴ֮йſɮһʮһգպһŽӶ춨֮
ұ֮ϣн۵ӰĬĬ˵ŵ¡
Щʱٹˡ
һִﶴ㳯ʯһݣ󼤶Ϊ㣬˴Ѫʹ͵ķͷ֮
䣬ֿ̾һĬʦģʲôûòҰɣ
ĬһЦʦŽ֮̽ҴɽУǶİˡ
⻰˵̹ȻҲĬĴʵ
Ȼٰմͳͽ֮ĬҪִľҪࡣ
ϣĬȥ˷УŴٳĬΪĴչ
ƾĶۣĬٻЩм֮ġ
⻰Ҳаοĳ˵ĬȻʦͽ֮ûʲôܹڸˡ㶨Ҫ֣̿һܷ𣬾ȫˡ
ס
Ĭ΢΢֣Ϯ˿յϣν縺ص
ߺ󲻾ã˹
ڶתһȦϲĬ磬ط̫ˣʦķͷء
ĬһЦϲǡ
˵ˣһжҪ㡣
˵գóһʯ
ôģȵţⲻʯʯĬ羹Ȼⶫ
ڷеʱЩţ̫ʯĬЦԵ
̫ǿ־ϲ
Ĭ΢΢һЦ˵ʧڷҹƣܴܿĳʯ󱻸Ϊ
Ȼ򣬿ŵ˸ߵһʯֳɵǣЩҲ̫ˡȻĬһ룬һҾͺá
СѾͷ̰ӣĬɹЦ˵֪ڵ·з˶ʯ󣿡
ҡҡͷ٣
ĬһЦʯۣǧʯ
ţǧʯ
С죬ʧȻȻĪĬ緢ֵľһʯ
Ĭ˵ͷЦŵǵزڵʯȻ˲٣ʣµҲ١ҲǸղŷ˷ָ顣㲻ؾ̫࣬ˣٸ㡣Ҫ֪ұʯǿԴΪء
Ĭ˵ϣ㵹ҲŤ󣬸ɴĵ˵ͷ
ֻͷůģĬĺء
֮أΪΨһҴڵʯĪ;
߼鱦ϣȫ
Ĭ˴󷽸ôһʯʯʮ֮ޣԣһʼĲƸ
ʯֺĬ˹֮󣬶ʲôѽ
ĬһߵʯϣЦڻûоϽķΧ֮λȨޱִ¸߾ˡ
䣬ʵ飬Ӧ°ɣ
ݸĬ磬ҽǸءٹ£Ҫʦһͬȥһɽˡ
һɽУĬ˼۾һݵ˵ܲ
ͷǣʦ˵һأȫݸʦۼȥ֮ǰʦȥһ¡
Ĭһ룬˵Ҳȥˡ
̫ˡ㻶ϲֱС֡
Ĭ΢΢һЦ롣
Ʒ֮ޱȣڷе֮£ҲΪкܿ
еػ֣е½뵽ؼʦľ硣
ȻһأǾͲʦŴš
ˣĬ䱦˳
쾳徳ѶҲΪļᣬֵʯ
ֱǡɼǧӰ͡߶ܡ
߶ܡ壬һ
Դȫ׶ܹ쾢϶ɵķ
Ĭػʯ֣
ǧӰǧӰɱ
Ҳɴɵİһ߶ȡ
Ĭѡģġɼ
һֱĬļ⣬Ϊļɿܻˣ̫СﵽĽǽȫһЧΨһŵǹΧԶ
һΣɼǰһ
˼ܹ֧жԷͬʱĲֹǼ֧ڵΪļ֧ܹ
ըӶɱﵽһʮ
ļУǵ߷֮ԪΪߵİٽȫѧκһ֮ϡ
ȻѶȸŽ֮ϡ
ֻǣ徳֮ѧѲĬ
һ飬һ룬ͷ뵽пʼ
ʱĬŴг
߳ӭų˿ǧ֮ڣɴ澭֮С
һ룬ӽָȡϻӳһߵʯϡ
һ򿪣ëë˹굽ϣֻ֥Сĺ۾ġ
СȻֶˡĬЦЦץһöָͬݿʯϡ
ڴĲһֻСëëǲ⡣
뿴ǰץĶʲô
ëëԵýζĬͻһ룬óҩƿ˿ŵҩСëë˽ָŵҩ˹ȥ
һڽҩҧһڣСı顣
ȥ㽫ҩԵþ⡣
Ȼתȥָ
ĬȻʧЦСȻһ㣬֪Ʒ鵤Ϊ󡣡
֪С̼ߣ˵ڱܣֱܹʳһӪߣʳ
ιëë棬ĬֽⶫŽ˽ָС
ʱգĬҹżҲȥϴ˴
ŴĻϣȫ쳤ռġ
ţ֮أɽ漰һЩܱ߸š
ţνĬ˼ʶ
ͬʱҲҵ˹ڵʦ˵һЩء
ʵǰʱĬ֪ŵʦ˵Ĵڡ
˽øϸ
νʦˣǸ׷󵤵޵ʦ֯ķרΪĥĸΪд赤Ķ
ΪϣΡ
뵤ٿµʱ䣬ĬѰ˼ϣܹʱڣΪһ
פأΪڣҲ£˿ȫ
¹˵˵̡̲
Ĭ֮⣬ÿջб֮£Ǿдͷϵĸųϡ


150 
ЩǸһΣѻ̸ҳ˵˵£̸̸δĻ⡣
ܹһ仰Ĭ׽
˭Ĭǵļֵŵ˵ǳе˿ļŵδ
Щ¡֮ҲȺĵɽš
ĬҲûΪ鷳գһ̸䲢˶ʱ䣬Щŵλǣѧʶ൱Ԩ̸һЩջ
Щɽɲǿģһ鱦ҩġ
˵ĬӷĲΪ񣬵ЩȻԽԽá
ʱʱ䣬ƺ˻ĵڶ
˰¹ȥ峿ĬʦͽһУһɽС
ɴ·̣ټհ棬һбִ˷֮ء
ڴĸߵأɸȫ
⽨ߴĳǽָĸ֡
ÿ֮䣬һΪͨ
ÿһ֮ڣֲŴĵ¥͸ʽעĿģڷڲһǣһͨʯ
㣬ΪԽڲߣԵԽ١
£һ̤뷻Уһ·롣
ţִ˷е㡣
˵ΪʦҪĲȥȥ
һߣʦ㺬Ц˵߰ɣȥ
ǣ˱ȥ
δãһ˱ִڡ
һͨԶ֮أڴߣֲŴĶߣÿǰһʯϸдͺѶȡ
ʱڸ⣬ӵܣЩʦš
ʦ㶼ò绨޲ɷ
һ֣˵Ĺע
ݸרΪģеضȵȷȻı仯ӶѶȡСʦúĬʦܶǵһǴƷʼȻʦһһָǿ
ⲻǺǧڵſ˳𣿡
ֹһĬȥ
Ĭ˵ͷɭУѰҵǧڵſ˳ʱո̤Ʒ
˵ӦñǧڵĸƣӳʼҲ޷
˵Ǿʦָˡ
ĬʦܿҲҪһ𣿡ʵ
ҵȥĴ䡣ĬЦЦ
Ǻãʦ飬ʱϵ˵գ㼸˽˳
һߣĬŴһ£˿Ľܣ
ѡһе
Уѡһ䡣
Ĭ£úõ¯֮
ɲʱ䣬Ϸܼܱ쫷𣬴ط΢΢𶯡
׵ضӵ򻷾
ãе˼
ĬһЦȡҩģη¯У鵤
϶񻯵鵤ܵĿ顣
ѹ֮£ʦܵѹơ
ȻĬȴһܵģһͷš
԰ǰʯ֮ɽͷϣÿ춼гԹ鵤ҩֱǶѻɽ
˿յĳǣĬϣ
ȻҲ
Ĭÿһö붼飬Ĭƾŵ֮壬ӲǽЩڡ
ǷȱģֻһĹ̡
ֶӻ֮紦ҵս𣬴Ӷ
ͬʱĬҲ˾޴Ŀ顣
˳˳ˮ鵤һ¯ɣƷƷֿɵá
ȻеУʧʴӡ
һ룬߿ʱٵΡ
¯¯һǳе顣
ǣĬľ˶˿Ķҡ
ԼǷȱֻǶԻӦһӦɹɹȻ
һǰ£ĬĵչֱʮɵҲɵһɶִＫ޾Ҳһ
ͬʱ˲ΪɹҲֱ¯ˮ׼
ʱĬѲеϵ˸ߵ
һߵĵǽ۷׷ף⵱˸Ц
һģǽƷ֮󣬶ЩǴҲǶʮ߰ң˸ְִ֮ࡣ
ĬѰһ䣬
󷨣Ϊ켫ʮ󡱣ܹʮֿµ
Ϸ׹ƶ¡
ĬΡȻ塣
ˣ뵰Сܼޱȵı൱ǿǽҲԵҡҡ׹
Ҳζţ벻ϵΪֲҪһͻᵤٵѹ
һѶȴ
ĬҲء
ΡȻȫͷųһάŽ֣һ߲
֮ػǹؼ
Ҫ뵤ɣ¶Ҫھ׼ޱȵĳ̶ȡ
ͬҩģҪͬ¶ȣĲͬ׶Σ¶Ҫ֮仯ݲһ˿
ͨ£Ҫ鵤Ҫȫעοֶӵ£Ҫ˵Ժͼɡ
ʧܣ
ʧܣ
ʧܣ
ûκεһ¯һ¯ʧܡ
Ĭ֮󣬵顣
ʱһڱɽѩһ䣬ܷݲУÿÿپ
ĬϷֳŨŨЦ⣬ԺﲻʱʱĴ
Ǹʱλ£ԴǷȱҩȫҩﶪù֮ϸĴȴõĲλѶԱһҩҪ߳
ԾͲ䣬ԽǼѵĴԽҪĴѹء
ʮ󣬲ܹĻʳǴС
ѹ֣ĬϵĶ־
һδսɹҲȲš
һһöڳ̷С
ͬ˻һƷϴתǻڳ֮ʱĬȴ߼ͻԼļޡ
иٵĳɳţ֮Ҳڲϵ
ʯʹ͵ʮҩģټϳҩģǶѻɽб¯ڣЩҩĸǷһ
ˣĬƵĵҩҲȫǸѶȵģķѵĸߵҩӣְλִ¹ǶȫȻ
еѶȣǳ
Ĭƾų츳̶һʱ䣬Ӳǽɹٶ¯ľ硣
ҪſܴﵽĽʹָǿȵ£ĬؼһƷľȻһξ롣
ҪڵִﵤǰؼһƷЩ
ڸߵȥؼһƷѷ
ʱŴӸ߼˳Ѱ˼ǷԼӿ½չ
ʱһ£ͽͳ׻һˡ
Ĭһ˽
;Ĭյ㷢Ϣ˼ʱ˳Ѹʦм
רıչĬҲûȥŵ˼ʦǵİ£չ졣
Ĭ㳯Žгȥ


151 򶷵
ȥһĶ㵤¥洦ɼҩӡ
ܼ̯ߺȲϣָҩĿνӦоС
ڣﻹмŵӣֻǼ۸쳣
ʱȻ졣
ĬԣĵȵӦоУһ·߹ûпֵùĶ
һĬȤȻ˽
߳Զ˴ӵڶǱ߹һ
лһʮӣ棬ԵΪţֻϴżֽ
һĬкĬôأ
ǻǳ͸ĬЦЦ
ʦ˵ꣿһ£֮̾һϷ·˸ſǼ˱
һЦĬܵλǱųտ˵ιһְ
ϡ
Ĭ΢΢֣ⵤ˹ȻӴΪϵտҲιµְλôⵤ˵ĳֻ¶һɵĳϼ
տЦŵ˵ͷȻͻʵĬʦֶҶһ䣬ĸ
߼ĬĴ
ʲôȥ˸߼ûһ·Ϊ⡣
ĬһЦʵص̫򵥣е˰£ڸߵдһ¡
㶣տһȵ㾹Ȼڸߵܹһ£ⵤ츳찡ǳˣƷûʱգȥ
˵գһƵʦãҪĬʦֶȥɣ
ô⡭𣿡üͷһɡ
ûбѡ˵ˣĬʦֶȻᣬȴǧһֵĻ֮壬ܹڸߵҲ൱ģҲΨжһˡտ˵
ĬףȴҲ֪տҪԼʲôȴһ¡
ʱտŵĲʯһָĬʦֶ֪ʲôط
ĬǶ
տ׵ʦдĴͳԵһϸ¡⶷Ǵӷн֮ʱɡ乲־ʮŲ㣬ÿһ㶼һλʦʮ߲㵽ʮŲΪƷʦ
ЩĬ鼮ϵֱ֪ʵʦҪʲô
տ̾˿ڵڰʮߣŵһλִ¡ʱ˲ӣµ¯ըܲ˲ˡ˱뻻ȥ棬ʦŵ˹Ҫһʱ䡣ˣҪиʵѡȥ򡣡
Ĭ˹ԭտȥ򶷵
һȻ˵򶷵Ǹ˵ʦŵʮ㣬µ¼֮ϵ㣬һߵĸִ¼򡣡
տ˵Ĭʦֶеȥ򶷵
Ĭͷش󣬵ԵԴ
ŵľӢӣĬû̫ȤȻҪ£Ҳûƴǵ˼
Ĭɫ͸ɣҡҡͷΪ굽̫ᣬ㲻ķ
տԣҲʵѡΨĬȥ򲻵ѵѡ
տ£˺ܿ͵˶
վڽԵ׳ֺ룬һ˰㴣ڴ֮ϡ
£һƬƬɳľƬ
ӾۼڴˣȴŹۿս
һǵĵȴһսվڴ⣬ȴ͡
һִվһߣȻ䡣
֮ˣʮͷǶֵ£Ѧࡣ
Ѧ֣ҰˡտҴ߹ȥ˵
Ѧ࿴Ĭһۣ㶵㲻ڿЦɣô죬ôСӹĲ˵Ʒĵ
տЦһ£˵Ҳ֮٣ʦǱҪ˹ҪաĴѰңҲûкʵѡʦֶȻᣬȴŵţѾܹڸ߼ˡ
ףôڸ߼ô
Ѧ൹Ƕ࿴ĬһۣҡҡͷҲʮʸɲԶأһսʮĵӣǶڸ߼ϣսʮģҲһĿսʮļˣȫǸŵеһսʮ˲ġ
֪ܱûĺðɣտ̾˿εĿѦࡣ
տӣѦֻ˵ϰɡֻϣ̫ܵѿ
һߣϤĶĬ㲻ʲôȫãҪľ򶨡
ˡ
Ĭ΢΢һЦȳ̶ȵıԣôʲôȨ֮һϢˡ
տ£߽˴
âһĬ˶ڰʮ㡣
Բͷ䣬ûʩԣ˵УǾǵš
Ĭ򷽵һ£һԵԲʯһʯͷϱͷųڷһǣ˴Ĺ
ʱһ͸Ʋ㣬֮ϡ
һִֵ±ʱʱţִս߿ս
䣬Ϊеĸִ½뵽㡣
ִĬģһʮͷķִ£һࡣ
Ĭ㲻¶ֺɵı
ȴŵսǣ׷׽뵽С
ʱľƬһööʼڸĳֳΧ侳һ㡣
ڰʮĵһսߣǸʮ߰ĺꡣ
һֻǸʮʱɰȻһЦ¶֮ɫ
Ĭţһʯ㣬ó档
սһڵѡԶ
ĬǰİУһֱķ飬ݺύɡ
һֱٵתͣʱϵ֣ͨϵ
һ֣ЦŨ
ͬʱִֵҲʼ
һ㣬ߣºŵФսߣڵսҩˮ
ʮ㣬ߣԭŵսսߣŵսҩ

ڰʮ㣬ߣš
ִֵ»ϲһ˿죬ȻߣŹĬ
˻һ䣬ʱб
ţĬ
˰׺ϵλӣ˽ư

ڳӣھƬϷĬ̫ʱע⡣
ϾʮִܹͣƷӵ֮ʵġ
˭Ҳû뵽ľݡ
ǰĬһսԼ֮£ʵѾݸɣݿҲš
Ĭһսνݣʹص֮أ쳹
֧ţãһִ֮ͨ¿ǧ֮֮ҲǴ÷зһ˲Ŀ̾
Ĭڶڣʱȫ


152 һͷˮ
֮أѦҲһŤͷʵ֣ӵλĬô
տЦЦ֮ڣôһĬ
ЦЦͻЩ
ղֻŶȱˣѡĬ
ϸ룬Ĭ򶷵ȴǺ¡
ĬǴŵ棬֮󣬱˵һˣˮںͰ׺ɵĵҲ޷ȵġ
ȻĬڵҰ֣֮ǶŵҲǺܴĴ
ֻǣ˿ݲκ·
˿ִּ̣սߣŵսҩͨϵ
һ£һ
֮ԣȺһʮ˾İЦһսνʤ
˷׷Ťͷһʱ䰲ޱȣֻΪݲס
ΪĽ磬ˮŵӣݳ£ݺպգڷ֮ࡣ
ǰսʮ㣬ȻƷҲٮٮ֮С
ֻĽ٩٩̸ĬԽڵΪϵλӣʵȷ졣ôΪûôˣʹ֮
õǵͷ˵֮ǧһ֣ܵƳ磬λŵȸ֮ϡ
ǣڴУʵŵȸ߲ټ
ݸҲᵽŵĵز
Ľ˵Ϊţٮٮ֮һ·ʮ߲㣬ɱʮĲ㣬ֻ죬νƶͨϵѶҲͣԶ˾ۣ¼֡
ܱö׷׵ͷĽķʵоݡ
һƬȴúܡ
˿̣ҩѾ˸ڣִ¼֮󣬷ַߺսߡ
漴ʼ
һʱ䣬ʮνĿ
ֻɿĽҩͶ¯Уٶȿþˡ
ĬĶԵ˹Ӱ죬̵Ľҩķźãż

ƳһۣʱЦ
еķִ¿УҲֱҡҡͷ
£տһ㶵ô
Ҳüͷ԰ôǲǱŵǴڸһƷʦõġĬĵΪԣʹõҲǾŻŶ԰
տٺһƵ鷳鷳ˣòĬСЦΪװƷʦɣ
⵹ᣬȷʵƷҵĵģΪӣ˵ǽ˸߼ʵֻڳ񲻰
տһʱͷ֮˵Ȼ̫ˣ֮ʱ̫̣ʱ䶼ȥϵľ㣬ƷʦȻֻʹֱǸЦ
ʱҲը˹
һʱ䣬ЦһƬ
˼Ĭӵн֣ʹⲻ侮ʯѳѿϵ硣
ڣʩչŽŵٵŵҩ
Կͬ⣬ִͣƾĸٶȣһ·նִʮ㡣
֮£Ĭ̵ţһ㣬ǶͿʵǣκιϵ
ⳡʤƺһĿȻߵС
ɣ
ʱָһӼ䡣
һɡ
ִ´߹¯һҿͨϵɣƷһöƷöƷö
⣬ŵͬǶȲ
ͨϵѶȵĵҩܳƷһöνʤ֡
ʱͻִüͷһ壬Ҳһ
ֻΪĬĵ¯оȻǡ㣡
͸Ƭ͵㳡ۿڰʮҲĨһ졣
ôܣĬȻҲˣ
Ľһȣɲƶ֮С
˵죬ѦࡢտҲһ̬֮
żƽٶȷǳǳĳ죬ͬһֵ֮һʱ¯Ҳڡ
Źֵǣոյɣżʱ䣬ĬȻ˵㡣
ɵ֮ң
Ȼܹ쵽˵ز
˸㲻֮ʱŨֱʧ
ɡ
ĬƵĵ
ִüͷ߹ȥ¯һңһС
˽쳤ӣŽż⣬ͼӾƬп̽¯о
һʱ䣬žһƬڵȴŽ
ȡ
ִɤӣһƳĬһۣȻŴͨϵɣƷһöƷöƷö
ʲô
ɫһ¾ͰˣԾĬǰ
ͷһ¯еҩʱ׻һƨڵϣֱǴܴ
˿̣¯оҲɾƬʵʱͳ
һʱ䣬оһƬһˮ
ţôܣ
ٶȣɵ֮һöƷ
£ֱֵˣ

տ˻һֱۣһͷˮ
ֻΪ飬˶û
һʼ˱㶼ͷһ
Ҫ֪֮ԿػΪؼ
ʹúεȳ̶ȵֱӰ쵽ʤ
֮ѧٸһٸ߱ǾŻ
ֲΡ
ǾŻҲ൱ĲڣͻȻת˸㲻ô¡
ȫ䶯ΨĬƽúܣֽɵĵҩװƿУǱ飬·䶯ԭɺϰϵ
ʤɰܣ򶷵һ̱Ѿˡ
ĵ飬ʹżҲɻΪ棬ɾ漣
ȻȫԸƷҲǼ顣
ǰﵱϢȻô
ǹһöƷĲˣպܹٶս
ңֻܹʮ߲ٶս
ִֵֽ¿ʼһλսߣ
ʮ㣬ڶλսߣºŵսҩ絤
һ䣬һʮ߰봫
ͬʱ۷׷
Ľǻع˿ֳ˵һΣʤ
Ťͷĸ߼
ֻĽ˵ͨϵЩѶȣܿĬԴ˵רŵоٳ֮ǽܹ׷Ψһܡ
öʱȻһ׷ͬ
Ľ˵һΣɾûôˡºǶʵߣ絤ƷܹȶɵĵҩƷ֮࣬絤Ӧ൱ˣҲܳƷ
⻰ɳַ֣׷׵ͷ
Ľ㲻¶ֽĬͣҲ͸ո̤Ʒãֻ絤һζûٺãһҲض󣡡
˽Է׷׸ͣΪһε̫Ź֣һιעڰʮ˸˲٣ңĬڶ紫ˣĵӴϵ
һʱ䣬ɽ˺
ʹڣִʼ


153 ڳ
Ĭһҩķ¯Уض˳ַ¯ײͬλá
ûҩķźãѾˡ
һһž޴Ļ潫¯С
˿ûĬ˼˵Ķ˭ȫԸ
Ķ֣˲
ʹõġ޻ҲѳȾ׼ºŵ
ٿĬķҩģż
һ

ֱ۷׷ף಻Ĭ
տҲüͷţԲ
ʱţʱָ仯޻䣬˿ǰһ
ÿһ̶ѳֵ÷ǳãνһ˳ùս˷׷׽кá
ٿĬĹֻֿݣǾǡͨ
ͨͨĻ棬΢΢Ʈš
ĴСŨȣƺͷβûκεı仯ҲûκεĿѰ
⿴˶ֱҡͷ浱Ĺ̶ı䣬СֻϣⲻǽʡҪܹ׼¡
ʱˮʱƺһζ
ɣ
վһʤȯյı顣
ִ½ҿ¯ǣֻ䣺ƷһöƷöƷö
ʱһۡ
Ľʦ׿ԽȻƷ
һ·ն൱ȣ˷дƷⲻʤŹء

࣬гĽ۹ߣЩƮƮȻ
ȻһЦ絤ѶȣûʮΣš˵мѰĬ˵һǰŽţôܻô絤ĲأһΣܳƷǾˡֻ´һҪһûôá
ӦͻȻ䣬˾һ㣡
һأ羪ը졣
ӵڰʮľƬУƮ˵㣬ǳȻĬǰĵ¯С
ôܣ
ĽƤһȻּΪõԤС
ͻǽ˵Ŀⶼ˹ȥȡ
һݵҩεĲĽṹΣ˸ݻı仯ƶϳҩƴĸ̡
ȻĬȴһ
ʼվû仯˭Ҳûз˿٣һξȻָĲ
֮ĬһȻһЦˡ
ִϸŹŹֵı飬üͷģڶʮ֮࣬ĸ˲֪ôŹֵߣȴͷһΡ
ҿ¯ǣʱ΢΢һ㶡
һ̣ĿտҲ͸Žš
ִ˽ƷһöƷöƷö

ʱһƬ󲻶ϡ
Ľ㶵۷ֱþδ
ȡ⡢ɻ󡭡ֱ鸡ӣЩִ¡µϡ
ĬٶʤȴһӵĴ
޻ߡ
ĵʤһټȵԸһսνǾڲ֮ء
ǣ꣬ȴƾͨòͨٶȡʤ
ǶһöƷʤȴӹɡ
⡭
տǳһ£һĿʤˡ
һʱҲζƿ֮ǰȻĬܹٶȡʤ֮ȴΪӡ
ֻΪûпĬôʤģˡ
ЦʧĬ¯еҩͻȻʵôܹʤ
⻰һȫʱ˶䣬ҪĬĻش
갲Ȼվ¯ǰһ£Եü
⣬㲻һЦΪʲôʤΪ絤ܼ򵥡

ȫֱŨŨľ
ôĿĲ
һʮ꣬Ȼڳԡ
ڳܶӶѾǶʮ꣬Ĭʮ꣬絤Ϊ⣬ûб֤ܹƷ
Щкܶ˻ǶŵĽܳӵܣĬ⻰˴ܴ̼
ʲô򵥣絤ˣҿǿ꣬յƷľϡҲɴΪĬĻðɡ
ĬɫƽȻ΢΢һЦ߶ãȻˣҾָһˣ֮Ծ絤Ϊһʼô˷
ʲôô˷
üͷһ壬Ϊ⡣
Ĭ˵絤Ѷȣʮҩ۵̫ˮֻҪ΢е¶ȾͻۻӲҪͰҳ൱һʱܹˣһƷǽ¶¯ףȽȻ¶Ȳƣ
˵ͷ
ָ΢΢һĬЦԵǣܹʮҩĵ۵ͳһһ¶أ
ʲôôܣ
ֱҡͷ
⣬Ҳ˶ΪĬ˵
ĬЦⲻģڽָһ϶һöˮ

ˮ֮Уδڻ
ٽô
һۿƣǽӽˮڻ¶ȡ
ٽ㡣֪ˮٽ±һʱʲôı仯ĬЦʵ
⡭ʲô仯
üͷ
Ҳ۷׷ףҪôĵ˲Żȥ顣
ˮΪҩģ˭Ҳûл˼ⶫϡ
㡣
Ĭ˾䡣
˱ԶۿţҪĬǷڿʡ
˵ʱˮͻȻ仯׵ĻͻȻðһĴ롣
Ĭóһöɫʯϡ
Ǵпʯ˵һĻǰ
ǺɫʯȻķֽ⣬ͬʱˮɫҲתΪɫ
ʯʧ֮ʱˮѱһʯ
⡭ô£
һӵɵֱֱģһԵķִҲǴ𺳡
⣬Ǿ۾ڳֵĹ顣
Ĭ΢΢һЦ٩٩̸ˮȷʵͨ˭⡣˽ǿ¶ȵִٽ㣬һʱ֮ġܱͬͨ壬ӶǿԴʹʯҲܹɣ֮ͬ󲻽ӰҩЧ۵ҲΪ֮
ûȻһʱ۷׷ס
˭Ҳ֪ĬǴѧ֪ʶǣȴҲٻĬĻ
лߣз˾޴̻Ҵ볡
絤ļ۸гϲͣΪĬһ仰ʱ絤۸ضʱȻ絤Ȼ󷵻ŵͼۣض׬һѡ
ڣĬʤԭڡ
۵㣬Ȼٶȸˡ
ֻ֪ĬһȴǸѪá
Źκһ˿ϸС֮ɶôͨҩĶԸķʱȥУܹΪһһʦĴڡ
ʱֲ˾䣺ʹ۵㣬˳ɹʡΪʲôͨҲܹô൤ҩ
ĬֶȻһЦ˵ΪҲ򵥡򵥵Ƽ򵥵ĵҩ·Ӳһ㣬ʢ𣿡


154 лɵ
⡭
һ㶣⻰ƺֺ̺ͨͨʲô
Դɻı飬Ĭ΢΢һЦ˻һᣬȴǰʮ굤Ĵ֮ԡ
ܲ˻Ʊش
⣬տ˸˼һ仰·ʲôƵġ
˳ִֵٶʮ㣬λսߣڵӽɻսҩ
һ䣬ٶ
һ֮أʮ˶ĽȥһŸ߼˼
ĽʿˮϻмΡ
ֻΪƶ֮ԣԼԼ졣
һΣʮ㡣
ֻΪһĬٶʤԭ򲢷жǡǡ֪絤Ƽɣ˶ѡ
ɤӣһȭͷһΣǾԶûˣڲǶɣһǰѵΪһ˱׼ţ˵ĵˮƽձɡΪмѶ֮֮ʤӹɣ
ǣһĬҲõ˾ͷ
ڣһµĽɻ
Ŀ࣬һƱˣȻʮ߰꣬ΪŨŨĺ룬ʮͷӡ
Ŀ꣬Цһû˼ԭŵִ÷Ӣ棬°ܽһǰûʲôչû뵽Сõ¯ըЦôŻɫҶ᲻Ȥ
ĬһЦ˵ʦҪСˣѾʤҲû˼
ɻʱЦЦҡͷСӣΪʤ㲻˵ıˣҲ˵ʤǴãʵʤǣΣСӣһûз
ʱһץ͹ĲϣͶ¯Уһſ
ʱΪߣŵ¯
ۣ
û뵽ɻһ겻Ѿȳ̶ȣû¿๦
˷׷ۣΪɻһֶԾ
ĽЦԼƶ
һߣĬͶҩģȻ
ʢƮ

жʱȻһƬ۶ʱһߵ
˷׷ҡͷ֮ǰ˻ΪĬѹ׵Ĺûʹ
ֹȥ֪Ĭ浤Ϊ治Уֻż
һ·ȥ֮ǰһ
Ĭûκεı仯Ѱһ̲ˮ
֮£ɻʱŪһɣ߲ŵ¯ת󾪺
˵Ŀ⣬ڽɻϡ
ΨտΪߣȴѴǰսпЩߣעĬ
֮ûĻ棬ǳʱе֮ս
ÿһϢܵʤܣ۹ߣ˵У׽һЩ
ʱһζȴҪʦһһϢϢ߹
ɣ
ɻһ󺰣ʷ
ִ½ҿ¯ǣ˵ƷһöƷöƷö
һʱ˵ľ̾
һ¯ܹƷǾʵԡ
˵ֻƾһ¯ɻӵսʮ㼶ߵĳȻʵ
һ֮أͬйıڵһλϺʮˡ
ۿ΢΢ף¶Цݡ
ڣɻ̴̵ţ˫ֱۣȻһЦʦܣ˵ɰʤѶҲ̫ļҵǡ
⣬Ҳ׼תƵ㡣
ϾĬͨʵûʲôÿġ
ң˶ΪĬضʤɻ˵һ¯ǷܹǶǸδ֪
ֻǣɻһ䣬ĬȴȻһЦʦõȣ˵ˡ
⻰ýɻüͷһ壬Ц˵ʲô󻰣ʲôࣿΪܹҵҡɲǸεģ
ŵǣҲһЦ
꣬ڴ󻰣
ֻǣĬȻû˵Ц
ʱȻ
ʲô
տһһʱѿڶ
ĬôģĪǾˣ
ΪĽе
жʱһƬЦ
˭Ҳû뵽󻰸ոһأôˡ
Ϊһλʦδٱ˻οĬ˴ҲǽǸˣš
ôͶʵɨء

ɻǹЦǳ
һǼĵӾ䣬˵ȥҲǼӵ顣
ֻǣ˭ҲûпĬǴһĨЦ⡣
ͻȻ䣬¯оȻ㡣
ңһȻԽŨöɢ
ʮ
Ĭͻ˾䡣
šˡߡ
ĬԹ˵֣һЦ
˿̣ͻȻһĪĹŹգ˵ͻΪĬֶҡ
ÿһ֣·̺Īħһ£ͷһ
Ĭһʱ򣬵Ȼʧ
Ĭ΢΢һЦ³ֵɣ
İִ½üͷߵ¯ǰһҿ¯ʱƤݺһһ顣
ɻһ鲻ԣһԾ𣬼䵽ǰһ
ʱ䣬˷·ĪĴ̼Хһܣܣ
˫ץԴڳңֻ۾ǵɵùðԲƺʱۿ
˿̣Ƿִ³˿ƷһöƷöƷö
ͬʱƬĽǶ΢΢ƶ¯оӳ֮ۡ

֮ضʱҺһƬ˾УҳһƬ
ͷӶС
Զδй˻ҵĳ档
ɳϡǣĿɿڴû˭ȥߺȣ
ֻΪʵ̫ǿ̫ǿһʱԽܡ
˭Ҳû뵽ĬȻɻҲսʤ
ֱ֮
һ֮ͨһĪ⡣
ĬôͨٶϽɻһһöƷ
Īģһ˲˼
鵤㵽ɣһΪݣȴؼһ衣
账ǷֱӹϵҩǷ񵤳ɣܹƷĵҩ
ˣκһʦ̶Ǳȫעе˼㡣
һأ¶Ҳ뾫׼㣬Ҫһ˿
򣬾ǵٵĽ
ȻĬȻ㻹δʱ
ҩǿڵ¯ϲ͵̡
󣬲ɣһôĵҩ
Ĭջ֮ǰĵ֮ǰ˸ջ֮ʱѾ϶˳ɵŵı֡
ʱŻȻӵ֮꣬ڵ֮붼벻ĵɡ
Ϊ棬Ϊ֮ͨϣ
ǰʤԭ
ĽѴͲ㶵˵ĬһָصĴĺȻ
ڣĬƽ˹ƹž޲
˵ķӦȫԤ֮УֻЩ֪ʵһĻһֲлɵ֮ʮ꣬ʳ
һһϢ䣬ȴʮĿ๦мΪ˵


155 ˺

һǣտ˿ȵĬʦֶز¶лɵֱδšңֻҲû͡
һӵı飬Ц˵Ĭĵ츳Զ֮ϡһֱŽɣһôս֪˻ٰʦ֣Ĭ򶷵ʵӢľˡ
տ˵ͷ̾ǰŪɳ׾ĬʦֶⵤɣҶ͸治֪ġ
֮֮ɡ죬ǾףôᱻΪʸɵõĸأ˵
˿ִֵ̣һλսߣڰʮ㣬λսߣˮڵ̶սҩԪ
ΪĬĳ֣㳡֮ۼˣνɽ˺
Ĭղһֲлɵȫ
ڣ̶淴
û̸Ƿǣȥʤ
Ľ磬˿Ҳưһ㣬ֶԡ
ڣһŵľơ
̶ϣüĿһƱˡ
˿̣һ˫۾ĬϣҪ꿴͸Ƶġͬʱƿţ캣Ҫѹ
꣬Ҳûлر񣬾
һͬһʯ
ܱ߷缱ӿΡȻ
ѹĬ̶б¶ֹܹҵϢѹ޶ԣ鲢ˡҶ֮սȴעҵ°ܽ
Ĭ΢΢һЦ˵ʦš
°̶ͣȻ˵⶷ʮ߲㵽ʮŲ㶼Ʒʦ򣬶ʮϣ߽ڽĶ֡սңսʮˣ
䣬ӵ˵ص㲻ڹ̵Ļڣ󽯷ɻСӣŪɣ˺ЦʲôлɵҲµûӦû취ձʹðɣ
ԣضԵĶԪȷʵ޷ʹáĬʵ˵ͷ
̶ư˵սذܡʤңóȫʵ
֮ʱҩʹ
Ľҩķַ¯У
ǣ˷ƹ
һ
ˮڵġˮǴ۽硣
԰ˮƣǧ仯
Ҫ־磬ҪڽƷ֮󣬻๦
һߣĬҲѾ׼źҩģһ̯
һ̣˵ĿȫۼĬϡ
Ĭӵžߵĵɣôյ;Բֹô򵥣ܾŻѾޱȵĵز
⻻ڳϾܣӵ֮Ĭܹ漣

ǰɫ΢΢Ʈһ˲Ϊö䡣

ֱеǷץĺ챻ĬƷˡ
ôˣĪĬֻһ
ƾʮ㣬ͼսʮ̶
ߣ
һߣ̶ҲһߵȻԸңĬ㵱񣡡
Ĭ΢΢һЦ˵ʦγԣԪ͹𣿡
ʲô
̶һɣ򶨶ʧתһƬŭı飬һôĿҵҪı£
⣬һ䶯ͽΪĬһ仰ҳһš
Ĭٶȿڳԣ˴𾪡
Ȼû˵ǻ˼ʵԲ
Ԫֻżͨҩ
⻰ʹڳҲüͷһΪĬ⻰񾭡
ԪߣѶȱΪѰг۸൱ѶȻԶ
ԪһǳھʮϵսУγڰʮ㱾Ǹˡ
ڣ̶һȻרע
֮ǰһ㣬ĵƽȣ޳˻У̶һֳ
ٿĬ˶̫Ѩһͷ۵ı顣
֮ǰûκεı仯֮ͨ⣬ʵҲκεݴʣƹҲûκγ֮
֮ͨͨ
У̶̧ͷƳĬһۣǱ㲻ɸ֮ɫ
ʱȥ̶ĵ¯д㣬֮𣬰Ȼ˵ɡ
ʱ
ԪҪãٻҪ໨ʱ䡣ǰˣɼ̶¿Ϊ˲١
£ִ߹ȥҿ¯һ಻΢΢ףȻƷһöƷöƷöƷö
жʱۿΪ̶һ¯˼Ʒ
ʦܹȻ¹๤һΣҵҪĬʲô̵ı£
Ľ¶Ц
˿̶̣վ㳯ȥ
ִüͷһ̶Ҫʲô
ȻǳȥĪⳡʲô𣿡̶һЦ
ʹʤȴֵɣҲǻءִ³˵
̶ȴǹЦֻͱҸߵˣСͲңҲûʲôصıҪ
䣬Ҳ˷ִµɫ
һǰ
ڴ˿̣ͻ㡣
㣿
̶ɫȻһ䣬͵תȥüͷɸ֡
㴫⣬ɲʱȫĿ
ٿĬһݣջ΢΢һЦɡ
ͬشһ̶һĲ˼顣
⣬ǳѰļž
۾㣬ֻΪһ¯о
ִŨŨľȣߵ¯ǰ
ҿ¯ǣȻһ¶ɫ
̶ɫһߵ¯ǰһʱ䳯һݣ
ɫɲʱѪɫ԰ֽ
˿̣ƬǶƶ¯һࡣ
ֻ¯гɵʮһöһöԲɫɲǼƷ
Ʒһ֣ȫʱȻһƬ
ţ
Ҳݣ
ôܣ
־˷ֱ
ĽŴͣ°ͶҪѾһ㡣
̶һ¯˼Ʒ֮ϳ˵ټϴ¡
Ȼû뵽ĬͨȻҲ˼Ʒ
죬ĵ
Ƕ֮һ̣Ĭ͵Ķ϶κԡ
ʮ꣬ողŲ꣬ӵ򶷵ʮϵǿ
ңֹڴ˵ǣʣµʮöҩƷöƷöƷö
̶ȣǶһöƷ
һöƷⲢ棬ܶභһöƷĶֳʤΪƷΪĵҩ
˵ľȵģĬÿһʤֻһöƷֳʤ
Ȼ£żȻ
Ĭһ׼ΪÿһĽ
Ҫ׼˵زÿһսиơ
ǺεȿµĵΪǺεȸĵɡ
̶ܴ֮£˶ǷϲĬʮ꣬ǳݼŵӵܣŵĵУνʧ
ղһ֮ԣһǼǰϣ͸衣


156 
̶ͷɢĴ߳о糱ӿһ㡣
Ĭ򶷵ĵĳʤĸս˸ʱʱҹ
ܱŵҹʯɢżߵȣʹһ㡣
ʱսߣҲǽһսڳˡ
սߣ׺ִºǧսҩǵ
ǧ֮һʱȫ£ŤͷǸʮͷİӡ
ǰѩ͸ӥĹ°
ֻΪӵսʮŲʸĴڣ׺ִºְλ˵ӵһɳϼӰ
κγϣнɡ
ǧڵķΧ֮
ۣǧĿ䵽ϣȻһЦ̶ܹͣҲӵˡҿӵŽŶһ˫֣
ȻĬ̶ҲûܵӰ졣
Ͼ̶֮䣬źܳһξ롣
ʮϣÿһ㣬ѶȣҪĿޡ
ǧνվƷ߷ʦ
ûκοܣҲûκɻһʮꡣ
һ̣ܡ
棬ĬԾƽδΪǧ˿ݣֻǵһЦ˵ҾһʦĸС
ãԸҾóսʮ˲ʵ㿪۽磡
ǧһЦó¯ҩһС
һŵ¯һ
ȻһΪˣ˿Żŵ¯ǰ׺ŵġ
ȻĬһŬأôǿǾԸҵĲҰܣóǿ
ǿ𣿡
Ĭ΢΢һЦδٶ˵һ߽Ϸ¯Уһһ̯
֣Ϊ׻

ͨ
ͨ
ʵܲ˴̼۷ףʵء
˶ŴͣĬĿһδսܽܵĽޡ
Ȼȥӭսǧ
ȻȷʵĬı仯̶ܹǧһս
ֱǣüʯͷ
Щǣüͷ
ĬһһǶ㲻뷨
ߣСңҾ㳢Ұܵζ
ǧЦһֻ
ĬһЦûжĽ͡
Сǧǧû취͸
˻ǻ̻ꡣ
ел֮Σȴ̺ŵ֮ڡ
żΪṹ򵥣һŴİֽܹꡣ
ˣŻӵг
ȻǧǿվƷ֮ߡ
ĬؼһƷɽһ֮ң
⣬һƬ
˾ۼڴˣȴһصûС
ͬʱڵģһֵķΧ
ǧռоԵơ
ܹսھʮ˲ˣǳˣ
οǵѶȿ˵Ѿ鵤Ķһ࣬ϡȱͨҪƶҲҩġ
ĬᣬŽֻ꣬ǵûκǧȣ
ǣƫƫĬʤĳÿһԾת
ڳвĽˣǰʮ㣬ָ㽭ɽÿһζԼ㵽ڣ˭ٶ˵ʲô
ңд󲿷ֵĶǶŵĵӣЩƽûܹһŵӵӡ
ֿĬʤ
ʱţǧİչֳ׿Խʵ׼İÿһϸڡ
һߣĬĵ¯ȴҲƽƽģûһ˿ס
һһǣ˵ģЩƽ۸ĵǣһð亹Ĭ߳ʲô⡣
ΨлƮ
⾲Ψа׹硣
ʱȥʱǧĵ¯ȴĵ㡣
ȻһգưһЦɣ
ִ´ǰҿ¯ǣƷһöƷöƷöƷö
ۡ
ʱȫ𾪣ǧҲ¶ЩЦ⡣
һ¯ƷǳڳǵϣЩĳɷ֣ټôƷҩ˵ƾͿνȺۡ
ˣĽ磬һöƷĲ࣬Ҫ޷ֲ
һ̣ЩĴ죬϶ǧʤ
ǧЦĬ˵ôȰɡ˵ҪҰܣ֪죬ˡﲻһŵСӿԿĵطٸһʱʮ¯㡪Ʒ
⻰֮ȫȻûнĬ
˱Ҳ׷ҡͷԼˣĬ׻̫ۣʹ죬ǧ档
ֻǣȴĬһЦ
ǡ
Цǳǳ˶ȴĪħһ㣬ȫһӾ
Ŀȫһϡ
Цʲô
ǧüͷһ·ϱսƵġ
ĬЦһʱٶʮ¯⼫Ʒ¯С
ʲô
ǧ˫ĿɣȻЦһָĬ˵ôĿδɵδ֣˿ڡãұҪ¯ܹƷ
жǾһƬĬٷſԣǧ
⻰Ǽ򵥣ô붼ǲ˼顣
ڴ˿̣Ĭĵ¯Ѵ㡣

˶ɵ˿١
˭Ҳû뵽ĬȻܹǵĵطܶεĬض;ͻᵤ١
񣬲򣬵ʧ漴ɣ
ǰ뿪¯ɡ
ִһĬ˵
ִŻعҲЩʧ̬æ˹ֻ֮ζŨ
˭Ҳû뵽ĬɣٶҲǧ
¯гɵöƾһ֣Ĭˢ˶ɵƶϡ
ִ½ҿ¯֮ʱ˶һ㣬۾ɵôģʱһû˵
ǧüͷһ壬ߵ¯ǰɫȻһ䡣
⾰󣬱˰಻סһٵ˼㡣
ʱִ²Żع˵ƷһöƷöƷöƷö


жʱ˾еƲҲˡ
Ʒ֣һöƷĬٶӭת
ŻȻԭȻӵսھʮŲ
ۡ
ǧʵܲ˴һѪļһƨڵϣָĬ˵
ĵӣĬ΢΢ҡҡͷ
֮ԡ
һִڳɰܣ³ˡ
΢ССͱȴ˶ԳȺ翴͸˵ʤ
ǰһ֪˶ʧܡ
ʧܣδٶۡ
ÿһʧܣΪĲƸʤ⡣
ţһƯôҴţǲصùѦ𾪡
տȴһ⣬˭Ҳû뵽ĬĵˮƽȻǿĸ߶ȡ
ʱִҲִ˶⣬Ĭǹˡ
ĬӴ߳ʱ췭׶ǣ¶⡣


157 Σ
ӳӡ
Ŀǣü
һīںڵĳƮݣԵÿζͦΡ
һֱ̣Ŀ
Ľʡ𾪡⣬¶ϡ
ʷϣδйᣬʹﵽ˵ˮ׼ĵӡ
ûŵĵӣһٶĽһŵľڽ¡
˽һĬĳ񣬴һֱһ¢ϵĸ֡
˵ֻҪĬԸȥսҲǾʮ˲ˮ׼
㣬԰Ӷˡ
ֻĬûȤȥս
˵ѸõĵҩҲԼġ
Ҫʮ߲һ·սʮŲ㣬Ҳķʱ䣬ټϼʹ˾ʮŲ㣬ҲûκνԣͽȻ
Ĭʱ仨ڸ߼ء
֮ԴӦ򣬲Ϊ˵ٳȾȻˡ
֮⣬롣
ĬߵߣЦĬˣ֪ͣҺͿʦֺαΪ㵣š
տЦΣĬֶһ֣ñų˷ͷ
Ц̸ţһִ´ҴҴԶϹִ󣬱Ѧߵ˾䡣
Ѧüͷһ壬տʵ֣ǳʲô𣿡
֪ʲô飬ֻϣˮϵߣȫȥ鱦Ѧҡҡͷ
ʲôҪѽտֹһ˵ʦãȥ鱦һˡ
䣬ֳĬЦĬʦֶΰҴæһδüл㡣ɣһȥǱˣҴȥ˵ĵһˣиŷĵ۽硣
лʦ塣
ĬͷһӦ
һͨѶȵĵɵĲҵء
ѶȵĵȴÿɶСңɲͬͬһֵҩĵʵҲһĲ죬űڶصĵҩڡ
ˣܷŵĵȻԵаԸ͵ĵҩ
صãΡ鱦
ʮɣ̻Ի͡
ڴ࣬ɸߵľ˵ܣ棬ֳֵ¯޴ȴʧϸڣһǿҵӾкѹ
ʱڴѼһˡ
ϷһλѮˣü룬䣬ǵ
˳ʮˣʣµĶ¡¡
֮أǻŵĵӢҪְҲǵؼһƷˮ׼
˶ؼʦһˣĬƿ˵ʳеʦһ۵ʢ
ĬʦֶԵ£ȥȥ
ڵ⣬տ˾䣬ϵȥˡ
ţ½ʦִ
ˣȻ˵սλжΪһҪ
һǲԣ˶ʱɫһ
Ĭڵ֮أȻкܳһξ롣е֮壬гˣһڵڽ
ֻ˵ǰĸط쳣Ĳ쳤Դӽ뱦ؼ飬вʧټ
ʲô˸ҵȡ𣿡
԰ʲôô󵨣
ĸصأܣʲô͵𣿡
۷׷ףһƬ
ĬףҲ˼
ĸأڲзĵʦ˼ʱرע⵽һط
ڷȻɸǧվԭʼɭѰٶãÿһöѰ񣬶Ҫķ൱
ʱһöĻҪʮķ
ţͨھѰҵķʽ⣬һַʽĸء
νĸأָԾöƷΪģܱ߷Ƶ𣬴ӶһӴ硣
֯һԴԴϵµ
ĸ֮⣬ŵػĸıء
ĬʱҲ಻ס˷ܡ
ţһֵڵ֮£쳤ϳܱߣһ񡣱δκ˷ļ󣬶ڱ֮ڣˡǣǿ֮ȴԽԽأ޹ʧ٣ö֮࣬ʧٵĶǱȽ𡣡
̨ˣʱһʵǴºټˮϵְ߹ʲô𣿡
Ҷ֪ĸΪֻľۼһĸ»һ뱦صģˮϵĳϼҼʹˣĸҲ޷ôһʱˣ޷ʱ̼ӵĸڵĶ⼸գ쳣󣬲ֹǶʧô򵥡ĸػһּȶĲ״̬
˼òĸؿܷըɣ˾һ
ʱɫ䣬
ĬҲͷһĸıأͬʱҲһΣյ
µģʷϷܶĸرը¼ǱըֱӿԽһΪƽء
ˣĸܱ߶˴󷨣ȶء
ڻδҳʲôԭֲǲɷϵǣֲԽǿҡڽ峿쳤ٶȴӽ뱦ʱһ쳣󡣡˵գһһλ׷ʾһ¡
ǰ׷ϱ˳ִһе˴м䡣
д֮󣬱һȭͷСĳɫ档
һ֣¶ȱȻڻһ㡣
磬Ҵӽ뱦֮Ѳ飬ڵִı֮ʱΧ鲼һǿĻϡǻ֮ǿᣬֹǻ¶ȺǿȣһּϷȫϣƻһС֣ϺܹܿϷ޷͸쳤˵
˾֮࣬ǻȻ
տ˵ϵ˼ǣҪԣ˭ܹƻŻ棬ÿԽ뵽֮У쳣Դ
쳤˵ˣҪַֻһǣˮϵѹ棻ǣûϵסա˵ڳͬţΪϷ򣬵ǣжá
˵ǵͷȻ˵λ֪˽Σڡһĸرըܷȷ֮ΣλȫΪ
䣬һ֣ʦǱ㶼½ǰʩչԵĹԸǻ
ֻǣȴֹۣһʦ޹ˡ
̫죬ˮϵһײ棬ԱѸѹơϵײ棬ֱӱɵȫ޷俹⡣
ʹѹȥƬ̣ǻֻǿķ
½֣ȭͷСĻǵû𣬷
ĬУ΢΢ҡͷ
ȻЩڳĳǶˣĻҲֵһȺ¹ǡ޷Ǵ롣
ɼȷҲƵ˾С
ڳЩʦǣȻΪһԪϣǣЩ˵ΪȫǷõҩȥģһ㲢㾫ͨ
˵䲻ģڽͽǰװװӣԪǶһȺ׵ĽɫͬǿߣǱɱķݡ


158 ̽ĸ
ǰһ⣬һ޷ǧʷķоͿ֮֡
˽ĸرը֮ǰģǨ㣬Ѱٽ
һҪķѵֱ󡣸οҪѰһôס
һλҡͷȥʱмΡ
㿮̾һȻϣ֮𣬵ܵ
ʲô֮𣿡
ֱǴһ
ĬǻȻղϸǻ棬ȴԼϤС
˵ԭϷҲֻǴ⣬״Ψ֮棬ſܴﵽĳ̶ȡ
ֱ˵֮ۺ϶֮Ϣ˴֮
Ȼ˻ôѹҲȻ顣
ʱĬ߽ڣ˵ҲһԶԸ档
⻰һ䣬˶ŤͷĬһüͷϸߡ
ɫһͷʵǺˣǱ͵˻ܣ
Ա߼±ӣ׼ʱߡ
տһæϹʦֶĬ
ɫް㻺ͣ͸塣
ǳ£鱦Ǳĵط˹Ǵ˵Ȼй¶ȥɳе𣿡
֮ӰԿԺˮڰ׺ݼ
һ仰Իٵһ˵ǰ̡
տɫ䣬Ĭȴûŵ򶨻شʦֻҴڵ֮أ޲ϹءȽϼ⣬Եڽ̸һλԣǻ¡
ʲôǻ£СֱĿ𳤡ΪƾΪҲܹԸ棿쳤߳һֱǴӵۡ
ҲǷ׷ҡͷ굱ڴ󻰣Ҳϡ
Ĭ΢΢һЦ˵ղ쳤Ҳ˵ˣΪ䲻㣬⣬ҲѹĿܣĪǸղֻ˵Ц
⻰쳤һ㶣һ죬ֻʵҾ㣬ʲôĹ
ĬЦصҵĹûʲôģҵĸǵе⡣
⣿
쳤û⻰˼޷Ǿŵ֣֮ŵȣҲ̸ʲô⡣
ʱͻѦеϣĬӵ֮
ʲô
쳤ϴһ
ɫһ䣬Ŀ䵽Ĭϣϸϸһжʱ硣
Ĭڶ飬Ȼ
ֻǣͷöһʱû
ѦһڵȻȫһڡ
ǻǣ
ͻѿڶ
ĬЦصǡ
жʱ¶ϣϲ٣Դȵ˵ãȻǻ֮壬п֮ҲһɣҾһԡ
쳤ȻҲû˵˽̸
֮壬ǧ󣬼ʹˮڡ׺ݼţҲǧһ֡
ͻȻĳһǼĵӣȻധ⡣
ܿģй½ڶ˵˳
꾹Ȼսʮ˲ĵʱɵôһ
ʱĬѾߵ˻֮ǰ
۲Ż棬ʮǿŵĿ漫ϸȻĬȫȷ棬Ȼǧ˿Ƶϵ
ǣֱֳŻץȥ
ֳһ˸
ȻδκεֽӴ档
Ȼָͻ潻ָȫûбա
˶ʱ־ϲʱĬһĿľٶ
ץһŻ棬ֱӾС
ӷ׷һɣֱȻʧ
ڳϼĴǣֺ˾˵һĻ
֮Ź֣˶Ϊͷۣˣѹס꾹Ȼ̵
ңĬһ棬ɫֻǰһ£ȻЦԵ˵ǿˡ
ȫɣȻ棬ǻ壬̱ɴ
һʱΪ֮ݣﻹа𱸣ʱϲĬʦֶ˾ȡǵĶԻԸһ֮
ĬͶĸسȤᵱȻŹһֵԸһԡ
տǴϲû뵽ʦֶ͡
˵ΣֻҪܹΣԴڣǱ˼Ĺ͡
˵ˣȡǧףԪ
˴ӺŵʢһΪȼƷףΪȼƷ
Ȼ˵˻ɽǧƣɵԪǿߵһԪһɱǡܹΣԴ͡
ضΪ
Ĭ֣ȡ˻״ϣȡ˱
ȻһгŸȥ
δãִһ޴Ķ֮ǰʯŽգϷдСĸءĸ֡
ʯŻһɺص˴ӿ
쳤ϼ˵Ĵ죬Ĭĸ֮С
ʯعϣ룬һӴĶС
ȥ̨ÿһʲͬƣͬǾϸ͸֮С
̨֮ϣһŵ𸡶š
ÿһŶͬͬɫ󡢲ͬ¶ȡͬԣֱĬǰһ
ɵӴ磬˻
޵¶ȣΪ˳֮ء
ӵл֮ĬվȴȻһ鶼ûС
쳤ϼ˿Уֲ¶ȡ
һ·롣ԽߣŨԽߣʱһػͻȻӿ˹
ʱ쳤óʯ˵ٶȶˣղϸһʧٵǧöˡ
ʲôŲһϵĹֶ˼ö
ʯ𶯣ȵ
ңռԽĲȶ˳ֵƵʷǳߣǿȥǶ໹һʱ䡣쳤ϳص˵
ǱһʱĬȻ˶Ϊ
ĬõҲɫһ࣬һʱ䣬֪Ƿܹʧ֮ա
ʱǰһ޴Ļݺɡ
ŨŨĻȵȼţԭıѾˡ
ʱ̫ࡣĬʦֶеġ
쳤֮ǰض
Ĭͷδаԥһ߽˻С
쳤ϼֲ¶ǶԣĻ򣬶ĬǲƵġ
Ĭϣһ㱦ҰС
ƿţһɻ
ڣ̻һȦһȦķƣΧžŸ
ÿһǰһ߸ߵ̨ԭϵľöƷѲټ
ڴ룬һ޴ĳӣ֮ء
ĬߵرʱһȻüͷһ塣
Ѿһӣһɲľ޶
Ĭʦֶɽˣ
ţտǵ
Ѿˡ
Ĭ˾䡣
Σ
տæʵ
öƷ𶼲ˣлصĵطһ޴Ĭص


159 ֮
ʲô
տһܱ󾪺
ȥһ¡Ĭ˵գֱԾ
δã䵽ʵʱϰ
ǰһӴĶߣֲڵĵ·Ǳڹһ㣬нڵĺۼܱ߲Ŵʯ
Ĭγ۽Сĳš
ԽߣԽľ޴һɹɵĻıɢ֮ŨңڿƯŴĻ
ѾĴΧĬ糹ʧȥϵ
ͬʱĸ±ʮ쳤ϵֻҲһӡ
ʵ¶ȻΣؼǣЩ湹һϢĻʹ޷ɵĺ
ΨĬһ֮޷Ӱ졣
֪˶ãһС
߾ͷһͨĵ·ڶһǣȻѻϰö
ͿŵĻһЩһֱ࣬ͨ죬ݺŴѪ˿磬΢΢ĻڱƯţʮĹ졣
ϸۿõѪ˿Һ
ͨͨ
Ĥﴫ΢Ĭüͷʱһ壬ƺʲôһ㡣
һͨͨǵ
𣡡
Ĭ۾һɣüͷø
ûдЩɢŲɷ֣ÿĻṹͬ
Ҳζţ֮
ĪЩʧٵ𣬵ôôӣл
Ĭʶ㣬ʱҲЩͿ
ڴʱǡһ죬Ӿͽһд˳
Ĭ̶ȥǻѿһ϶
󣬺Ȼѳꡣ
ĬǰģȻһͷɳޡ
ޣ㳤βȫʯͷɣʯͷķ϶䣬ܼСףͷųڻ档
Ǿ޴ԴϣȭͷСĶ۳ǿ³һŵĻ⡣
Ҿޣ
ĬȻһȻѿڶ
Ҿޣڵص֮ڣӦ֮Ŀޣλ߷Ĵڡ
ϻźɫҺʹ˦˦Դ۾
һĬ㷢͵

һȵĻӿðֱʮ֮Զ
쾢׶ܹ
Ĭһȣַ𣬽ǿһ㡣
Ϯδܵ˺
ֳȵոУ͸
顪顪顪
ܼıޱϵСѸţһȭͷСĻڿлһߣĬҶ
Ĭϣֳ
ɨ򣬶ЩһӴ㷢ҵıը

Ĭüͷһһ
ǳޣ乥ǿȾһ㡣
ǻͬޣոճʱ˵ޱȣһžܲ
ǣĬ޲ӵһȭɱ޵ǿս
Ŀ޵ǿᣬǵ壬¶ϲɫ
һٽӽޡ
δüٶȷ֮ǰĬһնӲǽ޵Դն
Ѫ쭣ͷһߡ
ĬҲһʿ޶ǣͳһžӣڵ
ȫͬһ޵ʹޣҲӵڵڡ
ң޵ڵֱӷãƷʵΪϵͽԣǾԵĴ֮
һڵڵ̻ΪĻ澭֮С
ͬʱܱ߷죬һͷƿǶ
ֻ壬̤첽Ĭ䣬նͷնɱ
Ÿոտʼһͷͷ޽ӿеһĳĬӿȥ
һһͷͷͷͷʮͷһͬ֡
ĬԣʹͷһͬҲܹȫѹ
ǣٷһȥѹ㶸Ȼӡ
ĬɫԽ࣬ڵԽࡣ
һͷͷ޵ĵأһööڵ֡
һ̷ڵһߺȺչҵɱ
սУڵٵΪͻͽ
ʱ֮һͷȫ£ĬõڵҲﵽһö֮ޡ
Ŀô˾ضۺ֮
Ҿ޵ĳѨ޷֮ء
гżڵ֣ҲãǾ԰֮
Ĭһöڵ붼¡
Ҿޱ֮ɵޣڵνͬͬԴڵĬԣЧǾ֮
ǰнţһһߣÿﶼϰö
Ĭֵʱǡǡ½ƿǶʱ
һ·նɱһ·ɣնɱͷ֮ʱĬΪڴﵽͻƣ˳ڡ
ʱĬҲִһ޴ĶС
һߣɫҲ΢΢һ
֮ڣһͷ㳤ɵȻҾ޵ı塣
޴Сɽ㣬ʯǸŴǡ
ͷʮɳֻצĳߴ綼þˣɢĻ۳һ޴Ļ򸲸ȫһ㡣
ڶڣŴССö
ȴҾ޲˵ЩͷޣǾĬִڣҲȻǲеġ
Ĭδа⡣
Ϊһʵǵִǿľ磬žܹҾһս
ңЩĴС֮ǰҪСһţȻûô쵮
ɢųȵϢӵصӿ¶ȴﵽ˳֮ͨվֱӻᱻճɻҽ
ԪĳϣҲ޷֮ء
ʹǾɵĻ֮Ҳ൱ѹ
ĬɢѪζҾ޷ХŴľ޿ڶ޾Զӿðػ˸캣Х㣬Ĭӿȥ
˺ХֱӽĬĽ÷飬úʮ
ּ׸
ĬһԪ
ۣΪظֿǸȫ
ˣ˵ĳ֮ǿּҲҡҡ飬治ϳơ
ּȫʱ򣬻ʧ
Ĭɫһ࣬Ҿ޵ֱǳ
һХܹԪ÷顣

Ҿһſ
߼ȴޱ޼ʣĬûκζܵĿܡ
һʽ
Ĭһһּ׸һʩչŽ
۽Уһ޴Ľϡ
𺣵ǿþˣûκεѹϡ
Ĭ߸߾ˤʮĴϡ
ĬѸٷɫ֡
ⶫֱǿʮֲñΪվ徳߷ǿޡ
Ż֮ͼƷ׻һҪײ
Ҿ޾ӸµĿϰ࣬Ǿ޴ıǿ³ŨŨĻ
ĬˣٵĳҾ޽ӽš
ֻսľ飬ףֻҪӽҾޣⶫŲ»档
ֻĬһ֮ʱҾٶſڡ


160 Ҿ

ޱ߻ӿػӿһʱҰ֮ǻ档
ʽۣ
Ĭһһն
ȻһڻбһʮɴСĿռ䣬˲䱻˳⡣
Ĭɵ÷ˣܹ˵ľϮ
ڻ˴ﵽޣ֮֮ʱ
Ĭ׼ᣬķɳۡ
ʹҾ޵ĻȻĶ죬ſڱտ֮䣬ԸĬӽĻᡣ
ʽ𣡡
һҾ޵ǰĬһȣԾʮɣһԴնȥ
Ҿ޾ͷһ޴ͬɽԴ۽ײһ
䡪
һ޴ıĬײɳȥײʯϡ
顪
ʵʵһ죬ĬſѪֱǷ
ǿҵײ»ϲϸ΢Ѻۣ
ǧףȼƷԪǿһܵĻס
ĳѨУҾޱǿ˼㡣
ҾǳǵԴϣȴֻǱһնһǡ
Ĭһأ˿δͣ٣ٶȷϣ׼
顪顪顪
ͻȻ䣬Ҿ޵巢ܼıϳһ޶
漴ð˷¡
ÿһĥ̴СǿĳڽӴ˲䷢ը
ػʯˣ
Ĭһٶȼʯ
ʮɸߵʯӶ޽ϮĻնѡ
䡪䡪
ĻڽӴ˲䷢ըһöնʱػʯҲﵽĵļޣȻ顣
ǿ
Ҿ޼ֱǿû˱ߡ
Ĭüͷһ˿
ǧöʯܹʹһεػʯ˶ž޴áΨһΣڶ̶̼ʱھͲƻ
ߴʱǼһƬϮ˴ĵضڶ߶ҡҡ׹㣬ʯ
Ĭٶȷϡ
ݲһ˿ϢĻᣬƴȫһ
زն
Ĭһָգö£ھԴϡ
漴һ䣬һȣз籩
֮ĽȻԴϵȥ٣ͬʱԴһǵĵطһϸ΢ơ
𡪡
ʹҾ޷ŭڶٶϮ
˴ģӱܷΨӲƴ
һΣĬػʯ˵ı
Σ壬ָڽĨĨ֮ʱŨŨĹ󣬶һǰնȥ
Ԫɢϣ
۳ʮɳ޽Ȼ¡
޽ĻȫһΪڰкȻѡ
Ĭڽں󣬲ųյŽԪ
һն䣬Ĭٶȷ
лʱ׹䣬ɨ䣬ը
ĬԱıըƬϮУȫ飬Ʒ׶ܲסЩƬĳ治ϳѺۡ
ûлױ֫˿Ѫ죬һƤⷭɼǣֱǴĿġ
ǻͨˣʹڵ´ˡ
Ĭǳܹ֮ʹƾŻ׵ķӲǿƳ嵽˾֮ǰ
ѻȭȭ
˫ȭݺҾ޵һǵϣǿȭ͸룬ʱ˺ѣһֱֱƤ֮µ˿ڡ
˿һ֣ĬȭΪƣһȣǧˮΣ
йۣۺϳһС۴ϸںˮΡ
ˮһΣ˳˿ӿ뵽Ҿ޵Դ
𡪡𡪡
Ҿ޷˫צӣҶĻٶð
ɹֲ붾ĬЦһˡ
زն
Ž
磬ĬٵҾ޶Уʱٳ֣
һͺҪԸͷǿƥľޣֻ»ҹҲˣҪصĴۡ
ˣȡɻɱ
͹ֻΪھԴϿٳһ˿ڡ
ţǧˮη롣
ǧˮλǧһŷɥ
ˮδԴʼͷŶأҾҲܲ˶ԵĹʱķζսҲڽӽβ
ԽʱĬԽаɡ
Ҿ޷Ĺ£߱òѺۣоʯ䣬ټ԰ټƵĻֱ໷
Ĭ׽ᣬһδγȥͷ
ķСʱҾڳܲסصʴպȻڵء
ս½ĬҲʧһƨڵϣصĴŴ
¼Ʒ˵󣬺һĬվ
ʱڵҲⳡս⵽ƻ޵Ĳ
ĬߵҾ֮ǰȽͷһȡȡЩϣȻٽȡ˳֮ϡ
ͷųӴĹ󣬺ܿ콫䡣
ⶫصҲֵˡ
ƣĬ¶ŨŨЦ⡣
ĬԣȻҾ޵ڵӵŴ֮Чǣӵ˻֮
ΪڣҲζͷ켶Ĺţٻͷ켶ޡ
ȷڵȻѡٻҾޡ
ⶫսԪǿߣ
ңƵоҪҪ塣
ҲζţԸȡĲϣ˿ν
ţĬ߳ߡ
֮⣬ɫѰϼʦۼţ³ء
죬ء
ԭ˶Ĭмڴģ֮ڣ˵ض飬˶ƿһ⡣
ض֮ʱûϢ
ôʱû֧ƬﴫܿǺ˲⡣
ϾΪĲ
Ĭܹ֮ĸֳô󶯾Ԫף쳣Ȼ󣬶һͽܹԿġ
Ϊʹļ׵տĬԽΨһһλǼˣССͱ˳ɾͣպǰ;
ҵʢϵһϡ
ڴˣǶԼ쳣صĴ
ЩڣûܼʱĬȥ
лˣؽ
Ҫٵ˿ļҳһλǼˣ֪Ҫ϶ꡣ
֪Ҫ͡
ã쳤̲סǸ¾ϵʱˡղڳǽȥĸصĲѾԽԽˡ˵Ƶﵽ˰һΡ
ĪҪɣղŵ´ľ𶯣ֻҲΪĸصĲġҪȫ鱦䣬ʱ൱ȡһԵڳҲ˵
ɳ̾˿ɬ˵Ҵн´λҪˡû뵽վҪ˼ѵľǣҪҷа
䣬տص˵֣ǶԲסˡ
տЦһһʱ䲻֪λش
ȻһڣҲ㶼̾һȥ
˿̣˶Ǿ֮
򲻵ѣ˭Ըǧҵµȴûа취Ѱ
ûԶ󷽵ʯŴһ΢
Сȴͬէ㣬˶Ťͷȥ


ھž 


161 л
Ȼ˱ʯŻһ˳
ͦεȾѪˡ
һ˫۾
Ĭʦֶ
տֱϲ⣬ߺһ
һʱ䣬ȫܡ
΢΢һЦ˵浢Щʱ䣬λǰõˡ
Ĭʦֶȫˣкտ̲סʵ
һߣҲȲʵĬʦֶڱ쳣Ԫ׿ɲˣ
ڳϱ㶼䣬Ĭⱦ֮£һͷҾޡ
ʲôҾޣ
ֱǴһһ۵СֱۣΪˡ
Ҳʵһ㶣һʵĬʦֶûŪɣҾޣ
ĬͷҾǵ֮ԪףѲ֮Уޡ
֮䣬м١
ڳʦǱⲻһ꣬ٶȳ
쳤ͻһŵԭˣҾ֮֮ӵ֮ĻҲͲˡӵ֮Խֱ²㣬Ҳֲڵر鲻κ˿ˡ
ý⣬ֳȴһƬ֮С
ΪԪǿߣһͷ˭
ǣҾȴһĴڣǴ֮еĻʹԪǿҲӡ
Ҫǣⶫۺ϶ɵĻϣ޷ִ³Ѩ
ǧöٵޣҪ͸ϼѡ
һڣȻ˵̴ȥټиųǣ˼棬ֶԸҾ֮
ǣ
쳤һ֣׼ȥ顣
߳һĬЦ˵ʦڣҾѾնɱѽ
ʲô
ûһһɴ۾Ĭ
Ĭʦֶ㲻ڿЦɣҾ޵ĳѨУɱտ̲ס׷ʵ
Ĭ˵ͷһЦǣֻǵԪףôôˣķôʱ䡣Ǽһ;˼ֻޣһ·ȥ㻨˲ʱ䣬ѨҾһսûٹ򡣡
ֲ˾䣬ҲͣһΪ
赭д˵ţȴһ۵Сۡ
ڳǣԵһ鵤Ϊ
һ;ϣΪȼûгĵطͬ֡
ǣҲԪ
ֻǶǶԣˣҲûܹ뵽ȥɱҾޡ
֮𣬶ͨ˶൱˺
˵ҾڳѨУ޵еĴڣ;мͷеޡ
ȻĬȴΪڲյʱ뻢Ѩ֮أޣͬҾ޶һնɱ
֮Ȼǿ˳̶ȣ
ֱ𺳣һ˵
֮쳤ϲͻʵǡǸղص·𶯡
ҺҾ޴սʱǶ𶯡ĬЦŴ
˻Ȼ򣬴˿ͻȻӿͬһͷڣֻڲõĽضҪԾߣһ档
˽ȥѰĬԣضе޵ʬ塣
ĸص춯Ҳȷʵָƽ
ȻҾ޾ȥˣûȥʣĬӵȫĴȨ
ֱʱų˿ЦĬ˵ĬʦֶΪҷн˴鷳Ӧ͡ߣȥ䱦󡣡
䱦߲㣬޽ûֺ׳
⣬
Դһһϣ档
䱦㣬Ŷ
ŵУϰżӣÿ϶ѷĿĸ챦
ҫʽֱǿۡ
һڣˬĵҪʲôѡ
Ĭõǵͷõ˵ǹԼôæ
ȻҲѡ
һ·ţʱʱص鱦鵤䡣
˵ܽ䱦еĶǷƷĬ۹ߣһƷҲ뷨ۡ
ѡһĬĿ䵽һϻʱ۾Ȼһ
ϻ߳ģװ֮ϵžĻƣ֮⣬ر֮
鱦䱦УԵۡ
Ĭģȴ޻ָɵű־
־ָĲ֣ϻĽǣĬ־ģֱܷ
ϻһԵľϣûκεıע
̰ϻù׼򿪿к
ȴϻӸûпеĵط˵ϻӣȴǸķʯͷ
һ˵ǵ˵䱦󣬶Ǹɵĳѹ׳ࡣϻҼǵ˽֮ڵһλϹġϻƿ󷨱ûд򿪵ķΪ˲֮ҲûǿеķԸ
ҾҪϻӺˡ
Ĭɴ˵޻ָƣǲɶõı
ųϹϵģǶͨ
ƶϳϻ֮бضĲ˵һöǾ̫ˡ
ţлҪһߣܲҵŵ˿
ʲôҪϻӣ
һ㶣֪ĬΪζϻôȤ
һɣ˵ϻ˿㼴Ҫû⣬ϻӿǾ೤о޷ƽϵķ󡣻ߣûвʲô
ĬһЦҲҵѰˡ
ִˣɣȻϻӣѡһˣ
ѡһǾͶлˡ
˲ҪҪĬҲûװߡ
żһߣĬͣǰһϻϻǰһľƣдż֣߻ͨƷ
˳Ŀ⿴ȥ˵˱ŵʮķʮѼּƷʱսƶɱ˵ټĵΪܹ֮ǵΪȼУ϶֮ˡ
Ĭͷһû뵽侹ȻнƳɵĵ
ʵƷô˵ִܹؼһƷ𣿡
һЦҡҡͷô˱ΪȻһأؼһƷûжľ롣֮ڣҩЧֱִؼһƷƿʱɵػ𣬼ɽؼһƷ
̫ˣҾ߻ͨˡĬ˵
ЦĬʦֶ鵤һΪ㿪űűءءɴҩЧٶȡ
Ĭ˵鵤ҲԼãǸõģܹ⾫ء
ʲôüĳ˵Ĭʦֶ˶ضʮҪŻ鵤Ǵ˵ϲɶ󣬾ˮڣҲ֮˵ŵˣǳϣܻôĻã˼ܹԼϡ
ĬȴЦ鵤ϣʵ˷ˡ
˷ѣ˻һ⡣
ĬһЦֻ¾չҾִܹؼһƷ


162 ؼһƷ
ʲô
ʱһ´ĬĬʦֶ㲻ڿЦɣ㾹˵Ϊ
Ĭ˵˵ȴ£˵Ц
㲻һΪ֪֮ӵܣһʱһȱ𾪵ȴǰδС
ãֱ޵֮֮塣һ˴۽硣ᣬĬʦֶ׿Խ֮ɾͣʱգضǰ;ţҪʹˡ
䣬óһǶݸĬΪҵ˽ƣִߣΪ֮ҵݸضŷ֧ɵĳҲ˼ְպҪĬʦֶóƣɻ
л
Ĭͷϲӹơ
֮ϣƺͽƸвͬá
һԸȥʱÿִ˹ȥͺá˵
Ĭͷų䱦
Ĭһ·
óţִ˸߼⡣
ʱһϢʦ㶼ڡ
ĬʵĬȥ˴ղŻĪǱ߳顣
Ĭ齲˱ֱĿɿڴ
˵ʦˣҲһʱ
˭֪ھȻ˴£Ĭ֧ĸص£նɱҾޡ
ô˼ʹĬ׿˵Ҳһ㡣
ȻĬ鵤˳ݸ䱦ģʺá
ӹһۣʱһ߻ͨ
书Чһ˵ʦʱһĽ
æ˵Ĭ磬ⶫҲգűȽϺʡ
ĬһЦҾؼһƷֻһ֮ңⶫòϡ㣬Ƿô˵̿Խ߼뵤ỹнһʱգ֮£ָܹڴ϶úء
⻰ֳһ˭Ҳû뵽굤ΪҲﵽ˳̶ȡ
Ҫ֪ʹִ徳֮ߣͻһȴҲкܳһʱ䡣
ⲻһжŵҩͷůġ
ţɵ
Զˣɽ֮ߡ
ҹҹٹ¶į
ҿԣһŷģͽϵϣˡ
һߣֱ޵Ĭˣѵȥ䱦һˣöȴСѾͷˣ˽ˣ
ʦҲǵͷΪд˸Ľš
Ĭ΢΢һЦȻѡСѾͷһ£ȻᴦΪ룬һ߻ͨʲô
ҪϵǳҲҪժ
ţԴȥտǰط
Ĭڷ˼լӣűݣػ˳
ػΪػ𡱣ܵĻ֮һȻ޷ǰǫ̃ػȣڻҲ㲻ˡ
Ĭɻ塣
ĵػ֮븹Уɡ
ͬʱһӵػͷų͸뼡֮С
ڵĻ͸䡣
ԶԶȥĬͺһɸߵĻ棬Ʈ촲ȴ˿Ӱ졣
֮壬˻֮ޡ
ͨǣܹ֮յػ
һʵɱ䣬;õһǿŵģǿҵʹࡣ
Ĭɮپҵʹ޷ıһ˿ı仯
ʹͼѾִһ硣
ʹ֮ϣоΨһͣΪ
죬Ĭڽ˵ػһƷ

˿¶΢΢Ц⡣
ʱ䣬ٶȳΪؼʦ
һΣԶǰչ졣
ֹ䣬Ϊ
һ֮ͽΪԪ磬λʦ֮󣬲ųΪؼʦ
˫ȴܹڽڱؼʦѾѰˡ
ˣʹǼʶҲǴһ
˿ĬŽϻ˳
ȥĥ죬ûκεĽ
⵹Ҳ֮УϾⶫ֪˵ĥЩ˶гϼһ֪ʶԨ޴ӵý⣬ôһʱܽ⿪ء
룬Ĭֽö˳
ڷе޻ָ½ΪԼãΨδǺ;
ǰδе񽣣˽С߳䣬Ƿɵһİ
ϣϸܶĻơ
ϸϸţ·Ī
ǣȴԽ
֮Ĭҡҡͷ̾һ
޲ʾ֭ҲŪ
ֽ񽣷ϻӱϣͻȻ䣬䶸
ϻӺ񽣻ȻɢһȦȦĹ󣬺໥ӦƵġ
ĬشϲĥĪǺϻʲôɣ
ôһ룬ϻϱȻ񽣽ӽϻĵ·ʱ·ˮ㲨
ԺһĬ񽣴ֱϻӣ·С
񽣲룬ϻϵ·ӵĸı䡣
ȫ֮ʱϻɢΪŨܵĹâ·ǧţѤ÷ǳ漴һ϶ϻмѿ
Կף񽣾Կף
ĬЦæϻȥ
ֻϻһöָĹдĸ֣ƪ

Ĭɵ˿һϲ
ݴϹʱֳ֮࣬Ϊ
佫ǧڷˣų
⡶ǵ֮ԴǧԴ֮ʼ
Ĭµϻе֮û뵽澹
˵ⶫֻܹ֮Ѫ
û뵽ģ񽣾ȻǴϻӵԿס
Ȼʦ֪ⱦء
Ĭ۾ȴ޷͸֡
֮һö򵥵Ʒûκ֮
ĪǡҪⶫҲҪѪ
Ĭֹһ
һָһѪʱ
ȻѪƯ
ȻȻ䣬һ˲ûĬĶĲ
鷢̫̫죬ĬûзӦ
æȴûзκε֮ûͷвټ
ĬͭգֶĴһĨѪۣϸ緢˿ϸ۲ʵѷ֡
⾿ô¡ѵѾƪô
ĬʱҲеͿ
ĥ㣬öա
Ĭó¯׼ȡЩҩıҲԻñ¯ÿ֮¡
Ա¯˽Ҳʱöˣʵ¯ʹãҪһηһҩģһѽȥ¯неҩȫ
ץһʧʱͻȻ䣬ҰĹͺ˴һ޴ĹС
ĹɣƶţڹĴһ㡣
Ծ֮࣬ĬȥȻ֣ʧ١
ڳһȥֻϷдһǵ
ʧ10ˣ30ˣ20ơ׳ǵ
ʧ20ˣʯ40ˣ10ꡭơ
ʧ30ˣѬ޹3ѻ20ơ嵤
԰ټƵĵ


163 ǰˮ
ÿһʧΪϵĵ
ԭˣ
ɲʱ䣬ĬȻ򣬸İо
ǡİڣ
֮󣬻˽Ӵҩ֮ʱдΪҩ֮һĵڴ˿ֳ̳
ٸʧйصĵԶԶĬ֪ʶ룬缢ƿʵĶ
иĬ֪ҩģֱ۽硣
йĿ֮ܣһɨһӡڼС
һһ㣬˲ʧ

Ĭ˿ͻ˱һ
ⶫµֿɵá
ͻ䣬ӿͷ͵öԪ˳
鵤һ֣ʱʮ֮Ρ
Ȼˣ
ĬһƣֱǴЦ
ֹǽӴҩģӴҩֱӶȡ䵤
һΪ֮شڵĵֻҪӴ䵤ҩ㲻ˡ
ңǣԪȻʮ֮ͬҩģͬķȴ;ͬ顣
ƪ֣ĬֱԴͷ֮š
˺ķѼоĬУõֹơ

ó
Ϊĵʯʹĳɹʴûоʧܣ
һִĸ
ţĬһѵļ֧Ȼ뵽С
һһ㣬ͷ켶޹Ѿĳֳ
Ĭѡһͷʯ꣬䣬ɼ
ʯ峤ɣΪ̣ƶĻӡ
ָһң֧׵ȥײڹ֮ʱʱ޴ı
֮ըֱӽһ󶴡
ã
ĬһΪ׷ٶȣƵЩȫûƷļ֧
ܹʯĿƳ󶴣ȻƷֱ֧ɱʯҲû顣
ȻϼƷ֧ʮ
ԷĬü̡֮ʱ䣬㽫ɼСɾ硣
ţĬʼǧӰ
УһȺѪӳѨз˳
ҲΪĵط֮һеһͷڵԷֳ
ǧӰ
Ĭһ˦֣ɵֶȻѳʮöɵŶȺȥ
ɲǼ䣬һȺɱ
صĶϣһööϸĵƬ
ǧӰİڡ
ǧӰӰԻˡ
ľɵɴƬÿһƬΪ̺Ϊɵ֮Ρ
Ҳǣÿһġ
Ȼɵˣɱ˵ȴȵˡ
ˡˡ
ȺһööβٳĬ
߶ܣ
Ĭ˫һΪһ߲ȫ
Ƶģһһڽβ̵
ǧӰ
Ĭһ˦ɵٶȳ֡
ڽʱĬо⣬ҪͬʱͨΪ
һΣһ¹ȥڵǰˮڵӡ
գĬһشִˮڡ
һִﴫ͹㳡˱㲻
ŵĴ͹㳡ϣֻһԿǰصĴ
ǣˮڵĹ㳡ϻȻҹģ͸߶ȶŵҪá
ʱڹ㳡ϣ½иɵĵӵ
һִ¸˹ݣһ·켸ǰס
;ȥȫΡ뽨ɽ
ʱŵ̸ͬͣ䣬ĬҲеţʱ΢΢ס
ɽ֮վ֮Ȼһ𣬹һ硣
һ֮£ʳǱ㱻ȥ
Ȼׯ£ȴԡ
һ·ִһƬɽشȥɢŴ¥ŨŨ֮䣬ɫɵء
ִһƬ¥ʱһڣˡ
УʯԴ죬ٵȳϣһžӵܡ
ĬˣʯʱЦ⣬е˵Ĭʦֶ˴ڵӦвСջɣ
˳ϽĬеӸһĽ
ӣʱ䣬˺ķһʮſܻõĵλǸġ
Ĭ΢΢һЦȷһء
ʯЦǣⳡᣬҿǶ
ĬȴҡҡͷֻⳡᣬӲܲμӡ
ʲôΪʲôѵʯ̹еʵ
Ҳ٣Ĭǳģһ·ϹҲΪֻҪĬˢŵڵϵĳɼ
Ĭ˵˳һ
Ĭҡͷûˡ
ʲôѴ˵бΪʯ˵
ȻΪĬ¶Ѫԡ
ۺ죬һҲǳϵĵӣһ·õѯʡ
ʱһЦĪĬܲԭǼ¡
ʲô£ǰҸ˵ͿˣܲôǺ£ʯüͷ
Ҳ̲ס˵ʦɱˣ⾿ô£Ұͽܽ㣬ɲܳʲôӡ
һŵӣ񿩿ֱЦʦ磬ĪҪšǣⵤƵʲô
ƣǲǵؼʦ¶ԲμˣμӵҲƷʦǡ˵
ݸһЦǾͶˣĬǵؼһƷȻû취ˡ
ʲôؼһƷ
ٵ˶̲ʧ˳ʯҲ⡣
ʯۿĬʵĬʦֶ㵱ﵽ˵ؼһƷ
ĬЦ͵ػ𣬵ȷǵؼһƷ
䣬һ̯ϻӿɢŨܵĹ󣬿ɲǵػ
ááã
ʯ֮࣬ãȻЦ
֣ͽܿ治ˣ꣬ʮͷȻʹﵽؼһƷˡ
ǰʦʷϣʮﵽƷһǿɶǾԵ֮ʡ
֮ǲһѽ

࣬˵ֱЦ£졣
Цʦ磬ڿɻҪң
æ˵Ҳңղһʱţ˵㣬ʦÿɱϡһҪлʦһ·̵ͽء
ȴһЦгĬʦֶԼġ֪ѽȥһʼǶǰ򶷵ǽˮսʮŲܵĵӸˡ
ʲô飬˵ʯæ˵
񽫶һ˵˳ֱĬǵؼһƷǵҲȻˡ
ʯַЦֱ޴ãȴϧĬʦֶȥսһ¶Ǿ̫ˣ¾ʮŲزѽϧǵؼһƷˡ
䣬ˣ˭ȥˢǵļ¼أ


164 ھ
ڳ϶ʱž񾡳ƾЩӣǲԶ
ЦɼǵСͽ˴οɵصˡ
ʯһۣһĵĵ֪Ǿŵȸǣ꣬𣿡
˵ԭԣ˼Ʒ߻ֽͨ˱ءءؼһƷҲֻһ֮ң
ʲôƷ߻ͨǴŪģУؿɲܽĵطʯ־ϲĵ
ЦҲĬʦֶ
Ĭ֮ĸأҾնɱ˵˳һƬ
˭Ҳû뵽Ĭȥ£ȻֳôĶ
񣬾Ȼ˽֮
ʯⲻ˴һЦúϲ£
ֱĬΪŴ棬ҵѪĬš
ԭýݣȴΪĬĵǰ˺ôһһһ
źס㽫иʦչˣȻҵĬ
¥֮УĬ˫ַϥһĿӡ
Ĭ׼뿪
ֻǶùĬ΢΢һЦ˾ͱѽ
ͷĬһʱ䶼˷ѣŸոյֿʼˡ
Ϊʱ䱦󰡡
ĬЦЦ͸䡣
ȻӵлǣȻҾޣȻڡ
ǣ龳ǿһȣǾһֻֿϡ
ݲðи
ҾͲˣĬúɵ˵
ĬȴһЦãһ㡣
˵գߵš
С֣Ц˵Ҳ֪ܲܳɹȻܳɣڵȡνа
һͿ㲻ĬҪʲô
ֻǣ֣ůĸоֱܵǻȻȳ̶ȵѲ֪ٴΡ
ʱĬӽָȡһĲ
⻪֣ƺⵤ硣
Ĭһ룬־ĵĺȻһ
ɲʱ䣬ֻĲͷų⻪ͷųƣ˹һƬ֮䡣
ʲô
һ
Ĭ΢΢һЦ˵ϸ
Źһͫ׷Ŵ󣬾Ĭ磬⾿ǡ
ĬȻһЦ˵ǴС
š
㾪һ𺳣һʦԣǾϵı
ĬǴⲻ˺
ĬЦŽ䱦ôֱǾ档
ĬֵԭԣԼӴǷܹҲڿֻҪҴ߶˿Щ
̫ˣЩȫǺĲйصĵء㾪
ĬͷõֻƪϼصĵֻﵽҩġѾ㹻ˡڻʱ䣬Ҹ㿴ϡҩĵĸֵ˵ܹڵõš

صͷֲ˵ĬãҶ֪ʲôл㡣
Ĭ΢΢һЦĳĵɵѾͷ֮øл֣ǵɡ
Ȧ΢΢һ죬ĸж
Լδһ
ȥΪ㿪һȴš
峿˵ĿģҪĬȥؿɶ
ĬһڴӦҪϽζûСѾͷʱ䡣
ǣ뿪סһ·ȥ
еʱɽϷһȻЦףⲻĬʦ𣿡
ĬͷһɽϵĲǱˣǰ׺ϵСͽ诡
СѾͷɫȹźƤӣӴǰ
ǽŴС¹ѥһԴȶ׻׻ġ
ϣֻƻơ
۵СϹЦ⣬˸ŽĹ
ѽС˭ѽƯҲŵ𣿡ֶ㣬ǷӣСԴš
΢΢һЦ󷽵˵ҽ㣬ʦϡ
ô˵ȥŵʱСҲӦڹ㳡ء̫ˣۻСôƯˣҿһ۱زǡŶͷڻ䡣
һ䣬ʵСʮ𣿼ѽ
·ݡ㺬Ц
۹׼³ͷģ㵹ǺˣԽ诶ѽСЦţֳĬʵĬʦǼѽ
ұ󼸸¡ĬЦЦ
ѾͷɰȻݼߣһ㶼ûмӡ
ˣһӣ᲻
ҾͽĬʦˡ˵Ĭʦ磬ҪȥѽŴ۾ʵ
ȥһλѣˮڵˡĬ
̫ˣǴҺòãһӣ˵ʦҪμӵᣬʦҪû档
ȻҲͦϲСѾͷһЦ诶Ǿ͸ɡ
̫ˣá读ϲСҡͣ
˶Ůϲϲǰ棬˵ЦĬƵģں档
ûãصɽڴ
һȺˮڵĵһִȻͷͷڸĸָ·ߡ
߹ȥʵλʦ磬ϵؿɶǰŵġ
ؿɶӦǷϵĵӡִһ룬һĽĻص
ǲ֪೤סʵ
ںɽ̴ִΪѵĵұΪλҸӴ·κڳ鲻֡ҪλԵһ£
鷳ʦˣǱ߱·ͺˡ
㺬Ц˵
ǣִΪ˴ԵĽ˽ǰɽ;֮غ˱㳯Ź㳡ȥ
뿪ԶȺ߳һ꣬һüۣһҴȥ
շת֮£ִ˺ɽµһ¥С
¥żꡣ
ʮ˾꣬òӢƣ֣
Żڣһǳ
Ͻһʦ磬ĬȻˣ̤ǰɽĵ·
ã
֣һĴȣŨŨĺɫ
ɽУΪ׳֮£֪Ĭն׳ش
Ȼûһȡ׳ǵ콣ʹָȴʲһ
ؿɶȻûа߸ʦطࡣ
ǣҲ˶飬ȥؿɶֱǰĬ޵ҧгݡ
񣬵ٿڼϵĬܻȥؿɶ
֣ף֮ǰõģȥ·֣һӵ
ǡ깪ˡ
ʱһߵЦԵ֪ĸ۵ļһȻǷ֣


165 л
ǰַһˣΪִڡͬӵУǿɶָ֮ѽͲ˭ǵġһݸӹά
֣޵Ц׳ǽָرڶ࣬ʹ̶ʱͻƾ磬ӶĳΪһеٮٮߡ
ˣ˵ֻһ൱ĵɷóǿ۽磿ʵ
ȫ֮ʱԻóλһ֣͡ǺЦ֮⣬ڵɱ
ͬʱĬ˴㳡¸һĴźɽǰš
չ䣬˽٣ǰ·ڴһסȥ·Ϊ׵֣ס
ͣҪȥ
֣״ʵ
λʦ磬Ҫȥɽ˵
ȷʵͨɽ֮·񳿴ɽ·˲ͨС
֣׳˵
ҺͷϵͽؿɶǺѣ֪ʦɷƸ
֣ױɫůЦԭǿɶʦõĺѣɣҴһ·Ȼվ㣬ɽ
ǾͶлʦˡ
ϲ
ĬҲûʲôһжȤ
֣׵Ĵ£һ˴һƬƷɽС
ɽ·ӰŨ·վ͸һɲɣϵζ
;ʱʯ죬鲻ʯڲݴ֮䡣
󣬴һеִһɽʱ֣ױλʯݶϣɵִﺮɽ¡
л߽ɽţһ·̤ݶϣܿʧ
ʱһ紵ɽһӲݴ¶ﴣһʯֻд֣ءл
ǿϧˣѾͷò֪֮˷ʦ磬һȥɾҪ֣ײϧ˵
ǰлǵųΪ˶Ըţµĳǿ󷨣нͽɥڴˡˣûѳĻᡣһҲ˵
߰ɣҲ£Σǵ顣֣װ˰֣һ˱ﳤȥ
ʱĬɽԽԽߣһϡ
ܱڣ価ͷһʯֱͨܱͷ
֣ղɽ϶ôͳˡֹһ
ɫȻһ࣬³ֵ󷨣
ʲô󷨣һ
Ĭüͷ΢΢һ诶ʦãȷ󷨣
Ȼ;֣üۣģû뵽Ȼ쵽ˡϵûղɽž󷨵ڣ诵˵ͷ
ΪʲôҪôΪĵ
ĬЦһҵµóţһʱ⣬û뵽֣СӸô
˵ɶʦ磿Ȼ
ĬͷСӱضأֻ²š
⻰䣬诱СֱЦĬʦģڣʲôҶܸƵ
󷨿ɲǼɵСֻǼʮϰٸɵľ󷨡Ĭص˵
ݸһЦ˵֪Ĭʦ㵣ʲô󷨾޴δƽ⡣Ҫ߳󷨿෽ء
䣬СԴĥһ£˵ڵλã;ĳ룬ֻº͵֮йء
ţ㲻
诱͵ǧǰˮڻݼţʱ͹ŽǿǼеһţǡڵĵֿһʱͻݱ˹żȫˮ֮¡ʱˮ֮أ˴Уճɹ˹š
һЩ˲ٹŵľ诶ôƽأ
Цһ֪ЩȻӴ͡ǣΪ˽ŵĵУˮڵĵǿǳ䵱նءҲζţбضһȫ뿪·
ʱȻĬɵһСѾͷ
ߵʯ֮ǰʯŵҲխ㹻˲С
ֻǣܱ纣ʹ֣޾Ԩ͸żȵΣա
һȣ̤ʯţĬ˽
˽۹·˷Сĳǰȥ
һС·ͻ󷽴䡱죬ͷһղŵ·ڲݣһֱڵ졣
ܣ
һȾܡ
ûãͻͣ²ӣһֵԣͣ¡
ͣ£诶ãҪݵˡļ
ĬһƳһַ䣬򲻵ѵʱҲֻٻױӥܹΣˡ
诶ź󷽣Ȼ˵ңҵжϱضдݣǻˣ
˵ĵͷ󷽵ʯѺݶһ·쵽˽űߡ
ĬҲɫһŵץ䡣
ֻǣʯݣʯ׷׵Уȴվʵû֮ȥ
诶ʦùȻ󷨾ͨĬһСѾͷ׿Խ츳ղžҲûпǻ
һЦŤͷǰȥ˵ʯݣΪ˽߸ǰǱңǱض˵
⻰£ǰϿպƾۼ󡰺䡱һ죬԰ټƵľ״
֮ʱľͳ纣Хһʱ̳ɢ
֮öŮȥĬæչ۽Ů£˲Ųڴʯϵ䡣
ɢȥĬҲüͷ΢
ײ£ĳսȫ¡
ǣǷлڡĵشĹﵽ˺εȳ̶ȡ
˼һ֮䣬ոݵʯŴʱ¾ۺڽŵס
ȫˣ߰ɡ
ỽһ˳ǰȥߴʯžͷһʯ̨ϡ
Բεʯ̨ݺʮɣܱ죬òУʯŹ·⣬ʯͨԶ
ʯ̨ϻȻϰپʬǣȻǵ괳Ĺž
ЩʬϣеĴָѾ𻵣ܼ˺ۣɼʯ̨֮ϵսжҡ
͸ʬǶѣԼʯ̨֮Ͽ̻ơ
ͬʱϷپۣɼһ׹
Ҫˣ诶ã·
æʵ
δʯţСַߣϸϸ˼š
ûϵ룬̶ֳȵ׻ҿɱĬͷżµ׻˵
诱һЦлĬʦ磬Ѿ⿪ˡ
𣿡ϲ
ݸȻе㸴ӣءʯţǰ֮·
Ĭ
ұ߽߱ͣʵ·һģǾѡɡ˵գߴŶ̤ߵʯš
һȥʯ̨ϵƱȻΪ׹£ʬϣ
ʯűֱͨԶܱϸһ̤һʯʱĳ


166 ƻ·
说Ŷ˳ǰȥһСΣִ¡֮
ͷһֻһƳϷ׹£ʯ֮ϡ
Ƴ诵ͺһģǿߣ
˿첽ʯǰȥ󷽵ƶԽԽ޴󣬷׹һ㣬ʯϣһҾһ
˼ʮ֮ͻͣ˵ˣȫˡ
ʱƽ׹£¡¡ľ죬ˡ
ĬСѾͷжϣվʯϣ׹
䡪
׹ϣû𵽰˺ãҲ֮ʧ
ĬȻνĪָʯţһ벢ǻ󡣡
Цǣֻʯŵһһǰ·һں·
诶õһ۾ͿⷨҪǰ𣿡
ȴҡҡͷĿ䵽·֮䣬˵лĴ󷨣ڲС֮أһ룬԰Ρԣ·һǰ漸֮Сʯŵ֮Σܾܿ·ڡ
Ĭҿ˿˵Ҫν·
˵ȥ֪ˡ
ʲôȥһ
·Ҷ϶֮±Ρʹ·Ҳܹ̽󷨰ڡȥǡȻ˵
ȥɣΪߣһױӥڡĬ˾䡣
ڣһСѾͷȥðա
۾˸һ£ʵĬʦͲһẦ𣿡
诶ʦáĬ΢΢һЦ
诱ҲЦҸܹĬʦһȥðˣ⣬ȻҲҪȥС
ҲҪȥ˵С͸żᶨ
һӣĬҡҡͷ˵Ǳһɡ
䣬һ߶ܣ

ȫðΪһ߲
˫΢չʮߴϷڶŮϣ
Ȼһ̯ŮԽСַϡ
ĿԣǼᶨ
˭Ҳ֪·Ƿ·Ǿ
Ǽ⣬ûлͷ˼
һͬԾȥɲʱû·Ʋ֮䡣
ҰԱƲڸǣ˸ٵ׹š
·ƲͻɢȥȻһƬҵĳ
£һƬûб߼ʵһ𺣡
ʬɽ԰ټƵİ׹Ƕѵģڻ֮һԼʮɵʯ̨
·
说ϲ
ͬʱ֮ͻһɹɵĻ磬˾Ϯ
һⶫУȻһ·
Ѹһʯͷʯ̨ȥ
ʯ
ʯͷײʯ̨ʱһƵıԭʯֳ̨һ
ȥ
ĬһŮŶȥһ̤֮ϡ
첽
ͻһɳĬǰȥ
붴ڣʯ̨ʱѾٶȸϡ

诳˿ͷκˮѽǧһ˵㣬Ƕء
ҲµСظ˵诶õʯ򲻿ܽʯ̨
ĬҲͷʯ̨·ڣˮڵĵӽ˽밲ȫش϶ʲôھܹ֮࣬ϡ
ȴһ۵ʯǱأҲôһö
䣬СίĵĬʦ磬οɱ㺦ˣ㣬ҪҸѽҲˣϴҵĵ˿ŪˣûءһΣҵʯ
ĬȻʧЦСѾͷǲס
һЦ˵Ĭ磬Ǳˡ
ĬЦˬĵãǡ
ô诶ʱϲֻ۾һһģ籦ʯ㷢Ź⡣
档ĬȻ˵
诱ҡĬǣŴŴĵĬʦá
Ĭ΢΢һЦʯĲУֻûʱơ
󣬵СѾͷ˿ɰ͸Ҳ޷
ţ诵ͷʯ̨Ͽ̻ƣһЦôѲסء
ҧָϻȥʯ̨ɢһĹ󣬶һǳһš
߽ţǰһʯţŵĻһƬĳ
ڸߣһԵޱȡ
Ϸ֮ϣʯ̨縡šһʯŽЩʯ̨һž͵
֮£һƬֺ𺣣ƵĹž
ʹǧ꣬ŹȻһȼ֮ࡣ
һƬʯ̨󷨣ĬҲ˿
һο׳󷨣֪ûڣҪƾ󷨣жѶȡ
Ҳᶨ󷨵ľģڴ˵裬պŲ뾽С
ţ˱ʯųǰȥ
ܱ߾һʯ̨϶ѵʬǣĴսĺۼ
·û˿Σգֱͨڣûκεĵĵط
һ·첽УϷҲԽԽӽġ
δãĬ㿴󷨺ڡ
һӴʯ̨ܱߵʯ̨ȫΧһʯݺȥ뵽
Ϊ̫ԶǴʯ̨ϵĳضҲʬɽǺ
ʱͻȻǰ˱ʡ
һʯ̨ƺսʱܵӰ죬·ʯϣʯһΪ
Ѵа֮࣬Ҫȥ͵ÿԽɵĶѵش
ã
说һС͸Ų
ĬܹٻױӥӥǾܹȥˡ˵
ȴҡҡͷ㣬û˵ô򵥡·ƻҲܵӰ죬ʹǹȥˣܿǰ·Ҳ·ңǱκһʯ̨Σյĵط
Ǹô죿Ҳ
üͷϷȻ˵ֻˡ
ôĬ£˵󷨺֮¾ǳڣҲζţֻҪܹ˺󣬾ܹڡ
΢΢׵ʯ̨ȥСɵִΨһ·
ͻ˵Ĭ磬Ҫȴ诶ʦ߰ɡǳ˹Ҿͺˡ
Ĭ֪ԼȷʵԼһ˵ĻҪɵöࡣ
ֻǣȴҡͷʯ̨ƻƺζ󷨽ӽ⣬󣬺ܿ·Ҳᷢ仯Ļ̫Σˣȥ
Ǿ诶ʦõģ㲻صģϾѾǽڣĬ˵
Ĭʦǽˣ־ϲС˵Ǿ̫ˣʦͣ˵ܴȥ
߰ɡĬ˾䣬ʯ̨
ػʯţΪܵƻûκαʡ
δã˱ִǰʯ̨
ʯ̨ݺ࣬Ͽ̻һȦȦɵƣˮϸŴǳһĵۡ
֮⣬˵ʬˣһҶҲ


167 
Ĭͷǰ棬诺ź棬һ䵶һֳɫء
ڡ
һϸ죬ʯ̨һһССģΪ΢
ʱ䣬ԼٶȳɳΪһ磬۴ֱࡣ
ǿķ˷Ϯ絶Ӱڵһۼ
󣡡
һ˫ֳǰһ
ˮ䵶裡
ʮö䵶ײϡ
顪顪
䵶һδαըƱгһС
ǣСٵ練׳
زն
Ĭһȣһնȥ
öײϡ
ҵıըҵҡһ󣬱ʮɸߵѹƵĸ߶ȡ
з籩
Ĭһ۽һڵصĽӰȻۻϣΪӴĽз籩д÷飬ͽһȭͷСķۡ
ã
ߺһϲ֮
ǺΪʵ
һĬһսѾﵽƥĸ߶ȡ
Ĭٶȳ֣ۡ
ֻǷͻȻͷų磬һ˲䣬ٶʮɡ
ڴʱһһԼٶȻΪ硣
־࣬ľ޴˼С
絶Ĭ߶ܣסŮ
˿ãû뵽еĸǿܹʮĬķѸٽۣһˣֵĻᶼûУУɣ
ĬΪǿӲЩ⣬û뵽з籩޷
ȴҲ֮УǾĵڶСǿ֮öٹŵĽڴˡ
ۣôƵġ
Ĭȡâһ֣ʱƷ
âۣ֮֮ʱâѻΪһö
Ƭ̹Ȼ
ŮɫΪأרĵ費ߡ
Ȼͨ󷨣лУȴ޷ʹ󷨣һַɵҲɱޡ
ܷ죬ȫĬһϡ
ݡ
Ҷһ˲ûС
һ죬ƽ̨𶯣Ȼѡ
ǿĳ綼ƫ뿪ȥ
Ůó裬СֽץĬûб
ͣϢŮ۳ųһʱ־ϲ
ϲģͬ۱״ݻ١ȵģĬһ֮Ȼƽ̨֮ըһֱĴӣ
ţĬʦһͽɱ
诲һĿôġ
ߣ
Ĭδа㽾⣬Ѹٴһֻһ
ŮŻعæϡ
Ĭһ֮ʱܱѾƽ̨ϵķԽԽǿ
ݡݡ
ĬӰ֮ʱһÿһһ
ٶȼ죬ĬӲƾһּһ·
һֺ죬ŮĬɿţ벽Ҷ롣
һ룬롣
˸ƽ̨ʱѴﵽ˶ʮ
ÿһֱռƽ̨İڽɽ
ڴʱµ鷢ˡ
翪ʼٵƶƶ
ɲʱ䣬ȫ磬һХţſֲɱ
Ĭһȡö֧ڹϣһȣԪ죡
뷢ǰС
䡪䡪
죬Ϊ۳
ã
Ůֱã첽Ĭ
ݡݡ
һټϲʱԪļɣ֧൱޴󣬽ָļ֧ԽԽ١
ҲԽԽʩչߵٳųڶȥ
ܱ߲ϾغХһһۿھʮ֮⣬ͻȻǰסȥ·
˿̣Ĭнʣһ
ɼ
Ĭһ羪һĨǰеǸը顣
˿̣ߵڸټл
ûʱˣߣ
Ĭâһգһץһˣ͵سǰȥ
Ĭ磡
Ĭʦ磡
Ůʧɫ£֮ǰڳڡ
˿̣ĬΧ
߱
һдһܱ߳߷ɴܶرը
·㣬֮һ˳
ŮֱǾϲи硣
诣ͨ󷨵Ŀɱܹһͽش
ʦҲȫˣ˵ǿһմϣѡ
ǣĬȴ˿Ӱһ㣬ӲǴ˳
飬¶Ƶǧף˸ǳ㡣
˿̵Ĭ֮е˼ޣټСɵ߶ܣųɹͻΧ
ߵڣƽ̨ϵҲʱʧͽĺۼ
Ĭ˲Ҫɣ
æʵȦе΢죬ղĬеһɲŻˡ
û¡
Ĭͷ¼ϵļѪۣҡҡͷͬʱҡ
ͺһҿʩչ߶ܵԪģըټϻǵǿȵ
ӳ߳һʯţͨһʯ̨
Եϡ࣬վʯϳԼһƬ𺣣ͻбŵĹͽ
ܿʯ̨֮ǰŮ˿ʯϲûʲôΣգܹĶضǽͽеǿߡ
ͻ˵Ĭʦ֣һ϶һѣʱ㲻عңͺá
㻹Ǳ诶á˵
ĬɫһˣҼȻǻŴͱضҪǻŴȥһ
ϣǿš
ᶨʯöŮܸȾ
ֻƽ̨ܼ֮ĿӶһţҲ˵ĵţ鲻
ߣ
Ĭһ˷ٳǰȥΪľսپ
˲䣬֮ͻȻ䴫ܼҰ޴Ӹ߿ն
˲Լͬĳһʱͷһ
ȭͷСıϷƾ֮
ػʯ䣡
Ĭһʯɢ⣬ʮɴСʯȻסˡ
һʽ
ĬʯУ޽֮ϷŨŨ磬һööı÷顣
ˣĬĹಢû
ǧƵıʯ˵ʱ
ÿһʯˣһСӣʯҷɡ
һĻ֮Ĭüͷһ塣
ǿĳ
ػʯʩչŽһʽ֮а˳սʯʮˡ
ûʯػĹϣϵˡ
Ҳӵ֮ǻͽ޷֮£ˡ
⣬Ŀʼ
壡
ĬһŮæϡ
ڶı¡
Ĭӽ壬ػʯϳֵԽԽأִĵʱ
ʯڳܲסȻ


168 ֮󡤻
Ůɫֱһ䣬ûʯػҪ
£
Ĭһ٣˸䣬һͷɳľ޹ꡣ
ҺɫĹʯͷѻɣԵ൱׳ʵ
ţɽͷ죡
诳һûĬٻױӥӰ֮⣬Ȼܹٻࡣ
㵽ȥ
Ĭһ
Ůĸҳɣæܵ¡
˿̣ϷһХ¡
߶ܣ
Ĭ壬һַöɵƿն
ǧӰ
֮ʱΪƬÿһöƬ̺ǿʹ֮绯ɵһ㣬ꡣ
顪顪
ܼıУ˷ɵ½䡣
ʽ𣡡
ĬԴʮΪһն
䡪䡪
ⱬıɽϡ
ɽͷȴûƵģõĳĹ
СҲûжĹȴӵɽ֮ͼǿʯϵ۷徳ǰλĴڡ
꣬Ů˿ٳȥͷʱһ
ĬȻüУѪס
û¡
Ĭ΢΢һЦ͸ɡ
Ȧһ죬诸Ϊж
һ·Цģȴ󷨵Ŀ֮
ǻˣôɽˡ
ϵû⣬Ĭ˱ж
ɽһǰƶĬϡ
ΪɽͷС޷ˣĬΨһ߶ж
ģһ죬ٿ֮Уһ˵ĳ档
ı׹£ЩУŴĥ̵ľͱ
ֱУֻºͽҪɱ
Ĭһ߲ɽܾͱУһʩչȫ
ɵܣַϳ
ֻǣǿʵֻ̫̫ǹһĬˣѪ
ȻûнеķЯĳȴֱˡ
Щ赲Ĭǰһ
ԣΨгǰ塣
УĬ
ɽ£Ů֮
ڣɽִڡ˿̣޹ʱҲѾΪصС
ĬһһһƬ꣬ڡ
һأĬѪ
Ĭ磬鵤
æݹҩ
ҲҲóҩ
Ĭ˰֣סĵҩ˽ȥ
ԼˣҪʲôҩ
ŴļƷҩЧνһ
һ˿
Ĭ磬Щ𣿡æʵ
öˡĬǿЦЦ˵ǻ˹žĴ󣬿ǽ·Ļֻˡ
һƣȾѪ
诱üͷԥĬʦ֣һأֻ¸ʮҪǡ
˵䣬ĿдžȻ
ĬһȻ˵˵ʲôɵ˵ˣضҪǻ뿪
ǡ读һΪ㡣
ĬĻ˵Ĵ󣬻ǿʮҲȫԸ
С֣˵ãĬ磡

ڵͷ
Ȼѹس󣬵֪ΪΣȴӿ
ĬϢƬ̣ŶŮ߽˺Ĵ
һʯͨʯ̨һʯ̨ݺǧ֮ޣһʯͨ˵ء
ںʯ̨ĴȻһʯ
ϰವ̻Ÿӵ·
ˣֻҪִѰҳ·˵
󷨾ʲôΣգ̧ͷϷ
֪ض֮Ȼ˵
֮ʱͻͷųһŹͬʱԶһʯ̨СҲͷųͬĹ
ʧ֮ʱǰͻȻһʬѡ
ʮɭɭ׹Ƕѻһ𣬿Ŀġ
˿־ģһ߾ͻȻ˶վֱ壬ۿ͸ź⣬һѷĳ
ǡ󣡡
诶ʱ˿еĬʦ֣²áὫڵʬǸʬǻ߱ԭ󲿷ֵΪܹʩչǰ
ɫһ䣬󷨵˼ǽ󷨵ʬٵ︴Щ˿ɶǽеľ
˺սô
ĬһЦɫֳһ٣ȵҲһͷܹݻʬǴġľޣ
йâһʮɳľ͹ȻΡ
֣Ů㱻һʲôȻſӵ˾޹ǡ
գ۹޳Ρ
Ǿ޴Сɽһ壬аɳʯǷľ޿ǣͳǵͷʱ͵ȫ
ţǡҾޣ
课һһʱ㶵ֱ˵
Ĭղٻͷޣһͷ켶ɽ꣬Ѿ𺳡
û뵽ĬȻܹٻͷޣͷ˿ֲ
Ҿޣǿڴ֮£֮λ徳߷ǿĴڡ
ʱҾѾһŭ
ޱߵĻ˳ǰӿȥǰļöʱø߸߷ԶԶˤڵء
ֻһŭ𣬱ӵ˿µ
诸ⲻؿڣһ
֪ĬںսսʱٻǽǶôҵһս
⳯Ĭһۣ֮Ȼӵ˿µʵ
顪顪
Ҿޱϵľ޿ſһ˶Ļðһر㷢޴ı
ÿһöըа׹Ǳɳȥըöϸ첲ȶ
ǣʮ߸ӵǰսܣ˿ѸٵĵΣֳų
ĬһŲ˿
֮һٻҾôӴ˾ųϵҪݴϵѹ
˿̣ΨҾ޵Ĵڣſܴд
ǿϡ
ĬһŮŷӦæϣ޿ı
ڴʱٶȷ⡣
ܱߣȻֳãʮõ
Ĭһٳǰȥڻ˺ͻڻ֮£Ͱ׹Ǵսһ
ǧӰ
زն
Ž
ĬУʩչ
һ̣ޱĳ֡
ÿһжʮɵɱɵУݻײϣѺۡ
زնͬз籩ʱ𣬽߿ա
ŽʽСɣɢ֮䣬Ӱ֮Ӱնá
һѾʮñĬնɱ
ǣΣȴԽء
Ȼֻ߱ǰʵǣЩþżȿµ
ʹԴϵҲܹսܹʩչǰ
ʹ˫ȶϵС
һߣ˲ϵĽܱʯ̨ϵתƹ̶ʱ䣬õѳپ֮࣬ڲͣ


169 ŵ
ȻҾ޹쳣ǿ϶ҧԴԴϵóмܹɹͻƵ
Ĭٻޣֹʱƣһܵ˺ﵽޣҲǰʧ
ЩǿߵһھҲɺӡ
ŮҲûţûŵʱ
Ҿ޵ıֻǱȵ΢ȫһ㣬Щһ嵽һЩֱޱϳ
诲ϲ䵶רọ̃ȻΪͣҲ˵С
˵ɱںǿ߶΢΢ޱϲľ޶³ػһ谭
Ů׼ʱһ֣Űһ߾øȥ
֮£ĬɾҪҶˡ
ЩòҲ֮
ţԡ֮أ˽Ե֮ͣѧ
ȻĬԿ̽ڡ
һڣӲƴӲҶֻЩĶÿһľս
ĬţԡѪս
ֵܹԪǿһǧףҵĽΪƬ
׳һѪ۴Ŀģһ˿ɼǡ
ǻͨˣ;̶ֳܲȵƺܵġ
˶ڼǿߵΧУһһɣǾ
Ĭƾ֮ǿսţ壬̤ʬɽУһӽ֮ء
ڣڰʱķսڽǰ
诶ʦã
һնãĬߺһ
请ƵĴޱĬڻ֮£ҴҸϵ֮ǰ
ɨһۣ˵Ĭʦ֣ǿ󣬻ٵɿµѣΨƽ⣬Ҫһʱ䡣
ã
ĬصͷУٶ߶ܣȺС
Ҳ䵽ߣһֳֽȻһ֮Ϊ

ĿӢսһ㣬õΧ֮ȴܴɱķǿս˶ݡ
ŨŨʣȴҲδҶ룬̿ʼַ
䡪
Ҿþĵأܱߵ÷ˡ
ĬʩչõĽ
һһ֮£ѵĺôչ
ҾϵĴԽԽ࣬ʧʱԽԽ
ĬͲ֪ƽμޣ˿̵ȫǿľ²ܹж
ţźͷݲ˿Ĵͷġ
ǽŵ˼㣬Сֽܹͷƽˡ
䡪
ҾڳܲסȻ
ɲǣ糱ӿ㳯Ĭȥ
ĬǿϰóҲֻ·һ
һ˲䣡
ڴʱһָһ͸˳ض߳ɢȥ

˷Ӳӹ󣬷ٵɢ
֮öʱʧ
ͬʱĴϸ죬¶һͨ··̨
һƨڵϣС亹ֱðﰡŮˡ
˫һ˶Сֶڷ
ĬҲľֱһڵϣգ˿
գղյ˼㣬۵÷
ûԣֻصĴ
ȻվСϵĬߣȡ鵤ι¡
СѾͷĬҲ΢ЦӦȻĿˡ
诶û°ɣ
ߵǰеʵ
ƤˣĬʦˣ֪ҪҪҡҡͷ
ģû¡ЦЦֻСۡ
˸ˣָһЩܣųŶȥ
һʯ£һ˶ƽ̨֮ϡ
ƽ̨Ĵһͷ
ڿӽĵطá
߽Զʵض̬һؿڲض
ˮúܵȻ֡˴·֮ȻûϵУضҲûֵôƱ˫ɱĬһۿ
ףǹŵĳϣ򿴵ǰ׹Ϲŵơ
ϣȻԪǿ߶ᡭĬ̾һ
дָƷҲ֡
̫ˣôãſһöָҿʲô
诿һЦָֻ˻飬ֻһѽָͷĬĬʦãĬʦɡ
Ĭ΢΢һЦһܹǴͬЭбȻ˷֡
Ĭ˵ǣ诶һ·ƽ󷨣ƾĿءͷ
诱㻶˵Ǿһ𿴰ɡ
˵գָһĶ㡰ĵ˳ѳһСɽ
ܹ֮ƣҲϲʲôʲôĬ˵
Ů㶼ͷһѰѵĲϣһöö鵤һԵߣʱͬʱһģ໥ǫһ
Ҹȡ裬ûһʣµĶ㲻ˡ
ʱĬõһöСɵơ
ɫ͸ϳ˵Ʒʣ˸ĹϿ̻ϸܵ·͸żֹӲɣƾʡ
⣬Ĭ޷ֱƷĸߵ͡
鱦Ҳ
Ĭĥһ£Ȼʵ诶ʦã㿴·Ƿ񰵲ط󣿡
һӹ֣㿩ЦĬʦãǷ󣡡
һĥüͷ΢΢һ˫۾ϣһ
ĬҲȥţߵһʰǹųϵı
һƷĳǹֶ˽ָ
δãָͷѸٵĻš
ָͷƶϵ·Ҳ紵ɢ㣬ۺȥ
ͻȻָͷһ̧ɢȥ˸ʡ
ⷨǹŹ֣ȴѲšĬʦڿԵѪҲµûѽŵĳϿ϶ûƸ⿪Цŵݹơ
лʦáĬЦЦӹѪϡ
ѪҺϵ˲䣬ϵĹٱǿ
ҰȻ仯˻ȻѾһռ
һƬأݲػһ۾ܹͷ
ǡС磡Ĭʦãֱõ
读ϲ
Ƹ诶ʦõĲǡ
Ĭû뵽ƾȻһС磬ÿһӵС缶ž
Ƶ磬ޡ
ĬʦͱˣҲǼۿˡӵСȻ󣬵ȴȲĬʦҵĶء诽ЦţСԴֹطôôƶ񤰡˵СĶǵ֮֮ҲϡòУֱѽ
ĬҲͷȷʵȣСʵڲˡ
ʹϹʱĲżߵĵλһĵܱȣСҲ̫ˡ
Ĭ磬诶ãǿһ߽е
߹ȥڴ봦һʯ
ɸߵʯƽ̹ĴԵΪͻأϿĸ֣ؾ


170 ؾ
ؾ
Ĭֹһְʯϡ
ǣнӴһʯͺһûκε䣬ҲûκεϢԺ
ۣ治֪˭ƵطҺųؾҲ±Цѽ
СԴƲ˹Ƶҡţһм
ü˼һͻ˵Ĭ磬òطйذɣ
йأĬеͿ
ɫ˵ŲзһЩ飬Ҽǵһϼع˲ʶΪֻ֮ţһʷΪ߱ϡҲ˽֮Ϊ
Ĭͷһ̴ӽָ﷭һϻϻӣһö
һ֣ȻʯɢŨŨĹ
·ܵһ㣬ӱϻзִʯһ֮أڿС
·ĵ淢Ƶ漴һȻһ߸ߵ̨
ą̇̄һ
Ĭ̲סһƣⲻ˼
汻˵УؾйأңȻܹΪӦֱ̨ͺ͵еĸһޡ
ҲζţܿؾһЯʽĸء
ԷֱƷԣǸ߹ĵػĸأ
˿̣ŮҲͬʱ뵽һ㣬ֱ꼸
û뵽˾Ȼܹ֪֮װ״ⱦءֱǾ档
Ҳ棬Ҫ֪ĸصĽŷǳӵĹ򣬺ķѵ൱ɲſܽıء
û뵽˾ȻС缶ĸ֮أԴߣһ㣬λʦһһʦ
Ȼųϲ֪ôΪһֱûн⿪ܡ
񣬷Ĭ
Ĭڼ֮ɫֱ˵ⱦ治С
ؾԴԴϵǵػֵԺʹɵ֮Ტۡ
ؾֽʣµĲϹϷ֮ߵмĴ
һĬ㿴һϵƣüͷһã𡣡
һЦĬʦģȳ̶ȵ𲻴һʱ䣬޸ˣǾͿ뿪
Ĭ˵ͷ˷֮ضҪϺһպŲ˵ľС
诶޸Ĭһ£ˡ
峿֮ʱĵű¯ɽ
¯ɽɽɣһ͵ĵ¯ŴϹʱ˼֮öΪɽ
ɽ½һʮɣ֮Σпǧ֮ޡ
㳡Ϊש̳ʿܱ߽ϰٸɸߵ̨֮ʮ֮ޡ
һƬ־
ˮʮһȵĵʮĴСţϱڵӣۼʮ֮ڡ
ȥǸھӢˣ䳡֮׳һСɵĴɱȡ
֮ڣһһΣһשһߣ͸Źׯأȴֲϸ̡
һСҲϳ˵ıɣ֮Ũ֮ϳ˵ıء
Ϸһ͸Ȩˮ֮
һƽĵطʱһűΡ
ߣϯλŵλϡ
һλԷϣŴ֮һطࡣ
ߣһ¾ɫŮޱ˪ؿɶ
һվŵǸӢ꣬Ȼ֣
һɨĬŵĶϱ㸡ŨŨЦ⡣
ٳ£ŵȼֵλ
һλһĺɽ̫׹ˡ
һΣɵӶ
λºšŵȵȶɵˣҲ죬ŴУһݲףΪҲⵤ¶¶
󷽵λţʯųһ䡣
ʱŵк̸䶼˵Ĭ֮£һĽ
ѵòˣʯҿ˿ʵ֣Ĭʦֶôû
ǰͲӰˣҲ֪ȥˡһЦϰĬ飬ʵʵţˡ
һ˵ҵ֪ĬȥˣһȥˮڵһλѣڴῪʼǰġ
ʯһЦǾͺãĬʦֶ쵱ưһվǿɶϴ⡣ʦͽܣһδضҲ쵱
ϽһЦ⣬ûķ⡣
ʱ˽еݵ
䣬ȫһྲʦӭ
һ˴ӲǱ߳ǰѮߡ
һͷϽڣϽۣһ˫ۣ壬ˮص
ұһ棬أĿ棬ǰ׺Ŵ䡣
ִﱦ֮ǰصһɨˣ볤Цδλͬǰʵԣλɡ
˷׷ǫ䣬˭Ҳصǰд
֮ص̾ʵ˴֮ź볤ִʸá
һЦַģҶúתʺ򡣡
䣬ųһֱ䵽ߣȻһЦ֣ǲǸðŰڶŵλϰ
صһЦˣ˰Ϊǲ
лϡ
ʯϲæȭ
һ˭Ҳû뵽Ϊ˵
һ仰飬ѾʽΪˡ
ȻʵвĶɣƾųǼĵӣҲֻʱѡ
ʯһλصʵųǼĵӣۺ찡ˣĬںδɷгǿ
˱৵˹ʯ˵Ĭʦֶȥ̽ڵľѣδ
һ˵ؿɶüһ¶ɡ
صһЦ޷޷ǱԵļˡһӦҲμӱڵĵɣ
ʯҡҡͷһֻҪźˣĬʦֶû취μӵᡣ
ΪΣصЩ⡣
Ҳ֣ϾĬڶ¼Ѿ÷з
ȴʯԺ˵ֻΪĬʦֶѾؼһƷ
ʲô
صɵóһڵǻȻһƬ
µʮӣϵڳϣ޲Ϊ֮ݡ
˭Ҳû뵽Ĭ겻ʮȻѾﵽؼ硣
һ㣬ѹһš
ǹЦ׹˵ɵúúÿʦֶϷңǰ಻סҪ¡
ЦЦ֮ԣȴҲ˸еĬļֵڡ
ʱλϴһص˵˼䡣
صЦԵĵǰһЩˣ¯ɽѽӽ֮ʱˡ
һ˵ȫŵı¯ɽȥ


171 
ص˵λӦö֪ⱦ¯ɽ֮ӵǧ֮ܡŷִ˱֮͸ϡҩڡÿ꣬¯ɽڱö鵤굤걦¯ɽ֮գ鵤Ҫͬ
˱㶼һ֮ɫ˸ڸǲס
ˮܹ֮Ϊݼţ¯ɽνû
۱¯ɽǷ紫һǧҩĶɵĵҩǷƷ֮ضΪǡ
ˣ׷׸ΪҲһƷ¯ɽ֮
ʱ¯ɽɽɢ̳ͬʱһϮ
ֻǵζ˱㲻ɵþһз
˵̺ҩ֮ҩЧڣΪص˵
䣬˷׷ױĿ˹塣
ʮӸǲҵһĺţ̰ȡſе
ɽ֮أ˰ʱʧʱһʱ侪𣬲˶Ϊǡ
׼ȡɣ
صһӣʮλʦ¯ɽɽ֮⣬罨һʯ̨
ÿֳһ޶Դ
䡪
ű¯ɽзľɽ֮ɢʹշ·ʺ罻ĿѤ֮
鵤ɽð
̼޶һ޶ͷųǿе鵤׷С
鵤꣬¯ɽŻָƽɢȥҲָԭĹ⻪
ʦ־پ޶ִ㳡룬޶úá
׹ֱ
޶֮ڣǸ鵤ҩҾϡ֮ϸдʹԲ񻬣ŴļƷڡ
׼ֵ
صĵͷԸȥ
ʦ׼ҩֳʱͻȻ䣬ĵ淢һ޴ıǿĳʯҽ
ʦæס޶˸ɵûȻ֪㳡Ͼʲôıʡ
ɢȥ֮ʱȴը֮ѳһԲεĵ̨ݺᣬһ
˿ڴ֮أȻһжŮ
㣬˺۽ĿģѪȾۣ˫ĿӢɷˣͦ͸Ųķǡ
ŮǾɫˣһһˮܽأѹŮӡ
Ĭ

߾˭֪Ϊʲô˻ͻȻַʽ֡
ʱ۷׷ףҲµݡ
УĬҲе⣬û뵽߳ڵĴ󣬾Ȼ
诶ѾͷȥˣôһѪ
üͷһ壬ʵ
СһལֱеʦͽοǱ˺ò㶪
ʲô˭Һ㣿䲪Ȼŭݲ٣ֱǴӵۣɲʱȫ
诱һֲһ˭֣
һʱ䣬ȫֳһ׷ѯ˭֣
˭֪СͽܣһѪĳ˵˺ˣȻ̬С
ҲǳĻ̣˭ͽܣǱСͷ
˳ֺ֣ŵɫ䣬˶סˡ
㳡ϣ֣׼ҲǴһ·Ƶġ
Ĭһۿе֣û뵽ܹ߳лɣ
˻һ䣬ȫը
ʲôл󣿡
Ǵӷлгģ
ߣʯٶ̲סʵ
֣⾿ô£˭֣Ϸɫһ·ʱҪĻɽƵġ
ڳʮˣǧǿߣҲΨص˵
һ֣˫һ£亹ֱ¡
ؿɶԭΪĬδֶɣģĻϲʲô飬оͲܡ
طŤͷʵǿ˵㣿
ʦǧǺ˵ʶǣҿʲô¶û֣æ֣Ʋϵ
صȻҲ֪Ƣ˵黹ûȱŭԻᴦ
ãϷȣɱ뵱ƫ̻ˣϷͽܣܳ԰˫Ŀһɣɷˡ
صȻ˵ַģôͬ棬ǷǷȻҪŪ
һ˵Ȼûٶ԰䡣
Ȼص㳯ʵ˽ʵ˵ԻΪֹ
Ĭ˵Ǻ͹طϵĵؿɶǷǵľʶǰյִ֮󣬱ȥعɡ֪ڵִﺮɽ;ʱйŵͻȻ·˵ɽ·ʧޣҪǸĵȻ󣬽˷лС
лٳһɧ
ʮ֮ɫ˭֪ǧǰǳ֮սҲ֪һ˶ٹž
ˮһսлݡ
ᣬȻԳǴӷл߳
ʹĬӵ֮ôҲǲܡ
صĿ䵽һһϣ˵Ԫʦܣƹ󷨿⣬֪ڷл
óһϸ۲֮󣬴صл𴦿ԺԲơ
һ˵˱ַ׷ҡͷĬ֮ʵš
صֳһʵ֣ƹܹż⣬֪ⱦ¯ɽΪʲôһ󡣡
ǻһ˼ȻصӦǷлĽڡܿΪƻ
˻һ䣬жʱ
⻰֤ʵǴӴ߳ʵѾס
һʱ伸ʮˣһ˫˫۾ϣֶƲȻ
ҪôͣſܴƴֲͻΧ
ڳκһͽǽߣŷл֣Ǿŵ˫ŷˡ
صۿˣþδ
ͣʱصʵĬӺε֪ǽ󷨵ģ֮أ
֣ͻ۾һɲʱ
ʮ˿ڣɲĬһȥϣһ仰ʵ
ңͻȻ뵽ֻҪʣĬҲûκ֤ݰ
һӣʵˡ
ֻǣĬôܱʵ
ٴ棬ǰǿɶ˹֮͢
ǣΪ޷ǿȡǣǶթĹȴҪʤ֡
Ĭһ̧˵ɽҪأǼŷΣŵơǹ֮ˣĪɻǱڵɣ
һ˵صʱüͷһ塣
Ҳ΢΢һ㶣൹
ӵαװˮҪй䣬ˮڿɶ
ʱصе֣ڣ
֣ĸҳɣæ˳һݵڡ
ʱ˲ŷִ˾ȻŴϵĵӣֱø
˵˵ɺϵصʵ
֣һͦˣϵº͵ӾްϵӦĬڶ׫ʢغ棬ڵôȥֻ飿ҿԼߴ·ʲôУȴǷҧһڣ֤ף


172 ջ
һȻ̬֮õ۷׷ף⻰ɿ
ʯ˶Ĭԣض֣Ĺ
ǣһ׮ͷûκ֤ݱǴΪ
ֻҪɳȥͬϣĬҲֻгưͿ
˿̣Ҳͨ¡ʹ˶ţָ֣֣ث֣б¶֣ôû³ţ
СѾͷƿڴ⼸ʮŵӶɫ䡣
СѾͷôƢҲΨݣŸĳϴ
ȷʵҲΪ󷨶һ֪֣ݺĻ̵סڶ
ƨûû
һСѾͷڴ֣û
ʱطغһ֣⻰ҿɲװûҵͽث֣ⲻ𣿡
һۣһҲûò˼ʦãСͽܵĻе㲻ȻͽΪǸҵثʲô
㣡
ط۾һɣЦһ֣˵㾿ûûΪʦضΪ
ʦͽû飬ȫĬѪˣ֣Ӧһ׵ò׵ӡ
á
ط˵ͷĻ
ؿɶüһ֣ʦһֱ簮мӡ
Ҳûн֣콣֮طҪԭ򣬱ϾֻҪ֣ʸڷϣĻûκεļֵ
ʦΪͷĬҪֻعôף
طһ䵽Ĭϣдһǿľѹ
Ĭپһ·ǧɽѹ
ֻһ񣬾ǿ˵زŮֻ߾ĸ֡
ֻǣĬһˡ
һҧͦøֱһȻֱطࡣ
񣬺η壡
طüͷһ壬ȻδϵĬܵסľѹϸãʵκ֤ݣ֤ͷйأ
һ仰νһѪ
˱㶼ĬȥĬҡҡͷûκ֤ݡ
طЦһ̵ĺšûκ֤ݣĳҵĵӣҪˮĨ𣿡
ʯɫһ䣬ʵһʱ䲻֪
ϣϣὫ·
ˮڴϣ¹
Ҳ׷ҡͷ˾ˣʹ֣Ϊû֤ݵҲ˵
˵ץ˰ѱ
ʱȴĬ˵ǣû֤ݲҪ
ʲô
طƳһۣҲаԻ󣬸㲻⻰ʲô˼
ʱĬһ֣ɸս
һ⻰֣ɫͱˣܵĻӦҡҸҪս
£ʮֱ۷׷ס
Ĭ⣬ʵԲ
սԭͽ֮һֹԾ
ǶԹ߲ŻʹãҲ֮һֶԾʽֻҪ˫ͬ⣬κεص㿪սֳ
֣ĵӣĬЦһһ̧ôˣ
˭˭˵ˣֻûκȤս
֣ͷһ£ǿװ򶨺ǳ
ֻ⻰Щ飬һ㳡Ҳ
Ĭǻܹ˷л
Ȼ֣ﵽڣҲԺȣ˵Ĳν൱
ûȤ𣿡
ĬһЦЦ޾ɱ
Ϊ˴£㾴һߣҾһɡ
֣أһ㣬Ĳ֣
ŭģ֣ԸҲͰˣȴȻ㶼ˮ
ҶŮˣĬѾŭ¡
ƽ֮£Ǽɻɽ
ֻǣַ׷ҡͷ
Ĭ뷨̫棬ʵ⣬֣ǲӦսġ
ڴʱȴĬһжһöӲӵƣнʨ
ƣ
֪˭һʱȫ䶯ס
ЩŵǣҲ⣬һ쳤ӣֻΪһۡ
һöƣð׺Ϊɽ
ࡪ
֣ʹʿˮֻ۾ɵ÷ֱ
ƾġǰӦòӰƵðɣĬ˵
΢΢׵ԴΪעȻϹء
ô֣Ĭ俴
֣ʿˮȻͲûⱦ
ֻǣȴĬʵ
ɤӣȻ˵˵ûκȤս
ټΣ
ĬһЦһֶ֣һöơ
ϽǶе¯һ̡
˽ƣ
˸ߺһʱȫٶȺ䶯
һΣһŵĳǶΪ֮ݡ
Ĭڶ¼Ѵţû뵽ĬȻ˱
ˣǸ֮ϣֶŵĴڡ
˵Ӱ֮͸ݸ֮ڣֲܸӰ죬һֳȻĵλ
ӵе˽ƣйӵŸּߵȨ޺˾ηĵλ
ݳƣ˵ڣŵĵ˽Ʋʮ顣
ʮĿƣȻУ
صҲɵ۾һΪˮײƵӰ
ࡪ
֣ʹʿˮոͫ׶ȻŴ˫ָǶڷǰ಻ס𾪣಻ס̰
һǰĬ֮ʱ
ǺεȵĲۣţ֧ӵܣ࿴һ۶˷ѱ顣
ݣ˫֣Ǳ͹ԵȨɽɣ޷ƥġ
ҡ˵ûȤ
֣ˣеöƶ֪
ô𣿡
ĬЦһֱӴĻȻ˵ˣұһˡ
䣬˵ܰ˳ϵˣ߹ǶȾҲ˵ֻʣսҲκεҩսһս
һ䣬֣ͷһ
սһƴ֮ܣ
˿̣ȴĬָ˵㻹£Ҿһİ֡
䣬ʱȻһƬ
ţ̫ˣ
ʦ磬սɣ䲻
԰һŵСӣڱ˷δ棿
ˮʮӴϣΪĬĻŭѡ
ˣ
ŵĵӶΪĬ޳ͷԣȻԼյ֮С
Ĭǿ˳ˣһ壡
ֱɱ
ӵ֮꣬Ȼ޴˵ز
ջҲǼȵջ
û˾ջҲûκλܾľ
ߣǺôĿû˸ǰšҰս
طһڴϣ߳һ
Ĭһ֮ѾŭңȻĵ־ȥܣ
֣ǣȲĴһãҴӦ


173 
һأֱǽŵ亹ֱð
ʯģĬΪڵѾھ硣
֮һ壬Ǹѻʯ
ԭƾĬ֮ǲŸոš
ףĬȻѰһҪš
ʦɲ
һġ
˷룬ȴҲüͷǲǲ԰
ʲôԣеͿ
㿴诶ѾͷȻЦŬŬ졣
ĿȥС΢Ц
ô£ĪʦΪĬܹʤԲܰĬʵҲʤһд֮£ڵչӦûŶԡһɵ
˵ȷʵȻĬһпһս⻹ûʮӢֵǣ֮һʤ㶼ûС
ǡĪֻо䣿ɵ
ͷˣҲóȻ֡ţ诶Ѿͷ޹ʷЦȻôĬСӱضʲôɱﵡ
üͷôҲ벻Ĭʤ㾿
У֣ټڵͽ
һ֣󻶺
˽Զʮͣȫŵкպ˸ʮӢ֮С
׳ʵпź꣬ĵ֣š
һ֡ձڽʮӢϺɨǿ޿ʵµģҲһ֮ڵ֮֡
ݵͣ˫쳤ĸ߸ӣڰ˵֣ġ
Ϊ죬С۾͡צ֮ŵ̸֮ɫ䡣
ڰ֮λҲʵ顣
ʣµˣҲʮӢйֵܳĵӣͬʱҲǼλµĵ
Ȼ֣ûΪĬκγ̶ȵķˮĶʶͬΪߵļ
ֻĬһߣŮȴһмı顣
Ĭʦ֣㶨Ҫúýѵǣҳڶ
读Сȭͷ˵
Ĭ磬սپĺá

֪ˡ
Ĭ΢΢һЦŶŮȥͷżˣᡣ
֣֣߳ż˷վߣһƾˡ
֮أ֣ͣ²ӣһԵ֣Цʦ˼ơ˽ƽ˫֣պɱʦһ֮
֣ЦֵλʦԮ֮սĳġ
䣬һЦĬԼҪԹҡ㻹ʲôԣ˵ɡλʦһ֣һϢ֮䣬ҪȪ
֣żֱЦʦҲ̫ƵС˰ɣԸҪһ֣ͬǲǶڵɸȥҲܰ
̸ۣδ˵Ĭ
ͽĬҲһʵս
ο˽Ǹо
һս
ʱĬ˵ҪԵģֻ֣㡣
֣ŶӴЦһָĬСͷ˵󻰣ҵҪʲôԸң
֣żǰȻһЦ֣ǰһǽƵġ
ĬЦһ֣ż˵ҺԹ޳𣬽Ǵ˳ͷɱ顣
ϻñĹоҪСұǺһŵ˳
һֱ̧ۣңָĬǷ
ٺ磡
ݺСӣ
ˮڵĶﴫһߺ֣
֣ż˶һԹ۵ӣǱ飬ƺֻ֣һˣɰƽĬ
ĬһĮȻĿˣȻֳһ١
һĨ壬֮ϡ
ͱ֪һʲôױӥʲôӰΪЩܹҵĶ𣿡֣ЦҡȥģһĲм
⻰䣬б㾪һʮɳľ޹ǡ
ֻһĻһ𾪣֣ż˶üͷһ壬ȻĬٻĲǰޡ
һ޹ǳΣݺύѪ
գ۹ǰֵһͷɾ޴Ȼ
ӴСɽ壬һɡ
Ǻ˵Ķۣ޴ͬһӣɫͫɢ˾ֵĿ¹
һɳ֮ɲʱȫ
ɲʱ绯Ϊ޼
ɭɭɱǵոн֯һëȻ
Ҿޣ
֪˭ͻȻһɲʱȫҡ
ĵĲľĿҾ޵ĳ֣㳡ϱѾԡ
˳źУ﷢ë
𶯸ֹǹ㳡ųΪ֮ݣһȻϾ֮ɫ֡

Ҿͷųһػˣǧ֮أʹڹ㳡ܱߵĸڵӣҲеĸܵеɱ
֣ˣ¯֮С
Ϸ̡̡죬ŴأﻯΪһƬ𺣡
ѡ
֣ŵһƨڵϣ󵶵һߡ
ĬͰԶɾ޴Ҿһ֣ͬݰľԴǰ
棬ɱȾޣЩҾޱֱϺʹ֮Ĳࡣ
ͣǻֺơ
˿ֱɫɷף
Զ֣ҲӶҪɳˣ˭Ҳû뵽ĬȻܹٻҾޡ
ǿվ徳߷ǿĴڣ˵ͽˣټӼˣҪ뽫ɱǶǲܵ顣
ٿĬ֮У棬ƮƮʶͦΡ
ֻ͸ɷĹӵ
ǣŲпЦ⡣
˻Ȼ˸飬˿ͻȻ׹
壡
Ĭսʲôɱ壡
ֻһʱѾ޷صĵز
ɱ
Ĭһȡ
𣡡
Ҿ޷һ챩ػֱǵصľϮ
㳡Ͼĵשܲסĳһһ鷭𣬳֣Ϯȥ
ˣ
̺ɱ֣Ŵһ˷ˡ
Ψ֣ھϣ㶼û취㣬ٱ˾ʮɸߣԶԶˤڵأʹֱС
ǻ֮͸֮֮ʹ
֣˼ʹ˵ÿ죬ֻʼ˽ַǣǺ;֮ľ뱾ͲԶ
԰ټƵĵשһһϣǿķҲܲס֮ʱ˱˸߸߾ԶԶˤڵء
ȻɿɫǲҰһƬ
£֮
ڵصľޣԪǿ߶Բ֮νǧһ
ʹϵһǣ۰ı
Ŀǿֲ֮
ȫʮӣֱǾֲ
ֻһУ㽫ˣȻⶫǼֱ


174 ;
һ̣׹
Ҫлкѣ
оʱתٻҾ޵ĬȵռϷ硣
ĬǰһҾӴҲ֮أ㳡𶯡
ھǰ棬֣ż˱һС
֣ŵɪɪͷðƶС亹ﻹ֮ǰ硣
йĬ
֣Ŵһ
֣Ķʱ׹ŴеԣֵġҾĬǸӣɱҾҲʧ
֣ҵһݣ׷ǿһĬȥ
棡
ĬЦһһҾޱϾ޿ſ
顪顪
ϰöǻ꣬͸ŨŨɱոȾ˺ɫ
ձ
֣һȳ飬һ𣬹֮ʱΪһʮɳľ޹ӭ
顪顪
ܱӦ飬ֽƵġ
ʦʮӢ֮ģ
ˮǱ߶ʱ󻶺ֱǺ
ֻͻȻ䶸ĻδڵϣǻΪѱƬ
ÿһö㾢ʸֱ֣Ϯ
ʲô
֣ųһæӹң趯ĹӰʯ䡣
ֻǴһĻжʱ¶֮ɫֻΪ˫ֻھȻ顣
ͬʱ֣ļҲ˿֣ǱƬϮУұˡ
ըᱬը
һ󾪺׹֣ŵĹжǿǻͻᱬը
빥ġ
Ǽıըʹﵽ˳̶ȣĿö˿ԵֵĶ
ܱߣ׷أÿһöըһʮɴСĿӶըĳǲ㽻
ɲʱ䣬שʯҷɣǰ֮ء
㳡һƬǼʯջ
֣ż˴ݻټ֮󣬶̺ǿ壬ⶫֱУǱֱɱ
ˣ
֣ųÿ죬˵Ҳ죬һߺȣ糱ӿ㳯ȥ
һ֮ʱŷɿĳĬȥ
ֻҾ޵Ĺ˿ûмϵ˼޿һţػ纣Х
ձʮ
צʬ
У˷׷Ԫͼ»˵Ϯ
ֻǣĬڻ˵ĹҲǱɢֺο⼸ء
ǿĹҲĻɣٶȱɡ
һأֱ͸ž֡
ˮڹսĵﻹлľȫˡ
վںһֱûвս֣ŵȷ
һƵأ֣ͻһУĬб¾ͱҾ޵ĺ棬Ҵսһ
԰ثֲŻţǸͷڹ֣꣡Ҳƿڴ
ڵӶ׷ҡͷˮʮӢǺε磬ȻߵüԷһ
˶ΪĬǾԲԳֵġֻһʹ⣬Ҿ޷ֳʤ
ֻǣȴĬ˵ãǡ
˸ɴӦ𣬶ʱó˴㵣һ۾Ĭ
𡪡
ҾٶˣשʯϮ
֣żԲӲ׷׳ˣڴʱĬͻȻˡ
һɲʱʧ˻֮С
ȻֻսҲ
ǼӰ˵Ұ
֣żҲֱǴһһ۾ȴԲ׽ĬĴڡ
ڵĻˣƿ֮ʱҰڣƬש飬Ҳ谭ߡ
ЩΪĬıɫӵ֮ܵ˵İӰ졣

ͻȻһҽ˺ʣĬ֪ʱѾӻд˳һ͸֣š
ֻ֣۾ɵö󣬵û뵽ô򵥵С
ɶ񣡡
֣ıһֵϮ
١
ĬͳһЦһˣʧĻС
ȺȺȣ
֣Ŀնڻնһ϶϶ֱܿĻ
ͬʱһ࣬ͻַһҽ
Ĭ֪ʱѴܵһߣһȡһ˵
ת˲䣬ˡ
ǹȵǼĽУֱľ
Ͼ˶ͨǿˮʮŵеٮٮߣһʦгϵľ
ȻȴĬһɱ
ͻȻ䣬˴һڣ
һʯǧˣʱȫը졣
ʲôھ磡
Ȼ۾ôġ
Ҫ֪ĬǰŸոڷнΪڣ⼸¶ڵȻ֪һΪǾס
һ㣬֮رҲڶ
صطˣҲɫһѵѾ󳬺ǵԤ֮⡣
֣ŵ˸ǴʧɫĿ¶ֻš
壬Ȼһ壡
ֲĬô󷽣Ӧս
ֻΪžƵĵư
һҾޣһھΪ
ڵͿԻڣվں֮ߵĴڡ
ʹֻսҲһ˿ԺĽɫ
ڼһ֮ʱϷͻȻ졣
̧ͷһ˶ʱŵûɢҾ޵ľƴ
ˣ
֣ĴһƵĳȥ
ֻһƾ׼ģٿ죬ȴûʱѾƸ֮ء
䡪
ųƵ֣ıҵš
ֳ̧һʮɵĴӣ֣ѵ
ʮӢ֮ˣ˼򵥾ˡ

ҾٶͷŻ֣ŶĸӲƴ׷Ǳˡ
Ĭٶȡ

ӻ֮ʱһɴ̡
ŵӸûа㷴ӦĻᣬĬĽ¡
ձʮ
֣ץסʱһȣӰ£ҪشĬ
쵶꣡
ĬһЦּŵ뷢ɲʱ仯ΪӰ
ÿһѣʵĴڡ
ÿһѣӵĪɱ
Ӱ飬ʣķɵĳ֣Ϯȥ
֣ϵĬķɵæӹҡ
ֻǣȴеķɵ
أ֣ʮԵΪǱ
κλ͵ĻᣬҾٶ»ˣ߸߾ĬӰڻٶʧ
ã
Ĭʧ֣Ŵֻ˾УܵӰ졣
ˣȴ·˿߲ȫʹ
ȻĬӻ˳
Ų첽̤С
֣Хһһ
ֻǣĬٶȱʮһ磬ض

֣Ųҽһӻеȥȥ
֮սڶ̶ʱĻ
˿ֱ̣ȫ𾪡
ȷʵһʵľֻռϷĬ
˭Ҳû뵽Ҿǿᵽ˵زĬԲܻӰ죬ڻȥ磬ת˲䣬ʮӢ֮ĵ֣Ŷ򵥵ıնɱ
صüͷ壬طɫһ䣬û뵽Լͽ·
֣֮֮ĬһɱڣһεѪ˳Ž¡
ﬣ
֣һó콣þȫĴһĬ㱾¾ͺһһĴ򣡡


175 ɻ
߿ڸǲסĲĵĿֻš
ʹ콣ֱ֣֣ŵ˫ȷ
ĬĮȻĿ˿ָ飬˵ã㽫лģҾҾޡ
Ǻݺһ飬֣ٱƵ·ϡ
ʱ֣òĬջ󣬴Ӧս
뵱׳ôɶǱܡ
ֻѬģԼ
ϼӺ֮±ضʦŭֻºʦš
ʱ·ߣûκѡء
ϣҾһƾܰĳ⽴
ȻûĬһս֮ܣܻ
һҧû˰ǹлģ
һ仰£ʱȫ۷׷ס
طһӣ߳ҵͽܣô֮˵ѣĹȥˣ
Ĭʵ֤أ

ͻƨ
鵽ز֣Ҳǻȥˣ˵л⣬ԭͬʦ翴ءǵ֮һֱ֣׼ǵľٶǰɽĵ·֣һȥǸ֧ˣȻְǰʯڸ
⻰һ˵Ϊ˳ȻǺ졣
㣡
طʱˣû
صҲɫһû뵽֣ںԣʦƭ棬ߡ
ʯǰãĬһǹݣƵ֣¶࣬һϾվϷ硣
գ
Ĭָһţһ죬ҾȻʧΪһ䡣
֣жʱ׹¶Ĭ޵˲䣬һԾȥ
Ӱƽ
֣һԾڸ߿գ콣ն¡
һɲΪʮӰʮ֣ܱնϮ
һ̣˶ΪĬ˰Ѻ
͵Ϯ˸Ľ
ɣ
诲ɴһСյýģҲΪĬ
һɡߡߣ
Ӱ֮У֣¶Ц⡣
⽣ھ֮ʦ֮徳еĸѶȾѧ
˽δСɣɱͼɾԳ
һܻɱĬ
ۿĬ֮࣬ĬͻȻһб̶

һҽУʮӰʧֻ֣أѪָй
ʮֱǴһ⽣εȾ죬ʹʮӢҲۻҡ
ȻĬȻһ۾ܿ͸԰˳֮һش֣
ǺεȿµǺεȿµս
ֻһڲӰ
ҾͲа
֣ХһĳĬȥ
һ׸ͣȫӰڴ˿̱䵽˶ʮ
ֻǣĬһ
򵥵òټ򵥵һȴ͸Ӱ֣

֣һҽأһΣҼˡ
֣һֻ϶磡ĬЦţһĵĨȥΪӿѪҺ
㡭
֣ûǾ⡣
ÿµĶ֣ͺһվǰ
ˣ۽Ҷòˡ
Ĭֽһףһ˫ֿȭ
Ǽȵ
Ŀ

֣ܻĿХһþǿ𽣾Ĭȥ
ӰٶȽһΣʮӰ
㳡ϵڵӶⲻð亹֪ĬǷռϷ硣
ٳ
ֻĬһӰһ˲ûӰ֮С
䡪
Ӱ֮ʱ֣˳ȥʱʮȦվȴ˫һڵأѪ
ϸȥѪҺлĲ

һƬȻˮڵӸһܴ
徳ѧӰƽ˲һ
ģôܣ
֣˫ȭأǲġ
ʮ꣬ȻԷ½ǶճǺεȾ޴Ĳࡣ
˿ǿվ
Ĭٲǰȥÿһ֣ͺһ
޵Ŀ־֮У֣ͺϿõľݣʱᵹ
һҵĲţǰҰƻ谵޹⡣
ǰţ
ɢŵĻϢֺ죬ɱħÿë׶͸ź
˿̣֣ͻȻһִ
Ĭͺһֻʳľ룬Ǳճϵ档
εܣҲӲ
ּȵĿ־֮У֣ͻȻ񱼣һ嵽ǰͨһ¹ڵأĴеʦҰ֪ˡ
һ֣Ǳŵûӣط͸ų׵ʧ
ʱûκεԡ
սǶϺһս
ĳϣǶŵ档
ôϵĵӣһţ֮Ķųӣжඪжඪ
ͻȻ䣬֣һֱðֻΪĬѾվ
ٵĺţȻ֣ٵһתĬ˶ȥ
Ҫ
ֻĬٶȱö࣬һ͸Ķ롣
֣ҽһͲŴһѪȻض
ɲʱ䰲ʮӽ𺳡
ΪģֹĬΪΪĬһ
Ͼˮڵı֮صλϡ
һǶžܹһĽɫܹһҹ߽֮λߡ
ֳ£仹ڵǰλնɱ֣ǼֱûнЩ˷
Ǻεȵ޼ɵǺεȵĿ졣
ǻˣĳޣҲˮһ顣
ֻǶĬ˵֣˲ˣ˵ʲôˮڱǻʳŵı֮ϣҲдˣ
صɫ࣬ȻĬ˷ľٶҲѻ
û˸ǰŵ飬Ȼֱ档
Ȼ飬ǱڵӵĴ
诶ȥ˰ɡ
˳š
ŮϵĬߣһͬ뿪˱
˰Ϊ׼ڵ˵ҩ
ʱصҲ˿ڡ
ǣִ¹ȥˡ
ȻصһЦССһϣӰ쵽λƷ顣ɣַҩ
˱㰵˲Ǵ֮вãȴҲܹ˼塣
޿ɷϵǣĬһǺˮڽӡ
а׺ź͵ɽҲ治ˮڡ
֮ڣؿɶҴҴǱ߸˹͸żֵǡ
һʵôˣ
û£ֻǵƤˣĬбҡҡͷ
˵Ĭһۣؿɶû뵽֣Ȼ񶾵Ҳңʱͽǣ㲻ˡ
οͿɶûϵǶƽء
̽ԴؿɶСѰƯʣġ
˵䣬ͷԼСظٿؿɶǰ˵˫壬ʱĽ


176 
̽ܵλϵĵ诶ʦãʶ󷨣Ѱ·һ˻׶༪١
ؿɶŵͷǴкֵ̾ҪʼˣҪμӣڹȥü
ǿɶҿĬòã
æ˵
İɣڣû˻鷳ؿɶЦ
ҲȥʦضҪʻءɶ㣬ӴЦ֡
ŮߺؿɶĿ䵽Ĭϣ̾˿ɫӡ
շжһ̿ҲԸִ˽ڣνɹķᡣ
ǣĬȴһ㣬붼벻ı̬չ
Ȼڵ˼»ܽڣٶȽ˦ԶԶġ
ʵĲ˵ٳҾ飬ǾͿԺɨǿˡ
ͬʱмο
һֱռҰĬ鶼Щ񣬾Ĭʵ䲻㡣
Ĭƴ㡣
㣬ո۹⵹á
ܹ㣬Ҳһˡ
Ĭߣػš
Ժ˼һ·ֻص˵ǻ϶еΣʱҲһء
һֱ˰Ĭ
еԪǶһʱ㹻Ȭ
ղŹʱˮڵִ˼Ʒ˵ЧҲ㲻ƻָɡ
ؿɶһߣһЦлعػ
һЦ⣬ؿɶ¶ֿЦһ첻µز£ǵŭһ㶼ûϡ
Ҳ֪̫̫ٶۡ
ȴĬһǸĵǸعôɱֻ֣ʦǰҲЩΪѰɡ
ΪԼ룬ؿɶͷͨһҡͷ˵㲻صģʦȻ̣ⲻһӣʦǾȡҲֲˡ಻ΪҺôʶǣŭϡ
ǱáĬ˿ҿʵӦȥμӵ˰ɣ
ؿɶһ㣬˵ҴȥǱߣڴӦÿҪβˡ
ǶǰȻֻվڵԶԶĵطĬĳȻڳһۡ
˿̣ȷʵҲǴβ
սһˣȻˮڵա
߻֮ͨͬ׵ޣվƷ֮ߡ
Ĭƪ֪ʶ֮Ԩǳͬ
Ҳڵ˺պˮڵŵӵܣӵսʮŲĳȻʵ
֮ս߷ԾνĿ
֮ҩȼѶȵķ񵤡
ĬϸϸǱ΢΢Ц⡣
ؿɶƳЦ˵ôΪʤ
Ĭ˵ͷ˵ȷʵΪҲֻͨζδȴһҺʶʱ򣬱Ѿͷֹ˵ĵ츳ܹҩеϡ
ؿɶ˼ר޽һ;δ㡣
֮;ͬ顣
Ĭ˵ȴַ·ֱĺ塣
˾վţ꿡ʣŮɫֱһˡ
ڻûãռͬʱɣһҿ¯ǣʱϡ
ԶһöƷʤΪˮڵĵһ
һ̣СѾͷСҲ͸żּ
ʯ˸İоʧ̬ȴ顣
ˮڵʷϣ˵ŵĵˣһŵĵӣҲûйڵļء
һΣν漣
ʮ굤ޣһˡ
ֻǣĿĬϣи𾪡
ͬ䣬ĬѾǵؼһƷˡ
ˮڵĵᣬȫȻ˷ͷ
ˣ䷢Ʒűҹһ
һΣѵڶ峿
һҹˣĬֻʣĳɡ
򿪴ָ׼ö˵
ͻȻ䣬ǧůϻȻǴ򿪵ģëëѾӰ
һֱ
ëëضһֱϤιֵҩҩĿɶģǿɾͿϧˡ
۾ٵѰŽָĿռ䡣
вԤУֻҵʱëë涼ɸʬˡ
һѵҩƿҵëëټ
һʱ֮
ëëһԱӣſƿӶѼ˯㡣
һһЩҩƿĲȻⶫΪ˳Եҩҩƿһ¶ˡ
ңǸͷѾȭͷСˣʷֵġ
뵱СʱҲŲָͷϸ
ȻЩǹؼؼǣëë澹ȻֻܹĴָ棡
ֱδţⶫȻСȻֱͣ
Ĭһ룬óһָ
ָӵԵһöƷָԴŶöָռ以
ץһҩġ鵤֮࣬ͬСӷŵ档
һСӱʱԺȣֲԼ⼫ƷкҶˡ
Ū飬һµҩƿȻҡͷֱЦ
СʮƿȼƷҩֲóôʡ
ҲۣЩҩʱ
ҵҩĬƳһѴӹųȡ
ó˷һǴƵġ
һ΢΢ףǴɵ֮ʤŽȻҪʱ
ʣʮᶼ뷨ۣһᣬȴһּǡ
ϼλϵճһЩļأһҳһĬͷһ

ϸϸϼأλŵ伮Ѱҹʱһֲᡣ
Уᵽλ֮ϵĵطһΪɽĹսֹټ
ĩβλϻдһС֣
ɽ𣬴ѾãѰٽ񣬻Ϊš
ϲӣĬ˵ɽǱȥһˡ
Ƿйأֵȥһˡ
˵һʹҪȥѰڣԻá¾
µҩ洫ŲеĬ£׻
Ĭվߵ¥С⣬ˡ
ĬˣЦĬϷҪذ׺ţ㵱治ͬУ
ĬһЦֵлǰ⣬ֻлˡ
Ĭˣ䲻⿮̾һָЦ˰ˣҲֻҾܾϷĺ⡣ǻˣ͹ڵϿͷˡϷǾ仰гһգϷ£ʱԹҰ׺ŵĴţԶΪ㳨
лǰ
Ĭ޸жͷĿȷʵֿ֮
Ĭʦ磬նҪ׺ţҵʱúЦţ۾һһġ
һ
ĬЦŵͷ˷󣬻ǵؾСѾͷ˴æҪúлŵʯͷɵ˿ضҪ͹ȥġ
һȭȻ˵ĿĬʦ磬Ҳ֮㣬˷ȥҪչؿ׷Ĭʦܡ
䣬Զжȥ
ĬתߣԶ¥ؿɶ˳


177 ɽĴ˵
Ůɫ绨
һȹˮȡ
һ£޾Ⱥס
ؿɶС֣˵һ𣬲֪ҪòǺ᲻á
ؿɶһЦ˵ٹ꣬ΪִԪ磬ʱҲΪǱһͬСԶģȺɽգƷ
ô
㻶ϲĬʵĬ磬˵ʱգǷҲִܹԪ磿
Ĭ΢΢һЦصȻԡһ϶ԣʦȱר޻Ҫһ߻ͨڼڵִؼһƷƿʱõػɵִؼһƷ츳ƷҩֿɳΪٶȿɿúء
Ǿ˵ˡ
ؿɶһŷ֡
ؿɶ¥Ĭߣ˵ĬСûԹʲô࣬ɲҪί
ĬЦ˵عģұ໤
ͷؿɶһۣ㳯Сȥ
ʱĬ߹ȥ˵ǻţһҪ°顣
ôҪ𣿡һǲᡣ
Ĭӷлع飬һɽʱ䱾ദĻҲ࣬ڱ
˾ڲԶȻҲůġ
ĬҪٶԶУ˻δߣǹˡ
㷢Ĭ˵ҵȻҲ뿪Щұȥ
ͷȻһᶨĿŵ
Ƿ۵СĬӵڻУıš
ǽСɢȥǻš
ã˹Žߵ뿪ĬĻ
ϸＸ
վ¥ǰңңĬʧС
ֱˣһȻ䡣
ǰߣʯס¥
˿¥Ŵ󳨿ţʯٵ⣬һˡ
кʯģǸѮߡ
棬Ц
Ĭˣʯ̽˽˵Ľһ
Ĭ֪ŵ֣ʯѡ
ĬʯҲû˵ʲô
һԣжʸ񣬶ΪԪϡ
ĬȻǸ⡣
˵ĬʦֶһͬУ֮ϡ
ʯǾ볤ְҶչչˡ
ִЦչˣĬʦֶӵ徳߷սƺ͵˽ƣˮһսݡǲ۵ļһû˸ȥţҪǵŵĽư
ʯùЦֱǫ顣
νǿѹͷߣУȻö࣬ĬҲûоܾ
˷£ĿģһǵɽѰټ
֮ʱӵȣ޷ͨΪֻǽӡڡ
ӵл֮壬Ȼ𣬼ʹԾǷӡȴͨɵĹ̴ΪãԵִԪ磡
ң𣬾ζܹٶȶ޻ָʵһء
˳ȥڡ
ڳϻоȻءƪҵɵ˿ƪ
һĿģĬԶҪġ
һΰ£Ĭһбִɽ
ںɫɽݺأǧɣŵһƬ֮š
һ·ִ֮أ˿̳ǧϼʡ
ɽնȺ䣬ֲͬζ
ֵ˵Ļع飬ŵһڣ׷׹ݼһƬ־
֪ͬиĬڣǸһ
ֳĬһЦָһԵĻ˵Ĭʦֶһ·ͱŵӦҲϤˡһ£˴λҪϾ㡣ʲô飬κҪ󣬾Ҳñһ֮ˡ
лšĬ˹֡
һȥ˵Ĭʦܣȴȥסĵط
Ĭһ߸ߣһʵʦ֪ɽ֮£
ԭĬʦΪµѽȻ
ҲȫΪ飬ֻЩȤĬЦЦ
ǲǣɽӦϱƬ֪飬Ҳûʲôù˼ɵġ
Ȼ˵ɽǸط
طĬ
شɽǹһɽͷһƬɽݺءĸذұ֮ءǧ԰ټƵķսչĹսʢһξʹﵽʮߣﱻΪɽ׵ء
صĪǺ׵йأĬʵ
һԵСͤȻ˵⻰ҪӼǧǰ˵ˣʱɽδս𲨼һƬ徻֮ʱһλݼɵĴϵִ˵أѰɽһ˵ߵʱһ鱦ΪѪʯ
ߵ鱦Ѫʯ˵Ѫ󡣡Ĭ˼˵
ͷǣλΪԹأ㽫˴ɽԶս֪Ūɳ׾ǧ꣬ɽսʬɽѪǻѪʯ˴ѪҺǧǰ䣬Ϊ˻Ѫ𡣡
ѪôĬ΢΢üͷ
ȷʵЩϡ鱦ܹض·仯ݻΪ
ѪɲʲôͨȻӵԡǣѪ֮ҲǼա
ôҵټʹⶫ׶ҲҪҵ
ʱֻ˵˵֮ʱӳ˰죬ʱ𣬽ʮɽΪҽǼе֮ס
ôûбҵĬʵ
ҡͷЦȻŵ㡣ǣѪеļ֮䵮ɽ֮ر㱻ŨŨĴ֣˵ɽˣԪǿڣһ
ɫһң˵ÿһ˵ͻѪƳʯͻʯԼͻĸš˿ûиıɽĿ£˰;ϵߣȥˣСǧѰɥУں˵رһΪֹǰ˵ء
ĬţʵʯͻʯŵĽгǷܹ򵽣
ĬʦȥȰ˵ѪȻϡУֻһ
ʦģҲ˵ֻҪڣ;Ҳܹ飬յһȥĬЦЦ
ȻǴҪġҲû˵ô˵ġ
Ĭ˵Цһɣ˵ĬʦҪȥȥһ˺ľ򡣡


178 ºľ
ľ򣿡Ĭʵ
һɽѰ߽СУ߻ӣва֮ͽ˾˵ɶ飬һͬɽѰʱǰҪߵöࡣ
Ĭͷʵ˷ӥǷܹӿзɹȥأ
ֵ̰Ĭʦͷǻǧ֮ߣһӥܵӰ죬Ӹ߿յ䣬ﻹڣ
ĬҲһʣҲûô򵥾֮
䣬ʯͷˬ˵ʯͻʯг򵽵ģҶУҲûã͸Ĭʦܺˡ
ĬлȡһƿݹȥҲܰⶫⵤҩȨлɡ
˵գҲƴǣ
Ҳû룬ֵĬʦҪסʯֻɢһ֮ڵ⻤ʯȻܹٻĸţȴȫӰ졣
Ĭͷʵʦ֪ڣ
ôǧǰûˣһ˵Сɰɡһ
ʦ֪ǵڵأĬʵ
룬˵Ӧɽ֮ϣʯ
˵գ˵ʦִҪȥɽȥڲһˣɽĸϣʦа
Ǿʦ·Ĭ˹֡
Ĭ֮ó͵ĵҩһʱ˿
Ʒ赤һƿӵļƷ赤ʮŰ
ֵʮ֮һǻǮ򵽵Ķ
Ĭ£꼸
ĹΪĬĵ̰ȥõֵĬ߲µκ
˵ǾԵʹųҲȨޡ
Ĭ˲ֹԽӴɽĸϣ˴ؼ
ǡǡŶ󷨣鼮࣬ĬҲ̸ɽﶺӣϤжַ֮ѧȥŽгһѼ֧
ϴڷлУâõþ⣬ûʱƣΨȹԱʱ֮衣
һαһ֮ĬͨŴ뿪֮󣬱ִ˺ľ
λȺɽ֮ķУֵݺύʯ¥۹ģȷʵǸСӡ
ԣ߻ӡ
·˽ɷһĿ׹⣬Ѱһ㡣
Ĭһӣ˲˵ע⡣
һˣᣬͦΣֲ֮࣬͸ż֮
ӣֱ뻢Ⱥ
ɽ˺ϣԶŽкļ֣ǰɽ̽գ
ļɽѰߣƣ޵ȼҪ󡣡
ļ̽գʯŹ˳ϴӣҪΪ
ļǻžһɤűһ
ŽкӿӿȥƺжżĸȽϺá
αʦ˵Ļš
Ŀô˾ĬȻʧЦ
ԭţ֮ܵҪȥ£ȥɽĶ顣
龰ҪǵıǼ֧źá
ʱԱһݸӴ˹һ죬¶һڰЦеʵλʦܣһľ򣿡
ó𣿡
Ĭһۣϡ
ݸӶʮӣͷԵġ
ݸӺٺЦʦ꣬ߣҺ鸻زǡ
䣬ֵʦ֪ܲľкιɣҺ鸻꣬ϵָơ
ĬԳǰһָǺʦ֪ЩȥɽĶ飬һ֧Ϊף
鸻ٺһЦӴʦܿ湻ģȥɽƣΪǾ
Ĭ
鸻۾һʱȵ棿ʦ;ͽʦš
һ٣ʦҲʱĩÿµĩǺľǰɽӡʱܴﵽˣ
ô
Ĭе⣬ʵжܹأ
һ룡鸻ɴĴ
һ룬࣬Ҳ١룬ÿȥĶ鶼ܻһɣĬ˵
鸻һƵСʦǴˣԣеĶȥǾȫûеĶȥ߰˳˻Ż㿴ЩôģһȺں֮ڣʱԴˣҪҪʵоĶ飡
ǺʦƼĬʵ
鸻ٺһЦ˴ָʦܣʦ̰ƣôҲеɡ
Ĭ˵ʮöʯȥʵ¿˰ɣ
˹ˣʦˬˡ鸻죬ϲ
䣬һͦţ޵˵СʦӦ֪ǻɲŰɣϷһƬطǿָǿš˵ʵͶġ
ĬһЦ⻰ţƤˡ
ɲˮڵᶼûţλʵɼһߣǾǵ׵ĽɫŶء
һ֮أЩŵӱЩ󾮵֮ܡ
ţƵһ㡣
ȻҲƣֻǾš
鸻˵ֽ꣬ĵǺľţĴų£ʲô飬Ƕǿǳһˣǻɲŵĺͼϡ
ô˵λͼҲļ飿Ĭס
ȻļǸٮٮ֮ءȻʦʣ⡣ѽͼϵĿһ׵أ鸻֮˵
⻰ʱĬͷһ׵ؿɲĿĵ
˵ˣǾʦ·ˡ
á
鸻ٺЦţһ߽ʯպãһߴĬ߽ӡ
߹հ˹֮һլ֮ǰ
լƲףƽŸۡΪϡ
ֻſڼ˵ЦԵЩɷ羰
鸻Ϲȥʦ磬Ǽ˳ĬĵƳһۣ˴š
һ·ȥִһԺ䡣
˿Ժٶˣվߡ
ЩǶʮ꣬һӣȻǻɲŵļĶԱ
Ժǰ棬һȺɲŵĵӣΧһꡣ
ʮ꣬ⳤһ˫۾
˿ڸ̸ۣóǰɽ鱦ҫţһĽ
˰ɣǳϵʱܴյ˶ܻ࣬Żļʾ͸ˡ鸻˵š
Ĭǵ˵ͷɲŵľȷʵ
ԶԶ鸻ˣ۱һ̧ɤţֵĽе˵ʦܣûʦĻļĶǽͽСӹɽЩԩᰡ
˻ͷһ겻ʮ꣬㶼Ц
鸻æʦ磬λʦǽΪ
ƨͣΪۿˣһ۾
⡭ûС鸻һʱ
㱧ֱۣһĵĿĬСӣҼˡǾΪҲǻɲŵĶˮĨ㣬ΪùҺ˫ۣ


179 ӵʸ
Աһʦܹάʦͼϵ״ӣһ˫ǼҲҳͷ
˵СĹȥﶪۡһʦܴİ֡
ܱҲǵЦ겻
ĬԣȻˣȻûߵĴ㡣
ȻΪЩС裬͹Թ뿪ġ
ֶһЦȷǽΪ
ѼӲҼһӣָĬ
һʱ䣬˶Ŀ䵽ϣǾ굱治֪ˣҪŪ޷ճ뿪˵жඪжඪ
ȴĬȻһЦɲʱӲӣ
ʲô
ʱһ궼ǵɴ۾
ڳĶǲСŵӣǶԣŶ˲õĴˡ
ȻЩЩСҲ㾫񣬵һִǿɶǶʮ͡
ʵⳡϸ֮£вٶʮͷˡ
ǰ꣬ʮ꣬߶ʮ߰꣬ȻгΪǶԼֱǲ˼顣
һһʱΡŭʣ׷ӿϡ
ɫһЦøСӣΪǻɲҪļĶǸо񣬲˵㵽˳Ϊܽ飡
ڶ֪ڵѡ
˭Ҳû˭ҲΪһİȥûɲųϵĵӡ
ֻĬôᱻأƽʵǲ֪Ҫʲôʵܹ飿
һЦһѳĳ˵ܵǾʵˡ
ڻɲŵĵӶǱЦرˡ
ǽΪŻɲų϶ӵĹ⻷СУǿǲ˵ĵλ
ǰ꣬ȻִڣͨһҲǳʲôɣʲôŽġ
ֻǣȴĬ˵Ǿʦָָˡ
ãеӣ
һۣһЦ
˱㶼ֱҡͷֱСӹϣ˼Ҫ۸֪ء
Ȼȱ첲ȶɾԹˡ
˿ճһطư
ߣ⡣
һдƣһиֵӡ
˱㶼׷׵ͷⳤϵӹȻһ㡣
ֻĬȴٳһĻ֮սһ˲䣬СӾ㹻ʮˡ
еĿֻǼ飬Ŵչ¶Ϊ
ۿһӵ⣬ΪԼ㣬ЦģҲȫģֻ°жӲֻѣȻҲʱ
ʦܸеʦ˵Ц㿴СŵûóĻ
ⲻ˹Ц߽֮أһĬնȥ
֮ʱ䣬Ϊɳĸ
üͷһÿ졣
ĬƺҲ⸫ŵһˣ˵˵øոպã
ͦҵڶ
ŲæĴЦһڶٶ
죬죡
ֻĬУȴţٶȡ
˫ָ󣬳Ȼһˣͨòͨȴٶȱܹ⸫
ǲֻǺ֮ҪնС
ֱãζܹܹ
ãαܹҵĵ
һһȻɢΪʮܱ䡣
ȻһǷǵýĬ̵ڵء
Ĭ˵ٶҲڴʱ˲٣˼յıܹ׷ĸֱð亹
չգǳɹܹеĸ
ȻͣɫеȻû뵽ܹܹС
Ҳ磬ЦһСӣáҪ飬ҲˡΪȽſ㣬ܹɽ졣
ˣʦ磬ҪѰ㻹Ÿ
ڵҲЦһΧ˺ߡ
Ĭ˸֮һԵĵطһꡣ
˶һҲʮ˾ҡ
һȴҲݰ׵ģбüͷ͸żֹ°
ƳĬ˵㻹֪ñȥǿֻ·֮С
ĬЦЦûдǻ
ʵʲôɵģ
Сɣֵһᡣ
Ĭ
һ˵㵹֪֮һȺ֮ܺöˡ㼴Сɣܹ̤֮ţҲ츳ףʸļ䡣ҽ䣬ɳ˴Զжأ
Ҿߡ
ĬЦص
ɳǱȻɲǿһЩڵʮУλţһġ
ʮ˾ִܹͣڣӦҲ츳Ҳų֮ͽ
ˣҲѹƲˡ
ɽɲߵĵطˡѣֵýѡȻСɣܺȣҿ츳ȥɽ͸Һˡҵģǡư˵
ĬһЦȻĿˣҲûʲô˼
һڱ˸ɣ뿪Ժ䣬ڴլѰ
ɲЩһɵţլǺͼס˵вٹɽҪϡ
ȻܹЩǶȥɽа
լŲٵĻɲŵӣֻҪЩ˵ĶĿѡ
ûʱ䣬ĬѰ鷿ڡ
Ǳ鷿֮УȻҵһɽϡ
Ȳķһ㰵˵ط
ȻдɽϣžɽԶټ̵֮ŷɽ෴ϴǼǰľϡ
ҲЩһ𣬰ɽΪŵӽ֮
ϴϣǼÿһȥɽϸڡ
ɽ鶼дģǹڸյص֮ͨΪϸٽϾһĬɽľ˽ˡ
Ĭ鷿Ǵ磬ԭ·أյִһСΧʱͻ
͸Ҷķ϶һһȺʦ˳
һвˣͷһʮߣͷֻ۾гһߣҲ֮
ͼ
Ĭ˳ʱˡ
ˣ඼ͣһСһһ󺺡
£ͼ˵յϢм֧ĺͽ׵ʧ١һʧٵﵽʮ࣬ҹƣֻ¶ˡ
ǿһϣȵʲô˸׵شɱ䣡
ǰ˵Īҿûĸڶ֣׵س쳣Ҳһ
ݺ˵ȻҲˣֻЩʱ˲ѡȻźһţɽɱĻҺμɲ᲻ܡ
ͼ˵Ȼģ˱Ϊľ˹ءҶΪƶ˵ʱϼߵͣҲûҪƴһôɽһֱƽ˾Ҳ


180 ɽ
ĬڶУ˵֮ˣơ
ǴãѪɾͰ׷ˡ˵
ͼ˵ͷϸŵǣǵþҿһ磬Ǹһ֧飬׵ΧĸȻ˵һضĵ֮һ
ãǾô죬Ǿ׵ټˡ
˶վ׷׸Ƕȥ
ͼˣĬվ
ɫȻֱᵽΣζ
ٴΣҲֹǰ׵ء
ջʵ̫̫ˡ
صԺѵʮˡ
ʱǰ˽еʦ絽
ྲԺǰĵط߳һͽǰǸʮͷĴ󺺡
Źͷ۽ſ¶ԵΪ뺷
ʦ硣
˹ȥ
鱪ͷɨˡ
ͼϵĴӺ鱪ŽڵΪ
˵գֲЦһֻٹ꣬ҶԴﵽ⾳硣ʱҲŲʮꡣ˵ŵеӡŵҲˣ
䣬ͻһЦĬʵ˵λӵ֮ꣿ
Ź
Ĭû뵽ͻȻԼڴ˾䡣
ЦһС˰ǰ˵ʮִڣ˰׺ϵĵӡûãֱɺ֮ʲôˮڵٻҾޡţƤ촵ˣôŵ𣿡
ô˵ǲˣ
ĬЦЦ
ն˵ϻҵȻšԶﴫˣô˴ڣʮ굽ھ磬ʲô
ĬһЦû˵ʲô
ʱǺ鱪˫ֲɤŴ˵Ҷ֪ʦͣʮγɽ׵أŶ˳ϵʣľоָġ
Ҳ׷׵ͷȷʵ˶ǳźͼ
鱪˵ҲɽأѰµĲƱһָܹһʺƣԽߣƵĻԽࡣƾΪҲָտɴ˵ɽˣһҹ
Ǻ죬͸̰
ймҹ棬ʦĶ飬͵ʦµĹءĻھͿԹ
鱪˵һ֣죬˶䷢
Ҳüͷһ壬ڶĤ
ΨĬţ˿δܵӰ졣
ȻҲûһ뿪
ãȻҶˣͺˡ鱪һڵߣȽһǧöʯ
Ҫһǧö
˲⾪һ
һǸ⵰һǧöʯƨȽɽһҹȥ˾ʮ򼶵ĸˡЦһˬóһʯȥ
˱㶼ҧҧ׷׽˿
ôһǧöʯûУƳĬһۣ˵ûУʦҾȰϡ
л⣬Ǯһǳ𡣡
Ĭ΢΢һЦʯ
ȵ鱪꿨֮һ֣еһ̣һʯͶʯ
ЩǱرƵǿЧˡΪǲˣҲǱҪ֮ȻֻһΣáÿһʯһǧʯˣҪ˳֮ǰʯǲ˵ġ鱪˵
Ѫ
˵һҲֻҧҧóʯϾѾ֧һǧöˡ
鳤Ͽͷԡ
Ĭֹһ䣬óһöʯ
ǧ۵ǧöʯ治ʲô
һΣȴֻһεٶ˾Ƕʮʯ
ٶˣʮʯ
һȥһɽջ񣬾·ѣʮһʯ
ЩϣֱͣҲֲúľ˷ˡ
һΣǵڶ졣
չȻѾۼٶˡ
˿̣Ϻͼ
һ߳ʱˡ
һɨˣ˵ɽأǶˣԼģϷӣܸܲϣǾԼ͡
˽Ա㣬Ҷԡ
ѵ䣬˿ҲҶԶ
ĬڳΨһһûбˡ
ֻǣں󷽣ͼҲδĴڡ
ȻǶˣҾͲ˵ˡ˴ΣǵĿĵ׵֮һĳѪ£ͼ˵
ʱһֶ͸˷ܡ
ԽΣյĵطԽŲƸ
ִܵ׵أǲǶѻɽıô
ţ˱źͼһ뿪լźľȥ
˿峿ľϴССѰ鶼ɽȥ۶ɵǧ֮ࡣ
ͼ˶ǶбȽϴģ˺ľ򣬴󲿶ӽķɢ
еĶ鼱ɽѰеĶһЩͼһ֧׷飬н
һ棬ɽڲֹһ˷ɢø
ܱһƬ¼ţֻʣڴСš
֮һڵִɽڵش
ŨŨɽţݺĴɽ䣬òС
ʹڵشҲŨīһ㣬߽ȥضֲָ
ʱͼͣ˵水ǵĵȼΪ顣
̷ɢϳ֧顣
ٶˣнͽİˣһ˳ͷжʮˡ
ɲߣеʮˣΪ͵Ҳǽڡ
ͼ˵ɽɽΪΧвءУ׵شˣҪִǾҪΧвĸյء
һ仰ɫһࡣ
ٶ˵Ķ飬ɻɲһͷȻļĶԱԺڡڡн
гΪߺΪߵǰͷ
ǣһϲɽӵĻǾ鷳ˡ
δɽÿ˵ɫԵء
߰ɡ
ͼ˰֣Ƚڡ
鱪ʦǰ棬󲽿·ǶԣʦɽʮΣᳵˡ
ļĶԱҲһѷĸȥµӡ
ĬȺ󷽣ż
ΧеĵһյأΪײĵ
·խ귲ʯͶʯɱС
·ڶ࣬·е귲µĸֻءЩضͽҲĪɱϾͽҲֻǷˡ
;ɽбʶ߱㲢ʲôΣա
˿̣ʯʼãڵѸɢֳһʮɷΧҰͬ㽻һɽһࡣ
ײĵʮɣʯڸʣ߲ߣΪɫ֡
˵ĶҲûҪߵ·ϡ
Ĭ˿Ҳ֣ʯķΧֻܴﵽʮɣƺΪĸߵͶͬ߶Ҳʮɡ
˺ķʱ䣬ų˹ײĵ
ǰһƬںڵ֣ľߣֳֶ֦ࡣ
ÿһܹһ㣬ƤڶѣɫӰ
Χĵڶյأʳ֣


ʮ ̤Ԫ


181 Ϊ
ﱾһƬսսأԹᣬΪʳ֡
ʯδ֮ʱ֪ͽ˵ء
ǧȥͨȹ֮һóѣ߾ųǰȥ
һʳЩצ֦ɱѸٵ
ûʳָΪ壬ûҪҶһѣҲҪԶĵطȥ
һŻѴ˵ӣȻǵһˡ
˵꣬ԳȥܿʧС
ͷ̱Ч£һ뵽ɫС
ۡ𵽴ָˣ
һһʯ׬ˣ
Ѱҵĸʱԭһİٶͽķɢ˳ȥһǰеֻһ
ҲȥôҪҪȥĶˣĬŬŬ졣
ҾͲȥˡ
ĬһЦ˼ϣĵͼزȤ
ֱǵͷ޵֪һ㣬֪֮ʵȷʵܣǾʵʵŶ߰ɡ
˵꣬ﳤȥúܡ
ĬһЦŶǰС
ʯ£ϵɢʳַ·ûֹĳǰš
֪ʱʼʼǳϵʳ֦ˮͰ֣֦һ͸ɭɭζ

ͻǰһҽУֻһͽĺˣϷ·ʲôҧƵģѪֱ
Ĭۼ⣬һۿһĶѸٵص£ֻںһ۵С
Сģʳ٣
˸ߺһ˷׷׳ŵȥ
һͷ֮ʱ˱ܵİѻơ
û˻ҫһԵʳٵķ˽ŵ֦һӱֱֱģ˹ȥ

ʳ֦µĴ͸һӴض
˵Уҽһתѳʳһס
䵽ʳϣõζʳҲƵĵ
̸ͬ˹ȥͽιҩ
Ȼܱסһɽ֮Ҳ㵽˾ͷ
ͬŷǰȴȫĵطٽ¡
˼·
ʱвҽңԶд﷢ëЩóȻִʳ䵥ߣܵʳٵĹ󣬲˶
ĬڶУҡҡͷ
ΪΪʳ
ȻľˣﷶΧ̫Ũ
ģҲǰܱߵȥһЩΣա
ԣʮڵĶȫڸ֪֮ڣʲôطƶָơ
һָܹ÷顣
ʳٵĳ֣ʹôɢȥͽٵĸ˻
ͽĶٶ׳˿̣˺кͽ֮ľѾúԶˣֻܹԶԶĿһȺ˵ıӰ
˷׷׼ӿ첽˶ӣҲ̫ˡ
ʱͽȲˣɵ˺ֻҪʳɱǡ
˺ķչ߳ʳء
İٶͽʧʮˣ޷ǰʮˡ
ϵĶ飬˿Ѿ뵽ǰյˡ
óһѴָĬǰһεôʦҵıǲǹ㿴𣬻㵽ôָ氡Ĳ˵ʯö
ϲ
һӣĬһЦ
Ŀ䵽Զ˵ӦþΧһյءʬצ󡯡
£ǵطضҲûжѡٺһЦ
˿̣ǰѾ˲뵽֮ء
Ӳݴʪϣ鲼ŴССӣʿʬǣЩʬʹΪһµյء
˵ͽ޷ǰΨˣȴ󲿶ӻʱһ뿪ɽ
ʣµٳͷĳͽʼ½뵽ʬצС
ʪģʱݽȥһ㣬ڲݴе󣬸Էֱ档
һΣȫɢһӣСǰš
ҵĲߣʵһʬצץƬ̾Ҫ
һ߳һ߶
ĬһЦ֮֮壬ĸ֪ͬʮ
ʮ֮ڵﶼ֮У˵ķΧж󣬶ĳڸ֪ڡ
Χյأ첻κγ̶ȵв
Сǰţ˭Ҳûеĵ˼
ʬצĶʳǿǸ߳ЩͽǣȻСɵľ񣬵ûʲô档
˿̣һֳ˶ͷѾð亹ˡ

ͻ˴һһֻצӴӲݴð˳ץסȳ³
ͽӦ죬ϥѾС
һһצӡ
ֻǴŻصʱȴ·Ұ޿йƵģһƬѪģе˺ɼǡ
ͽʹֱлһƨ˵ϡ
˽һһҵɾ衣
ͷɫ赲˵ߡ
ʱ䣬ͻȻצðһ˱ץסⲻˡ
˷ӦˣϽС
ɲʱ䣬ˮһƬѪɫ
ǳصͷʳ˵ޣ䣬ܹҧһѰ׹ǡ
һҽУһĻĻĻ棬Ūľ
ʱƣسֵƵԽԽ࣬˽صļзСнһСĻȥڶ˰
ĬҲûӲʳֶԣҰҪ٣ʲôΣҲһĿȻ
ƾֱܹڡ
֮ͣɾһֶΪ
ʱеָһööצӻ顣
ˣԶĵطǱ޳Īߴȵţܿͳϰˡ
ʱ򣬳ͽ֮ʵҲ˿
ʵģıһһľ
ʵǿģ򽫴צ޷
ʱƣܵĴģʹʵǿһЩģҲʼתΪء
ķһʱ䣬˲ڴʬצء
ٶڵͽٶ˲̶ͬȵˣٶ˻ˣȲشѾʧȥ
˿̣ϲ¶
ɽµĵطֹ룬ڻҪԭ·ء
ʱҪһجΰĳ
ֻɽΧٳǰߣвشǿֲĿʼ
ʱַһµ顣
ɲźкڵͽѾûӰҲζţеĳͽѾ˶ӣ޷ܵӻ
Ҫ֪ղ߹ʬצ󣬲ߵĶһǵĵ·кڵͽٳİȫͨ
ȫͨάֵʱǳ̣ʱһµʬǻƶԵԹ˷
ʬצôô鷳
һ߷ҩһֱ߰۵˿ڡ
ԭΪɶɹأѶȾʳָ߳ңһ·ջ񣬼ʹצ϶ŴָǸûжȡʱ
ĬһЦг֣һצӣϵ˿ɲֹô㡣ֻǣҲش顣
ʱһվιǶƵ𣿿вĵطöɶء


182 ָԽ
һ½վ˲صĳͽ
ʱҲվ˵λʦǣҲǳɡ
ȻһЦ˷ɹŵӰ׿ʦӰұϡλʦᣬȴǲף֪źɣ
ǽɳŵ䣬ڳ¡һ˵
ĿԣһӢϧӢ۵ı顣
ڳҲͶȥĽ۹⣬ɶǶԣȷǡɡˡ
ǣڼ˽˵Ķ֮һ˼ǰ
ƽ̹ɫҲȥʯԶ֮
֮ǰһɽһɽϿ֣Ӱ
͹ײĵһһƬɽڸʵɽеȻķ֮ء
ǧĸսۣ֪ʿڴˣԩ겻ɢ䴫ԻΪӰϮˡ
˳ǰţʯɢŨŨĹ󣬰
ɽУŨ͸Ưţһ˱ȥƵġ
ֲڵұϣֲһЩСһķ϶
һ·룬˾˭Ҳ˿ķɡ
侭ʬצ֪ضգ˿Ҳٴа㣬۾ɵôġ
Ĭ֮ʹľ쳣ǿ󣬶ÿһ궼׳˵ɱ䣬֮ԶԶ

ͻȻХı֮ӿð֮ӰƵЩȥĽʿһ㣬
˽Ǵһæ׷׳֡
һնȴնڿһ㣬ʱɢ
ÿ죬ʧø죬ɲʱɽָֻƽ
ԭνĻûʲô˲ȻһЦ
׿ҲЦǴҶЦˡ
Ц䣬ͻȻ䣬һ곯Աһһȥ
Ա˱նмͷһֻ첲ϣֱʹֱС

ҽͻ𣬶вͽ·ħƵģͻȻܱߵ˷
סǣضþˣһæ֣Щħͽס
̬ոƽϢδǰ߶ãͻð˳
ұ𶯣ЩǻþԸǾͲУһ
ֱǻȻһվ崩ȥȷʵҲܵκ˺
ֻǣʧ֮ʱͽħƵĻӵҿˡ
ɢ׿һ
ɢ̫æе
̬Ĺ죬öҲǽͷöĽҲ
ӰխҲвһɢ̫Զ߶
Ǽһ˭Ҳ֪ĸ˻ͻȻС
һͬУǾ͵͵Ϯɱ˷ʤ
һʱֱǷণͰ׿ɫ䣬ͷЩ亹֪ӰĿ֮
ݴӰʮﳤߣ·ûء
һңĬŸ˵Ƕ룡
ʲô룿˴һ׷׻عͷ
ɺ֮£˵ϵġ
Ĭ˵ʯϿʯڵķ϶вжĳѨЩǶļһǱԻͻӳѨⶫ̶СɫԷһⶫУͻþ
ô£æʵ
Ĭ˵һȭһʯϡ
顪
ǿľ͸ʯڣһ죬Ƿ϶һ۵С׵㱻˳
Ĭһֻ׼һֽǰ׵㳭Уֽذ
˶һһֻ롣
Сۼ⣬Ҵʬצ󡣡ЦĬܹȫĹһ㡣
Ĭ΢΢һЦⲢۼ⣬ǹӰںͼ鷿Ĳϡ
ʵڳǵȦǶ֪顣
ν̻ͽܣʦ˶鲢δй¶
Ĭ˵Խһ𣬶Խ׷ҿ˲У໥룬Ҳɼӵ϶Ķ
λСʦԲǾɡ׿һ
˱һ飬ǰн
һֵƵʹȻһӽȥңżз֮ʱҲ˶ĳ֣һɱ
ȻҲⲻУ֮ǰǽžȴ֪˶١
˼ӿٶȣմʱڳ˹Ӱ
һִﰲȫش˶˿
һ˵Ķ飬Ӱ֮£жʮˣ⻹Ĭ˶ܣĻֻڴ˵
Ҳ˵ܹﻹǰģᳬʮˡ
ɽܼĽӡǻɲһڲǰµġ
˲ͣϢʮ˼ǰС
һƬֵشǰһƬµء
µϴССɽ˱ǡ
һȥ֮ǰյرͺɾƵġ
ֻǣûһɫɡ
˭вĵڶյأỨ¡
֪ٴεս۾ͷѪȾ׻ǧûЩӲݰĻʧԽԽʢ
ԭΪЩʬǳΪɳķϡ
ÿһ׻֮£һ߾߶ѵİ׹ǡ
һ̤ȥã꿦ֱ죬˱㲻ɵһƤ
ңдϤϤ죬ʲô档
ѣ
һ˶ʱȻæóȼ
Իջֿɢǹߡ
ֱãĬȴҡҡͷ˵ұ𣡡
ʶͣ¶׷Ťͷ
һɵΪβ𣿡
ĻһظͨĬʵ˵
ùһѡ
ȼ֮󣬳һӡ
侭ȼգյÿήȥһһƬ۳
˺㣬۳һܹ󡣡Ĭѵ
ýһЩһæȥ
վ¶һƬհʱ˴Ŀġ
Ǽ߽һãõϣƺͣžʱĿֲ
ͻȻ䣬
ܱߵϤܼͻȻʶһˮͰľðһڽȥ
һĬһ٣ʾ˲Ҫ˵
ǾȻ°̵ѣƺҲûз˾ǰ棬Ťӱû뻨вټ
òᡭֻԻȤ׿ͻ˵
Ĭ˵ͷ˵۾ŵΪ̻ܵ෴ǵ൱ٶۡټϰ׻þĻۣһŻ𣬾ͻɢˣҪѣ߹ȥֻҪܹڵķΧûκΣա
˶ʱȻЦĬļһ佱󱲵ĿǵСȻʵô֪ʶͦḻģǰĹ˿ϡָ·ϵͦġ
Ĭ΢΢һЦ˵Ǿֿɡ
ã
ЦһͷỨ¡
һ·Σռ˴룬Ȼⲻ˾̻һҲأһʰ˴ָһЩνջ
һ·Ứ£ڵִвһյѪˮҵʱڸϢͽǡ


183 ۵
ףǾȻˣ˽
˷׷׳·ȥʱ¶ı
Ѫˮǰģļϰмͽ⣬ԺΪ׵Ļɲŵʮͽ
ҲŵִﲻãҶȹỨв˶ˡ
ͽ߾Ȼʮ˵ִٶȣ˵Ԥϡ
һ۾ͿȺĬ̧ЦЩС˹ʺˣȻܹǡ
ޣۿ˵ͣ
һ䣬͵øƵġ
Ȼٲ̬ȣ˭ҲҺͻɲŶŸɣһԡ
Ĭ˵֣ǰѪˮѶȾԴһЩˣҲôײɼỨ£ԵķؼˣӦôջ񡣡
õҲͷ˵ҿУȻߣֻҲҪһ
׿˱㶼׷޳ɣʱĬ˵ҾҪˡ
ǣʲô˼һͷˮ
ĬЦ˵һҪǰߡ
ʲô㿪ʲôЦʵǰߣỨ£һ㣬㲻֪˶ٱˡ۾˵
׿Ҳ˵ǰ㲻Ҫ顣Ƕȥõĵطȥǣû˱Ҳǰ״
ĬһЦû£ѪˮҵĻһ˶Ҳûϵ
һ仰˵һ㶣һǺôĿ
ǰԻװ׵ģص˿ĭޣƾҲԴѪˮңԴҩ˰ɣ
ĬҲ˵λʦһͬ·õˡ
ߣ˭ҪСһͬ·
ЦһһͷһԵʯѳһ룬Ȼ˵СӣҽͰѻûҵٳǰһ
Ե·ߵһͬŶǱЦһ·Ϸһ㡣
ļͽǣҲԹţ˭ΪĬȥͼϵĶͽܡ
򰵵겻ʶ̧٣֪˳ۣҪʴʡ
ô˵Ҫߣ͵ȹʦһˣĬƽ˵
ûʶģ͸ҹĶȥưĺǳ
ĬЦˣ΢΢ҡͷֻ³ʦ㣬ûҹȥ͡
ʲôģ֮ǰУ͵ǰɣúúãбٳߣҲԴХһ
Ǳ飬ڿЦ
ǣĬȻĶˡ
һԥĳǰȥǱƽãȻǰѺĻ˶߷硣
㣡
ʱŭʯͷһԾһ¡
ৣ
һĨ£ɨ
ּֿ
ĬȻһЦһɱܹ
ʲô
üͷһʱٶȻӸֱ

Х磬ն
Ȼǰģȴһ֮Ļ档
ۺĸѸ޷Ĭ
͵Ĺ£ǰУԽԽ
ǲ֮ͨ˿޴ҲȻ׹ⲽضôȫܹ˺Ĺ
˲û˾ͿĬ
ֻΪ˭óûȫĬʩչܣֻŭ֣һȫĬذɡ
ȻһХ棡Ϊƾ⹷ƨܹܹҵĸͷѷ縫
䣬޸ն
죬һ㡣
ӿɱŸ˱Ѿܵһɭĺ
ˣ
侪һ£ͻȻӵɵö
ֹȫһˣ۾ɲʱԲĹĵġ
ѪˮǰĿյϣһ˲ž
ֻΪǸͷ䵽һ룬㱻ָ
ǱȿӴֲ˶ٵָͷȻһиضϣ
Ҫ֪һ𣬾ɱУ¡
ָҪ̺ǿܹһУҪǿܹ׼ȷļסͷ
Ĭһ˲䣬ͰѺͺʮɵľ˰ߣٶѾȫ׽ٶȡ
һɲǣĬչֳԶԶ롣

һʱҲ㶵÷Ȼһ߿ͻȻȻֹֻΪþȻ޷ͷĬָͷг
źʹ̵ͷϵĺˮˣ޷ͷ
ֱĿɿڴ˸
ʲôһ棬ֱ쵽˼㡣
ûɲųϵ״ӣΪţһָԲĳġ
ǣĬȻܹסͷ޷ֱ֮
ȣ
ͨ죬ΨһųĬ
ֻһ֮ʱĬָһɣĿʮһƨڵϣǱ
ΧΧ
ƨܻĴһɲŵʮΧȥ
߰ҿôǰߣ
ָ
ǣ
ĬȻһЦȻ䣬ӿһɽǿĻ˷ӿȥ

ʮͽ·𱻾˾Уһóˣһ˾ȻվվȣӶĵڵء
ڵĻֺҡΣֱʣܱߵŨȻҲǿɢȥ
ǡڡھ磡
˱ĬŨȣɲʱ䳶ź
һʱ䣬죬۾
׻һʱԴһƬհס
ۣﵽھǶǲ֪˺εȵ
ûϵʵΪֹǳڣֹڣȻǺպպ֮磡
£֮
ʲô츳ʲôʲôݱſ͵ִ˾硣
ˣûʮִġ
Ľʡۺ죬һʱ˵ġ
ھ˲𰡣ϣ
Ÿͷе
ڵӱ㶼³һű졣
ʮڹһڣ˵ǾԵʤ㡣
ϾһһͽԸͽͼˡ
֪ˣ
һپݣĬһһ˿â

֮ʮչȥа⣬һ˲ײϡ

ҽУʮɲŵٶȱɳȥһԶԶˤڵأʹֱлм˱ñһߡ
ǿ
ǿ
ֱҳһ£ȫ𾪡
·һƮ졣
һָͷûжһ£ǽͷųͽʮ˸ɳȥǿսԶԶķΧ
ৡ
ͻȻ䣬Ĭʧ
ͬʱȻоһɳصɱӱѹ·־ɽѹͨһ¹ڵأ˫ʹţŲſȥ
־ȫƲס壬ȫڴŲһŽһŵ亹Ͽðɲʱʪ
ࡰͨͨľҿţǰδеľ˵ٶȣƺʱײǻ
ÿë׶͸źսĸоȫ
һУֻΪĬվ


184 ׵
ֹȫһٶ˶ĸоɢǿơ
ɽΰ纣Ʋɵ
˶ԼƾκеСۣʱᱻ⾪Ƹýʵ÷顣
ŭ⣬ء
ȻɲǱߣʮδսĬ㣬Ҷһ¡
㡭㾿ʲôˣ
ſڵϣķʡ
ţĬ
ҲĬ⻰Ѫˮȥ
һأͬէ졣
ֱǾŵһƨڵϣ˶ˡ
û뵽꾹ȻĬ֮ǰǰǰٰӣֱҪڸطȥ
ŵһʪͽȻˡ
ֻΪĬǿΪΪǿµ
һöƣð׺ų档
һö˽ƣڸźߡ
ֻҪһ仰㻢ɲűҲˡ
һųϵĵӣһٶĬԷȡʦҲҶһ
һߣĬѵִѪˮڡ
ˮУѪɫͻ
̤Ĭ̤ˮУʱһ֣䣬ˮð÷顣
ҹ֮ʱĬڵִ׵֮һĳѪ¡
׵ĸֲ⣬ǸΪ׹̨׵أĴ׵κһԵִ׹̨
ҲĬյĿĵء
ɫѾȫʧʯԿһС
һ޼ʵɳǰವɽʯ賤Ӳݡ
䣬ɳİ׹ǺͲƵı
һ̤УͻȻҰȻ仯
ӵɱĤͬʱһҵսǰչ
ʮĽʿչǰֿɼ
Ĭ·Խʱգִǧ֮ǰս
֮ϣѪɺӣʬɶѣߵĽʿȴ޾ĳȺ
ȡ
ԱߣһƺĬĴڣһŤͷӵն
˿̣Ĭľﵽǰδеרע
ΡȻ
Լ˻þ֮С
þĿ֮һӰ쵽ͻж޷԰Ρ

ǰѳնĬȻ⽫첻Ӱ
Ĭ಻˿ǣûоʹʧ
һƴѪսȻڳţʱнʿĬ˹㿳
ĬǲΪʯ㣬һǰȥ
ʬɽѪΪÿһᶨơ
û߶ãһ
ͻȻ䣬Ĭᵽһ˿õζ
ԥһնȥǽٱһΪʧΪһѰ׹ڵϡ
ұӱȽ飬Ȼطߡ
ĬЦ
׵֮ѰͽΪĻ쳣棬˺ܵӰ졣
ãԽסԼԺ޺Ļֳ
µģӵһ깥ѻȭ֮ͬ
ĬгˣͨϴŵĸζӶ
ȻˣĬнٶȻ
Ҫֱã߶ȼС
Ҫٶߵİ׹̨֪ҪķѶʱա
ӿٶȣ
һ˼ͻһ
߶ܡֹǼ򵥵ĽۺϳɻߣӶɷ߸ӵ̵
ҲζţӵŶжв
ֱܹúͻĻǱܻ⡣
߶ܣʮ߲
ǰһֻӵն

ĬΡȻҲû˿ƶ˼
ã
Ĭ˿Ҳζţ߹ȻܵӰ죬ǾҪⶫǷܹжˡ
һ·ǰһжɿ졣ͻȻһн
ʱȻ䶯
ã
ĬһնǽڵأǽǻΪѰ׹ǡ
̫ˣ
Ĭϲˡ߶ܡķѾȥõĴڣֱӸݻߵĶɡ
һ·룬Ĭٶȷɿ졣
Сʱ֮ǰԶԶһж飬ǺͼĻɲžļĶʮͽ
ĬĿĵİ׹̨Ȼյ׵нľϣҲûҪٺͻɲŵһ
׼ƿͻͼһ٣һͣ
󣬱Զ˼Ӱ
ĬĿȥˣۣ͸һɭɭа
Ϊ׵Ǹʮߣһݣۿúƿ۾ֳһͷȡ
ˣǶʮ߰͡
һ͸ߴɫ͸һּɷףϴһ
һǴ°΢΢̧ţԵı˶ıǿס
һİݣȴŶԴԴС
һ˱ͣ
ȻǸ߱˵·ͨλаɡ
ôĿѪҿģҺͼҪߵĵطûܹסͼЦһ
߱ͳһЦԭǻɲŵͼϣǾŴš˭һٳǰǡ
£һǿӿ
ߣ
ͼһߣȫƶǡ
ײһ𣬷ҵһʱֱǽš
ƣлҪǿôһ㡣Ц
ͼ˵˵ϻ㣬в׵ʧ٣ǲĹ
ߵͳЦҶ˵ˣ˭ﶼ
ãҾ͵ˡҲҪ֪ĴµĹصĺͼĺǳ
Цݵָ˹ȻͼȤҾ档طСҸضɣ
䣬һƮƮĳԶȥ
ͼһЦҲƵĸȥ˺ܿʧҰ֮ڡ
У鱪˶ۿӡ
Ȼ󣬺鱪һͺͺԴһιʧٵ˿Ҳǵķݣ
Цһˣȷ˳֡һЩں֮ڣ᲻ȤȻҲ࣬
ǻɲźЩСɲᡣΣұ֪֪ǻɲŵ
鱪ŭһһȡ´󸫣˵˭Ҫ֣ȡСӵĹ
ôĿҶھˡλʦܣɱŶڵͳЦ
һЦʦıǣǾѺ󡣡
ڴЦһ˳
һĿţϵƽǶǲϡ
սδϢײһ𣬷
ɲǱߣʮͽͬļĶʮˣԶԺ鱪ģͼϵĴӣںľʮ㡣
ʵҲĿõġ
һߣǴӺͶͷЦһ㶼š
鱪Ͷƺơ
Ĭ򿴵ϸڡ
鱪һϢͣҲƱǣ׶֮
ֻΪƢ꣬׺¡
Ȼжڵ꣬͡·Ǵͷųһӵа֮μѾ鱪ѹȥ


185 ־Ŷ
ȡѷն
鱪ܶѹȷ˽
һ
ͬʩչȺ֪ǿ˶ٱ
١
ڵͳһЦ˫ִ̽˳ָͷаָ߳ףں繴
ৡ
ǰһڴָ֮ʱٱгΡ
ֻצʮֽģƬ̼Ҷʣٿ˫֣ںڵָףȻδ˷ֺ
ֱǴһ鱪Ҳɫ΢䡣
ǺεȼӲָףܹͽӲƴ
ãһУҵҪצжӲ
鱪һٶȻӸҡ
֮ʱֱѳһ
ֻǶȴЦݲģһƵֱ£ٽǸһΪ
һ֮ǰָ
ĬԶԶţͷȻ
ڱضĹʹָ״ﵽǿȣ˲ſ鸫
ˣˡ
ڵͷһЦɿĳź鱪ȥ
ȣ
鱪Ӿ޸ʮ
ǣڵצӷ֮Ҷ죬˺ѡ
һ̤鱪ǰһ
顪
鱪ٱõɳȥˤڵأһѪ
ʦ磬û°ɣ
ڻɲŵæϹȥͬļСɵӣһŵòᡣ
ղŶڵٶȣ˭ûжţһ֮鱪Ѫ˵ˡ
ҹ
鱪ŭɶĴһƵĳŶڳȥ
ڰգһԪѷն
һ£ɳľ޸ƾˡ
ͷܲҲûге˼
ӣƵӡ
˲֮ʱͻȻ鱪ƺһ·ͻȻʧ㣬Ӱյˤýʵʵġ
⡭ô¡
ڵ󣬺鱪һѪһ߷ʡ
˸㿴ҿ㣬֪ʲô顣
ΨжڹЦŬŬؿڡ
鱪˺һȻؿһںڵӡϺڡ
ƣ
鱪һɫ䡣
ааһЦǾŶġơ
Ŷ
ɲֱǾ־塣
ĬöüŶǧ֮ǰһɣҩΪΪϧûɱ޹ǵŭԹ
Ŷָ𣬾˵űݻ֮ʱ£ǧߵʬǡ
û뵽ǧ֮󣬾оŶ
ʹǧʱ䣬Ŷ֮һ֮ɫ䡣
ЦƣһУ綾ʩչԽԽἤԣϢ
⻰˵ú鱪ɫɷף˶Ƶиܵõھ綾ӿв
ҲǵС֮ʱһϣƾô˻̲ȥҰѽⶾȡ
һ˵ɲҲӲͷƤǰ˹ȥ
ȻԷ˼ɵսҲȺ鱪ǿ˶ڣʮû䡣
ãŹ
ڴЦһһȺȥ
ӺͶͷҲЦţȺ
ɲʱ䣬˺ʮ˵ĺͽսһ
սһʼͳֳѹԵ̬
˼Ǻֱײͽɾ
˵ٶȣĶצͻ˵Χ
һǶƣܹ˲ʧȥս
һҽУһͽز𣬳˺;綾ʹࡣ
Ȼ
Ĭҡҡͷ
鱪̫СˣֹܹʩչжĶƣڵĶػܹǿսʹսпʱǿ
˵˵ʵԶԶЩСɵĶ֣ﶼһս֮ܡ
һСʮͽѾأش
ڴЦһλʦܣڣ
һ䣬鱪ɫ䣬һ¶⡣
û뵽ʮ֮Ҳδܹ£·Էһ֣Ҳֻеķݡ
ҹ·߶ײһֱ˳˳ˮѰ·ͻȻ䵽˾ͷ
ʱͻȻԶнŲ
Ųᣬȴħ㣬˵Ŀⶼ˹ȥ
Ťͷһһ㶡
һ꣬в˶˳ǵڴլб۸ꡣ
Ϊȴһ࣬ϲȾ˳·ոϴôɾ
ĳ֣ñķΧͻƽ˼ֹ졣
ߣȻĬ
ЩѰ˵̰֮ǶԼѰҲƱҲûʲô˵ȥ
ҪЩȫöаͽôҲ˵ȥ
ǲڵˣ
ͻһ˶ʱ
ڿϰˣһ𣬻ܹ˶һ
Ĭҡҡͷһˡ
ʲôһˣ
˴ʧĿ¶졣
һôߵģ
̲סʵ
ĬһЦôﲻҪҪǣǵġ
䣬һֱǴ۵Сۡ
СӣȻڳԡ
ͷЦ˵ľȻǸСطһȺں֮ڣڴ󻰵Сӣû˼
ǳ˵ȻСӣܹͣߵҿΪֹǡڰɡ
ûǽڡ
Ĭ˵
һ仰ʱ˶һ鱪һɣ㵡
һƵĻȻûҪѡ
Сɻǻɲţʮִܹ꣬ھ飬ž޽֮¡
ôľʲôʱüͷ
ͷЦʲôʦ磬ȥ͡
ȥɣɳʦܣеʱ䡣ôͽˣûʲô˼ڵ˵ͷ
ɳ󲽳Ĭȥ˫ִţָϻŰ߰Ѫ
Ĭֶ
Сó
ۿĬһ̲סдߴٵ
ԸòϱĬ΢΢һЦһںı顣
ôĿһצſ£
ɳһЦƵĳĬ˹ȥ
Ужá
ñ
ɲŵ˿һߴ٣ֱǽŵź
ֻĬûһ㣬һĿŶɳ
ৡ
ɳ嵽Ĭǰһצɨ
ˣ
ֱãһצֿͣĬܵȥ
ֻͻȻ䣬顪һ죬ɳһֻϺӰ㣬˶ȥʱͣ
̧ͷʱһ㵡
Ҳһ㶣㲻ղһ˲䷢ʲô顣
ٿĬ˫ָ󣬺ûһ㡣
ÿȭɳʦܣС֣Сڵۼ⣬Ĭȭ̧ʾ
ɳؿڣ˵Цܾû˴򵽹ˣΪҾó˳ʵ㿴ҵġ綾צ
ĬĮȻ˵˳ôȰ㻹óʮʵҲʱ䣬һȭɾͲˡ
ΪһȭҾǰɣð˳ʵˣɳХһ˫һչԸղŸٶȿ
գ۹ѵĬǰ


186 ٶ
綾צ
˫צ裬һɹɵĶצݺύ·һŴĬ
˶Թ⼲綾צĿͷһƱ㶼ɫء
ʱɳ԰˳ʵչֳצܣ죬Ĭǰȫ·
˿̣Ĭ޿ɱܡ
˶ʱͻȻ䶸
顪
һش˶Ĥצ·˲䱻ɢɳ֮ǰһĻһȭõɳȥ
˴֮ʱĬͻȻˡ
죬þͺһʹӰ
顪顪顪
ȭȭףǡ
ĬԼ׷ϰеĶɳÿһȭͽ𵽸Զĵطɳδ䵽棬Ĭ׷ߡ
ȭҳʱɳʮ࣬ˤڵء
һ죬ʯҽжʱѻȸ
鱪˿ֱĿɿڴһŵôġ
ʲôٶȣʲôȭȫǰѶɳѹŴ
ǣղſǱɳ֮ûУʱɳûϰ˳ϵ
꾹ǿȺ鱪Ҫ
ȴͻЦ˵úúãСӵеͣȻܰɳʦܴſ¡Ϊͻ򶾹ı£ſһء
⻰˵һţǶɳŵһѪɱڵ˵ģȻҵ߹Ǵĸ
鱪ִһֱɳֱǹ߹ǱĸȻûһ㣬˵ʮ㡣
ǧ֮壡
ɳХһһɹɶͷų˱Ʊһ㡣
ãȥһӴɳͻж
ֱٶΪĬ
ֻٿĬȴɫ
ȷɳܹսеԤϣҲζŵĶȷʵĶ١
ôأ
ǿﶼһĲࡣ
ڵվ徳߷Ĵڡ
軽ޣƾһ˫ȭҲܹɱ
ɳ˹˱ţ·֮ϵӲݷ׷׿ήз̵

鱪̲ס
˵Ըòϱ
ĬһЦ̬Ȼ
˿ֲ۵СۣǺ鱪״ҲǼöͷð亹ȴƿǰΣƵġ
̩ȻǺεȵԴ
ãҵҪζҵǧ֮壡
ɳһѳ嵽Ĭ֮ء
ڣ
˫ֳǰһƣһȭͷСĶӶзԼٶȥ
ָһĬһ
䣬һг롣
ϵˣ
ɳЦֻǶһУʱըһɢĬС
ǧ壬ɹһΣεҵļ硪
ɳצɡ
ֻǻδ˵꣬ͻȻҽһֱĬһȭҷɳȥ
顪顪顪
ɳһӰ㣬ڿбĬȭһϹȭݺݺ°͡

Ź죬ɳϷʮ࣬ˤڵء
Ż
ʱѪһѪҺڵϣֱӱĬѾѡ
һΣȻϴ˵øء
߹ٶĶҲ޷ȳ̶ȵˡ
Ҫվһͨһ¹ȥ
ɫһ䣬ȻûϵĬȻж»شɳѸٵĳԱǴʹ˸ɫ
һƵĸнһ˲ִĬı
Сģ
˼ôʾĬķӦƺһģ˵ûܡ
ǧ幦
һԾĬϣ˫˫Žġ
϶ðС
ۿɳˣ鱪кãһ棬ǴһֱŶɡ
ٺ١СӵʲȻܹж»ܳ֡Ҷǧ֮ڣɾûôˡааЦ
ãҾĶж
ĬЦһ˫Ŀһڵػ

ػ͸Ϊܻ棬˰
ǡػ𣡡
鱪˷ֱĴȣһʱһ
ҲüͷһҲȡ
ʮͣȻӵеػҲζӵŵؼʦǶʦ
˶ԣʹʮͷҲǸƷһ
Ҫһ磬ٵҪ֮
ţȻǸš
ǣ˿ػʲôأ
ֱǷЦСǺͿ˰ɣôΪѵػųյ𣿡
ҲֱҡͷΪĬ϶鼱֮ľٶ
ػȻмߵ¶ȡ
ΨʱŻᷢƽʱͷų˲ֵͬġ
ֻǣ⻰䣬ͻȻ䷢ҽ
˶һ£Ĭϵ
ʱֱǴһɹɵĵػĬϷ
⡭⾿ʲôػ𡭡ôҵôܣ
ʹúûС
ĬһЦ˵ػ𣬼̳ⶾɶΪԡ򵥵˵ڵĶԣΪݣһػסڵĶԾͻɿıգҵڣ
ֱ־ϲ֮׹
ң֪ΪζɳĶá
ٶ֮֮ǡ
ػֶ֮һͽڣǼֱ˺
һɹɵػڴڵŶڵĶأЩɵľ趾ԣΪĬΪ֡
ػеĶ࣬Ǳжߵ
ܵΪʧֱᣬڵóӶˡ
ৡ
һӰһצ֮ж˵ػ𣬽ͷ˳Ƕڡ
ͬʱ˫צǰһɨ
צѾƵצ㳤ߡ
˾һ˿ĬǱԶڣ
ֻǣĬĶȴþˡ
ৡ
Ѿʧ˶ڵǰͬһʱ䣬˶ڵı
󣡡
ĸߺһ
ڷٵһתһצϮȥ
ৡ
Ĭٶֳڶڵı
ৡৡ
ڳнһ𣬷ɿٶȣۻҡ
ڵٶȿľˣһһӰӡ
ǣĬٶȴһٶѾĿܹ׽ļޣͺĬܹ˲Ƶģһδγڶڵı
ڿȴĬ½Ƕû
֪ʱڵĶͷǴ󺹣Ŀ¶֡
ֵǿȫԤϡ
ͻȻ䣬Ĭˡ
ѻȭ
һȭжؿڣǿֱϮ
ڱһӦĻᶼûС
ȭ
Ĭڶȭ֮ȭϵ֮ڶڵϣõɳȥ
Ĭһϣһѻȭȥ
顪顪
ѾɵۣһŴͣ·һ㡣
ڵʵԶʦ֮ϣ񣬾ͺĬɳһûʲôȫǱѹŴ򣬸ûһ㻹֮


187 Ⱥͼ
꣬ǿüֱ
˵һսʮˣǶȵʤ㰡
ղŴһߴ٣ΪУڲ֪˼ʤȯˡ

ĬһֵݺնжڵĲӣǿֱӽϡ
һʱûϢ

ŵþһȿ񱼡
ʦ綼ڶԷôĶء
һߣɳҲܡ
Ĭְγϵöצһצʸ䣬ж˺󾱡
צ洩ȡ
ţĬȡ˵ĴָóĽⶾָˡ
ҷ½ⶾ֮Ŷ˿׷׵л
Ĭ˵ǸǷ֮أƺ˺ǿ뿪ɡ
ǲҾô֪ŶжǱضС
ĬתųѪȥܿͲӰ
ѽˣǱˣȻ˵ֶ֪⴫ȥЦ
ͻ˵
˱㶼׷׳ǣڴʱи߸Ĵ𣬺ھ磬ʮ꣬ؼʦòᡪĬɣ
һϯؾף˻Ȼһôһ룬껹ܾλݵĬ
Ͼܹôۼеһϵģ֮ػҲڶ
Ĭ紫ô£ֲˮʮӢ˶ϡ
鱪˿м־ɫ
˱Ҳ׷׵ͷһɲŵЦҿ⻹ǺأûĬ뵽ȥǿǴմء
ããܹĬǣߣǾ͵ںͰ׺ǣ˰պ˭ǻɲš鱪һĴȣá
ڻɲŵӶʱȴһС˵ʦ磬ʦĬӡ
ʲôô£˵鱪һ׷ʵ
ǣСӱ㽫Ĭլʱ۸˵˳
鱪ûðɣݺݶŽŵ׳գʲô˲ǣȻĬһȥСӵĹͷˣ
ɲŵ˱㶼һͷöı飬˵ĬǣͲ׷۸顣
һĬŭˣǻˣ
һߣĬǰн֮׺֮
߼ֻǰ̳ȻһӰͻȻڵϻһĺۼǺͼ
ͼʱѪȫɢźɫĶʧİڵأѸͷ塣
˿̣̳ɢȥ¶Ӱ
ֳ߹գԵ˵ƺء
ңźͼЦͼϣġŶơζΰ
Ŷû뵽㾹ǾŶˡͼŴ˵
Цֻܹ̫֪ĵϸҸӲŴľŶƣǼ˾ǿģʮ޶ɡһ궼ܹʴ
䣬ͼŻһѪݺһӲǳվ
ҲΪܹ뿪
Цøˣô˵ͼǴ˰ġòΪŶֻһλɣ
ͼüͷһ壬һЦʵˣ׵ضҾŶĳ򡣷Ϊûܹ߳ȥͬʱǲҲ⸱״ˡѾ
ȣ
ͼñһٶȳŶȥ
ת˲ɱһʯҽ絶
Ĭ˿̾˲֮࣬ΪһƬɽʯסӰδ֡
һ״Ĭ֪ͼܾѶ
ڵʵȻ㹻ս
ʤҲǲʤȻԣмŶĳϣ׹̨Ѱ͸ûϷ
Ĭжϡ͵Ϯ
ȡâȡöãǱɽʯ֮󣬾۲Ŷ˵ս
֮󣬶һкͼ߷ɡ
ͼӦ죬еʱӲһͷն˶磬ɲʱѪֱ쭡
ʹХһһ֮ĺˡ
ʱ
Ĭָͷһɣ볯źͼȥ
ʲôˣ
һһתۿ֧Ϯһնȥ
䡪
ǰ֧ʸһ㷢޴ıըڽͬʱըһʮɵĴӡ
ʯҷɣ̳
ǿĳҲ΢΢һ㶣Ŀ¶ȣȻδϵһ˳̶ȵıը
һ˲һ֧Ƴʵײ˶ϡ

ǿıըֱٽĽ÷飬ܸӰ죬ŻһѪ
籪
ĬһԾУһָһ̯һĹһͷԱǰ
һͷɳıһգ۱Ѿǰ
˿̳ɢͻȻܳʵһ
Ԫǿߣһ磬һβͬ㽫籪˸͸
徳ޣҲһĹ
ĬҪҲһ˲ӣ˵ı
һ̳ض

ҽһһ
ĬӱӲͬʱټ֣˲佫÷顣
أĬŰ˿
ҿͼشҪôɱܡ
һߣͼֱһ㵣˶סˡ
Ʒ
֣ע
Ǳɱɾ䣬̿νһǳɡ
һͽȻٶȻɱԪǿߣͼš
˿̣Ҳȫʧһ̱ڵء
ȡ˶䣬Ĭϵͼߡ
˿̺ͼɫ԰ףüڡ
ѿ£ϻȻżںڵӡ
ڽָһңһѵҩȴ㲻һƿǾŶƵĽҩ
СֵܲˣŶƲûнҩͼ˵
ûнҩĬе⡣
ͼŴ˵ÿŶľŶƣǸݲͬĶɣͷųľ綾Ҳֻ䱾˲ܹߡ
ЦСֵ㲻иŶᣬҲֵˡ㻹ǿ߰ɣһŶ׷ֻ
üͷһĬ˵ڣˣ
⻰úͼһ㶣ᣬȴֲɵϡ
ţĬһֱӰںͼϡ
ͼæеСֵܣɣһӴͻڰ
û£ǰٶ֮塣
Ĭ赭дĴ˾䣬⻰úͼʵһ㶡
˿̣ĬҰȻһһĹ
ã
һǷʹͨӴܹ׼ȷֱĵƣҸݻһĵ
Ȼ³ֳĶֻĬȴʮ㡣
ȻŽӴʱֶģֶġֱھֶı
ĬĿ˼⣬ֶܹĵĸֽⶾԺ֮С
΢΢һЦҵˡ
ʲôҵˣͼ̲סʵ
ĬЦѾⶾеľֶģҵ˽ⶾ
⡭Сֵܣ㲻ڿЦɣͼֱһȻ


188 ׹̨
ȻԴھֶģȴǸֶؾɣ˵ﵽʵı仯
ҪӶ׷ݵı൱ķʱ飬㡣
ഥŲʱ䣬˵Ѿ˾ֶģⶾо˳ֱǷ˼
ȻġĬ˾䣬һó¯ڽָѰһҩģ¯С
ǡʹģⶾҲⲻϵĶͼ̲ס˵
û£ΪǡؼʦĬһЦػ
ʲô
ͼ۾ɴǲ˼顣
찡ǰͺһŰ㣬һһ͸ŸĪ⣬ⷶ롣
˼ʮ꣬ʲôûƫƫ󣬾һһ
ͬʱͼֺ󿴵һ⡣
ǿ񣬿ڶصӣƴһȴĵɡ
ʱһΣʱȥ
Ĭػ𣬽ҿ¯ǣɵöҩöƷöƷ
˿̣ͼȫںڣֱ֮ǵƿ;
ĬҲδɣһöƷС
ҩһ뼴Ϊ֭֮С
ͼ۾һ·˿Ƶġ
Ĭãͼ˹߶
һɹɵĺë͸ͬʱŨŨȳζ
𽥼ֱʱ
ͼ״ΣСֵܣʲôҩĽȫ⣡
Ϊ̫׵Ĭ΢΢һЦ
Ϲŵҩ̫׵Сֵ㾹Ȼͨʧ֮ͼһֱŨŨ
ͻʧ̬æʵˣδСֵܵĴ
ҽĬĬ˾䡣

ͼɵ˿ͬʱеƻȻٽ⣬ȻʧеĬ
䣬ʹһԴǰٳǱӵʱҾ͸ϵݰĬֵǱȴлҪ
˵գվһݵлĬֵܾ֮
Ĭ̽𣬺Ц˵ͼϿˣ֮Ͱˡ
ĬֵܶǾ֮ͣԣǿ֮š
ͼе˵ţͷڽָóһ
һ򿪣һŷڵĻ档
ףȴͬ͸֮УΪ
ʬػǰõıһֱڽУ᲻áĬֵܾ֮˵ػȨ΢л񡣴շغľұлͼϿҵ˵
Ĭ֪ʬػȷʵټ֮ֹֻսſܲ൱󣬸ж껤֮ܡ
ȴ˰֣˵Ҿͼϣ̰ͼл񡣴˻ͼԼòõġ
ͼȴ˵֮죬ĬֵǲգҺͼʲô֮㣿ĪҪĬֵܲſ𣿡
ͼ˼ĬҲ飬˵¾ǡ
ͼö˵˽ȥȻֵĵ֪μˣǶûѣֻ֮ǣҵȥ׹̨һˡ
һɣҴйҲȥһ°׹̨Ĭ˵
ͼȻֲãĪĬֵȥѰ𣿡
ǡĬ˵ͷ
ͼ˵𾿾ûУ໹˵׼ȻĬֵҪѰұضĴɵĬֵܣ
ǣ˱һǰ׹̨
ͼȻǶˣ涾һ⣬Ҳ˴롣
⸽֪֪ף·˳ĳŰ׹̨ȥ
Сչ򣬶ڵִ˰׹̨
ĴԵûį֮£֪˶ʬǡ
֮ϣʱһѶѵöѣࡣ
ģȾѪƻա
ôɳѾʯҲ㡣
紵͸ɱХ֮
һ·ػǧս
ˡ
ͼͻ˵
ֻԶһöѹǲˣ¶ӺܿǾŶĵӡ
ͻȻ䣬һӰһܳһѽǵ
֣
ͼϲøߺһǺӰǵմ̸Ϳһ
ͼ󺺶ʱҲЦĿ䵽ĬϣŴɤŽеͼӹ
ŵĬֵܣæɱŶĳϣɽⶾŽϵĶͼ˵
Ĭ󺺳һ
ϸĬֱۣ޵֮ϷĵҪǿöడ
ͼΪĬܣŵĳ¡
ˣҲ˾Ŷˣû°ɣͼæʵ
ߣŶ϶ΪĶƣ֪ϷĹнⶾ֮ЧȻװˣһɱ´ֺĴЦȻһ϶湻ǿģҲĳ˰
ǹֺֿ֪ͼͼʵ
Ӧ䵽Ŷ³˵գһŲϣʵСӣǾŶж
塭λϣʮӡһ־壬æŻص
㵹ʵ㣬ǾŶͻȻɽкĿģִʵ
ӳһ£±һСҸ㣬ɱ㣬ҸҲʲô¡͸ҹԹԵİ˵
һ£ɿĻصǶŷڰ׹̨а
ʲôа
ϽǴһ
Ĭ֪аʲôʵλ˽ţ֪аǺ
ͼɫȻĽ͵֮ǧ֮;һΪɽ֮ûƳΪܶΪã䷨Ī⣬֮֮ааǧ֮ǰŶ֪֮֮ŶʬΪϣͨѪķʽƳɿܣ֮Ϊа
һ߲аߣȻƲףһȴӵſµսǹ룬粻֮һ㡣ʱŶƾһаݻɣܱߵĶ֣ŽŶ𡣵û뵽Ŷ֣֮Ҳδʧ
Ĭ棬ۿаж
ֳǵ˶䣬Ȼһƽιȥ
һ˷ɿ׹̨
׹̨ǵս֮һʤʱйʿѻɵһɸ̨
ǧ֮ãԹ졣
ԣ丽һߣͨ׹̨ĵ¡һƬ֮أֱʬɽɶѣɱĸڵҲΪƷ
ܿģ˱Ѱ˶ߵڴżš
˵ӵ˶ڶ档Ƕϲߡ
ͼҲͷȷʵҶԷжƣʵð졣
ʱĬڵʵҪʤԷܡҪģȷλϵƻаľŶΪͼȰճȻұǱȥ
̫Σˣһ㱻ŷ֣Ǿ鷳ˡͼĵ
ĬһЦ˵й֣Զƻл֮ܣʵڴӮϼ籪ܾǡ


189 а
ͼϸϸһ飬
ϲһĻŶϱضΨа붴ߵνĬ
ǣͼ˱ϵ֮⣬˵֮նɱ˶ڼλӡ
δ룬һϺܿʹ˳
ͼ˹սĬſ϶һ̱ܽ˶С
ɭɭĶߣ͸Źǰɫɫͱ͸ǵĸо
ʯϣӰ㣬ⲻͷë
ӵĹߣųΧڵˣڶڵĵӶֻĸ
һת֮ʱĬ߸վһˡ
ɵǰһ
ɵ֮׼ȷĴж˵ĺ˺ѹǣƿһ󶴣˲ʧȥеض
ĬԽˣɵǰ
ַͬǰһͨڣٶȽˡ
ˣֻʣ˶ŷ
·ڴ˿Ҳ˾ͷǰĶгִöѣмĵطһʮɸߵ̨
̨ȿֺɣԵ֮
̨ĶȻžɸߵĴ󶦡
ڴ֮£һ߾ߺ˵ʬ塣
Ĭһ棬㲻ҡҡͷֻⳤ׶༪ˡ
̨룬һž޴Ѫһֻ룬޷֮֪ضа
̨£һ׷ߡ
òݣƤһۿɢ⡣
˿̣Цɽ֪طŨܣû뵽иٹһӵžŵȼƷǵĽ֮ǣȡѪ
Ĭͷһ
ֱĸܵѪɢӴƼȻʲô¡
ŷ̫
ֱӹ󷨣ʹüҲᱻŷ
ˣֱ͵Ϯŷ
ֻҪһҪ󷨼ֱ׾١
⣬Ĭһâ׼˶ŷ
ݡ
˲Ϊ
ʲôˣ
ŷһһƳۣΪһ޴ͷǰϮ
䡪䡪
ϣ޴ı汻ըһʮɳĴӣ׹Ĵҽ
ǿ
ֻһǶƣ㽫ıըȫ赲
ŷڵϣΡȻΪը󣬶¶־֮ɫ
Ҿޣ
ĬһȣһǿɱС
޹ǺΪҾ֮Ρ
ɲʱ䣬ɾȻ֡
ʲô
ŷüͷһ壬˿ѻȻͣž֮ɫ
ֻǣĬɲӦĻᡣ
棬ĺͼ˿֧Ų˶ãڶ˵֮ǰɱŷˣţſսپ
󷨣
ĬһӣҾһſڣ
룡
ŷһ̨ǰйһһںڵĳ
һɲʱ佫һΪĽֱնҾ޵ͷϣѳһ˺
ֻһͷٻҾޣȻ߱лսǣ̲֮ĳѨҾ޵սҲ½Ԫǿ֮Ȼźܴһξ롣
Ĭ֪һ㣬Ҿ޹޷ǾǸԼɹŷĻᡣ
Ҿ޹ͬʱѾٻػʯˡ
Ԫɢϣ
Ĭһ۽ն£ʯ˼޽֮Ӱ䡣
΢ĩ֮⣬Ҳԣ
ŷЦһһն

޽÷飬ʯ˵ľ޽Ǽ䡣
ٽ
ŷһУӲ޽ǰ
һţʯ߷ɳȥ
顪顪
ڴ˿̣Ҿ޷˵ڶ԰ټƵĻӱð¡
ʴ
ŷһȣһָӿգɲƻۣΪ¡
ǶһӴ򣬱û˲䱬ը޷ӽ󷨡
زն
ĬһȣٶȳС
з籩
Ӳŷİٽһѿ
Ҫ˵ңСӻ˼ʮꡣŷһĬ÷顣
Ĭһδη
ƺֹۣҾ޵Ĺȫŷ£ʧʱҲԽԽػʯҲͬˡ
ĬʱԽԽ٣Ĭ侲ڵȴʱ
塪
Ȼ䣬һҾޱȻŶŷȥ
ǶŷΪԪǿߣҲɫһ࣬ɲʱɱд
죡
һԪɾɾ޴Ҿ޾һ
ֻǶ껹ûӴޣҾѾִʱޣʱʧ
١
ĬһЦһһ󣡡
˸ԶԶڵأһɣ֮ðһŷһ
ߣƾСҲܹסң
ŷЦһ

ĬѴһȫʩչ
Ȼ۳һͷ֮Σ˫ǰΪȽŷס
ͬʱĬ첽ޣ

һ룬ŷҲʧȥȫѵĻᡣ
Ĭһ˲ִǰһ̳

һض

ŷһҽУһնǿĽˣĬ߸
䡪
Ĭ׹̨УǡǡײѪ֮ϡ
ɲʱ䣬ѪзĳɫĴ֣ڴڵڵѪҺ
ǿҵʹɷһƺµģѪֿµѿ
ŷ˼ѪĴеСӣ͹ԹԵĳΪаϰɡ
ã
ĬûϵᱻѪճסܸľʹȥ
˻һ֮ޣһص֮˳Ŵ͸Ѫ֮С
ԭҪĬѪҺȫɲŻѵаΪ֮ʱǰˡ
ֻͷųŨŨĹ󣬶ܱߵʬ嶼Ѿ˸ɡ

ѪͻȻɢȥһ޺Ĭ
ųףͷͷֳ߳߾޸ɢǿĪƥơ
ǧ֮ǰĽ֮ǣѪѾΪԪĿ֮
̫ˣаڵˣ
ŷЦֹס˼Ѫ
Ĭһ̨⣬а롣
ղŶŷһʮ˿ڣֱӵִĳɣаֻսŷҪߡ
ɱСӣ
ŷһ
Ĭַһˣ˻δվȣǰһΣаǰ޸һӣɨ
ÿ죡
Ĭһ㾢첽֮ϣٶȶ
ȻˣȻδȫһĹ
ǰʹһ˿ֱɼǣѪȪӿ
Ĭһأδվȣаֹһ˹Ӹն
ĬæὣһһΣ˴ɳȥԶԶײʯϣʱѪ
ƾ㣬ҲʸаĶ֣ⶫԽԪߣһɱŷЦȻ־ҵĿ
һ˲䣬Ĭжϡ
ڵսΪаĶ֡
ҪųȥΨһǻɱŷ


190 а
ŷֻʣһ
һιܹɥȪ
֮ʱаٶ
޸ռ䶼Ϊ֮ζ
ĬѸٵһöһţһҾޡ
Ҿ֡
аһֱնоԴǿĸȻ롣
ͨ
Ĭͷһᣬ˫һöɵΪӰֱŶŷȥ
쵶꣡
ŷûϵĬͻȻתشԱܹʱһѷɵ£
аһ䵽м䣬޸ɨΪһƬĻɵ赲⡣

ŷЦͻȻ䣬ɫ䡣
һöһ
ԭĬһбУϵŷа赲ڷɵͬʱѾһ߷â֣һ
Զȷɵ죬ŷа֣ٱһͷ­
䡪
Դը˻аҲһͣ˶ŲķɵӰ塣
ֻϣۼ⻹׶Ӳޱȣɵͬڸϡ
ŷأĬһַǽ˿ˡ
ҿŷа·ɵǱԼ򣬸ղһаӦҲܽ¡
ɴ˿ɼаҲǴֻǻеԵִָ
ʱĿ䵽аϡ
һǲ֮ӵǿս
еĸܵⶫһִļ壬˵һĻ
Ϊȼӵǿǿı
ѪԸӡֱӴݻ١
ֻ½һսҪ;Ŷϡ
дڣһ֮
ؼǣܹаԼ
ĬϢһ£ߵаߣһְϡ
а㣬Դûһ㷴Ӧ
Ĭһȥʱаһ֮
Žڵ֮ͷųһ£а۾һ˿
Ϸ
Ĭϲϸϸһĥ
ŷаĲݣľżô򵥣а꣬ӦһܹƵĺڡ
ͷϢ͸аڣתתȻⶫĺĴ䡰ࡱ
ǡࡱһŴϣʵࡣ
ȻҲһɹɵ֮Ĭ֮͸ȥʱһ΢ĸоʶ֮С
Ǿͺһֻ˻ǵˮУȥ̽ѯǽһ˿
˿̣Ĭڵ֮·Ŷص㣬аڵ֮𲽽һϵ
󣬡һ죬һĸоŰ㣬ĬԺС
ɲʱúаһ΢ĸӦ
۾
Ĭ
аȻ̱۾
۾
һ仰˵꣬аۡ
ã
ĬϲֻֽУȻ䵽ŷߣȡĴָҴҳȥ
ִﶴ֮⣬ͼ˺ۣͿ֧Ųȥˡ
ϣ
Ĭһڣаϣͷһ㽫һϵɱ
аã
һԶԶĻʱ룬ܡ
ԶսļҲһĻŵľֱĶӡ
Ĭһӣû׷
Ŷ̫࣬Ҫһֻûôףһˣûꡣ
ͼŴˣһѯ
ĬҲûӽͣͼҲûʣݿ֮˵
ֻҪ֪ŷˣǾѾ˿
һ̾ǣ
ͼȻ˵ŶǳԿݷ꣬аضҪٶ˷ˣǵøϿȥ׼
Ĭ˵ǶλϾȻغľɣһһ𡣡
ͼǾںľӭĬֵܴݡ
뿪Ĭ˿ѪöҩˣȻаʵ֪𣿡
аգŲӳȥ
ĬʱϲһʣҲûϣаϡ
ǣȻаΪض֪꣬
ִﶴ֮аͣ޸ͳȥ
һһӣ֮󣬵Ȼѣ¶һ
ĬһֱףǷһǿҵĻ
ߣȥɡ
Ĭ˾䣬аһԾֱͦͦ붴С
ĬԾ£ϲʱ͹Ĳֻٶȡ
аĬʱа͵ˡ
Ĭһۣ˿
һȻѾ޷ˣôߵĵطֱκλȴȻһ㡣
һ˶ͨҲһ㳯ǰţڵĻŨǣһصҾ޵Ķһ㡣
ִͨﾡͷʱǰһƬ֮
һһĳðŻ棬ŷڵҽ
ʯյúģ֮
˭뵽׹̨ĵ¾һ澰Ĭ۾˿
壬ֱ泩֮
ŵĻ֮ĪĹС

Ĭ߶ܣһԾ֮С
̤ʯУ˿ܻĸš
а󣬻յͨ죬ȴ·ûһ㣬ǼҲδܵˡ
һ·룬ִʱһɸߵʯ̨
ʯ̨֮ϣȻһȭͷС档
ɫ죬ɢŨǳ콵֮
ϸ֮£ƺĴһѪɫʯͷ
Ѫ
Ĭϲ֮һԾ䵽ʯ̨֮ϣС
һ𺣶ߵĻƺΪһ
Ĭһʱʧǿڡ
顪顪
ǿ֮ײžıڣһӦ١
ŵģǼȵʹ࣬˲ӱ۰ȫ
ֻһ˲ֱͨȥ
֮ʱĬӵȣԵķӡ֮ڸС
һΣΪ˽֮ΪĬõ֮
֮ػҪǿǧ
ǿʹʾԵȣһ̣Ĭ»ص֮С
ɹ֮ʹ֮࣬Ĭȴɫһ¡
ΪǿߵҪһѩǰܵıκʶҪ̡
پҵʹ࣬Ҳ޷ҡ֡
ּȵʹ֮£Ĭ뵽һǰδе붨̬С
棬Ψꡣ
壬ƴĻ𺣶еĻϢҲ֮ӿʯ̨ܱ߻ΪһӴĻĬС
֮ɵĻ¶ȣﵽ˳ĵز֮ŨҲ
ǧۼϢڴ˿̻۳ΪһԺκɶء
ʯ̨֮⣬аվһʯƵģûаı仯һ˫۾Ҳˮһ㡣
ʱɿţÿһʱ붨ĬΪһ֡
գһ죬죬졭Ĭ붨֮УȻȴʱ䣬ĬһϢֳʵı仯ʱŽ·ӡ
ӡһ븹У̱ڹذ
ϵ޻ָϣһ˿Ĺ


191 طľ
Ĭһ㡣
ƴĻ𺣶ߣ˿Ѿƽ
ҽԴ棬ȴ˿֮ܲС
Ĭͺһ޻壬Ļ֮ǿԶԶС
վһ
ݡݡ
һƾ֣塣
ǽԪܹյĻٽ
ʱ㵱һޡĬһа˾䣬߰ɡ
𣬺һĨӰӰ㳯ǰȥ
а󣬲ֺ
Ϧʱĺľ򣬲ŸոԳ
ɽ־ŶĬնɱŶϣһϢڼ֮ڴ÷зٳܱߵɢȥ
˿̣ںľͨɽĳڴ鱪һεš
˵ʦ磬ȣⶼüˡĬǲˣһεʵ
죡鱪ݵһۣѸٳҵǳڴ֮ͥ˵
ңû˵ʲôɫ˱䡣
㻹ӲǸ㲻״ǰɣ֪֪ĬһԴǵһˣ鱪ѵ
ҡ֪Ĭɫֱ£һҡ
ļʱѪˮҶĬĵѣǻڵĳӶˡ
鱪˵ĬŰ׺ɽ׺ʲôݼţӰǻɲŶˣûʮһ仰Ϳǻɲ֮
ŵһ£ܱ߼ͬҲ˫ŷ
˭뵽꣬˿µݡ
ĬܹٻҾޣܹɱŶϣаĻô͸ʵʵţȻҺúõı֡ʦ㣡鱪ѵš
ĸҿ԰ʵʵվһߡ
ɽһĨҪ֮ʱһӷɿĴԶ˹еʦ磬Ĭ´˵ˡ
Ҹϣ鱪һĸҳɣ׷׸ȥ
ԶԶģһһͿĽ죬ɲĬ
鱪첽߹ȥѹõ͵͵ģŨŨЦ˵Ĭ´ˣҵȷʦ֮ڴ˵ȺʦΪ׼סҵȹȥ
ˡ
Ĭ΢΢ͷǰȥ
˶Ī˿ĬʣʱֻҪͷл
ֻǣĬĺʡ
ĬغľϢɲʱ䴫鿪ƵŴӿ
ȿֺ󣬶һķɡ
ĬϢִլ֮ʱͼµų¡
飬׷׸ϵլ֮Ⱥš
ô೤ϣںľǿɶǵͷ߰ӭһλ£Ǿ޽еġ
˽Ĭ֮Уͼ˼һӣŶʾ𾴡
Ȼ󣬸һڵˡ
⣬˶ŵĳϼͲھŶеĺμʦֵܹϵ
Ĭͼ̾ôûĬֵܵϢҿǵĵúܣһʵˡ
֪Ĭֵûҵ𣿡
ҵˡĬ΢΢һЦû˼
˱㲻ɵþһĽ
ǵǻѪ𣿡ͼæ׷ʵ
ԡĬЦ˵ͷ
ֲһĽ֮ɫŨ
֮󣬼ʹ֮أҲǾżıң˵ˣݼţҲþĴڡ
οѪҲǱȽзĴڡ
ֻǣ֪Ĭ𶼸̽˶ӣƾ˽Ԫ磬ֻҪһ
ʱĬʵ֪ŶǱʲô򣿡
ͼȻϷ͹һټ˸λͬɳ˼֧飬ܱ߽ǰϢҲռһЩ鱨ҪȷŶڣһʱ䡣
½˵Ŷһĸϣа䵽ĬֵǾȻưոݵġ̬е㼬֣Ŷڰȳ֣Ǿ鷳ˡ
Ŷ˽ǾŶƣʵͷۡģֻ֣ºľ򲻱һҲ˵
ĬţȻ˵ֻǾŶƣǵصġ
䣬óֽдһݸͼ̫׵ĵͼǷùģӦ֪ҩɽⶾ֮
⡭ĵô˼գͼʵһ㶣û뵽ĬȻѵֱӸҪ֪ⵤļֵԲѹһŵĶ
ǶϵһϵƣͼϾͲؿˡĬڰ֣֣һöⶾ
Ժͼ˶ԣǾ֮ı
ͼһ˵ֻź
ͼ֣˵ܽŶ֮һ̲סʵ
ͼصͷйõҩ˽ⶾ֮Чսǰһţܹ߶Ƶ˺
̫ˣⶫǶԺ;Ŷ˸һˣ
԰Ŷ˼ɵĵطǶ˽ⶾǵв˴롣
ϻϲѡ
Ĭ˵оŶϺͼϵĴָӦвƵĶͽⶾһһһ
⡭𣿾ŶĽⶾŻܡ²һ
ҿû⣬ŶƵĶĬֵܶܽĶʲô⡣ֻĬֵһ˳еô飬ǿھΡͼ˵
±һŵĬֵʲôҪҩģʲô飬ܷԸǺľȫָӡ
˷׷׳ǣⲻ档
ֲܹڶ̶ʱݣͲʹ֮ɫľŶ֮˿Ѳ
ʱͻеӴҴҸͼϣ
ʲôϿ룡
ͼһæ
ͻȻʲôĪĸ۵ļһţüͷ
ڳϲǶԣŵǿˡ
λصģӦҵģҳȥӭһ¡Ĭ΢΢һЦ
ŷǶĬ˳ȥ
˿̣լȺδɢӵ̸
Ĭһ뵽ɽĸڵӣ൱̸ʣһ˵ĬɱŶӵ飬ֱʷ
˿̣Ĭٶȳ֣󻶺
ǶԣΪŵӵĬڶһݼŵĵӶѹڽ£ҲϣǳСɾͲԶǰ̡
ȺмһĻֱ̾ڣԴҲĥþ⡣
ʵĬ֮
۵λǸȵʸûС
뵱ɸ࣬ڸطȥ
ԶԶģһд˹ͷǺѮߣɲô
еĶӴ󣬹ǳϼʮ
һĬֱЦĬʦֶ˵ܾŶϣԶΪϲ


192 սǰﱸ
ˡĬ˹֡
ߵýˣеЦһ˺ľ򣬱ϢʡѰҵĹ򡣡
䣬ֳ֪λǻɲŵͼϣ
Ϸǡͼ̴
ֱЦ˵߶һӣͼϵɣ
ȻᣬͼĳңǺľҡͼ˵
ܱҲֱǵͷһʸμˮڵǵλ൱ˡ
ܹǣߣǴ顣
ǣ
ֱ㿪żɽ˵˴ι޷һĿģǽŶ
һ˵˶ʱһ
ͼϲ̫ˣŰæŶ˷𣡡
ֳ˵ˮ뿪ʱұӦʯ֣ضҪĬʦֶ˭Ҷ㶯֣ǾǶֶ֣˵ˣԭžͺ;ŶӣŶҲǳ˴ġһҸȼԸǱ岻ݴǡڵ⣬ֻһǾŶϳһζԸŶĶ
ͼЦڶһ㣬صˣĬֵѾȫȨˡ
ʲôȫˣĬʦֶô°е㲻
Ĭ˽ŶƵĽⶾƽʱֱ־ϲȻһȵúúãĬʦֶĵ츳ǿþˣֲǵؼһƷˣⶾҿͲصˡǾɣͼЩֵ򵼣ڵȥɽǱߵ飬֣ѰŶϳ
ŵͬڣǱضѰơͼϲ̴ȥ顣
λҲһһǶȥ
ֻʣĬˣʱĬʵ³Ͽ֪޵ĳѨ
ޣ£Ȼ޵Ĭֵܵһ̶ͣľϷҲ簡
䣬˵ھǺľʮĵطһɽյأһƬ
ǲ֪ûо񼶵ޣĬʵ
УĵطһҵĶһͷΪ׹Ⱦޡ»ص
׹֮Ĭ۾һȻʵ֪³ûɽĵͼ
סĵطУɣ˹ȡ»ص
ɵȡͼ֮ĬǶȥ
µûʲôĵģϾĬа飬ɨɽ⡣
ĬԣŶս֮ǰҪսǰﱸ
޻ָܹá
ǽָﴢʬľ׻ʹ޻ҲûжǿôҪϵʬ壬׹ѵѡ
ױӥĬĽų̿úܣʮ·ûʱ͵ˡ
ʱɫڣ·ĬҲûȥѰ׹˸ɽͷס
ɽͷϹľԴ䣬紵ƾķ޺ϡ
ĬϢ㽫ɽһսõ䶼˳
ѻɽĶģ԰ټƵĶȫ֮;òϵĶ
Ĭûж˼
˰ٶ֮ԽĶԽǴ֮ңһΪдڵĵʹǶģ֮֮аа
ο֡
һ𶾲ģǧ֡
ȻĽӵƳ鵤;
Щ֮⣬ȻҲŲͨúϡеĲϡ
һĬջ˼õŵĵ
һƷĻףÿһöƬϳ˵ƬƳɣʵΪɡ
ⶫؼʱܾһ
һƷĳһĨĺᴩʼգΪ¹
Ĭң㲻ֱͷƱâ
һɼܸһ¥ˡ
ָﻹһЩĬַ˷˽һ¾ŶĶţ㽫Щճɻҽ
ıķ֮Ĭ㲻ҡҡͷмʧ
ԭΪŷƿܵڿⶫӦǾŶߵĻܣֻйС
ţĬó¯һϡҩı֮ȻС
ΪִԪгֳ˸߹Ĺӡ꼰꼶ޡ
ĬѡһͷצãСС
͵Ĳݵϣһһͷצô˳
ⶫ˳˴Сֻǰצر޴
һĬצñһԾ𣬻צ˹ⶫΪս
زնն
Ĭһȣ۽һǰսðǧö£Ǿצöٱڵϡ
ֻһУʣС롣
з籩
Ĭһ̧صĽپۺϣΪӴķ籩Ȧצþɷ顣
أצػ޵֮Ρ
ն֮һն˵ǿ˲١
ĬͷԪܹʩչزնĵڶʽԪҲ˴ȵ
צ֮ʱֲµĳ˹
Žǧ
Žã


СУزնŽַ͡ϳ
ÿһһŵĶѧ䵽ĬУȴصı仯
ʱҹĬͻȻͣ
֮ѧҲɫ
زնרΪ֮ƵŽŵľ֮ѧҲǹ֮ѧ
ǣÿһԺݼΪľѧȡ
ôȻںһأ
Ĭ뵽ԾצΪ󣬿ʼںϡ
ִྶͥзĽĬпʼȫµı仯Ĭ츳Ҳڴʱ쾡µչ˳
ֽӰšһ𣬶ĽڣֱΪһ壬ΪĬԴĽΡ
ֻǣҪɱɿսĽҪһʱյĴĦ
Ĭ߳ʱ֮󣬴˿ɫˡ
аһĵطһ
Ĭչ˿ɽ侫֮һٳױӥ׼Ѱҡ
ױӥͻðһ뷨
Ϊٻױӥķѵʵ󣬶ٻ޴ڵĳʱ
ͬʱٻͷޡ
Ǹ쿪뷨Ĭһ뵽̶֡
һǰ֮Ӱֵһͷޡ
ɲʱз˶Ĺƣֻδһ룬Ȼ飬»ΪصС
У
ĬȴǴϲϰ
УҪļ൱Ψ֮Ĭܹеĸܵ
ҪͬʱٻͷޣֻǺķһѡ
ǣʾ֮ˣĥš
Ųϵϰ޵ĳͶԽԽߡ
󣬵ڶͷȫٻ˳

Ĭ˿ֱǴЦ
̫ˣٶϰһ£һԳɹٻͷޣ
䣬üͷһȡ
ֹ
ΪպͬʱٻͷͷҲָտɴ
֣һ˾͵ӵһ֧޴


193 
ʱǴ磬Ĭųױӥɽȥ
һʱԶҡ
֮Уɸߵұϣɫľ޴Ȼһͷͼ
˿̣ڹⲻԶĵط졣
ĬӥͷɣһѰ׹
׹ξˣʮ࣬˫Ŀ죬ͷǡ
Ǹߴϳһʵۼף͸һںڵ·ವɣսɳսʿס
˿̣ץסһͷͷĳβͣϿҡ
ͷҲ͵ͣ˿ȴ޷֮ʮ£һϢ
Ȼ׹ʳģ˵ҲʡĬĹ

Ĭһ䣬аӥԾȥ
Ϯ׹һŤͷһȭ㳯аȥ
Ǿȭ̺ʹɵķΧڲ쫷
аսȻʤһڿУ޸һ׹㷢һҽӲȭͷ϶ٱгһѺ
аһԾ䵽׹ֱϣرۼС
׹һȫ¶ʱð޴ļ̣һööɳ
аܵĲΣһԾ𣬱ܹ˼̵Ĺ
ͬʱݡһ죬˺²֮һö׹
䡪
ƵıֱƬۼըһ㣬֪׹ķǿ˺εȳ̶ȣԶڰٽ֮ϡ
׹ٱŭƳĬץ
ֻĬױӥٶȿþˣ׹ץ
ôһ׹עаץסԾϣոһն
޸նоʱѪע
𡪡
׹Х˫ȭʹ档
ÿһδأǧ֮رһ㣬ɲʱǧ޷룬ַи߷ɶ
ǿĹ
ĬУҲһڵϣĳǼֱ
˵һԪʦӵžԵѹ
аڵϣˡ
Ĭжϣӥȥ˱а
һһķ˰ʱʱ䣬ڽ׹ɱ
׹ӴأĬɵó˿
ҿǴаԼһˣҪޣֻҪܼˡ
䵽׹ʬԣĬһְϡ
ʱڹӿ
Ӵĺʮɾ޴ʬѸɡ
ϣĬŴаױӥغľ
ػشլھŶĵδˮʯ
ҲζţսǰĬһʱ䡣
ΪִԪԴΣӵ׹֮ĬԣҪʵ;
һĵ֮񾳽磬һҪıΪ
ôֻеڶ·ߣһѳֵĵ
һ㣬Ĭд㡣
Ҿ޵ΪģټһЩģɴҽ
֮Ĭʩչʮࡣ
ڲȫǷȱıΪ
ƵΪǶһ
Ҫ뽫һΪһ뾭һء
𣬼ΪɹƵػ֮˳Ϊʦ
ĬڵǣػûаĴڡ
£ͻԶݻΪػΨнػɸΪĵػ𣬲ܹ
ҲżķգһʧܣΪصĺ
ţĬڴ֮ϣ˫ϥϡ
һ綦еĵػ·Ұ֮䡣
ڸУ۳һ֮
顪
ڵػ֮ϣƺΪ֮һȫ
־ߣôһڵΪ֮ɢػҲɲʱ¾ûмµָ
Ĭ־ȴͬʯӲһڵػ֮ϡ
һһĳΡȻ
ʱţĬٲȻ֮
·𲻴ƵģʶΨ֮͵ػĴڡ
ƵģĿһ¡
Ҳ֪˵Ķãػʼķ仯ǻɫһ͹⣬͸ʰ͸
ֱ仯ﵽµʱ򣬵ػһͷſʢ͸Ĭȫһ
ˣػ뵽ؾ硣
ͬʱĬҲɹΪһʦ
Ĭ˿
ţĬֽͼ͵ʬػ˳ػʬػһڵĵػǿʢ
ʱĬſʼҽ
ȡģػ
һ㵭ף¯·
Уδֺ׷׻ΪҺ塣
ڻ£޷ĵطһ˿˿Һʼ֮С
ͻȻ䣬Ƿһ죬һɺ̴Ӷдܳ
ʧܣ
ȻûôףѶȱ֪˶ٱ
Ĭ΢΢ҡͷĶȡһ֮ٶȿʼơ
ҽƹһͬҾΪĴڵ֮쳣Ӳˡ
УǻΪҺģǽİƳҺŻԼճ
ˣҪļ൱ĸȻĬڵһ;ʮ㣬ȻҪĥ
ˣķķģĬڳɹҽ
ңΪʯӵãƳҪȶʦܹɵƷҽ
ˣһչȥ
Ĭⶾ֮콫һööⶾó䵤д
ͼУɹⶾ֮ⲻһܡ
ֹ˼գھŶϳĵҲ˽
һ֮󣬺ľɳŵͽϰҹɽ
֮󣬰ִ˹Хɽ⡣
λɽ֮صĴɽն·ܱ߶ͱڣÿÿ紵ɽб㴫Х֮
Ĭһиϵɽһ֮ϣһ۱㿴ɽϵؽ
һʯͷ֮䣬͸ɭɭϢ
ûˣǾŶϳǧݷŶصùġЦһ
ݵ飬ŶιΪ质˵ǸĳΪݶ֮Ļʮ˳ϡȴǻɱˣϻʮˡµˡ˵һռоơͼ˵
ֵͷ˵ǾͰռļƻֱɱȥһѻ˾Ŷ
˱ɽɽ¼֮չ˽
Хɽա
һΪɹǺӣ˺꺮̹ǣһֱǶ㡣
Ϊ֣ʮ֮أǸֶĳѨ
Ϊľ󣬴ǧ֮ǰɴսʱһ󷨡
ԭҪХɽؾ㹻ͷۡ
ĬĽⶾǰؿѾԺľ첻κв
ľŵƽ⡣
ˣϢǱչء
ɽϣ֮ؽǰ


194 Ŷ
˿̣֮еƻԻַͣǷ
һ𣬰ӵɱ֮С
ɲʱ䣬һǺ
һȺӵܣôǰĶ֡
ŶĵӶɽҰһа޹ɥС
Ҳֲ飬ֱǺʬһƬ
һѻţų֮ء
֮ȻõϢҴҽݣǣֶ޷ãɱܿ챻ɢ
֮һƬҾĬָ£аɱķһ·
ٶһʼĬᣬ˹ˣ֪ĬΪ˸ߣһһ͸ֱɱ˿޵
ܿģһŶ״ӹɵߡ
Ĵ󻤷ӵĽȫ
ľɺŵһӷȥӭսֱ㳡ʱ򣬴ֻʣˡ
ͷĬС
˿̣Ĺ㳡ϰ˵ľŶӡڴ֮ڣ֮ϣһߡ
òľ۷̣͸һɹɵĺɫ
ȻǾŶ质Ҳһų߸ߵĴ󺺣ȫںɫС
质һۣĿ䵽Ĭаϣ˵Ƴɵаôû뵽Ȼ䵽һ֮֡˴֮£СӾȻܹа츳ˡǼ뱾˵гһܹҴƿ֮
ô˵ƿڶŹˣĬƽʵ
质ааһЦôҪ𣿡
Ȼ룬ͲͷŹˡֻҪңƿǷ㴢ָбˡĬ˵
ǳţη湻档ΪǾռϷţѰ·֪质İЦһӵڼףȥҰʰ
Ǿųߴ󺺱˳ֳɳĳǹֳǹһᣬɲʱһӿɱȫ
а
Ĭⶫʵݣͺһ
质ЦаһǱǿаΪĿܣܹͷ֮䣬֮Ĳ࣡
ãҵҪаȥ
߳һһ᳤ȥ
顪
аֱǹһ
ûнûǹӰ˾ǻȻһǹϾһʽȫɱ
һֱصӰаնȥ
Ӱնף죬ȴֺ
ףҲƷ
Ĭ÷
֮ʱǹ͵Ҳһ˲ײһ
䡪
紺է죬־аһе֣̳׷ɱ
ǹǹ磬ּȴӵżǿɱ
ӵŹ˵ܹжϳаصı
ʮȥԪΪ־ˡ
Ĭδ̫ġ
ֻΪͲóĹſǶ󷨡
һֵ֣սܹ
顪
һȥˣаδ׷ʱһȣ󣡡
ָйһŵ
󣡡
质һ
а磬أδ֮ʱһ䵽ǰһǳǹɳȥٶȱȥ
á
ĬüͷаٶȾȻ쵽ܹ󷨳֮ǰû󷨵ĸ־ȻаĶ֡
ȥæ
Ĭߵа̳ȥ
ﬡ
޸ӭϳǹаٱаõɳȥ
质ԣνʵ⣡
质ǹЦ˵ааĶ֡ǺҲһ֣
ֺаսа
аȻӵѹԵһǹɨֶѲӲӡ
㳡֮ϣһƬǼ
ʱеשɸߣʱƬ䡣
һߵĵӶ׷׺ˣҿ㳡롣
Ĭһɨоƣҽ֣һٳŶ质ȥ
뵽ֵսУʤа
ǣ׳нɱ˶质аһ֮
СӣƾҲս质ЦĻὫ
زն
Ĭһȣ｣
ףԪ
һۿĬʵ质ҲһȴһЦһֳǰһ١

һƬϷɢصͬīһ㡣
붾֮У类ɰ㣬ʧ
üͷһĬ质죬ȫɣҲζ޷ʩչз籩ˡ
ͣȻܹﵽԪΪҵĶ֣Ǿʹشˣ֣ɲʲô˶Ƶġ质ΡȻڱϣưĴе
ն
Ĭһ

Ϸǧö£ܼĳ붾֮С
һöȻƶŶ质Ϯȥ
ʲô
质üͷһ壬Ҳû뵽ĬĽлǿָѸһǽ÷顣
ָһţŨ֣ЩոðĽ顣
СӣܹҶõҲ㲻ˡ质󣬡ͶҾŶһɴ²
Ŷ²ǰȤûУָƿȤŨúءĬ˵
øʶ̧ٵСӣҪƿбȡɡ质Цһ
áػʯ䣡
Ĭһ̧֮ʱǰ飬Ϊʯ֮Ρ
ʲô
质һ㶣һ⡣
Ԫɢϣ
Ĭһ˻ӽն޴Ľ۳Ѿͽն¡
Ҫء
֣
质һ٣ŨܵĶϷۡ
ն䣬˺Ѵ룬δȫ顣
ͬʱػʯ˵ľ޽Ҳ֮¡
ٱһΪ
质ɫһ䣬ȷ
һ뿪ǱٱʯУӲѳ롣
ô£Ĭʦֶʲôʱ򾹴ﵽԪˣ
ۿĬս质λֲһ⡣
ڵļٵӣ඼Ǿ
˿̣质һŭ⡣
һֱԸ̬ĬȴƵǾԵ衣
Сӣŭҡٴ̶ޣ
质˵ţ֮䣬Ѷһĳ߳ĳޣʰ쵣ֶػۣһܼĵ
ǱУֹ綾壬ᱻһƤ⡣
룬㲻ͷƤ顣
ֻĬδаη壬俴Ŀ⾲档
ҽ֣ɢŨĻ档
ӴĻϢŨܵĶײһɲһ𣬷̵ȼ
Ŀԣͷųǿľ
Сӡ
质üͷ壬оǾȡ
޼ʮɵľѹȻ޷˿ƫ롣
ڣͻȻɱĴһӱޣһ
ȳ涾Ӱ
质һһӱޣȻʮ֮سǧƵĻȳ棬ϳɶһ㳯ϳȥ
顪
һĬٳŶ质ȥ
ػʯͬǰ壬｣ն


195 ׹ս
ն
ǧܼ£׼ꡣ
ȳײڽ֮ϣܼıը
ǧ֮ƶٱ߽⣬质ĬһָǻȳȺʱĬȥ
һֻֻȳ棬ĴָСƵֱǵء
Žʽǧ
Ĭһбָػʯ˽һ
չǧðͻȳȺײһ
ֻǣȳȺϸȻдײػʯϡ
ǻȳһӴػʯˣʹꡣ
ЩͷСԴȴƳͷƵġ
ϢʯƣȻݡ
ľڵӿֱľЩȳ˵ϣһգ۾ͳüˡ
СӣǵͻϷأ
ʯ˱ƣ质ֱǹЦ
Ĭɫδ䣬һֳһ١

У޹ǺѪɾٶ
֮Ӵһأֱӽһҵ÷飬㳡ҲΪ֮һ
ʲô
质һȻһ̳ʵŵĬ
ǡĬ
ǽվ;Բˣ质ɱڣĬĺųȥ׺ŵĴǾŶǿҲΨлһ;
ɱʱдŸɫؾۼһ
춾棡
质һɲʱǧӶз
򼡢ߡССĶ棬Ϸɵģģ粡ɢںڵմ˿̸ǺڵĨᡣ

ĬһĶ
𡪡
Ҿðˣǿֹ˶ǰͺ̣ܿ˴Ķ档
˿̣ĶǳĬϮ
߶ܣ
Ĭҳɣæ𻤶ܣɶΪͣ质ĶѾԶԶյ
ֻ˵жĿԱҪǿöѡ
ʽǧ
ĬŽնͣ
һĽ˷䣬̫̫ࡣ
质һ泲Ѩϵͷų
˿̣ҾҲģʧȥս
һҾȥеĶ涼ṥԼ
Ĭͷһ
ʵԺԪǿһƴġ
ǣҲҪ
质ĶޱȣҪɱҪ嵽ǰ
ˣĬ
̤첽ӽ籼ס
ĬٳŶ质ƽܱߵĶԽԽ࣬ʮ֮أҰȫǶ棬质ڡ
Ĭĸ֪Զˣһһȣһȥ
Ըң㻹˼ʮꡪ磡
质Цһ
Ȼ䣬תһӴĬ档
ã
Ĭһкͽз籩֮ͬ֪
ǴʱĬ߸߾߶ܣҧϡ
壬˺ѷεʹࡣ
ĬˤڵأֱǿѪ
Ȼ󲿷ֶ涼ɱȴĳ֮ޡ
Ĭ꣬ո̤ǾȥսǾڵǿߡ
ǣŵȼÿһȼ֮䣬ÿһʵҲԽԽ
Ԫں֮䣬ʱʮϵΪࡣ
ң质ܹΪŶ֮ʵͶϵľ޸ǳһԪڸ֡
һһѿеĹͷ
ң⻹Ĭ
ǻԪڵĳϣֻһ¶Ҫܰ˳ϵˡ
Ĭʦֶ㲻Ķ֣ˣ
ּôһһ㱻аһǹۣɲʱѪע
质Ц˵ǲƾҲսҾŶգȫ
ȥҲǰ취
ĬϣƵĳŲ񱼶ȥ
Ҫܣôף
质Цһ׷ϡ
ǾԲĬܣǾһ
ĬҲǿһ㣬ȿ񱼣ֱΪƧĵطȥ
;ʱоŶĵӴܳһ¶棬ûô¾ͳĬĽꡣ
Ĭһ·ɱȥ质ûðɡ
ʯ׶ϣĬ嵽һͷϡ
ȻǾŶһıأֲܱŴĶһȳζŨ
质һأĬ˵ҵҪ㻹ӣ
˭˵ӣֻѰһȫֵĳءĬЦһ
ôĿҵҪȫǸʲôģ质Цһһֳǰһƣ춾棡
ư㳯ĬϮȥ
һΣ࣬͡
úã
΢΢һĬһַ޻ָ
ڹԸбɢȼգָϹһĬȻ䡣
˲䣬Ϊʮɾ޴׹
Ŀ𣬶ǳ졣
һƬƬۼ׸ȫǻɵɲʱȫ
ʲô
质ǴһûϵĬȻӵ͡
һ֮ʱĬѸһȭڵϡ

ǿĳ˷ɢȥ֮Ⱥ÷飬质ɫһ䡣
һȭ֮ĬսֱӿԽޣԪڵľ磬ӵ˾ܺͶ质һս
񳱣
质һʮ֮أĶӵӿ
ٽ
ðĬҡ
ÿһȭҵأ㳯˷ǿҵĳٽһһĶ÷顣
żһЩ̵ĶܵȴĽ顣
һ汻ʱĬһԾ䵽质ǰһȭҶȥ
质δк˵˼̱޻Ҷ
顪
籬֮ȭͷʹ̱ײ
˽ǻã质Ȼս޻׹̬൱
ĬȣͬʱҲȥһˣһսֻºʤ㡣
𺳵Ƕ质һ֮õԴȻһӼƽ֡
顪顪
չս棬ȭײʱ֮
ͷ֮ϣһ˳ðݻ١
质ǿ֮ٶȸ죬ʱʱһĬϣǵһۼ״Ѫ㱻
Ĭ׹˺ۡ
ȥǰ취
һȭŶ质ٶȥ֮ʱͻȻȭƻΪС

֣ȥ
סңûôף
质ЦһзĶ棬ײȥ
ĬЦţһڵػ𱬷ػӶһơ
ػ𣬶ʱճɷĩ
ʲô
质һȫѱơ
δͻ֮ʱĬƵߣһȭҹȥ
ƾһȭɱң
质һ׼ˡ
٣
ĬһЦ׹׸
ȭͷ֮ͻȻ̿ðڶ质ûаѾ㹻Զ֮ǰ롣

ȭľ޴͸ض룬һѳǹǶ质Ҳҽһ
ĬƲˣ߸߾ˤڵأһȭ
䡪
һȭϣ质ٱɱ
ǿҵĳֱɼʮɷΧĵݣʯɢ
ʱĬ˿׹֮Ҳʱޣ֮


196 Χ
ڽָȡ·ϣĬȡ¶质Ĵָʬ峯·ȥ
˿̣ڴ֮ǰٵҲ;Ŷϰپչ档
ͬʱҲڿ֧ţаǧٿףⶫǲ֮Ȼûиоһ㡣
ҵᣬɹ
֮ʱ׹˸һԵĺаϡ
аǿжҲڴ˿ơ
аһնаԴӲǽһۺۡ
𡪡
аʹ֮£һǹͱаؿڣضайâһʱֱͦͦ˵ϡ
㣡
ַ䵽þȫһаš
аҵĲصء
ֳ˿ŵ׼ϡʱĬŶ质ʬ˳
ִһֿϲ质ȻͶ
һȣȫ
Ӽ质ʬʱһʱ־ʧһƬ
Ϣȥľŵֱǻ𣬾ŶѸɢٳܡ
Ѷ˿Ĵָ޵Ĭʦֶ治֮ʣ质ϢȥŻø֮λҲȻ
ĬԴƣһЦ⻹æ
ֿЦһҰʲôæͷа˴æοҪˡ
Ĭаеϧ
⵽ͷҲ̫á
ȥ֣ĬϢ
ʱڽָһȻҵһȱĲӣдСŶƿ֡
Ѹٵķ˷ƿ˲˽⡣
ԭⱾصľŶƿҪһ֡ġĲϣܹƳɵĿܣƷ϶ԣа޹ء
ǾŶԼоʬѪ֮ķа
ʲôĬȴδ
Ҫ⿪գΨеȵԺ˵
Ŷıввٸߵȵ鱦֮࣬ΪϷ֣ȻĬҲһ
ţֺͺͼ˸֮뿪˹Хɽһ·£ǰʯ
ڶ죬ھŶ֣źͺľϢٵĴȥ
У𾪵ϢǸոˮڴ˷ͷĬһֽŶ췭ظ
ңǼ²֪٣ٶȳҰеĬѾ̤ԪҶɱ˾Ŷ
һʱ䣬Ĭݡ
ϢŵʱʯİϲĬӹ֮λ
ԴˣĬΪʷϣ˵ݸʷĳϣʮꡣ
峿Ĭִʯ֮ء
վɽ֮ϣȥһ·ӣʯͷɵĺһ㡣
ڣһƬ֮С
ǴӵѰǲ֪ҪҶá
ĬױӥǾͼ򵥶ˡ
ȥԶԶһɽ䷻ţǰƺмˡ
Ȼĳŵˣڸɽϣûãִ˷֮ǰ
һɸߵƷӵӳһҶд֣ʯڡ
Ʒ£һŮ
ĸʮ꣬վƷߣһɽĵӣλ͡
ȻҪ߳٣ҲҪһЩǶʮˡ
ǰһһխƫƫֿӢϰϵ
һȻǸ࣬üģһĽƻ
Ůӣʮͷͣ񻣬òãȻȲɫҲϳ˵ɫ
ֱСѾͷɫе˵ⲻʦʯʲôҪ°
ʦ磬ʦ߻ħ衮תĵ
ѹı飬ŮӼæ˵
תĵǱŵ鵤ɲ˵ġȻҡͷ
ʯںʯڲǳһ𣿻ʦæŮӼе˵
ϴһۣаЦæҲǲԣʲôô
Ůɫ˵ʦܹȡתĵպҾţҲᱨĶ顣
Ĭ΢΢ͷ
ͽܣʦҲˡ
һЦŮ߹ȥǰӸµĿﷺ⡣
ŮŴ͸񣬵˿ȴίȫʦæ˵Ļض֡
˵ҲҪԺţʦֻҪһ
ʲôŮʵ
Ԫ֮Ц
Ůýһŭ
Ĭ಻üͷһø侮ʯĶͽȻȡСѾͷ֮
ûϵǡܹģҲֻˡɽŶˡааЦš
ŮûСȭͷյýġ
һЦ
Ĭ֪չȥֻСѾͷĻ˴˵Ը
̨Ǳ˳˵λʦ㣬ʦһܰæ
ͻȻ˴ܳ˱㶼Ťͷ
һǸİ꣬ЦһǺµĵӣʴʣ
ǣ֪λ˭Ƿı£ִֹµķӴˡǼ఺°ͽе
ŮҲǴΪʧԭΪʲô߳ԭȴǸԼꡣ
ĬҲ𻰣˹ȥ
óһҩƿŮӵݹȥȻ֪ʦΣ⡮һڣ;ˡ
һɨƿӶʱһɡ
ֻΪд֣׺š
ȻֹЦ˵СӣҩҲô԰ΪƿϿ̸׺šı־Ǳ˾ͻˣ
һۣҲЦ׺ŵĵҩôأַЦѽ
Ůøɫ촽ҧѪˡ
һʦһǴ֮Ǻεȼѵѡ
Ц棬룬ʦɵȲ𰡡˵ңҲûôɣҷʯǿҲǰ;˵պһ죬֮λ㣬ĸ
˲ʶĬֽƿһȡ
ɲʱ䣬һƢ
ֻÿë׶ſƵģëʱҪ
ǸоǰδУλá
ٲʶ˿Ҳ׹ƿװľǷǷ鵤
һ£Ӷʱ۷⡣
Ĭŷ˵ңʦЦ˵ǳ԰׺ţ֤Ч
ۿֿټδ㣬˾ϣһͷã㣬
˵գĬɽ·ɱȥ
ۿֵѼӷˣֱöţĻСӣȻһҵĺ£ҿܵã
һߣڷĴ£˵ִɽš
ɽµĴϣϵһƥ׵Ŀ


197 鵤
ѩԡ
Ĭһϳ࿴˼ۡ
мƷΪ֮Уȴ˳֮мرֻѰ١
ڷʱڻʼмƥȤһ£
ŷѩԣ˵Сѩм£ίһ¡λʦһ£ɱƢ
˵ţ㷭ϣȻĬȥ
ѩûнĬ˼˿ֱԡ
ⲻ֪һĬб¶ֻ֮ɫ
ֻΪĬϲл׹Ϣնɱ˴޶еɱЩ޶Ҳġ
Ĭ֮ҽ
һӣѩԱɱɽƽء
ԶԶȥһĨѩ
ңȥˡ
Ťͷ
ĬҲŤֱСȹƾͷǰ۵ļϡ
Ůе㴫ĬıǿУһֺȫȻͬζ
Ĭδ룬Ƿ֮룬ǸСˡ
ųĬľˮ
ѩٶȼ죬ûжõĹͣĬǰһɽ
ô
Ĭ㶣ƺֻһɽͷ
ǿ߰ɡ
ҴҴĬϸȥδãɽϳһɽţҶдšڡ֡
Ůˣɽǰŵ̹ӭ
ڷ£һ·ɽִɽͷʱһƬƴĽȺǰ
Ӹ¥͸һɲɣԶζ
һȥǹģС̫ࡣ
ңȻ˶㣬Ź㳡ĵطǵһɢܱߡ
Ŷ룬ؽ뵽֮ء
һŵҲٵÿ͸ûľ
ûã˱ִһͷ
ͷ֮ϣһ
ڴмｻ̸ţһɫǡ
ˣһ߼æʵ˵ȥʯҩˣ󵽣
ҡҡͷеʵʦ壬ʦôˣ
أҸո£ȫң࣬鵤ֻ³Ųšһɫ
һ̳Ĭδ˵Ĭ㽫ҩƿ˹ȥ
ٽӹæݹȥʦ壬쿴Ƿǰ׺ŵҩ
׺ţ
˶һʦҩƿһʱ۾һ
ȷʵǰ׺еҩƿȻҲǵһοʵأʷȷͼһ
ʦԾ֮࣬æҩƿ
й˽ǻһ𣬸ⲻ˵һ
˵ļʶֻɶ϶Ǿҩ
ʲôҩʦ弱ȵʵ
Ĭ
ʲôʦôһһƵˣζȷʵʹеһϸ֮Ĺϸ޳
׷Ϊд˱ֻ˷ֱܵе̫ˣʦоˣ
һ䣬첽֮ڡ
շתңʯ֮һѮߣòݣѪɫ˿㣬ʱͻϵ
ʦ彫ҩ߿УƬ֮䣬ϲҰ֮ɫʧָ˰Ĩ
ʦ̽̽ߵ磬ǰ׺ŵĶ鵤ҩЧ֮ʦֹû֮ǣ߻ħֻҲڼڻָȫ
̫ˣ̫ˡȸԾһѱסĬֱ쭡
ѾͷͻȻһѱסظ֮ѹϣִĬ롣
Ҳƺеʧ̬ɿСϸֺΣߵ˵лʦܵҩ
Ĭεȶ棬ΪСѾͷĶʧ򶨡
һЦص֮Ͱˡ
СֵܣɲǾ֮ͣ˾֮˵˵֮ǧô˵ʦܣݴȣݶ飬ҷȴʦһл
˵գ̸Ĭ˸ʮȵĹ
ϵݣ˸ɴֱӣĸм
һݣҲϹһݡ
Ĭ̷ǫ鼸䣬ȴͻŲ
еӴҴҸϽŵĽеʦ²áʯڵķıϴһȺ˴ˣ˵ҪҸˣ
ʲôʯڵԽԽˣ۾һɣŭ߳
ãֻǷӵĹСʦҩ϶ڴСʦܵ⡣һĵ˵
ʦֶģʦֵҾԲ䵽ʯڵŴ˵󲽳ȥ
һ״Ĭ˵Ҳȥ
ⲻУ¶棬Ǹ֡û棬ʦ廹˵Ѿɽˡæֹ
ĬһЦ˵ô򵥽áıƺôöԸ
ɫһıʦΪ˽ƻ࣬ʦΪ˹ֱۿֻ治Ķء
˵һȥʹﲻæȻйأҲܹ⡣Ĭе˵
⻰ǵʮ㣬ͷǺðɣҴȥ
˶һʦȥչʦĬŹ㳡Ǳߡ
˵ִ㳡һʱ˿̹㳡һų档
һǷʯڳϣһʯˡ
ʯΪ׵һģʷף̴̵ĲƸȻǷı
ʮӣҫʮ㣬ʹϣҲһ㶼ʾ
ǷУһϣĴѰҷĬӰ
ıⲻʲô˼ͷʵ
ıЦһֵô˵Ҳδ̫ˣڱһңⲻѰ𣿡
˵ϻڵʱǸҿǼǵˣҪ˭ʵ
ıٺЦ˵λˣа׺ŵ鵤ҹȻλȥʯ
ɾһˣλ˾֮Ѿ뿪ˡ˵
ıЦֵСôúŪҲµûСӾš
ɫһ䣬˵Σ𣿡
ıһЦȻᣬֻλСֵʯڣƺܹܵŵ飿ִ¾˵ȥƺҲɣ
⡭
ǲԴǣıһ仰ʵɫ΢䣬ȷʵмԽ޴ҵ˼
ۿ潩ֱ֣ãıʦȻռֻ²ưոݡȻִˣʱ͸鷳ˡ
Ĭ״ȻʯڵҪǿʢö࣬ıûôг޿֡
˵廹ϵˣ黹ҳΪá
ѽǧϵѽıʦǳϵ鵤ġæ˵
סĬһЦӲ˳


198 ڶԹ
Сӣ
һۿĬͺһ
ʱȫ˶Ĭȥı˵λСֵܣʯųϷı˴ר̹Сֵܵʯȥ͡
Ĭ˾䣺л⣬ﻹе飬ֻʱߡ
ۿĬܾӱ㲻ЦһСӣʦųϣһ涼šʦԹ㣬ͱڣȻܾǲʶ̧٣
Ҳ·ܵƵģһŭ
ıǰڰ֣ʾӲ˵ȥ¶һȵӵСֵܣʶ֮ˣͽ㣬ǿ֮šһ㣬Ȥϥ̸ڣڲǸСطţÿһϢ˷ʱš
һ⻰ضܳ
ֻǣĬεݣĻᱻ⻰˵
һЦΪĵıϵĺˣΪҲǸɽˮĺõطûô뿪
Ĭ־ܾıɫһȻֹЦСֵܼȻô˵ϷҪֶˡСֵܶҪɽţֻҪҴɳͨ衣
£һ
ıһЦתﳤȥ
ɽţӱЦǳСӣа׺ŵҩȻʦӡ
ıɫҲʵ˵ĵ
ǵ׶˵æ˵
ã˰ҼӺˡС뿪ڣ֪ͨҡı˵
Ӵһڣӱɽ⡣
һߣĴָСֵܺõɫܵıͷƻҲ˿Ϊƾ㣬ϷͰ
˷׷׳ǣ굱ǲס
ҴҸϹıʦֻ²ưոݡ
ߣǹ˭Сֵĺˣ뿪ȥǷıҳ㣬Ҷȭͷе
˷׷׳ǣΨзֱҡͷһɫ
ĬҲ֪
ʯڼǿǷıضҲ̴㡣
ЩĿǷΧڣڣֻΪѰҵλµ
ڴʱһһ߸ϹǰǸѮߣ顣

˷׷װݼ
һ֣üͷʵ˵ıˣΪʲô飿
㽫Զɽһǰǰ˵˳ĬһֵлСֵѩ̿Զɽʦܱסһ
䣬ʵ֪СֵܸմԺźɣ
ĬȻһЦĬ

ʱȫһƬʧеŵĬϣ
ֲˣ˵ôа׺ŵĬϣǾȻˡһţֱǻȻ
ĬԳνеͿ뿪ŶԺδκŵҲûŵϢԴ
ͷһ룬ֻʯΪŶ֮¸ĽҲû˵
ţΪ֤ʵݣȡ˽Ƴ
һ֣ﻹа㻳ɣʱĬӭ
ĬٱڣҵȵҡЦԵ
˽ֱǵͷĬȻᣬ˵ȴ˶󣬸οнƺ͵˽֣ݸǲ
Ĭżɽ˵˷¹ʵ󡣡
ʲôĬϾ˵ܹæģضƳ١ˬ˵
Ĭ˵ǧǰһλһ鱦ʦˡҶǼ鱦еȤԲ뵽ѯһ£Ƿҵ鱦ص䡣
Ȿ£ֻǷһȴ̾˿ֻ飬ĬҪȥʯһ˲С
ʯ𣿡Ĭһ䡣
˵Ĭ֪ǰʱ켸λȥһն񱦵ѰΪϡеģһȥڱ߽ʧӴˣҲ֮û䡣ʮǰϷƶͬҲ˷ѣɣŻɾʯڡ
Ĭţڷ֮֮ǰͷıĶԻ˶ߣ˿ӳ֤ҲȻˡ
˵ô˵һЩҪ϶ʯڣ
̾ˣڰǸռˡǷƶҲԤı罫þ⣬ֹĻᶼûСйǧǰϵֲ֮࣬Ӧöˡ
ԭˣҪʱȥʯһˡĬ˵
̸һ֮󣬷˴ĬȥϢ
ĬһߣͻһԴĬСķıˣһǰã˽ıƺĹΪ鵤ֻǶĬϡ
ȴڰֵҿҪĵֻǷıǡĬᣬºպŶ˵ô׿ԶԸˣıǸ⣬ֻҪš
ҲǣЦǵˡ
סĬ
ҹʱš
ĬһȴǷ档
ţóһ˵Ĭϣʦ͸ġѷòʲôĶʦռģϣĬܹ¡
ĬȻڰֵʦҲաȻƺˣĶܹɵó˵ˣҲȱЩ
ʦϵĬϻô˵Ĭһ£ʦİ˵
Ĭִˣֻû취סȥˡ
⡭һΪѡ
Ĭ˵ҾʦһȻǶǣҲҴҪ֪鱨һԵˡҲҪ֮ʦ
һֻеͷǺðɡ
Ĭҩƿݸ˵һøл·֮ҹֻҪһܹҵҩƿһЩΪΪа
⣬ôաæҡ֡
գҿĲšĬֵ
ЩΪԣĹ򣬵ЩСɵˣǿѻ
ǹԹ죬һֹӡ
ĬЦл˵޷
ֱԵҹʵһĬϰæ֪ĬԸԸ⣿
˵Ĭ΢΢һЦ
߷˵ĬӦôڷּҵ飬ʯڽѹɣȫ顣ܱߵĸԴԭڵռȥ룬һɽŵյ֮ҲǺһ㣬걾յĵӲɣʦǶʦΪܹ׳ţŲϧط߻ħġ
Ĭ΢΢ͷ˵ʯôȷʵڵ˵ȥҰʲôæ


199 ϻ
˵ĬϵݣֻҪ˵仰ʯڵȻ۸ǡ
ĬóĬΨָͷöš
Ҳ֪ܹ֣ĬϲûκɷǵҪǡȻĬܹҽţҲᱨĬϵĶ顣
ĬЦ΢΢ڰֵû̴Ӧ˵㡣룬ȷʵ˵ܹܵһʱҲα겻αһǷܹǿʢʼǿñˡ
ǡĬϵ˼ǡ治
ĬȻ˵ҵ߽ǲǸ
ȻȴȻ߽žûжϹҲΪʧ˴ӡֻȻټ
Ĭգ಻̾һ
һʤת˥ôϧ
ʵ֪ʧٵǸյؽʲô֣
ҼǵǽħҶ̴
ħҶôҼˡĬ˵ͷδ룬˵ȥʯڵʱлᣬһԼŶЩáһ֮󣬻ʹڿԾʹ˽Ϊͬ˵ĹϵħҶպлȥܲҵǽ
̫ˣ滶ϲ֮һֽĬס
ĬȻʧЦѾͷıʾǹġ
־ʧ̬æ˵ǸĬϣһϲˡҶǱʦʦ㡭ûбء
ĬǺһЦʦơ
һ֮󣬷뿪ˡ
Ĭó¯˶ҩĽȥֿ˿ëëڵĴָŽ
ڶմ磬Ĭ뿪ڣȥʯڡ
һɽţӵĵ̸ϻʯڣ˷ı
ʯɽ£˷ı֣Ȼãеӽһ·ȥ
һţվͺȫȻһ
ģʽһޣǵӵǾͶˣôҲǽӽŵӡ
һ·ִʱıҲڡ
ųӭӣٵӶ˽²
ҾͲСֵܿˣСطסϰ߰ɣҸ㰲һլסıЦţϵķһһġ
һ߼ЦǰǶȻܾʦ룬һΪй͹ˣƤҲġ
ĬҲûŷıֱ˵˵סͲˣ󡣡
Сֵ˵ıЦ
Ĭ㽫鿴ϵ˵˳ıһЦ˵СֵҶˣǱ߱͹ҹȴȻһֵϹغŻܣǾ˽ȥġ
Ĭ᲻֪ȷŹ涨ı̰֮ͺðˣһЦǣȻıܷУ²ͼ𣿡
ıЦһСֵܵǸˣҲʹ촰˵ˡϿɻа׺ŵУǾء
ãҾȡϵϡĬҲ˵ɴ˵
䱾ö֣һӴ˵Ѿ˵
Ľ׶ԣҲˡ
ĬӦıڸǲסϲɫ
Ҫ֪ǰ׺Ų֮ҩЧˣʹŵĳϣҲ൱֮
νֲһϣЩ类ŵ˷ʮ飬ضᱻ˵һõϻȡ鵤ֱռ˴ˡ
Ĭóҩƿݸı̵ҩһһţֱǰϲѣȻһڵӶȥ߲㡣
ǡ
ӵҲҳɣ̴ĬŲȥ
֮Ĭɹִ˲߲㣬ʼֲǲϻӵ
ıʱ򣬷˹ȥٺֱЦʦһֺ̣һûõϣһŰ׺ŵı
ǵϢ׬һűˣıЦһ
⡭ʦ˼ǡе㲻⡣
ıЦСð׺ŵıȡλϵϡҸ㷭ĵ߲ϵȨޣռ˴ˡ
ʦĶǣⱦСֻͲĶˡ˵Ҫ鱦Ǻ֮˵
ıһָӣ˵ӶҪѧĶءҪŵ棬һΪ֮⣬˫ҲҪССӿģõҩϵʱƤûգһ£ⱦԲСضиĶء
ʦۼ⣬ĪСǰ׺ŵˣ˵⻰ɫ䡣
ıЦһôܣ׺ŵ˲ûȤܵƫƧطѰҸʲô鱦ƶϵûСӻ˴ˣ˰׺˵ĴָŲٱ
ûȻֱͷʦ˵üǣʦ˼ǡ
ıһЦݺݵ˵Һͱ̸ףȻȫ³
ͬʱĬڲڰҵλϵϡ
ϵķģ˵ƽ㼣Ĺ˳һּ֮ϣȻҵһڱϻйص顣ͬʱһҲ˳
ħҶ
ⲻʧٵĵط
ʱȻ򣬺ܿλҲѰ߽ˣûҵȴⷢϻӡ
ֻϧּϲûмظϣȻǳΪ򲻿ϻҲǶصı
ΣȥħҶѳɶˡ
źϣĬȥ߲ڵʱ򣬷ıվ棬Ƿӵˡ
СֵܣҵҪ𣿡ıЦʵ
Ĭε翴ıûġ
ִˣĻ㵭˵ҵһ
ˣǲΣϷҲ֪ʲô鱦ֵıڳڣ̴̵ʵ
һֻҪǸˣⲢҽ׵ķΧڡĬܾ
ıǹЦСֵܻڵĴ
ɫȻһǳΪڵӣ͵͵Ǳڲأ͵ȥϣ֮ʱܻΪǹȥܵεƲã
ø黫Сˣ
ĬЦһ˻ǻ㾡ֲôˬӦԭ̡
ıааЦŹأ㵱ɱҲ֮Сûκ˻׷Ϸ֣㣬ںźɣʲôϷֻҪһ֣Сûˣ
ӵ˶ЦⶼǵĶĿҪ¡
СӣΪϣ˺ʦ̸ʸڹԹԵİҪѰҵĶҶУϵĴָҲԹԵóЦ
ĬһЦ˵ıθ湻ġ


200 ղĽָ
ıЦСӣøлҲǡˣ·ıƺĶǣСûˡҲһ˿Σûʵͱ˼ҵĵҫ
ô˵һöлıˡĬ˵ţ˸⡣
ı˿û󣬷ЦллͲˣѶ£齻ͿԹˡ
ĬЦЦҡͷ˵鱦ָָҲ涫̫أıղ𡣡
ղһ㲻㵣ģùɣıĻᱻ⻰ŵֱӴһ̯Ĭԡ
á
ĬһЦˬİ½ֱָӶ
ɣ
ָ֣ıЦһ֡
ĬһЦҲٶ˵ʲôĳ²ȥ
ıһ½ָȲһʱһ㶣Ӷ˳
ʦʲô̲סʵ
Сӡãöģ
ıż˫ֱǲ
𣿹ϲʦʦҲܿ۽𣿡
ҲŻϲ
ãεҲһݹͣ㳤ۡıЦţͷһ㡣
ɲʱ䣬ӱҲ˽ָڵΡ
ǽָռ䱻ֳ԰ټƵĸӣÿһͬһⷿ㣬ѻı
ţʦ¿Ƿˡô౦Һö඼ʶ˷ܵ״Ρ
öණϷûֺο㣿
ıЦţһĿֱֿ˻
ôɼټʮװ׻ãǼֱϵڱ
Ӹ۾ƣ￴ˮһء
ô౦ֻҪʦָһǶǲ˵顣
ͻȻ䣬һۿһĸֻ˸ˡ
㳯һָʦʲôǷǷıŶ
ıҲһ۶ȥһʱ۾һһǿ˳
ӣӲӣһͷʨ
ۣʨӵ񹤺ܺãһֱǳ޵
Ҳչ档
ıҲЦ棬ϸϸţͻȻ䣬ԺһƣʱƤһ˸
æֳŽָǸһӿȥӽǶʱ˫һһƨڵϡ
亹ͣĶͷðɫϲɫȫޣһƬɷס
ʦôˣӴһæʵ
Сӣ
ıͻŭݺһϣȻһɿĳȥ
ӱðǣϻָӡ˶ˣȫ㲻ʲô顣
ıļǵܳȥҲæȥ
ıһܳһ۾Ϳߵ㳡ϵĬ
˿̣Ҳ˲ܱһѵӣҲƵĳ˹ȥܵĬǰָһݣе۲ʶ̩ɽĬϸ̧֣ջָ
Ӽ˸ܹһʦ˿̾Ȼһϥӣʱһ
Ĭϵ֣ǷźͿĬʲô
ԣôͻǸϡ
󣬼ͻ뵽һµ˫ֱǴиǾ֡
ʱܱߵĵǿ⾰ҲһһҲǣҲԡ
һɹķΧ
ôıôͲҪָˣ棬ɶءĬֶ䲻ȵ˵
䣬һɭɱй
ǷıΪϣٱɱ塣
˿̣ȷݡ
ſǻĽе̰ƣĬϲҪϡָ򲻸Ҫ
Ӽŵһ̱ڵء
ԭĬ־Ŷ鴫÷з˭Ҳû뵽Ĭͽǰ
ҲֲΪʲôа׺ŵҩˣҲֲ÷ıΪκˡ
ֻΪһ仰Ϳ֣֮
Ҳ˵ƵãĴľ
ʯ磬ҲͱʵŶ㲻ϣıҺĬа壿
ı׹У֪һʱ̰ô
ŷı羪ӣĬ㵭˵Ȼ㲻ҪǾͻҰɡ
ıֱǴ˿æҪָݻĬ
ֻǣĬȴһֵôıϾָֻң
⡭ıеͿ
ҽָٸյϢɡҾͲҪģĴָøҰɡĬ˵
⡭ıֱǻһ
᲻þˣ⻰͵û˵ָıϾͰұܰɡλȥ󣬵һվǰ׺ţ̸ʱһᡣַ֪֪ʽȡ˽֮󣬻ʲôءĬƵ˵
֮һıŵͫ׻ɢ
һᣬָĬеĬ¡
Ĭ¶Ц⣬ֳŷӼ˵أ
ӼֱǴһıѾͺ½ָ
ĸҳɣҲ׷½ָ˹ȥ
Ĭûؽָ΢΢һЦıϼôˬ죬͵ûɡˣ˳ıһ䣬ʯڲҪݵ飬ٹɾͲһˡ
䣬Ŵȥ
ıһجΰ㣬ȫѵڵϣֱڵѪ
ǽָʮص䱦ܶ඼᲻ãȴ䵽֮֡
Ȼô̰֣Ҳռ˴ˡ
ֻϧĲ󣬽Լϱ˽ȥ
ģ޴ԩ
ĬŰ׺ź͵̨ӵնɱŶʵ򲻸ҶԸĶ
ۡ
ıԽԽһѪ˹ȥ
ϢʯֱƿڴıǴ˶󡣵ӣȴҲٶκξٶ
˰֮Ĭٶȷš
ʱʮꡣ
Ŵ˷Ĭ漴ϡ
ڵӶԣĬһ漣Ŀꡣ
ʷϣûһĬ̶ʱһ֧ӵɻΪһųϡ
;Ϥĳϣ̸ڴ¡
ĬżδɣӦȥݼһ£㳯Ŵȥ
ϵʱ򣬵ڵԵЩء
ʯڱϣɫ΢
ֻǼĬˣ¶ϲɫ
ߣʯЦ޵Ĭʦֶ˷¿νΪ´󹦣عνҫš
ˡĬ΢΢֡
Ǿҹ磬һΪĬʦֶӷϴ˳ĳϼӹʽʯЦԵ
Ҳ׷׳ǣֻЦݼɫ
Ĭֱʵǲųʲô飿
ʯһɣЩ顣
ֹӣĬԼ㴧Īйϵ
ʯЦһĬʦֶҾֱֱ˵ɣԭͱڽõɣͻȻϾ˺ͱڵһЩҲռãľף


ʮһ ħҶ


201 ˮ
ʯ˿ڣҲһ˵ֹЩٶڵжԵδţŴƣ˲鷳¡̶ʱ䣬ܱʮɶǶϵϵű
Ĭ׹Цһô˵ˮڱĹˡ
ʯ̾Ȼûκ֤֤ˮйأ󲢲Ѱֻ²ǰ˾Ųʮˡ
һ֮Сزʧ
ĬֱҡͷΪˮ޹ϸû뵽صȴڱС
ԭȻ޷ΪԼڴǰɱ֣һ£ûиӣҲûиˮӡ
Σ鼴ԼǾ;űˮǯơ
ʵ֮
ʯȻ˵ټλϹΪ¡ܽǵĳ·޷һǽ׺ŵˮڶԿһȡ̫׹֧֡
ĬϸţһĥȻʵһһЩأ
üģʯ׺źˮһӲɽˣɵĺķʽͱķʽ򵥵˵ǽ׺ŵҲζţӴ˱ǰ׺ŵ¼ɡȻõ˰׺ŵıӻÿȴҪϽɴԴӵܶᱻ׺ߡ
ԭˣȻԻµΣҲʧȥڵĸΪ˰׺ŵĸӹĬ׹ʵ̫׹Ǳء
һ߿ɣΨ̫׹ң̫׹ʵĺɽǿʸˮɡʮǰԴ̫׹ιҰĲķչͲʵɽˡʯ˵
Ĭ˼̫׹Ըǽ𣿡
ʯЦڣȷʵ޷̫׹Ȱ˵Զ
һ˵ڴҶھ᾿һ·ãĬȻˣ˵˵Ŀˡ
ĬȻµ״͵ƾһ֮Ǿ޷ˮڿģˣѰںΪ׵ǵķеΪͷΪţ󣬸׺ţʧȥ֮˾УôΨк̫׹ϲߡ
ͷᣬһϯֱ߼оݡ
ȴ˵ؼ̫׹ӦǺƽﶼǸ⣬οˮôһ㣬̫׹ֻ¸ˡ
Ĭһ룬˵Ϊ̬δȫ񻯣þȥ̫׹СȻҶ𣬾νңȥһ̫׹
ĬʦֶССͣȴ˿ϵʵΪ֮ҡ뵽˵̫׹ķʯʵ
ĬҡҡͷȻ˵ʱû뷨
ʯ˵ǲĬʦֶճȥ̫׹̽̽ڷ磬һ£ܷҵ˵̫׹ķˣԹȥ
áĬ˵ͷ
ţĬ뿪Ҳû˵ڵˡ
ϾѣĻ˵֮¡
һĥ˵̫׹£һߵɽ
ڷͷ϶飬ĬˣʱȸԾС˹˵С
ĬǺֱЦ˵ϲؼһƷʦ
ݸ⻹ǶĬİæǵ˵鵤Ч
䣬æ˵ˣĬ˵ŷˣ
Ĭͷ׼ȥ̫׹һˡ
Ĭӹܹǽ𣿡æʵ
ĬһЦοģþһа취ٳɴ£ˮڵıóѣ
ͷȴֵĵɶضΪѵúܣûа취ǡ
Ĭ˵İɣعΪ˴ϻۣ֪δµ״
óָݹȥЦԵҴ
ӹһҩģʱϲﵱĵúء
ĬһЦȴ̾ԭһʱĥţѾΪؼʦȥҰҩڶ࣬Ҳʱָ㣬ִԪʱ䵱졣ֻϧ£¾͵ûˡ
ҲֱͷȻŴ²ǵ֮ء
Ĭ΢΢һЦǵⷬæˣһˡ
صͷСЦ⣬ͻȻ˵ҽϿɶһȥòãҲ˵ΪԪǾһȥֻǰѼƻǰˡ
Ĭ˵عԸĻǵûʲôϵ
̫ˣ͸ɶдȥضܾġ㻶ϲ
ĬȴҿдŵĹ򶼿ʡˣٹһӣعӦûؼȥ
ؼң㶡
СԴĬЦԵٹ£һɽ֮հ

ȻС˵̫ˣǵʱǾһطȥûҿúء
ĬЦŵͷ⣬һҪڻط֮ǰŵ
ţŷƷ塣
һ̤ϷͷĬ˿չһ
֮Ψĵط
뿪£ƣͣڻصͷһɲʧӰ١
ߵǰĬ׼ȥͻȻɫһ߳ǵʲôˣ
䣬ﴫŲһ˴˳
һߣͷϵĲֱͷţ۾гһߣͦıƺúܡ
ϣͣһֻѻ
һĬϣһЦҹ·ЩƣĬϵĵطס˼죬ϣĬϲҪ⡣
δԼɣ붴ס¾ĬҲ̡
üͷһ𣬵һĽ󣬸ŭȥ
ͷƺǹڼŭԼ
׾̫Ĵˣĵˡ
ŭһһЦ޷ⶴҲǿţ˾ס˼
ĬŭЦһ˿ʡ
ЦĬϴһȻڲͬȣǳܱȰ
Ĭ˵֪Զν£
߱һЦΪ˴ΰɽˮΪ˺Ĭ̸һʽס
ףĬۿߡ
һЦһһ˵ҪĬϵҾٻ顣
⻰һ䣬ĬʱȻ
ֲһۿ߾;ù죬׹ĲߵݣɢϢ
ۻ䣬һӵҰԡ
ͺƣ߾һͷҰް㣡
жߵ
Це˵ǽףȻĬϳԿҿóҾٻͬȼֵı໻
ĬĬȻΪģûʲôҾٻ顣
ܹ֮ٻҾޣΪƵĴڡ
ǣǾԲ͸¶ȥΪ
ˣףһʼͲܳ
Ĭ˵ЦţĬϴ濼ǣ൱Ƶġǻˣֻ¾ûô˵ˡ


202 
ˣĬüͷ
ЦĬϲ֮ĺ䶯ױӥӰЩ޵ٻɶǼֵ֮Ҳۺ죬ΩҾ޵ٻ飬ȷ˰಻סջ󡭡
Ĭ˷ΪҾ޶Ѱ˾
ߣֻǵһҵˡ
㵭˵ôȻҲأ
Ц˵ĬϵȻоܾ׵ȨĬ϶ס֮²׷ķϣҲͻĬһˡ
䣬Ȼһ֣й֡
󷨣
Ĭüͷһ
ĬϷģӰ󡣡
Ц˵
ʱ˸£󷨳Σе𶯡Ӱ󶼱ȫ޷֮ڷ롣
˵ҪĬϵ񣬾Ĭ֪Ĵ
ԭˣܳϵһƬġĬζ˵
һЦĬϲҲϷ򿴿۽磬ҾΣ
á
ĬɴĵȻս޷⣬ҲûҪڵġ
һţǰ޹Ǻգۼ仯ΪҾޡ
ȻȻҾޡ
зųǿҵĹâȻһЦҾֻСѻҾޱһȰɡ
䣬СѻӼϷɳ

һָѻһ¡

һ죬ǲȭͷСѻȻͰٱݺɣڸͷȻҾҪС

Ĭ۾һֻһ㣬ȷϴ˱ضɡ
ңѻͨƷ֣Ҳĵޡ
ĲֹͣͬȼսҲһ
Եͣͷǿɷ
ϣ
Ĭһ֣Ҿſˡ
ѻһչᣬһصıɢȥ˵һɶ
Ĭֲüͷ
Ҿ޵Ļ֮ǿѻһչᣬȻܹ˽֮ǿ
һߣһãҾޡ
顪顪
Ҿޱϵľ޶չ԰ټƵĻ¡
ѻٶչᣬ̺ͻ򽻴һ𣬷žҵıը
ϣ֯ʢҹ̻
ѻֹǿҲ൱ˣҾҲǲ֮ս
ͻȻ䣬Ĭüͷһ
һɺɲʱӱֻһ˲䣬ѵִ
ٺһЦ˵ŶĬСֵܵɱ־ʵûʲôֵҫģĬСֵأ
ô˵ǰŶĶˣ
Ĭ˾䡣
ٶȵ죬ȻҲ㹻Էʱ䡣
ȻҲûж湦
κһСƾŶˣҪô̫ҪôŹ˵Ϊ
˵ĻŶĶ໹û
ȻһЦһ̧ۣǾѻʧ»Сѻɵļͷϡ
ĬֽҾ
ʱֵЩͬŶԣƶˡĻɾͲô˵ԻĬϺúÿǣڶһ顮ͨơĬн׵Ȥʱ絽ҡ
䣬ѻչ򣬴Ϸȥ
ѻͣͰƴСȻܹ˸߷ɣ⾰͹֮
ĬɵûӰɫһ˵޼ŵˣˡ
֮ϣΨб½ݽ֮һɣΪ޼š
޼УŴ޵ٻ飬һ֣ٻӦޡ
Ĭչ¶֮֮һֱԤУ޼ŵ˻ٻҾ֮ԤиԽǿҡ
񣬹Ȼʵ
ûʲôٻ飬Ҳܽƾôáˣ޼ŵĶ޷ġ
޼Ȼ࣬ŵӾ˵԰׺ĴɵӣӵѹԵʵΪݱĺɵ
ˣˮչ޼ŵٻ飬ǻС
ִ̫׹ڵڶ磬ɵĴĬֱӴ͵̫׹֮ء
ȥɽ֣Уһɾǰչ
۷羰۹ģѲˮ֮£ΡΡȻ׳Ŵ֮緶
һߣ̫׹ѯʡ
ĬʱԳһæȥ档
һһλӸ˹ЦŹִֵף֪Ĭǰν¡
Ҫ͹̸ִ´ΪĬֱԵ
ԭˣĬȥס
׵ͷһ·Ĭ뷱֮أһƬɽ¥Ⱥ
ص룬ֱһľ¥ʱͣ
Ц˵鷳ĬϢգæȥҲҪʱ
Ĭ˵ͷ˵Ǿִˡ
¥羰ģһ໹һСͨľĵط
ĬܱתһȦѰ˸Ƨ£ĥԴĽ
ԭԴгΣͨ质һսѼɱ䡣
ƺ죬Ĭɽʯ֮ϣ죬ӰɳɳʽǰΡ
ʯ䣬ʱҴš
հ֮ʱһԾҽ֡
һʽ
Ϊϸеػӣһ档
ʽն
һն䣬ǧ籩ְ֮ء
ʽã
һް棬ǧӿð䣬һ־
ʽ𣡡
ϻۣ缱ӿ۳һ޴Ľţʱһɸߵĺɽʯըɷ顣
ʽ£ĬֶЦ
Ȼֻʽȴ󽣾ľ⽣ںԪÿһʽԪĽ
ҽĬָһ㣬̫׹Ѿ졣
뿪¥شУδñ·ӡ
Ĭʵִ
һͷģĵӱ̴ִ¹æǰкɸ֮ת
Ĭһ֪֪ݵģôᣬǰơ
˵Ǿִ£˵¥ȴϢ
ͷӵͷŵ˵ŷ˲飬ϽߣĬ¥ȴϢ
Ĭ΢΢ͷת㳯¥ȥ
һЩŹ֡
ִ»Щӣȴƺǹʱ䡣
ңҽԼȥ߶
˿̫׹ܿѾ֪ˮڶԸŵ飬˽ʲԼ档
ٹգ鶼Ȼ˵ĻǼԶˡ
ȥȥгǱռЩ鱨̫׹ϲϢܹ뵽˵
ص¥һξǰҹ
Ĭ׼뿪ʱͻȻ˱ֱĳ¥
ţƿԺŶ
˵ִԺʱĬͻ˵ϢΪϤʱͷһƿ
⣬һŮӣһϮȹѩƱɣؿɶ


203 ׵
Ȼع
ĬһʱЩȡ
ؿɶ꣬ӵ
ˮһ̿ҪĬĽȡ
뼸¹ȥͻĬԪϢʱܴ
뵱ڷУĬͬһʱĬһ·Զ
òΪĬȴѾ˺ھ硣
ھ绹һξ룬ĬȴѾԪ
ֱ̬ٶȣˮƽѾ֪ʲô飬ʲôݡ
Ĭ֮࣬Ȼ˵̫׹ô˵ңԭˮڵ˵ˡ
ؿɶŻعͷʦһѾӹˡҲǰ֪㵽ϵǲġ
лع棬мĬϿҵĹֵ
ұΡϵ֣ԸǣҲŪôˣ͵͵ʦģ˲֪ؿɶ̾һ
䣬˵ԵߺھһֱгŽƲãһֱû¾ֱִͷ˾ߡ
Ĭ˵ҶҲϵΪ飬ҲСġ
ؿɶһۣСŽδ˷ľٶȫȻδӣҲѹ¶ߵúܡ
üͷһĬЦ֣飬Ų׷֮𣬷Ϊ裬ҲǿЦǲڵġ˭ҶһëӣҲҪ֪
ؿɶεұ֪Ըô䡣ֻһΣҪ˵̫׹ŽΪͬȴ¡
֪ôҲҪһԡĬȻ˵
ؿɶ̾һ˵ܰҲôһˣԼСΪϡ
䣬׼뿪
ʱĬ˵عһ£ǰʱ̸պ飬Ҳ
˵ؿɶͣ½Ųʵ
Ĭ㽫һͬ˵˳ؿɶһ룬˵ҵûʲô
Ĭֵٹ£عӦûطɣ

ؿɶͷ
Ǿô˵ˡĬ΢΢һЦĿؿɶԶȥ
ˣɫһ
ţ͵͵Ǳ¥
ؿɶΪпܱߵӣֺο
Ĭһ·ִΪĽг䣬ΪĲѰʲôģռŸ鱨
гϵӣϢҲ䡣
Ĭûһ̸ˮط֮£ἰĵ
ɰһŽ֪ΩԼڹ
ҲûãҪģҵһ;ܹ̫׹Ҫģҵ˵ķ
Ĭһֱڽг
ʱ鱨ռ̫׹ⶼ൱˽⡣
̫׹ʷ״ԱɣǸϵԸ֮ࡣ
ν˶ӣ¾ûв©ǽĬϢͨߣϧ䵽ۡǱѼϡ
˵Ĭ˼·
ؼҵһܹķֻǣ̫׹ɭϣǱ벻ף˻
հĬҵһ֮ߣĿ̫׹ӳɡ
̫׹ʦ磬˶ͬһʦ̵ϵУ˴Ҳ൱ȨƵġ
ӳһֱͷоʧѾõġδˡ
ĬԴӵ֮Ϥĸʧʤǡǡ֮һ
򶨣Ĭһ·ϵǱɽ¡
ĸɽߣһϡ
Ĭߣһµӱǳߺˣ֪ǳɴϵס
Ĭͣ²ӣ˵λʦִ»˵ųĬ
˶ʱһǰµӺܿһֵĬذɣɴڱչأϾӼˡ
ĬһЦ˵ǾͷλʦټӾ仰˵г䷽
ǳһǰµҲҵ̸ɽͨ
δãҴҸһֵĬ롣
ɽϣƮɢߴľӲԴ䡣
еɽ֮ʱǰһдмԾ֡
ϣĬϵˡµӹ˵
ɡУ
Ĭ߽ȥɽģʯ˸Ҳᾧ⣬΢ȴ͸һԡ
ִﶴһѮߣü룬ɫ
ʱ
ǰһͭɫ¯ӣðŵİ̡
ĬվһߣҲ˵
ͬʱ಻ɰס
̫׹Ĵϣ˵൱䷱ȻͶЩӱֱһһء
ҲֻǵؼƷʦ
ǰӵŵؼƷľ磬켶ֻһ֮ң
ۼɣ̱ȴϸ֡
̡
¯ڴһ죬ð
ʧܣ
ӳޱĽҿ¯ӣĶһߣ̧ͷĬһۣ䲻ȵ˵˵гĵ
ǡĬ
ãùơӳɴһ̯
˵䣬֮¶ƺݲĬκεķ
Լ䣬һǿľѹ
ĬҲûоܾ˼дõĵ˹ȥ
ӳɽӹɨһۣʱ۾һ
һ˼ӽָóҩģ¯
ĬվһߣԴϵĹףһ¯ɵӦûд⡣
ȤģǴϵַƺ̫׹֮ѧġɾۻ
һ㰵ϧ
ĵ磬ʮȫѧҲʲô¡
ˣڵܹ뾫裬ѧ
չ򣬲һζͻӳɵɫʱ
һ¯ɣӳѸٽҿ¯ǡ
ֻ¯һԴֲڣȴǰһ
ǳ
ӳɷЦֱ
Цգ䵽Ĭϣ׵Сӵû˵ٻ
䣬ưŬŬ˵ɣʲôĿģ
ɴϴ·Ұݼһ¹󹬹Ĭ΢΢һ֡
ӳһЦȴһֵҰﲻ㣡
նȴҲĬԤ֮С
˵ɴϣĪⵤļֵͲֵæ·𣿡
ȻֵӳɰЦһȻааһЦأⵤδ䵽ʱڴ˵Ҽѿ㻹к̸еʸ𣿡
䣬Ц˵ų˸ţҿǸĲŶԣ
Ĭҡҡͷ̾ɳλȨأ۸һ󱲣ö𣿡
ʲôⵤԼģҿûǿᡣҪ֣͹С̫ˡӳЦһ˿Ϊܡ
ּƷҩĬöҩ͵ҵлˡ
ҩڽűߣӳһЦ⡣
ĬͻҲЦ
ЦڶӳɫһЦʲô
ĬͣЦһζĿЦǰȻһˣǹġ


204 ˵
ʲôӳ۾һɣŭ߳Сӣ֪ŭϷĺ
Ĭη壬ָһţƷС
ŵҩһЦɴεΪˣԣòãк֮ģΪ˽ƻ֪Уضʡ
ӳɫһ䣬һƽߵĴʯĳɷĩ˵СӣٸҶ԰䣬ұضͬʯ
ĬȻһЦеҩᴵ˿
ǵҩͻɢΪһѷĩ
ǡ
ӳֱǴһһʱ㲻ʲô顣
鵤ʹƷ֮վɣӲȴҲɽʯ
һȥ鵤ȻΪĩʵ֮
ʱĬЦɴ̫ˣΪɤŴ㣬͵㣬ҾͻԹԵĽҸĵмζҪҩĶûдȥܳɵǵҩȴȶ
ƭϷ򣡡
ӳûֱһһġ
ôϣȻһСƭת
ǰ˸ղ˵ǻ£㻹˼˵ƭ
ĬЦһߵһߵʯԣ̴̵һ̣յ˵ҵܼ򵥣ȥұ㽫ĵ㡣
ӳɫһ˫۾ĬҪ̻һ㡣
ȻĬ׽Ūǳĵջ
ݺһʵô֪ҵľĵ
Ĭһۣ˵㲻֪ûѡء
㡪
ӳɱ۵ֱһһȵСӣû˸Ϸǰţ
͵ǸˡĬȻһЦ˵ɴΪΪԽסóȻˣǱûҪ桪ΪҿǴҡڵĴӽгĿߵҾʹʧ˭ϵͳɴйء
ӳɫһ䣬ֻΪȷʵɱġ
ǵݵ̬⻰ûа١
Ĭ˵֪ǰţ׺ŵϿǼҰ¡Ȼʧˣֻ²ʲô¡
ӳɫֱ˱䣬ɱĶ
ȷʵţǼɵġ
令ǳģңȷʵĬΪͽ紫з
ǽ´һ
ˣȻĬ޵ҧгݣȴҶֺ
˵ãҴȥǣڵٸɱҲ
İɣĬһԾŶˡ
ĬһЦ
ӳɫһСǷ֮ȻҷղŲʵ顣
ŭĬһ·
عӳҲȻλߣ棬һֱ֮⡣
ʱִס˵ڵڴ顣
֮ͨĴĬˡ
ʱĬóĵݸӳɡ
֣ӳû֮ǰϲãݺݵĬһۣźȥ
ĬֱֺһС
˿̣һѮڱϴ
ò绢룬˫Ŀ̫׹
̧ͷĬһۣһЦĬССܹͣڶ̶ʱǰǹˣ˵ʦ·
һ⻰Ĭ㰵Ų٣ȷʵӳɺƶˡ
㹰ֵܶҲΨѰùЦˡ
Ĭԣ¶֮ɫǱܶǣ˺Ͳûʲôͬ
ˮڸĺôࡣĬƽ˵
δ˼˵ˮŵűءԴұڿѡӣˮڽޣɳָ㡣ڱ˵ɶԻһȨŵԶ֣˵ʮ꣬ڱԳΪݼš
ĬһЦ˵ˮڹȻѪȫ֮١
˵ˣ벻һȻĬˣұҲѻ˵װףȥƽ͵˵
Ĭƺδʹܹɽ˵
΢üͷʵôĬΪŸܹˮ𣿡
ܡĬҡҡͷ
ǲͽ𣿡˵
Ĭȴһ̧ȴΪڽˣõѡ񡣡
ʲô˼еͿ
Ĭ˵Թ̳дλʮţ̫׹нյľ档ЩŬȫ̫׹Լδܹˮ׺ŵĶݡˣȻˮڵ֮ˣȷʵʮ̫׹һԾΪݼɡǣ˿̫׹д˳ɾͱΪˮڵĴڣǹˡ
⻰˵ɫ΢΢һĬ֪⻰˵ˡ
ϲֹҰĲһ൱ˣŤתʱֵĻᡣ
Ĭһ̧ţ޷ˮڸ涼Ȳ̫׹ĸɡǣܹ̫׹ģˮ޷
ݣĸɶԽˮڵѹţΪǴĵ׾ˮΪС̫׹ҲζųˮڵĽ£۵ʵ޷ǾҪˮ棬񳼷ЦǣȻ̫׹ܾתͱŽˣȴ˿ӹĵɫ͵ǳΪݼɵĸ
һϯ
ʱصڴ֮ڡ
濴֮꣬󣬲ŷһЦĬССͣɣһ˵ҹǵĵط
գ̾һԱڽһֱԳΪݼΪĿꡣеļѣǳôһֱˮͻӶչˡˮʵǼͷ۵顣ȻҸ˵뷨ȷʵ뱻ˮвȣǣһܾҪˮڶǵʱ򣬱ҲܴܵӰ졣Ҫ˵Ҹı⣬ǽһ仰ͿԸıģ
Ĭ棬ĸǴ
Ȼˮڽˣֵֻˮڻ˶ɿ
Ĭ˵ǣܹط֪Ѷ˵ĻǷῼǺͱڽˣ
ʲôطԶ˳Щȡ
Ĭ΢΢׵Ϊܹ÷չΨжһˡ
ɫȻδη壬ֲһ˵ãȻܰط˵Զ˳֮¡ˮҲûκұ鷳ôȻŽҲǼ¡
䣬ⲻһ䣬Ĭϣҿɵ㡣һǽˮڵĳȫţὫطŭϣŭǿǲõ¡
Ĭ˵ԭˮھǳģٶĳҲûʲôϵطϣԭɱͽܵ鹢ڻҺ֣Ҳûʲôͬ


205 ط
ãǣ
ֱָޣĬᣬȴӲ㼴ˮڣẦ£
䣬һӣеˣȥطࡣ
δãطִ˴ؿɶ
һĬطʱɫһ³֣Ĭ
Ĭնɱ֣ȻĬߣôҲûȥ
Ȼá
ϡĬ΢΢һ֣ɫƽ
ط˵⾿ʲô˼
Ĭ˵Ϲҵ˼
˼طЦһһĵĵôΪնɱ˾Ŷŵĳϣʸͱ̸𣿡
ؿɶæݹɫʾĬĪҪײʦ
Ĭ㣬˵ңλȨأԷܱȡ
ߣ㻹е֪֮طЦһ˵Ȼ֪ˣҲѻ˵ڸ̫׹һɾ޷ġ
Ĭȴҡҡͷǰ⻰ȴҹͬ
طЦһСԴӴʲô⣬ΪҲ޷Ǿʲô֮˵Ϊһ֮òôɣ
תϣһЦδÿɷ
Ĭ˵ϴˣ˵ĽɲץŵĶ
ʲôطһۣ߳ǵø֪˵Сӣ㾹ͱڱҸ㣬ܹĶˮڶܹǣܹģȴǰ˶Ըģ
طһͱ˵̬ʢ֮
ˣŵɫ䡣
ĬԾɫģ˵⻰δ̫˰ɣ
ΣطЦһĵţʲôʸˮȣ
⻰һ䣬ĬȴǰһЦ
ȵľ仰һ̧ұͷϴĺˣȻܹṩ޷ṩĶǾϲ̫׹֮£
طʱЦ˵øСӣǲ֪ߵغ񣡺ãұķڷΪóЩʲôܹ֮ҪܹΪԴĶǶضҪǼֵǣ
üͷһ壬Ȼ̫ᣬ̫ˡ
طൽǴϣڶ࣬ûΪŭĬﲡĿӡ
ĬԣֻҪóˮûе֮ʤ
һ㵹ûпܣϾĿ֮
ǣطȴֱӽԴĸ߶ȡ
ˮڱԴôȲġ
ⳡעûκʤԡ
ؿɶ΢΢ҡͷֻǿĬı飬ȴֲüͷ
ɫַΧ£ôúܡ
ʱĬһЦǷϣȻʮ㡣ֵǵԴڵҲûһ֮
䣬óһ׼õֽƬЦ˵һǵνֵǡ
ֵǵĵҵҪʲôطЦһ
Ĭ³֣Ǭ굤
ʲôǬ굤
۾һѿڶ
طȴǽЦһţ˵Ǭ굤ĵ𣿡
ܣԲܡ
Ǭ굤Ϲʱֵ鵤ڷô˵֮Դ߻ħļʣӶƳ硣
ֻǣ˵ȴŷʧ
Ǭ굤ϡ٣һöҲʯ
ļ۸Ȼٱڴˣ˵Ǽֵǣȷʵһ㶼š
˵˵ϰҩɣصҩĽһ벻Ҫһ룬ҲǸܵ顣
ңд˵ֻʹ÷зԴ׳ôֵĬʱأ
ֻǣطô֪Ĭı
ĬһЦط˵ûʲôܵģϿ֪ΪܹΪɴϸҴ·ΪλΪҴ·ֻΪҸĵ
ʲôгĵֲһͬʱֻȻ
ʦƢ֮ǰﻹɻڲų׹
طüͷһ壬˵˵棬Ȼ˵˵ģǾٺˣ
д⡣Ĭ΢΢һЦ
һжʱ磬ĵ֪ʶǿⵤϵҩģ϶ͨ鵤
ˣɽϡ
δãһ߸˹
ԣ಻ԾһͬʱǱҲȡϰҩģ뵽ԶһƫС
ɽ뵽ڣ
ҪҲҪչ򣬷Ϣһ¡Ц˵
ãұϰգСˣʲôϷ
طЦһ
һߣĬҲ
赹ǲǰȵƺ̫һ
ǽŴɽժ²裬֮Ȫݶɡ

طһ̸ţǹЦſĬЦ
ĬϣĿ񣬷·һƵġ
ؿɶֲ¶Щ
ĬΣһ޷˵̫׹ˣžͻ뵽Ԯ״̬ܱŵķ˵꣬ɵʵͻ˥䡣
ǣʹ˵Ĵ£ʦλߣȻУ۵Ǽ٣Ҳ塣
չһζ
㴫ãɽŶôҩѳɣ
ҴҸϹ³¯ĵҩ
Σɫ׶ԲȻһ͹·
㣬ġ
ΣͼеǬ굤ֱһģһݵ˵
ɽصͷƾ㣬Ϳ߳ɰն϶˵Ʒ
ôģ޷Ǿˣ˵٣һƷ֪طĿ£һץҩͶС
ҩһ죬˫ĿʱŨŨĹ󣬶ʹ鴤һ£һš
ôܡ
طݺݴĶĬ
ȫȻԤ֮⣬Ǽ棬ܿȻ˵û뵽УȻϹŵΪھûͬȼϹŵ𣿡
ˮڱضУֱܹ͸̫׹𣿡Ĭ˵
طһ㶣˵һʱ
κһöϹżĵǶ֮ǽɵĵҩ͸ͬɣ͵£ǾԲܵġ
֪ܵģҲֵ߱ļ˶ѡ
ʱĬֽƬ˵öֱǣ˳鵤ʮ絤
һɫһ䡣
ֻΪ鵤ǼֵǬ굤֮µ鵤κһŵŵᡣ
ôͻȻľͳĬУһӱ


206 ϸԪ
ˮڻ̫׹ʦΪţÿһʦŶԶ൱Ҫ
ˣÿһöȹŷǾԵԴ
طüͷۿ꣬˸
Ĭһۿ˼˵Ҫ浤٣һ֪ûκɻѡ
⻰ɳ֣ϾĬΪ˶ûκεƭ̫׹
䣬Ĭֱӽöŷ
֣಻⼤
ĬĳһջŵЩȻڼֵ϶޷ˮڸԴǣȴҲžԲСջ
ҪģǵȫС
ãĬ
Σط³֡
ȫû뵽Ĭôһ֣׸ϹŵһȷʵˮھԲ顣
ôⳡģȻˡ
ؿɶŰ˿֪Ĭԭеڣֲʮ㡣
ɶߣ
طתߣ͵˵⡣
ؿɶĬһۣҡͷƺ̾˿
ȥ˵ôһֻطǽ֮ˡҶ˽⣬˽Ѱ𡣵ǣˮǱֻҲʹ˰֡
ףֻҪӹվһߣǾѹС˺ܶࡣĬ̹Ȼ˵
Ц˵һɷģѱѺţҲѺϣպǰ;
ḺĬ΢΢֣ͬʱҲеԼ縺Ρ
һţ⡣
Ҫһңô򵥵顣
統ڻʳǣȻĲ뵽֮ȴձ˽ȥ
һΣҪδѡ
ǿԼǿţһܹպΣ
֮󣬴ĬصţӦ˵֮ʯ֮󣬺ֱǴϲ
Ĭ˵𼸸Ϲŵ飬Ǵһ
ĬҲʯϸϸһһ𾪵ĵĬʦֶ㾿ǴЩ
ðˣЩ⣬һһЩгһ飬Ϊŵ߻ܣйĬ赭д˵ţһᵤ˹ȥ
ʯӹ˼ҳֱӵɵϴ
صĵҪôֵǣҪôĳЩŵĲ֮أʶ㣬಻ɾ
󼤶Ĭʦֶ㵱Ը⽫Щĵ׸ţ
Ĭ΢΢ͷЩȼµҪѹ׵ı
֮Ȼ
ңŸԶĿꡣ
ħҶһ˳Ѱҵƪ䡣
ôܹӵߵϵĵ
Щڣʮʱ䣬ұضܹΪһɣʯʮ˵ĬʦֶΪʦĹףģ
ĬһЦĲǣЩǧٱļֵ¶ԣʹǺ̫׹ˣҲֻΪŴһ֮ˣˮڵķȻʮء
ʯ΢΢׵ȷʵ̫׹Ӱ޷ˮᲢۡǵȻжԣѺõҲûѹϵָ
ĬΪǻҪһ飬Ȼ˳Ļɴˮڵķ
ʲô⣿ʯȤ
Ĭ˵£ɡ
𣿡ʯüͷһ壬һΪѵĵɲǼð°ѶȾȺ̫׹Ҫͣ֡ЩɣЩӲԵˡˮ£ǣҲվһߡͳЩϹŵҪ˵Ҳѡ
ĬҵЩ뷨
Ĭʦֶ˵ʯ˵
Ĭ˵ܱߵɣҲǽˣľԪţֻҪ˵Ԫţɾͺðˡ
Ԫﶼ̲֮ˣؽȱ֮ࡣεԪ˹壬һ棬ߵúܣҪ˵ֻ±ȵ컹ѡʯ̾
ĬЦҲһ뷨ġ
ĪĬʦֶ뵽˵ǵķʯæʵ
Ĭͷ˵ԪԽһ֮գΪؿߡ
ʯȻȷд£ĪĬʦֶƽ⣿
ȷģȻ˳ŽҲ˳µˡĬ΢΢һЦ
ʯ⿮̾һվߵĬߣһְļĬʦֶΪȴν㣬ʵεúܡ
ĬȻ˵ĪҪ룬ҶҲȻ¡
ˣΪҾ͸óеӵΡɣΪ˱ȥ̫׹ݡһΣһȥʯȻ˵
ʯ˵ĬҲΪжȷ֮硣
죬ʯټһʮ˵ĶϸԪš
ͬʱˮڱ֮ڣطཫ̫׹¸߸ص
صüͷһ壬˵û뵽ŻвôȵҲѪ
̫ˣǵõ̫׹Ļᡣط
صڰֵԤ֮飬ͷʦûϵһ֣Ҳȷ
ǣ鲻ܾôˡط˵
صһߵȻôˣκ˸ţҪѪܵĴۣǷҲͰˣ˼ͱڶŸɡ
Ҫôطʵ
صЦЦһţΪ塣ȷǳԳԿͷ̫׹ΣգѰһڣҪɱҪлһ仰顣
طŰǹЦ
⣬ؿɶԻ÷Ϊŵδ
ԭȥԪţֻҪ֮ͨĴһʱͿԵִ
ǣܱ߲ɶж˺ŵϵΨƵУķʱ䣬ŸϵԪš
ԪΪɣΪ˵ߣɵĹģӰﵽɵĵز
ķӽԹؾأһţһȻϢϮ
ʯӣһǵԪŲδееǰ
δãһλųԸӭӡ
ˣһ·صãִԪ
֮ڣȻһλߣ͸һ˿˹塣
ʯ£˹˵Զ֪ν£ȻΪ˽˶Կˮһ£ҿû̸ȥıҪ
ĬðЦһ棬Ԫŵ˵֮˻û£ƺסһЩƵġ
ʯȴ֪Է飬Цһˣ˷ǹΪģΪ˰һæ
ʲôһæ˹һͷˮ
ʯ˵һǧǰλʦڣ̶̶ʮʱ䣬λţһʱҫ¡λʦ֮ǰ޼նȵȾ߼ıءؿ֮Сؿԭȱ󷨣λʦ֮ΪŽأΨ˿ڱ˵ԪŷչԴȪڡ


207 ؿ
ʯͻ̸£½Ը֮ɫ
ʯ˵ԭչȥʱգԪųΪһҲڻ¡ֻϧλʦ֮ԼھɷһսȴͬھԵĻᶼûСӴˣؿߵķҲʹʧ
˹˿˵ĪΪ£һѿⲻɣ
ʯȻ˵ȻǣҸղѾ˵Ϊ˰æġ
ߣ
˹ɫһҿûþؿ߽Ц
ʯɫ˵Ҳûһ㽲Ц顣ҺԹڽɽһǧ껨˶˶ѪǶûҵؿߵƽⷽ
һ̧Ͽҵ˵ǣȴλ꣬˱ǧǰű֮£ӷлбŮһΣܹžؿ֮գ
һ䣬ڶʱ۷׷ף˹һһ۾䵽Ĭϡ
˿̣ĬҲվһֵĬҽؿߣض⡣
˷׷״Ĭ緢һ˸Ŀʡ
ˮһսݡ
ɱŶһʱܼ
ۼ꣬ⲻһ
µ⣬ȷʵҲ֪л󣬸׹
㣬Ĭͱ˭Сġ
˹˿ҲЩҡȻ˵鲻ʺ˲㣬ǣȻĬܽؿ֮գԪűɻʦűӴһɳ죡
˹ԥʯ˵Ĭ޷⿪ؿ֮գٲ̤ڰ벽
⻰˵ֲ޶ݡ
⼴ǶŵͬʱҲŵġ
˿ʯֿ˿Ĭ˹ǵͷãȻģǱһΣĬʮʱ䡣
䣬¶˿һ
˹ͬⲻǿʼĬܷŲǹؼ
ȻİæΪؿԪŵ߽أܷŴҶȥ
ˮڷΣȫһ˵ϡ
ʯתͷ˵ܹȡʱ䣬ĬֶһоͰˡ
ض
Ĭ֣ϣĿ㡣
˹弴¾Ȼ˷ԡ
ʱĬ˵Ĭϣƽؿߣ
뷭ĹڹھؿߵϡĬֱԵ
˹üͷǵͷá
ȻӦĬ飬Ǳûκεı
ǣĬѽɽŵΪ㣬ŵȫ;ؿйء
Щϣ类Ԫŵ˷飬ֻΪѰҵؿߵƽ֮
ЩĶ֮˹Ĵ£Ĭִλɽľؿߡ
ؿλһɽ֮£֮أʮɸߵĵŵĿɽ棬ɸߵʯдƽ¼
Χܱ߻ɸߵĵȺЩҲ֮Ҫ
λڴˣؿߵĵλ
˹óԿףؿߴţǰһʯ
Ĭ˽ȥԶıպϡ
ҲŴɢ΢ľ壬ʹʯͨ谵
ûãʯ㵽˾ͷǰһȴʯš
ʯϿ̻Ÿӵ·һֹصɫʡ
һƿţһԲεĶ
տյģžŸͨ
ϼأÿͨ㳤ͷһС
ָһʯʯһȦȦ·ؿ߱㱻Ϊ̡
Ĭȥͨתһ¡
ϷıڣһУ͸ɫ裬ġ
֮⣬ûκ֮
տһƬտ
ϸһĬųžͽһͨȥ
ָұڣ¶ȡ
һжȻɣûκ˹ĺۼ
صУܿС
ݺἸʮɣмĵطȻһʯ
ɸߵʯԾ˹ɣϸܵ·⣬ֺ͸
ԣŸʯΪǿؿߵĹؼ
㣬һȫʯйأʯϵ·ҲӰΪ߻ܼԷ
ǣķǧʱ⣬ž񣬹Ÿʯϵ·壬Ȼû˿Ľչ
ؿ߽ǰȴö롣
Էл֮Ĭſо֮ѧ֮ѧԼļ⡣
ؿȻ󷨣ǣŸʯ֮
Ӧؿ֮£𵽹̶󷨵á
ŸʯӦúΪԿףһϣϵķӦûдġ
ؼǣҵʯܡ
ĬһֱͨŸ֮ͨŻص֮ڡ
ĬĿ˼
һұڹΣ߹ĵطĳԺС
ǿļʹߵľԺС
˿̣Ĭһ㣬뵽ҵ
һַͬʱҲ붴߱ȡøӦһ㡣
ʯ֮ϣһ·̳ʿγɾŸ棬Ժзȥ
һΣʱ䡣
Ĭóӡ
ţؿһȦһ
Ĭû˿˼
׼ƽ⡣
ͻȻ䣬ָĵһ˿쳣
ָĦ֮£һѹۡ
ҲǺȡ
ֲʵĹ£Ǿ޷ѹ۵ġʹǴҲױԡ
ҲĬ֪ˣŷһ㣬̶϶ѹ۲ȻΡ
Ĭһ㣬̰ϸĲҡ
δãڲԶĵط̶ͬȵѹۡ
һһȻз֡
ȻΪڷĳѹۣԺУ
ͻȻ䣬һԴЦһԭˣ
䣬ĬȻԺǾŸݺύһ𣬼֮һ׻Ȼǰ
Ȼ
Ĭϲ
ţæóģ
ʱ֮һѵĳٻȻΣһţǡǡѹۣ
ֹ͢ٹϲĬҲ֮֮һ΢ĬСʵڹ͢ʦУó
ָͷᵯƮ
СʱʯһӻƵģ·΢ƣŷ졣
ɲʱ䣬ƵĶƺĺ
һ̸𣬲֮һǴĳݣγһʯס
ĬΪ֮С
һ֮磬˵ǧɣͺƺ֮ǵ
ֳԽǧʱĹ޷
һգĬ̾һһ¡
֮ʯ׶¡
ִʱȻһ֮
֮ӵӿ۳һأܱߣïΪһƬŨܵɭֵش
߿տҲ˭뵽¾һؾ


208 Ԫ
ĬתһȦɭֵĵشһ߸ߵʯ̨ϷϻȻŵıǵλʦ
Щǹǹ֮ͽߣĬҲûз˼
վʯ̨ǰɭеľ󣬱Щԡ
ŸʯϵײֹǿŵԿףһͼɭ־׵Ļ
ǣǰֵݣȴһ㡣
ĬһѰ˼̤ݵأߵɭһǵĵط
һƬٵʯڣһۿȥûκֵעĵطֻĬһ󣬱㷢һС󷨵ټ
һȦȦ粨˰·а
ĬȻһ۾ܿ͸
ָͷϹע·һ
ǡ
һ죬ʯڿѣ¶һܵ
Ȼˡ
Ĭ΢΢һЦ
ʦȻҲͨɣȻû˽ô룬ںصĶ
ܵ룬ʮ㵽һС
ʯ֮ϣȻһá
ŮװȻǸŮӡ
ǰһɫĹ٣꣬籦һƷ
һʯϣм֡
Ĭһ׹
ԭ֮ˣΪݺһΪڡɳϣԶˣѰһأԾ֮
ͷоʧ֮סΡŻѪд֮ʱȴԪѾɥڴˡ
ǰԣϣѰ˵غܹʬǺ͡ΡţԹ١ָǧŲ
գĬ̾һ˵㰲İɣұضԣͻŰᡣ
ŮӺԼһǿ磬ʬǶ޴ᣬε
ȻˣȻû֮
ֻǣԼǰʬǣ֪ںδ
ȻҳӵֻʬҰ
뵽ֲغһջعضҪһһ㣡
ţȡϵĴָóһѿʯһʯףŮУָС
飬Ĭŷ½ָء
ȻŮԣָеǧ״ǹż֮ܶ඼ǧǰʦ
ʹĬֵ죬ȴҲԿ϶Щ׶Ǽֵ֮ȻݺǰǺķ˲ռġ
˼һ߷һ߲޼
֮ȷʵ֮ס
úҵŮɵǹסΡһİо
̲ס͵ضٶ
ָͷһĬٸ֮С
ɲʱ䣬Ȼ
ⲻֹô򵥣һŸ
Ʒܿܵߵࡣ
ÿһҪָϹעƴȷĬڵ裬Ҳܵʮеĵһ£ѾǴ죬ָͷᡣ
ŵߵȻٶ൯ָֻͷҪϵĬһ٣ؿߡ
һ߳ʯȻʧؿָֻƽ
ƿʱſֻʣŵִ£ȻԪŲûΪĬܹҿյףȴʮ졣
˼ĬҲûжڴ˼ôƽ˹
Ĭ΢΢һЦ鷳λ֪ͨһ˵Ѿƽ˾ؿߡ
˶ʱһɿĸȥͨ
һԶܼĽŲ
˹һȺϴҴҸ˹еĻʯˡ
Զ˹ఴ಻סʵĬ㵱ƽ˾ؿߣ
ʯ˸䣬ȲҪ𰸡
Ĭȥѹ˰ʱ䣬ʮ֮޲죬飬ÿÿͻϲѶ
Ĭ΢΢ͷλʾһ鿪֮
Ⱥ򡣡
˹˾䣬Ԫŵĳǿ첽ؿߡ
Ĭȡٶҡ
֮ƽŵȪˮľ֮ȴְڵơ
Ȼ㲻ĬΪεΪδϡ
ͻȻ淢𶯣һʯ¶档
ŻȻһֱǾϲ֮
Ĭһգ˹̲סʵĪһӾȻǿ֮
ĬһЦǣŸصģʵһƪ¡
ԭ
ţôû뵽
ڳֱǿֲ̾
յ˼򵥣о뱲ȴδ뵽㡣
˵ףڳо֮ͨߣƽﶼ䵶ŪɴҲֲƽⶼˡ
˹ǸпУλʦͨɣʱҲ͹ֲܹƽ󷨡
˷׷׳ǣҴҽؾ֮С
ĬδȥȴӶ˳
ʯ˶潹ĵȴţѯ顣
֮ԭһʱ˸һ⡣
ʯ˿һı飬Ц޵ĬʦֶǶգ֮ͨǿǰ׵һ
˽Цĳ
ͬʱĬ塣
ڳϣĸѮǣ˭ûƽؿߵ͡Ĭƽ⣬󣬶ζг˵͡
ǿߣȻ
Ĭ֣ǫ鼸䡣
õݣСʵ˵ڡ
ʯ̻ص½ݵݼɣǳǿʢ˵Ȱ׺źˮڻҪǿ󡣡
ĬˣҪȥħҶĻҪϣͻ֮أ½֮ʱ˳ȥһڣŮӵʬͻȥ
⼸仰Ĺ˹ѾӶ˳
ٿĬȫ˱仯
Ĭ׼õ׵ȥ˹СĽӹתλʦĵһ٣˵ʦ飬ǧ֮ؿ֮ƽ⡣ڿԳϮλʦµľʢ£
ڳϱ㶼һݣһǵͨ졣
˹ת濴Ĭһֵ˷ؿ֮յý⣬ȫƾĬһ֮±ضģ¸Ҫڱʷ֮ϣǧš
͸ֿ͸мȦЩ΢죬һ֮ǰȻı顣
ĬһЦˡ
˹˵ĬϲĻĬϵαŵϡ
һ˵ʯǴϲ˭Ҳû뵽˹¡
ɼȻŰ壬һ˸м֮飬ȴˬúܡ
ĬԲܾ̻صأҲӡ
á
˹ЦĿʯϣЦ޵£ĬţγŲˣĻ͹ڽΪѺõͬɣ֪ΪΣ
ã̫ˣ
ʯЦһڳϸǲ⼤
ųϣ˹˵ԪԽһֱڹ棬֮ԣǲ֮ĳͻǣⲢζŲܹѡŰǽǧ⣬ڻʦűصĶ飬ȻҲܰװ顣
ڳöͷһϸ˵Լǣˮ֮ӿȪ౨֮£Ȼ鴫ȥЦŲǣ
ߣڳ϶ѾЦ˻һеĿѾȫﵽ
ʱ˹Цʯ֣ĬСֵܣվɱ磬Ծ֮ˡ


209 ط
Ԫžʢ磬ף¡
һǴӾؿػʦűǺŽΪͬˣĬΪϡ
䶯һʱΪѻ
ϯŴһֱڵŹ㳡ʮӾۼַǳ
Ԫŵĳǽ֮ｻ䣬ЦһƬ
ҹֱҹŽĬһ¥ס¡
һϯ֪˶ٸ׾ƣԪΪѾסˡ
˿ѾƵһĬһЩ
ëëʳӦòˣץһѿʯŽȥ
ҲµĹëëִһţʵøСϹƵġ
ʯ˹ȥسԡ
ĬòһЦСֺģʵмֿɰ
ţִؾ˿
ؾеػʮöϰö𣬴󲿷ֶǴӾŶرá
Ѿһųϵղء
⻹ԶԶûдﵽµĵػܵĵز
һѼĵػһػʼܣǾζܹӵԴԴϵĵػ𣬵ΪȻͻͽ
ȻŽУó٣
ֻһ£֮Ǻбָͷ
ã
ĬȴһЦ˫Ŀԡ
ԽѶȵԽܼĶ־
˵½ݵݼɣݺϧɵʧױضͬѰȻɣָϴó
ֻǣĿô˾ضҪһ
߾ѧԶԶʦܣóȻѶȰٱ߻ħ
Ĭǰ˾Ϊľ飬Ÿȥѧ
һҹ٣һǹ죬ĬָͷҲǧεʹ
ǻˣָֻͷ˶ٴΡҲĬ֮ǿˡ
õҲֻ׵ĵӣҪеҪܳһʱĴĦ
˵ڶ峿һŷš
̫׹ɵ֧֣ȻڴˮڵķȴҲ̫ѹ
ʱһɽ֮ѾԶˣʱνǡǡá
ʱ˿Ѿˡ
ڴС
ʱҴլɽһƬྲ֮
´гԼӵɽأһɽ֮ս˵ڡ
ɽһɽпյء
յоŸһ󣬴˼ǽ
ͣ²ӣͷ˵ŵ˺ܿͻᵽˣһһӡΪҪ
ĸҵ׷װͦء
ʮУ桢½˶ѾǸǾڣǰνȡ
ǿϧٸոսɽ˻˹ѫָھлְء
½ϧ
治һЦȴְڰֵûʲôϧģѫǲҪ顣
ǰѾְо飬ƾԺĵĳһʱ⡣
ǰøɽˣͷֱѹӵܡ
٣Ȼ۹ԶһţضҪһɳ죡½Ĵָ޵
ӵܷ׷׸ͣЦüʷ·𿴵˴ǰ̡
ʱͷųһŨŨĹ۾
ӵȻ
âɢȥʱ򣬳гһӰ
˶һȴλִ£һµꡣ
ʮ߰ͣ׽üĿɲĬ
һĬ֣ɫʱһ漴ǸЦ
ԭĬִأ
֮࣬ʵ
ĬӦһ㡣
±ͷʵΣ
áĬһЦ
һ⻰㶼׷ҡͷ
ҲûȥڰֵȻȥ̽װɡ
뵱֣ȸǾѽŵģҲµĿеĵλ󽵵͡
ƺûеĻشĬֻҲŹò⣬Ҳûӵ˼
ĬҲûȥʲôǰȥ
ԽҳǱӵһС
ͻһ˳ȥĬȥ·
һۣ̰׵ϸЦӴĬ겻ͷ˲٣֪Ϊжĳ
԰ôҲ꣬ɱ˵Ϊͳһ㣬⴫ȥǻᱻЦġϾȻڷҲиǾڵΪˡ½ҲһЦ˵
ӵܽһĬȻڷͷȸǣǽţʱжת䣿
Ϊ˽ǵ㣬˵ĬܵĿ־塣
·Ĭͣ²ӣĴΪԳһ㣬λӦԸһ
Ըһ
һۣЦ˵󻰣˼ѾǸǾˣ
ӵҲЦ½ЦĬΪСȻδţǶڵҲ˽ⲻ١ƾǸǣҲǸӵģʱ䣬ǾǾڣôܡ
һڣֱԵʵ˵һ̽ѧôҪҪдһ£
³˵Ǹʲô֪ŵʱ
ٺһЦ󲮣ΪдҪʱ䣿ҲһеĹˡУĪǴ󲮾Ͳ뿴ĬĽ𣿡
±˵üͷһ壬Ҫ֪飬Ĭȴڲϴʧһֱڻ
ټĬȷʵҲ꾿֮кγɳ
ôĬ𣿡
һŬ죬һƵ
겻СǺ˰ʹ
ĬһЦ˵ðɣҲʱ䣬ͺкˡ
Ҳ֪Сж߲
ͳһЦʱͻȻһ
һ˲䣬˵Ĭǰȭֱҡ
һ֮٣缲
һȭ֮ɽ֮ơ
ã
ӵֱҳǷ׷׵ͷ
Ĭ·ûзӦվԭһ
ЦһȭضܹñѪֱ
ֻǣ顪
һ죬ȭͷĬǰ֮࣬ȴһεǽϣõұ۷顣
˶ʱһ¸۾һɡ
ãҾͰĻ÷飡
һȭ޹ɫһڣУȫɢٶȳĬȥ
ٶȸ죬ȭ͡
Уʮ޵ۺȭ֮ϡ
ֻȭĬȴСʹ㣬ţٳ
ڣκζ
Ȼ󣬡顪
һ죬ٶȱõɳȥʱʮ϶֮ɫ
ٿĬֶɫƽޱȡ
ʼգûжһָͷ
ɲʱ䣬
ĬĻȻǿ˵زȭ£˳ȥȫ˵Ԥϡ
ģҾͲƲĻ
汩ŭһȻ䳤ʣһĬɴ̶
ٶȼ죬ʮҲͲһʱ䣬һѾĬ߲
ߣһߣߡ
Ŀ֮£ֿ˲˼һĻ
ٶͣĬǰߣʹ̵ľ޷ǰֺ


210 ҹ
ȭͣҲӲ
ο⻹ǿһܹᴩʮɾʯ
ǣȴƫƫƲĬķ
ʱĬ΢һ̧ۣĵһָ

߳·𱻾УͻȻ仯ΪƬ
ŵһƨڵϡ
˫Ŀ͹ŵϴ󣬿ŵһһʱֶԲ
Ҫ֪ĬָûнӴôһָͽǧľֽ÷飬һָϣǻ˵ϡá
ֻһ֣Ͱ½ӵҲŵ亹ֱð
µҲһﻹĬΪԶ棬ңԲʲôǾڡ
ʱͻŹʧӰ
һ𿼺˵ִұһǸʮ߰ӡ

æͺһȻǰ첽ȥЦеһֵ֣ôûأ
һ˵ϱ¶֮ɫ
ĬţĬһ·ҲܵνλΪŹˡ
æҲݺݵĬһۣŭ
ô£
ϵ齣˻⡣
Сһʱдһ£⡣¼̽͵
ߣʱд裿Ҳ̫ûѱִ·˰ɣ⽣˭ģվơ
һЦ
һָĬһִ£
ͲĬʱеǿͷԡ
תҵҪ˭˲عأʱϴ֡˵
ٸ
½Ĵָ޵
ӵܽԵͣһ׼ĬЦ
ǵǣԾһд
ĬҲתһʱһﻹа磬һŵĴԭĬ
⡭ǡ
һͷˮæȥ
λ½Ĭϣݼݺݵһֱۣŭϡ
˶ʱ׻½ˣŵ¸һȣû
˫һ̱ڵأ͸һѼ
Ծ֮࣬ĸҳɣæѹõ͵͵ģĬϡ
Ƿ׷׵ͷ½ȻаиһͷݼͬʱǴܴ
˭ΪĬŴӵģ֪ҡһ䣬ųϡ
붼ĸλκһųǶǾԵԪ硣
ҲֲĬ龫ֽʱգȻǾﵽԪǺεȿµʣǻΪִ˸Ǿڻ߳ڶմմϲ
˿̣׹ǺĬ֮ĲǶôľ޴󣬾մһҲƥ
ĬˣһŲ˵ɡ
ֱæЦһֺõ˵ĬĬϣղ۲ʶ̩ɽ֪Ĭϵݣϡ
С£ҵȻϡ桭Ĭ˵
ڡڡ
̱ڵأ⻰һ£ŲֱĬ
ʲôڣĬϵǸƾҲҳײĬϣŭ߳
ųϣǿǶҶҪһĴﰡ
οĬŽʮͳΪϣպǰ;
ˣԲȥ
ĸҳɣҲǱĬĺ
顪
һͷĵأҲ˲ʹɥе飬ĬϣĬһ档
˿̣ĵİѾĥðֲʣΨĿ־塣
һͷ͹ˣҿģĵĬΪֹȵ
顪顪顪
ΪСƴͷ֮שˡ
½˿øľǣԼ
Ĭﲻ֪µ˼Ѫ飬Ϊ˱ס棬ʩơ
ĬûȡС˼
ӵܣ಻ʣԼҪɱɱɱꡣ
һֵˡ
һ仰⣬лǶͷѪɫģ
ֻ˫ֹסĶ£ղֱǰһⰡ
ǱӣĬ֮ü֮أΪߵ˲ȻţȻ⸱Ŀ˵̬ȣʱܶС
ǡ
Żػ
ĬϽѵöԣǻô󲮵ĵһĲ㣡̰ѵǣһΪǱүͲˣţʵʵġ
½˷׷׹ǣﻹаְ
ֺõĬѵû絽Σ
ڳȫһ֮ɫ
ĬҲûܾ˵Ǿȥɡ
Ĭϣ롣
´ϲĽĬլһߣֲ¶ı
뵱Ҳ飬Ĭμſˡ
ʵ̫Ӣˡ
ĬռƼĻǶˡ
Ĭ˴ãλִ·ߣҸ
վλãһҶһ£̧ͷ࿴Ĭһۡ
ǰҾۻʱĬ֧壬⣬ȫȻûеλԡ
֮ȴλǽȡ
Ĭϡſ˵
Ĭһ֣˵ô⣬ͰշĳƺһֶҽһҲܺá
Ĭڼӣ¸Ц棬ɤӣЦҾͶһֶˡϲĬֶ֮λֶǿԡ
ҵųϵģĸʮֶ͡ŲʮɣȻϳϣΪӡһ߻ϲ
һλϻǶǶʮǰˡһĬ򿼺ˣǹҫĴ¡һҲ͵
άʹͽᣬֻΪÿһҵųϣǶҫޱȵĵλԵĸ߲ʡ
˿˸̫Ĭ˿̶޲ö죬Ĭһˣʹͼö鵤ԪҲ׾ٵ顣
͸̰˼Ĭ˵˵кִǸҹҲ̽̽ס
̽ӿڵԶԶԣСºĬ԰졣ˣȥĶַ
Ĭְ˰ֵˣҵȻԼȥͺáǣæи˹
ĬֶܷԸæ˵
ԶйɡĬ˾䡣
죬ȥˡ̷Ը
δãԶ͵ִԺС
·ϣԶĬΪųϵ飬һȻĬˡ
ֲ֮࣬
ĬЦһλһְļЦԵˣô׸ʲôˡ
ȥԶҲ׳ʵ˲٣С֡
⻰ԶҲûپ˷ֱܵʵĬôųϣ
Ĭ΢΢һЦ˵˵ҿΪǾڲˡ


211 Ī
⻹ǶˡԶٺһЦ
Ĭû˵Ļ뿪ռʱչһԶռ̫Ŀ൤ҩضҲһݸԶ
ȥڿ󵤵ĸ£ԶΪͻͽ
ʵʲô
ǱҲĵȸ߼бӵڿظõ˽Ҷڰˣ
ԶٵĴ
Ĭ΢΢һЦСӵû͵
ǵõ걾ҾۻʱºҪһʦȥûпܡ
˵ҿҸָָ㡣
ã
Զİγڳ
б𣬽׹˸ŹĽƣһʱۻҡ
Ļ᲻ʶ֪бѶȡ
񿴵öǴһˣû뵽СӵĽߵ⾳硣
ΪĬ֮ԣȷǶԶ󿪷֮š
ǣȻڱӵϡ
֪ƽղ¶ͷԶڴ˿һ֣Ǵ۽硣
Ϊ⽣Ȼ֮£г˼
һ׽£Զ˫һչһ
顪
ȫڻܡ
ֳһԱһĻҪǿˡ
Ĭ΢΢ףЦ޵˿๤⽣ٰԸһ¡
䣬ߵԺһǣժһ֦
һ̧ۣƼ
˶ʱ۾һһ̧֮ƿԶƲֻ࣬ǽǶϸ΢һı䣬ȴĵ
Զб꣬һƸз⡣
Ĭ֮ǿֻʩչһΣȫ¡
һһʽʩչ͸ʦķ緶
ľ·ΣÿһʽǽǶȻ΢ı仯ȴעϵĸ
֦֣ȴС
˵µϱˣʹִ£ǿĿת
ÿһǿ·һͨԿףһ׽ˣΪɸһ¥
˸ǿĿɿڴָľ߼Ǻεȿµ͡
ʮ꣬ʮޣǶԴﵽز
һ׽ʩ꣬ĬֶЦʵɼסˣ
סˣ
Զ̴
áĬ΢΢һЦ˵⼸ĥ⽣֮ҡʱķһģ¹򣬿ɴﵽֵĳ
̫ˣ
Զϲ
ֱ˿ۺ죬Ĭһģƽٽһģͬķһ㣬㽫˲˽¡
ʱĬֳ˵֧ӵֱܿӽ𣿡
̴ϣأֻҪϷǿеġ
ԶҲ⼤ⷢСɽֱӾͽţνһ졣
ʲôŹǲȻҲûҪģǻⷢСһ仰顣
ĬҲ˵ЦԵˣǿ˵ͽִˡ
ֹ볤Ϸġ
ۿĬҪ뿪ºƤ˵ֶɷҲΪӵָһ
½˶ʱһӵõĬָ㣬֮ǰĬ̬ȡ
Ĭһۣʱ䣬ҲԣҾȻȥˡ
ĬûֱܾǴϲվֶȥ
ˣϵ·
Ĭ˰֣Զȥ
ŶԶֱûӰԺһƬ
泤˿·ӹŹһ⣬ȥ˴롣
˲ͷϵĺտ˵˿ڣʹһ졣
°಻ס棬æʵ֣һ䣬Ĭֶôųأ
ЦĿ̾һֹųϰǶһţݶҪһ
ʲʲôǣŵĳô
ôһҲ
˵ŵĳϵȻûôĬϲֹŵĳϡǧһֵ֮ݼŰ׺ŵϿУ˴Ű׺ųݵĽƣͬʱӵ˵˵ĵʮĿ鵤˽ơΪһ˵ĹϵѾǶˡ
ҳͳϴ󣬼ΪŵʢϲΪĬͶ𾪡
˸һﻹ֮ǰʱĸ̸ۡ
ʵ˵Ĳп飬ĬųѾˣû뵽ݾԶԶֹڴˡ
Ĳ˵ǰ׺ųݣܰŵûɢ
˫һ̱ڵϣһҡ
⻹ûţô
֮ǰǰҫƣ˿ֱǳӶˡ
ֻ֪ˣֺαص
Īһű㻯
·ϣĬԶ֮£Զֱ֮ʱʡ
ĬһһֱԼǰŷ֡
ⶰ͵ĴլشƧʺһĬˣʱŽȥ档
ĶĬΪųϣǾϲ֮ⲻһᾰ
ȻⲢԼĸĬ಻ид
ĸһ·¿񱻶ϵɶӣȻҲþЩТġ
˲鵤ϣǿ壬ٽԪ֮
ûãռҵĶүɽˣȻǳĬġ
ɽһ֮󣬽ĬĶ򸾶뵽ռҡ
ռ磬ַǷ
ΪĬݣŶλ𿼺˵ռִ£Ҳǲһӡ
ĬΪųϵϢԭ֮ƴȫǡ
ϯĹУгȨ󡢿佫̾޼֮ΪľһĬķɡ
ǺĬһ仰պ̸ҲǼΪ顣
֮ǧһ
ʮɳϣǿļʷϾ޽֮¡
οĬӵеͬ׺ųݵĽƣǸǷȨơ
ǵλɱߣ
ڵϯ볡żҵļҲ˲ӣռңЦͣһֺ֮ɫ
һʱ䣬ոȨƼ
ϵռҳµ˼ҶԸҫǷ
꣬ѡĬΪࡣ
Ĭһɳ졣
˽۹ܹѡĬ
ϯУĬҲٴμ
ҲΪĬĻΪŵӣΪҲﵽ˸Ǿڡ
ĬҲ಻ס
һǹĬָ֮£
ҹϯβʱլŰ
ȥĸףֻʣĬˡ
ĬҼСѾͷûͷ۰ɣЦʵ
ûУܺáĬЦ
һСѾͷСûԹܹ࣬ݣϷˡĳ˵
ģұػҵĬȻ˵
ҾͷˡЦ
ʱĬóһСݸ
һȻ۾һЩǡ
ЩһЩʺϷá۵ЧһС鵤ҪߡĬ˵
̫ˣһᵤڣռʢָտɴϲһӡ
䣬ͻ˵ˣ˵𵤷м鷳ĬæɼǵóֵⷢѪ󣿡


212 ħҶʷ
Ȼ﷢ʲô飿Ĭʵ
˵Ѫ̫ռ˲ӵܡȻҲΪߵĻܣ˵֪ǰãھѪʱһͻȻȥ¶һ
Ĭ΢һüͷ
˵ԭҲţɲǽŪʲôģǿȻ֮գȻһ塣Ǻȥ˿ȷʵһסңǶһǿͷų㣬Ҳ˵ʲô
ȷʵе֣ɣҳʱȥĬ˵
ĬȥҾͷĶˡŰġ
̸ޣĬصԼס¡
ڶ磬Ĭ˿ظ
ʱؿɶСԺϢٽһߡ
Ǳϣ·ѩɽ֮ߵı߹
ʯϣһˮ
һŵ㣬ĬЦǴˮڴ裬ζɱȷĲ贿ˡ
ĬһЦ⣬ؿɶһۣ˵㻹˵裬֪ʱͷ
æʵĪɻϰ𣿡
ؿɶ̾˿ôף֣ɱʦʲǿһֱȰԸšĬִͷҲ಻סһΣ˵Ǵ˷̫׹ˣôܺͱأʹҪݻţǷȱҲһڰˡ
Ҳ̫ûˣĽţСǵͨ졣
ؿɶЦΪǿ߶㹻ǿ
ɶͲȰȰʦ㼱ֱš
ؿɶҡҡͷûôף֣ʦĬǿŲǵĵزų¡
Ĭţʱ˵ع˵ûľѳۣ˵棬ģҲֻвøǿ󡣡
䣬˵ԣҲҪϸء
ˣɶɰ¸ʦˣʵ
ĸ˵أֻ˵ҳȥˣз£ҲûʡؿɶҡҡͷʵˣһûҪȥأ
ĬǵĵһվħҶ
ħҶʲôطôû˵ؿɶ
Ĭ΢΢һЦ˵عûħҶ伫ڣ
伫ڣؿɶɫһ࣬صͷȻǧǰһͳ֮صĶţ
Ĭ˵ǣǧǰߵ伫ƾǿʵɨ֮֮ϣΩҶ𡣾˵ӵźͻʳŶԿĳȻʵ伫ǿʢǧʱ䣬ʱŵʵҲ֮ǣλɽ֮ڻʳڵĺ֮
ؿɶֱ̾ǰ伫Ҳûӹʢ˥֮ɡΪڶŴսռ󣬽Ϊƽء
һ伫ڿ˻
ĬصȻ˻伫ĵ伮Ҳʣ޼󣬲ųȻҲɣҲ죬ɼʮϰʧҲмСɾ˵伫ڵķ֧
ʵ̫ϧˣôһȻĺ伫ֺħҶʲôϵأ̾Ϣһʵ
ؿɶҲ˹Ĭ͵伫һ֮ΪǧʯʯӵСһƷ˵֮ųɰǧأͬҲ伫׳Ҫԭ֮һ
ŮȻ֪飬
Ĭ˵ⷽʯҲųͻб𻵡ʱ伫ݺؽ磬ڳͻбΪƽأϰʾһʦⴳȴﳤ˸ɽշ壬ߡ
£˵ʱ䣬ǧҲһƽܹɴɽշ尡ϣ
Ĭ˵ʱϢȥ˶ΪǱ𻵵ǧʯ仯֮ǣӿ伫ڵַУҪѰҵǧʯȻһƬַȴһӴԹǧˣĻֻһ̶̰ʱ䣬ǧƵʦ䣬Ա˹ڳΪħ֮
ǵطȥɽҪֲء˿
Ĭ΢΢ף˵ֻҪֲٱΪʦ֮ǲġʹʦһǧвһŻ֪жˡ߳ˣ޲Ϊǣ
ҵǲ½ȥһ⣬ͬеĻ㵱ܱ֤ƽ£ҵȥħҶ̫׵ؿɶʵ
ĬһЦ˵ȷķжɹѡ֮ѡħҶһ˽⣬ͬʱǡǡҲǿǵǡ
ǣŮһͷˮ
΢΢ͷ˵Ƕ˵ʶеٮٮ֮ʵ˵ʹˮڣҲ˷ѡˣұţΪҪľǽһǱţħҶأһΪ鶴ʺϱϵߣܹǵȼңħҶǧʯ鶴ڣǧʱۻ֮Ȼܹյøǽ뵽Ǿ硣
棿
ؿɶ򶨣Ҳһݡ
˿̣һů⡣
ԭĬѡħҶľٶ̫ʣû뵽ΪԼ롣
ʵǰ˾ŲʮĬȻ˵ֳ˵ħҶ˵һΪ𼫳ءıأУ̥ǡ
ǶݣжĬΪ룬طΣգҲҪȥĬһƬġ
Ĭ΢΢һЦȱлңһжǴţΪֻҪпܣֵһˡڰȫ棬ұض߾ǡ
ŮصͷȻлΪ֮յĵطҲҪȥһ
ͻռ֮Ĭų˳ǣѪ󶴡
󶴣ɽĴ£һ·Ѩ
ĿѾھʮصһصľͷ޴ĿϹȻһ׵ĵض
ӵضͷųһɹǿϢֱη
ĬضıԵȻ˵ȻضȻΣһǿĳɵġ
ǾʲôôĶڣɽһ
ԵƬ̣ȥĬ˵
ҪСģɢϢëȻվһ巢䡣ɽ
岻صġ
Ĭ΢΢һЦԾ붴С
׹ٶȷǳ죬Ĭĸ֪ȴܿһض·ľʶ֮С
ضıڹ⻬ûż֮ء
Ĭ˿κѣ첽һˣ磬Ȼһɷеٶȼ
࣬ضŵ˾ͷ
ǰһӴĶߣһɹɻ˴ӶɢԿĵ״


213 
ıڽѪɫĿһС
ɢŴĿʯвٶֱϡɼⶴγ֮ʱ˶ĳܽľʯӿ
һƬţɢ˵Ĳǻ
Ĭ󲽳ǰȥÿǰһɣ˵ĳʱʮɣ˵ǿ̶ȣѾĬܵһв
顪
һ
ٽɣϮ˽˳ɷ飬ĬŸеѹС࣬ǰȥ
Խǰߣ˵ĳԽ󣬸ֳĳɫ䣬ڻС
ͬʱмдһǿľѹƺܹѹ㡣
٣ëܿƵҴܡ
ĬÿǰһҪķѼҪȶ
ͬʱĺǣҪ֮̽
ɵľ룬Ĭ˰ʱ䡣
¾޴ѹڵִĴ
Ĭ˿ҲǺбţҲֲռ˲벽
˿̣ҲڿɢԴͷȻʯ
ʯ¶ɸߣʣµĲ¡
ɣԶ֮ವưľɫϿ·ӵ

Ĭʱ۾һ
ͨʯ
ңȻͨӴܹиܵɢӴ޼
ɵĻȣֱСɼ
ĬѸƶϣܿǴ֮
Ŷ뷲ЯĳȻ°ɣᴩ˿ڲҳôһ
ĳ붼ëȻ
ңʹôĽȴδֺӲ̶ֻ¿ȼƷ
ֻϧֻ޷󣬵ƶϳ󷨱ضȼߣҲΪ񷾳ʦõ󷨡
˱ܲգ
Ĭ಻סһߵ֮ǰ
˫ְסһΡ
ⶫȻ˿
ǧڴˣͿƺѺΪһ塣
ȣ
Ĭ㾢ʹϰΣ˫ֱֱð
ʱ䣬²ŷض
䣬ƴХ֮·̵֮ǻһ㡣
߸ҵһʯϷ䡣
һƬ
ȫ֮ߡ
˸߶ȣ˴׳ѾԶԶһĹ񣬸ŴĲ
ȵȫγĬ˿ʪ͸
СĽָУ¶Цݣû뵽֮أȻıûаһ⡣
˵棬֪ɽʱɽҲһ
ϻصУĬõԺĥһ󣬱Ѱ˼ȥ׺ŵʱ诣ܷ񿴳
ļ죬ĬعϢڷ͡
ʲôҿŹ֮գƷл󣬸ˮڱնɱɴϵĵӣ붼벻Ĵ¼
ʹˮԸŵϢҲӸ˵ĿǣȻ赲˵顣
ϾĬа׺ų
ǣܱ߿֮أҲ½ȨݳǣйԱá
Ĭһʱռǽ
ʱĬָһռӵܵѧ
ҲʱȥһңȻ競Ŀˣĥ˰ʶۣҲ㲻
ĬҲϤĽ̵һӵֲּ
뵱꣬ȴָؽͶء
պ峿ĬŶŮţŴ̤ϱ֮·
ĬԪ磬ױӥڵʱӳ˳ӥУң֮
ӥأɽ䣬㲻ʱķһЦص֮䡣
ؿɶӥϣأ಻ɵ̾һ
󣬵ھ֮ϿȴСޱȣ˸ᶨ޵֮ġ
ҹ¶ɽͷĬͼ¥¥䷿и£Ҳ⡣
һ֮ڵִ̫ɽ
ɽӣԣɽڣ졣
һ鱦أֲ伫ڻѡｨڡؿɶӥ̾һ
Ĭ˵¸ôãڵĲ𣿺βһ
ؿɶ̽㻤󣬾ĳܱȥ
ֻǣܱӰɳɳȴʲôӰûм
ȴһЦ漴߳һߣһֻѻɲ
һ߳ЦĬСֵܵĶĿǲ
Ĭղŷ˸٣ƶҲӦ
ױӥٶ죬Ȼƾһֻ۵ѻܹԼ޼ŵ׷Ȼͬһ㡣
˼Բ¶֣ƽɣ˵ǰǲٻͷ
һЦˡ̰Ҿ޵ٻȷʵ˴ѡԣʹĬСֵûͨң໹ǸˡȻ޶⣬ֻһЩͬҲڸ
жˣĬɫ䣬ʵ
ͳЦ࣬ÿһΪңǰҲ˵ǿûô˵ȻĬСֵˣʱԽнף׵Ʒ֤ĬСֵ⡣
ǰһ⣬ʱȻûн׵Ĵ㡣Ĭ˵
Ц޷޷֮ྲ
˵䣬תȥܿʧɭС
޼ŵˣøַ˿˿
ؿɶ˵
ڳǰĬ㽫޼¸֪˶ˡȻŮû˿ҡ˼ȥħҶ
Ĭ΢΢ף˵޼ŵ˶֮֮ͨͬʱҲ׷ٵ֣ҲΪʲôѡħҶĵڶҪԭ򡣡
ؿɶĬȷʵ԰޼ŵ׷١
ǣħҶȴһﱾһƴԹҲ˵޼ŵ˸ҲҽˣҪҵֻҲҪЩ
ҿλǰǺˡðһ仰
Ĭҡҡͷˣϲ࣬ΪƻֻСĴۻٻˡĻҲֻ֡
䣬˱ɽ롣
֮һɽͷʱ򣬱ԶԶԶȵؼ̫巻С
һ·ȥִﷻڡ
дŷֵҶбţһײʯϣžž죬ʱһ㡣
вһƺܿ
ʯ¥ֿȴһƬįһӰҲ
Ѿķ꣬һ̶ûС˵
ɴҲɼħҶ£ﲻؿɶ˵
ˣ
ĬͻȻһ
ŮæǰȥĿǰԶĵطģӰ
ò޼ŵ˰ɣ˵
ǸҺ档Ĭ˾䣬ǰȥ
ԶӰԽԽҲƫ˵棬˿ʱʱһ
ȷӰȴһˡ
ԼĪʮӣ߸߹һľϣƺûõӡ
Ĭһ˵һĶǱ͵Ϯɱ


214 ƶԹ
ʲôɱʵ
ؿɶ˼Ҫôɱޣʬ裬ҪôħҶˡ
ĬֿͬܡңɱֻħҶУǵСһ㡣
˼ǰУܿͳ˷С
ɽУɽͷʱһɳ֮ϮǰĻȻһƬȺɽ澰
ɽǧɣƼ䡣
ȺɽΪɸ߾һƬƴɽ֮
˳ǰȥұڸʣͷٻӵϳϷ¡
һ޺;ȴûм޵ټ
ͷһۣͻͣ۾
ôˣĬʵ
㳯һָ˻ͷȥȻ·ȻӰһֱĴһֱͨڡ
񣬵·ȴۣܱߵɽ嶼λƵģ·ƶһЩ
ԭˣ
ĬȻ
ǻ𣿡ؿɶʵ
Ĭ΢΢ҡͷֻ²ǻô򵥣Թƶģ
һţѽԭֲôʦû߳ȥط£ȺɽΪɵԹ͸ӣû뵽ЩɽƶףҪ߳ȥɾˡ
ҵߴȥ
Ĭһ֣ٳױӥӥϡ
˲ʮɣоϷһεϣױӥչᶼ޷ٳϷɡ
ҡҡͷ
ؿɶԹǧʯһнҿǻʵʵǰ߰ɡ
ĬҲͷǣ롣
û߶ãһɽ³һ˶Ķߡ
Ĭ磬Ҫȥ𣿡վڶǰŽųš
ĬڰֵǱ鶴ǻ𼫳أǧʯŲڵشǾͲ˷ʱȸ·Ϊϡ
Ů㶼ͷĬٳǰߡ
;ϳִССĶߣɢ첻ͬϢÿһ߶ƺһ
Ĭȷǧʯݻ֮أͬʱĥֵĵص㡣
ʹǳϵֲûоļأҲش˸ûΧͣ˼
룬ܱߴɽƶٶҲڷļӿ죬Ŀɽƶ״̬
Ǿ޴ÿɽݺǧɵĴɽǰϵƶҲѹ
ٳǴɽ·Ӱ
ڲϱ仯ĵ·н߹հۣжģ
ʱѾħҶաǣɽȴûоͷһţ߷ľ졣
˲ɽȴڲϵƶţһ·ͬʱµĵ·
ֳǰһھһߵʱĬͻͣ
һһ򼣡
򼣿Сһ䣬ֱֱƤ
£ʵеġ
ؿɶɫҪˣԭǾǹģû䣬Ͱ಻ס
ĬĻһִڽϣʵҪȥ𣿡
Ĭ˵ͷ˵еƷ֣϶мʳڵϸܲöڵ˵˴֮ѰطˣȻҪһѶˡ
˵գĬ·ǰУ붴ߡ
һ붴һʪϢʯˮ飬˰ɫ̦޺ֲ
ڱ;޴ԽߣԽǿʮɡ
úһৡĤ͵͵ģöָײʯͷϻ̶ּ죬ֱͷƤ顣
ؿɶƳĬһۣ͸Ŷ־
ĬڶھôǿĬ֮Ĳࡣ
ؿɶģһҪħҶȡóɹôҲҪĬ
ԽԽ죬ڵִһǰڿһȺ򼡣
ʮͷɢڸԲһʯ̦ʡ
ÿһͷ򼶼ˮͰ֣ɳڵĽ״ϣĲ㡣
ĸͷֻޡ
Ĭȡ¹ϳؿɶ˵࣬ڵĽ֧ɫӺأܺñϡҪ뽫ȫɱ뽫ȫ顣ʹնɼأⶫܹԼЩ޶ڵϣعȥ
áؿɶĬܵ
ϾڵʵԸһͷҲףοʮͷ
ݡݡ
Ĭ磬Ҳһգ۵Ĺʮͷ޸κηӦͱĬһУڵϡ
ңĬÿһ޵һࡣ
ü
ֳؿɶžͽһͷɱȥ
׺
ٽһָɲʱʮ֮غ̹ǣر˳ȥ
ްʮֻצһӣȻѱ˺÷顣
в
ؿɶͻȻӿ죬һ˲䵽󣬾ٽٴ̡
رײϣ÷ֻֽĬһڵϣ޷վȥؿɶ
ؿɶҲûκεΣա
򼽫βͶ׼һ죬Ȼһ̲Һ
ؿɶæʩչвܹһǽУն򼡣
ȥһʱ䣬һ߶ܣһ߳УؿɶŽһͷɱ
ͣ٣һԾһͷȥ
Ĭߵȥǰ˼£пһأʳһڵ
Ĭ
˼Сִϡ
ڵ֣֮ϰٸһһǰ
ۿţһһָĬ磬ԪأʣΪܹǿ𡣡
Ĭ΢΢׵ȷʵܹ͵ΪҲֲڵϼֵˡҿЩ߶Уÿơ
漴Ĭóһҩ㡣
㼴̵ضõ¯ػר鵤
Ĭʱؿɶɱ򼣬ʱʱָ
һȥȥڵʳ
ˣؿɶһնɱʱѾ¯
˺һƬȹǣؿɶã۵˿ڣȻ˿ŵҩȥĿˡ
кü˿ڣҿ֮ǰ˱ܶڱצĶˡ
ֻǣȹȾѪǴĿġ
һؿɶ˿
ĬվһߣЦʵ㻹ðɣ
ֻƤˣû뵽޶ؿɶ̾ţȻΪĲ㡣
Ĭһ˵ʵعʵٸһ
ٸһؿɶʵ
Ĭ˵ƷٽѾǽ߼װ϶ԣѾûĿռ䡣ҪʵٸߣΨ¹򡣡
ײ׺һ˴Ŵ䱦лȡУ徳ߵȽһ࣬δиҪ뷢ӸҪܳʱĥؿɶҡҡͷֱûô򵥡
ĬһЦ˵ҵ˼عû¿๤򣬶⽣޷ӳǱˮڵ֮ѧˮʺϡ
ؿɶһۣ㵱֮ѧôѧôҪΪҲǽڲſѧء


215 
Ĭһ룬˵ȻعҵĽ˵ʺЩ
˵Ž⡭ؿɶЩɡ
Ĭ͸˼һЦȻǣŽǱ֮ѧʵ˵۾Ҳʤ׺һ˵ĽԴ֮
ԴĽؿɶֱü
ͣԴ˼˵⽣ŽֱǸЦ
ȻĬԪҲ⻰
Ĭ΢΢һЦҽ֡
һʽ
У΢һ̧ۣУΪ
֮ϣŵػ֮ȼա
ֻһУؿɶʱͫ׷ŴǧҰɢ
ʽն
һ䣬ǧӰܼĻȳȺϯ֮ء
ؿɶվɫ֮
ʽã
ʽ𣡡
ʽ£Ĭսʱ棬
ԶؿɶѾ˵ˣ𾪡
⡭⵱ԴĽ
һſʵ֮
Ĭ΢΢ͷЦǽŽйŵĹӵزڵĵزնںһټӵԼСɡôȥɣ
ؿɶһۣʲôйȥֱͣ
Ǽǧʷɿʦɸڳ߲ϸƣÿһֽɶһ棬֮ѧ
Ȼǰⲻʮ꣬Ȼ󽣾ۺϣԴ֮ѧ
ңⲢǺ죬ǽ̺ľɵֱǾԸڲ׺Ĵڡ
Ҫߵʣǿ츳ſز
һﵱǸʮĹ̥
ߣĬֺЦʵôعҪѧ
ؿɶعôʣֲһü㵱Ըң
ȻֻҪعԸѧԸڡĬ΢΢һЦ㴺磬·ʲôҪ顣
ֿ⣬ûһ˿ʡ
ؿɶͷһ𣬷·ֻص˵ظʱ
һ˺һ
Ρ
֮أΪԴ֮ϧɱԽ
˽ıԱ¶ţʹֵܣʹ£ʱҲΪһĶĿɳ
Դ֮ѧΪ֮𲻻֮
ĬȴԸ˽ڡ
Ǻεȵػ˽
ؿɶˣ˿̾۷֮УĿ˸ţصͷҪѧ
ã
Ĭ΢΢һЦţʽ֮ѧ˼飬ͬʱо֮
ؿɶϻ֮һͨ
ǣǲʽȴǧ֮仯Ĭѧһʱؿɶųա
Žʽ꣬ȡ
Ĭһۣ̾Դ﾿װʲôܹ֮ѧΪһ壬ֻѾˮڵ֮ѧˡ
ĬЦһûа㽾˼
ֻΪǰ˾ǿߵΪ޻ۣĽȻˡ
ˣ⽣ʲô֣ؿɶʵ
һᣬҲûȡءĬȻʧЦ
ؿɶÿЦãһڽںϣͽΣ
ֵȡСĬ˵ͷ
ʱֻ㻶һԭ¯˼Ʒ
Ĭͷһһ䡣
СѾͷȷʵ츳ˣ¯Ѿյ⼫ƷǴ¡
ӹԪؿɶһ£ʱ̱Ŀ˹ҩЧ
ĬҲһöڱǰ£ƣвס
ţ˼룬һ·նɱޡ
ؿɶԭ֮ǰҪһնɱһͷޣʱһ롣
ɰ۹⣬Ȼܹٶս
ʱĬų֣ԾԵսڶʱڽս
ʽĬУǷӵ쾡£ؿɶֱա
նɱ֮Ҳ͵˶ߵĳڡ
߳ȥȺɽ֮ٶȳǰɽ졣
˼ǰĬƾųȻĸ֪ж;ڿܴڵ޻ģջķᡣ
ЩطǼǧḻҩġǸïʢѰ˵ػ
Ĭİ£ؿɶսޣսֱͻͽս죬ΪڷɿĽӽŽھ硣
ΪṩԴԴĲϣĬָ㵤õĵҩ͵طãΪҲǣڸٽӽŽھ硣
һǽ£գĬնɱޣŶŮҪߵ߳ڵʱͻȻһ֣ʾŮͣ²ӡ
ͬʱһڶŮϣմȾѪѪζɢ
ⴹܼ٣͸϶ɽ
ɽϿһˣΨɽʯϼС磬ڶ¡
ĬŮҲź
һͻнŲ
Ȼ󣬱Ӱɽϡ
һѮ׳ӣϬţƤףԳŨŨĺ룬һͷ췢ŭֱ
ļϣһֻëСӡ
мһߣʮͣƸѵƤһ㣬Ϊֲڣ΢е۾ﰵؾ⡣
ֳһιȣͷһֻɫ
ұǸٸ쵰ͣǷᴽɫϳˣųķϡ
֫ȣ˫ͦǰһ¶׻һƬֱǻ
ԹǼˣȥģǻط罫СӸҳˣ
췢һˬĽе
ٸһЦԳӼūҵԹͦ˼ģСϵٻֻһ˭ˣҲָԷбҲôԶ·
߳ŸƵɤŴЦǴʦÿǧʯҪ߳ȥҲûôףִˡ
˾ֶٻڱصˣ˵Ҳüûдˡ췢󺺰Ȼ˵
һЦԳֱ𼱣Ҫд裬еǻᡣɲ㣬ǵҵС˵ɡ
䣬˵Ϸ򿴣ȥǰ취ǷֿҵļʸһЩ
һۣٸЦ޳˾մ飬ƾҲûʲô˵ġ
ãҾ췢󺺵˾䣬󲽳ߵĵ·ȥ
ūҾ·ɡٸЦһŤˮұߵĵ·ȥ
ߵͳЦЦȻмĵ·ȥ
ֱ˺ܾãĬŴӶ˳
գҿûзǶߵĳڡ鷳ˡСظ˿
Ǿ޼ŵˣȻԣ˲ࡣؿɶ˵
Ĭ΢΢ͷֻˣǵǸϢΪֻ²ͣңֻǵִĵһ
Ĭ磬Ҫôߣæʵ
ߣܹǴĬնĵ˾䣬˱·أӶڳߵһϡ
һ·ƽ˾ߴɽƶ£С
ͻȻĬһתöɵָ


216 ǰǺ
Ůһͷŷֺ˸٣޼Ǹߡ
˿̣һ֣Աһʯط𣬺ᵲǰ
顪顪
ʯ飬س
ָֻƽ߳ɤЦĬСֵܹ紫һ㣬ʵɵмָ
ĬƽĻص˾ǰĸһ緢ǣɫ֧ߣβ붴һ·ˡ
ؿɶŻȻͷϼ޻
߱ЦĬСֵᣬԴתÿ졣
˵䣬ĦŹϵЦе˵ֻڳȷʵһŵζһѰңȻиεĶڣһ·ѰĬСֵܹϷ٣һ㵹ǳϷԤϡ
ԭˡĬõ˵ͷ࿴Ǻһֻۣжǵһμ
һЦл˵գǾ˵˵£Ϸ޼ų˾գ˴ΪҾٻĬСֵ˵׵ļ۸ɡ
ʱûκν׵ͷֻҪֶˡĬҲ䣬ֱԾܾ
˾ɫһСֵ֪ܾܿҵĺʲôҪĶû˸Ҿֻܾûٻȥ
䣬ڽָһжһöʯ˵СֵܣѡҪôʮʯٻԹԽҡҪôϷȡСٴã
ʮʯĬһЦͷǴ̣ٻ飬ǼֵҲضǰʯĶ
ĬЦ˾ЦһСֵɱѡҲΪŶǶ˵Ѿͷһ룬ϷǶ֣ɴڣ
ĬüͷһһĨɱ
ŮضҪǰȫ뿪ͷвɱҲͰˣȻԶŮֱ֣Ǵۡ
ս⣬ȶȻ
һţǰ˸޹һͷɾȻΡ

˾಻һָǺʱٱΪһͷ൱ľ
䡪
ҾſػˣǾһ壬һɹɵĺðͻײһ
˹汻յͨ죬֮أֲѸٿή
˺Ǻж
ĬͺһƷУ̤Ż˶ȥ
˾Ƕ죬֮С
顪
ҽιײһ𣬶˶δ˲ֺڳС
Խȣƴ
ͷųİöţҵײ
ǡǡ
飬ֲ
ܱߣ죬鼰֮ء
ؿɶ˵ȫĵشۿⳡ಻ɵһ
СֵܣҪѡ·ΪƾʵܹϷʮΪȣ
˾յͳЦ
һ䣬Ĭ㵭˵ƾϵΪֻ»Ҫҵ
˾նʱüͷһ壬ԭΪĬʩȫ꾹Ҳ˵
С㣬ǾʶʶϷʵ
һˣ룬һƵء

ĬܱߵĵȻһضһźӰӵܳһͷͷ˶ķ
ǸͷССںڣ¶
ϰͷٶȿþˣصضУƵĳĬȥ
һʽ
ĬȻһЦһָء
ӽϷѳһͷͷУػӶȥճɷ
ף
Ĭ˹죬˾һüͷȶһһѨ
رѣһͷʮɳľӵðȿ񱼣ֱĬȥ
ݻɵľͷųǿĳÿһ̤أ涼𶯡
ʽն
Ĭһȣ̧ۼǧо塣
ǾǰȴھĬ֮ǰȻ
˾ɫһٶȷÿһж֮ǰǿ
ȥȺʱоֱײ
ĬȻԵУƾһҽƾʽӲնȺ
ͬʱҾ޺ͺ֮Ҳչҵⲫͷ޾ͺǶʿһ㣬ײһƾӴչ
ÿһײǵضɽҡ
˿̣Ĭܵѹ
Լʶ
ĬһҾ޵ÿһι´ÿһܵҲᲨĬʶϡ
һҪݾսһ߻ҪԸ˾ǿС
˾ȻһЦĬСֵܣһ߲ݾޣһ߻ܹϷսֵÿ佱Ҳע㲻ҵĶ֡ϣ
һ£ǺͻȻȫð·һž޴ĺڹײҾޡ
ǿĳĬʶϣһΡ
˾ͻȻӿ죬һ˲嵽Ĭǰ
ȳǰһָһɱ
ۺϳһ򣬷ȥ
УĬش
ֻǣĬ֮壬ǿԶˣʯ䣬Ӳס
ػʯˣ
һȣʯһǰѱ䣬ʮɸߵʯ˴ӵð˹Ĭ֮ǰ
䡪
ػʯ˱÷飬ĹײĬǰ͵һ𣬶ˡ
Ӳǿûһɴ̣ᴩ˾ռ
˾ϵĬӦ˿죬һҽУˡ
Сӡ
ʱһԹ޵ĵĬһۣȴҲͣƵܵûӰ
ղĬһνɱʮ㣬˾һشĳϵˡ
Ǻ֪ʱСԭΣɿԶˡ
ĬأȴҲֹסĴ˿Ѫɡ
Ӧÿ죬ػʯ˵´󲿷ֵĹղ˵ıضԼ
ʱʶ˻޵ڡ
ݣԸֵʱ򣬿νһȱݡ
ƫƫ޼ŵڴ˵ղǺ󷢶ĹܾܿΪ˶Ըٻġ
ͬʱҲ޼ű㣡
ޱʱ䲢˾ҲǱսپ˼
Ĭ磬˲Ҫɣ첽˹Сǵġ
û¡ĬЦ˾䣬ͻȻüͷһ壬һŤͷһȥ
ʱ˷ЦһŮ˳ٸ
ٸЦĬСֵǱūлҪӢأһ¸ǲˣ˾մôǱܵǿϲ
Ůֱͷһ
ǰǣ˻޼ŵһһƻ
ŮȻǿ͸˾յļӺβġ
ĬȻɫ򶨣ͷҲһ
˵ʤ㣬ǵһһϣȴҲͷۡ
һ裬ٸЦĬСֵܷģǳٻģɲô³ĬСֵԸ⽻ףҲǿ󡣡
⻰ĬǰŰɣ˵ȻǰôģǾٺòˡ
ӴʲôǰҲʮˣ㣬Ǿǽܣʲô鲻ôٸЦţġ
䣬Ŀ䵽Ůϣ۾Ц°㣬ܵ޸ǳأôεε˶ţ㶼Ľúܡ


217 ǧù
ؿɶһȻ裬㱻ôһ䣬Сһ죬˵㵱ǲһ𣿡
ٸһЦǿŤĹϲɲϲӲء˵˵ҵĽɣҾٻǰʯļ۸񣬽ûôʯ
˵ţóһöػһƴʯͷһѹӵĳ
ϸϸܵڽػܴ׳ΪǵػеļƷ֮ʯǧ̺֮ΪɶõȼƷģ˽ǽðΣղŵһѼƷǧǰܾ֮֡ܵЩһټһʯ
ĬŮȷǸˬˡ
Ʒȷϡ֮ӦǰѵֵѾǰʯǼʮļ۸һǾԳҾٻļ۸
ڽػҲͷһ
ȷʵûٻ֡
ǣ㹰ֵֻҪýʧˡ
ʧε̾û뵽Щ򲻶ܵܣֻдǧʯˡ
䣬һڵʯͷĬ˽ƵġٻʯŴǺŲζ
Ĭû뵽ΪԼ룬ֵл
Լҽܣʲôлġܵܣټ
ЦеĻӻ֣·ȥܿûӰͽһζ
ʱ˵㵹˲һɴúܡ
ĬҲͷŮò欣ȷʵ䡣
˵գҲС˵·ɡ
оߡؿɶѵ
Ĭȴ·Ӧͨĵ·
ȷؿɶŰɡ
ĬЦЦΪ·Ƕ߹
ĬǲǼǴˣǵһιҿ۾Ժ
ĬЦһͷΪԴ棬ѾһԹĵͼˡ
ôܣԹƶģ·ûظģôܹԹͼؿɶΪš
ĬһЦ˵ȷʵɽƶµĵ·Ҫ빴ͼûôסǣⲢǾԡΪÿһɽͬЩɽص㡣·ϣҲ·һ־ͨЩұ㹴˵ͼ
Ůһȣ˵ü򵥣Ҫɾ¡
Թԣ˾ͬһСҪﱣ׼ȷķУƾżжƶϳнλãܹͨ
Ĭ˵ݵҲ·ķ·ĴΣ·߹Ҳ߹հۻصתҶ϶Ȼг·ضһС
ǣ˱ǰ
Ĭƾĵͼжϡ
һ·۸ӣ֮һС֮ǰȻ·жϣǰһ޴ɽ塣
ҸǧɣٵʹұŲɣĺۼ
һ·߹ǳͨ裬·úܣͻȻдɽ˵ͨĵ·ءϲ
ȥĬͷߵɽ֮ǰһְ档
˿̣һ˲˼ޡ
ע֪˳ɽ죬ܵĽԺ֮С
ĬĿҲڼȵҲϸС·ʮķŴ
ƽؿ֮Ĭϵľ˲١ȷţͨ֮·ƽķضǧʯ֮ϡ
޵ؿɶŮ󷨶ûйо㶼վں󷽣ȴĬĴ𰸡
Ĭվʯǰһഥģ뵽һĸоС
ĬʯУ֪˳͸УʯڵĹĳʶ֮ڡ
ģ𽥵󲻶ɢ
ȻĬڿˡ
Щ֮ڣһ㡣
֮䣬һİߡ
Ĭһ˾һУȥ
һ˲䣬ɽȻ΢΢𶯡
һ϶ұϷѿɽڳƶ¶һ
Ĭƽ󷨣ŮǴϲ
˿첽˶ڣ򿪵ɽֻϡ
ڹ߻谵ؿɶʯһ˵ƺ˹ĺۼ
ĬĿһۣǵ˵ͷ˵ǰ濪·
һֱţǰͻйߴ
ߵ·ͷʱ򣬳ǰһ޴Ķߡ
һǰ֮˶һ
ڣǸҩġ񣬶ѻһСɽۡ
ͻȻ䣬Ĭеػ춯ͬʱŵһɸζ
Ȼ˸飬һѰסŮ򣬹һ
ŮŻعٿǰʱʱһ
ղЩСɽ䱦ȫӰǶߣֻ泤˴ɫĢɡ󣬶ЩĢ棬˵һ߾߰׹ǡ
ǧù
ؿɶϳЩĢмĿĬһۡ
Ĭ΢΢ףҵ˹ӵŽΪͣڵػԶ춯Ҷŵ
ЩãǴʦôʵ
Ĭһɨͷֻˣһܵж
䣬ͷųػ𣬻ΪһȦ֣
ػȻûʲôȴԷʴ
ˣ˲ŴǰС
޴Ķ߾һ޳԰ǧߵʦڵϣģЩ˵Ĺɭ׵Ĺͷ͸һ˿˿ĺߡ
ЩϵĽָ֮ҲȫӰ
߹ߣһʯ
ʯﳤǧùеػڣ˲صĻᱻ
ϣ̳һ׹Ǵ棬ֱ졣
ߵʯͷʱȻһµش
·ǿ׵ԨһɭϢƮ𣬼Ÿõζ
һɫ·̽ǰȥ
ԶɫڵֲȭͷСȴͨǰΨһĵ·
ˣ
ĬһŮæǰȥ
ֻɫ߳һӰŽӽ
źۣɭ׵ߣֳһɳĺɫ
һƮƮķ·ûµζһ¡
ھ˰֮أͣһסȥ·ͬʱ˵·ͨ
ͻȻ·Ĭȴͷһʵ¿伫ڵˣ
һ˵ŮԳһ
ǿ˵Ĵ磬ȷʵҲǴʦ
Īǧǰʧ伫ڣȻͳפڴˣ
ȴûлӦֻ΢һ̧ۣ繴
£ˡٽһǾǵ³
Ĭû⻰ŵһֵ伫ڵˣֻ¾Ҫˡ
˲ǻ֮ϡ
˿ĬҪСġС˵
İɣܵľҡĬ΢΢һЦһ䵽֮ϡ
ҽ֣ź˷ȥ
ʮɣʮɣʮɡ
һʽ
Ĭһȣ˳߶Уϰɣһɵľ޽ź˴ȥ


218 ·
ꡪ
һӱۣһ⡣
޽ٱ÷飬ĩɢȥ
ȣ
Ĭһ̧ҽĩͻȻۺΪһȦȦź˾ȥ
й죬ǳϮ˽з籩֮
¿˵ı飬ƺδ֪һ㣬ճɣһٶȽ顣
ʽն
߶֣ĬʮУϷ䣬ꡣ

ö𣬺˼潣һ
һĻ⻮գٽǧö÷顣
˺ǿ
ؿɶһʹ˾գҲܹô򵥵ƽĬĹ
ʱĬսʵǡ
һ䣬ؿɶ͵伫ܹ֮۰֮һ󣬳鱦֮⣬Ŷֲ֮һǡ
һĿʹӵгǿĿӶܹƶԷ
ƣֹǿԷееƶܹһ
伫ڿɽʦ´˾֮ƾսǿߣһս
Ҫ֪Ĭں֮Դ֮ѧޱȡ
ƽ⣬һ޷뵽
˲ûдǻ˼ȻһĬٳȥ
͵һһεð޵ݡ
úã
ĬЦһһɨ
仨ͷף͸޾ɱ
ÿһ仨ǳȵĽӭµ
Ӱ˸䣬Ĭٳǰȥ

ɨǿĬơ
һܣӽǿ͸˺˵ĵ
ﬡﬡ
˽սۻҡ
ŵСֽգؿɶĿͫ
ʣǾԾʵһս
ƾĬĽС
ĬҲƾŹ˵ʶ˺˵ÿһ
Ѿûκε֮أʱƴľǶ˵ķӦٶȡ
һ㣬ƺ֮൱
顪顪飡
ϵײ˵ӰխխϽ
ĬͻȻһȭ
ѻȭȭ
Ԫ˲䱬
ǿľֱ˺˵Ļʮ֮⣬ԶԶĳµȥ
ǺҲⷢһʱĬһ｣ΪʮɳһѾסһ
һվȣһ
ĬʵΪҪң
ĬսЦҺ͸ԩ޳޷ǾǽУûκɱְɣ
⻰һ˿⡣
һ٣Ľڱ󣬳˵Сֵܣǰߣһ·ȥ޻أȰͷٷأ߳Թ
Ĭɫص¶Ҫǰߣϣ²ѡ
ۿ֣˱㳤̾һҡҡͷΪҸߣһʲô߰ɣ
˵գ˱תߣܿʧ
ĬԹȷʵûɱ˵˼û뵽ô׾ͷԼȥ಻ɶ˵ĻĦ
صǱߣŶŮ˵ƺŻǣֻΣա
ʲôΣգֻҪб鶴ڣƴҲҪһؿɶȻ˵
˵ֻҪĬȥҾ͸š
Ůô˵ĬͷˣǾһͬȥɡ
䣬˱ţǰɳ۶ȥ
ĬؿɶԣŲ£ôҲŽӽڵΪĬ˹ŵļ֮оյš
ǰıһµش
ϵƿտԶһĶڡ
˿̣Ǻڶǰһʯͷϣһߣ߶ȡ
֮£һжݣĿȣҲʮӡ
䵽ϣ˵СֵŸ·ҽЩ顣
ϴ
Ĭ̹֡
޽֮ɫӲ¶Ц⣬һСֵ֪ܲĸɣСС;Ϊʵگ۽硣
³šĬ˵
گСֵܾȻţһΪҲɽĺһء
һ仰˱֪گʮ˽⡣
Ҳ棬ȻʦҲսʤگ󣬽뵽
ĬʵǰǷ伫ڵˣ
Ҳ伫ڵˣֻѧһЩɵҲѧƤëܷʵ
ɣ
ĬһʱݣܹԴ֮ѧȻʮ֮ѧԿƣ
Ҳֲ伫ܹǿ˵ز
ͬʱ˻һۣ𾪡
ǧǰʧ伫ڣȻš
ţɻ
ƿ룬گ˵ǿԼ󡣡
գԵͷһȻһȦŹֵĺۼƱ̲İ̺۰㡣
ӡÿһشˣԶⶫگ͵
ӡⶫƺǶĬ߶̽š
گȷʵǶһϳӡҲζšҲû취ͷˡ
⾿ʲô˼ؿɶ̲ס׷ʵ
گ鰴֣˵Ǳ𼱣Ҵͷβ
ˣ˵ҲסģѰʯͷ¡
ֻگ˵ʹǧǰˣʱ伫ڶռը󲿷ֵӵܶⳡըȥֻ֪Ψˣʵʱ֮µص֮УŲڳϴ׼ǣǧˡըƻǧʯڵɢ˷С
ϸҲӳ֤ƶϣħҶȻǧʯ
گ˵ڻûб֮ǰʱǧʯֻڵ¡ʱ䣬زŵ˵ϡҶǧУŮУټϸѨܹҩĺޣѪŵѷܡ
ô˵伫ڵͳѪǧꣿΪӡ޷߳ȥĬ
گ͵ĿһۣСֵ죬ǧʯӵ쳣ǿܹͨӡķʽش¾Χķֽߡκ˵ִ᳤ӡȻӡ˴߳ȥͻѸٵ
ͷһ𣬲⻥һۡ
Ǻεȷ˼飬ӡڣȻ޷̡
ʱ˲گ˵Ļ
گ˵ǧΣһо뿪ķֹ˽ˣ·ˡǣӡ̫ʹҲûţ˺ܶʱֻӲҲ˷Ǳ߹ϵʬ壬һʦ·˶飬Ϊ˸磬Ҫ˵ء
Ĭõǵͷ伫ڵɷѿġ
ȷʵǧʯıڶ࣬ջͬСɣܹߵǧùѨǶǸڳϼľӢ˭Ϊ޻̸֮뿪
գⲻ档


219 ֮
ؿɶͻ˵ֹ˽ΪĿģǱضҲбǻܺ󣬴뿪ˣҲǣΪʲôļȴ쳣١
گɫһΪǧʯ뿪
ʲôԼʶһʱ⡣
گ˵ҲǾ伫ڵ˽ʯ֮ǧ棬ͨ顣Ҿ˵ʯʹѪϣҲ˽ǧʯķΧΧشԹֻǻǣһ㵽ߣԹͻ飬ֱɣһ·ǧù⣬ֻһʬǶδ֡
ô˵ǲǧʯͽ𣿡Ȼ
ȷǾһȺͽңûκѵķگ̾һվǰλˣڸҽǰɡ
گ˶δãһǰ
̤봫һ˸ܱ֮Ұһ䡣
ǿ̻Ŵʯ̨ܱһޱذವϿ˸֣ΪԶģ塣
ΧĵطǸʵΧǽʯשϸź̦Եù϶ɣ
ʯϼÿƽʷΪľϣһʯҿܹΪ֪ЩʱҲ鱮ʯگ˵
˷ȥޱ飬ƣǧ˶Ĵ߱޷
ʯȺмĴ߳ǰĿյʱһš
ˣ̸˹Ľеگ塣
گ΢΢ͷ˵λԺȥǼǡ
һˣȻЦگ㲻Ƿˮ˰ɣƾҲܴù㣿
һˮ𣿡گһۡ
һ˵ʱ¶ȡ
ȥԺǼǣǼ֮ǰסگ˵գСĶ߻ӣûϤǰñʱǡ
Ĭͷگ㳯·ȥ
ߵûӰˣźǵگ壿گ屦ǵϰ·Уǿǰʮ
گǰδȫĬ΢΢һЦ
ұ˵گǵ춹ġλɡЦЦ˳ǰȥ
߳ڣһƬʢ
һʯ¥Ʈо죬ΰǡ
Զĵط˲
ΨϣרΪӭӴ߶ƫУΪ壬·һ˶ûС
δã˱һԺǰ
Ĵһ̨һ顣
һֺӣ˯Ŵ
ǳıǿŴŹӡ
Աߣһ꣬Ҳǻ˯ӡ
Ų˹ˣ̻ˣˡ
Ӵ˸ĹǷһˣüͷһǴģ
ٺһЦگ嵱ࡣ
ӱһگԽԽˣǷ˽屦ʲôطʲô˶ܣ
ˣҪ˵گҲǺġ㿴ôģﲻסߣʯĶ֣޷ʬ޴³
˵ĵطһȥӺһۣĵĶֽʹȥŬŬá
ĬӹֽһһűҪдóɡְλȵ
дʱڶŮϸϸţתתȥ
˵ݻرӱһֵȥסɡ
ȥӳĴ˸ǷԴһᣬ׼˯
ʱͻ˵ˣѾͷô
ʲôôʵ
˸òѴү˰ɣѵ
ӶȻ˸飬һֱ壬һŵ԰ѾͷضܹүۡҪˣҾͲвˡߣȥү
屦Ǳ棬һլռһ֣ǽߣƻֺ롣լһǣддĿ֡
˿̣Уˡ
ˣһλʮ꣬Ũü棬ӥҼš
ұһˣʮͷӣǣףǺҼɽ
һˣʮ߰ͣòţŵĴ
ϸϸƷŲ裬ӷϣɽ˵ʱ䣬󼸸ӦѾ͵ҫճˡ
ĨĨϵĺ룬Цôɽֽˣ
־Ͳı˶ʮ꣬ڵһˣɽ˵
ŴЦһЦڴڻصš
Цգ˵ϷǵţǰδеƽΪϷʮ㰡
·ٺһЦ˵ɽ壬ûҪšʮû¶ڣôᱩ¶أҪ˵ҫճǵЩϼһﻹڹء
ôһ˵ɽҲЦֱ˵Ϸֶɼֶ֮ƹԡʮԪĳңܳҡ
һЦһ
һĿŶӣ˵ң屦ѷʮ࣬ϣͼڽϡ׵ģôҲҪΪ
ɽͷЦֻϧҼŮޡĻŮ׼ңǾ͵ˡ
ҲЦˣǿν֮ϰС۹̫ߣʮ˵ףڶʮˣ˵׵ż̤ˣȻһϡ
Ȼ˵ǧһֵ֮ʣȢЩӹ׷ۣҪȢҲȢɰŮӡ
вãһĳҲʮ˿ڣĸҵСûɰŮӣΪܹȥң
ԸȢǿĻص
Сӣһۡ
ʱеӸϽԺ
𣿽ɡŰ˰֡
δã͸ϵ˴ǰ
㲻ڻԺְܵʲôʵ
үСιΪ˴үĴ¡λߣòɵŮӡæʧ˵
òɣе㲻š
ǧȷСĵʱӶɳˡæ˵
һЦ˭ɳɡˣҲû£Щʱȥˡ
ǵȻСĸү·ϲ
һߣĴ£Ĭ˵ִһСϡ
壬סլȴȻδ˾ס
˵ǴʱסĵطǾסºˡ
ǣһԴլӡ
ɨ֮Żص
ĬվУϹŵĹŻ
ؿɶһߣűٽ
̲סʵĬ磬˵Ļһ𣿡


220 
һ˵ؿɶҲͣ¶Ĭȥ
ĬתŶŮ˵һε̬ȷʵ֮ǰĶ֣ûнⲻ⡣ҼȻǽһǻ߳ȥ
صͷ⻰
ؿɶ侲ö࣬˵ˣضǸɵľӢȫԪǿߡﻹ伫ͳѪĴڣЩ˺ķǧʱ䶼ûн⡣Ҫƽ£ֵĵط
Ĭ΢΢׵ʱ֪伫ڵؾҫճǣҪ⣬ضҪȥġ
䣬
һگ
گһ߽ЦǻûɣͲسĸˣ⣬伫طƣ֤޲ڡ
˸˺һ飬һ죬Ǵ޳һܿͳԵþ⡣
گЦ˵Ȼط٣ǸʶȱǸɾ֮лܹáҵһǧǰģҲֻǳɣǵ֮󣬻˴ɴУ伫ڵҲѧɡˣҲܹͨˣΪ·ˡ
ؿɶ̲סʵôǿѧ𣿡
گÿ꣬ҫճǶиֱԣֻҪʤܹһЩб伫ڵĸЩ಻ҪѧģҪ伫ڵˡ
ʹˣѲ伫ڻǱȽϴȡĬ˵
گЦ伫ڴȣȲѡǧǰ伫ڵػص֮֮طϢҫճǡ½ʦִЩ˺ܶ඼ǳ伫ڵıģֻǵʱ伫ڵȽǿʢ˿Ҳ࣬Ҳల¡˿ڵӣƽҲ֮ơ
ô˵屦ǵĽӦþʦˡĬ
گ׵ˣΪ˺伫ڶԿʦܱ߽µĳǳأ屦ڣ
伫ڲ鷳ˣǳص˿ڱضҫճǰɣ㵣ĵ
گͷȷʵʱ伫Ҳ˺ܴѹʱ伫ȴҲǳ֮ìڡΪ̰ͼĲֹ伫ڵıأŵҲҪġǳ֮䡢ǳڲҲìܡ
ô伫ھóƽϢֶңĬʵ
گЦʱ伫øóһÿҫճǾ䶷ᣬ伫ڵĲΪƷһǵ˲ġ
䱣˧һȷʵĬ΢΢ףͬʱ֮رضǿ߱
һ٣ʵگǰ֪鶴ͻ𼫳ʲôط
ԭǳģֻҪʧˡگҡҡͷضҫճǣ߹ıأ伫ڵˣҲܽȥ
һعȻڣŮ۾
Ĭ׼ѯʴﵽҫճǵ·̣ȴͻ
Сӣȥ
گ˾䣬󲽳ߡ
һţʱɫһ䡣
Ӵگֿɹеģô̽ˡЦЦϵķһһģһү롣
Ƴگһۣ߽ԺӣӣԺӣûסˡ
δ˵꣬ͻȻ۾һɣͫ׷Ŵ
ֻΪĬ˴˳Ů紺գȻ촵ɽӡ
үôһС˾䡣
Żعһ̧ʮĺǳˣôѶλﰲŵôƸԺȥһϺõĴլӣ
ǡͷæӦ
ʱĬ˵ºˣԺסûԡ
ſĬٶӢŮңʾϵ֮ܡ
жʱ¶ŨŨļ֮ɫͳһЦСֵܹλ
Ĭ˵Ƕˣһҵδޣһҵѡһġ
һ˵Ǽʵ۷죬ٺһЦԭˣСֵǺø㲻öλסԺʵίλȾɫסٺĴլΪ
Ĭƽ˵ٻ޷Ƿ֮ŴլԺӣҵûʲôͬ
Цһֱ޵СֵܺøߵԣǱҲǿ󡣽λҲˣձš
䣬ջ񣬳󲽶ȥ
߳ţ㷢ĴЦ˵λɡˣ㻹ûпۡ
ʱϲлү佱СĿʱʱ̰̿ѴүĶϡ֪үһλ
⻹Ѿλﶼɫ°ͻš
һЦСΪүţȢҲš
Ҳæ˵԰СǸʲôɫ޷ǾǸСӢˡʱ䳤ˣλ֪үݣǻͷͶͱ
Ц˵˵úãǾͰҿˣһΨʡ
һظүģڴ˵ؼӣ
Ժߣگһյãôˡһֱδл䣬ûкʵŮӡοӣֻǿˡ
ΣѵӲ˵
گȻ˵֪ȱɡ̨󡯣ʮ˴Žν屦һԡҴүСԵֶβ̡ǰиˣʶݶײҵ
Ĭ磬ҿǻǱˡļǺöҲûҪ˵
ĬҲͷжŮߣȻûбҪȥ
˵گǰҹ̣ǰҫճǡ
گ΢΢׵ãڶ࣬񷾳ǿߣʹҲҫճǵҡ
Ǿگǰ·ɡĬ˵
ǣگ£ҹǶȥһߣӵ̸֪ҴҸ
أگ˵ŴߣҫճǣԼĪ칤ܹ
лگǰò鷳ɣĬлֵĵ
گЦ˵İɣҺôҲǸ·ˣеݣҲĿŵ鷳Ҫ·Сĵ㡣ǴҲ̫ƽǽٲԽ֮ˡ
䣬תȥܿʧںڰС
߰ɡ
ĬŰڰ֣ŶŮشȥ
ܱߴɽѣӰɳɳҲ
ֻû߶ãĬͻͣͷһ
ৡ
һڵٵĴӺ󷽽ӽһԾϷ䵽ǰϡ
顪
ʱһƵǧʯ
ɢ䣬¶һ󺺵Ӱ
߾ųߣ׳ʯһŭĿ
ϵ̴¹˸ź
Ĭüͷ΢΢һȻͱ׳ȴһӦ˳ֵʱѾû˲ʱ
֮أȻǲԻ
󺺣ҲƲ硣


ʮ 伫֮


221 ʹʧ
顪
󺺽һƣڴϡ
ţԶнŲ
Ĭͷһһ˴Ӻ󷽸
ǰ߻һºӣòƽƽһһʪʪĲӡ
ٺ棬ߣһ
ˡ
һЦλôǣǵѴ𣿡
䣬ºӽӶ˹
ӹǰһ̯װĻȻǸѪܵͷ
گǰ
Ĭ˫Ŀһɣʱŭͷ
ͷĿģگһĿı顣
Ƭ֮ǰЦź˵ټһԶ
Ȼʶûãگ˿νػ˸м
㾪һȦһ죬ؿɶһְڽϣ϶
úݵֶΣ
Ĭǳ
Ц汾ү³ȻλС㲻غ£޸үκθҶԸǣǵ³
޳ܣ˭޸㣡ؿɶ߳һ
ŭЦĬ˵СֵܣòҲһ³ɣ
ûǱ£Ĭ˵
ôĿӣСӵԪΪЦţ֮ɫ
ʮִԪΪţǰܹﵽеš
үʲôͣҲ·һ
ԱߣǸЦһ
Զ㡣Ĭ˾䣬Ů˵һߡ
Ƶ߳飬ĬһЦ֪گС˶У
˵䣬ָֻУ
Ĭüͷ΢΢һ壬ŮǴһ
گˣȻ߲УǴ˵󻰣ǱضǸݽɫ
Ĭδȡҽ֡
׼𣿡
صЦ
Ĭһҽ۶
һС
һָ
ĬͻȻ۾һɣұϴʹ
ұ۷·նƵģһ߳˿ڣʱѪעȾ
ùĹ
ĬⲻͷһʷһζԵУûв˳ֵκס
ڣһ˿ĺۼûв
ʱЦ˵֪گҵһеʱҲ飬ȫ㲻ô¡Ȼûи
Ĭһɱ
گܲΪֻѪծ
һ֮
С
Ҳһָ
Ĭһƺߣͻһ˿ڣֹȥȥƣڵϴ˸
ٶվѪܡ
ۿĬУŮɫء
ǧʯ֮صʦȻǿᵽ˵زһ˾ӵѹĬʵ
磬ĬܹնɱŶ
һУǲˡ
һааЦ
Ĭð˿УԶԶԷֵķʽûκε˽⣬ǰδеı档
ȻȻλ￪ңǱȻһ档һ΢Ц
Ůҧ촽ݺݵĵĻʹ
ͬʱΪĬĴǡ

»
Ĭ˲˾ϣȻ޷Ǿǰ
һöɵƿն
С
ڶ֮ʱɵײһ֮ǽϣڵء
Ĭһ֣һΣöɵ֡
ãұ㿴жٷɵ
Цһָһա
δκνֵףöɵٱڵء
ৡৡ
顪顪
ĬѾʮöɵûһöȫܱߡ
ͳһЦɵʹˣǽɥ֮ʱ
䣬ָһ
һ˲䣬ĬȻһȣԪз籩
ɢߵĶʮѷɵͻȻ䱬ըķɵƬɲʱۺϳɽз籩Ϯȥ
һϵĬôһ֡
ɲʱ䣬ٱ籩Уʮɸߡ
ɵɢ䣬֮ʱѾûϢǲϱɵһ˺ۣ״ҡ
ŮһΪگѪ
ĬĲȴҲһϸѪۣѪ顣
һУĬֵÿ죬⵶Ȼһضնƣ
ɱһ㶼ûпϧ˼ЦһûõĶֻЩȭȣȻȳ̶ȵɱǶ˵
ߣҲһĮ
ʦڶ֮أһԪڵʦûʲô˵ġ
棬ǸԾԾԵЦүǲǸҳˣ
ϰɡڵ˾䡣
󺺱ЦһһԾ
һʽ
ĬϢһתһǰȥ
֮ʱͻȻ۾һ
һ˲˵ǰʱƸҲŸովɲ
䡪
󺺻ͺݺ
Ĭæˣͬʱ塣
ǣһĳǿ֮ײ÷飬Ĭϡ
Ĭʱ̲ס˿Ѫ
˵ٶȣжܹϡ
˵ƻֽ
˵սԺԪǿһս£
Ĭͣ٣ѷϮ
һĬȻּ죬δֱ飬Ψгһˡ
һأֱ˿Ѫ
޴Сӣүԡһƨ
԰үس֣СӾˡ︽͵
ߣٿûôʱ˷ϡ
ЦһһڽָһжһѰ׹˸ĳ׼Ĭ
ĬСģ
ۿĶ̲סѡ
֮ʱһȻ
˿ĬոձˣŲδȣжܵʱ䡣
һʱбģһǿ׾ڣĬһҽС

󺺱Цһһ嵽Ĭǰݺȥ
Ĭ磡
㾪ʧס۾ҿȥ
ؿɶɫһףֱɡ
һУҲˡ
ͷĬǿɢ׾ӲһŲ벽
ȻˣһҲĬ߸䵽ʮĵϡ
ѪģѪһء
㾪һҲ̲סɱ˹ȥ
ؿɶ첽ϣһĵǡ
ĬһƵأʹϮѣ˿̵Ĳ
Ѿ൱֣жܹϣûٻʱ䡣
ҪǾ͵ƴ
ǣԱ߻ˣΪһԪڵǿߡ
ʹ׹Ҳȫʤ㡣
Ĭ˾ӣ
ŶΧǰ赲ס˵ҰѸٳƣһ籪
ߣ
һץסŮĻɣһԾϡ
籪ȿ񱼣
ޣΪ޾ܵõγϣˡ
Цһ
Ǹ߳ǰһһ֣һڵıӡ
ޣ
һձӣӷžһ죬޼֮ʱȻ¡
ӴʮĵطðһӾСȡ
γϳһУٱ뱪

ؿɶһæץȥȴץ˸ա
ǱӰӰɾĿؿɶ
ã
ĬֱۿؿɶҪӾС
ͻȻ䣬ϷһӰ£ץˣٳϿնȥ


222 ͼ
ףа֣
üͷ
үҪҪ׷ȥγϳ˵
ҡҡͷһЦˣҪ׷ɵˣûôסң֣˲𣿵ʱһˣǸʡ£
үӢγ̻ص
ʱŲӳȥЦе˵ûŰɣ
վ俴
Ц˵ģǲ˺ġֻҪԹһòٻ󡣡
ޣҲŲϲʲôٻ󣡡˵
ҲֻǹЦȻӹ׷ۣٸˡ
һ䣬䵽ǰһץסС֡
ʹκ
Цһ°ͣɫе˵ͱǲõδˣԹԸһȥҰóףõٷˣ
ý⣬Ȼᱡضһס
ͬʱʮһƬֵؼ䡣
ĬؿɶӿеһأǣƣĬʹһ죬˿ȴ˲ýʹŭһ㵷ʲôң
ǺӰ
ѻų򣬴
ааһЦĬֵôңңűסء
ʲôиôҾĲ㣡Ĭֱŭɶ
һʹֱģѪһɹɵĳð
ؿɶæóҩһŵС
ȰĬֵ㻹ǱҶ壬Ϊڻȥ;ȵߵˣҵԪڵĸ֣ϵרȥӵġ֣ҲδʤùһˡϹЦ
ˣҲֲ֣
Ĭһֳŵأŭ߳
˿̵֮磬䵽кεȿµĽǾ뻢ڰ
ʱ㱻ߣѾ׼׹һսʹһֱصй¶ȥҲҪסŮ
ץʱʩԵǿָ޷ʹãҲ
һӷʮԶܲŭ졣
ǳ⼸ɫҲʱһøʶ̧ٵĳСӣȥˣϷ򲻻㡣֮ǰԹ԰ٻҽ
һ̣¶Ŀ
ٶȶ񻯣ؿɶűٽһʱļ٣ֱԼ޷æ
Ĭ䶢ȴȵס
ڵƣȻĶ֡
Ҫ򣬻ǵ׹
ǣ׹ĺƵļȶ񻯡
ʱ򣬼ʹҲû취ʮ·ٴоȳ㡣
ʱͻȻһʲô˹ģ
ԶһӰ˳Ȼ˾ա
֣û뵽Ҳǹɵġ˾ааЦ۾䵽ĬϣԹ̰
ôİٻʯȻǱ׷ˡ
ؿɶһ
˾ףЦΪϷǵС֮˾ҪƨǣȻǣϷǿһ
ŻȻ򣬰ͷƻ֮û뵽ȻûԶ
żЦҵ˭ԭ˾֡˾ֵ׷ָһһ·ȻùҵĶĿ
˾պٺһЦֹˣ㲻Ҳһ·СôȻڴҶˣǲ촰˵ٻֻһ
ۿҪڶĬʱӿ𼸷ϣ
ô˵˾׼ҶһˣҿŸˣҵĶ֣Цһ
һСˣֿɲҪСҡ˾һЦֻСӽƻúܣǴֻ»뷽뿪
ʲôѵģû취뿪ͺˣ
˵գͻĬһָ
߳
һɭָײĬؿϣһ˺ǵľʹ
ϷġָֻҪаͻܵǧʹ˵գ˾֣ˡ
䣬ѻ
ã
˾մһ󱶻ͷ޶ʱ˺һ
Ҳ˲佻棬֣ҵı
һʱ䣬ɽַХɳʯ
Ĭ㶯𣿡ؿɶСʵ
УָҵĬҡҡͷͼƽָȴǸʹࡣ
ؿɶֻӰ޴ӡ
Զ˵õʱȴƫƫ޼ƿʩ
顪
һ죬˾ײһôϣʱ˿Ѫ
һߣֽһȻ
û뵽ֵΪչȳ̶ȡ˾һҰ׵˵
һЦĬ˵ĬСֵܣֵˡԼѶǡҪأ
һ䣬ɱڡ
Ĭݺݴȵס
Ȼӽ
һΣԲκһɡ
ָŹ֣
Ҳ޷
ȻҾٻ飬鱣Ϊϲߣؼûⶫ
͸¶ԷƵܣһضɱڡ
Ϊ֮Ψܹٶ
һ߽ĬʱԼٵתţ˼֮
ؿɶȻվһһָ˵ĬôΣһرʱ򡣾ܹΪȡһϢʱ䣬Ҳֵˣ
ĬøͷһôѾͷΪԼȥ
ʱѾĴ
ƣ
óƣ
ǹЦĵƾ㣬Ϣֹҡ
ؿɶһȻ̧ƣƴȫҲҪΪĬȡһϢ֮
ڴʱͻ˵СѾͷ⽣Сˮڵˣ
ʲôˣ
ɫһ䣬æҹȴһӰûС
˾ǴһһͷԵı顣
ڷֻĸˣȴ˵˵
ؿɶϣӦˮڵˡ
ȻôϷѾöûڵĵˡ䣬һߴϷƮȻ¡

òݣѮ֮䣬ֻݵ۾纣
㸺ֶһǿ߷緶
ϸؿɶ۾΢΢һ˵ѾͷǵǲǺ֮ͽ
ʦطϡؿɶ̻ص
รѾͷϴˣ˵
⻰Ĭ˶һߵĿֲ֪ط߳٣Ǳضˮڵǰֹʮǰ˾ʮꡣ
Ǳڵ͸Ϸ߰ɡߵ˾䡣
ؿɶϲ̷Ĭ
ͷ£
һ
߿һۣһϷƢһ仰ҪѪߣ
˵䣬һɺ˵ɽȥɫһ䡣
ֻǣٻǰݷŹ
ʱһѻٶȱźȥ
ߣ
һߣδκζǺѻƵһըѿ
ɲʱ䣬Ѫɢһء
ʲô
һŵϾǿֻš
˾Ҳֱһ˫һûȥ


223 Ԯ伫
һɱѻ߿ҲˣУɽȥ
ؿɶĬ첽ϣܿʧ
ûʹĵĿȥĺѻȴֲ鲻ôұضȡٻ飡
ûãؿɶ˵лǰΧǰٰæһˡ
Ǳ֮𣿡ߵ˵
Ǳڵˣǣһĺѣǰʩȡؿɶҡҡͷ
߱һڵ˰ˣϷ˰ﵽף˵طȥȥ
ؿɶæ˵һ飬˷
߱һ˲Ӱ
ؿɶ˿Ĭ˵¿ɺˣǰضƽ
ϣˡ
ͷûˣĬȴġ
ͬʱָֻڣһ˾һʹڡ
һһ̹ȥǰͻ𣬺ͻ
ǰûҵ𣿡
һֶأؿɶһ
ҡҡͷһϷ׷ص㣬ûˣǻ屦ˡϷ׷˹ȥոտǡ
ĬͷһȻվźһֵлǰ֮ͻ屦ȥ
һϷ򶼲ҽǾˣƾҲУ屦񷾳ǿߣ֮ڸǲԻȥֻһ֣
Ȼ±ç£˴λȥ󣬻٣ѰһᣬҲܱȴǿĬȻ˵
߲ɶ࿴һۣ˵Сӵ򶨣Ҹ㣬Ҳͽ޹СҲ˵Ǹ񲻻˰Ѿͷصģݵõȥˣ
ĬҲͷһ񷾳ǿߣȷʵҴĵط
񷾳ǿߣ֪ԸԼϢһȥͻᱻ֡
ؿɶֱǵĵǰ˵ô죿
߱˵Ҫˣֻһ취
ǰ뽲Ĭæʵ
߱ȥҫճǣҿϳĻüĿ
Ĭüͷ屦ǵķȥ
ȭͷţ䵽бļ١⿿±ç⿿ԼǾȻ޷ġ
һΣĬоҪԡ
ܹ²ߡ
ΨнԼܹӵб˵
һ̣ĬѾ¶˽ľġ
ϵ˵Ǿȥҫճǡ
ۿĿᶨݷŭȴʧ򶨣ߵ޵СӣԲҵΪ㲻صѾͷİȫ⣬棬ȻСҪȢСѾͷض֣ýȢֻҪڻ֮ǰѾͷǰȫġ
һ˵Ĭ侲
ȷʵȻֶβ̡ǣȴֻΪȢһɰŮӣֱĶԴ㡣
СһƣȥϷСסһϰɡߵ˾䡣
˵գһָĬϣʱָƽ
Ĭ˿ɡ
û߶ãɽһľС
ղŵսԶȻ˵Ĵ򶷾ߡ
ݣſ˿ĬƣһСӵ˳ӻ߶ƣͨҩֻҲԭˡˣϷ˰ﵽס
˵䣬öҩ
Ĭӹҩȴ޷Ȼ˵ߵ鵤Ѿƪܹʶķ롣
ܿ鵤Բס
鵤ĬĿˡ
ʱؿɶʵ֪ǰ
߰Ȼ˵ϷΪؿˣ˵
ؿɶһ֮ˣ᲻֪ǰ
ؿˣصʦ屲һΪ֮ݣʮǰ뿪ΣδϢû뵽ȴ
ţؿŵĽ
Ŀ䵽ؿɶϣ˵СѾͷԸϷΪʦ
⡭ؿɶһ
ôԸ⣿ؿɫһ
ܳǣѾʦؿɶæص
ߣǷѾͷһǣ̫˷ˡ˵Ϸһ仰ҷԣؿ˰Ȼ˵
⻰һ˵ؿɶһʱ
ţؿֳ̾˿ĳ˵Ϸδͽͷֻʮֻ࣬½޷Ѿͷȴϲһܹи²˰Īǣ͸Ϸź
⻰Умֿζ
ؿ˺εݣΪһ˶
ؿɶʱҲݣ˿ҲٹʲôȽڣһݵͽݼʦ
ãؿſЦ
һ룬һö鵤˵˱ƵġεһžִڣȨΪʦļˡ
ؿɶһмĽµҩ
ؿ˵ȷô˵ΪΪʦٴ㱾֮ѧˮ
ؿɶǽһǿУʹԼΪ͵ȣǷ̩
ڶգĬѹʱ򣬶ٸоָ˲٣ٿ˿Ѿ̣ɰ鵤Ч
ϻмöЩҩȼ𣬶ڽԪԣЧѾۿۡ
߳ӣؿɶؿһָ
һƣĬ۾΢΢һѲµˮؿɶΪһִھ硣
ؿɶ꽣·ɽ˴ֱҫճǡ
·ϣؿɶĬߵݺͰʦ֮£ĬҲϲһΪؿɶļˡ
úܡ
СѾͷСûԹʲô࣬Уֻÿϴ棬ۡ
֮˵ִҫճǡ
ɽĳǳأԵ׳Ρ롣ⶥʽĽӳðһöɽߵĻʹڡ
Ŵ󿪣ÿһǵ˶Ҫݽơ
Ĭ˵Ļƻûе֣ؿ˽һݣ̹ĵݻУûмĬ˵˼
·ɫɫټĸֲϡ
ؿ˴£˿첽Уһֱ˶ֵһլǰ
լŽգſڴʯ
еңɫ¡
ż·˾ǹУԶԶܿаðլ˵ݡ
ү˵ؿá
ؿ˴̴ߵǰ˵
һæȥͨδãиܼģӸ˳ӭլӡ
˴δãŲ
ţһߴӲǱ˳
һؿˣ㳤Ц˵֣ǹͰʮû⸮ˡ
ؿ΢΢һЦ˵ϷɽҰˣϰֺ֮
̾Ľܹɽ֣¡Ϸֺγˣֻϧæ²
ؿֱԵϷιҲ²ְæ
кЦֵ޷
ؿ˱㽫˳屦ǣ㱻ߵ齲˳
Ĭᴳе࿴˶һۣüͷһ飬ð졣


224 ѡ
ôԳֵݣⲻСһ׮𣿡ؿе㲻⡣
̾ɽ֣֪֮¡ʮ屦ҺͷǺҽΪˣﰵԿ伫ڣֶ֣ͨ屦ǳеʦ˿Ѿӽڡ
ô˵ҵˣؿüͷһ
еͷ˱ܶ˶ҰģķʽʱΪһ֮ԡȻǲ㣬ͼս伫ڵĵλһǣңͲòǡ
ĬͷһԭΪһҵбܹ˳飬û뵽ҵѾҶɵ
⻰е˼Բ伫ڲΪһ˾ȥҸϡ
ʱ˵ҿҪˣ޷
Ĭʵ
Ĭ˵һڼ֮ʱܹҫճطŴҵ棬°ǹΪҿԳ
Ĭһüͽƻ뿪ʱҲô׷ɼһԤе˿ܳǣôܵڳ顣
н˵ټȥҾˡ屦ʦ֮ڣ񷾳ǿҲһʮˡ
Ĭͷһʦݣȫѹһһš
ңһռعʦǷɢġ
屦ôСһطٸʦһֻ¶ʮ
仹һʮ񷾳ǿߣҲѹؿ˶屦ˡ
ʲôŲУûиõķ𣿡ؿ˴һڵ
һ룬˵Ȼһķ
ʲôĬæʵ
Ȼ˵ǾǡǱڵˣǾҲΪʹϧһս
Ĭüͷǰ˼ǣҼ伫ڣ
΢΢׵ᣬԪΪض֮ʡȻǧһֱǿѪͳɵ˶ӵܡЩţ˼·Ҳת䣬ʼӵܡ
Ĭɫһ࣬˾ȻܹԸ伫ڡ
һ伫ڣѲŵˣЩʦŵ
ƣҲݲ˿ĳɡ
ؿ˱˵СӼ¾伫Ҳǳһ仰𣿡
ȴڰֵֻһӣϷԿһ仰˵㡣СֵܲһԪΪãֻ»ȥ
䣬վĬ˵Сֵܣڵſ൱̣Ҫ׼
ֻҪܾ㵶ɽ𺣣ҲܴȥĬȻ˵
ãССͣôѹֲֿ׳ޡ
Ĭһаˡؿɶһ˵
Ĭ΢΢ͷȻ˵عģұضϲѶ
ţн˹Ϊؿ˰סȻĬլȥ
شУִǳеһ󣬴ȥѾһɽ֮ϡ
ɽϴһСǣʯ죬ɢŹӲϵϢ伫֮
뵱ݵţȻôһɽͷϣĬҲ̾һ
еĴ£һ·ͨ裬ֱһΡǰ
ۣףһƼķϣֺ
֮ڣһѮߣڣһ˫۰伫Т
һλò绢һŨŨ룬罫һ㣬伫ڴ䡣
ҲһλţֳһѶëȣȻ伫ڴĺ
λϣλϼ
֮ͨнУݼ
ֲҪչôпТЦ˵
бȷñչأǡһλѹһλ뱾ڡԣר̹һˡ
ǳֵģǾͶɡТ˵
ڳϱ㶼ͷĬŴӵ
վ֮ڳϽԾǰһ
ТǻȻݵǡǣ
һ䣬˶ʱһԾʮĿϡ
һ⣬æȥ
ĬϹ˸ڳˡ
֮ţǧҲͽλǼˣڼ˵λĺҡȣֱǾ޵
ĬţҲһ
磬ǧһ֣伫ǧȻλƵǾ͹˵ġ
Ȼ伫ڻһƾǧ˵Ĳ࣬ȴҲܹ漣
伫Ȼʢֻܹѹʼɡ
ȵȣѾǺˣȻôǼĵӣôвΪ֪ͻȻʵ
˱ҲȥǼĵǷһҶǴ飬ͻȻðȷʵЩ⡣
бص˵򵥣Ĭֶ֮ˣǰӲŸոմġ
ŻȻТ濴Ĭ˵ǧ꣬ǲ׺ɣǿ߱ʹܹ֮ﵽԪ磬ȷ򵥡
ڳҲ׷׳ǣТֵҹ꣬ü罣Ŀǣòֱ֮ʿƷӹɡ
ΪȾ磬νһۿ͸ģаһ֮䡣
ţֵôͳ˵СֵܣڵŻţ
šĬնĴ
ſ˿ǱſѶȴö࣬ҰŹ涨ÿֻһο˵ĻᡣТ˵
ˡĬ˹֡
õĵλԽߣԼԽӡ
Т˵޶֡
һԣĺС˵޶ǰȥɽв׽õޣδ
Тȥҿ㳯һ˵Ǿȥɡ
߱˳΢΢һĬȥ
ŴУãɴִһɽش
һƬ¥ɽ
ڴϹһҶдšſá֡
ڣʮ׳ʯϣıϽԿ̻ݵͼһվʱɱ֮
ͷһɭĴһдС˴֡
һ˵棬ҴҴһ˹
˵λСֵҪŵĿˣԪΪĻҼǵ3ſ˳ɣ
ǡ̴
ţĬơΪȵϣӵĴ£˴С
δãһ
һ࣬һȾ޴ʯţϿС1֡
ٳǰߣֳ2ţȻŵ3š
ʮɸߣɫҲһ壬ϵŵͼһּȵѹָС
ӿ˵˽֮ͳ֮Ĭ˵ģһְʯϡ
֮أһȦȦĹɢֳһš
Ĭһ̤ȥʧ


225 
߻ȥ˴㹧˵Ƴǰ˳ڵϢϢȴ
Уʱ洫һһ߽ͷһ׳ӡ
޶ֻˣдջ񣿡Цʵ
ܻʮͷõޣԡ޶Ц䣬ֺˣʲôҪ𣿡
ԣǸˣԪ硣˵
Ԫȵȣȥĸ˳޶ɫһ࣬æʵ
3ſ˳Ȼ˵
޶شһæʵ㣬㵱͵3ſ˳ûõ֪ͨ𣿡
֪ͨʲô֪ͨһͷˮ
ˣСǴ֪ͨ
޶ݺһԴһ
ʲôˣ޶˵Ϳˡһ⡣
޶ŵ˵ǰӣ3ſ˳ϵͳ⣬׼ޡΪ˲Ӱ쿼ˣ˱õĿ˳ǡǡʱҪޣͰĴｻ˹ɡС࣬ضˡ
ʲô3ſ˳ǳʲô⣿Ҳһ
޶һǴνӳ⣬ͨ3ſ˳ڣкܴʽ뵽3
3ǡһ˼ɫȻһ䣬ҴҳŴȥ
˿̣飬Ϊ˵ȴҲһߡ
ۿƺ޶һͬϵɫãТʵôҴҹǳʲô飿
޶һֱǴһ
Тɫһһƣ伫ھȻֳ̰ɸҳְ죡
ִóҴҸȥ졣
޶Ҳһͷ亹ֱðϰ죬Ѳ˸ϵ
иȵף֮У֮£ȴôӡ
컯ŪˣȻô¨ӡ3ǶǿԪʦܹɱģϧϧô֮ĺ̾һ
ֱء
ĴһպϣҪ˴򿪣Ҫһʱ󣬲ܹٶȽ롣
Ҳζţûа취ڽ
ѵӭһǼʦû뵽⡣
Ǵȥܴ
޶̲ס˾䣺ǣмʲᴫ
ֻ⻰Լ˵ûףһʱ䣬ڳĬһƬ
ͬʱĬɴִһ֮ڡ
һʱҰһƬڰ
ĬҲķ˺һӦ
൱ӴıϽǺɫᾧ˸Ĺǳڴ˵ء
ǡȾī󣡡
Ĭһ۱ʯһ
˿ѰһʯҲܹ߼ۣû뵽ǧʯоһڡ
룬һ·տ
ţĤдϸ졣
ꡪ
ꡪ
·ʲôڿʳһ㡣
ԽԽ󣬴ĬִһӴĶʱȻԴ
һͷڵһѿʯ䣬һץһ飬У꿦ĳ
߲ɣĬİɾ޴޿νСÿ
ǼԴϣһԼǣǺۼף׳˶ļ塣
һ
һβڵϣβġ͡
ۼױ棬һ˺ۡ
ͷޣƺս

Ĭͻһͷһ
ûдǰͷ޾ǰһǰ
伫ڵſ˾Ȼ̵˳̶ȣһȫĬ
ǧʯ֮أȻܹǧޣ壬ĬԤϡ
壬߰Ĵڣ˵ӵǻۡ
ͨõ֮ء
Ǵ壬ǵ͵ֺӽ֮
ȻˣⶫȴҲеİʹޣӵԪڵս
һĬȡ¹ԶԶ׼
ܵĬɢɱβһɨһѿʯɨһߣվ
ݡ
һס
ǰҲɢһȦȦĺڹ⡣
֧ײںڹϣʱը÷飬Ǻڹֻǲһ¡
ĬƤһⶫȻǿ
ȻǸղһͬʦķ
ȻⰵķͬʦҪ߳
Ĵ򷨣ʩչֻҲڶʱֵôƲ
ˣΨսپ
һӡȼգָɢĬͱǣʮ׹
ʱΣڹǣ˫һչ˫Ĭײ
ǼǱͷ㣬Уضش
ĬһһȭǰҶȥ
䡪
ȭͼײһ𣬵Ȼѣһʯ·֮׳˴ӵϹιһѿʯԶԶġ
һɣſ³һźڹϮ
ĬȭΪƣһƵĽٽڹһΪ
䡪䡪
׹ͰӴĶչǿĳϳײıϣϡ
׹֮ĬսԪڡ
ǿԴԿ쾡µʩչ
ǣǿޱȣһǣһצһβޱȵɱСֿűܷĹб׺ݡ
ĺݶ׹˺۴
׼ᣬĬͻһȭаȭϼðʮɿ⡣
ײʯϣؿϼѪɼ
ֻǣĬûüɿȴѪۿɼٶȷɿϣվԾʮ㣬ϸ͸ںı顣
ã
Ĭͷһ˿׹ѵޡ
ȻСΪΡ
ҲڴʱӾԭѾϵ˿˺ѿѪֱӿ
Ĭ⣬׼ӭӰ͹ʱȴǰһȤȻӣȫڹʧһƨץʯԴ
һΣĬɵȻʧЦ
ֻǸӽ֣ȴͨȷʵв֮ͬȻֻϲǿս
ΪԼвȻ򶷵ȤûС
ȻǴ˿Ҳµҩˡ
ꡪ
ꡪ
ڴڵĳſʯĬһǣĿˣһһ޻š
һʱȥĬٶ
ͣ¶һ۶ϡ

ΪͨˣĬϧٶ𣬻׹
ǰҲվڹⱩɢܱߵĿʯһߡ
Ĭһ̤أŰȥ
ǰҲչǹ⡣

һһٶײһȭצӣʩչ
ȭȭ⣬צצǣһƵı쳹ڶ֮ڡ
һΣûκξϲԡ
ȻٶȱĬˣⶫƤʵ֮ӵе˲临ԭֻһǳǳİ̺ۡ
Ĭ׹ٶʧΪʱǽֱ
ǰĬָֻʱûȤڵϴسԣҲһۡ
Ĭٶ̵ҩơ


226 һɱ
ʱ䣬Ĭ׹ĴΣĴΣ޷ⶫȫѹȥ
ʱֻʣһʹûᣬȴûκѰ
ĬڽָһжһӲӵĺӡ
һ򿪣һϸţë롣
Ϊ硰񡱶ƺõƷһ˸
Ҫܰ߳ȥʵ
ݵķ磬ȻⳲѨʺıأϾǰһͷޡ
УⶫܹĬ·һ
ǣĬԸգѾûʱ˷ȥ
һóײһ˸ϣһ׼˽ȥ
ûģֱټ
Ĭ侲һöö룬Դ
ÿһ룬ֶʯֻΪÿһض磬ƫ֮壬Ϳɱ
ѪܱϸСϸţëһضƫ
ֳܹ򶨵ʩߣ֮ǿԶͨˣֶֻòС
ĬǿѹĵĲ򶨵ʩ롣
ʱ䣬˰ʱ䣬һڽ뾭֮С
ʱĬ۾Ĺ뿪ʼԲѪߣ󻺻֮ء
ÿһ룬ĴʹС
ֻǿʼȫԣĬʼ
һɹɵͷΪС
ͷԭΪĵطȻŨȴɡ
ȫӿͷԴҪըƵġ
ֳ˲һ־ֵĻþԴڲϵͣʱͻᱬըƵġ
ѹֹס֡
ĬȶǿţյĹһδδԲľ
ž׳ĬľҲʮš
ͬʱҲżȵΣա
ĲϿޱȣеǾȷ˼㣬һ֣ᵼ´ʧܣһ֣ᵼ´Ծ𣬺
˿̣Ĭʱһߡ
ڲԶڴڴڵĿʳſʯ˿ûйĬȤ
׶ʱǿľֱӽ˻ؾԭ·ء
ͷĬ˿
Żغװãٶվ
һ̣˫Ŀ
ƺҲܵĬս⣬վϺڹڡ
ȣ
Ĭһ󼸷ȼգ׹֮Ρ
˵ȥһը
顪顪
һΣĬսռϷ硣
ƾ֮Ӳǽýڽڰˡ
Դ𣬲Ϸ͹ǿ׳צӡͷǡӰβͣÿһײĬž޴ѹ
Ĭסţ׼ᣬȻһסĲӣһͳ壬ʯϡ
Ԫһɱ
һ˫Ŀɡ
ͫ˸ɫĹǿľӿ밵С
ͫ׶ʱҴܣſڷ
񾳽磬ǵž֮ѧʵٵһǣͨǿɵԪȴܹ˵־˲߽⣬־ߣᱻֱɱ
νɱ֮
ʹǿİĬľ£˿Ҳܵشȫʧȥ˷
ھѹ£ѾֵĻ
ڵԪЧʧ֮󣬰˿־塣
˿̣նɱõʱ
ǣĬȴмԥ
ɱ˰޷ǵõĻᣬǽУΪĻᡣ
ǣεټ˵ⶫһ̣λԻɱԼ
˵ԼǷ顣
ɱϵ壬罫
ⶫͷޣǿᣬȻΪޣ
ߣһλǿĻ
˵ҲԲԿ
ͷһĬʱһȫǣɽ鱬
ǰ֪һɱӰεȻþ˿̾Ȼп־֮ɫ
Ĭſ֣ʱ˵ڵأͷɪɪ

ɢȥվǰ˵ԸҲǲұһ
ʱ̧ͷй֣ͷĬһ
ӣֺֻ˵Сһ㡣
ޣͨԣ
ĬȻʧЦԴЦ߰ɣǳȥ
һȥǻϲֱԴ˹Ƶҡţβҡ
ֻǣĬڶתһȦȴָûгڡ
֣Īھǳڣ
Ĭֹһֳȥ
ʧʱĴڣĬŰһۣüͷͣСͺˡ
һǿðһɹɺ̣źڣ;ڷٵС
󣬻ȻһСģͷϼǲ٣Ҳúװһ㡣
ңֹ͵Сɷ֮Ҳۡ
ĬһֱӵбСͨ
ӽˣӵͨ仯
Ĭ̤봫󣬹˸֮󣬻ȻѾǴ֮ڡ
ſڣͼӽͷӶһ
Ĭֱϲ֮æҴҸ
˿峿ʱ֣¡
ТɫЩá
ȻĬδʽţʵҲǰ϶飬һǼ˼ʹǶ伫ڶԣǶ൱ҪĴڡ
Ϊ飬ſ±׷˶ʮ˴Σó޶Ҳⲻ˱ְ³
ˣ޷ء
ʱͨ˵м
ТҲδ룬ڰ
ҴҸϽͨһ¹أеλϣϲ£λСֵܰȫˣ
ʲô
ТȻ
ڳҲֱΪˣæʵ
㼤ϣλСֵܾڵȺǧȷ
̴
ТһڣҲɶݡ
ô飿ȻӰĳѨ˵
ĺҡȣ˵òᣬûйɣ
ʲô˼Тæʵ
ĺһֵճ֮Ϸרȥϣ漴һȤ顣ƺʷöⶫȻʶǿȴһص㣬ʳ£пܲ߷
˶ʱȻТ಻һϷֵ汲¡
ǳ˿Цѽ飬ˡСӴضǷְܵк뾡˰취֣ԭͨڿԳ
˷׷׳ǣʱ˴ӵȻĬ
ʵѹһչ¶Цݡ
ТȻ˵Сֵܣίˣһһҹɲܰɣ
Ĭ̹Ȼص伫ڵſȷʵϿѶȴԤϡ


227 ټ
һ˵¶εı
ТҲû˼ֱԵСֵ֪˴οΪǱ֪ͨ©ȥúϢ죬п֮¡
䣬ּһ䣬Ϊ³ڣԱҲһοˣǷͨԳΪ伫һԱ
Тεĳϴ󣬸󿪷֮ţĬȴһͷˮȻʲôҪһΣ
飬ɫһСֵܣɲҪ˱˻ԡοˣΪΪ󣬰㰲ŵ˴Ŀ˳ȻҪٿһΡҲ˵ˣ伫ڵˡ
Ŵ˿˳ĪȷĿ˱ȶԸǿ
ĬһȻһ
伫ڵĿҲ̫̬˰ɣؼһùˣ´ʲôͨˣ
ĺҡһЦСֵˣʽĿȻûôѡ
һ˵Ĭ˿һתֺα鷳ضͨˣ֤ͨص
һ룬һС꿼˵©ɣڶߴһ죬Ȼ߳Ҳͨˣ
Ĭˣֻڶ״һ죬ǻһʱŻ˰
ʲô
ֱǴһ
Т̲סʵСֵ˵ʲô˰

Ĭڰ֣ССİӺ˳
˶һȴ֪ĬʲôϷ
Ȼʱ򣬱˷Сû࿴
󡣡
Ĭ˾仰ǰһ嶸Ȼͣգ۹ѾΪһͷ

ТԾѿڶΪһ֮ʱҲЩʧȥ򶨡
˵ˣһӵɵϴ
˾˭Ҳû
ʹڳԪڼϣóƴı£ҲڰֵôҪȫܣǸҪ֮С
Ȼ꣬ȻⰵѱСһ㡣
СΣſĬűҡͷβʱڳŴͣ˵ˡ
֮ТŷЦһӵã֮ܣʸΪ伫ڵˣ㴳ѹأշ˰ڴְִ֮
л
Ĭ΢΢
϶ⲻֻ꣬ΪţûйֱӴְλһ˵ҪŴϼְͨλ
ĬȷʵǸǿҲֲТһ
ʱгĬ˸ɫ
Ĭ˵ʵ󡣡
һˣ˵޷ТЦ˵
Ĭ㽫㱻ߵǰ˵һ飬һ£һСӵĶϷжţһ㶼⡣
һԣĺҡ˵Щ꣬޼ɵһδսڵĵߡ˵ɱźƽദԭҲһֻ۱һֻۡǣ鼴Ǻͱ˳˹ϵҿͲ֮
Т΢΢ͷһ˵֣Ǿ鷳̣ȥһ屦Ǻˡ
ЦһģСٴ󵨣ҲϷǰţ
Ĭмָж
伫²ûоڵĿģĽԼˣ仰ɳϳҲֲܹһͳˡ
ţĬлصլӡ
ϢؿɶǴϲѡţֶ԰ŨȤ
ǰȴΪͣû˼ߵԺһǣһõĴʯͷ¾Ϳ˴롣
ڶ峿ɴӣʮڵʮ˶飬ƺƵ屦ǡ
ҲĬؿɶؿС
·ϣǲǱ屦УѰ䡣
ڶմ磬ִ֮ʱ˴˺Ϣ˳ڵĵص㣬˿ν֤ȷ䡣
һ˿ӱޣϦɽ֮ʱС
һȣʶֱҡ
һݲףŵļæȥͨһӱ˳һֵ֪λǺηͣкιɣ
λ伫ϣ
һλϰȻ
һ仰˴һҲҵæ˵ԵȣСĽȥͨ
ͨʲôĪǻҪϷŲɣغһ˫ŷ
䣬߽
ǰǹǿӲġؿɶ˵
Ĭͷôţ伫ȻƣֻȴҲ֮ģǷȱľһڣôøԷչʾ伫ڵȨ
ؿɶûȻ򣬶˿첽ϣæͨ;ȴҲκ˼
һ·ִҴʱѾһӲǱ߸˹ڡ
ŴЦһֵٺᣬԣ
ΡȻ˵ͲˣϷֻΪһ飬ߣ
ǲ֪ʲô飿Цʵ
һϷһˣ
Īλ۵˹ڣȻôϳ⻹¡ϴЦ
һ˵ҪǱˣ
һ˵һͿŸǲʲô˼ȮһֱڳУһɶûȥҫճǡ
ȷûȥҫճǣǣȴ屦˱ŵִ£δӵǸϲ䣡
ʱĬȺ˳ʵ
ֱǴһû뵽첻ҡһ䣬Ϊ伫ڵִ¡
ʱɫҲ΢䣬ɽŵĿ˸һۡ
ŵһۣ˵Ĳˣȥλ
ɫһ䡣
ôĻҲΥһж˰ɫ
ҡæͷݺݵĬһۣ첽ȥ
Ĭ̫ˣ
ؿɶͺһ
ĬȴüͷܾﲻԾ
ǵģ̫˳ˡ
ڷʱ̫طͻ֮Ŀ֮أ伫ں֮ĹϵӰ
϶ûУô׾ͷˣôЩŹ֡
ǣ˿Ҳݶ룬ֻСѾͷ
ʱ䣬ȴ羭֮һϸĽŲڳԺ
ղСѾͷ˲٣Ȧ΢΢ţδɣСȴ͸żǿͲ

Ĭؿɶͬʱ
һˣʱϲ⣬һҪ
շ룬˼ȪۿѱҪ˾ͷ
ͻȻ䣬һۣٱһ֮óƮȥ
һ׳ֱ֣Ǵϲһѽץס
Ĭ˴һǳţʲô
ɲʱ䣬һ½ţ񷾳ǿߵϢ纣˰ɢȥͷ


228 ս
ŴЦһ˵ϱ𼱣˶ˣݲϷ˵仰𣿡
ãҵҪҪ˵ʲô˵
΢΢һЦĿ䵽Ĭϣ˵СֵΪһˣ칦ȻܹΪ伫ڵִ£͵治סСѾͷҶĵһ죬ϷΪ⣬ҶѰ꣬ѵи۵ģСֵܾİԧ𣿡
ĬЦһøԧ죡飡
һЦҶȻֶδֱ˵㣬νվ顣ϲ㣬֤պ󲻻ҶӶ顣˵ЩǸϿǰɹźš
ҾҲϲӵģ
߳һϾǾȻ
Ѿ̬ȣʲôҪ˵𣿡Ĭ˵
űȻ˵زϷֱ԰ˡСֵܣСѾͷϷǷһ飬պҪίͬʱҸϵĲرҲѡʮΣ
ĬȴǶãն˵޼֮ǧ𲻻򣡱˵ʲôʮرҲֲϵһ㷢
Ŷʱɫ߳һøʶ̧ٵСӣϷΪǸˡ
˵ûʲô˵ˣֻˣ
ˣ
ŹЦ˵ǽշˣ񲻳˵Ц
Цô˵Ӳˣ
ӲģƾȺˣҲ䣿һߡ
䣬ͻȻ䳡һ䡣
ֻķΧǽ֮ϣȻĸߡ
ÿһѮ࣬ϵ£ȴɢǿĪƥϢ
ĸ񷾳ǿߣټźߵһˣ񷾳ʦ
伫һУؿֻ񷾳ʦ
ɫһͷֱ緢ŭͻ
һţֹϷ򣿡
ЦһϷҲ¸㣬ԭϷ׼伫ڶ֣ôһﱸ˽챾Ǵͺ顣ǣȻӲϷͷҰϷҲͲ˺Ƥˣ
˻һ䣬˶ʱɱڣһϢɢֱ
伫Ҳʾ׷ͷϢδоɫ
ĬãԼĴⲻұУû뵽žĸҺ伫ڶŸɣ״Լ˵ν
ؿҲɫأ֪µ״
øţ
ɢۺϳһͷӴľ޻Ӱ
ͬʱϵϢҲ۳һͷ޴ЫӰ
ΪˣϷֽһˣһЦ峤֡
ãҾն
Хһһɳ޽
Զ㣡
Ŵһڣ˱㶼׷˵֮أվΧǽվݶԸߴս
伫Ҳˣͬʱ˸ϵܱߣһʦĳ֣˽ͷһ
ܷ񴳳Χȫһϡ
ݡ䡪
˼ͬʱһֶ֣ײһ
汬ѣиɵĵשһѣӿ棬类̤Уݡ
ײ֮󣬲ûأŽ˫ּңңڿзһδεײ

񷾳߲ܹյ߽
޵У
ƾ񷾳ʦӵоԪʦ
֮ڣȡ׼
ÿһײľرѣҡҡ׹שء
ľĵӰĴ䣬ΧǽϣʯһĿӡ
ӴȦ֮أŶ˵ļв֮
˺ƴս£Χ߽ɫء
ĬѸٵĹ۲ΧȴԽء
֪ʱѾһӴָȻҸúõ󷨡
˽Σʹ޷֪Ĵս⣬һ߱ãʹ޷״뿪
䡪
һ޴ıɳľ޽ڿлһߣʱһƬԺǽҳɷ顣
ƺһŻһѪ
һճЦһϣҲˣ
һ֣̽ؾ޽ͷһʲôȥ
һ£伫ڽԴһȥ
Ǹ񷾳ʦ𳤽ɲʱ佫ļʦ˲նɱʦһʩչڵС
ߣ
ؿ˴һؿɶ䡣

ؿɶһټǿ˿ҲỨ
ɶĬ磬ܣ
˻ߵĴţ
ɺޣ
Ĭݺݴŭ㣬ȫðһ㡣
ϧľ𣬴ˣ伫ھȱվˮһա
ҴһǷֱ
ĳת񱼡
ԲܹĻ˭㡣
ӣҿӵȥ
Цһӡ
Ǹ󺺱ȻĬǰ
ʽն
Ĭһһɨ
Թͷôˣӵܹϰ
󺺴ЦУҶ
ֻһΣĬĽȻӿһ籡
ʲô
󺺳һæУɨɡ
һʽ
Ĭһǻŭȫйڶϣ̧֮䣬Ϯȥ
飡
Ӷҡ
֮ǰΪȷʵĬ߳һ
ֻǾͰһս񾳽磬ĬΪҲһΣ֮Ѿٱϣ˿ŭʵٷһ
ɿ󺺹ͣٵٶȺȴܹȫļޡ
գ۹򣬿󺺶ٱʮס
Ĭûϣһض
󺺲ҽһ۵ء
Сӡγϣһ
Ǻһޣ޼ûض룬ͻĬܳ
Ĭû֣ȴ˷Ӧһ˹ȥһҧסӣʹһ

γЦһȴͻȻɫһ䣬εӴ󣬾ȻֱӰѱӴ˹
ϣ
ֱһ
һһչۣ㳯ǰȥ
ͬʱʮƵİ
쵶꣡
Ĭһתʮöɵ֣ڿȻɢϮİ¡
ͬʱһתٳǰȥ
ӣûôף
ϴЦһڿһ֣һ쭳Ĭȥ
ֱгķ֣תţһر㻮һۡ
ĬæתӦУ̧䣬ɳȥ
ֻǣϸС
ǿ
ĬڵʵʵԺһԪʦһս
ǺȻ֮أɵľѧڣഫ֮£ټȡ֮ԴʹʦսԶʤͬ
ϴЦУӶۣһööö
Ĭҧһööɡ
һʦ˭Ҳû뵽Сĳȴӵгǿս
һ˵ǲӱҧһӡ


229 ׹Ͷ鶴
򣬲Ҫָ
Ĭš
ʹָԭΣⳡս𵽵Ҳ΢΢
˷Сģӣؼʱá
ԶЦţó׹Ӳӵĳһ̧ۣ׼Ĭ
޳ܣһִ󼱵ĽеĬ磬Сģ
֧ƿնХ
һΣĬױУһնм֧
ʮսļʹü֧ɶЯȥ
Цһһӳ뽫֧ɣ֪ȴϵľ
ʱɫ䣬߳ŭϣҰС£
ʱһȺʦֳĬ˹ȥһһչһʱѪӣɱ졣
Ȼ伫ڵʦǲη֮ڣ˵ʵԶԶռϷ硣
δʱ䣬һҽУһţ漴ὣ˲ϡ
Ѱܣס֣Ŵһ
ʱ䣬伫˶ͣ¶ٶֺ
æȥһһơ
ؿȻɱٵˣǴȥҲΨ־ܡ
˿̣ĬѪܣ˶ʮദڵϣһֳֽŵأڴڵĴŴ
ʧߣ̫ʧߡ
û뵽˵Ѿܹ伫ڣĻ˵顣
Ѹٵ侲˼ŽĶԲߡ
ϣϷҲһλӢϷһų˵
ߣϷҲ᳼㣡ݺݵ
ŴЦһȴһս㲻ؼȳյļζ˵ٹ죬Ҳúһ³ʱ¾١
ҲЦһ伫ڵˡ
⣬øʵʵġ
ۿıϣͼѣĬæͺһͣ¶
ߣЦ˹ӸµĿĬСӣ֪ٵ˰ɣΪ伫ڵˣܹˣҲ̫ˣ
Ĭûдǻ
ΪûҪʹ˶Ÿɡ
Ĭ˵ǴЦߵؿɶߣ΢΢һЦɶһñúܣԹ˱ٵ˼֮鰡
ߣ
ؿɶһһߡ
ҲЦøŸ˵ºȢˡ
һЦҶ۹⵹ǲѾͷΪ⡣
䣬һ̹㣬նݡҪ
̵ͷˣ
䣬ĬһЦҴȥط
漴γһ˽ĬͶŮѺߣȥ
صãֱһ֮¡
ƿţ䣬ֻмλһ޴ĶڣףɢŨޱȵ֮
ǧһһıء
Ĭȴ֪Բʲôõط
ֻΪѺ͵һȺʦϷη֮ɫⶴʲôµһ㡣
ЦһĬ˵ǡͶ鶴ȻǸ֪ʲôطαپ͸Ǻúýһ¡Ӧ֪ǧʯԼ־ͬʱκȥԡΪͷҽʬɡǧǰ伫ڱ㷢سĶӣ᲻ܱߵأжϺܿǧʯΪ˳ɳȡӪʶ伫ڿʼͶŸ֮ΪʳʯȻЩڱ㲻š
ĬͷһⶴھȻιʳʯĵطѾµҪʲô
СӣȻ֮
ЦҽⶴڣͶι֮áⶴ֮Ͷģ޷ʯθھǸ޵׶һ㡣ҲΪʦڣ񷾳ǿߣҲδ
䣬һڡ
γϱĬץڱϡ
Ĭͷһףڤ
Ҫʲô󼱣ؿɶüͷһ壬ֱá
һЦ˵λ˴Ȼ֪ҪʲôСô飬ӦҲǴ֮ˣֻҪλĸԸڱ٣ҿһ·
㡪
㼱ҧгݡ
ؿɶһüͷСš
Ĭ˵ң
æ̧ͷȥỨһƬ
ԲҪΪܵҪЮĬ˵
ֻǣȴС죬ͷҡҡͷСһƬ
һŷϵϣѡ
ؿɶĬҲǳݣ˷ټѾ
ۿŮˣǹЦλɵˣǧֶΣԺúõĴСӣһУȨС
øСӣ
ĬЦһ漴ϡ
˵ˣ˵
ˮꡣ
Ĭ΢΢һЦ˵˵һᱣ㣬ۺʱεأŵǳ㣬䡣֮أҲԵסҵľġ۾ټҶǣ
˵գЦŨ͵һԾͶ鶴
䵽УЮֶŮĳ룬ȥŮֻԸĬ޷̵Ľ
ңֶδ֪úεȷʽĥԼ
ˣƴһ
һȥҲһԾ𣬴Ͷ鶴С
Ĭ磡
㾪һҪȥֻǱߵס벽Ʋ
˿̣ؿɶҲ̲סˮ䡣
ĬϧѰ·Ϊ޷вἺΪˣܲΪѽ
С󣬴ûһᡣ
ĬȥɫһغһСӣҪұٵļƻ
䣬ŶЦλǹԹԴӦΡٹһӣҶҫճ֮ʱ˾д֮գ
䣬ﳤȥ
ɶ
ֱǿ޳˸ˡ
ؿɶ˿Ĩȥᣬᱧţ˵ģһ

ͷȴֹסš
ؿɶԼҲ⻰ǰοԼ˵ʰˡ
Ĭȷʵ̫أһΣ񷾳ʦ޷֮أô
ֻǣŮζ룬Ҳûʱפһ֣ǿ˳ȥ
ŹرգһлָţڣǵϵһˮҲܿʧ
ͬʱĬڳŶڸ׹䡣
˿̣㾢ͼƱֻκ㣬޷ơ
ʱϷͻȻһӴϢ
Ĭ̧ͷһʱϲ⡣
·ȻͣΪȵĽ
ģСڣ
Ĭֱǳ˿ڸСȡ˸֡
ͬʱ಻мָжСİԼһ㿴Ҫš


230 ʯ֮
ˡˡ
һĬͼϷɣȶϷͺһǿ赲ţ޷С
ֻг·ˡ
ĬĲӣ㳯·ȥ
ضɲ⣬ûоͷһ㣬Խ·УͨԽԽ㡣
Ҳ֪˶ãͨڵ˾ͷ
һһƬͬһʢ
Ķѻһγһɽ壬ָҩġʯ޹ֱۻҡ
ЩɢǧٹֵζһӴӵóܹܵļޡ
Ĭֻ˼ͷǣæס
ǰһôģ˷ܵ÷Ĭû㳯·ֱɹȥ
ͿҪִʱͻʲô쳣æֹסȥƣչᳯɡ

һ޴ıֻǰɽըһӰ˳
Ĭһһ
ǺӰɳһ֣׳֮ڴֶ˳һž졣
ð֮󣬾ſһضӿС

ܱϣһһĴִ·ðſġ
ǰߣҳ·
Ĭ
չ߷ɣܹһ֡
ͷŵ൱ǿ㸲֮أһͬʱʳʹڵϼûκεĶܵش
ĬҰ˽Ͼڵƺδױӥ޷ٻ
ǰһ󣬺յļĬ㲻ϵС
ѨӴ֮ûκεķпԣ۳ĸɣûоͷ㡣
ʱƣӵðľʹԽԽࡣ
Щƺûй˵˼ڵıĬԾһв
ңЩȻǱ壬ӴĺһͷȻ
ӲðĴϿжϳһǳػҪӴ
ֹķУĬڽķչ˿
ϸϸһ㣬붴߾Ȼѹ˴졣
ܱߣޱ޼ʵš
·ʱдðĺ·ʲôԽԽ֮⡣
УĬͻһ⣬ķٶڲϵļ
СڣôˣĬʵ
໡Ľ˼ŹֵŤ˼£ƺƵġ
ĬһȻϵۼϳһߵ㡣
ʴ
ĬͷһæĿ·ȥ
һʱһ
ղŽʱΪĹ̫㣬ûϸ۲ϵġ
ϸһȻּеı涼Ŷٵĸʴۼ
Ŀռ䣬ƯܼĳЩıʴ֮
ʱĬȻ׹
ֲ񷾳ǿ߽뵽ûĻᡣ
ǧʯӴܹ֮أôһǿҲȻˡ
ﲻϲĸʴΪӲĶܹ˵Ѫ֮ˡ
ȥ군ԼҲڴˣ
ĬսȭͷŶŮ䵽Уһǻŭ̲סҪ
ͻȻ䣬ԼȭͷȻַһ¡
ƣ𰵶ķ֪˶١
ǣۼ׶ʴˣԼ־Ȼû飿
̼һ£ֹȭͷ˵Ĳλûа쳣ɼ
ĪǣԼĸʴȻߣ
ϸϸһ룬һ󵨵ļ衣
֮ΪлõɵʣΪ˱㶼һǡΪ֮Ծ߱ǵԼŲᱻʴ
ΪԼ⣬ܹǧʯ֮һ棬ʹԼܹȥ
Ͼʯ֮鲢Ʊˣߡ
ǣäĿѰңֱʹ졣
գĬһʯԣܷҳȥ
ڶﴫȥ֮һƬž
Ȼ󣬡էһִܱð˳
ĬûκεĻӦ
̾һ֮ʱͻȻ䣬ǰĺ󷢳ҵ𶯣ƶ
ĳмķ϶µ䣬ŷ϶ļӴ󣬼һͨĴȻǰ
Ĭϲæ°شһ·롣
ͷʱ򣬳ǰһȾ޴Ĺš
ɫ̲֮ˮƴһˮӹзһһС
ɲʱ䣬һƬ澰ǰ
ĺˮޱ޼ʣںĵĵطһ޴ͬǳذԲ
ˮ˳Ŷ£γһٲ
ˮŨŨڶƮɾ
Բ봦һ壬ڷ嶥֮ϣȻһ⻷ŵĹ
˿̣Ĭһ⻷Ųϣ̤ʵء
⻷ǰƶĬԽԽԨֱִڹ֮ǰ
ɫĹˮƳɣ£ӳһשһʯϣɢεͨ͸Ĺ
ϸϸȥһϸСˮ
Ĭ̲סһͽһʯһˮ⻬ȴ͸һǿΡȻ
ǡ
һҧʯϣݱһ죬æһˣֱС
ĬúЦְľ
Ī⹬ɣˮΪֱδš
ŴУһ·ͨ裬ûκεҲûκεΣա
ƽ̹һˮƾߡ
֮ǰþͷһһŮӡ
겻ʮͷ٣òɡ
׶ü£Сһ
üĴһĨ㣬ƽ
һϮȹγеȱ
¾ʯ֮飿
Ĭ̲סʵ
Ů΢΢ͷ¶Цǧʯ֮飬ɻΪʯ顣
УĬⲻһ
û뵽ʯԣңԾȻĴڡ
Ů̸¸ţֱһλҹ㡣طжݡ
ֻǣĬȴаģֻΪôΪǧʯɥʯһеס
Ц֮£Ыĳ
ʯҡҡͷˣʯӣҶΪһжԴڡħʯ
Ĭ͸룬˾ʯһ֮ɫȴ־˵ƺǼٻ
ϸ룬ȻʯҪԸԼԼ߲
ʵħʯʲô
ʯ͵ǧǰ伫λͽܣԱԼֵ̳ܣƽ֮λһеĸı䣬ʹһ;ȡħʯʼħʯһ;߱Ե鱦ʯֻԻ߱òб
Ҳ˵ͽܵħʯ䣬Ӷ伫ڵҡĬš
Ҳڼпȷʵ伫Ȩλġ
ħʯ֮˵ȴûκεļء
ʯͷˣħʯܹΪ˴ﵽĿĶֶΡλͽܵħʯӰ죬ΪȨλϧɱʦ棬һƵһͽϣ˽ŻĴѡ


231 ħʯ֮
ô˵ĪǴǧꣿĬͷһ
ʯֵͷǲͬ飬ֻҪǧʯڣǧ궼ܹȥ
Ĭֲһʯ龹Ȼӵ˳֮Ƕ̶ֱֵ̰꣬һᡣ
ʯ˵滰ǻΪħʯҲʯĹϵܹе顣
ͻȻ׹ʵ˼ò˵ﲢ־ħʯĹ
ʯϸһƬɫűըħʯ٣ʯҲܻܵٻʹⷽط䣬֮ʯΧ֮ڡͬʱħʯʯҲû뵽ҲΪʯٻʧ޷ߡ
Ĭ˼ô˵ħʯȵɱЩͼˡ
ʯδħʯͨɸڲϵ׳ҵ򲻶ܵǧҺľκΪشһֱδָȫǴԽǿռһ֮أΪ룬һƼʵٱʱٷ֡
ĬͷһȻⷽʯȫ䵽ħʯ֣֮Ǵ׵ĸ
ţȴʯ鳯Ĭһݵԣһ֮
Ұ㣿Ĭһ㶣û뵽ʯæ
ʯһӵǣӵȫʯߣҲܹΨһܡ
˼ǣҵӵѹʯĬ
ʯͷħʯڵ֮أųĸʴΨ֮ŲӰ졣Ϊ̫ͣ޷ȫǵ˲ܿѹħʯ飬ǣһһ֮Ӷݻħʯ
ĻұһԺˣĬ˾
ʯĻģҲر˸ӵĻԡ
˵ˣһ˫۾ҲϹģ̸϶ŮȷǴ֮
ȻħʯʯһлԴͷֻܹ֮ԸҪ縺ص
ĬӦʯʱ¶м֮ɫߣұضҲᾡȫ㣬Ҿʹͨĵ·
˵գָ΢΢һš
ǰռʱ˺ѣһ׹˸ţֱΪһɸߵĹš
ʯȲ룬ĬͰ漴ϡ
ҰȻһ䣬ֳһӴ֮
ǰǧ°㻷һɽ
ɽ֮Σͦθʣֱ
ܱڣӲӡ
ɽʼһƬƬȺУƶʱʱ֡
ھɽ߷֮ϣһΡĳǳأ֧ĵãͬ䳲ܼܱǧ֮ϣŴĽȺ䣬Ϊǳصķ֧
ħʯݼĲ伫֮ǣɽĵĴ֮ʯ˵
˹ģȻֻǲ֡Ĭ۾
ʱһ޸ڰУŲȹ⻷
Ĭ䣬ϸ۲ųľƾûκε󣬾ͺһճǡ
ɲǿճǣħʯΪ˱Լؽ˽˷սʿЩսʿƽڵ£һ˵أȺʯ鿴͸뷨˵
ԭˣô˵ֻдɽ¹ȥˡǲ֪սʿжĬʵ
м򡣡ʯ
򣿡Ĭͷһ಻˿ʵʦж٣
ǧʯִ
ʲôǧĬɫһ䡣
ǧʦʲôڵʵʮˣǶûʤԡ
ᣬ֮⻹м
ʯοصģⷽϣ֮ɢǿ־ϢһһɱҲʮ
ʮô˵ɱԪڣȻˣҲ̫ˡĬİһ£Ծ̬ء
һˣҪͼսҲɱɡ
ʯ˵һвǧ飬ܹͷųˡ
Ĭþһ񣬽ó˼ǣܹȫų
ʯȫǽٻǧǿ
̫ˣĬ˿ٻǧͷޣȷʵӵź⼸һս֮ܡ
ֻϲһ˲˵ãٻһܵͻᲨϡ˶սܵĹһѾԶԶܵķΧ
ʯ˵ģһὫЩ͵ͳ̶ȣսܵӰ졣
ĻǸϢĬ˿
ʯ˵ܹ֮ҿԽӵ񷾳ս
Ȼ˵޻ָĬð̾ʯ鵱ͷǳȻܹȾ硣
ȴʯֵǣɽǳ֮еĵʵǳǿҪȥҪȫάס񷾳սĻֻöָ»ᱻȡ˥ߣշ顣
飿ĬüͷĿ䵽޻ָϡ
öָ˶ء
ǣ䱦µ״ȴɲѡ
ŮУʱǽ֮
Ȼ˵ɣ²˳٣ھͿʼɡ
ʯ΢һ֣˳ɽŸٷȥ
䵽ɽʱĬ˰ѵĳֻΪҽ䵽ҡ
һ֣Ĭɿĳǰȥ
һɽܹʮ˲УľдУʱ¶Σ
ʯƮƮĸں棬ɢһȦһȦ⡣
չ򣬽׷
Խɽ֮أͻȻǰðһź
ɢȥһȺ˰޵Ĺ
һ࣬ΪˣΪޣֱֳУֿȭһ֣һѷĳ˹
ĬһַƣҰ֣ʮǰ֣ƾյޡ
ȻǿʯİһٻʮͷޣĬҲⲻ˼һ¡
һΣ㳯ǰȥ̽һȺ޲ȵ÷顣
ɽϲкһһ޴Ϸ¡
Ĭٻ޵ܿӵϰͷ
ϰͷޣɽϺֱײפɽŵ޾ŵȼֻڽǲһǱѹ
һ·嵽ɽ֮ʱ޾пʼʦ
Щħʯɣޣ߱κζʶеǹǼ֮
ǳеűְ֮һηĳ
ûκԣȫǱܵ͵ĹƸ˼ɵ
Ĭٻ޴ҲͬʣϾĬľԲ޵Ĺϸڣһ´˼򵥵Ĺ
޵ĹҲǱܵɱȫɳĹߡ
ȻˣĬҲܹܵľѹһ񾭱һҡ
ҲʯػĻĬĴԶΪܲסը
˻죬һͷͷ޺ײһ
ѵ죬ڶĤУ쳹ɽ䡣


232 һ
֪ʱչ޴дȥƾͷϵļǣһθٳܹᴩʮˡ
Ĭ˿ҲȺУӽնС
ʯԣսõʮһնܹɵľ룬ֱӽʮ˸ն÷飬ԪڵҲܹһɱ
һеֱ֣Ĵ
ʯİ£޴һ·ɽ֮أϵնɱǿС
һˣһ֧ӡ
ųɽƽƽĻĬʼŸѹ
ʯ鵽ײܣĬٻ޵ȻõȴҲơÿһͷֻһαٻĻᣬһ޷ٶٻ
ŵʦǿ߱Ĳӣڽ
޴ڲϵţĬһԾϰӽն
һͽƳգն
˿̵Ĭʯĸ֮£·ȡ׼
ֺУ쾡µĻ
ʹǰ˾ΪҲ˺ƴĳ档
һ·ֱ嵽ɽǧͷ޴ֻʣ¼ʮͷս֮ҡ
ĬҲȫˣŲٵ˺ۡ
䡪
ɽ֮ϣǳ֮Уһžͺ𣬳ֵһͷͷмʮɸߵľޡ
ʮͷ޸ոճǣЩҵ÷顣
񷾳
ĬһʶЩ˵Ϊɫ಻һЩ޵Ｘʮͷ
ʱˡʯ˵գֳŽָһ¡
ɲʱ䣬޻ָϺڹⱬɢĬС
ĬܵһǰδеǿͷǣΪʮɸߵ׹
Ѿȫͨ׹ĸ߶ȣͷųսҲʮʯԣӵ񷾳ĸ߶ȡ
ʯ֮ʹĬûٶȻ
ʱޣĬһţطѣʯ۳һѰɾ޽
ǰһͷ޻Ӷս
һһ˲ײһ𣬽ײ춯صľɽƺҲΪ֮һ
ǿ
ĬʮһȻȫ޸
ȣ
ŭХһӲǽ޸˳ȥ
顪
һŷھ޵ϡ
˿̣һͷҲ
һʽ
ĬһɨֺĽΪһо޵ֻ㣬һʱڵء
һͷͷͷ
ԽԽľ޳ĬʣļʮͷѾ𲻵κΰãҲ޵ս壬
һʤĹؼΨĬϡ
ĬӽնȫһҲܹ޲С˺Ǿ٣һͬΧӿĬ޷жԸĳһͷƵˡ
һСģһͷ޵ʯУ˿Ѫ
Ĭˣ˺ĹУȻתڡ
ÿһͷ޶Ź̶פطΧһ˱߽紦̷פصĵ㡣
̸ٷˣȻľ޶׷˻صԭڵء
׷ĬĲͷĬʩչƴĵУһһնɱ
죬ǳڲϵıѣһʮɳľ޿໥ɡ
Ĭǰ壬ָҲһѺۣ뻯ʱԽԽ
顪
顪
ĬҲʱУ׹Ͼ˺ۡ
ڣǰ
ʽ𣡡
ĬУǿ
ϻۣΪһ޴Ľţɨ˷ȥ
ͷޱźУٱóȥ
ʱĬһԾ˴С
Ĭһޱ㷢ĺ˭Ҳҽ벽Χŭ
Ĭ˿ٳȥ
Ĵһֲڵʯ̨Ǵӳǳصðһ㣬ʯ̨֮ϣһɳʯ
ʯɢөөϸȥܹڷ΢΢𶯡
ãħʯҪˣ֣ʯ龪һ
ʽ𣡡
Ĭҳɣӽֱն¡
ɾ޽źƥĽţնʯ
ѹ֮£ʯѾֳ˿˿ơ
Ȼٱ޽ֱնУʯضһΪ
ھ޽Ӵʯ֮ʱͻȻ䣬ǡһ죬޻ָʱ˵ˡ
Ȼ䣬ĬϺڹɢȥ׹֮棬Ϊ
ã
ʯ
Ĭ򱻻֮˷õŻ˼Ѫֱ۶ڲš
ǡ
ʯҲڴ˿Զѿһֻںڵֱ۴̽˳
ţһʯվ
ⶫȫźɫۼףһͷվֱ㡣
˫쳤ϥǣںڵϣͫɢĵ̹⡣
һۿĬ˼£ɬļ֣ǡ
ϣڻûеֿʯһ߼
Ĭһǿѹƣһ֣ħʯɴ̶ȥ
ħʯȻӦԭͼܣȴһģĬһؿڡ
֮˳ŽӿħʯУĲҽи¶⡣
ͬʱʯеĴɫҺ˳ŲϣħʯһһצĬɨ
ĬʱƹأĸӲӣæ齣ˡ
һ֮ʱЩɫҺٵĽħʯȫΪһ̲ˮʯС
𣿡Ĭڵϣ߿Ѫʵ
ʯĬڸ֪ʲôҡҡͷˡ
ˣĬյһȭء
ʯ̾һϧȻͨ˸ղһض˶ʯǷûһ˵ؿڣʹֱûκεĲͬ
ԭڸô죿׷Ϣһ»սĬȻǿг
ʯҡҡͷ׷ˣѾӳʯķΧڡ
ô죿ȵȣ˼ǣӵȥˣⶫܹ𣿡Ĭһȡ
ʯ͵ʯԭܹڣħʯ֪Ѱķͨʯķʽƺ߱˶ڵ
ֱǣⶫһȥ֪ʲôҡ
ĬҲͷһħʯܹշһݣʲô鶼ó
Ӱ쵽һλȨƾݣɽŶܾѡ
ңղһһצԴﵽʦ硣
⻹ûȫָսԭȫʢ״̬ʵԹ
ʱʯֳĬһݵлƴȣȻδԸɱħʯ飬ȴҲҴн˳ڣ¶ʯƿȨ
ô˵ӡˣĬ¶ϲɫֻǵͷһֱۣӡڡ
ӡС飬صġ֮ǰȥһطʯ˵
˵գ㳯ȥ
˿̣ΡĹȺһƬ棬Щħʯ֮ҲΪһѰ׹ǡ
ߵ⣬ʯһ֣ռ˺ѣһš
ĬŰ뵽˹УٶȻص˱ˮ֮ڡ
ʯĴ£ŵȥδãһ֮ڡ
ֻڵϣһöӨ飬磬ǷɢһǰδʥС


233 Ե
ʯ߽ȥһݵˣˡ
£˸ڵڳһʵӰ
Ӱһ˲ȴһλ绪Ůӡ
վɫüĴӡһӡ
λ壬էƮ
ٳ˲Ҷ࿴һۣ֮ġ
գʯ龹߷ơ
ʯǴŮӵģ̳һ㣬̳߷ò
ŮһЦ˴ϻ֮ˣµõҵݰɣ
ǰĪǾǴ˵ɣĬһ΢΢
⻰Ǵ⣬ʵǰ϶顣
Ůݸ⻰¶һ룬ֻһΪ˵ȴĵ
ңĬһͬʱְ
˵֮ӵз֮ÿһͺһĸ壬ӵҵʶ
û뵽ңλɸܹԤϵǧԼĵǺεǿ
Ůһ֣˵ɴ֮ڷָһ㣬϶һѣҪһλԵ˲ܹɽ٣˱˷
ô˵ԵˣĬס
ŮͷǣΨߣܹħʯ顣ħʯ˷ѣҲԤ֮СҲ紫ңΪһ֮֮ⷲ
ĬʱһĿ¶
ʱŮһ̯һĨ⡣
һƣָĬһ㡣
㳯ĬȥȻü֮䡣
ɲʱ䣬ĬҰٱ֮ڵһשһʯȻޱȵ峺ͨ͸ƺԼ䣬ΪǵһӰ㡣
ͨͨۡӵʮ֮ڣ͸֮ܡŮһЦ
ͨĬûһ
߾񷣬˾ϣžͨ
ͨߣǴﵽžܹ֮ӵе֮ܣͨһͨ绽꣬ɱݺء
û뵽Ůһ㣬ܹԼõžǿ߲ܹӵе֮ͨܡ
Ůӿ͸룬ЦȻͨ޷ͨߵͨᲢֻۣһΡڼִž֮ʱ֮ͨŻᷢЧ
Ĭð棬⿴͸ʮɵѷǳЧǸǷ˼
ֻŮ˵ħʯ鼴ܶڣܹ֮ϣֻۣͨҪʮ֮ڣܹ㷢֡
ˡĬֵ
Ůһ̯֣⣬Ĭ΢΢һ㡣
ؿû룬ĬʱоɢһɹȸУڻУȻ󽥽ȥ
Ů΢΢һЦҸղŽƷȣһ߱ħʯ
Ĭһ𣬼
֮ʣȻλڷŵȸ֮ϡݼԣɷΪŵȡ
ǷߣƷһ㶼һȣҪڷ֮ؽƷȴƮɼ顣
ĬҲǻԵɺϣУʹŵõ֮壬ƷȴҲֻһȡ
ɷһ㣬㽫Ʒȡ
ʱŮĿ䵽ϣ΢΢һЦСܹҲǻԵˣҲһôˡ
úܣһ⻰ʱ͹һŮӡ
ŮһЦֳһ㡣
һڣһ
ŮӱЦԵһƻ۸ڼպлõΪ
˷ֱܵǴĬ಻ɵһϲ
ӽ֣ԭûлġ
ǣΪһƻ۸˷ĻᣬĬΪ֮ˡ
಻һݵлǰ
ŮӵһЦʯ˵ЩػҲǸ֮ʱˡ
ҪǡҪô죿ʯһ
ŮһЦ˵޲ɢϯҲ֧Ų˶ãҲʧѽúָպҲܷء
ôҲܹ𣿡ʯϲ
Ůͷﵫԣ˷Ŀܡ
䣬ֳĬ˵Եټ
䣬̳Ʈ죬ټ
ͬʱöҲɷ
Ĭ˿һݡ
ʱĿᶨ֮ǳΪǿߵ޾
ٶ࣬ɶȴ赭дһָ֮һ죬ҲƱҪΪǿĴڡ
ʵʯǰܰȥˣ
֪˭ڻСʯȴҡҡͷ
ΪʲôĬæʵ
ʯ˵ЩħʯԿĵ̫̫࣬û취ˡֻҪʱԴԻָ롣ʱҰæʯ֮ӵ޵е
޵ôĬüͷһȻʵǰܲ鵽ǷΣգ
ʯ˵ҵԼˡ
˵գĬȥһָĬĶͷϡ
Ȼ䣬ĬҰӵ÷ٵſȥһĻĻĳӿԺ֮Уһ˲ִ˶ŮڵķС
ֻŮɫ㲣ûٿ޹
֮⣬ȷʵûκܵ˺ļ
ʯջ̾ĻܹԽֱӴȥ
ĬǿЦЦ˵ȻûΣգҲˣǰȥɡ
ʯͷֳĬ˵ǵģȥǱ߿һͨͨһߣǧǰ伫ʢʱִӽĶߣƺһЩ
ҵȻȥǰͱˣֲϰߵġĬ˵
ҽĬСܺòãʯ˵ţݸȻұǧء
ҾͶǰһˡĬҲЦ
ʯֱЦȻֻ̳߳ɵòȴǾɫǷ
ЦգһʧڳС
Ĭ˿óҩ£һ˹ʱȡ
ΪȣʴҩЧٶҲ֮ǰ
ңҩЧûвĵطҲڳֳԶϵơ
ǵǿȻһɣֻκ鵤ֻҪһʱ䣬ƱԶָ
һ˹ˣһ߽е˶ĵλá
ϣһĨ˸
˿̣Ĭ·۾ʮڵľ
ʵ㲻ۣͨĬʱ֪Ҳܹ۾ãĸдܱߵΣͬ׼
ǣȴԶԶܴĳ̶ȣһֺľԹ͸
һˮשͨ۵±ȵķֽ⣬Ϊһſż֮޷ϸСˮ
ЩˮһĽṹۺһˮʯİڡ
ֹˮשƯŵĵ⣬ڲĹҲĬһۿ͸
Ĭƣʱ˿
û뵽Ͷ鶴һУø
ͨۻȸǣ˵ͨͿܻ֮ȫȻǻԵ¡
˿̣Ҳָ߳ɣ㳯Ųȥ
ڲѰһĬѰһȷյʯţϿ̻Ÿӵ·ǰط


234 伫ڵΣ
Ĭһִϣʯϵķ϶͸Ű׹⣬׹⸲ǵʯʱʯѾΪһȹš
Ĭһ̤ȥȻһ޴ĶС
֮ڰڷһŵʯܣʯ֮İڷŸϻ֮ʽһһʱۻҡ
Ȼһر⣡
Ĭͷһʯϲްŵĺۼָֻͷһ͸˲֡
Ȼ֪ܹʱȥĬҲˣĴǰ
һɨȥӴûоͷʮɵһʯӾһֱȥ
Ĭǰһſ
鱦ϡ鵤ʷﶼӦоУȫǳ伫ڡ
鱦Уиߴ˵֮
ÿһǾԵļֵǣ޷ʯĴڡ
κһ֮ս
ЩĬڷԲռڼԣֱһϲʢ磬̲סһһó棬̾ͣ
һϣĬһλ伫µּǡ
һ׹ʼĩ
ʯԣ伫Իǧʯﵽ֮أȡΪԴ
ʱλǵպ˥ｨһñͷ
ǣԴԺ󣬵Ÿ߹ıһݲڴ˵أǸֹϣδ©һ֡
ߵĻܣΨдͷഫΪ֪
Ĭ̾һ
λɷѿģֻϧΪҶô˵زΪҴ֪
ر⣬伫ҪٶǿʢǾָտɴ
ͬʱҲҿʯڲȶŻ𼶵ıըﲻˡ
˿̣ĬͻȻͷһ֮
۵ʱڵǳȡϻ뿪ϻǳ伫ڣ˵ʲô¼
һ룬ڼѰ
ϷöÿһöﶼϣϼŴ伫ڽڵּ¼׷֮
Щ¼ϸĿ¼鵵Ĭܿҵ˹ڸ鱦¼ϡ
ϸϸң򲻸ˣһƪѰҵϻļ¼
ԭϻǵ伫ĳλڶ֮ʱһַ֮ãԭСϻ
ֻǵʱŵһλϣ˴֣ϻһ
ϣĬϲǡ
Զ϶ǣߵϻضװƪ
ֻǣҪõֿɾô׵顣
ţɽĻʼţ
ʢǧ˥ں֮ϡ
Ĭû˱ŵ
Ȼ֪ƪ䣬ôҲҪȥһˡ
֮ǰҪȥһǹַ˵ᷢŵ
ϷŻȥĬĿ䵽伫ڵĸϡ
ǧ伫ڣĶǵЩҴߵȱ𣬶߼ѾʧҲ䵽һȺѹƵľ
ȻӰƣȡ֮е
伫ΪԼϧһսĬܶһС
ЩƱҪ伫ڵġ
ڻ֮ǰ͵͵ϼ۵Ҳ˴š
գĬߵ
һֱͷ
һʹΪ֮ѧм־֮ţֻ¶еǸߵ
Ķţ֮УתΪԼе
ʱţ㡣
մ磬ҫճǴϻ㼯ʱСۡ
տգТδִҲ࣬ĺҡʱ˶Ｘɫдǡ
࣬ǿտҲǵ۵Ľڡ
Ǳ߽ŲһϮТ˳
˽
Т£Ƴһۣ㳯·ʵ屦Ǳ߻ûϢ𣿡
ĺصҸղѾʹˣڶҲҪܷء
Ҫȵ磿ТüͷһʱĬ
һԣ̲ס˵ⶼȥˣϻûضǳ顣
Т֪̾ǳ飬ؼǳ屦ǣǳ԰·ϣ
ĺҡ˵һȥϢûУɳȥĵһҲûдϢֻ֮¶ǳ屦ǡ
ôҸôΪһСѾͷ͸ҺͱڷТһüͷ
ĺڵֻ̬ܹصĽǣҸΪڹȵڶ֧Ϣϲߣõгﻮ
Т΢΢۾ʱĿ羼
˵ȻҶ֣ǱҲϧȫһս֪伫ڵĺ
ڳϽԷ׷׳ǣһǰ屦Ǵ̽Ϣ
Тѡ֮ʱͻ˵ҰǺͺȪǵλ
ڳϲɻһۣС
֣һֱ£붼벻ͻȻȺʲôТֹһһڣʾ⽫
ãһʮ˽С
ͷˣѮҵͣһ¹ƤӣҰɼҼһͷǺȪҼġ
֣֣ʲô罫λҫճˣТЦһк
ȴһߵҪТˣ
⻰ɰ˵ͿˡТһͷˮ˵
˵Тִ˿̻װʲôͿ飬˵ҪǺΪһǣ⾿ʲô˼
ʮҲһ߷֮ɫϸǴһ
ТɫһһضλֵΪˣԸ֮˺ôľ
һ˵˵ɻһۣжɻ
ô˵治ТˣİŰɵʵ
ȻǣǿɰˣТ˵
һ֣˽˹
Тӹһֵݸĺ
ĺ˿նĵȷŵֽţӡȴǼٵģ˼ðš
ТЦλˣھûκκϲͼҲضˮʯλһ
ɫ˲١
һ֣һǸ˵ô˵ˣʵһ治飬̬شܵùʸ
ҲֱԵղŵ黹Тֱϡ
ТЦЦһʲôüƽϵģλּûˣһˣɵҺúдһ
ҲЦʱ˵屦ǺͷˣͷҼţҴ˵ݣѾǡ
øţҵҪʲô
Т˵գ
֮һʮ˽ڣǰźͺɽ
һˣűһЦǶڰ⻹ɡ
˶˵ͷǴк
֮УҰǺͺȪһ򱣳˹ϵҲƽƽ޷ǵͷ֮
ТһȻʵãм鲻⣬һ¡


235 涶
űһЦТһһеɣ
֪ˣͲ׼ڽ𣿡Тɫһ
źЦ˵Ϸֱˡϵˣ֮ӲҪˣϷҲ޷ƻ飬ˣΨнһиˡ
󵨣Ȼ±ڵĴϡţ㵨Ҳ̫˰ɣТȻŭ
ҲһŭĿɣһʱڶʱš
ҲüͷΪͻ̬⣬㲻ΪĿŵ伫ڡ
ŵЦ棬δܵΣ˼ֹ졣
ʱŰȻ˵ĳ󣬶伫ڵҪˣ磬Ҳÿص㡣Ҽɲ˼̤ġ
˼̤ТЦǶ°˵δޣ˶֮Īǲڼ̤ҵĬΪִ£ܴ裬伫ڳҪˣҵĵ㲻ԣ㾹ȻҧһڣԸڴһСţ֪һ飬伫ڱ̤ƽң
һ硣
ֻǣŲδŵһЦ̤ƽңҲҪ伫û£
һǿӲ̬ȣТɫһһߵĺɽһۣ˵ô˵㵱һսȻΪǣͻñͶĻǾʹشˣ
ŴЦһ˵Тˣҿɴûаǵ˼ʵϣھڳ⡣ֻҪТһ仰͹
⻰Тüͷһ壬Щ㲻ź«ʲôҩɵóĺһۡ
ĺТ˵ҵҪ⻰Ǽ١
űһֵˣȥ伫һ˴
תȥĺһһִµ˸ɫȥβ˶ȥ
ƺûϴЦ⣬ŵˡ
ԼĪһʱ䣬ִĸ˻ĺ߶˼䡣
ĺ΢΢ͷТС˵ŵǧפڳء
ֻǧˣТüͷһ壬͸źɡ
ҫճǧ˿Ժģ
ǣ屦ǺͷǼҲӽ˿ڣսûôٵˡ
ǡ
Тͷһ̴ȥȫǽϣһٹߣ̴
ĺַԸһ󣬵ܼĽŲһг֡
һнԴŭ֮ɫȻΪ䵽ֶ֮ʡ
ڶǰ棬ҫ󿴿ҿʮ㡣
ΪǽơŷԸ
е˱̳֣һָʱһŭɫĵţҧгݵı֣֮ⷬϷضٱ
Тæʵ֣ɻã
һĹкãֻһ˽
ֲض룬ĳǱڵĳôҲҪװףТĴ˵
ʵţ˵νɣ
ŴЦһ˵ȻТôˣϷҲʹ촰˵伫ҫճǧˡʱûˡ
սô㵱ΪʸͱڿսТ˵
ааһЦТΪƾǧòҫճʹشˣϷﻮʮ꣬ȵľǽ졣ʮǶڹ֪Ϸ˶ôĳﻮ
⻰˵伫ڵ˽ͷһȷʵûȫ׼ôƾô˾͸ҽأ
ʱųЦλòˣյҿԸλʮϷɽְ岻ҫճǡȻһУڸεĵص㡣󷨣ǡ涶󣡡
һ䣬ʱȫ󾪣ТҲɫ䡣
Цøˣλ֪ǺεεѶȣǿǺķҶʮѪɣ˵żõͼҲ֮ȡ֮Ĳϡֻһָ󷨼𣬵ʱλΪȫܵѹƣٽһ
˽ɫأТüͷ塣
֪Ϊ޿֣ԭҫճ˿µ󷨡
µǣ龹Ȼ伫¶ڹŵĻ˺εȵز
֮ʱžһ죬һָ淢΢΢𶯣һۿɼ˲䴩档
һ˲䣬ҫճǸС
˸Ȼоһǿӿڣ
սܵǯһ㣬ٵ½
ŹЦ˵ϷУЯӰȫȻӰ졣ڣТǷÿǽһ֮øϷˣ
˽ͷһТǺݺݴյļýġ
У伫ߵڳϼʮˣ񷾳ǿ߹аˡ
Һͺҵˣȫ񷾳ǿߣʮһˡ
ʵԣԭ伫߿νռơܵ涶Ӱ죬ȫΪܵѹƣ񷾳߱ԪԪ߱ɽ
һռ˾ԵϷ硣
ʮһ񷾳ǿߣԸԪʦǾ͸Ƶļ򵥡
һֱˣսҲ޷Ťתս֡
Ȼһ̧Т֣ٲλݹϷ²ˣ
òһ
Ͻһı飬ֻТһ£Ҫƴһս
Тˣȴǳ̾˿ҡҡͷڴˣ伫ھٵ
Ȼվӱ
ТǣҪ֪һֻ伫ھҪĴϸĨɱˣŷЦ˵ĳǰȥԽТ̴̵˱ϡ
ǻŸɽһ
ĺεվһ˵ϡ
ǣҵȫһЦЦ̶֮
ԭλϣŶȣЦеĵҫճǴλǱǼҵҪ
ŴЦȻʮǰүүݼһʱ򣬿ɾ۲λúܣʱҾ룬һһⱦϣԸʵˣ
һһ䣬ҫճǡ
˷Цһ硣
֮£伫һ÷޿κΡ
ֻ涶Ĵڣӡ
һζ˵Т֣ھ̸һ̸Ҫ飬ϷȻλãǾҫճǵˡ伫·ߣһȫ̸ˣҸɽͷסҲãָʲôҲգϷ򶼲ܡ
伫ŭ죬Тɫ


236 Σ
λ·ôеڶѡϷɽˣһ齨һµɣ伫ھ͹֮ºˡƵ˵

ТغһŭĿԡ
ŹЦĿ䵽ϣЦԵλֻڲ²Ǽ˭ǵģȻǱˣĳҵ⡣
ʲô֣Ǻҫճǵķ̱
һ֣ĻϷ֪ϷƤӵһݲɳӣǿôֲϷߡϷ˼ǳغΪһǣҳϷ򣡡
˽԰һû뵽ŵҰĲֹҫճǣҲһ¡
֮£伫Ҳȡĺƽ߱Եؿ̫ࡣ
ǵѣ˿ٷ
λúÿǣϷʱҲܱ󡣡ڱϣӸµĿˣһ㡣
ͬʱ֮ҲҰֿס˽ҪТ˱ڵڣʹ伫ڵڲ֮ǰ޷óȻٶ
ڣ伫ڵ˻Ҽʮһλ񷾳ǿߵ֮¡
С˽ֳ·
һ鱻Խĳء
ȫŵĿ֮£һ춯ضѪɺӡ
˭Ҳľǯƣձڽ¡
λ¾ǲףһϲºˡýôڳøҶ֤ŷһЦ
ϲȲĴеˣȥλ
δãؿɶ˵
Ů类ǿȻһӣ黨壬쳤ȹԶոԽġ
ɫеĿŶŮֱЦɶǽڿԳɻˡ
ŮҧŴĿһƬȻ
ҶǣҪҲˣ
ؿɶ˵
ȴǴЦһһǣЦɶＴʹ׺ݣҲöģ㳢ٵ֤᲻
޳ܣ
ؿɶüһСȭͷյýġ
ȴǷЦţһ˫۾޼ɵڶŮȥ
˿̣ĿͶТһϣϴζЦ⡣
Т˶ʱȻ֮ǰѻ˵ôƯʵǰɱרŽΪ˽ٶ˵ĵߡ
ʱˣͿʼɡŴһڣҪ͵ؾл
ؿ˴˳ڶŮǰ˵Ҫ۸ҵͽܣͬͬ⣡
ʦ
ؿɶͺһ
ģϷδǾóѣ
ؿ˰ȻһЦ
ãҾ̤ʬΪҶ񣡡һЦҪ֡
ʱТҲ˳˵ţ˻ϷλһǱִµδޣһҲųѵͽܣи𱣻ǵζԸ⣬ǣҪǰйҶУТȴǵһͬ⣡
ĺҲ׷˹ǽ˶Ůǰ
ҲߵһȻȴưŮĶС
һȺ˾ӣֻǣܹסϷ𣿡
ŹЦȫȻûн˷
ɫȻһһָʮϢҸʮϢʱ䣬ÿʮϢ֮󣬾ͱϷ򲻿ˣ
ɲʱ䣬ص˼㡣
伫˸ֱӽ˳ʮϢ֮󣬱ض֣
ΪԼͷŮһ߸жȴһΪζġ
˴Ц⣬ǰ㿴ˡ
ʮϢ
Ϣ
Ϣ
˽ңһסʱ׼
ʮϢһ˲Цһ׼һ֣´ɱ
ͻȻ䣬һŲʱ˵
Ųᣬ޻һ㡣
սһ£ȴԵô̶֮
ųƳһۣʱüͷһ壬һ
һдĺζ˵Ҳŵȥ
ǰ꣬üĿ棬ɲĬ
ʱ䣬˽Ŀ¶ɻһɣһֱǻһ㡣
ΨжŮŤͷһͬʱ
ܼ嵽ĬǰʵĬĬ磬Ҹòΰɣ
Ȼǡ
Ĭ΢΢һЦḧС
δ㲵ۡ
ƣֲȴů
ɲʱ䣬ˮ˵Уֱ
촽˲ؿɶ˿
û˵ֻǱ¶ůůЦ⡣
ôܡСӲǵͶ鶴𣿡
üͷһ塣
ʲôͶ鶴Т˴һ
˵˵СĬвȶŮɻ飬ĬͶ鶴С
Тֱ˭֪Ͷʯûп֮
һߣ
ųʵСӵǵͶ鶴ˣ
æȥնĻصǺγϺҲ˵ģһȥûӰˡ
һֱǵͷ֤ȷΪ
ô˵СӵǴͶ鶴Żˣ˼е˼ֹһȻһЦʵ̫ˣƫƫʱصҫճǡ
һ˵ТҲֱҡͷ
Ŷɱ׼˶֣Ĭڻͣѱܱ
֮꣬Ͷ鶴֮գȴӲɱ֮
ǣܹôͶ鶴ģϷɷһ·
Żһתͻ˵
Ĭߴƿ䵽ϣ˵ϧû;ҵȻҲὫͶ鶴ķ㡣
ʱɤŴЦһСӣŮǰװӢۡӲҲֻбķݣ
ͶĬǼʵҪ
˿̻һ䣬һڡ
ߵγһӱӣ޼ûض롣
֮죬Ȼ׼
Ĭˣ
Тʾ
ؿһ涶ΪһǧԿ
ֻĬƺһģǱӴӵһ˲ܳ˸ʵʵݰ㡣
˴ãɫ
γϴЦһ͵һ᳤ޣϷת
͵һ飬˱ͷһֻΪһܹ֮ĬƤ
ƫƫТ˶һֻһӵϣΨĬѡ
Ȼƫƫ鳯Źķչ
Ǳӳ鶯֮Ĭһ˵Ƥˣ·𣬾ͺӸûƵġ
ô£
üͷһ壬γϿһۡ
γϸһͷˮǶ
ĬڰһǾֻǸڵΪԪڣԸǾ͸ֻƵļ򵥡
ݾ
γһȣµıٶȽĬУһֱӽײţʹһ顣
һΣɣǶĬɱս


237 ֮
ֻǱӲĬתһȦأĬǻȻ£ûܵһ˺
һγֱǿɵۣôҲ㲻Ĭλݾ
ˣϣ
Ĭ磬شһ
ϴЦ߳飬΢紵£¶Ϸм⡣
ģҲµġ
Ĭ΢΢һЦǰȥ
Т˶üͷ˵ûп͸ĬղλݾĬĹܹ֮Щ󷨵Ӱ졣
ǣȴҲûΪĬжԸϵ͡
ֻһΪԼŮ˳ͷ쾭塣
ʹҲù٣ûκ
˵Ĭһע֡
СӣϴãûϷķ֮¡һΣɲôˡааЦ
Ĭ˵ΪŰӦմȾ˲޹ɣ
޹˵گĴҺԵˣ۶޹ֻϹЦ
گĬŨŨɱ˵ˣҾЩ޹ָ֮
ƾ㣿
ϿЦһ˫ֳǰһ
öڵϽУĺۼ
ֿ磬һ˲ͱƽĬ֮ء
Т˶üͷһ壬ΪĬ亹֪ҪӦУսʱƶԷʵǲǵľٶ
ĬȴһȻվڳС
Сӣˣ
ؿ˿ôһʮֲĬľٶ
ֻǣ⻰Ĭκζöּգۼͬʱնϣ

üֱ̾ǶʹϧǾһС졣
ĬöնУǷת֮ǿܹһΪ
ǳضѪأƳ
ǣ˶ۿȥʱȻһһ۾ɵϴ
öֵĵȷȷնĬ壬һڳʸٵת
ȴƫƫ޷ֺ·ми
ͺһ㱡ıĬʹõе޷͸ȥ
ôܣ
Хһ˫һöָ
һΣһöնĬţһöնӡ
Ƿһöؼʮһ֮ǧ֮һնܹԴɷ顣
ȻʵȴǷĬԴϷٵתţȴһͷ˿вϡ
һöҲĬĲϷٵиģһëδ
ô£ô£
ôʧɫֱⳡһ
ֺֹТĺȵЩ񷾳Ϊߣһ϶ŵı顣
˵ΪԣʹһҪֵĹѡ
ǣضҪʩչС
ȻȴޱȵĸоĬûͷų
Ӿͺں޷֮£öֵĹ˶޷ȫˣֺοĬ
ǡ
˾УĬͻЦһָͷ׼һ
顪顪
һööֱ㱻ڵأ˼Ȧͣ
һʱ䣬ѻȸһֹǳķΧ
ϷͲаˣ
ϱһ˫һչһͷʱкһΪһĨĬǰɴ̶ȥ
ãɱСӣһ
ĬǹЦֶܲĴɱͷĪһ϶ȻĬš
һУ˽ɫһϸɫ䡣
һǰδеУǶ˷·޷͸ϣʹ޷ǰ֡
ڸʲô̰
Ŵе
ֻȴ֮ޣһŲû취ֺ̽
ٿĬվһʯ񣬸ֶ̩Ȼ⽣ϣͺûавԡ
ֻΪִ֮ǰʯ鸳֮
֮֮һǡ˺ʹĬܹʯΧ֮ڣκγ̶ȵĹ
Ĭ·˾ʹ˵ֺ
ţĬһһĨһѷɵָ֣䣬Ҷ
ƾһѷɵҲԸϷ򣿡ŭһ
̫߹ԼˣԸ㣬ôһöɵ㹻ˡĬһЦһȥ
һҪУֻǴ˿ɫȴȻһͷ亹ֱð
ΪģֻΪͻȻ޷
ֹ嶯ˣڵҲƱв˷ֺ
޷ûС
ȻӵԪڵΪȴͳ޶Сŵܸش
֮ĵڶ
һ˲䣬ɵѾţû룬ɵЯ÷顣
˿̣˫һؿڵڵϣֻ۾ɵôģֱĿ
ۿĬһɱϣ˸Ǵһ
ԭܹϹѾǼȵˣ˭Ҳû뵽ô򵥵һûκα仯ԣϾȻûбܹ
˶üͷĬһһڵԽĹŹ֡
ҲϣĬһϣȻ˵κҶǸٱĴۡĴ۾죬˭ҲȲ㣡
絶и͸ɱ
Īɵͷһһ㶼ηĬģֻ⾰ܵĲЩ˿̸Ĭɱ㣬æһγϣ
Ԫ񱩱Ӱ
γϷʮ֮أΪӰĬȥ
Ĭ·ûӰϮƵģҲ㣬ֱĳǰȥ
һǼܽʯ÷ıӰصĬϣȴȻ޴棬ĬڱӰ棬ͥŲ
γʲôɴ۾е
γȴ̵ľʹˣһޱ޵жǿĬǸ˿ǿӿһƬˡ
ĬԽԽͷϵ亹Ҳϵð⡣
ʮɣɣɡ
ĬĽŲᣬȴһǼشؿϣԶѪеϸһǰ֮˾ֲ
ֻǣУγȴûк˵ĿܣһɣΨӲͷƤȫʹһ޳Ĭȥ
ž
ڿлĻߣǧϡ
£ȴпƵġ
˿̣Ĭǰһγؿڡ
γԴУ׼ˣֻκӲĬĶһ֮ʱɵûض룬÷顣
γһɣҽûӺӿֱͦͦĵ˵ϡ
ĬԼķʽɱԪʦɫǴ䣬ź˼󲽣ͬʱеɱСӣ
ɫһǳǵӣԪʦʲôµġ
䣬Ĭ˵СӣϴֵĵֵܹĹܹӰ˵ж
⻰һ˵ŻȻ


238 ޵
Ӱ£ĬٹҲԻɱϣôпϵľǵ
СӣΪƾһܹϷǰˣ磬ǾʹشˡʹǼƷƾһΪҲֻԪϳѳ硣Ϸߣʮһ񷾳ǿߡŰȻһЦ
һ˵Ҳһư
ȷʵĬԹ֮ɱϣϣսϣžõȴ񷾳ǿߡ
ʮһ񷾳ʦҵʤ˺
Ŵ˿ĬеСŪ飬Ǳҵˣ㻹Թ԰ǵ
ǹƵӣĬһЦ˵֪ηܹɱˣɲΪʲôȺ񷾳ʦһû
һأ伫˶̲סͷһ
꣬ǺôĿ
ŷЦСҲŪϷϷ߹ŶԹζ࣬ͲŲǵ֣ϣ´ӣȡ
һѮһ߳飬һ͸Ͱ
˫΢ճȭȭͷһ˫ȭȴֳɫ
ЦøңȻɳ񷾳ԸԪڣҲ±ЦĬ£Ը϶
ĬػȴǴЦһܹǶ˭ֻһɱСӣȡ
䣬һȭҵء
ã
һû뵽ݣ˵־Ͷ֣ʱҪԮѾˡ
䡪
Ĭܱʮ֮Ȼѿש۳һ٣һ˲佫Ĭ
ȭ£ĬڵĵطѾΪһʮɸߵʯѡ
һڵʯزƣĬ䡣
伫˽԰̾˿ĬеĵҪȳ̶ȵ˺ҲǾܡ

ʯٵִＫ֮ʱȻ飬ɢ䣬˾ĿȥȻһɡ
ֻΪĬȻվԭأɰ棬Ⱦ˳
ôܣ
ɴ۾ʧ˾䡣
΢΢һ㶣ȻЦһƵãø˵ĵȻܹ񷾳һ֣񲻺ɨݣ
ôϲǿЦ
ϷһУҵҪôϷĵڶУЦһȻһ䵽Ĭǰһֳץȥ
Сģ
Ůͷһֱ
Ȼûȫ˿ٵһצĬֱǱ޿ɱܡ
ֻǣһץĬϣɫȻһ䡣
ֻΪʹȻ޷Ĭָͷʩֺ
ţǶȻһͣͣʯһ㡣
ĬͻȻ֣һץסԴŵһң
顪
˫ϥأһݺײڵʯϡ
֮£ûа㷴ֶԲ

ɲʱ䳡оһƬ˵ɴ۾ȫȻϲȻᷢ顣
ǿ󣬲εĹ
ŵģһ񷾳ʦȻô׷ŵνǱ֮
Ŷɫһһϣڸʲô
ŭǺ޷֮µֱʯϣһѪģ
һŭĳĬٶץȥ
ֻǣһִĬ֮ʱٶ
ĬһץסԴݺݸһҡ
ž
ٶȺ͵ӴСǡһ죬±Ҳɷҽ
Ӻƴˣ
˻ߵĿХ˫ֳĬץ
צӥץסĬ˫硣
һΣʮ
ˣ˫צֻ֮Ա÷顣
ǣ䵽Ĭȴ˿á
ʯ˺֮Ĭⷽһ㣬һɫǸûκ˺ĬĿܡ
ȻĿ֮£ĬץסԴ
¶ŵͬʱԴٶȱĬе档
һΣĬʹȫֱ֮ӽıǹǶ÷飬ǿĳֱ˹ȥ
Դһᣬ۷ʱĬվһ䵽ϡ
ɭ񣬷·ӵŹǰ˸¡
мžһƬ伫ڵ˻ңˣһ˫˫۾ϡ
񷾳ʦҲŵϺŵǣ˵ʵܹ伫ڴһսġ
⼸һֱռɵܳ£Ҳǿ߱ʵˡ
ܹһϯ֮أʵ
Ȼǿһλ񷾳ǿߣԪڵǰ޵ֿҵأһθǱӶ˶ȥˡ
ⷽʯ֮ڼ֮£ǺȫСơ
˵ϷҪŪֲɣСӣǿܴùʮ񷾳ǿ𣿡
ųɤŴУ¶̰
ĬȻҡҡͷ˵ˣⲢʲô֮ܡ
Ϊһţŵɴ۾
ԭŲźûйϵұķڷĬ˵գŵһۣ˵ɷѿģ涶󣬲ⱦ󷨱ٵֻҲҪⱦϹˡ
ŷЦΪ涶ͨ󷨣پͻٵ󷨵ֲڵ°ɣһ˸ҪЩȫ߻ٵܹȫƻ󷨣˵㣬伫ڵˣʮ깤ܹҵЩ
伫ڵ˽ͷһТǳ̾һΪȻڳ˿µĶΪ֪ν֮
𣿡
Ĭü͵˵˾䡣
⻰Ȼ˵ʯģʯ䲻ȴڱˮйעһһ
䣬Ĭ߱㴫ʯЦȻУν󷨶ǶԻǺķѶʮѪҶԣȴϵļķָ̧̌ܰء
ĬһЦ㳯˵ȻôģҾ󷨣
ʲô
Ĭô˵üͷһ塣
ĬСܣ㵱󷨣Т̲סʵ
ԭܣĬȴ̫Ĳܣ伫ڵ˺ҵһƵġ
Ȼܡ
Ĭնĵ˾䣬΢΢һ̧֡
̷𶯣ԶһȻݣͬʱһʮɸߵӷ
ǡ
Ȼɴ۾Ǹ
ɽ˸Ǵһϲ涶
䡪䡪䡪
죬һӵ°γգҲ漴
ãֹ
Ŵ
ĸ߷ƵĳĬȥһٶȿޣһѾΧסĬ
ͬʱ֣ץסͷ˫ۣһҪʬ
ֻϧʹ̵ľȴ޷Ĭ֡
Ĭֱ̧۶޷ѹ·ֺһİ


239 ƽϢҾ
ĬΧͽ
ôĹһѱȫʧ
𡪡
䱩һȫ䣬բͻ˹ȥ
Ĭһϼ̱
Ϸ
һԾ䵽Ĭߣץϣһѳ˳ȥ
ʱϲŴӵһǱ֮
ãţӱϹТһܱߵܲסʱѳһƬ
伫ȫͷǱѹŵķŭҪֱ졣
ﻹа򶨣ѼŤûϵĬ;̬ȳ̶ȡ
ŭţ˻ô£ôôɾϷʮѪ
Ĭ˵Ϊҵõʯ֮ıӻˣһ֮ӵ˾Ե˵ʮѪΣ󷨣ʯ֮ԣһܴ
ûһТ̲סһԭʯ֮飡
伫˶ʱɫ䡣
ʲôĵҲﲻɻٻĵزǣⷽʯ֮ĻĬҲȫ˵ͨˡ
ʯ֮ⷽصˣ˵ǿˣ˵Ǿ
ʯ֮ӵнĿıӻô˵Ĭ
̫ˣٲõˡؿɶϲ
ֱǵͷȴǰġ
֮ܡؿ˿У಻΢΢ס
ʱĬ̧ǰȥĿֱָ
˫ȭգĬһֱ߽Ǻ޵ҧгݡ
ʮĳﻮû뵽һʱ䣬㽫ȫĴݻٵˡ
󷨽伫ڵĸĸ֮

类Ĭ˵ʱֱǾʧ롣
Ҳ
Хһ㳯Ĭȥ
оһһɳΣźХװƳĬնȥ
һնĬĲӣֺ
ͬʱĬһҲؿڡ
˫һֱͦͦĵڵϣһǻҰվһš
һűնɱ˸ƾ֮ĸȥĬ

УȴĬ㣬һȥ
ֱʯڣ޿ˡ
˵˭ҲȲ㡣ĬһĮȻ˵
ȫ
֮ǰ࿴ѾĽɫȻ񣬷ˮתĬǿƥ񷾳ǿ߶ѹסο
˫ųţȻ󷢳һХĬȥ
ƴȫһĬϣȴ𲻵á
ĬЦһȻȵһɱ
ǿľӿУ˫Ŀɣ˻ߵĲҽ
ΪĬֻţһɱ֮ֲĶȫļ˳
ѵ
أԴڵϲͣĴҽвͣ
֮֮ң˼ȿµ̷ëȻ
ͺ˸¿ӣͣĲҽţֻ۾Ѫ˿Ӷɳˡ
ҽк߿ʱԴһᣬûϢˡ
ȫ£Υߣɱ⣡Тһ£伫һӵϡ
֪ȥĸҵֿһ־ܡ
ţТ˸ڳ⣬Ϥ׽á
ʱТһĬֿ˵ܹƽɹչأΪĬСһ֮ڱض۹ͣúý
˽ǵͷһ֣м֮顣
Т̲סʵĬСͶ鶴пۼʯ֮飿
˱㶼۾Ĭ̹Ȼˡ
ĬСѱʯ֮ģТʵ
ĬһЦҲûѱ˵鶼ԭ򡣡
ԭ򣿡˽ǲ⡣
ĬԽħʯ֮µ˳
ֱǴһû뵽л۵ľħʯ˾㵡
ԭˣʯ鲢ףǿػɣТȻһ
ĬһЦӡԶȻҲпһķָһ¡
Т̾䣬ֱ۵˹ȥӡɼ
Ĭһָϣӡ̵֮ټ
ô򵥣ͲܵʯˣТ̲ס
ĬͷѾʯȷϹӡҲħʯĹˣֻҪȴӡ֮
ɲʱ䣬˷ֱܵ໥ӵף֮׵֮
ǧȱӡҪ˽֮ա
ʹڳʮĳǣݺᣬ֮
һӣŰ
ʱТ˿ȥ˵֣ڸʱˡ
ôüͷʮһ˼̬֮
ТȻ˵ڴɱ޹֮УˣǧһֱԴ߱ſ֮ġôһ֣ȷʵ˺ġȻҶɣô伫ڱضҪʼؽ֮СʱǾｨǳصģǵܹ⡣
ʹͷ̧ʱĿᶨ
Тһ֣Ͽҵĵɼȱ˵Ѱ֮ģ֪伫ҴڣδͷȱµѵǻţϷܹһϷܣȫΪڵĿݣ˴
ĵǶͷ˵ҵȱĬСȣǴ˵ȶ鲻ܲҵڴˣһصĺϵڴ˵أܵȥ
ǿ̾һȻܶ˶ϷһҪ֮ǽȥһ磬֮⣬ϵһءԭǵļңТ˵öԣڵȷǸʱˡĴң伫ڣ
Ҵɼң伫ڡ๪˵
һͷʮҲ׷׺Ӧ
ТЦ˵λܹ˾伫ǿʢָտɴ
ӡ鼴ȷϷΪµˣȻسȥһڵˣݷá˵
ҲãǱھͲˡТͷ
ߺĬ˵ȥһط
ĬСܴ·ǡТ̻ص
Ĭһָ̧ۣһţǰռ˺ѣȻ仯Ϊһš
Ŀһֱ֣
֮һδο˵۽硣
ĬŲТҲ߽˹С
һգۣѾһӴĶ֮ڣһżϰ˸䱦磬ⱦֱ𺳡
ǡТһ
Ȼһ۾ʶرĹ
ԴǧǰǴഫ֮أвʧĸ伮鵤ȵ֮ǰⷢڽ֮֡Ĭ΢΢һ֡


240 ֮λ
Т첽ߵͽļϣһɨֱǾ
ߵն
ߵ⹦

æһᷭ˼ֱ֮ݺᣬߺһڣڰ
Ťͷ˵ĬСܵؽ󣬵֪֮κ˻ر⣬ֹԳΪ֮ǿߣɴһɡ
ĬһЦλܹΪôһ˲ϧһս˷ɽǧѻѵ֡˵һ⣬ʮҲ
Тֱף磬Ȼɫ˵ĬС֪ܿ㷢ֻ²żȻⰡ
⣿ĬеͿ
ТϷһ֣Ȼ˵걾ȱڴˣΪӡ֮¶ǣǲ˲иͼҳ·˲صĴۡʱԣȻܹҳ·ػɣλ͡ԴഫԿŽ֮Ϊӵ֪
䣬Ĭ΢΢һЦĬСҵ֮Ź涨Ϸ֮λ㣡
ʲô
Ĭһ⣬û뵽顣
Т̾һʵʮǰϷѾʼѰټ̳ˡǣˣѰҵһʵѡЩ޲Ϊ˶գ޲Ϊŵǰ;ǡֱĬС֣ǰһ
濴Ĭµ˵ʣ֮ʮ߰ΪԪ˵ڣֻ֮ҲҵڶˣʵܹƷأʵ޿ޡʹûҵ֮ʵҲѾΪ̳˵˼ˡ
ءĬ΢΢֡
Т΢΢һЦĳ˵飬ڿνԴҪΪ߸ΣλҲȻԣڹ˽ĬСгʸ̳дλ
Ĭüͷ΢΢
һ£ȷнģҲǴ𲽣չ
ͻȻ˼̳伫ڴλʸȷʵҲԤϡ
ĬТЦ˵ĬСܻڳɰ֪ǻˣֻȲĴӦˡôĪҪ㣬ŴӦ𣿡
˿̣ĬȷҲ˾
˴ĻǰҲûκξܾɡ
ȻصҲһģŲżʱ䣬¼λĻ顣
ТЦһһȫصģ¼ѵ˭Ҳ˵ˣϷΣȴҲûӰϣĺҲȫλñ֤ĬСȵ
ĬȻһֵ񰮣ԸΡ
ã̫ˣТЦһ⣬˵ĬСǵ²ż汸֮ˣ˳ɾͣгһձضܹٶ֮ߣ
Ĭصضȫ׳š
ТĵͷָһպǼգĬСϢ죬֮󣬱мλʽ
ţ˲ųԴ
˴ʱТټĺ˷Ըλˡ
ĬߵŮߣ㲵С۵ίˡ
ʹҡͷЦû£ǵĬúܡ
ؿɶһЦ˵ûأûɹ
СԹ˼Ϊ̫Ĭˡ
䣬ؿɶЦŨСһ죬ᴷһ¡
ĬһЦ˵û±ãЩҲû˯ãȦǺڵģǱȥϢˡ
ŮҲͷȷʵԱס󣬾û˯һĺþ
Ů뿪ТĬ˹ȥĺȻ֪˼λ֮£׷׹ӭҲⲻ˵ؼ䡣
ţТ˵źͺɽȻ£ǧҲӲֵ֡ǣ屦ӵپλΪҪƽϢⳡң
һĺҡҡȵȷʵð죬Ŵֳǣҵ˹ǽϾԷȻڱضʤҲвʧ
Т΢΢׵ȷʵȻһʦ֣֮ǿйȷҲߡ
䣬ĬʵĬСܣʲô⣿
ĬֱԵһӡ
ТȤ˵˵
Ĭ˵νǿѹͷߣɱڳ治׵ǣǱصҳ棬Ǿͺöˡ
ĺһһﾪţ֮˷裬ҶܵѹƣһȻǼԷ֣ǳԸˣɾפڳӦӦͣĸҶ֣
ТɴЦãҵͽĺְˡ
Ĭ˵ΪڻһҪҪȥ
ʲôҪ£Тʵ
ĬӦɸפͨǵš
ĺʱ׹ֱͷȷʵҪ¡Ȼӡ黹ûȥһ˷ӡʧضͼ뿪ǧ꣬һϢضڶ죬׼ȫ֮ǰҪܷϢ
Тͷ˹Ըλ񷾳ǿߴͷ屦ǺͷǵţͬʱǰҰ֪ͨҡ
ţһЩҪ֮Ĭȥסĵط
֮ҼҾִ伫ڣТԾʽӴˣ˿ڼ伫ڣﵽˡ
ͬʱҷѲʧܵϢҲ屦Ƿش÷з
ĺִ֮ܵأһЩҡ
һֱܵҵѹƣûٽӣΪ֮شν˻ᡣ
伫ڳȻûκξܾɡ
ټıײߣҿΪĴڡ
ǣ̶̼ʱ䣬ҽҵĵѸٲʳڲҲһϵеȨµļ伫ڡ
ɵҾ֣ڼʱȫƽϢ伫ڸô˻һͳ֮أĬҪ̳֮λҲش÷з
峿ҫճɽ֮£ڣҪ˻һá
ɽɽǧɣһɽѶϣɢһÿﶼһ
ɽ޽ĴϹλ
ܱһޱдµԣ֮䡣
ʮɸߵߵһΡ׳ơ
ʱ֮ڣТֶĬλ֮£һдĺ顣
ǿƣɳҲ˸ոռŵҼһҲһ¡
⣬о㼯ǧ֮ڡ
Ϊеˣؿ˺ͶŮμӼλʽȨ
ĬҪ伫֮λֱһ


ʮ ֮


241 λ
֮ģ߸ӣȴʽȱٵĻڣûκ˸¶и֮ɫ
ģ֮ĺһϡ
ˣɡТ΢΢һЦĬվ
һԣе̶
Тƿ첼гΣһöݵơ
ТΪĬϷװĬתʱ˽Ծǰһ
ν˿װĬڣʸǹˣһϮۼʱ磬һ֮ӡ
һɳ׵Ʈ֮һͬӵܼ
ݼ
ĺһһݡ
ˣ㶼ݵһƬ
˾صʳǣԼܷΪʳ̫ҽԺϯ֮ʱΪҫʱ̡
һ
Ĭ˵ɡ
䣬ŷ׷
Ĭ˳̩ȻТһ룬¶Цݡ
ĵǽһ羴֮ɫĬͶ鶴֮ƾһ֮Ʒ֮˾֪
ȻĬΪԪһҪ̳֮λҲҪԪڣûκ˸ɡ
ֻΪӵ֮ĬⷽǾ޵еĴڣ⿪汲ǧӡ
ˣҲ⡣
ˣĬΪǧһλ
ţĬӷ´
ߵ֮ʱͣ²ӣһ֣Цߡ
㼤Сһ죬첽ϵߡ
ĬЦһǣСֳȥ
ڵӽǻһΪд˼ϲ
ؿ˿ɿ̾һû뵽СдͣνԾŰ
ؿɶͷֲЦһ
˷Ĭ¶Ҫ̿ӶĬȴٶȼ֤漣ķ
ĬһչֳԶԶ
Ĭִ֮˵αڼλʯ£ǧǰഫġԴ֮
ڳϽǾһ𣬹Դ֮Ǹ߲֪
䣬Ĭָһţ㳡֮Ͽռ˺ѣ¶һ
ĺϡĬ
ĺһһг֮С
һλλϻ߳
һ࣬вر⡢³ֱʶϻ
ڤ飬һöƷ
ն񲼣ʮƷ
߾նһߵȡ

Ÿ鱦ϣʧĳֱ֣󾪺
˿̣ĵ¼ļҲһܣм伫ڵľ֮Ӣ
伫ȻʧȻⷽϷǧ꣬һ֮ĵλ
ʹּսѹ伫ڡ
ҪսǾԵܾˡ
Դķ֣ʧĸԼ䱦ĳ֣ʹ伫³ΪŰʸ
ҪԴеƷȫҪķʱ䣬µֻǰһСֶ
ϾԴвر߻ܣȻûбҪеϢ֮ڡ
ʵϣǷ͸¶ԴĴڣĬТֶΣȷ
ȻСֲر¶Ҳǿ˵ĺɵͬʱҲЩȻŵ֮˸輫
һ䱦֣
õƷʣ޼֮ʱͻϿտռ˺ѣ߳һŮ
ƮƮڵϣһϮˮȹɫɡ
˶ʱһ̾Ůӵòͬʱ־ƿն
ĬǴϲʯ㣬ôˣ
˻һ䣬ʱȫ𾪡
ԭŮӾȻʯ֮飬˲־һ۾ʯԣǲͬ֡
ʯݸָ˲Ҿŵߡ˵ܵռ̳֮λȻҪһֻǣһûʲôء
ĬһЦ̫ˣԹͼˡ
ʯȴҡҡͷɲУҲͰˣܵôӣܲأֻǣõóֵȴҲֻ֮͹ˡ
ۿĬʯƣֱ̾ϣ档
汲ʼһֱΪʯ֮Ƕôֲޱȣ˻ʯ֮񣬽޵һ
˭ϵĿãȴһǧĵŮӡ
ʯ֣Ĭͻһ£ʵˣ㣬ħʯֳ֮һ̣Ƿ񻹴ţ
ȻţܵҪǿأʯͷֻȻ
Ĭ΢΢һЦ֮ԭͲֱħʯ黮ôһط֮Ե̫խˡȻܹǿظǣǾٺòˡ
ʯЦܼܵȻˣܾңǵӵء
䣬ųǱһ㣬˾䣺
ҫճǵش֮߾ǳľɽŨīţ޷ĵضΡ
ֻʯһ仰
ͻȻ𶯣ǧɸߵľɽӶ˺ƶȥ
ɫɢ䣬¶ɽĺΰ
ǧɽ˸óȺ
ģҫճǲ֪׳˶ٱТⲻ˾һǡǧǰ֮ǰ
˾𣬼ʹǴҲݺᣬӵš
˭Ҳû뵽ҫճǵĺ󷽾ȻôһƬ򣬿˵һƬɽܹԭ֮ȡ
Ҳ˵ħʯ齫֮ػһΪԼ
ɽֹͣƶһлָƽ
ʯݸܵܣˣ
лĬмĹ֡
ʯһЦ˵ǽˣܵʱ
䣬ִ򿪿ռѺۣʧ
ʯһߣֻһʱ졣
ĬңңȺɽ಻¶Ц⡣
һ伫ڵĹģϵµİ
ʽ˽Т˴죬ǰϿ죬ֻʣĬˡ
ؿЦŹֵϲĬ̳дλŲ֮伫ضݡ
Ĭ΢΢һЦ˵пǰԣΪǰȣδил
ؿֵ̰Ĭ⻰ӣ֮ң֣ϷҲˣԣǳƽˡ
ĬЦǾͲ̸飬ǰŹͣڵд֮ҼǵûǰľϵԵĶأǰһʱա
ˣ
ؿ˴ϲΪʯ֮صĶضҲžԵջ󣬸ƽ붼¡
Ȼԣ˵㻰ĬһЦĺ˵ĺϣԴǰȥѡΣ
ĺ΢΢
ؿ˹Цĺȥ
һԣؿɶһֵĬ£ȴʦлˡ
ĬһЦعˣֱãƺһ治ϰߡ
ôУݣҽУȥˣ˵ʧڡؿɶҡͷ
һЦɶ̣ҲŲأĬҲĬ硣


242 ֮
ĬǺһЦ˵ˣ⼸Ϣˣ
ˣԭҲûʲô¡ؿɶص
ĬҾ͸ǰĵطˡ鶴ͻ𼫳Ѿʹˣǰ򿪹һΣϧûԤǧϵĴֻԴﵽ֮
ܹȥѾĸˣ֮Ҳ϶ıءοԭҲûܹ֮ؿɶм
Ĭͷ˵ˣһ׼һЩڵȥ
ôУֲ伫ڵˣǱ֪飿ؿɶֵ̰
Ĭ΢΢һЦعˣΪһ֮Ȩеģҽͷ
Ĭ˴󷽣ؿɶҲŤһֵǾͶлˡ
Ĭֳ˵Ҹ˼λŵʦǾͨƷĵؼʦ֮ʱȥ̡
̫ˣ
ϲ
ǣĬİ£Ů
ţĬǰħʯ֮
ѿĴɽУһ·ִŽȺ
ȻǵڶεִȻ𺳵ĸо
ߵɽͷϣТһ˹ֱЦĽͼеŸּһģһϷΪ½ʩƹ
ĬͷТ˵Ϸһ壬ʺ
Т£Ĭִ֮ϡ
޽һƬΡƴĽȺڸжĻԱأԹ
ĬתһȦҲΪ⣬ǱԴΪס
ȺĬһ·ִıضߡ
߲󣬰ݺᣬ両ŵĻϵȴŨ֮
Ĭʯӽָȡ
ֱǣĽ͡ʮϢȼǹ
ߣ伫ؼҲԴص
ԭ֮֡
ϲᣬΪھ
вᣬΪųϼʦ
Ϊ²ᣬڣС
ϲ֮ѧѧ֮˹Ԥ
в֮ѧƽٶȺǿȣʮ꣬ƽ
²֮ѧٶƽٶȺǿȵͬʱĿһʵĸ߶ȣڿƶͬʱܹӡУӶĸƹΪԼá
ġۡ
ĽǱ־ݵ߽
佣֮ھܹ֮ͨȫӣԸʵҪǵ˽̵ĵز
ǣԪǸѶȵľѧ
ڡʮϢȼǹǧǰѾʧ֮ѧ
һھ
˾ͨĹȼչ֮ԵȻܹʮϢʱ䣬ȴԽսûκθá
ӣĬһžѧһҪڵĴС
ĺ鵹˳˳ˮ
ТλŴְ֮׵һ뿪ħҶǰռ鱨
ɵϢĴݻŻɲᣬϱĬ˽⵽δ֪Ϣ
ͬʱſʼ˷æ̡
ʯİ£ΧԹֳӸӵ̬žκ˵롣ŵչв
Ⱥ串ɽ壬ҿʼ½ǨפأһƬȻľ
Դʧ½׫ɣ䱦Լ辫ӣʵ
ΨһĬǵģħʯ䡣
ǲĴռ鱨ħʯʧһ㣬Ҳκδڵ˿
һα˴꣬ʮĬΪջͻƣִԪڡ
ʱʮǣѽе귱ʢĹģ伫Ƿȱֻһʱ
䣬ĬҵʧĽȥ˳ŵ
ТţĬҲ˻Ϊ񣬽ű뿪š
ŮΪչ٣νҲΪȫص㣬Ĭδǣ̤ǰ׺ŵĵ·
ȻҲһ˶Уž
ȫТѡŸ֣Źְ֮һٮٮߡ
ӵģӵ񷾳Ϊĳľ
ϾĬ󣬹İȫݲðи
ԭһʼТѡʮˣĬ̫࣬žˡ
һ·ȥ֮Ĭһеִ˰׺š
ֻǵһʣ֪诸ʦһȥ˹½ɽС
ǣĬշת½ɽС
峿һ˵ִһɽͷϣԶԶС
нһдɽϣΪ轭ĽԱ֮Ⱥɽ룬λڽĵĴɽҲԵΡͦΣ˰ڴ֮ϡ
ɽڲڿգҲŽֵɽڶУֵһͱڣ
޴ʯŴӴɽ̽罭ϣǽ뷻еĳڡ
ʱԼӿ뷻У½ֵҲΪٶһֻ±Ҳ˿֡
в󣬵˿ȴ쳣ܼе֡ΪȫΪн̽Ϊϡľ˵
Ĭͷ˵Ǿ˳һǰס
ǣм˱˷С
ĬѰ˿ʯͷһԣҲץһɽʯ¾̽˶ӡ
ĬνÿٶǼƷʯͶһȦ
һߣһͷʷʵĴ󹷡
ڴָëë棬ǿҲǰ㶼ûˮͰ
ľվһߣȻѮȴò꣬͸żȡ
СʱеӸϻ棺˵ÿͻһ֮ޣܱɵĸϡ
֮ޣĬûȻ
ľ˵Ϸǵûͷ켶𣬼ΪڵӵһЧ
Ĭͷ˵ִߣӵһΧڶеɱлܣǶһܹġ
ľ΢΢һǲѧʶҲֲⷻмôˣǳġ
ǰס鵽𣿡Ĭʵ
鵽ˣһƬǵ̻ص
Ǿ߰ɡĬڰ֡
һгɽ¶ȥδñС
棬ŷȺиܼСﶼֵúܡ
ⱱһƬĴСˣۼССķ֮ء
ʵ½ɽѾӽ½֮أˣ½ݵؽŵӳ֡
бֵľ㣬λߡ
һźۣϼһƣһֻѻ
һŻۣƤͷһֻ˾ա
˾Ц֣Ūõѻǲϴֻء
һ˵飬ɫһݺݵ˵ǿɶͷҼĺѻնɱϷʣ
˾һɫҿɲٽħҶǹطԵһӡڵ뵽ľǴѣû뵽ǻܳˡ


243 ݷ
ǰȻûõٻ飬ܹǵطӳˡֻϧСһӶ棬Ҳû취Ūٻˡϧ̾˿г·һƳͻ۾һѿڶĬ
ֿ˰ɡ˾һЦ˳Ŀȥһɡ
Ⱥеİ꣬ɲĬ
ҲСҲħҶӳˣʱЦ
СӲһˣ߼˺Ǹ֡˾üͷ
óһΣǿİСôҲ뵽ٴαǷ١˵
˵գ˱¥ĸȥ
δãĬִס
լ֮󣬺ܿĬլӣһ·ִС
Ÿˡ
һĬЦĬû뵽㣬һΪðء
Ĭش̾ǰдΪִԪԣ֮泬󡣡
ĬЦ˵诶ʦõģǰȥ˰׺ţ֪ǰָ˹
£Ǳ߱㴫죬说Ǳߴ˳
Ĭʦѽ
һСܴܵСǻϲ
Ѿͷ΢ľһ㲻аﶼǱıġеͷ۵Ŀͽܡ
һЦʦðҰС
ѾͷǡֱҡͷЦ
ЦųĬ˵Ĭ磬רҵ𣿡
Ĭ΢΢ͷӽָȡϻ
诽ӹһ򿪣װǱ˿ʯҲǵĬȡ
ۣ˿õĻأʯʮöءĬ磬ȫ͸ҵ𣿡Сϲ
ȻĬǺһЦ
Ĭ̫ˡ读һ
һЦѾͷ޷ǾһϷԣĬ㻹棬߻Ѿͷ
ĬЦ˵ʵ˷ҲǽΪͶǰ诶ʦðұһ
˵գ㽫һȡ˳
һʱһͺƴܱӵżǿӰ
ʦͽüͷһ壬̶۹۲
ǿδΣȻܹͷųӴСңϷܹоصɢĲǾţһë
һִϣȻ˵
СԴ˵ϵ·Ϲʱʽҿ񹤣ʧѾõϹŹգǽǧ֮ѧ
ǵͷͬȷʵϵĵ񹤴ﵽһַǷľ硣ҾϷҲ޷ֱԺεȵĲƳɡ
ĬţȴſܵĴ𰸡
ʵ伫ڵĴʱҲټŵ󷨸֣з
ԼпҲԴ󷨵伮ۣͨȼߣޣδܹ͸
գоһֱûκνչ
һ֮ҡҡͷˡϷ׾޷
Ĭð̾һȴҲԤ֮С
һ˵ʦҿֻȥҼʦˡ
˵ͷĬ˵Ϸλм磬󷨣ϵϷܼ诶İ¾֮ͨѧǡǡͷ
̫ˣǰΪĬ˵
һЦ˵诶ȥˡ
Ĭɡ
һЦͳȥ
·ʱһŤͷһϣǡ
һɣֻСʹȶţôʾԼǹࡣ
诿ûȻָһЦ֪ˣǻɵĹ
۾ɵø󣬱ϢŴ
ĬһЦ˵СڣɱСأʵɲӴ
ôСڣпϽ说Ȥ
ȴǺһԴһߣһмı顣
СȤֻӺˡ
诲ɴЦĬ֣ɿĳȥ
˴ţľţĬ̹˹
Ĭɵ𣿡ʵ
Ĭͷ˵ʦϲ徻ȥ˶˿ɲá
ĬǶľڷѼ鱨ɡ
ǡľԥ
ĬһЦ˵صģȥطһͻˡ˵ȥĵط󷨺ܶ࣬Ҳʺϸš
ľΩеͷĿͶȥ
һ·طдУȻ˷бĴǰ
ʯһ߽УһһƬ֮
˺ѳһ޴ʯʹ￴һƬʯ֮ء
ֻǣվĵطʯ֮£ʯ֮ϡ
ʯ·һɫĺ˳ʯܱ
ÿһʯɣıڶͣð͹ʯʯƽ̹ϰˡ
ʯ֣ǷһյأĺˮŸ͵ޣ˺٣ȥףҪɾˡϸϸţһЦС˵ҲûʲôѶȡ
䣬ѴĬʯԵ
·ǰºͷͣĺɫˮȻӶΣ˲ɵ
֮⣬һʯа֮࣬ѾԶԶִܵľ롣
ĬҲûٻױӥ˼Ȼͨضضķ
ˣ
һ
Ĭһȥۣͨ㿴ײһ𣬷ţγһʯĵ·
ߣ
һ֣ĬһԾ䵽ϣȵĸȥ
С򣬲ĸں档
ÿŶܹͨУеĳ߷̫󣬶׵¡˵
Ĭͷԡ
ͨڣһ۾ܹЩŷһһʺͨУͬдڰֽϡ
˶˲ǰȻ;һӰûм
ι죬ŵķҪ߳;飬ˮкˮϵ޴սҲ˭õ顣
ֵطӣҲ徻
һʱһŰ;ʱͻ˵ˡ
䣬һԾ
·ͿһĬҲû˿ԥžȥ
Ȼһűȵʵϡ
ͨ£Ĭһƽϡ
Ȼһʯֻﱻȫ
ߣǧ̤ӡ
诶һһֹŹֵĲǰȥ
Ĭȵһֲ
ʮʱǰȻһ䡣
һжʱʯǰĴ޽һլӡ
ʦ壬ң诶诸ߺһ
ǴŽգƿһˣ读һ䣬űԶ
һ߽ȥȴһ䡣
濴լӿտҲ߽ȥȻֲŲľٻ㣬ĿӲϾ
ʦµľÿһź涼һͨ󷨣ߵĻǻԡ诽͵


244 
Ĭͷһɨȥͨ¿ľڳˡ
һжϸ£صҲܹһȻ
ÿһţΪ֮һ䣬ʯݣֱǴ۽磬˱˴С
ڣһѮֳڴϡ
ͷϴŲԲԹɫֻһ˫۾ȴ͸絶ȡ
һۿĬ͵˸һ£ȵѾͷСʲôˣȻԪľ硣
Ĭ۹ǣߵö࣬ȻһϳΪ
һЦĬʦ磬ʦɼǵҸ㽲ء
ʱȻȻЦָĬЦСӵصˮڱһǿǲС˵ϧϷûпص϶ʱĳ
ĬһЦ׺źˮ֮Ҳ紫һ㣬ҪΪݵһĴڣżĳҲⲻһѾס
ЦѾͷСӹʲô飿
诱˵ĬʦһʦҶ͸Ա뼾ʦæ
Ŷʦ͸ãóϷ򿴿ᣬ˳
Ĭһóʱüͷһ壬һֽõأһϡ
ĿתĿͻһ˾ǿעС
顪
һƵϹһٴܶȻͣһ˲仯Ϊһʮɸߵľ
ϣԭ·ϸ֮ԭѹʱĴơ
֮һ˲䣬»ָԭ״ΪɴС
糤˿ֱ˵ӣϷʮΪϤУҲûн¶ԭΡ
ĪǱȸղӸߴ󣿡诳Ծ
ͷԱи޴һǿҪǿά֣Ҫô޴ҪôҪڶ࣬ȻǰߡΪδ󷨣ûгֳԭ̬Ҳµûǡ˵ȼ󷨣
Ĭɫţ󷨵ȼﵽ˵ųǵƶ֮С
Сӣεõģʵ
Ĭ㽫ڷѰľ˵һ飬󷨴뷲Ȼܹʯ֮أӪôӴһռ䡣ʦ壬󷨾ʲô
ҪŪ㣬ΨչֳȻ˵ʾÿЩ漴һĨָ
أâһε󷨡
ðһɹɵ֮ϣҲɢŨŨĹ󣬶ٶ͡
һΣ㻯Ϊʮɸߵľ
ϵ̵˿̸Х𣬷·ʱҪ졣
ǿҵ𺳸޷ߴתƿĬͷһ
ֻΪ֮ͨ£Ŀ֮ڵĸһΪ϶Ƴ֮
ɢ׺֮ʾǰǺε֮
ҲĲֺһ߷Ŷ
һ··Ȼɣûκ˹ĺۼȴַ·̺֮
һ˿öĿת
󣬡ǡһ죬ȻѣҲָ̻ɸ߶ȡ
ǿȻ󶼸ǿˡһ
ǳ˿֮ɫδ˵Ϸˡ
һ㶣֪⻰ʲô˼
ţһһ˵Ⲣʲô˵ǡŵ
ŵȣĬͷһ
߹ʤŵӸǧ֮
ǣܹﵽžȴǷëǣˮڰ׺ݼɣǿҲֻа˾ǿߡ
žǿ߾ӵкɨݼɵǿսͬʱŵҲӵгǿɱ
Ųϰ಻סңⲢͨľŵϷǵûǡϹʮ֮һġ󡯣
󣿡Ĭøǻһ
Ϲʮ󷨣Ǿ˵ľ֮ÿһ󷨶Ǽǻ۵ĲӵŻ֮ܵĴڡ
ÿһ󣬶˾ԼɵĿɻһɣǧ֮Ϊƽء
ʷ֮Уһ˵ʮ󷨵Ŀ
ʦ壬⵱Ǿ󣿡课
Ȼ˵Ϸ֮⣬ʵ벻ĿܡҪ֤ķΪ򵥣ֻҪѰе壬ֻҪɵǱضǰ˾ŲʮˡֻΪ˵նɱľͷǶǾžĿ´ڰ
Ĭ˰һֻۣ֪³档
û뵽ȻͬʱһͷлᣬضҪռŸ
ֳ˵ݼأһγǧǰΪʱʼš֣γãΪ֮γغ͵ʱʼš졯ĺĪڽХɽһսʹ˴󷨡һսֱǻ찵أҹʷϱΪʥ֮ս
ǽأʵ
˫ˣҲڵʱ䷲֪ȥγػź󲻾ã˶ŷѣӶӰ쵽˷μһĸ𡣡
Ĭ棬˵ǺضɵѰҹ
ͷȻЩѰȴǲö֪ϾＴʹһҲʼŵĲ㡣ʥ֮սǧûй䡣
ضôмǲ⴫
ĬͷҲ֪̬ء
Ĭ׼ǵʱ򣬼ͻ˵£в֮ˡ
£Ų
δãһ⡣
ͷһѮߣƤȴΪ׳ݵۿ͸żɷһǸݽɫ
߸һͷɫϻŰɫİơ
ˣһʮ꣬ݳ˫۵òª߸һͷ߸ߵĺܡ
һʮ꣬ţŻۣ߸һƥǡ
һ֣һӱѹֱХ
޼ŵôƤ񣬲
ûЦһ
ǿƤһЦðã뼾ּ£Ϸ̫꣬ӦŰɣ
޼ŵĴ̫ꣿҵ˵

һߵͺһС΢΢ɫ
ôˣĬҲʵ
诱С˵ǰͷͽΪĴڵӣʦСʱͷʦһδֵôʦҲ˲ˣͷ뿪ʱԱضֻѪծ
Ĭףʵռ޼ŵϡ
̫޼ŴΪײеһһֳҪ˵һ㶼١


245 ŵͼ
ʵϵ𣿡
Ӧòϵá读ص
Ĭŷģ̫ض߲ơ
̫ЦִϷɾСˡ
ٸϷñӣϷûʲôȤذɡһڣ
̫ȴһЦĪϷ˴ιǴ˼һдֲڰҸߡ
˵䣬һ֣϶һᣬֶ˹
һֽӹһ̯ʱ۾һ
Ĭ̾Ŀȥ߾ϻȻǰ븱ͼ
ͼԸӵ·ճΣѿľǺֵΣ˵ͼȻǳϣϰ߲ĺۼԵɣƵĲȴ൱á
ǡ漣˵ţЩ
̫ЦԲǧʦ漣˵ͼһڼС
㵹Ϣͨúܡ翴һۣӽָһĨжһᡣ
̯ᣬȻǰ븱ͼƴ̫İ븱ͼǡ͡
ͼһ濴һȻı顣
ȻֱԵ˵ͼһģǱҲһķݣڵͼķϣϷһͬѰұء
̫ȴǴЦһ˵ˣϷûк㹲ͬѰұص˼ֻҪұصͿˡ
̫꣬Ȼ紫һ㣬Եúء֪ﲢҰĵطغһ
̫ЦøӴһۣȻ˵˽ԼϷ̽ˡ
ãԳԿͷϷα㣿Цһ
ĬվһߣȴЩԾ
ܹλ񷾳ǿ߶Ϊ֮ݵıؾԲ򵥣븱ͼǾ̸еĳڡ
ǣ̫ȴ׵Ľ뽻˼硣
Ҫô̫ʮɰܹ¼硣
Ҫôǵͼй
̶۳ŵͼȥͨȻͼֽƤһööϸС޷ĳѣ
ңѷڸٵķ
һ嵽ǰǰŵͼԶһ
Сӣʲôһ
ǵͼһأȻ䱬ʮϸСĶ˳Ƶĳ
ߣ
һһָ㡣
ͻ׹һڶϣ÷顣
汻ɱ粻࿴Ĭһۣмָм
诸ǳһ˭뵽̫˽ƻȻڵͼֽţЩŵ
ףСӵǷӦͦġ̫꿴Ĭе⡣
̫꣬㻹ʲôжʹɣ˵
̫һЦȻ汻ʶƣϷӲˡ
䣬ָһţֻ׻Ȼ󣬻Ϊʮɾ޻ͷһֻ͵ļǡ
ػ
Ĭһʶƴ
Цһû뵽ȻѰػΪƾһͷޣܹﵷң
̫Ц⻰˵̫רҵˣɣȷʵ޳÷ǳҪǸҪȴ˱ǿǿ
ãҾжǿһһƳ졣
ʱܼıܱ֮߰ðһϰٸ֮ࡣ
Ĭһɨɰͷ
粻󷨴ʦʮ֮ࡣңʹõ󷨣һɱǿþ˵ߵ󷨡
ҪЩ󷨻Ųҹͬã㲻һܹġ

̫һ컢޴ǿ˷չȥ
ž
Ͽգ£ײһ𣬷ҵı
ʧ֮ʱڶȻΪһƬ𺣣һҪȼ
컢̧צһңһ죬Ӳǽɢ
ͬʱͷϵļǷٵתţ˴۳һ㣬ŻΪһʱȻ
䡪
һʯʮ࣬Ĭǰ
ǹײʯϣȻʮʯը÷顣
һ󷨽컢Ҳǿ̫֮ʼվδ
̫Ȼֲʦˡ诵˵
Ĭͷ޼ŵ˲ӵб֮˵սҲ൱ߡ
Ҳȱ㣬޷һֱֺܸߵս
˵ҲʹõʱޣǼլӣµ󷨱ض
ȥǲصġ
ôţͻ̫һЦ޻ΪԭΣ˵ֵ󷨹Ȼ֮
һ鰴ֹͣУ˵֪͹ɣϷѰñأٻһݸ㡣
̫ϴЦ˵Ǻˣûкñɣĳ棡
֮ʱͻƺһһĨڹؿڴܳ䵽̫С
ĬһһϵĻȻֻһϸСָͷĺɫС档
һؿڣѪʸͣϻʹ֮ɫ
ʦ壬㲻Ҫɣæʵ
İɣСѾͷʦˡ̫ЦֽСӶУһƬ̣ȻһЦԭˣǵطѽ
ڽӴһ˲䣬ⶾĳĳѾѾʼˡĬ˵
̫һЦٴҲϲϷһ֡ⶾĳ޺ۣȴܹȡһʱڼ˼ȡ̷Զȡȡļ䡣ĳ壬ڵľҲܵһ𺦡Ҳʲôˡ
Ĭüͷһ壬˽ƻ֮
ȻۣͨԿѡͨҪΪҲδϵ̫ôһ֡
̫꣬߳լһŭɫĽе
̫аЦַģ֮ǰҿɲ߳ȥġ
һ仰ǷɱĴȻ̫겻һ֪ڵˡ
ߣɱңϷĴլХ
̫ЦŵϷ֪ʮ꣬ʮڴլв˸󷨣ôҲϰ󡣵ǣֿ֪ϷʮǰѾõŵͼһ֪ŵͼڼСǣΪҪƫƫȵղŶأ
ĬöͷһȻ̫б
ֻ̫˵Ƕ뵽ˣΪϷȫ׼
ҵҪʲôȫ׼Ƶҵһ󣡡ȴûŵǳš
漴ֳһ١
ܼ죬һɢڴլ⡣
ɲʱ䣬󷨽֯ſ
̫ȴǺη壬ЦһǲײĲᣬˣұף
ʱһӣһ𣡡
䡪
լ𶯣·𱻾֮ʹҡһ㣬ʱשأбƺҪƵġ
ж
Ĭۣͨ̿һɹ͸
һ죬һͻȻ汬ѣðһֻʮɳľצ
ںڵצӣΰĻƣͶصצι죬Ĭһʶƣ˵ãǻʯޣ


246 ǰһս
ʯһ诶ɫһ䡣
СӺȻϵóʯޡϷǰżô󣬱Ľʯ֮¡ʱգʯѾӴҪˣ̫Цš
ĬͷһʯһʮֺߵޣʯĽṹֺͬĹ죬˺ѱ
լǻʯ֮ϣ⻯ʯѾʯı塣ˣ󷨸κεá
䡪䡪
һֻֻצӵ̽ᣬҳһš
լʯҡҡ׹ʱͻݡ
̫꣡
ûķʮ꽨ɵĴլҪһ
ʦ壬ˣܾˣ诵ͺһ
ҲΨһţ˵
ܣûôף
̫Цһ׷ϡ
Ŷ˷ӣ;һ䷿ݣһֻֻצӵðƻš
ִԺ֮ʱһּ㡣
ȻƳ֣ٴӵð𣬴˲Ρ
һУʧ
ڶ˼֮ʱͻȻĬһɼȵɱãһץס诳һˡ
࣬һӰ䵽ǰ̫ꡣ
񷾳ǿߣʮ޵Уʱ˾ȴֻࡣ
ˣ
Ĭûаԥ磬һ˲ʮ֮⡣
ҲȫȻûаȫıϣֻҪ̫һ֣ѱ
ĬȻԪڵΪҲ˵񷾳ǿһսǾǼʯͷ
̫ѹûж࿴һۣһС
ڶ˿ʱȴһӰ£ػ
Ŀ¶׹Ťͷſھһ
ã
Ĭſ诵С֣ٶȷˡ
ػȻֳС̬ȴӵߵ޼Ĺ
𣬴ѣεŶ˱ȥ
ĬԪڵΪҲԲӲһ֮
ػʯˣ
Σ֮ʱĬٻʯ˻塣
ͬʱҲʯ
䡪
ײУʯ˺ʯͬʱݻ٣һ֮顣
Ҳҿ˳ɹܿԶ
ػһҲһŤͷС
ÿµϻ
һؿڡ
Ĭ˿Ҳû̳Ŵȥ
ʵԶ˵ʵѲ뵽񷾳ߵս
óȻȥܿܰС͵
ôʱԺӰ˴֮ǰ
Ƴ˶һۣ˫б˵ʦܣʦ˵˲ڡ
ͷܻӵĵŰһмİͷ
һԣǻӱһЦСôõǳ֣ߵʱѴٵǻӳȥ
б߳˵ΪԷһɱĺá
ӱЦʦ̫ˣҲǰе顪
䣬һߵĻǱ㳯Ŷ˷˹ȥ
ٶȿþˣһգ۾˵˶ǰ
СŴˡǶԹԵιҵСǰɡӹЦ
ĬҲŻ
ڻԾ£֮ʱһһֱûжİͻȻһԾһ׼ȷҧڻǲӣʹһ
ɲʱѪһأһǲӾһҧȥ룬ʱ鴤£
ȻһڵϣͷǵѪ
СھȻô
课һԭΪĬڿЦû뵽ġ
ȻûбôҲޣȻСһھҧɱˡ
ʲô
ӴһûϵǾȻô׾ͱɱ
ҲûмĬػʯһ̣ĻضϳĬΪȼҲ˵ġ
ҲǱˣ
бҲɫ΢䣬Ȼû뵽ʹǿһ۱𲻳ơ
ʲôˣϷҪͷʹ
ӿХһʹֺڣҪһͷܹҪܶѪҪﵽҪ֮û뵽һģ˼ĻǱһб
ʱһ֣һѳǹĬɴ̶ȥ
Ĭʦ硣
诼ͣҲɵøߺʾ
ʱ𶯵ԽԽңڲԶĵطһֻצѴ
û£һսپġ
Ĭ΢΢һЦҽ֡
һֳֵб߱ͺһʦܣСֻԪ磡
ԪΣȥ
һǹɴ̣ðûͷһͷ֮ӰĬ˶ȥ
һԣĽˡ
ĬЦһһб
ɢ˲ְ֮ء
䣬ХһͷȻ̳ðһڱ㽫ҧ÷顣
ۺϵ֮ɲʱ䵴Ȼ޴档
Хƺ
ǴĽĵһʽ
ʲô
Ӵһϵһ־˿¡
֮ʱһҧ
Ӵһһǹ̡
ǹײھϣȴӲЯӴսõɶԶԶˤڵأ˿Ѫ
ԪڵΪĬһ֮У
ǡԪڣ
б߾һ
øֹס˿Ѫ𾪡
ʮŵִԪڣ겻ʮ˾꣬ȻԪڡ
Ҳһ۾ôġ
ʦ£Ϸ
б˵ţָϺһһɫ֡
ͬʱܱʮɴСľܣë׵˫ȭڵϣ͵
ã
ͻһ
òΪĬĴģǴҡҡ׹ʵ̫ǿˡ
ʱ䣬֮
Сڣǹܽˡ
Ĭ⻰һǰȥ
ߣϷҵġ
бЦһ޼һң۶ɵļ֧
һҶټ뷢ȳ㡣
ĬУһ˿Ĺ

ɲʱ䣬ϰֻ֧˲䱻ֽɣơǶȡٶϤٷ
˲Ӱð㣬ڰټдУһմ
ʲô
бߴһٴһңټ
Ĭ£ͨʽѾȫƽ⣬˿𲻵κεвá
ϰֻĬбţٶϮô˵õ
бɫ䣬δ뵽ǿ˵زرһԪʮ䣡
ָͷ֮ʱʮö
ʮԼٶȽŷλٶȶʱʱ޾Ĺ졣
Ĭ˸ţŲֺͣһԾȺС
һööĬɹܹʮһԾ䵽бǰ
ã
бߴһæˡ
ˣˣ
Ĭһȣ֮ʱƸ֣һ˲бߵ·
һͷ·ڶ𣬽бײø߸߷Զڵϡ
ͬʱԶĺѾ´ſڵأһء
һץסצӣʹһףڻʯ޵ľצϣһצ⽴


247 ͼ֮
ĿĬӱŵöҶһ£ϵʦΪȻҲ˲ҡ
бֱѪܵأ۷Ρ
ߣ
ĬҲͶ˾һ诳봫С
˸һʧ֮ʱҲܲס𶯣Ȼ
ã
бŷֲԣ֮ʱͻȻ·𶯣һֻצצضʱȴ롣
һߣӽݣԨ֮µȥ
ɽʯں֮Уʯݴ룬¶һͷ޳Ӱ
ǰҰһ䣬Ĭ˵ִһʯϡ
ĿһʯϸѾ٣̫һǹɳȥԶԶʯԵѪ
Ĭֻһۣ֪·磬ٴȥĻڡ
ʱܣʱ
Сڣ
һһ诣Ƶĳ嵽ߣһץ𼾰ͳȥ
ͻľٶ课һҲɫһ䡣
ͬʱСڳ£ȻͣΪ˸߷ɶ

̫üͷһ壬һӡ
䡪
ػͷپۣһ
չܣǹײԶһʯϣֱըһаɿĴ
ɿ㣡
ĬͷһǱУҲˡ
˿Ҳʹ̵ľϾֻһͷʵԪҪܹߵػĹҲɡ
䡪䡪
һ򼸺ǲֱ໷ܱߵʯ׷شеը÷飬һƬ̹
ػĹҲޣ߷һĹΧ
ۿܣ̫ɫʱһٿԶݵǸʯͽܲδأ֪˱㶼˲⡣
СӣôʱȻͻϷͽܣɱ㣬ͷ֮ޣ
̫һȭͷ
ػҲһһǹȥһϡ
һֱɣֱĬðȫˣͣʯϡ
찡Сˣ㣬СҪˡ课һ
İ°ͣһ
ĬҲĲӣʾֹͣͷҪٻϵ޸ߣȻ˹ؼá
ʱֳżʵʦô
ˡĨȥǵѪȴֲҡͷһ̫̾б˴լϷó󷨶оĻϷҲܵôҡ
ʦ壬ǵͼϾʲôرѽ诺
˵ǿ˵󷨴ʦԪǧ֮
Ȼǧǰ󷨴ʦԴ߸󷨿Ȼıǲ֮ѧء读ص
ĬҲ֪ԪǧĴ伫ڲʢ֮ʱ伫Ҫ£ɵˣ൱ܾ伫ڵ룬Я¹ʧ䡣
Ȼ䣬̫սʱᵽǧ𡱶֣ʵĪǵͼϼصԪǧʦ֮
ͷԪʦ֮أͬʱҲ֮
ֲˣضдʦеǱ课
Ĭһ룬˵Ԫʦλ󷨴ʦʵΪҲ൱˵ǵܹ伫ڵ֮һ˵ϵĵΪǧնһǧƲɵ
СֵܵŹ㲩鶼ֻ֪֪Ԫʦ֮˲֪ôһҲµû̫õҲⶫȻ䵽ǾͲˡ˵
²˳٣ûȥʦС˵
ԣҪ֮ǰҵرأĬ˵գϰٳųڷȥ
˸ո뿪֮ʱһֻƴĺѻʯðųһ߷ȥ
ңԶ֮һʯվˣ˾ա
ѻϣһſڣ³һɫķʳӡ
ӣУһȻ¶ŨŨЦ⡣
ʲô˾æʵ
ϢĺϢԭȥ⼾磬ΪԪǧǵءаЦ
ʲô飿˾־ϲ
Ц⼾ͷʮ꣬ΪѰͼ䣬һŰ
ϵҪɲףһСǱͼǿɾͳԲ˶ˡ˾侲
һЦֺʱôСˣֲҪԸϣһȥԸϺεҲʡ͵ĵƣ֮ӣһμ棬ǻøһѰͺˡ
Ƕҵˣһ֣Ҳжһʵ˵ˣԪʦıض٣㹻Ƿˡ˾Ȼ˵
Ҳͷ⻰ҲевҲܲС
˾ͻ˵ϵͽܲδӴլлĬѾͷȫˣҪ֡ĪǴ겻ĬΪˣ
һֵôܣҪ˵ضǴܵӰ̫죬Ĭ˿ӡ
䣬Цһʹһ˵лɱǶ˵ΣҲǸǵģ֮ǰܱȡ
˾ձҲЦŵ˵ǣһαضҪĬСӰٻԹ³
һߣΪصȴŵĲĬ˷ɿԽһʯ˳ִ˴
һ󣬱ص˷С
ڴȴţһĬ֣ӭ
ĬԸȥ֪ͨľڴլϣȻͼ˿첽֡
լӣ˴õϢҴҸ
һӣһ֣Ƿʲô飿
һ߽ǰһ飬գʱһϣŭ߳ø̫꣬ϴε黹ûᣬȻִϷѵˣģϷΪͷˣ
䣬ĵӣ˵ϷĻڷеʦȫլϡ
˵գż˵˵ˣ̳Żʱ䣬ȥˡ
ͷݡ
˿ĬʵĬ㵱ѾԪڵΪˣ
ǰӸͻƾ硣Ĭ
ֱǿЦã찡СӵΪٶʵǾ֮ôȥֻ¼֮ҪϷˣϷɻΪͽأΪңһʲôͽܣ
һһЦʦͽܣֵҲ
һЦҺĬСΪֵܣѾͷɾʦֶŮˡ
ѽ诽һȻֱֵǿɲС
˱㶼ЦЦգ˵ˣǸͼǳԪʦ֣֮
诵ͷ̫ĿġѽΪʲôͼأ


248 
Ĭܿ뽫ｻͬź֮࣬˻˵ͼͻȥϢ©ͼڰ·ͼҲȡһݡΪͼѽ⣬˼ǧҲûϢ
ûȻ˵ȴһ󣬱½а׺ŵʦϹۼʮˣȫԪĸ֡
֮һ˱ƺƵĳ
ľҲĬһڶ󷽡
ھ˵䲢ûʣŻŵˡ
Ŵִ˷һյأյһֱ롣֮ڵִ֮ڵ򣺾̡
شһӴ޼ĵܶŴ޵ĳѨ˼֮ء
ȥ߽һƬ޹ǡ
һ·룬ʱޣôǿߣѹ
ͼԣ粻ϱõ·ֱִһºӡ
ˮ쳣ӿײʯϣƵ죬ȻӵʮֿаɣǺܺн
ҪغӶСŵͼ
ˮ̫ˣҪȥֻ²סԱһʦ˵
°˼һ£Ĭں˵ǰи顣
̶Цʵʲô飿
Ĭźһָ轭ĵˮжһΪ࣬࣬ϲںΣӦҲ⡣
Ȼ˼ǣУ
Ĭͷˡ
⣬ǾôɡҷŵնһȺһЦӽָץ˰Ѱϲõ֮ˮС
ǰΪʮڵζܾա
δã󷽺ˮڣһȺɫҰ䡣
һͷͷ࣬ͻԲǿıʺվ
һԾ䵽౳ϣһְסԴǿ룬ǰʵʵͣ
ʦ׷һԾϣסࡣ
ΪͣΨĬƵİϣһѱסֱЦ鵱档
Ҳһͷϣ֮ͷţ಻Ҷֺ
ľˣȻҲѹɿסࡣ
߰ɣ
һ֣ںԾУŵȥ
֮ºӵ֮ݺύУȴɡ
ͷ󣬰ռеͼָʱ
Ȼ󣬾ھһ֮һǰӦǸٲ
˱˰࣬һԾˮС
ˮ̹ǣˮ¸ˮһ˶Ǹи֣һţƽˮն÷顣
ǰߣˮԽļʱнʯð
ߣ׹졣Ŀȥǰˮڣڸסߡ
ұ㶼֪ٲˡ
ˮͻȻ½ʱ˱㶼һ·׹ȥ
ǰһӴĶߣɸߵٲ³һ̶̶ǰһͨ
׹֮ʱ̶ͻȻðһӰʮˮͰֵľ
ЦһָһһɨһӰдһʱ׷ּң
ƮȻأ֣˵
˸أ׷׽кá
һ˵ϣǱض̫ǰ档̫ҲڲɱЩ߹ȥ
䵹Ҳͷ˵߰ɣǰǰĺôҲȻǺô
ף׷׼ӿŲ
ǰ棬ζҪԸһЩû׵飬ԸһЩصĺۼƹأʡ˹
ˣҪ̫˸֮ǰҵء
ľĬ󣬵˵λΪװֲܹڰ׺ְϡ
Ĭ΢΢һЦ˵ҲǿˣľΪǿߣʵڳǰ֮°ɡ
ľǫ˵ˣµҲ֮һս
һ˳ǰ룬δãǰһʮɸߵʯš
֮ĴˣԪʦǷⶴ֮󣬽￪ٳһȻʯ˵
ҶҪСˣ˵֮أҲ֮Ԫǧض󷨡˵
ʦɫ¡
棬诳ĬһЦĬʦ磬ҪԹԸӴ
Ĭ΢΢һЦ˵ͷ
ۣͨټ伫󷨾о󷨾ǣʵӦòСѾͷˡ
վڴǰϸϸۿŴϵĵơ
֮·ɰǧֻһǿŵķʦ;Ҫ൱ߡ
ǣ絽ҲǴʦδãһְڴϣһȡ
עϣһе·ϡ
һƾ죬Ż
ǰһƬ˿òС
󲽳ȥ˱ҲСں档
ľȻηֿұĬİȫͬʱĹ۲ܱߵľ
û߶ãɫɢȥǰһƬʯ
ÿһʯɸߣΣײĵطһɡ
ϵžͼϻһʯƵ
ͨڣһ紵졣
ƽƷǰ࣬һֳƵĸо
һ
󿴿ҿȴһ
ʦҲзֺٶ
ĬߵǰͨʱʮɷΧڵʯֽ⣬һڵ⣬͸ʰҰ䡣
ϣһε
һۿ͸ʯ׹˵ԭˡ
ЩʯΪ㣬еڲпգеڲȴ
ʯرɣʹԱ͸
ҪȾҪֱЩʯв޷ۿǰ󷨽ƽ⣬Ѷȿν൱ߡ
ңŽǽ
룬󷨵Ѷȸߵ
ĬôһĹ򣬼ͻһЦ޵Ԫʦв֮ѲϷ򣡡
֮ʱ˫ֳǰһơ
һײһ֮ϡ
ܼ춯ЦԽŨҡ
Ĭ΢΢ף⼾Ȼ
ײϵ͸ͷӶƶϳĴڣٸݵϵƶϳ󷨵ĸ֡
ͣ¶ͷ˵λҵĲߣǧҪߴһڲɱһ
˽ɫȻż糯ǰȥ
ÿһضĹ򣬲ĳϣȴֲܹơ
˵ʶˣ˿Ҳһ
ǴɱҪ̫һʱ֣ܳȻʱϵŻֻ֮ء
˵ǣ̫ƺûгֵļ
ڼĴ£ƣʯУʱ䣬߳ʯ
ǰһٳǰߣȻһµش
·ʮ֮һڣðĵºˮγٲ
µײһ̶һͨĵ·
Ĭʱߵÿǰһ㣬һֱάŵͨʹĿﵽ˵ľأľȴ͸һݺύĹߡ


249 
󣡡
Ĭһǰ
粻ɳĬһЦĬСһ۾ܿ͸ǻ󡣡
ʵĬòйоɣ
һ๤򡣡ĬЦЦ
磺Сһ;ѾԶͬҲһ֣ľ֮ѧȻ֮Ҳͨǿǲˡ
ʦҲ֪Ĭųϵݣ֪¼ʱҲ׷׵֮ʡ
ȻһҲǰ׺ͷм˻ǳϵݣǸĬˮڱһģȴ滹ûǸ
㣬ˡ
ĬС֪ܿ󣿡Ȥʵ
翼ԼĬҲ壬΢΢һЦ±
ÿһͨķΧһܱʮɣϵ£ȫҰƿطΧ֮ڡ
Уһ޷ĹԺйΡ
ø䲼ͨ£صҲһϵ·һ
һ󣬱þʱƣʵԻ᲻ӣӰߵǡĬ˵
ʱһƵãĬСܵ費ܹôʱڷ󡣡
һϴžȡ
ԭ֮ѧóģĬνϣֻΪûз󷨵ء
ĬС֪ܿɲԭհ󣬴оԪʦ˸˵
Ĭ΢΢һЦҪ󷽷࣬һƻ̫Ǹ˱ˡõķǽ΢΢ƫʹ֮ϵѺۣӶҳ·临ԭʱֿԱ󷨵
Цһֱ޵ĬСԣϷ˼
䣬˫һƣʮָߣС
ͨ£Ĭ÷
˿߲֮ϣľʹ΢΢ƫ뷽
ǰռͻȻ˺ѿһ϶϶ţΪһ೤ͨ
ߣ
ʹһͨС
ͨʼ࣬ʦʮ˶ͨʧ֮ǰ˽ȥ
ͨǰĻȻǸ֮
ٲ£۳̶һͨԶ
˱ȻԪǧõ󷨣ʵϣм٣в棬ǼĴʦֻҪɾûôˡ
ǣٶԾ£䵽·ϡ
һȥ̶ٶо̽ͷ֮ǰһ
ٶʩչնɱ
أشУɽʯʣһСɽ𣬺ܿıһȴųǰ
ͷʯˣǱʯƳɵƺɱ
֮ҲŴֲͼñѹֵո˼ֲֿ
վǰ˼һ󣬶һͼ˸֮
ǰһƬﻨ֮һǰţľһԣһĶĶӵζ
ϧǣΪδӲݳȺֻϡɼ
ڵˣ߰ɣû󷨡˿˳ǰȥ
һƬƬδãһСɽǰɽ֮Ȼһд֣뷲ӡ
ڵˣ
Цһ붴С
ĬҲ˽ȥֻһȥȴûʲôء
޷ǾЩʯʯ֮һȪмԴ֮С
ʹͨѰһЩ󣬵ĬҲһۿ͸вδ
ﲢûʣȫƵĹȥˡĹӦþڸŶԡ˵
˵գܿıҵɽһ·
ǣС·룬ûʱһĹ֮ǰ
Ĺھ޽ɽ֮ϣҶͷľͷƵġ
Ĺ󣬸ʮɣյĹϿ̻Ÿӵ·ʮͷ֮ơ
ߵĹǰϸϸ۲죬ò
󷨲Ͼͨ˵ҲһվĬĬ
֮⣬ˡ
ܹлԪǧ󷨣ǾѵõĻԵԼ˵ƽ⣬Դ顣
ĬҲߵĹǰͨĿֱ͸Ĺʮɡ
һĹڵĹʱһͬʱüͷһ塣
ĹŹȻ֮ɺ񣬻Ȼһ塣
ڲǲз󣬻оܵĻе졣
һֺʯƲ໥Ƕţһ޴ĹʯסʯšӽṹϿĹΨдڲ򿪣ҲζţΨƽܹⷨʯſ
ʱЦһԪʦԪʦַϷĹš
䣬һָָȥ
ÿһָĿ֮ϡ
Ŀ֮ʱĹڱ㷢һƵ졣
Ĭʱ
⼾Ȼ̶ʱھͿ˷ʩ֮£Ĺʯơ
ĹʯһʱĹŷһ졣
߹ȥһƣĹű֮򿪡
ֱã׷׸˽ȥ
һĹţһӰ
ܳҲܿ㹻ʮ˲Уɡ
Ϲһյյƣһשţֻǰ͹ƽ
ǻ󣡡˵
Ĭһȷʵשºıڶдİ֮һööͿжҩƳϵĻʱͻȻüͷһ壬ѿڶĹ𣡡
Ĺ𣿡ôһ
Ĭ㳯ųһָԪʦ֮УϸֻԷ塣
æĿȥϸһֱ棬Ȼ˵ȻĹĬСǺ
ֱǵͷֲĨ˰亹ĹӵǵĿֻصϣ߱СģȻԣ󣬺
ȶвɱԣִ·ɡ˵
ǣһ˱ڼĴ
Сһǰȫأδκλء
ʱһ
ŰɫשʯıҲˣשʯ͸ɵİ׹⣬ʹҰΪ
󣬲ٲ
ھͷһȴʯţȻ֮ͨء
࣬ڣͨҡ
˭Ҳûж
ֻΪٲбضɱ
Ĭٶʹۣͨһʱͷһ
ⶴܼ֮ٲ֮ڣȻ㼸ʮ֮ࡣ
Ա׼İ˸һԣа˾Ÿߵȼ󷨡
ٲ֮أֱһ޳
һһûƽǶôһ˲ԿɱԪǿߣ񷾳ҲضܵС˺
ȻҲһ㣬ɫǰδеء
֮ŽٲȴԶһ㡣
ĬҲô˻һӡ֮ͨȷ󷨵νз
ʱ侲ţž
Ĭƽʱѳǰһȥ
һ̤أڰûκ죬˶̲ס˰Ѻ


250 ޱ
һǰȥʱǰʱ󣬽Ųضλϡ
ٲ··߸˿㣬˴ҳһ¡
ֱߵǰų¿Ȼ׷׸ϡ
ٲԣҴȴû󷨿ԣһƱˡ
һֱǰһ
ǰĻȻһǿ澰ڵĻǲӲǳΨһǰȥ
ڴϱǿ֮£ЩǳƶʱʱһǼʣ˾ޡ
侰续һ󣬱Զͷ
һ޴ĸһΡĹ˸ʡ
̼ӿŲǰȥܿ͵˹ǰ
һɫȻһ䡣
޴ʯ֧𹬵ڵĴһ̴ɫĹ餡
˿ڵȴһʮˣ
ͷߣȻ̫ꡣ
ʱվڹһ࣬һִ棬ϾЦ⡣
ʮ˷־࣬ж˸񷾳Ϊ
һọ̀꣬ͷһ㣬űȷҲſһͷ߳ĺɫ⬡
һѮߣŰ£һſ͸ŰԹһͷǣͷϳǣȫѩƬ
˶ͷһá
Ĭüͷһ壬û뵽һֱ̫ȣҿԷƣͶ
̫Ц˵ΪһҲδ̫ˡϷʮﱸȵľǽ죬ôȵǣ
ݺһʵĪﻹеڶ·
̫һЦûеڶ·ͼʾĲֻڣгء
Ȼ˵̫꣬㻹湻ƻ
̫ЦϷ͵ˣֻϧ㵱ʱ̫ûзֳ·Ϸ˶ĳ棬ƾż䷢һ㡣
䣬Ŀ䵽ȺĬϣŨŨɱ
Ĭãֻ֪Ϊͽܵ鱻ˣΪͬǲҲûк񷾳ǿһս֮ܡ
̫Ҳûж࿴Ĭ䵽ϣһЦ֣֮ĶԹֻҪиˡ
˵Ҫʹ򣬺αôϻ
ʱһ֣һ˸ĳС
ã
̫һڽָһһɳǹ֡
ͬʱػ
˫ȥóǰһƬյ
ڸ޴ݺǧ࣬˶˵Ҳ㹻ĳһս
𡪡
ػһðһŹֱȥ
ߣ
һЦնɷ飬ͬʱٳػȥ
̫곤ǹ֣ڰкײһ𣬷춯صľ
ָᲢƮڳзȥ
ʮ֮طأǧãۡ
ÿһֶɣȴǼʮ֮Ѫ֮ڲ
̫͹ͣ˫ֳƣÿһĳǹӦı仯תڣ
ػʱ򣬷һһֹ֮ȴ̩ɽعƸԽ
治ʱײըһӣùΪ֮һ
Ĭǰ
ĸ֮ս֮һһսĴ
Ȼ˵̫߶ʮԪʦǣһ벻һ񷾳ǿߵսԺɨ
ǣ޼ŵһ㶼ûн֮ɫһɫƽȻ¶š
ȻԷǳﱸȫ
Ҫô̫бʤģҪô޼ŵ񷾳ǿʵȻҪôǻɱУ
ѸٵĹ۲ܱߣκֻͨʮɷΧ
ʱһ죬ͳǹײ֮󣬽Ե˳ȥ
һ֣ȴӲӿѪҺʻ˶
̫ҲûֵôӹǹʱξһӰѪ
겻̫ΪҲû೤Цһ
̫ɫһһЦϳ磬ϷһСѵضǹ
һ͵ؽǹһ˲صײӰ
ͻһԾͬʱµѿǹ
һסǹȴա
ʱػͷϼ۳һǰδеӴ򣬳ȥ
ȴһЦֶӲǽն÷飬ͬʱһŽǹ߷ɳȥ
ϷΪǶҲˣ̫꣬ʲôоʹɡȻ˵
̫һ޹ɫ͸żѿȴǷЦǰ׺ŵĴϣΪǲ١ض˵أ
ôĿϷնɱ㻹˵ʲô󻰣˵
̫ааһЦͻһ󣡡
ָϺһһȻء
һµʯڸܱðʮ˲乹һӴ󷨡
ϣݺύ˷С
ã
һ׺ŵҲɫһ䡣
̫ЦôΪǻʹ󷨣޼ŵûоϷķʮоɵġޱ󡯣
䣬˵ξ֣֣ǿһ
ãǾξͷ󣡡
ԱǴͷһЦϵ֮̽
ţһС
һվһɢŨŨĹðһűߵĺɫ⬡
ɨ·ɨƵġ
ţƫ뵽һߣһͣȻΪһͷһģһĺɫ⬡

ξЦһͷ˲䱶Ϊʮ͵ľʹ⬡
һ״䶼ɫһ䡣
Ĭüͷһ壬ãȻУֱ̫ƻ֮ƫƫֱȻޱ
˲ܹ޼ŵʦǵ޳һֻҿӣһֻӦսԭ޳֮¡
޼ʦƾ޳սʵҲǿ޳սʵռ˴룬ֻ˵ʵĸߵҲӰ쵽޳սķӡ
޳һֻֻ˵Ҳ͵ͬһ
񷾳ʮԪͱ񷾳һʮԪǰսҲ˳׵ĸı䣬ʤ޼һߣ
˿̣ǰҲű߽С
ٶߣһͷǡ
һ㣬ͷ˲䱶ɲʱһŨŨıϢȫ·˱ѩؼ䣬ֱ˴¡
ɱ
䶸رһξȥ֣Ƴա
ϣ
ξһͷڿзţһ͵Ĵײϣδ˷ֺ
һ˲׹ȻȻȵЩʦȫ޳豶֮Ǿ鷳ˡ
ŵ˻ûǸֲ
Ҳϣս
ľ壬ȥ＾ʦ塣
Ĭһۿƣ

ľüͷһ塣
ĬӹɵһֵʦսǾһʤ㶼ûС̫껹û֣նɱʤڣ


251 
ľɫһ࣬ȥ
ڰ;ؽ֣һͷ򼾰ı
䡪䡪
֮Уս˲뵽׳㻯׶Ρ
޼ŵʦƾ޳ƣҵĽ׺ʮʦżѹڸֲȥ诡
ĬһԾ䵽ߣ
ȻһҽʣµĻɱ޼ŵʦ
һ޼ʦĬᣬż̬˹һͷĽţ˹
ʮɳĽţ̤ؿ񱼣ס
ͷ­ʹţ̣Ϳһ嶼ܹ
ĬһЦһǰ䡣
̤أ
ĽڶʽʩĽ۳һͷʮɵľ޻֮Σһɱ˲ͷţײһ
ûɵľ޻ӵŵǿֱӽͷţõɳȥԶԶˤڵء
ʲô
ʦһϵĬǿˣһ֮ʱĬѷ
ǧְܣ
ʦĵһƣһܴأʱۣûǽݺľͶ
Хƺ
Ĭһжƣڵض
֮ʱʦ౻߸߾Զ
ĬһĨһöɵֶʦûأһ
ͬʱԶţǰţϣһצҪǶ
Ĭֱײֱ޼ŵ˷ֲԵʱµʦѾʮ֮ࡣ
ҲǼĬᣬߵļҲʮģұҲ֮ġ
ȴ֪Ĭս֮ǿԪڵĶǾԵɱʹΪҲǴѹƣöԷ
ڼҲԪкڵΪ
ңԭͬо񣬾࿼˶ʤ
Ϊְ֮ТԴвᣬӸʧʵˡ
Ʋ֮£˶ʩչ־顣
׺ŵ˷ʱҲǴһ
޼˵Χ֮½ǰп̶࣬ʱսв˸ˣ޳͵Ĺֱǽڽڰˡ
Ĭȴɱ·һ㣬նɱ޼Ŷʮˣ͵ʮ˵ս
˵ǱֱĪʤ
̫Ӹ£Զ˾һߵĪ˲ɣһСţ
׳Сӣ
һ䣬һӱһһԾ䵽Ĭǰסȥ·
ߣͷʮɳĺڱ͵Х
Ԫڣ
Ĭüͷһһնȥڵضſҧ

ӴЦһɨˮͻ𣬺;ײһ𣬶ٽ֮÷顣
ͬʱһ֣ͷڱĬȥ
ͷٶȿľˣԶԶȥͬӰ㣬һͳҰ
ĬὣնӲͷڱĹ
ͬʱҲǿУ޷ʩչԮ֡
ն
׳һһĬͷڱӲһУٱõɣʱѪ
׳ЦСӣҪǰ磬㻹̫ˣ
¾ƾԵĲֹۣսξǼѹƵľ棬ϸ˲١
ľͼִսҲûĬô򵥡
רŹ磬ص֣ʹľĹһδαжϣתľ
˿̣ȫԸ
һ֮£Ĭһ֮ͷ
һ٣һ
ƮһĨ⣬ǰⱩɢΪһͷʨ
Ⱦޣëʨ
ĬԪܹٻǿޣսҲҾ֮ϡ
ʲô
׳һ˫һ⾰ҲȻʧɫ
ڰ׺ŶԣҶ֪Ĭлû뵽ûȻܹٻëʨ
޼ŵ˸¶̰֮ɫëʨٻǿҲǰ֮ȻòţȥҲһǮơ
ãëʨٻ飬ˣ
׳Цһ
ڻ֮ʱͻȻһ߷ڽëʨϡգۼ䣬һͷëʨ
һͷëʨͷ׳ɫʱһ䣬ЦȻֹ
Ĭ΢΢һ¶Ц⡣
ϣר˽ģǶɵ˶ȴûơ
ˣʹٻޣҲԻͬıЧ
ǣΪʲôСȴûбأ
Īǡ
Ĭ̴һСڣ
һǣΪ
ʲô
޼ŵ˾гһֱۺ죬𾪡
˭Ҳû뵽겻ӵл֮ܣһͷΪ޳衣
Ҫ֪ɵ˶ԣһͷּ޳ǾݵʹֻӽİҲǲ˵ı
է֣˲
һ֣ͷڱ͸Ű־⣬ѪɢϢǱܵĸоΣա
ڴʱðһߣСڡ
գ۹򣬵ڶͷȻ
Ĭϲϣƺ޷ʶСڵС״̬һָԭΣ˱
ɱ
һͷëʨȥͷβ
һޣƷ͸ǰ
ӳ壡
ͷڱ׳һ
ڱӲͷƤǰȥٶȿ硣
ĬһڱĶһһͷëʨȻ٣һҧסڱĲӣѹڵϡ
ʲô
׳һһնΪˡ
ٶĽṹٱֽ⡣
ĬһԾУƣھһȱһɨ
̤أ
۳ɾ޻֮Σʱ޴׳಻岻Σȥ
δվȣӰǰ
ǸΣͷϵļǣһ޴ͷ
ʹ׳ԪڵΪҲӣ̻ӵ¡
ͷ֮ʱĬһȡ
׳ض׺߶ʱܳ
ɱɱСӣ
̫ɫһʱȫ϶ͽܱضС
޼ʦʱһѷ䳯ĬȥĬһ޳ǰȥ
һ˶սԪǿߣĬž޴ѹƬ̼սѪһء
սڼţȻʤȻ޼ߡ
ȻĬնɱ˶ʮ޼ʦټϰ׺ŵնɱģҲʮˡ
޼ʣԪʦʮˣξѹ䣬ƾרŶԸĹԣľ֮սνҲڲ֮䡣
׺ŵʮʦ˹룬սĲʮˡ
˿ʵ֧ģĬˣ˽ΧߵıҲֻʱѡ
ʹĬӵĳ£˿Ҳ
ۿ˾̫귢Ц˵䣬㲻ѰϷͰѱó㿴һ
˵գƿľһߺصʯףϿ̻ž·ʮ޶ϡ
Ԫʦ֮ɵסѰ֮ġ
̫Цһһڹ׸ϡ
ʮӱɳԶԶء
Ŀô˾ͷһ
ײֻԪǧĴǧն
Ȼ䵽ضʵ
һսҲ˾֮ʱ


252 ʦԪǧ
Ĭ˿Ҳȵףսûʤ㣬Ҳû·
̫Цнײһƣһͷûü֮
ͻȻ䣬һֻĴӹð˳ץסĲӡ
ǡ
һ죬þˣ̫ҲûаǲӾֱӱֻ۶ϣ
Դ̫굱۾ɵϴֱĿ
ıʮ꣬ʤ㣬û뵽Ȼòףνԩ֮
ⳡҲ˶һԭҵսڴ˿ͣ˫Ѹһξ롣
عУ̫ͨء
ţ׸ƿһӡ
ͷںڳΨףŨü棬ͦһӢ֮ò
Ԫʦ
ѿڶֱǴʧɫ
ȷʵǰӺʹԪǧòֱһޡ
ǣԪǧѾǧ꣬Ȼţһ־ɱ̫꣬ޱȹ
⵱Ԫǧ𣿡һ̲סʵ
òֻģңܹڹײˣֻҲԪǧˡĬȻص
˵ԪǧΪﵽ񷾳ڵǿߣҲ伫ڵʱڡ
ȫ̫꣬񷾳ʦΪҲֻ񷾳ڡ
Ԫǧ̫걻һɱҲȻ
ǣԪǧû⣬Ҫǧȴô붼ܡ
ţԪǧѴӹײ˳
һۣӾĺɫɫͫ׸

ͻȻʧͬʱ޼ŵĶһҽС
˻ͷһȻɫ䡣
Ԫǧ˿ҧһʦĲӣڴڵѪ
ʦĲҽƺʧȥ˷ѪҺɣڸٵϻƤһ
գ۹ԪǧʦڵѪҺ
ɿʱʦббĵأûϢ
Ԫǧȴ˿ûֹͣ˼һ䵽һʦδַӦһھҧȥ
˱ŵӣ
ξһһ֣ͷʹֱԪǧȥ
Ҳͷٵߣһ䱸֮ɫ
ৡ
ԪǧͻȻ䲻ټһ˲ʱͷʹ⬵ɳȥԶԶڵϣϵļ̵һء
ٿԪǧһ˫ָ֣㳤г࣬絶
ͷһһɴ۾
ÿٶȣÿзû˿һһ
伫ߣʹʩҲٶȣ̸ƽˡ
ãѾѪħֵҡǰʱҪɱУĬһ
̵ͷ˵Һһս
ξһۣͬʱͷ
ֻղԪǧһͷ⬣֪ʵ֮ǿʹ˺ֻҲֲô
˵̫һ׺ռƣɱԪǧ𷴵ͷȴˡ
ͬʱ֣䣬նʹ⬺ͱǿ˶ȥ
Ԫǧһ֣ײðһ⣬бһѱ
Ƶǵ㳤ߣɽʯһ鳤ʯԳɣƫƫе·ƽɷ
ǧն
ĬһǼеļƷǧն
նɽ֮ߵһ鼫Ʒʯɣ֮֮κβϵĸʯӵĪе
ʱ˵𶯣׹֮УշתԪǧ֮֡
һն֣ԪǧƶȻǲͣһնɨһɳ˷չȥֱӱ֮õɳȥ
˫۳һƣͷ޶ɳȥ
֮ǿˣ˽ɫһٲκα׷ȫ֡
ɲʱ䣬⽣ӰӰڡ
ԪǧΧ֮£վ֮ء
ĬУͷһ
֮ǰһս˲ˣԪǧ𾭹ǧ˯֪ǿεȳ̶ȣչȥǾԵĲ
Ĭʦ磬㿴ϣ
ͻͺһ
ĬһȻ䷢ֵϵѪȻ
ȻٶȻǳŹȥѪҺƷŵĽݣǹ֮¡
ãǹײֻ»йŹ֣Ĭͷһ
òԪǧĵ°ɣʵ
ֻ¼пܣ˵ŮҲ󷨸֣ΪԪǧ𣬵Ҳ񷾳ǿߡĬ˵
Ǹô죬ŮӸĻֻʦҲԶԸ诽ŵ
׺ŵһףɫ䡣
˿̣ǰλԪǧ˴սսȦΧɣûܹһ̽
ϲУǾ͵£
󣡡
ĬһٳޣһհצӷٵڵٳһĬĿŸΧڳһͨڵĵ·
õȥɡһ˵һŵؿڻɹѪ
ˣ˵ñأϢȥ˶ˣһԪǧǾͼˡĬ˰֡
붴Уһ·ǱУڸϽ˵С
̫ʬ嵹ڹ餱ϣĿġ
ѪŹڳ͸ţ͸ʮĿֲϢ
Ĭ岽ϵǰһʱüͷһ塣
ײйȻһŮӣֻжʮ߰˵ӣɫϳˡ
ȹԵü׵ʡ
ڹУѪˮѾ·͸ֻֽѪУȾ糺졣
ԭ԰׵Ͻ·ʱͻḴƵġ
²˳٣ĬҲ˲ϧ
Ůһѣɱ˵Ķħ
͵һ£ؿڡ
һض룬ŮͻȻںڵӱ綷ɷ
ͬʱһץĬĲӡ
ٶ̫̫죬Ĭûκκ˵Ļᣬӱץš
Ȼ׼ʮɵķڶԷһצ֮±÷顣
ָͷ̺ǿƥƺټӰȣĬĲӱᱻŤϡ
诵Զ˾ʱһ
Ĭãͬʱ֮ǰսʱ˱̲סŻһѪŮӵֱϡ
ŮֱۺƱҺʴһ㣬Ƥ䣬ʹһ֡
ĬֱǾϲĪԼ֮ѪǶֵĿǡ
Ů֮ʱץסᣬһץסҽһȣұѪܱѣһɹѪ˳ŽŮӵڡ

ŮӷĲҽȫѡ
ʱԪǧҲ˵ڵĶХһͼͻΧ
ȫ£
ھ䱩һ߶ǿ
Ҳ֪һѹƲסԪǧ𣬺룬׷ʩС
ǿĵȫΪĬ亹֪ǷܹɱŮӡ
Ĭ˿ȫȻϧƣѪǿйŮӵС
ŮڲҽжȻһĳ
䡪
ĬؿڱһУ˴ɳȥײڵϡ
˿Ѫʶһ˲ģ飬¶µĻ
֮ʱȡһƷףŮһ֮ѾѺ
û⻤ףһƾԽɱˡ
Ȼл׻ҲûнĬش
ʱԪǧ𱩺һӵնͣХӲǽõȥ
һˣԪǧһתһ䵽ײ֮ǰ
ʱĬʮɡ


253 ıʤ
Ĭĸҳɣƴȿ񱼳˴
ľæϹǰ
伫ںͰ׺ŵĲҲ׷׸۳һš
˿̣Ůѱ֮ѪʴϢвУԪǧ壬
ϷǿҲܵӰ죬䣬һʯ߶ҡҡ׹
Ƿ·Ұ޵ĺУŷŭͱëȻһֱա
Ĭüͷһ壬Ҳɶݡ
ʹʧµıߣȻʧȥԵԪǧҲܵķй
ֻǣĬʱûκεѡ
ûᣡ
ξͬʱͺһһһҳʹеԪǧȥ
һ˲ѽӽԪǧ𱳺ࡣ
ȫ۾סһܹɹ
𡪡
ԪͻХһǧն¡
䡪䡪
ڵӵӿ֮ء
˱޿ɱܣپš
񷾳ǿ߱һɱֱӺУ߸ײڵϡ
ʱԪǧһǧնٽնɱ

ۿ˴ⶪôһ䡣
˸ɫ䣬˲ѹסԪǧսˣȻҪսһȺԪ߶ҪϳһȥضǱɱķݡ
˿̲ߣʱ
ľһ
ˣ
һӣ˳·˶ȥ
˷һս׺սһٴȥʹʤҲҪصĴۣʵϲߡ
޼ŵ˼ϲĸսæڷȥ
ֻǣһʯס޼˵ȥ·
ĬҲһʯ䣬˶ձֻܹ޼ŵٹĬʱʯѾѻɽڸϡ
ԪǧŮӣվںڵӳ޾ɱĶĬıӰ
һȴ֮޳һ㡣
һ·ٲĬͻȻͣȡһߵʯľһľ壬󣡡
ľһȣһ¡
֮¶ʱҵı˲Ĭþȫʯһ
䡪䡪
ʯ飬˲䱻ٲʱ˷Ӷȥ
ߣ
һ˷ƵĳĹ¹ϣ淢졣
ǣȴҽС
޼ŵֻˡ˵
˱㶼ͷͬʱͷһȻٲܱ鱬ըҶҲݣҲֻʱֹԪǧ׷ˡ
˲Ҫɣʵ
ˡЦһ˵ⲻһѪ
ǰһΣٴӳ顣˾䡣
˱㶼·ȥһս׺ʣʦʮˣĬľȻδһˣҲ
Ĭұȫ޷ʹãΪ˻ɱŮӣұϵľȫϡ
ټϺ޼һսܵˣﵽ߳ɡ
ˣСͣġ
Ψܵ˱ߡ
ͬʱڶٲ֮£˿̳һȺ˵Ӱ
ͷ˾գ֮⣬жʮʦһüۣа֮˼޼ŵ⣬඼ŵġ
ƽֻ֪ȴ֪ҲжоԪʦµ󷨶ܹƽ⣬治ˡ
һݸʦĴֱָ޵
ⲻ˵ЦڰֵףֹˣϷһ˵ܴǽȻʧԡһΣǴ˵¡
˶һϲɫĿ¶̰
˾һ˵רʱʱǶܾˡ
֣һֵܻе㵣šն󣬾Ƕ֮ҪռҲǼ鰡һʦĵ
Цһλعһ㣬ΪϷ˱ʤ֮
ʤ֮˶
һΣжһҩƿааһЦλ֪ƿغ
˽ҡҡͷЦƿΪѪˮ
Ѫˮ
ôһ
˵ϷǰżõĶɰֶģ㼸ٽﰡ¶ɣôһСƿǶȴ֮
Īǿ˶ˮܹס񷾳ǿߣʦæʵ
ЦǶԷûˣϣ󡣵ǣԷϷⶾҺһţǶԷһָͷûС
䣬ЦλʹĵѽԽ˶ͿϣȻˣ˵͸䡣ֻҪԷһ֣ⶾҺ̻ΪƤ͸ڣЧ˲䷢
ֱǽкãһ׷ȡͿ˶Һ
ʱǰͻȻ
ˣٶȺÿ죡
˾ճ˵
ǷֳʤˣǾʤʵɣȫ׼ˣ˾͸䣡һͬʱƿԶԶӵǰ
ҩƿؼ飬һѶҺڵϡ
ʦ첽ߵǰңмְֳԴ
Ӱ֮ʱʱһͬкȥ
ĬһУ˸ոð£̳赲

һѳڵأͬʱϺϵİѪˮҲ˲ϡ
Сģж
ĬڵػȲԣæʾ
ֻǴʱѪˮЧӼ죬һѪڵأľûжæ˹ƶ
˶ˣͬԸ˵һڵأɫҰס
Ĭæűܶ˿С
ǿıܶҲһʱ̽˰ѪˮЦ
伫ƵıܶȴҲЧףһҩȻδ⣬ٿɱǡ
ľ˿ںѪҪǿվ
Ĭһϵߣȥ˵ľúñƶͽҺˡ
ǡ
ľؿڣ˵Ϊ
ˣȴ˶Ⱥں֮ڣһû
Ĭ΢΢һЦһŤͷĮȻĿˡ
Ĭû뵽ǰɣ˾ааЦš
úܡĬһɨˣ˵
һͳ֮Ѱ˵䣬һֱûϢڲ֪ܳħҶ
ϴã˾ˡһΣ͹ԹԵİٻ齻ɡһ̰˵
ٻϣûߡ
ĬһЦҽһȥ
ٶȺÿһϵƣƷŮ˴Ѫɫǲ԰ס
˼ֹס
˾տùЦӻҺǶٻҾ޵ûˣ
˿ҲͷһĬܹ֮Ͷʮʦ
Ĭţǰš
ʮɣʮɡ˽ǹЦȫȻûнĬǰƣνʤ㡣
֮ʱĬͻһָ֣Ϻһ
Ҫô򵥣Цһܱ߼Ѹٳ֣һײϣδص䣬һҵĺڵء
׺ŵֱϧʱĬȴǹһĨЦ⡣


254 ʮϢȼǹ
ڵصȻͷųŨŨĹ󣬵˸һơɲʱ䣬һðסˡ
ô£һû뵽ûֱأôһƬȻҲγ˷
ΨĬף伫мΪһΪմػ󡱡
˽ɵ󷨣ֱأһմرɡ
ΪܹסǶã޷ϢϷ˾ѸЦһ
ʦһֱ龪һΪ󷨶ԭ֮
Ϣʱ䣬㹻ˣ
ȴĬ˵
䣬ϻӷŴ磬Ȼʧ
һ˲󷨵һǣ֮࣡
Сӣÿٶȣɫһ䡣
ٶȿΣҲû˵Ƿֺ˾Цһ顪һ죬˼
ڴʱֻһҽ𣬼ͬеʦŲӣһڵϣѪһء
ô£
Ťͷһһ
ˣǶ޼ŵԪʦҲǶʮΪǿĴڡ
ȻȴһϢ䣬ϤĬС
Ҫ֪˷ɢڶУվһ𣬵ĬһϢʱԾӶдδնɱ
˵ٶȣ˵ɱУ
ĬŻһѪһ֡
伫֮ѧʮϢȼǹ
ͨȼչ֮ս˲һǿĸ߶ȣȻûиãžԴģĬƾ֮ʩչƸء
ৡ
Ĭٶʧһ˲ڰһǡ
ͬʱҽ𣬰˸ʦض

ɫ䣬ֱԶ˵ȻҲ͸ӰӶûв׽
ƴͷֻʣһ
ͬеʦһ֪Ĭʩչԭڡ
ۿĬչɱڵУ׺˽ϲ⡣
俴УȻһĽеòǡ
ʮϢȼǹ
ĵ˾䣬˻һۣǾ㵡
ৡ
ϢĬεĹ߹ᴩȥٶ˵ɥ
˿̣ĬѪʮϢȼǹʩչϢʱѵޡ
ʱ˾ͬʱմػͬʱѿһʯ顣
žԲס˵ȴֻһʹõĻᡣ
Ĭ󷨺ʮϢȼǹϢʱɱʮڣ
ֻʣ˾ˡ
һ飬ͬʱ˿
ŵصʬ壬ȴͻȻЦãøĬ⡣ϷҪлˣһıر㲻÷ָˡ
˾նʱҲЦڶз

Ĭһؿڣָһɣҽڵء
ЦøˣСӣǰûˡ飬Ϸ㻹ʲôܹҶ
ĬĨȥǵѪЦһָͷˣҲųȥ
Сӣǭ¿ŪˣһУҪСЦһָһţѻ˲䱶ҪĬȥ
ڴʱͻȻһӰܳһҧϡ
ʹÿһʱȫ鴤Ǳ
Ǳߣʧȥ֧ŵԴһںϡ
þһǹľȻһֻʷʵĺɫ󹷡
ǰ
С֮л۸η涾
Ĭ֮ʱѾ͵͵˹ȥ񷢶Ϯ
Ӽ֪˴լʱľȴ֪ĬŰһУֱĿӵɵɴġ
αƶ汦֪Ǳ
Ǻѻʧȥ˵ļӳ֣ʱָԭΣܵϵϢŵչ߷ɡ
ʲô
˾մһһţ󱶻
ɱ
һֻǺĸҶ֣ͷſڵϣɪɪ
ҡڵ߹ߣ˾κǳ⣬󶼲Ҷ

ͣ

˾һ۱ֱǻɢ
ԪڶܹɱޣܵУ
˿֪Ĭĵڣæȿ񱼡
ֻǰѣɵϣץݺݵ׷˳ȥ
˾ײʯϣӸ߿֮ʱĬþһҽϣ˴ʯϡ
˾ȥŰ
ĬҲʹϣͨأʴ͵ڵϣó֮
ˣ
ľһȣأæϵĬߣһִȥΪˡ
ͬʱҲȺ涾
ĬСܣ㲻Ҫɣ
һĵʵ
壬߶鵤֮ЧĬ
⻰΢΢ҡͷ
ľһ˵ַģֻʧѪ࣬˥ߡ
Ǿͺá˵ա
һۣȻ˵һƬԪǧã뷻·;ңԶһ·ܣ类׷ϡﲼ֣һս
˻һۣصͷ
Ȼû޼ĺǣÿ˶ûа
ʱľվݴ֮ǰһְɽʯϣĶ˵ȻԪǧȫ֣ʱܹͻƵ
ʱô֣Ӧаʱܹɵ󷨰ɣʵ
һ룬˵ѡ࣬ĵϵġ󡯣ǣǿǹϵġ󡯡
˵ܹ˲ͷžɵ˺ܹ˲ͷǿҵĹâʹʧȥУЧȡᡣ
ɣæӦøϵüͬʱáľһ˵
Ƕľˡ䵣ĵ
ľһЦЩƤˣ¡ǳһξܵ˲ᣬúúˡ
ǾͰжľˡ˵ͷ
˵Ϊǿ󷨵룬λͬŻóÿػһϣԴǿ󷨵
ʦԵͷ°˸伫ڻʮ׺ʦˣԸԪǧ𣬶ķʽýǵá
Ĭʦ磬ôˣ
һߣ诹ĵ
û£ֻʧѪ࣬Ҹշ˲ѪĬǿЦЦ
ɱ˼ǺķӵǿڳٶȼҩЧָ顣
ǣʱʱȻָ̫̫̣ܹʵ
µ״ֹۣƾˣʹߵ󷨣ҪԸԪǧҲʤã
ֽȡĽָ˹Ĭַ˿ͻȻǰһеʦ壬֪¡ɲѪҪʱ䣿
ɲѪ󣿻˶ʱ䣬ôƺûá˵
ĬȻ˵дáʦ֪شŮӣ
Ϊδȫ£ѵ𣿡˵
Ĭҡҡͷ˵Ϊϵ֮ѪĿǣҵѪҺܹʴǵ壡
⻰ʱĸ˭Ҳû뵽ĬѪҺЧ
ˣ־ϲ
Ĭͷӽָȡ˸ɸ˹ȥ


255 ƴһ
뿪伫ڵʱȡһڽָ
ȻȴɲóĽָȻټɲѪ
ȻɲѪ󣡡ϲ
ȴһߵĵĬСڵƲᣬɲѪѪ֧֮ŵ𣿡
ûϵˡʦսٷѪͺˡĬ˵
ϱ㶼ͷ˸¡
Ĭ˿伫ڵҩ鵤Ŀˡ
治ʱ΢΢𶯣ȻԪǧɨݵϰ
ʱƣԽԽǺ¡¡ֱ
ľĲŷ˽ˡ
˿̣ÿ˶򶨣ܷڴһ١
Ԫǧ𴳽֮ǰɣ϶˿
˫ʩǱ£ϵҲתֱʧ
޴ҲڴʱȻֹȻš䡱һ죬ݴըʯ䣬䣬߳һӰԪǧ
󣡡
籩һ
顪顪
һð˲ΣȻ䱩Ũҵİɫ󣬽ԪǧС
¹ն

ľŴڹסԪǧУͬʱʩչɱС
׹ɢȥ֮ʱͬʱԪǧš
ͬʱһȣ󣡡
Ÿٶɡ
ڰջۣΪһӴغԪǧϡ
˫ƳǰһƣԴضԪǧֱѪֱ쭡
ǣȻȵվڳС
˾㵵ǣ˿ھȻڸٵĸԭ
ã
һٶʩǿ
ԪǧʱָУһ֣ǧնǧ֮ƣ⽣Ӱɨ
ǿĵײϣʦһڵأеɳȥ
ǽȫۼϣû뵽Ľȴͽ޹
²˳٣ĬϥأһְڵϣѪһɹɵӿ·µС
Ԫǧ͹ǿˣû뵽ȥƾϾȻûʤ㡣
ΨԼ֮Ѫܹѹס
̰Ұް㣬ͣĬѪ
ĬʱںѪ̼ѪҺĲϲȻˣҪҪѪҺҲ൱
ңһմϣѪ֮ܣһὫ˸ɡ
ֻǴ˿̣Ĭûеڶѡ
󲻳ɣض·һ
ɣ
㾢߶ڵҩЧѪҺʧһּȵУʶĳӣȥ
ᶨ񣬼ҩЧĬҧأѪҺһ֮ϡ
˿̣ҲŰĹ
Уս֮
ԪǧѹϣսƼӾ磬ʱǧն֮ˡ

ٶȱһնɣԪǧͻȻһڼ米
ã
ϴһʱҪȥԮѾˡ
󣡡
Σ֮ʱĬһʱɲѪ˲ɡ
һ·ѪǾĬѪ۶ɵƣɢƹԳͻһʥķΧʮ֮ء
ԪǧɫȻһ䣬Գٶһ֡
ô˻ˣȻµһնۣȴް

ĬһȣѪҺۺϳһԪǧϣ˳Ƴӡ
𡪡
Ԫǧ𷢳һͺԱѪҺʴ
ͬʱɢѪҺ÷飬һĬٷ

һϺ֣ȫֹԪǧǰ
ֻǣԪǧƾǿսӲǱƵϽڽںˡ
ʱĬȴҲʮɡ
ĬҧأܱѪҺһδξۺϣԪǧϣĴˡ
ֻǣȻԪǧΪȡ˴ѪսδȫѵŮӿɱȣѪɱܵơ
ô̶ʱʴƤѾȫϡ
ĬףҪѪҺڡĻ޷ش
ҪᣬҪಫ
ͷһ򶨣Ĭͻ𣬳Ԫǧȥ
ĬҪʲô
о󷽵Ķһ
λǰȫ֣ӽĻᣡĬһ
ڽӽ
ǳ
ڲӽȫҪ
Ĭһ
üͷһ壬һҧһһɱУ
ͬʱһʮɵϤ֡
ԪǧһȣǧնǧϵĹΪΡ
˿̣δɢĬȴѾԪǧ
һ˺۱鲼ȫ⣬ɼǣɲʱĬѪ˰㣬ǳֱǴĿġ
Ĭʦ磡
诸ߺһ֮
µģԪǧһն˳¡
˵ǧնˣһǿĵҲȡĬ
ʮ֮࣬һ˲䡣
𣡡
ĬХһѾõѪҺٶ𣬽Ԫǧס
ȻˣԪǧѪҲһϢ
ĬҪѰҵľһϢʱ䣬ô˻ᣬһԾʮɣ䵽ԪǧǰȻһһɱ
ǿľڴ˿ȫĬǰδе־޵Ķ־ģһԵӿԪǧС
һ񷾳ǿߣԲôױһɱס
ǣƫƫԪǧʶֻǲд棬ڴ˿ǿޱȵĳһ˲Ϊ֮һ͡
ĬһؿڣͬʱһɲѪȫѪ˳Ԫǧ壬˳ҽʿĿӣӿ뵽ڡ
Ԫǧʱͫױɣҽ
ã
˴ϲס˫˫ȣþȫסԪǧ塣
Ĭ˻𣬽һһѪҺԪǧڡ
˿̣ȫȻ˲Լƿ֮Σ
𡪡
Ԫǧ𱩺һȫ㣬ٽɳȥ
ĬʱѪҲ⣬ŻѪֹ
׺˶ٺ룬һҡ
˿̣ȴԪǧû׷ɱ˼վڳУеĺɫȥֱָһ˫ܹӵе
䣬͸Ŵ
ԪԪʦ
ĬŻ
Ԫǧ𵭵˵ͷ˵Сֵܣлл㡣
̫ˣԪʦָˣ
ϲ
Ԫǧ˵ǳ˶á
öʱͷһ룬Ԫǧ˵ǲصģҵѾѪʴ޻֮ˡȥʱ졣
òͷһ·ɼȴϲ
ۿһ󷨴ʦˣǸܵһ
ˣԪǧһЦ꣬;ûʲôÿϧġ
䣬ǧնǰһף䵽Ĭǰĳ˵꣬˵ΪǧնҰֿѣҪȥ㽫иΣ
лǰҶϧ
ĬػشҲп֡
ãŴ˵Уضû
Ԫǧοĵͷ
һۣ˵Ϸ㽫һѧָǡܹ͸֣㿴Լ컯ˡ
䣬һֻȦܱۣΡ


256 ս
ͽ󣡡
羪һ
˽ǻһߵĳ֮ڴĿá
֣ɡ
Ԫǧ˫ַϥϣ˫Ŀ΢΢һա
ɲʱ䣬߻ΪһƬǿգһƪƪһִƮ롣
飬ͼ֣˿̳ǿ֮䡣
˷׷׵ɴ۾ƴļԪǧһѧ
Ĭͷһͨڴ˿
ɲʱ䣬иֵһȫӳԺУһƪƪһ֣һһ
ʱʵϢȴԪǧһõ֡
ʧ֮ʱ˽ԱĿʱ佫ɲᣬ׼ȷļ䣬һ㣬綼⡣
ΨĬͨЧ֮мȫ룬ʱԪǧѵڵϡ
æ˿鵤ԲЩվ˹ȥ
ԪǧĬæȥ֣ʵԪʦʲô𣿡
ᡭԪǧþ³֡
䣬˿
ǰȥɣһὫһġ
Ĭ˵
Ԫǧű۾Ǹ𵭵Ц⡣
Ԫǧȥһⲻ˿̾һ
Ԫǧʬ壬ͻʵʦԪʦô£ôǧ˻ţұôֲ
ҡҡͷˣԪǧȴδ⿪
ʱĬ˵ҵҵ
ʲôæʵ
ĬԪʦָǵ֮ѧУҿһƪأǱΪ󷨡󡣡
󣿡˼ͬʱĿ¶档
ղѾĿǲ룬ǽ֮ѧǾҪʱȥ䣬ֿɬڼϢʱҲԼ䡣
Ĭ˵νǣ˽Ϊǧǳ˻֮ڡйǱо˴󷨣ͨ󷨽˸
֮ôüͷ
ʱµ˵ĬСôһ˵ˡϷҲǵȷôһĴڡҪӦǧʷ˰ɡ
Ĭ΢΢׵࣬󷨳һλ֣֮İ֮˱˴ɱ󣬲ҳɹŮӸ
ܸ档
Ĭ˵Ӧǰ˾ŲʮǣŮȴѾǳΪһѪΪĻʬһļʶѪıʱƣԻ᲻ʧճΪɱ˻
ǲ͸Ԫʦһô读Ȼ
㴧ĪԪʦŮΪʹɵ󷨣
˵˵ŮӺԪʦ÷ͬţһͬӣԪʦŮӲȡ֮Ҳûпܡ
ǣŮҲǻʬĬ˵ŮӲ֪󷨵ĺֻ֪ḴˡԪʦ֮ȴʧȥԵԪʦɱʱ󷨵ЧδʧŮҲͬˡ
˵öͬľʵ˭ײеأ
Ĭ˵ΨһĿܾ󷨸֮ˣڳڻָһǡԪʦ֪ĺΪɱ˻ֲɱŮӣΨڹ󣬳˯С
˵׶Ϸ򣬴Ԫʦ֮û뵽ȴ˴̾˿
µ˵ЩҲûã㲻ȥѰűҲ˰ԲһԪʦ󷨴С黹Ƕ࿿ĬСܣûΣðһսǶܻվﰡ修̾
ڰ׺ŵʦ׷׵ͷһм֮ɫ
ǰˣǸʱ̣˭ƴȫ
Ĭ˵գָֻ˲٣ǱԪǧʬ壬ĹѨȥ
˱㶼ں棬ͨصС
ҸһƬ棬ڹڵڣŮѾ±Żص˹ײС
ɣ۾ͬ˯һ㡣
ĬԪǧŻȥˣɰ̾һһȴߵزʵ˶ʹϧ
ڵ⣬޼˵ʬ塣
޼ŴУûһӳ졣
˶ԣջ񲻴޼˵ĴָǾּö
Ҳȫϲ£ʮ׺ʦȴҲʹġ
صеʱǴҹ
Ĭ˲Ѫ֮ľһ߸ˣڶ峿ʱѴΪתҩұľѸԭ
ʱ
˽װһ࣬һˣ˱ǡ
ͼˡ
ĬСܣΣʵ
ûʲô󰭣ϢͺˡĬ΢΢һЦǻƿûôãָ֮ٶҲ
ô죿
е㲻ţ̽̽Ĭȵ渴ԭٶȾˡ
ʦѽĬʦ϶ùˡ说ߴٵ
һһЦĬСɹѽСѾͷûͰ࣬ʦûִѽ
Ĭл诶ʦá
һЦСʲôлģҲҪлĬʦ缸ء䣬СԴĬʦ㵽ôѽԴϴηֱ˼Ҳƴִˡôҡһ䣬Ԫأʦ֪ΪˣֻӶҪɳ
Ŵ۾͸żԺĿɰ
Ƴһۣĸˣٿ˿ľĿ䵽Ĭϣ˵ĬСܣˡϷֱˣնɱ޼ŵ˵ʱʩչǷ伫ڵġʮϢȼǹ
ɫһ࣬Ĭȥ
Ĭ̬һЦ˵ǰǾʮϢȼǹ
ˡ
ͼ绥һۣ
ֳľ˵ҿʩչҲã֪ĸ伫ԨԴɣ
ľĬȥĿѯ֮ɫ
Ͽȣľ˹̬ԵĬƺΪͨ
Ĭ̹Ȼ˵ȻǰҲͲˡ˵ĻǱڵ߻ܣϣλǰܹܡ
ȻĬСҷģϷй֮ˣ
诸̲סʵĬʦ磬ʲôѽ
Ĭ˵伫ڵˣҵļλҲ伫ڵˡ
伫ڡĬС˼òǡ伫һдɣ
һⲻ˻һ
Ĭ΢΢ͷ˵ǣ伫һδʧֻΪһЩԭأǧ֮á
⡭
ϻţֱ𾪵ð˵
ȵȣˣʮϢȼǹӦܹľѧ˵ţĿ䵽Ĭϡ
Ĭ΢΢һЦ˵ţְ֮
ʲô
ǻһ۾ôġ
诸׹У찡Ĭʦ㲻ڿЦɣ㵱伫ڵ
ĬһЦȡ˳ݸ䡣


257 ص
֣ͫ׷Ŵһһ˵⡭ʹ伫һģһ
˵գϸĬЦһţ֮û뵽ĬСܾ˸Ե
ǿ̾һǾţû뵽ݺݵ伫ھȻ񣬶Ϸл伫ڵһá
ĬȻ˵Ϊӣˡ޷һһ͡Ҳûе鹫֮ڵʱԻϼ¡
佫Ƶݻȥһ룬Ц伫ضݡϷһϤ£Ҳң֪ϷǷгƺĬСܵʸ񣿡
ĬЦȻʲôݣǰǰ
ãϷûпˣֻϧźź޿Ϊͽ˰Цһȴֲ⿮̾
һЦҵΪⲢǻ£㿴֮ҡһ伫ֻۣҲһѻ
Ц֮
Ŵ۾һĵĬʦ磬пҿȥ伫𣿡
ȻԣŸҲʹ󡣵ʱţұضúߡĬ΢΢һЦ
̫ˡ读ϲֱ˵¿ɺˣĬʦݣǿû˸ҹˡ
ЦСѾͷȥҪַ졣
Ѽ֮󣬶Ϻ뿪
ţĬľλҲȥϢɡ
ľˣһͬ뿪
űߣ˸ĹǷͷ˯
һչȥһսҲΪ֪̫һʧ٣Ϊһõš
֮ҪֵϢԽԽңԽԽʦۼڷ֮ء
Ĭ鵹ҲŨȤ˵Դ̫ıټǧҫճ䱦ʤ
ǣ֮һ֣ϡ֮ܲ᣿
峿ʱĬ붨лָ漴˿Ц˵ڻָˡ
ţĬһ¯ԵؼһƷѹ˴꣬ػҲؾ硣
ǣҪؾ磬ؼƷҪܳһʱ䡣
ҵؼʦƷÿһҪķʮ֮
õĬֽŽָУȡĽָ㽫˳˳
ĽָзɲѪԭԶҺ֮ɱе󷨣Ϊټ
ɼָбضټ֮֮ǰΪʱδ࿴ʱÿԺúÿһ
һȻŲٵıػʮö
ĬһԵؾУϴŵĵػؾĵػѾﵽ֮ҾǰѾµĵػ
Ĭһȡźá
һȻԺʹĽȣĬҲû࿴
ֻǷһʱ򣬻Ȼ۾һ
ⲢһֽᣬһöӨ͸
첻ףһ㶼ؼΪϡ
Ĭоϣʱǰһ鼮
ǰһᣬΪص䡷

ĬѿڶȤ
̷ܿ޼Ų֮ı˳˽⡣
ԭͨķֳܹ޵̬
Ҳֲޱ󲻽͵ͣǸʵ
ֻǸ˺޳϶ȸߵͣɵĳչֳ̬ͬ޵ģͬ
Ĭ׹
ֲúüηֱ治Է޳ԭΪԷıûдﵽܸߵ϶ȡˣĳʧȥĳЩ޷ȷϡ
ͬʱͷȻһ
ȻܹðֵĻǰӵ񷾳ս
ֻżȥȴִΪʧ
統õľŶһƿ֮ҪġҲҪӦֵı顣
磬ҪҪ屶顣
ҲζţҪҪ屶顣
ңǽбıҪߣʹһ֮ͻʧ
дıע޼Ŷû屶Ĵڡ
飬Ĭַ鼮Ǹֺͱйصĵ伮
պãĬҡҡͷΪǼ𵽱ˣû뵽ûô򵥡
ҪðΨлȡ屶С
ӣĬһһߵȴ֮޳
һսʵԪڸӹ̣˼Ʒǧնν绢
Ҫ֪Ϊһ֮ҲڳרΪ֮ƸֵֻĬδҵҽҪֵģ뿪ŵʱȻǴҽ
ǧն֣˵ҵ˱ҽʺϵı
֮⣬רжԪǧ֮ѧ
ӵͨ۵ԪǧļȫԺУԾ˵ڳһλ󷨴ʦɱ䡣
֮󣬷ϣɽ˺
ʮ֮ڣʦߣˣǳһŵĴʢ¡
򶫶УԶĽ棬ĦȭƣеԾԾԡ
ȺһǣĬˡ
뺬ЦĬСܣһ𣬲֪ʱټ
Ĭ΢΢һЦҴ˷½һ֮󣬾ͻšʱǰ诶ʦʱ䣬ʱ
ãϷʱضǰͷ
Цʦʱʦ֣Ǹʲô顣
Ѿͷ˭ϲ׽ŪҡͷһЦֳż˵֣Ԫʦ֮ѽ⣬סҲˣ֪պҪȥӣ
Ц֮أδҼңϷˣҸطұá
Ĭͷһż繰ֵʦеȥȤ
伫ڣһ
ĬЦ˵Ÿڼǿڡʦ֮ǿ̾ΪֹܳΪһԱǱض֮ҡ
⡭һݣȴмԥ
ĬЦȻʦ岻ؼŴӦΪһԱȵΣ
Ц֣ĬСݣ˵زܾĻǿ治ˡ
ԷſһЦãȻĬС˵ˣȻϷҡ
̫ˡĬϲڽָһֽ֮ٵд˷ţݸ磬óһϣ˵ʦпħҶһУչʾƣ˴ţʱŽɡ
Сţβסּ֮ɫ
Ҫ֪ǳ׺Ĵɣֻ˵е츳֮ɾ͡
伫ţܹΪϣȻĸǶʵĿ϶
˵伫ڵ֮ѧҲݣܹĶ伮ض
ʱЦĬСܣϷҲְ֮Σ
֮áĬϲ
㳤Цǲˣ־һذ׺סһ󣬶ʱȥ伫ںˡ
ҲͷΪ˷á


258 ޳
ţĬľ˵ľ壬鼴вĵĹ涨񷾳ʦ㣬ҿǾغӶ£εҺˡ
ûǴСľ˵
Ĭҡҡͷҿⲻڱ̫࣬һн㡣
Ҳ˵ľֲصģô飬ܹǵضҲˣǼôĬСܵĶ֣ԱҲûȥμӡ
ľΨйֵˣµȾεȴ
˿̣ȺͻȻ
ĬԶȥֻ潭ˮͻȻļ
ʼˣǷȺ
˾䡣
ļĺӿϳһͷͷɫķ㣬ֻ֮ڡ
һ븡ˮ棬³ֻ޴
ȺԼٶƺƵ
ھµʱʦȺһ档
д־뽭֮ߣԾȥĿֻһǾǷ㡣
ĬҲδɣ׼һͷ¡
СҲԥȥ
䡪ž
ڰУѾʦ֣ΪȨ󶯸ɸꡣ
ʦڰվͱ䣬ֱӵ뽭С
ֻȥʦˣֻһͷ
Ĭ죬ʩչ첽ڰ΢ĸıλã˳䵽һͷϡ
һվȣҲŵ
ʩչһϢ÷㲻Ҷ֡
Сӣÿ
Ϸһʦֳִ󸫣͵
Ĭһ۾Ϳ˵һָһĨָ
ʦƺһָõɳȥˤ뽭С
ž
һ죬һ׼͵Ϯʦһβɨ˽
漫ȻңһʱѪȾ档
Ϊ㱳ϵһϯ֮أ˲ϧʩչɱС
һӰݺύʱ˴ӷ㱳ϱ䣬ԪڵʦҲΪһСı뽭С
㱳ϵʱͬŶ໥ˡ
Ĭվڷ㱳ϣ۹·˷˫ֲʱһָ䣬ˡ
ʱʱ壬ǷʷʵĴ󹷰ȴ֮
һһ֮£δһ֮ܽ
˳˿ͷ̷֮˲򵥣ͷܱߵķȥ
֮սʱ䡣
˶ɱۣ˶һԭǾǲԷ֡
ֻΪϷ㱳ǶȡıҪ;
ʱһͻȻ䷺ˣɫҲû
ˣˣ
佭ʦһкͬȥ
ȻģҲֻз׷׳ŽĴɽȥɽ֮Ͷݣ˵ϡ
סҼǱȥ
ϣʦߺȣռݷ㱳ͬСġ
Ĭվڷ㱳ϣʯ
ŽľһӿΡȻúܣ㱳ϣֻצˮ
ͻ𣬾죬һĳ
㱳ϣʦ
ǿʵǿռһλã߱˻ĵһ

½ѾʦٽŴ˵Ϯ
˼ɷ飬㱻˵Ŀ£һĽŴ˵ϴ
ԽԽӿļЩΪʦڳܲסȥ
˵£ոϸݵһЩֱ㶼ƴҲȡλá
һʱ䣬ⲻһսʱλõģǶԪڵľԸ֡
˸ˮϵϵߣˮԣŸˡ
ǳɹ˷㱳Ľ
֮µĻ֮ɫԽԽŨһ˸ߴʮɣڷȥĿܹǿֱʦڡ
һֲصղ֪ʱȫ·Ҳ֪µ٣ͻƻۣ硣
Ҷվˣ޼ˮ
һϵߴһ˱㶼΢΢ӣסΡ
ͻȻȻָֹƽ
󣬽ϲϸˮݣ֮ɫŨī
һ޴ĺӰڴ·䷶Χ֮ء
һž죬ɴľ죡
һڽ˴̽УǳΡΡ׳ۣ𺳡
֮ӵŶݵضеĹʹӲޱȵĵز㣬ȴˮһ㣬ͨС
һֻ֣Ⱥ˳ŽµزУѰһϢأڵز
ֱֻ֮»صٶһĻ
꣬ƺʱ⣬˶󼰵Ԫ֮޶ԣȴһСΰˡ
һֵĻԵܼģҲֻ֮޾һƳ˲䡣
֮޵ľֻ¶һС֣Ⱥ֮̽󣬱ֳˮв
һ׳֮ϣϷٶȼһĻ
修̾һ
ľ΢΢һЦԳֵʣضеִϾһ졣һƽԪȻʱִܹͨӵԪγһĻ
ЦǾͳжľּˡԽϾߣϷ˷Ҳܽ⡣
Ǿᣬʹ˸ǡľһ֣ͬŶȥ
䵭һЦͼת뿪诳Žʧ֮ɫһۣŸȥ
ͬʱڷ㱳ϵʦھ֮ͨ;ĵڶѹء֮ڡ
޴޿ǻݺɣһգ˳ǰӿȥ
֮˱ҪסΣƺ÷㣬˳Ƴǰ塣
ֻΪ֮ʮöݡ
ھ㣬ٵպϵʱ˱˵ִĺʳܡһպϣǸҲᱻҧ÷顣
µǣʮݱ鼰ǻشûκοԶܵĵط
ļ˵ٶȣҪʹʳǸܵģ˱㣬ԭڡ
˿̣ʦȫעָŷ㳯ǰȥ
ʼ֮ʵĸߵͲ࣬һЩ̤Ϸʦ˳öе㱳
һȥ̰ѿƣӵûӰˮʦʹķ㣬ʵ̫̫һðˮ棬ֱ˴ѹˮС
Ĭŷ㳯ǰζţھպ֮ǰ˺
˳ž޴ʳܳ׹䣬Ĭʩչճڷ㱳ϣ½֮Խļ١
·ͻȻ׳ʱĬһ㣬΢΢ȥƣͬʱƮƮĳ·ȥ
·һƬɫޱ߼ʵţΨϷһܼʾռݣ֮޵ľθ
λ޵ġҴҪִҪؿһǾ֮죬θǳ
أһѹһأǾԵյء
ղž֮죬ٸʦɥȫһҧ÷飬˳ž£֫ϱ۵ںڵθҺС
ȻҶ׼Ŀ˲пľҲɵɫ䡣


259 ֮
ʱողŵһЩѾ˸ʴ״̬
һθθҺӵǿĸʴĿҲо綾
Ȼ˶бһǰ˽ⶾ
ǷȺܲ˶һͷͷԵθҺС
˱ǰ𾪵ʱϵʦѾкͬŸٳǰȥ
ʱˮϵʦռƣһ̤ˮУ硣
䡪
ͻһǱǰˮ棬׾ɢһ嵽ǰʦըˡ
ս˲䱻ֻһö˭ҲԸ˳嵽ǰ棬˲ʦֹ֣ˮϵʦǰС
ˮϵʦȻҲʱֹһսٶһƬҡ
ǧ˵ʦ飬ٸûʲôͬ˿ԣһȫǵˡ
Ĭﲻҡҡͷѹں棬ʹ֣֮ߡ
ȻҲд翴͸㣬Ŵս֮ʱսȦ
ϣĬˮ̤У

˷Ĭ٣ֹ̳
һ˶֣ʮ˸ű㶯֣һ籼¡
ĬЦһ£ȫҰ֮䡣
ΣܹһĹ
սڳĽţθݺǧ֮ޣҪµĵطִͨڶθڣҪܳһ·̡
ʱΪ֮ĲԵ
ΪԵ͵ĶᱻĹǣסʵս鲻ҲǱæҡ
ȻѲĬսһһܣ֣ɱܹ׷
׷һȺˣ׷һʩչɱг֣Ȼûմ½ǡ
֮Ĭ˳θڵִ˵ڶθ
ʱ򣬾θҲոյִ˵һˣʮˡ
ЩȫԪеٮٮߣΪʵս黹ǷӦǿġ
ЩȻҲһɣʱ໥
Ĭһ֣Ŀ䵽ϣ¶֮ɫ䣬ĬԵüг
Ҳûж࿴ʱ䡣
ôϢһ˽뵽
ͻȻ䣬һʦһìθҺһһһӰʱա
һ棬ʮɳ·һֻ͵򼣬ܼг߳צӣԴֻ̽һѾ޼㡣
һνһǣȺ
˷׷׳֣һʬˮ档
ͬʱľܱι˷
汾һּڵļ࣬ȴΪ޴󻯣Ϊ˵ڶθеػߡ
׿ӲѸ٣θҺиٶȿľˡ
ĬҲдȡǧն
һ֣ΪԶͬʱٳθڸȥ
ɱ֮һƬθҺ֮УֻƣרĺЩǱĩá
Ҳһ㣬׷׳ǰͻΧɱһѪ·
ǰθҺӿľ渡ˮ棬ģڵθҺУѱ塣
ʱ˶ʩչɱУ·
Ĭ಻ʩչʽһ˦ɡ
ͳ붯֣кϢپܵвȴ̹䳯˳ȥ
ּĵ͵ȻûǻۣΣյıܷӦȴǿҡ
һӵһθ룬ִڶθ׷ʩչɱУǰ档
ʱˮϵߵȻǿƣվˮ֮ϣԹܺܶա
֮£Ҫ°ۼĽ壬Ųڱðľ͵Ϯ
Ĭһ·ɳۣԶǸղŴĵһеļˡ
Ĭû໥˼
ǰڵһصĳڣĶһöö̡
ųĻһһţŵʱʮɳСʱֻࡣټϼ̵ĳỴܼ̄һʱվĿռǳޡ

Ǵʦȳ볦У̤Һɱȥ
һѳì֣ɨһȦ㽫ܱ߼롣
Լٶ
˷׷׸Ծ볦ʩ
ѣʱҵһ£̱˷ѹһСľͿܱɸѣеļ̸ͻȻһɳľ޴̣˷ʤ
ǰһ·񱼣;о֡
ʦ׷ʱһҽС
˿̣ܵڴӦ͸Һ
˿ֱֶ̣롣
һҺ׷ϣѿ
չһʱ򣬳ϷȻһڣй͸չ
Ҵڵˣ
嵽ǰļ˶˵һԾУĬҲ󣬽ϡ
붴֮Һˮӿԭеʦ˳ȥ
Һһմס˵ĽֻһǾǱ޵йڡ
˿̣޻δȫز㣬˻ᱻֱйУֻҲʹʧȥ˶ȡʸ
ʦ֮ڣɥǧˡ
Ϊǿߵİˣ뵽ҴС
޴Ҵķϳһſ飬ɢŨҵĹâ
ЩӶǲдƷΨҴһ޴룬΢΢вŴһöƷ顣
˿̣Ĭһɨˡ
ˣһһֱ嵽ǰĴӣѮĸ׳䣬Ũüվֳɳìһڱصõ̬
һˣͬųȻû䣬ǹҲ͸׳֮һѳì
ˣһʮ̣꣬Ǳ㣬ֳһ
߶ϣһһҲֳֳ
ߣһɽһǸͺͷĽ
ͺͷۣòͨͨﶼһץһѵĽɫҲȫȻɽֻһĬжʱһĨĹ
ʱӳżʵЩǰ׺ŵˣ
˻һۣûдǻ
ΨĬΪ飬μӶ֮¡
ӱЦ˵û뵽ݰ׺Ҳ䵽ˣ˵ĽȻûһ
½ʲôɵˣ߳ʵ
ƳһۣȻصϷѪ˳ԬХ
Ѫһߺɽɫ΢΢һ䡣
Ĭ֪
Ѫ½ݿһɣΪ½֮֮˳֮أͰ׺ŷͻ
ܹͰ׺ŶŸɵɣȻʵڻ¡
䣬ư˵ܹϷģΨа׺šȻ׺û˽ǸûʸϷ򶷣͹ԹԵĿϷȡɣ
ɫһԬХΪѪ˵ĳϣ͸ĿˣϷųϸ֣ĸУ
䣬һ᳤˳
Ը㣬ʦ֣׿Ⱥ֪ѶˡЦһ᳤ì˳
ɽ˵˽ţȴҲ
ĬվһǣһڱصãҲûмһʱ


260 ֮
С׿Ⱥָ˵
ʲô
ֶһӣŭ˫Ŀһȡ
ǧӰˣХƾˡ
ͬʦܽԸкãΪ
Ĭϸϸһ΢΢ҡͷ
˵úܣǻʵ׹ҲֻǶţһ֮仹ŲСĲࡣ
Ѫܣ
׿ȺЦһָһţһչΪɳѪɫơ
Ĭ۾΢΢һѪܵڷٵıƽ⡣
ѧĬҲСɡ̶ʱڣҲԿ̽ڣ˶ԣѪܵ˽ȴöࡣ
顪顪
ӰݺݺѪϣƹĹ֮¾Ȼδֺ
Ѫʮì
׿ȺͻһһìӰС
ɲʱ䣬Ӱ÷飬ͬʱìʮͽǰУŸֳȥ

ֱһٶȱɢΪͷӰʮìӰȥ
ͻȻ䣬ìӰתһ͵ţٽӰķѡ
ʲô
ִһæӹϣȴϵõɶ
˿֮ʱ׿ȺһԾϣһìֺ
ֶʱɫһ䣬Ȼİڶ֮¡
ʱʦɫҰףɽһأȻ׿Ⱥʵŵòᡣ
ˣԬХЦ
ΨĬ׺һƬ򱾾һҶ󣬳һȺߵš
׺ΪԼ飬˲ֵŵͷ
һ˳˵Ҳ׺ˣʹ׺һѪ˶λĸˡ
׺ˣ
ԬХеͿһ£ŨŨĺ˵СӣϷע⵽ˡܹͣԪڵΪҲӦ֮е͵š㣬ʲô֣
Ĭ
ĬƽĴ
Ĭ
ּ˾һ
ԾŶһ伣ĬͻȻ
ͬʱҲĬ˼н֣ȷʵϰ׺ˡ
ĬԬХҲ֪ݣЦԭˣǾ͹ֲˡΪʸϷһս
٣ʦ磬˵ôࡣСӣϷϰУкͣ׿ȺЦһ
𣿡
ĬһЦǧն֣һ׿Ⱥȥ
׿ȺȻһì֣һɽ㣬ء
˿ĬǰԵΪСֻҪ׿ȺһĬҪ̤⽴
֮ʵضżĲࡣ
ĬԽԽʵϵĲƺԽԽԡ
·ĬУڷ籩ȦмѰһ㡣
ʮ֮ʱ׿ȺЦһСӣܹסҵƣߵʮ֮ࡣľͷˣ
䣬ָһţһѪܣ
ʮ֮أȻۣΪһž޴Ѫơ
Ѫ֣ʮɵķΧһɳصľѹ㡣
ٽ磡׿ȺЦ
ʱĬһնбն
ƾôһնҲѪܣ׿ȺЦһЦͻȻֹ
ֻΪĬһնδ£ѪмͻһѺۡ
ǵһ죬ѪܾȻһΪڵϣΪһƬ
ʲô
ֱǴһǸ֣ղʩչĹδѪֺܷĬȵһնȴѪն顣
õģΪѪ˵ôܱƣǲĳɣѪܣԽ࣬ԽǿӲԽûѰѪܣ׿Ⱥһָٶһš
ʮ֮⣬Ѫ
һΣѪܱ֮ǰ󣬸Ѫڣһˮһ
Ĭȴ¶Ц⣬֮£һظʹöΣǱƽļʻ
ȻѪľѧܿξҵڣҲе˿ٽǧնɱﵽһնĽ
ৣ
Ĭһն¡
ǣ
Ŀ֮£ѪٶȳһѺۣȻһΪ
ֱǴһ׿Ⱥɫһ䡣
Ԫڣ
ԬХһڵĬΪ
ֵɫֲһʵҶƶϣΪƾΪǾԲܴġ
ĬֲӵкΪôΪǡġ
ΪҪһնѪȴҲ𾪡
ѪΪѪԼ᲻ɴݣѰһλʦʩչʦǾ޿ƽ⡣
Ȼȴ﷢ˡ
СӣǳװҸŭˣ׿ȺУìݺһ
ʮìۺϳţĬȥ
Ĭһһն죬Ȼ֮ɢڵضӴŽʵ÷飬һͷ׿ȺϮȥ
׿ȺæìֵǾХ֮ǿĪƥӲǽʮ
ɢжʱһƬ֮ɫ
Ĭһ֮ƣԱ׿Ⱥ⼴ζսȸֻǿ
ҾͲаˣ
׿Ⱥһƶǡ
ͻȻ䣬ԬХ˵ʦ£
ʦ磡
׿ȺŤͷС
㲻Ķ֣ԬХȻ˵
һбҿɻûʹȫ׿ȺĵĴе
ԬХһΪ;ȫ𣿡
⻰˵׿Ⱥɫһ䣬ٿеӣղһնͺֶƵġ
Ĭ࿴ԬХһۣЩȷм
ԬХЦĬϵ¼ϷҲ֪һģʤǿΪȴѹʦܵʵȻЩԤ֮⣬ȴҲ¡ֻ˵֮ǷǳͽռȻֻһţǾҪֳʤ
Ԭ⻰⡣Ĭ˵ţͦһն֡
ã
ԬХЦһ
ৡ
˼ͬʱʧͬʱڶֱ߾ĵϡ
ìײľ
ֻһì֮ƣĬ㱻ࡣ
һߣƵ˹ȥ
ף
ԬХʹϵսüͷһ壬ȫȻ㲻ʹǺһì̳˰
ͳһìĹĬһ鰴ۣһͷʨȻΡ
ëʨĬ紫л
ԬХһۣ漴һЦì̡
̤أ
Ĭһƾͷ޸ԬХӲƴ
սѷɫԬХһ
ͷҼйȴҲɢԬХս
ǰʱݷĳ棬Ϣܹһʱ磬ѪŵĲʳսʽһλɳϽ
˿ĿɿڴԬХʵ֪׿Ⱥ߳٣Ĭѷѽ⣬ֱ˾㵡
׿ȺҲĨ˰亹
֮ۼΪʵ
һ֮أͺͷͻ˵ʦ磬ôȥɲǰ취
ɽüͷ˵Ҳõȣȫϡһضˡ
û˵͵͵жʦֱ׿Ⱥ֡ͺͷ˵
սҲ̫ʦˡǹŵĸֶУȥжɽֱҡͷ


ʮľ 


261 ħʯ
ͺͷߵͳһЦ˵սʤ㣬͵Ϯбضûɣ֮ڣзƷ׿Ⱥ
棿ɽ۾һ
ʦῪЦʦ룬»׿ȺҶԬХĬǣסʱ䣬Ѿˣͺͷ˵
ɽһ룬¶ġ
Ȼһ׿Ⱥȥ
һؽƹϮ
׿Ⱥרעս£ϵ͵Ϯæˣͬʱһôĵӣ͵Ϯ
ɽƶɷ˵һδվȵ׿Ⱥٶȱˡ
׿ȺΣìһᣬҪ
ʱͺͷѾܵһ֮أһ˫͵ذڵϡ
һɫҺͻ׿Ⱥ𣬻Ϊһɫֽ˫Ųģٳӡ
Ҳסҡ
׿Ⱥһ˾ȴδѿʱɫһ䡣
ã
ɽϲ֮˵ǰһס
ͺͷ߷׿ȺѨλ
鷢ת˲䣬һǰһɿ˵ǰһն¡
Ϸӱնϣֻһұء
ʱĬԬХ̷սһһҵĳǰȥ
ã
ɽһԬХٶ֮죬ֻһδ£嵽ǰˡ
ʱͺͷߵͳһЦʦ磬ˡ
ɽûи⻰е˼㱻ͺͷ͵һƣԬХ˹ȥ
ʦ㣡
ɽȻʧֻ֣֮ԬХһì壬ɽĳ֣һţţֱӽɽڵء
˲ĹͺͷѾһնϡ
أһȭͷСӣɢʣ顣
˿̣ĬѴϮ
δһӣëʨȳͺͷߡ
ڴ˿̻ŵϵȥ
٣
ͺͷ¶ааЦݣһԱߣһƴء

һ̲Һӵðëʨס޷ǰǰֺ
һ̲ҺŰȥڰӦ죬Ѹܹ˺
ֻǳʱ䣬ͺͷѾһѽץС
Ĭʱѳ嵽һնɨȥ
ͺͷȴҲӲƴһ˵ĹΧ
Ĭ׼ٶȷʱͻȻҴռҵ
ڸӦ鱻ȡ֮ķӦϢ֮󣬾ͻὫ硣
˿˭Ҳһڵأñ׼

һƵı죬һǿƥ·˶ٴӿռ䱻ɳȥһ˲ɳɡ
һм˷׷˽ϡ
ĵĺӰѸٵĳȥֱʧ
ʧȥ޻Ǳز㣬ѰһʺϵϢأٻʱ۳һ顣
ķţֳͺͷȻʸ֮ġ
Ĭ۲žƣͺͷЩŹ֡
ʱͺͷߵͻȻðһɹɵĺɫҺ塣
ǺɫҺ飬ѹֱΪһŸ뵰С
˽ɫһ䣬ߵȻܹѹδš
ʱͺͷ߸һ˾㵵ľٶһѾͽС
һǣĶӣ¶һЦ
ɫҺ塭
Ĭüͷһ壬ֻǶħʯ鵮Ŀ֮֮
һĥĹͺͷһӶУӰ
˴һĬüͷø
ͷȻйŹ֣ҪƳɵܹ𵽶ݵصãֻǷ̷ܹ书Ч
ˣȻݵߣ׷
ִвãʦҲһʧ
ͻȻ䣬һɫҺӵðֻһɫ֣˳˽Ųֱӡ
ʲô
ֱһɢֻǺɫȴδֺֻһ˲䣬˱㱻ġ
ʱһӰӵðͺͷߡ
һЦһ£˲ҽһʱء
ţͺͷв
ײеֶΣ鲻Ҫɱڣ
ԬХһߡ
ʦСģһסҪɾˡ׿Ⱥղųƿʾ
Ĭۣܱ̿ͨʮ֮أز͸ĳǰ
ͻȻ䣬ͺͷƿز㣬ֱԼ
ĬЦһƤͻһ
ֻΪϸӼ䣬ȻϰһںڵϢ
Ϣô򵥣ʺǸӰӡ
ģǡħʯ飡
ͷԺ֮ʱһɹɺɫҺͷų͸صز㣬ֱӿ
ĬΡȻźҺӿ˳Žϲơ
ͬʱͺͷߴð
ã
ԬХһҪȡ
ڴʱͻȻĬһתһնͺͷնȥ
ͬʱŨĻ͸ɫҺһɶ
ӵǵĬɢ֮ħʯĿǡ
ͺͷȻһȻ˵ü죬ԱĬһնţɲʱѪһء
ͬʱԬХӺ󷽱ƽһì
Ҳչἲɣͷϼͷɴ̹
ͺͷһӶвӰһһ޵Ĺʱ˿ա
ǰСģ
Ĭʾ
׿ȺŷԼ˵æȷɱ
δ֮ʱ·ɫҺ֣ס
顪
ԬХһì⣬ײںɫҺϡ
ǣǺɫҺȴֹû˿
𣡡
Ĭһһն䡣
ʮɵĵؽϺȻɢδ˼׿Ⱥǰ½ɫҺ÷顣
׿Ⱥһʹ̵ľ񱼣嵽ߡ
л
ԬХͺһ¶Ÿм֮ɫ
Ĭ΢΢ͷͨʮɷΧ
ͺͷߺֳܿҰΧڣٵĳһٶȿþˣͬʱϢ
ͺ͵زΪһ壬ز¸ûа𶯵ķӦ
ɣɣɡͺͷһ´֮ܵ׼ν
Ĭ׼ᣬ͵һһն¡
ͺͷֳһȻ˵ü죬ԱһնмͷʱһѪӵȾ档

ԬХ˾һǾ㵡
׿ȺԲ˵ˣκ춯ԬХҲ⡣
ǰ꣬ĲµķӦȷˡ
ɺϣĸ֪ȶ˸߳˶١
ֻĬȴϧݵصʵ̫ˣղôһУȻûджֵҪ
дڣټħʯԪǿ߶ɱ
Զ춯ͺͷߴӵð
ĿĬźͼͷѪҺš
Ĭ俴ͻͷһ˵Ǵûм˰ɡ
ͺͷߵ۾͵ȻδϵĬʶݣĬŵͳ˵Ĭڶλҵĺˡ
ĬЦһһǧնȻ˵Ҳҵڶ㣬Ͳ׼һս𣿡
ͺͷŨŨɱ˵ҿɲĸ֪ǿʮܹҵĶݵ֮ܣ鲢ܹв


262 ׷
㵹ǴĬһЦͷȴһ
ԼʹԼһսǧնֲ֣ηħʯټͨۺʹʮϢȼǹֻҪаӦսлὫնɱ
ǣû뵽ħʯȻˡ
ңҲӳ֤ͻȻ뷨
ͺͷ߲Ǳħʯ˶Ϊ˿ܰ㣬Ϊơ
ɼħʯ龭ǧҲʵĸı䡣
Ϊܳһʱ磬ɱ䣬Ǿڣͺͷ˵գͻЦһݵأӰ
ħʯһܣĬͷһ
µľһ㣬ⶫӵжݵ֮ܣһܣܹ׷
ϣһأͨ۷ɨ£ò׽ħʯĲӰ
ֻǰһƬɽʯһ׷֮ٶһħʯӰҲʧˡ
¿鷳ˣ
Ĭһüͷ
ʱ˹ʶűӣȴҲҲ
ʱԬХ˹˵ĬСܣͷʲôҿɲװˣҲͰˣʦܿǲϣ
Ĭ˵ԬǰķŭףΪʱܵûټˡ
ߣˣ޲ˣƫƫϷϷҵķԬХȻ˵
𣿡Ĭæʵ
ԬХ˵ȥʮ½ݾڣһΪѰɽڡѰɽСѰ֮һ֮Ϊ챦ֻҪκ˵ѪҺܵǧ֮⣬Ҳܹ׷
˱ǾͷԬǰˡĬϲ
ԬХһڣϣЦ˵ϷǿߣƾĬСʵӮϷء˵ˣղûæʦܿѱϷضܵף
׿Ⱥһߵͷ¶м֮ɫ
²˳٣̳Ĭ˵գָһţһͷױӥΡ
ĬС⻽Ƿ㡣ԬХЦӥ
ĬһЦױӥٷУδʱ䣬ѾִѰɽڡ
ԬХԣѰɽڹȻģСһгϸϹӭӣ˱ִŴ
һλ׷ͯյߣ¬
¬ų˵ⲻХôпСط
ԬХЦһ˵֣Сܴ˴ιҪ󡣡
¬ЦХѪ˳ϣСطʲôܰģ
Сڼ챦һáԬХֱԵ
¬ˬһЦԭ飬Х˵ˣȻû⡣
䣬˳ŵȥ
źɽȺһͦڹ⻬羵һȺ֮䡣
ǰһȴŽա
Ŷ룬ɽ룬ִһ֮ڡ
мһʯ̨һ裬Ӳ̡
ӷ嶥һ촰ͨ£˿ڱϣɢƹԡ
ԬХͣ
¬˾䣬Գűȥ
ִǰһʦүϣ¬豦һá
ţ˫ֽ棬󶯷ǰһ٣һ󣡡
ڴ΢΢֮һӵðÿһϿ̻ǧǳͼϸһööǰĽᾧ塣
ͬʱҲ˳ɢһſžɢ˸Ĺһ߽֮䡣
¬ĬǧնռѪҺ˱֮ϣȻ侵ðһɻĹ󣬳
˿ĵطâֱ֮ϡ
ͬʱߵ֮Ȼֳ͸ĵͼݺ֮ء
Ĭ۾һ
ΪģܱǧﷶΧڵĵòȻܹʽǰ
ϸ֮£Щɽ֮ϵĸɽܹ

¬һ㡣
̾Ŀȥڶһ֮أȻһ㣬Լ仺ٶȳŸλн
²ܹʹһΣÿʹʱһ̡¬һ˵
ĬףϸźƶֹȻڳ½ߣʲôĿġ
ħʯԼĻҪɱ䡣
һɹͲηԼ֮
ɼԼĴħʯҲûţıĳ¡
ϸϸͻȻͷһ
ܹԿǵģֻǡ
ĶŹǹʯһ֪ʶνоꡣ
ʯ֮翣һ϶ȴԳ֮Ϊ֮Ρ
ڼУʯͨǧӶһɹ֮
ʣ֮ͨĺǸǿ١
ħʯλ̳ϣضϤ˲Żܣǡǡ֪Ľݾ
Ĭ֪һݾľ巽˿̣Ҳһħʯȡڡ
ʱɿŵģ뱦ʱԽԽȻƶ״̬ûͣ
ͻȻ䣬˷򣬳űȥ
Ȼѵʱޣʹʧ
ǿϧضͼ˵⸽Ŀĵڡ
ԬХֱҡͷ
ǰߣﲻǼɽ𣿡
׿Ⱥͻ˵
ԬХɫһϸϸһμпǳżɽȥˣͷ˸鷳ط
¬æ˵Ϸ䲻֪Х׷ٵ˭ɽɷƵءХҪȥǵضɵǧסݣ֪ΪѪ˵ˣֻºϡ
лֺ⣬ǵɽ𺣣һϷҲȥˡԬХֵ˵գĬ˵ĬСܣ²˳٣̰ɡ
Ĭ˵ԬǰһЩͬڽһߣȥҪһЩʱ䡣
ĻҾͺʦ·ˣȥ̽ϢҲ׼ԬХ˵
ĬͷԬХóһöʦŴʯԼĵص㡣
ţĬѰɽڣһ·ź轭ȥ
ױӥνѰһ֮󣬱ѰҵһտߵȺŵľһС
ĬȻħʯ飬䵽а֣֮һ˽Դһ
ľһֵ´ʲô¶һҪߡ˵иһŽ
Ҳһɫ׷׵ͷ
Ĭ̾ȷʵԤ֮⣬Ҳû뵽Ѱ˴궼ûϢħʯͻȻ֡
ҵȸΪ˷ֹķħʯʹǣܿΪҲ˲٣ǧն֣Ȼ漬֡ľȻ˵
ĬҲͷȷǴʵ
ԪڵΪҪƻħʯЩѶȡ
ϸ룬ħʯǽҪ֪ħʯ֮һսħʯʱֵ൱ǿ
պܿǱԼͨ۵ŵˣ˵֮󣬷˴ȥӶ˱ķӡ
һϣضһѪս
һ˵ʱȣھ·ɡ
ǣһ˷ٳżɽȥ


263 
ħʯн·ߣĬľһкܿ͵ִ˺ʧĵط
ٰԬХ˵ķнһƬӴɽ֮ǰ
ԴĹɭںɫҲ㣬ҲǺѹѹһƬȥһƬŨ֮ɫδɽܵһּȵѹָС
صϣĬ˳ҵԬХµıǡ
˾г̣һɽء
峿Ĭ׼·ʱ򣬴ʯԭ׿Ⱥߴ·ԴӼɽи˹
֮Ĵ¼н
ʱһͱڶУִһ޴ɽǰ֮ϿԾ֣Źء
ڵĶɢնϢȻⲢĬͣ֡
ɽһɽ
ɽƽ̹;ȴһߴľ׮̲ס̧ͷһ
һ̧ͷⲻͷһֻΪÿһľ׮϶һʬ塣
Ǵ󲿷ֶѳã飬¶ɭɭ׹ǣɹܣѰವ
һЩŹȥģһȺͺӥվľ׮ϵŸ⣬ˣ׷׸߷ɶڰš
ЩΥ˳ǹ汻ˣеı׼֮еǸ̽ӣݺһɴ׿Ⱥ߱˵
⼫ɽôɹߣĬ˵
׿Ⱥ˵ɽطԭǸѣΪɽնǧ߰ٶڲܱôΧҲûãһֱǸһֱҲСС֣δӡֱʮǰز˽˼ǣܱҲΧˣ޹
زʲôĬʵ
׿Ⱥ͵˱ǿɾɽһλϣΪű䣬ǱŽأɱųϣű⵽ͨ׷֮һ·Ӵ˽ǳأԷ
ô˵زһ˰ɣľ˵
׿Ⱥͷʮǰ񣬲ʮѾĴˣҲ֪ǻ֮ǰʦһˣӴƺû³
Ĭŵʮʱգزض粽񷾳磬һȻ⡣ʮδϢֻڱչͻơ⼫ֻҲǲԻ
׿ȺҲص˵ԹزĶͽаϸʮǰ˵ǵ˿ھѾʮˣڵĻֹֻˡ
ֶжЩĺ֮ʦ棬ţɱԽҪ벻ϣҲ¶Щ׺ݰС
˱㶼ͷߵɽͷʱԶԶıһīĴɽ
Ȼʯſ·ڵĽֱִɽ¡
ɽ֮һǳأǽ֮Ϲһ߾߰׹ǣһ֧֧졣
ʯŶһڵִ˳ǳشš
ǰһţһɷ
Աһӣһ߽еǼǡ
׿ȺҲ·Ĭһ߹ȥ˵ȵһСʯȻóһʯ
ӽСʯպãҲ༸Ц⣬˼˵Ȼóָˡ
˳ǣĬʵòҪʯɣ
׿ȺһЦ⻹ʱƣֻаµޣһһöʯ
۸䲻󣬲ز֮һ֡Ĭ˵
׿Ⱥﶼ̰֮Ҫʲô飬ͱô㡣СǮ⣬ҪôθڼҪôϼ޻
Ĭ׹ҪҪǮ˲ó¡
ʯмǧټϽָЩ޼֮ıǾ͸˵ˡ
Ʋ¶ף֪ԼЩңɱ
ڶ࣬Ҫôǿ󺺣ҪôǼ֮һг͸˹ĵˡ
ĬҲţԴ˷ֹ˶ϡ
δãһ˱ִԬХµլӡ
ո£ԬХҴҸ˻
ľ˸ʲҲɶ࿴˼ۣʾãŲ
ʦ磬Ϣˣ׿Ⱥæʵ
ԬХ˵Ǵһõ鱨ٹһӣǳƽţͷǳס
׿Ⱥüͷһǳۻᣬд£
ԬХ˵ֻˣң˵ʮδĹزҲԳϯⳡۻᡣ
Ĭ˵ͼһҲƵء
ԬХͷǳغͼɽһѣаͽհǰҲ˵ǻǳۻضС¡Ȼۻ֮ڳ紫÷зǾĿȴ֪
ǡͷĿľʲôòۻйذɣ׿Ⱥ
Ĭһ룬˵ȻλǰҲǣұҲλʵͺͷһвı⡣
⻰ʲô˼ԬХЩͿ
Ĭ˵ԬǰҲóͺͷͷųĺɫҺ֮һжʹ֮ΪͺͷһͷаΪħʯ顯
ħʯ飿ֱǴһ
Ĭ˵ǧ֮ãѾӵ˿ĵͺͷ߱㱻︽֮󣬿񣬳Ϊ˿ܡ
ʲô׿Ⱥɫһ˹ĬС㲻ڿЦɣ
ԭˣֲͺͷ߰ʦ統ɵơңѹ鲢̷ȷҲڳţǳΪڣҵ׹ˡԬХȴǵͷ
ǡ˻ˣײϣ׿Ⱥ̲ס˵
ĬȻ˵ڰ˵ҲΪöλǰ̬ش󡣻ᱻħʯ鸽Ķ־ߣӦûûгɳܹǿиκ˵ĵزֻҪǼᶨ񣬸ĻСңֻҪʮɷΧڣұܹóѡ
׿Ⱥ˿ԬХ˵аֶͣײУβܣ޹
Ĭ²˳٣ҿǲ·ȥ̽Ϣвٴѡ
ԬХҲͷȴ׿Ⱥ˳ȥ
ţҲ뿪լ
Ĭؾȡöػһ븹У
ħʯ鶼ܹɣͳԤ֮⣬ͬӵе꾫ٶʱǡ
´ټħʯ齫ϴθǿ
ôڶʱ֮ڣñȸĳɳ
һα㵽ϣϵƻͨլҲҵҹʯҲ׷һ硣
Ĭ˿
һʱػѾ˲٣ʣĲְĳڸУֻҪ칤򣬱Խ
ʱ洫ľ߳ȥŴ򿪣ȴȥĻˡ
ˣĬʵ
ʱûнص
Ĭһľ˵ľ壬Ҿȥϲߡ
˼ǣľѯʵ


264 ݷðԪ
Ĭ˵ħʯѾ˴꣬˭Ҳ֪ǲǵһεִＫǣֹ۵˵ܿѾһϯ֮ء
ĵĲ޵ǵ˵Ϣȥᱻϡľֱǵͷ
һԣǻ˵µȵ鶼Сģֵѯʡ
ʹˣҲԵšĬ˰֡
ǸǺã֪ħʯڳУĳı飬ȴֲòհǰ˺޴֡ľüͷֱ塣
Ĭһ룬˵ˣزʮ겻棬ǽ˭ģ
̴ڰְλֲ˳ְλߵľǳϣΪϡһʮλϣشǽɳǿʵҪ˸һǹزͬʦܹ˳һǺ͹زֵܻ챦˵֮м϶Ѿá
ϸ˵Ĭ°˼š
˳裬Ϊزʦܣκ˷ҲԵ⻪챦أǵ͹زһֵͬܣ˵һҲ൱ҰģΨһܹ͹˳аˡ
ô˵˶ǿܼ̳г֮λԽԷжĬĥһ£˵ҵĻص˺ߵˡ
ǡլȥ
ľغôţ߽ʵΪħʯĵλѾߵܹǣߵĹϵ
Ĭ˵ħʯ鵽ضͼģҶΪѰҼض鱦
ض鱦ľʵ
ĬͷĿǰֻҵƶϣϣӦѾŪ鱦ڵĵطһֱûжӦ鱦֮زô׽ȥģпĳλıǳСħʯ鼴ƻ֮ıôãݷڴ˵ߵȴᡣ
ľֱǵͷһֲƼ֮СֻҪҵֱ֣Ӹһ
Ĭ΢΢ͷû˵
ֻϣô򵥣Ȼľһ־˽ħʯ飬ȻǽԴϲ
ǣħʯ飬˶ݵ֮ܣѾҲһľĵ
ҵΪûô򵥣ɶݵأ֮ڱضҲأǹƾͿԹȥġ˵ˣħʯҪȫҲҪܳһʱ䡣Ĭ˵
һα㵽˵ڶ죬ʱ򣬻ϻ棬ȴʧ
Ȼ˹˳ͻ챦ܱߵҪǲûһ˷ħʯò
Īħʯ鸽ϣľ
Ǿ̫ˣҲüӿٶȲСĬüͷʵл˭ģ
½аԪ̴
ΣĬʵ
ʮ̰ƣ˵ҲһȺ̰֮ҪæǶؽͲСͬʱҲǸĺ֮ױȥȴû
ҾȥݷһⰲԪˡĬվ
ȥľ˵
ˣô֮ˣĬһЦ
¾֮ڵⷢľæ˵
Ĭ΢΢һЦӽָһҩƿһŵҩȥ
Ȼͣԭ׼һ±˸Сӡ
ⲻεԭ׼ľЦ
Ĭϵķ⣬Ц뿪ʱȡ˲ҩ˵òԸıϢһʹħʯ飬Ҳϲҡ
ţĬ̴լշת˶ֵһլԺ⡣
ԺפţһĿ࣬Ŀ¶׹⡣
ʱųţһڽЩʲôһ˱լеݵˡ
Ĭ̿첽˹ȥһʯݹȥЦе˵£æ
ǻƳĬһۣһȡʯ۾΢΢һǳġ
˵λСֵܵͦϵģƾôһСֻҪȵȰ
ĬЦ̰ǧңҲϡ⼸ʯķȡһȥ˵æ³֮ضл
Цһպöһ˵Сӿɱ˵仰
䣬һֵɡ
ǣڻӵĴ£ĬլصѶУδñһ⡣
Уһ̫ʦϣһҡһεģĿ
ˣλСֵ˵Ҫ
߽ȥ˵
Ԫ˰֣Ĭ̴˽
Ԫ۾ĵ˵СӣʲôҪ£
Ĭȡһϻ˵˵˳ţѧţǳе֮ĵһˡżһ׸ˡ
Ԫ۾ĬһۣŻŬŬ졣
ĬһЦⰲԪȻ鱨һȻǸʦͽǶڳ黹൱԰ϲ
ӽӹϻӣ͵Ԫǰ򿪡
ϻ֮ʱ¶ֻһöӨ͸ʯͷ񣬻ֳֽɫ
ǡʯ
Ԫͻѿڶ
ľ̬֮ȻĬԤ֮У᲻˺ײǣʯҲǼʮʯıؼǴУǶϵ߶зǳõá
ԪܿٿĬʱϱҲЦ⡣
Сӣεõģ
ĬЦӦʯгżãֻӵرԱ׸ˣЦɡ
ԪЦһ΢΢׵Сӵ֪֮Ҫ֪ԼķȻⶫҰԪҲǸСˡڳﰲһְλҲ¡
Ĭ˵²Ҫʲôְλ
ҪʲôԪüͷһ壬Щˡ
ĬֱԵʵϻһرҪ׸˳ˡ
رԪ͸̰
ĬȻ˵˱νֵǣʯܱȡ²û·ȥݼ˳ˣ밲˰æǣߡ
ԪһЦøСӣģҰĵͦ󣡡
ĬףԼĴ
ԪпܻԼ֣ȡرҪôԼ˽̣Ҫô͸˳
ԼôһСǳضԣ޹ؽҪ
Ҳ׼ðԪͷ
˵ˣʵһһΧܶʯ֮ΪãǴԭһϻļв֮ڣȴ˵֪ȴܹ͸ӣڡ
˻棿ԪȻȤʵ
ƭˣ˲ţһԡĬЦ˵
ã࣬ȥ鷿ϻӸùԪԸ
̹ȥ֮󣬱Ÿϻӽ
ԪϻӣһЦСӣұһ͡Ȼб¿͸ϻ֮鵹еǣȻƭңҪҲˣ
ʱɱ


265 ħʯ
ĬЦһⰲԪ̰֮ر־ɱģҸ˳ԸԼɡ
ԭԤ֮С
Ĭӹϻӣһ۱ϳɺǨʯƣʯֹܹϻ֮Ϣйһֹܹ͸
ֱͨ治ϻ֮ͨڡ
һͨۿ
ʯϻʽ⣬ĬѾ͸ϻǣϻ֮һöɫӡ
Ĭһ۾ͱ˴Ȼ˵Ѿ͸ⱦϻϻ֮ǳ౴顣
Ԫһɵôܿ͸
Ĭ΢΢һЦ꣬Сɡ
⻹ֻСɡԪжʱ¶̰˵СӣشˣҿΪ·Ҳһ
뽲Ĭ֪ʵ
ԪٺЦҡ
ĬЦһԼУһﵱ̰֮ԼⱾһն׼
ֻĬһΪѵӣû̻ش
ԪЦһ˵Сӣɵ˭Ͱش˵ġ
ҲиĬװ¶İ˵
ã˵ԪŬŬ
ĬȽ͸ˣ³֮ٷ°ᡣ
ԪһۣȻЦøƻСӣҵҲϲˡңҲƭң
˵գһ̯ùɡ
Ĭ㽫׼õһ˹ȥԪӹһ۾ʱһΪԡ
ĬһЦ
Ȼ뿪լʱҴдɬ̶ȴǳܹ͸
ң˾٣˲ĿˣĿָֻ
޺ȴҲЧ
ȵⰲԪֲԵʱѾԶȥˡ
ԪΪ־϶һžѧ
ϲӣЦһСӣģǲܻ˱
ʵ¶Ի̫ˣŰĻܽİӳĬ΢΢һЦ
⻰üΪ˳ԪЦ⼸סڸϰɣʱһ
лˡĬЦӦ
Ԫһ֣Ĭ뿪շתһСԺס¡
һԺӣĬ΢΢һЦŨ
ԪȻס˸ڡ
ƴߣʵǰɱ
ܹʱоֻ²
ֻĬдôƽġ
һŵĬڰԪžԵļֵڡ
һƻ˳ʵʩţھֻҹ˾֮ʱ
һ칤ܿȥҹ֮ʱĬƮƮԾݶլѰ
ִլʱѾӦŲԪĸ֡
ҪܹЩ˵ĶĿ¡
οǴʮδŵĴ˵أլĽ䱸൱ɢ԰Ԫһµĵλû˸ﵷҡ
ˣĬܿ콫լת˱飬ɹҵ鷿ڵء
Ǳ鷿УʮɳڷܣŸϡ
ĬѸٵķ˷ûзҪҵĶ
ţۣͨͬǽڶ͸ӣܿõһܺеİҡ
򿪻أҡ
ұ鷿˼ţʯ϶˸ϣĬһᷭ¶Ц
ȻϣⰲԪҲʡ͵ĵƣҪȫбݡ
Ĭţһķ
˳ҪԼҪ˵ϢԼֵҪйл
ĬѸٵķţһ֮һŻӳУͺͷߡ
Ĭϲ̷ȥ
ʾͺͷΪ纮ݶǰִＫǣرϷְλ̶ʱ䣬ͻΣְ£ܳϷء
ϲӣĬЦһħʯ飬㱻ץסβͣ
ҵħʯݣĬδ뿪ⰵз
еĿɲֹǸҪ˵ĻϢһЩǵҪ¼¼ɼԪҲ൱ҰģЩڣǿƽƵ
һĬʱˣĳ˰ңϵԬХס
˴ԬХ顣
ĬԬХ˵˵ĬСȥԪˣ֪ɵʲô
Ĭ΢΢һЦѾȷħʯݡ
̫ˣĬСܹ͹ˣħʯ鵽ʲôݣԬХϲ
Ĭ˵գ׿ȺЦħʯȻͼģôỨôʱﶺ˹¡
ľȻȻ֪ݣҪסǾͼˡǳûзǣ䲻Ͳȡ
ҲصͷĬȴһֵҪ͵Ϯֻ»Ǹ⡣
ΪΣľ
ĬΪסĵطǳϷĴլ
ʲôϴլУ˶һ
һô˵Ҳ񷾳磬լضͬǿߣ͵Ϯء
Ǳȥˣһʧ֣
֣Ĺм˰ɣһôʸסϵլԬХɵ
ĬΪܹƼĵҩǡǡҲǷģرסլ
ħʯ龹ܰĿƵ˳̶ȣԬХüͷ
Ǹôã϶סڳǣҲ㣬Ҳ̫ѻˣ׿Ⱥĵ˵
Ĭ΢΢һЦȻף뽻ľӦòɣ
Ȼľ̴
Ĭֵ֮⣬һԸİ취
İ취˺
Ĭ˵ֻ֧ⷽ챦һɣҪԪȥӴ˳ͷܹ˳Ը챦Ҳ͵ͬԸⷽ˳ԶԸ纮ˡ
ֱãֻľֲⵣĵҪù˳ֻҲ¡
۶ѣܹһԡĬ΢΢һЦ
̸һĬŷصԪĴլС
ʱǴҹĬŽ
һξʱ䣬纮ļӺ޽չ纮ڳϸУ벽Ϊ˰ȫûóȻ㸮ȥ飬Ψܱ߼ӡ
ڶʱ򣬰Ԫ˽ȥһ¼
ĬҲϸĽͣԪȻʡ
ϣԪڴϢȥ˳
סڳԵмӣͬʱѲߵ
һ·شУֱִһլ֮ǰ
ɫԺǽ粨ˣڴ֣¶ܡ
аԪ·һ·ͨ裬ֱִһ⡣
ԪĬȴһнȥԼĪһʱ䣬˳Ĭȥ
̤Ĭˡ
һѮߣһͷ԰ף˫ȴӥһ۶ƺܽĬ⵽ڿøϸ


266 Ϲ˳
Ĭһ̹Ȼֻ߽ΪһܹǶԸıҩ˿ĸȻа˾ŵȣȴﲻǵļ
Ĭվ˳ֱ˵ʵ˵һֵǵر׸Ϸ򣿡
ǡ
ĬҲӣֱӽһϻȡ˳
Ԫ߹ӹϻСĴ
ϻһһöָİɫκϣ֮ڵȴ˲ı䡣
Ǽƺ̺һƲ
ǡ
Ԫüͷʾ֭˼ȴ޷
˳ҲڼϣͻȻѿڶ
ĬЦһ˳м
طǸ޴ĺУ˳ض۹⼫ߣͨǿϵġ
ǡǡǰСڻµһݿѰϡ
ĬһųϻѰ
һԪһ۾ֱֱġ
ϣܹǣϹϵģ˵ǼֵǾһ㶼ûҲȫȻûϵСӾȻܹóı
ǴӺεģ˳Ĭʵ
۾Ķ·𿴵ӥһ㣬͸ŨṴ̃
Ĭ̹Ȼعسϣżãԭһϻİ֮ڡ
żһö㵱ϷС𣿡˳˵
Ԫһ˵ˣһܹ͸壬ء֮ǰҲԹȷô¶
棿˳΢΢
м١Ԫظ˵
˳˵Ϸˣ˵ɣ׸ϷϷʲôر
ĬֱԵڹسߣЧȮ֮͡
˳ЦɫһǳΪʲôҲϷߣϷ£еˣνϷ治ܹϴó
ԪһüͷֱĬʹɫ
Ȼ˳ҲѲ˸ϵ
Ĭȴǵúܣ΢΢һЦ֪س߶ˣЩҲˣĻʮʱ䣬س͸ý챦ڽˡ
סڣ֪˵ʲô𣿡ԪĬԽ˵Խæһ
˳ɫ͸˵Сӣ֪ƾ仰ϷҪС
Ĭ΢΢һЦ˵Ȼܹسϲƽ챦ǹسǷԼأ
ۿСӺη壬˳üͷ΢΢ָͷöţ˵㵱а취ҶԸ챦
Ĭ˵˵ǳƽţͷǳסڽյִУ͹س档˵λسҲ͸سϺͻϣ֪д£
ȷ顣˳˵ͷ
ĬЦλǹسϺͻȻҲҪﵱȻҲȾ׼õģҲΪ֪
˳˵ǵȻֳǰнϾʱ˭͵أ˭Ӿ㡭
ͻ۾һĬ˼
˵ڻ֮ǰ͸챦͵
ĬЦ˵ʲôسϾͳֵ֮ǰѹģ
԰ǰ֪ǹش˿ɾȲʤȯˡǻ챦λǰ⴫ȥǳЦǴγ֮λɾͰ˾ŲʮˡԪƽе
˳ȴһߵô򵥣Ϊ͸øװҸǣǺ϶зģ
⡭Ԫɫһ
ĬȴЦ˵ʹзҲס˫۾
ร۾ܿ͸˳üͷЩš
Ǽ٣سһԱ֪Ĭ΢΢һЦ
ãҾ͸ᡣ˳һڣ˹
һһľϻӡ
ľϻ·ӣǿз
Ĭۣͨľϻϵ·̻Ƶģζ
·֯ʱʱɢǧ仯
ڹ˳Уľϻϵ·ȴһ
һĬ̧ͷ˵һöǧʯ
˳۾Ȼһӵãû뵽»Сӣʲô֣
ĬĬ˸伫ڵա
˳һָ˵ĬܸҰ飬Ҿһµݣ
°ϣضóʧĬʮ˵䣬ֳɵȻ㹻͸ضϡУҲöһϳµʱʱ䡣
ⲻС飬ҸסҸЩϡ鱦鼮ҺúĶľң˳ЦһһϷŲеƣҲһЩ
Ĭӹƣлͷʱ΢΢һ
û뵽˳ô󷽣Ǳ㲻صĳˡ
ţ˳˽Ĭ˶ԺԪҲ˹ȥЦԵĬˣǱضǰ;ʱ򣬿ɱǰĳ˸̵·
ȻǰˡĬ΢΢һЦ޷ǿ׻ԪֻһĿģǾ²
Ȼ²óݸԪ󣬰Ԫȥ
ãһѵϣȫǹڸϡ鱦ļ¼
ȻĬ˵֪ʶǳ޷Ϊڴլд̽鱨ЩϸûзĵıҪ
ҹʱƾƳ˴լϵ˷ۡı¥ϣľӳڵĵط
¥ϿտҲ
ľȴƾճƵð˳ֻΪ
ĬУ޾ɵС˷ʹҡβ͡
ĬһЦḧԴȻľʵľ壬ʲô
ľҡҡͷǼӵľλãǰźŶܹû纮ֵټ
⻰䣬ͻָźŵ纮
ĬһǺųֵͺͷ߿ɲ纮
纮һ߳ҹһ£ĳСȥ
ô˳ߵǺţضʲô飬׷ȥĬ˵
ľ̵ͷһ¥ɿϵСϡ
Сڳǰ棬ƾһ·٣Ĭۣͨκ⡣
ľһְŽβУޡ
һСУ𽥴ӷضεִƫƧ֮ء
⼫ԭɽڳбɽΪòֲܱŴľΪֵش
һֵشʱСͻȻͣ
ʧôĬֹһ۳ŵһĿʮɣȻһЦȻˣеص
ŵصķнţһصĲ·ϣųھһڣȥ
صʮֿ˲УȻγɣϵҲ͸Щˮ飬ʹõصڼΪʪ
δ𡪡δ𡪡
һεˮһڵضǰ
Сǰ棬Ӳͣʶţ׼ȷ׷纮ȥ


267 ᾪ
δã˱һС
ŵĶڻȻ󣬶纮Ѳ֪ȥ
׷ȥľʵ
Ĭһ˵˻ȥ
ʲô˻ȥľһ⡣
ĬͷѾħʯĹˣһͨ·һ֮ͨص·Ҳ˵Ǳ뱦֮󣬻Ĵִͨһǡ
ħʯ鵱ǳ˾ƻˣȻôľ׹
ض͵ϮɹħʯѰ֮ûȫ֮ߣұ㲻ݾߣڳ·Ĭ˵
ľ˵Լǣӵ֮󣬱ضΪȫʱͻȻ͵Ϯֲ
󣬶˱·˻ء
纮ص֮󣬶ָϵضУɴȷͨĵط
һͨ⣬һͨȺı֮ء
죬ĬִһҪϢ纮ҲϷһμǳۻᡣ
һΣ㵽ǳۻ֮ա
ĬŹ˳һ·ִ˳Ⱥڴ㳡һʱһ߹һˡ
ͷһѮߣͿ࣬ɱǳϻ챦
ĬŶȥߵ纮
У˸ŸʯϻӣȻװı͸λĻ
˳Ĭʾһ£󲽳ǰȥ
ϻ඼ûдҲǴ۵Сۡ
ĬۣͨܿͿ̽ϻ֮ĸ˹˳
õô챦ķҾ֪ϲ鵤֮үվһߣǡǡǰãϷż˼öõһһöҾһö˳ͳЦ
ȡһҩƿݸԪȥﻻá
Ĭ˵ȥĿ纮ϡ
ۻض纮ȴʱʱгǳǿ߶ڴóô˻ǰ
µĳﱸ˳⡣
Ĭ飬ڳпսԭ֮ߣľս
Ҫģǵȴ纮ж
ǰ˿ڴ֮һǿߡ
֮һߣĿüͲ߰ʮ꣬ȴӵһٶǿߣز
߼λߣһŰۣͷƷǺƽһͷţͷţͷס
֮⣬һ
źۣһߣֻ¶һ˫۾
ǾۻᣬȴˣⳡЩ⡣
ܹھۻģΨгϼ
ʹԪ£ҲǴڵ֮ء
ڵ̸ǾԲᴫ⡣
ֻΪһ񷾳ǿһվϢȻγһϡ
ȴѲĬ֮ټ񾳽磬ʹͬƥĸ߶ȣȻڵĻȴҲԼԼܹš
䣬ͬʱ۾纮ϡ
ڣƽ˶Źز˺ãȻ󣬽Ŀ䵽Ǻϡ
زҲֱӣźһָλĻɻϷ͸λһ£λǺʹ߳硣
̣
˽Դһ˳Ҳ⣬Ȼ֮ǰ˭Ҳ֪顣
Ĭ÷̵
а֣֮̾½а֮һаԻ
˽һǧǰ𣬶̶ʱ׳һɼ⵽Χˣ伣
伫˶½ݵĵ鱨ʾڽлļ
ֻû뵽
ʱ߳˵Ϸ͹سǾʶҲϷйسλġ
ԭسͲ˼ˣͺ뽻Ҳһ¡ƽЦ˵
زһЦڣƳ֪𣿡
ԶԶԣҲǲ֪ʹΪʲô飿סʵ
߳˵λֻΪһ飬λẠ̊́
ʲộ
˶üͷһ壬һۣ˽
Ұġ
⣬Ĭֹ
ô˵ǼҲҪ̣
˳̲סʵ
߳һЦλصģǼ̲ǻ£Ǻ̲λָֻţֻλˣĲţһˡλԼȫĹϽȨͬʱԽǺ
˿ƽסҲ˵ͷ
ô˵ĻسԸˣһĳ˵ûжƽȱ̬
أ
߳ʵ
סһ룬ʵ֪ڵ˶
߳һЦ֣뱾˵ɹʮССһܹݼ
ˣס
߳ͳһһ˵һǧһֱչҪʱȻλˣǱһ½
ˣĳ˾Ҳͷˡס˵
䣬̲סʵǲ֪ʲô
˱㶼߳һЦݻ١ڣ
Ĭͷһ̵Ŀ꾹Ȼڡ
ڴʱ纮ͻ˾ٶȥܿתӰ
Ĭüͷһ壬ţζԸڵĴ㣬ȴʧԸħʯʱ
²˳٣뿪ҴҸ֮أԬХ˵Ĵլ˴󣬲뿪˼ǡ
âһ֮ʱĬִ˳ﴦһƬشħʯ贫ͨĵط
˿̣ľ˶Ⱥš
׼𣿡Ĭʵ
ľͷĬ˵Ǿռƻֳ·зԬǰǰһ飬λ·ࡣԪλ·ҲࡣҺͶľλ·࣬壬λ·Ҳࡣ
ǣ
˱ֳ·ܱõС
һ󷨣ӰʧϿһ
ĬУһֽǧնҡҡҲָԭͣľֳֳ俴Žǰ
ʱţÿ˶ȫע
ħʯ鲻аֲͬĴڣӵǻۣͬʱųĹ
ǰᣬ˵רעĬжϡ
ħʯ鲢ûĬϰӵ˾ʧȥ˶ԸħʯĻᣬʧȥ١
ͻȻ䣬ǰ𶯣һ·ð𣬹һ
֮ʱмһ¶һӰ纮
纮һ߳ЦһȺ޴࣬ˣת
еʯϻӣЦһʯ͵ˣɻֽһ
˵䣬Цųǰȥһӽ֮ء
ȻͻȻðӰԬХԪ·


268 ħʯ
ͻȻ䷢ϮħʯȻҲһٳһˡ
纮ȻԪڵľ磬Ҫʯ͵ϮǾԲܵ顣
纮ȴħʯ鸽壬ٶ˲ͻƼޣںڵϢͷųһӰ
һ˲ʮɣ˹Χ
֮ʱ˱ʮսһ纮ʹȥ
纮ɫһ䣬ϺɢٶͻƼ֮ٶӲǽڿŲʮɡ
żոմ֮ʱһض
δ֣Ρ

纮ΪٸߣҲ㲻񷾳ǿߵ͵Ϯ
纮һ͸֮ʱĬѷϮ
ã
纮һҪݵܡ
зڣܣ
Ĭһʱ·󷨣֮޷ʹö
纮ɫ䣬ݺһ·Ҫ˺ƿռ䣬նϡ
һѪ䣬纮ͷء
ͨ£纮ϵʺӰҲͷ
ͨ
纮ڵأϵĺɫҺҲʧȥƵģѸٵĿݽȥ
ȫ˿¶ϲɫ
ͻȻ䣬䶸
ɴɵĺҺʬĶϾðܵԶԴϣҺ彫Դϻص
纮վ
ɫһ䣬Ĭüͷһ塣
ħʯͬ࣬ûһ˵û뵽ǾȻԴϵˡ
ĬΪıϢҾϲˣȻ͵ϮңԤ֮ɣΪɱң
纮ԴֱŤ˾ʮȣĿĬ
˵󻰣ǲ֮УϷɱǧٴΣľ˵
񷾳
纮һЦͻȻ䳯Ĭȥ
ľһ˲ǰһ
֮Ũңֱں˸纮ȴĴЦһɹɵĺɫҺðһ˲仯Ϊ˺ˡ
ãˣ
ĬԤеʲôһ
֮ʱ䡪һ죬纮Ȼը
һܵΪ٣ѪҺ֮ϣ˷ײȥ
ɲʱ䣬ȷѪꡣ
氲ʱȫ˿
˭Ҳû뵽ħʯôһ֣ڳʮ˶ܵըһˣľ಻⡣
ԬХ˸ڵأѪ
ƴһɱƿֲ
С
Ĭͻһ
ڴʱͻȻһɹɵĺɫҺ׿Ⱥϡ
׿ȺĲҽ˫Ŀɣȫ鴤ֱͣͦͦվ¶Цݡ
ã
Ĭüͷһ塣
ħʯͣղըȻĿġ
ԭħʯ鸽岻ô׵飬ǣ׿ȺΪͣѷɫһߣղͻıըҡ˵
˸Ǵһû뵽ħʯǿ˵ز
ʦܣ
ԬХһ
пյʦܣ絣ĵԼΪҵıըǳô𣿱ҸˣᱻҵʴһѪ׿ȺЦ
ʱ˶ʱڵ쳣ľɫҲһ䡣
ǿųأĬһ
ĸҳɣæ
һǧնĬ俴׿ȺȻһȥ
Ѫܣ
׿ȺЦһָһţֱѪȻſ
˲ͷһħʯ£ڸôһ򣬾Ȼܹ׿Ⱥʩչǿ
Ĭһն£նѪܣ˳һ
Хƺ
طڣŨɢһͷԵض׿Ⱥȥ
Ѫʮì
ħʯ֮£׿Ⱥì̡
ڳչҴս紺׹
ĬƶսˣĽʽǧ򻯡
ħʯӰ£׿ȺӳսҲ൱£˴սѷʤ
һ֮Ӱֿ
ħʯìЦɱһҪǿˣĬɱ𣿡
ãҾɱڶΣ
ĬһЦһܶ
˵ˣƾһˣҲɱң˵ѵģµ֣ħʯЦ
ĬСܣ֣Ȼʦܳ˿ܣ֪εȻ¡ˣ硪ԬХҧĽеȥ
ڷϻĬбɱҰ
ħʯЦš
Ĭ俴һ
١
ħʯһЦ׼ٶͻȻɫһ䡣
ֻΪĬʧ˲䣬ϢҲ֮ʧ
ħʯǿУĬȴƸƵġ
ҲһϢ֮䣬һɾʹչ
ħʯͷһϻȻһ߳ĵۣѪֱðɼǡ
⵶ٳһߣԴѾˣ
Ӻ󷽴Ĭ
ôܣ
ħʯɫһ㲻š
ĬսǼޣΪλܹٶ˿µĸ߶ȡ
ڶעˡ
Ĭħʯ飬Ƶ˵
Уȴ͸һɭɱⳡе˲ޱȡ
ħʯתĶĬ
ȫעĿת
ৡ
Ĭٶʧͬʱħʯƺһǰֳһͬĵˡ
߳˿ڽǰһʮ֣Ѫܡ
ÿµٶȣ
ԬХĿô˾ɵð˿
ԭΪкĬһսѾĬǿսû뵽Ĭɱоµ˳̶ȡ
Ӱ٣Ϣ֡
˵ħʯ黻һоͻᱻɱ
Ȼħʯ飬ʱҲȫѹסһȻ
׿Ⱥз¶ֿ־֮ɫͺƻص˵ոյ֮ʱ廹δȫĬͱһ
ֻǣͻЦĬĬΪһᱻŵ𣿼ʹɱҲ˲ҷֺ
ĬȴҲЦɤű׿Ⱥ
㡭Цʲô׿Ⱥüͷһ塣
Ĭ俴ħʯ飬ƭ˱ˣȴƭҡ㵱ûнӴʯ飿֪ĵϸ㿴ûܵ˺ǸղԱһȴҪȫָֻҪܳһʱɡ
׿Ⱥɫʱһ䣬Ĭ˵¡
˵ΣбͳҲһ˵㲻ң
ʲôңֻʹ˽㣬Ҹϲè׽һ㣬Ūһһһ㳢ʹĬͳЦţɷƮԵ㡣
׿Ⱥɫһ䣬Ĭɱ㣬Ȼһ˵󻰣̶ֳȵĵܹʩչٴΣ
㵱Ȼ˽֮İڣ̶ȵĵǼ޶ﲻĵزҶԣȴǡСơĬȻһЦ̵˵棬ǡ
䣬һš

׿ȺҽһһѪӿ
ĬһǧնѪһء
ħʯ͸ž֣Ĭ˵վһƶϣĪֵĵĬȻܹʩչ
ңĬȻŸƺҵȷ֤ݰ㡣


269 
ζţħʯʱȨ˵ıԵ
ȻӲʵÿĬһҲܵһˡ
˿̣Ĭʵӽš
ʮϢȼǹֻܹʩչϢղѾһ
ʹɱ׿ȺΪۣҲħʯ顣ⶫ粻֮Լڵʵնɱ
ˣ֮Ǿȳ׿Ⱥ
Ź򶨣´󻰣ּڻħʯģ׿Ⱥ
ȫϥ˹ƶһ۾״
֪ʮϢȼǹ伫ˣǶһ亹
֮ʱͣһ㡣
Ĭһᣬһۣ׼еơ
Ƿһһħʯûŵ֮ǰαװһж᲻ơ
ħʯ鱻һ̧۵Ķŵõľ׼ܡ
ֻΪħʯ鱾ٶȻϲ٣Ψ˲ſĬһն
ʱͻȻ䴫ɢŨܵĹ
ʮ˵ӰУͷǻ°Ԫ
ɲ
ħʯͻȻ׿ȺϷӰӰڵϼУһ˲ѸԪһϡ
׿Ⱥͨһ¹ڵϣڴ
ſ죬˫Ŀ͹ȴûнг
գʱ䣬¶ааЦ⡣
Ĭɫȴ˿ǰ׿Ⱥ˻
ĬôԪһ⾰һ
Ĭûд𻰣ħʯضǵʱڱ˶ֻǶַˣѰҵߵټ
ⰲԪǴȻôҵˡ
ʱЧʱޣκϢָԭò
ⲻŵĬ𣿴ˣضĬıǱħʯ鸽ߴһ
ԪʱȻָĬеСӣҾ֪йŹ֡ôɷѿĻý빬ȺĻᣬԭΪ˵αץţҵܣ
ʮ˱㶼һԾԾ̬֮׼ֽĬ¡
˵գȴĳȥԹʧڴС
ӵű԰ŪС
ƫƫĬȴ޲ߣβնɱһΣͣȥֻ¸ֹһΡ
ĬȴҲ̾˿ʧȥħʯټ´Ҫҵ͸ˡ
ˣҲΨһһˡ
ľ壬ôˣ
Ĭ˾䡣
ڳֻаԪһԪڣ˶ǳΪΪ塣
ֻһ׷ǿɾ治ðˡ
ʱ䡣
ľ˵
ĬͷΪ֮ƣսپ
һǧնȻ˵еȡɣ
øСӣΪݴЩ͸ˣ磡ˣҰ׽£
Ԫһӣ˱㳯Ĭ
ʮ˶Ĭɴһ㣬˭͵˵Ȼ͡
ĬһЦһ
ȡ
ǰ汩ʮɸߵػʯ˻ȻðоۺϳɷŴǧն
ȻĬ˶ۼ˻̲סһ
ʽն
Ĭһʯ˷һնء
ʮɵĵȻʯŵĴ䡣
ãˣ
ŷֲһٺˡ
Ϊһ֮¶ٱնУҽС
ӣˣ
ĬЦһһնб
һʽ
ػʯնһ䣬ۺϳɾȥһҪܵĶֱǰ
ʽ𣡡
Ĭնһӣʯ֮޴ǧնɨѪɽҽһƬƬ
գ۹ʮһ룬һڵϹǺ
ЩʵãܹڼǻλҲЩֻͣϧ̫ĬĬʽᣬſò
Ԫڣ
Ԫһû뵽Ĭʵȴиһ
⻰֮ʱͻȻһӺϮæȻܵٶȿ죬һʹ
͵ϮСڣ
СĬеʱ͵͵ܵ˵˶󷽣ղųû͵ϮĿֱָԪĲӡ
ԪԪڣ˵÷ɿ죬һҧȥֻڼͷҧһ⡣
С
ԪʹŭָСŭ

Сһµ⣬ͣΪ֮Ρ

Ԫһͻһ൶һͷХ
Ԫæӭֻʼȴʮ
ɫ䣬Խһв֪Ĭǿᵽ˺εȵزΪʦսȴ֮ϡ
ţĬڶͻ̤أ·Ҫһ谭÷顣
Сһ߻ӵȴ͵ϮĻᡣ
ԪһãӶͻȻֱŴȥ
ৡৡ
Ĭһ֣öɵƿնֱ׷Ԫ
Ԫͻһ˵ڵأǱĬǿӲĹŵ
һأ˷ɵ
һһԾ䵽УһѾӰ
Ĭüͷһ壬ãû뵽Ԫ
ʱ䣬ʱһ
ǧնڵϣȡ¹׼
һһȺӰС
ݡݡ
뷢⾪Ϊߵʦ
Ĭ˾˵ĸ߶ȣ˵ҰڱδʧĴâӰ֮ʱʮ˵ΪȼѱĬһۿơ
ݡݡ
½䣬ȵҰӦǰ֮ʱʮһ롣
ÿһüģһ­
֧ԮֱǴһ˿һӰ˹ҽУһŲӵڵϡ
һߣӰأСڣҧһĲӣ
վ޶֮ϵ壬ӵսһսУΪ˿µĶ֡
ݡݡ
˻ع£ټСڵ͵Ϯһʮڵʯ㶪
ʱһ¶ԪӰ
һΣЦһĬ֪ҵ˰ɣ£ò㣡
⻰䣬ɫȻһ䣬ֻΪаġ
ĬվڳУһڹϣҲ
ԪŷֲһһֱǴӺ
ǰŸս͸Žˡ
Ǿôһ˲ʱʮȫˣлڵʦ
ĬĵҲǿ˵زһȻɱʦ
ĬüƺҪ׼Ԫ˫һڵأæʧ
һмֹʺˡ
ĬЦһ
ˡ
ľ˿վ
һʱĴ
û뵽ħʯѪȻǿ˳̶ȣҪⶼҪôʱ䡣ľ˵
ûϵ´һ˶ԸʹһҲáĬ˵
֮ʱʮ˵Ķ䡣
ԪȺУһĬҪǼˣ磬㻹һ꣡
ʮУ߸¼һɷɷ
ҶСУǵɣ
ľЦһָһ
ɲʱҽһµضؿһȭͷѪ


270 Զ

ԪִУһƨڵϡ
ܱѪɺӣѾ˸ʬѡ
ĸͣæٶʧڳС
ľ壬ͽˡ
Ĭ˵
ģڣ˭ҲľȻ˵
Ĭߵϣһ˸䣬һͷ޴ĺڴ˽Уʮɳľޱڳˡ
ĬԪȫƵ㱳ϣţһ˳ȥͽһʬ塣
ͬʱԪֻʵܽ˼ǴС
֮ڣزڴ
չʮǳۻᣬкʹڣȻֳ˵飬ǾԹҲס
Ԫ̴ܽʵ£ôŻŸҵ˵𣿡
ҵˡԪæص
ʲôô󵨣ܵҼǵزһӣǳ
ŵĬԪæ
ʲôˣزüͷչʮĬݡ
Ǹӵ֮ôʧȻ½ݣܵˣ⵹Щ˼߳Ц
ĬѾɱȥļʮˣü£¿ƴܻŵġԪæ˵
รô˵ǰŸո̤Ԫڰɡ߳˵
ǣѾԪˣ߻񷾳ĸڡԪּæ˵
ʦ磬ȥˣʲôҲץ˳վ˵
ãͽȥ죡ϷĴϵңұضۣزݺݵ˵
ԪСĵĲ˶ͷϵ亹ԺиĬӰ㲻˫һп¶ˡ
˳ӵִﴫȴĬһѲӰ
زǲȻŭ˶Ĭʯͷ
ھ뼫ʮĽϣĬͣ
ʱ˵ѪѾ
лĬСܣ֮治֪ôлǡ׿Ⱥм
Ĭ΢΢һЦǰˣǰæôҵħʯ顣
һħʯܵҪҵֻ²סھͻţ£Ѱ֪ĬСܽҪȥԬХ˵
׼ȥһˣܾͻˡĬ
ԬХóֽдһţݸĬҺƳɳǾʶ鷳ƾȥػæ
лԬǰ
Ĭӹ˫ֵС
ӣĬһ·Уֱڶȥ
ͬʱĬ½ݣּǣرϢŴ÷зǹز԰ʯĬֵ˾֪
ֻǣĬʧٰʧҰУۼɳѰңûκټ
֮Ĭڵִڡ
ѩƺޱߣɽϣ۹澰棬̾Ϊֹ
ţһƬƴ֮
ȺΡ׳ۣ֮ɫһƬɡ
ɸ͸ŴɵϢ˸߿ΣŮ߾ɫŲȡ
ִ֮´죬һ·ִ֮ء
޴ΧǽɽΪŵнߣмһ£һȻ
Ϊһλӣʮ߰˵ͣüϸݰס
ĺˣλųĬִ¹˵
⻰һ䣬ܱǵһȺŵӶ˹
Ĭ
ƳһۣһЦһΪǸͷ۵ļһû뵽ô硣
ôһ˵ܱ߼㶼Ц
Ĭ΢΢һЦҲֻǸˣĻʲôͷۡ
ߣΪڿ㣿Ϊеܹڱˣ硣ҲΪڼôһ־˲ˣ֮ػĺۡĺЦһ
֮ԣҶĬδϡ
һЦ˵´Ҫĺִ°æͨһ
һɵĳϣҲǿ龵ԼɣĺЦһĳЦ
Ĭ˵ȷ൱ҪҪ͹̸
ĺһ˫һ̧ɤŴȵŵĳϣʲôҪ£˵ˣ飬˾ûС֪һʱжɵҪ֮ţǶߡһŵˣҲԹԵţ

ľΪĺ̬ȶãһ
Ĭڰ֣ʾΪɸ꣬˵ػʵϲá
ĺüͷһЦ֮ɫŨ
ʱ洫һֺʲôﳳֵģ
˵䣬һ˳
Ż£ŨüۣһȦǳǳ롣
¡
ĺæϹȥָĬ˵ŵĬҪ͹أСƺס
ƲƳĬһۣ˫ָ֣һһ˵ʲôˣʲô£ðչ˵һϣŵҲ⣡
ſԱ࣬˶Сۣк⳰Ц
ЦĬ֪أôǡ
䣬ƲߴһڣӹɵˣȥˮɽԺס£ȴ֪ͨ
Աһӱ˳ŬŬɡ
Ĭ˵ٶ໰Ҳ棬ֳҲʺϽݺŹǵ˵
û˵ȥתӶȥ
ߣһСɵĳϣȵĵϰɣ
ԶƲ߱Цһ
˵ǣɿɲˮڣʲô˶Ұģݣʲôʸ˵ɣҲǰ˸ӴŵĹϵĺ͵
ǾͲͨˣŰɣȲȻȥƲ˵
ǡĺЦŵ˵ͷ
һߣӵĴ£һԶڵɽͷ
һ·УֱִһĹС
ĹŲ¥ǵӽһ쵽һ󣬱˵ǾסȺ֪ͨòҪܣ·ǣĻᰴձڹദ
䣬ﳤȥ
ߣڵ˻ǹۿ˵ͣһִ¡£ŵòˣΥ
Ԫһߣϡ͸ŭ
Ҫ˵Ǿ伫ڵӣСŵһƨء屧ЦԲһ
ڵҲ߷߲ƽĸŵľһ¹¼
ĬһֵˣⶼҪģҪǿⵡ̬ȣֻͨϺܾá
ԬֲǸ˷ţ˵Ƴɳæ뷽ͺˡľ
ĬͷҲд⣬ĻǱ֮ҵһԽŵĵӲС
ǵӼȥгתһתˣŵӳ֣׽ָ˼ܰæ˶ǶһֺġԪ˵
Ĭȡŷ⽻˵齻ȥɡ
Ԫչŷ⣬ϼ˳ȥ


271 
ţ˸һԺס¡
ϷţĬ˼¯
ǰγɵϰߣжæÿձеĹΡ
ûΪԼ̤ؼƷ֮;ֹÿһ̽иİ
ң֣һöҩӵ಻ͬĵÿһֵԣȴҲһζ
¯ҹĬŽһսջĽָ˳
һϣ㼸ʮö
ʱնɱ˼ʮˣԪߣĴָǼ£Ʒؽ䡣
ϰԪʱֻѣûôʬ崫ͻȥĬ뿪ʱ˳ǣȡ˽ָߡ
Ĭһ㲻һЦ
ʯһм򣬳֮⣬дѵ鱦ҩġ
ԭӴĺнףЩĶй֮иټϡ֮Ʒ
ĬȽʯպãֽػؾУȻķ࣬õʯʯϻʱͻ۾һ
ʯħʯӱеȡ֮ʯϡа󣬵ĬעȴʯʯϻӵײȻһв㣡
ԭڰԪ͹˳ǰԼв֮˵Լ֮û뵽һ棬ȴˡ
ͨ£веһƤֻŸӵ·һŵͼ
ĬѸٴ򿪼в㣬Ƥȡ˳
̯һϹȻһŵͼ
ͨĵͼ
ȷʵԺɫıʼһŵͼͨ£ͼϻһɫıʼ
ʼǹһͼͼһ𣬹һѽĻ档
ڵͼһǣдĸ֣
Ȼ
ĬѿڶͷΪ֮һ
һֺϹľļУֹֻΣÿһγֶݼżĴսһ֮ء
ֻΪʦƽֵ֮߿ν֮ߡ
ڣ񷾳߶ܹʹôӰ쵽Ч
Ĭܿ侲
ͼ֮ҲǧʷǺдΪֲʯϻ֮ڣ
Ƕ磬д¶ö֪
ҪͼУûȷıصꡣͼĬİúܣԶ϶һǣͼݵĵϣܻܿ½֮ء
Ȼ͵ĺȻܷŹ
Ǽ٣Ѱҵ⸱ͼλá
ȻܹڵĲУҵ
ʱлš
ĬպõͼʵԪǻ𣿡
̴Ԫǻûݷá
ʲôˣĬϣ
Գںɽ³סԱߡ
ǾɡĬ˰֡
һһ˹˻ԶĵطһЦ˵Ĭϴεüҡ
˵գһݡ
Ĭ΢΢һЦ˵¿ˣɡ
ݣЦ˵ĬϵĴ׹Ϊӡ
¹ˣ֪ˣĬ˵
ָһ㣬Ц˰ɡ
£Ĭüͷ
һЦ»Ƕ̵أе˴ˣû׼ء
ƺﲻֹһˣĬʵ
ǺЦа˾ˣΪŵһЩ飬ÿҲ¡
ڵĹػǹϸģôˣûһƣ˵ҲúЩ˰ɣĬ˵
ֱǰֵôأڰһ¾ͱŵĳϻӰǿǾСϣ˼ҸƲϵġ
䣬ٵ˵ĬŹؿҲ˱Ÿ
µϢͦͨġĬһЦ
̾ˣⲻϢͨĬôһһǧٸ˶ءҪ˵ڵҲ̫ڼˡĬҪ˳ڳǣǧﲻЩ˰ǸƲߣһЩ϶׵Ľɫ
Īʲǫ̂Ĭʵ
ͷʵĬϲѧţ֪ڼǧΪܹ½ݵĵһѽΣ˸֮棿
ΪжɡĬһ
ֱǵͷĬϣĵ귲»ʳ֮ҲܵӰ죬һϵеֵĳΣųΪ˻ʼšǣȴֻУַ⵽ݵӵҲɢ˵ط֮С
Ĭ΢΢ͷȻ֪顣
ʵҲңֻǧʱȻû䣬˶רעڷµľӪûš
ǣ½֮ȴһ
ɽ֮ڵĺΪǿʢģεı½ݡ
½أǿľǶͻɽ壬ǸɵйڳҰӵżǿĴڡ
ջҹ涨ﲻܹţֻܹ뱾֮ڵš
˵ԭ½ƼΪͶ塢ɽ嶼ϵѽţӶӰ쵽شߵƲ˵ͶмֹϵԼʹֻǸ£ΪȴҲŰ衣
Ĭõ˵ͷνƣҲ͹ֲĺԼˡ
ʱһЦʵ´˴ιĬϰæ
лֱ˵Ĭ˵
ֱԵʵһλƷ£ͲȴΪأҲЩҺò׾˽ܣһΰݷõĻᡣ㿴΢飬ȻĬܹһȥݼֻҪܹڰæҪŻһ顣
˺£ܹ뵽ңҸøлǡĬ΢΢һЦ
˵ԬХżڣǶ˶·ȥƷҲδǸ¡
Ǿ̫ˣ²˳٣͹ȥɡϲ
ĬԸľ䣬ͺͳһţշתһƬס
ÿһլ֮ͨһ˳
ĵĿ˳һۣ˵ǳ£ҽɡ
ϲҪĬߡ
һô㻹Ľȥ
ⲻǸ࣬λŵĬϡæ͵
ŵĬ
겻࿴ĬһۣҲûٶ˵ʲôתլȥ
æȥŽ
겻䲻ȵĴţȴҲ͸¶ƺǴլĹܼңִµְλ
һ·룬һС
Űɣòͣûô졣ƺ¾仰תȥ
󣬱һĵȴ
û˷裬ҲûʺھĵһƬ
ҲҿڵװΡ
Ĭ۾дѣвͬ
ƺǧ뵯ĸվ顣


272 Сд
Ĭţ΢΢Ц⣬ʱ·ʳ֮Уһ㣬ʱǺεңڡ
ֻǵֺ֮Լ˵ļ֮ء
˼䣬ֲԶǧ֮
ʱӦǱɡ
ԼĪʱ֮󣬲нŲ𣬶˳С⡣
һǸղ·ƺһʮͣòӢһ߽ۣһ˿
Ӣ߽º󳯶һĿ䵽ĬϣŬŬŵĬ
ǡĬƽĴ
еҪˣҲ֣¶ʵˣԶﻯ֮¡ĬϣΪأƷ˵
Ĭ⻰˼Էʵ
΢΢һЦԲ޵
ǲ֪Ĭʵǲͬһأ˵ֻͼӴ׶ѡƷֱ˵ʵ
Ĭδ˵ظ˵˵ݵ飬⼫ǵΣտ½֪ģĬܹʵԲ˵
Ʒɫһ䣬Ťͷų˵£ں˵𣿡
⡭ɫһ䣬
Ĭ֪ƷҲǸƲ硣
΢΢̧°ͣƷЦǵΣɽ֮վ֮ǧ䣬ûеƵնΪܹڣ޷Ǿһں֮ڣкѣ
ĬɫֻﰵЦһ
Ʒĺ̸ֽǧƲ𼫶ǡΨȥ˲֪ʵǲԻ
ʱƷ˵ĿҺҪǽڳǣʵҲһ仰Ĺ򡣡
뷽¶ҪæպҪҳĵط¾ƴǡæ˵
ƷЦһںɽ£ܰʲôæҲ̫ƵԼˡ
ǣܺͷءЦ˵
ƷҲĬ˵Ĭأʵ˵ʹн֣ҲǸ׺ųϵͷΰˣİ׺ųϱвࡣһ˵ǰ׺ŵųϣǵ˱Ҳûκοˣĵط
£´ûеˣ˼Ĭ̹Ȼ˵
Ǿͺã˵㻹м֪֮ƷȻһЦֵĺƲ߳ǵ˿һֵġȻǽҵңҵҲ԰æ
ʲôæʵ
˲æ۵ǿߡĬҰæóĽдһɣƷ˵
䣬ҲĬԣСԺС
Ĭû뵽ƷûƷȴΪˣЦô㼴Ǳ뼫ǵĵʶӦò°ܸҰɣ˵úұ鷳
һڣȻ˵ƷôСǼȻд裬Ͳⷢӡ
Ĭϣίһ£ǧʤæ˵
зִ硣Ĭ˵ͷߵԺС
ָһһ֧֡
Ʒһ˵֪ܹٻҾޣҶԣһеĹԣĬͱٻˣóŽսɡ
Ĭȡҽ˵Ǿֽһ·µĸС
ƷȻһЦ˵ȳְɣҳ֣ûᷴ
á
ĬҲɴ࣬һն
赭д䣬ܻͬХȥ
ƷһﳤѣһۻХȥ
顪
ײڻϣٱյһɶĴֱƷϮȥ
ѽãĬôǿаֱǶš
ȴ֪ĬһֻƷ̫СĬһҲûзϣһĬһеĶ֣
Ȼһȫ𣿡
ƷЦһսᵽ߳ɣзתһεХնɱ顣
ʧƷһӳѣߣֱĬȥ
Ĭ轣䣬顣
ܹµ㵹治һŵˡʵδҷأһСսƷЦţս˳ɣһųѣǰһӣڰջ۳һʮɳսХ¡
Ĭ΢΢ͷ
ǳư½ݵĴɣһµս൱ˣԺһЩСŵĳᲢۡ
аһֱ֮Ĥ룬ֱ
ֻԸ˱ˣȴϰٸѰϰַԻһС
ΪԪڵƷսĬüΪ⡣
ˣĬһƵն
Ȼ˻ĽԸ´˵һУĬ
ڣƺҡͷЦ
ֻǣЦȴͻϡ
ֻΪĬһָʱѾնǰսͻȻ鿪ΪƬʧ
ʲô
Ʒüͷһ壬һɻ
ԼͻȻУʮһնĬԵͷǱˡ
û뵽ԷһδĵطȻͽԼƽˡ
ңԷһƽĵû
ĬһսЦ˵¸Уˡ
øƨ
Ʒһǰ˱ԣΪҵдˣҿ嶼ûأ
䣬һȫΪŨĻɫĻȫսȻųɡ
ųȰ˳ɣ޷һ֮սȴ
ҿƽ⡪ն
Ʒһһ̶ֱжȻ۳ʮɳսֱ
սǶȣֽȻͬٶ£串ǵһƽĵ
ΪĬ˰亹
ƺЦԼղˣضĬãô˸ղŵһ
뷢ղǿ
ϮϵĳɢĬվڳУ¡
һ
𣬽䣬Ϣ֮䡣
ͬʱ·εľץסʹһ󣬺Ȼ䱬鿪
ͷ׵£ƷɫȻһ䣬һš
ŵĽôƵҵն
ƷĬϵŭ֮ɫȻ𣬳Ĭ֮䣬
ۿƷϮĬüͷ
óƷúܣδԼνд޷Ǿǳѳ硣
Ҫ£ִƽֱˣ֪˲ġ
Ĭ趯ʽҶƮĽ٣Ĳ򵥵ͬȴһзƫƫȴƷĹɻ⡣
ųɣʮɣ
ƷһĻĬսʮɣȴĬ½Ƕմ
һµĬ˵Ϊˣ¸ʰ·硣
·ƨԡΪҵĶ֣Ǿʹشˣҿɻöûʩչأ
ƷһϮ̶


273 䶷
ۿƷʶôĬɰһ
˿ԷͼƷֹѳ磬Լʵİϡ
ֻòĵߡ
ϾѲŵĳϣ伫һ֮
ĳɰܣغ
ôΪţίȫء
һĬһ䵽Ʒǰ
ԭʮɣһ˲߲ľ롣
Ĭǰƺ絽ϣƷʱһûվȡ
ղʩչɵĵѷȫһ֮ǿ£νǵضȥ
ǰһĹ򣬾Ȼʹ˵ĻͺԼһֽƵġ
˵ĬղҪ֣ɡ
ôܣ
Ʒ߳ŭٶӵն
Ĭ΢΢һЦһٶȴĻһ䵽Ʒǰ
ššš
Ʒŵһлӳ
籩ĵĬȴٳһ䵽Ʒǰ
ࡪ
ƷûкˣûţĬƽ֮ʱͷųǿѹƲһε벽á
ƺһҪСƵġ
Ĭһ˵ʮ֮⣬Цſ
ƷĬͫ׾һζţ·һ㣬޴ҲĬʵԲֹ߳һ
ƷȻģȴҲ֪ٴȥ衣
С֮ڣƺͳŴͣȫȻûϵĬȻǿ̶ȡ
ⲻƬ̵սƷŴбĬ㺹ûС
ĬƷԺһܣƷ֪ˣҪټլĸԸԼǾΪǿЮƷլ
ʱͻȻƷЦϵļŤţֱǱȿ޻ѿ
Ц£˵ʵǳ󣬾ȻܹҴƽ֡Ҳֵô
ǾͶл³á
Ĭ˵
ȻƷԼ̨£Ҳسϵ硣
˵ʵ˴۽磬ǲ֪ղšæߺһ
ƷһӣȻ˵֮ڣǽڳǡ
лˡϲ
ĬҲ΢΢һ֣ٴ¿Ʒš
ˣҾͲˡȥ֪ͨɡƷڰ֣ߵûӰˣжʱ¶ŨŨĴ
ƺˣĬ˲ʶ̧٣Ҫ͵ȥ
Ʒ˵ҴӦǷڣ˵ȥ񲻱˵Զţ
⵹Ҳǣ̫ˡƺ
ƷȴǵͳһЦСΪʵ͸ǰˣ磬ҲҺ֮λĲࡣֻǣڱֵˣô׵顣ţҾš͵ʲôطǿɾͱ׼ˡ
ĪǴ뽫͵
ƺ˼һѯʵ
ûҽ͵䶷ȥ
Ʒ˵
ƺЦ˵ȥ硣
ʱĬҲ˴լ
亹ֱ˵龪һ÷˵
ƷǸƲ磬ֻӦҲδǼ¡Ĭ˾䡣
ˣǲҲûб;𣿡Ц
ĬҲͷֻԼ⡣
صˮԺԪѾˣ˵ҵֵεŵӣŴȥš
⻰ĬŰ˿
ܹƷţٺò顣
Ϸţпʼ
ԪڵΪĬѾ˸Ⱦ޵С磬ÿսԺЩսһΪÿձ޵ĹΡ
ƵҪԵԽԣΪһԪżٶȾͻȵĽͣҲǾȷġ
ƵĬ޴εսޣͨʵսΪġ
һα㵽˵ڶգԪȴһõϢ
еŵԣƳɳʱڲ
ǣ֮ΨмƷϡ
֮Ĵ磬Ԫÿţ˵ִ¹ˡ
Ĭϵʱ򣬳Ҳմӷ˳
¥վһˣͷһʮĺꡣ
·ִƺͣǴǶȥűִ˵
ֻˣܴ𣿡̲ס˾䡣
ƺ͵һۣЦΪʲôطʲô붼ܽȥǣƷЩ飬ΪǾܽȥ
ĸҷæЦǣǾˣִ´˴·
һߣľĵҪһ˽ȥ
İɣڣǼǡʹƷʲôҲзӦĬ˵
ˣľΨȺϢ
Ĭƺ͵Ĵǰţ֮ڶڡ
Ȼһ
ƺĺְʱδڳֻǽʱƺͺִС䣬ִ±¶һЦ
ĬЩ衣
ƺʹ£˳š
֮һ޴İӣڰܱ߽һͨԶ֮ء
ƺŶ˽һ󣬺ܿһɽŵĽȺ⡣
ֱͨɽֱС̯е̣͸ŷ֮
ߡ
˶࿴ƺŶ˳ȥδñһ
һʮɸߵĴɢɰ뻡Σмǰŵţߵݡ
ƺߵһǰĵȻ֪ݣӭ
ƺͽ˴󣬹ʧ֮ʱһͷյϡ
յز󣬰ɵķΧܹ±ϡ
ڷ嶥ͷĵطһ󣬴ʱڿյĵطϰ˵Ķ顣
߹ǸǵĿĵˣҾ·
ƺ˵գһִһ
ʱʧĬȴûбߡ
Ĭüͷ΢΢һ壬Ҫ뷵رƣûƾ޷ͨС
Էһ֣ȷʵԤ֮⡣
̳ųʵǰڳҲ
Ҳ˼󣬵ǻûضֲܵĻͷһΡҲûʲôĵѽ㿴ǰ治Ҳ𣬶ҿŶˡ˵
Ĭûٶ˵㳯ǰȥ
ǰϰڳŴȥʹʮ꣬һҲʮͷһʦ
˽봫󣬹һ֮󣬶˻Ȼһ֮ϡ
λڸıԵһɼ·ȺɽƮ죬Լɼ׶εľ͸·һ֮ڰС
ɽ࣬ӻƣɵԵĳڻΪٲ£糤һкǧ
ܱߣȻ⼸ľдУо޴ٲк¡
ǰȥĴһ޴ĹȺ䣬޽Ρ׳ۡ
ۣ̫ⷽ˼ˣطסһһ˿ֵˡֱ޵
ĬŻԼ̫ˣƷ
ʱһҲΪ⸡֮𺳡


274 뵺
û뵽䶷ȻôƯһΪǸĳءǰһߴ˵
ǰ̾Ϊֹô֪֮ҪöӴķܹ֧һ̾
˽Է׷׵ͷΨгһʲô䶷䶷
û˯ɣԼʲôط֪ҡͷֱЦ˱ҲЦ
һŶˣĿĬͣһ¶ϣ
Ҳûж࿴Ⱥ̸Цųǰȥ
ɫ䣬һţƿڴƷȻ͵䶷ˣ
ɫˣĬҲӳ֤ͷ룬ƷȻ侮ʯ
ʵ䶷Ǹʲôط
˺ü˵䶷Ϊѡھĳ
ѡھ񣿡Ĭĥš
͵Ĵɣÿ궼ŴŵҪڣΪѡ˲ţڽ䶷ܹǶǸʦеǿߣͨķʽ˲š
ԭĿƺҪȥǼ¡Ĭ˼ʵ
Ȼ£䶷߾ߵġʵ˼ͷƤ뵽ƷҲֶΣֱܹҡͷ˵Ҳֻܱ뿪Ľڰˣȥ׷ƷΡ
ôܹȥأĬʵ
һصĻصҪȥֻ
Ĭʵ
һֱȥ䶷Ĺߣǲ䶷ôֱͳ䶷˵
⻰ͳղŵĻеìܣһѡƺǺ¡Ĭ˵
ͷȷǺ£Ϊͳȥֹͳ䶷ֱͳڡһᱻźУһ޷ٽڡ
ͷɹصģôڶأĬʵ
ڶסһꡣÿڵסһˣֱκγͷͬʱԼ´뵺ʱ䡣ص
Ҫһʱ䣿̫ˡĬֱҡͷ̷
ͨ䶷ųǵֻҪκһλϿϣ뵺ͬʱܵϾټΪʽˡص˵
ԭˣƷ湻ģһꡣĬЦһ˵Ը
Ĭμ䶷᣿ɫ΢΢һ
ֻһ𣿡ĬЦЦ
ЦȴЦͷ亹ֱðƷʮ˱˸飬ΨнϣĬϡ
һݣȻҲԪڵΪǿƵ䶷ϣǾûгͷĻᡣ
߰ɡĬ˾䣬󲽳Źȥ
ȺΧǽ޴ŽţһȲš
פ·עǵˡ
ųһ֧ӣ߽š
ԶȥɼȺһ޴Բν
ΧһãʱвˣȥҴңŴҲˡ
ʱڲһվһˣһֵĿϣ̵ø߸ߵġ
ˣ˵ˡ
еһ˵
Ƶվ˫һ˵ִ´֮һȺˡҲǵһ˶ٴΣһˣ
ɤż㡣
˶ţ˭Ҳ֧䡣
ţһָ˵䶷ֻһأǾǿΪһеĴǰġߣܸ߹Ĵ֮ԽͣҲԽȡ
䣬ɨˣĵͷǶһе˼ˣǽҾʹȥס
˵գһӣ˳ȥ
ܿıһƬģסլһԺзϵΡ
ֻǣûаκס£һֱǰȥ
ԽǰߣסլĹģԽСԺҲС¾
·ϣʮǰѰס¡
ǽ˴һƬƾɵסլʱͣԺȻ󣬵൱ɹۣȥ
ĬҲȥҷӣߵǰʵִ£ھ䶷ỹж೤ʱ䣿
Ƴһۣĵ˵䶷¾һΣһʮ֮󡣡
ǲ֪ڱü𣿡Ĭʵ
ڱǰֹڴ֮ǰʱдϡ˵գͻһЦǵһҵķϣҸһҸ档
ϴĬ˵
һϷʵ˵౸ҩӹǣֻ²򣡡
˵գЦﳤȥڵҲŴЦš
ĬЦһڵһǹۿ˵͡
Ĭϣ˵Ļ䲻Ҹȴǲ١䶷ɲǼ򵥵д˫ͬ⣬Խսݽɫʮ²˴
Ĭͷ˵ȥҷӰɡ
ܿģ˱ҵһƧլӡ
סһլʲôҲӦĬҲûܾ
լ˵󣬵ҲķԺ㹻סˡ
ĬϣȥתתϢϢɡ
˵
ĬͷԺп˿ڽָһ
Ժܱߣɸ󷨡
ţȡ˼ǧľ׮Ժ
Ժҡһ䣬һʱ
ٽָѰһóһ
ӵķƤƵֽţʱĺۼȴȻ͸Ÿվ֮
Ӱ
ĬļɼֻԪΪԣѾϲ
伫ڵĴʱĬ߼ʮϢȼǹʹĽ˵ߵڻɼ֮ϡ
ڼ⣬ǴӴΪ󷨵ӰʧȥжҪڶʱɱʮǾԲܵġ
Ĭ뿪ŵʱ򣬱Ͷȸ߼ѡѡӰ
һҳϽд֣
֮٣ν֮Ρ
ɣɲ֮
ĬǱʮû淭ģȡ
д֣ʾߵľġ
˿̣Ĭ淭вʱ¶ʡ
ϲӣĬ΢΢һЦȻûʧһֵ
֮ѧ׷ٶȵļޡ
ӰҲ⣬ͬģӰȡ˼ΪΪ
Ӱ֮ڹһ΢͵ġη󡱣֧ٶ֮ʱᴥη󣬴Ӷ֧ʧ
ֹǼ֧֧ϵϢҲȫ䡣
ʧļǶ
ļƿֲ˷ʤ
ЦգĬĿ˼һԺзӿͣ
䣬ƪ
о裬
Ĭ۾ʱ΢΢Цݡ


275 Ĵ󳡵
֮Ϊ
˵֮ϿԿ̻󣬴Ӷʹ֮߱ڵ֮ϵ
˵˾ϵҲвٰ֮ѧ
б󷨴ڣעӰǼѵҲǿ
Ĭȡһö֧С
խļ֧ڽţڼ֧ܼĽṹйճơ
ֻһС붼ûɣȻɢ
󣬹Ȼûô򵥡
ĬЦЦڼ֧ͼȶ󷨡
Ҫ󣬲Ҵﵽȶ磬ͬʦȥս⡣
Ĭǻ󷨴ʦԪǧȫУȻҲͽֳ֮о
֮оȳ˽ࡣ
ʱ֮Ĭڳɹ˵һ
Ȼ˸֮һһĽһ
ˣֻºķһҲɡ
ʱլ⴫죬ųҴҸϵԺУ˵ĬϣҶˡ
Ĭ֧һߣʵǳ½䶷˵
̴䶷Ṳĸأֱǣִ³³³ͳϳ
ףǰְλȼ֣Ĭе֡
ҡͷ͵ǣĳصʵǰڹսߵġ
Ĭ׹˵ִ³˼ִ¹սı³ζڵĹ¹սı
ͷ˵䶷ϹʦǧˣλֻˣΪǿߣΪԪϡ
ſЦһ֮ǰʵû취Ҳȥսһ䶷ᣬڲ֪սʸûءܶҲԪڵΪﵱһǼꡣ
ǿôĳΰűģĬĥʵ
عִ³301λ500λ֮ı³101λ300λ֮ı³31λ100λ֮ǰıǲȡսķʽսӶ
ô˵ҪøԭеսĬͷʵǳϳʲôһ
ɫһϳ30ǿ໥սȡǵսڵʦ
รڵ˴򣿡Ĭ۾΢΢һȤ
˵䶷Ϊѡھ񣬵˵ھУҪڵͬʦϹУڵʦΪ֣Ƕھռˡ
ԭˣڵࡣ䶷һѡھĵطʵҲһоĵط˶ٶЩһأμӸִᣬսָ֣㹻ڵ˰ǵо͸ˡֳܹ£սʤڵĶ֣Ǳ㲻򵥡Ĭ˵
һŵĬôһ˵ôһƵģ
׶УҲȻǸ¡طҲҵôһϣܹ͸ǿ߱ԡĬЦЦֵô˵ֻҪڳϳ˳ϼͿԳˣ
ǣ˵Ȼ˵ûƣʵһܹϿеҲͼѣҾԶԪڼǿߡ³³Щطزżһλϡͷö˵
ĬǵԼ˱ȽϸߵҲûʲôֻʵЩ˸ոսûҪβأ
˽ᰴΪȼһʸԪڵʦִ³С˽һٶˣľһ֣ʱᾭԾķʽѡʮʸߡʮ˻Գǩķʽս401λ500λǿߡص
Ĭͷ˵ĬϣһжҲãûҲᱻ
£Ҳ㻼֮ˣҾͽһشˡشһ⣬ײңܹóϵĬЦ˵
ĬСܵģʵ
ҾͲ˵ˣۼΪʵΣشٸ˵˵䶷顣Ĭ΢΢һЦ
æͷ˵
СſСԺһǣĴ˯Զ˵̸һ㶼ûȤ
Ծ֮Сڵ˼ֻ֣С֮Ȼһ󹷵ģ
һΣʮ֮
峿Ĭͳ˸ϵ˹Ⱥࡣ
ĽȺУΪִ³ı޽üΪ׳ۣ濴һ޴Ĵڵأ߸ߵǽ粨˰
ﹲڣĹǹǰִͨС
ŹʸĲ߳룬ŵǹսˡ
ʱ峿ɽ˺ųһӣټˣ඼ԪڵΪ
һڸɶҲͷΪ˳Ϊڵ˶
֮£źŵĳ߾ٵö࣬ţһڵִ˵Ľп粽롣
ӴⲻĬ湻ɵġ
׼ȥŶӣͻ
Ĭͷһ˵ĲǱˣƷ
˿̣һϮֳȣЦ⡣
߼ˣҲǶʮˣŲ˹
һƷֱŭɶҪ
û뵽ĬҲ䶷ҰĲСôסÿɻƷЦе˵š
Ǳ飬ƶڴ˺ûаֹϵ
Ĭһ˵зµĸ㲻
ƷЦţߵߣЦŵĬϿز¶дԪڵΪֲð
ζ˵ţԹ֮ɫ
ֲûб¶Ϊ𣿺ͷһսûҪ¶湦򡣡
Ȼ˺ƤĬҲķ̵
㡪
Ʒɫһ˵Ӳͣҽʲô汾£
һ÷ʧ
ĬӦ
ƷݺݵһֻۣĬ絶ͷһ
꣬ôɱ
Ѽ⵶ֱϡ
ƷĪ⣬̧ߡ
֮£ͣŤͷеǸˣǰѾʽţְְִ֮Ժ󰡣ÿμӵĴᣬҶսġ
˵꣬ŹЦﳤȥ
еִһ߳ĬһЦųϣһΪǶڻǸͷˣĺƵģ˲󡣡
˴ЦƷȥ
ݺһţСǵôߣﲻ˵רܹһ
û£ֲٿ⡣ҳȥˣٺúúʣ
Ĭ˾䣬ȥСƵĸ档
Ŷ룬ɳִִͨ³Ϣ
λһǣطѾϰٸʦϢȺ̸š
ִ³ڲһ޴ԲγأݺнǧɣɫĲֲ
ܱһĿ̨һǧˡ
ʱڿ̨ܱѾ˲ˣʱںкǳҵһϢλ
ĬѰ˸ʯȥһֻë׵Ĵ־Ͱϡ
ŵĬ


276 ִ³
ĬŤͷһֵǸ󺺡
ʮ䣬ëüΪʢϣͷϳ˲٣ɡ
߻ˣһ쳣ߴ󣬱ȴɻ߳һͷ¶࣬ẓ̇һŴڼϡ
һȴ٪壬߸ߣȫںУֽŶ¶
¶һ߲Ƶģ
ܱʻҲ׷ŤͷԴӳ˼ǵ飬ĬҲ½ݴǣ䶷Ȼ˹ע
Ҿǡ
Ĭ΢΢ͷһ
ɳɤŴЦҵǸļһԭС˵㵱Ӽ˱ܹüزŭʯֻͣǱҲ൱ϡаɣ
һ˵˶˹͸̰
˵СӣеȴûӶԿǡΪӱ׷ɱȻ뵽ܵ䶷⻹ǹġ˵ĴЦ
һЦǸ߸Ӻ٪ҲЦ
˱׷ҡͷЦ
Ĭ䲻СȴҲûдô󣬱ǵ׷ɱŵܵڣ䶷
Ĭ˵˵Цˣǻŵҡ˵ˣλ뵺ҲͶɽе˱Ϊѽ鷳Ķ֡
һʱ˶ٱ˵¡
ɴһڣеˣʲôĿ䶷ɭ޹أӸȤϵıôóӿ۽磡
Ҳ۾ҪĬı
Ĭʯϣ΢һ̧ͷɭĪ֪Ʋ¶ͥ˶ˣмߣˡ²ܹó
óСӣû˸ҷɭ˼
ɭЦһ͵ϼ
һߴвãֻֻ鷢
Χ۵ϰҲû˭ȥֹɭֻΪ֣˱㶼֪ݣǿΪ䶷ϣû˭ȥһǿߡ
߸Ӻ٪嶼Ц׼Ĭ
ֻǣɭЦȴֱΪء
ΪģֻΪĬָͷ棬Ȼ޷ѹ°
Ŀô˾˰Ծ
ĬȻһ㿴Ц˵ģô˵طȻ˳Ͳʹ𣿡
Ĭ̩Ȼӣɭüͷһ壬غһҲ˻
Сӣ㵹еղŵָĳڷӵĺ⣬Ȼ˳ӿɲ飡
ɭݺݵ˵
ĬһЦĻὫв
ɭ뿪ܱСţȴҲûĬĲ硣
Ĭй˵ˣû뵽û˴鷳
˵ͷСĬʵ
ɭǰõŹ£Ǹ߸ɽ٪ӵֵܣĺģǴһСľˡĵ
ԭˣôĬֹһ
½֮أΨһݼɣλһߵֱǹڡһ¥ɽ
ɹۣϴһ
ܹڰλŹְ֮Ǳضżݽġ
ֻĬûϡ
˵ǰãڵʦоԵʤ㣡
ʱͨǱߴܼ˽еǿ߳ˣ
˷׷˹ȥһȺʦ󲽶ƷǷ
Щ˱ӵ301λ500ʦȻ˶ڣеΪϴαδеĻĳֹ˹ؼز޷أ˵Ľһٳͷ
ƽˣ
˵ͺһ
̾ĿȥĬһˣǸʮӣͦıһһĿĺ롣
һ˵303λĽƽǶŷڵĹ¼һַǹ൱£˵䶷ʱųΪڣһ·λá
䣬ֳź治Զһͷ˵302λԣŰţ˳ֺÿһѶִ˵ء
Ĭȥһ֮ɫһͷҰް˼ɵ
һ֣ܱߵ˵øˡ
ռ鱨൱ףʱһʦĵϸ֮Ĭ
ĬţСſڽűߣ峿һı顣
߷ˣ
Ⱥ˸ߺһ˷׷˵Զĵط
һѮӣһ͸ɴ۾ŭһɢһ˷Ϣ
301λĹ߷壬ǰӹ³ġ˵
³ôĬ࿴һۡ
ԭ300λϴδִ³301λĶٻܣ䵽ִ³һβ㿴ŭӣرһ˭ֱضùС˵
Ĭ˵ͷȻֻһ֮ȴƫƫصĲ࣬ζǲܣֻ±Ҳ˲л
һǻŭȻҪйϡ
ǰͻͣ²ӣתŹ߷˵˵ֿ£УϣҴ۽磬ôɾ͵301λ
ߣҲ̫ԼˣƾҪҵλãʮ꣡߷Цһ
ԺٺһЦȻôģǵȻϼ
δʼͷºݻһʱ䳡նʱ
ʱڹ㳡뿴̨֮Ҳ½Ӱڵλִ£Ƕʮ꣬Լʮˡ
Ʒһиո£ִµعϲƷһʷܹ;̤ŵĹ£ҲһһţȻԾţǰ;
У˸ƴ󽭹´˵
ʱȫ¡
ڵִ¡ս̨ϵǧʦϢˣȫվĿ뿴̨ϡ
һִµĴӵ£߳һλѮӡ
һϮۣ󸹱ĶӣҲŶ⣬ֻɳƤ
ߵĻи຺ӣĬ˵סլִ
ƴƵ鰴һ֣Ŷ
ƴ󽭳֡
㳶ɤŴ˵һ±̡˵ʸĹ106λʦԳǩʽսǰʮǿȻ󣬾ǰʮǿ401λ500λսͬԳǩķʽС301λ500λߵս
䣬һ죬ЦЦ˵ڱĹҶǾǡûκεĹʹκηʽȡñʤ
ţһڣеóǩ
֣һʦߵ̨³ȡ롣
Ĭʱжʱ
Ĭһ߳ſ̨¶ȥϾۼĿ⡣
ĬǸĬƴԶĬ߹˵˾䡣
ǣܵǵֵ÷зĬ
ôǱ㿴Щʲô¡ܵ⵹еԤϡƴ˵


277 ʸս
һЦҿСӱǵ׷ɱŵˣܵɱȫֿԻóšϾţܺᲢۣ
ƴЦ̵ǴͦõģҪóôףеʮ꣬Ծִ³ء
ִ·׷׳ǣⲻЦ̫档
82šвиĬĳǩ
һ䣬Ϣ㴫һЦ
Цǳ81ǩһºӣΪſš
½ɣ߱һͷɳͭƤϬţ
վߵһȺʦҲЦȻһš
ǩܿˣƴʸĿʼһʦ볡
ÿ˶ʩչϧʩչǿѹ֡
Ȼִ³ûгϹսЩִȴҲǳǵĶĿȻнܳӵܣȻҲܴ϶С
ͬʱִ³ͨϳı֮·ûκˮ
ʹͬҲû֣Ѿʩչֽش
֮󣬵ɭϳ
ĶһŵĻӣֳһһĿɭ

ɭһվãĳ˹ָ
ӱһȫһҵأ´ƵıһɹɺϢɲʱɭĽð۳һʮɵľ
Ϣ֮ŨڿɭӰ
ڻ¶ϲɫΪһõʱͻȻһӰг
ӻδüӦٱӰײɳȥˤڵء
۳һѪһȻ˹ȥ
ǹӰȻɭȻ۶ûаˡ
жʱһƬһС˵ɭġ֮
֮ôĬ΢΢ۣеڻطŸղŵľ
ƪŶͨУԲظĹۿӶƽļʡ
˵֮ɭĶһȫӲܹӲ湥ٶȺһΣֻû뵽ۼ˳̶ȡ͸žȡ
Ĭ΢΢һЦܹסȫһκˣȷʵж֮Ҳֲô˿ˡ
ɭһסȫ뿴̨ϵִǱҲ۷׷ף˶ɭı֣Ϊɱǿʵ
Ȼƴȫûɭǿʵ
δã43ŵɽսˡ
ֳִһųȥǳŵһ¼¹ߴȫĹĵģɽСһš
һվɽ˵ѡ񣬵һ䣬ڶڴϰ£
ˣʿɲӣ´󺺴Ӧ
ãҾͰ²˴
ɽЦһ͵˦˳ȥ
Ӵ󣬵ȴ硣
ȥƾˣһ˲ѷɵǰ֮ء
ʴһӵ
նȴ޷ֹơ
ʴһæƶͼܹ
ֻȴ·۾Ƶģͻһת䣬ʵ䡣
ʷһҽУʮԶѪڿһء
˸ƺһ׷ҡͷ
ɽ׷紸˴شǧܹ׷ˣһУˣ˵
Ĭ΢΢ͷ
ͬʱɽȻĺԹ޳һ־ͰѶԷˡ
ɽһ֣ȫϢһЩǿ߶ɫ΢䣬ܵһ
̨ϣƴҲ˵˼ֵܣ˶й˵ͰҲȥ
Լǣսе˼Ц
һսȻҲû˼ֵܳʱѹһսҲʱʱ䡣
ʦһȻܹڳϢȴҲ˿
ϾܶһϳͱˣĿ䶷ϲпһ档
δһ⾰ⲻЩ׺ݶֵģ亹ֱð
75ţϳ
ŲеĽȥ
߸ߵ٪ģȫźֻۣ¶ԴģôЩ졣
ټʦֵճΪȫ㡣
ĶҲһŵʦֳѳ侲Ŀ
Ų±ʼʦٵĳȥ
һһЦ
κε춯ͻʦ˫һɣ°ĭĵڵϡ
ⲻ˾һƬ˵ֵһ˭Ҳ֪ľʲôõʲô
Ĭ΢΢һͷȻ
£ѲأȻԶܹһۿƶԷܹµԷõֶΡ
76֮սµĽͻȻӿüǶŶţʵԣʮ֮ھͽս
ˣֵĬϳ
82ţĬ83ţ
ŲеЦһ߳ͭƤϬţ
·ĬʱƳһۡ
ĬССġ

Ĭ΢΢ͷٲųȥСһӹı飬̵ĸ档
ʲôһڹ
̨ϣƴüͷһ塣
⡭һüͷţҲ˵Ȼ
ִ۷׷ף㲻ĬǺڹ
ʵϣܶʱŷ˺ڹĴڣֻΪ̫ˡ
ĪٻޣһƶûУȫǸƴֱҡͷ˵
һ룬˵ٻʱƵģӦǸɡ
ƴһ㶣ȻЦôҲǸԪڵʦȻЦ
һЦִ±ҲЦ
ƷһˣǳɤŴЦ
֮£ͷͭƤϬţɾӣΪȳ꼶ޣͭƤϬţǿķͺսơ񱼳֮£ʹԪڵʦҲӲƴ
˵ĬȻɵˣһڹ޳Ҳ̫˰ɣҶ졣Ц
ǹСڡңСں
Ĭ˵
űĺڹЦҲһԺУսɱˡ
䣬һȣǿ
˵䣬һְͭƤϬţϡ

Ϭţȫͷع󣬶šصϬţһĽףһֻֻ߳ļܼš
תۼ䣬ͭƤϬţƴ˼׵ʿϵ׺Ϣȫ
ǿŵǿۼˡ
˵ǿܹȫ޵ԣͭƤϬţķ͹Զǿٱǿֻµ˾˵ĵزϢ˽ŷҿҵĶֲ

ϢͿ̨֮ϣǧ۷׷ף˶Ϊʤһߡ
ϾδۼʶĬΪ½˿Ĭ֮ԴΪлڣܹٻҾޣǿ˵ڽ޵еĴڡ
ǵʦ֮Ҿ޵Ӱʹ½ˡ


278 С
ɣĬٻһսе
ĬһЦ˵Ը㻹òٻޣҺСھ㹻ˡ
˵ˣҿ㻹ûеõ޼ٻɡٻ޵ٻʲôʸҶЦţһӵϰɣͭƤϬţĶֲȳ⽴
ͭƤϬţʱǰȥ̤أƺ㳡Ϊ֮һ
ۿͭƤϬţڣ˰亹
һߣĬվԭأһûȡ˼
˭Ҳ֪Ĭʲôֻմʱص˼㡣
Сڡ
Ĭͻỽһ
СȻֱ壬ĿɲʱӰһһӰͭƤϬţȥ
ʲôСӵڹȥԸͭƤϬţ
ֱǴһ
̤ڹ
ںЦš
һͷȫ׵ޣһͷò˵Ĵڹ˭ʤ˭νһĿȻ
ͷ˲ӽͭƤϬţ㣬Сڲȥ
ͻȻ䣬СһԾ𣬴˫һ׼ȷҧסϬţĲӣ͵һ˦
˶ʱɴ۾ɳͭƤϬţС˦ʮɵĸ߿Уˤá
ͭƤϬţȫΨвӴụ̂Ҳк׸ţӲޱȡ
ʱ׾Сһҧһ飬ֱӽ±ŵĺҧƣѪһأͭƤϬţȥ롣
ʲô
ƴ󽭶ɵѿڳƷһ㵡
̨ϡϢֱǾ
һڹȻӵſµĲʳһɱͭƤϬţ
ղ˲Ӧ䣬Ϊ޲ɱֵıܷӦѪĴС
ڹͨ
Ĭ
ͻ˴һ˶һֲһ
֪ʱĬѾ
˵˱СڵĶ鷢Ҳһ˲䣬ĬϢʱʮɵľ룬֡
ңûзӦ
ʱ˳Ŵһһת׼Ĭ
ֻĬٶȿö࣬һֵնĺϡ
һڣббĵڵϡ
ɲʱ䣬ȫѻȸһһޣϵý޼䣬ıսĬ֮ǰԣԸȷʵٻ޶òϡ
ˡ
Ĭһ󲽳Ϣȥ
С׹ʧҡβ͸ȥӺƾһͷһԺĴƵġ
ĬصϢŵļߣǼͷ׺޶ͳҪΪͬ鱨Ƶġ
СڿҲһۣĴ˸ǷſĬűߡ
ʮս̨ϵʦǶۣص㷴ĬǺڹ
ʸĵһܿˣ106гΪ˶Ȩļʤ⣬48Χ
ʸĵڶ֣λеĳǩŽоͽԣµĶ֡
˵
⻰䣬ͻȻ˴˵ˣҪʹսȨ
ȥ˵һ󺺣ͷֱ°ŨŨĺ롣
ǿһʵǿһλΪපʦ籲
ãҪս˭ƴ󽭵˵ͷ
පĶĬһָĬɸҽҵս

һһġ
ʵපһ˵ϵȻපΪʦ
νսȨÿһжӵһεȨڹ涨Χѡ֣ʸпѡκζ֡
ȻԣҪԷӦܹԣʵڴһսȨս߼ܾ
Ͼһܾͻ˾һûеǵ޵ߣǾԲõڵϿɣһսӲͷƤҲҪϡ
ȻĬȻҲܾපս
赭дһЦ˵á
սͬ⣬ԳɹපĳǩŽжս˳ʮ˳
˵
ţɲڶʸʼ
ողžսʦٶȲ볡УΪ˽ϧѪƴ˴˿Ѿɱۣϧƴ
̨֮ϣִ¿ýζʱСš
ɭֵ½ϳٶһɱľƻܶ֡
ɭĸ֮ɽ׷紸Ĺ˼ɵ֣ʦ˵ҲԽ
Ĭ濴˵ıİ
˵伫ڵܹݣνû
²ᣬĬϤԷ
ʱţЩʦ˽⵽һĵز
һδʱȥٶȵĬϳʱ䡣
ප߳Ϣ·Ĭߵʱ˵СӣһһײҰʲôۣ
ĬһۣЦֺαذĿ궨˸ߣȻû취ҲҰܣ²̨
ߣΪʦܰ͸Ұǿŵ˿ˡԸ㣬ҲһеĹ򣡡
පȻ˵գųȥ
ںģһͷɫıӣɳ߸Уɫİߵ㲼ȫͷϳֻɫļǡ
ӵȾսޣڽǱ
ˡ
ĬСڵԴСһڽʣĿʯ̽Ĵ˸á
ĬŴڹȥϴŸӵı飬ûãԼҰܵϢֱŭ
ʦͷȻǼеϣĬҰܵӡ
ڽǱӵžߵٶȺͲʳıܣ˵ܹɱ󲿷ȳ꼶ޣڹֻҲֲôû󹷣ҵĬʲô¡
̨ϣƷ°ͣһ׽Ц
˵üǣ֮ǰ֮Իʤ޷ǿסעһΣɾûôˡԱִҲ˵
һ˱㶼Цһ̬֮
Уපһǿ
ڽǱʱ䣬ͷϵֻ׳һ࣬ͬʱ쳤һ¶
Ҳһööİ͸צҲ΢ı仯
ม
Ĭ۾΢΢һ
ǿԭʹڲܹͬ𵽲ͬı仯ܿǸޱĲͬǿ
ͭƤϬţطعǿ˼ס
ڽǱٶȺҧǿ˼Ǻݣͬʱٶȡ
뵽ֲⰵ̾һ
ֻǿҲǲͬжӦǿ飬ҪǿСڣǾҪǿұҲҲһ
ϣ
පһȣƽ
ڽǱһ·ûһӰ
̨϶ʱԪڵʦɫ΢䡣
˿̣ҶĿͶĬϣҪҪӦԡ
в˶жϣĬضٻ޶ԵУųΪ֮ʧ꣬˵ܿΪѰٻȥġ
ϾΨһһ޼žڱߡ
ҵ޵ٻ飬Ǵ˿̱ضչֳ
ʱֻĬ˾䣺Сڡ
ڹҡҡ㳯ǰ˹ȥ
һĬٻޣȻٶôڹԵУֱ
ĬСɵ˲ɣڹǿ֮ڽǱĶ֣
ԭ񼶵ĺڽǱͱͭƤϬţǿ˲٣ټǿ޷
Ĳ˵ǿǴڹٶȣԱȺڽǱһأĲǷɱ󣿡
Ϣ̨ϣ۷׷ףҡͷ˭ûпĬ㲻Ĭ˿̵˼
ʹڹȡʱ䣬ҲǾԵĴ
˿̣පǽĶĬ
ͻȻ䣬Сһ·ͣ


279 ϮڽǱ
һƨڵϣ̧ǰצɦŶ䡣
۾һһеģΪ
һʱЦãڹ֪ʲô֣ڿѹأһСľҪСȻͣɦ䡣
ٿĬȻδκεĶһվڳУȡҲû˿ٻ޵˼ƺĽԸڽǱμڴڹϡ
˿̣ڽǱڹѾԽԽ
һڷɳƵģʵĿģֻɢȴԶʦǶܹеĸܵ
ʮɡʮɡɡ
ڽǱ͵һԾСȥ
ۿСڼɱͻȻСվͬʱһ
ССƺӴ޼ôһ˶Ĥѡ
ǺڽǱƱŵòᣬڿӲŲλãʱܿСڵĵطûվȡ
һʱСͻȻһתһҧסڽǱβͣŤͷһ˦

ڽǱ׷ʮɸߵϿգˤڵء
ȻڽǱѸٵվȴ¶־֮ɫ
ǵģΪʦǻоΪ޵ĺڽǱȴĲ˴ڹʵݡ
ղһɢϢ־塣
ǧ˶ʱһһٶȱСڵ𾪡
ղһȻܹڽǱͻȻı䷽̺µĹСڸղͣĶΪ˷Ϯöֲִ
ڹȻܹ뵽˵Ĳԡ
ٶ޷ͺڽǱᲢۣ뷽Ϯ
ʱͻȻ˴һĬˣ
ǰ˲ɱıСھ˵ʱĬٶʧ
ֵλֻһǾප
ʲô
පһֻΪղҲСڵıߣĬȻŻﵽ
͵תһ⳯ĬȥֻĬ֣һֵնĺϡ
ҵĹԣȻපΪ߳һأҲסһ۾һڣεڵء
˵ҰܵĲң˭֪㲻šĬҡͷһ̾ٲصĶ֣ŲӳϢȥͬʱС֡
СҡβͣƨƨߵĸȥͽһηĺڽǱεڵصප
Ĭʤ
еǷӦܿ죬˽
һ䣬ʱһƬƹ
˽ͷӶҽ̸ţһٻƴҲ˼䣬ѯʴڹֱֻҡͷ
ڹ˵ı˲Ŀ⿴۵ĶȻӵſµսǻ۵ͷԡ
ĬƾʵٶȲʤȯɱ֡
ɫ䣬ԭʮһսȻķʽĻ
Сӣ
Ʒһȭλϣŵɫ¶׹⣬Ϊ˿ĬǱСγ˷ͷ
ִ°οֲżΣŲʸأսǿƣеԿʱ򡣡
ƷɫЩЦ˵ѵöԣļˡ
Ǵڹÿɰ
Զһ࣬һŮִͻЦ
ôһ˵Ա߼Ůִæӹ
԰Ȼе󣬵ǺûӣǸղͣɦĶǿɰˡ
ʵûĬĳ湻Ӣģֻء
һŮִС˵
Ů㶼Цһʱ仰Ĭʹڹš
УµսȻĽš
ϢͻĬ˹ȥ
ߵĬǰһЦĬϣڹ治֪ʲô
˱㶼䣬ȴĬ΢΢һЦʱҪܡ
𣿡ԹЦ˵ûϵҲϲǿˣôұĬ顣
ʲô飿Ĭʵ
Ҫڹ۰ɡЦ˵
˶ʱͷӶԶɫһ䣬û뵽ԾȻڹ
СڵԴĬƽ˵ֻҪʧˣǧ𲻻
ǧ𲻻ôԴЦ˵мۣοһͷޣɣҳһʯ

ʱ˾˭Ҳû뵽һھǰʯĸ߼ۡ
жţٶҲ֮һĹѾ
ֻĬ붼û룬ֱҡҡͷ
ߣθͦİһʯڹ׬⡣Ц˵գһãұٸӸһһʮʯ
һ仰ͼʮʯòΪ֮ݡ
ֻǣʵס
۸ȷʵԹȾ޵ٻ飬ٻ鶼ʹõĴʹһ֮ǿתȥģԻղʯ
ڹȻȴӵž޵ս۸ռ˴ˡ
˵һӣʵϾռ˵ġ
ȻĬҡҡͷ
ߣ
ЦݶʧһߵСӣǾƲԳԷƣҸ㻹ҪรԺǧڳҡ
䣬ȴЦ⻰Ņ̀ˣƾһӵսҵʸǳ룡
⻰Դ뿪
˱㶼ҡͷԿ˴ڹضʹ˰֡ĬղŲɭֵܣԣǰ;ѿ
ǽŵһĶǺһߣ̰οĬ
ĬȴȻһЦĻԵв
δù򣬵ڶʸ
48˲24ʤΪƹضȨʮǿĲǡǡֻ20ˣֻҪ֣ܹܶʮǿӶ401λ500λǿߵһսʸ
վ˵潫еʸͬʤߵĳǩŽ
漴пʼʤгսսһжʱһ
ΪģֻΪսһѡֻȻĬ
һʱ𣬲˶׷ҡͷ
˼ֵܶǿƻʤʵΪڣһսһսչֳǿս˶ս400ҵĸ֡
ǣĬʤȫǽڴڹĻϡ
ӵйʱʤã
Ʒ¶Ц׼ĬЦ
ţʸ
һıɭͬŵʦҡ
սһ֣ұ㷢͹ڴϻ蹵
ֻɭһ֮ȻӲŵǰ̡
һײϣȻ첻˿˺ٶȶӰ졣
ҺıɭڵأߺͶ
ɭǿƻʤٴβòʡ
ƾ֮սһʦʩչ
űɽϳ˵һǧص׷֡Ƕսˣȣܿ챻׷紸ҽ࣬ձײؿڣ߹ǶĽճ
ִ³оۼϰٸСŵˣӦӲϾ
һ˴Ǽʶĳϣͬʱһʱ̳Ųпս
ǰųս½ɣ˵Ŀ㶼Ĭϡ


280 ׷ӶԼ
ںе볡УͬʱĬҲС߽ս
ʮδսһƬǼǺ˵
˾ʮɣһ紵͸ɱա
١
ͻһЦʵ㵹ùڹҲס㣡
˽Է׷ҡͷĬȷʵã֣кܴʮǿ
ǣƫƫ
ǰֱֶǱһܡ
ңȫǰܵòܣûг嵽ǰ°ĭز
ȻһĶܹԶŶ˸޴Ӳ
ĬдڹڣһֻҲһܾ֡
Ĭȴ΢΢һЦҡҡͷСϷȻе˼ҪԸңֻ»һء
Ĭһ˵ʱЦ٪巢ĴЦ
Цգ˵ȻĬ˵ĿǲǴΣ
䣬ʵʽˣɷڱ׷ӶԼ
ƴ󽭵ͷȻԣֻҪ˫ͬ⣬κζԼԽС¿Ϊ֤ˣԼһԼǿִн
һжһöӲӵʯͷ
֪ӼǵߵıǡʯǵȪԭʯڼ۸ϾԲʯͣǾģһսֻҪܹߵǰɣұԶ䣬ҽȪԭʯáȻ֮⣬Ǿͽʯң
жʱĬȻһЦ׹
ԭɭ֪ʯ飬֮ǰѯ޷ǾҸڽӴˡ
ĿģóȪԭʯջҲʯ
ôĬеӦ˵֮ش´ĬǸС֮
˵
̨ϵĶˣ˭֪⣬ֳ£ȷʵҲĬ֮ء
ܾԼضЦֱͬ䡣
ȻҪӽ֮࣬ȴҲ¡
֮ǰ֣ȫǰʮҵľ¡
ֻĬ˵Ȼôг⣬ҵȪԭʯûоܾɡ
ãˬ죡ô͹ɣ
Цһ
һ仰Уɱ
Ĭ΢΢һЦСڣǹȥɡ
˵գ㳯ȥ
СҡβͣĬ
һһޣĳǰȥ
̨֮ϣʦʱһ㵣㲻Ĭʲô⡣
֮ϢͻС
ĬҪӽ֮࣬ǲȡнķʽȡڼ̵ʱڽӽ룬ϾĬٶȱơ
˭Ҳû뵽Ĭ߹ȥ
޴
һЦ֮£һְڵϣһɹɵĺɫ͸ز㣬һ߰صزǱУֱĬˡ
ȻڽĬ֮ʱȻ۳һööߵĶ룬ӵزеķ϶ĬĽĴȥ
ɫͻ΢΢һ䣬ֻΪײڵϣȻ޷͸ȥ
һεڵرϣӲ֮
Сӡ
ʱ׹ĬȻ͸Ǵӵ·ӶϢڵϣ̵ֹĹ
֪ҵΣó˳
һȫӿðϤ£ۺϳɸǿĶ̣ٶȳϴȥ
顪
̴ĬĽģȴٶȱӲĵز
Ĭ̩ȻһЦͨ£ʮµĵز㾰ӳС
ǵĴؼӲޱȣǶܹ͸
һǰȥʮε͹һöö̴żٵĳײڵϣȴĬһ᲻ɴݵϡ
ʮɣʮɣʮɡ
ĬУҰɢУСҲҡβͣһģ
ٿȴϺˮֱðһƣ͵Ĵս
ȻͬĶԱȣⳡԵù֮
ڳǧˣµʦϵִ£ǼŹ㲩֮ˣô᲻֪һս
˭Ҳû뵽ĬεĹ֮¾ܹУ˵Ԥϡ
ʱְڵϣʹʮɵ
ɭɽ˸üͷ壬Ĺ۶ɵĶ̲ϢҼâӶ͸쳣ǿȡ
һʦʹĹڵ£ӶۼڽϣȴԵֵ
һУػ˲ȫ
ǣĬͨʦ֮Ϊ伫Ⱥ飬ν֮Ϊһ
㣬ϣӲһּµľ磬Ӷȫڶ̵Ĵ͸֮ϡ
ȡԪâҰ
Ȼһȫ۱ѣ¶٪ȫںīɢŨܵĶ
ͬʱĬΪĵʮɷΧ֮ͻȻһƬڡ
ܼıϱĶ̡
׶Ķ̳ʮɣ԰ټƵͬһʱ䱬ըʮɷΧڵըһ޿ӡ
ã
ƷɴһЦ
ҲЦ˺ƴһһǴо綾ĹƣĬֻ˵أڹҲڡ
ɢȥɫĶʮɵķΧ
һаЦо̰һʯ͵ˡ
ֻЦݲͻȻһ
ֻΪ̳ʵӰ߶
ܣ
ɴ۾ע̳еӰ
ɢȥʱ۾ɵϴҲſϿ˾֮ɫ
ֹ˿̨֮̿ϣϢ˶ֱ۾ⲻ˼һĻ
Ĭ̳߳һϮѩȾ˳
ϣдŵݡ
ڸղźƴĹ֮£ĬȻˣ
ֹĬ
߳ĴڹȻҲûܵ˿˺
ֻһйǿͣĬٽ֮ƣö̽÷ֺ
һʱ䣬ȫѻȸһʦף˿̾ӵʦҲΪ֮ݡ
УĬͣ˲ӣ΢΢һЦ֣ˡ
ɫһŭŲ
Ŀ¶׹⣬ֻ˳ȴκεľٶ
Ͼִ³ֳԼ䣬ȻٳĬǾΥ˹
㣡
ŭ߳һðɵĽȪԭʯĬ
л
ĬһЦԭʯƳϢȥ
ʱвһʱ֮
ŹģĬǰٶ֮ˣɻʤ
Ϊǵ˽ۡ
һǵͷ
ʱ𾪣侲ӦǶǿ
ĬܿнжûܵӰ졣
һУƾˣҲǶɱռ˴룬ˡ
ۺܿ촫ȫ˱㶼ֱĬˣСĬٶ֮
Сӣ˹ʺˣ
Ʒɫһһ䡣
ϢɭĬЦСӣû뵽ȻܹʦܵһСͳںúϢٹһɾûôеˡ
ſ֮ԣĬҡҡͷ
֮ûвȡٶȽһ߹ȥķʽҪ˼ֵܿԼʵڡ
ǲԼ鷳ģ֪ɭȴԼ˼Ϊʦܱ
ʱƴվ


ʮ 䶷


281 ǩ
ȫ̰Ŀ뿴̨
ƴ˵ʦǰʮǿѾеʮǿսݴأǽԳǩʽ401λ500λ֮ʮλǿ߶սһʤͿȡöԷӴ˽ǿ֮С
ϢʦǶһĽɭˣһǿԻø߹ĴСլǽԺУָܸ
䣬еʮǿС
ɭ˱㶼׷˳ſ̨ȥ
ʮ˷ֱǳõɭɽฮɡŽ£ŰɽĿײ졢ԪĶŲ١õĺŵĬ
ʮ֮УΨĬһ˳ţͬʱҲΨһһˡ
վʮ֮УԵøۡ
̨ϣƷĿǹЦ
ֵ401λ500λǿߣȴ˲ߣչ70ˣڲеĳǩŵߵţʮǿȡǩš
ɭʲõĵһ˹ȥ漴ǩʼ
ɭǩ422
ɽǩ434
ɣǩ488
Ž£ǩ465

һǩŵĳȡ۷׷ס
˵ǿƾԼʵȥģǩսҲż㱾450ʵȴ430Ķ֣ȻͻʧȥǿȨ
䶷Ĺ涨һʸսʧܣҪȵ´սҪ֮
ʱ䣬䶷֮ȴܹı仯
ǿߣӵרѰأ͵ĸ鵤жһڵ伮
ˣܷ񼷽ǿ;µȡ
ʹ422ŵɭȴҲ¶֮ɫ
һΣڵĬ
Ĭߵǩǰһ
ǩ֮ǰʸĳǩ̷ֱͬͨĲʣԴӰʯΪ֮ͬʱڲ̻ܼƣӶе͸
һһ˾ֻܹȡǩš
ǣĬͬˡ
ͨǳдڵɴУҰ֮£ǩѸٵ͸̶ʱĬľ˼ޡ
ܼ谭Ŀ͸ĬǿӲĹ£ձǿ͸ǩڵһֽƬĳǰ
΢΢һĬһ̽Уֲ˼£гһֽƬ
нӹֽƬ⿴Ĭһۣ˵Ĭǩ401

жʱһƬҡͷϣֱ̾ĬãȻ100ǿһλ
ֻȴ֪Ĭǲ˷ʱ䡣
䶷ʧȥ˺һϵٶȳ
ļڳϳôֺαִ³˷ʱ䡣ҪڹΧֱսǿһȡ
ô±ҲȻˡ
֣ڴѾõĺϷҪĻˡ
̨ϣٺЦţݺϴϷʡ
ƷҲЦȻʵ401˭
ԶȥָϢһ˵Ǿ401λºִ¼
ôʵΣƷʵ
뵺һ꣬ǰոմ401λʵӹɡºš̹һǹ˵
ǹټġƷ˵
΢΢һЦȷʵټɲСءǹĻʯɣһմӻ¯ȡһ㣬̣ͨһ乥Ͼصˣ಻ء
ǿöֳԹͷƷһ
һЦ˵С֮ΣҲǱȾŵȸǶһʰˡ˵ó֮һ˴Ϊͷء
ƷʱЦЦһֿз絽
⵱Ȼû⣬Щ˰ͲúǴءЦ
Ǿ鷳ְæӸţϣܹĬ͵ƷǷһ顣Ʒ˵
ЦЦ̲ȥ졣
ʮǿʸսһʼ
һ¡
ɭϳĶ422ĺţŵɣߵ޳һͷʮɵļβ׳档
ǿ
ɱһβ׳϶ʱðܼצӣһֻֻ絶ƬͷҲһ˫ǯ
ݡ
β׳һͷУټ
ͬʱҲٳɭȥеսλεɢɱ
ɭԭأһ
䡪
β׳ͻȻ󷽴ܳҧ
֮ؾ
ɭرһȫֳɫ
һȷߣβ׳߷ɳȥ
ͬʱɴǰϮһҵĵܼĳɭкȥ

ɭЦһ˫۽ǰӲ
žžž
صײ˫ۺпۣȴƤһǳǳİ׺ۣƤûơ
ɴһɭѳǰȥһȭڵϣ֮⡣
һе֣ɭȫռϷ硣
У
У
ɱɭڵأǿ֮ļβ׳Ҳ˦ԶԶĵز
в⴫һƬɭչֳʵ˾̾Ȼоͻ422λǿߡ
Ҳζţžʵս401ǿ
ս½ɭȡɳΪ422ǿ
ͬʱ500ǿ֮⣬Ҫºٶս
ţɽս
Ľֱӣһ볡㲻ٹʲô
׷紸ӵԶ׷ٹǧĴټһ˦ȥʵﵽ
µ׷紸ʱƣеٶȲԽԽ
ʱ䣬434λʦܣɽȡ
֮սҲʤչ٣ʮл488ʦ
ĳŽҲʮл465λʦ
뿴̨ϣƴ΢΢׵µ˵ʵܹսʤǿߵľ档
ú͵ฮǣ˵Щ߲ٶﾭһϵ׸вֲ࣬˵
˵䣬峡ս½Űɽս߿ײܣ472߳ɹס
ײʹýսƺһѭƵģԪĶŲ١õĺһһܡ
˿׷ҡͷ
˵400µߺܶ඼ţǾ䶷Щ˵ļʶΪѴǣܹѹŵߡ
һΣʮܣΪһλĬϳ
ͬʱ401λǿҲ󲽽볡С
һվ߳ǹ
ʮɣƻֺ룬һɹϢƮ
֮£ĬϢö࣬ͺƿµҶƺʱͻᱻƵġ
սδ˴ϱѾֳ˸¡
̤ԪڣִԪڣʹ׿ԽҲҪķ֮һ˸Ҫʮϡ
ݱС䶷һ꣬δܼһ·ɱ401λ
֮£ȻΪ½ϤĬ֧߾ٵöࡣ
Ѿ϶֮һмֳܷʤ


282 ŭ߳Ʒ
Զһ죬¶ɭɭݡ
֪λִ´ˣҪ֡ԭҵĹͼΪԵҶԵоûȫߡ
˵䣬һǹ
룬ǹոմ¯ȡƵģͨ췺ơ
ǹӵ¯ĸ£һӴϣƤ˲ս
жʱɭҲüͷһ塣
ΣյսֱڿЦ
ԭˡ
ĬһЦŤͷ뿴̨һۡ
ƷһЦСָһ̬֮
Ĭһ̧ЦƷԸҾɸֻèҶ졣
󵨣ֱִµ֣Ʒû뵽ĬԼʱİ
ĬЦһ˵ֲڵˣȻûҪɵĳƺء˵ˣֳֽƣλȰ׺ųְ֮һսִµΣ
㡭
Ʒͨ죬ǽʾ֭ȴҲ䡣
ĬԣͬΪݼɵİ׺ųϣǵλȷʵ߶ˡ
Ĭһݣ԰ˡ
һ̧˵㣬ҴŽţ˭֪СΪдϾ侮ʯҽ䶷ҳװף
һϯ£ʱ˴һ
˵
Ʒæ
˵ǲ滰ȵҼȻὫһһʮ˵ףʱҾͲĬһ
Ʒɫ䣬ûվȡ
Ȼڿ̨ߴ˿Զ̨µȴһֲðϸУͷһ
ûв©ǽ˵ڹؼϣĺжĬųϵ⣬׷ҲѰ
ĬнƣȷʵҲų
ƷɾͲһˣ·̨ûжôǿӲ
侮ʯ֮Ǳ¶Ǿŵĳţ׷롣
ƷּһƾҲİմΰɣ䶷ûһҲȥ
ĬȻһЦƷƷǾ֮ܣΪܱһꣿ
䣬һָһһ˵һ£ұ򵽳ϳ

ʱȫ
Ĭŭ߳Ʒۣ䶷ʷϣûһ˸Ҷڵִ񣬱ϾҲÿˡ
ûڵţͰϣô붼ǼΪ޴顣
ǽ䶷ļǧ֮һ޴ж
ңһ´ϳĺݻ
˿ֱδš
ɭˣ301λĹ߷ˣǶ
ʱƴ󽭳һĬ㵱ʲôطСУƷ֮ʲôԹΨǿ߲˵Ȩ
ǿô
ĬȻһЦ˵ҾȰ401˵
ôĿ
Хһŭ
ȻǳĬ㾹ΪèҿɲװûұսɸҴӦ
һ䣬ȫһƬ
ʱýͷöû뵽ôµ顣
սһս⡣
ƴ󽭳˵ĬսҪܣ
Ȼ
Ĭɴ˾䣬ԥ
ԴӹƷѾûκε˲
һ˶ҡҡͷ
ʵ˵ǲվĬһߵģڹ֪Щ˽ˣȴҲĿá
ˣĬҴƷ֮ȴҲ˿ڶ
ֻ¾Ҫڴˡ
һ½ϳ죬͵
ƷţҫĲ
ҲЦȫǺƷһ·Ļɫ
ƷĳЦĬЦһֶ
ɫԽ䣬һǹһĬٳȥ
˾ʮɣڸֶԣȴǼĲࡣ
ĬһСҲһ
һһ޾ڳУ˭Ҳûз˼
ֻգۼ䣬Ѿ̵˶ʮɡ
ĬǱɵ˰ɣȻһ¡
ĪʲôУ
ٳУǴڹҲٿǣһ
ô룬˶սȻһȶ鷳ˡ

۷׷ףΪĬľٶ⡣
ͬʱķΪɣһΪĬǻûöԲߣڲһΪĬвԣڵȴʱ
ʮɣʮɣʮɡ
ͻһ٣һ󣡡
ָϹһŵâڰ¡
Ÿأ󼴳ɡ
ʮ֮ضʱӣһĹͷųĬʹڹϡ
ˣ
ֻǰһڣһ
ֱ̾ϢһƬ˭뵽ǿȻȡ˲֮
һĬƣһʱ̸ãʲôжʧȥ˳ֵ
һսǰ϶
ȥɡ
ЦţһԾһͷſѪڵҰޣĬȥ
ɲʱ䣬̨ЦֹһƬ
ǻ̵ǹֱĳĬŴȥĬһ󱻻ţ޷ȡκεĹƣ
䡪
ǹ׼ȷĴĬؿڡ
һ̣˷·Ѿ˽֣ǹҪ͸Ĭţͨͨȼճɷĩ
ǿˣҲɡ
ǣƫƫȴڴ˿̷
ǹĬؿϣǵϣĵţδǰһ
ͷ亹ϵЦȻмֽӲ
֣Ϊһǹ֮Ҳʮ
ʮһǹȻ޷ǰĬƺһ᲻ɴߵϣǹһɲһǿڷ顣
ܣ
˫Ŀһɣ׼С
ڴʱĬͻȻˡ
һȭ硣
ˣȭʵ̫̫죬ͷһȭͷصϡ
Ԫȭ
һȭѽǿƥʮɿ⡣
ҽһһε˫ڵУͣʱ쵹ء
߹УǺһѪ
վһָĬҪ˵
ϲѪ˿д˾֡
ǣǱ߹Ǵ̴࣬ȴڴʱҪ
һûбųڣͨһأ
ѪʬȾ档
ɲʱ䣬ȫ𾪡
۾Ŀⲻ˼һĻ
Ʒ˶ͬʯһ㣬ֹͣˡ
ڻ֮£ĬȻˣ
ζܻӰ죬Ǽ˹Ҫ¡
ȷĬʱźһսʱҲδӰ졣
½֮ҲţǣǾѺᲢ۵ġ
Ȼûκιȴӵ˼¡
ڳǧˣΪŹµƴ󽭣һסҲڶʱھѲ
ǣĬˡ


283 ܵļƻ
ӻϢʱ䡣
ңˣһɱ
һȭЯĿɱľʹ301λĹ߷ˣɫһ˭Ҳ˵ܹһȭȫˡ
οһйĬĬȫһ¾ȻδֺǷĵز
𾪣ͬ߰ȫ
ΨĬԼΪ֮ܵӰ졣
ǹ¶Ȼߣе¶ȶǼֱֵһᣬûԵӵлǵɱᱻ͵ޣ˵˵ˣһ·顣
ߵʬԣȡĽָ
һ̧ͷ뿴̨ȥ˵ˣ˵Ȩ˰ɣ
ƴ󽭶ͷ¶ʱȴҲҲĬĻ
սǰ˭Ϊһʵսһ֮Ļ
񣬹Уֻһбɱȴˡ
˿Ҳ֪ΪʲôܣΪĬ㹻ǿ
ʱƷͻȻЦŤ
ԭĬǱһսٶ磬ƷҪըˡ
ͬʱĬΪĸʵ˼㡣
СдһսĬȻûʩչ湤򣬷Ļֻһж
裬ŭƷŭ㣬һָĬеĬȻһܹ򵽳ϳľͰѳϳʯ̵
ãҾ͵һ죡ĬһЦ
һû˵꣬Ȼûڴ򵽣͸䶷ϴʮ꣡
ƷɤӴе
á
ĬնĴһǴЦ

һƬҡͷҡͷ۵ۡ
ǷվĬһߣһһֹĬ
ֱ꣬Ƿˡ
´һ£Լһ¡
Ҫִ֪³ĶԼֻҪ˫ͬǻǿִеġ
Ҳ˵ĬһĴ򲻵ϳǾҪʮꡣ
ʮͳʯǾԲƽһ
ĶԼ˷֮⣬Ǿû˻Ӧġ
οһ´ϳǾԲ顣
ֻĬм㣬ȡ˳䶷Ľ֮Ѿ̴㣬ĻҲֳϺƷַ
ԣֻΪʮ㡣
ʱƴվ˵ս֮У
˵꣬ߣִ±Ҳϯȥ
ƷݺݵĬһۣһӵ뿪
ڵһߣ˶ʱֳ֣һֱ볡ȥȥĬĻˮһֱӸϽУΧĬߣģһ˾ɢڿ̨ϣ˽̬
ĬѪжҵõ֪Ҳ꣬ĬҪæĵط֪һ
һºӳ˵
Ϸɽ£Ҳ꣬ʦֵܼһжʮˡĬȻᣬƷŸɣǴĬֻҪһ仰ϵɽ»𺣶û⣡
һ׷˵
࣬Ĭύ
⵹ĬжϾЩ˶ҪڵģԼվһǻ
һ֣˵λĺˣҲλصģһ֮Լ
ʱżɤţеλλںɽ³ĬϿ𣬳ƺһش硣ҿλˣһ쵱ĺӣĬСҪæĵطλΣ
Ǿճ˵İɡ֪ˬĵͷȡһݸ
˽֮Źֶȥ
źֱ̾ĬСο׬һ˵Ĺϵֻ¼ǶҶˡ
ĬһЦк̳ڶһ£ôɵЩˡ
δ˵ڡ
ղŵ飬˵ĬСܣһ´볤ϳ£ϸǸ˰ѺɦͷƤʾ֭ôⶼǲܵ顣
üͷϸߣֵ˵ִ³ʮպǹ³Ҫμӹ³ִֻ³301λ310λʦӵսȨ˵ĬС401λձ涨һִ³ֻսᣬÿֻܹսԼʮλڵߡҲζžĬСʤҲֻλ371λ
Ĭ˵꣬΢΢һЦشģмƻ
ƻʲôƻ
Լ˵öͷöˣĬֱǽ·⻰æʡ
ĬСＸ䣬ʱ۾һһԴԭˣԭ˰
ֱǰֵĬС͹ˣ⡭ô뻹ǲܰᣬ滹й³³
ĬЦش粻صģȰǰع˵鷳شæȥռһ鱨
°ϣ˵ôеǴˣȥ졣ĬС˯þ
ţæ⡣
ĬСڶԳլȥ;вʦСۣͷӶ
һ֮£ܿ䶷ᴫĬ֡
λ401ǿĬӵڴլѡסլȨͬʱܰרĵȵȴ
ĬЩ˷ʱ䣬һլӣŻ
صУóȪԭʯ¶ŨŨЦ⡣
ĵʱδ룬ڵȪԭʯ֮ͻһ
ԴصĵУһֺĵΪصָ
صָΨһô󷨡
ʵйصĵ൱ࡣ
սԵʱٳǸ߷ո߻رĻ
һɣܹԵɼ˺ݸ󷨲ͬЧ
ǣҪɹȴô׵顣
̧֮䣬ȴֳ衣
ҪӴָðֱգִӰ£Ҫ빹׼ȷΣص궼Ҫﵽ׼еĹ̼ױ˴ϡ
һϣʧܣҲʧȥȨ
ʦΪĸߵͣ󷨳εٶҲзֱġ
Ϊ͵ʦսʱױơ
ĵӦ˶еĴڵ󣬻ðٶȣȶԣȵȡ
伫ǰ龫оɵĿصָȡ˶һĵ󷨣󷨳εļʡ
صָĺĲϾǵȪԭʯ
ʱ伫ƳĵһصָʮöһҲһʹñǧǰ֮ҡ
ű֮ʱصָҲ֮ʧΪ֪
ƷȴԴУӶĬõ
Ȫԭʯ֣Ĭһ϶УƿصָΪܡ
öڵأ˶࣬ʹͭɫϿ̸Ƶ
Ϊķ綦ԴصļƷ
Ĭ֮ǰʹõ֪˶٣ΪǴ˶ڲ໹һλȱ̵֣Ԫʱ֮
ĬãҲĴˡ
ָΪָ
ĬȪԭʯиĵȷݣ󣬽һͬʮ֮С


284 صָ

Ĭһ˫ֳǰȥ
һɹػ֮Ӹзڶ¡
֮ʱһףһŶ
˿̣Ĭ˫ּתضָһŶһ㡣

ۺϣΪһɸߵĻķ綦С
·ʢϷŲ伫ش
Ų¥ķ綦ΪŲ㣬ڸ̰㣬ݺύָϰٸռ䣬ӶʦԾ׼նÿһط״
ҪԸ߳ɺӵͨ۵ĬԣѶĽˡ
ͨ£ڵľһࡣ
Ĭһ
Լ̳伫֮λ󷨡ĵĬרޣƾŹ˵츳˵ŵĴУʹĵǧĽš
Դжλǰµ֮ѧĬ֮ﵽ˼ΪԶľ硣
񣬻ܽ⡣
һ˳˳ˮһصָɣ绢
ͻȻ䣬ĬһΣ·һƵģһʱʧ
ͬʱðһɺ̡
Ǹղһɲǵʧ񣬻в죬㵼ʧܣ
Ĭ΢΢һ㶣Ц
˼ضΪǷˡ
ĬЦգһĴȣȵ˵ûضʧأ
ʧһöȪԭʯʹģֻΪķǾԿ֮ϵϲ¡
ȶϵһƿ
ܶһʦһͣλãʼ޷ͻƾ硣
ԭ򣬱ڽȶ֮ǰһΪʧء쳣
ʦͻȻʧܵһĪ
Ĭ˵ԭ򣬱ǳʧؾζԼȶֻһ֮ңһͻƣԳΪȶʦ
δԥȡһݲϣϵڶöȪԭʯͶķ綦С
ʧزǴﵽһ֮ÿ֣ǶƸ߹ĵС
ˣĬϧʹ˵Ȫԭʯշʧء
ٶʩչ
ɣʢ
һΣĬ׼
ķһ߹עŶڵĶݻ棬һʱ̷쳣ķɡ
Ϊͨ۵ĸ˼ʹƵĹҲ˲ʧܵļʡ
ȻͬʦҪʧܼʻߴųɡ
ʱţʱ֡
ʹĬ˿Ҳ񾭡
ͺڷһ֪ʱ͵ϮĵˣʦоΪʱ
صָѶԭȽϸߣԻµҪ쳣̣һЩ¶΢߳ôһߵһ㣬нϴӰ죬ҲӰ쵽Ʒʵĸߵ͡
Ƕڿصָԣһ²ͻᵼʧܡ
ĬܵѹԲС
ȻͻȻ䣬һĪ¯Ϯһ˲ԺС
Ĭ˫ĿһһıʯӲȸǿȻôһ󶯵ӲǸ
Ȼź㶨¶ȣʹĹδӰ졣
ĬһʱͻȻһϮ
һΣĬøֲһ֮ʱһɺð
ոҺһƬڣʧܣ
ʧأֱһɱһ㣡
Ĭüͷһ壬һϵģҲЩϧ
Ȫԭʯ˵ľͼֵʮʯ
ʧܸģȡ˵ݲϣͬöȪԭʯһͶ뵽ķ綦С
һΣҪʧء
ػ
ŲΡȻʤա
Ĭʱӭӷɵĳ
˵ʧһɣһǿһղĬûϵľǽһ׼ʮ㡣
ڸ»ΪҺ壬ۺ
Ȼ󣬵һٶȳ֡
Ĭ͵һ
ηɵζĬм־顣
ֹһɱ֮ͬȻ֮⡣
ڷɵײ£Ȼζһ£Ȼ̡
иٶȾۺͬʱƺõػ
Ȼո񣬵ڶϮ
һĬ׼֣ȵĽ˵ڶɡ
µڶĬĴǣȶ׼ӭӿֵ̳ĵ
ǣûڶ
ʱţҺ̻ۡʱһζķ綦еָڻΡ
ʱƹΪؼһͬʱĬҪžþδĵɡ
޴ѹ£ĬȻ̩ɽǾɵľ
Ȼ󣬺֮£ͻȻһش㹥֮ϡ
ˣ
ĬݺһӲǽǿޡ
صһΣʶɢҿ
ĬӲƾų޶־ӲǽȫȵĿסʹõػδ
ʶȶĬҲһѪ
ⷴɵ֮ǿȻܹͨʶֱӲʹˡ
ڴʱĬͻȻػʢȼһεӿ䡣
һ̣һ޷
ػٵͬʱܿƵӳȥķ綦¡
ͻ䣬Ų˰ҡſ˵ڶס
ףζĬһ̤˶ȶ
ͬʱָΣصָɹ¯
ա
Ĭ˿ϲá
ţӴ֮УСɡ
ȶ˵Ϊ
ȻʧöȪԭʯǳֵĴۡ
ţĬȡصָ
ڵĽָۣϸϸţ·ƺһ⺬ַ
һʦֻܹƷ
ĬΪ֮ǰʹùĵʯӰмƷ
һãصָǡǡƷ
ȶ֮磬ʯĹҲѾʧЧȻƷĬ㽫ʣµһöȪԭʯ˽ָС
óëëڵĽָ˿СѾԽԽʴ󣬶ӣθڽǣһϼʮʯֹ
Ĭ㣬뿪伫ڵʱ索˴ʳ
ţصָϣߵԺ
ϥأһְڵϣһ󣡡
֮£ָĻǿҪӽָðɲǣصָһĨڹ⡣
ɲʱ䣬һǿܱʮɵء
˲תƵ£⴩󣬵ִ󷨵ĸϡ

˲Ρ
ųε󷨣ĬһЦĸ˸ָ
һйԣָܹڵձضܹϴó
ĬȻҪǱ
ʵϣػѾؾ硣
ֻҪһִؾ磬ȵ̤ؼƷ֮С
ĬУؾп˿
öػʢȼţų̂Ŀյżöĵػ
ػµػٶȺͳɳٶȣʮܹһöµػ𣬵ǿɹۡ
ĬЦţȡһöµػȥһ̽Уʼ


285 ̵
ʱҹɫ¸
ƺϵĴȻƻͨһööҹʯɢĹâȺ硣
ⶼرأɭϡ
ʱһžĴУϰһ飬ǰһŵŮӡ
ʮ˾ͣᴽ
Ŀˮ峺͸֪Ժǡ
һϮ˿ȹɴ磬ϲʣ͸өө
гõκѩıʤƳˮܽذ㡣
Ůӷһ飬ֳǺʱ㼸䣬ַһߡ
ھģֻǱʺֽʱϸ΢졣
úһѾߴŴҴҶһ顣
Ѿ൱С͸żֿɰ
Ȼ޷ȹŮᲢۣϳɫ
첽߽һС£˵С㣬ǽ䶷ݽ顣

ȹŮ΢΢ͷĿԾеϣһüͷдһַ֣һߡ
ˣҸȥ䶷Ǳ߻һȤأСҪҪѾ̽ʵ
˵ɣȻѾͷҪҶ߶졣ȹŮͷҲ̧һ
֪СҲ
ѾһЦ˵ִ³λʦһٴ401λһ´볤ϳĿԡ
һ´볤ϳǿԡ
ȹŮ˾䣬ôһ仰Ĺִһ顣
ֹأʦǧ˵棬ŭ߳һλִ£˵ǱƲ䶷¶ԼǴӮˣִ¾ҪѳϳʯԵˣ˾Ҫ䶷ʮ꣡
Ѿټİ˵˱顣
ǺʳУȹŮӵ˵ִ³ضģ޴֮ǾͲǸ
˵ˣСֻҲأӼǵͰʯ׷ɱĬѾ²˵
Ĭ
ȹŮͣ±ŤͷѾ˵Ǹŵĳϣ
ǣǸСһӵ֮ꡣ
ѾͷЦһЩŮִ˵ĬñȴлӢῡòҲǱȲϵء߻һڹ˵ҲܿɰôȴڽǱܻء
Ѿ߶ȹŮ˼ô˵һ´򵽳ϳˡ
Ѿͣ»˵ѽִ³ǿǿִнսĹǲܵ˵ĬˣôôΣյĶԼȥأ
ǲܵ顣ùпܴ򵽳ϳġȹŮȴ˵
п𣿡Ѿ۾
ҪԹ˵ʵȹŮ˾䣬ʲôΪ
˵ԪأǴǰɲǸո̤ԪѾ߻ص
ȹŮͷƽ˵һһãĬͽʵϣ֮ܽҿĻ
䣬㲻˵һ鷭
ѾҲ֪Ůӵ飬Ҳû˵ȥ
ٶȰһ¯УƮ
Ĭ¯ʱ򣬳Ҳջˡ
ĬСܣҶˡ
һţ˵
Ĭ΢΢ͷʾ
һ£˵֪һÿֻöԽսơ
ûͺãÿöʮöպùá
Ĭ΢΢һЦ
Ҫ뽫صսȫĬС㵱дģæʵ
ȻûеĻƷģĬȻһЦʵڻսƵľش˵һ¡
һţסȣ̽͵̵ʱһ͵ʱ֮Ҳʱٹһ͵һλɵҷϹ˿ԻԽսơսϻϻߵݣʹ֮޷нףΨб˲ſʹá
Ĭ΢΢ͷʵأ
ʱһ͵ʱڶ͵һսƵĹ̵ͬص
ô˵͵͵֮ʱĲ࣬㹻ˡĬ΢΢һЦ
ĬСܣ͵ɲͨȫЩϣŹ֣Ѷ֮ʱ͵һ춼ûɡ룬ǲֹѶȣƵĲϻҪȥءҪʱ͵ø͵ʱ䣬еѶȿɲһ㰡ŵöͷðź
Ĭ΢΢һЦش粻صġ
Ĭʹɦɦͷ
ʵ̫ˣ䵽˾УͼȹϵˣĻ򶨡
˵ʤľ
ھʱһʱ䣬һмشȥ졣Ĭ˵
ĬСܾܷԸæ˵
Ĭشæ֪ǣʱȱĳֲϣϣǵʱܹæٶȰȡϣκβҶʮ۸ĳ͡
ʮ۸ǲ̫ˣе㾪ȣͬʱ̾ĬĲ˵ֻҾǲСġ
࣬ΪʱҲϵĿɲֹһˡʮ۸񣬲ܹ֤֡Ĭ˵
ĬСܿǵüǣȥ졣˵
Сʱ֮Ĭͳһ̵
ճ֪һˣҲǳ̵ȥġ
·ϣ֪˵˰Ҳϵ飬Ѿָ˸ĬԱʱ֮衣
̵ʱɽ˺ǧˡ
޴ĽȺ绨꣬ʱŽţ󣬲˶ĦȭƣһֵĻᡣ
䶷ѡھ֮أȻΪΪ˵ĵطǶڵҲͬ˿˵ء
̵Ǻִ³Ӧĵ
ÿֻ죬ǡǡִ³ʸս֮䡣
Ϊȼ͵˭ܹһƳϹ涨ĵܹӦĽ
ʯģʱȨѡȨȵȣ˶ӵżջ
Ѷߵĵڣ佱͵ıǿִ³սʹõԽսƣ
һöԽսƣԭսʸʮλ
սֻܹսԼʮڵǿߣһöԽսƣͿսȸ߶ʮڵǿߡ
ʱһʮɴſǧ糱ˮӿ뵤С
һֱͨߵ·ͨ
һȥ̷ԽǰߣԽ١
͵ƾֶ룬ʦסģ൱ȷĿꡣ
ִʱֻжʮˡ
лȻ301λĹ߷303λĽƽˣһ350λڵĸ֡
ĬҲ˶ֻϲ¶֮ɫ
ͬΪԪڣ˲ھٶϣڵϵʱ൱㣬Ȼողڵɱȡ
ԭûȥͣĬһƶʱͷһͷ亹ֱð


286 ¯
ʱǰ֮ǰһˡ
һѮӣòţǳЦǺơ
̵Ĺ£Ԫ͡
Ǽִºеӣһ̣ϸź첼
Ԫһ̣µһľȡһ١
ֻľ֮д֣ȵ
˶ʱɫϲ֮ɫȫޡ
ȵߣһÿʹûмУ붨ѵĸҩ֮һ
˵㲻ϸѶȵĵҩѰ൱ơ
Ҳζţڳʮ˶пܻʤ
ֻĬȴø࣬ȵѣԴΪ⣬ôѶȾͻڹֳ
ȻֻԪͼ˵ε͵ǽȵҪƷΪƷΪʮö
ʮö
ֱǴһ
ƷȵȻһ¯ö㲻ҪʮöټʧܵļʣÿҪʮ¯
ֻʱޣһʱδɾͻϣͬʱڶ͵
֮ʱ߷弸ѾŴ˸飬Ҷ룬һ£ó¯ѡϡ
ʱ亹ֱðѡ
˶ԣĬҪĿɲֻʤһ
Ҫʱ֮ͣȻŸϵüʱĵһε͡
߷˶ԣʱ൱ŵƣĬôʱɣ
Ǿɵ
ʱĬҲ
ڽָһжһɫĵ¯߸ߣ¯ϵһ͹ͼȻһƷ
ڳʮˣʹƷ¯Ҳм֮£¯ȴ͸ŸĹɫʣһ֮ζ
ԪͶһ۶ⵤ¯ϣмȤ
ʱĬڽָһ˰˼ľٶ
óĲһѲϣȻһ¯
¯͵һȻһԶһģһΨһͬľ¯ϵͼ̵һȥ㡣
ţĬóһþѣֱ¯С
Ȼ˫ʮָһţŵػΣ¯֮¡
ʲô
ִ¶ǴһԭһĬ׼һ¯꣬һ¯ԽʡЩʱ䣬ȴû뵽ĬȻҪͬ¯
Ԫɫ΢΢һȻǳԤ֮⡣
ȵѣʹˣҪͬʱ¯ҲԲ¡
˵ִ˼񣬽ؼһƷԪҲ˵͡
뷨ֻʵʮֲпᡣ
Ԫ΢΢ҡҡͷȻĬ
ͬʱ߷Ѿ׷׼ػ𣬿ʼ˽̡ܲ
Ĭߣػʮָ΢΢ػΪȦ״ڵ¯֮¡
ô۸ֵ͡
ԪƳһۣͷҡøˡ
ִº͵Ҳһ˽ⲻ˼Ц
еĻ
֮£ڳʮʹõһͷģ꣬һʩչ˲ɵͷ
һ߿ţǺˮֱ¡
ĬգȫͽԼУһ;ʧܣǾԸ˵Ĳ
Ǿһ¯һ¯ҪЩλߵֻͣҲѶ
ܹ䶷Ƕмˢӵˣܶ಻ΪߣΪҲ
ЦУĬֹˮֻżָͷŵػ¶ȵĸı䡣
ڼ򵥵£ų߼ɵĵ
ĸ£ӵŷ豹ľ硣
ʱɿţ߷˶ȫעŽȵһڰнž˿˭ļܹһ֣˭ܹһ֣ǶǾһöԽսƵĹ
Ԫ΢΢ۿľʱС˵ϼ˵ĵ
һֱֳִīд֮Լ¼
վΧţŵúûͣСſԺһǣ˯˵һˡ
ͻȻ䣬һɵ㴫
߷һ־¯һ¯ĵһƷƷ
ţ½Ʒ¯һöȡ
һ¯ɣ˶ҹԼ֮Ĳ࣬ҲͬʱҲҵٵĵҩһҩġ
ôһ˲ŻȻĬȻһ¯
ǿЦΪⳡˣ𣿾Ȼһ¯
ҿƹˤܹҪϣðһΣֻûгɹļʰˡ

Цһ¶ű֮ɫ
ڴʱͻȻĵĬ¯дɫ΢΢һ䡣
ôĹĬͻһյػ𣬵ͬʱʧ
ҿ¯ǣ˿ʱһδɵʦŵһ¯кһðʧܡ
ΪģֻΪĬ¯ɹ
ңÿһ¯ööһƷƷ
ζţĬֻ˲СʱĹʮöƷȵ
ôܣ
߷ɴ۾ǰ
ҲüͷϸߣǱƼ˹Ƶġ
һֲ¯ζ֣ƵѶһ¯ƵĹҲԼٶɹʡ
ĬٶȲ˶٣¯ͬʱ߲ԲǼ򵥵
߷˶پѹһҶ࿴æͷ
ղŻ˳ЦĬһת۾ѾԶһء
ʮöö֮䣬ǿ¯Ĳ࣬ʱʱ
Ĭҩȡҩģһ̯֣ػȻͬ¯
Сӡ
ԪͲüͷһ壬¶Ź졣
Ĭ¯ʼջźܴĳ̶ȣȻöƣôӦȡȴĲԣһ¯һ¯
Ĭֳļɣһ¯ֻҪ֤öƷǾȲʤȯ
ǣĬȴȻȡðյķʽ¯
еģǽĬȡķʽĬı顣
һֳѰİƺ˿ûиܵʲôѹ
ԭ򣬱ضޱǿţŵǰѹСϡ
Ĭŵػȼȼ䣬¯ϵҲƺڻгһ֡
¯ʵҲԴصƷΪ¯
¯ĵطһ壬¯໥Ӱ죬һ̥
һĬȻƣȴһ¯Ƶģ
ڸ߳ļɴ߶£ɼͨĹȴӳ˸߼ܹﵽЧ
Һֲ㣬ֵյνһǳɡ
߷һî˾ͷӿٶȣǵһȳɵ
ҿ¯ǣһ¯ĵöƷ
߷ʶĳĬǱһۣһʱͷһ
ĬȻţ˫ֻȻ¯
ôĹ򣬽ƽҲ˵ͬҲöƷ͹߷һܵĳĬǱȥһҲⲻһɡ
ֻһۣæȡҩģֵ¯ơ
һΣƺĬٶ˺ܶ࣬ʮ˶õûɡ
˶ʱϣŸղӦĬ£һֻҪ¯ʧܣƾͻٲ١
ôʱͻȻ䵤Ķ


287 Ȳʤȯ
ŤͷһͷһĵطĬ¯
תۼ䣬ʧ֮ʱĬֽҿ¯ǡ
˶һ˶ʱһ
ո²õԪҲ͵һվΪģֻΪĬ¯Ƹղ¯ķƵġ
ͬһ¯һƷƷʮöƷȵ
һƬ𾪣ĳŴ°ֱǲѾʡ
ǰ¯£ô¯ͬĽԲǼ򵥵
һΣʵĬٶȣǰ¯Ѿȫ˵ɵʱ䣬ȻʱԣҲŲæˡ
Ȼˣ¯ɵٶҲܼġ
ͬΪؼһƷʦĬȴǰؼƷľ飬ڵϼʮӳɣټԴ伫ǰĵ䣬ڵϵľﵽ˿ֲĵز
ˣ˾㵵ɫĬԾ͵
¯ĽԭƶУκһ˿ķ
ңʹ¯ʮˮ׼ʵҲѵʼƷϣĻƷҲǼʼ顣
ֽҩһգĬóҩĿ֮ٶͶ¯С
ػһͬʱ¯
˿ֱǴ۵Сֱۣ󿴵һƵģм˶Ծͣ˶ʧܡ
ԪͽüͷĿĬ̡
ôһüͷϸߣһԽԽ
Ĭʹõȷʵȷʵͨòͨ
Ϊܹٶôµĵزҳɵ˵Ķࡣ
ֻǣΪԪ͵Ŀﲻĳ̶ȡ
ĿǿһٱܿѾ׵ĸıˣ򵥵֮°Ű޳
ʱ֮󣬵ٶȴĬ¯ǡ
⣬¯лȻֳʮö
߷Ѿ㶵˵ˣһĿɿڴš
ʮöȵ뵤ƿУĬղŵƿߵǰ΢΢һЦʹˣһԽսơ
ԪͿĬһʱ侹Ҳû˵
ΪѾʱ䣬ĵٳ
ÿһζм˵ƾ֮սЩλеٮٮڵ϶ǲµģҲȫţܶʱ򻹿ֳʤ
ΨһΣԾԵƺͳٽ˱
ԭʱܽıȴʱʱ䣬ڽȵϵνܼ
ˡ
Ԫͷ㶣һߵִæѡ
ԪŻعһʵλʲô֣
Ĭλ401
ĬЦ
ĬĬ
Ԫ۾΢΢һ࿴һۡ
ִҲͷӶֻΪĬִ³һ˾֪
ˣ֪ͨȥӡġ
Ԫ
ӡʱ䣬߷˲δͣ϶רˡ
ϾҩĶͶ˽ȥ;ֹǾ͵ڰװʧһҩġ
ֻȴǸ֮
ǹ߷ͽƽ˶ԷΪΨһĶ֣û뵽Ǳܡ
ȵ½ɣȺ뿪
ֱʱ˽һƴ˹ϿĬ֡λԼڡ
Ĭ΢΢һ֣ת뿪
һ߳ʹһȭǺ죬ʤһ㡣
ĬСܣ̫ˡһ¯ǰǴ󶷰ܵĹһ
ĬһЦʵȥҪʱ䣿
Զʱ䡣̴
ǾͰгشȥ֪ͨǣ˸ȥΪ硣Ĭ˵
ͷиϹȥ֪ͨȻִĬҴҸϵ
ڱߵ̵һ޽Ϊ׳ۣʯɵĸǽ͸ϡ
ʱҲǼˣ˵Ϊûе̵ȥʦǺܶոմ̵
˼ڴǰȺĽ̸š
ʱѿʱ䶷ϸûҹ֣֮ҹȴǵƻͨš
ʱһſ˱糱ˮӿС
Ϊ˿ĳִ³ΪͬһΪȸּ͡
Ȼѵ͵ĵҲǸԽսơ
ĬͳֱŴһ·ֱУ;ԱϷԽԽ١
ִ¥ǰʱʣʮˣвٶڸղŵǰռġ
ȻҲ߷ͽƽˣһĬɫʱһڣû뵽ִܵˡ
ﻹûȥ̵һЩˣһ302λԡ
һĬһЦĬϵĴǲϣֻҪˡǿһ֮ǰڹңܷŷˮ
ĬƳһۣ˵ˣַŲˮҶԶ޹ؽҪ
ɫһЦðҾͿжߵͣȻ˿ɱޱӰ
˵գԹ˵ĴЦĿ䵽߷ϣһЦֿҲ磬̵Ŀ̫ˣ֪˭ʤ
һ飬߷һڣûһƨ£
ƽҲֶҲǴ̣ô˵
ƨɣҲصĺһ
ʱ¥һһͷһ긾ŮȹòĹ
һ߳˱㶼һµȥ
ߵ¥ǰ΢΢һ̧ۣԱߵĵ̡
һƿ첼ȡľƣһ
ʯ
˶ʱɫһֱá
ʯӵмƻ󷨵һƷֻΪϰѰгϵļ۸Ҳǳߣһöʮʯ
ⶫڹؼʱܹ𵽾ã˼ʹҲƷ
Ĭ΢΢һЦǷ诵ʯרռⷽĲϣһʯ
ʯĲϵмݣûʵʱơ
͵ĹҶһöƷʯ˭˭ܹ͡˵
һ䣬߷塢Ժͽƽ˼ͬʱ
óȡʯĲϣ붦С
űвϵˣ֮Ķʮ˶ȥѰȱٵĲϣһȹϵϡ
ڵĬûвϣȴĬҲ˿
Ĭ£߷㲻һһдżѩܰͼ
һаЦƵĳСָ
Ĭ֮һЦŲæĽȡķ綦С
һСϣһػ֮ΪһŻ붦¡
ػʢչһס
ȻĬѾŶȶΪֳȫʵ
ϾֻƷ
˫ֺʮ΢΢һ֣ػɫ㷢΢ı仯ֳɫĿﵽһ̶ȣԿתĽṹ
󷨴ʦԪĶ
˾;ȸƣ伫ڶţԣΪĬѡǰߡ


288 ɭĶԼ
ͬʱ߷ڴ۵Сۡ
һҪҪռϷ硣
˶ѶԷ˾Ķ֣֮ûн˷
ϣ˵ƣ಻ʱ˵ϼ䡣Щﶼ¼ڰ齻棬ΪЩʦϵһ֡
ú󣬼ȴʦҵĲϣæƵӪ
ʱɿţһαһʱȥ
һСĵĺţ¶̫ŵĬơ
С¥Զĵط˸ȤĶֻצӷɿڳһػĿʯȻֽȥ
һʱʱʹһĵĵƵʱҲ鵤ࡣ
ʦȫעݲһĵġ
ʱִʱʱĬһյػվ
ֽһң֮䣬һڵʯͷС
ҶŤͷһʱһ
߷˸һ㵣˭Ҳû뵽ĬٶȾȻǻ졣
ʵ⻹ĬΪʱ㲢ûоĻʱͿá
Ĭߵ¥ǰʯϡ
һĿֻΪ۲ȫĬ棬Ȼܹɡ
ѯĬֺλ
ʱҲ۾΢΢һŷԸȥ̻ġ
ˣ
߷һȭڵϣŭڡ
ԭ300λִ³ͱһ
̵ȻҲǱŴͷĵ֪Ĭ˷ͷҲʮ㣬ְĬϡ
ʹĵƹĵĲϣǱһϣ϶һͣҲˡ
Сõġ
ֹһû룬ͷ
ҲҶ룬һͷ֮ֵʮʯʯɾҪˡ
Ĭȡ˵ڶԽսƣŸⲻ˼һ
ʱһʱ䣬Ĭͳ߱ġ
һ·̵ǰɭֵܴ߳һЦ棬Ȼڵе˲ٺô
һĬ˶һ
Ȼɭ̧ЦӴⲻĬɹеģⶼ̫ɹƨ˲ŵҲԣҪ䶷ʮ꣬еʱ
ܱ˶ͣ²ӣСָָۣ㡣
ɿȥˣһûͱ˵ǿʱˣ
ʱˣƭ˭ɭЦһ̵ĵطûڡ
ͳ˵ʦδ̧̫СˣҲƾҲǵ
ɭЦˣĬô˵ڵˣôʲôͣóǿ۽ѽ
ֵһһϵģĬɫ˾ͺС㣬ʵ᲻Ȥ
ǳһĬ˵ĬСܣõóǿϹ۾
һۣȵðҾͿóʲôϹǵ۾
ʦܱ𼱡
ɭһ죬ааЦ˵Ĭǵ˺öǾʹΣ
ֻϲģ֮ǰò𣿡
Ĭ˵
һ£һŭϰʯĵȪԭʯôˣֱ۸ۡ
ɭȴǴЦһǶģӮ˲ҪֻҪӮͺˣ
ôģ
һ
ɭаЦǾ͸ѽӮõصĽƷóһȣڳôˣҶ۾ѩһֵߣйۡʱֵߵȻΪʤһҪֵ͵ĽƷãΣ
ùƽĶķĬСܣɣ
Ц
˵زĬҲ˵ͷ˵ðɣȻȲҪͶңܾ
ԼһΧֽ߱ͷӶ
ĵ֮䣬ʵಢټڶ࣬ĵеʵǿԺȵġǣ⼶ͣǾԻĵߡ
ңнƷȫӡģü١
ս֮ƷԽ⣬඼ǿԽ׵ġ
ĬӦɭЦһȡһϻɫ͸ˮɢƷʡ
ϻ򿪣һöƴСʯơ
һƺɫ·ವϣʯʱͻƵġ
ӥʯ
˵ͺһ
Թ˶ʱ䶯ɭһĵ˵ӥʯкӥеĺüӥϲϡеĿʯУеĿʯᱻڻ䣬ӵнΪ鱦ӥʯ
䣬Ĭһ֣ưЦ˱ĬҪҪ߽ϸ
ƲˣĬСܣǾͰѽó۽磡
һ
Ĭڽָһбһöơ
˶һʱ
Խսƣ
ɭֵܶһ㶣һʱࡣ
ĬĵͣΪ;Ͳˣ֪ĬμӵľȻͣһսơ
սƺӥʯ֮䣬˭ļֵǸҪ
Ĭ΢΢һ̯֣Ц֣лӥʯ
㡪
ɭĽӥʯĬݺݵָĬΪȡԽսƾж˲ִ³֮һս
ɭŭӣٿеӥʯĬͻͷһ˵Ӯ׬Щ֮飬ҿ߲ܡֵʱûһս
ٲΪսƾܹһ´򵽳ϳǳ룬͹Թڵϴʮɣʮʱ䣬һûлһս
ɭĽеһͷŭĴɡ
֮£Ĭһƽ
Ƶ˵Ȼ־һսǺαصȵִ³磬дһˡ
ʹ˭㣡
ĬԼսɭ֮á
䶷ϣдĹ
һҪд裬Χ۵Ⱥʱ䶯
û뵽Ĭսʱһæ˵ĬСܣʱ쵽ˣ
ɭЦһģдҪ˶ʱ䣬дˣҿɻҪȥμһͣ
ĬһЦ˵Ҫд裬޶Ĳ磬ǾⳡдҲСΣ
ľͶģ˭˭
ɭư˵
ĬһЦԭɭûʲôȤֵܽӶͱҶֵƣֺαؾܾ
һ֣жһʯӡ
΢΢һ̧Ц˵װľҴӼǵıʯ
ɭʱ۾һΧ˸쳤˲ӡ
ĬҾʯ룬Ҫʲô
ɭ˵ڽָһĨȡһԲľӳһҸǣһö߲ӡ
Ҿ߲ʲԺע
ã
ĬһЦɭǶŵˣϵЩȻӼֵϱȲʯҲټ֮
һĬӦɭ¶ŨŨЦ⣬͸źݶ
ΧҲ˽ĬŹͷˡ
˵ִ³һɱ401λɭȴҲӵǿʵķ൱µġ
ֻҪƣ㷽ܶ֡


289 һָƷ
ɢ¶һƬյأɭʼƶ롣
һдĹٶʮɵľ롣
ʱĬͻ˵ʱȣǾսپɣҿͲԶˣ֮ľͦʵġ
ôһһ
ʱ˾벻ɣʦһϢĹ
˾룬ĬȫĽࡣ
ɭŸ֮һϢΣ˲ռơ
ɭȴǴЦһЦ㵱ǰ׳հڹһûоǰҧɣ
ŻȻĬ߻иµİ֡
ǿྲྀӹĴڹһٶȿǾ˵Ŀ졣
ΪĬļʱĬȴ赭дһЦִòСڣСڣ㵽һȥ
䣬СڱվҡβߵԶԶġ
˿ֱǴ۵Сۣɻ
ɭǿУĬҪѾ̵ɣսֱǴԼơ
ɭеһӣɫһɰĺɢŭͳĺǳĬСң
־òʣ˵ʮ⡣
ĬһЦֶ
㡪
ɭ¶˵ɾɣҪֿԣҾԸ
ʱʦëԼ˲Уһָ߸߾
˾ɣԵĺĸܵõ
һǴɵɭһԵҪꡣ
һƿţһ򾲵ͬˮ㣬֮ǿԱ֮
ڳҲΪĬ̫УɭķǾԸġ
ʼ
һ¡
֮˳
ɭһȫֳŨĸɫ
һ˲Σ
ͬʱĬҲˡ
ȭҲûжõǽһָͷɭȥ
ָͷзʱ˶ͷȥĿ֡
֮ķǿܹ͵⣬Ӳȿ֪һָ棬˵ָͷˣ󶼻ڷ˲۶ϣ
ȫѻʯһУɭϸֳ֮Цݡ
ԭΪĬʲôߣԭһָ
ǣһССָͷڴ˲䡣
ǡ
һϸ΢ĴӽӴӲޱȵķһָ֮Ϊģֳһѵ·
գۼ䣬֮ͬ鿪¶֮µ
ָͷͣھŽָ֮͸ɱȴɭͷһĳһ󲽡
ô£
ղŷʲô
ֱĿɿڴһӶ˳
࣬㣬ѯʸղһ˲顣
һֱΪɭΪķʮɵĸ֮ȻĬһָ֮鿪
˶Ԥϵģķ֮£һΪǿۡ
ΨĬһɽһԤ֮С
ɭ֮ȷʵж֮˵ڰٱĿ֮¶ҵ
ǣɭγʩչĹȫ¼
ĬĥҰ̣㷢Ŀǿٱʱ򣬱Էṹϵһ㡣
ǧ̣֮Ѩ
ܣ
ɭһ˫࣬ȫɽ鱬һصĸȫ¡
ʮ֮
Ĭֶˣұ΢΢һ̧һָ赭дĳɭȥ
Ķ·ôְһ㣬ȴ˻ûӦ֮ʱһӴɭǰ
ǡ
һ졣
Ŀ֮£ѳɿƬлء
˿ֱɵۣոյ𾪻ûйȥһӿ˹
ʹ۾ǰ
Ԫʮ
ɭŭһХȫۣһϸƬصһ𣬹ɱ֮ͨǿռķ
˲ݸ֮ԭٵķԪĹɡ
½мѰԪɵɱС
ĬĿʱٶﵽٱǿ֮ʱĿѾȫʦڵĳ̶ȡ
Ĭб¾ҵԪ
ɭХ
á
Ĭһ֣һָ
ʹҲ˶ʱȫƽԪ
ǣȴڵĴ·Χ
ôһ㣬㹻ˡ
ֻΪνʱȻȻߣǾǲһ
֮ǰָĬһһΣ̺
һָڷϣǿ͸ƻһ˲͸ڵ
ǡ
ٶɸ¥Ȼݣѿʧ
ššš
ɭ󲽣һƨڵϡ
ɴ۾Ĭ·һƵġ
ӾҵĶţʶеģ壬һجΣĸ⵽˻ԵĴ
̶֮䣬ĬһָƸһָȻԪƵˡ
ֱǿĲҡ
һָ֮ҪﵽεǿȲܹ˲Ѵ֮ĻһָǻԼǵ
ʱ˲ŻȻ׹ΪĬ´󻰣ʵԶԶġ
һսԭȲʤ㰡
˾֮ʱͻһ
Ĭҵ׷紸
ɽͻһһͳĬ
ֱǴһû뵽ɽͻȻ֣ǾΥ顣
ʮ֮࣬һ˲Ĭߣ
Сģ
ߺһֱǽŵð
Σ֮Ĭȴ΢΢һЦ˫ָ³ĸ֣֮

սۣȫһ˲Ϊɫ
׷紸з㣬ʱø߷ɶԶԶʮ֮ĵط
ʲô
ɽһ㶵۷ֱ
ڵɭǻһе㡭ôܻҵĸ֮ҵĶ
˴ʱѾȵ˵ˣ̶ʱ䣬Ĭһδε⣬һδε𾪡
һΣǾȻԷĶʩչ˳Ѿܹķ롣
ǡ
֮ͻ飬ʧ
Ĭ΢΢һЦһʩչе㲻һιʱ᳤㡣ȷʵ
⻰ǰɭȴһڣֱģŻ˿Ѫ
䶷ֵܿҰأҪ
֪ΰĬУһβӥʯ߲ʲԺ飬ȻԼĶԷѧȥ
˿̣ܵĬĿ֮
ֹΧ۵Ҳһ͸ž⡣
˭Ҳ֪Ĭʹʲôķѧɭͣѧһˣ
ǿߵһͷëѹָղ֮˸֮
ĬһЦԭսɭĿġ
һΪ˻ɭϵ鱦Ϊ֮Ԫ
伫ȻŲٷǶĬۡ
֮Ĭĥȴһܺõӡ
һսǽ뿴͸֮ͬʱշԪ
ԸԳȻû䷨ҲƳ佨ķʽټԸ죬ӶΪԼĸ֮


290 ϵΪ
һĬߵǱߣȡ˫Ķעɭ΢΢һֵ֣лıԺر¶עʱ򣬿ɼǵҡ
䣬һЦЦųСȥ
ʱ˴սŲʱ䣬սپ
Ĭ⻰ɭÿ˿Ѫſڵϣ۷ס
ɽɫһƬҰף˿̲Ϊλô򵥵İĬϣԷʵԶԶѽ
֪ˣôƣ͵ʴס
Ĭִ֮ǰʱѿ쵽ʱ
߷Ժ֮ǰ࣬ս͵ģȥҲЩˣ˭Ҳȱϯ
һĬɫ㶼һڡ
һǲμӹղŵĵͣĬҲеɫá
˵Ҳʮ㡣
ϾܿĬһλʤΪڽȵ¹һ๤򣬵ǲκεҩƶһ¯ټ͵ٳʤһһȲʤȯ
ʵϣܶʱ̵ͣͬС
ҲԭİţʹսƲڹڼС
ʱʱԪʹһ˳
һɨˣĿĬԶͣһ£ȡеľƣһ
񻨵
һ֣в
˵Ҫ֮߳ʮ¯һѶȡ
ʦ̸ϵ棬ȥԸͬ˰æѰǷĲϡ
˵бһ׼
һöƷ񻨵˭һɻʤԪ˵գ
Ʒ˶˿
˵ͣ¯һӦûʲô⣬˭ãܹȳ¯
˭Ҳҵ׷ó¯
Ĭ¯е¯˳ѡҩĺͶ˽ȥ
ֻΪڣһööҩĴоһȦȦ޷ĹҰ
ܿģĬѰҵĵ
񻨵ټĵҩҩĺ͵Ҳʮ֮࣬ͬķͬƷȴ;ͬ顣
õҩĺƷļ֣ûĬѡԡ
ƻδʼĬռ൱ơ
ΨһƣĬûƹ񻨵
ػʮҩ¯ڻ
һԿԵḶ́һĲͷһӰ쵽ľʧܵļʻ൱
жʮˣÿһȫעйƾļˣ¶ŵ
ĬĲŵػͨ¹۲¯еĶ
һһʱȥеڻʱ뵽Ӱ鵤ɰܣͬʱҲ񻨵еһ̡ѿ
Ĭյԣ½һ΢С
ȴУҺĸһɫСҩҪϵĽ֡
ڸ²δڻȴʺϵ¶¸
˿̣СϽѿ
ʱ˲Լͬ̾Ϣһƹг˴æ¯ơ
ĬţѿҶӣδþͻΪһö߸ߵС
СˣһöۺĹʵɡ
ҩҺΪ˹ʵݣڻ߶֮²ϵĳɳš
Уʧܣһ¯ֻĬ͹߷塣
ͻȻ䣬ʵѸٵ˥ȥ¯ðһƺ̡
Ĭɫ̩ȻֻΪһʼ֪벻һ¯ɹֻӳ֤ˡ

߷ŵζһƳĬʧܣʱЦ
ֻһЦԼ¯Ҳðһɺ̣ɫֲһ
һ䣬æʼڶ¯
ĬһץɱĹʵ׼ʱͻȻ䣬ǰȻһ
ɱĹʵȻҲΪġ
Ĭȣϸһϵĵܣ˵ס
һԺĵֱԸɱʵΪ񻨵ĲϣҰԣƳƷĵҩʻ
Ĭϲҳҩģͬʱʵ˽ȥ
ԪͿüͷһ壬˵СڸʲôǸɱĹʵǷϵȻѷϵͶ¯Уֱδš
Աһִ´òһʱţǰǷϵ˰ɡ
ԪͱҲƶϴˣҡҡͷ׻̫ˣֳ¾ܲѹæгȡЩҩУмζҲ̫ԣѹʹ˵ϹϵֻҲϴˡ
ִҲͷⱾƽ׷Ĵ󣬵Ҳ֣Ȼ˭ҲȥĬ
ֻǣﶼĬʤ޳ˡ
ĬһһҲڹ߷ͽƽУ˲ԼͬЦ
¯֮УҩҺٶڻֲʣǵҺ
Ϊϵĸɱʵ˽֣еһö۵Сѿ
öСѿϴθ׳ҳɳٶ൱졣
һΣĬַӳȡ
һξһϸ΢ĲʧܣһΣôٶȷ
һΣһʱȥ
вʧܣУʧܣѾʼ¯
֮£ڶ¯Ψй߷塢ƽĬԴ˵Ϊ˵ĵˮƽԸˡ
ʱһˣԪ͵˱㲻üͷ
Ҫ֪ĬĲһöϵڣҲ϶ôˣȻڹлûʧܡ
ǹŹ֣ȻҲû˭ڴĬĳɹȻΪʤӦϡ
㣬ͻȻð˳
߷ͽƽһֵۣ㶼ǳԶϣ͵ؽĿͶ뵽Ĭϡ
ʲô
Ԫüͷøߵġ
ǹ˴ﵽ׶Ȼ⣬ƫƫľĬ
˶î߶ֵֻٶôܸĬ
鵤δɣĬһֽҿ¯ǡ
˳¯һȻ
߶һʱŴ͡
Ĭǰĵ¯Уһ߸ߵСϣһöɫĹʵ
Ƥɫͨ͸ƷʻȻƷ
ԪһվľȺ⡣
νȱﾭǧж֮ϸļŵҩƹԼҩĵķȵȣһ׼޵ļء
ȻĬ÷ϵһѲʶҩ˵һƷ
Ԫһʱ벻ͨ⾿ô£ô붼Ź֡
ΣڶöԽսƵĹûκεƷƷȻ֮Ϊѡ
һĬ˳˵öԽսơ
˶һܴı飬Ȼͷ鶼ȵס
⾿ô£
Ĭ¯ӣ߷һͷˮץͷƤҲ벻ͨΪٶȰС
ʱδԤϵⲻʧܵĻˡ
вʧܵĻ
ʱͣĬٶƻʤõöԽսơ
ʱۼ֤䶷ǰδе漣
ڶ죬߷˶ȫԸͼȡսơȻĬչֳĵˮƽԶԶ롣
ϡе鵤ĬСʱٶʤ
ĵҲĬһɣȵǰ


291 ִ³λս
ڵĬٳֵʱ˼Ƥֱ𼫶ȲõԤ
Ԫͺ˼ʶ㣬Ȼ϶ĬˮƽǾԸִ³ˮ׼ġ
ȻöԽսҲûκεϤĬ֮֡
ŹһμӵȽͣ󲿷ȨĶǰ
ԭ򵥣һǱĬʤȫޣʧǶѪ޹⣬ĬʧĲܼ۸ǶǸߴＸʮʯ
ЩƸǲ˻˺ֻܶΪĬصʧһ꿳һգĸһĬ
ǣĬʤյϢȴûȥΪһս֮ܡ
Ͼô붼̫û˻һٵ
ִ¹ǣշڹ涨ҲԴؿƿڲûдִ³ǲ˶С
һĬִͨ³Ѿȫ߱
ҹĻ£ƺϴУȹŮڳǰĹġ
ָᲦüż͸һ֪Ե
һ紵ƤľŮӶǰĳǺ顣
ƶ׹ҡŮóֽѹ顣
ʱѾ߿첽߽һһߣ˵С㣬䶷顣

ȹŮӦһǺš
С㣬硭ȿ飿
Ѿ̽ʵ
ǲǵַȤ飿
ȹŮӵ˵
ѾһЦ֪С㣬ջǷȤ¶ѽֺĬйء
ȹŮӲΪ֮գ飬˵Ҳһ£Ӧû˲Խսưɡ
ѽСô֪
ѾһԹѽСû˼˼ʲôû˵ȫ֪ˡ
ȹŮ΢΢һЦ˵ұ㵱֪׿˵˵ˡ
Ƕû˼ѽ
Ѿ߱죬ȴ̲סʵС֪Ĭ˶öԽսƣ
ȹŮӽǺһߣ顣
ѾһĥīŤͷȴĴ𰸡
ȹŮŲ˵Ӧʮöɡ
Ѿ߶ʱͷɥܵĹƵģСôôѽȫʮöܹС
ȹŮһЦѾͷ⼸Ӧûȥٴɣ˵ȵģ²ϾҪִͨ³һöüƻա
ѾŻȻ˫´ҵװʲô鶼ûУŲᱻС㿴͸˼
䣬̲ס˵СѽĬ湻ģܹʮöõ֡
ֳǺպī֭ȹŮһµ飬һ赭д˵㱾¶ûУ̸ʲô򵽳ϳأִ³ǸʼҪ˵汾£³ſԿЩͷ
棬ͻ²˵С㣬ִ³ˣȥڿ𣿡
ȥȥɣֳ̫󶯾СȹŮ˵
̫ˣ
һƣ˷ֱ
һΣǵڶգִ³սʽࡣ
һΣĬٶִ³ʱȻΪĿĽ㡣
ȻԽսƵ鲢Ϊ֪ĬһָɭȴҲ֪
һǰսӣһǧٶ˴Ρ
ԭִ³⣬300λϻڹ³
ĬִϢѾ˲ǿʦ
߷弸һĬǳۺ졣
ɭֵ类ĬŵòɧţԶԶģ߶Һϡ
뿴̨ϣγִǵӰ
ƷһЦе˵ǵȵҺ࣬εˡ
Ǿϣһ㣬÷־ˡЦԵ
ƷЦҵϣĬе㱾ܹһ£񲻷ζ
˱㶼ЦŲãƴһҲ˿̨м䡣
ƴĴϣϹŵƤһһġ
һվͿ۸Ⱥۡ
ʼɡ
ƴĵİڰ֡
ִ³սĿʼͻȻ˴Ҵܽƴ󽭶˵˼䡣
ƴ󽭻Ȼվִ¼վҲæ㲻ʲô顣
ͬʱ뿴̨ڴһŮӣǾ
ɴ졣
ƴߵŮǰһƴ󽭼
΢һ֣ʾ˵ȥ
ƴᣬĽ쵽̨룬ҪĴ
²ﲻʣ͸Ա߼Ӹλɡ˵
ǣ̽˼λ
ƴ˳˵Ȼ˼λá
ţ
ִȻ֪˵ݣƴ󽭵̬ѾһУ˶Σ
̨Ҳ۷׷ףڴŮӵ
ŮŴ˵301λ500λλսս£ĩλ߿ʼǰʮλڵλ߷սսͬһλλߣλǰȡսȨÿսᣬκһʧܣ˳ȴ֮ս
˵գһڣвпʼ
㳡ĵ汻ָ飬΢΢̧γ͵ı̨
еһս500496ʦС
Ųеʦ߳һսĶ
սڳＴʱչһʦΪʩ
λ֮䶼йνľ飬¿֮ٶȿսîսͼսʤԷ
еսΪʵ⣬йͽս
466λλɹ
473λʤȡ475λ
482λλɹ

ʱƣλԽԽǰ
ǲпʵһܣʧȥսʸ񣬶еʦ¿Чȴʮʮλ
ĬϢһǣƾսʵȴ
׷ͬŲͬĥ˵ֱĳϣľѻᡣ
ƴڴϣʱＸ䣬һִ²ʱʼ飬Ҫصעλ߼¼
ƴҲѯֻǾЩ˸Ȥ΢΢ڰ֡
һʱȥλѾԽԽӽ400λ
ʱ401λĬҲΪ˿ԱսĶ
ǣûκһȥսĬ
Ѿ422λɭһսĶ412λʤ֮ս402λȻԽĬս392λҳɹλ
δãڵĬʱ
Ųеĺ߳
ͬе˶ʮ꣬ò͸ϳɲɣⲻмء
֮£ʮ˾ĬԵӢˣ̬ݵһȻȡ
̨ôһվһȺŮִ±㲻СۣЦ
۾Ҳ͵Ĭ;˵ԵĻҪӢء
αսĶ󣬲нųĬʵĬҪսλʦ
Ĭֶ΢΢һ̧Ҫս371λ


292 Խս
һ䣬ƷЦһСǻû˯Ѱɣû׾ս
ҿǱԼĴźͿˣ˷ִ硣ҲЦЦ
̨۷׷ףг˵ֻܹսԼλʮڵĶ֣Ҳ˵߿ս391λ
ĬһЦһĨָ϶
нӹһ̷̨ˣĬöԽսƣ
ŻȻԽսʹʱԵΣս371λǷϹصġ
ƴЩ⣬Ǻܿĵ˵ͷ
̨һǣƷԾϴЦԭˣСӹеͣȻԽսơ
ͷֵ⣿˵
ƷһЦʵ371λǺˣ
ǳǹŵģһ֡ٻǹףóԶȻŵˣ뵺꣬ŷḻĶս顣Ĭ޴Ҫʤס
ãͿĵı£ƷЦ
̨£Ĭϵ̨ı371λġ
ųǹ̨һĨĨϡĺ룬Ȼ˵˵һָɭʵ˵á㵹ùҪҵûôס
Ĭ΢΢һЦ˵Ҿһֵİٻǹ
ôֿȭԸң
ĵۡ
óʱԻó
Ĭ΢΢Ц
µʱûóĻᣡ
ĳǹһУʱǹӰɢΪϰöǹĬȥ
ɲʱ䣬ٻʢǹڻӰ֮Уֲʵ
ֱǿۻңǹٲ죬֮·̺һͷͷޣſѪХ
ʱĬˡ
˫ָǰȥգۼ߽ǹӰ֮С
˿ò⾪һһӰ
ĬǹӰвŲæţʱƣʱУʱƫͷһϸ΢Ķˮһ㡣
ǹӰûһ塣
̨ϵִ¶üͷ壬ĵĹǳ죬ҪɱܹǹĻҪ˼ǿľ硣
ŵ첽𣿵ǽ磬˾硣
ˮڴϽϯλҲΪĬһš

ϯ۷׷ףǽкá
ʱ䣬ĬѾӽ֮ࡣ
ĴһǹȻ١
Ĭͻһָ̧֣һУȻεļסǹ⡣
Ĵһδ뵽Ĭٿ쵽˵زԭʩչԪ񾹱ָ֮ġ
ڴʱͻȻһɱӱϮ
һŤͷȻǴڹʱʲôʱܵ¶ɭ׵ļӵĿ
һɣĬһ䵽ǰָĺ
Ķʱɫһ䣬صһţͷҲ̨ȥ

ϯ϶ʱ֮ĬһǾޣԾƵʵʤģȡ371λ
401λλɹȡ371λ
иĬʵҪսĶǣ
341λ
ĬƵĵ˾䣬پȡԽսƳ
һʱһӺ䶯
Ȼսƣ
Ʒüͷ
˿̨̣󣬲˸ĿͶ˹߷ˣһĹ졣
ĵ˽ĸ߷ڣԽսǸ֮ء
ĬȻܹڶĿԽսƣȫȻԤ֮⡣
ƴ󽭰ڰ֣̰
һͷų̨λ341λκǡ
ִһڽڵţɳÿĵطһööļ̡
κһ˵һᡣ
ʱգ£һȦȦĸܱ֮߰ء
Ȼͻһɳ̻ζʱʱһͷľ
ļɢŵâκܱ֮߰رȺ߲ļ¡
Ǿ󣬹һ˶ⶫĿͷ
371λҪǿˣǹӰʵ䣬ȷǴʵɱ
̨۷׷ף371λ30λκǣһ־Ĺס
֮
Ĭ˾䣬ܲɸɫ
󲽳ǰȥӾȻ뿿ֱӲ
˲ͷһһס
ĬѧɭǴ÷зȴͷһγô˵ǰ

κЦһ߰㳯Ĭȥһööɢź⡣
žž
صı޴ȥײʱɢ졣
ĬȻػ֮°Ȼ۶ɵĸ
̨϶ʱһƬ꣬˸øˡ
ɭȴ۷ֱ
ʹʩչһУʮ߶֮ҲȫĹû뵽Ĭѧ֮ȴܹ˴
ߣ
κһϼһȦȦ˰㳯ĬϮȥ
ֻĬȫĹһȵ
ʮɣʮɡ
Ŀ֮£ĬԾ˵ķʽչɲʵ
κͻЦǿķΪܿǾʹشˡ󣡡
һȦȦ϶ʱٶȳĬȥ
ʮȦܼĬȥ·ȫزϡ
һʱ䣬Ĭ±ܲ͸Ĺ

һɴµı͸ŵġ
κǹЦĬס
ֻЦݻδάһϢͻһִֻ̽˳ץסһһ
κǶʱоһǿ޷Ϯ˸ܿƵĳǰȥе֡
ĬʱȥκδվȣĬǰ
һָ̧ĺϡ
ˣ
κǸɴ䣬̨ȥ
ִ̨󻶺Ĭڶսɹ˳ȡ341λ
ʱĬϳʵһʱ䶼ûС
Ĭ㻹һսᣬҪս˭дʵ
311λ
Ĭ˵գƱϷƵȡöԽսƳ
ʱ䣬ȫð
ʲô
ƴ󽭻Ȼվһȡ
ˣˣƷе㿴ɵˡ
ִ³ÿһԽսƶ൱ģ350λ߲ſܵõĶĸٶʮֿ죬Ժܶ˺ķҲֻܻһ顣
ĬڽʱȻ6öսƣȻ⡣
Ψй߷ף˭Ҳû˵ơ
սƣѿͺʹŽţҪԴðˮһ㡣ǣջѲˡ
Ʒͳ˵
ҲһͣĬڣԭһ֡
ֻ˶ûв̬ڳŲתķš
У311λǮˡ
ŨϴżأֻΪκǽֹʹҪ֣ܶҲҪУȫﲻĬѹĳ̶ȡ
ˣһʼʹ͹
һ̨ƵĳĬȥ
ٶȣͬԱһ㡣
һɹӿ뵽սУϡ


293 һ·ѹ
ĬһͿԼСվһߣɦ
һһޣȻûӵ˵Ϯ
ǮʱһŭҲЩμӵ֮һΪĬĲʧȥ˵õԽƵĻᣬʧ˴ϣһ
һγҲиĬɫƵ˼
ʮɣʮɣɡ
ǮһХǧɽѹۻĵڰվۺϳɽ
Զڿ̨֮ϵǧ֮ڣܵһɳصѹӵ311λǮʵϡ
ĬɻκȻʵҲԵӹɡ
ʱĬˡ
ֻǰһϢĹĬȻѾǮǰ˽߲
ȣǮͷһæһĬնȥ
ʱĬҲߡ
Ĭٶȱȵٸ죬һָ㣬Ǯĺϡ
һǿĪƥɱ͸룬Ǯ˸£һȻһڵϣովۺ϶ɵɽҲȻ⡣
жʱžһѾ㶵˵ˡ
Ĭһδβ˵񾭣һδսļޡ
˭Ϊ⽫һ֮Ĵսһ˵ôҲҪʮʮС
˭Ҳû뵽һս赭дķʽĻңĬһεٶȱտʼĵһս
371341ٵ311λĬѹ֮ƣƬ̼ȡʤ
ԷԽǿĬǿ
ʼգ͸ûȫԸ
ܹЩΨһԭ򣬾ĬʵԶԶ
˵ǾԿڹ³ս
ţͻ
һǿߣȻӮ
ã
ͻڿ̨һǵĵطƷ¶Цݡ
˿ﻹ֪뷨һ̾Ϣ
ƷкãڳĳЦĬ
ĬǿսȨѾʹϡ
ձĬ
ֻٳǰһʤ310λԽʮ֮Ĺ³ս
һ֮ǱǿʮĿ¶Լ
ƷЦţ¶Ц⡣
ȣ
Ʒӣе㿴ȥˣؿһ
ִ̨϶ʱѻȸƷĸٿ԰䡣
ƴ󽭶ӭǵλҲ¼ϡ
ƴɫһڡ
бһλǵ400λʦ
䣬Ĭͻ˵һ¡
ĬսȨѹڱ³Ӳ˵
һһսĻᡣ
Ĭ˵
˶ʱ۷׷һһͷˮ
ƷǱűۣһЦı顣
ƴ󽭳˵Ĭ֪òģǹؾǹء˳̨ҿҪǿ˽ܳȥˣ
һ䣬߼Ѿӣʱ׼֡
ĬŲæڽָһֽһﶪС
ǲнһʱһ㶣ߺһˣ׷սƣ
ʲô
ƴ󽭴һٶվ
ƷŴͣһ⡣
Ϊƴ󽭿и߾ƣӲӡ
ȻǼöԽսƿԽ׷սƣ֣սĻһսᣬأĬȷʵսһʸ񡣡
ղĬѾӣﾹȻ׷սƣڻʮöԽơ
Ҳ˵ʱѵ߹ȫˣ
У˾֮˷
붼飬ôôѵõսƣĬȻ֮ȫ־Եʤڵʵĸ
߷һʼֽסôڹ֮ڡ
Ҫսǡ301λĬ˵
ã
߷Ӧս̨
ٿ̨̰
ĬֿʼĿĽ㶼һ̨ϣ̨սȫԡ
ⳡսǴִ³߹һսĿ
սһһһ·ѹʤ꣬һǴӹ³Ĺ߷塣
һ֮
ãһɵص󣡡
߷һ˫һչ֮ðӰ
ɲʱ䣬ϰöɵɢܱߡ
һööҵķֲȴַĻ
ĬûаԥһЦп粽
һ̤뵶ʮöɵͻĬȥ
ৡ
Ĭһ硣
ݡݡݡ
߷˫ֿ񶯣ϰöɵ·ε˿߿סһ㣬ڳҷɣĿֻһǾĬ
ߵٶȣƣֱ̨ľ
ǣĬٶȴȷɵ졣
һûʵڵĹӰ㣬ɵ壬ȴûκε˺ۡ
Ϊٶ̫̫죬߷ѾĬٶȣʵĬĲӰ
Ŀ֮£ĬɴصĻ
²մȾ
ܣ
߷ʹ˦˦ͷӿһɾ⡣
·࣬һͷ㡣
ôٶȣ쵽Ұļޡ
Ԫɵ䣡
߷һٰѷɵͻȻ٣޹ɵ̨䲻ϡ
˴ģٵɱУֱóֳһ
ǣĬȴں·Ĺ֮ʧ
ͬʱһɭϢӱ
촽͵һ߷ӲŤͷȥ
ǿε꣬ɲĬ
ͨ
߷ڵأֱйƤ
ʤˣ
һš
֪ԶҲһʱ件һƬ
ԭ˭Ϊһҵս˭֪Ĭٶѹ̬ʤ
۹߷ķɵٶȶ죬·߶죬ʹԪûմĬһ½ǣ301λʵʵ顣
һȺûõĶȻˣ
Ʒɫһŭ
ļ򣬰οˣ֣ڣ˹³Σ³ɲôùġ˵һ˵³ء
˵ǣ̫ˡãұڹܵķڷ
ƷЦ
ʱվȥ
ƴæվ׼͡
˰֣ʾضһȥʧڴ
һߣִ˿˵ҲԴ
ԭǳĬģòǡ
ƴɫһ䣬ʱһ˼̬֮
ʱ301λĬҲǰ˳ִ³սѺ޹ء
һߣٿ̨ϵҲ뿪ܶ˶ǳĬıģԽսûаȤ
Ĭųִ³ͻ˽еĬϣ
ĬͳһͷӣǰǸʮüɫȻ
Ĭϣǹڵ׿Σλ155λʦܡ΢΢ֵ
ڣ
һæĬһۡ
һеĹͻȻԲС¡
Ĭƽʵ֪׿ʲô飿
׿˵̸㣬ɷĬϸһ𡣡
һأĬҲûܾһ˱շתլ
լţʦԺڣĬڡ
ºĬʵ׿ڿԵ˰ɣ
׿κЦ˵Ĭһ֮ͨ³
οٷ
Ĭʵ
׿΢΢һЦ֪ĬϿ˵¾ټȨ


294 
Ĭųһ̴ۣŹ¶оټ䶷ʦȨĳ˵ľټﵽһƱ֮˵ֱԽ³ΪԱ³
飿
Ĭͷһڹ³ȻҲڱصá
Ȼʽִͨ³һֻҪȡʮöԽսƣǱضȲʤȯ
Ҳ˷ʱ顣
Ȼܹͨټķʽֱӽ³սǾʡ൱ʱ䣬Ժú䶷һˡ
׿˵׿⣬ҲӦɣ
׿һЦĬˣҲ촰˵ˣĬϰһæ
ʲôæĬʵ
׿ɫһ࣬˵䶷һصĽΪӡ˵һͷˮ֮һڱλڵӵԴͷڡ
ǵط˵˵ǵµ׾˵͵䶷֮вǿΪ̽ն棬νһ⣬˸ĽһȻ˵
׿΢΢׵Բ٣һȴ֪ġҪڣΪ⻹һǾ֮
֮ôǴӺεĽۣĬ˵
Ĭţ׿ؽ͵ڽŲٵǿ߽뵽ΪڵһԱǣҪʵףƼҵϵͻɽ֮ʹüڳ˴¼ѣ׳ΪȨƷԣ֮ȻȻһͬʱһЩвıˣӶΪһС壬ͨ鱨ͬͬˡ
Ĭ΢΢ͷ׹ô˵鱨Ǵڵõġ
׿λصǣŵĻ鱨ȷеļأ˵ӻ֮ߵרء
Ǿ͹ֲôȻ
ô˵ҽȥѰˮŹˣ
Ĭ˵
׿ҡҡͷʹ߽룬ҲûһҵڵأΪνˮŹ޷ֻһ˵
ҪҽȥʲôĬõеͿˡ
׿΢΢һЦһƣжһľϻӡ
Ӵ򿪣ֻöӨ͸ĺɫӡ
Ԫ顣
Ĭһϳ
׿κЦԪ飬ܹȡӴ֮֮Уܹյ㹻ǿټգʮٶΪ
ĬһЦԭˡ
׿εҲЩǣԪͼֵǣȻܹȡֵ֮˵Ԫ˷ı
Լܹ˳شҲ֤ԼӶЩµ޺֮ǵĽƼԼ
ȻԼʧˣǶ׿ζԣҲʧԪı
׿γϿҵ˵ȻֻĬϵĳǼʹҲô赭дĻܹ߷塣ңܹӼĬϵʵԿԺͺǿ߽棬ɱǿʡˣҲиĬϣĬܹӦ
Ĭһۣ˵ҲǴ֮ͽ
ܹԼںҲм
һ˫ӮԼȻûκξܾɡ
ͷȻ׿˿£ҾʹӦˡ
̫ˣĬʲôҪԾܰæĵط岻ݴǡ׿ϲ
Ĭ΢΢һЦ׿ҪľЩǣһʱŵԣ˷ʱ䡣
׿ظ˵һĬϾɷģ׿ĳ˾ʧԡ
ĬҲһ㣬ϾԪϣһԵĳ롣
ǣԼʱ֮׿ȥ
һߣ̲ס˵ĬСܣǲǴӦִ̫ˡӿɲǸͨط֪ٺڼǿ氡˵ĬС֮Ϊ
ĬһָЦش粻صģзִ硣
Ĭʮ㣬ȻȴҲ˵ʲô˵ɣȥѼһ¹ӵ鱨
ĬͷǱ
һߣƺ֮УȹŮ顣
ʱ첽˽ֵС㣬ⲻʱôˣ
ȹŮӵ˵ٹӰһֵ֮գʱһգȽѻ鴦
˵СȥɣҴأ֤ӡ
ȹŮ΢΢ͷ顣
˶죬ֹ
˵ɣѾͷͱﲻס˵˵ǵ˵ȹŮͷҲ̧ȴ֪ѾߵԸ
˼ЦЦС㣬Ҹմִ³Ǳ߻ء
ôˣĬӦƹ˰ɡȹŮ˵
ǣ˵һ·ɱȥأҿóûж湤Ӧ˵о³ʵƶ˵
ȹŮӻȻδһ㣬Ǻ
̲סʵС㣬˵ܲһ´򵽳ϳѽ
ִ³Ǹ㣬ܷ򵽳ϳȫԼı¡һˣΪԼ˵ĻȹŮӵ˵
ǣһǱִݺأ̫ˣ
˵
ȹŮͣ±˵޷ͨѰοһˣһǿߣʲô澳ʲôĲҲܹŤתĬ޷еĺԣǾҲ˰ˣûʲôֵùעġ
䣬㲻˵
Դⷬò̾˿ΪĬδ
һα㵽˵ڶ峿ٹʮǹ³ʸ
ĬСڣ׿뿪լշת֮µִ˱һ֮ϡ
ӴĸŸѰأЩطѾ߹ıأҵǶΪߵͬʱϡ١
;žΨзҶ
һ·ɽУܿıһӱڶ
Խɽִһͷ֮ʱǰһƬ׳ޱȵľ
ͷԭͼˣǰһεƽɽǴɽԣͷͺƸС㰫С
޴ٲӴɽϱǧɵ·һӴ޼Уļĺˮʸתţ
һˮߵʹȥΪ֮Դ
ڵֱ両һʺ磬Ѥ֮
ǴӵԴͷӵڡ׿˵գطͷУܿıִһʯ̨ϡ
нмʮɸߣվܹĸܵе
һɹˮĳ·Ҫ˺÷㣬̺ʮּĿ
Ĭϣףһ·˳硣׿ιֵ
ĬСܣǧҪСİص˵
Ĭ΢΢һЦż˹֣һԾ֮У˲䱻û
֮ٽ
û˲䣬Ĭǿķ̬ȫƣϸŸɫ
ͬʱЯžˮ˷ײڷϡ


295 ̽·
ٽ飬档
ֻһγ㽫ײüɢ
ĬĲһֳڷ㻹û֮ǰֱ͸ײϡ
ײɴ͸ž
Ĭ׹Ȼֻ߲֮ž߱ͨ
ⲿӷ⹥ȻûǼǿӲ˹ᱻҳɷ顣
һپ۷
ովһǿĳ־˹
ƽ㣬Ҫɷĩ
ĬҵʩչʮΪƾطǱС
ԽУˮĳԽǿᣬһδαҵ÷飬絶ʹ
ͬʱеƿʼ仯Ĭȥ
տʼʱˮǳӿģȻǿĬܹɵǱ
ڣˮӿȥĬҪΡ
˿Ĭûκε·һˮ嵽ȥͺܼܿем䣬ϲã²ܣΨ·һ
Σ֮УĬӦ䣬ųƴΡ
ֳƺﵽҪ̶ʱ·ˮͻ͸
ڣ
Ĭϲҧسƴȥ
顪
ˮ㣬˾ڰУжʮɸߡ
ǰһӴĵ¶ߣһɫĵز㳯ǰš
ٳͷ޴ˮڰУδ䡣
۹澰Ĭһͬʱա
˵ԼΪԪڣܹͺǿһս˵ӵлɱ󲿷ֺǿߵսʼûվԪ֮λá
Ǹղٶһ㣬ֻҪܲСˡ
̹ߣͬʱܵһɺ˵ѹ·һ㣬Ũ쳣ߣȻȻѹ
ѹ൱⣬ֱѹǡ
ҿĬ֮ǿ쳣Ļ඼ᱻơ
ʱһƣСڴ˳
Сһأ˶ӣ۾Χ
Сڣôʲôʣ
Ĭʵ
Сҡҡͷһɡ
Ĭ㲻޵֣ʹû֮Ҳֻܹ²˺
䣬Ųӳǰȥ
һǦƵģжѣСڣɡ
ҲĬСڽҪԭʲôޣСڻܹϴæ
ھҪģӦĻ
޾ĳǰţһжţҲûκ̤ĺۼ
ԼĪһʱĬӦĻ˳һЩ
ʱҲһ޴ĶС
ͨͨĵط
Сڣܲ·ͨĬʵ
Сڱ㰤һͨȦʶűӣȻεҡҡͷ
Ǿһſɡ
Ĭ˵գѡһͨн
˳صѹ⣬ûκرĵطȻɵͨǧϢ
ʱ֮ĬѾߵͨľͷ
ͨ۴󿪣Ĭ۲ܱʯڵڲ
ȴûκ⣬ʯڵҲգûйκΰŻ߷ڵټ
ĬΨе˻ضУٽ߽ڶͨ
˺ķһʱ䣬Ĭͨ˸飬ȻȻ·
Ψһķ֣ڵͨһ߲к
кһ㲻ŵĽָ͵Ѿٻ룬ĬӶóһۡ
ִ˺ܻܿһֳɹУЩͨС
ǣǵ֮Ҳڣ޷гȥ
ѹǿܹĥɷĩ˵ʬˡ
ͨĵ·ʲôط
Ĭ°ĥ
ＴӵһڣôǿѨ֮˵ٿﲢû˹ĺۼ˱ض·Ѱ
ֻǣֻڶ϶ûִܹͨӡ˵Ѿӷ˸飬ûҵˮŹǣ˲Žֵ䶷ķΧ
Ȼ·һмѰ
ȾͲܹŹκһ©ĬۣͨڶתһȦһתȻ֡
ߵʮҵĵز쳣һزתֳ͵ķֲ
Ĭͷһæܱͨȥ
һ㳹׹
ʵŶΪԴͷ͵ز㲻չȥӴ硣
ϸѰ֮󣬺ܿĴ
زķֲǳڵһǳڡ
Ĭȡǧնһݺնġ
ɲʱ䣬ߵĵ淢΢΢𶯣Ĵĵز㿪ʼٵݣתۼһ
Ȼ
ĬһЦᵶ룬Сڽ
ͨ㵽˾ͷĬʱѾڸһС
ϷҲͬ㴩ţĬ֮мʮɸߡһողӦϲѹĬָܸصѹһЩѡ
̧ͷոγɵͨ˲պϡ
Ĭ˿ȻŹ֡
ͨڣ˶ǵزԴͷڣֻҪҵ֪ͨķѶʱգȻЩ߶ѰľͨϣȻûϣ
ĵز쳣̣Ҫھʮĵطѣ˵ֵزˡ
һ֪˵زԴͷͨţĬһαȫ̿ͨۡ
ΪɴеۣͨҪһֱάҪǿ־
ټѹߣĬֱΨ裬Ļ£ֻߺͺһּѵ
ÿһϢĬΪţսܹܵļޡ
һӴĵ磬߽ࡣ
Ĭϴεľ飬һ·۲ŵزƣԺĹ磬ӶƶϳԴͷڡ
ִԴͷ֮ʱĬһԴͷУڶͨȻ
ͨ£Ȼִ˵硣
ǿѹϮĬѹֱ
ʮϵͷزУͨڸٵֱӰ
ʱرѾһٶɣһûлͷ·ĵطΨһֱǰн
Ĭĺ˿ȫӲֱͦһǰȥ
Сڽں棬ٶҲԵķ
һʱĬһĵвС
Խ£ĵ·Խķ׷ӣһӴ޼Թ
ǻˣֻʱ䶼޷߳ȥ
Ĭȴƾͨ۵ж׼ȷķһԴͷڣӶͨ
ڴԽڰ˲һ֮ǰ˲㶼ȻͬС
һӴĶ磬ǷȥȻ滨ݣڽ֮Ĭڿʢ
߲ʵĻ䣬ͷ׵ɫĵ۳ۻҵ硣
ĬһȵѹҲټȡ֮ǼΪ֮
Ųݵسǰȥû߶ãͻ۾һѿ˵ۻ
ڲԶĲݴУһīɫĻ䣬仨״۰㣬己֮زſҵۻ
Ĭϲ첽߹ȥСĲͬʱ˼
ô˵ＴʹûˮŹǣҲӦϢ֮ءˮ˵ȻǿѨ硣


296 ػ
Žۻָ̧ͷ֮䣬ȻּһԳɫСݡ
ݣ
Ĭһȥ̲סЦ
ǿྡ˭뵽ʦյصĵ¾Ȼһء
ңضһ޷֮ͨأŵĲϲûбȡá
Щ֮ﲻ˾Ŵ糤ЩɶǰһĳƣҲ˵һһľǶǧ֮䡣
СڴʱҲĽʳһѻݡ
ĬҲһЦЩ֮ڷǴСڶǴ֮ЩӶ࣬ҲûҪСԸ
Խǰߣ滨ԽŨһ궼ټ֮ȴһһԵš
ʹԪղӵóЩϣҲ㹻ЩǹԹд¾ټˡ
һ·룬;ջ
Сʱ֮ǰͻһ˸š
Ĭһʱһػ𣡡
䣬಻⼤ȥһѽػץС
ɫĵػһСһ𣬻Σ֣ʱҪѿȥ
Ĭó¯ػۻݵȵȲһԵ˽ȥ
󣬼鵤
ػǵػмƷļƷټ֮ػҲûкȽϵ˿ռ䡣
ͨҪ뽫ģҪʮĹ
ʹĬ֮ҲӲȥ
ⶫӵмǿԣһڣὫ嵷ϡá
ֱѰ·
ˣϹǰоػ;ԸĽػƳɵ
ȻɵҪԸ߳ļɡ
һɵػԾͻ᳹ʧӶΪơ
Ĭȫערĵ鵤
ػ֮ףһʧܣûѰĿܡ
Ĭ¶ǰδе֮ɫػȫͶ뵽С
͵¯һ壬ͨ½¯вϵı仯չ۵ס
ʱţĴ֮ϣһﾲš
Сܱ߻ܶţѰŸʳ
ֱ֮󣬵֮ʱĬصɫԷһ㡣
֮ʱĬҿ¯ǣ侲һöػ𵤡
ˡ
˿˲İκˮĬȫ
ȻһڽС
ɲʱ䣬һɴĵػȫ
ǵػƻ㣬צչ塣
Ĭһû뵽ûԣǿıܡ
æסȻŽȥ
ػʹɵ̺ŵҲӴ
ƺһɽѹţ˲ⰵ˿
ĬʮӲǽػ𳯸ѹȥ
ÿһ񾭣ÿһֱֱģ·ʱϰ㡣
ĬʱҲ൱ѹ
ǸģǾĶ־
һ磬һ磬ķѰʱĬڽػ˸С
ʱػܵĽػű㲻κε춯
ĬӦŵػĳȫӦ֮ų˿¶Ц⡣
ֻҪȵػĽػɣôػֱӳɳΪؾ磬ԼΪؼƷʦ
ţĬվ
һͻСڲټ
·ֻһҲصģǰȥ
;в滨ݣĬһ·ժȡĵ糯ţγһȵء
ȵУֻݱ㲻ټȡ֮Ǹ̬ľʯ
ܿģĬǡ졣
̿첽ȥڹȵһǵĵطСڿʲô
Ĭ߽ˣһǻȻһͷ
ƵĹƾ˼͸ŲɣವȴȻɢһ쳣ǿϢ֮ϻһ·
ǣ
Ĭѿڶ
ֲСһܵûӰСŵǵĴڡ
ҲζﵱǱˮ֮أĻôǴڣ
ôŵʱСڵͻɢŨܵĺڹ⣬ŨŨճҺһеʱ򣬺ڹȻͿ
ڹ⽫ԶԶͬһɫĹ
Ĭ֪Сڳų㾲վԶͬʱ̺ܵǿ
СڵĳɳٶȣҪٵúķʱ䡣
ǣͨǣСȴܿԽĲࡣ
ûãɫĹһڵĵǡ
Ȼ󣬵ǺȻѣһͷɫĽ׳갵
ʮɳ壬ĺɫۼ׸ȫ˺Ѿټͺõɱ䡣
ͷϵļҲö֣ͬʱ
𡪡
Сһڼʿ㣬˷ܵչڿи߷˼Ȧ
ĬһοЦݣͺƿԼӳƵġ
ǰɳĿʼˣΪޣⶫǧԪԶԶ룬һ꣬սҲԪڡ
ųɳ֮ʣͻƾ磬ﵽ񷾳
غСҡҡָֻ˴ڹ͡
Ĭ΢΢һЦʵСڣﻹǣ
С˱ӣ̳ǰ񱼶ȥ
Ĭ󣬺ܿҵһǡ
ǾȻʮɳִˮͰ㣬ɼͷˮ֮ޣҲɳľҾ޶ûпɱԡ
ϧǣ̫࣬Ѿ޷Ϊʹá
Ҫģһ͸ɡ
Ĭ˵
Сڻϲҡβͣһҧϣ̵ĳ
Ȼ޺Ƕ𵽵̲ôһĿҲ֪˶١
һǣǸһΪ⡣
һһڹнţСһҲ̫ǣĬ㽫;ǶָУΪСԺʳ
󲿷ֵǶƺڵھ򣬶ĬҲõҵ˼ƷõľǣΪϡ
ͬʱ֮أһЩϡеĿ࣬ΪĬá
˵һԵıأ䱦ȴ֡
ʱĬԻ൱ģʵ̫֪ǳڡ
ҵǰ˷ʱ䣬ʮʱѹ죬ȻҵڣǾͻ³ıһŬǰ
;ֻȡҪĲϣȵҵڴٷ
Ĺȵ޾ţز㽻䣬һööɫĽᾧ͹˸⡣
ͻȻ䣬СڡһԭӰͳķ
ͬʱĬҲܵ΢ĸı䡣
ϵĺëһֱǾþսĳıܡ
ǰضʲôµĶĻȻ
ǣһһСǰš
һƬڲϵܵͣԽı
Ĭó¹ңۣͨ۲ʮڵľ
Ȼ䣬һ·ٴ̶
죬쵽硣
ĬɿȥкСܡ


297 ˮл
ں˵˲䣬Ȼѿҳʼٶȳܱݡ
̳˳ķȥǿĳ
Сڣ
ĬһһԾյȥ
С˫һչ£ߴɶȥ
̳ɢȥ룬վĵطѾݳһֱɵ
һιܹ˿µĽֱļ¡
ʱһӰðȻһͷɳľ
Ŀ飬Ϣ룬ͨ帲ű̵ۼףڰУֱݣ
ˮ
ĬһͻȻ˵ԣǡˮл꣡
ǵĴ֤űˮȥǰȻűˮòͨȴŰ͸ʸУԶ϶ˮ֮ӳ֤˴мصġڡ֮ԡ
Сһ巢
ʹֻ֮꣬ǴɢĲϢǴֵĳܴܵĿ־塣
ˣ֮ǰֻŵݷ𣬵Ҫء
Сڱ£ֻǲдĻǣҺضܹնɱ
ĬһָĦСڵԴ
֮ʱˮлһſڣһɫĹƼ졣
ܣ
ĬߺһСչܡ
ܶܿ죬ȴǲԶԶײǧ֮ĵزϣըһ
Ĭͷһüͷһ塣
ӲĵˮлԾ󶹸ֻһſڵĹʹﵽ˿µĵز
Զ϶ǣʹˮĻǣսҲȶ񷾳֮ϣ
СһֻҪԷһйˡ
䡪
צϮƺռ䶼ƶƵģЯۻޱߵѹ
ĬСæչܡ
һצֱڵϣʱ飬ȳһĴ
䡪䡪䡪
ֻצھӴǰСںĬϰС
СƾɵķУһδζܹϮ
ˮлĹǿ󣬶Ҳٶۣ·ûƵģڰԺܿƶΣβһɨһػϮ
צβˮлκһһײǾԵˡ
ȫ߸˿һСľҪС
ȻĬҲûԴС
ݡ
֮䣬һң֧Լٶȥ;ͻȻʧ
ӰΡ
֧ʧ֮ɲǣȻˮлͷǰûͷ롣
ã
Ĭһüͷȴ֮һ塣
֧ˮһ㲻ټûˮԴ֧ɵ˿Ҳͬʱϡ
СڵĶܣĬʮۺȫĹûˮлκε˺ۡ
ͻȻ䣬ĬȻ
ˮлǻǵĻӵеǴͨĹκãΨйʶſܽɱ
ǣˮĻǿܹΪ˵Ȼ侫֮ǿԶԼ롣
ԼһɱǸǶԸСĹ
ͷһͻȻһһӰϮ
ã
ĬһСڴʱӦѾ˰ģٱצɨš
һצУĬӸ߿յ䣬ˤڵء
ҡҡλεվʶ·ش㣬ȶͬʱҲܵˡ
ʶֱ˼ѪŻָ־
ŸովȣϷһǿѹϮˮлѵ
ɳӴ壬ڶ߰գǿϢռ䡣
ĵͷ˫Ŀۼϡ
ɫУԵÿն޹⡣
һ޷Զʱſ
˶̵ľ룬һ죬ɫ˲佫Ĭɱ
һߡ
ǿǧɽѹ㣬ѹĬֱǴ
ǣ˵һл꣬һҲѹļ
ǰѣضҪΪǿߣôֵط
Ķ־ĻΪһȼ壬ϵ
Ĭȫڣ
һ磬Ӳֱͦ˼
Ȼֱ꣬˫Ŀԡ
ɲ
ŨŨɱˮлУʹֻǲĻǣҲŲκƵϡ
Ҫſڣӱֻܾ·
·Ωһ
Ĭһᣬ˷һԾˮϣһ˫Ŀһɡ
һɱ
ۺһǿľ͸ˮл˫Ŀӿ뵽ľС
һ̣ĬȻһֿµĻþ
ˮľƴ󺣰ޱȣԼǰһöˮΰԵСޱȡ
һɱһСϣ𲻵κεвá
ͬʱһǿĬűˮȥ
ã
Ĭһƴȫͼ
Ȼ뵽ˮľУԼ᳹ʧȥʶΪˮлһ֡
ǣǲࡣ
βͲл֮侫ĺ蹵ȴ֮
ⲢǽһͷܹıĲࡣ
˿Ĭ·ذ㣬ԽȴԽٵĳȥ
˫ȡţζԽԽء
ۣͨ
Σ֮ĬܵʩչɴУʱʮ֮ڵ
ֻҪƽˮлĽṹһ
ֻǲл̫Ӵ󣬽ṹҲӵͨ۵ƽٶţ
˿̣Ĭļ򶼿챻ˡ
ԶһǣСʹ˦˦Դվ
ղȫܲлһ˿̲ȫѹ
һ̧ͷ챻ȥĬ
ηɫСǵͺһչἲɶ
Ĭļû֮ʱСڸצץסĬ
Сڣ
Ĭϲ⣬ûС塣
Ӵޱȣ·˫ĳסĬСʩ̵ľȶų򣬽Ĭ
С֮һأ֮£Ĭһĳƶ
ãټӰѾ
Ĭϲ
ڴʱˮл귢һһצű
ã
Ĭֱ
צУСڶҪ⽴
ʱŽ¶š
ͷĬٵ˼ţȻһ˲һ
óؾƣһȻһöõĵػ
ǵػ
ܹǿĵػʮϡУҲؾеΨһػ
Ĭ뽫øǿ׳Щʹã˿Ψô
þȫǵػżԶĵطȥϣˮл̲ǵػ
Ĭԣлӵ׷ıܡ
צ̸ı˷򣬳ǵػץȥ
Сڣ죡
СҲ֪̬ͺȻ
šȡ
̶ʱ䣬ĬͿҪѳ
ʱˮлѾһצץסǵػ𣬶һֻצֳĬ
ĬʱҲ죬Ӵצѹ㡣
ԽԽԽԽ
ȵĹͷĬ˫ڴнš
СץĬһչᣬձܹצһ
צвлıӣˮл귢һŭХ
һѹĬһСڣ߷ɣԽԽã
СںԥչĬˮлС
ķȻΣ֮һĹ
ĬȻĿģֻΪҵˮл㣡


298 ǧԪ
ͨ£һ·ˮлƤ³ֳ
Ȼ
Ĭϲ
ڸղˮͷͨ۷ʱ򣬱㷢ļ·൱ص㡣
һ۲죬жϡ
ˮлĹɲǰǰǸⷽصĵزṹɡ
伡·֮ǰ˲ĵزһ͵ķʽչģҲζţˮлһģضڡ
Сî˾ˮţĬҲۣͨԺйˮĵزṹ
ֱǾĶǣöζǺ
򲻸ˣСڷɹˮһεʱĬͻȻһԾǧնݺݴ븹֮ء
ǧնû룬ˮл귢Ĳҽһɨ
ĬʹÿҲɨУ㱻ʮԶ
𡪡
ˮл߷ҵ𶯣ʯ
䣬л
ԽԽհյ
ʱˮлȻը
ǳƬڿɢ䣬Ϊϸ΢ĳ⣬ǵػҲⱬըлһ
ĬվһѪ
ÿµĹһˡ
쳾£ͻƷŨҵĹâ
ĳ·ܵƵģ۳һɹɵĳȥ
һ˳⣬ɢŨܵĹ߲ҫĿ֮
ղл
Ĭϲæ˫һչܱߵĳ
뵱Լɱʱ֮ӶԼӵ˻֮ܡ
лȻصͣȻܹٶǿ֪ܹεȱ仯
Ĭİ£ƴų⣬еĲлƬڻûлΪʱͱ˽ȥ
Сڴһ߷˹ղȻÿ죬Ҳɨ˳ȥԭոɱɵϣ˼˺ۡ
𡪡
ͻһһĽ䱸;衣
Ĭ̧ͷһȻ쳾һö򻺻¡
ǹ򲻹ȭͷСɢһǿϢ
ǧԪ
Ĭ۾һһֽС
ǱˮҪķǧʱ۶ɵڵû뵽ڻǵڡ
ߵȼľϡбǳ֮
Ĭ붼û룬һھͽǧԪ˽ȥ
ԪֶԭǲֱӷáΪͨ˸޷Ҫ֮ΪϺķʮϰʱƳɼΪ鵤С
ǣǡǡ֮֮ơ
ˣĬӵȡԪĻ
Ԫһ壬ʱӷ
Ĭһ𣬷·ΪΪС
æѸٽ붨״̬
͸ڵÿһ䣬塢·ſ˴ڰ㣬̰
ǳˣһ˲ͻǿ±
Ĭ֮ÿһϸӵųԲ
ңǧԪصһ㣬ֳһּΪ״ͷٶȺܿƽ
ϸյٶȺԪͷŵٶȴﵽһƽ״̬һͷųۻûһͷԼ塣
ʱСܵԶĵط˿ͷڴڵĿʳš
Ĭһľ֮УԪ壬ʹȫõȵʱƣٶһҲûлļ
һʱ䣬Ĭ·Ŀһ㣬ŨڵִＫ֮ʼʵı仯뵽Ԫھ硣
ڽھ֮ΪٶδڲϵĴ߶Ϊ
˰ʱ䣬ԪĻӷ΢ȥ
ʱĬ
˫Ŀ⣬ԡ
ʱȬһֳʵвȫ
ӵ죬漣ͻ˾硣
ԭռƻܿҪһʱſִܵھ硣
żǧԪʹƻǰˡ
ңΪֹǸողԪڣ֮߳һء
һϲĴ߶֮£ػɹ̣ĽػɣӶĬĵΪҲһ뵽˵ؼƷ׶Ρ
Ĭ˿Ԫ֮ʱֻСôһȦҲζԼյʵƤëˡ
ǧԪԭͼǿˮ֮ˮлı²֪˶ãӴ
֪Ԫȫյʵֹ
ԪոɾҪڲӾҪķѸʱա
ڼʹĬʹκιԪʱ̻ӷʹĬٶӵ˾Ը˵Ľȡ
ţĬ߽ơ
һȥȻ䷢Ȼ˱仯
ھ֮ĬҰӿͷ켶޹ʼĳֵ֣ȼĹʮͷ
ٳǽԼɿĹ࣬ԶԶûĵͨٵ
ⲻĬɻϹŴ֪˶λǿ֣֮ЩǿߵʵͶߵڵҲѡ
ԼҪöࡣ
ĪǣڵҲʱƣ
ɻһĬĿ䵽ռı仯
ܱߵǽϣÿһöС϶Ŵĳ⡣
ǰδеĻ΢΢ţƺʱܴӹϹ
ľ޴ϣӶʼѿһ۵Ѻۣ͸ϸ΢Ĺ͸ŨŨظС
ĬҲȻҲû룬תͳƣСڼȥ
µĵ֮ȻѰҳڡ
һ·ǰһ޴ĶߣĬŶ룬ܿľļˮ
Īӽˣ
Ĭɴϲ̼ӿŲһǰȴһĵºӣѾǶߵľͷ
Ĭ붼û룬СһͷºС
ˮ󣬲û˿֮У̺֮ޱȡ
ôһӣõͲһ
Ĭۣͨٸɲ٣һΪ
δãӵϱһ
ɸĺˮϣԽǰУˮԽļ
ȻǰͻȻһ¡
쵽֮ʱĬһʯ䣬վ±ϳȥ
·ʮȻһӴС
Ȼ·ֻһȻûбѡĬһԾС
һУܱߵˮ̾˹
һΣĬȵĳס˳ֳ֮£ĵز
һΪĬսҲʵĸı䡣
еײ룬ĬһС
ǰȥֲڵĵزǰţҲŻѹֻǶԪĬѾ첻κвˡ
Ĭǰȥǰƹ֮
δãĬߵͨľͷ
ǡһƬͱ֮ϣܱ߻һƬ٣ʹʮΡ
ͱԶĵطһͷͷľңм俪һڣ·ſ㡣
һ˸ĳӴӿй֮أ·۳һ̶
ʱгӱڣ糱ǰӿ
ǹźˮɢ俪ȥӴĶƮš
ڶһǵĵطһͨ
ӣ
Ĭ¶Ц⣬׼ȥѰطúˮ顣
ͻȻͣ¶ֻΪ̶мĴʯϾһŮӡ


299 
ʮ˾ͣһͷںڵĳٲɢ䡣
һȹ⣬֬񣬴ơ
Ů΢˫Ŀ˫ϥϣļˮĳһʯһ
һԴ׹Ҳš
֮⣬һӨӨĹȦơ
ˮ⣬䡣
ĬмŮľɫǰŮò˿Ů֮£ȴ͸һɳ֪
·߳ˣַ·һȻɵľ
òʤա
һ̣ĬҲȻһ
Ѹ侲
ȿԶ϶ǣŮӱض֮Ļǲܵ
ΣӦþڵˡ
Ҳ˵ǴǱߵڵִġ
ȻŮӵΪҪԼǿ
Ȼһξ룬Ĭи̺ܵǿɳĳԸе
Ůƺûţܹ˺֮أ񷾳硣
ĬðͷڹȻڵݼţŮͲԼ٣񷾳硣
ŮڴΪûþͽ䶷֪
֪ڻʼ֮УŴڡ
Ҫվ֮ߣҪɱ龳ĳУһѪ裬̫̫·Ҫߡ
ʹǧԪҲһ̶鲻á
˼һĬС
ڳȥŮӹڸ͵Ǿ鷳ˡ
Ϊȫǵ뿪Ϊϡ
ʱŮ΢̧˫ۣȫӨȻһΪһȦϡ
һϢٵϸΪһ
Ůĺʮָ΢΢ĶΧжš
ǹϱգÿһӰ͸Ŵɫš
ĬĿţ֪ŮһָĹ
һɹŮӱضͻ뿪
ʱţŮӳţɫѾԽԽӽɫ
Ĭδ࿴Ŀ
СҲһߣš
ͻȻ䣬СֱͨǱȥһŲҲͬʱĬĶĤС
ˣ
һһӰͨ˳
һʮ꣬һ£޳׶͵͸ᣬ»һӰĺɫ
˻δһɷϢȫ
񷾳
񷾳
Ĭͷһδⱻ˷ס˺
һۿٲµŮӣ϶ʱ¶Ц˹
ھ̶ǰʱͣ²ӣһЦɣһǱȴŸƯ
Ů侲Ŀʲôˣιʴ뱾ڱأ
ЦһϹΪ϶
Ϊ˭Ǵɡذɡ
Ů˵
ϹааһЦ˵ǣҲأ
ŮӾĬȻ
峺Уȴ͸һϸС
Ĭͷ͵һԺð̣֡
ڵˣǱ㼫пǺ̵ˡ
ʵ˵ҶѾáֻϧͬҵҲ֪ԷϵķġֻҪģеǷ
Ϲ˵գſָһźɫӣɢ
ͻȻѿӣһΪһϸСĹ¶ϸݡ
ͬʱĴ룬צҡš
ǻĹƣϲѧţӦʶɣ
ϹааЦ
Ĭһüͷ΢΢һ塣
ĹһּΪаŵĶĸƺӹ֮֡
аͽԼа֮ĸ壬һĸƵĲȨ
ӹƽ֮󣬻ü޷ĸƼߵָĽʶŤҲɶͽȫԼơ
ֻⶫŸӵʷϸݶŲͼʧܸգ˴ͽжţ
ĹƳϹУȻһͷ
һ˵Ưȴд˴ֶõϣǸ֮
ٲ֮£ŮƽĿŻĹƣ˵ûĹԸδ̫ˡ
ϹЦˣĹƻ򶨣ⰡΪΪλΪǱдˣΪľǵȴһʱһǳͷų޴ΪͻǧڰأƱؽչΩʱǹһˣûзʱ򡣡
ЦڶصţϹϵЦԽа
Σ
һ侲δκεĶݡ
Ĭﵹ΢΢ףŮӲѪ򶨾Ͳܹȵġ
ϹЦһһа˵Ҳµûڵؼʱ̣ʱ˵ܷɣ
ĬȻûгϣҲûз
ģ͸
۾ϴţϹͷһǣаЦشҲûϵΪ֪𰸡ȵĹ壬Ψ´ӣʱҿɵúúõһŮˡ
ʱڵҿ𣿡
ϹȴЦøˣһϻšʬ桯ֻҪһ˿ϢҾܹȻ
㻹̴㣬ϧû͡
΢΢һ¶֮ɫ
𣿡
ϹЦһһ̧Ҫǰȥ
ڴʯϣһ
ֻǣϹͻȻֽ̧Ĳ˻һЦûһǲʧˣ
Ҳ˵
󷨣
ĬȻ׹
ˣҪĹһ˵ĵطֻҲϰԵܱ߲跨
Ҳֲô򶨣û뵽Ϲ˽ƻʶƣȴ֪ᳯĸչ
ʯ
ϹͻȻһ֣һöӲӵʯͷڵء

ʯͷɢǿҵĹâ˷չȥ
ţšǡǡ죬ʮӵð
ƽɢΪɱڵ󷨡
Ϲ濴ȥЦ֮ˣõķȻͬһ㡣׻߱ɱǹϵߵȷеɱȻͬʱǸ֪ϸ߽ֻ˲ͻᱻɱɡ
ĬðһҿղûóȻȥȻĻǻԩˡ
ô𣿡
ͻ˵ˡ
ϹһЦ뼤ҿûôҪҲе鷳أߵʯҲǸǿȲһģҪɱһֻ¶ҪʮöʯУҪϰöӻòôࡣ
ааһЦӿҲбȻ֪跨󣬵ȻҲС֮
һ䣬һ֣жһߵı
ɢŨŨıһ֣ڵĺʰٱһӱƵġ


300 Ϲ
ʯƶɵǶɱλϺķꡢʯ϶Ƴ֮ֻܹʹһΡǣȴӵǳ
Ϲ˵գǶзһ˲С
һɱܵڣʱͷųǿҵĹâ
ֻǣ󷨻δȫͻȻâ㶳֮ϣ޷ӿ
һüͷĬ
Ϲû˵󻰣ǶӵжᷨĿһߵȷеϵɱ
Ƕ˿ͷţڸٵܽţôգۼ乤ѾʧһС롣
ϹһУ޷ֳһ٣һȣ𣡡
һְ֮֮أʮҵҡΡ
ǶٵܽţڿϹ֮ĽӰ쵽¼ƣԳء
ǣ˲ûվһߡ
Ƕʧһ֮ʱһγԶԶˤڵء
ǶʧҲơ
ϹЦţһȥ
һѾʮɵľ롣
ϹϼЦ⣬һ˫۾ֱϴתǸʱˮ
ҶϿǳ˼ĺ磬һ׷ˡ
ۿͽԽԽʹֱ򶨣ȴµΣ
С߹ĽԴͬڳˡ
ΪѪκʱ̶ܹʧݣϡ
˿ͻƵڰؾĹؿϣԷԣ˵ðżķգᶯˡ
ֻһͻ߻ħʱֻˡ
ҲԸ裬ǶԷʬ֣޷ѶԷ
˿ֱ̣Ǿ
֮Ӱ쵽ľͻȻܿƵӿ
һһںѪͬʱʧҲΪƬ
ϹЦһϾȻ߻ħ𣿱𼱰Ͼ㡭
Ѫ֮ʯͷϣ˿̸ʹ
⣬ϹȴѾԽԽ
ˮϣʪȹȴ͸Ǳ
ţҧأһǰδеͷ
޷ȫ֮ǺεȵıԹŭ
ʱȣĬһᣬһԾȥ
жаͽңʹԷ񷾳ҲҪƴһƴ
һϹͻиӦһ̧ͷʲôˣ
ĬͬϷ£һ˲䵽ڵĴʯϡ
ͻȻҲⲻ¶ȣ̧ͷһλꡣ
ϣˡ
Ĭһһ
ϵ±çܵһѱĬһ˰ϡ
ʱĬһͣɹɻڣʪ·˲ɡ
Ӣ۾ˣӦֻһ֮СǴðģ
ϹЦһȴϣ
Ĭ
һƳڹȴжϳ˵ݡ
϶ȥˡ
Ĭ΢΢һЦ¡
״Ȼ˵ЦüͷͬʱΪµľġ
ϹһЦøˣҵ˭ԭǴӼʯСӡȻˣǽͰСɡ
Ĭ㲻Ķ֡ߣȥƺ߸ҵѾ߾ȥ塣
˵
Уôܰ
Ĭҡҡͷ
Ҷ˵㲻ֻ֣һƣ꼰šһȻ
Ĭȴ¶ģ˵СڣȻлʹߡ
𡪡
СҲ֪һս¼ѣͳҲĬһѡ
ҵģ
Ĭһ϶¶
ء
СһٷԹԵͷ
ҵ£û뵽Ĭ뵽ľΪѵĻᡣ
ǣ֮սûаʤ㡣
ϹһУͿɱĬ
ʱĬһǧն֡
һͦȻüһ׳֮
Ԫڡ
üͷһв¶֮ɫ
һǱСˣԪڣҲҺҶϹЦ
ĬһЦ˵Ը㣬Ϊ͹ˡҪȡҵҲö׼
ǿĶ֣ơ
ôĿ
Ϲһߣָһһ
ʮ֮ϣһˮۡΪһö߳ı
ָһţĬһ

һĨǰɢѪƣת˲仯Ϊһͷëʨͷ죡
ʮͷͷУսΪ͵һֻ
ϣ
һӣëʨͷ·һ⳯Ϲȥ
Ŷû뵽㻹ٻͷ켶ޣⶫǱӵĶ֣
ϹһЦָһ
䣬ںͽëʨ˲䣬ëʨٱһΪ
һͷܹúʦͷ۵ͷ켶ޣȻϹ±һɱ
ңûõϣˮ۶ɵı
ڽëʨնɱ֮ʱͻȻ䣬𶯣һһ·ӣ˲Ρ
ǡ󣿡
˸¶⡣
ĬûϣڽëʨϣٻëʨֻΪȡһ˲ʱ䡣
ڽëʨͬʱĬѾһְ˴ϡ
ָأصָʮ
һͷͷ߸ߵĻСıסϹ
СӵżǿĲʹ񷾳ϹϢʱҲ޷ȫѿ
ʮΪҶã
ϹǴЦ
ĬֻϢʱ䡣
һɲʧ
ÿ죬ǡ
۾
䡪
Ϲұ۵Ļѣٵһָ̧ۣ֮䡣
ﬡ
䡣
һĬⱻ
ǿ
ȻһϢʱھͽұۣʹʮϢȼǹҲ޷֮ء

Ĭһȣﵶ֮ʱѣڼػʯ˴ӵ
޵֣ӭĬĵƳб·͵һն
۳һͷӴľ޾֮Σſڷǿ
ǽھ磬Ĭ˴Ľĵʽ

ϹЦһָһ绮ٽ޾һΪ
ǣػʯ˵һȴɷ顣
ʲô
Ϲɫһδ뵽ػʯ˾ǿ
ʱػʯѻӵϮֱϹš
ʮɾ޵ɢŨҵĻ֮嵭ܱߵĺ⡣
ɡһɡ
ϹһЦ

ۻ飬˫ֳһϣȵļס˾޵
һþ޵Ȼ飬ػʯҲΪһʯ
ϢѹϢ
ĬˣʮϢȼǹٶȷϹ˫ָ߾٣ظٳ֮ʱ֮һ˲ͻ̶ȥ
ܣ
Ϲͻһ
ǰۣ۳һߺıܡ
˶̵ʱ䣬ûп͸ܵĿܡ
ͨҪòƽϣʮ֮ڵĵزʡ


ʮ 뵺


301 ƶ
ΨӲƴ
Ĭһ̺ʮǧնбܡ
ֻ磬Ѿ롣
棡㵱Ϊ˵õң
ϹЦֱĬĤѡ
ȣ
ĬͺһӲǼǱܣȻʮɡ
䣬һȻ뵽ǧնУȻʢ
ǡ
ͻȻѳһ϶ǧնƶܶ룬Ϲš
ʲô
Ϲ˫ĿһɣЦȻֹ
ȻһĳĬ˵ÿԱྡྷϮУ˴ֱ类쫷У߷ʮɡ
ʱĬһѪֱӵĳɡ
֪ȻһУǺεȿµĺ
ʱϹȫĻ÷飬Ҳڴʱƻҡҡλεڵϡ
ϧ
̾һ
ȴҲžȣĬһһȻ˵ϹսǰȫûԤϵġ
ֻǣĬĺҲΪֹ
ʱƣϹͷϵ˿ڣ¶ŭ⡣
㾹˵ӣ
ͳţɢıϷۺϳһͷ޻Ӱ
һʼĬڶ̶ʱھȻ˵ϡ
ĬѪվĳɣȴ¶ĨЦ⡣
ܳɹ
ȷʵƲϹķˮȴԡ
˿ģǰôҲǰ˾ǿߣ񷾳ʵϤʹ֮ص񷾳ʦǿ
ֻҪܹٶȽ󷨣סϹٴ˵Ļᡣ
ʱϹ˫ƽ١
ʮ֮أһööۣŰѡ
һУҪС
ϹһЦ
ĬĸҳɣѸһ˫ء
һȴҡͷϹ޴ҲĬ󷨡
ȻϹһ˫ֳǰһŰѱƿն
ˣ
һ
ֻһۣ㿴̺ɱ;ߵٶȡ
ĬҲԶ㲻öĹ
ֻһϢ֮󣬾Ҫɥ
ʹǸղϹﱻסҲѵʱ䡣
СҲ֪һ㣬һ
磬һ˲ѾӽĬ֮ء
ʱϢ
ʱͻȻĬǰѿӵðһճˮ
ɴСûй̶̬һðʱѾöϮС
ǣⶫûбƻǱһڣٶȶȻ
ˮ
ûκεĹȴӵżΪǿ͵塣κι󣬶ٶȼ½ʹӵ񷾳ı
ߣ
Ϲһָͷ͵һöȻըˮӲը÷飬ʣµöĬȥ
ʹʮϢȼǹԿԶܡ
ǣһʧȥѵĲʱ
ղأһٻˮʱ䣬һֻڵ¸ٲ
һˣʱ١
Ĭһ侲ĿöϮ
ʱûκε·
ȻöУ
һ̣Ҳͷһ͸Žš
ĬʤϵĽ֡
һɣһߣߡ
󣡡
Ĭͻһ֮ʱͬʱˡ
ǧնȻþʮ
ö÷飬ǵöȴǶ㶼㲻ʱ͸硣
Ĭƺһ֮⣬Ѫһء
֮ʱ
Сӣ
ϹХһ׼󷨡
ֻٶ˰֣ոմܵ󷨱Եʱ󷨻ȻΡ
һðŲס
󣡡
һϳΣĿ˸Ź
Ĭó󷨾ȻһһǿҶȻϵбȽϸ߼ͣʱ
ʹĴ󷨵ĳǶ
󷨳һŵ᳤ϣúݡ
ȵģʮ󣬻󣬶ǸѶȵ󷨣Ѷ൱
˵սʱƽû˴ŵ£ʧܵļҲߡ
Ĭܹβɹϵɼһߡ
󷨡֮ܡٻëʨͷ졢ˮЩŵ鱨ռС
ǰĬսеĬ鱨óǸȫȻͲͬһˡ
˼һ䣬Ĭٶһټ
ʮϢȼǹϢ
ߣΪסң
Ϲһ˫ĿһɣȫڣȻ۳һѰѱ
ס壬ȴס޷ֹ
Ĭȴûκζܵʱ䣬ʹΪһʮϢȼǹܹʩչϢϢ֮һϢ̡
Ӱܶǰϰ١
쵶꣡
Ĭһ𣬶ʮöɵʮɱɢΪɵӰ
ȸ߼ǧӰĬбԽȼɱײڷɵȺС
ô˻ᣬĬĻ
ǧӰ֮Ȼ޷ͱ⣬ĬȴĽǶȽײƫӶһ·
Ȼвٱмöֱ塣
ÿһ̹ǵľʹ顣
ÿһƺŴػһΡ
Ĭ嵽Ϲ֮ǰʱѪȾȫ·ӵ㡣
һ֣Ѫڡ
ãҾͿҵķԪܣ
Ϲһͣž֮ɫȻû뵽ĬȻܹͻƵĻϮ
ȫǣǰ۳֮ǰʮıܡ
ã
ü
ղĬʹ̵ľ˼ܣܱ֮ǰǿӲʮĬôƵˡ
ʱסϹĻڲϵı飬ʱ
ﬡ
Ĭһаܣǣܱ
̰ҵô̵ý
ϹﱩЦ
ѣ
Ĭһ˫ĿѪ˿ȫ죬Ȼ侹ûһͷӴĻӰ
ͬʱڵõȫ汬
޵Ķ־Ǳܣ֮ϣĻűܡ
ǿҲ޷ﵽĳ̶ȡ
ǣеһȴӵǿӲƥ
һΣڵȫ汻˳ǧնɢǿޱȵĹâ
šǡһ죬ܺȻ鿪
Ĭһ룬ٴδϹš
һΣ뵶֡
ϹʹһХϣһĬؿڡ
ĬۡһѪɳʮԶˤ̶ߣǧնأԶԶġ
𡪡
ˣСڷͳ
Ŀ˸ţȴְ̾һ
Ĭʵȷܱͨȣͨ񷾳ڣܱնɱ
ǣϹȴ񷾳еٮٮ߰
һȻ֣ɶϹǣȴҪϹ
ĬѾûս֮ܡ
ĬңʬϣЦ
Ϲͳ˻ţǱֱ
ʱĬվ
úݵһƣȻ߹Ƕ
ϹиǿµΨһơ
⣬Ц
㻹Ц
Ϲŭ˫Ŀ
಻üͷ㲻ĬʱΪηЦ
ҵȻҪЦΪҲܹ汳ˡ
ĬЦ


302 Ϲ
汳ģΪƾؿСˣܹҪҵϹЦһЦĬ̫档
ĬؿڣЦ˵Ȼ޹ؽҪǣȻҵжأ

Ϲ͵¡
򶾲֮˿ɲ򶾡ĻղôƵİܣֻΪڵľ綾ӵǿҵƻڣҲøоЩ쳣ı仯˰ɣ
Ĭһһ˵
ϹͷһȻ֪Ĭ⻰ںŪֻĬĽȴøղŲܵƶܱú
˶ʵ벻ڶܡ
ղ˳ǧննŵ˿ҲڴڸٵĻӷ״̬˿ڴʹж
Ĭ鿴ʹϹ˵ҪɱңóС׼ڵǧ綾浶ڣ˵񷾳ڣΪҲֻ·һͺúõɣ
㡪
ϹûһĬŪ١
ΪٸߣҲ¶
ؿڴϴĴʹУԼ˶
ǰԭֵúܡ
ĬƾΪҺǷΪڻԭһͱͬھ뷨
˶ؿӣȫ֮ڣһʱ֮޷ų֮ʱ㽫ʹ࣬ÿһҪը󣬻Ϊһ̲Ѫˮ
Ĭһһ˵ţɭɱ͸ռС
ΪȻ֣սȴڴ˿Ȼѹơ
Ϲ¶⣬һ絶Ӱͷ߶ʱҡŵһ󲽡
ȾѪ꣬ͺǹʹߡ
úô
øĬҵţټһ죬ҪȡС
ԥûУϹݺݶһ仰ƳһۣȴҲͣƵĳ·ȥ
ϹһߣĬһӵڵϣʴ͵̯ڴڵĴŴ
һĿʯͷϣٺСֱͨͨĿͣ
˵£Ǽٵġ
ֻϣ°ˡ
󣬲ŷǺ
δãĬվһ˵
ƼأûйʱϢһϢȻһ˹
ĬҪθлľ֮
꣬˵
лһ˵㣬ǻûΣء
ĬһЦ
εȴֻһ仰׹
ò˵жǺŪϹİɣ
Ĭ˵ͷǣ˵סһʱǿǵʱ䲢࣬һϵƭܿ۷
ȣǰ꾹˴Ȼ»ܹıԣֹϹˣתҲûʶơ
δ룬̷ӹڣһҹĵطرصĽأһĵط䶷һǼǰ¹ʺ󱻷յģܾϹ´̮ڡ
ô˵ȥ磬ǵʱˡĬ˵
ҲȻϹ۷Ǿ·
ͼվһȫͬѰ㣬ʹüͷһ塣
ϱ𶯡
Ĭ̽̽硣
һ̽ʱá
߻ħҳһ㣬ȻʱȣֹΪϣȫ̱
صǣʱǸƵĴޣһƶͿǡ
ҵڶáΪ֮ƾҵǰƺҵѾ߾ȥסڡ˵
Ҳܽڴ˵أõķ㣡ĬȻ˵
ң
üͷ԰׵¶ǡ
֪ϵĵģΪ񷾳Ԫǲεˡ¼ͻϹķҲˡĬ˵
еѶȣĬĻȴֲ˵
Ŀ䵽ĬѪȾļͷϣ촽ƿҲᡭ
ĬνһЦȷʵᣬǱ˶ԣȴˡ
濴꣬ͷǾͰˡ
ȣҪλ
Ĭ˵գóһö伫Ƶľ鵤УóУһϸ
ţĬʩ롣
񾲵ɫŶĬΡ
Ĭʩ磬磬С
ţߵ˫ְ䱳ϣ߶ʼ
һڣ㱻ڵײɢ
Ĭ֪˵ʹûҪҲס
һ˴㣬һһ۳ߣڡ
һΣ񷾳ٶϮȻδɢ
ǧԪ֮
Ĭţ߶ĳȵǰš
ѹи󣬶⸱صԸǧɽѹһ㣬һǴ죬˿ڸʹ
ʱŽǿʼڳǧҴܣܿƵƻž
ĬҪģǲŹκһɣԤϡ
ʱˮȻļ׷Ҹϵ׹̶У˻
ϣĬһѹڵƣһƾŸ߳ļɣټʮһɹŲλ
һɹɲҷķ˰ʱʱ䡣
һڵ״ڻعλ
ĬջҪ˵һѪȴֱӿ³Ѫ
û°ɣ
춯æͷʵ
û¡
Ĭ˰֣ͨǣͳܲסˣ֮
վһߵǰ
ڸоΣ
ˣȫλͷм
ĬһЦ˵Ҫʩչѵľ첹ӡ
䣬óһƿ˿鵤ݹȥҩ൤ɸ
һۣ鵤ԲնɢһöƷ
Ȼ֪˵󣬾ˡ
ĬΪ˾ϧóĵҩԿνش
߻ħӣҪľһʱһŪþͿӰΪ
Ĭ߳鵤ףȴҲġ
ţĬѾ鵤С
ȡ߸ղŵ룬ĬóһиΪϸС׼ʱ
ͻȻ䣬洫ĬȥͨСڡ
Ϲˣϣˣ
Ĭ˵գҲӦһѽһԾ̶֮С
СҲ˵һˮУǱȥ
ͨ۴󿪣Ĭ̶ڶ£ܿҵһɹķ϶
˸ողغãϹĸϵ˶
һˣϹ﷢ŭ˫ֳһƣײϷʯϡ
һʯϷ䣬ٶ̶֮С
һ޾Ĳڷ϶ɾʯȴֺ
ϹＸ̶֮ǰǳĬ֪Ƕ̶ôΪӵõ


303 
̶ֳһţһӴĽӿ¡
̶ˮٱ׷׼ʮ̶һӼ˵ס
Ĭڷ϶УټϺˮ̺ŷǳŨ֮ڸסϢϹһۿ̶ûзֶˡ
Ĭҵ϶ֱӲ̶ףֻ´˿̱Ҫ¶ڡ
ߣûǾ濩
ϹЦһ𣬳Ĭ֮ǰĵطȥ
ض룬ֻһȴ·
գϹΨзضߡ
һ߻ſյĶߣֱǷ˻ߵ
һȭͽĴʯҳɷ飬Ǽ׶ᣬ档
ĬǰĲΪˣ
Ǳ꣬ΪľǽǽεεŪ֡
ȵᣬû뵽ʤȯյʱȴĬ˾֡
˵󻹱Ĭ仰ŵĶӣ˵жǱжǱ
ȵȥϸ壬ȷʵûжʱֱ÷ζҪըˡ
úŴһȣû뵽ֳ¾Ȼ˶Էĵ
һʵʲȥ
֮Ϲֹ
ˣѾͷ߻ħáôܴ߳ȥòѾͷϴ˶ڶʱϵ鵤ɣˣΨܣˣ»ȥУˣֻ»ȫǽϡ
ϹԽ˵ԽΩһţɿ쳯ȥ
ȵȷϹѾˣĬŴˮ档
һԾڰߡ
Ϊ˷ֹϹ﷢֣Ĭδ˶˶ʪ
ˣ֮£ջ󣬸Ϣ
ֻĬаһţ·Ὣ¡
һȥӦòˡ
˵
ӦˣڿʼΪʩ롣
ĬҲ˿
ţֳ룬֮С
Ĭ£һϥϣһֲָңңݾڵ롣
ȻʹõҲͨмһ˿ʹʵ
˵λ壬ȻųⷴӦʹĬźܴѹ
ΡȻһȵĲ롣
ʮ磬ѾСֱڵĶѴ
Ĭ΢΢ָ̧ͷƶ䣬ϵһͷųһ龭Ƭƶؾ֮ϣͬʱָ΢뿪ʼķϾ
ͬʱ൤ҩʼͷţ͸ֱ۴ҩҺڷϺõľ֮ϣϡ
ȻȴҲĲڵķϵĹ̡
Ҳⲻ˰ȣΪĬλãҪ߻ħ񷾳ʦҲǾԲܵ顣
һԾܶķĻһĬͷðŴ󺹣ʱϵĹȴһֱֻ۶ûɡ
ҪϢһ°ɣ
˵˾䡣
Ĭ϶ͣصҡҡͷڲϢʱλʱ󣬶ѵľͻῪʼӲ̣ڸֶʱ򡣡
˵գϵĶָͷ΢絯٣ֱиٵķһ
ͷһůĿһۡ
ʱţĬĶȻɿ죬ȻżųǡǡԪ壬Ҫͨѹ
ˣҲĬһԪĹ̡
һֱֱֻֻۣۣ֫ɣʼɵ޸̣ҲΪѵĲ֡
죬ʪ͸Ĭĺ
΢΢Ŵ
һ첹ʱĬų˿һЦҲ

ͷĿϣǹһһġ
Ĭ˿ҲѾƣ뵽㣬ŲߵһߣȰúԪ飬
ıӰ۾붨״̬
ʱ˽ǱĿûдϰ仰
СһѰ˿ʯ̵ĿǵûںˮĳС
һΣȥ
ʱ˿
΢һƮƮվ
Ĭͷһ΢΢һЦϲϣɻˡ
Ҹöлǣ֮֮飬һݡ
˵գ㳯Ĭ΢΢һ
ĬһЦ̫ˡ
ǿֻ֮ס˵š
˵
Ȼȥһἴ䶷Ұ
һ٣뱾ڣҲûа⡣
ĬȴҡҡͷлϺ⣬ûнڵĴ㡣
ô˵㵱汻Ʒƽ䶷ģ
濴˵һ˵£ʵضᰴŹش
Ĭ˵δƷǹŵڲ£ҺƷĶԼһСлңʱսˣʱٽҴҲ١
ͷ³֮սұػԵ
ĬʵˣʴȥĻмڣ
һǵţһǵ䶷ص
ȻûˣҲˣʱеȻھ뿪ɡĬ
Ҳͷͨȥ
·ܿ͵ڵķֲ·
ϵųڰɡĬ˵

Ӧ
͵ڴĬͻ˵飬һǹں̡
֪ˣӦǶԱͼɡ
˵
ĬͷͼҺ󼫶Щˣͼڡ
ô̬иءлĬָ֪һȥֵ¡
˵
Ǿټˡ
Ĭ֣Сתȥ
Զû˵
һôˡ
˻ˣʹ֪ԼݣֻҲǧټƵ׽
ο֪Լݵʹˡ
ϧ֮ȴΪԼˣóƷ鵤ȴ
жС
ͻȻ䣬üͷֹ֣䶷·һֱûҵͨӵ·ȻҵˡУôڹҲԽ
ôһ룬Ĭš
ĬűͨУһ·С
֮ǰİ˲粻һһͨУȻ·࣬Ĭмǿű߷һ·нȻһ֮ء
СװУһԾС
ȴһƬӵ׵ش
Ĭ˳ˮУȴѾһġ
ϺӰһȻﻹ䶷ϡ
ųСڣĬ˿
Ѿʱ䣬³ʱ䣬Ӧøϵü
ڱĻûժȡ֮࣬պдʱԽȥѾ·ˡ
صլóȥ֪ͨ׿εˡ
֪ĬɹҵӣΪԪ׿Ǵϲ
ţ׿ԴĬִҵѾõλ£д˾ټš
ǣ³֮ǳ䶨
һ³֮ս㻹ʮʱ䡣


304 ƻ굶
մкãŹִһСƷ̸˵Ц
ͻеӷɱһžˤһ
ôŻŸʲô
Ʒõ
ǵæеˣ²á
ʲô²ã
Ʒյӣ˴ƷŲ衣
ĬܵʮλŹ´˵ľټѾ³ˣֱӽ뵽ʮһ³ӿٵ˵
ۡ˵ʲô
ƷһڽպȽȥĲˮ˳һ
ֽظһ飬Ʒüͷֱϸߡ
Ǵģ
ոմӵһλ´˿д˿ֻµ϶ˡæ
ǼˣôôͻȻվĬһߣֱһͷˮ
ִ½ͷӶɻ
ʱƷһڣЦˣöˡģ³Σ޹ؽҪΪԴ³
ҲЦ˵ǣΪô˹³ܹ볤ϳǾʹشˣ³ضĲҰ֮أ
˱Ҳû룬Ц
ĬʮŹϾټϢٴͬʱĬլԺǱ
Ժ类Ĭ󷨣Ϊһ򵥵
ĬУһֶָ𣬼һöɵ
ɵѪʯɵƷͨȻɵѪ˿羫ĹƷ͸Źɹɱ
ĬΡȻɵ۵ĻϵԽԽŨܣѪ˿ĹԽ죬ɢһŻ֮ʱһ֡
ɵжʮĹľ׮
һУľ׮϶ʱѿ϶ͬʱһɹɻðں̡
ڵصףηˮյǧľ׮һ֮±һȼ
ǻϵȷɵƻ굶
ĬԴдһΪѵѶȡ
˵ΪŸ磬Сɣɣž߷塣
Ҫƻ굶Ϊ֮⣬ҪҪѪʯɷɵһɵܹ޶ȵջϵ
һֱɵϮУڲ˺ͬʱͬʱյʹС
ŷɵոлԽԽǿңֹʹܹ꣡
伫ڴĿޣĽ뵽СڣΪһڽߡ
ӰߵȼķɵΪȻ
ǡǡ³³֮սʮ죬Ĭ㿪ʼƻ굶
ڼ֮µѪʯӵżջϵҪƻ굶Ӽ޵ɱҪѪʯй㹻ʹ֮ڽӴ֮ʱһ˲䱬
Ĭֻһ칤򣬾˷ɵļɡ
ǰ⣬ҪѪʯ㹻Ҫһʱ䡣
ɵ죬սǾԲΪɵĻᡣ
ĬԴ翪ʼһֱܵļɣ˲ɳܡ
һһÿһܶǰһ
ÿһĬļɶڷٵ
ʱƻ굶Ѿ뵽һؾ硣
˶ǾĿٶȣߣﵽ˾ҲҪһʱ䡣
ǣĬû˶㡣
չ̫ˡ
·ɵüͷ
ϹͼδɣΪ̷Ĵ߻ϹлĹĿܿڵĸ߲ﶼӡ
ңԷļԲֹһ֡
ϹԼǣһټضһս
֮ս֮˵ԷȫΪϹȻԷʹõʤҲһ֮䡣
ʹĽѧǵ˴ڲܹԪĬҲûаܹʮʱｫɾ硣
ѾϢʮϢȼǹǽ뵽˴ɾǣʮϢȼǹһű̬Ĺ˵Ԫ
ӰδСɣƻ굶ֻʮʱҲԽСڡ
һϹǺ
Ҫϣϣ
Ĭֹһ
ָɵһ˾ϸֳһƱɫϢƣ
ϹһսĳȻ
ΨһܹĻᣬٶ֮ǰѧĲݷҴõɱС
ǣȴûô򵥡
ɵ֮ϣÿһͺһĸ塣
Щ壬ȴܹͻ񷾳ķ
ҪɱУҪЩ۳һ塣
ĻԲлɱϹĿܡ
ǣЩĦȴ㾢ʹǿмѹһҲû໥ںϵļ
֮Ĭɢȥգü塣
ǧԪϢͬһ㣬ҪôܹۺһΪأ
ţͻĿ䵽һߵСϣʵСڣϢų
Сһ΢΢һһɫϢͷ˳
СڵôĻȻһ壬Ϣ֮䣬ʱʱϣһ塣
ɫϢɫ塣
ĬſţͻȻһĪΪԵ⣿
˵ǧԪӦΪԼãϣǾһͷ顣
˿˿Ȼܹȴ޷ȫƣܿԳͻԭ
νˮݣԻ֮ˮԭͻͻ
ˮˮߣǧԪȻˮ
ΪǧԪֺںûвԵĳͻԼܹˮϵ
ǣܿԼ޷ĵطǻڱܵѹ
ӦΪƶˡ
һͨ⣬Ĭֱéٿ
Ҫ˳ֻһǾܹͬϵ
ûУĴɱضеġ
飬ĬüԽ⣬ƻ굶
ʮʱ䣬ʹСɣҲҪͦؾС
֮Բ˵
ĬǺŲҩҲ˹ڵļƷ˵ƵǺõ÷ɿ졣
ʮһζ㵽³ս֮ա
Ĭ˳Ľƻ굶˶ؾ磬ͬʱӰСɾҲֻһ֮ң
峿һ䵽ƺʱǾĵĻ˰ࡣ
첽СҹʯҲŸոȥ
һߣ
ϴżӹľ⣬ͬԺǽɹСè
һ߽ŽŵСôְҹѽ˶ûء
û£Ǳ鵤޴˵
ɲһѽ߻ħ
һġ
İɣҵԺǱߵһҹôĽΣ赭д˵
̴ˣĬԣƷ䶷ʱд뵺С

˵ͷκı顣
С㣬ƷҲ̫޷ˣŵְʱ͸ôţ֪ʲô
űƽ
Ȼ֪ʵԻᴦ˵


305 ³
СҲ˵лĬô˵ҲСľأƷôضԹͷǣ
˵ţͻС㣬³ӣԼĪСʱҪˣҪҪڶȥ
ȥһˣҴһߵҩලһ¡
˵
ҪķѲʱأǿĬˣֹ
΢΢ۣ˵Ϲһս³ּսûκҹȥոβͺˡ
ȥ󡣡
Ҳǣ첽ֳС
֮վߵСϡ
ʱӳƺͬչ
ϣͬˡ
ƺ͸ŹǸ䶷
λ䶷³ӵŸΪԪǿ߿мʩΪĿȻս
ɺɫΧǽѪʣڴɼʮɸߵһʯ̶ɵҰͷ­Ŀ׹ⱥη
ſѪ죬ǰͨ
վ֮ǰھǰϰ㣬ܵսɢϸкɱ֮
ǧʱ³ս֪ǿɥڴˡ
ƽȻҲִ³͹³ʦսҲֻһС֣ȴǴ䶷³ս߼¼
Ĭڵʱһ
սȨҲõ˲˵Ԯ
ִ³߳³ӿݺǧ࣬ڱԵһ
ϢʱвˣĬ˱ЦһüĿ¶֮ɫ
³100λ31λǿߣҲִ³ǱߴһأʮͣòϣһȴŨ
඼ǳţڸɶְλһߣǸǸ
ôǿ߾ۼһ𣬹Ʊ˶֮
ھսĬԣȴ֮㣬ֱУһƧ¡
׿εҲϵԶĿ̨ϣطĬ಻ʮɡ
Ĭа
Զһֵ˵
ܲɲǿһ˫ȭͷ300λġ˼һټţֱ˹
һԲ䳰ȷš
λɲô˵֪尾ǿɾ͵ÿԼʵˡһãɲ˾ͰˣºսҪʮ갡
һߣһ߳ɤЦ
һ˵˱㶼Ц
Ĭţһߡ
˳˷ΡȻ
ȴΪۣЦøǴ
Źڵ볡뿴̨Ҳʼ½ŵְߣˣڲϵӡ
ΪĹߣЩӵž˵ȨŶǵɱȨ
˷սȴҲֹϵְߣвٵŵˡ
Ʒһ˳ڿ̨һǣв˹к
һƷЦ
ܱ˽ΪĬʤĿܣҹҲǴմ֣ȻҲվƷһߡ
ʱһ
ǰӣŨüĿ°һȦϡ룬ɲƲߡ
߸ŵǸݰ׵ִ꣬ĺ
ˣǽĬʼٸߡ
һ֣ྲ
䶷ΪѡھҪأĹȨ޽ڵϣڵطûжȨޡ
෴ɲеҪţɷΥ֮£Ȩ޼ΪɲµƲ߾͸˵ˡ
ο˭֪Ʋ߱ŶȨǴòˣͬеûҺŸɵġ
óΪƲһϵĺȻֻǸִ£ȴһ»ţ
˳Ȼ˲Ŀһ֮ɫ
Ʋ߼УߵƷʱͣ˵Ʒôһڳϣֵôǹû
Ʒͷһ㲻Ʋͻ
ȻƲĺȴͲñƲĴϾԼĺ̨Ҫοˡ
ʱƲôһ˵ʱ
ʱƲһЩΪΪߵ㣬Щܹڱˣ磬⵺֮ؾƱִ£Ȼѹһ棬Щַ죿
Ʒôϲ˵ԼǣˣҲźĬ˶Լһܣסʮ꣬պض˸ƱڵȨ
Ʋ¶΢΢Цݣ޵ƷǸţͷԵ⣬úøȥպǰ;
л㡣
Ʒ˷ܵĹ֣һͨ졣
Ʋųǰȥ뿴̨ż̨ףʲõֱϵڰ˲㣬һЩ¶׷׳ʺá
Ʋһߣ˵ϲΪأضǰƽ
Ҳ׷׵أһͽ
Ʒƽʵֿ˻
δą̃һڴͻ˽еΡϼݵ
˻Ȼվһ¹ӭ
ţһ˴һͷһѮߣڳۣһüȻǳΡ
ˣʮͷͣòֻݣݡ
Ǹ³Ĵ£ԭһֻһ˸ɣΪΡĵ붯ҲǼΪټ顣
߹Ʒʱһ֮ͣһܡ
ֵе󣬿аճ
ƷһЦģĬеͣǾûаܴ³
Ʒĺ̨䶷ҲǵλСǿƷôɰĬͽ˵С
ܵҲû˵ʲôȻҲΪûʲôԡ
Ρڵھż̨֮ϣȫ
Ρôпֱ
·ƲߺЦʵ
ϵܵҲ٣УҲпչ
Ρ¶ѵõЦ⡣
˿㰵Ʋ߹Ȼһ㡣
жܺͳϳֵܡ
æ͵У䶷ǧǰʱ䣬ɴû˸ڵŵƱˣⳡôҪۿƲЦ
Ρ΢΢һЦϵ¸ߣϷûôߵ¡˹޷ΪһЩҪϣΪϵ׼Ҫʱ䡣ǡս
Ц̸ţ̨˱㶼š
ƷʱǸ棬гһԼҲܹų̸Ц
ʱгϳֵϢҲѾȫ䶯ʮʱ䶼ûгϳ³սС
һ߼̫ˣĬСܵȻǸǵģȻѳϸ³
׿ȴҡͷҿⲻǺ£㿴ΡϺƲ߶̸Цǽ鲻ǳôΪĬģ
һʱͷ󣬴òᣬΪƷİɣ
ֻ¶ֵģһȴĬʮֲĶֱض֣һ˻ΡϵĿء׿γ˵
ʱɫһ䣬ֱá
˿̨̣˶


306 ڳ
Ĵ֮һܳΡʾһ£̨µĲа˰֡
һµĲ̲˵³սǵһ£³ʸ³110λ101λʦӹƼıԱĬ
ղǶѳĬĻӵ˱㶼վһͦߵսԵ
Ĭڶ棬һİ
Ʒڿ̨ϾӸµĿĬϸŵЦݡ
ĬĬװ򶨰ɡȻʧܾͻΪƷ͵ĵʯ
һʮһߵ̨վ²˵水λ˳Уǵս֣101λɡ
ղǸ߱һ˳˫ָ󣬰Ȼ̧°ͣ˵Ҫս91λ
102ݡн˵
Բ߱˵Ҫս92λ
ս94λ
ս95λ

αս̨ϲ˽׷׵ͷ
Ϊǹ³ǰʮǿÿһսԼ߳˾λʮλǿߣĲ˵⵨ɫ൱ס
ãֵΪԱĬ
г˵أټıԱͬ110λĬҪսˣ
̨̨£ǧ˵ĿⶼĬϡ
һЦ˵ҪСս
̳ſ̨һۣܰڰֵгս
ֻ̨࣬ΪԤ֮С
ս³սһս׷ӳ
Ҳ˵ս߿ѡʺԼĳơ
νʱ˺ͣƵҪӹɡ
Ϊ˹ƽսҲսߵĴǾǿսԼ20ڵλߡ
ңʤ֮󣬻Զ׷һսҲ˵ԻĳսȨ
ˣսĬʤΨһܡ
ҪսĶǣдʵ
91λĬƽ˵
ɺĬͬʱѡ91λΪս֣ճսȽеĹĬս91λд˵
ɵͳһЦ˵޷ȴˡ
91λߡʯС
г˵
սԵղűıսųһˡʱһѮӴ˳
޳λεĹͷ͸ż
䣬¶׳ı۰
׼Ҫʯѡ񳡾ʱĬͻ뿴̨һֵ֮ǰһ飬Ρ϶ᡣ
һ˵ȫʱ
̨֮ϣ̳Ρȥ΢΢һףĵĵ˵ɡ
Ĭ΢΢һ̧ռƻҪóսսս91λ71λ51λĶ֣ȡʤ֮ս31λӶȡý볤ϳʸ񡭡
δ˵꣬ΡЦ°ϵķ֮һһġ
Цգһδ䶷δ£ջϷǰδеĿԣ
Ȼһλϣ˵СС겻֪ߵغ˲֮ԾͲ¶ʦųʤ31λ㵱䶷ʲô
ɽӴѹ㳡
ɫأĤѡ
ΨĬδѹֱͦȻһЦ䶷Ȼǻʵÿһλ֮ͬʿȴܹǣ
øģ
ĬηΡüͷ΢΢һ壬˵ҵ㣬ʲô飿
ŶΪĬ˰亹ͳ˵һСĿɾͻٲ֮ذ
ţҪκд衣һϺˡ
Ĭ΢΢һЦһе˵
һ䣬ʱȫէ
Ȼй뷨˭Ҳû뵽ĬȻһ֮Ĵǿһս
ĬﲻĵطȸԼ˵
ܶվָĬŭ߳һ
һߣƲЦ
øĬǳţη֪ʲôΪôھ˲߸͵Ĵڹ͹ʸһս㡪Զأ
̨۷׷ף˶֪ĬڸʲôһȥٲҲܶ£һǾûκʤġ
Ѱ·ֱ޴˼㡣
ϢҲЦǱĬļ˸ǱЦһӡ
鲼ȫƷǳɤŴЦĬ
ĬԾɵʱͬգһΪνվԪ֮ĵ߷壬Щ30λµνǿһһս޷˷ʱ䡣
üһϣ˿ǿȴ뷨
ȻҲϵΡǲ̴Ӧġ
һ̧ΡϺλֻ¶ۣ񲢷ΪǺΪ
ʱһɢŨܵĻʱƮ
ھ磡
Ǻھ磡
жʱһƬ꣬˵ɴ۾ſУϸŨŨ֮ɫ
뿴̨֮ϣµƷϵΡҲһһ
Ĭ䶷ϵʱǼΪԪڣΪѾ˺⡣
Ϊ֮Ҳʵ
Ĭչ¶ʵΪȻٶ⡣
Ԫ֮һ֮ڳ˶Աʮޡ
ܹʮ˾ʹﵽԪҲ޼
Ϊֱ˼ʵۺ죬ͬʱ𺳡
̨һǣ߷ɭֵ㶵˵
ͻ䣬ΡЦ
ʱ˳ſ̨ȥ
øĬΪȷʵ⡣ɣΪսϿɲֶߡ࣬ǲ࣡
Ρ˵
һ䣬Ʋ߱Ҳ̧ΡԼǣǺΪΣǺʦмʸʮǿĲ˵˵91ʯ㵱Ϊܹʤ
ƲᵽԼʯǽʧʱĴ˵زµĻ㲻óʯֻҪȫ֣ʮ֮ڱذܴӡټϳӣ
̨۷׷ף֪֪׵ΪʯĻȫ£ܿжòϾܻĬ
ȫȻĬһߣĬȴһ̧ȻһЦȻΡϺͲ¶ֱͶλġ
ʯ֮ʤҪ𣿡
ƲЦһ
Ĭ΢΢һЦһָ˵һУֻһоͿԻʯ

жʱһƬ
ʯüͷһɤŴһ֪ߵغļһһлңʮһҲûⱾ£
һ࣬ƷЦĬСӣΪ·ѾǶˡ
˿̣Ž׿̨֮ϣΡͻַЦ
ϵɤŨŨ壬ȫѻȸ
һЦĬһаʯұ㿼һ顣
ΡϡƲߵҲû뵽ΡӦһ⡣
ƲһۣΡЦϵΪܻһлʯ
Ȼܣ
ƲնĴ
ΡǱˣȻҪȡ裬ֺαţ


307 һаܵ
Ʋ߻Ȼ򣬷Ц
ȻһָĬСӣסղ˵ĻûһлʯǶĿɲֹһˣŵ棡
ף
˶ĲңΩĬɫ˵Ͷλ˵ģĬȻ˵óȻõ
ãҵҪжͣ
ƲЦһһڵ֣
̨£²ʵҪѡεȳ
ʯһۣ³ĸ֣
ʱд˶ֱҡͷ
̨һǣ׿ֱŶͷøʯһ㶼֣ѡôѵĳ
԰ÿһϵĳѶȣǵȣʯǹݵġĬСܾڴʲô⣬˵ЩֱǶԼĺ·
Խ˵Խ˵
׿οЦһȴҲ֪˵ʲôá
뿴̨ϣƷȴһĴȣЦãøҵҪĬСӵĴҪճ
һЦʯšϽɽ콭ȥһˮϵټѶȵˮϵǾ绢ҪֳһаʮǿҲ˿
ʱ²д˵
һ׼볡
Ĭʯ볡ִﳡĺ󣬸֮ء
󡪡
дһ
ɲʱ䣬㳡ܱߵɢŨܵĹƴӵ֣ǧ֮ء
֮󣬴ȥ֮ʱƴĹ㳡ѾΪһƬ
ɢŴĽʯߵҲðˮɸߣҽһ̤㡣
ͬķڹ㳡ɵķΧڲļޱȵļܱ߸ʱһС
ʱڹ㳡ܱ߸ֳһʮɳİ͸Ļ͸Ӱʾźˮеľ
һʹǶˮУҲܹĿһһ
Сӣ½һаҲǳ룬˵֮ˡȻΪԼĿۣ
ʯЦһһԾ뽭вӰ
ڹ㳡Ļ֮ϣֻʯٵ뽭Ĭ֮ľʮɡ
һ㶼׷ҡͷ뿴̨ϣƷ˸ⲻ˷ֻЦ
ʹ½ϣʦĸ֪Ҳɡ
ļĽϣˮϵʦĸ֪Ƶʮ֮أһǽ֮ϣ֮Ͳˡ
ˣĬͣҲȻһлʯ
˵ҪѰҵʯټҲܡ
̨ϣ˽ϡ
Ȼ֧ĬʵȴϾ˭Ҳ벻Ĭкεȷŵԡ
ʱĬͻȻһʮɵϿա
һֳ£ָһš
һĨˮϣ漴ʢ
ޣ
ĬĿ֮ʩչ˻
޹Ǻգۼ佭ƾճһͷȻ
һͷ޾峤ɣԵ䱳ðһɫ̡
ڼͷ죡
֪˭һƴɲʱȫ䶯һƬ
ڼͷʮͷУΪӴˮϵ
ʯʱˮʮɣȶĬڽʯ޼ƿʩӡ
ˮԣˮ´ϰʱ⡣
ͻȻ䣬һӴˮѹϮ̲ס̧ͷһ
һѹѹһƬٽӽš
ʱȻŵûɢ
찡޴ڼͷ
ǧ࣬һˮ̳֮˷ӿȥ
ΪˮϵĶϽɽˣʯô֪ܲڼͷǿ붼ûæʹȥ
ֻڼͷĽٶ̫̫죬ʯˮٺãҲϲ巶Χ
޾ɽ£գ۹ʯʮɡ
ʯƴΣ޾мһξ롣
ʯɫҰףΨʹž޾
еĺ滯ΪһŨܵĺڹڼͷĶϣֻϧΪˮߵڼͷӵŶˮϵǿټƤˮоһܡ
ʯʮһڼͷԲƵġ
޾ɽѹϮȻѹУʹʦҲһ⽴
һɣ޾½ٶԽԽ죬ʯŵѾͻ͵ػع˫ִͶơ
91λ䣬ȡ󷨣
²дһ
ɲʱ䣬ʧֽ˲ʧһɶ
˿̣Ĭָڼͷ측ھ治ɸߵλãʯһƨڵϣ亹ֱðͷȻǿ־֮ɫ
ûкȲûйеֻȫ𺳡
ĬĻ֪֪ǿٻҾޣ˭Ҳû뵽ĬȻõڼͷٻ顣
Ȼ֪㣬˭ỳ֮ǰĻ
ϸ˵Ĭʯֻ˰С
Ǿǽڼٻ˳û䷢κν˳ˮ¶ѡ
ʯǱսܡ
УĬһָͷڼͷʱʧ
ʯվ˫ŷڴŲ
91λǿߣڼͷǿܹɱʦĿֲڣĿãȻ
һܣĬǰ̧ͷһǺĳϢȥ
ʱĬ΢΢̧ͷ뿴̨ȥ
̨һƬţΡƲɫһһġ
ղŶ˸̸ۣĬ֮ԵЦϣ⳰
Ĭ̶ʱһлʤһƺݺڶϡ
Զ˵ݺ͵λǳ衣
ž
Ρһλϣ˵ϷһԾŶȻһʤˣұһأ
Ρʾ
Ĭ˵
Ρһָͷ˵ȻһаʯôұҲһеĻᣡȻܹһұԸͬʱһս
һ£жʱҡͷһƬ
Ρóӵ񷾳ΪʩչһǺεǿ󣬼ʹֻҲɱʦ
ΡǶĬ
ʵϣһĬʵ֡
ʹ˵ʮ°ټֳ£ûκڵ˻վһߡ
ֻǣĬȴûаԥɴĻӦãұӳϵһԣ
䣬ʱ
ˣ
ĬֱǷˡ
ˣԲܽ
Ĭûһ㿪Ц˼˿Ѿȡǧն
һĶ˸̾ϢһƬ
ȻڼͷȻǾԺķĻٻܹ֮ôڣҾԲٻ
Ȼڼͷ쵲ţܹһһЩ
ҲֻĬܵ΢ôҡ
񣬾ƾһѵôܵס񷾳ϵһ
Ȼִ³֮սĬųԤϡ
ǣ漣ܽӶķ
Ĭ㵱мֵɫеĻҿǰ˵ˣϷɲܳܵģܿһ
ΡЦš
ΡϵģΪҾĽ£
΢΢һ̧°ͣĬȻһЦ
һ仰絶棬ɱڡ


308 һ
ãҿʲôţ
ۿһǣ̲ΡɫԽ
ֶָһн˸۳һöɫ
ɲʱ䣬һɱȫ
ССһö𽣣ȴӵηĿʹԶڿ̨ϵҲð亹
ս룬Ĭֵʯġ
һ֣ҲȻһӴ
ϻƮѪ
Уֱɽ¥
𽣵ɱƣ֮ײһ١
ݡ
ɫԳԽ׽޵ٶ˿ǾһͻĹӰ
ͬʱĬˡ
籼ףӵ硣
ܲȻͼӲƴ𽣣
ʱ֮ţֱǼϢ
һͽҲ˲ײһ

ŷһ޴ıһų˷ɢȥһ˲佫Ĭڸסˡ
رɨʯ
İɵķΧ֮ڣӲޱȵǧٿףֱһƬǼ
һ֮ﵽ˳̶ȣ̨ϵǧ˸һľԼУͻΪĩڡ
һĬڣ
ɢȥ̳ƷЦĬֻһ֮Ѿըһ⽴
Ĭվţ
ͻ䣬̨ʦһ
ɲʱ䣬˾ۼĿųȥ
ȻһͫŴгŲ˼һĻ
ս֮УĬֵ
ɲɫȻ
ܱһƬĿӶΨվĵطȻ
ٿϣ²Ⱦ棬һȻ˵ӡ
ôܣ
Ʋ߻Ȼվ۾ɵôġ
ˣ˵ˡ
ƷЦ̣ʹĳ鴤š
ŽϣΡɫһüһ
ĬҲɱ
һʵһʦԿ
˵ĬӦñը˾÷𣬻˵ɫᴩ壬ĺ
ǣĬһ֮Ȼɫݻ١
һȻֵΡ
мžһƬ˶Ѿ֪ʲôݴ˿̵顣
ܵ漣ٶȳĬϣľٶȱת
˿̣޴˶׹ĬȷпڳԵʸǾӵսǰǿʵ
ˣȫǧˣһ˸
ֻǣȻ֪ĬϹĸһսܹǸ֪Ǻεȵ顣
ãøĬ
Ρͳ˵
ÿһֶ·ѹ˴
Ĭֱͦţδѹаʾ˵ȻҽΡһΡŵԣ
Ρһڣǰһˣʱֻ̻ĬĶˡ
ܾǰˣٰȴҲֳʧԡ
ǣ㲻Ըİ˰֡
ܳվ˵71λ51λ31λ˹ͬӭսĬ
ʱϢ߳ˡ
һʮĽߣ⣬ֳֳȡ
31λκ۲ţӵų½һɽµı³ӵŲɺĵλʵ
ڶǸѮߣһۣ˫Ŀ΢΢Բ԰׵͸һɱ˵ɷ
51λķޣһһ¥ְְ֮һֶʹɱŷɥ
Ǹ޳Ѯӣ71λ˾롣
Զڣְ£ѳɱ֮׺ݰԵ
߽սԶԶĬɫء
֮£ĬֵΡȻȴ͸żС
СڶߣɦŶ䣬ֿ¶һڰ
ǶҰţһսҪʤ߳ɰգ
κ۲ų˵
޺˾һۣǵ˵ͷ
ţκ۲ű˵ѡ񳡾ѶȡƽɳĮ
һ䣬жʱһ
Ųһ£ɲʱսΪһƬƲӲӵɳĮ
ɫɳǻƽһ㣬ûۡ
սӰĿǸ֪Ƕϵϵκ۲˶ԣȴǵƴˡ
̨۷׷ףȻĬղһ֮ǣκ۲ȴҲǾԵʵɣټϳ֮ʤֻ»Ǹδ֪
κ۲ŷԸһ֮룬վĬ档
κ۲վվ˾ϡ
ͬʱˡ
˾̤׷ҶһɳŲȥɳδаζ
ֻƾⲽʱӮòʡ
71λߣ˵
˫һչɳ˲ûɳвټɲʱʮĵطðȻһˮͶɳв
Ŀô˾̨ϴ
һ¥½ݵľѧʮɶݵأ
Ϊһ¥µķڴŸ裬ɳĮУܹݵӵޣǱжʮ֮ࡣ
κ۲ٶڶ֮ϣһɳĮ
ȻзѣͻȻһָ졣
ڹգԼٶء
顪顪
ŸɸĬܱʮ⣬ߣ˲
ֵɣϢʱ䡣
ٶȱÿ̨ϵ˷κ۲31λʵ顣
ĬɳĮ֮ΡȻƺûʱֹ󷨵ĳΡ
һ֮ʱڹ˸ӹ档
ͬʱһɫĬܱؾס
ڤʯһѣ
κ۲һе֣Цһ
ͬʱ˾УٽӽĬ
м˫ֽ䣬ְĽƬ֮㽫ɡ
ɱ
ͳһ˫ʡ
ĽҲܵǣƵģٵ
֮̾£ӼΪĽǶȳĬȥ
Ľܵ˫Ӱ죬ϵı任Ƕȡһ˲Ĭࡣ

ͻȻ䣬һӰĬĵðǷޡ
Ӱ̣
һ˫̵ֳֳ߳Ϯ
˿̣Ĭ಻࣬һֱǧҶ˸䣬Ĭ䡣
ˣ
˲⾪һԭΪһս
û뵽ϵ˽޼䣬һʼͽĬ˾
ȽϵڤʯӲȼߵĺڽʯɣ˵ǶסҲѡ
Ĭʧȥ˽
ȻĬ
ʱĬͻһЦ
͵һ𣬰žҵ죬ļʮڽʱѳɷ顣
˾ȣһɨ
Уǧնһּȹĵ˲ײ֮ϣһǿĪƥֱӽ˾˳ȥ
ֲָƵĳŷ޵ȥ
ɱ
׻ɱ
ʱ˫̾Ĭ磬ǣһۿָͷϮ֮ʱȴͷ͵һ
Ȼ޷һָƣͺָͷӵǧϵ
ǸָͷǧĻһ˲ĳɾͻᱻҧʬǲ档
͵سˣʮ֮⣬ⲻ˰˿
˿̣ȫž
˶Ŵͣⲻ˼һĻ
ǿڤʯȻסĬϢʱ㱻ѿ
һһָ֮䣬ͽ˾˱ˡ
˶ΪľȴĬ֮⡣
㣬ٶƷ˶жϡ
Ĭиӿ£
ǣⲻսµĿʼ


309 
Ϲ˸ڶڽһð棬ٶȽĬؾס
棬κ۲űһȳһ١
ɽѹ󣡡
أڶٳɣ
֮ϣȻۣΪһʮɸߵСɽ
ã
Ȼվ
׿εͷһĬҪϢʱСɽȴֻһϢ֮䡣
Ĭǿٶִɽ£ҲҪҳˡ
ã³ǿʦһֹȻ
Ʒһüչ·𿴵һ⡣
ۿСɽ£ĬҪ֮ʱɫȴ쳣ƽ
·ǹž֮ˮ
У͸ųȲš
˿ʱͷһ
֮£ĪĬз
Ҳƺɻ
ڴʱһֱݷСͻһڹ죬Сɽײȥ

κ۲ŷЦĻὫڹ
һҲֱҡͷ
ڹȻס֮ģҲлܺڽǱı죬Сɽʦʮһ
һײȥѻʯ
ЩôڹɰŮִǣһ쾪ĿСɥɽ¡
䡪
СһͷʵʵײСɽײһľ
ϧڹʧ֮ʱͻһ۾ɴ
Ŀ֮£СԴײĵطȻѳ޴ķ϶Сɽգۼѳ飬ת˲ѳɹ̳
̳ɢ֮ʱСڴӿ£Ľŵأµһ˦Դ
ǡԪڣ
ڹȻԪڣ
һʱ䣬󣬲濴̨
˲ֹǿĬΪڹҲۣСӵźڼս
˶룬Сɽѵͬʱ޺˾Ѿ嵽Ĭǰ
˿ֱֶ̣롣
Ԫɱ
˾뱩һ˫｣ƿնÿһѽ̺ǿɱһ⵽谭ͻᷢҵıը
ԪӰʮ̣
һɳĮзٶðʮͬķٳĬȥ
⣬ӰͷǧҶۻҡ
˵ʱ٣ʱ졣
ǡһ죬Ĭڽ
һΣ״Ȼ֮ǰϾʩչԪĶˣࡣ
ĽĬҲ࣡
ٿĹҲڴʱ¶˵Ԫ
̨ϵʦǶ亹ֱðĬȴС
˫ȭǰ漴һȣ
Ԫʮ
ɲʱ䣬ܲȫֳɫ

Ĭϣɲʱ֮سɳ죬Ϊһ޴ŽС
ֱʮɸߣٵתУܱߵһʴݻ١
ŵٶȴﵽ޵ʱһ˫ξһ󱬣ȻΪɳ¡
ৡ
̨Ϲһۿɢȥĳ֮䡣
Ƿʤѷ֣˭ҲҶۡ
ɳɢȥ˶ʱɴ۾
Ĭϣ·ûдơ
Ĭĺ󱳣ȴֺ
˾ͷ޶һ֮ɫϸԽʵĲп顣
ٿĬ֮δȥɽΡȻ
Ԫļйδܵˣ֮ǿš
ҵĸ֮
ɭôض㣬ʹ֮
֮ķʮȡֵžôһ˳Ķžѧ
Сɣ䵽Ĭоһ㣬ʮܲۺ죿
ȣ
κ۲ͻһһȲأ˫󶯷
ɽؾ
ͻ˴һʱһꡣ
ɲʱ䣬б죬ڤʯɢŨܼĹ漴һԭҪһʱܹٶɵĺڽٶȱ
֡ĽĬŲס
ͬʱһξСҲΪĶ
ܹ߶󷨸ǿط
Ԫɱ
ԪӰʮ̣
Ĭ޶˷
һ71λһ51λ³ǶǺպǿʵġ
񣬶ʩչǿֶԸĬ
ңĬδ¡
úã
ۿϮĬȴ¶Цݣ˸䣬ʡ
˿̣ȻԿУάʮ
ͬʱٽ𣬵塣
ʩɱУ֮һ籩ꡣ
ǣȴȻĬķ
̨ϣǧĿɿڴ
λ40ϵʦҲûһܹڶҵĽ
ǹηȫ³ߡ
ȻĬֹܹƾΡһĵǾǺɨȫ
һǣղϢЦĬɵˣŵ˫ȷˡ
ڷ޶ˣǴ죬п졣
˵Ĺ·Ǻǧɵĸϣּĸоǵĺսҡҡ׹
ͻȻ䣬Ĭһ˿ŨŨʡ
Ȼһ˾ǡһһڽӦ顣
޶˶羪֮ٷ˶ȥʮ֮⣬ɫǦ
ڶ˸ոʱһִĺڽٶ顣
Ĭȴûжֵ˼һЦлλͻƹ
ʵʵԿԴκ۲ŵĲ󣬸ԾѹѹƷ޺˾ˡ
սڼϢ֮䣬ݵǳ֡
˵߻СڳСڵʵǶǿɱ˾롣
֮ɶԷռǾʮӽɵļԽǿҡ
ҪͻƴɣҪĦָѶȵľѧ
ԣһʼԷԵУշԷ͹
ղŷ޶˲ȡԪǷɬһδγļޣõͻƣ֮
ˣ̥ǰ㣬ƽ˾ԿµԪ
һ仰£ȫȴһͷˮ
ͻ䣬˽һ
òĬһֱڱΪǹӶͻĳط
ɲʱ䣬ʱȫݣһƬ
ҪĵɫĵŸҽԼյأ仹³ǿʦǰ¡
οĬʱʮԼ
Բ˻ȥ飬ֲĬϣ˾Ȼ
ûпܣĬ˵󻰣
Ʒİ
ҲĬĻֻȴڲš
ǰӸղĬΡһʼʹڲϵ֮С
Сۣ
ԼĬ֮Ĳ˵ľ޴󣬶ǳﵽȥľ硣
ţȴֲпޱȵʵ
Դִ³¶Լ֮󣬵һĲʼҡ
һ򸽺Ʒˣ˿ȴǴ۵Сۣ˭Ҳûӭϵĵ
ʱκ۲һ
ĬҪֻҪУӳȥ
˫Ҫʩ
ȴĬһ䣬ȻһЦߣסң


310 С
ãҾͿӵóȥ
κ۲űһͬʱڤʯɢŨ쳣ĹһӴ޼ѹʮ֮ء
ϰٸɫӵðһĬϮȥ
Хƺ
ĬһЦһն䡣
򵥣ֱӣȴ֮ʰ㣬
ɳأ͸ɳ㣬ʶ䣬һʱҡҡ׹
ͬʱɺƶٶȴͿ쿿Ĭߣȴ·谭ͣͲǰ
šһ졣
һͷӵɳ䣬Ӧ
ɲʱ䣬󷨲棬ͿӽĬҲʧ
Ĭһ֮ƣڤʯ
κ۲һ𣬴һѪ
󷨵ʩչܵɡ
ҾͲа
ʹһȫ˸ʮϤעϡ
ϺܼɫɽٶȳΡ
һΣ֮ǰӴأɳĮƵѹƵģһ֮ѹɳá
Сڣˡ
ĬҲϷ˾䡣
һ仰ڳ˴һ˿µĹ֮ǰĬ佻Ǵڹ
Сԥĵ𣬳Сɽȥ
һڹ⣬ٶײȥ
䡪
СԴɽ׽Ӵ֮ʱ޴
ǣһɽȻϸ΢ѺۣȫѿȴԶ
СɽǼ׹䣬ѹСڡ
˿÷׷ҡͷڹȻʼԶӦκ۲31λǿߵȫһ
ֻǣĬ·ûвϷΣվԭΡȻ
ͻȻ䣬Сڷһ
𡪡
СС·ӵĪһ㣬ǧ֮гڵʦǱö졣
ͬʱСڻڹʢȻ͡
һ˲䣬Ϊһͷʮɺ
ͷ֮ںڵһԼǣͨĺɫƬ޳壬չľɳµÿһ缡嶼̺ǿС
ţ˫͵һչԴݺײɽס
ɲʱ䣬ɽ˺ѣΪƬ䡣
ţǰ
ʦߺһɲʱ䳡紺׹һƬЩ˸Ǽ״Ρ
˭뵽һͷ۵ĴڹȻǰ
ৡ
ΡȻλ۾ɵôġ
ʹ½ݵһɵųϣҲǿ֮
οһͷǳ塣
˭Ҳûϵ飬սû˽
СͻȻſڣһɫðײںɽѹϡ
ʱڹضڿзʮȦڵء

Сڹ⣬Ƭ̼佫ɽѹɢ֮
ۡ
󷨲κ۲Ѫһƨڵϣɫ԰ס
ʱĬŷ޶һЦλţҿҪˡ
Ĭһ֮ʱ޺˾ŵòᣬСھȻǰɫ䡣
ǿվԪ֮ߵǿߣĬʵֻСھɨƽ˵
Ĭôһ˵ҲΨӲͷƤٶȳȥ
֪û󷨵˾ĬĶ֡
սҲ
ۿϮĬһЦͻһյ˫ֿһ
ĬҪһ˫ƶԵУ
ǾԵĿ
ǾԵӡ
ȴûκεֻΪĬˢ˶Ϊǳƶϡ
Ԫɱ
ԪӰʮ̣
޶Ϯдƣʮɵǿ
ͷ׽ۻҡ
Ԫǿ
Ĭһɣͫ״˸Ĺ
ﵽ֮ʱʹõԪܣ˲佫Ŀ߶֮أǿ˺ѶԷ̽ı̬
˿̣Ұһбûޱȣ·ͷƶš
Ŀȴڴ˿̱쳣д͸бǿ˺
һƣĹ죬Ļӷ̣ĳС
֮䣬Ĭ㿴еı仯Ѱҵ
Ȼˡ
һָĽ֮С
콣糱ȴ˲ָֺ
˾ָϮʽα仯ָȴԽԽ
һָ֮£ԼʮĽֽһ㱻ͱơ
ɲ
һָؿڣ˾ƺһɳȥѳ;䡣
һָ֮ʱһָҲѾ͸˷޵Ĵ
ʮӰĬ裬һָǵɶ
ʱһֻţսȫޡ
ħ
ǰħĻȻ赭дķʽ˶˵
ңǸףĬղǾ顣
ȻսؿϱһѪˡ
̨֮ϣʯܣĿɿڴ
Ǻεȿµ似ָ֮ͽͬߵԪˣ˾ľ硣
˵֣ǰֻ֣ҲԳΪĬĶ֡
κ۲ս⣬ʱžơ
²ȴҲ֮Żعɤӣ˵Ĭʤȡ31λ
֮ʱ׿εֱǻ
ĬʤŽ볤ϳʸƷĶԼɵʵʤ
˼ʶĳſ̨ȥֻһǵĵطִ³ǸſƷ̱ţǵļʹĳ鴤ţ۴ͣĿ
Ʒ
Ĭͻһȡ
ƷŵûһһηĳĬȥ
ʮɿ̨֮ϣȻĬȴһֻþ·߰ɣһͷľˡ
ڣֶԼʱˣ
Ĭһһ˵ţ͸ɷ
˾һߣҾһɣԷȵͷǾҪٱ
ҡ
ƷŵõţţȻһŤͷŰ˼̨ϵĶȥſǻĽе
ֶҵı飬ȴһʱ֪Ǻá
ԼһöǿִУ䶷ǧԲĵ棡
ûκ˸ֳΥ涨Ϊ³Ĺߣ縺ǿִе
ǣʵΪ˶ġ
˺ִµĶԼԭĵһΣʤҲǹ
ȻƷ֮ͥµǧ˳ԵʯǾԻΪһЦ档
ֻҲ˱˴㣬ܾл
һŤͷΡȥ
һͣ˴£Ρ϶ᣡ
ΪϣΡ֪̬ܲӰ졣
ղŶĬɱģôĬˣ硣
ǣһһһ˵
ĬϷûȨֹҪֶԼ㡪ɵˣ
дŷв̨ýɫһ䡣
ã
ͺһ׿εҲͷһ
ƷԵʯǾ͵ڷΡӡ
䶷һλųϣô붼ǿµ顣
˵Ρ֮⣬мٸŵְߣһҲǸȨյ
պ˭ĬСЬǻǼ顣
ˣ˿̱ضҪֹͣԼԷһ顣
Ĭȴ˵ΡϣѾúˡƷȻˣôʯͳԶˣ


311 Ρ
̧ٵĶ
Ρɫһһλϣ׹Ⱪ䡣
̨˸ĬȻΡ
ˣȥȡϳʯ
ε
һ䣬ִ³ȥ
뿴̨ϣ˶ɷĿһɱڡ
ĬǵҪжԼǾǸĨڣںΪУ
ĬȴȻûвΣվڳУɫ
ܱ߿̨ϣ˽Ĭ̫ᣬʡ
磬պȵ鷳ʱֻҪȥ
һṦ򣬼ִѾӳϳˣ̧һʮɸߵʯд֣ϳ
һʯƷ۾ʱһڣεڵء
찡Ҳ˵ϳʯʮ֮ߣش࣬һƷȻʯƳɣӲޱȡ
ųصĲһߵʯǰôһʯǸߴޱȡ
ҳԣ
Ĭһ絶
Ʒһŵֱһ¡
Ĭһ仰·ɭɱȫ
һ£ƷǰһᣬӲͷƤһҧȥ
ǡ
һҧһС飬һʯͷ¶ӣһȴᡣ
ǡǡ
Ŀ֮£Ʒһڿڿʯ˵жǱжǱ
˿ƷֱǻڵóӶˣ֪ĬαȥԸ
ôһôǰ;ԣضΪŵӡ
ʱţһİεʱ̡
ĿΪͬŵƷǧ˵ļ֤֮жԼʮɳʯС
һʦԣԸʯǲ
ǣ衢Ǳȴ˵ͬܡ
ϰ˸߸ϵǶԣǼȵ衣
̨ˣϢʮλλȻʹ죬ȴκα¶
ڵһŭ죬ɱڣֱ뽫Ĭ̻
˭ڴ˿վĬһߣǱض·ǡ
ʱ䣬һ㣬Ʒڽʯ꣬ǵͬԲ򣬸֧Ųסһƨڵϡ
Ĭ
һȣ뿴̨ϴ
˵ߣǳΡ
ֱȫͷһΡҪˣ
Ĭ΢һ̧ͷΡΡкָ̣
Ρ˵䶷ѡھ֮أϷΪųϣȻҲ縺ѡ֮𡣽ܴʤȫʵϷǰһΪгΪ˵ʸ񣡡
Ȼһֻ̧ҪܹϷĳһϷ򲻽̴ӦͬʱΪˣ
ĬһЦֻٽ±ȸղһɵһԻóŵľ޴ջһΪ˵˶Բν
ǣ֪Ρǲĳ
ʵϣʹ˶ٳֻԼ
ȻýشԼ
ʱΡЦǣȻųҽϷһôҲҪųˣͺúڵϸĥȵеϷһʱ򣡡
̨ϵһƬҡͷ̾Ϣ
ΡĻгв壬ҪԸĬ
ǣûκ˸ΪĬͷ
κһʵҪɣͬʱҲһĽײ㡣
ˣӵŶԵӼɱĴȨҪĽһɡ
ΡһҪĬСЬȻûκ˸Ҳ㡣
ĬΡͻһЦȻΡ˿ңֻһԵúᣬ磬Ծһˣ

ȫʱһƬ뿴̨Щǣһ۵СֱۣΪԼˡ
˵˶ΪĬֻ·ߣҪôһҪôڵϿһ·ա
ֻ˭Ҳû뵽ĬȻ·ûѡΡҪ֮һս
һԪڵ˾ȻԼսڳϣҶԷɱ֮ģֱ
Ĭһڣٶȫ
ѡ񳬳κγ֮⣬ץͷƤҲ벻ͨ顣
ĬԣȴȻѡ
ʮ죬Ϊǣɣʵٷһ
ҪϹǿһôΡһսضܹۻս飬ӶΪԼʤʯ
ûһսٺò顣
øС
ΡȻŭֱ졣
ڳϣݺε󣬵ﲻ˹롣
ƫƫ֪ߵغ꣬һӲƷԵʯ
񣬾Ȼҵǧ˵Լ
ɱŭԹ
ৡ
Ρһ䵽ս֮С
һɹɽɫϢۺϳһͷʮɸߵľŨŨɷȫ
֮⣬Ĭֵɫ̩ɽǰġ
һɹŨĻ𣬻ûһͷӰ
СڣһսԼ
˾䡣
СҡҡβͣԶȥ
˿һĽҪ
Ǻεȸ߹ĴڣκһʦԶǿɼ֮
ǣĬȴѱͬСһ㡣
žž
սδ˵Ϣȴгײһ𣬽ǿѹ֮£֮ȴΡȻԽԽ
Ϣÿһײһ˳˷ȥ
濴̨֮ϣɫأԱɱѹô
֪վΡǰĬ˶ѹĬ⾰Ȼ治ɫ
١
ͳһЦȻʧ
ÿ죡
ΡȻһüͷһ˿졣
ָһ䣬ǰһӡ
ɽ𽣣
Ȼ֮ǰȻ䱬ѡ
ɢ֮䣬ĬȻѩǧնӳԴаȵЦ⡣

жʱһƬ
һϢ֮䣬ĬȻ˲֮أ˿µٶֱľ
ǸոպĬսκ۲ˣ˿ɫɷף亹ֱð
ղһսĬʹٶȣ˲ͻᱻɱ
ÿٶȣȴӲϷ۾
Ρһָ̧֮䣬ܱһ۳ɽ缲㳯Ĭȥ
죬þһĨĨӰ
̤أ
ĬͳһЦֳն
ۣΪһͷ֮Σǰȥ
һ˲䣬öɫ⽣÷顣
ʲô
Ρһ⡣
Ρֻǲ̫Сˣ
ĬһЦһնָأ㣬˵
㡪
ΡһɣԭΪĬԲܽµľ磬û뵽Ȼ׾ٵĽˡ
ȻɫȻĬŭϷ򡪡߳ٽ
һָ۳һѽ⽣
Ϯرྡྷ˺ѳһ϶
ȣ
Ĭһһն䣬н⽣
Ȼ󣬱⽣õɶʮɿĵطŵŵ
վȽţ˵ֱĿֱͦţȻһЦ߳е˼
䡪
ʱһƬ̶̼Ϣ֮ս˵ȴǾþòƽ
һԪڣǽ˾ʦܹ񷾳ʦɶĳɵһѾǾԵļޡ
ĬȻܹ߳Ǻˡ
ΪԪڣʵȴ޵Ľӽ񷾳磡


312 뵺
ۿ߳δ˵꣬Ρʱŭɫ
ͺһУɽ鱬Ȼؾ硣
֮䣬⽣ٶ
ط·ǧ־ѹѳһ϶˷չȥ
úã
ĬһȣȻһ¡
䡪
ƵУĬٶȱɳʮɿ⡣
һΣѪ
ĬȴЦݲãֻʮǰ̶ֳȵĹܹشȴ˰ɲˡ
ĬЦΡǲȻŭ˫ֳǰһơ
ܱһɹɽΣʮѽ⽣
١
ĬһЦһء

һ˲ȥصָɢһĨ
ãҿҪʩʲôƣ
ΡЦһʮָ΢䣬Ž𽣼С
Ӱ˸ٶȾ˵Ŀ١
Ĭȴڵأһ
˿ò˰亹գۼӽ֮ء
ʱĬܵĻᶼûУϢ֮ڽ£
ĬϵЦȴԽŨϾƽһնʱ֮
ͻȻ䣬𶯡
顪顪顪
Ρܱʮ֮أһȻ
󣿡
ΡȻһæһ
һʮѽ𽣵ٶҲʱܵӰ죬Ĭûһն㽫顣
Ρһ֮ʱιɵ˲ִ󷨵ıԵ
һҪ󷨡
ৡ
ĬͻȻʧʮϢȼǹڶϢ
һ˲Ρǰʮһݺնȥ
ƾҲסң
Ρһָŵӭȥ
ɲ
Ȼ񷾳Ķ֣ʱӦ顣
Ĭ֪ˣһ̺Ĳǽǵһƶڵ
ɫŽ룬һΡֱʱٵĻӷ

Ρٸеһǿҵ˺ѸУΪ֮һ
ʹǾŵȸǣȴҲܲסӷʱǿҴ̼
Ĭô˻ᣬ͵̧һߡ
顪
һŽʵʵΡĶӣ߽С
ʱʮɢǿҵĹâһ߸ߵĻӵ´ܳƵĲΡϡ
СɢǿΡ㶯á
ʹ񷾳ʦȷҲһ˲ܹġ
Ĭԣһ˲ʱѾ㹻ˡ
һ䵽Ρǰ̧֮䣬ǧնֱأ
ɲʱ䣬ΡɫҰס
ĵĬǺεȵš
ȫһƬţʱ䶼ͣ
ÿ˶ɴ۾ⲻ˼һĻ
˭ΪĬҲѲ˰ܾ֣񷾳񷾳ǾԪڵĴڡ
ǣⳡսĽ֣ȴһųϱĬһ߽ж
ʹΡΪĬûʹõʧܾʧܡ
ңһսʱһ㡣
Ρϣˡ
Ĭһյָ̧ջ
Ρֱһһ飬鸴֮иƵġ
ǧǰĬУǾԲܵĳ衣
һ֮ı֣Ĭ
ҧгݣ޲ýĬǰ
ñ㶼ͷһĬʤʤˣǳ׵İΡǻ˰
ʹĬ˳ţΪŵӣǸ뻢ڡ
ʱͻȻ˸ߺһϼݵ
ʱ䣬ȫݣ৵վһƬ
˵Ÿɴ۾ȫڴȥ
Ȼ󣬱һɫλŮӵĴӵ֮¶
ÿһŮӶǽˣƷһվóеŮʦȻʧɫ
λվ֮ȴƺȺһ㣬ò㣬ηȣʸʫ龭ڡ
һϮȹˮڷ٣ɲ
ûɽӵ֮ϻ۾ʷǷʮ񷾳磬ʷ񷾳ʦ
ʮְԺҪְȨ
񣬸ŷ֮żߣΪɽܳŮӡ
˵ʹɽ壡
ȨԺŴᲢۡ
ƺϣƽＫٳط˵һˣųҪһǶѡ
λŮͻȻ³У֮𺳡
ʹԶԶȥ㶼ܹܵɢ֮
һʱȫྲ˸ҷ˸а㲻
ܵȹӭϴݣ볤
̨ϣܺ»Ÿ˹ȥѹ˵
ܱ߼λְǶǱϹϾһƽһϵƲߺĺˣǶаϵ
һ֣ʾ
˵ͲˣΪһ顣
䣬սȥ˵Щ鵢һ£ûɣ
һ仰৵ĳųȥ
ΡһͷˮȻͻȻһ𣬵ɴۿĬ
⻰Ƕ˵ģôֻһܣ
ǣôܣ
ֻƫƫôŹ֣Ĭ΢΢һЦӦúΡдһ¡
ž
ŸովƷһƨڵϣŵɫ
̨ܿϸͻؾһƬƬ׻
찡ĬȻʶ
ֹʶѰ̸ôǹϵǳ
οܹһϵ
ҪĬֻҪһ仰ѽ
ǣûд꣬ұˡ
˵
һ䣬ǴۿСۣ㶵˵
֮Ž֪
ʱҹĶ飬Ϊһµ˷Ѱʱ䡣
ǣȻˡ
׶ֻû˻顣
մ꣬ǰɣΡϣ
ĬһЦΡ˵
ࡪ
Ρѵʿˮﻹа
ųͨǰˣˣ磬ǾһҲҺ
ܹȴˣǵģ
ΨеͷҶԡ
߰ɡ
̨ϣ˵
Ρϣлдд衣
Ĭ΢΢һЦ˹֣ǱѺõúܣͺƶ֮䲻ûйڣҺһ㡣
ΡһĬøȴҶһ
ֲСӸԼԭȻôӲĺ̨
ΨаѴ̣հװױһô붼Ҫ
ĬҲƷһԾߣϿ̨
˿̨̣羪֮һˣŵֱǶ£Ĭֶ֮Ըǡ
ֻҪһ仰Ǳضٲ֮ء
ĺǶͷ亹ֱðĬ⡣
֪ĬʶĵҲô
ֻǣĬȤԸǣŲߵߡ
ȴδ뿪Ťͷܡ
Բȴһϡ
кηԸ
ͷһţĹѯʡ

ûȴ˾䡣
߳о˵Ժ飬ִƷ䶷˾СƵ֣֮δͬ½˽Լ뵺ڻȴڹְ֮ŹɷƷСƵһ˵Ѻ̲Ժ죡©ְһְ


313 罣
£Ʒֱ˫һ飬̱ڵء
ܸһңķλ
һеϹƷѺ̲Ժ
̨ϵְǸǰֶҿһͬűߡ
ʱתȥ
ĬŶУ΢΢һŤͷңң̨ϵĳͷ
֮󣬱ʧڿ̨֮ϡ
ʱһе찡ĬСز©ȻʶĴ
ǰ׵ˣϸм˸鷳ֲΡϡ
׿οЦһ
˿̨̣ǧ˲Ŷʱ䶯һƬ
ޱȵĬĽ֣˭Ҳû뵽ڼΡ֮ķʽ뿪䶷Ρ֨֨һ
һ·ִ䶷Ĵշת󣬱ƺϡ
±ϵĴܹš
Ĭ
˾䣬ͷϵĹȺȥ
ȺŸӹ׷Ŀ¶ȡ
˴صãһƬƧס
һʯ¥±϶վ羰á
ȥɫƮ䣬ǹ澰
һƬطĿͷƽĬ㿴һ䣬ұȥɨ˵
ԱһЦС൱ĬأﲻסСƹܴɽ֮󣬾ʹû޹ء
ǻ᲻̫ˣ
Ĭ˵
ôءĬϿСľˣ˲Ტ۵ءסöԣǰɣС㣿
Це˵
𾲶ĻãԵðˣھҲûаϵ˼
˵գ˵Ĭ㾡סºˣڰţֻΪ̵飬Щ鲻ֻҪסһʱ䡣
ҵҲǶԸΪϡ
Ĭ˵
Ȼܹɹ̵ıԼʱϹﵹҲʧΪһ¡
ʱһ֣жһ߳ϻӡ
ϻݹȥ˵ĬֵһֲϧΪ˷δаһֻ֮лȴδϰлʵΥ壬ټĬл񡣡
̫ˣ߳жܼΣȣȻͼر˵ˣҴ䶷̳һлءĬЦ˵
΢΢ɫҵȻ֪Ḭֲ̆ͼر֮ˣǣȴܹʾл񣬶ĶԶǲֵһأ˵䶷ˡ
ĬͿ°ɣС˺þò뵽лأգСǰ׷һġһߴߴٵ
ۿһִ⣬Ĭ̹Ȼ˵Ǿˡ̰ˡ
ĬϿ򿪿ʲôЦ
Ĭϻһ򿪣ʱ۾һ
ϻžö߳񽣣ÿһöǾ죬Ųͬο֮ɢ˿˿֮
ŽƷʲдµĺۼһִɽĺظС
ĬжϳɺƳɣһԵļֵ
ʱܵ˾罣оöǧǰɱȱһλϺľѪ֮רΪ֮ߴɵƷഫΪһɽһ֮
Ķô£
Ĭû뵽дæ˵
һЦνӢۣȻ󣬵ŵĬȴŹΪ￴ưʵȴһ󷨡
󷨣Ĭһ⡣
ͷ˾ö񽣱ɾͷųǿɱңҲרΪ֮ɣΪͬԴӷȵߵ󷨲ͬ
Ĭòͷ档
һߴ࣬ǿʮ֮ߣСߣ乤ˮ׼֮߼ֱ
ķѴϼѪ˻ԡ
ң簵ʵΪ󷨣սп˵֪ǷʤɱС
˵󷨺ȵߵȣȵԼΪ񷾳ʱҲʹãֱ֣һɱ
ΪŮȻ񶼾
ʱ˵Ҫǳ߳ĲɣѶȼԴܹ֮Ψλ档ǧ˾֮ͨ߸ǰǰҴ䱦ȡôҲϤУȴΪѶ衣ĬֺϹһսǵ֮ǰһĬڲ֮ϵ츳룬ĬбضܹŹʣһɽһİ
ŮֿĬΪжȻ˵˿أұض
΢΢һЦ˵ȻȥˣЩҪءˣѾԸȥˣĬֿɽߣؼɻʲôҾǱߣҪңһʱ֪
ĬͷĿԶȥ
һŮ壬ȴ֪ء
ԼУЩӵһ裬ĶǣûκεĿɱԡ
Ĭ
ʱһ˵
Ĭžʯ¥ȺУѡ˶ʯ¥ס¡
ߺĬԺٴδϻ
ö񽣾ϻУɢźصϢĬһٸзأһöֻ߳аٽ֮ء
֮㷢滹һӡ
һһּǣž罣ʹ÷
ԭ罣һԾʮɣżǿҪշҪڽйѪ
ѪĴҲΪѶȵĸԴ罣һעѪͷų԰ԼԦ
͵ʶܱѵ
ĬֹһһָֻѪ罣ϡ
ԭ͸ɫ˲ȾֺΣͬʱһǿдӽϴ
ȻĬ׼罣ϴе쳣ǿĳ̶ȣһ¾ʹ
ң罣ûеڵأھʱ򣬿ʼҵķԺﻮһ۵Ļ֣ȻͻȻһȥ뵽ʯǽϣֱһ
ǿԣ
ĬһȻղѾۼ߳Уû뵽ȻһӾͱ罣ѿ
罣ֻȡ˼Ѫˣȫֻ¸ղһܹʯ¥ݻٵ
ţĬ¶ŨŨЦ⣬սʮĳе
˼ν㽵
ָһţûʯǽص罣ҵ𶯣ƾѪĬ
˳ɡųɡʮɡ
Ĭʮɾ磬罣һƥ㣬ȻĬ
Ȼʮ㣬ֺξ㣡
ĬȻһЦһɹɱӿʮ֮أ罣ϡ
һΣ罣Ȼ˲١
ȻĬ߶ʼĳʯǽջصĬС


314 Ѱͼ
ͬʱϵѪҲĵһɶ罣ָƽ
Ĭûͣһп˿ڣὣѪҺ֮ʱһֱ˿˿ĲС
ֻ罣Ȼδƣɢ൱ǿҡ
ĬʯɫȻָ΢ż䣬罣εĿС
ʱͬʱҲ罣֮
һ죬Ĭ߲ݣ;ԺС
罣ռѪҺһСѪҺһ롣
ƾ֮Ĭ罣εĿ
ֱ峿Ĭֹͣ罣ŵһߡ
ϻоŵľö񽣣˵ɽǧֻһչķʵ̫ˣʹ񷾳Ҳѹƣ˵ˡ
ȻɹǾ벼ǿмԶĲࡣ
Ҫ벼ɹҪŰ罣ȫ㣬һ˿ĲҪӴ
ڣһö罣۵ùꨣڶʱڶԸڶö罣
ЩûƾһΪ񷾳ߣǸûпܡ
ĬԼɹϵۣҲõ˾
˼һĬһȻȡ¯
⼸˼ȫ罣ϣÿձ޵ˣȻҪϻؽȡ
Ȼȡȡõһϡҩģ֮ͬͶС
ţ
ؼƷ֮Ĭĵˮ׼ָһΣʹĶȸѶȵĵҩȴȵܹƷ
һĵҩΪѪȵҩе˴֮
Ĭӵȡĵڼǧǰʧ֮ѪҩЧܹޡ
һ˵ķʱָܹɵһɡ
ʹ۸񰺹˵һָܻҲᳬɣҺʱҲҪ졣
ҩıЧѣȴһܹ֮ҲףҪǾƶɣϡ١
ĬԽ½ݾ֮󣬼شǿҩѸˡ
ҩѲ࣬ǡǡż۲Щϡ֮˵Ѫ
һöƷѪܹڶ̶̰ʱڻָĳɵˣ˵ȵҩеԿҩ
һһ죬Ĭ¯һ¯ʧܣ¯ɹ
Ʒ3öƷ12öƷ46ö֮ࡣ
Ϊб¯ڣЩȼҩȫһݳʧܵһ¯ҩĬҲۡ
պѪ¯Ĭȡķ綦ͶѪʯɵ
ȼﵽȶܹƷļʴȴƳƷ
ĬҪĵƷĿصָ
ϹһսɹʩչסڶȴҲԱһΪۡ
ǰպΡһս֮ʱ㱻ӳĬ֪סϹΪԷӡ
һΣɾûôˡ
ٶȺͿصָƷֱӵĹϵһƷصָôʹ񷾳ǿߣĳɹҲ
һһ죬ĬƺѾһι˰졣
굤ʱţȴǾ
żƿҩЦе˵ĬϣǱ߸ոõƷҩСһЩ㡣
ô˼
Ĭƴǵ
Ĭͱһ굽ͷҩҩﶼء˵
ɣպһЩȨлˡ
Ĭ˵ţһƿƷѪ˹ȥ
ҾʹС˵л
Ҳˬ죬ֱӽ˹ȥ
һ٣Ĭʵ뷭һЩ½ݵĵͼϣ֪Ƿ鷳
鷳С㶼˵ɽѽɣҴȥǱߣһ¥ﶼǵͼʷϡ˵
ǣھ£Ĭһ·ִ⡣
;˹׷׹ѾƺȴҲһ֮£֮ϵĽɫء
ȻǸȤĬ˭Ҳ֪Ĭӵ飬ΪˣĬΪƺһ޶յӣȻΪƺŵĻ⡣
ңڴ÷зˡ
ΪĿŮһһǱܹע
䶷Ĭصƺ壬ĬֱסȻǳΪͷβ֮¡
ͬʱĬ³ܳΡǴ˾֪
ĬԼǵ֮ͻȻһҹ
֮£ƺϻƽġ
ֻĬ֣ȻҲⲻ˶࿴ۣСš
¥ߵ⣬󣬵͸ŨĹɫʣڣ
о·̴һš
Ŷ룬ʮľϰڷᡣ
ĬϱСѽЩɶСڲطռ࣬ÿһǼֵʮ㣬һЩĹ±ء
һ߽ܵ
;·Ĭͷ
˵գ߽
Сھſ⣬˵ſֱӵԼҵĵ̡
ڹľǴеİ𣿡
һ̲סʵ
Ҳûۿ϶м١
˵
󣬿ȫɡĬô죬ڹƽҲǳɣҪƣһ
⻰һ˵̸
ҲȤСЦСڣ
СŶ䣬ſڵϣҲһۡ
ʱеΣĬһЦСڣͱһ°ɡ
Сվһ壬һͣΪһͷĳ갵
ۡ
˶ʱгһ档
۾˸Źâֱ۽硣
СһŹֵĿˣ֪ıΪλôС
ĬϣСڿԵ𣿡
ͻʵ
ȻԣҪһºˣ
ĬվЦ˵
𣿡
Ϊˡ
档
Ĭ΢΢һЦС˵þһ¡
Сҡҡβͣѱĵͷûаܾ˼
ϰ
һȺ಻סæߴٵ
һߵСߣȻСȥ

Сһչһ֮£žľ
һɫǺ죬Ľ֮
һСأֱһȸԾ˷ֱܵ
Ĭ΢΢һЦ
Щ˶ԣһֻ¾ôһܹĿõһͷ˼Ҳ⡣
Сջ̵ͣĻشǱߣĬѰͼ
֮⣬ǰδ֮¾ϵ
ħʯȡʯϻȡ˹ڼƤͼ
Ǹʱ⵽ҵͼʵƤͼصľĸط
ֱôãղôᡣ
羲ԣÿһͼǾϸѡͼƵ꾡һдſϽĸϡ


315 軨׷
һ½ݵͼʹʷϳĬǰǧʱ䣬½ݸشСϸĵΡ
ŷģһɽĵͼʱĬͣ
ݺصɽ72վ14ԭ½ʷһɽأΪˣҲΪ֮
ļУɽɵűٸܹǧ̵꣬ȴʮ겻
ÿһŵ㶼ǾһȷѪᣬⷽҲΪᣬԴ𽥿ݽߣһƴսУӶΪ˷֮
ĵһΪ֪ĹŴż伫Ѱ˲ıϻ
ȻһŵĴ϶ߣĬԴлϤ֮˸ɽͷ
񷭵ɽĵͼȻҪúöһ
ʮ꾡ļɽʷŵ£Ĭ֪ʶһյҲ
һΪ·ĵͼʱĬͻȻͷһ
ɽ̬һʶĸоĬ϶Լǵһμͷĵͼ
ȻͻȻ佫Ƥͼ˳
ʯõĵͼ»ıʼնɵһͼͼһ𣬸ѽ⡣
ԭˣ
Ĭ˼ۣȻһĴȣЦ
ͼصĵط֮ЩӵЩƽһͼȻ·ĵͼ
ô˵·壬Ϣá
ɽǵط֪ǿѰٹ˵ǾҲΪܿѾ֮֡
ܹҪȥһǹżѰҲ͵˳Ϊˡ
һ׮£ĬҲ˿漴߳⡣
߳ȴԺվһŮӣ
վһͦεĴ£̧ͷµҶ
紵ȹǣ׹ڡ
˾续
ǰƽǰĳȻ
Ĭͣ²ӣƻա
ŮѽһһЦһϸ΢Ķ͸¶ź񾲣ĸ߹
΢΢һתȻһЦĬֿҵҪĶˣ
һЦֱǣĬҲͷһȻŻصҵˣ⣬ǰ󡣡
һЦĵҴ̫ϲãΩö飬Եղ˼ӡܹĬֵæٺò
Ĭ֪ͻȻ飬㴧Ī£
ͷǡ
£ʱкһã˼ţĬ˵
޷ż͵һϾҲһ¡˵ҶʱҲϲ˴ţĬҲˡǳǳһЦ
ĬһѾͷΪء
ʱһĬָղþĵҩжϵûӦѪɣ
ѪĬ˵ͷ
ô˵Ĭ峲Ѩвҩˣ֪ǧ٣
ۿĬдټ
ȻСĬ⣬̵˵ͷ
ǲ֪ĬֿɷʹһҲԣԸ۰ʯ
һݵ˵
Ĭ΢΢һЦҪ˵һʮҲû⡣
ʮ
͵
ϡеıһѰʹΪ֮ŮþԴҲĬϾʮ֮ࡣ
ĬЦЦ˵ɣҴȥط
֪Ǻ⣬ͷ
֮֮飬ĬγѰ
һĬ·ֱӵƺĴշת±ص䶷
Ĭٶȳ䶷һͬһ𶯡
δã˱ִӵڡ
ĬһȥӴеĳΪɶв
һȻγʮݺϣֺ
ֻһ֣Ĭ϶ʵϹѷɫ
һأҿ˵䶷ôҵǵһȻѹ൱أòòͬڴˡ
Ĭ󲽳ǰȥܿС
Ȼһһ֮ϣȻݣΪһµͨ
ǳµڣ
ⲻһ
ǡ
Ĭ΢΢һЦȥ
£ִ˵Ķ㡣
Ϸһſʧͨ޵ùŹֵڣĬҳģ
˵Ҳ򵥣ĵز㶼ǳ״ɢеĴǵزͨڡĬɵЦ
ز㣿ϼأزӲǧϸҲǼ֮£ĬŪزƣԽԽǺͿ
ĬЦһܹ̽زµ״˵Ҫھô鷳
¾Ҫ˶šֱ棬࿴ĬһۣĿ˸ʡ
ôһĬߵ˵ڶһƿͨ
һ˲㣬Ĭ롣
ִھŲ㣬Ĳԭ֮ǰʱʱĿɴȻһ۾ǰݴеһۻ
ۻ
һ۾īɫĻ䡣
ȻȻŤͷһһʵòᣬ峲Ѩ
Ĭվԭأ΢΢һЦǹѰ˼ǧˮ֮ء
ʱҲⲻվӴĶߣȻٵĳǰȥ
ݡʯȻǧ٣һϣҩģȴŲٵ
ȻȫΪĬһŵĲҩ档
ֻɼҩĺ㹻Ҿƻҩĵ
ˣﲻвٳҩģЩδڽʮϰʱҲܹïʢ
һƬٵأͣ˲ӣŤͷۿĬϸǰĲ˼顣
ĬϴůůЦ⣬ôţĻţҲ˵
һ˵Ĭ֣ҴｫΪһ˵ıءаߣʹóҩҲܵκ˵Ļɡ
Ĭ赭дһЦǸ֮أǵʲáȻڵĵطǾûҪռˡ
⻰ҲǴʵչ鲻ڵˣһֱȥ
ⳲѨҩĶѾãʣ߲ĳɣټϱ¯ҩĻܷһ
ǧԪǲĸڡǧԪôҩģĬռıˡ
ˣȻƲߣ˳ˮ顣
˸ţֿ˵Ĭִֿ֪˵ضһһ壬ڽǺεش塣Ĭ֣˵Ҹʲôллأ
лңֻҪһ顣ĬЦ
ʲô飿ʵ
ܹ׵ˮϵĬʵ
ϵȴҡҡͷ䱦еϵֻǽ֮ѧֻ²ʺĬ֡
Ȼûôװ
Ĭ̾˿һ뵽ڸϵһ룬˶ΪֻصϵҲʺġ
ʱͻ˵Ҳ˵ûʺĬֵϵ
ǲ֪ʲôط۶߰ļ۸ҶԽܡĬæ˵
ҡͷĬʲô屦أҪʲôҶضΪ£ƫƫϵ֮ȴһͷ۵ĵط


316 ̶
Ǿʲôط
һϷĬʵ
ǧǰڱڻδռһ֮ʱһΪŵһɣʱһͼռ˵أＤҽ棬ŲȡͬھսŴ󣬴ݻ㼸ʮɽͷֱӵŵ˥䡣ʱܵըӰ䱦ΪһƬ̶ڱŶɽУΪ֮һ
ϵ˼ǣǰ̶֮»䱦ıڣĬʵ
һͷ˵֮أȱ˵ΪַϢ԰̶йоóĽ۱ǣʱǳըԻٵ䱦ھųɾŵأ߼ıȴкܴΪЩﶼǲڿ̻мǿϻ֮ڣЩбŵϵ֮طˮ
ĬϸգһֵֻҪһ߿ܣҶԸ̶һԾǹŽأ
˵ĬҪȥȻ⣬ǰ̶Ϊԭģﷱܼǧδһ˻Ŵ
ûһˣĪ񷾳ҲУĬüͷ
ҡҡͷǵǣ̶˵걬ըĲһֱڼ״̬һʼ񷾳߽룬Էֹշһֵıըһֱ߽ΪֻԪڡ
ԭ̶֪кοµĵطĬЦЦ
һɫ̶̶ˮޱȣܹȫжСһ㣬ʹ񷾳Ҳ⣬ԪˣһУֲָ޷֪κ״
⵹Ѳҡ
Ĭ΢΢һЦ
εȴϻۣĬ֮¡
ĵز㶼ܹ͸룬ֻ°̶Ѳ
˵̶Ŀ²ֹڴˣڻżΪӴӵˮѹܹӰУӶ÷üΪиΪĿ֮һ룬ᱻ
Ӧúӵ޷ȰɣĬ˵
ҡͷȷʵվҲʮɣ̶֮Խ룬Ҳȵ⵽Ҫ䱦֮ͱ뵽ɡ񣬱Ԫļ¼Ҳɡ
Ĭգȴ˿ûжҡ˼ŨŨһЦĬô˵ҵȤ̽һ̶̽
ͷȻĬѾұһˡ
Ҵȥڡ
ĬЦЦǰȥ
棬ⶴ滨ݣƽ£ȴǼƽ
һоͷ·һξԵòС
ǧڿѰңշ䶷¾ȻĲˮŹ֮ء
Կ߼ıأֵ޷ʯ֪Ϊǿߡ
ֻҪ룬û峹վƼҺͶ֮ϣΪ֮
˵ڵδȫС
Ĭܸ߸ݶߡ
ʹĬ˵˲ҪرôİõĽأ
ϵ飬Ҳѹæ
ͬʱĬһ⡣
ضڣÿϧ䵽ԼУⱦزǱ߽ϰˡ
֮£ҵϵ֮ء
ĬĴ£˳ִڣȻ󷵻š
ûʱ䣬˱˶ɽĽڡ
ܱΡͦεĴɽһɽ⵽صƻɸߵɽ嵹ڵϣ˵ĵš
վͬʱҲ͸Ųɣ
ɽУûñԶԶһƬ̶
ɽ£ݺĺˮ̶ģ·һصľ޿ڣɢſ¶͵Ϣ
ܱߵɽķ棬ܾǧȻԿ걬ըĺۼ
һ·ẓ̶̌ڵĶ±ߣȴһڡ
ʮŮվһ֮أ˴üס
һŮվڶ±ϣʮ˾ӣƤ𪣬кãֻȧǸ͹òѷɫ֡
Ůתͷһ˵ӴⲻϡȻط

˾䣬Ǵк
ĬһŮӦҲˣܿӦǶˡ
ţƳĬʵòǸĬɣ

ͷ
㻨֦չĴЦЦյ˵㾿Сһˣ
ҺĬֻѡ
ƽ˵
Ե䶷ˣƺסһ£һţ´ĬЦģһ濴õġĲ˵ŵĳ;䲻֮Ҫһǿ涪

üͷ΢΢һ
һֵˣһŵСӣҲ̸ã㿴˵۹⡣̶һˮ㿴ˮ˶ѾǱһٰʮˡ˵ѽűѾõǱˮ¼վƵ
Ĭһڶ±żӣÿ϶ϵŴֳİɫӣûˮС
ʱߴˮʯƶɣ̶߶ҪϵԴһȻбϣȴƾʤС֮⣬ȡ
Ĭ΢΢ͷڴʱһͻ

һ֣Ů
˻ûһߵҲҵĶŮҲ̳
һ˸ˮ档
˶ʮ߰ͣòãʲףһź£һŰ
һȴ۶˼죬㲻̾һٰʮɣǲСлС㵱Ͻ
ֵûСԸǱˮ¼
¶ЦݵˣλܹͣǱ뵽һٰʮɣҲܳˡ
䣬˵ӼӦʶλ꿡ܰɣλµ̲Ժ½棬λµɲԺ½Ʊ򡣡
ŷֶ϶˶ˣһʱ۾һֱȻ
ֺͱֶǱ꿡ܣɶʮӢʢǰɽһǡаɧţ72ͽɱˣֲǰȥ˻ŷУյأѰۿȸľ˵
Ҳ޽İͷһʷ
ʱĬһָλֺͱӦҲжţͷʢĬ
ม
һȻϵóģжʱ¶ּʺӡ
˵Ρͷ֪ĬĹϵȻֳ¹ɵúúһȻôԵ
˵գԹ˵ĴЦ


317 ̶
һ䣬ƱҲЦ
Ȼڳ̫еȴǱ¶š
˵ĻڹĬΡ֮սһֽ͡
Ҫ֪Ŀһսµ޷İˣе߲ˡ
ĬΡڵǾԵĴ˵Ĳ£һ鱻ΪŤԶﴫ
ҶΪΡһ֪ĬϵǳĬ³ΡŴĬҲΪ֪
Ȼ߸ϵȻĽͣ˭ҲΪһŵСпܻڵĳϡ
СӲһֺͱֵΪǿɶǻʵԪеٮٮأҶλҲǳֵĴ󲮾Ǳڴɷ磬ֵļǺǶйϵ
ੲݵĽš
˸Ǳ˵ƮƮģһǳ
ѾͷСͷˣ롣
С˾䡣
Ĭ΢΢һЦĻὫǷ
˵꣬ĬŶ±ȥ
±ϣ˵ӵ°ɿʼ֣һ룬Ϳѡ
䣬ǱЦЦˣСҲ̶ǲȥ𣿡
δ䳰ȷֻʵĬˣ
Ĭ˵ͷ˵һһ󡣡
ʲô㾡˵ص
ˮζҪȥĬ΢΢һЦ
üͷû뵽Ĭǣһԥ֮ǵͷ
СǷ˰ɣȻ˲ӵĶ
治С˵
Ͳ֪ˣСӰ˾ˮȥ棬ֻҪǱǾûΣԣʱͺˡƱ˵
ʲôãܹչֶʵеͿ
ƱһʵĵеŮ˰Ļô࣬ǱɣֻҲΪúء
һҲͷĬˡ
ʱĬһ䵽̶С
ʱҰһƬڣ֪ܵ㣬̽첻Ϣ
ǣĬȴͨڡ
һͨ۴󿪡
ɲʱ䣬ʮ֮ۡ
̶ˮڼǿĿ֮±˲̶ˮ˼Ϊӵĳɷ֣鱦Ĳһ𣬴Ӷĸ
Ĭ˳ˮΣ֮
˿һصĸо뵽ˮУһˮ˳С
ȻȻĸоа裬ԭҰбܣܹˮɺһ㡣
ſڣˮȻУȴϸ΢ӿ롣
ǧԪ
Ĭκδ⣬оԪִƺˮԪıһ㡣
̫ˣ
Ĭϲˮкʱ⣬롣
պѹûô󣬱ȽӲ֪ɶ١
Ҳûκ谭
ڵǧԪΪ˵
˷ɿı³˰ȣʱһĵطͻȻˮļʮĿıԵطһ
ƶͬʱܱͷ̶ˮеʯȥڽӴɲǱ㱻ʵ÷顣
ȻС
Ĭ
Ĭһ½ܹ
ֻٶһ죬ɵĵطͻȻˮתȻһ
Ĭɿ죬ƶƶܹ
УĬʼĲѹĲңˮѹı仯ǳ죬һɳʱӡ
ͬʱԽԽ࣬ٶԽԽ죬ҲԽԽ󣬶ͻȻ߲
ĬƾżӦ䣬ܹܱһڵִһʮɵʱһͻȻðһӽ˽ȥ
֮
Ĭһ˲ȳסĹһնɨУӲǽ÷顣
ֻǸոһܱͻðסȥ·
Ĭʱ׹̶ж־Ǻ÷
ЩĲֻ¾ΪԼһ֣ˮӶԴԴ
̴⣬Ȼ޿ɱܣһԾ䵽һС
һε֮ǰǸǿһˮײڷϣĬȴΡȻˮС
ͬʱ˸һ⡣
ʱڶ֮ϣˮҵĶš
ôˣȻʵ޵úܣҪҪС˰
Це˵
ˡ̶ˮһƽ
ʵģǾԵΡ
ǰܹˮصĬô
ˮĶԽľңǱı֡
ҵϴˣСӵǱȥֻʵޣڼǰ磬ô׵顣ƱһЦ
ҲǣȻеŮ̶߰Աסˣ治ʩȡҡҡͷ
ֵ˭ֻС̫ƱЦ
ͬʱ̶еĬͻһЦһ㡣
Ķָˮ֮ʱͻȻʧӰ١
ʮҲָƽûһΪ
Ĭ±˵ףǽԴ¹ȻԼڡ
ôһ֮ϵˮҲһӰ
Ȼӿʼơ
ô£
һ⡣
ˣĪСӾˣ
澪ȵ
Ʊüһ˼ֻ㣬һˣõĻҲ޿ܡ
һ˵Цһԭǿ
Ψ¶Ц⣬ûô򵥡
ĬضѰ˶Ըķ
Ʋãͻ־ҵĶ
ֱȥˣοҪС
ϳЩķӦ
ֻǻһ䣬ͻȻһӰ
ţѭӲϵĶ䰲
Źֵһüͷƶ
ô£СӺڴһʮˡ
ǰһͷۣ˵ԽߣԽ󡣡
ӡѾһٰʮˡ
ƱС˵ţ
̶һΣۼʮεľ뵽һٰʮɣҪĲ־ǼסֵλãӶ׼ȷĹܡ
ǣĬǲ֪λá
Ķض˵һΪҲˣʮȴֱ͹Ź֮
ûܹʮ³ģƫƫ˹졣
ʱĬڸٵС
ǧ򻯣䲻С£ĬһδλСķ
붼󲻵ģڱеУһУΨйһ;
һֻԽԽټˮѹʹ˴ڼȽŵ״̬ȷӦԡ
ĬһǧԪĴ˴󲿷ֵѹͨۺгĿƽ
ڣĬرһ·ֱ롣


318 ӢĪʳ
ˣ
һ۾ɵôġ
Ʊüͷһ
ʲô
һŤͷһϵĿ̶ȣʱɫһôܣһŵСӣȻִܹﱾߵǱˮ¼
鵽ﲢûн˵ֻһʼ
鿪ʼŸӹķչţˮ˿û˼ڲ½ϾҵĶָֻƽ
ɣһʮɣٶʮɡʮɡ
ľ׮ϵϵûˮУƶٶȸԽԽ졣
ƶϵĿɿڴ
СӡֱǱ
ƱɫڱˣŲ
ʲôֱǱ
ǳɤŽһһ֡
Ҫ֪ѾһȣΪߣˮ¾˴ġ
ң¼һΣǾٴεˮ
ɵһʮʮ֮䣬Ϊٽ㣬ͼͻƼ¼ĵطеΣҲߡ
һʮ֮򱻳Ϊ֮κһͼͻȵն֡
ÿһˮѹǳǿǿˮѹͬȳܼ޿ɱܡ
ӵ겻ͻɣò˼ٶֱǱֱ֮֮һ㡣
˾㵼䣬ˮɵλá
΢΢һͣȻֿʼƶ
⡭ⲻܣ
ǻʧɫԽʵ
ΰɣôܹǱɡ
ֻ˫̶ֱ֪µ֮µľΣյεȳ̶ȣһ޴޳һȥû
ƱҲֱŶͷ̫ѨﴫʹһΪĴȫܲĹ¡
ʱһֱƽͻ΢΢һЦ
Ц紺Ŷ浶˶ʱһ
Ȼ󣬱˵ûʲôܣΪĬ
һ仰˻һ
м¶Σκ˶Ҫʷġ
ܹˣ꾿ʲôµ
ͬʱĬ̶ĵײǰнš
;ǲԫϱڣˮƯŴƬзĲϣҲвȱĵеĿָһ̻Ϊǧ۳
һƬ棬һʯһѶשߺҵĶѻţЩҲһѿ
Ĭ̤ŷУŷ򣬳䱦Ĵǰš
ײλѾûڣˮѹҲܹܵķΧڣټɺĬж硣
δãܱߵˮļִ䱦ĵʱȻһӴ
Ŀֻܼʮ֮أǸȴƶϴֱڰҡ
Ĭܹĸܵƺ̶ĸڣһǿҪĬ
Ĭ˫˾УסΡ
Ȼ󣬾ۼĿ۲еľ
ǣٶ̫̫죬ĬĿĶһӰ

û˿ɣ
£ٶԵĻ
Ȼļ٣һ˲佫ҰеӳУͷķʽ˳
ˣĬڿ
ˮлȻƬƬѻһ˳ˮżٵƶ
ĬվԭأһδǰչʮֻȴŪǷϵΨһ
ͬʱϷ£ʱҲš
ƽ̶ˮˮˮ
ࡪ
ѵһ£֧졭ʱˡ
Ʊʱɫһ䣬ʱ
һ̣ǶǱˮԼ׳ɵһȫʱ䡣
ʱڣһʦܹġ
һһ̣ܻٵ½ӽӽɵĵҪлҪܹȫִļҲԽ͡
ǣĬȥСʱ
νһʱĿ̣ʱ̣ĬʱѾԶԶ˰ȫʱ䡣
Ȼƽţż΢΢һ£ܵˮӰݻźš
һжζĬţһúúõġ
ʱˡ
ߵһ߹Ϣʯ£ڽָһжһ飬еĶ
ߣ
ݺһţһܲ
ΪкµŮӣɽͱ˺ƾͷ㣬໥Ƚϡ
൱ҲͰˣƫƫ֮ϻ֮Ǹӡ
òΪʣͱȲ
ˣļǴ׺
ǡǡſһӦܹһ֣˵ڿ˵۹ϣǿɱǿˡ
Ȼû뵽Ĭֱǹ
ˮɲ˵ֱӾ͵ִɣһһֱ档
ΪӵΪ޵ɣΪ˽ֵǱˮ¼ڴ˿ǰĲһ
ɼ㹻޵ݣŵĺǶ
ܼ֮࣬
Ϊߵһʱ䣬ҲĬ˿á
Ǻĵӣһ̲סһ
ôˣʲô𣿡
΢΢̧ͷƽĿ
ûʲô£Ҹ㣬СӾôڷһСҵ֧ҲǸСŵĳϣûκεʸͱڵľȣ
ݺݵ˵
ô
˾䣬ǳǳһЦ֪ӢĪʳΪһӢӵŸıڷٻʵ۶ǳƶȴʢţٴŵĴʼҲǳ΢ȴǧšЩڼ߹֮ˣһӹµΪˣʲôʲôʸĬԭ㲻ҪĴڣǳԼҵĹ֮⡣
⡭
һ㶣Цʲôʢ㵱ΪСͣˣҸ㣬ٹһӣźͺ̱һսʱֺͱֱضһսȡò׵սб¾Ĭʱǿһͣ
һ˵˶ʱӿ
԰ĬǱˮƼ¼Σսһϸߵǲʵ
Ĭֻǿˣֺαذ뱾ںͺ̵սأ
ҡҡͷ
֪£ĺˣĬսеǰ취սֻͷϻֻ󣬵ʱȫŵ˶һĿ
Цһ
Ȼֳ˵λģ
Ȼ̸±ضӧǰһսСƼǰɽ¾ǧе׼׸С㣡
һ־Ȼ
ƱüͷһСģʱұضɱУ¶Ṧѫͬһ
ãƾλ׳ԣս֮ǰұضΪλ󣡡
ϲȻĿһۣ˵Ǵսʱټ
˵գſĲӶȥ
ʰģȲȥ


319 
ս߿һﲻֻһЦҡҡͷĿ䵽
ˣ±ְ
Ψзֽᷭ
ģȴöúܡ
ʯϣһ䵭ŵ
ʹһ̶ȴҲƽ˼С
ˮ£Ĭƾųǿļϣз֡
ϽĹɣеʶͨˮĬǰʮڵԵС
ˮƬУһɳĴʯһһСϻġ
ܹ֮лΣôضûڱըܵ𻵣ϻڱض
ƷУΨСϻƲĴСĬΨϣˮ档
ĬһֵĶǴӣⶫҲ׼
׼ʯӳֵʱ䣬һ֮̽С
ֻһȥٽ˻
ַֻ·оȫ˿ڣѪȾһ֡

Ĭüͷ
ۺʮķһ˲ͱƻˡ
ȫ϶Ĺ൱񷾳ʮɵɱҲζţۺǿķҲ롣
һ룬⣬̽ˮһ
Ȼʵصˮûܵ𻵡
ǣĬִӽָзһҵһöצ
ϵڹצϺ׼ӳֵʱ䣬Ȼ͵ؽС
ֻǹܵӰ죬ٶȱ÷ǳ൱һӰ㣬һ¾˳ˮټ
һţһǡ

Ĭһ㶼żٶȽС
һδΣĥ谭ʱͬʱˮĽṹ
ˮеĹٶԽԽ죬Խ硣
ֺķ˰ʱ䣬Ĭһʮ׳ʱھ˴ӡ
ֻǴЯʮۻ룬һӾͽϵɢ
̫ˣ
Ĭֹһһֱ
׼ʱ䣬ٶȥ
һΣٶȵľдӡ
Ȼʹһ
ǿŴӣĬһʩʮɵˮסӡ
ǣһƬȺڹϣӲǽϵɢȻڣȻӻˮС
Ĭйһδεսš
дѷ£ѵǲϳֵĸ״ųɰǧܹʧܡ
ǣ򲻸ˣĬӲƾϸ״ʽսӴи˳
أһƬˮ

Ĭ˿ݶ࿴ֽӶ˽ָС
˿̣ǼѵĿʼ
ΪܱǡǡƬ࣬˹һȥԳͨ衣
ǣʣµĴСϻܱŴƬڣһײڹϾͻײƫ
ĬĲδҡ
ȻϻܱߵƬ࣬ǾȽдƬһץӶ谭
뵽Ĭٽ롣
⹴ԭƵĵһ˿ȴ˴ô
һץסƬĬ͵ػգƬԶԶСڹצҲǺĻͺһλ񷾳ǿڽаκӱһ㡣
ڲһĬһŲ
ʱƣĬܱ߰˴ССĸƬʱ򣬹ȡϻӵǰڳˡ
׼ᣬĬһǹצȥԺ֮
Ĭȴţ׼ʱ䣬Ȼһǹצȥ
һΣȵĲסϻӡ
ã
Ĭϲһûٹͽϻӳ˳
ϻָУĬֿʼСϻӡ
СϻӸѶԸȫǱƬȺţĬ۲죬©
ȽСϻܱߵ̣һƬȡѻڵϡ
ĬҲⰵ̾
ЩƬܶ඼߰˵ȵ鱦еĸǴļƷ
ݶ룬ţֺķ˺һŽСϻܱߵĶɾ
Ȼʼ£һֱӾ͹ϻӡ
ϻȡĬⰵ˿ڳȻ󻺻ȡϻӡ
һ򿪣зһɫΪ׵ĵһд֣ˮ
̫ˣ
ĬһһվԼһߣϵڵ֡
ϻӷָУת뿪
Ȼᳵݣûʱ㸡ˮ档
ˮһȴվľ׮ǰڽˮһȦȦľ׮ϡ
ʹĴֻȴ͸һš
ۿĬˮ΢΢һЦĬֿջ񣿡
ϵĸ˳õˡˮĬ΢΢һЦԾ
̫ˣĻûаһˡ
ҵ
˷ϲʱ䡣Ĭ˵
΢΢ҡҡͷ˵ûʱ侲飬ȴĬֵʱһ߷˼Сءң뵽͸Ĭֵ
䣬һֻ̯֣зһöơ
ƾӨ͸ɢʥ֮ϵһһпһ֣
ǡ
Ĭɵ
˵ӵѪߣ̤űƣΪݵΪ
գ˵ˣΪϵָҲ˳ȡϵĬҡҡͷ
֪Ḭַ֮̆ˣǾ罣ҲδĬֶҵĶ飬ֽǱңܲͣϵҲǿĬԼͣգİ
ǡʵ̫ˡ
Ĭû뵽Ҫֱҡͷܾ
ݸˣû˵ʵһöһһ͸Ψһһ鸱ơдڣͬҵʹߣպȥţҲܵء
ԭһö£
ĬҡͷСѾͷ֪ȴҲм־ǿռԼ˿ˡ
ݵΨһһĸƣ֮ش֪Ĵˡ
ĶøԼǺεκأĬҲж
ǰӲĬУ˵Ĭ֣ĪҪ㣬ſ²ɣ
Ů˸ĿĬǵ˵ͷȻ˵ʢȴұˡһ
Ĭ־˵
΢΢һЦ
Ͽ浱ѣ
Ĭʵ
Ȼ

ѣԺǶ̸лΣҪģ£вЩˡĬȻ˵
ȡ֮еռԼ˵ıˡ
ӾǱأȻδϡ
񣬵Ǿе㲻
Ŀ˵ȥĬַˡǣҴӦĬֿɷҲӦһ
˵Ĭ˵
˵ѣĬֱ㲻سƺҽϣͽΣ
һɣĬɴĵ˵ͷҾͶˡ
ʱȻһЦ֮
Ȼ˵ͻȥɣôãѾͷõˡ
ǣһ·ƺ塣
ȸˣĬ˵סµľȾ
㴫˽ľ˽ӵס¡


320 ˮ
صʯ¥Ĭ̽Сϻġˮ˳
̯ϸϸϽ¶Ц⣬һԭˣ
ΪŲ֮ġˮǿԽȵߵȵΪѶȼߣҪˮϵ츳ߣһֱ֮߸Ϊ䱦мΪĴڡ
񣬴˾ǧ꣬ڵĬϡ
˾İγһţˮ໥ߣڸתĹж໥֮ĳӶʹԲܳͻķ
ΪأشС֮ɽʹãضﵽɣͬʱʹãﵽ߷徳磬ܹںϵʹʵĸı䡣
ǣϵıע˾ǳţԴһΪϵɣԴ˾֮󣬾ʹû߷徳硣
ĬϢƽ͡
ȴһڸʼ˳ŵĹһɹɵĴһ
ǣˮһӴ̲ĳͻӲǽѹһ𣬸ʹһּȶ״̬ʱܱըƵġ
ŶСչ
һΣĬķʱŵĹ
Ѷȴ󳬹ѧ˵һϳԽ˵
ΪԵҲûʲôͻ
ԭҪɹţĻϣھֲ
һɹˮ֮һľ룬ʹ䲻ڲͻһ°㣬ڽһģˮ֮ÿһ㶼̬
Ȼ͵һϣһɹϢ˲ͬʱѹһ
ʱˮ֮ĳͻոչɵŵųεĻʯ
򵥣ȴ൱ѶȣʱٶȺҪﵽϾĵز
˷ʽĬһĽƣչ˾Ųš
Ϣˮ㲻ţָоУͺͻһµľƵġ
һָ̧Ĭ˿һȻһ
һΣֳ
Ȼ
ĬϲԼƶϹȻûϵںϵĹؼڡ
֪һ㣬ǽıֻĽչˡ
Ĭ˿ͣ¯ȻӰ̶лõƷ
ǣ㽫ʯӺǴϻӸȡ˳
ϻʵֻǱװϻӴһŰˡ
ߵȰ׶ƣô˵Ʒߵȼ鱦ˡ
Ĭ˵ţȻϻӴ򿪡
ֻϻŽɫĳУ֮һöȭͷСʯ
ɫ쵣ɢʡ
ǡʯ
ĬһɵóĴЦ
ĵʯʹõػʱ˫׺ˣӶʹһ˳Ʒļʡ
ǸʱɽҲʯ֮һѼƷ
ȶ֮ʯĹЧʧ
ʯ漣ĳǰ
νʯִʱʹõϡ鱦ֵȴԺϡߵ鱦Ტۡ
ֻΪһʹ˴ʯԴƳƷļʣ
ЧͬĵʯǵȴǴˡ
Ʒͼֵƣ޷ͼƷȣǾԵ֮
ʯƷֿɵá
ȻĬڵǶȶһʹôʯˣĺ¡
Ǿ˻ŵıըıȻǷƷ
ĬЦŽʯպãȻĿ䵽ϡ
ʯϿ̻ŸӵķʯĵʵظǼߡ
ǰ˵Ȼǻʯ
ĬһҲζƷȼҲǰ˵ȣǼƷߵȡ
һӣֻҵʯʯİವɣϵεĸ
ǡ󣡡
Ĭ㶣ȻʧЦһʱЦʯ¥
ֵˣԵֵˡ
ǱػһҲǾԵֵˡ
Ǵ˵Ϲʮ֮һõľŵӵлص
ŸĬѵ塣
ֻҪٴյĸΡ
ȻҪ뷢󷨣ΪҲҪﵽŵ֮ͨ
ŻؽָУĬűơ
ϣǷ϶øӴˣ·ʱͻѳƵģҷ϶м仹Ŵ͸
Ƶı仯ȫĬƿصķΧֱ仯Ǻǻıץʱ
ͨͷ켶޵սĬϿ·ٵűˮʮ֮ڽ˾˶ؾ硣
˺Ϣ峿
һε˵ڶ죬ĬĴµִ빬ȺصãһΡĴ֮ǰ
ټİʯֱţмһʮʯŷɺ֮ͼ
һߴ󶦣ʮɸߵŮܡ
֮ڣʯ죬ʣɢ֮
ڴ֮ϣһüĿߣȴԵñҪΡ֡
һȻǿϢͻȻɵϸУ塣
˾һ֮
Ĭͦأ󲽶룬ĿδаĶҡһκ֮¡

΢΢֡
Ĭں˫һ
Զ飬Ŀ䵽Ĭϡ
˿̣΢΢һЦڰ˿ڣ׿ԽĿŲ˭Ҳ޷䡣ĬСȴǰһǶһ߹ֱһ˰޿ѽ
ˡ
ĬƽĻص
һ̾϶һһʮĸˣڱţŵҲĲϷ̳֮λһֱĸ£淶Ϲ棬κ֮˿֮ڣ©ʹұڵӵܸĬС˵Ǹ
ԼǸĬøдЦ˵һССᣬδϡ
ǱáЦ˵ʵ֪ĬСˣұһκ̵еͷۣ˺ķ˲ʱ䡣סƺϣϣҵҲġԸңݷҵĿˡ
ĬȻ˵ڣ飬һẠ̊́һѾ
˵һҪлĬСܵĹģṩ鱨ǳãϷȥǣ̽˲鱨׵
ĬڶһλڳϵԣͻʬԼеס
䣬һڶһʯףͬʱһ׵ȥ
ӹĿȻһǡΡ
ʲôΣ
ʱһݣ󲽴ӱ
ӹףѸٵķ
Ȼ󣬻Ȼȶһ䣬һżƷΡ
ָͷ
Ĭɰһһ֮ǿ˷һףⵯΪѧϰοǺķ˲ʱա
ң֮Ʈþڣϵ費֪Լ߳١
֮أȻǲԻ


ʮ߾ ֮


321 ӡܼ
һԣ΢΢۾һ񾲣ʱ΢΢ͷӳ
һˣ
˶·껹δع鱾һ㡣
֮ż˵ӱڣӱڰ
ֺһȴַгԽ֮⣬ӦķΡ޵
ʵΪ𺳵ȴĬһֱֵԴ󿪣ڻͨչ費ֹ
ʱȻĬ˵ĬС֪ܿһ׶жôش壿˵֮¾һ˸·
ĬЦһ֪ʲôݺֻ˵ʧ֮ᣬȱȫ
֪ܹ󿪷֮ţǵȻŪô۳
˷䶷֮ȴûаź
Ȼ˵˷Σֻ»ǧԪʹʧۡ
ţһ˵Ǳڿɽµ߲֮һÿһᶼӵֻбΪĴǲܹ߲׺һԳΪµһףȼΪ˵ȡ
ĬŻȻ򣬼ʹĴɣ˵ҲǾϡ֮οɿɽġ
ԣ߱Ų֮һֻǧǰͻ׻ʹù߲ܵ˲̶ͬȵ𻵣һ⵽˼ȫ𻵣ʧ״̬һ̾Ϣ׷
ĬţֵֻڼϴԷεļأ˴ӣǶûܹȫַΡһǧ꣬ǶĹŲѲκϣˡû뵽죬ĬСȴ漣
ĬһЦֻ֮°ˡ
濴˵ø֮£ܹ֮жأĬСűȱУԶǧȴ⵽˵ݺܹһ缴ߣó٣
һ䣬΢΢һЦԣҶҪúøмĬСΪϵһݺ񣡡
һ䣬߻رʼ飬Ȼһˣȥȡ
һԭһŰӣϸź첼֪һ׼
Ϊ֣Ȼı⡣
һ첽ϽĽӹͣ첽ȥ
δãһӸϻϷƿ
Ų죬ɫϽúܣȻⵤƿ֮ͨ
ȻƿݸĬЦ˵Ϊ鵤ΪеļƷɱڳϺķһ֮һƿһöһöޣ
Ĭ۾һһôֱʡ
Ϊһˮ׼һΪ
Ϊϸ򲻵ҩʯ
Ȼڵˮ׼ʵҲ˱ȴû㹻ʱ䣬һʧܵļʡ
ΪҲʮµĹЧ
ټҪʱ䶼ǳա
û뵽£һ¸öΪֱϲ콵
ĬǧԪ±ͽԪڵȶ磬ÿչ٣ټöҩͻ񷾳ָտɴ
Ĭֻ£˵ǱųϣҲѵһöءЦ˵
ĬȻҲ飬ɴĽöӹл
һЦػرشǧ֮Ըԣʵö鵤ԱϷĸм֮顣һʱ뵽ʲôúллĬСܡ
ʱ˵ﲻһһֱδʹùıҵǱʺϲĬˡ
˵
ЩȻȴеԥǣϾõ𣿡
Ϊʲ˵
ðɣȻΪʣϷʹˡ
ˬʵһЦһ䣬жһʯϻӡ
ʯϻӷһߣĬ΢΢һЦĬСܿɴ
ΪԼȡôĬȻҲܾı
߹ȥϻһ򿪣ȴһͭɫס
ҺɫһööƬ絶һɢһҰԶ͵Ϣһ֮أùŴдһܡ֡
ǿԡ
Ĭ˵
΢΢һЦлˣбһǿء˵ʮǰˣԶķᣬΪ߱Ǵ
ᵽĬû˵
˵ɣ֮ǧǰȴһλʦˡӡס֮ǽ޷ӡڼ֮ϣӶʹôмܹʹ޵ֻϧֻƳӡ֮ȥƼ֮ʧӡΪѪսԴͷ
Īһӡ֮һĬס
Ц˵ǣ֮һıܼףзӡߵȾޡرܡ
رܡ
Ĭ۾һССھȻӡôӴһͷޣӡ֮ȻͬѰ
Ȼֺɵǣ׵ĵȼƺȡ
ͷӡͬ߼ҪѪ򶼻ᴦڳ˯ڣչֳȫ̬˵ӡǽ޷ӡ档ˣ˼׾ͺӵƵġ
ĪǻҪιɣĬ
Ц޵ĬСܹȻ˳˯⣬ӡҪѪ֮ÿιܱ֤䷢ս
ǻǼ鷳ĶءĬÿЦһιѪֲӡԡ
䣬ֳ˵ܹΪѪսԴͷӡױضĪ
˵˼һΪ˴൱ۺԲĬʧĬܹٻͷ켶ޣĬֶȻܹΪӡ֮
Ĭһ㶼Ļܹ߼ʮ֮ͨ
ʱȴ˵ǣ˭ԳΪӡ׵ˡʵϣӡ֮ǧΪܲסӡɱǧƣ
ĬһȻһЦô˵Ҫһˡ
䣬㽫ܼȡ˳Ȼϡ
˵Ҳ֣ƺһ㣬Ϊ
ȻĬһָһεѪڱܼ֮ϡ
ѪҺ䣬׾
ֻѪ˵
޵θڵͦġ
ĬһЦһֱһϡ
ʱ䣬ܼ׷·ƵģڴڵѪҺͬʱһƬȾ졣
ܼȫȾ֮ʱͻȻĬʶһΣһƬڵ֮䡣
˿̣Ȼһֻë׵ľץţͷһƵɸߵرܡ
ҺɫëǴ׳ͬɽ壬÷·Ҫص
һкڰ·ĩ֮
ݶ룬رܵľϿʼһս·ҪĬ÷顣


322 ܼ֮

Ĭʮɵһɹͬ˳
һ˿˿й
ǣƵǿ
Լǰֱʹȵĺ£Ҫ⽴һ㡣
ǰȻĬΪǿƴȫҲǺ񷾳ʦһ
ǣ񷾳ڵս൱ߵ޵ޣߵȾӵǿ񷾳ڵĿµս
ֱ֮֮Ǿ޷ĺ蹵
ͷɱͼΪӡ˵رܣǸߵȾеİǿ޿
һ˲䣬ԺͻȻһ
ĬȻһƬĲӡףҲζΪԼӵнӡ׵
Ҳ˵Լرֻ֮º㶼ûйϵ
Ǿ磡
ǾǾ;Բܸͷޡ
ʹ˺ɱǿߣĬǿԽֻضҪ֮ϵǿ߰
ɲʱ䣬Ĭ־ڶʱӿð޾Ӳһƿܵľצ
ͬʱڵ֮أĬ˶ʧ״̬ӡɢŨҵĺŲƣڱɢһž޴ĺܻӰ
˿̵ӡڲϵƺͼĬ˼ɷ顣
һ״̬ȥ
ȴһƽ˿δΪǰġ
ϵһ㶼ģеϣ档
ģΪĬءһЦ˸е¶ŶĬΡ
Ŷ
΢΢룬˼롣
ʱͻȻ䡰һ죬ӺӿĻ棬ɲʱ۳һͷܣצ
յˣ
˵ͷ
ͺܽ֯һ˫žԣȻûռô޷Ӯܡ
ͻ仯һ̹⻪þۣȻ仯һͷˮ֮Ρ
ˮϵǡϵ
۾ʱһͻȻ˵ǡ

˸ţʡ
ҲԤϣĬȻӵ
˿̣ھĬͻرܵգΪɸߵľˡ
˫ץرܵ˫צһһ޶ʹҪ⵹Է
ִĿ⣬Ƕ˾Ļ
رܱӡӡмǧ꣬ɱǿߣɱֱ츲صľ硣
Ĭ˿һ˿⣬̻ᱻ
Ĭᱻһͷŵ෴ڶԷɱʹ֮£Ǳܸ޵ļ
ĴʢʮٱǿֱΪǧɾˡ
ȻһѽرץУżһ㡣
ģץΡ
Ĭͷųϵϣ˫֯
ɲʱ٣ﳼ
رܵ¶ֻ̬֮ͳʾ
ĬʱԹԵĹڵأͷ
ʱȻʧĬʶػص֮С
ͬʱϵӡȻ䷢仯״̬ʼֻӣĬı۰򡣸죬Ϊȱ˫ȡ
ؿڴһͷĺܸ񣬼粿Ҳһ㳤̲һļףһӡ׶ʱΪΪսס
ʱĬƺͷӡеرͨһ⵽ӡ׿µ
ӡ׵Ϊؾ磺м߼͵߷塣
״̬ĬԪڵΪܹʹõģΪӳɡӳɺ⼼
ӳɣָڱ֮ϸɷӳɣָڱ֮ɹ
ѾĬͷһ
Ҫ֪Ϊʦܹʹõİٽֻܹһɷ
˶л֮ӣǶʦ߿Բ壬ͬĹû̫á
ܹ֮ɷʹʮԪܹ˲ɡ
ǣӡܼףζʹ÷ԪԵͬͨ¿һֱάԪķ
ټԪǷֱ˲˵ĵز
˵ͬΪһԺˣ
ڹ͸˵ˣʮսټǱʱӵҲʮɣʮɵļս
ÿһɣսǷš
ӵӡܼףĬʱ޵Ľӽ񷾳磡
֮⣬ܼ׻Ĭ⼼
⼼Դرܱļܣӡ׶ĬʩչΪȭ
ȫһȭҵأ͸ʮȣͬʱɷΧڵʡ
ȻͬʦһȭȴﵽɶѾǼޣ˵ΧҲҪܵӰ죬ʮʮɡ
һȭͬʦ߳ʮ
ͨѪĿ¼ܣǴУںѪսд޵ɱУǱഴײе޾ͨӡΪĬ
ȭҲΪĬӵеɱǿΧһУ

Ĭ˿һΪս״̬ӡ»ָ׵״̬
ųһֵл
һЦ˵ӦõлٹգһΪݺǰŹ񣬵ʱĬСزμӡ
һĬ˹֣ͬʱмĿһۣѾͷΪԼѡӡʵ̫̫ˡ
ʱͻ洫ҴҵĽŲһɽǰڹƽн㱨
ô
˾䣬
ȻһӴҴҸ˽һݣٵ˵ڱɽʮطִڣǼǡǺţͷǵģʮڣ
£
һӸ˽ɽʮط˴ڣŰʯ塢ɽţʮڡ
ţ½˹涫ɽɽĵ١
£
һڡ
̸ȥֳ֪ͨĬһЦĬСʱ䣬Ҳ
Ĭ˵ͷϹ֮ĶԹעѲ˺顣ȻҲû˿ӱܵ˼
෴ϵӡף˿̵ı
һ򣬵·а֮ࡣ
ÿһѮҵͣݣĿ塣
ڶǰʮˣ͸һأôϵݡ
һ·ͷǸѮߣȻղϣȴǻ͸֮ǻһ֮ףԺֵĴۡ
мһ·ͷǸͬߣ˲٣·һҡ΢΢۾͸˸ӵâ
Ƕһ֮ףɲԺֵĴμ
μߵĶлȻڣǳϵݣƾϵĳҲӵŲŴȨ
һĬһЦ
ұһ·Ƽһϵĳǣ࣬ȴȫѷɫ壬ƾƣҲΪ֧һ֧
ңΪƽڵƼ˳ΣĴȨȹ̼ǧĻڡ


323 ʼ
󲮡
΢΢
۵ͷɫһЦ˳ƳĬһۣûʲô
ֻ˿ĬĿ㣬ȻҲµóĬݣϾĬƺסµϢǿʹ˾֪ˡ
Ժ˶ˣǾͿʼɣոյõķǰڵϢµʮѾִ˱Χ
˵
һ䣬۷׷ס
Ȼμ㲻мһЦ̣ĹһǻʲôֶΣʮں֮ڲΪ塣
˷׷׳ǣ˵ǧ֮󣬺ֱ̾ӶԸڣô򵥡
ֻһذ־Լ飬ϷءμЦ
ô˵Ѿ˶Ը̵ķˣ
۵
һھۣϰλǶ˭ҲҲ졣
Ĭ治٣ֳ϶Ҫһ䣬Ǹƽˡ
ʱμ˵ݵ鱨ϵһʮܱﵽҡΧʮ϶˱ǶԷͼ˱ڻңԱڽΧȻҵڵı̵ʮһӿ롣
÷׷׵ͷ΢΢׵ϵķ޵ȷʵһ򵥵ЧĽ
Էʩ»ĹƣӦͣǷ˻ĹƵӶڲΣ˺Ҳɰתμ˵
ʱ˵һǾ仰Ӧûô򵥡̳ǧֻ꣬ôһ֣ضȫ׼ͱõĲԡ
Ĭͷӵ˵μԣɽһ۴ԵҪȽöࡣ
ңԽǵˣ֪ǵΪʮ֮һսͲӡ
׼ΣΪǻǰԼĲԽ𣿡μһЦȻһֵϷΪҪľǴֲָ
ֲô˼
ǣפΧǾͲűĻᣬֱȥ˸ɾһսʹӱƵ֮⣬Ҳ̿ɳ֮
μ˵
ǣȻ˵ͼǽճأ
˵
ΧճȥĪǻܹͨ˵Ĵֱӽ뵽𣿡μЦ
˿̣ĳҲʼ׷׷ֱ֧֣ԡ
ȻһڵΪǼϻ۴ϣⶼǳǱھȡ֮ˣѡĶǰΧ飬пܣɼһֵˣ
ڳϱ㶼׷׳ƺã˵֪λԸӳս
һ£ʮվ˳һҵԸս
ɨһۣǱɽƺƳϣɽɷ鳤ϣɽƼóϣɽ˼ĺǧ̽飡
ʱͻ˳˵һ顣
˱㶼ȥҲ˵˵
ǼǵĶ飬˵ҲȥǴ̽鱨ֻûһĬ˽롣ǱԷУȡšΪⱱɽıȻĬϣǴ̽ϱض°빦
øСǼѾͷ
ĬЦһѾͷԸԼѹ
뵽ǰ⵹δһ¡
һ˵˵ͷȴеɵǣĬСܵλˣȥ̽飬ƺЩ׵
һЦͰʯҪĬϵͷԹͲСĬΪҷ̽飬ҷΪֲǣǹӮ֮£ĬΪأ
ĬȥдżϷ֮ɫͬʱƵĿ
Ĭ˳ɴһֵԸΪսһ
ãˣĬСܾ͹ƺƳϵĶСЦ˵
ʱ˵ƺƴһϵֻ²ƴ㡣ǣǵҵĻһĵҲҶΡ
òᡭ֪ôһְɣ
Ĭһʱ
ǳǳһЦÿɷ
Ĭεȴӳ֤Լ롣
СѾͷǣϲµͼһΪԼ̵Ĵ㡣
˼ˣ͸˸м
֮·СġҪҪ£ҾͲȥˡ
˵
Ĭ˵ͷС˼䣬˵ͷ
ţĬƺ㳡ϣټͬûְλ
ǰˣ̣һȦѮ߱ǳƺƣΪһϵԺ֮ҲƲСȨ
Աһߣ̬ƽͣһ̬֮ڳųѦ
һźۣüëһߵߣǳΡ
˿̣üͷ壬¶ŨŨĵ⡣
Ĭվ·ϳŵһ̣αֲ
ʱһ͵ΡϺɫðû˯þɣ
ǡ
ΡһεĴ
ҸΡһ˯þطΣͳ˵
ط
ΡеͿ
ڿʼΡϾҶһϵˡ˵
棿Ρþһ
Ůݣõź㿪Ц𣿡Ȼ˵
лСʶ
Ρͨ졣
ԣڿԲټɻѾͷˣֻҪڹطΧڣ۳ʲô鶼ҶһЦƺ˵ű˼
С˼ǡ
Ȼ֪֮ìܣ˿ĬȻǼٽԸĬӶ
õ˵𣿡һ
ϷС˼ֻʣСһǡ
ΡŨŨɱ
ˣսҲ𣿡
һЦ
ϷضСʧ
Ρ̻ص
ȻŹܹ϶Ƕ˵Ը
ңҲĬıҪ
һ̣Ρʱȥɱڡ
δã롣
㳡ִʦս300ˣӽ3000ˡ
Ʊ˽һվڶǰһ緢̬
ǳǳһϵĲһͶټ϶ΪѾﵽԪڣվҲҲ۵úܡ
ʹǰŵǣǶһѺõĴкްӡ
ȻҲɲƲߣĸеȻսĬĺˡ
ȻƷһܷȴǰȻɹһ١
ϾĬ֮ҲϺأټжҲƽ˾
񣬶ٶȳмֵ⡣
ĬʹҲûޡ
һߣĬվһӣԵʮۡ
ۿ˵ˣƺɤӣȳһֵСʲôҪԸ


324 Ρ
һЦĵķ˷ɢҵͷֻȧǸʣͷŻãһʱò֡
ˣλƣ
ŮӴžƱ֮Уһһӹ
̴λͬųڴ˵ΪλУλɱй
ٱ
лС㡣
ͷ˸ԾԾԡ
ƳϣͿˡ
΢΢һЦ
ƺƹ֣Ȼ󣬴һڵšѫʯ
һߵĵ̶Ϸһʯͷƽֽ
Ĭһ飬ʹ÷ֱϡ
ѫʯֱͽ˿˿·ϸ֮»˸Ŵʡ
ʱƺƴ˵ǶѫʯãǼ¼սɱе͵ȼܹ׼ļ¼ǶնɱǺնɱÿһκƴս£ǰһѫͬȼܹնɱ߽÷Ľ
˽ɫһ࣬һ߰
һΣԪڹѫĵһ˱ضҡ
սȭͷ˵
ʲôʱôˣǻ𣿡
ƱЦһ
˶һۣȻ
˭ܹǾζպƽơ

ƺһ£˺ƺƵִﱱɽ֮ء
ɽƼߣԶܱɽƺƵ˵ʱǰڹƽҲ̸Ϲ㱨
ּǵٵĵطھ˵ʮĳʯȣݳƵפʮ򣬵в֪Ǿͷʲôˡ
ƺһЦôĴ£Ȼ㳲ˡ⼫Ǿ˿ʮڣǺţͷѷɫһ㣬Ҳн߰ʮ򡣲ֵܹȼսȻѡľʮֻҲǶ졣ͷģȻӦǳˡ
ƽţͷסΪ壬ؼǼزƺе㼬֡Ѧӿڵ
ΡȻ˵˵ͷѾ꣬ȻԴǣռһֻ֮Ҳڰװ˷ʱ䣬һγΪض˲١
һ㣬Ĭ
ΪֻۼزȻԶұ񷾳Ϣڵ۹ز̬ȣʮа˾Ѿִ񷾳ڡ
֮⣬һֵǾǺʹ߳磬ΪҲͣǷڳʯȻǸδ֪
ĵ񷾳ΣǾһȺں֮ڣĪǾǽ̽ģȻһὫԷһ򾡣ƺЦ
ƳԼǣǧ񣬱ضܹʮöжף˵
˶ʱܳ˾ǡ
ĬԲ
ڳһսļ¾ʮǶԪڵĺ֣Ǳһɱ
˵ǵͬսȷʵѷɫڡǧʮЩǿο߷֮ӡ
ʱƺ˵ݲ÷ֺڻǴ죬˺ܻܱ߲ܿߡǧͬУֻ¶٣ҿ㲻·ˡ
ѦΡԵͷ̶ڳʯһػϣȻ󼴿̸һǧ뿪
ƱΪ뵽ƺƵĶУĬ򱻰ŵΡĶ
Ĵһ˵ִɽ·һƬյϡ
ΡͷˣȻĿ䵽ĬϣЦĬΪ˵ãԼǵϤǾһǰ̽·Σ
Ρ˽ڵ⿴˵ʲôҲܲ³
ɽĬΡҪԼСЬԼȥҲ
ȻΪϧݬ룬ΡΪȴСǼһԸԼǿЦɱ
ĬȻη塣
ңҲŰѻó
㵭һЦΡ£ҪΡ
á
ΡЦһǧһЦ˭ԸĬȥ̽·
һ䣬һƬž
ǧ˶ĬҶǴ֪ΡĶԸĬ˭ҸȥǲǸΡ
οǧкܴ󲿷ֶΡţһʦֶµǶһϵƣȻվĬߡ
ӣΡΪѵĵĬʵ̫ǿҶ¸ϽŲҪɣĬмɶȥ
˵գҲĬܾеˣϷһͼ
еӳϵͼΡñڵͼһĬȥͬʱЦϷΪ滮о·ߣĬϿǧߴˣط·ĻǿΣˡ
ӹͼĬƽ˵¾һ
˵꣬תߣܿʧ
ĬʧΡ¶ԽŨҵЦݡ
һߣƲĴָͳһЦΡһֿɹƯģн·ߵ
ĺֻĸ͵ǰĬС֪Ρ·Ҳǵĵطǣ˶ԣͲϤܱߵĵΡƹȥֻʮ¶ãǸʱⳡʹˣ۹ķݣԹ԰·нֻɥ;УνѣΡҲ
Ρ÷Ц˫һһЦΪϳͲϷϷξ֪֪
ĬעǱճСض֮Ρպνƽƣʱ򻹱ϵҰ
ƲҲЦе˵
ΡøƮƮÿˣһڵߣһ·
һߣ߽ɭĬ˷ֱȥ
Խһɽʱʯ˳˵ľ壬ǵ𣿡
һ£ʯ𶯣ľѾˡ
Ĭ΢΢һЦǱߵӸȥ
ڴ뿪ʱæľ͵ָĵص㣬ĶԼл졣
ӣĬһƬϪߵʱٶȼľˡ
伫һ·ľˣٮٮ֮һĬ̹񣬾ްϵԽ
Ĭһ£Ȼ󽫵ͼݹȥϤһµͼ
ľӹ˿˵Ρûģͼϵн·߱ضǵر֮أҪѡ·ߣֲϤ
ľϣҪ˵ûҪƵΡҪ͵ȥǾһ·նɱȥٺ٣ǹѫϵռģȥɡ
ԪٺһЦֱϵĹѫʯ
ҿףЩĶСɱ϶з󣬶Ը鷳˷ʱ䡣Ĵͷڳʯȵʮɱȥϲߡ˵
ûľ˵ǶԵβϤԪʼ
ʱĬ΢΢һЦǲϤҶϤúء
߹ľϲ
ĬЦЦŶͷ˵ǵһƺڵĵͼռĵͼ൱꾡ÿһɽ·ÿһݾ棬Ժпųʯܱʮĵͼ


325 ɽ
䣬Ĭóڵͼ»һߣ˵Ǿ·
ǣһ·϶ȥ
ɭָŴأǧĹա
ʹڴ죬нȻ߻谵
;ûκεޣΧ罫յİȫ
Ĭѡ·ܿΡص㣬ԽݾΪ·ٽӽųʯȣһ·ϣûκε顣
СڸĬߣʱٱܣʱͣõúܡ
ʱһ˱Ѿִ˳ʯʮء
ʱǰһƬӵɽɽ֮ɽĳͷ
ɽƶ͵ұڣҲصγԲ֮ء
·ĻҪһȦܹȥѾΡ·ͼˣܿеԪŵͼ
ǾֱֱȥǵûǣΪսĬ΢΢һЦ
̫ˣڴÿӹǶˣһˣ
ԪĦȭƵ˵
˱㶼Ц˳һη塣
һʮ˽ɽ䣬ǰУȻͻȻСڵͺһ
Ȼô
Ĭһƽ
ԣСŸǿĸֱ֪ϱΪѾ񷾳ľǿһ
١
ľ˵
ô˵˭Ҳûͣ˼
һֱٳǰʮɣɽͻȻЦ
漴ǧ˵ĶֱɽΣһʱȫˡ

ǧ˶ֱԲĿ֮ɽվǰǸǼǻ°Ԫ
ĬԪ˳ȡħʯݣ˽Ӵ˳̽ϤǾۻܡ
Ĭսħʯ飬Ԫһ׷أϤĬļ¡
һΣľָŵ
֮ٶȼĬȴ˫һʮĴЦĬû뵽˰ɣ
һ䣬ǲɵ۷׷ףо̰
Ĭģǰʯͽ𰡡
Ĭһ۷ɨȫĿڰԪǸµϡ
Ѯֳһ߹գȫȻܱ߳ˡ
񷾳磡
˾ͽԸˡ
Ĭ˵ľѵ˵
ʱҲ˵ˣСӾĬε׬ˣСӵͷг˰ʯͽ𡣸˵ⳡսͷͣʮ˿ɶΪء
ԪǵĴЦĬοߵͷˣڵսҲ֣ż³ȷ棬¿ߵӲͷ˰ɣ
һ䣬ɤŴ󺰵ȫˣ˭Ĭͷ˭ܵðʯͽ𣡡
ɱ
ɱ

˷Уһʱ֮
һ²Ǻ˰ʹĪþƾҪҵ𣿡
ĬһЦһΡȻȡ
ľҲǰȻͦأǰǸ񷾳⣬ʦ200ˣаԪڵĺʦ20ˣ֮ǽĵ800ˡ
սûз
Ĭһ仰Ԫͷһ𵱳֮սʱʮʦĬļ£иǰʮ¼ﰡ
ֻΪΨһһߣй¶ȥⶪ˼ǵ
ֻ֪Ĭȴ֪ĬʱնɱôǿС
Ļڳﻹô
ǣԪְܿһͦеţǸ֮ųȥ
־ǹߺȣһ޲̾ͳȥ
Ĭ΢΢һЦͷǰ˾վˣһʱ̣һߵǰ
ߵǰҿǰΡ󣡡
ԪЦһһڡ
漴죬һʮɸߵɽ֮ϣͬʱһŨܵơ
ȥ̬ʱ¶
֮ڣѳΪ󷨸֮ء
ʱԪĽеĬɵ˰ɣ²һﲼ󷨰ɣ
˾ôɵˣΪҴŽʶسϣҵִǸɵ𣿡
ĬһЦ
㡭
Ԫʱ죬ȻСӣҿܵá͹ԹԵڡʯаɣ
һ£Ԫ˶ⲻüͷ΢΢һ塣
Ĭɫƽ΢΢һЦʯǰʱܹõ󷨣ǵҲˡ
֪̫ˣ֮УѾ粽У
ԪЦУһӵ֣׼
ৡৡৡ
ɽǰʮʦӣһֳֹ׼ʮˡ
ֳֵǹ˳ɽͷ׼
ǰֻûĻˡ
Ԫ˫ۣյ˵
޷ׯҪԸĿڵĸ֡ЩŵϷû￴ֺˡ
߷һЦеιϣʯƳɵҲһģɢŹĹ
ʯһڵصټĿʯһööԲ򣬲ȭͷСȴ̺ܹԪʦɱıըԺʦܹһ˺
νʯ󣬼ǽϰöʯڵ¶óɵ󷨣ͬʱʯԣʹϸ΢ѹʱԷը
Ҫдȥֻ
һƻɽ֮ϣȺ֮С
ǽصıʯȫֱͬɱ
ˣʯΪϵͷ۵һ󷨡
ʯɣ
ľ˵
һĻеĹ׼㡣ңԷļ׼ʯڵأǿɾ鷳ˡĬ˵
⻰ɽȴ
ԪЦĬ㵹Ƕ״ءʵɣʮ˸֣һʹõĶǶ񷾳ǿô˵ĹǷҲǵˮ©һһǾͱɣ
һ˵ֹЦ
ľõҲüͷһ壬ʵǸǺã
ûϵһ󷨻ѲңҲһѧ
Ĭ΢΢һЦ
ǻ󷨴ʦȫ󷨴еˣڸ󷨵˽̶ԶԶ
ô֪кܴ󷨣ִ߽ء
һҲᱻԷ׼
ԪЩġ
û£Ҫһо͹ˣǵĹָ֡
ĬЦŨŨ
һУ
Ԫ˰һ
δ˶룬Ĭظһȭڵء
ȭ
һȭأʮɻʮȣͬʱ֮ء
ɲʱ䣬صϰöʯϤ
紺׹
رѼ䣬ɢʮɿɽڸ
ը𶯸ǳŵزȥɽʯɽϹ
޴֮
ԪЦᶼ쭳ˡ
ʧһ뿴СӾʲô˵ı£û뵽ȻϰöʯϷҲȫˣֱɱׯֱҡͷ


326 ɨ
ЦøˣЩҲ¹һóȥͷ׼
̳ɢȥɽѾݳһֱʮɵľ޿ӣĿģûһõġ
һܵɽʯڲͣĿѣֱΪһʯ
ֻǣھ޿ӵĴĬԭվĵطƺһӰ
Ц⣬˴ıըʮ˲ҲˣǺӰǱըʣµɽʯ
̳ȫɢȥ֮ʱȺвͻ
Ŀ֮£ǺӰΪʮ˵
һȻǴ緢ˣ
ĬȭͷվϸаȵЦݡ
ôܣϰöʯȻ˲ǣ
Ԫŵ󲽣ԲǾ֮ɫ
֮ϵ˸˵ֱǿĿɿڴ
ʵԪǳԾС˭Ҳû뵽һ²λȭȻǿᵽ˾硣
ⲻֹһȭʯô򵥣Ĭȭǽʯıըȫڵ¡
ˣ˼ʹҲûʲôϵδܵ㱬ըвֻܵݵӰˡ
ɱ
ĬһȻһȻڰ֮ɽϡ
ʲô
ǰĶһȺĵӣֳֵǹ֮ƣ𹭼ԾԾԡ
ͻĬǰֱŵûɢ
Ӧ䣬Ĭһնɨ
ʮɳĵֻһбʮӱɱ
ҵȡͷǰͽ𣡡
ԪŻعֱǴһ
ڵӶʱ۷Ź⣬һĳĬȥ
úã
ĬЦһһԾȺС
ɲʱ·ΪһӰٶ֮ԶԶͽǵĿޣͽɱ֮ģߺȴУȴһʬ
ŷ֣ĬǿѾһӵܹԸ˵ģʱֱƱ˶ǵȺҳһš
Ĭɱ٣ȺзɿѪɺӡ
Ĺնɱͽ
ǧն֮£һһʮΪ˾ͺֽƵģһʱҽһƬ
ã
Զ˾ִУֻΪ˱ĬסߵľѾ˳С
һ֣ʮ֮ضʱһƬʮӣһ⣡
֮ʮ޵У
Σɱգ֮䡣

ͬʱһСڲ֪ʱѾܽȺУһԾһץ䣬һ˱׵գʱҵԴ
Ҫ֪ɽƱնɽڵشʵ
Сƾǿֱײ˸ҵ
ôһСĹڶһ޵ĳ£ɽڵİͽʣ޼
һߣȼҲѾɱɽϡ
Ϊ伫ھѡڶͬǿ߶ΪĬˣһΪǶһϮ伫ںھѧһȥǴɱ䡣
ĵӸûκ赲Ŀܣһȥ͵һƬսȫһߵ
ʦսĬͷ
Ԫһԣæߺһ
ͬʱľһָׯǰ˾ͽˡ
һ䣬ϰٶʦһѷĳĬȥ
ͬʱׯһ䵽ľ֮ǰ˵Ϸ㣡
䣬һȴأǰȻһͷӵ
ľָһһɨ䣬ȻһΪ
ڽ֮ʱľͻȻʲôȻˡ
ͬʱȻѣըһ̳ȼ䣬ɢĹ

ľһ۷ֱ
ÿ졣Ϸġ۶ľκιᱬըͬʱͷŶôǲǾüˣׯЦ
е㼬֣
ľһЦָ֮ڣұذ㡣
СϷ򣡡
ׯŭʱٶȹ˹ȥ
ԶϰٸʦĬ쭶ȥ
оŸڣʮгڡ
˴ݣǻ˱ضɫ䣬⡣
ȻĬ˳ȴǳЦǳ˸ٳȥ
ʮ֮࣬˳֣һɨȥûΪ嵽ǰʮʦա
ৡ
СڻʮɰչӿиٷɹצץƵ˵ĺš
һʱѪֲ꣬пɱпֱľ
ĬҪ񣬳ֵһп
ʦŭָն
٣
ĬһЦһն
Х䣬˵ĸʱֽͬƬ㻯ΪĩͬʱŲҽ߸߾𣬴ԶԶʱûϢ
û뵽ĬȻǿһնɱˣ嵽ǰĻ϶гʦʱһ
ӦĬٶȻӿ죬һ˲ȺС
ô£Ĭٶô쵽ֵز
ŷֲ룬һʧ롣
Ĭڵٶȱͽͽʱٶȿ࣬ʦԲ׽ӰƫƫɽڷΧԷɢĬлɳ˵Ļᡣ
еıĬŪۣһնͬϣеûüѾ
Ĭֺ飬
Щȫɱ֮ݽɫ֪һʱѪɺӣǺ
ⲻһս£һɱ
ĬѹԵսɨȫںʦӴôгʮʦ˴롣
ĬϵĹѫʯϵ˸Ź󣬼¼űնɱĵ˵͵ȼ
СĬ޳裬սǰ͹ѫʯӴնɱĵҲĬͷϡ
Ԫڣ
ͻȻ䣬İԪһ
ɲʱִһĬʱ뿪ǵʱԪڣ²ȻΪһѹгʦ͵ס
ҺʦͷгʦҸ
Ԫһ
ʮгʦȲ˿ͬʬ壬صѪ
Ȼ󣬾Ÿ¼嵽ǰٶȼ죬֮佫ĬΧ
Ĭҿӣ
Ԫһ
Ÿ¼ǸǼеλߣʵǷ
ֻĬȴݲģЦЦֳԵǺεȵĲʱˡ
ɲʱмֹ죬ĬЦ֮ʱͻȻʧȻһ˲ֻعԭλ
һʱûۣΨĬĽϵδδѪʾŸղһ˲ʧ³
Ū飬ϣ
Ԫһʮʦֶʱ˼ģһȴžŴµĽ
ֻǣվԭأһƺżִ͡
ˡ
һʦ̲סһˣָʱͨһڵϣԴԶԶģһʱѪء
ͨͨ
ʣİ˸һһڵϣ׷ּң

ŵþźˣһ·㣬ɫɲޱȣС߸һƨڵϣ
ôܣ
Ԫһɫɷס
Ĭڸղһ˲ۻƶȻնɱ˾Ŵ£
ʮϢȼǹ
ӵŽΪӵ޵ĿĬִԪ߷ľ磬һϢ֮ƶΨ񷾳ϲſܿ͸
ɵľŴ£ʵ㲻üǺʦеٮٮߡ
ˣɱŴ£Ȼ


327 鱨
˶ԣȴǺεȵ𺳡
ǲԻںƼܹµλǶͨʵӹɣһǲʬǲȵġ
Ȼ͸ղŻ۵ôһգ۵Ĺ򣬾˾Ȼ׵ĬС
ֱɱ·
һ׹׹УǺֱӽŵðš
ʱĬٶȶˡ
ȭ
׵ĸһȭȭ֮ʱɽڶǿҵ𶯡
ɽʮʦӲǱ´ǿض
ڰգδأĬȻԲ
Хƺ
֮ɲʱ仯ΪһƬ𺣣һͷ䵮Էɿٶڳд
һȭ𵽰еʦǸѣʱУҽС
£ĬȻһбָ֮ʱһʦҲ׷䵽ϣжʮˣ
ۡ
ʦִУڰ಻ס־ֻʶӡ
ǰʵ̫£һ˵ʦݣŴ¼ȴڲʱһ룬߲ʮˡ
Ҷ˵ﻹҺһսʣĶʮͽʹ̵ľܡ
նҪĬЩɱ־顣
һ֣һööɵƿնڰȻѣΪӰ
ǧӰ
ԸЩгʦʹƻ굶أ鵶ɵǧӰ˶ɱ
ৡ
СһǴܳļǡצӣǸͬӰľͳβ͡
һļ壬һӽζ
СںĬļй֮£Ծ˵ٶš
Ӽʮ˵ʮˣһʣ
ôܡ
һߣׯؿϵĳʡ
ľЦţһߵǰһŽȻһЦĶ㲻ǣϷʮȴܹƽ⣡
ǡ
ׯ׻㵳
ľδٸ˵ĻᣬһĮȻĳ
Ѫ쭴ܣׯؿڵڵϡ
˿̣Ԫһʯͷ˫ֱŲǸǺݺݵĳ鴤ţ׶Ť
ǰԽܵʵɽ˵Ķ龹ȻƬ̼䱻һȫ
ң˱ʯǰ¡
ֱһجΣ֮ǰԤϵĽȫྶͥ
ͬʱҲɽϵսҲѾӽβ
Ԫ˴ɱ䣬ĸ£ʹʮԪڵͬߣ֮ھͽս
ʱĬǧնŰԪһЦˣ˵һʱ֮һǰˣ
Цůůͬ⣬ǰǰº͡
ڰԪȴµı顣
ͨ
һƨ̱ڵأȻĸϵĬ£ĴеĬ
˵ˣôҲԪڣܲսĬͷ΢΢һЦ
Ĭ붯֣ԪǻֻŵĽеСľһҲҺĬ򰡣Ĭϸ̧֣۵Ĺ
˵ţͲûȥĬĴˡ
ϣݺᡣ
ãҲɱ㡣
Ĭ΢΢һЦ
棿
Ԫæ̧ͷ
ȻҺôҲ˵ɱͲɱ㡣
ĬЦ
ССס
ԪȻæָһ߸߾ٳϣһֻ߲ʽеСĲۣһʱ̰ĬϵָСıأĬЦɡ
ϼŤЦݣȴڵѪ
ô꣬Ĵ޵ıڽָΪ˻ȴΨаװˡ
ĬĽӹָһ£ЦǸˣöָɲ㻹Ҫ֪г
ѵһ£Ԫȴ֪ҪΨһ·㽫һᣬصСıض֪޲ԡ
ãж˭ͷĬʵ
һʮǾϸѡģǳλ϶ˣк̵ĸʹԪʵ
Ĭͷʵ̵֪Ĵ
С治֪Ԫһӵı
Ĭֵ㣬ǼǵĴǲǰ͵ˣ
ȷǽϲŵģ֮ǰѾСɱִܱ󷨡Ԫʵ
ô˵ʯҲ󷨣Ĭʵ
ԪԹԴǣС֪˾Ÿ߼һİ˸ʯѴƵ󷨣ʱնɡ
ôôǰֻô򵥣Ĭ˵
ĬţԪæСȻ˹سϵΣ֪һЩܣǺ̴˷ļƻСĲ
ֽѳʯȵķݡȫдװסĬŬŬ졣
ˣɡ
ԪһڣԪһߡ
ⰲԪĪֻ֪鱨ľʵ
Ĭһ˼⵹⣬ʵ綫μԣ󼫶ʮǵڻҽɫ֪Ҫ鱨˾ָԪ˲֪Ҳ֡Ȼǳض֪ЩҪ鱨Ͼǿɲǰװ׸̴ֵġҪ˵ǽڣҲһֵƲС
ľõ˵ͷĬֵĿǰԣܹóʯȵıѾ㹻ˡҪø鱨ʼջҪӹزóС
Եһ򣬰ԪѾʯȵݺһϵе鱨д˳
Ĭӹ˿ŰԪʵˣɻʲôҪ鱨Ǹҵģ
ûûУûУС֪ȫϢˡԪæʧĴ
ҾҵŵˡĬ΢΢һЦľ˸ɫ
ԪϲлľͻȻһ֣һӲָѨ
ɲʱ䣬һʹԪͬйƤһ̱ڵأ亹ֱð
ҵġҵΪ
Ԫִе
Ԫһ㻹ͷмԪһ
Ԫŵһ£ŹڵأͷֻǴ˿ֱ˵Ķˡ
ĬȴһΪһ˸̤֮Ψзطͨˡ
ǣɽããնҪ߻طȥôװ
֮ʱڳʯصԼص㣬֧˳ʦ
ԶϢƺƵۼһ顣
֧õģһ·϶û⵽ڵʮƻڹءƺЦ
ԣ⼫޷ǶЩں֮ڣϲŵĻزأҿαضܹ׹Ρʮ˵
ֻͷӸʯȵݣǱԽһƻˡ
ƺƺЦ˵
䣬Ŷɨһۣͻ˵Сӡڶ
ΡٺһЦǷֶӵʱұһŵͼн·Լʵ·ϱѲ⡣Ȼ·ڲ֪תء


328 з
ƺƶʱЦֲСܹ齻Ρ֣ΡֹȻдĲء
Ʋߵ˱ֻЦĬܵĴⲻ˴Ц
ʱͻеӴҴ˵Ĭˡ
ʲôûϴ˰ɣ
Ρʵһ㶡
ûϴĬǵæص
ô£յͼ߲ô쵽ﰡƲüͷֱһͷˮ
ֹ䣬ƺƴһڵȥСӽϡ
ãһʮ˾˽
ݣ޳ΣʣɲĬ
ĬһһԭΪ˻·ĬȻֻ֧ôһ
ңһ˵ӸԵ֮
Ҫ֪֧鶼СнöܱߵεϤӶɹ˸شǧ˲ûоսµ°Ȼִ
ĬˣһнͼȻҲȻĵˡ
ֱǼˣ
һĬеӣΡðǳĬǴȻˣô£
ΡһʦӣĬη壬΢΢һЦʵˣҿǰ·ͼнġ;߱ͣΡϵĴһ·ӰΡȴȵأ
⡭
Ρٱʵһʱ죬ȴӲû³ڶ
ȻҪĬеĻȴ˵˿ʵ
ʱƺƳ˵н·߶Ǹǰı䶯仯ģΡнз˵ĶΪ˱ܿʱķ򡣡
ԶԣˡΡæ͵
ԭҵǴΡˣΪΡǹһصĵͼȥء
Ĭ΢΢Цţ˸ŵâ
Ŀ⣬絶Ӱ
˶ʱͷѩͨΡͼ
ΡһһʵǡĬһ·ˣ
৵ȥĬЦˡ
ˣΡĶ
һȴ־Ĵ𰸣Ĭôܻվ
Ĭ赭дĴȻˣֻһСǡڰ·żλͬţһͽˡ
øżͬš
ƺһ
ǻȻΡĬСȴ׼ʲôżͬţǰźõģ
Ʋߵ˸Ĭиһλ񷾳ֵĴڣôһΪʱȣ;δƣĬ񷾳ֿټϼôôϵﵹҲϺ߼ˡ
Ρغһû뵽Ĭ˽ƻֱǰ׿һ
ʱеӹλϣ´˻ˡ
ôʹ̽鱨ˣ̫ˣйƺƴϲ
䲻ãһжҴҶͷһʦϵ
´ʲôϢƺȲʵ
˱Ҳ۾䣬׼Ϣ
ֻǣʦȴɫĻصƳϣѾڹڽʱǳأǽƬʯ¥֣൱ɭϣ㣬ֻܹΧ۲죬ʱûпõ鱨
ʲôô̵ʱȻѾǳˣǵ˵ͱأƺƴΪ⡣
ҡҡͷԿ϶ǣ˵Ӧʮңֻʦϵȼ޷̽ڳǳܱ߲󷨣ʲôҲ
䣬óһݻĵͼ
ĵͼϣǹнŴʯ¥޽ʯǽȻһʱĳǳء
ϣдڴı
һʱͷһ
صôʵʵҪǴս˼ֲ;ԭڽǣ
Ѧ˵
Ҫ̽鱨ɾ鷳ˣȻû㹻鱨Ҳûа취Ե˷
Ʋüͷϸߡ
㼫ں֮ڣҲʮָк̵档ʦóȻȷϲߡΡǵ˵ͷ
С˽üͷԽԽߡ
ɲǻ뼫ǣʮ˿ڣ춼ˣݾͿԻȥ
פȴǾ񣬳ǳرأߣҪɻأֻºѡ
ԭʮ㣬ųõ˻ûɷȴ̽鱨ٸ鱨Ƿ
״Ԥϣ鱨Ĵ̽òˡ
ʱĬƵ˵ڳֲ󷨲µһء
ʲô
ƺƳһۣǲΡ
ĬҪʲôϣΡ쭣ŭһ
԰Ϊǧۻ˳ﻹڴ󻰡ƲǰЦ
µִĺϵ桢ƱˣǶһģ˭Ĭ⻰
ĬǵһЦֽһոµĵͼ˳
ͼ̯˶һʱ䶼ɵۡ
ǡ
Ρ۾ɵֱֱġ
⸱ͼϵͼ꾡˲֪ٱڵʯ¥ֲܱߵŵλöһ
ͼǴŪģ
ƺæʵ
Ĭ΢΢һЦҸղŲ˵һС쵼ͷĿǼǳزʦܹ˳ĸ°ԪǰԪƵĳʯȷͼҶ˽ԣʮɿŵ鱨
ֱĬãΡûΪĬµ壬û뵽ȴȡҪ鱨
պ۹ͣĬ˸󹦡
ʱĬָŵͼ˵ݰԪʮ񷾳ǿ20ˣʦ2000ڣԪ150ڡ
ʲô20񷾳2000ʦڣԪ150ˣ
˷󾪺
˵ˣƺɫѾˡ
ǧ񷾳ֻ3ˣʦ300ˣԪҲʮˣ͵֮ȫ
ǵ20񷾳ʦƺƳʵ
ĬͷһӦòм٣˵ǵĳǿ㳲أڼǾһտӡңɲֹ20񷾳ʦô򵥣Զ϶ǣز񷾳ڣ
ڣ
ƺƵɫһ䣬Ȼ֮ǰҶһ̬֮״ȴȻֹۡ
ֹǴˣ20лһ̵ʹ߳磬ΪʹڣʵҲԲСĬ˵
һԭΪǲһȺں֮ڣ񷾳ôǸλʦҡ
Ļǧһս֮ܡ
Ϊһսµʤȡʦ֮Ľ
ʮµĵӣһսǶ¾ķݡ
ǣµ˵ȫԤ롣
μǵβã20񷾳ʦ2000ԪʦǶͷ۵ݡ


329 г޿
ʱĬָŵͼ˵ڳʯɽĳǳأΪǣڳǷΪŵŵŵУɼǳӺ̸߳šźλϸڳеʦһǧڣʣµİ˰ʦʮֲ򡣡
ԽԽͷû֮ǰʱĺ׳Ѿ亹ֱðˡ
ȻĬ˵󷨣ȫʱǳؿţܱ߷ֱʯͻɱ總ߵж󷨷Χǡ
ɫһ䣬һ
ʯܹʯ赲ǰǵʱַ൱ֵģֻҪڳǽϲһڹ֣ǼҪ顣
ͻɱӼķ󣬸ĵٿͬʱΪǧһɵĹ
һɹۣȴһս
總ӼһɵĹٶȣڴսҲӰʤĹؼ
жǿ£ܹ󽵵ʹߵķ
һ𣬹ͷ
ôܣǲŵһ죬ôʱ䲼Щ󷨣ƺͻ˵
԰ĬɱƭˣһżٵͼΡ˵
ĬȴΪСɱǰ͵ˣ˵鱨ʮɿţ
һ˵꣬ͷѹ˿ʯͷƵġ
֮䣬ټ鱨Ǵӹ˳ĸжãȷʵɡ
ǰղǳؼֱǹ
һʱ䳡мžһƬ³ء
ѦƴƳԮУ򡭡Ҫ˲ſܹ
˽Է׷׵ͷʿ졣
ʱĬͻһЦҪʮǧӡ
ĬڲǿЦʱ򣡡
Ρۺǳ
ΡϾһֳϿЦ𣿡
Ĭ͸ſ͸䡣
Ϸ㣬ʲôܹǻʮΡһߣʵ
ҲŤͷһɻ
Ĭ΢΢һЦνֻҪһ񷾳ǿ߻ɱʮȻɢ
˵ɣزһжڳǳҵɱýȥ
ΡЦ
⡪ѡ
ĬȴһЦֳŵͼһָ˵Ĺȷʵͭǽڣֻϧѡ˵ص㡣طôǣȷʵԹ¡ʯȵĻͼˣΪʯȺɽһֱܵӵִڣ
ʲô飿ƺæʵ
Ĭ΢΢һЦƵ˵ƺ
ɫȻһ䣬ƺʹ͸ɽѽĬȴסһ¡
һȻɽϵⶼܹȥܵӣǶǼʵۺ졣
Ȼ⻰ҲΪĬ˵Ļṩ˾Կŵ֤ݡ
ţĬ͵ǧǰⷽػƿµʱڣʦڳʯȺɽⷢ˺ټȻܶԴ˵ؽйھںɽɵۿ󶴣һ·֮ͨأȻδȫͨҲɡִĵطڳһǣ
۷׷ףû뵽ʯﻹܡ
棡ʹǧܹ֪Ľڳǣһ򣬲ڶʱڳǵĵˣȵǵһǾ϶ҧ󣡡
ΡЦһ
˱Ҳ̾Ϣһڳ20񷾳1200ʦҪԸݲսپ
ֻĬԾУ΢΢һЦǡͰڳǷͺ𣿡
ʲô
ôһһ
ǺεȻƵۡ
Ĭﲻݣּ˾䣺ֻҪǧλͽܹʮķ
˵ôܣ
ƺһۡ
˶ֱĬʾ֭˼ţôĬĻǾܵ顣
ֻǣĬǳǳЦɢȴʡ
ֻҪҵģұܹܻΪܡ
Ĭ΢΢һЦ
ģĬ쿪
ƺЦһ
԰ƾʲôģ
ΡЦһ
ĬȻЦЦߵһߵʯͷԣȻ
˫һƵ˵ƳϵôϵǰսǧֹΪ̽鱨Ϊ˻ǰ鱨ﶼǳ֣֮ϣãȻڻȥԮǶӣ
ƺɫһڣ˵¡
ҲΪʲôΡԮ飬û̴Ӧԭ
ΡѦûǰսʱһˡ
ʱĬЦƶϵûĳҲľԺĵ͹ǲòȡԮĲԣǣȻҰæλܹɱʯڳǣһоǱضܹĹѫ
һݣʱƺƳʵô˵㵱зܹסʮо
ȻĬ΢΢һЦ

ƺͻЦ˵øĬø̣ΪҪķֻһ·𣿡
ֶȻһڵˣҰΧ
һ䣬һӵϣĬΧס
Ḭ̆ѷĻ֮ɱҲǺ
ƺһɱŭȵ
˽԰εֻ֣Ҫƺһ±Ҫˡ
Ρ̲סЦЦ˵ĬùԹ԰֪˵ɱǶ֡
ͬʱֳƺĴָ
ƺҲΪһиúܣ¶Цݡ
ɻ鱨ֿɶԸĬֱһ˫
ֻǴ˿̣˻ӵ֮£ĬȴҲЦ
Цʲô
ƺƳǳ
ЦƳ棬ûֵ׼Щ鱨𣿡
ĬЦ
ȫ׼ðͰȫ׼óϷһϷ֪㻹ʲôͣ
ƺЦһ˫ָһӸµ̬
УĬ֮
ãȻƳ뿴ұ㿪۽磡
ĬҲɴ࣬һ䣬ڽָһֳһﳯһ
һöָƾӨ͸ССģģȴɢڲͬʥ֮
ϣ︡һ֡
ŵŵš
ƺͻȻĿɢž֮ɫһЦ⽩Ӳ
Ρŵ˫һ񷾳ǿ߾һƨ˵ϡ
˵ѦҲǶͷ亹֮ðʡ

һƲߵŵһûվȡ
ĬоȻеĻҲζţĬʹߣ
ƷţݵȨڣźŻ壬ɽΨһһʼŵϵ
һ֣Ů٣˭ҶĬаֲ
ƺΪǣеȨȥѹĬȴû뵽ͱ˸ѡ
һ̣˲ŻȻ׹
ĬڶУȺ׸Ⱥ˲ǿᣡ


330 ƿȫ
Ƴϡ
Ĭ˾䡣
ǡǡڡ
ƺƻŵӦ
ĬֳֻͬŮ١
ˣĬڵҲԶԴŮĹԴ
аϵԽĬⷢӣ֮
ڣÿҵĻ˰ɣĬ˹˵
ǣĬϷԸƺæ
Ρϣ㻹Ҫ𣿡ĬƳһΡ
Ρŵֱͨ죬ĸ˰ء
ʹɽĬһ仰ȴɱȨ
˸һѹ̧ͷ࿴Ĭһۡ
һĬȫ֡
Ȼ˵̵󷨲֣ΪжסͨϵĸսзսҪս൱ѡһĹλԽŸ󷨵Ťʹ֮໥ͻӶγɷʽϣԸ
ְ취ƺСʵ
ȻĻҺα˷ʱ䣬ҿҲǺùѫء
Ĭ΢΢һЦ˵ķʵԴһΪɱĹ飬Ǽ紫һᣬŸȺƽ֮顣
ѫ˵ͷһȷʵҶǳŹѫģһ˵ҶһϵƣȷʵĬûѵκɡ
ôǱȥ֮ĵһƶѦʵ
Ĭͷָŵͼ˵Ÿ󷨹72ֻҪƶеİ˸Ϳɲ֡˸ǡöڽӽڳǵĵط
ʹˣҪ֪ĽƶҲ£ЩĵطضҲвɣƺ־䣬ҶĬаð
ȷʵУȫ֮С
Ĭ΢΢һЦһ̯֣бһơ
Щǡǵƣƺƴһ
ǣղһ˷һֵսƷĬ΢΢һЦ
˶ʱĿɿڴѦ̲ס˵ʮöơҲ˵Էȥ˶ʮʦڼǱ϶ֹôһ㡭
Ĭ赭дһЦҲһǧˡ
ʲôһǧˡֱǾ
ݳʯȵĹģƶϣһǧҲٶʦ
ĬϵͬжˣѦ̲סʵ
ңһʮˡĬһЦ
˶ʱʮ֮ҪһǧлöʮöƣǴҸ붼顣
ǲ֪ʣ˶٣Ѧ಻סʵ
ĬЦΪ˲ݾߣȫߵڡΨһŵľǰԪ˵鱨󱻷Ϊ赣ġ
Ѿ㶵˵ĬһʴС龹˵𺳡
˷ӦĬվ˵ȥ
ƺĸҳɣæ
һǧϡ
ĬлʹȫþηĬ
ͬʱĬǧʯȵҲٴݿȥ𼫴𶯡
ˣĬ˵һǰΪһ˱֮⣬Ʒ䶷Уе˶Ϊһڵϴһ꣬ǣֻһ¾ʹӵ뿪
Ʋߺĺöͷ亹ֱðĬǴСЬȥҲֻӲͷƤϡ
һ뵺˶Ϊܣ漣ڣҲҪǣһ鶼ܴ漣Ǿƾǧʯȣ
ĬȻһ̧
ʱ˾ĪĴ
ƺƵ˿¶ȡ
ڳʯȵݡڸղ̸ʱΪ֪ĲȣĬһϯȴʿǡ
ţĬһڵ棬䣬У
һʦӶ˳Ĭһ
ǧڳǺǽ֮أͼڳǵĵ˷͹Ĭ
ǡ
һ֣ص
ŴһŤȻ֮䡣Ǹʱʮоǳ岻ģǸ׬ȡѫĻ
ƺƵ˿ﶼ֪Ȼֺ鲻ήϵϣΪѦһϵˡ
ţĬ˵Ԫ
Ԫ̴˳һ֣ʷ
챾ŰʦڳǼǵʦĬ
ǣ
Ԫش
ȴаʹԪֻǵһμ档
ţԸ񷾳ʦģҡľͺƳλĬ˵
⡭ƺ㶣Щġ
ĬƳϲصģǲһ20λ񷾳ߡȣǵһĿŵ񷾳ʦ˵ʵ֮ھܹԷڶԷΧʦݣҲ40Ԫ300гʦǵʦݶԣҲڶʱڽսȻϢûдʱչŵĽٽŵԸͺʹ
ǾһôһѶȶʱС̫ࡣ
ĬҪһ棬Ҳлɣ˭Ҳҿ
ΪüƻʵʩҪֻһ㣬ǾǡٶȽһսǿܹ
Ĭһ̧

̴ص
ã½ݵһţʱĶ鶼ԮȴҪһĿɿڴ漣սһλǹѫϺպˣ
Ĭ˵
Ⱥ鼤һĦȭơ
ʹƺƵĬ౻ĬĻ˵öݡ

ĬһڣнųʯȺ󷽶ȥ
ĬռеĵΣûٹҵ˱յĿڡ
ؿ룬ƾżǿķкͼеĿ󶴵ͼСʱ֮󣬶ִ˳ʯһǵ·
ȻСھɹ
Ϊ˵ǣڵλǡǡڳǳǽһǣ൱ƫƧܱ߾һƬֱֿǲľѵص㡣
ûùǧִ˲ֿ
ţԪ쾫ʮǧӣĸڳİ˸
ʱҹĻڳ֮صķؿ˵൱
Ȼﲿ1200ʦЩ˻ڸܱߣԶ
︺صְλҲ£ǵλ͸ˡ
һƣǷ֮ѲߣǶæӭ
Ԫĳ֣ʮûзһкϤ
һɹǧ̷һˣתơ
ţԪ
ڲֿĬĵȴš
˵ǷɹתƾⳡսǷչĹؼҲĬΪʲôԪΪʦ쵼ҪԭôҪȻҪԼ
Ԫ˽ԣ»û


331 ͵Ϯս
Ȼʱ֮Ԫӻ档
ڳںĴмȫɾתǧפأ˸Ҳͬתϡ
ã뿪󣡡
Ĭϲ
һȻڳǳǽ̲һεϣӲޱȣ֡
һӣ˵ǳ׵ʵˡ
ߣ
Ĭһڣʦ̸ŵ
ʱĳǳؽ൱򵥣ŵҲΪ֣ⲿӪɣס40λʦ300λгʦڵĲ5ϵľסء
ĬƾųȻԽڵ¥֮ϣ֮£Ժ˵Ǿϵڵء
Ĭֳֺ¹׼ҲǼԺ䡣
СڻΪʮ˫צשʯʱ׼˳ȥ
ɱ
ĬһڣԪʶɱ߾Ӫ
˵־ɱС
ǾӪʮһ˲䱻ɱһȥǻӵҿ
ܶû𣬱ڵ¡
ͬʱԺĴͬʱߴзɳ
ӪĶȻ񷾳ǿߵĶĿĬ˵ȴʱ
ľ˽Է㳯ŵ˳ȥ
ݡ
ĬһңֱԺλ³ϡ
֧һţĿѼ֮ؼ䡣
ǣȴƺ³ϵĿ⡣
С
һ䣬ӺƻΪεļ֧䡣
ǣ֧Ȼ
ԭμܹɱʦټӡܼ׵ɹӳɣȻӵ˶񷾳вĳ̶ȡ
³϶Ҳ죬΢һƫͷܹ˼֧
ǵȻĬԭûнϣμϡ
һΪȡ˳ֵʱ䡣
֮ʱѾһ䵽ԺС
ͬʱϷȥ˫˫׶ٵײ³ϡ
ߣ
³һЦһɲʱӻΪŰȥ
ٶҲþˣ˫Ȼһչ˲Ĺ
ʱĬǸһְأ顪顪һ
󣿡
³Ͼһһ䡣
ӣûôף
ĬһЦһں³ǰ
ɲʱ䣬ˮؾһɹȻۡ
ƾΪҲң
һۿĬΪ³һЦһӾϼ仯ΪһѲ
Ĭʮһն£ںͲӴɲǣ֮Ϥ롣
ô£
룬ұۣ³Ų
ؾѳں֮֮ĸٻӷ³ϵ嶼ֳ˶ݵ״̬ΪУһĳԺĬ
㣬ĬһŽС
ʱʮ󷢶
һͷͷСס³ϣžʧ롣
ʱĬϣһض룬˽
һ񷾳ߣΪĬ֮±㵱
ȡ³ϵĴָ󷨣ĬһԾڵ֮ϡ
һɨȫľƺƺѦռϷ֣֮֮ڱضս
ΨΡʵͣΪֵĺʦжһη塣
Ĭ˵һԾ䵽ԺС
ʱһأʱ
ʲô
³ϴһæˡ
Ρϣס
Ĭһȡ
ΡʱʩгѻΪӲǺͺʦȫӲƴһС
УΡ³԰벽֮С
ʱ
棡Ϊɱңܡضʴ³ϱһɲʱ͸֮ɲʱݣ֮
ΡԭûɱУһ״ֱһæ˱ܡ
ΨĬ˷壬һ˲ǧնš
ϧҲ¶
ĬȻһЦ
㡭
³ϵɴ۾ôҲû뵽һС
ͬʱľ˵սҲѾ䵽֮ϣԶĬնɱ³ϣʱ¶ȡ
ƺƺѦˣ˽֮ڽս
ǣĬʱڲɱһˣܹȥΡնɱһˡ
˶ʱͷһʹĬĶУֽҲʵ̫˼ˡ
ӵ񷾳ǿǾԪ֮ϵĴڣǣĬǰȴƲƵġ
ϰľͽ˶֡
Ρһ㶣Ĭȡָ߽ûлع
˷ھӪⷽսҲѾӽβ
ڵʦʹ֮һ𣬶ʱʹõңʧȥսֳٵֽ¾նɱһȺ
һսϢ֮䣬Ӫٶ˱Ѿնɱþ⡣
ۿʬ壬ߵʧֱԺԲƣһսֱĴ
˿̣ĴսҲѾǡ
ΪŵΪӽǵĵط
ߣ
Ĭһڣ˲ҳɣٵĳŵȥ
˿ֱֶ̣룬һ˲ĳɾͿ
ִŵʱƺոյõϢоӪǰŵȷ鱨
ֻǣЩ˻ڰ·ϾѾնɱ
һĬһӣԪ̱·Ӫ
է𣬻ǣ֮䣬ƼŮ档
Щ˴ǲߣܵӰ죬ս´һʼƱȫߡ
ৡ
ͻȻ䣬Ӱڵǰ˵صλϡ
ڽĬû˿ɣһأʱٶ
ֵĺ³ȴааһЦ˫Ȼһչһ֮鲼ܱߡ
·𱻾ɽѹס޷ƶ֣
ùȻֹܹ
Ĭӹ֡
Ѹٴأɲʱ䣬ǰûһͷëʨͷȻ
ɲ
ëʨͷȾͳź³ȥͬʱӸ߿䣬צ絶а
Ǻ³Ϊ񷾳磬ȴҲͷǰ޷
Ȼһ֣һĨ⽣һ˲ëʨͷһΪָͷһ䣬⽣ŰϮȥ
ա
Ĭһͬʱһź³ȥ
̤أ
ĬһȣڱˮĴ߶֮£Ľаط
޻̤ؼ䣬ȴƺһģӰ
³ĻὫĬһ˰һָ⽣ֱĬȥ
ֻǣ⽣ں;޻ײ˲䣬õɶȥ
ʲô
³ϴһû뵽ܹɱֵսһȻʦˡ
ৡ
ĬͻȻһţһ˲˵³ǰ
ʮϢȼǹһϢ
³ֳһû뵽˵ٶ˿죬ʱҪٻع⽣ѾˣĬ

һֶָ
ս߳ɣ
ĬܲȫƮű֮ɫ
һնн䣬ں³ϵֱϣӷɢų˸ԳܵĴʹУں³һ졣
ĬӲһƾӡܼӵɷȴǺ
ʹ࣬³Ƕҡ
ûᣡ
ĬȻһۣɱ͵ش뵽³ϵͫС
һɱ


332 ս˳

³϶ج֮ŵӦĬһض룬ȡ
˿̣ܱߴս
ǶǴչ磬ɱˣнžŶԷɱ
ȻĬնɱ³һĻʱ𺳡
ʲôµս
󡢻ޡӲƴս£еĹȻնɱ񷾳ǿߡ
ⲻʲô䶷ϵд³Ѿó˵⽣ԵС
ȻˣҲĬնɱĬһǿ֮¸ǻȻ¡
նɱ˼ͬ߾մմϲͼĬһϸ£˿̲׺֮ľ޴ࡣ
ٿһߣľȻռϷ磬Էҡ
ΨΡһãǿС
Ķһֳֺڹյĺ˥ƶٶȴ˾˵ĵز˲ͬһ㣬һ־һߣһأֱֱģӸ

ĬһԾսȦǧնɨ֮䣬޾Ρ
Ľʽһ𣬶ʱˣ޾䣬ܱߵһУȻҲһѶߡ
Ρ̷ϣչ͹
ĬΡȻֳֺ¹һңң׼
Ȼ׼ᣬһ
ո˲أϵͻмϮٱһţ
ۿĬһɱ񷾳ߣ߸ǾһƬƬ
ĬǵһЦϣȻͣÿÿȴ˲ƣ֤㡣
ӡܼɹӳɵμһ˾Եá
ͬʱľҲڽսһⲻ¿
ʤıǴܵģĬնˣܵ𺳡
ΪΡˣÿһζҪĬæһθٶͬż֤֮£ֱǺ޲ҪҸطȥ
ʱڳǳǽװ졣
ʮڶڳǷ˽
ʱ䲻ˣߣ
Ĭһæ첽ϣŶŵȥ
ŤҲζ֮䶼ŶԷһľ󷨵ҲͲڡ
ǧǾԵֵʮģʤϣȫϡ
Ȼ˿󷨵ķ֮£ǧν硣
ʮǰӿ󼷣ͼڳǣȵǰһϵʱѾˣֹ׵ػҶ£һǺ
ǧȫնɱ֣ϵĹѫʯ˸Ź
ִﶫŵʱǴۼ
Թ˳Ϊ׵վڴ󷽣ٶʦһſƺƵ
ͻϮŵŵٵŵ˷һαһΣңսѾزʱܵ
ԽΣ龰ĬսȴԽĸ߰
սǰѾһö鵤ԽǼҵսԽܹ̼ҩЧգղնλ񷾳ߣоΪķǡ
񷾳磬ԽԽˣ
ɱ
ĬһľӰ·֮أֱǵһء
Сӣ㣡
һĬ˳һɱڡ
ĬٺһЦ˵һȥָͷϵػʯɢһȦǰرΪػʯˡ
Ϸ򶷣㻹
˳Цһֳػʯһָ
ɲʱ䣬ػʯΪģ⽣ȥʯ˲䱬ѣΪһңĬһֱӱ;ơ
ǿ
ͷʵ֮ǰնɱȫȻһء
עһѪսȴսپһϵͻ񻯵һʰ
Ĭָһţһ
˸䣬ëʨͷ֣
ֹڴˣԶȻһ˸֮󣬻Ϊһͷëʨ
ͬʱٻͷޣǵĬٴ֮ʱ뵽ļɣҲһʵսС
ټϰһߴܳ޳ֱ֮Ź˳ȥ
Ƴһۣһоŵõ
ֻǹ˳񷾳磬ָһƣ䣬ͷٻëʨǣûȫˣУˤ䵽⡣
ǣһ
ǿ׳ĳۼӲܹ£ֻһ۰ˡ
Ĭˣͬʱܱ˸ͷΣ
ͻܡ񼶻ƽ𡢾񼶹Ӱȫβȴжأͬʱٶ൱֡
һٻͷĬܹٻһͷ޴ڣҪͷ
ͷһΣ̳Ź˳ȥ
ʬν
˳Цһ˫һչɲʱʮɷΧ֮ڽΪһǽ޶ٱնɷ顣
ʱһſڣһӿ
ײڽǽϣȴƻǽ
Ĭһֱָ΢ţһͷͷ޲ϵֱŹ˳ȥ
˶ǿÿµĻûκεļЪһͷµֻ
ǣʼȾ񼶵ս̫һײڽǽϱø顣
Ĭ˷ʱ䰡
ΨĬʯڸٵ˸š
ǿ
ҪԸ˳Ⱦ͵˽ǽпɳ֮
һͷͷ޳̣Ϊӽǽڵʱ䣬Ӷƽ⡣
ʮ޳ʧܵʱĬˡ
һǣǽ֮ǰȻһ¡
ƾΪΪƵϷĽǽ
˳Ц
ֻЦ䣬ͻȻ䣬ǡһ죬ǽȻķѣΪͷƬ
ʲô
˳һ
Ĭһ˲ѷһն¡
ˮͬĽһޣ۳Ϊǿһ
Ϸ£
˳һսһ
ײ˲䣬˳Ȼ˫ĿɣֻΪԷһ֮ƾȻͬ˰ӿվסţ󲽣
У̫ˡ
ĬԴսʼӪļٻ޹УӶù˳Ϊ
ʮɵһӡܼɵĹӳɣʮɵսȻս߳١
ͬʱһɹ˳۰ʹڵϢǼҡ
ʱͻȻĿ֮
˳δվȣĬһ𣬾öѪ۵ƿն
˳ӲѹסϢĶһɨ
ǣɵٶʵ̫̫죬Ĭû˷һֵʱ䡣
һй˳ۣһҸ
ɲʱ䣬һȹ̵˿ڴɢ
ƻ굶
ӵŽɵ޵һе˻˲佫ͷſ˶Ե˺⣬ܹӰ쵽ʶ
һ˲䣬˳Ҳ̵һΡ
ᣡ
ĬһԾϣ˳ǰãһȭء
ȭѻȭ
Ǿ꾳ԪͬһʱʩչĬڵΪȭһĸ߶ȡ
Ǿ˵Ŀ£ȭУ͸˳ķĸع֮ϣѻȭֱӺʶ֮ϡ
֮ǰƻ굶Ӱδɢȥһȭ˳ʶһζ
ȻܵһնǷС׼ͷȫģˡ
ʱĬһ
رȭ
һȭݺй˳ţʮɵ˲䱩ѿ


333 
رܹܲӵеĶؼܣʮɡǰ֮صǿһССϱʱ˲佫˳ˣ
˳һֻߵķȥһصѪҽ
Ĭһ֮ʱȻһӵ
ͷ䡣
ԴĿĹ䵽Զ
˵϶ҧ󣬹˳ǱĬһġ
֮ģΪȴĽ֡
Ĭյ²ȾѪ΢΢ǣǳȻޱȵš
ʤ
Ϲǿ˳Ҳ߲١
ڵսܹսʤϹ
ǧԪӡܼסˮһ֮ۼϣٶȴ漣
˿̣ڵʦһͨˣǿĿɿڴǣ˭֪˳ʵǿüʦܣμпܵļ̳ߡ
ȻôһλǿߣȴΪûл֮һնס
ĬһɨʱǶʱʧ룬С߸ŵ
ʱżҽУľȺս
ɶ񡪡
ΡһХĳŵȥһӽͱ˸͸
ɱ֣Ρʱ¶Ц⡣
һΣûĬæҲ˰
ֻǣͻʹͷһϼֹסðѪء

ʹһ̱

ƺƿһֱۣǵһ䡣
ΡΪ˸Լɱ˵ȴܾˣȴӰսְ
Ͼĸǿûء
Ĭն˳˵˵ĵȻҲһ
ܹնɱ񷾳ĺʦּȻˡ
˵Ĭ֮ǰսƾȡɣôһαƾһ˫ȭͷնɱǿС
ʹûзĬǿò˼顣
ͬʱҲ⳯ľһۡ
ͱСսȴʤӣǳ
ֹĬԪǶսֱײͬնɱµսȫĪġ
顪顪飡
ƵӰء
мһˣѮĿüǰļز
һˣŰۣͷƷǺƽ
ұһˣͷţǿţͷס
λʦڷɸ϶
ۿֻľƺƶɵóĬһۡ
۸߳ڲڣƶǸ
Ĭ˵Ҳ˵ͷ
ۿʬ壬زʱ¶ŭ⣬һ˭ɱʦܣ
Ĭ˵ɱġ
㡭ƾ㣿زһͷŭʨš
ľҶԸز˾ͽˡĬ˵
ȻһڵԪӻɱڣȻǣ
ϣ
Ԫһ˻ųŵȺȥ
˶ֻ֪ҪܽٶˣͶʤ֣ʱüĻسˡ
һ̣˵ʿ߷塣
ͬʱƺƺѦȻͻƽ˲һ
һڵĳϣһ֮սһʼ㼤֮
һߣľҲŹز͹
֮еĽǻΪһӰŹزȥ
ৡ
زͻȻһȻ䵽ľ
ÿ죡
Ĭüͷһ֪زǳԼģҪΪ˳
ҲԼʷս
ľԾ֮£æط
زͷأȻһսһӴĵʮɷΧڵĵש𣬳ľӿȥ
һƵľڽںˡ
ͬʱزȻһ֣Ĭץ
Ȼ䣬һӴƥĬȫ徹ĳŹزƮȥ
ã
Ĭ͵һأҡҡ׹
ѪĶӲϷѪȵߣϷһһڵɸ˸ɣز˵
ʮۼǸֵԽԽ
ĬԲȥֿȥ

һնɨۺϳɾ޾֮Ӱſڿ
Ľʽܹ湦
飡
زЦһָȻһϣ޾ܵѹ㣬Ȼ
ͬʱӴĬٳǰȥ
ȣ
Ĭһն
ͬʱľѴһ˸ֱز̡
ߣ
زЦһһȭҳ
죬Ĭĵ٣һȭĬţõɳȥͬʱȻһﵶľĽ÷顣
ĬʱһѪ񷾳ڵսȻǳڿԱ⣬ǿࡣ
ô۵һȭȻˡ
ңȻûӡܼ׵ķҪ˵ɣ
䡪
һ࣬Сһ죬һŹزȥ
زһץǹ֮ץסΪһƬ
Ȼ󣬹زһֳĬץ
һΣĬɲԴУһͼز
ǣٶȿ죬زٶȴ죬һ׼Ĭ
ɲʱ䣬ĬٶȱƣɼĳŹزȥ
ۿزռϷ磬ߵսҲǽֲ£һʱʦҲɵͷһ
֮£ʤ񷾳֮սǺ͹زһս
ʱ̬Ͼ֮
ľȻǹزֻһֻ־ͻˣСڵĹ˵
Ҫޣûʱ䣬ٻҲԹزκв
ҪʤزΨһΨһᡣ
罣֣֮ʱѪ뽣УȻȻһ
ɽҲңǭ¿
زЦһ罣ǰɵʱȻһ
ǿķۺϳɼ᲻ɴݵĴڣ罣䡣
ͬʱĬĵڶҲ
罣Ҫ󣬿ɲڵô򵥡
˽ҪΣôҪǰĽصķλϵÿһķλͽǶȶﵽһ׼λá
ˣҪôսǰһ粼£ҪôսоҪһֱ衣
Ҫʱ䣬Ĭȱľʱ䡣
ʩ֮ʱȱزǰ
̤أ
ĬһᣬزһָƿǿָϣٶȽĬ
һָ֮ٶȸĬˡ
ĬһѪٵ̷Ѫлָơ
ͬʱΪȡʱʩչʮϢȼǹ
ڶϢ
Ȼһʱö罣䡣
ãҿܹ㵽ʲôʱ򣡡
زһץûץĬ֮಻Цһ
زһԡԪϣ
ľһһָʩչǿ
ɲʱ䣬֮Ȼѣһ޴Ľӵð𣬷·̽ľ֮ڡ
Ĭô˻һ֣һö罣Ⱥ
Ѫ
زХһһָ죬ɲʱʮɷΧĴػΪһѪ
÷飬һӰͻȻѪдܳһľϡ
ľƺһɳʮɣʱֱѪ
䡪
Сڳô˻һϮȥ
÷˵
زЦһһ顣
ݡ
Ĭһ
ɣ
زȻһĬʩչʮϢȼǹϢͬʱ߽
գزٶһץ
Ϣڰö
ʮϢȼǹõͷʱزûץĬҲ׵ķŭˡ
ȥ飬һҿ㻹ܱĳϷġѪ
Хһɲʱ֮ء


334 ݳʯ
ĬСͬ˵ľһͬǿ˹ȥ
ڰ;һɹѪ˿һĳŹزȥ
ѪҺڹزƤϣѸٵգתѪͷų
һΣֱá
ز˵ЦͷҪĬѪҺ
ʮɣʮɣɡ
زһץץסĬĺһЦھɸ˸ɣ
ã
ľСͼزͷųĹɹѪǲýġ
ӵаĹزΪһ񷾳ʦҪߵöࡣ
һ˲񻯵˲תĵزʱĬȴͻЦˣȻһһ˵زܵ㣡
ͷ˵󻰣زŭХһſڼ¶һööĬĲҧȥ
ֱʱ벻ĬʲôתĻᡣ
ʱĬһɣھö罣ء
ⴥ֮ʱɲʱö罣ҲȻ
ɲ
ŽͷųĹڹ֮лȻ˾ŸŮӣݵȾż
Ů֮ʱֲͬɫ˲

زͻȻ˫Ŀ͹ҽһѪ
ȻӣһɣѪͷųȼȴﵽ˿ֲĵز
ʹΪﵽ񷾳ڵĹزشѪңһʱʧȥս
Ĭһȣ͵һزš
֮ʱزͻ˫͵һչһš
Ѫ˳Ŷһ޵˿ӿĿС
֮棬
ǿزߣȻܾһ֮ɲǾͷӦ˹
ԭ򣬲ǾǿĬԪڼѪӳޡ
һΣͷ˲䣬ѪҲĵһɶ
һߣΣͷĬȻһ
͵ؽѹۼһεѪ֮Уز޼ɵѪŵЦ
֮ѪʱȻȻͷſ

زͻɿץĬ֣˫ؿڣ˻ѷεĲҽ
ΪٸߣйŹֹû֮ǾԳϮ
һΣĬǽʮɼϤ룬˲ĻӷѾ˹زܸɵĳ̶ȡ
ᣡ
ĬХһһ̣ʱ͸زĺ󱳡
ͬʱľһ̣ӹز̳
С͵һҧйزĺ󾱣ӲƤǵĳһ顣
һĹزض
زһʱǾ𶯡
ƽһʧ̱ƺƴסᣬһ˸͸
ۿսסȿ񱼡
һܣôԳź󷽿񱼶ȥ
׷ˣ̸ڳ֧ԮҪˣ
Ĭһ
Ԫ̴һӣ̵ͷڳǳǽ
ȵȣѹزͻƽʬȥ
Ĭֽһ
Ԫ˽Ǿһ񣬶ƲߵһսĹزٿĬǱ亹ֱð
ǶԣսȻն˲ͬʦȴһ㶼˲
ֻΪΪͬĬȻ񷾳ڵʦܹնɱ
Ǽʹһͨͨ񷾳ʦǶĵľ
ʱڳΧǾ죬εҡҡ׹
ǹزͻƽʬڳһ˵ʿܵĴɢ
˿ڵǰ˵ʬ壬ŨŨѪζ
ĬµڶƷѪڸٵĻָš
ʹǺľһսڶԸزһУҲ˼˳ɵˡ
ľҲᣬƺƺѦҲУ˿һϥˣҵΡˣսδʼΪ±çˣһս¡
ĿĬɱزܵ𺳸ǴﵽĵزʹսͣҲŵôģþúϲ£
ʱͻȻСڷһʾ
ˣ
Ĭһ̲һϢĽӽ
Ȼڰһĵ¥ϳһɫӰ
ɫӣߣǺʹ߳硣
һ裬ʱӦս׼
ֻǸ߳ƺûжֵ˼һɨȫͳЦڣȻʵͬСɣƾǧʮ
Ĭһվ˵ǸʹͲΪǱ𣿡
ƣ޷һԭ
ֻҪ¸߳磬Իܵ鱨
ңʹڳ˶ˣһʤ㡣
ôľ£ĸоõ߳Ϊ񷾳ڣʵֻ²ȹ˳߳١
߳ǴЦһȻ˵ΪҪΪǱ𣿼޷ǾǱ̵ڻҰˡ
΢΢һ٣ааЦʵһսʤ˭Ҫġµ״Ѿǵʹ
䣬ЦһԶ㲻Ӱ
˵ƻȻϹ
ľʧĵ
⣬̹ȻıĬ˵
ʹıֻǲְƺ˵
ؼǼʹ3000˹߳ȴ˵ʹɡĬ˵
һ˵ƺƺѦ¶ɫ
ֻϧûнزܹ֪һľϧ
Ĭ˵ͷûٶ롣
ƷѪЧˣôʱѾָɵƣʣһҲɡ
ֻϧֻöƷôһսѾö
Ĭۡ
ԽԽܴ߶鵤ҩЧٶȣҾ⼸սǺ͹زһս񷾳֮䣬üһ־ܹ
ֻҪһ񷾳սܹɹ
СƤȻ˲ˣȴһںı顣
ҲҪκεҩſϵٶȶ˻Ҫ졣
ʱ˸Ϲ˳ĬϣоɢԪǰɵӹѯʣǷҪ׷
׷Ǵ׬ȡѫĺûᡣǣ׷ķΧҪʯأĬ
ǣ
˷ܵһٳ·ȥ
ģĴƽϢĬҲվ˿СڳǸȥ
Ĭǰƣƺ˸⻥һۡ
СӾǸʲôĹ˺͹زһս󣬾ȻôͻȻˡ
Ԫڰ˱̬
񷾳磬Ǹʲô
֮䣬ӵɱ˵͡
ôһ룬˸˸
֮ǰѵˬڿ˸ɷǡ
ǵʱֱʬɽѪƵ˺˵ĵڳ£˶ɴ۾һԩӡ
Щ˶սǰ棬޷ͻƣֱͬ鼷޷ˣԲճ
ʱŵոʤʵѴѵĴֱָָﶪһֱЦ˻
Ĭһʱȫ£˸ų羴Ĺâ
ȻڶһϵƺơΡ£һɵѦ£ȻûĬļƲߣûǾԲôջ
ƾǧʮպ˵顣
οĬһ֮նλ񷾳ǿߣľһͬնɱԶӵ񷾳Ϊĳǿ߹ز˵顣
ĬʲôݣʲôͣΪǿߣӦܵ˳羴
ˣȫǧˣĿ壬ް㳰ӡ
ƱվڳһǣԶǽˣһʱԲ


335 ʤ
⣬ʱһƬž֮
߾λ·ͷıǻһϵ۴ϺͶһϵμϡ
±ԺλϣƴȨ
ʱڵ㳡ϣλž񣬽λϼ¡µݣǾۼڵλǡ
ͻŲһӴҴҸϵ⣬صɽݱ鳤˳ͻƵڳǷߣնɱڴ࣬аʯʹɽɽˡ
ã
һĴȣá
΢΢һЦݱȥɽ֧Ԯ˾á
Ϊ˽δεšЦ˵
ʱеӸϵ⣬еɽݱƼóƵӪ˿̴սβ׶Σ
䣬еӸ˶ɽս
úúã
ϲ
ҲЦ棬ɫٷЩ
ս£ΨбɽǱδԮҲûκϢòǳʲôɣ
ͻʵ
һ˵ⲻ
Ǻǿһ֧˷٣սضƺƳΪأӦòڳʲô©ҿǻǾ䡣˵
ԼǣƳϵΪϷⳡս½ضû⣬ԮʱȻԮμЦ˵
μ˵ˣһϵĽǷ׷׸͡
ʱеӴҴҸУ˵ɽϢƳһѾܼʮڷ;С
ã
δμǴЦһһϵ˽˷֮
ƺ˱£
΢΢üͷЩš
ʱ˵ӦûⱾ£ȴС
˵סͷСӣҴӲ۹⣬㲻ڿЦɣ
ۿ˵
ǳǳһЦ˵뾲䡣
ϣҲе⣬
ʱڱɽǧ˴ʮϢѾ⣬һϵ˶ܷǳ
ǣĿ֮Уƺһг˹㳡֮⡣
ִ˱㹪
ƳϣʯսΣ
ʵ
ƺæһʮ񷾳ʦ20λʦ2000ڣԪ150ڡսҷնɱ񷾳ڵļǳزڵ񷾳ʦ17ڣţͷǳסͺʹ߳ѣʦնɱ1500ˣնڡ
һ䣬ʱ𾪡
˴ʤǧܴƼʮоնɱ˷ĵڣ̾Ϊֹһս֪ҷʣ٣Ŀž⡣
ҷǧ񷾳ȫڣʦһٶˣǧ˽һ롣ƺʵ
ڵˣЦˣֻǶȴһûа㽾⡣
úúã˴󹦺ƳӦ͡͵
ƺȴǰ㶼᲻𾢣һεĻ˷ʤµĹ͡
ǫ飬̫ǫˣ
μЦһ˵˵ƳϣȻ˵ܵʤȻǹзݣĹõĵȻһ쵼ߡͳǧʮնɱ17λ񷾳ߣ⹦ڱʷҲһָӦһ
ǰǰɶ˼Ԯȥڻûսء
ƳϵĶ񷾳4ˣʦ300ȴܹնɱڼĵˣһԿԼʷᣬǧŵս۰

ڶһϵĳǽָޣĻ֮ʡ
ڵҲ׷׵ͷȷʵ˴ʤʲôš
ھ㼺ǧ˾ʣôһ㣬ҲǾԵĴʤ
ʵϣ˵мֲţϾ֮ʵ󣬶ܹô̵ʱڽսǲ˼顣
ô佱ƺƸͨ죬֧֧˵ϣ˷ս۲ָӡ
ʲôָӵģ
μüͷһ壬ƳѦһۣȻΡʵΡϣָӵģ
ΡĴ£ǡǡĬϡ
ʼϾǧĿð
ʲô
μȻվһ㶡
ĬСָӵģ
۾һ
ʱ৵ŤͷĬȥ
΢΢һЦԽڶһֵΡԣ˷ս쵼
ƣƺƣôܰǧָȨһˣ
μȻŭ
˿֪ⳡս۹ϵĿɲźͺ̵ĳͻͬʱϵ֮
˴ʤڻɽһϵĬУ⵱Ȼ۾Բ̵顣
μʣƺһɬĻصϣĬϵĻĸҲⰡ
ʲô
μһĿ৵
Ȼɫϴš
㵱Ѹ
һ⡣
ͷƽ˵Ĭϣֵҽиˡ
һ仰˶ʱͷһĬʱͬ
˵ǱҪصŻѪݣǸɲģ˵Ǹһˡ
ңиƺ⡣
ʱһźţǿĬˣ
һɻٽ⡣
ֱǰĬøŶٿܰҪķģǱ˵һˣƺ嶼ȥ
Ĭˣ䶷Уȴ֪ΪεĿأǰˣȻö֮סƺС
ǿĬһоٶȻ
ܵŮлĬٲһˡ
μɫһֱƺƲѻ˵˴
ղһ֮ʣȫ䵽Ĭͷϣֲö˵ʲôǾԼԼ졣
Ȼ򣬺Ц˵ĬСܣ콫һսϸ˵
ǣĬ٩٩̸սһһ
һ˵Ҫڳϵɫڷչһһէ
ʯص֪֮٣ȻĬż£Ϊ档ܹƶķʽŤж׵ȺǾ;֪ʶԨ鼴ʹҲֻδ֪еϸߡ
ţĬ̸սۣ˸Ŀࡣ
ĬһԪڵΪ֮ն񷾳ʦΡնɱڶ񷾳ʦϵٶնɱλ񷾳ʦȻְΡһɱˡ
ڶĬϹ˳𼫶ǵȻʮ֮ǿƽնɱ
ֺľ֣ɱӵ񷾳ΪĹز
һϯ£ȫμǶ㶵˵
׹ɫԭ
ѫ񲢲ǸݻɱжλãҪǵȼ
Ԫ֮ڣնɱһʦתΪһʦӶȷ˭նɱĸߵ͡
ǣԪ񷾳֮ȴȫͬĵȼ
ˣ޷ת


336 ̵ͼı
һֻҪնɱһ񷾳ʦһնɱٸԪʦ޷λϳǰߡ
񷾳Ԫ֮Խĵȼ֮
Ĭնɱ񷾳ʦնɱˣлһ񷾳ʦѫѾȫԪʦǵľ磬Էŵ񷾳ѫλĵȼ
ʵ˵նɱô࣬նɱһԪѫ϶Ѿǰ֮У˵ųϣԻλһ
Ϊ񷾳ǿ߶Ԫʵһ߲ʵĴڣʮǿҪĶ
ȻĬȴ˲漣
ʲôʸĬأڣûһԪܹĬᲢš
ã
ͻЦһĴֱָ޵ӵ֮꣬ܣܹʶĬСǱڵˣŵˣ
һ仰֮ӣһػ
Լǡ
΢΢һЦ˵Ҽ۹ߣܹи֮˹ǳˡĬСܣպضǰ;
һΣҲԵöĬ
һܹ˹ѫߣ۹ܷŹأ
μǱһɫֶԡ
ʱĬ˵л۴ϵͣһҪҪ档
˵գ㽫߳Ļ˵˳
һ˵ڶʱ۷׷ס
̾ڸʲôıü˼
һȴ޹һ仰ʵжϳ̾ڸʲô
֮λҲӶء
ݱԻôʤ
һĬߵ飬һ˵
Ψ뵽ⳡսµ˲֪˵ʵԶԶ֮ϡ
ʱͻеҴҸͨһ¹أе̴ͻȻɽǰ֮⣬ڴʮˣ
ˣ
һȻߣǾȥһ̣
ǣ˱󲽳ɽǰڶȥ
ߵĬߣʵĬֵΣ
û󰭣ѪһսҲ޷ĬһЦᴸš
СҲһ߰Դһ˷ܡ
һЦ˵ĬڵΪǷҪͻ񷾳ˣ
Ĭصһ񷾳ս͹ˡ
ǵȻսĬ־͸ңҰһ·͵սȥ˵
ҿɾʡˡĬЦŵл
˵ִɽǰ֮ʱȥֻԶɽ֮һƬƬѹѹȺҲʮ֮ڡ
һ̵ƮɽҰ֮䣬Ϊɽƽ˼ն
Ȼǰ֮ճһ·һȺʦӵ֮£һͷʮɸߵͭȲУϷõıһĺߡ
ã·ֻʣһ㱡Ƥݵۿ˸ɭɭĹ
ھܱ߻ʮ˸һͷߵͷ켶ޣÿһɷʮ㣬ɱڡ
񷾳ڣ
չ¶µսһ㳤ҲηĴڡ
ھ߲Զĵطһ׶ñ񶾵ߴ
һĬʱðɱǺϹ
̹Ȼƶʦˣ񷾳ߴﵽٶˣĿѹһˡ
˵
ô˵ôˣĬͷһ
񷾳űٶˣʦҲнء˵
Ĭһռˮ֮ϣϸһµҲ֡
֮Ϊʢʱ伫һͳ֮ʱ伫䣬ݵҲǰ
ڿǷʢ˼ǧ࣬Ϊ½Ψһһݼţʵˮڰ׺֮ҲȻ
Ǻ̽
˵
Ȼ˾ǧ֮ңһ˵ȴĴ뼸ʮ˵ĶС
ߵͳЦϷϹӥ
ϹӥţȻͶڿԿǷһ·ǣȻִԲǱڱҪȡ
ĺǳ
ϹӥȴǹЦѼӰɤֲڶ죬ȫ˼Ƥ
Цգ˵ԭúһ£û뵽ǼڿսҪ֪һʤȫڱߡ
ŵùͷˣû˯þΧҷһƣڲʧŴܳ󻰣Цһ
ϹӥȴЦøΪǺ̳ﱸǧʱ䣬ôɾͻҿ̹׵ĸǣʮԭڻңɴΧˣ˵Сɱ̽ǲһʤһʧܶ޹ؽҪΪһжڱ֮С
䣬һһһ˵ΪҪģֻǡʬ壡
ʬ壿
һü
ܱ۷׷ףĬһҲףȻ˵ԷҪʬĻǶΪҪѪһ󷨡ǰÿطսʮ˵ʬ塭
ôӴѪòᡭ
ͷȺɽŵפأ͸һ˿ǡ
̻زҪأǷаڣ
ʱͻȻ´
μ˵Ļɶţڱڵפ´Բܣ
ԶϹӥЦѾ³е˼ˣȥѾˣѾʼС
֮ʱͻȻ䡰䡪һ죬Ŵؾҵ𶯣ɽһɾ޴Ѫ
߶ʱһѪ֮Ӵֱ࣬ݷλԶ϶ԳʯС
Ѫ·˵ʬѪҺɣһɽֱǧ֮ߣƲ֮Уӳ˰졣
ͬʱš䡪䡪䡪죬ڶҲðͬСѪ
ɲʱ䣬ؼһƬɺ죬ŨŨѪζŰţ̼˵
ԭˡ
ĬȻ
͸˼˵ʮ˸նν޽ʵΪ˰ķ󣡡
ϧ׵̫ˡ
Ĭҡҡͷ̽ƻ
ڳʯڳ˰ԪṩľŸ⣬һֻ֪ز֪󷨴ڣ
Զ϶ǣںܾúܾǰѾڳʯȵ
ǡѪԪ󡯣ͨʬ彫ǵѪҺͷųǿĸڲͬضλѪԪɡķ󡯡Ϲӥ˵ţȻңңһָЦټϰڵġ󡭡
ʲô
һʱ֮ڣͻȻȺɽ֮ðһĹ
ײϣȡſеѪ·ٵȾ졣
ôܣ
ɫһ䡣
иӵŴ󷨳˽н֮⣬ΪһзĲƣҪһƸа
ѪԪóԤ֮⣬ΪΧŴ֮ڡ
ȻͲһѪķʽ˸аǾԲ֮ڽġ


337 ʼ渴
ϹӥЦ˵㻹νŴͱ̸ˣ
¶ʱһ𣬴ʧɫ
ǧʱ䰡Ǻ̺ķǧʱ䣬ϢͬʱҲŽ͸оһٶǰѾҵŴ֮ڣȺɽ֮úʮȻٽڿɽʼʬͽȥ䡣
Ϲӥ޼ɵĽе
ֶɫ䣬ʱ֪ȥѰѾˡ
ã¿漬ˣû뵽ԷҪľȻϹţ
üһ¶еǡ
ϹжĬʵ
Ϲǰ˾Ͼǿߣóʱ֪ɱ˶֮ʿ̸𣬱ǱڵϾǿ֣߳һսŽնɱû뵽һֱͼı˵
ֲˡ
ĬҲüͷ
һϾߣƽԪֹڴ˵ǣϾ߻˰ּ֮࣬ܶ
ڶ̶̸ĹʮѾȫȾͨ졣
ȻһӾ֮£űһ·ϡ
ž޴ıһʯ£·嶥ѿ䣬¶µһڹײġ
ʹǧɣȻܹܵײɢɱ
ǡ
䣬һӰƿײģվ
ɢȥ֮ʱĿϹŵĿ
ǲ࣬һͷҰޣ
Ƭ߰ߣһͷͷ­
ǵ壬Ե쳣ǿ׳¶ĲҲֳƬңһβͣ
ȻϹţ˵Ϊʮ޿ܹϧͬӶıԼΡ˵
ʱϹŶˡ
һְһԵɽϣȻһɽȻ䷢仯Ϊһͷ޴ʯӥ
ֹǱ仯ӥΡ
Ƕ·ȶųɢĹ
ز
Ĭͷһ
ҲɽľŶõľŶƿܹаȴȱһҪʣġ
㲻ľǺϹžȻܹͽܣɼԶԼ֮⡣
ϹһԾ䵽ʯӥϣʯӥһչᣬڵ˸
ȫ
һʮȫԴ
ʹսﵽϾ磬ǧ֮ǰϹȴӵɱ񷾳ߵĿս
ϹŲûй˵˼Ϸں̴֮С
ֻǶһˣ̵̷˷츲صı仯
ӭʼ棡
ӭʼ棡
ʮУ׷׹ݡ
Ϲӥݼȣ
ϹӥӾӰݼ
ϷˣϹʵ
ȣһǧꡣϹӥæ
һǧôϹת俴ˣһָһڣ
ɱ
Ϲӥһʮ̵ӱƺƵĳɽǰϮ
ñɽа̣δ棿ɱ
һڵӱ׷Ծɽͷź̳ȥ
ˣǰɽأǳɽ
䣬ַԸ
ʦȥΪ˶Ըǧа棬ҲҪĵơ
𣬻ǣ
嵽ǰһȺ̵Ӷһ˲ʧȥж
ݡݡ
һ£һȺɱ
ֻȺ̵һͻȻʬ屬ըΪŨŨĶɢ
ãˣ
һִ´һڵӷ׷׺ˣͬʱбܶĵӻǰš
̵ηĳǰֻҪһ̻ᱬ̡
ƣʹúȻڣȴսһʼֳǿƵĳ
ҲǽڽںˣԶص㲼ȡԶ뽫ɱ
һǧа̣һǧ겻½ݵһɡ
սɽǰ֮չڲϵ
ʦ֮սͿԲʮɣʦսսȦķΧ֪
ڽµĵӣȻս޷ʦȣ˫ΧʦҪ
һʱ䣬ƽΧȺɽΪѪɱ
ʱĬĴֱǰĵսȦ֮ء񷾳ߵս
ǰаͽΪﵽԪǿǡ
ǣֱ֮
ʹõ䣬ݺᣬɱ֮ء
ǽɰŮӣһȴҲɷǽ
񷾳ս˵һ֮ǿս
аͽֲ룬׷׽ìͷ׼󷽵Ĭ
ֻǣĬ׺ͬ
׵磬ͬʦǶһɱ˵Ϊߡ
СҲǻʮӰȺд󣬲аͽûиô£ͱ׵˰С
Ŀһһ͵ĹƣʦֱȻڴ֮Ĭս£ۼһ¡
ĴԵеսϣնɱһʦѶȴʱаͽ
ĬȴǺֱײǹµаͽԷһ֮С
࣬ľԪʮҲɱһѪ·
Ȼľȴڸǲסǿߵķ緶ԪҲһɷ·նС
·ܼ֮սȴճһյ֮ʬ塣
ڵ˿Ƿĵ𺳡
ų𣿾Ȼǿ˳̶ȡ
Ŀɿڴ˵
ǲǣ޹ˡ
ƱɬһЦ
ĬȣѾûǸʸԪ˱Ƕǲһء
һ·ɱڵִ˺սȦ
ԪڽӽսȦʱͣԸԪڵľС
˵ִģֻĬСڡ
ɽɽ¡ءӱߡÿһطһսλ񷾳ĳͺ̵аͽչս
죬ŨŨԵڰл·ʺ罻
ৡ
ӰǰͷϹ
Ϲ߻оˣһѮߣ׷ֱֳָޣұһ¿ߣݳŰָ߳ףں͸ɢ뵶
˶񷾳ھ磬֮߸ѮҲ񷾳ھ硣
Ĭӵþˣ
һĬϹһһ
Ĭͣ²ӣ΢΢һЦӴⲻϹһɻã
ãõòˣ
Ϲҧгݵ˵ţһ˫۾ĶĬ
뵱ĬĵһͷֱһˣټȻ޲ýĬǳ
ĬҰ飬ȻǻϽ͡
䣬Ľе죬ҾСӳ
˵䣬˵ȰϺλǲҪĻߵ˿Ҳһӵϣ
ģڣûκ˸Ҳ֣߰Ȼ˵
ҲûϹֻǳĬ˵ĬҪһ𣿡
Ըһ㹻ˣͶľһԿϷɡĬ΢΢һЦ

ĬǳƺϹǺݵֱ죬ŵǽֿɵãϵıɲʱ


338 Ĭ
ָһţһ߳ı
սǰ㿪۽磬ĵ彣һɽͷƶɣķλ֮̺꼶ĴƷеļƷ
˵գϹĵɲǿʯܹȵģ
ĬһЦֽǧնһ˵ҲϹ۽磬ⲻ۵ʯи쵱֣ǧն
֮ʱǧնɢŨܵĻɷڣƺǧ
ǧն
Ϲʱһɣһ̰
Ҳ⳯ǧն࿴һۣ֪ĬĵǼƷû뵽
ǧնΪ֮һ󷨴ʦԪǧֶ֮ʧ䡣
룬ȻĬС
ĬҪлϢȱôһϹЦ
Ǿóȫı䲻еı
ĬȻһЦ
Ϊǧն־͸С٣ұװף
ϹЦһȫڣΪһͷӥ֮Σ˵ȶų
ɲʱ䣬֮׹ѡ
ĬһЦһ˲ˮؼޣƮΪ֮Ӱ
彣
Ϲһȡ
ˡˡˡ
ۣ߱Ϊʮö
һ֣б彣ֶ֮ʱʮöҲβ
̤أ
Ĭһһֱ£Ļûɾ޻֮γǰȥ
޻ںͱ彣ײɲǶʱɢȴ彣һ裬ʮöԽǰĬϮȥ
ǧӰ
Ĭһ֣Űѷɵٶײڱ֮ϣӲǽǶƫ
Ȼˣöƿն
ٽʮ
Ĭһȣһ˲ޡ
ӲҵĽ
ϹЦһ
顪顪顪
öײĬϣٽƸӡܼϣȻΪƬ䡣
ĬӲһ°Ȼ
Ȼ͵һﵶעʮһӲǽϮı彣ա
ʲô
Ϲɫ䡣
ߵľŸ񷾳ǿҲɫһ˭ҲûϵĬķȻǿ˳̶ȡ
һѽ彣УϹ˵øĬһ²Ȼʵľ硣ΪܹΪҵĶ֣㳢һʮµɱУ
䣬ָһţ彣ȻڣϢһزƣ߳ı彣Ϊһʮɳľ޴׶
׶ΣɷΧڵıһ硣
͸Ĭеȴһַĵ˷ܡ
ÿϸȸԾţš
ֻΪ屾ܵĸӦ˾񷾳ԽԽһǰδеսȫ

Ĭ֮߶֮أһػǧնϣԶԶȥǧնɳĻ浶
ͻ̣
Ϲﱩһ˫ֳǰһƣʮɱ׶ʱ
죬쵽ޡ
ĬҲûжܵ˼һȼ䣬ݺһű׶նȥ
䡪
һ䣬ĬɶԶԶʮĵϣһѪ
Ϲȹ˳ǿһʹĬˡ
Ϲ˾ɫǶһ
ԼʮһôҲðĬſ£ĬֻһѪȵվڳС
Ϲʵô𣿡
ĬһңָϹĴЦһ
ʲô
ϹﲪȻŭ˫Ȼһ١
ǡǡ
ܱߵĿٵĶıڱ׶֮ϣ׶һ
Ȼһƣʮɳı׶Ĭ쭶ȥ
ٶȸ죬ﵽޡ
Ӳ
Ĭһþȫһնȥ
׶ӴɲǣǿĪƥɽӿĬУٶȾɡ
Ĭڶʮĵطվ˽š
һſڣ³һѪ
ȻĨȥǵѪõһЦϹ
ȣ
Ϲ˫Ŀɣٶȳ֡
ʮɳı׶ٴײĬϡ
ϹĹУĬһδαɣһδǿվ
ȾѪɫżֲ԰ס
ȴЦϹﲻϵƵ



аǿĿɿڴǳ߰˻ˣĬȴһ㡣

Ϲ﷢һХ˫ץԴҵĳ۳졣
ֱҪˣһǸʲôĹʮսĿը֮¾Ȼܹȵվš
ҾͲŴ㣡
ϹȫȻͻƼޣɷΧڵıľۼڱ׶֮ϡ
ˡ
Զ˾䡣
ľ˵ͷǺЦݵ½ݣһ·ĬĿĬĳɳ
ΪʦųΪŵһӣ˵ĵǺʣȻο
СվһߣӵĵϹ
СΪߵĵ˳˺սĬսǰԸһͳȥˡ
䣬׶ٶǿﵽʮ֮ޣǱ׶ɢļȱʹܱʮ֮Ѿɱ
ȥ
ϹХһ˫ֳǰơ
һĿǰӵеǿʮս
׶żһ˲ִĬǰĬһȻҲûκζܵ˼
Ӳƴ׶ֻΪھ޴Σͳͻƾ硣
һնб׶֮ʱ׶ͻȻ䱬ը
¡һ죬ը鲼֮ء
ڵı䣬Ĵһ޿ӣ˸޼ɵĳ˷ȥ
һʱ䣬Ұģ޿о
ǣϹѾЦսȭͷ
޴ĶҺͱӲŸɡԪƵأܹ˲佫̺ıһըʬ޴棡
ǵģڱըвûĬӰܵ뷨Ĭڱը˲ֱӱƬ
ʵʵ̾ΪֹֻҲܼ
һԣǸµ߸޵
ǰǺڣպ̳дλض̴ܹŹʡ
һߣ¿ҲЦ޵
ôһ˵Ҳ͡
ϹʱһЦڸ֪СӲҰ˰ɣ
Ȼм˵ļĬֵļȣҲ˼һǵĬлл㡣
ʲôллң
Ϲһͷˮ
һ£ͻȻʲôæŤͷսȥ
ıɢȥ¶޿еӰ
űѸٵʧӰתΪ
꣬ɲĬ
΢Цɫ̩ȻȻ𣬵ȴԾɸ߰ɽ
ôܣ
ϹһֱƼһ㡣
߾඼ɫһ䣬Ϊ״⡣
лϹͻƾ磡
ĬЦһϢ֮ˮ֮֯Σֳ֮ǰӽ̬ܵͬʱŨȸﵽʵı仯
һδӲϹĹּڼǿ
ڱ׶ը˲䣬޴Σд̼ǰδеǱܣͬ鵤׶εҩЧΪ񷾳硣


339 һ
ңҲΪΪȫ硣
ˮؾ磬ʽﵽСɽ׶Ρ
Ľɡ
ƻ굶Сɡ
ӰСɡ
ֶָһܱϢۣΪһö
Ǻ
Ĭ˵ţǷ𵭵Ц⡣
֮߾ɣڷǿǰ˾߲ſӵе
ٴӵ֮뵱ĵȼֽһ󲽡
ˣ
Ϲŭ˶챩ˡ
֪ĬղӲƴ±çȴǽ֮Ϊ
Ĭٶƣһôʵȥ
彣ٶȱۣΪʮɳľα׶Ĭȥ
١
ĬһЦһǧն
ǧնֶű׶ײȥ
䡪
һ죬彣õɶǧնȵͣԭء
ܣ
Ϲ˫Ŀɴ˫ּ彣һδ۱ǰͻ̡
񷾳Ĭʵ֮ǰ֮ǾϹ֮ϵĴڡ
УϹȥ
䣬ǧնһδκͱ彣ײһ𣬼ʹϹʩҲԺǧնǱ彣һδαײɡ
֮ľ룬ܿ˵ʮɡ
Ϲʱɫ͸ŲҰףȴĬʵ
ͬΪ֮վͬһʱŲĬĿ¡
Ϲղ㹥ôΣھͻһ
ĬһЦǧնУȻһȣ
ĽԪǧն϶ʱʢﵶ֮䣬һɵĻ޵
磬ɱɽ
ʮɣѾյýڣǱɢðֲ档
Ϲﲻ㡪Ƶأ
ϹһХþȫӭ
彣ۺϳɾα˲ͻ޵ײһ
ȻںȻıըУϹﱻ˾ɳȥڰջһߣԶԶʮĵط
ͼվһ룬˫ȴһһƨڵϣֹס۳һѪ
ʺѪҺȾأƺƬɱĬղӲļǱˡ
£
ߴһ߸Ѯ˲
˵ִϹʮɣһ˵ִʮ⣬֣Դ
ƾǣ
ĬһЦ΢΢һ
ৡ
ͻʧͬʱλá
ʱͻȻѪһڵϡ
ʲô
ϹﱻĬĶŵĿɿڴ˵֣Ǻ˿Ѫ
ͻȻ䣬ˡ
ӵʱĬҲܹʩչָٵ˲ƣܹƽɡ
Ϊ񷾳Ĭ˲ƵٶȸǴﵽʵ
һ˲ˣͬʱ˻ɱ
񷾳ߣڻûзӦĻ±նɱ
ã
ߴһĬ
ֻǣͻ¡һ죬һ״Ϸ䣬ǿ߳
ߣ
˿ϥһ߳ı١
𼱣Ķҡ
Ȼ˵գָңҶ֮ʱɲʱɱһ״
׹֮ǿ񷾳ڵҲɫ䣬æ
ͬʱľһ¿֮ǰ
ɺ͹زһսľΪһοȻ¿Ҳ񷾳ڣʵزҪѷɫֹһ
ˣľҲʮ㡣
Сڴʱ簴಻ס嵽¿ߺ󷽣
ۿϱϹŵʧе
ԭĬղɱ˵ĶŴˣôҲΨӲͷƤȥ
ĬаȵһЦɲʧ
ڳڶʱа̳ͬʱҽ˵ڵء
ĬǰϹǳױŻˡ
⻹ǰǸ۸
һǸ
ŵһ£Ҳ֪Ｗȿ񱼡
ôܵ
Ĭֽһգ¹֣׼Ϲ
ָҼ䣬һȥʮ֮ʱͻʧ
ϹʱʩչٵҶһæŤͷһҰûм֧ʱ˿
ֻͻȻ䣬زһʹ
ͷһŷز಻֪ʱȻһֱӹᴩ࣡
ôܡ
ϹһԵڵأʱֻ۾ö
Ҳõ֮û뵽ȻķʽǱ
Ĭٲһת׼¿ߡ
ָ䣬һȥ
¿߸ոһбľСڣ֧ͻʱæһٿ죬һǻգһѪۡ
ΪһӰִСɣֹ
ۿټңָ¿ҲʱĻţģľһͱӡ
һߣһ׹£ըȫð̣ͨһԵڵء
һı٣࣬¶ˬӢˡ
ȡ˵Ľָһ޿ʼǰ룬ƾ׿Խսʼ񷾳ڵаչս
Ĭ񷾳չǧ֮
ľʵȻȲϹز֮ǶԸһ񷾳ȴҲ߳ʤ㣬СڸǺսԼǿܣץסӾͳȥҧŪаͽֱͷۡ
һ·ɱȥնɱʮˡ
˿̣Ѿӽ˺
Ǽʮλ񷾳ǿߵսȦһ˳غХ˲ٳǰ㡣
һǵĵطϹӥѷѽ⡣
ֳּƷѣ֮ɹɽ磬Ϲӥ˳Ƶģ飬ʱɢ͵Ķ
ӰӰ㽻һʰ㿴òС
սȦɳܱߴһƬ档
ʹվսȦ֮ҲܹܵǿߵĿսҲȫʱ龢ܹˡ
ڸԶĵطսΪƴռսϹһ֮սʮλϣ
һսֱҡضɽλӸɺԡ
ŵ֮ԶԶͬĬҲĿʮ޿Ŀ֮
Ϲܹܱ֮ɽʯ仯ɸ֮ΣܵģϷɵģЩ޶ʵڵΪԭΣһ仯ܹ
ֿǳڻٻٶȡսԶԶںߡ
ϹűʵͳȻ֮ġ뵶ܹʴϣǿķҲܹʴ
ٳ޿ܣӹӷܹһ塣
ǣʮҲӹ֡
ۡμǸվڵ߷ǿߣӵѪ̤Դһѧڴ˿ȫӳ
գʮܵ˵ĲشۣΪṩһξĻᣬһϹŵ࣡
ͨ
Ϲŵء
ֻһ˲ͻȻֱͦͦվֻ۾⣬ǰ˿ڼٵš
Ȼָһţӿһͷ޴ܳΡ
ԶԶĿһĻĬüͷ紫һ㣬󸴻ˣҲܸң֮һαһǿ


340 Ŀ꣺ѪԪ
ĿϹŸۼ˽Ǵһս˲䷢˽
졣
ǿʩչɱУɲʱڳϹȥ
𡪡
˫ĵأ纣Х˵Ĺ÷飬ľ˷ʮࡣ
ã
һ
Ϲһȫָս෴ۼ˸ոʩչɱУδָ
Ϲһеֻ֣ۼԵֵ乥
Ĭüͷ壬İæּսѷģϹһָͷܹǧٱ顣
Сڹӣ۸𣬷ͳ
ģһַֻܾŭĴèΪϹŵĿ֮
ɱ㣡
Ϲ͵سһȥ
ղ£һҪⱻɱ֮
֮䣬رѣһͷʯȻӿԼ֮Ƴȥ
ˣ
۾һ˿δָ˵ʯһһУضˡ
ڴʱͻȻһʯԴ
ʯһҽб÷飬䣬ǺȻһ߳Ĺľ١
ɫдϣľˮɢζ
һɲʱɷΧڱһӴֺ֮֡

Ĭ۾һһ
Ǳ٣Դϳˣ
һ
֮ʱһ׹սȦ롣
һλ׷ߣ뼰أ˫Ŀһɷ̬֮
ŨܴϢȻϾߡ
ӭǰأ
ֱǴϲҲǾһ
ｻϷɡ
΢΢һ֣֮䣬޷ԶһǿĽϹϮȥ
ãҾǧ֮ǿʲô
ϹſЦһӭϡ
ת˲伤һգӿ֮ߣΧȫ˵Ӱ
ʱ۵߳սȦҲһۼĬˡ
񷾳磡
һۿĬΪŨŨľȡ
μŤͷһҲһ⡣
Ĭǳŵ֧ӵܣõԴǾܺȵġ
һٶȴĿ࣬ȻѾﵽ񷾳硣
ʱʵ󲮣֪Դжʤ㣿
Ϲв֮Ǿ˵üͷ
ҲһɫԳضԴҶԿνȼü֮ⲢǾζռϷ硣
ʹʵǿܹϹնɱֻҪϹŲϸĻǿҲñ
ڱضֹһλϾǿߣеڶ˳رؿѹơĬ˵
ȴһ̾ŵȻֹһλϾǿߣǶڱչչһվǼʮ꣬񹦡óȻأǰ߻ħǰǡųҪֻѰ
Ĭף˵ô˵ҪԸϹŻҪ֡
μЦһĸѪԪʬǶɵаһӵŽ鶼ɵĿ֮˵һ𡣡
ʹĵ˵֪ʵڸտսʱѾһʯȣͼƻѪԪ󡣵ʮʦһ񷾳ڣʮ񷾳ڣû˻ŻѾܲʧˣ
Ĭ֪Ҳüͷ塣
ˣǶȥԸ˰ɡϹȻ취Ը
۳˵գ漴Ϣˣ׼˺úͶս
ĬһͺһСڣ
Сڻչ˫ĬһԾ䵽ϡ
Ҳȥ
һȥ
Ĭľ˵ľȻȥԪǻϰɡ
ˡ
ľ֣ҲᣬȷʵҪϢһ
Сչ߷ɣ˵ҰѸٵչʦսȫӳ
Ĵؿɼʬ壬ԭƽΧ֮ѳһƬ档
Ĭһɨüͷսǲֹۡ
ϸţ˵ȻڻƣȥʹҲҪصĴۡ
Ĭʵ̵սڣؼǶԷʿŨϹŲǾ֧
䣬ԶųѪ˵һ׼ȥ￴һ
߰ɡ
ͷ
ĬһԸСڱֱѪȥ
ûʱ䣬˱ִ˳ʯ⡣
ֱѪʣƬƬƲ㵴վڹɣҲܹܵѪӵеѹ
ڷ·쫷ǳһƬ棬֮ǰʮʦҲûһӰӿѰ
ǿ궼Ҫߵĸо

ĬϸܱߣȻӽָȡһƷȻ˵ҪѪԪʮɷΧ
Ĭ֣ڲǿЦʱ򣡡
Ҳһ
ûЦҪƽѪԪΨһķңܹһֻҡĬ˵

³˼
ĬͷȻ˵Ҫⳡս£ͱƻ󷨡ѪԪĻƻǹؼֻҽӽʮɷΧ󷨣ܹϿ̻󷨵Ӷƻ
Ĭ֣̫Σˣ񷾳ڶɵаš˵ˣǱڵĿˣôܹ飿Ȱ
Ĭ΢΢һЦ˵ҵȻ֪еΣգǣֻһǵȻûκ
촽΢΢˲һݡ
뷴ĬĻȴҲɡ
굱Ȼ⣬ȴŴʴ壬һǻŵȳ
գһˣ󷨡
ţԱ±󣬽֮ϣ󷨵ѪԪ
Ĭ˿ȻһŹȥ
ÿǰһͷųͳʱǿ
бûжٸ
ӰɵʮɣĬûʲôʱ䣬Ųȣ綤
ǣһʮɿʼ󷨵͵һ̶ȣҲɢŨܵĹ󣬿
һĬȶǰš
⣬ǰδеĽţǻ£һСͨͨš
κ£ܹ򶨡
Ǵ˿̣¹ĬΣ¹ŰΣȴ򶨡
ʮɣʮɡ
ܵѹԽĳأڷ΢΢𶯡
˿ĬܵӴ󣬽ŲƮߵģʹʩչʮɵ޷Ӵ
ûûбĸ类ˡ
ڣĬ߽ʮ֮࣡
ɺѪͽǰߴɽٵתţƺҪؼһɡ
ͨڴ˿ѪеľٵƽȻǰ
һƬŨŨѪɫѪеʬǺƱһ㡣
Ѫɫ֮⣬ӰӶûС


ʮ˾ ط伫


341 צ
ʱҡεٶڽ
ܵ󷨵ĲȶһĬ֣߳Ųסʱˡ
Ĭ˵ͷȴûз˼
ò׵ô޹
һǰȥɡ
ˣ
ͻ۾һŨŨѪɫһģӰӡ

ѪԪҲԪǧ𴫳ع󷨣Ϊа࣬ļһ㣬Ǿڵ£ôһɣԶð棬ҲĬΪʲô߽󷨿ԭ
Ȼ׽ôüĿ
Ĭһᣬǰ˼
һ£ӳ
ʱ򣬱ĻζҲԽԽ
Ĭ֣
ִߴһ
ĬҲ֪ʱˣһ۽ϵĿȫУȻ׼ˡ
ֻǣһ̧ţȻ޷ˡ
ѪͷųͻȻˣ
ԣæ䵽ǰһץסʹ
ĬǰγǧնһΪ֧ţʹˡ
ѪȴԽԽӲĬ
ã
ĬͻȻ׹Ѫ·˼һ㣬רʴӶһֶԷ߾ͻǿ
ĬԤϣʱҡγ̶ȸʹȴǲϵĳǰȥĬӲĳǰš
һһ߳ߣĬѪѾɡ
ʱǿѴ˿ֲĳ̶ȡ
ϳֳȵ˺ʹУ·мҪʵ÷飬صĬ˿̵ʶ
ĵ񾳽磬ͬԸǿʱȴ籩еСۣʱҪ֮֡
Ĭ֣
˿Ҳѱɫ
ĬѪײµĴʹȥܹҲĬһͬˡ
ǿҲԲѪԪĶ֡
ⶫȻΪߵǺȴΪһ壬˵ķ
ʱźûȥȫֹĬ
Ϊʱ˿ĬʶѪҡ¶ҲڷٵţҲһʱ䡣
һٵĬضѪ֮С
Ϊô
Ĭ˫ĿһɣӲƾǿĶ־ѪӰ죬һݺڵϣþȫơ
ȣ
Ĭһ˫ڣһɹɻ
ѪӴ·˫סʩȫȴ˷ֺ
Ҫǿ
ĵӿ޵Ŀ
ǿ־һ̳˷ɢ鷢ǿҵźš
ȻͻȻ䣬ͷųŨŨĹ
ͬѪ⣬ȴнȻͬ
Ѫ˸䣬Ĭʶһ˲С
ĬعԼȻվһʱһ
ʱ޴ҵ𶯡
ʮɸߵϣһͷͷĿĶ޷·ڴʱ㣬ɢŨŨ⡣
ϵѺڴ˿̿ʼٵѿ͸ŨܵĹ
Ѻ˺ײʱͻȻѳ룬һ޴ʯš
ϵıʴ˵ϵʷ޾Ĵ˵ͭɫɫ·ľԶ
վʯ֮ǰĬܵһ𺳸С
ʯŵıǿ
ĬԥƿʯţȻǰĻȻһƬ޾գǳ㣬ʢ֮ҹĲ񷡣
ǣյַ·ʲôںһ㡣
ʱȣĬ룬һԾռ䡣
ƮҶ·ûһ㻯ΪһӰֱȥ
ٶȰǧԼȼǿǳԼٶ͡
ȻĬ㿴ǳĿ
һŻҰľ޴壬ʯײɵĿӶ
۵ӴޱȵĴڣȻϵǳһȣɽĹǳϾţһë֮ذ
ĬҶ룬źĸоȥ
ԽһſȻ֮䣬Ȼ俴һƯ
ɽˣһ⾹һֻӴצ
ǵģ·䣬ĲλѪ
ǣôһֻצȴӴͬɽ㣬һȣʲôҾޣʲôڼǶСһţͷӴ̶ȵ˺εȳ̶ȡ
ǰĬһֻСɼϡ
Ĭ˶˿塣
˷ܣֻΪоצɢ޾
⣬ԴȪ
ȻצУΪ֮Լӵٻ
ֻҪٻγⲻ
ǣҪٻأ
ٻ޵Ĺؼڵֻһöצ
Ĭȥһְצϣ΢΢۾
ңβܹٻ㣡
ȻֻצӦԼĿ˵ⶫҲܹĴ𰸡
Ĭ⻰ʱצȻһӴ

Ӵ
Ĭ۾һֱ־ϲ
ϲצȻĻӦԼ⣬ⶫȻܻӦԼ⣬ͺצϸһ㡣
ɲ
ĬͻȻֻصѪ֮ǰ˿Ѫһɲ
ͬʱ󷽴ľ
飡
ʧȥ֧ƵĳĬƮȥ
ֻһ֮䡣
Ĭٵؾһöػƶһǣ֮£С
һöػе˲䣬ĬͻȻ䷢һХ
ֻΪ·˺Ƶģһǿð˳
ղŲżֻצȻðһѪϡ
䡪
һ޴ı죬ѪϱһٳĴ󶴡
֮䣬ŸȻ
צһʧҲûκε˺ۿԡ
ŴбѪĬȫ˺Ѱľʹ͵ؽǧն
ǧնݺնоͽ
ǧǧնȴΪʯ֮οĬһƴȫٱѺۡ
Ĭָһɨ
ǧննһ顣
飬Ѫ󶴵ٶҲ֮
ĬֱǱһָɨ֮䣬һǿƻ
Ҫȥһˣûʱ䣬ҲûҪ
ƻʱѺȻ
Ѫˮϻ䣬һʱɽҰǡ
Ĭͨһ¹ڵأһؿڣͷ亹ֱð
ּȵ˺ѸУʹǲʹҲ岻סĲ
ҪٻȻȻһ׵飬ҿ֮ǻˣܲסˡ
Ĭû°ɣ
æ˹
û¡
Ĭ˼ʹҲȥվ
ĬʲôرĻȻܹ̽޴צҹﵽǿţĿ˸ʡ
ȷʵǺرĻ
Ĭ˼Ĵţͬʱ
צڵʽڣӡ֮ȻͬͬʱҲ쳣ǿһ֮¾Ȼߵ󷨸Ƴ˸


342 ǿƻ
ûκμɣȫǿеƻ
ֻצͷޣƻ󵽴˺εȳ̶ȡ
ܿܣǾŵ޵һ֡
ʱ͵ŤͷСȥ
Сг˿־壬ܹСڶµĶֻԼµҲǰ˾Ųʮˡ
һţĬһ߽ղŷųʣöػؾС
öػڸղʶץȡģû뵽ʹһצͺķö
ʹǧʯһεػʯǲ֪˶١
һöػв֮ֵ˵ʯ
ʱͻȻԶӰۼˡ
ǡ
μ䵽УĿɿڴĿһƬ档
ѪôͻȻʧˣʲô
Ȳʵ
һ˶צѪʱ򱻾һ·ɸ϶
Ĭָղƻġ
ʵ
ʲôôܣ
μɫһڣһĲš
Ҳ̳֮ĬʵĬСܣĪƻѪķ
ĬͷھͿԸһĿ꣬ƻڶѪ
̫ˣ
۴ϲ֮ҲһΣ˵˼ȷʵʧˡ
ĬƻĸѪǺ̱ضĴҡ
ţĬ䵽СϣٷѪڵء
ۼʩչβȥΪﵽǸ磬ʹ½нҲϵСڵٶȡ
ȵصʱ򣬷ڵѪŰŴء
վڰ֮⣬۵˶ɫһ䣬ѪͷųǸܵɽѹ
ʹӸλսνվ񷾳֮ߣȴҲóȻ㡣
󡣡
˵
ˣҾôȥ
Ĭ˰֣𻰣󲽳Ѫȥ
ôȥ
üͷһ壬һ⣬ÿѪԪŽȻͬĹ죬ƽһ󷨣󷨾ܹһƽ⡣
ĪҪ̫СӣһΪóȣСӼ˴˰ˡһ治ƽ󷨣
μЦһ
ĬıӰ˵Ĭֲƽ󷨡
ƽ󷨣Ѫʧμһ㶡
˵ǡƻóܳܵ޽ƻ
ʲô۵˶ʱȻʧɫ
ڴʱĬѽӽʮ֮ࡣ
ǿӿѪȥ
գ۹ѾӽѪʮ֮ࡣ
Ĭһӣɲʱ䣬ϰöػܱ߸֡
ôػ𣿡
μüͷһ壬ͻ۾һľػ𡢹ػ𡭡
һ˵ڴϽǿĿž⡣
ϰٵػвٶǱȽϺĵػһһȻ˲Ŀ
ĵػҲ˲ͷһ
֪ؾС͵ĵػĸصĻǾȾֹһ㡣
ͬʱһͷˮ֪Ĭػó
ʱĬٵһ֣ػȫ뵽вӰ
ôһ˲ʱ䣬ĬѲࡣ
ȣ
˫һչǿҵ˺ʹٶȱ鲼ȫ޴צʱݺѪ֮ϡ
ȻѪײȻ䱬ըһհ׵ĴŸպն
Ȼϴεľ飬ܵʹȴǿ֣ÿһ񾭶ڲÿһͷ󱻲Ƶġ
ʱֻһ˲ĬӲһþȫӵն
顪顪顪
ǧնǿĹһãƻʱֱˣ󷨺ȻΪѪˮȾء
⡭ôܣ
Զμֱ㶵۷ֱ
Ҳ˵һҲɵۡ
ʹ͹龰ʵǰʱܵ𺳸
ǺεȿֲɱҪ󷨽κηֻٻצӽйͽѪǿƻ
Ȼ˲ӦѾķ롣
ΨĬԼٻǿҪĴۡ
ֹǰöػģͬʱܵļѹ
˵ս϶ԵУǲܲȡġ
ʹצĬоŶǸŵģڵѪļΪ޴
æ˿鵤Ϣ
ȥ䵽˫ָԪ
ػ𣡡
ͻȻ˵
ˣܹٻǾ޴צĵҪϰöĵػ𡣡һϻȻ
ϰöػܹٻһΣĿɲͨõİҲϵľ޴ġһ˵
ǡе㲻ԡǵӦǴӵٻצצǴĬٻġͻ˵
һ˵˶ʱɻ
ˣǵʲôдڣκҪȡĬֻ¶õһԼʵˡ
۳˵
˱㶼ɫһ࣬ĬڲŸոյִ񷾳ڣ˼ɵս磬ԹһȥսϾǿߣ
УĬѻָϣٶȸ
ĬٶİöػĴۣƻ˵
ţһָϵ⻨ϡ
ĺˮѪ
Ĭ׼ӣͻȻ䣬һӰԾ֮϶
ã㣡
۴һ˷׷׳ȥ
š䡱һ죬Ӱ֮һɾ޿ӡ
ɢ䣬¶ӰĿȻϹţ
˭ƻѪ
Ϲһͷ­ϣֻ۾ĵĹ
ֱãۼæĬ˻
ɲ
ʱһ׹أԡ
ʱˣѪܣϢ϶ܹû֮ǰǿˡ
ֻΪնɱϹΣϹҲΣһαһθǿ
ǿ֮ĩܶùң
ϹŰȻһЦƸǣһ뵶
Ѫʣһֺγ;ƿݣ
Цһ
ϹȴǷЦ˵ѪֻʣһȴҲܹṩʮεĸᣡͷնɱʮ𣿡
һ䣬˽ͷһ
˭ٵѪ
ͻʵ

Ĭ
⻰䣬ϹһĬͷһӲֱͦ˼ްη塣
񣡡
һʵ㲻ؾа㣬ҪʱܹƻһѪ
ӽӽƻٶʮϢĬص
ãұΪȡʮϢʱ䣡Ե˵
ͬʱҲеǰҲսһ΢֮
úúãǶһϰɣСӣеͿѪԣ
ϹХһһ˵ں֮ǰ
˫һ̧䣬ˮгˮΪͷʮɸߵľޡ
౳ԳӲɢѸͶó˺Ѷ֡
ͷ㣺޴ͷ­ϲСף˲䳯˷綾̡
ҹڣͷٶȻ죬ȴëͬʱͷŶ
˵ȶһ֣ʱöɺӱΣء


343 Ϲ
ɱǧУ
һȣָһǵصĽǰȥ

ƿվ

ۼ˴ศһʩչɱС
Ϲһȣ˫һƼ䣬ںڵĶͷҲͬʱ
౳ԳӶȭһöö÷顣
ͷĶҲܼ֮ҹëֿ
ɲʱϻɼҵսȦˮչƵĲðݡ
̫Σˣһȥ
Ĭ˵
УΪΣҲҪȥ
ɷ˵СϾͲȥ
Ĭüͷ֪ҲȰźȴͻƵʱ
䡪
һУһɽɱ౳ԳȻͺһߡ
䣬ϹȥͬʱۼһӭϾͷ㣬һҹڡ
Сڣ
ĬͺһСî˾ǰɶȥ
Ϲźޱסһ˲ͻƣˮ֮ࡣ
ȡȡȣ
ͷԴϱ԰ټƵĶ̣˷ȥ֮Զǰ֮ࡣ
С͵һչ˫ٶޡ
ǣͷǰ˵ȼޣ䶾̵ٶȱȸոճСٶȿöࡣ
ʹĬʩչֵ𻵲˰̡
ۿСҪ׷ϣĬһˮ
СһͷˮУˮҲȫˮٶȻ졣
ֻĬ㣬ָһţһ
ɲʱˮо޹ͻ֣ΪӴڼͷ졣
ɵӴͣһֱʹúˮˣһ޳źķȥ
ڼͷ챻жʧ֮ʱĬѾȫ˶̵ķΧ
ʲô
ϹŴһȫû뵽ĬȻһ֣Ȼһתȥ
ӣ
Աһ׷ϡ
ϹٶȺε֮죬һ˲ǰɡ
죬죬죡
Ĭţž˳ǰ񱼡
ʱֱһߣֻҪϹ׷ϣּ״
ΣͷڵǧԪٵתһűˮ֮˵һٽƵѪʮ֮ࡣ
ػ𣡡
Ĭһһ˦öػ𣬸С
һ˲䣬֮צűѪк俪һ󶴡
ǧնֶĬȫһ֮£
ǣѪ˻ζһ֮δеļ
ͬʱϹѳ嵽Ĭ
ĬСģ
һĬ
ã
ĬţʱתֻϹһ˿̣ԾϹŻɡ
һƻУ
ͷͻȻһӰѪ֮УһͷײһϣСڡ
Сһײ˹ؼãײϡ
䡪
ѪȻѣϹŻһͣͣĬæһץסܣԺĲܹһơ
ͬʱһȭݺϹŵĺϡ

ϹӰ죬ʧһˣѪ
ĬƴһǧնݺһĲӡ
ԴʱȥˮС
ϹһͷҲΪʯƬ׹УŴ˿
Сֵܣˡ
΢΢һЦһͷ­ץϹŵʬת˲䲻Ӱ
ĬСúϢȥսˣ
۸ߺһβԶȥ
ߵĬںӱϣһأĬ˿Ѫ
һ̽Ϣæ˿鵤С
ĬΪƻ󷨶ǿд߶ˡ
Ĭ֣ˣ
ϣһҡ
֮ʱɲʱĬһƬľɭ֮С
ȪˮҶɳɳСĸ質ʯҲɵĺš
ԡ֮£ĬУڵԼߵٶȸԭš
һˣĬ۾̾һˡ
ʵֹˣһҾܹڻþ֮Уϵ֮ߡ
棬ŮӾԣĿ˸űʯĹâ
紵㷢ͬĵ
ĬһŮӵǡ
һЦǫŵײֹǹ󣬸ˡҲó֮ףʩչò̫á
ǫˣٶȲ֮ٶȲءĬ޵
䣬˵Ĭ֣ղ־һ
ĬȴһЦղžĿɲңСڡûСֻҶöС
һ˵СڱһߵİԴβһ˦һ˦ġ
ҲȻһЦ˵ǲ֪ҪθлСڲУ
ĬЦˣϲԿʯ
ݸұСһɽͷı󣬶ߵϡеĿʯ
Сܶԣβҡøˡ
ȻСÿ춼ǵԣ֮ߵϡпʯҲѷɫһɲëëǰʳֻĳԣ·ͨʯҲȥ
ʱĬ˵ҿ»ҪϢһ£ҪȥսǱ߰ɣ
ʵ˻ΣҪĴνٻצ൱ĸɣһ㣬ּʹδȫ
˵ϢĻұԱΪ㻤սǱߵصģȻǹȥβˡ
ĬҲû˵Ϣ
ΪƣֻΪ滺ڵʹָܡ
Ϣ֮ʱͻһ£˺ϸĲ鿴š
ϸϸһûзʲôɵļ
һܣҲûз쳣˿
צ൱Ź֣Ǵð͸Լ壬ƺԼӴצʱĳϵ
ңǺǻвö֪
ܹڶ̶ʱɶİöػԵķ˼ɵػΨһĿľǳɳ
ĪⶫȻܹצ±֮壿
˿µƾڵԼǾƿġ
ԣĸǿǿС
ʹﵽ񷾳磬Ҳһ㣡
˹һյʱ䣬Ĭڵʹȫʧ
սǱ󣬺
ĬȻվһս
ʱ򣬴սѽβ
ʵ֮ǰѪƻʱ򣬺̵ʿ𣬶Ϲŵʬʱһǧ֮ء
ô˻ᣬնɱϹӥ߽̾⣬ֳ̳ɢ״̬
ʱ׬ȡѫֵĺûᣬʮսʿ߰ͶսС
ĬٸϵսȦ󷽣õĸ߳ļɱǿС
һɵȭһԵȥʱʱ󣬽УӶӲˡ
ֻϧʮϢȼǹֻܹʩչϢһʹãҪܳʱٶʹãĻնɱĵ˸
Բ˵ɱУ֮С
СǴ磬ƾžߵٶȻɱǿУõһʱ޵
һ·ɢ׷ʮأʮˣſɽ
˷սȻҲʧ˲֣ͬʱҲ˻Ի͵ʤ
ȫףսʤšŹʮ칦硣


344 칦
ʮйߵλűηµıεΪ߹ıأ꿪һΡ
κŴСһɺ֮࣬ε㽨һϡ
Ӹ߳ˮʮɣɺʬɵĵֳǧͷ֮ɫ¹ҫ¸˸
ڵڵмǧžĶǴսй׿Խѫˡ
ڴϣʱЦ
ϥｻ件Ц
һǣĬƷڵʳһԵʱС˵ϼ䣬ʳĬòʱͷ
ΪսؼõСҲһϯ֮أ˵õŵһɽ⻹ķḻͣһѶѼƷʯϣ˸ʡ
û뵽ϻбߡ
һߣ˵
Աһ´׵ǰСԴĳɾ͡Ĭǵ˶ټܹΪ˾̾պǾ֮ԼʹҿҲ䡣
СһС̸ӣҲ¶ůůЦ⣬˵۹һεǵҲء
ʱվ
ʱȫྲֻ˵Խǧ꣬ʮΰĴսÿһζ֤˱Ϊ½ݵһŵʵһκ̾Ҳûκ⣬ΪһڵˣӦΪԺ
һܣв˼Ǻ졣
˵һսս˶ÿһλֶԶʷ֮ϡͬʱΪڴսնѫˣҲӦܵ͡
ʱһӣеˣѫ
ź죬ԶɽϻȻʮɸߵʯ
˵빦ѫǰʮλ˶ò̶ͬȵʹͣǱԽһֱδĵĹأȻҲ⡣棬Ǿѫ
һ䣬৵һʯϳһӵ֣ͬʱնɱĵȼ
Źѫʯϵ¼룬Ҳڲϵı仯ʱ
ȶгϴ
ʮС
ھ԰׳С

ŵһУĽ۹ٴԽӹʹ͡
ѫ
ʮС
ھϳС

۷׷ףڳϽԶͷ㣬ϡ
ÿһ߶ʷΪ⹦ѫԺ
δãԪѫ
һڵӴˡ
ڵԪΪǶٶִµְλ˽͵ĵȼҲ͵Ӽͬ
ҪɱԪѫڣٶԪڵս
ܿģ˰
նɱ200ڣԪ13ˣԪ50ˣԪ137ˡ
ȵڵһλ
ϲɫûУһλûûñ㱻Ʊ
Ʊնɱ220ڣԪڽ1ˣԪ൱ԪھͶʮˡ
ͬŽͶĽ۹⣬һƱҲһ
δãĬֳڹѫʱһʱ졣
찡Ĭնɱھߴ533ˣ
նɱ񷾳5ˣնɱ4ˣնɱ񷾳35ˣնɱ44ˣ
նɱ񷾳35ˣնɱ44ˣնɱԪ167ˣնɱԪ278ˣ

ѫϵļ¼һĿ࣬˷игΪ֮ʧ̬
Ĭɱ񷾳ߵ飬Ȼ˶ĿĬһɱսȦۼʵ
Ȼеףֱѫϳɱʱ򣬻һ
ţԪҲ׷ϰ
Ԫ˸жŲƱ档
ǰʮ֮λϣĬͬ伫ڼ˹һ
ȻûκʣȻԪ˶ǱˣǰŵĹأսֻѫԭô˻ýҲȻ
Կ˵ռ˶ʷҲǾ޽С
ţǰ佱
ڰ캺ͣۼһ¶ö
ͣۼһ¶ö

壬ͣеػһöƷ¯һӰȾö
ڶԪͣػһöƷ¯һ𣬽ʮö
Ʊɫӣٿɫɷף÷
ĬƵսöԷͷ
ԭλǰߣڳʯһս˵ͬռоԵĹѫơ
Ȼû뵽ĬˣĬЩ˶ڶ֮ϡ
ʱĬվ
һʱĿʮͳΪԪѫϵ֮ĵһµļ¼Ҳǰ޹ˡ
۹ѫϣڶԪҲֻǺնɱ񷾳ǿߣǸǸûбȽϵĿܡ
Ϊ䶷һսܷĬһս°չ˿ɵս
꣬΢΢һЦȴ̾ĬСܣñеΪѰһĹѫͰźõġĬСĹʵ̫ˣֹնôһ㣬һƻѪԪϹŵĲ֮һնɱǴеĴ󹦡ˣ㽱Եúˡ
Ĭ֪֮ʱ׶ȴ겻ѡ
𾪣
𾪻𾪣
նɱô񷾳ǿ߲˵ȻƻŴ϶Ϊ֮ͷۣΪƻĴа
նɱϹ⵱ȻΪһȭɵķ϶
Ȼη
ܹһλϾ߻ӵĵǾȻġ
һսĬ̫漣һʱ
Ĭ򵭵һЦ˵ˣμӴսȻý߾ȫΪʵʲôʹͶҪܹλͬһսⱦľͻѾ޼֮ˡ
Цһȴ˵ˣһͷôͣλΪʹͣ
˶ʱ˽ȷʵǸ⡣
ĬµĹ̫ʹͶ⣬ҲʷҲǾ޽еġ
ʱ۱վ˵Ϸһ飬֮ǰĬСһ顣
۴˵Ĭ˵
۱սĿĬСնɱǿУĬСʹõС
һûпĻĬСʹõǧǰݵһ伫ڵѧʮϢȼǹĽ
һ䣬һꡣ
ĬҲЩ⣬û뵽۾Ȼܹϳ
ƺĬ˼ۺЦ˵ǧǰ伫ڻδʧ֮ǰͱڿҲйһЩǻɽһϵ伫ڵҲйоʹڣ伫ڵȻҪоϣϷܹóңĬС⣬ߵľλͬʹõҲ伫ڵľѧ
ȫĿ⼯еĬϣ鵽زĬ̹Ȼص۴ϣһԡֻһˣǾ伫ڴûʧ
˼ǣ伫һֱţ
۶ʱһ
ڸ۷׷ףĬ⻰ʵ̫ˡ


345 Ÿ漱
Ĭɫ˵̫ˣ򵥵˵Ѿŵĵӣ伫֮λʮλͬҲ伫ڵˡ

һأһƬ
ĬȻ伫
һĬϵŻȻ⿪ΪϮѧ˲ܹӵǿս
һߣĿҲ˸ʡ
ʱĬ΢΢һֵΪԭݣλǰ¡
Ц˵ĬС̹Ȼݣǵأ˭׷ɣ˵ǧǰҲһλ伫ִﱾڣʱͱѾԻͷ۽Ϊһμѻǧ֮󣬱ڻٶӭһε伫˱֮ҡ
ڳ඼׷׵ͷʹǧȥ伫ڵȻ½ݡ
ΪĬĵλѴһأҲȫȻͬ
ʱ۱һֵȻĬС伫ݣôͨȻԱﱾڵ⡣ϷΪȨϣ֮λ
⻰һ˵ȫ𶯡
ɣ伫ǧ꣬˵ھǸСɵʵĬϵλ̫ˣμ̷ԡ
һ˵⵹Ҳ۷׷ס
ȷʵڵϣǲʲô˶ʸ񵱵ġ
ǵ伫λõûʲôףʱѲͬա
һڣа
Ȼ˵꣬伫ڿɽʼѧʢ£һͳݲꡣȷʵڵ伫ڲܺ͵ȡϷΪѧĬСȴ伫ڵĻԻͣ
˵Ҳһݡ
ȷʵĬͱ׿ԽĲܣȷǳ֮гһǱ죬Ҳ顣
ţ˫ֳһ˵ܹ֮ǧ½ݵһλãľλǰĸհԶôձڱҲһ׳伫ڱһͳݣϲǰһĬСܰˡ
ɽһϵ˶׷׳ǣֱԶ
ǶϵжһϣҲ˲Сʵ
μһ㲻Ը¾ߣȻ˸ҷԡ
ĬܸȾһأض伫ֻԻͣ
ȣĿ˸µİ
ãˣ֮ȥȡƣԺҹϹЦһ
Ĭڳϱ׷׹ϲ
ĬҲ۵лû飬ܹϵλá
ʱеӴҴҸһִ¶ߵ˼䡣ִ±첽ϵĬߣĬϣйŵ
ڵĵ𡭡ɡ
Ĭ˵ߵһࡣ
ʱһӸ˹һĬ̹½ݵ鱨Ӷӳ첷ݼ
ɣʲô飿
Ĭʵ
첷̴ŴϢˮڽͻȻжܱʽ£ͬʱΪɣռ֮鱨ʾˮصܿԸͨ뺡
ˣصڰ಻סˣ
ĬЦһ͸ź⡣
ˮڣɱ֣ӶˮڶŵƲá
˵̫׹ֽԪţһ·
űڱһֱ
ˮڼ޷ѹţʹǿӲֶΡ
߻صڣ£۱˵ˮڷѣĬСܲڴ˾ô˰ɡ
Ĭͷ֮ʼԴңұȥ
˾͸д˵ĬСľȷġҪҲܼ򵥣ͨŵĴʱվִܵݡۺЦ˵
ǿ̫ˡĬϲ
ˮ⼸ʮ귢չѸ٣ѹ̫׹֮ƣ伫ڵʵ֮棿۹ĵ
Ǵֻ֮㡣Ĭʵ
伫Ȼɸ֮ǧ꣬˲ٵǿߣ˿ˮڡ
ټôĳ֮ĹĶǣ໥ƣں˲ս
ԴӷԴʯħҶ֮һʱڵڶ֣žҲкˮһս֮ܡ
֮𡭡ǣһ˰ɡһ˵
Ĭû뵽ͻȻô˵۱ЦˮһҲҶ֣ͿԺƽҲ֮ߡ˵ˣЩһֱƺ壬ҹͣҿɶǿġںһĻҲûʲôˣͳȥߣЩպΪҲа
ƽĵͷ󲮵ķԸ
˵ϣĬҲ˵ʲô
ϯǣʼĩȻҲûֻǱ˶Ĭ֮⣬պпһҪߡ
ʱҹĬҹ·
صƺϣվʯ¥ϣĬǧ֮
Ĺ磬ĵλҲΪǴһߵλá
ģȻΡ
˿ֲ̣
ֱ֪꣬ǽСѾͷʲôģ
ֻҪһ۾һһЦ㸡ԺС
⴫ĽŲŽ
ͷǣֻ
ߵһ˹˵Ǳϵƣ֣רһС
Ƕл۴ˣ򲻿ܻ١ĬȻ
Ǵ󲮻ǿ޵ĿԡҲʣڲúĽضܹĵһء
濴˵
⻰˵Ĭͷһů㳯˵ȥɽ·Զ㵱Ҫȥ𣿡
һЦ˵㵱ǷŮӣ߼ҪôΪɱ㻹ء˵˵Ļе鲻·ԴһţûȥԶضȥݼҲǼõأʱĬֲҪҶء
ĬЦµӣĻ˻ᷳء
ǣĬֿҲж֮һʵ
Ȼʾʣټ£㷭ҲҪһ𰸡ĬЦ
ȻһЦһֲˣҪ̡
±ߣ¹£Ц̸Сſһ˯㣬СӹĵƸԲ
Զĵطż͵͵ţʱЦһ
糿ʱöػԲĬսеġ
뿪ŵǰһʱĬȥ䶷
ʱĬܺУΪ伫ҳΪϵ紫˵졣
ĬһһȺŵ¹æϳӭӣͷа㵡
ĬһԸ֪̽Զ׿ε˽˳
˼ĬǼѣҲδأ׷


346 صϣ
Ĭ΢΢һЦλض½Ҫ뿪ڣŻʱһˣΪ˸лش˵ҵİ
Ĭ̫ˣǰǵҡ˷ܵ
֪ԶҲͷ˼Ǽ
ĬڵݺεܹϹϵǿǾһҫĴ¡
ʱ䲻࣬Ҿֱֱ˵ش磬ʲôְλĬЦʵ
һ˵˶ǻһ𣬳һʱЩڸʹ£С˵⡭ҵ˵𣿡
ĬһЦϿҲǰ裬ش뷨˵Ҳš
µĴҡԺ
⻰䣬ĬˬĻӦãҾԺ㰲һְλߣԳشͣպǰ;
лĬ
ϲ⣬
ԶвԹߣһĻĽ֮Щ˰
Ժ˾֮أǺѽеģҲĬһ仰顣
Ĭŵ֪ԶְλĽֱ֮Ī
뵱ĬƷжֻжԹۣΨг֪ԶЩ˲ϧðڵĿȥĬ
ջҪķʮʮſܻõְλ
ҪĬĬֺͻɽйϵҲζţʵǼ˻ɽϵС
֪Ĭ컯˵ﻹ䳰ȷֻ¼ԴҲҪͽֻΪʱ
Ĭػƺ壬źһ뿪ţһǧżѻ
ţһĨ֮С
ֲĴͷҶòæ
ŵҲǴҴȥΪ˷Ѷʱ䡣
˿ŴڣһƬ쳣صա
ʯڱϣһϳܲ
£һĿ̬ü
·ʮϸɫأң˿ļҵĳһ顣
һǵĵطٺС̸ȴʱҡͷ
λ뵽ʲôƵĽ
֮ʯʵ
һʣüͷø
ʱȻվ˵Ҫֻһ
ʲôʯʵ
ǾǰĬȥ˵
ʲôʯüͷһ塣
˵ʲôƻĬȥʲô飬˳Цţٳǳ
˵ˮ֮Ʋñڣ׾ĬˮڴһԵʡֻҪĬžͿƽ£֮أ鷳ٳúõ
øûʵɣ
Цһоǲм
ʱվ˵Ϊ˵мֵȻĬ͸վ𣡡
Ĭûи𣿵űʱһ֮˵̫׹ԪţΪӮ˴ϢĻᡣһల£ĪǲĬĹͣ˵
븺͸ø𵽵ףΪ˵ЩɾͰˣˮڶˣСӵã֪ܵңȥˣӰҲ⻹ǹģ
Цһ
ִڵձýϵ
ŽȨһֱС
Ĭͬǰƾ֮Ŷ¼ʮƸΪĳϡ
˿ļƾĬĴڣкͷ
һֱִƴȨȻĻΧˮնûĬԴ
ݣʯͻһˣ
ڳʯȥ
ʯһŭ߳ڶʲôʱˣŴͷǻΪ˼ݡ˵ٴΣǳΣȻΪһˣ͸Žһ֮һ仰εΣѣǾܰһ˽ȥΣģ
ֵ̹
㬵ĺ˼˵
ʱеӴҴҸͨһ¹ڵأŽеյȿŴϢˮһ뱾ڡ
ɫȻһ࣬ʯɫһ𣬷ǽ
δãһİ˵Ķ
ڶǰǸѮߣͷϽڣϽۣһ˫ĵۣˮص
ǸзϵŴطࡣ
İˣгϱʮλһ񷾳ϵǿߣеµﶼž
һվʱܣֱѹ˵ˡ
ȻˮڵϱƸţʵȴһֱţһ걻ˮڷвŵɣʵ
ˮΪݼɣͷ죬ẉ̂ѹ׺֮ƣ֮ȽȫͲһϡ
Ȼˣʯδ¶ɫȻ˵ȻԵǱڻԣ
˵ÿδ˭óá
صΡȻһЦʯֿˣＴΪڵأȻۿ滮һպķչ
ﷱǧ꣬ģ
ʯ˵
صЦʯҲһ֮ô˵СƵأ˵⻰оѽ
˵գһ֡
߳һѮߣ£ɽ
ͷʾһ£ӱ㽫һͼ̯
ָŵͼ˵źǹȿڵĸɣ佨ڵɽ̫ʱھͱġɽǼɵĵҲǾɽɽ֮ȻҲ⡣ҴҴͼϿԿǼɵƣʵŵĵǼ졣
ʯ㽻鲻ǳҲཻôվˮǱ߾İ𣿡ʯһӣŭ߳
ΪһЦľܣҳΪˮڵĸɣǱŵĸˣҵ֪ﲻİˣ
ʯɫһҲŭĿ
ҺܱɶвСĽ飬Щȫ򣬳ΪˮڸյĽ׵ȥˡ
ʱصֵȿżɶţȻΪ˱ڵĸɣڵȻҪǡ˱ھǵĵھһڣɾͻڵȻȻŵĵ죬ŵĵȻҲҪν֪ʯûУ
ΣûΣ
ʯ
ٵ˶ɫãνھռ츽飬ûʲôĵĹ涨ʷ˶ľײ
ˮץһɣ͸Ŷ֡
̫׹ԪŵɣȻӦ˽ˣ飬ҲվˮڶŸɡ
˵ѾǹԮ


347 ص£
صЦȻһ̧ʯձڹҪΪ˶ϡûףžֻ·ߣҪôԹԵİ֮óȫȥҸɽͷңҪôžˮڵĸţ
㡪
ʯûȻ
صȴķŭҸһʱʱúÿǣһʱ֮Ȼ㲻ǱҲֻѡǾǡϳȥȻκ˸Υɱۣ
ɲʱ䣬ɱϮ
صһϮ˶ͷһ
Ȼһʱ̵ʱڣűᱻţ
ڣǲ
⣬ˮֺصڴıϣһӵĿˡ
ʱͻеӴҴҸе׺Ŵִﱾţڳ
صЦһʯֺ󰡣ѳֶˡҲ޷ұڵľ
˻ûüˣ⻰ͷһ
ôһѾ˵⡣
ǰһ䣬еòݵĺؿˡ
ڶ˺ɫŮһŰٻȹϾһȹ޾ɫȣؿɶ
Ůһ֣ˮһڵӿһ
˲Ľ˴ʯӭӡ
ʦһݣأֻͷ˿ȴû˼˵ʲô
ôҲˮ
ص˵
俴һۣһЦϷм֪֪֮ŤתֵľԽ޷Ǿǵ͡
ôһ˵ʯ˸ͷһ
ԭΪ䲻ϿĬϹ˵ܹŤתصΪȡһЩʱ䣬һЩҲȶģû뵽ô˵
صЦô˵ҾͷˣΪڿҲͳͻء
ʱطеɶվǱ߸
ؿɶ߳طǰȻе˵ʦͲȰȰΪĬҪƲţ
СѾͷȥһ಻ӰΪʦһû㣬Ϊ˵طɫһѵ
ǵΪ˵Ϊ֮¾ǣŭţȴڵվסţЦ˵֮ġؿɶȰ˵
󵨣
طɫãŭ߳ҵΪͽǿʴϻ۵ķϡҪΪʦʱ԰£
ؿɶȻһݵͽмʦأǼʹʦͽ£ͽýĻҪġ
Ƿ
طʹΪĬ飬ڳӲˣΪ˼Ϊ͸ʦҶŸɣҽˣĬʲôϵ
ҺĬֻͨѡؿɶʵ
ΪͨѣҪΪʦŸɣľߣ㻹Ϊڵӵı𣿡
طǳ⡣
ˮڳǶۿؿɶ˭Ҳûͬ˼
еžҲǷ׷ҡͷؿɶôߵĵλǶΪط¡
ǣֻҪطһ仰ٲ֮ء
ΪһͨѱʦǺε޴
ǣΪִԣ仹ΪˮڵˣȴΪж
ʱؿ˼˳ڵ֮أһѾͷ
һѾͷڵȫһ৵ĳȥ
طıǺεȸߣ߾ȻҳƺѾͷֱ֮˲Ŀ
طಪȻŭϸһߣȻͻȻ˸飬̽ʵ񡭡ʦ壿
صʱߣҲǻȻһվ
ߣ۾ûϹϵóϷôϷ
ؿ˰Ȼĺ˺ߡ
ʱֻһ߾Ȼطʦ壬ǱϿǱصҪߡ
ǰĪǾµؿ˴ʦʯͻȻһѿڶ
Ϸؿˡ
ؿ˷
ˮ߶ʱʧ˶ʮؿ˾Ȼ
ѾͷڹΪŴϣǲǾͲϷʦˣ
ؿ˳˵
Ȼҡ
طæ
еڹΪǵʱϷָһɣ
ؿ˵˵
ʦ嵱ڼ֮δа
ص̹֮࣬֡
̫ˣǰȱ¿ɺˡ񼤶С˵
ʯҲǴϲֲ䲻֣ԭﻹиء
ʱؿ˵Ϸ˴ι˵顣һɶѾͷѰϷ£Ѿͷʲô
⡭ǿɶĸȻûطһ
ˮ׹ֲؿɶҺطŸɣԭ̨ôӲ
պ󣬿ɶǾͬһˣʦʦõĹϵؿ̧ȻһֵʦʱһֱϷ򣬶СʦҪమԣԺѾͷҪɶҲʧ˷ִ硣
ǡ
طһεĻ˾䡣
Ȼؿ˵ôڶ飬ǹˡ
ʯöʱܣصüͷ΢΢һ塣
ֻؿ˵ϷȻʮδţǴδΪ˵ı֣ͬʱҲ֪ŵĹءϷȻϣҲǸųϣȨֹ´ĬСܺҲϵǳˣһϷҲѡ
ôһ˵ʯ㶡
ص΢΢һЦлʦѡʵڲΪһ˵Ϳʦʲôϵĳͻ
Ϸһ£㵱治ջΪĬѾգ
ؿʵ
ô
صһЦûаĸַϡ
ˮˣν޷ǾֿܣһĬΪ˲٣ܹؿ˶̥ǵĵطǣǿҲһˣ˭
ĬʲôſУ˸ְλǣˮڿǿݼɣ
Ȼص˵ʦֵ֪÷зڵľҲ紫ݡ鵽زغŵܾô
ŵǸ˵ִϷûȤȻ˾ϷҲ˵ʦҲ˵һ󡣡ؿ˵
ʦ뽲ڻ鿼ǡص˵
Űʱ䡣ؿ˵
죿ʲô壿صúͿˡ
˵Ҳ¶ɻ󣬸㲻ؿ˻˼
ʱؿֻʱ䣬ĬҪˡ
ĬصЦһãǾǰԸʱ䡣
ʱ˵ȻˮҪϰգϷΪҲҪʧɡ
ʯҲͷԸˣΣϲˮ
ǣӸϵԶĲųһ
߰ɣȻʯôҲϢɡ
ص֣İ˵Ķ˲


348 Ĭ
㲻ܰæ˵˵ֻҪǰվһߣصôҲҪֱɡ
һߣæ˵
԰Ǻλǰûʲô飬ͿɶͰпɶ˵ѽҲ˵
ʯ˶ĿͶ㣬һ֮ɫ
ݸʦиλǰǰû취ȫվһߣ赣ģΪĬҪˡ
ʲôƨðˮ϶ô
һӣЦ
òĬԼŰɣǻƽϢ¶ˡ䳰ȷĵ
Ƴ˶һۣ˵λǰģǰղҲ˵ˣĬǽȣֻϰգһضܹ֤
ûڿЦðŰɡ
Ȼ˵ⳡϿЦ
˼һɫ㲻ֹ
ͻһѾͷﵽԪˣ
ʲôֱǴһһһȻ
΢΢һЦһ൱ڷأ˵ɾ͡
Žһ㣬Ҳ̫ǫˣ㶼Գʦء̾
չ˱㶼ڵڵȴţʹ˵ǷЩĵ
֮£˿ɾжˡ
㵽˲ǱѰ˼һҲ˷ʱ䡣
ؿɶһؿ˲ʱָ䡣
һŴϣ伫ڴ裬һƷζһյů
һαǰʱ䣬ʱеӴҴҸĬϷˣ
йˡ
ʯæ˾䡣
һ򣬱һа˴
ʮ񷾳ǿߣ棬ʳȻ
֮һԪڼľӢǿߣÿһ겻ʮʹﵽ˾ǾָʹˮҲǾ
ݣһӾͳΪԶԿˮİ˵һ֣еն˸ı䡣
ˮڵѹţת˺ݵĶԿ
˴ӵ֮£ͷİɲĬ
ˮһսѹ˽꣬ĬѾʮ꣬һأȴ޳ģ纣
ĬеĻһɫˣʳ䣬װɢȹ٣Ϊ׹һȻȻľ˲ֱӡ
ڼһȺŮӣȣֱˮߵǿһ
ĬͶĿ⣬һ۱㿴㡣
һ಻СѾͷŮʮ˱䣬ȼֶ˼ģ˿ͷһ
һߣؿɶȻȻСģǻģΧȴķ顣
Ůⲻ˶˼¡
񷾳磡
ͻȻѿڶɲʱ侪˷
ôܣ
صʱմӲ߳⻰ʱɫһ䡣
ĬûΪ˼ϢȻķ˳ôһͷ͵һ
ĬƾŶʱҲŸոսԪ伣һ࣬ٳʱΪȻѾ񷾳硣
ִԪǶѾĿٶȣĬһչΪ㶵˵ˡ
ڳ񷾳ǿĸʮ꣬ķʮ޲нʱյΪȻĬȴ˲ꡣ
˵𺳣ĬԵƽö߽࣬ڣλһֵλǰõˡ
õûϵľȱǺˮڶŸɣĬûԴ
ͷֱϸڸǲסʡ
󵨣
Ĭһò绢ĳһȣɲʱһѹѹȥ
һ㱻Էһŵôλϵ
˵ߣŴ䡣
Ϊ仰һ㶣æʵʲô
һӳĬȥĬ΢΢һ֣˵ʵһǰѾ̳伫֮λΪһЩԵδܹʱ֮λǰ¡
ʲô伫
ʯһֱӴλ
֮ˣŴͷδŵĬһ仰ȴʵһ
ʱصӵ⴫伫ǧʧĲЩԼȥСɣֻν伫Բ˳
ĬŵһȻЦ˵ֻªţΪ伫ڴûдʧǧһֱʢˡ
ڵʱһƬصȴЦøˣȻŵĬĬߵȺΪȷʵܹе⡣ΪһͿð伫ڣñڿ𣿡
ˮڵһҲЦЦĬ̫棬˵˻ƵĻ
ʱĬҡͷֱЦȻ˵ƾҵĻ
صЦһ̧Ҫ뱾Ļ֤Լݣ
һԣط˵ȻԳ伫ѧΣ
ʦ˵öԣĬѧʹǴҶ۽ɡ
صϷʵ
ˮ˱㶼ôЦ뵱Ĭڴǰնɱ֣˿Ц˻ᣬȻʹһĬ
֣ɼ˳ǴһˡϷǺúüʶһ伫ڵĸֲ֮
һֱָ졣
װûô£ûĿˣĬΪأ
صмһЦ
ӱϣ
˫Ŀһɣƺպա
صüͷʱһ壬ߵĿͷһ治֪ĬǴĸ֡
Ĭڰֵˣɡ
һ̹˹ٶ˵һ䡣
һ̬֮ҲɰľȻڻһͷˮĬܹλǿ˷ȴҲ˲˼
ȻĬ˵ѧȻʩչǣʩչϵó
ϻ㵱ʲôˣֻҪʩչóھͱضϵó
ص԰˵
á
Ĭ˾䣬߳⣬Ȼ˵ѡ˳ҵɡ
һĬ˵⻰ʯɫһ䡣
ĬСӾڸʲôĪѧ伫ڵѧ̲ס˵
ôܣ伫ڶʧǧˣôͻȻðˣңҲĬεºܹ̳伫ڣ˵ˣ伫ڿ죬ôøˣղų˰ʱѹ˵
ô˵ĬһȺ˹ϷˣСӹѧʲôŹðѧⲻǵű˴صɲͨˡȻ
Сȴôһ˵Ҷͷһ
ˣ˵ɥĬôضţصҲɣ˵ȥʯ˵
˵ĵͷصһЦ˭ԸĬĶ֣
⣬ϲԼͬ˵Ըս
ãҾһˡ糾֣սɡصֵһ¡


349 ػ伫
ط糾Ȼ˳ͭɫϴ֮ɫ
ĬȴһЦֱҡͷδ̫Сˣһ˳սֻ·һ֮У
صЦһ㲻ҪΪոյ񷾳ʸǰʴʣˮڵİ֮ѧɲⳬ󣬶Ը㣬һ˱´࣡
ʱط糾ѰȻĬԼˡϷ񷾳࣬ʱжߵΪСġɣʹֵġѧ
˵ո˫ָûκζõ˼
ˮһ˵ȶǱЦſĬЦ
صҲЦŵȻĬʩչġѧǺεһĵĳ档
ǰط糾ĽĬ΢΢һЦá
֮ʱͻȻڵⷢ
ʲô
صһ𣬵ֱ۾
ˣοǵڵˣ˶ʹ۾Ϊǻۡ
ֻΪղĬһ֮ʱ˱Ѿط糾ˡ
ط糾һ֮æתһĬֱŵ
ôܣ
ͷ亹Ϣ
Ĭ˵ʱ˻ڵڣһϢ֮ȻԼ
˲Խ̫֮࣬ˣ
ҿսϣĻ糾촦ˡ
ĬһЦ
ᣬᣬȴشط糾ؿϡ
⻰ԣղһ˲䣬ĬĶȫĿ͸֪
ĳȴ䲻ӣһҪٶٿΣⲻͶϷǼǺ󱲲һУȻȫԸ߹˲֮ʱ
ĬһЦ糾ϺţȻǾһˣһΣ糾ϿһҪȫ
ȻЦţȥ
Ĭ˵֮ʱط糾һǱɫǿ˼޵ĵز
ڣʯ˶Ѿߵ˵ڵλãĿżս¡
ˮҲ۾Ϣһȫ񾭣ҪĬĶ
ৡ
Ŀ֮£Ĭٶʧͬʱط糾֮ء
Ǽˣ
ôôٶȣ
ˮ߱һȻɫ
ط糾ɫ䣬ֻΪһȫ䱸֮¾Ҳ׽ĬӰһ֪Ĭͷ
ô˱̬Ĺ
Ҳһ֮ϣӦ죬Ȼһתһָɻֺ뽣ֱĬȥ
죬תֻһɲ֮䣬˵һ־Գ񷾳Ϊʵ
ãÿӦ䣬Ƿ糾֡
Ƿ糾ֵĶϽ콣Ƽ֮Ľб̺ǧֱ仯ϹͼΪһҿĬضҪԿͷ

֪ط糾ʵ˶˷
ֻٿĬȴһ̬֮Ψ۾ƺһĨ⡣
ʱ䲻һϢѾĬһ֮ࡣ
ʱĬҲˣһָ̧֣ͷͽɲʱֻ벻֮࣡
ã
ʯһ˶һš
ĬĶǰָͷȥ˼
ȻȴĬһָָںͽ˲䣬ǽͻȻȻ飬ڵصĲΪһͷƬ
ﬡ
Ǿ˵Ļ洫ط糾۶֮Уʱɵۣڵ
ɲʱ䣬ڵҲֱһ
ô£ĬһָȻط糾Ľ
ǽɻۺϣ˶Ͻ콣֮ﰡ
ǧ仯ӲգȻвĬһָͷ
ʱĬתصһЦɿóʹõʲôе
ǡʮϢȼǹ
صɫһ¶ŷ𾪡
ĬЦȻѧûʩչѧ֮һġʮϢȼǹ˹ԽĻԽ޵ĵزһ˲ɣնɱλͬҲ׾֮¡
ʮϢȼǹ
׻һź
ǧǰʷйڴ˾ļز伫ƾ˾նɱǿеǹΪ֪
Ŀô˾˸ĵĸܵ˾Ŀ֮
ʵϣڳ񷾳߶ûпĬһ˲Ķ
ʹ񷾳ڣҲֻǿ׽
ԣĬ˵һ˲նɱǾԡ
صһ룬Լط糾ǸλãĶ֣㲻
ղȿֺҪĬһսļϸǰңǳսҲֻж˵ķݡ
ղ˷糾ϽشҲжšĬ΢΢һЦ
赭дȴͷ
ߣӵŸƽڻܹȡΪã伫ǿһɨš
һ̣˲ŻȻ
һָƻǽ˶Խȫ˽ĻϣҲ˵ط糾ľѧһ˲ͱĬ͸ˣ
µµ
˿ĬվԶȴܵһɭĺ⡣
ʱصͻһȵøĬ⡣ǱھͳʮϢȼǹǴĽǡΣ
һ仰ˮ߾һǰĬ伫ѧΣκһ񷾳ǿ߶кһս֮ѹ
һĬȱˡ
ǧȥ伫ûʧҲ֪Ǹʲôģôǧ겻أĬ伫Կڣ쿪
طЦһ
ߣʯ˶ͷ˰أĬôһ־κˮ̫ǿ̫ǿһ֮ϴˣҲ޷Ǿ۵
ôӱǿǴشˣ˵ƾҪλȥһΣĬ˵΢һ٣һЦ˵ˣʲôУ
ڻˣУãһΣڵ뿴伫Ǹʲôģ
ص˵
ĬһЦ·ȥ
߰ɣȥν伫ڡ
صЦ˵
ˮ˶Цһʮ㡣
ߣҲȥ
ʯüͷ˱㶼׷׸ϡ
ǰĬ֮伫ĳ꣬ȥϢ֮ϵ֮һͨ伫ڵĴڳ
Ĭһн룬Ȼˮںˡ
ǰľʱʱ㶵÷һӵɵϴ
һƴĹ㳡һĴʮǰͺʹˣڴ⣬ǧƵĵڵȴŴ͡
һǽŵ̯λߺ˷ֲѡ
ȥܱһƬ۴αȵĽȺɽӰ
ڸԶĵطȺɽ屦ɼ
ɽ׳Ρ续֮ͬڼƷһ㣬˺ޱͨ
⡭伫ڡ
ʯ˵ţ𺳡
Ȼֻһ㳡ֻܱȺɽǴģȴѾԶ϶ŵĹģݼɵˮ׼

ͻ˾һ
̧ͷһȻǻһһֱԼ۾
ֻڼУһһĸССϰٸ֮࣡


350 
һڰУŴɭֺͽΡ׳ۣٲ¡

ˮ߼ٺµϵŴϣһǵ˿
Ѷһ࣬Ѷȼ󣬺ʱҪһһֱάڿиҪķӴ鱦
ˣһֱΪһ֣Եɶ᲻ϧķѾ޴
ǼˣҲᳬʮ
һ㼴ʹҲ⣬ССһ𲻹12
伫ڵĸȻٸ֮࣬Ǻεȿֲһķѵ鱦ǵһĵز
ҸȺǸ󸡵Ǵÿţֱա
˵ĿЩԱҹ㳡һߵĴͿֱӵִ
Ⲣǻþʵڵĳ
ֻ˲֪ʵЩĽҪ֧֣Ϊ伫֮ؿʯĴڡ
ɽգʯһͷˡ
ڲ֪˶ԣһ𺳵ĳ档
ݵ
ʱԱһ
ɲʱ䣬㳡ӵܷ׷װݵӭɽ
ʮĺһ˿Ĺ̬ȣܵǶĬĤݳ̶ȡ
иⲻ˰Ծ֮ǰʹĬʩչʮϢȼǹżʹ伫ڴҲ֪û䣬޷һš
Ǵû뵽伫ھȻ˻ֺĳ棬ĬȻһ֮
һʱ䣬ĽʡӵĽ֯ϣΩû֮ǰʱǰ硣
ΪλڵķòصѡŹ㳡Ĵѿȫòǵĸȥ
Ĭ΢΢һЦ
⣡ʯ̸͵
ĬӽһߵĴ֮һ۵ĹѾ븡֮ϡ
λڸԵվ·͸Ʋ㣬Ȼɼ嫵֮
ǧɽɣƺڣ裬ֱλɾ
վŹ㳡𺳣վǧ֮ϵĸԵĳ˾þƽ
λñΣ
ʱĬźЦʵ
ˮֱһ͡
صҲɫһûз
֮⣬˸Խǰʵ
ǰֻһŵӵ֮꣬ҡһ侹Ȼִһƴš
صܹˮλҲǺķʮĿޣʮʱŵϱλĬҲŽš
ŵ˼ѣʯ˵̫⣬̫ˣʧǧ伫ھȻ˵׳˵ķ١
ϷΪ𾪵һĻ˵
Ĭ΢΢һЦҶһˣԺŵ˿ʱڵĸԴ֮
ʯһ񣺡Ĭ˻棿
ȻģҵλΣҲδǳһ顣ĬȻ˵
ֱ˷֮ϸǼǺ졣
һɵǿʢؼűأܹ伫ڵԴҪΪһҲָտɴ
ʱصͻִЦ
˷׷׳ȥֻصһЦǳĬĬ㵱м⣬ǽȡΪŵǾʹشˣ伫ڼʹڣǣվ֮ߵĿˮڣ
ôһ˵ˮ˶ʱ侫һ
ǰ伫Ǹʹ˷٣ǴŹ㳡Կɿˮ֮ľ޴ࡣ
Ĭ˵ô˵ǲܺͺճˣ
ͺճĬû湻ģŴһѱڷͣˣصµĻô׾ջȥģ򣬱ʱ㣡ص˵գۣһͷʨ
ˮǻһͬʱ¶̰
ȻĬһսô伫ڴĲֹž
ʮϢȼǹЩУ˸ҷˮڡ
ʯ˶ãû뵽Ĭʹó伫ôĵƣصȻʮ㡣
ĬȴǷЦֱҡͷֻΪֻͣڸһ·
ڻҪ·صһ
ĬηֱþԲСһãȻҪ·ӲҪѰ裬ĬҲֻжˣ
һ֮ǰºͣɲʱƳ죬չ¶֮ʱһ㡣
ص˵ĬôţǾɱڰŴϡãˮаսټ฽˵սɴﵽһʮ伫ڡս
ŵɫһ䣬ĬȴЦøˣЦղ˵ȷʵûаսǱڿҲ൱ǿѣ
صЦһҵ뿴ʲôƨѣĺɽҲǱ֮Уοǲ֣ܺ
ʱһ˳
һ̽е۹˹ȥǳʸһӰ
Ȼ󣬱˵ұ伫ڵʹ
񷾳磡
صüͷһ
һ䣬ȫֶʱէ
ĬȻͷϢһϢ£ټ˽Ա㲻Ҷ࿴ʱصŶȻΪǳ
Ĭʮ͵ִ񷾳磬ѾĿˣû뵽ͬе߹ŮӾȻҲʡ
СʲʲӦҲһɲҪΪĬʲôϵʹɸǣʱ֮ɲеġ
ط˵
С㣬̫ſҲ̫ˣš
һߣЦŮӶҲЦһƬ
ߣСѾͷ֪ߵغλĵȱеĽ
һ̫˵طɫһ
˭֪ȴҲһЦȱǰ˵ȷʵЦ
ʲô
طʱһۣϸ𼸷ŭɫ
ãʦǶŭˣض֡
ڣؿɶ΢䡣
Ȼ⻰䣬طͳЦȻһһĳ˵СǲѻҽɱҴʦúõĽһ½⣡
˵䣬һɽϢֱϮȥ
ֻȻδ㣬ϢΡȻɽͬʱ˵һºˡ
䣬һжһöƵơ
Ϊ壬ܱ߰Žߣ͸ˮϵͼмдһ֡
ôĽͣһƳܹ֪ʲôݣΪ塭
طЦһ˵һʱͻȻɫһ䣬ֻ۾ϡ
һֱΡȻصҲȻһϸһƣŨŨ𾪣صѯʵʹеǡ
㻹ݴɵĪ𣿡
Цһ


351 Ǳ˳
һɲʱȫһž
ûûлȻֻΪ̬չĵز
ʸ߹ľɫŮӣȻˣ
һĴڣɵҲ˷츲صı仯ֻΪƾһͺͺݵĻʼ˽̸ʸ
ݷĴڣЩ϶û״̬ˮڻǰ׺Ŷûгε
صȻϵó١
ң¾û˸ð壬׷ɱһĺǶ׷
˿СʵǸʹǡ
ƽ˹趯һ֮
һߵľ΢΢һ̧Ȼ˵ҼСΪ½ڻϵְԺ֮һԺϡ
ߣһһȴشϮң˭Ҳû뵽ŮӵݾȻ
һʱ򼤶ĬȻŮʶ
صüͷؿ˿ʯͷƵģû뵽ĬǿƵľȱ
ݺ½ӵǧʷڱǧʷˮǾǸСޣڵǿᣬο䱳źѪԨԴϵ
ŮֻһͨͨҲˣϾܶŮӶûʲôְλֻǶͷΡ
ǣȻһ
ΪϵΪϣԺ֣һж˵ݵļ
ʱصɫһ࣬ɫ˵ԭϣղŶʧ£ϺĬǺιϵ
ҺĬǺܺõѡ˵
һֻѹϵصֲ˼ģһֵڴĽѾãΪϺĬѹϵͰѹǣͱ֮ĳͻǷ̫׵˵ϵǷܹõͬ
һ˵ˮְ߱˼ġ
ŮҲܹϾˮڿɣֻΪѹϵˮ
Ʋ
ʯȹϵϡ
ٵֺγˣĬһ֣һһէͣ
Գ伫֣Ҿ߸˿㣬಻ʱҪ´̼
ϲû̬ٳõķķչ
صˮڴȨ֮Ѿֱָĺġ
Ǿڸ伫ڵѣνʹҲ޷ǾΪ˶Ըˮʱġ
ֻҪȷڲ֣ĸԤҲǰ״
ʱ˵֪̣
ͻʵصһ㶣ǵͷйһЩţӦһǧǰ½ݳֹа̡
ͷ˵һǧǰ𣬵ȴڰܣǰӲãʮ˺һսڷ˹ڱڽѪԪٻӵв֮ĺʼϹš
Ȼ֪Ϊβ˻⣬Բɵһݡ
ǾһƴսҰʬѪɺӰ
ȻֵĬڴһսնɱаڣ񷾳9ˣ񷾳߽ʮˡ
ɫһ䣬ط糾ɵô˸顣
ܹڰսϣϾĿǿߴڵնɱ˶ǿУܹһȫҲ
֮ǰĬһĵӡ
֮ʵǿᵽ˳̶ȣ
⻰ҲûлɵɣϾôһս£ܿͻᴫɽŮûҪ˵ѡ
ʱ˵ңĬƻѪԪֱϹŵĲ֮ӶΪڵĴʤĹ͡ˣڴս칦ϣĬΪϡ
ﲻݣ˻һһ
ʲô
صҲԱ򶨣̲סʧѿڡ
ĬŲȡƣһ
ǵŻյϣպĿıĬ֡
̫ˣ
ʯһͨ졣
ٵҲ⻶һһǳ׵ķ
ˮɫﻹ֮ǰǰķʡ
ӵݵĬͬڵҪһ伫ڶ֣ôڲĿԼ˲ɵĵز
һҲ֤֮ѵĹϵǲʹεˡ
ʱؿԶ̾˿Сʼջ̫ˣΪһƾܹߣⲻ֪찡ĬСһ಻ȻҡһôߵݡӲͷǿеˡ
ؿɶͷ䲻Ը⿴ͬ裬̬Ƕܹңҿ˵ص˰գһŶǺ˲ʰĵز
ʱĬתʯЦ̳伫ڴλδԼǴ߳ġԣָŵ֪ǷУ
ʯĬڵݣһôǵҪϲУ
ôһǺҲеƽƽ˼ˡ
ٿĵЦ
Ϊ˷ܵľˣϾĬǰ£ʦͽ֮ͽٵǸλʦĵȻй⡣
Ĭתͷȥصղ˵ĻڱԭҪ򣬱ʱ㵽ףǵʱŵıضˮڣ
㡭
صݺһ͵һ顣
ǰǰնɱ֣Ŵʧ档
ָ֮ıӽ󣬵ȴӦս
ֺǺεȵԹޣղż伫ڵʱ֣ԺͺճԷĵһҲҿսˡ
ط˸ܴ죬һɫҰס
ʱĬŻָƽ͵ı飬赭дһЦоϣҲ̾ͻشҡʱ䣬μӽϯ
ˣĬͺúõףɣ
صһԹ첽תȥ
ֻαӢ̬ǱӰȴĺӢ۰㣬żֲɣп
伫ڵڵĲ㣬ˮţһȥضֻΪ˵Ц
صˣˮֺγ
ȴ󶷰ܵĹһ㣬ͷɥĻȥ
һߣĬ΢΢һЦҼȻˣ㵽ȥΣ
ǳǣĬһ·ִ
ŵĵǿ׳ʮ࣬һ޽ڸ֮ϣ
ĬԱ߼˸λʾء
ȻһУ估伫λϡ
һݣʯһʱɣֱĬʾ£ǲ¹ڣСҲλϡ
һȥٸλõķһˡ
ǶǸ۵λá
һλ伫ڵĴǡ
˶һ㣬ղŶĬСУڻֱǲ
ĬҪԸǣмꡣ
Ĭǿƻع飬Ҳʽ˿ļҵȫԽҡ
ˣҲҶͳεĽ
ȻʯΪΪε˿ȴ˵Ŀʼ


352 
ϯ䣬Ĭ̸ħҶһС
ΪʯĴߵĻܣԲδἰֻ˵ΪԵ¼̳伫֮λ
ȻֽתƵ½ݣ̸֮¡
˵֮սʯֱ𣬸Ϊų˵Ŀܶο
伫ΪӭĬعϯȻµλҲΪ˹͡
ϯϣĬٴμһЩˡ
ԶҲнʱգΪĬĹϵų֮£Ϊ˺ܴͻơ
˼ĬٵǸλִƺƴŶ˷ܲѡ
ܷҲŵְλ̸Ĭɽһֱǻζࡣ
˵ҹʱϯɢȥ
ʯһУֽ͵һͷϰٺãĬ¡
ߵɽŵʱ򣬱Сϵš
续Сʣ峺ˮӳżӰ
ٻȹᵴţЦ΢΢ﷺŨŨ˼
Ĭ߼ȥͣǰĿСѾͷ
һʱ䣬һ˼ȫдǽСϡ
ƣϧ
ĬһѽӵڻУ˾䣺
ֱ㽿һ˼ڴ˿̶ӿ֡
Ĭ磬㡣
˵
Ҳ㣬롣
Ĭ΢΢һЦС˵
һ仰Сϼ裬Ƿ۵ĴȾ޾ջ纬ŵĻ䡣
Ĭ΢΢һȥ
ȻȻˮɡ
촽ᴥ䣬ŮĵĻУᱡš
¹£СϪϣҥ
֮Ĭɿ죬δ
Сͨ죬ͷҵȹ⽿ߵֹĬ־̫ˣ˼
СѾͷԹӣĬЦҿɻû˵ұ̫ء
Ĭ磡
С죬ض½š
ĬЦ֮˵ˣܹﵽԪ磬ضûٳԿͷɡ
ĬԹıʲôأĬĹȻûأÿΪء㻶ĵɶɶһִԪء
ĬһЦ㷢˵飬ҵһҪ
Ҫ£ϣ
Ĭ΢΢һЦһָڶһ㡣
ɲʱ˸һöָĹƳ֮䡣
ǡ
۾͸͸ġ
ĬЦ˵һŵִԪͽ͸㣬һ飬㶼ѾԪˡ
Ĭ㲻Ҫ𣿡ɵ
Ĭ˵Ϊ񷾳磬ҶѾûôˡ㼴Ƕ޵ȴĪİ
̫ˣ˴ұضܹյֵ񷾳磬ĬĽŲ㼤
Ĭ΢΢һЦ˵ⶫҪѪջҵѪҺ֮
˵գһ֣ʩչѪ֮עѪҺȥ
ţѪɢ󣬶Ĳټ
֪еķóһöҩʱԡ
ϲĬ磬ⱦ̫ˣӿеæء
ֻϧֻϾܻ¾ݺᵤĬ˵
¾
šĬ΢΢һȻ㽫伫Ŵᱦϻ˵˱顣
ԭ£Ĭȡ¾˵
Ȼ
Ĭüͷһϻǰ񣬱ŴӲһߣôҪֻ
ǣԷŴء㵣ĵ
˭ŵҲռĬıˣĬȻ˵
Ϊ˱걻ɱ֮ĵ˿龳ǿߡ
վ֮ߣô̸ȥ龳ǿս
ۿһ磬ǿУֱĿ˸һĽ
뵱꣬겻֧壬ȴƾһֳȻĵ塣
һΣѳִһڵĴ棬졣
׵۹Ȼûأгһձضһɳ죬ô㲻ĺȡ
˵Ĭ磬Ȼȥˡ
ôʲôٺĻ
Ĭе⡣
ȴҡҡͷУҺĬѾĲ࣬ɲ͵أ컹ûһ¯ء
˵꣬վ첽Զȥ
СѾͷǸɾʮ㡣
ĬȻʧЦ촽ֲ̾׼ڵõȵˡ
˵䣬ԺͻֳӰ
СҪö֪࣬ʲôζ
ͷʱؿɶ诵ס
֪ؿɶѾͷ׵ʲôı飬ֻСٱҲø𼸷ɬ
СѾͷ첻µزµģ˿ڻʲôӦ
뵽̲סЦסȥ
ǼɫͶĵˣǺŮ֮ȷҲŲСݣֻǷȱˮɵĻˡ
Ĭһع飬ТҲֱжΣһڴа칫
ȻТ鴦þĬΪҲҪһ˽вپԵĴҪľ
ҪľǴɽţͽ
Ȼ伫ͳԨԴѾڣڷ伫ڵȻţͽ֮һöŵ˿ڻͽӡ
ͬʱĬΪ伫ЯŮˮڵҲٴݣڸ˳ɽɢ
ǰĬˮڴһһʱݡ
նɱŶԪ˲СⲻԺɵλߡ
ǳ֮Ĭٶȳ֣ȴЩλǶΪ֮ɫ䡣
ǰĬֻһŵӵܣ֮ȴѾӵܹıݸֵݵλһ½ݼλá
ݼǧʷϾ޽еĴڣǵΪ̸עҪǧš
ʱɶʹ߹ʼӴ伫ڡ
ʵϣһǰĬ̳λ֮Ѿʼ½Ӵļƻ
Ҫ׳伫ع鵱ݵһķ٣ڱе顣
ǧ˸ɾ˺ͺܶɶԨԴϵϵ˵ǰܶŻˮйǣһŵ׳Ѿ˲ֹơ
׺ҲԵִ伫ڣĬ̸δԼȴȷѺõĹϵ
հĬ񣬴ĺͻ˽
΢΢ħʯĶѾռϡ
̳Ĭ˵
ʱϵĳ˺֮⻹һŵͼĬ淭һ£˵Ȼϣħʯȡ顯֮ΪԼ֮
ħʯҲƻȻͨطڵϣɽʧ°ױ飬һ¥ʧǬԪף֮ǰ飬ֻ֮ȱˡĺ˵
̬лأԭŵڽŹ֮ȥ׷ħʯ飬û뵽䶷ôһ飬ô̵ʱھȻռ鱦Ĭһ¡


353 ϸɽ
ʱƣħʯԽǿˡɽһ¥ɶ½ݵһţܹô鱦䲢ҽߣⱾ¿ɲһ㡣ĺ˵
Ĭͷֵ֮ȡͬԵ鱦ǧִ䷽֪ȡǰ鱦޷׼Ҫĵ鱦ȥԱֻҲƶϳħʯĿһɡ
ҪȻڰæΣĺ
Ĭ˵ͷ˵⵹Ǹ÷ȥ
ĺԸĬ㳯סɽͷȥ֪ȥ˰ٻ塣
Ĭշת˰ٻ壬λ϶˵İٻļٻʢоķ羰Ĭѡסһ۾Ϳ˴˵ء
嶥ʯ䣬ʱϼգɽ㡣
һԶһլס
լʱһŮ棬¡
ĬˣŮӷ׷װݼ
⣬ĸǧĵŮӡ
ƺ̸ʲô飬㡢ؿɶ诶Χߡ
ĬһЦĬڽ½ݵȤ¶ء
û뵽½ô˼ĵطһҪȥú档
СЦеĵ
ڵһ֮żһ˰׺ţ˳伫һֱڡ
ĬһǸ˵ԭ㵽ߣʵ̫ˡ
һЦû£⼸λôҵߣǿ۽磬伫ɽ֮࣬治ѷɫڱءֻϧʱ䲻࣬Ȼסһ󡣡
ףҪȥˣ

˵ͷְԺһֱæµ񣬽νŰĬֽΣ͵˽°գΪ
ԭˣ̫ϧˣѵúͽ׽һءϧ
һؿɶҲֱǵͷһһʵı顣
󣬵ȴӲڼӣܵŮϲҲ
Ҳλö۾ۣκλпտԵҲԶء˵
ߣĬҪߵĻǵǿһ·
ĬҪȥ½ݣ
Ĭͷո׷鵽ħʯһЩ
һħʯ飬Ůʱɫһ࣬ȻҲ֪֮¡
ħʯ飿Ψ֪飬ʵ
ĬҲδħʯ򵥽һ¡
Ҳһ˵û뵽伫ıȻأħʯ壬ɾ֮Ĭֱ޷ѹˡ
ұȥ½һˡĬ˵
Ĭֿ֪ʲôطʵ
Ӧ½ݶλú˵ӵŸҵһֻصøһڵԱѼһ鱨Ĭ˵
ͷºð죬һȥ֮֡
Ĭֵˣʯ֮ǱߵĻܣΪܡ
ͷĺˣҲ߸ڶ֪ңش
Ĭֳ˵ҪҲһȥ½ݺˣȥ׷ħʯ⣬Ҫȥɽһˡ
ɽʲôط
һ˵һƬɽأţЩΪſսٻŵµʹΪһƬߵķ֮
Ĭ΢΢ͷԣǸ֮ءȥȴҪ飬ŴôãȥҲкô
ǿɶһȥɣ˵
ãҵҲȥ½ߡؿɶˬĵ˵ͷ
Ĭʦ磬ʦ˵˵˼Ҳȥ½档ǰӹĬʦصͷĳ涼ˣ붼ء
ĬһЦУҾ͸ǰ˵˵ͬͬҿɲұ֤
һͬģ߶أ˵ʲôĬСôٶô죬˼ѪƵģٹһؾҪء˵˵һЦˣʦ׼չذѧӦҾ͵͵ܣһοճĬʦˡ
ĬôЦ˵ãұһ·ˡ
ʱ˵ɽȻһƬ棬ﻹһУ˵˲ˡĬǹȥѰҪҪЩֹȥ
ˣѰֻΣص㻹׷ħʯ顣ж֣ΪϣﵹҪ̫֡Ĭ˵
ͷһ֮󣬱öеˡ
֮Ĭѡ˼н½֮أ֮ǰ鱨ͷ֮⽫ľľ˶չʮˣиɽռ鱨
ֹգĬź֮źŮһ뿪š
֮һеִµһš
ڣħʯ鱨ѼĬŮɽȥ
½ݶ߽ɽ½ɽ֮һɽݺͶݣʷţͬʱҲһηǳӵԹ˲ϡ
ĬһԽɽ֮Ų룬ʱһƬƬľ
ɽΡ׳ܶɽ嶼ܵ˴ݻԵĴʱоʯ䣬󳾰
һƬƬԭʼɭֵشҲǧٿף̾Ϣ
֮ʮκƴս˲׺ɣı仯󲿷ɭֵش⼸ǧȻҲïܣһ
ƻ֮ԵΪϡ
Ҫ뵽УҪµʱ䡣
ĬСڴСʮɳͣϳ˸Сһ
˽Ĺһ˱ִɽвĺϿȡ
ϿһǱڵĺȻܵ˴սӰһȸɺԣѻָˮƣΪɽҰƽ˼
ϿмһƬȺɽУҹĻ֮Եõƻʢֵϡ
ĬȴһⷻеĹģ޷ǾǸŸķаˡ뵱ﷱ޾һߴɣνį
Ĭ磬ŵ·ꡣ
ۼ⣬·ǵıǡ
ĬͷŮ·롣
һȥ߱Χһ
СֵܣҪҪѰͼʵͯۡ
СѰͼϴģ㿴ֽźǿɶһ

࣬ˣѰͼ
˶Ƿ׷ҡͷԲϵ
Ѱͼ˭ǲҴţôأ
ǼһôȤּۻ
˻˲Χ˿
ٳǰȥߵ̯λϡ
ƷٵıȴҲ֮ˣһ̾ҡͷѡ
ܶ˺ķѴܹѰȴʧ顣
֮˵ִ·ָʾһžɴլǰ
ţŵµӡ
æĬһ˽ȥʱľҴҴһ߸


354 ϵػ
ݼ
ľ
Ĭڰʾ
ľʵķϵլӺܶ࣬¼ѡѡһ֪Ƿ⣿
ĬЦҵνڷ絲С
Ҳݸαؽô࣬ôլסͲˣɶأ
ؿɶͷ˵լȻžɣƷζǲҲǳһλݵĳܹ֮֡ڰ֮ΪЩδһ¡
լûʲôʩȻȥһѣϱʵʵ˯ˡЦ
ˣǾס°ɡĬЦЦľʵľ壬𣿡
鱨ѾѼϡľ
˵Ĭͷ
ľ˵йˣй̶˿һ࣬13Ѱˡ
Ѱˣ
ľ͵ɽ֮ｨ˴ССУۼ˴½ݡݺͶݹĶ飬ȫΪѰ˵ʱɽѻ˷棬ǵʱۼҲмʮ֮ࡣɵĺۼصһɽͷϾʹʮŵżһѷھȻߣ齨˸Ѱˣɽͷ˻֣Ӷ˳ͻ
ֻʣһУĬʵ
ľشǣǧǰɽʮʮϵŴսһǵ˵ƻʹһ˥ܣڵ֮ŨҲŲ¡ظɺԣټսżƻصĳʼͣ˺лķϣʹ˿Ҳֻ
13ѰʵΣĬʵ
ľ13Ѫӹȡ͹ֺɽ󣬶ǧҵݣ֮10Ҳмٵһǧңʵǿ񷾳ϵʦǳ١
Ĭ΢΢ͷһ֮ء
ʹһУۼҲΪ壬ȻֻʮѾ㹻ˡ
Ǽɽͷ˻֣Ҫȥ·ھأһʵ
ľѰÿ»һھᣬ¸ͷµھȨ۸ߵá·ɽˣһʱһº󡣡
ھ𣿵мͷأ˫ĸˣĬЦʵ
˫֮أɽ72ĵ4֮һ
˫ҪӺܶ࣬ΪٱѪӹ˺͹һֱռδнʱʱᷢͻľ
Ĭһ˫µżʲô˶ܹȥģйڽϸԵһʱ
˵Ǿȵһµ˵ɣľ˴Ϣ
ǡ
ľˡ
ʱ诱վЦȥլﲼ跨󡣡
ǾͰ诶ʦˡĬ΢΢ͷ
ˣֵһµʱ䣬ɶΣ
ҲáؿɶͷҲĬ
ǣĬؿɶС
ؿɶһͷȾ޵СвӰĬĿͣǽ֮ϡ
ʱߵɢŹĹʮһԵΪ
ĬȥִĹǰһڵֻʣһ벻
Ȼˣ
Ĭüͷ
Ϊִ񷾳֮ѾܹϷĹǽ
ǵʱߵȼϡϡȣʮѡ
Ϲ֮֮òŵϣ䲻֪ǿ֣֮ԲϾߡ
ƾЩǿǿмɹ۵ߵԹ˵а˵޶棬ٵԵʮ⡣
ΩһܹһģǾǱӡʯ֮еצӵڵ
צض֮ʱͱӡУڷӡΪצĴڲʹӵС˵ıΪ˷ӡצԭ򣬶ö֪
Ǻܿצʱ￴Ʊӡȴһֱڰڵ
Ƶ⣬ӵ߻֪צĴڣ˼ʹڵʧҲԭ
ȻǴӸߵȼڵŵ͵ȼڵʱʮöڵȱһºڣʮöڵѾֻʣһ롣
ʱĬʱоϾ
һֱΪٶ˿죬˱֮Ͳ̷Ϊ⣬Ҫľڣս־ͷ켶ޡ
צĳȴڸٵߵڵҲζԼȥϲߵڵܹӵʱĳء
翼ǵԣڴ˲ߵڵ
ʱóЩڵһСС
һߵڵ40һܹһڵľ档
ȵ˷֮ҲȥɭȡڵС
Ĭǳơ
һжһö貵ĵػ
ɫں˺ͷųĻηϸţлХ֮
űȡϡеػǻػ
ߵǻڵڵǧ֮Ǽ֮ԡ
ĬˮɲʱϢתˮͻһĸţڳɢ
ĬĿˮͻȴķ뿪γתš
⿴Ƽ򵥵ĹȴżȵΣգҪ֪ˮеĹؼתˮ֮ĳͻ
ˣˮͻ֮䶼һƵһ
ĬȴҪڷ룬γɴˮźͻš
һżƽ΢Ĳʱ᲻ܿƵĺֱײ֮ǣĬôðձյɡ
γ֮ʱػŵġ
ʱֳ֮΢ƽϵΪػˮĹϵƽϵʱڱıԵ
ʱĬѸٵĽǻػС
ػ壬ٵĳŸжȥ
ʱػʼűˮƮƹȥǻػŻȥ
ɵػУҲΣյһ衣
ػһֵּĴڣҪüܹơ
ŲͬԵȥÿһ磬ͻһ󲨶ֲһзֺûöŵĳͻ
ĬΡȻ·ԼţöػƵġ
ƾŸ߳ĲöػɹģɴγԵػĵš
鵽һȴûнĬ˫΢΢һƸ֮䣬ֿʼĽ
ʱ״վֵػڵţƽ൱԰ա
ĬƾŹ˵ĵʶͶԱˮ⣬Ӳǽöػ֮С
Ĭڣŵػ໥Ļţ⣬ˮҲ˿˿ƵϣһӴ塣
ʱĬ˿˵ˡϵػ𣡡


355 ھ
ߣر֮
ӵܶԣһ㶼ѡԵ
Ĭԣ֮ȻҪԵĵػػʵǻԵġ
ͬػҲͬĬõػȴˮԡ
Ϊػ̫󺱼κԵĵػصĻԣĬžػ
ϵ֮Ĭڳ˳ԻΪĻϵԱˮǧԪΪˮϵѾԲݺߡ
ˣĬػȻԵػѷɫ
һ˵ֻһöػκεػ붼ɻ߱ɵĺ
ϵİֲܹ֮ͬԵ⣬ܹʹֲͬԵĵػͬһ壬໥ɡ
Ĭǻػԭһڱ𹲴档
ԸݵҩʣֵػһΪһΪӴ˵ˮ׼
ͬʱѶҲ
һԣһֵػؾ磬ӵ˽뵤ؼƷĻ
öػǾͱöͬʱؾ磬ܹˮ׼
ţĬֽһöԵĵػ븹Уǻػա
ϾػѾִؾ磬ǻػŽһؾ硣
ĬҪﵽĶһִԷõӰ̶ϡʯ
ʱ򣬼Ʒֿɵ֮
Ĳ˵ƳƷĿصָôٶȽõʵս
Ĭóķ綦ʼ
öػศɣȻٶȴȶԺͳƷļʶˡ
ڽһʱĬר͵ƾöػ֮Ƴ˲ٺ
ͬʱһεƵʲϷûԵػһʱӲǽǻػĵȼؾ硣
ʱҲڵɽھڡ
Ĭһиϵ
վһȺÿһź£ǰһֻǵͼ
涨һֻܽȥˣ¾źˡľ˵
Ĭ˵ͷֱ˽ȥİˡ
һɨȫĬ
˵񷾳ˣԪڶټƶϳеΪ
ط񷾳ڱ㶼ǿԺߵĽɫһкܷľ鱨顣
ѡ˺ŵλ£ûôű㱻رˡ
˵
˸ߺһڳ˶৵վ
漴ǱһǰһλѮߣͲֲݣ۽ǳһź룬˱ɽѰ˵˴
˴ߵ̨ϣˣȻһƵЦһεھᣬڳкܶͱ˳׵Ļ飬Ҳİף˱ûбҪ˵һ˵Ĺء
в˹ӦͣյΪǢ
ţ˴˵ƿ15ͷ3վÿ¶18طھб߿ԻڶھصĺϷھȨڳʲôУͬʱ˻縺Ÿ𱣻ǵİȫԲܵѰ˵ĸ档
ñ׷׵ͷҲ˵̬ȷǳ⡣
Ȼ˴һڵˣ¸ͷۡ
ǣеӱһľƳľд18ط۸
·Ҫ200öʯۣ
㲻С˵
Ĭϸһ18ط͵ֻҪ50ʯڶҲ150ʯ·۸㶸Ȼᵽ200ʯ
ңԱ߻Ŀıˡг鱦ĺɫ塣
Ǻû⣬ֻҪ鱦ۡɽͷһҲܻǧءĬЦ
ô֪ڳ鱦Ҫ˭ڳ˶϶ҲǲҴš㲻
ؿɶ˴˵ǻ縺˱ھ򷽰ȫΣضܱǲΪػֻ°ȴڼǵһһһ鱦ͻϢϱӶ̧ۼۡ
÷Ϊ˱Լ棬ض߼ٶɽͷۺĿ϶ҲԼھһľѰˡĬ˵
ңʲô˵ıǾ䵽˭ﻹ˵˵
ȷʵݶľĵ飬ڷƬطźܸߵʧʡһھ㿪ʼǰбһ˫˫۾ءĬ˵
ʱֻ˴˵Ĺÿνм۱߳һ1000öʯǰһλǷͷһε÷߱߳1öʯ
˵գ̨ӣȻһòƽƽİֵӣɤŽеλͬʮ֮һĿ׳ɣᡣеһɽͷ۷ļΪ50ʯ
һ䣬мʼмۣỹΪҡ
ȻΪѰȴҲǧٹ֣ΪżһŲرͼʹҴҸģҲΪԨԴϵѰԴͷеõСϢ׼ĳ౦ߡ
֮Ҷб˲ϧ߼Ȩ
50һɽͷü۸ΪһƷܹʮʯӼҼӼ򣬺ܿһɽͷļ۸ֱͻ˰أ120ʯļ۸ɽ
һɽͷᣬ۸ҲˮǴߡ
ڶ150ɽͷճɽ۸ߴ300ʯһĿʹڶŵʦһС
˵300Ҳ20ƷǮҪƷҪִȶĬҲԪڲŵִȶ˵ˣܶ˶ǵִ񷾳֮ŵִĶȶ
ˣڳһԪʦһ㶼ǶһΪ
һֻܹƷƷļ۸Ǿ͵͵öˣҾʱȥܹסϵı
ţڵ·
200ʯ
׳ɴ˵
һ䣬ǰ֣˵300ʯ
ʱһ䶯û뵽ֱӼһʯ
ĬңȥǾֵǸʮӣԲŹͷͷϻӡźɫͷ
ľ鱨̱·÷ͷšˡ
䶯𣬱˴һ٣˵310ʯ
˵ҲһʮӣźڰƵĳ͸ż
غӳǵˡ
Ĭһۣǰıϱݡ
ţǶ˵ĺۣ10ʯļӼۣܿǵ400
ǰ·ļ۲Ų160ʯͷǻ260ʯ¡˵ϸ³˼ϡĲϣ۸񰺹󣬿ǿѨ磬ǲϧټ۸Ҫѽ
ǰ棬С˵
غӳҲǳصģ˵һͷϷһſⷿڶ飬һݼĳŵıͼָ·塣
һ˵


356 ȡھȨ
ĬںŲԲ
ż飬ĬûŮ
ؿɶԲ˵诵󷽽ؾø˿δ̰ҲֵΡ
500ʯ
ͷ󺺻ȻվĴе
⻰һ䣬ɫһȻĿԤ
ɽͷҪ䵽ͷˡ
ƷֻԻر
ͷôصѪض̴㡣

۷׷ף˵ɽ˵ˣһֱͶϲ£
ʱ׳˵ûټӼۣ·ȨҪͷˡ
û˵ȻټӼˡ
ͷ󺺱㲻ܼҼֱ棬㻹ʸ񡣡
ߣ
һһ
⻰£˵501򡣡
䣬৵ĳȥĬһС
һ˶ʱ۾ɴ
Ů֮òʣκһվﶼ˾ޣŮһ֣ͬٻޣһʱز
502򣡡
ֱһ˵Ŀ˹ȥ
Ĭ΢΢һЦ˵503򡣡
504򣡡
505򣡡

һļӼۣ519ʱ򣬼ֱɫмѿˣĬһ̬
뵱Ĭδ̳伫֮λʱõʯмǧ򣬶Ҹ㣬ٶʯȻ
520򡣡ֱ˵
521򡣡Ĭûаɵ׳˴𰸡
СӡֱʱĶ۾ðˡ
ɱһƥֻҪҪӼۣȻĻ·ɾҪ䵽˵ˣ׳Це˵
ҿ˰ɣֻǰռɳϵķԸģɳ߼۸520˵ûɣܼͻһ߲˾仰
ղűֱЦġ
ֱһڣ׳ɱ˵Ǿֻźˣϲλӻ·3ھȨ
ʱ۷׷ףĬӿ׳ӹͷŵһĺ󣬱ת뿪
ǰŲֱ߳һбںȥ
½˳Ȼ
Ҷֱ֪˼ȴû˭ˮֻΪͷڷҲŲС
˸١
ľ˵
ùǡĬ΢΢֡
һЦľ壬ҴȻͽҰ죬òһ󷨵
һ˺ܿ쵽˴լűջӰ
ֱʮҲ˴լ⣬һӱʵʦ磬ô죿
ȻǽȥֱһԴЦСӲ֪ߵغ񣬾Ȼǹͷţھ֪֪ǵԹ԰ھȨãһ󹦡
˵գһڴϣźĲ䡣
ʮ˴߽ȥǰһĴʯһֱͨլĵĴ
ֲïʢľδ޼֦⣬ҹɫпмֹӰ֮С
һм˲˸¡
ߣȥСӣ
ֱЦһǰȥ
ʮֺĴ󲽶Уһ֮󣬰ͻȻе԰ǴôԽԽԶˣ
Թ󷨣Сӻ㱿󷨡Ϊѵõ𣿡
ֱȻһЦҹ۲һ󣬳һָߣ
һ˱㳯ȥ߲ԶǼô֮Ժǽ
ǣֱôǰ߶ִﲻ˴ǰµʯڲϵƵģԶֺʹ֮һľ롣
ʦ磬ǲ԰
Ӳ˵
ֱһ۵ϻĪǲ֪𣿸ղҾ֪·ѡ߲ԣǾұˡ
ǣʮָұߣֺ֮ǰһұҲô߲ǰ
ֱɫʱ˿ŲԹ󷨵ļ֡
ȻһָѶȵԹ󷨣Ƴȴ·һתתѾȫ㲻λˡ
ԹУʧȥλǾԿµ顣
ڹͷҲСȻһֱתȥҲڣʦǰǶˡ
ǣһƣжһöʯ͵سϷȥ
ǣʯȴͬʯ󺣰ʧӰ١
ৡৡৣ
ֱöʯһöŷһ죬ҰȻһ䣬Ȼѻصǰڴ
ԭŵʱ˷УʱӲ޵ʦȻɹ󣡡
˶һϲΨмֱһʹ
ʯһöͼֵʮʯ˵ҲһƷļ۸񡣵ǣʯֻǼ󣬳˺󷨵ѶйأҲҪһöУʱʮöпܡ
ղԹͺķöǾʮʯһʲСĿ
Ϊ棬ҲΨѪ
СӾҺķöʯȻӱضҪֱ̻ͳ˵գȻ󲽳ǰȥ
߼ͻȻǰرѣһͷʮɸߵľӵðһͷ
ʲô
ֱһȻһεð䣬ٽնɱ
һռ䣬δʵ
ʦ
ʦֱǻ
ֻ⻰һ֮ʱܱ˷ͻȻ𶯣һͷͷܱð˳
˴һæ׷װε
ȫ𶯣ǻ󣡡
ֱͻȻһһ֮ʱȺѺХ
Ȼټ
Ȼǻ󣡡Ӿһ
˵ڶ󡣡ֱһ
һΣȷʮ㡣
ΪʱŸոǱ󷨳·õʱ
ʱٶȱѣһȺֹ˹
˼֪ǻ󣬱㶼һ׼һȴͻȻⷢһʦȱһͷײУ˳ȥ
ãʵ󣬿У
ֱһæߺһ
кУѾʦУĳôѪʣµʮֻʳ֣նɱ
һʱѸٵ͸²
ʦ磬ô죿ӻŽе
ұ£Ҵ󣡡
ֱһ󲽳ǰȥæǰߡ
һǰ㲻оðʱޣʱʵ壬ŪĻ̡̻
ʮֻмֱһԪڣӰԪڣʣµʮ˶Ԫڡ
ʵĹȻֻԪڵĳ̶ȣӴ󣬹ƵʵǴﵽԪڵġ
һ·ǰ棬ֱɫȴԽ
ĲһʵⲢǼ򵥵ʵлԹķ
ʱѾˣȻղžڲƽԹ֮ǰһһƽˡ
ۿԽ鷳Ψһҧָʣµļöʯ˳һϷȥ
һöʯ˷
ܱʧһȴͷһ
һվڵĵطʯǰţңңɼ
ֱɫĨ˺̿Ƶģֺķöʯֵʮ
ʦ磬ǡҪ𣿡еĵʵ
ֱһʱûгʱҲʧϻʣöʯ治ٳǰߣһԷ˵Ǿ鷳ˡ
ʱͻԶЦ


357 ׹ҿ
̧ͷһֻԶһôϻȻһʮ˾˶
Űװ׵ĺƤӣǰӣ۷۵СϹŽЦ⣬ɲ诡
ⲻϼļλʦլ𣿡
֦ϣȶţЦеʵ
̫ʦ磬ץסСѾͷСӲԹ𣿡ӶʱϲæС˵
ֱʱҲͷһ˵Сº͹ҹɷæ·
ѽ
һЦƮƮǰ˲ʮɡ
֮ʱֱʱһԾ绢ʳĳȥͬʱЦСѾͷϵˣ
ֻͻȻ䣬һӱһƬɳش
ڼֱǰһʮɷΧɳУǿϵɳ·ȥ
ֱһæˡ
һ֮ʱһɳһγɡ
ãɳ󣡡
˻æɳУһʱҳһš
ֱûðɣ˭뵽һִ󷨣شһһڵء
ʱɳոγɵһкȻѡ
ȫ
ֱһһ͹ɳܿ챻ľʧ
ɳпáֹһ
СѾͷû˰ɣ
ֱЦһ
˭˵ûˣҿﲼ˾ŸڲŵءһЦָ䣬ɲʱһƬϷһ¡
󣡡
ֱһæС
ϻϮʱܹը
ֱԪڣܹԪڵİҲǿǿԪڵĸǿǽп졣
ò׶ȹ˻󣬻û˴СһƣЦеĵ󡪡󣡡
治ݣæܣһԾͣͬʱСѾͷȻܹʹöϵ󷨡
󡪡ʯ󣡡
һ󲨲ʯִӵð
󡪡ӱ󣡡
ɲʱǰðļĽˮһ˲ûˮС
ĬͶŮڷͼ
Ĳҽ㲻һЦ诶̫ˣͷŵֻҪԹͷ
̫ˣҵȤɵĽؿɶ˵
Ĭ΢΢һЦͷͷŵ˲ưոݣ֮һս¿ÿɶˡ
ϸ̸֮УլǰԺһƬæµ֮
ڰ󡭡
ھ󡭡
ھµʱ򣬼ֱ̱ڵϣͷ棬ڴڵĴϢš
ŸֱַӦӲϾôƵ󷨹ʱֱ۵һʹ
ˣſڵ۵һָͷá
ʱд˾֣ƯƯͬɵСѾͷֱĥĶħ
ʱ诲СЦһҪݲռˣֻҪĶܹ
˵գһľ壬ˡ
ľһ˳һڣڵһӵϣֱһжڴ⡣
ʱвٿֵˣֱ֪˻ֳʲôû뵽ֱ˻ôǱı
˭ҲûпĬһУֻΪֱһвܹͷڷе
෴ģĬôһǻϽ͡
ֱصסԭԭʦ֮󣬼ɶʱһӣǷ۸Ϸͷˣ
԰СӼֱ֪ߵغ񣬾ȻҺɽͷֱֱǱһôҲǷһСѾͷϳ˿ôҲʲȥ
ʦ鴫÷зģǹͷſɶһ߽еֻղŵ˫Żڷ
ȻϷضҪŪǵһӡЦ
ǡȥɽͷ᲻ҵڱĵطǵط˵رءֱĵ
ʲôأǿܵóΪʦ𣿡˵ȻһϷҪ޵ʹҲܳȥ
ֱžһһɨ
ڶգĬһʮ˵ִ·Χ
ʱֵǰһʮ˵Ķ飬ͷʮ֮һĿ׳ɡ
ӿ硣׳ЦŹк
ֻʱ䣬Ȼֶ롣ĬҲ΢΢һЦĽ
ôɽͷˣǵΧȫȻʱҲ©֮ǱҲ˽Ѳߣһ㻹빫½⡣׳Цеĵ
ǾˡĬ˾䣬Ѱ˴ôܲˣҲͲ˵ưˡ
׳ɵɢȥĬڰ֣һгֵ롣
·Ȩֹһɽ壬ɽܱߵʮأȹԼºӵΧ㡣
ɽΪż²֡ͷͷǷΧ
ִ·ɽŵʱεضɫƮƮĴɽǰ
Ȼս£ѱð߲ɢϢȴȻŨ൱ڶűصļ
Ĭ˵֮ǰƻı·ΧʮصĲ־ͽľˡ
ǣġ
ľ΢΢
ȻǣɽϵĲ֡Ĭ˵
ڵҴչֵʱˡһЦ
诶õǧĿǿɾʡˡ΢΢һЦ
ǧĿԽһΧڵķѰ˵Ѱұ൱õĶ
ŮѰĬģ˵ɽµĲ־ͽҡպͷ
ǣ˱ɢȥ
Ĭ󲽳ɽȥδʱҵһ˶Ķڡ
ʮɣҵɢʯ飬·յ֮һ׹ʯߡ
󣬺Хĵɢʯ顣
һ̧ͷ䣬ʮɸߵĶкͲٵҵļʯڷƺʱҪ
׹ʯߵԽߣļʯԽܼһͻȻĵ䡣
Ȼֻһ׹ʯʦԲʲôв
Ȼĵ൱ˣΪؼ׹ʯߵĵزǳɸߣڵز֮Ǳըγɵɳ㣬һɳУѸʹ񷾳ǿ߶⣬͸˵һʦˡ
׹ʯѸɵزݣټ׹ʯ·ӣһݾԷء
Ϊݵĵһʱֻ֮»ָԭΣϵļʯҲ³ƶϳһƬط¹ʵĸ߷
ڵмʮѰߵĶʢȳУڲǿη֮ء
ڶУΪＴʹɵı⣬Ҳɳ
ĬС룬ӵϵĺۼҲķֱǧ궼ûˡ
ߺܳһĲϵĳ֣ʱСʯӶϵʱʱһ𶯡
ˣضСţĬȴǴ󲽶С
֮ͨ£Ϸļʯ·زеɳ㣬ȫĿ֮¡


358 ɳ
ȻͻȻĬͣ²ӣǰɵĵطϵļʯһƬһƬݣٶȿþˡĬ֪䶯ֻͣ¸պñҸš
ʯȺز˲ѿݣ¶·ɳ㣬ںڵɳͬ㽫زͼʯһ˽ȥ
ĬߵݱԵŹɳ
ԭˡ
ɳӵڼΪƣɳڸٵĹγһԣӵмǿһл
ɳ֮ʹĬʮĿҲԿͷ
ŪɳĹ죬Ĭ΢һڽţƮƮԽݴǰǰС
СųϣҲǲŲæ
룬ܿø
;дƬƬļʯݣϺף㸲ʮɷΧ
Ĭܹͨ̽ʯڲļ󣬷ȫܡ
ѰǾ˺εȿֲĳ棬һͬ鱻ʯȺУɳУֳһӶǵġ
ĬԣƵҲΣգӵߵĹ졣
տʼ붴ߵʱ򣬻ܹͲ񣬲ԽԽ࣬ԽԽ֮һֱߵ·С·
붴аʱ䣬ⶴߺûоͷ㣬ͬѨ㸴ӡ
ȥǰ취
Ĭͣĥš
ڹ׹ʯߵļУһλ񷾳ǿµ붴ߣҰĲҪҵűת£ûκջٵҲһҴ档
ҲζţĿȥǾԴģҵִȷ·С
ɳȻһɣ˵ڱأǱض²ɳС
ˣɳ㣡
ĬʱһԺʱļ䡣
ȫۣ̿ͨ˽ɳҲһģԺƳһɳĵͼ
ǣһ·ɳͼжɳ
Ĭת˷򣬳һȥ
ųԵִĳǿټۣͨ˸ص·⡣
ңԽԽ죬ʯȺƵҲԽԽ졣
ĬٶȲûмĿ˼ʮμʯȺ֮󣬶ٶѰյüΪ׼
ĬڶиٵнţһδκͼʯȺ󷽵ĵزҲڲϵš
ķʱ䣬ĬڻƳɳĶͼ
ص׵ɳͬһλڵز·㽻ҲʱʱͣȴĬƶϳɳڡ
һ򲻿ģӵزϷ·˵¾Ҳ첻
֪յ㣬Ĭ̵
ڲвϵнʯȺƵԽܼƺһڤڤеֹ˽ӽյ㡣
ҼʯȺķΧҲǿʱһǼʮɵļˮĺɫɳӵºХһ䡣
ֹǰʯȺĵ䣬ʱʯȺͻȻӺ󷽵䣬һԼٶȳǰӣһ˲ǰ֮
ˣ񷾳ʦֻҲɳĽ
ĬȴһһֱСڱϣһţֻҪ׹ļʯͿˣ赣·ɳ
ֺķһĹ붴ߵĵգĬڵִ˶ߵ·
һ˶Ķмɳڶһɳء
ɫɳͬ˳ϮȥһɲֵϢͬʱɢǿ
Ĭûаη壬΢΢һЦҵˡ
ȻС˵ҡ
ԥһԾ˳
Ŀ⾰ضһֱĬѰ·ɳؿܹ񷾳ǿ߶ɱĴڡ
Ǽʹη壬Ĭʮ㡣
Ȼܹӣɳأ
һɳأػӵһ㣬ɳͬѹѹ
֮
ĬһӲգټӡܼ׸ӵɷȵĳסһ
·Ĭ˳С
ÿ࣬ʱǿ
˿Ĭûη壬ûеģһĸоС
ˮ𣬹ɹɱˮͻ໥֯ɳһһγܵ
һ֮ϵҲؾ磬Сڡ
ĬĳɾͣҪʮٱսϵ߷徳硣
ٵ³Уһִɵȡ
ʱɳصӴͼĬȥ
Ĭƴʱȫһ˾ͬ㳯·ٴ
·صɹ޷赲ȫԸĬ
ˮͻ˿Ĭ˫壬ĳɳȥ
ּɣĬһ̤ʵϡ
ͨʮɷΧڶںڵɳҪѰصıûκȡɵķֻܹһ
һǰȥȥɳڵزϵĵײɳҲ״̬Ұﲢûκδɳʡ
ò̶ɡ
Ĭֹһ
̶Ҳ󷨱ըɣʹ䱦ڵʼһ˵Щɳ˵Щٻ鱦ɡ
̶鱦Ȼ飬໹ƬʽڣĻٻ̶ȴﵽɳСıը˺εȿֲĳ̶ȡ
һ·߹ȥ񣬳ɳɳ
ⲻĬЩʧĪʵķ֮
ķѿʱ䣬ȻһջûС
ôţͻȻ۾һֻΪǰʮɱԵһǽ
첽߹ȥһⲻǽһʯ⣡
ʮɸߵʯεʯɣ˸Ĺ
󣡡
Ĭһϳ̾һ
ߵȿʯټһ࣬ȻʵޱȼӲȴ̫ǿһ塣Ҫʮɸߵʯ⣬Ƿ˲С
ٿʯϻܼ·񹤾ϸʯͷȻ֮Ƿ
ǡŻ󣡡
Ĭ
Ż󣬹˼ǾŸǳѣȴﵽԺͰ˵ȷĵز
ʯϵİ߰ߺۼϿƶϳŻѾƻƾӲȣʹܹڴˡ
ټϾŻעʯ֮ضס
ƻҲʡĬĹһƿʯ˽ȥ
һɨȥʱֱ̾Ϣ
ʯһƬǼ鱦ϻɢɶѡ
ɼıը˾Ż֮ʯڲɳڱﾡ١
ĬҲûзϾе鱦òһ
ڷѰһĬѵһѶаߵļƷʮֲϡ
źģ˲֮⣬òϵĶ
ˮϵʹˮϵͻϵ󷨣󷨶ϵġ
ļƷǸǹ֮ɲó
ʱѿҪףûʲôϣˡ
ǡǡʱ·¶һϻӣĬһϻӱ㾫Ϊ֮һ


359 ϲ񺡻굶
ϻԼΪϡеľԭʯƳɣӲһƷӲΪ˱漫ΪƷ
ϻһ򿪣ֻһĳ߳ս
˵޹ƳɣȻһ壬ʾ֮Σſڣ³档
׵ĵϰһɹĹɢɭĺ⡣
һѼƷ־ѰļƷ
εͷ͵ɱھɱϸŻҰԡ
ǵһ࣬Ͽ֣ꡣ
굶
Ĭͷһʱϲ⡣
ǺǧնһϹʦΪһļƷ
˵ˮаƳɣķʮ֮ɣ֮գ
굶ֹӵǿɱ˵֮
伸䣬ÿÿź˵ĴţѪվ䵽ԼС
ֻһѺ굶㲻С
һס굶ʱ䵶ϷХҰ侹Ȼһͷɱ
еĺ굶һѴӵ֮ܡ
Ĭ˫ĿһȣȻһȣҹԹԳ
У쭷ţȻΪһͷˮӰ
ˮаˮǰеİ
Ϊ֣λ͵ȣ޷ӵдѪͳıˮᲢۡ
ǧԪĬǱˮĻ
Ӱʱʧһɶеĺ굶ֻǻȻ¶ɱȻȸǡ
Ĭȡǧն˫ֳֵһ趯ʱɲɲɱʯ⡣
ǧն𣬺굶ˮöӦڵֳ˫սս֪١Ĭ˵գЦ
ʱˣųʯ⣬Ϸȥ
߾ͷˣȻŴݺͻδָĵز㣬ĬԲκ谭
صɽµʱľѾмϣĬ̹ӭӡ
ڱһзֵһƬݵĿⷿǴʡľ˵
ڶһĵطʮӡ
Ĭ߹ȥһǸȼҩģʲôǧɽΡҶѩȵȣÿһϰټ
ջ񲻴ǵȻЩ˰ɡĬ΢΢һЦ
л
ԪֱǴϲ
ΪͣԪڵǶԣ˷ĲϿǿѴѵΪء
ʱɽϴŲһҲ˻
ʲôջ񣿡Ĭʵ
һЦ诶ʦõǧĿ̫ˣǼֱһ·ѹιҵ4رء
ĸĬ⡣
ֻЩر̫ܵˣջҲǺܶ࣬ҾȡһѲϡɶ˼诶ʦõһöƷָ˵
ϵĻľջķᣬҸ䡣Ĭ΢΢Ц
̫ˣɶ诶ʦãһһ䡣ϲ
Ҳó͸ɡؿɶ˵
ЦҲϲһֱƨɶˣһ͸㣬п㶪ΪҾͺá
ݸúúãұˣʮöΪˡ
䣬ֳĬʵĬʲôʱջ񣿡
Ĭ΢΢һЦֽ굶ȡ˳
˵һ֣ʱɽſտĲݵһӱɭɭɱƵģǴ΢綼ɱֱǷড
⵶ǿԣмܺǧն͡ľ̾
˵Ǻ굶Ĭ
ڵӶʱ˿ʷϲ֪˶ȷѪ꣬û뵽Ĭҵ
ϲ׵д˵֣һۣľϲ
ϲñ
ڵҲ׷׷
ˡ
Ĭͻֽ굶һա
ʱԶӰ׳ɴһ˳
ѽһдնʮĶ׳ɴ󲽶Ц
ЩͨϰˡĬЦ
ڵЦɽ˵Ȼһֱ˵ľٶڵ޷Ǿǿ׼˴Ҫͷ
׳ɳһۣһ̰Цʱôջ㲻ˡһӵĲôҲֵʮʯɣʮӾϰˡ
ЦϢǴв֮ĵ˶ǿǻģţ˭ҲҴЩ⡣ֻ⼸ȣǿҲûء
⻰л͡
ĬĻЩõĲϷָȺ̰֮װ˵ǾͿˣûʲôĻǻҪ²ϡ
Ǿȸˡ
׳ɫһתȥ
һߵøʶȤСӣôţȻһô
ǰţûйҲпô˵ʮ䶫ָҲȻ顣
һʦ߷߲ƽ˵
ҿøСһɫһʦݺ˵
׳ɱͳһЦͷǱͶСˣһֱڴ̽Ϣءͷϴڳ˲ٶαСȨǱһ
˼ǣͷֶ֮ԸСӣʦʵ
׳ɱԶԸСӣϢ©飬Ժ⡣ǹͷųǾͼˣͷСһˣԹͷŻ˹ΪɶԸǣʣ
ֱ׳ɸʦ˵ȥ֪ͨͷš
ȵͷŵθڡ˵ˣСͻȻðʯɽͷջСбģѰĹһ֣ٹ۲۲죬ܹڳʲô׳˵
һߣɽѾϷϡ
ʱľ˵Ѱ˵˲Ʊԭ˶ǣǴڿƺ֪һЩִɽŵܵӶǵļӡҪȻһǡ
ؿɶüһ˵Ǹ
²Ľеҵϣأϴιͷʮ˻ء
ݸľ岻صǣпɶ诶ʦڣ˵ǡ˵ϴŴʯ֮ضɴʱöľǹæ
ĬͷǾɣ²ɴ⡣
Ȼר޵ѷɫ࣬ؿɶŮȴֵΣټдʯȷʵعڵġ
ǣٴα·һԼʮ֮档
Ĭɽűȥһʱִһǰ
ض߶룬۵ʯţʯڳʪŴ̦޺ֲʱʱСϤϤ졣
ʯܿ㹻ʮ˲УҲûʲôԣһͨס
˾Сʱĵĺˮת˸䣬һǰ봩һº
ĺˮ·ʵı̿գһĸо󲻴κεΣԡ
Ȼȴʷǿ߶ڴ˵·յ֮һӡ


360 
ＯܹĸʣˮеҲ㡢ֲˮʱ»õĿЩһ𣬱Ϊһֲĳ
ǿͼɴ˺ӽزѰȥ޻ء
ĬûаԥɨˮһۣһԾС
СҲһ˽ȥһˮ
һˮůȪÿë׶Ҫſ
ͨ£ȴһ
ˮŴۿСӣһԾˮеʱͷӿ˹ͼͨë׽ڡ
СӾˮ»õԪ֮һ档
˳ȵͼޣ岢κ˺ȴ߱ǿ»һǱһʱڷãǸʱѾ뵽һ޷壬³
Ĭ׼ȫڽӴ˲㱻ɱ
һߣСڳӾɢϢҿ֡
һһ˳źˮǰȥӵԽԷо⼸ˮУʹúˮԽĴ
ʱ򣬺ˮͻȻļ
Ҫٲˣ
Ĭжϣӵļ¼ҪִҪ߸ٲ
ÿһٲ»õĿԽ
νļ¼ʵһֽҳѰдˡ߸ٲ־䡣
ҳֽڸȪðӶΪ֪
Ǽʹ˴һأȻѲ
Һ˸ݲֽжϣָֽһһɡ
ʱһ񷾳ڳϴ·˵Ķ䣬һ

ˮԽԽļͨȴز죬Ϳ쵽ٲʱĬһԾˮд˳
ڰգһɨǰľչ۵ס
һ޴ĵºӵһĺ֮
ȻֻΨһ·ĬҲûж룬ˮС
һˮ治ټܱҲûκε
Ĭδɾ裬񾳣»һ˲ķ
ǰȥĬȫעСԵóˣһ·͸ˮƵġ
ʱˮΪƽƽţǰͻȻһ㣬㽥󣬱Ļ⡣
ССģĴָСΪˮɫҲĿѣѿó
ȻĬ۾һǲǼ򵥵Ļ⣬һ͸С㡣
СԴ̽һֵ֣ĶɢĻ⡣
㣡
Ĭһ۱Ѱ˼Բߡ
ν㣬Ϊʳһֵ࣬ڼΪվУǳ
ûڵڣҲˮɰĵ͵޷õκεĿòϡǣⶫѰ߶ȴһجΡ
㲻ˣҲûκιԣһͻΪܾըըлǿҵ»ڳʱ޷ع
ˮܵþӰյĽ
ʱںӵ·ҲȻһ߾߰׹ǣɫĺˮԵΪĿġ
㣬ֻһֶԸǶܡ
ǰֵȺʮֶ࣬ǾͺûƯˮУʱʱ£ʱʱңԲ׽
ĬѰ˼ŶԸʱСȴѾȥ
һȺ㵲С۾һɣܱߵʱȥÿһͨ
Сӣ
ĬɰһСڲ壬ȻܹǿľȺ
Ⱥ˵ߣûκвԿԡ
Ĭιȥʱ˳㿴İ׹Ƕѣһ΢΢ҡͷ
Ǵָ类ҧǧʱĥƻòˡ
ԽǰУԽľ
ȺȻʮسʮﳤĺ£׹ǶҲһֱʮأ˵ӵһ㶼ûпš
ţڶٲڵˡ
˳ˮһԾɣ׹֮С
ǰȥһһӰǰ˹
ĬˮǧԪˮ½أĿ˿δܵӰ죬һȥ
Ӱһ߳ĺ㣬Դռһ룬Ŵﲼϸݡ
Ͽƺͨʳûʲô𣬵ĬĿǷ㸹ʮŵĿ׶ʱͷȻ
ʳ㣡
ϣָһһɽˮȥɱ
ǰðӰ
Ĭϣּ佣ðɱһСһ˶
ĬȻʧЦСǳѰȻʳ㶼ܳԡ
ʳ㱾Ĺǿⶫڳϰöѣڷ֮Ķ̶ʱڣὫųڡ
һմˮڼϢʱڱɳ㡣
Ҳ˵һͷʳʵһȺ
ЩΧס˲ͻᱻ˺ɷ飬ͷҶʣ¡
ڰʳûȺӵϰߣʶǳǿңһֵҲͷ
ȻˣһʦҲͷ۵顣
ˮйٶȻԽͣĬԲ⣬ʹйٶȱ½ϻ졣
Сڸǽʳ㵱ιȥһھͽС
Ұʳƺܵѹƣ޷ڲѣ˶в
һ·ǰţʱаʳðҪôĬնɱҪôСڵʳһ·Ҳͨ衣
ˮٶȴڵִٲʱѾȥʱ䡣
һ֮ǰĬԾˮ棬۲·Ρ
֮ǰһҲһ޴ĵºӵϷҲӪ˺ܴĿռ䣬·Ǳӿĺûκ½·ߡ
Ĭ˳£ͻȻҰðһĽʯ
һܹʯѣ䵽ˮС
ˮһﾰ֮ǰһ
ӵˮʮɡ
ͨȻֻܹʮڵľĬĿȴѼǧɣʮɵˮ˵һ
֮ǰٲһǣӵﲼ˴Ľʯ
󲿷ֶˮ£ɸߣеʮɣƫƫܼٲ·
ЩĽʯôһͻᱻ͸֪ԩ
ǰȥʯҲķ΢ı仯ƺż͵ĸо
ĬۺĿһʱ׹
͵Ǹڽʯһж࣬ˮɢű滹Сʮ֣ⶫҲܹ»þ
ǹһҲֻǱȺĺѶԸһˣѶӵɳС
ৡ
һ΢ü֪𶯣һϸСĺӰ·ɳдܳٳĬȥ
ĬһѽӰץס͵һקʱһźڵĶɳбק˳
һͷԲදȫźںڵļ׿ǣ·ŴĴ֣ղžһ
ǵٲӵΣڣ綾ڴݡ
жΪʳͬʱӵǿҵʶԽصκ﷢
䳤ʮ˸֣ÿϳϸСḶܹ́ڴƶƤ˲綾
䶾Բǿңܹ˲ԣԵʱ䳤֮á
ʱ綾ڴݾͻɳ棬뵽ڡ


ʮž ɽ


361 תػ
һͷ綾ڴݲ£ⶫȺӶһﱻסֻݶȥ
ʱ˶ᱻʳɰ׹Ǽӡ
ǣĬϸŻɲС
һֽ䳶綾ڴʣĴ̳Ĭȥ
ֻĬĶ죬ָһ㣬һöȽ䶴
ʱǰˮʱû
ȴСһͷɳУץֻ綾ڴݣ˽ȥ
ĬֲһЦСƺȼ͵Ķȫη塣
һһ޳ǰţ綾ڴݵϵӡ
һʦԣǸֲĵط
Ϊڴݵļʵ൱Ǵﵽ˿ѿԪڼʦǿȡ
ⶫɳ£ѷ֣һֶҲɿ졣
䴥ֿƶ̶̣ȴżǿĵԣܹ̽ʮɳ
ǣĬС֮
ĬǿѾ߹ڴݵƻޣСڸǰǵʳڵľ綾ս֡
ĬһţһҲĥСܹ񷾳硣
Ҫ֪Ƿǳģֻǧ궼⡣
ΪˣԵٶҲǳ
Сڸող겻ãڻϵõҲˣÿʹõĶ͸ļƷʯ
Ȼˣƺִ񷾳Ҳңңڡ
Ҫͨǲеġ
ٲĺӵǳĬǧԪܹˮɺõЩ⣬нٶȷǳ졣
ʱ֮ǰļˮζŽҪִٲ
ĬճԾˮ棬һʱ衣
˵һӵ˵һ޴Բζߡ
ˮû׼ȷķλķǳ˷ȥ
Ϊ̫㣬ںˮֻûϥǡ
ӵŴɳʯÿһξҲһЩĽʯ
СչڿתһȦ䵽Ĭߡ
߰ɡ
Ĭû룬ѡ˸ǰȥ
峺ˮǰţһŲȥȦȦ
ɳˮһӡ
һߣСʱ
һ㶼ûеͷ˼̧ͷȥʯϷҲҲš
òǷɣ
Ĭͻüͷ
СʱҲ·쳣Ͼ׹ʯҹûеͷ
ǣǵٲӵ˵Ѷȱضڵӵǡ
Ȼתôãûκ޵ĹҲûвκεΣԡ
ôܹһģֻһܣǾԼУ
ⲢǲܣΪÿһյضżĴԭһҪıأ˻
Ҫ󣬳߲ǰ취һ۶ԣԼСʱʵԭֻ̤ǾܵӰ죬ӶԼһֱǰߵľ
Ĭһְںӵ׵ɳϣ˫Ŀһɣڴ˿һ˲ǿ硣
ɲʱ䣬ӵ׵ٵϸ
ʱƣһƳǰ
ȻǷ󣡡
Ĭȫȷ
󣬶һڼ̳˴ʦԪǧ󷨴еĬԣʲô⡣
˵һڷϵ裬Ԫǧ˳ϵĴУ󷨴ʦҲֻһ֮ңˡ
ǣһĻС
ǿľȶ񣬴ӶĿ͸󿴵µơ
ҪĹɣ壬ͬʱҲǳ󷨰ġ
ǣʹͬһͨͬʩ߽Ҳǧ򻯡
Ĭʮ㣬ߣһӡԺС
һʱ֮һ˽εͼĳ˳
ʱĬĿ˼þò
ȻͻȻһۣݳɣߣߣȥ֮ͣȻһֳǰȥһ֣
գȴһ˺ص
ˮУһɸߵȻ
ϰ߰·˵Źϵʷһصڴϡ
漴ĬֿжһصѰ˳
˸һĬ΢΢һЦֲôԭǰתػ󡣡
ߵȼĻ󷨣һ󣬰ѳ֮
ڶϤ󷨵Ĭԣ֮ҵ˳֮·
Сڣң
˾䣬ʱʱƣƵܵнš
СҲһţδҷִ硣
֮Ĭ߳󷨡
һ߳ȻԼվһʯ̨ϡ
˸ʯ̨˽֮ڣš
ͬʱϷٲк£ʯ̨ǰγһ㳤ĺӵһ۾ܹͷ
󷨡
Ĭ˾䣬Ϊ˹󷨺͹۲ܱߣѡԾˮķʽû뵽Ȼ󷨷䵽
ֻϧ󷨱ʯ̨ϣĻչ鼺á
ںӵ·һһѵİ׹ǡ
겻֪֮У棬ʬǱٲںӵ֮¡
ĬɨһۣĽָ͵⣬û֮
ȻʹõҲǿߴˣյڵӦڵڶء
ڣ߸ٲȺѾ߹һ롣
ţĬϵ˵ٲ
һԾ䵽Уһκˮ֮ǰκһζҪļǰͨ
ÿһͨþˣſѪڡ
ˮļţˮһʱˮѴʮɡ
ûκָܹһͨͨٲģߴ˴˴ͷ
Ĭֱѡмһ·ǱˮУǰȥ
ˮ֪ʱɫͨ²ûзκ쳣ĬĴ󵨵ĳǰȥ
ԽǰΣˮԽԽԽģѾһӵ·һӴĺУʧȥ˷С
Ĭ̳ȥûʱ㸡ˮ档
ϷһȻϺѹѹһƬ
һͷͷľηʮɴС˫壬·һ㣬ֻųﳤļ죬ԴȫȻһ
׶Ÿ
ৡ
һȺ׶Ÿұ䣬˫ỷһٽ£ֱĬСڶ
굶֣Ĭһնڵĵɲʱ䲼ɿռ䡣
ǰʮͷ׶ŸͻȻŤתԹĽǶŵ˲ƽĬ
Ȼһ㣬ⶫȻܱ򣡡
Ĭһ
ߵ׶ŸȵؽеȺӶòʳˮ㡣
ⶫȴӵŷǳǿս
ںڰش˻ȴ쳣ķԸ֪򣬴Ӷйܡ
ǣӽĬȴԲһǵ顣
ǧն֣ĬһȣڣХ
ʮͷ׶Ÿٶٿ죬ҲûжܵĿܣٱУԶĵط
ˡ
СͻȻˮðֱһͷ׶Ÿſھҧ䲱ϡ
׶ŸձĬնУϼ˿ðѪ֪ͻȻ·Ϯʹ֮±ɶ
Сڿɱضˣѹϣɲ
Сҧɣֻߵ޾СڿС
Сڵó֮һͷˮ²ȥ
ȻֻޣƾǿѪͳȻߵ޿ս


362 λص꣨ϣ
ĬһԾ䵽ˮϣֳֺ굶ֳǧն˫ֱĪ֮¡
˫ʩչĽۻĪƥĬ֪׶Ÿܹ˲Զ̹ǵȵӽʮɷΧ֮ͻȻѡ
ʱܲ͸磬ʹ׶Ÿܹо򣬵ǵ̶ܼȴﵽǵԹܵĳ̶ʱһΪ˵ꡣ
˶Ը׶ŸķĬնɱٶȸ죬Ⱥǳڶ࣬ʹնɱʮͷȺǺѹѹһƬ
ʱһХ׷ϷһźӰһͷʮɳĳ׶Ÿ
׶ŸһΣٳĬϮ
һſڣһε㴫ݹ
֮
ĬһĤΪ˸ɫ
ײϣһ𣬵Ҳһѡ
׶Ÿӵ񷾳ڵսĬӵնɱ񷾳ڵս
׶Ÿͬ޼ϮĬ˫ֳֵվˮΡȻ
׶ŸЯĳǿ֮ˮ淺ؾˡ
ӽʮʱĬһȣǧնֶ֮Ƴնȥ
ﬡ
ǧն׶Ÿļײһǿ׶Ÿƶʱһ׼ͣ͵һ˲굶ֶȥ

ĽԪ굶Ϊһʮɳն׶Ÿϡ
ǳ׶ŸҲһɳȥˮʱͺһչֳĬ
֮䣬
ⷢ޵֮ǰ̫࣬Ĭʮ俹
Ҫսپ
ĬһʮϢȼǹ
һ䵽׶Ÿǰӵն
׶ŸȻҲһû뵽Ĭٶ˿죬һչᣬͼ
ĬѣһննϣӲëҲӦϣͬʱǿİһ
ȭ
ĬһȣԾʱһȭ׶Ÿš
ǿȭӿڣ׶ŸһļХ
ڴʱϷұϷ޴һȺ׶Ÿ
䡪
ͬʱֻܱҲưѹ
Ȼ׶ŸԸ㲻ߵĶҲôնɱһͷ񣬵ӴȺȴ쳣ֲġ
Ŀ⾰ĬҲͷһ
ǣȴͻȻ俴
ȺղŸǵұϣһ߳ˮĶڡ
ǶڲѨǱضǳ·
СڣС
ĬһС̴ˮдܳɴڹӡ
ৡৡৡ
ĬһץʩչʮϢȼǹϢ˲Σ񱳶УǻûӦ֮ʱ͵ִ˶ڡ
һ붴Ĭһļֻնˡ
խʺϾУȺΧڶⷢȴڴ
ֱʱĬ˿ʮϢȼǹֻ½Ҫؾˡ
ͷʮͷǿͷƤ鶫ġ
ֻ¸ˣ֪ж񷾳ʦΪ˾ʳ
ڲŴٲʹʮϢȼǹĵƣȴҲ˸оӵĿ¡
ͨȥ֮㴫ˮ
ٲ
Ĭ̼ӿŲͨԽԽ󣬴ִﾡͷʱһ£һٲ·
ٲ
񷾳ǿ߶һأĬ˿ȶȻһԾ
̣ĵ¹ӳʳǡ
ڳǸɭϣڱһƬȺĿаʮɸð̳ȺĴ֮ĿдӲӵĴ֣̫ҽԺ
̫ҽԺ󷽣һٵĴլ̫ҽǵס̫ҽܹסʹڳ֮ء
ⶼ̫ҽеλߣһӵƸֻصҪλϣ̫ܶҽ˶ʮ꣬ϰʮ֮ˡ
Щլŵģһģլĺլ
ʵΪլ̫ҽԺϯϾסĸۡ
ƽСﶼΩϡ
ںլڵһ¥ڣһʮӣͦζòӢһ֮ȴмӢ֮ˡ
˿רܳһµõĵ飬һдһ롣
洫΢΢üͷȻ㺰˾䣺塣
һϹܼƿĻصк·Ը
ȥ濴ʲôôôĶӢʵ
Ϲܼȴи˻Żŵ߽ܽ߱еˣκͳͻȻ˴Χۡ
ӢΣң˾䡣
Ѿţˡ̻ص
ӢӺϵ飬ȥ
ʱⶼһȺżУֳֳǹһݣһʮĴ󺺡
绢üɽһ֮ʮĴͳκ
һӢˣκ㳶ɤŴЦôĸۡ˲ż𣿡
ÿ²κͳùĵ⣬⸮ۡȵ״ȵ۴ҶӲͨʹǡôĵӣ
Ӣӳ˵
Ȼܱٽ˵ȴǿơ
κȴǴЦһ˵ҵȻ֪ϵݣ˱¶سݵȨټʹͳȨȴҲҺϱȣϧѡ֧ߡ
֧ߣ
Ӣһüзɻ
κ˵ϾͲװɵˣѲӵıȨλ֮ģΪϵеҪȻ֪һ㡣ҸĸйıһҪ֤ݾͲĸۡС
֮λ޴ʣ
Ӣŭ˫Ŀһ̫ҽԺɱʥһĵδǣ֮Һӵ֮ĽҲҽĸĲ飬֮⣬̸ıȨλ
ȻϹ䣬ȻþܾڸۡһˣκааЦ
ʱɫһʹ˸λҲӲݻߵļ˶ǵѧʱĻ֮񷴵Ϊٶ뾽
Ȼ빬֮͢Ƕڼ֮ȴҲ
κڴһϵڹԱз֮ûаøУȻҲûнԡ
κȻб
ˣѣ
𻰣κǴһ
˭Ҷ
ͻһɲʱ˶Ĥѡ
ڽʱҶϰ벽һɭɱ㡣
øϣԭز¶һΪװ
κ֮࣬һЦֹҽѰǲ飿
ѱٵĸۡʥϵҿ˭Ҷ벽˵
κȴһЦˣñ
Աһʿ̹ĽһӲӵľκЦϣɿˣ
ʱɫһ䣬ǾдŻʵ۵ױ
ƽ츮
ƽ츮լĴƽ֮⣬١
ѣ
κһӣھʿһӵ롣


363 λص꣨£
˶ʱæϹС˵ϣڸô죿
ȡ
ָ򶨣˵
κڴܱһʿ硣
бڣʹλٸҲҿ԰䡣
δãһͳӸ˻ˣڸۡԺĵ·һӣڲػ۽ӡǻȵȡ
ʱ漸ʿ̧˳
κȡ飬һûϵ֣Լһǲױд
ɫһϵȻԼıʷơ
ʱ쳤Цгߡ
ڹ͢ɼ
ȻԼȨƣȴǴĻǣԼء
Цգ˵ӵµɷѿģھҪȥ£˵
ı֮ģھǸ㻹ʸ𣿡κȻһ
Ҫ£˭ָң
һЦ˿Ѹɱ
ԷҪԼһ־ܣûл֮
Ψһ·ҵ£ԷαģԼ˷֤ݡ
ҥԣҲҪóűһܹ·ǡ
ǡϲ紳
κааЦţ׹Ⱪ䡣
ֻҪҷǱԽɱ
ʱˡ
һУһֳκץ
ôĵӣҶԱٶ֣ղűҿ䣬͵ˣκЦһһȭ
ȭͷݺݵĺϣȴûһѪɡ
෴ζûһ£ȵĽһС
ʲô
κһ
ʱһ֮ʱһץסǰһ˳һצĺϡ
ָͷں󾱣ָ͸ŵհ㣬ⲱʱᱻŤƵġ
ôܡ
κ֣֮ﻹиղŵƣŵɫ䡣
Ȼʳ佫ʮΪִ񷾳ھ磬ȴҲ˵Ⱥۡ
ȻȻô׾䵽С
֪û뵽ǿ˾硣
κˣ߰ɡ
˵
𣬾ЮҲûáǼµģ
κҧгݵ˵
õܾģߣݹ²顣ָϼʹκһ졣
κæֵ£
ʿĸҳɣ׷˵һߡ
ˣЮκ󲽶Уڳȥ
һ·Ͻڶ࣬ȴ˿óȻٶ
Ⱥ㳡֮ʱȻмǧᣬذ֮·ϡ
ң򣬵ƻͨԱµ˽⣬˿ضڴ칫
𣬻콫κͳˣ
㳡ĴһŻͷ׵Ѯ߱һֳǹüŴ󽫾ǡ
ְλκʱЮκûκ塣
㽫κһţ˳ְγı˵⽫ұ£˸ݹ²飡
ѵ֮ҿԼ£Թ־ܣǱһ
֪˵޷ָһʣһ⳯ȥ
󵨣
ǳһһǹնб
뱦ͣڰգǹţһ

κһŵ
ǧʿҲ˽֪˵ţ㲽̫ҽԺٵ̫ҽԺϯ֮λ
һֵ֮˿ɱȡ
˭Ҳû뵽ΪҲ˿£ִ˾֮
ҲϾǿߡ
ǹ
Ǳһǹֶűˡ
ߣ
ȻһЦָһ䣬֡
顪顪顪
ǹڳдȥͷţʱײһ
ֱǿĿɿڴ֮صִϾӵеǿó
սսپ
𰵺һڵľ̨ػͻȻתԶ̼ڱϣȻ󣬱Ȼǹһ˲Ҽ硣

һҽУȥһȭš
صأѪ
𱦽֣һʱɽǧʿ
㣬׼ǰ塣
ͻȻ䣬˸Ц
ǰڵλãһ˳
ͷһʮ߰˵꣬ͷڣ˿ۣһųӥǴĺ
ĺߵÿһ˶ǳŵǿߣһվʱƷѹǧʿͷһ
кü߶Ͼǿߣĺеˣ͸ȡ
һͺĺĺ꣬ü罣͸ɢÿһǽŲͺϡ
ֹһˣ߳˶̱סˣ˭ҲҶϰ֡
ϣȻܹǼʵġĺЦ
ӵ£һδ£ҲûվǱߡΪҪ˶ңʵ
Ϊʲôܼ򵥣Ϊ̫ҽԺϯλõҪǱĸǣϿǷ˱ءĺ˵
Ҫλû򵥣жξǣ
˵
ƣĺֻ¾λʵۣʳдȥҲûκ塣
˵⻰̫ˣϣ͹ԹԵɣԻбһϵλáĺЦ
ɫһĺߵĸ֣ЩΪߡ
Ψһһӣ
Ȼӵ޷ȥ£Ψˡ
Ȼıܱ֮ȶĺá
ʱĺ˵ѡһ˳Իɱ㡣ôǱϯϣ˱͸һϵλ龳ǿ·
龳ǿߣ
ͷһ
龳֮أǳȻڷ֮ϵһ磬Ϊ֮ĵ
ռĿ꣬ʷ֮ϣһ֮
꾹Ȼ龳֮ˡ
ʱǺ˳ȻһĵͨǿߣҲûкͱٶֵʸ񡣲ȻǴӵµίУҾΪѵĽһкˡ
һС

ֻһеĻᣬԣþǿɡ˵
˿һ˲̨ػޣһźȥ
һ˱Ϊȫǻۣǵʵļޡ
龳֮ˣаӡ
Ȼһںϣ̲ƣ
ɫһ䣬ȻǺ곤Цһһָǰһ㡣
һָ䣬پһǿĪƥڣϣѣۡһѪڵϡ
һָ֮ϣ
ЦţһŲϣЦ֮Ҳ⣿
龳ǿߣñ۽簡
ĺЦ
£ʬδãʵ
ҸطĪǻҪֲɣ
ĺЦһ
˿̣ʶȴѽģ
һϣֻ֮䡣
ϴľʹʶԽģ;ƿݣ޷һ˲


364 Ѫ
ǣʱȴǿҵʶ
裡
һΪ龳ǿȴϵһּһء
ǰĻ񣬸ϡ
ӣ·ûʸ֪ɱߵ֡
ܹ˵裿ӡ
Ƿŭ
һڻңҩټδ
һֽگòףǵĽҰ룬Ҫı֮ʵ۵һ涼ϣ
һ˾ܵ衣
ԩ
һ̣·Ϩԡ
ɲ
ͻȻ䣬Ĭع
վںӵ֮ϣղŵĻþһʧ
ͷ亹ڵϢҡ
ǿĻþ
Ĭһ󾹽Լ֮ǰٶȾһ
ĸоУôԶѣֱܺľΪһѿݹǡ
ҵ־ǿޱȣȥʶӶصʵ֮С
ΪϯϵͲϣվģΪ伫Ĭ
ʱԱߴ죬ֻСһ߷ȥں˭Ƶġ
Сڣ
Ĭһȡ
СڻһŻصʵУڵϣԴ¶ɻı飬ƺڶΪʲôˡ
ʱĬŵϸ۲ܱߡ
ӵĳǰţٲ·ƺһͨ˴ˮ
ĺˮֻûű˵żپʬǡ
ˮУѾ⵽صĸʴ
ΪˮʵԣҲûѡ
ǣܹĶ񷾳ʦʹõĵ϶ƷڴָǸвǼƷƷָĿʴҲƷҪ߳ࡣ
Ĭһ·ʰõĴָһٶö70öǼƷ
Ʒļ۸ǰۣȴⶥǧն굶ǸǼֵǵġ
ΪĴָ۸ȴ󣬼ƷҲͰʯһö
ȻҪĲЩָļ۸񣬶װʲô
ĬѸٵĴȽЩָʯһԵ˳
ÿָﶼٵൽǧʯһϼƣʯͻ6ڡ
ĬҲЦ6ʯԼ׬ˡ
½һںͺһսʱջ˴ָЩ̵ĳǶһͣһܵĲƸȫ䵽Ĭˡ
ټĬ񷾳磬Ȳ϶òˣľΪȥʱһϼƣʯ4֮
6ڣʯѴﵽ10֮ޡ
ң⻹ǽʯĬԼеЩϡ֮ԼֵǸǲˡ
ţĬʼЩָز֮ɸѡ
һɸѡֱǾϲ
ǧŭ
ȡˮаǧŭһߵȹĹõĲ֮һͬʱҲǼΪϡ֮
ĬӻǣһֱδʹþȵԼִʱƳɼƷ
һֱҲѰܹͱˮ֮ϵĹҲϣǧŭúʡ
ˣƼƷĲ׼ϣֻһ¥
Ѫʯ
ѪۿڵصıֿߵȼǼΪϡ֮
ƻ굶ֻܹѪʯƳɵѪ۵ܹȫĬ񷾳磬ȼѪ۵ЩϺˡ
˳ѪʯƳߵѪ۵ƻ굶һ¥
ֻǿʯ࣬ĬǵõȵһС
ĺβ̣
ڵ66öƷָзֵıȡԾĺϵβ̣Ǵ֧ľϣ伫Ʒ
ĬڽָķңйصĲϵĳ֣ЩʺĿʯ򶪸ëëСڡ
仹Ѱҵ˲ٵߵڵҲһԵС
Ȼ֮ǰͶڵһЩֻΪצʳ޷ΪޣС硣
ΪҪڵΪޣҪ޵ʬ塣
ŪһУĬųǰȥδ߶ãǰһȦ
ǰУֻԶİиһöӡ
дżĨ͸Щ죬ɫɢɫ
Ѫ飡
Ĭ۾һʱȻ
ֲλ񷾳ʦԭΪĴڡ
ѪǼΪߵ鱦ӵշֲĻΪˣһͻجУʵڶ޷԰Ρ
ĬһΣĻ˵ܶȹΣ
д󸣣ѪļֵԸ֮ǰõ
ΪԻѪΪϣʯߵȻЧ
ЧǱ߸ӿµֻ˵󷨲ܵ˺ҿԿ͸󷨣ܻԻ󣬵ǻȻ״̬
ȻЧǿֹͣУ
һνķҲǼӰˣԲӰȥ硣
ڽָ﷭һ¶Ц⡣
ʯĲϱѰңⶫһɿԳƵߵȵ߹һ࣬ԿԺǧն굶ȡ
ǡǡʦŴѴѲƵĲϣƴһһʯĲϱˡ
ʱ仹ԣĬ͵óķ綦Ͷơ
һţػһţǻػ
һһų죬Żڶ»ƶΣȻ³ϵ̧γһΡ

Ĭ۾ţͨ͸ڹ۲ľ
Ѫڶмţ·ҩķֳһɹҺ峯ţѪ֮ϡ
Сһ߽ζĿſʯǵķ졣
ʱţÿһϢڷ΢ı仯
ŲҩҺѪ˸ԽԽǿҵĹ
ĬĿ񣬳С
һֱ죬ʯڳ
κͻѪûжٲֻɫ󲻼ټȡ֮һʥׯϵϢ
ʯƷԣҲĬΪʲôҪƵһԭ
ڶԭΪ˽յ׼
ȡһʯϣĬǰС
δʱִ˵߸ٲǰ
ٲ·һƬʯ̨ĺˮʯ̨֮һѷ棬ĽһһʮɸߵĲ壺
ڲǰżʬǣǾŻм֮ң
ʵѾûκ»õأ⼸˰˻ѪʯӰ죬ֻʶȴѾĻûȡ߻Ѫʯ
˼ʹҲû
ҡҡ׹鼮ҲüΪأŻյĺۼ
ϧϧ
Ĭҡҡͷһϧ֮ɫ
һٲᣬܶ඼ǲֵľ䣬һʧȥ㲻ٴˡ
ڰ֮˶ԣǼΪʹϧ֮¡
ֻ޻֮޷Щ𻵵鼮ԭ
Ψһһ£Ѱе걾
߲㣬ܣپųɾŵ鼮Ѿٻ٣ʣµƬһõǡ
һЩҲûѣܵ޴ƻȻһЩҲǲƪƾ


365 ǿ
Ĭţ¥ϣȥҲһƬǼ
ϸѰţôһѣȻһǵķҵһõĲӡ
Ȿʵر˸ƺ͸ɫ󣬺һöö͸ĳһ
ܻᣡ
Ĭ۾һܻܹ߻˺˲ﱣ
ϡ٣Ϊ˱漫ΪĶʱʹõġ
Ĭ̷飬ֻϵһҳһд֣ػֳͼס
顪
Ĭͷʱæȥϸϸɵþ̾
¾飡
ػǧҪøϡеĵػֻҪַ
һǸݵػĻЩطȥѰңһҪķѼ
ڶǸݵػĸؽзܣַܵԷǳ󣬶ܹϡеػļҲܵͣܶʱܰſһö
ҾһۣػĸصĵػԽ࣬Խ󣬲ϡеػļʲԽߡ
ԺܶŵĵػĸضǷǳӴΪ˲һöϡеػ𣬽ĵػ𱣴óʹá
ĬЯؾˣϡеػļʷǳ͡
Ȿ龹Ȼֵͨػһϡеػͼףⶫ֤ʵУôϡеػֿɵá
Ĭ׼ͼպãĥҸʱؾĵػԣͻȻͣ
ֻΪĲӵķƤƺʲôƤضʱȴһö
ϻȻ֣ǿ飡
ĬʱϲѱСֹ֮һȥѰ屶ǿ飬ӶСսܹӳǿ
ԴСڲֻ꣬޹õı鼴ʹҲ޷ʹãƫƫԵɺϣ»ǿ顣
ָһѪϣȻĬСڵͷϡ
ɢһǿ⣬͸ĹͷųСϡ
СҲƺܵǿе췢Х
ϵĹ󽥽ʧҲȫСڵ
ʱĬҲܵ˺С֮ͨѪҺ΢ϵ
ǿ
һ
Сʮɳ̷䣬ͷϵļǡצø
ͬʱڼ粿һϸĵ̣һŵӰ㣬һһͺһͷ⬰㣬ȫǵӡ
֮⣬ɫҲ˱仯
ԭɫ΢ĸı䣬ͺһӰӰӳڵϡ
Ĭֻһ۾˹óľ͵ϮսͻȻ䷢ƾžߵٶȺͲȫɱˡ
˵ٶȾǰ
ǿ֮СӵĸζٶҲõһ
ͬʱΪļǵҲ񻯣ӶﵽһЧȫ˵ӡ
Ҫɫĸı䣬ʹӰһ㣬սиԻˡ
ԭΪСھͱһ޸ǿʹԪҲԺ񷾳ʦһսõǿӵնɱֵս
Ĭʱ̤Ϸ̣ڻȥ·Ҳǿʱޡ
ǿֻܹһʱ䣬ҪٶʹҪһʱ֮
Ȼʱϵƣһʱĳʵ̡
Ĭִɽ£ľ͵ˣŮҲ׼ʱɽ̸š
ۿмӣĬңңЦľջѽ
Ȼ˵ʷǧ˴εѰߵִɽ72֮ؽй̺ʽ˵ǾҲ֣󲿷ֶǿֶ顣
Ȼľȴܹջ񣬹伫ǶħҶڣﵽǶյأ˶ѰҲഫķ
ľЦȻûҵɵżȴһһսӦǵƴͬھǾͰЩ˳Ȼûϴζֵ࣬ȴˡ
Ĭ΢΢һЦǾʹҷ˰ɡ
ǣЩΪ󡭡ľһ¡
ĬЦ˵ҲǴӦõģ֮طѰʲôңԼպñС
Ԫ˶ʱϲһ˷
ʲôջ񣿡ĬųŮȥ
ݸһЦС͸Һ죺ֻҵһطȴǼǧһŵżջɱϴκöˡ
˵䣬һСָֻ֣ϴžɵĽָϵһ亣Ļ
⼫Ʒؽƾ󣬵ȴ͸һɹɷָǻ֮ãĬ˵
֪Ĭ磬ָСĽ䡯Ƴɣڹעһʱĳ֮ԽŨһ˲仯ΪɱУ˵Իɱһĵء㺬Цš
ôĬɶ࿴ָһۡ
ֻϧָʹһ֮ҪܳһʱЩϧ
ĬһЦ˵ʹã⺣ɱֻˡʹҲʵٺòˡ
ˣɶ诶ʦҲҵ˺ñء˵
ؿɶһ֣жһ߳ĳ
͸Ƴɣɢڱ
һƷؽĬ޵
ƷΪƷȴźͼƷĸо
˽Ϊ֡ؿɶ˾䣬Ǳ׵ϸǳǳЦ⣬˫һһ֣еĽȻΪѡ
ǡĬʱȻ
ⲢһѽѱĽһʹߵͼʱֺϡ
͵ؿɶͬʱʹѽҪߵļɣʹ죬Ǿ⧲ɱ
ֲؿɶ򶨵һ⽣Ҳⲻ¶ϲɫ
ΪƷѼһǾѹһ㼫Ʒġ
ĬʦĬʦ磬㿴ҵõı
һ߻Ľе
ĬŤͷһζϴһ͸ס
ֻסƵĲ֣˿һƷȴҲǼƷ
Ϊ˿ɺԨΪƳɣ˿Ҵﵽ˿ǿȺӲȣͬʱԡһҵķɵ˿߼ʹնҲܹͨ˲һ𡣶أⶫ˵ĻҲһӴЦе˵ţһ׼˳һµӡ
ⶫʺ诶ʦá
Ĭֱǵͷ
ԨϿνǲмΪټһ࣬˿Ӳգֿˮɵƾ
˵գֳΧһۣһЦʹƳ˾ۻʱ䣬˵ص㣬ȻѲɽ˵߰
տ׵ˣüͷ
ˣδˣԶءǸղ˺һ£Ҷ֮ﶼ䵽ԷˡĬ˵
տ׵̰úܣսԶˣⲻ˿˳˵
ʱСʵĬ磬һ˿ҵ
ûСĬҡҡͷʵ诶ʦжϣǶǷܴɽ֮ϵλأ
һЦı飬ȻҡͷӦòܣɽƻʮأһ㣬ѾʺˡʹǰУɽϱضѾ˥ˡ
ľ壬ΧĲأĬʵ
ľ˶ܱ߽йϸ̽죬ϴĵطѾ̽ǲûļ󡣡
ô˵ҪôѾҪôֻһˡ
Ĭ˼һ£˵ľ壬϶飬ȥȡ


366 
ǡ
ľȥܱߵ߳˻Ȼһ·Űȷȥ
һߣ׳һ˲ŴԶðͷ
°ϵϡӣ׳һ̰˵Щ˹бһѰ֣ǼӵĲǿɹֵǮġСѾͷģѰļɶǲ֮
ڵȥȡĪǾҴȵ⣿ʦֹ
ҵͲͣĻʱضض飡׳аЦһһڵ̰Ϣ͸¶ͷţͬʱɿķߣùͷſԽȥ
Ȼ˵Ǿţȥܲһ˽Ǵһ
һߣĬһɽһͱ룬ֱִһƬɽʯҵķ泡
泡ǰһɽɽڸʣããòС
·յһͬʱҲΪµһȡ
ڵһսΪݶ¶һս䲻ڼ֮У˵ʱð⣬һʱΪ
ǹս󷨣дߵȼɱ󣬶һɵֱη
вɼأնǱˣдǿС
ǧĳӴΪ˿ֲ޳
վڹǰȴһ־Ǿ˺һսľˣ˵ſ˶ԾԾԡ
߰ɡ
Ĭ˾䣬ǰȥ
Ů󣬽űľˡ
һ߽ɽŨܵסҰ񷾳߶ܼȶֻʮɣˡ
Ȼֻ󣬵ҶҪ棬мɲҪĬԸ
Ԫ˽ӦһȲǰС
ɽ㳤Ȼ˹ȵ֮ڡ
ɢȥȡ֮ɽȵɫȥĻƵĺڵĸɫʽһɼ
󣡡
΢΢һ̧
ȷʵټĶ󣬲õĵһˡĬ΢΢һЦȥ
ĽⶾǺȫģȶĶܽ⡣
ͷµĸֽⶾһ飬ָڶࡣ
˱㶼ĬֶȻҶҪмһܹɢ̫Ρ
˷׷׳ǣʱĬһʯݸ㡣
ЩʯţһȻΣѲô
ͷպãĬľٶؿֱůġ
ȵضڸţȥźãؿɶʵ
ܱһȦжһΧЩʲô󷨡Ĭ˵ű㳯ǰȥ
Ǹϣ֮ڡ
Ĭߵߣͨһ֮µҰ䡣
ѩ󡣡
ƣĬܿжϡ
Ҳ֪ĬĿӰ죬ֱԲ⾪档
ͬʱֲɫһ
ѩܹмĹĻѩҲϵļӺ޷ڶʱڹ󣬺ܱܿѩУѶȡ
󷨲ŽΧǶôֲ󷨡
¯󡣡
߲ʶ󡣡
ʯ󡣡

ĬŹȿڽһ󷨽ߵһǵʱ򣬱һЦǱӰǾʹȥ
ò⣬诸СԴɵĬʦ磬Ӱǻ󷨣ȻûкܴĹȴʧҵñ󷨻߻ѩأǵٶȱضͨ
Ĭ΢΢һЦǰȡ˳һε诶ʦÿ֪Ǻ
⡭СԴһ£ͻȻܾӰһòʯɣ
ĬЦʯ
˶ٲɾһһϲֲĬѡԭⱦĪ֮
Ĭ׻صǣӻ治Ǹ򵥵طҶ˻ѪĵҲøʯ
ʯ
ؿɶۿţ¶βסľȡ
ľֱ˵ϲֻرΪֵĻǶԷ˰ȫش
ڵףأһҲĴ
ǣ˱һӰС
һڣһƬɴСĿյأܱߣӪһ󷨿ռ䡣
ϷһƬ뵣֮ҲŨϢҰ
ӿӶѺżʬǡ
Ȼ紫һʯЧֱ棬Ȼϲߵ΢һ㣬ܹӦñ
ãǶ߾ͽˡĬ˵
ͽ°ɡľӧ
Ĭͷ˸վһߣʼܱߵ󷨡
ԭǱӰ״̬ôֻضĳ·ԳȥΪ䱻ʯЧԿͨС
ܿģܱߵķͱһһ
ĬѡѶ͵һ󣺰
һʮ˲Уɿռڵ˵һʬǡ
ɵͷ󣡡
Ԫһֵ
á
Ĭ΢΢ףԪ˱һԾС
֮ʱĽͻȻʢƾճĸʹ
һΣ㳯ǰͬʱ˷УʮɵķΧ
ɲʱнй٣ÿһг߳ٶȿʸ
ңÿǰһȦͷųһС
ȥǷȥĽС
Ԫ磬ŲԾɵִ˳ڡ
ţʣһ飬Ǻͨ
ȻԪڶѶȣǶԪ˵ȴûϰ
ֻʣĬŮؿɶĬģؿɶ޽ʵŮǿģնɱԪʦսȻ󷨣Ҳзɵ
ΨͽΪȴûĬȻһм򵥡
ͬУؿɶ裬ȴִżУСӰ㣬ııļ¾͵˳ڡ
ĬǣС֣УŲմأմ
СԸ˵󷨶Ϸˮ㡣
ӳһִ߳һ󷨣һ߽У˶ʱоɽ
ǵش󣡡
诸ߺһ
νشǵĴִֹǽڵϣܹ͸ڣԾٵȲ
ִ඼ᱻ⣬˱ж
˶ΪһһˣûܵκӰ죬ֻǲĻҪССߵƶŲ
һߣֲ
ҪѣڶԵʱǼֱǱɻӡ
㻨һյʱ䣬һ˲Ŷȹش
󷨣ɲʱ亮
ȥֻ֮ϾȵķֲŰ˸ɸߵıŲȭͷСĿ׶
ܱϰٸˣÿһ鶼űʱĿ־顣

ȱϵмѵһ࣬ʹԪҲŲСв
˸ͷŵĶһǿһҪӵһ嵽ڰ˸˲ֹҪǿĿҪߵļɡ


367 ǰ
󣡡
诽һһԾУֻССظһһεġ
󷨱ԵĵطнţǸǡô󷨣ܹһ
ڼ䣬诺ܿΧһȦ
վһ˼⣬Сһ㣬գ۾һЦˣ
˵գɿ쳯ıȥ
һӦˣϵĶڶʱͷųڱ¶ȶʱ轵
붳ңûţ
һЦһɵ׼ȷбһǵ·ϡ
ɲʱ䣬Ǳڵĺȥתʧ
ַ
ĬһСѾͷ治ţһ಻ϵǸһ¥ˡ
ʹͨ󷨣֮ıϵȻо򲻿ôʱҵ˶ֹĹؼ
ĵƻ˶Ļ·Ӷʹö޷Ӷ
ǿ첽ߣ诿֮£Էɵ֮ϷסӶܿͰȫء
˲ڰ룬ԲͬʱӲʱơ
ȸѶȵ󷨲Ϊףټ诵Ҳֻ־ա
Ȼ˵򵥵Ĺ̾߸˿֮գһ˲䡣
;һ˼ɵĶͻ󣬶˶ȴöȹĵط
һʱ䣬ڵִвѹصĿʼ
ʱҲڳ˵һߵȼ󷨣׳
׳֮ڵ£رΪһƬأҪͨ󷨱ӻ϶ȹ
߻ǿҵոУͬ񷾳ʦĲϽ
󷨶Ԫڵ˶ǼѹԪ˶һء
ʱĬ˵ưɡ
䣬ֱӷ˻С
ڵĻ渡𣬲Ĭӵл֮Ըɳ̶ȵ˺
ĬڳУֱͥɢһ㡣
˿òⰵ棬ֻϵǲվڻϵģֻˮϵҲܹܻĹ
ĬˮϵĹڴ˿չǿȫ󷨵˺
һ·ĬԪʮ˶ԣĬǿȻΪλ۷
¼ĶʮĿô˾𺳡
ۣĬʦ̫ˣʦ¿Ǳ˦ȥˡ诿òп
뵱ִ³ϣĬһսҷǷһʤ
ȥĬѾϵԶԶˡ
诶ʦþͨϵ˼˵ϵˣͻʵ
ȻԣϵϵӶϵԼڵĲƽ⡣ԣõ;ϵֻϧϵ̫ϡ󣬾˵ֻŲСϧ
׹һߣؿɶ濴Ĭʵš
׷ˣȴòĬϵ츳ԶԶ֮ϡ
ΪˣҪڷϣгһȻ޷ĬҲҪ
ôһĬѾ󣬶ڳ֮ϣһȣ𣡡
֮ʱӿһð档
ð³ȫ֮󣬻ʧ
Ĭʦַ̾ΪֹءСֳ
Ĭ΢΢һЦ˵诶ʦҲԪʦĴУʴҵΪ֮¡
诶ʦܹϵֻ±Ĭ绹ˡһ˵
ϵĬףû⻰϶˵ǰڰֵʱȣǼ·ɡ
׳ƣ·֣˿첽ϵڣ뵽һС
һУƯŲٵķ䳲ÿһѨֱ
Ǻڱ䳲󡣡
Ĭһ۱󷨣˱ʱͷһ
һ飬ÿ˸𹥻˸һֻ֮
Ĭ
ǣ
Ԫ˴شȻΪ顣
ӡ
ľ֣һȵĳ˳ȥ
һķ䳲жʱӿĺɫ۷䡣
ľһ֣ն۷Ⱥжʱը
Ǽɺڱڵ䳲ѨڱԾײ֮ը
һûκμҪȥӲĵ·
ľһ֮Ԫ̷ϡ
ɲʱ֮غѹѹһƬڷðӸǶչԱʽĹ
һֻ۷Ĺ£Ǽʮϰֻһͬǳֱ˾Ķǡ
Ϻ˵Ű׹ǣ԰ټơ
ĬҺ诶һͱͺˡ
ؿɶһﳤ˵
á
Ĭ΢΢ͷؿɶ˼СѾͷԼ֮£õ
䣬һڵСڣ

СڻʮһԾ볡Уſڼһ˳ȥһƬ۷Ⱥ
Ĭһǣţֻӳ۷ȺԽ
ʮ޵УĬʩչǿĪƥ
ؿɶֳֽɨСĽţһööɵƷȺ
ȻĬ´󲿷ֵĹŮҲ˲Сѹ
ŮҲĻ䣬ѵдߵȷĻȻʩչ
һ֮Ⱥִڣʮв˸ްͨС
ɻ


ĬĴ£ʱ䣬˴˼ʮߵȷÿһ󷨵ĴԽں񷾳ǿ߿սΪͼʶ
Ȼʮһ˶˲ˣһ˻֮󣬴Ҷ԰ȫϢЩлǿŹǣѰҵ˴ѵĴָ
Ȼܹô˴񷾳ʦս֮أĬԪǧ𴫳еպͨ۵Ĵڡ
һ·룬ڴ˰ȡ
ʱ򣬳ǰһ˶ĶߣŨŨ֮
ȲǴеյ㣬ڲΣյĿʼ
ض߶룬ִݵĺĵ
һֱʮɳĿӶ·͸͸ĹŨܵϢ
ѻ٣ﾹȻŨֻ֮ܵ²ŵزˡľȵ
˵طûô׸ԭģ˵ҲһһãܹĬ˵
䣬һԾ£һ㵽˶ס
һӴïܵĵɭ֣ĵصֲţһÿҶǧ֮䣬ɴ׳ḥ̂һұţ
˳ǰС룬ֲֻ賤ïܣֹʵݣȫ̲
ǣ;ȴûһͷ޴ڡ
ⲻϳ֮˶СɭֵĵƲϽִͣﾡͷʱһӴĹȵء
ڹȵصһ֦ҶïܵľǰವƤ˵ǧʷ׳֦ţһҶĥ̡
ɢŨŨ⣬һȦȦɢ
վǰ˱һС

Ĭ۾һż
շתյأڳɹѰҵ֮ıܹƽ
Ŀ֮׳ۣ𺳡
ܿƽϢֻΪ»һͷ޴ڡ


368 ͫʬ
һͷɸߵľޣʹҲСɽ׳
ǺܰԴϣ˫ֻǣ
䱳˫ᣬı۶βȫźصۼףһ˿ϷţɢŰɫĹ
ͫʬޣ
˶ʱͷһٴС
ͷ켶ߵޣǿһ񷾳ʦ֮ϵǿࡣ
ﬡ
ܵ˵Ϣͫʬ޶Ȼ˫ĿһţĿг
ȻȻվڵĵطͳ
ʾ˹ǧֱ֮ǷɳʯɭҡΣҶɳɳ졣
ȵؿ֣սó
ȵͫʬ޷սתƵɭǵʱ򵽴ľľ˶Ǽв
Ĭϣһȵ·ҺͶľ湥Ԫһ࣬һҲּ࣬ڷɢмǿ
֮ʱ˫֣ͫʬ޳ȥ
ӰڳлûһӰ·ʮн㣬ֻգ۹ͽͫʬ޵ľ˰ɡ
𡪡
ͫʬ޴һ˫ĵء
;޴󣬵þˡ
˫ƴ֮ʱڵطҵ𶯣ȻӵͻȻðľ
Сڣ
ĬһСڵϡ
Сչ߷ɣµľľβ治ֱֹ̽ͣ
ȥ֮ɸߵľľһ׳ľ㡣
ͫʬһ֮¾Ȼ߹һƬɭ֣
ֹڴ˵ǣɭ֮Ȼһľҵһ𣬷ľ
һ⾰ɵøǱľȺǲҲˡ
˭Ҳûͣһӿ첽Χȥ
ʱĬһȣ˫ֶͫʬնȥ
磬նͫʬ޵ϡ
ã
ȣһֻδ£ֱӵ˳ȥٿնеĵطۼֻһǳÿԺԲƵ˺ۡ
Ĭŭͫʬޣ˫ֳһ٣ոյصľľڵȥ
ɲʱľ죬һľʮ֣ϳⶫУĬҲҪˡ
ΧСһţСֽקš
СڷӦ죬˫ʱʱչӲھľ֮ķ϶дһ·

һߣľͻͫʬ޵ǰʮɣּ䳤䣬ֱľĿȥ
ͫʬһŤԴƱ׾ž˵ķӦǳʱһۼףһǳۡ
ͫʬ޵ͷľȻѪһţ޴ͷ϶ʱĴִһϮ
ľĻӲæˡ
ֻ޼Ƶģһ·׷ʱ޴أѺۡ
ɲ
һߣСڴľ֡
ݡ
Ĭһö罣ײھ޵Ƥϣһǡ
ͬʱȻһ˲ھ޵ǰ˫Уһȣ
ǿԪǧնͺ굶ɢڵɱۺϳʮɾ޵ն¡
ﬡ
նоȴײڸ֮ϣûκһƬۼƻĬõɳȥ
ͫʬһŤͷĬһſڣͷϵֺХ
ޣǵģ
һ࣬Ԫһʮһͬһ⣬һĨĨһԵͫʬޡ
ֻǣ˵Ĺͫʬ޶Ը
ͫʬ޷ŭһ£ȴΨгˡ
ʹҲΣ֮ͫʬ޵һּֿҰƴͬСɽһ㡣
ֹ˵ǣһأʱΪģдľľӵصðǱľײǾˡ
ֱʹ˳̵ľ񱼣ſܹ
һߣҲ˽
ʮ伫⣬ؿɶ诡
ͷ켶޵ǿľκһеǵ߶ԲŹһս
෴˶ԣԽǿԽҪȥս
Ůӣǽü
վԶԶĵطսСǰսʤ
ǿ
ĬһС϶ʱڹͣΪǿİ
һţһӰӰ˵޵ļͷϣһҧȥ
Сݾǿ֮һֿµĵزһҧۼһɼݺۡ
˿һһҧֻ֮񷾳ʦԴһҧ
ǣƶͫʬ޶Լֱ΢
ﬡﬡﬡ
Ĭʩչ˫նʮսټӡܼɹļӳɣﵽʮɹ֮ޣһʼͫʬ޵µۡ
𡪡
ͫʬͻһ˫ͻ档
ܱߵľľɭͻȻض𣬳˷ȥ
԰ټƵľľһʱնһʱ졣
޿ɱܣĬæ˫Ӳľ
һľľ˸ľĬĳõɳȥ
ľػΪҽ֮ʱһƬǼСӽȵصֱ˽һ룬ܱߵɭҲܲٲ١
ĬվѪʣھľܵĳˡ
ˣľ˵ֱɡ
ԪʮȻԶܵĳҲӣһܵشʱ޷ս
ؿɶҲ˲ˣСϸŲ԰ףѪʡ
æԱƵԶϹȥ̽ι˵
ۿ״ĬͷҲһ
ʹһλ񷾳ڵǿҲѵֵزԪʮ˵ĹЧʹľԴ޵ĹҲСɼ
õİö罣ͫʬ޵һ֮±ľ
ǣЩѪҺСĳڸ֪ͨѪҺ΢ϵ
öСȻ񣬵ȵԭأֻһߡ
ΣʼڶһҺͶľԪȥѰͫʬ޵㣡
Ĭһ
ǣ
Ԫ˴Ӧ
һս£ͫʬ޵ǿѾ˵ҪܴǿϲߣҪҵС
ĬҺ诶Ҳɲμ
ؿɶͻһ˵
Σա
ĬȻ˵
İɣǲ̹ʵϣһ׿һԶ
ؿɶ˵
ԶĬʵ
һݣЦı飬˵ɶʦġˮټ伫ڵĺѩһ߶󻯣ܹ֮ȻԶͫʬ޲вټȫõġ󡯣ôҲܹ൱񷾳ڵĹ
ŶŮս߰Ĭǵ˵ͷ
񷾳ڵսԶͫʬκ˺ǶŮȻһİæþܾ

תͷͫʬޣĬ˿
ͫʬڼмټҪڶ̶ʱҵڲôףܹɱΨһ;
⣬Ĭһȣˮޣɲʱ죬Ϊ֯ľ


369 ޵ĵ
𣡡
ͫʬҲƸܵв㣬ŭ
ৡ
Ĭһٳͫʬ޷ȥ
䡪
ͫʬ˫ĵأɲʱؾľ޴̡
СȻ٣Ĭߴȥ
ͫʬһž޿ڣܼĳϿȥһɡ
Сչ쭷ɣ⻮Ӳǽһϡ
Ȼڽӽ֮ʱĬһʮϢȼǹһ˲䵽ϣӵֱն
ͫʬı붯ץƵĳĬץ
ǻϷڣ
棬ľһһ羪ƿգصھ޵ϣȫһӲǽһƬۼѡ
ͫʬ޴ŭ̷ֳֻľ
֮أڶ̶ʱڽ󷨣ƾ豾󷨵
ؿɶȻֳֽ۳ɻıһն֮ʱɲʱõʮǿͫʬޡ
ؿɶĹصǳȷЩƬһɽ棬ʱСΧĵط
ۼѵĵط룬ͫʬ޷һͺ
ã
ĬһСѾͷ뷨̷͹ǣסͫʬޣȥˡ
ͬʱԪͫʬ޵ܱʮٵƶţһ߶ĹһʱʱѰ㡣
ͫʬͻȻһĬæˡ
Ȼ˫͵һĵأܱߵľľٶȳ˷ȥ
ĵ֮ʱϻһǿˣϵ˳ȥ
ľأȵһƬǼ
伫ڵ˽شһѪΨΪߵԪ˻ǿվҲ˲ᡣ
ؿɶŮýԶδˣΪȫĵҲ൱޴
ʱȴĬһĨǵѪ˿ҵ㣡
𣿡ľϲ
ĬͷղΪ˽Ǵ𿪣һǿˣӦöоõɡ
ȷʵ֮ǰһι̫Զ˲ûĸоһȷʵǸоȻͺһܹܱߵ塣ľͷ˵
Ĭ˵һЩƬǻģһ΢΢ͻӿðΪˡ
־ȣǸʱأĬȻܹ侲ע⵽ϸ΢֮䵨ʶ֪˸˶١
ؿɶף˵Īۼз϶ҷ϶ֱźܣ
ĬͷˣǸطΪĵطֻҪٶͷˣܹйĻᣡ
ãǾٹһΣľ˵
Ҳȥ
Ԫ˳һʮ伫Ҳֱ壬ʹϣһĹôܹ
ؿɶһ｣ս߰
ۿ˺η壬ĬܸȾսⰺȻ䣬һȵãһϣ
ǣ˱·ͫʬ޳ȥ
һΣ˶î˾ǰ塣
ľ֣֮գ˶Ϊ֮һԪڵΪ˵ھľС
ǾԵľ֣ͫʬ޲ʱ˫ĵأǿ¾ľᣬһȥᱻؾľѹֻ¾ġ
˿̣ؿɶҲǰߡ
ղһսͫʬ޵ȷֲʦǶȴǧѷᣬʹǶԼ
˷³ͫʬǰһս
Ȼɧʽսͫʬܵġ
ȻһХµƬ΢΢һӴƥɲʱк
˽ֲ֧סһɳȥ
ĬһХþȫһͫʬ޵һۼ׷϶䡣
ʮβһ˿ڣһݺȥ˱ڿһ㱻ûζСۡ
һߣСҲüצסƬķ϶
Ϣ䣬ʢת˥ʱͫʬ޺΢ŵۼҲ£һȫ£ûκιĿܡ
ʱֻһ˲
Ĭһȣֽھö罣
ھŽһأɲʱ󷨼ɣŸŮ̳
֮ʱͫʬ޶ʱһХʹǿҲܾ޴ʹ
ͷХ֮ʱĬһԾ৵һ˫ݺݵĴĺС
ʮɵӺµۼ״룬ɲʱѪ쭣Сڿ׼ȥצ͵һ˺˺һѪ⡣
ҪɱȻܣĬڴʱһ֡
öػһ˲в
צ
ӴצĴð˳ĺݺݵ˽ȥ
ǿצӵһѹѪԪǿս˿ں룬ʱͫʬ޵ĺƿһ󶴣צӸ͸侱ðء
ɲʱѪȪӿش֮µͫʬȫ˱״̬˫ȭҵء
䡪䡪䡪
㲻ϵķ죬԰ټƵľľҵϵðֱ
ǳֱǻصһ㣬޴Ķһһ䲻оʯ
˷׷ױˣ˱ʯУⲻش
һƽϢ֮󣬳ɢȥͫʬСɽ嵹ڵϡ
ȻĬϵһ֮վ
Ȼɫ԰ףҼȸʯᴩѪֱ˫ĿǾ졣
һֳֵָ죬ʱ˻ϵĵȥ˴룬Ŀ˸оǳݡ
Сȶ˫䵽ԶĵϣҲ˺ۡ
ڸղž޵Ŀը֮£һһ޶شųɡ
ĬһԾأǰ
˿̼Ŷȫƾ־š
ǣܹھҵĹ»һ漣
Ψ㣬δսµǱನЩƤˡ
䵽Ĭߣæݹ˵
Ĭδü̷ͻб춯æһת
ͫʬ޵𶯣ȻƳŵأվֱ塣
𡪡
췢Хۻ纣Х㳯˷ȥ
ĬڽٱɳȥˤԶ
Ĭ֮ܳʱʱѪ
ʱͫʬ޵ɢһصĹÿһع֮Ϣڷ΢ĸı䣬߶Ϣҡҡ׹
һΣȫ˰ء
Ĭڣ˶Ǿųϵش˿ֱָͷѡ
ͷĬƴһ֮Ȼվ
ãڽ
ľߺһ˸⵹
ʦڼҵսд̼ǱܹȼһеҲܹսȼߵļʷǳȴ
ĬҲͷһ
˿̾Ҳûߵοˡ
һ޽ɹǾûл·
ʵȴֲпᣬš䡪һ죬һޱȵĹͫʬɢ
˿Ȼ׳˽һͷֻǣϵƬϸһ˿˿ɫ
׳·㡣
ͫʬ޽ɹΪͫʬޣ
͵޶ֻޡꡢͷļǵ˸߼ȴᵮĴڣǿǶȺӵоͳĳȻ֮ͷǾԲһΡ
جУһŵ˼㡣
ʱȻû·Ѱ


370 
Ĭ硭
ץĬ֣Сϲ޾⣬еֻǰľȻ
ĬС֣Ѱ˼һܵİ취
ͫʬķһУǽС
ޣǻҲõȻȻ治֪δ
˵Ϲ֮᲻ᱻͷƻǸδ֪
˿ֱص˼㣬ɽ޴ǰ֪ʲôʱͻᷢ͹
ͫʬ޾ɴ۾Ŀˡ
Ҳа˭Ҳȥ
һͷվ񷾳ĴڣֻҪ֣һ֮ͿɱˣʹĬҲ⡣
ʱţһյʱ䣬ͻȻ䣬Ĭͷһ
Ȼһĳͫʬȥ
ۿĬˣ˶źһҳ
ûãĬߵͫʬ޵ǰȻһֳȥ
һִͫʬ֮ʱ޺Ȼ䵹أһƬʯ
ˣ
ľһС
֮Ȼ뻶һ໥ӵţףٺ
ˡ
ֱؿڣһƨڵϣ亹ֱð
ؿɶҲ˿Ǻ
˭Ҳû뵽ͫʬȻɹȴΪĬ̫أڽĹзӶ
Ĭֱھ޵ϣ˿
ⲻ֪˼ӵĸܹ˵ˣǴӹŹǰһˡ
ͻЦ
ԶԶЦȻԪȻһĴȵһǲ͵նɱһͷߵ𣿡
һʱ˷ܵôУֱ漣Ĵ˰
ϢĬվһȵ֮ѪԴƣΪҿʹ쳩
ֱǻ𣬷׷׸ϵܱߣֱӾ˿ڴڴʹ
Ѫ壬ʱЧˣ˵Բ˼ٶȻָš
ŮҪ˹Щȡ˱ʢѪһһĺȥҲֱǾһ
֮ѪֱԺҩ˵ȣһָƵͬʱΪ
ܿģȥһ붨״̬
һʱ֮󣬱ǻ
ѪĴ߶£˵Ϊõʮ˴ʱѾվԪڵǿ磬񷾳ֻһ֮ң
ŮΪҲһӽӽԪڣչǵ֮ǰġ
ǻô˵ҲҪʱղܴﵽز
Ĭһй˷˶Ľչ
ȻҲ鹦ͫʬǰɹ˼˸ˣֻͷ켶𣬽չȵˮ
ΪߵҪľˣ̤񷾳֮
ĬѪ֮ҲǴΪ൱ޣҪһȻһεľ롣
ϧǣѪЧžʱҲἱٵļ
ƲָˣȡҪĲϰɡĬ
һӵˮ׼ȻνǱۿƼףǹ룬ǡǿľϵߵļƷϡ
˲ϲɵòʱĬһְϣ׼С
ֻϹ˸Ϣȴϡ
ʱһֱûӰСĴһ˿ڴðͷѪԶ
С
ĬʱȻʧЦ
̷ֻѪʱСھ굽ͫʬ޵ڵˡ
ûڵͽʬȻ޷ˡ
Сڵڵ񷾳ʱ̣⵹Ҳһ¡
ţĬߵ֮ǰ
ǧľʥĹҫȫ
Ĭһְϣɱ㻯ɢһ˸
Ŀȥ⽥Ϊһ߳ľˣ͸ɢƹԡ

Ĭֹȥָͷ˲䣬ϵĹʱʢӴľɢɢĬڡ
Ĭʱض𣬳ŰƮȥ
͸塣
ΪŨܵһ뵽฽಻ϵת
Ĭعĸ㣬һڵоС
˰ʱ䣬ĬƮƮڵϡ
۾о巢ĳ΢ı仯ڿʼӵ˳˱֮
ͬʱ޴һ˥ȥֱΪһոðС硣
پǧ֮ｫһΡ
ϲ
ľ˷׷׹ء
ջҲСЦиų֮ɫ
³Ĭ˭ܹն
ĬʦȻӢľˡ
Цš
ؿɶҲ΢΢ͷ˴ĽչȫƾĬʶˡ
ʱĬֵɽͷڽʮ죬ﻷǱˡ
˱׷ɢǳ󣬳ͫʬ޺ľ⣬Ŵδ֮̽أȻҲϡе鱦ڡ
诶ȥ̽̽ط˵Ѱʲôءؿɶ˵
ֱǵͷĬ˵ĬʦҲȥ𣿡
ҾͲȥˣҪΪءɣСȥһʲôΣҲԶԸĬ˵
̫ˣĬʦܵ
说ϲ
С˫ǰ棬һ˼ǵ诿ֱЦ
ɢȵֻʣĬˡ
ǣĬרע
ûû飬żһۣȴҲϬ
ʱ侲ţĬһΪԲõȫϺõĲϡ
ͬʱĬΪʼ˷õػƵʣƽյһֱǿһһö
ǿȵѾԶԶͨ˵ÿһöǶ컯ɵ̺֮Ӵ󳬺
һ΢Ʒĵػ𣬶һ񷾳ڵʦԶҪķܹ֮ոɾġ
Ĭл֮Ӳһһöػ
ȻܵѹҲ൱޴Ѿ׳˳ļޣǴĽҲ쳣˶
̶֮ĬȽػؾ硣
ֹգǻػҲؾ硣
˫ػؾζĬ̤߱ĻڽʱĬиŬ֮£հһƷ¯֮ʱػڷʵĸı䣬ܻ֮е˵ס
ʱǡؿɶŮոĿ⾰
ϲĬΪʦ
Сֻ
һ˵רæ̧ͷһףʱ¶Եϲɫ
ȻҲֵز
ؿɶһȡ
ĬϵǾףҲһ㶼û£Ĭǵš
ͷǺεȱ̬츳
ֻĬȴδаɵ˼Ȼ˵黹ûء
ûꣿŮһͷˮ
ʱĬһƣжһöȭͷСʯ
ʯ
ؿɶһϳһ֪Ĭе˼
ȻĬݣóʲôʵ
ֻĬʱ˾˵ľٶ˫͵һֱӽʯѹһĴСȻֱһ˶


371 ·ɱ
ؿɶ⿴һͷ۵ͷ
ʯӵӴ޼ĳҪػ濾ʯ߷ͷػ֮С
һ˵ҪʱղܹȫգȻһǹ̥еĹ̥ȻʯҲá
ǳ̽ӣ˶ᱬը
Ĭƫƫ鶼ûУֱһӽ붨״̬
ŮʱĬȫȻһ˽ս״̬ڵĵػڸٵʯͬʱҲʯͷʱļѹ΢һþͿܴĺ
ĬʯȻʮġ
ʱ֮󣬱˿¶Ц
Ĭʦ磬Ͱʯ۾ʵ
ûô죬ѾȫסʯȶͷţԼĪٹʮ¾ͿոɾˡĬһЦ
̫ˣǵʱĬʦɵΪһѼƷɵء读
ϡĬЦһͬʱ˿·жصһ㣬ֱȫɡ
ֱ񾭱ýģ˼Ŀꡣ
ʱѲӽڽӣĬټ뿪
أһƬʯŰ˾ʮ˵Ķ飬ǹͷһС
ͷǹͷųϼɣʱһɽʯϱĿ紵ĳۺ졣
ڲԶĵطֱһйŹȿڷС˵Ż
ʱֱ̲סʵʦǶˡСһǲڰˣ
ôһʣ˶Ťͷȥ
Цһãǻ߳Ϸض
԰ǾȻҵڱĵطһ·ȥʦ֮ǰϣ滹з棬ֻǱСһȥˡӷ߷˵
һҲɫһһȭͷҶϷĶǳ˱ӵֻϷΨһûϵǣСӾȻ󵨵ȥѰ
䣬˵ȵΣڳ룬Сӹ飬ضڰ;֪ѶˡֻҪųϷضҪװף
⻰䣬ͻеӴҴҸ˵ϣһӰг
á
һЦһӵߣȥСӣ
Ĭ˴Ӱ߳·أһƬµʱһסȥ·
СѾͷû뵽ôͼ˰ɣֱһңָ诽
СԴһᣬһͷˮʵ˭Ǽ𣿡
ֱʱðɣٸװɵΪӾͻŹ㣡
żֱͺͺԴӣ诲ŻȻЦĵԭ㰡еڣûòͷԴҵǼǵõġôûԹ󷨵ԳԿͷ
СѾͷӲȻһ޶޲ֱ˵
ððµʱ޲㡣һĨСӣ͸˲Ľ
ʱʵСӣ֪Ϸ˭
ӦǹͷŵļֳϰɡĬ΢΢һЦ
Ȼ֪ҲϷֶΡû˸ϷĵˣƨɾߵģСӲϷµȨϷڱµĲرǽտҪú㡣˵
ĬһЦȨҹƽĲرҲûбϹͷŵıǣҵֳ֪Ҫʲôʣ
ߣ
һ߳øСӣϷ򽲵Ϸվ͸һÿΣ֪еĵǿ˵㣡Ϸ˵һǾһ
Ĭ΢΢һЦֳ˵ĵмֵǲ֪ʸ㣿
ɱһֵϷ·ҪôͳͳҶ´ָĸҹȥҪôǾͰϷȡָ
˾ʮ˵Ķ飬һͷʦǷ裬Ƴ졣
֮£Ĭֻʮ˳ͷٵö࣬ƺҲѷɫһ
ֻǣһɫƽԪ˸ǹϷʵЦ⣬翴һȺСƵģֻĬһ±ҪȺں֮ڴ
ʦСѾͷ
ֱæ˵
ˣСѾͷҲϷҶϷ˶֣Ϸɵøѵ˵
һ˵ֱʱʮ㣬ĦȭƵĿ诡
˵ͷò˵ԸôСѾͷҪͼʦ֣˵ȥҲ¶Ц
㡭ֱ죬һøŵСѾͷãȻӾԳ֣㳢ͷ
ӵĥľһ̲ס˸飬˶ڣҲʮ㣬׷Ϊʦ
Ĭʦ磬Ҫͷ󣿡Ц
Ҫ򻹵õһءĬ΢΢һЦĿ䵽Զһ
ʱҲͻתȥƬӴеÿĪǻҪͷ¶β𣿡
䣬ɳɳһƬ˳
ٺŵͷǸѮߣֲݣ۽ǳк룬ɲɽ˴
һֳִ󴸵ĿߣѮͣ̿
ұһĸ߸ߣ¿۾ȴö󣬿ʮ졣
һݣɱЦộòԸҹͷŵİɣ
˴һЦ˵ʲôǵĽ飬ֻѲǵˡ
˵䣬ȴǽһ㡣
ɽ˴ʲộȻҶġ
ɴһӵǶˣͲ˵ˡɽ˳ⷻжʧ˿ںйؾͲϸϸˣǹͷһƬطҲŲС죬ҼɿҲкֵģضǷֻ꣬µʱ˾Ҫɨˣ
˴ɫʱ˳ȻһЦ˵ЦˣǹȻǳżģֻ˼ȻܹӰл˳ǶҲЩ£ǹˡ
øȻô˵ˣҲˡôǾ̸ʵɣȻҪֱǿ˵ɡЦ
ãˬ졣Ǿֳɣ˴һЦȻһǱܹһڣ
ĺ˵νֳɲܣģ
ĪҪ˵ЦôҲɽ˵ĵ̣ҪģҲġ
˴һõ˵
˶Ĭһ˵ϰ㣬ûз档
ʱĬһ̧ЦλΣ
㣿뿴һ˻ʲôĽ飿˴Ƴһۣаа˵
СӣڹģҲҪɥڴˡҿ㻹ȻܼܲܶЦ
Ĭ΢΢һЦȻȻһ̧һһ߳ȵѡҪôλıȥҪôͰ
һ䣬˴ͼɶһ㶣ֱΪˣȻȻЦ
·ҲЦһЦֱ쭡


372 ȫû
Цգ˴СָһȻһ˵СӣǱŵúͿ˰ɣƾҲҸ˽󣿡
ббһĬҡҡͷͿǿ㣬֪󾫶ڶ࣬Щ
΢΢Сָһһ˵һʱ䣬ͿǱɹ»Ұ
ʱͻȻ˴˸ͷ·һӵ˺Ƶġ
ǵˮͻȻŷâһӱɱ
˴ȴδΣգһЦСӣϷ߹ŶԹζ࣬ŻϷ̫ˣ
ʱԱǿ߱˵αغ£ɱ˵
ɽ˵˱㶼ߺȣһ¶
׼ˣ˭ɱ˶࣬սƷԽһóʮɵı
˵
ֱ˶ʱԾԾԣҶǵѪˣɱ˸ûʲô
ɱ
˴һ£·ߣ߱Цųǰ˵ĶͬһƬѹ
ͬʱ·򣬼ɴһӣֱȰ˾ʮ˸ߺų
ɣɡ
伫ʮ˽ֱɫȻ
֮ʱĬȻһ֣һȣɱ
ɱʱľһ˭ҲûпĶͻȻʧһ㡣
Ȼǻ֮һĿͻȻ׷ּңһͷŰзȥϾѪֱ쮡
˻ûü˼ͻĹ飬ԪѾɽߡ
ɲʱ䣬绢Ⱥһ
ӦһƬѾͷء
Ԫ˵Ĺ̫̫죬ʱûвʹࡣ
һĽ棬ɽɥʮ࣬аǰǿ໤ͬ
Ϊﵽ񷾳ڵľʵѷ˼ŵ񷾳ʦǶһ֮С
ͬʱڹͷҲһƬͷǺ
Ĭһ֣ǧնһӰȺ·ոһͷ
һȥʮʮˡ
䡪䡪䡪
һָ죬һء
ΪֱԪڣʩٶָһ˲˸
ˮϵľϵĲ󡭡ȻûжĹȴĲС
սϣǾ·һ
һס诱˫ַһɵش󣬶
ۿܱһͬŲֱֱŵƨ
ϵСѾͷȻӵ֮ܣֺһһˡ
ؿɶɣȺɹֽʱʱϣȡգ֮䡣
ӵŻĶһܹ˶ɱˡ
⡭ô£
ŴͣվϷӦ
ӹͷŴĵҲžǼֱʮˣֵ̣һΪס
ǣЩȴֽƵôһ
ӢȻӵ񷾳ΪѾͷȻԪڣȻ߱Ƭ̼նɱһʦսͬоɱˡ
һߣ˴㶵۾ֱԴ֮졣
ӿ໤˲䱻ɱʮǰĵתۼ䱻һجμ䡣
ٶ˵սЩ꾫ѡɵݣٶǺķѴǮھģЩǧеľ
ιԭ׼ɵһµģû뵽ɽƻϵôһ֣ȽìͷתƵȺϡ
ʮ˵Ķѹûû뵽龹Ȼ˼תֱ¡
ôһٶսһࡣ
Щ˾ʲôͷһᣬʮȴӵԪǿս׺֮Ӧµ˼㡣
ɽ˵Ҳɱ飬Щ˱׺ȫȻͲһģֱǱɱùǺ޵
ɽʬʣѪɺӣصʬȫɽ˺͹ͷŵġ
һߣһս˵û˵ģʮ˶ԾѹԵսɨȫ
ôһĹͻȻǰһһѮߣһ֮ǽϵѪȴ͸ɭɭɱ
ľ
ɴ˵Ķ飬նнʮ࣬ĸȫǱһնɱ
һɱϮ˴ʱȫëֱ
ɱңûôף
һХһͷľնȥ
һնűΪѧȻȴǲпޱȡ
ľһɱܹƣ̧ۼ䶴ĺ
£⿴ǿĸƿν©ٳ
ϧɱ׾١
ľ䡣
˴źʧĵڵϣֻ۾ɵôġ
֮ʱź֮ĬһУûд
ֻǣǧ붯Σ
ʵǵĬһǸû˿ѶȿԣеĽǰսӳһʱ̰ˡ
ۿ˴һնɱŵһ£ɵó
ʱһ׹Ĭ֮ǰڿڣ˵ЦĶȷʵӵһʱնɱ˵ͣ
ǵȵʱ·ʣ޼
˴սǽȫʣ·ֱӴܡ
ҪŹһˣ
Ĭһȣָһ̧ǧն䣬ȡ
ԸЩɱ֮
Źһˣ֪պж޹
һ£ŵòܵ˫һԪǷϣɶȡ
ʹŮƽᣬȴҲɱ֮ˣս֮Ͼһ顣
ʦʦ
ɽ½´ֱֵĽУô
ʵԪڵʵȻоǿͻġ
κ⾰ֱֲ̫һ޳ڼֱʱȫڿֻ֮УҲﻹר
˾ʮ˵ĹͷŶ飬ʣʮ˳ͷĬؿɶŮ׷ɱȫ
ۿ˲ȴǶͷ亹ֱðɫһƬҰס
˴˶ľһ֮Уֺο
οҲĬսĪ⣬˿ͽڵϦȴѰ಻סתܡ
ֻһ֮ʱͻȻһӰܳСڡ
Сһץסļĳһס
ã
ɴһΪʱ
ݡ
Уǧնض
ˤУѻȻ
ֱĿʦŵôһţһȻˡ
ʱһӵҲնɱһս۽Ųһʱ䡣
ۿʬɽѪ̾һһȺ̰֮ȴԼ
ǲֹ̰ݶĻҵҲ´ɷ֡Ĭ˵ȻֵԪϢȥ˵ͷǱ·ڱɽ˷֣ڻƴͬھ
ǡԪ˹֡
ߣһǱҲܰһӣڱ˶ϡľ޵
ǵĴָժˣǻȥɡĬ˰֡
ջİöָض顣
߳·巶ΧһͨеĴһȡ˷ƥطС
ͻԶ𣬲һһжҰ䡣


373 
ʮˣʮ꺺ӣһư硣
ǰһʮСƤŮӻ۰ףϴư
ˣһߣֳֹȣۡ
һǸߣḥ̂ë
˽űͷһ·𳾰
ӽʱСŷ٣һͣӸµƳһۣŬŬιȥɾɽУ
ǰ̬Զ׼˶üͷһ塣
һСС;һӣø
ʱСͻͫ׷Ŵһ˫۾ֱŮתȻɫеЦû뵽ĽҰĵطܹλɫˣ֪λգ
ֻŮĻû࿴һۡ
ŮΪСĴЦһǱҽˡǣҰ
ǸǡرȻԴݡ
ֻǻ˵ŮԾһĮȻĬʮҲһĵı顣
Се²̨ɫһڡ
ʱһ˵ӣ޷ǶһȺûˣαһʶҪȥ˵
Ұ㰺°ͣһָ˵ôû˻شղűӵʣҪʵڶΣ
ֺ˵Ż·ڽѵһȺƵģȴȫȻûвΣա
Ԫ˸ովһս£ûд񫣬ǳսˣ˿̰Ͳƣٴһ
ŭˣĬԵƽöֻ࣬Ī˭Ҳ֪һʲôľٶ
ǣֻҪһ£˱ػСݺһ١
һЦȺ˶ӻ㣬һٶ۵ûز˻ǧֺ֮αغЩҰ֮˷ѿ࣬࿴Ӧþһû
ҰŵôЦЩ˱ض뵽Լ
ȻֳŮЦλҪһˡЩʱǷټ
˵꣬Ц޶ȥһβϣܿûӰӡ
ޡʲôôƲˣ
ԪЦһ
ûнӵܣ͸úúýѵһ¡ָ졣
ľ˵СȻͷСĺǱͷǶֵƣ϶ûģضѱֳģܹѱƥſɲࡣ
Ĭ΢΢ͷ˵ľ˵ǣʲôǸҴǵ⣬ұضԲ˶ߣ
·ǣҲԲ֮ˡ
˱㶼Ӧͣһڡ
棬СԴĬһһϵǣСϹЦݣֹţĬʦ磬˵ôơ
ؿɶڶУһۣʱȻ
ѾͷϲĬúء
һ·طУסĬϢһ£ĥŽ顣
ҵɽ֮еһ룬ű˫֮£һƵĳﱸǲ
ȻѰ˼֮
ΪʦͬʱʹʯӵƼƷҳƷļԶͬʦ
ǣһѼƷֳ̫ۣɽ˺͹ͷ˫˫֮£Ĭ׼֮֮ơ
ңڻһ֮Ĵ£ĵؾ磺ס
ͨĹУʹܹػսУǿս
Ҫ֪ػԭֻǲսġ
ƫƫϡ֮Ҳһ˱Ҳϡ
һ;︨֮⣬Ҫıء
Խ񷾳֮һֱĥ֮¡
õ귲Щ׾Ȼ̫ʺϣ˼֮üס
һУϵĲѾռϣҪֵ
ңֻãҪ༫ƷƷ㹻֦
ɽ˺͹ͷŻƴܿ촫÷зȻҲû˻Ĭһǣ
ˣһеǷƽ˾
ҹ͹Ѱ˵פشڣҪһãŹڹϷɽ˵̵顣
һѮߣһͷ죬
ʱüͷ壬Բ
˴ͬսɽѾƾٳһΪƴȨʵѴǰ
Ҫ̲ɽҲ£ϾһѪӹڻӵš
࣬飬û⡣
ʱͻ˴ҴԳǰѣݼ
ɡ˰֡
һм˽˴
ǰСҰһž͸̧°ͣûۿˡ
Ǹߺߡ
һţ˶ʱܵһǿ
ⲻǶ𣿡һ
߹Цϵܱ
жĸô鵽ɽҰæʵ
һ˴ˣڳĻȫ
һЦϷǼӹһˡ
ӡòǡСʱһ
߱ЦλϺӡ
Ϻ֮һ˶ʱһ
ɽ֮ԻʳڵĺΪģ֮ϳΪΨһһʼŴڵ⣬ԺΪԴš
ЩŴ֮ʳ֮Ĺϵ˵졣
ϺһŽ֮ǷƽϺһǽ֮һɴҲֲСһŵ̬ȡ
æ˹ݵԭӼݵʧԶӭ
һݣҲŰȥ
Ұ̴̵һͽʵ֪ӴݵСطν£
ҰֱԵ˫дģھ򹤳̡
һ֪Ϸ
ǣ˭ָҶϺеĶ֡
˵Ϸȫæ˫岢Ϸϵĵ̣ѪӹǱߡ
㲻صģʱѾȥѪӹǱߣҲõˡҰ˵
һ䣬˹棬˵Ѫӹһеˡ
æʾ˽δãһ˱ϵ
ͷһߣŨüĿѪӹк⡣
кһ߽̳Ϸݵݼӡ
Ұ΢΢ͷһ۵к⣿
ǣࡣкæ
ӽιھ˫壬֪к飿Ұĵ˵
ȫ֧֣кæ˵
ãλ֮ˣȻͼҰһЦ
ҲЦϺıţ֪ݷҲϹϵء
ʱҰ˵мöλæ
¾ܷԸæ˵
Ұǣδ˵ڹ·ɫˣΪʱδü׽


374 
һŵӷģֻҪλڷУϷҲΪҳ
кصͷ˻ƻ񣬲Ѫӹȱҵˡ
һα㵽պİĬʦһЩɸ㣬ʱеӸ棬˵ľˡ
Ĭľ̹
ϢˣĬһһʵ
ɽ˵ڷУڽͷβţû˻ɵϡ͹˺ѪӹͻȻ˫帽ḷ̌ƺҪֿ̽ľ
ֿ̽˫壿Ĭüͷһ塣
¾̬شɵӵ飬ȴ͹פз˵հ·һһ֮£ȴԭϺˣǸСϺӡľػص
ԭˣֲС˷裬Ȼ̨СĬȻȻʵҰĪǺ˫֮йأ
ǣ˵ҰҪ˫忱챦˶Яľ
ϺԵҲҰͻȻɽ󶯸ɸѰ鲻òӣɴҪѰʲôĬ˼ʵ
ľɫһݴ鱨˵ϺֻҪһΧе̺ʽѰҵأȦķΧ˫´һ
˫´ĬüͷһǽӽżڵĵطҲǵǰŴϵĵطĪҰǳżģ
Ҳ뷨ϺŹϵУҰΪӣֻҲڳţõһЩϢҲ˵ľ˵
ϢôĬü˼⣬ȻȻڰֵӦֻɺϡ
ɺϣľɵ
Ĭڵ˷ϻʱ򣬴ۣΪһ鱦û֪ڶϻҲˡôλŴ϶ȡΨһԭǰᵽ˱֮ӦûгɹϻӡʱţܹܿϻǳɽϢҲѾʧĻ¾һ֣ɽƽ
ľֱǵͷһϺһ˵ľٶҲӰ쵽ǵж
Ĭһ룬˵ûϵǰԭƻľȥŪ˫帽ͼȻֻ͹ţǷ壬Ǳж
ǡ
ľ΢΢
ʱͻеӸǰ·ǸСһ
ˡĬЦһڰֵǾͿǽɡ
һҰһб˴Ժ
߲ʮˣҰ⣬ǸǶ⣬֮⻹а˸׳󺺡
ҰŴ߽̴̵һ£ȣĬŬŬСӣλг
Ĭ˵ҿûҪǵȫȨ˵ʲô˵ͺˡ
ҰƳһۣһȻ㳶ɤŴЦСӣΪǲҴţӾ޴𣿸㣬ӿеŮˣûһҽµģҲ⡣
ĬȴҲһЦе飬ɵǣ˾⡣ڣֻǹֻȴˡ
ôĿƾҲסң治֪Ǽٲ֪ӵĴ
ҰЦһư˵
ĬȻ˵֪֪Īʲô𣿡
ߣСǴģ´Ͳãھ͸ҰѶϴɾˡӾϺӣ
Ұ̧ɤţıݣ뿴Ĭʲô顣
ֻǣĬ鵭ûһ㲨Ȼ󣬱³ĸ֣Σ
ʲʲô
Ұһ㶣һʱ侹֪ν»
õӣС˾гߵֻҪһܰŵø
ȻԼţȻ޶ԡ
ĸ֣εεӡ
Ұٱŭһֻ֪Ҫһ仰ܹĨɱֹ㣬ŶܹһĨ
ĬȴǴЦһֱҡͷǿϧֻǹ㻹û͡
ƾҲСӵֻҪһ£ҪС
Ұһ
˸׳󺺶ʱǣ绢һ㡣
Ĭͻ˫ĿһɣȻһϣȵ㣡ľ㣡
ͻȻƿţǲɽһ
ҰҲ񷾳ڵΪгĻܹĬսȡ
һ仰£Ұ͵ش˸Ȼָе㡭㡭
С˸˵
˸ҲĬһŵͷһ类һˮֱ˼顣
ܵ˵ƣǶüͷһ塣
壬ɱСӣ
ҰŭĴе
ǶⷴӦľЦһһǿϢʱ
񷾳ڣ
Ƕüͷøˡ
ͬʱһ伫˳Ժǽϣ㣬ɢɱ
Ƕʵôţβ
ãǾǹҲϴöˣˡ伫ĬĬһһ˵
һ䣬˶ʱɫ䣬ҰһɣʧеʲôĬ
ٰĬȻһЦ
ȴһ˰㣬ΡȻ
Ұһʱ䶼ͷһ
Ϻ˺ţŸٹ̵ĹϵȷʵܱŶһ
伫ȴԹݵݼţͻȻʢǽˮڴɨء
ΪĬݵĴ
λһ鿤֧ӵݽŵ֮꣬ҡһ䣬Ϊִŵ
ֹڴ˵ǣڻɽһŮеĹϵֳֻƣں̴սȡõ׿ԽѫΪڵϡ
伫Ůϣĸʻ㼯Ĭһϵʱ򣬱עݴﵽ˺˵ĵز
ǰϺҶĬǾһǣȺܹĺǽһݼǣĴС
ˣҲֲĬҰˡ
˿̣ΪεҲҰ
ԭԼôһֻ̣¹ĵķݣ֪һ˷Ƿ
ͻȻ䣬Ұִ˸飬ʵ˵ĬҵҪʲô֤ݣ
һ˵ǶҲһ׹
ݴţĬѾ伫ڣ½ݾڣǱԷŪˣǴȥ񲻶
ǹǴҾ͸뿴֤ݣ
Ĭ޺øУЦһУһһ
ҰһɫһڣƲǱڵơ
һĬݵǰ϶
Ұǳ鴤˼£ЦݵǴˮԭһˣ˵λĬˣǱҲ롣
Ȼ룬ҺǹҲûʲô̸ˣˣͿͣĬ
㡭
Ұɫͨ죬ֺãȴû뵽Ĭôӡ
ҲΨض½ţתȥ


375 ̽˫
ۿϺһȥľһЦз赭дͽ鷳
ұˣǶԸˣķЧĬ˵š
ҿСҲʡĵ¡ľ˵
ȻҲ飡Ĭ˵ţɱ
һߣҰ߳լӣһƬ
ݺݵһŵøСӣлɽ͸ôţ
Ҫ˵Ҳλϵ۱Ȼһ㶼ѷɫڡǼ鷳¡Ƕ˵
˵ҪôܣˣζҪŪ֡Ұҧгݵ˵ţȻսȭͷܹܴ裬ɱ֮ܽޣ
䣬ֲ壬ղŽ㶯֣Ϊʲô
ǶȻصӣĬȻ˲࣬Ǹ֡Ĭ;նɱ񷾳ڵսܹͻɽʶ˵
ߣɱ̵ĳҲ㱾£鱾ҲҰЦһ
ǣȻҲܰ쵽ǶӵƢ˳˵ǵʱвֹĬǸߺһҲ񷾳ڵΪһʱսټԺﻹһЩ֡
ˣ֪ˡ
ҰĻ˼˵Ҫ־Ҫɾ䡣
Ƕ̴˼Ĭһִܵȫ֪ôǱĿģһΪѰұضҿ࣬Ǽ㹻޵նɱҲһ¡
˵һϾǿϺ伫ȻսӦúͱһĲࡣ
Ұ˵ǶȥǲҪĬɽ
ã̷Ըȥǹ⶷˵
һգһ͹˵ϣľһʯļ۸˳ţǷµȨ
ڶһ磬ĬһеִţǷ塣
޴ɽͦڳ֮£һֻţǡ
Ĭ£һ·룬ֱִһƬµش
ҷɢѰҵ·
Ĭһ£ɢ
ڵʱĬѰټɽĵͼϸķ
֪˫޷֮󣬱㽫ĿţǷϡ
ţǷ˫Աߵһɽͷ벻ԶʼͣȴһΪ֪ĵˮͨ˫
ľ˶̽Ѱĸ֣ʹҲ㻨ʱҵˮڡ
ڵսݣԪۼ⣬﷢һЩ޽ˮĹ̺ۼ
ˣˮ¡
;ݵĵضΣһнһҲķС¹ŵִ˫ķΧ
峿ʱһڵִˮڡ
λһƬεʯУ˴Ӳݣױ֡
Ĭ̽ͷͻнŲ
̰˰֣ʾסһһȺ˴ʯ߹һھ򹤾ߡ
˲ûаĿʯصƵԶĵط
Ҿ͵Ϣȴж
Ĭ
˱ˮϢһֱҹ
ʱ˵Ѿֻһ࣬ͨﵩھš
ҹɫĬһĵĴˮ
ҿ˿ĬȷڵλãȻһ·롣
˵ھǷɢƵģһһ顣
˫Ϊ˳֮ᷴ˳ھ˸ֲﶼüΪïʢ洦ǲĵط
ټľԶԷھصй飬һ·δ
ԽߣھҲϡϡȣֱټ
ʱһ˱´һСٲǰ
ʮɵٲǾɵºˮӿðγɣɽҲߡ
ٲһ̶һ۾ܹף̶ӿðγһССĺ
;ķ羰ۡ
ĬȴʾͣȻһԾССߵ̶ʱ˫ֱסһǵһʯһ⡣
ʯͷת֮ʱٲˮʢת˥ֱʧ¶һɽ
ţĬֽʯͷŤһȦ
ôһŤ֮£ɽмѳһ϶ƶ¶һ
ԭˣǻ
读Ȼ
ҲֱŶ󷨵оѾ൱ĵزڳʮҲ̽󷨴ڵĸ֡
ǻͲһˣ䴿ɻеɣɢе˷Ѱҡ
Ĭ֪ʯͷǿأ֪תȺͽǶȣҪ뿪žס
伫ܹ﷢βҴ򿪴ţ䲩ѧ֮
˽ʯţĬŤʯڵʯͷʯŹرգٲκ
ʯţ̸ֳͨө⡣
ͨҲ㱥Žᾧ壬һɢࡢסɫֱĿѣ
ͨУƲϽֱִͣһʯš
ʯŵ
ĬһץסǣһŤʯű
һɳƵζϮʯڲľҲӳ˵ҰС
ǡ
۾ʯеһС
һ޴Ķߣ˿̵ֱǿӿݣСӣܱɢŴھ򹤾ߡ
￴类˷ˣҽйھ̣ھôе֡ؿɶüͷ
ʱѶڵϷŵز㣬Ȼ󾪺һǧҲ㣡
˶ʱɫһ䣬νǧҲߵȼӲĿ֮һһǧɵĸְ壬ûκεķ϶ѰҪھνϼѡ
ҲֲȻ֣ھĽȷǳСϸھ򹤾ߣ˵ĲҲǲȱȫ
ôǰ֮ǰѾŷﲢҽھ򡣵ǣϻӦ﷢ֵģҲζвĵطĬһĥһڵҷɢһ
Ԫɢδãڶǵķһʯҡ
Ĭ߽ʯУֻѷһϣܶ඼Ƿʯϣű˷δԭļ󣬺ܾܿǰΪ
ʯһȦһʯʱһͨ֡
Ữһ£ǡһ죬ʯϴһƣѿһ۵ķ϶
Ĭѷ쳯һһİѨֻǿտҲ
ӦþǰϻӵĵطˡĬֹһ
ʱŮһ߷Ȼ˵ԭˣһȪԴŵ־ܣ⸽żȻϻȻڸѰʱصء
Ĭһ룬˵ӦǵռһСɣҵļжûгֹֻ֣ܿռݼɽͷֺܿʧսУ鲢Ϊ֪ϻ


376 
Ůö׷׵ͷĬ˵ǰִⷢϻŴϣֻһϻӡǰûҵϻӵֱŴսϻ䣬䵽˺Ѱڳ֣֮׸˵ˣշת䵽С
һأĬ֪ŵı־ŴϻӻĻ֪ϻбҪء㿮̾
ˣĬʦ磬˵Ŵ϶һϻ֮Ƿأͻʵ
⻹ö֪űضͨɣΪΨһһʼɣǿžžǿߵĴڡϻۣҿأҲڳ֮еļʡĬ˵
¾¾飬ڵֹϻǷζǸɵżؿɶ˵
żǼпܾǧҲ֮¡Ĭ˵
ʱľ˹ʯѾѱˣûκڣǧҲ㽫涼ռˣҲûѰκεĻʩ
ҡĬ˰֡
ľ㹪ˣ˱ʯмѰ
һѰҿܴڵĻء
ĬҲۣͨһѰţķʱ䣬ʯߵһǷΡ
Ҳһ鲻۵͹𣬶ͨ£͹һֳһֱţȻǻڡ
ڣɵʱѾѵˡ
Ҳܵս²˻ضѣǾʣһˡĬ΢΢üͷ˵
ʲô㲻ɺ
ھ򡣡Ĭ˾䡣
ҪôѽǧֵزɼӲòء诰СԴҡ˹һ
Ĭ΢΢һЦȷʵһƷǼƷھԶǧֵزƻǿɱﻹһǾͫʬ޵Ľǣ
˶ʱȻ޵ĽǿɲǸǵģɶֻҪȡһΪھ򹤾ߵļ˱ԣķǳС
Ȼʹ΢С޽ǷȴҲǼֵǵıջֻ޽ǵ˶ԣȴ޹ؽҪ
ǣĬľ˱㿪ʼھ򹤾ߡ֮һھ򹤾߱˳
ţԪ˿ʼԻطΧڵĵزھ
ĻȻ飬ǵزȴԱиĺۼ
Ĭԣʬ޽Ƴɵھ򹤾൱ֲȻھʱȻҪķѲܹڿز㣬Ԫ˿ҲһԪڵʦھĽչǳ˳
ػسھ򣬺ķʱ֮ڵ㡣
Ĭͨ¿صʯı䷽ڣڵʯ֮һͨǰ
ʯһ·Уʯȴ޾ţʯ·գ˳ڵʱ򣬱ȻһӴĵ硣
ȥïܵĵɭֺ͸ܶȺ
ҲڵĽᾧɢŵѣĿĹʯҲȫǰ͸״ɢŸֹʡ
ֲҲǰ͸ģɫʽ֯һ𣬻Ϊһð硣
ǿ쿴Ҳ͸ġ
һ߸е
˸Ϲȥһֻһºӻ۶ɵĴӣһĴζţδΪ˵Ľӽܵš
顪
СһԾȥӾ
ǸԴû뵽Ȼһط̾
ĬҲͷ˵ʹ٣֮ȻŨܣɵһŵıءǧֵزֻѾǧû˵ˡ
ﵹһɵżıءɵ
ҷɢѰһû˹ĽĬڰ֡
ַɢΪһïֵغͺƺһʱûʲôõϢ
ҲûκΣտԣеһЩ޶ʳûйԡ
һֱ˵죬еһͱϷһѨЩ΢˹ۼ
ĬŮ̸ϵǶѨ̧ͷһǶѨڵĵطǳΣܹ൱ס
Ѩڲ󣬽һнһ߽ȥ浹Ǳж죬һĴʯˣ滹м
ﲢûг˾סƳɵʯʯ֮ΪĲСҲûĺۼ
ν˹ۼڵڿʱڲһϷһۼ
ǺۼҲǳԣǵĿԷ֡
ǹˣ΢һ£ֲˮأŪЩʯʯӦǸܺõϢأΪʲôû˾סĺۼ˵
ۼҲͰˣסһҪиŶԡĪǳﻹŸʺϾסĶѨؿɶĥš
һţĬǵۼǲȥ
ͷһСһеˮҷ͸δδĵˮ飬涼ǰ͸ʯڣɢөө
ȥտյûʲôֵעĵط
ĬۣͨʮɵʮɵصɨȥȻͻȻͫ͵طŴ
ʯڵĴһͨ۶޷͸ĵش
̴߹ȥ͸ʯϵ·мĲһƴСĲʯʯһ
Ĭͨ۶ȥʯļ񱡣͸ʵһ۾ܿס
ǣֻһִ
Ĭͨ۶޷͸ʯڲĹ죬Ź۲죬ʯɢĹܱҲ㶼΢Ĳ
ʯܱߵҲ㲢ͬʣЩҲ֮ҲζţʯǺǶġ
ϸ۲죬ֶȻ֮£ʯͷƺһˮưĲ
أ

ͷһ˵ľʯʲô
ľ߹ĿϸһüͷϸߣϣˣʯͷȻɣ˹ƫƫָһĴ˵̫ȻȫȻɣδɵһ㡣
ŮҲչͷֻڵĿҿȻ
òǡɣľͻ˵
һ仰£ʱէ
Ĭ΢΢ͷȻľҲһĿⲻʯͷ
˲һĿȫۼʯͷϡ
⿴ȻʯͷȻһ
Ϊ˾Ͼǿ߲ܹʹúͶ߹պǿսÿһ߼䱦С
δ뵽ǶұڵһʯͷȻ
ĬʯͷϷָ⴫΢ĴУüͷȴϸߣ˵
Ƕ﾿ʲô˼
ҲͷӶСۣȴǳüĪչ
Īǵ﷢ʲô¹ʣȻˣԪСĴ
ܣ˲ܲߡľȻ˰֡


377 ֮
Ĭʱָͷ΢΢þͼȡʯȴճǽϣƶ˷ֺ
֣ȻȡĬüͷ
Īʯʲô󣿡说ţ۾ǽϸ
ʯ˷󣬺ܿܶǰ˵ȼ󷨣ټϰ˼ƾǵ͸֪޷۲⵽ġľ˵
ʯ˷󣬶ʯʮءĬ£һ˵
أʹصȥĬıô˵Ҳ˰ɡ㲻
Ƕ컯֮еǽһɽƳ֮Ǿǧ֮ءľ˵
ôõöѽһ
ľЦֻҪΪ֮Ǽʹǧ֮ҲëĻȴƷֺ
Ĭ˵ľ嵹ˣȻˣԳΪ֮˵
Сģͬ֮ܶңڵΪƿһξ롣ľæѵ
Ҳɫһ֮ǿϾͨ⵽ﷴɣֻ˲ʬ޴档
֪ʱֶܾܲ飡
ĬһЦȻһƣʯϡ
ǧȥѳΪ֮һӴѪɲʱͷųɺ⡣
ǹâײǽϣ䣬˳Ŷڳðȥ
âʱ˽һΣ·궼һ㡣
عٿʯ֮ǰĬȻѾʧӰ١
Ĭ磡
㾪һֱСɷףûվȡ
ŮҲɫĪĬһûʣ¡
𼱣ǱʯУ
ľͻȻ˵
ʯУæ׷ʵ
ľȻͷղȻζȴģǱʯˡ
Ƕľ˼ǡЩ
˵аС磬ֻǽˡҽȥľ˵
ľ壬ȥԪæ˵
˭ҲľȥðգһȺӶ׷˵
ʱȴʯһĬһЦǱˣһɡ
ĬֱǴϲǷ׷׽ӴʯһӾͱ˽ȥ
һǰľ˶ʱ
˻ȻһƬɽȵأȥһïʢСģһ죬ԭʼɭֳżԶĵطš
ǰĵطһСϪɶϪˮѣһʯһֻɵĽš
һʯſСϪһʯ·ǰš
ǡ󷨣һ
Ҳ̫ˡؿɶ۾ΪⷽԾ
ͨ
СһСϪУȥץٶҲ죬һ䵽ϪУ϶в
ⲻ󷨣һʵ磡Ĭһ˵
ⲻ㾪ϲС磬С羹ȻܹӴĵز
Ĭ΢΢һЦ˵ǰԸղұ֮Ҳû̷أֻΪ⾰̫˾ˡ
ҲӵС磬СǾƵǳޱĴڡ
ǣﲻһ
ﶼȻڣﵽʵɼֲﻹǶﶼﷱϢš
֮Ũܣﵽһߵĳ̶ȡ
ϵС簡
ֲղƲԭоһأôͿ֪ˡľȻ
׹ͬʱоĿ¡
ֻǴţһ֮أңʹûʲô⽫ҳȥܰѹ⽴
ҲֲǶڲûоסĺۼԭӦסġؿɶ˵
߰ɣʯ·ӦܹҵסĬ˵
ǣ˱㳯ǰȥ
СֳУֵ඼еƷ֣˲Ŀ
δãˮ
ֵ˾ͷ·ת֮ʱңңһٲ¡
ٲһɽȻһɽڣڶ֮ϻ֣볾ӡ
볾ʵĬͷ
ִﶴڣͨ룬ȴֱж졣
ԭΪֻǿұϵһѨȥ֮ȴͨܿǰһĹȡ
ȵлŲԣֲ滨ݣʱ꣬ЩѻķϣӲݴϡɼмʯ·
·룬δñ߼ĹȾͷұһ
ǧ˳ұڴס롣
߽Уֻʯʯ֮ͷżͨ
Ϊɰ˲⣬ʹǲҲɡ
Ĭһ߽ȥͷʱһ޴ĶС
ʯһѷ죬ǡù͸ŵĵطȴһ󶦡
࣬ɫӣϵˮݡ
ʱӳϣͬ㣬ζˮƮƮƻá

һ
ĬⲻһЦҲ߹ȥС
ֻǣָͷڴ󶦵ɲǣͻȻҷ𣬻Ϊһѳ
ô£ֱǴһ
Ĭüͷһ壬۵úܡ
ɵÿһǿɶǾ߱˶ΪǸǲ˵ıû뵽Ȼ١
Ȼһߵһڣһеλ÷һ¯
߳࣬ɫ죬ϵһͷͼ籪Ż档


Ĭ磬òһҲ㲻˵
Ĭһ߹ȥָͷᴥ¯ĵ¯ȻҲΪһѷ۳

ֱ̾Ϣ
ÿһ֮û뵽ˡ
ĬҲֱͷ˰أѵѰ˵סַ뾹
ȻԴҲĲŵűȴԸ߼ֵ
ţһָ
һ߽ȥ㷢һҡ
һʯϻȻһʬǣȻ֮ȴɢŵɷ֮
ʯ֮ǰϻ
ϻӶһСʵظͬ
ʯһʯϣһСӣбį֮̄
СӺܿλǰ
٣ĬʱҲС֮
ʬ΢΢һݣʾ𾴣ߵʯϣСӡ
һΣСӵû𻵣Ȼ
Ĭϸϸ֮ϣȻٽӵݸ㡣
˴չͷһ׹ŵʼĩ
ǧǰһΪؾٵʦɽоȻһλߣ֪λ߾ȻǴߡ
λΪں⣬һɵĳϼܳаڷ


378 鴫ʷ
Ϊؾٵľ֮ں⴫һΪ֮һΪ֮˼
ܹڻ꣬ʹͨ飬ΪоƷ
˼ڰ˼ڵ֮У޳
ں֮ؾ٣˾淨龳֮졣ˣͽÿһһˡ
ؾںĽ̵龳ŵı־ΪԭδţΪ鴫ڡ
鴫ڵķԴأ
鴫ÿһֻһˣеΪΣ߹֮
Žһˣв뵽ŵУȻ˲ٵĴ鴫ڴڵȴǺ֪
ȵ鵽ǧǰʱ鴫ڴϪС
ϪҲȱһ㣬׿ԽŹ˵ʣȥʼѰٵӣֱִʼţ졣
ʱϪΪӵĺףԭ鴫ڵŹأһ㲻ѡм̳ʸĵΪ鴫ڵӡ
κĺǧһֵӵܣϪ
ĺƷѣǫòſڱãϪ֮ӴĺһڴӦ
ǣϪĺ뿪˾죬һ·еִɽڡ
;УϪϤĴĺ֮ĺʹ̶֮һͽѧɡ
ʱǰĳѰ·ϣͻɽˡ
ںɽ˼֮ʱĺȻץסشϪȡе֮
Ϫ֪ĺױǫͣʵǸаֻ֮Ϊкʹ̳֮֮¶Ŀνɽ˸Ǿĸ֡
Ϫ֮ʳöԷиʱʹŶݵ뿪Ȼѣϧ˼ʱޡ
Ϫʱ䣬Ѱҵһأûڴˡ
ѵʱֻܵȴԵ֮ˡ
ͬʱϪҲֶָҲϤͶºУعء
µֻΪУһΪн磬һΪ޻䡣
ǵ龳ǿںڴʱ֮ʹˣȴǧ鴫˴δԽ
нߣǼΪϡеĳɳڲС磬ҸֲﷱԲϵŵ
ĬղŵѪŵʹõʯɽǵںɽ֮ƽġ
޻䣬ͬҲϡеĳɳӵǿпʶ䳼Ŀ
˷ӣֱһݡ
ȻľڵأеϲУ
Ԫ̻ع׷׹򵹡
Ĭ¶Ц⣬Ц˵һܹߵҶйͣһ֮˷ȥ֮󣬱ض۹ͣ
öһѰرŴ󹦡
龳ǿߵ£֮ﾹȻǳɳ̾Ϊֹء̾
һ˵Ҳֱǵͷ
ǳɳ͵ģֵǰٱϣһͨļƷǰʯۣǳɳ͵ֵܹ֮
ΪƷһɳͿԳΪ
ǣʹǵһ࣬ɳͶǼΪ
͸˵ˣɳǰһκһɳǾԶǻʼŵ֮
ĬȻһþ
н޻ڶֻƷȴѾ൱ֲһڲС磬һܿޣȵΪƷƷǼƷǿ֪
ң龳ǿܲʵĸı䣬ɱΪе
֮
֮Ǵ紫У͵Զ̥ǵת䡣
һһ¯Ϊʲôᱻأͻ˵
һ˵Ҳһͷˮ
ϿϪûлٻ˼
һ㵹ҿǻȽǰŹ˰ɡĬ˵
˱ԵͷǣڻѰһطϪʬʯ
ȻĬ˫ϥأϿҵ˵̳ǰУضȥ츣֮ǰ޶гһĬܹǷ磬ĺضΪǰֻع
һ߿ţҲ̾Ϣ
ϪѰ֮ţȴ³þ֮ӾȻ᷸Уʦ棬
±֮ľ˱нܱ߽еĿ졣
ĬŮػضУʱŽʯϵϻӴ򿪡
ԣϻװǡ͡˼һϻװһöɫĽָ
ָһֱһ͸֮УֻĬڵ޷ﵽʹĵز
ңɾнΪգھн粢ԣûв
ǣ޻Ͳһˡ
ⶫضӵǿ֮ܣڵѪǾǰԼС͵
Ĭ㽫СķŽָʱؿɶһԭˡ
ĬչȥһؿɶľϼһΪԪķ˷ǵԪУʦ֮ϵ
ǣһʦҲʱŻΪһĩ˱ԽΪʲôһһ¯Ȼٻ١
û뵽»鴫Ϊ˷ֹ֮аͽ֣֮Բ˶ȡķϵĶ٣Ϊ֪ˡĬͷ˵
ţؿɶžŰ˼ŷ˼ҳŮüͷϸߡ
Ĭ磬æʲô˼к
Ĭ߹ȥһ£ϸĽ
仰һ˵ʱȻ
ؿɶСҲһʵĬɰҽһһ䣿
ɽ˷ʣĬҲЦ߹ȥһһ˼ͷͷǵĽ
ؿɶóݶٽ⣬ĿɨĬ磬Ĭȷʵܼء
ǣŮһ߷һѯʡ
һ߶СڣĬȥȥһЦ˵λ㣬һҳʸʮ䣬Ĭۻ
һ˵ؿɶЦ
ҪɣĬȽᴫ֮ٽҺͿɶͷˡ
ؿɶҲ˵ͷ˵ͻˣԭ͸ĬõĴУôʡ
ɶ̫ˣ㻹ҶǵɼһиԸͬĬЦ˵
ؿɶ´
Ĭʦ磬أһͷ˵
һġĬ΢΢һЦ
诶ʱһЦ⣬С
ĬӹУ׼ϸһʱͻȻԪҴҸ˽˷ܵĽеڵ·
ʲôĬʱ۷Ź⡣
ǣǧȷԪ˵
ã·
Ĭϲ
ǣԪ£Ĭ˸ϵԶһɽС
һߵڣоϢ
ȥﵽ¼ʮɵȡ


379 
ִصʱ򣬱ϳһӲӵĿ㣬һ㴩ҲС
Ȼ
Ĭʱϲ
һ䣬һֹô򵥣
ڽıͬɫĿ㡣

Ĭ۾һѿڶ
֣֮ľֲЧͬԵ֮Դֲͬ
һǵһԣʹϵҲΪټǳΪܹΪʼڵļƷء
̫ˣĺ£ľ
Ĭֱǵͷ̾龳ǿߣȻܹһƵ⾵нС
ͻ˵ԣôôǳ
òⷽԶɣľ
ˣ⾵нǳѰ̶̼ǧܹôĬ棬ȻһƵ˽˵ܱγأľ壬˲ܱߡ
ľȴһЦģѾܱ̽ˡ
áĬͷ
ѡʱֿѡ񣬵ƫƫѡľΪжǿܹΡ
⻰䣬еӴ˷ܵһзأ
̫ˣ·
Ĭϲ
ǣһ·ִߵһС
һ붴ʱŨϢ·߼ıһ㡣
ִ䶴ʱϢӴ⣬·ÿһɢϢֶȻͬ
Ĭ߽ߵһ߲Уδñ㵽˾ͷ
ھͷĶһȻĴӣųƵĻ棬أִһо
ϵأ
Ĭ˫۷⡣
ǻδ̻֮۶֮أΪһڼĵ£൱Ѱ
뵱֮˵زڼһ֮ľת󣬽֮ӵ
ȻҪκηؾͽǰ
̳˵һڿ̥ǽǾˡ
Ҳ಻סصĵͷֻϲĬҲǼء
ĬǰħҶҲΪѰұ֮²Ը
ΪĻϵأȻ֮
ͬʱҲΪĬṩٶȽĻᣬȻǰŨȿԴﵽĬĳ̶ȡ
ؿɶҲ׷ΪأúԼҲΪ֮һ㡣
ţĬ˸ڶ
ͷĶҲһӣﵴűĳˮɢŨޡ
ˮأ
Ĭһ۱Ȼ˵ľ壬¹ԪӦֵܹˮתΪɣ
Ȼתʲʮ֮һҺķࡣǣɶԭڱڱŵȸѴ˾֮֮һ߰ˣùԪת˿֮;ľ
ɶΣĬʵ
ȻǴ¡ؿɶҲⲻ˼ƽձСҲ͸źΡ
һ̤֮ӴΪ
һ٣ֲֻ̾ǣԪټ֮
Ĭ΢΢һЦдɣǡС
˵գóԪ֮ǰ·Ѱ֮һǡǡó
ؿɶʱһľ򹰹ֵǾ󡣡
ĬͷȻִŮ˸ֱľϵء
ص붴Ĭһ룬㳯˵诶ʦãк֮ǣǡأصл֮
ҵʵܹһ𣿡۾ʵ
ȻԣֻǺķѵʱ;ԶԶǡĬȻ˵
Ĭʦҿԣұһԣ诱
ţĬ㽫ҪעŮһһ
ĬͶ˺ѣʣļʹУνܼ尾
ҪԭΪĸǼΪӣټϵʱΪֻнڡ
ŮнӽԪڵΪټ伫ڱҲǾŵ֮߰ˣǿԶԶ
Ů֮Σղھϡ
ֻҪᶨ־ȶ񣬲ſܴﵽյĽ
ܲܳɹñˣȫҪ
Լ齲⣬ŮԱض棬߳ɹʡ
ʱľҲ꣬ؿɶ߽ˮزС
诶ʦþȽذɡĬ˵
诵ͷŽȥ
ȻĬֳľ˵ľϵؾͽɡ
ôУ򲻸ܴ͡ľһɱֱ֮붼û
ߵ죬Ƕ˶ľһ·˵Զľʣлɻ֮ˡĬһڣӹɵ˵
زľֱݺᣬжһͿܽǶǿһ
ľϵؾͽԪɡĬ˵
лͣ
ԪֱǴϲæߵݡ
ĬôȻԼĴ㣬պʼҪǰģ伫λҲҪˡ
ԼλʱȻҪΪ˲š
ľ˸ԵĲ֮ĬŴ»ص˻С
лڣƻá
վڳӱϣֺĻӿӳС
Ĭ磬ǲҪ·ѽ
Сʵ
·ճɷĩԻ˽ȥȽϺáĬͷּ˾ұ۾
һСͻͻġ
͵͵Ĭһۣ˫ĿգϢƽ˿ȹ
һ֬Ľǰ
񱳣ϸΣһջ
ʱС˵Ĭ磬ˡ
Ĭڳֻ¶СԴСϻ͸ɬ
СѾͷƬƣĬҲɵͷһ
˿ȴݲܿ·С
һΣȪ֮У˿˿Ƶϣ˳ë׶룬źա
ȫȻûʹ࣬еֻһֻعĸ壬ͬڵС
һĬ˵ڰ֮ǰ˵ģųһ
ʱСƻȻϵĬֳԵĳʵ̫ͻȻˡ
Ĭһ˵̶ƽȣųȥ
ĬҲĽ뵽ҵľУΪһ塣
ʱţ˱Ǳڳ
ǧ굮ɵĻ̺ǿƥЩϤ뵽˵ڣ
һαһ¹ȥĬʶعʱѱƵˮϡ
֪ԼߴȵʣµĳˮѾѽ
䵽رߣһʱ¶ϲɫ
һµգѾִ˻ǵȾ磬֮ǰȡ
ҪڽһҪŨȸߵء
ʱĸ֪Ѿܹ͸أ㡣
СѾͷڳ˯УǱĬ֮ҪҪһʱ䡣


380 ͽ
Ĭϸ۲һ£Ϣƽȣŷ
׿ɼԼ֮ǰ˵壬𲽽
һͷϾ˭ضԳɹɱ䣬ʵʧܵļ൱
һʧܣǷۿۣҪ»ָҪʱ䡣
أԭǶǰ;
ţĬ뿪˻أߵˮС
رؿɶµȹɢŵ
˯һؿɶڳֻ࣬Ϊ۳ɵıֻôࡣ
ˮصıѾΪ˱㣬Ůɼ
ĬԶԶıͣûгû͵˼ֻʶԶԶȥһؿɶڵ״Ȼ뿪
߹诡ľԪĶߣĬ»ص˻Ǳߡ
һ£˳
ָͷɢөө͸ʱһеֱȻĸҰС
ϸһĬʱͷ͸žϲ
ΪĺӼַ֣ΪƪΪ˾żѶȣ³̶ȾԸ伫ڵľ
ӼصһЩ𷽷ͼɸδţɼĴС
ǣĵĲҲһҪö࣬ʱҪʮϡ
˶ĲϻռѶȣ鴫һһҪһѶȿ֪ˡ
ңϵҲƵʱѶȣʧҲ
һɱоƷǻᵮͨ鼶ı
ʱ䣬Ĭһֱо
ӵһƪھƪ䣬ж
֮ѧһ־ʹӵ룬ı仯ҪҪߵԡ
Ĭ⼸Ϊ˵ǲȱ츳ȱԡ
ʱ䣬㽫ƪ֮ѧһһΡ
ҪյҪڻͨС
ţĬֽ˼˳
˿̲ס޼
˼ǽ뵽֮Уνһġ
ԴٵɵٶȣߵҩʹһЩѵĵҩ
Ҫհ˼Ҳ£ǰܹﵽͽľ硣
ͽ֮ĬĿԪǧʩչ䴫ҲϸĽܡ
״ĬҪʱע⵽صı仯˲ϰһͽʵʱ
⣬Ĭָһţлڣ۳Ρ
Ȼ֮£ӱһ˫֮ڵƵģֳһ۵·
ֻ·һС룬Ȼ
Ȼûô򵥣ʹѧԪʦеĴУҪﵽͽľ磬ʱաĬ˵
ʧȻķ֮ƸҪһ
ƾ룬Ҫϵ̳ǶȺ֧󷨵ƾԲһ顣
һӿ۳
һɣһ֮֡
Ȼ󣬺Ȼ
ɣƣ

һδʧܵݣĬԾɫԼԿͽ֮
ÿһʧܶŸӽɹ
ͽָڲʹɵֱ۳ɵ󷨵
Ҫ뽨ڶ͸ĻϣͬʱҪԸ߳ļɡ
ӵԪǧ𴫳еĬȱǷȱıǾ顣
ӣĬרͽ֮
ʣܿеļɣʱ֮һгΡ
Ľչν٣ͬΪߣֻҲܹɹ
ǣһνֻǿʼ
ҪҪ˲佫ȫɣһͬʱɼѶϲ֪Ҫ߳١
ңǿȱҪﵽһĳ̶ȣӲܹ󷨳֮Ȼֻǻɱƻ
Ĭûͣ٣ʼѹһ룬Ȼʼ۵ڶ
̣ƽɽһгΡ
ֺķʱ䣬Ĭڴﵽľ硣
ʱ㵽һؼʱ̣
Ĭһأһڵĸ˲䣬ͻΪһƬ̳
ʧܣ
Ҫɹô򵥣ĹĹǳ׵ĲһȶҲҪԵƽвҽͷųһɵ顣
Ĭ󣬽ϵʧܣֱѹһֱڰ֮Ĳڵһβɹ
̿νа۲ӵľѴﵽ
˽չҲǳﲻģܶ˴ʼɹҪԽʱ䣬ĬҪĽһ²
ʱҲµĶ
Ƕĸ֪½ͺһһֵʧƵģĬ̥ǵס
ȵȫ֪ζ֮ɡ
Ų仯ıؿɶ诵ˣһһ¹ȥ
ͻȻӿһ콫Ƶ˵ϡ
·Ĭͷһʱʱ۾һ
СѾͷɫʤգ֮ǻɢŴ⣬ò֮ʸ·㣬ֳ֮
Ųߵߣ˵лĬΪһ
Ĭ΢΢һЦ׼лң
ֱﻹ֪뷨ʱСһ죬߹齿ߣȴ󷽵һڡ
ǣĬ⳩Цһ§סСѾͷסС
ţһѶ˼
ŲʱĬŽſ
ʱؿɶ˽һѾأȫȫģʱ˿
æǰɢãȻϲ̫ˣɶҲɹˡ
ء
Ц说ı˸˽
ŮΧһȦСֻ๧ϲš
Ĭվһ΢΢ЦţСѾͷʶһأ֮ͬ죬ңŮҲ֮һ׷׵ִԪھ硣
ִ붴ʱľԪҲȺأ˽Գɹ֮ͬʱԪ˳񷾳ڡ
һʮ˵Ķ񷾳ӵˣͬʱҲζ伫ӵλ֮ߡ
ȻţѾ伫ڽˣҲδɡ
ؿɶ诣伫ȻҲǧ˿Ƶϵȥ
߳УϢ֮伫˶ʱñһš
ɽ֮˻ʼ⣬еļݼҲֻһ֮ˣھֻһˡ
Ϣһȥ伫һͳָտɴ
ȻһҲ˴󲿷ֵأȵҪٶ㹻ŨȵĳˮҪʱ䡣
һɽĿԲˡ
˻Ĭ΢΢һЦ
ָѹ˰֮ãǰڻҲܹõħʯ鱨ˡ
ǣһ˾н硣
ػɽУ
ʱĬһֽнұȡȡ֮ʱ߶΢΢𶯡
زܣûзݡ
ĬнָһȴôҲȥһ룬ȡһöδļƷָŽн˽ȥ


ڶʮ ֮


381 
һн羹ռռġ
Ĭһ治ǲһɽȵ
Ȼһ·ǧֵز㣬˳ڵĵط˶γ
Ĭ򿪻أ˷Ѹٹ۲ܱ߶
ҵǸû˵˴ڣһоĵġ
һ˰ԭ·أ˳ˮ뵽ţǷ徳ڣȻ·뿪С
ҹĻǹȣѵĴɽУñһɽǰ
ǽеıؾ֮·ʱȥһƬƽ̹
ֻɽӰ䣬¹»צƵġ
Ԫżǰ濪·Ĭһڰɺλá
һƺƽ˾ֻǵִɽĵʱͻȻɽðһӰͬʱ԰ټƵļʸ
Ȼûô뿪
Ĭüͷһ塣
ɽһеĿɣ֦Ȼ˲ô롣
ȣ
ǰľһȣ˫һչ֮ʱΪĵİɱԵȻһȦ֡
ľ֮ʹ񷾳ڵսٷһһֱǲٽ߳ɼ֧÷顣
飡
Ԫһȣ˷ڣľ֮߶սΪ⽣Ӱڿնȥʣɼ֧飬񷾳֮
в֧ҲκвãҪôһ䣬Ҫôƫ˷
󳷣
Ĭһӣ̵ͷ
ʱ¡¡ľ
ɽȻ飬һ
ɲʱ䣬ɽϿ۳һźıơ
ৡ
ӱһöö׹֮ƣżɱ
Ǳ󣡡
课һҲɫһ
ǱϵϵѶķҪķһ²ſܽɣһ᲻Ͻ൱񷾳ڼսıȺ
˺µһ
Ĭϣһ
һ飬
䡪
԰ټƵıײڷϣľͬʱɢŨŨɽ䡣
û°ɣ
Ĭͻһ
û£

׷׷Ӧ˶Ԫڵ߷ʵ˺һνȫֵ˱ȺĹ
ؿɶ诽֮ȻΪŸոյִԪڣսϲ
Ůס㣬ټĬߣҲǰȻ
ǣ鲢ûôɡ
ܼļʸɽٶȷ˽
ľ壬ԪɽڵĹˡ
Ĭһ
֮ʱľͬʱһȣͷϽ󲿷ּʸ顣
Ũڱߣȴް˸֪
ʣļ֧룬ն䡣
ɽڵĵڶʸʱϷپۣڶٶϮ
ܼıɽըȫ
ͽˣ󣡡
Ĭͺһٳžͽȥ
ԽǰУϢԽȦıԵشһξ룬һߵԵش¶αضΪʸ֮ġ
Ĭͨڣʮ֮Ȼ͸
ٵűȦߣһ֮ǰͣһ£ÿһζݵͣȴӡԺУûκε˷ټ
赲ҰͬʱҲ赲˵˵Ұ
ִʮʱĬͣ΢΢۾ӵͼԺͬʱϵĽá
ͬɲͬƳȻ߱ͬĹʽ··ȴͬ
Ǳķ󣬸ſµá
󷨵ʮеһֻнٵܳ
ǣѡƻǱ뵽񱩽׶ΣȵͬʱҲ
ֻһĬ۾صġ
Ĭ磬ƽ˷󣿡
æʵ
ȻĬŵĻص
öʱϲľ˵֮󣬾ͻΧ
ƻͽˣͻΧǰһҪСڣ
Ĭ˵գСڶʱΪʮϷȥһ˲ͻƱȦִʮɵĸ߿ա
ɲʱ䣬ܱ߾֮С
ԷбɷѿĵĲǱ
ĿԶ׼Ũıڸס˵Ұʹ޷۲쵽ɽڵĸͻΧֵ顣
ȻһֱУǾǱȻΪףֵ󷨹ҲǷǳġ
ҪͻΧܱߵ˵㹻˽⣬óȻͻΧܿԷС
ĬȡΪֱӵķʽֱӴϷܱߡ
ڸߴʱҰ
ɽǼ֣ĸңͬʱЩͬʦ
Ҳ˵ɽڸʦİˡ
ǰɽͷĵطҲкѹѹȺҲİҡ
·ϸҪͷضҲͬݣ˵ܱﵽһǧڡ
ǣ񷾳ǿ߼Ҳʮˡ
ôһɨĹĬѾơ
ߵ㣡
ֻҪɽڣܹѹƵˡ
ðͷ˲䣬ɽϵʦ׷׾ٹ䣬ɲʱϮ
ĬһЦǧն͵һա
һ⻷УϮļ֧ҵ÷顣
ȻһȣɽڣͻΧ
֮ʱľһնһϡ
֮ʱ󷨶ٽ⣬ľӴӱȦгһѳɽڰ·
ɱǸҸϻرȦȥ
ɽһ׷߱һʦ׷׷ĳľϮȥ
ľһնأɲʱǰɽڱѣ۳һǽ赲¼ʸ
ͬʱԪ˴Ӻ󷽸һ绢֮Ƴǰ塣
ʦӸ·Ϯȴֹ˵ǰ
ݡ
һڵҹɫͻȻʧ
Ȼǰ׷߷һҽУмؿڵڵϡ
ĬվСϣڸ߿գֳֺ¹һɱ񷾳ǿߣ
ɱ
ľһ伫˶ʱƿš
ɡİɡɡһɣ
ڶ̶̰ʱ䣬ľɱȺ
ͬʱĬ鷢ʮȥɽϵĵзǿλɱ
εļʸ
ҹɫڻ£Ϊ
ʱұɽϵİʦҲ˺󷽸
ǣ伫˵սεǿ
ɽİʦ񷾳߲ˣԪڲʮˣǳڼʦ
ľȺУ˸䣬һſͷ졣
ĬڰվӸµר׼ǿߣ񷾳߶ļ¡
Ԫ绢Ⱥ㣬һǺ
ȵϵɽڽµʱĬһѾȫռɽڣİٶʦѳʬɽ㱻ڽ¡
ǲпĳľһ͸ž֣˭Ҳû뵽İٶ˵ݾڶ̶һʱڱ
ɽϣĬѪɢɱ
伫Ĭηڴ͵Ϯ
Ĭһȣ
ʱȴ˳һҵľ㣡
˵еһѮߣ죬͹
⻰䣬һиŨü۵Ŀһȫˣ˭Ĭ׼ʯ
Ѫӹк⣬һ˵գ˵Ķʱֵߺɲʱɱ졣


382 
ҵ˭ԭ͹ֺѪӹ˵ˡҲµûָʹжӦҰɣ
Ĭһ۱ˣЦһ
ҪȡﲼΪţǷ¾伣ȴøʱﲼΣЦһ
Ĭ͸ŨŨɱҰȻխ֮ˣԼһȴϲ⣬ָʹؾ֮;
һǳƾҲȡҵǲҰڣ˵
Ҫţɲ伫ڣԸӳкХһһӵż
ʱܼļٶϮٶ֧ĹƾС
ҷżѪӹȵ˷ͷ
˫ֲȥ̲סЦĬ˵ӢۣҿҲˡվڸߴȴɾͳһˣ
ۿϮԽԽĬȴ޾ɫЦһӸµĿɽµˣԽ䡣
ͻȻһ˭˭İӻһء诶ʦã
÷Ըһָ죬Ϲ˸󷨼ɡ
ɽʯ
ɲʱɽ飬ʯ·䣬֮
ãˣ
ۿ⾰кⶼһæˡ
ɱ
ɽϣĬһȣֱ¡
ʱÿν׼ʱҲͬʱ£𵽵вѼԺԲơ
ΪɽڵݣվλҲڸٵ½ȫ˿մ
ɽʯֱʮ࣬˳ɽڹ䣬ɽ޴
ɽʯһʹõ󷨣ܹһΧڵɽ
ĬѡռߵҪԭ򣬱濴ϱˮһսʵΪնյȻ󷨴ҵš
䣬伫̤ʯ¡
ݡ
һƿ֮죬͹һҽУһĬһصء
ʱɱ
һǧ˵Ķ鱾ڶۼɽ·Ϊ׽֪Ĭͻһ֣˵Ĳٱʯҡ
һǧ˾ףҪνȫޣ˻δϵȫشûʱΣ伫Ѿһ·ɱ
ľһȷԾȺ֮ϰɥ
Ԫ񷾳磬տɶһ棬׷ľĲĲ֮Ĵո
绢ʳβɱϬ湤ȡ
䡪䡪䡪
;һζǴΧĹֱͷۣؿɶ֮ٵ˱Ϯʱֱӱ˱ˡ
ۿǰһƬֱǳɤŴ󺰵ɱ
æݣߺгǰȥ
ͻȻ䣬ǰһһ
һ㣡
Хһһȥ
һնмʸͻȻһɣƺпɣվʱ۷ֱֱ۸÷顣
ôܡ
һֻֿš
Ĭһ֮Ȼǿ˾硣
Ĭնɱ񷾳ʦжţһ֪ĬսĿ£⴫ŲǿѨ硣
รС㡣ټˣ
Ĭ΢΢һЦһ׼
ͷһټɱǺεȿ¡
æһϣȫϣ
ҲĳǰȥһͶս
ĬЦһһԾսС
ֳֺ¹һʱȥһܱʮ˳ʱСڷ·Ӱһðץһ˶С
һߣľҵѳ嵽󷽣;ǻһնɱ
кۿڣʱŵĻš
˷Ǽ˰˰پڴ˲ͼĬΪ׹һϺ֧֣պⷻеİ
Ȼʮ˵Ķ龹Ȼǿˣսǿ񷾳ڡ
Ұ£
кУߵǿ߱㶼һӵϣܵסľĲ
һߣĬҲֱ;ɱ¾ֱ˫һֱɱ󷽡
һ˻ָĬһﵶһǵƱ㽫ɳȥһȡ
磬
ǿսֱŵľȻһеİμǰʵȴŵˮ׼ʵɽ˵ľս߲١
ʹһǧ˵սȴǲһ̶ʱսѾնɱ˹
ֽͬƵĵһƬʹҲŵɫ䡣
伫ڵս𣬽ʮ˾Ȼµ˳̶ȣ
亹
ղĬһ֮ĿĬͻ㳯߳
Ҳɫ䣬ЩͶ󣬵սȴ൱ֲСѾͷҲɷ·Ƶģֶο£˲ɵ⡣
ʱͻ˸ߺһĬǧʯ뱾
һ仰£˶ʱ侫һ̰ȻȿֺĳĬȥ
˵Ұ
ҰһдʱɽԶһɽϣΪԶӰأ޷
ǣͽһǧʯͬʱϺʸ˵ʦʱ״̬Ҫĳǰ
Ҳһҧʶӳȥ
Ұ
ۿСĬʱһȻǰȥ
һնأֱΪһƬ𺣡
ǰͺ̵ĳȥܱţһ֮ڿ׼˻ᣬһ˲ɱĬ󣬾ٽ̡
Ĭȡ
ĽڸٵĳĬĽӽһ˲ͽʣ֮ࡣ
ǣĬͻطһһȭϡ
ȭ
ǡ
ƺعʹؿɢͬʱԴһƬ
ô£
ôܣ
պõʱò͵ϮȴĬٰתһȭơ
ֻΪ֮ͬսֱ֮
ԭĬںһսʱ;߱ɱͬսο֮ڣոΪǸʵһء
һȭ˵ͬʱĬһնȥ
һæƴٵӭ
ǧնײϵɲǣʱҽһ
һǧɽѹ嶼·ըѰصˤ˳ȥ
ʱûӦһӰͻȻһ˵һҧĺСڡ
ڵҹɫǰȻıɫ֪ʦСڵС
ۿսʿһΧŵ˫ŷ
սʼһһǧ˵սѾ˰˳ࡣ
ѾϤսٸߵʹ˿ҲûöˣӵﻹսһֻӴܡ
ͣսһ˿
Ĭһɨͬţֻмˣ˵ȴСһʹǼʹòҲûôָ
ҰϺ˲ûг˹ĻᷢԷôض׼
֮սֻȫˣ


383 ͻΧ
ʱҰƽе½ݵĬȻһ֡һǧ˶Ҫ
ŶԣҰ֪ҶֵĺĬʵ
һ仰ʱণɱڣʹԶǧɵϺҲоɢɱ
СС;ƣ±Ϻ󻼣
Ƕ˵
΢΢ͷȻһЦϷڣע߳ȥ
Ұһ̧Ц㵱ΪܹŵֻҪɱ㣬ûκκԣڣĬѶ
˵䣬Ĭͻزһ˿
Ưһϸ΢ȴζ

ʬ
Ĭ˽ۣͬʱͷȻһ
ͨ£ܱߵʬ徹ȻɢŹɹεĶ
ʬȫκ
Ĭæһ
˴һ׷κ
ڷѾˣ
ҰЦţ˵϶б͵Ļʵ⻤ڲءɱѪϺɱʱõĶһ֮ɱѪͻʴȻɢĶԣ
ñܶ
Ĭһͬʱͷһ
ֲϺû;μսԭȻʹôһС
аٶ֮ǲηʬ˾˵ˡ
ңʬĿ֮ǿͨƤ͸ڣʱƴжߵս
սڣʬѾвٷô˵սѾдۿۣ
ʱҰĬңңһָĽеĬ֪ӵ˰ɣģǱӻɿһ
ĬЦһһһ˵ҰȰ̡Ĭŵ񣬼ʱ侭ĥѷҪɱң㻹û£ȥҿԼ̣ȻҼ֣ұضȡͷ
ҰĪͷһ͸ŵɱһѵϡ
ǣʤôܾʹ˰ݡ
Ĭˣ׸֮ǰһǴôܾʹ˰֡
ɤЦͷҪ˵󻰣ĬʶһϺֶΣ
֮ʱһӣ߳һ֧飬һˡ
Ȼ࣬սȴ˵˲ͬն
һĸ񷾳ڡʮ񷾳ڣʣµȫԪкڵս
һֻ˶飬Ժɨһǧˡ
һһΣ̷ֳĹɣĬ˵ķ
ÿһʮ˵ݣΪǰţǰʮֳ߸ߵܣʮˣ񷾳վ·ĸ񷾳ڷռǡ
ķһĬҲüͷһ塣
Ϻ񷾳ǿ߾ͬһˮ׼ģǿһҪء
ĬøмӡΪɱ㣬ӿصصܱѰĶ飬ķλ񷾳ڵĿɶǱŵ£ܹǵңҰЦ
Ȼɱ𣬱һɱ
ɱ֮ʱ̷ٳĬ˳ȥ
άΣ
Ĭߺһ˽άһݣֳֵΡȻ
ٶȼһ£ͬž룬ɵʱĬһ£̷ƣһ⽣⻪ӳѤ粨ԡ
䡪䡪䡪
ײ֮ϣҵֶȴܹѹƵĳǰС
ǿķ
Ĭֵδһֱ۲ųжƺɣܹӶ˿ǰ
ķƽʮɵʱͻȻͣ
󣬱ķֶ֮һɣ
ɲʱ䣬϶ͷųǿޱȵĹâÿһܶƱһų㡣
ã
ĬͷһûϵܾȻ˹âǿͨ۶ܵӰ죬ˡ
ʬ˵ĸ֪âһ֮ʱķŵǿ̷͹
âü䣬һӸϮ
Ĭͨ۵ĸ˲Ӧ˹âһ۾ͿϮɳ޵
ʮͷǸ¡
Ĭһȣǧնһնо޵Ӳǽɳȥ
ͬʱһ֣һööɵǰ俪ȥ񷾳ʦĳƫ
鷢ֻһ˲䣬âȥʱĬѸһƳȺʱͷһʹ
ս
˶񷾳ǿߵΧһǿ谭֮·͵ϮսʵѾǳˡ
ǻ飬һ֮£Ҫȫû
ǣҲҵ顣
ĬѡʮȫžΪ˲ţպҪΪġ
ǸԼһ·յأĥȴﶪǺεʹģǺεȵķŭ
ʱնֹڴˣսʮ˶նУްȴҲᡣ
ԪʱҲǷѪӲ񷾳ڳϵһ˳ɡ
Ůм䣬Ҳδȫˡ
ܵؿɶؿɶұȴɵѪȾۣȻУҲмͷ
Ĭɱڣʹ֮࣬
ҰĴңСӻ򲻻ô󵨵ԸԼ
ԺҲ᷸ͬĴ
һףҪֶν˻ɱ
նݳܣ
Ĭȭͷգ֮ضҪٱɱҰ
ˣ˭Ҷλ֣ӾҪ˭
Ұһ
ȻȴֱЦĬĬ֪ӵ˰ɣǱġ󡯣һ֣︲𡣸ղδȫһֹɾͲһˣ
ǰ
ķӴһֶʦ̳ǰƽ
ǱƽǾˣӳǰͻΧߣǳûɱΧ
ľæ˵
ʱ֣µľǵ˶ʮ񷾳ʦ
ղžʮɣɥȫϡ
ǰѾ׼ͷʱ߱ض
£Կȫһս
ʬصķڴսս
ͻΧΨͻΧһ;
ҲϺ˵սǰҪҪȫͻΧǾܣУ·һ
ľĲԣԪ˶һȻ顣
նͻΧ
ĬȻ˾
ʲôðգľæ˵
Ĭһڣ˵ҰĿңֻҵնǲͻΧĿܣ˵ҡ
ɫһ֪ĬĴ㡣
Ĭ硭
СһȦ졣
ؿɶҲɫһ࣬Ĭ
ģһĬ΢΢һЦȻľ˵ľ壬Ǿͽˣ
һ䣬һǰȥ
һ˲嵽֮ǰ
ͻΧǳ룡
ͷ·Цɳ޵ɢɱ
ΣסĬƣ
ĬХһڰգ˫֣͵ؽųȥ
Ԫ
ʮɳľ޵նȥݺײǰ˵֮ϡ
󷽣ҰЦŵĿ֮ķ֮ܹᱻһƣ
ǶǰҲǰȻһЦֻЦͻȻһ
ֻΪĬ˫֮ʱֶʦͻȻҽһõɳȥʱԴһᣬ


384 նǶ
ôܣ
Ұʱһ۾
ֻ˲֪ĬʩչĲǻǱˮ
ȻܹһĹȴ޷͸ĬڵսӵоɱԪʦս
Ĭһأͬʱһյ
Хƺ
ˮڣΪһ𣬽ֶʦʱգŲҽʱѪ
̤أ
ҲΪͻ֮Σͻֶ̣ʦײõɳȥʱһƬ
һʽ磬绢ǣٽһʦŵɫ䡣
ĬƬʱǰʮֶʦѾһ룬ûаοԡ
ҪţٽǶһԣ
ŭ߳һֽ޵
޵źХ֮ƾˡ
ֻĬһЦһ̧ȵĽ޵
Ƕضʱɫһղ͵ϮʱĬʹĬһɣʹ߳սȻĬȽ¡
Ĭһĵһ𽫾޵ɡ
ͬʱ͵һ굶ֱļϮȥ
ʱǰӪƣĬվںӪм䡣
ǰΪߵǶأˣΪ׵񷾳ʦһĿֳִ࣬󸫣һ͸ߴֳֳǹ
ұҲͬݣΪ׶˽ԲѮͷһ˰ֳۣһ˺£ֳֳ
ǰˣ磬ѣ
ĿĳʦȻһײں굶ϣȻǸͷڽӴ˲㱻ײõɳȥ
굶˿ûܵƵļ䣬ʱһæһܹ
ܵü죬Ԫڵʦꡣ
ԭ񷾳ʦ֮ǰȫش֪ԷͻȻܣĻᶼûУһֱӱ굶УԴأ굶ͻһ䣬ȡһ˵ųĬɻȥ
ͬʱĬҲұǧն
ҲϺҲȡ˺ͬһĶԲߣǰ񷾳ʦһͼĬһն֪ڿзʮȦգۼ䣬ǧնѶһ
Ҫ֪ĬڳǰոսǶһô˫ָ֣Ȼˣ䵶ȻǿԵֵ
ྡྷˣ˵ָٶȵ˾˵ĵز˾㵡
ǶظǲȻŭۿĬһ֮󣬾ȻͻȻҳ֣˲նɱˣǸûн

ʱһХһ֮أһĬնȥ
ʱĬ˫δع飬νֿȭǶٶ֮죬ĬʹܹҲʧȥȨǱضش
Ȼû뵽ǣĬܲȻȭͷž޵ӭȥ
޴
Ұ۾Ź⣬ֱĬȭͷҪһ롣
ȭͷ;޵Ӵ˲䣬ͻȻǶطһҽУذεʮɸߣ˴ա
ٿĬʯڵأȭ
һȭ֮ȫĿɿڴܡ
ڡȭ
ӡ׵Ϊؾ磬ĬӡʱΪԪڣֻھ磬Ϊ񷾳֮Ѿܹʹõھ磡
ھ罫ӳɴɣӳɴɣڶ⼼ͬʱһ⼼ȭʮɿʮɵĿȡ
ǿȭӵһ룬ӿǶʱǿǳġ
һȭֱӽǶϵˣ
Ĭɻϵٶǿǿﵽһֲأټӡɷļӳɣȭͷ͵ӲѾûвࡣ
ϺǿߵսԲѷɫͬǿ֡
Ǻ֮սʱĬ޷һȭشǶأڵĬǰѾԾһ߶ȡ
˽Աһȭ𾪣ͻȻ䷢֣Ĭں֮ǰ˵սиûʹ湦
ĬȴûзŹǶѵĻᣬ˫֮ʱһ
ৡ
ʮϢȼǹһϢһ˲ѷǶǰ
ʱǶڰգδأϢܵҵ𶯣Ҳ
ĬͻȻϿʱʱŵɫ䣬Ŀ¶֡
ã֣
һӪĸ񷾳ǿæ֣ǹΪĵֱĬȥ
Ĭһյͬʱǧն¡
ۿĬչ磬˶һܣľսųһǶرնɱͻΧ֮ʱ
ʱͻǶزֻдһطݣ
ʱͻȻţĬһ˸գǶͬڼʮһط
伫ֱϧͬʱһҲüͷ壬Ϻ˾Ȼط
ĬأϺȴҲǽɫ
Ĭ֮ǿ˲ûж룬һսɽû뵽ĬǿȻﵽ˿ֲز̶̼֮ĽӴǶʩչ˼
Ƕظֱðŭ
Ϻ߼ط֮һרսʱãҲ񷾳ʦܹġ
ΪںܳʱڼֻʹһΣ˱Ϊʹá
û뵽Ĭ֮شʹν֮
ǶأɱĬͱŸӻȥ
棬Ұ׵Ĵе
ӷģǶرȡĬ
Ƕæһͬʱһ۵Χ
ʦæΧϣֻǰѾԶϸŷľ⣬һ㼴ʹĸ񷾳ڵʦҲ⡣
ܹҰУҲͷɷǣһȭͽǶˣ˲ƶ˼ɵ
ǴʱҰҲӲͷƤϡ
ʱĬ⳯Ƴһۡ
ʬûΪϢľ϶͸ż˿ߣʱѾˣսپΪȡͻΧĻᡣ
Ԫǧߣ
ʱǶѷ͹
֪Ĭȭͷսʩչ޵źХ֮Ʒնֽٲ
ͬʱҲ͹ֱĬϮ
ĬֹˮֵΡȻ
ֻ˸һĨ⣬
ʱͻȻ˫һգһȻǶǰ
ʮϢȼǹڶϢ
ʲô
ǶʧУƵġ
Ĭһ֮ǰһٶȸ죬ǿԶ˾룬ĬȻ˲Խ˹͸˵Ľ
ʱ޵ѾְԶϿһ
һ֮ʱĬѾһȭȥ
ѻȭȭ
ԪͬʱֱǶصš
ȭ壬ٽǹѣѻȭǽʶɢ
顪顪顪
Ĭȭ磬Ƕϡ
ǶѻȭӰսʧȫΪӣĬһȭɣͬʱǧնһնţ͸
Ƕزҽһأֻ۾ɵôģֱĿ


385 ¾ս
˸ǱһĻĿɿڴˡ
ʵֹǣҲһ׹جһ㡣
䴫Ĭںһսնɱ񷾳ǿߣϺ˶ǲмһˡ
ں֮֮УΨһηľֻţ֮ʹڵҲмӣο֧Ĭء
ȻĿǶغ޻֮Ĭնɱ𺳡
ڴʱľʧʱĴһɱ
һ䣬ײƺ󷽶ǽӳǰȥ
Ĭս壬һʱ䶼ûӦնɱʮˣɱһѪ·
ǣ
·¶ʱȣ׼Χȥ
ʱȴĬһЦֽһöɽȺС
ɵأɲʱŸŮΣ֮𣬴ҽУػ㣬һʱ׷ʱͣ͡

Ĭ뿪ĵصʱµ˽أֻһ±󷨡
ڵʵǵѪʱǿѪΪľҲͷųѰĿս񷾳ҲܵӰ죬һ
ţĬ˫ְأһȡ
һΣʮ˲סʮĽ󷨣ߵ󷨰ٲǿ񷾳ʦܱס
ĬʱУ˫зɳһƬҽ
ͬʱһööѪ۵м񷾳ʦȫһҪ
ɶ񣡡
ۿĬУɱ¾ôգ۹նɱʮˣҰֱǻðɡ
ӣԸ
ǶһȻ
ڸ߿գϹһ¶ɳǹǹͷβϵش
ɽ䣡
һǹУȻѣ󷨶ٱǿĳҡҡ׹м񷾳ʦһѳ
ۿǶĬϧ
ȥ񷾳ʦնɱһʹЩȥ׷սҲۿۡ
ǹȻ²Ըɱ˼ʦû˻ᡣ
ʮָһϣ˫֣Ѫ£Ⱦء
ǻֺĻѪӳţɱ㣬ɢֲơ
ܱϺʮ˶⣬һ꣬κ
ȥ׷ˣͽϷ򡣡
Ƕ˵գ˶ʱظ˶Ĭǿ˵ĸҺɷǶʱӦһٳʧķȥ
Ĭղôһ֣ԭһ˵ĶѾʮˣһºͺüʦ
ۿ׷ȥĬû
ǶղһǹʵǶҪ߳һأȻΪ壬Ҫնɱǵ÷Щ
οĬǵĲǶ⣬ҰߵǸ۵ߡ
ز¶ֵ
Ƕ俴ֳ꣬ǹ˵ΪɱǶֻɫ͸ĿˣڱʶһϺ񷾳ΪսԪ⣡
䣬ȫϢȻűǣΪһͷӲӵľţ֮Ӱ
ǿսµ类ɽѹסһѺ

Ĭ΢΢һֳΡȻ

Ƕ˿ȻһЦ˰ɣҵս˲ǳϼԪ˾ɽƽﲻõӡڣս½нս
䣬Ȼʧһ˲ѳĬǰࡣ
ǹ缲磬Ĭ̶ȥ
ÿ죡
ĬӦǼ죬ֵһ
ʱһۻ쭶ɶ
ǶЦһǹβһڣβ˵ش㳯Ĭ׷ȥ
һУش
ĬȴڿӲһŤյıܹһ
أĬѪ˵ԪȻе˼
ͨ״̬µǶ⣬ٿԴɸƽ֣ѹԷ
ǣǶһʼʩչսӴһбһɶˣ⻹ûȫֵ¡
ϺȻС
е˼һоȡǶЦһǹۣã󱩺һţͳ壡
һͷʮɴľͽţĬȥ
̤أ
Ĭһȣ˫һ޻ӭ
ţײ˲䣬ͽⱬѣء
ͻȻ䣬ĬȻȻ
˲䣬´رѣһͷţӵðɳţֱĬȥ
һоʽϽţ»һΪС
Ĭ֪˵ãضţײš
ʱڰգǹ⶷һȣɴ
ǹβһڣشΪ촸Ӱ˷
ۿ޿ɱܣĬȻ˫۽ǰһȣܶܣ
ӡܼ׵ڶ⼼һ˲䣬Ĭȫķʽۼһ𣬹ǿķ
شϣĬɳȥ
ã
ҰۿĬУʱкá
ǶҲȻһЦǹ
ֻǣɢȥ֮ʱȴĬȵվڵϡ
ʲô
Ƕɫһֱŭ졣
ʮսһĬȻӹҲס顣
ĬĨȥǵѪͷȴһ
ʹʹ˵ڶ⼼ҲûȫһУɡ
ø伫ǹ֮»վţôҲ֣ǹ·
Ƕ˵գһԪţɽ
ǹһָȫۺϣΪɾţ
һʱѣ
Ĭ˫֣һ
ǿ
ǶĹٶ̫̫죬Ĭûжܵʱ䣬Ψʩչһս
һΣĬޱ
ʴ󷺣Լľţǿƽ⡣
˿Ĭǿ磬ɾţٵϸھţʮɷΧʱĬڿ˾ţһԵơ
ǣ˫͵һ

ĬУ˫ʮɵݺնѷ֮ϡ
Ȼھţѿ˲䣬ηһ
ʮϢȼǹϢ
һ˲ţִǶ֮ǰ
ۿĬһնѾţǶǴһδ뵽ԼȫһȻơ
ۿͻȻǰʱǹβһڣشɨ
ȣ
ĬһǧնݺնشӲǽʽѹסͬʱ굶Ƕնȥ
죬÷ǳ򵥵ĵаϱ
Ƕ˫Ŀһɣ͵ؽǹһŤǹź굶ȥ
һǹþˣĬ굶֡
ˣ
Ƕʱϲһǹֱ׷֮ʱȴδĬһ˿Ľ
޷թУ
ָȭݺݵĳǹϮ
ȭ
ĬУһȭǹǿ룬ǶһŻһѪ
ĬҲͬʱһڶ̶ʱ߶ȭĸҲﵽޣɡ
ʱȴҲѵʱǿѹƣһѸһĨȻöػͻ֣˲ʧ
ȻŴͻȻðצֱǶϮȥ
ۿצͻ֣̺ŵȫ˲
ʲô
ǶֱǾֳæ𼫹ݣԭʧ
צ֮죬ȼݵķ졣
ۿҪ㣬ͻȻۺڹһǰָһϣצ类֮飬ʱѳĩ
ͬʱĬشɳȥˤڵء


386 Ĭ֮
ѪĬվͷһ
ղųֵҰǸ۰ߣҲһӳ֤Ĭ֮ǰжϡ
Ұ߶УǶΪҪЩʵһֱΪ
Ĭһƶܿ񷾳ʦҲĬΪͬľͻΧƻҪԭ
һϼս£ľҲᱻɱ
ԭڻɱǶ֮ͳˣȻûô˳ڳˣ
ϣɱСӣ
Ұں泶ɤŴе

ߵͳӦָ΢΢һֱָ̧Ĭ
ݡ
һȻײϣĬҽһڵء
죬þ˵Ľ١
ôһָ˲䣬ĬܵĻᶼûС
ס
ǸĬ¶ףһȻϣһ֮δ顣
ǣʹӡ赲⽣ѾĬɾųˡ
ڵϣѪֹסĿӿ
ʱҰŴӺ˫ֲӸµĿĬЦĬ֪ӵ˰ɣ
ںͷڹһ˳֣ҵ濴ʲôģĬһЦ
ҳЦң
Ұʱŭйһ֣һҪĬȥ
еɱң
ĬȻ˫ĿһɣɱڣһεȻϮȥ
Ұһ·ǰ⵹صһӻΪԹ㣬Ϯˣŵ
ڣοĬʩչһɱ֮
ֻϧ˿һɱҲȴԽҰˡ
ʱǸָһ㣬һɽȻĬš
Աƻ˲䣬Ĭʱͫ׷Ŵһͷ˵ϡ
ĬʵǿǸ֮Ϊȴ̫Զˡ
ۿĬˣҰȴһǺ죬ղűĬһ仰ˣûлָ
ϺӣˣƫƫĬʹһ仰ܹоԹľ⡣
Сӣң
źݺݵĽе
ǶɫӣԭΪʹԪɻĬ֪㱻
Ӻαظһ˶ŵ׶ǱΪã绢Ǹ˵
ҰŻϲ׼ȥȡĬϵĶ
ͻȻ䣬Ĭɢڵĺ
ж
Ұֳ˾æ롣
ʱĬ΢΢̯¶һöҩ衣
øƻСӣ˶ˡ˶ⶾֻһʱɢǸ˵
ҿɲȵɢȥһǾţȶɢˣСϵĶŪҰԸ
ǣӡ
һʦ߸ʦ΢΢
߰ɣءҰЦһɽȥ
ˣһһڵǾ͵Ϣɡ
ʦ㶼ܱ˶ʮͣӵԪڵΪݶҰ
ͻиʦСʵһʦ磬⡭Ĭˣ
һ˵ֱͷһ͸ž⡣
Ĭƾһ֮󣬸ڶ̶ʱնɱʮˣǶضնɱ
Ǹ֣ǶⶼҪУܲ¡
㵨Сãһ󶴻ܲһЦһ
Ҳǣ֪Ϊʲôëëֲ
ʱ࣬ҹĬʬ壬ȴôҲƽ
һߣľڸٵĳԭ·ء
δ۸ӣȷвʺϲĵطκ˲ûжܱߵνйоԲвΨһػطС
ǣµȴֹۡ
ɱѪ޴רȡʹãں˴սʱ˴ĶǳͶã׸ˡ
ʹΪʱܵ˥ǳ
ʱõҪľԪŮˣ˶֮
֮Сˣ֮ǣĻ۸ȻˣҲֻǱ˺һЩѣҪչ߷ɶС
ľ壬߰ɣǲϺȣ
е
ʱͬڵĶʮ˶нٶȴ
УҪһߣ
ľе
ղѾλֵܣھһˣԪһȭͷ˵
һȻ˵λﰲȫ֮أȫľԪ㣬ֻԽԽ㣬ȡʱ䣡
˵öԡ
ǾǾһս

Ȼ˵ţһ顣
ľУֱʹ֮ϡ
ͺͶľߣǲս
ؿɶ˵
ҲͿɶһжҲܹɱ񷾳ʦСһ࣬޾ɫ
ôУûõһǣҪҲæ˵
Σ֮ʱľһҧ֮ʱͻȻһá
ǰͻȻӰأȻϺ¡
ƾ񷾳ڵΪϣǰ·
أԪһλ뿪ľһǰȥ
һ֣Ϊ⡣
ƾһˣҲͻΧеһЦһնӲǽõɳȥ
ľХУ³ǰɱȥת˲¼һ
Ƭ̹򣬺УʮϺʦȻϵ
ɽʱսէ𣬶Σķ
ʹľȫʢ״̬Ҫһ֮ӦϺҲ£ʬۿ֮һһ縺ѹ
ܿģ˵ͻΧͱѹȥһС伫вش
ɢһ飬˶˵أľԪҲˣڵأصĳǿֱ
ʱԶͻЦ
㳯Ǳһʱͷһ
ҰһУҰŮЦˣλܾˡ
è޺ӣʹһ䣬Ů
ҰЦһ˵λԱǳɼϡҪλһϢ
䣬һŵĬСӣղѾնɱ
ŮýͷһֱǾĵʹȻ֪ĬϢǲʹ
ƾҲɱĬʦ磿Լ𣡡̲סִһ䡣
ҰЦСͣҵúúõĵ̵̲С
˵գ㳯Ů
ľæһὣ׼Ұ
ǸһһǿϢϮȥʮ⣬ܱ߼ҲܵӰ죬˾ɡ
ҰЦһ·ߵŮǰ
ؿɶֻվڶŮǰһңңҰһָɱڡ
ҰһЦͻȻһָ֣סؿɶѨλ
ɶ㡣
说һδ䣬ҲͬС
ҰЦȻʵĬҲ񷾳ڵʦԸжĶŮȻ⡣
ۿ̬񻯣ü˼ָͷϴŵĺĽ˸ǳǳĹ
ľ룬ƾŽ̲صлɱҰ
ǣҰ߻ڣɹʼͣʹɱҰҲ޲


387 
⣬Ȼ˵ҸߣǣҪˡ
ҰЦһЦǣû⣬ֻҪѱźˣҲ⡣ֻһҪߣҲøߡ
ŮҧŴ俴
ڵΣǲûκּۻ۵ʱ
ҰҫĴһڵߣ
ʦ߹ȥѺŮ뿪
ȻҰɨľһۣ˵ٲ壬Ѻǡɡ
ǡ
һ΢΢
ͷľһۣ֪޷ı⾰ΨϣĬܹϵü
ǣһֳȥҰطУٲһͬʮ
ңԶսǱߣһʱˣĬǱһۣ˵ϣʦܣȥСϵĶʧûУ
ʦ󲽳Ĭȥ
ĬʬڵϣϵĴȻɼɢĶѾ΢üˡ
ʱʦͻȻƳĬһơ
ʱͷһ¶̰˭Ҳ֪ĬжٱôԼһҲ˵֪
һѸٳһƳһۣ˿æӣһֳ̽ȥ
ԣطǷ˱ԼУϣԽԽ
ָո̽ƵɲǣͻȻ䣬Ĭָƺһ¡
ϣʱһûһƨء
æ˿ٿĬǾڵϣϢȫޡ
϶ǿˣСѾˡ
ϣҰοһ䣬Ȼֳ̽˹ȥ
ָٶȴƵʱĬָٶȶһ¡
һϣǿޱȣٱŵһ
ôˣ
һվʵ
ڶ
ϣվɫЩס
Ͽܶͼˣ⵨Ҳ̫Сˡ
һʱЦҲЦһƬ
ϣʹɦɦͷҲԣŤͷĬȥ
һʱŵһƨڵϣֻΪĬʱ۾ϵĴ󶴲֪ʱѾϡ
ϣƵˤһ˸Цǰϡ
ֻЦͻȻֹЦϣתۼһɭɭȫ
ֻΪĬֱվ
찡
һŵϴӶ
˸ŵûֱ£Ѿ˵Ȼˣ
ǵģۿˣԣһ˵
ɢϢǸܹӵеġ
Ĭ˿ܹΣ񸴻ԼȫҲȫϡ
˻ھУδعʱĬͻȻһ֣ǧնͺ굶ͬʱ
ã
һһֻĬĵٺεȿ٣޵֣ʱǧնһնء
굶ʻʦ˲նɱ

ۿĬնɱˣϣֱŵþִУصֱ
ĬҲһ˽ᡣ
ȡ˵֮Ȼָһţһ
Ͼ˸ǰ׹ǺΪһͷڵԱ
ߵ޴Ʊ
ĬһԾϱƱһӰȥ
ɽ£ľΣ
˵£ɱѪĶԽǿңȫ飬սʧ
һϺʦ˵ˣ߶߲˰벽Ҫǻȥ
ٲЦѽû׹ӻе˼Ϊ𣿲Ȼֱȡǵ
ûȻٲ㳯ľ˵ɱĺҪ־͹Ǹˣȥɡ
ľЦһҲ⣬ҲΪ𣡡
ΪӸղڻǣˣٲЦҪ֪ߵǸ䳤ǵίΣӰȫġѣһգ
ľ˵ˣҲΪǣ˵ضͻ
ͷӲˣ¿ûʱ£
ٲЦһһڵ֣
Ϻʦ׷װε߹ȥ
һ˸źâ
ľ˶һȻһͷ­Ĳͷ
ɱ
˱һǰʮ˱𣬳Ž˳ȥ
ۿ伫ڵ˾ҪͷأͻȻ䣬һӰͻȻ·֮䡣
ʱˣʮĺˡ
ʧ֮ʱһӰʱ
ڱϵӢ꣬Ĭ
ôܣ
ٲŴͣ
Ҳʹ۾ֱۡ
ղҰһйʱ˴Ƕе֪ĬǱǸɱϻ˸󶴡
ȻĬվϢڣԴҲ
УǱˡ
ľͨһ¹򵹡
˶ãĬʵ
ʱ䣡ľص
ǾûˡĬͷƣȻĿ䵽Ϻһϣһ죬ͳЦ
٣
ֻһЦȴֱëȻĸо
˸ֱ췽ҹ̶ƫƫˣҸĻĬɷǡ
Ȼ󣬱Ĭ˫һ˫ֶǰʮɻ⡣
ǰʮϺʦҽûüʱͷ죬ʬͨһµء
͵ػعٲһϣ
˶ͷ亹ֱðǴ˿ҲΨӲͷƤϳ塣
ٲһȣֳֳǹȥ
۵
ĬЦһһն
ٲһǹǧնϣȴͬײһɽһ㣬սӿǧɽѹĵɳȥ
ৡ
Ĭһַ굶նһҲͬɡ
ʱܱ߼񷾳ʦûΧӣشĬ
ȴĬһЦȻһȭҵء
ڡȭ
ԺӵеȫʢʹĬһȭӵޣȭֱӹ͸ʮɣܱɷΧ
λеļ񷾳ʦʱҽӿͻȭУһͬϺӰĵ
ɲ
˫ʱּ䣬ĬһХһ˫һн񷾳ʦɱ
֮ʱܱܵȭһʦûվȽš
Ĭָһţǰ׹ǺһͷΡ
峤࣬ȫСףʱһ壬СȻðܼĶ
ʦʱùһٱУʱȫԡ
ĬŴƱһȰ㴩ˣͣ䵽֮ʱʮʦ׷׵ض
ࡪ
ٲʹʿˮĬղһһȭֱ֮׺֮һֻ֮ǰǶرնɱʱľ
Ǹ䶼ɱˣôɱ
ĬֲŲʮϢʱ䣬ʮ˵ĶѾ˶ʮˣ
ӣ
ٲһ𣬶ʱתȿ񱼡
ϺµݣƽҲҪ÷磬Ҫ꣬˿أﻹ˵档
ӣʹӡ
ôһܣһҲʣµļԪʦ񱼡


388 Ұ
ܣûôף
ĬЦһһ֣һööѪ۵ƿն

Ԫʦ׵壬Ѫ۵к󱳣ķɵܹȣ
ƻ굶ͷųȸие񾭴ڽֱ״̬е߼ʹڶʱҲȻվ̬ǰľ֡
ৡ
ǧնͺ굶ͬʱ֣ٲһնڵ¡
ʵǶȫĬ򶷣Ҳܹһʱ䣬κζ˱Ĭĸ˵ӣӶӣ̶ʱĬĵ֮
ȻĬٲĽָ˳ȡɱѪĽҩ
˷֮Ÿо𽥻ָ
ʱĬ˵Ǿˣȥһˡ
¸һȥľæ˵ԪҲ׷
С嶶˶Ҳһûָӡ
ͺúϢɡ
ĬԴȻ˵ϲܹɾȳǣǸոսʬҲҪʱָܣҰɡ
˵գϴƱܿûӰ
ҰһеִﷻеʱֵҹʱУΪ֡
һ͹˵פأפ˵ӷ׷׹ӭȻ˭Ҳȥһ˵䡣
Ұ̴̵ĵפĴլķǰԸλϽҩ
ʦҩ͹ȥؿɶȽӹ˵ȷá
ҩ̷ʬʧŵ˵ͷ
Ů֮ҰһЦλˣǾ̸̸£˵ˣֻҪǰҷ̺ˣȻ⡣
ŮۿһȻһᣬ˵
ɣؿɶ˵
ɶ㳯˼кĽ䣬ɻɱҰ
ֻؿɶ᲻֪˼Ұƻúܣôܺ޷ֻһžҪסѨʱʹôʹúĽ䣿
ʱҰЦλ˲һˣ
˵գһӣŴ󿪡
߽ȥŮһЦλˣɡ
ŮһۣһȻ߽䡣
ǵԺغãʲô춯ؽҰԸ
һЦȥ
ȻҰһأһЦĿŮ
֣ŮȥٺЦλҳ˼ĺ˺һӣһԸô·ɣ
Ůһҧݡ
ҰȻһɫеı飬ȻúܣŮ֮ľ룬ҪŮȰ·ˡ
֮ͽУǼֱһ۵㣬ϴ֮ȥʹȥѽ
ۿŮҰǺٺЦʱ䣬ǵͬҲõˡֻҪһ仰ͿԾǵ
Ůöͷһؿɶһ䣬˾Сַϣ׼¡
Ұ۾֣ͷʹš
ʱͻȻһ
Ұռǵıˣβһ᲻ͬ⣿
˻һ䣬Ůʱϲ⣬֮Ϥ
Ĭˣ
Լʱϵÿνǡá
ʲôˣ
Ұһæͷ
˿̣ڷһ߳һӰ絶һϮ³ͦεɲĬ

ҰէĬ֣ŵײϣһײײڵأˤ÷顣
Ĭ߳Ӱ΢ε£ϴɱ
㡭Ѿˣ㲻ģ
ۿĬҰֱŵȫڶš
Ѿ˵ĬϿ˴󶴵Ĭôܻܻվ
㿴ǲģ
ĬһЦһǰ
˾벻࣬ǱӶ찤ˡ
ôܡ
ҰŵһƨأһָĬֱ۾ҵĲš
ߣ
ĬһЦһָסҪѨ
һӣҰͨһʹ
ʱĬĿ䵽Ůϣ˵ˣίˡ
øոպáҡͷ
ؿɶ˿Ȧ΢΢죬ۿƺʲôҺڴתƵġ
Ǽᶨ֮ˣǴ˾ȴβж
Ĭһ
ʱ৵һ˵ҰߣһǷȭ˹ȥ
۸ˣ󡻹⣡
һȭҵҰ˳ȥײϣʹðӴֱС
ؿɶһһŲĶϣҰʱʹϺӰ㹭ŵôģͷֱֱͦģһŵ
ɶ诶ʦãҲ
Ҳȭͷе
ȻᣬԸͽȴҲһ㶼û
ã
ӦһһȭҰϡ
һУҰҽУᣬҲţ춼Ѫ
ϺӣҴң
Ұʹôе
ľ㣡
ؿɶһǹȭ°ͣضײ컨ֵʹֱС
ʱæģλ
ֻǣŮ飬ֱȭߡ
ҰȻ񷾳ڵΪѨĬ⣬޷ŮʱʬµҲ֡
ĬԹۣŶŮֻҰʱһŽ߻ضŮߡ
һҰֱڵһϢһ
Ժ⣬ʦĶֱЦΪŮϾͷҰӲԵʡ
ҰѣԽ˿˿ڵ˱֣Ĭʦ磬˵Ҫô쵰
Ȼɱˣ֪Ůӡؿɶ˵
ҿɶ˵öԣĬ磬һ˵
Ĭȴҡҡͷɱ֮ģȴɱʱΪǻҪӳȥ
һ˵Ů׹
ĬǱҪŮ뿪ǾûôˣϾϻһǸڣĸ֪Ѱһ쳣׷ĻǾ鷳ˡ
ĬڵʵȷʵԺǸһս
ڣŮӵ顭Ժ󲻿Ȿ¡
Ĭ˵գ̧Ұ˶ضǰ
㡭Ҫʲô
Ұʱףŧ˿ĽлţоǾ֡
˵ҪʲôȻǷĸĬЦ
ң
ҰŴУֱͬһ⾪֮
кβң
ĬЦһָһݺݴĸҪѨϡ
ɲ
Ұ˫۵͹йƤһӱȥڴʱھʹʹȥ
Ĭһָ֮ĸͬʱ磬һʹܱԺҲǸˡ
ʱĬһһֽƿȥ
ʦŤͷһʱֳ
Ĭ
Ĭ
˴Уæȥ档
ĬԺʱǸǶŴϹ
һΣʱһʧ
⡭ôܡ
Ǹ۾һš
Ƕʹһ£һʱڸ亹ֱð
ĿĬǸ£ʱϢȫޣϣضˡ
Ȼ꾹Ȼվǰ
ȻǸһŭȵӷˣ
ĬЦһһ̧ӵϣݵСУ·


389 Ҫ
ɫһ䣬ۿҰϢ٣׵ӣ֪Ĭû˵󻰣һĸ֡
˼ʹĵӣҲҶҰʱ׷ֻ´ҶҪᡣ
ˣ
Ǹεĳһ뿪ÿһ·
Ұ˸ҵ
ʹŮĬ棬Ҳûκ˸Ҵ⡣
˭ĬʵֻҪָͷ΢һҰҪһغ
ܿģĬߵǡ
ƱĬʵϺ˻һִﷻС
׼Ұ͹פأ֮һȥĵطѰǵĵص㣬ϾƱʱƣҪ뻹ǽͷʺϡ
ĬǣĬ˼ȴѾֹ
ĬŮһƥͷȻһţ
ϺĸҳɣæŴ򿪡
ߡ
Ĭ˵
ŮҲɣһƥƵĳլȥ
ŮԶĬŽҰһӣЦвȥ
ãιҩˣ
ոϱͷ׼׷˶Ȼƥ㲻ԭشת
СӾȻƣ
Ƕһʱʧȥ׷ĬõĻᣬլӣǷУ˶ӾǶֵĵطοűͷ⿿һ˫ʵ׷ϡ
һߣʦոսҰһһ̽ϢȻãӵĸˣ
ʲôǸһæϹȥһ飬ʱɫһ
ӵĸ汻ˣǶ⼱æѯʡ
ٵһɶǸһص˵
ǡñǱǶæʵ
ǸҡҡͷʹǶӵĸҲָܹɡ
ȸǣ찡ĬС湻ݵģǶֱ亹ֱð
ֹڴˣȫϡڹӸδָ֮ǰ޷ӣȵǸʱٽϣӼʹ̱Ҳʧȥ˵Ǹص˵
ˣˡǶ̱ڵأͷ亹ֱð
ҲһңûбҰԻᱻ
ǸҲһأȻ֪ܵĺֻǴ˿졣
ͬʱһ޴ʺŸԺǾĬΪξ
һ̣Ҳ׹Ĭʵһľߡ
ҰʱڻУѹ֮Ҫٵĸһпޱȵʵ
һ棬ĬѾŮԶ뷻Уľ˻ϡ
սŹǻգĬһȭͷ˵ǾͺúðϢɣұػնɱҰΪǱ𣡡
˵գĬŴһ뿪
ǰɱҰ˼ȴǺʵʱ
ҲҰһзϺʱעҪһȷѪꡣ
ִͽһʮ֮ƾϵݣĬŴֱڡ
ȻĬûаֵôģִܵƺ塣
ִͷʱ򣬱ԶԶһλɫ˿
һϮȹ׹ҡȣʸ߹Ů
Ĭ۾һֵϲͻƾ磬ﵽ񷾳ڣ
ŮһҲ̵
һЦȥ伫һˣľһ󲻾þͻ˾磬˵öлĬء
ĬҲһЦʵʱӦúæɣ
еæĬԹλͬУôҲҪءһЦм֮⡣
˴ºĬɽһе˵գʱü¶ټŭɫߣ˵Ұӣû뵽ȻҶĬǳ֣ҿĬǲ롣
䣬ֳŮ˵λܾˣҵĴҴͬУҰпɳ֮
ⲻ飬ǧ𡣡æ˵ؿɶŮҲͷ
Ĭһ̫߳̾ˣһƾڵݣҰһҲŻħʯ鱨ɴ
ĬҲض룬նڶ࣬¶ϵôأοţһ٣˵֪ϺçǸΪ̶֮ˣĬֺҰ֮ĳͻû֤Ϊ·ȫǸִһʡçԸ񣬱ضʲ
ĬһЦʲһΪλͬűԭͲôˣ
濴ʵĬ¾ҪȡҰ
ȻĬĴ
Ĭֵ飬ҲضҵȻҲȰĬ֣ϺĹģȻȱСսڱڣҰȸ٣ضǳڶϺҪȡζžҪϺȥ
֪ĬͷһǣʲôԵҶı⡣
ƻȻ綥һ㣬˸Ȼ˵ҲĬּǵãʲôʱǻɽҲվһߡ
лĬ֣һм
ǳǳһЦ˵ˣħʯȷе䡣
̫ˣĬþһ
ȴһǣⲢǸϢ鱨ûдĻħʯΪﵽ񷾳ڣ
񷾳ڣĬüͷһ塣
ŮҲͷһͬΪĳɳٶȾȻﵽ˿ֲĵز
ȻĬһ·֮ΪȻһ
ʱ˵ǰһţħʯѾߵ鱦ܵȡĵ鱦࣬ǲ˴ܱ߸ŵ顣Ȼ󣬱㷢һεߡ
εߣĬ
ݵ飬ܱߵÿһʱͻһλʧ٣ȫǺűйϵˡҪ֪Щϲͬˣ縺бΣأǱûʲôʧ١˴¸Ŷضһ飬һߡ
Ĭ׹˵ħʯ֮ͨЩϣͨԼҪĵ鱦䡣һûо뿪ЩҲ֮ʧ١
ְܹǶŸ֣ħʯܹɸô೤ϣǿ¡˵
ʱ˵һ׷ȥǰĿš黹ûüʼ㷢šľϢ
ľȷǵ鱦Ĭ˵ͷ
ôһ飬ͲһľͬʱʧٵŵĴϣΪκ̫͡
˵գ֣㽫Զϵһ˹
Ĭ򿪾һһ񣬻һ෢ߡ
Ͼκ̫ͣǸűİȫ֮һ궼ڱⱱϣӼ¡ΪҴкʱԱ̵㹤һͲľʧݵ飬ֻǰӣκ̫ͽ⡣˵
ôĻκ̫ʮа˾žħʯˣκ̫ͿʲôϢĬʵ
屦ѱħʯģ鱦ϵϣӵЩ鱦Ǻ֮ڵļš
֮Ůöɫһ
ϺںΪ׷ħʯݵĻһϺ֪ϢԷض᲼޵


390 Զ
ϷȻ˵ԣǱħʯ֮ǰ£Ѿܱ߸вڶߣֻҪһض̵ܹõϢ
Ĭ˵һоͰˡ
Ĭֵ£ҵ£Ͱɡ΢΢һЦֳ˵λ˾ţҲϢΪϡ
˵գþǰס
ĬûϢ˼ڴ˹űˮ
ɽмսϵҲﵽܸߵ뵽ؾ磬һصĴɾ磬Ҳǿ
ʱ洫죬һжϣ𹦷˵ǿɶ𣿡
ƿؿɶ˽
ʲô𣿡ĬЦʵ
ؿɶһۣȻ˵ġ
𣿡Ĭ⡣
ؿɶվڴǰ¡
¹£ɽ˵϶һټᡣ
˵֪Դɽһ֮һֱ㵱ɸϳĿꡣҹаиȻ֮ĲȴԽԽԶ伫ڿ꣬׷㣬һΪҲ֮ʡ
Կɶʣضܹ׷ҡĬ˵
ؿɶҵȻҲţǽһ棬Զ׷ĽŲԣҾ뿪ɳɴ
ȥĵطĬؿɶеִ⣬Ϊ׷Լġ
ؿɶ˵ˮڵķԴʵݣԶŵԴͷڡһȥһˣջڲŴ⡣
ôĬ΢΢ȻȻ˾Ҳס㡣
˵գվߵؿɶߣͬһС˳˵дһЩעвĵطͷһ
ȻóһöƷָ˵ЩĲϣõϣҲҿžͺá
ͷĪһůؿɶ˸š
һҶ˵ˣΪ˳ԶУô౦ң֪ҿЩܹΪ
Ĭ΢΢һЦ˵ʹɶ볬ңҲҵѡгһΪ֮ϣҲֻˣ𣿡
Ŵؿɶ꣬ůǸжء
һضΣ࣬һҪԼʲô鷳иڻ伫ڣֻҪյϢضһʱϹȥĬ˵
⻰һ䣬ؿɶȦ죬æͷȥ
ԾԼϰ˹¶ôҲһ˶һ仰ʱ˷ִ硣
ͷģ·һ˫ţеܣȴô졣
˿ؿɶˣǸɡ
䣬Ŷȥ
ţؿɶԽԽ죬ߵƺϣͣסķ
ʱؿȻůģȴδƽԺиеĻ
֪ʱѾӡУ֮ȥء
һߣĬԶؿɶ뿪ķҲ̾һ
ؿɶȻѾͷߣ뻹е㲻ϰߡ
ԭͲϰ˱Ůӡ
ִź;ǿһַͬͨŮӵ
Ϊ˱ǿԶУǸ塣
ĬȻһҪǿ
ȥĬʯϣ۾΢΢һʱȫͱˮͷųһȦȦһһ޴Ĺ
ĬĺҲʱʱͣĺƵġ
ģĬҵ״̬
˿̣棬·ֻһɹɵϢһ
ɵĻΪһ׻ǧԪɵΪһͷˮһһĬʶȦ
ʱƣеٶԽԽ죬ڽӴʱ໥ˮ֮ﵽһ΢ƽ⾳硣
ƽ⾳粻ϵմﵽһ֡ԡľʱѾҪĬԼʶƽ⡣
ͱˮͺӵĸһ㣬ڹ
Ĭۣܵڵı仯ʱ΢΢һЦڵִɾˡ
ʱֽȻͬ໥ţͬžеĳˮ
ָоǳĬ˶
ԴˮĬʱ޿̶ǽ񾭵ģͷųĻǳ񱩣ǧԪǰҰԣڣҪʱΪʩչ˿˿Ƶķ뿪ʹ֮ͻ
Ҳϵѵĵطһãʱζ߻ħ
սУһεѹ˵˱ʵҲΪ
ǣһͻСɾ磬ﵽ֮أͿһµľ硣
Ӵˮ𹲴棬һ塣
Ĭ˫һֻ̯棬ˮ˫һϣ۳ˮ𽻴ţͷųӴ
һⶫȥͻ޴ıըǽɾſԪܣˮɱ
һˮɱԽⶰʯ¥ը÷飬ȻĬʹá
˫һ֣ɢȥˮ֮ʱѴ
һҹܹͻƴɾ磬ĬҲΪοȻҲΪдսۻ˴ս¡
ţ㿴Сſڵλãֱ˯ž
СϴʬûڣĬҲ
䣬ʱҲ졣
Ĭ˵ؿɶ뿪飬诶ʱ찡ɶʦһԶȥҲ̫Σˡ
⵹֣ɶСͲ䣬Ҳ󣬲ʮͷͳɽء̾
ɶзִ磬ҲԪڵľ磬Ա֮ܡＴˮԴͷڣҲصġĬ˵
һ˵ŮǷ
ȻĬ˼ͬһСӽ㣬˼䣬ֶ˵ڸող֮Ƚȶĵزʱٽнȥڶǡ
һжĬʦԸСװĵͷ
Ĭ˵˼䣬űƺ壬λűȺɽ
ǴϼܹȺӵݵĬѾӵȨޡ
ȺɽɽȵأǵԨһרŵָʾơ
ĬصУδñִȺɽһ´
±һ˹޽ɵʯݣͱɣ֮գʱʱһ󣬴粨˾ӿ֮
Ĭʯݶ£Сȴƽء
УУɽ
ͱϴǧ٣צһЩСЫ֮ĶֻĬϢ֮²ˡ
ִɵʱ򣬱һխĹȵء
ѴֲڣֲعȵضУ価ͷһĶߡ
ڻӿѵ濾ͨ죬ڶһһߵʯд֣׿ߡ
ɽʱĬѾƳǲûѰҵʺϵıĵ߾磬صͼ򵥶ˡ
Ļϵؿѡе׿Ϊʺϵһ
ŵµҽشڼ֮ÿʮʱͻᵮһöػ𣬶ʱ򻹻ϡеƷ֡


391 ˫˫ͻ
ϼأӵ񷾳ϵ
˽ǶڵλãѾﵽˮ֮أһ񷾳ʦǲġ
ĬӵȻǣ޾棬Ǵ󲽶롣
ͨ󣬺ХĻ˱ǶûκοԶܵĵطȻĬҲܣڴڵĺ
Щ涼Ϊ֮һһţĬĸǿ˲ͬʱΪ
˵ÿǰһĬΪҲȲ
ִﶴһӴĶ߱ǰ
ߵĵѳһģЩؿ֮һڵĻӣһЩȪ۵ĵطʱʱлĻ·ЩȪ۱ŵҽ㡣
¶ѸߵܹһЩܽ⣬Ϊ񷾳ʦԲ֮ء
ΨĬǸ⣬룬̤ؿ鲻ǰУһֱߵĴ
ĵشһ޴Ȫۣź죬һ棬ֱʮ֮ߣ̻ɢ俪
һööϣĬϸ΢ȸС
ոպáĬĵ˵ͷȻһߵĵؿ
ţóΪ𾵡
߸ߵĺɫӣʮߵȻϵʯ֮ܹٵܱ߿ռĻһ𣬶ʹߵĲ۳ɻķʽһ䡣
ʱĬܱ𾵺󣬾̺ʢܱߵĻԱΪ䡣
㹻ĻʱĬһ㡣

һö⾵ĬС
ĳ̺Ļǿ֮ҲɵһΡ
ͬʱСհʹУĬæĹ
еػǻػʼתͨת롣
ʱöػԽԿʼ˳ֻһöػջ൱ѹöػ̯Ǿͼ򵥶ˡ
һСϵ̸Ѿʧ
öػڴڵŻͬʱͷųӿ֮У֮ڣΪ
Ӧ˵һö֮Ĭŵڶö⾵һָ

Ϊһײһ࣬Ĭػζһ¡
öػɵĻȻ䶶ǣҲڲһ˲Ĳ
Σյ飬һػδܹȫɵڶɻôɻһڶ۸
ʹöػ˳ŵڶػƽⱻң߻ħ
ҲĬΪʲô֮ǰȽбˮҪԭϵ뵽ˮϵͬͬԡ
ڱĲﵽޣöػܴɵڶͬʱɢա
ϵĳţĬöػҲൽ˼ޣνڲϵͻƼޣܣдɡ
ǣĬŵöһָ

˸ǿĵöײĬʱ򣬲ء
Ӳҧ˫ȽڵϣŲڵȥ
ͬʱǻžҵʹ࣬·ϱ۳ƵģеʹֱǺëֱλٵš
Ĭʯػ߶ޣڴڵŵɻ
ĳ£Ĭ籩ȦеСۣҪ±̩ɽˣһ嵹롣
ͬʱҪöػɻһػɲʱҲ߻ħ
ػĹлҪͷųҲҪϵȡЩһٶȲʣĻͻһֱͣը
顪顪
ڲȪð棬ĬȪ֮£ڻǡ
ʱƣԻӦϽŵ֮ɫȡ֮һֵһ͡
ƽڻȦУλŰΡȻ
ڣ֮ͷų⣬ɵ֮Ŵ˿̴ȵͷţ߶Ϊĸǡ
ͬʱĬ򽥽΢ı仯Ϊػ𲻶ϵͷӶ֮佨һεͨ
Щͨȫ֮ʱ͵ػ֮ĹϵҲﵽʵĸı䡣
ͬʱĬ˴Ļ֮Ϊ֮ٶȷ仯
ĬʱΪ˿һִ񷾳ھ硣
ȻҲͬ뵽˵ĵؾ磺֮
֮ӵŴ߶ػ֮ǿսĿͬʱҲͻ˵ػֻܹĳ¹档
ӴĬսٶȵִһµĸ߶ȣӵ˺Ǹһսʸ
ʱų˵׿ߣһ·ƺ塣
ƺ֪һչؾͺȥ˰¹򣬶Ǳ߹ħʯûȷĴ𸴡
صӣȻСڸͷǣҾָֻǻõ״̬
񷾳ڣ
ĬʱϲһĥȻ
ɱѪרʹõģ֮صĶСж֮ضͫʬڵʹӷʹСڻͻƣҲνøˡ
Ҽ򶾶ͻƣСպԶԵĿҲ
ݺĬһ룬㽫ķ綦˳
Ȼʱ䣬ǵȻǿʼƻʯ֮󣬿вٵҪء
Ƚǧŭȡ˳ɢөөҲ⻷ƣͬǼֵǡ
ȻȡʮߵȲϣÿһǼֵʯ֮
ңĬóֻ֮࣬Ϊʹþ
⵱ȻΣյĶľ֣ʧܣݲ϶棬ʧԾ޴󣬶ҪѰͬĲϲ֪¡
ǣһɻɸ֮ͨԣΪͨ鼶ĵ
ĬԸգһΡ
ڵأöǰһһ֮Ĭ˫΢΢һ̯ŵػĸ֡
΢΢һƣػڶ£Ӳӻ𣬺Ĵö׺ˣʹʯֵܳһĵػֻһö׺ˡ
ͬʱѿΪ㣬ĬʦΪ
鲢ûĬ΢΢һƣǻػʼŶС
ػΪǻػΪĶ֮
ȻĬָػһ㡣
ػʱѿĶС͵ռһǡ
ͨ£ķ綦лڣֲ϶ڷǱĬĸı䡣
ȻʹĬȴᳵݡ
ϵػʯ񷾳Ϊϵɣеĵؾ磬ټȻ֮ʹڵػĲݵ֮ǿ硣
˵ڵػĲ£ǰؼƷĵҪ߳֡
ʱƣĬ׼Ĳöػ
ʯ¥֮ڶΪһռ䣬Ӱȫ
ڻı仯ţ۵͵ѾΪҺ壬Ҳ룬ֲϵҺһ޷ļϸɷ𽥵ںϡ


392 Х
ͨڿνʡ˴ĹķѸ֪ƾԹ۲쵽ϵں״
һ֪Լط
ķʱ䣬вҺȻĬʮָһţĶ֮£·Ķ˲һһڶ£ХУڻ
ͬʱǻػҲΪһͷ׻ƶУת佫ڵ¶һ硣
֮£ҺϲϵŨͬʱٵںϣֲͬʵĲϷ·һ˫δһֱγɰҺ״̬
˵Ǽ򵥣ȴά졣
ʦҪ൱ߣ̵¶Ȳܹ˿ĲҪһֱ߰ƽֱڻĲǿ̡
ҺһɣĬ̽¶Ȼͣﵽһٽ㡣
Ҫ֪һӦýڣ̬֮Ǿȴһ裬Ϊڡ
ڼ¶ȳʱ䱣ٽϣ¶ʹδεĵԡ
ǾΪ裬ҲѶĵط
Ǳٽ¶ȾͲ򵥣仹ںķ˴֮ܵ
ĬƾųǿĻϵǣԻĲͬΪĵز
ڵأΡȻ
ֺķʱ䣬յҹ֮ʱһĨϸ΢ȻҺг֡
ɹˣ
Ĭʱϲæסڣһʹĳ
֮󣬴ζ֮ʱɲʱһХ
Ʒ
ĬЦһȡ
ɫȴȻŹɹɻ磬ɫɫӭΪȤټɫĹңֱԣɢʡ
һХ
Ĭֱ֣Ǵޡ
ХɢŴ⣬·ڻӦĬĳһ㡣
ν֮ͨʱţԵʯһڵı
ܹǿʹߵսмƷļƷǧն굶Ϊĵʵ֮ͨ
Ƴֹ֮ͨ˽ͬʱҲζĬʦľ硣
ƷХɣĴԾҲһΡ
ʱ䣬Ĭʼ
屶ĳѪʯΪģĬƳ˶ʮߵѪ۵ΪƷ
ĺβΪģ˶ʮ֧֧ΪƷ
ȵһ֮ʱһѵѺķ˿µʱ䡣
ţĬؾ
ؾǧöĵػЩػĬΪʹצŴģһʱ¶ϲɫ
ػö֮࣬лʮöϡеػ
Ȼġ
Ĭڸǲס
ɽõػͼ׺㰴ͼ׶ؾеĵػµУǰͼصһӦϡеػ
ͬʱͼϼͨػĵͨԲͬԵĵػУӶﵽٲػķʽ
һĬ㲻Ϊٻצĵĵػˡ
תһȦĬ߳ӡ
칫⣬Ƿ׷񣬲δκ赲˼ֻΪһԸĬƺ峩Уʹ칫ĵطҲԲͨ
վСԺĬ̱Ҫк
Ĭҡҡ֣ʾؾȻ˹
ڣ飬Ŀʱ΢΢һʱ¶Ц⡣
ʻӺ
һʱ¶ӹı顣

ԸһĬʱȵĬ˶ˣ
˺һأС㣬Ĭ˼ǲ㡣ٵ˵š
ŸղԼӹ̬У¶ֺΣȻ˵ϲĬһѼƷ
ðˡ
Ĭ΢΢һЦ֪
ϾƷ¯Ƕ죬ɼ
Ĭǫˣ⼸˹ѯʣôƺÿʮ¾죬˭Ƶ֪Ĭ㣬ɶǾ̾ءЦ˵գͻĿһĬΪڣ
ǣűصĸĬ΢΢һЦ
һµ찡ĬٶȺÿѽողűС㳬ָˡ
ĬһЦɫʵħʯ黹û𣿡
ҡͷûУΪ˷ֹħʯصŰ䲼˶ͨصķΧⶫƺƻúܣһֱûǣֻҪЩУҷضܹ֡
ĬͷȻĻǣħʯȷʵԽĽƻˣȻܹУɷ֮ؽݾǾ鷳ˡ
ôţȴֵһҵøĬ֣Ϻǰ˹
ϺôĬһЦ
˵˵ҰͻϺǸŤʵ˵ΪᱦҰЮѡçŭƱҪȡͷ
֮λ޴ʣԸᱦ˵Ĭһ
˵ǰϺ˹ҪȡϵݣȻûͬ⣬½طݲϺָֻšϺ˼ֻһǻŭϡ
ĵģĬЦܹҺһҪ㣬պȥܻиۡڣҵϺǱߡ
ʱ˴Ҵ˵Ǳɽ鱨Աм档
Ϣˣ۾һ̷Ըȥ
һһʦ첽Ͻֵϣڱɽзκ̫͵ټ
˵ϸ˵
ʦ̴еڶһѯʱƹϳκ̫ͣ˵һǰִ
ȷ𣿡Ĭʵ
ʦƹڣƶָϣŲд
̫ˣκ̫ͿɻڱɽĬֱǵͷ
ʦɫһƹԣһ˵ĿĵǺǡ
ǣüͷ
ʲôطĬʵ
ɽ½ݺͺݽһɽǾɽһֻ֯¡
ֻʲôĬʵ
һֻһɱ֯
ɱ֯Ĭüͷһ塣
˵ֻĴڿ׷ݵǧǰʱĻʼΪ󡣵ʱγʼžĺĪڽХɽһս֮ܵˣص֮󲻾ñˣ漴ŵķѡʱΪάֲͳελһɺڰ
òڰֻɣĬüͷøˣһɱ֯ȻɵĻʼģҲ̫ˡ
ȴǵͷĬϣɺڰֻᡣֻ֯԰ɱķʽԲڵķܱʼŵľɽƵİɱʱһȷѪꡣ


393 ֺ
ֻһع⣬ֻ¸᧿ΣĬ˵
̾θϲ鰵ɱ֮£ֻ֯ȻڲڲʱһʱȻ󲨡ȻֻǲҲ˱⡣
ڵֻģĬʵ
˵˵ֻᶯѡ׼˶Էܼʱ򣬵ʱǽֻһ򾡡Ҳд˵ʱһλִ˳ȥڲ˥ܺʮֻںɽ
⴫ǷأĬʵ
˵ֻ²ǿѨ磬˵ֻĻ᳤вһóط֮ࡣκκɽԭش½ݺͺݽ֮أǸܵĵطΪθӶԴ㣬ټֻѨ˵֪һھǧꡣ
ؼֻᣬǵϢѾգ᲻κ̫Ѿɺɽ뵽˺ݾڣĬʵ
ҡͷΪᣬΪɺɽʵģҪٽݣдѱ߾пѡħʯѡɽضĿġ
ôұȥһ˺ɽˡĬ˵
Ĭһȥ˵
ĬҲûпƴǣԸħʯݲðиټڵȻʤ㡣
صʯ¥Ĭ߸Ůɽնڶ࣬ħʯڸǼ֣ĬûͬС
伫ڵʱĬѾǲµ鱨뵽½ݣа񷾳ʦˣ񷾳ʦʮˡ
ԭħʯʵҲ񷾳ڣħʯﵽھ磬Ϊ˷ֹܱĬֻʦټľһˡ
һߣ˴ۣΪ̬شɳĳ
ʮŴϣҲӵ񷾳ڵΪ֮⣬񷾳ڵʦǻɽһǿߡ
հһʮ˵Ķ뿪ڣжȥ
֮󣬱ִ˺ɽΧ
޴ĺɽһʢĺɫƵɽһƬɵĻɽһؽһأӶɸޱȵĵΡ
Ϊһʣ˲ںڣľҲҲɫ󣬷ȥȴڶҹ
ֻɽ֮ھûзɽ죬ǧĵ˼ⷿ
ˣɽʲô·Եִȷļء
ź£ɽϷɱš
䵱ڣΨβͳʰɫҹɫ±·һ硣
ΪצʹͱҲܹɳۡ
γɣһشɽհʱִ֣һɽͷϡ
վﳯ·ȥһȣȵؾͷһڵĶߡ
˰أԶԶȥܹܵɢɱ֮
˲£ִﶴߣȻǣƥȥ
һ붴ڣɭɭɱϮëȻߺ̣ܶһ͵˶ߴ
ıʵûκγڿԣĬһ̷ۣͨ󷨡
͵Ǻǵ֮һСɱ󷨡롮󷨡ΣҪɱ󷨣ſ󷨡
Ĭ׹˵ԭˣɱͷųܹδɱ¾ȾԶ޷԰ΣЩȾѪͽ򲻹κвԴ˱ɸѡ֮߱ˣӶʿ
ȳ̶ȵǶԵȻԺԡһЦ
ʱѾͬеʦɱ󷨣ɲʱڶħ
Ĭ̶ֳȵ񷾳ʦӰ죬ǼԪ֮ʿҲܵ㡣
ھֻͣ
һʱ֮ʧͬʱڶһ
̤봫УâһҰȻ仯һǳ֮ǰ
ǳԺɽļھʯƳɣŴһ͵õܣȶ˫һͷ
ſĴ죬ǳŵڡ
ʱڳ֮ػвٴ󣬴ʱм·ڴУлһӣһƷųߡ
һףֳ͡
еֻߣôȥĿֶŮΪӦñ·Ϊס˵
ķ룬ͷΪñּ·أ
·Էֿ鶫ı档
΢΢׵ϷϲУұһ˵鱱棬ϴ˾ȥ鶫档
һλ߱㹪ص
ľһ߳Ĭ˵¾ͬȥˡ
Ĭ˵ͷһЦֻȥˡ
һЦСڵԴСء
˵Ҳ֣С˭ҲԴض죬ƫƫԵüΪ˳
ǣ·
ҶŴʯ书ܱĳЩΣԸȫǣһ鱨Դ˶С
ʮּ򵥣ϿʣʵЩӲ֮޷Ƕ۸ߣǿЩҹ̫ࡣ
ȻΪݣĬ¶ǿƣΪԪ磬ȡ֮ȥһСʯֺǺǵķС
һǳأټˮһƬ֮
ֵҲ̯λߺ˷·˶ɷһƺ͸ɱһ⡣
ȺУü֮·ˡ
Ĭź£źɴĶ
Сǰ棬ʱʱӣжϳȺеǿߣԵ˷쳣
ͻȻ䣬ͣӸߵʶһ͵һŤͷһȥںڵֱǺ˸
СڣǲǷʲôĬ̬ѯʵ
Сܶ̵ͷ
ܹСڶΪ֮ݵĶضǷĬ̱˵̡
Ӳ󣬵涫νĿϰڷŸƷСԱ߰µĻæúܡ
һƹģĴվһߣָˡ
Сݵһ¾ܵһǰͷ档
Ĭ߹ȥһۿϵƷȴûʲôֵעĶ˵ҲмߵĿʯټ֮
ûгɣСڵжϱض١
ͨһˣʮ֮ڵĸ鱦ϤĿ̴һʱ۾һһ˵Ķ
Ӳ֪ʲôʱƹҲĬһУʵ
ĬŻһָʵʯʲôǮ
ָĵطһɳĹʯϵʯ׶ʹôһ㳣۸Ҳ


394 ̳Ԭ
ƹڰֵⶫѾԤˣֻҪѡˡ
ĬЦƹֻۣܿʲôԤģʲôǮҶʮʯ
ƹ۾ʱһȴҡͷҲӻᣬԤǳһλˡ
Ĭ׹˵ǿɲƹĺλһ£תôأ
ƹҡҡͷ֪λ˿ɲô˵ģµĶ˭Ҵ⣿ҪʯҲҪȥģ϶תá
ĬһƣһʯƹУ˵Ǿƹİæ취º±л
ʯ֣ƹһ۾һôһҲöʯ
˵ʯȻܹ־ʯǱضвСҡ
ͷʱһһ±Ҫɣɹȥλˣ˵ﵱȻ⡣
ĬһЦƹԲ
Լȥˣŭ˶ԷԿҲԼǣϡ
ܹлӴĹԱĬ뷨Ǹɴĵ˵ͷ
ţƹ㽫˵Ϣ߸Ĭ
߳ӣʵǹʯпǲ챦
Ĭ΢΢һЦѹصһöԪʯ
Ԫʯ
Ŀ͵һС죬ǿǲ˵ĶȻڹʯС
ǰҿСڣ򼸺ʹ˱ʧ֮ۡĬ̾ĵͷ
ֲƹξܾĬֶҪȡô֪ʯв˱ֻǶҪһƬȷѪꡣЦ
ĬЦЦ˵⵹һû뵽Ԥ˻ֻһλ̳
εȴĬ˼˵Ĭλ̳Ѱκ̫ͣ
Ĭͷǣʮڣɱ֮һƻʮҪκ̫͵ڣ̶ܴϻǿֻ˰æǱ㷽ˡ
ǣһ·ȥֱִһլǰ
լԺǽʣſͷɸߵ޵ܣ͡
ĬԳƹģûѣ֮ͨ󣬱һܼ߹˽ȥ
ʯ̵أССһ̳סլȴƻʹ㸻ûʣ͸ݻֻǧܵĲƸൽʲôز
լһǰһƽͷ󺺣һţһ˫۾ûаʡ
ֻ̳Ԭܡ
Ī룬ݼԬ̳ĬֵŶ΢΢
ԬбƳһۣһֻһȣ¶һƬë
Сӣ˵ƹܹģұν£
ĬֱԵ˵Ԭ̳ƹԤһʯ¶ǿʯҲǳȤ֪Ԭ̳ɷʹ
ߣ
ԬЦһǲ֪ߵغСӣе⣡֪ŭ˱ˣһָͷҪǵС
ﬡ
Ժһлȫγսһʱɱڡ
ֻŵõĬ΢΢һЦԬ̳ˣ²ȾָеĶֻʹʽס
ƾҲףԬܳɤŴЦ
Ȼֻֻһ̳Ȳö֮࣬ȴҲɱȨǰһʮͷëûСӾȻҺ̸ףֱһЦ
ڻҲЦСӵ档
⣬Ĭ΢΢һЦһ̯

ǻػһ֣ʢ㡣
ʦ
ԬȻ۾һȻվ
ڻҲһһȻꡣ
͵һҪ൱츳
Ҫﵽʦ磬ʹר޴˵Ҳʮϡ
ԬԼ˵ʮͷͣΪոյִԪڣҲһ
ǰ겻ʮͷӵΪܲ˾ȡ
ĬֽһգЦ˵ҪĽ׺ܼ򵥣ֻҪǿʯΪۣҿΪԬƳһҪƷ
Ԭ۾һ⽻ȻĻ㡣
ֻﲻûжʦҲܹץһѵġ
Щһ񷾳ĸ֣ҪôǻһļҪôõרʦ
ôһСС̳ݣ˼Ҹǿɲôס
̷ֲԣһüͷ˵ӣ㼴ҪǿʯҪƵĹҲҪʯģܽף
Ĭ΢΢һЦĹʮĶɣһֿԴϵʦɶ֮ѽĹܲõѡǲϳ㣬ơܡĻʤһ
ܣԬֱǾһ
ܵѶһʦģǰض츳ˣô;ʹﵽˮƽ
ڸոյִԪڣٵһƷܣǱѹͬǾԿܵջ
Ĭĵ˵˵Ҳɣǰ±ƹֻݲϾƷԬ̳㹻ĲϣھͿơ
һţԬܵ˼֣ȴΪѵȴǲ˼
Ĭ˵ǲҾԬ̳ĸס£ʲôʱ˲ϣٰΣ
ȻĪôг⣬ôˣʯҵȻ˸͹
Ĭôһ˵Ԭȫޡ
Ͼʮ㣬ס
һ뵽ϴ룬ܹӵƷܣԬܸǼΣִһӵˣΪĪ׼Ϸ
Ĭ仰ԬܷΪϱЦһ
ʱĬֵˣ»Ԭ˰Сæ
Сæ˵ǡԬʵ
ĬԬ˰æҸˡ
ǼС£УֻҪڳУձ̳ضܹҳԬˬ˵
ţĬ㽫κ̫͵Ļ˳
Ȼû˵ΪҪˣԬҲûѯԭɡ
ǱǸɱ֯ľ۵أҲǱŸԭ
˴լߵԺ䣬ԺţЦĬֻԳʦΪԬΪã¶˫׺˵ĻֻҪǰźܵ
Ĭ΢΢һЦ˵ҪĻֻ¶ʦΪ㹻ˡȻʹʯ֦
ͷĬԼǣֻȻʦӵʯֻҲһأԬй¶ȥҪ鷳
Ĭ׵ǣܾ֮ΪȻ޴󣬵ǲѰҲУԬܲûȫĲϣһҵκ̫֮ǰ㲻Ϊʡ׮鷳
ȷʵȻƷܣ䵽У˼޹Ĭܵһ䡣
̸ţϹƹĹʯ
˽ŽݣһϣĬóǧնСĽʯп
׿ʯȻӲޱȣϵܵĲϣǧնӲԶ֮ϣûʱ䣬ڻҺɫĿʯڲһ˿⡣


395 Ԫʯ
һ֣ҪƵģ̺ǿϢ
Ĭ׼ͷ䶼Ϣй¶ȥ
Сİ룬һö뵰Сıʯڳ˶ǰ
꣬͸ʵɫ·˿˿ۣϸƹճһϸСĽ
ԪʯƯϸĿ˸⡣
Ĭǵͷϰססϲɫ
ʦԪӶʩչԪս˵ԪĶֱӰ쵽սĸ
Ԫ൱ϡ٣ĬڵΪҲʮζѡ
Ȼ⻹Ϊӵ֮ͬΪһֻߵҡ
ӵһͬߵԪҲעĬӵɱͬս
ҲԪĴڣΪԪԪǿֱӲԪΪϡ鱦
ǣԪڲ˲뵽ڵС
ʦֱӷõڵǽڵƳɵҩã󲿷ֶǲΪԪֱӲǳ١
߼ڣҺ̬ԪĴǳڲڵĹһڣҪø߼޵Ԫ൱ѵġ
ֻΪһܵΣԪͻ뵽ڵУʹնɱޣҲֻڵ޷һԪ
νԪʯһ漣Ĵڣ֮ʱԪֱӵ˿֮ϡ
Ԫرǧı仯ӶγԪʯԪʯֱܹ׳Ԫĺ鱦
ʱСڰֱԴֱ۾Ŵһصˮ
СԣԪʯҲǾԴ֮
Ĭ΢΢һЦСòˣǾֱӷ˰ɣзݡ
ҡͷĬ֣ɲС̫ûʲô
ĬЦ˵ɻǵõһʱұ˵Ҽѱҷָ㣬žǡ
ؽˣŨŨʣҲ󷽷ĵͷǾˡ̰ˡ
ĬһЦԪʯһΪ
СһڽԪʯ̽ӣֱǽ˸
ʯϣԪʯ
ĬϣԪʯ룬˾ʯͷܵԪԶĽ뵽˸ԪС
ʮԪУԪʯУԪƶԪʯҲֳҺת̬
һȥһδԪԪʯзڳ
һöԪ֮ǰԪһӲӵģʱǧԪҲƺӦƵģɢź֮ǰһĲӲӹ
ĽȵȻ˾ϲҪ֪ҪԪҪΪԪŨȵʱҪꡣ
ͲһΣɼԪʯ޼֮
ңһֻԪʯһ֣պܹԪ
ʱԬܻƷܵΣȴֽ֪˱͸Ĭ
ǡǵĴ磬˹ţ˵Ԭ롣
ʱĬͣȻҲµԪС͸żϲ
ʱԬܱЦǺǵ˵ĪӣҪҵҵˡ
ô죬Ԭ˹Ȼ̳Ĭͷһϲ˾䡣
Ԭ̴ܴλϣһ˵Сһ׮ֻҪڳضҵ
ǴںδĬʵ
ԬܻصھסڶһլУĪѰĻֻе鷳ΪѾμɱ¾
ɱ¾Ĭţһۡ
ȴĿƽȻ֪ɱ¾Ǻ
Ԭܴʱ͵˽ֻ֪ĳǳأƹܺǵʵŵӣԬĳˣʵҲǸ̳ŵڣǱΪ֮򡯵֮ء
ô˵˺֮⣬ڵһǳأĬ׹
ΪʱҴңںǵ˽Ⲣ·;ȻҲ̸Щ飬֮ɱ¾ǵһ˵
ߣԬܵͷˣųǡ
ųôĬðЦһ˴ֻ֣ỹŵ꽨ǵĻԻ͵λ
ͬʱҲ衣
ԬܵΪܿҲֻһż̳ôֻսͱǿ̫ˡ
Ҳû̫⣬ֻܹڷǧ꣬һһɱ֯ûе㱾ǮĻͱˡ
ʱֻԬ˵Ϊ׳ţѡаֻÿʮһ˾ɱ¾
Īɱ¾ȡʤ˾ӵнŵʸ񣿡Ĭ
Ԭܵͷˣ˱μɱ¾סĵطҲǱߵסأ˼ʹǱ̳Ҳû취ȥ֡ĻֻҪĪһ仰ͷҲʲô顣
Ĭһۣɡ
ħʯ鲻Ÿȥݣȴתܵɽμɱ¾ǱضĿġ
ʱĬʵ֪μɱ¾ʲôҪ󣿡
ԬܱȣμӴĶΣΪִԪ֮⣬Ҫְ̳λߵľټҵ鱨ǸźѻõĶģԪڵΪ
ʱĬС䣬ȷ˴һЩ֮󣬱˵ǾԬ˴ұҲμɱ¾
ԬæֵĪӣɱ¾ɲģμȫǶۣɱ֮Ǳ̳Ҳ˵ܹ汣ȫ
һ䣬ɫһνɱ¾Ȼȡ޵Ϊʤı׼ʵϲΪȡ޶໥ɱѰɼһСľҪ
ĬȻ˵ǧΪľȡ˵ȻĽ鷳˵ͬеҲвٸ֣һμɱ¾ضܹ£
Ī̫ˣɱ¾Ŀֲֻ֮о˲ܹסԬֱҡͷ
ȻĬİΣֻĬˣƷҲˡ
ĬͷȻֵԬ˷ģΣգôʯ뿪
ʯգμɱ¾Ĳٶóɱĸ֣ġġĴģһʱûʹôʯʱ䡣Ԭְڰ֡
Ϊ˲ԬģĬȻᱩ¶ΪǱԬ˿ʲôȫķҪɣܰңҲƷܣٰһƷ
Ԭð⣬ܹһƷ֮ĺء
ϸĥһ£һĴȵҵһ÷ĪӰȫسǡ
ʲôĬʵ
Ԭܱ˵ɱ¾ĳس˲֮⣬еֻˣЩ˱ΪලʹලʹְǶԲ߽м¼ǲ߶ɱ֮Щ˸ҶԼලʹ֣Ϊ˱ලʹİȫලʹ϶һĵΪ˲ʯ


396 
Ĭ׹Ĵʯһ˲ʯʶΣյʱĳɹʼʮʮġ
ֻǴڸŶǳټֻоȻøִļලʹʹãɼֻȷʵϮ˲ٲط
Ԭܽ˲ʯ͸Ĭ֮󣬶ų˴
һ·ߣһƬƧʱʵĬɱ¾нħʯɱ𣿡
ĬͷȷĴ㣬ȻղҸԬ˵ħʯμɱ¾Ϊ˽ţǣĿľˡ
ͬȷʵħʯӵмϵڵΪҪ˵ϲСһ׮ôμɱ¾ʲôԭأ
Ĭҡҡͷ񲻵ö֪ضΪѰұøǿʲô⣬ɱ¾ҶμӣҸղٰķʽҲ˵ʲǫ̂ݺĺɳϿвɱޣһǶġ
ȴ̾һղĬʱұٲµ˼ֹ֪ܹԱû˵ʲô
ϸżֵǣĬʵ˼ǣĺɳϿжԸħʯ鲢ϲߣ
صΪ˲򲻵ѵĶԲߡֻΪҪĺɳϿжԸħʯ齫⡣
ν⣿Ĭʵ
һǴаָ˵ĺɳϿλںǺͻų֮мݺǧޣڳǧʱﶼֻĽأ˵ˣǱҲδŹ
ôɱ¾ҲһǧǰſʼٰģĬš
ͷǣɱ¾ÿʮһ죬ٰһٶ졣ҲбУĺɳϿǱ뵽ųУǽʧܸա
ĪĺɳϿѵ񷾳ʦԿԽɣĬе֡
ҡҡͷ񷾳ΪȻû⡣ڣΪ˷ֹΪɱ¾͸ųǡκһڽĺɳϿ֮ǰֲ롮ĶĶþƲʹ񷾳ϵսһ⣬Ϊޣ
ԭˣô˵ŵʦûҵĶķĬ׹
صǣĶĲƳɣ֮ھ֮ءֻҪͷųսﵽ񷾳磬˶ల£ܵشҲᴥսһ磬ͻͷǿıըһǧ벻پ񣬶δܹɹȡĶ
ӦûùĶɣϾնɱһаͽԵõĬ׷ʵ
ȴҡҡͷĶҪĵܹȡ󽫷Ķȡ뿪ʬɲǾͻữΪĩˣŲûȡ÷Ķ̸оˡ
Ĭòüͷһ壬һȷʵԤϣΪһԪ֮ڣҪĺɳϿ׷ɱħʯǾͱһˡϾһԭԺԵߺϿе޶鷳£̫̫ˡ
һ٣ʵǵڶʲôأ
صڶв߶һķʽ͵ĺɳϿУҲζǽȥǷɢġңʯ֮ƷΣټϿȴӵһ쿪ʼ˴Թʹõ·۸ӣÿ춼٣û֪ϿĵΡ
Ĭ°˼ֻɱ¾ϻ˲˼ʯڣǲԹĴϵ裬ƽӦҲûʲô⣬Ҫڶʱڼеͷ۵顣
ƿԲˣһ˽ȥƱ봦ȶ״̬޷Ϊ˵Ĺߡ
ھн磬ĬȻˣΪΪвϾʹơ
Ҫ˽룬뽨ĬҲе¡
ôҪþнвˣĬͲܹμɱ¾
Ȼһ㲢⣬Ĭһ뾵н磬˭˾нĺɳϿȾͳˡ
˵ľн޷ٷ봢ָУڷ˵˶ԣɽĶ޷н磬ˡ
һʹԭʮǿΧħʯļƻ޴谭
Ĭһ룬üͷһе⡣
⣿濴
ĬȻ˵ĶܹסħʯǵҲˣ֣ͬѰֻ·Ķסֻκ̫ͱ˵ΪħʯһͲܷĶӰˡ
ҲһˣôħʯĺɳϿо޵еĴˣǾ浱͸ˣָǺã
ĬСߵϪϡ
ӳգϪУܱ߾
վһߣδţ¹ϡ
СϪ续ĬȴϾ͡
Ѷˣµķ
ңϿ޷ɱħʯ飬ĿĴɵĻⶫøǿ
ǰ⣬Ǹûаܹħʯ顣
Ķֻ߻ܣںķһǧ궼ûƽɹ⵱ȻĬġ
Ѿ˶ǧϵ⡣
Ķƽ⣬ǾԱȲĬЩ
ⷴԱɢ⣬뵽һܹڶʱ佫˶ۼһ
ϾȻԸħʯĺˣ˵ĸҲǱزٵġ
˼һĬͻȻһһ
˵а취ˣ
Ĭԣѯʡ
ĬĶûнӴûа취ƽ⡣Աɢ飬ȴҵ˽ķǾһọ̈
Ǻ
ĬһЦ֪ҲֻΪǼھ֮ϵһڵ龳Уǳ֪
͵רָ·Ѱ˵һϡеϺǡȫĲϡһɣֻҪѰ֮˵Уǧ֮ڣ̾ͻʾڵķ򡣡
汦ǵڶӭжˡϲ
²˳٣̻ȥ緽ͰˣǳŴδʼĬ˵
ǣ˷סóʯĬ
ʼʱ䣬ҲζĬֻһ̵Ļᡣ
ǾϼŵѶĴһ࣬Ĭոľƴ˵ʧܵļʷǳ
ǽΨһһʧܣζʧȥ˻ɱħʯĿܡ
صɽľ֮ȶӰɹʵĹؼڡ
Ĭ֪һ㣬ȴ˿δܵӰ졣
ǰ֮ʱǰµһʦĳͬ룬֮žĥѣ֪˶ѹء
ԽǴѵǰԽصԽʯȡ
ǰδеģ̶߳ȵרעĬóʮֵ־ȫĵͶ뵽֮С


397 ɱ¾
һξգڴǰϣĬƿ
̴и˳ĬЦݣʱ˿СֵϲĬֳɹ
ңˣĬ΢΢һЦ㲻
赭д⼸ľչȴĿܹɹǿ˼
ʱ˳
̲ƴС̡ͨݺһӣԺ롣
һСȥ֮ɢһȦ󣬶ڽӽĵһһС㡣
ԡ
Ȥ˵ţǱԶ
ƣȡ
ԶԶվ£΢紵ųֱ˱Ȼ
Ĭ֣ǹƶ
΢΢̧ңңʵ
ĬֱһЦСܹ̽ľǧﷶΧҪʮأŻʾƶء
һʱȻݸüˣǳʱ㣬ͳȥһˣǰȫȥ
Ĭ˵ͷʵˣĴǹԬûİɣ
һЦصԬܲǸͷԼ򵥵ļһһƷأĻôࡣ
ǱáĬŰġ
뿪ص£ܿ뵽붨̬
ʼ죬ÿԽи
ĬΪִ񷾳ڣѾûʺϵ󣬶Ժһ˵սۡ
˵ļĸܹһֹľе֡
ͨķʽĬƽˮԺȴһս
Ϊľ磬Ҫʵսʱͨڤ˲ͻȼ
ЩĬս£սõҲǡǡҪʱ
ʱȥڴյ賿Ĭʱֱȡ
붨ľ飬˳ͻơ
ƻ굶ﵽɾ硣
Ӱﵽɾ硣
ϢһĬ븮ȥ
뿪ǰԬҲϤĶ˼䣬Ҳû˵̫ࡣĬҪĺɳϿ׷ɱ˸ǲܵ飬Ͽ֮ΣȻͻ뿪
źһлϣĬ˺ܿ͵ִ˺ǱһС㳡
Ϊɱ¾μˣڳʮڡ
ڹ㳡ĴͨĺɳϿȵʱ󣬴ʱΧֱɽ˺ɱ¾ˣվڵĵȴ
ڹ㳡ΧһȺֻʦͷһźµѮߣһ˫С۾͸Ŀ⡣
ڼϣһʯϻӣÿϻﶼװһŵĺɫָͷϸţǷĶ
һʦԲߵݽкʵ֮ȻȡһöĶһӡ
Ĭֻһۣüͷ΢΢һ塣
ⶤӹŹ֮
ƵģκһӴؿڱԶ˽ȥ
ֻϧĬۣͨ۲û͸޷ԷĶз
ȴһֵĬһˡ
ϰɡ
Ĭ˾䣬ߵǰ
ʦѯһЩ֮󣬱ȡĶ
ͬţһϸĶһӴؿڵ·ϣһ˲뵽֮ľϡ
ʱĬۼھϣǷĶض
ǹµļ߽ϢĬϣΪ˱Ϊ¶ڣĬһҲûŷĶ
±ϣųǱȥ
ǰһ̧ǼͻȻסĬ
һ¡
һ仰ͷһĬȴһƽתͷ΢΢һֵкηԸ
ֳСһָˣСҲҶϷĶ
˿֪Ĭûб¶ͬʱְϧ
Ĭ̬Ҳֱϧ
ԭСôۣôȥ
û뵽˽СҲֲ˷ĶΪԪ硣
ţ
һԳߵС۾ʱɢž⡣
ʹɴ棬˫壬¶ѩ׼ôһɫˡ

˾䣬ȡһöĶߵǰȻ־ظ̽ȥռˡ
ɴ¿ı飬ֻδ֪ƵĳһԶȻ󵭵˵㹻ˡ
һûóѣ۾ֱ壬ЦǽĪϷ򻹻ռ˲ɣ
䣬ֶָһĶؿڣȻЦǺǵ߻ԭλֻ۹˾û뿪
ᱡȴһŮ򶨵ö࣬Ӧԣδ˷ִ磬תͳĬȥ
ĬŷһУԿȫˣҲԲַֻܹ
ǣаͷǷ֮룬ضͷ
ţĵҲ׷ױֲĶﵽʮ˴εʱ򣬴֮
ǰҰһ䣬ȻһƬ߼ʵϿ֮ǰ
ڵϿһͷӴľſأڣգϿХ
˿Ͽ⣬һĿ֮ˡ
ȪšػڡáȺаۻᡣ
һЦ˵ȻҽȥԸЩǧҪ顣ʵڻǲǶ֣Щһƻˣóɱɱ֮һС˵鷳ˡ
˶׷׵ͷδаӡ
ϿȵλãһȺֻˣͷһӥӵĻߣѮ˿һ˫۾ȴӥ㻷ˣ׹⡣
ĬһѸѰκ̫͵ټ
ܿģľ˷Ӱ
Ĭȥκ̫ȺߣܱһкһֻѻͼǺѻõˡ
̫ԶĬ޷жϳκ̫Ƿħʯ飬ǲ˽̸κ̫¶һ˿Цʱֱƿħʯһ㡣
Цɭ죬ˣκ̫ͱضħʯ飡
ʱ󷽴ַʮֻҲ뵽
һ۾ͼȺ󷽵ͳһЦͷ촽
ʱͻһ̧ۣȫһӰ
˵ֻŻ޹һɱ¾ߣ水˵һ´Ĺ򡣡
Ȼ֪˭Ҳ֧
ֻ޹˵ɱ¾һʼλͻһķʽ͵ϿΧ
һЦ¶ɭɭõģһӴͽ޵ĳѨ֮ڡ
һЦ˶ɫһ䣬Ϻֱð
ĺɳϿȵӴ޼ѨһһΧҲźܶޡ
Ԫڵʦһ͵޵ĳѨУǺ롣
ΪģȷǼͷʡ
ţ޹˵ǵ϶м¼ֻڼ¼նɱ޵ȼڴʼһµʱڣնɱȼﵽǰʮλߣӵн뱾ŵʸڴĹǳ򵥣ǾնɱһΨǿ߲ܹҴ棬ɱ¾ּ


398 ƷĶ
䣬޹һڣ󣡡
ع䣬ৡһ¶Ӱֻʣֻˡ
ʱ޹¶ааЦݣ˵һȺƷ֪һܹŻ١߰ɣȥڡ
ʱ˵ʦһһе飬һĿӥһá
޹Ҳû˵ʲôֽһöӥڶ
߳һϱ㴫һӥһͷ˶ĺӥϻȻֻ۾
ĿӥСӲҴ޹ˡߺٺһЦ
ͬʱĬľ˳Ͽ֮ڡ
һţһںڵĶߡ
ܱͻȻðһſűʯĹâͬʱе졣
ˣһ˲Ӧȣ֮ضһ㣬һ۱㿴һ߿ߡ
һӤֱ۴ֵߴұڷ϶˳ϰ
ʱСڶ˶һͺȺʱУֵ̿Ĵ϶в
Сں磬ڵʡ鷳һЦ
СõİԴǵͺһұȺ߲굽ĵط
Ĭʱѽȡ˳ֳֻʮ㡣
̫ˣȻûܵ󷨵Ӱ졣ֱڱ棬Ӧ֧顣ľϲ
Ҿ붼Զ֧ŰأѰ·˳֮ǰܹҵͷ
ĬӦԭصȴǣǾȥ档
΢һ٣ֵ֮ǰһҪ
˶ĵͷһʯĿ붨
Ĭһ֮أʩչ֮˿֮̾ϵķĶɼ
Ķᴩһܵ·ըôĬҲû취ȫ
οĶԭ񷾳ʦзģ֪
Ĭ񲻶˿˿ƵĻڷĶϣͼ̽⡣
ܿͷ֣ʹײĶҲκηӦɼⶫȷʵֻ񷾳ϢӦ
˼߶γ
ǴСȴһֹ޷ƶֺ
Ĭ׹ֻ񷾳ܹƶĶͬʱҲᴥĶ˻֮ء
˼䷨
ʱҲոմ붨г˵ĶȻŹ֣ʹҽˮƽԪڵ߷徳磬޷Ȼһ㣬ͻὫ䴥
һߣľҲֱҡͷ
ĬʱҪĶˣͲʱ䣬ȥ˵
Ѱҳ·߿ߴ۸ӣһһ㻨һʱҵһڡ
һӳ߳һƬѹľ
޴ɽڳߣһ㡣
ڴֱһ·ͨϣΪ˼ӿг̣Ĭٻͷ޵жҲɿ죬ûþһȺ⦡
Сèȴײޱȣצ涾Сڿ⦻ֱ̿ճһ
һ·£Ȼ;ʮ޳Ѩ
ȻĺɳϿ޳Ⱥﵽ˿ֲĵزܼĳѨֲѾԶԶΥ˳ƺϿһڤڤڲһС
ʱ˸ϵһɽڡ
ʱĬٻոյʱޣΪ˽ʡҲûٻޣ˱ͽС
ո߽ɽڣͻȻǰ졣

˸֪ε̳ˡ
ȥ֮ʱö˸ղվĵ£ԭںڵɢ˿˿ڵϢɼմо綾
Ȼ󣬱ɽһͱðʮӡ
һ˳¿ֳֳҼͲȻղ͵Ϯľ
ʣˣһƼݣݲһò󣬴ֻͣ󡡣
ȻܹΣΣıɱǵе͡¿ӲŹѼӰɤе
Σ˵Цó汾£ԪڵĶҲһοЩСꡭݲЦе˵Ŀ⻮Ĭˣ䵽ͽϴľϣ΢עһ¡
ֶҰΣΣһЦֱһ̾νּįЩ֮ˣǽʮɱУһһͰ˸ɱˣʲô˼
ȡϺ«ĺ˿ھƣЦ˵ΣֵĸһƲҲᰡĶһųȥɾջԪڵʦҲ㲻
ԴޣĬúЦ˵λǴˣ·ɣǻŸ·ء
ӴӴӴСӣԲų֣㵹ŴˣôȥȪ·һôݲӵͳЦ
ҵСѵöԣǿμɱ¾ģ˷ʱǴɲأΣ֣֣㿴˭ȡǵСƲЦе˵
ʡʱҾ͵ʲˡΣΣȻһЦһȡö׼ˡ
·
һ䣬ݡݡݡ
뷢ֱ˶ȥ
磬һѾӽ֮ء
ٶ֮죬ƺӦĻᶼûС
ƲԶһЦ֮£˱ضɥȪ
ֻǣöڽӽ֮ʱͻǶϷ΢ı仯ȴǺ˲½Ƕûմ
Σè׽𣿡
Ʋ˿ֱЦΪΣΣǹƫŻˣԴΪȤ
ΨΣΣüͷһ壬׼ͷǾκƫ
ƫض⡣
̽Ŀľϣ֮ΨľͽϴΪӦߵģղźܿͷŷӰ˼֧
ߣ
Цһһҡ
һΣʩչʮɵľ׶
սپɡ
Ĭ˾䡣
֮ʱͬʱʧһ˲ѳΣΣ֮ǰ
ʱԭվ֮ػʮ֮࣬˵ٶȾȻȼ죡
ΣΣ˶ʱһȻھżæ
ǧУ
˫ֳȾУ˲һƬĻ䡣
ֻ⿴˵Ĺȴٳһָȥ
а׵ָ谭ĴصĻָͷже˲䣬һǿĪƥĳɳȥײʯϣֱһ
ӵ֮ǵıܶԶ֮ϣ˼ʹָͷжҲܵԵʴ
ұߣƲͬùǵģ׼
ľٶȿþˣһֽһ棬һ磬ӲǽĶӲ˶
ͬʱһؿϣǿĳֱӽ÷顣
м䣬ΣΣȻҲûĿܣĬһָɱ
ԸЩɱĶͽ˶ûаֵ˼
ΣΣ˵ɴ۾أҲûиΪʲô˻ǿ˵ز
͵Ϯˣȴ͵ԼС
ʱĬŽΣΣڵķĶȡֻǶһȡ̻Ϊҽ
Ȼ͵һ߰ɡ
Ĭʧҡҡͷȡ˽ָ󣬿첽ȥ


399 ;ѻ
˸뿪󲻾ã˴һߵɽͷһѮߣһİ̺ۣࡣ
Σʦǣ
ˣһŨüһͶΣΣ˴һȦ
Ũüһϳصˣ˹ȥ
һ̽ϢصҡͷûˣǿǸȡ
нӡɱǵӦߵ·ӷ
ߣǺôĵӣȻɱǾȪŵˡ׷һĬ˵ȥ·ȥ
ʱĬѴһɽС
ɽڴʱڳֻȻſΪһ޴Ĺȵء
ȵؼȷֲһһߵ𣬿ûκΣտԡ
Ĭʶ㲩һ۾ϳСڿ·ͻźһȣվס
˻ͷһһУŨüӡ
ɱǾȪŵˣôҲ̫˰ɣŨüǳ
ҵʲôɱΣʦǣǵģǵ׷ϾǵùˡһС꣬ʱһӡ
Ĭ˵꣬ȻɱΣΣ˵ȷǣѰҲ޿ɺǡҪ·ûʱ˷ϡ
ߣôĿбΪ㻹ܵ
ЦһֳŹȵطһָ˵޳ɳϵĳѨʶΪܹ߹ȥ
ҲЦ޳ɳȻСȮսǿӴޱȣѨ֮ؾԪʦӲ
һ԰ټƵľ޳ɳϾͻֲᷢɳڵƸԶķֲȴݺύĳѨＸʮɣ˵еĵطƬֽ
սһһŲУ䵽ѨȥǾ·һ
߻һ䣬ĬȴһЦ赭дĵ˾䣺߹ȥкѣ
˵գһת㾶ֱ߽˹ȵС

ɫһǸЦ͵˱޳ɳŻ
ֻȴŹķչֻڹŴǰ棬Ĭ˲ĸں档
ȵﰲģͽ΢ɳʱɳɳ춯
һһޱѾ֮һ·̡
ô£޳ɳϾȻûйǣŨüһ⡣
ԭˣǱ޳ɳϻķϵĳѨû뵽ĺɳϿҲĵطҪԹģôףΪǵжϣٲͳǰȥ
ŨüӶ˶ʱȻȻҲΪΨһܵĽۡ
ɳѾٳѨֻһƬճѡ
Ⱥһ䵽ȵ֮ڡ
һأͻȻ𶯣һֻֻССľ޳ɳϴ˳ԴǻҺֵĸ۽Ķˡ
Թ˶ʱֳһæֹסŲ
̤ȵصôϢʱðľ޳ɳʹﵽϰͷʻεķֲڹȵ
ͬȳ㣬Ƶ𶯳ļƣһ˳ǰһҪ̷
ڹȵĵطȴԾһƬ꾰ĬУҲǰģûһֻ޳ɳðͷǰľ޳ɳȺҲȫ˵Ĵڡ
ⳡʵ̫Э̫Źˡ
Ǽ
ԹɫһþȪųϵݣɱͬŵ뿪ôʲȥ
ҲĬҡڵ߹ȵأ㲻˾ʹʲôķ
ŨüӶ˸Ǵ۵СֱۣǴûмĹ¡
գԹһŭĳһ·
ŴҴظϣһ·׷ȥ
ĬȻûϣһ·˹ȵأɽкܿһƬյǰ
յؾͷȻɽƣǱֱ£༸۹䣬ƺͨ
Թ󷨣
һ֮
Ĭ޵ֱֻΪԹ󷨣һӾ˶ۡ
һЦҲǰŪܹأ
ĬһЦ߽ͨһ·ȻΪ۵һ˵ֻһδ÷Ӧȷĵ·ΪõԹ󷨣߽ȥֻʧС
ǣصУᣬ·һӱñֱֱָ档
ֱĬжȷȻɽ;˲ٵ޳ѨΪСڴӣнٶȷǳ졣
Ųϵǰ˺ֻľڿٵš
ǰʱȥڵɽڣ˳·µһ·УִһƬθӵɽʯ
һɵСɽķֲţһվɽ·
ճǰû߶ãǰ㴫ɱ
ߵ·ڵʱ򣬱ԶĿյɱ
һˣʣˡ
Ҳ˶ź£ںڵס
һŽߣվһϢλҪһЩ
ߣһֳһѴ󵶣ɱýڽڰˣֳʤһ֮ڡ
ѻõˣ
ľһۿ߶ŵĺѻ־
Ĭˣ
һ䣬ľһѺ֮䣬ֳһ轫˱ˡ
ѻõʦʱʧֽŵأڴڴŴ
ۿͻȻ˲֣˶ʱǳʲô˸õ£
Ĭ߹˵ʲô˲ҪҪڣֻλҪֶˡ
ЦƾҲֶ飿֪õ³һߣһ
ϣ
ʦ̷ľȥ

ľЦһһ｣ɲʱڣ˾ʮɵĵط
Ԫڣ
ʱһŵó˼
Ȼ͵ؽһﳯǰһͻȻŨŨ̳ǰ֮ء
̳ɢȥʱѲӰ
ʲôãеףӻ졣ľЦ
ĬҲһЦȻҲ½ажԶ֯طԱɢΪҲڻʱȥ׷Ϊڵעںѻö˵ϡ
лλ֮
һ׺ȴҲм
˶Ƽ黫֮ˣĬֱԵλһҪǣλܹʵ档
Ӿһ֪ͼֻҪ֪ģضһʦɫ
Ĭʵڶλμɱ¾ĶУһˣλ֪˵
ǻʦ̴˵Ŀŵκϣ
Ĭ۾һô˵ǹȻ֪ݣ
ʦСʵӿŵˣ׷κϵģ
Ҳŵˣκ̫֮ЩԹҪĬ
ʦصʵԭʶκϣҲûʲô顣Ǵ˷ıõ޷ϣκǾʶǰڰ·κϱһˡ
֪Ϊλμɱ¾Ĭʵ


400 Դ
˵ȡŵرϸ׷μɱ¾ȻΪ˽ֻˡʦ
Ĭ濴ػһȻֱ˵ѣڰֵûô򵥣Ϊκ̫Ͳμɱ¾ԭû޳ʲôֵעĻ𣿡
⡭ʦЩͿȴƺûд𰸡
ĪǼ顭Աʦͻֹһ
֪ʲô飿ʦʵ
ʦǰ޳ϲǴҴһˣһֱŲƺоʲôϴȥͶʱ򣬵鷿պòڣһѹ顣鷿Ҳȥûм飬ͻȻһҾ;֣Ĵʹ£ĵķһһ飬һ¡
ʲô£Ĭʵ
ʦݹԣĺɳϿȵľͷһԴĵطһϹʱ˭Ҳ֪кãǾ˵ǾĺɳϿܹܳӴ޵ԭ򡣡
ԴĬ΢΢۾
֪ô㣬޳ϹǷԴйأҲ֪κ֮󣬾ͳҹ̸¡ʦ˵
лλˡ
Ĭ˵ͷ鱨ν֮ס
ⲻ֮ͣӶǵľ֮˵ʵ㲻ʲôʵǶҲ׼֮ͽʵһʱ̰ѻáùȣҲ㿴ˣ˷ȥ֮ѻãһɢˣҲٹЩѪӡʦϿҵ˵
λд˾򣬵ǲ֮
Ĭõһ
ʹôʯ뿪˵Ĭ־ħʯ鵱ǳԴģ
ĬȻ˵Ҿôпܡһ·ϹҲˣࡢأ绳һڤڤĳǿӰţԴĴڵҲȻض̺ǿĪƥ
һħʯãֻΪֲ֪ʲô硣ľ˵
һ룬ͻĿһֻħʯҪôûô򵥣ֻ֪ܿԴĴڡ
Ĭ°˼ֻռǧʱ䣬ȷʵпͷԴرΪʲôͻȻǧǰ￪ţʹʹ˷ĶĶҲԵòء
ֵ⣬ĪǾɱ¾ǵѡʲôŵӣĿĲɣ˵
Ĭ˵ͷľͻ˵ãʸղˣ޷ǷȡĶķȡĶضԿԽĺɳϿȡ
ĬڰֵֻҲǰʣ޷ôܵǵġ޷κ̫ͼǾʶҹϵֻ´ΪҲ񷾳ڵȷʵп֪ƽ춤֮
һż·
ʱ˵ִһƬʯóһԭĹѾ˵Ĺۺһˡ
ʱӰʯһɽϷڵϴˡ
˸Ϲôֻˣأ
ϴ̻صϣϷ˺ѻõ٣ȸ˹ȥ˵;±ǡ
Ĭ̳һֵô£ûǰټ
Ц֮оûж棬üһ𣬲ذÿ˵λöʾ
֮ϣ֧Ĺ㼸ǼһĬһʼûз顣
ʵǰ˶ã
ԼĪһʱˡϴص
²˳٣׷ȥĬ˵
ǣͬУ׷ٵķȥ
дɣߵķǡȥģĬҪȥڶϵء
ϿеθӣгµأֵܼأҲСɽصɽ
Ľеıǿ̻·ɽʯľϣ;֮һƬҾ
ʱмʬ֣еǾһӲսɥģежеһ
ʬ⣬Ǵ޵ʬ塣
ֻΪҪΧɱĺɳϿȵΨӲһ
ֻ޵вԣͬΪвͬΪϧȡοɱɱаء
һƬʬɽǰһƬϪȡ
һϪϷϪˮΪ峺ܱһƬտΨԶһƬֵش
Ǻţ
ϴۼ⣬ָڵļǺ˵
Ĭ΢΢ͷһԽϪˮȥ
ڿϪ֮ʱߵǰյصʱͻȻ淢һ΢𶯣ܼƳ˷ȥͬʱһܱð
˲ΣĬһ˻롣
Ȼɫûаš
ĬѸٵɨһۣγ֮ʱڵĶһɸߵļÿżʮܼļס
΢΢һЦ󡭡
һЦȻ޴󣬵Ƕ˶ȴ㲻ʲôв
ʱǰ߳һ˵Ķ顣
ǰˣһʮһƤ㣬һǸͬͷһҲͰ͵ģͺͷϳһȦϡͷ
ϣȴ˿ûаı飬͸Ŵ
ڶĸʮӣֳϴЦݡ
˵ʦ磬Ϫǰʵ̫ӢˣûþϹͳЦ
ͷĻصϷǮ⡮ɽһ֩ĳƺɲ˰׽еģܱתһȦôһطòһ˵ﶼᵣϪˮжȴϵǰ󷨡
ʱͻ˽һǮ֣
ĬǱ߿һۣȴԹˡ
ⲻǾȪŵԹ𣿡Ǯ־ȵ
Թ󲽶ֵû뵽ǮҲμɱ¾
ǮһЦЦˣϷɱȲֵΪμɱ¾ΪģԵСˡ
ԹùЦȻɫһǽϷȴҪǮ⼸ֻС㣡
˵䣬䳯Ĭ˵С˸ղɱҾȪŵλͬţϷһ·׷䵽Ǯſˡ
еŨüӺӶǷ𼸷ư
ܹݺǧϿ֮أ׷ٵɲʲô˶顣
ǮһЦԭˣһȺ۵ļһȪŵҲɱ֪½ݶһƬȪŵǿǱȵùڣ֣ⶾһãɾûֹͣĿܣһҪ󷨣Ҳû취ͣѽ
Թһڵ޷ϷֻҪʬãȻֻȡС˵ʬ壬˾Ǯ֣͵ϷǷǮһ顣
ǮһɣͷãȻַˣǮĳܲӣ
仰·㽫ĬһйϷֺˣʬ嵱ȻҪģҪʬĶ


ڶʮһ 


401 ѹ޹
Ĭڵʲô
Ĭһδз˼С˾䡣
ľϴҲ˹ν׾٣ʱ䱦󣬸ҪһȺа˷ʱ䡣
һˡ
Ĭ˵
⣬ڴʱͻȻϷЦ
һӰһ˫С۾⣬ɲǵᱡĴ޹㡣
˶ʱȻͬʱְȡ
ȻĬסΪǸ֪֮ϣȻܹһ񷾳ʦĴڡ
Ĭһۿ޹㣬Ȼ͵һ
ڴ޹ĲϴһӣϻͣһֻĿӥ
Ŀӥ֮䲻ܹͨʶӶסҪѰĶֻ۾Ŀܹ͸ŨŨƲ㡣
Ͽȶ뵵ƲУƲ֮ͽһЩɽ嶼䣬ĬȻдȷ޿ٻûһͷܹƲ
ȻܹͷĿӥǱ⣬ܹԽϿȵĵչ۵ףԴ׷ħʯĿܡ
ʹ
ԹΪ޹ĳִһԾ
޹һ֣Ȼ˵Ϸֻ̳޹㣬ּμʹһְϷֻλˣǮֿ飿
⡭ԹһʱɣһתжҪֻ¼֡
һˣӦ⻹ûֻžһ̳ȴҲ֮١
õң
޹ЦһС
ʱĶϣκһ紵ݶᴥ
޹ƾ񷾳Ϊúûһ㣬һ·ߵ˾Ĭһʮɵľ롣
ȻбͷķͷһЦվҴ޹ڣܱ㰲ȫ
ǲΪȤûУֻ΢΢Ĭһۡ
Ը޹㣬Ȫŵ˾ͽľ壬ǮһоͽˡĬƽ˵
˽ͷֻĬһҪ
޹ôЦһһָеƾСҲ롭
ûոϻ
ĬЦһһ䵽޹ǰ
ȭ磬ݺݵϡ
ƾȭͷҲ˵̳
޹ԳΪĽĬ
ֻǻδ˵꣬㡰ۡ³һѪõɶʮ֮⡣
Ŀӥŵչ߷ɣϿͣ
ôܣ
ԹһһӶֱˡ
ĬһжȻΪߵӦľϴˣѮߣ䲻ʮĬΪﵽԪڶ׿Խ֮ˡ
û뵽ȭͷȻǿ˾磬һȭͽ޹Ѫ
꣬ȻԪھ磡
޹ŭĬǽңһȭɣعۡ
ͬʱ޹Ҳڴ˶
ɲʱ䣬öθǡ
Сң֪֪񷾳ǿߵ
޹㱩һּһööֱĬȥ
٣
ĬһЦȻʧһ˲ٶȳڴ޹ǰ
ʮϢȼǹһϢ
ʲô
޹Ǵһƶٶ˿죬ǲǸٵƶƶҪļ
ɣĬһȭ޹һȥ
䡪
һȭƣ޹ʱоɽӿиһ͸ֱֱꡣ
岻ĳˣʮĵطŵŵͣ½š
վȣŻһѪ
Ĭܱ߶䣬һţɸ֮صĸ֣ײ棬ʱڵء
ۿ񷾳ΪĴ޹㾹ȻΣԹ˶㶵˵
⻭ʵ̫ˣ̫𺳡
ǱĬһȭУǲҲˣǺεȿµȭ
Թ˸ھ޳ɳϵĳѨǰĬϣǾûһʤ㡣
ʱͻȻַ֣µĲĬһˡ
ߣľӰøΡ
һգ۹Ѿ˶󣬵ִ֮ǰ
һߣϴҲͬ˶
ɣȫǺˡ
Ǯɫ䣬Ҫ֪ⶾþǰչǿ쵽㣬ӲգѴ
ղűΪ޵˾ȻԪڵǿߣһǺаμ
Сȡͷ֮ޣ
޹ȥ֮ģսһ˲˰˳ɾ硣
񷾳ΪԸһԪڵϰ˳Ǿ޽֮¡
ɲʱϢڻûһֻ޴ĶЫ
ﬡ
̴֣߳ͨɢĹ
ৡ
ĬһʮϢȼǹڶϢһ˲ٶȱƽ޹㡣
಻࣬޹ȷһ̳Ĭȥ
ǿ
Ĭ˫Ŀž⣬̴̵ֱ˲չ۵ס
ȻΪܵƣǿĵȼȴ֮ڡ
񷾳ڵһ֮ھͱǿп͸
ڶ̴̽ӽ岻֮ʱĬ΢΢ƫ硣
ʱյþ׼֮ˣض̴̴Уˣ޹зӦʱ
֮ĬǿƵķ
䡪
ȭѻȭ
Ԫ߶Ԫȭͬʱд޹š
ۡ
޹ſȻ˳սķʹĬһȭľ٣ˣټ֮ǰȭ޹Ȼﵽ֮ޣ
ʱ޹ŻȻŭһȫսٶһʮ֮
Ȼ
Ĭ΢΢ۣԭѻȭʶζȻΪܵƣѻȭʶĳδ޹㡣
Ԥ֮УһʮϢȼǹϢ
һӽ޹֮أ޹̷
֮ǰ죬֮ǰ͡
ʹĬܹ̽еκķӦ޷ϡ
Ĭû뵽ܣһܾζŽʧȥȨΨӲ
־һǧն֡
һסǰһ
ܶܣ
ӡ׵ڶ⼼ȫۣΪǿ̬
ܵסң
޹ſС
һ̻ǧնʯǧɹ䣬ƾ֮ĬҲܲסĳĺˡ
޹һе֣ʱЦ׷
ৡ
ͻȻں˵Ĭһһ䷴嵽޹ǰ
ʲô
޹ֱǴһһ֮ô˵ҲĬˣʱضϢĻͷ
Ȼô֪ĬʹΪԪ磬Ҳۿۣ֮ټϲܶܵķӲѹܵ˴Ӷط
طɲѪ
޹ߺһҪʩչֻĶ
ֻĬٶȴﵽ˾˵ĵزһХǿһȭ
ȭ
ȭͷݺڴ޹ϣǿһۼĬʮɵս
ǡ
йѵ죬޹˶˳ȥ;ڰ伸̲Ѫ


402 ʴ޹
޹㻹δأĬͻһ䵽£˫֣ȻһХˮɱ
ˮִؾԪڴ˿̱ˮͻĬӿ˳˫ϣΪ֮γ
޹ٱ߸߾ˮ𻢵ײڿзʮȦȻˤڵء
ۡ
һֱǿѪֱ˳ɣ߹Ǹĸ
δӦĬһϣϳȵĻЯɱ׹ǧ֮С
޹ʱңһֵĶĬղһлȻһجΡ
忴꾹Ȼǿ˵زԱ߳һͷβȴһֱѹŴ
Ƕôµս飬ͺ͸һйơ
ôĹ£ϡ
ţʵȴǲпޱȡ
ʵǴ޹ûлĬս
Ĭ̫նɱ񷾳ǿеľ飬֪βܿٵĻܵˣټϴ޹У̶̼֮ھͽƷ
ϮܵУҲΨĬܹԪʦʮҲǴ޹֮С
ȻղӲܴ޹һҲɰˣȫˡ
ʱܱߵսҲһĻǾȪŵԹǮ˶˵Ĺ¶
ʵǵʵ˵ԸˣԸСҲơ
Сڶ˿ûսȤܵһǵĵطôѾһʯеһ롣
޹һ⾰ʱͷһ
ĬһѳǰӥڣȻʵ޹㣬⣬ʵʵش𣡡
޹һŭ˿ȴа㷴
һӥĿӥĬʵ
޹һתܵźŪһĬתһ룬̴⡣
Ҫ֤ȷ̫ˣʵشĵӳǰһͱغˡ
ΨʵʵĽӥ֮߸ĬĬȻ˵ٻֳӥڣӥйɵ֮ʱڸ߿Ŀӥ̷ֱĬļϡ
ѱĿӥĬֱǰϲɫԾʵڶ⣬֪Ͽڵĵͼ
޹ֱҡҡͷ֪˵ˣ㱾ŻҲ˶֪ĺɳϿȵĵεġÿһɱ¾ɻ᳤µŽ󷨵ãж٣ֲЩطҲ
Ĭ濴ػû𰸣Ȼֳʵ֪Դ
޹ͫ͵طŴæֱܹװͿʲôԴ
ƭң
ĬһЦ泯ǰһ֣޹ʱһкºһҪ̽ȥ
Ĭ΢΢һյ˵޹㣬ʵһش𡣡
޹ʱһɥᣬ۾ôҲı˿ȴ·ѹ·ǰ
һ٣ʵصĺɳϿȷΪ֣һΪĺɳϿȣһΪĺɳϿȡĺɳϿȺСһƬĺɳϿֿĺɳϿȾǾɱ¾ĵط
ԭˣһֻҪסĺɳϿȵĳڣ㲻˿Դˡ׹
˵ĺɳϿͨ·ǷĬʵ
޹ʵԣʦ޹
ʲôλãǸǸʲôطĬʵ
޹δڱʯѨҾͲ֪ˣǧǰŷֵģǾ˵һȥͻĹطΪ̽ձ˲ˣķһǧߵԴ
Ĭȷ֪飬ҲûϾɱ¾ʵĿľʲôҪ֪ȷеֻҪѯʴ޹С
Ȼʵ⣬õ֮⣬֪ĶĽ
㡭񷾳磿
޹һһ׹Լʧܵԭ
ȻҡͷûУֻбƵĵ̡ܹȫĶû
֪ĶĲϹɣĬۿ׷ʵ
޹һ˵Ĭһ޹㣬ش֮ǰҪˣ
ǻɱڣ޹ֱǴ˸£ΪΨʵʵĽĶĲһһ
ĬգʱһȻ򣺡ԭˣֲ÷ĶˡⶫԭټķѪʯΪƳɵģѪʯһմѪѪΪһ壬Ҫ壬ýѪڡ״̬
ҲüͷҲζûڣ˲޷Ķȡ
˶ʱ̾һֱĶ漬֡
ۿĬһ˼̬֮޹ʱͻ˫һĵأһطɲѪݵأ
ڵĵͻȻһƬѪ죬ͬʱһ²
ã
˴޹Ǿ鷳ˡ
ܣôף
ĬһЦ֮ͨ±ǱɣһѪҺ״ţܹڵɴС
ȭ
һȣĬһȭҵء
ʮɷΧʱݣȭ͸ض룬ڴ޹ϡ
޹֪ĬһȭȻܹ뵽˾أ˰˳ˣҲǸպôһһرΪܹӣʧ˽䱸
ٶȱĬȭУʧطƣɺҲѹϣٽѹ
ĿĬһȭ֮һ
ҲܻӳǿȭΪޣĬս˿ֲ֮ǿ
Ĭ˿̶ʱȭּ˰ɡ
ûеģ޹Ͼ񷾳ʦֻỹطֻһҲֻ»»
ǣ˳֣ĵزƳ
ڳ޹ʬ壬ȷȷʵ֮ĬȡĽָ
ڽָ﷭һȦ˼ʯ⣬һòϵаϣĿɨһСʱһͨĿʯ
ôϲȴ΢΢һüĬ
Ȼ֪ʹͨĿʯΣգ˾һҲɫ
Ȼ뻢ѨɵûӣĬȴ赭дһЦǧѹأͨĿʯ¡
ǣֱ㽫ͨĿʯ˳
ʯͷ뵰Сܱ״ǳ򣬵мλȴһö״
ĬͨĿʯĵطͨĿʯϵɢŵĹĬͫҲš
ͨĿʯɢ״Ҳڷ΢ĸı䣬κĬ۾Ѿȫͬ
ĬͨĿʯƿȻַŵĿӥǰ
ͨĿʯٶȱ仯һ鿪ʼѣշֳһöĿӥͬ
ʱĬһʱֱ޵紫һ㣬ⶫĿӥһдҵ۾ˡ
˿ĬĲֹķΧ۸ͨĿӥһ־󽻴һʹĿΧչˡ
ⶫĿӥĲϣĬ־͵ӵĿӥ۾ϿȵĵͼɾһĿȻˡ΢΢ͷ


403 ӥ֮Ŀ
˶ֱǵͷʱĬĿӥƵֱϣһָţԺ۳κ̫ͺĵģ
֮ĿӥһȻչȥ
Ĭ׿ƹգ۵ҰĿӥϵչ
ĿӥƲвĬҰ·͸ƶˣĿܱʮصĸӵΡ
ʱĬ׹ĿӥҲǲƲƣǷеĸ߶ȻĿҲܵƣĻܱ֮߰Ҳ⡣
Ұ룬Ĭͻüͷһ壬дʹ
ͨĿʯΪ壬ĿӥҰͬʱҲ൱Σա
ĿӥĿԶ֮ϣĿҪסĿӥһУ۵Ŀȼٵǿǿʹͺÿһ񾭶ͣ·ʱҪը
Ĭһأ಻С죬͸Ų
ǿʧֹܲᵼºĿӥĿʧͬʱܵˣΪҪ׷ǿеĻ£ʵڳܲĺ
ĬĬؽǷǳܼ
ȫۼ֮ڣһʹмٵǿȻڶ̶ʱ֮ڣĿӲĿӥͬĸ߶ȣǧĿ
Ŀʹһ񷾳ʦҲԴﵽ۽ĿǿܹĿӥĿĳ̶ȣĬĲֹǵΣܱʮµһʯӶ
ܱ߻޵Ӱ֡
ָ£ƿȫֵĸоĬĴһ
ԽϿ֮һֱѹָУͨĿʯõͷţٲرϿȵ
ĬĿҲЦϲ
ʱĬŤͷʵҸ뵽һ⣬ĶʹǲǾǧ֮ǰʼģ
ôһᣬˡɱ¾֮ǰû˵Ķ֮¡һµͬʱϴһۡ
ϴæԣĶȷɱ¾ֶеġ
Ĭ΢΢һЦǷĶһнüĿˡ
þһһ룬ʱȻĬֵ˼ǣѪʯѰģ
ĬͷΪֻǰ˾ŲʮĶⶫεֻƳôãҷѪʯǷǳټ֮Ժܿ˷ѪʯѪʯڵĵطСѪʯҲµûν̾ɾѪʯƳɡ
ǲ̵֪ĲϺƷѽϴ̲ס˵
ĬһЦ֪ƷһƪϿھѪʯļأͨķֱӽãܹѪҺһʱ䴦ڡ״̬ǱһϹҽȴÿԽǵ鷳
ֱǴϲһ·жȥ
ͨĿӥ۾ܱʮصĻĬļ֮ڣȻŴɭڸ˵ټⲢĬн
ϿеĵطԹ󣬶ӵʯĬԣҲ˿⡣
нȴʧȥĵıǣֻΪܶԹʱ仯仯ʱʧʱ
Ĭδԥһ·С
磬һ½·ϣӵ12ˣһֻʣ±·
һ·ʱ֪ĸûá
⻰˶˿
Ĭ񲻶ɢһعûãһȭҵˣ
𣿡æʵ
ĬͷȻ˵ֹǰкѻõˣǸͷֻ¾޷ˡ
˵գһü֮ǰƶϲҳ棬޷Ѿ˷Ķ񷾳ڣͬеҲ񷾳ڵΪǰܹһ·׷ٶ¶ѵá
ǿɡĵİΣ˵
ĬͷȻ֪ĵλã׷ͺðˡ
һ·УĵľԽԽ
ڻʱĬͻȻ˵޷ͣˣǷǰ
˴һî˾ǰ壬ִһɽʱÿ·޷һС
ź۵޷ѮݺᣬʱֳһȣתȦܱߡ
С꣬һŻۣһۣҲ޷ƶ۲ܱߡ
ǺǷڹ۲ΡС˵˾䡣
Ĭ΢΢ͷС˵ղҿǰǽ˱ƬҲڰ۲Ķȿ޵ʲôȻȥϡ
˶Ǳֵ·Ķ
֮޷صͷˣ
߱˵κĪλԶôöû
һ⻰˱̻һۣﾹȻ޷κ̫͵Ļϵص㣡
޷ʱǣǾȵȰɡ޷ڰ֣˱ϯضĿ
ʱĬС˵κ̫Ͳô쵽ǱƶǰǱ߰ɡ
СĺˣϾ޷˶ָ񷾳磬֪Ǽ㣬һ紵ݶԷע⡣
ԭ񷾳Ϊαְȫһжûݾߡ
ִﱱֵʱδȥ΢΢ͷųϢ
Ϣһź󲻾ãЩı˳
һˣıϣҵҵģ
ЦĬնɱһλʹͷĿӥĶɶĬֵء
Ĳ޵ĬСܣΪҲһһĺء
Ĭǰˣǰһ·׷ٶܹܶԷ֪ʵ
ķ׷ٻıмζ¶ڡˣǿ֪Ϸʲô
޷κ̫͵ļϵص𣿡ʵ
һȻȻһ߼Ӻģұ㲻ˣҷֵһֻǲ֪
֪Ǻ£Ĭʵ
ıȻ˵޷ûĿӥȴһ·ܹܿԹִŲ죬ȴ൱һ˸·̣Ҷ϶ӦĺɳϿȵĵͼ
Ĭ۾΢΢һ˵ôһܹ֪ǱߵĵΡ
ȻĿӥڣﻹзݵͼĻǶȫֵƿؽߡ
ңĿӥֻǴӸ£ҪƵͼԿ̽ͼϻдϷĵ
еͿ
㽫Դ޹ʵһЩ˵˳һ⣬û뵽ϿأҿĬСܵжϺȷɱ¾ֻĿġ
̸һ󣬽鱨Ȼﾲȴš
һα㵽˵ڶ죬ʱĬĿӥĿͻһӰӶٶ
κ̫ͣ
һͷ˫һִɽؼ䡣
Ĭ֪ͨˣ˷ڸߴ·һһ


404 ʧȻ
κ֣ˣ
޷ϲһˣֲʵôֻһˣ
ٶ̫ұȹˡǵΪҲɡκ̫͵˵
κֽΪƣǸϵҲˡ޷Ҳû˵ʲôȻֵκϣȻصкüΨǻʵھκְֳɡ
Ĭţͷɻ
Ͼκ̫һǳԴȥģ͸ú޷һ飬Ͽ֮һ·ֱԴǰֻ޷ʱе֡
ǷֱѰʲôصƵġ
ʱκ̫ߵм䣬Ϣ˫ֳǰһ١
顪
һööľʯӽָðա
κ̫һ֣ʯƶɽܣλá
ʯ
Ĭһϳ
ʯΪӡ󷨣Ī¾󷨣
ü˼
ʱκ̫͸һְŵ棬Ȼһ֣

һǿΪ˳˷ſȥŵ淢ҵ𶯣ɽðһʮɸߵ
󷨡ҲԹ󣡡Ĭͺһ
󷨿൱ϣֻҲֻأǹǵõĵͼӦĳŵĻܵͼ
ʱ޷Ц˵ͼϵļعȻûƭˣ浱󷨡һǾͿֱӵִˣ
Ĭһ׹󷨾ȻͨĴ
ֲǷֱ·һԴʱ䡣
ţκ̫վ룬κָ̫һţʯɢŲõĹ
漴ǿҵĹ󣬶ɽʱ컯һ⡣
ʧ֮ʱκ̫Ѿʧ
ͬʱȻѣΪһʯ
ã
ĬȻɫһ
󷨾Ȼٻˣħʯ鵱ƻüһ
ԭǸϲķ֣ȵκ̫һ˴Զˣٽ󷨶Уδ뵽κ̫;Ȼʩ˹ƣ뿪ͬʱһݻ١
ǼˣѾڲŲĺɳϿȵвڡüͷ
Ǳ̳Ĭ˵
ǣһµɽУ׼ǰС
ͻȻ䣬Ӱӱֱ磬±ѵִɽ롣
ߣǰֻıǣǼʹ
ιǣղŷĳô£ʵش𣡡
һʡ
ûո£
Ĭһһ˲ǰǧն֣ʮսһնӶȥ
ʲô
ɫһû뵽ǰŵ꾹Ȼٶȼ죬ⲢδɵһЦƾ㣿
ȫõˮ©
һжǿ㶼ն顣
ֻǴĬһ֮ʱ粣顣
Ŵһæˡ
˵𣿡
һͻ֪ʱܵߣٽһ
ĲƳɣСףһࡣ
ȻʹֽǶֵеһ̶ȵˡ
͸Ĥ̼ÿһ񾭡
߶ǳΪ콣ĻȫУȥȥ·޿ɱܡ
Ԫ߾ܹʩչ˸߳Ľæһᵲ
һߣĵʮҲʣʹ͹
ֻеĽӴʹɫ䡣
ǰʮ˻ߣһ绢ǿս飬Īʮ֮£񷾳ڵʦȻûл֮
ڣ
ͻһ
֮ʱĬѽ˫ĿȻһɣȵһɱ
ǿľ˳Űߵ۾ʶ򣬶߻һ
ȻΪƣһɱǿȻðһ˲ʶ
ûһɱɾ䣬ϵý޼䡣
ߵ֮ʱʹҲͬնɱ
·
Ĭһӣ̿첽Уֱȥ
ʱ֮ĬĿӥ˫ĳѨȻκ̫Ͳ׽ĵط
Ǵһ֣ͬһ˲һͷ˫˵ٶȴļӿˡ
һȵڣЦǸոձնɱĶ֡
ʦǰõĴ󲿶ӻϣʮ˵ݣó죬һ·ֱĺɳϿȥ
;ʮսȫԾնɱ֣ջķᡣ
һնɱͬʮˣһ˾ջöָЦúϲ£
ʱⷽ죬漴һСڹڶ
۾һǰŵĬʱʱһ鳤ϣľȺˣǰŵͷԪΪ
̫ͷ϶ǼʶһõЦһֳֳǹ߹ڹȿ롣
߷վ࣬ԳŲͬĵͷųԪڼǿս
վڼϴаЦݣ֮ǰˣȻضҪ˳ͷ
Ĭ˽ˣ鳤ǹһָˣһóڴˣͣ
·
Ĭһǧնȥֱȥ
ߣСҲҿڳԣ
Цһǧնն֮ʱֳǹһ
˽ԱЦⲻʮжı£һǹܹⳤ֮⡣
ֻǳǹǧնӴ֮ʱͻһҽУ˵ɳȥպ󣬱ײţ档
ֱӱײȥʮɣʱ˿Ѫ
ңΪһһײ߹Ƕѣڵϼʡ
ôܣ
ǰŵʦŤͷŵصĶˣһŵôġ
˭Ҳû뵽׺ˣǿ߾Ȼ˲һʹУĲ״Ҳ̫ˡ
䡪
δ˷ӦͻһѰѽٽ֮ɢĹƺҪض
ԪʦæΪǹ֡
ȴԶ׼ĵ˶ӵԪ߷սʹЩʦƶΪĲҲ൱ԣοǲֻʳء
ǣһͬߵķݰ˳ȥ
õŴһŵûźˣ˫ٶȺε֮죬ȵ˵ʱѾ˰벽
ǰż˶ٱ˫ֱӲеأʱովָպĬ˫˫̤У֡ۡһѪȥ
ҲոճûվͱµѹţԴһʱȥ
һʮתۼУ֪ȥ
ȿڵλã˵˲еĲУһ
Ҫ֪Ҳ½ݶƽһߵа֯˵ƽһ֮Ĵ¸νһ·ɨ
ĬһһĹͱɾָƲأҪɱ¾ٴȥֻ»Ϊ˵


405 ԽʯѨ
ΪҪһϣһЩ·ʮ˼֮󼴿̸ٳĺɳϿȥ
˫ٶȾˣӿг̣СڵĴʹôηõ˲ս¡
ȻЩ׺ҲηСڵϢȻĬĿӥڣбܿʱܿ͵Ҫһ·Ҳⲻ˴޳Ѩдսһ
;ȻҲɱ˲а飬ʲôŵ֯Ĭһжɱöף޷
֮ڵִĺɳϿʯѨ
һƬɽֵشɢϡľ͸ʯңϻŴ滨ݣɢͷ׷㣬һۿȥûκֵĵطȴǰɱ
ʯǣȴһԾ޴÷С
䲶ʳķʽȴãֻΪʯӵԱ仯ܱߵ壬ʯľʸ϶ûв
һʯĹΧͻ³һֶҺڶʱڽ뵽ʯ״̬Ӷ޷ƶʧȥ
֮⣬ʯĹͼǿǼצԽͬʨ֮ڶ̶̼ι˺Ƭ
ҪԸʯսپܹ綾ҺĻᡣôȾҪʶαװֻܹĬֵ˵
ǾĬСΪģΧһԲȦ˵
ӦǣΧĬߣʼ볲Ѩ
ĬۣͨʮɷΧڵľϸĳҰС
û߶ã㳯һָ⣬ϻ԰Χʯ
һ£ľȳ֡
ϣ
һ̳ʯ¶ʱðĽһžҧ¡
ʯʱһҽУһζαװһͷʯ
ﬡ
һʦһңһ˿߰ɳʯȫסľһ㣬ֱӷס¶ҺĶ
һʦٽɴ̣ʯš
ʯ񵹵أľֽʯʬУŵ˽ָⶫڵצϺõĲϣƽѰȻŹ
ǣ׻Ĵ
Ϸɫʯ

Ĭָ£ʯ޴ʮϽܣһˣ֮Ѹٻɱʯ
ǣΪյصĳѨУһȴȻнš
ʯһֵԣȻȺӵȴŶԣ˼ʹͬڽնɱʯҲαװ̬Ⱥ֮
ⲢζûκѹֻΪնɱĲǳ꼶ʯ
룬˲˾񼶵ʯ
ʯ֮ԵֹΪܹ³ʯҺͬʱҲΪƤ
Ҫնɱ񼶵ʯҪÿһʦϵý޼䡣
һ˳֣ڻͬʱˣͬʱһ˳ַסжȻҪͬʱ֣Ҫ
˵Ĺܹ˿һʯѵĻᣬжĻڶʱԸԭģӶг̡
Ѿκ̫һʱ䣬ԷеͼڶѾִԴ
ڵֵżǿĿһסôһͷͷ񼶵ʯҲ˳ıնɱ
ʯѨ˰գնɱϰͷʯʱǰͻȻһɸߵСɽס˵ȥ·
ʯͷ죡
Ĭһ۱
һ飬ɢмɲܱҺ絽Ĵһӣ̷ֳ·ǰС
Ԫˮɱ
ĬһɱУ˫նСɽϣˮ֮Ϊ֮ΣСɽֱʡ
׻Ӱ
һָ٣ʱֵСɽϡ
СɽҵĻζһ£αװѸٵʧΪʯͷɸߵ
⣡
˳һңһ˿ͽʯͷϣز
ǡ
ʯͷȴ˫һӲǽ˿ϣͬʱ˫һչӴȴɵĸ߷ɶ𣬱ܹҲ˵Ĺ
ܣ
Ĭһ˷׷׳ˡ
𡪡
ʯͷһһҺˮ
ҺأɷΧڵȫ˲ʯһССҲΪʯʯݡ
ֹڴ˵ǣҺмǿĴ͸ڵһڡ
ִ͸ʹԪʦҲ˵ܹȫˣ˳˵üʱδһС
Һһ꣬һӿϣǰңķл
ȻʯڰУҲ˹Χ֮ڣһǼǽϣʹʯ񺿽жŭЩ˲λѪܿʯ绤װ㸲˿ϡ
һͷʯͷ죬ȻôѶԸʩɱУҲûܹʯˡ
ʮ֮£ʯͷڲ֮ء
ȥȷʵǰ취ѪҲʯã˿ԭļ廹ӲĬһ߹һͬĴ
ҪβشȻһ綾Һֻᱻȳˡľе
Ĭһ˵ֻһǽش
ѪӵʯشѪմϾ鷳ˡĵ
壬ӦÿԳܵסʱȣǲ˷̫ʱ䡣Ĭ˵
ãȫΪĬСȡᡣ
ĵϣȺһʩչɱУʯϡ
Сڣ
ĬͺһСڷĬ󷽷ȥ
𡪡
ʯХһҡͷĴҺΨһط⣬ǾǱ
ʱĬСڷգһԾ䵽ϡ
ŵŵš
ϣԾ󾱲λһ䣬ȫһ¡
ǧͷųڵĻ֮û뾱֮ڣɵĴʮɡ
Ѫ쭣Ĭϡ
һ쳣Ƥ͸ĬƤڷٵĸıɫʯ˰㡣
ã
һҲͷһĪҲ޷ֹʯ֮
ʯ򵥵ֻƤʯܹ͸ڣɾӲ
ȻԪΪǿԽӲΪڶʱҲ޷ָ
ΣͷĬһˮȫܵвǧԪڴ˿̸ٵתͷųһɹɵ
ѪҺʴ뼡岻֮󣬱㱻ˣ˲ٶĬв
ʯ֮飬Űġ
ʯͷ챻Ĭһ̴ʹ÷޴ͱϷײȥ
ĬǧնڱĳײסΣȻŻᣬһѽ굶롣
ʮɵƺѪأܱߵһٶʯ
ȵʯͷڵʱһвŻָƽ
ų˿ҲҿĬڣҪ봳ʯͷһؾ¡
ʱںҲһխɽ˳ɽ룬δñԶԶһɽڡ
޴ұڸţһƬǽΨɽǽͨ
ĬĿӥϾмʹţһӥڣĿӥҲܵӰ졣
СĽӽţͬʱ˴ս׼ʮ񷾳ʦͷĴ޹ڣһһӲ̡
Ȼɽտյκ
ڹ۲ŵʱĬͻŵһ˿Ѫζ


406 
òᡭ
Ĭһͻɽڷȥ
ĬͻȻˣ˶һæϡ
ִɽڵʱ򣬻Ȼһĵطʮ˵ʬ塣
ֻˣ
ľе
ߣҲѾˡϴһ߷
κ̫ǳʱ򾪶˴޹ǣȫնɱˡĬţȻ̧ͷԶȥ
ɽһƬһĸ֮ȥɳأһɳһƬ
ȻʹȫˣĬҲûκι˼ɣһ̧ۣϵĿӥ̸߷ɶƲ֮С
һյӥ۵ϢĬ˵ǿߣֻϹ
ĸҳɣ̳Ÿ룬ܿûټ
ʧʱʮӰ৵ɽڴ
һۿͬţʮ˶һ
޹˱ɱѹ죬û˾εĿܡ
ȥնɱɽڵļʹǰΪ׵߳˵
ͬʱĬѾԶԶ뿪ɽڡ
Ŀӥۣܱ֮ʮĵζҰ֮ڣȻҲɽڸĶ
ǲ׷Ӧȥ֪߲ͨˡĬ˵
һ˵ҵһϢ
Ϣüͷһ壬Ҳһͷˮ
Ĭ˼ԴǱ߳ʲô⣬ֻ˲ܻô򶨣Ҳôζκ̫ǺܻܿûеִԴ
ŻȻͷϴǳǳЦ⣬Ĭ˵ǺʲôܹѸٵ⡣
ô˵ħʯ黹ľʵ
ĬصԺܴģôֻ²򵥡
òͷһħʯӵڵսҲ࣬ӵǧĪı仯ܹסĵطǾС
ʱĬ˵ĿǰҪҵѪʯ󡣡
ĬС˵üǣָΪǵ֮ҲСҷѪʯ󲻼þڱ棬Ҫɾ鷳ˡΪѵ
ĬΨ취һ·ϣִԴڰ·ѰҵѪʯȻòĽҲҵԴûҵѪʯУС
ͬĬֵĲ״ģҿҲض룬·Ϊϡ
˱һ·ϣڵţ͸ŻûκʽڣһЩͼȺѻΪɭɭ׹ǣɳ롣
һɢķֲţʱһƬ¶绯Ļҡ
˽ǰУһжչޣܱ߿ܵÿһ˿仯
Ͼֻᶼһǧܹ̽öԷķ˶ʱдŸɥΪĵطԱĺɳϿȿʮ޵Ϊ˵ա
һʱ;ûκεΣտԡ
ǸڣɳԾɹ֮Ⲣûκ쳣ı仯
ûҹĻ٣ϵ¶һӽˣʸͨԪߣδԵѹ
ͻȻ䣬Ĭһ֣ʾͣ²ӡ
Ĭַʲôѯʣ˷׷ս֣ĿΧ
ûʲôĬĿⲻǰʵ

˶һۣȻҡҡͷ
Ĭ΢΢һüͷңԶĵطǺҰ޵˻ǳԣ˾Ȼû
𡪡
Сͻһͺ𣬺ܾèһ㹭塣
СڣҲˣ
Ĭʵ
СûлػֻǷ·ٴа㣬ȫϢҲڵɢš
ô£ⰵõôΪҲûжٰķ벻
С壬Ĭ֮˱ضҲǷ
һ˵˵ǵͷĬҲͺϺ
ʱͻȻ𶯣·оץŴʹҡΣ˶ҡöᡣ
ã
һĬͻһ˫ʮָһţǰ˸ûͷӴķޡ
ȥ
Ĭһ
ĸҵ׷Ծޱ
չʱĬҲСϣ档
ʱ˳һʱһ㵡
󷽴ݣҲֽƵѿ׹úõһƬתۼ仯ΪһƬԨ
ڼٵĳ˸ղվĵطգ۹˵أǰȥ
գ
ľ˿Ҳһʱ١
ضѾȥγһ޴ĺڶߣףһг˺ڰǺڰ
Ĭӥ۷ݵףл֮ܵĻ˴˿ѾⶴУϡ
ǻ𣿡ϴСʵ
ĬȻҡҡͷǣʹӴʯ޷ʹ֮ЧĻܹӰ쵽ҲֻǣȴڸߴĿӥӰ졣
ôݣôΧݿҪľһ
ֻܳǰˣϣܹʧ֮ǰиŵĵطĬ˵գһޱ㳯ǰȥ
ϷǺѹѹƲ㣬·޾ĺڶ
һ·ǰɣڶȴûоͷģԭ֮ǰǰĸھһӳ˿ֲĵ
ĬüͷԽԽֻΪĿӥø㣬һвֹۣƺѾݡ
ŲϵķУٻķҲƽʧļޡ
һʧĬûٻµޡ
ȻȻСϲˣһһץһĽϵҲԱȫ
ȴκεı
ͻȻ䣬Ĭһʧ˺ܾõңңĴС
ȻͻȻڶﴫ޴ĺ·ʲôҪһ㡣
˶ʱ񾭽ǶڵǿߣҲһ˿ֲľ档
ڴȻǰʼǷˣʹ񷾳ߣҲһ
źԽԽ죬Ȼ˱ĺӰ·ɳƾ֮
Ĭֳ˫ȫޡ
ͻȻ䣬ЩӰһͣһһ飬һƬ
ǡĬһȻ
ЩӰʲôֲǸղȥҲ㣬һҲ嵽ԭĵ߶Ⱥ󣬱һһ
գʱ䣬ڶʧ̲³ǰ
˿ʧþһ˵
ȥԡ
Ĭ˵գָСڷڴϡ
һۣͨʮ֮µҲ㲼ղŶѵĲֲûаۼԡ
ˣˡ
Ĭһ
ʱҲ˼ޣΪⲻӰƮƮڵϣһ̤ʵϣղһмֱξһ
ǲ˼飬ǿ棬а𻵣ܱߵĲʯҲȫ͸ղһعԭλֱǿ̾
ǰʲôܹس˹Ƕ֮컯̾
˽ǵͷ֮ɫﻹ亹


407 Ѫ
ʱĬͻ˵
Ĭ˵ⳡ˼
Ĭͷ֮ʵ벻Ŀܡ
ҿĬСܵƶǰ˾ŲʮֻӵǿֻҪõ˵
ʱĬ˵ͨղŵ飬һһ⣬޺ӦþǷסһԱضֻ˵Ҳ˲ٵĵ
ݵܶʼĻȷʵֲҲֲﱻΪˡͷôСѻָ򶨡
Ǽӿ·ɡĬ˵
֪޺ףĬ˸ɴͷſǰС
˹˲СʱĬͻһ֣˵ˣ
䣬ͬյӥĿľæ˵ݣǵо޴ʯӵð𣬳ǳֱƶˣ൱ܼ
ߣ÷ϿյȻõĶܷǾ̽ƶ֮ϣǲз롣
ңϷƲ㱾͹죬ΨĿӥӦٻƲþϲߡ
ȫɢԱԼ
Ĵһ˷׷ɢ
ʱѴ޴𶯣ðһľЩӵĶ˶ͬâټðٶȾ˵Ŀ٣ⶫУǾһ֡
˷ɢɫ£С
ɽӿ֣ɽ壬̶ʱѾӵ˽¡
Σžĳ֡
ƾǾѶܾΨнзӵޣͨԵ𶯵ķӶƶϳֵλǷΧ
һɿɰ飬ϾĲֹֻԪʦ񷾳ʦҲ
ˣӭڶ顣
ľǿ񷾳һĳ
˲˿ķһʱոһأͲԣҲ˲ݣæ͵شȥոշŵ㣬һͻð
Ȼÿ˶նɱ񷾳ʦսԲðľȴаᵡǳֱ໷
֮ĬҪɶˣͨۿԹ۲쵽ʮ֮ڵĵΣɿжϳʲôطо
һߣԼһס
һأ׾̽ض룬֮ڵĵؿ˽һǻϵĴ͸ԡ
ðСʱôʱڳһʧͿܴɥ֮
˶񾭽а񣬼ʹĬҲ˵ġ
Ĭڶ֮ʱͻȻͨӥĿһæһȫſڵϣ
䲻ԣɵſء
ſص˲䣬顪顪顪ܱ翪Ƶģðһ̣͵һ͸պôͷԽ
˶ʱųһ亹ֱҡ
ͻðľµĹؿµһ֣˶ΪֻǶܾѣû뵽Ȼܿ
ĬӥĿڣֻ˶Ҫŵһ̴͸
ʱĬ޺ѸٵĻҲв
һƽϢָֻԭò
˶˿˶Ǳ
໷񷾳ΪҪһؿҲ°ĳ˵
˽Է׷׵ͷǰʲôգȴҪǰȥ
һҹչأо޴ʯȺҲи̲ͻȻΪһƬɭɭ֣ÿһչضɱ֮ҳʱ䶼ǰʱϡ
Ĭӥۣ˹˵ΪÿһҲоյĹ˹ء
̫֮ʱ¶תȣĬžþδ޺жϳǲᷢ䣬óŰٸ·
ʱ䣬˸ٸ·һٵıվ
չżظĬΪʵǻֻ²֪˶ٴˡ
ڵʱھһƬشǰĬͻȻͣŵ棬Ȼ˵Ѫ󣡡
˶ʱһѪǷѪİ֮һѪҲζŷѪܾܿڸ
ĬͨͨѪķֲѸٵĳƶһ߾һʱ
Ѫʮʱʱ֣ĬݿȻİԶԶһСɽСɽ»Ȼһߡ
˴ϲ̳Ŷ߷ɱȥ
˭ҲصֻǿפأϾһͻᷢ츲صı仯
ڿԽȴԽ
ĬܿͷΪµĺۼ˳Щۼߣִһ޴ĵ¶ߡ
һͷʱ˰ء
Ŀɹ̱иӿţ¿Ǳ𣬾µѪûзŹڵһɶ
ڷȥĶֻͨҲ㡣
Ҫ֪ѪʯͲߣֻѪĺĲλľѪʯҲǳϡУڷѪ֮ء
ֿ㶼ǲѪ֮ϣζѪĵĵط˵ףҵѪʯĿԾʹ󽵵ˡ
ĬûзڶѰҲɢһһصѰš
ʹҲľѪֻҪܹҵһЩɢĿʯϴó
СҲ뵽ѰҵĶ飬ᣬš
ΧϵСϣƺԽԽã
ͷԽأͻȻ䣬ľһߺҵˣ
æϹȥֻһȭͷСĿʯǿʯɺѪ⣬ɲǾѪʯ
ԭһ֮һ϶ǡüһɢĿʯ
ˣľ˴󹦣
ĬӹֱǴϲ
һ⻰˶Ǿһ
ʱĬȡǧնѪʯֳʮݣȻȡķ綦ʮݾѪʯУȻּϡ
ţػһ𣬿ʼ
ۿػֳף˶ʱһ˭Ҳû뵽ĬᾹȻѾǶʦˡ
Ȼδ꣬ػ׺Ȼ֣Ϊö׺ˡ
ʯѿڶǴһһĽ
ʯǶʦ֮ƷֿɵãʹĴɣӵʯĶʦһˣ֮
ţ˾ȵֽ
ػ֣·ˮ֮𣬶Χǻػ𣬶໥ӳֱ̾Ϊֹ
ϵֹܹܹϵػԭǿѨ硣ķףһ֮ɫ
ۼĬ˸Ŀ
˵һǰ֮λĬ䲻ǿƣôʱգƾΪǿҲʵˡ
ʱʮݾѪʯϣΪʮҩ顣
ǷþѪʯĶ֮֮Ƴɵҩǵȴá
ţĬȡҩַˣԷ֮


408 ʥ
˱㰴Ĭϥ붨Ѫƽҩؿλãҩ黺롣
ҩ龭Ƥ͸룬˷Ķϡ
һҩҺĶȫһҩҺ˳žȫ֮Ѫ̴ͣͲ״̬һֽĳ˯С
ȫһ˲䣬һ˾һ˲ĶƳڡ
˵Ϊ;飬ȻⲢ̫Ѷȡ
ˣʮȺ˷Ķ
һָΪ˶̲סЦֱһɡ
ĬΪСڽ˷ĶСһ֮ǷХչڶʮȦͣ¡
һ߱˶ԸħʯĻʮ˵ΧɱƻٶȳΡ
˶Ѽһҹٶ䣬ڻָȫΪ˶ԣĬӥۺۣͨѿӦԡ
ڶ峿ʱڿ
⣬һƬϿȵش
ͨĿӥĺɳϿȵľ۵ףǲûѰҵʲô֮ĺۼȻǸطǱڸ
⵱ȻѲĬ˼ϵ޺жϳԴһλӳǶС
ִľͷʱһƬµش
·ԨǰһƬ֮أ޷ˡ
Ĭһְ±ߵ֮ϣʯɢŨŨ֮Ԩʱǰתһɽ
ʯʹЧ״̬־̾Ĭ롣
ɽڸʣľȺû߶ñԶԶһߡ
˾ķɢߣԶԶŶǱߵľ
ԴǱضرƼοֻǽʱѾõ鱨
ĬŷĿӥ۽յľ̴֮Ҵҳ߿ȥ
Ĭһæ첽ϡ
֮ǰȻһһƬʯ
󣡡˵գüһ
һ׹ֶֻѾκ̫նɱҲٵˡ
ҲζֻʧȥֱӵִҪٶȵҪԽġ
˵ֻǿǻڿԽħʯⶴ֮ڡ
߰ɡ
Ĭ˵գ󲽳ȥ
һ붴ߣʱһӿɽΪѹѹֹϣ궼ܵ
߼ıڵҲɢɺѪ⣬һֱѪС
ЩطĵˮҲѪ㣬ɢŨŨѪζ
ԽǰߣҲϵѪԽŨˮѾ͸˵رϣγһ˽űϪ
֪ʱʼһּȲķΧУÿ񾭣ÿëţаи
Ĭüͷ޺ܽܽȴңԶ޷Ƶġ
Сֱٴа㣬Сš
֪˶ãڵִﾡͷƶȻһͣһݺǧɵľ޿ӡ
޿֮ŴξʯɢŨܵѪ⡣
ھ޿ȻһɸߵӾͷ·һ㣬ĸ޼һ¶̬֮
̬壬ͺЩʵʯһ㡣
ھ޿УȻ˴ڡ
Ǹ෢߿ɲκ̫ͣǺѻõ޷ϡ
һĬκ̫жʱð׹⣬Ȼ˵Ĭʲôʱ֣û뵽㶯
Ĭ俴ħʯ飬ڣһʲôҲóѣ
κ̫͹ЦȻЦһΪǰ;㣬ǲǱȫ֮һ㻹ҴʴǾʹشˣΪƾΪ㲻ɣ
ΪƾڵΪɱ㣿Ҳ̫߹ԼˣܰΣܰΣĬüԣ絶
κ̫ɫһɱڡ
֮ǰαĬˣȷʵҲܴ衣
ʱİȻ˵ħʯ飬ϷڴϣɽġĬ֮Ϊ㻹ǹԹԵ־ܣձضɥ֮ʱ
˵䣬Ϣ͵һţһӴ޼˳˷Ŷȥ
ͬʱҲͷϢɲʱ䳡ֱ罣š
κ̫ȴǹЦ˵ƾҲɱңǰΡ˶컯ЩܵС
޷类ĵŵɫ䣬һͿκ֣ôħʯ飬ʲô˼
κ̫͹һЦش⻰ֻ˵֣еǰҪЭһս
⡭޷ѵţʦֱܸš
Ĭչֳݺ֮һڼʮĸ񷾳ڼ϶ɵƼֱ绢ͷС
ֱģԸһ˾㹻ˡҪҰһҪ顣κ̫͵ͳ˵
Ҫ飿޷һʱ⡣
ʱκ̫ͻȻ֣һ޷ϡ
޷ܳܵĹʱ۵һڴѪͬʱײ֮ϡ
һӴʱճģѪӿֹסӿѪɢŰɫĹ
κ֣㡭
޷Ľлţ˵һֵʱʯƵĽӲ¶ʱľֺͷŭ
ѻõ϶ʱһ֪κ̫ͻɱ֣æȿ񱼡
ֻܵóκ̫͵ģκ̫˫צӬϡ
ΪһὫⱦָǣడ̰ܡκ̫һЦţȻĿ䵽Ĭϡ
СģսʱǧҪܿ
Ĭ˵
˽Է׷׵ͷѪ֮ȴû̫ܵ𺳣Ͼһ·ĿõԣⷴСˡ
ʱκ̫һЦĬ֪
һʱ䣿ĬЦһħʯƻ֮һһضơ
κ̫аЦ㵱ȻᣬΪκһǿ߶ضȤ飬Ϊǡʥ
ʥֱǴһ
ĬҲ۾һʹ֪κ̫ʱ䣬ԣκһǿ߶ԻΪʥ֮ġ
νʥߣʥʦǴ߹ǿˣҲȫǾžͨ
ÿһеǶǻص£ʷᡣ
Ϊ˾ϣԪΪﵽ֮ͨٿԪ֮ԭͿԻһ꣬ˣͨ߻ǧҲǼΪ顣
ʥ֮ÿǧһǧһεʥսĿǿս£κһʥʦĵζ߹һϴơ
ʷ֮ϣʥʦ߹ʼŰ
ڹʷ֮ϣʥʦΪѰ龳֮£ţͬʱıҲ˵
κһʥĴ˵֮𣬲ϧķһȥ̽
κ̫;˵ʥܲ𾪡


409 굶Ĵ˵
ʱκ̫˵ȻʥǰˡƶϵûдӦʧǧĻ굶
ʥʦĻ굶
Ĭͷʱһ
ǧǰŲĻԱõһȷ˼̳в֮λֻһ˼̳У԰֮ʶͨ磬֮Ϊһʥʦ
ǻ굶˵һͷ֮ɣڣ¡
һ굶֮ڵҲܴ
κ̫ͽ˵ֻ֪ĴʼǴӵڵ֪˴ټ˵ﷱܺ˴Ϊŵ߻ܡǷ֮ǰһŵǿ߷ֻΪаδ̽ڣһݵͼշת䵽޷֣֮Ϊ֪
һЦĬ˵ϧǣ굶飬й¶Ļڶ޵ʳЩ޴ĵ͵ȴ֪֮ܵã󷴱ճջΪ
˵䣬ϣϴŹЦݡ
˿ͷһħʯȻӰ죬Ӵ
Ĭһ׹ֲԼܹ޺Ľ
С壬õԼǧԪҲ˺˹
ԭˣͻһ˵ԵǿԶϵֻ֪صǻ굶֪֮Ҫͨĳַ
ĬôһҲ˹һж굶𣬻굶ⷽز쳣ӴȺ壬Щ޵ѪҺֻչɱ¾Ϊ˼ӿ겹Ľ̡
˶ʱȻôһͱȫ˵ͨˣΪʲôɱ¾ûֻ˲μӣԽŸλǰ˵ǹʹ
ֹڴˣƽһа˼ƷΪɱ¾Ŀɲֹޡ
ˣ½ˣ·ʱˡȻǵգضܹӿ굶Ľ̡κ̫аа˵
жӣ
ĳһкöС
ľУĬվ࣬ϴľһվλãʻεĽκ̫ͰΧСվһǵĵطŻ
ǺộҲ̫ˣΪܶԸңκ̫͹ЦȻһ֣ʮεվţʮָһš
ĵϣǳɫĿʯͻȻ仯ӲĹȴͬҺŤգ۹ȻΪĵòźκ̫һޡ
ħķ
κ̫ͻ˫һϣȻ۾һɢһŵľ⣬һӱúͻ޶ɢƾҲǿ񷾳ڡ
ֱǴһû뵽ħʯ龹Ȼ˹ͽ֮ͬΪķ
Ȼǿȿ졣
κ̫ʹһӣȻ
ͬʱһţðһ߳ľ壬Ϊ
ȫ赲
ıһߣϴӦͣ｣һ֮Ϯȥ
һﳤһ˲ײһ𣬷ľ
ǿսȻֱײ˳ȥæջصٶȾۺϹ
ұߣľҲ⵽ͬǿĹһδռϷ硣
ħʯٻķȻǿ˵ز
䡪
һֽõأֲ֮ʱٲ̴򿪣¶һƬÿڶһöƷĵؽ

ĳһᣬ֣öؽֱκ̫Ϯȥ
κ̫ʹЦһ˫һܱ龧ʯ֣۳ѳ
Ȼ˫ֳǰһöٺöؽײһ
ԡԡԡ
ѽ֯һһʱ⻪ӳâӡ
۶ɵľʯǿϾȻѹƷħʯڿʯĲĿֲ硣
ৡ
࣬Ĭ˫֣һˮ죬ΪˮӰһӿΪ֮ΣУɢź֮
ôòĬʵʧκ̫һЦδκζǰʮͻȻһ龧ʯض𣬻Ϊһصľʯϡ
նϣȻδնѡ
ĬӦ䣬ּ䣬Х֣һöƷ
飡
һХУӰȻǾʯϺȻ飬һʧȥֱ̳룬Ϊʮɵֱնκ̫͡
κ̫ʹЦһ˷δ֮أٱõɳȥ
ԪӰΣ
ĬһһöƷٶ
Ӱ֮ʮսķΪӰ֮ϢҲʧֱָκ̫͡

κ̫üͷ΢΢һ壬Ȼͻֳһָֻ͵һץ
ͻȻðһֻʮɾ֣͵һա
ȻӰΣһյķΧǳýץš
ֱ֮ʱҲˤڵء
侪ף
Ҳ࣬׼ʱһ
֮ʱ顪һľľ׺Ȼ¡
򾧻壡
κ̫ʹЦһܱߵľӿͷϻΪһ޴Ļܡ
׺ȥȻҡҡ׹ȴû˵κ̫ͷֺ
ˮɱ

ĬʩǿɱУκ̫Ƚͬʱȴ벽żڳһֻԸ
һʮ⣬Ӱû˵κ̫ͷֺ
ǿ֮İҲ˼ιʯܸ
սСʱȻκ̫͵ĺܶûн
ߵķ֮սʱҲԽԽңʮǿ֮£ӦսܵѹνС
Ĭ֪ҵ˰ɣκ̫͹ЦһѪǰܵıԲ
ղŲսˣ
Ĭͻͣ¹һЦ
һ⻰ĺһ֪γԡ
Ҫ֪Ķ˺κ̫ڶݽ֮ȫԸ֪аδа֡
ĬղŷӳսҲ൱ǿᣬνһģȻո񷾳ûãսȴҲﵽնɱ񷾳ڵĵز
ĬĪǻܹڸǿ
ãҵҪʲô£
κ̫۾һɣЦ
Ĭ˫ĿһȻһȣԪػڣ
֮ʱڵˮػǻػ˲䱻ӴĻ𣬻ˮ֮ν֯һ
ǿ߶Ϊ֮һ֮ҲХ
ǡػ֮
۾һܹػսС
ԣĬڴһĽ׶ΣǵĵؾԪܡ
ͨڵػһʱǿҵȫս
ৡ
ĬһʮϢȼǹһϢһ˲ʧ
ûôף
κ̫һЦĿȻõĬж켣һ֮⾧ð𣬻ΪɺĻܡ


410 ׺ʯ
飡
Ĭһȣ˫ն֮ʱܶʱ顣
ʲô
κ̫ʹһ
ã
Ǵһ
ȫδĻܣȻĬһ֮飬Ĭսһ߶ȡ
㵱֮ǰսģֻĿʯṹҪһʱ䣬ڣĿʯѾҷʯɶ޷谭ҵǰ
Ĭ˵գ˫һϮ
κ̫˫Ŀһɣһܽ
Ĭӵ磬һȥ㽫նϡãһɽࡣ
κ̫ʹʱڷֳһָֻһɾʯΪܡ
𡪡
ĬУһն龧ʯйκ̫͵ƣһѪۡ
Ԫһ
Ŀ׼ᣬ͹һУȻκ̫
׹꣡
ҲûʩУܱߵ׹֣ΪĽκ̫Ͳס
ͬʱĬӵĵҲֱָκ̫׼
ۿҪ󹦸ɣͻȻκ̫һ²
ôӣ
Ĭһͨ¿̽κ̫ͿƶĹ켣̸һȭ¡
ȭ
ȭִ30ȣɷΧټϵػڵսⷶΧٶ
һȭҵأȭʱ纣Хӿ¡
κ̫ٶ̫̫죬Ϊħʯʯˮһܵأ̷档
ˣǱĬȭɨУ֮ʱһ˿Ѫ
ϧ
Ĭ˻һۣϧ
κ̫һԹҧгݵ˵Ĭ㾹ң
ֹ㣬챾Ϊɱаݡ
Ĭһָǳ
Цѽȣôܸܰ㣡κ̫Хһȫʮָ繴һȣ
ɲʱܱʯӿ뵽УҲ˲䷢䡣
ʯӿ壬˳׵ǿ
һ˲֮κ̫ȫɢź⣬ƤѾֳ·
ৡ
Ĭϣһ˲ִκ̫ǰ
ǧնϻһնκ̫͵塣
ﬡ
һնϾĬֱ۷飬κ̫֣һĬš
Ĭ֣
һæָҡ
׽£κ̫Ͷ㶼㣬ϣȴֺ
һ
ĳһöؽȴκ̫͵ţȴûв˿Ѻۡ
κ̫ͷЦĬڻ˵ܹɱѾǿ˵ĳ̶ȣ
ĬһĳʮɣʱĨȥǵѪŲκ̫಻ɵüͷһ塣
ȻѾƽ˿ʯĹ죬ǣʯ֮ȴֳһֹ죬ǿǿʮ
ھǳɵʱ򣬵ػ֮ʱƣһٳκ̫ͳȥ
䡪䡪䡪
˺Χκ̫ͣСʱʱͻȻϮ
ǣ˽߾ȫһսκ̫ȴǿԺĵز
ǿˣһ֣ܰ˴Ѫ
Ĭ֪ҪķΨоͽʹǿµĹ죬һδνս
Ĵ൱ҵģʮƣ˼Ӿ絽ࡣ
ĬҺΣ
һٶķĬκ̫ͲЦ
Ĭһأھöɵɵ֮ʱΡ
Ĭǡ񷾳ڵѪΪԴһγɣŮ֮ʱκ̫Ȼ˫һɣȫһ֮ײУ͵һ
ô˻ᣬĬϣһݺնĲӡ
ħʯͬȫһĬѡնͷķʽ֮ܽش
һն벱Ӱأκ̫һУݺһƽĬķ˳ȥ
һ
侪ף
Ķ˳ûʩС
κ̫һХȫǣӲǻΪܣ˵Ĺڰ;䡣
ĬվֹסŻ˿ѪĿκ̫͡
ôܡ
κ̫ҧгݵĿĬն벱ӵǧն˳
ۿκ̫ͱһնزӾȻû£ֱͷһһ
ͬʱҲΪ֮һ񣬼ʹǹҲһܹնɱ
ߣĬЦһںĨȥûʲôܣҵǿܹĿʯṹһɾͲôǳˣ
Ĭ
κ̫Ŵͣ˻߰ĺޱȵķŭ
һ˳Ϯֱǽöѡ
Ȼκ̫ͻһ֮ǰһְһֻ޵ԴϣһĬҪɱ㻹һꡣ֮ȡҲܹЩ
֮ʱʱӿ·޸ƵģһɹѪӿӿ뵽κ̫͵ڡ
ã
ĬһȴһѪ
Ϸһ֮Ѩ
һȫϤӿ뵽öؽ֮ϣһָ쭷ɡ
κ̫͵ȥ뵽ĬѨ֮ϡ
ɲʱ䣬ĵȫĬϣǱѾĵػڴ˿ӿȼһǰδеǿ
Ĭһκ̫ͳȥ
꣡
Сأ֣йٷһҶѣΪһκ̫ȥ
һ̣˼ǿսնɱκ̫͡
κ̫͵ԴǿĪƥֱӴԶסκ̫͵ȫֱ֡

ĬХУһԾն
ۿ굶Ҫնκ̫Դڵʯ֮䣬ͻȻκ̫һұ˿һץ˺굶ϡ
Ĭʱ⵽һǿķҽһڼʮ֮ء
Ĭ֣
һ
κ̫аЦһȫһ˾˿ѣҲܷѪء
ৡ
СڴӺδӽκ̫ͣ㱻κ̫һץסݺ˦˳ȥ
Ȼκ̫ааһЦĿϣ˵㣡
䣬ŵöһ˲ӽ֮ء
Ĵһܵʱ䶼ûУٱУѪ
ͬʱҲʱޣʧ
ʮûһȫˣȫǴڴˡ
Ͼ
ĬվѪֹסĴӿ
˶ʱͷһﾹȻϾ磬ֲĶһ
û֮ѾﵽϾ磡Ĭ֮Ĳ࣡
κ̫ͷУȻָһţٽĬС
һǯסĬĺʱĬذ˳ɣûһ㷴
ɱ̫ϧˣôҲ֮Ǿͱɻ굶ְɣֱֳɨ֮ʱľС
κ̫˵գ͵ؽĬȥ

ľС

ʧ
ȴֹܹĬǿ֮ڣû޵֮вټ
ʱ̱һʱʧؿֱǾĵʹ
Ĭ룬ڣ
һߣİγĿϾ̬һʱ֪Ǻá
һսʮ֮նɱħʯ飬κȻ֮ǿΪΪѾǿľ磬˲ܹסķ
ʹʧĬڵ״̬˵һսܶܲ
ʱͻȻŲһ˴Ӷ


411 
һʮڣǰһӥüѮߣֻλ硣
ͬߣһ࣬Ŀ绢ֻ󻤷
ٺĶʮڣҲŵĻȫĸ
ôĵӣҴ뱾أ
һֱɱڡ
һֻˣĵ˸ͷһ˿ǰǺл
ʱκ̫Ц˵ʲôƨأƾֻЩں֮Ҳӵʥ𣿡
ֻ˶ʱһȻû뵽Ϣ©
ϸκ̫һۣʱɫһϾ
κ̫ͰȻһЦ˵ʱȫɻ굶ݰɡ
ΪϾΪ͸ţҲΣնɱЦһһӡ
ˣ
ڴʱͺһ˵һߡ
Ҳûж࿴Ȼȫ׼Ըκ̫͡
ͬʱ֮еĬȡѪıԵ
ܵΣգǧԪɢŨŨĬĻ굶ɢǿ
֮УĬھʹл㱵۾
ȥɳء
紵ɳֱʡ
һɲ֮ϣһӰȻüֱͦһ
ֳһɳ޵䵶һͷСĻѣһ뻹Ƭдâѩɢɱ
һ֮ϣһѮӣʹĴӡ
ֳһսսϻһұۡ
ѰվڻĮ֮䣬ϰ㲻ۡ
ȴӵСȴǧɴɽһҪغ
ৡ
˲ײһ𣬿Խǧ֮ࡣ
رѣ类һشҵأ˷ѿȥ
Ȼ˲ֿһǧԶ
̵ͨأ
һնأڵӴ˲䣬ضʱȥΪһƬԨֱѮ֮ӣٶȿ÷ǳ
ø̵ͨһУ֣ͨ
ѮӴЦһԨ֮¶ʱӿðȲھϡ
ৡৡৡ
Ԩ֮չΨһ֧ŵ㣬Ԩ
䡪䡪䡪
˲ײھ֮ϣžݣϵ뵽Ԩ֮£ӵһֱǧԨ֮¡
嫽ֽƵģϡãڶ֮ͨȴֲ顣
ʱΪԨʱָֻƽ
׺ɣֱڶֻ֮䡣
һõܹԣ̫ҪĿҪѹǳ
һ޺춯أŵôͲ
ÿһεĽӴսµ˱羪κ˰㳯˷ȥϯ֮ء
;֮أɽƽһ
ʯء
һսҹݺǧ֮ء
ս˵峿֮ʱյ˵֣ǿһָʤɣ
ãд⣡
ѮӰȻ˵ա
𣬻Ϊɾ
֮УԶԶȥһͷ
Ѯһ죬޵Ϊһͷ͵Ŀ衣
Ϳ˲ײһʱΪһǧɸߵɢƲ㣬·Ҫײ̫ϡ
һϢ֮Ϊĳȥ
̳գĽһ÷顣
̳ɢȥػָƽңվǧ֮ࡣ
һߣǰȻһߣѮѪ͸żֲҰס
ֲʥʦղһе̾Ϊֹʮ֮ƺֽ̣Ѯӳ˵գ̤նȥת˲䲻Ӱ
ʱӵͷսһ˿ϧϻȻһѺۡ
Ѻ۴̾һҶ꣬ҳû뵽ڽһսоȻ𻵣ǿϧϧ
䣬գ˵һսֻ֮㽫̤龳ٲܺ㲢սұ㽫ڴ˵أԵ֮ˡ
˵գսڵϣȻתȥ
սХʣ飬ΪһĶߡ
Ĭʱ͵˹ղľĪǾǻ굶ļ䡣
ԭһ䣬ǻ굶Եһսĳ֡
ÿһ䣬ǿߵһС
ǸӦþʥʦˣĿͨǿһսֱĬ𺳡
Ƿأ֮ǿսֱÿһ񾭶Ϊ֮߰
һǧԪͷųǿ壬ķֿǰʬ塣
һǰ룬ԽǰߣͷųҲԽӵǿ󣬺ÿһѪܵʱҪ
ǧԪڣ˿Ѿһˡ
˿ôܹȥ
ҪңҲҪȥ
ʯҲ޷
Ĭֿһޣߵġ
굶ڵϣѺɼѺͷųĹ֮һ㡣
ܵ˵Ľӽ굶ͷųΪһͷӰ
ҲĵˣΪҽػսֻңܹٴ£
ĬһְţĴȵ
𡪡
Ӱɢǿǧɽѹ
Ĭһηǰȥ
ǵģܹĸо塣
ΪܷĲʰ
Ǧ֣ÿһ̧Ŷż˺ѵʹ
Ϊʥʦ֮ʹȻѲɢǿȴҲΪ֮ݡ
ǣҲѹĬ
žϵ壬Ӳߵ˻굶֮ǰ
ϵѺ۸ĳǰǴӵһֱ⣬ʱսٲ֣굶ͻһΪ
ʹ굶ǧĳմѪҺΪҪȴҲס
ʹ֮꣬ôһѲĻ굶Ҳ޷Ϊʹá
ô죿
жΪ
Ϊж֮߳;ܱκˡ
ĬȻһǾ޸굶
鴫ڵľУһ־Σյ֮Ϊ
Ѫ֮ΪԴͲڶΪһ
Ӵˣ˼ˡ
Ψһһǰķȴ⣬ĬһȵãҾһѪ֮޲
䣬ӽָȡһؽǣַΧ
֮ΣնѶȣͬʱҲǼѰ
Ĭ˿ȴǡǡܹ޲굶Ĳϣ꣬Ԫټǧǣȫ
Ĭһ̧֣ɳĻ굶ڷ֮뿪ǧء
ȻĬһ굶ʱĸ
굶֮ɢȻԣһ븹ȾѪҪĬѪɵһɶ
ˮԪ
ĬһȣǧԪڻ굶֮ϣˮ֮Ż֮ꡣ
֮£Ĭſֲѹ
ֻ֮ôһ˲ͻᱻ


412 
壡
Ĭָһһصţֱ͸롣
ʱʹľĵزĬ˫ϣػ֮ϡ
ˮػǻػ֮ϣĬоǿʼڻΪһειҺ
˿֪ڷʲô飬˿ȴɲð
רһǡ
һȫۻΪҺ֮󣬴Ĭǣ֮뵽Уڻ굶ļϡ
ҺӵеսļѸٷѣΪһƬɢڸС
ȻĬ굶ǰ֣һֵ븹
ţʼڶǣٶȼϵʼ
ҪǷЧĹݲ˿Ĳ죬ʦžԿ̵Ҫ
ԶʦΪ޸ܹƵԭҪ붼顣
ĬȴҪȥұҪɹ
ڶڻĬٶԹҺһֻ굶
ʱ굶ƷѣʵֻڹҺ֮³ֳƷѵ״̬Ƭ֮Ȼ֮ţһҺʧͻںϳһ塣
ǡĸǡۻ굶ֻʣµˡ
ʱĬĵѾﵽޣңٶһ˿ѹϵ
Ӳҧأɣ굶ȫΪƬڸС
Ҳӵб˳ǧԪ໥ţֱһľ롣
ʱ㵽޸ؼһ
һööƬڹҺİ˳žУ뵽ڸ
Ѫڣ
ĬһڵػڣΪڵ
һʹ
ĬȴҪΡȻ̬Ͼסı仯
ּ޵¶֮£Ƭʼڽ⣬˳ŹҺ֮С
һŻ滷ȼգĬͬһ˰ڻ֮С
Ψлܹ֮ɵס굶ļƷеΣҲԶ
ʱһߣĬܲס굶ըѲ档
޵ʹ࣬ÿһϢ
Ĭҧţ˫Ŀ˸Ų
ʹ࣬ټҲҪΪܣŴ߳ȥ
ʱеѪҺԴԴϵӿЩҰ޵ѪҺазĬ޸ΪҲڷš
ͬʱ֮һս֮
䡪
ֻ󻤷Ѫغ
κֱ̫ǷЦʲôѧʹɣ
ɫ䣬ʱʱ䣬ʩչ˲ش󷨺û뵽Ȼκ̫ʹƣһ룬󻤷ز
ǰͷʵֲ̫ˣȫգǹˣη綾˵Ĳλܹٶϡ
ôˣ
κ̫һЦһ䵽ǰ
κξٶһѾš
˫Ŀ͹ֱĿ
絹أκ̫Ťͷһڣ·ˡ
һս˵ߡ
֮սôܾ뿪
ֱҡͷ
ɵѾͷҪΩǻɽһϣ
һĿ
ԣߣǾƴҲԻϴ˵
߰ɣҲض˾ѽľǾȻ˵
ˣٿȦһ죬ƽ򶨣ٴѶңܲݡ
ǣԼ縺Ρ
ʱ˿̣Ψ
ˣĻ˵ΪСѾͷߣߵõκ̫͹Ц
ħʯ飬ҾҲҪֹ㣡
İһᣬһӵ󣡡
ʮ̽κ̫ΧסƳ죬߶ǿ
꣡
һȣűǿͬһκ̫Ϯȥ
ͬʱʮ˷ǿĹƣֵؼκ̫ͳȥ
Ҷˣһᣬⱼȥ
ƾҲңκ̫ʹЦһ˫Ƴ͵һġ
ʱ䣬纣Хһʱ˾Уתų˷ȥ
ʱҽ𣬰ڵ˶ԼĵײУһɳʮɡ
Ȼκ̫һڶ֮ǰסȥ·
ΪִϾκ̫˼ǿ֮أԭ˼ʹȫɵҲһϢʱ䶼
׼κ̫һ֮ʱһȥ
һ֮Ϊ굶֡
κ̫ʹЦţһȥ
ʱ쫷ȦУ޷סΣȥ
ã
վȴֻŲҾ緢
κ̫ͲЦ߲ʱ΢΢𶯣һƬ
˿̸Ѿ֮Ĳ࣬֡
ʱл֮˶ʹ౯
ͬҶڼٵĽӽ
вߵľ룬ʱͷųڵѪ⣬ڼͷӵһ룬ͷ·ſѪҪ̽ȥƵġ
ѣΨб۾ȻײһĶϣȻܱ󾪺
ȻԼײϵȻһˣ̧ͷһĬ
ǴſĿ˳ʱһֽڻУ΢΢ͷӢϴǳǳЦݡ
Ĭ֡
ϲ콵ֱؿС¹ײĿ˸ıʯҹգ۵ǳ
ӣĬһ
֮ǰԭΪɥĬȻվٴξһ
ǻɽΨһ֮С縺ΣΪ֣֮˵Ƿˡ
ΨĬȾǾ޽С
Ϣһ£ͽҰɡ
Ĭ˵գɿֱۡ

ͷ͸΢΢Σƽյĸ߹󣬶˼Ů顣
ʹ֪ĬҪԺεȷԸħʯ飬ôľĸܵõĬ̥ǡ
ۿĬûľֱǴϲһߴͷɥСҲһӻܵĬߣСԴʹĶȣһֺֻ˵Ĵ󹷡
û뵽СôһΣҾͰԴ
κ̫Ͷݺݵȭͷ
ֻҪʧˣҼȻ߳ǾûٽȥĬ˵
ɵ𣿡
κ̫Цһ˲ƶĬǰһץȥ
ã
ľһ˶ȹϵϡ
ȴԤϣκ̫ͻûץĬԴȴĬһץס
κ̫͵ٶȱͿľˣĬȻٶ׷
ץҵ֣
κ̫ЦһϾһ硣
ֱãκ̫͵һͷĻˣֻĬָͷҪϡ
Ȼ֮ģĬԾץκ̫ͣûаˣңͻһ
顪
һȭʵʵκ̫͵

κ̫ͲȻŭһȭĬҹȥ
Ĭٶȸ죬һֽȭͷץסȻԴǰһײ
顪
κ̫͵ıӣһαѪ˳˳Ŵ¡
ȻĬ˫һ˾κ̫ͳһƣһ߳
κ̫һƺߣ߳Զײʯϻ


413 ǿϮ
͵վϵʯһĨűѪһߴеôܣô˵õң
ľǿĿɿڴʲôΣĬȻκ̫͸߷ˡ
Ϊƺû˴˿ͻȻĬȻûɢһϢ
ʱĬͺһͨƵģ
Ҳֹ㣬ɱ㣬˵չΪȡĬ˵
ɱңûǸͣ
κ̫һŭɫȻһٶȳĬǰ
һΣٶȸ죬һһȭͳĬȥ
죬Ĭ죬һȭӡ
顪
κ̫ƺһ幭Ϻ״㵹ɳʮɣʱŵŵ
ɶ񣡡
κ̫Ϯ
顪顪顪
κ̫ٶȶ죬ȭٶ죬Ĭٶȶ֮ϣʮϢʱ䣬˽ʮΣÿһζκ̫ͱҷɶա
ĵֱǿ˵ʲôٶȣʲôսȻȫѹϾκ̫͡
ĬȭʱûйһϢΨпȴеĸоĬɱ䡣
Ϣδɢ̲ǿĪƥ
ܣ
κ̫͵αɣʱйߵĽʯҳһӡ
ŭ˿̿Ĭȴ¶η塣
ĬʵͻȻһѹĸ߶ȣ㲻⾿Ƿʲô顣
ĬȻͻȻĿ䵽֮ϣŭһ㡪˻굶
һ䣬˴һ׷׽עе֮ϡ
֪ʱʼѪȫޣǸѷҲûͷųκǿϢ˵ĸ֪ʱ͸ȥ֮ڿһ
ԭĻ굶ѾӰ
ԣ˵ô򵥡
κ̫ͻȻֽһ
Ҳһ׹ǰʹĬȡ˻굶ҲһӵôǿսοϲûŻ굶
ͻȻ䣬κ̫ͺдżֲĽеòᣬ㡭㡭ѻ굶ˣ
һ㶣ħʯֱ˵Ѫ֮ôܽյأ˵ˣյǶܡ
ĬȴһЦ㵹Ǵ֪˻굶
һ仰أʱȫ
ҲһȻ۾Ĭ
һʥＶǺεȵ󣬺εȵ֮С
ǣĬǱû˵ѣҲǽսͻȻΨһܡ
Ĭ˵գͻȫϢǣˮ𣬻Ϊˮ֯
ԭݵˮڴʱһǱˮﵽ߷ֵܹνˮһ
ǿϢǧɵĶߣͬˮ֮䣬ܵһӴ޼Ī
Ͼ磡
һǼ
ǵģĬΪͻ굶һҲͬʱľ˵Ϊ񷾳ڣֱӽ뵽Ͼ硣
һܹ־Ӵ˴ﵽϵķԾһȫµľ硣
ô֮Ȼܹǿֵز
κ̫ͷţȵĲġ
ȷֵĻ굶ϧ·Ϊ˵õһѾ
û뵽ﾹȻ䵽ĬУһǱɵ
Ĭͬ굶壬ﵽ˼ȵǿӲͬʱΪҲõȫ
ʱĬһκ̫ȥˮڣֱ·ǿĪƥ
Ҫɱ㣬ػ굶
κ̫Ϊаűܵ׷Ĭᱦܸġ
ܱ֮߰أľӵصðڡ
ǿ
κ̫ͽ֮ͽת˲仯Ϊһʮɾˡ
ߣ
ĬЦһһ
ХΪһöսݺնȥ
κ̫һȭӭ
ȭͷսʱʯҽȭͷն롣
ǣﱾͿ֮أĿԶط𣬾ۺϳµȭͷ
޴˳ӿȥ߷ҵҡΣұϳһѺۡ
ǿ
Ĭһĸҳɣæȥ
һ·ɱʯϵѿͬʱоʯ£໷
ܳߵʱ򣬻ͷһһʯѾ·
زʱ𶯣·ҵҡţĶ߷˺εȳ̶ȵĴս
վڶ⣬һ͸𾪡
ȼսѾܹģһʱ֮ǰĬսвģȴԾһΡ
Ȼһ·ҲʶĬΪֳʵ֪ĬԶԶ
䡪
ͻȻһ챩죬ߺȻȥһʱ䳾죬̹
˶ʱĬⶴȥ֮
ǣⵣĲ𣬱Ӱݴ
һڶ棬Ĭ
棬ɫƽһսȴࡣ
һ棬ʮɢų⣬κ̫͡
ʱһѺۣȻǱĬһն¡
ǣʱκ̫Ѿ޷ݣκ̫ͱֻһǡ
ʱһöö󾧣ת˲ͽѺ۷첹
ĬֻҪվв֮ǿкľʱһսյʤʼң
κ̫ͿЦ
öͷһκ̫ԣܹɿ󾧲޸壬Ĭ˻굶ȴû޸
ˣΪһԸǿ
ȴĬһ絶
˵ˣ㲻ܱڸǿ
κ̫ʹеֱһĲš
ҲֱǰľĬܱ״̬ǿ
ʱĬڴָһѶһö߲ĹŽ䡣
鴫Ĵű֮һģ޻䡣
ϵѪȾŽ֮ʱָ϶ʱһ⣬ָոճ¯Ƶģɢƹԡ
ǧ֮Ĭٶ
ָ
һ۱ֱ־ϲ
ǼʹĬ伫ܹõõŵ֮ǰΪһ㲻ϡ
ϲضãĬЯ
ָָ֮ʱĬ˫ۺʮȻһȡ

һۻϢʱڱһ𣬶ھ֮£ײĬϡ
۹ɢȥĬѲԭأȡ֮һͷʮɸߵޡ
ˣȴͦεǣɢųȻĿð
ҰԵƷ㣬һƬȫ
βеأϻһ
޻䣬ͨ޻ǽʹ߻Ϊ˰֮ǿʹܹӶʹøͬʱָ֮ʹܹͨ޻Ƕʹ޵ļܡ
ȵĬĽһȦȦķţ˿̵Ĭսٶһ߶ȡ
ʲô
ܵĬΪ޵ǿսκ̫͸ǻһ


414 а
Ľָ˻࣬ⲻǼ򵥵Ļްһæе쳯ˣ
Ҳһ׹׷׷ȥ
ĬޣСڲη壬Ǽڿд

Ĭһ죬һϢðǳȵĹһ˲͵ִκ̫ǰ
κ̫ĸҳɣæ˫ȭһ
ֻϢ֮ǿܵУٱõɳȥڼʮĵط
ոأһչ˫֮ʱһ˲κ̫ǰ
ôܣ
κ̫;ʧȴһȭҳ
ֻٶԸĬȭƲצѺݺɨٶɨʮ⣬ͬʱϳѺۣ
צһɨ֮ǿ˳̶ȣκ̫ͷֱƽǰβһɨֱɨС
ৡৡৡ
ڿԳٶشٶ֮켴ʹѻΪһ׽ĹӰ
κֱ̫Ϊһ㣬ڿи²֮ûС
ŭͼȴĬԽԽ͵Ĺ
Ӳʮɾ֮ʱֱֽһ㣬ǿ²ϱ٣ԽԽС
ĬڿȻҲ֪жݵ֮ܣҪɱħʯһء
һצɨκ̫͵ѻΪС
Ĭʩɱ֮ʱͻȻħʯһĬɱңҲҪͬھ
ȫȻⱩ䣬֮ڻʱ˲ըѿ
ˣ
һԣæˡ
ĬҲһʹ֮壬ħʯԱȴǿܹͬɱ
ϣ˲˵֮⣬ǱʯײУʹһΣʮɣͬʱΪΡ
ıըУħʯıըǧ֮Ϊһ޿ӣ̳죬̳ʱвĳΪ˾
ĵ˿ⱬըһֱǵǾԽһ㣬ǱضᱻС
Ĭܴӱըȫˣʵǿᵽʲôľ硣
ħʯȻըǴеνԲɡ
ֻǣĬȴüͷ塣
Ȼǧһ֮ϣͻȻֵһʵĺӰ
ħʯ飬Ȼû
ϴһ
Ȼаﵱ
Ĭɫһ
Һ״ħʯĻվţֻ۾˸͸żȵԹޡŭͿ־塣
ԭʤû뵽ȴһִٳĬɻ굶ӶϧԱķʽǱӡ
˻ߵĴеĬҵšҴȥݱضţʱҪ伫𣡡
䣬ҲĬ׷һӶݵز
Ĭʩչ׷ϣʱˡ
ͨδ߶Ҳ޷ҵħʯİټ

ҡҡͷ̾˿
ȻνʤգȻаܵˡ
һܣǺ
ԭΪѷһأȻܹԱôضܹնɱ
Ȼһ㣬Ƕ޻δ졣
ϲĬСܴﵽϾ磬һ֣ǽնڴˡ
ʱϹ˵
˷׷׵ͷǸмĽ
ĬһЦǰˣʵԵɺһ˻굶ջˡ
Ҳ⿮̾һһսһߡ
ʱ˵Ĭ֣ħʯºݻֻ㣬ڸǺã
ĬȻ˵˵ţǾǳȥġұţóѣֹ伫ңֻҪ´ҡ
ȥһˡ
һ˹ȥΣյúܣħʯȻ⵽شⶫֻ¸ԭ֮ǿĬ˵
ΣգĬֱضᱣң𣿡
ȻʹϧұضҲᱣ㡣Ĭ
ұһ㶼¡һЦĿ˸
ĶֶŮܲ˽⣬ȴĬ˵֮СŮ˼ʵԲ
˲վţֱɲŮòòٰ䡣
ǴЦһĬСܣҿ˵öԡȥ·;ңԶ·ɾͲףȥŵģȥʡѰ·鷳˵;л԰Ϊһá
ĬӦȻһ˵ǰӦ诶ʦҪȡϵμҪȥҲһͬȥ
˵⵹⣬ȥ˽诶ʦ͵غӶɿڡ
أľһʵ
һҲģ诶ʦһ·ɡĬͷ
ǣһ˾뿪
ȻĬҲ˳㽫ֻǳϮ˲ѧֻкܿϾǿߣųҲڶ࣬ûпƾһ֮Ĩɱǧİɱ֯
׼ȥŴΪһ·֪ĺɳϿȺĵΣɱųУֻ֮ʱĨ
֮󣬾½ݱ߽һɵĴĬ˽뵽˺֮ڣȻһ·С
СڴĿӥƿذﷶΧҰνһ·˳˳ˮ
ҹ˱ɽ䣬ʹʯɿɽһɽլ
ҹ˵ִһƽԭشغӶɿѾԶˡ
һɽʯĬ˸һ⣬üĴŨԶԶȥǵֻ۾һ㡣
֮Ĭ˿˵־֮ȻҪҲ¡
νһܹ־Ͼʦǿĸڡ
磬ǷǿǷǿʢֹҲǸڲͬен
ͽ̤ſʼһֱûֹ֮ͣȴִűΪ硣
ߣŦ֮ƣŸ硣
ĬֻҪĿӣܹĿǰڣ㣬һϸС֮ϡ
ּǣü֡֡֡֡֡Լ֡
ÿֵŲͬǿü֣ܹǿԺͼȵȣ֣ܹǿʣ֣˫ۿɽѳ֮ܡ
ÿһžϾ֮ǰͨ
ΪĬϾ磬ÿһֵĵһѱͨΪһ硣
־ȫ֮ͨʱӵ˽ͨĻ
Ĭ⼸϶һֱüֵڶΪĿǧ֮ԶüƣȻˣȥûнչ
Ĭû٣Ҳ̸١
ϾƽԪټԭ޵Ԫ궼⡣
ܶϾҪﵽ֮ͨȴҲҪ˼нչҲ顣
ʱӽָȡһѼƷؽЩָֻһ˵ġ
ʱħʯڶһսʱ֪߻ݣ־ͽ˵ĽָУó
һʮĽָջ


415 󴫳
ֻἴһɱ֯ͬҲǱ߽紦ĺУǧܵĲƸ֪ЩλӸλĻȻҲһ͡
˴ȡĲϾͶһСɽĬΪﵽϾЩߵȲ϶ѾûôʹЩϡܹƳ󲹵ߵΪûá
ʯȻ٣ʮ˼нڵĲƸڵʯʲﵽ13ڡ
ٽʣµĽָ꣬и167ڶ
ĬĵȴǴΪʧЩصЩаŹط֮ѧȴټ
ĬĽָһָʱһϲ澹вٵİ˵ȲϣСô࣬һһϡ֮᳤ֻǰ׵ġ
̽ЩתƵԼĽָУָֽ˸׳죬ҵ˼вط֮顣
֮Ķʮȫǰɱ֮
Ѫ֮а֮
Щ³ȻǱĬ֮Ծ棬֮֡
һȴճ˱֮ЩӶ˻ҽȴһö
Ӳϣ˰߰ɫһͷ֮
ҷģûѰ
񣡡
Ĭһ۾ֱ⡣
ڼؾʱŻʹõϡа˵ȿʯɼǲĳ֮ڣȻϵ˸Ķ;᳤֣֮ȴûб֡
еһ˲ְȥֻΪѾѺۣѺ۵ĲͬҲܵ١
̾ۺĿȥ
һֻռ֮зֽƬĬٴҪ뽫ЩֽƬԭһҲͽ͡
ûзѰʶĲ룬ڲ׽һȱд֡ɱն
ĬʱһɱնǲΨлĳԱܹĲ֮ѧ˵նɲһնɱز֮ʱ򣬹ʽлء
˾ǧ֮޴Уվҵ
Ȼλִ¶֪öĴڣ֮ǰŲر͵һȴû뵽
䣬û׷顣
ţĬѰһݣȻҵһӣΪ״̾
˾Ĭ۾һ
ĺܶǾģбҲ˾
˾ܹΪٱ׽Ĵ͸ν£ͬҲǻʼҲ֮ⶫøʵٺʲˡ
ʱֽѾףĬҲûʲôϣˣϾܹɱնͰ״̾Ѿ֮顣
ĲȴУֽѵĵײȻֳһõĲӣΪƿ
ƿ
Ĭʱϲ
뵱ɽ֮УĿ˾Ŷа֮£⽫շȴΪ֪Ϊ޷ƿܡ
ȴһõƿǰĬϲ
һƿ֮Ȼܵķ
һ룬ĬΪʲôдؾȴûܵҪԭ
ƿ֮ԴҪľǿĵǿıҪеĻĿʯΪԭϣĻ޷ơ
ÿһĿ俪ɶյƿɵУֹ˼ʹһƿҲûƳɿܡ
Ĭ׹ŶʹаʬѪ֮ƳɿģΪĲȴķ
˿ƿʷϲȴ֮¡
ϧ
Ĭ̾һ
һܵҪˡ
ֻǽų濴ĬͻȻ
Ӻһ뾹ȻǹȡĿʯĵķȻ˻˴˾֮одʮַ
ȻʮַѾ飬ʧܸգǺȴΪ֮
Ȼ£ַûʱ顣
ĬʶջǴ⣬ϵĲռɱҪʼƿܣоɡ
ܹƳɺԼͬΪĿܣǾһ֣Ҫʱؼá
ҪģȻȥϢ
ĬţĳԺȥ
Ժӣһƣߺ
ֲ𣬶ʱ۾һֱ
񾹳վڷУ͸΢΢ĺΣ˫ֱͦһ˫Ⱥڡ
ڷ룬һԡͰðȻոԡ
Ҳ״Ūһ㶣ȻСʱƺ죬ԡһæ
޾ֱѪţ˳ԡƲۡ
Ĭ֡
Ĭ۾ֱֵĻ
ģִżǻĬһ飬εתŶȥ
صԺӣһֹ
Ǹ
˵˾仰
ǣҲˡ
֮֨ѽһˣһȹ˳С΢Σʪĳǰ
ƮĵζĬ̲ס͵͵˿
Ĭô𣿡
ʵ꣬С΢΢š
侲屻˿˾⣬ôɬ
ɬ󺬰ŵĻ䣬ƽ侲˶˼ַ顣
ĬɤȻ󽫷ֵ߸
ǰ״̾ʱϲ
ǧȷĬգ㽫˹ȥ
ҵʱ϶ʱϲɫһƬĿĬ֣㵱Ҫر͸𣿡
ȻĬ΢΢һЦ
ھͰ˵գĿ֮ϣ
ڽ˱ǣ°΢΢С̲ס˼
ϲֺαΣ
ĬһԵĽӵ뻳С
ϵĬͻȻٶֱһ
ô᲻Ϣȵ巢̣Ŀֱϡ
ۿĬŴ۾ȴıϣĽëһһģǺŵĽ޻䡣
鷢̫ͻȻȴǰĺϺ
֮£ˮɡ
ʱͻȻˡˡ
һ羪ŵС㣬һ۾һĬĻһҵ㷢һͷĬֲȥ𣿡
Ĭʱˣﰵһ䡣
Ȼε˵ãȥʲôˡ
ˣСؿϣ˼ȴǾþδƽ
ȻĬղŵĶСʱֹ
Ĭǰһ򿪣һͷߣһ˾ֺǺǵЦСֵסͷסһޣ
һЦ⣬ĬҲúֻǿһۣͱ񷾳Ϊһ¥ǰ˵Ӧòʲôϡɡ
һĨͷЦǺǵĵͷҵȻҲ¥󣬲Сֵ󷨽ĴլӸеΣ㿴Ժ֣һשһߣǶ͸Ź
ôһ˵Ĭͷۼ⣬¥պģȷʵһ㡣


416 ֧
ҲûоǧͷȻǰϣǾɡ
һſţЦˣ滹иͽܣͶһΣ
ĬһЦ޷࣬һ˲ࡣ
߶ʱЦСֵССͣؽȷǹͷҺϲ֪γƺ
Ĭ
ԭСֵܡ˵洫ŲȻһʮͷ˹
һ߲ͷϵĺһԹ˵ʦܲ㡣ɽҰģۡ
ƽսù֪Ϊ˰ɣôȥЩʦд裿һЦԴ˵
֪ˣͽ۾ˡ굹ҲʵؾصĴ˻
һЦĬ˵СֵܼЦˣǲͽпСܣͷҽпɽ
˵գĿСܵԴλʦ֡
ǣʦ֡Сʵ
Ĭ΢΢ͷ˵λɡ
һ·˴Сſһǣ˿ɽһۣȻּ˯
ĿӥվһĴϣܱߵľ
ɽҿԽΪͣͻȻʣСֵһˣ
һλͬͬСĬ
СֵǸɵˣɽʵ
ǡĬҡҡͷ
ɽ޵Сܣ㿴λСֵܣ͸ݵʶ㲻ɲѧ
ǡСܵͷ̲סʵ˵ʦ֣ǾͲΣգпɲᣬɽжˣ鷳ˡ
Ĭ΢΢һЦãûʲôˡ˵ˣҲֻǸ·ˡ
СֵҪȥɽʵ
غӶɿڡĬ̹Ȼص
ɽʱһĴȵˣҲҪȥغӶɿڣһ·
Ĭ΢΢һЦҲû˵ʲô
ƣˡ˵Ǻݵˣͨ˽һºݵ鵹Ҳ
ʱ˳δ˵ɽһɴ۽еҵĹԹԣɲɣƯ
ʦˣͽҲͬţСŵôģ˶ʯˡ
һЦǰˣһƤҰˡ
һƤңɼСѽɽĴָ޵ȻֶĬüŪ۵Ц˵Сֵ޸ǳôһλ˵ˣͷңζҪЦѡ
ĬһСĳһۡ
ضЦԴ
ǾղǷ֮£ʱ˶΢΢졣
Ĭͷһ־ΣԲ֪ǰǳĸɣ
ͷض֪ŹСֵɽ˵
Ĭ˵ͷ֮ʮţϺһҲһԻʳΪʯš
źϺಢԶҲѡɾغӶɿڵҪԭ
ΪĬ֮׷ħʯ֮⣬һԲǵشĿ꣬նɱҰΪսɽͬų
˵źϺе֮͡
ʱɽ˵ͷŵһ֧ķ֧кܶΪ֧ڡÿ꣬žͻһ֧ڴᣬѡ֧ڵ˲Žְ
Ĭ׹˵ǿֿаգ
С֧ڶԣɹģСǼȻҴŵһαضȫԸʦʦǶ
Сӣ˵һĻɽЦ
һ֮󣬿ɽͽѡ䷿ס£ҲȥˣĬŻص
ղ֮£ζСỬ֪֮ŮСǸʲôζ
ձضˣֻܸ˵
ĿԺиɱնķʼ
Ϊ˵ȼѵĻʼҲ֮ѧɱնķ൱ɬְǬ㣬ԽչֺĬȴͬչһء
ͨһǣɱնɱ߶
ɱԽǿɱնҲֹ
ǣǿɱ˲ɱԣӶ׹а
ɱնĵһʽ֮ǰҪķɱ
ɱǽɱ۳֮״֮ϡ
ɱͶ仯Ӷǿ
Ҫǵɱӽɱ֮ʱͻ顣ǸʱУĻͻ׹а
Ĭֳǧնķɱһڵβ˿ʼۣһ˲γһС߳Ļ
һ֣ǧն϶ʱҫĿ
ǿ
ĬĿŹ
ֻС߳ɱǧն˲Ȼܹʮӳսܹһ
ҹĬרɱѾڵ磬һ˱㵽˾غӶɿڡ
˵ǶɿڣʵһСǣΪغӺҪˮΪɿ֮أ֮㣬Ϊ١
һǱһƬˮ֮۵Ļͨĸ߼࣬лʨܹ֮ӵЩĶǳš
ԭ󣬵ʮţÿŵʵǺݼɲµģ˼ôһطȻ洦Կк̨
ʦŵĽӴ
Сܵۼ⣬һۿǰֵһӡ
ɽЦСֵܱС˿ڿɶúܣõķӿǹӦ󡣲ͷڽӴѻԺͷһСֵסΣ
ǾͶлǰˡĬͷ
غӶɿÿ²ſһδڸսݣҲҪȰ²д
ټҪŮҲͣһ
ţɽִӴ֧峤ϵȡլʹȨ
ȡԿףһ˸ֵסլ
լ٣ģҲ
ƿŽȥլתһȦѡøԵķ䣬ȻĬܱ˼򵥵
Ժ꣬š
һ򿪣Сܱ˳ʵʦ֣ҪҪȥг䣿
׼ȥء
ĬЦЦȷʵɿгԭƻҪȥĵط
ǽһ˱סլ
Сƨƨߵĸں棬Ŀӥ䵽Ĭϡ
СȻǵһενᳵݣûþͽ˴г
۷ȥгΪ٣һֵȫȣСҲ飬̯λһһ
Ĭһͷ֮ʯļ۸ʮѪ
ԭѰ֮طһʯһݶѹȴḻ۸
ĬгҪԭ򣬵ȻΪƿ׼
֮УַδַǾɸʧ֮ɣҲʵֿƵķ
ַĲ϶ǳѰĬһ뵽г
һ·ֲ϶УʲôľҺƤɳϺβȵȣټĸڵνӦоУʡѰĹ


417 Сǹ
ΪѰĬѹʽĹ̯λ۶٣Ϥ¡
СܼĬ£ôһͻ˼ʮöʯֱ档
Ҳ˲ٵĲϣΪħʯһսҶ϶٣ҪµĲƵȻЩϵļ۸ҲƣҲȱǮ
ھսǵһ̯λʱͻǰ˽еӴӴӴⲻǷɺɽСʦ𣿡
ˣǶʮ꣬˵˷ƽͷֲڵĶ̷һ𣬺ƴ⬰㡣
Сһˣʱɫһ
ͷٺһЦ㽭ʦֻðɣ
ܺãСһŭĻص
ͷżֱЦҾͷˣΪˡ˵ܺãұˡ
ȻĿ䵽ĬϣһЦǷɺɽµӣ׺ţҲģ
ǿֵѡ
Ĭ˾䡣
ѡͷͳһЦ˫һҿͲΪԣ⽻ѵ۹ɾͲˡɺɽ֧һͷɺɽ˽Ѳ˷ʱ䣬¹ȾͲһˣʮ֧еǰôҪҪҿ½Ѱ
ˣûȤ
ĬƽĴϿࡣ
ʲô
ܾ¶ʱһĺøʶ̧ٵСӡ
ݺݵĬֻĬĻֻǶСֵȤûС
СĬǰ˵£б¾ͳѳ֣
µͳһЦ˹˲ʱ˵Сʦܿɵ׼ϵ飬Īʦĺ󳾣
Цﳤȥ
쵰
Сһȭʯǽϣ
Ī½㽭ʦˣһʵ
Сܳصĵͷ¹ȺǷɺɽܽȻͬһϵã¹˶鷳£˸ŵŹɵǺаԵǰ޹ʰѽʦˣĸǽʦ磬ֵܲҡ
ֲС档Ĭ˵ͷ
ʦΪҵ¹ȥȴһ˳С̾˿һȭͷδϣһҪΪǷɺɽĲ˵¹ȵˣôҲҪܣ
СмᶨĿ⣬Ĭ΢΢ͷ
߳жηš
ſɲСºͿСȻԪڣǿҪ࣬ٸ֣߳ټϳֺݶĻСܻûʲôʤ㡣
ҪһѺˣС˵˾䣬ȻҲСܾô۸
Ĭ΢΢ףſСʵǿжʤ㣿
⡭СܱʵȻҲ¹ȵӵĲࡣ
Ҫսʤ֣ǿһǻѪܰ쵽ġ
Ĭ˵ҪֵȻԺдһʵս˳
áСˬĵͷ
һʱ˹гض顣
صլĬ΢΢һЦ֣ɡ
СȡһͷǹĬһָָ֣̣
˵գһĬȡ
ĬһЦСӵ湻ʵģҲ֪ȻһʵˣЩ黫Ե֮ȴϲ
˵ҿ־ˡ
֣֣ҷɺɽġʨǹ²С˵㡣Се㵣ģͬʱ¶ֽ
Ҫ֪Ȼɺɽֻŵ֧ɣҲһܱȵġ
СȻ򲻹£ǷںݷʮŵҲǸߡ
ϾԶʮִܹԪģôǾŵˡ
Ĭһֱ˿Ҳ͸ոսԪΪ
£⻰ȻһЦ㾡ܳ־ˣɱȿˡ
ȿ»С¡
Ĭֶ΢΢һЦֻȫ֣մ½Ǿ䡣
ʲô
СüͷһҲģһãҾ͵ˣ
䣬ǹһȫӲӣǹʨʳֱ˶
ڵǹĬҶһˡ
ٶȿСܼǹ̹ȥŶȻֲԣôǹ޷Ĭ
֪ǰͬȷʵףһȥһȣսһȫԸ
ǹϽӣǧԡ
ǹͻڵϣһѺۡ
ǣɿСʩչȴĬ½Ƕմ
ĬĶĿ¡
ȻóĬ̥伫ڣֲĳضܿʩչ
ϾĬǵ֮ʦԴҲ֮¡
ԪȺʨ̤Ұ
Сܴһǹһָ֮ʱǹ۳ʮͷʨͻ̤ؿ񱼶
ĬЦһʲôĶʨ·ԶرƵģûմֺ
СܿĿɿڴȻ󾪽һʦʹõʲôȻ˸һǹҲȫˡ
ĬһЦѧԸ¿ʤ㣿
ǿ϶ÿ³ԹͷС˷ܵ
Ĭ΢΢һЦҾͰ̸㡣
ɲССæֵضʦŵĸ߼Ǵŵ֪Ҫܷ
ĬЦҵƶȿΪ鷳ֻҪѧҾͽ㡣
治ʦ鷳ССʵ
֤ᡣĬͷ
ǡҲܰѧѽС˵꣬ڽָ﷭
Ĭ״ЦѣͲ˼ˡңƾҲʤ¡
һſС˵ֿɷѳǹһã
С̽ǹȥĬһǹ֣ǹ΢΢һ̧ɲʱɱ
ǽʨǹơôﾹƣСܿһ㶡
Ĭ΢΢һЦҪǹӸֹķϵĴͬʱĸΪҪǹĽǶȡٶȵĿķʽԴǿǹ濴ţҽǹԸ֮
䣬ǹԺ趯
С濴ţͫŴŴ
Ƕô˼һĻĬֻʹһǹȻȫסҽи
ǹĬԣһǹǹʹһⶼ·һ㡣
Ĭһǹʹ꣬ųſСһЦֿɿˣ
ˡûȫ¡Сܻعæ
޷ٸΡʣ֮ڱ졣Ĭ΢΢һЦ־͵飬ټ
Сܼ֮һмĵлȻҴ뿪լӣȲҪϰ
ʱЦ˵ǹСӦʦֱˡ
ҲǴĺ¡ǿ˿ưոݡĬ˵
Ĭ˵ǣֻܰҲôˣȫ˵컯˵


418 ƿ
Ŷ˱ֿҪչµĵĬҲҪʼƿ
ϷţĬȽʮһ䷽Ĳȡ˳
ľҺŽөʯֹʮֲϣÿһֲ϶ϡټȻĬôռڵִɿǰҲ
ҶɿгƷḻŴ˺
ţĬصķһһķ綦У漴ˮػǻػ
Ȼƿ˻֮˫ֳǰ΢΢ƽöػ𻺻͸ڣŶڶȥ
ƿбҪһ㣬Եػڶȼػ뵽ڡ
ȻƵѶȶٸʮࡣ
ĴڱΪûֱӽӴ϶иĵشػ붦ʦĿػҪ󼫸ߡ
ΪϣͲϸ
һ棬Ҫ㹻ǿܹͬʱҪܹû͸ȥ
ƹһ˿Ĳȶͻɻ͸ٻϡ
ǻʦƵһʼʹ粽Уνƿĵһѹأ˻
Ĭӵл֮꣬ڻĲﵽĪĵز
һˣԳϣͲĸ
ھ׼Ļ¿£ڵΪģֲڻ㸲ڵ֮ϡ
ƿĵڶѹأҺ
˹صĹؼڻҪ㹻͸ϣʹòϵڻֱڵδܽ״̬
ĬϤƣͨ¹۲Ŷо
ڵк֮вϣڵܵӰ졣
˿˹۴˾ضȻ
νյǡôдʦķ緶
Զ޷ȫǣýڵῪʼڻ
ܶƿʦҪոҺ֮صļɣҪУĬһһξܹм߿ν޽С
ȻΪ֮⣬֮ĴںͨҲ˾á
һʱȥγһȭͷҺ
ʱĬְƿľۻ𷨣ȫ͸壬ֱӼڵϡ
ڵڻΪ͸Һ
ƿĵѹأ
ߣǽڵѪ֮ΣҺ϶Ϊһ
ȫģྭɣ൱ϸḶ́ÿһ綼Ҫ㹻ǿȺԣȱһɡ
Ψ߹棬ܹ֧ŵսĲͷţΪѪܾѶɥʧս
Ҫյ֮ƽ⣬ȴҲҪ൱߳ļɡ
ҺΣڻΪࡣ
Ȼʧˡ
Ĭȡ֮һ΢΢ü롣
ûһ־Ƴɹַʧһ֣ͷҲһ
ƹ̣Ӧ©
ǳƿû©ĵطҲȫ϶
Ψһ϶ʧˣ࣬ȴǸ
أĿһ֮ͬܹ˳УȻ硣
һͻὫ侭Զһ𣬹ʹ֮ӵ
Ĭóһӣ潫ʮһ䷽ƹϸ¼дµһʧܵĽ
ţֿʼʮ䷽ơ
ĬԣȻ֮󣬵ɶ谭
һüֽһ磬ٸһ֪֮ͨ
賿ʱ򣬵ڶöɣȴԾһ
һΣĬȻϸѭƵḶ́©䷽в¶ۡ
ţʼ˵ʮ䷽ơ
һΪģϾΣ˻֮Ҳ˸ĵá
ǺķѰգֱʱĲų¯
ȭͷСĺɫྲڶУͬ
¼ˡ
Ĭüͷһ壬ֹһ
䷽ʧܣҺܿΪ䷽ԭ޷ĿʯĻһֻصԭ㡣
Ҫµ䷽ǲ֪ҪķѶپҪڷΪ´һնɱħʯʱ̣ǳ鲻ʱġ
顪
ʱͻͨһ¡
Ĭʱһ񣬻Ȼվ۾ſġ
Ȼֻһ֮ûϢȴĴ
ţ
Ĭһȭֿʼڶεʮ䷽ơ
һΣΣΡ
νɹһĶֻһ¾Ϣ
䷽ĴӦȷģǷȱʲôܹ
Ĭĵ˾䣬űĿ˼
Ժ︡ǰʧܵ䷽͵ʮ䷽ÿ䷽ַĲϣÿһֲϵ;Чһһ֡
һ㣬һߣһʶ֮չ
ģĬ뵽һĸоУͨЩƺ׽оߵʶ
Ӳ׽롢˽⣬оߵʶһ
м䣬ԭоߵѪΨڴ˵߲ܹܵŵʶ
˿̣Ĭ·оΪһ壬Ŀλо߲Ĺ̡
ʶڤڤһȴţԶԶֺܽܽ
ʶʹ֮䲻ϵţҲ֪˶ãվ˴֮ǰ
͵ؽƿʱһᴩʼյ͵
Ĭ۾һȻ
ԭˣ
ԻĿʯƳɿģҪĿĲģΪ⣬ͨķӶʹܻԴԴϵ
ʦֻҪʶϵĲݣÿܷս
ҲͬĿģͼֻͨĿʯĽṹӶԴԴϵ
ǣоʹõĲ϶޷ﵽֵز
оߵķȥһͬ
˵ܳɹҲҪо
ĬȻԼⷽǾˮĲݺĳͻԣﵽÿĲԴĿġ
оȻߵǵһԵĵ·в϶ǵһԡ
Ĭһ˼֮󣬶䷽˴ĸؼϻ˻ԣҼ˴ˮԵĲϣȻһԵ뵽ķ綦пʼơ
һβϵĺҲٲһڵһöڵһöˮڵ
öڵϵػ¶»תţڸӲϵİΧҪöڵﵽͬϵɵƽЧס
ټϸֲϵĸԸӡ
ʧܣ
ʧܣ
ʧܣ
Ĭδܵ㶯ҡԼоķ
򲻸ˣһʮߴʧܣķʱ䣬ڲнöͬڵƽľϡ
ʮ˴ڳɹһŵĿĳڶС
ͨ£ĵڲˮתͨ໥ĳӶԴԴϽϵͷų
ڳɹˣ
Ĭ˿ֱһɡ
ƿ壬Ҫ򵥵öࡣ
һַһһʬֱӸ죬Ҫƹ̲ܹ䷢Ӧս
ԸʯǼܣٸ޲Ƴһľ磬ӶʹɴС
ƿ˸߼ʱȡʯƬ̼Ƴ壬ͬħʯ鵱ʯΪһ㡣
Ȼ˵ǼʵҲѵ㡣
ȻĬԲж⣬Ƿȱ޷Ȱˡ
Ĭȡ򵥵ķһʬΪϣķѰʱʱƳһ߸ߵ
ΪõĶ޲ϣĿҲƤֲڣͨ࣬ˡ


419 
ţĬ޿ļأѪڿ֮ϣѪ֮ܽʶϵϵ
Ȼ󣬽ķ֮ڡ
ؿڵѪϣʼͷųſܵ
Ĭһǿ۾һɢŹɹɺ⣬Ĭָӣȭֱˮһ㡣
֮ѧȻ
ĬһſĺôһʱƣֻҪĵԴ㣬һֱȥ
ƵֻӵԪΪҪϾĿҪĲϡ
ƿţŻʱ䣬Ĭ㿪ʼ
ɱնɱĳÿ춼ǿͬʱĬʼһʽ
˾ȫ˴ĽĬĽ߷徳磬õõνӡ
ҹĬר
Դȴﵽ֮ʱĬһֱͼͻƵͻҲ֮䡣
֮ϣĬ˳ִ˵ؼƷ硣
һĬĵҲڻָǰˮ׼
ڶʱڵ˽͵ִլżڵ֮ա
峿ĬŮ뿪լɽסլӺһֱڱչĬֶŮӣͽһ𾪺
ƵĿܣֻҪȡ¿ģǾһûʬ壬ӽָбɣνЯ㡣
ֱֶɿ֮ʱĬżغӵ
һӣֱһƬ󺣡
ȥޱ޼ʣڻհգʹŷĿӥֻ¶ͷ
غҲ̫ˡҲֱ
ѽѽ̫̫ˡ
Žżֱǵͷ
˵غӣʱд˺֮˵֮㣬ݺǧԶߣͨĴ֧޷ɺӵģֻƳɵľֲܹɹ
˵䣬ԶԶĺϳһС㣬С󣬻ȻһҾ޴
޴һСôںһС׳ǳ
ϲεɫľʯ˸Ź󣬴㣬ÿһ㶼ųȣϸ̨ͥ¥ïɽ֡
Ͼ޴ĴƮдС֡
غĪʲôΣգֻľ޴ͨ𣿡诺
΢΢ͷغﲻŸ־ˮϵޣһ죬ͻХͱ꣬һСܲŽеҾ֮һķʽɣ˵һ͵ĵҲΪ
ֱǵͷž޴ʻΡӴֱͷ
֧д߳ñֵĶɿڸ
ɽΪҪŵǼǴǼǣԴſСˣʱ֧ĸλҲ˳Ķ顣
ߵĵһߴԱеſ˽롣
ڶﴬԱһ룬һҲЦӭ
ﴬԱ٣ҶòС
ڵڣԱڣһӡ
ŶӵҲĸͣһȻǳɵˣҪôܣҪôˡ
ߣȻŶӵҲԪ˵ʦ棬ƶ߿νȱȽǡ
ʱ˵ĸڷֱӦĸȼķ䣬ĸ۷סھײûеķշ䣬֧10ʯĴƱ֮⣬Ҫھϴӡ
ĬףǿʳõԴȫڴУСɵʦҪϼѡ
ҩ󣬲ѰټʧʣܶʱǮҲ͸ոյϲϵǮˡ
ЩСʦԣ10һŴƱҲǲ֮
һҶ͵ȷƱҲҪô࣬ҿһҴװˣǹǴƱ뼸ʮʯ
С
ȻһҶ󣬲ȡôߵķó˱ÿκҪķѵά⣬п׬ǮĻأʵİѴƱǮϼء
ԭʲô׬ǮĻ᣿ʵ
ЦǻͳˣȻϴ˵ٸ˵䡣۷һȵľͨԴҲдҲƱ۹˲٣Ҫ50ʯ
Ĭ񸻵ͣʮʯȻڰֵҪڴϴ£סķˡ
䲻ݻȻҪСѾͷס
ĬʦɱΪѽͨ۷屶߼ķ仹Ҫʯѽҿɳôࡣ诱칾ţ˵ǮɻûиԣδͰϱ͸ȥĵز
ĬһЦѾͷʦ磬ĪҪǮ𣿵Ȼȫϡ
̫ˣлʦ硣诶ʱЦ绨СֳŤŤȥ
ȴǿܵסͨ
ΪʲôĬе㲻⡣
߼ƱǰʯƱʯǲ˵ǮסҪдɵĳС
ʱ׹˵ڲܱ¶ݣϺ˲鵽Ǿ鷳ˡ
Ĭǵͷ˵Ǿίˣǰסɡ
һЦ˵һסʲô˼ȻǴסһее棬ǲſء
ʱɽһ߸˹æ˵СֵܣⶼŶˣȵȵð
Ĭͷźö顣
ߣ䳤չ
ݽ·֤ݣٽʯ֮ڡ
ûã㶼˿ɽˡ
ʾ֧ݣƱҲ˰룬˹50ʯ˴
ţĬ
·ݽȥǼ·ǸʮӣŴӡ
һ·¶һӡ
ΪģֻĬʹõ·½һɵģҲΪݣõġ
Ȼ˵УǸһСûʲô
ɨĬһۣʱ¶ּ
ǰС߾Ȼ绨ˣһһƯ
һ·ݸһ¼Ȼ漴һ̯ĸˣ500ʯ
ĸ500ʯûɣĬü
һԴֳĬµСһָĸ˵Ȼ400ʯҲҪǮȻϵֻӥҲҪǮ500ʯ
ҲҪǮ֪ûذɡĬЦһ֪Ǵĵѡ
أ
һֻ۾һɣĽӾǹأҪ򣬲͸ҹ´ȥ
ܱԱЦһ̬֮
ĬĿһɨʱԶмƺߵĴԱڣֻƳһۣȻһѡ
ʵָͷҪӵֳϺͶԷͻȴǡ
ʱС˾䣺Ĭ֣˵زϴ˵
Ĭ˵ͷȡŰʯȡȥ
ʶ࣡
ӰЦһһץʯ˵
Ĭڣӽһſֱ˽УЦɵǮ࣬˵Ȼˡ
˶ʱ̰Цװ׵˶ʮʯ


420 ׬Ǯ֮
һԲ˵˵磬СȻǸӣȴͣʯüͷ岻һ¡
ҪһһʣԱߵ
ӱͳЦǾһһʡ
Բ˴ϲ̰
һߣŴϵָʾƳסȥ请߷߲ƽ˵ǵۿͣССԱô
֪絹λɣɼ֮ˡ֮⼸Ա۰֮ȻҲһһϦɵģָȻִˣֻҲҪ̣ϲ˴鷳ˡ
һ٣ֵЩԱ֮Ըթ޷ΪغؾôһҴŵһҾרŹҪеġ
˵öԣȷʵϴΪϡĬͷȻüһЦװҰʯôףһұض³
˵䣬ѵͨ
սȥСܱкʦ֣ʦŵķ䡣
߹ȥѡһ䷿ȥ
䲻󣬷һŴ֮ûжĿռ䣬ͦ󣬿ɹۺо
ڵذϿ̻һƣʹ÷һŨȵΪ
ǣԪĬ̫̫ˡ
Ҳֻʣߵޣǲ׽˵ͶУҲҲ޷Ϊ
ڻонڣ֮棬ҲڻգǸٺò
Ĭ⣬תһȦߵڷ
㷿ˣһ֪Ůյķ
߽ȥ诲ſɹСģ䲻ŨҲ͵ˣס»һĳɹء
ĬһЦҲµû⴬ϱضҲдԴҪ߰ķòܹʹãǰѷŨŪôͣԭ򡣡
ͷĬ˵ǣ⴬ȷʵרŶõǰ㣬߼ľ˵һҪʮʯء
̫ˣ̧ɤŽе
ʱʵ֮ǰ˵⴬׬Ǯ֪֮ʲô;
ָ˵׬Ǯ֮һǿ̡⴬а֣ʮС̹мǧ䣬һ붼Լ˿ġʣµһãȻҲƣ⴬ǸյطϿļ۸ӪúãѴƱ׬ʲô¡
Ĭõͷ˵׬Ǯ̷ʱûʱ䡣
һЦǣһĶרҵˣó֮˵еһ굽ͷڴء
ǵڶʲôʵ
гͷĹ㳡Ź᲻ʱ񣬴ضĵҩṩضĲϻڴϵһЩˮֻҪͿԻһʯĽڴ˵Ҳ׬ǮͬʱҲ
Ĭ׵ⷽӹǵأ
ڿ󡣡˵
ڿ󣿡˶һ⡣
˵㣬ĪǻпɽСԴʵ
ҡͷϲ޿ɽغȴСʵӶɿڴغӣִŶɿֻҪһµʱ򡣵ΪȴҪʱ䣬ֻΪҪ;еͣʮա
ԭˡĬ׹
ֵʵе죬ϵĿΪḻشѰ֮ŶǸ߶յϿʯе˴ӵһˣͿԻıꡣ
ôõԴԼȴó˴ȥڣôõ£ضΣء˵
Ц诶ʦһѪȻ൱Σգÿ´в棬ҳ˿֮ΪһЩϡпʯҲ֡ŵҲûвÿͣרŵھӽɡֻ˵ÿھ࣬Ҳ˿ȥھ򡣡
ЩĬʵ
㽫֪һһĬֱǵͷֲˣȻټĿأǼȻҲһѻȥˡ
̫ˣĬʦӣҿһ㶼¡ֻ
ݸһЦ˵ִһƽ𵺡ʮʱ䣬ʱ֪ͨ
ĬŴһۣ˵⴬ƽȣ밶˶ûһζ
ŮŷִѾ밶ԶˣĶɿڻΪһСڵ㣬ȥˮ
ʱ洫ŲɽϹЦе˵СֵܣҪСȥϹ䣬ǿҪһ𣿡
Ǿ͸ǰȥ£ĬŮ˵
ŮǵͷѵõһˣȻҪˡ
ǣһסûñִ˾ֵĺĵشг
λڴλãͷգСｻڽֵıԵɹ۴󽭷羰
ʱȻŸոտѾ
һصУɽȻҲξ֣˽Ŵ֮º;
ŮͬУǧģò·ע⣬ײǽͷֳЦ
ʱӶһˣͷǸ׷ߣϳһԵֵü
лߣĸӣбп¡
һˣü߱ЦɽֿɹңģٲȥռλãֻͽĵضûСʱȥ˱ڣ¾ͰǷɺɽҪˡ
ɽһδʤδ˵δ̫ˡ
üߴЦû뵽ɽֹŵİǿҲͽʮ֮УͽܿУ
̧ʦĪ̧̫СˣܿУһҾʹ
ɽһСͻеţұضΪʦֱ𣡡
ƾ㣿صȵᣬб¾һЦһ
ãҾ֪Ƿɺɽ˲Ǻ۸ģСܸɴӦս
ɽʱһֱͽ±çھͱˣȥμӴᡣ
ֻǻ˿ҪˣĻض˳Цδս⡣
˸ǴЦһøСӣЩЩͲҪǶﾡһսˡ
ǣ˱㳯ȥճһ鳡
˵֧ӵд裬гܱߵҲ׷Χ˹Ƿɺɽս¹ȣ㶼ֱҡͷ
ɽһǣĬ˵ǰصģһսܵĵǿ¡
ɽȴ⻰ӦСֵ㲻֪µ֣¹һõʣһǹ൱ͣĻǽʦֶҲᱻشСܺͿȴԵĲѽ
ɽţĬҲ͡
е֪ĬڿС͸ǹ飬ȻĬ˵صģȻҲɫƽ
һ̲ڵĴͷ²ȡǹſСһСָСܣɣ
ã
Сܸɴһȣǰȥ
µֳǹһ
С֮ܳأһǹȥ
һнʨܺң´Цһǹɨ
ڵĽʨǹȻһǹ
ǿСʹȴǾĬ֮ǹǹͻȻһգֱ̿š
ʲô
±ͻȻıǹ켣һæһˣǹ¿СܵĹ


ڶʮ غ


421 ֶ
ৡৡৡ
СܵƲˣһǹǹɴ̣ʧȥȻĿ±Ƶýڽںˣһʱ޻֮
ʱ꾪һƬǿǱ߻ǿɽ棬˭Ҳû뵽СܵĹ
ҵǹʽΪºһǹͻ꼲¡
ã̫ˣ
ɽһ
ûµġĬ΢΢һЦ
˶ΪСҪеʱȴСܴһҶ㣡
̤УҶƮƮ潫͵ǹܹ
ôܣ
ɫһ䡣
¸ʵһ㶣һзΪǹоһУɣһܹĵ˻ɱ
С棬ɱܹ
һ֮ʱСһǹϣЦһˣ
г߾һƬΪСܵϮȲʣò˵ȷǾʵһս
Сһ񣬶̶̰±ܹǹ⾳磬ţպܴŹʡ˵
Ĭ΢΢һЦͷͬ
֮ԴڿСһΪһǻѪǿóǿ֮š
ʲôǷɺɽʨǹҲԣģ
²Ĵе
⻰˵˵ʣгһȦΧһȦǧˣЩвкйߴڡ
ۿɽǿ˵ˣҲǹĹŹ֡
С̧ɤţ⽾˵ǹʦָҿɣҲʦִڡʦԣܰ㣡
ʲô˽ʨǹ
ɽôһŤͷĬ
ܱҲ৵˹һ¶ȡ
Ǿʦܹ飬οʨǹ֧ɵĬһʮͷ꾹ȻܶԽʨǹиδŵĹ¡
ӢŮģСۣ֪Ǻںɵĵӡ
ʱͻЦû뵽û뵽ɺɽȻ䵽ֵزʹõľȻһСӺҸıǹͽǫãСӵ
һֲⶼ۷׷ס
ҲһֱͦЦ˵Сܣ㻹ʦŶڵĽʨǹãСӸİ汾Ϊҵܸˣְˣá
һ˵СҲһ㶣æʦȥ
ɽʱҲЩΣȷʵС˸һһǹԵУȷʵʦЩѿ
ȻԼǣȥĬҲûϹۣ˵ǷɺɽĽʨǹУʹõǹֻΪ¶ԽʨǹϤʹøǹɳʤʲôԣ
˵ǶͷɽҲʱһɨ
ȷʵİ汾þͱԭĽʨǹֻ˵Ϥǹ˶ԣЧ
øɵСӣɫ㻹ȾˡЦһȻһ˵ɽ֣ǹˣ鴫ȥֻҪһ鷳
԰ǹǿΥŹ棡Żе
Сæ͵ʦ£Һʦдһ֮ʦ־Ͱǹѧˡ
ɽüͷһ壬Ĭ
֪ͽܱԣȻ֪˵ʵ꾹ȻͨһдͰǹѧᣬʵ̫˼ˡ
Ļ⻰һȵСܣ㵱Ϸǰ׳ǷɺɽĽʨǹٲã˿һѧ᣿
˵Ҳ׷ҡͷ̫ˡ
Сܱѵͨ죬Ĭ״һ̧С˵ĶʵȷʵǺдһ֮ͼ˽ʨǹ
쳤ЦȻȻһƣϷִ𣡡
񷾳ǿߵһţܱ߲Ŷ䡣
ΨĬΪ̩ȻӦҪ֤һټ򵥲ҿǹҲжֻҪһ飬ܹס
˶ʱִһֱ̫¹Ϊ֧ڣǴţС
ɽҲһ㶣û뵽ĬȻ󻰡
ôĿ¶Ұǹһ飬ҵҪСܹҼסЦһ

´ҡڵ߳۶ǹУǹɢŲӲӹ
ǹ֮ƣѣࡣ
˿ðɽüͷ֪ǸԵ֮ץֻ鷳
ǹʮʽʹ꣬԰ɣ
ʹǹưĴе
¹ȵĵǶǱЦ׼ĬЦ
Ҳҡͷû񷾳Ҫǹǲܵġᣬôأ
ȴĬһЦſС˵֣ǹһá
С̽ǹ˵Զ
Ĭһǹ֣ûаԥʩչ
ǹһ˶ʱ
Χ۵ļǶǸк֣ųɶԪΪǶ
ĬǹһУĻǹǹ켣ϸ΢ĽǶȶֱͿһޡ
ôܣ
ʵһ㶣¹һ˶ֱǿɵۡ
ǹ¹ȵǹع䣬ٺõĵҲҪѧϰţҪʮʽѧҪֻǿһ飬ԽǹݣǺεȷ˼
ã
ɽʱظһ
Ĭʮʽʹ꣬ǹֶСܣСֱһ塣
СֵǺ߰ɡ
ɽĴֱָ޵
ĬһЦָ߶ȣǹȷʵƣʹԿ͸
˴ʱһ࣬п°ֱѧȥǹȥس¹ȵЦ
ۿһҪ뿪Ȼһѧ¹ȵǹ뿪
Ĭͣ²ӣЦһøѧڳٺ˿ɶǿ׿ѧҵı£ѧ֮ԣ
Сֵ˵òˣɲҪߣɽҲ˵
һֵٸףô¹ȵĵȴѧ¹ȵǹǾΥŹ֮£СӣϷ·ߣҪô¹ȣϷʻԣΪͽҪôϷ򵱳Ϊ
ӣְ͸澢һϯܱʹҶ֪ǿʶȴҲ֧
һĽΪлᱻ˿иǸ
ˣ㲻Ҫ̫ɽǳ
Ҿ۸Σһֱ̧öѡ
ͬʱͬеλ߶ʱƴţ˱ѹ
ʱܱ߾ۼԽԽ࣬ѳǧ֮
ɽʱһ˲ڿЦһ˳ͻҶ֡
ϾΪʮ֧֮һ¹ȣűҲŲСӰģǾķɺɽ֮ϡ
Сӣܱʦĸؿͷݹʦ飬ΪҫĴС


422 ֮
˿׷ҡͷ
֪ͣأ˿ˣֱǴͷ
ͷ¹ȣֻҲⲻ۸
ǰŹɵĿǳխֺݶ
ǿӲֻһΪϣӴ˳˷ˡ

ͻЦϾŵĳϣЦʵʱˣЦ诡
СЦţҺСŵĻ䡣
СѾͷЦʲôһ
ͣЦСֲŪЦͷƾҲ뵱ʦʦҲǵ㱾£ʦͣܿһѧʲôǹҿֻ¿ҹҲѧɣǲӵ𣿹ֲͽܾ㱾£Ȱ㻹ǻʲô¹ȥﶪˡ
ټ죬ڰ㻩˵ֱ꣬ĿɿڴСѾͷôĵӣȻôЦˡ
Ϊ¹ȳϣʹڱڶвСӰôʱðɣŭĺСѾͷ
ѾͷҳЦʦҰ˺ã
¸ǱףǹһţһԾͳ˹
ٶ죬˫ӥצһ˲˵ǰ
ã
ɽһͣǱץ绨СɾĻˡ
ٶԿ¿£ֻδĬͻһ̧ۣ˾䣺Ҫֿԣǰα
һ仰˵ÿɽһ㶣ԾĲĬ仰ĬĶϵ
Ҫ֪񷾳ΪһԪ׽ġ
ǣһʱĬҲŶˡ
Ҳζ겻ֹٶȿ죬ĸо˲Ķ
ͬʱ˵˶ǳЦ׼ʴʵСѾͷݵĲҾϺϧ֮ɫ
ܱΧֱҡͷ̾Ϣ绨㽿޵Ҫѣֱϧ

ȴͻȻҽһո˵ǰĿڿзʮȦȻˤڵϡ
ʱһڵ֭ʹŤˡ
ʲô
ɫһ䡣
˸ǾһղŵȻÿ죬ԪϵʦһĻ
ڿµצӽӽ诲СߵʱСѾͷͻȻһ߳
죬磬ֱп¶ӣ˳
Ϊ¹ȵٮٮߣʮͲԪڵ꣬һҪһЩСѾͷһ߷ˣ˶ûϵġ
ٿСѾͷһںı飬ղ߷ɿ¾͸һֻϰ򵥡
ģĲ㣡
Ŷվٴγ诳ȥ
һٶȸ죬ڶӰ
˲־һ¹ȻͷǷӰͬԷֱСѾͷֻħצ
ֻǣٿߡ
ɫŮ̬ƽȫȻûг˼
ڵĿ£СѾͷһЦǱʦ̳ͽܣһŻҪðɣһţ
Ϊң
ХһͬӰϮʮֻצӰ衣
Ȼ󣬡
ߵķݷ˳ȥԽȺײڽֵһĴʯϡ
һ诼һǿܳܵסӴʯϻʱһֱ˹ȥ

жʱ⽿ĵСѾͷȻǿʵ
Ԫڣ
ɽͻе
һ˵иֱ𣬸·׷׳ͬи֤ͬʱõӳ֤
诵ڶͷųϸ΢ѱڸ̽ϤȷΪԪڵΪ
һ۾ֱˣԪڶ֧ڳΪţСиû֮ƥ֮
СѾͷʮͷȻȿΪ
ððɽ̣۸¹ȵͷˣ
ܻĴе
ȫȻû뵽СѾͷΪˣȻÿȥ衣
ɽδ˵Ĭ˵Ȼʦû˵˵Ŷְɣȶֵǿ£ʦòԱ֣ûа㲻ԡ¼˻Ҫ磬Ҳȡ
ĬСһŲء
㾲վһߣĬƿȫ֣ԲҪа㵣ġ
ٶȺͿ˸ϣΧ۵ֲⵣ
Ҳÿˣοǵء
û˵ͽܼˣⲻǹ𣿲ʵȴҲ治ڷӡ
ŭ߳øɵСӣʦҾҲᣬѧ¹ǹɲܹϷҲΪͽڣͷΪ
ˣҪ붯ȹϷһأ
ɽһͦĬǰ
ɽҪΪСӳͷɱֲ飡Цš
λͬҲһ֮ɫش˿ɽҲǴɺɽĺûᡣ
Ĭ֪
˳ȥſɽһЦ¼Ҷ𣬾Լɣǰһ߿ֱá
Уܿ㱻ΪƴҲָͷɽ˵
ĬһЦǰصģǰҲǸˣ磬Ǿ֮Լˡ
֮Լüͷһ塣
ĬʮΪޣʮ֮ǰϲҵΪʹΣ
Ĭǽ
ԶһЦ
ѽĬǹȫӦ
˶Ĭʮ֮ԼԭǾΪ
ʵĬʵʹΪԪھ磬ҲܹܿˣĻδ̫ۡ
ʮУδҲ̫߹Լ˰ɣ
ЦһȻָͷУȻϷò㣬ʹգ
ãһΪ
ĬЦ
ɽüͷһ壬ʱ޲ֵأҲ׷ҡͷ
꼴СѾͷʦ㣬ȻҲӦԪڵΪ
ҲԲ񷾳ʦĶ֣ʲƬ̼ҪɸˣҲϧ
Ȼν֮ԼҲӲͷƤµĶעˡ
鼴أ˶ɢȥճλ
СܵĵֱɦͷŤͷŮһƽλʦãǾͲʦ𣿡
ûʲôõĵģӦЦ
ѽվſϷɡЦе˵
ʱпѴӶ˳ͣȻ˵СӣϷһоܹϵΪǣϷȴ˵ҪУ֪еĵ
è׽ϷôĬһЦ
ָЦû˸¹ȵͷҰСǵһǵȻᵽ¹Ե³뱲Ӷڿ־֮У
䣬ư̧ͷ΢΢ָϷȣһо͸㣬ɣǿң
ǿ
ĬһЦЦζ䣬ȻҡҡͷһǷһаɡ
һ䣬˷ЦԽš


423 ּ
ҲףȥȫĽ˵ˣͶ
ΨŮΪĬ⻰аĳЦǿȥ˾ʮꡣ
㻹м֪֮Ҿ㳢ڶС۾ˣ
˻䣬һ䵽Ĭǰצץ
˵ʱ٣ʱ죬ĬһˣܵŰ㣬ɺϵһצ֮ƣܿ죬һ̳ˣʮ֮ࡣ

ɽһȭ
СܸΪܣĨ˰亹еʦּ͡
ҲΪĬã֮ʱǡǡ㿪һצ
˲û׷˼ͳһЦû뵽ϵˣģһо;Զ㲻ܵʹʱ޷ǣ
ৡ
һһٶȿȫȻԪһϢ͵ִĬǰһָ丹ȥ
ɽ˶ͷһֱá
Ȼʵ޴꼴ʹĿˣܹ˵Ķȴ޷ϣֻܹԼΪϡ
ֲпֵĳ棬һġ
ۿ˾ҪĬ֮ʱͻȻ䣬Ĭһ
ǶþˣʽһתȻ䵽ĵط
ʲô
һָգʱһ
ĿĬͷѣ۾
Ѿϵ⣬Ȼɹѡ
ɽѸٺĬǰ˵ˣû˵˰ɣ
˺ݺݴɫһһףһŶݺݵ˵øСӣԭı
񷾳ʦȻһ
˴˿ҲȻһβǴɶ˿˵ĹֻΪÿӲûйôڶβŵѡ
ǰáĬ΢΢һЦ
ֱҧгݣô˵û꣬νˡ
һ״ǿŭա
ߣ
ݺݵĬһۣŭ뿪
ʱҲոѹĬѣֱöţ޺˵ʦ鲻ôˣ
Ȼôˣ˸ҺúüǵĶϷᣬضҪغӣ
ȭͷݺݵ˵
صͷͼʦһ𵣸˼ӵ
һߣΧҲܿɢȥֻ֪¹˶ǡ
֮Ĭ˻صס⡣
ɽСֵܣͷھεúܣǣôֵ̬С
Ҳãһ˷ܾͰǹʦָ˵˳Сֱǰյ
û£鶼ѾȥˡĬ΢΢һЦ
ȷʵҲûϵ⴬Ͼͺ¹ȵͻʹ˳ͻҲûʲôֵġ
黹ûꡣ̫˽ˣ춪ضɱġɽ˵ֵʱڷΪϣ⴬йأô˷䣬˵Ǿ԰ȫȥһЩͬٳȥʹҲ
ǾǰģǱգƽ𵺡ʱٳĬ˵
ǣɽ˱Լķ䡣
ȥнɡĬ˵ȻŮԸ˷䡣
Сڣţжͽ֪ͨҡ
ĬԸһץ˰ӵߵȿʯС˷ֱܵǰβ͡
ţĬн˳ϡ
һᴥʯ棬ϲ˸䣬Ĭʧ
ŮνӴ棬뾵С
Ǿн硭һöĿǾȡ
ɽģïִ
ɽϷƻãֱһƬɾ
ĿӥĬļϷڸ߿а衣
ųǰУ֣ٲ볾ǱߣϢȸߡ
Ů˵طĬֱڵĵ
ɢΪ֮ҲΨǰ˾ʦʺıء
ֳǧնֱڽӽĵطٳһΪ
վڶ룬һɱʱһɳɱǧնĵѪ
ϢδŰ֣ǧնɱڡ
ȻĬ̧ۣһǰ
ţָڵĨ
ٶ·СĲһƷ㡣
ָͷͬʱǧնϷȻһǧնڳΡ
ɱնĵһʽõʽַͨΪһڡ
Ҫ֪һĵ۶ɣɱͱǿ϶Բ
õʽԾߵļɽ˲ۣģĽṹ˵൱һָ
״̬ĻõͬǧնĸƷӵͬɱɵǿȡ
Ĳ£õԺǧնһֱľ
һΪȻս
ĬоʽգʹãõȻΡ
һɨõײұϡ
ұƳһ󶴵ʱ򣬻õҲʧ
¿๤С
Ĭֹһٶۻõ
ǧնǺķ֮ҪڼϢʱ佫۳ɾ߱ǿȵĴڣǳ顣
ľѧΪ岻֮ѧ
ĬҲһδսѶȵľѧһѰѻõ۶ɣ֮ʱ˦
ҪɻõѣҪǿȺɱϴﵽ׼ȴҪڵ̡
ͷ
ǧٿˣõǿҲڲϵ
һײͻݻ٣ܹסײ
ÿһõǿȶڳʮǿţһαա
Ĭ˿ͣ˵
չ´ʱӦþܹѧһʽˡ
ʱѧһʽǳʣĬȴûжˣֻΪʱ˼һϣǾοüֵĵڶ硣
ֻΪɱնһʽֻǻõʽô򵥣õʽѾǿԪҲɬѧ޴ԭ֮һ
ˣɱնûԪȡ֮ǸӰԵġּ
νָּͨǰ£ͬʱֿﵽһʱܹյĳܣԪ֮ϣͨĴڡ
ɱնʽÿһʽһʽּ
һʽõʽӦּΪСڻõεʱмʲöõ
ټöõ͵֣ս
ǣ־ÿһŦľǼѣĬֹǿɱնĽȷǳ͡
ôҪѰר־ĶӦС
ͼΪϡȻУںݡ
ϸһ£ͻһȭ
ˣ
Ϻɱض־ĴڣǵʱȥϺʱ˳ߡ
뵽Ĭ򶨣Ϣּ֮һֱ˵ھմŴӶ˳
˿ڴĿֱ˫ۣΪн˺ڤڤͨС
֮
һ֮أһСϪڰβȥ
Ŀô˾Ĭͻͷһðһɻ


424 һƽ
Ｔأſݰ˾ǿıأĵط߼޶ȴֻһЩ֮С֣ңֲҲûжٸ߼ִڡ
һ룬ֻȻ
Ȼڴ½߹֮Ǿǧ귱ܶɡ
Ų뾵нĹȵҪܳޣҪƳʱ䡣
Щ޽ĻǾͼ򵥶ˡ
°˼飬ܹﷱܴޣΪ֮ԼصĳԼô͵ӵһ֧޴ټһѿܣһ˾һֻӡ
ôţĬ⡣
п޴ڣץһѽ
Ȼôһɽݲ̫ޣҲʺϿ棬ǾŲͳɿ޵Ϣء
գĬһɽȵľӳ
˲ʧڹȵضһƬɽϡ
ֲ
΢΢ͷָһͬٹһ㣬ɢ
ţֲָӶвٶߵȼֲ
˺ķһ󹤷Ĭɽ¿ٳ˴Ƭԡ
Ūһҹɽ͵һƬĬĵͷŲ᳤֮黨Ϊɽɫ١
֮ëëˡ
򿪽ָһ룬һû۲죬ëë澹ѳСӰ㣬һ״һֻݣӲɢŴ⡣
ڽָ֮ǰһѵûж
ĪСƼɵĬĥһ£ܹоӲʵļ
룬ԽëëӽָתƵ˾н
Ȼ֪ëëջʲô仯ЩڴЩ
Ū飬ĬҵŮ
ŮھнԶΪǣ诶ڸٵĽӽ񷾳磬ڽӽ񷾳ڡ
ֻϧصĳˮûôָȡǵķʽΪһ
ٶȵΪĪˡ
˾н磬СѰӵĿʯԵþ⣬ʱ˯
ŮԽԼ䣬һαǵڶ졣
ڶ˺Ž
Ĭ߳ţɽҲճ˵Ǽװļţһ˸װ塣
װʱѾۼ˼ǧֱɽ˺
Щ˶ǳȺӣſ󵺵ĵͼǰĸĿ󶴸ʺϡ
ɽ֡
Զһߴк߹еĻһߣЦݡ
֣ĺ֣õˡɽЦ߹ȥ
λʦ嶼ʦĺѣʮ֧֮һľիǰǡڴˣθһͬȥ¹ȵǾͲˡСܽ͵
Ĭ΢΢ͷȴѩ
Ŀ͸˵Ϊ
ȻͿ˶ϣʤ㡣
ͬʱҲܵļݶĿ⡣
ͷֻϢжϣֱܹǿ¼ˣǴԼſʼһ·ˣȻͼԼĶ
ʱλҲϹкСܺͶȻʶһһܸĬ
߸ӽпٶӽп
˶֪ĬͿһս飬ֱһ塣
Ǿƽ𵺣
һµ
ĬŤͷȥֲһصĵطһ졣
һɫĿڵرϣɽУȶˡ
£Žɫϼƽ֮
ǾֵİٱϣСһľغУȴԵСޱȡ
û뵽лƯĵء˵
ȷʵƯҲһس˵
װϵԽԽ࣬ܿﵽ֮ƺг˿Ͷ׼ϵڿ
УֻдԱһݵ
ƽϢŤͷ
Ĭ·ȥһ˴˳
ǰһѮߣŽưۣһֱųݵĴš
λߣǵλڴͬʱάڰȫ󴬼ࡣ
ٺǵλͣڳ˿Ͷȴ֧ĸǡ
ÿһֱУͷ֮ʱˣȻ˵ǽҪִﺽеĵһվƽ𵺡λ˶ͬˣ֪ƽϸأһֱҲڳƽ𵺽пɡͬʱǶԵϿи˵ĿɣҶԿи߶ա
˾ţһֱ˶䡣
ż˵˵һ»յļ۸񣺰׽ʯһ1ʯϽʯһ3ʯʯһ9ʯԭʯһ27ʯ
ʱһܣһĦȭƣԾԾԡ
۸㲻͡Ĭ˵
ͨ50ʯֻҪ2ԭ͹ˣ⵱ǷƵĺõطء
ԭڵĵطض󵺵ҲΣյĵطֻܹɿĶ񷾳ءֻܲɼ׽󣬲ɼ֮ҪĿʯҲǸɻ˵
ǿЩһˣеĲʯееĸȫɴЧءʵֻҪ̰ģҪ׬شƱǮ׵ģĻߵȻˡ
ĬͶŮͷʱ˵żִﵺ죬ٶλһ㣬Ǿʮ֮ڡֻڵͣʮգʮպ峿îʱճ֮ʱ𺽣ȻǳٵˣǾֻ⵺֮ϣ
˽ɫһ࣬˭޷ȥʵӪųǧʶڵϵˡ
Щնûеȴֵٴγ֣ɥĵ֮ϡ
һ򣬾ֱѾ
ĵĳǰɽ꣬ȥ沼ܼĿ󶴡
һȺ±ϵĺ񷢳ĽڻӭˣֺƵ֮ﴫ
ߣ
ɽһӣ˱Ⱥ䰶ŵȥ
ɽУܱ߲ͣ£ٽĿУͬʱڿſ¡˶ӣܱ߲󷨡֮ࡣ
ʮʱ˵̲̣˵ҲķѼʮʯļ۸ִﵺ죬˭ֶ룬Ҫ׬ȡ档
ͬʱҪģ󶴵Ȩ
󣬿Ҳ٣ӿ󶴱ض֣ĵĹ涨Ȼȵȵá
һѾжΪ󶴶ˡ
ĬڳŵɳţܱͬеԽԽ٣ֻ֮ʣˡ
Ų룬رҲڷű仯
ϵĽɫ𽥼Ӱ׽뵽Ͻ㣬Ȼִ˳
һӷֳ·мһһɸߵʯдСء֡
űרھأ·ɡɽ˵
ͣٵļϢһӿ
ʦǸںء
ûãСܱ㷢˺״
Ĭ֪һ㣬ԿڼװϺͿһл֮¹ȵ˾һֱβǡ


425 
ߣعǡɽЦһ
ɽ֣ʱˣһ޾Ҫˡ˾䡣
ãǾͽߵĿ󶴰ɡɽһӣһ̽˽˿󶴣һ˶
棬һнͣ˲Զ
ҧгݵ˵ʦͳȥ𣿡
һΣһӵĻ𣬺޲ʦΪ
ʲôǺúõڿɡʱٰĿʯ񲻸ãЦ
ʦ⣡Ǿٹ찲ӣº޺˵
Ȼһ̽˲Զһ󶴡
һߣĬһһ·룬ִ˿һС
ﻹżͨĵ·Ҳһӣ¶һԱھĺۼ
վɽͺһˣ
䣬һĵͻȻðһͷ߸ߵĿޣȮȫſʯ·һͿ˹
Сһһǹ
ǿδֺܷˣһͷǹϻֱǰ塣
ⶫԴӲСܳһ
ȣ
ȣ
ٶͿ˻ӵնȥƴޡ
ͬʱڿðһͷͷޡ
ĬҲ֣赭дһöö䣬ʵֻԪڵĿնɱ
ۿĬʵɽϲɷ׷ף޼˵ݡ
ʹǶ޵㣬ԪڵΪҲ۳ɽȥҲܹһͷ޶
һ򣬶ʮͷ޾ͱնɱȻ󲿷ֶĬ˵ĹͣС˺Ҳնɱͷ
ЩǿˣӦǵһμɡЩƽڵӵڵزдеһĳ־ͻǱ˵乥ǿܶ࣬һһɽܵ
ֲ˲ڵϾôȥǿúС
ǲصģǻߡ˵
С˶Եú˷ܣܹնɱ߼޶ǶԿԴΪ
ʱĬ˵ǰ벻ֵкˡ
뵥һ·Сֵܣ֪ΪǷǳΣյģղնɱֻޣǳ޿ԪڵսӴɽѵ
ĬЦ˵ǲ̫ԶΣԻϻȡ
ĿᶨɽҲֻ˵ðɣСģһôʯ֪ͨϷ򡣡
·ֿһֿĬŮ룬;ĿȺȻκв
Ϊ˷ܵСڣʱ˻û֣˹ȥһҧɱޣİڵӡ
СϲʳǸߵȿʯЩڵʯΪĿ޶Ǵ֮
ʱ֮һбִ˶
һ׳ĳȫ¶ڵرϣһϱðһͷͷޣϰͷô࣬ʮͷǳޣȻһ޵ĳѨ
Сڣˡ
Ĭ˾䣬С̴Ⱥз
Ĭһӣһϱ㽫һΪͷ޳ײϣԴΣ޷͸硣
ھЩٴһͨȥԭĬ˵
Ůͷ˵ûԭмֵͬϡп֣лȡһЩõҲǺ¡
˱ֹڿִֻȻĬ
ӣõľ¿ʼھ
ȻϡУֻȼĿĬϾΪԣڿͬжһ㣬֮
һʯʼʯ
诲֮ʯһ򵥵öֻ࣬ǽʯ޳Ӷɴȸߵĳʯ
һߣ󵤣һרȵĵҩǳټ
ӵϾ֪䷽
ʹŮҲ׷ĬھٶȣչڳĿʯѾ߶ˡ
Ůĳʯַһߣһöö뵰Сɢűȿ貵Ĺ
һ֮أСѾ˺üޣ϶һСѵڵ
Ŀӥվһʯͷϣ㾯Ĺ۲ܱߵĶʱðʾ
ڳĿʯˣĬŪȥһͨĵ·
˵գ㳯Ŷ߶ȥ
Ѿߵͨĵ·Ҫǰ߾ͱ뿪·
ĬΪʯͷͬжɣҪ·Ȼ򵥡
Ĭ뷨ֽн˳ұ֮ϡ
Ȼн粢Ĭһн緢ָ
ʱ䣬нɢһȦȦ׹⣬ұڷΧ
׹ʧʱ೤һ֮ұѾʧ
ñ
ĬϲȻԤϾнٶӦòϾ龳ǿ֮ͨ졣
һ˲ܹôһʯǳԤϡ
ͬʱʶĸܵ뾵нҲ׹ڹȵصıԵ
ţ߶н磬һͷųİ׹ʮɳķΧ
ȻĬһǰнһڿұڡ
Ů쳣ǱһۣĬ־档
Ĭ˷Ƿ
˾䣬Ŀȡ
ѰǺеĺʹڻʼҲ֮
Ĭ־룬һͨĴ
֮ͨĿ죬ͨܿĲǿ򣬶ͬṹȶܹ͸
Խӽԭĳ䴿ҲԽߣͨȵĸߵͣĬܹ׼ȷĲ׽ԭڵķ
ԽԽѲŮĴڡ
Ĭڵĸ֪Χǧϣ֮أ֪ܵӰ졣Ůİȫ
Ϊ񷾳ڵʲôΣնӦԡ
룬С֮ڵִԭʯ
ʱ´춯һͷʮɸߵľ񼶿޴ӵð˳
񼶿޿񷾳սĬԲơ
ۿһǿ޶壬ԭأҶ֡
Ĭȥɪɪͨһſڵϣ̬֮
ΪѰµطס¡
Ĭ΢΢һЦѾнһ׹ͷţת˲佫˾С
ȻĬҲ뾵硣
ĿѻɽȱԵĵط԰ѿռ䳯չ˲١
ĬһɸߵĿʯѱ̱仯ڶ̶ʱ֮ڹһСɽ
Ϊ֮ĬнӵžԵĿͲ
ˣסúסŰɡ
£ųſ΢΢һЦ
ǿ䲻ͨԣѪöƫƫ֮ĬӵųԽһ仰˵ȥǿȴҲܶԹԵܽСɽвӰ
Ĭų˾н磬һϧⱦȻޣǷǵܹЧȻܹԶǾˡ


426 ǽ̵ı
һ䣬ͻһˣǳɳųɳҲ仯ȻպܹԶǾˡ
ôһ˵˼ȻͷͨȡӦܹǿⶫﵽҪС
ôţ̽нԭϣ߶ſ
Ȼ߶ﲢһɻĵ൱Ӵ˶ĬⱾ
һһͷ޴ʮͷȫĬ˲ѹƣȻ˾нС
žнţɽ֮µҲĳɳҽķ֧Ѿ͸¿ĵ¡
֮󣬽ʯȫŮҲУʱΪнɣѾһľ޿ӡ
ŮˣĬͣóھһѿʯȻнɡ
Сһʯͷϣ߰СɽڵץһŶһ̹
ĿӥżҲһöֻʱ䳤ö࣬Сڷ·޵׶㡣
ɽ֮·żǧĿӴ󣬲ʱðһһֱĬ뾵нУһСڵʳ
һα㵽˵ھ죬нĿɽѾúɽȲ£ҲζнչһĬץȥĿҲﵽϰͷ֮ࡣ
벻һ޵Ľ벢ҪĬ뾵нΪǰᡣ
ңܵ˿ڵĿǣԵ쳣ԾĿṩӱɽḻʳ
ʱҲԽԽԽԽӽ󵺵Ĳ֡
磬ԭ󶴶űΪ֧ڣֲĿԭĴҪ͵ö࣬Ҫʯܹԭʯ
Ϊ⼸еĿ󶴣һ񷾳ǿ߲⼤һȨ
˭Ҳ֪ڿлˣɵĻȡԭԴ
ĬҲԭ̽ţ﴿ȸ߾ȡĿʵ󶴵ܱߡ
ΪűڵھȲߣԸ󶴵Ĵڡ
ĬضɵʱͻȻͣ
ͨ͸ڣĿһǽ֮Ķ涴е
Ȼ߶н罫ɺĿɡ
󶴺󶴵ĶһʱһŨŨѪζӶ洫
ĬͻȻͨͨŮ̲ԣͣжߵߡ
һ߽ȥ˶üͷһ塣
ڶɢʮ˵ʬ塣
ʬ嶼ֻ£ۡȵȫθɾˣΪЩ˵Ѫģ
ʲô˶֣ȻǵƤˣüͷ˵
ĪֵŵˣڴôǾܴˣ说
һʬϵ˿ڣȻ˵ֻǾŵھӡ
ʲôŮһ⡣
ȷţĬʵ
΢΢ͷЩ˶˸ǹġ
ǽ̵ĸǹĬüͷһ塣
ǣĿùǽ̻ɱˣ˿ںһģһɢһ뵶
ǽ̺Ǻа֮һ读˵
ͷǣڡòƺаڣŷǳʷҲǺаĸԴǽ̻ķΧںһƬšϺżĶԹ
Ĭһ˵ǽ̵͵͵Ǳ봬ϣֵɱھӵˣƤ·ˣòҪαװھӵ˻صϰɣ
пܣĻƤʬ嶼ҲΪ޵ʳ֪˵
ǰھӵأʵ
ĬɫһֻһܣǾǶȡ֣
һСԴˣֿǸҡǮأ󸯹ǽа̱ضѾãôӡ
˵ֲֹ׬Ǯ֮;ͬʱҲǿƾغذش
ȷʵ˾䵽ǽ̵ʹˣֲôɷѿġЩھӵϵλߣǰЩֻ»кСĬ˵
ЩûãӦû뿪ã׷ͺˣ
ɡҡҡͷǽ̵ĳԱĺ֮һ׿˵ĶʹץסҲܲ͸¶ǵжݾߡ
ĬͷжϣȻʮʬָУŲϿ󶴣Żصĵط
ʱʯɽһѯʼ˵İȫһѽҪ뿪ѸϾ뺽ʱ䡣
˼仰ĬʯȻ˵ȳȥ顣
Ů֪Ĭ˼㶼
Ĭ·أûʱ͵ִ˿֮⡣
һ߳ԶһſЦ̸š
һĬ˱һ˶ڣ
һһд˳
Ĭһڣ˱һЦϷ֪ǻǰ뿪ԷֹϷϣϷûôˣɽαزͷ¶βҹɣ
µ˶˫ֲʦǵʮ㡣
Ĭ˵ˣֻһˡǰǻڿĻ
ԭˣɽϷû棿ΪǵĴЦȻȵСӾ͹ȥ߿ɽϷǳԶ
ʦСӼȻ˺αȥðȥǸ𣿡һ߽
úúãͽĻ˴ЦһȻ˵Ǿɵ¶֣
ңɫһ䡣
ʲôΪʦʩչһϢڶʱܹӵ񷾳ķʹﵽԪڼǿս˺Ц˵
лʦ¶ʱһ񣬸Ͽϵʦߡ
ط壡
˶ָһһָͷп֮ʱ»һϷ·һ㱡Ľ⡣
һȭͷһХʱϢӿʦֱܿһĽ
Ĵ񣬴ҡڵĳĬȥʮ֮أѧſ˵ӣĬһָСӣóǿʵҿ֪ҿ´үʲô³
СΪ
ôΪ̫ˣҪ˵˫ۣ˵
ʦһԴߺȣһ
ĬֶҲ£ֻ΢΢ҡͷͬΪ֧ڣǺͿɽǺöˣƽŰԵˣҲаԵΪ֪ǿ߿ɻᶪ
ӾǺаԵôҸɵŹ£ͱ죬Ҳû˸鷳һֲĴָԼһָ


427 ָɱ
СӣϷûȤ˵ʲô֮ɥڴˣ˵
СӣǲǱҵŵ˫ŷٲҿɾҪˣ
һĴЦ
ãҹǡ
Ĭ˵գһſȥ
͵˿ǰ
ôܲ˵ү¹Ц˷ܵöͷֱð
ȻĬһ̧ۣ׼һ
顪
һĲҽضڿлһߣȻײڰұϡ
ʲô
˵ֱǴһ˭ҲûϵĬһָͷĵȻܹǿĳ
һɾӲұУֻ۾ɵϴ͸һѼ
Ȼ촽һԴһᣬʡ
ã
һ߲ԣæϵߣһ̽Ϣһʱɫһˣ
¶
˼һ䵽ǰһ̽ͷһ¾һָɱ
ŭɶȻĬ㾹ɱҵͽܣ
ɱΣĬһЦԸĺ֮Ҵһϣ֪жСС
СӣĪǾ񷾳Ϊ
Աһʵ
һ䣬߶ɫһӸŴˡ
û񷾳սǾԲܵɱ¡
ǣ꾹Ȼӵ񷼶սֱ
˼ͷųϢǿֻԪ硣
ʱ䱦ûոǽͣһϰɡ
Ĭδۿĵ֡
Ϊ񷾳ڵľ͸ţϷ㣡һ
֪ΪȻûУ磬һ˲ĬǰһצͳԴץȥ
ãѹ֮ʹĺޣ

ͽ׿ԽŹ¿Уպǰ;ܲޡ
ʦ֣ܳʮѹצܹ
ĬҲȷʵû㣬ֻǣһ̧
һ赭дĶùǳ
ƫƫȴߵצӵִǰһϢǰ
ָͷһ顪
߷һҽУɵײڰұϡ
һһ㣬ͬϺӰһξ˿ϡ
˫Ŀ͹ϻͣɻ;֣ƺ㲻ΪαɳȥĻԼ
ֻѾûʱȥ˼⣬Ĭһֱָ֮ӽƻ˲ɱ
ʱԴһᣬɥȪ
ôܡ
˴һŵ
ãСӡԲ񷾳ڣڡܿǺھ簡еһ˾ִС
ʱ˿̣޴Ҳǰӵſµʵ
µļʦܸɫͱǻָ꣬ȥȵɱ£ֵɱʦ塣
鷢չȫ֮ǰ뱳ۣԭ㷴ûеȻǸǿߡ
ɣһ˲飬ҿɲộҲûȤè׽ϷһָͽǡĬ˵
㡭
ŭͬʱĿ־壬ӵ񷾳ڵսȷǶԷһָܵС
Ȼһ
һ䣬Ҳ̷ӦȾͳſȥ
ӵ𣿡
ĬһЦ䣬ѷ䵽һǰָһ

ܿסĬһָײұ϶
ৡৡৡ
ĬȰ˸ÿһΣһ˱˲ɱ

󷢳Ĳҽŵ÷Ӵܣʱֱʹ˳̵ľͷ
֣ںޣڴ˿̽֯ɸӵ
֪Ϊ˸ߣôȥ
ʱͷһ֮ʱǰһѺǰһָ
һ̣ʱޱָͷ·޾Զĵطӽš
ȴƱ֮÷ָֺֻܹͷϵĽӽš
־ͷǰţ·ΪһɽߵÿͷָͷͬСɽ¡
ָͷͷ˲䣬һǿϮԺžʹȫֻ·У޾תţȻΪ
ɱˣĬֽϵĽָȡ£Ȼǵʬ嶪뵽˿
ѪζһȺ޺ܿðһ߾ʬ¡
ӿ˵˳ֵɱǰ󲻹Ĭŷض
ʱһʱʱ䣬ĬֿʼʹþнտһֱʱˣŸϵֵĶ
һ򣬿ɽ˱˹
Сֵܿдջ񣿡ɽЦǺǵʵ
áĬ΢΢һЦ
ʦ֣ʦǸ˶ʮʯأҲСջ2ࡣС˷ܵ˵
ϲ
ĬЦЦŮĿԣǻһЦ
Ƶ֮ĳʯʮԭҲʮ
ŵչ۸㣬ʯһ9ʯн300룬ԭʯ27һҲн300룬ٶ򣬿˵һξͰѴƱ׬˻
ȻջΪ˵
ǳȥСֵܣСܣǶˣ˱ضţϼһ϶ɱ֮ģԣһӲǱⲻ˵ġһǾߣΪʦǵȻ׷ϡɽȻ˵
Ĭ΢΢ͷ˵ʲô
ţһб˿󶴡
һȥȴ沢޼ӣҲûκζ
λСģ˵϶ģȿܱ󷨡ɽ˵
Ϳĺͷ˷ֿСĲ鿴ܱߣСⲻмֽš
û󷨣ǿߣָͷæʱ䡣
ɽϲһӣ̳ȥ
ܹͿһսȻٺòĽ
ΨĬ֪ǲֵܳġ
Ĭ֮ǰ޷Ǿ֪һɽ˺ܿܲУ֣չԳ̫ǿʵⱻɡ
ˣնɱ˱ȥ鷳
һ·أ;ʦǼ飬ƺƵĸԵ
˵Ķ鿴жģԿǣŴӵ뿪˶˸߲ҡ
žͣڵߣһϴҪκˣΪ˭֪ϲг˿˴ڡ
ڼװϣѾںӣһ߷ųõĵһһӵʯֻǧʯ֮
˿𳤳Ķ飬Ŀʯȡʯ
һ˵ʦ飬Χھ׽󣬷ֹȽϺõĶϰٽİ׽󣬷һжʮʯ
ȻֻΪΧصǳңһܹ˾ʮʯĶͲˡ
ͬģӵԪкΪϽھʦҲܴ󣬵ջȴҲҪḻö࣬һһ˶ܻʮҵʯ
ųĶ飬ɽ˵ҿСֵҲȱǮĿʯԼš˵òţõʱҪ򵽿ɾͲˡ
Ĭ˵ͷͿ˸֮˵мǰһ¡


428 
Ĭھʬ˵˳ʱɽֱǴһ飿СֵȷǸǽµ֣
ʬ嶼Ѿˣ֤ȷ䡣Ĭ˵
ɽȻ·ͬСɣȥұڵˡ
ĬͷȻȥԼš
֮Ҫ߸ɽҲϣ֧ڳϵݿ԰ͨš
洦Ȼʡĵġ
һˣҪڴϵǱĸǽͽЩж㡣
δãɽ֣Ĭ˹ȥһϵ
Ϊ칫֮أ;
Ĭһ·΢΢ףȻֻһҴŵķػǿȦɵġ
ɽ֪е飬СĬǸ·ʹ֧ڳҲҪͨع
һ·ִⳤȿڣվԶԶ֮
Ÿ߾࣬Ȼ¶һǿ֮
λߣһź£Ϳ࣬࣬ȴɢ֮󴬼֮һĿͨ
һŻۣ΢΢۾һԹЦ󴬼֮һĿƽ
֮󣬶ŵͨС
֧ڷɺɽųϿɽݼλڳϡɽĬҲ΢΢֡
ߣɺɽĵӣΪôͦߵģ΢΢һ־ǶԱڳϸе𣿡ƳĬһۣ˵
ϢŭλСֵ֧ܲڵĵӡɽæ͵
ԭˡһȻȴֳ˵ȻɵˣԳҲдǹ־ˣǲ𱰣
Ǻôļӣ
Ĭðһ֮ǰڼװԶţмֳ˵ȣ˽һӴȴ˴ë֮
ʹ֧ڵӣҲ顣
ƺſǵùذвܵԶ֧ӵܴӡ
䣬ĵʵ˵дҪ棬¹ŵİȫ⣬Ǻ£
ɽ̽ھӱɱ齲˳ЦһôǸ֧ڳϣôȴ޴Ȼһڵӵĺھӵɱˣñ򶨵𣿡
µȻ֤ݡĬ˵գ㽫һʬӽָ˳
һʬ壬˶üͷһ塣
ͨȥһ˿ڣ˵֣Щ˵ڸǽ̵ϡֻƤˣϳǷھӵˡ
Ҳҿ϶ӦǸھ˵ĸΰöκ롣
ƽһ˵
˵䣬ŤһߵԴǶλùȻһĿĺ롣
ɫһһߵǽ̵ǷˣȻҶԱڵ˶֣
ǲֹ¶֣αװ˱ˣνĻǡҿǵĿҲټ򵥲Ϊ˶ȡšͨ˵
ͻЦȻһǺôθڣƽ֣ȥ죬ʮǽ̽ͽ
ǣƽһ֡
ĬͨһѪָǽ̵ĿģͷųϵȻһŵָʱüͷһ壬̲ס˵ų˼ڳֻݾߣ
Ƴһۣ˵ľߣʱֵһСָֻţ
ɽһԣæ˵ųСֵҲΪ롣
룿˼Ǳľδȫ֣һ۵
Ȼǡɽæ
֧ڳϾͲҪŲϣųѵ⣬ȻĿĬϣ˵СӣеĻǵ˵ؾǹأ뵺֮о͸ܷ
Ĭüͷһ壬ǺôĹԼĹţȴһ׷ε飬ǲء
ɽæ˵ϢŭСֵҲⴳ롣
øⴳ룿浱ϺͿɣЦһԭʯĿɵؿʹýȥģ
ۿĬͬѵӰ
Ĭᱻŵ̩ȻĻصȷʵд룡
ر񣬿ŶʱһüһԪȻܹ
ʱ洫ҴҵĽŲ
Ȼƽ첽˽һѺŶʮǽ̽ͽ
ȻŴԱķװϵαװѾȥһɫ
ƽֹȻУôͿ飡ŴЦһȻ󣬳ĬһЦǿ˰ɣһжڱ֮У
ĬһԴɫȴǰҡͷ
ݾ߻֪ǽ̵ﱸȫĻǷܹסֻǸδ֪
ƽЦЩǽͽ޴úܣȥ˴ԱסǱߣھӼϣһ¹ڽڶھˣǱԹԵͶ˷ʮ˵ɱ֮⣬ȫһˣ
䣬һѾסһߵͷ˵˾αװɿΰĸǽͷĿ
㣬Ǹǽ̵ʲô
ųʵ
ǺĻص˸ǽ̶ӣΪλ֪αװɣ
ŴЦһǵСѱķۣƾаҪȡţֱǳ롣ҸһĻᣬֻҪ˵˶˭ͷұһ·
˵ˣᱳţ
һаͽڱǰӢۣã㲻˵ЩҲ˵𣿡Ц
ȴЦǻ֪ƻ𣿡
һ˵ƽ֣˶ȥҺúʣ
ǣƽص
аͽǱѺ֮󣬿ű㳯ſͨ˵ֵ˿ͣ۷ˣһһصĲ飡
ǣͨȥ
Ȼ󣬿ŲĿ䵽ĬϣȻ䲻ȵ˵СӣããͲ׷ô֮ˡ´Σͱֱˣ
˵գһ֣
߳ȥ󣬿ɽһƽЦǺǵı飬ԹĵǺţǵѵһ٣ûû
Ҳû뵽λãȴưԴ󡣡ĬҲҡͷ
Ҫ鱨˺ôҲᱻһ˵ٸǽ̱ж˵һݹ͡
ȻĬ⹦ͲȤڷɺɽԣȴҲ֧Ͼǽ̿ҲǺа֮һ
ȻŲӸǽ̣⹦֮¾ڲᡣ
˰ˣ֧ھĴͷţֻСֵЩίɽ̾
û£ֻϣûа׽úõİѸǽ̴
Ĭ˵
Ȼÿŵľߣ˸ǽ̵ټȷʵҲ˶ԷĲ𣬶ץһʤҲһ
ֻϣܹڵִŶɿڣǱٺò顣


429 ɽĵ
صסĬеţ̿ʼߵȿĵơ
Ϊ˵ڰ˾Ҫͷ츳Ǽȵս
ʹ׿Խѡͬޣһ㶼еܹ࣬ǶǷë֮ˡ
Ĭֹĵͬʱ˿޻ĻһǸ
ȻǳĬʹˣչȴǳ졣
֮ǰƵĿֻȣӦ壬ճοܹӳսֻԪ硣
ĬȻĽչһǰ£ʼߵȿġ
оϵ䷽ϣߵȿĵĲϺҲǴྶͥĬѾԼƿص⡣
飬һöߵȿĵ
ˡ
ĬĵͷڽָɨһȦȴûзֺʵʬ塣
ߵʬ·Ҳ̳ޱԡ
Ȼָвߵȼʬ壬Щʬ嶼Ϊϲʹã޵սߡ
ֻȥռʬˡ
Ĭܿ˾
ڶİɳʢֵȼİɳʯͬʱűͨ޸ǿĺڽǿޡ
һͷ޵ĵȼʹﵽԪڣ޿ɴ񷾳ڣ޿ɴﵽ񷾳ڡ
ңڽǿ޲ͬеǱеΪͷϳǵԵʣǱٶȼ죬ڵսҲ൱ߣʯߣҲǿ˵õĲ֮һ
ȻҪǣȺʮƣоɹۣʲôͿԲ׽㹻Ĳϡ
ȻɳҲСţ
ĬĿĵǵĺڽڽϢſмΪĸ߼Ʒ֣Ϊǿޡ
ǿ޵ޱӵ񷾳ǰڵս侫޸ﵽھ磬ںڽǿеͷ죬ӵеϾս
Ϊ䷽沢ûеڰ˾ĵ䷽ĬҪ㹻ƿ飬ܹ俪
֮ǰܹͷ켶ǿ޵ʬ壬һĲϿɹһͷϾĿܱ֮
ĬȥϺնɱҰض£Ͼǿ߿սǱȻ飬ܹа˾Ǿܼٲ鷳
ȻԿ֮ǸʵǾսֵĹؼ
ţĬĿ붨δʶ֮ʼɱն
ûã
ĬһԶλ
Ŵ򿪣ȴǿɽ
Сֵܣɣɽ߽ʵ
ţǰʲô𣿡Ĭ΢΢ҡͷ
ɽ̾˿˵Ϊǽ̵飬Сֵܻ֪ɣ⼸ʱﱾڶԳ˿Ͻϸĸҵ˼ʮֵûɵĶһһ֮󣬽Ȼҳе֮Ĵˣ͸ǽûйϵ
Ĭţǽȷʵﱸȫݾֻ֮صøšҲµûǸܵĶǱҲûʳʲôɣ
ûУΪһרŴһ¡ⸯǽ̵Ľͽһɱ֮Ӳúݣ͸¶κ鱨һŵĿԾֱضᱻǽ¡ɽ˵
ĬһЦڱڵ˿ֻưɣ
ȷʵˣҿڵҲûʲôŸУϾҾȷʵڱԲųϺ󴬼Ϊ׵λ񷾳ʦټдԱǧϵҪҲءɽ˵
Ĭ΢΢ͷȷʵϿս϶ԣűڶھžԵƿ
ǣһս
˭Ҳ֪ǽɳ˶ٸ֣ʲôĲԡ
ͻȻһ£˵ǰɳϵĿ޸ǿô뵺ھǲԱҲӦúƽʱһɣ
ԣƽ𵺵ĿʮˣɸӡǰɳھԱһʮȫ񷾳ϵĹԱһλӣ֪ӵĺ󴬼֮һĿƽСֵҲɽ˵
ĬͷȻɽ֪һԴСֵܵ˼ǣǽ̼пڰɳ϶֣
Ĭ΢΢ͷˣʵѾһ֮ءҪȡֵƿȨһҪڴ¹⵺϶ָߡңǽ̵ԸھӵʱӣﵽʤĽ
һ˵ɽٺãվڷתȦ˵ɲøǽ̵˵óˣǶԷ˿ƽݣԴɱųϣԣųϺͿƽֿ֮ѣ̫ϤԷһһҪɱûôס
ǣǽ̳ﻮȫͰѿƽΪо͸ǾͲһˡĬ˵
⡭ǺãɽֱǶš
ۿɽˣĬ΢΢üͷ
ȷűڵ̬ȲⲢζҪھӵ˲ڸǽ̵֮¡
аĽޡ
ǾΪŰ
ңܹ¿ƽһУҲںݺ˿ŵ
뵽⣬˵Ȼǰ˵ģǵִﰵɳ֮ǲǰıڽأԷ⡣
ɽһɣصͷҲֻˣȥټͬϣܹһ֧㹻صĶ顣
ĬͷĿ뿪
Ȼţÿķ䣬ȴŮڣ˵Ż
Ĭˣղźǰ㷿䣬ſǹڸǽ̵飬诶һ¡
µú׼Ĭ΢΢һЦ㽫˵̸һһ
˵ĬֵƶϺеֻ¿ƽһд˴׶༪١
Ĭ׼𣿡ʵ
ĬͷƽܹΣȻٺòˣҲֻг֣ͬܲܿھӵа
Ĭִʴ壬λΪԵֻͣȥ˰ɳ˵
ĬҹҲ˵飬鷳ȥɿˡ
ȻĬΪɴŮִҪͿɽͬУȻ򲻵ѵʱ뱩¶Ϊ
ڣλõİȫ㲻صģɷȥ˵
ĬͷֵСڸһҲиӦ
̸֮Ĭȡ˾нŮһͬ䡣
ľнѾһȵأԱ߳һɽͺƽ𵺵Ӱһ㡣
ĬĲ֮΢仯ʱ¶Ц⡣
֮ǰƶϵһнôһɽ֮֮Ĵ˲١
ʱܹʱôһɽ֮ҪǣôнƷҲֻʱѡ


430 
һȥڵ˵ִڶӡ
żװѾۼ
ִƽʱѷɫҺܶһεľ飬ζϵ˴λãϵ֮ʱܹڶǰ档
һÿҲˣ֮ǰƽһˣһζǶ֮ϣĴﵽʮˡ
ɽϵĶҲﵽ˶ʮˣȫ񷾳ڵĺ֣ҶǺͷɺɽĺڵľիвСԨԴ
ڿСܵȵӣΪΪ̫޷ǵֻڴϡ
ȴһ󣬿Ŵſͨ󴬼ڴͷλá
Ȼɿƽʮ˶ߵھרõλϡ
Ĭҡҡͷ
Ŷڸǽ̵Զ׼ھӵһ㶼û
ſŽнȻעǹڰɳϸȿʯĶһ۸񣬶۸ƽ𵺵Ŀʯ㷭һ߼ؼɳʯߴÿ50ʯΧȰɳʯ۸Ҳһ2ʯ
ʱֱУĦȭơ

ſŴһӣ糱ˮӿ˰ɳϣȿֺơ
ĬͿɽһиٽ뵺Уش롣
ΧȰɳвĶȰɳһ·ִִһȰɳ
˽ʯһд㣬̽˾һ
벻ɱһŵĿ󶴣λþѣպÿԹ۲쵽龰
ƻ£
ɽߺһ
̱·һ͵ھչڣʹԳΪɶʮս
һܱ߲󷨣һΪ󣬽ϢĨͬʱαװұڡ
һΪ󷨣סӵðĺڽǿޡ
˶Ѹ٣һá
ʱͬȫʧ˵ҰУ˲ڶڵλãһһ
Ĭվڶһ࣬˸һȦȦĹ
뵺ʱŷĿӥӥվԶһɽͱ֮ϣ
ÿһӵִ˶ʮ˵ӣΪи˻ʱۣԼĿ
һȿʮ֧ȫûнûаԥĽ뵽
δãƽһҲˣʮ˵ĶƺƵĽУδþʧ
ֵȴһˡ
ʱһֱŵصĿͻ˵𶯣ڽǿȺˣʮͷ
ע⣬սپɽ˵գֳĬ˵Сֵܱģͷڣڽǿ޲Ϊ塣
ĬһЦĸ֪֪˸߳٣Ͳµ̬Ҹжϳڽǿһʮͷȫǳꡣ
˲κвҲκεġ
Ϊ󣬱ֳֵ
һͷͷڽǿðʱúõ̷һľٴӵڽǿס
ڿ޻ûüѵʱ򣬾ͽʦ̷ǹǹֱָҪ
һʮͷȫնɱ
ˣôû˽ɽң·ü˵
ĪǶԷΪϴ¶β²
ʱĬҷھʬʱǸãǸʱѾǵھ졣ǸʱھӾ˴Ͷҷ˾裬˸⵽
ɽ׹˵ô˵ԷκܿʼʩǾɼӣ˽ɿһ˽ǺܾܿǸǽ̵ˡ
˷׷׵ͷ˼˱롣
˿һУɽ˵Ϊ˱ʵҿҲҪɢ̫ھ󷨣Է͵Ϯ
˱㼸һظ룬ʱĬǰ뵥ж
ʲôжɲУﵽǳޡɽæ
Ĭ΢΢һЦô˵Ȼбܿ޵ķʵһĹɽϢͬ޷
ôĹɽЩԾ
޵쳣񣬾㽫ϢȻܹǿµĵط޻ûûҹķֱߵܺľ
ǣܹϢͬɢſ֮Ǿͻ޵ļӡ
ʱĬ΢һ˾ȫϢȻһ䣬Ȼɢ֮
û뵽СֵܾľѧǴ۽硣޵
ǰˡ
ĬһЦ
⵱ȻʲôļֻϢ˲串Ȼ˿ɽ룬˲޻ɡ
֪Ĭܹܿ޼ӣɽҲģֻ̫ԶһҪظϡ
ĬӦȻ첽ȥ
Ŀӥ붴ʱ䵽ϣϾп谭޷ȡĿӥҰ
Ϊ˹۲쵽ͬʱҪþнʳ㣬ͱͬʱдһϵͨ
Ĭſ󶴶Уϰ־ΪĿٳһͨصȰɳͨ
Сʱ䣬ѾִصȰɳıԵ
ʱֳϷֱϿɣͨ
ϷůĿӥڿɽ֮ϡ
Ĭ˸ͬյ˿ľ
λøոպãԽɽȵȫƿ֮ڡ
һ۾ͿɽȱһǰżţȻǶԷѡھ㡣
ǽҪ֣ôǱؾ֮ء
Ĭнǰ
ָ΢΢һţ߶нͷų׹⣬ʮɷΧ֮صĿ㱻нʳ
ͬʱĬϢ͸¿㣬߷š
Ϣᱻɽ˲ںڽǿ޶ԣȴٺòն
δʱ䣬ͷڽǿ޾ð˳ֻδǷĬһ֣ͷ޶ٱɱ
ʱһζĬڵĿѾһɵľ޶
Ĭռ㹻ľʬֽ֮뾵нС
нǣ޵ȺҲڴӡ
ڵھ컹δʱͻȻĬһɽ쳣һȺڸٵĳصȿ
ʮˣһжϳضǸǽ̵ˡ
Ĭ̷ԾϿ·ȥ㼲Уδñѵִɽ˵Ķߡ
ʱɽڿĬ˵˸ǽ̵ټʱһæóʯˡ
ΪҾ벢ԶԲһͼȻĬ󶴡
Խǰߣ˱Խ¶ȡ
˶֧ڵĺ֣һ񷾳ڵΪһһ飬㶴̫
ʹɽ˵Ĺܹѿ޶Ϣĸ֪ǿԭ쳣Ծһдʱ䶼ڿʳʱڿ󶴵·иʲô紵ݶһӾܸо
һ˾㵽ôԶĵط⵨ɫɲһĴ
˵ִ޿ӵʱûзصȿĴڣֻΪ类˾нС
Ϸٵĵ·Уɽʱ򣬿ɽ˾ĿԶȻһȺڳ


431 ֮ս
գҿСܷطû뵽ǽ̵ôƻ·ȻɽƵɽֱա
Ҳ׷׵ͷ˰亹ͬʱҲΪĬãȴ֪Ⲣ⣬ĬΧӵĽ
ȻĬҲӹ԰ԲСһ׮
ʱǾִܵǿߣҵڵھ㡣ɽϡ
ھĻѾҵˣҸĬ˾䣬ǰС
΢΢һ㶣ǰɽӴɽ۸ӣԭҪҵھ㶼һ鷳£ȴȻҵ
ĬУɽƣԽԽľ
ҪٹܹҵﰡԷָǽҵٻص֪ͨˣֱ١
˶룬һ·ѵִ˹ȵر
ұ֮ϣ·ȵһŵĿ󶴿ǰмţɲǱ
Сܣֻǲһϵüʱ䡣ɽм
Сһ׮Ĭ赭дһЦ
ɽ֣ô죿ôϹȥ֪ͨڵˣ˵
ôȥֱֻɽڿͼˡǿ׼ʱ䣬Լʾȵǽ̵ˣǴӺȥ·ʱƽضҲ޻˵ɽ˵
ĬһЦɽϴα޹ѵһ٣һ˾飬ԵҲ
ǣ˲ڸߴŸǽ١
ȻĬĿӥڣȫƿž档
ǽ̵ȻҲ֪ƽ׼ȷڵأʱҲǱ·Уǵжһ񷾳ʦ
磬ȥӰͬһӰӡ
Ǹǽ̵ľкǿһս֮ܡ
ûٹ򣬸ǽ̵˱㷢Ȼ̸ϻȥͨ
ʱ䵽ˣ
ɽͺһʦңһڿұϡ
һΧˣæв
һ򣬸ǽһʮѾִ˿󶴶ɽϣһûͷĺ̽Сѯʡ
ʱڴܼĽŲƽʮ˵Ķ˳
һѳ³ƽһȻˣαزͷ¶β
һ˵ɽϸǽһֳ
ʮ˽ź£ͷһƤߣݵۿɢŨа
ǾǸǽ̵ˣû뵽ھӵ⡣ƽ˵գһץЦ͵Ϯ׼ͷδ̫ˡ
˱㶼ЦǺߴʱŻȻ֪Ϊα¶٣Ȼһ̧㶼ɡ
ƽһͷˮ
ʱĬ˲ںͱ¶Ӱ
ɽһ̧֣ƽϣҵȹⴳأڰ;˸ǽټһ·׷ٵˡʾƽϼ¡
ڵһ׹ͬʱֲⰵ˿ƽüͷһ壬û˵
˭ûһʾôǻ˸ǽ̵͵Ϯ
Ըǽ̲Ǹ룬͵ϮĻɱļʴﵽųɾţĻʾһʧ׼ͷ
ұڵԼﶼǶΪѾھ죬ǽҪˣȵʱ㣬ȷʵҲǵġ
ʱ߱˵ԭˣû뵽ȻôһȺţŵ˵ǳϷԤϡȫӰգǶɥڴˣ
ôĿǸǽ̸̫ͷ϶ձҲҪΪ֮ǰƽѵֻͬѪծƽһһڣʮڿǰɢ
ʮΪ󴬼֮һĿƽΪߣﵽ񷾳ڣҰ˶񷾳ڣʣµʮ񷾳ڡ
ǽߺΪﵽ񷾳ڣ񷾳ڹаˣʣµҲ񷾳ڡ
˫ȼΪһɼǽΪɱ˺αװΪϲ¶ڡ
˫Զһս֮ܣɽȶʮ񷾳ʦ򶼾ۼڳڷһԴ
Ĭվڶ󷽣һɨȫ
ڼ֧ڹʮսϿ϶ռϷ磬ȴʮ㣬նɱˡ
ƣǽ̱еơ
ţǺ߳˵Ϸ˸ǽ󻤷֮һǮ֣ƽ󴬼һֽһ¡ҺƽдһʤˣϷʲ־ܣҽҸǽ̵Ķᴬ̹Ȼ棬Σ
ƽһȻΪ֮Ȼ˵øǮ֣ǹˬġϾ㣡
壡
Ĭüͷһ壬ǮˣС
ƽȻ޲Ӧս
ԭں֧ڼսǴռϷ磬Ǯôһ֣սµʤȡڶ֮ˣʤ֮
Ǯνд裬аɱڣȻ׼ʹɱնɱƽֻҪƽһʿʤҲͿ֪ˡ
ֻŵ˶ΪƽռоϷ磬κ˾ǳ˿¶һƬյ
ɣȳУ
ƽһֳǹȻ
á
ǮֵͳӦһſƽϮȥ
ৡ
ǰһǮѾ嵽ƽǰһĳīɫۺϳ
ߣ类о͸Զң
ƽЦԥһǹƶ
ɢ䣬ʼ͹Ǯڳм
СֵܣվԶһЩɢǵ÷ñŵıܶɽѵ
Ĭ˵ͷͬʱ׹
һֱָǽ̺ôҲǺа֮һŵȴӣԭѾƽ˸ǹĶԡ
ǹΪǽ̵ԶѪŷɥ
䶾һƽ⣬ôսϾʹۿˡ
۲ųд򶷣ԿǮֱʵƽȷеĺ֣ǹףֱ֮ࡣ
ǮֱýڽںˣڱȫѹƵ״̬ѱǹд˼
ɼǮֵʵȿƽ߳٣ԵӲƴʾ޷Ǿÿƽɾ裬һ
ƽ˿δеΣգЦš
ȻнıǮΪŵıڳϣߵﶼ˾οΪҡǮľ֣ܹ󴬼֮һûе㱳ɽҲǲеġ
ɽɽˡ
жߵĵλʹΪʼŵҲв龳ǿߵһָͷ
ǰʱĬһ㣬ӸλҲδаġ
ͻȻ䣬ƽһǹ䣬ͻǮַһǹ룬ŵŵųǰ壬˵ʯϡ
ǹ͸뵽ʯУƽٵĳĶ̵Ǯֲϡ
䣡
һƽסˣȫȸԾһƻ
󴬼࣬ȻΪ˰ɽҲֱǵͷͬʱиýտνȫʤˡ
ΨĬø͸ǵģʮǽ̽ͽȫ򶨵úܣζȫ֪ǮֵĴ㡣
ʤƽڲ֪˸ǽһߡ


432 ط۾
ƽһǮֵĲӣȻ˵ǮģˣھͰǵԼǶᴬĲԸ߸ң
Ҽ类һǹᴩǮȴ˿⣬ǵͳЦ˵ƽΪԼʤˣ
ϻҵٳǰһ磬ܸĺҪƽһɵ
ǡ㲻糯ǰһǮһЦ
ΪҲɱ㣿ƽɫһ䣬һĨ
ͻȻէǵӻǮֵĲӲûжκ˺෴ڿƽĲϻȻһ˿ڡ
ô£
ӵı仯ƽֱǴһ
Ȼй
Ĭüͷһ
ʱǮЦ˵ܵ㰡ƽΪ治Ķ֣ʵҪһԱȡ򵥵ֶΣʩչ˱ط۾ܵκιᷴϣ
˵䣬͵һȭϡ
ƽһ֮У󵹷ɳȥʮ֮⡣
ȡ
޷һȭŻһѪɫش䡣
ôܣɽ˶ǴһϲȻתۡ
۾ôĬ΢΢۾
ڵĺ֮عȻ򵥣аܹʩչط
ңڶսҲǲûвǮʩչطḶ֤́Ȼܹļӡ
һԿ϶ǾҪʩչ۾Ҫһʱ䡣
Ǯ֮ǰʵ
Ǯôôƽʤ㡣
ʱֻǮһѳϵĳǹԶԶһߣȻ˵󴬼֮һȻһɹʩչ۾ܹҰ˳ʵ»Ҵˣǹġ
ʱ͵һڼͷ˿ϡ

ƽҼ϶ʱѪֱ쭣ҲΪ֮һΣͬʱŻһѪɫʱ԰ס
˾ʮɣǮȴͨĹֱ˺
Ǯ֣ޱĽȻһ̧ŸʲôǳǸǽ̵
ǣ
ڸǽ̽ͽȣ͵ذγӣŸȻ¡
븹Уͬʱһҽ
ҽеǿſڵʮʦȫŶӹأѪָһء
ã
ƽһֱĺˣŷѵ˲صĵز
ԭˣ
ĬҲһ˹Ǯı㣬ֻһͽ˾֮С
ͿƽսУֹʩչ۾ʮҲŵĶʩչ۾
һ֪˵սɹ˵ע⣬ڡ
鷳ˣ
ɽɫ䣬ֱ֧һǹȴҳǰ塣
ʹ۾ֻһʹãԵĵ˾ʮǽ̽ڣĲ˵ֻҪǮһ֣ʮҪգۼ䱻ɱ
Ǯ֣
ƽ߸ߺȫڷ
Ƿŭǰûڡ
һʼȫȥӦǮʲôǮ˵ķݡ
ֻˣȴ졣
һߣǮǷЦһѵڲӱϻȥЦƽô·
ɫҰףһվȻҪȻҲܹҵĹڵϡ
ⳡԵñ׳Ī
ɽһҲȵףڵһǡ

Ĭ̾һǶŵߣǵԼ뱣Ϊǲˡ
ע⣬߳飬վ֮˵ǮȻǶҪˣǲף˵һ˵ǵĶᴬΣ
һ˵˶Ťͷ
۱ڻ֧ڵ˶üͷ壬µ֪Щʲôãʱ䣬ʹ졣
Ǯʤȯգһ˵ãϷҲ֮ˣס
䣬һ̧Ӫ̱һֱҡǮԱ̵ʵҪȡֲѣѵõĶ¾֣
Ĭõͷȷʵַͬһľʽһ֮֪Բƻһƶңһҡ
ССͣ˽ЩǮֿһۣ˵ûƶﰲŵİ̿Կƺ򣬶ﰲõİٿ󾧺ǾֵĶڡطأһᴬ¹ʣκһ٣ֱǸΨŲܹ޸
ĬǾ뵽ͨɱھӵˣһʳϵĸ߲㡣Ȼؼľһһɱƽϲȡ֮ԽӽųϣŻɱ
ǮһЦµûֻҪϷܹӽţֻһʱʩչӰһܹնɱһ֪
ƽô˸ĻںС
ӰĿ£УǾֵҪ䵽ǽ̵
ʱȴĬֵҲµûǮǴ˴ζᴬƻ߸ˡϾҪᴬȫ֮ߣʹɱƽȡ֮ҲζһܹÿŵӦûкУ
Ǯ۾΢΢һĬ˵Сӵ湻ģϷ򲻷㣬쵼˴ζᴬƻǱ̵ĸ趫˴ˣ
ʲôȻ趫ˣƽɫһ䡣
ŵ˶˸ǽ̸趫˾˵а䣬ΪﵽϾĴħͷɱ顣
ԭˣϾǿôֻҪαװߣӰرաĬ˵ͷ
Ǯ΢΢һ٣ֲ˵زˣٸһˣʵᴬǱ̴ΨһĿģһĿġ
һĿģĬЩϣ档
ʱͷ⻰Ҳ˺ġ
ǮֱӦ֪һţǾڼǧǰĺڽһΪ֪ţΪŷšڽӴ󣬶Ҹ͵ǿޣʹ񷾳ǿҲﳤ档ǣ˵ŷȴ深ܣҲ˶صĴ֧ܹͨоغӡֻж̶̼꣬Ȼ伣û֪Ƿ񻹴ڡ
㡭Ǹòõ˾ŷڵϣƽͻе
Ĭһ⻰׹ȻҲѰҾŷš
ǮһЦǣһλȥŷţһŷڵĵͼһֱѰڻ˵ͼһεִڽֻҪǰͼѰҵ˾ŷŵżԻϤڵϷܵܣͬʱֵļ
Ǯ쳤ЦһǸǽ̾Ϳ԰ռغӣΪݵ㣬ΧţӶڡ棬Ϊаŵ֮ĵһ
ȻĿ䵽Ĭϣ˵Сӣᣬ˳ϻô򶨣ݵɫϷΪ͡ϧվ˶顣
䣬һ㣬һָ
Сֵܣ㣡
ɽæһ
ֻĬƺܣָشš

ɽʹĵôض㣬ĿɥľȻɨʱȻһ
겢ûƿһ󶴣ض
෴һһӣµЦǮ΢ĩָɱңˡ


433 
ʲô
Ǯüͷһ壬Ҳǳһ
ȻǮһָ꾹ܺˣζΪǰԲһΡ
Сֵܣòǡ񷾳ɡ
ɽһ
Ȼ񷾳磬Сӵʲôͷ
ƽһȻʱķһ
ʮͷԪڻȫȻͬǰҲٮٮ֮߸Ƿëǣӵž׿ԽʣκŶõľ˲š
ʹ;ܹﵽ񷾳Ҳָÿһźܴĺ̨ȫǺ״ʵĹϵԴɣͨžԳ
Ϸǿˣû뵽Ȼ񷾳ΪΪΪʸڱǰˣ𣿡
ǮһЦһ֣һֱɣָʱ۳ۿɼɫźХ֮ȥ
ڡ
ײĬϣϸ΢죬ȻưƮɢ
ٿ꣬УǹһĨЦ⡣
ôܣ
Ǯһǲ˼顣
սһָκһ񷾳ʦҪش˵Ȼ񷾳磬ֻҲǸոȥΪȶ
ҲһȻɽһò񷾳ڰɣ
⻰һʱȫ𾪣ȻǰĽͣûǸܵǮָġ
Ĭ΢΢һЦ˵ٸһ㡣
ٸһ㣬ǡ񷾳ڣ
ɽ㶣С˵
һĬһЦٸһ㡣
١ٸһ㣿ǲǡɽ󣬾㵵˵
Сӣ˵ԼϾϷС𣿡Ǯɫһǳ
Сӣţͷˡƽֱҡͷ
ʱֻĬһȻƿš
ɲʱ䣬֮һ˲ǧ֮
ԭ·һӻΪ㣬ɽΡ޾ţֱ
ػ棬޷ҡ֮ػΪһƬȻ𺣡
ǽ¶ʱʧɫ㣬Ҷֺ
Ǯֱŵĺˣɫ
ǡ
ƽֱ۾ŵôġ
Ͼ磡
ɽʧ֧˸ǽһ߹һ
˭뵽е꾹Ȼ˿µΪǿɽԴӻҰʶһֱ굱ɺ󱲣֮ҲʱʱС£Ŀô˾֪Լǰ׵һ˼ֻز¶ˡ
ͬʱҲ˷츲صĸı䡣
һӾǣһɨ۸ǽߣֱֻ֮С
˵ˣǮҲϾһ֮УֻҪĬ룬һ˲ͿԽս
ʱȴĬǮ΢΢һʳָǮṩô鱨ķϣҸһλᣬóӰԸҡ
һ䣬Ǯֶʱ׻ŷĬĵ
Ϊʤȯգһһ¶ŷŵ鶼⣬νƵġ
벶ȸں󰡡
һ
ʹӰҪ˵ĿҲͣϾ־֮ǿߡ
Ĭ˾Ȼ⣬ͶͿնɱǽˡ
ǣϻһħͷ趫ˣԷҲʩչӰĻǾʹ
ܹڶսǰƽӰ֮գպ׮鷳
ž
Ǯֽһ˫ֺʮȫ̹Ӳӡ
Ĭֶͨ۴󿪣ʮ֮κӲۡ
ͬʱ˫Ŀ⣬ʩչǿ
ΪϾ磬߷֮ǿһʩչʱ͸Ǯֵ
Ȼ̷ǮȫԼٶȸУͬʱһɹصӿ£ƶԼ£һ˿˿Լϣ͸ȴͬӰӰմճš
ʱ䲻һǮֱһһس͵һ̡
һ˲¶ֱסĬΨһʤڣһĬ۾ļʡ
Ǯһţ˫ĿɣһҽУͬʱĺˡ
ٿĬǸֶǴŵЦ⡣
ã
ɽֱǹƴֱ֧֮

ƽҲһĨͷϵ亹ͬʱΪʵ𺳡
ôܲУ
Ǯֿʯϣŵʵ¶ſֻš
ĬһЦǮҪлʩչŪ۾İһǶ趫˱㲻ˡ
Ǯһ۳һѪȻĵ
ĬȻҲû˵󻰣ȷʵ͸۾İ
۾ǽķʽУͬʱڵ˵ĽγһƾӰ
Լܵʱ򣬹˲䱻£ͬʱ͸˵Դﵽ˺תƵĿġ
Ϊµľֻڷ˲ɢϢ˼ѱ
֪аҪԸҲͼ򵥶ˣֻҪעڽ£͸ɽ
ȻĬ͵һ̤ء
˲ע֮أͬǮڵʮǽ˽ǻֱӱڵء
һ֮ɨʮǿУֱǿĿɿڴ
ʹƽܹϾǿߵĻҲ࣬Ŀսֱŵľ
Ȼҵæֵлǰ֮
һݣŵ˶ȥ
Ƿֻжʮͷֻͣפ֮ĸˣΪһţ˭Ҳа㲻ǿƽҲһɨӣؾǰơ
οҲѵ꣬ǶԷǻˣ
ѹõ͵͵ģűڳϣν
ĬƳһۣ˵ˣҪллɽɣǣҲˮ
ƽʱĸаæֳſɽһֵлɽ֮
ɽżҲŹӦͬʱмĬ
Ĭô˵ȫǽøʵθǽ̵ϮĬƶϳġ
ˣҲûȥˡ
Ĭ˵գٲȥ֧˿첽ϣܿߵûӰ
ࡪ
ƽʿˮһ亹Ȼּæһڵ죬˶Ұ
ĸҳɣŸƣ׷ȥ¸ǽˣͻȻѹʱһ鷳¡
ֱаŶ˿ȻŴҴظϡ
˸ϵߵʱ򣬵ϵĴ󲿶ӶѾص˼װϣֵĶһʯ
ƽһѺ˹˽
ƽһϴ̸ϻ
ʱźͿͨʲô顣
ƽϻˣŴһƽ֣˺£ĪǸǽ̵ķ͵Ϯ
ǣǧһƽصĵͷȻ󽫿󶴷һһ
Ӱ֮ʱŶ˶ɫһ䣬ϾΪּӰܸǽͽʱֱ㶵˵


434 ͷ
һŲžʵƽ֣ûҿЦɣ
־һ鿪ЦҲһ꾹Ȼ˸ߵΪʱųһ亹ƽһɬĻص
⻰£ֻÿڸϸġ
ɽ߹֮޷ǿȣ˼ʹϾǿҲ࣬˸ϡ󣬵λߡ
һϾǿߵĺǿ֪˯˯ȵ顣
뵱ʱ߳ǣԾǶԷʱɱģգ
ʵԽ֪ȫնɱʱԼֻԩķݡ
뵽˫ⲻһֱ亹ֱð
˾ǺλˣɵǰŲ亹ʵ
ƽҡҡͷ²ö֪Ըǽ̵ҲһŶѣ֮Ҳѿźɰ˵ˣһ࣬ǵϵġ
ǵù͸ΪȻȥס֧ͨڵ˴ûȣۣܿͷ۵š
һߣͨͷö˵Ǵ²ðȻһиħͷڴϡħͷǽɱǾ鷳ˡ
ɫһ䣬˵ò˴󵨰ɣ
ͨһǵ֣һħͷŲҰֶκݶ֮ħͷδɽȷѪꣿ
ƶҺͶңǿжᴬƽҡҡͷ
ͨȴԷžŷŵĵͼŷв촬طֻҪͣںڽͿ޼ɵĶᴬˡʹƻңһ촬طš
ƽŷֲæʵ֣Ǻã
ֱŲӣüͷԽԽ
ֻλǰæˡƽ˼һ
⡭һ䡣
֣µǲòͷűᣬǧֻ¶ҪغӣҪδ棿⴬ϣʵ趫һսľֻƽĳ˵
ó̾һѵĵ˵ͷ
һߣĬͿɽѻصסеĻڼװϵȴŮ
ҵ飬ϣλܹܡĬ˵
ȻǱضؿƿǰޡɽæ˵
˵գ֧ʦ˶ȥ
һԶˣֲ֮ⷢΪǿɽˣû뵽Ұ֮һͶޣȻܹһλϾǿϹϵ
Ͼ磬۳Σκɶӣ˵ţʹҲ⣬ΪһϾǿ߶κɶԶǱĲƸ;ʵ
ָ㣬Ϊֺγͻͽ
Ĭ˵գŮһ
趫Ǹĺ֮˵ÿ춼ҪʳģѪҲаĹǽ̵ĵڶѽΡ˵ʮǰͽϾһֱչزû뵽⴬ϡü˵
Ĭħͷмʤ㣿
æʵ
ȻĬʦʤһӦ
һЦصģħͷŷɥĬֵ֮ʱʤ
Ĭ΢΢һЦ˵İɣĲ˵ɲźһãҲܰ
̸һĬݣϣĿɱն
Ȼ˵ɣ趫һսǶսһɻõʽɴʤ㡣
ûãȴö˷š
ĬΡȻһţӳУŵǸŴӵĺ󺺣ɲǵ봬ʱȻթǴԱô
ĬһЦһ£Ż
һƿţҡڵ˽
β룬һ˽һء
Ȼ󣬿̧ɤ˵Сӣҵȷ֮ѰǱ봬ϵĸǽа㣬ɷʲôٹ죿
λѰаǵȥˣûСĬƽĻص
ǳûа˵㣬ֲ˵ҿа
ɣа䷴ɵɱԱԲӳ˵
䣬ЦСӣڸ֪һϣүҲǸĺ֮ԸһλᡣֻҪʯ԰ڴһֱ´
ʯ𡭡
ĬЦЦܵܵȴëȻζ
һƤһСӣһٻ㲻⣬Ҫˣ
Բ̰γ·ʱҪƵġ
Ĭȱ¶ΪȻ޹˼ɣûȤ⼸̰С˷ʱ䣬һֽιȥʱ֪ͻһ·Ŀ
ͷѩȻ˵ʯǸСĿҿһΣ
Ȼԣʱɵץʱ䡣
һ˿ڣʱð⣬˸һ̰Ųþƽʯô붼̹
Сſڵϣ˯ֱӣĿӥվϣֻ۾ʱתɢľ
һ
ᣬƺ¾ŵڵˡ
һİŴ򿪣δ˱ȵűڰ참˵ٱã
һ䣬ȻһɣſڵϣеСĲ֪Ǵ˼ݵ
һпɲǿŵˣԲҲһæڵϣһŵû
⼷Ц׼һ״ʱһڣǳʲôңҹ
ĸҳɣ뿪ʱĬŲ˵λүˣʯһ滮ǮҸˡ
䣬һŰʯϡ
Ҳݣ
ֱĶ˰ء
ô£
һ
һתŻصǡǷǸǽ̵ˣȻ󡭡ԣ뻨Ǯǡ
ԲҲһ׷˵ԣôǮأ׼ͨȥ
ˣǳס죡
Ȼ󣬳Ĭһ⼸ʲôǰĵطǰضϢձɷϸã
ǰǰ
ûһŵһӽ
ñڳϵĴ˾ȻƺСΪǰǹ̬ɲٵģҲֹǴļȫһ֮ɫѹõ͵͵İ
ӿ֪ߵ壬ǰضǷæʧĹڵϣֱͷС۲ʶ̩ɽǰ
ԲҲæأͷĵֱ졣
ˣϴʱҵİʯҡĬûȤǾ˵
æһʯĬһʯԶ䵽ϡ
ʶ˾޲ƣˣ˸ҹѺΣУűŭ
󺺸ץ˴Ρ
ʱһǸ˵̵ϣʹǰǰ˴¡֮ضϲ鴬Υ֮¡


435 Ϲ
һ֮ǰưԺ̬νϹϾ
һ˵ͷִƾֵʷҲν޽С
Ĭ˵˲Сط֪кιɣ
⻰˵ÿһ죬е˵ðǰ¡Ϊǰ׼˹ϲ͸ʩȫѡ
ĬҲĹסײסãͬлλֻһס
źԥ˵ٶ׼䡣
Էôɴ࣬Ĭĵͷ˵Ȼôг⣬Ǿ˵ɡ
ǡ
Ŵϲ̽£ƽԾվ⣬ǹؾصġ
ʱ˵ǰ֪µħͷ趫˴ҪԸֻܽǰ֣֮ǰħ
һİô̬˵ĬҲûΪ˵ǴǮϿҵ˾ŷŵĵͼ
ûУƴ˵ͼ趫˵̴
Ǿ봬ټƶϵû趫Ӧòڻþŷű֮ǰᴬƻҲζǺսĵصӦںڽĬ˵
˺ڽ趫˱ضҪ´ѰҾŷűӦû֪Ǯֽг֪ĵڶĿġһ·β棬жϳн·ߣȻƵǰз׹
ĬڰֵûҪô鷳ȵҵ˾ŷַʱٷҲ١
ǰиӱҲζһʡѰַĻᡣһϲ
ʱƽһ˵ǰҪô⣬һϰˣⸯǽ̵˾֧Ҳ֪
¼򵥣ʱڼװתһȦֻҪһΧڣϢûãֻҪ趫˾ͿˡĬ˵
ƽ˵ڶǺڽĵ쳣ӣԽߣ·ԽǴ۸ӣǽ̵˿ǵ׷٣һ谭׷Ǿ鷳ˡ
˵ƽĹǲ޵ҲҸղΪڰ·ԭ̫࣬׷˾鷳ˡ
ĬһЦֳϵӥһָĿӥڣǿѵҵ׷𣿴ӥںڽٿԽصľչ۵ףһͬҵҰУǽ̵ߣ߲ҵļӡ
ż־ϲֱǰ͹ˣʱһʯͷ˵ء
ţĬŮ˾Ĺ
ͨȫһΣһ䣬һԺӣ᷿סʮ˶û⣬֮ǳ棬Դһ񷾳
Ժ黨ݣݡ
һȦ˵֪ô󣬾Ҫһˣסˡ
˵ʵҪҲ޷ϵĹ٣ÿζճһ࣬ԸҲήȥģҲˡ
̸һ֮Ů뿪
ĬҲδ˷ʱ䣬СԺţշת˾н硣
һαʮ֮ʮտãĬɹɱնĵһʽʵٽһ
һȴȻСڴﵽ񷾳ڵľ硣
ϲͬʱЩڱ𴦲Ŀ޶СڶǾԴ֮ھн緱ܿ޼ֱٺò⡣
峿֮ʱƽԹĬϵ˼װڡ
ǴӴսװıؾ֮·ĬվŸ֮ء
ʱƣĳ˿ͽ뵽װ壬ÿһĬӡ
ܿģһΪ񷾳ʦ½Ĭҵƾž˵ļÿ˵׶μ¡
һ߹ʱĬ͵һ
Ũü۵ӿһʵҺӣĬȴܹȴ͸ŵһĨ׹⣬ӾһƥƤĶǡ
ϵϢȻ񷾳磬ҸǿϢѱ䣬ǼֳȴĬĲ׽
ӵǿԶԶ񷾳磬־ܹ֮ӵеĵز
Ĭ̶϶ӵݣ˱Ǹǽ̸趫ˡ
˴ˣĬҲżװǱȥƽæϹѯʣ֪ȷ趫ݣǴϲ
һǰεǵһڿ˵ǵ֮󣬴ӿ˵С
ӴĺڽأӴĵ磬ϡеǿȺոճ޶ܹӵ񷾳ڵս
Ϊǿ޵ĻֻڿвڣΧĵʮְȫ˴ԪʦҲӿ뵺УΧڿ
һѷӿ뵺УȫȻ֪һغžֹĴսչ
װʣű֧ͬһͬ齨ľ
ɽҲУСܴʱֱǺ죬ԴĬΪߴϾĸˣڳǶǱϹϾǺü춼û˯ž
ܹһλϾǿָΪɲһĸ
ʱɽŷ¹ȵĿһвڶУһ֪ƽ֮ûϴ
ɽ׹ʵǳԿɼضǼŭĬնɱ
ȻĬжȻҲй¶ܣ෴Ǹм
¹ȵһֱѹڷɺɽͷϣһߵһ壬ĸϺĸνԪˡ
Ĭվڶǰ۹˸䣬趫һежա
һ߿ŴŵͼȴĬָʾ
ô¶ˣ޼ɵ֧ѾˣϿԽһʮڡĬ˵
Ͽνռ˾ơŴϲ֮ǰ˭Ҳ֪ǽһжһҶĴ
Ĭ˵գ޶
һ֮󣬿̲סʵǰǻ
𼱣ڻûȫɾ裬ڰ·Ͻ˼ּڿǷ׷١Ĭ˵
ǵǸԶ׷ȥĻǷüһʵ
ĬЦصȻüŻôʱ䶼ûҵŷŵַ˵бʹ趫ֳֵͼضҲ˳˳ˮɾ裬鷳ʱ׷ϱá
˱㶼ֱǵͷֵһĬһ֡
´ŵȥ
Ϊһ飬һ·ϹȥûмӰֱ죬˿첽硣
ڵִʱĬͻ˵趫ͣˣֻǵ˵ص㡣
˵գŵͼһָ
Ŷһ˵ͷɽ
ĪǾŷŵھͷɽǲ԰Ŷﾭϸĵ飬û󷨡ûжҲûлء
ƽɵ
ĬԲǰУҰдĿӥľ
ֻ趫һƴӣȻ䵽ͷɽһǵұϣұһţȻͷǰʯƶ¶һĶ


436 ·ս
ԭˣûлأҪԿײܹ
Ĭ΢΢һЦ
ԿףĪֵĲֹͼнŷŵԿףûǱ⣿Ŷʱ
İɣȻ֪ڣʲôŶסҡĬ˵գ̼ӿΪһӰ
Ůʩͷų֮ǣҲһûټ
Сȶϣٶȿþˡ
ϣ
Ŵһ˲ɣͬʱְĬнٶȣڹͬ
δãһѵִͷɽ¡
ɽɣףɽżɽ紵ʱХ
ɽұڴ䣬ܲȻɣԻԣǸղĬĿ趫˿ŷҲὫ˵غԡ
Ĭ䵽ұϣһᴥԿ׵ǸСָͷ֮ʱѸ͸֮ͬۼ
ܱ֮ʱȻԭˣǻأǰ󡣡
ôֵ󷨣ֲôѰһֱûнŻȻ
νڵϰٸΪʹ䲻Ǵ̽첻󷨵Ĵڡ
ʹ̽ҪƽҲ¡
ϰٸÿһԲͬзʽŲҶڣԿڲذٹɺЩϵԿײ֮ʱܹ㻯Ӷš
ʱĬһָڰǿĸ֪͸һڵʶ֮С
Ըٵķţʶ֮ڸĹҲ֮ģΡ
ʱ䣬Ĭָһţۣ˿˿ƲȻŰһš
ɲʱ䣬ɽǰʯƶ¶󷽵һɽ
û뵽ǰҲ˸ߵ裬ͽ󡣡ⲻһ̾
ֻ°¹Ҳܹ
˽ǵͷһ塣
ɽ룬δñ㵽һУȻͨÿһһģһ·һģӿ̳һ㣬ҵϲûκٹļ
˷ʱĬǰ˼ȻҰͻȻ仯ұͻټֻʣߵһҵϻһнӡ
߰ɣֻǻˡĬ赭дĵ˾䣬Ůٲǰȥ
˿ֱĿɿڴǺεͣδĬкζȻ󷨡
వ˿Ϳƽͨ˶һۣԾ֮ҡ
Ͷ֮չֳ֮ǿԶԶ룬ȷʵһһĴڣ겢׼֮˵磬Ǽһ
飬Ҳ
ʯЧ˻֮Ĭһ·룬ܿ㴩ʯִһµش
׵ԨںڵĴӿķƲǧ㡣
һǧ֮¶԰ҡҡλΣڶ԰һƽȻһƬǳشڡ
ǳصɽʯ¥ΡĹһĸ͹Ĺ㳡ƽ̨ɼ귱֮
ȻŷŲǶţ³ǳ޽ȴΪ׳һĿš
޴ĳǳȴһƬ֮ǳ⵽˼ƻֱһƬǼᣬƻء
ŷŵʧȷ顣
Ĭ˵
ֻǴ⾰ȴһҪ˽黹߽ǳزС˵
ʱ˵ŷȷвС˵ڸǿˣȴûһͷ
ܹﷱȥԭֻҪܹǿ޹κ˶ȥ۾˸š
ŵ͸ϲɫȻܹܣǾǴһ
ʱĬŷĿӥӥ߶ȣǳصòչ۵׵ʱ
ǹȻû˸٣Ÿȥһ·ȥ
Ĭ˵
ǣ̷̤ţִǳ֮ضΧн
Ŀӥȫ֣ǽ̵һһ֮С
δã˵Ķ鲼Ź㳡֮ء
¶ĺڽʯڸס˵Ϣ˷棬֮ʹ߽ǰţһöö׼ڴ
ֳֳǹһ񾭡
ĬȫװӡܼףֳּƷХ
öƷϣҵļͲлʮöڼͲ֮£ϱŶʮöߵѪ۵
ߣֳɳٶҲֱֳ诲վ
ʱɿţܿ츯ǽһһ˱˹㳡ڴ
趫һ֣Ŀɨȫ
ȥһƬķȺܵսӵķ㳡
ʯûһϢ
ڸ˶źϢ㣬ڶͷϻΡ
һ趫˷Σͳù
ҺڽӴϢɹڸˣ趫һɨ֮δΣա
һԣһЦ˰ɣһƬǣô
ǱǰεĶᴬƻν޷죬Ǳɽ֮ĵһ£û뵽γֶܴɣչʮ꣬Ҳ˲ٰ趫˳˵
˵δµʤǱߡֻҪǻ˾ŷܣôܻôʤ
ãͳ³ԡ趫˳Цһһӵռƻ£·³ʮ汾ǰ⻤ͽʮ˸ͽʮ˸Ժ
䣬ͽһʮ˷ֳ·С
Ĭһʱ
Ҳʯһ㡣
֧ɢһ֮ʱĬһ֡
ɲʱܱ߼£һҽ
͵Ϯˣ
³һ˽羪֮æˡ
ʱĬָͷһɡ
ݡ
öҵɲʧӰ١
ȻһҽУ³׵壬صڵأϱ͸ֻ۾ɵôġ
ͬʱҲͬʱмȪ
ﵽ߷徳ӰѾǿܹһɱǿߵľ硣
ǰü
ܴ󺰣ֱʿ
ղ͵ϮΪü٣мҲ࣬һߡ
ȻĬ׼ʱĨɱ˰󻤷֮һ񷾳ڸ֣˵˵˵ս
ʲô˾͵Ϯ
ۿ³ڽɱ趫˶ʱȻŭȫϢһţǧ֮أڰյĵڶܵ㣬ڵء
趫ˣĶң
ĬһԾ֮ʱˮ֮𣬻Ϊˮ֮Ӱ
һʱ䣬ˮȫ趫˵Ϣײһ𣬷Ѳ֮
Ͼ
趫üͷһ壬ȻЩԤϡ
ŵӵǣնɱаΪͬ𣡡
Ŵһ˵Ķ̷ֳ·аͽȥ
诶ǸҺ棬ҽش֮ʱŻһ䡣
ŮصͷԪڵΪԣִսǷǳΣյ顣
ǣնɱ񷾳ǿпԻôΪ飬Ӷǰ񷾳ҲĬŮҪԭ
һԪͬʦһ񷾳Ż䡣
Сڻ壬˦ż⵶ƵβͣŮߣ̬֮


437 
սһʼݱһΪͬűҪаžһƶΪ˶ᴬᱦĸǽǿС
һǺʮţһǺа֮һʱɱսȦҰԭٳɢ
񷾳ߵսΧǼ㣬ݺἸɣپսܿӹ㳡һչһ
ȻҲܿ˿ܲܵҪһҲĹʶ˭õŷڴ˵Ļܡ
㳡ϣˡ
һۣ˫졣
趫ڣһ˺Х
û뵽ϾȻŵĸڣŵλϣ趫´꣬ʵ
Ĭ΢΢һЦ˵ᣬֻǸ·ˣԹæˡ
·ˡ趫˶ʱЦø·ˣ֪Ǻˣ
ȻԶŵǹŨŨѪζĬ˵
Ȼ֪Ȼˮ㵨ӻ治С趫˵Ҳգչʮ˫
䣬˫һʱҰɫڶڱ󻯳һͷ޴İԳӰ
ɵúܣҲ¹Ե
ĬһЦ϶ȴ죬һɡ
ӰΣһʧڸ֪֮⡣
ң
趫˴Цһһĳ
ڰ;еöͻؼת˷ԸٶȳĬȥһ˲㵽ǰ
ǿĹ
һƾܹʮһ۷ĬԤ֮ڣҲղŷʱΪ׼³˶δ׼趫ˡ
ڵʯ֮䣬ĬķӦҲѸ֮ݲȵһɱܹͬʱһȡ
ȫˮһˮ˫ںһ𣬱һͷľǱˮ߷֮ˮ
ɲʱ䣬ȫǣ߶ʮս硣
һڹϣ֧ϹעŵӴˮδХ졣
ϵãҾͿļж
趫һЦ
ݡ
֮ʱ趫֮⣬֧类֮ѹ¶һĹۡ
ֻ趫һĳƷж棬ʱ۷
ǰĬһƫ뷽Զһʯ
¡һ죬ʮɸߵʯȻ󳾰
öƷ˲趫ˣĬ̽һգϹһ¶ǧն
ָڵϷٻһһ֮䣬ΣΪǿȵǧն
ͬʱǧն֮۳ɳɱӲӣѪӿ
õȻǵȴͨһıɱ㣬ⶫǱ֮ˣ
趫۾һ̰˵
֮ǰ㿴
ĬЦһ˫ֳǰһ˫߶³趫ȥ
羪ף
СӺţƾҲʤңһ꣡
趫˹Ц˫ƻȭܲĳȥ
ȭͷڵϷƵıµĹ㳡Ӧȥ࣬ǧնͻõա
Ӳȭͷ
Ĭüͷһ趫˵ǿȾܹȵϼƷǧն
Ҫ֪Ǻͻ굶϶Ϊһӵ˳ǿǿȣ޾
趫˵ȭͷȻҲܹﵽ̶ֳȣϾȻԵǿᡣ
ס
趫˼ԼһȭȻû飬෢һϣ֮
ͷĬԺһͬʱһǧնͻõڿͣһ˲Ȼ趫Ϯȥ
ͬʱ굶֡
Ȼһͨ
趫˿۾һ
Ĭȴû˼䡣
ৡ
ʮϢȼǹһϢһ˲䵽趫ǰ

Ĭһһն¡
趫ǧնͻõȻŵͳЦȭ
䡪
ȭͷڵϣĬٸһǿϮٱķˣڰ⡣
߾ػڣ
Ĭһȣöػ𱬷֮ӿȫٽսٶ
ม
趫ۿĬսüͷһ塣
ৡ
ʮϢȼǹڶϢĬٶ趫ǰӵն
޻У˿ͻ޹أеֻΪ򵥶
ͬʱϳɱǧնͻõϷϮ
趫һЦһȭɣõνʱѵ˼ޣȻ飬ͬʱһȭ
ȭڵ֮ϣһȴδĬ˷ֺ
ȻĬ͵һɲǼöػ
õػ𹥻
趫Ŀô˾Ц
Цδ֮ʱػͻʧͬʱĬһȣŴðһֻ޴צ
צ֣һצݺݵ趫ˡ
趫ϵĬдɱУĬΪٻצǿᵽһ磬ֱӽ趫õɳɡ
趫أţɫʱ࣬˵Сľѧ
ۿħͷһ˿ѪĬ㲻ͷһأħͷǿ˵زӲצһȻֻһˡ
Сվ㿪۽磬չʮĳɹ
趫˱һȫϢȻӿͣ쫷ϮĬ졣
Ȼ趫巢䣬ֱֻͷһͣ˺Ѽ䣬ΪСľޱۡ
Ǳ۰һ׳ֱֵ棬漡Ӳʯһһ飬ϢȻһ壬ǿӲüһ㡣
ĬһȻɵȴܹоһ˫ֱ̺ǿ
η壬ָں굶Ĩɱ˸ڵɳɱͬʱлõΡ
ǰһͬڿеǧն趫ȥ
顪
趫һȭͷ㽫õɳȥõڴ˲ȻѣΪ顣
ԻõǿȾȻһ֮±飬ȭϣֻһȭҪҳ⽴
ǣĬȴҲźͻ굶һȻ
ৡ
ʮϢȼǹϢһ˲趫ǰݺһȭȥ
ȭ
ȭӴ˲䣬ʱѳʮɷ϶ͬʱƶ䳯Ÿĵط˺ѡ
Ĭһȭ֮±ʮɣ˿Ѫȴȵվ˵ϡ

趫üͷһ壬Ȼû뵽һȭ֮¾ȻܹסĹ
ɫһȵ

Ĭüһһȭȥ

ڳмʮȭÿһȭֱɽ֮㳡ԽԽҡ
Ĭÿһζɣһص˲̷ս
ڼʮȭ֮׼ʱȻһȡ
ȭͷۻΪһ޴ȭͷٶȺ趫˵ľȭײһ
⼼˺죡
ĬϾԱӡ״ﵽȫ״̬ʮɣʮɣһ⼼ȭﵽǿ
ͬʱ˵⼼˺죬ȫۼһȭ֮ϣڽӴ˲һ㱬
ǣʹǿȭҲ趫˱Ķ֡
һ죬Ĭٶȱɳȥ
ͬʱеĴսϵİ׳㻯ȵռơ
ԭž˸ǹĶƽֵⷨĬӰĵȻˣǽ̵ƴҲ൱£һսҷǳ
ڲϵĿѣһʯһڽϵݡ
սһ֮أֱֳ٣񷾳ڵĸǽǿУСȺдȥһӰצ֮ʮ֮ڡ
ֻҪСڽشŮͳȥˣһжԷҪڻɱǿе˲䣬غӦ֮£ȸٵ


438 Ѫƴħͷ
СӣȭΪǱļ𣿱ʮչس˽磬ֿҲ磡
趫Ц˫һչ䣬ٶͣ۱ѣͣظΪС
һ£ḥ̂Դȴԭ״ʮֻΣȴʵĳС
ֺսڣİԳӰѻΪʵ֮״ӵƵĴؿضΪ֮𶯡
ĬΡȻͨڰͣţϵϢˮڣʾĺХ
Ȼһ˶Уܵ趫ǰ
趫һХ˶ȭͷźХ֮
ݡ
ʮ֮࣬Ĭͻһ֣һöϸСķɽȴƫ뷽䵽趫˽¡
ôŵʧ׼ͷ
趫˷Ц
Ĭȴ΢΢һͬʱȻŸŮΣӴƥ˷趫Ϯȥ
һʼļУĬ㰵ж˰ö罣ղŹƫĵھöΪ󷨵ĽǶҪˡ
罣ǿʹߵѪǿȶģĬӵϾѪҺɢﵽǰδеļޡ
趫˱ûһ𣬱ֺȻ磬ǿϰǶȴǿķΧڣʱѪ˳Ų¡
ڣ
Ĭ׼ʱһ˷˫ȭݺݵ趫š
ӡ׷ֳм߼͵߷ľÿһӦһ⼼
ΪȭмΪܶܣ߼Ϊ˺죬߷ܹʮս˲ǿ⼼ڡ
ǿĳ趫õɶֱײڹ㳡һ
ͬݿĵ󳾰
ͻȻըשʯɼ䣬һӰϮ
˫ȭ
һХĬ޿ɱܣ˫ȭӭ
趫˵ȭǿ֮ٽɳȥײһߵĲ
֮ʱ
˫𣬽ڵһʴݻ٣һµĬӷ˳
껹ܹȻ߶趫ɫʱһ
Դսʼڣʱ䲻羺㲻ս磬Ȼˡ
ȻĬҲûֵôѪղ趫һȭĹˡ
Сˣʮȭ㡣ǴڿʼκαʮɵսԸ㣬ң趫˳˵ɹӿ֮纣Хȫǵأܱʮɪɪһשߵڵء
ҲСˣǴҲޱ
Ĭʾ˵գȭһ֮ʱ޻ͷųŨŨ
˫͸ų⣬֮ڴ˿ͷţһȦȦڵĹâȫȻΪ֮Ρ
룬צǣβͬʱֱ塣
찡ʲô̬
ԶĿô˾ֱľ
ˣܱսĿƽһη
һսȻ֮ڣÿһ񷾳ٮٮߣﶼӰһսʤʵֻϾǿߡ
κһ˵ʤԾսʤԴսһʼ֮սܵȫĿ
ȻһĿϾǿ֮ս񷾳ʦԶһ飬ܹսһЩɴΪ
Ӵսʼһ·˽ԱĬս
ĶֿһһٶħͷУ֪ǿ֡
ȴԽսԽǿˮػ֮ٻצޣһδεݱսĲϽˡ
һߣܵɢǿ趫ɫҲһһȡ
ͬӰײһ𣬷ֿȻײ
㳡ǧɵķΧˣ˷ӿȥ֮Ϊƽء
㳡ڲϵݡѣƺǳضҡҡ׹Ƶġ
˵ٶԽԽ죬ʼʱŵ˻ܹǿ׽ǵӰֻδˣ˵ٶѾҰ׽ļޡ
޷ĵطĬʩչսǿУʱȭʱּ˫ȭá
һĨʱѪ۵ƿնֱָҪ
ʱصָ󷨡
צǱӡ׵⼼ҪһʱĻָܹٶʹá
սУĬĻõʽҲԽʹԽ죬һĨõɡ
ʹˣ趫ȴҲǿò˼顣
ӵеıʹ˫ӵͬʱ߱˺ͼƷǿȣټļӳɣһ¥
ȻҲǳԣǾԴ
ղ趫˱öѪĬȷüֲûöһնԴǱܽش
趫˵ֻޱ۹غһĬι޷͸˵ԴҪ˵Ҳס
䡪
һ޴ı죬ٶɢʱǧ֮Զ
ĬһѪ˫ӡܼҲֳ߰ߵѺۡ
һߣ趫Ҳûȫˣһս¿ν൱˭ɱ˭ס
ʱܱߴսѳֳһ浹ƣǽһʮһѱնɱߵҪСö࣬սʮˡ
Ĭ俴趫ˣ˸䣬ͨ¼ĹһһǰɴѰ趫˹Ĺɺ
趫Ҳ꣬ȭͷһһϣָǷӲ
Сû־Ȼܹﵽ˳̶ȣɱ㣬պΪ̻
Ĭ˵˵Ҳ·ͷбȡ׼
趫һֱŭ졣
ԳΪǽ̸ɱ˶ǿУȻҲϾǿߣ˲¾ȴһ־ûоӡ
ã㳢ǿһС˫ȭ
趫һȫ죬ȻϰļͬƵֱ˫ȭȥ
գ۹ָͣȡ֮ȭͷȭͷ˻еȫе档
־ֵز
Ĭüͷһ壬־ѾԽĶ塣
Ҳʾȫսٶ
ৡ
˲ͬʱƶۿٶȼٽӽ
Ȼ趫˫ȭ޴
Ĭһ˫ֳֵϡ
˫ײھȭϣһɹǿľ纣Хɽ
ĬӲҧأɾײӲǲƲ֣׼ʱ͵һ̤š
ৡ
ʮϢȼǹһ˲ͻƾȭһ趫˲Ӻݺնȥ

趫˴һҽУĺˡ
ذ֮⣬ǲӾĬնһ룬ʱѪֱ쭣Ⱦ˰塣
Ȼ趫ȴЦ
ΪɱңĪ㲻֪־ܹԪ֮⣬ܹӵС֮
һѳǧնֶԶӵ˿ھۿɼٶȸš
ʲô
Ĭüͷһ
ħͷȻѶԸϧӲһû뵽Ȼӵ
ħͷ˲أѸߴɡ
ŵ˿⾰ҲɵͷһȥĬʤ㣿
ڴʱͻȻǳطҵ𶯣ǳؾɸӰ㱻ҡš
ĬͻӦȻһȫ㳡ж


439 ǿͷ
һŵ˶һæˡ
Сٶȸ죬һչᣬŮɵø߸ߵġ
¡
㳡ȫȥΪһĺڶĬڹ㳡ߵһϣźڶ
ȻһͷȻӺڶð
ֻðϰԴһôֱֻۺڹ㳡ǳǽ㡣
޴·ɿʯɣڷεԴһֻĶۣͷμǡ
ǿͷ죡
žһʱɫ䡣
˭֪ڽǿͷĴڣ˭ҲûĿùֻΪӵϾս
ʹھҲСΧڻ¾˴
˭Ҳû뵽ǿͷ쾹ȻҴԿĳѨӦþǳص·
ԭˣǾŷܹﷱܵԭ򣡡
ĬһֱǻȻ
һͷˮٳſȥһϸŷһѵľ
ЩƵģΪֻ¶ʮңϸȴԿϿ̻·
诸ߺһ
òŷŵǰǿͷӡ˵°ɣҲһ˹
ŷŲǿͷ½ǳأܿ󷨽ӡ档
ǿͷôĿޱ㲻ڸ˾ŷŵ˲ſ
ǺܿܺǿͷƻӶǳ˸׳죬ɾ޴ƻǳǳƻ˵ԭ
ڽһ൱ԣǾܹܱͬʬ廹ǵڳµĽӴջΪڽһ֣Ҳһʬ塣
ǽ̵Ҳ㶵÷˭Ҳû뵽ŷŵܾȻͷͷޡ
ʱǱѵǿͷ췢һХ޴ߴ͸ĬöĤѣˡ
Ĭ趫⣬˶֮ؿˡ
һͷǿͷ죬ʡ˱Ĺ򣬾Ͱһɵ趫Ľе
ƾ㣿
ĬһЦԣǿͷͻȻֲǻ£һҲҵⶫ˴˰˵ȿܵ塣
ʱǿѾӶޱ۳ŶϮ
Ĭһܹޱ۵ϮȻһնֱϡ
ֻһȻʮնֱһ߲ȣֱƤëû˵
Ӳ
Ĭһֱ̧£ܡ
Ƴȥһ趫ҲûֵôһȭоޱۣԿɵ˺ҲֱԺԲơ
ĬͷȻⲢһͷͨǿͷ죬ⶫǾŷŴڵʱѾˣѾ˼ǧ꣬ǿȶﵽ˿ֲľ硣
Ҳ㣬ôӲӲǸܻɱġ
ʱǿͷһͷһҺ
ɫҺʱ̳˷ȥȻ˲̣Ϊڽ
ӿϮҺˣĬ˷ͷŻΪӲϣϮĺҺ档
һߣ趫Ǽֻ壬
䡪䡪䡪
ڿͷǰչսܱ߸ո̵Һսиٱ٣ΪƬ
ǿͷ췢Х˫ֱ£ſƺǵذ㡣
Ҫص˲䣬ˣʱǳضΪ֮һֱҳһ޿ӡ
ৡ

ڿ߼ֱ
ѵǿͷޱȣһӱһ̧֮䶼ܹɷĩ³ĿҺнͬΪʯĿֲ
˶ոߵ֮һ߶ܿ޵Ĺһ߳ԷϮ
һΪǽ̸Ͼʮħͷһ̳ǰ޻ۣողŲϾš
սУ˵սڲϵͻƼޡ
ʵľ˭ͻƵٶȸϲ϶ԷҪԷѹƣ֪
ԶսĻʧʮ˵Ĵ۴ȫʤնһʮڡ
ͷԶսÿһ˶ľ𺳷ǳ
ǺεȻֺҵĴսʹս֮˶һͷƤ飬ÿһ񾭶ýġ
ʹǿĸ֣Ҳ֧ŲסһϢʱ䡣
ŮųսСֶյýġ
ʱȥĬ൱˵޻ܹ֮ܵѹ൱һǱذɡ
Ҫ뿿Լ趫Ѷȼ󣬵ǣܹʬǿͷ趫˱ɡ
ԺһĬӲƴ˵Ŀ϶ָһš
Ϲâ˸һͷߵȰͷӥӦٻ

һȻ⾰ȲøղĬٻצϮô𺳣ŻĳȴӦӲϾ
ǰʲôͷȭɵ󷨻лʲôͲܹ˶ͷƽֱǾ档
ʱͨһ͵ҵһüĿ
ʲôüĿŶæʵ
ͨǱһۣ˵Ůʹõڣи֡
ڣ֡һȻһ˵
Ϊﵽ񷾳ͣ˾ɫŮӣи֣ѡķΧСҲ֮
ͨ΢΢ͷֳСһָͷޣǴ˵еİⶫɲ
źͿƽ˶һۣлȻһƬȻ
ͬʱһӽŵţ̫𺳵ʵһʱ
һߣĬһԾͷӥϣ
ܣûôף
趫˱һһȭȭΪ޴ȭβϡ
Ĭָһ㣬ǧնһ֮ͣطնȭն顣
žӥƶǿ޵ĺ棬Ȼȡн磬͵ؽһ
нǿ޵ĺ󱳣ھɲǣĬһͷųǿĪƥ
Ĭڵȡ񷾳Ŀ޲⣬Ҫ뽫ϾȻ뾵ȴǾԲܵ顣
ĬʹþнĿĲڴˡ
ǿͷ쾪˵ޱܲнĿнǿҲľʹǿͷ˲뵽״̬
ȫðźڹ⣬ĺӶžޱ۷ܣͬʱðʮĺɫҺ
ɲʱ㳡ĵھиݣҺ籩ꡣ
Сӣ
趫˴һ䣬æˡ
֪Ĭʹʲôȴ˿ͷķ
ңͷĹȻ޲Ĵȴ趫ˡ
ϾĬžӥڰУܷΧ֮µ治ݣûŵص趫ֻܽڽںˡ
ݡ
һƿն趫ϻһѪۡ
ĬھӥϣֹȻ
趫ŭХһȴû취ԸĬ˵ٶݿ죬ݵٶҲ
Ĭרŵʱ֣һ磬趫ƿڴȴš
ڵ߼֮ʱһ趫˵ĺ
趫˵ľǶ飬֪
趫ʹһУһ֮ʱϷ޴ĺӰ
ã
趫̧ͷһǺӰǿͷơ


440 ͨ쵤
趫˿˲ֹٶ˰ģѹڵ¡
Ĭû䵽ǿ޵Ĵǰ˫һչһצ
޴צܳ뵽޵ĶС
Ĭ񷾳ʱӵƻצڴ˿̱ǿƥڶͬʱһƻ
ǿͷʹ֮£ŭֱ̧¡
ʱ趫˸ով
ǿȻڱǿͷһƾҳ⽴ֻˡ
ûüжǿͷһٱҵš
䡪䡪䡪
ǿͷþʮ֮صĵ˺ڶûϢ
ʱ趫˴ҳľ޿վֻȫҡҡλΣվվȣиżֱִͣǱ޸ҵûûع
Ȼ͵һһö룬ֱͦͦĵڵϡ
֮һ⵽ƻȴҲû֮ܡ
۾ôģҰмڵϣָ̬
ʱ۾͸żȵĲʺţڶ̶ʱڱȻ޴棬һħͷʹ䡣
ĬĽǿͷʬ뾵нУͬʱְ趫˵Ľָŷ䵽֮ء
һأȫʱķȸԾһʱ졣
ϲǰɹħ
ŴϲĹ֡
ҲӦͣȫǾη
ĬһЦ˵ǿȥҾŷŵ촬ؼˡ
ٶӿ뵽֮Ѱ
Ĭʦ磬ǲȥ𣿡
СԴʵ
ȥˣ֪촬ؼҲûã絽ȥߣʲô֡Ĭ˵
ͷС뵽һнصʯǰͣ
ǰһɽģһԴ㣬δܵⳡս۵Ӱ졣
ʰ룬δñһǰ
дɷĴ֣ɽˮӡ
һ֮һʯдܼ֡
ĬһɨһЦԵطˣǾŷŴʼµӣ˵˶ǵ֮Ϊĸ챦أʹõ֮
˵գһ붴С
һ붴ȻŨϢȫȻһ㡣
ĬҲ΢΢ףϢɢڶйһѭռ䣬ʹϢ棬ȷʺĵط
ض߶룬ɽˮľж죬޽ҵȵʩĬһʯʯʣȻһҡ
ĬɨһۣͻȻ۾һ
ͨһɨ֮¾Ȼһʯں̽һ񣬶Բһϻ
첽ߵʯǰ֮ͨ£ʯһɹɸӵϢֱܿ˰֮ء
һ󷨣
ĬжϣȻһְڰ֮أ۳һɹϢʯϰϢӳϡ
Ȼ󣬰¶ıϻ
ŮһԿⶼֱǾܹ̾ô췢аֻҲΨĬˡ
Ĭϻһ򿪣ȴϺõĽУϷƿƿϻȻдšͨ쵤С֡
Ȼߵȱͨ쵤һε治УĬֱǴЦ
С쾪Ƿ֮ͿһΪĴͨ쵤
ʲôһžͿһΪ说۾øˡ
˸޵Ĭ޵УȻܹҵⱦ
ĬҲһЦǴѰ޷ǿ诶ʦöͻΪˣҸͻƾ磬ô˱ЧǿɾͲһˣǾͼзݣһһźˡ
ر
üͷ
ţ˵ѣôĬЦŽƿܾ
ЦһȴҲٶ˵ʲôԽ˹Ѻġ
Ѱ˴˱ʹԼòҲǲҴţˣؽߣҲΨˡ
ţĬȡƿֱݸŮ
ллĬ硣ԲƴǣһЦ
诼С˵ģȻͻ˵㣬ҿĬʦ𣿡
һЦȻǿĸ
Ĭһ㶣֪Ѿͷƽ֣첻µصģȻ
ţ۵Сһڣǳǳ㡣
½ǰɬĵĬʦ磬ллôصı
ĬȻʧЦȴֲ䵽ϡ
ʱԵţһϣʱ΢΢죬ҹҰ֮ͬء
ʱʵĬ磬ǷŵҩͿֱ񷾳ˣ
Ĭͷȴֵ𼱣ڷ̫˷ˡ诶񷾳ڣȻٷô˵ӱ񷾳ڣͬ
̫ˣллĬʦ硣诸˵
㵹ǿֱӷãɣȥĬ˵
˱㵽ŮĬ˫ְǱϣһɹ뵽ڣΪ
ʱĬһսʵɶ࣬ͨ϶ǰ˷ڵһλ
Ĭֺ֮ͻ굶϶Ϊһǿȿ˼ʹڵҲ
ûãСڱ㷢ʾ
Ȼܱðʮͷǿޡ
ʧȥ˿ͷľŷַҲ֮ͨأôһѾ͸˽
СڣȻǲκв
Ϊﵽ񷾳ڵСڿܹѹ񼶵ǿޣʮͷһðͱСڵɱһ롣
˻ʱ䣬ŮɹͻƵִ񷾳ھ硣
Ƿôͨ쵤һʱִֵ񷾳ڡ
һߣҲ뵽񷾳ڡ
ŮΪĿ붨ĬҲޣһߣȽ趫ȡĽָ˳
淭˷ǲ٣ǰ˵ȲϾӣ޳вõа֮ʣһá
Ĭ㣬ʯ˵м֮
趫ΪýԽָﵹûҵ
ĬҵöƷؽ䡣
һöָһ򿪣Ĭʱ۾һ
ӴĽָռֻһ;Сǿͷİ˵ޣİ
ǧɵ岼żӲۼףȻһ۵·ȻȻ˸ܵǰ߱ǿս
İԨ֮صϵ·ܹɢǿĻ𾢣ӽݻ١
ΪǴﱣãÿư˵塣
Ĭڶöָʱһ
öָﾹȻҲһ߰˵޵ʬ壬Ϊڶ׹ޡ
绢ܣڶ޹̬٣֮ʱرɫƻۣϮУ֮
ʱĬֱöָкܴҲʬ塣
ȻöָʱȻҲһ߰˵޵ʬ壬Ϊ޽ţ
Ǿ޴ţɳӲǿϣҲӵżǿӲȣͷţͭǽڣⶫһγײܹһǳΪƽء


ڶʮ Ϻ


441 Դ
øħͷ汦٣
ϲʬĬֱǹЦǰ׼Ĵˡ
ԭΪ˴εܹ֮նǿͷѾǴˣȻ趫﷢߰˵ʬһܹƵĿʹﵽľߡ
ңϸһѰ޵ڵȻڲδڳ
Ȼ趫˻ʬ֮ûüڵƿģܹϣӶӸ
źýָĬֱˣŽ˾н硣
ʱǿͷӴڿɽ֮ǰֱһСɽ㡣
ĬһĿֱ͸壬䵽ڵڵ֮ϡ
ڼڵ֮ʱ۾ȻһѿڶԴ
ڵڵԱߣһ˸ŽӲӹСӡ
Դߣڴͷ޳ɳвܹɵ汦ԵĲͬԴ֣֮ڴڵıԴΪԴ
һ˵ԴǸڵ֮ϣ޷
ǿͷȴǸԴȻڡ
Ĭû뵽˺£ָһţԴȻԥС
Դ壬Ѹͷųһƽϵ
޶ҰԺԣʱͷų˼ǿĹԺɱһѰѵӰڡ
Ĭ֪һ㣬ȶ߶
ԣ䱾ʡ
ͨȻôĬǿȴЩ͵Ľ
ڽĳʯڴΪĽҲѸٵӦԵĴڡ
֮ɣҪиıҪŬҪԵ
ĬϵԵɺ֮õǧˮԪӶӵˮϵ
ԴĹЧԪƣܹԵķǷ鱦
Դ彫ʹĬӵ˽ϵԴͷӶ˵
߶֮£ɵĽԽԽ࣬ԭˮֵʼתµָ֡
ŽԴ³еǧԪͻ֮࿪ʼҵĲ
ϵϢ壬Ҳܵһ̶ȵĳҪڸıֵͬʱסɰܵĹؼһ˿©Ϳ߻ħ
Ĭͻ굶϶Ϊһ֮ڣϵӵžԵƿ
ֺ֮ˮԪͨϵһĬԪƿҲǺʡ
ˣʹڲ츲صı仯ȴɵĽţһоա
ŽɫϢ룬ĬͷŴ⣬ű֮⣬֮
һξ͹죬Դձѱϣ˸Ÿһ䡣
ĬһָһţһŽӲӵӿð
һͿϵ
ĬЦЦûϵϺضУȥһƱҪֵ췭ظ
ļʱ䣬Ĭþн
ڽοظǴߵһ࣬ȻϵȻŹŷ߼ıһ뾵У;ǿðҲһץ˽ȥ
ڵʮ峿ʱ򣬸ոһľнͻȻɢ֮Ũܵİ׹⣬ҫ۷Ƿ
׹ʧʱнѽΪƷ
ĬһдӶ߳ʱŵҲոռ˶顣
ĬһйæӹĬ±֪ǳɹѰҵ촬ؼ
Ҫ֪ȻҾ֣Ϊ촬ҪĲϿ̣һֱûң˾ŷŵ촬ô֧Ҳͼ򵥶ˣν󹦡
ţһ˷ص棬ػš
·ϸ֧˶˸߲ңջķᡣڽϼ˽ƵͰɳϵĸֿأõĻΧҵõ
ȻҲһƣǱ˭Ҳ֪һӰֹĴս
ص֮ϣ𺽡
ʮ֮󣬾˳ִµĶɿڡ
󴬼ཫĬ͵ְϣݱ
ĬнԶȥŲ̾һһǾš
ų⻰ʲô˼ɽһʱ
ſһۣ˵ɽֻ֪λСֵܾǽȵ伫Ĭ
ʲô
ɽ˾һ㶵÷
һĬͬǰ𣬳ںݸϲ̸С
һŵŵӣ˼ʱһԾΪǧ伫ڵͬʱںһдŹܵأݡ
˽ֵܵ˻Ůһʱͷܼ֮
ֵ÷зɽϺҰˣҷĸǽͷβ֮ϵ֮¡
Ĭǲ񷾳Ϊ𣿡ɽͻʵ
ſЦһ̾ڲǰɽһϴΪȷʵ񷾳Ͼȴӹɣ⾿Ǻεʣεݲܹ˿ȡ
øĿɿڴҪ񷾳Ͼ׿ԽǶҪʮΪλĬȴ˼£Ŀôš
һԣͨ˵Ҫ֤ݲѣߵǸ߹ŮӱǻɽŮƽ￴ߣⳡսҴĵȴԶ϶Σڹӵл֮Ǻް֪ҲĬŴߣս趫ʱٻצ˹ҲʹĬں̴սдʱͬ
ôһϯ˵޻ɣͬʱ𺳡
˭뵽꾹ݺ׿Խ˵ʣʹҲȻҲһܹ֮硣
СܼǼͨ죬Щܱӵ֧ӵܶԣĬΪż񣬲뾹ദ˾õʱ䣬ǿСܸ״
ʱɽͻֵеòҪȥϺɣ
һ˵ֶɫһ˵ҲǷҪȥϺϺһõںݾڵϢֻ²ưոݡ
ȻɫһϺìܣʹδæҲվϺߣԽ˭Ҳ͸¶ȥ
˽Է׷׵ͷڶ
һߣĬһеִɿСǵﷷͳ
Ĭֱӻؽ¼ƥȻ㳯˵ȥ·;ңԶ诶ʦþͽˡ
İɣ֤ǲһëص
ĬȥϺҪСġ
԰˵ϺҲǸˣֻȥⲻһ񶷡Ҳĵ
Ĭ΢΢һЦİɣҼȻȥϺȻ֮ǵط̶ѨҲס
˵գŮ顣
֮˵λãʱˣһɣܸϵüԶСסء
ĬǧȴǻһЦ
ŮǶȥ
ңŮӰֱʧ֮ʱĬСںĿӥһ·Ϸȥ


442 Ϻ
ں֮ϵϺھɽ֮ϣӵǧ֮
ͷʮŵҫɻʶƵʢ֮Ϻһ֮ؾһ֮֧졣
ʢĵľɽ£еĿ羵Ӱ⣬Զɽε黨ʢȥһƬ
Ұԣ羰ȴҲû͵顣
ʱڴϣɫ͸Ų԰׺ߵһߣҽʦԺԺǸʡ
ڷһߣһòҰмƣʹ꣬ҰĶɽ
ﴰգһԵѬ¯ðŨŨҩζ˵غѹ֡
Ǹʰ벻֮վ
ʳϣܵĲкתɽʵ
ǸʻδشҰҧгݵ˵ȱүָΪҪ伫Ѷ˵ʱҪСӵѾͷҪ֮ǰܾĥ
˵գһĿЦֱЦ˼ҵĿţɫֱֽ
˺ˣЩ˺˵ȻǾŹСӡ
ɽıϢ͹ųǸȥ
Ǹ΢΢ҡҡͷɽüͷһûкת˵ʳطⶼˣôܵԽ
ҰʵطǴŵģרžԸٵ飬ôôöЧҪʲôʱҲָܹΪ
Ǹ̾һֱֵԣүĲָֻ
ʲô
Ұôһ
ɽһʳϣγԣ
Ǹʱ͵νߣ֮ﴦ֮һﱻƻ˾Ǹ©Ƥ򣬾й޷ô棬޷֮ͨĻٻȷʵͨط¶кתǣȷĬݻүĲͨʹ
ɽüͷһ塣
Ǹ̾޴󣬷ͨɱȣԣǽүڵľ֯ȫ׵ĴݻٵˣطҲ޷ʹ֮㼯ϱҽʦԺ֮Ҳš
Ұʱһң촽ҵĳ鴤ţȻһȭڴͷϣ˻ߵĴеĬɱ㣬νͷ֮ޣ
͸żȵĳޣȴ޾ı
С뱲Ӻεҫﶼǰ󻽣֧죬ȴΪϸĬȴΪһˡ
ԭƾҽʦԺطضܹػ֪ǸһϯȴС
ܱ𼤶ض
ɽһ߰οһֲʵܵ
ǸҡҡͷȻ˵ֻ޷˵

ҰץУ˫ʹץԴӵɵѪ˿·ʱᱬըƵģݸøĥһ㡣
ܣ
ɽæһָؿϣƽϢ
ҪȥҵҰе
Ҳã뵽ʲôֲ֮ɽ˵ͷ
Ǹȥһ·Ժ䣬ʱִ
ʱһ󺺣ʨǻĿϺç
Ավһʮͷӣò̳˸׵߷òϳ֮ɫçĴǾ塣
ҰһеΪ
çǳСУ˵ҪָΪûô죬ͷΪ£ȥ˶Цç˸ųӡ
ҰɥеǺųʳ˵ĸǱ٣ط޷
ʲô
çʱüͷһ塣
ǧȷɽ˵
ʳϵľӦòм٣ĬȻ֮ͨȥܵƿɾ鷳ˡǾ˵
ߣ
çһڰϣŭ߳øĬڳ˴ҴϷضҪʬϣ
̷ݣ伫ڣ޲ھͰƤҰе
ç˵Ҫ򣬵ȴܼһʱϷ̸֮伫ڵȫ֮ߣʱҲںһš
ɽ˵ܵĲҪҽأ
çһֻһ취ǰ͵ȥ
԰ǵطȻȲܣǱ߿϶а취Ȼܹ˵壬Ǿ͸еȥ伫ˡɽһƵ
ôһ˵ҰҲʱһɨɫֱѰ˼ϣ
ʱ
ʱˣǸȥ㳡ˡǾѵ
ç˵ͷҰ˵ʮһȵĳڹʽȻˣһȥɡ
ǡҰ̻صЩһֱﾲҲֱǱﻵˡ
ǣһ˱㳯㳡ȥ
ϺµֳأΪש̵أдݻ
ʮλŴϣÿһǰ˾Ѯĸ䣬ʮ꣬ӵ񷾳߷ľ磬ȻҲλȨغ绽֮
Ǵ˷Ӧˣ߾ʮ֮һɽڶλĺʮ֮һسǴŷ
¸ҲݣڸеʵȨ
֮ϯλλϡ
Ϻˣܹڵеȴˣÿһһ
ʱڵž
ʮڴʯ֮£ʮǾ˳ϿˣΪγϵʮˣÿһҲǽѮͣµһľ˶ʮ֮á
һǳ֮λӴҫ󣬳Ϊ˾ʵȨߡ
㳡ְߣֶһŵǿǡ
çӳʱȫʱϺȫվ
çЦ˵֣֣գһֱдܣ¡
һ룬϶Ц˭֪ɽ˼ɾϵǧ飬ÿɶŲͬƷֵﻹа㲻ģ
ŷҲЦе˵Ϻһֱסȥء
çùЦ˵ֻҪλסʱӭ
ʱЦçʢ飬ġ
䣬Ŀ䵽ҰϣĵҰֶѣ֪ǷЩˣ
ǰĬҲǵ죬ȻҶҰֶ֣һ㶼ûϺﰡŷҲһ
һתҰϣڵ˱ҲĿԣδ˵ȴ¶Ÿӵ
ҰͻʱʹϺ˭֪ҰаԵֹţ⸽Ҳˣĵطȥ½ݣȻɷǣٵڸСԣ˵Ұֹ٣徭Ҳ飬޷˵
Ұɫ֮ν˾֪û˶Ůӣ䵽ⲽصҲ˰ֳƺá
çһЦлλģҰкת׼սţڻָ֡
˱㶼׷׵ͷѼ֮çĿ䵽㳡ϣȻ˵ʱˣͽڹʽɡ
䣬ȫĿⶼۼʮλ³ϵϣʮҲżȴܳϹڡ
ʱͻ𼱴ҴҵĽŲһӷƵĸϵ⣬ͨһ°ڵأе伫Ĭ


443 ̶
ʲô
çȻ
Ĭ
ҰŴһ۾ֱҪ
Ӳȷϣ伫æ
ںδ˶çʵ
ɽ֮ǰǹӴ
һˣǺôĵӣãçһߣһӣȻ
һʯǧˣжʱҲը˹ڵֱ۷׷ס
ǷĬӹɣ޴ҲðĬϺ
ϺȥĬĬȻһǹһˣҲ˳ԾС
ͬʱҲŨҵĺġ
ڶ̶̼ʱǰ꾿ǸʲôĲ˵Ǹ̫ͷ϶ָҹִ⵨ɫͷǳܼ
ƽϢȡ֮ĵȴϾɽž֮ٵִҪһʱġ
çڽαϣƣŨܵĺ̰ͬ
һԵĵطҰȭͷյýģĶ档
ڣһ޳Ӱ˹㳡ڡ
һʮͷ꣬д֮ȴ͸ŵĸ㣬˫Ŀ纣£ԣִŴ󺣰޾䡣
Ȼȫƣݶɵĺˣȴͥɢһ
һȶᶨ
ۿˣ˶һ
çӶǺų֮ʣҩ֣ں֮Ҳٮٮ֮˵ǿԺͻ忡档
ںĬôһȣòʶȻѷɫһ
ϣĬΪһսʢ֮λν£ټ伫λãȨ֮ɺçһȸ£Ǿ˿ɱȵġ
Ϊϣնɱ̶񷾳ǿУĺ̽ϹҲǱһնɱ
Ȼ˭նɱϾǿеսܹǱǳܼ
һǿʳһΪ£κһǿ߶ž˶ݵɡ
ﰵȣΪӢ˭Ҳûн˵ڡ
ϾϺ
ףǾɽҲɫгʡ
һĬѵִ㳡롣
ĬҲ㣬㵹еҰѰ಻סɤŴе
ĬеֱعʲôϺģҰɱ޹ֺ˵˵ԣ˯˯ðȣ
ĬüͷһȻǳ
㡭Ұ˵촽ͲŸ׽еСӵﾹȻô
ž
çһϣǿõڵ˶Ĥ졣
Ȼ˵ĬϺ伫ڡٵҶ޷˵㻹ڱǰʴʣ֪ʱҪС
һʱڷণɱİȫε֣λε͸ɱ
Ƕüͷ͸Ų⡣
ĬôСܹôȻûı޴֮ô֪ǰĽ
ԴҶΪĬܿͶ
ϾçѾں̸ַ伫֮£ֳɹҲʱѣһս伫ڱرš
ˣĬʾҲȻ顣
Ȼû뵽Ĭһȴһ㶼ûз˼ֱӾͽѵҰҩζʮ㡣
çвĬǵ˵ȷҳҰһ˿ϡ½֣һ³ΪҰŮӣֺò⣬ɽŮˣɱӲˣҲųҰ
çбǣȵøɵСӣ˵øƵģ˵Щ𣿡
Ĭƽ˵ǵŲŲҪҪйۡҰɽһˣвʵػᾭǵĿΪ֪
Ϻ˵˵ƻҵȰ°
ҰֱǴе
ֻôһ˵˻ŵ˶ҡͷ
үɫ֪֮аŮ֮ҲⶼģСŮɫûǹ鷳ĸɵŮӣͷǵֲɣܱ߲ҲԹص
ֻçһ򻤶̣ӲѵӰ䣬˸Ұš
Ĭǰ̹Ȼ˵ﵹƫĬߡ
ç΢΢һ֣ȻĬ˵Ĭͱ͸úýΣҶӣҾҪ㳥
ϲɱһâ
ǻȻɵɱ˰ĳӿȥ
ɱ⣬ֱ顣
ǳˣرŵ˫ŷʹҲܵλʮŵĵӵǿɱֱܹ궼˺ƵĿֲ
ǣ겻Ȼ̳ȵøǱҲѽչĿ˵ҰձڹҪȡΪ˱Ѫޣ
絶иһǿͷһ
ҰһĬһɣֱС
Ȼ䣬·ص˱Ĭһָ˸ǳ
ʱţǴӵ߳ɱ񣬶ĳ£ȻҲƸԩƵģдŹ
Ұڳܲסѹļˤڵأ˫ץŸ׵ĽţеҪɱң
ûõĶ
çɫһ
಻üͷһ壬ôԣȳçɱȻܹҰų
֮ǰ˷ɺСӣ
Ǿɽͬ˵
çһۣȴһ˿ɡ
Ĭ߽ڣһֱ۲꣬ɷϵȻϢֻ񷾳ڣ۵ɫоȴһȡ
ȻӶ񷾳ڵΪçò׼ǷܹʤĬ
ϾҲ֮Ĭȴǧһֵ֮Ųǻʵ
οĳϺ䲻ģһӵܣϺȫʧ
һ˲˾ߣ˵ΪоߣǸ䣬ȥСӡ
һ䣬һ۰˳Ǹ䡣
Ǹ䳯çһݣȻתŵĬ֮
ɽһսɱĬһ󶴣ֻҪ˶ٴû뵽СӾȻûҾôһĹԴϵ˿ڶӰ
ҰЮ̶֣֮¡
ص֮ǸҲΪ⵽׷𣬱ְλȻгְ֮Ȩ
ټĬȻԹŭ
ĬǸ򵭵˵úã֮ҲһԹҪ
䣬ֳç˵ǵо仰ҵ˵ֻҪҰͱֱºˣ


444 ǰ
ҵҪº֣
çһЦ̧°ͣǴϴһδĬı顣
һŽɫΰѣ˵֪лΪһ˲Ҷ㡣˵طϺɲʲô˶ܹҰĵط
𣿡
ĬĪЦЦüͷһһʵġ
˿ʱ
ĵ˺εȵزκһ⾰ŵɫﻹЦ
ĬЦգ㳯Ǹ˵֮ԭҲһҪ㣬ǻΪƽϡִҪͷұ֤㲽Ѫߣ
вϷ𣿡
Ǹ䵱ȻţЦһ󲽱Ѿ߳˴Ȼվڵǰ˫һȻ˵ұ㿴Ѫߡ
á
Ĭ΢΢һۣ赭дĵ˾䣬һָ̧ۣͷǸһ㡣
һָϢƶϷһ㡣
ȴͻȻ䷢ǸȻȥֱͦͦĵ˵ǰ
ϻȻһָʱѪͬԽȾ˵ǰשʯ
Ǹһ˫۾ôģдǰɻҲû뵽һָɱĬȻһָɱ
鷢̫ͻȻڵڵһƬţһźȻһɫ䡣
ô£
çȻüͷýġ
㣬ȴֱһͷˮ
ǸΪȻȲڳʮλϣΪڳȴеƫϵģҲᱻȥҰ
ȻΪĬһָɱ
ңղĬһָʲô˭Ҳûп
Ȼڳ˶ڲûȥǿֻŵĻѾͷȼ
ôˣ
Ұովֱŵһƨڵϡ
ʲôţҲë
ǻӣųԣçŭϺû˸ǰɱҵϣұضҪ㳥λԸϳСӵа
ڣٳȴе죬ȴû˵
ﶼֺõĺûᡣ
ٳҲжʮ񷾳ڣʹΪǸʵǿǸղ˭ҲûĬĳС
ʲôаŹûпƵ³ȥֻ¶
ۿĬһסȫ˽Ŀ¶ȡ
Ȼ˭ҲûпĬѰ𣬵ôһȷʵ֮
Ϸһַ
ǰһվʱϺžһ
ʮλеһԱΪǱ߰ѮһͭƤ֮ߵȼѷɽ߷徳磬һţơ
Ǳ򼸲ߵǰͷ۲Ǹ䣬Ĭ˵ɣϷ򿴿окα¡
䣬˫΢չȫۺϳɼǿϣӲɽڡ
á
һ֮ǰĬɵӦȻĵһ̧ۡ
һΣ˶۾ĬָͷϣдΪĬһָֻ۷Ŀһֻ֣мΪİ
ǿߣ˶˫۾ĬһϣֻΪ̽ɱǸķ
Ŀ֮£Ĭʳָ΢΢һǰһ
Ϣ֮κ쳣ȻȷǱƺһ˷·𱻸߸ˤʮĵڴá
ɲʱȫѻȸ˵ɴ۾
Ǳ͵վ˿龪һ֮ʱȴǱ͵һ𣬴ŻѪ
Ȼһ
ݺҧأһǰ
˿ͷʱ˰أǵǿߣղǱۼսҲ߳ɣеǸ䲻֪ǿ˶٣Ĭһָɡ
һָ֪ǿ˺εȳ̶ȣҸղ˵ɴ۾ȴҲֻĬټ򵥲һָ
ٿ꣬ƽվڹ㳡룬һָ󣬰ȻǱǺεȵ̩Ȼ
ǱߵǰرһԪǧ壡
䣬ۻڱɲʱ·ΪһɽڵǰΡʣġ
ڵ˶ɫһ࣬оԪǿ֮ǿҲ΢΢ףֱǱһʵ
ʱĬ΢΢һ̧ۣǼ򵥵һָ
Ȼɽ飬Ǳ򵹷ɶˤڵڣؿڿѪһվһȴ˵ϡ
ֱǿɵۣһ㶵ôľûлع
ȻͻȻվеϾ
һ仰˴ȻȻ侪
һ£ͬˮ㳯ȥ㳡һֻʣĬһˣ˸žͷʱȴܵñӻ졣
ֹˣڵٳҲ⣬׷͵ŵľ룬һɫٴС
֣ڿʲôЦôϾ磡
çʵ
৵Ȼصç֣״𰸣Īǻ𣿡
çʱͷһô赭дͽǱشôҲûп˺εȸô֮ǾΪԶǱ֮ϡ
򲻸ţҲԲ˼鰡
ʱĬ˾䣺Ͼ硣
ʱǿϢһ˲鲼ǧ֮ء
ۻ֮ΪХֱʡ
ֻǼ򵥵Ϣͷţɽѹһѡ
ǿɫ䣬Ϊ֮𾪡
ôܣ
ҰִУ˫ֱڴ
ǾɽֵҲĿɿڴԴֱһƬ
汻У찡¼侹ţֻŵĻǶ޷֮Ȱŷʧ
ʱڵҳһţǰǰĬֻ񷾳ڣǾǸȫȷϵģΨһɵĬǸɱȻ
񣬸ӹǰ
Ҫ֪ʹǵڵλϣ񷾳綼ʮ꣬δͻƾ磬Ȼʱ䲻ĬȻΪϾ磡
Ǻεŵʣεȷ˼š
ʵȴôеĳǰⲻʮͷΪѾԶԶ֮ϡ
ʱ˲һӻȻΪʲôĬҹǰſԣԭ˸Ϊ
ĬԾɵֻдż䡣
Ϊûб¶֮ǰλԷ͵Ϯһ˲ԵִڣҰɱ
ǣûô
ΪϺжپ֣žնɱҰİա
ǲŲæҪһ㣬ç̻ҰԵŭҪϺç˶ĬǺεȵĺ
ϺɱӺɱ伫Զմٳ伫һͳݵĴ档


445 ɨ
һӳԤ룬çɫȻǳĬΪƾϾΪܹϺΪҲ̫СϺˣ
һ䣬͵ڱһġ
䡪䡪䡪
ͻȻ㳡һʮɸߵʯ䣬¶ĿǻȻһ
һǰʱƱҰԭ֮һӸ㳡棬ʹù㳡˲仯Ϊһ󷨡
󷨳֮ʱĬȴѾڳУǳ˴ǰ
죬û˿Ӱ
ǵҲ̫С˰ɣһĵ𣿡
ĬһϷʵЦ
Ȼȴûеģһʯ̾ȻԹС
ã
һĬĳֱǴһ
ĵҲҳȥĬǿ־ɱ񷾳ǿеĴڰ
Ҳ˵̫ԶǶˡ
ܽˣǰĳһֱ羪֮
çɫʱһڣ㳡רӦǿ֮ʱ裬䲼ʮ󷨽ǺƴʹϾǿ߱סҲֻ־ܵķݡ
û뵽귴Ӧ˿죬һ˲󷨷Χ
ղѣһǹԪΧɱĬ
ǣ
һϴӦͣŶʮ˵ĶԽڶ
ʮλӵ񷾳ھǿÿһӵűǸ൱ߵսΪʮ꣬жһ֮ܡ
ں󷽣ʮç֮ǰγһߡ
˳սǰ⣬æʧ˺ڴпճһƬĵ
ৡ
ʮ죬ֽ֮ĬΧ
ʮˣʮˣϢͷţɼ̵ķߣ֣ɢŲӲӹ
ĬֶǴЦδʮǿ߷С
ɱ
ǹԪһȦʮ˲Լͬһʱ⻪ӳѣ⽣ӰĬϮȥ
ĬһЦתƾֻƽʮ˵ǿ

ҵص˶Ĥѣ˵ǰĳ
Ĭŵǹ֮
ǹԪȶʮǶٳеİμߣϣպ֮λٮٮ֮һ˵ãֳֵĸǼƷһıһʩչɱĵز˵ɽ麣Ҳš
ǣȴƾһ˫ӦС
ƺͷ֮ĵ棬ֱͷƤ顣
ңʮ˹εѸͣǿֱۻңڳǿ֮⣬һӰڵҴܡ
ȻĬȴܹĽÿһιɼ˺εȾ硣
ʮ˷ǰʮ˳֣˺󣬺ʮ˽ϣ˽޼ϵȴ޷Ĭֺ
һţʮ˵ĴھͺҶĬǿһսֱԽԽľԽԽû˵
ԭĬȻֻǸոսϾã־ûнڶ磬ƾ֮굶֮壬ϵ֮սܺ趫ħͷ£һ㳤ܵУ
뵱һսʱڿǼϻɽͶʮλǿߣҲǸصĴ۲ŻɱϹһΡ
ĬսɾϹŵ͡
ο񷾳ڵսҲиߵ֣֮ҪʮſܽϾֹڴˡ
ʮΪռ䣬ʹ񷾳ϣͬΪҲǳ
ǱĴ϶ԣʮڳϵʵҪѷɫһȫǱĬһָɱĽɫ
ɷϵǣʮ˼ȷҲ൱սͨϾڻ汻ʮ
Ŀս£ҰĬ׺ŵ˫ŷŸ׵½ǽеò洳ùɣ
ûõĶ
çغһ˦֡
үģʮֵˣ
ǰ˽˵
ʱʮϲվڴ֮£ۿŵڵս¡
Ҳĵطŵ˵ڸĵطȳڡ
СǴҪϺղ£ֻϺȥ˵
ǰҰСͻᴳһοͱ졣ԹߣҿҲûвֵıҪŷ˵
ȻϺҲֹϾǿ߿ҲĬɱҰֻҲûôס˵ͷ
ͻȻ䳡ͻ
ȭ
Ĭͻһȣ㽻ɲǼ϶䣬һȭ档
ȭͷ͵Ӵ˲䣬һǿĪƥĳǧ֮
ȭڼ͸ز˲䣬澹ܲסȻȥ
ã
ǹԪֱǴһϵĬȭǿˣʱݣһվ塣
ĬͬһӰȺУɲʱҽ
һ񷾳ڵĳڱӽ˲䣬һȭأŲҽɶ

һʱҽвϣһΪμĳֽƵĲһԶԶˤȺ
ҽӣЩĳ϶ĬȭĲȥֻԼҲҪ֮֡
Ψһˣһ㼷ƣֲ̿±С
ƽʱһƬǼϺǧǰһֱΪصأȴһ֣һҵľ޿ӡ
ʮɢڸԶĵطһŷʹȻмվȴѾʧȥս
ʵ˻ΣҪľ֡
ʮȫΧƺεȺƴȴͶ
Էʵѵһ磬Ҫ϶ҧ󣬲ǽƾô
˽֣ϰɡ
çʱɫǦصƲ㣬͸ŨŨɱ
˿̣ǿڳս
ǰ˽ʮλŴϣһĬȥ
ǲʵ죬ƶУ㵽˵УһʮΧһȦĬС
ǹ֣Ƴ죬ͬɫڽ֯ɵǿѹԿĬϾϢ
е˼
Ĭ΢΢һЦδӵ֡
ϺôҲǺʮţȻղشǱ򣬵ǶԷһ˵£ʮսǱ͵ϳսǾսϾǿߵʵ˵նɱܡ
ĬȻη壬ǧնֶָ֣һĨ˸䣬ϻõΣͬʱǧնĵɳɱ
ɱĳȲûڵִ֮ʧ˿ĬɱڣҪϺɱ߶֮£ɱ죬ѪڵϣһööȻɣֱɡ
ǡɱն
ͻȻһ
ȫʱ侪һƬçɫһ
ԲҲʧǧ
֧Ȼǰʩչ䲻Ļؾ
ֹɱնǰѵͨ鼶
ŷ˵
һ˵˸ͷһͬʱ̰
ƷͨǺ


446 ܴ
黹û꣬ĬõһڵҲ޼ɵͷ˳
ڻײڵϣһյͨ죬ת˲Ѿۺϳһͷ
˫Ŀŭɣӿ·
ǻۼ׼ַ͸һɫ·вӲӽ⻷ơ
ԣǾ÷Ƿ͸ӯɷ
ХֱĲҡ
ϵ
ŷ³ĸ֣ɫ¶ľ㵡
Ȼ˵ϵʦһϵʦǿǲͬӵвͬԺɱһͬ±ȶԸϵʦ֡
ϵ˵ģе֮⣬ҪԵһϵϵܶ˶ҪѰټʮͷ
˭֪Ĭӵл֮ǵϵ֮壬̶̼ʱȻܹϵ֮ȷʵ⡣
ǹԪĿô˾һ𺳣֪ղĬû湤
ʱսδĬչ¶Ϊձý
ǰ˽ʮɫ࣬սֱһ
طҫ
ͻȣһܳŵһƣɲʱϰ׹
Ϻʮط֮һĹӶƣͷųİ׹Խֵмѹơ
ĬһɽʱϺĶ󣬶Ƕط
λʩչɲʱĬһɹɰ׹ƣ˶ƺ˹Ӱһ㡣
ʮ֮һϢʱһ֣ɢھöƷؽֱȡĬ̡
λҲ֣սŻǺХֱ֮Ĭȥ
˺ϵÿν޼䣬˲ɷ
ͻأĬ˫һǧնͻõùͬײײ÷ɵȥ
˾׼ķɼĬûбҫסС
ʱУλ˫ֳǰһƣһطأ
һںڵĹϵ˫ӿΪһɫضУˮֱĬȥ
󡤻Ԫѩ󣡡
һ³˫ֳһ٣һӽָðգŵ׹ȥ
٣
ĬһЦ˫һգǧն͵һתδصļɣͬʱõصط䣬һ顣
طɵȴǹ֮ڱ֮ȻΪܼĳĬϮȺ㣬Ǿ󿴵ֱͷƤ顣
ȴĬŲæ˫һչʮ֮⹹ǿϣȺ޷͸硣
֮ʱһֱδֵǰ˽һط˽
ֳһ٣֮ϣϰöؽ˳ָĬ쭶ȥ
˽ǼƷ彣Ʒͨ˿Դ߶һ׹֮쾪¡
򵥣ȴǿᡣ
ã
Ĭ಻һ˫߶½ײڰ˽֮ϡ
潻䣬֮Ϊ֮һ
ʼĬսǿ᲻٣˽ڽ˲䱻õɶȥ
컨󣡡
أ

λٶϮһʱ䵶⽣Ӱۡ
ĬУ˫ʱʱʮ˾棬һˣĬǳܼ
ЩǸͨطʱʱͻȻһ֡
ȻĬȻӦԣ˿ĬĴ໷ΪϾߣȴҲʮס
û뵽Ϻط֮ǿĪⰡ޵
ȷʵһսĬֲֻô⽫һ־սŷͷ
޿ɷϵǣɱնȷܹ֮ͨд֮⡣˵
ŷδ˵ĬЦһϺطȻЩãҪסڻǷȱЩ򣡡
˵󻰣бʹȥǰ˽һ
ãҾʹ㿴
ĬһЦ͵쳤ХХдżǿĴ͸һ
ͬʱһɹӿĻͻȻĬڱܻ渲ȫֱ·㡣
ǻɢŴĵػ֮ս˲
ʲôػ𣡡
çԭ򶨵ɫһ䣬ܸǾ
ػֻ֮޷õսУȻȴǼ˹ĬȻܹػ֮߶ս
ʩչػ֮Ĭսٶͬʱڽָһ굶֡
˿һɣĬϾȻһͨ
˫֣ĬǣȻһȣһֱ䵽֮ǰ
ϴһæܳǰһƣоʮɵս
䡪
Ĭ˫ϣȴܲסٱĺˣ¶޴©Ĭ봳ȥ˿˭Ҳס
һ紩ƺĬȴͷҲûһۣ굶
Ϊͻʳ͵ײڰֱȦ
ȻĬֽǧնֽλϵսɡ
ּУϺ˿Ŀɿڴ
ոջѹŵĬͻȻƻ˸Ƶģѹסϡ
ݡ
ǰ˽ѣöؽ쭶
ʱνãɹб˵
ȴĬ˫ȭ磬ֻǰһöؽͱɳȥ
ôĽУĬǰȴƶϷһ㡣
սʱתֱ£˫ȭ޵УĬսȫѹסʮ˵ݣսŷڵĵػڲ
ʮ˿ͻģѾսٶȡ
һ򣬱ϾͱĬֱɵʮ⡣
ãҪ㣡˱ܣһϾһæѵ
ߣٲˣҰе˫ȶøɸƵġ
çƣͷ
ʱ˿̣ԼһܴĽ
ΪȻҪάϺ־ԭӦԳ֡
ʵϾֻһ֮ʣĴкĬһս֮ܡ
ȴ͸Ĭʵǳսڲϵ·ûֹƵģѾ׽ΪȾҵĻЩ
¼мһ˵꣬Ȼǿľ硣
һսʵûκεİա
գçΨһҧһáģ
һ˽Ǿһ
֮ǿʮŵʵԺݼһսаҲ쳣ǿʢԲϾǿߡ
ǼʹЩаеǿҲϺУԭȻΪϺҲŲϾǿߡ
һϾ߿Ի꣬ɴ䣬ϺۻϾǿʵɹۣǿڡ
ȻϺ񷾳ʦȻҲֹ⼸ʮˣܶΪʦΪͻƾҪôչزҪô¡
Ͼǿ߸ˣ߹Сͨʳǡ˼һָֻлʼŲſ߳ͨǿߣһеͨǿߣžͿܳΪһʼš


447 
ˣɵϾǿߴ಻£һ磬ҪôԶͻƣҪô߼Ľط
еһչؾϰ꣬Ӱ쵽ŻĴǾԲصġһеĹһ;ͣ£ǰķѵʱͬ׷ѣ磬Щǿǳף׷Ѱһ
ҲĬϺսҪɣʹϺмʮϾǿߣֹɱҰľˡ
ϾҪֻҰɲɵģçҲȻûΪԼӵȥΪߵǰǺܳеġ
ˣ¥ģֱǣġ̹ĺǹģöٻչصϾǿߣͬʱҲ̬ἱء
̬һǴезϾǿϮ
һ죬бչǳǿ߳ػΣ
ǣ
ǳæˣϳ⣬ҴҵִԶһŲ¥֮ϡ
¥Ϸһͭɫģǳȡ˹ĴþŹĴ͵һҡ
䡪
ϷƵ֮ʱңԶɽǱͻȻһӰ𣬼֮󣬵ͻȻһˡ
ŰۣݶѮģȴųĺպϡ
ӭӮʦ塣
çæ˵
˶ʱһһ׷
ۿæҵǰ˽ˣӮһӵ°ɡ
ǰ˽˰˿æ˵һߣѱĬţǰ϶顣
˱ضش磬һǾͲʮܺõģʱſָܻԪӮǶһ¡
ǵǴ󶯸ɸ꣬˵ֻȡҰСȴ˾ģλչѾõǰ˳֮ǰչǴˮƯ
ˣĬŲæһЦ
Ӯüͷһ壬ƳçһۣЩãģֻΪӵö˾ģ˵Ϸչʮط裬ΪС°Ϸ˳
ڳ˭Ҳ֧ҲΨӮݲŸҶçô˵Ǳ黹ûнҰ
çæ˵Ӯʦ壬ȻΪҶΪĿŵһСһ£δ棿
Ӯ΢΢ͷô˵мֵǴ˾ͽԸɡ
䣬ĬһָԱǧҵҵģͷһն㣬űرС֮ͽС
Ĭ˵ӮǰͲҺҰ֮ĶԹ𣿡
ĶԹӮһЦɭ˵ҹ֮ʲôԹϷװʮչأƾ⣬ϷվҪȡͷ
ĬȴҲһЦ˵ãҵϲǰˣҲ顣Ҿͷ㵽ףǰҲСĲϵǿͷ
ƿССϷ򣡡
ӮʱŭŭڣǿϢ纣Х㳯˷ӿȥæˣԵ
һ˦˸һɳͷᡣ

ߺһʱϺǾǡ
ӮѾʤ֡
ʹĬͨ鼶֣ȴҲԺ
ӮֱֳͷĬ˵Ϸʮչδطѧȴﵽ˴󾫵߷֮أһԡ
ʱȻѳĬǰʮɣұ͵һ̧Хȥ
ÿ죡
Ĭһһն¡
Ȼγһˣʮ֮⡣
ã
çϲܳ
ڳҲĬֿʼǾͱѹ֣ĬӮһˣһɨ
һΪҵжͣԭҲˣϷɻûоȫء
ӮȻһЦһһθֱ䵽֮ڣ̧֮ʱֱӶȥ
Ĭٶһն£սڽӴ˲䣬һǿٶɡ

ÿһεӴ֮ʱ̤ذĳ
ܵǣĬ·磬Ӯýڽڰˡ

һ죬һĬøԶʮĵطѪ
ùĹƺܹ
ĬںһĨǵѪ
Ӯ˵㵹мϺ֮˾м׵ƳɵԽֵĹȥ
ԭˣǼһðսһĬЦЦ
˵ˣϷ򿴵ó֮ĻΪǣ֮ҪսɲģûʮΪϷվһϡӮȻ˵ţͬʱֲ¶ּʡ
żʮΪȴѷɫһ
ʱȴĬһЦսûôѣ
֮ʱ޻˸⣬ڵĻ֮Ӧڱŷȫ
תʵڽĬΪ֮ʱϹһۼס
ת˲֮䣬Ĭսڴﵽ֮ٶͻƣӿĻײڴϣֱײһ
שʯ䣬˾һֱĿɿڴ
Ĭ˵ж̬ж̬ʵ·ûмƵģҳľǹС
һˮڣһ壬űǶõػ֮Ȼޡ
ƿɶʢɼʹں֮Ҳ𱶻ǿ޵ɣȻ𺳡
ߣ
Ӯɫһһ˲ʧ
ĬҲͬʱʧڰ;ײһ
֮ʱĬһѹŸᣬӮһЦȻֻҪսﵽһ̶ȣЧҲһжѲˡ
Ĭ͸Ӯغһصıͷһ㣬ɨնӰ
ĬٶҲͬѸ˫֣ݣӮĸǶȷȽ¡
֮󣬶һӲƴ֮׷׳ȥʮԶʤ
Ӯͷðȫôź󱲵棬ƽȻʧϡ
ط籩
Ӯһȫ䣬һɳĵ̲ȫԶԶȥͻһֻ⬰㡣
ȻӮһ˲䵽Ĭǰḫն
Ӹ֮ʱȫĵҲһӵĶ׼Ĭʸ䡣
һٴβ
ĬЦһܲ˫ӭ
һնиᣬһȫ¡
ǳ˱ضðһѪĬ굶֮ȴǵǹ룬Ӳǽ⹥¡

ڵڼϣʱƴɱʱԾӰ
Ӯȫ渫֮Ʋ䣬ĬǿܲӲӲ
ڶٶƴɱ֮ʱĬսͻȻַɳ
ֱǴϲĬãսѣֻȴĬͻȻΪȭһȭݺݺڸ֮ϡ
ڣ
һȣʮսĳһ˲䱬
ӮٱõɶԶԶײڵڵһʯϡ
ʯӦ飬Ӯʱѵײһ
Ӯָ͵һΣ³һѪ̧ͷĬǾ㵣ƸΨԼ
һ·ӲƴȫˣѵִɣĬһȭ֮˴ﵽ߳ɡ
ٿ֮꣬ȻδɵѪ֮⣬˿һ鶼ûС
ʹĬܵҪ͵ö࣬Ĳİˡ


448 ﳤȥ
ȻĬһҰǰ
Ұ类ĬΪŵûɢʱĬͻȻǰŵôܣһԴհף˫ǦƵģƶ硣
ɴ۾г˿ֻźĬδ֮ɱ㣬־͸ÿһ񾭡
Ұ㳥ʱˣ
Ĭһ˵
Ĭң
çһĬߣʱȫһĬնȥ
ĬҲȻһһɱ
ֳڣҰ˫Ŀɣ˫ʹץԴþȫ˻ߵĲҽǾ·ڿ־֮ľء
Ӹߴ䣬Ҳֱ֮ͦͦĵڵϡ
飬
һɱǽʶ־ĸշӶ侫ɾ޴˺ͬʱҲĬΪпɱС
Ŷɿһ·ҰٶټʹͼȾָŮһ㶼û顣
Ұֻһ˲˲ܵʹȴǳġ
ɱҰ˲䣬Ĭ΢΢һƫ磬ɵıܹçһնһڰ֮⡣
Ӯüͷʹؿڡ
鷢ֻһ˲ԼϲԮΨ֮Ӳ
ǾɽֵܾվҰߣǱŵҶһ¡
Ұ
çۿӲֱŭһĬ뿪þģ
֮ʱŲ¥֮Ͼ
ৡ
Ϣ䣬ѳӰ
߽ǰ˾ʮİ׷ߣɫȻɨȫ
λʦСãɱҶӮʦ壬ɱδ棡
çе
Ͽ˵ӮĿ䵽Ĭϣһ˿ȡ
Ĭ뿪һ֣˵çӵĶ֪㲻ŲʣףӵĲң㡣ȻҪѰȨҪˡ
çɥ֮ʹض㣬Ĭôһû
ߣ
еİ׷һߣջߵõϷ˶Ǳչضʮֶ࣬أضҪ֪Ϻ
Ҫߣ˭סң
ĬΪһЦһ䵽㳡롣
׷
׷߳һӰֱ׷Ĭ
ٳҲæʩչ˳ȥ
ĬٶޱȣϵٶҲҽѸٵš
Ͼ磬ǧһƶٶȵ˾˵ĵز
ĸϾǿչ׷ֱھһ
ʵĬϢʹϺϢֱ֮Ǿ
֮ǰ˭ΪĬʹڵܣҲű³֪ĬΪȻϾɨǿ
ŵЩ߲ʵĳϴǣĬ°ܽҼʹϳսδذܾ֡
ĬɳţٶޣɱҰȻϺôȥçģѸϾǿٳҲԲ
ˣȻ
δãĬִһǰ
£Զ޾Ⱥɽ
ϼͬʱִǰ׷˵˵Ӳġ
˿̣çڳҲѾϵĬִΪĬΪϤβܵ·
ʱĬھнһһźӰ˳λΪʮСڡ
ܵδҲ̫˰ɣ
׷Ц
Ҳ̬λǰսӮһ۵ĬܲǶ֣οڳ
Ĭﰵ뿪;ͻᱻ
ʱĬȴһЦһڽָһ
ȻһͷȻƾն֣ɫʯɵӴǧ֮ߣ޴ͷ­һð㣬һֻĶۣͷϻǡ
ǿͷ죡
׷ɫ΢΢һ䣬ç˸ͳôġ
찡Ȼ֪Ĭó˭Ҳû뵽Ȼܹٻ˿ֲľ
ǿͷǰ˵мΪ׺ĴڣǿķͿ񱩵Ĺη
ͽ־ͽٻĳʵ̫𺳣ֱ
鲢û˽ԥڽַָһ¡
һӰͻ֣·հɽͷ֮ϣһɫڵɫ͸ųɫ·һ
İ
һϾȵĵ˴
ɲʱǻһһͷ˵ޣսԲǿͷ졣
޶ϡټֻʷϿأĬٻֻһĿõĻᡣ
Ĭ·𲻹ж𺳣һսܹܵļޣһ֡
һͷǧɸߵľΣò绢ܣ޹٣ڶ
ڶ׹ޣ
һԵ֮˶ǻһϾǾ⡣
찡꾿кȻӵٻôϡ޵ŷ˵
һĿɿڴ˵
ǱȺĬսĴϸ˭Ҳû뵽ĬĵƣȻôһ֣˭ܵס
ܹǶ汲°
Ϊס𣿻ٻ޶Ǻʦľһ𣬾ƾܹͷͬ޷ӳȫս𣿡
׷ͻ˵
һ˵˲־һˣ׷֪ʵ
Ĭųô޷Ǿ˴ӶܣҪһͷ޷ȫսǷǳ飬˵ͷˡ
ʱȴĬҡҡͷĪûпЩٻޣǡ˵ȿܰ
ɫһ䣬ͷһһէģʱϸȥŻȻ䷢ֹͷ޶ͣȫȻû
׷ɫһ˸ֱ
ѵĵطǲѰһãֻҪ򵥵ָԷȫսֱɱ¾ȻҲƿʦľҹĵľ
ҲζţֻҪĬޣޱͶս
ǰ׷ΪĬߣ޵·ȴֺ
ʱԶٳϾǿѾˡ
ĬʱȻСڵıֽһգһЦ߷ɶȥ
ϻһۣȴҲ˭
úܣʹĬʱߵ
ԶĬΪڵʧçͻȻļĿһʯϣʧ񣬸ʮ㡣
ڳҲ۵Сۣһ㶵ò֪˵ʲôá
ʮ֮һϺһڽ£һ֮ﳤȥ
´ȥضϺɨأһ֮çһȭʯҵ÷飬ХĬ鲻ôֵţҲҪȡ㹷
䣬һӵȥҵĬȥ򣡡
λæȥԸͷİ׷üͷ˵û뵽չضʮ꣬Ȼ̬꣬أҲҲչˡ
߶ͷ˱Ҳɢȥʱ˭ûȥἰ³ڹڵ顣
գĬϺΪͨФͼٳܱŷ͡


449 
ֻ˶֪ʱĬû뿪Ϻ뿪º󲻾֪ķѰ˸شϢһֱȵҹ
ʱǱ뵽ϲ򣬺ִܿ䱦ڵء
ĬϺѰ֮⣬⼸Ŀģ
һǵȡ־ܹٵͻüֶ磬ɱնּ
ȡϵӶԽԴʽΧһս
ĬϺ֮ǰѷŷĿӥҰ֮䣬ΪľѰ䱦ڵء
ʵҲ֮ܿ䱦ļʸ󣬶Ҳţһݣ񶼱Ϻˣ֮󣬺β˳ǣߣʹԷɵԼͷϣҲû֤ݡ
ֻ飬䱦ǿʲôС
¥ߵ䱦ٵĻŽգһһϱи鱦ҪһŹֵʯ۸
ʱҹк֣ΧڹǰȺԹ˵˼ſܶһƷ
ĿӥڲԶһϣʹĬ䱦ܱߵ۵ףôһȷڸ¥ܶз
ЩȻΪ˷ֹǿߴ룬൱ܱͣ߻ԱʱѲߣĬʹƵ󷨣Ҳ˵¡
̵˷Ѱһ˵Ժн糯ŵһţʼھص
нƷΪƷ֮ٶȿŵظ޷ڽȣûٹĬѾ˵°ɣֱ䱦·
һ·ھ򣬾䱦ػʮʱĬƵĴڡ
ͷУɽ䱦ܱߵķ֪ڣδñ¶Ц
ˣԭǰ󡣡
뵱ڽϣŷŵַҲʹķƽľ飬һȻѲ
һᴥƣһϸСţ͸󷨵ÿһ䡣
δãĬָһţ۳һţڲذٹɲͬһƽӴ̴ڽ״̬
Ĭ̳ھһ·ִ䱦һĽ䡣
Ȼ󣬽ذһƣ˳
ŵһֿڷļӣÿϷűϻ֮ȴһˡ
Ĭѡ䱦ĵڶԭԱĲ䱦ԱҪٵöࡣ
һĶĬۣ޷ǶЩĵ鱦֮ࡣ
ߵ¥ݿڣ˳һ·ϣܿڶڡ
ڶڴŽգһݴ
ȻڶҲ˰ҪӦԿײܹ⵱ȻѲĬ
Ԫǧ󷨴ɣ粽󷨴ʦľ硣
ǣһƽ֮Ĭڵִ˵㡣
һ̤ȥʯɢһȦĬͷѩżΪĻ󣬶һǰ˵󷨣˴ضС
ʯЧ˲ſɰȻ롣
ֿ˸ҫۣЩܶƷȫǰ˵ȼʯ
ʮţȻ͡
ĬһɨֱЦ
ֿмǧü϶ģĬ־ϲ
ʵΪϾ磬ǶŴϵҪԴЩҪһϣǲᵽ䱦ģֻ˵仰ų԰Ѷ͹ȥ
ԣ󲿷ֵİ˵鱦ʵǷűеġ
ˣ䱦ڷŰ˵Ȳһ㶼湤
ȻϺʹװҲɲһҲûпǵܱ˵飬ģ˵Ĭ
ɲܶͨϡУ۵ģĶС
ڲֿ˴ȦνջķᣬܿҲִ˰ڷ
һ˵ķڼϣƤž߶ŲᣬҲ֮࣬廨ţԿɼʷƾá
Ĭַ˼ᣬһһҳϱź֮ԣĬֻǷȡߡ
ϾЩϺŵĶѧоһ޷͵ѧĻһʩչǾ͵ú͵Ϲˡ
һ·΢΢ס
Ϻʮȷʹ˵ҲҴɬѧʹҲǷһܹ
һӻеȡߵȵѣһطڳ˶ϵ
ֻĬ˼ϵȴ಻ʣҪôǽľҪôˮľҪˮϵܹʺڵ״̬
Ĭˮϵ൱ƣΪˮϵѾһֻҪٽϵںϾͿˡ
ŷţϵĲûмᣬʱĬõһ߲
ʵطǷȪϵ۳ֳɣʷ͸һɷǷ
Ĭ򷭿ȴüͷһ壬ϵһдϵĸֱ֣һ㣬߰㣬ʡ
ĬüãȻͷԡ
Ź֣־ͽϵģÿһۡ
Żغʱۣܵͨɨ
һɨȴȻ۾һȻ֣ŵڶƪ¡
գ
Ĭңʧ˱
ܹǶжһ;;ܹͨضͲ򵥡
һɨصʱֱѪڡ
Ԫ
ǧǰʼŲΪֻ䣬ıǷʳһʼŵ棬ʱǿͨǿҲ뵽ⳡսС
иǧľţΪĹǴŴϹʱطԪ
Լսһʥʦھɷ֮ϾսҹղܣԼʮս
º̹ԣǿǿһλսԼ࣬Ҵ˵Ԫδ߷״̬Ļʤϡ
ʮ֮󣬶ھɷһսδʤ֮ʱȴһս֮ʱ˫˫ͻƾ磬ӭ׽ٷ龳̤֮磬˴Ϊš
дţԼս֮ǰԪڵӣǧ˾伣
żг֡ԪĴŶڲϧķѴȥѰңԭ򲢷ǽǡԪڴ˾ڶϵжһġ
һĶϵָԣľϵֻܹӵнľϵĸϵĸǿ߻ħ
ԪĶ֮ڣûй涨ԣֻҪϵ֮һԸݲֳͬͬԡ
ĬѰһͨϵˣȴײ˴ˡ
˾߷徹Ȼܹʥʦһȸ£֮ⲻҲһ¡
Ϻ֪ôʵزȴδ뵽ɳ񷴵Ĭ
УĬֱһ㣬ȻѰֵĹˡ


450 ֻ޾
ڶϵӵԱ߾һÿһᶼԵüƷϻװʢţϻϸ̻ŷ󷨡
Ĭһῴȴüͷ
ֲ趫ħͷķʮҲֻǽֺ磬ȣһֻ¶Խֶ磬ҪﵽϾڸҪֶͻƵС
ԭ򣬱ÿһҪͬĹ
üüкֵżһҲֵͬĹЩ֮ǴྶͥҪͬʱͻҪ൱ʺʱġ
ʹĬҲȷһ⣬ʹͬĲǼˣȥ֪Ҫܹ뵽Ͼڡ
ţȡһöɫʱĬͻȻ۾һ
һΪֻ޾Ĺ˼壬˾Ȼ÷ϲ㣬Ȼȴѹ档
ĬһŻȻԭ˾Ȼֵ⹦׾ͱҪϵĻ֮
һ֮ǧѼҳֵǲþǻǣʹǻձҲһȣ˼ʹϺҲ
ߣǿֺѰһԣǸݸǵǿͷų̶ͬȵ
ĬڷʱѾ壬ǸʱʹǿĬƽӹͷųʵ൱΢ν˷ѡ
ʹ֮ٷҲΪյ΢ĩ
ΪִȻǲʽԼǿͬʱҲżΣա
Ⲣʲô˶ҳԵ˴ű档
ĬѰȴرΪ˭һйľ飬Ҵ˷ͻκһ֣ҲǴ
ɹѰĬ㲻С
ʱֿҲ෭ˣĬߵһƬʱȡ˼˵ߡ
ڵִֿ⾡ͷʱֶѷһ
ĬȻŹЩӡԪԿЩԵĶѰ
ܿģѱ˵ףҪôĲб鱦һЩùĲϣȷʵòϵĶ
ѵײֵɳ
Ͽ̻Ÿӵ··϶ɶ϶ǰ˵󷨣Ϊ·еĲѾ𻵵ˣĬû취жϳ⾿Ǹ͵󷨡
ΪֻԱ
Ĭ˲͡Ԫľ飬ȴҲûͨɨһ¡
һɨ۾һ֮»ȻһƵĴڡ
󣡡
֮ʱĬȻϲ
ػңżϹʮ֮һľڰ̶ٻռ
û뵽Ϻ䱦ٶջϲﵽ߸ֻҪѰʣµӵŵ󷨡
һպΪִͨ磬г˭˸ҵӵһܹһŵĿֲڰ
Ȼڻ֮ΪܲйһΪڻ
ǲ֪Ϊδ䵽ϺϺֻ߲֪һ˵ڴˡ
СպĬ¥£뿪Ϻһ·ȥĿš
ĬçѰ𣬸ʦڼ伫ڡ
Ҫ֪伫ںפزһǧʯɣʯ֮ʯ֮κɵĽͽ͡
ڶ죬ĬϺϢҰԭһ㳯˷չ̶̼͸֮Ȼܱݲ
Ϣ֮޲һƬ
һǰĬһսгԲʮͽ񷾳磬֮ټ֧ӵܵĳ͵ʱ伫γɵһʱΪΪ۵š
£ĬҰɽĶԹִ÷з˭Ҳû뵽ĬϺ
һ׾ʲôճǿϺ
˵ĬлɽϾˣϺɳ֣䵥ʱ򣬺֪
Ȼû뵽֮ĬͻȻҡһ̤Ͼ磬ȻϺɨλͬϾǿߣçնɱҰȻﳤȥ
ţ뿪֮ʱͷ޼İ˵ȿܣ׷֮ˡ
ҰĶ˽ֻ֪ϵţСɵ˶ŭ԰ˣĬͷնɱк߲
Щ˵УĬȫȻ·㣬ȥȡ׼
ºһç飬Եء
Щŵ˹ѯĬϺ֮µαÿ˽һǶǶҵ顣
һѺ飬˼֮ȤȻ
Ǿվһ߿ţҲƽѯĵҪ㡣
ΪеĴǸһֱϤĽӰˣ˶ԺҪϺչΪʮŵһ
ĿĬ֮ʣĴܴܡ
һŵͲϺͷΪ̸ʲôȥ档
ʱǱͻȻ˽һص˵䱦ˡ
ʲô£
һ¹䱦çüͷ
ղŹڶ䱦м飬ʱ򣬷ִ鱦ʧǱٵĴ
ʲô㣬ǲǰ˵鱦ŵĵط𣿿ɲԭˣǲڵ˼Եçվ
ǱصǼԵҲһղž̵㣬ʧǧƷ
ǧ
çŭ˫Ŀһӵʣ˭Ǳ䱦󡭡
òǡ
Ǿͻų仰
⻰һ䣬çʱȻñеɷϷĬСӾȻѱɱӣұϷʵ
ģŻһѪ
Ҫ壬ǳ˿⡣Ǿæ˵
çֱǴŴŭһʱġ
䱦صĶǶǧۻıĬ֪ǧֱʹۡ
ҲĬµ֣Ͼ䱦һһ飬ôôģʧٱضĬѲ˸ϵûκε֤ݡǱ˵
û֤ݲҪȱץض̶ܾçȭͷ
ʱִҴҽŲһ¸ϽͨؽемڶǧﷻзĬټ
鱨棿ç˾æʡ
´鱨ʾ˺ͻоųƣߴһͷڹ
̫ˣӦġϾһڹʵˣ⵹Ǳ˵һٺֺɵﷻǱߣȥ
ţСǳȥˣçȻ


451 
һݣΪλᳯȥǾ岻
ç˵ֻһܣǾ֪ҪȥѰȥѰܡ
䣬Ȼ̱ҲҪǰţȥҿɽţ
һߣĬѳﷻУһ·ͦ
·Ͼ
̶̰²Ԫѳž
ϵԸַﵽϵһĿģԪҲ⣬һ󵨵ĸ
֮ŴȲһ֮ʦ֮ͨ˼Ϊ֮龳֮أڵǷŵ֮һϵ
ţʦһЩȴﵽ֮֮ƣʵžԲɿԽľ롣
Ψһܹ͡顱ֹϹģ֮
֮ÿһ龳߶ӵеĻǣʹԭ֮߱ͨǿߣһ׽ٷ龳ɴһ֮
ʦ۴ڶٹɲͬζеӣںϣܴﵽľ硣
Ϊھ׽֮󣬲ܹڵ
һ㼴ʹ֮Ҳ⣬Ϊ֮У֮ʵǴڱӡ״̬
˵˭Ҫ綼һ롣
Ϲط֮Ҳδһȴѷɫڵ
ҪҪ֮ͨһֶΡֶɴ̼ӶǵǱ̶ȵķӳ
ֶߣǽ۳ɶߴַӦĸΣԲԶÿһֵĴڶǹغҪǿսҪҪأУҪǣѰ;֮
һɹΪʱ̴վӳǿǱ
յĹĬȻη壬Ѿֶʩչַֻһʵʱһ
޾ȴҲԪ֮ͬǽۼ֮ϣӶͻƣΣԺѶһ㶼Ԫ
УĬķѰ飬ֻ޾⣬ҪɲǼǼʮö
κһŶΪʥڱϼӿأɱ
ϺضҲ𣬵ȴڱ֮УǵطʹĬҲʱܹǱġ
Ҫ˶𣬲֪Ҫʱ䡣
ʱĬͻؾˣ֮ô˱
ż˵ػϵףֵͨػĲͬ÷ָϡеػѴɹؾеĵػʢޱȣѴﵽǧö֮࣬˵С͵ĵػĸˡ
ǣԴӻؾ֮һֱûбⶫƷ
ʹڵҲͬˣҲζţܿؾǵƶϵĵܿһö
ĻǾζŶΪĸصĴڡ
ĸֻڻʼŵߵĸأϡп֪
Ĭһ飬ܹͨػϵףּƷػһ𣬻᲻ᵮ
Ȼд뷨ҪʵʲȴԲǼ顣
Ͼɿ϶Ҳй˵뷨ĬڣŵػϵգӵеĸּƷػܶŶҪࡣ
һǰ֮󣬴ʱĬϺϢѴ½ݺ֮
ߣɽǣֱѹһ֮ơ
ϢˮڵʱصڴŵĬϴοڻΣ֮ˮڵҲܶͬɶѡ˺伫ڽˡ
Ҫ֪ˮڵĽʵǿŸѹߣͬڲ֮Ѿãҵᡣ
˵׺ҲڿǺ伫ڽ֮£صҲǽͷöæ
񣬼֮ǻۣһ˷ʱͻȻĬϢ
ϢһУһ㵳ص㶵û˵
һŵǿҪģĬɨϺ죬صܼģ
ͬʱҲһӷһµʵ
ĬϺȥ֣ὫˮڷҲζţˮӲ伫ڶŸɣһֵĶܾܿˮڣ
ˣ伫ڴͳ֮ܵǧ伫ٴҪվ֮ߡ
մʱĬһƬشִһΪǵСǡ
ٽϣ·һΡ׳۵ľ
˳СΪͨҪΪ٣ͨǳصļ϶˲٣ԶԶеѲʮյ·̡
Ĭǣƥǣһ۾Ϳ˳ǽ̻űǣζŮҲͨ˵صġ
ĬŸ·ҲҵطϢһ£˵ҲѰٵħʯ䣬ҪӴѰǶɲǼ飬Ҫҵ֮ǰΪٶС
˳ǣСﶼֵúܣиȴϺĴš
Щ˿УĬ߾ųߵĴ󺹣ͷۣܺ绽꣬
ĬòһЦδ롣
Զһլн׼Ϲȥլסޡ
ʱڴһǵĵطиʮͷСֳһöͭɫ̣¶ı顣
Ĭߵн֮ǰʱͻȻСе̡εεΡĽ
С˶ʱϲ⣬˳̵ķһȴüͷһ壬ҿǱȺжûкʵˡ
̳̳Ƿȥ߹Ĭʱϵָ̳һת
ϽĿĬϣͱȺ൱в¶ɻ󣬵ȴ̽˾䣺λӣǵؼƷĵʦ
С˵ĶӲĬĸ֪ʵǧ֮ɫɫ·˶֪֮ڣһǧǧͬۡ
ͷСе̣ϣĪܹ磿
Ҫ֪͵ػȼйأҪʦĵ磬ҪػʱſóΪߵͿͨ϶
С˵Ҳ飬⻰˼δüͣ˶˷ܵӵǵؼƷʦ
ȷǡĬ̹Ȼ˵ͷ
ϣСһ֣æ˵ҼүҲǵؼƷʦʱͻŽСĳѰ˰æ빫ӴʩչԮ֣³֮үл
ã·ɡĬˬӦ
С˴ϲæĬȥܿһլǰ
լʱųţߣĬɨһۣͷ⼸ΪףɼλүҲǸͨ
ʵִؼƷʹϺҲǳݡ
ʱһ˳С˴ŸüͷһԪүȥƷʦôܻ
壬λӾǵؼƷʦСæص


452 ֮
ʲô
һȻܿһֵð֮빫Ӽ£빫ڡ
Ĭ΢΢ף󺺿ֵģȴҲܵ
ǣڣδñһԺ
ԺĸţԺУֻŽš
һȭүһλؼƷʦ
洫ϲ
Žȥˡ
һǴŰߣݴżֲ԰ף˫Ŀ԰
һվڴߣŨŨӣְԲ䡣
Ĭ˶һ㶡
ǵؼƷʦ
´һĻɡ
ǰߵǰڰֵ׳֣Ѱ̵д
䣬ĬһЦعӦǵרޣŹ˵ĵ츳ŻﵽؼƷɣ
ĬûֻͣǴǰˣ²ðˡСֵ˵ǰ֪ʲô
ǫ飬¶øУڰʱǰ
ԭˡĬ׹
ʦУеĶԻ˳ŵػ壬ν
ʦԻὫڵĵ۳򣬷ӡڸȫʱ򣬾ͻᱬ
һ˵ڱʱ׼ĵҩнⶾɡ
鲢ᶼô򵥣ĵȫױҵЩԵĵǱڸȵʱЩǱĵҲͬʱ
һ㵤ҩֻܽ⸹еطĵȴҪʵ
Ϊصһ࣬ǵ
ߣָ฽磬͸ں壬һٳǰһϡ
ү˵꣬̾һΪΪ˽ÿÿ֮󶼻ڲж鵤ؽ⡣һ룬ʱȻֲԣ֮Ȼе䣬ҿа׳ְʱסԡ
˵ͨϷһ˱ɽΣ¹ϷҲý˱ȥҸͬʦһ֮ʱӡǿ˯״̬ǻص֮
Ĭһߣʹӡ˵ֻҪڣȻ֪λǰĸɵģƺҲҪʮ·̡ʮԸ൱ģûм벹
һ㵱Ϸ֪𣿵ν֢֮֮ϷڣؼƷϣܹͽֽʱƵҲ
Ĭ˵ͷȷʵΪ̫ӽ࣬һòãıǻ
һתȷһ׵Խ֮
Сӣ˵󻰿ɱͷˡһ
үһҿСֵĶţƴ󻰿ͽĪ㵱з
Ĭ΢΢ͷ˵Ҳ򵥣ֻҪס֮ͨˡ
ôЦү˵үҾ˵С˵󻰰ɡ˭ֻ֪ҪסͨͿԷֹ͸࣬ӶΣս롣
һ̧°ͣЦСӣͷסͨ𣿡
ĬһЦ˵µĵطֲķֳڵ֮ǰ䶼ڳ˯״̬һڸĵᱻѴӶٷֳĵطˣܾܿмľ롣ٵֳ
㼴֪ԣͲú˵
Ĭȴ˵󻰣ʵֻҪٶȹ죬ԣסͨǲܡ
˵ܹڵ֮ǰͽͨסүʵ
Ĭ˵ͷ̹Ȼԡ
үɱ˵һС֪ߵغ֮ɲðաҿǻ˵æ˵
ү濴Ĭʵ¿Умְգ
ųɡĬƽ˵
ʵԣ˵ʮҲΪδ̫Դ
Ȼ⻰һ䣬غһȻĬ˵󻰣˵ү飬ҹٰ׳һСӵַ
һ£үȥ
ٰ׳ڽָһжһƿӡ
˵ƿв߶Ҷүڵļ飬ǵٶȺʹ˶¡ܹڴ˶֮ǰסһߵͨҾĻ
Ĭδ黳̹Ȼ˵˴Ӧһ£Ǿǰöɡ
ٰ׳̽߶£һڣɫһһ߶ұ֮ڣȻĬһŬСӣɡ
Ĭٲȥָ΢ϣ
ү䶼ĬȥżֻΪٰ׳Ϊ񷾳ڵΪʹֹϢ̽룬Ҫ̽Ϥڵ״Ҳûôס
ٰ׳ȻҲûпĬ˼ֻΪ껹ûֵѵͣ΢΢°ͣҲ͵֪Ѷˡ
ĬָŸոմȥһƿ
ٰ׳ϷʵĿʵôСӣɲ߶
ĬĻص֮ء
ٰ׳öʱһ㶣ǱƻƵġ
Īүٰ׳ˣҲ⾪ȡ
СӵеͣãҵطҾͿηסٰͨ׳üͷ˵
ǰֱ۷ϡ
Ĭ˵
ٰ׳ֱ۸֮ĬָһȻۣΪһöϸСţ롣
һסٰ׳Цһ
ү濴ţҲɻ
⾭뻹룬ھİ֮ʩ룬λýᣬڲƻǰ޷͸
һھϣ޷סģһطǾϵ
ˣλãٶȣҪ׼ļ㡣
Ĭнһ룬㿴ǹŹ֡
ΪҪ˲ʩλþ׼ν
ʵһƱƤͻӦͬʱӣʩ֮ʱνֶ롣
Ĭδаѹɫƽָ룬֮Ȼٵһָ
һɲûۼ䣬׼ȷھϡ
㻹ֻʩһ롭ٰ׳ЦЦͻȻ
ֻΪĬһȥ߶֪֮ʱѸٷӦһ߶žֻײ֮ȻȥӲ
ôܣ
ٰ׳üͷһ壬ֱǰ˼⡣
ΨĬ֪ղŵ֮ͨ룬ʩչԪеֶ֮һƵģֱӽ
׳֣ôˣү̲סʵ
ٰ׳һŹֵĿĬһδСȷʵһ֣һͷסҵľ߶Ӧ֮ǰ
รˣСֵܣĪʩ֮Ѱү־ϲ
Ĭͷȷʵطһɷ


453 ֶ
¾ȻգǾСֵΪʩ³ɱлү˵
ٰ׳죬վû˵ȷʵĬղһֽסˣ˵Ҳ֪үƢºʹ飬˾ǿɾͲ׸ˡ
ĬЦǰˣǰ˸ж̸ֺл񣿡
үóһЦӼˣҲͲ˵׻ˣ빫Ӷְɡ
Ĭߵǰָһһ룬ֱ֮
һϢ֮䣬ѾĴڡ
ȷʵ̬ᣬһСľ룬ʱϸһϵӦþǹٰ׳Ϊڳ˯״̬
ֳ˯ʵα˯ֻķֳҲΪĬ˵ֻ֮ҪͻԸӰ졣
˾ȵףĬҲûֻ۴ϣүתһȦȷȷʵûб
ȻүĬһ֡
ȻĬָһֶ֮۳롣
ָүү򶨣ٰ׳ֻɫأ亹ˡ
˰©ͿΣүȫĬһָ֮䡣
أֱսţš
Եõݣָͷڽӽؿڽʱ΢һ˾봩Ƥ롣
ܸӦۿ¼ٷܡ
Ĭٶܼڰٷ֮һϢ֮ϣһһբŷͨ
ܵĵײ֮ϣȴ͸ֺ
Ĭָүֱ˿һɨա
ϲүȹѹء
ϲæ˵
ĬЦʣµǰһ˾ͿԴ
Ȼٰ׳»һ࣬ǶĬϾҲһ֡
ʱүĬֿ˵СֵᣬʷǷһ֮̾Ϊֹνֽ֮Σ˴
ʵһ㶼٣ͻźٴҲ˵;ʮǷ䣬Ҳ״ԽԽΣա
ʹκˣҲΪ
Ĭһָ֮£Ͱʡ֮
䣬Ĭ𻰣ֵҲ֪Сֵܷˣͽ֮δ̫Աĵĸм
ʱЦ˵СֵܣˣҲθСĹְպСֵʲô鵽ţҡܹ쵽飬С
ү̹ȻݣĬ⣬ȷһҲǸнڣΪס
㹰ֵͼˡ
ү΢΢һЦʵˣźûСֵұض֪СֵܱضǴԶģӦҲǸ;վ֪Ҫȥ
ĬֱԵҪȥš
үЦͬ·ˣСֵܲͺһ·Σ
ǰ룬Ǿʢȴˡ
Ĭδܾ
һү飬÷⣬óүԴǫ飬˵ǸСĹ٣ֻλСʹţһؼƷʦҲǺзģҲǸ¼Ĺλ
һȥţɴĻŵжҪ㲻١
ү˵꣬˶ֵʵǸմŹΪ˴飬ҪƵȥһСǣҪյʱ䣬֪СֵǷ⣿
޷һǰġĬˬĴ
Ǳִ֣ĲŸɱضѰħʯ֮˲Լȥûʲô
ţүΪĬ˸Ժͷһͻ̡
ĬţڴϣƬ̼뵽״̬
ջԵɺϣʩչֶ֮ĬһΪʹãǱ˶УֱӿԽ˵ضϣ
ָ΢΢һţϾĴۣΪֶ
ݣֶü֮ǰü֮ϣü°֮ؾü֡
ֶǰ͸һһü֮С
ü־ۣ߼Ϊۺ֮أһϸСķ϶˼Ϊġ
ƾ۸޷ĴڣҪʶǿһ̶Ȳܹ̽
ĬҪֶһ֮Уλñ뾫׼ûһ˿
λƫôһ㣬ͻ𻵾ڣպֳ⣬롣
ǵ־Ŀ飬Ĭȱ
̩ɽ΢յ˫Ŀ飬֮£ֶһһ롣
ֹλõľ׼ֶͬʱʹ
ĬȻ־ʹʹȴ΢΢ǼΪΣյġ
Ĭ˹Ҳͣͣסһ˲ų¡
Ƥ°ľ룬Ĭȴķ˰ʱŽֶڴ֮С
鵽˲ŽǿʼΪֶҪ뵽֮ϺüֶӦλá
ֶ룬ڴͷǱڵ˲䣬һǿҵľʹȫʹӵ֮ϡ
ĬǲΪֶ롣
ֺķ˰ʱһöֶڶüĹϡ
ʱĬ˿
ܹиӦͷʹֻҪֶϣʹͲʧҲǼǱҪ顣
ңǵһֶ
ԪԣÿһöֶĶ뽫Ὣʹļʮ
ĬȻ˹Ȼ˶аԥ
Źʼں֮һһʱ
Ǵҹʱվȡؾ˽ȥ
һؾ֮أһƬػĸ֮
ؾСŵػķʢţøһСƵģȥȫʯ̨ÿһʯ̨һöػ
ĬĸصĴȥĬضһֻΪԽߣԽϡټĵػ
ʹݼɣҪռϡеػ𶼲ô׵顣ҪӵػĸеҪ֮Ѱ٣ʱһöػҪķʮϰꡣ
ĬԵõػϵ֮ؾĵػõʵ
ֵػСλһѣضķλ;ӶɲضػĻ
˵ĬеϡеػһЩɻҪ࣬ǵػʮƣ⼸ǧػĹģδĬ㡣
ؾ꣬ܶɵĸǿǷǧ꣬д˹ģ
ĸغĴʮöƷػ𣬶ڵػΧĴһö»̨
ʱ̨ϿտҲ
Ȼûôô˵䷽̫ԡ
Ĭ°˼š
Դ뵽õػ֮ܳ󣬾Ͷĸغĵĵػʱĵͼ
ʱ䣬ǵػʱõˣӻƶϳǵػ𣬵Ȼĵûôס


454 ëëɱ
Ĭ΢΢üͷӵֻ޾ϲõڣֽƿ״̬
̤֮״״ΪȱԴϡȴԽ
õػǾͺˡ
ĵ˾䡣
еĻʹʮöʮöػܹﵽĹЧҲԡ
Ĭ뵽̳ؾȡһöػ
Ȼ󣬰ֻ޾Ĺ˫ϣΪػȻĺ£ػҲѹ
ѹػʵ൱Σյ飬ػǿΪػ𶼷ǳȶ״̬֮вᷢ䡣
ǣѹػڸػĹ죬ʹõػڼȶ״̬ܵĺǱը
ʹĬڽܵػըҲ޷ȫˡ
û˽ѹػΪʹãԭԿѹػըʱ䣬в˵Լ
ʱĬգǵȻѹҪܵѹҪС˲֪٣ըǳضΪƽء
ʱƣػĬвϵѹֱճΪһöССĻ롣
Ĭ̯֣УдŻ
ػ𾭹޵ѹ״̬ṹҲʵı仯Ӷ»صȶ״̬·𾭹һ㡣
ʱĬһü֮ǰ
ֶľ飬͸ü־Եᳵݶˣûʱ䣬Ĭ㽫뵽üС
ʱֶüСС϶֮䣬Ϊʲͬ˲δκεĳͻͬػ뱾ͱƽദһ㡣
ü֣ǿҵȸУԴһ¯а㣬̵ʶЩģ
ĬһǧԪ߶ˮڣֱš
ˮƽ֮£üֵȸвż˲٣ͬʱĬһ˾ϲ顣
ػĴʹüֵڶͨôһ㡣
ţ
Ĭϲֱֳƿ졣
ȻһͨȴΪһȴš
ҲζţͨʹõػҲܹﵽͨڶĿġ
ֻĳ̶ҪʮöػܹȫͨңĬղһʼʹõľͲͨػ𣬶һöƷػ
ʮöƷػſܴͨڶҲС˵ӼֵһöػѾˡ
ΪĬṩһ·ûл¾һֱͣͲǰ
ȻһöڣܹڶöҪȫղС
󹦷нչĬҲⲻЦ档
СſſڵλãԴˣ۾͸Ų⣬ƺΪһ﷢Ц
ĿӥվϣȻֻôȻΧ
ͣĬշת˾н硣
ľнѳģɽ֮£ȵظдУǷ
ɲֹЩޣĬ뿪Ϻ֮һ·ɽҰбߣ޶һԵĶ棬޵١
Ĭɽã޾ڿɽ֮£ɽֲֲ֮Ϊ޵ľ˱㲻ȫɽ
ڹȵһǵɽϣĬ֮ǰµĸҲïʢ
Ϊ֮Ĭһͷ˲ƣھн
ȵһߵʱͻȻ֣ëëѿˣ
ԴӵëëҪʱ򣬱㽫͵˾н
ιһɫѾѳ룬м䶼տҲ
Ĭһ֪˲ɢȥǧ֪֮֮䡣
һ˲䣬ʶ֮г֣˿̵Ĭⷽصϴܡ
Ȼһ˲ʧ˺ڽɽһǡ
һʯͷϣſһѩ׵СèڴڵĿſʯ
ƺ˳֣СèһŤͷһĬͣ³ʳĶʯͷϣķһءĽ
ĬһЦȻСϳԼˡ
߹ȥһ֣СèܵϣԴĬֺ
СҲͼèСȫëѩ׵ûһ˿ʣѩƵģֻ۾ģһֻƯļè
˿ûвԣ˿ûսֻˣһ㣬͵˿ǣһ顣
˸ŵĴ⣬ȴζСǷ
ôǣȻôС㾿ʲô
ĬϸѧʶҲԨȴжϲСè
ء
СèҲ֪⻰ֻǷɵ
˰ˣֻԼ֪ĬСԴָ縧Ħϵȵ˿
һ٣ֵȻһѩףһ״ұѩˡ
СèؼҲ֪ƺǷ⡣
ţĬų˾н硣
ѩһ̺ĻܣȻ󼸲СǰͣٶûУֱӾСڱȥˡ
СۣƳ˱ϵѩһۣȴҲû˼۾һռ˯
ѩ˼£һƣܿ硣
Ĭο϶СǷ
СһԱԼΪ͵Ķ˿ûȤѩȴûа㲻ͷԳº
䰲Ĭó¯ʼ
Уһ£ʱҲŵΪգҹ
һαǵڶ峿Ĭүһ·ʮ뿪ǣһ·϶ȥ
Ϊкͷ֮ԶҼ⵽аɵĹԷһ㶼δҪִһҪɽˮ
չһ˱ִһɽȼ䣬һбǵСС
һĴСȴԵֻ࣬ǹﳤᣬȥһƬ紵Ҷ
СǵʷҲԶǰŽģ⸽ҲһЩСɣΪԴѷ䡣
үе֪ⷻŽɵҲŹԱʵþһ;վ
СڵʱһȺţͷһѮߣɽмݡ
ۿүһйɽæӸϹİݵŹ̫ݼˡ
ү΢΢һЦǾʶֲ̫ض񡣡
ֱ̫ү˵˵ү飬һм⣬ϾֻС¡
үЦҲ͵͸͸л̫ɻϰߣ
̫治ţɽˮ㣬ȴҲʺ
˵ţһѾСǡ
СԱϡ٣פŵӣһ˹׷
ֱȥǷذɡү˵
ǣ´·̫̻ص
үһŤͷĬһЦСܿȤȥߣ
ڰ·ϣүĬ˵˵ǵɣΪչǳصĹз˹ݣһŴż
һż϶ᾪŹԱүȥôȷʵûˡ


455 ̨˵
ǣĬ΢΢һЦү룬Եǰȥ
һֹ˷һ·ִһĹȵأܱɢŸδɵĽڹȵرߵһɽǰһȥĶڣһɹ뵵Ϣͷų
ү
̫˵ţµ˶С
Ĭһ붴һ˹̳ɵĵ·Ϊש͸Ű⡣
û߶ã·תһȴʯǰ
˵ʯţʵʯǽΪֻǽһ֣ţǽһ塣
ʯǽɣҲаɣߵʯΪϣԡ͹שǶɣҲ͹ƽһƬһƬͼƣֺһ֡
үһһЦȻˣ̨ż
̨ĬһӾ˹
ֲүŹԱˣԭżѰ⻰ҲǴһ˽һ
ǧǰǿɽƬССӸضݵʮ֮ࡣ
бһ̨Ĺң˹СսʹܱǿҲһֱٶꡣ
䵱ʱ֮Ҳռһϯ֮أһ̨ڵš
һ̨̫Ӻ̩˼̳λͶ֮ʮϾһʱΪ̸
̨ڲûΪ̩ʣѸٵʧ䣬漴ſտգ٣һ˼ǧ⡣
ƫƧĹȵؼ䣬ͻȻ̨ڵżȻע⡣
˵̨ڵķΧżĪǵı⣿ٰ׳°˵
Ĺ
үƶ˵
Ĺ⡣
ү͵̨ΪȤҲоⰼ͹ʯĹשҴשʯϺĹڵĹģĹ
Ĺ᲻Ǻ̩Ĺ
ٰ׳ʱȤ
ү˵̨ڳϮ䷲ҵأ󶼻ͬһĹ֮أ԰˵Ĺвֹк̩ڣ̨ͬڿɽڵҳԱӦͬڴˡ
ܽȥ˵ܹ⿪̨֮աĬȤ
үͷ̫ȷйԱ
֮ĹȻرķֶŶԿν󹦣˳ƾ˽Ŷпܡ
ʱү˵Ĺбضأ̫־Ⱥɡ
ǡ̫æӦ
ʱүǰȥĹ
һǣĬ΢΢֪׾ٵĸĹڣȻ̵ó˴𰸡
Ļڲػأ־ϸӲһװã֮иڲ󷨺ͻغ϶ΪһӶĹŵѶȴǿ
Ĭ󷨴ʦ裬һ䣬뵽ʮֿƽĹŵķ
Сʱ֮үڶ֣ڽָһжһöö߳ϸŽϸ뵽Ĺڵʯ֮С
Ȼ˫һϣһȣ𣡡
ʮöϸɢǿҵ׹⣬ѸٵĲĹС
ã
Ĭףһ
ү󷨶Ը󷨣ʹ̱Ĺڵ󷨣һּ־׼Ըַ緶
ȻүһְĹϣָ΢ż䣬һĹ֮С
üʹ񷾳ڵΪҪ֪ĹڵĹҲôɡ
ٰ׳Ҳ˿š
֮ĬԵеö࣬Ժ罫ĹƽʮΡ
ϣĿӥֻ۾תš
űϣڹ״Сڶڵϡ
ѩѴڹԴѣſ棬ʱһصĽ
һ֮Ĺϴ΢΢𶯣ȻĹ֮
ү
޵
үȴȻ˵ŷͲһ㣬ҽȥ֮ضҪΪСġ
´ͷɡëԼ
үͷֳĬʵСֵܾ͸ߣǧҪ̫Զ
Ĭ΢΢һЦ˵ͷ
˴ͷĬүٰ׳˾Уһл
߽ĹűһʱعҲģ綴㹻ͬС
ڵĵذƳɣ겻ĳƣǰ˲֮ʯϿʼһ׳Ļ
һԴַ̨ڵ׳ɽ֮ɽȺɽޱߣзɺơ
һԾϸıʷŵͷȾݻһ͹֮ࡣ
ӳһĸܡ
һһͻһԵýС΢˭Ҳ֪ЩǷ񰵲ɱ
ΨĬ֪˳ִ޷͸Զлأ󷨣ϤȻ
޻أһ·ͨ裬űִһʯ֮ǰ
ʯɣСɽ֮о֮ͼ
ʯ࣬ɸߵľܣףͷڣֳǰĿŭɣһӱɱ
ͻһ֣˶ͣ
үǰ棬Ŀ䵽ʯŵ֮ǰ»䵽ʯǰĵϡ
ɳĵȻʯ֮ǰĵɢŵɫϸһǡǡһٿש
ٲ󣡡
үһڵɵ°صķ
Ĭ΢΢ͷŵȷʵһ㡣
⾡ͷ󷨣Ϊľ˷ɾ裬Ȼһнߡ
ڵѲȻû˵ĶĿ
ٲҲߵмΪ֮ϵʯשΪ֣һ壬ᱻ£˲ش
µǽ󷨺󣬱һߡ
ÿһܱ涼壬ÿһλֻתһǰǺˣҪܵ˼
үɡ
˵
ү΢΢ͷȻҲ˽⡣
ǣͷֱһ̤С
΢ͣһ£ߵһһٶȾȲ䣬һʱִʯ¡
ţһл롣
ÿһȻ²Ϊϡ
Ĭò΢΢ͷЩ˿󷨶裬Ȼܹ߹󣬹һͱ伫ڵҪǿܹΪʼŹȻġ
δãֻʣĬүˡ
Сָӣصģұ㰲ȫͨү˵
ĬһЦͷүˣ󷨻Ѳҡ
รСܶ󷨻оүһ⡣
㡣
Ĭ΢΢һЦһСڣ̧С
ѩ˳·䵽ͷϣصĽ
Ĭһˮ㣬첻ͥŲܿľߵǰ
ٰ׳˿öһȻʱǹٶһ
үۼ˾ɳЦССˣ㰡֮ɡ
˵գŲУٶȲĬ
ȻĬΪΪԿٶȣĻһ˲ɹ


456 
أһ
үʯţ˾䡣
ٰ׳ϸ۲ܱߣ˭ҲóȻӴʯţѾ޸˿̾ͷǰԶʱն
֮ĬʱѾĹŽṹ͵һĹŲ࣬Ĺڲػط󣬶Ҵ״̬
Ҫȱվʯ֮£д󣬾޸ͻ¡
޸ֻǧ֮أһ䣬ڰϢ֮䡣
񷾳ΪҪôڶҲ£һ
үȷҲǵɫˣߵĹ֮ǰһᴥ֪š
֮һǾͼϵľƻһ㣬һһ¡
Ǿ飬ÿλúͶ˸ı䡣
үüһֳ֡
ϳ֣ͼ治ϱãÿһɱ
ĬվڲԶүĶĳǱû֮ܡ
үȷҲмֱ£ʱ֮󣬴໥֮ػű֮ʱɢŨܵĹâĹ﷢ܼϸĹڻ
ǰһʯʯ˸߹ĲʣǶһſȭͷСҹ飬ҫһ㡣
ǰûãһ޴ĶС
ɫĵש쿪ȥһŵʯмǧ֮
ÿʯſףֳָᣬ񹤾ϸʯı鶼ΩΩФ
һ֧ʯ˴Ӱֲڶÿʯ֮ſ˲еͨ
һٰ̣׳˵үĹ򵥣ԽԽΣءүճ˶䡣ȻȷĹȴŻȥȵϾֹ˵
үȴһЦ֪׳ֵңǶ˱㵹ȥȥЦǺ£ǣȴҲʧ˵ɫ
䣬ĬһָǿСܣΪǰɣ㿴˼ңһ·С֣վʯ֮ģ˲ŲΪ޵֮š
ٰ׳ôһ˵治˵ʲô
ĬһЦ죬ﵹϿүⷬ
ٴξվȥͼսԼǿĴڣ֮ض˵Ϊ
˵Ϸôо̨ǰоƴϷҸ֪Ϊ֡
ү˵գһָϸЩʯ˱濴װһʵͬݹ۵Ҽڲһɫ·ϡ
үôһ˵Щ˼·󳤶̲һ˵
үЦ˵̨ΪսԻˣõ˷ֲ˭˧λߵͣ˲˲ͬĿƶȡʹǧ䣬ֻҼϵĽơƵּױԵߣΪ죬ߣΪξ٣ΪС䡣
˶ʱȻĬҲͷҲûвϸ΢֮ʹҲ¡
үôһ˵һŲ֮
ү˵ǧӣнˣɢڸܱ߰вͬξ١С䣬γһС塣ΪһξʮС䣬һξʮСıÿһֱŶصĴзͻ֣ʱǧ붯ɱ
öɫ΢䣬ǧʯ붯ǾǾһ֮֡
үȴʮĵϷԴйое޾ա
ǣү£·飬ŶС
үʱͣ£;ʯ˶ģɢһëȻĿֲϢ
ǰ˵ȼķϾǿߵģÿ˶񾭡
ģ뵽ֵȥȫʯˣȻһ̤ͻɱ
˶ţεѹҲͷ亹
֮ĬɶˣϵĿӥٵת򣬽ܱһչ۵ס
Сƨƨߵĸں棬Դ϶ѩ򣬶߸Ѿ˯
ʱ߳˻֣޾գ˶һ亹
ʱһڵĴǰɿһּǰн
Ĺò˼飬Ӵøƽǧɽڲڿһ㣬һһһһҶǰ˵ȼĴ
ʹү̨ڵйоҲķʱ䣬һ˲ڵִ֮ǰ
޴ʯǧ֮ߣϵų̋Ϊ޴ڵĳǡ
ɫ·ǿ׳ֳһ־޵УɫͫɢŹ°顣
ֺķһʱ䣬үƽһĹţϸĹ֮
ǰһԶʯƳɵ޵ߴֹԱʯ̱֮ǰϾӸӾϸڹԱĿ¶η˫ִˣű
Ҳ̫ˣƤͺһ
սţ
ֻЩǵ񣬶ƳɵġĬһۣжϡ
Ƴɣ˶һ
үһСܵԣЩȷʵƳɡ̨һֹϷףֻжԹش׵ĹԱܹƳ֡˵񡯴ҵû뵽̨Ҳ̳˷Щס
òֻ﷢ë
ĳǰţһʱʱһ紵ɷɷġ
֮޵ڵ˾ͷǰһεĽ
޵˳죬һֱִһֺĹ
һСģʯĹÿʯĹǰһܡ
ЩͲ˵ˣǶĳԱʬ嶼ʯĹСĹ̨λİءү˵
˽ǰУܱ߲޷״Ǻܿľ͵ִ֮ǰ
ƿţʱǧ⽻֯ҫ۷Ƿ
ΨĬˣһۿ
࣬ķӣ˸߰˵ȵ鱦֮ơ
үĿӦ֮󣬸Ǿ
ϲүڵıؿɾͲ˰ϲ
үһЦðҲֵõģձڵĹأֱأ֣֮ǿܹɡ
ٰ׳Ҳֻڣ߱غḻʹǿɾ൱ڼʮܵԴĻɲ˭ܹ
ĬҲͷһȻүֱظЩ鱦ӹ϶ԱϺߵĶһ㶼ѷɫ
˳ȥ⳯ߣֱǲϡ
ͥÿڶһңıӣ˸䱦
ڵִҵľͷ
εʯ𱦹ףεķֲţ㳤ʮ࣬Ƕűʯ˸ʡ
Χһ߸ߵ̨ԼƷ̶ɣ·˾̨֮̾ϻȻһѳ
̨У¶ĲɢڵĻֺ֮

үѿڶҲ಻סһ̨ǰּ̽ץסһΡ
ڴʱĬͻȻЩ쳣æֹүε


457 ħӡ
ǣʱѾˣǳүɰ
ôˣСܣ㵣ⳤᴥ󷨣ģѾ̽ˣûѽүЦ
Ĭüͷ΢΢һ壬δ˵ĸ֪ү֪ǿ˶٣ܹĸӦһӴڣĲͳйء
ʱͻȻ
˴һүֱһ㶣Ȼԭء
ڸոʱƽ̨ͻȻڿնǶݶϣȫû룬һڡ
ͬʱһϢƽ̨·ͷ˳Ϣ֮˲ҡ
ã
ĬͷһֱϢǿûб߼ʣԼһǼֱͲһĴڰ
׹ѵĴƲһѵʱͻ
Ǵ
Ӵҿռıѩķ죬еĵط
ų̋·ѣһʯܵײݶϣҳһɼĴ
һϢʱ䣬ݶѾǧٿס
үֱǴҳһ£ݶɶİ˵ȿʯƳɣӲޱȣֺȴֽͬƵıײ
Ȼһֵǰ̨ı֮ʱһӰվ
ȫںڣƤһ۵ĳɫ·ǺɫϻɵȻɡ
ٿĿǣö̽һɷɷķź
Ŀ࣬߳ͨһأŰɫף浶۰߰ߣؿڵλã鿪һ󶴡
Ǵ󶴲ֹƻף֮ڣؿԭеȴտҲ
û࣬Ӱȴǿڵ¶Ȼڼٵ½϶Ⱦһ˪÷
СڴʱҲǷڵϣ¶η
ֵıѩСѹԴúܣ˿ûбŵ
ˡ
޷Զһӳү֣ںӰС
Ӱһ֣˫Ŀ͵һɣۼ䣬߱׶ʱ飬¶ʬ
ʬȻòˣ΢˫Ŀڴ鱦֮УʱײѣЩ鱦Ҳ
ӰٲУߵһʬǰͷú޸ǻ˵̩ʧʹȫ֮ӡңһܹúõվ
һ⻰ү˸ͳ˿
ĬҲüͷһ壬ԺͻȻֳһ
ʱӰŤͷż˿ֱһ۾Ĭϡ
ĬʱУ·𱻰óĳӰǰ
֮굶ǧԪһܵĶӰһۿ͸
˼ҵ̩Ѿټţû뵽СӵʱȺ̩Ӱ˵
үöʱһ̩ǰǧǰµߣʮϾִŵļʮ̨ž˵ķչ̩Ҳʮһ̨ףͻƾ磬յִ֮ͨء
ȻүϿĬĲܣǵˮ׼󷨾飬ǰһ
ǣӰȻΪĬ̩λŻҪڣȻ˵Ԥϡ
ʱĬȴֱʵҲµûӦǡɷѪ
ɷѪһүֱǻ˸ٿӰòţֱǾ
ɷѪǰǧǰͺ̩ͬһʱڵľǿߣΪ֮ͨ
һ㲻ֻ޵ͨǿ߲һɷѪһɱ飬Ѫͽ˳Ϊħ
˵ɷѪĸĸԭŵĵӣĽ͵͵ദŮӻУֽס𣬶˱ﱸ˽
¶ŮӱڣȷŴ̥ҩͼִ
Ȼǳ죬ŮӷʲôҩǸ̥ȴǶһһ
죬ųҲֻ÷Ůӽ̥
ֻǣ֮ʱѲ̥ûŮȴѺ
˼״ΨнŮʬպãУ׼ڶսᡣ
֪ҹʱҹӷֹײǴ򿪹ײļ飬һʱŵûɢ
ǹײоȻиѪ̥ŮӶϿʳţѾǶӳһ롣
Ӥʳĸ֮δţΪŹ̸ŵҲû˾ͽӤôΪѪ
ֻӤĳٲ֮
һҹͬʮͬӵɱڶȥͬʱɷѪͶа
ʮһҹɷѪػţɱˣҽųͷ­ڴ֮ǰ
ˣɷѪΪаħͷΪȫͨ
ǴţÿһγΪ֮ǰߣ֮Ѳͨ
磬޼ɵרѰұΪŵǿߣһ־ţʮ䣬ϵĴŶʮ֮ࡣ
ʷϣͻȻʧӴ˲ڼ֮С
ʱ˲һ׹ԭɷѪʧٺ̨ڵʧֱӵĹϵ
ӰʱЦһı̴Ȼ˵Сӵмһ۾ϳˡãҿħ֮Ȼˣ㣬ھұӡѹ˶ꣿ
ǧꡣ
Ĭ
ǧꣿɷѪʱִЦȻ˵øǧ꣬ǧ羿ǸʲôأѾȲˣ
䣬Ĭһۣһ죬֪ҵݻô򶨵ĺ̸㲻ң
ʲôãΪɱңӶӲҪҲܶ˹Ĭ̩Ȼ˵
ôһ˵ү˵¶ղһħֱ֮Ǳŵòᣬ治ɫ
һҲͦҪҲҪϡ
ɷѪȴǹЦⳤͷĴǣ¶Ѫɫ󣬡øйʹûҲɱǡɷѪΪаҲǲˣȻ˷ӡܹӡжҵȻ𱨡
䣬Цһǰ
ĬʱͳһЦ꣬ϲˡ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ݺħߣĬȻĵɫ糣ʵ
үۿ˾ⲻΪ˰亹
մʮʦħ֪᲻ʱı⣬֣ܹѣ
ʱɷѪ͸⣬˵Ҳ֮ʣΪȴųͬųޣÿűѵԣҰɱˡ֪ŵĺض˳˳ˮҪҪ꣬Ҫ÷磬ѽ˵ˬ졣
Ĭţ˵ˣҲ֧ܾ裬һ·߹Ҳ
รǡҪҪҰǰǶɱҲ쳩죡
ɷѪааЦ


458 ˮ
ң
ĬɫһŤͷ俴ħη塣
ɷѪһ飬ʱЦ񣡺ܾúܾûмˡģҲµԭ򣬼ʹгһϣҲǻɱ㣬Żɱͬšԣúɣ˵ʲôʱһ
䣬ﳤȥ뿪ײ鱦Ҳ·ܵƵģۺϳһβȥ
ֱɷѪ˺ܾ֮ҵıڻ
үȫһƨڵϣһӹŹһƵģûС
˭뵽ǳ𣬾Ȼһħ
̫˼һͨǿ߻ǧ겢⣬ǧδʵš
ʱĬߵ˺̩Ĺײǰ
δµǿ˰ڹײĵײ鱦ѱɷѪӶһա
ͨһɨĬ̷·²һӡ
ˡ
Ĭ˾䣬˳һ˵ϣ̩ж¡
үϵĬߣӹһԭŹɷѪ顣
ԣں̩ͻƾﵽ֮ͨ󲻾ãɷѪʱ׼Ҫҹڷ֮ʱǰš
̨ȺǿΧеС֮ΣΪ̩ûǼӭɷѪ
Ϊ˶ԸɷѪ̩ƵĲ½ĵعΪսء
һս̨ͶȫǿսȴɷѪǿޱȣӵв֮սΪңҲŽǽӡĹ
һս̨ʣ߲ˣЩҲشڽƻصĹ֮Ҳ
֮ǰ̨˽ɷѪ
ħϵÿһַֻᷢ׵ĸı䣬һ֮ʱὫսֲľ硣
ָֻֽϵ˿öͷë
Ĵһʱ̰û뵽ȻħֻһһȷѪꡣү
Ĭүض룬ʹ㲻ĹķҲᷢ顣
͹ٰ׳Ҳһ߸ֱͣԲүĴ
ʱүͻĬʵһֱδʼСܵݣȻɷѪΪǱȺ̩ţɷġ
˱Ҳ˹Ĭ̹Ȼ˵үˣԲ£Ĭ
ĬǸĬ
үһ룬ȻȻ˸顣
˸һĿ¶档
Ĭ΢΢һЦͷԣҾǸĬ
һ֤ʵݣ˲ǹٰ׳㶵÷
ĬϺν졣
үЦһ֪ͬУɲҰŪ˵ͬޣֹ󷨵Ҳһ
ĬЦүˣȷʵĹҪƲѣү󷨸֪֪ףԴ乹죬͵ѧ˲ٶ
үһЦȻȻʵ˵Ϻɱ˵ӵ飬紫ǰ㣿
Ĭ˵Ҳ֪үĸ汾κ˵ʣĬ˵
øүףȻֽ͵Īᣬû˼çİҲ֪һǲҲٺôһӴ֪һߡ
䣬΢΢һٵ˷ȥڣ䲻֪ʲô飬Ǹ̶Ѩ
Ĭ֪ү˼Ϻк̨ġҴ˷ȥڣΪһϵش顣
ү˵ԭˣ·˵ħ뾡֪ͨš
ǣ˿뿪
еı类ɷѪӶһգ⣬һƬǼЩĹȫ˸׳죬ЩƳɵ˵Ҳȫٵ
˶ˣħײпɼһߡ
ܹⲻһ
ĬɷѪŹԼɣΪԼԲһֻϣɱɱûʲô˼
гһգԼʶͨʱɷѪض
һ·뿪СǣΪ̬ҹ·ԭҪʮʱִܵţȴֻʱ䡣
ʱҹԲ̡
Ϊɽɽͬһͷ֮ⷽϣɽ㾡׳͸Żʼ֮
ɽɽһֱ쵽γŻɽʥ֣ǧ
ΪػԶʱͱ󷨸ݳĸƵɽ֮ϡ
ү·ǳͨ裬ɽϣִ֮ܿء
һĬʶ˻ʼɵƣȥΡĽׯÿһط
ϿзȥλֵȼֹģĽΡ
˵࣬ҸΪ߱ȱȽǣʹ֮صĵʵԺһһսˡ
ڳ֮ظǱǳأڵǳرǹš
·ĬүҲִү㽫Ĭǵһ֮ǰ
͵ס޶ϸĵȼ涨ɽסͣҪҵǲѡ
ү˵
Ĭһţ˲ӿȥʹдƣȻ֪ŮĴڡ
㳯үֵлү·
ү˵Ҫȥ̨֮£ܾôҪʱҡ
Ĭͷ˱
ʸסĵطȻ񼫸ߣ̵صʯ϶ǲϳ˵Ŀʯǧ֮١
һɽͷÿһլλöܺãԶеּ䣬еϡ
ûãĬŮס
һ䵽ԺŶ룬ɢĵζһ崲ϣ˯㡣
С۵˵͸ζһֻźͬ۰׵ļ¶ڱ⡣
Ĭŵ߹ȥڴϣСַŽ
Ūã˹ĬĻĬ磬ˡ
յ뿴ߣû뵽㳳ˡĬ΢΢һЦȻ֣ḧС
ָͷᴥ֬ϣ֡
Բȴʤǧ
սҲ΢ĸı䣬֪ʱСѾͷСԽĺΣ۵촽Σⱻ½ʣ˵ջжջ
һѪյж˾ܲΪ
ҪҽˡĬ˵˾䣬۾ĶСѾͷ

㲻ҿߵӦ¡
һȻȻķ鵽Ȼ
һҹޣˮɡ
ڶ֮ʱС߳ĲӳõͥԺȥסСԺʱͻһŤͷһСſǰ˯㡣
Ĭˣ
读һһǰƿžʹ˽ȥ


459 ʳ
һӣֻ϶ͬߣĬڻС
ۡ
־һйУȴһ㶼ûкߵ˼۾Ѵϵ鿴
찡诶á㾪ѹʱСյͨ졣
û£Ǽ˯
ֱЦһߺˣȴڴϴ
ţС̵ֱԹĬ磬ôѽ
ˡ
ĬɦɦͷֲʧĵСѾͷԽԽçײˣԭһܲһء
Ĭ硭
Сˣͷֱڱ
ٲСѾͷָʲôءĬЦŴȤ
㾪һæ𴲣һ˴ֳַ壬ĽȫĬˡ
⣬һ߹ԺӼԳֱЦһֻڶߣȻڶ
诶ãҸղ㾪ǳʲô飿

һЦǰһһÿղűסСڡ
Ĭֻˡ
˵գȻȻֱ诳ߣȻڽеٶ˯һ
һ䣬৵һ¿ˣСͨĽеˣ˯ˡ
һ㶼ѣȦǺڵġһЦ
ôһ˵СǺ졣
ˣȥɣĬֶϾˣΪٲʲôʱ׷ϡ
ߴٵ
ͷҪߣͻȻСͷϵѩһ˹ȥϣ㣬Ǹʲô
ѩʱո˯ѣ̧ͷ诱㡰ءĽһ
ֻèԣСôֻè˯ͷϣ
һֱһͿ
Ҫ֪СֻĬԺã课һԴҲҪһۡ
֪Сڲ˺ÿζŪСڽҪŰ֡
СҵŹ֮ѰõģһСëë泤ӣҲ֪ʲôȴŹֵúܣСڶѡĬЦ
ɱСڹɶˡ
ѩԴѩһ㶼ɵķ
ĬִϺѴǽ֪һ·ɻ˳ʵ
˳ȴҲͱ˸¨ӰĬ̾һ
ʲô¨ӣæʵ
Ĭ㽫ʶүȻһ·̨Ĺᣬ⿪ɷѪӡϸϸ
˵֮Ů⾪һ
̫ˣҿɷѪûɱ֣ˡؿڣµ˵
үǱһðʧһô±ç¿ɴ˴ҿûĬʦ硣诱˵
û뵽Ĭ־Ȼүʶˣ⵹һ¡ȴ˵
Ŀү󲻼򵥣ԼݣֻһλµݣûжȨޡĬ˵
ȷʵ£ȷʵҲûдȨޣǣռҶӰɲһܹȵϵġ
䣬˵һǻϵУιȨӵַ࣬ìҲ٣Ϸƽ˾˽ʱڷߵط࣬Ϊͻľμҡ
ĬͶŮţֻ⻰Ҫǧǰ˵𣬵ʱڷʱռսȹһλʵ۵ʵλţռʮءռҲӢţΪҪĻŶŵķչǳҪĹסռ˺Ȩһĵطǲͼһռ¹أռְֻȨ
ִˣȷܹͨҲֲܻˡ˵
ĬͷȷʵҺүӴΪǫͣڼӣȷֵþء
㣬һһ壬ҶͿˡԴ˵
͵ν壬һϵ˵Ӷǵϵ˳Ϊ壬ǵĵϵҲǻ壬Ҳ˵ӵм̳ʸˡߣǻҵĽ׻ԶףеڻʳΪ٣еǻɽһݿ֮ء
׹ֵʹռҶӰҲӰ֮УȨһĹɣΪĴ
˵ǬɽͱˡĬ˵
ͷĬѾү֪飬˶ǵֵܣڵϵڶλıϺĺ̨
ⱱж˵
ĬⱱȻСĸ۰ȴһ֮ؿû˭Һ󡣡
˵ȷʵˣȻҲϲܵ磬Ϸ˳谮ţȴҲö˵ĬִϺȻçҹֻҪѵġ
ֵĬҲصģǻͻżֽ飬һҾʹȥݷáֵΪµһΪ˺壬ضϲĬֵġ
Ů˿ҲǣŮݣçضȨĺĵش
ǣ֮һűضƱɫ
һεϣĬݣϨ𣬴ͬߡ
˳ⲻ˵࣬һ֮ҹ
ڶһ磬ĬĴµ˱֮أշתִ˻
ţԺǽйֲ죬Լɼܼޣſʯ񣬾䡣
ſ·׳뺷δ¶֮
һһͨһֱӿ˴ţ˽ȥ
ȻϤúܣᳵݵģи˾׷׹
Щ˺㶼ϤѽĬ˵
ЦĬֿˣСʱסꡣ
סꣿĬЩ档
͵ҶͻѣסøȪǣӶʹܹ֮õķá
̸䣬㵽һС
͸Ŵķ񣬸ֵַǴʻ֮
δãŲ𣬶һѮߴ˳
߷Ŀüɽ̣в̻ᣬһϵе³ۣȴմɳϿĴ󽫾Ƿǻκɽ
Ĭݼ¡
Ĭ΢΢ǣԵò
̧ͷϷúÿʲô˲ŸȥϺһ
κɽЦһδֱߵĬǰ
Ĭ̧ͷĿǣִ磬κɽϸϸһʱ硣
һЦŤͷ˵ʳ˶ţŽǺ㲢ţͷһѽֱҡͷ˵䲻䡣Щѽﳣţʲôʱиţܹ䣬Ը


460 
ǳǳһЦ˿ɬ󷽵ĵˣĬ֮ϣɲᲢۡ
Ѿͷ˵ʲôɵ˵ǾǾİ䣬˵ǲǰĬ
κɽ˵գĬʵ
Ĭ΢΢һֵ¹ˣ²һܺȡ
һһǫ飬˰ˣҲͲˡκɽһЦֵˣϢ˵ǰøǽͼȾָŵľغӾ֣ǵıնɱͬǽ̸ħͷ趫ڵад£
ȷд¡Ĭ
κɽŻصλϣ˵ʱŰϢųҲ壬ˣֻ㻹ûϺʹݾˡϢŵҲǡôҪ֪ǽа֮һ䲻ں͹ãȴģÿÿһ֮伣ŶһնɱǸضܹӮòʡ
ʱʵ壬ħʯ飬û˵ʲô𣿡
κɽڰֵҵʱ㸶֮һЦδϡΪ֮Ϊִ֮а֣ѽûʲôʯҶ˵ҲˣǸ顣ҵҲΪʯҪԸҶ绹ǹ޴ġ
Ĭȴ˵ħʯҪֱӶԸȻУⶫƻ֮Ȼ֮ϣǳɹʾͻ
κɽһ٣˵ⵣĵҲ޵Ҫһ
ĬͷҲ֪ǣ̫󣬶ħʯǷţڴʲôһδ֪
ʱκɽֵˣҪȥԳԣҲҪȥ͸һȥˡȻܹõأǺܶͺðࡣ
л¡Ĭм
ȻأʶôպҲͷˡ
κɽһ£˵мҵø㣬ǰϺçѾ˱ڣֱӾȥܵĸϣԳ²Ǹ̫ƽӡб㵹Ҳصġ
е仰͹ˡĬͷ
ţֽɷѪ˵˱飬κɽҲվ֪飬û϶˵ʲô
Ͼſʥʦ֮һͨǿ
ʹλǿ߲ţҲͨ֡
ʱ߽Ǹʮ꣬ĸ׳ȴֲʧȳƣ˫Ŀ

߹վȳ˵ãղŻڸ߶˵ȥǱúܡ
ЦǵȻҾ͹ȥ
ν˵꣬Ŀ䵽Ĭϣϣɴûӵѽ֪λǺˣ
ĬӡĬ΢΢֡
รӡνͷȻȻ˸飬ŵĽĬ
Сֵģû伫Ĭκɽ˵
νֱ۾ңϸϸ꣬Ȼֱɦͷ԰Ĭ߾ųߣ̣𣿡
ĬȻʧЦκɽһ۵С˵ʲôۣܿ
νٺһЦ˵ҲǣܹðѻиˣĲ˵òϵùȥ
Ȼִ˵дһ¡
˭дûΩĬǴϺģ߹һУˣǱﶪˡκɽڰֵ
νһֵ̧ʶʶʵʹһкηܺ͸ֹУԭһ
ӵɫˣκɽͷĬ˵Ĭ͸ָӼУ
Ȼºͽ˿£ԵĬһЦ
κɽЦ˵Ǿ͵ῴ͡
ͷκɽһ̧ǣ͵͵ģҪͶҽɣ
һ䣬һȺ׷ӿ˽վԺǵĵط
Ĭ֮ʱԺĻǱ㶼˶䣬˻͵͵
ĬҪνд裬Ȥһ̽κɽȻù˼ɡ
ܹϻǶڵľݲͣǼʹǶԣĬȻһѹ
ﬡ
νһ֣ĽϿ̻ϸܵ·ָ˵⼫Ʒ֮Ϊɽ󡣽а󷨣ע⡣
ý¾ͿӦаɡ
Ĭ΢΢һЦνΪ֮ӣΪ˹䣬޾壬ֻһ֮ԵøС
ã
νüͷһһָء
顪
֮£ĬΪĵȻð˸
ֵٶȿþˣֱҰһڰϢʱڣ󷨼ɣ˲ڵ¼ɡ
𣬿Ϊֱ죬·Ҫеһ˺÷顣
ֻĬʯУ½Ƕûаƶ
ǴϺģȻ
κɽһ䡣
֪Īӵ񷾳ڵĶŶʵֵ󷨾ܹͬɱһո̤Ͼڵʦ䲻ˣҪĬΡȻȴҲס
׷罣һ磡
νм죬缲䣬һ˲㵽Ĭǰ
ĬֶҲδֻ΢΢һһ᲻Ц
Цʱͣǰ֮أٲֺܽ
νսδƶ
ط󽣣˫ֽ䳯Ĭһָ򽣴ģ
ɲʱ֮أͻ䣬Ϣ۳ɽȳ㳯ĬϮȥ
˷صƿֱͷһ
һһ㣬ЩȫͣĬ֮أ·˵ϣ˰֡
νţͷ˳
йһ֣׷׵ڵأΪϢ
ˣʵϾǿߡ
νֱҡͷ
Ĭ΢΢һЦȡ󽣣͵˵д裬û湦սΪУʤϡ
⻰ȻǫúܣνһжѰļ֣νû˭ǷˡȢãνһ޳ɡ
ĬÿЦã˼ά湻ԾģȴҲ⳯ۡ
СѾͷմһɫȹѽõгȻʱԲЦȴʧ顣
ˣСӾͱˣƽú֪˰ɡκɽһ˵
νɦͷٺһЦͬжӻμأļ˲ʵ̫ˡ
ͻһ˵ãΪҲһѽ
ǳЦĬھغӺڽҵ˴ͨ쵤һţֱһҲ񷾳ء
˵䣬Ŀﲨ͸⡣
νüŪ۵ĵ˵֣ԭһ֮ӣÿǷˡ


ڶʮľ 


461 Ѱ֮;
ţĬκɽ̸һȥηˡ
һֱʱ򣬶뿪
ǰһߣνҲ˳
˴ţ㳯Ĭ˵ĬֵһιҪҴ㵽䣿
ҪŻȥ𣿡
Ĭȥ
ǳǳһЦԭĬĴ䣬öδҲ˲٣δᡣִ·á
νЦŵǾ͸ߣÿǳضص㣬ʮʮҹҲ䲻ꡣ
һţĬһ£ʵ֪һλγ˳Ĵϣ
γ˳μѾöûгϼˣˡνһ
Ĭ˵Ĵ˾ǧˡ
֪Ĭ˼һ߽͵
ǧǰšҾͲˣҪҴȥμʣν˵
Ͳˡ
Ĭҡҡͷ
ĬжĿģҪһǻȡ²ᣬ²ڵıϻɵλγ˳ϴ伫ǰжȡ
ֱȥγ˳ȻɣĬŵĴ㡣
ţ˵ֵĿμҺ󡣡
μһǧǰԣٳϼûˣûʲôܵְλߵһλҲŵĹ¡ν˵
̫ˣ
Ĭ˾䣬ĻԶ϶γ˳ûд򿪱ϻ
Ļ¾ഫμô䵽ز
μҼȻûڴˣôѰ鷴ˣ֮Ҳ١
ţһ飬ʵֿ֪ܹŪ𡣡
𣿡
ν£ȻһĬֵòᵤѴؼƷ˰ɣ
ǡ
Ĭ˵ͷ
Ĭֵܣ
νĴָ޵ȻһڱҪȡķʽҪ䱦һֻܹŹֵ
ֻŹֵĬüͷ
ԭźܺọ̃ʮڣʹ۸ڼƣҲҪϧؽһ
Ͼмеģʯ׵ã
ԼƷԪ޾Ļܹ壬ͨüֵڶָտɴ
ж𣬸ɷؾлߵȴպͻƵ硣
֮ĬǼΪϡȱȲҪõģȻû뵽ŵһȻֻܹŹֵ
֣ķʽӦòֹôһְɣҪ롣һ˵
νһȻֹôһ֣оҲֹ𣬵ǶŸż֮ĳļ۸Ҳѽ
ߵļ۸޷ܰѰСܱлĬϿҵ˵
νһЦĬּˣ¾ҵ£һȥ˹ȥһ¡֪Ѿꡣ
˵գ˼һ۾һ
Ī뵽;Ĭ
νЩΪѵĵһ;пܻģҲݡ
־ͱˣ˵˵
νӣ;ɲϲߣ֪ϳи챦իĵط
챦իһ룬صȨӵܽһ
νͷţ˵壬ӵܾм֮ڣ֮Ҿ͸˵ˣǧưЩȨбǸɵйǰӥ̶챦ի˵ǴٽӵܼĽʵһĳ
ĪԸ챦ΪĶľ֣Ĭ
ν׵ˡ
һ٣˵ҪɣҴǹȥ˵ʱٹһҪˡ
Ѱ;ĬȻҲŹ
ǣνĴ£һ·ִϳ֮أշת˳һϡ
ٵĽгˮȺвȨ
ڴһլС챦ի֡
ǰߣ·׳ţһĿ¶׹⣬ƺպա
ν߽ȥŴһŬǹµĳ˵νˡ
һν֮׹ʧ¶η֮ɫ
һѸٽͨһæĬһ˽ȥ
˴լһĴֲʯ
ʱһӴҴҴһСüϸһֺֻƵġ
첽ϵǰһѹֱЦ֪ӼݵʧԶӭ
λµģνʵ
С壬ǽյְ·¡æ
ã·ɡν˵ͷ
ǰ·СʵֶϤ
νҡҡͷǰΣûʲôȤûˡ
£һ·ǰܿһ¥֮ǰ
¥ߣ޽÷ǳ׳ʱŽţ·š
硣
ͷͷ˾䣬̷Ը˴¥š
ſ֮óһӣǽ߰ݴһ³¶һͨ

幧˵ţ˳·ȥ
֮ûãһǰǰһţڴһ໹һͨ
߹ͨ
幧˵
Աͨȥδñ㴩һȴŵִһС
޽ý̻Իͣȫ͸ݻȭͷҹǶʯϣյһ㡣
ڴһһͨͨﻹվһ·ͷһɽѮӡ
ⲻǽ𣿼δˣСԪˡɽ첽˵
ǰ·°ɣ˴£Ǩͦġν˵
ԪЦйӵĸΪǰϷ
Ԫ£¥ݶϣܿһС
価ͷһ͸Ĵȥ̿һ
һһǧɳ̨̨ܱ
̨һΣųߣΪůƳɣԵеΡ
ʱ˲ˣжʮӵܣҲʮӣһŻ͸Ž֮
ڴΧĵطһȺȺװˣȻЩȨӵܵĸࡣ
֮£Ĭעģٵ̨
̨ߵĸ߶ȣÿһ̨϶һ֣ϡ֮
ǧ飬ʯ䱦ǰ˵鱦
챦իȻףǷװ鱦򵥰
Ĭ˵
Щ鱦ӹ϶ԱϺ䱦֮ﻹҪһ֮صǸԻĵطЩһǸɵй
ʱν˵챦իˣΪ㣬һĶŽӵܣӵܣŵİᣬڻӵ㡣
ľʲôʱʼôһķʵ


462 챦իľ
ʱ쵽ˣԼĪʱ򿪳ڶľֵķ޶ս
νص
Ĭ׹˵ǰͷ޷̨ϣǲȻɿѺעʤ
ν׵ˣܼ򵥣Ҫʤɲء챦իŪս޾ЩϣŹ֣ѱݡ
ֿ˲Ǯ˵
νЦһҲҵʤΪо룬ǰǰͶٶʯȴѪ޹飬鱻֪󣬱ݺһ٣ڼұ¡
Цֲ챦իһԭǳԹ˿ô˵ǸߣʯҲء
ĬõҲͷ֮ϵӵܱضͣʹˣʯȷҲǸСĿ
⻹ٵģе˼ǧءν˵
֪ҪλãĬʵ
ν˿ֱʯ鱦ȡ룬ȻһѺעѺעɹԻѺעͬȵĻ֡ҪһҪһڻ֡
ôѺעʧܣûл֣Ĭʵ
νͷǡ
ĬЦǺһ̣һҪһڻֻ֣»ʮڶδܹԸ
ν׵ȷʵ챦իԴһȥָ챦իܵǮֻǸɵйˡ
ȻˣǶҪһ𣡡Ĭһȭͷʮ㡣
Ĭֵдģν۾һ
һ˵֣ĬֿǾ֮ͨ˵޶ܹٻ޵оԷǳܼ
νһŵѽôˡ̫ˣĬܹһǿǰҳһڶ

ţվԪ˵£ľϾҪʼˣҪһ뾡ܷԸ
ν˵ʱǡһ˾ǰǸʮ߰ꡣ
룬Ȧǰһѽһƣ»һͷ
ӴⲻǽǺþò
һб죬һƤЦⲻЦı顣
Ҳû˵ʲôüģ
ν䲻ȵ˵
СĬ˵ǱɵСտһУΪ˽Ե
ĬͷȻտʶôһҲó˵顣
տٺһЦ⻰˵湻ģҺôҲݰҪǾһݣ
˵գҲνػֱ˳һƨ£ҲĬˣʯԪһҵģһڽֵϡҼǵûٶʯǮտ˵ǼëƤСǮΪˡ
νһҺʩ᣿
˵һָͷһ׼ȡ
Ĭ˵磬Ǯɡ
ӴӴӴСʲôݣҺν˵Ҳֵõ죡տһĵ˵
ߵֵõѵνһȻĬ˵Ĭ֣ǮһҿҲһ
տһȻЦ˵СӸòνİɣСж£νǲͶҽˣǵȫһ
䣬ԱǸݶ˵λǱŴϣɵĴʦǧϡ˷רȥţǡϳأŹ󣬽տҪ׬ؼҡ
ǧ׷뺬Цɵأضõʧ顣
˵գĿĬ˿֪챦իһľֶӥ̶нƸĸʦоģƾҲ죬ֻûǸͰ
Ĭ΢΢һЦľδʼϾͶ϶ʤδ̫ˡ
ԣľδ˵̫硣νҲһ̧°ͣԪȥҶһһ
ǲʶİҲգȻ˿ɱޱӡտĴЦ
ǣ˸һ˰룬ԪСվŲ࣬˲ǲ
ʱҲֵúܣһȨӵǶһ˳룬ʮ򣬶Ҳϰġ
ţԪ߽һ֣ЦеĵСǽնľֵˣԪСĲ˵ϻֱӿʼһֶľ֡
䣬̨ɢһȦȦ󣬽ű
һֻʷʵӣ䣬۾ȫŰ߲ļƬ
ұһͷӥͱӴһţͷǣǳ
ұߵӥǸʲô
νС˵
ãϿ֮ڣǳټΣյʱ׻ۼһγɶʽı
Ĭص
ĬֹȻ򵥣һ۾ϳټ֮
νֻ
ʱտ̧ϣһָѡأ
ǧ׺Ц£ʤ
ãѺӰ롣տɴ˵
һԵСôʯעϢݸڵļ¼Ա
տ˵գνЦʵ֣Ҫһأ
νһ˵Ҳһߣ롣
տ÷ЦֱеһӲˣ֪Ҳʤ㡣ҲҲգźȿࡣ
νһڣĬһС˵粻ضŭ˭Цʤߡ
νһ˵Ĭ˵ǣЦһ󡣡
ʱעҲڽŵĽš
ϰٸȨӵе໥ͷӶе󣬴Ҹи˼иĿ
оϵߣûаյ½ֻ˼ǧɴ಻£бűֱ̬ӰѼʮĳһѺȥ
ע֮Ԫ˵Ͷעɣһֶľֿʼ
䣬ͬʱ򿪡
ӥһڿն𣬷ӥ÷·ŵƵģȫһš
һ棬¶ϲɫء
Ϊ޶սӼңвս޶ǼµµӥֻڿһȦݵһ³ӷ
ٶȼ죬ֻצӺƷĴ̵Ƶġ
ۿӾҪץУͻһѵ׾ۺһγһȫĶơ
ﬡ
צץڶϣʯĴƾδֺ
ӥ߷ɶ𣬷ŭĽ֮£ֺһ³
ﬡﬡﬡ
ӥŸ߿ƣϷÿһײͷһ֮СɵǷܹܵס
ȨӵĿ̨սʱ򣬺ܶ˶ֱҡͷһڡ
νдżֲƳĬһۣȴһٿɫδб仯
ʱӥٶȷ˽£ײչ߷֮ʱͻȻһӴſ֮¶ֻ۾ɢźӲӵĹ
һ׼ȷ׺ݵҧӥϣӥʹչڰвϵֻúݺҧĲӣһ㶼ûɿ˼һѪ̨ϣһӥʧˤڵء
ʱôڴڵĿʳӥʬǳֱǴĿġ
׺ݵӣ
νһͬʱһŵҲ


463 ʤ
ĬЦ͵ӥͣȴ޵ĿǣԶܷ֮Ȼŷȴ޻ޡԴڵĵطټ档
νֱǵͷ֪ĬΪУǶ޵˽൱롣
һߣտЦϣһԾӮ˸ź졣
ǧ׷Ц¹ˣЩټȴӹϷķۡ
ʱֺһƬеҡͷ̾ϢеϲЦտ
ĬӮһ֣ѺעİǳͬʱһĻ֡
ͷޱװԪڶľֿʼ̨֮֮ٶɢ漴ӡ
һͷɫĺ꣬ëͬа⻬ηɨˣʯ۾˸ŽĹںڵצɫĹâצϺ
һͷҪʮĻţ׳˶ֻϲһȦ⣬ǵɴţҲ׹Ⱪ¶
Ǻβɣ
ǣβצû
ǻţ𣿡
е󣬲ţûô׳ţ

۷׷ףڱ޵ʵݡ
ϣһָξأ
տɤš
ǧ׷һЦ£ţʤ
տգ㳯νһЦ֣ҪͶһ
νδ׼ȷʱһնûУ̳Ĭȥƽ֮Ŀ˵Ͷţɡ
žžž
տЦֱᶼ˳
һֹסЦݣһָĬЦ˿Ǹ˲ţĲĸѺעƤ˼ҡ˵֣СһΪ˺죬ôҪСܵƨɺתأ
νһڣĬ˵տ⻰ͲˣѺͬһϾ͵ǸƨɺתĻһͶΣ
ãͶͶҵҪСʲô͡
տյĴЦţĻὫС
ڶľֺܿ쿪ʼֲδʲô
˶ϵóұһͷţƣڽ̵κֶᷢ͹
ͷƷַǳټĺڽצжҺ˵֡
Եһľ֣Сʤ֮һβ˶ѡ˺ڽׯǹʼʩСܶĺڽӦʤ
֪һʤֻڼھͽˣţ͹֮£ڽֱӱˡ
ʱﰦһƬһ˰롣
ڣĬտߵĳ붼򷭵İ
ţľֵҲ̨ϡ
һǣһֻ繷ķɶ꣬ɵ󸲸źĻҳɢһɶζ
һǣͲ࣬ɫƤϴűɫƣĴ۾ͫһߡ
һ֣ʱ۷׷ײϣ˶üͷֱ治
տһѱ棬ǴЦĬһָСӣѡɣ
Ĭȴ붼ûƵģ˵ѡֻܰɡ
ֻܣֶ֪͸ѡ
ΪĬǺѡտʱмһˣǧ׵һЦûֻӦɣ
ºǶϹص
տô˵ӦѡŶˣǶǷеĴܹ̿ͣ÷ĩ壬ź򷢶͵Ϯһ˲ܹ֮ﶼɱһֻСǶ֣
ǧȴˡϷֱԣֻʤĸֻܣ궼ɱĶ
ʲôСѡѡˡ
տüͷһ壬ָöӣƼأȴĵ
Ͷٳأ
νʵĬжʤ㣿
ʮɡĬնĴ
νգ̺ԥĵİȫϣ
ôθڣһѪ޹顣
տ˵
ٷϻб¾ͱƨɺ棡
ν˵
տһãֵ˵ֻܵʤʳųɣѺӦȷѡ񡣡
տ㻹ʲôǲƨɺбѺǷɶѽ
νϷʵ
տʱɫÿˣźĬͶǰʯͷԼĽš
ȻЦҵȻƨɺ棬һ֣ͶҲա
νôЦһɨ
տһֱûѹһտȨǰһ֡
һ߾ţֻǽĬ˵Ļ£֪ʶ
ľֺܿ쿪ʼˣһ̷һ쳤ͷͳŷɶȥ
ɶ󣬶ȴΪһȳ򣬴ķĩɢȳŵζ
ŷĩԽԽ࣬ɶ˷ĩ䲻ӰǱܶڵϣҲʧȥĿһ
ò°ɣ
ν⾰һʱ
Ĭ΢΢һЦİɣķĩߣǱܿǲԵĸء
֮ʱͻȻ˱ܵĺ棬Ƕ״ĳԴȥ
ⶫУһ˲ͿԽܵԽɡ
ɲ
ƺû㣬˲˱ܵԴ
ʱ䣬һֱ˷ܴУֻΪϳע
ʱͻȻҵĲһ˲ںڷϣض
ͬʱҲڵϡ
Խж
֪˭һղſϲһ˶ʱңҲֱҡͷ
ԭľпѺģʤк͡
ߣڹ涨ʱڣͷ޶û˵ͬʱΪټ
ֳûȥѺͣҲζ˵ͶעȫׯҵС
տһֱİЦνӦҵĻɣѪ޹鰡
νɫһ䣬ȻҲûϵ֡
ΨĬɫŲæ˵¸˵δ̫ˣⳡսδء
۾Ϲ˲ɣһ˲ͰܵԽ˸ɾȴû뵽Խжͷˣⲻŵ𣿡տһĵ
⻰䣬ͻȻ﷢󾪺տŤͷһʱһɣֻǸոıܾȻվֻ۾תתһӡ
ô£տֱǴһ
Ĭ֣νȴϲ콵
Ĭ΢΢һЦһǴֻҪĴûܵȫƻʹԽɣ֯ڵĻҲڶʱڸ
νֱǵͷĬֱͶأһ֮󣬳뷭˰˰ͬʱܵĻִﵽ߰
ֿ߰һڻԶų벻ϷȴԼٶȽӽţֻҪʤ߳ɴﵽһڣҲͬˡ
νԣҪʤôೡǾ׵飬챦ի鷢ԽߣľֵѶҲ
һߣǧ׵˵£ϷֻСꡣȻᣬܹһϳܾ;Ӱ
ô˵㻹տɫһ
ǧһЦϷȻʤǰ棬øĲֻ·Цˡ
տ˵˵Ҳ޵˭ҲǮȥһǾһʤνСѪ޹飡


464 ǧ
챦իԺУһѮڴϷһͼ̬Ϸһ۾һߡ
Ավһߣ̬
ĺ֣˴۽磬вٱ֪Ʒ֡˵
ߺЦҲż֮ϡ׸¡
ĺˡߵһЦͼһ̰˵ȻܹͼϵȫŪ֣Ϸ챦իֹսڽ𡣡
ʱ˴ҴҸ£Ӹڶľʤ˰롣
νС䵹мֽľﲻΪǣȥɣԵٶҲø³߰˰֣δϡ
һߣ֮Ѿʼ˵ľֵ׼
һڴֵĴߣװƬʳɫں׽ĵطһ޳ĵۣ絶Ӱš
ߵһͷͱȴߴɫӣ׻⣬Сβ;һȦȦƨϡ
˽۲ϡ
νĿ¶ϲɫ˵ͷǡöʶ
һ˵ͷӦ۵ߣͷǰ
νЦԭҲϵã۵ǴеޣжѸ٣һסһҧȥҺ͸ˡмǿĿԣƤ񣬹ͣߴֻ۵߲Ƕ֡
䣬ĬʵĬΪأ
Ĭû̻ش۾ͷϴ
̨̫Զ糬ͨ۵ķΧϾĿȴÿһë
Ĭֲֹڵڸҩٸ͵ףֲﻹ޶оԴȫҩĵԡ
Ϊһ㣬ܹô½ؼƷ˻֪ʶҲˡ
ټлӴޣҪôսǿҪôϣŹߣЩҲĬļʶ
ˣһ۾ϳ̲۵вԾĵط
ӴߵϿ쳣ŵƵȴΥ棬Ƶʵƺǿڸ£ʹ˲Ҳ׺ԡ
ϾЩ޶ǼĬȴΪûô򵥡
һϸϸ۲۵ߵʱһ崦һ۵СףһʱȻȻ˵磬Ѻ͡
Ѻͣνһ㶣СʵĪĬ־۵߻ܺͰƽ֣
Ĭƶ˵
ᶨŲɵƣνһɣ˵ҪѺ٣
ȻȫѺĬԥ˵
á
νɴĵ˵ͷſڵСˣ˰עȫѺ˺͡
һΣտҲûз£ǧС̸һ֮󣬱ѺעȻһЦݡ
δãĳľֿս
һ򿪣³һŰıϢصнôڵϣе巽ʽ
۵һĵ״Ƭſϴһööӣмѩ͸
޶ŵľ治Ϣ䣬Ȼ۵߱ٵĳŰȥ
޺ܿһ۵ݺݵײڰϣһѰѵȥƤ൱񣬵ȥһҲѪ
ȡͷͬײķʽкüζ㹥۵ߡ
֮ǰĳսν֮һʱ໷ҲǴҳһ¡
սУ۵ҧаĶض԰δκЧһ̤Уʹһ
ʱƣƽĳ˳׼һŲ۵ߣûü˵ʱ͵һҧԴݺһֱӳ
۵嵹أ˿Ѫֱ쭣ֱӽͷ
ãϣ۵߻Դ¶ϵ׼տЦ⳯νʵ֣ѺҲ
νüͷһ壬ĳĬȥ
һˣտЦøˣŴЦҾ˵ˣƾСʲôͺͱؽʦȣ
ǧҲ뺬Цһɸ硣
ʱĬ˵¸˵δ̫ˣ̨ϵսδء
ñţ۵ԴˣĪǻԴ
տЦ
֮ǰͱһսĬһһĬһ֣Ȼš
ĬһЦ۵ߵȻȴҲȫ˰
䣬ǧױ㳤Цһţ㻹̫ˡ֪˼۵ߵĶҾͷԴһƣҺͻӿ塣ĽⶾֻԶ󣬾ʮڶҵĶҺҲж
ĬȴҲЦȻɱǶأ
ʲô˼ǧüͷһ壬û㶮Ĭ⻰е˼
ʱͻȻ󾪺ղŻΪѺ˰һг
ΪģֻΪ׵һӵڵϣѪת˲ûϢ
һ״ղŻЩνֱǻУã̫ˣ
һЦ꣬Ŀء
ô£ϣô£
տֱˣæе
⡭⡭
ǧֱһͷˮһʱ䲻֪ν͡
νҲĬ֣ΪͻȻУ
ĬЦ˵ղҷ۵ߵƵʲһ㣬⡣Ϸһϸףϸܱһ˿˿ǳɫʣұ׹۵Ǳĳ桯ˡ
ĳ棡
ǧûȻ
Ĭ˵ĳһУͻͷλáƶһս۵ߵԴҧĳһɱͻͷųǿĶҺֶҺʹҲ޷ߣ֣֮˺Ҳ
ʣ̫ˣ
νЦĬļ
һ˰ͶУ̷ﵽһǧͬʱۻһǧ
տߣõİѺ䣬ֱǴˮƯ
ȻտԣһıǮʲôĬνȻʲȥ
ǧҲɫһʵղҲ۲쵽ŵ쳣ûӣſǶ£ϵõⶫȻм档
տȡһʯСһȥһһǧĳ룡
ȻǺνˣڳϾԲν
뵽֣ǧ׳˵ϣһҪ׬
ǧһ·ģϴһֱضȫԸ
һߣνٺֱЦСǼˡ
ľȴҲԽԽˣҪһڳﵽһڻ֣ζҪʤ߳ÿһҪѳȫѺȥ˵
Ĭ˵ͷȷʵˣһɱУҸղŹСģֻ¾˵Էֶֻ¸Ρ
΢΢üͷԹƽΪǰ£ʮġ
ǣԷֽŵĻǶԼ൱


465 Ȳʤ
Ĭ˾һӽ͸ŽڲѸٵĳŴƶ
ûʲôѶȣϢ͵ִ˴Ե
һ̷ִ²мǿ󷨣Ρ
ϡ
ĬֹһԾɲ򶨡
зԤ֮УҶ϶Ąܱ̊́ߵһģΪ˸ֹ˽͸̨ӶӰ
ܼ󷨲ǿ۳ɻҪƽǳѣһ͸ȻܣʹϾǿҲ⡣
ǣĬӵеȴͨǧԪңʵ굶֮ҲһЩ֮
ټĬ󷨴ʦһж֮Ĭ̿ʼ͸
ʱ򣬵ֵѾ̨ϡ
һ
ߵһͷ֩ȴһͷ۾תţ֩ȼӰڵϣӿ﷢ë
ܶ˿ⶫһʹ֮飬ȫȻûⶫӡ
ߵһͨòͨĶôһʯͷſʯеҿмְ͸ĸоͺһ۾ܹʯͷ͸Ƶġ
Ҽʹ˴УҲʯͷκļ
ûкû
ĵһͷͲһ߸ߵ٪࣬СܿûʲôɱԴϻһ͵硣
һӴעҲԵ÷ǳ
ѡ͹ͷ֩룬Ǹ㲻ϸʯͷͷûʲôɱСܡ
˶и˵Ŀ֪ͬ
νüͷϸߣС˾䣺ɱóʲô
˵ҵ֪٪ܣӦһŵҵټ࣬Ϊܡ
˵գĬȥѯ֮⡣
Ĭ׵ȷʵܣֱǣͷʹޡ
Ĭּ޶ϵãǱضˡνϲ
Ĭͷȴż¶ۣʱڻ͸Ҫִ̨һʱ䣬ֻܹ޵۲죬ûʲôΡ
һ˵˻ν̽СˣֱӽһǧѺȥ
տǱ߶Ҳ˿ν֮ҲŽС˹ȥҲǴֱʣնһõһǧѺϡ
ţжľֿࡣ
һ򿪣ͷ㷢Ľͷë
ʾƵķֻСȭͷڵϣȻͷ϶ŵͻȻŨŨĹһ֦ͷųϡ
زƣΣת˲СѻΪʮɸߵľƾܡ
Ŀô˾˴ã˭Ϊûʲô֪д˱仯
ͷȴһ㶼£ͷϸƵĳܳȥ˽һſڱһŰɫȥ
ȻҲ֪Ʊ׾Ӧȴúܣһܹһȭڵϡ
ʱðһ֦øâƵģǱⶫУͷض
ͷٶȿþˣצһŵأ˾͸ƮƵģﲻͣ³
̨ϼҲ̨¿Ŷ亹ЩѺעؽˣǺż١
Ǵôһ
ۿսˣʯͷȴûб仯ν̲סС˾䡣
𼱣ˡ
ĬһЦּ£ŶԵ·ķ͸
֮ԱһΪĽṹͬϸʮ˲ſԴ͸һķУͬʱֲ
ͷܵĴսԽң˼һմϾѸٵķܣɳĵطͷҲûȫˣ֦ѪѪֱ
޵սתƣ֪Ѿִ˶ߡ
Ȼû޵ĴڣǶϢȫޣͺһͨͨʯͷ
޽ӽɷΧڵʱͻȻ䣬ʯͷ˲ͣð̡
ÿһ̶ʮɳ˷һϢʱڳΣܺͷڼûзӦ±ʮƵļ̴͸һ˲
̣ʯͷǻ¶εʵ
տִЦǧ˵ϹȻֵΣû뵽ѣһ
ǧ׺Ц˵˾ֵѶȱڶ֪ʶ˽⣬֪޵ݣѺвѣѵȴ֪޵֮٣ʯͷǴǸϼѡ
˵䣬Ĭȥü͸ż԰
ضǾʧ̬֮Ѻ˱ҪҪһѺɾʧһǧ룬ʧȥνΡ
ܹĴʹǧĴʦǶǲ˵Ĵ£οء
ֻǣôһȥȴ̩Ȼţɫƽƽ
νһȭֱ
Ц˵һ뷭ǧ򣬻ҲۼƵǧһ򡣡
Сӡ
ǧüͷһ壬û뵽ġ
һ֮ѣΪʦ˽ġ
޵ֹǧҪ뽫Щ֪ʶȫڻͨʵҪ˵Ĳѧͼʶ
ҲˣȻҲܱʯͷѧʶδ̫ˡ
տνٶʤɫҲһ
ͬʱҴҸϵԺ£ʤ峡ǧ롣
Сôãüͷ
ݵϢµעһֹͬһݵĻбСտҲ˱ŵǧ״ʦ󣬲ڴʦѴһոʤһ֡
ǧСΪ̫ĸʺ϶ľ֣ҲȻνĸ˵ֵעһ£ʤ峡ɺϣǱ㲻򵥰ɴ˵ݣʵ
ҡҡͷδֻ֪Ǹʮͷꡣ
ʮͷüͷ
ʱһЦ²ضǣǺˣһضǾȻ˵ء
ĺаգһǸְ߿һۡ
߷һЦ˵˳߱㳤ЦһãȻǺùؿҵҪСܹѺС
ʱϣϲϲĳ峡ľ֣еѾѪ޹飬еСл
һߣľѾʼ
̨ϹĽǽԳһ
֮˽ɫһ䣬ֻΪĸﶼװͬһޡ
ʮɣװĸţͷˡ
ţͷʮɸߵĿϳźصëĻɫƤʣ
ţͷţںڴ𣬵ɴţĿɢŹ׹⣬һӣ׷׷
ʹ˶Ĥѡ
ңĸţͷ俴ͬ࣬ȴа㣬һϣֱǴ˷Ҫɱ֮졣


466 ǧ
ʲôĸһĶôѡνһɡ
챦իΪ˷ֹʤν뾡˰취ͷ޲ͬһ࣬ҴϿûʲôͬ࣬ͬ˵
¿漬ˣͷټϻиͣǸѡʹѡܹѺȷ𰸵ļҲܵͰĬ֣ˣνǵ
Ĭƽ˵𼱣ͷ޵Ѿˡ
棿ν¶ϲɫ
ĬڼصҲĺޣΪţˣⶫȺһȺ࣬սͣһͷ޾ӵ񷾳ڵսν°
ѽȻȺӣôͷţ˸ƵģνΪ
Ĭܼ򵥣ΪͷѴﵽ񼶣Ҷͬʱڳͷ켶ɣĸֻһܹɹǻɱͷ
ŻȻӥ̶ֶιˣȻܹͬʱͷޡҪƶϳһͷܹɹеı̫ˡ
ĬͷҪƶϳһͷ޵ĳɹʸߣҪţ˵սϰ˽⣬ڴ˻ϣǽжϡ
̫Զˣжϸǣν
Ĭ΢΢һЦ˵һ㵹ѲסңҪʱˡ
˵꣬㲻˵̨֮ϡ
ҪǣõķʽǲȡǵķʽΪһ̶ȣӴһ˫۾͹ˡ
ĬʱĿޣֹÿһëÿһë׶ԷŴٱķʽǰ
ţ˶ˣëǷʢǷ񷢴ϢѪɢζŨңϢϢء
ּʮأ֮ͨ˷ʮ¾޷жϣҪ̶ֿʼ֮ǰжϿ֪Ǻεȼѡ
οֻҪһس˴ǻֱӰ쵽жϡ
ĬվţԲͨЩƳǵǿ
֪鸴ӣҲҴš
һߣǧҲһü˼֮״ȻԣҲǼֵ顣

տЩͷ˵ϣû֮󣬿ɾͶעˡ
ǧһ˿ɣ⳯ĬǱһۡ
ʱĬպжϣν߶˼䣬ν̽СˣʤǧȫѺȥ
տüͷһߴٵϣûģ
ȻУǧæ
ʧȥտλʲôĽȻͬʱҲֳһתСӡ
һɨ̨ĸޣȻ˾տ˵˴𰸡
жģտһۡ
Ȼʮɡǧæ
ãǾȫѺȥտһӣͬʱƵĿν
ͶעҲܿˣĿĸţͬʱײһ
Ӳļײ䣬ȭͷƵ

ͷַ͹зȫܳ֡
޶ܣȭȭ⵽ǣѪֱ쭣Ұֱսֱľ

ÿһȭܹɽÿһǽߺ̤ܽ飬̨зչĻһƬ档
֮սпǳܿģ˿ڴͷԿ
һҽУͷȱնɱԴĳ
ʤ˷ХԴһ˦Ͷ뵽ͷսС
п΢ǿ׳һţԭռƣܵͷ˵ļй֮ѸٵתƣȻһͷŤϾǶ
ͷ˵ĲѺעϵȨӵֱһɥ
ʣµͷȫնӵһͷ˳ɹɱԷڻɱԷͬʱɢŨŨĺڹ⣬ԴϵںţǽɽɫţǣɹΪţͷ졣
ϣ˵ʮʤ㣡
տһƺݺϡ
⡭⡭
ǧһʱ޴룬ֱǻ
˵ʱʱȷʵǾΪϽжϣƶʤߣ֪һš
Ȼ˵£ǲһ䣡
տҲ׹ǧ׶ûѺУνǱֻ¸ˣҲ˸ƽ֡
ֻǳνǱȥȴνĬֵܣͶأһѺһ׼
Ц꣬˵Ҿ˵Ĭֳûдء
һǵĳ뷭6400򣬻ִ6300򣬾ͻһڴؾһνֱЦȻտЦе˵տһɻҪ
տһ죬ȭͷյýģ֮ǰŵŰ裬⳰Ĭֱ֣֮Ǳһ
ǧ׸㶵÷ô꾹ȻܹѺС
ʤԲʹȻѧʶϵĸ߳衣
ñʦȻѧʶϱȲ꣬ʵԽܡ
һֵ£һضƴȫΪ㲩ȡʤ
տƳһۣȻ˵ǣһֵĳɺã
⡭
ǧ׶ʱһ㶡
Ҫͷνǣǳ㲻٣Ҫ6400롣
˴ĳһʦݲòȴԼǮֶע
һ仰ҲȻɼտʧȥġ
ôҸˣ
νڶУЦʵ
տһߵ˭˵Ҳһ֣Ϣһ˵
䣬һЦ챦իûһʤ߳ģϵûһرضǸ֣û˭ܹʤȻֺαȥǮأǽ֣һɸҰѳȫͶȥ
ʲôҵģǾǳʤ߳ģνĴе
úúãСҾ￴ϷտЦ
Ĭ˵տҲ
ͷ˵ʤֻ紫ӥ̶֪ӥ̶Ȼɵй챦իսڽ𣬵ȴǸţһëĹֻһһѹء
޷ʲôؿʤ㡣
Ĭ΢΢һЦΪģֻΪ֮һ˿˳ĵִ̨֮¡
Ȼϸ۶޷һ˿Ϣȴʤĳڡ
ʱԪʼ˵߳ľ֡
һΣͬĸ
ʮɣһͷϬţͷĹԴϻһֻϬǣϬţβҲĳβϸӲƬ
Сһ㣬һֻӥͷޣӥеƣͷ·Ӱ䱳ϻһԳ򣬲󣬿֪װλ˵зе
ӺͶװŵͷҲһͷ棬βȴһԴȫ̡
һͷˮĸ㣬ȫ֣͸һ۾ܿ
һţ˶Ǵ۵СۣԴһƬհס
ڼ͸ûЩ޵ĴڣγҲмȨӵʦͼʱȴǽüͷ
ǻʼţȻܹŪӽޡĬһ۱˾䡣
һ仰νһžȣСʵĬ֣Щӽޣ


467 ʤ
ĬͷһԵҲСȾϼء
νӽޣͨͬӽã̳˸ĸͬӶΪȫµƷ֡
Ȼ˵޷һͿӽɹӽҪض࣬ͬĸӽȴ֮
еļ̳и϶࣬еļ̳ĸ϶࣬ڽȫͬڸĸ
ͷӽҲͰˣͷеıֱԤϡ
øӥ̶Ȼһ֡νüͷֱ˴֡
һߣտҲǧ֪ӽޣ̷ЦĬ˵Сӣߵ˰ɣ
Ĭ˵Ե¶ԣǿ壬һδѵסҡ
ôĿʹϷ򣬽۲Щӽ޶ܹߵͣΪʤ˼Ͳ֪ߵغˣǧ׳ǳ
ĬһЦ༥ʹҲ֪ߵغҵҲʤ˼ʲôʸѵң
ǧһʱֱŭ
ȴһС˵ýӲϻ
Сӣ˵ףɱȻղȥǧڱԲëëСǮԽֿɾͲһˣһˣСŽ޳ͷ֮ատ˵
Ĭֱѹ˵ǧ޷Ǿһģкηνӹ
ĬһЦȻΪտĻ˿ҡ
ǣţ˫Ŀ̨֮ϡ
֪ʶԺжϳ޵ĸĸ籱ӽޣĸӦǰ׽Ϭţͼ۴β
޶ʪģ۴βȺǹĸ٣˵˷ڵһЩͻὫĿܱ߷Χڵޣ׽Ϭţһ֡
ͷӽ޵ϿϬţռҪĲ֣ɴжϿжϲս
Ҫжϳӽ޵ҪôĿùսҪôֻһַǾ͸ڣͨ伡ķٴӶƶϳս
뵽Ĭһһ˿ϢĴ˱ӵӽڡ
Ϊϸ΢ޱȣӽ޲ûκεĸӦʵϼʹзӦԣҲᵽκ쳣
ѸٵӽţһĬжϡ
ͷӽޱϬţռ˴󲿷֣ʵҪ̳˼۴βڷֵһ١ҡܹǿҵļأ۴β˲սǡ
˱ӵӽޣĬѸٽĿ
ƾǴȴڸٵţʱһʶ֮ϣĬڴһ㣬һͷ⣬ѸٵƬһ

ﴫʱĬԾɲ

δãڶνʱ¶֮ɫ
챦իһһ¿һΣÿߵʮֶľ֡
ʤô챦իǱΪ˽ضʤֲμӣĶľֻ»ѡ
ʱĬ˵ˡ
νգæСѺעոŪã
Ԫһӣĸ򿪣ͷƬ̼һ
ЩӽޱĸǿҲֶͷϬţ޲Ƥǧ֣ȴӵżǿıһһſڣ˲䱩Ϊ߳ļ⵶ҧ
ӥͷͬͣӥһţҾ徰ļԭڸĸȫ̳УʹΧзһҲ˶䣬̨ǿʲô̶ȡ
̬ģӥͷ޵ĳ򲢷װΣһţڰŲһ߷һ߷У⿴űͷۡ
ͷӽҲܣ˫ͷ߱ʱϵܿ±̣ɢĺܹӴκʶʱ򷢶ϵһûû˵硣
һˮĸֱ̨£ʱʱͻȻð͹
ǧ̨󣬵޴ϸƶԵطխ
ȻȨӵܼʶ㣬Щӽ޵Ĵ򶷣ҲֱǴ۽硣
ʱһֱСʱսڽӽβ
ˮĸޱͷϬţִһͬ˳ҧӥͷޱ˫ͷıš
ͷϬţ޳˫ͷβϵԴβѪǰһ
ԭ鿴ͷϬţռϷ磬֪ѪһմȼͷϬţ
£ȫʱһƬΪһѶߣͶע߲࣬ûһѺн
νһѱסĬֱǳɤŴЦ
ɫ񾲣΢΢Ц
ôܣʤ߳
տһɣȻ
ǧ׸ңﻹа㽾⡣
տԼǧ򵱳룬ֻ֮Ϊʤ㡣
ȴȲʤȯնʤ
֤ĲѧԶ֮ϣʹʹȻҲܹӵеûĵɫ
һ֣ǿҪǰ̶Ѻϵİ
ߣȥ𣡡
νЦҲտһۡ
뿪տһӣ߳ûõĶؽȴã
䣬ߡ
ǧ״ʧɫæȥͣϢŭܣ굱
ͬʱҴҸϵԺе£²á
ôˣһҡ߳ʮֲá
æ˵£ǻ߹أһڳ롣
ʲô
ߴһ
ôܣ߹ͷӽޣǽ굱ѺˣԱߵüͷ
Ѻˡϻͣžȡ
ֻϲʿ֪ʹԪҲ֪ӶŲᱻ˴ӱϿ˲ŵ½Ÿ档
ǽӿɻҪѺڰ˳յڰ˳һˡ˵
Ѿ뿪ˣ׼һ𡣡
һ𣿡ЦӱԵģôߣ汾ȥ
ʱν˳һʱ򣬶ʱһ䶯
ΪĹе壬ȻڽͽĶ
һþڴĸڣһͨŸֶ䱦
֮ԷҲǴ̼˵񾭣ѡ
С˵νʤ߳һһǧ˰ܻһǧ߰ʱ򣬶ʱһӺ䶯
˶Ǿһ񣬴ޣ֮ȴҲǷԷθܶ˸һ֮ɫϾ챦իǸߣֻνʤǴġ
ν˴ӵ֮£ҲͷĬͶԸм
뵱ں޵ҪỊ̆һڻһ𣬻ǧ֣һǧ˰κηãɵȡ
ûҪԪȻκεһٶŰʯϣֱǿۺ졣
ĬԸԳһһöϺ


468 ӽ
֣Ĭ¶Ц⡣
һ֮׵ţ˲չκδ۾ͻ
öһڣöֵּѷɫ䱦Ŀɼ챦իĲƸεȿֲĵز
Ҫվһ˶ȴ붼顣
ѺעѺһУѺ˾䣬Ҫʤϼѣ֪Ͷȥ˲Ǯ
Ҫ뷴ΪʤҪ
ʱ˸еӥ̶¼ݵ
˺ܿÿһ·һ߹ӥ̶ξ۲ơ
ξ۲ƳЦһֶʤ߳˾̾챦իʷͷһء˵֮ˣΪֶһλ˹
⻰һ˵ҲĿͶĬϡ
νڼǰ˼˽ֻ֪Ϊж˶ᣬ˲δ룬ξ۲һƣŹע
νҲĬһָ֮ʤȷʵǿĬֵܣ߳ҰĬֵָܵѺעһѺһ׼
Ȩӵ˽ʱвٶӵ⻰ҲǴ˺ģ׷״
ξ۲ƴʱҲĬЦλĬСֵܻѧʶԨ֪ɳ
һʵ˶˶䣬ȺһЩɵʦҲ
ʱڴڵĵطո׼뿪տҲͣ
ĬƽĻص³伫ڣְ֮
һ䣬˸е찡伫Ĭ
ʱը˹Ȩӵֱ
˭û뵽˾ˣʱһ׹ֲҵϺһԭл̨
ԭ
տȻ¶Ц⡣
ʱξ۲ƷЦҵ˭ͣԭµˣٺͱһ֣
ͻ飬۲ֹ
˼ǣǲģվͲ뿪ˣ
νüͷһԶξ۲ûкøС
ξ۲һЦֶˣ챦իӮ˵뿪Ӯ˶١ֻȤիѵ˿ܣһʱ಻סԶһ֡
䣬΢΢һЦλҲĿһͰɣ
һ˵Ӧ
Ϻ꣬ǽղӦֻ±Цûɫ
νһ˵
뽫ߵĳ붼ŪȥһֱضʮȫյġҲС˵
޷ʮȫգҲʮȫʤ㡣
Ĭ΢΢һЦ
ԭǼþգһöҲˣξ۲ȴɿҪԼһľ֣Ǿһʡ
һ̧ãұӥ̶ٶһ֡
ʲô
ξ۲ʵ
ĬЦ˵ȻǺӥ̶±ȣǲͰһЩˡ
ôôĵɫͶ٣
ξ۲Цеʵ
Ĭһָ赭д˵ڡ

˶ʱЩȨӵܶǼнɽɽʲ԰ڼģΪûȨǶԣϵǮƲ࣬óǧͼˡ
Ĭڽڣһͷһ
ңⲻͨľ֣ں챦իիӥ̶δֱ֣룬ôض˳Ц̣˵±ç޴
Ĭôȴû˸ҼЦ֡
⼸֮Խ˻ӻǣ˵ղʤ߳ҲʹȻ
νҲֱǴһδ뵽ĬͻȻôһ֡
Ω˼߳벻ƣͬʱҲξ۲ϵѹ
Ȼξ۲Ҳüͷһ壬ָܿȻЦøˣҲñի߹Ķľд㣡
䣬һԵ˵ĺ֣ȥŰɡ
ǡ΢΢ȥ
Ĭ֣òڳ밡
νС˵
ûϵС
Ĭ΢΢һЦʮڣڳȻ⡣
ȻͶʮڣӮ˾ʮڣջ󲻿ν
ĬʮڵĶľֺڵĶľ־Բһεģӥ̶ض᲻ϧһֶֹԼʤ
˵СС˵Ҳ󣬸Էи
䣬Ĭһʯ˽ڳ룬ϸղӮһڶ࣬ܺڳ롣
ţһ˱ִ̨֮⡣
һ̨Ͼ͹˸
һֳ֣һ
߹Ķľ֣˵Ȼ޵ԽԽãĻҲ㣬ѺС
ǣȻֻͷξ۲Ƶĸǵ˺εȵز
ڳ룬һӮˣǾڳ룬ͬʱҲǵڶ࣬û㹻
һֱѺڳһִ챦իżоӥ̶˭ʤ˭Ǹδ֪
ʱĿֱ
һ˶һͷˮʹЩʦҲһüͷ
һͷɳľ߲ɫƬͷϳһֻǣͬʱ㣬ֱһͷƵġ
һֻʮɵıͷˡ
ȫǮƣֳֳɫ󣬺ɸһ㡣
ıβһֻЫӹ˸ŰɫĹ
ԭˣӽޡ
Ĭ΢΢һüͷ
ʲôӽޣ
νʱ˿
ͨͼϼصӽɵƷ֣Ϊһӽޣղųֵ߳ı㶼һӽޡ
ӽͨһӽ޷ܶɣԴ֣ҷĳɹʷǳ֮͡
಻ϰɫһʤֹڽǮ
˿̣Ĭһֱ̨Ӵӽ޵ڡ
Ĭ΢΢ۣԺгֳӽ޼Ĺ죬̳ǰĸҪ١
һѰͷҲһ
ӽ޵ĳȷʵԤϣĬԭţ߼ĶľӦһһӽޡ
ӽ޵ٺͼ嶼ı仯ƶϳڡ
Ȼⳡľּʹѡɵʤ㣬ʲôʱ򶼻վԼһߡ
Ĭεȴһ˼顣
ĵòһëӥ̶ַͨʤ㣬һľԲģʮɵʤ㡣
ǣ˭Ҳ˵ȴʮʤ©
ԣӥ̶İգҲζšܹʤ
̨ϸ˵ôʹξ۲ԼҲ޷ֳݣҲ˵ЩѾ˱Ҫӡ
һˣĬ̼Ѱǿ͸޵ĸ֪ĬӽһƵġ
Ȼӽڵһ
ϸСĽᾧСȴڽӽ֮ȻĬ޸֪֮£ȴ˹ĺۼ

Ĭ˲жϣӽھȻе
ŲģѾͬһˡ


469 Ӯ
Ĭ׹ξ۲ƲʤĹؼڡ
ֱӲʤܣͲһˡ
˵ӦÿܵһĲݣһ˲䱬ѣͿ𣬴Ӷս
ĬЦһȥ̽ڶͷӽޣΪھͬĻء
Զξ۲ưеϣ¶ųȻġ
Ĭ֣еˣ
νĬһֱĬ̲סСʵ
Ĭδ𻰣ξ۲Ʊһյ˵ֶɱߵ̫Ѻĳڣһˣɲ֪ʲôʱܹ׬
öͷһڵķǶԿɶǳģǻǣ⻹ע
ʱĬЦȻûӥ̶ɵйڵǣһľ֣ӥ̶ʤȯˡ
ʤ㣬òͱ˰ɣξ۲Це˵
ȻᡣĬ˵
Ǿעξ۲һ̧
ĬɴĵұѺͷˡ
ξ۲ƴЦһǱѺ߲ʾʤ
һ䣬˱ֱá
ξ۲Ѻ߲ʾȻնȻʮ㡣Ϊ챦իˣȻͷ޵ǿ˽
ڴտʵϣ˵˵Ĭʤ𣿡
ȻܡٺãҲһʱ͸ͷӽޡӥ̶ղѺע߲ʾȻʹȻһսʤѶ
ǧȻ
ãұһΡտһԶԶ̨Ǳߣ׼ĬЦ
ʱ߲ʾɢʺĹ󣬽֯һż䣬һ߲ʹֱӳűͷȥ
ͷҲȭͷͳȥ
һ죬ҵײأһ죬ƺ˶̺
䡪䡪䡪
һһϼ䣬һûû˵䣬ͷӲ˼֮Ҳ֪һٵĳžƶȥ
ٶȼ죬ӰǾҲԴУ붯
ۿ޷룬ͷ˫ȭͻ棬̨ҵðȥͬʱµĵͻȻ̧ͺһ鰼ݵĵطӰ֮һ㡣
ӦٱײУһ𵽰գͷ˷ȥھδ֮ʱһץβͣҲһӲϡ
ڵϹţҧҴǳֱǾĶǡ
ת˲䣬˱ͷˣϷż˿ڣͷ˼ҲɼǵѪ
δͣ٣˲䷢
̨£Ȩӵֱǿ
޵Ĺʽֶ̳ǰѪĶӽӵִྶͥĹַʱʱͻȻıһӾŤתս֡
ٿ̨ǰĬξ۲ƶɫ̨ϱ
ξ۲ҲͰˣϾ˲⣬Ĭ֧ӵܳʹͻȻ𣬵ֳһ̩ɽǰ治ɫ򶨣˲ɰԾ
޵ĲһֱʱҶ׺ͷҲǻѪ˺ȵļǳս͹ɱɱ֮졣
ҲͿҪֳˡ
ʱξ۲΢΢ƫͷ̨Զ˹ȥ
߻ĵͷսȭƲʲô
Ĭһֱעξ۲ƵĶһĻȻδŹξ۲׼ˡ
ͷڴ˿̷ĽĲסͷˣͬʱצӷ䣬ϸֳڡ
ͷ˵βȻ죬βϵĶݺݳžȥ
ʱȭͷ΢΢һ
Ҳ˲䣬ĬһİסͷڵĽᾧȫ
һ˲ͷ˵Ķ뵽С
ǿҵĶ췢ͷ˿׼ᣬ˫͵ѣץס´һ˺ͷ˺롣
߲ʾʬ建ڵʱȫʱѻȸ
ȻĬ΢΢һЦҲ
νɫͨ죬߶찡չȻ׬ڶ࣡
⡪
ξ۲һʱȻû뵽ͷΪûڵƻµأ߲ʾɱ
Ҳһͷˮ˿ȴκš
ʱ󻶺ʶνӵܷ׷׸Ϲء
ۿ⾰ξ۲ֱŭΣĬȷȷʵʵʤˣҽҪߵĲ֮ǰһڣﵽ֮ޡ
챦իʷϣû˰ʱ׬һڣοڣĿֻǰ޹˺ˣĵһëεξ۲ƶԸǱˡ
ʱػصöһٶʯϷŵġ
ĬֽԼ2ջȻνһЦ磬Щˡ
ôУֻͶһ׬ôȫƾĬֵı°νĬ˴󷽣æ֡
Ĭ΢΢һЦڻ֣ܶһöǳԤˡǮǽĴ·ѣǽ̫࣬ǾͷָһЩˡ
⻰ҲϾûν·Ҫֺ鷳
ñƣȴġ
ؽС
ʯĴ·ѣֱּ֮
껰еļ֣νؽ˵ҲŤ󣬳ЦãǾĬֵܵġֻҪһ룬һˡ
ǳǳһЦĬദվã˵ûٵĺôҲϰˣ𣬱㺬Ц2ұ£ȥΪ诶ʦãҲմմĬֵĹ⡣
˷ֽȨӵֱǿۺ죬ͬʱĬͶء
ܶӵܶ϶ͽˣ챦իûٻǮеĸ͵͵Ӽ롣
Ĭʤ˳һǺӥ̶Զģͺ֮
ͬʱ˽ҪĬý
Ҳ˵£飬Ǻν˹ϵǱ˴ϻ
Ĭȡö֣ųξ۲һֵлǣлᣬݷá
˵գﳤȥ
һݷãɫԭ˵ξ۲ƸһѪȨӵܴӵν˳ȥһƬ
һߣտݺݵĵǧһۣȥ
ԭ￴ĬЦ֪Էٶȴˣ磬ˢԼµӮ߳ļ¼һ
ǧ״ܴ˺ʮƵģĲѧԶԶļޡ
ֻЩ˲֪òƹƽһս֮£ȴһս
ڿտҲ֮ʱξ۲ųȵĺ֣ô£
æ̨һְѾıͷϣϢһ̽Ȼɫһ£⾭ʯû
ôû飿㲻˵𣿡ξ۲ʵ
߱ǧȷ˵⾭ʯδֻһܣǾ˸˷⾭ʯ
˵Ĭͣξ۲ɫˡ
ֻһܡʵ
øĬҵСûˣûܹξ۲Ƶ⣬οںö𣡡
ξ۲ƽĺ
ȻһȭͷɱڵĽĬΪͽˣ֮ܣҪ


470 üֶ
Ĭһ·ͻرݣνǼ֮ɫδʣ಻ס˵ʹ죬̫ʹˣҾʹûξ۲Ǹ飬Ǵġ
䣬˵Ĭ֣γ˳ȥ֤μ֪
绹£ǾˡĬЦ˵
νһЦˣ2ʯɲǰõģ˵һ£һټ¶ϡ
˵գȥ
Ĭ˱ݣۼһȺδɢȥȨӵܣ˽Űݷõ顣
ͬʱĬĳ־ȨӵǵĿںܿ촫ţͬʱȻ󲨡
Ϣ֮޲𾪡
ԭĬϺѾ֮سΪΪŵĻ⣬С¥ׯʢֹ
ҰĶ֮ǻʳǽ֪Ϻһ֮ʮŵĹ⻷Ȼû˸ҶҰô
˭Ҳû뵽Ұܵ½ɽѰһˣƫƫĬ˸ʱϢű˾㵡
ºçŭҪնɱĬ
˱㶼ţĬҪôڣҪôܻ伫ڣ
ûһеǣһҡڵĽϺһ֮նɱҰﳤȥ
ϢʱŴŵ޲Ŀࡣ
Ϻδ˸δ֣οĬ󣬲߿֧ӵܣν֮ͱô¨ӣν졣
ϢһǱߴĬںڽնɱǽ̸ħͷ趫˵ϢϢһڡ
ǽֶβڲ䣬ܱ֯ŽΧˣ޹һ־ֱӽ˼ҸնɱˣȻġ
һϢĬϺֹɱҰܵ䱦˼ǧ鱦Ϻɨء
Ĭͻڳǣ챦իʤ˳ӥ̶ʯöǳضˡ
˻صլһ˵Ҳⲻ꼸
Ҳ2ʯ˳ֳݸ˶Ů
㣬ҾͲҪˡҡͷ
ɲҸģֻմĬֵĹ⣬Ȩģ㻹ҪЦ˵
°ɣգҶ˼ա诺ٺЦţ۾һһʮСԡ
ĬһЦ˵诶ʦǮǻףһضЩȨӵܵŰݷãȥӭӺˡ
ȥӭӣ诺Ϳ
㵹һ׹ЦĬ˼ǣǱضݷá
ǡʲôǶ£۾ʵ
Ȼ޷ǾϹϵǾǵԸĬһЦ
ȻһЦĬ顣
ĬЦһĲãϲɱ˰ѱţвյĵ
诱ҲСظһģеĬʦģǮҲŲء
ֱЦʦûǾ䣬굽Ǯȥˡ
̸һ֮Ĭŵ䡣
ãȡһö
öϺȺɽ֮ߣ֮ǧ֮бһů񣬸֮
һĬ
Ԫ޾Ĭлš
Σ֮಩֮£ѹڼȶ״̬ڿвؾͻᷢըʱֹĬԼѣǳضᱻݻٵ
Ĭȴʯһ֮
ػΪ룬֮֮ʮɰܹѹ
ȻչգѹǲģÿһϢжΣ
𲻶ϵСɫĺͬ㲻̲صڳʰٱǿš
ȭͷС۳룬ķ޵Ĺ
ˣĹֱ̼ͬڵһ㡣
Ĭɫˣ±֮ʱĲȻĴüġ
֮һ˲·׹̵ҽУ֮ŸǸߵͶֳͬͷȣ֮ﵽ˼޵ͷŹ̡
ȸвÿһ񾭣ꡣ
ĬҧأһԽԽǿҵĳ
ֳУüֵڶĶҲͨС
ģĬͻȻһĸо
ŵڶĲϽţ֪Ҳڲϵļǿȫ뵽ü֮󣬵ڶȫͨĬڲüֵڶ硣
ͬʱڲʲôըƵģűըĬм޵ų
һ˲䣬ԶԺ㣬ٵС诣ȫޱȵĳǰ
ϾΪҪ㲢ѣһθ֪ٶȱǰ
ĬףΪüֵڶĿеٶȸԪԪ޾һ˲ȫµ

Ĭ˿¶Ц
ţؾ
ִػĸصĺĴʮöƷػ֮䣬̨ȻǿտҲδ
ĬһƣöΡ
һ֣ͻȻؾ֮طҵ𶯡
Ĭ֪һţȻ¶ϲ֮ɫ
ԭΪػܶŵĴشʱΪӦĳ֣ڳ˷ٵ졣
ȻϣؾǼ
Ĭϲ
٣·Ϊⷽع޾ԴȪƵģţռڵϢҲڷš
ֱһ֮󣬿ռͣص˰ٱ֮ޡ
Ĭһ̨֣ػĸصĺ򲼾ֽи죬̨ΪģͬʱöСķС
ŪһУĵͷ
öڣٿԽǰȱԴ֡
ҲһԤУԼƶϳĵػϵ׵ĲֲûдֻΪû
öʹؾµľ磬춨Ļ
ʱĬͻĥţȻܹⷽС뵽нУǶһþнﵽʵķԾ
뵽ĬؾƳžнһ
нĬĴ߶ͷųŨŨ󣬵ؾûбɡ
Ȼûôס
ĬԳЦЦȻнܹؾζӵ˼ȴҲ̫쿪
ǣн龳ǿ֮ʹα̬Ҳ
οнڻƷŵȼⶫضܹӴ
ҪþнҪʱȴһʱ
Ĭδٶ룬֮󣬱ĥ
ոüֽ磬δȫ޷һֵµĽȶԾ
ȵգĬһԪĵڶöֶ
ôҪǽе
ڷʱ̤켶ʦ֮ĬһĺԸ֪һξ;ϡ
ȻѾִؼƷǾ켶Ȼźܳһξ룬Ĭڵϵһ㶼ûֹֻͣҪһʱضͷ󵤵


471 Գ
ҪԸԶһ̤ĵʦУ
һαǵڶգţƲ˻
ڻһ·ǣǸָߵ׷籪ʨȫ˹ѱƷ֣˳ֲʧ䡣
ʱκɽνǰѡһĬЦĬȮ˵ˣܹӥ̶Աǵһ
νһߺٺЦţüŪ۵ģȻûڸǰæ˵
Ĭǫ¹ˣǲʹȻ
κɽһЦǲﻹĪҪ̫ǫˡӥ̶խֶֻ̣ʲԹбҵ
䣬˵ʲô۵һƥ
ĬЦһָ׷籪ˡ
κɽǳһЦ׷籪ٶһࡣ
Ȼֳ˵Ҫѡһͷ
Ҿѡѩˡ
ǣ˸ѡլ֮⡣
լһ·Ⱥţʮ˵Ķ飬ȫϾĸ֡
Ĭɰͷֲܹʼǧ֮ãû˸ȥսȨĲ˵һսֻ¾ܹɨƽϺˡ
һ·ǶȥرصĹؿһĴɽ¡
ʱɽµĿյһͷһߣòۣĿǹᶥΡΡȻо֮ˡ
ӲӵӰǷǷס
һͷʨ峤ʮɣ֮ףǷ
˵˱ض졣
߸һò꣬ʮ˾ͣŨüۣĴ໢
ô͵ˡ
κɽȥЦ˵
쵭һЦ촦ӹǶҪùˣѵпճԣȻҪ硣
䣬ĿĬϣԲȴּȵĴ͸
ǻɽֶŮӦӡɣκɽܵ
һЦʮǰ㻢ס꣬ӡһξͳôˣɫ׿ԽǻĺӰ
ˡص
κɽֳĬһָ꣬伫Ĭ
۾΢΢УϸϸĬһ£΢΢׵֧ܳ˸׿ӣǲס
ˡ
Ĭ΢΢֣ͷ˼
κɽΪֻֻֻͨһ֮ңԸǿ͸ղһ۶ϣֱ͸ĸо
Ǹо·»ص̨ĹУɷѪʱĸо
һϾǿ߾Ȼܹͷųͨǿ֮ǿ
Ⲣ֣ΪɽΨһһʼŵĶλߣӵ޾ԴӵΪһҲ⡣
ңһѻΪĬ޷͸ħʯ黹Խ
һδĬģ˶ˡ
ħʯ鷢ΪѾﵽ޷ľ磬֣ܿܲͬΪߣȻǱԴʱ
ħʯ֮ĶԹͳһսĬûôʱ˷ϡ
һŵһ䣬ôĬѪ֮սʽĻ
ţ໢һ̧ĬͷۣǸΪ׺Ȼô˹˹ĵġ
޷Զﴫ±šĬƽĴ
໢˵֮ԲᾡţмҿɵϺǵţϺһɨأ֪ҲӰ쵽ŵ
⻰֮ɫĬĴҰаŮԶҲ޶š˲ܻĸ
໢ЦһҲֲһ֣Ϻʲôų֣Խ޴ңǺôı£
Ĭüͷһ壬쵹һģ໢ɾͲԶˣ˲·ǡ
塣
ۿ鲻ԣѡ
κɽ˵໢ֶ⻰δ̫Щ֪ǼСȾָߵŮӣôһҪóˡһ߳ж裬ʱ֮ûпǵ
ô˵ûпǵͿԲóе𣿡໢üͷһ
κɽЦ˵໢ֶĪҰѻ˵꣬鲢ĬȥϺʹһġȥֹçΪлδǷһºݻ˵ŵˣɴ
ʲôô˵ˣ໢۾һɡ
κɽ˸ɫĬᣬκɽ໢ͷҲ򵥣̽»ȷд£Ůأÿÿòᵡû뵽çȻ֮Ҫ£ŲѴϺ
໢濴ɫȣ˵ѣغһǵΪԼϺȻ͸ǻƵƣǷˣ
ܻûԽԽûˡ
ߣκɽ
ǴС軵ˣˣȻҲѵʱΪ˵ģͱȥҡ
˰֡
κɽüͷû˵
Ĭ֪Բ飬Сտ翴ʵҲɹһˡ
ʱԶ漴һ
ͷһӣĿüżţְֻ
еһ꣬Ȧտ
һףЯǹһ󺺣ʨǻĿϺç
ç
˾䡣
Ĭ˵ͷǿ
ԶԶĬڶУçжʱɱ䣬˵£СӾĬ
˳ָȥǹ𼸷Ц⣬˵Цһ磬磬ܵˡ
Сӻ㳤˼ԣһϴǵôã´ҿҲĵƴǲˡκɽ΢͸ż
ɺٺһЦδ⻰ϣǳ˵磬ȥԣ
ɽķֳڣȺӦò٣ǾȥɽǱתת캬Ц
⻰һ䣬տ˵壬ֶΪԲɽֻŻչȻһ͵תת
㳯κɽʵΪΣ
κɽͷҲãҲ˼ɣɾ롣
һЦ˵ãǾտ˼˵ǿɵúúԣʱһԵĶ࣬Ի͡
ģ֮ʱһҲض顣
໢Ȼص
ǣһ˳ɽȥʣ֧СģĶ飬ʮˡ


472 ƹ
Ȼ࣬ǿɶϾĸ֣ҹӵİȫټԳҲرأνһʧ
տĪڴʲô⣿
С˵
ֻˣٴҲҵô˵ԸҡĬص
ͷֻü͸Űɫ
ΪʼѪտ͡
ʱտ໢һЦ֣˵ǸȥԲźã
໢üһԳҶˣûʲôʵطȥ
տЦǻֿ֪ƹȵĿ̽ѾǰýˣվҪʽԳķΧ
棿໢ʱȤ˵Ǿȥƹߣ
ʱνʵտƹȵĹ̵ˣɲҪЦ
տһЦ֮һĵ䷶ʲôʱ˵СˣҲ˵ִСҲ˵ЦˣĪǽֻһɽ𣿡
໢ôЦһν˵ܣտ˵öԣƹȿȥĵطֻƽûᣬǶڣȥһ̽ò°ɣ
ҵȻ¡νһͦأŨüһ
Ǿˣȥƹȣ໢һڣӹɵ˾볯űȥ
ֻȥƹˡνüͷ
Ĭһ߸ţһʵƹʲôط
νһҪǧǰ˵𣬵ʱΪֻ֮¶ֱͳĩڵʱܱɶսĻʼŵλʱҲš⣬аҲ⡣ĵһаɡѪǡܽʮͶ뵽֮أ׼͵Ϯսֶߡ
ǱضⲻһսҲֻѪδֵʲôô
Ĭ
νͷǳսȷʵǲʤѪǵĲӵƹС
ƹַʲôʣʵ
νƹԭһսʷ²֪ѻ˲֪ʬǣΪһضӵܰڵ£Թ죬Ʋɢ߽бǺ֮ѪǵĲಿӽ֮ȴʧˡ
ʧˣĬͬĵ
νͷƹ˸飬ûҵκһˣҪ֪ʮڵʱս֮ʣǧȴ˵ʧʧˡ
Сſڱϣ˯žѩԴ䵽ĬϣСԴĲӡ
ĬץŸĦţ˵ƹȼԹŨܣŲҲһֱٵǲǶĵβϤѪǵĲбҵ˲
νصҲܣʱһҲʧ٣ѪǳǿжնɱǧбҲΪԲԷסɽڣá
⵹֮ߣѪǵǧвǷأʵ
νҡҡͷʱĴԭͲ˲ûʮ֮󣬲ˡڵʱȡ֮ΪһĻʼţڲʷϵʱŷ飬Ҹݵ飬ʮƹȶڷ״̬ûκ˳룬ҲζѪǧӦѾƹС
䣬ȴ˵ƹȴ˱仯ԭƹڴݲԹǺͣҲûκļ󡣵ԴѪʧƹ֮󣬹ȴֳļ󣬲һ˸ޡ
⵹ȷʵЩ֣ôӦþʹ˶ƹȽ˵飿Ĭ˵
νʵʮǰſģΪռ֮δȹ̣̫Ҫ͵ʮǰʱڲĹʱ飬Ŷƹ˵顣
ǿɵԭ򣿡
Ĭʵ
νҡҡͷв֪ԭڣҲûҵѪǧźԶҲû˭ȥ飬޵Ⱥ緱ܣڼƻ뵽ԳΧ
ͻȻգȷʵֵ⣬οǣѪǡ
Ĭ˵
νֵ֮⣬ҶտС̫ϤˣһЦ⣬ĳɺݶúܣçˣҪĬ鷳ͻȻƹȱض㣬ҸĬֶʲôơ
ĬһЦǹЦһ粻صģǵһûз
νһĬ¶塣
տ߳ç⣬ʮˣʮϾĸ֡
ʮˣĬ˿δа⣬ܲ
һЦҵĹ࣬ôǾ׷ȥҿɲտС˷ͷ
ʱ֮һ˱Ѿִƹ⡣
ɽƶˣɵĹȵƲҲ޷䣬ڵĴһΪԹ̫أ˹Ҳצ㣬ƽ˼
ƹȣҵΪжˣˡ
໢Ȼ˵
տһЦպҪȨŵģƹȵȻˡ
⻰˵໢һЦһߣȣ
һصУһ·룬ԽԽҰҲһ㱡
û˱˹ȵУȵڷֳ·ÿһ·ʮֿͨɫڸǵ
ͻ˽е£ǣ
˳ǻָķȥ̷Ҳ·һʯ϶һͷޡ
ͷףȴƱһͷƵѳ룬˿ڴҧһļݡ
ǣһǵһμ໢ϣ
տЦ˵֣ƹȼǧǷ˲ϡޣҲΪξҪԳҪԭ򡣡
Ǿȥ۽磬ȻȺ
໢Цһ̳ǰ۳Ҷȥ
ͷХһȻתɱʧ
ٶݿ죬ȴ˸֪һ·׷١
һƬµصʱ򣬻Ȼ԰ټƵȺǰȺһͷë׵ľȺͷ졣
쬡
໢һҶֱǡ
ǾǷӦҲ죬צ͵һɨɳȥһХ䣬ȺХ¡
ǶҪ֣
໢Цһﳯǰȥ
ͬʱνտҲɱȥ
ʸ磬һƥƥǰնɱ󷽵Ⱥǰͺ̣Դеķ϶ſΪֱѪ졣
ת˲䣬໢ȺȺӴұһ̧䣬սĵΣһƥƥȺնɱ
νֳֳǹտֱֳǸչܡ
ǳŽ񷾳ڵսӵܵ͹£ͱɱ
Ĭ಻΢΢ףǻʼŵĵϵѪ໢ɼѾվ񷾳߷λãϾֻҲһ֮࣬˵ӵкϾһս֮ܡ
ʱܵһĿ⡣
ͷ֪ç
˵ʱçеǻԼƤӣȴ಻Ĭͷɣһƹֻ֮¶ԷİɱС


473 տʩ
ͷȺ˲أڰ಻סս
໢һȳȥչƬ̼Ĺ㽫ͷնڵ¡
䣡
Ǳ㶼һʼռϡ
ն֮˼нڶ࣬Ѩһһһʱʱ䣬Ѿջࡣ
տƺ֮УʱЦçһ·ģ͸ɱ
Ĭδаɾ衣
йҲûջҪ֪Եѧ
Ȼ˵໢ΪѷһǺߵȵ˵ȵģϿԿ߲̽εİ
ĬԴͨüֶ֮ڴﵽ޺ָһ¥һȥ֮ǧ򻯾С
·һƬɽʱͻȻһֱ˯С䲻һֱٵʶűӣ۾ôģȻ쬡һ´ܵϣһĲɱȥ
Сڣ
ĬһСȴûƵģһ̾ûӰ
磬СǰضǷʲôҪ顣Ĭ˵
νͷ໢˵֣ǲ˳ͷȥ
Ҳãܹ˸Ȥģضͨ໢Ҳͬ
صУβϣδñһ䣬ȻһڵˮأСڴʱѾܵˮرϣȻһ˳
ĬϷ£ٸϵ˳رߡ
ˮɢ΢Ǽ͸Եۺϳһɫǳ
Ĭһţʱͷһ
ɫȻ仯Ϊ»ҰڳƮȥȻƯŴʬǣ
жϳЩʬޣ丯ʴ̶Ȳһˮڸ֪мǿĵִʹĬ޷̫СҲδҰ֮ڡ

Ĭüͷһ壬̳ĽⶾԣڶķӦ
˿Ĳˮаؾ綾ͨһţʮ֮ڵĳˮٵϸĬǰֳˮص
ɲͬɫĶؽڳɢɱ
뵱ɽ֮սСɱѪ֪Զûжĵֿ棬ֻ׶༪ٰ
ĪǲʲôǰԥûУһͷȥˡ
໢һĥ
տ˼һȻȻòǡءɣ
أ
Ĭüͷһ壬жʱɱտ֪ʲô
տƵĽ͵ƹȾ֮󣬷˾ŴΣ򣬶Ͼʦη֮أһء
տͱˣ˵ؾʲôΣգ
νʵ
տааһЦݵ飬˳ǧ涾۶֮Ҫ˼ǧĸʬԹʹһ㣬ɢԽڵһͬС棬ձ綾ʴңԱȡ˲ֳˮȥо϶Ͼ߶ܹɱ֮
䣬ĬһЦƺ綾ɱҪһЩܹǰȳĻӦûһ
лտµĽ͡
Ĭ˵аɱ
˿᲻տĴ㣬ľŴΣ򣬲һһҪԼ
ȻϵԷɱУȴǷʤ
տè޺ӣνƿڴ
տ̯̯֣һ޹ĵС֮ĶȾ֮ҲǵһƹȣеҲǰжŵģϡҺĸǽһ£ȴұģԩ
໢һ֣ͷĵ˺ˣȥʲôã˵ĬҪȥǰȥȣȣǾҪˡҽǳԵģûȤ￴Ц
տ˵˵üǣ˵Ǿȡǲأ
дƺ͵⣬һпνĬƵġ
ĬüͷһȻҪȣ
Ĭ֣аٶ֮ˮֻ֮嶼ܲס³ȥֻ׶༪ٰ
Ȱ
֪Сڲǽҵĳôν֮Χ֡ôⶾ֮УʹһҲȥһԣ
ĬȻص
ã壬춯ذ
տɤŴеȻһЦۣضɥڴˡ
ߣ
ĬһѩݵȻԥһתС
ǵģĬѡ
ʹɽ𺣣һҲȥ
ΪСڣԼСڶߣôտضкС
붾أֹڿܾȳСڣܹտļ
ۿĬûвͷҲһ
ĬһҲأһԲ磬վҲͰˣƹȼǧľ綾֮أԹ찡
ʱѩͻ֣һ뵽С
ѩ򣡡
ֱãѾֹֻܹƯСèв
һԵϣĿӥץϣĿܱߡ
СڲһĿӥ䱻ĬãȴȱСǰԣʹĬˣȴҲһ˶ѡ
տĬи̣㿴ζԸ㣡
νǳ
տһЦһСӰˣжͷҲһӲݣҪ˷ôܣΪһô⴫ȥЦ
䣬໢Ц֣Сȥ׶༪٣Ǳ㲻ص˰ɣ
ȻҶ˵ˣԵģɲЦġԼȥֲñˡ໢ޱ˵գһڵߣǼȥ
໢һ·һȶУտνһЦҪȥǾȰɣСܿɾͲˡ
˵գﳤȥ
û߶Զç˵ǸһһҪСӵͷ죬һ𣡡
տȻһЦСҲʲôطʲôݣΪиνţ͸ڱǰֻϧ̫߹ˡԭţСӲΪһͷ޳УһӻмƲ߿ĥԹԵȥû뵽СӴˣҲգ׮鷳Ծˡ
ǰ̫ϧˣǧСǱˡçҧгݵ˵
һߣνߵӱϣûа㶯Ҳã֪տжƣĬָţͲƹȡ
˵ⲻֵ飬տǴҪȡĬֵǣĬּҺദѾã֪͡
Ǿٺòˡν̾
˵ͽҰɣȥԺˣȻտֻⲻ˽¡
㡣ν˵
ҡͷˣη壬ﲻΣա
νһɣǵ˵ͷǴӶȥ
ڳӱϣȹգѩǹ칤͸żǣ˭ֻ¶۵òС
С֣ĬһҪŻ


474 ֶ
縺ʢɽһΣһŮִ֮Ժ֡
һֳֻǺ֪˶Ӱ˵Ĵ£ǰһ˿ҡ
ʱȴΪһӵһһǣҶǡ
񣬸硣
Ĭʱڲϵ룬ķڳˮǧʴڼٵ߽⣬Ϊܵв
ˮ߽֮⣬ֶؽĬŲƴë͸
ص͸иӿ£һ˿˿Ķؿʼ塣
һľ綾Ĭ˫𲢴棬ڼ̳ⶾԵͬʱڵĸֶظٵ߽⡣
ʱĬǸеµĻ֮ػ֮ڴ˿ƴţʹˣֽⶾҲ޵ģصͶԳⶾļʱ忪ʼܵԵʴ
ʼңĬһȶ񣬽ǿѹȥͬʱҪкۣͨͨԶطͬʱ۲ˮеĶ
һ׹ţĬ³ܱߵȥˮܶҲڲϵļӴҪҪķѲСʱĬԣҪǷǳ顣
ڴʱµ鷢ˡ
ڵʬԹʼµһ࣬аŻԹŭ֮֮У޷ѳʶ
Ĭ˿̱ͬһֻֻ»ҰסЩԩꡣ
ԩڴɲǣĬҵĶţԩʶУĬԩʱʹࡣ
ʹھǾģͨ˻˲ʧȥʶӶʧȥ
ĬѰˣʹ״£ǿʯԩһδγȻӦеѡ
ͬʱԽԽĶҲĬıܡ
ôվͦ˹ôôһ
Ĭҧأƴ³ڵִ˳ӵײ
һۿԵСڣһѽ
оСڻϢڣĬʱ˴
ʱ൱ΣգʬȺΪ˶Կʬȫÿһ񾭶ýģԩ֮Ҫٴӳص»صѲܡ
ǿֻ°;Ǿ鷳ˡ
ȻĬҲб
һƼ䣬н֡
һнɢŨŨ󣬵ǳˮûа㷴Ӧ
Ȼ
ĬͷѩƷľн粢߱ճˮ
ǣûˣһнڳصϡ
һ£صҲʱ°ݡ
Ĭɰ˿ٶȴ߶нɵز㡣
ŵز㲻³ȻͻȻ¶һĬСһӵȥ
ˤڵأһС
ɭɭ׹ǳɶѣΪԶѽʯܱߵҲֳ߲ɫɢǿҵĶԡ
ͷϷصĳˮûдͨ
һ䵽ϣĬ̴С˾нС
һ뾵н磬ʱƬһ㣬ٻƣɱҰ
Ĭһסڶԣһ͸֪۲Сڵ
Ա鲼Сȫÿһ֮ϣΣ֮
ĬΪأȴͻСڵڵڷĳ΢ı仯·кţһ˿˿䣬侻ӶΪ
Ĭͷһ嶼ǿܹΣʱѽ
ȻǴ壬ΪǧʯеɴУһƻ۸ӶŻĻᡣ
СܹεΣⶾ֮Ǽûʲôԡ
㿴컯Ρ
Ĭĵ˾䣬ֳʶ۲Сڵ״ͬʱĿ񣬴߶нⶾ
ԣʵҲˡ
ǧؽΣͬʱҲһ
Ҫ֪𲻽ӵнⶾ֮ɶΪΪ
ܱ߰ȫĬҲ߶ػɶأڱɵĹзֽӴ뵽С
ִ߶֮£üδҲܵӰ죬ٵıա
ķѰʱʧ
Ĭ˿ܵΪ˴һҲĵ˵ͷһ̽쵽ü֣ȫʱǾϲ
ʲôøø
ԭҪȫҪһ²ֹʱ䡣û뵽ΪڶصĻܶ˼Ǳʹʱ㽫ϡ
󲿷ֵδգΪһ㣬䴢üУΪר־
뼴ڣôĬǰ뵽ڶ־С
룬ԪΪУ۶ֶ
Ϊ˼Ǳܣﵽ֮ĬŸֶ
ֶ֮Ρ
Ĭһں֮ǰںͷ֮ء
ֶƤ룬һ壬üµֶʱӦӦ֮£ҵʹС
Ĭ׼ΡȻĸģʹ̼ÿһ񾭡
֮һĺ֣Ʋûбֵ֡ȵԵҪʵеÿһֶиԹغڡ
ʺҪǴϢͨ֫Ψһ֮ͨ󣬿ԴϢݺٶȣһԵϢԸٶȴﵽ֫ӶǿӦ
һķӦٶȻʱǿҲĬѡֵҪԭ
ǿȾԣӦսиռҪĵλ
ֶ壬ܵľʹҲڲϵǿš
Ԫأÿһöֶܵʹ඼ʮǿ
ڶöֶ˳֮Ĭѳһ
ֻҪֶھͻ᲻ϲʹĬıӦʹӶܹǴﵽǱĿġ
Ӧ֮ؾһжһö
Ӳһ֣н綼ܵӰ죬µӦɢ
ϴεľ飬ĬһȻᳵݡ
˳ź־Ķ룬ÿһʹȵȸУֶʹཻ֯һ𣬹Գܵʹ
ĬǼᶨΡȻ
Ž룬Ȼ̸ܲ׷߲ε
ɽʯֱڶöȫУ֮ıǺֵڶͨ
ֵڶ磬Ĭǰַ·չһƬصƵģһÿһ񾭶ͬʱõָٶҲ֮ǰ
˱ȽǰԼһӣֹϢһս˼֡
ʱСڵڵҲ˽ɢĹ
С۾ָܿ˻
֪ǱĬȣʹҡβͣСԴĬĥȥ
ĬЦԴ˵ˣǳȥɡ
䣬һһԾн
ǿҵĶЩۣڶΪأ˵ⶴǶ֮Դͷ֮ҿ֪
ʱĬһ۾Ϳһʯͷи׻ɲѩ


475 ӡ
ѩô
Ĭһ㶡
ѩ򼸸˵ϣСԴֱĬǰţʹŽ
С治ء
ĬȻʧЦϷĶصײۣͬʱﰵ档
ⶾûонֻ½ҲˣѩȻܺ˵ĵִһⶴһֱȵԼ֡
ʱԱߴǡ
ĬŤͷһСſһߣڴڵĿʯͷ
ʯͷǻصľ綾֮ʯ𶾳֮ˮĶԲ֪ǿ˶٣Сڴʱȴ޼ɵĿʯͷ
Ĭ֪СѾӵһԽǾ綾֮ԽܹתΪ
ѩ״һʯͷҲǵĿһĻ졣
ĬȻʧЦԽԽ㲻СǺ֮
δ룬ߵöǰһ£ֻΪ̫Զˣﶾʴ֮£ֹЩȫʴҲ类ʴ
һ࣬һͨͨԶĵطĬŶ޳ǰȥ
ıڵĿɢĹ󣬴ĶͷųĬ˶ˮ֮󣬿һ¥Ķ
;ͨɢһöѣһɭɭա
δãĬߵһĶ
öѱСǱ߸ܼڶĵһʯȴһŵá
ŻɵףԱ߷һɳĳǹ
Ȼȥмǧ꣬ȴԿɼ˵֮״
ͻȻ䣬СڴܵǰͳХһ˲ָʮ
Ĭ裬СڵӣйŹ֡
ͨһţܱߵһҰ
һͻ۾һϵ׷͸żֹâ
Ҫ֪ǿĶѾʴ򲻿ֻ±
̷ȥһ֣ĳɨ¶Ŀ
һɫףһööƬ絶۰һ𣬼ʹǧ꣬ȴεɢӿҰԵϢһ֮أùŴдһ
ӡף
Ĭѿڶһϲ
ʱΪѰ˷ζӡܼףƾӡײ֪˶ѹء
û뵽ȻƹȵĵѰ˵ڶӡס
λʦͨ޷ӡڼ֮ϵĶؼƳӡףĬӵеӡܼӡߵȾرܡ
˵λʦ߽ģǷӡŰ˵ޡǧֵ
˴壬Ϊ֮ߣǧɽ֮£ʳѰһӿܳ˷ƶ𣬷ɡ
ʦҲǻԵɺ֮»ôӡ˼УΪӡΨһҲǿսףӡס
Ĭû뵽ǣⶫȻ
ҲѹСӦӡͬء
ĬѾӡܼȫΪִϾ磬ֻӡߵ޵ӡʵѾϲ
˵ոպá
Ĭȡף֮ϻŵۣɼ˼׵˾˺εȳ̶ȵļս
ţĬָѪϡ
Ѫ׵˲䣬Ĭʶһ˲˵׵ʶռС
ǰֵǧɽ֮һͷӴ޼ľڣʯɣۼףɢŹ֮
Ǿ޴ͷ­ȹ֣֮䡣
ǳ߼ʣһȺɽƶز
ǧֵ
ĬзŹ⣬Ȼ˵ǧ꣬Ҳ㲻ʣұؼ
ܱߴɽͬɽƵģʯ£ĳ
ʮХرɫĬֻ˶ڷ籩ȦУʱᱻһ㡣
ǿԣǿ
ҪѱҪܹ併
ĬХڵĻ굶ǧԪͬʱǿĴ߶֮£ĬȻΪһͷ
ɫƬ͸ɫ·ȫɢŹ⡣
ĳּǧֵ񱩵ԣХ
ĬʾĿХţ漴ͷײһ
ر飬Ⱥɽʯ֮ĩһ㣬֪ʱƻۣһǧɳľ״Ӿ֮ϺХ£غӦƵľһһ÷顣
ػ谵زһ˫ֽ֮˺ѳһƬƬÿһƬм׵Ԩ
֮սǿĸԴǿ񣬶սһʧ궼ᱻɡ
ʱƣսûͣϢԽԽҡ
һصɽĳ˷ȥһδͣһֽӶϣǧĴɽڵأȴҡţʱҪ
ڣһɽĵܱߵĴɽݿĵ£ͬʱҲڲϵݣԭȺɽ֮ΪһƬڶ
ͷļҲӵϲƣɵϢֻѵĹӰʱײһХ캳ء
Ҳ֪˶ãսͣϢ
̳ɢȥǧɵĺڶײǧֵڵϣŴϷĬΪľצѹĲӺױµİܾ֮ɢžµ֮
ǧֵǳܲסѹһĵͺ
ĬŻָ̧ơ
ǧֵƶӣᴥƣʾ
ǴƵ˲䣬Ĭʶػر塣

˿͵һսνƣ
ǻȻϲ
ǣȡӡܼףϵףⶫ俴ƼӲʵ׵ʵأʡ
ţֽǹȡֻһǳǹѳء
ϧˡ
ĬҡҡͷⳤǹҲս⵽صƻҲûб
ţĬߣһСҲмöѣﲢûгͨ
Ĭͨһɨ̷ͨһǵĵطһȻŵӵ뵽ﶴ֮÷Ϊʱصء
󣬲֪ʲôԭûд߳ȥ
֮ⷨĳѾɽʯסҪ߳ȥÿ·
Ĭ۷ȥСںѩ»صС
ϴε֮֮ˮĬѾȫٲѹͬʱĬҲܹٴöˮΪ
һ˶޷ɿΣδñӳðͷ
Ĭ֡
ӱϣ˻Ƕʧ
Ĭмúܣأ˵õˡ
ʵҲûãһʱˡ˵ţȴ´ûˣȫ˿
ȻĿ䵽ѩϣҡͷε˵ФҿǼʶˣСһͺһӣһ͸˽ȥҺġ
ѩصĽһС޹


476 
ĬһЦ˵ô˵ˣ
ͷ໢ûأ֪Żʲôӡ
Ĭ˵컹ӣӦҲм̳λõʸѽ
ӽʢӽ˵ʶ໢֮¡ʢΪǫѷ˫ȫſڱãΪ˵͵вӵߣ໢Զ˶ơǣμһ弫Ϊ𱰣ϵ֧壬Ϊ໢ʹȱ㣬ҲȻıΪ̳š
ԭˡĬ׹Ҳû϶룬μ̳˭û˿ϵǲʢ˥Ҳ޹ء
ֵտ֪ûƹڱضҪˣ׷ȥֻͶҿҪô˳ƹȣҪôתתʱ䡣
ĬһЦȻҪתת˵ղҽؿһջء
ʲôջ񣿡
Ĭ㽫·ֶߵ˵˳Ĭӡ׵飬һ˵û뵽¾Ȼ˱ȴδ°ء
ĬͷҲ⣬Χһչ˶ٳսѣû˽Щսļ
տ֪£ֻҪѪɡͷֲһЦ
ÿһӡ׶ŸŲϧһսջοΨһһʹҲż
Ĭ΢΢һЦֵͨ飬Ҿصֻ²ֹһŸıڡΪĿо綾Կ̽û㵽£ﻹδ״̬
ǾĬֵġص
ǣĬһӵСڣ
Сݵĵͺһ缲һܵ˳ӱϣһͷ˽ȥ
ѩһ߶ţ״Ҳһĸ˽ȥ
ĬֽĿӥ뾵нУȻ䵽С
Ĭɢֱδܵ㶾Ӱ졣
ɱ䵽ӵײһ絽һСںѩѾڻĿʯˡ
ĬûߣЩʯڶ޶Ǵ֮ѵȻҪŪЩߡ
нڵϣ߶֮¾нͷųڰ׹⣬ʮ֮أز㱻ѸٵУܿһʮɵ
ʱ綾ҲҲ˾ͷĬ¶Уȡ˾н뿪ͨһţȴⷢҲ֮һͨڡ
ԭ֮ǰ߷·ȻﱻɽʯסˣҪͻƲѣȴѰһͨĵ·
Ĭɵز㣬ִܿ·ͨ
һ綾زʧȡ֮һֻҺɫĽᾧز㣬زŴ״һĽᾧ壬ɢ΢ʹʱ֣Ĭ˵˵ͬ硣
ûо˹Ȼγɵġ
ʯڷ
ĬͷԸСѾܵǰ濪·Դ϶ѩ
ʯѴ䣬ʱһڣ۵ͨеĲҪ
һԹĬͨͨжŵزƣһֱߣһ󹤷ִһµش
·֪֪ʲô󣬴﷢ë
Сڡ
ĬͻһС¶Ŷ˳·ȥ
ӽµײʱ򣬱㿴ɢ⣬˲ŷµײŴҹĢ
ɫӵţʮƯȴǼΪ»֮ＸǧŨϢﵽȵ»
ĬʯܹЧȻĢɢ»ҲܹЧ
ĢзϤϤһʰ쵵Ķߡ
ܵСɢϢȺԲҿԶԶ̽ͷ
˳ǰȥĢȺԽĶͷҲԽĴеĴĥһ㣬ɢ͸Ĺ
Ĭֽн綪Ӵʶ䡣
ҪнɳֹԵʣЩ綾֮ڸܹӸԣӶı仯Ӷٳɳ
δ߶ԶͻȻǰһӰֱܳСڶȥСٶȸ죬һŤͷ׼ȷҧкӰһ̧צԴѹġ
һɳĶߣӤֱۣںڵ߹Ǵӱ¶һ綤Դһֱβϡ
׵ߡ
Ĭһƶݣֶǳͣڹ֮
ʱһȺ׵Ѿܱߵɽʯ϶д˳飬֮ڡ
ĬֽнڵΪ;нƷһ񷾳гҵڽӴн˲ܹȥ
ھнһʧ
Ҳûţ֣ڵأָ֮ʱһ׹
еĶֱӱΣ׹żǿĴ͸ԣһߵ˲Զߴȥʱһɵܹ͸ߡ
ǵĬ͸İ״̾ѱ߷徳硣
һ·ǰУ׵߾׵ͷ졣
Ӵ׵ͷɳĿ͹ðƬƬۼ͸͵ϢϾǿսεͷ˳
١
ĬһЦһѾ׵ͷǰ࣬׵ͷ컹δüӦ֮ǰһȭҳ
һƵ֮׵ͷ۷ףббĵڵϡ
Ĭһȭ֮£ͷеİȻô˹ȥ
ϲĬΪֽһ
˸ʣ˵
Ĭ΢΢һЦǶտ
Ȼ׵ͷϾǵ׵Ľɫ֮ǰҪⶫضҪһЩ򣬵Ĭս˲һȭ֡
н簴ϣ׹һ߳ߵС
ʵ׵ͷնɱƽĻǱԽ׵ͷΪ
һĬڵΪѴﵽɱĵزΪû̫塣
צڣⶫ߼ڵ׵ͷŽȥǾͳΪצʳ
ȻҲԽɱư˵ȿܣĬڵǿ޵ľ߿Ǽޣ˵罫ھнУܺ׳ռ䡣
һУ˼ǰУڴѨִֵ֮һ£ǰǾ޴ʯڣֻǿ֮ء
СŶ˼УʱִԨش
һأȥһöѣֵ˵ܱߣԶȻʯ
֮⣬ܱ߸һƬƬɫ״ʡ
ţһȺȺİɫ֩ʹܱð˳
Ŀһĺۼֻצҡ
˫Һ룬ƹڵŲϡޡ
Ĭһ
˵˵ȴԲнһӣͣһͷ˫Һ֮ǰ׹˸佫ذ뾵С
СںҲͬʱ֣ûٹ㽫⡣
ʱ˲ſʼѰԨؿһöмʮˣʬǶѻһֲ˴ˣɼսжôңͬھʬǵ˶ûС
زضѻ£ǧ⡣


477 
˾ꡣ
Ĭ߹֪ͷ֮ȴź
ʹѾʯٵϡɼʵĲһ㻯Ϊһʯ
ûĬ֣ⶴ߶һʯǰһ߹ʬǣŵ룬µսҲѺ۲
ǧ꣬ȴɢǰ֮
Ĭ֪һɨ֮£źĽָġ
ָ
Ĭ۾һ˵ⶫضд鱦
ȡ½ָ֮ʱͻȻԴͫһĹ󣬷ǧİ׹ǻȻһվ
ϳɢ䣬̹Ⱪ䡣
ͬʱܱߵöѷ׷׷䡣
һǽһ𣬻Ϊһ߾á
ĬһߣͬʱС˻
Ƭ̵ĹԭĹվ˸ãһۿ͸̹⣬ֳŲƵŴߡ
ƹȻйŹ֣ô˾Ȼܹ
Ĭ˵
ͷֱֳٶָϡ
СǷצŵأ˫΢΢չţһƴӡ
ѩԴ䵽һʯͷϣصĽ
Ĭһɨȫϰ֮࣬ɢϢǳǿңǸָΪףϾ߾ˣҵǣȫϾڡ
֮⣬񷾳ʦʮˣ񷾳ʦʮˡ
ݶ룬ͷôһӣϰٸñȺֱŶ
һԿ磬ƺȫ̳ǰΪһ֮䣬Ѿ
һʱ˸â䡣
ʮϢ
Ĭ˫һչſ¹ˡ
˳γܱϮȥǰöܵ壬ں˽Ӵ˲䣬ˤڵأͷɢһǡ
һϢֱɱʮ񷾳ʦ
ʮϢӡ׳״̬ܹʹõ⼼ͨķʽ۳ܹʹõϢĬδȫʩչôһбѾǹ˱ȭ
ͬʱᲦңһ׹߰Ĵߣһƽɱ
СһӰڳдȥһ߾˺÷顣
ǣǲû˶һǰͺ̵ĳ
ﬡ
Ĭ˫֣ɱնǧնӳɳɱͬʱõʽָһʽֻ֮һֳ̳õ
˿̣˵ĴּСõһΪΪö
Ĭ˫һƣǧն굶ͬöõһĵڳз䡣
һ߾񷾳ýԷһ֮Уں͵ײ˲䱻ɱ
һ򣬰پöɢڵء
ʱǴһӣϾڳˡ
ػڣ
ĬһöػȼգϢۺϳɾ޴Ļ֮Ӱ
ĬĵʱУʱն
һһȴְϵ
򵥣ǿҵĹȫѹסͷá
ʱͷųе֣һбǷӿ
ĬΧ֮ڲ֮أڵĵػ𲻶ϴսһ򣬱һýձĬնɱ
һˣĬƴһõأŻָƽ
ͷָĬ˿֣ûô׽
ѽ
ͬĵͷ
ûϾֻܹһ벻ټȻǼ̳Ϊ֮ȴδǰôƣűĬǿѹס
ȻĬûʩչǿΪ˵ȿҲûٻȻƶϳǰս൱µġ
Ǹͷ켶ȻǰֻܹĬƽֵ
ʱͻȻЩַ΢΢·һ֮
ãǿߣ
ĬֱЩþȻиļȻܹ޸˭ġ
æһ·ɱʯ޾ĶһһС
ܺãû׷
ĬһӦ׷һ·̾ͣƺǳǵء
ǡ
嶴ľȴһ
ĬŤͷһⶴߵϵǿտյߵĵطʼ˴ʯѨÿʯѨﶼŴá
ʱʯѨд΢΢һɢİ׹Ѹٵӡ
ǻˣ
Ĭüͷһ壬롣
һߣһͨÿ߶һĹЩڵΪ֪֮ܵ½ĸ
һǵĵ̣Щñû׷
ȻѺҲûٶȳ˯ܼ׷Ե
Ҫԭ·صĻضٲһභֻΪÿһﶼӵϾǿߡ
ִһߵʱĬų˿Ӧûˡ
֪ķ֮£ⶼûʬڡ
ظЩСҲ΢΢졣
ĬͷȻһʹɭɭĻУȴ˿ڸǲסСѾͷɫ̺СƺŵĻ䣬̲סء
ͻҰסʱɽҵĺ¡
ͷһ𣬱һֽ˻С
ϵĬͻȻ֣̲סӣһСְϣֱֱֱ۴룬Ҳһʱ١

Ĭỽġ
ﲻ֪뷨ƽ򶨣˿СȴҲ糺糺졣
ǣ˿δر񣬾濴ţĿ紺ˡ
Ĭһȥ۵ķ۴̰ĺϵ
˼
߾ĵģǼǧĳš
СںѩԴĿ˵ľٶ
֮Ĭɿ֣ϴż㡣
εİһֵۣô۸ңҸ˵㡣
ĬһЦٶ༸ڣΣ
ÿЦãСһལ¶ƽټĿɰ顣
ȻҵĳʵЩʬòѪǵ˰ɣ
ĬһʹУӦҲȫǣһ·˾ŸߣÿˣİˣӲķһ·
һ٣㴧˵Ѫиʬ֮аǷĹ֮󣬶ЩʬʩչаʹǾ߱˸
ǣѪҪﶼѾ˴սУʣǧв˵λߵһλϡ˵ʬһε֣ܹʬεɵ
ĬõҲͷȷʵɣѪֻºͲһսڰܵôҡҪеܣֻǻǰߡ
ǣ˼ǰȥ
ͻȻĬͣ²ӣ΢΢üͷڷֱʲô
ôˣ
ʵ
Ĭδ̻ش΢΢һһЦͬ·ˡ
ͬ·ˣò˵Ҳɣ
εȴĬ˼
Ĭͷͨȥδͨ㵽˾ͷ


478 Ƕ
ͷһƬԨڵҲ㳯޾ţƲĹХ
Ԩ԰֮һƬ¿յأݺǧ࣬ɽʯ䣬ӰȣڿյصľͷһȰɸߵʯš
ƽʯһʯиɣ޾κεȴԴ֮
ǰʮɸߵʯˣһֳ־޸һ˳ִ
ʯűʯԵЩСͲģҵ̵ĹտҲΪֲڡ
ڿյصһһȻʯſԨʯϵһͨڣһʯմԨ·ð֧ʯš
ʱͨڴű໢һд˳
ﾹȻһʯţ
໢ȵĵ˾䣬Ҳ۷׷ס
տЦ˼û뵽׷һͷөȴǱж졣
ν˵㲻˵Ŀ̽ѾΪʲôһΪ֪ĵط
ָͷ˵ϵĽտٺһЦ˵Ƿ˿̶̽ûзֵĵط˵ǲڵµĲر⡣
⻰˵໢ð⣬һ̧źǲر⣬ҶȫȨ游ףտ㵱׹
տһֵǾлˡ
ǣ໢տһ˳ĳ¿յȥν档
ԶǱߵľ˵ӲûоĹء
ĬͷôӦû֪ûḴ飬Ҳµûʹʯ֮бأֻҲŸǿôš
Բˣֻ鷳
ֻ໢տҲˣǵ޹ءƫƫڶǻǵȥ¶档
Ĭ˵
ǣСŶ˳ſյطȥ
δִյأ໢һͻһˣ
ͷһһڵٽӽţʱʱçһ˫۾ĳˡ
Ĭ֣
νϲ̷ɱ
Сأֱ´û˰ɣ
ۿνǺεĹ֮⣬ĬҲܸжһȭͽ絣ˣ䱻ΪأСܶԵҲû̫Ѷȡ
Ȼָտŭ
صԺǰ˿̸֮ɫ䣬Ϊտʮ㣬ĬδصʱҲǼȾ
ĬĻͷݵģжļ֮ǰ˵ǷͬԼԼƣϻġ
ŭ˵Ȼ˵֣ʯҲƺˣҲÿչ֡
Ĭ֪ͼ֪ʯʲôŹ֣ҪеСյġ
Цһտ´ôŸ֣ȴҪһţȥֻ¶ŵ档
տ˵һ˵̧ԼˣҪкѣҲǸһڻǰչʾĻᡣһֿأպǰ;
Ĭ䲻ȵ˵Ҫлտµĺ⣬ֻϧҲǹˣڹǰ̡
Ĭϲ֮һȴҲˡ
仰տƿԣΨдһڵˣԪӢ壬ţ
һ΢΢һ߳顣
ʱĬһ̧ʯƲá
ƲʯŻֲ˵տһۡ
ĬηĿ˵Ǵһ·˲ٸãǶ˼ǧˣ֮ȻŵΪɱܹ֮ٶȸߵÿ죬ֻ»δʯ֮Ӧò⣬Ŵôڡ
Իڣƹڱԩڶ࣬Լ׹󣬻ô˵ʲôøһ𣿡տЦһֳ໢˵֣ؾźǿɲʱӡ
໢ҲȻ˵ǵȻΪСӼ仰ͷ֣ǲųЦ
Ĭӣҡҡͷ
ĬҲԭԳݸ߹󣬻ڶ࣬ⷬ
Ȼǲ֪ߵغ񣬷ҪײͷѪҲض˵
һɣ֮±ѵִʯ֮ǰ
Ȼ˫־͵سʯһġ
䡪
ʯػƵ⳾ǧĳʯ֮Ϸ׷ͬʱʮɸߵʯ򷢳ϸһѺ
ʯһ䣬¶¸ݵļ
ʯ֮ڣȻ߾͸ʬ
ʮɵĸ߶ȣضƵװѾɿݵĳŻҺɫ壬Ǿ޴ͷ­ҪϺܶ࣬һֻǣ¶֮Ĺִͬľ㣬ʬǰൽ˺εȵز
߸ʬеһһҲȻɢųضѹֵϢ
Ƕޣ
Ĭ˵
һ˵˶ʱȻ
˵Ѫǵ궦ʢ֮ʱܵͷˣѱһͷֳǧ־޸ɽһͷֳֶʮɾ޴б״
Ϊǳص񣬽ӵϾڼս
Ѫı͵Ϯ֮ʱΪǰҲնɱ˲ٲǿߣҲΪǧб֮һƹС
ʹȥǧ꣬۶޿֮״壬սĻʼţѪǵսҲС
ʱݵۿͻȻɫĹȻǧ־޸źֱԪӢն¡
޸شǧ֣ʩ£ٶҲ籼ףһϢѾԪӢࡣ
ԪӢǵܹ֮Ϊ໢ϯϾΪеİμˮ׼
һƮƮܹ˾޸
һѣ̽뵽ȫս״̬ͷոմأͻһᣬֳԪӢ׷ȥ
渴ˣ
໢һ
͸Σ˵аʲôͣԪӢ壬սپ
տҲû뵽Ĭһ棬һȵ
ԪӢָһž޸֮ϵȥ
ּһָɽӣ
ָͷ޸֮ʱųƵĿ˳˷ӿȥ
ԪӢʯδֺӲһ
ԶĬ΢΢
˵ԪӢضǽ磬һָܴ֮ﵽǿȣǼʹˣ趫ȴЩ롣
ʱһҲˣֱһʮɵľ޴ԪӢ
ԪӢЦһӰ˲ƽһˣһָ͵һ㡣
ǿָ壬˵˰ֵͣͬʱλľǿ顣
ۿԪӢڶ޹֮УտһӵĵѪǵĻǶҲ
ν໢˵֣ͷʩаôҲζʯܾ֮ѪǵǧǶиĿܣóȻȥֻ²׵
໢ȴûϣյһЦܶˣѪǵ˼ʹҲں֮ڣЩ֮У
տҲһ߸͵ԼǣѪǵ걻öףȻҲûкùӳԡ
νͷĬһۣһΡ
޴͸
Ĭֱҡͷ໢ǸͷԼ򵥵ļһƫƫʮֽտһĶƮƮȻˡ
ֻ¼鳼žʹû䡣


479 Ѫǲв
Ⱥ󵹵أԪӢһ̧ۣǧ־޸նͷ­ն䡣
ãԴϵˣҵôٸ
տЦһĬ˵Ӧô۽˰ɣŵɲһܱȵģŵõĶ˵ȴǲһ
ǾտµȻŵ
Ĭ˵
ĬԴǷտɫһغһ
˵¼֮ǰżαķȣڿν˺Ƥ
һߣԪӢһһʯ֮ϡ
ʯžҵҡһ£Ȼڻ¶һĴ
֣СܴͷΣ
տЦе˵
ãտǰ档
໢ˬĵͷ
ǣտʮǰ棬໢һоӺ˽Ŀ¶·Ǵҡڵġ
Ȼֳ飬ǶѲ˸ϵֻ֮ˡν˵
֪Ǿ͸ȥɡ
Ĭ˵ͷνֹ֮޷ǾΪνİȫ롣
ǵýȥη壬Ҫʯ֮ܳ׵ҳ
İȴ谭˵ҰΪ񷾳ϵľҹ硣
඼Դשʯ̳ɣָŷ
߽ûã洫Ƶʯٶȹرա
ֳǰһһ˵ִһ޴ĶС
յıǴֲڵҲ㣬ɼδྫϸĵĹᣬһݾ֮
ڶͷһʯţͨͨ
ܣ֪͸£տЦĬ˵ʯ֮һȺãҵҪ㣬أ
çҲǱЦſĬЦ
Ĭ򲻻Ųæ˵Ҫǻ򵥣̧ͷϿ
տ̧ͷһһʱ˿
Ϸؼ֮Ŵʯףģǧ֮
˵ĸ֪͸ʯڣŵһ߾߸ʬ
У
տɫ΢䡣
ǰ棬ǵĸ֪Ҳǳ˷ͬʱɢûдϷôߵľ룬ĬȴһϷĸ֪жǿ
ݶ룬Ϸϸһ߾߹ײĵʱˤ飬֮ģһ߾߸ʬĸ
ǧĸʬŲƵĻףֳֵ
еĵѾƲֻʣµ
õ¡
Ļͷ춼Լͬ˳Բα໢ˡ
ʲôЩ񷾳Ĺ˵õң
໢Цһ
֮ʱصĵһʬȺȻʼ
һ˹һϳڣŴǰĶав
ǣ֧߿ʮϾǿߡ
κһϾʦ񷾳ڼɱսһʮҲǲڻ£ʮ˺ڳȦν
һٶʬ񷾳гڸռһ룬δ˰֮ѾնɱսŸոտʼʯ״Ϸ䡣
顪顪顪
һ죬ʯѿʱĸʬǰͺ̵ļ뵽սȦС
һʱ䳡кɣһȥһ߾߸ʬɱ˵أѳһСʬѡ
һǧĸʬʣ޼ֱȫ
ʲôѪǣ޷һȺں֮ڡ
տЦֱǲһ
Ĭ΢΢һżЦ
ʱﴫ춯ЩԭѾնɱĸʬһ߾ߵվ֫ϱ֮ϣ
ʲôٶȸ
໢տͬľһ
ʱĬ˹˵˵ǻḴ
ôǶɷĩ
տĻɤŴе
ʮ̷͹һתΪֱɱ뵽ʬȺ֮С
ǧб񷾳ΪҲٶˣսڻĶ֣Щ˼ǧʬӲͨ񷾳ʦҪǿӲʮȻϾսܹɷĩĵҲǳʮ
һս±֮ǰķһʱ䣬ս½ʱ򣬵϶ѻźĹǻҺͼĲ
ǰҲһ
Ǵңǻô
տ쳤Ц֮
໢ҲЦȫȻûвⶴΣڡ
ΩĬ΢΢üͷ־֮Ϊ߶üֶ߶ĸ֪ͬ߸д͸Щĩжһڡ
Ȼ󣬱ͻһɹɹ硣
ЩǻƤĿ֮¸ٵľۺϣһ߾߸ʬգۼ֮
ôܣ
տһŷִ²
໢Ҳɫһ䣬ֱеտܣԲߣ
Բߡ
տţԴȴݺƵģһʱܴ
߻ڶ࣬ǧб˿δ
ǣǧ˼ʹɻһܹٶȸԶԶ
ǧ˾ͿԳΪˣʮˡ
ǿ϶ҧ󰡡
ϾǿҲǷսҲ½Ҳ©롣
ۿ鸴ĸʬȺտҲֱúֱð
ԲߣִսȻʼ
ڻԲɢ໢ˣʬǰͺ̵ĳǶѾûиǺ޷Ĵӹеڹϡ
ɱʽĹַ൱µģҲһҷɾ衣
ʱƣ˸һµʵǾǡʬĸٶڲϵļӿ졣
ڵһսʱһʬһʬ֮󻹵һŸġ
ڶսʱһʬһʬ֮̽븴״̬һڱɻҵ״̬
ԭʱýĵսȴûû˵š
ϸ۲죬ŻȻֵصʬûñվ
ۻʹöôҵĹЩʬֻһܹͶ뵽սȫù
һ亹Ӷͷðտѵţǰ״һʱԽܡ
տܣ㵽ԲûУȥɾͳŲסˣ
໢Ľе
һߣտ亹ֱðȹϡ
޷Ǿ·ѡһڷˣһˣǱضΪĬЦϾ֮ǰºڣβ
ˣǾǴԼ͡
ߣƽڶȴš
ǣﶼôʬ棬ֻǸǿ͵ʬټǧʬǾǰǺ󻢰
ʱνҲʵĬ֣ڸǺã
ĬȻ˵ȻˣȻܰ;ϣôֻһȴš֪ʬΧģһѨһѡôҲζţֻҪͨţǾͲ
棿
໢æʵ
ȻʱҺλҲͬһϵƣʲôҪأ
Ĭƽ˵
໢һˣ̴һڵڶȴƶ
Ĭ
տһŭ֪ʬϰԣĻἱ
ǣڻ֮£̳ŵڶȴŸȥ
;Уһʬûû˵ĳԵҡҡ׹мʬһͻ˷Ȧ


480 а
һڸϵڶȴ֮ǰ
ҷ壬ţ
໢һһ߱䵽ǰʶһɨ˫ֳʯһơ

ʮɾһʯ𶯣Ȼ֮
˶ʱһӵ룬ʱʯδպϣǧʬȻſڱԵǻǰһεߣ޷Խ
ʯűպ֮ʱų˿
ʯδɢȥʬȺǰһĵ·ڵɢɭɭϢ֪ʲôΣˡ
˿·Ѱ໢տȻһǰ棬ʹ֪иΣգҲҪӲͷƤߡ
ĬԣǵνҲֻǰһ·
ǣ˶ͬһ˼ϢǰС
ʱִֵһС
֮ǰĻҪӴݺ࣬ڶľͷŵʯŵĴڡ
ʯűǰȴͬžĻƣ
δ˼ͣԼͬһ̧ͷһɫֲһ
ΪģֻΪⶴϷĿռʮŵʯס
֪͸֮£ѻȻоʯǿС
˷Ӧһ߾ʯ׽ʬЩʬɢϢѾﵽϾ硣
һʯ֮ڵʯŷֽľʯס
ײʱ¶ڲصĸʬľŲӲɫףֲֳͬѪǻơ
Ͼڣ
ԪӢҷͬʱߺһһٴС
໢տ⻰ǻһ
Ȼ˭֪Ѫ͵Ϯ֮սʧأǿ߼㣬ֻʣǧвƹС
¸Զ˸воǿʣ˶٣֪воȻôϾǿߡ
£ʮ֮ԸôǿҲ˵ȫˣϾĸħͷڡ
˵ЩʬضҲ߱޸
սδʼֱת¡
տ㿴ɵĺ£
ν಻סŭ𣬱һ
ҡ
տһʱʧ磬һѿͽš
һᱦǲĬǰ档
ţⶴＴʹϾˣҲͼ
û뵽ڶʬһȫͲһ
£˵ز˾
ۿ̬ԣҷæ˵
໢һƬսȭͷŵļ̳ˣôܹսˣ
֣ڲǳܵʱʮϾаǱǧбǿʮ˵ĸͻưΧȦˣνѵ
໢ɫһ䣬ϾǿۿаȴҲ⡣
ȻϾֻһ֮ңǶԷһָͷͿǧٱ顣
ԭԳ֮أʮϾݿνЩǿУֻ֮ûС
ʱǾеаͻķˣߣûôס
һ䣬һһһҺڴ֮ǰ
ͬʱʮϾʦ붯ŰΧ
˵ˣ
տһҲɫ䡣
Ȼ⼸а֮ǰЩʬһҾ߱Ƶ˼ҲζţսҲ̶ȵı
ԭǸոʱԱɢúܣ̷ԿɱһѪ·
ס·ֱʮаΧһ鼱תֱ¡
տܣ취ҪͻΧ
໢ǻͷԼ򵥣˿᲻Ĵ
ƤҪСҪ
⡭
տ״ΣΪ״ȴ治֪ж
ΰʮĽͻΧ룬뽨ڶаսĻϡ
ֻǸ񷾳ΪôܶƵָӡ
ۿȹϵϣĬŲ˵ҪӦ棬ѣ
а취
໢æ˹
ȻҼȸҽȫ֮
Ĭ˵
㻹콲
տ̲סߴٵ
ƳһۣĬ˵֮ǰѾ˵ˣҪšǶλ²ǵô棬ܣ
ĬٲҲ㣬ѷ˵ζԸ㣡
տ̽
νغһĬǰ˵㶯һָͷԣ
ˣ
໢ʱýͷöһ˳Ƿ͸տеտܣȷʵ㲻ԣѼ飬ǵҪ˵ʲôأڿɺãŪ档
㡭
տһ㶣ŭ
ĬðЦ໢ȻǸסļһһǸǽͷݣվԼһߣǵǺ¡
һ˵ɾˡ
ĬҪβ˵໢æʵ
Ĭ򵥣ֻҪտңұʵ
տɱ֮ģлԸȻŹ
㡭
տһɣû
տܣ͸ǸΣֲٰ⡣໢Ǹɴ࣬Ϊ˱ֱǽտĬ͡
νҲЦ˵տʱ㻹ӣǵȻǴʱ򣬺ڿɾˡ
һ߾ţĬ
ûҪЮ̰ⳡȫա
໢νߵĻҲۿ̬չǶ縺űӵΣͶտ±çоɣֻΪԷݶ޷ָ
ĬڣνҲǰǳһ
ͬʱһ꣬Ķӵͷɲһ˸ġ
տʹ鴤һ£ñ֮ӣ˵͹ͷ
⾰ȴɲԼʱĬΪߵö࣬ԼĿ
ĬøȻһѹĬӲһֵǱжʧ󣬾ָ㷽
Ĭ÷ЦЦտ࣬޵ҧгݡ
ЦգĬ˵Ȼտˣұ㽫֮ˡ
䣬˵ֵⲢǵ˵սֹԷ
һ˵ǵͷĬԿνһѪ
տʱһһ飬ĬֱǺ޵˹˿ȴκβĬֺ
çһ߿ţǲ
Ĭȫ֣ǧַȥ
Ǵ˿ȴӣܶܲ
˵Ĭȴٶ˵һ̧ѪǴ֪λǰǵʮλеλ
֮ǰһ߸ʬ˵˽ƻ̫ңСӣᣬΪǲֻϧߴ˵طǣֻ·һ
Ĭֵ֮ǰиССɻ󣬲֪ǰܷæһ
˵ɣѵһΣԸ̫˵
ĬʵҲµûѪλû취ǧˣܱһĹܹ޸Ѫǵλ֮Ӧְɣ
㵹ǴܹǱڵĹ¡̫úǻ
˶䣬ʹΣǶȴҲ˺ġ
Ĭʵǲ֪λʲô
̫ұ³ֵа顣


ڶʮ ƾۻ


481 ͻΧ֮ս
а飿
ôһ
Ĭ಻ɵͷһȻиƶϣȴõһۡ
ɢ֮⣬Ψԩܹפԩ꼴ʹܹʮĵطȥҲûʶڵаˡ
һԩ꣬ȴ߱ǰļʶҿͨķʽΪʯһĴڣΪа顣
аߣӰǴĴڣȴӵв
ʬǰսа־ܹ쵽顣
ֹ˵ǣа鲢ûڣַĹֶζ޷˺ֻҪһ֣ȴܹ״ݻꡣ
аη֮ܳʱǸⶫʷÿһμжʹϵһ
ʱ̫˵ѪǵĲƹ֮ѰôһȴаĳѨСʱܺϱаǩԼҵﱣаˣֱӵгǸʱ³ɽռһء
ãҲ˵ű󣬲ֹǸпܺĴϣаڡһ
Ҳа飬ǿܺضϾھ硣ν˵
ԭƾͲ˭뵽ʯűиֲĴڡ
ĬЦһļտǴһ·
½տǵúԼ棬䵽زȴòȫ֣ҪΪСӲƨɣҲһѻ
տŭȴĸҳԷû뵽Ϊ±çȻôһط
Сͺڵϣʱܶ
໢ҲǺݺݵտŭ
ʱĬ˵粻𣿡
νҡҡͷ̫Զˣʯ޷ȥ
ĬΪֻ֮սپֻҪɱЩˣǱȫˡȵƹȣ֮ͷа顣
ĬаĿ£ܹܺ⳼ⶫ˼ǧǸ֮Ĵڡ
ʵʹûа飬ǿܺͷۡ
ĬϾǿһսǿǱϰΪ򲻵ѣɲǿжϡ
ʱ̫˵֪鱾ˣھ·
һӣʮϾаҪһӵϡ
Χ֮ʲô
໢һæʵ
Ĭӣ˵ֻҪλǰ飬ұзǡ
ǣ̫ҷлǵķԹۣ
ҷ˵
Ĭ˵λǰҪɱǵʱͳһڼͬһʱ佫飬Ǹʱٳ֣ȵ̫ҷӦѾˡ
ҷһ˿ɣҪڲ̫˶ûзӦ֮ǰһ˲佫ʮаٵǳܰ쵽ȴûеڶ·ߡ
ãϣ
һ˷Σӭսа
ɲʱ˸ǧʮϾǿչļʱˣܱ䣬ֲͬԵײһ𣬻Ϊһ
໢տɫ͸Ų԰ףĵ˳̶ȵĴսӶӲ
ʵϣһκһаʦͻƷôֻ¶֮ǡ
ô춯Ǿʯűа飬Ǹ·һ
һ㣬çˡ
ΪϺ֮ȴǿߣϾһ֮տΪܹΪӱ֪վУʱֱǻڵóӶˡ
֮£νԵ࣬˶Ĭģͬʱɫˡ
СڶһߣִսֱǴԴſŵѩҲȤĿⳡս
Ĭվǰ͸ȫʮ˵սȫʶ֮ĳš
ÿһ˵һһ֮У˿ü΢΢ȼţʹĸ֪һ߶š
ʱţҷʮ˽ڼ֮УҪ뽫ÿնɱֵʱͳһȻһ򵥵飬뽨ڶԵ˹ȫϡ
ʮ˶ŵľÿ˶ϳʮ֮ãͬλڳд൱Ĭ
ʱ֮ʱҷȷѡ
ּɱ
սʬţǿ˲䱬
Ǹʬٱѳ飬ڸٵѣΪСĲ֡
ҷһɱ֮ʱҲ׷׳֡
ôһգ۵Ĺʮ߸ʬͬʱɱ
ৡ
ĬˣϾΪʮϢȼǹ֮ǰ˲֪ٱʮ֮һϢʱѾ䵽֮⡣
Ƴ֮ʱ֮ˮ֮ͬʱӿ
ɫĻɫˮϢС෶ΧĴȥǿʬɵһɶ
ڵһĬս֮ʱԤϵڶ֮ڱضһսҪŤתʱֵķҵƽ⸴֮
ʱ㰵жȥȻһʹʧ
а֮£ġ
ǻ֮ˮ֮ǶǺƺǻ֮Ǹǰܹ֮а
ৡৡৡ
Ĭڳиٵٶ̫̫죬ǰ·ʮĬͬʱڸ
Ӱڳֵͬʱָٵʧµһ򽫸ʬŰɡ
죬˾㵳
˵տĿɿڴҷ˶Ŀ¶ȡ
˵Ĭնɱ趫ˣǶЩϾѾõĻǶԣһҲΪնɱħͷսĬһŲĿ֮
˿ٶȣܹϵȫֻҲҲˡ
οĬȻδȫ
ʮϢȼǹԭһϢһεƶ˿ĬΪĴ߶֮µõɱ䣬Ϣʱ֮ƶʮΡ
Ĭ»صսȦмʱܱ߻ʮöδʧҷѾĲʬĳʧ
ʲôСӾͣ
̫Ҳ״Ŵһ
ã
νܴУȭͷٵø߸ߵġ
øĬȻ鴫һž˲ð
໢Ҳǿ۷⣬ֱǿ
տǾϲΰ룬Ĭ֮ǿԶһոտϾʦɱȣϲɫĬһʮаôֻҪʣˣɾʹͻΧ
֣
ĬɲǻᷴӦȻһ
ǣ·ֱǰȥ
ǧ壡
׻
ǰϣаһ
󻤷ȫ̹鲼ǧ֮أ̳֮£ǵ涼ܵհ㷢ƵĶζ
һǸɿݵϰڣѻΪһͷ׶޻
ۻ𣡡
ӰУ
󷽴֮ǰ߻ܱһ
̫˫΢չܱ԰ټƵķлС
ʮȴҲӹ֣һ֣ӿðʮɼս
սչ֮ʱڳ䣬ǧ⻪䣬纣Х
ĬһɨսȦͷȻ
ÿһ֮߰ڣݽȴ֮أÿ˶ܣԵ֮أ¡
֮ǳ˯аͿܺ⣬һ˱ѣ䵽һʰĵز
ˣսپ
ֻҪɱһˣν˱ɳû룬ֻҪˣûк֮ǣɾһս


482 Ӳƴл
ۼˣĬѴӼѰ˵
ѪʮλӼħͷļؾ١
֮Ϊߣǰ·Ļ˳ơħлɡ
Сǧ塱֮ǧһһʩͷųĶ̸ݸֶϲϱá
ⶾԵĽⶾԷһôѾõĽⶾûˡ
ԸˣֻԶ̹ķһԷǾ鷳ˡ
۴֮սͷνߵĻͷ죺ιǡ
ҷԪӢԣιʮֵ͵·϶δйȫһսʵȴȻڶ֮¡
һѳǹǹ䣬漫Ϊ𺳡
Ϊ׵ϹлɣǺͶԷ֮ࡣ
ȻˣлɵĶɢȴǧɣιǵڲͬʶֻĲ֮£ȻܵСв
ңֻ֮һʹùרҵԶ̹ʹõǹһ࣬Զ֮ʵҲʹˡ
ǣĬԣԽ֮󣬰ٶ֮һ¥ǵ¼ǧܵĶضΪֺξлɡ
ǿ
Ĭָһš
СϺڹʢͷı仯һööƬΪ״϶һԷϱ̡ܼ
£ó͵Ϯİǿ֮±Ĵɱߡ
ԭΪ񷾳ڣڵ֮񷾳ڶֻ֮䣬ǿ֮վ񷾳֮ߣӵ˺Ͼǿһսս
ĬһԾ䵽СϣСһȳ֮ʱӰл֮ء
Х֣ϷָҶҵɲʧӰ١
ĬڵΪʩչӰһ֮ϡ
߷徳һӰΣֲ֮
лɲʱһѾࡣ
лһĳĶ۳һֻ޴Ķƣ䡣
ݡݡݡ
ĬСڸٵƶڿвϵķ͵Ϯ
һӰ٣ڽ֮زűлɷ֡
˼ιǵ˰ȣеǸʦ۲ȡ͵ϮֶΣһͻᱻлɷ֡
οʦʹõĻȻĬϵХƷϵôֻܹ֮ࡣ
ļ˲ܹɱͬĿֲڡ
лҲĬ͵ϮŪŭ죬˫һչ¶ȻΪˮ˰㣬ǰȥ
̤ˮ˶УлɵƶٶȼӿһϢѾԽ֮ࡣ
ãˣ
ۿĬлɾ벻ʮɣιæʾ
Ĭȴδţǵûжܵ˼һХ
ˮӲӣԪۺһĬս
ͬʱػǻػͬʱ뵽ģʽΡΡ͸ͨȼսĬսٶ
Ȼ޻ɢĬڻ֮峯֮䡣
鷢գʱ䣬ĬһϢʱ﷢սԾ
֮ǰʱιǵ˶Ѿ㶵˵
ǵݺ͵λ˵ĬǲܵģĬ֮ʣлɱ趫˺ʹϺ˶ΪЩ黻Ҳͬ԰쵽
ȻĿĬչȫ̶ȵսһ𺳡
ɢʥƵ֮·Ǵ飬Ͷ֮ơ
ǿҰԣУ칤Ʒ޳ߡ
ңԶ֮أν˸һͫ׷Ŵֱꡣ
˻عĬлڽӴ
ȭ˲ײһһ춯صıֺϮذɢ
ι౻˴žž죬˶۾ų֮Ȼ󷢳ܵĻ
һȭӲƴ֮£ĬȻδ˷ֺ
ߣ
лɱϢŭȫ̱磬һȭĬϮ
ܲãĬȫһȭٶӭ
һȭ֮ǰǿлȫһ
ĬȻζһ£ȴӲһȭ
ôܣ
лɷ֮
ΪģֻΪռսĴ룬ȭȲˣҲĬѡΪͻƿҪԭ
ĬһХʱȭҡ
ȭ߶ƣнбܷûй̶·һȭһ֮ȴ̺Ӵޱȵɱ
򣬲ˡ
лԲʾʩչǧȭĬڳмϡ
һ׿Խţһǳ˯ǧ֮õаħͷжֱǾĶǡ
ĬȻǿĳ̶ȡ
çľڵĲ
ڵĬ𵱳Ϻʱƺһ㣬ҪɱԼֻһָͷ͹˰
սϾûãȻܹϾڵǿߴò£
Ŀô˾ιǲһ
ֲܹسȻǲη涾һǻȻ
ô˻Ҹ
ιͻعһ
̷һʱ䵶ǹ֮䣬׼ͳлȥ
ɶ񣡡
лɴʱп಻ͣǰ겻ηĶźһսսԱʱѶ˺ۡ
СȰ㲻ʱĴܳÿһδлʱǷצӶļצۣʱ˺һ⡣
лÿУκΧСٶֿ죬Ӧ
ּǧһ
лܻıһȻǧ֮Ũһ壬ſ֮䣬һ綾
ּһ֣ʱ濪ʼٵĸʴ綾ǿ˺εȳ̶ȡ
Ĭ˿δˣ˫һչһſڣʮϢ
ӡ׷ɢŵİͬĬڵ˲۳ɸŨȵϢһ˲³ȥ
Ҫ֪ʹһ˻ӡҲǿʹʮϢ֮οĬԭ;߱ۺϳϢϵϢʵѾûʲô
Ϣײھ綾֮ʱ̱⣬ŻΪƬϢǵٵʧš
ʲô
лɴһ
ϢӴʱǼܸʴڸٵʧ
ĬͷһԭϢЩаߴݻԡ
ֻϧ׵⼼޷ʱٶʹá
ιǿ׼ᣬ͵ؽǹһ˲͸лɵš
лشͬʱҲ״̬ʣ˶ʱһӵϣͬʱǿĹлɷһҽУʱѿ
Ĭ˫΢չʮָ΢ţͷţһĹЩй䣬˫͵һ֮ʱлȫʧ
һնɱлɣ󷽳Ȼͨ
Ĭһе磬죡
ν类Ĭս𾪣ʱ⻰æعȾͳŴȥ
Ҳ̫ڴˣ˭Ҳܣ
󷽣ƻ̫һȣٷۺһȻȻɢƵΧİ˷׷׺ˡ
ۿ̫Ҫ׷໢ֱŵûɢߺһң
տŵļʱҪˤڵء
֮ʱ֣ʹҪҪƴһս
ΨѩΪУƺΣƵģߣصĽš


483 ܺ⸴
ৡ
ĬһٶʩչʮϢȼǹʮ֮һϢѺǰ
ۿĬˣ໢ֱϲ콵ߺһҰȫأұض㣡
ĬõһЦ໢ȻԴ򵥣·ǲ֣ΣͷҲ֪˵Щû
һڵｻңǿȥʯǱߡ
úãǿߣ
໢ϲţֱǰĬ˴ǡ
տݺݵĬһۣĿĬչ磬ʩ飬ֱǺ޵ģȴҵ
çҲ첽ϣȫ亹
ĬСġỽһν첽ˡ
û뵽СӰϻлɶΪǱĶ֣
̫Ĭǰɣп
ʱιҲӺ󷽸ϵĬߡ
һ˻ǣʮңɣ
ĬһЦ˫ֽ䣬ǧնͺ굶֡
ǧնϳڣɱΣһõʽͬʱٶ˵ĴּСõһΪ
֣УĬսٶȶ
ɱնǲˣ
̫ͻ˻
һ˵ͻȻҲղֻĬʩ˾̾սĿ£û룬ôһѣʱŷĬʩչĵȻɱն
ǿǲ岻֮ʧ˼ǧ꣬ͬʱҲõ֮һȻһͻ˿ϱߵ֧Сϡ
Ҳǻ֮ˣԵáǣͲĳ𣬴ɳ
Ĭ΢΢һ̧°ͣ硣
ãҾ㳥
̫ҿһһָöбźХ֮Ĭ
ߣ
ĬЦһУ˫裬ӽߵķն÷飬ͬʱ֮£ѻУӵǿȵĻб˵֪ǿ˶٣һööײ÷顣
ĿĬȦУȴܺǰԭΧ̫ҵҷ˶Ծ
ǲ֪ٴγ棬ͼ벽̫һսǷеٶȺͱ仯̫̫죬Ѿ˲֪ٵδɹ
Ȼĵȴȷи죬ֹǵҪӦǲ֪Ҫٴ֮²ܹİ
ֻһ֣Ĭսʮ֮ϡ
Χ
ҷ練Ӧһʮ˱ֱŲ̫ҳȥ
ߣҵô𣿱ƻɲšѱ䣡
̫һһơ

ԭڶķͻȻѱƬЩƬʲͬǶȣԸٶȳȥ
ڷȦеĬ׵壬ƬܼٿĵҲ޷赲
ܶܣ
Ĭ˫һգһȡ
ۺϳɶܡ

ÿһöƬɽ֮Ϯײڻ֮ϡ
ûдӡܼףĬԭʩչ˼׸⼼
ǣĬ׿ԽͨʹЩ⼼֮Ѿͨʩչķ
֮ʩչȻַиı䣬Чȴͬľˣֹѷɫǿȸʤһ
ʮ˶Ƭ֮ʱĬȴȵĽһȻҲⱻƬ壬ҲֻЩ˰ˡ
ʲô
̫üͷһ壬
ҳˡ
Ƭɢ֮ʱĬһХ͵ظһȭڵϡ
ȭ
ȭ˲͸ȣǧɷΧ̫ҽ֮ضʱݡ
̫Ҽܵĵһ֮ʱĬӰ˫ն
ɲ
̫йһһⳤ֡
ڳսӴ֮ʱͻȻ䣬ǧնϱѳһöö߳ĵݡţӸǶ̫ҡ
ʽ
̫һϳУæˣˣҲϮС
ʽɱնĵڶʽ
ڽսڽӴ˲䣬ϻԶѳöӸǶԶˣν˷ʤɱС
Ĭͨ˺ֶͬʱѾʼУʩչչ
ȻּɱǿƲöɱǱֶĬ޷㡣
ۿ̫ұնУҷ˶Ĵǣһɱŷδչս
̫ҿŭͼؼУĬȴǵƲˣŵ׵ǿʮϢȼǹĸƶ͹
˺죬ڣȻһ⼼ֻܹڶʱʹһΣһʹþ
̫ϵĬĹֶ˶䣬һһ
ټʮ͹֮£ܾ֡
׼ᣬĬһСڣ
Сһ죬һв̫Һ󱳡
ϢߣΪﵽϾֲܹʹõ⼼ܣȻСĹﲻϢǿȣаҲǿɱ
ڲ̫ұƤ䣬ʹøС
Ĭûһ׷ϣһնͷ­
˸ųϣ飬ȻĬ˫һգƳ̫ҵ
ã
ʱνѾڶʯŲԶңңĬնɱ̫ңʱ׷׽кá
ƻ̫һսֱѾȫŤת
ʮ֮ΧʣˣټĬʱѽնɱĨ
ţĬʮͣĸϵڶʯ֮ǰ
ʯ֮⣬ȻԸоǻǧбЩ˶˶Ѿв
ֻҪȥӳ졣
ҷ׼֮ʱͻȻ䣬ʯﴫƵʯŻںӿð֮䣬߳һߡ
Ѯͣȴʵʴﵽһʮĸ䡣
͸µĺۼڸǲסĲವ㡣
ǣһ˫۾ȴϬͬӥ㣬һƸϮ
ãǿܺ⣡
ҷɫ䡣
໢տ˶ŵòҶһ¡
ʼҪ
Ĭ˵գҪ뿪һ̾͵ƴˣ
ɫһ˭Ҳаֵ
һĬֳ˫֮
ңԶ֮أܺһɶգ۹ѵִ롣
ϧǲϷѪǶɽ𣬲ϷҲΪֻѪծܺ⵭˵
ȻĿ䵽ϣ˵ǵҲǴ󵨣ҵȰϢ֮أɱѪλ
ǱдëȻɱÿëﶼź
Ĭ˵Թаûʲô˵ģܺ⣬ղ
ܺһЦҡͷССͣҲգȻд˾ģϷͳȫǡ
䣬ָһţ𶯡
͹𣬶һӵصð
һɳİ߲޽޹ǵ̶ɣдŨɱ
˽Ϸķʮ꣬ԵصװӰ֮֮ƷΪʽһսǧ֮Ѫڴˣޣվؼ˽ܺ˵գ΢΢һ֡
ʽ缫䣬һ˲ѵִĬǰʮɡ
ÿ죡
Ĭ׼వһʱˣضʽ׷
ȫ˫նϡ
˫նн֮ʱĬٱõɳȥײʯǽ֮ϣ˫أʧ档
ϣ
ҷһһʽȥһιǴ죬̳ʯſܺȥ
ܺһЦָһשʯ˲ۣΪһööɳʯ
һӰ󣬱Ƶιǵæܡ


484 ݿܣսħͷ
Ĭ֣û°ɣ
첽ϵʯǰĬ
ĬҡҡͷĨȥǵѪ͸żء
Ͼڣôһɶˣűӡס
ǰһʽͰҷʮȫѹסɳڴֱײ˿ɵ
κӴⲻ˱ײɵĽ˭ӲǱضÿѪ
໢տŵñһţ
ǿܺҪ˵˿ɵȻħͷûаעڶϡ
һߣܺɵĴʯҲӵǿɱ֮˽
ȥǰ취
Ĭ˵
ԭҲʮһӵϣܺͿܺƽ֣û뵽ܺսĸһ𻹸߳ࡣ
ȻЩʬһаǩԼݵĿܺ⣬ֹǰս
ôһĹһʽɨУ⵽ش
ȥһʱ˱Ҫȫû
һսѾκεı
Ĭϵڽָһһ䣬һͷȻȻΡ
ʯɵǧ֮ߣΡͬɽԴϳһֻۣͷϸоμǣǿͷ졣
һİ
ǧɳضۼףۼ֮Ȼ·ɢĻ⡣
һڶ׹Ρ
ɽ绢ܣڶ޹Ӵ
һ˾޽ţ
ǧ֮ؼΪļϣͭǽڰӵɻһǳصĿɳľ޴ţӲϸǾѷɫ
Ȼͷ
ĿĬٳܣçֱǵ˿
뵱ĬٻֻͷȻһͷͺ޵׶㣬һδսܵļޡ
Ĭ˫ְأˮ֮֮Уһ˲ִࡣ
ڵˮ֮˲䱻ðڹʽ뵽ս״̬
ϣ
Ĭһ޽ţ㳯ǰȥ
ܵ޳ֵϢʽ׷Ļֱ־ϲۿ޽ţ׷ÿ·
𡪡
޽ţ޺ţײʽϡ
ʽͷųǿͬɽײž޽ţһͷǾ޽ţҲܲסĳرɡ
ǣһͷ޽ȴǿܡ
֮ΣȴǾ˸ӵ֮ΪĴڣӵеǿȹǻɱȡ
ˣ޽Ӳǿʽ˰벽
ͬʱǿͷһȭʽϣҵõɳȥ
ã
ۿĬѹʽ˶ʱܴС
İߴӴγĬԴϣһÿ
ιǵæɢȥɢ֮ʱİһſڣȫӲӣһӿӿǰʯٱɢ

ڶ׹޾ĶĹ٣䣬һ״ڿܺϡ
޷һŤתս֣ʮõ˻͡
ͬʱ˸𺳡
ϺսĬ뿪֮ʱٻһ˵紫ʳǣһ£Ŀͷ顣
޻ĬټݵͷܣϳĬĿǰӵеǿս
룬׹֮󣬿ܺ˵վԭء
øСӣ˲ĻʼȻͨĿΪӾ͹ҵĶ𣿡
ܺ˵ţָ΢΢һܱߵשʯȻʽϾۺ϶ȥգ۹ʽѻ˰ɳľ޽
һһξ޽ٶȸͣռ䶼ҵ𶯣·ⶴʱҪƵġ
Ĭһ޽ţٶȳȥɳľ޽͵һ
Ȼһţ޴޽ɣˤȥ
޽ţɵͬʱǿͷϣ˫ȭʽȥ
ȭͷײ֮ʱǿͷҲɳȥ
޶Ծ޽ǣƵͬʱĬҲ˽
˫һǧնͺ굶ͬһԶĿܺȥ
С
ܺȻһЦָһ飬ڿбɳȥ
ݡ
Ĭһ֣һöϸСķɽ
ܺ⿴Ҳָͷûһ£ɽײǰʮɵ֮ϱ
ͬʱİߺͺڶ׹ͬʱʽͬʱ£ֹʽĬĹ
ս
ҷһʮٴ泯ſܺչ
һʱ䵶ǹâһԵĳſܺȥ
ʮֹ£νǿ
ܺһЦ˫΢΢̧ܱʯΣһ޴Ľ֡
ʯȥ˵ĹȻͻȻ䱬ѿʯ˷䡣
æˣ˱ܲȽʯٱɳȥ
ܺһ£ǧ֮ؿνĿģʮв˶ˡ
ǰĬνЧȴȻѣѽ֮ܺڡ
޴˵ʽӵǿһδν޸ˡ
Ȼ޷ǻڼҲģ޹죬ǿĹ¼屾Ҳ᲻ϵ𣬶֮ѻָһȫƻͬһ޷ٶʹá
Ҳ˵ܱһƷսƣᱨϡ
Ĭ⣬һʽٶϮ֮ʱǿͷ͵سȥ
ʽֱǿ˫ֽץŽȫۼڸ˫֣ʽڡ
ʲô
ܺȻûϵĬһУָͷһʽҵ𶯣ǿĽٻǿ޵壬ȴδ
䡪
İһĬŻ֮ڻжС
䡪
ڶ׹Ķ޹ģϮ¡
ûᣡ
ۿʽסҷһʮҲһƴͻʯϣһ֣ſܺȥ
ߣΪʽҾû취𣿡
ܺһЦжȻɱһ֣ۣ
ܱͬߵʯٵľۺ˫ϣգ۹һ˫ֱ۾ѻɳľ޽֮Ρ
ܺһƵķת
ٵתУһӽɳȥͬʱ䣬˴ʱ嵽ֱǴá
һ˱ܲ䱻ϮУʱѪһƬ
ۿܺǿˣ໢ֱһ
ʱ޽ţǰΪĬסؽ
ܺͣɲǣĬȻһöɽ
ƺɽĽǶƫڲûпܺ⣬䵽Ľűߡ
ôŵˣ
ܺһЦЦ֮ʱͻȻԭɢڵصľöɽͻȻΪŸŮ֮Ӱ䣬һӴ޼ֱſܺײȥ
ǿѪǿĬϾ֮ѪΪʩչʹǿܺҲһһ˲䴦ͣ״̬
ৡ
ĬʮϢȼǹ֮أһ˲˽ܺ⣬ٵն
һ̣˵۾ɵôģڴ
˫ͿӽܺⲱӴ֮ʱܺȴѾˣɵֱһ˲͸Ĭĸֱ͸
Ѫͬʱ˫·һֹ֮ţ޷նȥ
Ĭ֣
üһСֽš
νҲвãһ۾


485 а
˵㲻ҵĶ֡
ܺ˵
˭֪Ĭη壬һЦΪҿľ뿿һ˫նɱ𣿲ҿɣΪ
δ꣬ͻȻһػڣ
ڵػڴʱȻ˳Ѫͷų
̺֮Ѫһ˲ޱȣܹȫаĴڡ
ã
ܺʱһʱմѪĽͬһ¯Уڲϵڡ
һĬԤ֮УĬԾɱ˿ܺ⣬ʹһС
಩֮Ըܺ⡣
ܺˣĬ뿪
һ׼õİһβͿܺס޴ɢŵǿͬһ㽫ס
ȻһܺĽĬУ˵һ
ĬһſڣһѪֱ絽ܺϣ̵ŽС
ĬХУػ֮߶˼ޡ
עˮػ֮ѪҺ֮ſֱܺ۳ȫӶȥͬʱ֮ҲӦͨǻػ͸ѪҺ֮У˻
ڿܺϣΪ棬غյÿܺвѡ
ͷųǿײİߣͼͻơ
ͬʱڴݻĬ
Ĭǿ֮£İӲһ
ʹǿܺ⣬Ҫڶʱȫƻ˵ȿҲô׵飬οʱ֮£սܵӰ졣
һɱ
ĬûʩչԪǿ͸ܺ˫۴뵽ʶ֮С
ʱܺȫڲϵıʶǻ·صһսС
ۿ⾪˵һĻҷһ
ܺղŶôǿᣬʮֺ֮ȻĬĿš
Ƕôµǻۣôµ
һߣνǴҳһ£Ӱ쵽ս֣ÿ˶սȭͷָ׶С
Ŀ֮£ܺڳܲסƣճһãձճɻҽ
ʱǿͷİͬʱأ޽شȫϡ
ҷϣĬд˳
ʱĬ˿ֱǴĿģһѪܵĴ󶴡
ǣ˵˿ھȻۿɼٶš
ǵģǳ˸ҺͿܺⲩ
ĬǺͻ굶ںϹģӵеǿ쳣ˣͬʱǸӵǿ֮
ۿˣ־ȣͬʱ˿
ҷĲ£Ĭ˴ߡ
̫ˣĬȻɱ˿ܺ⡣
໢Եñκ˶ԭΪĬĿĬսֱòˡ
ĬȻ˵аĸѾɱ⣬Ѿоѡ
ʲô
ֱǴһո˿ʱһᵽɤˡ
ĬһɫԽߣСΪһ㲻غǧʬսֱӴϷɹȥ˵һȴ֮滤ǶޱضѾҲܴСǵĹҪһ·ϣȻԮ
Ĭ֡
΢΢üͷ
ģҲ¡
Ĭο׵⡣
ɽǸɱķһ
λУ赲а飡
ҷ˶˵
䣬㽫ʯŴ򿪣ʯǧʬ
Σν˶ҵæСڣ಻ѩ
Сһչᣬѷ붴ϷڶǳߣǧʬĹΧһ·νȫ
ç¶ϲɫ˵ˣôõ磬ʼӲ֣ҶĴѱ
տһȻͲĬ
ǣĬҲζűҲҪʧʮϾĻʧνء
һߣң뿪Ĭ̾
뷨ȻϣտçߣûжԸǵʱ
޶ڲ߱ʵ壬ֻܹ˺а飬ûа㹥õġ
۱ٵͷ˵ȿܣ˵߰ɡ
˶ͷŵʯȥ
ʯţһʯʯû߶ñ㵽˾ͷ
һսȥѾʯİ׹ǺЩǧȻŵģѾֱ治űǡ
ϵʮɵѺۣеĵطɼ
Ũܵ۳ɰڵƯţʱʱۺϳʵΣХ
ӵмܹа⣬һԩ궼޷̫õʱ䣬ʹʧˣȻӵ»õ
ΪѴϾ˶ԣ⵹κӰ죬˵Ĭʯ
ԽսߣܱߵĹֱԽرֳһģ󵱳ǳ𺳵ļս˻ⷽʱݡ
ִսʱԶԶһСɽ
ǳǧöѻһγɵһɽ
ɽŵĵطһǹףʱײҵѴ򿪣տյɼӦþǿܺⳤ֮ء
ɽֱķһ߹ǹףɭɭ׹ƳɣһͷǶıϣɢ
ÿ˶о˹ײѵаδȴëȻĴ·ڵɱУÿë׶ž֡
ȻǹǹĿűһӡ
Գϣ޳ϸüͦıòӢһɫĿףڹײһĵطһѳ
ʱʱһɰ··ʱ򣬷Կ׺嶼ֳ͸״̬
Ȼа飬ǿ뵽ˡ
ҷͺһ
ĬͷȻһԩ궼״аͨ𽥽뵽͸״̬͸𽥽ӽʵ״ʱȻԲ߱ȴ޾ﲻˡ
ʱа۾
һ䵽ϣÿͷ͵һдŵǿ͸˵꣬Ĭڣ˿һֺ͵ɷѪʱĴ
ָо̡
ֹһб͸궼Էаиӿ°
һۿ͸ˣаֱ۾ŵĹײһȻ˵Ѫźʮڴ˵չսʮʮҹսһˣǾҶҹסҴӦضҪѪվһͳµߵء
Ѫźãǧǰš
ιС˵˾䡣
Ĭͷʷȷмأ˵һսѣɲ׺ɣټϴս֮ⷽصȨδҵսڡ
û뵽ȴƹȵĵ£һȥĶҹ׻Ϊа顣
ʱҹֵҵڶѹǺѪǵһҸѡ񡣡
ͷһĬǰ˿
ҹô˵ǾζδѾߵνˣֻҪŹһʱ䣬Ԯͻᵽ
ʵѡ񣿡
ҹ׵˵ҪôǺǩԼҸǲΪҵū͡Ҫô
۾΢΢һ˶һܱսͻȻƵģʦУʬҰѪɺӡ
ҹһ£˶һ亹ľټؼ֣˸ղһ˲ͻᱻɱ
ĬҲһÿµľоĲ
аǰԼľͺƸðѿ㣬κηꡣ
Ҫ֪ʯϣһ˵Ȼ󷨶ܹЧаȴʯ޷ֹ
⣬ȴǶҹֵֻϢʱ俼ǡ


486 Ԫʯ
Ϣ
ҷ˶ɫһ䣬һĬ
ȻĬǵһǧʬ֮ΧǵڶĴ󻤷ܺɵΣȫһŤתս֣ȻҲΪӮ˵ľ塣
ʱ򣬼ʹĬҲΪ֮
а򣬸ûκεʤ㡣
Ϳܺһս˳ɣ˿ڶûиԭɼһѪĶָͷۡ
Ȼ˵Ҳû꣬սĻаܹĲֹ꣬ͬԶ˺
˵ԼˣǿܺΪѪǴϣҲǸɱ˲գ۵ļһܹԹԵĺа޽Լǿɼʱаǿ˺εȳ̶ȡ
͸˵ˣϢ֮аҲ
˵Ĭ˻Ը޷Ƹʱ䡣̸϶аʱ군
ҷˣڸղźͿܺһսж˲ˣûжս
һϢϢ
Ըٵţͷٵӿ£ҷ˸һȭͷյýģǰÿ˶ŵ˼㡣
һͻȻԺĬ̧ʵиʣǰǧ֮ǰݲﲻԴѪǵ˽ǰ޽Լܱ֮߿ʼ̳аӵвƺа顣
ҹ׸ոպϵ۾΢΢Ĭ˵УǴһ֮µһؼɼҲǺ
Ĭ˵ǲҺǰ̸һʽ׺ˣ
ףҹ׿
Ĭ˵νݣضӰĴڿ϶ӰǰҰҵǰһ·Ҳﰲ
ҹ׿ޱ˵ǧ֮أƾҪڵȥ֪Ҫõʱ䣬ҿûĵ㡣
Ĭ˵һǰصģƵߣزжףǧ֮Ҳ˶ʱ䡣
มҹ΢΢һ£ȻʵҶ⽻׵еȤұһȥ
ţҷǣȹԹԵĴɡ
֮ʱͻȻ˽µ׹һӸƵģһ߾߹档
Ȼһ֡
һööε֮ϣÿ˶ʱͣһ
Ĭŵüͷҹױ˵ģֻҵ궤һ֮󲢲ܵӰ졣
ĬܹչѾһתˣû˵ʲôߵһսµǰһԾȥ
䵽ʵϣȻȡн硣
һнϰ׹ʮɵز㣬Ȼżٵɣزڲϵ½
ҹƮƮԴȵ˵굹ûѣȻ˱
Ĭεˣ͸ŵ̰
ԼڵĴʹа鿴࣬ⶫʵӵײеıԣֻڻû¶Ŀˡ
ȻҲ뽫нռΪУн׵
һף˶Ǹơ
žнҲ㣬ڲϵ½ţСʱزͻȻ˵ףһͨС
޴ͨŴֲ͵ĳŻҸͷ൱ʴ
ҹһ֣ЩѸٵĿήȥ
صǰнήδãִһС
ӴĶһԭʼɭ֣ʹԶ棬û䣬ȴ쳣ïʢ
һǧĹľȴƻ˼㣬׳֮£ɭ֮ǰССϡ
ǣҹһ߽ȥɭֱѸٵĿήȥǾ޴ľʢĻݣΪһѺ
Ĭϧղһɨ˲ϡҩģϧûüժȡѾΪһ̲
аֲȹϵļػҪ£߰㣬ܱߵһء
ԽߣԽиϡ֣и˵֮
Щ𣬿ĬҲۣͬʱָܹôһص鱦ʲô
ģͻַ˱仯
ԭѾήصֲͻ»ĲɫѿԼš
ȻֱͻȻĨɱٶȿήٶ
ҹţ̤֮أĿ
ĬͷһʹаȻҲûȫѹҲζţԼܹһⶫǾ˶Կа
δãǰͻȻһþ޴Ĺ֮ǰһ·ĴֱС׼ס
ӵأ·ذ㣬ÿһŶҶ緿ݡ
ʵ޴ľ
ҹһƣҵ𶯣ź֮֮ʱⷱǧشǧֵľ㱻ɽ¶һ޴ͬʱص
ĬѸ죬Ұͬ۰㳯롣
Ȼڿµ
һƴСʯͷʵأͨ͸ˮɫ󣬱͸˿˿ɫ
Ԫʯ
Ĭһ𣬲ѿڽг
Ԫʯߣ֮¶֮鱦ӵǿڸɺԵĺӴϣñһӣڿϵĴɽ֮£ɽܹ
˵ܹ֮Դ
ʷֻŴȴ֮٣һ֮¾ȻԪʯ
ȻǧǰѪ˽ʱǡǡԪʯ֮ʱ
Ҫ⣬ڶҹǰȡԪʯ
ֻҪһҹױضɱ֣ƾ֮ȫʢ״̬ҲͶҹ׿⡣
ʱҹӺ洫꣬ѡҪѡһأ
аɱ¶ĬҲ˲˾
͵һһԾȥ
޴
ȥ˲䣬ҹ³֣ͬʱĬ˲䱻˺ѣǿʹӵȻ󣬵˲ֹͣ
ҹһָɱĬ
Ĭ۾ڵضһĮȻĵֻҪٵⷽԪʯҵչ
ͬʱһڸϵ˵һʯ֮ǰ
ۿʯǰǶޣ΢һüѪǵĻǶޣû뵽ƹоа
ʱǶ޷룬ѳָХ
ǹ
κɽһּ䣬һɳǹǹ쭳ڴ֮ʱҲʱѣΪһʯء
ţ˴ʯţɱһ
ΪŵĻԱ졢κɽɣǶȱаǧʬĻɱȫ
ڶ֮νŴ󿪵ʯһָаĲ֮ء
κɽ˵ȥ֮ЩС濿
ν˶ֱͷסκɽȽȥ


487 սа
ǿԲηа飬һ·첽룬ִսַûãԶԶ˱ŵҷˡ
κɽһȣֳ־ǹУִ֮أͣĹ۲ܱߣȻһ֣һӵϣƻ
ѣҷľվԭأ۴͡
߹ȥĿһ˵궤ַ֮ʧȥʶ
䣬ڽָһжһڹԲ̣΢΢һ̧ۣԲϹһ㽫һöö궤˳
һָʶ˶ʱϲæݼ
֣Ĭаأ
κɽĬΣæʵ
ι̳һָ£Ϊʱ䣬аȥˡ
ʲô
κɽͷһ첽ִ֮ǰһƾʶҲ̽״
ÿ̾һŲԨԴȴˣؽ塣
ҷҲ¶Ÿм֮ɫһ·ĬŴ죬˲֪˶ٴˡһΣа뻯Ϣѡ֮Σǵ
Ǿ֮
¸ô죿νŵ
κɽüͷֻϣСӼˣĻ
û˵˶
һйѾСʱĬаôãļ΢΢
ʹҲ¶֮ɫ
Ĭܸһа֪ǻӲĺѽ
һߣտçĿ¶ϲĬضѾˣȻǴá
ˣڱضûֻҪһ˿ҩҲضȻȻ˵գԾ붴С
ֱĴף½ٶԽԽ죬ֱһ㡣
оͷʱ˲ŷ׷׹ٶȣֱƽĽ䵽صס
ȥ;ǿֲŨŨϢ
а飡
ִɭڵʱһ˲аڣ缫䲻
κɽ˽Բ
ľ֮ǰаŵضԪʯ΢΢һ֣׼
ʱͻȻӦ˴ĳ֣ʱЦһת
£ˡ
аڴˣĬ粻Ӱ˱ֻ֪ˡ
Ĭأ
κɽŭʡ
ϧ֮ˣĬԭкøУο껹ֶŮˣȻǰڼݡ
οĬ˶ӺһѻķԶ
ǸôȻˡ
а鵭˵
һ֣κɽŭǹϰ׹˸һֱȥ
Ĭ־ˡҪΪĬֱ𰡣
νŭȭͷ
Ȼκɽ˵
ˣСӳ硣
տõͳЦţçǴ˿һʯͷ˵ء
츺ֶ˵ŵĵϣݲаڡ
䣬һ̯һ߳γΡ
Ӱɣǽϵ鶼ܻƵģ֮ӵмƷƷʵģ

ܵɢҹ΢΢ۣȻһЦԸǰʬ࣬ҪԸңûôס
䣬˵⵹ãⱦѱռҾͰǱҵūⱦر֮ˣ
а˲һߣһڵǶ£
Ǽʮλ˵ԶԶģտ±˵Զλá

һȣȫ籬Ӱžͬķͷս˲ִϾ߷ĸ߶ȡ
Ϊһʼʵνʵ顣
Ƕʵʵô
󷽶Уüͷ
һߣκɽҲһ֮
ȫִȫ򿪣սν¡
ϵϢΪΣ˫ֱء
Ȼ󣬶ͬʱ֣а齻֯һ
˲仯Ϊ⣬ڳдȥÿһײÿһأŴݻԵǧ𣬴ϲʱһ޿ӡ
ۿ˼˶ͷϲΰ롣
ϲλԱӵźаһսսҲζŶ˲ܹûʵڵа飬ͬʱܹܵסԷϵĹ
аڶ˼й֮¾Ȼܹڲ֮أһսʤ˭Ǹδ֪
ڳУΪͬϾڵıɵˣΪ߶޷Ԥ֪սµ
󷽣üţͼø֪ȥѰĬ䡣
κ֮սأһ͸
УѾĬڵϣȻѾֹͣͻȻһѸٵķվ
ڶģͬʱȫָ˲ǰļ䡣
֪ɢһӦĴսŴ˿
ԼŬûа׷ѣһֻԼҪඪһ
ȻѸٵĽԪʯ뾵нС
Լһ䵽ǾͿˡ
Ԫʯһн磬нʱɢŨŨĹ󣬺ƬضȻһƵġ
ͬʱнıҲ΢ı仯һ˿˿֮棬˸ܵһ
ȻȻΪԪʯܹĴڣ֮ԴдڣнƷҲ˶õʱ䡣
ңԪʯڣʹԼҲȥҲԶµĵز㣬µ
ɴĬΪСķչա
˽һͷ£Կճʱˡ
ͻȻĬָӦʲô̽Ԫʯڵڿ֮£Ȼһ٣ٵĶһö뵰СĹӡ
ʯҺֵֺĺۣа߰·΢΢һţɢЩζ
ǳˣֻ¿мһˣĬȴһϳ
żͺһ
֮Ũĵطܹİ˵ϡ鱦ۼΪǿͨƱֱӷ֮
ΪԪ󲹵ػ
˺ĬȻŹнֱӽڵȫ˽ȥ
һ˵ֻ֮ҪڣպֿСм
ţܱ̽ѯһһ̽ɲˡ
Ԫʯĵ¾ȻһƬʯʮϡĬ̽нڵϣŵز
ϣ˼ܱͣǿս˭Ҳû뵽֮»һڸЩС
ûʱ䣬Ĭ㽫ʯվϢĴ˳
Եðͷ˼սĳʱӳ
죬
âȥսڵʯչԲ׽Ӱ
Ĭ߶üе𣬴̼Ŀϵ
ڵϵͳĴ߶֮£ѸٵǿţͼӦǰٵĻ档
֮Ĭǿܹ׷˵ٶȡ
ʱаȫаɢΪһͷħ֮Ӱȫԩ֮ͣϮ֡


488 а֮
󿪾ž֣ȫ⻷ƣ佣Ѫ֮ͷųǿƥս
κɽҲѷɫһѾǹ֮ɣаа֮ʥ
ǣʹ֣ӵǧԪаȴڲ֮ء
սɭֱݻٵڲϵţЩȥֲﻯΪںڵϢڲϵӿ뵽аϡ
ڵĵطڵĵطԽǿ
ƹԭԩۼ֮أԪʯ鱦ߣаͬʱҲΪǿԴȪڡ
ȥǰ취
Ƴһеľн磬Ĭͷһ
ԪʯаǣͨнԪʯͷųǱضܹشа顣
аɱԼһΣȻҪ
ǣĬſڱԵϢ㣬ܱڣҲϢڸס
սԽԽңҡҡ׹߿ĵأȻΪŨŨ
һηսҷ˶𺳣֪ͻ֮Ĳࡣ
ĬڵĵطλսȦĵشԭǳΣգһĨྡྷ
κɽĬʬڣսҲⲨĬǱﷴΪȫ
ʱţа֮սԽԽҡ
ҹײֹһγĬǰλãǣĬһ
͵ϮĻֻһΣԵȴѵʱ
䡪
һ챩֮Ӱ£ǧ֮ء
а鸺ֶֿȭϵİɫ
ٿκɽ˶ͷ϶ֺ϶в̶ͬȵˡ
ʹǿǱΪʩչҾͲһˣûƤҵؼһжԴôҵĶ֣
ҹ׷Ц
˶΢üͷȻû뵽а龹ǿ
ô˶ķ˲СаȴûƵġ
ȥϲߡ
ۿҷ˶оеĲ
ǣʱ˿ȥȱϾҪСʱ˵ҪŽеõˡ
ƺ͸˼ҹЦ󣬷·𼴽°㡣
޾Ŀӣûнûϵ󻹲еˣ˺󱳿ν¶
Ĭڶˣн绯һ
ҹϵõ͵Ϯٱнҵš
ھнͬʱĬ߶֮£Ԫʯȫ汬ڵйҹ׶ʱĲҽ
ۿһĻ˽Դһ˭Ҳû뵽ֳ¾Ȼ͵Ϯ
ûһл꣡
ֶһӲӵӰҹŲ
񣡡
κɽһǹǹ˲䴩͸ҹ׵š
ҹ׻ҲЩԭż·ʱţڰ͸͸֮䲻ϵת崦ڱıԵ
˭˭͵Ϯҡ
ѵŤŲӣȥ
ֹ˿˶͵Ϯڵķȥ
Ȼ󣬱һӰվ
޳İۣɵݣбĽüǾ˫Ŀ
ʱȫ𶯣κɽ˶Ŀ¶棬û뵽͵Ϯ߾Ĭ
˵Ƕսа飬ҪǸ֪֮Ǳ˾öݹܱͨȡ
ң꿴׼ʱ͵ϮҲζĬĿѾܹ׷ǵ
Ĭ֣Ĭû
νϲĸе
ظ˿С¶ǳǳЦ
찡ţ
ҷҲӡ
ˣ
տɴӣŵñֱð亹
ôҲû뵽аĬΪλܻվţңеشа顣
㡭ôܻţ
ҹȻʧɫȻĬʱȷʵˡ
͵û͸ɡ
ĬһЦ
һû͸ôܽ˶ҹɻ󣬸ҪҰδʵ֣ΪǿߣȴȻûŪһͷССϣŻش
Ǻεȱεԩ
Ҳģ
ҹ׷ĲҽܱߴغȻѣͬʱҲΪһööƬأ粣ҵƬת˲仯Ϊ
һаĬŽнС
κɽһ䵽ǰ´һ£ȻЦǻúúõģСӣӲа鶼ɱ˰
¹ˡ
ĬǺһЦ
νǸϹףѵõطꡣ
ҷ˵ȻҲȥлĬľ֮ΪǱֲųϲҲǶŶܹ֮ӮǵĸмǾס
ģаҲ̫ˣȻһ
ۿĬΧסտû
£ĬֻǱаɱ
ç˵
ʲô˼Īǻܻտ˵
çҶɽһսʱĬҲڱ֮£˸󶴣֮ǣƫƫһﵱ³ڷУ͵ϮҶӡ
д£
Ťͷʵ
çæǧȷʱҲĴ滳ɡȷˣĬֻв֮
˵Ŀгֻš
֪ĬǰŵϢʱ¶˾ҪｫĬնɱõտʱ֮
֪һ˶ʣĿĬǿսȷв֮ʱ
ҪĬ𣬻᲻Լȥ
֮ô
ζ
ɱСӣҴ˺ƽ
տҧгݵĽе˿ûимĬľ֮
˶һۣ˵ûӵʧ򶨣ʹв֮ܵǧ𣿱𼱣жԸʱ򡣡
һߣҲĬǰ꣬Ŀ౥͡
κɽﶼûĬֻ֣һս൱ҡ
໢˵Ĭξ˵ضҪúóл
΢΢룬ĬһЦпˣҵ˰ײס
໢ɫ˵Ҳܷ˭˴˭˹һĿȻ
⻰˵տһڣŵʱ໢ǰƵϣĬһ㣬Σѡ
ʵô೤ǰ˵Ҳʮѿ
ĬĵǰһЦ໢ȻǰվտһߣΪݣһܷ´ǣҲе⡣
㹰ֵǷ֮£ο֪֮𡣡
⻰˵κɽĵͷ޵۽һȺȣ´˵ȴܲĬ㲻Ϊ伫伫飬ҲõĿˡ
˱Ҳ׷׳ǣӢۡ
Ĭһǫ飬ֹţǱ췢ԼԪʯһŪˣֻ¾ûɫˡ
飬ȻԼͱΨһ֪аҲѾʧؼ䡣
쵭ЦԸôͣͷԲ㡣⽱ﱾˣЩʱ͹֮⣬㲻ħʯ֮ǰδӣڿǱڴò̫׵а鶼ˡǱھ͸һȨȫȨ¡ҪʲôҲȻȥҾ̷Ըȥ


489 ͻ
л
Ĭʱϲ
⽱νأôһȫȨȨǾ޽еģɼȷҲ²ڳ
ȷʵԸħʯҪĿ֮һѾ൱ˡ
˵ıĽҲûƴǡ
Ϊ˾໢һУһɲⱾ
Ȼ˵ҪйȻݾ߾鷳ˡ
Ҳͷİɡ
ţȥ
ڹĬаҲδ˹ʣϾ伫ҲǸɣʲô֮ҲȻ
һ·ţ·ֱ֮󣬱ʣĬͻһС
ʱκɽĬ˵ξҶҲҪúл㡣˵Ҫʲôл񣿲ؾ񣬱С֮ˣҾôһӣպҪ̳мҵ͵ھȵһһ塣
Ĭɫ˵¹ˣǵ½ҴȥҲûлܹõĽ˵һҪл£Ҫл񣿡
νֻΪȻ;໢¡
ѣĬ߲嵶ر
ˣõãüļҲ
ˣлصлǣκɽߣȴû˿ṵ̂ͼл˼
Ĭˣκɽ֮һ˵ǵǱˣɣȻϷǸ׽ĳԺҾֶΣ
Ǿˡˣֶ塣Ĭȭ˵
κɽˬʵЦ˵ֶˣֶҲ⻢ɼΣ
Ȼˣ˵ҪĬסΣˡν˷ܵ˵
ҿⲻ˵߶㣬һȥʹһʻûȾˡͰᵽסһֱءӣҲ㣬ĬֶסԱԺӣͷ󡣡κɽЦ
ǾġȻһЦΪ⻰ж˵ĴȤ˿ߡ
ֻǣĿĬһۣƹ۵ǣҲ΢΢һ졣
ĬҲ̹ȻǾ䷿һλʦͬС
˵䷿ʮ䷿û⣬⸮ϱĲͷࡣνЦţһ˻ȥ䡣
κɽֺЦ˵и߼в¥ֶȤȥ䡣
ǣĬһбסС
ǰסԺӱаԺտúܣһסȥ֡
磬Ĭ⣬лһһЩʿ
Щ˸λȨأǴλͷεҲǶĿ֪֮ͨƹһ¡
Ĭ֮󣬵ȻҲ̾
ϯʱ˹˼ϻΪл
࣬۱ϻǼֵƵĲƳɣأضϡС
һϻڲһƣϵС֡
ִ֮ʹõƣΪ԰䷢ִߣɽŰҪڵĴ󲿷ֳӵеĸϣȨޡ
ŽŵִУ˵ˣʱ򶼲岻֡
ڶϻͷһǡһ
ֻһᣬĬ㰵
ͨȻԼѰϵ鶼֪⵹ʡ˹
̽ݸ诣߾һл
ϵǳҲǳ;ɻãĬξ໢ֻҪõûôס
ǰ˵ȼͷɵǡҲĬҪ
л񣬿νġ
Щ⣬ϻһЩ鱦ҩ֮࣬Ǽֵ֮
պö˼ѾԻڡ
ͬʱ֮ѾһƬ
ƹһ羭ɻ˳ȥȵõϢĵȻŵȨϢ֮޲䶯
ԭĬţ챦իӮڵѴ÷зڶ滢һԵҲó֪çڱǻٴȫǡ
ҶΪʼԳʱֻ¾Ƕ˾Ϻ֮һϵʱһĺ̨ǻһ̨ǱξԳ϶ֻ֮ԣΪ֮¡
û뵽Գ֮¾Ȼа飬ұ໢һҵ
ܹ޸ѪǧбĴ󻤷дϿܺ⣬ͬѵһа飬ĬƾǿսһδŤתս֣شа顣
ɴ˴󹦣ĬؽѾΪǰĴˣء
Գ֮УĬͷʮ֮һϺĵçΪһԵ
ˣעϺ˥ܣ伫ʢĬں֮ϴŹ
ϯ֮ĬŮ˾н硣
һ뾵н磬ʱǰͬ
һһľһһʯԷ·עƵģҰÿطȸԾţһǻ֮
Ĭ۾Ϊһ壬ĸоؼı仯
Ԫʯ룬̳ţÿһϢﶼ仯
Ůֱ棬Ĭ˵Ԫʯصٶȱǰˣôһֻһ²رٶʹá
̫ˣһ诶ɽ֮ˡ
ϲ

صͷСǺġ
һϵǣΪ֮壬ոյõϵӴ̤һء
ֻϧûϵأﲻæĬϧ
ǳǳһЦ޷ԷǰҽŽһͻϾʱ䡣
Ҿǰϲˡ
Ĭŷģʵʣ츳ԿԳƵš
ţŮȥתתĬӾнȡ˵
ССĹʵ۵ȴ̺ǿ
ĬУɲʱ䣬ʵΪǧӿ֮С
ǧڴʱ·׹Ӵ¯Уÿһ񾭣ÿһϸڷĳɳš
Ĭ˹鲼ȫתһȦ֮ȵִ֮
ǻ֮УһٵĴͨŶľ
һֵڶͨ
ţ֮ۼڱ֮
ϢϢڴͨһͬʱһҲͬʱԶֲΪһ֡
ֵڶͨ
ֵڶͨ

̶һʱʱ䣬ڵǿĳ֮£ȫֵڶȫͨ
ڴʱǸոտʼû˿ļڴ֮ͨü֡
Ĭƽĺţ壬⼯ؾɵȻͷ
üֵͨ
ֵͨ

ֵͨ
ʱڽ˥ڣٶѭü֡
һɹɵŶľ֮ǰһ˲ͻüֵ硣
ͬʱһɺĬϱʾĳЩϸ΢ĸı䡣
Ĭ˿΢΢һЦڲϾˡ
ȫֽǰ£κһֽ뵽磬ζ̤Ͼڡ
ԭҪ⾳磬ʹŵҪʮޣÿͨһҪһö
ǣƾϡ䱦Ĭǰͻ˾硣
ʱȫսһռ䣬Ȼ
սܺһĸĬҲη塣


490 ֮
ʱſݽǿŶʯСͻȻͣ¶
ȫƬ΢ż䣬ԭ
ȻʮɢڹһȦȦĺ˰㳯ӿ
ŹԽԽŨܣҲۿɼٶѸٵĳɳš
һɡɡۿСڳɳٶȼ죬Ĭһ֣нķɳļҾУһӿյ
С㳤һ֮ͣʮɵԵñ֮ǰö࣬ϵۼףͷϵҲøӼʵ
ζһ壬صڹ״̬Ŷʯ
Сӣ񷾳ˡ
Ĭ΢΢һЦŽҾߴӾнƳ
͸ʬսľ߹ȻûٽԶʯգմﵽ˽һϾֻһ֮ңˡ
ϾһżͼӽпԽżģһȥͿϢĿ¼ܣ֮ߡ
һҪﵽ⾳ҪǧĳɳСڸĬһͬɸϡпʯһʹﵽɶɳ˴ﵽֻڳѨﲻĽչ
һߣѩһ鶾ʯڴڵĿţʱûΪСڵΪչκεķӦ
СƺһֳȻʡ
Ĭδ룬ֶ䶤֮С
Ӱ쵽ΪҪһֶ֣ҲΣգ˵ԪͲȥġ
գֻΪгһڷ֮ߡ
ֶһ룬뾭ֻôĲ࣬һ磬ǾˣҪȫ޸Ҫʱ䡣
а鶼η壬Ĭ˶
ʯա
һյ֮󣬵öֶɹ壬ͬʱöһľʹ纣˰Ϯ
һ֮󣬴ӦֶʹĬ˿
ſʼöֶڱ֮ϡ
ϢϢͬһĬֻұ֡
ֽ壬ոմһöֶֽ£ܵѹ൱˾ҳԵ顣
Ĭõ֮ʱڿԽ˳ʮﵽ֮Ҳǿһ硣
ĸֶ֮󣬼ܵľʹʮֱ࣬۶ڲܿƵĶš
ǣҲζĬ뵽ԪĴɾ磬ڽϵϢʹý뵽һȫµľ硣
ţʶתһȦĬֻȻһ飬ǾѾִ˵ĵڰ˾𾳡
ǵ߾𾳵ܹͨȼﵽսĿģͬʱӵּڡ
ֻ棬߶͵ػȫһΣۼɻ϶ʵķԾҴӵػڵԪּҲʮ
뵱ǰδ˿տڰ˾ȴ޷ʹá
ΪδƷδ𣬲ĬڵĵȣҪƷҲķ̫ʱ䡣
治Һһ
Ĭ˾䡣
֮ΪϾڣ֮ͨԪҲɣ˾νĬʷһοͻơ
ΪҪǣڶԸħʯ֮ǰͻƣĬܹնɱ
ʱ洫Ųν
ϯʱĬ㽫ƽȥæ飬û뵽ôͻˡ
ν߽ĬʵôʹϢˣ
νЦĬַԸҵһ˫ȿɶҪܶˣҲûйĬУ鶼ˡ
̫ˣ˵Ĭϲ
νȥűǱߣ£Ĭ㽻ҵ鱦嵥ȻѾʧһΪչ񡣡
չôħʯ黹ĬЦһ
νֵҰĬԣ鱦ʧͶԱȫŲ飬Ȼ㷢ʮ˾֮һʧˣµ֤ԣǰøոսı⡣
ħʯȻƻÿεļȴҲ࣬ǸڹԱϡĬ΢΢ͷ
ν̾ĬѣֻҪ¶Ҫٵ¡ʧ٣ǾͶ
෴ģءĬȴһЦ
ţνеͿ
Ĭħʯ鱻شҪִŵĺݻڵΪҪǿ߸ܣټƹôһ֣ӽȨġˣħʯڵĵ֮֮һǣұٷټ
֮ν˼ţȻһȭˣҪﵽҪкʵıء
ԡĬ΢΢һЦ
ǣűڶ࣬ѡһΪĳأνַѵ
Ĭõ鱦֮ŨҪﵽôҪһıأ֮ء
֮أνţȻһˣ£
ǵط֮أ
Ĭʵ
νصͷ֪Ψһһ֮ؾ¡һϹʱս꣬ŵͨǿµʹ֮Ϊһ޷ѵ֮һӸλߣ´ΪĹףͻὫУ𡣡
Ĭ׹˵ô˵Ͼʹһ֮ΪԵĴڣŵҲ޷
ν׵ˣʦԣһ޷˵ΪпĳͷˣͬʱҲᵣЩ߻ܡ
ôħʯĿصıضˡ˵¼֮ôӦαװٽˡĬ˵
νһ룬ƽնֻѺ˽ȥΨÿĩ֮ʱٽ룬Ҵ¼Ϊµĵؽǳ֮߿ɻѰÿ㹤Ҫʱ䡣
ʱĻѾ㹻ˣ㹤ǷѾʼˣĬʵ
νҼǵûĻӦ֮󡣡
ĬЦôħʯضαװڽµУҪҡڵĽȥ˻˳һΣֻ²ԸǾ鷳ȥһ£ЩгȻвһ£һн쳣
ģϡνظ
Ҫ֪Էħʯ飬СΪϡĬֲⶣһ䡣
νЦ˵һ㲻صģԭĩʱҲǸٿҵ֮ʱôѰ顣
ǾͺáĬͷ
νҲֵΣæ飬Ҳʡһѹ
ʱνֵˣγ˳Ҳˡ
١Ĭ˾䡣
νҵ֪μȷʵγ˳һλдϣΪٵĹף԰СǰһЩ䱦׸š


491 ʢ
׵䱦嵥Ĭʵ
νһЦһֽݹȥ嵥ѾõˣҹſĬѰ
Ĭǣʵ˵ʵ걾ǰżһ·ϱγ˳ȥҴйҲΪ׷ش˱
νӦԭ
Ĭɨһ嵥嵥ϲֹд䱦ֻŴС񣬴һϻӵļ¼ʱʱ۾һ˵Ǵ
νֽһ˵һϻǷֵ躣ǴһЩ̫ߣ֪Ź˵˾ǿⷿһࡣĻǾͺðˣҳչȥͨͨҪõϻӲѡ
ǾͰнˡ
Ĭ÷ģû뵽鵹˳úܣȻ˺ð¡
νտţֻͷ˵ˣչʱ򣬵֪ҹ㣬ҸӸȥһˣֵˣ˵㡣
ʢôĬס
νЦ˵ǣֱ𻢻ɺദˣĶţֺʿǿڱõء
ˣұȥһˡĬͷ
Էˣȥһܹ鲻̫á
ǣνһȥʱ򣬱ˡ
κɽһ·ϯһˣʮͣò̳켸̬֮Ŀ㣬΢ЦºͶʧơ
Ķӣʢ
ʱʢҲڴĬȻվһЦλ˰ɣܣһ˲Ű
¹ˡĬ΢΢֣˽
ʢЦ˵Ҵӻ˵ƹ֮£㰴಻סʲôܹƹŤתǬажӹһ١һǷǷ伫ִƣʱ⣬һͳҲڻ¡
ܱȵ˵£Ϊż̳ˣгһյϱǿɾǻʼŵˡĬ΢΢һЦ
໢ʢȻҪദܶࡣ
ʢգȻ˵лܹϼ̳ˣض׳šֻϧҵصϵУ֮ѵֻ̳ȴֲҡ
ʢ뵱ģĬ΢΢ף˼ֺøС
ʱκɽ˵ҿ鵹Ҳûпܣ𿴽Խʱ໢ȻЦ򣬵ֻ»ȥ֮úѵһ١໢ʵûлۣǾͷ̫򵥣˵ʲôţƽҲЩСĻ˵˴ţһοɾ¶Ըϵ㰡
ʢҲ˵տδģֻƹһ챦ի֮£ҲçԸȴҵа鰲֪֮Σգһ·룬Ǵûֻ¶ƹС
Ĭţ˵ô˵Ļ¿µļ̳ˣ
κɽ˵ʵ֪ѴһҪѵһҪδȻ֪ΨʢѣȴҲò໢˵׶Լӣֱ⡣
һ٣ȴȻ˵ɲܹöôԥȥҲǿ˸ͷȻԺ໢ִţ˹ƻ֪֮¶ˣҪֶλġ
лأʵֶ˴ιʢ˵
ңĬеϣ
ʢص˵ǰҵõһϢиǽ̵Ǳɷ˵ͷĻǸ
Ϣʵǽ̾Ȼ󵨵ǱµķУκɽüͷһ塣
ʢϢԿɿֶڸǽ̷ֲԱ׼ȷϢ˵λʹǣΪǽαװ⼸Ѱδҵǲ֮ء
Ĭ׹˵µ˼Ұҵǡ
ʢͷ˵غҵĸǽڸǽ̵Ļʽ˽⣬һ֮
а岻ݴǡĬδƴǣˬĴ
̫ˣǲҾ̣ʱʢ˵
Ĭͷ˱ʢһ뿪
ΪɷоﲢԶټʢصѡ˷ûùĬһбִ˷С
λɽϵķɶΪҪķ֮һͬʱҲǸĽͨҪԴʱҹΪ
ֻⷻʮ˿ڡ
Ĭһɨƶϵ
ʢﳣפ˿ھо˿нһ֮ࡣΪ˲ݾߣҲûɹȻҲǾ񣬲ôҲ˵ټŶԷͣʱ򲻻̫ҲżҴҸ
䣬ֲʵ֪ͷ
Ĭ΢΢һЦڳתһȦɡ
䣬󲽳ǰȥ
ʢ˰֣һлɢһ飬ע⡣
ֵ֮ĬҲȤҿ
ʢʱʱƳһۣɻ
һ˴ǣȻĬͻȻͣĿ䵽һСӵǽ¡
ڿʲô
ʢ˳۾ȥЩ⡣
иǽ̵İš
Ĭ˵
ʲô
ʢһٶȾĿȥǽ֮ש֮ϲʲôرֵעĺۼ
ʱĬ͵ĿǿǰڵģǽƳһҺ壬֮Ϳǽ֮ϣҪŶŶ߲ܹΪĿҲõ
û뵽Ըǽ̾о
ʢȵ
ĬЦԭԸǽ̲˽⣬ǵõ趫˵ĽָǸŴǽ̵Ļϣһǹڰš
Ȼ˼ʹ֪ŵܣûҲ޷ƽ⣬ƫƫĬͨۿɿ͸ȻҺͿɵİҲС
ԭЩİţΪǽŲ˷֣һֱΪ
ⰵŲ֪ʲôʢʵ
ʱұǻ֮ǰӦ̽·̽·µıǣָסڡĬ˵
̫ˣ·ʢϲ
ǣĬĴ£;ɰָδñִһƬסլ
λڳ֮ǳǳҪסլ֮һθӣԱѵ顣
˰ָĬܿһլ
ʱլƻͨŽգסҰ֪ܲѲԱ
ϿܱլӲûκε쳣
ȷլӣʢʵ
ˡĬͷ
Ǳȥʢ
ô˵Ĭֲ¶ԭΪҪ齻
ͬʱȷһ顣
ʢϾΪģֻһֱŰˡ
Ͽͱ໢߳һˡ
ǣܱߣĬʢǱլ
һլӣǡһѲԱ
Ĭ΢΢һۣͨ·ɼЩ˴Ƥߡ
һͷӿɱ
аҲŵȣײг̶иߵͣⸯǽȻײеһ࣬ɱ˰Ƥֶκ̡


492 ӥ̶
ĬͷŸ֪˳ŵ쿪ȥܿ˴һ
Ǳڴһͣſպÿɼﾰ
⣬ʮֻˡ
һϣ͸ŽĹâԱһݸվһߡ
ӥ̶ǼԽԽˣһյǰ˹˵Ҫñȵڡ˵
ӥ̶һĬʢһĿ¶ȡ
ӥ̶ǺайᣬҪ̶ѷʱ롣
ǣ״˿棬˵˼ðӥ̶Ǹδ֪
ݸһ˵ˣӥ̶Ҳ˲һνëʵûǷȵ³֮˵Ҳҡһ䣬ء
ֺòЦ˵ܳΪ壬ڸҸϵܹܡ
лΡڸæ˵
ô仰Ĺ򣬱˸˽ӥ̶ˡ
ã
ۣڰ֡
δãһԺӣͷһѮ󺺣Ϻѵгһߣӿɲ챦իիӥ̶ξ۲ơ

ʢüͷݺһ塣
ӥ̶ǲˣȻ͸ǽĿŵԼⷻ档ֻҲһˡĬ˵
ƾ飬㹻λʢʹ޵
ʱξ۲߽һЦϵܾõˡ
Цһ֮پҲȻۻĵطúܣȵµĴլ
ξ۲ЦϣȻ˵ϵǱ߿׼׵ˣ
¾ֻ߱Ƿ硣ֻǵ˵ĵͼһֱңңڰص
ξ۲΢΢һЦӻһֽݹȥͼ𣿱ɲ˵㻰ˣֻҪ¶ۼŪⶫɲף˵ǴҲһ㶼Ű
ӹͼ̴˿Ȼʵȫ󷨵ĵͼ
ξ۲ȻȻ˴ͼ֮Ǳ֮ڽ̽죬Ǽٻ𣿡
ǵͷȷʵҪͼαѡ
ξ۲ƱǾϵܴΪͼת֮̽գӦ͡
˵£һҿɵ㡣˴νǸǽ̣Ҳǳ󷴸꣬ģɱֱ̲档
ξ۲ƺЦ˵ϵˣʶҲж꣬ͨɵĸֽ׿Ҳٰɣ˵
˵Щܺһȣܿܣڴһ١
ξ۲ЦݣȻ˵ҵĴ֮ǰ˵ѾҺайᣬ˵ҹ޵ĸһ˲Ǳ˵λסֻ׬ҲҪſⷿҲ֪ǸˣĲͰǮǮˣǻҪҵˣҪΪǿֻҪһξ۲ƵλþͱסˡͬʱԼΪǸǽ̻һ̣ǳΪһ֮
գͷ¼ѻ˵ôףٻɣ˵ͼһἴϱ
ãҾ͵ϵܵĺϢ
ξ۲΢΢һЦ뿪
ˣʢһøĶȻḯǽͼıҵ
ĬҲȷʵԤ֮⣬͸ǽ̹ᣬδš
ͻ΢΢һۣ˵ˡ
ˣ
ʢ΢΢һ㶡
ػصʱʯǽͻֿ¶һ󣬴߳һӰ
һѮ͵ߣڶ룬ϼͬƵģ֮һֲĸо
Ǹǽ̸ٲ
ʢһĬʱ¶֮ɫ
Ĭ϶ʹȥȥ׷ξ۲ˣȻһħͷ
ĬڣϢ
ǽλ趫ԼУϸǰ߸ײУ˵ΪҲһ
ΪһֻԸ֪Ĵڡ
ͼ𣿡һ߽ͼȥһʵ
ٲӹͼ濴һۣȻ˵ͼֻģŴͿɹαˡû뵽ػǧŴǬԪ󷨡һ˸СȻᱻке£ֻҪôӹײ
ô˵ξ۲ƵĺǺ
ʵ
زЦһڴϴ˵ǱͽǰŰɡһһ˭λأ
⡭ֵܣǬɽͱټӣм̳Ȩġˣһضв
زһЦڰֵ׻ʨ棿һӻܼ̳֮λ𣿵Ȼܣһμ̳Ȩֵֻ֮вôֵУ˭ܼ̳λأ
˵˵ǬţһɵڶʮǰѾڱչ״̬¡ǻΪ壬кߣɽ˵ǸɫȮ֮ȢʮˣլУ޸ǱŰ裬˻ʳһԡҪ˵ֻлͱʵλ
ٲͷһֱ㣬ŵúܲһˣǾ˱ɻиڰ۱ֵܶТӣϷ˷Ǳλкѣ
ȻֱǹˣһѪô˵òξ۲ƺͱ˵ˡ
زһЦ㻹ôʲô齻ǻӣǡı
ԭˣǸǽ֮ɱ죬ȻλıȨλ֮ߣ
زݵЦ˵ʲôаЩʿʱݶа硣ΪȨλԼֵܶҪ֡Ϊ˶Ŀа֮֡
Ĭݶϸţеľ֮ɫԽԽŨ
̬Խ޴󻯣ıȨ֮¶ǣ˽
ңزķ޵һжìͷָ˱
ڣֱǵͷЦʹǱǹʹҿҲɱ죬Ǵƣοһܹǣһ֮
棡
ٲЦһñôģֻǽɱʱǱҲ˰һ򾡣
˼ž̶Ѩð˵
ٲȴааһЦ˭˵ạ̃ǸǽûжԲߣҾ͸һܣʵϣѾ˹úڣһаϣҪƸ׳죡
̫ˣӢϲ
ʱٲվ˵˵ŵĵ̣˾Ǽ̴Ӵ뿪
Ӧǣټ
ʱĬʢȥ


493 ʥ
լ⣬ʢһԲһ·Ѹٷأֱص˻
ôκɽʵôһûջ𣿡
ĬȻ˵壬˷ջˣ̬Ҳʮذ
жأκɽʵ
Ҫıʢ˵
ʲôκɽһ
ţʢ㽫һһ˵գκɽɫѳī
ָͷöӣ֮˵û뵽ξ۲ƾȻһֱайᡣ˵ĹȷУûлɹ
ô˵ȷʵ죬ǻˡҲ֪˽ܣϲٷģôȷ췴Ŀܡʢ˵
尡壬ֱû뵽ȻҰİΪλȻôݶӣֹй¶Ŵ߻ܣа֮¡
κɽ˵
Ŵǧ꣬ҪʱѾˣһضǴݾߡؼǸǽ̽Ҳʡ͵ĵƣȻа̣а֣νʷΣʢǵ
ǣȷΣҲõĻᣡκɽ˵
ȷȻ´󹦣ôһμ̳߾ͷĪˡĬ΢΢ͷ
ֶһԸҲʢм
κɽЦ˵Ȼ˵ҪλᵹˡȲҪй¶ȥĴ֮ı⣬㼴ڸǽﰲ֣аһ߾ͽȥ׷١
̸һ֮ʢ뿪
ţĬҲȥ
صԺŵһĵ㣬Ѱȥ
Ŷ룬룬ССϻƣָͷ΢΢ΪһźөƵƲʣŵ¯
һһƲʱڵ¯ܱ߳Ρ
λ䣬ɫ伫ϳ˵ĺ
˾ѣһгȴܹҩɹʡ
ʩչ֮츳
Ĭ߹ȥڵ¯棬ػڣ͸˳С
ɰæһЦ
ԲʱţһһЦ䣬ȴϬһͨ
֮ʱҿ¯һɼƷһţһĬĵ츳壬Ȼר޵ֻ켶ʦˡ
Ĭ΢΢һЦ˵ˣĵ츳Ҳ
Ҫ֪ڷŶʮ飬൤֮ѧ˼ʹͬޣôף˲
ǣССͣѽؼƷ˵츳
㺬ЦĬãмһء
ʲô飿Ĭʵ
ʵ֪Ĭʥ塯һ˵
Ĭͷһ־˵ž֮⾳磬ר޵߲ſܴﵽľءһ˾ܹΪתΪΪ˵ӵа֮ǧ֮ܣɱһǿߣ߾η֮ڡ
䣬㾯ͻȻʲô
¯һԣСִĬ֣˵Ĭ磬һֱڱңȴδκæƹ֮У֮ҸԼû֮ǡǡҺ̸ʱ˵ⴿʥ֮¡źɽһɽǧǰΨһһλʥǰ֮
òɽʥɣ
ĬһȻ֪ǶΣյ飬һʧܣߵΪȫ٣֮ǡ
˵֪еΣգĬ磬պضҪõģ龳ֲ֪жǿС֪ᱣңǣȴڹؼʱϺءʹȲĬҲҪԱ֮ܡ
ۿһɫʯ۾͸Ųݶҡļ㣬Ĭ֪ǾѶ
СѾͷףȴҲһɾ󾢡
ãǵ˵ͷ˵ȻȥԲֻҪɴʥ壬һһϦ֮õλŵʦ˵Ҳķ֮
֪˷֮ĬҪȥңұضϹġ˵
СѾͷô˵ĬҲٶ˵ʲôֻŲ֮Ҫ𣬸мֲᡣ
ĥⲻһ
Ĭ㳯Ǳ߸ȥ
·诵Ժӣ͸ʹ󣬱㲻ⰵס
ѾͷҲǸţ֮壬ȻֻһԵǣϵţչνɿء
첽УδԺӣңң࣬ƴ䣬ȵ˫˵ĴⰺȻ
ÿţһ٣ǳǳһЦĬôˣ
ĬЦ·ͽ
һЦ˵Ĭֺʱ˵ҲĨΪõɡ
ĬЦЦȻ㣬ǡ
ұ֪㵣ģ뷨֮ҲȰ˵ΣյúܡأѾͷѾҲȰ
΢һ٣ֵңΪĵ츳ǿ˿ɱȡȻ˴ʥ壬ž֮⣬δһ¡
ɹǺ£ʧܰ
Ĭĵ
ͷ˵ȷʵһʧܺʮأ˵ǧǰɽŵʦҲ࣬ҲԲҰܸաҸղҲȥһ飬˵Ϊ黹רзһֻ鵤
⻤鵤кãĬʵ
˵ô˵֮󣬼ʹʧܣҲֻǻ˵ΪӰ
ˣǾ̫ˡĬ˿
ֻҪ˲ʲô鶼ð졣
ĵľһͻʧܣСǾͲˡɲԼ˻ܸѽ
ЦѽĬ㲻صġһȥ棬һŻ鵤ȻΪûɽʹȨɽҲԶʱѽһʱע
ãⷬʵˡĬͷ
ǣֺС̸һ
ƹȵһܣϵҲͱˣҪֱʱĬҲⲻСϸһ
Ĭݵʱ
֮ǺħʯԾ֮ʱҲζеʱ䡣
һ룬˳Ѿźˡ
ʱĬͻһڽָңȡ˴ƹȶȡָ
ȡָ֮ǡøһ£ûüʱ
һָ㷢ĿռǼƷؽʮϣ󲿷ָӶǿյģͽһѵƿ
ɼսϵҩķѵþ⣬ҵĻŴİ˵Ȳ
֮⣬Щ֮Ĳӡ
Ĭַ˷֮ҲĶһ£ʶ
֮ƶϣָӦҲĳŵĴܾ
ŷţƮһֽһȴһŵͼ
ͼһдһӬС֣Ϊű


494 ű
ű
Ĭüͷ΢΢һ壬ԺѰţȴûйⶫļ䡣
ңͼҲǳ֣һ·ݺύ˵ǵͼҲǳǿʵʸ㲻ʲôͼֽ
һӵڻʳ֮һȨĶضļֵڡ
ʵĬЩУ֤࿴۵Ķдܡ
ȻĬϸĥ֮£õͼϵ·ʶ
ŵͼϸϸȻ󶸵һȭͷ󣡡
ǵģ·;мơ
ĬѸٽѵõ߸ȡ˳߸֮ϳΪԵ֮⣬Ͽ̻ܼӵ·ÿһ·ͬ
ͼҿ·Ǻ·͵ġ
ԺĬһ·ڵͼ֮ϣȻµĵͼ̱һʵĵͼ
ɽͺɼڵͼһ໹дһС̨֣
ԭˣ
ĬʱȻͬʱϲӡ
̨ϹʱֹһŹΪ࣬ʷϵļزࡣ
Ǵ⸱ͼ󷨵ĹпϹʮ֮һľ̨ǿɡ
ôԷͼָŵĺűضǼֵѷɫھġ
̨֮Ӧϲ֮أȥ˳·Ѱ
ƹһУֹԪʯȻõ⸱رͼɼʳ֮¹ȻǱ
һ⡣
Ϊֻ߸ʣû䣬ͼ㲢
űУҪŪֿɲһѣҲṰõġ
ûУҪѰѾʧ˼ǧ̸ף
һĬ־ͷԱ㽫ͼֻʱ취
ó¯˼¯
ĬСǰ˾н硣
нԪʯ֮ѳΪأٺòĵطҪʤһ
ĬѰһտĲݵأһָǧն֡
Ĭɱǧն֮ͨԽԣХ˸
ָᰴǧնϡ
һսڣ۳ɰߵĵ
ָͷŵⷽƶʱǿѸٵǿɫҲɰ͸״̬ʵɡ
Ȼ󣬵Ȼʧ档
Ĭû⣬һ˼⣬ǿ
ɱնĵʽӵʽ
ӵʽͻõʽ֮ͬͨԵǿʹ֮ﵽǿȵľ硣
һǣõʽǶУӵʽǽڵ죬ͨĳȺǿȣӶȫǿɱ߿ʮɱ
ִﵽʱ򣬻Էּ˫С
ʩչӵʽͬʱǿƲѵӵʽ״̬
ܹɱʮǿȣǾζǧնԺƷһƴ£ǿսķ
ȻѶʮڻõʽ
ݵ֮ϣĬɶָ֮ʱ
ߵһδǿĹ飬ͺһѭС
Ĭ̩Ȼ֮ķ꣬ɡ
ԣʧܲͨɹĵ·ÿһʧҲڲϵĽӽɹ
ɱնĲʼҲ֮һʽɱҪĬܹڶ̶̼ʱʽѾĽչ
ԣĬһ㶼š
ţķ·ǧն϶Ϊһ
һξǰ칤ȻߵǿʧܸգĬȴѻ˲ĵá
ʱչ˫΢֣˫ֳ֮״ֺƼ䣬ָ۳һö
λõʱ򣬶ָһɣХա
Ȼּ˶˷ôһ硣
Ȼ˿ضΪ⡣
ֻΪɼκһʦܹɰ쵽飬ҶڼʦԣȫȲļ֧˵ʵ̫ıҪ
ΪĶĬһǼֱ˷ѹ顣
ĬѵȻ⡣
ջҹʱУҪġһ⣬ΪĬãһΪһΪ׷ӰֱǼͷɵҶǰ˵ȼ֮ѧǡǡĬ֮
ִϾ磬ߵӰƻ굶ѾϽ࣬Ҫ
һֹż֮ѧ辶
Ϊһʦر֮ĬΪһļ֧Ǳز֮ȱ޷ʩչ
ǣȴ֮ΪΪ֮
Ļǳ̣һҪ߱ǿǿȡ
һϾʦѴﵽһ㣬ʹ˴Ҳܽǿϡ
ԣʹ˲ڵҲ֮߸󣬼ǧһɡ
Ȼµ̽Ĭڳ˵ǿȣȡ͸Ĭ
˶ԣ޷ļĬȴ
һɹսʱл״ָ̬ҷõ˸ֲ
ңΪζſԼ֧ޣپڼ֧
Ȼ˵ѶҲ֪
Ҫʱ۳ɸǿȵļ֧Ҫͬһ㽫֧ȥһѹҪġ
ʱգĬɱն߻׷ӰϾ
ûһϢʱ˷ѣȻʮʤԸħʯ飬ǣͷϷȴǲ֮Ҫаս
ʱһζһһ֮ա
峿֮缯ϰٺٶ䡣
ڶǰǰλ¼٣˲ʱͷӶСҵ˵飬ֱӹϵĩнպǰ;
ڹ̵飬ȴл⡣
ѺĶȨҶӦгȴΪݻͶŵˡ
ЩԭΣգΪ̹ˣܹڸλûɡ
Щڽ֮ǰ˽ӶΪ˽̵ûΣտԣҲû˰鵱¡
ټݵ
һٴеȫྲ漴һ˴ӴǱ߹
ͷһѮߣľ͸֮ε
֮ǰεˣ˵Ѳպһӽ쿪ʼ£ɷֳɰ飬ɸٴѲӹ
䣬Աһٱ̯飬һ飬죬һѲӣֱǡ
䣬ͬܿϡ
Ȼεһӣһٱߺ´󣡡


495 
ǰһƬãã죬ɽµײ֮ء
󷨣ɽǰĴط΢΢𶯣漴һܱðа֮ʱͣ
֮ͣʱǰϹ˸仯Ϊһš
εʱֵһ䣬˴ǽ֮ἴ̷աȵ֮ٿһҪڿ֮ʱִڴһʱ䣬ͻᱻ档
ǣŶ롣
һʧʱεæһСʵ£ħʯ鵱ȺУ¹ٸղɨһۣʲôû֡
󷽶ɢ߳һӢν
νԱһ۵ʵĬֿɱһħʯ飿
һжһߣɲĬ
ص֮һֲ
ֲħʯ鸽壬˵ȷʵеΪƽջ࣬⼸ȷʵԹġε
Ĭƽ˵ħʯϾ磬ȻмһȺΪ͵ö̸ǰҿϱҲа˷ģսһȻ
ֲɻоȣεʵ
ֻǲˣħʯųɳԽײУΪȫɱĬҡҡͷ
аﾹڱڴɱ䣬͵£εŭ
ˣ˶෴ңһȥ㹻ˡ
Ĭ˵գŴȥ
⡭
εɳνۣ£ħʯܶݵأΪϾһ˹ȥУ
ȻһΣħʯɣ
ν˵
һߣѵִ֮ء
ƶشݲһСɽţ޾Զȥ
̫ˣǱ֮£ҿɲ˷Ѱʱ
һ³˵
ǰ֮ȻŨܣȴ״̬޷Ҫһӻ治ˡ
һҲ˵
Ϊˣŵ˺ܶ˷ӡȻ첻вһҪСġ
һ곤˵գŤͷһһò˵ֲϵܣŸոְ£һѲӹҪСĲǡ
ֲֽӲЦݣлִѡ
䣬·˵߰ɡ
ǣһ·ȥ
ػɽϴʱʱһСһʯø߸ߵġ
Сʱ·ûмκ
ûкûֲҲûжҲûмߡ
δʱһеִΧһֲ·ڡ
ֲͼһ̯ѼкȻָͼϵ˵ǽһ·ֹǸһֵȥѲӹ֮ϡ
±㶼ͷǸڣֻʣֲһˡ
ʱǸıһӱɭɭͳЦһʩչɽϣٵĳȥ
죬һӰӰɽнţδʱ䣬ִһƬµش
ߵ±ϣһ޴ֱĳУס
Ȼû֮صĺġ
ֲЦ˵
¶֮أûϢڣҲûϢڣϿһʵҲϢ֮֡
ϢΪĵطҲ˭Ҳﵱסһϵأطȴѵĳ
ֲһԾ£롣
׹ʯ㣬½ٶԽԽ죬ֱ֪صʱٶֱͣ䵽ƽϡ
һţӴĵ¶Ժ죬γһȫĵͼ
Ȼûˡ
ֲ˾䣬ŵȥ;һֱյִ˶һѨС
ҿѨСϢҲ΢˼ޡ
֮ض֮飬ţʲôıضҵõгһȨţɳư¡
ֲЦ
ţָһָϺһһ֮ء
ʮֹΣȻز㡣
Ȼֲ˫һϣһɹ֮ϣϹ˸Ͽʼֳһơ
΢΢һչۣһͷųڲ֮ϡ
һöö鱦˸ŲͬĹǰ飬չڵ鱦
лֻҽɹӵʱ֮ٲơĬĬΪؾֹܹ𣿴ҽ֮󣬾վǰҲϵóҡ
ֲЦԽԽ˷ܡ
Ȼһһӽָɳܱ߹󷨡
ûز㲻Ϊػߡ
ϺڣһŨܵͬҺ̬ĺӰзֱֲͦͦĵ˵ϣϢޡ
Ĭԣȥʱֻħʯ䵱꣬ʬ
˵ò⸱Ϊ˰ȫ¡
ħʯ˵գָһţһԵʯˮ㻯ֲ䵽棬С
ţУһ鱦ͷųڹ󣬻Ϊһ
Ľչǳ˳鱦⻪峯ʵ巽Ľӽš
ֻչ򣬱̥ǣȫµò䡣
ֻŲյʱ䣬ͻнŲ
Զɼոյִضײ
ĸ۵ģȻ˽ˣֻǸġ
ħʯ۾ȻѸٵıȥ
;µ󷨿ɶߵ˵󷨣ЩΪ˽ӶﱸõģȻʱ䲻ɱȴǾ˵Ĵ
Уֻٺߡ
Ҳи֣ΪޣΪǣЩ٣ͬе׵Ľɫ
ȻʱƣǽŲȴûͣ˼
һ·񾭣û˿ĽŲͣĴһ󷨡
ңֱѨ
ԽԽԽԽħʯüͷԽԽͻȻðһֲĸо
۾ŵѨڴʱڼһ֡
ôܣ
ۿĬ֣ħʯֱɫ䡣
Ĭ߹ֽͽٵһһߣЦһԼֻƵˣ֪´
˵ôϵһᵽ
ħʯ鱻˵ͷһʡ
ͣ½ŲĬһߵ㵱Լ컯Ͱ˵ɵϡ֪֪ȡ鱦Ѱ֮žôһ֮أ۵ͼ֮ҪҵкѣղұȺй۲һһЦǣܱ㣬ȴ治ҡ
ʲô
Դ裬ħʯû
ȷʵһΪ컯ɵ飬༫ΪӡԵ֮գΪɱǧʯ֮Ҳһ˳˳ˮ˭Ͼ˭ϡ
ƫƫΨĬǣÿ˴ùһξӣεǱ
Ĭһ뵽ţ˵黯֮ν١
֪ôļƻȻĬʶƣ״֮֡
ǣԴУ


496 Թ
ЦĬĬС㡣ģ֮Ȼ㵨߽ضѪߣ
ĬһЦҡͷ˵⼤Ҳ̫˵㣬ô̼һ£ͻ߹õ󷨣ɶӲҵ۾ء
͸˼ħʯɫһ䣬Ȼǿ򶨵ĴЦôˣΪǸ첻µزµӢۣû뵽󷨾Ͱŵòҿʧ
ô˵Ҳʧ棬ãұԸĬЦһһǰ
ħʯжʱӿ𼸷ֹĿϲ
ֵᣬʹ֪ΣȴҲҪӣ塣
Լõİ˵ȷжǿһǰ̴һħ󣬶ҪķʮɵɱӵɱϾߵǿսҲһֱռɱﵡ
ۿĬҪУͫ׷Ŵ󣬷·𿴵Ĭɱһ̡
һĬһ̤С
̴˲ӵðɲǣۺ϶ɵϢĬѹȥ
죬޷ܡ
Ĭȥɣ
ħʯЦһΪ˷ܶŤ
ǣ߿֮һȻֹЦϡ
ֻΪ֮ʱĬԾվУֶһȻԵãûΪ󷨵Ĺܵ˺
ʱ̴ĵڶҵѷ
ʮ֮һϢʱζǿϢǧش㳯Ĭȥ
͸룬ֱ
һΣĬһվС
ħʯֱǼһ㣬ɴ۾ôֻҪߣض󷨹ݻ㲻ܸսϾֵ磡
ĬһЦ˵ûʮȫգΪһ𣿽վ㿪۽硣
䣬Ϣţӿ粨ΰ޼ɵͷųɲʱ仯Ϊ߶ҡҡ׹
ʲôϾڣ
ܵʵΪħʯֱǻһж־֡
ûѾϾڣµ޷κв
Ĭһڣǿս֮£̴ھҡ֮£һض𣬵Զ
ħʯʹɭɭĶĬͬݷＷҵ޵УҾ̾ôеٳǰ߼
кβң
üͷһĬ󲽶У֮±Ѿħڡ
õɫ͸ɣΪǿҲס޵Ļ󣡡
ħʯֿЦ֮ǰӸ߿
ֻЦͻֲԡ
ħ˿ûףĲڵز֮¡
ô£أʲô
ϣħħʯֱץлĹУֻ¶Ҫˡ
Ĭǰħȴͬ˯ڵ£δ
ݣˣ
ħʯ鼱ýͷöȫ㲻״
õ󷨣ȻûжĬӦ
ħ̴ӿ£ⶫɼʮǿ»òƳɣӵ˲䴥ɱһ˲ܹݻϾǿߵʶ
ֻϧĬϿǴʯǿнЧ
ôʱ䣬Ĭ֮Ѳɡ
ۿĬԽԽǽŲľ
黯йУ˵ˣ㶯һָͷС
˵Ĭͬʱ򶼽شοһ
ʤ㣬Ψܡ
һ뵽ܣħʯֱ絶
ʱôŻܵʺϵ鱦һôҪ¿ʼռҪ뼯ͬĲϣ֪ҪķѶʱ䣬ǸҲҲʹ
Ȼܣֻ·һ
޵ҧгݣϴβų˴ҪѪĬһ㡣
ʼҪһҧһĬջУұضٱ
ХУݵضߡ
ӣôף
ĬЦһ˳ŵ
ħʯݵزŰӣһ޷룬ʱһ
̷𣬴֮ܵĵطٶȶݵض롣
ֻϧĬٶԶһ˲ѽ鲼ǧ֮
ħʯӰĴҴܣϵһĵ涼͸ȥ
ôһĬѽֲܱʯ֮ϣѨΪһɵľ޴
ħʯ޷ѵʱɫȻҰףвĳֳֵɫ
꣬ǸΨһĳڡ
ǰ갡һɽ
俴ħʯ飬Ĭޱ˵ɱ¾޹ǵ˱ӦʱɣǿΪֻһΡ
ħʯȫǷŭη壬᲻֪ĬֵĺȻĬûзŹ˼
ƻթʱȴ·ˡ

ħʯǷһХһڹ⳯Ĭ
Ĭ΢һ̧֣˷һ˲£ڹš
һս壬ǿ͸ȥƻ֯
ҪҪɱңĬԸΪū
ħʯ龪ִš
֪ˣֺαɱ޹
ĬĮȻĿָһϡ
֯䣬ħʯű֮ٵСţ㲻ĵĽһûƿ¡
δ䣬һ˿ڹҲ䡣
Ĭų˿ħҿһս׷ħʯ꣬ǻһš
ʱͻںڹ֮سһĨϸ΢⡣
һöϸСòƶСľ壬͸
ʯ龫Ԫ
Ĭ۾΢΢һ
ĺ֮ڵǼΪϡ֮
ʹħʯ鱾а񣬵ʯ龫Ԫȴǳһ˿аϢ
Ĭ뷨ʯ龫Ԫ뵽˾нС
ʯ龫ԪڵƣǴȴȻ֮ӵǿ
뵽нĴɽ֮£պгһձܹµʯ顣
ˣôھнνкô
ʯһ֮飬ܹƿظٳɳ
ңϽн磬ԼҲʡ˹
ʹǺʵʯ鵮ҲҪǧʱ䣬ĬҲû롣
ţұڣֲʬŪ˳
ʧȥħʯʬѾʼ˸á
ĬһϵĽָȡ
һİ˵䱦ţкüöƷؽ䡣
Ȼϡ
ĬһЦ
׷ħʯʱ򣬴Ӹɶʧ鱦ϿƺΪ˻ߣħʯȡ鱦Ͳֹһ
ָر࣬һٵݵȻŪЩȻЩħʯĴʱռģҶмֵ֮
ĬȻֽ˵ȲȫС
ħʯŸ֮ܣĴѹ鱦񷴵Ĭ
ڴһöƷؽʱĬͻһֻǽָһǵĵطϵε
󣡡
Ĭϲ
ԭΪʣµڶû뵽ȻΪħʯá
һѰҺűĵͼƣͬʱҲڴ˻صľ


497 
Ĭ⣬ֲʬ彻εȥ
ۿĬȥûþͻնɱħʯ飬εٶ棬ȻҲⲻ˴ΪĬһڡ
֮κɽ˻鵤ΪȡɽʹȨ
ʵɽΪصأΪ伫ΣԶö꣬ʹл鵤Ҳ˭Ըðŵȫٵķȥʥġ
οʥ֮Ҫνǧһ֣вſܳһλ
ˣӦʴҲ޷Ĭһ顣
ʱĬ̤ɽء
֮ʱⲻϸＸ诸ģ㡣
СѾͷȻƽƤȴһ飬ЦʱЦʱޡ
ʵ赭дԵŽмΣյһʦΪ֮
һʧܣǾ١
ֻǣԴ˾ڲᣬΪ˶ġ
ʹĬҲһЦǧﾡС
صסһƬԺ䣬̾һλôһߣԺӶԵÿտյˡ
Ĭ΢΢һЦ˵Ƕݵı룬ض롣
ԣֱ治ʲô
ȴֲؿɶ
ǾǿСѾͷԶ˱ӰԶ磬ˡ
һ٣ع˵ȥˣ诶ʦҲҪʼˡ
⼸춼ڿһأȻ࣬ǿһ㶼û͵ء
ˮĴ۾ĬЦ֪˵Ĳ飬Ѿ׼ˡ
ۣ̫ˡ˷ܵ
ǣշת˾н硣
ִضߣ˻ϵǰ
ĬʱѰѳˮߴ룬Ȳ㣬Ԫʯ֮£ĳˮѾָǰĸ߶ȡ
Ĭ֮Ѿûа취ڻٶȽߴȵĳˮ
诶ȷǴ֮أܹڶϵǡ
ҾţͰ
Ĭ˵
诹ԹԵͷĬߺȴȹ䵽ǻС
ɽ֮ڶνأνᳵݣɵе
Ĭ⣬һ诵һɱն
аսʱ诽ǡ
һϢĬҪһȥ޷ġ
һϣҪοɾ鷳ˡ
ĬôȻ⡣
һ򣬼ʹκɽҪӱԷıڣҲø¹򣬸˵аΪ˸ͼαҪд̽
аս֮ǰǵĽ诱ڴսдչ֣ӶΪڴһԴʵսĴս
ˣνࡣ
չȥ诳ɹ֮ţִֵˮС
һչȥڲϽӽ塣
ͬʱĬҲһǧķԾš
һΣһ֮ӭһһҪĽգڡ
֮⣬ɽһΪХɽʮͷΪصء
Х嶥ͷ֮һ̨Ϊ̨
ŵһλʥʦ޼֮ҲųΪʼ֮һλ龳ǿߡ
ˣÿĩ֮ʱҪǰХɽ̨ο棬š
ǰΪһգűѾʼæµĳﱸ
ڵգ֮ء֮ǺŽ죬գʴƮƮ
ʱ֮ʱԱǳһ·ɽأֱХɽǰ
δɢա
ɽ͵䣬ʮͷȪй̣嶥С
װ꣬续
ɽǾ˹չɲ˶ࡣ
δñִ֮£̧ͷȥɽʯУҫĿ
ÿһξһͤʮʯϼصĶ޼ƽ¼
ǧɸߣ٣޼˶ٴ˵
һ·ֱ̨ϣ֮Ŀɼͷһ̨
ͣ
ʮŵ̧õĸּƷеɽű춯
ŵĹأֻʸ̨̤ȻҲ⣬ŵӽ̨֮ǰҪߴʮҲҪڷֹ
ɽµĶǧȨ󣬻߳˱չصǬ⣬κɽɽͱɶڡ
ȻߵĻá
νҲ͸Ϊơ
ֵУκɽΪ£ν̳˸׵ķǣһվǺȺ䡣
տվڸߣҪôһưҪô͸Ž
ɽ࣬˸ֻһƴɵĹƵģǷ죬ƽն˸׵飬ҹɫȮΪһᡣ
֮⣬Ȼӣ໢ʢ
󣬱
Ϊʼţŵνײȡź͹ƶȣȻûзأͷΣҲӵмȨơ
еȻͰӥ̶ʱһվڶУֻ͸żֽƻ
󣬱ŵĴϡϵв֮ң֮֮Ǽǿݵݡ
ʱѾִ̨֮ǰ
Ʒһ̨ϣһۣأҪߵŰ֮
ôһɽǧҲȥ
ͷ䣬һ¶Цݡ
Զκɽ
һȥ˫ַأҪͷڵϣд
ԴϵɲǣͻȻܱͻ
ӰĽ֣һֳóȣȴ֮ʱһܱͻ֣ǿı˲̨һ˲仯Ϊˡ
ͬʱӰϮһ˲佻Ѫ쭽ʱϢȫޡ
ãɱˣ
ӥ̶ξ۲ƳɤŴһʱǧȨ̧ͷ̨ϵʱһȻɫ
û뵽һ˱Уǧ֮Ҫ£
ֳóȵİ׷߷ЦǲƵ¶ı顣
˵֣ɱѹԼһϰ㶳ϵģȡĿ辩ס
ߣǸĿĴ󺺵ͳЦ
һĸҳ⢲ŶԡұߣǸ¹ҼϵⲼĺ˳˵
һ䣬ȫǴ󾪡
ôǧ꣬ڴ辩ףǽ̴ϳ⢣а̽ɵ󶥼ǿ߾Ȼͬʱ̨ϡ
ߣøϼ޻ɳұ֪϶ʵʵҵļƻȻ˹úһͬ
ɵͳһߵ
ȻȻһаǱŽأɱҶ硣̨Ϊ𣡡
䣬µĻǱ׼ȥ


498 а
ɶԣǧĸʹа̺Ҳ뺳
ֻҪŲ壬ڳЩȨ˶ٶûϵڣһĵλ֮·˳
ʱֻǽ̴ϳЦŵ˾̨ϣܶܲδҲ̫ˣʧ緶Ҳ⣬Ͼ˰󷨵ͼй¶ǣɱڣҲˡ
һʯǧˣȨֱ
аҲҷ̰ܡ
κɽ˵
磬ЩаֱԻڣڧˡæ˵
ȻôаĻأ
κɽһЦֵħͷܹϢǱ뵽ŵĴѾƽ⡣ҲµûǱֻ²ֹ˰ɡ
ǧЦŻΪ֮û뵽˼ܡûǱĵȻֹˣ
䣬ȳŵһƣʱХɢǧ֮
ɢ֮ʱʮͷ֮ϻȻӰʮ֮ڣȫ񷾳ϵʦǿߡ
аƮһʱڶа֮Хɽǧ⻪
ͷ֮ϣʮɸߵĸǽģϰ׹ǳɶѡ
·һһŽ۵ĺߡ
ʨһ˰ֱִǼ⣬Ϲһ
һɷɷϢҹѪ֮УʹԶɣȻܹоɢǹѪζ
Ǹǽ̽ɳ˵䣬ΪﵽϾڡ
ǸڶߣǸٲ
ͷ֮ϣ޴£ǿĸ֣ħֳֳɷڣ
ħ쿴ʮְ꣬غŨŨĴӣʵ꣬˵ΪͨҲֻһ֮ң
ʮ޸ɱײ֮
ͷ֮ϣаһλĹá
˳ƹޣߣſףȫڵò¶һ缡
˭Ҳ֪ʲôʲô֣꼸ΣԹýװ磬ȴ޾ɱ¾˵
ԭˣа̾ȫ֣ãհһ򾡣
κɽ˵
µһĻʮ޾ɫɳЦȻ󻰷һתӥ̶ʱˣṩͼֽķϣڵվһߣǱ֮Ҳһݹ͡ĻҪʮ֮£
ңңͷ֮ϴĽÿ˵ĶΪ֮
ӥ̶ɫһ䣬ͷֹ
챻ɱȻԤ֮УаͼֽǱ֮гʱ̨ϢŻ
ʹΪ֮ҲȻӲһ١
ǣû뵽ǽ̾Ȼа̣ҽʮƶУ״Ԥϡ
ۿ˾ʶĳȥ
ɶʱХһøӥ̶ҹаɱԸοҶ֮飡
ղѾἰй¶ͼйأӥ̶¶ʵǻˡ
ʱӰһ˲ѵִξ۲ǰһƳȥ
㡭
ξ۲ƾִУûϵͻɱ֡
ʱͻһӰ˶֮䣬κɽ
һϣٱ
ʲôĪҪ̻
ɫһ
κɽ俴֪Ī֣Լֵ顣
ǸǽɳΪڧ˵ξ۲֮ʱɱ
Ȼξ۲ĻȱָıȨҪ֤
һָξ۲ƵѨλͬʱιǵȻϹξ۲Ѻס˶ඥڴˣ˿вξ۲Ƶ
ҪɱҲʱοа֮Ծɱһ壬δ̫嶯ˡ
κɽ˵
ɰһʱһݣһָξ۲Ƹղɫ䣬й̻Īξ۲Ϊָʹ
һ˵ʱȫȻ
аۿڧһЦҲŷ
ܰܣһ𣿡
κɽ΢΢üԼֵߣʹġ
һЦ˽֪ҳϣȨⶫʵ̫ջ֪᲻Ϊȡ֮λξ۲ֺ֮аء
ʱ˺ƤһƬġ
ξ۲ƸղʱۿĿ¶ɱȴҲ³֡
κɽʧҡҡͷ˵һ飬ö𣿡
ʲô
üͷһ塣
ڴʱ̨ϣͻǧ˷
ԭʬ徹ڲ֪ʱɡ
ô£أ
ɽͷϣħ췢һȡ

һǧȨĺ󷽶дֿһò۵ֳ
ֶΡΡо֮ɲ졣
磡
ɴһɫ䡣
Ȩ־ϲ׷׹ݼ
Щͨƻͷйˣȴŵûɢ
ߵξ۲ߣһڵѺһߣκ˲ýӽ򣬸ɱۣ
ǣ
ιǵӹξ۲ơ
ȻĿ䵽ϣ͸һ˿â
ԭû̫̫ˡ
ɴ˸飬æʧ˵
ߣ
ЦһûȻа˵а̾ױڣǳֺ롣ǵͷڣʵٺòˡ
ɳ֣ô
Ǳߣ޳ʵ
ɳҲһͷˮϲͻдת䡣
˵õϢ֪Ҫڴ˵ء󿪷֮ţǽ룬ǻΪڷ©ٳôˡþͨʵ󡯣ղıڲ󷨵ˣֻӰ޶ǰ׸һ
ˣʶΣȻȡͷ
̨ϣǧе
÷Ц棡ñڻ𣿡
㣡Ϊǧܹ̻ʱ̤֮ᷢƽţ
ɳһ̻һӡ
һ̻𣬷Х֮ء
̻ʱңԶ֮ҲӦһ̻һʱ䳤ǧǳ֡
ãǱھʳģ
һ
ˡ
󷽻սģһӣȴִżȵĴ͸һֱȥ
֮ңԶ֮
ͬʱХɽϿͻȻƾ۱䣬һž޴İ׹⣬鲼ʮɽΧ
ڰ׹ֵͬʱӦĵϳͬΧİ׹⣬һȦȦ˸ţͬ
մ󣡡
а
֮ʱһȺȺǿѾڰ׹
νմһʮϡеĸ󷨣ĸʯڿн󷨣ڷʱͶ䵽ϡ
Ϊ˷ֹа֣ϧķϡԴǰõ塣
ȻаХɽĵ棬ȴûзְеĸ󷨣һŵԮƬִ̼ʮ


499 չâ
ʮаͽǧȨ󣬵Ȼռơ
õĶʮһ֣ʱγ˶аķΧ
ɶ񣡡
ɳХһһӵȫһȥɣֻҪŴǾǻʼţ
䣬ͷ֮ϵа׷״ŷ
棬棬ں͹õĴ߳£а֮սĻ
ϼƮ죬ɰɭɭ֣ƽض£޴ս
а֮գһײϾ֮սһ־ʮɵɱС
ϼɣ죬ɫĹâײһ˹⡣
һǿȲһ˴ݻܱɽʯ䣬ľϸ
Хɽԭ߹ɽأǧݣٰ黨㱦ӳתۼһƬǼ
ɱѪɺӣʬǳɶѡ
ɽ֮£͸ǽս
ϴռƣʵҲѹԷսȴɡ
ǽ̵˶ǧֶʩУ˷ʤˣҲǰβΪӪĽ
ϾǣȺУɱ¾
ɱǰҲΪĿıһŮ
һŰۣϣɫ纣
ͬӰӰڵȺдУ˫ͬɱ¾ոһǽ̾
һʮ²ȾѪ
ߣһʮͷŮ
ϾСɽϸոŵС䣬۵ϧ
ѩѩ׵ĺðӣϸСһɢž޵ɫ
ڵȺ׷꣬ͬʱ޾ɱ
̤֮ҲͬʱϾ硣
ͽּ𣬴ҽС
ģһͷʮɳսͬȰ׷Ŷˣ֮ӵŻɱϾǿߵĿս
ӴͬǧɱϵÿһöƬÿһọ̈צȫɱ
ΪصģսԴϣһԵİ׺壬ϸ֮¾ȻһֻСè
СèվսͷϣƶȵĲʱص
ڶ˶޵࣬ͷǧɾޡ
ڶ׹޺;޽ţڸǽкֱײ̤һҽ
ϣ
󷽣ʢһδͣ͸ž档
ƹ֮£Ĭ֮ǿţĿ֮𺳡
ΪߵһǰͻϾֻǵ͵Ϊˣֱһһˡ
ʱ죬Ҳִɡ
ʱĬͬ뵽Ͼġ
лѧԼԲĬһս̬ȴȫȻ
˵ǽһ񷾳񲻹ƣбܶη涾С
ĬѾľޣǺֱײɱȺУڶУܱߵаֽƵĵء
һУնʮ֮һж
ֹǸСѾͷҲսԼ֮¡
ͷӵſµսټͷܣֱһֲϡ
䡪䡪
ӰͻϷͬʯڵأͬʱܱĸϾϣĬ˰Χ
ǰˣһһŮʮ͡
˺ƴһģ̳ģֽ°ͣͷϴŸ߸ߵñӡ
ӴӴǺˮСѾͷ˼˰ȻҾͰСƤղؿС
ŮӿЦţ֦չͬһͷߡ
ޣħͷ֪˶캦飬ϱձҪе
üš
ʢں󷽲Զһһ֮
лº⣬ƾǻκβҺ诶Ĭ΢΢һЦ
аǸǽ̵Ĵɣãħͷɱĸ趫ΪߣϾڣʢʾ
รԭĬã¹һս˭ܸͷϿеĵڶ֮λȻλòȤһҲͦ˼ġ
ߣɣеĸɣЦ
˵磬̫ˡ˵ǸȴҲʵȨλãǵԴɾ͸ˡɣֱЦ
˶̶֮
诶ʦãŮħͷͽˡ
Ĭ˵
ʦġ
ͷС
̫˼ˣþüôСˣСѾͷýҿı¡
ɣаЦţĹСָͷ
ãħͷǰ۽硪
һָһ󣡡
ͬʱͻȻ䣬ɣܱһ缲ð˲Ρ
ʲô
ɣɫ΢䣬ȴҲ죬йâһһƥ绮һʯ÷顣
ƥ£ȴһɳĺɫޣϳ̣ʹõõޡ
һæҵģ˵ħͷ佱ˡ
ЦһС΢̧䣬һ
䡪
ܱһðգۼѾð࣬ʮ
ɣĸҳɣæӶӣžžž÷顣

һȡ
δĶʯУһʯðϿ̻žܵƣڸУһɨܶ
Ǻεַ
ʢĿô˾ֱһ⡣
ˣĻҲһĿɿڴ
֮޷࣬ͨľǽöԴָƿȨ˲ӽ³
ȽϺһǵҪصָһϡܹ쵽
󷨴ʦʱͽ֮
ǣʹõķȫ󷨡
ʹҲҪصָӴУҲĬΪÿʩҪصԭ
Ȼ课һ󷨼
ң󷨲ٶ̫̫죬ͬʱһ㶼ûм϶Ѱ
ȫ֮⣬ôһѰ˼Ĺʮ󷨽
Ȼɣƣδ󷨳ΣȻɣҲҵġ
ʩչĶߵϵ󷨣ʹϾˮ׼һסҲҪķѽһϢʱ䣬ĳ£һϢʱΣ
ߣ󷨾ܹסң
ɣ˵գһ䵽ǰʮɣõһɨ㳯课ȥ
ã
ʢһ˵辪ˣʼΪһأһУֻѱ
Ĭվԭһ˿ûнΧ˼
Цһܱͻ˸䣬һţͬʱǧ֮Ŀյϡ
󣡡
˾ȳһֱ
ʹ׵ĵ˴ҲҪķѴչܹóɹҪ鱦ΪԴ
ǣСѾͷȻ˲
ʱ诽һ㳢ˮϵ󷨵
ָͷ䣬ɣֻܱɫ˸ɲˮϵ󷨡
ɣĸҳɣæӱ󷨣ͬʱ诳ȥ
һΣٶȸ죬Ͼ磬ǧҲһϢ䡣
ֻٶȿ죬ȴȲϴ
诽˲ɣһƶǧ֮һطһָͷһ̧һð


500 սɣ
ŵǿвͨ󷨣֮֮Ϊ󷨴ʦ֮ˣĿһսҲ⾪
СѾͷͨ󷨣ͻƳ˲󣬶ʵôﵽ˳ľ硣
⣬֮
ʹ诸ոͻϾ磬ӵкʹ֮ԣܹܱߵ֮
Ҳζ诿ɽϲԼ֮ݣһǧ֮κһλ󷨴ʦȻ顣
һȻɵ´󷨵ʱ䣬ӶʹͬѸ١
ɣҲš
һߣĬɣֵ
øСӣҪΪɱ踱˲𡣸ڹܣɲǱ֮У
ɣЦһгì͵һӣǿ۳һͷǺХ
Ӳӣɣġì޼᲻ݣʢʾ
лѣһìһδ
ĬȻһЦұһ̧׼۵ӭս
˿òⰵ˵ĬƹȵնѪǻɱϾڵĴϿܺ⡣
ǣǰΪʬ֮ս
ĬٻĴܣ໤Ըͷܺ˵Ĳش۲Żɱġ
˵Ѫɴ˵֮¸ǽ̵Щħͷ׹
ӭսɣһپòס
˼һĬǰ
˾ĬҪԿʱȴһӵٽ롣
赭д
վţ˷ֺ˶ʱһȻ
ɣһ˵øмֱ¡ΪɱʲôѪǵĴ֮͸˿
䣬һ

ﴫشı·Ｑٵķĳ־Ƶģ˫۵ɢѣ¶ֻ׳ֱۡ
ֱѸٵðһĴָСĿ׶ֻһӱƵġ
ȡȡȡ
һɹɰɫӿ׶ȻͻȻһӵִĬǰ࣬ìʹ̣þˡ
Ľ
ãֱܹðӿ칥ٶȡ
ʢֱ
ʯ䣬ĬˣһӰ㣬ȽһìȻһӲǽɣƳ⡣
ৡ

㽻֯һ𣬼ϡ
ʢ˶ʱɵۣĬȻɣò£
ͨ˶ԣϾһḶ́Щͻƾ磬еķԪϣ޷ͻơ
ʵǣɣѪĴ󻤷еκһ˶ҪǿʩչȻѹĬ
ɣԼٹ˫ϲðٶصĳìܹٴ̻Ҳᣬһ˲ϰٵ̻ǧ򻯣ͨܵ¡
ĬȽסһδνɣˡ
ͬʱɣҲͷ˱֮еõӰ㲻ϵľ֮һƬǼ
ȻΪһսȴ硣
սɣƶ֣ȡλսȴѹơ
һ̧֣󷨼ϵַ֣һΣգ̴ߣʱʱ׼ᣬһѷɵͷ˳ȥ
ɣŭĿ۴С
ô׷Ҳ׷СѾͷһܱ߾һ󷨡
ۿ֮սаͷۣ߸СѾͷվһߣϣǿҲñ
ܱߣ߾޿ܺСҲںϾǿչĬ򵥵ɱаܱʵִָƾǿ͹
䡪
һ죬ڿзֿ
ɣìɫ
ٿĬ棬˫֣ˡ
ԭˣԭˣСӡȻϾڣ
ɣХһʱ֮ء
ʲôĬϾڡ
ܰɣ浽Ͼڡ

ʹս֮У֮սǱĿһʱغˡ
ǸħͷóҵΪ
ĬһЦʱ಻أϢڣȻ
Ͼڣ
֪ϢŨȣһ˷ǸոΧ׼˵һȺǽаŵˡ
侹š
ʢһ𺳡
һʱ䣬ȻԴҲŰѱִֺͨڶ磬չһ˶Ƕǿɲ顣
ȣʮɽ뵽Ͼڣž֮
Ȼͬһʱ䣬ĬȴѾԽʮ֮ڣͻơ
ǺεȿµʣҲֲղŸ´ˡ

ɣ˫ϵǿ˲һɹɰɫϢŨ
ͬʱ˫ըѣҲɷ״һð
ì󣡡
һìƵأì֮ϵ·ʱϵʱΪǿս
˫սټϿӡɣսƵһ硣
ǣХ춯أղһսˡ
ʢ˲һǽܹΪа֮һħͷȷʵһǳ
ʱХɽսУɱ
ÿǧɵĵطһϾಫ
Ȼֹڴ˵ǣսѾţ֮⣬Ŵںаս
ʧȥŴ͸󷨱ŶԣͬնȥһۣХɽʤֱӰ쵽аսĽ֡
Ԫһ
Ĭ˵գڵϢ޼ɵĿųۺϳɾ޴λ
ɫۼף·вӲӵĽ⡣
ϵ֮Դܹϣս
ػڡ
³ĸ֣öػӿ˴ÿëͷųɲǻӣֱ졣
ӵʽ
䣬ǧնϵӣֱ࣬ɱնʽӵʽͬʱɳɱΡ
սδභХ˶Ĥѡ
һ˲ײһͬϰա
ȻһȻ԰ն䣬ڵըһ޿ӡ
æĿȥһʱһ
ɣìڵأѪ
ٿĬƮƮڿĵطһӵȻݡ
ôܣ㡭Ȼҵļì
ɣҧгݣ񾹸˾㵡
ˣܱǿ𺳡
ղƣ˿ν֮䣬˭Ϊ⽫һ˭뵽ȻƬ̼ͷֳʤ
ΪǵìҲˣɣҿɲ˷̫ʱ䣬һо·
ĬӸµĿһĮȻ

ɣ߳ŭХб֫ӿ߶ޣǿһĬȥ
ߣ
ĬȻһЦӵնìϡ
ڵдìһ˲ʽǧնѳöɣ󣬺ݺݵĺ󱳡
ɣʱҽһĬһ굶Ӱͷ䵽ʮ֮ĵط
磡
ۿֳɣƾһ
ʯΣ
诿׼ᣬһȣԶͻ𣬰һ֣Ʊء
ɣ
ʯӵӿϣɣס
ã
ɣɫ䣬ʩչȫͻơ
ּǧǧӰ
ʱ˫ֳǰһһöö䵶ƿնΪӰһ˲ɣڣƱ
ɣƲҽһΪǿҲشʱض


ڶʮ ػ


501 ⢵ʮŵ
ͬʱСǱҲս˳ɱһϾа
ͷԲ˵ӵжԿϾսĴڣֻϧƷڲϵսţսѾ˥С

˿ĬңңһЦĿĽм
Ĭ֮ǰ򲻸顣
ʹ֮ʹŰ׺ţʹʦִϾֻҪķѼʮء
ȻĬһ·һĹǡ
Զʮһͱվǿ֮Уܹⶥս϶һˡ
ɣɱ
ʢһ֣һǿ߳û档
ܱаĿɣսһʱսѷˡ
ʢһԾ䵽Ĭߣһ˵˾ţձ׹
ԸΪЧౡ֮
Ĭ΢΢һЦȻһ̧ͷϿȥ
֮ϴ죬ʱƸǶӰ
ͨǿ֮սѾ˵˿ܲľء
һͨǰ֮
ͨҲսˡ
Ĭ˾䣬ȻһȭͷκʤմմϲǰǿС
һת诼ǰȥ
Ĭһս£뵱һս˫ͶʦҲ
ǣа񷾳սʮȫʵͻơ
ʵа̲ûôˣǰټݾصĸаͬˣԱ֤ʤ㡣
Ȼ˵ڵսͺͺаôԶ
ʵϺݼаԭսҲ޷ͺݴаȣˣҲûоչصǿǡ
һս¾Ͳһˣа̽Ÿ֮ڣźܳһʱĳﱸЩչؼʮϰħͷ׷׳أɵս൱ֲ
һߣҲ׼ʱ䣬һչصǿ߳أΪ˱һս
ս˫ͨǿߡ
ǣа̻սϾʦҲ࣬ɱһһǾĵġ
ɽ֮أκɽڼ
ɽ֮أ͹ü˫Ǹ־ħ죬Ҳ뵽սС
ɽߣʢӣµһʯ䵱ȷ棬һ·ս
ĬȻҲ˼Ҫĵλǰɱɽµʱ򣬸ǽߵϾʦ˹롣
ʱٲɽսۿĬɱɫ䡣
ע⵽ĬĴڣͬʱ;һȻȴδֹĽŲֹɣĸ֣üϾڴ϶ɥ֡
ΪһٲΪҪ趫˸ߵö࣬ҲϾڡ
ɣԣְλڹʵΪûɣߣȻܹȥĬǼֱѰ·
ۿĬԽԽ㳶ɤŴе⢴ϣĬ
ȥңԶһƬͷ֮£һ˽ոնɱųӳǽ£ֱʬǳɶѡ
Ǵϳ⢣ܹΪǿϴɱ죬ʵȻӹɣӵϾڵս
䡪
֮£Խ֮أѺĬǰ
һŽʬƤŹͷûѪɫ
ҼױԵһẉ̂ʱѪڵʡ
䵶˸һĨĨɫ
ৡ
ĬδΪ⢵ĳ־ͣ½ŲʮϢȼǹ˲䷢һ˲ǰӵն
ǲ֪ߵغ񡣡
˵գһµ䣬һööɵմŶҺ

Ĭ˵磬ʮöɵ
һ˲Ĺ򣬳Ȱ˽䵶ںڵĹӰ
ﬡ
һһӰսϴȥԾ˵ٶȽսš
Ȼ󣬺һ죬˲ֿ
Ĭʱұһ˿ڣѪʡ
ùģֲɣ϶е
⢵ͳ˵գͻж𣬸ۣȴһѰλεĵӡ
ǵӲ߳ƺǴƵģֲ֫رϡ
÷
Ĭ΢΢һۣҪ֪ǻ굶ɣǿȷǳͨ˲Լġ
湦ͱпһӣԷĵ˺εȳ̶ȡ
ǳ⢵Ĺ칦ʮŵʮŰѵսڣսʱųմ
ʢԶ
Ĭʦ磬ҹæɡ
诸ߺһ
ˣ˽ҡǼǰɱٲɴҵ˵Ĳ𣡡
Ĭ˵
ãСġ
ʢͷָ´Ӳͻ
СĬĽű΢΢˫ͬʱڶ׹޺;޽ţҲ߸˹
֮У
⢳˵գ֮ͻ𣬸תķڵϣʹõеиʮǿ
޻
޻˸һööƬȫΪ֮
ּУ
Ĭһּ
õʽ֮ʱУڶöõ˲
Ĭ˫֣öõС
ּ˫У
ӵʽּ굶ǿɳ˫ӵʽ״̬ɱ
ɱնô˵в岻֮ؼ̫ˣ˴սҪһˡ
һ̰˵
Ĳ󣬾ƾ㣬ҵꡣ
Ĭ˵
䣬Ӱײһ
ּɱ
ĬһʽּǿƲ߰ѵ뵶ųϮȥ
ּУ
ͬʱ⢳С
֮ϷһУҵĳĬϮȥ

˼һֻΪǧײһ
ǧ֮类̤ʱһ޿ӡ
ͷܲʱȥֱ˳ȥСʱʱͻȻ৵һ´ڳ߻
˼Ĭ⢣Ծ˭Ҳ˷ֳϵĴսһ˲ʧɷ
䡪
УٶȷֿĬʱ˺ϲƬѳ룬ͬʱѪֱɡ
۳⢣ĺѻΪƬ¶ϴŵס
ڵļҲеۣδ֮Ǻͱӡͬһס
ĬһѪɫ΢ȴսⰺ
ǿĶ֣
ɣȫͲһ𣬱һϾǿҲǿûбߣֲѡȥɱ졣
ڵʵҪӲƴ̫ǿˣӲ򲻹ǾԼɱ֮
սϣƴĲֹͷԡ
һ˲Ĭвԡ
΢΢Ƴһԣ˺۵ͷԳв󣬼ȥ̫˷ˡ
һߣСſڵϴڴڵĴȫҲǲ˺ۣеսȴԽԽŨ
ЦţĹһҵʮŵܿ¡ܿ¶ã


502 ɱ
Ӱ
⢵ͳ˵գ˫ϷһɹɵķϵϢ¡
֮ʱ˾ȻСߵĸ߶ȡ
Ȼ৵һӰͻʧ
ÿ죡
ĬͷһһٶȾȻ쵽Լĸ֪Ѿ׷ϡ

һǿնƬ飬ͬʱɳȥ
δأһӺϮſڵء
һһִӲϮնҼ硣
ৡ
⢵ĹӰӰ٣ĬķӦٶһ
̶ʱĬ˻ӣƶĳ⢴ú޻֮
ǻ˳ˣˡ
ʹĬһػ֮£ҲڼټӾ磬ڱıԵ
Ĭȴ͸һ˿Ȼϳ⢵ٶȣͨȴܹ׽ƶ
ȴģһʱ
Ĭٶȱ֮ʱͻȻԶ
ʧȥ¶֮ʱҲóĬǰ
֧Ųסˣһ·
ЦһһĬŴ
ܶܣ
ĬһȣȫۼΪǿķ
ʲôƶܣܵ𣿡
⢴ЦţһܶܣݺݵĴĬš
һȥûһ͸ǱһǿӲ
ڴʱĬ飬¶ϵס
һƳϵ֣ͻͫ״ţһӡף
ᣡ
Ĭȴʱڳ졣
ôҲûϵԼҲףұ𾪣һ˲ʧǷõĻᡣ
צ
Ĭ˫һչϹɢ֮Ȼðһֻצ
ʲô
⢴һһݺݵնצ
צ֮εǿᣬӲǽõɳȥǿצ֮Ѫ
˫֣ųȥ
ͬʱĬ繭ָһȣһƳǣ
ڿУӲֱ壬ӵնϮǧն
ĿɷЦƾһҲң
Ϊǲֱܲӱһš

֮ʱ⢶ʱɫһ䣬̺ǿɱԶ󣬶ٱٶѪԶԶˤڵء
֪Ĭ繭һ֮ļ֧κβ
ǳףһܹض롣
һʱ⢻δСͻȻˣӰӰץס⢳һӡ
ã
ĬһСڹǴ֪ڡ
֮ǰ˽ɵȦС
ĬһǷɽƫ뷽ڲԶ֮ء
ͬʱܱɢİ˽ȻֱΪŸɫŮӰ
ã
⢴һû뵽ĬȻ󷨡
ĬҪͨһնɱ⢸ܡ
צһƳǣ˵ͬʱ뵽֮С
Ѫ֮ͷţŮ
ϾڼѪһ磬ǿһ˲볲⢵ĶУһ
ৡ
Ĭˣ羪ףһ˲ǰ
ҡ
𣬻ӵն
ǿ󣬼ʹǿһ֮¾Ȼ̷ܹ
ʼܵӰ죬ٶȼ̫ࡣ
Ĭһն䣬һҽУͷɹ䵽ԶԶĵطǲҰ׵ϣһ˫۾ɵôģδ뵽ȻһС
ۡ
ĬǣˣһѪһŵأƾղһս˳ɡ
ÿյҩɲǰģ˵ڽָжѻɽвܹѸߡ
ĬһöƷٲ̻ת·صơ
һöҩֵǰʯ
ץһ˵ȫС
ԶԶֱĿɿڴͨ˷ҩһſŵģҪʱ䣬Ĭӵл֮ǣԶǳ
ʱиϾаҪܹռˣȴһǱŵСһ˵һڲҧ˸
òԶһѷɵȡ
ȻʵĬʦ磬ôˣ
û¡ĬҡҡͷС϶˼˿ڣ㶣Сĵ㡣
֪
ĬģһЦ
һߣʢ֮նɱ˸ٲͷʬֵĳ⢣֮ɫ
ȻеٲѱҷնɱȻͶ
һȥаǶʱʿ
£ȥ嶥
Ĭ
ã
ʢԥĵͷ
ʱʿʢѹԵˣɽµսûκԡ
Ĭ£һһ·ɱɽ壬ֱϷ嶥
ո̤Ϸ嶥Ӱҳһӡ
ÿѪ
һʯֳһѾӲӵĳ͸ǽ̽ɳһȻ˲ֿ
ʱʯĻצۡ
һߣɳվڷͷ봦紵ɫۣǰϣһ÷·𷢳ЦƵġ
źɫף˫ִų߳צ͸ųĹ
ܻ壡
ʯһȫƤ֮ϸһ㾧ɫǿ塣
ͬʱϵľţڡ
ߵĻȻЩʵҪȡɳ̫ˣǼʶʶʥ
ɳЦһȫʱڹⲼ巢䣬ȻΪһͷǡ
ףȫļҲڵë
ৡ
ɳ˲ײһ𣬻Ϊ⴩
£诶ŻҲɲ֮Ĭ˵
ʢ诶ͷ˶ɳǿǱУضˡ
Сڣ͸ǣǡ
Ĭֶ
Сڵͺһչһ˫
ͷϣѩ۾սԵŨŨġ
֮
Ĭһǿд߶޻䣬ټ֮
ʱɳתʯˡ
Ĭһ˲䵽ǰʮɣſһʮϢ
ڵϢӿֱɳӿȥ
ม
ɳ΢΢һ£˫͵һӣϢѳ꣬һʧ
ˣ
Ĭˣɳս⢸ǿٶȿûӰǲɵϡ
ৡ
ʯһߴܳϵ裬ȴײʵϡ
ɳ¶ΣͷֱϱսëͳһЦּɱ
ͬݰתɲʱ仯ΪһΧڲϵչһ˲֮
رѣʯɷ顣
Զָ䣬ոðͷ㱻顣
Ŀɳ֮ʢһճȴֺ
ּһ
ּ鲨ǧߣ

ʯһԼǿУС
䡪
ױ˳˷ӿȥ±ϼǧӦ٣ԨС
֮£ɳɱУͬʱֱɳȥ
ĬŻϮȥ
˫һǧն굶ͬѻһͬ֡
ߣ
ɳЦһʹǿ֮£֡
һȣȫðͷžͽĵɳȥ
Ĭûһȭɳȥ


503 嶥ս
ȭ
ǿһȭػɳϣȴ΢΢һΣͬʱһצϮ
ৡ
ĬʩչʮϢȼǹһɡ
ʱһʹצڼͷĿӡ
ø伫Ĭ˵ͦġ
ɳЦһֵ˼û뵽ǻܿ±һǻ֮ãǿĶʥΣ
˫ĿɣȫŨҵӿð쭷ɣغХϮž졣
诺ʢ˸ǱˣζȲס
ͣʱɳѻΪ˻֮Ρ
ʹһţʵ״Ϊǿ׳ʵļʯۺϣһơ
ɡ
ɳһָͷʯ˴һٶȷ
ĵӰڿдȥͣײš
һྡྷⲻ䣬嶥ԭʯƽһ㡣
Ĭ缲УͫѸٵֿٵţĿΪӦǿսڲϵĽš
ͨĿĽҲͼɳĶ
Ȼ׼ᣬһĵ䣬ٶָһ
ɳһӣĵһұ΢΢һĬһ֮ɿʮΪһ
ǣɵӰҲһѡ
ĬٵĶţһ߶ྡྷһź
ȭȻҲϻ׷Ӱ
׷ӰҵСɣҲмɺӰ׷֮֡
಻һ󷨽֣Ȼ𵽵вԲ󣬵Ҳ֮Ч
СߣĹ۲ǰս֣Ҫ诳ˡ
սȦΧʢԽԽľĳżȵ𺳡
ɳΪȲħ죬ȲϹùޣҲվϾڵ߷ǿߡ
һս޷ɳв
ͱĬȴһδη͹ǹ廨ţÿһȴſµ
ֱľ

һػ֮£Ĭɳһؽ߷ɰ֮⣬ʱѪ
ɫҰףһؿڡ
ʹӡ׻壬Ա߹ǡ
Ȼ֮Ѿ޸ǹѿɲһʱܹ޸õġ
ңĽȫ˺Ѵųɡ
ǿʶֻվվȡ
˿̣״ҲãˣʯҲˣս»

˿ٶȴ߶սеڵĵػ𣬻ΪӿУۼʳָ֮ϡ
Ȼ׼ᣬɳ

ۿĬֳɳüͷһ壬зŭɫ
ӲӲΪʯ˲һι诡ʢҲһĬӵնɱ⢵ս
ÿζȡ͵ϮĹƣɳʵ൱вġ
Ĭÿζʱյرãһͳ˵ʹ򣬴ܣȻⲻ˱ɳɨУƵģÿС
ȭ
һҶҪĬɱ
һĬҲǻ˳ȥһָȭͷȥ
һָ֮ɳһȭ˽ǴһʹʯҲΣյ顣
һæеСڣȥ
СһչطС
ָͷȭͷӴ˲䣬˵ս˲Ĭƺһеɶұ۾УСֱָͬһͬ顣
Сںһ·ɵ£ͼ𣬵ʱĬдྡྷһһ޶ˤڵϣҳһӡ
һߣɳһָ֮һ¸ŻһѪĿ¶ȣѿڶôܡ
Ĭһָӡ⼼һϢơ
ʮϢۼһ֮ϣǿɱС
ᣡ
ʯһ˲ӽɳһ͸룬ͬʱϮشɳ

ɳŭ֮£һǿֱ
Σ
ڵϢǿʱʧɳΪ̬ѱ߶ȡ
ֱǴһû뵽ɳش֮¾Ȼܹٶս
ɳսֵһ߶ȡ
ǿ֮ĩ
ʯһٶȳȥ
һߣĬվС˦ԴվҲЩȡ
Ĭʦ磡
诺Ϲ

ʢҲƣһ߽˾䡣

ĬȻһֹ֣ס˵ľٶ
ôԶľ룬ܵõɳɱ级˰ǵضֱϮ
ղһָɳɱ󶯡
ʱ˹ⱻ˼
ôһֵĹʯ˲ҽһԶԶˤڵأֱǿѪ
ɳһ䵽Ĭǰ޴ɱȫǾܵ۾ɢڵɷ
ã
ĬˣһȻԼˡ
ƣж¡
˵һɲ˷սС
ৡ
ĬƴȫʩչʮϢȼǹˣֻǾܻɳȴǿޱȣٶȵĸ
ȻһŷߣĬš
һǧشĬһѪײڰһʯϣʯҲܲסػֱݳһƬ
һأĬһֳӲٶվ
ʱѾȫȻʹ˫Ŷڷʱǵ£Ǳûˡ
֮޷ά֣˲¶
ɳĶǣ
ʯһӺ
ѾҵĶˣ
ɳЦţ˫ȭһ͵һơ
һξۺϰɸߵʯǽƶʯһնУ㷴õɳȥ
ɳһŤͷ俴Ĭ
Ĭʦ磡
诼²
ܴ
ĬһѾͷɳܲˡ
״Σ˼㣬ʯ˱شʱѪֻ¾վˣҲɳһ֮С
ʱͷ֮аսǼңûлҪԮǸܵ顣
ʱɳݺݵ˵˵С˱̵Ĵ£Ȼ˳ȡ˺ڽϵż֮أֶŵĻǾҪںڽϽأʲôйţ
Զɽµսŭ죬ڿɺãž˴룬ɱ㣬ͷ֮ޣ
֮ʱɳһȭĬȥ
޿ɱܣ˲ˣΨӲһУǽ䵽ͷ£ļʾʹˡ
Ĭӵնȥ
һë׵ȭʱĬȴ֮С
ȭͷϵս棡
ǵС˼Ϊ͸𣿽ܵôף
ɳЦһһȭͷݺ˹
ã
ˣ
Ĭһƴ߶Ҳǽ΢΢Ťһ¡
ɳһȭĬϣй֮һҽУɳȥԶԶˤڵء
һأֱ˿һߡ
ৡ
诽´һ˲ִĬǰ
æĬ뼫Ʒ鵤Ĭʱˣʹл굶֮ٺõĵҩҲһʱܺõġ


504 šֶ
СѾͷ׷ѹˣȭգ
ɳưЦţȻһŤͷʢ˵СӾĶʢ
û
ʢǵʮ㣬ص
˵ˣֻҪʸ̸̸ñȫˡ
ɳЦ
ʢɫһ䣬Ϊ֮ӣսأǳ˷²ǿɾͳ˴Ц
µ⣡
ʯһصϵʢǰ
㡭ʲôãѷǱһ֮СɳЦ
ʯݺһʢ
⾰ȴԶ׼ʢҲͷû뵽䵽˾ء
ʼ̫СɳܹΪа֮һĸǽ̽ûоǿսôܡ
ֻѾˣۿ嶥սͷһȺֳ岻ֱǼȹϵϡ
ʿɱ裬Ҫ²
ͼҵδɣεĲġ
Ĭʦ磬ôˣ
һߣ课ϲֻΪĬڴʱ۾
Ȼ𣬵ǿ־Ȼ̨ϵ鵤壬ˣδԭʶȴ׵˹
һɨ㰵á
شһָͷá
Сӻû
ɳüͷһ壬ת
ĬΪⳡսʧܵĸԴȻݲȥ
ۿãǰһСڣȴĬʦߡ
ԶСȳȴΪأѾɲˡ
ƾѾͷҲ뵲סң
ɳһɱڡ
۾ƴĬҧأڵȴȻʹ
诽ҧűݣĬǰ
ʹΪĬһϢʱ䣬ҲԸ⸶Լѽ
ǣֻҪɳһֻ֣¾Ҫɡ
ʱͻȻ䣬һ죬һӰ诶ǰ
Ŀޣö̽絶
Űɫף¶Ƥһ۵ĳɫ·һڵս
һʱһޱǿ֮鲼嶥˳ŷ嶥ٳ죬ɽͷϢС
һʱ䣬˭ҲֺɳҲɫ䣬һָͷҶһ¡
һߣһӰƮƮʢߡ
һʮӣֳֽѩ
ʱһůк£֮ܵɢ˲٣ͬʱһ˸
ݼϡ
ʯæеͬʢһͬȥ
˶ʱȻӾǵʥʦ֮һα硣
ɷѪ
һߣĬһڵһ˵ݣǵүһ̨ĹӡĿħ
һֲɵô˸
ֲħͷҺαһսԭǰǧǰĿħ
˵ħͷаҲǣϹϵôȤմ֣
α絭˵
ɷѪЦϷӡ˫ֿúܣһһɽǿߵľѧɣս°ˡ
䣬һŤͷһϢĬһۣЦСӣϴμʱûôǱôһǽ̽ҪҪϷһѰ
ɳһæеǰǿһġ
ߣ
ɷѪһɳͻɽѹͨһ¹ڵϣŵɫ䡣
˭һϷ֮ΨϷһˡ
ɷѪ˵
ǣ˵ˣǰϢŭ
ɳŵæʧĴ
ɷѪҲֳĬЦôСӣҪҪһ£
ûҪһû䵽Ҫһаæ
Ĭһ˵
ɷѪЦһ˵ô˵㻹һս
Ȼ
Ĭҧ˵
ħͷԼȴɷѪ⻰еɱ
ĹѨзŹԼһǾǿԼʺ
Ȼⳡ£ԼųҪæô֤ԼˣɷѪȤĻضʹɱ֡
һսǴ򲻿ɣӮɣ
ҪҪӮǾֻһ
˼˵α磬Ǵǧвʤ磬һΣ
ɷѪЦ
һǶ˭ʤ˭
α絭˵
ʥʦҶӽ͡ѺһˣֻҪԷʤˣɷѪתߣٲκϽ¡
ɷѪ˵
һֱǰħͷƻ˵Ĭսôʤ㣿
ɳȻҲˣһоɱĬ
ǣΪʥʦα統ȻѺɳʤһѺĬˣɷѪɱɡ
ʱα򵭵˵ҾѺСӺˡ
Ĭһƾǿ־һֳŵأģǼᶨվ
ƾ֮Һһս
ɳЦţͬʱԼС̡
ɱĬǾ͵ֺɷѪôһǿվڸǽߣôҪ븴Ǽֱ̫ˡ
ʱĬ˫һɣһȣšֶ
֮ʱȻ䱬ͬŭӿк
ʲô
ܵĬɢսɳҲüͷһ塣
˸Ǵ󾪣û뵽Ĭ»ܹӳǱ
ֻǿʼϵӿɽ㣬ܲ
Ȼ˱ȻöֱĬüġұϡ
ȫ뿪ĬʱΪ۳ʱĬӴš
΢ͷ˫ۣܽöֶǿǱܡ
Сһܰȭ
ɳһһ˲Ĭǰȭҡ
ֳ֮Ӱȭʽ˺ѿľ
ȣ
ĬУܲãȭӭ

һ죬Ĭʮࡣ
ͣ£һ죬ͳһЦˣ
ߣѼӲ
ɳһߣȴ͸𾪡
ˣʢ˸Ǿˡ
ʯǿ߶Ѿ֧ŲסǱĬΪӽɳľ硣
ȣ
ĬһǱܱ߶ӿðߡ

ĬٶȾۺ֮һΣͱ֮ǰҪһţ˫Ȼתۼ仯Сľޱۡ
ޱƬ߲͸Ųɣ֮ɫ̺һİԶϢ
Ҳ˱仯ָͷ˼צξצķ档

ĬһӾޱۣ˹嶥ɳʯ
ֱ棬һĿ¶㵡
ɳһȣĬȥ
Ĭһȭӭ

˻˻УÿһȭǾĿ⡣
ʱĬȽɳǿٶ϶Ѿȫ׷˶֡
ÿµ伫ȻǱܡ
ʯ𾪺š
ʢǳ⾪˵һĻ
ȣ
Ĭͬһͷʨ㷢͹
˭Ҳ֪Ǳܹ֧Ŷã˱Ҫսپ
Ĺ£ɳ¶󣬸ղűʯ˹͸˴ʱܵǣҲԭе
ĬԳȻĿ׽ڣ׼ᣬХһȭݺݺɳļͷϡ
Ǽͷʯ֮ǰµˣһȭɳʹ֮´УξҵһΡ
Ĭ͵ָ⣬һָĵš
һϢƣ


505 ȫʤ

ƵľŶصɳըɸߵľ֮߸ߵˤڵء
ʱԴһᣬȻϢȫޡ
һȭͷСĶڣѪҺԽ
ɴ۾дǰǾֺĲģһǽ̽˷ΪȡűضһС
ң⻹һս
ӴˣһΪĬµĻʯ
һߣĬҲǱĴܹÿ˼Ѫ
ĳȥδأǵһůĻС
请һۣһ߻æ鵤һ̽硣
ǾҵͬҵƵģ˿ڵϦ
Ϊ۳ԪֲֶϸķͬʱҲǽֲ߶ܹ֮ʵС
֮ǰнţش͸Ӱ졣
Ϸеѽ
ɷѪЦһͻطתۼ䲻ټ
α翴Ĭ¶ټЦ˵չذ꣬˾ţ֮
æݵߺʦ֣ʦһ
ʢ̸Űȥеʦ֡
ɣȰϷӮģϷӲܣ
α絭˵գһƿ˵˼ƷԪɸ޲ӵƣΪ֢
说ϲӹҴҴƿ
鵤֣һöʯɢʡ
鵤ĬУһĬϲ԰֮ɫʧڵԼٶȸԭš
鵤ҩлʦ
读ţתͷҪлһαȴƮ١
ԪǱ֮ҩʮһ˵Ʒˣųһ¯ء˵ɴԪͨ߷Ԫ֮ˣΪ鵣ġʢһ˵
ȷʵ˷Ƿ֮
Ĭⲻ˾ȣôһǧҵڱҩЧԭλһԪĸöԲصˡ
ʱʢֳɳһָ롣
һΣ
Ĭ
򲻿ɣɱа㹦ͣʢæҡͷ
ĬȴһЦһֽɳʬץУȻץʢִ󲽸ϵ嶥ϣڵָ֮£ɳѱҷɱабͶ
а˫ŤͷʱһƬ
ɳ
䣡
ߺϣаʱʿɢͶͶܵܣʱɾ
ʢɫǺ죬Ĭľٶж
ɱɳĬĹͣȴ⹦͹ã˵Լָ֮¶ɡ
Ĭڰ
ָӶɱɳȫ׹춨˳Ϊ̳Ļڡ
嶥֮£ʢ֮ϢٵĴȫ
˾һ
˿ʢϿҵ˵ֽ֮ʢġʢڵһ죬ֵһϯ֮ء
¿ˣɷһԼ׷ҼӦ׹˾Ȼ
Ĭ΢΢һЦ
ˣʱʢȻһ뷨
ʱǽɾֱӰ쵽ս
ɳսϢȥһֻš
ô
Хɽأҧгݣ¶
һԣտȥɲǰ취Ȼһ꣬һʣξ۲Ǽһضȫˡ
㵱Ҳ֪𣿡
һ
ԴսʼһֱܱתɱУĿľѰնɱξ۲ƵĻᡣ
ξ۲ƱһȺűţûκ˽
ʹҲ֪Ļɱξ۲ơ
ۿԽ񻯣Ψкݺһŵߣ
ߣﰡտ㶡
ҲһͿ
ϻȻ뿪ţ
ҧҧʵ˵һ¶ȫҶҪŵ£
տӶ˸һʱ˵Ƶġ
£⣬ȴһ
ȻһӶҪӴٷǻ֮ǡ
Ӽ˵߾ߣŴսսˣ׼һ̾ûӰ
ˣµһЩıĸҾô׷׸Ŵӡ
ȵκɽնħ֮֮ܣдϼȥõĴ뿪
һӣаֳȫ֮ơ
δãһƴս±Ļ
֮ȥɢ¶ҫҫ
սһɱ֮أֱӰ쵽Χа̴ʿǿߵĵǾһɱ¾
Сʱ֮а̴ӣԱŴ׷ʮأһƬʬɽѪ
ս˷սʧֶʮа̵ʧȴʮڴˡ
а࣬Хɽʮ߳ɡ
ǽͬɳٲʮλϡٶλϾսʧųɾ˸ǽ̲
ħս¾ʧ֮߳ࡣ
ȻԪѴ졣
˵һս֮аԾνʤ
ž칦硣
ǵƻ죬ԭףڵӭаսʤν˫ϲš
߹칦ȨƼֲϡ
ž֮⣬һЩΪս뵽ǣһһν뿴ȨǣǶǺ
ϯǰλ޷ǻˡ
Ŀ࣬͸ʧ
λÿţֻΪ໢ڴսΪսóȻ룬ԼˣһҲΪ̫оضʧء
쵼֪иΡ
ʢȴһǫѷұһһ͵ı顣
ϯ·һȻˡ
κɽնħ죬νµһ֮
νҲնɱ˲پУȻΪĿνߵһŮ
˵Ĭˣµսͬ䶼޳ң꣬һ
Ĭ˵ˣնɱǿߣɳҲʵʹҲӵһϯ֮صġ
ұߵһϯλɽͼӣڻǲҰ׵ģƽɫȮڴսڻ»ģһŵòᣬҾδ
ԭеϯλȴѿ˳ڱı֮˽´ˡ
쳯΢΢ף¹Ավ˵칦翪ʼ͹նб
֮ʱڵ֮һɸߵ佫ʯð
佫ף˫ֳ־޽ǰڽɸߵľ޽֮ϣһնе֮֡
Щ¼ͨŵսͳƵģκǶɱлɱжֵ
ⳡĬ칦Ͼһϣ棬һߺС˵Ż
СΪҲһϯ֮أһĳһ֮ʱһʰǶȿʯζ
ûһ㹱׵ѩҲմ˹⣬ֻСצһѩѣ̵Ľš


506 ÷
һܹÿȼնǰ˶ܵνǰʮߣÿǰһΣӱ
ӽԪٵ񷾳ȫϣÿһ߶ߵȡͣҫ
ܿ㵽ϾնбһϸȶʱǰĶźպĳǣ诵ͣڶʮ
ξԳԤϣ
ϾնбʱĬֱеʮɼ𺳡
ϾŴУܹǰʮǶϾڵٮٮߣһһء
֮Ŀ䵽ʢϣȻһ̧
ʢһ
ɫ˵˷ս¶׿ԽĲŸɺ͵ǣָնɱɳһսΪΪԺտʼһͳļ̳ˡ
л
ʢϲ
˱㶼׷
˵һֱ໢ɼ̳̳λһֱûȷһսѡ˶ʢʢҲһսӮµӵ
ʱһȰ˵´󹦣͡ʲôҪģ˵
ʢȷһ󣬻ȫ
˵ǡ
˵
ʢһ̧Ϊֵܣ
һ䣬ʱȫէ৵ĳĬȥ
Ĭһ㶣û뵽ʢͻ顣
΢΢һ룬Ȼκɽ˵ܣֵܵ飬ǧ꽨ûйء
κɽһЦȷʵûУҿһȺӵҲǻ¡źɰٴ֮⣬˵ԻΪΪ󡣵ǱһֱΪŽֵܣ߼ˡֻҪΪ׿Խ֮ףʹպҲɡ
䣬˶ɵþһ
֮󣬺İ֮ڣμ˿ν٣ڳʵ󲿷ֵҲˡ
ôһ˵ȻܸȾ
쵹ҲͷĬ˵˾֮ţɿӣԸ°˰֮
ĬȻʢһǶԼĸмȻҲǿʵ
̤ϾԺţһܹȡ
ʢݻӰ⽫伫ڵĵλ
ȻҪģǾһսҲ֪ʢ壬ȷʵֵ
ǣһֵأԸʡ
ã
Цһ˵ôˣԭþһʽͿ̿Ҫܳʱ޸һдӼɡ
ʢĬߣһѽ֣Ȼ˵֣ҲǽΪмĶ¾ΪֵܡҪǣΪֵؽͲŸ۷ҼΪֵܣֻҪʢڵһ죬ض伫ҫ
ұͬͬˣгһΣĬҲػȫ֧ԮĬ˵
˽֣ȡ
ӢϧӢۣһоڲС
ʱһߴһվ˵½ΪֵܣǰҲǻԱŹأԱ꣬Ҫͷλ֮š
˵үĬκ֮һδ
ͷִеһ壬Ȼȫܺ˱ˡǴ˵˵ĬʲôΪأ
Ĭվһߣүмһۡ
үΪ˱ԼĶ£Բվ˵
ʵʢݣӣ˵ǻԱҲ١ͺûᣬҲôˣϾֻǽֵܡ
үôһ˵쵹Ҳþܾ
˷ţǵλȫһˣֹӵлԱݣӵʵʵȨ
ʱκɽһ˵Ĭմսն˷ͽնбʮǿ¡ΪԷ
һЦųµһ֮Ĭպſһһ
κɽЦⲻһһ١
ãͽ֮ԣĬھʹͷΪ
˵
л
Ĭ̹
ʱһƬ˸顣
Ŀͨߣ֪Ĭס˻ǵκɽأ˴
ʢ̳˿Ĭ˭ָ˵ġ
ңȷʵģĬһ˶ܹͨսõ˸λôЩŵľȻΪҲضܹ͡
֮ĬȬͬʱνҲ˳ȡ¾
ĬŵĿȫɣ漴μˣ뿪һ·Уֱȥ
ͬʱĬ¼Хɽһսɽ
ĬڴϺ֮󣬳ŵϢʹ÷з֮ţж̸۴¡
ƹһ֮ĬһһǱĿ
˭ţçűʲôУĬҪӦԡ
鴫ʱǴˣС
һΣçٶȳΪһԵĽɫĬаսϾڵǿսɱǽ̸ħͷˡ
ȻҪģż̳ʢΪֵܣͷ֮£Ǹ֮ȡ
Ϣ֮ڴһԵźţĬŻң伫ھ൱ǻҳԱţλͬһ㡣
Ϣݺ󲻾ãˮصʹִ伫ڣ˽֮⣬ˮ伫
ȻȻصʹһǧӣҲҺź̨伫ԡ
ɴˣ伫ǧ֮ٶһͳݡ
ȻĬڣдТһо
çʮ֮һϺ֮սзһ֮ززı֮Ӻ󣬸žôҴ뿪
ĬΪҳԱçڴģºѪΪӱ֮¡
ܵһϵӰ죬Ϻڴ֮ҲѸٵ˥ܣܱߵͬɷ׷룬ŵΧС
ʮ֮çգϺԴ߽⣬
֮ʱ︴գһ֮ص
䲻ȴƬϵʺҪԹǱұض֮أǧʷ
Ļܱ̾ߴټͷ͵Զĵط
Ĭ诵ִʱϦ֮ʱӳϵĳǳأವĳǽдŲɣʷ
ͷһӭƮ졣

פͣĬ̾һ಻ӿЩļ
ֻΪǱĹ硣
ʱٴξţվڳ֮߸ߵĳ¥гһܹվڳǽϣķ
ֱʮ뿪ǣִݳҽԺѧʮĹȹġ
УŨŨϢ˳˯ļ䡣
Ȼȴĥ


507 磬
Ĭʦ磬ôˣ
СԴ
ߡ
Ĭ΢΢һЦȥ
֮󣬱ϤİĽֵ
ʱ֪ٴδĴСһȥŨŨļ䣬İܶӶѾͷ档
诶ȥҿջɣȥ顣
Ĭ˵
ҲĬҪȥʲô诹ԹԵĵͷǰȥ
ֻӴǰţ·˻
ϵŮӾɫ绨·Ƕǿ۾ֱ
СҲȥɡ
Ĭڰ֣Сҡҡβͣͷѩ诵Ĳ
ţĬŽֵһ·Уһֱߵһլǰ
ӵʯǽžɵլۡſͷʯʨѲ鲻
ͭɫլŹٸķԶЩơ
һҶڵѳ룬ϡԱ桰֡
ҴլǿǿһСңϰٺˣһЩСӪ
ΪĬλҲǵĴ󻧣ݳǵĹԱԵŰݷãټһʱ
ֻѳһƬ֮أſȸ
Ǹ
Ĭһɷڣǰϵļʯ屻ɱ÷顣
һ··ϱˡ
󱻰ı֮ʵ۾ɱŵ
˵֧СûҿأҲӣͱҵĹϵҲ˶ѣ˵״ҶѪͬһ档
˵ˣϰٺУҲʮ˰ˣ֧ƽϵΪǢĸȥʱҲ岮æᣬ渶ãСʱûչˡ
Լŷ꣬Ϊν龫ǣоǿ鵤ҽ˶֢
дּ⣬δа㵡νҾ
û뵽Լԩ⹷ʵ۷ǵûԼϴԩ飬ɱ֮
˺ģײУ
ҵǣݴʥִּ֮ǰϰٺһҹͻʧټѰ
Ĭ뵽ĺܿǰõҹ˳ǣ˵Ҳ˿
ôȥҪѪϴʳǲɡ
Զһ£ĬլƫƧضߡ
լǱҵլӣļһƫƧС;ݵҲŷ¾ɲ
ƿһԺ䣬СԺﳾߵĴҲѸɿݣڴˮƾɾɡ
ǽߣƱڲԫûһѰ
˷ǡ
Ĭ̾˿п֡
ݳǣһЩ岮˰æլӣϾǸĸµĻҵ
ȻˣӵȻҲͲˡ
ԩڣѾꡣ
븴֮ԺţʱֱǵָһӼ䡣
һȦĬųǶȥ
ɽµػڣֻ˴ɨӲݴҰܱʳһܵûӰ
ûĬҵ˸ĸͷۿӲݴԴԣڸʯðŭ
ĸÿ겻ݣ⵱һҪ顣
Ʒһ֮ãֻΪοĸ֮飬Լúúõġ
ʹΪʳ̫ҽԺϯϣÿʱض磬δһꡣ
ȻͷһķϾ꣬ؿڵԹŭǲ׺ƽ
һȭͷҧгݵ˵ʵۣдĺһصʳǣضҪǺһУ
ӲݣһݣŸɾķͷȴֲһ̾Ϣ
ȥһ֪֮ʱ
سʱڣĬŻؿջշת֮˱ϣмһҩ̣ҶΪҩ
Ȼڡ
Ĭվҩ⣬΢΢һЦ
ҩ壬ҩģһʮݸһż¼
Сӣʷˡ
ĬЦЦ
ĸͽҩӹݸӱǵһͬӹСӣЩ֣ʷϯѧͽ
ڽָһжһϻӡ
һ̤ȥһ̧ͷ̷еĻǷЦеʵλӲ֪ʲôҪ
ƹ𣿡
Ĭʵ
䣬֪ӡǰŲףʷǷ˵ҲСġ
Ĭϻӳһݵ֮Уǰݷòƹ񡣡
빫Ժ򡣡
ӹϻӣߵ䡣
Ȼ淢һҴҸϳе롣
Ĭ߽ȥСվһߣʮͣԲϵдŴ飬ʱиŨŨľȣƹĹ
СϷŸոմ򿪵ϻӣһöǧ֥ͨдϣɢŴʡ
ƹҲˡ
Ĭ˾䡣
뿪ʱƹŻδʮ׳꣬緢úܡ
СӶ˶δǲĹϸ꣬Ȼʵλγƺ
һĬ֡Ĭع
ԭӣƹĹʹܺ
ĹȻʵ
ǲƹһλˣС𡣡
Ĭ˵
һ䣬Ĺʱһ
ѸٵĳۣĹһڣϻһǵ˵Ǻˣ໹ǲˣǹʹ˵ط
ĬһЦƹǽİɣҲǹٸˡٸҲòĶ𣿡
⻰˵òĹһ㶣ǻƼƷʦȻϻǧ֥Ǻ
ڴؼ߽֮䣬˵ôһ䣬ǧԪεټ
ҲǴˣһҲ׹ʹٸ֪ĹϵҲûҪãò䱦ն
ʱĬ΢΢Цƹ͵ʹ̤ʳ̫ҽԺλϯ֮λҲδֵá˲֪Ĺϵ֪ӹȻ֪һ֣СĶ
⻰һ˵Ĺʱ۾һ
ĬҩĹʮˣ·λģҩСģʵ֪
ƹģȻ֪飬Ŀܺйϵٸ˲ô鷳Ҫ֪ҩǲϵˡС˵
Ĺǵͷɻʵ˵УϿ˰ˡ
һʹĵĶԸôıǱݡ˵ıԴǶ˿ˣڻʳǶųǽϣʮʾڰ
ߣ
˵飬Ĭְһ˾乷ʵۡ
ԩҲͰˣȻԼͷʮգǺ޵һ
ƽϢһ飬˵ʵùΪЩԵȵڣҲС
òϵͽܰɣĹȻ
Ĭ΢΢ҡͷˡ
ˣ
˶ʱֳһȻֻȻ
꿴ᣬ˵Уǵ㲻ʮ꣬˵ˣǱһ׹פ֮˵ѾϰʮҲһء
䣬Ĭ˵ƹ֪ƼƷжٸˣ
ʮࡣĹʵ
ǡƹһ֮Σ
Ĭ΢΢Ц
䣬һһö貵ʹؾз˳ָ֮ϣȸԾ衣


508 ɽկ
𣡡
ĬٳֱòĹһ
ȻĬָһ㣬һ´Ĺĸͬʱһɹȫӣڵлٵĸ졣
һĬ΢һָЦˡ
Ĺæڸ䣬ڵľǿ
ʱϲͨһ¹򵹣елǰ㡣
һ߿ĿɿڴʱæŹ̲סСʵƹģѾʦˣ

Ĺصͷڸǲסļ
ʮδͻƣôĹѾ̥ǣֱһ㡣
־һƷɼԷΪﵽ˺εȾ硣
ݣʱĹŲɡ
ǲһСǣһƼƷʦǶҩ⼶һʦǸ⿤֮ˡ
Ĭ΢΢һЦп˵СʱûܹƹĶݣһСֺҳأ
䣬һ֣жƿҩĹˡ
طİԪ¿٣аһʮ겻⡣
һ£ƿ˵ǰ鵤СĿܲ𰡡
޷͵зݰɡ
Ĭ΢΢һЦСʱϵãʱԼҹ飬Ա¯
ʱʵиʣƹæ󡣡
ǰ˵ض֪޲ԡĹ̴
Ĭǰһٶһҹʧƹ֪ǵȥ򣿡
Ĺ̳֣߸ϵ⣬ڡ
ȻĹѹ˵¾˵ɽկйء
˵ҵ˱ɽկ˾ˣ
Ĭ˼
Ĺͷǰ֪ɽأ죬ֱͨӣൺ죬θӣԹžˮӷ˾ۼ֮в׺֮
ĬţȻ
ˣȻ֪ɽ֮¡
ɽͻһݾ߿ʡչִԶУΪ˻࣬˺ܶ˶ȸĵ
ĹֵڶʮǰɽկկһͳˣֹɱԽֻǶԹ֧ȡ·ѣϲ̫ƽ
Ǵ˺ʲôϵĬʵ
ĹҡҡͷͲ֪ˡ
Ĭվóһŵõֽ˵лƹ֪£·дļǵƹ¡
𻰣ѳŶȥ
Ĺ򿪵һʱһⶼǲҩֻݳҶܷ˵Ǻγҩʢ
ڶ峿Ĭ诵ִ˳Ǳɿڡ
ʮҴС֧ͷ˻ģϴ´ģæµ
Ĭ˸򣬺ܿȥɽկ顣
ɽկӵ죬Ϊؽ𵺣կģͨԵִΪĸ֮һİ׿ӵȴдֱ֧
һó׵죬ܱ߳ǳص￪̣ʣֻҪһӪҵɾͿԡ
ǰ֮ĬδΪʲôȥɽկСѾͷҲûʹĬȥ
˴ͻ˵Ĭʦ磬ӵܡ
ֻˣ͸һа
Ĭ΢΢ͷĿڴǰĺӵϣͷŤ
˵Ķʮͷ꣬һź£ͣһֻѻһŻ£Сһ㡣
ϴ֮ǰĬ㷢˶ͬڷˣȷӵܡ
ȻҲṳ̂Ͼ诡
ΪҲн磬ܵʲô
С˵
޷ȻǸȥ
Ĭ˾䡣
ΪԪһҪżһ̤Ԫλʦͽӵܣһϯ֮ء
˽ĵӶǽûҪǲܷطġ
ͻȻСطŵӣȻ˶˵ע⡣
ľ֣ⷲеĻԵøһ㣬СյĹִ˰׿ӵͷ
վԶԶ޴Ĳؽ𵺣޽Ŵկ͸̵ּĹ£ڼͷǰϵϰҴ֧
ٳɢСĵ죬Ҳ޽סլ֮ࡣ
ͷһֱﷱĽУ˿͡ӻʯе÷
ŵӶ·ǳϤ߹հ˹գûñ㵽һլǰ
լⲢ֣լϷͣһͷڵѻϸֻᷢצƫƫʰɫ
ѻ
Ĭͣ½Ųܹⶫߡ
Ŀӥһ࣬ѱִм
ǰߣͻᱻⶫ
ʹլаɣⲢ谭Ĭ֪̽
֪һţ˲լУլһһľ
լӽȥԺĸŵӡ
˳ŴԺȥһǰǰȹȥһԺ䣬ͨߵסլǰͨ
ϷͣźѹѹһƬѻŵӣмд
һʮӣ룬һ
ʦ
߽
ôͻˣջ񰡡˵
صʦȥܱ߼ǳصĵ伮⣬ѼʷϿͷӦ˳һ·ִɽʧĵصڲؽ𵺸
ϲڵѨ֮ڣɽµĵ¾˵ǧ򶴣Ǵϲ֮أȷǾͺðˡ˵
ʦѪǲۼãʼϣڵ޷Ϊȥǲ̫ˣеĻ̲סʵ
һЦȷʵǶôСҪĲǾ㱾ⶫ֮
֮
ڵӶһ档
ȴ˵ȥǳ˵ľŵϢ
µ̴ʦûе鵽Է١
һҪСģõ鱨ɲֹǰѻһɰ˵գֵˣǱ߿ɴϢ
˵֮󵽴µӴ
ãʱǱѾľλõ°ˣǴһ˵
Ĭջ˸֪ȻǾ㡣
ȻҲͷ˸֪ȥլĶԻСԴϣĬʦ磬˵㸹֮Ǿʲôأ
ǣʲôԨԴвö֪ⶫȻûʲôôǶȴһ˼ȴ֮Ȼһǧľ㣬СڳܹϾ硣
Ĭ˵
Сһ⻰һӱþӣֻ۾Ź⡣
ĻͷǾڱصˡ
Сȭͷ˵
Ȼ˵ˣⰵѻŵааģҲаľֻҲ࣬Ȼûκøǡ
ĬЦЦֵǼӰѻŵͽˡ
û⣬ϡ
һСظ
ţĬڴլԶһլӣǡô֪ǡǡԽլ롣


509 
ҹʱĬ뿪լӣһ·ִ׿ӵİߡ
ؽ𵺵ͷԶͷǰؽ𵺵ıؾ֮ء
Ĵ֧⣬ҪαܹؽܱߵĴֻϤλõĴǲſ֧ܽȫʻ
ʷϹٸΧ˹ɽկʧܸգⰵռ˺ܴء
ĬȻǸ⣬ŷĿӥСڱ㳯ؽ𵺷ȥ
ҹɫǰõıɫڵҹĻΪһ壬εϵĿҲ뷢ֶߡ
УδĬִ˲ؽϿգƾĿӥĳȻҰؽչ۵ס
Χ¡ʯǽ¥լۡԼڵߴĴկɼ
ܿģĬ㷢ڵ챱һסլ
ʮԺ䣬ǡݵһٶ
ʱҵƻͨĬһɨ䵽һԺ
һòݵѮվԺУָżʰɹҩġ

Ĭһ۱ߣʱ˿
ôΪĵľǸ׵׵ܵܣС۰ԼϵҪࡣ
겻Ҳ˲٣ü価ɫ
ԺҩĺܿԸ˱㳯ŶԷȥ
ǰŸսȥδüţĬű˽ȥ
ǡ
һİ߽ݣ֮´
ң𡣡
Ĭżɽ˵
ʲô
üͷһ壬˵㾿ʲôˣܵʲô
⸱Ȼʶǻʵ𰡡ǵõʱһֲٰɥ£һײӡһʮġų߰ײӻһһʮġĬ˵
ûһĬ׷Ķ죬ҳҹҰѻݸ㣬˵ǻɥµǮϴʾܾ˵ΪԼֵܰɥôֶǮ˵ҪǮҹԺˡ
һ䣬һݣ߼һѽסСӣۣ۰
ݺᣬһɨգȻʵô˵ʳǱɱĲˣĪǸò˳ȥ
˵ͻˣ֪һžͺáЩһֱɽŸոջعӼҩĲƹǿϢҹ˹Ĭ͵
Ҷˣ˿ܻ治֪ǰ׿ӵвƹķӣǴõϢͷ
岮Ҳ𣿡Ĭʵ
ڣºϢ¶ʮֲǶŸܱܷͷ⻹ûկ˹˵ǻʵɱʥּ˰Ӽҹ뿪һֱס⵺ϡ
̾һ֮¡
կʲôϵðôˣ
Ĭʵ
һһϵйϵǵȻĿģһΪǱ顣
ԭˡ
Ĭʱ׹
Ҫʮǰ˵𣬵ʱĬǻʳ̫ҽԺϯϡݸĸסʱķΪʦ
ʱ£ּﵹмӣϤĽ̵˰£һᵤ顣
дϼŸֵһЩɸɵĵ
ԭҵܣ֪֪£װźĽǴϺ¶Ŀǽǵ߷˵
һᵤˣǵһʻĽסĬû᲻ʲô飬д֮
ȷʵʱҲ롣Ž͸ǱҲ뿪Ѱ֮ȴǴϸȫߣȻǼ㿴еӵܶȵկʦΪǺկ
˵
ߣø侮ʯ
Ĭһ
Σȡ˵飬˼Ҳ⵹ˣ֮
ˣԼ˵ƵĹߣһͲܹʹˡ
ʹԶʮͰկԺȥһܻһΡ˵ҵҪЮҪǽ㴫ڵ֪ʶһһȥҪǳҹвӾͱźšѾ갡
Ĭֱɷ¶˵ģ鲻ôˣұضۣ
ɱ˸æ˵ɽկɲ򵥰ֹǧկҲвٸ֡ˣ˵иʲô˹
ʲôˣʲôɽ۸ͷϣұ֪
Ĭݲģ˵գʵ뿪ؽ𵺣뵽ʵİ֮
ֻҪ۴ϵĴ
Ҽǵǰ߹ңǴ۴ǵضǨġĬ
ͷҵĸ۴Ǹءֻϧǰ۴󺵣һ֧˾ʹ˳
ĬǾ뵺֮ǾȻ۴պȥʳǼǹʵۣΪϴԩѸ֮Ǳ㲻ˡ
Ҫȥʳǣ
󾪵
Ȼ˷ȥƱֻع
Ĭüͷһкâ¶
䣬΢΢һЦзִ磬صģȽµɣȥǶй
ͷȥһķ߱㶼۵
㵱𣿡
ķϸĬ͸Żɡ
ǵʱҵһȥҴլСĴ˸ƿǱѵúܲء
Ĭ˵
ķʱһΣţĬֶԼ˵һЩСʱ飬öѿʾĬ˵ȥ鶼֪Ļм١
ιΪ˴뿪˵
̫ˣطϷǴÿ췢ùˡǿɶһǰ꣬ϷһҪѪķϲ
ֶ˶˹Ҫɽկӳȥɲװһ̲סĵ
ҲôߣɲܰǶ¡
һ˵
ʹҲֻ֪ĬΪϵĵϸĬڻʳһսҲδΪ֪
λİɣҼˣȻȫ֮ߡҲӳȥǾҡڵĳȥ
Ĭƽ˵
ҡڵĳȥ
ֱǴ۵Сۡ
鷳ȥ϶飬뿪Ĭ˵
˵ϣķȥţûãһٶ˱ۼסլһǡ
ھͲԶˡķ˵
޷͹
Ĭ˵
͹
һ㶡
ĬתסլĴſȥСڸں棬ʱ磬ⷲǵĿ൱ĲӦ
ѩſĴԴϣ˯㡣
סլܿǰ
ſټףֳֳì
ۿĬͷһˮ㽫ìһʵСӣúסţʲôȥ
Ĭһһŵˮţ˶裬ŭ˵ȥͨһկ˵ҪҪ̸
һȺиʲôƨҪ¡СүãҹĻ
ˮĽĬ߳ǵ


510 ˮ
ߣ
Ĭһߡ
δˮеĳìͻȻַɳৡһʮʯǽϡ
ס
ˮͷſտҲ˫ֱ֣㶵ûز
ৡ
ܱʮˮеĳìҲȫֶԶʯǽ
ˮһ֮ŵþſˡ
ʱԶһѲ߶պþͷһ׳һιʲô˭ǰӳȥġ
ˮܹȥ佱Ľе϶ӳӵġСӸĹǳìһ¾ͷɳȥˣ
ʲôţбӳڣӡ
׳һڣѲ߶Ӵ߹
ǰ´Ĭһ£гìŵһƵСǳ˱ӵҲԹԸҹȥ򱾶ӳһ֣ʮĽǹɲǴġ

δ˵꣬ͻȻֻϺӰ㹭䣬ֱֱײԶʯǽϡ
һڵأìеԶԶġ
ҿ
ۿ϶ӳɣˮŵûźˣˮˤڵء
ϻࡣ
Ĭֶ˾䡣
һȥСͷĿϿࡣ
һ٣˵ȥկ
ˮĸҳɣһ˸ȥţһ˵ԶԶġ
ۿĬûô֣ЩƽҫˮŵһƬߴΪֲⵣķչ
ɽկͻȫ֮
һ򣬶ʮˮӵһ຺Ӹ˹
຺ӱ϶ӳһȦŨŨӣֻಲΪ׳һһ߳߳Ĵͷ
̫ˣʮˮ֮һκˡ
ˮʱһ
ʮˮһǽڵĸ֣ȭɿȿʯһѧ֮϶ӳǾͲһġ
κݵ߹мƳ϶ӳһۣȻĬһЦһֻСҲң֪կ˵ĺ
ٷϻȥ
Ĭ˵
ƾ㣬ҲկҲֱկ֮
κ˫ĿһɣĴָһָΪСӾж˲б£㷮үԣ
á
Ĭ˾䣬κεĶκֱӵ˳ȥ
һײʯǽϣббĵ۷ףȻ˹ȥ϶ӳòһ

һ·ƵģһӶɳˡ
Զûһ£κͷ˳ȥ
˵ǣҲһ
ҲСϰ䣬ЩҲǽ磬κǿˣĬ赭дһָͷͽιȥ
һȺˮæָȥͨʣһȺ˴ҴҸϵʯǽ£˵ķˣìİìֻʹ̵ҲβĬȥĳì
һ򣬲Զ¥˶ʮˮȵִ׼ߡ
ţһȺ˸˹
һ࣬ʮˣǰǸʮ˹һţֳȡ
СͷĿģˣһŮɷ
̫ˣʮѲ֮һˣʮˮеλˡһȺˮ־
ߵߣ۵صκٿĬһ˿ȡ
Ȼ󣬱һҡ˵һʮȫǵãû㡣Ǵ͵͵ģе㱾¡
˵䣬ұһ˵˸ɫ̷˶ȥȻ׼Ѱϸ
˸ģ鷳ȥһկĬֶ˵
Сֵկ֪ν£
Ц˵
ô˵ɣҺЩϵ˷Ϊ˴뿪˵ԵȼԺǱߣկæ˳̸һ̸Ĭ˵
ԭˣҵôǾСֵ汾ѲȥկΣկˣƾСֵܹκضáЦ˵
Ҫûôס
ĬĻʶ˼˵
һҡӣЦկկկĴ󻤷ʮѲӣʮˮǧկ⣬һȷʹСֵӮңôҲʣµѲӹ
ССˮկصͦġѲӣų˻կկ
Ĭһߡ
ȻǰСֵʵ
΢΢Цţº͵Цɱ
ѣһɱˡ
ߵһҲγ¥֮һȺҲҡ
ȻˣҾñȽϿķɡ
ĬȻûЩ˷ָһţ׼¥Ȼ΢΢һ̧ơ
䡪
һƵɸߵ¥ͻȻҡΣ͵ػһשʯ½ѣ¥ڻİ
⡭ǡ
شһˮǿĿɿڴ
ãҪˣ
¥һȺŵûɢæ
ʱ¥Ѿضڵرࡣ
կӦǸɡ
Ĭһֿ¥һֳŶߴңңһָ
ò롭
Ȼ׹һ
ĬһЦһڣ¥һ³סլ¶ȥĿ֮ڴУǧؾˡ
ž
ˮŵһƨأ亹ֱðǰ̸ֱЦ䵥ְǺεȿµ
㡭㾿ʲôˣ
ţҸղûг͵Ϯڣ
ˮҲǻɷ
¥мʮأԼӲĿʯиשɡ
ˮͲ˵ˣʹԪΪܽ¥ƶֺ
ǣһ̧㽫¥ԶֱǸ
ʲô˲Ҫ㻹ȥгҾٰһ¥һεĿɾկˡ
Ĭ赭д˵
˸飬æʧĳկȥ
ˮʱһŵҪȴֲ˵̫Զ
סլڣ˽Ǿһ֪ĬʵȺ
Ȼá
ĬһЦĿӥ׷һ·˴կȻһկӿ
δãƺƵĸѹѹһƬγһηֲסլΧ
Ȼмóһ漴һѮ˳
Ũüۣʨǣһģɽկկ
һǸѮߣݳǸկҳϡ
ٺĴ󻤷ʮѲӵȵȣνկи־
ͬʱڸԶĵطһӶӵĹ֣׼סլߡ
¥ʧ֮أ϶¶־ȡ
Ŀ䵽ĬϣʵկӦλСֵܿɷϴ
һĬ֡
Ĭ˵
ۣȴ׷ҡͷƽδ˵ֵĸ֡
ˣͱϻˣǴ
Ĭͷһֵ
Сֵܱ𼱣ڴ;С
Ц˵ţ˸Ž
Ĭ˵կؽϵһһҰ֮ڣԺǱ߿ûκζ
ִһȴԵú򶨣һЦСֵ⹥߲֮ϷȷʵѾȥ֪ͨˡ
˱ֻȻ򣬰ǹŪ飬˱ƶһկϵƶԷ˼
ĬЦһ˵կĸй֮Ҳסլ䶸ͣɵһ·ᳵݵˡ


511 Թ
ɫ΢΢һ䣬ָֻȻµկĲԣ֪̫ˡ
֮ʱһȺˮѾǱðͷʮˡ
ͷһಲͷ󺺣Ĵ󻤷֮һż
ã
һΧһţΪߵļǰ棬ǳֿȭ
ôկ㻹Ҫȡɣ
Ĭ˵
ЦȻᣬĸС֮ԹԹ԰ǺկΪҴӦֻҪǹԹɱһʮ˵ƽҶһ£ǾͱϷˡ
ԭˣȻ˲㶢ҵҪԭ򡣡Ĭ΢΢ۡ
ΪѲٵ깹ɵвֱԵϷ˵ĸӵ츳ҵϵ״ʮѾǻƼƷǡõǻᣬĸСڼǰѾǻƼƷٹҪִһƷˡ
ø̣һһƷʦڿǶǶĸһƷʦֻºկҪݳȥˡĬ䲻ȵ˵
ЦϷ򱾾Ǹˣɱɱû˼׬ýɽǲһ¡˵Ҫлķ޴ͷء
㡭޴ˣ
ķһ䡣
Цǰ˿ɶѾʰ׼ڶͳġ˵ʥּ˰ӼѵݳǣݳǸرظ·ڣΨеɽկܱܷͷΪټҰǨ
ˣʥּûа˰Ӽٶȴӻʳǹʮ죬ݳǵȻҲûر·Ĭʱ˵
ʲôô˵ԭƻڶ뿪Ͳ⣬ǿļƻµĻᶼ˰ķմеǰʧ㡣
˵Ϸô˵ˡҲʵʵÿҩΪҺկ׬˲ٵǮٹ꣬Сӵ˵ؼһƷϷկսˡ뵽ĴֱǷЦ
ԭˣұ㳹ȥˡĬ˵
֪ΣպҲɽկͽ֮һˣԹԵĸȻ˵
ССկկ֪ߵغ񡣡
ĬҡͷЦһڵСڣ㣬ˡ
Сڵҡڵĳסլȥ
һ򣬱Խˣִżˮ֮ǰ
ۿڹżֱǱЦһŶֱЦ
ǱϷŵͷ˰ɣһȥϷµľҲЦ
ֻЦͻȻǱ󾪽է
һˮգȻ׼ȷ׹ܱݶϡ
գ۹ʮˮһ⣬ݶϷʹĽһϱ಻ԡ
鷢̫죬ȫһѻȸˮ߻˶Ѿ˵
ʮկȻһڹգۼ乥ǹĶ˶ۣ˼ûпô˸׵յġ
żݶϻһƨڵȴƺ֪ʹ
һͣ¶ľʧȥж
ˣ
ͻӦʱ˾һƬŵ÷׷׺ˡ
Ĭֶ˵Ҹʱ䣬ȥǴ
կ¿鷳ˣڹٶȿþˣֻǶǶ֣οԷˡկҳϲ˲ͷϵ亹ĵ˵
ܱһѻѲҲҶǵϹˣԼмＸղŴڹĶѾǸ˵
һεݶϵľˡ
һڵȥˣаŵλǰ
԰ôˣ˶ԸˣկǸ߰ҳϻȻ˳ȥ֪ͨ
˱ҲƳһŶƵģָ˲򶨡
ĬһվڴͨĿӥƿŵƣȻĿɳ·һ·ǰԺһ·ɽկǱܡ
֪
δãԼ˱㱻
ĸʮ궼ǵĬѡĺӣòϡʱӰӣȻ۾͸ŸͲ
һǰŸյһ·Ҳִˮ󷽡
ˮǹóһ˴󲽶
ǰǸʮӣӣ۾гһߡ
ԱһСĸ׳ӣģһͷ̷̣ٺӡ
ҹŵǰ뵣
˵
޷ֻǲ֪կʦΪ£
Ц˵ţһ˫۾䵽Ĭϣһüͷ΢΢һȴǱ治ԷΪǳ
䵽СʱһɣȻȻŨŨʣƷʲô˵ĶƵġ
СλŵǳǴˣ㼴ˣ˵Ǵ˵šʶȤ͸ҹԹԹ
һͦţʮĽе
կ⻰Ͳˡ
ǳӹ
⡭ǰָ̡һͿ
ǳ΢΢һЦλСֵᣬΪȴ֮£һС˵ġ˵Сֵܳţʲôط˵һССկˣһٸկŶָͷܹɢ
ɫʱһ䣬æ˵ǰæ
ǳЦæҪʲôæˣΪһССկŵá𣿡
͸žϣһͻȻ
ȻǳĬЦСֵܺβȥ˵ĳϴ
ĬһֱţǳǸˣǱ㽫齲һ顣
ǳձֱҡͷҵկΪܣȴǴ֮ˣ⡣û뵽˽¾Ȼ˱֮£ˣǰϣ
ͷȴҿ԰֡
ǳһ뵺㴦ź̫ܵϻʰźš
ܽţǾٸηһ
֪ʱ̣ǳæԷˡ
ݺݶ½ţΨдһڵˡ
̳լǱ߸ȥĬʱл
Ȼ˵߰ɣӴǴߣǷ
ĬһЦøǷ˱꣬Ϊū㣬ʿɵúú㡣
㡭㣿üͷ͸η塣
ǳ˲ˣҵţһٸҲˡ
ԭҴȥ֪ͻȻðбݡ
Ĭ΢΢һָ˵һ̷ҼҲ
ȥá˴̷Ը
ԽȥĶ³ֱ۵øʹθۣȴֲҲӡ
ûã˽
˴ʱ˹һһ㵱֮ȷһ©
ʱĬֵΪ㹻⳥𣬾Ͱһʮƽ㣬һǧʮƽ𡣡
Ĭһ㶼
һɤžʲôһǧƽҪ
կƽҲԣһָͷͿѡ
Ĭ»
ô˸£ǰƽȴ͸һɹĺɱ⻰ڿЦ


512 ħ崫˵
կ̫˰ɣ˵ɽկսһǧٶƽƽҲǻ顣˵ԭλСֵլʺûȡˡ˵ִˣֻССկķѰ
һߣǳЦе˵
ֱģۡ³һѪ
կ
æ̯ڻϣţ
կȷʵУո߶·ѺͰ׿ӵóʮĲƸһǧʮƽѾռ˺կ˳ɵĲƸ
ÿڱܵĲƸѳȺãҪȥ˳ɲƸֱɱʹࡣ
կڿɲ۽ӵʱȻŭ˶ԷǶø
ҳһηȰ
һ˵Ϊ׷Ȱ˵
һңɥĽеȥȥȡƱ
ǡ
ҳ첽ⷿ
ˮ˿ڴˣЩ߸ǰ裬ԶԷ޷κγ̶ȵв
δãҳϴһӻĽƱ
ǾԹˣկסԺ㻹飬ţɽկ֮ʱ
Ĭ˵һһɱʱϮȥ
ԪΪܳܵסĬɱʱһɣֱͦͦڵϣһһŵʧ˻ꡣ
ҲĬһһʹկҲҶϷֺ
ɱ
ǳ΢΢üͷ
ʱĬŴ߻סլ˵˴ǿ⣿
ҾΪ˵ȷʵ˲ٿࡣҲ˵ȷʵҲڵ϶˰粨ɱ־δ̫Ϊأ˵
ķ絹Ҳͷ˵ȷɶ񣬵Ҳﲻ̰ƣóһǧƽǱɱʹ죬Ҳһڶôһһ˿ԵüʮƽҲ׬ˡϾ۴ݹǾȻ׬ġ
ҲͷĬǾʹ뿪ɡ
䣬˳ͷȥ
ʱǳ˵СֵܣȻˣɷ
á
Ĭͷ뿪
ԭΪٳͷ뵺Ļδ̫ۡ
ԶˣǶ̷Ӳʵ굱ʦ
ǳصΪӦò֮£ΪҵĿпΪߵ͡˵ʦܣע⵽ڹ
ˣһȮ𣿡ǳ²⡣
Ȯޣǿǡǳһ
ʲôǰǳ´һ
м٣ôᣬ޳ȻͷʹΪУǰɲǺöԸģҹǰ¡ǳȻ˵
ʦ˼ǳ˵
ǳ˵ѻ̺ľΪȡþ㸹֮һͷڻҷߵսԲ֮䵽аؽ´ң
ʦõܵǳȻ𾴡
һߣĬһҺկĴ󴬡
ǿĸ֪£ȻвҲˮ߳󣬲˶ͨʻ֧֮
һ·غֱֵϣĬź˸
غӶ£ֻչֱֺӿغӿ۴ڣǹٵ
ķ˵Ե֮㰵дһУ۴ϽСлú˷û뵽һǰꡣ
ٸҵͨȻڣͷ˹ע
ɽկǱ߱ضᱩ¶֮£һ׷ɽկٶܵٸΧˡ
ȻĬҲűĴ㣬ǹˣʵ治ĥҲԵñͬ˸ӳ죬лὫ֮Ӧиķչ
ŴϹϵҲһ㰲ȫϵıϡ
鵹һʱĬ˾Сһ·أµִ˲ؽͷ
Ĭ£ͷϵˮֶһæ˵ԶԶĵط
ĬĿӥǳסһ·ȥδõִһľլۡ
ÿŽȥԺʱǳѸ˹ЦһĬӭ˽ȥ
һǳЦԵмҵøСܽһ£źɽկ޹ϵֻΪԲݾڴˣСܱ黳
ĬЦǴµȻ롣
ǾͺáǳһЦĿɨСڣȻʵûв´ĻӦһɣ
Ǵ
Ĭ̹ȻͬʱֲЩ⡣
˵ʢ޺Ϳ֮˿Ȼ٣ɽܹСڣ̾ͱ˳
ֻСèǺȻѰԴѡǳһ̲ס˵
һ˵ǳҲͶϣĿ⡣
СȫڣѩѩףСԴ϶ŸѩԵ൱ԡ
һֻСèѣֻ󡣡
Ĭ΢΢һЦ赭дĴ
ǳһϳСݣ֪ʶϹԨȴϲѩ򣬿СȻǷ
Ĭô˵ǳ˶һۡ
ΪˣǵȻ֪ԲһֻͨСèֱ𲻳
ȻĬ˵Ҳû׷ʡ
ǳʵˣ֪Сĸŵˣ
һСɣֵһᣬ֮׹Ĭ΢΢֡
⻰ԣΪϯϣӴˣЩ˿Ҳ֪֮¡
߹֮Уǿеǿӵ֮ڼơ
ķ֮Ҳеˮ׼ԴḻڶĴңЩҵıȻҲһŵĴڡ
ǷݵĿһţ֮ؽݼš
Сǫˡ
ǳζһЦҲ׷ȥȻֱԵСܹʵҪ̣֪С֪ܿɽ֮²һͷǧޣ
ôĬӹ
ǳһȻСҲ֪ϢǾ㡣
˵ҵҪһ£˵аҲ׷䣬ȴ֪ν£Ĭʵ
ŵ˺Ͱѻ̵ͬʱɽ֮أȻһжǾйء
ǳ͵Ҫһǧǰ˵𣬾˵ʱ󣬴Ӿ֮л֮أʱɺСŵӽ̣̳ȴһͷĿ֡ݷ϶ǡħ塯
ħ壿Ĭͷһ
龳֮˵㲩Ǻޱ߼ʣ߹ͺƴеһҶСۡ
֮壬಻֮һ
ħ龳ϵ壬ӵǿսҰԣ龳ʷߺħ֮䷢սд龳һֱţֲѡ
żҲŹħļأÿһһʢƽϵһ
ǳֵɺԭǸܵĵҲһȶӵаħʬ屻ܱ֮аĴսȴٲУٲ̶һͷ̽˶


513 
Ĭ׹˵ô˵ɽµľһͷˣ
ǳͷħ֮˵겻ʹǾҲ˵ʱȶôа̻ʬƵʯһǧаѰħʬ壬Χһֱ֮ϣһֱûջֱ֮ǰ˷ʧ̶ײȻŷһ·׷ݵɽС
ݿɿϢѻ̺ľŶѾҺʦڰ·ϵõϢ֮һ·Ҳ֪ͨšǵаɲöԸСһ֮ǳһ˵
Ĭˬ˵ԭҲǳžģȻλҲǣǱһˡ
̫ˣСܺͰڣʵµǲ֪аɲδǳһȭͷַѵ
ľǲ֪ѻ̵Ĳҵġ
Ĭ˵
һ˵ǳֱһĴȵĺϢû뵽ѻ̾ȻͲڰ׿ӵϣǡǡС֪ˡ
аеĸֻǸ٣һɲöԸ
ǳв
ʦ赣ģʱ֣㸨Ǹ١͵ȵǲڣβȥɱǸֲǳʮ˵
ˣĬסַ֮ŷذ׿ӵ
һα֮󣬸ݶ԰ѻ̵ļӣĬ߻Ҫ鱨
ѻ̽ͽǱ뵽յѰҵͨ׶ĵ·
ͬʱѻ̳ϸһִ˰׿ӵѻӵʮˡ
ڵյ賿ѻǱס
ɽĺ״ʮָӣҲ㽻ɴߡµȵȵΡ
Ϊ˷ֹѻ̵˷֣ĬʱŸȥ
ΪȻϤ˺׶ڵأԺܿҵλá
ضپһУðˮʱȻһ¶Ѩ֮ڡ
Ѩˮûűʯϻһɹɵˮ쳣ʪźüʯͨԶĵط
ʱǳڽָһбһᡣ
ָһ㣬ʱͷųŨŨĹ󣬽Żһֻƴ
޾ߡ
Ĭ۾΢΢¡
ʦΪ˷ٻޣڼǧǰʹΪ޾ߵ޷ӡ棬սʱٻЯͷˡ
Ѱ׷ٵˡ
ǳֱٵʶűӣܿ˿ŵϢһͨȥ
Ѱ쳣İŵ˵ȥ
ûʱ䣬Ĭȸ֪˰ѻһеټһ·׷ȥ
缫Ӵ󣬶ϸ֮ʯŵۼԱļ
ȻЩĲ࣬Ǿ㡣
ִ㣬ʵȴද㣬ϲϢڸʪĻС
ⶫһѰסͻῪʼ򶴡
ΪĲأӴԹͶߣѰٵڡ
Сչ룬ѻ̵ͣ
С׷һͨڣǰһһ޴Ķߣݺǧɡ
߷ֳ֣һһ̶̶ˮ
һƽأƽصһͷɳľ㡣
ԴС׺ͷص㣬ʮֹ졣
ӴϳܼƬ룬һβ͡
ʱڴǰѻһʮ˵Ķ顣
ͷһѮӣŨüѩףɫȴдڣ׳Сֱʮͷͣһֻ˫ͷѻǰѻ̳ϸ١
߶ˣһĸݣ泤¿ֳһѾų߳ìΪ٣ǰѻ¼
һеִ׿ӵǸӣΪӳǰѻ̹¡
ʮˣͨݣΪҪһء
ȻǾ㣡
Ĭ˵
Сڼⶫ˷ܵĿ¶⣬ˮֱһء
ĬҪСֻ̾Ҫȥ
ٺٶ񷾳ڵΪк;һս֮ܣǺܿҪȶ֡ǳ
ǾǶ֣ɱ˾㣬ٳȥһ¡ǳµ˵
ǳͷûʲôġ
ʦǳ¶񷾳ΪټĬսռ˾Ϸġ
˵ͬûп͸诵ΪҲ϶Ҳ񷾳ڡ
ʱڴ̸
ʦ磬ȣľŵ˻ûҵӰءٵͳЦ
ʹҲܵģ£¡ѻ󷨡Էһٽ˵

ӳóкµܱ
ţٲźٶ˷붴С
һأʱ˹ͷһ˫ĵӶˣȻ󷢳һŰĽ

ٳһ˫ͷѻʱ˲ͱǣΪʮɳľѻ
Ի֮
ֶָһ㣬ǾѻڣһӱһͷѻȵĻֱӽߵ¶ʮȡ
ม
Ĭ۾һȻķԴأȻܹ޳ʩչǿ
ߣ޳״̬ԻƺǶ޳ǿ
һߣѶһ޾飬ָһһͷʷʵĴѻǰΡ
Ի֮
֮ʱѻʮɴСͬʱɢŨŨĽ⣬ۺϳһȦɫı֡
ɱ
ͬʱһȣ˫ͷѻʱɻǴѻֱӳžײȥ
ſһ޴ˮͻײһͬʱһצѻɡ
ѻķ࣬ųַȻµֳ
ھĲͻ仯һŹֵʱһһˮ˳
һ򣬾ѾŹÿŹǿɱˮʱͷ޳ѻѾܵѹơ
ǾĵڣⶫսвϲÿһսܹӰ
֮Ȼӽ࣬սҲǿʦܣǶְɡ
ٳ˵
䣬˫۳ǰһƣһ
СֱŵʮʱĲ֮£ʸǶȳžײȥ
ȻĴˮٶȼ죬һײϣۼ顣
ʹ֮·ĽһŹ֡
ǧì
ٳһųìϽӲӣǿ͸ʹìָһì䡣
⸵ٹȻ򵥡ǳüͷ˵
ǳ΢΢ͷʮϮٶȾˣټ˫ͷѻĹȷʵ͡ͰƻʦܸͺãԸӦò⡣СֵٺһͬԸ٣ֱ㶨
һЦڵΪһϢͿԽˡ
Ĭһƽھ㣬ûҪ¶Ϊ
ʱڸٶ˵Ĺشս¼ֹͣ
ʱˣߣ
ǳͺһͷǰȥ
һ̤֮أ˲ɲʱһƬŨڣããҰ֪ܵӰ졣
ͬʱɵѻܱΣ


514 ħ֮ʬ
飡
ǳһһ߽ѻ飬һԾ֮ǰ俳
һߣǳٶҲ죬һ
Щԭвɼӳǰǰ󶼱ǳ˿ʹҲ׼ȷյڡ
һѻʱɢ
̼죬Ĭ诽Ը֣һЩ˹ѻδѾ÷顣
ʹּ֣򵥵ߵ󷨶ԶܹɵвҲͬ㡣
һɢʱպҲǾ㵹صʱ
ʲôˣ
ջʵ
ǳ٣㻹־ܣ
ǳĽе
Ҫ־ܣֻûǱ£һЦһʦܣ֣
䣬վھ͵һì㸹þһɲʱľθӸˤڵϣʮɳ
һ֣һǵθһΪ
ճθҺδĴϣɢŨ̱ǵζͬʱǰֳһų߳ʯס
ʯһ֣ʱռձεţ
ͻСԴϳ˯ѩһ˹
ۿʯף΢΢СԴжʲô
٣ҲӴʬĻᣡ
ǳ˵գ޾һ֣һͷɳĽǮӱγ
Ի֮
䣬ǮϷת৵һ¾ͳŸٳȥ
ͬʱǳҲ޾ٻһͷβ޺ǺβһɨӰ㳯ŸϮȥ
һһָ˫ͷѻһ߼͹
˲佻սһ𣬺󷽣ŵļҲӳ˴ս൱ҡ
ʱìһ߹ѻųں档
үүС
Цţ͸ɱȻûнǰС
ĬûֻǵͷСˮӣһЦãȥɡ
Сڶʱһȿ񱼡
ôͱŵţ޳һԻô˹ףڹҸɵ
ٴЦһ֡
Ǵѻһ³ڡ
ھСڰʱСһצӣѻҽһͬݰڿֱȦײڼʮʯϡ
ʲô񹷣Ȼ˵ҵĴס
ٴһŭ֮ìһСڴ
ìӰɱء
ৡ
Сͻؼ٣һ˲ìӰԽټͷʱһצץסһס

ֱӷ˳ȥײڻĴѻϡ
ѻײֲҽһһСԭΣ䵽ϣʹ˦˦ͷЩӦ
ðѻ̵£Ȼһ۵Ĵڹ˦ˣ
ʱСѾܵ˾ǰҡҡ壬Ϊʮɳڴڵĳ
һ⣬ֱǻֵβ˦˦ȥ
ѩԴСӣжʲôȻһУҲų
ССϲƷʵģȻǺö

ٴһͬʱȻ
Ծ䵽ԭأĬһЦøСӣȻһͷ޳衣Ȼ㻹ûл屶һǿ伮޷ǿ˱䵽ǱøүүҰɣ
ٴЦ˹·һͷǰ㣬о̰ͺݶ
ǣĬ诿ɶС
Ĭ΢΢һָ̧ۣһָ쭳ٵؿڡ
ܳܵһָ֮ٱϣͬʱָõɳȥԡ
ʱ˿͸žֺͲ⣬СΪʲô˿µս
С£͵һߣָ߷˳ȥڸߵս롣
ٱһߣܵСһߣʱ۳һѪȻֱͦͦĵ˵أת˲ûϢ
ʦܣ
ٶʱһ
ǳ׼һȥ͸ٵš
ãܣ
̬ӳһȿ񱼡
ܵõ𣿡
ǳһЦһӳаӵܷ׷նɱ
սĻżӶЩˣһ߰
ǳͷұһӣ΢΢һüаǣⰵѻ̲ߵа֯һϾȻѲ
Сܣⰵ治Ǹǵġ
ǳҵ
˲ûпĬ֣ΪٵСڶ֡
ʱ˲ԼͬĽĿ⼯ʯϡ
ǷǲħʬʯףȻҪȷϡ
ǣǳ㽫ʯСĴ
׸һƿһʬ塣
ŲƵĿף쳣࣬ų࣬ͨ弡ⶼֳɫеĲƬ
̶̵ֻ߳ǣ޳ϻֲϸСƬ
ħ壬ʹǧ꣬ȻҲûа㸯õļ󣬶Īֲĸоǳ˵
ĬʱۣͨȻ޷͸ʬƤ޷͸
Ծνͨ۵һܴ죬Ȼ龳ͬ࣬ħʯЩﶼ޷֮ȡ
ͬʱҲоⶫɢĲ֮
һʬ壬Ϳŵ
һߣָͷСͱͱʬ壬СֹӲģʯͷһӲء
ʯ׻ŵˣħʬ޷װռģζҪʯ·ôαװЩۡǳĥţ۾гһߡ
ֻҪ¥оͺðˣףأôȥҲ·̣ƫƧĵضߣӦû⡣ǳ
ֻˡ
ǳͷ˵ܹɹȡħʬ壬ҲСܺæλһȥΣ
ǵҪȥ¥УպʱݷðɡĬ΢΢һЦ
ǵҪĿľǼŪʧ֮£Ȼɡ
ɽ֮ҲΪ˻þ㣬ĿҲѾɣҪ¾ǽִ̨֮żѰҺű
ǳʯ׵ʱĬߵһ߽ʣµľ˾нˣСںѩ򶼳ԵöǳӿֱЦ
ս֮һ뿪ߡ
ʮʬڶ߸ŨŨѪζ
ȻͻȻ丵۾һվ
һѪ̵ɭ˵ǰѻȡħʬ壬ôף¥Уǵһվ
ղͷ΢Ų࣬ʹ಻ڱУȻַ״̬Ӳһ١
ţٵʬ壬󲽳ڸȥ
ߺ󲻾ãڴһʬͻȻһ߶һ£һĵӣòͨͨģӳеһˡ
վͬƤƵıʮһӱʮ꣬ڵȧͻһ˫۾͸а
˵ʦܣװ˯ˡ
䣬ԱһʬվЦҲƤЦȪʦ磬⡮ǲˣǵתƵ޳ϣֻҪû¡
ǰҿ˴ջ漬ˡȪ˵ͷ
û뵽ôһţԭαװӣûɱ˸٣ʯǿǴһ񰲳һϧ
޷ǵĿĵأһ֪һͷ鱨ھȥŻʯס
Ȫ˵
˵꣬ҲҴ뿪˶ߡ


515 ż
֮һ˳ִ¥С
֮ѡһΪŴףһУΪһǳٵó׷С
Ĵ϶Ÿ·̶ӣżʮĴڻ
ʯڻУȻ۵֡
վڷ֮ĸߵϿԸǳأ֡
⿴Ʒٵıȴ͸ŸΣա
¥ܱ߷ֲʮ˸յأӽ񷾳ôһо˴ȵأԴɼḻȻⲻᡣ
֮ĹĶǣаİ͸ʹа
ͬʱḻԴķپ
Сܣ治ȥţҿúдһ¡ǳֿ˵
ȷҪԺлᶨ߶šĬһǸ˵
ǳ´ȣȻȻʶն̣Ҳֵһ
ҪȥףҲãϾڶ֡ǳֵ
Ǵ죬ȷʵŸ·
Ĭл
ˣҾһˣպСʱһҪšǳϧĹ֣һŷȥ
Զ뿪С˵Ĭʦ磬ܹǾħʬ𣿡
ףӦϾΪаûйħʬ䵽ŵ鱨ӦкܴܰȫͻšĬ˵΢һ٣ֵ
ԭóֵľŲûѱڰţ֪鱨Ǿ鷳ˡ
说Ľӹ
ĬͷȻϵش󣬵ҲԼҪȥ죬ֻϣܹ˳ͻŷӡ
䣬źһ߽С
ֵ˸ҩӡ鱦Ӻ֮⣬вٷٻ顢ǿ޾רõߵӡ
ʮ·ڣⶼˣߵĻȺдߺȣ³¯޳裬ȫ˹ֳѱƷ֣ϲ͵Ļ˳ĺã̶ӦоС
ұӵĻҲʾɤŴе߿µ޳裬ϡٶ󣬼۸Թ
һ޳诶ȤսȥһȻڷһӣ涼ޡ
ֻɨ˼ۣ˻ߺߵ޼鲻̣ЩҰð˹ֳ
Ĭ΢΢һЦ޵ѱʱҪʱ䣬ôѱƷóأŶӦء
⵹ҲǣʲôʱҲܹŪһͷ޳裬ѩôɰСôܴ򡣡ֹš
ĬһЦ˵ҪԵˣ˳·Ǿȥɽתתܲ׽ʵǵȻٺò
е޶ܹ޳裬ҰޣԼǿʹǿ䳼ַļ
֮ѱ޾˳ˣҲʧҰԣҪ򵽸Ʒʸߵȼѱ޲ףǧ
Сּҳ˵Ұ޵ȻϡУǵĬԵ£Ҳѻ˱
̫ˣǸϽȥͼɡ
读һ
ʱ˱һӻﹺµŵͼ
ĬеĵͼɽģֻкСһ֣ǴԹ꾡
򵽵µͼҪϸö֮࣬صĴСӴΧССķаһЩص㶼űעöʯһ˵൱ֵ
Ĭ磬ɽ
诳ŵͼһָ˵¥ܱʮ˸յеһԪ񷾳ͬʱҲʢϡ֮ء
ĬͷãǾɽ·
ͼɽλ¥棬ͨԭ̨ڵĽݾ
ȻҰյصݾߵҲֻĬˡ
մʱ򣬶˱ִɽڡ
޴ɽռ˰죬мһͨɽĴ߾죬ʯᾣ仹ܹ޺
ʱɽǰĿյֱΪȥڡ
ɷκӣտɵԹɭ·һʯһ
ӣȱһĿ
רҵӣ֪Թɭָ޳ѨӰǧʯ

Ⱥߺϣֶæµвٶ߸߾ӣдӵҪ
һɨĬֱڶȥ
Ҫڵʱͻ˽ĬСܡ
ĬϤŤͷһǸٸ
쵰ĻǰһƬ׻⣬ܱ߲ʦ͵͵顣
㡣
Ĭ˳
Ϊ˰ŮǶǰħҿߣʱ޼ΪԼҾ޵ٻ飬ǲ˲˹ᣬһ
ǿ˾յ˶ԣǺͺģرףʹĬܾ֮һöٻʯܺ׷١
Ӵʲô㣬ѽҶˡ
ｿЦţŤˮһ飬ЦеĵҼҵܾܵ۹ⲻһߵѾͷһƵģˣֻ¿ˮһˡ
诿Ƿ˫壬΢͹СظһĽƯ
Ѿͷã˵ܵܣôҲܵˣ
Цʵ
ĬЦ˵ҹе飬Ϊ
ｿεε˵ʼ߲ķԴأħҿһ֮ұ㵽߷չ»γְ֮ⲻոձչسʹһЩ˹׼ɽ׽Щ޻ȥѱ
䣬һ͵Ȼܺ͵ܱܵȿܵǹΪ伫ڱչ֮ǰںͺ̴սϢأȽ㻹ǰһ̤񷾳磬ء
ˡ
Ĭ΢΢һЦ֪ԼµҲûбҪȥ˵
߷չòΪѾ񷾳ڵľ硣
λãʮͷŮӣӶ»еְߣ񷾳Ϊ
ܵǲʱ䣬ͺһɡȥĵһԹɭֿһԹأϤתϼҲܳ
ڵˣ
Ĭͷܱ߸ߺоԹɭйŹ֣˹ӳ֤ô˴·Ȼٺò
ڵŵˣΪҶԹɭҲϤóȻȥء˵
⻰䣬ԱһŮʦеϣ쳤ǵˡ
ĬǱȥһжʮˡ
ͷһ긾Ůòǽã࣬һŮС꣬Ҳ͡
쳤߹˵þõ˰ɣ;еԵһ¡
ҲǸոյЦţȻĬһָҵܵܺ͵ãˣŴһ·ȥ
쳤ϲδ࿴ˣֻǵ˵ԭôˣϵĵܵܣǾһɡ


516 
л㡣
ﺬЦ˵ֳĬС˵Ľ곤˵ģѽȣûܹİæء
˵ðĵܵܣɿεúء
ŮʱЦʵ
˫㣬ܵ۹ɸߣͱˣûеڰ
˵
һᣬСַ͵͵ĬƳһۡ
ĬʱСǷƺ죬Сͨͨͣ
Ĭ⿴һЦ΢΢ֵ֪λմ
ҽа˫ҪõĽأҰ׽á˫Ц˵
ǣ»һУĬɽ뵽ԹɭС
һӰߴľ˷ţִҶӴڸǴ롣
ϳ˴̵ͬһţűһ
ʱǰм룬ǳŲͬķ򣬺ܿûӰ
ĽǰӣĬ诱Ͱ˫Աߡ
һξСʱһ·ƽ£޺Ҳ
诱㲻ϣ㣬˵ԹûʲôΣء
ﺬЦȷʵûʲôΣգصԹ֡Ϊ쳤ϴӣоʵԹɭڲͣƶء
ֲˣȷʵܹоزһصı仯ԭƶĬʱȻ
͵ԹɭֵĵΪѿ󡯵Ҳ㣬ɭֱΪ飬ÿһ鶼ڲϵƶҲ˵ϿһֱߣΪµİƶģʵڳн
ʱǰһָ㿴־ǰ֮ķ϶
Ĭ˳ǰһǰһĹ֡
˼ǰнֱڶ峿ʱŶɹԹɭ֡
ɭ־һƬĿյأǵɢһЩֲʯ
ǰûãִһƬ֮ǰ
֮£һƬƺֱ߼ʣƺðʯ
ÿʯɣǧɣ䶥ƽ̹ݺǧ࣬Ϊ֮ء
ɽĵڶءҲ񷾳ĿʼǧƵʯͨȵĴСĽЩ֮µʯŴĳѨסڶ࣬еĻͻȻ䷢
˵
ĬõͷȴѰ˼һŪЩ޽н硣
뿪ɽ£нĿռһΪӵԪʯʯ龫ԪнڸٵţȼҲڸٵĽӽƷ硣
ÿץһͷ޽ȥнƷʱҲ̡
̤ʱͻǰӰһһ˵ִڴʯϡ
ˣͷһ׵ӣ̣мĻľһĻͷ
š
һüͷ˾䡣
˫ֱۣϸѱһŰɣ
һ䣬Ľ˵λʦ֣»ųĽ꣬ǰ˷سʦø·
ʲôͷ󸻹ڱ֮ǰŵ˶˵أҪôţҪô͹¥ȥӴһڣ˵
ʦô˵̫Ǹ֮أǻ˵ռռţôʰɡ
Ľ΢΢䡣
Σôǻŵ˶ֲɣ̤ǰһղХ͸ȥιߣӰĽе
߼ҲЦһδ˷˼
⻢ŵᣬҲݶţ»Ÿ߰С˵
͵ȷʵͱŶڿţǻŵıһŷɽڣϵžһߣ°Եûŷء
Ĭ׹˵󸻹˵ǻŸֶӣڱúܣ˵ˡ
һߣ˫˵㣬ҪôźãӲĻ˵ǵ󸻹󲻺öԸ˻š
Ľ˵Ϊʹ˴ظ˵ȥЦ޵֮;ηǿȨ˵ԷûаҪʹ򣬻ɣ
˵úãֻҪһ£Ȼ˭Ҳ¡
˫һִĽϡ
Ůӽüһս߰
Ĭڶ΢΢ס
˵ü»ŵŮǵй
˾ͽԸɡ
һЦһԾʯϣһЦղʦء
ϳˣҲǽһľˣٸϣ֮
ղХ翴һΣԱ߼Ҳ۾һֱûѪ
һĹ򣬡ৡһ춯в֪ʱһƤޣ߰ڵιһ˲ѾղХĽš
һղХٱ˦գһƨˤڵϣʹ졣
ã
һЦС˵ᣬҵĻһоԹͷ
Ѿͷ첻µز£зִҲء˵廢ţ浽˲ʰĵزҲǼ¡
ĬЦ˵
⵹Ҳǡ
׹ʷϺ֮ܶսһЩëƤСģŸĲҾ硣
뵱ĬˮҲһˮڶԸţĬݲһֻҲԱճ
ɧǣˤң
ղХ粪Ȼŭ
ֹˤ㣬һ㣡
Цһڿžһ죬ȻղХʱһҽУһӡ
㡭ٴ򣡡
ղХЩڳԵĽе
žžž
죬ղХֶӡ
ãղʦ磬ǲöԸǱӿӰӶ
ֱǴе
ߣе׷
ղХļǱӣҲŵýһ£һݻƵĳ䵽һϡ
ۿˣŽһգĬһЦܵܣ޷ɻۣ
ĬЦصߣ磬ȫʩչ֮ھնɱղХ硣
ǵܵܣɹｿЦš
»ԾʯĽ궣ǶˣŵֺݶǵȻȫ
˱㶼ͷĬ˵䲻֪жڣ١Ǳŵ飬ǣϵܵ㣬Ҫܵ
ĬȻ˵ʲôҼǽܣԹۣҲֶˡ
ԣİɣǻжڣռˡ
ҲСȭͷ˵
ãǽһǵȻ͸ߣҲиӦﶣ
һ˱һ޴ʯϷԾš
¾Ԩ䣬һͷͷ񷾳ޡ
ûãͻһðͷſһĶҺ׼һ𣬽һͷͷնɱ
δʱ䣬ִش


517 󸻹
ʱǰһһʮ˵Ķ顣
һŹͭɫ׵վͷλãְ֣һټһ쳣ªǻųϵ󸻹
֮£ԭ׳ԵøӸ׳
һ棬»˽ɫһ
Ĭ
»ߣĽ񷾳ڣ˫񷾳ڣʮŮ˶񷾳ڡ
ߣ󸻹񷾳ڣ߶񷾳ڣղХʮ˶񷾳ڡ
˫һԱȣսҪ߳һء
ϣǸ·ǣ㿴ҵⶼˣղХŭĴе
󸻹һЦ»ŵôǺôĵӰȻҶһŵ˶֣֪ʲô
ŲУִ»ҲûʲôµġĽ˵
Ӵ˵»ŵŮ˲ǣ챾Ǽʶˡ
󸻹һ̧ͷţҷֻҲвˡ
ϣǿɲţ鴫ȥɨأղХæ˵
Īû𣬻Ҫ˵󸻹һۣȻĽ˵쳤ϣ̸ʽΣ
ף
Ľüͷһ
󸻹֮ǧ࣬һΪߡ÷УǼΪԲ֮ձϹΪ˲һͷߡռƻҪʱ䡣Ȼ쳤Ҳլʺ񣬾͸λһᣬǿϰҲһͷߣǱһɣõ
̣װװǲߣһӦ𣿡
Ľһߡ
󸻹˼״ôһ˵ҷȷʵռ˴ˡҪɣߵгʮʯһͷҷʮʯļ۸ǲ˶ͷǾ͸ʯΣ
һ˵»Сš
˫˵󸻹֪֮ͻתӣҪǺߣȻʮһͷļ۸бйŹ֡
˵ǲ֮ٶԸǡӼʡ˹򡣡
ʲôıԷȻ˺Ҳȿս
Ľмַѡ
ʱĬǲһ²ߵһҶͬȵҲռˡ
һֵܵأΪΣ
ȷʵǾ졣
ĽǵͷȻ˵ԣҷֻ𲶻ʮͷߡ
ʮͷ
󸻹˵
ʮͷ
ʮͷ
һּۻ֮ȷ»߲ʮͷߡ
ʮݶϹȥ
󸻹һڡ
̧żӹȥһװһѪܵľëɢĹŨ
˲ƣǷΪϲõʳ
һͷھм䣬Ľ˵ҳʻηɢһȺʱ۾׼ȷͨڵķλ
䣬˱ɢΪ͵Ļٻ˸Ե޳衣
ĬվȦλãžн硣
δãоʯ´漴һСȺʹʯð˳
Сߣɫ󣬸·ܼľһ𣬿ֱ﷢ë
ͨŮӣֻ¾ŵþˡ
»ŵŮǶǵɫѣһΡȻȺžĴӿʱʱŷ
⽣Ӱ֮£һߵأѪһء
Ѫȵζ̼Ÿ·ð𣬶еζʹȺƵĳĳ塣
һ֮أӷһͷͷеȺ֮޷԰Ρ
ĬĲžн磬䡣
սǼңȺǰͺ̵ĳǰţ»ߵݻǹ
Ȼ񷾳ðĴ󲿷ʵԪģֻг񷾳硣
˵ĽͰ˫ܵѹ
ʱţսδͣ
ߣַߣ
ͻ˽һ
˾Ŀȥ߼ʮͷȺвһͷĺߣ˫㡣
񣡡
ߺһ׼ʱһӾзߣؽˤȦڡ
˫ָһ㣬Ρ
˳һͷߣܱߵȺڲϵð
ֹһȺʼ𲽼٣ֱȫʧ
ΪĽӴҲ᲻˥ˣȺŲζȻͲˡ
ʬ
Ľ
ҲĽͬ⽻׵ĵڶԭȺḻԽϡеƷԽ֮£ҪǱȥɱǳ
ڣϡƷֵȺҲλá
ܵû˰ɣ
һ߰ȡڵһ߲Ķˡ
ûСĬЦŴ˾䣬ͬʱȻȺһ˱ˣôһʱнȡȺϰͷƷַǳḻ
˴Ľóڶͷʬ
ʬһַ֣΢΢𶯣Ⱥ·ĳѨӿ
˽һͷͷʬķҲȶš
һߣǱռߵٶȸһЩ
һε˵ڶҹȺ˸ȴԵøӿֲ
ʱʮͷڲɡ
Ϣһ¡
ĽԸŮ㶼̷ҩʱĲ׽Ҳķ˲С
ΪɵȻĬˣһãȺԽ׼һ֣Ⱥһѡ
Ĭ˵ץס߾нΪսңû˿ٶ
һνջǧͷ
ͬʱǱߵĲҲ˳
»ƶʯ֮ϣ󸻹ȡ1200ʯһֽǮһֽʮͷߡ
Ǹл쳤ѽûǣǿɵöķһʱ䡣󸻹Це˵ţСһЦԭӵһԵøӳª
Ͳ˵ˣǡ
Ľ껰䣬׼뿪
󸻹Ц⣬δ
»ŵ˱ԽʯִԶһʯϡ
ˣ󸻹ˣ
Сֹһ
⻰䣬󸻹ԶԶ˵쳤ϾͲҲôߵĿ𣿡
ǵԼ飬ûȤ֪
ĽӦ
󸻹ЦһȻȻһֵ֣
»תȫһ䱸̬
ǲ뻢ŵ˲ûгǻӵһͷͷնɱ
»߶ʱһҲȵĬʦ磬ڸʲôߵļֵ𣿡
Ĭ΢΢ԣļ۸ͷϵĽǷǳҩģֻҪиʱһ֣Ͻǻ᲻ϵ
ɱ˷ߣǾûмֵˡ
תۼ䣬ϰͷ߱նɱīɫѪҺɢһŨŨζ
ʱƺ·
𶯲ֹһʯϣƺড
𶯲ϼӾ磬ȻһӴĺӰƺð˳


518 
һͷξˣԵɺʹ׳˫ۡ
Ǿ޴ͷɢִ̹ۣıǿһֱѵĶϣ΢ŵܼͬĳ
ͨһ㣬ǳ˿һϡ
ǧɳڵʯҪ޴
֮£˾ͬһԵС
쫷
Ĭ³ĸ֡
˶ʱһһٴС
û쫷ӵ񷾳սͷ켶ޣе֮ߣԣɱһͷߣͨѪζܹ
󸻹Цŵ
ԭǴ̣ǵøϿ뿪쫷Ǿ鷳ˡ
Ѹٵ˵
˫Ҳͷк뿪ʱĬȴ˵ˣѾˡ
ֳһϸһȴǹȻ쫷ʱעߣ۾̹⣬﷢
»˵ʵƽսܹ쫷սҲֻĽһˡ
˵ΣյĽսۿۣһСĵӣ롣
ˣǸ˵ˡ
ˣ쫷עĲǰķôᶢǣ
侲öֹ࣬һ
һ˵˶ʱĴ
ĬʯһɨǿĿ¶ʱʯһεţȻԭˣ󷨣쫷֮ǰ˸󷨣Ѫζˡ
˶ʱ׹쫷ȻŶӣʵΪĻУӾǸ裬޷
෴ﵽ쳣ĵز
˸ղŻɱ࣬մѪζͬʱֲߣմζЩһ֮ʹ쫷̽˵Ŀꡣ
󸻹Ц֪ѾˣǵΪһȺǺԭҿжԸ쫷ߣ˭ǲ֪ߵغܽڴսȺʱұ˸󷨣һȻǾͱˡ
ղХ糶ɤӴеһȺǣ͹ԹԵ쫷°ɣòˣڿʼ׽쫷
󸻹ĲȻʩУ
Ľŭ
٣˭ô
󸻹Цţߵʯһ۵ʯϣǾ봳ܰɣȻ쫷һǿɾҪСˡ
ڻųԱŴЦ쫷ûбЦ߸ߵĳβ;ʯϣֱֱֻץڲԶϡ
»ߣǿʱͻᷢ
ߣϺ󣡡
ĽȻ˵
°æ
Ͱ˫ͬĽе
УǶ뿪
Ľܾ
ʱ֮ʹƽϣĽ쫷ͬҲ˵ʤ㣬ο쫷ĵ̡
һСĵǾǸ֡
οԱ߻лŵﻢӵţǳûУǸΣգ˾͸˵ˡ
Ĭʦ硭
ۿβԣ诵ͻһ
Ĭ뷨СѾͷ붯ˣڵʵԸ쫷ҲһָĹ
Ĭµķ
£ȫһսʱԵƴһսǣܹ͵ҲûҪߵ¶Ϊ
ȷʵѾǿ֮УҲǿǿߵż
ɷѪʥʦαĳǿУҲһֻϰˡ
ԽߵԽǿС
Ǳãּʵгһղſɷ졣
΢΢֣ʾСѾͷ֣Ȼ˵Īͽɡ
ܵкη
ﵹ֪Ĭĵϸ⻰æʵ
˵ܵܣɲֵܲģߣǼȻǸŽģôҲ쫷˵ǡ
˫Ǵߴٵ
ԣ뿪
ĽҲûĬĻ棬ڰֵ
Ĭ΢΢һЦСзԻ⡣
㣬׽㣬ܵͷǳԶ֮ϣ˵Σ
˵
˵
ۿ֣Ľֻ˳ʵ
Ĭ壬ͺԶϢΪУͬǿ޵Ϣ֮η塣
һҲһ˫ӵ޳趼࣬ŲĽֱҡͷ
Ĭ΢΢һЦ޷а취
˵գ߳飬ʯ֮ǰ
ʱ̬ѾΣ˼㣬쫷Ϣ³ҲԽŨܡ
˵СҲ±ǮİҪӢ۾Ҳϡ󸻹ԶԶţЦ
ǵȻȲϵǻۣ֪ܲⲻֻӲͷƤղХһƨ
ЦԼ䣬ĬȻڶɲʱ仯ΪһͷɸߵĻ֮Ӱ
ϢǿңǱ׼񷾳ڼ𣬵Ʈȴƺ̲һڡ
֮Ӱһ˲۵һͷĻ쫷һХ
ɲʱ֮ɢһͻʣǱõȥǳ
쫷ʮ㣬һХŵô˸£צһ䣬ʯһʯС

Ľʶ㣬Ŀô˾Ȼ侪һ
ԭˣܾܵȻھĻ쫷η塣
ϲ
𡪡
Ĭ߶һ֮֮ǰӴĺֱ˶Ĥѡ
쫷ʱһͬʱҪҸĿ귢йⱻѹƵŭȻԴһŤ׼󸻹һſڡ
ܱͻ쫷ۼ˷ײʯϡ
ԭͲǶôι̵󷨣ܾ쫷ĳ˲ѣǷߵζʱк
ˣ쫷Ȼˣ
󸻹ֱһͷˮȻִһҺΣѶìȡ
ȡʮɳĶìȥ󸻹ֳֶì׼쫷ȥ׼ȷ粿
Ϊ壡
ղХ
ৡ
󸻹ʮѶìȫ쫷
ǺߵĿŭ쫷ŭţž޴˫ۺβٵƶÿһſھһ쫷ϮʯҡβΪ͵վվȡ
𣬺ľ
ô£Ĳ֮쫷ĿԶìϵķ㹻ⶫ̱Ŷԡ
󸻹һ
ۿ쫷ԽԽ̬֮ͻתܡ
ֵط쫷ԿǸͲҪΪ
һܣŵĸͣһȿ񱼡
ܣ
ղХҲŵôţֻӴܡ
ʱʵĲ¶˳Ϊߵ·ٶҲö࣬ղХȻƨһʵȴڳеλ
ͼΪ͵ƴ񱼣һʯֻڰУδڵڶʯϱ㱻Ϯ쫷УĲҽ䵽·
ŵ׷ŵ󸻹ܣһʯϸƶţ쫷׷ɱУ˵£̶ʱʮѾֻʣһ벻


519 
ۿһк;ʧɫУ»Ů˿
ζ֣ܵܳ˵󸻹ĵ
ҵؿڵ
ǰû뵽ĵܵᣬһֿҲأȻ쫷ˡ
˫Ц޵
ȷʵСܣ뾹˾ޡ
ĽҲ״ζĬĿ࿴ѵõ˾䡣
˵ܵܣ˴æɵúúøлһ
Ц˵
Ĭ΢΢һЦˣС£͵Ǵ·лˡ
˻ЦһƬּ·
Ȼ;๥Сһδþ͵ִһƵɽȵش
ͬʱ󸻹ӳ쫷ڴХû֮в

󸻹ӣŴһδı飬쫷ǿԶԶ
֪쵰ȻҴϢʲôƨĲݶһöûУ
һŭĴţͷһһ
ʮˣֻʣʮˡ
Ҫ֪ǿɶţȫǹϵ
ø»ţȻҺҵ󸻹ԡ˼̻¥Уټе
Ǹ󺺱̫ƽڷУҪҪ˼Ҳϣ
Ȼϣ̫ƽڣ»ȺǣԣǳСӳӵָɽ
󸻹սȭͷһĽе
һߣĬһѾ뵽ƵɽȵɽĵյأΪȡ
԰׵Եضȼ䣬ʱû״
ڵĿϴݲɼ򶷵ĺۼеĵطɼƵʯǽ
Ⱦ˵һųǷ棬֪ʱﵮһص壬ΪĹ⡯ܹŹϣսС˵
ֲýȣԭ˼Ĭõ˵ͷ
ֵս˽Ϊȣһıڶ࣬ÿһͷ񷾳ڵսĽıٵö࣬񷾳ڵսµľˡ˵˯ȵĵعУԴ¥н󣬲֪жҵ޹ա
䣬ʵҿ·ţĪЩرУ
ͷǣļɻŪ죬дıðεĿĵǾ˷سɽĺĵŴ޴ڣǾڲıǰ´
ͻһ£ʵˣһûʵܵĿأ
׼ɽƽԭȥĬ
ʲô
ȻʧȻֿЦһܰɽɽݾߵģֻҲֻеܵˡ
ͻȻǰͣ
һ·ڣʱбһɽһʮ˵Ķ飬ͷһѮӣòţһϮ¡
ⲻǷصչŴʦ𣿡Ľк
ʦã̫ˣȻǸǸգһʦˡ
չŴʴϲ
ʦк£Ľʵ
չŴʱһ͵ûǲ֪ʦöвȤ
ĪʦҵĵعĽ꾪ȵ
˱Ҳ˶䣬չŴЦԭǹѰһҩģⷢ˵عڣݿ̽Ӧþĳ˯֮ءǷ񷾳ڵĳϣǶЩѣұˣһӾҵʦá
ǷһݡĽˬ˵
̫ˣʦ
չŴʴϲ
»Ҳ´ǣܹлعʲô˶ᡣ
չŴһгȥ·Ĭڵĵع˵رնɱĽϵԵһΪĹ顱ϣ֮һּɱ
δã˱ִ˵عڡ
һƬ֮£ܱŨŨƾ·ȴַ·תչŴΪѰϷҲԷ
εĶԭסѾɨɾɫĶ͸ŨֲĴ
ʱڶʮţ»ŵ˱㶼׷к
ɶǶɣڣϵΪѺã˶ˡ
濪ʼعɷɽʦǿǽں棬˯֮أضŴıĽȫҪСġ
Ľ궣
˷׷׵ͷʱйһһСӣٻ顣
ָһ㣬һͷʯޱֳ
诲ʵĬʦ磬еʹõٻ飬е޾飬ʲôͬأ
Ĭһһ߽͵ٻʵһּܣ˵ٻʵȷе졣ͨģ޵ṹʵ廯ٻһѧᣬãԺ֣ҲޡٻԶʹãѧԷȥ
׹Ĭֵ޾ǽ޷ӡ棬սʱšû޾飬û취ٻˡ
СԴʵٻ޾ĸǿأ
Ĭͬһͷ޵ٻ飬ʵԽǿԽǿ޾޳սǹ̶ģ߸ưɣʼջǿʹߵ
̶̶Ի֮һѵִһ
ʱһ߾ñӵð˳̹⣬ɢڵĺı
ϰپıһ֣̳
ܡ
չŴһָâһ䣬һʮɸߵĿܱǰ
ɫްľ͸һǿС
һȭҳȥֱӽʮıҵ÷顣
񷾳ʦҲ׷ٳܣȻβһͬ߱ǿĽս
ʯĿô
Ĭ΢΢
֮ǧ࣬ΪӵвͬԵĿܡ
һ֣ıѾնɱһ롣
Ĵ񣬷׷׳նɱı
ͬʱڶһǷϡеĲϣ̸ȥժ
һ·ǰнӴĵعţ;ıð
ĬŴսңһı͵͵뾵нУֻⶫһȥ̾ɢ˼ܡ
ֻּܹ⻷档
Ĭֹһıͷ
ʱڵعһǵĵطһͼߴðֳһ޹ǵһͳıһƺ侲Ĺ۲ƣȻ󽫾޹һƣʱܱ߲ҵĲ
Ľ
˴һ
նɱĽⶫڻٻطı
ĽԶָӵ
˫һͬȥıûбٻ͹֮Ľ㱻նɱ
ͷһأһӲӵӣĹ顣
ĬڶУ֪ǧ֮أÿһսӳԺС
ɵսϵõпġиĽġжϺģ䲻ˣܵӰ졣
ĬҲֵɣֻżĽʱŰ֣һָȥĽ㻯Ϊˡ
ͬʱڵع﷢˲ߵϡвϣ㶼С
һ·ȥͻȻıĽһӶʧӰ٣˱֪Ѿӽĳ˯֮ء


520 ŵ׷
ǰȥɭɭϢԽԽŨܣڵĵ޾ţֱִһ޴Ķ
ΪǽΪƣӵıڻΪ¾Զʮģ
ڶ봦һ߾޴ʯףǵ죬һʮɸߵվ
ƺǽͬһüһԴ̲һֱۣ޴̣ԵС࣬滹мβڵϡ
ɷͷųۿ͸̹⣬ɲʱﶼһ

һ
˺Ը
չŴʴһĸ񷾳ʦͳȥת˲չս
ʯӲ߱ۺɨβĴҴǿҵȴĹƿ¡
չŴҲ൱ǿ޼᲻ߵܣĽ޳趼Ժսģټ˵г̹ò¡
ֻǶŵˣսƺܹҹһŵˡ
诵˵
Ĭ΢΢ͷȷʵͿ֮ɶΪ̫޳Ϳܵ
䣬ͻһۣ˵ʲôڡ
ʲôǿ𣿡һʣһ߽֪ͷȥɲʱоǧɵĵӴۼ
ģ֡Ĺ⡯Ĳء
Ĭƶϵ
׹ĥֻҪµҲ׾ٵ顣
ĬͷһǱ뵽ȥ
˵ҪĶǰ˵ȼĲϣϡеߵȲȴҲǿžڰ˵Ȳϵá
ţָӦʲôһжϣǱ㸡һ˿Цǲˡ
ˣһ㶣ȻȻǻŵˣǵ󸻹Ĺӻͦģô׷ˡ
ĬһЦٶ˵
һʱ䣬չŴڷնɱֱǻ
ۣƷĹ飬Ŀء
ĽĹ鶼ʮʯֻҪϰء
ʲôüƷĹıɵɱٵ˹ͿԸɵˡ
࣬˷ܡ
ʱܼĽŲһƬѹѹȺڴ
˻ͷһʱͷһǻһС
ͷְֵӣɲǵ󸻹Ավһݸߵĺߣ߰ʮͣݵĳŨŨĺ룬Ϣ¶
ˣҲΪڵ󸻹ĳϼ
֮⣬еҲӵʮڡ
һŵֳڡ
쳤ǹģȻĳѨҵˡ
󸻹
ĽɫһһչŴѴĻͷϱ˵ݣ˵ԭǻŵλѱնɱ´λɡ
αظ磿ǴļƷĹ齻ϿԿǿǣ󸻹һ˵
˵ŵŰ裬׼ǳ˼ʶҪʦãǳģ
չŴЦһ˾䡣
Ľͷճ쫷ҪֶԸǣԷֻ˲ˣڹͷϡ
ԭˣ˵󸻹ĿɹģֹԸʦǣǷҲҪһϣûͣ
չŴ˵
󸻹Ц˵һαϿǾۼ¥еľʮˣ񷾳ڱˣǿǶ֣˵һ˱ŵĴϻ̫ƽ
ʱǺϢţϾǿսһ˲ͷų߶ʱɫ䡣
̫ƽȥʰǣ
󸻹˵
Уһս߰
֮£»źͷɫأ˭Ҳû뵽ԷȻϾĴϸ˳
ã·ûУǻˣ˼һҲǻ̫ƽ֣˵ղŶԸѾķ˲С
˫ŵ
ҲüֱĬ˵ܵܣԹҲãŰϡ
㱾һ⣬α𣿱ģͷȻֱ
Ĭ΢΢һЦ
ȻֱֱˣȻʹóûӳȥһ
˵
ʱ̫ƽغһֻһ´ܡ
ֶϷûȤˣϷ꣬Ҫʲôʱ򣿡
󸻹һЦΪ̫ƽûȤЩϺ׶֣Ȼ̫ƽԸ⶯ֵĻȻٺò顣
һ̫ƽҪԶ֣ͷһ
̫ƽϷԭûȤκ飬ǶǸ쫷СеȤ
䣬ʵСڰ
ãܵܣɲܳȥ
һæ
ģ¡
Ĭ˵վٲ±ǡ
ร㣿»ӣǺźɣ
̫ƽʵ
һСɣֵһᡣ
ĬƽĻص
ˣϷҲٸ͵֮ˣһ飬쫷Ǵʲôܹ֮鱦
̫ƽʵ
˶ʱȻԭ̫ƽǴģȷʵıôɽߺ֮пɾʹΪ㡣
أ
Ĭζʵ
У͸ҹԹԽϷɿǿһС
̫ƽ˵
ĬһЦ˵ϵ˼׼ɱ䡣ǻƴһôȥһ˵ֻ»źͷص˶ưոݡ
ϷһСӵвϷˣãϷɱ㣬ȡҲһ
̫ƽһ䣬ɲʱɱⲼ
ɱ𣿡
ĬմЦЦ˶ɵһ㶡
ɱʴ֮£ÿ˶ͷëΪ͵˫ŶڴʹĽĴҲѹۼžš
ȴЦ·δӰ㣬һӱù
ʱ߳˶飬ЦһƾͷҲݻϹ۾Ĭʦ磬Сģҳֺòã
ãͽ㡣
ĬЦ˵ͷ
СѾͷúöһֱΪڿ̲סˡ
øСѾͷȻôϷ˵ϷͰ⻰ԣ
̫ƽεݣһСЦ
ʱһ֣һ۳ɽɲʱ
ҲֱС겻֪ߵغȥŭ̫ƽ
ã
һæ嵽߽ײ
Ĭٶȸ֣һｫͷһЦ诶Ӧ
⻰䣬ѳ嵽ߣСһĲ㣬ʮ֮һء
ʲô
˶ʱһһ۾
ʹǻ̫ƽһĽĸֶԶǾ޴ҪȫԸοǸ񷾳ڵСѾͷǱضǱɱ³
˭Ҳû뵽СѾͷһƽһʮ֮⡣
Ͼ
̫ƽɫһＷ֡
䣬ֱ׻𾪵诡


ڶʮ߾ ű


521 
СѾͷʮͷͣС۷ۣһϮȹŽСģôҲ޷һǿ߹Ϲ
ʱϵϢͬɽƵһ˲ִϾĸ߶ȣɽ㽫̫ƽȫɱʵ÷顣
»ظͬʱ𺳣˭Ҳû뵽̫ƽһ档
찡诶ӾȻϾ硣
ﾪһ
¿ɺˣǿɾͲ»ˣ˫ϲ
ҲһֻĽȴǲ̫ƽһʮ̤꣬Ͼ˵ʮ֮á诶׿Խƶ϶ಽ˾Ҳһɣֻǲ
˶ʱϲȫޣ
Ĭʱ΢΢һЦλصģ诶䲽Ͼûãͻ̫ƽȴԿ
棿
ŮðŰɡ
ĬЦʵһ˵ʹ̫ƽͨ죬ⲻ
һ仰£Ůͻ˸飬ǲ˼顣
⻰˼ֲ⾪ܵ⻰˼òҲﵽϾɣ
ȻʦöϾ磬⵱ʦûﵽЦ
ĬȻһЦ
⻰Ȼ赭дŮֱ
찡ʦϵĵܵãʵ˱̬ĵز
չŴһףžȵСʵ
ǿЦһĬûб¶ݵ˼Ҳûж˵ֻ֮
ĬԪ磬ޣﵽ񷾳Ѿýչ٣֪ĬȻȾ磬Ī
žȻһĽԼ֪˶ٱĸء
һߣ󸻹Ǵ󾪵ôܣСѾͷȻϾ磿
Ǳ߱ʱһʿܴ졣
ʲôţһոյϾСѾͷʲôµģʲô鶼ı䡣
̫ƽһߵ
ԣʲô鶼ı䣡ʦɱĵһ𣬾עɥڴˣ
ӹ
ԭСѾͷ˿ɢһɹɱϢһһȴƶħ㣬
սһ˫ѸٳˣճһǧɷΧĿյ
֪ߵغѾͷȡҵ
̫ƽЦһָһţжһںڿӵ޾飬ϻһš
һ㣬ɲʱ޾ɢ޴Ĺǰһͷɸߵľǡ
ëѩͷϻһ͵ıǡ
Ӱǣ
һڵ޳ʱִһ
ӵϾսӰʮֺԼٶȺͷצƣǴ޾൱ֵĶ֣οл̫ƽڡ
ȥСѾͷԴҧ
̫ƽݺݵĴе
ৡ
Ӱһ㳯诸ٳȥٶȿþˣһ˲ѾԾɡ
󡤳󣡡
ȴ诲ŲæһָͷͻȻǰһð󷨳֮ʱǡǡӰ˽С
һɫгΣӰزס
ʲô
̫ƽһۣôҲûϵСѾͷַ˿£һָ
ÿ󡣡
Ҳһֻһо;Сˡ
ٵ֮⣬Ӱǵٶȼ죬Ҫ׼ȷ׽صʱ㣬Ҫ˲Σ˾˵ĵز
ǡ
ӰǵҲǳǿֻһϢ󷨣һ㳯Ϯ
ȭ󣡡
诶ָһٳɡ
Ȼðһ˶ʯȭȵӰǣա
ӰǵǿӲڿиı˷һִһĴ
Ӱǣһһ󷨵ס㣬Ǿ͡
һָһ䡣

Ȼðʮƽ˲䴥
֣Ӱס漴һʯȭͷϣΪƣʹӰ޷ѡ
ͬʱܱˮ䣬Ϥޡ
ʧ֮ʱӰԳǱëȾѪ
˸ǿĿɿڴ
Ȼܰ˿µľ磡
󷨵Զ֮ϣ󷨵ÿǿߵı޹ΣҪսʩչӦȴô򵥡
۶СʩչҪʱ䣬һб˴Ƶļʣһ˴ƣķҲ˲еĿ϶
˳Ⱥսڵʹ󷨡
ǰСȴ˳뻯ľ磬ʱ䣬һǲͬԵ󷨡
ȥɣ
ʱͻȻû̫ƽһ
˵ĿۼӰǺʱ̫ƽ֪ĵִ诰֮⡣
һɳĻͷꪣʱ͵һǿۺϳɺХĻӰ
ã
˽Ժ̫ƽȻ޳ߣԼƶŻ
ľ뷢Ľ诸㶼㲻ˡ
һ죬ɢȥ֮ʱһӡ

̫ƽһֳꪶЦΣϵ
䣬ͻȻһ͵һŤͷȴĵط诺úõվ
ô£
̫ƽֱһ㶣ЩӦ
˴ʱҲɵۣղ诱УȻˣ˲ƶ
ʱĬ΢΢һ̧诶ˣսپǵȻҪ·ء
⻰һ˵ɫһ䣬׷ꡣ
ɫ˵Ц
ô˵СѾͷȻһֱûж湦
һ߹ԹӦ֪һоͽ
ɶ񣬾СϷ򣡡
͵ϮûнСѾͷ̫ƽҲʱȻŭָһţǿԻ֮
ӰǶʱϲһȦȦķ৵һԱ֮ǰٶȸٳȥ
΢΢һһָ̧С³ĸ֣

ܼı㼸ʮ˲ð棬Ӱǻδг֮ʱȻ
ɲʱ䣬ʯȭͷˮӡḷֲ̌ͬԵĹͬʱ
Щԭ໥ͻȴ诵Ĳ֮γ֮
Ӱ˶ʱһҽС
ּѵأ
̫ƽٶ˲ӽն
ֵ˲䣬ͻͻ𣬽¹˸䣬һ˲ʧ
󣡡
Ŀô˾һǾ㵳
֪ΪθղûбУȻ˲䷢˴󣬶ֱδš
һ˲Ѿ˻̫ƽ
ã
̫ƽɫһ䣬æתֻǴʱٶ˰ġ
ּǧǧӰ
СŴ֮أգһöö䵶˲仯ΪǧӰһ˲䴩̫ƽ塣

̫ƽһĲҽУǧʱϢȫޡ
ʱе޾ҲڵϣӰǻΪһ׹С
ȫʱһƬž˭Ҳû뵽读ѹԵսɱ˻̫ƽ
ǻ˸Խʵǻ̫ƽǶžҪһݺһٶ࣬εǿᡣ
񣬾Ȼôˡ
ֻ֪诿ŻɱǽаɴϵսЩ˿ǻ̫ƽ޷ġ
󸻹㶵ĿŻ̫ƽʬ壬ǵֱŲȻͻȻعȾܡ
ܣ
һܣŵ˴һ׷׳ˡ
ʱͻȻ𶯣һѺĴɢĵȻȥ


522 ʮ
˽Ǹ֣æƶΣһʯš
Ϣ֮䵽ǧµĵ
Ҳһһһͨͨ
ܣ
󸻹һرһŵ˶ȫͨȥ
󸻹ĳݶˣֻ»ŵҪ鷳
Ľߺһ˱׼׷ȥ
ұ𶯣йŹ֡
Ĭֹ
дһ˸ϣһ仰˵˶һ׷׳
ʱͻȻͨҽ漴һŨŨѪζ
Ĭͷ£Ÿϵ
һ޴Ķ봦һʮɸߵ֮һɫ
ʱ󷨺󷽵һɸʯ̨ϣһݵ٪ߡ
ǣ΢۾һϮӣںӵλһöԲλ£Ͽʮǡ
ʱڶڴʮ˵ʬ塣
ͬ󸻹һ⣬۾һı顣
ʮһ붼׷ּңĸȫг飬ǳ˿Ҳɼ׹ǡ
ѪȾأкǳֱǴĿġ
ʮ࣡
ͻһ˽ǻһ
ûˣ·Ļ£ʮ࣡
˫˵
Ӧʮеĵǲܹۣ˵ѽ䣬ΪߴϾڡ
ĽصĽ»
һ
һδƽһѵնɱ˻̫ƽȴ¾Ȼôһħͷ
ʮ඼ֶᣬײ֮ˣǾԲκһ˻ųȥġ
͹ƾСֻҲǶ֡
̫ƽĽɫǾǲܹһָͷٱġ
ʮô
Ĭ΢΢
ʮǷа֮һʮаǿ齨ɣÿһӵϾϵս
һ׷а̲һʮֻʮˣÿһӵŴݻһеɵĿս˱Ϊа֮һ
û뵽Ȼϣȵа֮صаǼΪ֮
诶㱣ǡ
Ĭ˵

诵˵ͷ˶ϣܹͻȻɵ˷ĻһһƬ
ܵҪһϣ
һ
һ˾͹ˡ
Ĭ˵ɣһ̤붴֮С
ɲʱ䣬һεķд˷ϮֻΪ󷨣ղŵ󸻹һΪһ˲㱻Щնɱ
ৡ
ĬͻȻʧٶȾи졣
ܹһۣһš
ͬʱ֮ǰһ޴ıӰͬʱȥ
еɣײı֮ϣһĿӡ
ٿУĬͲܹɶ

˶⵹˿Ĭٶ̫̫ˣ˲Խǧ֮أǲܹ۹ȻҲǾǿߣһ˲λĬ
Ͼô
ܹ˵
ʲô
ǷһһĿۼĬϡ
ĬȻһЦȫϢͣĻ棬ˮĹһۺϳһͷӰ
ССС
ܱ߲ϸСڲϵķУܹ񷾳ǿ߶һΪķУȴ޷Ĭ֮ڡ
ͬʱܹҲɢںۺϳһͷӴ͵ĺ
Ͼڣ찡ܾܵʲô
˫һ
һȻоĽ
Ҳ𺳣ʹﵽϾѾ׿οϾڡ
ʱĬ΢΢һҽơ
ǧնͺ굶ͬʱ֣һöõӦ˶Уǧն۳ʮɳɱɱڡ
ৡ
Ĭˣ羪һĨԼٳŲܹȥ
ܹͻȻһɫŵ޾飬޾ֵͬʱţǰһͷʮɸߵɽ
ȫѵʯͷɣֺƴһصףʵʵġ
ɽһ֣˫צ䣬һĵ
ĬֳΣ˫͵һӣǿĵɢɽļʮ÷飬ͬʱöõؿɽϡ
ǣǻõǿɱҲɽгǳǳİ׺ۡ
Ϸɽ󣬿ɲһ㵶˵ġ
ܹվ֮ǰ̵˵
٪ģȴһǿߵ̬
ɽ󣬵ܵĹȻҲֻǴ׺ۡ
ﲻһ
ɽ赲ʦĲʦֻء
΢΢һЦ
ýͷһ𣬾ڴʱɽٶȷ˫צ䣬ͬǵص¡
Ĭӵ磬ƵȻ٣һ˲ִɽǰ
Ϸ˵ˣûõģƾĵƲɽķ
ܹ˵
ػڣ
Ĭһڵػӿ˲佫ս
ӵʽּ˫У
˫зǿƲӵʽǧնͺ굶һӱɳľ޵
˫նɽϣɽʱһҽУõɳȥʮĵطȦվ
ʲô
ܹ۴һ
ʱĬ˫һ˫ͬöõһŲܹȥ
ߣ
ܹһһڵĳ̳УһӰĵȥա
ʱȴĬ֮ʽָһöŲܹȥ
Ҳң
ܹЦһһ̳ųϵȥ
Ӵ˲䣬Ȼɫ䣬š䡪һ죬֧ܹǳصľ˲䱬õɳȥ
С֮һƳǣ
ĬǿȵΪһǿѷɫһһĬĹַӡ
ۿĬһͰѲܹħͷɳȥǾ㵵˵
ܹһˣĬҲ׽˻ᣬһ˲֮ǰ
ССǱ׷ˣϷķһ²Žǧ־󣬾ϾڵʦûаʱĹҲ󣡡
ܹأе
ĬûлشֻǶָһ͵һ
һϢƣ
⼼Ϣһ㣬ǽ̽ɳһָ֮¡
ָͷ֮ʱûзκε
ܹ۱㲻ЦһָͷСδ̫˰ɣ
ĽҲһͷˮôĻᣬʹƲҲָͷȥָͷսǿƻأ
ֻͻȻ䣬ϷһǡĴȻɸߵ˲仯Ϊһʯ
ʲô
ܹ۴һʱϸΪŭ֮ɫвϣһδƶա
һ޾֣һͷ߳ĺǰ
ͷǣĿ¶а⣬ȫż۴̡
ʳ󣡡
˽г޵֣ͷһ
ʳӵǱ֮ܣٶȼ죬綾˵ҧһڣ궼ñ
ʳһ֣ض롣
ͬʱɽһ
й֮ƣɵΪĬ˰亹
ȴĬһڿУһػɽϣɳȥ
֮ʱһȭҵء
ȭ
ӡ׵߶ıȭȭͷ֮ʱɵĵȻݡ
ʳôӵðûӦֱĬһ߷ɳȥ


523 Ƿֱʱ
ۿĬΧ˵ĿɿڴܹҲֱһ㶡
ôµķӦôµĹ
Ĭ֣ÿһж˵飬ÿ˵඼һһʽֹ
ǿǿ
Ĭվһ֮ϡ
˷ӦĬһ˫ޣ˫͵һչһצ
ղûʹצ޷һƼܣͨٻ޾צļΪʹһоͿܱ¶ݡ
ѡһϢ󣬵û뵽ǧ־ȻûȫƵֻܹٶȳ֡
л޴צײȥ
ã
ܹ۴һ˲ʧ

ӴľϷʯײһ󶴣عҡҡ׹
Ĭվ֮ǰ΢΢üͷ
ʱ󷨺󷽵λãܹվɸߵʯ̨ϣϳ֮ǰȡõɫ
ÿ죡
Ĭȡ
צٶȺ죬ƻ󣬵ܹ۸ղһ˲ȻܹԼƻ֮ǰȡ
һߣܹĿӣȡ֮Ǿء
Ȼһһ˵ٻ޴צݻٷ󣬼ʹɵĸҲƺϷ֪ܹʹֹΨһˣ䡢Ϊʹ˴һϷµûǡɽĬ

羪Ϻˣڳ˾Ī
㵹е۹⡣
ȱʶݣĬҲԵ̹Ȼ
ȻôܹɫţȻͳЦû뵽ȻܹϷԸСҲֲǸǽ̽Ϸɱ㣬Ǻγʮ಻£
ûǸ͡
ĬһüͷЦһ
ղŲʶʶϷ湤򡣡
ֽܹպã˫һ䣬ƿţɽʳҲϵߡ
ЩһֻⶴŲס
诸
ĸҳɣ׷˵Զĵط
ǿԻ֮
ܹ۱һɽʱȫӼӲļ׿ǣʳѸٵ񻯣ͬʱβͷѿΪʮϸɵļββ͵ļ繴צɢĶ⡣
ǿ֮ͷ޳սֱ͵Ľ͸ع
й٣
ܹһȣϷӿȻ֮ߡ
ܹȫԸĬҲδб߶޻֮
ৡ
˲ײһӰϣɽʳʱսȦ
ۻҵĹ˿ĿɿڴսĲ֧Ųסʯȥ
ҿ쵽ȥ
诸ߺһ̳Ÿղ֮ظȥ
һزбڶϣִ֮ǰڵĵع
˵ļ״·ֺ˵㣬عҡҡ׹ǿȵսѾԶԶ˿Բľ磬Զ۶Σԡ
죬ӰͻƵز䵽ϲĵعС
̬Ĭֳ˫Ųٵ˺ۣ٪ĲܹҲòȥѪͷ޳˺
ʮ࣬Ҳˡ
Ĭ˵
ߣϷ򲻹ʮΪ͵һǽˣûˡ
ܹһֵˣϷҪͲˡ´ڣ
˵գɽһץʳβͣʳһͷʯУһͬӰ
ĬŻָΣ˿ʮ൱治򵥣ǱɳҲֻѷɫһ
ܹ۳ˣ޷ΪΪڲ֮䣬ٴȥʹɱԼҲҪ൱Ĵۡ
ĬԣҪɱˣڵʵֻнֶһ;ϴνʵ򲻵ѣһǶα͵鵤֢֪
Զʹǿ󣬵ǧȴŰͼΪڵаͬʢ
а֮ϣŲûжš
ۿܹߵҲ˿
ʱĬͻ󣬴һ诶ˣ
请Ӧ죬˲䷢뿪ͬʱµͻȻ䱬ѿ
һӰð˳Ѿ뿪Ĳܹۡ
ٿ诣Ȼ˲뿪ֱȻһ߳ĿӣѪȾұۡ
ܹۣ
Ĭŭɶıһ籼װȥ
ܹ۴Цһһû²ټ
ŵµĬɫ֪ͷţһβܹߵʱæ
Ľ˸Ǳܹ۵ĻǹһǶԷǶǳֻ֣ûӵˡ
诶û°ɣ
Ĭĵ
û£Ƥء
ҡͷСϻм־δ
Ĭ˰֣ѵٶ˰ֻ֣˿ھͲֱˡ
ĬһС֣ȷƤˣҲûж˿ȴ̫ˣȻаĻ
Ĭʦ粻ضˣֻа̫ƻҲûء
ʹЦοš
´μұض㡣
Ĭ˵
ֵעģܹۿ˵Ҫ£ضǺĹйأǶа֪֮;
Ϊģ´ټǵʵֻ»ᱩǡ
Ȼ֮һҲͣϢġ
Ľݼ֮ǰʧ񣬻ĪҪ
ĽʱҴҸϹ
һ㶼׷װȥһ֮˭Ҳû뵽е꾹Ȼ˾˵ݡ
Ĭ΢΢һЦɣȡ˵ˣʲôҲǸˡ
ǫˣ֮λɲš
Ľ˵
ҲͷȻҶ񣬵κһĻԱǾԶгȻݺӰ
οĬǿӦܵأٴڶΪ
Ψһͷˮչվò֪Ĭ飬ʱ̲סŰ˫ʵ˫㣬⾿ô£
˫ĬϺһ˵֮׹ʱһ𾪵ĵ찡û뵽ܵܡֻڲ̫ˣҸѽ
Ĭ΢΢һЦʲôΣ㶼ҵĽ㡣
һжĬȡһݸŵġźͻйϵҪˣպ󻢰鷳Щá
̫ˡ
ϲ
Ľϲ˵ڣֵܹĵطĬȴԹá
ϾĬǸƵˣϺһ̨ܹŴһնɱ֮ӣݵɫ˶ݡ
Ժ󻢰ŵõԵ󸻹һ֮Ը»ŵĻһƱȴ
ţһ뿪
ͷص˷ֺĬһм룬ڵִɽһվ˷س
һƬشޱʯɽš
˵һоȺӵž޴ſµսηȴҲʧʷĳСҪִƽԭҪĳǳءȻǳΣգѲܵܡ
˵
ʱĽֽ˷سĵͼĬ
㣬ˣպл㡣
Ĭֵ
ܵһ·ء
ͷȦʪġ
̶ۣǱ롣
ˣûвɢϯ
˵պټȴ֪Ǻꡣ


524 ֮
СԴӵճ˾֮󣬱ѩһֱھнУСʣľͬڵ˳˯״̬ȻڳϾɡ
ĬҲûٳڵͼϲֹ˾˳ǳصڣ˷س޳Ѩбע
˶һ·ɵıܿѨ𽥽ӽž˳ǳء
մʱڵִ˾˳ǳصڣʯ
һ޴ɽͨǾͨеĵطԵ쳣
һɳʯשߵʯб״Ķʯש״
ʯܼļɼһʯףҲʯ죬ߡ
֮ǰĽͣʯʯש֮лأҪطҪۼ˫㣬ӵһ̶ֹﲻҪʱ򣬻һ֧ᷢ䡣
ҪһСβѣǾʯ˵سҪôԶľȫ̱ӳɵ״̬ȴǼˣֻҪм˲ӣ͸ûĿܡ
ǣĬ˶ԵȻ⡣
˾㣬˲ʯשǰȥ
˵Ӱڰûʯڵţһʱ䣬·ϿʼһЩ׹ǡ
Щ;ɥˣʬ˶ûС
ЩҲû¹ƷЩ类֮ǰǿȡˡ
տʯͬţΨж˵ĽŲ
ʯʱѾһʱ֮ˣʯľͷһƬĵºͨǳ֮·ĵڶأΪ˺ӵ
˵ʮƵĸʳֻ࣬о˲ܹȫͨĺӵ
Ϊ˷ֹ˷޹ȥӵϷʯľ벻ʮɣ˿ĺӵһӷһͷʮɳľʳܵʯĵطȥ
Ҫȥ˲仹湻鷳أҪôӵأ
ü˼
һ·ȥȻҲһ취̫ķˡ
ʮƵʳ࣬в񷾳ڼ֪ж١
ĬЦ鵹Ҳѡ
䣬㽫нȡ˳ȻһǣԾС
ƾǧԪ֮ˮѴﵽ˵Ƿ켫̤֮ˮϣ˿ûгȥ˼
һɹ֮أͷ嵽űߵʳͬײϡ
ͬʱܱߺ淭ʮͷʳܱ
һнУ磬ÿһͷӴʳ̱С
ⱦã̫ʡˡ֪ĬĶԲߣЦ
˶˱㳯źӵȥ;ʳԱ뾵нС
ͽϴʳһð诱֣һնɱʳһͬʳ
һ·ȥֺķһʱ֮ڹ˺ӵ
Ǿջšʯ󡭡һչأ֪ȥ˶ðߵͬʱҲΪֹ˳ǳصķ
ڶմʱ򣬶˿һأִ˾֮ǡ
վڳڵĸߵϳȥ޴ĳǳسҰ䡣
ǳǽǽÿһþ޴ݣ߽У˾ͺֻСϰ㡣
ڴϽŴľ˵һаɸߣʸ֮ʽη塣
ΪӲݴ֮Ⲣްԡ
ۣסլĹģʮɸߡͷܱߣȻֺʦ磬˵嵱ڹ𣿡
дţǳأǿѨ硣Ĭ˾䣬Ȼֵ˻ûãǾϢˡ
ڳ䡣
说Ȥ
ĬͷĿӥӾн˳
ŷӥǳؼţԷֹʲô춯
Ȼںֶܶԣ˳ǳض쳣µյأǶľǿ߶ԣҪȴѡ
Դﱻֺ󣬲֪жλǿߵִĻͲؿϸˡ
ȻĬûܹ﷢ʲôνĳǳػǱкܴȤ
һ·ӴĳǳӡⷿʩȫǿտҲƱѹһƵģûκβ鱦Ĵڡ
Ĭһ·ֽۣ֪ͨɣʹҲûзκ쳣ûҲûлأһճǡ
Ҳ̫ˣʲôûС
˴Ȧһʧ˵
ȷʵ̫ˡ
Ĭ˼ӦһǿտҲԭǳκһִǿ߶ϸѰ
ǣܾʲôŹƵġ
ĿӥϰţӸǶȽݻĬͺڿзţӲͬķλ۲ǳء
ţͿƳһȦʱĬͻѿڽе﷨󣡡
﷨Ĭʦ˵ｨ﷨󣿡
诳һ
ĬͣȻͷֲˣһֱ;ǳЩŹ֣ʶĸоԭȻ﷨󡣡
ڴʦԪǧĴ֮УŹ﷨ļء
෨Ƿ׿ߣ˵Ǵ龳֮ѧ
ڳ֮ѧУͨķʽ󷨡
ǣ﷨ǿȻ֮Ϊ֮󷨡
﷨κ󷨶Իԣ֮жϣĬĿӥ۲ȫ֣ǳʵһӴķ
ǺεȴֱʰȻȫΪ󣬶﷨󣬿ǳ֮±ضһܲǡ
Ĭ΢΢ͷôӴ﷨ҪϵǾߵģǷѾƽȴжϡ
˵ҪֻҪµĹ򡣡
ѵķ󣬱˵ˣķѼ궼û⡣ɫ˵
Ĭ΢΢һЦǱһƽ󷨡
Ȼ֮ﹹԭʼԴڣǱͽһľ硣
磬Ϊ󷨴ʦ
﷨֮ԳΪΪ׿ķ󣬲ֹΪѶȣΪӵ֮
ǳصнһשһʯ󷨵һ֣ͨɵ󷨲һͨһٵ˾Ϳƻ
ǣ﷨ŹƻᳯŸӸӵķչƻԽ࣬͸Ӹӡ
ҵǳرüΪãʹˣҪƽһߵȼķ󣬶ڶ˶ҲǼ֮¡
ڳǳţһθ֪ﵽ޵ţܴнԺ䣬ͨĿӥ۲쵽Ľøʵ廯
ЩһשһߣСĵ棬ÿһ͹һݶڣǽʵﻯķʽֳ
ҪľǴЩƳƣƽƴӶƽ
ǳؾϸȫԺ֮ʱĬߵ˳ǳĴ
棬Ĭָᳯһ㣬Ժеĳǳȫȥ
ţ˽ԱĿ붨ɮ
˵Ĵڼȸٵţƽѧϰ֪ʶڴ˿̱õޣÿƳһƣ󷨾Ҳڴȵš
﷨Ѱ
һȴҲǧѼĻԵ
˿̵Ķˣ֮ÿһոµĴš


525 ָ
Բһ졣
յ峿Ĭ˶
΢΢ָ̧ۣͷ䣬ǰֳһơ
ֲŷ£ҲŶˣһơ
һ߲ƣȴͨĹʽƶϳ֮ޡ
˲ʱָһƳ֣ģƴͼţ
˷졣
գ˲ԼͬʱǺò˼飬·ʲô֮㡣
ţͬʱһָ̧֣ͷ΢΢䣬Ŷ˵ӴͼʼѸٵĽŻһӿ֮ϡ
Ͽʼ͸󣬽ǳضڹâ֮䡣
ڳǳرһƶ¶һص

ų˿վ
﷨󣬱ƴһǧء
诿̾
Ĭͬȷʵʱ·ǧŲ㣬û뵽˲󷨣ܹлǴ˼ʶ
ȥʲôɡȲ˵
Ȼ
ĬͷǶ˳ŵصȥ
ĵصӰ㳯ţһһģֱִǧ֮£ųһȴʯš
ʯϲ޷Ĭһƣ㻺
˿ʯ֮ĳʱɵ΢΢һ㶡
ǰһǳأȫ˳ǳصС棬ֻֽǱͨ˵סլһŰˡ
ȻѾãһ򿪱һɳƵϢ
˴ɻ߽ȥת˰Ȧﻹһճǣиļ
Ĺأ
Ĭͻ˾䣬ĿӥҰڳǳرĵطһƬĹأΨһ͵ϳǳزһĵط
Ŷ̸ϵĹǳǳر϶ٳһƬյأһذǰĹǧڡ
Ĺڵһһʮɸߵʯд֡
һصĻȻǾʷ͸֮ա
ϼأԭһС䣬ΪԵԳ°ַ߲յѪͳ
ĳע˾ıˣΪ͸ߴڳˣһְһļʹ֮һʱ״̬ʮǿ񹥻ˣݣ⵽
Ǳɭֵסͬʱ˸ֹؿӶ糹׵ĸ
Ϊ˷ֹǿߴ룬ֽ˾޴ĳǳأη
ľڳǳ֮£š
ֻſ񱩲֢Խ˿Ҳڲϵ
Ϊ˶Ը֢ˣɵʱ峤ʼһΪָѹƿ֢
ϧǾָĴķʱ䣬ɹ¯ʱ򣬾ʣҲ޼
գϢʧ䣬Ϊδ⿪š
ʯ֮ģĬ̾һһɱȺ
ѽûܵ𣬶ǸΪΪƼЩܹ񡣡
˵
˷Ǿƣ޷ǾȱľǱ簡
Ĭһ
Ŷ˱뿪ĹųǱļ̨ȥ
һʯ̨ټʯֱͨ
̤ʯݶϣִﶥϵʱ򣬱һ̨֮һʯС
ʯд򿪣澲һöָ
ɫĹε·мһöԲεİۣǼ˾ǻ۵ָ
ʯԱߣһö˵ڵ
ָĬУضŹ󡣡
Ĭ˵գż̨΢΢һݣȡʯС
³ǳвŲǸֲϣ֮⻹д鼮Щ鼮󶼺ܹϣܶ඼֮Ϲʱʧнܡ
һһУȻŻصϳǳء
ó¥˼լԺ诱ȥˡ
Ҳ൱׵ܹûжȴƻԵɱȻ˿ϣĸԭҪһ̡
һߣĬó¯
˼¯Ŀ˸ϲɫ
Խ£һֱϣͻƷʱԽԽʱڳˡ
˿һת˲ؾ
Ӵؾ֮һ̨ϵػӲԣŴĴȥʱĬʱ۾һ̲סһ
ڳˣ
̨ϣʱһƻ硣
Ȼ΢м٣
Դؾзö֮ؾĵҲ˷츲صı仯ڷܳµ
Ҳζţػϵȷʵܹ
ֻҪ㹻ĬԽֻ޾ͻ־֮硣
Ѿٳ֮ΪػĸأȷеѾΪһĸء
Ĭһ⼸ļƷػƶ֮أһǿĵػ𻷾Ӷʹ
ͬʱȡ˳»صС
ɫȸԾţȻĬһС
壬ʱǧž͸ÿһ䡣
֮ΪԽǿԽܹΪÿһη𶼻ѹ
ңͬʱڵö룬ǿҵոд̼ÿһ񾭡
ʹ
ʹ
ĬȴƽͬһʯƵģʹУǱֻʹ࣬ʹΪĿܡ
Ÿƶͬʱɢں֮ϡ
֮룬֮С
һһžСš
ȫ֮ʱֱĵҲ֮ͨ룬üֽ־֮󣬺Ҳ֮뵽־硣
ţĬɢ֮뵽С
ľʹȴǲ־ĬӲ׹븹֮ʱ˳ͨ˱ֵ硣
ʱ븹Уһ֮ͷųȫӦ֮ҲζĬ˳̤켶ʦľ硣
˿һο
֮ʱֻΪǷȱ޷̤켶֮ٸҹշת֮࣬á
Ըóˡ
ţóɵˮػǻػ
һУվչһ½ǡ
ֺͱֶ磬ͬʱʹʹõڰ˾ּڣսַһ
ţ˼
ϣɵš
߿˺ۣ޷ӦǿСڶԸܹ۵ʱûʹãҲҪõ˵ȼʬӶƸĿܡ
֮⣬Ҫľ
ΪΪҲ΢һЩȣֻҪȣΪʦĻͿˡ
ôĥţĬóķ綦׼
ȡŲϣһ
读ɱ̫ƽ֮˳ȡĴָӸԼ
ڷӡӰǵ޾飬ΪҪصĹʹԶ˶޷ʹá
ǻ̫ƽӰ޳裬ﱦҲӦò١
ڽָ﷭һ£ȻһѰ˵ȲϣһŷɽɽһϹȻúܡ


526 粨
ŷţĬͻȻĿ䵽һöξϡ
ָľɢŽɫ󣬻С
ĬⶫУжһͻϲʯ
ʯߣһּĲϣûƷ֣֮Իκһ䷽ʹá
ֻһɳļʣͳɳһͬмƷ
ⶫ޻仹Ǿн綼һƷ
ȻǰĬ켶ʦˮ׼޷ʹá
ѾĬΪϲˣķ˲ʱľ顣
һǰ£Ȭžɾ˳ǳصĺɽС뿪
֮ڿɽִƽԭ
ƽԭѾ̨ڣֻҪƽԭͿԵִŹ
ĬӾнٳƥͣĳŶȥ
ڷһƬɽشʱĬͻͣ΢΢±ӣ˵Ѫζ
ѰѪζһ·ȥһƬֵǰ˵һƬʬ塣
ȫѪȾ档
ŵˣ诱Щ·ϵű־
Ĭɨһۣһʮϣ˿ɲǳ
ˡ
üͷһ壬һԾ䵽ߣ̽ϢȻ˿ãһ诶쿴ʲôеþȡ
˵գæһöҩǳĿУȥˡ
ûˣȫˣλǰΪߣҲûˣӦþǿеףˡ
һȦ˵
Ӷ˷ħʬֻѾ䵽аС
Ĭҡҡͷ̾Ϣһ
а֮ɽһλϾʦѺͻضʲô״
аϾʦҪôչأҪôƽӰ
ͲһˣŽûãϾһһ
Ϊھ˷س˴£ǳԶ·Ѿǡǡϡ
ţһͷϵĿӥ̸߷ɶ𣬳Զȥ
ʱǳ˹ĬʱȻСܣ㣬㡭
Ǵ˵ƺء
Ĭ˵
ǳüͷһ壬˵ǣ˴ŵˣڰ·˰ѻ̵ħʬ䵽ˡ
䣬Ťͷܱȥˡ
ƹأѾȲˡ
Ĭҡҡͷ
ɶǳڴ˵ģҪΪͬűѩޣ
ǳҧأֱǱʹ
ʱĬ΢΢ҵˣѻ̵ˣ

ǳһۣҿȴˡ
ھ˵һȵؼ䣬ѾˡĬ˵
ʲôСôܿôԶǳȵ
ǽĿӥĿĬգ˵֣ǲǸ𣿡
٣˲ɽ׵Ķ𣿡
Ҳϣ
ʲôǣ뿪֮뿪ˣһ·ǴǵĶ򣬴Ӷ˷벶ȸںڽٳħʬ֮ȴֱ˷Ĭƶϵ
ľţһľŵˣ
ǳƶ˵
Ȼ̳ĬлСܾ֮Сٰһæ͵ʯϪȷȥ
Сһ׮
Ĭ˵ͷʯϪȷҲڶ棬˳·
ǣʬ壬ǳﳯȥ
ʯϪȷѽӽݸأشͨҪܱŲٴţһΪٵķС
ǳҪȥԭΪаڵһᡣ
ʱڷ֮ڣۼ
Ϸһ룬һ˫ۣǹ
мһݵߣüë׺룬΢΢۾ǽµ۰ʯ
ұһͿĴ󺺣ŨüŨŨĴ룬Ƿɽɽƽ
·ҪˣһǴȨգ
˵ʮදƵƵıʲô£ǵڸʲôȴҲǹ˵
ʮȷʵǸͷ۵Ķ֣һа̲һֻʮˣƫƫֶǶĸ֡ȵǵõϢʱ֮ززˣÿһζ뱻ңûҵϳڵء۰ʯҲΪͷ۵˵
Ըʮ಻һһϦ飬ڵĵ֮ͨа̣׳֮ڴ˹ռʮĳѨڣһ򾡣Ϊϲߡ
ƽ˵
䣬˱㶼ͷ
ǹΪԾаĪǰѻ̺ľˣаɶѾгΪһа֮ƣҪȫѹǡ
ͻ˸ڵһ¶˵˼䣬ɫһ䣬ҴҸϵǰС߸ǹ
ǹɫһ˵˸ոջһ鱨ľŵҵħʬ塣
ֱǴһ۰ʯʵ֣¿ų̶ж٣
ħʬԭǱֵģѺţ·©˷˰ѻ̺ľŵᣬŰһλڵʮս
ǹȻ˵
ԭǶԸľһѿ̲ݻħʬ˿ʡϷϳΧľš
۰ʯ˵
һ֮ɢȥ
ţǹ˷פء
ʱǳһԺˣĬҲס
ǹһǳƣͬʱҲӼĬˡ
һţǹ˫۱͵һ޵˵𣬶λ꿡ܣһȻסģ㶼ϾΪ
Ĭ΢΢һֵˡ
ǹһ֮ΪѴϾڵľ磬һۿƶΪҲûʲôֵġ
ȻҲ磬ȴδĬΪֻͬھȡ
¡ǹкţֵҶ˵ˣɽկλ֣Ŷȡħʬ壬Ӧúúõллλ
ħ֮˵ı֣ǲӦ顣ʵ˵Ҷ˺ǴͬеĻ˵ħʬ岻ᱻߡĬϧ
ǹڰ֣̾Ϣѻ̺ľŶ̫ƻˣʹڣǳֲֻһöλˣιȥ
䣬ɫһѪծѪһѾ׼Χľţͻ
һţľűضʤ㡣
˵
ǹ΢΢üȷʵаɣʹһһŵĴҲʤԡǣħʬ壬һħʬǧ仯Ĳ˵ħѪҺ˵ԴаսһԪаڶ̶̼ϢʱڵִϾ硣
ħѪ
һ
ĬҲһü龳ѪҺȻܹ˿µ
Ȼʲô˶ԽܵħѪҺһʧܾͻḶĴۣҪѪҺҪȶħѪоҹΪ˸ڶԷо֮ǰ֡ǹ˵
ĬȻ̬أҵȶҲͬУһ
ȻãϾʦǾɵʤʡǹͷ
䣬ǹ˵һΧ˵Ĳ𣬽Ų뿪


527 ľ
ǹߺĬ˵ԭһϳ㲻زˣӣҲǻüë
ȷʵ˲ѪܹϾĿƺһ˲ҪѪҺľоɹһӾܹһѵϾʦҲ
ԼȻˣҲȥҵһаⱣͿ̿顣
ĬȻ˵
һξǰҹһżʼܸľš
һ·ͣ㣬պҹһеִһɽϡ
վɽ±߳ȥһƬεԨشҹɫƣòС
ľŵܲƿߡ˵ǧǰаħͷǧ鲼أһֱΪɵǧǰΪľռݡ
һǱȥֱִԨ֮¡
ǰڵĶڣ˰ء
ʹһڣǱ·ˡǹ
ãǾͿ˭ܹɱȥ۰ʯһЦ
ǣ˷ֳ֧飬ǧԪϵľϾʮˣ߶ˣһǹһǴΡ
ϾʦټĬˣﵽʮˡ
ݵ飬ľŵϾǿҲĿֻҪħʬδʹãһ֧ͿԶľ൱в
ţһпʼߵڡ
ڵĶڿĬǹǿǰ濪һȫͷŸ֪ܱߵһС
ùŹֵĵطĵزȻܹ֪
ǹüͷ˵
㶼һţֹͻıʡ
ĬҲ㣬ͨɿԿʮ֮ء
ͨһ·ȥûأһִһС
ŵĶʮֿտŷשڱ澡ͷһͨͨĵط
ǧ߽ȥ죬բŴͨϷ£ںͳͬʱ
ܼıȻס
󣬷
ǹǧΣȦȦһ־ۺϣ㡣
ͬʱЩɻļ֧ǿײϷ
˼ǧ֮ɵôƵģȵĿһּꡣ
Сĵש
֪ﴫһ˿΢ü˺Ե𶯣ĬȻһͷֵ״̸ߺʾ
˼ܵһԾ𣬾صʱ򣬱һƬשͻȻȥ¶һĶڣһڵˮء
ש֮µĵשϣת˲
лСˡ
ǹĬһȭ˶ͶмĿ⡣
Ĭʾ֪˻ⶾУһȥµĵשһϣɾûôˡ
ʱڶּ
֮󣬵שٶݣݵλú֮ǰһ
סͨǰ
ǹ
Ѹٵƶţڼʱڵʱ̧Ρ
һš
˽һ˰㣬Ĭһ
ִͨʱһϾߵբ֮ǰ˫ֳբ͵һơ
һУբӦ飬¶ͨ
̽·
ǹ´
˴ӽָץһﶪͨУͨͻðһ׶һĺɫ档
ǻһӵĽζ̱֮
̿𡣡
Ĭһ۱
̷ýⶾʩչñϵֱӽͨᣬ롣
֮ͨʱǰһտĴӣڴӵǰһƬȺ䡣
ʱаڴˣͷˣֻݣŲӲס
˸ҴľܲĴڴˣ꣡
һ󺺳ǳ
аһ˸䣬һ߾ߴСһľ֮Ρ
ľʹõĿܶԸֲΪԭϣ˰צ
֣һǧɨƽȺа
ǹ˵
һ߱㺬Ц˵УҵնɱЩ֮ٵϡ
䣬һһӵ汾ɱУ
һȣٻ޳ɱһǧһӺĴĶ鼤һ
һǧ֮սһаһʮʾ
Ȼ˫ҲȫȻһġ
ȫԪĸ֣аһг߳ǿɶǽӣЩʦǾ͸ֽƵģһɱйȥ͵һƬ
Ȼ϶ҧһȺ˹ȥʦҲܹ൱в
ߣ
ǹһӣʣµǧɱһѪ·
Ȼ˵ǽｻˣҪǰȻҪͨǰУ˺̱⡣
ǹϾڵǿߴӳ棬ֱ
Ĭڶǰ䣬սһɱ¾
䵶ɷԶɹָͷһ䣬һʤ
˳£ʹĴҲâ׷ױ
ʱаѾնɱǧ
ִֵ֮һ
˵Ǵ˵һ԰
ɸߵĻǽݺύһӴԹ磬ǽϳŸ滨ݣɢͷ
Ĭͷͨ¿⻨ǽ֮һ߾ɭɭ׹ǡ
ʬ
˵
öɫһͬʱһŭ
ΪһԹ֪ɱ˶ˡ
ҧŴ߷˵
ҪʬҪڻڣѪֳ
˻ܵɹ֮ʹ֮ΪʹУ༫Ϊҡ
ʬֹ涾˲󣬴̷ö衣
ǹԸ
ţԹС
Ϊ˽ⶾͶ裬δܵͻӰ졣
ûãϤϤǽͻȻĶ˾
СģҪپ
˴еһ㶼ӵνնϡ
ԹӴÿһǽмɳת˺һȴͷ
ˣԹ˴󣿰˵ôתõ˳ڡ
ǹüͷ˵
ȷʵʹⶴٴǧ˽ôܻûͷأ
ҲЩѵ
ŵСţʱ˳ֿ١
һȴԹڴתƵģô߲ͷ
ڴʱĬͻ˵ԭˣǻأ
أ
ǹһ
Ĭÿһǽͬڳǰһǽȴ֮ǰġ
֮ǰģ
öһ
⻨ǽϵĻ临֦֦֮ڣȻÿǽȷʵһҪȷǽһҪ൱˵ļ
οʹܹסһǽԹﻨǽ԰ټƣҪĸǽǺεȵļ
ʦ˵ıضдô˵⻨ǽܹƶ
诽ӹ
ĬͷƶϣǽԹΪ֣һĵشһѾ߹ĵطһǻûߵĵطƺܹǵƶϽ߹طĻǽƶǻδ߹ĵطһ··ǾԹдת߳


528 ̳֮
СԣҲΪ߲ͷˣ黹Ǽˡ
ǹȻ˵
رضµҪƻûô׵ġ
Ҳü˵
Ĭ΢΢һЦȻصԭҵˣͿ쵶ն飬һƬǽƻͺˡ
ƻǽ򲻿ɰС㼴ϵóʬ֪ʬⶫʬĽⶾǿԽⶾģҲʬͷŶ¡ƻʬʬĸⶫͷųٱǿȵʬʹϷҲܹȫˡ
ǹ̰֡
Ҳ֮ηһɫ΢䡣
ĬȴЦԣȷʵʬη塣ǡǡʬλ˵ǧ֮⣬Щǽ
⡭СܹܵǹðŰɡ
ʦ򶾲֮ء
Сظ
ҿСܼģһԺˡ
һ˵
ǹһɣǵ˵ͷ鵽زҲֻһˡ
ǣ˱㳯ȥֻĬһ
Ȼ󣬱ԶԶĬ˫һչڻɢ䣬ǧɷΧڵʮǽٱȼһӻΪһƬ𺣡
ںڵĶɲʱ佫𺣾䣬ΪһӴĺɫš
ã
ǹɫһ䡣
̫ˣçײ
Ҳǰá
ԭĬӦȵȼһǽǳҲ
Ͼʹ򶾲֣ʬбһ֮
û뵽һ־˴ֱʣһ״Ԯ
ɫԽŨң˴ʬڷвͷųŨȵĶԶηĬⶾĵأʮҲ군
ҶҡͷϧﵽϾĸŶţʬʵϧ
ΨɫúܣСŪ䵶
ʱȴѸٵĻռϷ磬ֱȫɵ
ɢȥĬֶȻ¡
ã
ǹ۾һ֮һ
̶ʱܹʬ򶾲֮
Ŀ¶ʣ֮
еҲǾΪ̸
ֻ˲֪ĬɲǼ򵥵Ļ⣬ֱӽʬƾǿĽⶾʬתԼ
ԽǿʬԽǴ֮
Ȼ˵ֻҪһ
ţĬʼǰȥһƬƬǽٻ٣˲һ󹤷򣬱ߵ˾ͷһͨڡ
̫ˣСܰæȻҪԹúķѲٹء
ǹԵĸм
֮͡
Ĭ΢΢һЦ赭дĴ˾䡣
˶ϲɫ˵һǽ¡ɽϳħʬ䵽˭Ǿ˭ġ
κһɶԣܹӡһħʬ壬Ǿߵ󹦵¡
ôٵ˻ǽôźܻܿΪһ֧嵽Ķ顣
ͨȻֲأгǿҲ⣬űִֵһ󶴿ڡ
ڶ߾ͷ޽һΡש̵أʯΪ߲ʽ̨
˿̣֮ǰаͷһĴŽףֳɳͷǹһȣ֮һĳɣȻеͶ
һаȴҲ˭Ըս
ǹһ
һ³ϸӦԸս
ǹ΢΢ͷǴսТսͬһǧ
Тѱٳ޳裬ŴаɱһƬ
ţǹʣһǧҲ뵽սȦС
Ͼǿ߿⽣ӰһƬǧ֮˽
Ĭ诸ֲ飬ܹͻΧʱնɱһ֣սТһжԶĪĺô
ǳΪλ֮λҲֻϾڵΪĸʱĹ򣬴ͻƴ
ľŵҪΪʮ񣬷ֱפӵͨϣһأôѾԽԽˡ
һ·ش룬δִֵһ󶴿
߾ͷȻžŸͨԷֱĸͨĵ·
ˣ󣡡
ǹһ۱󷨣гϸȥһС󷨡
˸֮ͨʧֻʣһͨ
ţ˳ͨڵִƿߵ
һӴĵ磬ɽڽŴʯ¥˳Ŵһ·һƬֺĹ
һƬ֮£ΪЩñʯ֮޽ɣݻ
˿̣аڴӸʯ¥ӿ·ǰս
ɱ
ǹһһǧӶڴܳƵɱȺС
ۿɱ룬аߵǿæָӦսսһʱ伤֮
ǿţȥǱ߰ɡ
г˵
ǹͷһٶྫ񣬿ٳһѪ·
ĬŶ鳯ǰ壬һ·
˵мϾаս£ѾľļŵˣЩ˸޷ǹһеĳ档
ʱսһҲ˼
ֿɹģ͵ˡ
۰ʯ볤Цǧµľһͨӿ˳
ʯҲһ
ǹк
漴۰ʯҲһٶྫǹ߻ϣһ·
ǣвûľӰһͨĵط
˼룬ֱִһ̳֮¡
ϵļ̳޽ǧʯ֮ϣʱڼ̳֮վһŽ۵ĳߡ
ͷڣצƣ飬պա
ֻǣ߼ʹŻȴûаӷ緶һа磬ü⵶Ŀ͸һаľȪ
λֱķһʯףʱ׸Ǵ򿪣¶Ǿħʬ
ĿףȻǧ꣬ʹԶԶȴ־塣
ڼ̳֮µĵطٸźµʿһŹߣ¶һ˫˫а۾
Ϣͨģħʬ˵Żûмʱ䣬Ǿˡ
ȪЦţǵƵëȻĺ⡣
ȪľΪ˶ȡħʬ壬ɱʮڣѪծǷˡ
ǹǳ
аɱʮΣЦΪһţĿˣȻҴľŵܲˡ
ȪһЦһתλãΪħѪоոɣ
£ͷ
ʹֶĹȻһ
ʱʿжһСƿӣƿʢɺɫħѪ
ʹѪƿУȻ˵ħ
ǶǱʮѡÿһӲǾҪħѪ̤뵽һոµľ硣գľűҪһžһնɱһս£
ȪЦš
ҵԸΪ֮ʯɾҵһͳ
ʿ˵
漴һƿеħѪС
ɲʱ䣬ͬʹ㷢ĺһ屩ǣ³ŵ÷飬¶ļͻת˲Ϊɫ
ͬʱʿΪڸٵţԪһ·ת˲ִ񷾳磬Һ֮ͣƼǡ


529 ħѪ֮
ħѪ
ǹɫһ
˺˾󣬽һ㵣ЩʿڼϢͿԽ˼ʮ޲ܴﵽľ硣
Ĭųеı仯̾ʿĸ֪ħѪļȶ
Ȼͻһʿ״ŤòΡ
ҿˣ
ԣæк
Ѹٷˣ䵽ʱ򣬱һ죬ʿըѪɣһء
ǿıըըһӣħѪ֮ͬӰι棬Ӵһɷ顣
˸ʿһһըĲҽëȻһ򣬼̳֮һƬѪ
֫ϱۣԽһ̲סڵŻⳡֱѪȶĵ˼㡣
ҲŤͷȥСͣ
ģ氲̳֮µѪ֮վʮʿ
Ϻڣ˫ɢ˵Ĺ󣬶ΪȫִϾڡ
鷳ˣƽôû
ǹһۣɽȴûгֵļ
µѷ˴תۣȻһٶྫΪ;ĲϾֻˣǹĬˣ֮Ķ񷾳кڵˡ
Ǳ٣ֻ۰ʯʹӢŶϾڣ֮һٶҲ񷾳кڡ
ʮӵħѪ֮ϾаЩ񷾳ľвͻɥ
ֻ·ɽǱԹһĵطˣȫȥͨнɽ̳Ԯ
۰ʯ
Ҳȥ
ǹҲڰ֣ٶྫѸ뿪нʣˡ
Сܣû뵽̬ݱȻ˻ǰ濹ȺУŻɱپɱ٣мǱΪϡ
ǹ
صǣŲˡ
ĬƽĻص
ŵĴսⲻС档
ΨһؾħѪ֮ЩаΪ֮⣬ǷʲôĿܡ
ʱ̳ϴĴЦȪһڵȥɣЩʿľŵ
ʱʮʿȿ񱼶
ٻҾޡ
ǹһǰ׹ǺԳɣӴģɰɸߵҾޡ
ɽʯɣǷһΣһȭҳ
ʮɳȭͷӿͬ˷嵽ǰļʿֱ˳ȥ
׵󻢡
ֳ޾飬ٻһͷɳľ޻
Դ¶г߳ſڼ³һǰһܵıը
ܡȸ
ܡ
ұ۰ʯӢͬʱһȣ˸ɸߵĿ
һ߿ֳ˫סۼ׺ȼ֮϶ëɢĺ⣬类֮С֮ߡ
ұһս׺أƣ˫ֳ־ųսɳͽ
ৡ
ȸһţ㴩ʿʮ˿ڡ
𡪡
ָܳɨĸʿֱɨԶĵط
ĴϾǿͬʱ֣˲شǰʮʿ
һϾʦػܵ߳ˡ
Щʿһر㷭𣬷Ըٶٶȳϣӷ·ûһƵġ
ȻħѪĲֹΪҲǿˡ
Ĭ΢΢ü
Ǻһãôֱӳ
˵
ħѪǵҲܵӰ죬޷ʹӿ£ͬҰһ㣬η壬ֻʣɱ¾
Ĭ˵գ߶Ԫˮۺһս˲š
˫֣õһ˲ǰ
ݰһĵֶնĸλĸʿϡ
ǿɱĸʿڵأһɼǵ˿ڣ߹Ƕֱӱ˼
Եش
ڳϣɡ
ͬʿһ㣬ĸʿһ¾ͷվٶȳ
ͬʱϵ˿Լٶš
Ͼڣ
ĬΪǹʱһ
һжϳĬϾ磬û뵽ǿۣΪȻƽ
СܾȻز¶
Ҳɫһ䡣
ʱĸʿĬˡ
󣡡
诶ָһ󷢶ʿס
ͬʱĬһ֣ĵ籼׶У׼ȷնʿĲϡ
ǣһȥҲն벱Ӱء
ĬԭûʩչȫʱһмǵӲǰƶߣͷն䡣
ԴϣʿҲͨһµ˵ء
ͻȻ䣬߶׵ʬһվԴڵ߹ȥԴŶϾһš
ǲϵ˰Ѹٵϣת˲ʿԴҰ˰⣬Ʋ֮һŤͷĬֵͺ˹
ôᡭʦ磿
说һ
Ȼûô򵥣ħѪȻŵز
Ĭüͷ΢΢һԴ˶°ϣЩͻʼԳƹܵа֮ӰЩʬ֮
ƹУڻĸ½ʬȫ飬
ЩʿЩʬӲˣҪ𲢷¡
ʱʮʿѾγ˰ΧȦȦҵĽ
ʮ˷ħѪ֮ҲǿǵĹƣҰްҧ
µĹȴǴⱾһһʽɱС
ңȫǲĹ̬
ʱǹȸˣһͻƷʿڼͷҧһѪ⣬ɲʱѪȾ۰
Ӣŵĸһһʿն룬ʿϰȴ°ߣ˿ڴһ̻ԭ
ʿĹƣֱëȻ
Ŀô˾ȪЦţ֪˰ɣħѪܹ֮ǿսҽǶ˲֮ʲôƣܹǸ
ǰǵСˣħѪȷʵӵҪȫħѪգꡣδȫħѪǰ£ЩʿÿһˡÿһħѪ
ǹһҾ޺ݺһȭǰʿڵء
֮УʿԴѣʴ͵š
һΣ˲ûվ
ȻޣֻܸΣ
ǹ¶Цݡ
ͬʱĬҲڳɹɱ˼ʿ
ȪһȴЦŵȻ֪öࡣ֪ΣʹЩʿֻǾ͵ںٶϾʦսƾǿ𣿡
ͷһȻϾڣҪԸӴʦѹ֪
ʵ½նɱˣǹ˶ϴˡ
ƽôûȥɲǰ취
ǹ˵
۰ʯ·ϿտҲûκ˽ӽļ
ۿ̬ԽϾĬһ룬˶Բߣ˵ȫңֻҪסҾܹһɱ֣
㵱һɱ
ǹæʵ
Ȼ
ĬȻһЦ˫һգֳֹ֮Σָһöָͷһ֮䣬㳯űסһʿȥ


530 Ȫ
Ҳɱҵˣ̫˰ɣ
ȪЦ
Ц䣬ȴ˲䴩͸ʿԴԶʱϢȫޡ
ü
ǹֱǴϲ
ЩʿӲҶǳ٣ʹҪֻҪһϢʱ䴭Ϣ̸ܹԭҪɱζô׵顣
Ҳֵ飬ĬԶ̹Ǿͷˡ
һͷֱӱ
ǣ̸ıսӹ˸ıˡ
࣬Ҿ޴һץֱӽʿץС
һƳǣ
Ĭһȣһö䣬׼ȷĴʿԴ
Ҳ࣬ȸֳֳԾߵٶʿдһȦʿһ
һĬһָͷһ˲ö

䣬羪һĨһ˲ţɱ
ã
ǹ̲סһֱǾһ
ৡ
Ĭ˼ɣ֧׷ꡣ
⼸ûţ罫ɾ磬֮֮Ƹӵͬɱ˵ĸ߳
ÿһֱǼ鷢
ʹü֧Ըӷ㣬ָһǼɣָͷһɱǼ
һĬٶȱһļʦٶȸ죬ͬʱʿȻܹæù
ʿһס֮ʱ
Ҽֹ֧ǻɱʿǿܹʿԶľ룬Ӷٽʿ
Ĭ֮£ʿʼɿ
ֱһ˵ʱǹ˶˿
ˣĬټĵ൱޴
æϹͳŰ˵Ȳ¡
ⵤҩĬ켶ʦƶ֮ΪƷЧߵĵҩ֪ǿ˶٣һڣЧ
Сܵļο鷳ˡ˷°֮Сһμŵʢ磬ǿҪúúϼ
ǹһ͵˵
˵㻹ܽܣλСܾǺźɳһּ˵ã˲ٷҲͰˣɱЩʿɲһ㡣
۰ʯĬȤ
Сһּ澪ޣλСҲ˰˴۽硣
ν˱㶼صͷͬʱԶ˵ĳ
˭ͨǾĵӡ
Ĭ΢΢һЦЩС£˼ˣλǰѾԻʱ˵Ҳ٣»и鷳Ҫ
˱Ҳɫһ࣬ż̳ȥ
ȪӸµˣ˵˺һּȻϷѡʿɱϷħʬЩʱ
ǻ𣿡
ǹЦһ
ȪȴǴЦһЦգѶһװħѪƿӡ
ɫһ䣬ĻĴ㡣
ǹǳȪɵˡħѪĺֻǻᱬԹͶһȫʬ
ȪùЦ㵱ϷЩõСȻǼħѪоľŶħʬռ͸оǳǧ꣡
䣬һڽħѪȥ
ɲʱӿϢͬХйӴĶߡ
Ϸʯ䣬󳾰
ըѼ䣬Ȫһ㡣
Ϊһ˲ִϾڣһ˲ִϾڡ
ʱһȣȫӲʯΪ֮Ȼֹ
ʲôȻֹܹħѪΪͣһ߶ȡ
ǹɫ΢䡣

Ȫͷ˿һЦûʵĸоħѪ·ÿһУƺܽݻ١龳壬ֻѪҺ
䣬һֶ׼̳֮£ָһš

һǧ֮µļ̳һͻȻ䷢ը̳¶һ޿
ǹ˿ɫһ䣬˭ûвȪκͷţȻ¾ͷ˱ը
ζţȪٶѾ˸֪
ôĸо
ȪԼ֣ЦţȻһָͷɣɱϷվʲôһս
ʱͻҴнŲ
ǸϹĿ󺺣ɲǷɽɽƽ
֣ʯ֣Ǹˣ·ԹУƿ߻治С
ȭ첽Ŀȴֱڼ̳ʯϣħʬ֮ʱǸһ˿ײЦ
ƽˡ
ǹϲֵСܣղźķ˲Ϣһ£һսϡ
λǰСġ
Ĭ˵ͷ֮ǰһսȻδȫȷʵ˲١
诱վߣ˳̳ȥ
߹Ĭʱ򣬽ƽһ£˸һ˿ѲĹ
̳µѪڸղŵıըгһƬǼ˵ִ̳֮£һУʮɵս
ϣ
˼ͬʱȣҾޡ׵߽ܴͬĸٳż̳֮ϵĲȪȥ
ǽƽֳһͭƳһǳתųȥ
ө֮⣬ҲҺԣ
ȪЦţһ˦޺ܱͣĵط޷ֺһ𣬳׹ǧɣ¡
ֻһν֣˶ɫ䣬ȻδϵȪ˸߶ȡ
ȻСãǾȫ˳һ
ǹһҾ޶ʱ͵սֱ
Ѫڣ
۰ʯһȣȸֱӿѹùѡ
ɱ
ȫ֣˴Ƕʩչսħͷ
ǲȪȴȵվڼ̳֮ϣ֮˽
һܹ˹⡣
Զ诿ս΢΢ҡͷĬʦ磬ǲȪĶ֡
ȷʵȪħѪսͨϾڿɱȣħͷûȫ
Ĭ˵ͷ
⻰ʱȪЦһˣ湻ˣϷ·
ֳһ٣˸䣬һѰײŵĳȡ
ȳŵ͵һƣһȣ̻𣡡
֮ʱٻ޺ͿǰͻȻִĹ
ã
ǹǳء
Ⱥ˲ͷٻѵ˳ܵļޣʱɢʧ
߿ڵأս顣
ǹһѪĺ
˳һ֮Ȼܹǿٻ޵ٻһشҲᲨϡ
һˡ
һߣ۰ʯӢŶҲŴɫ͸żֲ԰ס
߽˲СĴˣܵ˶ԣһ𻵾޷޲۸Ӳء
ڽƽҲӷײϣؿڹ
߰ɣٲֻҪˡ
Ĭ˾䣬请ڼ̳֮¡
СˣҪСģȪûղЩ˺öԸ
ǹ˿˵ձǿٶٻһͷҾޡ
ĬȻ˵λǰȥǰ취
УСļȷʵǣ˲ħͷ
ǹֱǰֵ
Լǣħͷķǿ˺δ¶
۰ʯüͷ
ԸȻܼ򵥿
Ĭ˵գ˫ĿȻһ


531 ֮
ڣ
֮
һУĬڵĳ˲ȼһй
䣬۸ͷǣβսһոµĸ߶ȡ
ֺĻڱûΣɫɫɫĹ󣬾ۺϳһͷĻ
𡪡
һ֣һŭ
Ӵ˳˷ţɺХϮɸ𶯡
ֱǬء
⡭ǡ
ÿµСܵսֻ±Ǽ˼һ𻹸ߡ
ǹֱǵ˿
õʽӵʽ
Ĭһɱնʽ֣ͬĵ࣬ǧնβ˻ʮɳɱ
ɱڣֱ߶Ĭǿս⡣
ʵǣȪʮĲܹ۸ǿһҪսپսʱƣȪħѪӦ᲻ϼǿΪҲ᲻ϵһͷǿս
սǹ˶ԣֳѹС
սǰȫȻδ뵽ģŻȻ֣֮ǰĬļǲţС԰ˡ

һ̤أһƵըĬֱż̳ȥ
รʲôʱ޷ǾһԴөϷµգ˿ɵ
Ȫ֮࣬ǲЦаײĳȳĬһָ̻𣡡
ʮĥ̴СĹһ˲Ĭܱߣ·ȥ·ȫ
ã
ǹ˴룬Ȫַ̫죬ٵ˿ֲĵز˷ʤ
һش
ΪҪʱȴĬһЦ
٣
ЦէʱͻȻ䲻Ӱų˲Ȫ֮ǰ֮ء
ÿ죡
ǺεΧ֮¾ȻͻΧһ֮ࡣ
˾
ʲô
ۿϢͻΧȪȻһӳȣôͻΧ̻ǽ
ɲʱǰɵĵطϰٹۺϳǽݺɣĬƽ
һ״˶üͷ塣
ĬЦһܲˣһ䣬õ
ڻõնйǽ˲䣬ǽȻ
䡪
дװıǱըˣʹǧ֮絶Ƶģڱըĵش˺εȳ̶ȣܹٻһ˵Ĺ
޴֮Ȼҵ̻ǽ
ȪЦ
ڴʱһӰͻȻӱըĴܳһ˲ż̳ٽӽ
˵ɴһֶʱĬôҵıըоȻδˡ
ƾһǽҲ뵲סң֮Ҳˡ
Цһ˫ֱ֣Ȫ
Ȫɫһ˫һȳĬָȥ
ʱ˫δأĬֱһȭǳȥ
ǳȷȭԿֱضǱۻٹǶϰ

һƵıĬʮɣڼ̳ıԵһǣȪҲδվȣ౻ɡ
ٿĬȭͷͬʱ˫С
ʲôȭͷȻܹӲƴ
˿һĻֱ
СөеϷСˡ
Ȫ΢΢
ҪˣСҵ³ֻһ
ŵĬ˵
ôĿΪ˼̳ţ
Ȫһ
һߣǹһһϣ
ûǲֵأ
Ȫһȳŵһá
̳·ʶðһ߰ɸߵľܡ
ˣϳϸһ֦
ľ䡤ּһͬ
ȪУһõأԭֻϾڵľһս˲ִϾڵľ硣
һͬȻܹܵսʱʹͬĵȼ
ǹɫһ
ʱ䲻̫Ǻ
۰ʯһ
ͬһʼľܷľȫ֦ǣֻͬһ㳯ץȥ
ת˲䣬̳֮±һƬĳ档
ʱȪĬһֵСɣө֮նá
ãҲ뿴ܵռʱ
ĬЦһʮϢȼǹһ˲Ȫǰ
˫һգõƵħͷǰл
棡һо˽㣡
ȪȴǴЦһ͵һõ棬ϰİײɢ¶ȵ
֦šһĳɢһɲ֮ͬʱͷǶһöȭͷСı顣
ʱͻȻ䷢ǿҵĹڰ֮ػΪһƬ޵İ׹ش
ͻıĬһʱҲӦһ͡
ڴʱؿڶػ˱ɳȥڼ̳Եĵط
׹ʧȪȶŹЦݡ
ùĹâ
ѸĹ
Ĭ΢΢üͷһѪ
ʱǹһۣ֮
ȪЦǼʶ㡣ûаǰǧȣ֮ۡ뵱ǰͬѰȴڣǰӲűãǿ۽硣
۰ʯʾСܵģ⼫֮ǲȡ˼޵۾Ƴɣܹ˲䷢ǧǿȵĹâ˲ʧ
ԭˣֲøղһ˲Щͣܵ͡Ӱ죬Ǹ֪ܵӰ죬Ϊ
ĬȻ
СǹܿģϷһؿϾȻûɱ㡣һҿɾҪ׼ˣ˳˵£ղͷŵĹâٱǿȶѡȪζеļۣ֮ĴЦ
֮ô
Ĭ΢΢ۣ⡣
һţٶȸٳŲȪȥ
ã㳢һ֮۵ǧǿ⣬Ϲ˫ۣٵУ
ȪĴţ֮۳ǰһָ
ǧǿⱬɲʱǧ֮ﲻǿҵĹâϮ
СܻӦԣ
ǹüͷһ壬ʹǧ֮⣬Ҳֱǹâ˵ڽ
⼫ܹ֮Ӱ˵У޷֪Ȫκζȥûʲô
Ȼ󣬱֮дһҽУʧ֮ʱһӰˣʱһ˳ľȻǲȪ
һĿӣѪ
ͷؿϵˣһţ㡭ôܹõң
ۣ֮ǸȴҲûʲô˲𡣡
ĬЦһͨۿɴ֮ܹʮ֮Ӱ졣
ʹħͷǧµаҲвͨۡ
ϧħͷħѪȻõ˼ǿʹղż֮۵δзҲûܽһɱ
һ׼졣
һȪħѪӦΪǵĻҪնɱͲˣοħͷض֮ǰħѪʿһڡ
ɱΣܹ˽ᡣ
ܣûκܹڼ֮ȫˣ
ȪŭХһ
͵ˡ
ĬЦţ΢΢һ֮һ㵽˲Ȫǰʮɡ
ۣ֮
ȪһȣϿ̻ķ󷢶ɲʱǧǿǧ֮ء
ڰããһƬУΨг˲ȪӰ졣
Ĭƺޣһͣ۾
ȻǹŪ飡
ȪɻȥϾһһѼ⵶ݺݵĳĬǰȥ
ڼ⵶ҪĬؿڵ˲䣬ĬȻһڼ⵶˳ͬʱһָ׼ȷĵвȪš


532 
һϢƣ
Ȫڲҽеɳȥˤڵأƿһ󶴣
һľܶʱʧȥƣڵϣͬʱս˲併ͻسھ硣
ʱڿභУľܵĹԵ֮˽пͻȻأæ֣ݻ١
ôһϢ䣬ոյصĲȪվϵ˿Ȼϡ
δӦĬѾǰ
ۣ֮
Ȫæһȡ
ֻδ֮۷Ĭж֣˫һչ䣬һצ
г޴צڲȪϡ
ȪϵĬٱʵʵĴУѪɡ
δʱĬһ˲ִǰһ͸š
㾹ɱҡ
Ȫ˫һɣӼ̳ϵϢȫޡ
ĿĬٻצ˲նɱȪǹֱĿɿڴ˺ԸľܶѾ൱Ĭһ˾ȻɱȪΡ
Ȫصͬʱ۾Ȼһš
ʱĬѴӸ߿׷£ɱڡ
ۣ֮
Ȫŭٶȱ޼⣬ǧ֮һƬãã
޴ʽ
ĬЦһ͵ػӱһն
ɱնʽ֮٣֮ԭݵԺ϶ΪһǧնٶȺ˲ִＫ㡣
ɲ
ǧն͸Ȫţڵϡ
ȪҽУ˫Ŀ͹
ʧѪþָĬҡмۣ֮ħѪ֮Ҳ䡭
ԭɱ㲻ףκ̫ż֮ˣû뵽вӰˣĬƫƫһǧһӵĶ񣬰⼫֮۴ϵҲ˼¡
ĬЦŰγǧն
ôᡭ
Ȫðû֮һԴ졣
ĬԣȪʹԭйĬҪɱֻҪѲСµõľָ
κħͷ̫ڼ֮۵ŸĬɱĻᣬһ·ѹ
̫ˣڻ˲Ȫ
ǹֱǻ
ǰλСǰ˴æ
ƽһЦͻȻһԹٶȵִĬһѼ⵶͸룬ࡣ

ĬһѪļڵϡ
ôҲûϵȻʱ͵Ϯ
һǿ룬졣
Ĭʦ磡
课˫һʮö䵶ƿնֱŽƽϮȥ
ƽһЦһ䵶õɳȥ
ƽ֣ʲô
ǹ𾪴С
԰Ϊʲô͵ϮСܣ
۰ʯҲ
ʲôСܣɽĬ
ƽͳ˵
ʲô
ǹֱǴһһ룬Ĭʩչĵʹвʧɱնơ
ɻٽ⣬ԭ˶ŷĸкĽܳţȴ˼޹ȴԭɽġ
诽С֣߳ǵĬʦʲôȻ˺֣
ʱĬе˿ĵڵϣټ֮ǰһսģѸٵʧš
԰Ҳˣ㡭ΪҪ
ǹŭǳ
ʵ˵һøлҳ˲ȪԭôŵǺͲȪøܾճû뵽ôȻѲȪɱˡƽЦ
һ䣬һԻˣͳһЦΪʲôȻΪҲǽƽ
˵գϷƤı仯ת˲ѳһݵӣݣֱɫͫףһ߰㡣
ͬʱϵϢҲȻı䣬ͷţʾӵϾڵľ硣
㡭㾿ʲôˣ
ǹһ˱߾
ƽааһЦϷʮ֮ܳ
ʲô
ֱɫ䣬ֱ˼ǧδϵġ
ƽڼǰϷˣȻϷȡ֮ⷭɽɽλõҲ̹ͦģǽΪħʬϷ治뱩¶ءܳЦ
ǰֲãֲ⼸һְֱķڴа֮ϣʮģԭӣ
۰ʯȻ
ܳЦ֪Ѿ̫ˣϷһֱҲڶ÷ɽѰħʬû뵽ȡħʬҲˣϷɱǣʹħʬػȪȥλͬɲҪϷĺ
˵գĬʬ壬һ
ɶô
ǹһأʱ˶ﻹͺܳĸһս
͵ǹԮ
˳ţΨվԭأĿܳ
СѾͷɫǲСô𣿡
ܳɭɭЦţǿëȻĺ⡣
һֻ͵Ϯаʲôµģ诲ݵ˵ССһͦ޾ɫ
͵ͦӲģģȥᡣϷľɷԾˣһ˲ͻҪ
ܳЦŵ
бֻĻ㡣
˵ţʯ۾˸ɷ
Ļңҵ뿴СѾͷʲôͣϷǰĴ󻰡
ܳĻĻϣЦţǰһָ߸𶾵
俴Ǹһ˿Цݡ

ǹ˿ֱĽ٣һȴҲ֪ûб
ն·һ
ȥ
ܳɱһ´ȥ
һ˲䣬ۿ课Ҫڶ֮¡
ͻȻ䣬ܳһðһص⡣
ʲô
ܳͷѩĵ⣬һʱûзӦ
ɿһ֣С䵶ĺ
ܳػʱȫʧɴ۾ڵϡеԵŤͷ֮ʱʱĿ¶֡
ôܡ
ѪĲӣ´ʲĽе
ŵֺֹǹҲǷ·Ƶģֱð亹
ΪģֻΪֵľȻѾ˵Ĭ
Ĭһ˾ǧնǰ֣ͦ˵ղŵһ㣡
ս͸÷顣
ܳһһѪڵϣת˲ûϢ
ɴ۾ûΪĬš
ɶʮ࣬Ȼʦһˡ
С˵ţСƽ
ʮĽƻȷʵԶԤϣⱳһͱù
ĬԳЦЦȷʵδϵģ˭뵽һŵȻʮαװɵġ
αװǰ
ֻ꣬бˣպµøСĲǡ
䣬𱸵ѾͷҲǣղ͸Ա֮Ȼȥħͷ֪˰֣Сûˡ
ȴһЦŲأĬʦǰ˵Ҫʱ䣬Ҹղűš
ʱǹæΧ˹
µ˲Ҫɡ
ǹһĵ

Ĭ赭дĴ˾䣬ﻹǰȡ
ʮһȻӡףǲСҲѹʮͷۡ


533 ħ
ۿĬ̩ȻѪ㣬˿δ˵ĸо
ǹ˲⻥һֱۣǰȡ
ղǿۼĬܳһͱţܳΪʮ֮˵͵Ϯһǳˡ
ת˲һ͵ϮܳȻûһ㡣
Ǽ˼ʶ㣬Ҳķ𺳻𺳣
һǹŻع֮̾鴫֮
ֱǵͷ۰ʯָмл³֣ǽҪҵһݡ
˵գѹƽһ
ǹҲԥһϡ
ǵıֺ͵λԣһݵķȻС
ĬЦŽ˷˵λǰˣԸаԭǷ֮£Ȼˣвܵ飿
û뵽ƽ־ȻڼǰѾˣʮƹܷɽ꣬鴫ȥֻ·ɽҲҪûˡǹ̾˿
ɽȷʵԽĽ񣬲СҲ߿࣬ڿӦܳΪ۰ʯҲҡҡͷ
ҵҲоգɱʮ֮һĵǻסħʬ
˵ͻȻĬһŤͷܳʬȥ
һʱüͷһ壬ֻƤ֪ʱ˰͸״ɫ޹⣬ɢһɹϢ
ԣ
Ĭ֪εһơ
һɾȥܳʬʱѿƤֽͬƬɢȥ
Ƥ¿տҲûκμ֯ڣͺɶµһƤ
ǿտյ¶ʬµһ
Ĭʦ磬쿴
ʱͻ课
Ĭ˳ĿһȴǼ̳֮ϲ֪ʱһںڵĴߣ˿һڽħʬ̽˶
ã
Ĭһ׷ȥ
ֻǴ߶죬һ̵ħʬغͬͷض롣
ҳ
Ĭһȫһȭҵء
رѣֱ֮£֪֮ûӰ
ÿٶȣȻܹʦıȭʦ磬߾ǡ
üͷһ
ֻܳɡ
Ĭ˵
һߣǹĵӦħɾ˾ϹʱаطܹΪ֮»ϡ
ô˵ܳû
һȻ
ĬûΪû뵽ܳɱ֮Ȼܱѡ
۰ʯ͵ô˵֮λղ߾ɣͬʱ߱ǰļ䡣
ʮ࣬һһ֣ȻҲָ֮
Ĭüͷ߹̫Ӷˣû뵽һûܹɱܳħʬ䵽
ǳһʧ
ȻȱľǿߣʹһаҲܹǿ˵ز
ǣȭͷһգһƻ֡
ԽǿĶ־յԽһ֮ձضҪٱֻأ
ҵȶ˵̫ˣ˭ϵһ֡ңܳʮеߣǰλĻµεȳ̶ȡ
ǹĵ
Ҳһ֪ʮϳڣ
۰ʯͷȴֵ
԰Ȫǡ
֮ܳǰԣǹһš
Ȫǲԭ̨ĹǷݾµվ֮һǾַ㣬ԭǾȻ
˵
²˳٣ħʬһ䵽ʮﲻ֪εȿµĺϷΪǰݼŰ׺¥׺¥ټǿߣΧʮ࣡
۰ʯ˵
˱ԳƺãشʱսѽβһɵԾƵľŵ
ûʲôõĵˣҪΪϣҿǾͱ·ҺʦȸȪǿʱٻϡ
Ĭ˵
ºβһȥ׺¥жȫడһڻȪʮǾ鷳ˡ
ǹĵ
ĬһЦһصģԻС¡
Ĭ֣ǹҲδǿֻǿ̾𣬵ֻиˣϣȪһսܹ֮°ѾԻ
һ
ĬȻȭ˱
ĿĬԶǹ̾һ׼ȻǸ˵ֲ塣
ǰͲʮһΪȥֻ²̤֮ͨĻõҲʵ
۰ʯԶŶ˵ӰгĽ
ľսβĬȻԶ
һɷǳ򵥣Ϊűڵؾ̨ĹŹȪʮǡ
ΪĵľŹ֮ǷѾ䵽ʮȻ˵Ļһ¡
ԱҪڴս֮ǰǱȪǣȷűڣлܹ̽ʮȻҲٺò顣
һһ֮ĬϢǴ÷з
Ĭһ鿤֧岽ţ̤֮׿ԽߣﵱϸѾǲ˵ˣʷᡣ
ĬİȴѾΪݼ伫֮ڴϣֳֻһ֮
ֹˣŵļ̳˽Ϊֵܣ֮λΪŻԱ
һʱ£죬ǧ֮Ӣ꣬޳ҡ
ŴսºĬͻȻڣһ־ͺħʬʮϹȻۡ
ͬʱĬѾƽԭ˼ɽ
ϹʷУ̨ʢһʱΪҶսʧ䡣
Ϊ̨ŹĻȪлȪʮ֮ƣΪһǺʮǡ
ʮǾ٣ֻʣ»ȪǴڣݻٵʮ֮ΪǵľվΪԿ֮ء
Ȫʮɽɽƶɵؼ䣬վɽ´ĸߴȥؽһƬС
ṳ̋ʮ֮صĵһؿǵսɵľ޴ϣʮڹϵĽʶֻϾϵʦſܵסǵĳ
Ϊڴˣһȥͻᱻʳɳ
ŵĹؿˣο棬˼ʹ֪ȪлйŹأȴ޼
ⷽԲǧ֮أҲ̣ûз֮Ĵڡ
߰ɡ
Ĭ˾䣬诳ؼȥ
ʱѾǰĿвʱһɹ˵졣
˲ްɣֱӱ㲽С
һɹ˷Ϯž˵ĳ
紫ԣֳ޷ϾķԶԶ˶ԲûжΣա
ֻĳҲСֻҪиһͿˡ
Զһֱֱɹš
ţǰĻȻһƬȺɽ֮·ֻص˸սɽʱɽƶˣߣɽ䣬֡


534 Ȫʮ
ﱾһƬأȻɽشһսҵ˺εȳ̶Ȱ
ţС͸žȡ
ͨǰ֮壬ɽ绽꣬ܡֻҲǿѨ硣Ĭ̾в
ʮǲֹ٣ֻ¶ѹЩɽ֮ˡ
诵ͷֵĵ
ĬһȷʵյͼϼأǺűصǻȪǺͱߵһ֮ĵ֮ȸϵһǵķΧȥ˵ϣûбڵ¡
䣬˱ǰȥ
߼˵ˣʦ磬˵ܳصضϳ©Ϣ߸ˣ˵ǻ뿪𣿡
Ĭҡҡͷҿ벻ᣬʮ඼ѾϾĶǿߣοǵħʬǶԣֻǽݵǿһʰӱɺԷˡ
䣬ֵĵĵǽħѪǷͨ磬ԵĻǿɾǼˡ
Ҳ˵ͷС͸Щɫ
ɽһֻлʼŲſܵͨǿߣҲζݶûͨߴڣʮĿԽħѪִͨǽһƽ١
ʱĬͻенﴫϸ΢춯нڵķСڴ˳
СԾɱŴڹ̬ϸִ֮ͬˣëڣǵҹͺҹɫںһ
ǵϾˣʱ䵹Ǹϵǡǡá
Ĭ΢΢һЦ
ء
СԴһŰ޵Ķѩ
СʲôͣĪǵֻˣԲɣ
ĬСԴгɻ
ţĬŷĿӥСǰ·
һ·űߣ״ֱǰͻȻһƬ档
Ƶľ͵°أ¶ȴҲаɳ泤˺ص̦Ĵ٣ȴϡɼǹĵ񹤡
һ͵˵ɽ֮䣬еڰɽϣеһʯɽܵըĳӼԶĵطɹġ
ǰţÿһξͻһƬ棬ԽǰߣĹģҲԽĴ
ڲϵĽͣɽߵʯڽбγ״
ɽڱԵӴһʱһͨͨ
ͨżǧǰսۼʱֳһɲĲ;ʼһЩá
Ȼʯףʽɢһߡ
Сʱ֮󣬶˵ִһڶɢŴССʮ·ǴӸ߿յƻʮأȻҡҡ׹
ڶĵ¯ڵϣеտҲевв֪Һ塣
ǳǳصԺףһ䷿Ӻ󱣴òȥ
ҿţһӡ
Сܹȥȥһ㻶˳żƿҩ˳˵Ĭʦ磬Щҩû˼ǧֻ꣬¶ˡ
Ĭӹһƿƿһ򿪣һϢ˾Ϊ֮һٵһŵҩⵤҩֱ籦ʯ˸ʡ
񵤣
۾΢΢һ¾һһӵҩ
ֻǻδϵ֣Ȼ飬ת˲ʧ
޷ֻ¶ǱˣǷȥƺء
Ĭҡҡͷ
ǿϧˡ
һϧ㽫ƿӵһߡ
һƿӵƿɵˣ鵤
С˹ȥʱһţȻ͵ش˸磬һ˦צӽƿٵԶ
ȻˣСڵıġ
诿һЦ
ǰţּһЩɢʬǣδǰһƬȺбĿʯϡ
ԭӦǸǵһǣȴͬػһƷɡ
ŷеĵ·ǰĴƻĺۼŸࡢûζԻһʱʮ˿ڵĳǳѻΪһƬء
ǧ꣬ܶཨľʲ϶Ѿʯ˴ҹ̦ʣɢөөĹ
ڸŴĵֲЩֲſڰƮţɫ
ȴɱ
һЩʳ쳤Ŵ֣˾ʱ򣬴ּ˵Ļѳ꣬¶ܼļ
ЩȻṹвСһצӾܽЩá
ţСͻȻͣĵͺ
űǰһƬյͻðһѪ飬ЩѪƵĴܱܵߵʬϣһýվкð
ৡ
СͻһһӰĴʮá
ʱɢ˼ܡ
ۣǵϾСٶȿء
޵
ûء
Ĭ򵭵˾䡣
һ䣬ЩһһѸٵվ
Ҳܸ
΢΢һü
ĲñǸղһѪ飬ֻЩѪ顣Ĭƶϵ
׹ǴʶѪ֮ϣγɵ
ĬͷѪа鶼ͬһĶҪǣŵÿɲУҪɱѪ鱾ѪĹɷǳ⣬һɱ
䣬ֻСһſڣһӿͬ˰Ⱥ
ȺٶɢܣһеĺҲʧӰ١
Ϣ
һ
Ȼ嵽ϾܹʹϢˡⶫǱҪɱѪ鲻ڻѽ
Ĭ΢΢һЦ
СһϢɱѪ飬Ķ˶
Сڼ;ٵѪ飬ЩѪ鲻ֹܹϣƵ鱦Ķһ־һѡ
ǻһϾʦǾͷ۵飬ʹһȫѪ顣
Ѫ鲻ϵĸʦǵجΡ
ǣСڵϢֱѪĿǣұĬֻܽӡһʱʩչһϢȣСϢֻҪһĬϢǿᡣ
ٵĳǳķѵɢУĿ꣬ЩսвߵѪﻯΪѪ飬ΪΨһľ
һνдչСնɱѪ鳬ͷ֪Խ˴ǳأھһƬ㳡شʱѪð棬ܱһöС
öѶ䣬һ߾һɲʱ仯ΪһͷʮɸߵľãɢźɫϢ
Ѫ齫ⶫɱȸղȺѪˡ
Ĭһ۱
Ѫ齫ĪǻѪ诺
Ѫ
ĬһȻһ诶㵹ˣѪŰ˵ġѪ顯ӵѪսã֮ΪƳĻѪΪԴǿĵҲһս֮ܡ
ʮ̾ټʮ˰ɣѪֻͱɱˡ˵
ĬȴҡҡͷӦòᣬѪȻ󣬵˱ĳѨѰѪڣԳΪһǿԿԽ谭ֹǵĴڡѪһɱѪҲѸٵ
ԭˣĬʦ֪Ѫ׹
ȻǳϢΪǿҵĵط
Ĭ΢΢һЦ


535 Ѫ
ʱСںѪ齫սҲѾչ
СֱһϢȥѪ齫һƬİ׹Ǳ㻯Ϊҽ
Ѫ齫һͺܱñ㱻ϣ壬Ÿһ棬һ쳣ĲɷΧɢȥ
ৡ
Сһ˲ĹΧͬʱѪ齫һ࣬ſһϢȥ
úá
Ĭ΢΢ͷ
Сڲ壬Σֱ
ղѪ齫һֱֲܹӽѪҺ֮УѪҺը
䡪
СϢδܹѪȫ飬ѪĲƵòƶ
𡪡
һζ֮СڷŭĺȻڹʢ˲Ŵ󣬻Ϊɳľ֮
ǣצڵ壬ɶ칤Ʒϵÿһ޿ޣɢҰԵС
ͬʱϢҲﵽϾǿȣ˲ǧ֮ء
ϾСڣ񷾳ʱ˺üѽ
һ
ȷʵ
ĬͷС֮ǰʮɣ񾹳ɣѾʽ֮С
Сһ¶ֱһƳѪ齫ȥ
Ѫʮɸߣ͸СƵģʱķɳԶһƬдĽײ÷顣
𡪡
Сڽһſڣһɱ֮ǰӴ󣬸ӻϢð
Ѫով㱻ɫ˰Ϣײţʮɸߵһ֧飬ػһѹͷңҲû
ۿСڻ֣֮Ĭ޵ѪΪ۽ӽϾˣû뵽һϢܽ
䣬ַԸСڣϢǿĵطߡ
Сڵͺһ˫һչ
ֱϣСһչŵȥ
;ܵ˵ִѪ齫ӷðСſһϢɨЩѪ÷顣
һ·ȥ;Ѫ齫Ҳﵽ֮
СӴ󣬼ٵϢ³ȥܵҲС
ʱѪ齫ͻȻʧӰ٣ͬʱܱߵķ治ټڴϵһСһѪء
ѪŨŨѪˮʱðݣ·ʲôڲƵġ
ԽߣѪصӣܱߵҲ͵ҲȾѪɫɺɢζ
ִʱѪѾۺϳһƬѪĿ޷ﵽͷ
Ȼ֮ʾѪѪ֮ڡ
·ɣѪ
ĬԸһ
Сڱ㸩ȥˮٷţûãԶһƬˮҵðˮݣѪˮӿ𽥾ۺϳΣչһɸߵľѪˡ
ˣŭڣŽףְֳɳľ޵
𡪡
Ѫһѣ㷢ŭ͵һӣռ䶼ڷҵĲ
𡪡
СںʾϢϢײڲϣȻֱӱˡ
ѪȻҲֻϾڣѪ齫ȴһġ
Ĭһ
ѪԽǿڵѪƷҲԽá
诶Сһڿйҵˮȥ
Ĭ˵գһ䵽ˮϡ
޻һʱ֮
˫֣õʽӵʽͬʱ࣬պ⡣
Ĭһ֣˫ͬöõһѪնȥ
ѪͼӲһ㶼Ϲϵͺˮɵģİѵֱ˹ȥӺ󱳷ɳ

Ĭ΢һü
˫δأ˳乭֮ƣ֮ʱһȣ
һĴ֮ö߼ֱѪšŵ崦Ҫֱ䡣
Ѫûܵ˼ͬһСɽվѪ֮Уɴ͸壬ɵļ˲һ
𡪡
ѪӶųŰеСնȥܲӰ·ŤƵģСһϢȥȴⲨɡ
ʮö䵶Ҳɡ
ѪһСڣ˳һĬϮ
ĬˣѪĲɲģ󣬶ƻﵽ˾˵ĵزֻǺͲֱѪҺ·ƵģܿƵҴܡ
üͷ΢΢һ壬
Ѫ齫ĲδʹҲԿԿ£Ĺء
ǱѪֱֲϮУֱֻѪҺֱӱը˺֪
ܿʮѪĵڶԭ򣬼ʹվа߷֮صǣѪҲһöԸĽɫ
սţѪȻӴ󣬶ٶҲ죬һնʱΧ쳣ӴڶڲΧڡ
ʹĬСڵٶȶﵽһ˲תɵľ磬Ҳ໷
ȻǻϾʦһ汻ɱ飬ʹһϾʦȫҲûôס
²ȥǰ취
Ĭһ޹ˡ
ȹ֮Ѿ׹̬ء
ĹʵûжѪ˺һƬѪѪڣֻҪѪڣѪӵԴԴϵ
ѪӴ󣬻Ϲʱǧͨ鼶ѪҺÿһζ̺Ӵǵ֧ţҪɱѪɲǼ򵥵顣
ôɱѪĶԲֻһǾѪ
ͷһĬһ֣нѪ֮С
ļӳ£нͷŨܵĹ󣬴Ѫ
ƺܵѪ쳣仯ѪһŭһĬն
ĬЦһĹΧ
Ѫ˿뵽˽񱩵״̬УٶԽңӴ쳣һϵĹǿҵĲܼĵһѪ˷羪캣Хһ㡣
Ĭڸٵƶţ׼ᷢ
СҲ֪Ѫ˫ڿв϶ܡ
ʱţѪĹһҲû˼Ѫ޾
ʱƣѪˮƽȴҲֳ½ơ
ɳһӵƷʵĿܣͬʱҲź͹̶Ʒʵһĵط
̶Ʒܹӵһ޷ΧģʹߵΧڲ
ǣɳƷȴй̶ķΧǴڲϵУմﵽʱ䡣
ԾнΪƷСеԪʯСķΧ֮Ĵȡ
ټʯ龫Ԫȸر룬ޡĵļ룬нڸٵĳƷÿһϢڲϵ
񣬾нĬĲ·ӳʮȫѪٶҲﵽ˾˵ĵز
һʱ֮Ѫѱһ롣
ʱѪˮƽѾֻѪϥ¡
ȻһʱȴҲ໷Ѫ񱩵Ĺνȿ£ܵȼƣǿҲȲϸǽ̽ɳ̶ֳȡ
ĬĹѵϵĸƶһлͷ
һݲһ˿ĵսһѪĲУˡ
֪ʱǺбܴĵ¶ЩٻĬ־ȴԽĸǣѪսʲô˶еļ
СڽϾҲǴչ磬Ȼ޷Ѫɹ˺Ҳ׽ʱ䷢Ϣ
ҲѪɵĶ䵶Ⱥ裬ɱ


536 ޻ͨ
תһʱֹȥѪڼ˵ס
ʱ޻һ˿ĹǧʲƣȻһ˲ʧ
ˣ
Ĭϲþÿȵ޻ΪƷ
ͬʱһϢԺ
ӡ̷޻ͨ顣
ӡ޻ķΪƷﵽƷӶʹ֮ʹóΪ˿ܡ
ν޻֮ͨ޻ǿҿԸݲͬ޻ʹ֮ͬ
޻ͨ飡
Ĭһָһ˿ŨĹͬʱĬ仯ͻﹰͬȻչǻȻɳķ
Ĭһ֣ͷһ𣬷ţ档
ö
Ĭϲû뵽޻仹ͣ˵ⷨʱֻ²̫Ƿ⹦ʵ˾ϲ
诶Сڣȫ
Ĭһ˫һչȻ仯Ϊһڹ⡣
ѪУӶնĬ˫ٶɴĲΧһƽѪһţʮϢ
ӡ׳ڼܷӿϢֱײѪԴϣϢԴѸٵĸʴš
ͬʱСҲִѪıһſҵϢյѪ໽ʹ
һϢƣ
ȭ
˺죡
ڣ
Ĭȫ֣ӡ׼ϤѪʧȥѪ֧֣ܳܵס͹ǻΪһ̲ѪˮѪˮһö뵰СѪ飬ԣ
Ĭʱʧʴ͵ڵϣڴڵĺţֱ̧һָͷûС
ʱļսǺ
Сһ˼ٴϢ˴ڹ״̬۵ֱ
״̬Ժһ㣬һߣŶͷϵĺ
ʱѩСԴϴһ·СܵѪǰֻ۾ֱŹ⡣
ѩɱⶫˣĬʦҪϡ
æ
ء
ѩĿѪ飬Դֻ۾ˮģ۸СƵġ
˺ˣ㣬ԺóԵġ
һЦӽָȡһö
ľŴսջķᣬ˲ٴָһץһѡ
ֻѩС֮ëëʱ𣬱ܹжʲôмֵ
ȴһѪϴת
Ҫֻµóѹ׵ĻСѩúܣ֪ɱȲѪ顣ĬЦ
ⶫô
εó˵鱦ѩѪ飬һ´˹
Сڶûⶫ̰ԣĬʦ˵Сʲô
诼̰ԵӣֺֺЦ
˳Ȼɡ
ĬЦЦ۾Ϣ
ѩ򾿾ʲô֣ɻһֱδȥҲˣС˿ɰʹûκͣŵҲһȤ
һϢǰգŶ˼·
ѪŷǰߣʧȥѪ⸱еѪʧȥ˴֧֣һʱҲʧ
һƬ򣬵ִʱ֮
ǰн;ǻŲеյء
󣬵·ϿʼִƬɢķ棬ʱϼ㣬ûеִһǵķΧЩͱսŪķѣҲ֡
ųǰ룬ֽƣ˴ӵߵ˵硣
µĵز㽥ıɳɫ͸Űĺ⡣
ϵĽҲܵӰ죬ʯ֮˳ɫڵ˺棬ȥܱһƬɫ
ߵһƬտʱСͻͣͬʱǰһʯ΢΢ʶţ̧
ʯ»ȻһͷԴ̵ľ޹꣬¶ʯԭĹǡ
ҹꡣ
Ĭ΢΢һۣڼشֵܹĻҹȻҵɼϡ
ǣǺһ£ҹ쳣Ͷ̵Ķ൱йԣԴصκ﷢ݡ
ǻҹһðһſڱһƬϮ
𡪡
ⲻʮɳСȻҹԼСڲȻŭſھһϢ˻ȥ
ǻϢĶ֣˲䱻ûǻҹȴҲ֪Ϣһֲص£Ϣײҿϣδɶˡ
Ϣһҹðſˡ
СڼϢ˲Էһչһ˲ɵҹϷץһס
ǱصĻҹ㱻׵ԶĵطʮȦͣ
˫ʹһȻ̵ĳŶ
ֻٶȵ滺ûһʱ
Сڣ´α˦ôԶҹڵֱӷãϵߵĴ֮Һ诶õϡ
Ĭ˵
£ǰһʯ̧㼸ʮͷҹð˳
ҹ귢СڱٶѸٵķ˹ȥ৵һȦʮͷҹ㱻ա
һû׶Զֱȥֱ
ã
ĬһЦ˫䣬ͷҹնɱ
󡤳󣡡
һʮҹ䣬˫һ䵶䣬ֱȡҹ꾱
Щҹ궼Ǿ߱Ͼڵսżǿķ͹ټȺһǿȴġ
Ĭ˺Сڶ޷óһ޾ֱɱȥһ·Ļҹһһջڵܿ͵ϰٿš
֮󣬻ҹ꽥ʧɫĵزҲ֮ʧʱһбִһߡ
һĸߴһ޴ٲйµˮûγһƬûϥǳش
ҰȥһƬƬǳУǲԫϱڡ
Ĭ̤ˮУСڱͿշţǰ̽·
ʱǰһͻȻ䴫죬һͷзͻȻ˳
ʮɳȫ׿ֻǯֳִһ֣³ݡ
СƺûвݵΣգצȥһ·ݡ
һС棬ŷ߿մʱһѿ
з
读ȻСֳžͽһݵȥ̱͵棬ųƮȥ
˼صһһݰסܷ
ϣ
Ĭ΢΢һЦҲݽţ糯ǰƮȥ
зû̫սϾڼһࡣ
Ĳʳǳ򵥣ݣκνӴݵĵ˶ᱻ߿ա
һƣͻӸ߿ˤһ˵Ҳˡ
ȻСڼʹƮҲ⡣
˼ǰߣзһȺȺĳ֣ʱݴ涼ǡ
ݹ⣬ˣ𣬺Сڣʱ̤ˮǰʱ߷ɡ
ֱзأˮ˳طټ֮
ЩޣĬҲŽ뾵н˼
ֻϧƷľнϾޣֻܰϧˡ
һ˺üߣÿߵĻͬŵҲȫȻһ
տߵʱ򣬱һеĵ·֮ͨء
Ĭߵ·ڣͻȻͣ
ʦôˣ
课С䵶
ޡ
Ĭ³֡


537 
ʲôޣ
诳һ۾š
Ĭ˵ղһһ£߹߻һҲһǡǡ˽ľˮ֮صԣȻӴ󣬵ǡǡһԲΣصĵιܵް
һ룬ʱϲʦôһ˵ô£ôǴڣӦ߻ŵĵشˡ
ĬͷӦûڱһߡ
ǣ˳һȥ޴Ķߵڱн
Ĭĸ֪һ͸ţߵһƬʱв
һ֣ɸߵķ潨ǿ֮λã¶ʯϵһ϶
һͨķ϶ʮխһߵоһǿϢͷų
ȻûޡⶫϵǿԴǿ֮Ļ诶κһϾʦоһս֮ܣ
Ĭ˵

صͷС͸ϲ
֮ƽ⣬ͬ⣬ҪĻǸ鱦Ѱ˵Ÿ;ѵһࡣ
ͻıǾϲ¡
ǽȥɡ
Ĭ΢΢һЦȽС뵽нУȻŷ϶н
ʱִһ޴ĶУڶ߾ͷһͷǧɳľޡ
ͷƹ꣬ȴһ˫°ƮųĴ룬ԵĵȻͷϵһֻʮɳļǣǡ
ӴɴĺɫҲ㹹ɣһҴð
׳֫һ¥β;͸Ƶġ
ܵ˵룬ֱۣ壬Ϣ³Ϣ˹Ϯ
СڶҪСģޱַ֮䣬вһζǰ塣
Ĭ
诵ͷСϾ֮
ͷ޴ӵȼϿȻҲֻϾڣⶫȴɱͬ޵ĿսǿĿɱ
ͬһ϶ԣޱͱʦǿ׼ȷ˵ܹɻɱϾڵǿߣ
ֻɳħͷ޶ֵܹô
һսһӲ̡
Ĭһڣ
Ʒ޻Ĭøǿ׳ɫĻȫ
𡪡
޷һȫʢһӿðŶһϮ
ĬٵнԹȵȺҲС̧߶ȡ

һ֮󷢳ıըز쳣Ӳضһˡ
ʹһսΪѾ˲٣Ĭûпܹɱޡ
ң޾˵ÿķһսҲ
ĿǣҲǳ򵥣ӽޣնǼɡ
޵ͻ˻ҺɫȻȻðһ¶µǽǧɣסһ޵ȥ·
ȣ
Ĭһȣ˫ֶնǽϣǿǽ÷顣
䡪
ϷСѸ̧߶ȣͶ߶ƽӶƹǽ
ѽһԾԴϣ䵶͵سȥ
ʱ޵ͻȻΪɫ
ϵǿȫһȥСַ飬ȴ˿δ
ʱ޾޴צǵذ
̷ˣڽӦСϡ
ͬʱĬѴ·ϵ
ʽʽ
Ĭһ˫ն֮ٶȣ֮˲϶Ϊһն޵ϡ

һ죬˫ڰֱȦ޵Դȴ
ǿķ
Ĭ˿ʮķնԴϣȻûɰ˺ۣȻͷ
ɣһצӣƺѹϮ
ৡ
Ĭˣһצأˡ
վȣ޵廯Ϊɫſ޴ˮϮ
٣ˮңôף
ĬһЦǧԪ߶ˮһ壬ˮ˳ʱƻ͵˼㡣
޻ͨ飡
һסΣĬһ˫֮ʱһ˲޵ͷϣӵնȥ
޵ȴ˲仯ɽɫǧննʱȴ˿
צϮĬȺˡ
һ޺չһʱ໷
޵ÿһιΧ㣬ƻ֮
ܿģĬһ顣
޿лûʱƣڽϵķ£ҪնǼǲܵ顣
ôֻнϵƣڴƵ˲䣬ǡ
ʹͨüֺ֡ͱֵ޻ҲƷӸղŵһҪƽϵȻ㡣
ǵöĵƲУ׼ͻһ˼ֱһϵľָ˸һȦ
ͬʱһӴУĬʱͱǣһ˲ѻΪʮɸߵ֮
ӡ׺ʵص·߱ԣͱҲ֮޴󻯡
ָܹͨ˵ϵڵʹʹߵ޴󻯣һԾɲͬڵֳͬԡ
ʱþָʱһö˵޻ԭ˵ڵʹþָữΪԭˡ
ĬϲǣȻָʹú޻䲢ͻʹѾ޻֮׳ʮࡣ
ָĲֻӴͬʱһ
ȻʮɸߵǧɳǰȻԵСĬʱȴܹܵսӴ
޻ͨ飡
һȣ˫սϸӻֺĵۣӵʽǿĴ߶²Ͻս೤ŵʮɡ
ֳ˫ĬϣǾצʱһβܲˣӵӲ
צɽѹ꣬˫Ҳɵһ䡣
ĬһҧӲǿһεצ֡

Ĭž֮ԿޣСڵİ²ϵĽӽޣѰǵʱ䡣
ٶԾԴתɽԵʱĬҲˣһ˲ǰþʮɵݺնȥ
䡪
һƵıϽ飬诳ûһȥа߳ǡ
޳ʹ֮£һһǾצĬϡ
ĬٱײңԶʯϣ۵ĴһѪʱҲ֧Ųסָ֮Ρ
ǿ
ŭ֮µһֱĬˣ
ʱСҲ诸ٷĬƣٳŷ϶ȥ
ҲˣⶫӴ󣬵һȻٶȷɿ죬ⶴֱǵضɽҡ㣬һӺ󷽹
ʱֱ̬Σ˼㣬ŭ֮µսǱ׷
Ĭʩչ񱼣СҲǽٶ˼ޡ
ִ϶֮ʱĬѸٽС뾵н磬说϶С
ոȥһ˶Ļײڷ϶ڣҵıըֱڴ
ĬҲɰңһֻȥ롣


538 ر֮
ǣ诿ƶţıըںһĻ϶УĬ诱š
Ҵҳ˷϶ҡţ洫޷ŭ졣
ĵز쳣ӲʹҲƻⶫҲãһ֮󣬱ֻصԭſ£ͷϵĶϽٹǧܹ롣

϶⣬Ĭ˿ʯڴڴڵĴŴ
ȷʵ̫ǿˣʹöָսȫһȻ˽ϵǽֻһǳǳĺۼ
ҸղޱŭʱսǶٶôһģǾСˡ
ʦôˣ
ͻ飬СץĬֱʵ
ûʲô󰭡
Ĭ赭дһЦ
˶ͨ˵Ȼɣ֮ϵٶȱ˿öࡣ
ôһצû󰭣ʦΪȡָǹⲻȥһԹ
ĬһЦɵѾͷʦ磬Ϊʲô鶼ʲô
⻰εȻмĹذȻ
СѾͷȦһ죬ֱǸжһͿ
ϣʦ⣬ҲĬ㼸˶˺ˡ
ȻչȥСĬһڣС΢΢ŵʦ磬лл㡣

ĬȻʧЦ˸СԴһ
Ϣһ£˱·
һѽȪʮǰ£һ·룬ŵµĳѨ͵ϵķ棬ڵִ˵һڵķΧ
ȺɽأڵסԭԿĻȪǣܱɢŸֽĲ
ɽǰУܿһ¶С
ʱִһ޴ĵ磬ȻһƬŨܵɭ֡
ֵصֲţִһƬɽʯ̦ʣֹľࡢֲﶼ洦ɼȫ׳˶
һ˵磬СƵġ
Ȼû±ضм鱦
ĬԵ
ľʵƹȵԪʯĵ缫ΪƣôһѰҺűҲˡ
űڵڻȪǺ͵һ֮䣬һΪս֧飬Ѿжϳǰ׼ȷľַڣȪȻûݻ٣ȴΪս¶λ
ﶼˣҪжϵĺű򵥣ѰԪʯľ飬Ĭжɭĵ֮¾Ǻűڡ
ǣ˱㳯ɭȥ
ɭֵ֮ǳ棬Ψи֪֮˲ܹжϳͬŨϸ΢
ټСڵжѰ·ҲǼ򵥡
·ϣʱһЩʳֲðޣЩޱǶСơ
չ֮Ĭڵִɭֵ
һɭһΪľ޴˵Ҳһ۾ܹף·һڸᴩȥΪֹϡ
ڸܶȼƣȻҲΪ˵ȼĿȴ޷û˻Ứɡ
״ʮ༴ʹҲûھ˵أű¡
Ĭȴǰģ¶Ц˵
ţн綪ϡ
Ϊǰ˵ȼɵٶ൱ںڸҲֻ¸೤һ㡣
ڸһ˵ףɾԵÿ˲١
Ĭվڶףžнɲϵƣ֪͸ز㼫ٵš
ʱһξ죬ھнͨһǧɵĵز֮Ĭͻ˵һӴĴڡ
ŽӽĬȻ϶һĽ
ݾнı䷽ƶ˽ǰܱߵĵزɸɾ֮󣬳ǰһɫ߰ߵĵá
ʯŽգͬһɳı²˼ǧꡣ
ˣûУ
ϸϸ۲һ£Щɻ
ȷʵе֣űĵͼȻھ֮ϣ˵֮򵥣Ӧط󱣻Ŷԡ
ĬͷҲ󣬽ţһʯš
ѾõĴųƵ߽ȥһտĴС
ĸʯã֮ﾹǿտҲ
ʲôűӰӶûС
ǹˣ̨һڵ£ȻʲôûУӦð
ҿüͷø߸ߵġ
Ĭ߽ڵִʱͻ۾΢΢һͨ·ǰǿש²ж
ָһţǵש类֮ץ𣬱ƶһߡ
¶ĵש֮£ȻһԲεİۡ
Сòǡ
ĬϸһȻʲô
ţܱѰȻһڵש֮µİ۱֣һǾŸ
ţĬһָȡ˳
һڰϣһ𣬶һȥԭҰɫĵש²ɢөөĹ
ԭˣԿף
读Ȼ
ĬͷҲֲΪⲻˣûоڣʹ򲻿ı֮š
ھŸ밼֮󣬶ʱŸɢŨŨĹһӰڴдβͣڵĴ֮ʱһŻȻΡ
өӲӣ磬ڱŨȼߵ֪֮ŵıضзǷء
Ĭ诲УСڶѩҲ˽ȥ˶ʧ֮ʱҲ֮ʧ
λĻȪʮǳΨһһܹΪǡĴڣΪǳвмǿķ󷨣ڵսбݻ١
սȻٵĳǳİ̺ۡ
ʮ֣ǧСƻĺۼĽݵӣ޴
ǳӲݴӣеҲԵġ
ʱڻʳڹһ֮ǰȴӿȵϢڡ
ݴ룬שʯɶѣǰλãҸһˡ
һ׳󺺱۶ڵĻƤۣԲϳŵƣͷһġ֡
ɵԲĿŨڵüëһɷ
Ȼɣ˽оųߣվǰȴԵñȴΡ룬ʮеλڶġػǡ䡣
ұһ͸Ҫ֣ź£ŨڵĴ룬ͷ˸߸ðţһ㣬˱ʮλġţǡţ
˸ռһԲͬ㴣š
ʱţ˵ĵܼȻˣͱͷ¶βˡ
һ䣬ұһôϴһЦ֦ȴˡ
ЦʱżһӰֳͬʦ裬գۼΡ
һͷʮӣİС˫泤ʮλĵġغǡϲ
ٺٺ٣ĶԽԽˣոյϣͱˡ
ϲͳЦš
ö䣬һ֬ˮζγȥܵҤȥ˰ɣˣ
ţޱ˵


539 ǳ
ϲһЦģҪҵﶼѾˡ
Ǿͺã˵ܺ;ŵܿǸһģ
˵ͷ
һģһҲſˡϲЦе˵֦˸Žթ֮ɫ
ʱһм˸˹
ǰǸӣһֻ۾ͼλĵĿ
һɽӣֳһѴȣĵʯ֡
ˣ׼ȷ˵һһޡ
һߣǸź۵٪ͷλʮһĵǲܹۡ
һߣȴһɫĴߣֻƫƫֻˡ
Ӵⲻߵôþòһˣ
ϲһ𣬾ȵ
±Ϣвĸ֪ߵһΪħʬ˸
ħʬ⾿ô£¶ڷֻǴϢϲ
ܳ˵һ󣬺ϲ㾪ͲߵһȻߵԵҲԩġ
ߣ´ұض
ܳݺݵ˵
ʱ̵ܹ˵ɽռĹ֮ԴʱҲ㱻˺¡ʱʵҲ࣬û뵽һ²ӵնɱħѪĲȪս߸̶ܹʱȷʵӦС
䣬һֱδ˵Ľ读˵ʮһĪˣ
ôأֻܵǽΪϡ
ܹааһЦһתֵο½
ʮһܣҵģɲҪ
ܳĹ
ܹ۵ͳһЦ߸ĪŭҶҲûȤֻҪС˽ұá
Сˣ˵߼ŮӶ绨ɡ˵ʮһܣ͸ҸӣСøΣ
ϲͻ˵
ܹһ˿ãȴԸЦȻĸ緢ˣܵԵá
䣬ﰵһ䡣
ʮ඼ײд֮ˣȻΪʵнΪֵ֮꣬ʵϹĶǲֹ
ܹȻãнʮλĵǣĸҺͺϲŮˡ
ʱǡعǡؼǺ͵ǼҲεִ
˶ˣȥ׹ȡ
读
һ뿪ƵŴȥʱִһƬɽȵش
ԭǹŹڹļƷأƲʧԣΨпС
ִɽ֮ǰңңɼܲ׹˸
ΪλúҲ㹹൱⣬ܹؾףӲΪ֮ϵȴǧıء
ʱ读һ̧ҵȹӭأ
ôһ˵ȫŹ
ûã֮һӰ
һѮߣò֮ǹᶥͷϾָֻͷǣ³ƮƮͬ㡣
ֶУһ̻ᣬϵɷ֮Ȼηʮλһĵ
۴洺磬ǡ߷֮󣿡
读ϸ
ǣϷȷѽ˾߷塣ȻգĿ䵽ϣֿ˿ţ˵չʮ£λܵܵʵҲǴǣȤʹҹУ
һ˶ˣ
读üͷһ
˵δʹ罻֣Ȼ緢ˣܵܵľ͹ˡţһ߳˵
䣬һ֡
˱㶼˵ԶԶģճһط
սδɽǧ֮ڹţӰϢӴ䷢ı
ֳҹǹǹںīɢ˿˿ƵĺԶӰһ㡣
ţֳֻƽ޸˵ȻƽͬʮּƷϴɵ޸ܹڽϵϢ̶ȵķӡ
ԶƣǸֶ˼ûС
˶ţһֻϢԽĿ糱
ֹУһ˲ɷʤʱ˵ľȫۼڶϡ
˵д裬ʵǽ仹ţûаֵ˼
ʮǿʵģζܹϴλã˵ÿʱȫԸ̬֮
ȻΧľҲ֪ԶиԵС̡
ΪһսӰ쵽µǽ仹ţû˵Ǽ򵥵ĸ֣һϢȫްѰ
λܵܣȥɲǰ취ɡ
֮΢΢һЦ
֮ʱһĨӰʧͬʱӰͻ䡣
侹ȻӰðǹ̡
ǹ֮ٶȸǿþˣһ˲Ѳߡ
Ͼǿ߶ԣʮɱɷ˵ǰߡ
ͬʱţһձۣƽ޸һ³Ϯȥ
޸̺ǿܴݻٴɽİ޸ʮ
ͬʱѸٵһָ
ͷϰͻȻһΣǼΪġ
󶥼Ͼǿ֮£ƺѽ˾֮ء
Χ۾˶ﵹһƾһ֣ɱڳ󲿷ֵˡ
֮£һһ֮
ֻǣȴһЦ
κεĶͻȻ䡣
ǿ׾˲䲨ȥһƺߣ䵹ɳȥɽڵһʯ÷顣
ͬʱе󷨱÷飬ƽ޸Ҳֱڵأа֮ࡣ
ϲ̤߷徳磬õܴܵ۸
ϲæе
ҲæŽеһд𾪣ʾֺ֮ɫ
ֻһУ֤µʵ
һЦŽ读˵λܵܣڼš
ѵǡ
վ΢΢ͷ­аŲʺ𾪣ȥĨȥǵѪ
Ȼõһλãû뵽ʮ²Ϊﵽ˵ĵز
һߣţҲ¶㲻
ʱĿ䵽ܳϣ΢΢üߵܣΪγӣ
ܳæ˵һ飬ͷԭˣߵΪ˻ħʬˡԿʱġܣóﱸ鱦ǷѾ׼ˣ
ǣĵŪѾ㹻ˡ
ãȥɡ
˵
ǣ˳˽շת˻ʳ֮ء
Ϊ̨֮أǹصأֻǲһƬ
֮أŻգܱ߷ط
ߵ֮ǰ΢΢һ̧ۣܱ󷨶ٽ⣬ŻԿ
߽УһԲӣ֮гʻηֲʮʯףЩ׸Ƕţɼõһ߾ħʬ
ʮħʬڵˡ
¶Ц
˿һ߾ħʬҲ¶̰֮ɫ
ʷУֹһħʬ׹䵽֮أ˼ʮĵѰʮħʬ
Ǿ͸ǵļƻһȡһߣ鱦¡Ӧûô쵽ʱ˭ˣ˭ȳȥӦаɡ
˵
ħʬ֣޾ҵϣǰѸɸֶ룬һԽʱݿɾǵˡ
读Ц˱ҲЦЦô΢΢𶯡
ͬʱһЩ˵ȴֲŲɸ˵뷨


540 ֮
һߣĬһ߽֮󣬳ǰһƬء
⸡ڴ֮ϣƲǳ
ֲ¶һƬֺԾͦΣ紵ʱ纣

һĬֱȣȺøߵϢֻ¿Ϊͨߵ
̰˼С͸žϲ찡⼸ϢȥĪǺűһ
ĻҲ˵ùȥֻ߹еЩʼŲӵеģۼֵȷʵߡû뵽̨ⷽزһ֮СĬ΢΢ͷ
ȻϹʮ֮һҲֻһ󷨡
ܹͨıǾͲһˣǿһͨǿߵıر֮
ΪڻʼŴڵݼţҲ˲űȴԵͨǿߣԭȱŵԴ
طϾʦͨļʻٶȸͻͽ
һΪ֪ŵսҪԱ˵Ρ
ǰȥϵľδȥ
ⷽŴ滨ݣľҹʯ޲˸өөơ
ЩȫŶģԶ϶Ƕǰ˵ȼϵĲϣʤÿһõȥǶǼֵ֮ƫƫ˵֪ʶܹȴʮ֮һ
ʶȫʶ
˳ϵֲʯȫǳ֪ʶ֮Ĵڣһö˼ɻ
Ĭ诣ѧʶϵ趼ǲǳġ
Ĭ֮;ڶϵʱռ˲ٵĲ֣ݿŵĲ⣬ټϲԽǼƷټ֮ԽȤ鼮ܶҲϹʱʷᡣ
˵вʶҲϾؼڼơ
һ·ⷽ鱦Ϻֹǧ֮ϳ֣Ե쳣
ȻĬͻȻһѿڶòǡ֮ذɣ
֮أ
Ŀ˸ţСְ찡ʦ˵Ǵ龳֮صأ
ĬȻĵͷ龳Ϊԭ֮һ龳ҲΪһЩԵ֮ϡЩ֮سΪ˽龳֮ĴڣΪ֮˵ⳤ֮һƬӴĸ֮Ŵ֮ɵĴڣ֮ͨʥأΪ硯
Ҳʦ˵˵ִֻ߲֮ͨܵǼǿߵĵ򣬸֮ΪԴ˵
ܱߣĬֵ֮ȻΪŶ˻Ѳ֮ܳΪ龳֮ϵĸ龳֮ҲѸ˥ˣʹˣȴӽ龳صĴڣĸҲ󶼺֮زһ龳ֵһЩɫ֮أôܺýΪʲôЩֶǶİˡ
ʦôһ˵ȷʵɻ֮أҲֲ̨ѵͼŪھˣνܹ˼ءⶫʦĸˡ
˵
ȷʵ˾ϲϹʮ֮һ̨ıأȻͬһ㡣
ĬصͷϴŲõЦ⡣
ڶ˵СںѩѴس
ǶﶼرֱصĶĶǶԼֱһĲ
ȻڵĵȼԵҲǰ˵ȼġ
ŵļʹܹ̽Ҳһġ
ʹѩҲǱһ˵ȿʯڿš
Сһ߳Զһ߿ˮֱβͻֵҡš
ѩֿһڿʯʱͻȻһֱСʶţȻֱð⣬৵һ³ǰ񱼶ȥ
ضʲôǸȥ
Ĭ˵
Ƕ˿첽ϣδñִһƬ֮ǰ
֮һƬïܵɭѩһȥʱɭûӰ
ĬϢܶ
䵽£ŹɭֳȥСڵһľͷں棬ҧֱ졣
ִɭʱ򣬻Ȼǰһյһʮɸߵĳ
ѩʱڱǰš
请䵽ǰһ£һⶫϢŨȼֱߵɲ⡣
Ĭ߹ȥһְ棬ϢʹʮɵҲֺ
ýܵĽṹⶫӦɭĿˣѩСòˡ
ҪŪһвϾƣֻҪȥ磬ӦЩֲϵϢŶԡ
ô˵һ˿ҵˡ
ӴһأֵʼŵıֻҲѷɫ
ʱͻǡһ죬˵ͷһʱһ
ѩȻһڽҧһ飬һ˦ͷҧµı˦һȥ
СڼѩôҲΪĴȥһſҧȥݡǡһ죬ʹֱһ졣
ǿȣȻҧ
ѩССݣȻСڵݸӼӲ
Ȼ˵𾪵Ĭ͸ֵӲȣνѩȻһھҧ顣
СƽûٳԵǿȿɺ͵һϣСڲ֪侹ȻѾɳܹҧľ磡
ѩѩ㾿ʲô
Ĭüͷ壬Сġ
ѩҧˣĲϡ
æѩһۣĶϺѰҧ˾һֵûˡ
ѩСԴءĽţһ޹
ԣѩӣƺж
ŵ϶ԶԶļĬͻ˵
ף԰ѩ̰ԹҪ̶ȥˡҧµһߣòʲôɣ
Ҳϣ
ҧ
Ĭ˾
诱㽫ѩѩ˵ǰҧ˾£һҲûгԵ˼
˾ţһѩѾҧһʮɸߵıⲢ㲻ʲô
ʱıֿʼѳһ·ԶĳϷӿȥ
ǡ
ϸСӱϴһѺ𽥲֮ϡ
ȻѿһأţһӰ˱
ƵףǣۣȻһħʬ壡
Ĭ˶ʱһûϵ֮¾ȻŴ
ħʬʧȥ˱İֱͦͦĵڵϡ
ѩǷ˸˵Ķ
ĬֱǿЦá
ǧ룬û뵽֮ھȻⶫ
ǴΪʧҵʲôԭħʬɶһôûС
ĬҲ̾˿ҡҡͷ˱Զ϶⵱֮ѽֻطǺħʬһͬħģ̨֮ⶫ
ʦ磬ħʬǸδأ
ʵ
ħʬ˵ٻܱ֮زȵĸʴã֮˥ˣ˶ħʬĴһֻзӡһ˷֮󽻸űˡĬ˵
⻰£ͻȻĬһ˿춯͵ŤͷǾħʬ

ղħʬָƺ΢΢һ£ǿдĲӦòм١
ǣ֮صʷ׷ݵ̨ʱڣмǧˡ
ͷһʱħʬƤҲ΢΢һȻɫͫɢĹ

Ĭֱһӽŵ׳嵽ţá


ڶʮ˾ ħ


541 ³
Ҳֱһ˭ҲûϵⱻסħʬȻš
ȻħʬֻۣȴʱһѹƬأ˺٣ף˿
С౻ϢѹƵſڵϣĿ¶֡
ΨѩǶԭأԴëһ²ؼӣ˿δܵӰ졣
ħʬվĸߴ󣬼࣬¶ĳ켡ʯӲÿһ͸żȵС
ϸ֮ƤϻЩƬŲٵİ̺ۡ
ɱĿһ֪档
΢üͷڼ״ʱŤͷĬˡ
ʦ硭
诲һСֽץĬӡ
£
Ĭοһ䣬ͷÿһ񾭶ýġ
龳嶼龳ǿߣһָͷܹͨʦǧٱĴڣǰ龳ǿߵĿ֮
ħ嶯ɱûġ
жǺķôŻصδ
ٴͷ˹һҲһҪȥ
˼һȴ벻һƵķӦ档
ħȴƿ͸˼˵λţ³ǻˡ
㵱治ǻˣ
۾Сʵ
Գ³ħȻͷһϿҵĵ˶ħɼħҲ˶Ǻöɱ֮λҽӡĪĶ飬³мᶯʲô
ôô˵ĬŴ˿
ⷬȻŶȼߣϾħݽ棬ײ֮ûҪ˵ⷬˡ
ʱϸ֮£Ȼ࣬ȴҲŨüۣ͸һɺˬ֮
һֵС֮ĶȾ֮ˣɲҪ⡣
³ôЦһڰֵСϣСֵ֪ܿӡҲ֪ʲôʱſ㲻˼⣬ȻƵ³ͽһˡ
СĬ³硣
ĬҲŤ󣬱ȭ˵
³һЦļһ֮ɫȻʵˣǿ֪жˣ
ֻнˡ
Ĭ
ô
³üͷһ壬ֹûڱбӡôá
˵գ˼
Ĭ˻һۣоһΡ
˶Ծͨǿ߻ϸǧ궼ѾǼˣ龳ԣȴҲʲôϣ顣
һ³̾˿Ȼ˵СܼЦˣԭҲǶƸеˡֻû뵽һξ͹꣬һʱ䵹Щʴӡ
ĬЦֻҲ֣֪³ˣպкδ㣿
Ȼǻ龳
³˵ţһĨɫ
Ȼһü²УұڱʱƲûиԭڻû취龳
Ĭ龳˲Ե޹ʵ³ضҲʲôԹ
ţȴ³ֵұ˵龳ˣ߳󷨵ûУСҲҪһˡ
³˼߳󷨻ҪʲôɣЩͿ
³ͷҸղʶɨһ£ƬضһУ󷨵ĴѾرˣҪҪΪﵽһ׶ΡŵΪȼ˵Ҫﵽͨ
ʲôͨ
Ĭɫһ䣬á
ɲģ󷨾Ȼ˹Ź֣ףȥȻơ
³龳ˣص˸òͨûаɣæʵ
³ȴ̾Ȼֻһ˿ɴ󷨡ֻҵƷǳأ޷򵥵˵û취֡
³ƸԭҪʱ䣿Ĭʵ
³һҵ޷ҪһЩˣûС˵֮Ϊ硯ĵط֮ɵģֻҪҵҪҩġٶʱ䶼á
ʦ磬鷳ˣƾͨҪʱ䰡ôܸϵΧʮ£诼Сֱš
ȷʵ鷳
ĬüͷҲǾΪ֡
˵Ƕıأͨ绹ɲһʱܹͻƵġ
ʱ³˵ʵҪͨ粢ỨѶʱ䣬ָǣʱɴɡ
ɴﵽͨ磿
һ
Ĭ಻۾һʹٸߵ˴ϾҪͨôҲϰʱ䡣
ɴɣǳ붼顣
³龳ǿߣܰ
ǣĬȴ˵Ƿƽܴͨ統˾ϲ飬ȴһʮ𼱵Ҫȥ³磬ʵһħʬһﶥаУ³Ҳεȶ
รħʬôаħʬΪҵҲţô˵Ҫͨʱ䡣
³˵գδаͣ٣űûз
³ʾĬֱǴϲ
³˵ؼҪǿķʽŵ޷֣һͨɵķʽܱߵ֮ͨʵսķʽʹΪǷõҩ
Ĭŵͷֻ³ֵڶû취æһҪǿȴΪ򵥡ҴһġСħ칦֮ΪħȻħǧ֮صϢһǵǵΪֻܴڼ򻯰棬ʹ֮ҲɽʮﷶΧڵ֮ڡ
ʮﷶΧ
һΪݡ
ŵˮ׼ҲǧɷΧڵϢ⻹ͨ߶ԣϾɸɷΧϢͲˡ
ʮ֮ػһǧɣͨǿߵ֮ǿ
³Եǧ֮Ǹ붼ľ硣
ϸһ⵹Ҳˮ׼ĹǾɴһ¶ֱӽ龳ǿߵָ
֮࣬Ĭ˼һ֮ȻԸڵŨȣҲиޡҵΪԣϾһֻϾڼ֮֮ŨԴﵽ˾žòħⳣưɣ
³ЦСǴһħİڡʵҲ岻֮طСܶдҲڡʵʹ龳һҲղ˵ĳħȴǸ⣬ܹܱ߸߳ϵ
ܵô紫طСܶǸм
Ĭһȭ³Ϊħ壬ȷǸˬˡ
³һЦļС̫ˣдкη
Ĭøжݣͻһ̹Ȼ˵ʵҶ˵û취ƻķӡСһһҧ֪³ܷ񿴳
ѽѽ³æѩ򾿾ʲô֣
Ҳϲ
³ѩȥֻһۣƶĵС龳֡
ޡ
Ĭ˻һֱۣǴһ
û뵽ŹǵѰСëë棬ȻݣôܹҧҲ治ˡ
ţֻ³˵ƣҸֶͬСʲôҵǲˡ


542 ֮
䣬޵СǸ˼ѣȻŻһͷޣν޽ˡֻСδ꣬Կܲչ¶̫պСܷ龳Կл϶ˡ
л³ָ㡣
Ĭм
ѩҲ̸֪۵Դء
ʱʵ³磬ħ֪ܹѵִͨʱǰ٣
ħԽ֮һ롣
³˵
һô
Ĭ΢΢üͷºͻᷢΧս
³̾ϧҸ޷ʩĻͻҲһָ飬ʹңҪͨҲԵЩ֡
Ҫ̫ˣ³Īȥ
Ĭ˵
ȵȡ
³ͻ˵ųһ¶ЦݵСǸ˲ǳ춼վһߣʱȷʵµĻͲˡ
³⻰ҺͿˡ
ĬЩ
³ЦȻ޷ʶȴ쵽֮⣬ղҷһ˼顣ǾΪ뷲ֱ󷨷ӡʱҪһЩ£Ҳֻ¶ѡ
¡
Ĭֱϲ
³ͷ˵ĻҲиϵΧսļʡ
һֱǱһʱ̲סʵ
³ҡҡͷʱ֮ԻΪ£ſҲڲϵʧˣʱҲʱͬˡ
ܹѾˣࡣĬ˵
ʱ³˵Ҫƾħͨ磬ҪٶȾͻҪһ飬Ǿǡǵǵȼ
ǵȼٶֱӵĹϵֻ³޷ǵȼأ
ʵ
³˵ȷʵ޷ڼСҲû
䣬һƣѶһСسɫ޹ǡ
ǹͷɢһƴⷽԲ֮һϢŨٱ
ĬվڽΪ޹𺳡
ѩСڸ۾Ź󣬺һ¾ʹ˹СԴⶫˮֱһء
³޹ڵϣȻһѵӣָͷһ
ţڵϻӵ·
ħѪ˳·Ⱦ棬֮ʱͼʱ˸ŨŨĹ󣬽һ˲ܼӡ޹֮ϡ
ʱ޹ϵʧ
³˵û취ʩ龳ѪҺͰǿҿ󷨣ħѪΪԴҲһá
Ĭ˶ͷס
ն󣬼ʹ³ˣȴǧ͡
³ͷϿҪʲô
ֺ
³͵Ҫٵǵȼ෽һΪ֮ͨߵȼǣӶѸǵķд޻֮ǣⶫھͿɴﵽ;ֻСܵķгܲħѪӡѹסһ˹ڣɴﵽȼ֮أֲΣա
ǡħѪӡأ诳ɵ
³ɫһ࣬״͸صֻҪСܵΪž磬ǲܽӡġǣһأͷŵὫȫݻ٣궼Ҵ棡
Ĭɫһȱľ⣬ʹħѪӡ֮֮ҲŽΣա
һħѪ궼ˣǺεȲҵĺ
ԣҲƼʹַħʬ䵽аȷʵܴСѽ֮ȴϢϢء
³ĳ˵
ٰ֮ܲܵͨ޹ȡ
˵
³ҡҡͷһ壬϶Ϊһȡ֮
ʦ磬̫֮ΣգҪȻǾһٳȥɡ
诲˵
Уʮƻǳֻ·Ƕ֡һΧʧܣݶһƽ١ҲΪͰŲܣ
ĬҡҡͷȻ˵
Ĺ簡Ϳ̿
ø̹жøȻӢۡС˵ǣʵôҹĿ࿴ģȻΣգҲᾡȫƽ
³޵
ţ⥹ǵݸ
Ĭֳǣһһѽ⥹䣬˳˿ڽڣȻĬоͷųϢ׹Ѱ㣬ųȵ֮ڷžҵı仯
һɹɻܿƵͷųȼղֹ
Сܱţס񣬽ܻ⥹ǵ
³ѵ
Ĭڴڵĺţȫɿ⥹֮Ľ
δε亹ϸðڻ˲˺ѰʹҲ·ް㡣
ʹѾħѪӡ˵Ļ⥹ǣȻӵųԳܵ
Ĭĺӣһǡ
Ĺѹأ
ʯĲ⥹ǵ
ۿĬѣ诽ŵСյýġ
ʱ֮ĬӦı仯Ϣƽʱһ̽ǣȻϲ
ǡ˵ǣ
ֱǾϲӣ֮ǣôһСȻͽ˰˵ȡ
³һ˵ֻһʼԻ⥹գջὫĸŵȾ硣
ףô򵥾ܰŵȾ磿ô龳˶Ǿŵǣ

³ЦҡҡͷϵʵֻǳΣ֮ʱǻܵǸʱĲϵǣܹٵȼȴǸδ֪龳Ҫǵȼɲ׵ء
׹Сһ࣬˵³磬Ĭʦ˵ȼҲҪʦһܲҲⷽΪǵȼ
øӣСǺ۹Ⱑ
³Цһ䣬ȴֵСõǱͺʹ龳Ҳǲءȼе㸴ˣǡǡҲûпõĲϡ
Ǹô죿
说Ϊʧ
³һЦ˵ʹǵȼҲзٶȡ
ʲôæʵ
³ص֮֡
֣֮诲
ߣӵ֮ţмԵǳԣ֮ȴǳ龳ΪʱŻֳֵĸԴǡ֮֡³͵Ȼֵһ֣֮ΪٶȺսʱһ𼱣ħٴֵ֮֮
ŷģɵĵл
ţ³㽫ħڸ˶ˡ
Ȼֻ龳Ƥë֮ѧǲ޳
³һϸͣټ϶ԭϻۣһչѾ˲پϡ
һ˹һصϢڶ۳ɸŨȵ֮ڣ˵ȸǵڴڵϢתΪ
գתö˵Ϊһǧļٵ
չ˵Ϊͻ˴һ㡣
ĬԣԭҪܹ֣ͨȴΪеĴͨţһҲԤϡ


543 ǿ
ͬʱɷΨһһݼŰ׺¥ǣͷšһɣһЩţ˰ǿߵݸϸȪǡ
ԭΪһ֮һķɽΪʮðɽһ´󣬵ŴңϾ£һǧɡ
ټȪʮǣʱ£ֱ峿ʱ֣ǿ߲ŵִ˻Ȫĸߵء
˶ߵɢɵɼ
һ֧ǰ׺¥ʮˣνһҶ
εıһɵˣʮҵݣʮˣʣµĶʮǸɵĶ֡
׺¥ǿŴϼǿߣͷĸǰ׺¥¥Ӱ
һ˫۾ϣǰ΢ţһɷ֮ˡ
ϣ߰ʮͣʵ϶Ѿųĸ䣬ǰ׺¥λϼΪǷ켫
ǻȪǣʢһʱȴû棬Ϊаϳǿϧˡ
Ӱңǳأ̾һ
ʮ൹ǴѡôطΪ֪ɥ֮ʱ
һ˵
Ȼ¥֮ԴӣҪȷ˴Χ˳ɹɷŹһˡ
Ӱ˵գڰֵȥǽ
ʱ˹
һ룬ǹһߣݣǽ۰ʯ
ֿ֪
Ӱʵ
뿪ʱԼڳǱĸߵͷӦþ⸽
ǹ
۰ʯ̧ͷųգ˵˵ĿӥὫ䰲ڸߴܱ߶˵ӦѾ֪ǵˣԵƬ̣¾ͻᵽ
ǾȵȵȰɣ˳ȥ̽һܱߵ
Ӱ˵ͷ
Ǹ·㶼ԭϢһ·ǵĵ¶ߣѪ޵ﶼ쳣׺˵һ·оյĴȴҲķ˲
ЩϾĸǶԣһһ붨Ǵչ
һΣѵ˴硣
Ӱֽ˽ǹ˺˹ڱʵ֣ʯ֣ǵ¾ʲôʱŵ
⡭ֻ鵢˰ɡ
ǹɵ
飿ʲô鵢飿ò䵽ʮɣ
һЦ
ʲô²£ǻ۹ˣĻô䵽ʮ
ǹһ
ȴЦôˣһ۵ҼûĻλ¿Ǳܳͱһǻ۳Ⱥ
һ˵׺¥һЩ˸Ц
۰ʯ̽͵⻰ʹˣʱξҺ͹ֶûϵƽʮαװ˵ǵˣͻȻ͵ϮȷʵǷʤ
ֻ˵λ̫ˣĻܳװҲҵ۾
Ȼ˵䣬ֽŵ£λɽǣɽᲢۣľҲһ߼аɣʹȪħѪ壬ܹӶսҲ֪ɱ㲻ʲô£̸£
ڰ׺¥Ǳ㶼׷׳ǣһ¶֮ɫ
⻰ǹ˶ɫһá
ĬݣȻοֹĬǻлΪһŶԸһаɶǱܡ
ֻǶͷãҲִ
Ͼ֮أΨ׺¥һҶҲ˰׺¥ɵĶϰ
ʱӰڰֵҲλʵΣǷϻۣôȥȴҲǰ취
¥˷ʦڣԭΪƾǰ׺¥һңʰʮࡣȥº˵ҵʮ඼£ҪһɽС˲ŸҶ֡
Ĵһ׳߳˵
֣ɲô˵ǰ̽·ҲΪ˴֣ʲô鵢ˣֻºʮйأٵȵҿҲ޷ɡ
ǹ̲ס˵
ȴЦһ˵֣ʰʮ֮ɻҪŻȥأйš˵ˣĪǹΪͻӰ쵽ʮ֮սʤ𣿡
⡭
ǹ˵һüһʱ䵹ûش
ЦһԼǣʮⱰ꣬޷Ǿڲ䣬ʹħѪҵȵĶ֣
׺¥˽֮Цһ֮
һһϣûĬҲûжʮࡣ
ǹֱüͷ۰ʯ˵ҿгҲǻ£ڸǺʮһӦҲ֪
ôһ˵ǹҲֻõ˵ͷ
Ǿͳ
ǣӰһ£ǿ߱㳯ŻȪǸȥ
δãִ˻Ȫǵš
ɿĻǺѸɺԣʯںӵףŴӲݡ
󿪵ĳƾɲɫȾµĲɣ
ӱֲľҲɿľһΪǧ۳
ŷɷӥȫǣ
Ӱ
űа׺¥Ϸŷɴӥֻӥһɳ죬ھ֮䣬ųڵľٶ
سŶ룬˳С
ֳ·԰׺¥Ϊģɷ־ңɵڶ벿֡
δжãһȵʲô˹ģ
ʱȫӥδʾ֮ȴ˵ִ︽˵ԷĹͬһ㡣
Ϊ׷׽Ŀ⼯еǧ֮һ¥ϡ
ܾĵģκ״
ͻȻ䣬Ц𣬽¥续ʦհ㣬һϼ䣬һͷ
ʮӣİС˫泤
īǵغǺϲ
һڵݡ
ŻȻ׾˵Ϲʱӵо˵ȴаãŶܹ˷ӥļӡ
ϲȻٺһЦ׺¥ġƹ湦ǰ׺¥
ϲҲݣ˵ԾаȴǷͬһ㡣
㻹мʶ֪֮ô֪ǰ׺¥ҪĵҲڣٰг
ư˵
ϲһЦĴָԼһָԸֺϴ֣ҺϲӾܹǽһҵغ֮ضݣ
ߣ˵ҲͷΪħʬħѪĿˣʶʶҰ׺¥
Цһ
ǹæ˵Ӱ֣ǲаĵԸǸؽأȥսپá
غһ۾һɵôǾϷò
⵹ǣֻǡ
ǹüͷһ塣
ħѪսȴҲвͻͨơС󣬼ʹħѪҲĶ֡
ʮ˵
ʱӰҿһսȽɱҲ޷̽̽Щ˵ĵףҲ˵ˣзӥţӶӲҪˣһǿֺǣ
زǹҲֻе˵ͷ
вĸо
ħѪŽʱ䣬ӦǿģҲζÿһ̣ʮսڲϵ


544 
ʱϲȴóһͭɫǹ̲ݣһڣŲЦе˵Ҵû⡣ʤǣϷԸ
һʱĵӰܱݶ֮ϡ
ˣһΪֺԲ̣һʱ׻ģڰλĵ쿡Ԫ
һˣİ֣żⳤ¶ɭɭðŰ׹⣬ھλĵعǹ
ҷˣȴŮӡ
һٸɫϳˣ˿źɫǶϸϵں󱳣ֻһ⣬ް塣
㲻ӣǰŷҲ¶룬˻ʱ
ֻűһ㣬֣ȫ͸һӵķɧζŮʮλĵؼǶѩ
һȴǸʮСѾͷĽС磬һ׵ƤӣӤʵСżֳ̬֮ŮʮλĵҦɡ
һϲЦʵ˭ԸȥϹУ
Сȥɡ
Ҧӧ
ãȥ
ϲԥûУˬĵ˵ͷ
ţҦһƮƮ˴ϡ
ʲôСϷ򣡡
ʱȻŭڰ׺¥֮пҲǰģλε󣬼ʹšһҲ˿ѷɫ
ǣԷȻɳʮ֮ĩԸֱ裡
Ҧȴǽεε˵һ־ƹ湦൱˵ãС岻ãɾ̫ҵս£ȻҪѽ
ٸϷ׽ⶾŮģƭˣ֪УϷ·ΪЩֻͬعǳ⡣
䣬߳飬ɲʱǵ汻յ죬߹ʱһսĽӡ
Ӵɷӣú¡ҦһͰ͵ӣȴúܣСڽָһ䡣
ߣȻ߿ܡ
߿ܾҦɳһģС͡ߡţȫȻһģӿ̳Ƶġ
ҦЦʵɷֱóҺ߿ܵ𣿡
𣿵Ȼұһ˵
湻ĺݵģҪȡҲͰˣɵƴ߿ܣãҲҵòµŮӣɱ֮ɿܣƽﶼ᲻ãѵúһսóҦ˵ţһһ߿ܵСЦ㿴ǲһģһҪ֪Ϊ˼ǵǱÿ֮ǽǻģڴʹĽö֮ء
ۿŮЦ˲֮£˽ߡ
סڣ
ǲȻŭ͵һ̤ء
䡪
һ죬µ̱شУѳɴӡ
ͬʱ˲ǧɣ׹㣬ֱҦɶȥ
һͬ
ҦЦһָ߿һ㣬ȻʩչľŵĲѧ
һ˲߿ܵս˲ԭϾڵִ˺ھ硣
ʱҦɲ࣬һأһȭ
ȭͷϳۺϳһ޴Ļȭͷ
Ҧ̳һˣ˫䣬һںڵĶ
ͬʱ߿Ҳͬʱ˷УĶ롣
һʱ춾룬˷
ߣ
һһּ䣬ȭ˲䱩ʮɳľȭٶУɡ
ЩһȭУʧ׷׵ڵء
һ˶Ĺһȣȭʮ
˫ȭ˲һɳĻȭͷֱҦϮȥ
ڵĻųβͣͬУ֮
ȴҦСһƣЦ벹ߡ
һϢ۳ߣȭͷŲҦСһ̧ȭͷƫ˷ײܱߵĽϣݿʮݡ
ùСˡ
Ҧ˵գȻɫһǧ
ʱ߿ͬʱͷųڵʶ˲串ǧܱ֮ߵӲһ˲ήȥֹ˵ǣ϶Ⱦһʬ߰ڼٵĸࡣ
ǿߣ˺˰벽
ֻΪ֪ʮʹԴʱټÿһԶ˽⡣
ɱ
һ䣬߿ֱܱϮȥ
߿һأ㷢͹ȭ֮϶ʶɢŴ̱ǵȳζ
ǲ֪ߵغ񣬾ҽҵּȭ壡
˫Ŀһɣ˫һ֮ʱȭӰ

߿˲䱻ʮȭУߵɳȥ뵵ĶȴδĻС
ã
׺¥߽Դкã˭ܵ˶ԣشͬն˵һۡ
ƾҦһˣ֮С
߿֮ʱҦҲһ˲ǰ
ȻɵĿ϶չ
ʱİȭոʩ꣬ȷʵҲһ˲
ǧ˿ߣ
Ҧɵͺһ˫һż䣬ðһֹƶʽϮȥ
棡
һЦѾʧĻȻ䱩ۺϳһӴľͻȭͷغҿȥ
һֿͣ˳Ԥϣ˭Ҳû뵽ʩչ˰ȭ֮ȻܹС
ǾȭҷɶȺҦɵϣɳԶ
ҦأʱһѪ
ãǱ֣
Ӱ΢΢ףĿ֮⡣
ʹħѪΪ߾ߣʮҲʵ̫߹Լˡ
ǰΪˣȴ޷ٳɣ뱡棿
׺¥ߣ֮࣬ʡ
ǹ۰ʯһۣüͷ
׺¥˶̫ˣǺ£ҦɼħѪΪôױɱġ
һ㣬Ψоľ֮սǲõ
̸ĵͷҦĨȥǵѪںһЦ硣
ƨ㻹жٿҲһóɣ֮ڣұҪ˽
˵
ҦһЦһصĵǺôĿǰ׺¥Ĵϰֻδ̫߹ԼˣԸֺó
˵䣬߱ҷɵĿѾվ˵ҳ˿ھڸٵĸԭš
ǡ
üͷһ塣
Ҳǰһ˭֪Ʒܵ޷ԭģοĻϵѹưٶԿɵĹھش
Ȼ߿ܵ˿ȴۿɼٶȸԭ
ħѪħѪ
ǹͻȻе
һ˵˽Բɵɫһ䡣
ҦɱһЦλ絹ˣûֹҷħѪ߿ܵҲ̺ħѪҪ뽫ǻٵûôء
ʱɫһһȭͷħѪΣħѪ޵ģһƺϵġ
֣սپɣ
ʱӰһ˵
¥
Ӧ
һսֹϵҲϵ׺¥
ݵλʮһλǱضЦ
СãҲó汾°ɡĸҽմͷ󣬿Ҫη壬򣡡
¥֮ϣϲǹ̵˵
Сˣĸģ֮ұضҦӦ


545 ħѪ̬
УСϷ򣡡ƹ
ֶŭ
ʱȫʮ̶ȵıۺϳһ޴ľƹΣ෢ŭĿ̹¶飬һֳֽһֳ־ƺ«
ɲʱǧ֮ػڣ·һ˲˿ա
ҦȴһЦССѽħѪʶʵǳ֮ͷµħѪȷʵֻƵãǣͷµħѪȴܹͻļޣվ㿪۽硪˳ħѪ̬
䣬˫Ŀ͹һХ϶ʱһŭһɹɺɫϢͷųѩ׵ļϡ
ʱҦɱ绯ħ㣬ȫƣƤϳֳһɫ·
µҲʴɺĴذѿ
ͬʱ߿ҲХͬʱ뵽˰˳ħѪ̬
ãʱȪһƿħѪͷôµսȻһƿħѪİ˳һͷųǽεȿ£
ǹͷһ
ڶУҲɫһࡣ
ãҾͿʲôħѪ̬к֮ƹȭ
һһ˲Ҧǰ˫ȭһӼ䣬ɸߵľƹӰ̻ȭҶȥ
ҦһƣСøƵС־ȻӴĥ̰ȭͷ˷ֺ
ʲô
ֱǴһ
ͬʱ߿ҶȭϲźɫϢĸʴܱߵĻ

Ҧɴսһգ۾ʮС
ȻҦɲδоͻȴò¡
˿ֱһȻ⡣
Ҫ֪ȻڳаǿߣǿҲΪߵ֮֡
ǿȻ԰׺¥ΪףжߣһѶЩոյִϾھ͸μⳡսʦǶԲ֪ǿεȵزˡ
Ȼû뵽ʮһڰ˳ħѪ̬֮¾ȻܺӲƴ
ʱһЦ쿡Ԫ˵˵׺¥Ƿ֮ףһǴʧϾȻʮö򲻹֮ǰһ·Ц
˵磬Ҳ̫ЦˣôҲʮأǸ
ؼǶѩһЦţȻһ̧ҿĶֲأһȾܼ
ʣ
ƿڴǵؼǶѩԭǸһŲ֮ÿÿǶſ֣һٶ˲֪
񱻶ѩ裬ֱͷһŭ²졣
⻰һ䣬ȴ¶
Ҧɿ׼ᣬͻһںϢۺϳɺɫľצشϡ
ʱƺһɳԶʱһѪ
׺¥ϣҲ˰
ҦֶһЦ
εĸʮʹǻħѪҲԼĶ֣֪ȴǴѪ
⻰ģ۵³һѪ
ˣãϣ
Ӱжϣһӣĳ̷ϣҦɼһ
¥һս
æе
ϢҪս
Ӱ˵
ǡ
һܴ죬ȻӰ⻰ӣǻһŭȴ֮ɢ
ǿ߸һĩλǾһĵǼֱ
û뵽׺¥ҲԶ֮Ϊ֮ס
ϲͳЦ
סڣԸЩа̸ʲôأ
Ӱָ
ǹ۰ʯһۣȴǰҡͷ
սǰǹ鲻عʲôأӰȴδȥ˿֪ԴԷʱʧȥ
ϲùЦ˵ãԽԽ˼˵ܣǶϣ

죬ŵѣ쿡Ԫڴϡ
쿡Ԫֳ޾飬һٳһͷҰ
ŽħѪ̬ȫڣƤϳ˽ĺɫ·
һְںҰʱҰȫӿӿķХս˲Ͼڡ
˳ħѪ̬
һӿð䣬ȻͣԭСһӻΪɸߵĿ޺
ֳѴ󿳵һ͵ͬһͷҰޡ
Сһǣɡ
Ҳ࣬ѩЦһּжһӡ
һ򿪣ϰֻβʹ˳ߡ
ħѪ̬
ѩ˵գһƵĺͷųβڡ
β̷䣬ԭĴָСһӻΪʮͣȭͷС
һֻȶųֱָͷļβĶ⡣
ԭƻٶһ˴Σϣ
Ӱһӣ̷ֳ·ֱ˶ȥ
սǰ˱ѾΧ֮˲ÿѡԸǵ֡
˵һս⣬ħѪ֮ǿ󳬺
ǵ׶ԷֻôˣټһʤȻ
սڳչһʱƺǳض𶯡
ߣɰ׺¥Ϲ˴ӣΧ쿡Ԫ
쿡Ԫһʱ⣬ʵĹܹչ㹻֮ͷּ
޳ҰҲƤóͻ̡
˴Ҫôй͸ǿĹҪôںҰ൱ս飬Χ֮£쿡Ԫõѷѽ⡣
عǹרУ֮ΧҪôǿӲķҪôٶȼ죬Ǽԡ
ڵؼǶѩóݶսʩչʱ˷ʤС
˶ԸǼŮӣʹ޴֡
ĴսȦըڶһص˽Ųܱǧڵķһѷ档
Ӱ֣ҷʮȻס˶֣Ҫɱȴǲס
ǹ棬һ
Ӱ΢΢ͷһֵչа󣡡
䣬мʦѸٵĳܱ߶ȥһʮɸߵ
ˣϲƺһ㶼ûг󷨡
۰ʯ¥ϣüͷ
֪һǱضɸȥ򶨣ֻɡ
һŭɫ˵
ֻ»һֿܡ
ǹ
֮ʱаȻɡ
ǣȴδǰһĴڵء
ʱϲյЦҲ湻ģΪʮǰװռݴ˵ؼʮ类˴аԽֹκаķڴչ
Ӱ˶ʱͷһǹҡҡͷȻС
ԭԸааķ൱õģааӶǿս
Ȼа󱻽ֹ͵նһۡ
ȥǰ취ֻ٣ټ֣ٶȽ⼸а
ۿս½ֲ£Ӱ˵
⻰ʱͻȻһڹһ
¥
ϴһһƬǽšµȵŵǿ߷׷׳ֻ

죬汻ӣײǽϣ˲߽⡣
ʮλǿ߾ۼһ𣬵ڱˣֻˣ֮ۡ
˳ſȥʱǴһ


546 аս
ڹһڵĳǹͨɢаɷǹϴͷӥ
ǽȴһѻƽ޸أͷӥֱӿ£ÿһͷ׼г롣
ҵķӥ
׺¥ʦֱʹļ׵ĴţѱһͷӥףƽﶼǵɱԴȴ˶ˡ
Ŀô˾ֱ֡
ͷӥǧ֮ңƲ֮УȻһǹһȫնɱ˵ıëȻĵز
ϾһϾʦĹҲһǧɣԷһ
οӥ֮Ͷǹ̻ܣȻ֮ǰ㱻նɱһǹһٶֱļ¡
֮ʱ¥֮ѳӰ
һƤۣԲϳŵƵĸ׳󺺣ŨüĿһ֮࣬ǵػǽ䡣
ұһ߳һͷź£ţǣǵţţ
ܵĴɽ񸫾ֳˣΧĹȴ˾׼Ľͷӥ룬ǹĿ࿴޵
ܵİӰǹһ紩ޣٶ̱ҵĻƽ޸֡
ţƽ˵䣬һȴҪѷɫҸһˡ
ܷħѪ֮Ҳ˲٣ôսҵǹɼǵԴʮ˽֮սҹһʮĴΣʧҲһʮĴΣ
΢΢һ°ͣȻ˵
ţ˵һζֻҪˣħѪպʸйأ־ռ˾ı㣬ҿǾѷɫڶ硣
÷ЦŤͷţܼȻ˵ˣǿҽһսǲɱˡҲãҲһħѪ̬µİӰǹǿεȳ̶ȣ
ʱͳ˵ųħѪ̬
žž
װĴڱͬʱһɹɵĺͬʱϵĻƿʼɻתڡ
ųħѪ̬
ţ಻ʾ»źͷţųɵħѪһ˲伤
۳һƴСĺɫǣȫͬ沿ͺһ𱻸
˶֮£һײһ¥ܱߵĵϣƬƬĵשգѳƬء
ں쿡Ԫ˴սĶʮҲӰ죬һΧˣһ߲۲¥ϵĶ
ŵаڱ¥
Ӱɫͷһš
ǣǶȴһ¡
ǹ˵
˱Ҳͷƾ˸ղһǹһ֮ٿܹͷžųħѪôԶ϶κһʵ쿡Ԫ˺֮ϡ
߿ɾ˸ˡ
ʱȴЦǺɣСܿҲˣСҲһΣ
˵ģǺϲ
ðĵһֱΪ˵ȴսҵһֻҪӦҵûʲô
ţһЦ
Լֵܣдд飬ĵܼУҵҲʶһ¡
读Ҳͷ
⻰Ϊƣ̣Ц
ʮԴȫǸλģÿ˶ԼС̣Ϊ˻øԴǰ˻ܡ
ҶħѪΪһʱ䵨Ҳ
ϲվǹһգ޾飬Źһǰһͷʮɸߵĳ౳Գ
طѪ֮
ϲһȣ˫ɲʱͳ౳Գ϶ͷųڵڹ⡣
һڹ⽫ͺԳһ𣬽Ŀ֮һһںϣֱϲͳ౳Գ϶Ϊһ
˿ͷһ޻֮Ҳ˻ޣ֮ȴǼΪټ
ųħѪ̬
౳Գĺϲһϳֳɫ·ͬʱҲڼٵͣһգѵ˰֮ߡ
¥ԭڽ˵Ϣײ±ҡҡ׹ڱϲһʱȥ
ĳ䣬ƮƮ¥ķУ˶ţʹĳײ淢΢΢
Ȼ󣬺ϲͻ˵磬Щ𣿡
Ȼۣĵˣ
ĵƳһۡ
ֺξ֮УֻȴЩЦСܵи顣
ϲصЦ
ʲô飿
ţһ߽ӹ
һ죬¶Գⳤϲ˵򵥵д裬ˡɱʵ·λ
һ䣬߶ʱֱϲƻȻìͷֱӶ׼ˡ
⵹Ǹ˼飬Ϊأ°͡
νʲôţԲ£ţ˵
Ȼˣˣɱ
һЦͻȻʧͬʱҹǹ׹֮أ˫źͮͮ࣬ͨͨţѪ˳ָڵء
ȻһЦˣ
֮ʱ󷽴ҽУΧ쿡ԪеͻȻأؿѪ
ʲô
Ӱһֱǻһ
죬̫죡
ٶȾ쵽˵زֹ˲ƶǧɵľ룬ͬʱϾǿ߷ɱС
Ҫ֪һ֣Χ˵Ķʮ赽˼㣬ûж
ȻɱʵҲŸոսϾڵʦ
ǣǶ԰׺¥ǶŶԣÿһϾʦģҪʱ䡣
ȻаǿߣϾʵֻʮˣκһ˵Ӱյս֡
ҾŸոտʼţһԾ죬سŹȥ
ˣ
Χļ˼ͷԣ̷ˡ
ţٶ̫̫죬һ˲ȺץĲӳǰУȻ󽫶ҵء
ǡ
ѵŶ˵ĲҽҵԴȥ
𡪡
һߣϲڶѩߣһӱۣԭʮɳֱͻȻ䱩ԭΪ˹ΧŮʦɳȥ
ȭͷһ˱˲ɱһʱҲѪ
ħͷսȦһ˲һˡ
ӰȻŭߺϣ£
ʱзֳֻ飬׺¥Χ䡣
ּɱ棡
ȳ֣һбָ׹䣬ǧ֮һǾɱС
Цһһְҹǹһɨںڹײһ
ţҪţҰ׺¥ؽǻ㡪ָױ
һ췢󺺱Уֳֹʮö
ϲž˸׹⣬ʮϵʱı任λͬʱϷһڲʮе˵ͬʱ¡
ƽ֮Ҷܣ
ţХƽ޸һգźХʮϮ
ٻ׷Ӱޣ
棬ŴǹУۣɰɸߵ׷Ӱޡ
ļܡԵ
ͬеĽ´۶һָٳһʮɸߵĽܣ׳ֵݡ
ī
ϲͳЦţһʩǰɸߵĺԳ֮˲ʧӰ١
Ҳӹ׷Ӱ޵Ĺ
ǹһһָ䣬׷Ӱһſ³һī֭ǧ֮
ϲ̱մȾī֭߳ŭ¶Ρ
Եɱ
۶Ǳһֳܳ䣬ϲ


547 ʳħ⣬ͨ
ֻ飬֧Χ伸⣬֧ѸٸԶսȦղűնɱļλá
װı쳹أһӰ䣬ɫƥײһ𣬻Ϊǧ⡣
콣ɨɱۺϳ
¡¡
Щڵ֮ȻҴĽһĳء
ʱһ¥ϣ˹ս֣ǵĿʯ֡ܳ͵ǲܹۡ
ˣС椺󶼲ܳ濴ţź˵̹⡣
񻹱ߵ״һ˫ֱ⣬޶
⵹Ҳ֣ɰѽǵһͣôһֱأ˵·ʹ˲·ȵʰȥҲ١
ܹ۷
ܳʵ磬Ǿţβ棬ܹһˡٲȥĻͿɶǸռˡ
ͣ
ĿЦԭܳøˡ
һԵʯɽӣҡȣ˵λܵĪǾ⹦ͺҪ
ȻҪĴûᡣ
ܳȭͷ˵
ȷʵɱһȷǰǵĹأκԴǸģҲζնɱ֮ôָҪͳһз䡣Ҳ˵粻ضֱԻõԴ
ʯֵ˵
˼ǡܳĦ
һԵĲܹתӹ˼˵Ҫġ
ûҪġ
ʯ΢΢ͷ
ȻħѪҲħѪԭΪ߹ǣͬʵҲ߳һء㿴ĸ磬ȻͶ棬ʵѷɫһܳҡҡͷ
ʱĿ˵ħѪͬգû취ȵģõĿɲֻħѪ
ܳͲܹ۶һͬľ롭
ĿɫһȻ˵ħʬо׷ݵϹʱ֮áʱ˶ħʬо֮ˡħʬá֮ԡߣħѪħħ衣յġ
֪֮ÿһǰǧΣաǵΪԣ˵ħѪްʳħĻȴԱΣհܳ˵
ĿƳһۣЦһôߵܱһͱ˵Сˣ
ǵСֻغɲܳæ˵
ȻܺãһͨǿߵĴǰȴյĻǾİ׳ˡ
Ŀ˵
ܳͷƳ˲ܹһۣҲֱת
ʱʯЦλܵ赣ģʵоֱӷħԱļʼ󡣵ǷħѪ֮ǵѾ˺ܴĸı䣬ٷħὫԱļʽ͡һɹǱͻƷħѪ޷ﵽļޡͨ磡
ܳ˶һͷСġ
˶ѾվϾ֮ˣǾһξ룬ʹħѪ޷ͻͨ
ǣʹħ⣬һСȴһִ˾磬Ӵ˳Ϊڽ诵֮ϵĴڡ
ڣ԰ѹڽ¡
ΪΪʳջȻĶ
λܵͷоϣ߰ɡ
Ŀ΢΢һЦ
˱㷵ųǳȥδñִĿ
һʯףһͷħʬ
ţĿóӣħʬֱϸһСܳһЦλܵܣ˭Ը
⡭
ܳ˻һۣʱɫһ䡣
ԭ֮¸һж²֪Ŀ˾㣬Ѷ˵Ʒ
˷֮ԱôĿ˱ضħͷ
෴˶ܹɹȻĿ˵ĳɹʻߡ
Ҽʮһֱվߵģٶõܵܺİ
ܳ˵
ĿһЦ˵ߵʲôҲ㵱ֵܣأͿԳΪͨǿ߰
ǵܾܵͽøΣˣߵҲ
ܳ˵
ߵһİ˸ж
ĿЦøǲãֻԽֳܹ˵ʮһأ
öȻҪҷҪԣĸһԣ
ܹ۳˵ţڳ飬˺ƤĻߵʤж١
ĿЦ˵ҵĺֵܰ
ʱжȻɱ֣һ˲䵽ܳǰһϡ
ۡ
ܾܳأܵſڴУĿûǿħУһ࣬ħֱӽ뵽θС

ܳʱĲҽһɹɺܿƵӿðͬʱĺɫ·Ӽϳ֣ܼ·ѸٵţգۼƤī
ħвиŨȵħѪһ龳ļ֯Щ޷յģ綾
ܳ޷סħ̺ͻԱ˿ںħš
ֿļʹڵϴŹ
Ŀ⾰޶ã߻ȥһħ⣬Ųܹ۶ȥʮһܣˡ
ܹ۽ӹħ⣬ѵʿˮ
ĿʯΪԶǾ޿ܵġ
ʮΪֵܣϵȴͬɱ֮
ǰһᣬħ˽ȥű㷢ʹĺħڱŷţһ߶ȥ
ʼȶˣ
ʱʹܳʯϲ˵
ȻƶϣӦħѪµʣѾԷħˡ
Ŀþһ
ϷʮĿоضûдҲʼɣǶ˽ɹֻ»鷳һִͨ磡
ʯ˵
Ŀͷ˱һħ⣬С
Ȼ󣬶˫Ŀ͹ҧǧаľʹͬʱ߶ħ⡣
Ҫ֪˵Ϊܳ˸һأħٶӦȶ˸졣
ǣһӴ֮˲Ȼ䷢ҪȶħⲢô򵥣ħĳ˸о·غХĳ֮£Կ壬ҾʶҲ𽥱ģ
ģҲ˼ȵıʹС
ȻʯַһХ岻ܿƵ
ջȥ
ʯַе
ֻȴͣɺ֫ƵģȻšһ죬ըһѪ⡣
ô
Ŀһܳ˶ûԱףʯ־Ȼܲħ
⻰֮ʱҲٵŤȻıը
Ѫ⽦һأĿԴɴ۾͸ɻ
ͬʱܳһХĺѸٵڣͬʱȲͣΪʮͬʱҸ̽һֱֻֻۣתۼѳΪһͷ˱۾
֮ʱܹ۵ðһںڵëһֻβʱȫëǣһֻ˶


548 ɭ޾ɱ
ǡͨ磡
ܳչŰֱֻۣͷſһܵı顣
㲻㣬㾡շȫǡ
ܹ۷Цϳ˲ٺë룬ԭª档
ž
ܳһŽĿԴȵ÷飬Цʲô磬ڣǾϴ󣡡
ܹ۸Ц˵ֻݵؽǵˡ߸磬֮һһΰ
ãһһ롣
ܳ˵ͷ
˱㶼ЦЦű㳯ȥ
ζͻȻ䣬Ǿħʬָͷһ¡
Ŵ֮ϣʮߴħͷսݱչ
ϵҵײ£ŸѳһƬ棬ҵ滹ڲϵݡѣγһ޿ӡ
Ӱ䣬¡¡ױ쳹ʡ
սȦ֮һƬǰʦæµԱһսͶѾﵽʮˣʮˣ߸ֹ
˴սȴֹۣ߸ħͷħѪṩĸǽˣʹֱʮΧǵûѹƣ߰пࡣ
ǽĹӰһ֮ͻȻʧͬʱӶֵӰðֱǷʤ
ţһڿ壬ǹ룬ƫƫƽ޸һճؽǿӲ⣬˶â
ʹʵѷɫĺϲźͽλĶΧڲ֮ء
ˣˡ
ս֣δսǿأԭԤսȫȻһ
ǰ׺¥˸ܴԭǶΪһʮ˵Ժɨʮ࣬Ȼʮųˣеǡǡǵǿδ֣Ѿսʮˣа׺¥ľռˡ
׺¥ߣλƺؽǸΧǿУҲŻصˣʣһ˱ǺųĴǿ鴨
֮⣬ʣʮͬӰϾڸֽаˡ
ôܣħѪʮྐྵȻǿ˳̶ȡ
ӰüͷŲ̬ء
ԭǹĻһʼȫɱϲˣȵ˵ʱ㻹и͵ʱ䡣
ȻսһͬӦ߸ħͷѹ
Ӱ֣ȥǰ취Ψȫնɱˣ
ǹ˵
ӰɫһȴǴһڵûҪԸҲضõˣʹŵưɣԭŵʮʱһʹõģ
Ӧùã߸ħͷħѪ޵ģڸĵ״̬Ȼǿ󣬵ħѪڼټ٣ΧôӦѾûˡ鴨ͬ
һħͷи֮أɭ޾ɱʩչ֮Χ˶뼫ƣ̬֮ʧȥնħͷѵʱ
ǹǲ
ָ֣ӻָӣĪð׺¥¥ڲ֮𣿡
Ӱһ߳ǵ
ʹ˹ͷҲκսȨ
ǹ̾˿û˵ȥ
ʱӰʩչɭ޾ɱ󣡡
䣬߸ϸ߸սȦ֮ء
˽ֳȣһִսȦ֮ǰȳһ٣ŵأսȦ֮⣬ħͷǶС
棬ʮʱʮ˷ˣһ˲֮ϣһְС
󷨶Ըңûôף
ͳһЦЦʱͻȻʧͽµϵӰӣӰӼٵĳƶȥ
ʱͻȻŹÿһӶ㣬ǿ˲ۺһ𣬻Ϊһ
󷨷Χֱ֮ϣϵƲص
ͬʱ䣬ҲһΣ죬һʱҹ硣
ʧ֮ʱǴڴڵĴеʱִ˿
ֻУ߸ħͷѪģĵڵϣϢȫޡ
ǰ׺¥ɱ֮һɭ޾ɱһԽ˵ۺһ𣬹ɹ͸ǿĹΧ޴ӡ
˾һ
ɵ˸𾪣ѶԸħͷǽ֮ȻҲɱ
Ӱ԰ЦһɱҪǳʱ䣬Ω󼫶̣˲ɳɣһ֮ɻɱǿС
ȻЩãħͷڶû֣Ҳл͵ʱ鴨˵
Ϊ˷ֹħͷĿܸ˽նף
Ӱһ
̷ֳٳڶȥ
˿ҪִսȦ֮ʱͻȻ佪۾һһӷվѸٵĸԭ
ôܸô죡
ӰǴһ˶ʱɫһ䡣
ֹҲ׷վ
ϵĻҳЦǻ湻ģΪʩչĵħѪʧȥ˸𣿵ȻǣõħѪǲȪСӵˣʹǸģȻԸΣ
ͷʱһһʧߣϵЩаǿˡ
ʱΧʮɫɷס
ɭ޾ɱ޴󣬶ӦҲżǿĸãʩչʱ˵˲䱻⣬˴˿һƣ˼㣬һ㼴ʹƵȶǿҲ⡣
ҲζţʮʱɲóټʮˣܹϳֻӰ鴨Ϊ׵ʮˣ
ʮĵƣǾʵʮ˲߸ħͷӵиʤ
һٴ
ǹһ
⻰ܴ󣬹ȻսӰȨ
ͬʱҲ˵һѶ˵Ϊһ֮˿ɥڴˣ쵼ֱܼˡ
ӰɫֱһƬһʱѵ
ȷʵںϲ˳ֵʱ򣬰ǹļƲȫɱˣȵʱȫԸˣʤǳ
ʹǸղŵ֣ǹԣ붯ѸٻɱˣͬʱֹԷɱ
Ӱȴħͷܸʧȥɱ˵ʱ
ħͷȫ˺ת˲ܺս˲磬ԸҪͷ
Ӱľ߽Ӫ˾֮Уʱ޼ƿʩ
λվžʹûʧܡһͬЭҪħͷδǰնɱˣ
ǹ˵
˶صͷڴҶһϵƣһپ٣һ
Ӱ֣ɣ
ǹ˵
һ˿ŭӰһڵȫһϣ
֣ڣʣʮǿͬʱһ׼ս
ʱͻЦλǹǱİһȺôѶԸ𣿡
⻰һ˵ħͷ߶ֱǴһ
ŤͷһڲԶһƬ֮ϲ֪ʱˡ
˵һͷʮɸߵȴаֱֻۣ׳һڵƬ·װ塣
һ٪ȫëһͷ˶
ߵܣʮһܣ
üͷЩŹ֡
˵λܵܣôħѪ鶼ˣƽͷģȻҵ٩ˣ
ţ͸Ųá


549 С˵־
ɲǵ٩Ҳ˵ʵˡ
ܳЦ
ţһλܵΪʵǣҶˡ˹֪֮ҪĳЩһʯͷԼĽš
ϲɫһ䣬ȷʵ̰ͼλſطħѪӦʸͽһսѷɫһպֻⱻ鷳
ȴܳЦҡҡͷһ磬ڿҲȵˡ
Ҷô񣡡
쿡Ԫǳ
ܳаЦһ˵˵ƨٶҲ̫ˣֻĴˡˣ߸ҴдһʶʮһܣҲȥ¶¶ְɣ
ôˣˣҪϰɣܹĵ˵
ȷʵһ̧̫ˣұ㿴ʮһܵĺϷɡ
ܳЦЦ
ţܹƮƮڴ֮ϣӰʮˣƵʮͽˡ
ɣһϡ
ܹĹ˹ָ
ôĵӣһֻҲô
Ȼŭ৵һȫӿ䣬һǻȭͳŲܹϮȥ
֮ǰҦɴˣǱһӵ಻סŭٶȳ
ܹ۴Цһ˫һɣһɷػ㵹˳ȥˤڵء
ۡ
˼»һѪ
ۿܹһ۵а˶ֱǴһ
ô¡
ţüͷһ壬аҲ
Ҫ֪ʹţҲ赭дĻǲܹȴˣһͷųɷֹǳһ˲ȫëȻĴ
񡪡ͨ
ͻѿڶ
ԭڶ˳֮ʱ˶ô¡
һ䣬ֱɫ䣬һ
Ƕ磬Ҫ߳һﰡ
ܹ۴ЦһϵϢ޼ɵͷųа˶סΣ׷׺ˡ
ʮһǷħ⣡
ţɫһħͷʱͷ
ţҲʸʮһܣ
ܹ΢΢һ̧°ͣŤͷ
ţɫһ䣬
һĺͽ棬û뵽˾Ȼϣʳħͨ磬ϵġ
ôǰƲϷ򣬽ʱջƲȥ
ܹһа͸ɱ
Ȼǣֻǣδأв
ţŭӲ˵
磿
ܹ۷ЦȻɫһôѹңһԽӸλӾԽСôҷħ𣿡
ħͷȴҲȷʵΪ磬վڸߴðգο֪ħĴۣ಩
ǷħѪѾִϾڵ߷壬ֻҪķѼʱսħѪȫգܽͨ磬ҲûҪΪ˼ʱðա
ʱܳһ߲˾죺ˣмǸλˣΪħѾԱˣȻλ粻Ļȥһԡ
伸ɫһ䣬֪ΪĿδ
͸¶ľ⣬ܹۺܳЦЦƲ㷭ܱ쫷
ǣСӵȥˣ
ЦգܹĿ䵽ϣʵ
ǻɭɱ͸ͷһӰˡ
ͨߵĳȫȻԤ֮⣬ʹɽǿ࣬ݱɽκһҲ顣
ǣֻֻͨʼŵĹҲбƵ⡣
ڵĵطҲݼţ̸Ͽţɡ
ڴ߹֮ϣŴɣЩеűȻʼŸƳʷͬʱҲͨǿߵĴڣЩɶɵõΪΨһĿģӲǣĶԹС
ʹаսʼ֮ЩҲʻˮ·֮Ĵڡ
ΨһܹҵǺۼĵطǡ硱֮
񣬲ʮоȻͨǿߣһӽǿء
һսֻҪٲ֮ء
ܹЦһͻͦӲģϷеֶ˿ǵ졣
ɱҲûãǲ֪
ʱǹ˵
һ⻰
ܹЦһ
˽ǹսľžȥģ֪䣬ֻ¾ˡܳһѵ
ˣҸϢʱ俼ǣϢ֮Ҿȡ
ܹ˵
һʱ䣬ⳡড
һͨǰ֮壬ƾܹ۸ղһ۱սϿ˼ϲſ档
£ʮսʮδָܣֻʣӰʮˣǾȻû֮һսġ
οиܳһ߻ӵ
ǹѾ޿صĵز
Ҫɱɱԣǹȴᱻаѹ
ǹ˵
ǹʮ㣬ҾԸ·
ܹһ䣬΢΢һ̧ۡ
Ҫһ۰ʯŹ־ô
۰ʯһ
ԣҪҲʧǣƴһʹսҲ棡
ߺһۼǹߣ顣
յ飬Ϸ򵣸򣬲Žλվ޿أϷҲжΣһսǰ׺¥ͷ󣡡
Ӱ̾һȻ˵
ͷư̬ԼµĴ
ãҾͳȫǣȰǶɱˣǵԴȪϣûеΪǱ𣡡
ܹŵĴЦţȫڣϢۺϳһͷǧɾ
ǷڶŨҵϢ֮˫ʮָһճȭͷҪ
ÿ˵񾭶ţֱǽŵ˼㡣
սһ˶Ŀᶨ޾ɫ
ֻͷֳ˵ǣ֮ݱضͿ̿
ƺܹŤתۿܹ˫ȭսֱǾ֮
ͻȻ䣬淽һװı죬漴һƿķƲ㡣
Ʋ㱻忪һ󶴣˷ӿȥ¶һƬںڵա
Ⱥ˸䣬ķ˼ǧķ֮Ҳ˼͡
ͬʱǹ˴ʮ֮һֱӵŴ֮ϣײܹ۵ϢϣϢҡβ
ܳһˣ
Сӣòᡭ
ܹ΢΢üͷ˸źɡ
ĸ磬˵ʲôˣòɣ
쿡ԪСʵ
ӦǣЩŹְǳĹ˺ƵϾӵУòʲôְɡ
ϲš
⻰֮ʱ֮ϴһХոҪۺƲȥ
ʱ䣬һڹ⼫漴Ŵ֮ϡ
һͷݵľ㳤ɣͨīںڰ֮УĿѣֻԽҹɫֱ
ھϣվˡ
Ӳʮ꣬һϮѩ޳ĺͲķǡ
͸żţȴֲӲʵһ˫۾񷣬һվһɾµơ
С൱ü۴ǣ΢΢С͸żֽЦ⡣
΢Ƥϵëţصռġ
ˣȻĬˡ


550 
¿ߣܹѾͻͨ磡
ǹôʾ
ǵţаڣ
۰ʯҲŴš
Ĭ飬
ֻĬվΡȻǵһЦλǰˣʹҪӣҲǡ
һ䣬ֱ֪˵ѾԷͨǿھη
ԭˣȻҲִͨ
ʱܳһڵյס

ֱ־ϲ翴һ⡣
ǹ۰ʯͬеµﵽͨ磿
Һʦøողͻƴ˾Ϊ鵢һʱ䣬λ¡
Ĭ΢΢ͷĿ䵽սʮϣһλͬѪԻΪֻع
˶ﵽͨ磬ýǾ񣬶Ӱһϲ֮֮ɫ
ִȪ֮ʱǲ֪ʱȻִͨ磬Ǻεŵٶȣ˿ȴΪһʤڡ
⣬עˡúεͨ磬ܱȵħ֮
ܳ˵лδȥľȡ
Ҫ֪Ͳܹ۶ΪħŽ˾ҶðŶΣգҲܹ˿ִķ
ȻĬȴƫƫǸ̥СѾͷȻҲͻ˾磬ʵѽɻ
˵󻰣˵һħ⣬ħʬΣʦɱһΣɱڶΣ
һڣһ
СѾͷĿˣ
˰̣ܳʱȻŭ˫Ŀһɼ䣬ɱʱӿȥ
ֻҲͨСֻǰɱδ¶ɫ
һСѾͷ߸ֺαضŭҵһĸ簡Ҽǵû㲻ҪԸѾͷ𣿡
ܹϷʵ
ϲ˸飬Ȼ֮ǰ˵ѾͷܹۻǺģæЦ֮ǰһϷԣ۴αȥأСѾͷȻ۴Ը
ԶԶԣ۴Ը
쿡ԪҲæάš
ܹʮһλϴ˼ʮ꣬ƽü˰ͽ̬֮ʱЦһĵȻλܵôϿңСѾͷԸɡ
˵գһưʵСѾͷɸϷһս
ʲôҵģ͸ֻƵġ
һЦ
ôĿ
ܹһ׹¶
ﲻɵðΪ˰ѺСѾͷȻܹͨۿǸħͷڶԷɾʲô¡
˵գ㳯Ĭʦ磬ħͷͽˡ

Ĭδ˵ͷ
诳ǰæÿһ·
λ˵ɣȻֻ²㡣
Ĭѵ
˹ۿԽԽԶǹ̲סĵ£ħͷײ֮һȥԸ
ǰģзִ硣
ĬһЦ
ۿĬˣ㶼СģСѾͷлܹܲ۵ͣ
ʱͣ˲ӣܹǧɡ
ܹһЦ˵㵹ǹĵģ㵱ΪСѾͷҵĶ֣ȻҿҪеһͷҶʣ
ܹۣ˵󻰣úʲôһսһս
Ĭص
ܹһһãҵҪСѾͷʲô͡ߣ
ڵĺɽ籡һ˲ǧ֮أ֮࣬ЩԭѾɷĽѸٵϻתۼ仯ΪһƬ
˿ûͣµ˼ŸԶķΧɢǳһһˣӿ֮
ãˣ
ԭѾ˵˼ǧĵطۿⶾ߲ûֹͣ˼æֳԶĵطȥ
Ψܳڽ˿δⶾӰ졣
һߣѲɡ
ۿ߶ɽȴЦһϵһţγһ֣޷͸ȥ
ϵ
ܹüͷһ壬Ȼе⣬ֲøСϷԭѾͷȻϵиǿءΪܹϷһս𣿡
һ֣Ȼһϰֻ
ÿһͷССһֱѸٵĳǰȥ
ЩȫǶ߶ѹ֮һײϣɵɱ
һȺ󡪡߻󣡡
Цһָ̧ͷ

˲ðض𣬽㸲ɵķΧ
Ⱥһܽжʱ͸ٵСûһͷ
ÿ󣡡
Ӱһ׺¥˶𺳡
߻ֲͬʵĻ湹ɵ󷨣ڰ˵оѧ֮ҲҪʱҪͽ֮˲¡
ȻСѾͷͽ߻󣬶ٶȿþˡ
ֻһ֣ɲ⡣
סҵȺ
ܹ۳һ˫ƳǰһƣĺɫһȺȺΣһ֮֮ǰʮ
ٶҲûã
Цһһָ̧ͷ뷢
ֻһΣ߻ķΧӰŵɵλã󽻴㸲ǧ֮
а˿ֲⰵ˿
ÿһ󷨶й̶ĸǷΧ߻Ĺ̶ΧǰɣǺεȾ֮ѧλöżȾ׼Ҫһ˿һĲ޷ɡ
࣬ô󷨵Ĺ㱻ȫңҪٹѶȼֱ
֣֮Ȼԡ
Ĭһ
󷨣˲һּʹ
ѾΪ󷨴ʦᵽ֮Դͨ
˼ˡ
νʧܣܹ۱ŭдۺ϶һɰǧĶܼķ
ָ̧䣬һɵ󷨽û˿Ŀ϶Ѱʩչ󷨾ͬͨһ㡣
󣬶Ҳڻϵ󷨣ϵַĿϾӡ
ۿδЧȫһСѾͷѹƣܹЩظȥ˫ڵ˲䱩һķΪ
䡪
Ϊģܱ֮ȻѳССð
ɲʱ䶾ǧ֮ڣѸٵĳȥ㼷ӵצǾֱͷƤ飬Сֻ¶Ҫιȥ
ԭ첻µز£Ĭһ·ǵɫѷɫж
ۿȺΧ򶨵һȣ壡
һָ䣬ܱľˮ󽻴ϢศۺϳӴ󷨵Ķ÷顣
糱ˮӿȺиٵʧţһֻ󱻻ɱ֮ʱʧ
С֣诸Ц˵ħͷ㲻ϧðԱΣճħ⣬ĪǲʵСѾͷ򲻹ʦ磿
㡭
ܹûʱХһССѾͷңҾʶʶǿͨ


551 ͨ
ͷż䣬ͷͣһ˲ѻΪһͷɳľ
˶ľڵëаļݣĳβɢϢǿ
Ŀһӱûǲ߾綾˲ʮǿȣµ漫ٸࡣ
ھ綾ĸʴ֮£诵ĻҲڼٵ߽š
ͨ
Ӱһֱ٣־ȫ
ʦ̤֮ͨ󣬻Խڵ츳Ϊͨ
ÿʦͨһʱҲͬеһ̤˾еҪķС
ǣÿһͨӵϾ߾޷ƥе绽꣬ɱڴУҲͨηҪԭ
£ķŲסˣ
ǹ̲סѵ
ӰҲֱǵͷŵħͷʵˡ
ʱ诣ҡҡ׹·ʱƵġ
û£ʦòǲܹܹܵġ
Ĭƽ˵
֮ʱ˫һչ֣֮
Ȼֳһʹ⻷ɲʱۺϳɸӴ֣֮׸
ٻ
ܹ۷һǿҵ˲ʮأаȫס䣬ϳֳʹ֮ɫ
ֱǴʯԴʹ
֮أ𶯣漴ܹߵĵѸٵݣǧƵд˳
еСèУеĴ洦ɼͨ࣬Ҳںڰĺ֡
Щǲܹ۶֮ܵٻܱ߸ʹӡ
۾ɢŨŨ̹⣬ܼ֨֨ǳֱ
ҿеͷʣ
ܹ۷Х
ۿȺϮȥǿͷһΪ诵
ǧƵȫǻ֮ҲϾ˴ģĳһ֧ӡ
˵ܹʩչ֮֮ͨǰȫһģ˵٣ҪԿӴģľȴѡ

һ̧ۣɼİ˵˲ΣʻεĲǰ
Ⱥ󷨣ʱܵҵĽʯȭ桢ˮ̡ϵݶ˵ǿ
˹ƻɵ󡣡
ֹˣ󷨱ǿˡ
һ󷨱ǿҲͰˣȻֲͬԵ󷨶ǿˣͬϵǿ˵ز
ֱǾ̾ĬҲ΢΢ͷ֮ɫ
֮ǲŵȻ³޷Ƥë֮ѧ诽һżȴ󷨵ʮչҲΪֵ֮Ĵڲܹʩչġ
ǣԲ㹻
ܹܵ۵ٻǲηĳǰ񱼣ټӴܿҪˡ
֪Ϸ˰ɣΪСѾͷͻҵĶ֣Ϊ˭Ϸһ̤֮ͨͨ𣿡
ܹ۳ɤſХ
ֲͨʲô£ô
ȴһЦָڶͷһ㣬ͨ˫
֮ʱź䡪죬ԭѰ㣬ѳʮ󷨣Щոճ󷨵Ⱥһµ֮С
ʲô
ܹ۳һ漴ХҪ࣬Ӧҵٻ
غһȺӵصٻĹԽ͡
˫ֺʮ񾲣ֻ֮תţ֮ʹŷͷųϢԶ̼֮ϣΪάֺǿ󷨵Դ
ȺĽţƾײ󷨴ݻ٣һʱµ󷨣δȺᡣ
ȺĴʱͻһȣʮۺϡ
һ˲䣬ʮ󷨺Ϊһ壬һں϶ɵ֮ʰ쵵Ĺ󷨡
ɢ
˫һ֣ͻȻֳַʮ󣬾ڷֿ˲䣬ʮһ

ʮ󷨵ıըۺϳһӴ޼Ĺֱʶȥ͸Ʋ㣬ͬʱǧƵȺ˲ɻҡ
ʧ֮ʱ纣Хǧɸߣ˷ӿȥ
֮ﾡ٣ת֮СǳؾѾΪһƬƽء
аĿһֱŵĿɿڴ⿴СѾͷȻӴ
֮ǰƴභͨսһȽȫȻСĴ򶷰
ɶСѾͷһȺ󣡡
ܹ۱ŭ׼ٻȺ
ʩУ´һ˲ѵִ˲ܹ֮ǰ
ǧǧӰ
Сһʮö䵶ΪӰŲܹȥ
ƾɵҲң
ܹХһһſڣһںڵĹ
֮֡ħ֮У
˫һϣһ˿â
ͬʱ֮ɢǿҵĹâۺ϶ɵԶ̴䵽䵶֮ϡ
䵶Źں͹Ӵ˲ֱ֮ƶ롣
ʲô
ܹ뵽䵶ǿ˵زŷֲãʩչͨΪӴ޷ƶ
Ҫɢȥ֮Ҫһʱ䣬ɵٶȿþˣδָΣضѾе
ৡ
ۿԣܳͻȻˣһ˲ʧ
ʧ֮ǰĬҲͬʱ

һľӰڽӴ˲ַ뿪ھܹǧ֮ĵط
ܳɫĬǵĸֶ
ͬʱҽ𣬲ܹ۱Ӱ͸ӴľʱڵϣСֱջΪһ٪塣
˶۾ţ֪ȫûϢĲܹۡ
аԣܹܷ񸴻˫ʤĹؼ
ȻԤϵһȻħܹͨ磬ûܹħĵز
Ĭƽ˵
诽һöö䵶գЦܸұɱΣħͷѾãղһǱˡ
ܹ۹δи֮񣬶诺˵Ľնɱ⻰ҲǴ󻰣˶ʱ˿ϲɫ
һߣʮɫ
ɴ²ˣСѾͷȻ˵ز߸ǴӮǽҲûˡ
쿡Ԫĵ˵
ȷʵ鷳ˣһСѾͷͣض˵ˣһսʤϡ
Ҳüͷ
ҲֻϣߵʤĻֻҲӶˡϲֱвã˭뵽ԭʤľΪ˵ĵ˵ת
ʱܳޱ˵û뵽ʮһôãȻһСѾͷҲգݵͨǿһ˱㹻һϰɡ
Ըһ˾㹻ˣο֮ҲһҪ㣬ϴû˽㣬㽫޴ӡ
Ĭ˵
ľΪܳ͵Ϯһһֱͷ
ߣƾһҲɱңϷ곤࣬ʮһܸ߳λʮһܶҵĶ֣
ܳЦһ
ϴܸһһαܸʮٷϻˣɣ
Ĭ˵գڣۺ֮
˫֣õС
СҲܸȾХ
ֻһչ¶ƣажݣͬʱеĸܵս֮ϡ
СӣŹͷˣ
ܳŭ˫ĿֻһţܱһɸߵĴʯضڰиѹһ˲ɰ˰ʯС


552 һָͨ
ּὣ裡
ܳ˱붯ʱݺᣬķת˲Ѿۺϳһɹɽ쫷糯Ĭȥ
ɲʱ찵أĩһ㡣
ǧשʯ쫷ɷ۳ֻԶսǳ˾Ķǡ
ʽۣ
ĬһһööûӰУȥ䣬ϮĽ쫷ײһ𣬷ҵױ
ͨ磬ĬҲɱնʽѧᡣ
ʽʽһ֮Ӧּܴۡǿɱ
Ӱڣ쫷ңֻǸ֮
֮ս֮սңѾܲסʼΧݡ
쫷Ӱͬʱʧ֮ʱŸʮֵһƬסլѾΪһ޿ӡ
ٿˣԶ֮ңǷֺδˡ
챩
ۿһʽĬ£ܳһȣ˱۳һ٣ǧھ֮ϣΪ˰Ѿ޽¡
ÿһѾ޽ǧɳƷ·ܹһǳضڵء
δ£ǳȻҶ·ʱͻữһƬ档
ʽ죡
Ĭ˫ָ죬ڣۺϳһͷǧɾХڰн˰Ѿ޽ײ÷顣
ؽԽ
ܳһ˱ɲʱĬΪģ˷ǧƵĽһ˲䳯Ϯȥ
Ӱڴսһʼ˵ԶĵطʱĿö˼ֱɤۣҳһ¡
Ľνܲ͸磬ڳκһˣѱɱٴࡣ
ȴĬŲæһбָԷ
֮ʱǵصĽͻȻתֱͬܳȥ
ɱնһУҲһУϼ֮˵
ʲô
ܳϵĬ˹죬ʱһȴֲЦҵԸң̫ˣʶһҵͨʯ
˱һչȫϢۣȻʮ
׹䣬ݻٴɢȥ֮ʱȴܳվԭء
߸磬Ȼ̫ͨˣôܼĽȻ˲ֺ
⽫һӲս
ħͷһСš
֪Ϸ˰ɣνɱնҲǣ
ְֳܳ˽Ȼ˵
ĬֱҡͷħͷҲݺһٶ꣬ô˵Ļȴ˿ЦղһսˣòΪҵ;ôһɣ֮սڲŸոտʼ
ʱϢ죬Ӱͣת˲仯Ϊһͷǧɳľ
ǧﳤգ̹ӳ񷣬Ӳ
һХ𵴣޳
ͬʱӵʽսĵ죬ת˲Ϊʮɳսսϣɫɱ˰ɳ
ôܣ
ܳһ⣬⾰û뵽ġ
֪ĬǾУΪһʼʩչ˾ųּĬܹѾˣȻҲ
𡪡
˱һչҲսϢǧɾΪһͷ;֮໥ϡ
չʮ֮ĵطܱӴܣڳеаھзŵСۣŶվȡ
ˣˣ
аԴųˣһ˾ó˰ǳصսΨδ֣ⳡս¡
ʽ٣
Ĭһȣ˫бն
֮٣֮˲϶ΪһΪ޴Ľȥ
ӦּٷʱԭĽ˼ޡ
˽һ
ܳһӲ½

˻ΪӰһÿһײıһһ˺ܰĲͣϮ
һͨȻҵȫȻͲһ֮ϡң⻹ֻǸո̤ͨ
ߣǹֱһ
ħͷҲˣû뵽Ҳǿˣմɽ޽еһ֪ʵʤڴţǧֺйţ
Ӱ̾һмҡ
Ĭڴս֮ڴս֮ǰʱһ֮ŭλͨǿߣǰ׺¥֮֡
һߣаħͷҲ˽һս¹ǵ
һ춯ľӰٷֿһֱ֮ң
ְܳ˽¶ЦôȫԸΣмʯ֮ͨ壬ʹ̵Ҳҷֺ
һߣĬȻۣҷ졣
һбָ棬˵ԸȫԸʮӣʲô֮ͨҲرΪ촷ۣ
СӵңˣҺĲһ
ܳ۵͹ɷڣһϵħϢٵͷųսڼ
ã
߽ԴԿóܳڴ߶ħΪ
ৡ
Ĭóѣһ˲ǰ˫նȥ
ʯ
ܳΡȻһȣʱ֮ͨ鲼ȫ

նϣȻƤȥ
ֻϢʱ䣬ҵΪֻվһ߶ϣϢʱҵͨ
ܳЦţŨŶħڸٵ
ֱǽŵ㣬ܳսɹһսĽֽдˡ
Ϣʱ䣬㹻ˣ
Ĭһսƻȭݺػ֮ܳϡ
һȭɽӣ
ӡ׸߼ܷӡڣĬȭص
һһϢƵҪ֪һϢǽȫһָ֮ϴӶγɵĹ͸
һȭɽǽһϢƵʮ̶ȵһȭ֮ǳشݻ١
һȭϣƻﵽ˾˵ĳ̶ȣһϾǿֻ¶ᱻһȭҵѪɡ
ǣһȭܳϣ˴һ춯صľ⣬ܳȴ˿ĴЦʯͨﲻˣ㵶ãȭͷҷֺ
ȷʵԸòȭͷǾһָɣ
һȭ޹ĬȴһЦʳָȭͷзֳһָܳǰ
ǲǴͷˣõȭͷҲˣôָͷҲˣ
ӰһͷˮҲ
Ϣʱ䣬νֽȻǿôһָͷҲȻȲȭͷ
ƾһָͷ
ܳǿЦָֹͷŵʱȻһɾʹǹ͸ض룬Ȼܱ߾ը÷顣
ʹ֮ܳһҽУʯ֮˲߽⡣
ĬûһȭݺϣܳñѪֱĺˡ
δվȣĬѳ֣һض룬͸
ôܡ
ܳͷͱŵĵӣ۵³һѪ
ղһȭȻҲͼشͼһͬʱҲʯĹ졣ϣʯƻȻһ壬ǹ룬ǼʹӲҲŽṹϵķ϶۳ɼϸ֮ʱɽ䴩͸
ĬЦ
ŻȻֱĬȻһָ˶Էͨ
ܳߵĲҽһʱض
Ȼʳħ⣬Ҳ˸ʱ磬ĬС
̫ˣʤˣ
ǹߺһֱȸԾ
ȵȣһˡ
Ĭʱȴͻ˵
һˣ
Ǵһʱ֮ϲ֪ʱƾ£һͬʱԶһӰ


553 
ɷɷͬӵ߳׻һʱŵ˼㡣
Ǵ磬ˣ
ϲһħͷֱϲ⡣
߹ѮߣǣòΰȻǵ
߹ǰеƾҲ֮ƶһ绮ƳգֱĲ
˶У˾ĪҲﵽͨˣ
ǹæʵ
ûҴ˺ܳǶһġʦãȻһϡ
ĬȻԶ֮ɢ˿µϢΪ֮ǿᣬԸǿУǲݰӡ
ǡ
诵˵ͷСҲ͸żء
䣬Ѿִ֮
ϲִͨ
˵
ħͷæأһ
磬ߵܺʮһܶСѾͷѪɲܲ
ϲ˵
ţòݵһߣϲʲôֵ꣬ô˵Ҳ޷ǰװװӰˡ
𣿡
ƳһۣĮȻ˵ʹħ⣬ȴС򲻹ӹű㲻ʮ࣡
ɫһ䣬⻰˵ܳˣʵϿ˵
ţ˵ʲôаҪҪľҪǿֻҪǿǾ壬Ǿλܵܣˣ
ǣ̻塣
æ
ʱĿ䵽ĬϣһЦΪΰ
һа˵ϣаа⻰ƭùȴ岻ˣ
Ĭ˵
ôЦһ˵øааֻƿݵؽ磬ôʲôʲôа˵㡣
춼ˣͷѰɣˣʦڣҪˡ
ߵ
һЦ˵øСѾͷݺ࣬ȵľǽգûκ˿赲ҵҰģ
䣬˫һɣеͻȻףƳϮػԶļϣǽ÷顣
ʦãҪˡ
Ĭ˫ֳֵ΢΢
诵ͷдָ΢΢չţʱ׼
սδʼ˼Σյա
ͷųϢڼٵļǿţڰǳصĵϴʯש߶ھҵĶš
ɳɳɳ
žžž
ʯţײŷϸܼ
΢΢ţеһ籼ۣÿë׶͸ź
ˣ
аۿ̬֮ǰأæ׷׺ˣѰȹ̵ĸ¥š
һΣճ˴ǳأɵѾΪ֮ǰ˵ĴսΪһƬ޿ֱ֮Ŀġ
ʽ죡
Ĭȷѣ˫ֱֶʶȥһ˲ִǧɵϿա
ͬʱ˫ν½Ϣͷż仯Ϊһͷ޴ĻХ¡

Ѹһ̧ƣΪģȻһ
֮һۺϳһӴĹУײ֮ʱһ춯صıһֱӿǧɸߡ
ǿ
ӰֱǳС֮֮ǰκһпɱȡ
аǱǵɴ۾űըĴȥųɢ䣬һӰΡȻ
ԭأδֺĹ֮¾Ǻˡ
ƾҵķƲˣֻҪӰѾˡ
΢΢̧°ͣһư֮ɫ
ȻܳһģҾȫһսˡ
Ĭ˵գָһ˲ͱǣΪʮ
ӿûһͷ˰ĻӰ˫Ҫ˺Ƴա
֮
һʹ⻷֣ϣˮ
ʽۣ
Ĭ˫ֳһ˫ٶȳ֣ûͷֱ߳ǰȥ
󣡡
诽һٶΪչһʱؼֱһƬ𺣡
ã
һһơ
¡
֮һ䣬ѳ׹⣬ʮöը÷顣
һƣһ䣬ײ˫֮ϣʱ˫ɢսõɶ
ĬһһĨӰ;н˫
һ֣˲䷢ӵʽ˫ʮɾ޵
֮
һָһţжʱϰٹ֯һƬ¡
ĬһȣŰնȥ
žž
޵ײһ𣬱ը׹ʯ䣬һرһӣֹסĬȥ·
󣡡
ָһţĬһ˲乹ɴ󣬽˲ƶ
һĬһ˫նȥֱָ󾱡
˫һ˲ն£ʱ׷ּҡ
ã
ǱȺۻֱͻľϲ
ֻĬȴЩ쳣æˡ
ͬʱ׵ͻȻȫӿ׹⣬˲䱬ըѿ
ǱըΪһӴĹǧ֮Ĭ˱ܲõɳȥʱһѪ
ըʧ֮ʱӰī֣ȻһЦ£׻еζɺܣ
ʹ
Ĭ˿Ѫ̵˵գһ
󣡡
һ̧ۣͻ֣һס
Σ˵󷨿Բסģ
Цһ
ʱĬѳ嵽ǰ˫ٶȿնȥ
һĬ˫նУնеͬʱٶ׹йһ˲
Ĭ׼׹ⱬѵٶ̫̫죬Χ̫̫Աʱִ˿Ѫ
ɢȥ֮ʱһӣϵ׹䣬÷顣
̫ˣ
ֱǿʲôĹ޷סܹΪ׹ⱬըϮУºȴֿԻֱָ⬸á
Ȼ֡
ĨȥǵѪĬֹһ
ղѾۣͨȴиӸӡ
ƺ׾ɣԼһ˲䣬Ͳѱ䣬Ϊ׾ը
ը֮ΪܹԭΪԼըɣ޴ӵ֪
Ȼ磬ͨڵѾԶԸǿС
ǧʯУɴеõ֮ͨǵ˵ͨʮɿֻ֮ܲǸΣȵԼִžΪʱŻͨ۵
ǣͨȴûΪԼִͨκεı仯ԼҲûͨ
˵ʹûͨĬҲĻɱ֮ܳͽǿߵʱֲԵı˳
ǣĬ԰ܣҲҪɱ
޻ͨ飡
һʱ˫һչٶȸٵĳȥ
˫һٶ
ϵıͦģˣΪã
Ц
˫һչ䣬ϵƷ񱩵ХӰ䡣

Ĵ׹⣬һرըһӣʯɽ
Ĭƾ˫ӳɵٶӰӲоյıܹȺףɱ֮ǰ
һ˫ٶȺݺնȥ
ٴζһûܹ˵࣡
ΡȻ˫ն
˲䣬׹йٶȱը


554 Сսħͷ
ܶܣ
ĬһȫۣΪܼӲⱬը
ͬʱ˸ͼͨͨۿࡣ
׾ըʵ̫̫Ȼûܼ̽ȫݻ٣ȴ˲佫Ĭɳ֮⡣
ٷ֮һϢʱ䣬ʹĬҲԿ̽ڡ
һأĬһѪһĨǣһ
һ䣬ַȥ
䡪䡪䡪
Ĭһδηÿһζıըɳȥʱ˺ۡ
ĿɱʽĽֱľǻըʬ޴ˣǶôǿſܳܵסһδεıը
Զ诶ͷ㺹죬ʩչȴûжκγ̶ȵ˺ħͷһ㣬׵ɣԼҲ޷˺
ĬһأֱǹŴԵƣżһεѪڵϣȾ档
˵㹥ٴζһ˿ˡ
Ц
ȷʵҪ˵ѣһδνɲǰװװģһôҲҪ㸶ۣ
Ĭֱͦţ˵
ðҵҪҸۡ
һӵЦ
Ĭһ̤أٶȳȥһ˲ִǰ
һ̬ԾɸֶĽ
ĬҲ֮ǰһ˫նȥֻڿն˲ͻȻУ»ų֮͵նȥ
ǡһ죬ʱɫһ䣬һĬϣ˳ȥ
ţæһ˽εϸ֮侵Ѿһϸ΢ѷˡ
Сһҵ׹⾵
Ȼŭ
Ȼϣʲô׹Ĺͨ͸úйأŴνҵߡĬ˿ѪЦ˵
аŻȻԭĬһδνƾһǻ£ư
ûΪ̫Ӷֶ˸׹⾵һѾ޷ʹˡ
Хһ漴˵׹⾵Сɣ֮ͨ
ʱϢȻʮһͷӴ֮Ӱǧ֮ضʱܣ˸ͣ

Ĭüͷһ壬ͨ߷ɵضΪ
֮ŭ
һ˫ֳһ٣ȻĬͻ䣬رѼ׹ӿת˲һ
鷢̫죬ĬΨлӵסľԱա
֮ϣڡ
ã
说󾪣æʩչ󷨡
Ʒ
һһָһСƴз˳һ˲뵽Ϸ
žž
׿Ҷ£æƶСͬӰӰ׷ţϾˡ
䡪
ĬײƵ˲䣬һĬеˤڵϣǾ֮ðẓ́ವ˺ۡ
վŻһѪˣ֮Ĺ֮ǰָһ
֮ŭһлվǾٽһ֮
һЦͻȻһ׹˸ĳһһָȻ׹ۺϳһö׽Ĭȥ
׽̺ž춯صٶȿþˣһ˲ѾĬʮɲ

ĬͷһʱˣԿƶ
ʱһƶǰһơ
ʦã
Ĭһû뵽Ϊ˾ȻΣյľٶ׽УСѾͷա
Ŀô˾ֱǾֻ°Ϣ֮СѾͷҪˡ
Ĭݺһȭͷյýģֻʩжϵƾȴû취ʱϹȥȡ
ͻȻ䣬һӰ׽֮䡣
˾Ŀȥʱһ
һɫŮӣһϮ޻ȹշ·ɣѩɽ֮ߵİֲµʥࡣ
һѱ׵ĳ˸ͷ׵ѩ⣬׽ڽ޷ǰֺ
һӽ׽ʱƫ˷򣬳һ߷ȥըһ޿
ɶ㣡
诱ΪĬϧ˵ȴҲС͸Щ԰ףͻȻȣֱϲĴ
˿ɲǵΪ׷Զؿɶô
ͷ¶΢΢Ц⣬ؿɶ˵̫ɵˣĬôƤһҲټɣһȴСѽ
Ҳ鼱֮µľٶǸʱôࡣ
һЦСؿڣһ
ؿɶʱĿ䵽Ĭϣ˵겻Ǳ
Ĭվֱ壬һЦħͷǿӲͷأǱҲ
ãұҲӲͷɡؿɶƽ˵
ʱȺз󾪺
찡ߵҲ̫̬ˣͻȻðһͨǿߡ
һɣ޸Ľˡ
һߣۿټһͨǿߣħͷͷһûͨǿֵ߳ݿ֮أһξͳ˺ü
һСܳ໹ǱСˡټ꣡
һߣ׹⽣ǰһָ϶ʱ
ܣ
ؿɶһָ죬Ȼֱɵľ޴ܣײ澹ȥ
ã
Ĭһ˫һٳȥ
һӽ׹ӿۺϳһƬӰϮ赲סĬ·
诶
Ĭһ
󣡡
诸ӦСһ̧Ĭ¶ʱð˲۳󣬽תƵĺ󷽡
ʲô
ʱüͷһ壬һһ
Ĭһһնȥ
Ӵ֮ʱĬٶȱɳȥһһȥ
֮ٶȿ쵽˼㣬һٶ֮˵Ĭ޷ܣʩչʱ䶼ûС
ʱէؿɶͷͨ
һ˲䣬ǿıնһ˲͸壬Ķһӱû
צ
Ĭ׼ᣬ˫һչ䣬ŵľ޴צ˲ͷš
飡
һʹһצУٱɳϰԶʱһѪ
ɶͨܽס
课
ħͷȻǿӲͷܶɱ˵ģȴһûɡ
ؿɶȴ˵Ȼһ̧ͷʱ䲻ˣܳʱ䲻̫һЩǿɸˡ
ģһսپ
Ĭһȥӵն
֮
ŭУһ׾Ϊ׽Ϯ
⻻޷ԽĴУĬ诵Ĵȴһ˲ƶһ緢С
Ȼһնȥܱɣؿɶļͨ˲䶳ٶȼ
˺֮£ֱǴƣʱŭ
ٶȱ˲䣬Ĭ׼͵һͱؿڣǿĵܱͬߵϤݻ١
һҽУɴ۾ؿѩĵ棬һָĬеҪưԷݣô㡭
ԼҰģֻǻδ˵˵ȥԴһᣬʱ졣


555 ˷
һĬҲ̰ڵϣڴڴ
˴˳࣬һָͷȫƾһǻ־֧š
羹Ȼˣܣ
ϲŵôһħͷĸҳɣһʹ̵ȶ񱼡
ܵ𣿡
һСһһöö䵶ƿնȡ
Щħͷݺݰ࣬ɱ֪ʿ֣ȴһСѾͷһֱĿ
ˣʮȫ
ʱһȺűܹ
˴ζ³֣ҵȲȫˡ
Ӱͷм
ǰǽյ°æЩֻҪɥڴˡҵϧҷ֮Ϳ̿
ǹֱ̾
ºնɱħͷȵĲֹǣݵ
۰ʯҲȻ˵
˷׷׳ǣıŸл
˿Ĭȴǰڰֵлĵңǿɶϵüʱֻһս˵
ǣøлɶˣҿɶղŵĹĪݺ£
Ӱ֣Сʵ
һȫ˿һۿؿɶ
㵹ǿϸ
ؿɶͷ
ʱӰֱǾ̾˹ֲÿɶܳΪͨǿߣԭǺˣʧʧ
׷׹֣һη֮ɫ
ʱӰЦ˵ʮҵҲȲ뽫ⷬϲͨţºͶλǴµĴ󹦳֪ܷλһ׺¥
䣬ֳЦʱǷ۰׺¥£ػᴫΪһμѻ
˵꣬һڴĿĬ
Ҳ˭Ӱ˼ȻܹĬ뵽׺¥ǰ׺¥ĵλڷݾٺ
ֻǣĬȴһֻҪ˵Ǹˣԭǰ׺¥ܽȥһҪͲȥˡ
˵գֳǹ˵˵ˣӦʹŸպ˳·
űض´磬õ¡
ǹϲͬʱм
ĬлӰ˺Լʾ˽ĲףͬպɽԺٲؿ׺¥ɫ¡
ϲһйȥǿҫ֪ҵȿɷҲܸȥ
ϵ׷˵
ǹ̳ĬȥĬһЦȻԣԽ˺Խ˼
˵ֳ꣬ӰЦ¥пգҲɹһͬš
úá
ӰһεĻӦţȴа㶯ŭʹһٸҲĬοиԺŵͨǿߡ
ĬԳŵӽԺֻҲˡ
ţĬֵȪǵͽλɡ
⡭նɱħͷȫǵµĹͣȪǺЩԽ޴Ұɣ
ǹ˵
ĬһЦ˵ħͷնɱȴҲ˴أбأӦзݣ
Ȼ˿Ǿ̰ˡ
ǹϲҲֻһ
ʱұ㽫ȪǷ˸飬ѵʮһħʬ֮⣬ŴССʮ˴⡣
ЩƳߵϵ鱦ϱֱǶѳһСɽ
ĬɨһۣͶŮֻȡΪһ˵ȼ鱦Ѿˣ˳ˮ͸Щ
˶౦ضȺ۶Լֱ֮ľϲһǺ죬ʮĶܶ඼Ǻ֮
Ƿ֮ǵڶˣÿɵ˶װ˺üĲϡ
Ĭʱ˵һɣЩʱٵ
ŹӭµĴݡǹ׷װݱ𣬸мĻ˵һѡ
һ뿪ֻʣĬˣźɶ㣬ǺžʲôɣΪ˾η
һɣ졯ʼ֮λǱΪѷɫھŵĴڡȻǧ꣬ӰȻǷǳġؿɶ
û뵽ˮھȻǴŷ֧ġ
ĬЩ⡣
ֺǿɶΪʲô
ؿɶ˵дɣͻͨʦŸպҪŵͬǰұ׼һˣȴڰ·Ǵսľţʮħʬ飬ǿܻᵽȪǣ˳ˣʱ䵹Ǹϵǡǡá
ĬһЦһεǶ㣬ˣûϲͨء
ؿɶۿ֮һ̾ĬĬ㾿ʲôĹ̥ԭٶѾܳˣȻҲﵽͨҲµû诶ʦõִ⾳ҲΪԵʰɡ
ִﺮţԵɺ϶ΪŵӣߵԴ꣬Ƴؼŵִͨ硣
мΪ˵ǳ
ʱϾͨ磬ʹںǧʷĹҲǼΪ顣
һ㣬ؿɶԺġ
һܸĬ֮ϣ뵽ٴȵȴԼ
ĬһЦҲǻԵɺϰˣ诶⾳絹ҵ͡
䣬Զߺһ³磬ûˣ
ؿɶŤͷһһ³ʱʱһǡ
ɶ£³ħ壬ȴǺء˵
ԭˡ
ؿɶȻͬʱһȻͷٰζȫǾ㵡
ĬʲôˣȻи龳ǿ߰æôִͨҲһ㶼ˡ
ôһĹ³Ѿ
Ĭ˵³磬ǽҪȥ硣ȥĻ̫עĿˡ
³ֺһЦ⵹ʲô£һòá
˵գѸٵķ仯תۼһ󺺣ֻĬԸһ㡣
ò;ܹѸٵı仯ư
һ
³Ц˵ǵִ龳֪޷ǵС龳Ψһ׼ϢΨϢⶫǲġ
öͷ̣ܽĬֵȥ֮ǰһе˽ҪƵȥʳһˣ֪Ứʱ䡣
ʦȥҾȥֻһ᲻ᵢ³鰡
˵ֵ꣬пɶ㣬ǲǼȥ磿
һ궼ȥˣҲһʱȵС֮ȥҲ١
³ˬ˵
ҵҲʱ䣬ú诶δ໰Ҫ˵ˣأôûؿɶ˵
诱㽫ŮչͻƵ˵һ飬ؿɶü΢˵ô˵ǱչҲд⾰ˡ
ǰˡ
ĬҲ̾һ֪ŮΣһ뻹ǣҶǡ
һ֮˵ҲǼ࣬Ҳ̫ģǾȥŰɡ
˵գһ˱뿪ȪǶȥ
ڼߺ󲻾ãһĶͻֳһӰһĿ࣬ƤħˣʮħʬиΨһһˡ
ңĬһ뿪ķ˸Źһ˿â³֣³


556 ʳ
ʮ֮Ĭһеִš
ڵ֮ǰڻȪ֮սѾݵؽ磬ͬʱҰԭ㳯ȥ
Ϣ֮Ȼ𶯡
ĬľһսȪ֮ս̶ʱɾ͵ȴһԵִĸ߶ȡ
Ĭ˵ĵһӳΪ˷ݵĽڡ
˼֮󣬰׺¥¥ӰҲǷΣŴųϵִһҲŹᡣ
ͨ߱οһ־ǺüָǶ飬οĬؿɶݶǼΪģһϵǶŵδǴкôġ
Ĭִĵ죬ž˺ʢףȪһսʤ̶ֳǽʷǰġ
ǼޱȣԽ׺¥һֱɽһѹͷϣǽǧŰ׺¥ͣŸܵ൱̶ȵƺ⡣
Ĭţһüʹ԰׺¥ԺҲֱֱͦˡ
ǳΪ󹦳ΪɽկϺĬŵ춨˽֮¡
֮Ĭһڱϣִʳʱº
ڰƽԭĵشʳǣǧƽԭ֮ĳǳء
ܱ߹аǹǸǱѾ׳֮ݳǻҪ֣ʳǸмݳôӵŻֺơ
Ȼ⵽ǷĳǳأĻʼ֮رȴҪѷɫࡣ
ϳǴǰˮ˳Ķ飬ϸļŽȺͳ
ոյִ诱Ĳʲôϣз󣬶һǴء
Ŀ󣬸ʳǡ
Ĭ͵
ôǸŵżˣ

ģϲ࣬ϲһŷΪ˷ֹ֣Ŀ̽ķרˡһŵǾͻᱻҼ¼ڻʳרо˸ӳӵܵľٶĬ˵
飿
ؿɶŤͷĿ˸żֺɡ
ǧȷ
ĬƶĴȷʵĿǲΪ֪أھһҲ֪飬ˡ
ֻڻʳ꣬ԵĵλڶӵйӴб㲻һЩϳ˶Իʳǵ˽Ҳöࡣ
ʳǷ֮أŵ÷󣬻ŵӵһһҲ̫˰ɡСԴֹ
Ĭ͵ԣȷʵӦòӽУʵÿȨĸӳ˥ɵķΪҵʷϿνʤһΪԡҪ֪۷ĻǿһžͿԽ֮ȫݻ١
ȷʵźͷͲһģڱҪ߸Ȩʵ̫ˡ
Щˡ
Ĭ˵ʳڷȴǻʼŵĸڣΪ˱ϻ˺ʳвз󣬻оǿ߳ʹĻ嶼ܵǵıӻ
ԭˣĿɶҲã
׹ʵ
ãǻʵľžء
Ĭ˵ͷڵ״ֻ̬Ҫһ̤ȥͻ̱֪
ô컹Ѫء
һ
⵹ûԤϵģ˵Ҫȥ־ֻнΪȫˣ
ؿɶĥ
ѽһǺͳһˣǴ޷ˡ
Щյ
Ĭ΢΢һЦ֮ǰ˵ȥ磬˷ʱ䡣ȻǸˣҪ鷳Ҳѣⷨ³ķۣ
诶ʱϲСʵ³ɿ󷨵
³Ц˵һŷȻѲңֻʶҲֻܷӳϸ΢Ĳ֣ҪһСʱƽⷨ󣬵ȵƽˣǱ㲻ⷨ
ʹˣҲСѽпǲԻ
ĬȻ˵
һˣвֹоͨǿ򣬵ǳֹ龳ǿߡ
⵹ǲ£ɶɲǺ;ź𣿼ʹ͵͵ǴҲ˵ʲôɣ
Це˵
ؿɶȴҡҡͷȷʵ꺮Ǻ;еĹϵҲΪŶΪɵġ
ΪΣЩ
һɽݶϿɺʵµɣɵģŴھͳξһвԺųΪɣٽķֻҲȲѰ
ĬƲ
ȷˣڵĺź;Ѿûʲôϵˡ
ؿɶͷ
䣬˱ǶȥΪĬȴŪ˼˵·֮Թŵûʲô⡣
֮һĴͨ˴ͷβ޴͸ʢ֮
شȥڸߵϵһƬȺǹԱǰ칫ггǻ֮µĹȺǻʹˡ
ңԶ˾Ĭⰵ̾һ
뵱ڿҽԺɼͻټʳ̫ҽԺٴ˵ʱǺε緢ɡ
ºģҲǴ⣬˶Ρ
ֻϧһѣˡ
ͷǰٰζǵδǣıУ֪һʲôĹ⾰
ֻǻʵۺʹ˻ʣûһӵȴһϲ顣
ʱҪһˣҪĴѽ
ʱĬһƧضһլӣԼ˽£³Ϊ˷Ҳǰط
վǰԶĬ˵ɶ㣬˵ʦȥʲô˽أ
û𣿡ؿɶʵ
ûУʦ˵ضң˵ضҲԭɡ说
诶ƽⰡ
ؿɶ΢΢һЦĿ䵽ʧĬϣ˵ȷһ㣬ܹôԶ·ɼСû˵ֻҲûҲκϵ˼Ҳضʣֻϣ鲻ҪͻǣϹϵǡ
˵գȴĵġ
һߣĬǱֶȥδʱ㵽һۡǰϹһҶдС⸮֡
˵˷ǣﵹûʲô仯
Ĭһۣһ䣬߹ȥÿš
ʱһʹ̽ͷɨ㣬һĬʵλкιɣ
ݷ˵ġĬ˵ţдõȥ
Եȡ
ʹӽӹš
ʱҴҵĽŲһʮĹܼҴ˵
⸮Ժ㣬͸¡
һС£űһʮӴǱ߸˹
һ֮׾ǳǳĺ룬͸
һС̴Ĭ΢΢һֵӣдϵļ仰ǴӺδģ


557 ج
Ĭ˵Ԫʮְ˾⣬ʱͻȾּѰ鿤ҽ޲ߣȴһʦȡʱ˰ٰлʹƶҲĴһʲС޿л⣬ֻ˵࣬δȡġǣ˱˵ôһλ־ҸҪ֪ĵطصͿأǡ
㾿ʲôˣ
֪üͷһ壬ǼΪ֮£֪
ĬδشǼ˵˵λʳ˾Ժѧʿ֮λλڴΪ̫ҽԺϡ
㾿ǡ
֪üͷøˡ
˻ָ֪˹Ĳ⣬ֻλˡ
Ĭƽ˵
㡭ôܡ
֪Ǵ⻰˼ʱһ
Ĭ΢΢һЦ̾׷Լǵֵλʳǵĵ͵סĵطݷãʮҼǵûĻǶʮݵġ˵ԭ㸸ִҪ͸˾Ժ˾ȴϲֹٳϰ˵ͺѳ
˵ɫһʱҲ˵ʳҲӰȺΨкζͶڻʳεˡ
찡㡭㵱֣
֪һ𣬶ۿϾȡ
ֵ֪Щأ˵ˣ˰꣬ĳѲû˻ðݷ֣𣿡
Ĭ˵
ȷʵˡһѧʿû˵š
֪ͷȻϲӵĵô˵֣ô
ôܻţô⸱ģ
ĬһЦҲ֪Һ֮ͬвӵܶнӴǳˣҽ⸱Ƥ
찡¾ǲۣ۰鴫ֱʹļףȴֺԼλ΢ڳ˵ϻֱݺ֪սȭͷ֮һ߿
Ĭж˵ʳ֮ȻλߣһЩ֮ε֮١
ʵΣ
֪Цһ˾ʮˣڻǸѧʿƽ޶޶֮֮࣬Ǹв
ʹʿص˾Ҳ벻˹ٳϰвʶ˷ǨĬϧ
δⲻǺ£ȷʵҲĲһλг֮ϣҾӡֻǵ֮±µľٶʵҺ͸ģֺεֱǹı֮ˣֺεţΪ˶ٹס·ǵȥ£ͷڶųǽʾʮգ֮ʬҰΪҰʳºʥּɱţ
֪˵߿һȭϡ
ĬҲһЦ˵ʵͷȻɺޣȴĺΪ̫ҽԺϯλòŰıһС
䣬ʵ֮󣬾˭ְ̫ҽԺϯ֮λ˺ʹӱضйᣬҵ֪̫ҽԺĸϱͱһӣ
֪΢΢һ㶣ȻŵֵСͽ͡
ʲô
ĬһüͷĵôСȻͽΨһһҶһǻʳǺҵӵܡĶţʦصĪǾҿˣ
䣬æʵɽͶأ
֪ɫһǶֵıУӵնס
ʲô
Ĭ촽һվվһʹġ
Уɽ͹궼һǳСǣҲҶ̸ϵļʹˣڷҺ˽ѧڴгһܹʷ
էجģֱʹַŭ
ʱ֪һ£˵м鲻֪
֪ʲô޷
Ĭɫ˼㡣
ײУݽ棬ԼȻΪЧһ龫ǵźţǿЦ֮
ְ֪֮󲻾ãżȻһ飬˵ԭӲûаɽλֶ뵽ӵУ͡
ʲô
Ĭŭ˫Ŀһϡ
ģ
׷ʵ
֪̾ϢǴӴߵŴģ²м١˵ԭͼɽ˵ĲܣƲǵĳƽ⹧άȴ֮
ΪʦĴ
Ĭ쳤ֱ̾Ǳʹ֮ȭͷյýģָ׶ݽ
;ȻǸƽװʦصɽҲоأҲҪԭ򣬲ƤȴŶǰĺݶĳ
ͽ԰Լʮ꣬ϦദʦֵĹϵ֪ҪһҲΪ˴˵䣬ٻĽҲǷ߽ܹš
룬ȴΪ͵ļʶ
µֲҲΪ㰡˵׶̫Ѿϴϵλûϰ֡ˣǶ˵ʬҶͻϼҰˡ
֪˵
Ĭվ֪һݵǶлˡ
ʲôѣЩӦõģֻϧΪûյʬǣʬҰʵ֡
ֱ֪ҡͷ
ѾˣҶҲһƤҰˡοЩѪծǱضҪֻġ
Ĭ˵
֣ҪһծɲôװĲ˵ºʹӱɶŵ˳㲻Ҳ˶˵𣿡
֪æѵ
ַģзִ硣ˣʵͷλʮˣûλ˼
Ĭ˵
֪һӦ˰ɣ¶Ȩƿֻ̰֮֮һλϡ
ȷʵ
ĬͷԼְϯϵʱ򣬻ʵͷ㼸ѯʹ֮λϰ꣬ʷ
Ŷûг֮οǷء
ֻԻʼҵԴͻʼʹ鵤ҪȴҲ£ʼҵ˻һʮ궼
ԴӲӵµ˳²Ϊ̫ӡʵͷһֱûλ˼̫λ꣬Ҳʮˡ֪˵
Դӵ飬ֻӦü˰ɡ
Ĭ˵
ֵ˼ǡ
˼ֳ֪һ
ʵͷλĺΪǵλֻıһ;ߣˣǿһϷĬһЦֵ⳯ϵΣ
֪̾Դӵ̫ڳϹ㲼ΪԭбΨף⳯϶Ǽ鳼Уҳð⿴ʢ٣ʵȴݣؽԹڡ
ʵͷ㲻֪
Ĭʵ
֪ЦһѷǵˣѸߣԽԳ֮һһʱϳǲˡ


558 ʦ
ʵͷҲϺͿˣĺϻλʣµĻ˭ʺϿأ
Ĭʵ
õѡֻҪ߻ˣ֮Ψ߻Ӳѧº͵£ֻĸ׳ƶơ֪˵
Ĭ΢΢ͷѯһЩ֮뿪⸮
뿪ǰ֪ⲻǧ㶣óȻ¡
Ĭûֻͣصġ
һ̤⸮Ĭ¶ɱʵ϶ĺͽͣһǸʱˡ
صլÿű³һ˳
ôͻˣĬ˵
³ЦƳһȦ󷨴󲿷ֲֶԴˣֻϧڹǱɭϽȥҾͻˡ
鷳ˣڹ󷨵ĺѽõ
³ȴһЦһ㶼鷳ƾռ󷨲Ƴ󷨣ֻ΢໨һʱˡ
ĬֲĿ¶ȣʹߵ诣Ҫƽŵķ󣬶һ˺ƴķǱضҪȫֵͼУȱһ߽߱ǽǶ޷ƽⷨ
³ͼҪֻܱߵ󷨲ֱɽƣ龳ǿߵ֪ʶ㲩˺εȳ̶ȡ
ţԺĬ㽫нȡ˳
Ȼ˵Ϊȫյ״̬ȴ뾵н硣
ĬһнˮƲһᴥûС
һȥҲ˽ȥ
һִﾵн磬ؿɶ㲻⵹˿ﵱǾн硭
þнʱؿɶҲڳģֻľн͵ƷľнȫȻһˡ
һ֮Ŀϲõ滨ݣıԶɽߡ
Сںѩʱʹˣˣ˹СﻹŰûп
⾵нʦõԪʯһֱţڵĵطڻȪ·ֵ֮أҲһнǴﵽƷء
һѽѩڻ诽͵
³Ҳ˳̫ˡ
Ĭһҵ
Ҫ֪ħʬ޷Žָеģû뵽³ȴܹɼ⾵нȷʵ൱֮
췽ЩŵӦ龳ִ죬Բδ߾ϡ
³һۣ
³磬ܼ
Ĭֱһ
ʱ诽ΪȫͷųչΪˣʦô
Ȼؿɶ˵ɶ㣬СȥתһȦҸطú
ؿɶͷ诱㳯СкСڣߡ
СڱһӱɳľŮŸ߿շȥ
ʱ³óһĬдһǴҵġħм򻯶֮ѧѧ߷壬Ӧòؾκŵĵ֡
л³硣
Ĭϲ
Ϊͨ磬ɡ
ɱնͻ׷ӰѾ߷徳磬ҪΪȻҪӸ
ⱾħѶϱضѰžɱȣ³ͬʤǧء
³Ц˵ҪоƷ󣬻չһ󣬲żʹҵָСܵĲѧ˲ᡣ

Ĭ֡
³ƮȻȥĬŷһɨʱͷ
ְֻ˼ԴҪըһ㣬Ŵǰδе뷨
Ų龳֮ѧƤëɼ龳֮ѧ˺εȵز
ĬӺϣ뵽ָУŽķ綦ȡ˳
ֻΪԣΪǵ֮
ǧնͺ굶ȻǼƷһƷҲѷɫ伫Ҳˡ
ǵܼ
ˣӶԼԴǿս
˵ѪѪ飬ǶԴʤǰߡ
֮Ĭһַؾȡһöػ
ػƶ£ʢе׺ͬʯ˸ŹĬ΢΢һָͷʱķ綦С
ת׺ΪһС෴ķת淴У̺
鴫ڲ֮
Ĭɽ鴫֮ػУΪǾн޻䣬߱ǾͰ˼
Ǵں֣֮Ĭ֮ǰȻɣ켶ʦ֮С
񹤷򲻸ˣһУȻӽ֮ࡣ
͵ΪԴȴȻͬϵʹŲͬ׼ҲעȻĬ켶ʦгȴ޷
ԵɣĬ㼯
ΪʦǸ˵ʲ⣬ؼıͲˡ
ĬӲĲϣּƷֺ֮һԵʹʧҲۣЩĲƸʹ˻ӻıǮ
ЧҲǼΪԵģĬ쬵ĳ쭣ʦѾԽԽˡ
֮صľž֮ڸдĬһѵ֮ԽԵĸоͻƵס
鵽˶֮ʱȻһָӦ޷ȴ֮
һ֮ȥһαǰ£峿Ĭ˼һöƷָ֮ʱĬͻڵ춯
ˣ
һ۷ʡ
ڵȻľۺڸǧĻǴ֮ࡣ
Ĭɮ
ȫڸУγһص򣬽

ѹһ˲ײϣǿҵй͸
һײֹּ֮ѹ

ڲܼײشȥһ㣬ҵҡΡ

һһ·𱻴һػػ֮£ĽṹҲڷŽøӽܶɢӴ
֮࣬ʦһֻΣһǴһʦ뵽ʦɽػһǴӶʦ뵽ʦɽػ
ΪĬѾӵֱִӲ֮ϣһδεش֮£ڸٵĽ״̬
һ죬Ʒһ֮Ĭɢһŵǹ⣬ǹɢ֮˿
һڶ£ʢ
ܹ֤̤ʦУΪʦ
֮أʦΪƷʦֻһȣ̤ʦ͵ڿߵȼĴţƷ
϶ʦţëʦȴһСڵĿλһ㡣
˿ĬûϢ˼׼õʮһһͶ붦С
ʯӥȮ١ҰǡЩȫֵ֮ľŵģеȼ͵ıǵڻȪǶ߻ɱѪõİ˵ȲѪ顣


559 Ѫ鵶
Ĭһƣжһöָľ壬ǵӻŴϻ̫ƽ֮ʯ
ʯΪϡ֮ΪһɴɳļʣǽͳɳٶмƷ
Իðʯ֮ĬһֱĥҪⶫʲôط
ھн޻ϲǲԣǰʯĵڶ;ɹʲûǰһָߣĬⶫ
Ͼн޻ѾǳɳʱƷǳ飬Ǿн֮غ뼫Ʒ֮Ҳֻһ֮ң
޻ȻɳƷҲζȷʵͨϵʹܹﵽƷʵĿġ
ðʯͺܿӵеɳʹֻƷֻҪǳɳ;ͿԳɳΪߵƷ
ʯ붦УĬ˫ɵ̻תͬʱ׺ҲΪС෴ķС
ʢĻ£еĸֲڸٵܽţͷ׵㴩һƬƬõ̻˸ǧ⻪Ӷ֮
Щǲܽʱͷų֮Ҫ֪ŵȲߵ֮ڶоǧſ֮ܽ̺֮֮Ӵ֪
Ĭ׼ƿŻ£ʱȻĵһ׶ΣʦȴżȸߵҪ
ʮֶͷŵ֮Ũ˸ܼļһѹǳֲһѹһ߶Ⱦͻᷢը
ըĺ߶٣һѲϸ߲֮ʦѲ⡣
ʦ뼫Ⱦȷ˽⵽ϢŨȣҪʹòϸٵܽ⣬ͬʱҪѹڱըٽ㡣
һǰ£ۺϡ裬Ĭоյĵִ˵ڶڡ
ͷԭһ飬Ҫݲһ˿һиҪһֱš
һո̤˾ʦҪһ˳ִڶǼΪټġ
ĬΪͻ־𣬳Ϊ켶ʦʱ˶ƿܼͬġ
ڣƷֻһ֮ңˡ
еĲĹһսʱĬ΢΢һָ̧
ŻƶڳεսϿʼֳһӦ·ǣ
֮Ψ̻󷨣Ӷǿɱ
ǲÿһ϶̻󷨣ƷƷһܶ඼ûз󣬾ԭΪѶȼһ˿ͻᵼʧܡ
̵Ҳǰ˵ȣҲζʦҪôʦҪôͷҪһλʦæ󣬵һΣն
Ͽɲͽô򵥣ΪδдڰҺ״̬̻ƵԲնҪ׼㡣
νһãһ
ɹֵٱ
ʧܣԻ١
ԽѶȵԽʧܼҲͬߡ
Ȼһһο󣬵Ĭȴκ˶ȣųڳ˵ĵǺ
һָһֲӰ쵽ɡ
һϳΣһ졣
һʹ֮ʱҲոս
ɲʱ䣬һɲõڰлɾ޴Ĳʺ硣
ǹġ
Ĭ˲ͷϵĺһһбһѳС
ѪȾ͸һɷɷɱϻƣצΪɣ
һ֣ʱоһǿС
δѪȴɢһɼǿԡ
Ȼͬһ㣬Ƴͨ鼶ļԶһߵöడ
Ĭһ಻¶ϲ֮ɫ
ΪϡƷͳɳ࣬ͨ鼶ǿԸ֮ϵһƷ
ͨ鼶ͬӵиɱʹ֮ĬҲߡ
ԭƳɳˣû뵽֮ͨҲ֮ľϲ
ĬƷĳЩ
ܹڴ֮ߵĴţгһܹƷǸǺεȵ顣
ʱϿһӰСڡ
Сʱ诺ؿɶ
ϲʦ粽ʦС
һ·Сֱܹ졣
Ĭ΢΢һЦ˵һڿ԰ˡ
лʦǡЦ˵
ǳɳ
ؿɶ߽һʱѿڶĿǾ֮ɫ
ǰżȻһöʯⲻԣɳɹˡ
ĬһЦ
ؿɶֱü֪ʹǰʯʧҲǼߵģôǴܳɹ顣
겻Ĭ;Ѹߵ˾硣
һüһ㡭㾹Ȼ󣿡
ĬٺһЦոճΪʦúܣͿ˸ŵȸȥ
һ֪صı飬ؿɶȴǿЦãЩͷ۵ͷ
찡ʹ겻ĬǰǸĬ
ԼΪߣһܻԼ֮
Ķ̶ʱ䣬֮ء龳ǿߣǾһһ
ɳɳȻ⵨Ǳ컹
һѳɳѾ޷ʯ۸һողʦеƳֻ¸ֶڶϾеһһ
󣬶һǿϾŵȷ붼飬΢иʧҪˡ
ʦ磬ѳÿʲôѽ
ùš
ѪΪϣͽѪ鵶ˡ
Ĭ˵
ʱ³һ˹
³ƽ˷󣿡
̸ʵ
Ȼ
³Ц
ѽⷨҲ鷳ģ³綼˴ء
˵
³ҡҡͷûôãֻ졣
죿
ֱҲ˵³ֻ칦㽫ƲƽˣŶΪĴ³Сࡣ
³ΪڲŹѽ诲
³ƽ֮ⷨһˣСʱоͻƾ֮࣬Ծûšʱϵǡǡá
л硣Ĭ̸м
ͻƵĸӦݼʧģ̱ƣȵ´θӦͻʱҪʱˡ
ʱ³óһֽ˵Ҹһ߷СڼѳΪʦƼ򵥵ֻҪϿ̻߷󣬽ϱɳĿ֮⡣
ôϲ³û뵽߷ֶ
ĬȡЩϣʼƼ򵥵ָΪֻҪָʲôƹҲǳ򵥡
߷൱ӣƹҲŴʧܣֺķչƳöƷ㲻ϵָ
ָ˳˾н磬ȥʱѹһ¡
³˵߷֮ѾĿ֮⡣
ĬͨۿĿһƣ󷨱鲼ʳǡ
ΪδգȴûвκεĸӦ

˿ϲ³磬һ־Ͳһ㲻ĵˡ
³ȴֶȻ˷󣬵ǲſͷϢءǰ̽ⷨʱڳһȦȻûнڹȥԿ϶ڹͨʦڵġ
һ˵֮⣬ƺڹлһ쳣Ĳ


560 
쳣Ĳ
Ĭʵ
³ͷȴֵʶޣû취̽쳣ʲô
³ô˵ˣĬҲûʣű뿪˴լ
һ߳լӣɫһŨŨɱ
еʱŶȥеȴԽͷǰδеɱ⡣
ʵͷҪϣĺҪΪʵۣϯϵλãֻΪЩɢȥȨ˱һ˵ʬ֮ϣҪľҲʧȥһеζ
֮𣬱ضҪٱֻء
ΪԼҲΪıɥˣ
ΪĬȷһ飬νĶıԭĺΪ˳Ϊ̫ݺ
ʹ֮žͨʦ򣬳֮Ϊ֮
˹Ϻ¥ģרٻǿߵģֻһıɾĸ߲㣬˵ĿԴ龳
ҪǱķʽڹһС¶μܿʼŵս𣬱ϾĬݷǳС
Ĭűһܹڹߵݣƾݽ˵ȫ飡
һ㣬ı
ȥֱִгڴ
ʮɸߵĳǽɾ޴ʯɣصŽķţֻԱǳţ֮⻹š
ʱŴţǰһףֳֳǹݡ
һĶ飬¹ڳʦҲһĽʿװ壬Ҳһص
Ĭ֪֪ʵͷڼǰټʿ֮
Դ֮г˸ֵط
ʱɫ磬Ŷӵ˶ѾϰˣĬż飬ߵһСȡһöε̽С
εһڣĬʼı仯תۼһòͨˡ
εĬƵ켶Ʒ൤ҩʱɴ֮á
ʱĬ߳ӣ뵽С
ļ飬½뵽֮ڵһƬյء
һƬӵĽȺ͸ׯ£һʯʨ͡
ڲٽǰиֻҶߵ˳ڹĽǹԱ
ȫ֮һ־СͷĿӣһ·г֮أֱһӽڳǵĹһС㳡ǰ
㳡һֳֳǹɷ
ڹ㳡ǰһΣһӣͷҹñۡ
ʿɡ
Ĭһϳ
ߣǹͥеˣֱڻ壬ȻûйְԵʵӵĵλڼʹǹسҪԱҲ׵̡
ʿ̴ܹ޵ţλͣɼʵͷԳ֮ħˡ
ʿ߻վߣĬҲֱ˳
ǰ¹̫ҽԺʦǳڻְ
ܹλˣ˶ˡ
־СͷĿϹĽǼȥ
ʿɷһۣڰֵʼɡ
֮
СͷĿɤӣ
ڵһλСӱ˹ѹ˸񣺡ݼܹ
䣬̴ȡһ̴ľСĵȥ
ʿһ򿪺ӣСƿ
Сڰ׿ʿƿҼഫ鵤Ϊī㵤һűҪһʮϡвϺķʮɣһ٣ʮּ꣬лвٶ汲ڡ
֮٩٩̸ֲԺ˵СݵԺѧϰɼ׿ԽʢһְһλɽҰǵؼһƷʦұƿıСĸ洫иĵҩΪī㵤һֱô˵ӸԪڻ¡
ʿҲƿӣֻǳұߵ¹˵ϴæ۰ɡ
¹΢΢֣߹ȡ˵ƿţһöҩǵؼһ࣬ҲȷһЩϡ֮ɣǷôõҩЧȴҪʱ֤
ʱ֤евߣ鵤ضˣĴΪأ
ʿɵ˵
˳֮ʵڰ׿δʿ
ڰ׿ƽżҡ
̴֮
ȥż˵Ԫ̷Ը
Ǳ̸ȥ˿ﲻһһЩɻ߱һĵ
ʳǵϺεȫһһ׼ġ
ȵƫŰɣֻҪʵⵤҩЧǱԻ㡣ʿ˵
ǡ
֮һϲɫֱͦųƫǱȥ
ڷ塣
СͷĿ
ڵڶλ຺ӱ˳ʿһݣеһȡ˳һߵȥһ˵СѰֵʿڶɽϣΪԻүүɽһض֣Ϊ̳㡣
ʿɽӴ򿪣һƷ䳲֮ӲӵɢŨһˬ
һߣ¹ƶĵȷ̳㣬ѵãˮɣΨ֮ɳÿƬÿǿǣǣԪ
ãҲȥƫŰɣ⣬ػ㡣
ʿĵͷ
һǰǹ鵤鱦֮ҲһǴҡײƭ˼ģʶ֮󵱳ϳȥն
Ĭͷѩ
һȥĶ˵Ҳϡ֮ҲԷԣ֮һץһѡ
ʵ϶ҪƾѰҵ֮ˮŶܴڵĳ֮ôڷҵõء
ȻҲԪĵҩЩǼȴ֮Ƿ˿ܳܣ˵ŵĹأʲô鵤뷲ġ
ԽԽ٣ֻʣĬһˡ
СͷĿе֣Ĭ΢΢һ̧֡
ʿ΢΢һü⹬𱰣ݹĴ󳼼˶Ҫ񣬶Щһױ߸ǰͲðԴżϡ
ǰ鹰һ֣ԵΪ
ֿտնʲô˵ͣ
ŲõĿʵ
ȻУұض˴۽͡
ĬƽĻص
รۼҴ۽磿ǲС
ʿЦһ
Ҳ˵⹬мӵֶܵΣ˼ǧʿ۽֮ͬһ㡣
ҪʩչΪ˵ңֻ֮ˡ
Ĭֵ
ҵʲôͣŪأҪͷ
ʿ˵һ֣ܱߵ˵棬ֻȼˡ
ʩ֮ǰܴ˰æֻ
Ĭֵ
ֻ
ʿһüͷӷԸȥ
ʱץֻڴ󹫼¹˶վһߣ˾Ҫʩչʲô
ţĬֵɱֻ
ɱ
ʿɰŲͷ˰֡
̱˰ѵһ㽫󹫼Դն
ˣҲɱˣҪû˸ôԸۼҵģһϷŪۼҵ˼Դվ͸
ʿһ˵
ĬһЦ߹ȥ󹫼ץԴŶϾһָڹԴһ㣬΢΢Ŀʩ֮״˫һһ
֮ʱǹʱһĬ֣ڵϣֱС


ڶʮž 


561 
ʲô
ʿɻȻվ֮ɫ¹ǵɴ۾ֱһ㡣
ԴĹڸ߿ֻʹţˣ硣
죬ֻץҿʿæе
̸ϹȥץסǴ󹫼ʿϸŹĲӣǲϵ˿ھȻҲˣʱ㵵⡭ĪǾ֮
ǡ
Ĭ΢΢ͷ
ȻⲢ
ԼַƺõĿ뵽ڣʹ֮Ϊһ߿ܡ
⹫һ˿ԼϢôһ˿㹻¡
ſʢУⷲȷҲЩƤë֮ѧҪʬǱһƵĹ̡
ĬܵһֱУѾܹÿĽ͵ʬֱӿƳɿܵľ磬ʡƹ̡
ڷԣ似
˴۽磬ۼȥ£ű±ػȤϸһ档
ʿһ֮ǰĵ̬ȣæЦ
Ĭ΢΢ͷ¶ôһ֣ʵͷǾǱȻˣȴֶܴؿڷ磬֮²Ϊ˵
Ȼ
ʿȻͷŴҴҸڳǡ
ĬԭҲ򵥣鴫˶лЩ粨ȻֻҪͨǿ뿴ϵİ
δãһ̸˹ĬڳǸȥ
һڳǱһƬƬģĹȺŽˢᣬڽ¥أܼޣ޲͸Źϡ
ĬطʵϤ۶ҵ·
뵱Ϊϯ֮λʵ۲֮ȨʳǺε硣
ֻȴǿЦΪȴһõ껪õഺ׸⹷ƨĻ塣
һα㵽ڹһǰ֮һڱϣòΰͥǣ֣ʵĺӵ¡
ǰĺӵʮͷò̬ȴò泤ָʮò
ǻĸˣҵǸɷߣᡣ
ĺӵ´
ͷ꣬Ĭ֪أ㵭˵£ʵʮжֻפ֮Ƚˡ
ԭˡ
ĺӵ΢΢ͷȻ˵ղܹ˵㽫֮£δ׶ãȷҲ̾Ϊֹ֪֮ǳ֮
Ȼֻ֪رҲ˶ܳǷôأĬ˵
ĺӵ¶ʱһô˼˵𣿡
Ϣŭ˼ǣ֮һšִ̫⡣ʵܶʼǲҲһֳ֮𣿡Ĭ˵
ĺӵ۾һһߵʿʵĿأ
ʿɴĦı飬ȻСĴūΪλԲ޵
ĺӵµ˵ͷô˵㲻ֹ޸֮ܣ˸ˣ
Ȼ
Ĭ΢΢һЦ
ãˣޱҪ͡дͣޱضҪ㣬ǧٺ»ٺְԲڻ¡
ĺӵ³˵Żһתǣ˿ϷŪ޵˼ҪĲֹһ˵Ҫ壡
ĬЦһøĵȻѷǵꡣ
뵱빬ʱĺӵм֮࣬ӲɱѾն˼ˣڸݻ
ԣʹԼҲԼԴˣôҲǣϡ
Ȼʵ϶ΪѾħˣӹٷǵ֮ˡ
¶ɫ˵¾ɷģ֮ʵѧ
Ǿͺã߰ɣƼΡ
ĺӵ°˰֡
ǣĬĺӵշתִΡ
¥֣ܽȺÿ¥蹭֣赶봳еӳȥǼܵ¡
ִ¥Ⱥʱһ޴İ˽ʱŴţδͳһӭʥݡ
ˣҪȥĲ㣬·ɡ
ĺӵ˵
·С
һĴһͨµ֮֮ͨأ˵оŲ֮࣬ԽѺ¥Խ
صĴţܿıִ˵Ĳ㡣
һ߽ȥһ߻谵Ĵһ༸̸ʲô˿æӭ
һͨĵ·һηǽϲŻ谵Ļѣ类紵ţǽϻζצĹӰ
ݳʱڽģ
ĺӵʵ
ǣʬ廹ηҪȵϲߡ
һص
ã޹ȥ
ĺӵ˵
̴·ȥδñһηǰ
ŸɲݵڣһڵϣΪòԸݣʱϢȫޡ
š
ĺӵ
Ҵźĺӵְ˰֣Ƕȥ
ţĺӵ±˲һʱ֮ܣӦòɣ
Ȼ
ĬɴӦ
ʵͷѷǵ꣬Ҳ޴ʬԼ
ʬ壬ܹж֮⣬ҪĵȻܹ˸
һ㣬Ҫġ
ʵͷΪȷһ㣬ѡбѺﷸ
һ˶ǾԲ˽ЩﷸģҲͳΪ˿ڡ
ƫƫĬ⹬֮ʵϤʹûȤ볯λҲǶĿȾǺˣʲô飬ʲôˡ
߽ָܵĶ䣬дʣͬʱõĿ˳뵽ڡ
ǿĿһ壬ͨĬϢΪʬĺġ
ʱĬһ
һ䣬ܵ۾һ˹
վĺӵµʱһţأһʲô
ֻһ仰ĺӵ±ɫ΢΢ݣ㡭㵱ң
ۻ軨ɣҲܻ˭ܰ˵
Ȼҡ
ĺӵһȻ
Ĭͷѩ
ܳʳң빬͵ʱǻӵĺӵ¹ϵãĺӵµ˻ʵ֮Ҳ˱ɣڳΨ˵Щĺӵ²õĻ
ֻǺǣһ׮޸̰۰У֤ȷձΡ
ڹǱݺ£֮ĺӵ´δμֵ֮£ֻһֱûн
Ĭĺӵ¶м֮ĵģΪõȻ鲻ݰıʵ飬ԲδΡ
»ȥɣϰˡ
ܰ˰֣˵
̬ȣĺӵµҲǳ̾һʮˣһ㶼û䣬ӳ֮ҲΨô˵ˡ
ˣˣ²⹢ֱҸôλ𣿡ܵ˵
ĺӵµͷʵ䣬һ䣬̰۰ʱδһԾΪΣ
ܿ˵ҲһԲǳУűỹһʹڣ롣
ĺӵһ鴤쳤̾˿
ʱ۾һգ˵һڵϡ


562 ıλ
ͻȻأϢת˲ȫޣĺӵʵô£
ĬĻصʱ޵ˡ
ô˵㸴ֻܻôһʱ䣿
ĺӵüͷһ壬Щʧ
ĬҡҡһЦȻֹˣطһ壬ʩʱҪȷ鵤߷ҩЧʩչһ߻ϸ궼⡣ֻҪȫʩҪķѲٵʱ䣬鵤Ϊ󡣵ȻҪ˻ϼ꣬Ըʩ
ĺӵգ̰ڰֵˣôȥɡ
䣬ֳĬ˵߸̫ˡ
ĬЦ˵֮Դ龳ֻϧ಻һɽҰˣԴʮޣľȷʵҲߣʵ߾磬һ򸴻֮˻֮꣬ٴȥٶʩ֮ܶʼѭ
ѭ
ĺӵһݣǶԳĿ
£лʹڵĶԴôһܹľмͻƣ
Ĭ΢΢һǹһĨײЦݡ
̿ܵʱ޷Ϊ¶ţϾһĺӵһЩֻ֪ܲ˽Ǳضȥġ
ң϶ȻôһȴѾ㹻ȡʵͷˡ
Ͼ֮⣬ûκ֮⡣
Ȼĺӵ¶ʱڼĵֻҪ㾡Ϊоⳤ֮ҪκԴ޶ṩ
һߣʿʧʱĽеϲѰٵ֮ţⳤ֮;ѲԶˡ
ĺӵ·ЦһοѰ֮ѽʮ֮ãֻ̫ҽԺȺﲻ˵ˣһõⶼûУŵҲڣأһֻͿ鵤Сãǹ򲻸š
䣬ֵҪЩʲôԴھͿԸ޽һ㡣
Ĭ㹰ֵҪģһλá
ãҪʲôְλ˵ְֹλھʹƽǧʮլһʹӰˡĺӵˬ˵
ĬͷˣҪǡ̫ҽԺϯ֮λ

ĺӵ΢΢һüȻĬҪЩԤϡ
Ĭ˵һɽҰˣȨƲûʲôȤֻϯ̫ҽԺԴߵεԴЩо֮زȱĶ̫ҽԺЩֻϯϲܹǰĵطЩҲµģֻ¾ҲԲд󡣡
ԭˡ
ĺӵ׹
Ĭֹ˵Ȼ¾òף൹Ҳûʲô޷ǾоĽչٻһЩˣҲꡣ
һ˵ĺӵüͷøˡ
еĿó֮֮壬ۼĬʩܣѾ֮ͨԿףĶꡣ
Ĭֹڴˣû˵ȥĿ䵽ʿϡ
ʱʿֻ۾ֱת¶ֽĹâ
Щűȹıӣʲô紵ݶһӾܸоܹĲ͢򣬴ӶȷԼԶվһǵ֮
Լְϯϵʱ򣬶ЩӲҲûʲôøУͽҲˣ͸
ΪңȿԼͽܵĳôῴЩͼء
ĬҼǵãʿɱ͵ڳ
ϯϣ̫ӳȻЩ̷ˣʿҪ⵹ȴҲûлᡣ
ڣʿ侮ʯĻᡣ
Ȼʿڿ˿ڣ£ūΪ˵Ļ޵ϯȻλܸߣͱµһʲô
㶮ʲô޵ȻҲһоóֻ֮ͻȻŸȥͣ÷顣
ĺӵµһۡ
ʿһת˵ūȴΪ滻´ˣԱ¶ȷһõ顣
õ飿
ĺӵüͷ
ʿɱˡūŶ̫λа꣬˵ϲʱ̫ӵǻ
ĺӵһ䣬ǳ󵨵ūţ֪ǰڮ̫ӻʲôС޽ųն
ͨ
ʿһ¹ڵϣֱеϢŭūŲûڮ̫ӵ˼̫ӱ͵£Բд뷨ǣЩ֧̫ӵµǻ˲ִ֪š
Ĭʱſڵ£ⳤ֮оݲ˿ĲһСĴͿܴԤϵĺ̫ҽԺֶĲ϶Ҫȥãſɱ֤⡣ǽ֣֮ǿʡ
ĺӵ³Ϊʵ۵Ȼ֪⹬зĲ¾°ģȻĶʲôֽӰ쵽֮оǹغԼ
ʿɳһۣʵɫ˲٣˵£̫ҽԺԴӽ´һԣ˵´˲󵤵ǺһѹԱҹƵأ̫ҽԺ˸ƹ֮أĸֵҩƷҲǰǰλʱǸֵҩǳɶͰÿ±µҩоɹһزµҩһǳ´֮֡
ĬһЦʿ侮ʯ͵治Ѫ
ʱֵз֪
㾡˵ðǡ
ĺӵ°˰֡
ĬԳ֮ϵ鲢˽⣬ֻ䵹Ҳͷβۣ˵˵¾òϳ̫Ϊû£̫˵ʲôʲô˵ĻҶˡ
ʲô
ĺӵ˫ĿһɣֱǲȻŭ֮ӡ
˵úúã޾ɽ𻢣֪֪˭ˣ
䣬ֳĬʵˣ㼴鵤һҲĸߵˮ׼ɡͶмʤ㣿ҪǵλϵͽܣҲǵؼƷʦˡ
Ĭһŵĵ˭ͽܣ඼ʮʤ㣬ǧΣδһܡ
ãˣǾƼ̫ҽԺɡ
ĺӵֱǵͷ
ǣһбΣһ·رȥֱִ̫ҽԺ
ʮɸð̳δűŵĵ㡣
ǽƺڵĴţ϶صıƿװγΪ̫ҽԺбڹȺķڣһ⹬͢ľء
߽ȥһʦ̸Ϲ
Ƕæİɣʿɣ·
ĺӵ°˰֡
ʿߵǰ棬ᳵݵĳ̫ҽԺȥ
ĬŶüͷ΢΢
뵱ְʱ̫ҽԺǺεȾȻ˸˾ְÿæµȴҲ죬һгɼɢɢӰ
֮࣬ݲðиŵɢ֮ɹ̫ҽԺ͵ĹѴΪû䡣
·ϼʦҲβ룬ܿܶߺŽȨӵܡ
Լķһѿĵ̫ҽԺȻˣ㲻һ


563 
̫ҽԺסլʻβֲԽߵʦסլҲԽ棬סլĵıһλʵڴϯϾס֮ء
լĴ֮أһƬ־
Ϸһۣϵİӣϯ͡
һžװü緢׳
·һȺʦұһȺԱ˿ｻƱյЦ
ϲְǰ;
;ٱ˵
ССѣλãҪ÷磬Ҫ갡ׯЦž𱭡
ǫˣ⽫¿мǧʵȨ˵
ǧʲôսǸǧʦǿܹӰҹĴڰ˵Ա²Ļҵǰ;ﰡׯ繧ά
ôЦһĵ֮ɫ
ǹл廹ǳȨһŶԵҩ
ҩߣǿ壬٣Ϊ
֮˵˾ʦ棬ӵ۹ǿʦӪľ̫ҽԺΪ̫ҽԺ֮ףǱӵһ֮֮ϵȨơ
쵽ĩ䵤ҩˣֿ±϶һׯ繰ֵ
һЦⲻСһ׮ȻҾͷԸȥӽ꿪ʼֵĶÿ¶侫ǵʮ䡢ʮ䡢Ԫʮ䡣
ֵֹܣһСȸΪׯϲƱһȻֵ˱ƣ˵һͬףʹյִ켶ʦ֮
˱һٱףء
;žƱЦ磬ֻƻûմ죬ͻ˴󺰵¼ݵ
˶ʱһ׼ĺӵһѾ˽
ۿǱˣһ˵æʧܳһƬ
Ĭһ۾ϳͣҡҡͷʹޡϧͷŭ
֮ǰͣԼĽ̵Ҳ̿ҹϢȫȻûӵܵϰ˾񶼷ǳԪΪ
ǰȥȻһָͷʳ棬⼸źεŴ
뵱ΪͽΪѵõ֮ʣϸλķ˵ϧ
ɱʦ磬Ȼ˯ðȾĳǺ
ӣ¡
´ӹõаͺȾơĺӵµ˵
æ£Ϊׯһְ˲һЩڴۡ
รֻǽô˵´լɾƹݣһˣ۰ҹʹô̫ҽԺô𣿡
ĺӵ˵
ˡһʱиպض龫ǣΪЧ͡
ʹ˸飬æӦ
֪ͺãһͷȻиѾãԸԳͽ䡣
ĺӵ˵
𷣡
ĸҶ˵æ
ھ͸ְķڷ
ĺӵ³˵
⡭Ҳ
ʹһͷѹõ͵͵ġ
ǲɣ޸һᡣĺӵ˵ţĬһָһλǽӦʿһλؼƷʦ˶һʤˣ֮ޱ㲻׷ˣ޾͸ְ
ǣл¡
ô˿̧ͷĬж¶֮ɫ
ĬͨһɽҰ˵Ĵ磬ôǸ
ţĺӵ³Ŵȥ
жʤ㣿
ׯ̲סСʵ
ñ϶ԸɽҰͻа𣿡Цһ
ǣСܶˡӦ˱ǶͶȡ֮شҲһȡ˱£ʵѧءׯ˵
һɽҰ֮Ⱦָϵλãǳ룬Ҳ֮ʵʵãضͷء
Ϊǵķ
֣һ۾Ϳ͸˱µʥ⡣ׯæά
֮󣬺ӵܣػôͻȻְأضϡ
ʦҲ׷˵
߽֮ĺӵ±ʵ´׼ζ
ͱһֵ£̫ҽԺдഫľֶΪƽܹʦʵĶ
⻰һ˵̫ҽԺʦǱ㶼¶Ϸ
Ĭţͷѩ
ǧǰһλ̫ҽԺһ̣оŸԲȦԲȦдϰּѵҩÿԲȦһöָ룬תϵĵһöָʱָҲ֮תָ֮ͣʱöָ漴ֵָҩ
νֶָľֵҩΪ漴̫ǿҪƾų˶ʦĵˮ׼Ҫ󼫸ߡ
ԾֶƳ֮ͳΪ̫ҽԺпʦˮƽĿ֮һǶԴûֿ˵ʦѶȾ͸ˡ
ĺӵ³ĬʵΪΰ
Ĭر£̫ҽԺľֶҲжţȷʵ൱ʵֶҪųһþҪ죬ʱ䱦ݵ档
⻰һ˵͸¶ЦŴ˱ضˣ֤ûж͡
ĺӵµҲ˵ͷԲ޵´˾ɡ
һ԰ĵǧ֮²˵⣬Ȼҳǲѡɡ
һüͷΪưĵѡʲô϶㵽ף
ׯ˱㶼ãϯϣһ仰ѹԷơ
ʱĬ㵭һЦˣǾ´ѡһֵҩɡ
รѡ̫ҽԺ˱ΪȫĲϣͬʱҲߵεĲϣΪ̫ҽԺ֮ףϻƵĵҩʤкֻܶû۸ˣ
Ц֮ɫԽԽˡ
⻰һ䣬ĺӵµҲüͷ΢΢һ壬ⷬ±çˡ
֮ʿɵ飬ȴҲΪĬ˵֮зŭҪȨɽ𻢣ͬʱҲǾ̾Ĭ
һ룬ȷʵ˵ԴͬĬһɽҰܻԴ൱޵ģλϯŶ̫ҽԺԴȨޣڵ֪ʶźܴġ
벻ͨĬΪҪѡҩ⻹δ˵оնһ۰
ʱĬЦ´Ǻôİգ֪ˣ졣
ˣ˵̫ȻҰܵĻǻǳѿġ伥Ц
ұ㽫˵һ㣬´ѡʲôҩֻҪ´֮һʱơ
Ĭ˵
ʲô
һɡ
ׯҲһѡҩע˵ʧܣû뵽ԷȻ˵˿Ļ
⡭¡
ʿһֱǰã˰Լ̧̫ˡ
ĺӵ³һʱҲ㲻Ĭо챾£˵ֻϳѳ硣


564 
úúãøˡԱλδ˸ҡ
Цţ˸źݶ
ĬһЦ˵´пˣƤӣ绹ѡɡȰúѡΪһʧˣ´˿ɾҪʧȥϯϵλá
ģ
һһ룬һˣҾѡ߱Ǳ
⻰һ䣬ׯü˼Ȼ߼£˵ļԱǼ̫ҽԺʦҲδ˵ⵤҩǺ
ʱͲ޵ĵ߱ǱԴڰǧǰһŵĵҩԾݻڵΪϣͺպβϪ㡭ּƷΪģ˵֮Ϊ¼һּ鵤еؼҩĵһλ
ׯֱǵͷű㶼ⵤҩѶȳ
ϣĺӵºʿҲüͷȻûŹⵤҩǹЩϱ㶼߰˵ȵĺ֮
˵䣬ʳǵҪյһҲѡ
ţȡƽһʦȥȡҩġ
δã̶ŰּƷϣ˸ʣͷ磬һţﶼǺӰ˸
һͷųĴϢ泩Ȫ֮С
ʱд˵ȡ˵¯һ͵Ĭǰ
ˣƴ˵һҪʱձʱ䱦úܣǱϾͽʱ̵һʱ
Цŵ
´㣬ʣ֮һʱǡ
Ĭ治ɫ˵
㣡
ʹһڣʦȡ¯֮С
ȼ֮ʱָһţеػΪһһ¯¡
۽ػ𡣡
Ĭһϳ˻䲻Լ̨ػ𣬲ҲǷǳϡе࣬ڷǲˡ
ţ˫΢΢һƣ۽ػͬɽӿѳһɹɻ棬ŵ¯С
ǴԾĻɽ
˵ھﶼΪѶȼ֮´ȴĵز
ػӿ¯𶯣Դʹϸڻܹӷ֮ﵽŨʱըΨҵ˲ᰡ
Ǿݻڵ˼Ϊ֮ΨлͲܹѹƣɽʵٺʲˡ
ɽҰ֮ǲ֪ߵغ񣬸Һ´˶˵֮һʱˣʮʱֻҲƥ
ʦ֮ʣ޲ڡ
Ϸĺӵ΢΢üͷҲоƵĲ
ʿɸǰţǧ޲ýͰ⵹ֻĬƺûзء
ˣĬԵðö࣬ţĿǱߡ
Ĭһֱţ͸ţһ߲Żӿһĵ˵˵֪׼úε
ۿʱܳ˵˸Ǿ̾ࡣ
Ĭͨ
˿ɱǫ鰡㼴ñأǱضǹ֮ο֮һʱû˵鵤ôòɡ
˵ţǼ
Ĭҡҡͷ˵´ˣҲ˵ҲѶȵ˵߱Ǳĵҩͨ͹ˡøѶȵôֻ¸֮һʱ䡣
ʲô
һۡ
ֱļƣûŭ㣡
ׯæ˵
ͶʱȻЦһֲصģôĵ
䣬ֳĬЦұͨ鵤
˵㲻ר
ʱţͲʱչֳߵɣʦͷ㣬֮ʣһξ͹֮ʱ䣬ѽ뵽˵ڶķֵڡ
ʱʿæеʱ䵽
ĬŲһ̯ƣؾһöػٶȺܿ죬˿ͬԸһ㡣
ʯػ𣬻ǹͨİ䲻˵š
һػ𣬱ʱЦ
ĬȴҲһЦ˵߼ĵػеǣһö߱ǱֻҪͨĵػͨ͹ˡ
䣬ʯػǰ΢΢һƣػ΢΢һǣһ¶ȣűûа֮
úúãұ㿴ͨĵػܹʲôҩ
ͿùЦ
ׯҲһЦЦĬûʲôֻͣӲˡ
κһˣʤ˱ܻϯ֮λضȫԸĻУ
ĺӵ³Ĭʿ򼱵ȹϵϣòѰĻῴϣã
ʱţ֮ĲƺҲԲ
͵ļԽ߳ػŨ֮á
ĬǱߣûʲôɣһ㲻ˣһһҲǲ²ģƺܽ϶ʮǿֱ˰亹
Ϊϯλһʵ⵽˼ѹĺӵµɫԽ
һ̹ȥͷֵ¶ŨŨЦ⣬ͬʱ¯ŨŨĵζ
յˣ
ׯ˴ϲ
ʱȴһɵѰζȥĿ䵽ĬʱŶȻһ
ôܣ
ɫһ䣬ȫȻ㲻Եɡ
ʦһӶˣǴͬ㣬˼üΪٶۡ
˵˶̵ʱͿԽһʱƵļ裬ζ鵤ɡ
ٶȣһüΪͨĵػֱ漼
ٶȿΣϿɻûаܣ
һ漴¯һңһƵö鵤
˾Ŀȥ¯гɵööƷһöƷ
͵½֮ɫܹһһöƷ̫ҽԺ˿ɵеġ
ʱĬ¯Ҳ㾡յɡ
¯Ӱɣˣ
ͼ˵
Ĭ΢΢һЦĽ¯һҿֻҲöҩֻöͻԲͨөƻ֮
ǡƷöƷ
ĺӵ»Ȼվѿڶ
ʱֱȫԾһ׻Ƶģ˵
ǰʵ̫𺳣ҩƷÿһƷһĿԽƷƷʱҪǧεƲſĥϡ
߱ǱϡеҩҪѼǧεĲǼֱ붼顣
ˣƷǶǾֵý顣
ȻʮöƷҲֲһöƷʮöƷҲ޷ͼƷᲢۣһöƷĬȴöƷеĲ蹵
ȻټĬʱֻ֮һǸجһʵ
ͨ
ովһƨڵϣֽľôܣ
ţÿһֶҪķѼܹ˵ڡ
״ǧϲ뵽ģļ
ʱĬվӸµĿ΢΢һ̯һɵػ
ɫ죬ˮ֮Ʈеǹ⸡


565 ϯ
ǡǧ꾧𡣡
ͻһʧе
ʦһųһ亹
۽ػȷʵǧ꾧Ǻеĺ˵֮ͲһģѼ
ղʹõǴ˻ôٶȺͳƷֻֻһ磬ĿţšżƷҩ
ңԣʦֻܴһöػ𣬵ھȻ𹲴棬⡣
˺ĵػ𣬾ͨضҲ޳
ȫԸѾһ¯ǺεȾˡ
еļѵҩ˼ǲֵһ֮
˿˲ŻȻǰλ˾ͨɽҰ֮һλʵ˰
˵´ϵİͽϧʵʧʵڲΪһؼʦͽܡ
Ĭ˵
㡭
ŭһָֻֻ˵һȴôҲ˵ȥ
ʵ֮Ĳ࣬һɽѹϣΪˣ˿ȴҲҲһ
֮ͬǿΪ
ʱĺӵ˵´ˣԸķ䣬ɻʲôҪ
иʵڳæվһɥĻص޻˵
ãˣԽ㽵ְΪϣݴλá
ĺӵ˵
ǡ
δ
ȻѲϯϣô͸Ұլȥ
ĺӵ˵
ǡ
Ǻݺݳ鴤һ£ȴҲӡ
ţĺӵһ뿪լ
һլӣĺӵ¶Ц޵ղʵ޺һİ
ĬЦ˵ֻ˵Ҫ´ķڷſô
ʿһƨôһ֣´ǲҲ÷鴫ȥڳҲûк÷ĵطϾ˿ԾԵʵȡʤһó֪²ʳǵ죬Ҫ˭λ˭͵λ
ĺӵҲǴЦһ¶ĬأЦֳ˵Ѿ޵ĳŵǽľҪˡ
Ȼ
Ĭ΢΢֡
á
ĺӵµͷʿ˵̴޿ְͣһ´̫ҽԺ

ʿɵ̳ǰȥ
һߣĺӵһһ뿪ͱйƤһ̱ϣ۾Ƶġ
ˣ½˵ģǳ´İ
˲֪ʲôͷ̫ˡ
·ɱӺôͻȻһɽҰ˷λǰδе顣
ʦֻ࣬ǻ
֣ǴˣڸǺãׯҲһüëı飬ͽְǸղŷ䵤ҩҲȫȻ
Ҫȥ̫ӵ¡
ͷ˿Ȼ͵һȭͷ
ԣ֪̫ͨӵ£˵ת
ׯȻ
ǣ˱̳˴լշת̫Ӹȥ
ڻʹ̫ӸУ̸Ҫ¡
һʮӣͷ񱦹ڣŽ˿ۣ絶Ŀӥ̫ĺ
һˣǸѮߣüë׺룬һ˵ӡ
ĺĻ֮һ˵аȱڴ
Ǹов񷾳ĸ֣νһֻӬɲ
ʱҴ˸˽ͳＸ䣬ͳ˽ڵλ£̫ҽԺ´˺Žׯ˵мҪ档
ǽɡ
ĺ˰֡
ǷҪرһ£ڴ˵
ˣǶ˶Ǳĸĺ˵
δãͶ˱
һͱͨһ¹ڵأеΪ
˵´ˣʲôĪǻ˭۸ͷϲɣ
ĺһͷˮ
ׯһ˵֪ղűͻȻ̫ҽԺǡ´ףְ
֣ȷʵЩ̫׵ʶҲ𱸼䣬Ҳ̫Ϊ´˵ġ
ĺ˵
ԭҲô룬Ǳ´һ˵ټһλˣԳи֮ҪǸ˶˵
ˣ޷ǶͶȡ֮ò´˻˰ɣĺЦ
ǲ£ǡֹ
ò´˶аɣĺ
˵ˮ׼ȷʵҰܡ
̾˿ңӣ֪ͻȻһֻ²ʱͻᴫʹʱҪΪЦ
˲жֻЦȻиɽҰ֮ͽС
һЦ¼ҵҪĨһ۵㡣
˾Ͱˣʤ˱ҳʶ´Ҳطϡĺο
ǣһϯ֮λΪעģڱѾ˿ͣ´˽ְΪͨϣ˵ϯϡׯһ˵
ʲô
ĺһʾȻϯϵλøһ֪ɽҰˣ
Ҳô´ףϴǵһЩ˱¶ڣñɱӺ
ׯ˵
ĺ΢΢ЦһˣֻԼϲĶһӶڻλϣ
£һʵʲȥΪ
ʹ˵
ȻҪΪԸʵƢ˭ȥǾײڵˣ㱾ҲⰡ
ĺ˵
ĪǾҪϯϵλϣ
սȭͷе
Ҫ˶أ
ĺһЦ
µ˼ĪǿҪǻˣǣ¿ûλ˼ׯ⻰е˼СĴ̽
ĺЦһλĪǱû취ǻ𣿡
¸ò롭
ׯɫ΢䡣
˵ɱ߱
ĺһЦȻᣬĻ㱾ϻλҲһҪ̬϶ԹԵĸҰλó
Ͷ˻һֱۣһͿ㲻⻰е˼
ʱĺǰλ˽һΣ
ڴλˣҪĽǹϵµǻĴ£ضλ˵֪з
Ͷæ˵Ҷ˶Եµ¿ɼ
Ƕ˶ǱŵùˣպҵǻҲһһλسǰˡ
ĺͷ
ǣڴҪǻԭѣѵ˳֮Ȼܳɹôһȥȴǰ취Ҳ뱳ɱ߱³һߣǡ

öһ
ڴ͵Ӧû˵ڻʳǵһͷΪڣǵۿҵ֮ʱɾ״֮۵˴֮տ˵ҵͷҲԢΪغ˵Ĵڣǻʵ۵
ǵ˵Ǹòʳдڰɣ
Ͷ˶һ˵
ȻУǧȷ顣ڴȻ˵
˲ֳһû뵽⴫žȻģڻʳһͷڡ


566 ĺĶ
ʱڴ˵ҹÿһλʵڵǻ֮ǰһ֮£ǰʵ۸֮䳲Ѩ֮ɻʽҪΪʵ۱ܵıӻϢֻܹһ֮ϣǳΪʵ۱֮£ҲֻܵõŵϿɡ
Ҳ˵ֻҪûôҲվڵһߡ׹
ڴЦ˵֮ڶűͲ֣˭Ϊ֮˭µĻʵۡ
ⲻҲҪµͬ𣿡ׯĥ
ڴһЦӦˣѾڻѨˡ󡯣һ֮ʱǿ߱ϵͬʱתƵµϡʧȥıӻҲڴλϡΪűҪӵλϣӶ֤Ĺ˺һȷĹϡ
ŻȻĺ΢΢һЦ˵´ˣֻҪһ£ǻ֮ô̫ҽԺϯϵλá
л¡
ʹϲ
ʱĺ΢΢һ۵һɽҰ֮ҹ̫ҽԺϯλȷʵ̫׵ˣʿϺͿˡ
˵Ц´ˣ㹻ɫĻǱٸָһ·
ָ㡣
˵
ĺϯϵĸ涼һʽΪ̫ҽԺвֻϯϲȥĽЩطϤ˽ȥ൱Σյ飬´ΪϤЩҲ˲ٷհɡ
ϣȷʵЩеķǳΣգһСľҪ
͵ͷ
ȻˣǰϯϾȥλ·ˣ𣿡
ĺ¶Ц⡣
ͶʱȻ򣬾ϲлָ㡣
Ӣ޵УֻҪСʩֶα´أڽҲֻСģ¼ʹд⣬ֻҲ׷Ρ
ׯ˵
ˣǾȥձ˵Ҫؿƿĺ˵
Եй¶֡
æҳϡ
˳֮ͱЦŵҾȥ뵽ȥ˽С
֣ҲһݰɡҿӦҲͨЩΪȫǵô֡
ׯ˵
Ȼֻܳɹʧܡ
һҪʹʮ£ٽ¸еĴȰŽȥǰ·Ҳѷɡ
ĴնϾĸ֣Ϯ֮ѧտĿǵķˡ
ׯϲ
Ժ˵˶ǧҩģΪߵһλѾϾˣʵŴ󽫾ǿҲ˿ѷɫ
ô˵һеСˡׯ羪̾
˵ڱǰңҲҪζ͸źݶ
ǽкϷˡ
ׯЦ
ͬʱͱְѾʹĬʤǴ
ʱĬסĺӵ°ŵһլоڴϣü˸ͨ۴󿪣һ֮ǰһͨ۵ûκα仯Ұܱʮ֮ڡ
ʳеĶԹĬȫıԣʤȯգҪ鷴ϵҪͻƵıͨۡ
ͨǿӵͨͨϵǿ
ûͨǾһͨߣȪһսǲܹۡܳͨνǿ诵˫ؿɶļ𺳡
֮ͨڵ޷ȵģеҪӵͨ
һαҹȴްչԡ
ʱ
ĬͷŸ֪˵ݣֻǱԤϵʱǰࡣ
ǰһ͡
ϣҹðãûдŰɣ
ͶЦʵ
ô´𣿡
Ĭ˵
ӵģΪǰϯϣΪεϯϽ̫ҽԺһЩҪĽͨзҪڿഫڵģǰһС
˵
ԭˣ´˵ˡ
Ĭͷﻹ֪͵Ĵ㡣
һϿҵ˵˸òΪһΪ춷黳ɣȻǣʤܣ˵ĳδܼǰ֮ǰǺʦλʦ磬ǶʮŰܰһȷҲʶ죬ˣպڵ϶ָ̲ǡ
ۿһøӣĬͷһߣôǱ⸱αװԻ
ֻͷ룬ȴҲ¶Ц´˲ϯϣؽν㡣Ȼˣ·ɡ

ͺЦ˵
ţһ·̫ҽԺȥ
⾲ĵһƬ·δˣֻж˵ĽŲͷ紵Ҷɳɳ졣
̫ҽԺսû䣬еʦԽԽ٣ӵܳʦһԵҩΪȨƽ׵ĳ룬̫ҽԺɻ֮أɫȮҹ֮
ֻǽĺӵ¹ôһˣ̫ҽԺû˸Щ顣
δã˱ִ̫ҽԺĺɽ
һƬɽסȥ·һĵطһʮɸߵʯдС̫ҽԺء֡
˽ϯϵӡɽĵİ۴
˵
Ĭ߹ȥӡŽ
漴ɽѳ룬ƶ¶һ޴ͨ
ʱ󷽴Ųׯʮ˳
ΣգֹһΣҲ԰æ˲ɣ
Ц˵
ɱĬһЦ˵´湻ܵġ
̬ĵ˿ɱᣬڿǱߵĺˣһҪЯҪ˵İȫ
һߣׯ缸˶ֶ̬֮Ѿ˽ϣһĬԶܱҪ̳֡
Ĭ˵´˴·ɡ
Ĭûģ͵Цһ߽
˳ǰȥǶ˴ҹʯṩųĹԴש·Ժķֱ
δãִһʯ
ʯȴţÿһȶţǶӡõİۡ
Ϊ̫ҽԺ߻ܵأҾʹȥΪĵػĸߣ˰ӡ˵ĹŤתڵĻء
˵
Ĭӡ֮󣬱һ޴Ķߡ
һĴţһ𾫵ϸ̵ʯÿһ涼һŵػ
һɫ죬ʲͬĻӴĻѰϢˡ
ôˣⳡ湻ֺɣ
ЦţȻ΢΢һۣһ̰ĵ˼Ȼǧ꾧ıЩȴǿˣػĸصɲֹЩ
˵գĬǰȥһִĸصĴ
һ޴ӣһ̨ÿ̨϶ັĵػ𣬲Ӳԣ⽻


567 ɱ
ǵػĸصĺģӣŷһֵػΪԴͷ᲻ϵµĵػֻ֮زſܼıء
͵ĽţȻһЦôҪҪ߽һƣ
߽ɾӵıԵˣ´ҲĻһ񲻾͵⵮Сзĵػ˽ȥᱻΪҽɡ
Ĭ˵
ʹЦһ˶ˣҶмӣҪڱǰԼ䣬ģ
´ô룬ұˡ
Ĭͷǰ˼˾վڵӵıԵ
˿̣жʱɱ¶͵سһƣеϺɽҰЯˣϯϵλûҵģ
˫ĬϣֻĬȴͬһʯͷ˿
ʲô
ɫ΢䣬̳һˡ
ΪҲ֪ɱңֻ̫ˡ
Ĭת
ҲΪΪҸôһ͸ҵĵϷˣұ֪֪͵³
һ˺ƤϾɱ
ʱׯ˵ȷм裬ɽҰ֮ܺЩɳľǿȣ
ʮ춼Ȼһ˵ʮ˵һΪҪԸʲôԭһɽҰç򡣶ԸҺһ˾͹ˡ
˵գߵĬߣϢһţչ¶񷾳ս˫ۻǰŬŬԼñȥ
㶼վԭһϷӣ⼸˶ʮ꣬йפڱ߾սľ飬Ϊ񷾳žɳսǳḻ
Ĭź£˵˿֪ΪŰɱ޹
ʤΪΪܡʤ˾壬˾аɱ޹һ˵
Цһ
ҲûҪˣ֪ж޹ܵ˺
Ĭ˵
֪жڱǰ˵ĺݻǶΪҵĵꡣ
ôЦһһʵģȻһֳĬһָݺ˵Ҳ⣡
𣿡
ĬЦһһ
¶类һ쫷һ˲㱻˵

·һĲҽĿ֮˲仯Ϊҽ
ʲô
ׯֱǴһʹУƾԷһ֮Ȼܽ뵮УʵѾԶƶˡ
񷾳ڣ
һһ
һϣҾͲƾǾ˻ɱ
ʹһ
ǡ
Ҳһ
ߣ
ĬЦһһ˱뱻Уת˲仯Ϊҽ
ϵ˶˲һŷ̬æ󺰵ġĴտ
ৡ
ĵӰӰʰ뻡εվڶǰ
ֶ򻷱ǰһϴɱ
˵ĴˣİٽҲá
Ĭ˵š
Ϊɱ˼СϺ׾͸ҵǰţ
Ǹ׳󺺰Ȼ˵
һ˱ɱʮˡ
ұǺһ˵
ôһ˵Ͷ˵
˶̫ͨҽԺԴô鵤¼ܳĸ֣ʹԽҵЩǿ߶ѷɫʳ֮ڿνһһĸ֣ʮ˵һˮ׼ϡ
ĬһЦǰ
һʱһɱӶͶֱͷɱ͸ÿëֱÿë
죬
ۿĬϱƽͻŵĴ
ֻ¼Ĵնվһһֵ̬ƺûаĬ˼
òᡭ
ׯ綸ͷһһ
첽ߵһߣָոȥĴ֮һֱͦͦĵڵϣ۵ɴ

Ҳ׷׵ڵϣϢȫޡ
ôܣǡ¼ҵĴհ
ͻһʧ
ׯѵſˮһϮ
ǺεȿµʵĴվȻֵĻᶼûб㱻ɱ
ԭڻʹڶ־Ǽǵ飬вͻᱻͨʦ׽
ƫƫػĸ֮ŵػɵӴܹܺõڸϢĬܷĳ֡
ĴȻڻʳǸ֣ȴһ֮УڸղһЦ֮ʱѾֽɱ
Ĭǰţ˶·ϹǦƵģһ
Ĭ߹ׯʱŵûɢǰδеٶȷţײǻƺҪŻʹ졣
ĬҲֱĳȥ
߹֮ʱׯһɣʱ˫ų鴤һ±ûϢǻġ
㡭ʲô
ŵʵ
Ĭ֮ͣ⣬ۿȻ󵭵˵ǵΪ˰£ڴѩլ֮ۡǰҹֱ֧رͻ¸ȥһ֮¹ǰҲΪͽһֱȥ㵱˵Σʮ죬ΪжŽΪӡ
㡭ǡ
ô˸
Ĭһ̯һŵػڣûһ˻
ǵĪǡĪ㾹ʦ
ʹһŵֱֽס
Ϊʦ˭ᶮأ
Ĭ˵
ʦԭʦû̫ˣʵ̫ˣ͹ӭʦ
һӻعͨһ¹ڵأһļ
գĬ汻ⷬƭˣֻʯʵ㣬ʦͶʦģ
Ǳӵıбն׵ģǵǺʦһضǱԩġ
æ
ҿǱ㺦İɣ
Ĭһ䡣
ʹ˸飬ŴӺʹ¾޹ϵ
ã㿴ңûйϵ
Ĭ˵
̧ͷĬʱʱζƾǲҺĬϡ
ǶôţͬӰֻŲ
ң
Ĭ
ػĸڣžž
ͻһæʧһεε亹Ӷͷг˼ȵľ֡
Ȼһ˵ĬߣȴеʦͽһʱͿʦԭͽ
ԭ㣿ͽܽĬ˵
һǴӵµİţͽֻǹϡˣӵڻѨвһºҪıʦǽ߸£ضܹػΣ
ͻŽе
ĺǱʵȻҪ㣬ʦȴΪ㱻ıУһ᲻𣿡
ĬԽᡣ
ô˵ʦҪɱң
͵ͷһذס
ģһûʹȥ˵Ҳд˲׼ɽԩ
Ĭ۾̾һ
ڴʱ͵ԾһĬţͬʱеɱң·ֻҪˣϯϵλûҵģ


568 ҹ̫Ӹ
ꡪ
⾫ذ׼ȷĲĬؿڣȴ۳롣
⡭⡭
ͿϵĶذһʱľ
ĬĮȻĿҡҡͷЫڸġ̫ͣʧˡ
֮ʱһ˲ײؿϡ
ʦʦ
ͻһŲĺصڵء

Ĭ쳤̾һɱͽȴûа⡣
ʮ̵ֻ˳ϮѧϣܱԶΪΪȨƵͷ
ģɱʦɱ֣һŬ֮
Ϊ˲ͽܲǺεȻںޡ
֮ŵͷ͵ʬ壬˵ĪҪˡ
ʱһ䣬ʬ嶪˵С
ĬɫȻһ䣬һһ˵ĺ֮ˡ
ҹĻʳǶѾ̫Ӹۡȴһܹĵľ
ĺʱСܻĻţŵǻǰĴ¡
֮ʱĺڴһˣ׼ڻѨǱߵĽչ
ʱͨ˵ϯĬݷá
Īʧˣð
ĺһ⡣
´˻ûʼжɡ
ڴ
ʲô
ĺЩ
¿ɱСţͻȻðͻ˱µΣһ̫ҽԺϯϵλãɲʲôģҹĿĺڣӦüһڴŰ׺
ұˣʲôġ
ĺͷŷԸȥ
δãĬС
һ嵶ɫɷ
Ĭƽ߽΢΢һǷ̫ӵ¡
ҹò֪к飿ĺ䲻ȵʵ
Ĭ˵´˹һˣ̸һЩй̫ӵµ¡
รǲ֪ʲô£
ĺüͷһ壬ֻһ仰񾭽
Ĭ΢΢һЦѨ
ĺһվһƣһڻȫӿ˽һʡ
û뵽Ϳڷ˲Ȼ֪飬ǽͲųȥˡ
ĺ˵
ĬЦ˵ºαش󶯸ɸ꣬Ե²ͽ߸ˡ
øʻĻڸǰﱾǿҪɱģĺЦ
ȷʵͨ˸ô˵ر²šȴǸ⣬¾Ͳ֪ҳ빬һΪα¾ͻϯ֮λ
Ĭ˵
Ϊʲô
ĺüͷһ壬Ϥ׵飬Ҫ˶ʱȡβŵĸλȷʵ޽С
ΪǴ򿪳֮Կף̫ҽԺſԻоԴ
Ĭ˵
ĺôЦһֱҡͷҵʲôͣԭǽʿĻСʿϺͿˣȻⷬôܻг֮
δ̫Сˣ䲼ִʹʿֹˣ߶նʾڣЩڹԲԣôΨ˵ѽ£ܹȡΨһˡ
Ĭ˵
Բ޵¼ʹͿȴҲһܹŪȥġ˵һܹڵϻ´˵ȴҲͨﰡ
ڴź룬һС˵
ô˵㵱гط
ĺڶУʵ
ĬȻصҲֻǿ֮̽żҶ˳ȴҲ⡣
ĺĺӵ²һǻʵͷħԽԽȡ֮ĺų֮Ե㵽á
Ȼĺ޻ɵı飬ֻȴһЦϧԳȤҲûȤ꣬Ҫıλ֮һɽʮ꣬ӡԽߴţҪȡ
΢΢һ̧Ҫ˶֡
øĺʹ˵ôһ󷬻ԲΡ
ĬûкУһЦҪɱˣɱֻ²Ҷˡû´Ļֻǲ֪ŷյġ
գ
ĺüͷһ壬Ťͷڴȥ
£Ǻ˵˵Ƕλ֮ߣκηաڴæ˵
Ĭֻλ˹ªˣȻһԼδ͸¶λ
˵ʲôҹªţڼұаȣڴС֮ʮأ󷨵оν
ڴǳ⡣
ĬһЦڴ˺ţϧȴһֻ֮ѽɣұ˵һ˵󣬴˵һֻ󣬿ɶԣ
ڴɾ֮ܣһʱȻŭú仰ɫֲһ䡣
ֻΪȷʵڻһ֮࣬ϡټߣȴһƣһ
ţĬֱֵܹӸŵʶΪѾӶὫջأתھͽһϡ
ĺüͷţ⻰ڴĻһ޷Ӷľͨغǻ⣬̲סʵ˵зôһ£
Ĭ֮ף֮ͨǿߣ侫ǿǷͬһ㣬żȻȫѹסǣڴ޵ȴ޷ƤëҲֻܹӰԷһʱĻպʹȴһʱܹɵģãʱʽǵκηաʱɣôָǵͻὫջء
ջأ
ĺɫһ䡣
ֹˣǱǱػǨŭˣջʱпȡ
Ĭһÿһֶشĺؿϡ
ĺش˿ڴʵ󷨵˷գ
⡭
ڴ亹ֱðѧȷʵȫӦò⣬ȻĬôһ˵ʱ󷨹©
ڴôΣյ󷨱˵ϾĪȡ˱
ĺһı飬ʱȻŭ
ˡ¹پڴŹء
ʱĬֲ˵ϢŭڴҲлģֻΪͨ󷨰ˡΪһԸɡ
ĺʱû֮ǰ򶨣ԭͼϣϣ󷨾Ȼжķգﻹס
ʱĬôһ˵·𿴵һ⣬æʵʲô
ֻǵ˲ң˵Ҫȡԩ
Ĭȴҡҡͷ
Ƕȥ
ĺæڰ֣˳ȥ֮һϿҵĵղŵ黹˱ȥȫվڱߵģպҵǻϯλ϶ศǡ
ĬͷһЦ
Ȼ¶ЦȻң˵⻯֮ɡ
˵գӻһö̲Ӳӵľʯ˵ΪԪʯ䣬֮веϣһ͵µ϶ΪһʹǻҪջȥȴҲûôˡ


569 Ѩ
ޣżıǿűϢڡ
ĺӹܵԪʯֱ̾¶֮ɫ
Ĭڴ˵ڴ˵ĲѧӦ֪ɣ
ڴһæͷȻ¹ٵȻ֪˱ȷʵŲеıϡ֮Ըر£ҳϣ˴˱Ǵ˷ؿɴ˳λ
ĬǰһЦղŰڴ˵ΪıҪ֮ĺǣڴղűĺѵһ٣˼ʹϵԪʯȴҲ˵֪
Ȼڴӳ֤ĺʱǣЦ
ʱĬ˵ȻԪʯ㹻һղŭ֮Ӱ쵽ˡ
Ǻã
ĺæʵ
ܼ򵥣طԿ򶨣̫ƽ
Ĭ˵
ˣֲ氡ĺֱ̾ĬѾŲˡ
Ȼʷ˵˽ģһ֮֮ջȫ
ĬЦ˵·ġ
ţĬ뿪̫ӸһЦ
ıӻͨʦҪдĺ̻ᱩ¶ҪɱĺΨн֮֡
ңлʳǳ˸֮⻹һҪĿģǾΪԼƽҪĺӵ֪࣬ҲΨĺ׿¶ǡ
ȻõĻܹ֪ǸɱԼ龳ǿߵֺݡ
ص̫ҽԺ֮ĬһξֱȥͥסĴլΪ͵뿪ָֻ徻
ͺׯʧ٣Ĭġ
һлʵͷţĺʶû͵öڶԷҲ꼴֮Ҳķ粨
һʱ䣬Ĭڴլбչޡ
һۣͨħ
ʱһαһµͷʹÿȥͨ۵ȴûаչԣ˵ڡ
ͨ۾ͺǴԼ֮ĴڣȻ֮ͨȴš
һµҲûа׷ѣħչ
Ȼʳ֮ڶױ¶ݣĬľ磬һ۾ʶ֮ӪһռʶЧ
ҹ֮ʱĺ˹Ĭ뵽ϣһ˾̫Ӹµصִ˻ʳǱһⷿУžɴ˵شصáɽֱִ˻ʳ֮ء
һţĺݴһȥҲû˸಻ΪСȥ֪ͨĺӵ¡
ΪʳǸĴɽռؼΪͤɹľɽ·
һĴͨУണĽʯ·۾һС
ִشʱһͣ
ǰڶĹеһκ;߹Ĺ޶ʯҲдߵƽ¼
Ĭֻһ۱׹ڻʳǶ꣬ŹѨ֮£ֻһֱԴ²û̫ȤһⱮı֪ǳѨڡ
ֻλԱʵУڻ֮ϸûд˵ļأҲֻоͨʼʷ˲ſ֪
ĺߵʯǰһƣưʯʱʯɢŰĹ󣬽ĹѨƶֱ¶һͨ
еء
Ĭ΢΢һۣҪѨҪϻѪҺС
ĺĴ£һ˳ŵ¶ȥ
ͨĳ߲ڻ谵ִصʱ򣬹һ͸ֻΪ»Ȼһƽ
ӲӵĿʯε۾ֱԽ߽ĴԽߣͬʱʼϡеĸߵȿء
һ·룬ϡ֮ﲻǰȻνϡֻڷ϶ԣĬδ𵽰ջ
峲Ѩ﷢ֵĳѨҪѷɫ̫֮࣬ܿⷲǣ˻ʳ֮Ҳ޷߼
ĺһУȻεҲ˾ռߡ
ִͷʱ򣬳һȾ޴š
ɸߵĴʯϿ̻Ű֮ͼ·ĺһ̹ӭӡ
ʱĬʯźĴڣ֮оһ쳣Ĳ
˵³֮ǰ˵쳣ֻ³ֻתһȦȻܹоĴڣ龳ǿߵǿò񻰡
ͬʱҲ
֪ʱоⲨܿģڲ֮ƺ󷨲ûʲôϵ
ô쳣Դʲôأ
δ룬ʱһŨϢӳҰһʯ
ʯߣδñִһ޴ĶС
һֱɵӣŴɽĿâӰɫ֯һϿչһʺ硣
ЩмȻһͷǧɳĻƽȫӲӣͺһѽɣɢżȵҰԡ
ƽ
Ĭһ˳ⰵ̾һ
εϡȱʹСǴֵŶһͷֵˡ
ƽǴּ壬֮ⷲԵʵ̫ίˣǷгһձضܹ֮ϡ
ҲԿóΪȶŸһУͷƽȷʵĹϵһ
ɱͷôұ
ĬȻû˼ȻǸĸ𽫻ܿȴա
ܵ˵ƽ۾ɫͫһֳֿ͸ĵħ
һ۾ĬϣȻֱ۾
˭뵽ôһͷ޾͹غҹĹˡĺվӱԵֿſڵľ˵ţһ٣ʵڴˣҪʱ󷨣
Ҵ¹ټʱ䡣
ڴߵʯڱϣһְʯϣһȣҲϳһӰ
ȻֻƤë
Ĭ˵˾䣬ǽдǽ֮ɵ󷨳֮ѧ󷨵ɵ˺ֹٱ
󷨿ͨʱ͸ֲӶʹ󷨵㹻ǿ
δãڴ˵£ֻٹʱ䣬󷨾ܹ㹻
ãǾٵȰʱ䡣
ĺ΢΢ͷ
ʱĹȥδãڴ˵£ʱ
ãͿ˵ˣ֪кط򶨣
ĺ˵
ҽУ֮ͨɡ
Ĭص
ʲôӣ
ĺһ
ˣΪ幩ӵĴܹӽ⣬ʹһĻҲҿ֮ƫǺ롣
ڴֱǲ
û£зִ硣
ĬһЦ˶һԾӣ󲽳Żȥ
ʱ֮ϳĺڴ⻹ʮˣ̫ӸĻţѧһЩ֮ҲǽĹ
ǼʹǣʱҲСһľٶ۾Ƕô
֮޴Ǳһ㣬ԭ󷨾Ϊ˿ƻ˸飬ĵ˽һô


570 ֮
ۿĬ󲽳Żȥһҳһ¡
о̤볲Ѩٶ۾޴ְĿĬ
ֹ˵ǣ̧ԭԾ޴վԵӴһɽ㣬ɢƣʹԶ֮ϵĺҲܵѹԵС
Ͼڣ
ĬΪϣͷƽʹڷ˼ǧ꣬սʵߣҲСڵڵˮ׼
ֻ˵ƽڴ֣ԼʹδͨȴСڴʮࡣ
߻֮Ϣţȴܹƽеĸܵ
һܵĬƽһ𣬾Ŀжʱֳ֮ɫſȥ
ֻǿߣĬܵͨûƽη壬֮ĴڸʹûƽΪǰӲ࣬ͬĻԲа㷴
Ĭ߹ȥһᰴĴԴϡ
ۿƽ˳ý˵ĸĦĺֱ־ϲǻȻºͣϲ˹Ȼû˵󻰣һֱڰ״̬ô֮±ܳɹ
ֻĻ֪Ị̆νĻ֮ʵ޷Ǿʵѹ
Ĭ׼ӽĺڳѨıĺӵ£Ϊûʵͷĺʽ֮ǰϹסʱ䡣
֮ԣʲôʱܹȫǶĬ˵㡣
Ĭȴĺӵµĳ֡
һڻƽԴʱƽһأǾ޴͸¶һЩ
ף
Ĭʱɡ
Ҫ֪ƽǷǳǿ֧ϵȻԼ壬ǶҲη壬
ȻǾȴƺһζͬʱĬͻƽһ쳣Ĳ
òĲͷƽϷİɣ
ĬֹһͷŸ֪ƽڡ
ƺĬ⣬ƽԵ÷ǳ˳ӣϢ⴩
ϢִƽеʱĬȻ䷢ǸлȻһö쳣Դ
Ұߣ
ĬȻ򣬵˵
ƽȻܶԣԴ΢΢¡
Ĭ˹ͷĸ֪Ĺϵһ޷뿪ѨҲԼĺҲͬˡ
ˣŶͬԼ
˴ϲĬȻԥȻصģҶúô缺
ƽһƱŸм֮⣬ͬʱĬҲоԻٶȳŲƶ
ҪȵƽҪһʱ䣬ʱһĽŲԶĬ֪ĺӵˡ
˵£Ȼȫˡ
ãڴˣ̶֡
ĺȲĴе
ڴһ£󷨡
һ֮Ӱʯڶ߶ۺϳһ޴Ĺ
˸תţȻͷųһлƽ
ܵӰ죬ƽϸ΢ı仯ڸ֪Ļ󣬽΢΢̧ǰֳۣצϿʼֳһƵ
ǵ̫ĺҡ
ĺе
ƽ΢΢צӣһ㳯ȥ
һʱĺ΢΢һ˫жʣϲŽеҺоԼһ𣬲ؾͺҵָ֮䣬ָоʵ̫ˡ
˵꣬΢΢۾ܡ
ϵӿ壬ʼĸֱߡ
չ˫ۣ̰źһڿʱĴЦҪҵˡ
ڴҲһǺһĺǻΪ󹦳ضӳøλҫһ
Ψվڻ֮ǰĬϹűĺ⡣
ǹĺʱɹֻһ֮ңĸߴʹ࣬ô򵥵·Թ
ȻͻȻ䣬洫ٶȿ漴һĽŲ
ûб˭洳
ĺŭ߳һ
δãһ˳ڳѨʱڴ˶ʱһ
ĻȻһȺЩ˴ӵ֮µǻʵĺӵ¡
ʱĺӵһƵڸٵĻӷţЩɻƽצƶĺϡ
ӣ㻹ͣ£
ĺӵ¼ôУ첽ϹһģִǰʱһҲøɾʧȥһӷ·˥˶ʮƵġ
ĺڵϣЦһʣһˡ
ӣȻַȡ
ĺӵָŭţֱû
߸ϣΪ֮¶ܲңͻʧȴ˷ִ硣
ǸʲλʶѰ²ߣ˵ǹֲҡ
ĺЦ
޲λΪǧλҹ̩񰲣ĺӵŭ
ʺαǰװӣʲô̩񰲣ʲô𣿡ĺЦһ
㾹ҳЦޣ
ĺӵñŭĺƽа㲻ֱƻ˸˰㡣
õܴ裬ֱŭڣųŻƽ󺰵δȥôܹҶӣ
ʱ󷨵ӰѾ˼ޣƽѻָǡ
ֻĬһߵ˵ҷԸҲҪĺӵ¡
ƽ㽫ǰצŲ
ƽδжĺǷЦʣѾˣɼѾλʱͽʵԹԵλҰɣ
ΪܹΪĲŸɾܹ˹뽫µĽɽø𣿡
ĺӵܻĴе
ߣ˵ԼĺǧһǾ߸һЩɡ
ĺЦһȻ˵˵ǰˣ㻹ȥһΣҲĴΰɡ
ûȤ˵Щ£ҶҴλǧĺӵŭ߳
ȤģΪݺܡĺЦ
ʲô㣿
ĺӵ¶ʱɫһ䡣
̫ҵĲٺ£ֻһ谭ұʩСƻĺ˵䣬һЦȻֹܣʹԬ򡢼ʹ»й骡Ѳʹءʮ꣬ʶĳйʮˡ
ʲô㡭㾹˻ҳã
ĺӵ¾ʧһʱЩܲ
Ϊ߿ܣҪϻλȻҪǰ谭
ĺΪ˵䣬ֹЦԣΪ㳤Ͼ㲻ǻӹ֮ô౻ݺˣȫǱλ߶նף߱ɱ㣬θ㣬ȴ³㻹кڴλ֮ϡ
ΪҶ㾹Ȼ˲֮أ
ĺӵ½ȭͷûţͬʱĴ죬ͷһӻ˲١
ôȻôҳǱݺģȴΪϣն˳û£֪˫մ޹ߵѪ
ĬһţɫԽ䡣
ĺΪ˵ϻλţϧݺһҳĻǹ֮ң֮ңղֻܽһᵽ֮ء


571 ĺ֮
ĺһȭͷһŵĴеȨ֮֮ʤڸ㰡ҵλһ̲Ϊذ
ˣһδͿ潫λ㣬㽫Ϊһ
ĺӵ˵
񸸻ûˣʲôأǲһûĻʵۣ˻֮ӻ˭Ҳ޷˵ң
ĺЦһ
Ϳ޵Ϳʮ˸ӾȻѡ㵱̫ӣ
ĺӵֱǴض㣬ڵóӶˡ
ѡңˣΪҲ֪ǰ׼Ϊ̫ӵģֻһˡ
ĺһЦ
һòᡭ
ĺӵ¶ʱ׻Ԥϵһµ顣
ûҲǱݺģһص̫ҽԺҲˣЦǣ֤ǰ㻹ŭɱŵʥּ
ĺЦ
ӣ
ĺӵÿһѪæϹסŲڵڵϡ
ʣ͹Թλɣûκ˿ֹˡ
ĺЦգ˵
˫ָ֣Ȼһֱ١
ĺӵµʹĲһ԰ףﻹа֮ˣͺһ㲵ͷӰ
ʱĬһ̧Ҳһ»Ȥ߸¡
뽲
ĺյЦʵ
Ĭ⣬ڰǰһ֡
Ĭ˵
һ֣
ĺ΢΢üͷ
Ĭһһ˵ڰǰҽС𡣡
£ʱ˾һһŵ
ˣڿɲǿЦʱڰǰѾĺǰɱĿãԴʮգʬ֮Ұ
ĺ˵
ĬһЦԭˣĺס
ĬʵϤɽѰҵ鴫ַ֮УͬʱҲ֪鴫ڵ¡
ǧǰһ鴫ϪѰ˾ӵĺΪӣȴǸ֮ѧ֮ŻشϪ
ϪѣѰһĬ˾н缸С
ĬϮ֮ʱгһձضҪĺ׸𣬲˾ȻɱԼ龳ǿߣպضҪϸ
ţĬĺ֮ʽձúɡˣȴΪҪֲ̨ӺҡȻɱҵĺףĻʹҲͬ
㡭㵱𣿡
ĺ˵Цʱһ
ֱѾ˰ϯͻȻһݳͷë
ˣΣûΣĺܻ֮ӻʳûܹ˵ң
ĺЦţһӵҹ֮УҲȳ⽴
䣬ƽȴһ
춯֣Ļʵۣҹ֮ӦҺ
ĺֿе
ڡ
ƽһŨŨıϢһθɴŤԴҲһӡ
ڴˣ
ĺŭʵ
ڴʱһΪѣ֧ŰԲһѱ֮
ʱĬ˵Ҫ׷ѹˣǲģΪҶҪ֮ϡ
ôܣǵ֮
ĺȵ
Σ֮㽾ĵطҾͽЩȫ
ĬغһĻԴջ
ƽһ̧ǰۣצ˸һȦһɹɵʹĺڻӷֱŹȦȥ
ôܣԪʯѾ϶Ϊһˣ
ĺʧɫֱץĴе
ĪԪʯҸģȷнںϵҵȻҲŤת
ĬЦһվڻǰһȴƲС
ĺŷִ²ץȡֻץסģһСڵѾյһ˿ʣ
ͨ
ĺ˫ϥأʧȥñ׾ƹǦƵĳء
ţŤһȻ󺰵ϣң㵱ϯϡѾϯˣ㵱࣬󽫾λгõһλҿԷΪ㽮ֻҪܹҡ
ڴ˽ĺӼõĻʵ۱ϵȾʧķģ˵Щ״ΣܵĴж
ıʮֻΪǻΪۣȻȴĬһֶ룬˲λ
ĺŻп㲻Լ԰ɣվҲס㣬˵𣬱£
Ĭ˵գĺӵϡ
ĺӵ»һʵ㡭㵱ϣ
Ĭָһţһɵػ貶Ϊһ֮Ӱ

ĺӵһȻ̴һӵˣĺ£
һ־ʱһӵϣĺһȫѺ
ʣ㲻Ϊһɱңҿӡ
ĺ󾪵
ҵӣȴһģƤޣɱֵܣɱӣȾѪɱƽԹƽ
ĺӵ´ŭ߳һ߹ȥһѳһͱĺš
ĺҽһббڵϣǵɴ۾͸ֵĲġ
ոΪʵۣϱգǿǧĿʼȻȴΪγΪյ㡣
µĺӵ쳤̾ȻĬȥһɬ˵ϣ֪㣬ңЩɥֵҳȻλΪȡ޵޲գһüͷ
¡
ʱ󾪡
ȫˣȡ޵˭ҲκµǷµѪծ
ĺӵ³ȵȻһͦţһ̬֮
ĬĿȻ󵭵˵ȷʵʹޱδԩ飬׼ڳţʬڻҰɱ֮ǣȴҲܵĺԻ󣬶ҿҲһ٣Լʹʹޱ£ȴҪ˱µ
壬޸ϿϻԸͣ˿Ļɡ
ĺӵһĵ
ⶫһǺٷ첹ã֮֮ڵȻ飬ͷ񣬱¾ĺһĪǵԼӦʵ۱֮𣿡
Ĭ˵
ĺӵ³ȻЦ˵ǣһʸ֮⳯ϣ䡣ˣͿˣӹˣ룬ʵȴݲɣáλǡ
ǲ֪½λ˭
Ĭʵ
ĺӵ±߻ʶĺ
һΣϣµ۹ⲻд
Ĭ˵߻ӵǴֻ֪ϣһλ
ȻĻʵгɿɱĺӵ£һֻʳӶλУһȷѪꡣ
Ȼܹһ̫ƽҲֵˡ
˵գĻƽƽ㶯צӣ¶뵽ĺӵµϡ
ĺӵ̳Ĭһݣֿ˵֮ǣĺҲԶǡ
ʵ۰ȥҲ׷װȥ


572 ƽ
Ĭᱩٳʱ鳼ض
Ĭĺӵ½ֹĺĵǻ°Ҫա
һݣǷĺӵĵĸмһʵ۷εĺ֮١
ۿĺӵһݣþδĬ̾һмο
ĺӵֱܹԼĴǹ֮
֮Ǹһ䣬˷뿪ֻٻ
ʮʳһʹĻ
ʱƽ˳ĵ
ĬһУ˾нС
ĺӵʱȴ֮ѲĬӰ
ʱĬѻصǣլԺš
˳ţһĬüͷʦ磬ôˣ
ûʲôհ飬е˰ˡ
Ĭ΢΢һЦСѾͷɹġ
ôʦ
СԴʵ
ĬһЦС㣬˱ûӰ
һеء
һЦȻֻһţ󵨵ĻĲӣСһڣ诶ôʦ᲻ˣ
ĬȻʧЦ˵СѾͷĪʦǣСԵˣ
ʦԵ诶诶ĸԸء
ŷ۵С说󵨵Ŀôľ룬Ŀ籦ʯɢŹ󣬽Ĵǻ
ĬͷһദôĲ֪СѾͷݡ
ֻǣɲǸʵʱ㺬Ц˵ɶˡ
ѽ
վڴլſڣĿɲֹһˣæɿ֣վһȹ
ӿĬֱЦȻ˵ˣϴҲǴӦһͷ޳ôǡǡҵ˺ʵġ
̫ˣ
һֱ죬Ӻ
ʱ³ؿɶѴԺ˳
ɶ㣬ʦ˵ҵһͷ޳衣
读ϲ
ʳ
ؿɶĬһۣɵòΪ诶޾ͷɣ
Ĭһԩ诶ҪɲͰҪСܴҪѩɰҿûٷ񣬵ǽջԵɺϵ˴
䣬ֵڲóʱⶫһضᱻ߲ͨ
ڻѨŻƽڸţδ֣Ͳһˡ
ȵҲء
ֱͷɡ
ؿɶǰŰɣҲû룬ʵô˵˽Ѿˡ
ԣھͿ뿪ɶӦ֪ȥ·ɣ
Ĭ˵

ؿɶͷһ˱ҹ뿪ʳǶȥ
ڶգĺӵʥּΪԼʮλسƽĺͼı֮¹֮ڣһʱ𶯳Ұ
ʥּй֮ô֮࣬¼֮ʴ£֮Ϊٹ֮֮ԣ֮¼ӡɱԼ֮ء
ͬʱͷҼķΪһΪ֮֮һö
Ϣ۴֮ʱֱϲ⡣
ĬǴɽկȳнʱգҲ۴ֱǰòԳŵʦִĬţԼ˴š
Ĭȥʱǹ飬ĬϣǹȻûаɣĬһǾ֮顣
˺ϢֱǱ棬ݺᡣ
ΪĪķˣװ׼˸
ǻʵλ֮УλڳһƷԱ
ⲢǸ¿֮Ĳ˵ǾһͨҪ֮Ƹҫ֮ʹҲⶫĺӵ¶ĬΡ
ǣʥּ䲼֮ټһǨٶȷؼ磬ҷʢ˿ʼ
֮ĺӵٰ䲼ʥּ߻ĺΪ̫ӣλ
һߣĬڽŵؽ֮һ·رϣֱִһƬԶŷ֮Ρɽ
޴ԭʼɭŨŨɫ֣д޵ĺֱǧ֮أëȻ
·룬ڵִɽһ߷֮ʱңңɽһֱʣ͸Ʋϣ䶥
ţø߰诰ͷš
ڴʮţ˵ȻγɣͨΨһĵ·Ϊﵽ֮ͨͨأǾʳһ
ؿɶ˵
ȻҲżˣϢһɡĬ
Ǽ˱㶼ͽΪߵСһָ˴󹷵̬
ѩԴ䵽һʯͷϣͷСצӡ
诱Цʦ磬ڿԿڻʳǸҴ޳˰ɣ
ĬЦ֪飬ͰСó
˵ţھнһȡһö޵
޵ֱ࣬ͨƣǹԵòá
⡭Ǹ
һȡ
ؿɶҲüͷʹ²⵫ȴδϵġ
ȴ³ֺЦԭˣСǹģʳתһȦȻҲܷⶫȷʵСڱֻѷɫѽ
Ǵ磬ʲôס㡣
ĬЦŻص
⵰ĶСڻ
ϲ
ȻΪҴӻѨȡõء
Ĭ΢΢һЦ

ֱһһվ
ʲô
ؿɶǴһǱ漴𼸷ֿЦ
ԭΪĬ˵׽ֻ޳޷˵ЦϾʳ֮ʲô޳裬ܹСڱȵĶ
ĬƫƫǸ̥ڷҲ֮ڻʳһ¾ȻŪöô붼˼
岻һޣһöĵҪǧʱ䣬ҲϡٵҪԭܹǡʱĻҪε
ʱСںѩҲյԱߣűֱţǴȤӡ
ʦʦ磬һͷʲô
Сͨ졣
ƽ
ĬЦ
ƽǿǴ壬һеĴ֡
ؿɶ
Ĭͷ˵Ҫ죬Ϊ˱֤ŲʢĹˣ˽ƽ͹ϵһ𡣡
䣬ֳ³ʵ֪Ҫη
³ĲͬҲǳӣǴʱ˵һ˵굽겻ȡ
찡Ҫôã说һ
³ȴһЦһöе㲻һƺĸǿ⽫һֱͣڣĸʵõĳɳأһأƿǱûˡ
ĬΨƽΪ䵽ԲŽһֱڣֱȵԼ֡
³ߵǰһжϺСϵһʱܹˡ
Ϳʼ
һֻôʱ䣬ֱǼϵǰСְ潫һɹС
һԣؿɶ˿ͻȻһöĳ⣬֮̾û뵽û˵ЦŪͷ޳衣
ĬٺһЦ诶ѾͷôúŪģ㶪ͷ޳ҧšεãǡƽ
䣬ϧֻϧǻƽֻһööһöȴá


573 ɱ
͸ң
ؿɶ΢΢һ㶣峺ޱȵͻȻؿһȺġ
˿ͷȥ۽ЩʪһͻȻһ԰ѳ
һͷǺε֮οǴĴ壬˶żѪսݡ
Ǽʹ֮ĬȴԺԥ͸
κǰǹ°ģģһɽΩÿÿΪĻݡ
ؿڵů֮ȥʹСǱĵıѩڻѽ
ʱţһαһʱʱڷ΢΢𶯡
ǡ
ϸС죬ѳһŸ϶֮֡
С쵮ˣ
˺һЩ˶ۿ
ʱһֻʴצײƵǣ»ӶǱֻʣ°һͷƽð˳
Сһֱ࣬ΪһֱĸӪԵཱུģԲ
ǴԴֻ۾ɵôģ͸ĺ棬ͷֻ΢΢ͻһβʹĵ̽ڵϡ
ء
Сһһ۾诣һӱĳǣڵϣͷʹĳš

诱ÿֱЦСһͷСȫǿˮ
Сһǰ诶ˡ
ĬЦ
Ҫ迴ɲס
СÿֱЦ诣ؿɶҲ¶ѵõЦݡ
һСһ꽿
СڶѩܵǰһͺСһҲعصܿϷһ
ѩСںСһϱȥʱ
诸ովСһֻĽһɳ峯˹ȥͷִ֮ܵһߺСڶˣ
ĨȥϵĿˮ诿е찡ҿɲݿˮ衣
ĬЦ˵СܹСƽ˵ҲС
读Ȼ̽еСһС𣿡
ء
С⻰ƵģȻѸٵСֱСһС
̫ˣɰˡ
说ϲһѽڻСԴ˵ȫƻƵģͽСòá
ء
СȸԾĻ
˼ﶺһ֮뿪ʱڵִ˶֮¡
֮嶸ޱȣκɽ·Ѱ
ҪȥˣǾ½·ɡ
Ĭ̧ͷ˿Скһ
С̻Ϊż˳Ϸȥһɾɡ
Խһ̧ͷɼϷƲʱͻǿķɾ޴ѹС޷ٳϷС
䵽ͱ֮ϣ
շʱ羵ʱһƬ͹𣬶Һܶʯһ͵֮ؼ١
ҿ纬ǿͨĳʹҪɽϵ˸ƷƵġ
Լ˵Ȼᱻ䴵ȵĳƶš
ķʱһ϶塣
յزݺɣ봦һԲεĹţө⻷ƣһö޴ıʯ
վﳯȥɽֱС̡
һ߱Ǹߵ磬һʱŰԺһա
֪ˡ
Ĭ̾һŨŨ˼
ȵ˰磬Ҳͨ߾ɽڣȻͨŻص֮أǸݾ
ؿɶ˵
ĬͷתŹȥ
͸֮ʱѾһƬĿյϡ
ȥƽ̹֮һǰֱţڽǧɵĸ߿Ưһž޴Ʋʡ
ǵڶڵĸŴнػͨűԵִˡ
ؿɶ˵
£³ͻ˵Ѫζ
ѪζĪǾڶŻҪͨһأ
Ĭʵ
ᰡǿܣԶֻҪԷӵͨΪûɢаϢǿͨеġ
ؿɶ˵
ǸϹȥ֪ôˡ

̳ǰȥδñԶԶ˵ڶŵڣȻŨŨѪζٽ˱ǰľ
ÿ࣬Ž׽ֳָǹԵΪ䣬ѱɱؿƿһ󶴣ڵĿѱȫݻˡ
˺üˡ
Ĭͷ£϶
ͨڵľ磬˵ϹʱͱʦάĴڣսͬʦǿҪɱǾס
ؿɶȻ˵
ǶԷϧɱܴţضǱ裬ǶӦȺаҿһЩֻ鷳
ҵĵ
ʱȴ³˵ɱǵĲһȺˣһˡ
һˣ
öһ
һ֪˭
³ֵ
Ҷ˵Ϳˣô֪ɱЩܵ˭أ
һͷˮ
³Ȼ˵мһֱûиǣǾڻȪһս֮󣬷ѳʮһħʬʮһ߹ײģʵҵĸ֪֮»һ߹ײĵĴڡ
Īʮҵʮħʬ
һ
Ĭ⻰е⣬üͷһ˼ò˵ڻȪǸĲֹһ˰ɣ
³ͷ˼
ò˸ؿɶ˵ô˵ĸǱɱ
ӦôˣΪҴ˿ѾϢȻʱ˼죬ԭ΢ϢԵΪ΢ȷʵġǵ׷ɱʶ׷ɱҵħͳ˧кڤ³Ȼ˵
䣬ֽ͵ҷֵʮ߹ײĵʱҲĴѰֻδҵ˵ټŻˣǹײػ򲢷ħʬڿǴս֮ʱֻڸ
ô˵类ˡ
Ĭ˵
³ͷӦˣܵԭᣬڿҵҪԺһЩ򲻿ܻܵħɱĸܡҹƵûӦøһʱ䣬㲻ҵʵûȫܹɱңԱĿתƵ˰硣ֻ̫رжΪа˲ﶯ֡
ô˵ڰãԸ硣
Ĭ׹
³΢΢׵Ӧ
ǵüӰѾãڤ鷳˵
ؿɶĵܵħɱˣǰĶ֡
³ڰֵСòصģŵķ򣬲ܸԤ֮£龳Ҳ龳Ĺ龳ǲܹɱģοĵ̣ħֻߡǺڤȻײУȴҲ֪
ؿɶ˿Ĭȴüͷ΢΢һ塣
ǹأعصȴǴڣĻҲᱻĺɱ
³ʱֳ˵ڤΪƻ֪رضº֣ǸߵĻ̫Σˡ
Ǻλ״ѰҩģӦЭƵʱΨֹܹڤܷµС
Ĭ˵
ʦ˵öԣֻҪڣǲŲǺڤءҲ͵


574 
ã³ֵܣǹˣ
³һжְĬϡ
ţֳ˵Ҫָܹħĳ̶ȲôףҪǰһҩġ
˵һ֣ٷʮҲضΪѰ
ĬԥĴ
³Ϊֵܣħ岻֮ͨ³ҪʱȻӲ
ʱŷһȦŨҵĹ󣬽һ˴˳
ǰһѮߣĸͿĽ
ǡ
һɱĸɫ䣬һ䵽Ĭϣ衣
ؿɶһֵǰᣬ˺£ոյִ˵أҲһ
˽ƣɫ΢΢һȴⲻ˾ȵŵˡȫǣ
һˣǶҵѡ
ؿɶ
ŻָƽĬﵱȻҲ֪ʹдɴڣиɵͨʦҲ̫࣬һС͵ֻҲһһͻȻðüȻ˾ȡ
ߴʱһʬ壬һɫĵǰӱаɱЩаԽˡ
ĬͶŮû˵Ȼ֪ħйأȴΪ˵ܰ³ǣȥ
Ȼ³ֻ¾Ͳˡ
ʱĸԶߵ˹ߣľʬ壬Ȼؿɶ˵̫ͣǹ£ҪȥŰɣʹһ̡
ǾͶлǰˡ
ؿɶ˵
ǣһб˵ڶš
һ߽ȥ˶پǰһһƬء
ǧɽ档
Ⱥ貣͸Ӱ鲼֮䡣
ϵʺ绷ƣɽԴӱڲֹ˵Ե㻯Ϊٲй¡
һͷͷڳջ
ǧɢӯӯ㣬˳
ǰ磬˶ĸ
Ĭһ
ŷ֮ߣ伫ڴ֮ʯ֮Ӫ˴ĸˣһȴС׼ˡ
ǰ磬ƯѽûзֻҲѵȥ
Ŵ۾˵
̫ͷ˵ڶ࣬ＸһֻʵûзҲûϵŴĴԴÿҲŴ󣬿ƶ
˵գһ֣һźӰ£ȴһͷ޴˫ͷӥ
˫ͷӥһ·߷ɶȥ֮ڵѲߡ
ƿɻ󣬹̫ͱ͵ЩϹʱĿܣҹһֻ
һٶֻ
Ĭͷһʵһٶֻĸɵأ
̫ͺЦ˵κգΪȴǶڵġ
ڣǸղǲǸŹǰ𣿡
诲
̫ʹϹʱ龳ǿƶ֮֮عɰ֮Ϊάĺƽڰľž֮ؽͨ񶦣˶ԶմĲϣÿʮͻᵮһ߽
ţ԰档
ֵ̫Щоͱж򣬻ᰴʱִѲߵصղҲ·Ըһ·ˣʲôġ
׹ʵô˵ֻаˣ
̫ҡҡͷ⵹ǣԽԷжΪвĻҲֻҪǶ֣ǲκζǲ
õͷʱңңԶϳһƬȺ
ŵĵؽ磬࣬ɶиԵأΪ٣˿Ҳ٣ɰ֮ӵżľ붼Զ
һ·Ϲ̫ٹڰ飬Ҳ԰罥Ϥ
һʱ֮󣬴ɹһƬɽȵشʱ̫Ž˷£Ȼ˵ﳯСչ˷󣬹Ǻŵĵؽˡ
̫ͺһ˼ǰнֱʱִһɽشɽڵʯϿ̻šš֡
ؿɶȹСһ˵ؿɶǰݼǰ
ɽҰף΢죬κεĻӦ
ʱɽһӰһɽ֮ϣһߡ
һ룬վǰؿɶ̤Ųʮ꣬űһλô
ؿɶ΢΢ȡһöǰŰţΪŵӣžءߡŵͻƾ硣
ԭˣ֮Ӧɼ֮߻ȻЦ̫ˣŻǱؾһֱķϰΪ˿֮أǻ죬Ϊŵһλǵʦ
䣬Ŀ䵽Ĭϣ⼸λǡ
ҵѣɽˡؿɶ
úãǿ͡ȻˣǾҺźúõסһӣྡ֮ꡣ˵
лǰ
Ĭ说³΢΢˹֡
߰Цڰطûʲôǰǰģ֮䶼ʦõĳƺǼ˱Ҳףͣλʦá
ҵȼʦ硣
˱㶼
ˣǴʲô
ʵ
ʦź
ؿɶȥ
ʹ˿ЦԭˣҪһЩеĲΪһЩе鵤¼򵥣ٰǡ
䣬ֵǶɡ
һ˱ɽȥһ·ɽԽ룬ƽأδñִһ֮ϡ
ʦ磬СʦôŹˡ
ʹ˵
ʱһĶ߳һһɨˣڶŮϴһ£Цʵ֪λСʦã
Сؿɶݼʦ硣
ؿɶ߳˵
ضֻطþûˡٷЦ
Ƿʦ绹صļȡǽʹһ
˵
ұ֪̰ҵơٷָЦţת˶һȡһ̳˵һʮ黨֮ɵġλ𡯣ʦǵļˡ
ͳĬһЦʦŵʱɾƸ֣λֱΪģǺһֱɵΪء
лʦ硣
Ĭ˽Ǵϲͬʱ֮عȻԻ
ҴñӣҶ˼Ͳͣ
ٷ˵
ͱһЦҵȻ׼м񡣡
䣬ȡöԲʯ˵ΪƵĴʯڰڽԿɴͨҴĴ͸ǳǿʹڵҲ֮Ҳʹãһ㴫ʯɱء
Ĭ˽Ǵϲӹ׷׵л
ϵĴʯҲʮصľ룬ڵµĻҪ̲٣ⶫԺҲࡣ


575 汦¼
һ̳λҪ꣬һＸ鴫ʯ͸ˣ
ٷһۡ
ͱһЦʦ˵ãôС⴫ʯܹﴫ֮еڶãڲ̣Զ߹ĵطⶫԺյǿɷܶء
⻹ࡣ
ٷЦֳĬ˵ʦֵܶڱչأɽţǻõļɲֹء
ʦ̫ˣǶմ˿ɶĹ⣬ࡣ
Ĭȭ˵
ʱСʵɶ㣬ڰж˰
˵Ӧʮɡؿɶص
һʮ˸ҹŻ
ٷ⻰һ߲
Ĭ˲⻥һۣ˾ȡ
Ҫ֪֮أһͨǿ߾Ϳ֧𲻵Ļңû뵽ɾȻʮ˸ҲɼΪζԺżɵɼȷʵ֮
ʦ磬羿жͨʦأ
ֺ
ٷЦص߹֮ÿҵһۣЩҲһˣȻһЩаħͷٵö࣬סȻ֪
䣬̳ڴ򿪣ʱһŨľɽͷһȫë׶ſ
һ̳Ʋ࣬һһû¶١
һ¶ǣĬ˶ĿڷͷųһɹʹΪڸٵš
һĬ˿ܵΪȷʵ˲٣㰵λȻͬһ㡣
ż˱ٷ˽һЩ顣
һξ͵˰Ĭ³ҩĵֽ˳ٷʵʦЩҩĲ֪Ҫã
ٷһüͷһȫǼΪϡĲϣҺܶҶû˵ĬʦҪѰôĲǲѽ
ʹչ£Ҳü˵Ҳֻϵһ֣֮زеҩģҺܷɢÿһ֮ضŶصĵ죬֣ϵõЩҩľͷֲҵϡôƣҪѰеҩֻҪѰ߹֮
߱߹֮ҲһҪѰЩϡ
ĬȻ˵
ٷһۣ޵Ĭʦܺһ׳־ܶҩĶ򼫹㣬޵ķʸڴ롣
ʦصĻ֪ҩĵ
ؿɶʵ
ٷҡҡͷҺʦܶǽģʦ˼ԣ˽֪ʶȻӷḻ۵ΪϡҩģҲֻ֪ˡ
ͽ͵粻˶ϣһյرһˣһʲôϢһӾʹˣټϴķΪף鱨ĽҲȻʲôطʲôزǶ֪ġ粻һ߹֮ǧˣعϡʱǧ֮ؾôһ궼ûǸټϸ֮ϵҲܱǸɨǰѩչصıչأ
Ĭ˶һѣŲ̬ļ֣֪ҩľĸңĸط
Ұ٣Ȼʲôϡϣ֪ıضҲǲҴţԼãʵ˶ûУҪԼȥѰҲζҪ߹֮һضķһǧʱֻҲá
ʱٷͻֵҿֻеõ汦¼Ż򵥺ܶࡣ
汦¼ʲô
诺
Ϲʱһλ˹Ϊķһʱ߱߹֮ѰǧյأǰƳɡ汦¼һ飬ϼ߹֮ϸϡеĲԼ󣬴ĪɽĹС
ٷ͵
̫ˣдĻǾ͵һյơ
Сֻϲ
ǣϢ֪ȴû˵õⱾᣬôĹֻ²ͨ˿Խȥġ
Ĭ侲ķ
ٷͷĬʦϣ˵֮ʶһᱦһ˲ŽĹСΪô鲻ΪãĪɽ谭ܹ֮߱߹֮յΪšĸʵ
ʲô
诲׽ۣʵ
һߣȻ˵Ƕ԰Ϊﵽͨǿߵƣһ˵һֻһΪʱҲᵮλ֮Ĵڡ
Ҳ˵ĪɽͨǿߵĹ
Ĭüͷһ塣
֮ͨҪһΪһ˶ҪΪͨһ֮ɲ蹵ἶ뼶֮ĲˣͨǿĹǿ
ٷȻûһǳµĵط˵ܹɱǿ˵ϢΪ֪ǧ꣬ǿû˸벽
ʦ磬Ǹô죿ڵΪȥĹΧȥɡ
诵ĵ
ʱ³һ˵СܣȷʵǵΪڹȥ̫ǿˣӳǡ
Ȼ֪ⱦѰҩı֮ǴұһҪȡ֡
Ĭȴüͷһ˵
ۿĿη壬ǾȼյĻ棬ٷ˱Ҳ¶֮ɫĪɽ֮ŵɫһ䣬СȴǶ־úܡ
ʦ˵ǣʹڵʵĹȥһ͵Ҳͦõġ
ͬ
ٷæȰʦãĹǻأҪĶǰԴڿˡ
ʦİɣзִءЦĴ
ʱһֱδ˵ؿɶʵλʦ磬֪Īɽʲôط
ôСʦҲҪȥ
ٷ
ȥɡ
ؿɶȻص
˵ţηʶˡϧҺʦҪ򣬲ܹȥȻһȥҲáҪȻɣס£һʱʦأٺһȥ
ٷ˵
ֻҪ˷ʦĺ⣬ʱȣҪЩ·ˡ
Ĭ˵
ٷ̾˿˵Īɽ˵ҲԶһ·ϵִҹ߾ˣҹɽŴĽأʮָӣа̾ڴˡ
£ͻһ̧ͷ˵ӥ
ҲվԶ
δãһͷӥϷֱ䵽ͷ֮ϡ
ٷ߹ȥºӥµͲֽ̯һ˵ţ˵ǽյʮŷаɱ飬ϵаû͸̸Χа֮¡
ͱ˵СʦüҪȥĪɽȴ˳·ҪȻǾȥһˣǺ̵Ĵϯˡ
²ʰɡ
ؿɶ˵
ûʲôʵģСʦҲͨѽܶһˣҲûʲôҲǴͷһ£ʲôʱ䡣
ٷһЦ


576 
ʱںŵǻɡ
Ĭ˵
³޷ʹħҲζ޷սȻʹͨԱ֮ܣʼղһ¡
˾ͱˣɷס¡Ĳסĵط࣬ЩʱҴȥѡɽͷס
ٷ˵
Ǿʹˡ
³ֳ֣Ĭ˵СһпҪֽСģвһʱ¡
˵ڶ峿Ĭ˱뿪˺һ·϶ȥ
СڵȻٶȿ쵫̫ۣ̫ڶ࣬ûٹ˱㲶׽ͷһӥһһͷţٶȵҲ
֮˱ѿӽϽˣʱһ߳ӥȴǹŵĹ̫͡
ʦҪȥ
Ĭк
ԭǰȥμӻ顣
̫Ц
ǿˣɶҲǴŹȥҺ诶ȥ֡
Ĭ˵
Сʦ֮ʣһأǱһɡ
̫ͷЦ
ͬУʱѾִ˾
ɽ㴣мһ޴ɽŴɽţɽ֮ǰ޽Űɸߵľɽš
ϵ̷ָԵƻֺ룬֮ºŵɽžԵõ͵ˡ
ǰ߸վһ·ӣһˣ΢΢һλǰɽ
ܣ
ȻЩ̬Ժͳ޶Ĭһ۾ͱǵݡ
ĬʦܺǻʼţͲ˵ˣʹڰҲųģǿܾмٸأŵģӵģѲߵ洦ɼ
̫޵
ǿܲҪ˲ȻЩܵȼߣÿ˲ݵĿԭƣٸҪöݣ
诺ɵ
̫ͱЦȷʵһ˵ʦݵĿĿƣҿܱҪھһΧڲлһΪܷ󡯵ķ֧ڡ
ܷ󣿡
˶˺ġ
̫ͱ͵ܷϵһй͸ͣ˸ֿܸ󷨣еĿӲݿܵеԶյµ֮ΪߵӶǿܵĻֻҪָܴ֮ǾͻԶˡ
ۣܵʹû˷㣬ǺͽЩء
课ȵ
̫ЦʵܷǸݽǵĻݳģȻʵĲܷеĿܶǷǳ͵ĵȼҼû
ܷ󡭡
Ĭͷһ
ǸĿܷҪ֮ͷǳӴ󣬸˵ǹ߷ķˣֻܹ֮ʹãŲڴ෨󡣡
ֽ̫ŵ
ԭˣȷʵǵһ
ĬͷСԼѧܷҽ䲼ھнһѵ͵ȿܶ棬ǿܾͿԼн磬Ƕʡĵ鰡
нӴ󣬸ҩĵĲժֲԼ鱦ԴռǷʱģʹĬӵ֮Բ˲ƶǲʱʱ̶̿顣
˿ڣֻҪָйʵǾͻԶȥժ桢ǿѻĵأ˼
ʵǲ֪ѧ
̫ͷصŶвͬĿܷ󣬵ͬıǶ⴫ĬʦҪѧֻҪˡ
ĬͷѴлһҪѧܷ
ſһ·ɽƷɽֱִһɽ£ɽֱɽ
ȥһƬȺɽ纣紵糱ӿɼΡĹȺ䡣
ɽһ糤յݣһϡ
ݶϣִ︡ʱһȺܵӵȺţһ·ش룬ֱִһ̻Ի͵Ĺǰ
ΪשǽԷ֮Σƺ̬֮
ӳֱһΡ뾰
ʱŽţվһЩߡ
ЩԷֳⲦˣÿ˶ʮ㣬ֶɫ̬ưһӥĿΪۣ޻ףĿ絶
ұⲦа˸һҲǵɷ磬ȴԵҪϲС
̫Ҳˣλţòǹŵ˰ɣ
ұ߶һòƵĺʵ
һڣ˱㶼˹
ĸѽλСʦؿɶǺŵˣλѡ̫ͽܵ
ŻȻ򣬺߱ĽŹ˲űҵСɿɱѽ̤ͨǧһ
Тִ˻ӣҿλСʦܺСʦϿɲȿɶʦѷɫѽ֪ɵˣ
Աһ߰ڰֵ
ǰˣɽˡ
Ĭֵ
ԭˣɽҲǿűǲϣˡ
΢΢ףұ˽ǣʱӥĿȴЦһŽ̬ҲԽԽˣҪȴɸոյСʦμӡ
һ˵̽
ͷųѹһɺ˵Ϊ֮ϡ
̫С˵嶼ɽĿ̩ͣӹжСʦòҪͻ
Ĭ˱㶼׹һȻ٣ǴɵˣΪÿֻһ˹˲Ե١
뿪ŵʱٷ˵ŵ
嶼ɽеһԾհŶԷŴƺţͼϵڶλá
֮ºСɹϵãΪŷչãڶѽεҲȵš
ؿɶСǳǼʦиΣԲиʲôĵطλǰָ㡣
⻰̫͵˱㶼׷׵ͷ
̩ЦһȴҲû˵ȥ
˺һŶδ诱㲻Сֹʦ磬ҲڼӣôûˮźҲˣվǰɵȣȺʵϳĳһ
Ĭͷȷʵ˲ЩʦǶû˵ʲôҲûҪͷٵȵȰɡ
诱磬Ӽš
ֹһ󣬹ŲŻ¶һͨĵ·
ش룬ִʱңһߡ
ĺۣ꣬Ըа鶼𡣡̫Сܵ
ǾڵŰɣǿ̩ͽⷢӡ
Ĭ˵
ؿɶͷŹ̫͵˽˴
Ĭ˱ڵһţλҲǡڵ̸
ĺ۾ӸµĿˣһЦղ붨һʱ䣬λʦǱⰡ
ҲǸյûȶáһδʦ֣ʦֵΪһأôȥֻ²ʮִܹھ硣
̩ʹ˵
ĺ۳Цһֵ̩۹ԽˣǰոսͨȾ硣
Ҫϲʦˡ̩ʹϲ
¶ȣĬڵ΢΢ۡ
ͻ־õͨͨǿĸͨͨԲͨ߿Դﵽŵ֮
ͨÿһȼԴʵı仯
ͨȴңңڣԷͨȣⰵ̾һ


577 ؿɶ
ˣλʦֵܶɡ
𾪵ɫĺЦ
ϯһλɶʦùȥɡ
̫С˾䡣
ؿɶͷߵϯһλ¡
һߣ̩ϯһλϣһЦЦı顣
ĺһ䵽ؿɶϣʵλСʦǺŵˣ
ؿɶݼʦ֡
ؿɶվ
Ǿ½Ĵɣῡŵǰһ
ĺ΢΢һЦ
ֻҪĻ飬ȴɸ˹δҲ̫ʦˡ̩˵
ĺһ֣ЦʦִԲӣҲġȻСʦˣǾͰȵ°ɡ
䣬Ȼ˵źλѾ֪аɱ飬֪λԴкο
аԽԽˣŵĽˣ޼ɵǱ˿⣿
̩ͳ˵
ʵɱĸıضʳˣʳħͷûҵټ
̫ǵ
Ĭڵʳ֮ٷҲ͹
аɺʼŻߴڣ꼻һ֣ʹа񹦷ΪͨʦҲ١
Ϊ˶ԿԶһǼаһ𣬹ɽϴа֯ʳ֮һɽ;ŴһЩаɵ֯
ȻֹһΧʳΪʳħͷٹ죬ҲϳڣҲΪͷۣһֱδƲķ
ʱĺ˵ҰѴΪǰ챾ѱķܱѲ߷ʳħͷټ
̫ˣǰ಻סҪаһˡ
̩˷ܵ
ĺ΢΢һЦҶԷֵĵطλ²ǱǡĪɽ
Īɽ
ֱǴһ
Ĭڵ಻ɶһۡ
ٷԣÿ궼ƵļᣬҲǸ棬ڶԸаҲûۡ
򵥵ļΪ˷ʳ˵ӰټֺĪɽǣһ̬һӱ
ȴһ£ܹôһȥĪɽôȥ̽̽Īɽʵ
ô˵ʳǲϧɱ˽ϵĪɽȥ˷оֻ±ıòͼıĪɽıذɣ
̫ƶϵ
ƾȺаħͷȾָĹ
ĺҡҡͷȴֵЩаȥضҪԭ򣬶ǼȻǵټȻӲܡ
Сۣǵͷ
ţĺֵʳһ˳֣ηֵĿкüˣǽǻɱǽʳʳϳڣǶǴһ
ʦǣΪбҵӦ̳
̫˵
˽ǵͷʱ̩ͻ˵Ҷ֪ʳһħͷа񷨣СǴкЩħͷֵľ飬ǲ壬ǡ
Ŀ䵽ؿɶϣ̧ΩСʦǸյʱʳħͷϣһиôŵʦǽˡ
տ׵ĹȻҪҲ硣
⣬诺ߺߵ
Ĭͷ֪ۿؿɶȴ·磬ǿŮС˹ٳϵ顣
Ȼ̩ͻһ䣬ؿɶ򶨵ĴСûкʦô硣
ôԣСʦõʵҲûʦҿǺⵣšҪɣһСʦþͻȥʦǸǡ
̩͹һǵĵ
ͷѩؿɶȥţǱضЦ
ؿɶ֪̣ʦ絣ˣǰʦ˵ȫȨţμȻˣôĪɽ֮жΣҶȥᶪʦŵ档
ʱĺЦСʦ᲻󣬵ɫȴסҿʦֵĵҲ޵ȻСʦִҪȥȻʦСʦдһºˣȻСʦõΪ治ףҲûʲôɵˡ
øĺۡ
Ĭüͷһ壬ͷΪƣ¶˺βͣǺͿ̩һ·Ҫѹš
̩ʹЦʦ治ֻСʦûеӺһս
ϵóģбƳؿɶ֮ɫ
ŵҲһϹ۵̬ȣؿɶǷӦս
̫͵ǵģⳡȴû취֣ϾĺۼʹԺţȴ˵ͨ
ЩСɸûʵҶԿ죬Ψпؿɶδ
ؿɶδֳ̩ŵһָȻСʦû⵨Ҳ԰ѽϣһҲɡ
ؿɶȻûҪһºʦĸаɡ
ãеɫ
ֱ̩ǴЦ
ĺ΢΢ۣųд裬ҿΪްɣλΪΣ
кãС
̫̽»ϱҲͷ
Ĭüͷһ壬ĺ۹ΪޣԺΪ󣬵ȴ͸¶˿̩ӵ֮ڱذؿɶʵ
ʦ硭
Ҳǻúܣе⣬ⵣĵѯʡ
ֻо䡣
ĬȻ˵
ʱؿɶͿ̩Ѿ˵㳡ϡ
࣬ؿɶȻǾɫݵС͸һı䣬һϮȹγеȶˣٲںڳڷظϡ
һսδа㵡СϾһ¶齣
˿˿ӽͷųɲʱ鲼֮
һߣֶ̩һưɢۻϵϢ
ǡ
Ĭ΢΢ۣжϳ̩͵ĸǡ
У֮ǧһ֣ɵĸ֣ôǵĳƵʾ͸ߵöˣټиֽǵķЩͨʦ֮
Щ˵ǵȼߣĬɻ⥹Ѿﵽ˰˵֮⼴ʹڰҲǾԷëǵĴڡ
ɡ
̩Ĺָ
ؿɶ˵һſ̩ббһָָһɼ䣬齣һŭӰȥ
һʽνɾ䣬̺ǿѹһӽ˱ᷢӾ޴ɱ
ǻϱضӮǵڹ̫͵ȴɫء
Ĭӳ֤ͷ룬̩͵ʵԷͬһ㡣
ȻԱ齣Ϯ̩ЦⷴԽŨֳָǰһ㡣
Ǳ齣·һǿѹϮУڵأ۵ǿҲ˲ڵըһ
ؿɶ΢΢һüָ͵һͼݱ齣ֻǱ齣ȴƱ֮ѹţ޷
ûõģСʦõľտ֪ٱһô˽޷ء
̩ͰЦ
ͨ
ؿɶ̱Уָſ̩һ㣬ͨ
һ˲̩̱ɱˡ
Ƕͬʱ̩ϵı˲䱬ѣȥϵĵЦɵͨ붳ס࣬Сʦδ̫ˡô˻ᣬʶʶͨǧɽأ
ʱؿɶʱѹѹһ䣬Ҳ΢
ٺٺ١
̩Цţ΢΢۾͸ɷ
ͬʱؿɶϵѹڸٵš
ҧͼվֱ壬κѹǿޱȣУ˫ڲϵ
£
̩˫һɣټ֡
ͨ
ؿɶ˫һϥǽʵʵײڵϡ


578 Īɽ
שӲϥײȥʹüһ
ؿɶ˫Ѹٳŵʩͼվκαѹɽ޷̧֡
֮ͨ£ǲվġвŹУСʦʹ˷䣬ǵвҲա
̩ư˵ţָȥ
һţؿɶӣԽϳţܵѹԽ
Ŀ֮£ؿɶزǱ
տ׵ķڵɶ㣬ʦ磬ǲӲܣ
请ŭ
ĬɫŭֻȴҡҡͷУǲֻ¸˿̩ȫֵɡ
Ǿſɶ裿
诽
Ĭŭ졣
ȻԼУʦ붯ְɡ
ؿɶڵϣǿİͷ
ãСʦùйʦұԸ
̩Цһһָǰһ㡣

ųƵ죬ؿɶ类Уײڵϣ֮֮ңֻͷһ
ǿĳһѪҡ
쵰
Ĭݺݴָ׶ݽУеķŭ֮
ҪǿĶֹΪ˱𣬸ΪػߵһС
ʹΪͨΪȴҪؿɶ衣
绨Ůӣ޲ñڻϸĺǻţܵһ˺ȴǰѹڵأ衣
費ֹǸؿɶģǸġ
˳𲻱̸Ծųж
ʱ̩ͲָͷһЦСʦãд裬ʤɲҪϰ
ؿɶվصԲ˵ĺۼǻòˣ˭öۡ
ĨȥǵѪ˵ʦյָ㣬ʦĪ
̩΢΢һۣЦָʦΪʦӦ飬ʦþͱмˣԺд裬ʱԡ
պұػʦֽ̡
ؿɶӦ
ãʦҾ͵ˡ
̩һЦὫؿɶĻϡ
ʱĺ۲źǺЦд̣СʦȷʵΪǾͼӽɣ̡
˵գĺ뿪λ󲽳ŵȥ̩ʹŴЦͼŵ˽ȥ
Ĭ̸ϵؿɶߣĵɶ˲ɣ
ֻһ仰ؿɶͷʱůģСҲûоǧˣҡͷСˣ¡
诵˿鵤Ϳϣͬʱ޺޵˵ɶ㣬֮裬诶ձضΪֻҪǿ̩͹ġ
ллú⣬һԼֻġ
ؿɶһᶨ˵
ǿִı飬ĬͻȻֽ§뻳еĳ嶯СѾͷ̫ҪǿˣҪǿۡ
ҲΪΪԼԶ꣬ҲҪֻء
Ѱģʾʹˣǿ̩ͺʹʹµĺ۶һҪ֪ؿɶḶʲôۡ
ʱ̫͵˹
̩ԽԽˣɶʦίˡ̫Ϳ̾
ίʲôֻʦŵҶɨʵͷؿɶε
ôأ̩ʵ̫ǿҵȶǶ֣Сʦʧܱ֮УСʦ޾֮дǽüˣ̸ɨأһ˵
ϽԳǣֻǴֶף̩ȷʵؿɶﵽѹŵĿġ
߳ִ︡㳡ʱһȺܵǣżͷ
ɳľڣɢͨϢԭ֮ĺȴ̬֮
ʱȣصصŵĸ߼λһͷĺ˵
Ǿ죬ȻѾѱɣǵﲻ֪˶١̩͹ά
˹ʮˣǡ÷ͷϡ
ĺȶ˫ٳǰȥ
ֻһĬĺô
ⶫٶȼ죬֮ǰ׽ϾһӥȫȻһϣ̫͵˫ͷӥҲȲϡ
Ҫ֪ڰطٷǷǳΣյġ
ŸߵͲһĸָеС͸ͨ嶼ǰ͸ľ壬һܹ֣Ըٷкײϡ
ټڶ࣬ʱͻȻһ޾ʹǰܳʤ
ȴӵŻλڷйвͷλǰ˿ɹܸ״
һٷգڵִ˱߾һƬΡɽסȥ·ɽǱ߱ɽ֮
ɽصľΪߵľɽУֱһ;ŴֽĴɽʱɽϲһγһ͵ɽ
ɽεضڴ֮ϣȫŨŨУòС
ɽ֮ǰʹҲСϰ㣬Ἰˡ
żȵظУͬʱɢǿҵ·ɽͿֲ֮־塣
ĪɽǿôԶȴëȻĸоؿɶ
ĹᣬȷʵվҵģҲѹּǧȡ汦¼ˡĬ˵ͷ
ǰҲѡطĲ˵ķ羰һءһ˵
ʱĺȡһöӥڣ֮졣
Ȼܲ׽ķ룬Ϊ˭ҲûԶɽ֮ȴ֮һӥʱһͷ˶ӥɽɳڰ
ߣȥħͷʧĵط
ĺ
ӥչᳯ·ȥžϣĪɽУֱ˱´ɽǰһ޴ɽʯǰ
ɽʯΪɣߴŴʯΪԶ󲿷ֶѾ飬泤˴ާֲ
ǰĪɽΧ·ʳħͷڴĹ⣿
̩;ȵ
ôĵӣЩħͷ᲻֪ΣգȻò֪ĹĽݾɣ
ĺֹһһתȻ˵ħͷڴʲô⣬ǶܲܣߣҲȥմ֣
ĺ۳˵
ϱҲͷһɽȥߵĶɽڲϵţǰŨתȻȻһƬȺɽʢǰ
ɽ࣬棬໥ʱƵģһ߹һֱƼ䣬ɽΧİУǧƵӴ󸡵Ⱥ
ЩСһСĲһԺ䣬ȴǳô㡣
ߵͲһ͵ľ治ǧɣͨΪһԾɵִߵȴǼĿǿ׽
ĪɽΧġǧԹһӴԹλĹħͷǴģôʱӦûԹСĺ۳˵
ԹһͬУħͷҲ⡣Ǳһ飬ֳ·룬һħͷȫ¡
̩ͽӹ
ǣĺ̩ۡͺɵʦһӣһߣʦҲճ飬̫Ĭһӡ
̩Ŀ䵽ĬߣͳһЦֿҪˣ˽طɲǼ¶ء
ʦ־ͲصˣҲǵһˡ̫͵˵
̩һЦҵȻֲ֪ǵһħͷҲǵһΣСΪϰű˲࣬ǹʲô⣬Ǿʹ˥ˡ
ʦһŵȳΪˡ
̫͵˵
䣬Ĭ˵Ȼȥ˾İɣʹħͷҷԸǣֻҪţħͷɾ塣
ǵͷ˿δоɫ


579 ǧԹ
֮˱һԾ˾ͽһ
һ븡ͬԹ֮Уҵڷ޷뿪
ϵʯһïܵţһʮ˱ִ˸롣
һƬյأźڰ׺ֲͬɫĴ
һԹһǧԹ趨ͨз򣬼ɫ
ڴѡ˺ɫôֻᴫ͵кɫڵĸϡ
·նԵִв򣬵·ȫΪݾȴûжۡ
˸Ҳɫ̫ѡĩɫ
ĬҲ̤㴫һ˲֮˳һϡ
ɽʯ䣬ܲʴҶصɫ΢ϡ
ϣϣ
ֻһһֻֻƴĺЫӱð˳ͷ
Щǰе֣б֭ЫⶫǺܴ࣬һܵ˿ͻᱬĶ֭Χ֮أմͻʧȥƶӶȺʳ
̫ͽܵ
Ҳ£ƾǵķɵ¶֭˵
̫ȴҡҡͷУǶ֭͸͸
Ҳ˵Ҫڲǵͨؿɶ׹
̫һЦǣֵ̫Ĵڣڲ֪¶Ը򵥵Ҳü֣Ծɡ
˵գ̧ۼָһţһӴȴ͵ķ㽫һֻֻ֭Ы̧գЫʹһȴ޷ƶֺ
Ĭðͷֻһֱɼ̫ͷϵ衣
һ·ǰȥһı֭Ыðȴ޷˰֮ࡣ
ʱ˱ִ˸룬֮شɫ
Ǿѡһ
̫˵ߵĴ
߽ȥһ˲Ұ仯һ͵ĸϡ

Ц
ĬͷĪɽ˶ٷ˵һЩȻҲΧԹ顣
ÿŸЩһ㶼ͨǰģʱҲһֺԾʽ󣬻Ὣ˴صѾ߹ĸϡ
ԭҲûʲô˵ģҪȴǸͨԹдµļأǧԹиϵʶӵԶԭ
Ҳζżʹնɱ˸ϵЩֻڶʱԶ˷߹ĸҲ͵ͬҪɨϰ
ڸϿϼǺţЩǺҲʵĸԭʧ
Ҫ봩Թӵų˵ļ⣬ҲǼΪҪһ
᫵ɽǰȥһƬƬɽʯⲢκִ︡ʱͻȻǰյϷ졣
Ȼѿðһͷʯˡ
߰ɣ֮˫ֻž޴
һͷͷ˴ӵðܿ鲼Ƭյء
ʯܡ
Ĭ΢΢üͷЩȫϾڼĿܡ
뵱ΪƳɼͷڿܿǺķ˲Сһ־ǽͷǰֶ͸Ƶļ򵥡
ң⸡Ȼпܷ󣬾ܶһΪƷĿܱظʹãͷһ
ĹָſܷıᣬֻϧڵʵԻȡ
ͷһ̫Ѿ˽
죡
һĳǰʱһ磬ܾգʱķѡ

ؿɶһ֣齣ֶӰ㴩͸ʯܵ壬ڴ͸֮ʱܵѸٵĶɱȻȻһѳ顣
߻󣡡
Сһ̧ʱ߿УһգܵĻǿжϣһͷͷ̱ڵء
Ĭ˼һָжһѪ͸ĳŸոƺõĳɳѪ鵶
һ̯ƣѪ鵶ХĽͽһͷ˲նס
Ѫ鵶Ĭϲָͷ䣬Ѫ鵶ȥɡ
˴󲽶Уչܣܿ콫һȺʯܻɱ
ʱ򣬱ĸ
ѡһһ֮ϡ
һ·ڵڶʮ봫ʱѡ˺ԾʽֱӺ˵˵ڶʮϡ
ԣϸողɾȺȻȻЩϾڼĶ㲻ʲôвҪȫȴҲҪķһ
Ųϵ룬ϵĴҲӣѴﵽ˲ʱкԾʽһһ˾ʮ
ʱĬ˲ԹĿ֮ҲΪ˴
ͨ磬Ȼһ˶ǧҵԪҪǧʱڷԲһ׵飬ֶ룬δ˷ѡ
ԹȻŴ޺Ϳܣɱ֮飬ΪǷ󸴻ģԲκεĲϡ
֮ϣϡϣ˴Թڰװ˷ʱ䡣
οϲкԾʽ󣬸ոմĸҪһ飬ԭռ㣬ǧֳ·ÿ˾ĸ߰ңԾʽĴڣһδظأʵͨеĸȴܹﵽǧࡣ
룬Ĭֺܶม·Ǵһģģֻкϸ΢ĲϵҲͬġ
ҪȾ׼жͼܹһ£ȻΪҪǼסÿжٴһͨǰġ
;УĬóٷĴʯ£ִʯ̼ع޷ʹã߹ĵ·̿ռֻһС㣬ҲԹΡ
˷ˣڵִ˵һ
̤븡ɽʯܼ
ػ޵ĵ죬ػûޣϢһ°ɡ
̫
Ĭ˶ͷ˸ط鵤ָ
˵ǵһʵһ·ϽʵͨһʮϾ޴ﵽ֮ķѵܲνСǧԹĿʼ
Ĭ켶ʦľ磬Ƴ켶ҩҲǴ֮ҶԾн֮ҩΪϵġ
δã˱Ѿָȫʢ״̬
վ⸡ڴĿԶֻЩƱţǷˡ
˴ôһ·ʦ磬ǰ˶ʱŴԹѽʵ
̫͸ոյϢδôһʣЦǸʱ磬Īɽ֮±㲻֪ߵغͬʦֹ߸¡
߸£
Ĭ΢΢һü
̫˵ӦҲӺŵʦ˵һЩԹ֮ⶫĲǴҲÿͻֵͨػޣÿ£ĵͻֻ᳹һΡ
ֻؿɶһ


580 ػ֮
̫Ȼ˵иλûȫĸϴʹĿҲı䣬Ψһľÿһػ֮
Ļ֮ǰ·͸ûˣã·صһϡ
Ĭüͷ
̫͵ͷˣʱǾ;θǼ֮ãһ³ɹִвپвĳ뿪Īɽʮˡ
ףĪɽҲأһյضҪһ·ߵײУôвгأ
ϣ
̫ͱȷʵĪɽطһ֮һɳ뿪ͻ⵽ʮ޷ĪɽơǰôƾΪ֪Ѷ˰ɣΧ鷳вǺε͸ˡ
á
ĬէԶʱͷһŮҲɫ䡣
ٷûнвгڵǣûἰʮ֮ԡ
˼ʹΧ¾ͻ֪ʵͨڳȥʮ֮Ҳ˵ء
̫ôһ˵ȴȵס
ιȥв뿪ĻҲζʮ޷ٽˣôһҲͱá汦¼Ҫʮꡣ
ԹչֳѶȣڵʵʹټϹ̫ͣʹĺ۵ֻҪͨвҲǼѵ飬˵ܹͨǿ߶ܻɱشˡ
һֻаϣʳһˡ
Щħͷ֮ӶضͼģȻл֮ôǻñΨһᡣ
̫ȴ֪˵£һ߼˵ҪԹռ˺ܴĳɷ֣еʱϼꡣ޷òϣȾͱһأԾö֮ҵĪɽԽԽˡ
˵գվȻ˵Ǽ·ɡ
˱нһƬ֣ԽһƬߵرִ˵롣
벢ûдȴһͷţ
ǾţǧɳԴϳֻּľ޽ǡ
ͨڰ߲׳ʵǳֳŴ·ԶԶȥƱƵġ
ţ
Ĭһϳⶫ
ĬʦܺüʶλʦÿҲϵô̫һʵ
ŮҲͷͬʱ͸žȡ
ţ֮ǱΪΪϡ֣ӵͨսϡг̶ҹ
û뵽ȴǧеһ֮ʵػ޵ڵǺ
֪˾ͺðˣǸͺá
̫˵
ʱţѾվӴͬɽǰ
޴ıǿıϢڵٶţɢڵĺ
Ȼͻϳһ⣬һ˲Դܵβ͡

Ĭһ
Ů죬һȫա
ܵβͼʱţһŭǿ纣ХؾϮ
ʹȻܵõ̺ŵĻԵĹ
ʧ֮ʱŻָȥԭɸߵһƬɽʯѾ˷档
һͨӵеͨȻôǲ֪ʱֻ¶ĤҪơ
ǶСЩ
Ĭ
ʱţһ⣬βʧ֮ʱ̤ؿ
ⶫǧ֣ҡҡ׹һ㡣
Щ޶Դƺڼ䣬ԹַҲһģôҪԸͼ򵥵öˡϣ
̫ЦЦһֳǰȥ

ܱ߷ۼɲʱ仯Ϊɺľͷǽ
ţǽʹӽײ
ʽ
ĬѪ鵶ʩչɱն
ײţϣţ΢΢һΣʵıһǳǳ˺ۡ
ۿ˳һоȻƤնƣĬɵüͷһ壬ţķи̫ࡣ
ȭҴ󣡡
Сһ̧һӵðȻǧ֮
ã
Ĭһ뵱ѾͷսǲܹʱһҲֻǸɵķΧһѾչǧɳ̶ȣֵ֮
֮ʱðϰֻ޴ʯȭһӴڿţĶϡ
Ȼûɶ˺ȴڳĿţΪ֮һ
֣
ؿɶ˫һչԱ齣Ϊģѷı
彣뷢ȴҲ¼ǳۡ
ͨޣĬ˶У̫ͳ䵱һδε¿ţĳ棬ͬʱҲڵȴŷʱ䡣
ţһγʱ򣬹̫سһۣͨ
ָһ㣬ڿţȻһȭͷСķۣɲʱ仯ΪӴ磬ֱӽţա

Ĭͷ
ţͷųĺǿ⵽ػʱʧһ£ʱǼгС
̫ѵ
˵ͷʧ֮ʱţˤڵأȻϵĺһʧ
ʽ죡
ȭҴ󣡡
֣
ͬʱֱ֣ţҪһʧȥ˺ӻţ͵㣬ʱƤضʱĿյϲųһ
ǵһػޣ治֪һػѵʲô̶ȡ
һ
Ȼʱ̣ܶȫŹ̫ĻҪشţʧô׵顣
̫һЦǱҽʱҪǿˣ֮ԵΪⶫֹһսټʦǴھ˲ʵһʱǱⶫ׷˰
öЦѡ˸˳ִǰĵϡ
һΣһºѾִ˵İپʮ졣
⵺ԽԽҲԽͣսڳʱţϾڼޱҲԽԽʱ򴩹һҪСչ
кԾʽļҲСʱ򸡵ϸߴ߸ǳǰƶģƫƫѡѡ˺Ծʽһһغüȥ
ȻûвϵĻȡҹϢĺսΪҲȲšǹ̫ͺ˽Ľְ֪ʶڳ˶ڰ˽ҲԽ롣
İپʮֻ󣬲кԾʽļʸߣ˲û˿ԥ
ȴֱһȶǽԴϲ
̫ѡߵһ˳Ľ뵽˵֮ϣǵͷػǧεڵء
˿첽ǰȥһɽʱѽǰ
ִʱ˽ɫһࡣ
յ֮һͷ޴ޣǧǧţ׿ǣⶫϢѾɱˡ
ʱһݸߵĺվ޵ʬǰȫڵΨһ¶˳
Ѿ˵ݣȴһɭɭԴ
ⲢǴߣǻʵͷ
ݵۿ׵ݣǹͷϵѷ춼ɼ
ʹǴ죬һĻҲɵͷë


ʮ ͨ


581 ǧ
ǧ꣡
̫һ֡
ӴⲻǹŵĹþòˣɫ
ͷ˵Żն
ȻĿ䵽ĬϣһЦλĪɵˣû뵽ôСҲͬʱмأǹ괺
̫ͳǳٸ׽㣬ʳγһĪɽΪ
ǧһЦ˵ãĪɽֲĵ̣ߣͷ羰𣿡
𣿡̫˵
ǧЦһֲǰ׳գȻˣûʲôʱ͹ɣͲིˡ
˵䣬һѾΡ
ߣûôף
̫ͳһһָȥǧĽ¶ʱۡ
Ȼ̫֪ǧʵһ־ͨ
ֻǧ궯þˣһ˲ƶǧ֮ĵط
ʱЦĪ˺ҽٴֻ֣ͨҪܹ˿ɾûʲôв
̫ЦһҲ֮ǰһս֮˶꣬ͨѾ˶Ⱦ磡
䣬˫һϣ϶ʱϢš
Ƿһ˲ʧ³ǧĽ¡
ɲǼ۱Ϊ޴罫ǧ䣬ֱ̧ɸ߿գȻˤڵء
Ĭ۾΢΢һǧԣȻ󣬵ܿҲá
Ƕȷ۾Ȼƶ˷ʤ
ֱϧڶûͨţÿÿⲻĽⶫȴֲǼġ
̤ſʼһ·Ϊͨ뵽⾳ȴƿ絤һƽûӰһʱصС
ǧʱ·ˤһ㣬ʱ¶壬Ȼһɭɭ׹ǡ
ŮһܳаΪߵҲˣǧȻ˰׹ǣûκٺͼ֯ȴúúõġ
ǧվԴǹ죬ȻϵĻҳһЦͨȻƶƺϲ̫仯˵֣ʲô𣿡
̫ɫʱһĬҲɫ΢䣬̫͸ղһͨش˿ţȴû˵ǧֺһĹͷȻţĺҪǿ
ûˣλ֪ʲôͨأǧЦ
ħͷţɶһϣ
诽һֶ֮󣬻ӳ硣
ǡ
ǧһ
á
˵ؿɶзѣֽңңһָͨǧٱһ߱ˡ
˫ʮɢ
˫һƣ˲ɣѳʮʮһ˲ۺϣǧУڷɢʱѡ
˸ӵı仯˲ɣ̫Ϳֱ
޴ıըҵţڸѳһ޿
̳ɢǧվԭأڵӱը룬¶һͷ
ͷۣһЦΪ˶ԣǲˡ
ʱŮɫһ䣬ĬҲֱһü
˺֮Ĺ֪ȻȲϹ̫͵Ĺȣ诵ĹԣؿɶĹǱϵԣħͷȻˣɼ侹ȻֿܹԵĹ
ħͷ˾硣
̫ͳ˵
ţǧ곯ĬȥЦôǻûͨ
ȷʵûͨȴҲͨ
Ĭüͷһħͷᡣ
˼˿úܣҲãС˺εʲôͨɡ
ǧЦ
á
ĬӦգ΢΢һһһ˲ϵ֮ۼѪ鵶ϡ
ħĵһʽնͨŵħʮ֮ص֮һ˲ϣӶǿɱ

ǧһ
ĵ
̫¶ȣ˽ʦ᲻֪һڡ
ͨţ
ĬһȣնӦͨѪ鵶Ͼۼ֮ȫͷţȻ仯ΪһӴĻХ
ǧȴǶһ£űײС
ǿ£߸ߵķڵϡ
ȻվЦһһֵȻ޷ͨҲǲˡ
ȻĬԤϣһĻͷһ
ʳħͷȻȳ̶ȣվŰ˵ĹȻȻ¡
ʱǧһЦҲô͸ֵˡ
䣬һͨӣ
˷ӦΪĵ֮һӱںڵء
³һʹ󷴵ݵٶԽ
硣
̫ͳһһӡ
棬ͨ˶ȣͨͻûб仯𣿡
ǧЦһ
ͻȻðãʹץ˳ϡ
˴һѾͷε󣬱һȺץסҲɵûʧɫ
á
ĬڽϣӿȴȻ³֮ơ
ȻһץסŮһ׳ӵء
һץŶˣþˣĬ˫۾ۺʮȻ޷Ů
Ǳ𼱣ҵķۣ
̫ͳһʱ·ת˲仯Ϊ޴õͬʱŽ˰ա
ʱ˶ͬʱ˿ٳǰȥʱǧѾӰ˭Ҳûпߵһ
ʦֻͨˡ
Ĭһ
ʮ겻ħͷΪ˺ö࣬ҲˣҿҵķҲ˶ȣֻҪ档
̫ͳ˵
ղǹĻᣬħͷôܵˣ
ʵ
̫ͱΪƾӲܰɱһΧһʱͻʤȻҪһ㣬ȷʵҪʳȻдı
Ĭ˼ˣĺ۲˵а6ǧ˵
̫ͱ⵹ϣ棬ʳɸаɵɵģڲֳɺܶС壬šܿǷֳ˶飬ҪһȵִвɣԴ˷ָ¡
ԭˣһ˵ǴкôϾֻǲҽвȻܹǽв֮ǰ£ͿԸǾʲôĿˡ
ؿɶ˵
СʦԼǣ̶ػҪԭˡ
̫˵
ʱػ޵ʬ£Ҳҡҡ׹
æУת˲Ѿִһ
ǧѡһ·ǿߡ
̫˵
ʱţԹϲϵ룬ûǧӰ
죬߰졭ֺķһµʱ䣬ڵִ˵ڰ˰죬ǧԹһվͬʱҲӵԹǿػޡ


582 
һƬ߼ʵԭʼɭ֣ΡΡɽӣ죬ٴ̽ᣬضдŹϵʷ
ж
̫΢΢һۣ˵
ֻǧ꣬׷ˣĬ˿
ǿ߰ɣһҪ£Сȭͷ˵
˷ɿǰУͬһӰҶֵ
ԶԶʱ򣬱һӰոʧڴУѱնɱػޡ
һ죡
ֱǶŽš
Ĭüͷһ壬ԭһνǧ꣬˼ȫҲҪŵеõʳ˴еĿģ֪һ
¿鷳ˣǼаħͷڶڳۼţһȥɾֱײˡ
ؿɶǵ
ǼħͷڳȣܿвڵȴڳȥԻǧϣһضǱߡ
̫侲ķš
Ǿֻеˣȵǧִвڵشٳȥ
Ĭ˵
ʱػ£Ҳҵ𶯣ʧ
ŴһõĹâˮưɢȥոĴѸٻָԭͬʱػҲĴӵð
һͷԣɫƬǧɳ壬˸߰Դɴ۾ŭߡ
Ǳǿ³ɫŨܿ鲼ɣ䣬֡
ĬֳѪ鵶诺ؿɶվңԴ
סⶫһתҪ뿪ܣ򱻾ȥͻᱻ˺Ƭ
̫Ͷһ䣬˫Ƴǰһơ
ܱ߷ۣۺϳǧɷǽ

Եİ˸ԴֱӸײڷǽϣ㽫Ƿǽײٴ롣
ӲԴ
Ĭһ̫һ·ʩչǽܹػ޵ĳΨһȴɻ
룬һһ˲ʮ֮ص֮
ɵնɣ
һȣۼǿѪ鵶˲ͷš
ӴĻХǰԵһԴͬӰһ˦ײڻϣײõɹ
Է
ĬŲæѸתɱնһʽķһݺնϡ
л˲䣬ٱ䣬ٴγŰϮȥ
У
̫Ϳһ
̴һţһںڵĶҺӿǧ֮ѸٵĽۡ

ؿɶֽһָԵһԴٱɱ飬ֻǸոնãԴʹһ˦̽÷飬ͬʱŭĶҺ
˫󣡡
说߶֣֮˫һ̧ǧɼĴȻӿŰԵ
ԼֻԴӰ˦ת˲佫˺÷顣
ۣ
׼ᣬ̫ͷͨǿķڰ൮һ˲ΪӴ
ԷŭֻԴٵתҲתһӾƱݰͷײһ
ܵתвǿͬʱˡ
ڵɽʯУ÷顣
ʧ֮ʱͣ
Ĭ˶˿ⶫ֮ǰͷػ޶һģתȻֱѹ˷ۡ
Ҳ֣Ͼһ֮
쫷
̫ͳһ˫һչپۣΪʮ޴ķС
Եİ˸Դײŷ֮ҡҡ׹
Ĭ֪ȫһսһ޻˲仯֮
һֶʱսǣһնʱͨ߶ɵĻʱ֮ǰʮ
СʦܵսȻز
̫ͲĬı仯ʱһ
ֹͨͨͨ߿̽ľѣ巢ʵı仯ûͨ͵ͬδͨĴš
Ĭչ֮壬սϷѲȶŮսѷɫ

Դһ˦һٶײڻʱûн𿪣Ƿһ޴ı֮߶ɵǿͷ䷢ʹĽȻһ춾Һ
ʮϢ
Ĭ˲ܣ߶ӡ׼ܣһſʱϢӿȥͶҺײһ𣬾Һڴ룬ʣµĶҺܱߣʴһ󶴣ðź̡
̫Ϳ۾һȻ˫һϣȵ쫷
ķһӱģز
˫ʮɢ
֣
Ů׼֣غػޣ֮ʹĺ
Ȼ԰˸Դһ˦ݰ쫷ͬʱڳиƶˡ
ãͺӲӲ
̫ʹһһָȥٶͨ
֮ΪӴͰײһ𣬷޴ı
ȻڷʧͬʱԵתҲ쵽˼ޡ
޺֣ͨȻѹƲ¿鷳ˡ
̫ͳһ˵
ȷʵ鷳ûа취ƤⲢӲֻҪش
Ĭ
ûôףⶫ˸ԴÿԴĹֿ͡
̫ҡҡͷ
ע⵽ÿתͣһ˲ķӦͻóٶۣʱǻᣡ
ĬȻ˵
Ҫһ˲ӽ£ҲԴﵽٶȰο̻⵽˸ԴΧ
̫üͷĬ̫ɡ
˺Ӧܹסʣһ˱ʩչɱС
Ĭһ˼⣬̴㡣
ʦ羡ϣҺ͹ʦæס־ͽɶ㡣
ԾԾԵĵ
һԺˡ
Ĭ΢΢һЦ
̫ɣĬһȣ޻ͨ飡
޻ϵӡ̷󷢶֮϶ʮ˫͵һչ𼸸
ǡ
ֳ̫һĻϵĬвϡ
Ĭ˫һչȻΪһӰڰͣ˲䵽ıϡ
һ̤һݺȥ
ȫһߣԷʹĽͬʱ˸ԴһŤͷĬײȥ
˷󣡡
ĬһѪ鵶Ѫӡ̵˲䷢ӵԽԵ壬
Ѫ鵶µĵطܹͨѪҺսѪҺΪѪ鵶ԴǵϹ󷨵ǿڰԵԴȻڳĬӽٶԽ˲١
ã
̫ʹϲ̷һ쫷Σڰϡ
˫
诽һǧɼĳ󷢶Ϊʮ԰ټƵĴ׳סԡ
˺֮£Ӳǽöá
ɶ
Ĭһ
ؿɶʱѸٳָһԴһ㣬䱻˲䣬һб顣

һ齣ɱԴ÷顣
ؿɶԴʱ򣬰ҲѿͷԴֱؿɶʣµԴĳĬϮȥ
ĬԲӲƴ˫һչ߷ɶ
ŭ֮£ٶȿþˣԴųĲӽҧĬ


583 Ź֮
ֻĬٶȴһԺ֮乥Χ
ۿ׷ϣǰ̳ĶҺĬڿһתһϢҺ£Ŵһʦ磡
̫ᣬͨһ֣Լܵתתͣһ˲䣬Ĭֳûȥ
˷쫷ʮٶȽԲסؿɶûɱС
ظιһԴڱ飬޴ˤڵء
ĬʱɢȥѪ鵶˿
ȻδˣһȴҲ໷ԸҪôˣҪôһش
ĬʦδͨȻǿս˹Ŀ࿴
̫ⲻ˳һ
һЦԺĵʲôʦɻδóѹ׵Ĺأʹһ֮Ҳܹնɱͷء
รˣ
̫һ𾪡
Ĭǫ˵诶˵еˣﵱҶĻֻ¾ಫ
ô˵ʤ㣿
̫棬ֿŮֱ޵ʦһ󷨿ƴʦʦõĽ۽磬ǲʮ꣬㲻λĶˡ
ʦˡŮǫص
̫ͷһЦ˵ôãǧ϶絽вˣҲɡ
ΪһԴҲһѡ
̤УҰһ䣬Ѿһ޴ĻɽС
ʵɽƺʣƲܼסҰ
ɽڹ⻬羵֮ϸȥƺһֵƣȻ沼з˲óȻʵǡ
ڲԶĵطȻ֮ء
ɽ߻·ϿȴԵ֮
ߵʯϸһд֣һ·дšɽ֣ұһ·дš޳֡
ɽ˼Ȼ뿪Īɽĳڣ޳Īɽв
ʱûǧټɼȷʵвȥˡ
׼ʱͻȻһĴϴ͸⡣
Ĭ̽ţһ䱸˼㣬ȻֵаǱضҪ̷͵Ϯȡɱ
ʧʱȴĺۼˡ
Ҫ˵Ǿ͸һ㣬·ֻ»ڰ·ء
һ̩ͱЦš
ֻЦ𣬱һ۷ĬˣЦݶʱӲϣŭ
รֺȻǻһִ
ĺһüͷһ塣
̫˵ڰ;ǧ꣬ħͷѾϵǰȥˡ
ǧô
ĺ΢΢һۡ
̩ͱЦһǧֲǶִ˾Ȼܹܵ棬ǹšŶҪɨذ
̫Ȼ˵ǧΪ˲٣ֻħͷҲˣʦֻǱеĺá
̩÷ЦһȺħͷ̸֮˵ǧңϷ̫
䣬Ȼ˵ʦ֣Ȼħͷǰ棬ǾȥȺħͷɣ
ȻҪǽ޳Ѩ֮ǰ£ĺ۵ͷ˵գ˱첽ǰȥ
߰ɣҲȥһµ飬ûʱˡ̫Ҳ˵
Ĭ˶ͷŶ顣
ɽзɳۣϢȫ䡣
Ͽɽһ·ͨף߲͹ľ޴ɽʯΪȻĲأ޷һͷ
н˺һԶԶһ޴ʯš
·̲ɽʯ棬ðͷ۲ǰĶ
ǧɣϵžŸŲȸƣְֳ׹ǣʹԶܹиܵʯɢļ
ָо֮ǰΧܵҪǿٱëȻĺ
·ʯű֮ͨţ׻һ򿪱Ҫĩհ㡣
ͨвĴţΪŹ֮š
ʱʯ֮ǰȻĸħͷվǰһ󺺣۶⣬Ŀ֮
ʯһʯϣһٸɫĨأ¶ǰһƬ׻ϸ
˿̧֣һֻɫСЫӡ
ʯҲĵطһ׷ϯضĿ״һѺľڵϣһ«һŰ죬дĸ֣
ڲԶλһˣǧꡣ
ţЫӣУЩݶĽɫ
̫͵˾䡣
Ĭţ㶼
·Ժǧ֮󣬹̫ͱ㽫ʳﶼϸ
˶ǽٶħͷֶһһпᣬʱ㷸ɱ¾ǧʵʵ͵һ
˵ˣҲ˵δ
ĺ΢΢ۡ
ʦֵ˼ǣ˻ȥ˳Ȼһ£
һŵʦ
ĺһЦȥڿЦ𣿡
˵ãĪǹֻ⼸а̸̩š
ǣʦˣƾֵʵԿĸħͷ
ʦæάһҲͷ͡
ʱ̫ͱ˵ֲЩħͷһʮأǽȣ²źá
˵֣ΪʦǺε֮ͨǼħͷܵʹСصȥɣҿɲ㡣
̩Цһ
̫üͷһ壬˵Ҳٶ˵ʲô
ʦ硭诵һ
Ǿɡ
Ĭ˵
ԭԤټ·Ըħͷʤ㣬ֻҪħͷлϤǵı㡣
ĺȴΪƾ֮Ϳа˵ҲˣĻֻ·ʡ
Ȼ˭Ҳ޷ֹ˵жʹȰĺ۽һЩ޷ҲǱЦ
ţĺ˱ɽʯ˳󲽳ʯŷȥ
һĬҲֻиȥ
һ֣ħͷ޾֮Ȼǧ֪ǧԹ֮¡
ţЦⲻǾĺçԭһжʮˣʱܵ˿ȫˣ
С˱ͷеһ֪˶٣֪ʱټ֣ɽһж¡
ĺ۰Ȼ˵
𣿵һپ׼ֺҲܶؿڴ
ţЦš
һǽţǰ𣬽нԷزݵɱ⡣
Ӵûţ統Թ˿ͷôҪҪСֻѪծ
ЫŪϵĶЫЦе˵
ߣţ֣ĳɡ
ţһۡ
ЫؿڣţǻƢūŵһһġ
ţһȻ˵ʮǰĺȷʵǾУʮ֮һû
ţ򣬷ɱͷϷҲû
ĺ˵
ʱ̩һͦŵԸ˺ֳֳ֣ս


584 Ұ
ţôЦһʮδʲôСܳˡ
̩һ۵嶼ɽ̩ͣĪûҵĴ
ţЦҹʲô嶼ɽɽϷУֻһǾ죬Ǻš
ֱ̩̣ŭ߳һøŵħͷұ֪嶼ɽ
ţȴһ㶼ûȤŤͷ˵Ыӣ㲻𣿴˾ͽˡ
Ыȴĵţ磬˼ҿҲʲôҪġҪôҪôģһ濴ϣҿǽаɣ߲ܰ
б۾ȻЫӵңͻǰɡ
ۿħͷȥ˭Ҳûн̩ͷ̩Ǳһ⻰һߵͺúûһ£պûˡ
̵վȳǰ
˾ɣ̩ƴţΡΡûһɽһӽ
ȴֻǷųİ룬۾ǱϵģϵҲԵΪ
һսǿ̩Ҫ㡣
սδĬȴѵ˵
տ׵ǰħͷպ󻹸Ҷţ
诺һȴһüͷڴֶȴǲõ顣
ؿɶţ˵վڴϣҵҲϣħͷֻȷʵҲֲõԤС
ȣ
̩зѣһ䵽ǰȥ
һǧ꣬ȴֻּֿĸƵģһܹˡ
žžž
̩ͽŲƲ˫Ʋĳеӹ죬ûбһΡ
嶼ɽʮʽɽƷ;ܴɽȷʵеˮ׼
б۾ƶš
ֻһȥʲô£б½һƣ
̩ͺǳ
ãҽһơ
һЦȻһ
ԡ
ײ֮ʱҵ˽ʮ
һơôܣ
̩ɫ΢䣬һȥ
ͬĹ켣һƣٶȽ¡
ԡ
˼ʮƣδָ£һɹա
ʹõľȻǿ̩͵Ʒ
Ĭüͷ
Īڶ̶ʱ֮ڣоȻͽ̩͵Ʒѧ֣
课ȵ
˵ʦ֮٣ûᵽѧͨ
ؿɶʵ
̫ͱȻ˵ٹأ˼ȷдܹƶֵ¿ˡ
ܸĪͨ
Ĭ΢΢һۡ
ȻҲԽֵƣҲ߰˵ȼĹ˰طѾʹˡ
һɽƷ̩ܹ꣬ô̵ʱڸƲҴﵽѷɫڶֵĹһ˼ɵ
ȻǾͰˣ¿̩ҪԴ
̫˵
֮ʱ̩ͱһɽƵ͵ѧģб͵ѧҵͨǧɽأ
֮ʱǿѹжʱ˫һǧɽѹ
̩ͶʱЦһһֱеţɳȥ
бأĺۼ˱ǳݶٽ⣬á
ͨҲˣҲȻ޷ͨ
̩һеֶʱЦ
ʱȴվǱ۾һɻ
Ǿ
̩ͱһһ䵽ǰʱһǧɽأлɡ

̩ʹչ磬һߴλС
ٶʱҡҡ׹ƺվվˡ
ĬȴüͷõԤԽԽŨˡ
б̩ȫߴΣ˳վˣȻų־ΪᶨǹߴػȻһѪû£ҴϿʲôơ
ٿŹ֮µħͷҲûκγְ˼
ȻվҾһ·
̩ͰȻ˵գһ̤ŷϮȥ
һƿҪеʱͻȻһۣһ˫۾ͫΪˡ
۵˲䣬ааһЦͨתƣ
̩زҽһҵһ۵ѪһȥɳԶ
̩ʱֿѪվ
ԭˡ
Ĭ˶һֱۣͷһ
Ǹ֮ȻеͨȴǸΪתƣȻܹ˶Լɵһ˲ȫתƵϡ
ǿĵܴһ˿̩̿شһ˲ѵִ˳ɡ
⻹Ӳˣ͸ղһȻ㹻
Ҿ˵ʲô嶼ɽЩһļһ
ţЦ
̩ͺεĸ̲Ѫ
һ̩شתƵȴǺˣĺ˶ɫһ
ͨǽһնɱǾǼֵ顣
ĺͨȴʮ㡣
˳ţ˵ţ򣬺αز˱б¾һս
ãܸķڷ
ţЦһߵǰ
ĿԣϢӿ죬ֱ嵽յϣһȦȦ
˽һϢײ̽ԷǳһֱɱС
ĬԶԶţҲɫȻĺ۴սʤϵһаսĽ֡
ͨ
ĺ۳һһǿƥţϮȥӰٿѰ
ǿľ
Ĭüͷ΢ʹԶҲܹеĸܵӴܽ궼顣
ӹ̫˵ĺ۵ͨʵһɱֻ࣬ȴҪǧٱ
һⶫУ־ͻ׹ĳڶʱ޷ָǡ
ǣţͨȴӵŷһйҲֹϵĹĹҲһ
ͨ棡
ţһȫȻ串һ㲣ɫʡ
ʩչͨԾʤֻһС
ǾĹٶȺεȿ죬ǧ֮һϢʱ䣬ĺزҽһ类һ֮𣬸߸ߵķڵء
ۡ
һѪдԵľָ֣ţе㡭㾹Ȼҵͨ
ţЦͨ޷Ǿ˹ϷͨȴˡǿƷĹĹǿᱻȥôԼͨζΰ
ĺ۳˿ϴżֲֻ̿
Ĭ㡣
ĺȻˣǾȴܴ죬ʱ⡣
ʱϢڸٽӽ
ãаħͷ
Ĭͷһԭ⾰ȻԼˣһս֮ܣʲôƫƫʲô
գ۹򣬱ӰԾˣ˾Ź֮ǰ
һ׳£ֳͣ仹һ¨ұһֳȵİ
ɡ
̫͵ƶݡ
¿鷳ˡ
Ĭüͷһ塣
ƿνȲħͷδһˣΪĺۺͿ̩ȴشԷҪº־Ψгˡ
Ǳ߲ûɼδִ
ɹֵģţ磬ҪЩ𣿡
ЦǺǵĵ
Ȼߡ
Ĭ˵
Ůͷ֪ʤ㣬Ψгܷϲߡ
ˣҪҪʲôʱ򶼿ԡ
ţȴ˵
⻰һ䣬Ĭɵð˿ʱЫͻ˵Ŵ磬Ⱥ޶иǣ뻻һǣѾͷǺʣ鷳ҴΣ


585 
Сһ׮
Цһһ۾ϡ
诶ˡ
Ĭɫһ䣬Ѫ鵶С
ֵĶŶ򣬾÷ֺ
һƵĻϢϣǵѪⰵ޾ɱ
Сӡǿɱ
ĺһüͷ
ร񡣡
ȴδĬŵЦδκ׷˼վŲ
ؿɶҲһ۵ĿŶһκξٶҪʩչͨ
˿̣ڸٵķţգ۹Ҫɡ
Ĭһ裬Уϡ
̫ԣӵΪʯͨ͡һʩչⶫڵκεطǿɽȥ
˵Ŵ磬ôվţСѾͷˣūҿɵĺһءЫӽεε˵
Цһģܲ
һ䣬ָһš

ؿɶ׼ȷѡ
ֻǶһָϻδ۳ɵıȻѡ
Ĭһ˲״̬һȣնţ
Ѫ鵶һͷӿХֱϮȥ
ȴǴЦһһ̧һˮǽǰײȥȴ޷ǰ硣
ͨʯͣ
ͬʱһ
һʱϿͻһʮɳʯͣɢǿƥ
󣡡
ֻ̳֣ոմӵðѾ棬ٳʯͷȥ
ۣ
̫ʹһһ̻޴磬ڽ诰ͬʱʯ͵
ȴͳһЦʯȻ䱶ɴС˲ǿʮࡣ
ã
Ĭһʱʯһʧͬʱ诳˶ǰ
һָסѨλ
лŴˡ
ЫӽЦһһֽ˹ȥ
诶
Ĭؿɶһ
̫ɫһ¿鷳ˡ
诶£һġ
Ĭ˵
Ҳ¡
صͷ
øʦ磬ģҳĹͷʬ㡣
ЫӿֱЦţǶЫȥ
ң
ĬȻŭֱŭӿ
ؿɶСɷеı齣͸ɭĺ⡣
ӴأūⱲϲľǰԧ졣СѾͷ䵽Իᡪû
Ы诵С϶ʱ¡
Żˣʦضҡ
޾ɫĵ
ɰðҾ͵㡣
ЫôЦĬ侲˼µĶԲߣҲҪħͷоȳѾͷ
ֻǲţһְ˾Ź֮ϣһ˾߶ǴڷƵ󻺻һɭĺ˰ӿǵأҰ
ǿĳ޿ɿܣĬ˶޷վȽŲˣϢĿֲʴꡣ
ʧʱţѾӰŹҰſĴ죬ڵ˾ֵζ
ʧߣʮ겻ţȻҲﵽͨ硣
ĺ۳˵
̩Ҳղų˸Ȼأ˵Щ̲סЦЩħͷԳΪȻҴ޳Уջһ֣
ǰȻûнǣҲ֪ǾǺĿġǣͨΪſͨİ޳Ǿ޷ͨġ
һʦҲֱǵͷ
ڲ˵ʱʦÿ䵽ǵ
̫ͳ˵
ĪȥˣԴûջɡ
̩Ц
ΪЩħͷضûȫ½޳Ǹҽȥضзܹأ򲻿ܴĹȥ
̫˵
ʹȫĴ㣬׷ǣ˵׷ȥʤһжƶУκƾ֤ĺ˵
ֱ̫ţȴҲ֪׷ȥߡ
ĺۼ˵Ϊ֮ƾֻһǾ뿪ĪɽɽɱˣضҪȡ
ԼǣΪϲߡ
̸̩͵
ȻƳĬһ۵СѾͷǻǱʲôϣˣ䵽ЫﲻܻŻ
ڽرյĴţĬɶ
һͬȥ诶ʦõҲҵãһ˿ϣҲҪһؿɶȻ˵
á
Ĭ˵ͷؿɶԸ񣬼ʹ˶һ˺ܿȥ޻أ˿ȴûκεԥ
ĬʦܣʦãǵҪȥ
̫˵

Ĭƽĵ˵ͷ
ƾǽȥ
̩Ц
ģʹҪһҲ߶ˣ
Ĭ˵
Ҳȥô˵ʦҲҴģץҲһҡ
̫Ȼ˵
ʦĺˣʦ绹ɡĴϵĲֹһˣǹš
Ĭ˵
⡭
̫һ㶣ԭͲ࣬Ȼȷʵʵ
ʦ磬ʹ˱ɡ
Ĭ˵գؿɶһŴȥ
һϣϿȴָֻյƽ
ˣѰˣֻ
̫Ϳ̾
ʲôֻѰ·ˡ̩һ߱Цֵ˵ʦ֣¿ɺˣŵȵ˽ɵʵˡ
ĺҲ¶һ˿Ц⣬˵߰ɣǵȥȻţܻųǱ֮
˵գһ˱㳯·ȥ
̫˴һۣҲȥ
һߣһϣҰһӱ
ӦĻ֮󣬶ǿܱߵΡ
һ޴ʯڵĿ᫲ƽ¶Ƿ絶ڵҲð״ʯ·𴦴ɱ
ÿµĵطʹҵļǶëȻĺ⡣
ؿɶ˵
û£ǰ档
Ĭ˵
˭Ҫǰ棬ֲ£ֻ˵طΧˡ
ؿɶһۡ
գĬضһЦֻ诵İΣʵЦ
ھнһСڡСѩ̴˳
һأСڶʱ˸磬һĿܱߡ
Сǹ𱳣һֻܾèƵġ
ΩѩѰ飬СԴϣźĴ۾
Сڣɲ׽õ诶ζ
Ĭʵ
С΢΢һʱ̵ͷСҲһ߸ŵͷС͸ˣֻһ·ۣԱ㶼ھнΪ˷Ѱ·ȡ
ã·
ĬԸ
ͷСһһҵĳǰȥȻõΣգԸ·ҲСġ
ʱޱѾִһ·ڣÿһڶɢſֲϢ
Сںԥѡ˵·Ĭ̿첽ϡ


586 ǰ
δõ·㵽˾ͷǰһ޴Ķߡ
ĴɢŴɽʯСɽȥûзκ޵ټڶߵľͷżͨĵ·
СںСԴȥ۾͸ž衣
Ĭһ̧ͷڶϻȻһͷޡ
ͬţͲɴСǧɼͨԵ÷ǳСʵȰѷɫ
ʱܵ˽ӽް˫һչ¶
棬ϳϸСƬϵһƬ絶Ӱ˫Ҳܼļ̡
Ǵ棬ܴ𣿡
Ĭ˵
У̫Զˡ
ؿɶҡҡͷͨҲоƵģ˵ֻҪľܹס
£⵹ڶĴ˫͵һģʱʮ쫷磬ХųϮ
Ĭһ֮Ѫ鵶һ֮κХ
ײڵһ쫷ϣһҵıըͬʱʧ
𡪡
СڻɳľһſھһϢ³ȥ
СʱҲָԲ壬ȻһͷҲ࣬Ͼڵսſھ³һɫϢ
Ϣײһ쫷ϣȻ÷顣
üһ
ĬһȻ쫷Ǵͨһһ֣ȴӵžɱϾߵս֮¾Ȼܹ飬岻֮Ĵڡ
гһִܹͨ磬Ǳضһɳ졣
˼һʣµʮ쫷Ѻǧɾ롣
Ĭһʽ죡
Ѫ鵶նʮ£ʮͷ䣬쫷÷顣
Ǵ͵һҵ쫷ܱ߷Ρ

Ĭһ߶ʮξʽǰδУķѲСͨһν
һһȣնţ
Ѫ鵶ͷųӴĻҲǽһ쫷顣
֡ն
ؿɶʱҲսͨ
öεͬʱÿΪݱ彣תְ㳯ǰȥһ쫷顣
ֻٻ쫷ڴټ򵥲һһָҵ쫷Ϯ
ʦ˵óսڵϴ̫Կˡ
ؿɶ˵
һܿס
Ĭĵ
ڵʵɲ
ؿɶһüͷ
Ĭ㲻ԣ޻ͨ飬˫һչŸ߿շȥ
һִﶴλãĬһѪ鵶ֶһŴϮȥ
ǴѸٵ˫һգѪ鵶ײȥնн㣬޷ֺ
ŴһչѪ鵶ڿдתͬʱ˫ϵļһ׼Ĭ
ݡ
ϰöٶȿþˡ
ĬܣԱһö̴мͷ
һ룬ڼϣֱľʹ
Ĭüͷգһ£һѰγ̣Ѫ鵶һһնȥ֮ʱڸٵǰ壬źʹ֮ľ롣
˫ϵļ˲֮ʱ¡
ϣؿɶս״̬쫷粻ðԽӿҲ쫷ѪȾȹ
ڣĬڸö̴еĴ½ʹľ̵˰ɡ
һļٶϮ
צ
ĬһХٻе֮޴צĬͨٻðƲɵǰƽٽһѼ÷顣
Ҳһצ˫

צײ˫ʱ߶ҵ𶯣ڴըʶΪ֮һΡ
ǴδȫˣצþһΣ˫¶һ϶
Ĭ׼һ˲ǰһݺݴȥ
Ȼ˫Ӳȴޱȣһȥ㷢Ĳҽ漴˫͵һչڼһǿ쫷ͬʱԴһûϢ
Ĭڵϣ˿
ͷˣ˵̫أŽǰ޳ĵһء
ڰսĻһضѶȹ
˵еĪɽвΪ֮ѨѨ̣һһͬʱҲһӴԹҪִҪһһнѰͨĵ·
ûлͷ·һǰˣ·ͻʧ
Ŀ䵽ؿɶϣͷȾѪ̹ĵɶΣ
ؿɶ˺䣬¶ֱ
ʱֱΪ쫷ӴܼĵڣƤ˭˶۵úܡ
ˣ
ؿɶһƽصһ˵˿ϡ
ſĬһۣ˿ڱԼ࣬΢΢´ȴְѹĵĻȥ˵ǰɣ鲻á
ĬͷŶһ֡
Сڱ㳯ųڳȥܿ诵ϢһͨС
ͬʱʧŲ֮Ѩֳµһͷ档
ǧԹһ޶󷨸ɡ
ͨУδֵһڶȻͷͨޣͷޡ
Ϊʣ峤ɣӥ
繴צ糤ǹļⳤ죬ɴƸֽʣֵⶫٶȼ졣
˶һۣԱĬһͬȥͷʷ˽
һսʱն˵Ĵ۽˶ޡ
Ϣ˼ǰ
롢ݹ衭ÿһѨһսԽǰԽ͡
˵˵ʵһո̤ͨ˶Ҫǿϲ٣ͨڱһǳḶ́һ˶Ҫ
ˣ˶һͨ޲⣬޳ѨмǳޣЩͨеİμ߲ܻɱ֮
ʹƴȫǰڵִھŸߵʱѾ˺ۣսڵδԭ
ʱǰĻȻͷˣ߰ɣ׳ɽͬҰް͸
δ߽ߣͷͷųϢͺɽ
ĬһְʯϣŴÿһʹ
ؿɶʯϣǽȹ类Ⱦ糺죬Сϼ˿ڡ
СںСҲſڵֱһ·ҲսսǿУűС
ǻ˼ˣȻƤȴҲ˲ˡ
ΨѩһֱԹս£Ӳ㣬СڵԴϽ׵ëʱŴ졣
ڸǺã
ĬһȭʯϣȵĽͲȵס
ħͷнٶȷܱͬȣѾ֪뵽ʱܱɱ
Ǽʹȫʢ״̬Ҳܴùͷˣο
һ˵ʹһأһֻ¸ѣѾǶʵļޡ
ʹȴ֪óȻֻװ׶ȴ־Ȳ诡
ؿɶŴü˼ʵǷȱȴΪ޷ǰ谭һǻѪι诵İΣȴҲ޷ٳǰˡ
ĪǾҪħͷ
Ĭڴڵĺţ򶨣˼µĶԲߣԽȴԽ
սȭͷı۰ؿɶѾͷΨһϣȴһ˿⡣
ôܹͻǰѹأ
ҪڶʱΪܹصľǸܵ飬ʹ³ֻҲ޼ƿʩοǶء


587 ѩ
ۿ޼ƿʩ֮ʱͻѩСԴһ̵Ĵܵ˶ڡ
ѩ򣬿
Ĭæк
СȻޣȴδ죬һֱδսϿѩӦûʲôսԡ
˷ֶĻ֪ʲô
ء
ѩڴͣԴгɣƺ㲻Ϊβٳǰˡ
Ҳһ̾˶ǰһͷŤͷһŴʯһ
Ȼʹ󣬵ٶȴܿ죬ܿѾϵǰ
ĬһҪѩҶѩȴȻ֪Σգˣһ˳⡣
ã
ĬһؿɶҲ˿൱ײеȺκδصﵱʳԴ
ѩܵǰܵľٶǻӰֱҡ
Ĺһɸ֮ѩǱܶܲġ
ֻǣȴһûзѩƵġ
ѩһűϣȻ˳ųСһٶȿúܣһԴˡ
ء
ѩһ߿è
ʱҲߵĶֻŤͷûκξٶ
һ£ĬֱǾ֮
Ǻεײ֮ȻѩԴϡ
⾿ô£ĪѩȻܹ
ؿɶ
Ĭ΢΢ĥ̬ǳûаɵ˶Դ
ô˵СںСҲΪ߹壬ȴϷһ𡣡
ؿɶ˵
Ĭϸϸ˼ǣԭһֱΪѩܹСԴѣһΪСڱѱҰԣһűֱƶϳѩݡ
һ룬ȷʵСڻС𶼲ǳ̬
ϷദȻòѩܹ޽Ϊͬɣ
ؿɶĿһСһﵱ
ȷʵ󣬲³綼ϲޣϡҲȻšĬ˵
ؿɶҲͷͻϲĻǱɲھнУȻѩžнȥ诶
Ĭȴҡҡͷھн޷۲쵽״ģСһֵƤúܣ֪̬أȻܴ·Ǿ鷳ˡ
⵹Ҳǡ
ؿɶҲⷽס
Ĭһߵɽڵλãѩ֡
ѩ˵Դ˼£ߣųصĽ
ĬСʵѩǲܹް㵱ͬࣿ
ء
ѩСԴ
Ȼô
ƶϵõ֤ʵĬֱ־ϲ
˵ѩ򲻻ԣèҲŰٰ仯ͬ
ദôҲ˲٣ɴĽǻشǡ
ôܲҲһްǵͬࣿ
Ĭʵ
ѩ΢΢һԴ۾˼⡣
Ȼ۾͵Сצһ̧Ľء
ţһСӹĵøԲƵģȻСּѹŶӣϣڳһöС
СŵĬϣȻַһèС
˼ǳȥ
Ĭƶϵ
ء
ѩָɴĽ
ĬСУСɢŨܵɿĴ뵽
ô򵥣
ؿɶһ߿ϣ档
ء
ѩֻĴ˾䡣
ƺܹڳһϢҳȥԡ
Ĭ˿㳯ȥ
һ̤ȥҲĵģΪ˾⣬ڵƺͶԷôǺ¡
һ붴ߣһ۶
Ĭʱҳһ£һҪصͨ׼һ·ľ飬ͨǰȫش޲ᷢ
ƺѩЧˣ˲ûзô
̫ˡ
Ĭ˿̳ѩ˵㻹öС𣿡
ѩ˵һĶӣܿ켷öС
ؿɶСڶ̷֮ߵһйల¡
뵽⡣
ؿɶѵһ
Ĭ΢΢һЦοĵҲֻͻ룬Сһ˴󹦡
ǵȻСһڷ˴δ󹦳ء
ؿɶСָѩ򣬲
ѩҲè
СڣǸ·ɡ
Ĭ̷Ը
ֻСʱӣȴһ
ôˣòŲ诶ζ˰ɣ
Ĭͷһ
СҲŲζ𣿡
ؿɶæʵ
СţһίĹ
ѩأ
ؿɶá
ѩСԴŴ
Ĭüͷһã£ϢôʧֻΪܵӰ죬Ϣʧٶر졣
ǺãѾҵͨа޳ķȻ⡣
ؿɶһ򶨣ʱҲ⽹
ֻгǰˣǵٶھԱħͷ죬ֻϣվһߡĬϵĵ
ãͶ
ؿɶ̵ͷ
ͷ˶ǵľٶ޶ã޺ִܿ˶
Ĭѡͨһȥδñִ˸һߣͷͨޡ
СӰ£ҲĬһеͬ࣬δ
ҲζţС򸲸ܹԲͬ޲Ϣı仯
һ߾̾ѩһ߸ٵнš
ٷԣ޳ĸ־ͬһѨɴͨһ𣬽ζżʹûкħͷͬһ·ҹҲܸܿϵԷ·ȥ
޿κεķĬ˸ٵнţһ޳Ѩ
Ų룬޳ѨҲǧ̬еǶߣееĹȵɽ壬СĶ߰ܿĳѨȴϸʱ
һαѾԶнٶȿνǰδУ̶ʱ伸޳һ롣
Ǵо޽е漣ƺվĬߣһ·ȫȻûҵħͷǵټ
ʱƣ˵ѻָ˴룬ǷƵĴѨؼɻǰѨоʲôֱȥ
˱ִһͷͨصĳѨһ˶üͷһ壬ֻΪѨûκεĳ·Ѱ
ͷ޶ڶ޵ĵûκεķӦſһߺ˯
ͬʱ·ͨҲʧ
òᡪѾߵ˰޳ĳڰɣ
ؿɶһ
˵ɱͷ޾ͿԵִĹ
Ĭ׹ͬʱá
е֪ʶб治ͷ޵ݣԿ϶Զ˵ʵɱޡ
ʹ͵Ϯڲ֪ڵ³ɹǷǳ͵ģһֶԷҲض֡
ǳڣ˲ܽ˵ľС
ѵûϤѩӵͨа޳ķȴƺøӼɬ


588 
治֪诶ˡ
ؿɶһǡ
һᣬĬͷһһߴͨһ˵һҿǷ·
ͬʱѩܵ˾ͽһͷϷ
绢ʹСɽͨ峤й⻬Ƥë
ѩܵһ·úܡ
СڶҲ಻ס棬ܹȥһͬϷֱòֺǾ޽ֺֻۣ˯
ĬӴĶһнţĿ뵽ʯʮ֮ڡ
ʯֲŸӶܼƣЩڵĸÿǰһĬΪӴ̶𺳡
һ޷ķûκεѰ߷ǰ޳ӴһС֡
ʹϵѿƴʦ𣬵ȴҲ̾ҪͨƽⷨͻΧȥǲܵ顣
ԽǰߣԽǾ
ڿߵ߾ͷʱĬͻȻͫ׷ŴֻΪⶴڵȻһбڶ߷С󷨡
˵һԲȦôС󷨾ͺڽһСȦСȦʹȦһ𣬼ֿԶ
ҲҿĬۣͨ˾Էֲⶫ
㷢ʲô
ؿɶʯһʵ
һرķ󣬻ͳйء
Ĭ˵
ƽ
ؿɶʵ
Ȼ
Ĭ˾䣬ȫעķ
ȻֻһС󣬵ص㲢СС߷Ĺϡ
Ĭһվһʱѩ޶ſһϢ
ƽĬһְʯϣ΢΢һ˾һɹ͸ʯӿС
˳ŷйɵţʱ򣬷ְת
Сת߷Ҳ·һӴĻʼУһ˳ƶʱڷ΢΢¶һͨ
̫ˣ汻ƽˡ
ؿɶϲ֮಻ɵСһġ
Ĭﲻ΢΢һѾͷƽﶼһĮ飬ôСŮ̬
һһЦɽѩţòʤա
ĬԼؿɶЦݣֵߡ
Ĭޣһп߽ͨ
ͨıڣΪŴɫĽᾧ壬ʹù߲谵ִͨͷʱһߡ
߲ݺ᲻ǧɣûκϢ봦һƽʯ
ʮɣϿ˸ӵ·
һ󷨡
Ĭ߹ȥ־Ų
󷨱С󷨲֪ӶٱĬʦȴҲġ
ʱ֮ٶȳ֣˳·ֱʯʱϷ΢΢
ʯΪģ¶һֱʮɵĵ̨׹ȥ
ʱ̨㽵䵽˵˴ӵ̨ʱһ
ĵطһŴӣϷŴľͲ
Ĭ߹ȥͲ򿪣ֽ̯һȻһͼֽ
ؿɶչȥһʱȵǰ޳ͼ
Ӧǣ
Ĭصͷֱϲ
ͼֽϹһһͼÿͼ϶ڳѨ͡޵ϸıעɲǰ޳ͼ
طࡣ
Ĭɨͼֽһ䵽ͼһǡ
ô˵ǰ޳Ѩʱסĵط滹˵أ˵ܱ߲дͨڼޣͨǰһվͷ׻ʨޡ
ؿɶٵһΣһ䣬˶һۣԼͬĳ˿
Ϊѩ˶һ·ֻŸ·ȴ޳Ѩͨǿ߲ſܶȹ֮أҲζشͨ޵Ĵڡ
ڻһ£ȷʵ;Щ޵ϢѾʵĸı䣬ֻǶϵһʱȴ¡
ŸղŻǷҪ޶֣ڲ֪̫棬ʵٷʮҲһͷ׻ʨ޵Ķ֡
дſĿŰ˷̣Ͽʾ޳Ѩи
֮࣬ؿɶֳĩһָ
̫ˣ˵ܹҵħͷǵ䡣
Ĭϲ
˴ҴҸϵһִͨһʯǰƿʯţһۿһӣϷһöƴС̡
ɫ谵ͬ
Ĭȥعڱһ͸ĹȦȦһ߽ɴĸӣÿﶼһ߼㡣
㣬һ߸УӦǣ㡣
ؿɶָһĸӴϲ
ӦþޣǴߣ߸ĻҲζ诶š
ĬҲֱǴ˿
ħͷڵĵطȻֻڳѨΧ򣬿ֻʮѨ
ؿɶ˵
ֻⳲѨ̫ˣ߹հ˹գǰѾøԶˡ
Ĭ̾˿ֵô˵ǹȻд㣬ûͨ޳˼
ʲôĿģ˷Թȥˡ
ؿɶ˵
ϸ۲̣ÿӼżͨͨͨʲôطɼ
ȻҲ࣬һͨͨһѨ
߰ɡ
ĬصͷȻ֪ﻹʲôǾҪ
Ƕȡ̾һͨ뿪˿࣬˳һֱн߸СڵĵطԽԽ
˷߸һֱԭزǿʱ䣬ŵִųѨͨ
ѨһƬش
ȥĸߵء
Ĭ˾䡣
˿ͼֽÿѨĵΣټ̣˿νݹȫ֡
δִߵأԶǰһͷӴޡ
õ̿ʼһֱڣħͷʲô˯ˡ
ĬϹȥ¡
˱ּǰֱĵִ˸ߵء
ȥȻߵµɽħͷڣڹȵһǵһʯϡ
ϲƣųװġ
ʱħͷվڹȵһǵĵطÿǰȻһ
ħͷְһɹɵĹȥµҲ鲼֮ڣɢźɫĹ
Ȼܹڰ޳󷨣Щħͷб
Ĭ档
ȻĪɽʩչ󷨹ˣ󷨶ǿ˲εС󷨣ħͷµȴȻһʱ㣬Ƕվ͵ʣµʱ䶼
Ҫ֪޳ԭӴ󷨸֮أҪ߼󷨾׵飬Ҫô⣬Ҫôķ
һ䣬ϧһõƺѾˣʣľǹȥӶδɣǾȥҲҶض١
ڸô죿诶ǲԶܱûв֮Ǿܹȥ̻ᱻ֡
ؿɶ˵
ĬһЫһ·ϴ诶ȴûж֣˵ҪȡӦòô򵥵飬诶İȫڶʱǿԱ֤ġԷϧðķѼʱ󣬿϶ͼ֮ٵȵȣֻҪǻڰ޳ѨǱơ
ؿɶҲǵͷ˱ſڸߴ۲š


589 ħͷͼ
·ȵؼ䣬ħͷһŽһɹɵĹ룬ϷԽԽĺ⡣
һȱգţһ֡
ţΪףֻͨҲһս֮ܰɡ
ǧһ˵
ϵ˵ЦˣҲ
ţĿһۡ
ǧЦţ̧̫ˣ֮УҿʵءһλţĪڵڶλЫҲǵʲðɡ
ЫӿһЦС嶼ãĹ˱Ȳϵġ
䣬СһգȴȻĹ
ţСɺǧŽɡ
ɵȺ˳ƺʵĸߵλ
ˣʥʦĹıأĿִж󣬲һ˰
ֱ޵
һ˵ĬŻȻ
ȻǿʥʦҲΪڶԷħͷҵʥʦĹǴ˲ٵĺô
˯ƿЧҲǾˣ˵һֻֻܳһ죬Եʹáϧľһξһֻ
Ҳһ˵
ʯȻǿ뿪󷨣޳Ѩĳ󶼲⣬ȴҲʹôơ
Ҳ˵
ԭˣǸҽԭ򡣡
˶һۣȫˡ
ʱţһڵˣֻҪܹ׽ǶôκĶֵõġ
̵˵ͷţЫ˵û뵽ıϢΪֻ֪һҡ
ûֻ֣ǲʳ˵㡣
ţȻ˵һڣھͿʼɡ
ǣ˱󷨣ɢŨܵĹһĸ߶ȼŨ˷չȥ
ǶǶһ׽֣òĿһͷްɣ
ߵϣؿɶС˵
Ҳע⵽ˣĻôԷҲˡǶش֮ġ֪޷뵽ǶӶ񡣡
Ĭ˵
󷨾ܹӰ͸޳Ѩִִʥʦ֮Ѱ
ؿɶһ
ĬͷȻ֪Ϊ֮ͬĻ굶ʥʦﰡ
ܱĹУ⼸ħͷϧ󶯸ɸֻ²ͨޣĪ޳裿
ʱؿɶֹ
Ĭĥ޳裬ǵȼҲͨڣʹħͷҲҪȫܹ׽סôǲ׽޳ʱǾ˵ʱ򣡡
ôһ˵˶Ȼ
ǾͰ֮ǰİţ˸ռһλҪȫԸҪֻ֪һΣܹǶĻҲֻһΣһûвɹֻպᡣ
ţȻ˵
ħͷҲͷԷɵһߡ
Ыӻصߣ诳·ţһЦ˵СѾͷ㻹ʦѽɱˣһҲ߲
ʦɲͨˣֻһҲܹ
诼ᶨ˵
ЫһЦǧ˵СܿˣСӵ
ǧصСӵȷʵֹˣȻûͨһͨʩչҲģȴҲԲﲻʸĵط
ɣͱϣˣԹԵġȥɡ
Ыһп˵ţȻֵˣǲΪʲôڶɱ㣿Ϊϲ˵ʱıˣÿ˶һСѾͷôҸ뿴㾪ֵı顣
붼룬Ҳġ
˵
ܶ˶ô˵ūҿǷǳó˿־֮
ЫЦţս˵ѽƤ˺Ȼһĸ£޵ȥ磬һȡ¡ֻʣһüӵʱһܱ֤ǻŵġ
⻰˵쬶ֱëȻ
ȴδ¶⣬䶢Ыӣرܡ
δŵԷЫЦøˣ˼ССѾͷǵɫ󣬼ȻҾȳūҵֶΡ
䣬ֻںڵЫӣ˵СɹǶЫĶؿֱʴһǱУͷƬʱڻû˹֧žһ̱ڵϣȤúܡ
˵ֱЦëȻ֮µЦֵȻⶾضáǣȴеĸܵɹǶ֮ʹ
䣬㽫ɹǶЫ诵ļϡ
˾Ĭݺһ˿̾Բܶ֡
诽Ŵ͸Ų
ЫͷһȻͻβ͵ѩ׵Ĳϡ
诶ʱͫ׷ŴҧأӲԼּȵʹȴĲ
֮£·ڸٵĸʴӶʹ˼̣ʹ
쵰
ʹģĬһսȭͷΪŭš
ŮЫĳַĥ诶ǶɹǺεȾʹԸԼܰٱʹҲԸľ
ȴ޷κξٶУĵĶ־ȼţøǿαߵˣ
һǱЫУһκܾܿǶ
Ҫǿǿǿܹһǿѹڽ£
ͻ䣬ͷϴ΢΢ů⡣
ؿɶСְļͣģ诶סǳҪŮ
ȻʱضҪٱ
Ĭݺ˵
ʱţܵʹǵδԽԽңǽֱðʹʮָץʯһۣΪ̫ҧǶѪ
ЫȴʱЦ⵱ɶȤ
ħͷ޶ã˭Ҳûвֵ˼
СʱԲſڵϣʹ㺹Ⱦʪȹ
Ĭ˿ȴǾĵۣСѾͷԼôãһֱܵԼӻܹһ棬ܹ˵ĥ
޲̽ӵڻкúϧһǴ˿ȴԶԶţһ˳ʹࡣ
֮ͻȻţһ۵ˡ
⻰һ䣬ϢƺܱߵһΪһƵġ
ߵϣĬҲסɽǱߣδоκεϢһţʵȶǿ̫ࡣ
ʱͻȻſŵСںСһӰԴʶš
ΩѩſСڵԴϣԵ޾ɣΪʱĬ治׼г
Ū죬־ˡ
޼ӣĬ̳˵
̹Թſȥ۾ֱǷŹ⡣
ȷʵ򵥣ȻС˼ؿɶ˵
Ĭͷ޶۹⼫֮һ㶫ǡ
δԼ֪ڣСҲܲǵĶζζ˷ܣж޳ͬһ㡣
ܹΪ޳Ĺģô붼һĶ
δãĬڸܵһϢĴڡ
Ϣϸ΢֮·Ƶģȫ̽ǺѲ׽õ
ϢĽӽɽǱ߳һС㡣


590 Ѱ
ֻС󡣡
ؿɶ˵
ĬۿȥȷʵϿǾһֻƴС󣬶ԲԲģӼģһϸβ͡
һͬģСһȫʷۺɫԿΪɰ
ٵʶűӣᣬСǰţԵý֮
ʱڹȵΪŴŨܵĺ⣬Ȼһö޴ıʯɢ졣
֨֨
Сʯʱʱֱ
ɿĸϵʯǰ˷ֱܵС
ʱţһȣ֣
ͬʱ˫һϣʯĹһ˲ʧ¶һΣٳƶΡ
Сһȿ񱼣ٶȾȻ󷨶׷ϡ
ţ˲ţȶĴ߶󷨣ŵٶȳգ۹Ѿǧ֮
ͬʱĬ͵һԾؿɶһػϡ

ǿĳĬһӰһ˲ѵִУþ֮ʱ޻ͨ飬϶˫һչٶٶ
ʲô
ͻȻ˴룬˶ֱǴһ
Ǵ˿ǲ׽СĹؼʱ̣ʹ˷˵ĴڣȻûн˼ȫ߶š
ôһ˲ĹĬ䵽ȱϣһѱ诣صߵϡ
һأֱУĬʦ㵱ˣҲΰɣ
Ȼǡ
Ĭ΢΢һЦС
С΢΢۸У诶ʱۿһ죬ϲұ֪ұ֪ʦһġ
ɵѾͷܿˡ
ḧСĬ۵
ڼУǰϾС͸Ż죬㲵ʱǿĶˡ
û£޷Ƥ֮ˣ֮Ļɱء
һͦСظֻδɢȥĲ԰׺ͺʪ㷢ȴԿ֮ǰʹࡣ
Ȼץؿɶ֣жɶ㣬һ·
ǻ˵ʱ䣬ƽһҲֵˡ
ؿɶЦ˵
ء
Сܵ诽űߣСԴʹĥš
Сһ
诽ĸĦ
Сһǰ裬⼸ղȻúء
˶Ի̶ʱķΧڳССס
С֨֨ҶȴѲĲơ
ȻȻͣһ˲ȻʮɴС
ⳤǣ롣
ۺۼףǿ׳֫ϸһСڴ·һ㡣
ǡѰ
ĬͬĽг
һ£¼ڽ⿪ˡ
ѰеС࣬ҲʮɴСսоǿ
ȴӵųԽͬٱǿȵ͸֪ܹѰٵֱⶫϲø鱦䳲Ѩдŷıء
ѰȺǳСΪʷϹѰļطǳ٣ÿγҲⲻһȷѪꡣ
ϳѰĬ˱һ׹
Ϊʲôʷôǿƫƫֻ߱磬ˡ汦¼һ飬ıЩǿ߸һͷѰΪ޳衣
ƾѰǿѰѰ˰鱦
ġ汦¼ȻҲͽѰĹСΪѰ󳬹࣬˼ʹ˼ǧȻúúõġ
ţ˲֪֪Ѱ飬ʥʦӶʵʩ˲׽ƻ
һˣĬ۷Ź⣬ѰǼʹûС汦¼ҲѰ³ҩˡ
ŮҲһȻһ£ߵĹȥѰұǲ֪ɶٱ
ңѰֵļֵȻڴˣǵͬӵѰҰǧϡĵ;
ʱȵţЦһˣ˵󣬾СͨҲΡӡ
ʱͷųҫĹâ󷨸ŨֱۺѰϡ
ʧѰֳһƣӰ
ѰʧſڵϣҲС̬
һС͵ֻͣǼѹƻ̬
󷨣Ȼֱܹӿϡ
˶һۣⰵһ
ˣһϣܹߵʹҲ⡣
ţЦһһֽСС
ȻȻŲֹûɳˣ˫ĿǾ⣬СԸ⳼Ϸ򣿡
СȻȫȴ֨֨׹¶
ţƣѰȴҰԲѱ
֮ţϢһЦ壬Ȼûô׳ôϷеԣֻ㾫ƣ֪ⷨԻԹԳΪҵ޳衣ڣҪ
˵գһŤͷŸߵһ컹Ǽˡ
˿̣ЫӵҲ˹һĬؿɶǱ㶼һȻ۾ɵôġ
޳ѨǺεȿֲĵطܹǶǿƵʹЩǿҲûһ˻ŴĹ߳
ΪʥʦѰֵħͷҲ˵ء
û뵽ǣոտ˾ȻҲܹ
Ҫ֪˴ǾʮѨȻڰʵҪѣǶ˶Ծһˡ
ǧԣ˶ΪĬûнʸ񣬼ʹǵһѨҲ봳ȥ
ʮѨԽԽѣһѨͷͨޡ
˵ʱ䣬ǧ죬ƾΪҲ봳
ô죬˻վϸʲô˺ۡ
òϴʲô˵ıɣ
˳
һ˵ЫӼ˶Ŀ¶̰
ƶΪģʵĻôⱦǲ֮
ʱǧͻ˾䣬
ʲô
ЫӳһȻһ䵽ǲ۵ĴڹϣȻһˣ̬Ȼǰ
ֹалƽ
ţ˵
⻰һ䣬ְĿ䵽Сϣһ̰֮ɫء
СȻرôͷ޳衣ֻСèʲôȻſԴϣضҲ

ʱţһЦտǺţֹҵѰȻͷټ
ЫӼ˶ʱֱתȻţΪףҲǸŸ̡
Ȼ˭ҲҺţѰȨðͷһͷ˭Ҳϲèôţǲܶռġ
˭ܻһͷ裬ʵض˵λҲ׵ı仯
Ыӱţ磬ͻȻðͷ޳裬ǿµúúüƻηˡ
ܼ򵥣˭ץ˭ġ
ţ˵


591 ħ׷
һ䣬ЫӱһЦǾͰţ˵ģǸƾʵ
һ˵˱㶼ԼС
ж˵һˣȻʵֻڵλᶫͨеһõģ֮ڣɽߡ
һĽ۾Ϊƽתǧȴû˿óʲô
һʱ䣬ħͷ޵һΧ޳սչ
ۿȵ˻ӵ诲Сʵʦ磬ڸô죿
ܣ
Ĭһ
̳ųڵı߸ȥСڶѩȿ񱼡
Ĭħͷκһһƴһ£һ˿ʤ㶼ûС
Щħͷͨ죬ֻҪ֮ǶΣյģʱǵȵ˽ܶܲˡ
һܣħͷҲû׷˼
ţǴЦܰɣܵԽԽãè׽Ҫ󹻻ò˼һӾ׷˿ɾͷζˡ
˱ҲЦʹĬ˴˭ҲûǷ
δãĬ˱Ѿܵˡ
ԺͼĬһȳͨ޸ոȥʱħͷҲˡ
ţһչΣ㴩ߵء
Ыӽ󣬽ʮɡ
ٽűСɺǧꡣ
һֱߴ뵽ͨУѾִһѨ
Ѩһ۾ܿͷ
һ˱㲻һ
Ѩſһͷڽʭ޳ǧɣںڵļ׿һڽڵĸȫŽʯǰֻצڵأֻ۾ˡ
ڽʭǹԼǿĳ࣬һͻӼ׿ͷų׳档
ȻڽʭûйĬˣֻΪʱѾִѨĳڣǺڽʭȴעеϡ
ĺڽʭ﷢ͳĹ׿ǵıԵһһĵģ¶µѡ
˼˹رȻܹڲڽʭ´ȥ
ţ۾΢΢һУһѵִڽʭǰһȭ˹ȥ
ǿȭֱӽڽʭõɳȥƷɵ˲䣬Ѹٳųڸȥ
ڽʭأʱŭͷųǧƵ׳棬β
ٶȼ죬׳滹û׷ϵʱѾ˳ڡ
һ·ɱȻĬ˵ȥ򣬵˵ľȴԽԶ
ʮѨ֮һͷ۱סȥ·
ͨڣ
ţɫһҲɫһ䡣
⼸ֻǻҴܣȻܵĳѨˡ
Я֮Ȼܹⱻͨڵ޹Ǿʲôĥһ顣
ǧ˵֪λôۣƺÿһѨϵϢᷢһθı䣬ЩıϢǡǡÿѨһ
Ы۾һϵܵ˼ò˵ܹģ޵Ϣɣ
ǧͷֻǰ˾Ųʮˡ
öʱֱתܹģϢǺεϡټȻܹŪ֣ôվ֮ˡ
ҪζԸһ۱ܿǸ֮Ǻ֮Ҳȫˡ
ǧ˵
һҲ޷ⶫֻ󷨸֮ɱãֻ˯ƿˡ
ţ˵
⡭
һۡ
ΨܵòʥʦĹе˱ΪгʱһС룬ʣ࣬һһ
ʱڣ֪Ĭ˽ƻˣ͸ܵʱͳֲŶԡ
ô᲻ã
ţ俴
ȻãһС
ǿա
ȡ˯ƿܣŶ۱һ
ǿ𣬶ڽӽܵ˲뵽ڣǶ۱ƸӦԣŭ
ֻǻδӵǰһأ˯
ʥʦűȻ޶ܶԸ
ţ΢΢ס
˼ǰѰĬ˵Ϣ׷ٶȥһȥһƬɽȵش
ڹȵȻһͷͨڵޣΪʡֻóһö˯ƿܡ
һѨȥɫԽ
ʹشҲȻÿѨޣƫƫĬ߹ȴ޵ĳѨԽߣ޵Ҳ
ǼˣСߵʲô·
޼˯ƿܣɫɷס
ⶫڣ֪ɲǿޣȫװ˷ѵˡ
Сӱض߹·ģһ֪ѶˡϵܣΪ˴ҵ棬һ°ɡ
ţ˵
Ȼ
һЦȴø
Լ˷ô౦ȴܹ׽޳ˡ
ͬʱĬѾ»صҡ
û뵽޳Ѩ˶ʦ磬ǵǲǾͰȫˣ
Сظ
Сħͷ˯ƿܣֻ޶סǣһû·ǱضҲĴѰһءֻϣϵ˯ƿܲĻͺðˡ
Ĭ˵
¾鲻ô򵥽ؿɶ˵
ĬͷȻҪ׼
Ǹô죿
ʵ
ǼʹҲûô죬Ѱһңܷҵ֮
Ĭ˵
䣬㳯С޷ԸǾʹһͨд򿪵ļ̸֪ͨ
𡪡
ء
СںСԹԵͷѩһӹè
ţ̳ڵһͨȥ
һͨһͨ˷ڵķ䣬һѨʣµ·֮ǰĬ˻ûüѰ
ͨܿ㵽˾ͷǰһȴʯţʯϻһƴСİۡ
ǰ˷̡
ؿɶ̽˷̷ڰ
һȥɢŨܵĹ𽥲ʯϣ漴ʯŻ
ʯ֮һŵʯңڷŸֲϼӡҩĹӡ
ȫܵĲϡ
Ĭɨһۡ
Ķ٣ǰ˵ȲϣΪƵĿܶǰ˵ȣǷǧԹġ
ʹˣĬǽЩС
ʯҾͷһʯţƿ֮ȻһС
˸޴ʯ񷶥вһǧɷ
Ȼ˼ǧ꣬һȻɢųĹʵطǳм仹һĴ󶦡
ͭɫžơ
֮һɸߵԲε̨϶ĺۼ
Ȼ÷ƿܡ
Ĭһ
ʱ̫ͽ龳ǿھž彨ͨ񶦣ԶƳһ¡
񿴵һĻȴ𺳡
ǰ󷨺ʹȡߣʦУҲʹϣ

Ĭҡҡͷʹ󶦺޳ѨһóȻߣֻ»󷨡
˵ǰҲ̫С˰ɣôطͲЩ
С
и䣬ûж¡
ؿɶһ֡
ƿţһӴĶ
мһ򶼷ǧƵʯףЩʯ׶㳤ʮɣ׸ǷһߣпտҲ


592 
ЩӦþǿ֮ʱõĵط
Ĭƶϵ
ǧԹﲻֹŴޣӴĿܣȻЩܶ
˹ģӴĿֱܼһֻӣɴݻκһţʱĬͻȻ׹ΪʲôŰĴڡ
ͨǿȫۼŵĻô֮սһ˼䣬ǸͿ̿
Ŵһ·룬ܿ˱ͷһСš
ƿСţǸķ䣬֮һϰܼ鼮
߹ȥһ鼮ֱ֮ɣȻ޽޳ʱסķ䣬Ĭܿҵ˼ڿܷ鼮
ַ˼ҳֱǴ۽硣
˸ݸԵҪ鼮Ȼ诱ֹ᲻ỹʲôأ
ȻҪҡ
ĬͨһţĴѰʱʯһǵĵطһķ
һǿʯשԷ϶ʯשٳһľϻӡ
ľϻӣȴż
һּǣŹڽ޳һЩ¡
ɣ䷨Ͳⶫ
诽ľϻӷȥһʧ
ؿɶһϸһк
һȥĩдһ֣˵ϾܵĹһͨڿܡ
ΪףȡΪ׽
Ϊǧػػ޶Ѿźˣ߿ûаõĵطС
ͨܣջظղŵĻˣǰ˺ö
读ϲ
Ĭһϲæʵдʲôط
Ѿһˣֻܿ޼ء
ؿɶص
ż˽һϸĶֽ֮ǰõİ޳ͼֽóоȴûзһΪҵڡ
ʱĬͻͷһͨһˣ䵽һȻһ֮ǰδ
æһ̯ЩϵһȻһͼ
ҵˣڸղžʯ״һҡ
Ĭ˵
·صУ˵ͼָĬܿҵһ䷨ڡ
һשƶ¶һͨص׵ĵ·߽ȥȻһҡ
Ҵһ򿪣ȻһʮɳĴײġ
ƿ׸ǣȻһ߿ܡ
峤ʮɣʬźףʯһĵطһɳĳ
ȻͨĿܣ
Ĭϲ
ĿĻ𣿡
ؿɶʵؼ⡣
Ĭæһ飬Ȼһڡ
̫ˣпĵĻܾһ֮ʦԲ˰ɣ
˵
ĬͷָһѪڿܵͷϡ
Ѫɢ֮ʱܵ۾ʱһ
վ
ĬԸ
ǿܱʯ˳һֳųԵ֮
һջˡ
Ĭһ˷ܡ
ͨĿܿɲôƵģֲϷ׷ӶѰʱܿҪʮſռϡ
װ׵һߣһƳģȻϲʤա
»صʱСԹԹŵĵط
Żʱ䣬̸һδ̽ͨﾡͷͬһȴš
ʯŲδһƾͿǰһĳͨ
ǿҵϢͨǸء
Ĭ˵
ĪǰѽҪˣʲô
诽ӿڣ̷ƶϡ
ȥ֪ˡ
ؿɶ˵
һ·ȥߵͣϢҲԽŨܡ
ߵʯԵôֲڣЩᾧɢĹ
ִʱ򣬱һ޴Ķ
ڶһӣˮɢ߲ʹӳճʺ硣
ǡأ
Ĭһ
찡û뵽֮¾Ȼһأˮصĸ߶ȣܿܵѰҲˮǽǧɵġ
ؿɶ򶨣ʱҲǾ
ѽǵأʵ̫ˡ޲ˣʦ磬⵮ؿ뵽нУ
读ϲ֮һӷĲ
ȻԣҪķѵʱɲһ㡣
Ĭ˵
ô˵ˡ뿪
ֹš
뿪Ļ¾ħͷҲ羵нһĶܹɽȥ
Ĭĵ
⻰һ䣬Ůɫһֱá
ǼΪϡеıأӵǿСںС뵽棬ͻƾִͨ
һͨ磬ֳ֮ǰȫȻͬʵ
˱ؿ
һܹѰԭǴϲ飬ƫƫԡ
Ĭļƻ˵ħͷս޷ѰҵԸħͷķǾֻ뿪ѩڰ޳Ѩƶ
ħͷһ·׷ȵ˯ƿʱǾΪϵս֮أʱ뷽ȡѰû뵽Ȼʱҵ˵ء
Ҫڵнһʱ飬ܿʱ䡣
Ĭĵǲ޵֮ǸڲСѱħͷûⶫ
ô뿪ʧȥСںСĻᣬҪѰ᲻֪Ҫ¡
ߣʲôܹħͷƫƫȴֲð˷̲ܿ
¿鷳ˣħͷһضѸ׳졣
诼ֱŵ
ؿɶһ˵ҪȻСںСȽأƻȥϵǵִ֮ǰ·ȥ
Ĭһֵ̫ΣˣƹȥҪٵʱ䣬˷ֺǾͽˣʱСһǵ֮ˡ
˵ΰ죿ؿɶü˵
ĬһüͷһõķǡҲȥ
ʦ˼ǲڿǱߣûӦô򲻿ǸŰɡ
׹
ؿɶҡͷȻУһ·ûˣ˵ЩħͷͲȻǾ鷳ˣܰϣϡ
ĬȻҲ˵ǲ⵮У
ŮһʱȻ
һָͷʦ˵ǲھнУ⾵нֶǼħͷٴҲ벻㡣
Ĭ˵ħͷ﷢ǲڣȴŵأֿܣһûܹɵصô϶׷ǣϾǿ̰ͼСءӵô·һɵԱ׽С֮ʹã׷ǡһ֣Ƕռλá
⵹
ŮͬȻŲٱȷʵеķ
ǣػصУС޽ϣһ·ص⵮
һأСںС˷ֹܲĬסСһֱӾܴܽȥ
ĬȽ޶˾нУűȴš
֮ҵڴһ˿˱֪ħͷѾҵͨĵ·
Ĭ̽н糯ųһףУнĳصס
ʱħͷҲִҡ


593 
֮Ȼж죬òĵضɣ
ţһ
ħͷʱĿ¶̰һ৵ͨ
ৡ
붯ɿĴ뵽ĸͨУһ̱ûӰ
һߵһ·ţ˻
ʱߵڶЫҲ˫ֿտյĻصȻߵ·кͶ
Сǽ֮ȫˣһëû¡
ߺ˵
Ҳûϵҵǣǵ֮
ЫЦ
ǡ
Ц
ʱţ˵һ
˵գеһֽ̯
˴չһʱǰ޳ĵͼ
ڣ
Ыۼ⣬һӶ˵ͼһǵĵط
û뵽ɣ޳ѨҲһڡ
ţ˵
ȻС֮Ծ˻·ǹ⽫ǴΪҪߵֻоС
ô˵Ѿһ󲽣뿪ĪɽҪҵǾͲˡ
еĵ
һҲûϵǳ֮رضҲķƾСһʱܹ⿪ġΪһе޾ܹǵȴ֪жͼֽǲѷˡ
ţЦ
һ˵˱㶼Ц
ʱĸͨɵľ
ţһٳͨȥִʱ򣬱ɺǧվһ߲ʱ֮ǰ
ǵأ
ţһϳ
ЫӼ˶ʱ۷⣬ⱦأͷ趼Խͨ磬ͨϾ֮Ĵڡ
һͨ磬ǿӵŷ龳ʡ
ϧˣֻܽһΣĻⶫѰҡ
ţֹһ
ţ磬Ǳ·ץסǼС
ȲĽе
ȻҪ·ȴиѽôһߣ˳㲻ٷˡҲζű뽫⵮شߡ
ţ°˵
⻹򵥣ϵõʥʦűвɱ𣿴Ȼ⵮Ҳ⿩
Ы˵
ĥɵҲһʱš
޷Ͱ֮׷Ǳá
ţ򵭵˵
⡭
ɫʱһ䡣
İɣǣϷǸϸƤСѾͷ㣬㴦á
ţ˵
ϵΪлˡ
Ц
䣬Ҳκ˱ﳤȥ
ſտյĶߣȻһࡣ
֮󣬴жϼѾ뿪ʱƿڴģ̫ôռˣԿľһʮֻ˯ƿһʣͷ޳軹һܸıϢҲռˣӾ͵øСѾͷƨð
Խ˵Խÿĭɣȴεóһŵرϡ
ָűһ㣬йţˮһһεС
ţٶȣǰ¶ˮ
ͷ۵̫Ѩڳλãһա
֮󣬳ӵײľнϹһһӰ˳Сڡ
С˳ˮðԴ
۲쵽⾰֮˳صף뾵нС
нĬվһƬյϡ
СĬʵڳֻһˣ
СڱֱͷŸ֦ڵϻħͷ񣬴ʱС׼ȷѡɡ
ɣλ塣
Ĭ˿
诱ЦʦļƲ߹ǸǵϵˣΪµͼֽء
ЩħͷȻƻ̫ˡ
ĬЦһ
ҪҪڳȥʵ
Ȼ
Ĭ˵
Сٶȥžн糯ȥ
֮ˮǧﶼģΩӦ֮أ޷棬Ҳħͷ˿ûм鵮ؾ뿪ԭ
Ĭ׼нִʱ䣬˴Ӿнð˳
ֵ˲䣬ؿɶȷѣһңָɣһ
ʲô
ԭһòװڱĿ붨һ쳣۷˶ʱһ
ûӦʱ䣬һ˲䱻ţɲʱΪһˡ
նţ
ĬУѪ鵶ΪһͷХȥײǰ
˫ʮɢ
Сһϣʮһ˲ɢը
䡪
˺һ׼ȷĻɣҲǿҵıը͵һ
ɢȥ֮ʱɵڵϣȫðẓ́ƤϲյĺۼؿϸһȭͷСİڿɼɭɭ׹ǡ
¶ϲɫȴվ
վϵڸٵϣؿڵİҲѸٸԭֱ
˶ʱͷһȻԺǧһս֮һս׼û뵽ɱи¡
֮ǰ̫˵ǿݿܡ
һԣʦսͲߣôݣֻƾǿĿӵųȻս
˺һʮɱشԷɾȻ
Ŀϣ򷢳ĴЦ㲻㣬Ҳ
Ȼһ۵ţҲûвµǾȻܹڵСԣǵܹͣͷ޳ҲڣӦܹģȻҴʥʦĹҵɱл
˵Цøˣɱǣͷ޳衢㶼ҵˡͷͨ磬ξţ򣿡
ŻпɶЦЦȻ¾ûˡ
Ĭ˵
СΪɱңʶʶϷĿܡ룡
ЦһЦָһţ˸һͷ롣
ʮɣ̼ף΢ǰ֫׳ݣѴ󵶡
׽
ĬЦһָͬһţܴӾн˳
ʮɸߵ׽ףֳֳ˿ѷɫڴġ
ʲôСȻҲͨܣ
ɫ΢΢һȻִЦǰŪƾǿҲҺϷȣϣǿܸ˺Ƭ
һ֣˫һʱһǿĵڵĹۡ

Ĭһ׽к͵һﳤһɵϮɵײһڵըһӡ
һ˲׽Ҳײһһ˫ּֿоһ裬׹˸һʱѷѽ⡣

žžž
һһϲϱԷնУһ˺ۡ
֮£ֹһЩ
Ϊ׽׻ҲºۼһǾϡ
ôܣƾСƳĿܾȻܹѹϷĿܣ
ɳеǲ˼顣
Ҫ֪͵ȿܵսͨʦݲܹУͨĿܣʦֻ´򵥵ָܱ̳ǰսıܡ
ܹжǿսܣͿߵֱӵĹϵ
̤꣬ڿϵεȸĿ⾰Ǵһ


594 ֮
ħͷƾҲҺʦȣٻ꣬Ҳڿܵϳʦ硣
诲е
ˣǷˣȺС
ɲȻŭָһţȻһͷ롣
ϣ
ڶͷڵĳȥ
ɱ˻ǣ
Ĭһһȥ

Ѫ鵶Ӳ´˫Ĭٱɳȥ
ֱǺݣ
ɴЦ
Ĭһأ޻Ϲһ˲仯Ϊ֮
絶ۼ졣

ɫһ䣬ȻûϵǰСȻͬ˿ܵ趼͡
ޣĬٶȳϡ

Ѫ鵶˫һξǲ˷ֺ
֡ն
ؿɶһʮö֣硣
žžž
ɿӵһööɡ
ڽһöʱ诿׼ᣬСһ̧һڴϡ
ʽ죡
Ĭһȣһնײڴϡ

һ죬뱻õء
ȻⶫܿվǶ̶ʱĽ˺ü˺ۡ
һߣһͷ뱻׽ѹƣһߣĬ֮ǽڶͷѹס
ɵɫʱ˵Сǣö湦ˡ
˵գһһХ
Ȼ䣬Ѹٵͣת˲ѻΪһͷʮɸߵĴ롣
ɵͨǻΪܣ
Ĭ˵
֮ʱѺХһĬն
ĬܲˣֳѪ鵶Ӳ

ɽĬٱϴĳɳȥʱ۵һѪ
棡ΪϷֻͨǱɿô򵥣Ϸ⡮ܹ֮ܵǱȫӳΪĿܣ
ɴЦ
ʦ磡
Ĭˣ诵̺֮޳֣˫һ̧ʮɢ
ʮ˲Ρ
絶裡
ɴЦһ͵һص䣬˲侹ʮ÷顣

ؿɶûС
ûõģ
Цøˣ˫͵һ
ɲ
һɴ̶֮ͻȻӿϸոճεı顣
ȥԸͷܡ
ɴһӣڶͷ̳׽ȥ
Сˣû¡
һߣĬĨȥǵѪ
žžž
Ѫ鵶ϻõöõС
Ϊʵ壬Ѫ鵶ųɳУβʮɳɱ
ϸ΢սÿϷĶ𣿡
ɰȻ˵
Σ
ĬһüͷȻһȣָɢһȦ漴ͱǣ˲ҲΪʮɾ
޴󻯵Ĳֹ壬ϵҲǣǸۼ׸â
һΪϴܶţ¶Ⱦ
ʲô
δϵĬսȻԽҲɫһ
ʱؿɶϱڣɢı֮¶ȵĶ߶˱˪
诱֮תٶҲԼӿ죬ɫ
ʽ죡
ǧ飡
˫ȭҴ󣡡
ͬʱ֣ɲʱ⴩ƺӰۺϳɷ˳һԳɾȥ
СĪҪţ絶衤ʽ
ɱһ
˳ײһ𣬷춯صı
չսһʱ伤֮
Ĭž֮ǿսɣһӲƴ
ɱնʽַͨΪ岻֮ѧӵ쾡¡
ȻĬѧڴˡ
ʱʱͻȻһУ繭֮ѧɽ
һ֣׷ӰȶԶ׷ķɵ޷ܡ
ӡ׵һѼǸױ֮һϢƣһȭɽӶǾԵɱС
ؿɶžѧ̫͸֮֮Ʈдɭɭɱ
诲ϼ󷨣һһһϾһѡ
ǣ˹ͣȴֻǴ˸ƽ֡
ȵĵȻɣڰٶ꣬ΪСֻϣһʩչͨʱģȻ֪һȴǾþòʤ

һҵı⻪ĺˮչڵײıϣĵӰҲ˲ֿ
ʱĬؿһĿӣѪ졣
ؿɶұҲż˿ڣվԶδ˵ʩ֮º󣬴ʱֱ
Ҳδȫˣ̼׸ǵһ˺ۣеĵطɼǣɫҺеĵطһȭͷСİӣǶǱĬȭͷҳġ
һߣ׽ߴսȻݱ׽һжǴƽ֡
ɶţǼҲͰˣЩСҲɵͷҰվǼʶʶϷȼ֮ͨܣ
ɿХţϵƿʼٵϣͬʱͣϸһһ̼ףֱջΪʮɸߵľʹ롣
ڵϢľϵϢڶţĳײ˵
˶һۣɫ͸żأǰƾֹۡ
ܻս󳬹˺Ŀ֮ƣ֮Ҫô˲ˣҪôͺ̫Ӳƴȥϲߡ
ȻĬûи
һϹʮ֮һļǿɱӵŻһɵ
ǣͿģӴ󷨹ñҪǳʱ䡣
ֶ
Ԫöֶȫ壬Ĭĳɳгһܹ뵽ľ硣
սǽ̽ɳʱĬŹһֶʱҲΪʥʦαһö鵤Ųܿµĺ֢
δ֮ʱȻٶȽֶûˡ
ֻõԸԵķ
Ĭ˵Ůĵͷ
ţĬһ޻ͨ顣
ʱ˫һչٶ˲һ˲Ѿִǰ
Ѫ鵶ϾۺŨɱһ̹ȥ
ֻһ룬ʩչϿµİ˷ס
ȻǣһɵϾȻ̼׶޷ƣûڷ顣
û뵽ɣϷķѾ˵ĵز
ɱЦһ˫͵һ
絶衤ǧһ
Ĭ޿ɱܣΨӲѪ鵶˫Ӵ֮ʱһӴ޼ɽ麣Ϯ
Ĭ߸գԽŮԶ׹䡣
Ůһͷһʱɫ䡣
ã
ŮͬʱһУȥȣֻȴһĬȻ׹˵С
߲ʵĳˮ˻Ĭһ˲ʧ
ؿɶָմˮٱˣָͷ϶Ѫģ
ûõģֻܹڵд֮κжᱻܽ⣡Ǿֻռ壬ֻҪ࣬ôûпܻ
ɹЦ
Ůֺγ֪һ㣬ʱֱǻʧɫ


595 ͨ۽
ʱĬȴĳ˳صף֮µһĻþУĸܵĺ
ƻӦ㣬ĬڵĻ֮ɢŨܵ塣
֮֮壬ν޷ǾһƤܹ֮ꡣ
Ż֮ĴǡǡʹõؽĬ϶Ϊ壬֮ˮΪ뵽Ÿǿľš
ħӡŵĻ⥹ܵٴ߶ǵĽ
ֹڴ˵ǣĬüɢһȦȦĹˮͬʱͨڿʼ˽
رϣͻȻеʦûĻ׽Ҳʧȥơ
һ֮أ׽Ȼںͷսţ˿ûΪĬˮء
ȴǴЦһСӵȻûôڱ⵮ˮʴƤٵͷֱһҶʣ
˵գĳǰʱʱһ˦󵶣һɵֱײ
ûĬܣŮӲŵٱýڽںˣʱѵ˵رԵ
ؿɶһϮȹãѩ׵ĽŵѪۣƤѣֱǴĿġ
ȻʩƶδӹܼĵҲ˲ٵˡ
ʦ硭
ţȦġ
ĵδһȦȦɢţ΢΢ȴ͸һӵɱϢ
Ĭδ𣬶Ůֱĳȵס
ôദĬεվܹΪģһƺҲĹˡ
յȣ⵮صĿ¶Ůʵ
ʷŶٶǿΪ˻õصնҲΪҵıһλﵽ߷徳ĴʦһʬȴڵлΪ˻ҽ
֮أΨֲܹبŲ

ɴЦȻһаЦСѾͷȻܹԹԵĳңպúźϷϷҲǡ
Ĩȥ۽ǵʪ诺޺޵ĵƿڴħͷ
ؿɶһ｣ɭɷԡ
ȴҲЦøˣøӲѾͷԽԽζǿ֪Ϸǧ㷽ܹǹԹԵҡ
һ٣һֵˣʬҲΪá
޳ܵħͷ
䵶޵ҧгݣû
诶ʽߡ
ؿɶ˵
Уôܡ
ֱҡͷ
ߣ˶ûΪǱˡ
ؿɶ˵
诽ҧŴۿˮֱת
һЦˣϷ˭Ҳܲ
䣬һצӣǰöںڵҩ衣
ϷķϰѰҩģʮƶɵöϹ鵤ΪĿ衯һöΪĸ裬öΪ衣֮߱һȫڷĸ֮ˣݣͨʦҲ⡣
˵գааĿŶŮͳ˵СѾͷ׼ΪϷūɡ

ڵŶ߶ëȻľ⡣
Ůҧأ£µ˻ҪΪħͷūǼֱ붼顣
ۿɾҪ֣鼱֮诳ŵشеʦ磬
£ǳˮƽƽģ
ɿЦСѾͷ㺰һҲ
ͻȻȻֹ
ֻΪǵˮðһݴܳһһ档
ŴһӰɲĬ
ʦ磡
诶ʱСͨ졣
һˡ
ؿɶҲ˿Сַؿϣǰδеļҡ
⡭ôܣһ뵮ػܹŻ
ֱһ㶣Ӷɳˡ
֮ǰܹڳصף޷ΪС
ǸղĬûóĻᣬֱӱ˳С
ĬڳˮϾˮ棬ֱվˮ֮ϣ΢˫Ŀײ
ˮһȦȦɢ߲ʹ⻪ӳգһ㡣
вѪǸղܵ˶ڶ̶ʱȬϸ֮ǰӴ
⾰ʥĸо˶
ţĬ˫ĿɢʹӰ֮ǳִ͸
֮ϸһĨҫ˲ֱӡ
ɶͷһĪֲ

Ĭ˿΢΢սȭͷڸΪǿ
ˮϢһ˿һƵĲϣΪȻڲ״̬
ŶŮȾˣĬŨŨɱ
ߵŮǰһСȭͷʦ磬ǲսһһҪħͷ
ˣǺúϢԸһ˾㹻ˡ
Ĭ˵
⡭
һ㶡
ͽɡ
ؿɶᰴļʾĵͷ
Ĭô˵Ȼʮʤ㣬ҴʱĴٴȥҡ
ţĬŲӳȥ
һᣬȴɵĳòɢ
ХһСӣװһ
ʱһǰ֫һɻĵ֮
ĬҲһ
ֱ˲䣬ꡱһ죬ܹնĵͬصĲ顣
ʲô
ɫ䡣
֮ǰһս⵶ĬһɼǵĿӣôһ򲻼ĬһоȻѾܹ鵶ˡ
ɱŭ˫裬նĵһһǿᡣ

Ĭ֮֮㽫һɹɵ顣
ʦ뵮زôһСΪȾ硣

ҲֲܹˣȻһıء
ؿɶͷ
˵ĹĬѾߵǰɡ
΢΢̧ͷʮɸߵɣ˵ħͷþֶζԸңǣ诶ȴǴشˡϵÿһ˺ۣҶٱķ㣡
ƾ㣿ϷܴһΣܴڶΡ絶衤ǧһ
һХȫľڣܼǰ֫ۡ
˫ĵ·ҪѹƵģ߶ھҵţҲǸղŽĬ˵һС
ĬЦܲãվš
ۿĬӦԣŮͷһ
ãб͸Ӳӣ
Хţ׹¶
ʹĬصĽҲǿܹͽֽһУӲӣضش
ʱȴĬ˵˭˵ҪӲӣ
ӲӣΪ㻹ÿ𣿡
ֳ
ʱ˫ĬѲֻ࣬Ĭ΢΢һۣһ
ۣͨͨ
ɲʱ֮ޱȻɵҲ⣬Լ仺ٶն¡
һۿ͸ƣĬĳŲ˰硣
ոλɵնڵϡ
ô£
һ㶣⵶ּֿǧֱ仯Ĭգۼ΢΢һŲȻͱ˹ȥ
ɺϣ
жϣŷ͹ǽһ磬ǶɱС
ĬȴԸÿʱ΢΢һŲ壬Ųٶȼ죬ԭǸطƵģŲλȴǡǡܹ


596 ĸ
ɵļ絶֮Ǵһλã࣬һһʽʩ֮ʣǧ򻯣٣̬´߶ŵĵνִ˵߷徳硣
ȻܼĵĬȴͥɢ㣬ȥ硣
²Ⱦմ
ԽԽգֱۿС
찡ʦʱѧȵ
Զһ
²ô򵥣ҪħͷĵżΪ׼ĶҪһ˲䶴쵽Է򡣡
ؿɶ˵
ǡ
ţȻһСȭͷòǡ
ֻˡ
ؿɶ΢΢ͷ¶οЦĬͨ
һߣñףôܣôܶùҵĵ
ٳնң
ĬЦһ
ƨϷĵʲô飬б¾Ӳһ
ɿŭ
Ĭ˾ǰιһﶼܹ׼ȷĶ㿪ֱҪըˡ
֮ʱĬһЦãҲ湻ˣӲһˡ
湻ˣ
ֱŭڣһ䣬˫նһǧһ
һʮɵսҪĬ˺Ƭ
Է
ĬҲǲܲãͺᵶӭϡ

ײ䷢춯صĬɵĹ˲ǿȷȥ
ܵס˳ҽо޴ٱø߸߷Ѫһء
ৡ
ĬѪ鵶ɴ硣
ã
ɴһǿӵͼĬˡ
Ĭȴƿ͸Ĺ˫ͻӲŲλãܹ˫˲䣬͵һš
˷󣡡
Ѫ鵶ϵӡ̷󷢶һš
ƴκѪ鵶ѪҺǿһɹѪӿøָ

ˤڵأҳһ嶶һѪ
ĬһֳֵһŲţĿɭɷ
˿ɲĿ¶֣û뵽ôһĬսѾִܹѹĵز
ڣҾ㳥Ѫծ
Ĭ䶢ָΪȭͷ׼һȭɱ
𡭡ɱңºҿ԰ţ׷ɱ
ɴ˸ǰ಻ס־循
ˣţǺܿҲᵽºž۵ġ
Ĭ˵
ʱͻߺһʦ
ʱ诱ɣеʦ磬ɱ̫ˡ
˵ô죿
Ĭʵ
诱ʵħͷ˵ǵæģ
ģġ
æ˵
˵ƾʲô֤վһأ
ʵ
ҺôҲͷȻ˵һ
˵
ޣЩħͷ˵ƨƵģ˭㡣
ЦһȻСһ̯ħͷɻǵʲô
ĸ衭㡭ʲô
ɶһʱһ
ղŴսʱöҩϣΪá
˵ҪʲôΪ˱ʾĳ⣬͹ԹԵĵҵūɣ
Цһһڽĸȥ
ţһĳȥ
ҪҲΪū
ɴʧɫš
ҿ㻹ǹԹԵľͷɡ
Ĭָһشϣɵʹòϡ
һְ⿪°ͣɾֵĽкн趪˽ȥ
һ壬˳ѪҺУĴֽһЩҪ񾭡
ɷҽ񽥽ôޱȡ
ʦ磬ⵤҩ棬ܹĸоҵƿ֮ء
ϲ
ҩܹЧ
ĬЩϣ
ħͷ˵Ϲŵĸ߿Բݷߡؿɶһ߽͵
Ĭ׹㽫Ѫ鵶
һɻָǣȻͨһ¹ڵϣߺݼˡ
һָԭΡ
߳ǵ
æԹԻָΣŸջָ诱һŽʮͷ
ɻͷҴܻ¡

ʮţŽ֣СԴе̵֪˰ɣ
ǣС򲻸ö˶֣
ɵͷʵ
ɶҪҪҲԣ
²к
˱С
ؿɶ΢΢һЦ˵ڣƺ˸ȫӰˡ
Ĭ˵ͷȻʵɣĸҩ˵һ顣
СĲ֪ҩʥʦűзֵģôʵ
ԭڴţ
诺
ĬȡһöȴֶϧʹҲܵġ
ܹⶫĵǱӵ˾Կƶֵķ
ʥʦҲöⵤʧˡ
ʱСһԸħͷʯ
̴ӽָȡһö͵ʯͷ诽ӹһЦȻǱֵĸоһ
ⶫһ˿Գȥˡ
ؿɶ˵
˶Գȥ
Ĭ˵
ؿɶεȴϻۣһӾˣ˵ǲھнУСʹʯ
ĬͷҪʯֻҪУһѲСڣֻҪԼѵպ÷ִ硣
̫ˣû˺֮ˡ
读ϲ
Ǳп
Ĭָųرȡˮɱʵ
ǣΪɱУڲذռ䣬ɳĸʡɻص
ǲĶдɱȵһѴָˣ诶ѱеȨתƸ㡣
ʵʵĽɱеȨ诵Ѫ֮ʽΪɱ֮
ιϻʲôöͨͨó
ֵ
ɹԹԵĽָ򿪣һ鱦һԵķ˳
Щһʱڣ󲿷ֶаʹõĲϡ
űӽеõĲ
ɳ裬ֱǻ˸Ը񣬶诵ķԸа㵡̶֣ѡһٶʹõľŵȲϡ
Ĭ漴Щ˹Ϸ֣лвƷȻΪϲǷ˰˼³ҩġ
պöСʵʦ磬Ҫôأ
ĬüͷһȻǶȡѰ
ķôһʱ䣬ţѾ쵽ڡˣϵ֮Żȴɹȥ
ؿɶ
ĬͷǱ֮ǱҪúɣܽţһճôֻҪͿԻѰˡ
ţ֪ǿٱ𣿡
Щġ
ؿɶʵҹղźһսӦѾͨɣ
Ĭ΢΢һЦǣҲδԤϵģ̤Ьٴȫѹ򰡡
ʦͨʲô
诺


597 һº
ĬЦͨһϢʱܹ֮ʮƶٶųɡ
ͨҲ̫̬ˡ
ؿɶ΢΢ü֪ôķ־ˡ
ĬԭǸ̥˱̬ȴҲȻһҲΪθղ޷˵Ĭˡ
һĬʮɣٶȼʮ֮һôй켣ȫȻĬ֮С
Ҫ֪ͨ磬оǰٷ֮һϢʱ䣬ĬȻӵнһϢʱƶٶȵôҪ˵ˡ
Ȼͨļ诵˫ôԣʵȴȶǿ̫ࡣ
ĿöŮľȣĬʵҲδƽ
Խһֱͨڵеѽ̶Ҳ
ڸղźһսʵɻ֣ܶȴ̲סͨ͡
ʱʵţԵУ
һĵţȫ֣һж¡
ʲôһж£ħͷ֮Ĳྐྵô󣿡
课ȵ
ԭҿţʮв⣬ȥʥʦĹţʵͶ
Ǻؿɶ׷ʵ
ɴһΪ𹦡˹ӵпµƻһչһκνе˶ᱻսʱƣսҲԽ࣬˵ɡ
˰ԵĹȻ䵽ţͨ桯ȷʵиӼ֡
Ĭüͷһ壬ʵһأ
һƷ޹ǵֱܹӽڹϣʹֻǱһƤ˲͸Ƥ¶೤ĺۼܹڹͬĺۼ
˵
ֲţûĺ۷
ĬɫһžͲǿɽ˻ɱ
ʹӵѹɵսǺȻţ򽻷棬׶༪١
ʵֹţҲʥʦĹл˸ֱ˵ʵѾһ߶ȣЩ˸Ļ̥˭ʲôɱﵣû˭Ҳ֪
˵
ǲܺţӲƴֻȡˡ
ؿɶ˵
ϧ⵮ֻܽȥһΣĻʦˮһ£Ǳضܹţ򡣡
ֱϧ
ĬصֻͨҵľܹΪѾǼˡڵʵóȻţȷʵϲߣȷҪȡȽϺ
䣬㳯˵ţ˽ģʲô취ܹѰ
°˼Ѱڱ͹ţϡ򵥵ķȻǿעһץѰܡ
ֱⷽӣǼлӽҲֻˣֻҲܲԶɣĬ˵
һɡ
ʵ
һô
ĬһҡҡͷôУܿ
ǲܿôѰأѵԹԵСԴ˵
⻰һ䣬ĬжʱһһЦԣ
ʲô
ؿɶɶһ⡣
Ĭȴδ̽ͣĥŵǵαһͼС
һͼ
˶˹
ʱĬŽļƲ˵˳ֱüơ
ţĬǱ֮ֻҪɲǱض뿪ǵҲȽ֮жɡ
䣬ϧֻϧһµʱ䲢СǽĻǿɾ绢ˣȡĻҲˡ
Ȼóн翪ʼɵأͬʱҲɱѾյĵˮų
˱㿪ʼ˸Ե
ɷĸ裬诵ūΥκ˵Ҳصġ
Ĭڵر£ʼħĵڶʽ
ͬʱˮδȫգվڳرϣڵĳˮ֮ͳˮӳţʹΪŸߵľƽš
һαһ֮󣬴ʱڰ޳һѨУͷޱһɽڣڱɽ֮ĵطţ˸ռһأȶš
Ѩģ˶һƺ
֮󣬶˿Ȼ˵ϵܵٶôʹ汦ɱҲǴʥʦĹõıһ˾Ȼûѵ𣿡
鼱Ҳڵ⵱ϵܣСб۾ӹ
⻰һ䣬ţ͵һɣͷһһġ
Ҳ͸ŭ
Ƕ򣬸Ǻ޵ҧгݡ
ԭС׷ɱضǾʧӴܣͼķȻҲüϲϾʯⶫεȱֻмʹûᣬһξһΡ
ܹѰٵ޳ĳڣʯʹûһϲ¡
֪֮ܵȴͷ޴ڣΪ˱޵սʹʥʦĹõıˡͷ޶
ⶫֻһʹûᣬܹڼ˲䶳ᣬǶԵǿסڼ۴ս൱õģϡ֮Ȼ۵Ҫ
ȻҪģǶ֮˷߸ͺĳѨһźüͨѨͨʲôطʲôڸС
ŷ˵⼸ħͷݺ꣬СϷŪ˼˶Ǳһӵ
ץСȻҪܡ޺޵˵
Сأ
Ы˵
Ȼ޳Уİ޳ͼʹȴûķȥĵطˣΪΪȫĵط
ţ϶
ȥһңʥʦĹеȫķѸɾͷȻ󣬲ȴҲһĽס
ǧ˵
ûҵҲΪȡ費һʱţ˵ȵɻǾ뿪Ѱѵϡ϶ǵ֮ȵɣԸ޶׾ٵʱĪɽʱСţʰǲɣͷ޳裬ȻҲ֮
һ˵˱㶼ͷ
ȻģҲûҪķȥ
⻰£ţЦˡ
ʱɴ·˹
˵ϵܣ㶯ġ
е
ǵؿɲһ㱦أ˱һ궼Ūꡣ˵գʵﲻǳôͷţ
ڸƨǶСơ
ƿڴ
飿ɹԾ
ˣ㣬ʱĴ޷Сټ
ţһ֣ʵ
ˣȻûзСҵǷһ
˵ţһֽ
ţ˹üͷϸߣǰ޳ͼֽŪģ
Ц˵ҲɣͼֽҴӵİС
񡭡ϷǺҵĵطţ΢΢һۣŵͼô˵ĵͼ
ǰûпĺۼǧ꣬ƷɡĻص


598 ƶѰ
ͼȷʵ֮ǰĵͼϸ¡
ţǵ˵ͷ
ǿͼϱߵѨ㣬ʲô˼ͻ˵
ЫĥԵ޹ʵǣòͳѨйذɣ
ĪⳲѨгڣ
ֹ
˳ƹţ˼ͳ˶һǧԹгڱǸӣ޳Ѩгڵ֡ţ˵
ɹصһЦĬֻ׼˻ͳϵһ𣬶ҲκζԵĿɿ
¾¡
˵
Сļ˵֣Ī˫Ϲ˲ɣǰûжĪǶ𲻳Ҹ֤ͼɰ˵գһŵȻҶңһ̽
ЫһЦֺαôѽ˶һģ˭ỳأҪ˵ͺͳйء
˵գŵͼһָǿѨѽСѨΪģм䶼ѨѨһͻСѨڵĳ󷨡
СõĻЩȻǾͱ·Ϸȥһʱôʯ硣
ţ˵
˶ͷɱţ磬أ
͸Ұɡţɴĵ
ǣ˱·ɸţһ·룬ͼֽԣִǸѨ
ԳѨڵִﳲѨ֮һƬʯֵشһ׳͵ʯţ
ţ磬ܹ̿㣬ҪȻǷͷ¡

Ҳá
ţ˵ͷ
ߡ
˵ţٲߵʯȥ
һ·ȥڿִʯĵشʱţеĴʯյɵϢ
ϵʱʵʲô֣
ѹ˵ղǰһӰܹȥͷ
ʲô˵С
ţĿ¶ɱ
ǰ˾Ųʮɴ
СȻҲĵͼߣȥʲô
ţЦһ
Ƕ˱첽ǰȥִʯĵʱ򣬱ȻĬĵĿյϣʱյ봣һʮɶߵ
˽űϣСſһ߹š
ʱĬЦǼħͷƣȻ㲻ǾʵԶ
ѽֻǱԿڷ뿪Цĵ
ǰ湻ģͼֽϵĽƻĻκ˶˰޳ѨʹʯҲᱻơ
ؿɶ˵
⻰һԭ׼߳ţʱɫ䡣
˱ƻ˿µĸãţ磬ǲæ˵
ֶε
ţ˵
ʱСͻȻһһŤͷŶ˲
ʲô˲ͷ¶β
Ĭһ
ǰȻز
ţüͷȴȫȻ֪Ĭˣ׼˶˳ֵʱ䡣
Ȼˣ˻ȥ
ɹ˵
ߣСкοɾ壿
ţһ漴˳ȥ
ǡ
ۿ߳ĬɫһȻеվﲻҪˣһˣ
ˣҲ߲ȥ
ţ˵
߲ȥҪȻܹħͷȴһ󹦵¡
ĬһѪ鵶оǾȻ
ţ磬СڿЦҿɲܼŭ
æ˵
ۿĬƿЦţҲóģͶûлɵĬ˵ĻϾĹŶôĶڶȻġ
˵СȻвϷ򣬵ϷضԴš
ɱ˵ţ磬ԸӵȡֻҪ뿪ˣɽ¡
ţ˵ͷʵô˵з
һЦһнСܰá
˵գһ̧СֵܣʽΣ
ף
Ĭüͷ
ɱ˵Сֵ֪ܿʯֻһ˲䣬ҺţĶɱˣ֤ܹ֮ǰ뿪ĪɽôסҲֻټǰˡ
סĸҲһ󹦵¡Ĭ˵
һЦСֵȻֻɵΪ߶λ绨Ĺ밡Ŵõǰ̣Ϊһʱʹһ鵤ҩҲضˡͿϧ
һ˵Ĭɫһ䣬Ʊ˵£ŮҲ¶̬
ʱĳ˵Сֵѽطа֮֮أҪָͨ⾳޿ܡ֪ɱǣǾӱʮ겻ֺαؼһʱءǳȥ֮ǵҪ׷Ҳǳ飬ʱٱҲٰ
ôһ˵诱ʦ磬ħͷ˵õмֵڵʵȻסЫӣҪɱȴǲءҪгУǵóȥ
Էҡţĵ˵ͷ
Ĭʵʲôף
˵ܼ򵥣Сֵ㼤˱뿪Һţ籣֤׷ǡܹıϢڰ޳Ѩƶٶȿɱǿˡ
̫ˣһˣħͷҪĸǵʧҪҲٻˣԣѰ
Ĭ˵
ţɫһ˵˵ţ磬ɼŭԷ
ߣ˼ϷҪѰ
ţ˵
Ȼܸװ뿪ˣôǶţ֮𣿡
ɵ˵̰ܵܲģֻǼܹıϢǶǴģ磬ǿͷ裬һͷҲѷɫϡ޳谡һܵһͷˣͷγư԰磡
ͷô
ţ۷Ź⣬̰Ұġ
˵˵ʵȡʤţޣڵϿǾվȽŵġˣܵΪһͷѰȡܻ޵ĻǾԿеġ˵ˣţʵСֻҪ뿪ˣҪټ򵥲ˡ
ǵǡ
ţȻ̧°ͣȻǾġ
˵գѰ˵СֵܣϷΪаһԾŶ֮Ѱɵŵԡ
Ȼɣɡ
Ĭ˵
ãɾɡ
ţͳһЦĬеľͲȻ
ϾŹ֮ǰһлĺۡ
Сԣĺ۶һԼܲ־塣
ʮ㣬һȫ֮У˿δԥɡ
ȻٽѰһ
ĬָһţѰС
ѰʱƣƤ
ԶˣţǹЦ⡣
ȥܱ߶ǿյأԶԶĵطһƬʯ֡
һһ˲ɿԽ֮࣬ʮܹ˵ִʯ֮ǰ£һӹɵġ


599 
ţЦĬȴҲЦ
ЦѰúܣƫƫֲԾĸоţͻ
ʱĬ͵һ̤档

ǿй͸ز㣬ű֮رѡ
ʯҽɣӵزðһͷǧɸߵľͻ
ֱػɫϲһɳϸ졣
ţӦĬطһزֳβϡ
ѽ
ͻϸС۾һɤŷļХ
ͬʱһϸȻţһŴͰӿŨŨĻ
ãǶ
ţɫһ䡣
һֲڵµĳӶֻеϲ𶯵ʱŻð棬֣һ⵽ţβͱ֮Ϊ̼ǰͷŴĳ
ֲֳĵطӵеܰʮʱδ֮
Ӿζָоһǿ߾ȱκһֱսĴ١
һǱܶԶУԲᾪǣһ㼴ʹţҲ⡣
ƾһͷ뵲סң̫ˣ
ţһںˣȫڣһɢҪ׷ȥ
һͷȻǡȻоͷأ
ĬȴǴЦһ
ʲô
ţôһ
ʱĬ˸ٳ񱼣ŵ𶯣һͷͷӵðǱ½βͣзͷų
һʱأȥŨŨĻĬ˵ϢʧӰ١
ңԶʯֱԵţ˫Ŀ͹
괳²Сţǻʥʦű֮ĲѰ־ζгһսϰǿ֮λ
֪ȻСĵʵȥ
˵ĵȻ˼Ҳһһ䣬֮ԼͽѰ˳ȥ
ɷϷ򣡴гһ䵽ϷϷضʬΣ
뵽ɺ޴ţһȭߵİʯ÷顣
Ȼһжɳ⣬ʱŭ߳ɣɵĺ£
ֻһŤͷʱȴͲˡ
ߣܵõͦģΪܵóϷָɽ𣿡
ţɫžþòɢĳֱ÷ζҪըˡ
һ󣬴ʯϴ𶯣֪ضǼ˶ûҵν
ղ˷ҲһѣһжСˣĻС
κղű˵Ļŵȥ̽Ƿ󷨵һ֡
ʱ˶׷׸˹һɫúܣЫӣΪ׼жϽȴ˱˵Ȧףֱһһġ
֮ǰĬϷŪһŭûȥһֱƭתħͷǿǶؿڻ֮ȥ
ڹȥҲûҹʣֻһۿţѰˣ֪˸ͷ
߰ɡ
ţ³ֻ֣⻰ı͸ż
һʮĸĺ۵ˣѰν˳˳ˮ֪ȴصС
һߣƵĬ˻ϡ
ħͷݼǲ
˵
˹ˣţһӹߣһ·ƨƮƮȻ֪Ȼˡ֪ⳲѨӿѡģͷˡ
ǫ
ĬһЦ˵׻Ƕǰ޳ѨôͷҪѰûô׵ġ
ţֻ¶ˣֻϧûлԸЫӣҪÿ
Ц
ҪԸЫҲһʱպеǻᡣҿǻ߰ɣѱţһ֮׷ؿɶ˵
ȷʵȻĵڶŵͼֻһƬģӼҲҧˣǲܵģɡĬ˵
Ǽһ·ųѨȥִһѨ֮ͣ
˶ʮѨӦøϲˡ
ؿɶ˿
ôСˡ
ĬĿ䵽ϵѰȻʵ֪ν󣿡
ɴţĶűҪƽĻҪһӦСΨӲֻҪƾܹٵ󷨡
Ǿͻٵɡ
Ĭɴ˵
ԭȻܹǶȻôôһ˵ǱҲˡ
ĬѰڵϣָһһţתһȦ֮󣬹һѶϿ
ʧѰָ
͵һվżˣһ˫С۾תţжǰľơ
ֻôһ̷СںС
ȻӸٵʶţŷһס˭ǻżֺɡ
𡪡
ء
СںСŽ
סס
𡪡
عء
һһĽţಢͨԷʽš
ء
ѩʱһ죬ë
Ĭ˿ϣ棬ȴҲš
Ѱ߿һȻӡ
˿ƵĵڵϣڴڵĴһٺģ
ȻʲôƵģ˼Ⱦܡ
СڶѩСȥĬҲ
ѰĴ£˴һѨ
ȻƣʹѰᱻЩѨѰһ·񱼣ȴҲ޶á
һоȻص
ѰϤúܣһ˴㳯ŵĸͨȥһ͵ִ˵ڵĶС
棬ֳӿ˵ʱ¶Ծȵı飬ųת˺üȦסĽиͣ·Դȫʺš
͡
̲סЦ˵Ѱ涺
ĬЦЦؿɶҲЦСؽ뷢ֳûˡ
ʱСڶ޽˼ͬʱĬһָڽˮΪʲôˡ
ѰŷȻֳųȥ
Ĭ˸һ·룬󴩹һ޴ĳѨ֮󣬻ȻǰҰһ䣬һƬĿյϡ
ʯϿƣ·һӻصɽ㡣
ǰȥδñ㵽˾ͷһµش
λƵ±ԵžʯͷͷŭĿŵĴһɹˮбΪٲԨ
Ԩɭޱȣűƣ֪
ڶ԰ĵطһƬɽŨɼһЩȺ䣬һ˶ĳǳء
Ĺ
Ĭ۾һû뵽ѰȻǴ˰޳Ѩ
ʹôԶĹɢζȴëȻһëÿë׶͸ź⡣
ѰòȥĹɣ
ϲ
ѰȻԣʹ˦ԴСצһָĹ֮أһצı
ʹѰҲû취ĹǵطԶʮΣա
Ĭ˼
Ѱصͷ诲ʧһΪܽĹء
ǵʵܹ޳ѨѾˡؿɶ˵
ǵҲǡ诱Ҳû룬ֺֻǴʲô
ѰһȻ±ϵһͷϣһС
ȥðͷкһ


600 Ѱı
ǸȥɣѩѾн籧ãСȥСںǧŪˡ
Ĭ
޶ԹԵͷĬŶŮɽ뵽˾н硣
һ뾵н磬Ǿ
λ±Ե̽ʮ࣬¾ɲ£һܸоХνΣ֮
úܣһ˽ȥѰټн
еͨΪխ֮ء
࣬ܶطɼûصĺۼ
ȻѰＫΪϤ·нҲΪȫ
ĬھнҲģػн統κ⡣
˶붨һ֮С˾нˣĬ֪˵ص㡣
˴ӾнȻ䱻ǰľ󾪴ˡ
һ޴ĵ¶ߣѻ鱦һСɽռ˶һĵض
Ҷ߾ͷżͨͨĵط˸⣬ȻҲǲر֮ء
ǰЩ鱦ɲͨȥȫǸȼϡ֮ϡҩġ鱦νӦоС
˵ѰĶ֮أһǲˣһɵĲرҲ˰ɡ
Ĭһ
ЩۻˣҶ鱦ӦöŵĹȥˣĹвʲôıذؿɶ̾
ʱѰİСԴĬצڶ౦һָһ߿
˼ǣѡ
Ĭ׹
ס
Ѱָˣצӡ
ÿѡ
ϲ
ѰŵԴؿɶЦ˵ѰĵúܣرӲˣڿСǶ֪ͼأ֪ǾҲҪЩл񡣡
ȻҿҲؿˡ
ĬЦЦ
ʱѰֳкһ޳ȥȻҲҪһЩô
ԣѰСǿɶˣ㼸ǧꡣ
ȻСȴһɡ
ţĬ˱СɽıضѰ֮
ֱӦоУһһ󣬴ʱ˶ֺ׵ĸоòǼãĬ˱㲻˵ˣħͷҲ⡣
Ȼ˲ɵѡ
ĸѾΪūֲʶУΪһж׼Ҫ
ˣɾѰٿĽҩ
˵ˣĸεϡУʹҲôڡ
һҾǿʱ䣬Ĭصĵʱ򣬶ŮҲոյִ
ʦ磬㿴ҵʲô
һĬ诱ȸԾĽе
ãҿ
ĬЦ߹ȥ
读ζϴһöɫ·ʵЩ飬ɫɢŨʡ

Ĭһжϣ˵
Цʦ磬׿أҸղſǲûϳء
⵹Ǻö˵ٺʲ֮ˡ
Ĭһ
ʦľ䣬ΪѶȼߣ˲١
ǿʦ֮ʱԵĹ
߻лܹϵ
Ҫ֪ϵ󷨱ȵϵ󷨸ʮ࣬õʱҲʮʺڸƵʵĴսʹá
ڵĹֶζõϵ󷨣ڶԵеʱʹ˫ϵ󷨣ôҪʱ佫൱
ôõϵӵ˫ϵ󷨵ʵ̴
ţСһжһīɫҶ䵶ʵʦСΣ
ʵϳˣֻɢһĸо
Ĭϸš
诱ݸΪ䵶ɲͨƳأɼΪټġʯɣ⵶˲ɵڵǱʮУܹ̱ڵء
ĬõͷⶫҲ
Ҹպжʮѣ԰ǰ䵶滻˵̵ƿ˵ҵдԪʧϹŵรԴΪء
˵ҵҲ˵Ϲţϡټ诶εҵˡ
ĬЦЦĿ䵽ؿɶϣЦʵɶҵʲô
ؿɶһ̯֣һöʯͷƱ˸ɢŵǹ⡣
ϸȥʯͷϿ̻һӵ·ھеĵطдĸӬС֣ǧ֮Ρ
ǿʯ
Ĭ۾һ
ǡؿɶͷЦ⡣
ѵѵá
Ĭ棬νʯԷǳɣѶȼϡ
ʯѾ̻󷨣һʯں֮󣬾ͿԽӡϡ
Ҫ֪ܶû󷨵ģҪʦûܹ֤ܹɹ
˿ʯͿ
ؿɶеı齣̻οǧ֮ʮıϵ
Ĭۼ⣬һۿؿɶ϶һöɫָָС캬βͨɢɭĺ
ΪָͨԷ󡯣֮رɼ֮
ؿɶ˵
Ǿŵее󷨣СͨһöָͿɷɶʵ֡
Ĭ˵գʵѡĵʲôǰˡ
ؿɶһΪ׼׵Ļףϴܹ֮ϵתΪĻϵ
һͬϵĬ׹
Ůŷḻʵս飬ѡĶǷǳʵõģκһ綼ôܹѰٵġ
£Ѱ಻ס棬ʦѡʲôöóǿ۽硣
ĬһЦйһһĳ
ɫ̿ȴ͸һɹɵĺ⣬ɢź˵ơ
ѵǿԡ
һСµֵűëȻĸоء
òǰնɡ
ؿɶһ£ƶϵ
ǰն
ĬЦ
ؿɶòһݣ诱ɶ㣬նǺ
ǰǧǰһλʦɵһͷ֮Ǻһɽͷٶʯɣ˵ķѰʱնɣ֮գ죬ǧ֮ءΪ̫ضǵ֮УӴʧؿɶ͵
Ѱʲôҵ档
˵˵ش֣޷ʹã˵֣һɱѴɽûǴ⵶Ϻ󻹿Сɽѹ󡯣һ춯ء
ؿɶ˵
ʱĬֱ¶۰΢΢š
նһգһⶫȷʵʮ㣬ôһѾˡ
ɵõġⶫ֮ͨ˲ؼǿԡݼλʦ˵ʹܹѪһⶫҵͻ󡣡ؿɶ˵
ҵҪڵĻ֮
Ĭһüͷ˿塣
ʥʦﶼܽξⶫնǱ굶ԻǲһΡ


ʮһ Ŵ


601 ͨ
ţնһֶһƿдС֣Ѫ
ѪƳɵѪ
Ůһ
˵ȡ֮ҲΪǺĬвࡣ
ѪѪΪҪԭϣϾʮҩ֮һöѪܹǿʮΪ
켶ҩܹṩʮ޵ĵҩֻаΪĲԵ󣬳֮ΪϾҪһΪҪĿޣѪȴһ⡣
Ϊķöƣһ֮󣬵ڶŵЧͻһʮ굤ö֮Чԡ
ȻѪȴ֮ڣʮöѪֱΪ
ңѪļֵΪϡ
ԣѪѪƳ֮һ֮Խ֮ѪתΪ֮Ѫ
Ѫ֮ԴȪѪ̺֮ѪԲ֪ǿٱһöѪļֵʮΪԺġ
ΪѪǳܳܣΨ߲ܹá
ʷвǿͼսѪųɾŵ˶ԻѪʧܣԻΪա
Ѫʧֻʷ֮Уû뵽Ѱ
ĬһЦ
ʦڣǿԶѪĵϲ
Ĭ΢΢ͷҸղѾȡˣҪƵĻûôףһϷǳϡУֵҩһ¯Ҫ˰æûǸʱ䡣ƿöѪ㹻ṩʮΪˡ
䣬ֳһЦдԪһö
̵һöĬ鵤΢΢ۣͷ˸ű˵дԪĵѾȡˣѪһϡкʱ֮ﰡ
ûϵôһƿѾ㹻ء
˵ţʵʦ磬ʲô
Ĭɫ΢΢һ࣬жһöơ
ףⲻʦ𣿡
һʱϣ
ȷʵ·һģһؿɶҲ˵
ҸղſʱҲһϾȻڶơĬ˵
ô˵ҲС磿ؿɶʵ
Ĭ˵ͷƺԼһöһޣֹС磬С
Һ֮ܿڻһȴţȴ֮оֲкȻвǿ϶ѷɫצĶ
ΪǰڣôΪƿνûֻڷצ֮ΪצڵʹֻߵȼڵѾʹˡ
û뵽ȴ﷢˵ڶöƵĴڣȻܹٻһĶضܴս
ʱɴһ˳ŸľƺӣһİͽЦˣΪѰһ
㵹ְͦģ˵ɣʲô
Щ档
ǷľĬľȻնɵһֻֻ۾˵
ӺǼΪټķľǹزϣ֮ΪʢԳ󡣡һ䣬Ȼ󽫺򿪡
Ӵʱ߲ë֯ɵĽУڽöɫıʯ
͸ĹĻĴ
ϸ֮£ʯƲžſǳ˸ʣضȻʧɫ
Ǿʯ
˶ػһͬĽе
ʱ˻һֱۣʱŷš
ʯֱܹͨһϡ汦ⶫͨϵʦв㲻ʲôΪһʦͨĵϡ
Ƕ˶ԣʯֱ䱦
Ҫͨ磬ÿͨʦҪͨܳʱʱʱ򳤴ꡣ
ֻҪоʯڣʱͿͨľ硣
ɣ˴󹦡
诶̲ס˾䡣
л˿佱
ɹĽۺгϡ
ħͷϲߣۼʶǺǲԶˡûͺ汦Ҫˡ
Ĭ˵
ؿɶ΢΢ͷħͷ֪¶СȻܹ˴ƣˡδһ¡
ôǾȡʯȽͨ˵Ĭ˵
ɴʱֵҸղŵߣɲֹô򵥣滹Ŵıءվʯʱա
˱㳯ȥڶ࣬ÿһͨһء
ĬѡһأڳС
ڣĬȴȪаޱȵ泩
һɹɻ˳ĺȻڣΪ֮С
һʯǰĬУеľſǳʼɢĹ
һǳʱһ˿˿֮ϢʯͷϷĬǣ´䡣
ͨߣ飬ȴеĴڶ֮ڡ
žʯӿ룬ĬоͨĸҰԭӶĴţ塣
彥ʧʶ·ͨںһһӶӿֱʡ
ɲʱ䣬Ĭһֺͨĸо
ʶ˷ӿȥǧرζµĿ㱻ǧ򱶵ķŴͨ۶޷ﵽϸ΢̶ȡ
·ΪߣһƺΪһ鱦㣬ָо֮ĬĸоͨڳŸǿĵطš
ȥһĳĸоС
һαһ죬ʯһ˿ĵʱͨڷʵı仯ǶߵĻ涼ѹȥ
ĬڻУһΡΡȻɢ⡣
ʧʱ򣬾ʯʱΪһѷĩ
ʱĬ
ۣͨ
һһɲʱʮٶһӱʮ֮һ
ĩԼ仺ٶ³ţܱߵĻҲƮ
Ĭָǰһ㣬ʮָ̻ǰһ϶ʱٶȼ
Ƕͨ۵ܹʮڽٶȵĿռ䲻ؾǿƶط
ȻͨûнԵƶʱȴܹĶĬҲδʧ
ҽ֮ͨͨ۵Ķһ
Ĭһţжϳ˶ŮɵʯлһЩʱ䡣
ĬȡһöѪĵҩ·Ѫ۶ɣϸţ֮ڻһ˿Ѫζ
ѪУöССĵҩһΪ˹ӿȥֹ˳ʳֱ͸˾
ҩҺһӴѪҺ̽Űţڴڵš
ǿлѪڵϢһʱ䴦ڼΪҵ״̬Ĭ˾ڵ˲䱻ǧԪתһ˲ĸ
ҩҺһӴѸٵĴӿ״̬аѪٶҲԱû
˹˰չĬڵѪҺѪȡ֮ͬʱΪҲʮꡣ
ʱһڣʶ֮̽ʱȻĿ¶⣬ϲ³ĸ֣ŵǡ


602 ɽ
³֮£⥹Ѿǵȼﵽ˰˵ȣǰˮ֮ټѪã˾ŵȡ
ŵ֮ذ֮ǿĸǣŵߵεʺٶȡ
Ĭ˿ֲ̾һ
뵱ʱõĸǺεʣķ˶ٹǿƷǣŻƼƷʦĵˮ׼Ŷˡ
ʮȻӵ˾ŵǣɣּȴա
˼һĬһ£ﴫǰδеǿС
ǿ󲢷ǽΪʮ޵ΪҪǡꡢԪѪ֮΢ӦΪѪĴ巢һı仯ÿһѪÿһξ硢ÿһж̺ǿ
ǡǡѪ鵶ѪΪԴѪ߶֮¿ԽѪ鵶ޡ
ʱĬĴ񣬼ʹţҲ֮һս
ٶͷУŮǰľʯѾҪʧˣȻһʱࡣ
ʱĬȡ˵ڶöƣһѽƿռС
֮ǰеöһöҲŴСڣֻвûзڵ
ڿռĵطһ޴ཻһԵ͡
Ĭ߹ȥһֽӴϣһţʱ͸
Ȼ֮ǰϵһ֮һմŽıպţ·Ұ޵ݰҧһ
Ĭй֮ŵľ飬˿˫Ŀһ޿Ұްıܺڸǵͷų
ƺյӦƵģ΢΢𶯣Ӷһѷ죬ײȻһֶ¶ڲľ޴ʯš
ϵʯŲ֪Ѵ˶ٸ£Ӱ߰ߣȴɢǿС
Ȼ͵һƲһǣűһ׳š
ʹԶĬܹо̺ŵǿ
߹ȥִ֮ǰʱᴥ
ָͷĴϱ㷴һǿ֮Ĭʮ
ǿ
Ĭ¶ȡ
ѪʮΪ̥ǵĻǸղһܰѪ
һ٣Ĭ۾ַʣ֮ıצǿ󡣡
ضʦƵʱϵģôĿĺܿΪ˷ֹ˴򿪴ţ⾪˵
նһΪԹ˽ӡ
ʦΣڱضǿ֮
Ĭûж룬շתص˻Уֻպ㹻ǿܹ֮ôһȻӭж⡣
ոջԶȸԾ˵ضѾﵽ˶ͨ
ߵĽ㴦ŮҲһ϶ϲɫ
ߣСڸʲô
Ĭ˵
˼ǰߣδñ˶һС
һȪӣˮڣðŹʹ⻪ӳգ⡣
С޽ȪУһԵΪ
ǰȪ
Ĭһϳⱦء
Ѱءؿɶ˵
ʱСˣ
诳һ֣Сһ̴ӳ˳ܵűĥš
СڣҪˡ
Ĭ˵
СڱҲһ˰ѩӳƵιԴϡ
Ѱʯͷϣôżˡ
ĬѰʵҲԸһߣ
ס
СһԴϵóġ
СںС̽ƺڹĶƵġ
˰Ϊ˲ΪĴڶǼħͷѾ֪ĴڣѾȫˡȵ´ٹʱһٲ׽㡣
Ĭ˵
С¶⣬֮ǰĿء
ʱĬֵǸ뿪Ǳ֤ᱣİȫ
Сͷ˼СںСܵߣ強
СǷһ߿ƺյľ
ȻĴܵǰصĵԴ
̫ˡ
ĬһЦؿɶ˵Һ诶޳ˣС͸ɡ

ؿɶҲ¶ϲ֮ɫڲǰĬ˵޳֮£ô˳ŵһһͷѰ
ѰҲܵǰС۾
ԺǾͺദɡ
ؿɶ֡
ѰҲ̽СצӣСϣһ
ССǶ֣ǰ˿Ҳȡ֣
ؿɶʵ
ס
ѰСڶϿڴһҵһֽֽдŲԾ֣Сۡ
ĬһЦǰҲһȡֶͼֱӣСһۺ죬ȡ֡
ұҲСΡ
ؿɶЦʵ
Ѱʹͷһϲ
ǣһб㳯·ȥܿص
ʱѰܵضʼһ鱦ڴС
ϵĿڴѰԵı־ͬʱҲһȻĴռ䣬úʹָһ
һѰѾһС鱦ɽ˿ڴ
⻹û꣬һѰѵץ鱦ڴ
찡СĿڴ﾿װٶô鱦Ǽָװɡ
һ
Ĭ˵д˵ѰĿڴ޾ռ䣬ʹ޾̫ţֻ±ɱҲһ㶼ѷɫء
Сһװô౦ȥȵǺˣҪʲôʲô
һת
ĬһЦҪСһĸԸô鱦ǿɲأȱˡ
ǵҲǡ诵ͷ
ߣѰٵ鱦Ҳʱѡ
ؿɶ˵
һֱȵѰߵıȫڴʱһ㡣
Ŵż뿪Ĭ뾵н磬Сһֱصϡ
СңңԶĹĿ͸Ųᡣ
СúܣʹＸǧ꣬ҲûһԹޡ
诲̾
ʱؿɶŶһ֣Ȼ˵ǰ֪㽫С۹ضҲΪİȫ룬а֮֡Ҽߣضᱣİȫ
Ĭվһ߲Բȴǰ˿ȻನۣѰһʹûС汦¼֣³ĸҩüĿ
ͬʱţһѾִĪɽ⡣
ʹʯ֮ţֱӱ͵˾Ź֮⣬Ȼ˳ǧԹĳڵִĪɽԵ
Ȼɽһ·УڵĪɽ´ɽ
ţ˶һ·˭Ҳû˵
ΪĬϷŪԹŭûΪʱŶʧԽŨҡ
ո̤ɽɽͻһɲĺһУһμ˳Ĭ֮ʮˡ
ؼţˣĺб׹⡣
Ź֮ǰţͨԼǱ֮ҲǱһŭ
ȻͬĲֹп̩͡
Ϊ嶼ɽǿߣȴдˡ


603 ķս
ţû뵽㻹б´Ӱ޳߳
ĺ˵
ҵҲû뵽¸һ£ĺۻҡôϴû򹻣
ţҲЦһ
һ飬ĺ۾һȭͷָ졣
Ȼʵ㣬ǽ޳ΪδӰ޳гģ
⻰һ˵ҲĿ¶ɻ
ʵڼħͷƺܹĪɽһ£ﶼŸʺţ¿ȷʵҵ֮
ȻܣǶڸŶһõϢ
Ϸ𣿡
ţ˵
˵ҲգˣһЯĶҵ𰸵ġ
ĺ˵գһڵ󣡡
ʦ˫һϣŴص𶯣ɽðһɸߵľ
ɫϵƣһΣҲŵɢȥ
һɣĺ۱ЦΪϷһŵҿһĪɽﲼɱ󡣡
ӵžԻɱͨʦĺۣ㵹ϵ׶óˣƾ󷨾ȡδ̫ˡţЦһ
ͷӲҵҪ˭棡
ĺһߣһָ죬ĳƶ
ֱ۵ƶŸһɹɻڣ˳𽥳ƶ
Ʋɽ´ֺ粨˰ɢǧն֮
ɽϵҲ󴵵죬絶
ͬʱҲĴضܹħͷɱ
УħͷҲܵŵѾ˭Ȼܣһƶͻܵ󷨵Ĺ
󣬹Ȼ鴫ӲǶȫˡ
ţ˵գŤͷЫӵ󷨻ǽɡ
Ыһ̾ǿϧūҵı
˵˵Сһжһöںڵӡ¡
̸Ĺ򣬻Ѿִˡ
Ȼɽ֮ػΪһƬܻ𺣽ûͬʱһͷͷǧɳ޴ΣХųײȥ
ӡ
Ыһ澢ӡ˲չٱ
һͷͷ͵ײڻӡϣŷҵıը

ž춯صһͬ֯ӿͬ˳
֮ϣƲ·һ˫δǣţϱ͡
ǾĴ󷨣ȻǳһοЩħͷӡ
̩ʹһһ޵ı顣
СǾ죬СĺۣǷµĴ󡣡
ĺϴЦ⡣
󷨵Ĺһʱ䣬һͷޱըʱ´ɽ¶Ụ̃ڵĻ潫ӳպ졣
̳ɢȥʱȴн¶ӰֱΪţˡ
˵Ļӡʱѳһ϶ȻȻѣΪ۳
ʲô
Ŀţ˱ӡֶĺ۵ֱǴһ
ǽŵĻӡ
̫ʧе
ôܣԽ߰ǧ꣬ӡʧ
ĺ۵ɴ۵
ӡ֮ȷʵʧˣԴĳЩط
ţ˵ţȻһɷĺǳΪǼСϷڿǱһȺ۵϶ȻԼײǵãɱǲź
⻰һ˵̫Ͷʱϲ˵ʦǻţ
šúúõġ
ţ䣬ɱڵ̲ס˸˵û취߳
ҵϣܻ߳ʱұضҪƤ⡣
ҧгݵ˵
СɱٴζӶࡣ
Ҳ޺˵
⼸ħͷĬһŭӣֱһͷˮ
˭Ĭ˶ħͷǸ𲻵κвãһϸûĿܡ
´⼸ħͷıϿǳ˴
һ㣬ĺۼ˸
Ǻţ˽ֿɲֹһΣ۶ԹҪ׷Ҫʱڣš
ţһ̬Ϊа𣬱Сϰ㣬ǳԹ˶ŭ
Ȼȴô벻ͨǰ޳εΣգĬܹ׷ϼħͷ飬ǳԱǸ췽ҹ̶
ֻѰ߻ܣţ˶ղȻ͸¶
Ȼĺ۵֪Ĭڰ޳һֻ¾ӶҪ
˶룬ħͷĿ䵽ϣһԹ죬ɱӿȻǰ˵˳Ͳ
ৡ
ħͷԼͬĶˣţЫӵִɽϣСǧ䵽ұɽϡ
ʱߣɽĺۺͿ̩Ϊףʮеˡ
ұɽǹ̫͵ˣʵѷɫһ
ʧħͷִɽϣʱ̬һ
ĺۺָܿ򶨣һЦøţ򣬾ȻӡŪ֣ϷС㡣Ϊ󣬾ܻ뿪
䣬һӡ
˵Ķ̷ֳ˸ϵߣһԲʶɽǧұһĸ׳˫ǽŵҷ塣
รֿʹˡ˵ĺۣ˵֣һϣҲϷ֮С
ţȻ˵
ΪϴʤһţģϷһαҪ㳢ʧܵζ
ĺЦһߵǧ˸ɫ
ͨһ
ǧһһָĺһ㡣
ĺ϶ʱӿ죬˫۶һɣͨ
ʱһεľţȥ
ͨ档
ţֶΡȻ

ײھʱһëȻĿ־ľԺйᴩȥ̲ס˸
ͬʱҲ˲顣
ţüͷ΢΢һ壬Ȼԭˣܹͨ˵ͨһ
ĺüͷҲͬʱһ壬ΪģԭΪһܹͨɻ龵棬䵽ţϣԳԿͷ
û뵽һͨҲǽԷͨˡ
üͷֽһһЦŲǸոտʼһξҪʽˡ
ֱߣҷ΢΢ű۰ɢɱ
ţһЦдż
ĺ۶ʱŭһڡ
ͨһ
ͨ
ǧ䣬ĺٶȷεľţӿȥ

ģţϵľ˲ƻ
ͬʱҷһȣͨ
ৡ
԰ټƵĵ˲ţ岻֮ء
ĺЦˣʧȥ˾ţͬʧȥһķһеĶ֣˺֮±ش
ڴʱȴţ˫Ŀһɣһȡ
˺Ѽ䣬¶ţǷŹͭɫƤ·ǽɵġ
ڵɽӿ÷顣
˴ɽϺХһƬɽʯɽ¹䡣


604 а
ôܣ
ĺ˽ǴһûϵҷͨһȻţͷŵֱˡ
á
ұɽϣ̫ɫһ䡣
ԴӺǧһսĿþŹ֮һսħͷΪȣû뵽ţʵﵽ˾˵ĵز
ʱţ˵ڸֵҳˣǼʶʶϷʵ
֮ʱ˫һϣһ죬·֮Ĺӣ˶Ĥѡ
ͬʱһȦɫ˲֮ࡣ
ǡ𹦣
Ϊͻƣĺɫһ䣬ȻһſµĹ
𹦣ǲǽʥʦׯǵĶ˵ׯǵĹУ˵֪
ǧҲһδ߶ΪȴȻۿۡ
ΪϷҵׯǵĹᣡ
ţһЦ˻عһһ˲ѳǧȥ
ͬʱϺһһѱս
ĺ۷Ӧ죬æӭϣ磬ţ
ǧشǸٴţͨ
ֻϧսͲţ򣬸οѹʹսɣţһڣɽɣͬʱ䵽ǧǰ
ۿţ˿£ǧӲˣ˰ģţһֱۡ

ǧأһ˻ѷεĲҽ
ǵӽƤϸһСӣǧȴƱնֱƵģĺ۶˶㲻ʲô״
õ޹ǵ
ǧͷ亹ֱðеĸܵͷϱӸһӣ֣аߣһһ㣬۹Ǿ͵ñжϣ
ĺ۶˶ʱɫ䣬ͷֱð˿̲ͻȻⳡΧһ޴Ĵ
ʱЫСһƣſ̩ЦǿҲѽɣūҺú档ǿɵһ㣬ΪϿ߲еġ
⻰˵̩ãɫʱһ
ӡ𹦣޹ǵһ汦ĳӳ֤ţԣħͷʵǵԭΪҵʥʦĹᡣ
֪ЫĹеʲôô⾰ȴҲΨӲͷƤˡ
̱һǧɽأ
һӴɽѹֱЫѹȥͬʱͬʱ֡
Ӱɱ
һӰЫԼٶҧ
ۣ
ʦ⣬žžĳЫȥ
ͨܣ֪֮
ȴЫӲŲæˮһŤЦͨˮ
䣬һӱˮ͸
ǧɽѹһӰͬﴩδκε˺
⡭ⲻͨ
̩ʹһ
ЫӽЦһȷʵǣūҿʥʦĹҵ֮ͨء
̩ͼֱͷһԭЫӵͨٻӴЫȻµȴǰͨ˶˲š
ţȴЫӽĵһЦ
ֵūҶˡ
Сһƣȹ¶ʱðһֻֻںڵСЫӡ
գ۹СЫӵ͵ϰֻ
̩ɫȻһ䣬СЫǰ缫Ϊ̺ǿ綾βЫ
СȻСӲգͨѶ˺Ȼһڣ綾壬׹ɹ֮ʹ
һɽϣȷѡ
ͨʯͣ
̫˷Ӧһʯͱһͷϣһ˲˽ȥ
ͬʱ˳˶ǰ

һȭʦϣÿѪ
ӡ
ǧһʱ֮ػΪһƬں
ۣ
̫ҵæʩչ̧Ρ
Ÿվȣ˹һ̧һȴȻǿ̩͵ʮʽɽƷ
ɽսܿ뵽׳㻯׶ΣħͷʹһҲռϷ磬ʮʦ˿භС
ʵʮҲңԭʵͼħͷҲǲ֮䣬ֻϧħͷʥʦĹ֮ʵȻһϡ
ԽԽľһпࡣ
ĺۺͿ̩ͣԭһѩ֮ս֪󷴵ħͷơ
Ƭ̹սĺһܲţһţֱӿӡعϣгΡ
ĺһҽУţ򵱼һ߷ɣͷײʯϡ
һߣһˣողŻָƵĿ̩ͱЫӵĶУʹɱĺŽС
˽ڽڰˣһƽء
ұɽϣ̫ʹŴһӦеĹһ߶ŶͨҪʱֽȱǧסͬ
µ̬Ȼȫƫ֮ǰԤ⣬ħͷ͹֮¼ܵĻᶼûС
ʩչȴܵԽء
ĺѹܴ޷Ĺ˿ڣ˵ˣǺһ¶ǣơ
̩ȫκЫӵˮͨκι޷˵˲С
ЫӵΪǧ롱ÿһ̺Ķضǲһģÿһ룬ϵĶؾͻɸ˺
ЩβЫһ¾ʹҪ
ұɽϣΪԵ͵͹Ҳֱв
нת֮һ˲شʯ֮ǷʤǧӸ˵һסͳ˱ķݡ

ĺٶȱţһУͷϴľʹĲҽ˳ɽڹ䵽ϡ
ţЦһȭֽǧҷ˳ȥ
ˡ
һƵɽھͷħͷȥȻɽ֮أɽھҲǧɵĸ߶ȣͨʦǲ벽ͿԿԽľ롣
ʮʦ˲ˣһȥʱѪм˸ǵزųɡ
ৡ
ħͷҶƮƮأ϶ŲпЦ⡣
á
ֱ̫
ĺ۵˸ɫ䣬ԭѲȡ֮Ұס
ţ˵ĺۣ֮ĶԹҲٶˣսٰٳŷʤȴ޹һΣҪڴսˡ
ĺ͵س鴤£վҧأţýɱңϷҲŹ㣡
ģһ·ġ
ţĮȻ˵
ĺۺݺһȴⲻ쳤̾һһʱӢĺ꣬˼ʮ㡣
ȻҪҲҪò֮
̫ͳһųվ߰˵˿ڣÿһɼǡ
ʦȻƽҲĶǣǵʱ̣Ҳšһ
һվű
˵úãǾͺȺħͷƴˣʹܹһܻ뿪Ҳֵˣ
ĺ۵ͷüȴҲһɸ㡣
ӳȥÿ𣿡
ţЦģͷ顣
ЫӼҲЦˣߵͲƽȴͬͷһ
˿ֱ˾֮ȴһ⡣
ǾţţʧȥκһͨʦһʧʮȫôǽǼĴ
ʳ»صʱضһͿ̿


605 
ɳɳɭ纣˰͸˾ĺ⡣
ϸܼУȴһ

ţüͷ΢΢һ壬
ţ¶ЦˣǼˡ
⻰ԭǾĪţЦȴ˻졣
ţЫӼҲ쳣һһЦ
̫͵֪ʲô飬һ񾭽ţֻΪڵƺܿһоֳܷ
ħͷҲ
ǣţ˲ûгֵ˼ֻЦ
ЦеĻ콥ʧħͷ϶һ
ûã̫͵Ҳ˷е쳣
ǽŲеỺеĳأͬȴǲϢ
ԷܹϢ䵽ȳ̶ȣȴýŲ¶ǹġ
ţ˷Цܿʶ˵ݣҺܿͷ
ķȴĪɽɽ·ϣܹ˱ضǾǧԹڶġ
òǡ
ĺǳ鴤һ¡
ʱɽѾĸӰ
⡭⻹Ǽˡ
̩͵ɴ۾ΪȵͫѾŴ˼ޣ·ʱᱬƵġ
ʦܣ
̫;ϲ֮ɫһ䣬ǡɡ
Ŀ¶㵣һӽŵţƴ˹Ƶġ
ǵģˣĬ⻹ɡ
˵ĳָ˵ģ
Ȼ֮ǰţ˵˹Ĭ˵飬˭Ϊ˲ڰ޳ѨŻȻ˲˳һһ
ϣһʵʵƵġ
֮⣬һ⡣
ǾĬ˵ϢޣϢĹѾܹܹǵĶĿ
ððԭһжڸɣǳıӵҺͼСԸϷ򡣡
ţһŭĴе
Ĭ˶Դ֪ĸʦĹ֮˲֪ţжϡ
ƣӴٷͬһ·ˡţ򣬿ôĽϣȰҲִԲ򣬹ԹͶ
˵
ţÿЦһżħͷ˵ǿˣȻͶһȥˣǿЦЦ֮
Ͷ˵ϵܣϺͿ˲ɣѪȻװʲôˡ
Цһ
ȷʵ۶Ук֮£ʹǰ֮ģҲ֮⡣ǼħͷȻҲԸҿһ
Ĭ˵
ħͷһһֱ֮ЦЦ촦ֱ쭡
ȻţЦһգ˵СӣΪС׽ŪϷжͣΪվһߣǾжʤ㣬ǵϸϷ˽ⲻˣǣϷֿϡ
ĬȴһЦŬŬȻţǺβһԣ

ĬƣţʱȻŭ
ţֶʱһ˿ɡ
ĬεҲվԷһߣŸòСˣʲôС
ʱ˵ƾСҲսţ磬±ӰɡվϷһ̣
˵գѾ˳ȥ
߳ȥţ㽫ûĽ˻Ҳ˵̬չ
ɫţΪģֻΪĬϷŪܵʲôڣȴͷޣʹˡˡ䱦
ǿʥʦĹѰԵ֮ÿ춼Ҫóڴгһϴóȴװ˷ѵˡ
վ֮ңңĬˣǸЦ⡣
ۿϳ̫ǼȹϵϣⳡȴѾ֮ˡ
ʹƴţ֮ҲԽѹơ
ʦ磬ħͷͽҰɣҺҲһҪء
˵
⻰һ䣬һֱСѾͷ
˺֮£ܹͶƴһƴƾһôǶء
Ĭȴƺ˽Ƶģƽĵͷãͽ㡣
˳۽䣬Ŀ͸Ž
Сο磬Сֻӯӯһա
ѽѽѽ˵λСʦ磬ܹ޳ˣϷͲҶˣôСʦ
Ц
ĬҲЦˣ˵ôôһս
һսҲ䣿
˿ĭ˵ҪģֻǰԴš֪Ҷĺ
šҵԴ𣿡
Ĭ˵ЦЦ߿Ц֮ŵħͷ㵱ۻ軨㲻״ҲΨһΪʦбҪ㡣ȻšҵԴҾ͸ˣܹʦ߹ʮлܹվҾ͸ҹһС
ʲô
ȻŭΪаݺεһС˷衣
̫͵ֱ˭Ҳû뵽ĬӶ
ղұ˿ûٳԹĿһ̫ͨ£һȥڳֵ˲ûзģ޷
вǶ֣СѾͷôܴùأ
ǣĬΪ˾诿ܹ޳ǺεȱСʦѽô֪ΣնԶԸء
䵽ħͷǷڱ
ֻʮоҪöſ£ô붼ܡ
ӴӴǺôĿѽСӺûпһȺǱء
ЫӽЦ
䳰ȷģħͷˣ㣡
诳һָ
ЫĻֻЦ˵Ÿ磬СѾͷɵøһСӰɣˡ
Ȼ
գȻְȻ˵СѾͷΪָܹùҵͨ𣿡
ͨҲǶĶֻҪٶȹ죬ܹ

รĪΪжͨٶȣ
ЦЦȻͻȻ䱩һʯͣ
ϵħͷ˽ƻʹһҲ˹ƣ֮¾Ͷ֡
һ˲䣬޴ʯȻϿա
ͬʱһð𣬾ʯͳ֮ǰ˲һΡ
һɣһ˲ʧͬǧ֮⡣
ʲô
ɫ䣬Ȼûϵ诳ٶȾȻ쵽˵ز
а·ҲһΨĬؿɶǺЦһԤ֮С
诵ʩַͼ죬дԪ֮ʱҲͬʱֵ֮ڵٶȱ֮ǰһ
һأСһ̧˫
һ䣬ԶΪģһһ־
Ҳ֪󷨵̷ˡ
˲䣬Σÿ󷨶ǧɣһ㸲ǧҵķΧ
죬һ˲ѾΧ
ȴ˵ûء
֮ʱѸٷѱ䣬˫֮ʹ˲ѱʮ
󷨵ѱ䣬һ֮ռŸĿռ䣬ÿӿѣһסɾͲôġ


606 н
˲ֹ¶ء
鲢δ꣬ʮ֮󣬻Ȼֱѳʮͣ
ͨ˫Ⱦ֮Ľʹмѱ󷨡
֮߹ѱʮ󷨡
ÿǧɹʹ󷨼нʮ֮
֮ͣʱɫѺ֮ǰͬ
ͨʯͿ˲ˣټ˺Ĵɶ֮صκε˷
ƾͨ͹֪ѹǿС
Ȼһͨ󷨣ܸ֮ѹ֡
ã
̫̲סһҲǰһ
ԭĴڣ󷨵ѶʩٶȺͳɹʣΣսһʦǼֵ⡣
ʩٶ˾˵ĵزɹʸû˵һ󷨴ӽŵð˷ʤ˵ʦĿ֮˼㡣
ʱȴЫЦԭʩЧ˵Ÿ磬ͱˣҰѾͷ
˵û뵽ԸһСѾͷҪó汾£ҲգǼʶʶϷʥʦĹ֮ѧ
⻰һ˵̫͵ֱǴһû뵽򻹲еơ
ʱڴָһ϶һöͷָͷָ֮ϵϢ̱׽
н䣿
գգ۾
һ߽ɫһ䡣
ֻΪҲʥʦׯǵű֮һȻҪܳһʱܣһܹ֮ܽʦӵбϢ
Ӷݵ˵Ϊ˵ԣӶǿ俹ԣԷҲͬЧ
ׯƾ˽䣬ǿС
㻹ʲô鶼˵ˣ֪Ҳı䲻˽֡
Цһһ̤С
һһĨ󣬶Ϣ˲תΪϵһХһողĳһӱ۳ɷĩ

ЦţŲУǿĻϵѹŽϵ󷨵
СѾͷ費ףнڣ󷨶Ѿ첻κγ̶ȵв
һ·󣬶ͣ˵
ٽһС
Цʱʮѵʱޣһʧ
˫
Сһ̧Σʮټʲ󷨣һ˲ʮ󷨳Σ֮ء
֮ʱٳһƬ𺣣߻
˵һУʮаҺΣ
ЦһϢһ䣬ΪˮϵǱˮϵǿһ
󻰿ɱ˵̫ˣеƣҾûе𣿡
ӯӯһЦϵɢөө
ͻȻ䣬ӿϵΪɫȭͷŶȥ
ʲô
ֱǴһͿɨȭԾ䵽ŵڶС
ֻһȻϵ

ϵһϵӿð˲串ʮΧ
˫ϵ󷨣
ţüͷһ壬ħͷɫɵһ䡣
СѾͷȻܹ˲䲼˶ϵ󷨡
ĺ۵һ
ʮУĺۼŵܹʸһս⣬˶Ƕ֡
ôһ֣ζʸĺһս
ʱȻɿӹһ󷨣ͷųңδȫˣʱȭϮС
ۿҪ嵽һ󷨣Цܣô𣿡ʮɢ
ʮ˫ϵ˲ۺһϣʱոմȥһ״ʱãæˡ
ֻ˵ÿ죬ھۺϵ˲Ѿ
䡪
ɽѰľɽ·̧£ɽֺХ
˫ϵ󷨵ıըϵڱը㸲ʮ֮أײɽײһ롣
ţ˶ɫһȻδ˰벽Ϯֱ絶棬ۡ
ɢȥ֮ʱԭأС͸ƽ
ըȻһ޿ӣһǱվţѣ¶Ѫۡ
ʦ˵ʮа㣬Ǹ߹ˣӣ㻹ʣС
ݸ
ʯͣ
ٶȱ裬ֱǴŭָһż䣬޴ʯٶȳϿա
诶˵˲ƶǧ֮⡣
ոһ˦˳ȥ
ͨǧ˿ߣ
߻Ϊǧ˿ƣߵļ˴һööѩĹӣ˷Ϯȥ
ǻһˣضֻӲƴֻС΢΢һ̧һ䵽ǰɡ
ʲô
ɫһ䣬ԭΪ诸ոʩչ˴ּ̬ضƵģ֪诸κλ͵Ŀռ䣬
æһձۣ߻ش̡
诵ٶȴ죬˫һǧǧӰ
ʮöһ˲Ϊ⽣ӰϮȥ
һ䵶ҲǰŪ
򱩺һƳǰ͵һġ
ˮϵۼ۳ɺصǽ
һ˵ǽԵֵ䵶Ĺ
Ϊ䵶ԭн̵İɱϵٶȺʱɱǺǿ
Ȼɲͨĵӣǵӵһӽǽǽ۵˲䱻գпһƬֽɵͻƣ֮ٶȻӿ졣
ֲԵʱѾˣΨ˫۽ǰһȣʮöֱܼۺϣⲻ硣
ĵУһ䵶ҲңҲ̫졭桭
δ˵꣬ͻȫһʧӰ٣һſڵϣȫ¾ֻ۾ת
诽ЦһԾߣֽҪס
ţɫһû뵽Ȼܣ䵶ϱضйŹֵģҪôо綾Ҫô
ʱֱŭ֮ͬʱڲѡ
жóȻ诵Уᱻϵ󷨹һ
ôҲ벻ͨһͨסСѾͷôһ²ͱˡ
ʱİн䣬붼û㳯ؿɶȥЦеĵⶫûãʦϵҲòţɶϲš
ᣬֱŻѪ
ؿɶЦǾͶлúˡ
ţȡ˶ĴָУȻЫһŬڸֵˡ
СѾͷҵС㡣Ϊ˶ʸսңҪȺдɡ
Ыȴ˵
䣬˳
诶һսͽҰɣָܲܰؿɶʱ˵
诵˵ͷеͨ쳣֣󷨺ѽһԻɱԷһͨǾ鷳ˡ
ؿɶô˵ȻŶԸеȫ֮ߡ
ĬվԭأĿţˣħͷһս˿ݲһи


607 ɱ
ؿɶӶ˳еı齣ɢɱ֮һžɫȴա
Ͼ˫ͫвһ˿ĸ飬ͷ·ɱɽ̶ľˡ
һߣһ۾֮վ˵뿿нʤңСѾͷҪˡ
Ըʹн䡣ؿɶ˵

üͷһ壬ЦСѾͷţôҲѾ˶ͨôɣҿĶͨк֮
˵գֶһվؿɶе˼
ͨ
ߣ˾һһʱȻ
ղΪ诵ûв㣬ڻһ£ȷʵ诵ͨѵ˶ȡ
ôܣŸո̤磬²°ɣôͨ
ֱ̩һȻ
֮ɫŨ
˵ڳʮ˶һͨͨǶͨĴĦ;ϰʱ䣬Ȼ־һŽ˶ͨľ硣
ǣСѾͷȴڶ̶ͨĽǺεȷ˼
룬ͨʵͨΪĴƾͨʵһлܶĵزȽչ˾㵡
ôһ˵ȻֹһˣؿɶҲ˶ͨԶֵĬֻҲ⡣
˶½ͨ׿ԽĪ
˶ͨҲеĶ֡
̩ͻ˵
һ˵ͷֲһ
Ҫ֪еͨתƣ޷˲ɱ˶ص˶תƵϡ
ʮмʹĺҲûܹһɱУֺοؿɶأ
һߣţҲһս£һƽ
ͨ
ؿɶָһ̧֮ͨʱҲ˲仯Ϊһˡ
ͬʱһزơ
รǶͨȷʵ֮ǰҪǿϲ١ǣܶ𣿡
УЦ
һĻ𣿡
ؿɶ˵գ΢΢һָ̧ɢһȦ
ɲʱ䣬гһƬ׹⣬֮
䡪
Ӱ׹ӿڵء
ÿһ㳤ɣ׳ͬǧľ㣬ɵĸ߿£ʮࡣ
գۼ䣬֮ڱ㻯ΪһƬѩ硣
ϰٸֱбֱǺ죬ѩƮ
Ǳ󣡡
ţɫһ䣬öʱִһ
ɼ󷨣һ㶼Ҫʱܹãһڽ뵽硣
ϵ͵ʦһ˲ͻᱻɱ
ڱļӳ£ϵıʮָ˺ɵı㣬档
һҲɫһ䣬ȻδϵؿɶЯܹʩչ˿µ󷨡
ȣ
߶ͼ㣬ͨټɷɵķǺεǿײ֮±ΡȻ
ؿɶͻƵʱ䣬齣һָһĽɱ

УۻΪİѰɳıڵıС
Ľ˲͸㣬ǡǡн
̣
ؿɶһ³֡
ʱ϶ʱͷ̣סбܲɱܣʹ˾Ա̴С
ڱ̴ƱƤ֮ʱӴı˲͸
ã
дһȴֹ˱塣
žѧ̫֮ѧȻʽؿɶ֮ǰֻʽ֡
ΪͨʩչʽĽɱʱĽɱ£ֻǽµͨɳ̡
һ̴Ƥͻڣʹõڵͣ״̬һУʹʩչͨٶȶüΪ
ʱؿɶһ˲ƶǰ
ǧ飡
һУ齣б˲䣬ɱ㡢İѱͬڵ˲

ضݵıըһ֮ϵƲ㱻¶һ޴Ķڡ
ͬʱ˪ɵĹͣһ˲ֱѴﵽɡ
ڵ羪캣ХϮֽ֮ƵģݿѸٵȥɽԭһƻ룬ܳܵס˳ʱ
ţ˵ĳ֮¸ɫٱ䣬һš
ĺ۵˸Ǳ˴ɫ˪εѩһƬ
˽ֱɳ̲ĳˮû˽׵ʱ˿һƬ𾪵ĳ档
ɽѾΪƽأڱըĴһµľ޿ӣʯɢ䣬ƾһʯƽٰ㡣
ؿɶֽվھ޿֮ϣȹƮƮ٣Ǿ·㡣
ٿУаڵأʹͷѪ˳£ƤԵǱ֮
ôܡ
̩ɫѲҰһƬŵó
⻹һǰǸԼſڵصСѾͷôһµʱ˿µת䡣
սǾ֮ؿɶսƱߡ
ڵٶؿɶһ͵ش
ʱһ̧ͷѪаһӱСѾͷֻҪһľ㣡
á
ֱ̫Ǵһ
ֻҪзͨͻὫתƵؿɶϡ
ȴؿɶţǽ齣һգ˵ܵ㣡
֮ʱжвԣ̧ͷһȻв֪ʱֳһӴš
ͨ
ͼ߶ͨκ̣ٶܵƣͨʩչٶҲ͵һ롣
ͨδƲжȻ׹˸Ϯ
ݡ
ǧһ˲ᴩе塣
ʱ䷢ױ֮һʱǧٿףء
ǧ֮Ρ
ĺ³ĸ֡
̩ôԣɵô˸£ÿë͸ź
һɼķ󣬶ϱѷɫ

һҽУǧڵϡ
ʧʱȻ۾ɵôģδϵ汻һСѾͷɱˡ
ð
̫͵˼
ô
һߣţɫһ
˵ʧУôеʧеܵؿɶѹơ
ؿɶ֣ÿһжԵǷۣӰסԴɱ
սǰôԤϲģСѾͷΪ֮ǰֱˡ
òᡭ
һֱδ˵ǧͻ˾䡣
ֻ֣ţЫӱ㶼Ҫ˵Ļ
Ī˴ѰϵõʲôôҪ֪ѰĿڴһռ䣬ʲô˭Ҳ
ܣϷ򶼽֮СУ
ţһڡ
⵹Ҳǡ
ǧ굹Ҳ˵ͷ
ѰͷɲһģҪ뽵ͨ£οⶫ޳衣
ʱЫӱ˵ҿزˣֻҪʲӭж𣿡
˵꣬Ťˮǰȥ


608 Ы
ۿЫĬɶͽҰɡ
ؿɶͷһۣĿˮġ
ղźһսҲ൱Σգпһ֣ôʱܵľ
ڱҪʱĳܲٶʩչǧ֮ˣҪսЫʤʲǺܴ
˳ȻǳӢ۵ʱؿɶԥ·ȥĬʱ˾䣺Сġ

Ĭ΢΢һЦܵؿɶеůůػ
ܿģĬЫӾɡ
Ыһվһִ䣬һָЦе˵СһﵹǴ֪ʦöұض·һֱʦǿ϶أ
ǿ㹻·
Ĭ俴
ħͷȻƯȴЫĳϲ֪Ⱦ˶
ͼȡ诵ǣʩԿ̶ԸһĬͶɱ

ЫЦȻ˵ƾ㣬±ӲⱾˣ
֮ʱ˫һ̧ɣҵıǡ
ͻȻ䣬ĬܱߵĵͻȻѣϰͷβЫӵðһ˲ѾĬϡ
ã
̫ʹһ
ЫӹȻвһġ
ĺɫһ
̩͸֮ɫ䣬ʹոųԹЫӿͷϱ̿׺ͱݹĺۼÿһαһ̰㡣
ܹħеϵλֹΪתƵĹͨټϸĹ򣬵õλʵġ
ЫӵһȴҪǧ뷨βЫɱ
ȻûУӶ߳ʱѾʼ˽Ĳ
βЫ˳ȹӽ뵽˴أǱĬܱߡ
Ĭ޷֮±ȺЫΧһЫӣЩЫһȥݺݵķ⹴βĬƤϡ
ôҵСΣȫ涾˰ɡ
ЫӴЦһ漴˫һչǰϰö롣
ٶģ
ݡ
ö˲ִĬǰ˳ŶЫ֮ķ϶ϡ
Сˡ
̩üͷ
ĺ۵ҲҡͷĬ̫УΪɾͰȫúܣֵĻᶼûб˶Էĵ
ϰͷЫټϰö룬ǸֶԵһ˺˾˵ĵزʹĺҲֵס

Զһǡ
ûء
ȴһЦһɡ
⻰ƮԶԶģаãͻȻ䷢Щԡ
̫ˡ
ûܹЫ»ܹʹưҲҪ˻𰡣Ǹ涾һľʹҲܲˡ
Ĭվԭأһ
ţͻ
ž
һֻЫĬϵ鴤±㲻ˡ
ȻһֻһֻЫĬĽ¶ѳһСѡ
һҲ룬ЫӶ
ٿĬԭأһ˫۾
ЩЫͶ̹˿ѸٵĸԭգۼѾټ
ôܡ
Ыʵһ㶣һʱЩز
СӾʲôȻֶܹ֮ȫˡ
ţɫһ䣬Ҫ֪ЫӵĶܹв
ĺ۵˸˭Ҳû뵽ĬȻǿȵز޷֮ضȻȻ¡
Ҫ֪Ыöϵ述ƴʦ붾Ы֮ؿɱȵġ
ֻ˭֪ĬĿѾ˵߷֮ʱ𣬴Ӷ߱˰ٶ֮
ŵػ壬ֿٱǧŻԳʱ׹ܵǧˮ飬һ硣
񣬾ŵټµѪʹǧ涾Ҳ޷˺ĬͨЩطܹ
ὫһͷЫĵϣЫһЦǧ룬βЫνǧ涾ȴҲˣиĶ𣿡
˵գ󲽳ǰ
ΪĿжūҵǧ룬붾ضͬбȫҽ
ЫԴŭеĶһѰѳĬȥ
ֻĬ𣬾ôһѰѶϡ
Уǰ㷴ӦûУʼչЦ⡣
ת˲䣬ЫĶѾﵽٶöͬʱβЫȹðٵĳĬȥһű߱㳯ȥβʹһݡ
ǳ濴ֱͷë˲֪˶ٱˡ
Ĭǵûжļ󣬸ȤһͷЫӣһ
ߴߴ
ȥȻһЦⶫͦнͷġ
Сӡ
Ыɫһס
ݺа꣬ʲôûǰȫȻ¾綾Сȴͷһ
ôĬЫӵľѾǧɡ
Ы˶ĬҲͣ²ӣ俴
䡪
˵ͬʱ
ЫһɹɺɫĶӿΪһͷӴľЫ
Ĭڣۺϳһͷ޴Ļ˫Ŀǣۼףɫ·һȦȦŨҵĽ⡣

˫ܵԷǣϳЫͻͷͷ
ֻƵĳײ֮ǰŮ֮սһ㣬ͷųԭѾΪƽصɽ֮𶯡

ĺ۵˽𺳣ĬɢϢ֮ǿ˿ЫѷɫϢɢȻ֮ϡ
ǿ
̫һĿǾȣο
뵱Ĭ˽븡Թһ·ն˱š
һ¹ȥ˵ΪѾԶԶ֮ˡ
˿ŵҲһ飬һ־ͽǾɱС
Ы˫ֳȭָŶ룬ȻĬη涾ڶϣһҪ
Ĭ˫ȭգһɹɵĻȭͷϣͷųǿս
ৡ
ͬʱˣ˲಻ࡣ
һȭɽӣ
ĬһŭХ׸߼ܣȭ̺ǿĪƥɱЫӡ
ЫĨŹЦͨˮ˲仯Ϊˮͬʱ˫ȭĬȥȭϵĶ˸ɫâ
һ̣̫͵˶ǽŵһɤ
˶ǲȡಫһУЫӵʤҪ󼸷֡
ܹͨתΪˮﲻˣһ̩˶羭ġ
ĬһȭֻҲùЫӵĶܴܿĬҪ
ĬȭͷкЫӵϣȻһ㣬ȭͷͺҽˮֱ͸Ыӵڡ
ūҵͨһʲô޷˺ġ
ЫЦʱĬֻд࣬ĬٶٿҲ޷һ
𣿡
ĬȴҲһ¶Ц⡣
ͨ˲䷢ɲʱ䣬Ыӵٶȶʱʮ֮һͬʱͨԭҲʮ֮ﱻϸȻҲЫӵ
һ˲䣬Ĭ㷢Ыͨİ
ЫӵȷʵȫˮĽṹǾٻǹȫˮϵɣȭͷϵȥͺƴˮһ㣬Ȼܹһȴ޷κε˺
ҪɱЫӣͨķУΨСԶ


609 սţ
ܹͨٶȱûǻ˵ĵܹʱͣҲ˲ūҷֺ
ЫӵЦš
ʹٶȱĬȴԽԽȿɴӡףĬࡣ
ҵͨɲֹ㿴ô򵥡
ĬȴҲһЦȭͷѪܱѣѪͷų
ЫȻתˮȴ޷ıԣѪ̺ŵǿЫӵԶжΪ֮ӶѸٸЧա
ĬһȭֱӵִǻλͷŵѪһǻÿжѪĴڡ
Ѫ̺ǿļƷϣֱӷȴΪ޷Чͬ綾
ĬڵѪδϵѪҩЧⶫڲ߱һ˶ԸǾ綾еľ綾
ͻ֮ʱѾףЫͻڵĲ
Ѫ֮ڼɢ޷ʱľ׷ױѡ

һȭе䣬漴ĺˣ˫ֽؿڣ۵¼Ѫ
ô£СһȭȻ˵Ыӡ
̩ʧУ˫Ŀ͹
ĺ۵ҲĿɿڴ诳սСһһǿ
ֶ̩˲ֺЫӣȴĬһȭ֮¿Ѫ
˵һˣţҲɫ
ʦ磬Ȼ
ԶһĽ
ؿɶţƽ۽£ȴҲȾЦ㡣
ʲô
Ыӱ˵Ѫɫɷס
ܹҪĶ
Ĭ˵գһ䵽ǰһָͷȥ
һϢƣ
Ϣһָ֮ϣǱһָУЫӱضɱ
ৡ
ţͻȻˣһЫ
þˣһץЫӳһףһȭĬ

ȭָײ䣬һƵ쾪ˣĬţΡȻ

ţüͷһ壬һ
Ҫ֪һȭϵ˾ųɣɱɽ
ǰСһָͷȻӲ˷ֺȭͷϻֻĸо
˾綾һʱսˡ
һߣǧЫӼһơ
ɶ񡣡
ЫӰڵأ˾䣬ִ˿Ѫ
ţ俴Ĭ˵Сز¶Ϸ򶼿ֲۣøڻ
ǻڰҿҪͷϻſ£
Ĭ΢΢һ̧°͡
һ飬ţʱŭŭЦðҵҪСʲôͨ͡
䣬һţ𹦣ɲʱ֮
ม
ܵսĬ΢΢˾䡣
ں˵˰ɣһսͱ˳ɡ⻹ֻǿʼһ֮սֻʣһˡ
ţȻ˵
ĬȴǲŲæݵһЦʥʦűȷʵ潵һսǻ㲻ˡҪ㲢Ҫһʱ䡣
һң
ţնʱЦһе޹ǵааĺɣҵҪδϷ򡣡
ɵԣǵȻûˡ
ĬһЦһ䣬Ȼɽӿ
һ˲ڣ֮žָɢĹֱʮɾ֮Ρ
Ϊһţֱӽ뵽ǿ̬
ǿϵڳкֱײΪӿӰХ졣
СӾȻʵ
ܵĬǿѹȸУĺ۲һ
ʦ޻ǧԹǼʱ֪ǿ˶ٱز¶
̫ҲֱǾޡ
ร˼
ţЦһôţһ
ƤɢžӰĹͨ
ৡ
Ĭ磬һ˲ִǰŭХѪ鵶ʮսݺնȥ
ţ򲻱ܲôվһն

һ죬Ĭõɳȥ
ǿƷһĹȫ˻ȥ
Ĭɵͬʱţһ䵽ǰ޹ǵһĨĹȥ
ǻ˳һôҲסĬķӦȴ˵Ŀ죬һѪ鵶޹ǵһˡ
һأɶûУһٴγţȥ

ȫһ֮£Ĭٶȱɡ

̶ʱĬʮνÿһζ磬ɽȻıţͨ˳ȥ
һصʱƤҲɵô˿Ѫ
˿һĻľʹĺۣ౻ʮν֮¾Ҫϰ˾ųɵˡ
ĬȴƵģʹѪٶȺ϶ûһٻ
ֻµȴֹۣĬһıɣÿɵʱţ㷢˽
ĬҲɱı޹ǵмΣһȥɾֱӼڹͷϣ붼ͷë
ֻ˲ĬǾŵ֮ǵӲȳѰʹ޹ǵҲֻǳǳ˺ۡ
Ȼˣֵ˶˺ǲɺӵġ

һУĬٶɣʱ۵Ѫ
һͣûٷ
ãҲǿ֮ĩˡ
ֱ̫
ţʱĴЦǧͣϷͨǰҲ޿κΣ˵ʲôһϷʱһ룬ҵҪ㻹ʲô
ĨȥǵѪĬ˵ħ֮ףȷʵڵսѴͨٻҪʮ޵Ĺ
֪֮Ĳ಻һʱֲġ
ţȻ˵
˭˵ֲʮΪͺѣ
ĬȴһЦһöѪ˿С
ղ֮͹˲ţ֮ͨ⣬ȻһĿģǴʹڵһöѪҩЧȫա
棡ʮ꼶Ϊһʱܹյ˵ģ
ţЦһ
ҲֱҡͷҪʮΪҪʱɲһʱ£ꡣ
ΨжŮɶԾ򶨣ֻ֪Ĭ뷨
һΪȷˣѪǸ⡣
Ĭ΢΢һһĨЦ⡣
Ѫһ壬ͷųĴѪ˲ʹΪ
ĴʹѪͷŴﵽ˾˵ĵزɶҩЧҲﵽһ㵤ҩĪĳ̶ȡ
ʲôѪ
ţʵ㶣з͸žȺ̰
֮ʱĬ׹Ⱪһ˲ִţǰ
ѪΣôһܹյҩЧֻһ룬Ҳ˵ֻܹΪ
ţȻЦŽе
ȷʵƾѪв㹻аնڣ㹻ֲʣµΪ
Ĭһоһһĳǰն
Ѫһ˲Ϊʹ˻Ӷն
ʲôն
ţôһĿڰնϣʱһΡ
ɽѹ󣡡
ĬһХŰննţ򣬵ӡ̵ķ˲䴥
սһ˲ƻΪɽһڴ˲䣬ǾͨʱΪƬ
ۡ
ţҽһһõɶԶԶڰ֮⣬ʱѹƲסƣһѪ
ۿţĬһֱͨǾϲĪһС


610 ӡ
Ĭһ֣籼װ㳯ţȥ
ɶСҵҪɽѹܹʩչΣ
ţһ˲侵
㱻һش֮ͨҲɣҪֺͨɽѹ󣿡
ĬЦһһն

űţƺһٶȱɳȥʱ۵һ̲Ѫ
ã
̫͸ޣֱǼ֮
ɺޣ
ţŭּ㣬סơ
ͬʱһ޹ǵʱ֮䣬˲仯ΪӴĵ硣
ĩ籩
ĺһڵ˷ܵһӳȥ
ʹĬŻ֮ͨţȴʦ֮ǵƾսʤġ
˵ʹͨţӿֲ
ʽ죡
ĬһﵶȻΪһͷ޴Ļ
ΣХײһ籩ϣ֮Ƿ籩ײ÷顣
ǡɱն
ţĿ¶㵣ϳ

籩кдĬĴЦͬȰͻȻ˳һŽ߷ɳȥ
ţһ֮ķˣ˰Զ
ŸովȣĬͻ˫ٶȾȻ৵һ
ɷϷ򣡡
ٶȱɣţŭ̷͹
䡪
ţʩչȴýڽڰˣ𹦾ȻĬѹš
һҪƵɸߣصڵأÿһ´һƬҪҵ£Զɽ³ܲסһʯŨŨĳ
쫷棬ס
⣬ĺ۵ֱǿĿɿڴ
Ǻεȿµľѧţֻʩչĺ˶Կ⡣
ȻĬȻӵͬʦɱնʩչʤһ

ž޴ıţֱɳȥʱһѪ
ٿĬԾֵ֮ͬ·
С˿¡
ԶЫдżֲ
Ĭչֳսһսʱ˼һʼսôܿԼᱻɱ
ǧ˵ͷһϿκα顣
һ˽㡣
ĬȻһﵶ˫΢΢ţһһ
˽ϷΪսʤϷʸ𣿳ҵġӡ
ţһƼͻȻһöӡ¡
һ˦ּ䣬ӡĬȥһ˲ٱΪǧɴ͸ӡ䡣
ĬδϵţֶΣʱĻᶼûоͱָš
ն
һնӡϣ֪Ȼɢ
ţ˿Ѫ̵ЦϷʦĹзֵı˵֪ͻӡԭһԣӡɷֹ룬ӡȴԽ䣬ܳǣȴ޷ֹ롣
һȭɽӣ
Ĭһһȭݺӡϣӡȴ˿
ûõģϷ˵ˣͨҲҡ
ţЦһĬȥе޹ǵɢĺ⡣
á
̫͵ɫһ䡣
ǻӡܹţһе֮ǿ⻤ӡҲ˵ĻôĬлܴơ
ǲˣû뵽ţôһ֡
һ
ɶ㡣
ۿĬҲⵣ
û£һӡס
ؿɶԵõ֮
ʱĬնһգ˫ֳѪ鵶
һɹɵѪҺ뵶֮ڣѪѪ鵶ͷųǰδеĹâ
ԽΣĬԽ侲
ţһƽȴͬһھˮ㣬˿һﲻ档
ͨѪ鵶໥ӦţѪ鵶۵ĹԽǿǺӡ£ڽĬӰڸ
С
ţҲܵ˵۵üͷһ壬ȻĬӡ֮ǰһϵеʧ㣬˿ȴҲͻȻı⡣

һ̤أһ˲ѵִӡ֮ǰ
ˣ
̫͵ֱá
ȥɣ
ţȣһǧɱӡնȥ
͵ĵ谭ĽӡڲѪ
ڴʱĬһȣնǱ
ɲʱѪɢΪǴ
䡪ڻ鵶ͬʱײӡϣǡһ죬ӡıϷһ˿΢죬漴ѿ
ôܣ
ţʧߺӶҪˡ
ΪƴڵӡȻĬһл飬Ǻεȿµս
㻹ǵ
˲һʮսĬնȥ
ոʩչ˴ĬճʾδָܽһС
ۣͨͨ
ȴĬĵ˾䣬ʱʮ֮صһٶȽʮ֮һ״̬һϢʱ䡣
һϢĬȫָţ̬ĲʱɫȻˡ
ֻδսһϢʱĬɽȭֻһȣצ
Ӵצٻػţϡ
ۡ
ţҽһߵķݰ㱻ɸ߿գʱֱҳһ
ã
˸ߺֹһ˷֮
ʦ硣
¶Ц⣬˿
ؿɶĿƽƽģȴҲһĨЦ
֪ʱʼţʲôĵ˶Դ򲻰Ĭ

ۿţأĬų˿Ŀ䵽Ѫ鵶ʱ¶Ц
Ѫ֮£ѳɳ͵Ѿͻ˾磬뵽Ʒ֮С
ټϸոħڶʽնӡ
ʵԭ׼ģŻƾնƲӡ׼צϾⶫУڴսʱ㷢ӹЧ
նǿ󣬹ֲ³ҿ˵ѧħݺ硣
ʱصţܾųشѪеϵܣߡ
ǧһ䵽ǰȻ󵭵˵ʹ·
һ䣬׵ͻȻһƴţ
ʱţз㵼ѱһƴ̴ࡣ
㡭
ţһȻȫȻδϵǧȻº֡
һǿݣţ磬ʬɾҵǿͰϢ·ɡ
ǧЦ
ȻվĬһЦСֵܣԵټˡ
һ£ͻһƬͬʱЫӡкͶĽҲͬء
һ֣˺ܿûʧӰ١
û뵽ţԼ˵ĵôһǧҪȡ֮ˡ
Ĭ˵
ǧ꣬ǺţһսҲ󣬶ǧͨʹһӵжݵ֮ܡ
ÿһͨʦǼǿģԣ֮ܶĶԹҲ꣬˼ٳδ
һսܹɱħеѾǾʤˡ


611 
ǧһʧų˿ܹȫȻĬĹ͡
ΧĬĴָ̾ͣ¶м֮ɫ
̫͸̲סСֵܾǺγȻĲ֮ѧĪŵĻ壿
Ĭ΢΢һЦδش诱һһЦʦһŶ
һ롣
̫һͷˮ
Ҳ㿴ҿ㣬ǲŻ壬ҪôҪôǣôһء
ĬһЦ͵伫֮λΪƽңļ̳ʢΪֵܣ˸ĳƺš
ŻȻͬʱδϵȻݡ
ֱ̫Ϸǵû伫ںѾʧǧ˰ɡǧǰ伫ϿҲ˲Сû뵽СܾȻܹţἴܹطλӢ۳꣬ұĪ
ǰǰţд˻Ե
²ţħͷһˡ
֮࣬ʡ
֮£վΧĺۺͿ̩ͼˣһ϶͸Σǲ
켯ᣬĺݿ̩ˣؿɶ衣
ʱ̩͸´󻰣ؿɶʱд衣
˭֪һ¹ȥؿɶʵѾڿ̩֮ˡ
ʩչ󣬾ǵ̫ͿԴÿ̩
û뵽ǣĬȻŻˡ
ȻҪչֳľʣһ¾ܹ˱仯һ꣬һأǼֱģ˽Ӿһ¡
ȡ
ĺɤӣˬʵĴЦһСܽտνһˣ˵ΪԭͬΪˣǾǿϽˣ˵ֵҲΪ
ĺһ׽ӣĬЦݣ䲻ȵ˵ʦĻ壬Ҹʡ
νӢ۲۳Сܵʣҿʵģλ嵱ȻĺЦǺǵĵ
ĺһύ֮⣬̩ҲЦ˵ʦԼǣ˵Сܣ֮ǰеڣҿҲǲʶ
ʶ
һؿɶĳĬðɣһߣô˵Ұʾҽ
⡭Ϸ򲻹ǴȷһڻСܱѽ
̩ɫһ䣬ּЦ
ССڣ
ĬĿ¶׹⣬ָŶ˺ǳҲǵ¸صǰΪ˴ѹžͰɶ㵱۾Ϲ˿鲻Ǽ仰ܵûģ
ĬɲҪ̫
ĺɫ
ҾͷΣ
Ĭһ̧°ͣ俴͸ɭɱ
ǿɱ
ĺ۶˶ͷһ֮ӣĬǿ壬Ƥ϶͸ź
ĬȻ߳ǶΪԼͷؿɶͻһᡣ
ҪǿҪԼȥֻصģҪκΪԼͷ
ǣĬԼǵûзУᣬůġ
ֱǻĸоһͨͨš
ôҪҳֵ𣿲ҪɣһϣֻҪ߹УֵҾͽˡ
Ĭ˵
㡭
ĺ۶ɫһ䡣
ͱŭȴӦս
Ĭţش˺Ű
Ŷ¶ηı飬ĬЦ뵱̩ʦսʦöû˵ʹӦˡڣһþĻ壬һ嶼ɽĴȻҴӦСһս鴫ȥ²ֹԼɨأɵҲø߰
ɫʱһһףĺҧؽеĬ㲻Ҫ̫
˵仰۸ˣλǰĪС
ĬЦ
㡭
ĺۺεݣεȵλܹ裬˿ᣬοһСֱû
ȻݺһúúãĬϷǿźⷬ㲻ҲգȻϷгһնҪ֪Ǿ

ĬһۣѾʩչһɱļܡ
ĺ۱һ̺ݻı飬֪ĬͻȻ쭣ٱЯɱŵûһȾܣĬͻȻƵġ
ɱ֮£̩Ҳŵһ£ŵҲæȥ
ȴܵñӻ죬תۼûӰ
ʦôһӰˣҪ˵͸ðһ٣ɶ㱨𡣡
Сȭͷе
ϵǵôСһˡ
ĬЦһ
̫͵ֱǷۣ˭ղŻţһսǶŵòᣬĺ۵ٴҺͻ
䣬ֳؿɶ˾䣬ҪȥǸץ
ˣԺеĻᡣ
ĬƷ޹飬ؿɶЦҡҡͷҲǰδеء
һߣ̫͵
ʼžƬϾǵͷߣ˸֮棬Ĭֹŭ߳ĺۣ׼ܻؿɶ䣬⵨ӿɲһĴ
ȴҲһˡ
ΪŵĻӵܣȷʵӣֻĳͻʱܱʼ֮ķ
СܣĺխʲģҲǻ̳ģպ˻СΪϡǿ̩ҲǰԵˣܴ裬϶ҲҪһᱨġ
̫̲סѵ
͹ʦ絣ģǼʹǣպҲһúʡ
Ĭ˵
˵ϣ̫͵Ҳö˵ʲô
ǶСŵˣѺĬᲢۣʲôҲֻø
ǣһ˱ڴ˵طֱ
̫һԶ֮ϧǧ湻ƻģȻԷֳ飬һӰ˶ˣǽεջɲֹһöָء
ѾͷѰڣֲҲֿɵˡĬЦ
ǷȱĻʵؿɶ˵
ĬͷֵǾͲˣھͳɡ
ţ˱̤ǰɽ·
ĪɽûԶ֮Ҳɽˮء
Ѱڣ˴վ֮ڣջķᡣ
ͬʱСںСھнĵؽ
˽ɽʱ򣬹ĪɽһսҲȻֻΪ˿ϡ٣ִƺƴ󣬲˾һսĬĺۣŵܵȴǰӮһƬ
һΣ֮
ĵţȺɽѩڴʢ
ŶڻУֻΪżеλ䡣
ڴսѹ˽ʱ䣬а䣬ŵﵽǰδеӴ
֮ĸҲ˴˻аɽǴǣкܱǿ֮ơ
ͬʱҲ˷Ĳʢɽ̩񰲣һƬƽ


612 λ
ĩʱ˽Ľ֮λʢ֮£Դ֮Ŷڳ£¡
չܵɽݵĸŶҲ׷׵ִţһʱʿֿǰ
λ֮պܿ͵ˣһرգ
ԭԷһװ֮ǴԵׯ¡أ͸Żʼҹ
ű⣬һ·˵ĶһλµĴǰʽĴ
ǰһλߣڣһ˫۰伫ڴТ
󣬳ԭ伫ڵλ⣬ԭڵ
аݼˮڡ׺ţǿһĺɽȵȡ
Ĭλ伫ʽһͳ֮󣬲ָǧǰй֮޼
ųΪ伫ڵɣͬʱЩŵϳ伫ҲʼһЩְ
伫һǰݸŵλߣˮص׺ɣ˱㶼С
ܹμʢԭһ˵飬˶ЦΩˮڵôЦصһѻ֮ɫ
һΪ߽֮š
һɶһݼɶǲϴ֮飬֪ųĬ̥ʧǧ伫ڵ̨Ů˳
ڵ伫һбȳˣºţƴҪ伫һ¡
֪ʱƣ̬ȴԽأĬǴϺڻʳǴչ磬þȻλ
ص׳־ȴòΪʵͷ伫֮˸֮Ҫжж
ʧģȻҲи˵ġ
һΪ˷ܵȻҪˣΪĬţ伫ڵϵΪΪϵĴڡ
֮ȴ귭ټ伫ڵĴ֣ʮɺһ߿Ų硣
ʯλϣĬʦ٣ʦҲ伫λиλЩλöݼɴϲְܹ֮ġ
ʳǴ֮ϣɸ̾
ǰŻţ㱻ˮ߽⡣
ΪĬĴڣѾӵ˲μʼλʸνһ졣
˵Ķ˸ŵ¸λߵȻҲһЩ꿡ܣ˶жǸŵӵܣͷȴŵĶˡ
һƤ۵СӣĬķСԶ
Աһʮ꣬ò࣬Ŀ绢ǣǺĬ
Ϊžǰѡν伫ڣ伫ڴΪʦλͬһ㣬Ҳչֳ˾˵츳
ڳǷ֮δһ˱ִƫλãһ·յ
ĿТ֣
ǶһüĿߺЦ˾䡣
Тʿ֡
Т΢΢һЦ
ǣТִһֱȥһˡ
Цͷ
ʱֵĴݡ
ТЦ˵
ΪТֽһˡ
ЦţָһλòĳߵλǱŴۡ

Т΢΢֡
伫Тֵ·ˮʵĽҿ꣬伫ڱɺڲˡ
ۺЦ˵
Ǿͳδϵԡ
ТЦţҲпһ
꽫λôĬȷʵǼţû뵽Ĭ˼ʱػݵһλãͻǣϹϵλʤꡣ
ʶţɽǴΪһѻ
ˣ֪μӴ䣿
˵
Ͳˡ
Тҡҡͷ
һ˵ĬЦԵʮݺ꣬ħѪͨû뵽СܵУСܵʵǧѵһ伫ڣγʢꡣ
ɲֹСܰ߶λҲͨ
Ц
һ˵׺¶ʷһˣԼͽܽͨǺεٹ⡣
ˮȴǸ˲ŵʱؿɶ͵ڶײصˣվһߡ
ºصºݻҪؿɶš
֪²꣬Զؿɶҡһ͵ͨ
ʱصֱŻһصѪͨߵĴǴкͻʼʵʢĸһͨǿʢǧ궼ָտɴ
ʧֱۣ֮ʹʹʹû֮
ȻĬͨһ£Ƕһ
ʱһɨˣֺ֪λŵ
ǡ
ʯ˳ż
濴һۣһЦ̳ܽſһ鱦أ֪ʲôʱҲԹȥ
ʱδϵĴݡ
ʯæ˵һ˷ܡ
ۿǻȨԺϯһĸԶȴܺԼ̸Цš
һжΪĬĴڣΪĬλл壬ڻһҲڶʢʱڣֹڱڣʹҲ൱ĻȨ
ڵĶս˥ˣ޷ͻһ忹ˡ
ʱʮţݶ֮صݼҲִŻЦһá
ȻʱĬ֮£ʮֹעǷμӴһ¡
ţһ·
̴ӴӵһλĿߣߵһǻһ縸׵ģǻκɽͶν
ݼ¡
΢΢һ˶æȥ
ɡ
κɽЦЦ˵겻Ϊָ˲٣Ҫͨˡ
˵˵ЦˣϹͷʣͨ
ܣҲδˣһοɵúú𡣡
κɽ˵
۱ЦȻҿҪݡ
ڿмϲ£ԵúһҶҪȵС
κɽЦ
ʲôϲ£ϣ
Ҫȵضڶһġ
κɽЦ
˻һۣ㴧⵽һ£ֻκɽ˵Ҳȷ
ʱκɽĿ䵽ߣʯٵЦ̸
ܹû壬Ļ̸ʯ˶Ǽͨ졣
һߣνߵ꿡ߣʵλԶ
Ǿǡ
Զ̹
νˣЦԵĬСǶˣպǵҿɵúúչˣպڻʳʲô飬ұǡ
лӡ
ֱһ
ҺĬǹĽ飬ֵܵꡣ˵㣬ָҵ÷򰡡˵ǺĬҲǽ鲻ǳô˵Ҳֵˡ
νЦеĵ
ۿ˺ν̸ӵܶһĽӦĬύ񵫷ĬЩϵǶһ졣
ֻǣĬˮںж˵ſЦ


613 

ʱŴ󿪣ʦƫ룬ִ㳡
㳡ǧˣʨȸְֳɽ죬ݡ
㳡Ľ˵ܣ޶
ɢ֮ڳգΪǧʣչҫ֮ɢͷɫף衣




һ࣬ʮλֳִ־ᣬűţר˽Щ뵽ڵϯ¡
ڵϯλȴϰ٣Ϊ
ڻ֮Ż弰Ҫϯλռʮλʣ߰ʮ˵λòŵġ
ܹڲ˵ϯλռһϯ֮Ƕ֮ŵλߣһλԶ
ŶĴ󲿷Աڹ㳡ϻվţʹˣһվŵĵطһǸŴ
ԶڵۣԶ಻ס˵˵᲻һҲܹڵȥ
һܡ
صͷ
˽֣һʱ緢
δãкŽ࣬
һ̴ӵĴӵ֮£һλųۣͷڵڵȶ졣
ִﱦ£˵ڵˣһЦźþûôˣȻλֻǽգλǧͣԴ֮λڱסһӣҲñھ֮ꡣ
˱㶼׷׻ӦܹŶһȻǴ顣
˵գֲ⿮ۣ̾ͬʵΪѵõʢֻϧĬδضΪʢٱʡ
Ĭʱڵⲻ۷׷ףǾ֮ԡ
ʷεƳԲƶȴΪһ֮ˣȴδһĬֻʱɣһִͨ硣
ֻĬȥˡĻ֪Ҫλ᲻
κɽӿڵ
һ˵ֲһ죬Ľ
ˣôʽʹ˿ʼɡ
˵ͷ
ţ˾ǹٸʢ
䣬һ경㳡̳߷òȴֲº͡
ʢִǰ˾ǹٱ̯ᣬ֡
ǧԣּ˵ʢ㡣
ǧģǼ泯ݵȵһϵеʽݡ
ڳΡȻʱС̸䡣
ſĽ۹⿴ʢͺǲˣҪʼŵı
ʽҪʱͻȻ䣬һӰ
߿òѮѩˡ
ݼϡ
æվһݡ
һ£Ⱥ۾ʮ׷ߵȥ
ʥʦα磬µڸˣϵŻ壬һǱϹϾ
ɡ
α絭˾䡣
߳ڵһǸĵǷ侪ŵ˴У
α絭ЦȻǣҳΪӭСѹ
Сѣ
һ㶣ȻʱϲĪĬˣ
ԣʮ֮⡣
α絭ص
⻰һ䣬ʱȫϲӡ
α羹Ȼܹ֪ʮ֮ĶϲĬĸϻμӴˡ
̫ˣ֣ӭ

ʱǧ죬ƱղʱҪ
αڹ㳡иֶĿңԶ֮ϡ
ʥʦ˽룬ż
δãԶϴһХűڵ㡣
ڵˣ˶ʱͫ׷ŴĿ¶档
ǷͷͷǧɴСһͷںīۼ絶һͷͿ࣬Ӳӡ
סƽһͨ
α۾һ
ȴ𺳣˭֪ĬһͷڵģΪǴе壬ߵļϾڣҪǧܴɡ
û뵽ⰵĬȴڶ̶ͻƣ顣
ֹڴ˵ǣȻֽһͷĻƽ
հŵֱ۾һɱڳײš
˫ԽԽͷļԽǿҡ
ͷ֮ʱˣ˶ᡣ
ǿ߽һη֮ɫֻȶǿ¾Ҫһţܹ˾ﵱҪǺεǿ
ʱޱվһӣһϮ£ȴ־µĿ֮˸ֱ֮ӡ
ƽ䱳׿ŮӣһɽһЦӡ
Ĭˡ
ϲߺһ
Ĭܡ
ʢҲǼýг
伫ڣԸȺԶһ¾˳
˾޷ĬΪ˶ԣǶ겻ı鰡
վңˣĬ΢΢һЦҲŨŨ
ʱʮ꣬һʮ֮á
ʱ絯ָһӼ䣬꣬Ŀôһ񲻼
诶
׺ߣȻ׺Ҳһ·ˡ
ʦ
ӯӯһЦȦҲ΢΢һ졣
ˮ߼ؿɶȴ㿴ҿ㣬˭Ҳ֧к
ƮƮڵϣͷһСֻ󹷡
˿ֱϣ棬ǰŹ飬ȴһͷһ⡣
ʱͻȻСڵԴվһͷè棬СŴ
ݼǰ
Ĭ߹αһ֡
α糤Цһ˵겻Сѱͻƾ磬һ˰֮Ҳջķɡ
֮ȷʵ˴۽硣
Ĭ
ɱͬУԭħͷݣΪ˱𲻱Ҫ˱ɽš
α΢΢һЦ˵಻֮ҲҪжʦ֮λǰ磬СѿɷͬУҲΪ·
֮ҡ
Ĭ̴
αһЦͷ˵ɵöӼˡ
ǡ
ֱǼæԱ߼ӡ
߹ʢʱʢ֣û뵽Ĭܽˡ
ĬЦĴϲ֮գܲʵҲڰ;飬СٶȲŸϡ
Ĭλ֮ʽŽžС
һӣ˵עеϡ
ʥʦ£֮صǿߣֻǾڱչأΨӰǰ;ĴʱŻء
һҲаɴʱαһ
ҲǱչز˵ü
αλʷ϶Ǻġ
ȻһжĬĻع飬Ĭ飬ϯ䣬Ľ
һСʱʽڽ
ʢڽףʽΪһʮꡣ
λȺ۹ӭ͸ż
Ĭʱ΢΢һЦϲٵǱλҲһ
˵䣬һ֣һӽָðһɳľʯڴ֮С
ʯɫϣδ䡣
ʯһ֣ɢһǿҵ֮һ˲֮ء


614 ʧ֮
ʯ
αһ𣬽һڵƴ
⻰һ£󾪺
ʯߣǼΪټľŵ鱦ʹڰҲʯþʹõܹԡ
һ֮ҪΪʼţٶ̺ԣÿһԶÿһԶܹŵذٱ֣һ˲ܵƷء
ܹԵʯһŶԼֱ֮Ĵڡ
лĬ񡣡
ʢʱϲȻ˵յϴλ̳ȱ־ɽ׳гһܹ֮ߡ
˽þòϢ
űףϯϯһֱڳǴʮأϯĬȻ̸Ϊĵİ֮£̸ȪǴսʮ࣬Īɽսħͷʱֱ
Ȼȥ˹³Ѱء
Ĭ˵֮£캬Ц˵ʵճλ֮£һϲλͬ
⻰һ˵˱㶼
˵λţźжλűڲ֮ǰѾ˳ͨ
⻰һ䣬ʱȫһڣĽĽʵļʡ
һǧʷŲڶŵһСۣ˭֪Ȼһӵͨˣ˵ĽǿŵıأȻ䱾׿ԽҲ˹ؼá
ʯ˵һǺ죬ڸãĽȳζ顣
ڽǧҲڵһλͨʦһǳ塣ˣڵĵλ֮⡣
ΪĬĹϵŵӰҲضٴδǡ
Ĭʵھű𣿡
αһ߽ӹȴһѾȥˡ
ȥˣ
Ĭöһ㶡
αλСһȲĴϢأǡûȪʮ֮ս˱ѶλСñȥ˰硣
ԭˡ
ĬȻȻ̾ôȴǴˡ
λ˳˿أֲԶٹȥá
˵
ĬҲǣ˵ͷ
ҹΪĬŵɽ֮ڣ伫ۡ
伫ڴТ⣬ʯʦ١ԶȵȣǵĬˡ
£ĬЩ鵤鱦֮
Ʒʦˮ׼ټѰȡĲϣƵĵҩһѼƷ鵤
˽ӹ֮ǾϲԶ鵤ʮ꼶Ϊô˵ԴٵִʦĽ̡
ţĬֽһȡһЩ鱦֮ｻТ伫ڵı⡣ȻּƷ鱦ۼֵʯ͡
һѺôʯֱڼ
񷾳ľѾ̫̫ͣãʶһԵִߵľ磬ƾĬʹ͵鵤Ͼָտɴġ
껹ëͷСӵĬҡһΪͨǿߣֱָп
ĬջҪȥ磬֪ʱܻԶ̲ס̾
ĬֿѣЦ˵ҽǹΪ顣
䣬˵Ҵȥ罫ҪҪܻܿ߱߹֪֮ķѶʱ䣬һʱǻزŵġ˵ТǰҲܳТǰұʽȫȨиˡ
⡭
Тһɡ
ԭ伫ھҵģһλҲǻԵɺϣ񲻹ԭˡ
ĬЦ
ôλѵʵ飬ҲӲҽŵ֮
Т˵
Ĭ΢΢ףĳ˵ףҲҽиǰҪԭ򡣸ŶΪңĶǣȻ伫ܹ֮Ķ֧֮ìܣͷγŲˣܹıΨǰˡ
Т㹰ֵУض龫ǣʢš
Ĭ΢΢һЦĿ䵽ԶϣЦ˵ԶƾǵʣպضҲŹʣŴΡ
ͷİɣǱضͷ㶪
Զһظ
гһҲضҪ硣
ǳ˵
á
緢Ĭ΢΢ףЦ档
˽գĬڶָ伫꿡ܹܵõ˻ᣬŵĺ󱲶Ǿϲӣһǻôô
һչȥαҲж֮£ʥʦ֮λź󱲡
һ뿪ţɸصְ֮
;УĬҲα署֮£α಻һȡ
ǰŵ;УαҲһЩ飬Ĭ֪һ̳ʥʦ֮λҪһֱαȻ̤ͨ꣬ŵһ̤֮ء
ִ֮ûñ֮ء
޴ɽŴƬƬԭʼɭ֣֮ǧڵɽҲ޽ׯϻ
ֻǲƾǰ㣬ɽпɣɽŲûпְء
ɽŴôһˣĬĸ֪ȴǺĲķ󣬿Ľ̬
ˣһоɽŶ롣
ȪɽҰӥԽߣԽǹžĴһȻ֮
㷭ɽڵִھɽŵʱ򣬱ɽ֮ǰվһѮߣŻۣ룬Ц⡣
һα磬кʦ硣
ʦܡ
α纬Ц˵
һδʦˣúܡ
ιŴ󲽸ϹαԵЩ
Ȼһ䵽Ĭϣϣǡ
α̽һ£Ĭ򹰹ֵݼʦ硣
ιԭǰʦ˵ǵ飬һˣôͼˡӢۣʷǷţһӿˣ߹ʷϿɶ
˵գһЦҲǹģŸոյʹ˴ʳаǴء
䣬Ŀ䵽ϣ־衣
Ĭ߹ȥС˼䡣
ιŻȻ΢΢׵Ȼпĸ൹ҲڹϿء˵Ϲ鷽龳ǿ֮ҩɽ⡣
˵գЦû뵽ǾȻ汦ħͷҵҲˡ
̲סʵʦ磬
ιűǿһѾȥŴˡ
ʲôŴ
Ĭֱһ⡣
ιű͵ǰǵҲӴģһ˵ǵ飬ܱŵȥ֪Īɽ顣ΪĪɽǵطθӣҲδǵȥԱϢͬʱҲųǵִϢ
ԭ
Ĭ˶һۣϧ
ΪѰ³ҩĺ͸ֱأ˽֮󶼿ܹ˸פأɽҰн
ʱȥһ˵ĻǱܹ֪ŮϢˡ


615 ͨʷ
Ϊȥ˾Ŵأ
Ĭʵ
ιһ룬ʵС֪ܿͨš
ȻǺܾǰһͳذڽɽĳš
Ĭ
һͨţŮҲһ࣬Ŀ¶
ι΢΢׵ǧǰϳһӴĵ۹Ϊͨ۹۹ʵսڶ̶ʮʱｫ֮£ռ˴ذڽɽΪ۹ʼŵġͨšҲ֮ռɽ;Ŵ֮
Ĭ֪ιŲԵ޹ϵţ˵ͨ۹ͳʱǳ̣ʱ߽ˣͨҲ䡣
ιҡҡͷͨŵȻ͵۹߽йϵֱӵԭΪ⵽ˡ־Ĺ
־ʦ˵ǵʱϵһаɡ
ؿɶһ˵
ι˵аɶǳ˷ʽĴڣΪ˶Կȡһ淽ʽ֮ͨŵĴʹôаȼһ־ĴаɣʳҪӴö࣬־ͨҪĿľȡһ
ʲô
˶ʵ
ιɫһ࣬ΪȨȣǴ龳ǿֵ֮ʥ
־ǿͨҲ£ܾž֣־ôȨȱضž˵
Ĭ˵
ι΢΢ͷ˵⻰Ҫǰ˵ˣӦҲ֪ž֮°ɡϹʱ龳ǿƶ֮عɰ磬Ϊάĺƽڰľž彨ͨ񶦣Ӷ˴Ľ
Ĭ˶ͷαҲ鲢İ
ιŽ˵龳ǿµĲֹͨ񶦣öȨȡ
Ȩȡףƺйϵ
ĥ
ι׵ȷʵһĪĹϵ;һܹƶŷ壡
ƶŷ壿
ĬôһΨȻ֪飬ԵΪ
ŷεȸߴ󣬵Ĭ˺һ򣬶ȨȾȻܹƶλáƶȻһʮľ룬ֻǧĳ̶ȣ˾̾龳ǿǵǿ
֮࣬Ĭһ룬ֵʹŷƶаͳڶнػаҲռıˡ
ι˵ͨĽ˹̶Ѳ·ߣһŷλñıˣŵλҲ֮仯ôҲͲִŵλáһаԭɱôűûˣа롣
׹ֻι˵ŷԹžͽͳεڣȻȥ׺ɣڷңŷа򣬲󲿷ŷȻƿ֮ڡаȨȵĻôŷһתƣɵִصıͨҪԸǾ͸ˡ
Ĭ֪̬شŷźͰΨһͨͨаյĻĺ൱µġ
ʱιֳ˵Ȩȵĵڶ;̬øء
˶ʱɫһϸš
ιȻ˵Ȩȵĵڶ;ǽŷʹϾʦԽš
ͷ͵һĬһ䵽аôϾаӿ硣
ͻֵ龳ǿΪΰŷѶŪôߣֻܹͨ¸ȨܸıѶأβһʼͰŷѶȽ͡
֪ڵİǰİȫȻһġǸʱ֮֮أؽޡ˵ҲϾޣǶ֮ͣһ־һѣϾʦûκĿռ䣬ν粽ơ
׹˵Ҳ˵ԭȨǵͨʦ翪ٳȫش֮Ͼʦ
ι΢΢ͷˣʵǧǰǡǡҲͨ۹߽ʱ򣬰״Ѿ˲СĸƣųɹٳԼפءͬʱаҲˣ־Ųϧͨš
Ͼʦ磬ڵ״кܴĸ
Ĭ˵
ǱŸ߼Ͼʦִܹ֮ٵΪһڶʱڱдͨʦ
Ȩ䵽аһչĻǶԿν֮֡
ôȨû䵽аأؿɶʵ
ιŴͨ־Ľ֮ʧأǶ˴룬Ƿ޷ȫȨʱǿġǧŴ󡯡ǧŴͬǧȴŰ㣬֮ͨطʱͨ˺־аǧŴУӣҲ߽ˡ
Ĭòⳤ̾һΪ˱ͨŵǰǾȻͬھ
ͨռڽɽε磬ȴķʽʧǺεȵı׳
ι˵֮ͨ󣬺ŶǧŴϸоÿǧ꣬ǧŴھͻ´򿪡
ǧŴȻܹ־˶棬ǽȥûô׳ɡ
α˵
ιŵͷȻһʼаû˸㣬ֱǧǧŴڴ򿪵ԽƵҳ˲ֹһڵ󡣾ǰãǵõڽٴδ򿪵Ϣһνֻʮ겻
ζ󷨵ѸٵĬֹ
ι˵ˣԭǧŴʮĪɽ֮أܿΪһսӰ죬󷨵һֱʧֽƶѶѾСĪɽˡ
䣬˵аѾǧŴȥˣȨ֮Ѿɱ⡣ȻҲǲλʦſҲյϢǰԱһȥˡ
ûȥţϢȷϹȥ
ĬͷͷŨŨ˼
Ůֺγе棬˲ŲŴ
һ٣ʵǲ֪˶ã
Ҳʮ졣ι˵գֵڸϹȥüΪ׼ŵٶϲǡ
Ǿ͹ʦˡ
Ĭм
αʦܣҵҲȥŴ
ãҾͶ׼һͷιŵ˵ͷż˵ִһѱ޳ǣ˼ͷ¹
¹ͱһ¹ֶҪһţƤֳ͸ɫ£ɿƤµľ硣
ӽޣΪ¹һ¹ֲһСӵźǿĹأʨ֮η壬͵ļˡ
ιźЦ˵š
˴ϲ̵л
ʹСںСҲٶȣ̫ۡ
¹Ǹ·ɾͷˡ
ȥιŸ֮¹һȶ缲һ৵ûӰ
һ·УֱžŴȥ


616 ˫а
֮ͨأǧｮ
ɽ룬͡
ǧݣ黨ƾ۶ӳգʷ֮ǰ֮һһıء
Ȼǧ֮ȴǵصŨţ겻ɢⲻĹ
紵ʱ֮Ŀһɸߵľš
ǾŴɽ֮䣬ÿһ϶Ʋ㸡йڣη
ͨűһƬɽҲܵǧ󷨵Ӱ죬Ƭ򶼻谵֮ХƹһƬ֮
һշֱƶɽ羵֮ǳܼ˿ڷ嶥յȴ·ʮˡ
·Ϊߣ£Ŀɭһ·մӹײƵģʬһʬ֡
ұ·ҲɷĿһ˺۹һ¶ɭ׵Ĺǧꡣ
ˣһٸһµ׳ЫӺͶ
·ԳǰȥĿ֮±ȴˡ
һ߾ųߣ̣ڵƤףϴһɭ׵ݡ
ұһĸߴ͸Ҫ֣ŴӣͷڣŴӣһŻ档
˽žƣͬʱҲɢɷɷаһ㲢ˡ
±ϣ벽֮ǰԨȴվƽذ˿ûаɫ
ضֻΪ·ǴаɣһǺɽ;Ŵʳһ鼰Ŵ϶ʬ
ǰеҪһʳĴа֮һĹЦұһʬ̫֮һһ̫ǧ
˽ŷɥħͷ࣬ΪҲﵽͨڣνаǰλ
ͨǺε׳ۼһʱ棬ֻǼǧ֮ȴһį󡣡
ңŨŵɽЦ˵
սǰֻĸпɣʤȯհ
ǧЦ˵
УҲ𣿡
Ц˵
ǧЦһȻɫһ֣ȨȵĹϵаĲʢ񣬼ȻҵΣ㲻ʧ
ǵȻ
Ц˵
ҷõ鱨һǴڼĻ࣬ĻʼŶɳͨʦƺƴ󰡡
ǧֵ
ֲûǽ֣кοɾ壿˵ˣǧŴ֮ȥ˲þͻϣʹˣԿҲضǡ
ЦȻ˵
ֿɱСЩʼŵϼһһɶѿеĹͷǧ˵
ô⻹û־ˣôҲʬ̫꣬⻰ȥɡ
ЦƳһۣǸ
ǧȴһЦеСʹ괬˴½һΪá
ˣ˵ϻˣ֣ν£Ǻ̸ЩĵĻɡ
ЦĻ
ǧɫȻʵ֣֣
֣
Цһۡ
ǧʳǰѾʼоǧŷˣΪרоܹнѰġʬˡӦûȡ˲ǧŷ鱨ɣ
ЦһЦ˵ʬҲ˻ǱͨôѼ鱨Ҳһɡ
ǧЦһүȻ㡣ǽһ鱨ǺĻضܹ֮ǰִع
รǵִ֮أ
Ц˵
ǧ֣Ҿʹ촰˵عҵĿȻֹȨһ˴ͨ񹦡̡
ֵ˼ǡ
Ц˵
ǧʹȵִع̫ʱ䣬ܿһҪĴһɲǼ¡ԵعҪսپҪ˵Ȩ˭Ҹƾ£˭ҲԹ˭ǲھ̸ùһЩס
ЦһЦֿΪҰܹͨͨ˴ڣͨٶȿʮˣΪдͨŲܹڶ̶ʱ𰡡̣ܹ˵ӶĹɶǱʹ
ô˵ˣ
ǧ΢΢һ
ЦۿȻһЦȻǣҲáڶǸ˵ֻ
ֹˡ
ǧصͷ
ЦҪѡĻҵѡͨ񹦡
ãˬ죬ѡ̺ˡ
ǧ˵䣬ֵһ磬ݷãʱŹǧ֮ϣʱ׼ǵ鱨
ߣˡ
ЦЦ
ǧһ뿪Цɫ̳˵ο
Ա߼һ˳źһ̫䳤ôȴԽƻҺү̸֮£޷Ǵҷ鱨
Цͷʬԭ֮£ƺչͷѸͣȻȨȣƶŷʬպҪڱ֮ϡ
֮¡
ѯʵ
ܸȫǧضҲ˴ġĽ׶Ƕȴкôģ۱ڵʵ⼸鱨ӦôǲǣǵĲ鱨ΪֲǶǧ֮˽Ӧܹȵϡ
Ц˵
ʱǧͻ˵үǧȻƻӦҲ֪鱨֮¶Ϊǰã᲻ͼ
ϵܰĪҪ̫߹ǧˡ鱨ǵ鱨ǣ鱨ٻǵ鱨ҲͼʱһͬнҵҪʲô͸ǰˣС
ЦЦ
ǣ¶ˡ
ǧ깪˵
ЦĿ䵽ϣĿ⻮ЫӶˣ˵СϢˣ
ʱûϢӦû
ǧ̴
ͺãǽĻᰡǧʧˡ
Ц˵
үģһСǱضͨš
ǧ˵
Ц΢΢ף˵ǱãȥĪɽȴֻ˻һǰ˼СǱΪǵţа¶ŭеܵġ
ү֮Ϊмǧ
ҲһħͷЦΪһأҲǲ˼ԶȻ˿ð
ˣ߰ɡ
Ц˾䣬תȥ
һ˷ͱڶ£ƽأɽȴδָƽȻ󣬴ŹǺ֮


617 ֦
һߣʱһ´ɽԽ룬ĬһԽ߾뵽˾Ŵڡ
߹о֮ԭ֮ƣ϶ʨжб¹ɽ
ط֣ԱΧ֮ȻܹΪ߹еĶʢǿ֮ǿʢ
ˣˣˣʼӹ޿쵼λ
֮󣬾ͨѽм·̡
հ֮ʱڴһƬɽȵʱͻһŨŨζӹȵ
Ϊйȵؾôһ·ԼҲǾֱУԽǰߣζԽŨֻ֪ζ
ִʱ򣬱һƬյڿ⡣
Ǹ׳󺺣ಲôϯضԶľͷϲһͷãʱյ
ԶĵطһͷʮɳĴǴ󺺵
Ȼ˵ĳ֣ЦкλտпڸˣȪÿѵõζѰطһͬƷΣ
ü壬һƵĬ䱸֮ģҲЦлʦ⣬ǻҪŸ·
İɣҲȥͨŵģﲻ·̣ûô쿪Ϣҹᵢ󡣡
Ц
Ǿ͹ˡ
Ĭ󺺶ͨźϤ㳯α缸˵˾䡣
Ҳͷϵ÷¹Χ󺺱Цն磬ǾŴӰڵˡλӦòǾŴ˰ɡ
ĬǶɽˡ
ն˵ɽð㣬һˮʱҲɽӡãŵͬڼӣΪ׺͡Ǹ죬Գǻʼţһǿ׳ģž
һЦն絹ǸֱĿˡ
ĬЦʵĿǵͨŵģ
ʮǰһΣǴҲڼᣬͨΧǧŴ˺ܾõоִǺǿ󣬱ȥˡһξ˵Ѿʧ˾ųɣǿԽȥˡ
ն˵
ǲ֪һ˶
Ĭʵ
նһɽǱҲǾŴĻܼʮ˵Ķ飬ӹǲ˳аӵͨΪʦ˿ʥʦĳ
ĬʱιҲǲҲǺӹˣǼαĻҪǿһ
û֮Уһ伫ڣһڡ
ۣһʮˣҼһɾоʮء
һߣһ
һҵͨʦҲһٶˣҼϳɵľʮ˵ݿν൱ǿˡ
һǶȨڱصá
α絭˵
նȻ˵ǵȻȨȵĹغδаеĻֱ󡣡
ȻҪ飬ΪûԳأؿɶһʵ
ն͵ֲ̫Ļǧ֮ضǧŴѾʮֲȶˣǧŴ򶷵ĻôͨǶҪٵڻȡȨȡ
Ĭ׹ͬʱ˿
а㣬ôһս»൱ҡ
һ٣Ĭ˵ȻôôаҲԴУӦҲǼϴ󲿶Ӷɡ
նͷЩħͷȨѾãȻɴ˱һεȻдаӿͨšʳʬкܴĶֻѾ֮ͨˡ
ô˵ǻϵİɽܾܿս
ĬȻʵ
նҡҡͷǼϵĵصȻǰɽǧŴÿηֵʱ򶼻仯ģҲֹһʱҪ󷨵ı䶯ѰڣڴаļʲߣаҲܹǡ
˵Ũ֮˴ѣЦһˡ
˵գȡ˵һһֱǵͷȻкλɱҿܳԸ
Ĭ˱㶼ȥΧһȦһڣʱ޲ѡ
ʷʶ壬ۻȴִżֽһҧȥ֭ҺĽֱܡ
ҿСھнĻ֪ʲôӡ
Сϵ֬Ц
ĬؿɶһЦʱնȡһ̳ĵǳǻӰڵıȪٻϷضĺûλͬ
ΧƷƣֺ
ϯ䣬ն̸һЩͨź;Ŵ֮£˶ֱǴ˼ʶ
һαһҹڶһ缸뿪
նϴ˵λٶȺܿ죬˾кһҺ÷ٶȡ
絫޷ٶҲ
ĬЦЦ
ն߷ɣǰ·Ĭ˵ķ¹ȻٶϴʤնϤĵΣ֪һЩݾԼ˵ҲٶȣڳԽ
նԣ֮Ĵ磬һѾִ֮ͨ⡣
ǧｮͨţڲɽÿһɽ¶һһ˰纱֮ء
վڸߵϣԶһƬؾŷŵ֮أ޸п
ĬǼͶŮδ޲̱ǰŮ뻳С
ǧ֮൱ȶʱ֮ڱضῪڡ߰ɣɽ´߾ǰɽˡ
ն糯Ŷָȥ
жͻα˵ˡ
˳Ŀ⳯ɽ´ȥڴӰ
һݳһݵúƸʬ㣬Ƥͷۿݡ
ħʬˡ
һ˳
̫ˣˣ˳ҵʬϳһټǴ顣
һСȭͷ
ʱϸϲϵɽҪʱ䣬һء
նҡҡͷ
ôŹǣʧȥ˴̽ʬ鱨Ļᡣؿɶһѡ
ܻȡ˵鱨ǿⳡսʤ㡣
ǰԲܾôŹˣĬ̴⣺ֻб·ˣ
򲻿ɣʹǷֳ·βǣǱϳõ鱨ǸʱѾ򿪣˵ǷֳһˣһҪǧ֮ǶǼΪΣյ顣ǧ֮˵ʧ˽ųɵһҲǴɱ󰡡
նֱǰ֡
Ĭʵȡħ
û⣬ħǸֻ̰֮ҪЩôҪȡѡɻص
ȻˣǾͲβǣ֮оͺˡһ㲻صĽǧŴ⣬ʱȡ鱨֮ͨʯݱá
Ĭ˵
⻰һ䣬ȴǴһ
СܣɲǿЦ顣ʬ˿ɶɱ˲գ۵ħͷʹǻȥˣһ¶һţС
ն羪ȵȻĿ䵽ϣüͷһλʦ֣ôħͷϤһ
ɱɣʦӦҵְɡ


618 Ǳ
ʳɣ
նɫһ
ǰʳˣѾаˡ
Ĭһ߽ӹ
ħͷҲܸаСֵǿɱĵնüͷϸߣɣͻȻʲô飬৵һ¶ĬϣȵȣɣⲻĪɽħбµһ㡪СòŵĬɣ
Ĭ΢΢һЦ
նһֱ´һȻֱһŵѽ㿴Сͽͨ˷ëǵ뵽ͨﰡû뵽ȻǴ¡
˵գĴָĪɽնɱţŭ߳ĺۣСֵһɽӣһӢۣ̬λСʦãһ˶һɱУǿɶֳƿĴϲ¡
ˡĬЦ˵
Ů˿佱ҲЦ⣬ô̶ʱѾƮ˾Ŵ
Ǳ֮˲̫࣬ȻĻȡħͷΣҿǱ֮¾Һɶȥɡ
αʱ˵
ɣʬͷıض̫֮һϳɾΪߣɡ
һ˵նüͷһӦȥҺʬ˶˼꣬ʶҵ̫ˣȥ˷ϳ顣
ĬҺȥλʦһȥͬϣʱʦ͵Ĵʯϵ
⡭
նһ£ŶŮȥ
ŮĬ飬ôҪĻ᲻ܾʹ˷ŹȻҲģȴҲ˵ͷ
ɣһҪ֤ʦİȫ
涣
˷ģұضӡȻ
õģһȺħͷ޿ɾ֮
Ĭ΢΢һЦ赭д
ȻһͬŴǱ߸ȥʱŰɽһۣ̾ϧԭôȥܺͶŮȴֽ֦
ۿĬߵ̾һСϸɫħͷ粻ƫƫʱʦ绹Ҫôðյ顣
ؿɶֻҲ¶Щǡ
ȻĪɽһضˣһҪǱ뵽һȺħͷ棬ȴҲǲɱ
ǲصģСѼ󣬲µġ
α簲ο
նһ޵СһĳûˣǷˡ
£һгŰɽƶ
һߣĬ˿ħˡ
ĬһöεһαһֺͷٽϢһ¶֮аħͷ
ǰ׷һΣȻ¶μ
ʲôˣ
󷽵ĶǼͷе
ɴĬӴ߳Цһħʮδɼǵࣿ
ҵ˭ԭϸ簡
ħһ⣬ڶϴţааһЦ˵ϸ磬˵Ͷһȥˡ
⻰˿ţħţҼĽ飬㻹˽𣿡ҡ˵
ҵȻţϸɱ˲֪ݵ㣿
ħǵ˵ͷȴֺɵ鴫÷зģܹ鲻ǿѨɣ
ɿ̾ϷǧĵħѾǧ˰ɡ
ֹЫӺͶ򶼼ħص
ɱ֪ǧΪˡ
ħһ룬˵ôһ˵ǼһϢǰе㲻һˣҺҡһվЫӶ֮ϡ
˵ͶˣΪǧ꿿ţеʬΪ
飿
ħüͷ
˵ǧλħ֮ĩĻȴһĪɽ֮ʵģȥѰұʵȴйЫӶˣ뽫ɱȡ谡˵·ţ˲˳
ɴ컨׹ĬһЦħͷ˵Ϲ۾գһ£Ƿĸ裬ĻΡ
ħһȻҾ˵ոսСȻܹɱţֱǸЦԭô£ǧֶοɹݵİ
̾ħͷ֮ȻĶǣǺôͬǧΪҲʱչţ֪飬ĶǱΪǣָ˸µǧ˵Һ
˵ϸ磬̫ˡ
ħֱҡͷ
˲簡̫档쿮̾ȻȻ˵ҵ֪ʬ˵ŴҴҸǡǡϵ㣬˵ϵ֮ܿĽϣɵðһæ
ʲôæ
ħʵ
ɱϷʳ㣬ϵܵľټܹʬѰ¡
⡭
ħһ¡
׼һƣжһϻӣЦҪϵܰæȻٲϵܵĺô
ô˼ء
ħ˵ţȴ¶ֱָ̰Ӿ˹ȥ
ϻһһںڵĳǣɢں
ǧ긯ǡ
ħһϳֻĿž⡣
ȻϵܹϸʬվȽţպϡ
Ц
ħϻһգЦ˵ϸ磬ҿ飬αôءģʬɲῴʳ£ʹȥһ̫ꡣ
ǣħ˵Ĵ£ڹȵؼ䴩˺һ󣬾һ䷨뵽һĹС
ĹȺħۼһɢɷɷϢ
ħ֮ͨ󣬲ʱĬ˱ִĹеһѨ
ʱѨһ̫ǧվһʯǰ
ݼһ̫ꡣ
Ĭɹ
ɣħղŶ˵ˡ֪Ǹ̫꣬ʲô
ǧʵ
ǧɷɿЦ̫һҲ̫֮¶ǧ׫֮ƣ̫룬ɱôȾѪЩ޲ɱ֮죬ôܻҺأ
㣬һ㱾̫šιȴҲѱǹļƲߣ
ǧɫһ䣬ɷڡ
ǿɱ
Ĭһһëͷ־衣
ʬаΪ̫궼ͨڵΪѾ˼ȿֲ֮أӵɱǿߵ
ȻעϣȻԼ¶㲻ԾĵطĻӳ졣
ԣĬ˿Ȼ֮ŵ֮һɹɱڣαװа֮
ֻһЦһ̫˼ǣĪɽ֮ǹһֲ߻ΪľͽܹǱڵĻᡣ̫Ҳδ̫߹ˣүΪȷʵΪԸ֮㣿˵ˣ˵ѱһ¿ǹغʳа飿


619 ʬ
⻰ǧı鵹ǻ˲٣ô˵㵱Ͷ϶
ʳ֮أȻҪ֮۴ڽɽܹʳΨʬ
ɹά
ã̫͹Ļ
֮䣬ǧǵ˵ͷȻʵʳǧŴ飬˽٣
ʵʳڼٶͿʼ˶ǧŴоΪ˽⵽еרоĿܡʬˡ
ʬ֮±̫굹ǶŹһ㣬ʬ˾кܹǧŴнѰҪ֪ǧŴ֮ؼΪգʹǱоĻޣҲͣһĿˡ
ǧŨŨĺ˵
ɱ͵ÿһʬ˶ʯΪϣʯʬʯԴ˲˳ȻĸӦһʬ˽ǧ֮֮ű㶼ʯ֮ճ
ԭˣʯⶫ治ǧ׹ȻϵĵͼһָǴӹĵͼܿʲô
߹ȥһ£ĬҲųǰպýǵͼչ۵ס
˵ǧŴĵͼŻܣ಻ҲŹһЩͼĴСһ붼
ߣұ֪ͼ
ǧغһȻʵʳͨŵļƻ˽⣿
һΣλ΢֪òࡣʳ˶ΪϤȻܹ̫ͨţؿΪ̫һһԷй
ɴ
ܺã͸ħɡ
ǧ˵ͷ
ӶĬ˿
ɣҪһ̫οɾ¡
˵˾仰գ㳯ħʵϵܣ֪ʬ˶
ʮʳࡣħص
ɹǵĻͼʳռƣöԸǶȡȨȵѶȺܴ󰡡
ûʲôõĵģ˾аȫ֮ߡħȴҲһ㶼ģ˵
֪ʲôȫ֮ߣ׷ʵ
ħһʱڿ˵©죬ʱʼʱʱһɡ
ȡ˸ľӳЦˣղŶлϵ̫ǰ˼䣬лܲհ
ħӹ򿪿һۣǱ侫⣬һƷаġ
һգʵЦϸ̫ˡ
䣬˵֪˲࣬ϵ̫ز֪¡ʵαǲɲֹһ̫һ·
ɱʵô˵һλ̫
̫ꡣ
ħ
ԭˣλ̫ڣȷȨ֣֮˾аһпǸ
ɹϲ
ô£Ĭ˿
̫궼ʵֲͨǿߣһǿսġ
ðǱȻֵõģһϢǼֵǳھֻһὫϢȥˡ
һ㣬־е㲻ԣ˵̫Ӧûûɣʱˡ
ħƳһۣЦǺʳǧŴȻҲһģǶһλ̫ڳǹ϶õ̫굱Ȼ
ǧŴʱ䶥ҲмϢʱ䣬ǲǽȥĪҪڣɺ
ħҡҡͷ̫˲࣬´ҲʱԸǵĲңϡеġǿ󡯡
ǿ󣿡
üͷһ塣
Ĭ򴧲ò⴫ܹǧŴаɣ
ħϣһָĬ˵ϸ磬СֵܵǹģһѪ
รǿǧŴн󣿵ǧŴ󱾾Ƶĸ϶ɣʹΪʧҪ潨촫Ҳ顣
ĬŵͷԭǾ֮ѧӶȥģοôһӴ󷨣и󷨻ۣݲһ˿ࡣ
ħЦǧŴΪʧ֮Ѿ˲Ӧеѷ졣ǿϹʱʧ֮ѧǡǡԽЩѷϣںķǧҲŽһֻܹʹһΡ
ħѾ˴һ˾Ϣһ£Щʱһж
ħһߣɱ˵û뵽˾аȻôһ֣Ƕ˵ֹѪ̫ĵѽ
ǿһȷʵԤϡ
Ĭͷĥŵһѧ̫꣬а߱ͨʦ߼ϷʦˣȻռϷ硣ҶԣȨĸҵﲢ̫Ĳ𣬶аͲһȨȵĹɵδǺʵȴǹĶǡ
ӷÿν͸

ĬʵԹ˽⣬ǷҲкУ
һʵǿᣬΪҲΪԸˣĻ֮ʳ֮ۺаȴǼΪ֮ˣǷиĴͲö֪ˡ
ĬóۺакУĴаһ˹̬ˡ
ɰοʵӲعൣģЭаȴﶷ˵ˣ˴εŵ»ӹĴʦ
Ĭ˵ͷԸ顣
һα㵽ҹʱħ֪ͨ
Ƕ˱뵽ʬĶУһ·ͨȥ
Ϊڸݣ˹źۣñѹõ͵͵ģס˴ټħʬ裬֮ɢһŨʬڱ˿ݡ
ִɽʱʳһյ
Ĭһ۾ͿǧˣȻû뵽Ĭʬߣδ
·ʮ˳ͨŶȥһŨɽ֮أ죬Ұܵơ
аҲΪ֮һǰУֱסȥ·
ɸߵľɽ̧ͷߣ׳ֱη
Ʈڣ̻ŵĸͼƮºƹְ֣Ưһɷɷĸо
ŸԶĵطȥһ֮ȺɽԵõͰ
δ󷨣վǰа壬ɫѾ
ĬԣܵѹС
ȻѾܹնţ򣬵ţ֮ʵʳ֮вǿʮ˵ҲǴ·ܺ͹һ̫ȡ
ȻƲסϢй¶һ˿ȻݾͲزסˡ
ʱһ׹⣬ž˸ͬɢ
Цһ̫ǧվڴ֮ǰһҲվţ۲žŵı仯
ʱƣϵ׹ֵԽԽƵ
Ȼ󣬱Ц˵ˣ׼á
ǧҲ΢΢һ֣óʯ
֣
ͬʱһȣʮ˱㽫еʯŴȥ

ʯоţϵ׹˼ѪҴܣ漴һֱɵȦ
ߣ
һУӰѴȦв
ͬʱէֵȦڸٵС


620 ǧŷ
ȻҪôŵʯ
Ĭһ
ʯϡŵʯߵȼĴڣһöǼֵǡ
һõĻһöŵʯͿƵһеȳ̶ȵľŵ󷨣ȻãҪûޡ
Ѿʧųĳǧ󷨣Ǵһڶڴڵʱ䲻ϢȴҪķʮöŵʯ󷨵ǿȱ֪
˼һĬȴҲҳɣϿаȦʧ֮ǰ뵽˾С
һţһѹ֮ϢȫǰһƬƴޱߵɳĮ
ƲӲӵɳڳ··ɳɳ࣬ͷ
˵Ŀɵľɳз˲޹ǵĺۼɭֽ͸ɱ
ǰ籱ɳĮô濴ʲô󡣡
Ц˵
൹Ҳûÿ۽硣
ǧŴ˵
ħͷǵĬ
ǧŷһһ磬ÿȴĿռ䶼ǸݰʵʴڵվΪģ⽨ġ
ƬɳĮǧǸͼעעɳĮķΧʵ֮⣬ųڵλá
׼
ǧһ
ʬаٳһͷͷޣЩ޽ʮɴСеʨеԳһ嶼ɢŽɫ
ޡ
Ĭ۾΢΢һͨһţⲻϸһ
ǿǽԲʢĻϣΪٹľŴܵ˿Ӱ֮зµĿ࣬Ϊޡ
ͿһҲÿΪԴȴʬͨƶɵķʽԽ϶ɵĻޡ
ȫ¶ԼΪӲĽɣ쾫ϸȴ쳣̣սһĿܸǿ󣬲Ϊַ൱Բûпô߲
Ĭͨ£͸޼Ӳǣ㿴һͨʽĸֽṹ̶һ𣬸֮
ڻΪܹһָ£ǻɵһأ˵֪
һߣʳаҲų˿ܡ
ܡܡľܡʮߣҲʮɸߣмر޴ȻԾΪԭɵġ
ͬʱʦͨٻ顢޾ٻޣʮͷ
ƺܵڵ𶯣ǰɳͻһζȻʮͷߴɳĮð˳չ˫ڰ
ɳĮеı֣ͷ̵೬ǧɣϸСƬвɫ˫ڰжʱ裬ӥ˲ʳ

Цǧͬʱһӡ
а̳ǰȥһʮͷҲϿ͹
ʦĲ£ܡ޺ٻ޳䵱ͷӣȺ߽ս
߱ɳĮеİȻǾŵȼޣȴȡȺӵķʽڵĵΪһǿ֮ء
ʮͷܵΧ£ʮͷߺܿͱɱˡ
ɱ̳ͬʧЩ󷨵Ĳڲֻ֮ԭ
ǣֻǿʼ
ųǰһ·룬ӴߴɳĮðڷȥ춼Ӱ
ƾſǵܣ˸ǰ
һαʱ䣬ߵΧ֮нϼأʱѾһͷĵ˲ʹõĵز
˿ٵ൱ģҪ֪Щŵȳڿܵǿ̶ȾѹʦҴܶӲϧʹõĻϼʮ궼Եġ
ٻ޵ĸͷЩٻҪôͨϢģֹɣҪôǿ޾нָģԿظʹá
طȻĪɽӿ¡
Ĭֹ˾䡣
⻹ʧ˾ųǰ£ҲζߵҲ˾ųɣ󷨴ȫʢ״̬ʱ򣬾һžֻͨʦʸ̤֮أٳѶȿ϶ԽԽҲֲаҪнˡ
֮£ĪɽǵطʵͨʦԽǧ
ط湻ġ
һߵ˾䡣
ĬҲ΢΢ͷ
ʹǳֱȥɳĮӴ̶Ҳ󣬲ǱΪһһĴڡ
Ȼڲ֪ͼҪɳĮ߱ѰڵĻǺķѵʱġ
㲻ⵣûаʬ˻߻Ѱ󷨵ͼǧŴڲһ֪ĻôнٶǸϲаġ
ôţаѾͣ
ǰɳĮľͷһ֮ǽסȥ·
ǽ߲ߣʱǽ˸һ׹⣬һ֮ǰʱĴš
ţ
ħͷһ˱ʯ
20öʯȥǽ̳һȦš
̴ŶһվС
վĵطһµشɭɭ·»Ұε
ǰһţţյ
߲ûлνվ
һʯɵķˣÿʮرһǽǽŲգ˫š
ϣÿʮҲһֺĴ
̳ӡ
ǧ˾䡣
ɫ΢΢һν̳ǰһŵַλȺɽվ֮УֻδΡ
Ŀãʱ塣
ţһ˱ſнδñִ˵һ
ΪǧˣϼŭĿ˫о٣
ڴһɸߵľͿܣףֳ־ǹǰ
һӦ˵룬һһ͵ŭХ

Цһʦ´ָһȺ̳ȥ
һߣǧҲûгɣһ֣һȺҲΧȥ
ͿϹŹɵϹȻģȴֳǿս߶һΡ
ʧ˾Ϳܵսټаڶ࣬ûʱͿܱ㱻ɱ
һ·룬һãɱһͷͷͿܣڵִ̳Ӿͷʱ߿ܺһͷޡ
Ÿʲôѿܶų
ЦָǸո˿¶ʹϧħͷȵ
ȫˣѹ׵ıóܹͨǧŴЩվ˵ͨŵ˶ȥЩطģصȻҲ뵽ֻ֮ͨ֡Ҫִܹͨǣ˲رĵعеʱ򵽴ǰٱڿֵܼ֮
ǧҲһ
ôһ˵˽Ǿһһٲ˽
˴һȴţſܵģڲͣ룬ŵͼָ·ʱ䣬ʹˣʮʱĵĿܺͻѾʮˣаħͷҲڿʼ󴳹ء
Ĭʵ͸ڶĺ棬ʳǧ˵ע⡣
ڼнĹУһ䵽Ĭ˵ĺ棬һΪԱħߡ
Ĭһ׹һ¾ǿħͷ


ʮ Ȩ


621 ɽۻ
˴еһƬΪٻԭҰŵľ綾ֲ෱Ķ޳Ѩ˴粽С
Ϊʬ˺ͻ޵ǰ룬ʹаɶųʱ׼ֽⶾҩһ練Ϊ״еһƬվ
ڷʬļ˹ʱĬһ̷ۣͨŵ˿˿׹⡣
׹󷨼ȶļϸ΢óܾķΧǧܹע⵽һɼʬǧŴоȷʵ൱롣
Ĭ϶⼸˲ᴩڣǻ
Ȼ׼ʱҲ
Ĭ˾䡣
ǡ
ɲްɣ˵ͷ
Ŵ󲿶ӳǰͦԶԶı֮ǽ
ʱԭƽ̹ĵͻȻðͶ٣ÿһǧɾɨϵļ͸̵÷ĶҺ
а٣ǰȴ򿪳ڣ
ǧһȡ

ǰ濪·ʬ׼һööʯ֮ǽ˲ѳһֱɵĳڡ
ʱĬͬʬ˶ڶ󷽣˵ǺʵҲɣľͨʦԼʹжٵʱȴҲ´ࡣ
ĬԸо˲ûмٵ˼ǧͻȻȴͨҲǰһԼжϡ
׼һϮʱ򣬹˰ģһӱǶɨУ˶ٱ˳ȥ
ã
ɹţȥȡ
һ˹ôһ۵ĹʬʳĴ󲿶Ѿʧڳڴ
Ĭϣ󷽵˹ȻҲûнڡ
ʱĬҲⲻ˰˿Ҫ֪жϳִĻһڵִһţôûоŵʯֵĶҪڡ
ٿˣĸݣĿɭۿš
ͷһͷһ۵ĵ̣;йȶ۱ֱɸ߳ü
վڳ֮⣬ȶЦ˵ϵܣ˿ɲô
λСֵҲǸյ粻ãûʲô档ϸ磬ڿ鷳ˣǶ¸Ǻáɹʵ
ٴпɲǺģǾŰɣȥǷ·
ȶ⻰˾ͳ·ȥ
˷Խת۲ټ
ĬվǿɨһɨǾɦƵģûκ˺ۡ
ӣô죿
ʵ
׷ȥ
Ĭɴ˵
Ĵܼ򵥣ȸ˿ûлƻǿɹĻôֹѪ̫ĵ൱ն˵һۡ
û취ֹôѪ̫굽֮󣬱ɸһβŴнҲԿ
β˸ǰţС֮
ִһƬʱȶͣ
ָת̣ȶͷϵѷڡ
˵գ㽫̷ڵϡ
Χ̸վһǣȻȡʯĵȥ
죬ͬ˺Ѱֳһ϶㳤ʮɡ
֮ǰͨһЩ϶һֱѸٵС
ʱ̾ҵðһĹڹӰ֮·϶̴ͣ״̬СҲûб
ۿԷ׼ɵĽţǿҲ̫ãĬʵĻʤ㣿
ѡ
ҡҡͷȶʵԶţ֮ϣԹӵͻƽ֣ʵҲţ򼶱ġ
ĪֻѪִ̫𣿡
Ĭֹ
Ѫ̫ĵʧôȶʵҲ֮С
ɶʵжʹԼСڣټһսҲʤ㡣
Ǳĵط밼һξ룬Ҫͨ͵ϮƻǿʧҲǳߣᱩ¶Լ
ʱͻȻڰһǵĵطðһƬ
ţĸӰ
ǰǸɽĻߣǧꡢЫӺͶ

һϳͷߡ
СЦˣǲʬߵĶ
Ĭζ˵ͬʱְҡ
˺ܿҲڷֹȶ˲Ծ²ǧĵУߺų
ҿĬΪ˱ⱻ֣ѩڶȺдûвȡֱ߸ٵĲԣûкײϡ
ĻһսԱ⡣
Ϲۣ˵ƻǿĻᡣ
һߣһ˳֣ȶ˶ɫһ
źʵ֣ʬڴʲộ
ʲôûҪ֪ȻˣôǾֻ·һ
ȶ˵
һЦֺôĿֿҵĶ֣
ҹȶɲ¡
ȶ˵
֣ɲҪʬȷʵʬʳȾǸûӤֱȱȽǡ˵գһЦȻܹʵ棬ôʳȨҲһʹڣڣضùִŹʡ
ϻұţֲС
ȶ˵գ˵Ǳ
䣬󲽳ǰȥ
Ҳ𶯣һ˾㹻ˡ
ЦһȫȻûʬ˷
Űǧ˱㶼վԭز
ЦĸΪĪ⣬ȶذɡ
С˵
ȶܱиΣҲԳ֮˳ȴҹӦսЩΡ
Ĭ˵
ӵ˼ǣȶ񻹲ɱﵣ
ɴ
Ĭ΢΢ͷ˵˾аȻ̴㣬ǿеɱвŶԡ
⻰£Ѷ֮ͣң
ͨռ䣡
ȶȷУ˫һʱһ͸Žס
ǹȶͨ˲ڵһˮ
ɵ˵
Ĭͷһ·ûٹ۲аÿ˵ĳֶ˽˵ͨ͹Դʤʡ
һ·ȶʮΣͨһʱܹڼϢʱڱɸʬ
ǣͨΪѿռӵпһʵ
Ȼνһʵֻǿѿռ̶ȣܷпռͨȴδ֪
һ˲ͽˣһһںڵľ޼ռг룬׾١
ۿͨƣȶüͷһ£Ԥϣ˫һչ
ৡ
ָϹɳһѰʮɳǹС

ǰһָʮǹ䣬ۻûɰɳľ֮Ӱ
ơ
Ųæǰʮʱų֣һٽһͷͷõɳȥ
ৡ
˲ײһ𣬻Ӱȥǹ䣬Ӱͷס


622 Ѫ

һӰһ˲ֿ
ҶƮƮڵϣȫˡ
ٿȶȴѳƣؼ׶ѣ¶һԵӡͨͨķ·ӡȥƵġ
ڸ֪֮Ĳ˰ɣ㾡ȫ͹Ҳ޷˵ࡣ㱻һƣǱˡ
Ц
һƿҪҵ
ȶ˵ţȴ̲ס˿Ѫ
ƣڵܿңʱжûС
Ц
ȶȴҲЦ˵ȷʵղűһȭУζҲܣ
ôЦһɽ˾֮£ֻ鿪ЦҲǹҲˣȭͷҷֺ
ȭͷ˲㣬ȭͷĶ»ðЦ
ȶԽɭɭЦ
ʲô
üͷһ壬Ѹٵ̽壬Ȼͻж˰ذףǰһȻһ˾һɫð˳
һָͷϸĺɫӣȫģԴȴżСǡ
Ѫ棿
ϳ
һıѪ档
Ĭ΢΢
Īɽ뿪һ·ʹڣѰĴ£վʶҲԽĹ㲩
⻰£ЦһôһѪ棬ΪܶԸң
ɲһıѪ棬˾а״͵ʬʮġѪ
ȶȻ˵
Ѫ
ǰɫһ䡣
Ѫֵ͵ȵޣȻͨǳȺ߼ҲһҪͷ켶ܣ˹֮ȴΪĴڡ
ңʬ֮˾а״֮ⶫķ֪ˡ
ѪѪҺǿ߶;󣬵ⱬѪȴӵżǿķڽ˲伸ٲѣѸߴǧЩѪѾ˳ѪҺĸЩǹ֮ϣ֮ᱩѪ
ȶ˵
ʱɫһʱϸС䣬ʱȻŭ֮ȻϷ򣬰ʱϷԽɱ
ʱһͨ޴ĺڼŹȶȥ
ȶЦһǹײںڼ֮ϡ
ϵס϶ϡ
ʬҲ
ȥɣ˭Ҳ
ʣµǸ߳˵
ߡ
һԷˣǧҲһӡ
ЫӺͶ̺ʬ˽֡
ͨϽ
ʬħͷһȣһϹ˸ӱ㳯ЫӾȥ
ЫӽЦţɱ֮ˮϽ͸룬ȴ޷
ͨʯ͡
һɾȷѡ
ʯͳڶְգʬħͷȴҲǵָ֮һ㣬ͨʯǽ
һ޴ʯǽնʯ֮ǰʯ̱ʯǽضϡ
ôһ˲乤ǧѳ嵽Ĵһ̧ͨѷ֮˲仯ΪһƬ
֮ͨ
ճһ˲תޣûУƮƮĸ

˸аħͷڰ֮չһʱ죬˲ײŰıڣݣӵķΧѸٵš
ܿģݾͲĬڵ
ͬһݵʯڰУ
ǣȴְͬ쿪ȥʹУȴľƾ׼İš
û뵽²ЫӺͶΪҲһأȻܹʬĶ˴ò¡
Щ⡣
Ҳţϵ˲ٺôſˣҲΪ˲Żǧꡣ
Ĭһ䣬һЦƶǶȴٺòǴܾˣٳȥʰо֣һټڵаֹѪ̫ĵǿǴһ
ԭɱʬѶ󣬵Ϊʳôһ㣬ȴĬ˻ᡣ
ʱɿţսҲԽԽңȶȻȴսʮ㡣
ڵıѪѷڼʣܵѹһ㣬Ѿ䣬һ֮ȻŻһѪ
Ѫ˿¶
Ƕ£һʰǣ
ʱХһ˫һϣ֣ͨ
һ˲䣬ǿ֮أһ޴ķ籩Ȧ
Хֱ졣
ðһϵšһֻֻ֣ȶץס
á
ȶһݳǹͻ̡
ǹɴ͸֣ȴ첻κε˺ǿķ֮ƺһйЧ
Ͻ
ʯǽ
ʬħͷͨǽܶϣ˶޷
֮
ҲʩչͨʹⱩץεġ
ıһܹ赲ԹԵĸҹɣ
Цţץ˳ٽӽ
ǹĸȻлɱ˵ǿս
ܵβԣһ
Ĭ΢΢üͷѸٵ˼š
һ˱ǰ԰ѿƺͨԻɱˣȻƣһʤʳˡ
ĻȻҲֹѪ̫ĵǶ˾ûлȡŵʯĻᣬûⶫͻᱻ޷ӡ
ôڱҪ飬ǲܹðʤ
ҪıƵΨһ취ǡ֡
һ⣬Ĭһߣ
ʱĬһţѣ˸
ǰһ֮
ĬһȳսȦɽ
˶ûõģ
Цţ˲˽˽ץס
ס
籩Ȧ⣬ǧһ
ôϢϤӡ
ЫҲ׽˵Ϣ
Ϊ籩ȦסҰУ޷֪ٶȥ
ƾۿĬΪ裬ͷ˾޴ĸı䣬޷ϳ
ȫںУݡ
ǰһ֣ضܹɱˡ
Ĭе
˵úãȫЩǿ֮ĩѪѱڼֻҪǳŹһ̣ʤǡ
ȶһ
ռ˶ʱһһҲ
ڷ籩ֵǣ£˾ԽԽ
ܺǼʶʶͨ
һ˫һչ
ৡ
İѺɫ޼󣬶׼ˡ
ϣ
ȶ񱩺һĸʬħͷʱŰȥ
һ˲䣬ɫ޼Ͻӣɫľǽײһ֮ͨ䣬ǹͻ̣Ӱ

ոճ嵽ǰĹȶ˷ҽѿУһ˳ȥ


623 ħ
ͬʱĬҲҰࡣ
СҲϷһս
оϢıһЦ
Ȼ˵Щ⣬ôʬŻɫʹոʩչشˣҲδ˷
ͨ룡
һ˲ʮ֮Űնȥ
ɣ
һϳһץסǰ֫һ㽫˦ɳȥ
ɣ
Զ籩Ȧ⣬ǧ˴һͨһﻹϲɡ
ʱĬ˫кһѪ鵶ְն
ȶһŰնȥ
ٳ
һֶã͵һȥ

Ĭ˲ͻ䣬ڣ޻һɲǼսͻȻ˺ü
ʲô
ųһʱδָٶҲ˰ġ
ĬһӲסĽžʯ˷ֺѪ鵶ֱš
ǳеľǿߣʹʱӦ֮ǿұ֮ϣԱ۵ĬʮһǿҲǽֱ۰硣
СƾҲĽ֮
ְȻһЦ
ֻưѾ㹻ˡ˷󣡡
ĬһЦѾ˾һȾѪʱó졣
ʱѴ߶Ѫ鵶ϵӡ̷Ѫ鵶԰ѪΪԴһ˲ͷӴĻŲ
ƾסң
ɫһ䣬Ȼʮ㡣
ֻҪϢʱؾɱֲڻ¡
ֻĬĻᣬһնն¡
ûõġ
쳤Цʹ֮ƶۣն
һѪ鵶һնֻնֱ۰磬ɼ˺εǿĳ̶ȡ
ĬûкУһȣɽѹ󣡡
նϵӡն꣬ɫһ䣬ھѹ֮ͨһ¹ڵأ۵³һѪ
ȴХһϷ˵ûõģʹҺΣ
˭˵ʹˣ
ĬЦһ
֮ʱϹλζ޴צð
ʲô
ϵһһʱɽѹѹסԶ֣ٱצҵš
ɽѹ󱾾룬ٳצһʱѪ۷ڡ
ħ·
ȶʱոشʱϲƵ˹Űѳǹ䣬˸͸
Ŵͣ͹۾ĬһԸΪȴûϵһСѹסת˲䶪

ʱǧŷӦͬĴеʱѾʧȥ˾ԮĻᡣ
ֻΪ鷢̫̫죬˭Ҳû뵽ֺͷȻĬαװġ

ȶ⻰΢΢һ㶺ͻȻԡ
ĬȻɢʬʬһ˿˿ĺȻк˳
ߣĸ¶ݺȻа֮С
ĬĻӦʱһֱͱ˹ȥȡһھͽߣһض롣
ͬʱ󷽲ҽէҲͻɱ֣ħͷδϵԼ˾ȻͻϮܱܵù
ôգۼĹʬǲλǿͬʳǿİȫɱͬʱҲֹѪ̫ĵ

Ĭų˿ڼƻѾһ룬ʣµľǧˡ
û뵽Ȼ¡ɣ㻹ǹģӺ»ʬ
ǧЦ
㹻ģֻ֪һܹųȥ
Ĭ˵ţһһѪ顣
ģһ·ġɱֹʬıټôʬҽһǿȡΪүĸָտɴ
ǧЦ˫ʶ
˵ΪţαҲȫˡжձɡ
ЫЦ
˭˵ж
ĬһЦھнϷһͷڹ˳ɲСڡ
Сҡҡ壬һӻǧɳĺɫſһ˶Ĥѡ
Ȼزͨô
ǧҲ΢΢һ
Ͼڼİֵһᣬһͨͷ˷츲صı仯κ˶Сһͷͨ
СڣȻͶԸ
ĬЫһָ
Ыɫʱһ䣬Ҫ֪ͨѪһںĬһսѾ¶
Ͱսζͨ޷óһմѪͬ綾
ĬһУ׽ܴӾн˳˵һǶĶ֣׽ڣӦÿһս
ЦƾҲʸҴ򣿱𼸸ǰҵʵǴǡе
ʵĪֹǰ𣿡һЦ
ûϵ㾡ȫãһսپɱǧꡣ
Ĭ˵
ʱС˫һչգſھһ˰ϢϮȥ
ʹЫΪţˮ׼ȴҲҵ̷ˣͬʱһ롣
룬ٳܣͬ׽һ𳯶򷢶͹
ͬʱĬҲˡ
һ̤֮ʱָ˸֮ʮɴС
ǧ϶һѺڹ˸ĳһңڹ䡣
Ĭ籼ף˫ɨһڹĴҷɣÿһڹضըһ
һǧ֮࣬ĬһȣѪ鵶һն֮ʽΪХ
ǧһӹг롣
ѿʱĬȴȰ˽һնϡ
ǧٱɳȥʱ飬¶ɭɭĹͷӡ
Ӳ
Ĭ΢΢һüղʮһնȻֻһǳӡ
ȻС㡣
ǧɫһţǰˣΪĬնܲ󳾡
ͷһ򶨣㱩һã㿴Ϸѹ׵ľѧ޹֮
ʱ·ҵŴİ׹Щ׹һ𣬲գۼ㹹һͷǧɳǼܣϳ˴ļצͷë
ǧʱվͷϣ˫ѾΪһ塣
쬡
ǧһңɫĹһδִ㷭˼
Ĭˣһȣһնںڼϡ

һ죬ڼ̺ǿ͵һΣһӲǽڼɳȥ
ţһն
նǱ
ħڶʽΪ¡
ȴǧЦһ򼳤˲һ״
ײֻǳǳĺۼһڻָεͬʱڹ⡣

䡪
һ޵ս֮ǰһսѷɫںƴײ֮£ڲϵݣƶĬһжȴá
СǿĹȻЫӽڽڱˣȫͬĴЫ޴С֡
ǣҪ˵ЫȴҲ£ЫӸٵܺƶһһ֮սΪ˳־ս
˵ĵȻɺͶһսȻ׽ǺѾΪǵĶԲһأ̶ʱսѾ
ǧľ޹ܹ֮أսȥһսܣô񻯵ʰĵز
뾡ɱǧ꣡


624 ޱ
Ĭһ͸ڹ⣬һ˲˽ǧǰ
ն
һ£߶ħʽ˫붯˲ն嵶Ǽܵͬһλá
ûõģҵľ޹֮Ӳգ̶ȵĹܹºۼѾǲˡ
ǧЦ
⻰£ȴĬһ飡
ʽͨһ֮ʱһġꡱǹǼѾ˼ɳѺۡ
ʲô
ǧһ̧Եľȡ
Ĭһе֣һն鴦Ϊĵطʱѳɵ϶֮һΪ
飡
ǧХһ׹ϾȻðһµĹһӴںһ𣬽ϵĲ޲

Ĭüͷ΢΢һ壬û뵽ħͷĹ˹죬òĹǼܾȻ顣
ǧʵѾԶԶţһӲ̡
ͨӣ
ǧ귴УĬͻϰپôðץסĽš
á
Ĭͷһæ˾ãͬʱ˫һ׼ķΧ
ֻ˸ոշǧβѾɨĬܲٱø߸߷
ڿУǧ׷һڹ䡣
Ĭ˫ڣոܵβһңٶôһģڹУʱ̲ס˿Ѫ
ǧһеƣ͹ĬȻҲܹҵķ϶ǶǧɵĹȴûãѿĹǼ˲ˡ
ĬضҲܳ־ãڵʱ䱾ͽȡ
ڹ⣡
ǧ귢һХҶ֮ʱڹΣʯ㳯ĬϮȥ
һƣĬͷһһб޿ɱܣΨӲӲĽضˡ
̴߶ڵ֮꣬ǧԪˮһֻΪսǿ硣
ǣܵԶԶ
ÿһöڹЯɱ쳣ͣοŵǧö
ʹܹͨһϢʱʮɵĿռٶȽͣôͨȫס
ǧɱУܹɱͬɱУ
ĬţƴǿڵϢΪ͵Ӱ쳤Х
Ķ־Ͷ޵Ŀ
ڤڤУǡһ죬ƺʲôϵƵġ
ͬʱ䡪
ڹ䣬ܼĬ֮ء
ȣ
Ĭһȫ֣ܿı㱻ɫĹӰ֣֮ѳһɫĹڹ׹䣬ȻһĹը
ըʧ֮ʱԭ¶һӣĬĴȫ˺ۣѪһء
รȻվ
ǧЩ⡣
Ĺƣܴ𣿡
ĬںĨȥǵѪ
ߣ
ǧɫһ죬һڹ⡣
ۿڹΣĬȴǹһĨЦ⡣
ʮȷղǡǡһ죬ǵڶմ
Իô֮ͼմŵȴ̺ǿ
ɽ⼸Ҳ飬˺Լı׼Ǵңңڡ
û뵽ڸղţȴѵļ
Ҳζţʵմŵ͵һһģֻǿУȿ²ſʵ֡
Ϊǧ귢ĹԽңԼĴԽΣգԽܹ򿪴š
ɣ
Ĭһת˲ٶȱڹ
̳ɢȥʱֳսŻһصѪ
Ĭ˿ûа⣬ǳǧ깴˹ָͷ
ΣΣĴΡ
ǧĴɱУĬȻ˺ۣ֮ƺʱҪ߽㣬
ʹǧҲܹŭţеʬ壬Ѿһ磬˵ȫܹѹסĬ
˵ôǿĹСˣȴƫƫ룬ȵվš
ǧХһǼͻȻ⣬Ϊ׹ǣ֮ϡ
ȻĬһָȥ
׹Ƕʱڹ⣬֮
޹֮İ׹ȫǧɣ֮ǧƵĴ̺ڹ֮ƣɱַһ

Ĭ˿ǿĹ£屾ܵĲţÿһ񾭶ŵ˼㡣
ͬʱڤڤܸоڸٵı⡣
ǡǡǡ
ʱֶ룬ŵĴһģôĬҪɥڴˡ
ԽʱĬԽܹʧȥһ˿ĵĶҡͻŵĴȻֹ
ͷϮİ׹ǣļʯ궨ɽ
ڣһҵ𶯣ڶմڴˡ
Ĭʶһ˲УɽմţҹĻǳһεǣ֮³нš
һ壬ȻڼƯŵľ޴ޱۡ
ӴͬȺɽһֺƬŴ˺ۣ˿ûмޱ̺
ǿǿ
ʹĬѾͨޱ۵ǰȴһ
ޱ۵󲿷ֱƽƽеĿԿеĹͷ;ޱۺצһԡ
Ĭ˿ͻȻһ飬˽һͷն飬ҽӡһööС
ƾֹöŸ
ܹеƣӵٻͷ޵
˼һûٶȥȻܵв֮£ʱϵӡ
ȥһᴥޱۡ
һ˲䣬ޱĻӦ

Ӵ
Ĭ΢΢һצһģҪٻצҪġ
ȱľ𣬵õϵԳɹ֮ؾеѾ˿ɹ۵ĵز
ͷһʱʶһ˲ع鱾塣
ʱһ׹ǾԼࡣ
䡪
׹Ǻڹ׹䣬ѰţۿĬУǧ귢ŵĴЦ
ɱúãɱúã
ЫǴСھս£һĬǧǿػǸ˲ѡ
ʹͨʦһҲҪˣοǸС
ҲЦ
á
ɫһ䣬诵ķԸֻڱסȥԮܡ
ʹȥˣҲķݡ
ħͷЦֹж¶̰
ǧԣɱĬնɱȶˣʬıĴ󹦣γպλǡ
ڴЦУͻȻ䡪һ죬ĬӴڹ˲ѿ׹Ǳ÷飬ͬʱһֻ޴צ̽˳
ɳޱɢǿĪƥսֱǧȥ
ǧʱЦ죬ϵͻȻд䣬ޱٶȿþˣһ˲Ѿǰ
á
ǧһʱʧȥǼܵķΨгֹһ

ƴɽ㣬ǧ걻õɳȥڰлһĻߣѪڵһ̲̲Ѫ


625 
ৡ
һӰӱѵĺڹͬһӰһ˲ӽǧꡣ
Ĭ
ôܣ
ǧ¶㵣ֻʵĵȫ
ƶ壬ޱ۵һǿǿҵײţԿס塣
ڳԼôɱ֮СȻܹ˿µĹֻһǿ˳̶ȣǧġ
˼һ䣬ؿڴһʹ̧ͷһĬѾһ̴š
֮Ӳհ㣬Ĭĵȴܹն顣
ǡǡ
ǹѣǧʱֻŴеҪ£Ըһӣ
˵⻰̫ˡ
Ĭ˵գϾһӣǧڲҽжʱΪһѹͷء
һǧȻĬնɱҸղޱһŵ˻ɢЫӴһãתȶܡ
һȥСڱһţһźڹ⣬ڹŨʱһɫĹӿ
ܵ󷽵ĹЫֳһæܡ
ովȣȴĬ繭ɼָͷһ֮ʱһ˲͸ġ
ЫشﻹСڵĶ֡
һ棬ܵø죬ֻٶٿȴ첻Ĭļ
һʱɺ׽һͬȥȡ
ۿЫӺͶ򶼵˵أĬش˿ֽ˵ĴָУ˳ɨ˼ۡ
ЩָﶼһѾŵʯŰ
СھһսҲķ˲ָ˴ڹ̬ſڵϺ
ĬһЦСһﲻ壬ոսͨӵЫһսʵٹʵҪһ
գֽѩ˳
ѩһأҿܵСԴſСͻȻֱŶ淽ƺʲô
ͬʱĬоһϢڳӽ
΢΢һĬ϶ʱ¶Ц
һһѾִ˰ӱԵʮˡ
վڶеһߣƮݣĿһǿͨڵΪǴоͷĺپ
ߵ߿ɲĺۣĺǸ޻׵ӥĿ嶼ɽĿ̩͡
ұߵλãǸߺǺŵͺٷ
ұߣĬһͨԿħͷĹ̫͵ˡ
Ĭʦܡ
ͶͬĽϴžϲ
⻰һ䣬ʱ˶һﻹ²ǰݡ
ʳİǧꡢЫӣʬĹȶա̫һһ֮ÿһ֣˵ͼһ
Ĭʦܣ﾿ʲô飿ʦ˵ǱʬĶ顣
æʵ
ĬպõƽĴǱʬ֮һ̫ı׼ǿѪ̫ĶУԺúʳĹȨȡǱڣ׼Żƻ󣬲ʳħͷҲ˹սǷЩ򡣡
Ĭһ˵꣬ǿ߶ʱ𾪡
ʵղһͷ㲻һ
ضħͷʬ壬ĳɾ
ΪͨħͷǲΪҽƻ֮Ҫ볹׻ɱҪƵսС
˵ˣ֮аϰٶѣ˰˸ħͷѾǷǳսˡ
Ȼսµʤ߾ȻĬɡ
ĺۺͿ̩͵ɫѾ˲Ұף˭֪Ϊųƽӽͨڣǧ˾˵Ҳʵǣгţ֮ơ
˶ϹȶӵžԵƣĬһ־ͻᱩ¶ΪݣԻΪʸ֮ġ
ҲζĬʵѾ˶ĵزʵⳡս
뵱ĪɽĬŭ߳ӣνǱصŭҪ˴Ȼ²ĬΪȴȻһ硣
˶һֱۣζƿ㣬֮
£׿ҵĪ
̫ʹһ
һ˵Ҳͷ
ˣǷʬıǸβǱźƻ˱Щ˿ɶʵ˵ħͷ
ҪһһնɱһˣѶȸǿ֪ʵһΪ
ٷһοĵʦ˵ĬʦǱʬУǻΪ㵣Ĳءȴ˴󹦣ֹɱôаħͷֹѪ̫ĵ
˶ͷš
а·ʮˣĬɱ˰ˣڲ˵ʮ֮һıĹͲν󣬸˵ֹѪ̫ĵǸǴһ
Ĭһɨˣؿɶڣ㳯˵·ȥʵɶǿں棿
⡭ٷһ£˶ž켸ȥ
һ켸˶ɫ΢΢һ䣬ĺپһ
Ĭεȴһ飬˵Ǹò·˰ɣ
ʲô·Ϸŵͼ߹ģⲻײ𣿡
ĺپ˵
˿û˵˶ҡҡͷ
̫С˵˼䣬Ĭ׹
ԭȻûоʬ˺ͻޣȴͨһַʽͨоǾͨŵĹŵͼ
ǵѼͨйصϻ㼯˹ŵͼзȷϸſܴڵĵص㣬Ӷоһͨǵͨ
Ϊڵͼовͬн·Ҳ硣
Īɽһÿȴʵֹһڣ˹ɵ·߾ͷǳӡ
ңƫƫźӹоȽķȽϴоһȴŵʱĺپּ̳Ķ˲ͬ·ߡ
һ·߹ƫ˷򣬶ʯֻǰ޷ˣ׼һĳڽһŵʱĺپϢĲԵת˹
˵һ·ǲ֪ͨδ
Ĭһ룬ͷȴһ
ĺپߵ·ǲԣϾԼˣ˳а·߱ɵִǡ
ߵ·Ƕˣζҵߵ·Ǵġ
ͻղſȶ֮ʱƺһͼ̽ͼ˳һȻһͼǼʬʳĵͼɣȻҪ̫ġ
аĵͼ
ĺپ۾һ
Χ˹ĺپȡͼͼһ֮£һĿȻ
ԭˣߵ·Ȼȷģһһֱͨȥ
ٷ˵
ĬŰ˿ĺپƤ˵Ҳû߶·һ·ϱɵǡ
̫˵յͼôаôһܻܿȶϣӺȥôһ벻֡
ôһ˵˶ʱͷ
һ·ĿܶĲ٣ҪаĲֻЩ鷳
иʦ̲ס˾䡣
ĬȴһЦСһָ޷СһڣԽʡٵ鷳


626 ս
˶һʱִһ

߽ǲѧ֮ˣһ۾ͱСڵݡ
ѰҪѱ¡
ڣҲȼңЩ嶼Ƿɽ֮á
ˣʹĬ߾һͷҲ˾ȡ
ȵһͷǴֵȻͨΪ˰档
ֺ֮࣬ܿ
·Ļܹ߲ޣӶӿٶȡ
ţһ̳ȥܿ촩ţһ·׷аټ
С;һɢȥܶ޶ڳѨвҳ
֮࣬СԴſŵѩധ⣬ֻôҲ벻С
ʼĬĬҲ˵֪
֪ԼһͷޣǻȻ󲨡
֮ڴȴſռ֮аϢʼŨζаռ֮ڡ
ϢСβš
˴֮аһڴһȴš
ŴһƬµشķģտƽ̹߻һƵľ
¶һ޴ĳǳأǳɽͬʽһֲţԵþȻ򣬶дļⶥʽʹóǳؿΡΰ
Ѿݴ룬·һս㵽Ʊڲԫꡣ
޴ŴֱܱߵϣҲζʵǧŴȷͨ
⼸ĹȻûа׷ѣĵִͨǡ
Ц̾һ
ǣҵɾһ룬ûء
ǧЦЦȴ͸Űֲ
ȶͻԴʯϢûϢҲζʧܡ
ͬʱҲʳа˲ӰԷﻹ
û̫ĵִ֪ƾһ֮Ц⣬˵֮ǰѾ̸ĹûȨ
ʱͻһϹŴһ·˳;Ŵ飬ʮˡ
ŴǸһͰ߾ɽͷǸ£վŵα硣
һаѾִҲǳ˿һҡ
аһˣһʱʮ֡
û뵽Ҳô죬ƺֻҵˡ
Ц˵
ǧһ۱Էݣ˵Ȼ൱ȴͨʦ
ΣԱط
ЦЦһ
ǧһת°˵ŴͷĺʥʦǱºһף˫ʵࡣ
ôˣ
ЦƳһۣ¶Щġ
Ȼ£ֻ¹ȨȣȴòһЩءҪȻҾԸˡ
ǧ˵
ΪĶȻ粻꣬ôҲǸʥʦ㻹ȥԸ˰ɡ
Ц˵
һ˵ǧһĨϲɫ
֪ЦԸԹ˵ȥԸȻЦ˹ȥ
˼Ȼʵ͵öֻ࣬ҪǱȥعᱦˡ
ţһϣѴһ̫꣬ڴˣٳǰһ
⻰Ǳ̫˵ĲǣΪܹǵĲǼ𣿽ձҪҰܡ
ǧ
а㶼˻ߺһš
ߣǲ֪
α˵ʦܣұһһ̫
ȥԸˡ

վԶ໥ţսδѿŲֹ
ϣ
ͬаĴʼǷȥһî˾䣬ΪִǵȻ
˭һִǣܹԷϣսȻΪ
·ִͬһ̤ǵؽ磬һսʹ˿ʼ
һٶͨʦչսǳֱǾ춯أ䣬죬¡¡ıըڸ֮ܵ㲻ϵš
սµķΧڸٵչǱԵӹȥ
ʦһʹһģ˺Цڸٳȥ
˵սֱӿսɵĺǷǳֲģܹŶٵʹǱԵҲɴΧݣսǷߵĵش
ৡ
ЦȵִǶһƬ㳡ԭΡĴݣܱߵĽᣬһ㷢죬ʲôʱ֡
Ц㲻Ķ֣αѻʯ
˵
ߣΪ㵱ʥʦ˲ʥʦǻʸ߾֮ȴҪꡣһǰ̤磬ڰٶ֪꣬İĲж󣿡
ЦǰȻ˵
һҡͷҲʳĴа֮һȴͿúܡνʱǿֲʱԸ㣬Ϊӡ
ߣôĿˣֻҪɱ㣬ҹ֮Ҫһ¥ˡ
ЦһߣȻһͬ
һʱϵϢһʧӰ١
ͬôǽϢ˺ܱͬĵز
˵
ֹϢĵѾⷽغ϶Ϊһˡ
ЦЦţȻ彥ڵ£ֱʧ
ԭˣͨǵȾ磬ܺʹںϵЩ⡣
˵
ʱµĴͻȻ䱬һ޴Ĺ
ʧ֮ʱ𵽰յˤڵء

һأٶըһ䲻ͣЦ㹥ʮͣ
ӵϸ𣬿ŵϻѪЦһʵȴҲˣ˵İΪʱͿԸϵġ
⻰䣬ȴվȻѪ˿ڣѪʣĿȴƽЩˡ
һվϵ˿ҲѸٵĸԭˣȻ󵭵һЦȫĹİܵΪҲ˰
ʲô
ЦòȻŭɫȻһ
ʱŲ˵ͨΪϡʹ˶ֹܹԼֱǲʹ
Цüͷһ壬Ȼ˵ø˶ܸʥʦǾʶʶط
ʱһžһһ߿ܡ
ܺЦһģһϢһޡ
һչֳһͬĿܣܺվһ̥ͬƵġ
ڿ֮ڣʹϢͿͬܵսӦҲ൱Ŷԣַʵ̫ˡ˵
ЦаЦ㣬߿ӵСת֮ܣ֮ǿ֮գƣ֮ʱǿ֮У޼᲻ߡ߿ܿڱĲ֮£ڹʽתƾ֮ܣӵóǵΧ
รе˼
΢΢ͷȴֵһЦǧ㱾ȴаѹ֮սضʤ


627 Ѫ̫
ƾϵͨЦôЦ
ȴ˫־һһһܣ˵ܹΪʥʦȻΪͨΪ޼᲻ݵԽܹκιĵܣҪ߿˭ǿһ
һµ͵ͨ˽ˣһʱЦЦ
ϣ
һӣ߿̳ǰȥ

һȭڵϣֺҲ벽ˡ
ৡ
һſܴȥǿתΪ״̬ȫǧ֮գԽӲȴ֮Ȼ̽Ƥ֡
ʲô
Цɫһ֪²һǿߵĽʽĻ
λãǧء
ʱңңĿЦ˵ļսǧϱŹЦһжϣȻôöԸġ
ֻ¶ˣɸȥȡȨˡ
һɨ¶ˣ΢΢һЦϻ˵ɣսپ
Ҳд⡣΢΢һ̧°ͣαȥ
αͷƽ֮
һռ䣡
ǧЦһȷѣʮָ΢΢һţ̻֮ΪһƬ𺣣ǿĻܹ˲佫ͨճɽ̼ʹͬҲڻ֮ܵѹơ
ľ
¶ָһѣðһһ̱ա
รѹôȻͨȼͬ£֮ĿƻԵ÷ǳء
ĵ
ͨѹƣʵ͵ֻܷӳһ롣ôСӣʲôͣ
ǧһʱΡ
ô
α絭˵ţͻȻʧ
ǧһһ˲ƶĵطαƶǰλãһЦԭˣǸƶ
˵꣬ͻȻ䷢ֲԣͷһؿϾȻһӣѪ졣
ôܣ
ǧһָͷ˿ϷɺѪҺЩز
ûǸƶǱٶȸһˡԣƶ˲Ѿˡ
αһеĳƽƽ˵
ǰʥʦʦܼʹ꣬ȴҲһܱȵء
Ц
ǧɫ䣬ŷԼһԭſɻܶˣڲ֪ȻǸʥʦ
ɫһһ̷ǵȫԸС
һߣĬһڴڵִ֮أһѾս
ȫϣɱɽ;Ŵ˷ͷ
ĺپһӣ˱㶼Ƕȥ
ĬʱͻȻ䣬˸ո߹ĴɢһȦ͸Ĺ󣬽ű˴˳
ͷһӣòֻͦͬĨ˲㺮˪ƵģҲԵɭ֮
Ѫ̫꣡
ĺپɫһĬ˶һ
ʬ̫֮һѪ̫ഫǳţȴΪĳ׹аմɱС
мһĿʬҲʬĸ֡
ô£ǿѾƻ𣿡
ĬüͷҲһͷˮȷʵ뿪ʱ̶ˣϵķ϶Ҳʧ
˵̫͹˾аļƻˣʹȶ˱ɱ̱٣һжаµԤ֮У˺С
У
öüͷһ塣
˵ȶطǿ֮Уһ˼϶ΪһΪʬ֮
ʬ
ĬûȻͬʱԾ
ʬӵǿͨʦʬΪԴĻȷʵռ˺ѵĿģʹʹ̵¾ͽɹ
˾аȻĻֵزٻȶ˵ʬ壬дһ֡
˴ʱҲ׹ⰵڣ֪ʬ嶪ڸֻҪ벻ʹʬҲ޷󣬵˭ֿõء
úãûж֣ȴˡ
ĺپͻȻЦ
ĺپôҵҲ֡
䶢
һӱ𣬺Х졣
߰ɡ
Ĭһⳡ棬㳯к˾䡣
תȥͨڼսɲǶܹġ
ļҲŶУϵս¡
ȻѪ̫ĵǣסĺپеļаҲʵǳʮ˵ĵִǴ󲹳ս
Ĭһɨǵս˳죬۾Ѿ𲻵κãΨи֪ͷųȥſԲ׽սڵ
һһգȻԴ൱˽⣬ռϷ磬ȴûзŮټ
СűӣſвζȻȶűȥ
á
ĬϲСҵǡ
һ·ɱȥδô䵽һƵļⶥʱѾŮ
·һƬΪսȥӣʱŮվһǣͶִڶ״̬
ʱվڱλã겻СѾͷһأСǷ˺۵ģȴִżٸķϡ
ϸ˴Լ
վһʯϣϣĿˮᴽۡ
ѩ׵İڼϣһϮĳȹŽõģỊ̵̇һ͸Ůʡ
ؿɶһֳֽɽˡ
վ诣СվߣŹ̬
ۼŮȫĬڳ˿޲ھȥӵһ
ĿŮ͸¶ս⣬ŮҲһչ
ˣҲһʱ
ʱ˵дةǸпˣǸл㣬ħΪʵмġ
Ĭű˵ͷ
ةĸ׳һ⣬ӸµĿĽС㣬ɤŴеǼֵܿðô۵СѾͷһף¾ͽˡ
һװ磬ֻɫеؿɶţ⻰ЦةҪĪҪºְ⼸ѾͷɶǼƷɫǿƤǴƣܼˮء
ħЦһ˵ϵѾɹˡʧ굤ⶫʹͨʦ£Ҳʧǣ׹ΪūĸѾͷ㣬°뱲ӶҪڴ϶ȹˣô͸ϸһöֵһ¡
˹ЦаЦħϸϢ湻ͨģһöʧ굤ѣ˵ħϸµһϹ鵤Ҳҳһۣ
٣ϵǲãѾͷԹѱңǸ㿴鵤кѣ
ħЦ
ۿ˰Ůɻ㽻ȥĬɫһ䣬һǣؿɶ˵һȺ֪ĶͷԻ
СҲԣ˵ҪȻͶˣһ˵ء
Ц


628 ͨ
ãʦ㣬Ҫǻ֣Ҫͷ
读Сȭͷе
úúãһϺˣñӺúһ¡
˹Цǻƺ˵һ顣
޳ܣ
ؿɶɫһ
ģΪӵĽһ޳ܵ顣
Цøˡ

ؿɶ˵ȥָһ৵һȻһˣѩ׵ס
ֻǣ˵ЦȻӱд˵Сˣôһס𣿡
ټΣ
ؿɶ˵գָ˸䣬һ˲֮ػΪأϵıҲһʮ
󣿡
󷨣ϵЦݶʱʧųһͨף
϶ʱ䣬ͼܽ㡣
ôѣĽɱ̡
ؿɶһӽ
ৡ
ĵ۶ɵľ޽һ˲䴩͸飬С
ţðı̣ſȥ
̶Ըңûôס
һڣͼڻ
𣿡
ؿɶһĮȻĿʱ˵ıһӱˣĻȻһССı̶޷ڻǱһƤдıϵ塣
á
ŷֲæ߶ֻǱӴ޼󷨵ͱһҪƱ͵󷨡
ҪһʱƱ¡
Ұ㡣
ʱؿɶһ֣齣׼ȷĴб顣
ǧ飡
˲ĻһɸߵľιǷڵһˢаɫʱһ䡣
ʧ֮ʱ˹վţȫ˺ۣһ̲Ѫ
ɶѾͷôʰ㣡
һŭĽе
ʰңҪ±ˡ
ؿɶһս˵ա
Ϊ̶ֳȾҵ£δ̫Сҿˣ
һĴЦֻ⻰ͻȻԡ
ֹħ˶ͬʱ˲Ծĵط
˼ͬʱȥ˵ͷϿղ֪ʱһƬơ
ţৡ
ٶȱ绹ʮ
ãǧ֮Σ
ħɫһ䡣
֮ʱ˸ƶѱһУ˱ڵϣнϰ٣ÿһǴĽףûһá
ɴ۾ؿɶĽţû˰ʡ
ԶĬ΢΢ס
ؿɶ󷨴йһ㣬ԼǱҲȫˣο̫С
СѾͷϾȻӡķ󡣲ַһʱֻʹһΣֻϵá
ةЦͬ˿δ
ħлĿڿ˵ĽָϣĿ¶̰
겻û뵽ɶΪ˳̶ȣǿϲɺѽ
һߣ޵
ˣȻȷʵʹá
ؿɶϧ
˵СѾͷվϷ滹˵Ц֪Ϸһ֣Ҫˡ
ħЦţе
ƽĿ˵㻹ʲô
СϷ򣿡
ħ˫Ŀһɣһȣʯ
ৡ
һ˲Ϊһʯ񣬾һʧ
һе֣ħЦСѾͷϷ浱ϷǿǼġͨСϷϷͨҪĶ
ħֵʯͨȻˣܹ˵ٶʯһпͷ۵顣ة޵
˵ϱȲة֣ӡȴһһĺðֻҪϷ򲻽СѾͷ
ħЦ
һ˵ؿɶ诶üͷ΢΢һ¶ֵ֮ɫһƽ
ĬĥĪʯס
ʱͻȻʯɢһɹɵ׹⣬Ȼʯ˳
ʯ񳹵׷ʱʯҲ߽ⲻ
ʲô
ħһŴеͨʯ
ٶʯһʯĳ̶ԱʯԵú֮
ϷĶȼͨ
ħ˿޵˵š
ֻ⻰δ˵꣬ɫһ䡣
ֻΪִʯ˳ʯѸٵ߽⣬Ϊ
ô£
ħһɣֱһı顣
ղСѾͷʩչѾ˾ˣضΪߵģȻǰѾͷȻʯӡס
ʯ֮Ҳˣֵҳˡ
˵գָ΢΢һ
ħɫһһ˫۾
ָ£ôĿħͷ
ʲô
ħֱǶͷҿһδʲô
ȻһЦ˵СѾͷòǻûͨɣŪŻϷ𣿡
ҡͷ˺֪ҵͨûвλġ
ŪϷΪϷʲôˣһ仰ܺŪ˵Ϊҵͨ͸ϷǰϷ£ضҪúõ̵㡣
ħЦ
Ȼһ̤سǰ
ֻһ֮ʱͻȻһ״غϡ

׵֮ǿħһҽУ׹ʧʱȫһƬͷ缦ѡ
ԭˣСѾͷͨƺ֮ôһҲǲˡ
һߣةȻ
ûŪϷ򣿲ƾһ׵ΪܶԸң
ħЩ⣬ִЦ
Ȼһֻһ֮ʱ䡪һ죬һ׵Ӱ¡
һ׵Ѵִٶȸ޷ܣħһҽУ׵š
׹ɢȥ۵˿Ѫȫ»˿˿׹⡣
׹ҺΣ
ħ߳ŭٶȳ
䡪
Ȼ£һħҵùڵأɫǶ䡣
ô߲ˣ
˵
㡭
ħʱŭ߶һԾ𣬸ող䡱һٶ£ѹڵء
ħֱǱſڵϣѪ
ô£СѾͷͨһٻףܹϵٻһǿһΡ
ةüͷ
Ȼ˵ħ֣СѾͷֵͨģĵ׵߳ˡôҪҪֵ㣿
˭Ҫæ
ħһֳŵأվݺݵĶСѾͷϷǱϷˣҪ˺Ƭ
αϳܣб¼ǰ߰ɡ
Ϊƽƽ˵
㡭ҾͲ㻹ٻ
ħȻŭһ̤
䡪
쳹ʵ죬һǻ¡

ħ׹֮кƵüˣ׹ʧ֮ʱصĵڵϣֻ۾ôģŴðź̡


629 µ
˵׻пħͷҲмʵڣΪµˡɡ
գħͷϿȻŻۣһ
ôܡ
ħŲ¶ſ־塣
ǸСѾͷȻǿ˵زһǵҪС
Ȼ̽еة֣ҡ
ҵĽ飬ῴϵܵĶ
ةЦ
һҪ
ħݺݴ
á
ةЦһתȥ
һ̧ȣһƶǧ֮ǰסȥ·
СѾͷϢ΢ģ˻ǲͨΪϷɱħ֣㵲ס𣿡
ةһеЦ
ƽĿûܹɻɱ㡣
أʲôɻɱңǲ֪ߵغ񣡡
ةЦһ
һɲѿǧ֮ǰ
ӿɲϧˣһȭԴ
ةЦţһȭȥ
ٿþˣδΪĶŮʱɫһ䡣
á
һ̬ԣҲͺһȻ¶ȡ
ΪģֻΪةһȭھͷߵľǰͣ
͸Ź죬ȭͷֱð̺ǿɱһȭȴƺһεϣ޷֡
Ȼ
Ĭ¶ЦͷҲ˿
Ȼ֪ѽȣղżةֻⲻмֵģǼɫ򶨣ͳˡ
ৡ
ةһѴ󵶣һݺնȥ
ǵ׼ĲӣǷ۵񾱿εȴһȥҪ׷ּҡ
ֻһ֮ǰһȭھ֮ǰ޷롣
ܣ
ة־ŭӵն

һ˲նϰٵһµʱɫȻ͸ż־塣
ƺһεţѸ͵ĹҲ޷ն֮ء
ʱһָ֣ͷʵ죬ָһ±㴥˴ةϡ

ةһͷ⶯żֺɣôһСָͷܹʲôá
Ȼ󣬰
һ޴ıةͬϺӰ㹭ɳȥײİӱϣǿӱܵʱ档
ʲô
лħǾͷ亹ֱð
ԭΪϢ΢СѾͷΪ͵ģڲ֪ܿǿĴڡ
ǡʥ塣
ԶĬȻͨսƶϳ㲻֮£ȫȻû뵽ǿ˾硣
еĴʥǿԽһĵΪתΪΪӵа֮ǧ֮ܣܹɱһǿߡ
ˣصĴʥôǿԺͨǿһսĴڣڳڼʦǿԾɱ
˴ةһ·ǿȴķƲˣһָɡ
һֱŵСѾͷѾһԾսϳԼ
һߣɸǿĿɿڴ૵ԭ˴ʥ壬ֲøո̤˿µս
䡪
ʯըѿةų˳ǵѪڵء
СѾͷ㳹װŭˡͨս
ةһȻǣ˫۱쳣׳˫ȭһһ˫㡣
һЦսս񣬶ҵĶء
ٳǣ
ةŭ߳һ˫ȭݺһҡ

籼ף㶯һ£ߺķա
ةŭĹ꣬Խ̬ͣħԽľ
Ǵة͹ĹȻСѾͷķơ
Ȼ󣬱΢΢һ̧ۣһָͷָة
λԹԱ𣿡
ةкһҪ롣
ǣĶȴȰ㣬һ˲˾룬ѩ׵Ĵָôĵϡ
ã
ةһ
ˡ
˾䡣
֮ʱһ͸ضڿӱһ󶴡
ةҲȻһڴ˿ڣѪܣ׹ɭɭ
ܡ
ةصĵڵϡ
Ĵʥ壬ȻͨͰѴةɱˡ
ſˮ˵
ֱ׾١
Ĭͷ
ҿ
лһȶܣֱǱһ˵ӡ
ߣбڣܵõ𣿡
һСһơ
ʱ䣬л֮ͻһ˲㹹ʮĸ󷨣ÿ󷨶ǻƮȭҡ
˫ϵ󣡡
лֱŵûɢ֪СѾͷ־˿¡
ʮɢ
Сһģʮĸ˲ۺϱըΪһĹ
лŲҽգȻ߸ߵˤȥ˴롣
ৡ
СܵգһӻָǧɳĻƽ
찡
лѪ̧ͷһʱŵþִС

СأлѹţСɽ㣬л￹סʱѹ
ɱ䡣
һߣ
º
ħŵþŴС

ߵ׺϶Ϊһ£ħһҽбɱ
һĸħͷѾŮУսǰȫȻδϵġ
Ĵʥ徹˳̶ȡ
ؿɶ
ͨҲȻܹٻ߹ס
С˵
ŮһۣһЦ
ֻĬ粻֪ڿɰá
ţ̾˾䣬˵䲻һŤͷȻ촽΢΢һ
Ĭֲµġ
ƽ˵ţ˳Ŀͷһʱһ
Ŀ֮Ǹվڽϵİ꣬ɲĬ
ĬЦһڶŮߡ
Ĭ硣
Ĭ֡
Ůỽһ̶̼Ũû˼ѽ
Ĭ΢΢һЦ߹ȥ˫һֱӽŮӵ˻С
Ĭı۰ůĻ㿿С͸΢΢ĺΡ
ŴϣϢϤζѽ
ʱٶԶ޷棬ֻ˼š
ʱͣڴ˿̣һֱԶ
ʦ磬ҲҪ
诺һ·ɹ˵Ĭϡ
ৡ
СںСҲ˷һ´ܵĬϣСֱſԴϣŴͷ
ѩֱӱĵͷϣֱС
СſĬļϣôԴĥĬ
㱻СģֱЦ
ЩСһ湻ɰġ
ҲЦСָСԴ
Ĭ濴ŶŮϸϸģ·һμ㣬Ȼ˵ˡ
࣬һ㲻Ϻˡ
ҡͷ
ֹϺѽʵ֮ϡ
ĬЦ
ƾĬͣ׷кѣȣζݸ
ĬһЦ˵һսҲûȫأ⼫֮Ҳ򵥡
ǿĽŲ˰ɡ
ǳǳһЦ
£ͻȻ䡱һ쳹գǶΪ֮һΡ
Ȼ󰼿һĵͻȻȥһ޴
ס
ѰؿɶðͷܵԵ߿
Сҵˡ
ؿɶ˵
һ˵ͨعĵ·ء
Ĭôʵ


630 ع
Ĭһ˼⣬ռϷ磬аѹơǹһ̫껹Ѫ̫꣬¶ڶʱ䱻ɱһֲԺܻܿᳯŵعȥ
˵عߵʮ˹أǵƻ̶ȣ¹ؿҲȻ𻵴롣һħͷһعǾ鷳ˡ侲ķ
Ĭͷ˵ԳڣǾȸعֻҪȨ֣һȵʤ߾ǡ
һ䣬Ůɶͷ
ǣ˱һͬµĲֱƻʮأµĹжԿһͨԭҪ볯ҪЩͨУĹؿȴһӿԽȥ
䵽ײⶼһƬ棬ʯ֤˹һ
СʶűӣܿһʯڵѷС
ѷһͨ˱㰤ȥűһ泡
սۼԣһһʯߴʮɣɢڵϣһеʯͷ㻯Ϊһѷĩ
泡ʱȴȻá
ƺͬھеĵ˶ԷС
Ȼ˼ǧ꣬ȻĸоɢϢ
ǺȻɷɷа֯һ𣬷·֮Ϣƴ档
СۻܹȥСצȡһ˵ĽָֻǸոյ֣ǽָ㻯Ϊһѷĩ
ס
С۷ʧֺܿȡһ˵ĽָǽָҲͬΪ˷ĩ
ţҲһأѳ顣
սļңϵѾȫݻ٣ֻǻԭһ˻ҽ
Ĭ̾һ
ʱСֳȥ
һ·룬ԽԽսĺۼ洦ɼݵĿӶʱܷһЩغƬ֤ڵȷʵһӴĵع
ûд϶ǵع
ҿţ˵
Ǽǰɣķ󶼱ƻˣصġĬ˵
ѰѰ˵úܣܿҵãֻǺ֮ǰһĴս֮а˶ξЯҲսбȫݻ١
Ųϵ룬رԽԽԶıѾоرϵĶΨżķ
Ȼڴһ֮ǰͻȻһ޴ʯ֧ͨеѾŴѺۡ
ߵͨľͷʱһȾ޴ʯš
ŸǧɣһȦȦĹ⻷Թ⻷ΪֵŸӵ·վʯǰܵһС
ʱʯȴǽյģһ˿϶
һɹȵϢк˵۴ú졣
ʯԭľ͵Ѿѳ룬ڵմźĻҳȻսҲ
ֵ
ɳ˵
ߵеĵڶû뵽Ѿ뵽ط
ĬЩ⡣
Ҳ˵ֻҪǾִܹعˣС˴ء
读ϲ
ס
С۰СԴõ
ǣһַǳΣյζ
˵
ȻˣΣҲҪȥ
ң˵
ǣʯŵķ϶˽ȥ
һ֧ž޴ĵãƻĺۼȻԵ쳣̡
Ĭ̧ͷŴһѾƵԲ̣˵˵ֵо뷢ͨʦܱɱѾƻˡ
ٳǰߣȻ˴Ŀյء
յɢʮãԶ
Сۺһ´ܵͽһǰצһϵָɼ顣
֮ǰһģõı岢û顣
Сһʧ뿪ŸոձȥͻȻƲʲôԣ৵һܻ˶УͣΪΡ
ͬʱСںСҲ쳣Ρ
Ȼ죬һ߾վɢź⣬ϸɢϢ
ұ֪ûô򵥣϶ͨʲô󷨣Щֹܹ˽
˵
ԣͨõ󷨣ЩüʹɢϢҲòһа诶ϸоЩöһа
Ĭ˵
ףǡĪ־ﶯֽţ
ĥ
ӦòǣʹҴ־ˣҲû󷨵塣һҡҡͷ
ʱͨź־ģôֻһܡ
ʬʳô
ؿɶüһ
ʬ̫궼棬ʳĹҲˣû죬˭ܽ뵽
ĬҲüͷȻһ˿òᡭˣ
⡭ôأʵǧŴִаĹ֮жԾֻʳʬ
ɾȵ
ǻ᲻ҵа
㴧
ᣡа֮䶼ȷĵؽ绮֣ǧܵǧŴǿԼ͡
ҡҡͷ
ʱĬ˵һɵ㣬ͨϷĵ·Ҫִûǿ졣ԷܹһܿܲǺͬ·
׹˵Ĭֵ˼ǣһ·а֮ǰͽģ
⻰һ˵ŮɻһۣǾȣʵ벻·顣
ڲ۵ʱ򣬿ֻдȥ֪ˡ
Ĭ˵
ŮɶͷС֮㡣
ʱʮɢ֮Խǿңһվԭأû
ֻҪ봩Ƭطִǡ
ն
Ĭ֮ȷѣۺϳɾ޴Ļžͽһóȥ
öָһһˮ𣬽ضϡ
ͨ
Ĭüͷһ壬Ǵһ
⾿ʲô󷨣Ȼܹûͨ
Ҫ֪ܹפܹаǱضͨڵĴڣȻʧȥ˱ʧȥܿڵսҲͨˮƽܹʩչͨսҲʹˡ
Ҳɵġ
Ĭ̽е
Ĭ磬ҿһսͷɡ
һЦ㳯øȥ
䡪
һˮٶȳ˼ûУôʵʵıˮš
ˮʧʱȴȻ˳һɲѾִǰ
ָᲢ𣬵ǰ
䡪
öٱɳȥײʯϡ
һأվ

Ĭ΢΢ۡ
һָ֮Ա֮ǰԸةǿõĹͷȴҲӲ֮һָȥͷûһ˿ѷ졣
еĸأڿԼٲСĸ

˫
ɱ
һߣŮͬʱ֣ɲʱǧɣڡ
Уû˺еͬʱʼ˷


631 ħ
ʱƣսԽϾ
ЩöŽӽͨڵսȻԵЩ׾ķȴǳߣһָҲ޷ܵ˺
ȥУƻ󷨲ϲߡ
Ĭ⣬ͬʱжϡ
ڿĵطĵ£ĵשǲüܶȵĸߵȿʯƳɣʹͨʦҲ͸ڵשƶϡ
ӵͨ۵Ĭԣڵҳ⡣
Сڣڻҡ
Ĭһһʱˡ
𡪡
Сſڷһɫá
䱻ײûܵκ˺
Ѿ㹻ˣĬСڵڻ£ڴۣͬʱͨ۸ٵĴ͸ز㡣
ûãĬͷһ
ǱزУ͵ز϶ΪһĬڵҪ뽫ڳһ顣
ǣĬﻹžнڡ
нһڵשϣ̽שѸٵɡ
ѾﵽƷľн缴ʹɾŵȿٶҲ˿գ۹ͽשͬ·ӲС
ţĬȡʱѾˡ
ʱһ죬һ£һڳܲסعѳһġ
ĬſյһȦȦнȵһ֮һöʱʧ׷׵ڵϡ

ֱϴŴ˦ѾСֶ
ؿɶȻվţҲЩϢ
ҪԵһЩԲ˵ӵдʥһԾΪеǿսԭΪȶŮҪߣ̤֮ͨʵҲҪʤһʹֻͨһȡ
ɣʵһȻڵϴڴˡ
߰ɡ
Ĭ˰֡
ʱȣһ˲ҶϢ̳ǰȥ˴ֵһͨһ֮ǰ
ֵĴһȴҲһ϶ߵľʯҲϳ˼顣
ǰߣҪаˡ
ĬվǰͷŮ
ΪаڣǱӿŲˡعﻹһڣЩаһȨ뿪ǰ֮֡
Ȼ˵
Ůɫһ޾ɫ
ؿɶСϾ֪˭ж֪жʤ㣬С۴ڵѰսߡ
Ŷ룬ǰһƬɽ
ɽһΪ֣ƽ̹ĳǰţߴŴʯɽȺͣÿһɽ嶼׳
ͨǿߵİϢ֮˵ÿɽ嶼һĹĹжгǿĽԷֹ롣ӣʹǵ־ҲûҶЩĹ֡
Ĭ˵
ֱ̨ͨǼ̨ǷȨ֮ôа;κεط
˵
˼ǰߣһɽ嶼ԵɭɭģӴͬ˰㸩ˡ
;һɽķ֧ͨЩɽϵĹԿԿսĺۼеĴɽȥһ롣
˶аиȲǰУһаټҪͣ
ڼ˶ԣȻ±çûи˱֮ǰͺͶԷҪĻ졣
ֻ;ȥ⾲ţûκаֵļ
ﲻаѾ뿪Ļһονǰ
Ҳ֪˶ãֱԶԶһ̨
ǰƳɵļ̨ǧɣһʯֱ䶥
̨ǷȨ֮ȴѹ˿ʯͷأСںСķ˽Ų
ִ̨֮ʱʯݶˡ
̨ܱдһ߾ãɼ־ȻͨǧŴǶԷȻóѡ
˿̿ɢһΣյζ˶һֱֵ·аǴ˿̨֮̾ϡ
ʱһӰĴӼ̨˳
һ󺺣Ŀǣö̽
Űɫף¶Ƥһ۵ĳɫ·ؿڵλûȻһȭͷСĶ
ɷѪ
ĬһϳˣֱǴһ
һ֮ŮҲͷһ
ǵĬʶүǰ;̨ĹʱųĿħɷѪ
˶ɱǸײ֮
һսʱҲȥչ֣ʥʦαս
ڴսʱĬ͸ǽ̽ɳһսԶģĬɱԷ볡
಻Ȼ
òᣬħͷһ˵ִ
˾䡣
ɷѪĹбӡǧ꣬ǡǡͨ۹֮Ҳ˵ǺͨһʱĴڡĬ˵
ͷһ˵³龳ǿ߶ǧ㲻ʲôȴ붼顣
Ĭһ仰һ׹ɷѪﲢżȻħͷ˵ͨŵ˽ⳬаš
ʹ˽⣬Ҫƾһ֮ʹʵǸĪ⡣
ʱɷѪһЦ꣬һ࣬ĽչǳϷϣֹôִͨͨ˶ȡ
Ĭִһһ﾿ʲôͣȻһĬͨٵȼܿ͸
รߵļСѾͷĳɳҲ˾ϲѽǣ֮ǣ֮ǡ
ɷѪɨˣĿ䵽ʱ۾һдʥ壡
Ȼ࿴һ۵ȤûС
䣬Цаа˵ϷƽţһȻһѣ˰಻סļ
ЦУڸǵķɱͬӿֻϢͷűëȻĸо
ĬɷѪ¶⡣
ħͷŰɱŵϲãĹнʱˣΪԼʲŷԼһ룬ͺè׽㣬ηܹɳʲô̶ȡ
ǣӲʧȥ˶־ôûκδڵˡ
ʵɷѪΪȨȣ
Ȩȣ
ɷѪһۣȻһȻĵԭˣֲô󶯾ԭΪⶫġ
˵䣬ֳһһ߳ĽС
ǽɢʣǵħ
Ȩȣ
˶۾һ
ȻĬ̱˵ӣȨûʲôȤ
ɷѪһЦ㵹˽ϷϷ޷ΪͨŵʲôȨȣʲôа˭ʢ˭˥ܶϷ޹ء´Ψһ˶С
Ĭð˿Ȼ˵ˣβȨȽң
ɷѪһۣŷЦ˼˼ǱϷ򿴿еˣĲ˵⵨ɫһһġ֪ǻ˸Ϸ˵Ϸţ
˶ͷһħͷɲڿЦ
ݼأϲõľɱڵţҲ
һ䣬ɷѪ˵ҪȨȣû⡣ֻҪͨҵĿ飬ⶫ͸Ҳ޷
ãʲô飿
Ĭʵ
ȻʵĿ飬Ϸ뿴㡭ŶǾжʵ
ɷѪЦţ͸ɱ
УŶ


632 
ɷѪͳһǵ⣡
Ĭ˵
ɷѪЦ֪꣬ȨϷϷʱܹı⡣
ɭɭЦݣĬɵͷһ
֣˵Ĭ磬֮ǻȨȣŭϲߡ
Ĭüͷһ壬һۡ
Ƕһ֮ǣȴɲԼѡ
ʼջǲǿħͷһ£˱
ȭͷħͷʲộԲ˺ǡ
Ȼ˵ͷɷѪʵʲô飬ɡ
ʶʱ񡣡
ɷѪ΢΢һЦָһţ̨·űһͷǧɳĹ
ڵĹͷ͸żֽɫ󣬾޴ͷ­ͺһӰ㣬նۿ˸Ĺ
𡪡
Сһ̳ʾ״̬ʾĺ
มСһûϵǾʵ㣬СһϳҲ޷
ɷѪƵ˵
ħͷе⣬Ĭ˵ˣС¡
СڶޱԹ˵һȥҲ˵ߡ
ֻҪǻͷСϷȨȡ
ɷѪЦе˵
á
ĬնӦ»ħͷԸ֮˵㻰ˡ
ţĿ䵽ϡ
겻ɢڹǼ֮ϵĲеĻڵز꣬ʯӲȵĵز
ⶫǳֶԶԸ¾ƴȫҲҪ
ɡ
˵
С¡
Ĭ˵ͷ
ɷѪȻһڵĴʥ壬ôȻ֪Ӧеʵˮŭ⡣
˵ˣͷɢսͨڣС
ৡ
㻯һӰһ˲Ծϣһػϡ
ڡ
·ɽ°ʵʵйһ֮֮ǰһָǿ
ɱ
ͨ߹ڹϣ׹ⱬ

ؿɶָһֱӽԴ˱飬ֻǹһ˦ͷѳƬ
ʮɢ
˫һϣʮ뷢Ϊľ
ն
ĬΪ֮һѪ鵶Ͱննڹϡ
𡪡
һȻͣٽɡ
ٿʱеĵطûаˡ
ӲĹͷ
Ĭüͷһ壬ղһνʮǧľ֮ѣȻ˲ֹһһնȥǵû˵Լֱ÷顣
ƾСС˵˹֣
ɷѪЦ
һ䣬ſŭХ֮ͻȻðǴ̣ÿһǴ̶޴˷â
æܹûأЩҵ𶯡
ãҪը
ĬĲеΣգ̸ʾ
Ůĸҳɣ̷ˡ
Ÿո˳սȦ㷢ըһ˲֮ͷƬ䣬
δɢȥҵŹ̳ð˳һſھһϢ
ն
׹
֣
ĬؿɶͬʱУſϢֵڸٳǱⶫײУҲˡ
˿ָһһͨ񽫣
ʱǰȻһɸߵ񽫣Žףֳ־޴
һֱִҹȥǹȴҲܲԴһ;ͳȥ

Դ;޴ײʱıֱ˶ѣ˫ǿ˻һ
ͨ
课һ
ͨʦһУֱӾͱɱˡ
ǣȴֻһΣûе£ͷҲ
ร⻹е˼
ɷѪ΢΢ۡ
ڹٶһʱĬ˫һչ嵽ǰһնȥ
ɽѹ
նӡ̷󷢶ѹù˫һ
ޱۣ
Ĭյʱһչۣ޴ޱצڹԴϡ
ǣǿһ֮£ֻǻһ𣬽һצӳĬɨ
ۣͨ
Ĭæͨǣͨƺ޷Թá
˵ٿ죬ⳤצȻһĿӡ
Ĭ̷ˣ䵽ߣǰѪֱ
Ĭ粻Ҫɣ
æʵ
û¡
Ĭ赭дĴȻ˵ȥǰ취Ҫҵ㡣

˵ͷֳŹϮȥ
䡪
ִսֱ̨֮
ĬϿͨȥѰϵ㡣
ǹĶǳ죬Ӵʱ伫ݣҪ˲ܹĹҼһ¡
ʱƣŮ΢΢ղֵһսѾķ˲
ĬĲⰵȥһŮУ
뾡ҵ㣡
һδ߶ͨ۳Ÿǿľţ޴ѹ£ͨ۹Ҳδʧ͸ӵڲϵǿš
ǣԶԶͨ£ͷǹͷͨ۵ǿ޷͸ͷϹڵ
ͨٶȵĽֱӹٴδʱĬͻ֡
һ߹ڱ֮ϣȻһ˿ɫĹơ
㣡
Ĭϲܹж粢ǽܵҲһ̬ϵĺľһãǺ֮ؾ㡣
ûаԥһݺݵػǺϡ
ɲʱͣ˶ȻػΪһء
Ŵ˿Ů㺹ܡ
ĬڵϣɷѪ˵ڸĳŵ˰ɣ
ҵĳŵ
ɷѪЦȻ˵˵꣬òΪƾղһɱ˹ô
ʲô
Ĭüͷһ壬ŮҲĿ¶ɻ
ɷѪ˵֮ԶԸΪκһܻΪҲΪǰ岻ֲͬͬͷǰΪ
ʱһѹͷͻȻ־ۺϳɹ
ĬͷһӵҾ˵Ḵ֮ҪٶƶλãӶ¹ÿһθǿ
ҲζţҪѰ㣬һΣ㽫صø
ȻħͷĲô׹ģ˵ڵѣ֪˵ôսʤġ
ôˣ
ɷѪЦʵ
Ȼ¡
Ĭһ䣬ȴ򶨡
Ȼ£ȴûеװɡ
ɷѪƿ͸Ĭ˼ȻһЦɣϷһѡ
ʲô
Ĭ˶üͷһ壬ħͷĻ˺ġ
ɷѪ˵һҪǿҪĲʲôʣҲʲôһų־ġβܳ־ǱҪΪǿҵĸ飬硪ޡ
㾿˵ʲô
Ĭʵ
ɷѪааһЦʵĸѾͷϲһ
ʲô
Ĭɫһ䣬һӲ˶Էͼ
û¶ˡϲһϷɱһһ᲻Ϸ֮ǣǿĺ߶֮£ضͻơ
ɷѪЦ
ң
Ĭǳ
ԣ㿴Ҿһ˵ڵĶ־ȼհϷȤɱһˡϲĻ˭أ
ɷѪĿŮϣааЦ


633 ĬϮ
²
ĬħͷƱû뵽˺ݶ
ûаʤ㡣
ǣħͷǽƻ֮
ҧأ˼ŶԲħͷעŮƿ
ǣʱɷѪѾŮԼ޷ûô㲻ħͷơ
һ޷ѵ
ʱͻȻɷѪ˵пˡ
ûãĬомϢڳƶ
Ƿʦǡ
С˵ϴżϲ
мħͷ
Ĭ˵ȴ˿и
˻£һӰΧĶš
мǧºα磬Цұĺپ
Ĭһɨˣͷְһ
ߵƺǴ˸ƽ֣϶вٵˣмǧƺѷɫһҪһЩܹܵȻ¶ҪȫȴҲһ¡
ʱ·ĬһʱǴһ֮ԵִȫΪǧľٶ
ǧԭƺЦԼ¶һս̸֮ܶع
ȴΪαΪͨ˶ʧ㣬򵽰;ʱ̳ŵ¶һǣȺҲ׷
ȴ־ȻѾˣһһȺˡ
Ȼ󣬼һɷѪеȨϡ
Ȩȣ
˼ԼͬĽ
λʦֲ֪մúܣȻܹԽǧŴ󣬻ȨȣʬǱضΪ˾аأٰ̫ꡣ
ǧ̴˵
ʬʲôҲˣ˵λֵܣҪ뵱ȻҲʳʳĴаһˡЦ˵
аħͷ۾ţʱ˺Ƥ
ʱα˾䣬ɷѪ
һ䣬˶ǴһȻδϵ̨аݡ
ԭǰֲʵ
Ǿǰǰʳһۺаضӭ
ǧæʧĽе
ɷѪЦȻɫһ֪Ϸ֪Ϸأʲô˾аʲôۺаʲôƨϷţŲٶһ䣬ϷͰǵԴš
ǧɫһ䣬ӲûҶһ
ţҲüͷû˵
ɷѪܹԳѾչʵ˳ǾԲܹͻġ
ߣҲһ˼֮ɫɷѪĳ̬תֱ¡
ţɷѪĬһЦ꣬ûشҵˡ
бͳǣ
Ĭҧ˵
ɷѪôЦһ˵ĸϲţϷһˡ
ĬݺݴŮɫȻһСյýġ
ħ㾿ʲôϷ۸СȤС
αʱ˵
㣿
ɷѪƳһۣΪһսҴƽ־͸СϷʱϷոѣӳսһ롣˵ˣϷһֱڰ磬ȴУϷĶ֣
αһûκ˸Сʥʦ˯˰ǧħͷȴǸ⡣
ңɷѪ򶷹Ĳ֪ħͷ˵ĻģһսĽֻһʵôʵֲ
ʱɷѪ΢΢һָ̧ͷ׼ŮĬһЦ꣬㻹һλᡣ
Ĭսȭͷŭ档
޷κεѡʧȥŮκһ˶޷ܵġ
⾰ʹα֣ҲסɷѪ
ʱ㳯ǰһȻ˵ҪɱɱҰɡ
ŮһɷѪͳЦѾͷ壬ãұԸ
ʱһͨģ
ָͷһĨ⣬ͨ
ãǿˣ
αһΨɷѪͨĿֲһָ֮˲䴩͸ֵ࣬޿ɱܡ
ֻŮʱȫɷѪϢ֮£Ѿʹˡ
Ĭɴ۾ÿһ񾭶ýģɷѪָөͣǧ֮һϢѾ
ǹâʱܻΪһ̾
£ûκֹܹķ
аϹۣΪ
ŤͷǸůůЦ⡣
Ǳ鿴Ĭ絶ԼŮ˾һħͷ
ͣ£
ĬǿĴ߶֮£ѪڣǡԪ֮ĳǿҵķӦͬʱһͬѡ
ɷѪָ⵽ＫޣָʱĬĶȻһĨ⡣
ͬʱɷѪָϵһʧˡ

ɷѪ΢΢һ㶣Լָ⡣
ͬʱаҲɫһ䣬ȻһǿɷѪֱͨӽضˣ
Ҫ֪ɷѪղŵͨҲȣĬʵʲô޷ֹġ
ǣƫƫˡ
˶Ĭϣһʱ㲻ʲô¡
ʱĬ͸һǰδе䣬ͻȻ任˸Ƶġ
ǻŭȻʧȡ֮һĳ
ּȵĲУɷѪüͷʵ꣬ղʲô
Ĭ˿·ӦʲôȻŵʵĳŵЧɣ
ȻɷѪ˵ͷ
á
ĬӦȻŹȥ
Ĭ硣
Ů׼ȥ
ˣһ˾㹻ˡ
Ĭ΢΢һЦ
Ǿ͵ŰɣĬֱԼĴ㡣
˾䣬ŮһۣûףĬǱ͸¶ĲǾȻһַĵǿġ
öüͷһ壬ڳа֣žܹܹȴҲ˵жɡ
Ȼ꾹һ֮ԸǾԲʤһս¡
ǣղɷѪͨͻȻֹȴԺĬйء
ɷɷĵعУһӱù
ĬнţǹͬСɽǰӸµĸСࡣ
ͷӵۿȻûκεɫʣΪǿڵȴȫ
ĬϵϢɺԲơ
ΪһĨ죬˭ǿĹȫԸĬȴȻϢ

ˣɷѪĬ˷ľٶƶ֮⣬ȻǸЦ˼ұÿСˣʲôУ
һ£عڲʯӶ
Ȼ󣬹㳯Ĭ񱼶ȥÿһŴص𶯣ǹͷ̺Խǿ
ۿĬͣһƽ˫Ȼ£Թɢв޶ð㡣
ɡǧɡɡ
Ĭڶˣȴ촽Ȼ³֣ͣ¡
֮ƻ΢硣
˵꣬ǱźͿ˰ɣ㵱ʲôͣͣϷĳ
ɷѪЦ


634 ڶͨ
α缸Ҳͷһǧû㵽ĬȻôһ˵޳ֻ˵֮ǲ˵ָ
һ˵ʹĬսڹ֮ϣžѹԵֻҪɷѪָҲᷢ
οڵĬʵϱһء
ȻĬ⻰µʱ򣬹ͻȻɲסŲͣĬǰ
ô£
Цһ
ǧҲüͷһ壬㲻ǰ״
ɷѪɫһղ˵ȥĻԼһǶ⣬ݶԣֱ衣
ŮǴϲû뵽Ĭ͡
ڸʲôϣ
ɷѪһ
յۿһĨ⡣
ҡſȥ
ȴĬһ̧
⻰˵ͷһǹȻԹԵſڵأ޴ͷ­ĬĽűϣһ˳֮⡣
ôô飿
аǶǿɵۣһʶ㲩ȴδ˹顣
Ϸվ
ɷѪȻŭһХ
΢΢Ĳһ£ȴȻûиıص̬
ɷѪϸһŭӼ̨ϳڣһֱƿȫ֣Ѽ˵Ϸˣ˿̬ȴѾ˳׵ĸı䡣
ȻĬŤͷȥ˵֮ǰԼһ˹ͰȨȽҡһ㣬Ѿ쵽ˡ
ߣ
ɷѪغһ
һʱаֱǴһǧеǰ԰ȨȽ
Ϸ»Ҫܣ
ɷѪһۣʱ޴ǧɣʱһ
ϲû뵽ĬħͷȻ˶ġ
ԭһʤĶľ֣ĬȴԾ˵ȡʤ
ȻɷѪʵ㾿ʲôֹϷͨʲô˹
֪𣿡
ĬһЦ
ô±Ϸ֪
ɷѪ俴
Ȼ£ûа׳ԵͣҪ֪ܣǾҪͬȵȡ
Ĭ˵
ɷѪɫһСӣĵԽԽˡ
ɷѪеɱα˶ɵΪĬ˰ѺΪƶǡ
һɷѪҪȨϼѡ
û㵨ɫ֤۹ⲻãĬƽ˵
ɷѪüͷ˵ãҪʲô

Ĭ³֡
̰ͼϷĳɷѪЦ
а˸ĬĵӾǴʲô̶ȣƺ˿֪µ״
ɷѪ̸Ҳˣû뵽һھȡ
ֲ𼸷
ʹаһӰǧħͷľҪƽ͵̸
ȴУ򶨾ǳС
ȴĬҲЦˣ˵ԭҸõͨẉ̂ͨ룬㲻ҵġԻǹȽϺһ㣬һͷĳ谮Ҳݰɡ
ɷѪգЦСӲӴ󣬵ҲġãҾʹӦ㡣Ҫ֮ǰĽһССĵ
ʲô
Ĭʵ
ɷѪ˵ȨҲϣͷԭλ˭ȵ˭ܹȡΣ
á
Ĭ붼û룬ɴӦ
⻰һ˵˶üͷ
ʱĬ˶ڼ̨֮£ԶһаȻĸ
аһֵͬĻĬǾܽ䵲µģôȨȺܿ䵽а
ǣĬӦ̫죬ڼ˶ûֹʱ
ôұĴ𰸣һղֹҵͨ
ɷѪ˵
ĬһЦܼ򵥣ҵͨ
ߣ㵱ϷСͨں͹սʱʹùϷµûӦһΧܹٶȼ
ɷѪ˵
û
Ĭͷ
ôֺֹͨҵͨһ˵
ɷѪЦһȻɫһСӣǸҺŪϷ򣬿ɱϷԼˣ
ͷһȷʵܺŪȥģֻǼҲ㲻ĬˣʲôϷ
ʱĬһЦܼ򵥣ΪСڶͨ

һ£а˶ֱǴһ
ʲôڶͨ
ɷѪżʧء
ûڶͨ
Ĭ˵
⡭Ǽˣô˼顣
ǧֹţ˶üͷϸߡ
ÿͨʦֻһ֮ͨνڶͨ˵ȫȻǻ̸֮
ǣ˲֪ĬĲһ
ͨɴģԲͨ
ڸղŽȵ֮£ӵеͨŽ˳
ڶͨʲô
ɷѪʵ
ҵĵڶͨΪĬһԽֹʹͨ
Ĭ˵
⻰һ˵а㶼ͷһ
ǡϷһԣ
ɷѪЦһָͷ׼ĬָٶŰ׹⡣
ָϵɱţĬںŪˣôһ˲֮ڡ
ۿָͷϰ׹⽥ŨŮ˰亹
ţĬƽ˵ͨĬ
һʱɷѪָϵİ׹һʧ
ģ
ĺپɫһֱһϸð亹
ͨҲ̫ˣҪ֪ͨͨʦڵĸֹͨǾ͵ֻܷӳһʵ
οͨǿϽ֪ͨտܽεȿµ
̫ˣԭĬ羹ӵ˵ڶͨ
ؿڣֱǴ˿
û뵽
ɷѪüͷ壬Ԥ֮⡣
Ȼʵôν˹
Ĭ͸ˣҵԭһͷֻ꣬ȴ޹ءҵ϶Ϊһ׳˱ȹ껹ҪǿĵزڹԣǿѹҲ޷
ŻȻͬʱְԾ
ʹڰ磬ӵѾǳϡĴڣӵֻʷУȻΪһ壬δš
ԭˡ
ɷѪȴһɶûУȻȨȳһӣ˼̨ϡ
ţһѵĬǰ
һ죬ЦСӣϷʧ㣬Ȼ˲ôΣұһ´ʱɶȻʧ
˵գааһЦƳŮĻǵСɶס
ģ´ʱҶȻҲʧ
ĬĻӦ
ɷѪôЦһǰȥһǧɣܿûټ
ʱĬų˿
ڹؼʱ̣ںϣ˵ڶͨĻˡ
ţͷһ
̳ȥˣһħͷȻôɷŹԼôһ֮ǰӵžѹԵʵؽٴˣŮܵв


635 ˳
͡
ЦͻȻˡ
עûдӸոʧɷѪתƹ׼ͻĬ˵ķߣȡȨȡ
׷
αæ׷ٶ˰ģϾԵִǺаһξ롣
Ҫ׷ˣҪһϢʱ䡣
ҲζĬ˱뽫һϢǼʹ˺ſܵһˣԷֻҪһͻǾ㹻ˡ
ƾ֮˵סһϢʮ֮һϢǲܵ顣
ǣùǴ̣
Ĭһ
һҵأ֮ɲʱǴͻðһľ˸ʱը
޴ΪΧܹ˱
ЦЦһֱӳ˹Ǵ
ǧҲԥĸȥ硣
޴ôܹʹִģĹַӿǰҲɽ󰡣
ĺپֱǽ
α缸ҲüͷΪĬһȷʵ൱ףǾʧֽš
ʤѺڹĹϣӦðѺϲŶԡ
Ҫ֪ĹǴ̱ըʱЦѾһξ룬ǼŸոսǴһըǵӰ
ʱľѳۣ˵ʲôûãΨƴǰ塣
ͬʱŮȫ֣ͨ쭽
񽫣
ɱ

ǣħͷٶ̫̫죬˵ͨ޷С

һǴ̾ұըһʱڳ죬Ŵ¿ռ䣬ڸסĬˣҲа䡣
ɢ룬ЦӲűըĳɶȻűըЩ˺ۣٶȴδͣͰ֡
Ҵʱ˾ĬڵλѲǧɡ
αȻҲî˾ϣ֮ľȴһϢĲࡣ
ˣ
ۿаԽԽĬʱһŮһ˶ȥ
۵
ЦЦһҲ˵ļСٶٶӣһ䵽̨֮¡
ǧĸҳɣ˾׷ȥ
ã
ۿвСľ룬α缱ôһʱѾˡ
ΨһĿܾаʱڧֻҪ˭֣ͿӰٶȡ
ȻħͷҲ֪һ㣬ʱǴܹʱ֣ǽٶȳϼ̨
ôһɲǵĹаѾִ˼̨ϡ
鷳ˣ
ɫһ䡣
ĺ£
ĺپǻðɡ
ʱ̨ȴȨأ
⻰һ䣬α缸˶һ׷׳ȥ
а۵СۣǱȻ˵ѡ
ȨȾȻûڼ̨ϣ
ĪɷѪħͷֽţ
ɫˡ
ܣʱȷʵǽȨȷ˼̨ϡ
αƶ˵
ɻ֮ʱĬ΢΢һЦȨȣء
˵գһ٣ŵĽɫȿɲȨ
ô
̨ϣЦֱɫ䣬
ߣҲһͷˮĺپ㶵÷
α羪ϲĬСܾʹʲôֶΣȻȨŪˡ
ĬһЦ诶ʦܹ˲󣬽Ҵ̨ϣ¶ֱضᱻħͷ֪ʹȨȣҲӲġԣұȫټ˵ͨΧըǵߺС
Ļᣬȫʩչһգ۹򶼲ʦ˼̨ȡȨȡ
Ц
ŮҲһЦݣɷѪ볡֮ʱĬѸٵĽԲ߸ǡ
ϵõ˳ɹ
֣ſ˲űôССͱ˲ˣǰ;
ЦһĴָ޵
Ǻһţ֪ͣǻʲô
ҲЦαһߵͷһο
ĺپɫԼʦǰӲűС۸û뵽öԷ˸ͷ
һߣ̨ħͷֱŭ֮
ɶ񣬾Сĵ
ǧȭͷݴ졣
һɭ䣬Ĭ¶ɱ
ЦɫղųըȦʱڳЦĬ۵Լ˸ôͷ
Ȼݺݶ½ţȥ
Ȩ֣֮Ҫƾ֮϶ǲġ
һǧĸҾôæӴܡ
ߣҲȥ
´һӣ˱ҲҴ·ء
һ˵ִرʱÿ·аҴ뿪
ܵõͦġ
Ц
ȻǱҲصǻҿǾס°ɡ˵ѱɷѪȡߣָջ񡣡
˵
ʱĬȨȵݸα磬ȨȻʦ籣ܰɡ
ãͷİɣ˭Ҳ᲻ȥ
αŵ
Ĭ˺ɷѪǶ£ӮùȡȨ֮󣬶ʱӮ
ĺۺͿ̩ͼ˸ȺСԽı̬ˣҪѰңңڡ
οȨϵҫ˻ĬƣǱض⵽ַ
ˣһΧȨȵսĻʤսᡣ
аʧΪأȻħͷˣʮ˵һ룬νǽĴʤ
ȡͨɷѪȴ˲ģħͷƺʳʬ˼ɵ
ĬСںСǸѰһһ֮ϡ
ʱѽů䣬Ƭ֮ϼӳȾ˼͡
һƬȺѻķϼǧ꣬ﲢûбսеһƬ徻֮
ŴߵһƬⶥʽĹֲ̰ţ˵ıʯ˸ѣĿĹâ
ѡ˶լס£ѩСڡС͹ͣͨؾĴϡ
ĬŮȥȿһլ
߽ȥլﾲһƬĴȾźĳݽǵ﷢
Ҿס°ɡ
˵
ôˣ
Ĭĵ
û£һˣϢһͺˡ
㺬Ц˵
ĬͷСַůС
༸ǵϢ˵ɡ
ǣ˿ڿɲá
͹һսΪ㻹һЩ˵ġ
˵ˣŸոսͨ;˴սȷʵҲҪϢ
լӣؿɶȺѡٽլס
ΪͨŶ֮ΪʱҪ⼸ضûˣܹ⸽֮ȫΪá
ħʮ֮ĬŸԶĵطȥ
δãһլ
Ĵߣ͸žܹס֮ô˵Ҳͨŵųϼ
ƿҵķţϵͭĬЦǰҲǸŮӾסĵط诶סΣ
طǲ
ҿ
Ĭһţݵĳ㱻ɢȥμɨɾ


636 Ѱ
ɨӣĬ뿪
ֻһṳ̂ȥ诵Сȴסǡ
诶ôˣ
Ĭת
诿ϣĬȻôţĵǺš
ǲǱŵˣ
Ĭ˵
ûУɷѪҲŲҡֻǡ
СȻͦʦûͨĻұҲʦˡ
ɵѾͷİɣһٺɷѪϣҾ㣬ܵ˺
ĬЦ
֪֪ʦһܻɷѪĲ
ͷ
ʲô
ĬЩϣ档
˵ţʱˣڵضûʦһ𡭡
Ĭ΢΢һ㶣ǰСѾͷճյĿˮС΢죬ǰĽΣ·һ京ţȴ˲ժĻ䡣
ͷһָĦС˵ɵѾͷ
ʦϲɵѾͷ𣿡
ġ
ϲ
ĬնĴ
СѾͷλãǷɰѣ˶޷ȡĴѽ
ֻһֱδлһˡ
ʦҪú۰ҡ
ź˵С΢΢촽еɬ
СѾͷ̬Ĭﻹ̵סһѱ㽫Ŵȥ
诲һСԴĬƽٴ󵨣ʱȴҲɬ֮ء
һҹ࣬ڶѴ
诳¶Ĭʱڳ˯һ˫¶⣬۵ôơ
Ĭ΢΢һЦСַŻر˴
ǰԺ˿һɹڴӿš
ڶͨĳֲֹս嶼ʵĸı䡣
ԭѾﵽŵȻǵļ޸ǣƺָһ¥һȥܹеĸ̺ܵı
ͷϷ·Ƕһöʯ㣬ҲǺ֮
ۣͨ
ĬʶķͨȻȻͨ۵ĿƷΧƺơ
òôͨ۾ҪﵽȾ˰ɣ
Ĭϲ
ڵڶͨĹϵΪһͨͨ۵Ҳõ˴ȵǿ
˿̵Ĭκǿжܹ֮һս
ңܵĲޱǿꡣ
ڵɷѪв֮£ͻеԪѪ֮Ϊڡ
ͻѺ϶Ϊһﵽĳ̶ȡ
ȻҲҿǹ
֮ԭһ࣬Ҳǹͷϸ꣬Ϻ͹ͬͣΪ˲ܹס
壬ǻǿҪûôˡ
̶ʱڵͻȷʵԤڣϲֲ֮ͷһ
ɷѪȻɽһѹͷһ֪ʱͨ޿ܴΪļҪԴ
˼Ĭųȥ
ճţش
һϮȹŷظϸڼ绨գֱһ
ĬţǳǳһЦ͸֮ɫ
Ĭϻ诵㣬Ϊʮŵء
Ĭ֪ΨкƤٺһЦ˵ÿ硣
ҹ͡
Ц
ҡ
Ĭ˵һʱΡ
ȻһЦӴ˶ȡȨȴ󹦵Ĭػıأ
Ҳ㣬ܰ˵ȡ
ĬЦʵˣˣ
Сˣˡ
˵ţСֱϵ˿һҹˡ
Ǳã⼫֮ǵҲǿء
Ĭ˵ţ۵С֣̲סͷһ
΢΢һ죬һڣˣȥ诶ٹɡ
ĬͷĿ䵽ԶȥıӰϣһŻݡ
诣Ǳߺһ˱뿪壬صǡ
ʱͨǵѿʼˡ
ʵս֮󣬸ɵ˶ѾĿʼж
۰԰ڽɽĳţֹŵعıأشڵĿܡ
ĸȻܹѰرôŵδܹ𵽼á
عʱȴǿտռżţûκˡ
Ĭ磬ʲô

ǰر綼ɷѪħͷˡǿĹᣬɷѪҲûд򿪵Ͱɡ
诸˵
ҿָҲѰһ޹֮ˡ
ؿɶ˵
Ĭͣ˵Ǽ̨֮ϾͷһŹȻô򵥵ķϡԵҿһĻʱһڹߣʸˡ
˼عȻأĹ֮ظӦˡϾôķôܱҲӦ󷨱Ŷԡ
˵
Ĭ˵ͷ˵ǿ̨Χûκ󷨵á
ȷʵֵע⣬ôǲ󷨵ԭ򾿾ʲôأ᲻ΪǿߵİϢܹ֮ǾǿߣԲô򵥵ķáؿɶ˵
ˣΪô򵥵Ľܿһԭ򡣡
Ĭ˵
һ˼ǣﻹбĶΪشŽô򵥵ķ˳
Ůһƶʵ̫ˡ
֮¶֪ͨŵ߹ĴڣʲôܱҪأ
üͷ
ǰܹƶţŷѶȵȨȣܹܹ̣ͨͨǾͨǿλ֮ﰡ
ؿɶҲŵͷ
Ĭ΢΢һЦ¶ǲΪ֪ͨĵطκκǶΪ档ȻҲֻҵƶϣǾͷʣ´˵ȻҲûκʧ
Ů˵ͷؿɶ㽫С۷˳˵㿴ܱ
Сһأ˷ܵ÷߿ܣܱߵɽϼȥѰŽɽĹڡ
СһɽͷȥĬ΢΢ҡͷȻﱦ̫࣬ʹСֱܹڣѡ̫ȴҲ޴ְ
ҿǲֿɣĴѰ¿ʲôֵעĵط

Ǽ˱ֿĬһ˾ֱĳż̨ȥ
޴ļ̨߸ߴţһƬŵĿյأյ֮һƬɽ
ڼ̨һ񣬽ɶ칤֮ɣÿһ
ĬۣͨѰż̨
ĵزܶȱֵ󣬼ʹĬĶܹͨ͸ĵزҲࡣ
˵Ѿ˶ռƣڼ̨ܱתһȦһһصѰȴûκεĽ
ĪǣҸˣ
Ĭüͷʯϼ̨ſտյĹǡ
ͨҲͰˣȨȿǾԲ䵽а֮ôȡ仹־Ѿ嵽ֵ£ô붼Щìܡ


637 ٵ
˵գĬͻͷһ
˫һչϷȥδþ붴㲻ࡣ
ۼĿһȻ֡
ǿͼ
ֻڶʯԵͼһſǳɢ俪ĲƳɣǶЩʯϡ
ڵϣĴڣҲ˼ɵиѰ
˺ӵĵط
ĬŶٷţǿͼ鲼񷶥
һȦ֮һ۾ԺȻһƬǿͼ
ĬΪѧһ䣬ǧǰǿͼȻԺС
ǿͼһԱȣȻִͬ
ȫͼڲصĻ˴Ĳ𷴵
òᣬⲢǿͼǣǴʲôأ
Ĭü˼
ڿзţĿ䵽µɽϡ
ȻȻһðһͷ
ʯ
ɽҰĹ̨ͨĴߣܱɽĹ·ϣŴʯ
飬ڶ࣬·ⶴǿͼӦĸо
һͷ̸ٷţͬʱĹĵκʯλȫӳԺУȻǿͼһԱȡ
Ȼ䣬һп
ǧǳʯλöӦ˶İʮʯ
ĬͷųϢЩʯϣŴһǽϢʯ񶼻
Ůһ̸ϵӦʯ񴦽ƻ
һʯƻʱͻȻʮʯڵصĵðһڲ񷶥ϡ
ͬڶţȻΪڼ̨֮ϣһԲεĹš
汻Ĭ˵ˡ
ֱһ
Ȼûʲôܹù
ؿɶҡͷ
ǽȥɣͨͼصľʲô
ĬЦ
˴ţ漴һƬС
ǰãã·Ķ
ʹĬͨҲܵ谭޷͸
ͷŸ֪֮£ȴûвʲôΣյա
ǣĬͷǰȥ
ǰȥµɢ֮ػȻһƬСɽ򾰡
ɽѣƥ󣬴úɽͬһĻǰʵĳǰ
ʱ˱ͬڰУⷽأ꼸
ͨͳµİڽɽϸķʽﹴճ
ʱǰһ㡣
˼ӿŲǰ㽥ȴһ׶εʯ̨
ţ˾г࣬ʯ̨ϻȻһá
һɭײϵɫһɣɢһɴϢ
һף߻һȻƵĳǹ
ףǹͨһٵۡ
Ĭһڵõݡ
ĹŴаǿߵźܶ඼Ѿ鲻أԭٵۻʬǲ棬û뵽Ȼ
˵
ϧˣ׺ǹѾ𻵣ϵĴָҲһɡ
һϧ
ôִͨţ·һ⣬ջ񻹲Īɽء
ʱȴɢө⣬ө㽻֯һþȻΪһѮߡ
ǲлꣿ
Ĭȵ
λСѼһƣ൹ؽˡ
ٵ΢΢һЦ
ʯ̨֮ϣϵأһ֮ˡ
Ůһۣⰵȡ
ֻнǿľ磬ſ²ĻǣʹˣһϵĲлҲǽĴڣûʶûм䣬
ȻٵµĲл꣬Ȼܹ˽̸
ð룬ǰ¡
֮࣬һݡ
һͳڽɽ֮ͨҲΪֹȨ־ϧŵľǿߡ
СȻ֮㣬˵Ȩû䵽а
ٵۺЦ˵
ǰƶϣаȻˡ
Ĭ˵
˾͹ˣûаװѽ
ٵ̾һһο
ȻĿ䵽ĬϣЦʵСĿɻкβ֮Ϊ󡣡
ĬлȻֱԵǰȨȼȻҪΪνķڼ̨ϣ
ٵ۷ʵСѼдʣΪǺأ
ĬصƶϣҪôȨȵʹҪķʹаȡûⷽҲ޷ʹãҪôΪظ֮
ٵóЦһ޵Ӣ۳꣬СܹʹȻţϣΪ˱ҪĶ
Ů⻥һۣȡ
û뵽ĬУµ֮
̲סʵʲôȨȸҪأ
ٵ΢΢룬Ϊ֪ͨı

Ĭ˶һۣδ֡
ţٵֵǲ֪ҲĴǰߵȼأǸʱ֪Ҳᳬˡ
ˡ
Ĭһ
ʱŶѾܹ֮Ϊܣִ±˶ִഫֻ˲֪ع˼
ʱٵգ׷Ϲʱ龳ǿǹ˰磬ھžϽͨ񶦡ʱǿʮλŵ׷ߣΪʮͽǰλǺΪɡĶˡɽʿ;ˡʱ֮ͨ龳ǿһΪȨȣ
ԭǺȨһġ
Ĭһ
ٵ˵ȨȻʱǽ龳ǿȴҲǴһ䵽аܴĻѣ˱Ϊ˷鷢µĵơ
ô˵ȨȻ
Ĭͷһ
ٵ΢΢һһһ˵ӵӵͳ˵ܹ͵ͼ龳ǿһϸߵ͡

Ĭò⵹˿
ȨȻıľơ
ǿȴʵ֣ܹͳΰܹ龳ǿ߿սѾ
ʹаȨȣֻҪֱ
ΪˣҪ䱣á
ڼ̨ܱôķаͻϸѰÿһѰĴڡ
෴÷аȡߴԷϵ»һơ
һɻ󣬴ʱȻˡ
ʱٵ˵ǣΪ̫¡龳ǿǽΪ飬˶Уǽбܡ
˵ָ΢΢һţһŹɢΪһöƴСƬ
Ƭ֪ɺƳɣͨɢөǿžܹ̺ܵӴ
Ƭ
Ĭ˿۾һֱ
ʱƬٵ۵Ư
ͨż䣬Ƭ޴֮ˡǼȻܹߵǻԵƬͽǱܣмκε״ҲȻܹ䵽а
ٵ˵


638 
ǰģػػ
Ĭӹڼ
һöƬǴŰǿ֮һĴڡ
ʹԣҲǾ֮
˻ô˱һĥѱǳֵˡ
ʱȴٵһΪܿһöƬ
һö
Īö뵽а
Ĭ˾㵵
ٵ۱꣬龳ǿǽöƬ֮뿪ˣλǰҲǿǰ˲ͬĵչƬ֪֮֮ͷ˾䣬ɽʿ;˱ɱƬѲ֪䡣
ɽʿ˼ʮͽеǰλҲӦȻôɱˣķа֣
Ĭüͷһ塣
ٵҡҡͷһǧ֮գ˭Ҳ֪Ϊ˭ɱʵǸȻΪǿʢаҲΪⱣ˵ȷʵҲǳԤϡ˱ŵ涴Ϊ˱ƬİȫƬҲɵǴഫֱŽһͳڽɽҲΪŵĴ֮Ȩһӡ
ǹڶ˱ɱľǰ֪
Ĭʵ
ٵҡҡͷ沢ûнôϸļ¼һʴҪ֪ϸҪʮͽ֪ˡֻǣʮͽ֪ʷµļȴӣ֪Ǻź֮档ʵϣͨŽ֮ҲһȥѼʮ˵ĲϺͶϹʱа֯о޶ջ񡣲оöƬڵĵطܿİڽ֮ڡ
˵ƬȻиҲڿ԰ȻĿٳǰߣһȹţͨһң˶µּԼŹƬо⻹һЩԴСǣܹΪƬػߡ
˵գӰģֱʧ
Ĭһݣųǰȥ
ٵԣ˲ǰһȹš
֮󣬱һС
ԲεıóܣŸֹŲᡢ֮ڶࡣ
˸һЩȫϹʱʮͽԼаļء
ϹʱĩڣҲŸոսǸʱļԭʮϡ٣ܹͨ鼮Ҳһ󷬹򰡡
Ĭϲӣ̾һ
ĬԵ֮½о
ʵ
Ĭ΢΢ͷ˵ȻѼҩĵĽչħͳ˧ڤԭƾͱ³ᣬҺܴܿ˻˰ռҩġָ״³Ҫ죬ôպһ֮¡
һ˵£Ůͷһ
˵ȷʵǶûκܹǵս
ԣöƬһܹ³һ֮
Ĭ˵
˱ɱΪƬ֮µй¶һ˵ֻ֪⣬û֪ƬĴڣôһ¡ǣǳƬȥģô̳߱ضҲѰƬ
ϸϸ
Ĭ»һѰ˵䣬ãʮͽаȴѰߵĵ
Ůɫһؿɶ˵ôһͺܻܿͶԷ
Ƭļ̳¶ͨΪһֹ˴У䵽ԣѰ֮ȷʵҪСĽ
Ĭ˵
żͨȥűִһӡ
ӾͷһŹŰȼľơ
ľǰһ̳¯ңʹ˼ǧ꣬ɢ
һߵСϣż㡣
֮⣬
Ĭû룬ߵǰȡһس¯ϡ
ż˽һݣ϶
ڼ˰ȥʱ򣬱ǹ֮Ϲ˸ƾֳĸϻ
Ȼб
读ϲţֱӽһϻӴ򿪡
һӵ򣬴򿪣׵һֱǡͨ
ʦ磬ͨأ
说ϲ
ŮҲһĬҲϲ˴ˣһԭ̨ϵĺֳܿܲ
Ҳ˵пɷѪõĲİ汾
׹
Ĭ˵ٵͨħͷȱʧĻһʱҲ޴ӲȨҲῼǵ飬汾ȵɷѪ֮¡
ţ򿪵ڶϻӣһīɫƿƿдšﵤ
ǡΪ
Ĭ۾һŮҲֱһ
ͨŵ֮Ȼͬһ㣬µ䱦
ðΪǿܹΪ
ʹǻʼţĶ鵤ǷǳϡеģΪƾҪʮʱ䣬Ҫչؼʮһ¯ҩһʧܵķգ˭ȥġ
ƿ򿪣һɳǧкζ˱ֻëţ·ȻһƵġ
ţ
Ĭִϲһһš
ţ˵ϻӣϻһ¯
ⵤ¯ƴСһĵ¯ֻݣ޷
ɫģϸϸ·ĹռϸִɢөөǷ
¯תһȦ¯ϻдŴ֡
Ԫ¯
ͬĶȻ־һ
ⶫԪ¯
ĬֱǾ棬ⶫ˿ٺҲˡ

ͷ಻סϲ
Ԫ¯ߣϹʮ¯еĵλ¯ǲɼʯʱΪҴɴС
Сʱ籭ʱ޴ݡ
Ҵ֮ʣǿΪĴڡ
ҲԪ¯ֿϮС
ɴʥ壬޺ʵһ¯绢
ţĸϻӴˣȴⳤϻһ߲¡
һööëɢžӨĹȥͬˮһ㣬Ʈ
ңϻһ򿪣¾Ȼĸ
òǷ°ɣ
Ĭͻһѿڶ
Ů־һνҲϹʱıڱߣԸϡ֮ëƳɣӵеǹķҪǽ˵ؼޣһ磬ܹз衣
Ƿ£Ǹñٺʲˡ
˵
ĬҲͷȷʵļ֮Ǳͽٶȣ˴ܹٶһ硣
ˣֻȡһﵤ㲻Ҫ˰ɡ
˵
ĬһЦ˵ͱˣҡ诶ǿɶĪɽл˼ͨﵤѾ㹻ˡڰδջãһԪ¯һ£ȴá
ĬŮһЦ⣬ҲһЦˣҾͲƴˡ
ǣѪ֮ϣ³һʱȻëκƮ
ⱦ治ס
һϴЦ⡣
ҵ޻ͨҪ
ĬҲ˵ͷ


639 ľɽ
ǾߣѰͨڵű
ĬȻȡƬ֮Ҳûš
ƾͨ۵ãټС۾˵Ѱܶ౻źԵĲر㶼֡
˸䶼ջ񣬵Ĭȴûȡ
ڼ䣬˵ѰҵйǧŴһЩϣӶѰҵһ뿪󷨵ĵ·
߳ʱǰºˡ
վھ޴֮£һ統ʱȻм𺳡
κ˶ԣһ֮ͨжһľ
ĬСܣպпӹضԽӴĬСܴϥ̸
Ц˵
ֻһ仰λǰʥʦĬߵۣĽ۹⡣
ʱһ߶š
Ĭȭ˵
ʹ˸𡣡
Цһµ΢΢֣žŴǿʹ뿪
һߣ̫͵Ҳ߹Ĭǣһм
ڰ;ĬôĶֻڻдתĬǶɷѪȨȹ䵽а֮֡
ĺپĺ۵һΣĪɽһ£ԭŽѵĬ˼ȴǷ˶Էһ顣
˵ллӣ˵лɵֹȥ
Ĭû˼ϣؿɶֻĺۺͿ̩Ϳһۣ˱
ŰĶˣȴèƵģؿɶ鷳ؿɶѵǵȤ᲻
Ŵһ뿪ֻʣɽˡ
˽ԭʵȽ£ʹαļ룬ҲǴƽ֣Ϊɽʵġ
ȨȴɽĬãݽɽÿһˣȥ
ĬСܣ治һ𣿡
α˵
˷ţضҪΪȨ֮¾ʢ䣬Ȼ˲࣬ôȥʢɾȱǡ
Ҳ˵
ǻҪûʱٻȥһˣλʦ¡
Ĭ֡
һ·ϿɵõģʳʬѰΪжһѪֻ̫ҲǶ찡ỹиɷѪڻӵš
αѵ
лʦ絣ģǱηηŵģ񲻸Ц֮ǻС¡Ĭ˵
ɽһҲʹ뿪Ĭűȥ
ظ֮󣬹ȨȹŵϢ̻ٴͨʦ׷ػ֮أϾʦܹϢһʱŴ𶯡
̿ʼﱸ֮£ŵΪ˽ǰλô˼̳ˡ
ͬʱڰĴ鱨Ҳʽ뵽š
ĬɷѪŲ˳ȡȨ֮£ȻΪ˽̸ֵ֮伫ڽĬ֮ٶʢ¡
֮žд䣬ԽȨȵʹʽ
Ȩʱͷų⻪ϳʮֱʮŷϡ
ţ߹֮ظŵʦŷִ磬ʹð˿̱ǣӼһǧˣ˿ʱƱض
ˣòҲʼ츲صı仯
Ȼʮŷ岢ȫ˰˿Ȼ󲿷ֶаĹģҲڲɱš
ֱӽŷѶȲһҪƶŷͱִŷڵأаյŷаϳ֮ڣʹҲóȻ֮ء
ͬʱĬһ߾Ŵڸվͬʱռ³Ҫҩġ
֮Ĭ˵ִ˾Ŵ߾ľɽ
ɽʢŸľֲǾǡǡľ̿ļڣȥɽҰСĻƵ̵ģͷס
һ·룬ڵִһƬɽʱ·ɽȻһƬΪ֡
˶ˣһ࣬ǲ¶޻Ұˡ
ĬЦ
ⷻпû죬֪ûסĵط
˵
˳·ȥɡ
Ĭ˵
ǣ˱㳯ɽȥ
Сڶѩǰ棬Сһ·Ϸ
ȴҲ߱СܹһͷͲĹǹⶫ̫ۣ˾ͺͼͷ¹һʱŵ˾нС
һбһƬȻľ·϶ŴʯϡľĵȸֽϣʦǸ˾ְָӵָӣʩʩæµͣ
ʱǰи߹кλǸյİɣ
ǡ
Ĭͷ
λʦʦʲף֪ĸɵˣ
ӺƵʵ
ǸСɣҲա
Ĭ΢΢һЦ
ӵûΪ⻰ӼˣЦԭˣǼλĻæмǰſʼ޽Сйģ޽ôͿԻһþסĴլ
⵹ǻ㡣
Ĭ˵
Ҫ֪еסլ𲢲ˣͿԻһþסլȻǾҲֲˡ
ʦ磬һûǹأҪԣ
¸ǵ˵
ĬһЦŮʵأ
诶üȸȤǼӵҲ޷
˵
ؿɶҲͷȻû顣
̫ˣڴλȥŵʦ硣Ц
˵գҽܵˣҽ࣬ǳͤڵˡ
Ĭͷ֪ⳤͤǾŴĿţŵû˾䡣
е֪ԭǸɣ˵ʵǿһŵļ
ŵ˵ִʼУ˲ͬæ衣
㳡ʱ֣мʮܱæµڿյֳʩͼָʩ
˶Ƕʮ߰˵ͣһòŨüбǰŵųԺ㡣
ߵİ꣬òӢһųϲһ
ұߵĺϴЦͬΪųϵŽ
ʦ֣Ҵ˹
к
ŤͷĿһ䵽Ůϣʱһ
Ůһ˶ɫʹδʩ죬δаΣϢò
Ůվһǳֱ𾪣͵ĿɲֹˣܱʩĲˣŮǶͬʯ㣬һƲˡ
ʦ֡
˷æֵ˾䡣
ŻعԺɤӣŸղŵʧ񣬱ʵλ֪ĸŵˣγƺ
ĬЦҼλʦá
ֻ˵Ůϣδ̸ʲôɱ˸ʦܵݡ
һС˵˵һСɵˡ
Ժ˵ͷȻ˵ǼλæӰɣҿͼԿʼˣɼλʼɡ
˵ʦ磬⼸λʦȥӲðɣæ
ŽԸµ˵
һﹻҲȥæɡ
һҲæ˵
ǼãⷻǴҵĵطÿ˳Ӧģֲ㣬ȻҲܸվţȻҪȥæ
ԺЦţȻ۽ǵƳŮ
ĬһЦͼֺŮԲ


640 ѡַ
·
ЦţĬ˳ȥ
ǰһߣԺһ찡Ǿˣû뵽侹òŮӣÿһǰƯ
ֱǻˣɽӰһҲ̾һ
ŽŮıӰ㣬̫ˣ̫ˡ
һ˵꣬Ȼ̴۵Сۡ
ȻԺ˵λʦҲǶˣǲѻ˵պͻ
ã֪ʦ翴λˣ
һʵ
Ժĥ˵ʵѡܹκһλķǿɶ˰˱ӵĸҿŮУʦúʦҲãʦԲڿ֮С
ǵȻ
һ˶˵ͷ
ԺĬһȻأѡʦúˡǿʣһվε֪Զ߹һǳҵŮӡŮӣԺվһ𰡡
ȻʦѡʦãʦԲʦѡʦúˡɽӣһЦܽɽٻȥ
һЦ˵
ŽٺһЦҾѡʦúˣӣҿ϶ġ
ˣǾ͸ȥɣ˭ܹȵ˷ġ
ԺЦ
һʦҿţ˵԰ĻʦȻ಻һϢ΢ҲǸո̤Ͼڵĺ󱲡˵СǲˣǿǳţΪѧʶǿѹԵơ
һŵ˵
ôһ˵ԺŽҲЦüŽ
ʱ˱ִ˶Ľ
ѾسһƬյأһֱһƬµشڣԶһɽ
ﻷǲҿѷӽ±ϱȽ˼
ҿ˵
ʦ۹ã±߲羰ã棬ÿսԿɹճʧΪһܰ
Ž̸͵
㵹ҵ뷨ͦġ
诿һۡ
ŽЦǳ˵Ϭɡ
һۣźϬһܿȾˡ
һ۵ŽĪͷһţæʦͻˣҵ˼ǣͬ
ߺߡ
诱һҲûŽ˵ʲôֻǼ۲ܱ߾ɫĥŰѷӾ彨ĸΪʡ
Žȴûһ߸ָָ⣬˵˵ǣŻ⡣
ֻۿ࣬ٱ˵㱻ﲡβϡ
ŽʦһŵһЦһַʣؿɶЦʵҿʦǸյӣһ·֪ʲôգ
ûС
ؿɶ䲻ȵĴ
˼̵Ĵ𰸣һʧһЦʦ̫ˣǸյʱһǰΪѡһʺϵĵطΪеĽص˼ǧء湻Σյģ޵ĳѨһһСһȺè
˵Ƴؿɶһۡ
èǼΪټޣʮ˭˶ضȤ
ǣؿɶıȴƽúܡ
һϲ֪èǺ㽫΢΢һ̧èشټ֣ӵڵսֻڼ֮ϡǶ۾ӵһϣͻʧȥƣ൱ֲ鰡һͷ͹ˣοһȺǼʹһȺҲκβǣҵʱƾһ֮նɱʮͷè
˵мֽ
ֻؿɶıûб仯˼ϰ㡣
ʱԺҲ˵ʦûӰɣ
ȷͷһ⡣
ص
⽨Ǵֻ򵥣Ҫķ乤Ҫ滮ͼֽݴ᷿ԺǽʱҪȴػǽ
Ժϲ˵
һЦĿ⳯ĬǱһۡ
ԺȴΪڶЦʱĻŭţɤӵΪģȴĥ쵼߲ܵһַʽ˷ұ˷ʽУͬʱҲܹΪһе쵼ߡ
һߣĬһЦ
㻹ЦóûɶǱ飬ֻӬڷƵġ
ֵ
ܲ߹ȥǸܰɡ
Ĭʼ硣
Ǹô죿
˵
ģŽɲ诶Ķ֣㿴˵õͷġ߸˵ˣƹԺˣʲôûڿɶ˰ɣǲһҲס
Ĭ˵
ǲһ˵Լڰľþ壬Ⱦһδð˵໷ֻΪһЦ
ηѾ࣬ؿɶɽƵģ˿Ϊݡ
ʱָһǵʦ磬㿴λô
Ĭۣͷҿλò
ǾｨӰɡ
诱ͷ
֪ʦ뽨ʲôķӣ
ԺЦʵ
ȻһլԺ
诱Ȼһ¡
иլԺͼֽʦÿĸȽϺʡ
Ժóһͼֽ
˱Χѡһ£诿һ
ʦ۹ãͼֽΪʵһŽʧʱƨ
լӹСʦøյ磬һ·ҲˣҿһϢǷݻͽ졣
һ˵
ԺһЦҿλʦöض֣Ъžͺˣִֻԭ˸飬ټʦܣʦܣ칤깤
⻰䣬Ĭ˵лλʦֺˣҲû㶯֣诶һ˾ͺˡ
ʲô˵ʦôģ⽨ӵʦһ𣿡
Žɫһ
ôΪһ˽һӣ
ֵһۡ
Ž̰֣ЦʦãҲ˼ҵ˼ǣ⽨ӲǼ飬һҪʮء
˭˵Ҫôã󲻾ˡ
һɡ
ԺЦ˵˵ʦã¥ȷʵڶʱڽӣַӶ޵ģ޷Դڡ
ҿû˵¥á󷨡ͺˡ
˵
󷨣
Ժһ㶡
СһƱӣ˵ѽѾʧһֽ󷨣̻ͨ󷨵ķʽ鱦ΪԴֲƳԵĴլȻеСӣǿӦЧǲġ
˵һЦҲͷһã֪ɹء
ԭôϡе󷨣ҵ뿪۽磬ʦþһ԰ɡ
Žͷһ޳ɵ
ǾҲųʶ
ԺЦЦֳŲһ˵˵ʦҲרޣһܹ󷨣ڱһпܼ
һʦ佱⽾ʦˣ֮Ȼʦġµһ̫ʤ㡣
䣬˵нʦܵĿܵҲǷǳ
˻ţЦ
Ĭһ߾ţϴǳǳЦ⡣


ʮ 


641 ֮
ţཫһɽʯ˹
Ȼ诱ѡַĵطʼշ
ʦòؽţطĲ࣬ЩʯϿǳúܡʧܲҪҪڳԣʦѹأ¡
һվһߣЦ˵ţȴؿɶ
ð©ʦæָ㿩
ЦţָһָĶϿ̻һǳһ·
һȻһɣĥָ󷨿̻ϵȱ㣬ضܹؿɶеķ
ֻǺܿģüͷи͸žȡ
ֻΪ诿ַ൱죬ÿһŵĿ̻ݣһ㲢¡
󷨵ıԴţÿŴŲͬ壬ЩضĹ֮ͳΪơ
ͬһΪƿ̻ľ׼̶ȲͬҲкܴĲ𣬶Ҫ󷨣ƿ̻ĥǱزٵġ
ǣ诳Ϊʹõ󷨣ƵĿ̻ȴֱͬ̿
ֹڴ˵ǣһϵòһͬһ㣬ôĥеԭɡ
ȻƲ̻ϰ͸
ʱӣһԽͷ
诿νСӡ󷨣ֱӴݣɵƷ෱࣬۸ӡ
ʱŽƿ̺ãȻС֣ЦеĵһĹˡ
Ž޵ʦһȻҲ󷨣öۻҡǰɣʦ磿
ԡ
һعʶĻ˾䡣
ʦ绹кָ㣿
ʵ
⡭ʦ󷨻ҾͲ˵ˡ
һɤӣΡ
Ĭ˿ðһЦ诿ǾţҪָеôס
ʹǵһο̻ȴǧٴ֮
ұҪʼ
˵ָ΢΢һţһ֮Σϡ
󡭡
һüͷһ塣
󷨴ʦļ󲢷ʲô£ǲʲô󷨶ġ
ӵ󷨣ǧٴεǸġ
ضǴɣ
һҰοţϾôܽСϵԼߡ
أַúð˼鱦֮󷨿ʼԶС
ܱߵʯıԶУеıиשĴСԶѵǽ棬еɾ޴ӣ¡
һһլȻ޽깤
ͬʱƺҲͬʱʧ
ԭ
һһ󷨵İֲһ
֮һ㶼󷨵ʧʧЩͨʧΪȡʵĳôڣΪз󡱡
зΪʩչѶҲǳߣ˵ô󣬵ܹһʩչɹ⡣
˾Ȼ׵ľʩչзЩܵ
ʦÿ湻ģլӾͺ˹޽һûΪ󷨵ʧʧ
ŽǴ޵
ʦðæĻǷнɵٶȿҪǰˡ
ԺҲϲ
ĿԼĴլС֣ЦĵⶫһƬ򶼽ˡ
̫ˣɣʦðһƬãһլʹá
Ժ˵ּ˾䣬˿ɶֻһլ˿ȫףΨʦˡ
诶¿湻Ũġ
һߣ˵
ϲڱڰɣ⼸һ·յҲ࣬ջҲС³ҩѾռһˣϢյҲ޷
ĬЦ˵
⻰䣬ͻ˴ҴҴ㳡Ǳ߸Ϲеʦ磬ҡ
ʲô˸ңûǰ޽𣿡
Ժ˵
˵ˣǷɻŵˡ
˻ص
ɻšߣҵҪʲô
ԺüͷһȻĬһЦʦܿҲȥ֣
ð
ĬЦЦ
⻰ǶԼ˵ģʵ޷ǾŮȥ
û£ȥֵҲ޷
ǣ˱㳯·ȥڵʱѾϰ˾ۼ
˼ԺˣÿʱǰɻŵһȺˡ
ĲʮˣͷǸӣŭüмơ
°Ժ㣬λʦָմ
Ժ㹰ֵ
Ƿɻų֪
ӰȻ˵
ܶʱ𣬲ɫһ䣬Ȼ֪Ĵ
֮׹š
Ժ΢΢һЦ
ǸʶȤˣôϻͲ˵ˣ˳ɽȡ
֪һڡ
⻰ɰ˵ͿˣŰ磬ڷѡַһ㶼Լ׳ɵĹ涨ⷻǰȿУȻΪ֤
Ժ˵
Ϊ֤
֪Цһһ̧ͻȻѿһʮɸߵӴðϱŷɻ֡
ǡ
˶һ
Īǡ
˼
롣
Ĭ΢΢ͷ
еĴһǿԽķУƿصԴԽǷḻ
ȻΪĹأΪ˲෻жΪһƶһҶҲһһĹأһͬһʱֻܹһʯЧ
ʯڵķн֮ǰͬһŵʯЧġ
ˣеŴΧĹ㲼ʯȻΧʯڵܱ߽е飬Ӷѡһʵķнء
Щʯͨڵ£˼ʹȣֻҪʯٳҲЧ֤طǱԷѡеġ
ǷϹأȴϵķ
û뵽÷ɻҲķ
Ժֱҡͷ
£ʯҷɻǾ͸ùԹԹ
֪һĽе
Ϊҵ治еĹôȻǰɣ˽ȴ١ȷʵʯǷɻȽǼȻѾҿⷻоһĹ͡
Ժ˵
֪ЦһһҲҺǷɻ̸ãұ췻еĳͣ
˵գһӣһöƬ
ԺһһЦֺôֱʣǧʯ
ǧʯ㹻⼸ĳˡ
֪˵
Ժ㽫ʯ˹ȥ˵ҵҪɲʯһȨ
һ룿
֪Ц
ڴҶͬķϣòֲǣҪʶٰ̧
Ժɫ
Ҳŭû뵽ѡĵַȻƫƫǷɻѡеģúõķһӱɻŲһţô˲
˼ҵҪһǰʲô¸Ƿɻţ
֪Ц
Ȼ֪ŽֹС
Ž˳
ԸСʦ֣
ɻŶУһͺͷ˵

֪Цţǰ
ʦܣɵġ
Ժ㶣
Žͷȴ˵ʦñģҼбܽս
ֻ诵˼ϣĥŶƬĽƻ


642 ֮Լ
֪վжһ
ŽҲͣһţһͷɸߵĿܣȫŲľһ㡣
һ߿Ҳң
֪ЦһϮ
ʷֵģٶȴþˡ
һ˲䵽֮ǰӰҡ
͡
ľƺһ㿹ûУҵ̵ȥ
֪һе֣ǴЦֹոտľͻȻüͷһ塣
ľȻƵģûؾ͵ͬʱ˫ִӱ͵ز
ৡ
֪ʮУлľľȴǹúܣӲһо͵ؾ͵
Ⱥһ֮أĬҲͷŵĿܵе˼ǲܹնԷĹתɶ
ӿڵ֪Ĺʵ߷ӦÿһսڲɣǷֻ򡣡
ҿʮУ֪ذܡ
ؿɶԵ
˵֮ʱ֪Ϳ֮սԽңŽһ߲ݿܣһ߶֪һһֹʮеʱŽ׽˶ֵ©ͻȻȥһػ֪ϡ
֪ƺһԶ
ʦ硣
ɻŵæϹ
֣ˡ
Ž޵һ֡
ߣ
֪ɫһڡ
ʦ磬ΪףʦضǲܹӲ
һͺͷæ˵
֪ҧҧȻָż˽еͬķϣվͷһҸʱ䣬Ȼ֮ǻ뿪ʱݹǷɻˣ
˵գ˴ҴҶȥܿûӰӡ
֪һߣǻ׷׳Ž
ŽԵԽʱ
ԺҲĿ䵽Ůߣ΢΢һЦղ̣ûŵλʦðɣ
ŮһǵһЦԺ㻹潫˵Ůӡ
ǵЦݣ㿴Ժֱͷһ
Ž˵Ƿĺˣﱣ֤ܵ˺ɻܴ󣬵ǰȴҲ۸ġ
ʮ㣬Ĭȴһս֪ȴҲ֪ʦֵĵϸƶϳλʦֵʵ˺ݻ´ʵͬһ㡣
ʦܶˣν֪֪ˣսҪһ㣬Ǹֵϸ֪Ƕɵֻ֪֮ҪɻŲϾڵ˹Ǿûʲôµġ
Ժ㺬Ц˵
ȻԷɵľϾأ
Ĭ˵
ˣҲֻȫһսˣʱвȥ뵽ŵ˹ǷҲаٺԷ벻Ͷ񣬵ʱһἯϷȫһսֵô
Ժ˵
ôһ˵Ĭ΢΢ס
ż˵мְҲĺӡ
ʱɫԺ˰סλһƬɽش
ҹɫˣɽХųȵϢ
ţĬڴϣĿ
һȦȦ˸ţϵĵ
֮ͨһġͨԴһô֮ĬҹޣδϣȻջҲᡣ
˶Ҫʮ޲ſһͨĬȴѾڶ̶̲ʱɹҲֹһͨ
һͨͨ۽뵽Ⱦ磬ڶͨĬҲ뵽˶Ⱦ硣
ȻⲢǹĳЧҪĻõﵤ˰Ϊ
ټ֮ǰõѪĬͨΪһ֮ң
ʱͻȻĬ۾Ʋһ˿춯һʧ
ֻһ˲ĹȻɽһլС
լǰֽʧų˶ߵ᷿ǰ
ĬŶ룬ϷһöҹʯйΪ㡣
һŮӣ񣬼ɣԼء
ɫĻ¹͸ɴڴǵĹϡ
ôţɢϵĸ߹֮
ʱ׹˸˰͸ӡ
ĬоϢ͸ôһ˿ң̷ȥһְļϡ
ž
֮Ĭֱۣͼȥ
ǿľ
Ĭüͷ΢΢һ壬ȴ׾˺ǽڣڲȶĸԴѹ
΢΢ˮ
Ĭ˼΢΢ҡҡͷ
׾˵Լֹͣ
ĬǴͻƵĹؼʱ̣ͣ¾ٶ´Ҫһʱˡ
ĿĬվߣһְ硣
ʱţֻžž졣
һξǰҹֱ׾ɫ˳׵ĸıʱ˿ʱĿ˸ʡ
Ĭջ΢΢һЦϲ֮һȡ
⼫֮ǺǲһӵƷȥѰ֮
û°ɣ
ĬһüһֱȫǱ׹յĺۼ
𣿡
СĬ
ۣСܺá
ĬһЦ
ʱţĬվţ߶ÿԿǰһĨ⡣
Ϊһ£ôȥزܿС롣
ƳĬ۹⣬΢΢һ죬һ
վͳƿ׼óҩĬ˿ϡ
ĬȴǴһ죬˻С
ľȵ㣬С诲һ߸ӱ
ѽ˻Ϲʲôأ
СˣȴҲûлرĬ񣬸û˼
ӵйġ
ֻĬ㡢诶ܵĹϵټһ·ദʱ䲢࣬ӵȴǾΥġ
ȺţҲ̾
ô˵֪ʲô
ĬٺЦš
˵أ
һۡ
ĬЦ밡ΪףƷɹұŪ
ҰŪ㣬ŪҰ
ЩЦá
뱻ҰŪǰŪأ
ĬЦ
ǻС˹ȥһڣ˵ɺã
Ǻã
ĬЦЦȻһøˡ
ţһѹ˹ȥϸϸƷ۵ķ۴һ˫Ҳʵ̽¼䡣
˹˺һĬɿ
ҵȹϲƵȶȣСͨţһæȴռ˴ˡ
ĬһЦ㣬㲻ҲңҿûռһΪǣȴռ˴ˡ
ѽԽԽ컮ˡ
ְһۡ
诶ѾͷڶУŪ˵Ҳʵˡ
ĬƵһɶȻЦ´εǵĹؼʱ򣬿һҪңڣض°빦
ٽ㣬۸
˿ڣģ͸żֽߡ
ĬϴЦ⣬ȻȻ
׾ǿʵѲԼ֮£ôԼŬܱ


643 ɻŵв
ڶմ磬ڱո޽õĴڣԺͲһŽŽĽƻ
ΨŽĲɣ춼û˵
ʦܣôˣӸղŽʼһֱ˼
Ժʵ
ʦܱضʦã궼ˡ
һЦ
ԺЦʦܰһսʦñضĽ룬֪Ȼڷɻ㲻϶Сɵ˶ȴҲǶȴһʮо͸ܣǲС
Ǿͺˣǽʦöһǲ䲻ȵġ
Ž̾
ʦܣ򲻿ɼһʱ˵ŮӾ
Ժһϵӡ
ǣʦöҲ䲻ҲͰˣʦܿճúܡ
Ž˵
£ͬʦãһ𳤴ģϵҲ
һû롣
ǣʦý÷֮󣬻ϲֱ֮˵ʦܻˡ
Ž۾˵
˵
Ժüͷ
ǰʹţأǡʦûĥĥȥġ
Žֱɫࡣ
ȡ⡭ʦÿ棬ûע⵽ɡ
ԺȰο
ǣԱ߻ʦڰʦþôȥܣЦⰴ˵ô˵һ˵ҿӣʦúʦĶҲһˡ
ŽԽ˵ԽµûţּżĽּʵı顣
˵ʦܣɲصģСɵˣЩأ̫ЩٶţӦֻǴꡣ
һ˵
ǰ˾ɫŮӣңһ汲£ʦвҵȣôʦûȾָˡңƾʵҪʦõķҲ顣
ԺҲ˵
ôһ˵ŽɫԺЩ
һΣ͵˵졣
峿ʱеʦǲŸոտʼɻɽפصϻ˷ɻŵϢ
һطɻŹȻʦڣʮˡ
ͷһѮߣźڰ׳ۣŵٺͼصĳ롣
óʱ
˵˳˵֣öɫһ䡣
˵ǷɻڲרиѧĻְܹĶųеľӢ
Ĭ˵
ɻǾһġ
˵
ʱʱĿ䵽Ժ㼸ϣ˵Ǿǰŵˣ
ʱϴû뵽Ժ㣬ʦܲһŽ
Ժ΢΢ֵ
֮ǰⲻʦܶлչˣ
ʱ
վһߵ֪һŭĵŽŽҲرܣȻ
˵ĻѾ˵ˣʱϴ˷ʲô˵أԺ˵
һɵĳԼˡ
ʱЦţȻɫһǷɻǧʷλпһҲһǧ꣬ŰӣǿơһεɱǰϽӣгһһʮˡ
⻰һ˵ɫһ䡣
ΪɻϽȻúܣϽǾڰ磬˶СԱġ
ϽŻˣҲִҪռУ˵˵ȥŵս
Ժ˵
ǿʳСžӦùԹŶԡ
ʱȻ˵գȻ˵ЩһȺʸŵں֮ڣһôûǸűţô֮ǰŵĽݸһݵԼȻЧǷǵҪŰţЩǾǰ׽ˣ
öɫһ䣬͸ŭ
ԺһʱͱˣǾֵ¼°ɡ
ãұǼʶʶҷɻŵ
ʱЦţ߳˶顣
ʦ磬һϰɡ
һ˵
㲻Ķ֣͹սˡ
Ժҡҡͷųǰȥ
˶ţһʱͣˡ
һֶһƴһʱ罣š
ߣʦСƣɻǱһɫȻʱġ
籩ȭ
Ժȳ֣˫ȭ֮ʱϵۺϳɾ޴ȭͷǰȥ
ħצ
ʱ΢΢һЦָ繴צһһϼ䣬۳ɾצ籩ȭе÷顣
Х
ӥצ꣡

ڳչսϮɳʯսȦǧ֮ء
Ϊ͵Ķܲס˵Զĵط
վԭزҲʮ֮Ĭˡ
һսԺʤ㡣
ۿս֣Ĭҡҡͷ
ȷʵȫԸʱԻ˵
ɻ˿ҲûɣȻҲǿģŻѷɫһﰡ
˵
ʲôͷཨɵլӲŲװ׸أȻԺˣҰʱͷ
读Сȭͷ˵
ĬһЦ˵ʱȻĶ֣Сģ鷳
Ҳǰʦôһ˵ȷʵڵģʦ˼ǣ
ֹš
ĬЦ˵ʵĴԺܼ򵥣ûҪô鷳
˵գС˾䡣
Ůö׹ֱͷ
̸Ĺ򣬵һ죬Ժ㱻ʱһצУ˳ȥ
ƾΪҲҺʦʦ飬ôһצҪ
֪ҫĴе
ʦ磬û°ɣ
һ˶һæϹȥ

ԺҡҡͷѺѪѹȥ
ʱʱɢں˫Ҳ۳ɾ޴ĺצ
Ժ㣬Ҳʩչ˳ýڽڰˣȻʩչʮɹбش㡣
Ժüͷһ壬ԷʵȻԶơ
ʱšʦˣڣװռ˷У
һе
Ҳ˽еִǲʱȥû˵壿ǴԬҲҪһţ
ԬԼǣǷɻŵõˣŲʯţ
˽е
һʱȺ鼤ߣ˶վ˰һߡ
һȺ֮ʿǽǾͽⷻвƽ½裡
ʱһ
ɻʮ˶Ǵʱ׼ս
սһڰȴֹۡ
߶ϾʦҳСɣȻһǻѪͷɻ֮ʵĲȴҲԡ
ǷɻŶж˺üϾʦȻս൱ҵġ
ǰƣ򣬾Ҫйá
Ժ˶أС˷ɻš
ʱĬǰȥ
ߵԺߣԺ˵ʦܣȻΣǾˣҪǡ
ԣλʦãˡ
һҲ˵
Ĭ΢΢һЦ˵ʦ֣鲻罻ɡ

Ժһ㶡
ʦܣʱɲǺԺܴ򷢵ģžҪ̲УѾ㣬ܹƿصľ档
һȻ˵
ģһᴦõġ
ĬȴһЦѾ˳ȥ


644 
Ĭ߳ʱЦһôСսϷ򣿡
Ĭǻǰȥ
ĬĿʱͻȻɫ䣬ֹ
ǰ꿴½ƫƫһּΣյźš
ǧٴսǧٴΣıܣһ϶Ǹµ
亹һðʪ͸ȫëһÿëж͸ź
ڤڤεѹȫֱţԼֻҪһ־ڡ
ߣĬʱȥ˶˰亹ôСɵĳûкʱ̸еʸ񣬸˵ʱû̸е˼
һ仰ͣʱض֡
̫çײˡ
һֱҡͷ
ʦ磬ǲܸɵţȰ
ŽҲĵ
Уһһʱ˳ֵĽڡ
Ժҡҡͷ
ֻȴδ֣ʱȴ΢΢Ĳš
Ĭִǰ࣬ʱѾѹѹô촽˶ȴһֶ˵ڡ
ţĬ΢΢һЦ֣ڿ˵ˡ
ʱʱȫѹһʧӰ٣Ĩȥͷϵ亹ʵǺˣ
ʲô˲ҪҪҵΪҵ
ĬЦ˵
Ϊ
ʱɫֱ˱䡣
ܹ˿־ĸоΪϾڡ
񡭡
ʱȻµ뷨
û¶ˡ
ĬЦ
ʱʱ˸飬һʱڸĵҲһͨǿ߶֡
˵һҵˡ
Ĭ˵
ʱæͷĸаֳɡ
һмǰӦǷɻžͲҪˡڶϢй¶ȥĻǷɻʡ
Ĭ˵
ÿһֶشûʱؿϣĬ˵ʱǴ죬·𱻳ǰʧ
ĸٴæĬһͷһߣ
ߣʦ磬ǸҪ߰
֪һ
ҲһͷˮΪĬ⽫һΧֹֻ˼䣬ȴ֪˵Щʲô
߾ߣ
ʱʱֱ£ĸ
֮ҲһͷĴͨǿһȣǾһֻֿϡ
֪ôһǳ⣬ȻɻȴҲͣ
ɻһдҴҶȥ߶һ⡣
ʦܣ⾿ô£ʱ뿪ģ
Ժæʵ
Ĭ΢΢һЦʵʦųͷɻŵһλǰЩ飬ֵҲͨŲˡ
ŻȻŽû뵽ʦܻ·˵ǾͲصˡ
˱㶼Цܹʱô뿪Ȼ⽻Բǳû뵽һս¾ȻСˡ
ʦǳ˴һл
Ժ㹰ֵ
֮͡
ĬЦЦû˵ʲô
ʱһи뿪ִﺣɽʱǵ硣
ʱɽĵطһǷɻŵĶ飬ĿյϣһȺΧһţһŵͼз
ЩȫŴϼһΪﵽϾڣһǰϽǡ
ΪʵϽǴҴҽλý˼̳ˣӶΪռȻ
ʱϵܻˣӦʮ˳ɡ
ϽЦ
Աһ߷ų˵һ´˳ǣǾ͵˳õĸݵأԶԡɽ̽ˡ
ʱʱ̾˿²˷һУδջ񡣡
ô£Īǰлбʱϵܸ
Ͻǲ
ǵǣûмˣһ־Ͱͷ˸ˡ
ʱ˵
ǳʲô⣿
ϽǸˡ
ʱɫһڷһλͨǿߡ
ʲô
Ͻǵ˶ʱһ
ʵʱϵûпɣ
ʱµĴλǰɢѹѾϾľ磬ǿ߶ŵĸоʵ̫£ó֣һͿ԰һɱ
˲ϽüͷһǳԤϣһûнǵķȻͨǿߡû˵ĸţ
û˵ֻҪһǲҪ㷻Уǲй¶ڡ
ʱ
Ȼˣ
Ͻ˵
ǡ
ʱ˵ͷ
ϽǳţҲСۡ
Ȼ󣬺߱˵ҵΪⲻʧΪһ¡
ʲô£̸˵𣿡
Ͻһͷˮ
ֱ˵λǰضͰŹϵĻʱϵ˰ŵˡҲ˵ֻܿһ͡
ǲǹͣǶѾ޷ַе˰
Ͻ˵
ԣ޷ַе飬ǣȻλǰĻǺܹܿǰɽµıء
˵
𣿡
Ͻüͷ
Ȼ˵λǰоֹƸ׺֮֮ĻһϹϵȷʵҲɽھ򡣡
ַ˵Ȼɽĵͼﵽǰ֮ûͨǿڣѰ̻ϼѡҪȵͨǿߣǲ֪Ҫʱ䡣ǣܹλǰĻͼ򵥶ˡ
ȷеҾȥһ˷кˡ
ϽǺܿ˾
֮󣬷еĽѳɹģǶһƬ诵Ѿ˳깤
һլؽÿһŶصķζȴ֮ͨһȥǲͬȴֻһ壬ӮһƬ
Ϊף깤˻һãƳġ
ͻҴ˸˽еʦ֣²ˣַַɻŵ٣һʮˣ
ʲô
ԺȻֱɫ䡣
һʱ䳡ΪңΪµ鵣š
̫ˣʦܵĹϵûóʱͲ߰óʱͲû
һֹš
һ˵ҲͿ
ȻԺ㶸Ȼһܣʦܣòǡ˰ɣ
ȫ˹ͬʱһԺ㻰е˼
ĬʱˣνʦŹϵڣʱȥ֮һ㣬ôһιľٶ
Ĭʵͷʦȷʵͷɻûʲôϵ
һ˵˶ʱͷһ
˵ʦܣôڲ˵⻰ǣҲи׼
ԺֱǴ̾
ǰ̬ѾһʰǺã
һֱǼȹϵϡ
ʦãҿǻߣǣ̫ˡ
Žе
ֱҳһ࣬ĬȴУһҲûлš
ƱʣµĺȾĬŲ˵λصģԲӰ쵽еİ棬ɻŵ˹̡


645 ű
ܹʲô£϶Ҫȡа
ĬôУԺȴǶš
ǹضͷ޹ء
Ĭҡҡͷ
Ƿɻž˱ӵҲԼĻΪ˷ҹ϶б顣
ĬȻӣֲ㲻˵
ô鷳ŵˣеĺžء
ʱͻиʦ˽еʦ֣ɻǰϽڷ⣬˵ʦܡ

Ժһ㶡
ǣɻŵ˺ûж⣬ȫؾصţҲԵķǳ
ʦ˵
⾿ô£
ԺֱһͷˮҲǺͿ
Ĭѣ˵ϽǸڶȴؾصڷš
ֲصģ˵ˣ̵ġȻ˾ǿˣ罫ɡ
Ĭ˵
Ժһɣǵ˵ͷʦ˵öԣǿͣȻɻûǵҲʧ˵
˱㶼׳ǣʦ̸ϻȥ
δãɻһеִ˴
Ͻһɨˣ䵽Ĭϡ
һԣʱͷһǿϡ
·ĲǸ꣬һ㡣
ߴɽɣԼСͬһֻϡ
ֻһ£׹֪жϹûдǰǸˣ˿µơ
ϯϣԺ¹ڣ׼˵˵仰
ϽæһĬ˵ðãǰ¡
⡭
Ժ˶ʱ
ɡ
Ĭ˾䡣
Ͻֱһǫ
ףߵĽȺɣˣһΣ
Ĭ˵
ǰһϯǵĸ
Ͻæ˵
ɻһϯǳǶн֮а
˿ֱǴŹġ
ɻŵǳİԵ붼ģɳĬݵľη
ܹϽǶƺǰ꾿ʲôݣ
ղ˵Ļ־ʲôأ
ȷǣλĳȻ֮ǰСɰ
ԵЩأ͸һš
Ժʵڰ಻סɻСĬʵ
ſڣȴֹ
Ĭݲֲ壬óȻٽʦܣô˵Щͻ
ȳԷɣϯ֮Իһһ󡣡
Ĭ΢΢һЦ
Ժֱõͷʦܶһۡ
ǰͳʱûκθı䣬Ϣƽı飬Ǵ˿ȴһ˸Ī֮УʹĿǼҲ޷ɵϡ
ٿŮɣ֮ǰԸģż̸䣬读ʱЦ
ˣе˱Ҳſˣȴֱ̺ƺȹˣ˳ԾˣϯŽ
Ĭ±ӣ˵˴ιν£
Ͻæ˵ʵҪǰ̡
Ǿ˵ɡ
Ĭ˵
⡭
Ͻǳһ£̧ͷĬһԣʱ˼һӱ͸㣬ͷ˲ΥĬ⻰ʵ¹űء
˶ʱ֮һŴ
Ϲʱһţϡ٣ȴΪӵ׿ԽѰѰӴıأΪŵͨǿߣ֮Ҳû˭ȥ鷳
Ų֪Ӻʱʧˡ
֮صľַΪ˸֮̽أջȴ൱١
ƶϣܿѰıƶ˰硣
ǣڰʲôطȴ޶ۡ
ĬҲ֮£˵Ҳ˵Ѿ˱ڵء
ǣֻǵطض֮ҵݻеͼȴҲóȻ룬ǰ죬ôűرֿɵˡ
Ͻ˵
⡭
Ժǳһ
ϽǴ˷һۣȻĬæѰƺǰĬʲôˡ
ǣôܣ
Ǿôƽദһֵܵģ
ֻϽǵôῴۣ
ͷɻˣһ৵ĳĬȥ
ʱĬʵűںεأ
ھ˵ضʮɽϽʵ
˵˳·ôҪҪȥɽߣ
ĬŤͷŮȥ
ҿȥȥҲ޷СܹѰʵҩĵʡ򡣡˵
ŮҲŵ˵ͷĬ㳯ԺЦʵǿҲһȥ
⡭Ȼ롣
Ժ㵹û뵽Ĭô˵Щ״Σϵڱ¡
λأ
Ĭֳŷеʵ
룬Ƕȥ
̻ص
Ĭ㳤ЦһǾһȥɽˣûɣ
ȻûС
Ͻæ
ȻеԤϣȴҶ԰֡
ɻŵҲǵͷҶ࿴Ĭһۡ
ܹϽǰ̸ۣ̬֤Ϊͨǿߵݡ
ȥѰΪ˱ⲻҪȻصķҲ˵áģ
Ĭ˵
ϽǴĦ˼ȻС˵Ȼѱطֳݣǰһݣһݣеһݣ
̫ռıˣ
ĬЦ˵
ǰڣҵȼʹеͼҲǰһȻڷеͬҼҪȻҲӦзָصȨ
ϽǼЦȴڵѪ
Ĭ˵ãȻô󷽣Ǿôɣһͳ

Ͻǹȥ
ߵԶˣȴֲⳤ̾һۣһ֪˸ˣͲóȻеľٶ
ֳһݱصҲƶ֮Уֻû뵽λ˽е˽ַһߣôǰ
˵
ҲֻˣȻǸΣյĵطһ£֮Ըȥڷ¡
Ͻ̾˿
ڷɻŵҲ֮ģƽĿˡ
ʱ˶ĬǺ档
ĬҲˣ˵֪λɻʵ𰸺ܼ򵥣ҵΪͨ硣

ֱǵ˿ȻҲ룬ǴĬ׿¶ȴ֮ġ
桭
Ժֻÿڸ
棬ΪϽΪλұϹϾֻ֮űذˡ
Ĭ΢΢һЦ
Ժ˻һֱۣǻһæݵ֮ǰǰеǰˡ
ֱ亹ֱðԽʶʦܳʦ̵ܶģһʦôڡ
룬ѾڹŹ˼ˡ
Ĭ΢΢һЦؾţû˵ѡԭֻ··չе⡣־˻ǷеλΪάжŬοϣλԺҲҪһֱˣ壬ηǿȨΪ֮
˶ʱ¶Ժı飬ܹһλͨǿ߳ޣ벻١
ҶȥϢɣɽڱضΣأ񷽿ɼʧĬ˵
̹£ߵԶˣ̸飬κκĬйӴ˸ǼǺ졣
Щܼǧ궼һλͨǿߵӵܶԣܹͨǿ߽ʶӻζ벻顣


646 ɽ
ȻܹʸϷűأζ벻¡
һҹ˶ʧжȹġ
ڶ峿Ĭ˴ͷһٶ˼ӷɻһһʮˣɹ˵ǰɽ
֮һ˳ִɽ
ɽһٶɽɣĽţɴӵĵΡ
֮Ա˹Ϊ򣬲ЩɽϣΪɽļֻӰ졣
ǰһطǴģһطͿǿϺ
ԽߣҲԽӣ˵شǶ޷ȥļͬʱҲڼ²ſܴڵǿ֡
ɽһűĴɭɭͨǰ
ڣдɣ
Ĭʵ
ǣͼϵָʾ
Ͻŵͼ˵
Ǿ߰ɡ
Ĭ˵ţٲǰȥŮɽ
ٺ·ţŽġ
δ߶ãɽϵıԽŨһ˲ϢԶԶĵطëȻĽ
óɡ
о˲Ĭ˵
ȡһöӳһ֣֮ڵһɢ
лǰ
Ժ˵
ﶼĬӰ죬Ƕ˶ԣҰ֮ȴֻŸС
ֳǰһĬͣ˵ǰǼĳѨⶫӦò֪ζԸɣ
˶ҡҡͷȻڰĲ鱨Ѿţô̵ʱ˶ڰ˽Ȼʮѷ
Ĭ͵繷ϳһƤңڲع۶ɵĹǼһҿڴ򿪵ʱͻǼȻⶫһͷϾڣһѨļ١
ɫһǷߵ
Ͼ߲ʮˣʣµİʮ˶ϾڣǶԣͷļ൱µġ
ң⻹ֻɽڡ
ʱĬ΢΢һЦҶصģڣزκһ֮ǡ
˽ԵͷĬ⻰Ƴ˶Ƶġ
ţĬİһӵĶΣǰȥ
˶ȫ䱸۲ܱߵĶʱðļ󣬵ܱȴûκε춯һ糣
ֻʱһιһ֮˲ŶȻǰ춯
Ƿɻ߻Ƿ˶ǰ꣬ĬֱͶأ̽ķΧֹǿٱ
ǰĴ࿪ʼһڣһͷͷļ˳ˡ
Ĭǰţ΢Ϣȴӵڼ󶼲ҹˡ
һ·ǰȥ󲻶ð
һζԵУȴԵΪɡ
Զ˽ս˷ʮ֮ھȻûһͷ
һ·룬ʱҲֻмˣĴ
ųǰнÿһĬǰжϳҪֵޣڶ޵Ĺص˽֮εĵ
ָһ·նɱн˴Ĳϣ;ܹժٵҩģЩǰ֣νջķᡣ
ֱʱڿеһӲͷ
һΪԳ֣ĸߴ󣬶ݣ糤ìȼ򵥵һҪ
ս֮󣬵һԳʬ塣
Ȼ˶ɣϻǴ˷ܡ
ûĬָӣƾ˸ܻԳĶ飬ļսǴΪġ
ʦܣ
ʱ˴һű
Ťͷȥһӵڵϣűì͸
ԱߵԲһʹӲš
á
˶ͷһصΣˡ
Ϣ˱·ʱȥ
ʱĬ˹ʵô
Сˣ
㿴һۣ
öʱűһƿҩһԱ
ţָ΢΢һؿϵĳìƶֱȫ塣
ʱ˻Ȼһľ
ϵĹᴩ˲ûðѪ෴ģ˿ھۿɼٶȸš
⡭ǡ
ԱߵԲѾȵ˵ˡ
˵רˣϢһɺ˳ɡ
˵
Բ̸м˹صĵҩȴʦϣ治֪θм¡
㺬Ц˵ⵤҩ㲻мǧöأռطѽǵȻصˣֻҪԴϣ಻ص˵ﶼܹġ
þϲӣһӵȥ˴롣
ɻ˸֮
ʵΪԪ𵤡ıҩܹ֮ڶʱںɡ
ⶼ᲻õıǵ򲻵ѵʱ򲻻ʹá
ǣĵҩȻϵĳ̶ɣѾ鵤ļ
ϡĵҩԶԷԾȻ㼸ǧöɼԷĵ赽˺εȳ̶ȡ
ʱַһЩ˵ˡ
˷֮ϵ˶ʱ˴룬һֱǸмѣǰƺš
ȻƺǸĬеģ͸мȴǷġ
˼ǰߣÿǰԽһԽĶ
˵ޣ˾Ѿܹвĳ̶ȡ
ֵȫδ֮Խͱ壬ʹĬĽͰţÿһ˺ۣÿһսܵ˳ϵˣʱﵽʮˡ
鵤֣һţһܸԭ
һƬǰֵһƬԭش
ĹȵϸźĻѩХţŶëĴѩ
ȥױɽưͷ
ǰǱԭǵĳѨ
Ĭжϡ
˵ԭȻֻϾڣǳӴ󣬶ϾڣŷǳߵǻۡȺȺսĻɱϾҲڻ¡
Ͼڵ˶ԸȺ̫ΣˣֻҪӴһͻ
ɫһ䣬ĬҲͷȷʵԭǵǿѾ˾ɱϾڵĳ̶ȡ
˶ȻԲӱелǰһ·죬ܹѾ붼鰡ҪȻǰĺȡ
еһ˶ͷ˳ʵϿȴǲòͷ
ͣ£ǵȻҲʧȥ˹Ϸֱصʸ
˶ԣȻҪ
ȻɱˣǼʹҲ޷Ȼ
ǵĿǲ޵ȻǰһֱضܹԭȺնɱڵĵطɽΧٳԶˣ»ͨްɡ
Ͻ˵
ʱ诱ɲһأΪԭĴԵ֣ǳᱻ֡
ɫһ䣬ŷְ̫ˡ
Ժ㲻Ǻã
诱һЦǽŵãⲻСһ׮ʦ缴˵ҪǴȥѰôܰ·Ƕ¡һȺԭǶѣΪ塣
ֻΧȻǰھͳ֣ǵ˺桭
ϽЩǡ
Ըԭǻòҳ֡
Ĭ΢΢һЦھнһðһһͷСںС
ͷݵĴ󹷣˶һ㶡
ȻԺſˮСʵòͷǰͨ޳ɣ
ԣӣԸԭǿǼ¶ء
ĬһЦһֵȥ·
СһƵĳǰȥܿûӰ


647 ʬټ
һͷܵòˣǴһ
ǰ⡭⵱޳裿
һ಻סȡ
Ȼǡ
ĬЦЦٲǰȥ
˿첽ϣȴ㣬Ͼ֮ɫþòȥ
ƾٻ޳ķ޷жһΪٻ飬Ϊ޾顣
ٻͨģα޳ս޾޳ӡУսʱٻһֶһԵƣǾ޳ֻܹһ֮ڡ
ƾٻ޳裬һξܵûӰֻǳ˳ʶ֮⡣
һ·ǰţⶼǾĵһƬűŵһŨŨѪζ
˼ӿ첽ִζԴʱٱǰⳡһ
һͷͷʮɳıԭǱ鲼ѩԭϰͷ֮ࡣ
СһűԭǵڵһڳУ̵Ľš
ҿⳡ棬ѾһıԭǱڵ
˶ǿ첽ûʱ䣬ͷ󹷲նɱϰͷԭǣѾôڵҲ˵սֻһĹ
˽ͨ޵Ȼֻӵɱ˵ʵ
ǻŸȥŪϰɣԭƤƼ׵ĺòϡ
ĬЦ˵
˶ʱϲ㶼ȥ
ЩڵĬķۣǶȴǾĺö
һǰ£нٶȱҪö࣬Ȼִɽش
ףȻΪСڶ޴·Եʡ
·Ϊŵ˶޵ζ·;˲ٵԼǿȺ⵽˶ɱ
жڣû˳Ļᡣ
һ·ôߵȼޱնɱϽǵžĬֵӢжˡ
ȻҶû֣ջһ·õĲۼֵԾ൱֮á
ĬҪȻ˭ҲĬû˼
˹ؽԶͶء
룬Խӣ絶ƿߡ
ڵִһƬĮشʱӭ˿˴죬·˾ͱڿϿŰ㣬͸Уżһ紵Ҳ˰ܡ
ϼ죬˶ɹɵġ
Ȼ¶ĬȻûκεӰ죬Ȼǰš
δãǰСɽͻȻ䳯̧𣬻Ȼһͷ˫ͷޡ
ɽ֣
Ժͻдڵһǿޣѿڶ
һ˶ʱһ𣬴ͨɽӲľʯţӵŻصĿֲ
Сڶ޺ֱ㡣
ɽŭţ
˲һŶ䣬ͷ󹷻۸Ͼû⣬ɽֻбŰķݡ
ĬضҪ֣Ҳһ֮ͨ
ֻĬûֵ˼С৵һ»һڹȥֱӴ͸ɽֵš
ɽصڵϣСƵڵϣһС
ֱĿɿڴһʱز
˿µȻһɱˣôŵġ
ڻɱɽֺСͻȻŶķȥһǺ
СڵӣĬʵͼϵ·ǳ߰ɣ
ǵġ
Ͻŵͼص
Сڵеְĵطƺʲô
Ĭ˼һ£˵ȥ濴
˵գСʾһ¡
Сڱܵǰ·˸ųȥ
紵ɳǷ绯ľʯƫ뷽ȥ·ھͷʲôֲ֮ڵƵġ
һ߾СʱȻͻȻǰһͷɽ֡
ɽˣܱߵĵطɢһЩ֪
ޡ
Ĭһö΢΢۾
ֹǻޡ
һ֣ʱһزǲһɫ·
ʬ
Ĭһ˳
Ͻǵ˶ʱ˸˭֪ʬǾŴڵа֯Ŵħͷڡ
ӣʬûйȥãߵһ·
ĬĥţȻϽʵǵĵͼòǴаİɣ
Ͻʵصͼһаɡ̡ĳѨʱֵġ
ô˵ŵڶݵͼĴڡ
Ĭ˵
ܿа֮󣬵˰罫ͼ׸ʬʱĻſܸ֮ǰִ

ĪǻõͼǼٵģ
ϽǴһ
ͼ̴ϵĽָ﷢ֵģǷһϻļвǼٵģӦûбҪôš
˵
Ĭݵͼģ·ֹһ
ѽпһǽݾҲһ
诽ӿڵ
˱㶼Ȼؿɶа˸ҰѵͼȥǷͼġǾȥڲа»ЩΣա
Ĭ˵ͷǷɻŻǷеˣͨʦֽûʲô
˵Ǿͱ·һ׷Ǵ֮ǰ··κ춯Ƕôʯϵ
һ̫ΣˣҪһɣ

ŮУʵǿıˡ
ĬͷҲá
˵꣬ھнһ
һͷǹ˳СεĹ
ԴɷѪ֮󣬾ͳΪ޳衣
ĬⷬϽ̲ס˵ǰͷͷ޳Ȼһʲôʱǿû취ʦǰ
ĬһЦ˵Ǻ⻰÷
Ǳǣ
Ͻֱһ㶣ȻȻ˸飬ǰ˼ǡ
λʦúʦܿɶǡͨ簡
ĬЦ
һʯǧˣֱǾ
˶ΪŮΪֻϾ磬Ĭ޷Ǿû뵽˾Ȼȫͨ磡
Ժŵһƨڵϣûлع
ΪŹˣ˳ȡŮķģڲ֪׷ʸûС
֮ǰֱѵ
ţĬѰ·ȥ㼸·ԭ·ȥ
Ĭٳѩ³ӣһ˷һöһܱϢͬӶٲҪս
ɽʱ㣬аĶѾ˽ʮʱ䡣
ѩټϷ¹˺ܿа֮Ĳࡣ
֮ҹڵִһɽʱ˲аϢĴڡ
ȥԶԶȵϰ˵Ķ顣
ΧǰʮϾʦ϶Ѹˣʮͨʦ
ˣһŴӣͷڣŴۡ
һӣ˪ɷ
һ̫Ѫ̫꣡
Ĭһۿˣʱ¶֮ɫ
̫⣬ʬʮͨʦΪŵıʬȻô
Ҳüͷ
ֻͨСţһ·߹Ҳ㲻϶ôյأĪɽͨȫȻһεġ
ǣʬȻʦڶбƺ͸ŲΪ֪ء


648 ŹĴ˵
ΧȺУһվߵʬߣ˷ܹλ̫ͬУˮĸһ·ʶλ˵ĸΪǴ۽硣
һ̫ǧŴЦʦǫˣܹڶ̶̰ʱ﷢չ׳Ĳܱ̫Ҳŵġ
л˳ޣ۲̫ȣ뵱̫һͳʮаһ̿Ƿһʱ˾
ˮһĵ
£ǧЦڰֵЩ£㲻ҵˡ뿪һҲûŹꡣ
ˮ̾Ϣǰʼʢµĵ̻һҹ֮㱻ռ
һߣ˵֮ʧʲôһһްˡҴֵĵطʦܵĲֻҪúøɣʬܿһϯ֮ˡ
öлλ̫˵Я
ˮ
ֻҪϷϷȻ㡣
ǧ˵
ǣһ
ˮ˵һ䣬ֵֻм鲻֪λ̫ܷΪ󡣡
˵
ǧ˵
ˮ㲻öɣλ̫˾ԳѰ˼⡣
ԶˮôһʣĬ˵ˮһ֮˼ġ
ôһʣðǵæ
˵
Ƕ˶䣬š
ʱǧһЦʦܹǴˣϣ鲢ûô򵥡
ǡ
Ŀ¶档
ǧ˵µ˵Ҳ޷Ͼǹ˵ͼĴ󹦳ء
䣬ʵ֪ԭ򣿡
Ӧ˶ϡٰɣŹϣ˵ҲǳϿĹҲǷǳɬ֮ѧûзĴʧҲǺ顣
ˮص
ǧЦһ˶ô룬ȴԭ򡣡
̫ʾ
ˮ̵
ǧŵĹ˵ͨǿкؼĺӦӵ޷ѰֱضɻãŵһΪŽ䡷ıйء
Ž䡷
ˮϸѰż䡣
һߣĬһҲûйڴļ䡣
ʱһ˵㲻֪ҲʵϾǰ֪Ҳ࣬ҲӦһ飬Ǿǡħ
ˮͷ֪˵ϹʱаһλħаȷѪ꣬һ֮ٵʮţ㽫һʼŸݻٵˡֻǺǱ£ȡ
ǧ˵֪ħ֮£֪ħΪαΪħ𣿡
ݼƺӵŲ֮ǲ֮
ˮص
ǧЦȷʵȻûв֮ȴš֮ġ
֮ģ
ˮԾ
ǧ˵ⲻ֮ľ˵һΪ޵ֻ࣬Ҫ֮أܹ˳˵ʹλҲûɱħȻˣֻҪ֮ĻڱӵŸ
⡭
ˮһ
ţǧ˵Ϊ˷ֹħĸһ֮ڣǽر㱻ΪŹܹŹԿ׾ǡŽ䡷
Ҳ˵ŵҵˡű䡷ȻŹȻ󡭡
ˮžȣ˵ȴ˵ȥ
ĬţҲֱǴһû뵽ŵȻǣô϶µ顣
ǧ˵ѡɽΪפأѴűƵԭˣŻô䣬ƫƫǾ˵ѰҵŹڣƾֱ϶رɵǣǾȻѰҵˡű䡷ǺܿǴŹĴţӴʧŹ﷢飬㲻ö֪
˵ǿԿ϶ǣɽѾһΪµĵط
ˮֱֱðʮ̵ĳȻҲһһֱɫ͸ž֡
ħţǶôµ顣
ΪħǸΪײеֻҪɱһ𣬲а֡
ԶĬ˵Զ
û뵽ŵʧȻǣôشħǻ
Ĭֹš
³ɷѪȻˣħҲ˿ֵ顣
ǧûаѻ˵ꡣ
Գ
Ĭ˵ͷӦħûиµŹ˭ԽȥĵطʹϹŵѾꡣյӦñ˵ĻҪ࣬רӦķĻʬ֮˾а淴Ǻʡ
ͷȻֵһܡ
˵˾а֪飿
Ĭ˼

һۡ
Сϻۣ˼ȳתÿö࣬ʹڣܹԼ˼άҲǰ
ͬΨĬ̸ӽֻͣһһܹԼ˼
˵ʬԭǸаħͷɵ֯ĶҲǼΪ飬ȻǱ˾ажǶǶԵһ顣
Ĭĥš
Źء
ӹ
ǰħ渴ˣǼҪ顣
ĬЦЦ
ԣøϿ֪ͨǣһʬ˴ͷ󡣡
˵
ظϣҸطϢ֪ͨǡ
Ĭ˵
Һһȥɣӱض̵ġ
˵
Ƕ˱·ȥһ·Ŵʯ
ͨĴʯǺɽʹõģӵ˴ʯʹá
Ĭʹõ͵ĴʯӵŰﴫ֮ãʹӵмǿĴ͸
ˣûñˡ
ȥ㼸Ǵһ
Ĭҹ·һִɽַ
ǵ֮ҪȴŶ˵Ļϡ
ҪĿģΪ˷ֹĵͼƷ޷ִš
һͼм٣Ҳлʱ䡣
֮󣬶ŻߣѰһߵأĬþнܲұһ߳
͸ԶȥȵĶһ
ţĬܱ߲䷨͸Ȼ󳤳˿ӿ˵ˡ

ͷ
Ŷ˱ڶȶܿ붨״̬
аļѾûбҪǧ˲ᵱˮ¶ܣʹҹѩĶ˶Ҳɸϡ
ԣʮֵ


649 ַ
һеִַʱ֮ϢʱĬ˿
Ȼ鵤˰ΪԸһͨʦѲ⣬һ̫Ѫ̫ȴʵһϵǿߡ
ĬĵڶͨĬȻԽֹʹͨǺͨһԸߵȼͨʹʱᱻЧ
ֹܹ֮ɷѪͨΪʱԷʹõͨ಻ȣԸոܹͨƶͨķѾˡ
Ȼ⼸µĬѾĬ˶һ̫˵ͨǿļϣѾԽĬƵķΧ
ǿо˿˵ʬʮͨʦ
ˣһսҪȫԸսϾˡ
֮ǰȷԺһ֮һǱսǷǳҵġ
ҲĬһһ·Ҫԭƺվһߣ˵ǰ֤һͼģһǽݾڡ
֮ڻɱ·ͷ֮ͨʬһҲڵִɽ
߳ɽ󣬱һɽ¡
ɽľٲϵÿһ̶ĵطâ㣬˸ź⡣
ԼɼĽȺǰľҲ㼸˵ִʱѾĬĶС
ɽ͸ɫϢһɹɵУ۳һ޴ĺɫţѹѹͬǦ㣬ֲõԤС
ַȻô޴󻯵ľȻǺŹйô
ǧ΢΢ۡ
ϢɭɭģʹҲЩָоǾΥˡ˵
ȷʵĺһ˿˿ģǺ˷ܡ
ǧЦ
ʱˮ˵λˣЩ̫ˣɱ̵·ɡ
ȻʦģǾͽɡ
ǧ˵
ˮһ֣мʦߵǰ棬ӵžնȥ
Ǿֲִһȥͷ׷׶ѡ
Ȼ̵ļʮֽһնϾ̺ˣԱѴð֭ҺС
û°ɣ
ˮæʵ
û£ֻ֭ͨҺճ·϶ѣûжҲûֵζ
һѸٵļһ¡
Ǿͺá
ˮ˿Ҫ֪һ·ʮ˿ν̵ǿսҲպʬվȽŵĸò׵ִַȻǾ̫ԩˡ
ǱһпʬһгŴɽȥ
һߵûӰˣĬ˲ŴӺ˳
Ĭһؾϸ£˵ûжƵģĪǶ𣿡
طκεĶбҪģΪ˰ȫǲҪ֭ҺմΪ
Ҳһ£˵
Ĭͷ˵Χûʲô쳣ô԰ս°ˡ
ȷʵǽŹľ鷳ˡ
ͬ
Ĭóʯ㼸˴ӶǱԼ֮ؽʬһн¡
ţ˸ʬĶǰС
ԽһƬƬֵأһֱִɽ֮ء
ȻҲо;ĴڣʸΧǽϣû֮ڵĵط
ֻĿ͸˿˿ϿգͷϵĺƱԶʱڡ
ʱ֮һȵŷɻźͷˡ
·Ⱥɢڹȵؼ䣬Сţ϶͸żֲ
Īɵţ
ʱ̲סʵ
ܸûǰ˵ʬɳλ̫ʮλͨʦݣһսֲֵܹġ
Ͻҡҡͷ
ǣһƶս¡ǶԣܹĿôսǶΪǴ氡
ʱ˵
һ˵˶ͷһ
ͨߵսһ̫꼶սǿ֮֮ͨͨţܹڹսʱôһ˿Ƕ̤֮ͨļʡ
˶ԭһûп̤ͨΪżĽͲнĻᡣ
ȻˣҪͨҲô׵顣
һȴŰǰеջ󲻿ν
Ͻüͷ΢΢һ壬һ˼֮˵ȷʵʧҷɻŵǱȷҲ֮֡ǰȻͨʬ˶Ͼʤ㼸ȴҲϣϾ˼š
˵գ˵ɣϾϵʦ汾ڳȥˡ
˵ϽǣʱֱǴϲ
һ򣬷ɻű㼯˶ʮ˵Ķ顣
ʱŽҲվ˵ʦ磬ҲȥɣΪͻֻͨΪǰǵİΣ
һ˵ͷҲһ
Ժͷðɣ˵ǰĶڲȷʵףȷʵҲ޷š
ҿΪҲȥˡ
ǷҲʮ˵Ķ飬ͷɻһŹȥ
ɽִһ¶ϱ֮ϡ
ŵַúħû֮ء
һһ
ʬˡ
Ž֮һָ
ǰǰǣôĪ׼￪ս
Ժ˵
Ȼľߣıﲻ֪˶ϡ챦ǸЩǱʬһĻǿɾͲˡ
һӿڵ
ϵܣûʦĹǣ˼ʬ̫ǿǶӯĴħͷǰ˿ģĿǵĶӦ·սΪϰ
Ͻһ˵
ʱ˵ȷʵΧĿյֱӶϣһʧܵĻ·ӵġ
ҲͷһǷɻŻǷеˣһ·ϿɶĬĶݣȻⲻ˵ĵġ
ķ룬ĬһʧܣôȻҲûϷˡ
ֻ˲֪Ź飬ԽӽĵشԽӽŹûȷ澿ʲôյ¾ԲóȻս·
֮ž֣Ҳǿսĵط
ѡԼСΨΧĿء
Сŵʱ򣬸ո̤ǵǧѾ˺Ķʱһȣʲôˣ
һ䣬ʬ˷׷һת
ţ㿴Ĭ˴ӳ˳

ǧһ⡣
ʬҲǴһϾɽ֮ǻжطͻȻĬֱǼˡ

ˮŵ˫ŷ
ǧ֮࣬ȴǳɤŴЦҵ˭ԩ·խȻϡ
ôĸˡ
һ˵
ʱ˴һǱ߸˹
úúã˶ˡ
ǧЦԭϷʲôʱܱǶ֮ܣû뵽ôˡ
ԸȺС̫Զ֣Ͼ㹻ˡ
һ߳˵
ʮͨʦ׷׵ͷ͸ɱ
ĬĴˣȻΪɱǱضǡ
ССӣܹɷѪǷ֮˵СӵĵڶֹܹͨͨʹãƾǣһĶ֡
ǧ˵
ߵɫһ䣬ҲСĬ
ǿ߶ڡ⡯ϣλҪμǵá
ѵ
˽Է׷׳ǣţֵӣֻ˰ɣҲһԹĺӡ


650 սǧ
Ĭǰ˼˵ǧαطϻעһ
øŵСĪ㻹뵥Ϸ򣿡
ǧɫһ
Ը㣬ټ⼸ͷС㹻ˣ治˲֡
ĬЦһ
ôĿ
ǧһߣĿ䵽㼸ϣЦȻ⵨Ǳ̫ͳȫ㣬Щʦãͽ㱻Ϸճɻҽ
ǧսʮ㰡һսøˡǷһ顣
˵
ǧӦսĬĨϼ䡣
ͬʱСڡС͹޶ܵǰ档
ԶĿô˾ķɻֱǴһ
ûпɣǰȻ뵥һ̫ꣿ
Ժ
ǰôûͨڵΪһȥЦ
ϽҲֱüͷ
λ֮ʱСͬʱ
ţͣһ˲仯Ϊǧɾ
СͨںڣԶԶȥͺһӰӰ㣬ļǣĹצƬ⵶һ㣬ɢ˵Ϣ
СȻ䲻Сڣʹ֣Ҳ뵽ǧͣ޳СڱԵ쳣׳ʵͬʯͷƳɵװ㣬ɢŽ⡣
ǧɳĹͷɢڵĽɫۿ͸Ĺ⣬
ͷ
ϽǵǴһһŵôġ
ûϵͷ󹷾Ȼ˿µʵݡ
ȵȣƽòλǰǡ
ԺͻȻһ£Ȼһ
֣Ҳһһλ
ʱĬڣ죬Ȼ仯һͷʮɸߵޡ
ͷΣβ˫׵ս񣬻ɢɷ
޻Ȼǰ
Ժ㵹ͨͨͣ
ǴڴŴһʱز
Ĭ˳˫ţ˱㶼֪ӵ˫ͨһսֻ˹
˹ǴͷжϣƶϳĬݣӵл֮Ȼ˾̫Զе̸ǸǰȴȻ˲ɵƶϡ
𺳵ģԭΪĬֻǸͨͨͨߣ֪ݾ
Ժ㼸֮ǰ͹Ĭɶͷ亹ֱð
ʱ˸Ǳʪ͸ҿλ֮ĻֻɻڶѾˡ
²˼ΪΪͷھͻǱ̫Ķ֣
УǧЦţ˫Ŀһһһռ䣡
Ĭ
ĬԼͬĺȵ
ֻǣȻĬļ𲻹ûֹסǧͨɲʱ֮ػΪһƬܻ𺣣𣬵ϷƵĳζ
óĬԸ̫ꣿ̫ˣ̫ĵͨͨƵģǧЦ˵
ĬȻҲ֪ûʲôܣֻٳһ԰ˡ

˿ȻӵžŵȻ֮ȻܹܵһռѹƤŷոС
Ȼ˽ռ֪ܵĻոᵽĵز
ҲĬδ˲սҪԭǧͨöԸ
δ룬һӵϣ
̷ɳϣͬʱĬһ֣׽޵Ķ顣
һȣ嵽ǰһſڣһ׹ðȥ
ߣһͷҲҺͱ̫棡
ǧЦһһܹ׹ͬʱ䵽֮ǰ

һȭػڹϣǧɾĹһȭƷ˳ȥǧ֮ĵط
𡪡
𡪡
СںСϢϮС
ǧЦһ˫һչۼ۳һ֣Ϣײ澹ֺ
ﬡ
׽һնȥҲȽһС
ͬʱĬҲ嵽ǧǰ
ն飡
һ־ħʽǿĵѪ鵶ϱʱ侹ѳһ˿϶
ʲô
ǧɫһŭһ˫һչ̷ըֱǲǧ֮ء
Ĭ׼˫һչˣܹⱬըķΧ
ӣûôס
ڱըУǧ˶һֳĬץȥ
١
ĬǵһЦս˫͵һչٶٶ˺ǧľ롣
ͬʱѷĹٶϮУ֮ضʱð
СںСץ׽չ߷ɣıըΧ
ǧҲ֪һеȻԵ͵ڰװװ
ˣжϡ
¾һˣʱ
һ˿У⵽ĬСڶ޵Χ
ǧûΪڿɵĻʼձȲӵĬ١

ĬЯ׽սǧһʱΧ֮޳㡣
ӴĻռ˼ȿĻĬ޶൱ѹƾŹĹ֮ĬȴսһδתƵС
ڵϣǧٶսھƣ˿УٶȵӰ죬սٱһɰ롣
ԶɽϣĿĬսǧϽǵֱǿĿɿڴ
۱ԶԶǵ꣬ȴӵǿ˵
ȻȵĵȻʬˡ
ĬĳɳԶԶΪһͨʦĵزʹ޸ܹǧӲƴҲǿ漣顣

һ֮ǧأұ϶һء
һߣĬҲ˵ϣ˫ֳֵۼĺۼ
ǿ̫꼶ʵ
ʹ˰ΪʹΪȻֻǺͶԷƽ֡
ǧ֣ȥʬ
ʱͻȻ˵
⻰һ䣬ǧһȣͨһռ䣡
䡪
µĻ˲ʮһɹɻдŷһеĿֲ
һΣոиǿˣĬ׹֮С
СںСܳܵѹԵø󣬲Ķ塣
ΨйͨڣܵӰС
ղű̫겻ʹ߳ھð˳Ը㣬ܹڱ̫˳£ҡ
ǧ˵ţͬʱϹһһɳĴ󴸡
ش
Ĭɫ΢
ǧϵشרƻַǿһⶫУǿķҲ顣
ͨ˳ټشǧǶ
ô˰ɣ
ǧЦ
ɷѪ£㣿
ĬЦһȻ˵δʹҲδȫԸ
˵գһȣϵһӣ˼㣬һ׳ʵΪһͷӿޡ
ͬʱϵѪ鵶ɢǿϢһ˿˿Ѫ룬Ŷȥ
뿪ͨţĬȻٶͻƾ磬޻Ѫ鵶Ѿ뵽Ʒ磬Ӷܹӳǿ


651 ش
С
ǧʱȻŭ
ĬԸȻûȫԸԵȻһ衣
ţǧ̷͹һش֮صĻȫΪ𻢳ĬϮȥ

ĬһӲһȺײ÷顣
ͬʱСںСҲһ߳˺ҧͷ𻢡
ĬȻ֪ǧӲƴ޵ƣͣš
С־ͱܡ
ǧԽŭȻ̵ޣȴ˲Ĭ
ۿųе׷˶侲
ζԸʬˣһ·ͨʯϵֶԲߡ
Ĭһ˶ԸǧܷʬĹؼ
һߣʬҲСš
治ףͨһռ֧ŲסˣȻܻٶȲպسɴ󻼡
˵
棬̫˿ռϷ硣
ˮ˵
ǵȻʬ̫Ȼһͨʦ򲻰ܣҲ̫ˣǾʧܵһս
˵
ǵȻ
ˮֱǸŵͷ
ˡ
ʱֵ˾䡣
ˣ
ˮЩͿ
ǧֿǻƢȫȻǰûоȫԸֻһȥ򶼴ţǱһܿ죬Ҫʩչɱˡ
ʱǧХһܡٻ궦
һָָϹһһʮɾ޶֮׹£һӽĬ档
ڴҵ𶯣ƺĬҵĹ޶
ûõģ̫ķٻ궦԰ö۶֮ɷٻκ˱ҲӳʱҪΪҽ
ǧЦ
һԾڶǰһشٽ޸Ʒɳȥ
ˣʥʦٻ궦סһʱҲӲ
Ц
ʬ߶ʱ⻶һԶԶĴɽߡ
ɻŵ˶֮ƺҲΪĬİΣŷٻ궦
޺׽Ϸ棬ǧһģȴܰ벽ˡ
һٻ궦ڵ𽥼٣ֱƽ
Բճҵ֮
ǧֱЦֽٻ궦һա
ն֮ʱĬͻȻ˳һݺݵǧš
ôܣ
ǧɴ۾ЦݽӲϡ
Ӧڷٻ궦еĬȻվţһƶ˵Ĵ
ã
㼸˽Ǵϲͬʱ˿
α͵֪ǧĹַٻ궦顣
Ĭ֮ԸҵǧҲܵ㡣
ŭǧʹ÷ٻ궦
ٻ궦ڻͷż˻£¶ȱ˵ĬˣʥʦǶһв
Ĭžнһڱ˲Ȼó˾н磬Ŷл档
ԣĬܵ˺͵ԭӦеɣҲܹܵķΧڡ
Ĭһƶʮɵǧš
Ȼû࣬ҲԶǧˡ
ǧδӦʱĬٶȷ͹
һȣѪ鵶ϵİ˷ٽǧơ
ɽѹ󣡡
ޱۣ
ħʽն
˲䷢ʵĻǧ
ǧҲø߸߷ˤڵء
ɶС
ǧվ𣬻δ˵꣬۵һѪȾء
Ĭüͷһ̫꣬ǿйȻܹվҿûкӲƴһжռƻ˳Ľš
ڵǧǿ֮ĩΪ塣
СӾǿ˵ز
һߣɫһ䡣
֣Сڣһϰɣ
ǧ֪شʱҲ˲ˣ̴һ
ƶһ֮׼ʱͶս
ʱͻشһӣվһһʮɸߵʯǰһˡ
籮Ҫʲô
ǧһʱһ
˵ǧ֣ȻˣǾæЩСɣŹͲزˡ
Ц
һ˵Ĭ㼸˶üͷһ塣
ԭҶǧһˣضסôһսǸʱֻҪƴȫؿɽ¡
诡ؿɶԶԸʣµʮʦ
ʱֻҪĬնǧɼ뵽ӪУӶôʤ
û뵽ǣȻ֮ܣѪ̫֮治ǰ׵õġ
㾹˶ң
ǧŭ߳
ǧֿɱô˵ŹıҵȻһ룬ǣŹ
ЦţȻһӵߣ
Ȼʮʦмǧĸ£˭֪籮һ˭Ҳܹȥ
˵ˣǧĬټ⼸ˣôĽ֪
ɢ˭Ҳûͦ
񽫣
һȣһն򶨽籮
籮ȴһֺδ
Ѿִﶨ籮ǰͼһ߹ȥȴһεǽڵסȥ·
ⶨ籮ԱΪ磬޷͸ȥ
жϵ
ɶ㾹˶ңϷ㣡ǧŭȻ籮ڸûȥƱ
ģȰ·֮ǻȥġ
Ĭ˵
ŮɶѸ˹ΧһȦ֮׼սǧȼԷһ˵
벻һ̫꾹һȺС˾УҲ̫СϷˣΪϷ֮𣿡
ǧһһشݺڵϡ
ǵܳܵشʱըһӣһѷ쳯ŵӶȥ
һΣ
ǧһӻΪһŻ棬˳ѷ²
øһ̫꣬ȻⱣĹ򣡡
ĬüͷһҲ̫СĬˡ
˵գн糯ŵһѸٵĳ°ݣγһ½Ķڡ
붴У˳Ŷڳȥܿʧ˳С
ʱ֮ϵվһ˿𾪡
˵Ǿţߵλۼ˲ɫ㣬ΪҲһһĿһս񼣡
ϽվһĽ
һ̫Ҳ֮Ȼܹӣϣһܹ˳ɱ
Ժ˵
䣬˻һۣųɽȶȥ
ĿĬһս˶ⳡսֵĿ£ʵʵɽΪ
ͬʱĬѾִ˵ز·һС
ܴͨԲǧϢ
ħͷĶ˵֪Źڡ
Ĭ˵
¿ɼˣаŹ֪ᷢʲô䡣
㵣ĵ
ȷʵһҪǵִŹ֮ǰ£
Ĭսȭͷż˸ǰУ׷ǧ


652 ׷
½һӴĲֿ⣬ѻ˴ʣΪԶܶ඼Ѿù䣬ŵĳζ
ǣʱ̽һºܻܿҵŵıڡ
ҪĵȻֹаŹ˼û˿ͣ
ϵѪеϢָʾǧܵķ
׷ǧϢԽ΢˫뱻Զ
ħͷˣȻӻ졣
̲סе
вдŨȵĻϢһ·ʩչõĹȷʵж֮
Ĭ
¶һһ۷䳲Ѩ㡣ǧٶȲǽ֪ŹڣҪǵִ֮ǰһ
˵
ƴȫǰ׷½һʯȻܴ󣬵ͨȴխСںСû취ǰĬ˫ʹøҲʱƣٶϷơ
˺ǧľ뷴ԽԽֻܹԶԶ׽΢Ϣ
ʱǰһȾ޴ʯš
ʯλһڵĺ󷽣ݵĺۼжϣܿ޽عʱڵز̮Ӷ¶󷽵ʯš
ɸߵʯԼΪӲʯƳɣϵŹͼֱ֮ĸܵʯźصĿֲڡ
ǣȻŲûбʯŵѰҵˡŽ䡷˽ء
ʯŽķţŸոصĳ
Ϣʧǧضǽ
Ĭ϶
ֻܱǧϢĪŹֹһڣ
㴧
Ӧˡ
Ĭ˵ͷļ֡
˶һۣҲ˿
Ȼƻܣȴûϵж籮ĶҲûϵǧлڼƻ˾޴
ĵѾˣ·аܿܶѾŹ
澿ʲôвö֪˶ǵ֮ηηš
ţĬԥƿš
Ųûκεһ㻺
ͬʱһ˴ӽϢ֮˶ͬʱ˸
ǰһī
һ˲գǧϢѾȫʧˡ
˺ܿӦĹߣĿ
ĬۣͨͨͨѾѲķΧչ˰ɡ
ƽµĿȻţûǶκεĻأҲûκƺķֲһȫش
˿ǰУִڵʱ򣬻ȻһƬ´
ǰһƬ׵ԨԨмһʯһֱ죬ǧȻǴϹȥģѾ֧飬ֻʣ²ȱһζΡ
ʯŵߣŴԨðľ޴ʯ
ÿһʯ񶼵̳̬Ը߾˫ۣ⶯ԲȻһţʯͻϵй
߰ɡ
Ĭ˾䡣
СںСָ̻ȥһ·ŷȥ
ʹûվţֻǺŴλϣܱߵʯѾ˷Ӧ
֮һǧɸߵʯӶ˶緿ݰȭͷݺݵ
ȭͷ֮ƶʱռһɹɵ쫷磬ȭͷʯϣǲһζεʯŶٱ÷顣
ʯ鳯˷䣬ЯĹ൱ˡ
СںСǶݵúܣƾżߵٶȴһͷͷʯĹֱִʯŵľͷ
һ£һͨ
߽ͨһͨǶŴҹ飬ҫ֮
ͨǰУδñִһ
һ̰ݺύַ
ڴ࣬Ŵʯ
֮ǰʯŵľʯȣЩɸߵʯԵþˡ
ԣЩҲȻ
ЩʯֻɺԴ׶̵ΪֲڣŴյĺۼ
ǧϢˣողŴȥ
жϵ
Һ죬ǧһûйȥ

Ǿȡһ֮ǰ£
Ĭ˵ųͽʯϿȥʯͷлأһҲſ跨ӦúͽŲķӶܹµݵӶһĹ
ףĬͨǷ㣬һ۾ܰ
ţĬӽָȡһʯŴһ
һԵʯſһ׼ȷпʯǿʯ̡һڹ¸ٵܽ⣬ܿʧ
ǿĹ
˶һ
ȻϣزĿʯж֮ܹܵĳûɶ˺ӶһּΪ̫ʵϣⶫһξܹͨʦ˺Ĺ
Ĭ˵
ھҪƶٶˡ
˵
Сڣȥԡ
Ĭ˵
СڻһСɴ״̬৵һ¾ͳ˹ȥ
һߵʯſͣðһСڵƶҲƶ
տʼʯ񷢶Сڵ룬ʯԽԽ࣬Ĺ֯һ飬ÿһĹ
Сٶȼ죬ҲڹĹ²˿
ŹĹؿȻͬһ㣬ٶȺܿ죬ڿɿصķΧڡ
Ĭ˵
ǵͷһǿɲǺġ
ǣÿ˵ı鶼Ϊ򶨣ɡ
ûзðΪɣΪѾĬˡ
ƿɵĵǣĬһЦȻҴȥ
лӡɴϲ
ǣ˸ٽУһǰʯ̷˶СڵĹŤͷ׼ˡ
ʩչǰš
Ĭ˫ɸٷУٶϱС˿ֻ׷Ӱӡ
ĴʥӵžߵٶȣȻĬ
ļ֮ǣһ磬ͺ׹⹹ɵģ˵ŷ£ٶޣǼġ
ؿɶļ֮ٶҲþˣһһӰ
课͸˵ˣǳΪɵһ
һһ˾ǧ֮ˣƶٶ죬ͬʱҲ˵Ļ˭Σգʱʩȡ
ͬʱڹǰǧڸнš
ٶȿ죬һСģڼһƬ˵˺ۣʹֱ졣
ɶ񣬴ϷŹıأضҪǳãܵζ
ƿڴţֲòоǰ񾭽ţһ˿и
ȻͻȻ䣬ƺŤͷһʱŵûɢ
Ĭͬһ𣬷Ƶ׷
٣ˣ
ǧֱǾӶ쵯˳
ϧķʩչ룬ֱ°ɵعһ·Ҳû˿ļٶȣ˵ĬҪ׷Ǹܵ顣
ȻĬȴƹһ㣬ô׷


653 
ܣǧƴܡ
ͷϴ죬һֱɤ
һȻʱվԴΪﵽϾ֮ٶûǱľһһȺС׷¡
ϣ
ֻҪȵִͨз̵Ļᡣ
ǧƴĿ񱼣ĬҲʩչ׷
ڲϵʯĳҲԽԽ
һΣƺվǧһߡ
Ĭ˽ɵʱǧһִͨһŻ䣬ܿıִһ
һⶴǧͣתһЦ
ǰŸյĬҲ׷˶С
ܣɢŴʯһ߼ʮɣϸռ䶼ɢΣյϢ
û뵽⼸СٶȵͦģƾǼôǱ̫Ķ֣
ǧЦ
⻰£㴫ϤϤűʯðһſűʯĹ㡣
Ĭ˾ۼĿһⱦʯĹȴԭ޵۾
ÿʯ϶һͷèޣڰ׵Ļƣ˶ԴĶ䣬ƺһèûʲô
ֻϸ۲ͻ֣ᷢЩèһֱѵһ죬ɵӶʱȻ޴棬֮
ѿè
Ĭһ۱
ǧЦ㼴֪ѿè֪֮Ǽ߹ԵĶߺķϷͿĨѿèƤɵèͣȴѿèҵͬࡣ
ԭˣֲеˡ
Ĭ׹
ѿèȻֻͨڵĵȼӴצϻһèԻɱͨǿߡ
ǿˣеӺͱ̫ԣ͸׼̫ῴһѿè˺Ƭ
ǧЦţһʤȯյı顣
δЦ꣬ȴĬӳЦ޼ɵǧüͷһ塣
˿̣ͻȻһֵ
˵˵ⷬʱѿèӦѾʼŶԡ
ĬЦѿèȺȴһʯ϶ˡ
èͶԸѿèǾͻûз֮óȻ𣿡
ĬЦ˵
ڽʱΪ˷ֹܵ޹ͷѩӡ
ôܡǲ֪
ǧɫʱˣѿèûзȴԲʵ
Ȼ֪ѿèǵɵȴҲʲô¡ǧӲһģ
Ĭ˵գһǰ
㼸˳ʻɢΧĳǧȥ
ͬʱ˶϶Ϊͬѿè׷ȥ
ô
ǧɫҰףһʱоȡ
ѿèè൱ϡ֮Ǻķ˰ʱҲŪôһСޣԼһʹá
ǰ⼸С֪ʹʲôȻҲܹѿèΪͬ
ղһ·񱼣Ѷ񻯣Ĭս
ۿĬԽԽһɱڵģǧ̴һɱҶԵ޺ôԸҺҿ԰ǴŹţ
Źţ
Ĭ΢΢ۡ
ڵĵطŹͨŹͨΪ
ǧ˵
ม
Ĭͣ²ӣۿ
ǧ·ץƵģæ͵һоŸÿоŴؿֻͨһزִܹŹšԽԽΣأһأΪ֮šȴţֻһͨŹŶͨͨǲ֮ͻһֱڵѭȥֱ
ǿ£ô֪˵ģ
Ĭ˵
ĹؿҶһһ˵֪Ҳ˵ѡңսʹܹɱңȴʧȥֹŹʱ
ǧ˵
㣬ǽŹõʲô
Ĭʵ
Ȼǡ֮ģ
ǧûԥֱ˵Ļص
֮ôô˵Ȼħûѣ
Ĭĥš
ǧɫһħӦѾˡ
֪ģ
Ĭеα
ֻǧصһٶǰҺһŹصĵ伮ȷ飬һǹڵĻطֲǹħ֮¡˵նɱħ֮ٵǲ֮ģʧˣħʬ嶼޷׻ٻˣŹħӡ棬ͬʱһΪ̡˴ħУ˴ܹղ֮ĵӶ޷ѡ
Ĭ΢΢ۣǧ˵Ŀǣʱ飬ô˵ⷬʮа˾ſġ
ţǧ˵ǣŵ˽ŹӦеƽ⡣֪ʲô鵼ħѣǺܿѾΪħ֣ħڲϵҪӶѳһԵı־ǴɢںħĴͨЩϢŴص
Ҳ˵ͬʱҲ֪˰᲻֮ĵķ
Ĭ˵
ǧһͳ˵Ȼ˼ݡҺȷʵ˰᲻֮ĵķҪһĲϣ֮Ľתơ
ǣֻ֮һ
Ĭ˵
ֻһԭҺ֮ûҪõʲô̶ȣֻ˵Ҷȡò֮ģһͬˡʵϣⷭŹҲضһ
ǧ˵ȻߴٵҪ̸һ仰ɾԽӽŹˣҪ֪ѡͨ򵥵ģѡĿǽݾţȻõ˲֮ģǾǵڶħ
Ĭ΢΢̬ķչԤ֮ˡ
û뵽ǧ̵˽⣬һأǵ֮Ͼһʱܹƽˡ
£ǧ׼ԼҪֹڱˡ
һߣС˵ǧ֮¶ЩƼٻûһʱҲ볹նɱȷʵ̵
Ĭ΢΢ͷʹ֪ŻɽȴѲѡ
˵ǧҿû
˵ʲô
ǧʵ
ĬһƣжƿƿȻȻ˵һƿװ߻ϵϹʧ֮֮Ƕɵľ綾ҩһƿװǽҩ
߻ϵ
ǧɫһ䡣
ⵤҩҺڸһ¡˵̱֮գκη޷йһʱûзýҩҩЧͻᷢӣӶܵʴ÷߾ҹɻ֮
Ĭ˵
ӹƿӣһöҩǧһЦҺĻʯ
ǧȻŭ㲻Ҫˣڸõ仵㣬ң
Ŷԣ
Ĭ߳һħõ֮ģѾܹƿصľ档ȻȱɫװȥغֵȻҲֲҡˣʱȥ㣬ڲҺֻ·һ


654 Ź
⡭
ǧûһ֮ɫȥʣǿֻŲ
Ĭⷬȷʵ޵ԭŹĻΣգ˭Ҳ֪ħѵʲô̶ȣǷѾŹ
˾ʥʦϽȥնϵġ
ʱȥǲ׼룬ԭ·ȥĻôĻѾûˣûκεɷһ·
ֻϢʱ俼ǣϢһӦ̶֣
Ĭ俴ǧɫΡȻ
ʵʱǷģ¶˾Ҫֹħĸֹõ֮ġ
Ǿܹǧһ㣬ܹá
˶ţһᶨһ˸ĹսʱѸٵš
Ϣգ۲Ĺ
ãҴӦǣ
ǧڿסѹһ
ʼԼģǱɡ
ܺã̫꼶ѡһ·
Ĭҩ˹ȥ
ǧݺһ˵ŹѽҩңĻɱҷˡ
ģҿɲаһԾŶ
Ĭ˵
ǧ߻ϵ֮˫ĺڿʼ
ţǧ£һ˸뿪ѿè
֮󣬱ִ˵ĵĹء
ӴĿռͲƺ޹İڶţٶʱʱо治ߣǼʹǰ֮ҲǰȫΪͻȻء
һѲۺڻ׹أɽһΪ
ǵĹءһɲɵ磬۹۲Ҫ澭ѰҲڶĹɣȻӲķ϶ͨЩȻһĹɣÿʱͻֻһιɣ̶Ĺһǧ֡
ǧ˵
֮ͨأ
Ĭʵ
ǧ֮ͨòڶеһһΧڣͬʱ׹䡣
Ĭ׹˵˼ǣصУͬʱܱ߲йֻҪܱôԼͷϵĲͲ
ǧͷһ˾ԲҶԲй´ҹɡʵҪһأҪԲдĹ
䣬һԾ䵽֮£ǰȥ
Ƿֿߡ
Ĭ˰֣˱ɢǧΪš
ǧԵģϹܱߵĲܵĲѸٵ׹䣬ԼͷϵĲȻȻš
һ·룬Ȼ˳ͨ
ţǵ߹ضѨǧİ˳ͨ
Ȼʹǧ˶ĬҲȫ
ΪҪýҩǺһֻҪĬˣԻýⶾ
һ·ĬҲС֣߷֣ڵ˵ھŹصĵ֮š
ͨھŹصͨͷһ߳Ѩһ󣬴̤ʱ㱻ֱӴ͵һġ
һ˶ͷһ
һӵ磬˷һȾţÿŶɸߣŲţбƽš
͸ľӽӳ棬䣬ڷȥӰ
ж
ͻ
ʲô
ʵ
˴Ӿ˳ȥ㣬ûп̫
ü䡣
룬Ӧлһ׹þǾ鷳ˡ
Ĭ롣
ȻʯԽ󣬲ΪʯĵȼߣڸߵȼѾɲó
ˣæ˿ȶ
ǧһ˿ʧԭʹü׹뷨Уٶȷ̣֪Ĭ˼
̫꣬㻹ڵʲôڿܾվŹǰ
ĬƳһۡ
ǧɫʱһȡһ
ţ̳һף̱жٵתתһƵĹߴͷųһȾ֮ϡ
һȾŵӣ̿ʼֹͣת˸ŻǿĹ
̵ָܹ׼ȷľţ
Ĭʵ
Ȼ˱̫˾Ķλ̣ӵǿƽҲһģһһһ޷ƽ⣬ҲС
ǧ˵
˶ȴţĬϸķЩš
ֻԽԽǸӣЩͨΪӵķһģҪƽһȾŵİҪǳʱ䣬ο˴һ塣
Ͽǧĺǵġ
ȻͻȻ䣬ӿһǿҵĹ䵽һȾŴ
ҵˣ
ǧϲ
̸ȥһأͬʱҲΣյһأǧһͻ䵽ʰĵز
˭Ҳûеģͬʱ̤ͬ뵽˾֮С
һ뾵ţ˸䣬ҰʱһһȾ֮ǰ
ɸߵĴʯϵĹͼף̤ƣץӥŭ˫Ŀ˿
ʯ񽫵ֱͬľˡ
Ȼһ
ǧüͷһ塣
вŴϢͨϢжϣ׼ȷжϳһˡ
ǻûԶ
Ĭ˵
Ѿŵԣڸðѽҩˡ
ǧ˵
Ĭ׼õĵƿ˹ȥǧӹţϸıһ£Ȼ󽫵ҩ˿С
ú˿Ĭһ۵¹֮ˡ
Ȼ
Ĭ˵
˵ħͷƻ֮ȻĲǽҩܷ̾
ĬڵͣҪˣЩֶҲǲܡ
Ĭǧһڱףֹȡò֮ĵһ
ȻͬʱҲһ˫нõòҲ˵Լ
Ĭԣֻܹﻮ˻վԼһߡ
漴˫Źš
ŽƽĴŲûκӦŷڵĺɫ˴кϢֲ˸
ڸҰź硣
˿첽ǰŵʱȻһС
һ޴ɭ֣ڶֲڵĺӵ͸Ͽճȥڰ۳һ޴ĺɫš
֮رضħӡ֮
Ĭ˵
⻰£ǧѾ˳ȥ
ֵͬҰţ׷ѰϢĬֱСںС𣬶һչٶȺǧѾ¡
˵ϢڲϵıŨңܱߵɭҲøӵĿֲһÿðǧɸߵľľڵ֦⣬ںְצ
ڷһɽµʱ򣬶һƬӰˡ
֮ǰ뿪ʱһʱĶֻвʮ˵Ķ顣
ʮͨʦȻڣˮֻʣʮˣҲϾڵǿߡ
ǧ֣ܹһǺȺСһôôͶ
Цŵ
˵ˣթ̫ȺС
ǧһŭĺǳ


655 ʬʯ̨
ǿЦʬ̫ȻȵСľء˵˾а֪ôأ
Ц
ߣҵ״Ҳ뿪У
ǧŭ߳
ôƾ֮Ҳս
ͷһ
ǧܾ۵£ǻҪһվʲôʱ򣿡
ǧرһ
һȺеļ˻һֱۣ˸
ǧھǸɥ֮Ȯ֮˶վڱ̫һߣֻ̫˲֮ģôվڱ̫ߵ˿ɶµĴ󹦳պʬضҲҪǡ
˵
˭˵֮ľһ䵽شǧش㣡
ʱĬһ̧
̫֮ǰȷʵС㡣˵ǧ޷Ϊ⣬˵ҿûô׵ġ
Ц
Աһ֮ȷʵ˵㡣
ĬҲ˵ͷȻǧ˵һֵ̫ĻǾ˵ˡ
ǧɫһȻỊ̆Ǹ֪ƾһ֮Ķ֣ǼĬͷ޳кһս֮ġ
ĬǧҪ֣ǧɫʱֱ˱䣬ȻڿǷڸı
棡ΣһСһǿ֮ĩ뱾̫棿
ЦһָȻһչͨѪռ䣡
ڱ̫ǰŪͨ
ǧһһشʱرѣռһѺۡ
ã
ĬɰһҪ֪ѪռǿѪҺڼȻ״̬ӻϢָٶȣһдȥ󣬵ڶԽϣһռԸҪֲ
ʵԻռ䣬״̬µǧȴ˿µս
˼һ˿̿ûԥʱ䣬Ĭһӣ̳ȥһűϢ
Ĭβ˫ֶϮ
ɽѣǰ˺̡
Ĭǧִսֱǲɿ
ιǿҲţʲôԿɵǰãȻûʱء
µ
ߣСѾͷҲ˷ϷΰϵһĲ
һ˵
ҵҪ˭˭Ĺͷ
һЦʹһ˫һϣͨ˫

аȻðһ˲乹ʮ󷨡
ʲô
аֱǴһæ𣬿˲ֹ
һ־Ƕʮ󷨣зϢǿ˫ϵ
סɲһʱܹġ
˻δվȣŮҲ׷׷˽
һ֣޴ֳսնٶֱ֮֮ͣǺһĿӡ
ǰ֣ԽعǶг롣
ǺǶһ٣ԱĹŵ亹ֱð
֣޴һǼǵĺ£һаըȫڡ
һؿɶļ˱ˣƣ޷ѡ
ͬʱؿɶıָ֮ضʱڱС
аĸҳɣԮߣַ׷׺ˡ
һˣһ֣Ԫ¯𣬻һ¯¡
ˡ
ʮͨʦŮ֮¾ˣֵĻᶼûС
Ĵʥӵʦһսʵͨ׽ӵеǿɱټϿɱСԪ¯Զ̵Ĺ֮
֮ӵſٶȣһ׵㣬Ϊŷ£ëٶȸǿ쵽˼ޡ
ؿɶ̫֮ǿᣬһͨסư硣
ټű׼ףϢͻȻһתɼ׹ɱֲָ
诵󷨹ǷΧʩ˫ϵ󷨣ټ˷ʤһУͻѸϢ
֮£ɵĹȻѷɫ٣ǻټͷܣ
ȻʵʬһаҲǳеٮٮ֮ڰҡ
д󲿷˶ǲμӹͨһսģֻͨսǲûпŮı֣˶Ǳɱģ֮ģһʼͱŮռȻ뱻С
ۿаڽںˣѹҲ˲١
ǧǿ֮ĩƾһǻŭƴ֮ģӲǸСв
Ĭڹ޵ĺ棬ûҲֱ޵ġ
ǹСڶ޶Ƥ񣬼ʹűɳȥֳܿ
ܿģǧɵ˲䣬Ĭҵһᣬһȥһݺնȥ
ûôף
ŭ߳һһն÷
ĬһԭУն֮ʱȭͷѾݺݵϡ
ߣƾһȭ
Ц
𣿡
ĬͳһЦ
вԣȭͷ̺ŵӴ޼ֱӴ͸ؼ׶
Ĭӡ׺ǿȭһȭɽӡ
ǿߣ汻һȭҲĿˣѪ
ǧʱͻȰǰһش˹ȥ
ã
һ˰벽ǧһɨ˳ȥ
ǧһе֣ͻȻһתһĬϮ
֪ħͷթ
Ĭȴһ˫һչһ˹Χ
ǧһ˿ϧһ̤أΪһŻֱɭȥ
ǧò֮ġ
˿Ѫ˷βȥ
ߣ
ĬһС޷Ƶ׷ȥ
㼸˴ʱʩչɱУȺаһתȥ
ô̶ʱսʮаѾնɱˣֱǴ˿ȴֲҳæ׷ϡ
ˮ类Ĭ˵սŵľԶԶģ˳ȥҲϡ
ǧĬ˶ڸУվһϣʱ˭Ҳûй˭˼һٶϱضһء
ɭһԵĴͨƾۺ֮㴩ܱߵľľܲסĳ׷׵
ܿģǰĵͻȻȻȻȥγһ޴ӡ
ܱ߾ľһֱһƬĮĵطȻһ޴ʯ
ʯŽף˫ֳֽ
ȻֻʯͷƳɣȴɢһѹϡ
ʯ֮һɸʯ̨һʮɳļ׶һŭĴ󺺶ʯ̨ϡ
ȻǴ󺺱ضħ
λһʱаħͷĹǱı̶ꡣ
ħϵѷ绯ģһɹɺϲûдϢͬʯ̨ϡ
ʯ̨֮·żʬǣǹϳ˺ڰߣ·ʲôʴƵġ
Щ˺ܾܿŵʦΪѰȴ
һɹɵĺʯ̨·ð𣬰еĺƾۼԽŨܡ
ǧһִӱԵԥĬҲûаɣϣűˡ
ۿʯ̨ԽԽǧ˵ٶȾȻͻĬһء

̬ԣĬ̱һ˫Ӱ󣬳ǧȥ
ͬŮ඼ڴʱ͹˺֮£ۺϳӴĹȥ
Ϊһִʯ̨ǰӲǲܲñֱѪ
ʹôǿĹδǲ˼ͬʱܵʯ̨ǰ


656 ħ
ʯ̨ʱͬʱһľ̡
ľ̲سתȻǷضǧ˵ܹǿ֮תƵ鱦
ɲ
˺ԥĽľУֱ͸Ѫһ
ˣȴ¶Ц⣬ŶԷ
ǧ֮ҵģ
ͷ֮ҵĲŶԣ
ֱ緢ʨţϢײ䵴ˣǿľѹ
á
Ĭ
û뵽ȫ֮£ܳ嵽ʯ̨ǰܹ֮ͷų˿µս
µĶѾಫľأ޷ת״̬
Ƕһ˲֮ģǶһѵĽ١
󷽣һаҲʹʯ̨ǰˡ
Ƕԣǧɹò֮ĵĻôҲѵĺ
ʱ˶
ƺΪ˵ĵµĺţеĺƲ֪ʱת׹ⱼżȵĲС
ʯ̨ȻһƬħûκεϢҲûκε춯
ǧڶԺ֮󣬳ؿǵյѪ⣬Ҳûκ෢
Ȼ󣬶ͻȻˣͬʱһץס˶̡
ȻԤϵһ㣬Ǿǻ̵Ĵ֮޷תƣ˭ܹȰγ̻ǻò֮ĵĹؼ
Ȼڶץס̵ɲǣȴǡһ죬ƶɵȻһѺۣŻΪһƬ
ǧ˶ʵһ㶣û뵽̾Ȼ˴δ룬æһͷħؿȥ
һ˻ȻʧУô
ʱĬ˵Ҳʯֻ̨ܱߺӿðʹ֪ܵӰ죬ʱ쵽ħϣһ̽Ϥֱ־ϲ
ħڣȻûĴڣ
еĲ֮ǽӲӣһ¶ܹҫǧ֮ء
£ħȻԵĹ;ڣ֮ȴȻ֪١
⾰ħͷôҲû뵽ģһʱʯ̨ϣþ޷תƿߡ
ͻȻ䣬еƸת׹緢ţһǿֱʯ̨
ǧæ䵽ʯ̨⣬ովȽţǿѺħϡ
غХХֱ֮ϣǧ֮ء
Ĭ˼ʹԱ䵽㼸ɵĵط
ײΧ˴ΧݣӵķΧһ롣
ϢԽӣŵرŹȥ֮ɭ־ľݿĵǧɵɭһ˲Ѿݻٴ롣
ڶ߻صϢǰ
༫ţһëȻĿֲռ
òᡭ
Ĭɫһ
ŮҲ䱸˼㡣
ʧ֮ʱʯ̨֮ϺۺϳһֻʵĴ롣
һϢʱ䣬ͻȻѣѳһڵϣţһӰվ
Ӳʮͣŭ룬òۡ
Ƥһƺӿðɢųа
ֻôվţⳤҲ˰أôڽƵġ
ħȻ
á
Ĭͷһ͸ŵǡ
Ȼ̴㣬ջǳһ

ħųգ˿ôһ򵥵ĶյƲȻɢƬʧ
Ĭ˻аߣʱоħɢС
ʹû˲֮ģħȴȻа֮ߵаһս֮Ĵڡ
ʹ˼һҲһָͷĶ֡
ԣ˭Ҳôţͷ
Ȼħͷſյţ˫ĿȻһɣ˵˭ȡҵĲ֮ģ
һ仰£׻һ֮ţÿһë
ɨˣĬţҲֱᵽɤµǼʹ޷Ů
Ҫģ뾡һа취ǵİȫʹԵŰصħ
ǣ
ħնǧϡ
ǡ
ǧæ֣ס
ħ俴ǣȻżֻȻˣǣȻȡ֮ĵ˼ȴ˱һ
ô˸飬æħˡֻǹϲҵԸħ¡

ͻȻ죬ǶԴը
ѪӲӿһأħͷδ˵꣬ѵض
ħһָͷûһ£ôĻɱ˶ˡ

ǧаֱŵûɢæߺħǿûп֮̽ĵͼ
Ǹң˭ȡ˲֮ģ
ħ俴ǣޱ顣
⡭
аֱ
Ȼش𲻳ôȥɡ
ħ˵

˷ӦһԴըת˲䶪
Ŀô˾Ĭüͷݺһ壬ħֶαȴиӿֲ
κһа֯ԣʮͨʦǿǷǳǿԴˣʹԷģȴҲʲô¡
Ȼħȴݽ棬˵ͽȫɱˡ
аˣǶ¸
Ҳ˵Ҳ˭ȡ˲֮ģôֻ·һ
ǣ棬ûκѰô֪˭ȡ߲֮ء
ʱħֶˮϣʵ
ǣ֪˭ȡ˲֮ģ
ˮһϵеģۿǧƺҪõ֮ˣǾһ񣬴ԼС̡
Ͼͳǧ˲һǸû̫֮һʤǶкôһӾ˴
Ȼû뵽鶸Ȼתֱ£һȺǰȫ
ħѯʣһ̱ڵأ޶޲
ųӣħҲٶ࿴һۣ΢΢ŤͷȥĿ䵽ĬϣŤͷĹ򣬱ըˮһѵ
أ˭֪䣿
ħеʽķʡ
ڴ򿪵ĵ֮ţÿ˶
ĬüͷǾԴ򲻹ħģҪĴȴҲ򵥣ħⲻ仰Ҿȥġ
ʱѾˣһϢش𲻳ħɱ֡
˿˵ĽѾ̤벽ɷѪҲû˿ֲľ
С˹Ĭ֣ýġ
Ĭݺݴһ·⾳Ϊ˱ߵˣôܹʱ
ʶģĬĿ䵽ʯ̨󷽾޴ʯϡ
ʯӦģòɵģֳ˫ڴˣŻħϹ١
ʯ֮ǰħȴڴɱ䣬ȥҲˡ
ǣĬȴͻȻ䷢ʯؼ׵Ĳһ㡣
֮ǰر֣Ұܵơ
ħ֮ƲðĺҲӰ˷֮ǰδֹĶ


657 ӡ
ǡ
Ĭʱ۾һħɱ˲䣬һ֪
֪
ħеɱһš
㼸Ҳ׷׳Ĭȥ֪Ҫν
ǣΪԷ
Ĭ˵ţųʯһָ
ħ΢΢һŤͷĿ䵽ʯϣȻʯؼϵһС
һɫƣһŹͼһд֣ħʹ
ħʹ
ħͫ΢΢Ŵһ£Ȼ˵ԭˣħô
Ĭͷһɵûһۣһһ顣
ڰħ³ħͳ˧ڤ
³ȣڤܹħɻɱ
Ϊ˻ҩĶƣôȻҲ£ħ
ܹڤе˱ضͬһ㣬ĻҲһִŹ
ʱħЦǺôĵӣʱȡҵ࣬ơôãϷҲǰǸٴμʶħʱˡ
˵գʯ̨Զȥ
һɣת˲Ѿʧ
ͬʱһ죬ʯݣΪһ顣
Ĭһ˵ϣһƾһ֮
֮Ĭ̾ħֽˡ
ħɷѪ¶ˡҲһ
ôŹǣ˵ħ֮һƬʬɽѪӲڡ
ɵ
ǲΪŸոѣΪǽɻ󣿡
ؿɶ˼
Ůţ˼
ΪңΪӾżɻ
ʱͻȻеʦ磬ؿӡʲô
ؿڣ
ĬͷһȻؿȾʲô㣬ڳһʱüͷһ塣
ؿӡһȭͷСԲ··ɢһ˿˿ĺɫϢ֮ȥ
ǡӡ
ɴһ
Ȼ·һԼϻȻҲӡͬһӡ
Ůһ䣬׷ײأһȻû⣬ÿ˶Ѿӡ
Ĭһȭڵϣһصĵӡ˵һϱֻħֶιȻײУʹشҲûȫˡ
˵ӡûн֮һӡϱɡ
㵣ǵ
ҪȻǵӹȥ˵ǰʥʦʦܹ뵽

ӹ̫ԶˣʱǸϲֻȥ϶ĻʼԪڡĬ˵
ʱֻ죬˭Ҳҵ뿪Źǡ
ű·ؿɶСڵعûʱҵűأͬʱĬҲɻŵ˴˱֮ء
ŵıʵḻ֮ǰԼֳݡ
ΪʱȣĬû˷Ѷʱ䣬Ѱٵһͨɽĵع֮ʹҴҺ˸𣬳Сڳ϶ȥ
ɽԭѾӽŴ߽磬ȥ϶ʱغСһ·ٷУ˺ķʱŵִԪڡ
ʱ峿Ԫڵɽ֮ڴľµϾʦǶæµš
дһХһͷ
ֱǴһٿϼ˸ʲף˴ƽԪڲ֪Ǻ
ڳָӹ̵ļλͨʦΧδ˵Ĭ˵ɽԭʥʦαʦܣݼʥʦʦ硣
⻰һ䣬жʱһʦǶ۾λڶ̶ʮʱͬǰӢϾĽ̾
Ĭ֮ǼͨʦҲ˿ҵһ߸ϵѰˣһ߽ǰĵзӭ
δãһλ׷ͯյİߴƶ
һ飬Ŀ䵽Ĭϣ΢΢һЦǵ
Ĭݼʦ硣
Ĭż̰ݼ
һݷ̫ˣ
Ц߹ȥԽĬ
˵֮ͨǶħʹȨ˳֮֡ǧ֮ҫ֮һݲŶԡ
ʦˣʦ磬Ǵӱʦ֪㽻ǳŹðݷá
Ĭ˵
Ц׷Һͱϵʶ꣬ʶʱͺҲ࣬ʱε緢һǼˡҲ˰磬׼ȥһˣһɣ˳㿴λӢۣȴȵˡ
䣬ϸ˿Ĭüͷͻһҹʦɫ͸żƶǶƲǲĪǳʲô飿
ĬĿ񣬱㽫·һ¶
ǡ
üϸȻȻʧеӡ
ӡ
ĬȻ
ӡôᡭϹʱħɱ˵Ķַħ
󾪵
ΪħѾˡ
Ĭ˵
ʲô
ûһΪǰʥʦ಻ɵҡ
ţĬ㽫ȥɽһУżʬˣ̽Ź֮µһϵһһ
գֱһ㵣æ˵ǸҴȥ
ǣڵ£һ˳Ŵȥ
صãһ⣬ͣɤӣЯҪ¡
漴Ŷ룬߹㳡ȣִڵ֮С
ڵͷһһصĳߣɷ磬ʥͣɺס
߻Ųˣͨʦ⣬󲿷ֶϾߡ
ȻǵɺڴһЩ֮˸ͻơ
һ৵ĶĬϣͨһսĬѴﵽǰδеĵ߸Ժʥʦ
Ǻܶ˺ķѼ궼޷õҫĬȴֻһࡣ
ݼ
Ĭ˹һ𾴡
ɺ΢΢ף޵ȻӢۣ׿Խ
˵꣬üͷȴһ壬ȻҲĬϵ״
ҲѾˣӡ
ֱԵ
ʲôӡ
˶ʱųм˸ŵֱվ
ô˵˻ħĴУ
ǵɺףüͷҲ
ħѾˡ

ɺһ
˸ǵ˭Ҳû뵽Ĭ˵ĵȻ˿µϢ
ʹ꣬ħ׶֮Ȼ֮˼ɵǱɷѪ׺ʮٱħ
ϸ黹ٽһɡ
˵
Ĭͷֽɽһ˵һ顣
һ˵ֱľ˵֮󣬳ӲǰûлعֱǴĬˡ
Ĭ̤ĪɽͨЩڰ˶ĿֲأĬȴԾ˵ʹ˳
Ҳż£ȻִŹ
һøӿֲʬ̫Ĭ˾ȻܹԷˣΪٶֱĿɿڴ
ȻҪģǼ˾Ȼܹħ߳ʹӡҲһ׵顣
˵ļ˸ڽҪȷѪꡣ
ħѾˣȻνħʹȡĲ֮ģħʹܹƻ̵ǷǳֲĴڣ˲֮ļֱͬڶħ


658 Ĵ˵
ħħʹֽ֡
ɺ˾䣬ȻԸ̰Ϣݳȥͬ׼
뿪ţְڰֵ֮УǶȥɡ
˰˶ȥֻʣµĬˡ
߽ЩҼһϵӡ
ɺк
Ĭ߹ȥɺһְϣ΢΢۾벻
ĬܵһϢӡ֮ϣӡЯ˲١
㼸˶վһ߾ţԾ
һινǰѱѺԪڣλﶼ벻취ô˱㶼ֻ·һ
ھʱ䣬ֻʣյ
֮󣬵ɺ̾һӡ̺ħһоͺΪһ壬Ҫǿƽӡķ
ĬɫһʵǿƽǾʲôѰ
Ȼеġ
ɺ˵
Ĭ˶ʱһ񣬰Ȼ˵ط
ɺ˵ʯ֮ǣ֮ɷۣҩΪƳһĵҩΪʯ˵֮󣬿崦ȫʯ״̬״̬±ȡ֮Ӷӡ
ʯ֮ǣǿϡ֮ıûⶫӦҲûд
üͷһ塣
ĬЦȫޣһֳȵס
ԭΪɺ˵ʲô÷֪֮鷳ȻҪʯ֮ǡ
屾ټ֮ҪѰٵټ̶ܴ϶ǿģҪʱҵʯĴڸǲܵġ
ʱȴɺ˵ֿɻǵ̶֮£
Ȼǵãǡ
شţüͷøˡ
̶ʯ
Ĭʵ
͵ھ뱾ĵطһӴĻɽվ࣬һ̶ͨһС֮صͨ˵Ѩһͷʯڡ
ؿǧȷ
ʵ
˵ױʼ֮£¸صݾȻм١
ƶĵͷ
Ǿ˵̶·
Ĭĥ
ô򵥣˵֮ӴϷָȥһ򣬾СһǶڵĿռ䣬̶ֻһͨʲôطȴö֪
ص
Ȼܹٳռ䣿
Ĭȵ
ʱɺױ˵ԳԺ̶Ĵǧ꣬Ǵû̶ܹΪ̶һԵĹǾǡ޷Խ̶
ΪҲԣ
̲סʵ
ɺ׵˵ͷǣҲԡһڼǧǰԹԵĽǽ̶֮󱻾޴ˡ
⡭
ĬȻˣͨ˽ȥǻˡ
̶̺ǳǿ󣬼ǧźܶŵǿͼԸַУʹ˲ķǣʹҲûһ˳ɹӴ̶˶ˡǳ֮⣬ȴԲƵͨС˵
䣬ֲʵͻȻ˵̶Īǡ
ɺһ룬Ĭ˵ҹ۵֮˾ŵ̺֮Ԫ֮ԺҪģǵµƺ꣬˴һ϶ԣѽ塣
ĬɺȻԼͻ֮ڵ鶼˳
ͷԣѾͻ֮Ϊһ
¡
಻һ
̶ߵжҪΪ׼Ҳ˵ӵд̶ʸ񡣡
ɺ˵
ʯڣԸһ̶ʱȴѲִ١
Ĭ̾
һ㲻صģȻ޷ӡӻǿġ
ɺ΢΢һЦȡһƿ˵˱̵֮ӦÿԽӡʱӻº󡣡
ô
Ĭǰϲ
ǵԪ鵤Ҳǽʱӻ£ʲôǵָһӼʱ䡣
ϲٻ£ʱ仹˰˿
оʲôΣȻܹȥ޳Ҳɡ
̲סѯʵ
޳ȷʵԽ̶Ǻһûһͷ
ɫһȻҲǼյĵط
ܽȥܹŻ
ǣȴΨһ·
Ĭ˵²˳٣˴·ɡ
ĬһȻɺ΢΢׵Ǽڱڣκεġټ˺͸ŵĳһ£ܷҵİ취
⻰ȻǰοĬ˶Ȼ㲻̶ˡ
Ĭ硭
ĬСֽץ֡
ŮҲˮ⵴š
ۿħһȴֻʱ䡣
Ȼ鵤µʱ䣬ĬȴҪһܲ·
̶ʱ侭﷭
Ĭú뿪ȴòߡ
˿ΨмЦοİɣǼȻûħк󸣡ڣұضȡʯǡ
ŴϸĬòŵĬ綨ҪСΪϡ

Ĭͷ
СڣС𣬹ϡ˵
СۣѰҪܶࡣؿɶңСһͬݸĬ
ǿʱҲδ¶ֻȦҲ΢š
ãҴš
ĬͷĿ䵽ϡ
һСġ
˾䣬ϵĵ¶ɡ
Ĭ˿Ůһۣת뿪ŵС뿪ţһ·ȥܿûӰ
Ůվڵ⣬ԶʧķĳŲ
һȥ
·ԶСڶҲһг̡
ܿģִ˻ɽ
ɽйȻվ࣬Ӹ߿շɹҲǳգӥ޺п˼ɵ
СΪ壬͵ӥȺȴҲҷ
ٶȣӥȴȻȲСڡ
һ·УҲоա
ֱִһɽʱĬڿ̶ڡ
ǧٲ䣬·۳һ̶Ͽ̶ͨˮûʲô𣬲ĬȴĲ̶ˮɢһ
·ڤڤһ㣬̲סҪԾ̶С
ʱмƥ¹ǰ׷ϵ̶ܵǰֱ˽ȥ
̶ħܹ޽ȥΪʳ
˵
ʦ磬ʦǾͰչˡ
Ĭֵ
İɣԪǾ԰ȫġҪСģ˭Ҳ֪ʲôʯôãʲôļҲУǾȡһҪģҪҵڡ

ĬͷźԥԾɽ£׹뵽̶֮С


659 ľ
һ̶Ĭ㱻һǯסƵʹڵɵ͸
ǿͣĬûһ㷴
ĬĲȤֱӺӴһ
ֻһ˲ƺжĬ֣ʧ
һĬʧӰ٣Ұ˲ָˡ
Ĭ˿ɺ׵ƶϹȻû
̶ˮ峺Ĭ·Ǳȥڰн¶һ
һԲεĹţŵıȻ
Ĭ˿Ծ֮С
һɲ䱸˼㣬׼ӭκοܵĹ
ҰȻһ䣬ǰȴһĵĶߣʪˮյ죬ȴûзκΣա
ٳϷһһƬ⻬ʧ
ͨһţĬüͷʱһ塣
Ŀ͸ĵزṹҲĺۼȴûκ󷨵Ĵڡ
ҲζţǵĴֻͣܽܳôҪȥͱѰĳڡ
ĬŶȥ֪һĳ죬̽Ϥܱߵһж
߳ߵʱ㷢ԭһУⶴ߿Ҳۡ
ұʵȥһߴµش
վ±һȻһƬԭʼɭָǵ磬Ĵǲľշ֡
ô
Ĭҿ˿
Сۻں˯ûа㷴Ӧ˵ʯڸ
İСε̫ΣգΨ·̽̽
ĬգѰ˸򣬺ܿʧɭС
ͬһɭﴩţϢƲƵģܹɵĴһȺ޶Էע⡣
ɭӴ֮ʱͻȻͣһƬ·ߵĶµش
ĬΪյض֮ͨ
һ·УڵִһƬϪȵشʱͻȻ˴
ˣ
Ĭüͷһ壬
УִܿϪһǵĴ
ֱ߳ȥȵһǵĵطһڵĶѨʱڶѨһȺΧһͷҰ
Щ궼ʮ꣬Ƥ·ֳֵԳҰһδν
ԶĵطվһʮͷӣƤ£ĿͿࡣ

Ĭͷһ
ЩɢϢȻ΢ȷʵ
ôǵݾټ򵥲ˣӵѪˣ
˷Ϊ࣬һޣʵûκѪϵϵһ޺ӽĺ߱ͬʱҲ߱޵
ڷ׷ȺУǾϡеĴڣΪӵѪŷǳ˵ʷϵļҲǷǳϡٵġ
ĬҲû뵽ȻôˣҿӣЩֻССһ飬˵Ӧþ١
ǰЩһڣǽ˽֮
֮أҪǴɵŵҲǶʮ꣬Щ˵ǿ˺εȳ̶ȡ
վһߵĿΪǴﵽԪڣҲǴӵܵٮٮ֮
ͷҰȻǺǵĶΧۡ
ﻹжڣ⵹Ǹûᡭ
Ĭۿһ£ӽָȡƤܿƳƤ»ϣȻȡһѳС
ʱҰǵĹµضǶ
ЦЦ佱˼䣬ͻȻ䶴죬űһͷȻð
һͷͷ켶ĳҰղҪ׳ʵüսνԪڡ
ͷһððһͷ͸ĳҰ
ͷһһһĸղűɱȻǵ̡
Ȼͷ
ɫ΢һεһ˵Զȥ
ĸҳɣȾܡ
ͷҰ̷˳棬󣬵ٶȿþˣһ̤أɽɪɪ졣
ȻԵľ飬Ŀ˾޶ŵòһӷֳɼѳͬȥ
ȫ
ӴһȥһͷҰ
ҰĽǣԱҰ˺üһͷҰѾû嵽һǳбϡ
ɳͣܣ
ԶǶУǽɳ͵ȴڴʱĵۿҪƶǡ
ˣ
ɫ䣬ʩȵʱȴǸϲ
ʱд쬡һ죬ҰȻͷصڵϣǼɳ͵˫ȼ֮
ɳŵ˫ȴŲɫǲҰס
ɳͣû°ɣ
Ӵе
ûû¡
ɳͲص
ã
ӳһϾһˣҰӲ棬ȻһҰϡ
ҰʱʹֱУͬѾҲսĴ붴С
ʱ˿ٸϵҰǱߡ
ɳʹҴЩδ
ӿҰѪҺȻ˳ŷһңûʯʱĿ¶壬Ȼߺ֪λֵܳɳظм
ĬŴ߳΢΢һЦ
˾ᣬɳֱ⣬ϣֳ޵Сֵᣬȴ߾زԶľһ͸ҰĶ͸ԶûڼʯС
ðˡ
ĬЦ
ɳشЦһļ򣬡ûǼǿ֮СֵܿǰҴæڣɳСӿɾûˡ
л֮
ɳһͨ˵
СӣǼ鶼ҼԽΣԽšǽûСֵ֣ܳ˵һûɱҰôǼС
ɳѵ
궼ǣɳطԸ½Ұá
ʱɳسĬЦʵСֵ֪ܲĸˣ
ǱһС䣬Ҳա
Ĭ
ɳصҲû׷ȥֻǺǺһЦɣزҲʲô䣬СֵҲûеˣʲô䶼ҪҪǽǰҵĴæһҪȥס죬Һúñм֮顣
ǾͶлɳˡ
Ĭͷͬʱ˿
ɳһУĵľϵĲͨɳص˵ҲǴԣǧûжı仯
ɳٸʵף˽ⲻǺ¶ڵġ
񶼲⣬Ĭһǰɣز䡣
;УĬɣز֪ˣԴ˱ٶǧҡ
Ĭͷʣȴź沢ûȥ¶ڡ
ʱһڵִﲿ䡣
ڹȵؼĲȷʵ󣬴ʯΧǽʯľԳɷݣһпǳضԭʼ
һߵȦһѵޣһЩѾѱ
ɳһйĸĸǶ˳һŵĳҰʱͣ
ɳشĬ˲峤ݣһгߣʮ͡
һڻƤϵѮ߿мϣüִżɫɣز峤ɳء


660 ȼ
ɳػˣôΪӣǴջ񰡡
ɳأɳüԻЩ
峤βһͷͷ켶ĳҰ
ɳش
ͷ켶ҰȥѵĵصӦûͷ켶Īߴ·ˣ
ɳطʡ
ɳҡҡͷûߴ·ҵСܰæûгӡ
ű㽫齲һ飬һȡ
ɳһôǶﻹͷͷ켶Ұǵط˭ȥģ
ɳСƽͻججϲ̰Ǳ֮ʱ͵ˡ
һߴ
ߣαضҪúóͽ´λɲôˡ
ɳس˵
߽ǵͷȻɳط룬ĬʵСֵᣬȴһɱͷ켶Ұͣ˾֪̾ĸӵܣ
СǱһСˡ
ɳһ߽͵
ԭˣСڲӦҲһٮٮ֮ˡɳصͷ
ʱǺͻȻ˵峤ȻСܴɳʵλúˡ
壬ɳôˣ
ɳЩͿ
ڽ磬ɳʳŴԱҧұۣ˵˽ǡӿû취μӼıΪ鷳ءɳ
Сõȷʵʱ򣬾ǲ֪ԸԸɣزսɳʵ
峤˿أԵЧ
Ĭ
Ǻܶಿۼһ׷ȵĽգٰĵص϶ڴ䣬ȻռϢ
뵽ɣزĶУжȻ㡣
̫ˣ˵Сܵļһȵùɳʣǳɳ⣬һܹСܱȵҲҲڶˡɳشϲ
ҲͷܹôԶľһɱҰȻĳɷ֣ǱضżʵģһᴩҰͷܹûڼӲʯ֮ϣɼһˡ
ʱͻȻŶ룬˵峤ôøһ֪СҼʹұҲһܹڼϻܶ֡
˵һ󺺣Ȼɳʡ
ɳʣ⻰еˣûС֣ܳɳͿǾûˡ
ɳһ
Ҳô֮࣬սʸҲøκˣ
ɳʲ˵
ɳʣ֪Ϊıﱸһֱ꣬ҲΪϧǱǹغɣزⲻµʱ򡣡ɳس˵
ǹغҲŲøһˣ˵ˣһɱ˳Ұҿ޷ʹȻϳҪҲ涪
ɳߵ
ô˵峤۹ˣ
ɳɫһ
ң˵ʲôҲͬ⡣ҪСӲԣȹһأ
ɳ΢΢ȴǿúá
ɳüͷһ壬һɳȴ峤ҿɳʵĵҲ޵Ͼ¹زһСܵļεҲҪƽϢǵĲ
Сܡ
ɳ˹
ɳʴܹĻȱȼҲ޷
ĬЦ˵
ϻֻƤˡ
ɳһۣû˵
ˣǾȥѵɡ
ɳذ˰֡
ǣһ˱뿪ݣűѵȥ
˵Ĭ飬ҪɳʱȼҲ׷׾ۼѵߣ۷׷ף֮
ѵƿտмʯ׮һοյСʱ˴ӲԶĵطһľ˹
ɳشʱ˵ǼԴͳġ䡯ӮСûɣ
ûС
ȻĬ֪Ĺ򣬲ûаԥ
ʱɳ˰ľһЩȡһСӣСװһͷʴβ䡣
󡭡
Ĭ΢΢һۣȻˡ
һοյСľβȺΪʧȥ˷ӵ졣
Ĺһֶֻܹ֧ʤʱһɱβɻʤСһֵҪ㡣
ɳ˵
ɳһȻֳֹĬŬŬǿͣɡ
¾Ͳˡ
Ĭ΢΢һЦ
ŷ䡣
ɳһ֡
ԶͬʱжһҡСٰڶͬʱľ䱻һСβð˳
ðβ̷СѰŷζ
СƶУȺҲڸٵƶ
ʮֻ
Ĭ΢΢ۣһ۾ͱ˷Ⱥ
Ȼ΢΢̧ۣһ׼Ⱥ
СٰڶȺʱɢʱۣҪڲС»ɱβ䣬Ҳܹڼ֧ڹƾɱԪļʦԶǼ顣
쬡
ĬһСһֻβء
ɱһֻ
ɳ
⻰һ䣬в۷׷ףɳص߶üͷȻû뵽ĬȻֻһֻ
ɳʸǴЦСܣӳֵزǲѡҲܹһֻʮˣֻ⡣
䣬ϼԶһۣȻ˵ңһپֻ
쬡
ʱ磬СԵֻβӦء
ֻ
ߴ
ã
˱㶼ɳʵһɼǾֻʹֱۣȻȡֻĳɼ塣
ڶֿʼ
ɳ
СܱţóһɱҰαضܶ伸ֻ
ɳһ˵
Ĭͷָͷһɣ֧ɿƶ쬵һ´Ⱥ
Ȼɳͷһһֻ
ʲô
ô᣿
ɳصֱһ⣬Ĭӵȴ󳬺ǵ֮⡣
ԭ꼴ʹٲɳҲ̫࣬ɳսܳųų棬Ͼɳʱ۰Ͼڼǿȵı£һô޷ָˡ
ˣĬҲǲѵѡ
û뵽Ȼܹɱֻβ䡣

ɳЦֱҡͷȻ׼Ⱥ
쬡
һߵͷ飬Ȼ˵ֻ
ã
ַһֻɳʵ״̬ԽԽˡ
ȻɳѾڲ֮ˣĬҪڵɱʮֻſܻʤǸǲܵ飬οĬֵļܹɱֻļʶߡ
ˣСܣϰɡ
ɳһ˵
ɳʴɡ
ĬԵòŲæ
ãҾ䡣
ɳҲʲãһ̧һ׼һ
ֻ
ߺ
ֲ⻶ɳ΢΢ף˵ǲһеĵһ֣ܹǶʮֻ
СܣͰֻҪ¶ʮֻβ䣬ܹһһֻ
ɳ𹭣վһ߱ЦţϴϷʡ
ɳʣ˵
ɳصһۣĬ˵Сܣ򶨰򶨣ΪĻ񣬼ʹһз̻ġ
Ǿͳɳشļˡ
Ĭ΢΢һЦɳصǸĺӡ
һƳǰ̧ûаԥһ˳
Ĭô콫üͷһ壬˵һӦȺŶԣôⶼԱһ
Ҳ֣Ϊһָûз̵Ļᡣ


ʮľ 


661 ɱ
쬡
Ҷһ磬һ˲ѴȺ
ڴȺ֮ʱͻȻΧСеһβ׷ء
˶ʱɴ۾һֻֻβ仺أһʱƺβ䶼Ͼã˻Ͳ
⡭ⲻܣ
ɳʴһɱС£һֻֻβ䣬ȻȻ⡭ǡ
ɳʱҲعһȵô
ɻ֮Դƽɳص˶̲ס߹˹ȥ
һʱһֻΪеβȫû˿ڡ
ڼû£Ҫβ˶ǲܵ顣
Сһɱôβ䣿
ɳֱǾ
ʱĬ΢΢һЦҲɱǣǰǶˡ
ˣ
ֱһ㶡
Ĭ㺬Ц˵βһַǳСĶʹڽصĵҲвȡһΪҡ٣ߣԲɡǸвʱҾͻýģұϵʱ򣬾ͻᶪ
ЩֱδţһȻɳʵɳʵĹɵвΪǲ
Ĭܼ򵥣Ϊβܹвٲ۾ϡɳʴļֿ֧ͣβܵķΧڣǲ־Сļ⽫ٶһ׼λϣӶǾ
öʱɱ䣬νδŵĹ¡
ɳ򾪺ô˵СһͿԽЩβȫɱ
ĬЦʵҵһβ䣬ղҲ汲֪ʶ˵һ͵ڶڸβķӦٶϵĵãպðˡ
⻰˵ã˵һŴ͡
ҪôܹβķӦҵһβܹôմģɱļɣ֪ʶתʵս飬Ҫߵ츳а
֮£ɳɱβĹûпɱ֮
Ժ£ĬȫһӮԷֵĻᡣ
Ϸûȫߺ֮أβʮϡ٣С͹ˣǴ۽硣
ɳط볤ЦǶһο
ϾĬѡˣʩչȻҲ֤˵۹⡣
ɳʴʱŻعϲ¶֮ɫȻ󹰹ֵС似ȷʵʸҲ
ĬõɳʵϿɣǻ
Сܣһ亹ҲµûʹͨļҲӦñɳʸɡ
ɳС˵
ĬЦͨɱֻѣɳʴﲻҲŲȡĲԣķڷ

ɳһ͡
Ĭԣɳʿɲô׾ͷˣֻɱüֻһһ鷳
Ĭһ֣ǿ쵶ն飬һɳʡ
ţȼ𣬻Цг
ҹʱĬŵһõĴס¡
Ĭ˹
ȻӡڵδܵӰ졣
ϺΰһȦȦɢţͨס
Ĭ鵤Ϊʺ͸ǣͨڲûжԶľ룬ҪҪķͨ
ڶͨĬܹȣôսǿеʱ𵽷ǳǿѹá
⼸ͨŵǿĬ̵˳˳ˮ
һα㵽һʱȥĬ˿붨˹
֪һţѳװ˳˯ΨдŸΧǽϻż
ĬĳţڲתһȦܿҵһ˿صķ䡣
Σǲ֮ء
Ȼȥȥһȴһ鷿ŲƤᣬĬ˷صĴǹɣزԽһЩ飬׼룬ÿµջ񣬸ִС¶ļ¼
ΨһջģĬһ﷢˹Ȫ˵һЩ鱨
ǼʮС֯мǧʱ䣬ÿһļᶼǲͷȴ£еĵصǵɽĬϲľڱʯ
Ĭ˿ŵִһ죬ѾϤʯڵĵص㡣
ѾǷǳ˵ĴջˣڵⷴѰٳڡ
ļ¼ûйص顣
̫ܿСԴе֪ʶҲû̫࣬Ҫҵ鱨ȻҪʥȥ
ţĬķסһ֪
ͻһ£˾нС
ľнѾӴǧ֮أïʢӴ
Ĭһһɽȼ䣬ȼѻŴıأҫ
ЩǵֳıأʱΪʱȣֱ˾н
һܵصĳ֣С̴˳ֻ۾ֱ⣬ȻŤͷĬ۾ֱˮġ
Ȼķݣҿ˵
ĬһЦ
С۶Աصķּŷǳǿжϱ׼ܽȥöһԵС
һǧ鱦ʱȵϿա
һȥһ鱦϶ӳԺʲôʲôãĬ˲жϡ
ȻһСɣҴʱ䲻ǱȴŲپŵȼĲϣһѰٵļ³ҩġ
鵤֮࣬ڴһľϻӵʱĬؾһ
ľϻöƣϤ·Ƶɲ
̫ˣ
ĬֱǴϲŹȻȻղƣһö
һѽöУѪϣһѾ뵽һö֮ڡ
һ֮ǰöһΪģڣÿﶼһС硣
ЩСﶼǿտҲŵʧǧʽڣеڵѾ˵ɵˡ
ĬһְϣǿĹ͸Զ˿ʼѿֱֳ룬¶˺֮
ͻõĵڶһһ֮һ
ĬŴľ飬˿վǰ߶
ԭӡĬĿﵽһ߶ȣ㲻Ѵ֮Ľմŵ
򿪴֮Ĭûн룬ʶعֽ֮˵öƣ⿪մš
ͷۣĺţܵƺ֮һ΢ϣܹĸоö֮ùһޱۡ
ţ΢һۣһؾ˳һ˲ûöУöϹâƣŴ΢΢ոУűֻޱӿð˳
ͬʱһǿƥţ嶼ҪѿƵġ
ޱʧʱĬ˿
ʵΪöƵĳ֣ޱѾΪǿɱУҲ˲ٵѹҪܹʹá
ؾ࣬ŵıҲ˲٣Ҳۡ


662 ɳ
պ峤ɳԴ죬ɣزһʮ̣ķʱִλɽɽϵȪǡ
ȻǵĹģһС򣬵ɣزСկɾʹˣԱеһεӵǶ̾
Ĭ򲻽һǣɽϣƮķ嶥֮ϷһƬȺ
ʯδ߳ȥⶼҪĵط
Ϊٿʮ֮ڣԵΪ֡
شУڴĽȺÿһξ㴣һˣƮŸı־־ڵĵطǲǵפء
ִһ㳡ʱɳر㳯ɳ˵ȥפأȥǱһˡ
ɳصͷĬЦСܿҪȥ䣿
Ȼá
ĬδܾŻܴɳؿе֪ʯ䡣
ҲȥɣҿɱϤڲ·
ɳһ˵
˱һ·ǱȥǵǼǸԱĹÿμӼж˶Ҫȥݽϡ
ţĬʵ˵ʯڣ
аڷ嶥ճС
ɳش
嶥ô
Ĭ𰸲⣬ͬʱϲ鷢չνΪ˳ʯĴڿ֪顣
һһСɽǴǣΪǣɽСǣճǡҪȪ˵פأн׳ʽľٰصȵȣճǾǾסĵطɳʸ˸Ľ͡
ĬͷȻ֪ʯճǾ㹻ˡ
ֻһǱѰٵȻĸϺܿҲǴճ
ô̸ĹѾոմţһ˴˳
ͷһĿ຺ӣʮͷӣüۣ͸żࡣ
һˣɳصɫһӳЦȫޡ
ӴⲻɳϵǺþòˡ
຺ӴЦɤźܴܱߵһӶŤͷ
ľУ
ɳسּǴＷģ͸Եŭ⡣
ľƵ߹ͳһЦɳϵɫ겻Ϊָ˲٣ʲôʱٶ
Һûʲô˵
ɳ˵
ľҲֻЦݸŨˣǾͲ̸㣬̸̸ɳԷӡðɣ˵ǱŲҿǵĵúء
õ֣Ҳ
ɳŭֱҧгݡ
ľпȻЦһɳϵǺôƢŵýŶһ°
ܱߵӱ㶼ŴЦһǰϵġ
ɳʳǳľУ㲻Ҫ̫ˣפأ
ʲôҲͱ˵
ľеһۣĿ⻬Ĭ
ȻֳɳЦϵʲôʱֻˣƤˣʧʱһȥصβ£Ϊñ𣬲һۡ
䣬һЦȻûӾˣɣز˲ͷڹ𣿡
˵գЦһ·ﳤȥ
ɳɫģƽˣ䶢ľ뿪˺üȻ˵ȥݽϣš
ɳһߣĬʵľкɳشкĶԹ
ɳʵͷ˵ɳصɳԷǰ⵽ľеǿ
ʲô
Ĭüͷһ
ȻӸղŵ̸Щߣû뵽̬ôء
ɳʽ˵ǰɳغɳԷǰµʱľУɳؽύȴõ⡣ɳԷñòǲһһأ׷ҲǴѣɳҲû롣ľȴǸӣɳԷܾ֮ͽ°ߣҪǿҿɳطֵ磬Ǹϵû鷢
ľоûܵʲôͷ
Ĭʵ
ɳʳ̾һȪǰĲֱɽ䣬ˮľ䣬ľоľ峤Сӡľżǧ˵Ĵ䣬˵С޷ȵġҵǸϵʱľһѾˣûдҲ޷ָ֤ľУټľ峤±ᣬһ̣û֤ݵ¸޷ľܵͷ
ԭˣֲš
Ĭһ
ɳԷ֮󣬾ܵ˴̼һֱŲԲɳƽЦǺǵģʵĿ˭֪ƫƫľУһƣֻɳؽҪȥ
ɳʲ
˵꣬ɳѾˡ
ɳ˵ɳأɲļľԭΪͱߣ˵ȥﶼһ˸ţȥˣֻû
֪ûôɵ
ɳЦЦ
Ĭɳص˸ţشԲԣơ
˻صפصʱɳʱһŵãɳҪȥԼ
Ĭɳص˽⣬˵ǲ߸峤Σ
Уɳֱ峤Ҳ͹ܵסһʱľеĶԹʼҪġ
ɳüͷ
ȻʵСܣȻǲסǣܷһ֮
Ĭ˵ɳʴˣ龡ܷԸǡ
á
ɳȻ׼ƥִβ²ϵ˵㣬͸ɳعľпúܣɳһȥض˳֡ǾͿǴɳرضǴ򲻹ģһçײǲȡġʱڳӪȣʱ뿪ˡ
ãǾô졣
Ĭ˵ͷ뵫û˵
һξ͵ҹɳعȻĵĳפأһ·Ƕȥ
Ȼʲô£Ĭƹһִβ¡
βܱߵθӣʯѣֶһƬƬģ֮
ɳʲ֮أɳʵ𣿡
ں棬ܿ͵
ĬͷȻȥ
ɽʮ˵Ķ飬ͷһľС
һɨǹһĨЦ
ǰľоԪѾûˣ֪ǷͻƣߵʮҲԪĺ֡
ɳֹţʱҿŵȻĳ·ߡ
һߣɳس½ŵλãһ·ȥ
ɳϵܣȻûʧ㵱ˡ
ľдЦ
˵ϻұҪΪֻع
ɳȭͷһգĿŭ
ľ÷Цֹ
ȻɫһľȣĲһֻСϡҪԸ㣬͸è׽Ƶס˵ɳҲһ£αغҶŸɣֻҪ㽫׸ңҰæɣز峤ҲСһ׮
ޣ˭ҪİҲ룬ٶá
ɳŭ߳
Ժ㽲㻹ȥˣȻˣɣ󡪡һ
ľһЦ
죬б¾
ɳûðɣһɹɵڳʹĿ˲СĲ
ǲ֪ߵغ񰡡
ľЦţĳ
һߣɳƴս֣ӳ޵¹⡣
ľһʮ˶Цţһսµʤԭûκεԡ


663 βµɱ
ৡ
ɳԱ˳ȥ֮һ˲嵽ľǰӵͿ

ľȻʵȴһǰ벽ˡ

ɳԶţüͷʱ߸Ȼľеʵ˹֮⡣
ﬡ
ɳطɿķŹľеķȴǵˮ©
ʮ֮ͻȻһɳɳȥͬʱȥһ߳ɳصĶӡ
ɳر߷ɳȥʱѪ
ôĽƾⱾ»ñ𣿡
ľдЦš
ɳرһٶȳȥʮкֱľٶ߷ɣҼϻһѪܵĿӡ
ɶľзè׽󣡡
ɳʵ˾䡣
ľѾԪˣɳشΪһأټľмŭսۿۡ
Ĭ˵
˵Ķ̶ʱɳٶȱľ߷ɣһ϶һĿӡ
ľйȻɱǰʵʩƻˡ
ɳʳ˵
ɳʴ磬ļƻвͨ
Ĭҡҡͷ
ôвͨľһȥԱ˾ͽ㣬˭ðͷ˭Ҳ
ɳ˵š
ǣڱҲĸ׼ǡһǾͻ
Ĭ˵
ʲô
ɳʳһСĳŴǱһۣ¹»Ȼм˸
ĸ˱ض߳ľ簲Ƕ˲ţضƥҪܿɾ鷳ˡ
Ĭ˵
ڸղŵִʱ򣬱Ѿвֹľкʮˣ˴ڣֻڲἰ
ôľоȻĻ̶ȡ
ɳɫһ䣬漴¸ô졣
ԭˣڿȴ˶ԷС
ϵûľвôɱ֣ȻͻᵽˡĬ˵
ɳͷһʱдһ죬ɳٶȱľ߷ɳȥ

ɳشŴ̶̲ʱսǺб
治ðôҪҪͬ
ľЦʵ
ʲô
ɳֱǴһ
鵽زɳҲֻӲͷƤվ
ɳʣСܣǡ
ɳ㶵÷
ǵ㰲ȫ
ɳ˵
ţ˱ߵϺɳػϡ
֪ɱģСܹѰ𣿡
ɳصе
Ȼ֪ɱĻܹ
ɳʵһۡ
ɳر˵һʱ֪һ£ŭѾͷԣʱ֪ΣգǵȻǳûܵ
ôףǱĸֶ׼ǣԭ׼ƥҲڶԷ֮ڣ޷ϡ
ɳҡҡͷ
⡭
ɳͷһ
ɳһְϣЦȻܣȴϿɵʿһͬԹֻСȴ򲻿ɣԵȻһһṥľУСȡѵʱ
ֵܣ
ɳ֣Ŀ͸žȻȻĬ˵СܣȻʶãȴңΪ㲻ڲκȥǻ뿪
Ŷ˾Ȼı飬ĬȴһЦûжλôأʵҪΧǺܼ򵥵ġ
򵥣
˶һ㶡
ֻҪľУͶĸҶ֣
Ĭ˵
СܣҪľпɲô׵鰡ҺɳغҪѹĻҲ࣬ľġľٵöԸ
ɳֱҡͷ
ǵҿȴء
ĬȴһЦȻɳ˵ɳش⻰
⡭
ɳһ㶡
⻰ֱ췽ҹ̶ľнս֪ľٵ򣬽͡
ΪľгһܹΪñ
ϲ֪Էİ޴ֵĸо
ȻĬȴ˵Ѿ͸˶ԷĵɳضĬ񣬶ʱ޴׽ǳѤãȴƴ㲻ס
ŵģǻȻźһ޿ɿܵ
ǵ˵ͷ˵Сܡ
ãǵȻָӣʮľУ
Ĭֶ˵
ɳضûһ𣬾Ŀꡣ
ʱľЦʵô𣿡
ɳر˳һﵶ˵ɣԸһ˾㹻ˡ
ľйЦָǾɣһɻ׼㲱ӵġ
ɳش磬ǰǣûҷҪ
Ĭ˵
ɳصͷȻһȣľзȥ
ɳֱͦͦľв˲ܣôվţ˵ľڷɿţܿ㲻ߡ
ľϴЦţɳسķ
ǣɳظûгôֱײһľеԤϡ
̲סһڣһնȻ׼ɳصĲӡ
ȭ
Ĭ˵
䣬ɳ˲Ӧ䣬һܹһȻһȭľеĶϡ
ľбҵĺˣɫһ䡣
ã
ɳʲɵһȭ˷ܴУĬָӾЧһоͳɹˡ
塣
Ĭ˵
ɳһеҲĴ̳ǰȥ
ɶ񣡡
ľһźƣסΣۿɳسһЦص磬һӻϰٵ⵶Ϯ
⹥ֱۻңɳ϶ء
ֻĬȴٳһУ˵磬Ұߡȭ
ɳذĬԣƶ壬ɴĻȻһȭľεߴ
ط屡֮һȭ֮Уľֱƺһɫ࣬ٶȱˡ
УУС
Ĭָ£ľбýڽڰˣʩչľٵΪ֮ÿζɳͻƣ˲һ򣬾ͱɳоȭ
ھȭҳʱǿһѪǾ졣
㡭㾿ʲôˣľٵϤ
ָĬţͬʱԺ˺Ȫӵܣûһʺϵѡ
ȵȻֹľУܱʮһ㵣û뵽ʤһ־Ȼӡ
õĵĲҵݣһСǰŴɳȭΪõĻٶ㱻ȭش͸֧ɳõѾˡ
Ĭ˵
ÿֶƼ⵶Ĵϣľдһ
ৡ
ɳضˣԱ㳯ľгȥ
ľкݺһ趯Ϊ쵶ĻϮ
ĬţﻹЩȵģ˵ܺս󳬹࣬ĴڣȻǷǳ΢ܹɵɱҲǳ
緱ܵĻôǧʱԳΪصİ
磬ǰ֣һ
Ĭָ£ɳؾ׼ƶţܹһĻĻ棬֮ʱľһʹĹͷһֱŴ
Ȼǲһ㡣
Ĭ΢΢ҡҡͷ
֮ǰǣɳصĶ˰֣ĻԵסľС
ڵ˰ģľܵĻᡣ
뷨£ľдеŸ
֮ʱ쬡է𣬴Ӵַͻö


664 ľ֮
ɣ
ɳŭһ϶Ҳ˿ֵĹļе䡣
ļǽľ֮ΣɳΪ˱ܹ͵ϮѾٺˡ
ľУôҲľ峤Ķӣûұ㿳˼Զһе˾Ȼ͵ϮǶ˲
ɳЦ
󵨣СҲҳЦң㣬ȻˣҾû뿪ɱ㣬óҵģ
ľпе
á
ɳüͷһ壬ԭɳһնľУµĻͶӶȻ뿪
ľѣٴΣˡ
ʱĬߵɳߣ˵ͽҰɡ
ĪС뵽֮ƣ
ɳæʵ
ĬЦŶ˵ȰǻǲҪ֣Ϊ˭˭ͻ
ľһ㶣Ȼ󶼹Ц
ľиǿЦ˵Сӣ㵱СŪãҪͷұͷ׼֫ȡȻһƽ嵶ġ
⻰һ䣬Ǳߣ쬡
öڵҹɫ￴òС
Сܣ㣡
ۿĬһɳض˶æߴ١
Ȼ󣬱ĬˣֻǶĲǽţһ
ţ˱öͻһµͷɣǵͷһ˲вҽĸִӴе½ŵĵط
˶һ˶мһغ
ô᣿
ľ˫һɣֱŵɫһס
ֻһ˲䣬һҲ˵Ĭղһļȥҹᴩ˵ࡣ
˾׼ķζڴеλ类Ĭ֪޿ÿ˵ࡣ
ǣ־µǧɵľ룬ѾԪǿܹ֪ķΧ
ľŷ̬ԣæһȫϣ
ʮ˽ԿһӺ󷽳
ۿƣɳض˶ɫһ
ȴĬЦһͬһ˳ȥֻǰһûпγ֣һľ˱㱻ء
ô
ľŴͣĿʮ֮ûоͱɱﻹҴȥʱȿ񱼡
ܵõ𣿡
ĬЦһһ䵽ǰһȭϡ
ľܵסٱҵø߸߷ɳǰ
ɳش磬˾ͽˡ
Ĭ˵
ɳضŻعĿ䵽ľϣɱ
ɳأôˣ㿴ɱôˣˡ
ľ˵Ѫ

ɳһŲϣ˵ǷŹ㣬ǲ䶼֮֡
˵ţ˫ż⵶׼Ĳλ
ɱңҵǲŹģҿľδ峤
ľпֻŴС
ž
ɳһƺݺϣŭ߳ҹ˭һжݲ֪жŮӻұҪΪһֻͬع
ɳعϵһȥľвҽнûϢ
ˡ
ɳϸļһʬ壬Ȼ̧ͷʬ壬ֱǳ˿
Ȼ̾Сܣ㾿ʲôˣΪ˸ߵΪĪǳĸ䡭
ɳʴ磬ʲô˲ҪҪǣΪֵܣҲΪֳǵ£ɣز¾ҵ¡
Ĭɫ˵
Сܲ˵ض֮Ҳٸʵ͡
ɳ˵ţȻĬֵûСܣ˵ҺɳʶûΪñ𣬴ӽСģ
ɳҲŵ˵ͷĵȷˣ֪ľнĿģǶѲ˸ϵ
ľûκ֤ݵ¹Ȼ֣Ĭʵ
Ȼᣬ˵Ĺء˽µĻľҪʲôɾ˵ˣοľỤ̣֪ɱӣǾԲŹǵġ
ɳʳ˵
ԭǱźľͬھ뷨ģһ˵۵ǺͲ䡣
ɳس˵
ǣľԻһܹ֮ɱô𣿡
ɳҡͷ
˵ţͷ
ʱĬ˵λ˱ۣ·ѡ񡣡
·
˶
Ĭһݻľ䣬Ѳչܹľɵĵز
⡭
ֱѡô붼š
ĬԹ˵ֹݻľ£ʱϵǸ⡣
Ҫ֪ҪĿĿѰʯǣһѰҵǾҪѰҳ뿪ܻɣزȴľ鷳
һľݻٵĻôԲ˳ֻȻ󲨡
˵ˣľ峤ȻǿƣΪӱٵɣز䣬ǲÿ˶׺ݴ
ľȫҲΪ
ôֻеڶ·Ϊǡܹɣز˵ߡ
˵ȪڲǷҲŸϵĴڣ
ɳر⵹УһɽһҶ󣬲ٲ䶼Ϣ£Ϊ˶Կɽڶˮ͵ľҲɣԼΧ
ôɣزܹõɽıӻľ¾Ͳ˰ɡ
Ĭ˵
ɳ˵ǵȻСɽǿ۵ġɽ˶Ƿǳֻ߰ӵǿߵĲˣСҲͼλӵϾΪɽͨǿء
Ҳ˵Ҫ˱ҪȺеһλͨǿߡ
Ĭ˼š
ȷʵЩ鷳ҪȴҲء
мʱ䣬һʱİ취
Ĭû룬ɳض˽ľ뿪
ߵÿûӰʱͻȻĴִ˶űһһߴ˳
û뵽Ϣȴô˼һĻΪ󻹲˵
ССͱִܵ񷾳磬֪Ǻ·
ߵͷ
ľ峤Сӵ治ãµа
˵
˼ǣǵˮ롣
˵
һЦǣľ峤ḷ̌Ӳ׵Ʒ죿
ľԵͿɵйصӶɣز䣬ľҪɣز䣬ǻ׾٣̬ʲô̶ȡ
ҡҡͷ
λôͱضҲвСȻľϣ̬ضи󣬵ʱ˵ľԻճǵϸһǣȺ֮٣һ֣סʱճһ٣жɾͷˡ
Ц˵ҹֹǸǾôɡ


665 ľ
Ĭ˻صʱԭһǱճѰʯӰļƻΪɳصôˡ
ʯֻҪճǣôҪѰҵҲѲ˶ʱ䣬Ĭżʱ仹Ƿǳԣġ
ص֮󣬱Ŀ붨ͨ
ɫҲˡ
ǿʼһæµĳﱸȻ֮ء
ᲢǽǼ棬䶷ô򵥣ŸóЭ̡ύ׵ȵȴٽ˷ٵĴ¡
ˣʹҪʼᣬд˸⡣
ɼҩģջеޣ֮ΪմͼеĻÿļʱЩܹƽո߳ļ۸
ĬڷУţ챻Ժ⡣
ȻͻȻ䣬ԺﴫӵĽŲɳһƿеСܣ²ˣ
ʲô飿
Ĭɫס
ľǵʬ屻ˡ
ɳس˵
ô᣿
Ĭһ⡣
ʬĵصѡģúڵαװ
˵ǱҰ֣ӿģѾԵֻʣ°ʬˡ
ɳ˵
Ұô
Ĭ΢΢üͷ
ҰѰʬ壬һ֪ģΪ˷ֹľеʬ类֣רһЩҩԸζ
ǣƫƫôˡ
ʱִŲɳʡ
һһص˵ľˣ
ô죿
ɳشһ
ȻˣҲûãȥ
Ĭվֳɳ˵ľԹضЩģɳشһҪסţҲܻš
֪
ɳص˵ͷ˿
˵ִפشԺǰʱʱԺڵλѾվˡ
ŵʮ׳꣬һͿ࣬⣬һɱڡ
ǰŵλվˣһѮߣƴ⬵ļ̰ţű͵ƽ˼ɷȻľ峤ľԡ
վߵһΰӣʮͷӣòľżƣľԵĴľˮҲľеĴ硣
һߣɣزҲɳصĴ´Ժи˳
ⲻľ峤𣿲֪кιɣ
ɳعֵ
ɳһ
ľԿҲܱߵɨš
峤Сӣ
һ˳ɳǱһָ
ľһ۶˹ʵɳأ
ǻзŨɱΪʩչһǿľѹ
Ĭɳߣѹ类Ӱ١
ɳطһ򶨵ĻصǣҾǡ
Ҷӿɱģ
ľˣɴ۾͸ӿɱ
򶨡
Ĭ֡
ǡ
ɳرֱͦţôľԵ
ɳ˵ľ峤кɻӵɳйأ
ľƳһۣ˵ϳǵ˾ôֵûɵľɣزˡһ˵Ҷɳſйִǰų˳ţǼž͸ˣӦԼβ¼İɡ
ôļһ
ĬȪ峤鱨ռùġ
ľ峤ǲ˼һҲɱľٹһС
ɳ˵
ƾȻУ˶Ͳһˡ
ľ˵
Ĭ˿ɳضˣȻжǲѾ亹ˡ
Ƕ˵СֻΪǣشһŪܹɣز䶼ȥ
ľôȥ¡
˵ľ峤ôһ峤ƾ޾ָȻЦɸǿЦ֮
ʲô
ľһۣǱƺҪĬ̻Ƶġ
ɣزҲһɳҲֿľ˵
Ĭȴһ֮ı飬˵ոһ̧ľ֮һľ峤ֿĺ˭˽ľ峤ϻۣŵʮҲǹĸ֣ȴһ⣬˵һﱸȫĴɱ
⻰ľһ£ľԵ˵Ƕ˵ͷ
ĬֵɳشΪôҹسһ
һپɳϵɵһС˲٣ȷʵȫǰѻˮԼð
ţĬֵⳡɱжıôΪ˰ɣӦ·һ·еľ峤٣ҽϢ⡣ڳһ·β³֮Ȼ̻سǡ峿Ŵʱ˶ŲҩԣʱٹԱڶ࣬ҲһһΣлʹҲ˵ţȫޣ
ľһüͷ壬ɳضöһۣĬ仰ͰƲþ⡣
ɳ˵ľ峤Ҫץ֣ҿȥŲõİɣɱʱ˷׵ϡ
С˵Ļмɡ
ľˮ˾䡣
ߡ
ľԺתߡ
ȻͣŤͷĿ䵽Ĭϣ˵СӲɣزˡ
ľ峤
Ĭƽ˵
ĸˣ
ľԳʵ
һС䡣
ĬĴľӥ۾ϣͺƶһ㡣
ⲻ֪ĬﲻֻС
Ĭ񵭶˿ΪԼľɫһЦô˵㲻Ȫ˵ˣֲôˣôĸ䣿
ۿ˽̸һ仰ﶼɱɳص˶ɵ˰亹
ĬһЦһС䣬˵ľ峤Ҳ֪
ʲô֥С䣬峤
ľ˵
Ȼˣľ峤ֺαңֶΣܵ𣿡
ĬЦ˵
һñӴȥľˣȥ֤û͡
Ψغһתȥ
һߣɣزȫ˿ɳ˵ɳҽ
ݣţɳرʵľеǲǺйأ
ʱĬֱԵ峤ľһжɱġ
ʲʲô㣿֪鷳
ɳؼֱһš
СΪҲųֵģ̫çײӦȥβ£֪ľ綯ɱûСܰæҺɳʶҪ
ɳæ˵
ɳüͷ壬תȦȻͣԭΣ̬ѾˣС˶ײľԣʹû飬ܷŹ㣿ǵĻԵ顣
Ĭ˵Ȼľеʬ屻ȷʵЩ⣬ǲûзɳش˵ҪɽˣҪһλͨǿߣ
⻰ûм٣ɽֻǿĲˡ
ɳ˵
ǡûзڶʱͨ磿
Ĭʵ
֮дһʣ˲ͬ࣬ǵ嶼̳ԣָǧ꣬澿ʲôﶼ档
ȻУǡʯ
ɳس˵
ʯʲôһͨ
ɳض˶һ
ɳؽ͵ʯϲסڸߵȼĿضУϲѶĿʯ˾һǧʱγʯʯ̺ʯľһýԿɵִͨ硣
ۣû뵽˳ǳﾹȻ˱
ɳؾ̾
Ĭ΢΢һۣȻԤϵпܣ黹Щ𺳣ʹڰҲû


666 ľԵı
ʱ㣬һöʯġʯҪϸѡ֮ģҲֲС䡣
ɳҡͷ
ôĪǾû
Ĭʵ
ʯʧɣزͻȻðһͨǿߣôǴ˵һ·߲ͨġ
ɳسȻȻ˵ܹϼ
Ҳͨǿ߰ɳ˵
ɳصͷȪһλϣͨǿߡҲǰ˵ĹѡȥӵͨĲ䣬һλҪΪϲһͨһ򡣡
ʲô򣿡
Ĭʵ
ɳرǾǻʯĶ͡
ʯĶͣ
˶Щϣ档
ɳ˵Ƕ֪ǵҲʯʯǼ̳ѪֱϵѪźϵ˵ÿһͷʯ֮һ˽ж֮֮ͣ˱㱻Ϊػߡ֮λ۵λʵһϸߡ
ôҪβܹʯĶأɳʵ
Ͳö֪ˣʯ˭жͣʲôԵ񶼲Կ϶ǲǸʵĸߵɳ˵
ʯǧ궼ûжͣôֵõأɳؿЦ
ɳҲûٶ˵ʯ鷢ļʱʯֻͣĬŻشôһ;ˡ
ΨĬȴ¶Ц⣬Ҫ֪Ļ֮ǿܹĵز
ֻҪʯȼûдﵽͨڻոյִھ磬źܴ䳼Ȼָ͵ѡ
һԻʯֿɣز䣬νһ˫
ûмʯȻҲŵʲô
ˣǶȥɡ
ɳذ˰֣дżֳء
һԺӣĬʵɳش֪ʯճǵʲôط
˵ճǵĺɽ
ɳش
ɽô
Ĭ°͡
Ȼճĸͨ򣬲ıܹǵĸ֪ǡ
ǣʯѨſھţǱҪϸöԲˣڲ½ʯѨ
Ĭ˼⣬ɳضȻʵСòǱճǰɣɲУ˽ճǿﰡ
ֻʣ粻صġ
Ĭ΢΢һЦ
ǾͺãǾͺá
ɳؿڡ
һߣɳ˵նСܣ̬㻺һЩ
ͣ
ĬҡҡͷľǸˣôŪȥģǵʱ䲢ࡣ
ֻҪϹ죬ճǡ
ֻҪʯɳسΪػߣô˭ҲҶˡ
ͬʱľһиϵ˳ſڣԽǳصԱЩľйԹȫصӷΧڡ
һʱ쵽磬أǵĴǰرˡ
ʱڳǳĴǰһƬ֮ľ󣬵㳡ǧƵĸ˻һãȴżٿ
ھһǽ֮ƫҪ˻ۣȺ顣
Ǵľۼأʮǰʮ䶼ۼƫ֮Ժۼʮ֮Ĳ䡣
ƫȻ٣ȻľбɱȴѾΪ۵Ľ㡣
ľˮҴҸ˽ߵľ߶˼䡣
ʲô˵ûһжԹӵǣ
ľɫһ
ǣݵ飬ܵйڵӵҪôǶڳҪôûμӼᣬŹرǰĶǺ޹ϵˡ
ľˮ
ǳСӣ
ľͻȻһۡ
˼ϵˣ
ľˮ˹
ľһɱ¶Сӵһէȷʵ룬⻰⡣
⣿
ľˮ˼ţȻȻһƵˣǰҹǣǰŲҩԵһĻôʬ屻ִʱôǱضصŵĳߣҹû˻ôҲ뵽᲻ǰȺй
ԣС˲ԡҹǣѰȥȻԴ˷˵뿪ǵźжԹڣԽǵĿɹ
ľԳ˵
СӺصĻǽǵ˲ûϣǻˡ
ľˮֱǰ
ɶСȻƱ峤
ľԺݺݴɫ࣬űĬ˵뿪Ǻεȵ衣
ô˵ܵܵɳؼɱ
ľˮʵ
ɳزǸı֮ɱ˵ļƲ߱ضСģҶһôܱһСɱ
ľҧгݵ˵ǸɱҶӣұҪɣزᣡã˶֪ľԿĺ
ǵƾ޾ݰǼᣬ˶ڣ˹صĻ鷳
ľˮΪѵ
ߣҾùذ·
ľ˵
˼ǡ
ľˮ
ôض鷳ǵֲ֧СľԳ˵Ȼȥɽˮ峤뵽
ǡ
ľˮ
һ߽˸䡣
ǸŰƻƤµѮ߾ɽ峤ǸƤµĺ췢ˮ峤硣
ľ峤ڰ˳㡣
˶΢΢֣˵ͬĻȴżֻı顣
乴ĶǶ꣬ľеԶ˵ǸЦ
λ峤Ϊһ飬ϷҪΪҶӱ𡣡
ľ˵
ô˵ľ峤ͷˣ

ûֵɣزˡ
ľԳ˵
ޣľ峤ȷûиһС˾ȻҲľ峤֣
˵
Ȼľ峤ôȷҲҵص֤ݰɣ
˵
֤ݣϷͶˡ֮԰Ѷλ峤Ϊľ֤ݣ
ľ˵
ԭˣ󲻺ϹذɡȻϷľ峤ǳʹģα֤Ը˵Ĳ䣬˵ȥ⻰Ǵȥľţľɥ֮ʹķϣ⻰Ҿ͵û
˵
Բ޵ҿɶ˹صػߣԼ˹أŷˣ
Ҳֱҡͷ
֣ҲΪ˶ĹȨ˼ǧꡣңôұ㹰á
ľԳ˵
䣬ֳ˵ֲҲӶõġˮ顯Ȥôһ֮ôˮҲá
ãľּȻˬ죬Ϸоܾ֮һС䣬һ㡣
ϴЦ̻һת
ǼǹصػߣͬʱҲǹصƶߡɣز˾ȻҲľֵͷҰĳҲȥ֪ľҪ£
Ҳת̬ȡ
Ϊû֤ݾǲΣұҪð϶֤ݰأ
ľսȭͷɷڡ
ϷˣֻҪͳһھȻв˵һ鴫ȥҲзԷ𼰲ľֿúܵ
Ц
Ϊ˻øԵ棬ڴ˿һߡ


667 
ʱ֣ǽԽĬɳصҲɣزִ˴㳡
ΪʮĲ䣬ȻλҲԶһ۵Ľ
ţһƫǱ߿ľϼݵ
ʱļǧ¶ɫӭϵĵ
ÿÿ궼λеһ˻֣ȡֻƣÿֵʱÿһεļᣬΪֵʱ
ִǡǡǳľ䣬Ϊľеⳡ᾿ݱʲôҲ۷׷ס
ʱһѮߴƫü룬΢΢ۣһ˵̬
ľ֮󣬴£ΩľԾվţ߳ͨһ¹ڵأеҶͻϴΪҶֻع
飿
ľü
Ҷͬʮһҹδ飬˳ŲҩʱǽԲڽ⡣ľԲ˵š
ڿеʲô
ľʵ
ûС
ľҡͷȻ̧ǿȷǣҶֵıض˵ˣңǾ
ǧ˽һһɨš
ˡ
ľ΢΢ͷȻ˵˵ĽΪø佫ϣƽദչ˽ԹͨķʽɱڽҰ֮ȴǾԲģ
󣬵ƽȴķâͷһ
ţľ浭˵ұɱһᣬվҲҲ͹ˡŽ֮ģô˻ɼˣɼ壡κߣһ۴
˵棬һ̧һǿȫ
ڵ⣬˵Ϊ඼ǳΪ͵Ĳͨߵѹֱ֮ɫҰף졣
ʹ峤ΪĲҲúܿ
ǡľ峤Ͼĸ֣ɣزС峤ȴ񷾳硣
ĬϢͷⱻľ̽ϸ
ɳض˱ľϢɪɪȫôˣǴۡ
ڣɳسĬһۣӡ
ɳأɣΨжľҲɱߵϡ
ʱľջϢһߣǰװ׷Źᰡʬ
ʱϣԷʬ֮ʬһֱڱеڡɽ䡢ˮľʿš
ô˵ʬûб˶
ľ˵
Ϊʬ̫ң˼ʹľ峤ҲǽûдңҵҲ֪̬֮شҲԼκҪȥҪ֮ͬ¡
һ˵
ǣش󣬱Ͼһǣľһ䡣ԣ￴صҲи֣Ϊල
Ҳ˵
ôһ˵ڵ򶼵ͷ
䲻ͣô˵˾ȻΪľ˲˽ʲôֽš
ǣĬȴķľԺͶ֮һ˲ĽȻüͷһԭˡ
ôˣ
ɳʵ
ֻľѾˡ
Ĭ˵
ôܣûκɰľæ
ɳشһ
ǰκκпܵġֻҪľԸһЩ棬ôԥİæϾɣزﲻϰˡҲµûʬֱָǵ֤ݡ
Ĭ˵
⡭
ɳɫ䡣
ľǴҪɣز䶼ٵ¸Ǻã
ɳʲ˵
˶һֱۣǾ֮
ľԶȻ̫ˣļԷϼ޻ʩܹɣزС
ղѾʹʧľĻᣬھվǽҲһġ
ȴĬ˵λ粻ػţľʬϸʲôҶа취⡣
棿
ðŰɡ
ʱľһ˵ʬѾ͵˴㳡ϡ
һ߾߷ϯϵʬɢŨŨѪζΪ⵽ҰĿʳܶʬ嶼ǲģеѾ¶˰׹ǡ
ȻľҲ⣬еС룬һֱֻȻ
ľ峤˱ҵ³ֳƿȴ
ľеķ裬Ȫ˳ģ۸ʤ
ֻ⾰£ȴʹˡ
ľߵʬǰһְʬϡ
˶˵
һҹҰĿʳЩʬµ˺Ȼ࣬Ҫҵߵ䲢£ȻҲѵľˡ
ǣľ浽ͨ磬Ǹһȡ
Ȼͫ΢΢һţ˵
ȻжҾ֪˶ĻҪԸҶʮʿ£
ľ̽е
ϣ֪ҵܵеʲô
ľˮʵ
ݡˮɻ񡭡
ľһģȻ˵ʮֶɵĶǷǳټġѽ䶾ǿҸͣվϷڴ鵤ҩĩ类룬ڶʱѸٶ½ʧȥ󲿷ֵս
ֱǾ̾Ҳûκ˻ľĻ
Ȼľľ䣬κһ϶ǹĴʣ䣬˲ܵʮĳ羴
ЩȫǱɽвеĶģ
ͻе
ʱͷһ̳ű߼ȥɣزһ
ɳɫʱһͷ亹
ʹǲڱ֮أҲžǱ沿˲ܻȡһ˵
ȷʵƾ趾ĵĳǲܹȷĸΪһ
ľ˵
ȺУĬ΢΢ۣǸЦ
ʱľ˵ҪѽҪһΪ󣬴ڲ֮ʱҪУ⼴١
ô˵ߵסҵⶾĻǱضˣ
ľԳ˵
û
ľ˵ͷ
ʱ˵Ȼϴдʾ峤ʮ̳һڵפأһʲôҲǹƽ
ڲҲͷΨɳصģȻΪͣҲΪϵʱܿеĶߡ
ֻǵزȴѾ˲ʰĵز
ȻǱ߲ģô峤ȴӱ߲פ𣬾ͰѲˡ
ֵ
Ӱᣬλ˼֤ס
峤վ˵
ǣʮ峤ѡһˣʮ˵Ķ䡣
ʱ˴ϢפزûѰ
ţǺಿ䡢ɽ䡭һ䴫Ϣ쳣
ѰɣزʱԽԽɳض˶ð亹鵽Ļ֪ľԵֶΣڲפرûˣԷ϶Ǳȥ˶ʱһҵȷ֤ݡ
ǣʱǲа֤
ʱľԵѾɭЦݣ׺ݡ


668 
ڣʼѰɣزˡ
ûã˴ҴϣڲһԺ﷢˶ɣزǰȷϣסլסĵطɳأ
˵۾ʱ৵ĳɳȥѲȻʮɵģȻм١
Ȼ㣡ɳأµ㻹ϣ
ľԵĿǳ
ĵ飬ɣز˳ǣҹŻǻõ֤ԣҵܵܺɳԼβ¼档ֻû֤ȴҲûж˵֤ȷ䣬ɳ㻹ʲô˵
ľˮҲ߳ǵ
ߣΪߣӵͦġɱˣȻԱϡ֮ǰ̹Ȼ棬ӣڲֹ㣬һȫҪΪ顪
ľ˵
⻰һ䣬ɣزµ˶źɳظ亹ֱðȻ߽⣬ۿҪģܹϷŹ˵
ʱĬһְϣݹȥһᶨ
Ȼ߳飬һ̧ĬɳشǵеһԵľ峤֮˿ûйϵ
һŤͷϣ̬һƽɣزΣԵøۡ
Сӱ֮һҵ
ľŭһ
ĬõһЦҲǳľʵľϣѹǵ壬ղȫɢԣ
ȫʧҪʱ䣬ֻҪһ룬Ծͻ΢ϷѲĵزľΡȻҲ˽͡
ĬһЦôһɵ㡣
Ĭصڸ̸ۣҲֱǰ棬⻰˶䡣
ʲôɵ㣿
ľǸЦͲСӵ»ܹġ
Ĭ˵Ҫɱľ峤һиûҪöܹĶ
ҵʲôɵ㣬⻰ǿЦ֮öƾҲҶҶ֣öһҲҶĶ֣ᵱʱܱ߻ʮλʿڣΪҶ͡Ϊѹǵ֮ȻΪ˶ϡٿɼϴ˼ֻǻնԣǲҲΪʬ岻ֶڵ£ȴ㲻㣬Ұ˳ڼƻ¶
ľԴ˵š
ҲͷȷʵĬĻľⷬνһѪ
ʱĬҡͷһЦû뵽ľ峤Ϊľ峤ȴҲۻ軨ĪǿµΪ˵ľ峤ǰӲŸո̤Ԫڣߵ˼ȻΪ࣬ôôΪһ治
˵䣬ϵϢͻȻ
ৡ
ϢŨȸһ˲Խ
Ͼ
˿̽Ϊʱһɣزʲôʱһλ
ʲô
ľԵҲ˫Ŀһɣδ뵽ȻдΪ
Ȼɣز˸
ʹɳУĬ޷ǾǸԪĺ֣жȴȫ߸ˡ

ϣľ΢΢üͷ
ĬźʱΪΣյĹؼʱ̣ϾľҲͬΪͨǿߣȻͷŹѰĻôܻܿ⡣
ϾϻŲٵ
ӽӴɳصϿϲûν̬֮ԶһЩƺǶɡ
˼ʹĬϢʵ廯ķʽαװ˹ǱľʶƵļҲ͡
ĬƽʱʵҲΪš
ǣľ沢ûͷŸֻ֪дżɻ
ϾܹǰϢûб֣Ҳ൱ֶΡ
Աڶ࣬ϢĬҲۣľҲûйע⡣
Ĭ˿Ȼ˵±Ǹˣɳشżסɣز䣬ΪȤԲŸմ֡ɳشǶ֪Ϊģֻ̫˲Ϊλ¡
һ˵˲ŻȻ
Ϊ⾳磬ĸ䶼ǵλĸߵοôضĳ˴ӵܣܹ˵͵ǫͣӮһƬ
ţĬλҵΪôҲ͸ÿҸղɵˡȻɱľ峤һУɳشöԸǣ޷һжѣαô鷳ľ峤Ϊأ
ĬϴЦľԵֱŤˣָе㡭㡭
⻰ȴ˵ȥĬԣöзյģĬΪҪɱ˿϶ַʽһֱӱͺãʬϸҲ
ɣز˶Ǵ˿ɳغͼ֪ĳߣӹŹһƵġ
û뵽ĬֵƣľԵ߽⡣
ϣľ浹Ҳ˵ͷ˵ȷʵλСֵܵĻ
õľϿɣľϸһһ顣
ʱĬһ̧ôһܴʡȻľ峤һڶ֮£ⶾΪֻɳشס
⻹˵ȻСҲƶ
ľ˵
ôûݺĿܿ
Ĭ˵
Сɲô˵ʬ˹ͬܣ϶ж֮ǰ˭Ҳ֪飬ȥضݺ֮˵
ľԳǳ⡣
õҲͷȷʵ鿴Ϊ
ĬЦ˵ľ֮䣬޷ءðɣǾͰľ峤ԣ趾ɳشģҲƶľ峤һеĶµģô¶˭أ
жʱ۷׷ľԱ˵Ȼ¶Ĳɳأô֤ʮﻹһ˴ڣôҲζŻһֻҪѰסլɽ
öͷĬȴ˵ҿ鲻鷳һԺܿҵ¶ߡ
ʲô
ľʵ
Ĭ΢΢һЦղľ˵ѽҩģһζΪɻ񡣴о綾ʹ÷õҲǴ֮λ峤Ӧдɣ
൹ϴһ顣
ʱһ峤̹Ȼ˵
ǾλϽɻһá
Ĭ˵
峤ɻݹ˶۾ţʰ͸вɻţǶء
ʱĬ˵ɻƹлͷһζϣ۸֪ǿٳ̶ȶ޷ֱһζʯɻζҽ伫޷Ŵ󣬶ͷų
ţĬһ֣һīɫʯͷ
λ𡣡
Ĭ˵
ζʯ峤ﴫһȦͷϿȻ֮
ζʯ㲻شλ峤ֳţȻȻľѡˣڴ˵ɻ񡣡
Ĭ˵
ľ˵ͷѡ˼
ǣó¯ʼɻ
ɻӲȼߣҲЩʱ䣬ƵĹȷʵҲûŵκֵζ


669 Ը
ȺɻȻĬ˵λ峤һζʯֻҪʯͷƱɡ
ţм峤߳ĬԽʯͷڸղļӵС
ʱ䣬˱㿴һӵϵϢζʯУͬʱʯͷɢһ
ǡ
ľԿɫһʶĳƳһۡ
Ĭ鿴ʱ˳һȥ㿴ľˮһɫƵӡ
รζʯ֮ȻдãⶫùһҪܾòܹٴʹðɡ
ľ˵
ĬЦζʯʹһҪ²ܾȷʵҲ࣬ʮöˡ
⻰һ˵ľԵ˶ʱ¶ϲɫ
Цݲ𣬱Ĭ˵ζʯԲˣΪЩʯͷһľ˺ˡ
˵˵㾹һǲˣ
ľԴһֱ߳ǵ
ȺĺӸɫ䣬ʶƶλãԱǰס
ĬһЦľ峤֪ķ򣿡
򣿡
ľüͷһ壬ͷȴǿֹ
֮ѾȫԤƵĹÿ˵һ仰˻ңʹ峤
㾿˵ʲô
ľˮҲ಻סɻ
Ĭһ֣Ц˵Ƕ磬βµĵΣߵĸߵխƽҵƲߣֻԸµضѣҪµطǳľ峤Ĵǵ˵ĻԻᾯ֮ʶˣҸûͲһˡ
βϤĬôһ˵ûô¡
⻰һ˵꣬ľԵ˵ɫֱˡ
ã
ȺУɳսȭͷ
СܣҪľʳɳҲ˷
ĬҪĲֹϴɣҪľ˳Ըƿ
ķȷʵǶ磬СܵƶϵǺȻľǱɱԵ׷ȻǱΪӦõˮʯľԲܹͽڣ
ľ˵
⡭
ľɫףĬ˵Ļ߼֤ݳ㣬һìͷȷʵָľϤεˣôɶȻ׵塣
ʱʹ˻и顣
ʱĬһֹżĻɱľ峤һ˶ỳɵľϣϣһǸš
յӣľֱǰøȴƫƫ벻飬οľ涼ϿĬƶϡ
˿̣̳˹ȥϣܹæ˵˵
ǣ翴ľ԰ĶȴˮĿӣһ²ܼ̬ȡ
ľҧгݣ˿ȴֲ¶
ʱĬץһζʯľԵݹȥһĿеϣľ峤ץסɱӵ֡
ľʹ鴤һ£ץζʯݺݵĵ
ĬЦľԵŭɣز˶ǿ÷ͬʱƺá
Ȼľת˵һߵǰ
ľˮǵһ˹ζʯȥûκ쳣
űˣܿı㵽
Ȼ֮ǰƶ²ӣסô˫۾ţ΢춯֤˻ɡ
ľԳ˸ɫʱȻΪľзֹζʯζ˿Ȼӹζʯ
ζʯһ֣ʱһϢһʯбɢ
ԭɱģҶ
ľԶرŭһƳȥ
̫죬ʱŲľԭɱ
ľԵƷɿ죬Ĭȴ׼ָһһƵģĳǰܹһơ
һûУľɫһ䣬תһȥ
Ĭָ΢΢һһ֮ƶǰһ
Ȼһǰ΢΢һЦľ峤ɲҪ嶯˵˲ǸӣĻףɱɾͲ鲻鱳ˡ
㡭
ľ÷ɫ̣뽫Ĭ̻
Ϊľ峤ʱй˾ȵʱ
ԭƵ壬ȴΪ֪䵽Ȼʰĵز
Լ־ˣøΣա
ֻ״Ŀ֮ȴԲǶֵʱ
ãøģллΪϷ룡
ľҧгݵ˵ţȻݺݵĵ˵ľΣɱҶ֮¿һΪ
ŭ˫Ŀд׶ɱ
һߣľˮָͷڲỮдŷİʾ
촽ţشǵĺļ˶ٲԤĺֻԼſܱȫˡ
ʱȴĬ˵ľ峤ѯʿʲ
ǲ飬ҶӣҪѯʸҪ֣ľһָ֣ŭ
ľܻӣĬЦŨˣ΢΢һָ̧֣ľԵָͷƿһЦľ峤ȻֲС̵
ľһֵϴˣľ峤ֹ֮ľ飬ǵȨǶǵĴ󲻾ڼڼ䷸˶УΪ鵱ѶΪʡľʹʧӣ˽⣬ӸղͻȻֿɼȻЩʧȥǣȻȻ±ç֮£ľ峤޾Ȫ
Ĭ֮ԣڲ˶Ƿ׷ףΪˣȴ˵˸Ϊ롣
ΨɳضЦȴֲЦ
ɱ˵ľĬȴ̸ܹۣһдΪľѰ׵ӣȻľ֪ʵ飬Ҫ³һѪ
ľ浹ҲСֵССͣˣҲԩȴ˴ȻʵҲΪءľ峤黹ǽʰɡ
ľԺݺݴݣֱǸʹʹĬôһ̧̬ôһŴܹȻײϡ
ʱĬ˵ľΣΨһĻᣬ̹֮£ôΪʮ峤Ϊ
ľεͷ˸ţȨס
Ĭ˵Ҳٶ˵ȥ
ľεѡ޷жҪôԼе֮£Ҫôָ֤ܵľָʹ֮¡
ѡȫľԼ뷨ѾĬܹƿص顣
ĬԣܹزѾǼˣľζԣϲûָܹ֤ľԵ֤Ҳûа취
ڵ⣬˶Сţľ֪Ҳأľηҧһڡ
෴֮ǰһֱձɣزǣ˿ͬʱĬֱٺòľߡ
ʱľͻ̧ͷľ˵ϴ˿ɴӦһ󡣡
ʲô󣿡ľʵ
Ȼܹ̹֮£ôҲǽϽҵļǨǣܹıӻ
ľ˵
ãӦ㡣ֻҪ̹飬ļ˶ܵϵıӻκΪľеܵɧš
ľ˵


670 γܲ

ľˮһһֻŵĵ
ʲôţҵҪ˵ʲô
ľһ
⻰䣬ľ˵峤ǵʬԭ޶ܵ峤ָʾ¶ҽɳصסլԿΪֱ֤ݶɱɣز䣡

ʱȫڣֻʵڹ𾪡
ǺεʥĵطȻʵĻôһǧɡ
һߣĬǷЦ˵û뵽ľλͦйģͱ˳
ɳض˻ֵۣÿľ˹ҧ
Һ˵˵֪ﱾ峤ʲô
ľԲȻŭ
ľ峤ضŭйϡ
ľ浭˵գľ˵֪˵εţ
ľδʱҲǻ˳ȥ峤ԭͻ峤Ǳɳؼ˶ɱֻҲ֤ݣԲų²ߡ
ô֤ݣǸǰһ֪֮ʲô
ľ˵
֤ݣȻУ
ľն˵գľһָѽĶĶ峤ṩ峤ȻĽָȴضѹǵĶġ
˵
ľһָŭֱֻ۷Ų
Ĭ΢΢ָۣϴŵĴָ
ȻϮһ֮ѧָȨ
ϴˣʹһҲӢǰ峤ϴϣ
ľζͷأ˵
ľ΢΢üͷĿ䵽ľϣʵľ峤ľԾǼ٣
⡭
ľһľ㣬ͷһš
ľԣָﲻֹѽĶģŵָĶһóһ֤ݰ
ľԣôĵӣ
ľһʶĻţʱһ̧ͷųһޱǿѹ
ľԶʱ˫һͨأеϴ˿ֻһʱͿų²ߡ
һľˮĸҳɣ̹һƬ
һʱͿΪһʱͿ豾ϵһˣȪ˵ȫˣ
ľ
¶ľٲ˶¶ϲ
ľ°ԵľԵıӻ¸ˣľԱ¶ȶ£ֱǴġ
Ĭ΢΢ͷľȻľ䣬ϣȷʵδ˽ġ
ľԱľĻ˵ûȻȻһ̧ͷϴˣ߲һˣôʬ¶Ҳвμӣ
ľԣ㲻Ҫҧˣ
ԴͿ˰ɣϷˮ
ϵľԾȻˮʱһ
⻰һ˵ȫǷ
ٸװͿҺ¶֮ʱǿûţһҪ˶ȨһҪˮ飬ű峤ױдĽ顣
ľָŶ˴е
˶ʱɫһףӲûг
ﻹ֪ʵΡ
ԭΪʮһУȴǴ໥ߵ־磬乷ҧһʱ꣬ЩڱȨѹƵĲǴһڶ
ЩȫΪĬһٳɡ
ڣɣزϵⰡ
ľ峤ˡ
ľüŭɫ
ϣǶܵľС˵ĹƻһʱͿŷ˴
ͨһ¹ء
ֻҪľҧˣľһʹΪ峤ҲȻΥϵָĽǾ֤ݡ
ȻʿҲȫȥ

ľһƻλϣʯ÷飬ƺʹҡһ¡
ͷ亹ֱӿ
Ȫ˽ǧ죬Ϊάϧǵãһ峤Ϊһ֮˽һСأգǺ˼ǧĨڣ
ľǳ⡣
ÿֶƼ⵶ͷϣɪɪ籩еѿ
ǵĴϷλ֮ڴ֮ǰȸ峤ְλǿɷ
ľĸҶԣ׷װݵҵȽϴ˵ľ
ʱ˶˼ʮ㣬¶̬
ְǵһȵ֮Ϊά϶иĳͷܵľš
ʱŭľԣ޲ý̻
ľһӿˮֶԸһСεɣȴ뱻һСƻ̬϶񻯾ز
Ȼţôһһ޷ع鲿䣬ҼҲᱻȡ
ֻôһ峤ʹϵ׵ԨС
Ǵģ
ȺУɳص˵
ܱ˶ֱͷͬʱĬͶȥĿ⡣
Ĭ΢΢һЦ˵ԭźʹľĴû뵽Щһסڵã䶼̨ˣҵһ뷨ܹɣز䲻ٴ־С
ʲô뷨
ɣز˽һ档
ʱĬ˵ϴˣһСС顣
ʲô飬˵
ľ˵
Ĭл˵ľԵɫֱдڣѾˡ
һÿ˵һ仰̬Ӷ񻯣ǳû侮ʯǻˡǣ⾰ѾûĻᣬֱΣ
˹һ塣
ʷСܹ俹ߣʹУҲԱճ
Ψ꣬ȴԾ˵ǻɰ⵹峤ؽΪȪʷǧ̸֮
ʱĬ˵λ峤֮Է󣬾ԳֲǿʢС޷֮⡣ʵϣǿС΢ⶼ޿ĴڡһֱչȥһܻᷢȽյص飬Ȫһ겻񡣡
ľ΢΢ף̾Сֵᣬȴ̣˺οⲿ֮ҲǺһĲһֱڷС䣬ܹǿʢ׳ǣСҪ뷢չô׵顣
ڲţҲֱǵͷ
˶ڣԽ뵽ΣյԣС䲻٣ʵҲѷɫֻܹܶ࣬һԣǿԽǿԽѾΪ˸ٹ̵Ĳ
Щ⣬Ĭ
ȡƶǷǳԭʼĴڡ
΢̧˵Ϊ֮ԴСĲԽԽ󣬸ԭСȱȨܹСеĵλȨôҪ뷢չ¡
Сֵܵ˼ǣ
ľЩ⡣
ļǧҲСۣ⻰е˼
Ĭ͵˼ǣһֱ˴ԴľΪԸֹƶҲǶԸġСҪôʸҪôһֶʧȥǿĸԣԺľ߷ʽĳͶƱһһƱһСҲȡԼĻᣬͨǵĹ򡣡


671 
󵨣ʱʮ˴һͬʱС峤ͷһ
Ȼ˵ȪλߵϺʵ˶ǳھסճУӰ쵽ǰ;ʱŻ֡
һ˵ǿʮĴǼʱִֶ˵ʵϾǴһá
СûлȨģв䶼Ŵ䣬ڻһЩССݣߵƶԴΪ׼
ȻĬ飬ʵͶƱƶȵĻСܹвҲڴ䡣
峤̳ȥĿ¶ڴ
ľ⻰Ҳ⣬ȻͷСֵܵȷʵֵ˼ɣ֮̾ʹº
Ȼֻ峤ҲԵΪ˷ܣͬĽеӢ
һɫɷףĬĺ峤ٿܱŵĽ֣ҲܵصĴ
ľڵϣ֮ʧжżִͣǸŵĲ峤Ȼһͷӣﻹаƿԡ
֪ˣȥꡣ
ʱͻȻľһ۵³һںѪ
ϣ
ֱǴһ
ĬҲüͷһ壬ͻ¼˴ֲ
峤ȥסľ棬ľ͸һҰס

ľ˵һ֣ŵʬָȥľԣ㾿ʲô
ѽҾѽĶ
ľæŻص
ⲻǡ
ľҡͷƺʧ˵ȥǱ۾
ֻѽĶж
ľԻŵôС
ϣһԼϣֱһ֮֡
죬̽ͨ
һ峤һ˸ճǡ
ڵ⾪һƬ۷׷ףôľͻȻ˶ܹľʲôľ綾
ĬΪ侲һʹԶĸоľʱ״
˶ȴް׼顣
¶ϾΪѾǼƻ֮ˣ¶ߵΪôͺ˵ˡ
˶żΪǿҵʶ˵㡣
֮£Ŀ䵽ʬϡ
ľ治ճеĶôжĵطֻӴĶֻľеʬ塣
ֻӴľУȴûжء
ĬͷųУְ֪ͬ̽ľеʬС
ڴѽأ֮쳣֮
ĬѰһȦ׼˳ʱͻһϸС쳣㡣
ľеĹϣһЩײϸСߵ㣬ʱЩСߵڸٵĻţľеڴת
Ȼж
Ĭüͷһ壬һ׹
ߵضǾ綾ǷǳĶء
֮Զ˽ӴľУȴֻľжΪ˶ضĴ
ǾŨһҪһ磬Ҳ˵Զ¶
Сܣ˵ʲôж
ɳض⣬Ťͷʵ
ľеʬһ־綾ƺľ϶µġ
Ĭ˵
ʲô飬ǵ˭Ĺ
ɳشһ
˭Ӧβ֮սĿߡ
Ĭ˵
ִ˸˵ǶԷĿľʲô
Էûǣʬ¶Ŀϡ϶ľԻϰɼԷȪӦ÷ǳ˽ġڶԷ¶Ŀġ
Ĭ˼ţδ¶ۡ
ʱ洫ӵ졣
ţӰͻȻ˵ڡ
˽ѮҵߣǰһüŨ볤ϳһ˫ۣս硣
˱еˣɺǧԪ
һڵ˶̰ȥ
֣Σ
ս˵ţҪ߹̽ѯ
Сģڵľ綾ڻתơ
ľ˵
תƵľ綾ôսüͷŲδͣһְļϡ
⻰һ˵ղŷľ˶ɫһ䡣
ģתƵϡ綾ƺضƶ󣬱ΪﵽͨĲС
ľ˵
˿սüͷøˣջ˵ⶾô˵Ը֣ǣȾأ
ʬ塣
ľ˵Ҳµûʬеڶֶ
ڶֶ
սЩ⡣
ʱһ峤չȥ֮ǰڵڷ˵һ顣
ʲô
飬սʱŭһľϣ߳ǵô峤ģΪбʣӦͬͬˣɵΡȴΪһ֮˽һ֮Ҳ֮ڲˣ
ҵ֪ˣ
ľͨһ¹ڵϣֱɪɪ
ˣ˵ˣϳͣƽԹţٻزأ
սһ
׻ֱʹġ
Ӣ֮»д˶£޿ʲôȥ
ɳȵ
ϺǸ֮ˣʹ˶ǵĺ󱲣ȴûа顣
˱ڲ˽һ
ʬϹȻһֶһоϢҪϴܣ涾ǲ֮
һߣǧԪһľеʬ塣
ˣ˭뵽ʬϻȶֽš
ľ̾
Էб˵ˣ˵Щŵأ
սţʵǧԪ֣ҳԸ涾ķ
ҪЩʱ涾ɶֶľǧұɣҪԴ¡
ǧԪ˵
Ϊ˱ֵİȫҿǻǵУöԷŻס
ս˵
Զͷͬʱ¶֮ɫ
Էľ¶֣Ȫƣ¶˺ܿھͲڳȴֵĻᡣ
ԷΪҲ֪ضͨǿߡ
ʱĬͻȻ˵о仰֪
սĿ䵽ĬϣԱ峤С˵˾䡣
սʱ׹¶ͣ˵к뷨ɾ˵
ĬΪԷ¶ĿĲŻǶԷҪȪݻٵĻĿġ
Ŀģ
սüͷ
Ϊľϵ飬Ͷλ϶ôճػǶԷڳǿͨС
Ĭ˵
һ˵ս缸˶ʱ˸飬Ϊľ飬˶һˡ
òǡ
ɺǧԪͻͬĽе
ʯ
ս˾䡣
һ䣬ֻشһĪǶԷһоǵɽǱʯѨлʯ
ǧųɵʯǿ嶼ѵıȡߵĻôȪһλͨǿߡ


672 ʹʧʯ
Ԫ鶾ͱľ֣һȻճǣ
ս˵
ʱĬ˵ΪԷȻǱճҲбģȻֹһˣǱһսˣ缯岿ǿһӼʤ㡣
峤Ҳ׷׵ͷɳش˵ҵΪǴЭҲȻܹˡ
ãǴҶһɡ
ս˵ͷǿ߱㶼һճǸȥ
ȻĬ⽨Ҫɾǽ뵽ʯѨС
ܹҿʯǣǴеĿľһ롣
شУ磬ܿճǡ
سǶ룬һ·Уִܿ˳ǳغ󷽵һƬɽµشɽ֮һ׵
Ȼˣ
ս˵գһȥ
Ҳ£Ϊ⾳磬Ȼɿ½ٶȡ
ŨŨδ˱ִ֮£ԶһӴĶߡ
սĴ£һ˷ɿ붴ߡ
ıðʵزͬҲ㣬ɫľɢŨܵĹ󣬷Ϣ֯Ŵ˵ĸ֪
ĬɶӰ죬ڶ󷽣ܹĸܵ
֮⣬ϢҲζڳѨʯ⻹ˡ
ִﶴʱ򣬳һӴĳѨ
԰ټƵĸӵȿֺӿðһȦȦһ޴ʯ
ʯбȻһͷǧɳʯʱʯб۳˯ϸŴۼף·һʯͷƵġ
ʱߣʯ·һֶʯɢڵ뵡
Ѿʯϣ˾վʯߡ
ʲô˾ҴȪ˵֮У
սһ
ǿҲһǹʣŴߡ
ͬʱֲԼͬ˿
ȻһĻôʯض䵽ҪѰɾͲôˡ
ΨĬȴüͷһ壬ֻΪĳ˲
ʯϹͺͺһƬûʲôǣ
ʱЦͦģȻôͷǵĿġ
Է־Ȼ򶨣Ҳͷһ
ӶɢϢϿɶ϶˵ΪǶͨǿߡ
ս˵ǿ֪ǲˣûбɵ½볲Ѩοˡڰǰֻ·ҪôͶҪô
ôЦŰ˵ç֣ûзմֵǰ
ΣʲôҺֲҰ˵ˣʮǿ߶һ֮ĻĻᶼûС
ɺǳ
ôһ˵߷Ц
ʱתһַڱ˵ǿ֪Ϊʯڳ˯
ܹʯ˯ͨȷʵףȴǱĶ֡
ս˵
Цδ̫СҰçˣϷͨɲǳ˯
˵䣬ָһţʯͻȻվ
Űָͷ΢ʯҲʼʯ㵸
ǡ
սֱǴһ
ûϷͨΪľżܹΪã
çЦ
һ˵˽ͷһ
˳˯ͨ˼ɵһǿɾ͵زѣ׸ľżͨ˾
¿սôçضʯóơ
ңçɿʯôô˱ȫԲݵĶҲζô˶ʣ
á
սüͷҲһݣԷ֮Ͷ
Ȼôֱͨδš
󷽣ɳؼöš
ȷʵе㼬֡
Ĭ΢΢ۡ
çͨȷʵ죬ͨĲָͷ۳ߣڲϡ
ֻҪĿ㹻ܹߵĴٽжϱ
ǰçĲȻʯն񿴣ֲ侫񶼸һˡ
۰çǸΪֻͨڣôͨҲȡ
ֻҪֹͨԷͨչҪԸȻ򵥡
һᱩ¶ݡ
ˣҪפԹۡ
ʱçָͷһʯſ졣
ţһ̽̽ȡһöȭͷСľʯǾʯӰ˸ɢ͸Ĺ
ʯ
ɫһ
ˣˡ
ЦЦָС
ʯɡ
çһ֣ʯһԾ䵽ǰ
ס֣ʯȵֱϵ൱ھǵȣʯǴ󲻾Ϊ
սһ
һЦ˵㻹湻ġͷʯȪ˵ȣȴǵأ˵ɱҲʲô⡣
㣡
սŭ˫Ŀ
ôˣǲҪʯǷ˵ǹ
ç˵գָһţʯͻһ죬ӴϢ˰ӿ˳ȥ
ˣ
սһ̷Ըˡ
ĸҳɣһˣʹϾڵǿҲȻϢһУȥ˴롣
˲ֻʺˣçֱǷЦ
ʯһ·ȥȪ˵ˡ
ʯӴͬܰ㻤ס˵ˣԭ޴ʯʯȴԵЩխս˸ҲĻᡣ
ûʱ䣬˾Ѿ˵˶֮⡣
ç˴Ӷ߳㶼Ц
ϷǸ߹ˡȻǵĿģȴ˱Ȼң˵ȥǿЦ
Ц
ȷʵǡǣð˺ʯķôҺǵֱȣм֮߸Ϊĺ
սǳ
çһս磬ҪƲˡһս㲻ûϷĶֻ֣ϷϲһЩˡ
˵󻰣СҲҺͱһսֻҪһ֣ڣ
սЦһ
çɫ𼸷ӱҪ֡
ʱͻ˵ç֣ɲҪ˵Ŀġ
һ˵çϵŭȻڣȴֹ֮ͣǰľٶȻսЦղǴսʱ´ٷָ°ɡ
ôղŻ˵󻰣ھҪͷڹˣ
ս缥Ц
çһۣȴһְϣȻһͨУ
ʱ˶ʱӰ
ߣ
ĲʧķæȥսҲ̽ϣ˴ʱʩչȫ٣һӾûӰ
˿ٶȣϡ
׷ϵġ
Ĭʱҡҡͷ
Ȼսʹüŭç֮һսȻǺ߸ƻ֣Ȼʶ˶ԷĿġ
ԷͨһɣʩչĻܿ롣
ܱ¶ݣҪʯ飬ȻҲ׷ȥ


673 ʯ
׷ǿɾ鷳ˣʯ͵һλͨǿ߰
ɳؼֱǶš
Ĭԭƻȡǵͬʱѱʯʯɳأһɱɣزƽ
û뵽ʯȴ˶ߣһû취ȥ׷ϡ
ҪĵȻǽͷɻʵ峤ǵһεʯѨ
⵹ǣʮǰ˵Ĺأÿһλ峤Ҫݼʯ
ɳ˵
ʯҲûнǣ
Ĭ̽ʵ
ǣ
ɳ΢΢һ㶣ȻȻʯȺֻʯнǡ
ʯ
Ĭ׹
ʯûжȥ˵ӦûصļأϾǴ¡
ɻˣҪ鵱Ȼǽʯ
ʱָǵʯչ¶Ϊϡ
峤ǽԹа㲻
ʱĬһǵһ˳һӼʯϡ
ӴƱɫѡ
ǣµȴΪ΢紵ڵš
ǵģĬϵĿѾﵽһ磬峤ܹӦĲΡ
ˣʹ󣬵ǿȴ˿о
ΨʯһܵĬľѹɢڰ˫Ŀŭɣ졣
Ĭһǿž֮һɽѹʯͷϣҪǸ߰ͷ­ѹ
˿̣ʯѾȫĬһ̵壬侹ȻӿϢ
ãˣ
峤ۿϢ£һһȺĳϢķΧ
Ϣһµ⾰һӱɱڣЯŴʯ˷ײȥ
ᣡ
˿峤ԶˣѾоߵΡ
Ĭһһ䵽ʯǰ
ָһţʯԴϡ

Ͼһˣһֱ㽫ʯԴѹ˵ϣǧɳȻҲӰһ˵ϡ
峤ĿһĻֻ඼ű
ʯһצڵϣѳһӣβһɨɽһƬʯ䡣
Ĭ־ȴǿޱȣͬʱ֮߶ޡ
ʯȻмǧ꣬Ӵ󣬵ȴһСһʵСڶȲѵóĬ
֮˲ĬĶ֣ƽϢ
Ĭɿ֣ʯˣԴѹõ͵͵ģᴥĬƣԱ̬֮
һߣ峤ܵԶѨףһܵÿ졣
ʯƢҲ湻ģ۸ɾͰϡһԲ峤
ҿûϣ˭ܻų
һ峤˵
˱㶼ǵͷɳҿһ£ͻһãСܻ
ʲô
˶ǴһȺһȻûĬ
Сܣ쵽ȫش
ɳسɤŽе
Բ峤æֹɳϵܣвðСߵöôܲӽֻʯй
⡭
ɳؼֱǶš
Ǹղ˵ʱСܱϮС
峤üͷ
öȻĬǸˣȴ峤Ĵ󹦳ܹСܹĴˡ
ҶºҪøлһȴ˶ˡ
ĬΪֱɨУǱضˣղʯ淢ɽʯҵ׼
˴ض̾ʱǰɢ䣬Ĭȴ˳
Сܣû°ɡ
ɳֱϲ⣬Ƶ˵ǰ
û£ղеңұ˸طĬ΢΢һЦ
ŻȻֱ졣
ʱϷͻӰսɡ
ۿ˿ֹ˱㶼һ
ɳ̲סʵǸôأҪҪ˳ȥѰǵ䣿
ˣΪȡʯܵõ̫ˡ
ս˵
Ī׷ʯķ
Ĭ⻰˼
ս΢΢ף˵ǧǰǱʯоԭܰⶫо͸ܹѰҵΪ鵤ȻʧˣȴʯһЩԣһǴѪʯܹӦѪҺӶ϶ʯڡ
˻ȻĬҲ΢΢ֹŵһѰʯɾˡ
ھͻسȥµѪȡѪҺͺɶ˾ߡ
ս˵
˵գתȥѨǰһƬǼ̳ʯ˵ǱضһʯسѨȥŰɡ
ʱĬһȥʯһתɽȥ
Ӵ󣬶ɽҲΪͣʯצȴʯڣɳš
ǡ
ʯѰľٶսͻϲʯҪ׼ˣ
ڲ˶־ϲʯĶĸϣɶ汲δĳš
ǣ˱㶼ʯ϶ȥ
һ·ִճĴʯҪж͵ѴȫŹŵִʯ
ʯϴˣòһ
ǰĹأÿ䶼ɢ
վ
峤ͷڹ㳡ռһأÿ֮Űɵľ롣
˵СܣĻҲ̫ˡϴβ峤ػߵ飬û뵽ͳ档ɳ̲ס˵
ʯܹǲϣɣزɾһ쿩
ɳ˷ܵ
ҵû룬ʹʯĶͲԸ˵ڳôǿߣôಿ䣬ֻҲֵǰɡ
ɳҡҡͷ
ɳشҲԷƱҿ黹˵׼
Ĭ΢΢һЦ
С̧̫ɳСˣǻɡ
ɳһ˵
⻰ʱʯ췢һűиһөөĹ
ǹһ֣˶ֱǵɴ۾Źƶƶߡ
ֱӵĳȥȺб㲻Щ̾ϢĶ鶼ڱߣ
ľˣػܹǲǱ۷磬ĻҲȷʵߡ
һȻԤϵĲһȫС䡣
Ź򲻶ϵĽӽСǶһᵽɤۣˮˣǹͺƾֱĳǷȥ
ھǰɵʱͻȻ˸䣬ɣزȥ

ɣزֱ񾭶һߣ˷ּû뵽ᳯԼ
ɵֶʱͻسȻӾ֮Ϸһǰ׹£ֱײɳϡ

һƵǧ⻪ɳڹ⻪䣬ʱΪĿĽ㡣
⻪ɢȥ֮ɳصΪѾֱϾ磬Ծ
һû뵽ԼĳΪ˼ǧ˶
ɣزҲһţȻ󷢳߿Ľ
Ĭ΢΢һЦһɣزȪӵһϯ֮ˡ
ɳشʱĬüͷ͸ɻ


674 ʷ
ϲɳرʯУΪ˱ػߣӴλ֮λ
ս˵
򶼷׷׻ףߵĵ
ɳζû뵽龰ͦţӴ˳Ϊɣز
ͽǧԪˣȥ׷
ս˵գһͬ뿪
ճ飬ƵپУǶȥɡ
ǧԪ˰֡
뿪ܿĹɣزеػߵѴȫǣʯϢȻ
ɣزפһӱΧˮйͨػӵʯ͵ػ߶˻Ի͵Ĺɳغɣزһ졣
ͬʱĬ»صճǡ
ɽĳǳڰǾף΢죬ϲɣĽȺϡ
Ĭڳзɳţһøǰͣ²ӣĴѰŲλá
ս˶ȥ׷ˣǧԪҪǴ綾˶ľǰ벽ܶճ
δãĬҵ˲⡣
һߵĹŽţ̻Ŵǳķ
Ĭ󷨴ʦļַѲֻһ۱Ŷ롣
һԲεĴڷŴĹżôһ¥ɣزĲʮࡣ
ţĬڲѰҪĴ𰸡
һżķģʷԺ
Ϲʱһͷʯ˻εľ硣ȴһŮӲ˸飬ŮҲΪݡ
ǣʯձǿʶƣҽһʱһƬȷѪꡣ
Ϊ˶׷ʯŮӲ˰Ů˸ӡ
ʯŮӱ˵ȣΪ棬˸򱻳Ϊʥ
ʱƣ˸ӳֽ֮Ȼͬʽź
ĸ໥˰£֮ĻʮֳϵܹѪĴ
ĸѡ࣬ȻĺҲˡ
ӣֱಶ׽ټ
ʯһδǨ㣬ȻһͬʹķһƬĿռ䣬
ĽΪķϢصܵ׷
Ϊʥַʽ˺ҲʹȺֳ塣
Уȫ̳ѪͳıΪ塣
ٶȺʹѪͳϡ͵򱻳Ϊ˰塣
ΪӵѪͳʺ͸϶˸ǿó죬̳ͨĵȷʽֲʵĲ㡣
Ȫˣڰһ֧
ΪѪͳ⣬֮ĶԹҲżǧʷ
һ飬Ĭ˿ϲǲΰ롣
ϵļأ󣬱ɽﱻΪꡣ
һʯ꣬ǧĹ벽δ뿪
ҲζţҪѰʯǾͱǰꡣ
ʯսԲȪСɱȵģҲͨڵĽɫӵоǿսң깩ҲΪߵǿߡ
ӦҲ췽ӶѰһڡ
ִ꣬Ҫ˵أҪµʱ䡣
Ȼֻ˼죬Ĭȴ˿˷ѣҪǿɾԲǼ򵥵顣
ţĬ뿪ճǣصɣزפء
ʱŸոհһϳδˡ
ĬɳվСܸղȥˣҲӰ
ҳȥ˵飬ڻɳشλǵġ
Ĭ˵
ǣҪ뿪
ɳش󾪵
СʲôҪߣỹûٿء
ɳæ˵
Ĭ΢΢һЦɳ˵ɳʴǵĹɣ赣ˣ嶼ӵƸϵɳشõʯĶֻͣҪ˿ϣһֱ۵ƱȬ
棿
ɳֱǴϲ
ĬͷȻģԭҴӦμӼҲΪɳʴˡڼȬҾûҪμˡ˵ڴҶ֪ϾΪȥμӱǲʡ
һ˵˵Ҳͷ
μӱĶеٮٮߣʵԲԪ磬ĬȥǾѹԵơ
СܣȻҪҲ㣬һݣԱм
ɳվ˵ձ㳯Ĭһݡ
Ҳ̰ȥһɫ
峤̫ˣɡ
Ĭ
ɳؿ̾СڣֻǶǵԩˡ
˽Է׷׵ͷǣֲ֮һʱǾĶǰ
Ĭ΢΢һЦ峤ɳشҼãδΪˣҵȻҲ۸ͷϡ
ֵܡ
ɳذļ
ʱɳضĬ˵ȻСܰҵԼˣ൹и⡣
峤뽲
Ĭ˵
ɳر˵Сڼ뿪ǷǺʯйأ
һ˵˶ʱһ
ĬʵϺγԣ
ɳرľбɱ֮Сܱ׳Ҳ֮£ᵽ˺ɽ˺ػ֮¡ʯǧδѰػߣƫƫʱѡ񣬶һӾѡɳأֱ˿ⰲƵġ
峤˼òСʯѡңɳؾȵ
ҪСŶ԰
ɳ̾
Сܡ
ɳŤͷȥ
ĬЦҡҡͷȻϵһ֮룬ȷʵҵİš

ʱֱǾһѡ
Сܣ⡭⵱ŵģ
ɳؾ㵵
ҲµûڳѨʱʯͻȻߣĪҲСйأ
ɳʵ
Ĭͷ֮ʯСȻ˼£ʼղҵĶ֣󳼷ҡ
ˡ
ƶϵõ֤ʵɳֱȻ̲ס˵ôСΪ
ͨ硣
Ĭ΢΢һЦ
ͬʱ˿𾪺;η
ദʱն̶̣ԡСܡƺŵȻ˾˵Ϊ
찡۲ʶ̩ɽ
ɳֱ쳤̾
СܣǰǶúÿడ
ɳؾ̾
ҾȻСܱȼˡ
ɳʿЦѡ
ĬЦ˵λ£вòΪĿԣ̹Ȼ棬λҪܲǡ
Сģɣز˾Բй¶°㡣
ɳȻ˵
˶ǵͷĬǺûûɣزķ
Ĭ˵ڼ뿪ȷʵһҲΪʯȻ˳˻ʯǴáȻûгɹȻҲҪһšȡʯ󣬱ɳش˳Ϊͨǿߡ
Ǿһɳ˵СΪ룬Ǹθлǡ
һС£λͲضˣʱȣ͸ˡ
Ĭ֡


675 
˽Ĭ͵פ⣬ĿԶȥֱӰ粻оþδȥ
ͷͬİЩһδΡ
ɣز佨ǧȻ峤ǶһǻѪʵҲɫʹеȲŲࡣ
˭Ҳû뵽ΪɳһԵżȻʶһλͨˣӶڶ̶ʱɣز˳׵ĸı䡣
˸ϣĬܹѰٻʯһɳر˳ͨӴǧʱ˸ѹɣزˡ
Ĭ˳̱㽫С˳ж㣬ȴ¡
ҹɫıɫڵΪһ壬ͨ˶޷Ĵڡ
ĬȡһѪѪҺܵʲôƵģԶָȥ
Сһ·ٷУѪҺϵı仯ĬҲϵĵ
һɾʱڵִһƬĮʱǰҵı
ĬС뾵нУƵĸǰзŨŨѪζ
ִһƬʱ㿴Ӱ֯һ𣬷죬ս羹һ֮çˡ
ڲԶĵطϯضü˶
ս磬ܹ׷Ҳ̫Сˣ
ߴЦţжӿһ
ս̼ٺˣȻ֪Ƕ
类ǿώһ㣬ʴһӣ̵ðŰ̡
һߣçʮָ·һεսϮȥ
սӿ첽ƶԱⱻçͨ׽һܹʱ͵һﵶ⻪Ŷȥ
ӿԴƽ֡
ĬԶţжơ
ç˵ĹȻ죬Ҫ˵ս粢ףֻҪУⳡս¾ս
Űһ죬Ӱڽ˲ֿ
սһأɫأͷһצӡ
çȻҲδֵôżѪۡ
սƳɣȻ˵߰ɡ
ȻɵĶˣ׼Ȱúã׷ˡ
ߣ
çͳһЦҹ֣˵ǲԴͿˣȻߣ
ճˣ⣬ԴҲˡ
ҹЦ
ս˵Ҫ״ҪߣסֻҪǻţǵ֮¾ͽǰ֮أʲôˣΪ˹ͬĵˣҶǸ
ǱиأұǵΣͿҲҡ
ç˵

սüͷһ塣
Ǻˡ
çɫһ࣬˵
壡
սɫʱһ
Ҫ㡭
ԶĬ˾䡣
⼸ǧ֮ȻзûбģսҲٽĲ֮ʲô̡Դȵ֮ľס
ǣƺһˡ
ȪǵشĸأͺŷǳԶľ룬ͨǿ߾Ȼ뵽ȡʯǰδеܹսĴ¼
ç̹ݣⲻֹǶɱŻɱսɱﵡ
Ȼç˵꣬˵Ȼ֪ǵݣǱ԰ĵ·ˡ
ɱңҲδ̫Сˣ
ս˵ţᵶ
ַ㵹е鷳˸һ顭
çЦ˵
δ꣬ͻȻһԾһսȥ
ʲô
սֱǴһȫ޷Ȼü쵫ԱһѪֱ쭡
ԭˡ
ĬȻ򣬺ѾçˣһеǷʤ
ս˰ɣʱһѪָһء
˫Ŀնվţһģ

սͻڵ쳣ͷһ䣬ѪҺзź
çЦ˵±çһʼҹֵľ綾˶ʶͻɢˣҵĶ֣ΪʩչͨǶ㣬ʵǶء
ɽڵĶۼ˽ϣ˳˿ӿڣʱһˣڿɻ˵óߵĴ󻰣
ҹЦ
սɫһʱǼתֱ¡
ԭżʹһжҲûʲô⣬û뵽˾˽ƻֹ֣ԼҲ˶
ǣôߡ
ֻ˴ȥʤã
һʱ䣬Ȫĵһǿ֮С
һߣçǹЦ̴֣ʤȯա
ȻͻȻ䣬çһŤͷһʲôˣ
ʱԶһӰһǧɣʱС
㣿
Сܣ
˶ֱǴһ
ȻĬԭս˴ʤȻٺòΣȻ˰ܶߣҲԳֶʯν֪
û뵽ͱи˵и˵ǿսҲӦ֪ģ˺ܿŵĲǿߣһ㿴ȷʵȰǿ
Ȼܱ¶ݣȴܼȣ⾰Ψͦˡ
ƽԣսһȡ
ǰĬȻϢƽƽܹôűΪͨ硣
ǿˣСӾȻΪ
çɫһ
⻰˼ĬβһսȻ˲
ˣǳս˵ĶΣ
¡
սҡҡͷ̾û뵽Сز¶黹һ֮
Ϣɣ˽Ըͺá
ĬһЦ
Сܲаֶηͬһ㣬Ҷˡ
սæƺ˵ˣüͷһ壬ڵľ綾Żɢ
˵СӣΪĹò͸ǣռȻˣҲɣ
çЦ
ƾҲȡҵ
ĬƳһۣǸЦ⡣

çʱŭˣɫһСӣҲϷľż
˵գʮָһ죬˲ͨ
Сܣˣ
սæʾ
ֻĬȴһôվš
޴͸СͦһľŵöáֻҪçֵͨУϵ⣡
ҹЦ
ֻǰçȴüͷһ壬ȻδɹĬ
СӶûçòǴƫ˰ɣ
ҹ飬Ҳϣ
ûдƫֻ̫ãûЧСΪҪһ㣬Ǿ㳢ϷĶͨ
ç˵գʩͨ
ĬǵһһԸеһЦôǸµͨҿⲻͨСİϷ
ɶ񣡡
çŭһƶʩʮͨ
ʮȫĬϣĬû˿Ƶ˼
սҹǿһȫȻδϵġ
ô£ô㲻ᱻҿס
çһȻ
СİϷҲŲءҾվҲݲҵġ
ĬЦ˵
ã
սعֱ־ϲ̲ס޵
Ҫ֪ӶԷͨһеʱһεֱԴܣ·ҪĿȨġ
һ̣ĶܵӰ죬ڴսֻҪçһ֣ˡ
û뵽Ȼˣܹçͨ


676 
֪ˣСӵܹͨǿԲܹĹ
ҹͻ˵
ԭˡ
çŻȻ
çٷֲ
ҹһ죬¶ɭɭݡ
çͷȻȵСӣٳһ
˵䣬˫͵һƣͬʱҹ׵³
˵ҲɣʱͻرˣĬվĵط·ڣһ֮ǰٶȿ
Сܿˣⶾմ÷ֺ
սһҲҴԭأ̷ˡ
Ĭ·ûƵģⶾٶ̫죬˳һӾͽС
һе֣ҹ˶ʱЦ
ʱһɢټĬʱüͷֶһ塣
ô£
ҹɴ۾Ի
ΪģĬôеվţһȻµģϢȻǰƽƽĸо
Сܣûж
ս羪
ⶾҲСϷ˲ҡ
Ĭ΢΢һЦ򶾲֮η涾ܹɶ
ܣ
ҹôҲдͣͬΪ˭ҲĶ
ʱſһǽǿĳ̶ȣ֮žĴ·Ҳܵ˸ʴ㡣
һ˲ѾĬǰʱĬһ˲˼ľٶһſڣ͵һȻһ˶
Ȼ˿ȻһЦⶫζ
ǡ
ҹ°ͷ·𶼵Ƶģ¸Ѽ
겻ηĶȻܰĶ̵
ǻˣô඾ʹڵϴˣȴһ鶼ûС
Сӵͨʲôôܼҵͨƣܹҹͨçţʱ˼ֻҡ
ɻȪ֣ȴŪš
δ̫߹Լˣƾǣûõͨĵز
ĬȻһЦ
ɫʱһ䣬⻰ǿͬʱ͸¶һϢ
Ǿ겢ͨǿǿ˶˵Ĺ
СҪô񡣼ʹʹͨҲ뿪
ҹХһػһϮ
죬硣
һ˲˵ĬǰֳֻĬץȥ
ָ޼üģɢĺڵĹ󣬷ؾ綾
ʹĬη涾һצץȥܹϳһ
ٶ̫죬ս綼ʾ
ǣĬٶȴ졣
ָͷ򲻹֮ʱȭͷѾҹϡ
һȭɽӣ
׵ĸ߼Ĭս߶֮ӳɱѾľ硣
ꡪһ죬߹Ƕѵҽҹ˳ȥԶԶڰĵط
ʲô
çֱĿɿڴ
ৡ
Ĭͻһ䵽ǰ
ã
çһﻹʱɣĬղһȭ֮壬ҺӲƴһˡ
ֻ˵ÿ죬Ĭȭͷȴ졣
˰ߣ㱻Ĭȭ׷ϣ˸߷ɶˤҹߡ
ʱǺһѪ
ҹʱͻһƵĳԶȥ
ؿڿ񱼣ʱֱֻȡ
çһҹˣĸͣսʵֲ̫ٶȶڶ֮ϣµûʹͨ
Ĭδ׷΢΢һ࣬繭ɼ
쬡
֮ҹеĹ⣬˲䴩͸˵ࡣ
ҹ˵أսĿɿڴ
ҹ˱ɱͷڵʯ䣬ڵڶز
ȻͻȻ˸飬еСܣһ
ֻ⻰˵ˣһغ
ǸҪˡ
ĬһǸ⡣
Ȼǲ˻ġ
Ϊβ¼Ŀߣòװѻɱľеϴˣ˵Ⱦϻɡ
սʱɹȥ̽̽˵ϢҡҡͷЩϧȴ˵ˣղֵĻǶ˾ܵˡ
ʱʧȥ˿ƵѾعһⳡʱһ
ս罫˵һɲŻȻ򣬶һ˼ĿĬСǲصúû뵽ССΪȻҺ֮ϡ
ǰˣֻ岻η±ƣԲôǡĬǫ
С̫ǫˣ͸ղȭʵ֮ϰ
ս˵̾û뵽Ȼǿ˵زҿСܳ˵棬ǰҲһ鶪ˡ
ǰСܣһݡ
̹
λǰ·ƽεҲȻ顣
Ĭ˵
Ĭƽ͵̬ȣҲһ͡
ţսһСܣиⲻ֪ʣ
Ĭһۣ֪˵ʲôͷ֪ʲô
һ֪ڳ֮ʱԼݻϾѾ¶ˡ
ڶжϽԼΪ岻һ˶ͬжϲûиߴﵽֻ̬Ǵϵжϡ
ȻԪǾЩȴǴࡣ
˵ṹǹ״ƶǺźܴ
ô˵㵱ࣿ
սüͷ
ǣǴģҾκζ⡣
ĬȻ˵
Сࣿ
ͻ׹ͬʱ̳սȥ
ҵȻ֪Сûж⣬ĻͲˡðݱ¶Σǣֻим
սȻ˵
һɫĿ⾼⻰ǷԷθ
Ĭ˿ûȴˣʱĻɾ鷳ˡ
ɱ˶ǲϵ壬ôݵй¶ѳɱȻ
ԣȻС࣬ҲǵľˡСģǲ¶֡
ɳ˵
л
Ĭȭ
СǴģǲ֪кĿģŵùǵĻһ֮
ս˵
ĬһȻ壬ôұҲˡ
ɽ֮£еļز࣬սΪܹ֪Ϣ
㽫ԼֻѰʯǵ˵һ¡
û뵽澹գСܽģȻ˶ˡ
սһ
֪ҶԹ岢ûκζ⣬ֻҪѰʯǰˡ
Ĭ˵
СǵľˣӦæǣʯʥΪǲκģĻǾǱ֮١
̾
λȻΪȵ飬ֻҪλй¶ҵǾѾ㹻ˡ
Ĭ˵
ʱս˵¹ʥȷʵû취æмҿԸСܣҪȡʯһ;
;
Ĭ
һǺʯһսСΪû˿ʤġǻŵڶ;ǾʯÿǧһöʯǣµǱΪʥ﹩ʥС
ս˵


677 ɽج
ĬֱǴϲԭźʯһս飬û뵽Ȼǣʡ˴鷳
ԭǲأ˸˵ĸ߲㼴ʹܶ峤Ҳ֪£ϣ鱨Сá
ս˵
ли⣬ǲ֪λ֪뿪
Ĭм
⵹ֻ֪֪µķɣҪŪҲҪɽ֪
սҡҡͷ
͸ˣλճӦûɣ
Ĭ˵
ӦнҩʱȾͿ߰ɡ
սͷ
һ
Ĭ֡
ʯķԸһʯصѨУͻὫﴫɳأɣزٵˡ
ھнһС˳
ͻȻðһͷǧɳľս˶ʱһ
Ĭ֮󣬶ŻعһۣǾ̾
ڵĪǾǼеİû뵽СᣬȻӵѱ֮ܡ
ս
ǰоߣҿվһߵġ
Ҳͷɲĵ˶ϡ
ȻֵĵҪȡǿɲô׵°ɽƣﲻֹǰˣкڡ˶ǼΪģȻ֪Сܵݣضǳ֮죬ʲôɡ
ֻϣСܼˣѲʺٲ֡ңǻҪ⡣
ս˵ţĿ䵽ç˵ʬϡ
ԣҩ
̷ȥҹϷƿһţϲҵˡ
ã˵Ⲣֹһǡ
սͷ
һ룬˼ǲǺˣ
˿úܣһӦòм١ֻǴûк˵ҽȡʯ
սȻ˵
ɶʱ׹˵ĪǱǲĲֻ
Ǿ鷳ˣָڸʲôϧˣû취ʳ顣
ս絣ĵ
ǵǻȥź͸䣬һ
˵
һߣĬСһ·жȥһαǰ¡
˲أɽѲյ·ֻ̣ҪǰƬɽִܵ
ʱɽ³һƬˮء
ĬͣúЩˮϢһ¡
СڴٶԲ˵ضû취Сڣǵʱ㹺ƥȻٶȱȲСڵҲ
ʱԶһ̶Ӵһϸ˹һҲˮرߡ
Ļʮš
Ϣɡ
ǰһ׳
˱㶼еľ͵Ϣеǣƥˮ
СֵҲȥǵģ
߹һϴһʵ
ǣǾ̵ģ
Ĭͷ
Ǿֻ̣ʵǲפȥǵĶɽúܣʶǷأӲ˹ȥˡ
Ц
˵գҽܵҽ壬ǦɽˡҿСֵһ˲ţʲӦĸӵܰɣ
ĬһЦˣĬǱһСˡ
ԭȪ˵˰Сֵܵȥ֪ʲô飿
ʵ
СֻĴߣ뵽Ĺȥһ¡Ĭ˵
ȥݼڿɲʱ򰡡ÿֻĩʱɸ峤ӵܹܲȥƽ˵һˣ峤ȥá
ֱǰ֡
ԭء
ĬһȻ˵ĿǵΪ˽ѽ
ֺһЦҸΪǴʮ꣬ҴСǳ󣬺Ϊפ꣬ǵûҲ֪ġ
䣬˵˵ݼ飬ڵĵطΪɽɽַΪɽıΪ˫ɽ棬Ϊ˫ĹмıΪʥɽȵİ˸ӣΪʥĹһشɽ򱻳֮Ϊɽǰ廹Ǻ壬ֻҪݴﵽϵĵλѡ
ôһ˵˼ʶ
Ĭֱǵͷʵ˵һʥĵط֪
ʥСֵ˰ɣطұ׼֪ġ
֡
ˡ
Ĭ˳˵ͬʱս˵ĹȻûһ֪ôʯǵʮа˾¡
˵ؼ꣬ضɽ֮С
ʵղ˵ƽȥ֪Щʲôؿ
ЦСֵʶˣ˱֤֪ҿָơ֮ؼȺǵİϢ֮ͬʱ˵ҲرȻҲϼӷԷǱ롣
Ĭͷš
˵ǰͺÿͻѡӵܽ뵽УΪߡĹӵǿսЩеϼʵ֮ϣЩǾסɽϡ
Ҳ˵봳ȥȾ͵ùһء
Ĭ׹
ͷڰʥɽ͸˵ˣСֵҲ֪ʥĴ
Ȼ
Ĭס
νʥָıǼ̳˫˸ʥǿߣ˵ǶǼ̳Ѫͳ˵еĵϵڣÿһϵֻһˣϮǧ꣬еλߵĴڡ
ֵ˵˫ɽŸǿĴڣǡʯ
𰸲⣬ĬɫԵúƽ
ԭ֪֮رضƣʹյĵطҲҪһ
ʱɽͻȻűмſɱɫҴҡ
ⲻôҪ
ϳˣк
ǰŵĴסƥ˵ֻ֪ɣǳˡ
ʲô£
ʵ
ˮʥڽˡ
һʹĴ
ʲô
һ
ҪϻزϢ֪ͨ峤Ͳˡ
һ֣ż˷ɱȥ
ˮʥ¾Ȼˣ̫̫ˣŵλ갡
屯ʹţ̳ż˷Ը̻زϢ֪ͨ峤
ô
Ĭüͷ
ǰ˰ʥ磬ǿɶͨǿߣǧ궼⡣
̾ϢţȻֵʥĶǿľѧʷҲֹΪ߻ħİʥֻϢͻȻԽܰ
Ĭ΢΢ۣողŷ˰ç˵ȡʯ飬ű㷢˰ʥ֮¡
Ȼ鲻þйֱ֮ƺҲǸ̫ƽط
ԼȴΪġ
Ĵ£ضﱸɥ£¡ᣬ˵ܹѰʯǵΣա
СֵܣȻ£ҿǾҹ·ɡ
˵
á
Ĭͷԭûޡ


678 
޴ɽλĵشͬʱҲǰĽء
ɽΡ룬Ӵѣǧɵԭʼɭ֣紵ʱֺ纣˰š
ɽδ֣ĬȴѾܵɽɢǿ
֪Ϊ˫˵ΪʯĴڣʹĬԶһַĵС
ɽڴһֱͨɽߵĴɽͬ˰㴣㡣
;ŲٵˣɫҴңˮʥ֮Ǵ÷з
ûãԶǡ
ɫĳǳɽɽϣһʹڰɢҫ۵ĹֻǽųİײɢһɱϢ
֮פأÿ䶼ǲ˳פʮˣϰˣЩ˼һǳɹۣ۳ǳصĹģ˵ĵһǳء
·ϳűˣС϶˰ײ
ǺĬȺȥǦɽפأʷź֮һ˱㳯ųеļȥ
ǳطΪǣǾפغǵڳǵľסغ͹ȻǵҪء
ƽﶼǲ⿪ŵģȴǸ⡣
һ·Ĭе֪йذʥİ⣬乲Ϊ
һʥǼǰݼʱ䳤ʮա
׶κ˶ԽڳǵļҲ޴
ϾΪߵʥĵλ˿ȡģ˺ܶÿ춼ƾÿμݶ𳤳Ķ飬ҹϢ
ͬʱǻԽϢݵˣ˵ĸ߲ٶǡ
һ˵ĲһܵԶҲ߰졣
ϾǺĬһǰҹˣһ·ֱ˶ܸϵƾޡ
ڶʽ
ʽɰʥеλ쵼УʱʥԳϯִˮʥһ·ʥɽᣬʱĸ߲ҲС
°ʥļλʽʽҲнУʥҲμӣ°ʥܳݣʽλ֮󣬸ԱҲͻ뿪
Щ飬ǱĬѾ˼ƻ
ҪǱ꣬ڳǱؾֻ֮оڳǵĳŲܹɽĵط
ĬݣΪȲȲȵ㡣
ʱһѵִڳǡ
ڳſѾ˳Ķ飬Ϊÿ˼ݵʱ䣬ԶٶҲ
Ĭϸ˹۲һ£ڳǵĳǽϹȻ̻˷󣬶һǾŵȼķ
һ㣬ͱȪ˵ǲ֪˶ٸΡ
ַ˶ԼѣȴѲֻ˼ۣȻ
ӳǽķƶϣڳǵķ󲢲ʲô̶ȡ
ţϡ
Ƕףսһʮ㡣
׺սǾ죬ڵ
Ĭ˼ţλô˵ҲӦͨô͵ô˵Ҳߵεġ
ǣʹսŵҲǵ
ܿΪѪͳռ˶ʧȥſյ͵ܹؼҩ͵
ֲս˼ʹֳֵսҲͬǿߡ
Ŷ鲻ϵƶĬĸ֪Ҳڳ̽š
̽ҲСΪϼĴڡ
ԣڳб򣬶ˮʥɽҪЩ˹
ڳϼжʮˡ
ˣĬòСģЩΪϱսҪߵö࣬ȻҲԼ򲻻ױʶơ
һ·ţʱ֮ڵִ˼⡣
ʹһƬĨᣬض㣬ϡ
ĸվڵڵλãҲβסˡ
ĬϢøЩ峯ŵȥ
ڴһ߸ߵʯ̨ʯ̨һˮףײһѮߡ
ò飬˫ֺڸϣʹȻȥȻɢŨҵˮϵϢǰΪͨϵǿߡ
ˮʵ൱⣬ܹУȴĬͨۡ
ԭˮʥЩɻȻҲŹᡣ
ͨһ򿪣ʶ˲͸ˮʥʬ塣
ȻĬȻͷһ
ˮʥıȻһ˿ڣߣֱϡ
ȻˮʥǱɱ
Ǵӱµ֣ܹˮʥںڱɱһֱ˺࣬ɱߵ
ͬʱҲΪһӰ
ȻǣʥһЩǺ֪ܿܶˮʥԭֻΪ˰ģԲû͸¶
Ҳζţǲ֪ɱˮʥ˾˭
ڹȥǱҲһǺ£˳ǱǵҲˣ¶٣ܻܿᱻΪǴɱˮʥ֡
ĬüͷûٶȥǱ֮±ضҪС
ڳǣĬ˱ڳһõĴլȴҹĻĽ١
Ŀ붨ͨ
ͨȷʵǷǱѰ񹦣ЩӿĬѾоڶͨڲϽӽȾ硣
һͻȣôսһΣͬʱӵͻͨڵĻ
ʹֻʣ¶һ㣬ĬǾӰ졣
һαҹĬĳţǱ뵽ڳ⡣
ǽϣһߴˣϸĹ۲ܱߵ
˭Ҳûע⵽Ѿִ˳ǽ£ʹóǽһƬεǽڣʹڳǶһԲС
˼ʹǷҲԽ뵽ڳǣҪǾͱ
ĬԲ׾٣һְڳǽϣͷţڷŸٵı仯ڸڳǽߵĵط𽥲һѷ죬ֱһεĶڡ
ĬһͬһǻûвѾ붴ڣִڳǡ
ڳ֮Ĭжøӽ
һϲϵнţٶ죬Ǹ֪
ǷֲڳǸЩ˵ĸ֪˼㣬һķ紵ݶܹǵ⣬ĬڵΪȻ˵֮ͨߣЩ϶˵ݣ֪һͬԸ
ǵĸ֪ͬһŴչʱ򽻴һ𣬾͵ȴĵ
ĬִﱱǽʱѻСʱˡ
ƽ󷨣ǶĬȻִǵĺ󷽡
ʱǰһƬɽشССɽ両뵵
ǴһĴͨɽĬصУͬʱޣһ·ϲûʲôˣߵɡ
ɽ壬ת˸֮һƬΡɽǰ
߹ɽ岻һЩɽɢһǿϢǿǼʹҲδʧɽڡ


679 ʥ
ĬĿɼɽ֮һȻǵס
ЩɽϣɹɽţԶɿգνλüѡ
ƽմԽضҲǼֵ飬һЩϱŵ˼ȥôŲٵ©Ѱ
ĬѰ˸Ǳ뵽ɽС
θӣɽ·ѣĹȣܹһĵطʵ̫̫ࡣ
ȻΪʥɽĿԲߣĬǲܷŹһ˿ܣһҹɽзɳţӲǽɽ˸س죬ȷȷʵûʥĴڡ
ͬʱҲѾɽǰһƬɽ
ɽʻζȻȺȻʥǵסլɽ֮ڡ
ˮʥһҲͳһ϶
Ҳʹ壬ֻˮʥסĸɽͷȴǲö֪ģطҲóȻȥ
Ĭ׼ߵʱͻȻ䣬׽һӰ
ǺӰٶȿþˣһ±뵽˰ʥɽ£Ƶĳȥ
Ĭͷһ̸ȥ
ӰȻϤúܣɽϣֱһɽͷȥ
Ĭĸں棬Ϣ䣬ͬҹΪһ塣
δãɽͷһĵطһլ
Ӱ䵽լٽһ䣬Ѱ
ĬԶĴּ䣬ÿԽլξ۵ס
ǺӰ棬ֹ治ŮϢ˼ޡǶ⼶ĸ֣ҼпܾǴɱˮʥ֡
ҹִĴѰȻѰĳҪĶ
һξСʱǺӰƺ﷭˸س죬ûʲô֣뿪˴լ
ôһߣĬ䵽˴լС
Ȼ֪ҪҵʲôǶ䵽ԼԺһʥ֮˳ͻΪһ롣
ȻҲܳΪԼΪֵ֤ݡ
һ˫н֪ܲرȴȴҲĬԸ
߽լͨѰ
ͨͨѾǿܹ֮̽صĳ̶ȣȻݵҲĽ̶ܳȣ͸ҲܵһӰ졣
ûٹĬڴլԺĵطһ䷨
ⷨ˿ɽ⣬ܹɱˮʥǿ߶޷̽ͨȴǱ¶ɡ
Ĭܿƽ˷ֳ̳֮һţ߽ȥ֮һµͨ
ͨ£һʯǰ
ʯŷȻ֪ط˭ģȻǲȡ߹б
ƽ󷨣ʯһҡ
տյģΨоͷһʯ̨ʯ̨Ϸһľϻӡ
Ĭϻһ򿪣ֻȻɳ
ŵ
Ĭ۾΢΢һ
ʽӣವԿʹùٴΣ败ܹ̺ܵ
ⶫȻȲϾ󣬵ҲǾŵ֮һҲ׹ΪλðôķܵѰ
ѾʧȥôԾͿ֪ˡ
ֻ¶ģΪλ䵽ˮʥﲻö֪ǺܿҲⶫһôͿԻóȻս
ΪգҲȻġ
ܿΪˮʥĽָУɱ֮ŷֶڣܹѰһûн
ĬպѸ뿪
ﱻ˷֣ǿ˵塣
벻ʲôƫƫʲô
ĬոտԺӣҪ뿪ʱͻȻϷһӰ£ȴһʮ߰ٸ
ĸһϮȹ˫ŭͦ
Ƕ쵰ٱ£òŮһġ
ֻǴʱ͸żɷ䣬ɱ
ܹĬδ֮ǰͳΪҲܾܿʥ֮һ
²ɱʥ֡
Ĭ̽͡
ߣ
ŮȴǺһйһ¶һѾĳ

ĬͷһŮΪͨڣͨ´Ҳ£ɲǶֵĵطһʥϹ
ˣ
Ĭ̷ˣֱ˫ɽȥ
ɽģ˫Ĺʯ֮أŮĬܹߵ·ֻһ
ŮһչΣβš
Ĭʩչȿ񱼣ŮӵٶȴҲþˡ
һͷϴУ㣬ʱѾԽʮͷ
ڵִʮһɽʱĬͣ
һƬµش·ף缱˺
Хɽдƺްŭ
ԶĶ԰൱Զִܵ
ŮڲԶ˵ٶٿ죬ұʥģ
£²ɱˮʥ֡
Ĭɫ˵
Ц֣֪ˮʥǱɱģ
Ц
ܼ򵥣Ϊȥ˼ˮȻùһˣȴҵ۾
Ĭص
ȻǸ󱲣ֻó͵Ϯ֮Ҵűɻء
һġ
Ĭ֪̾Ҵɣмҵʵ£֪ˮʥΪλᱻɱ
⻰Ҫң㻹пʱ򣡡
ɱڡ
֮ԽլӣǸһ˽ȥģլѰٵıⶫ
Ĭ˵ţ㽫ǳľϻȡ˳ֱӶ˹ȥ
һľϻ֮һʱ򣬻Ȼѿڶɱ¾󣡡
ȻѸٵĽľϻָ˵Ϊⶫұ㣿㼴ʹڲȻ»ҷ֡
ĬȴҡҡͷһЦôȻܲأ
㻹ܵõ𣿱Ϊɱķʽɱˮʥܹǰֵˡ
дżϵĳűɱ
£ȷʵĵˡһ´ټʱ
Ĭ˵գͻسһԾµȥ
Ȼû뵽Ȼȥǿɵܹ˺Ƭ
һ嵽±ϣȻȻһͷӴĺӰһɳ졣

ֱǴһ
ڹϼŵ֣ǲ֣˾ȣ𾪵Ȼͽٻġ
СĬһȦ·صˮʥլߣĬСڳ·ȥ
һߣգü
ȻһתŰʥɽȥûñִһլ
ش߽ȥƿʯţյʯһߡ
ҹãкҪ£

ֱӽľϻó򿪡
ǡɱ¾󣡡
һݡ
ʦǴ
˵
Ѱⶫ
Ȼʵ
㽫ڴլ﷢齲һ飬˵գֱüͷϸߣô˵굱治ɱˮʥˡ
֮ǰҲɣоȷʵ֣Ļȫҵִǰ뿪
˵ţ΢΢һ٣ǡ
ǶԷи㡭
Ľ»
ңٻֶǹϼصɣֻڰɡƴӷ࣬԰壡
˵
潨磬̶ϵǾִܵġ԰磬ʲôģ
ֱüͷ
ȷʵɴСȻҵ˽ķֻǺ֮ⲻһս
ص˵


680 
üͷ˵ҹҰʥɽȷʵμɣҲضĳĿģʹɱ¾Ҳܾʹ˵ġ
ͷ˵˱㽻ˣĿôضʥɽֻҪ֣һұ㲻ܵ
׵ҪСġ
İɣ˲ͨڵΪȷʵûϵ˲ܵһӳҵġ
ĵ
ôڸⷴɱ¾ˣΪⶫ̫գٵΪֻֻ䵽ˮʥ
˵
棬Ϊ˻ôµ֣ô˺ˮʥ൱׽С
һ
˵
׹
û˵ô
һ˵ˮʥǰ壬ʲôǶɱΨкˣľʥǶаɱˮʥһǾ鷳ˡ
ǰǰʥλΪĺƽ棬Ϊ˻øǿϧңǽݱսҪڶԷӵǰҵ
˵
Ȼͽɡ
˵
ͷ뿪˴լ
һߣĬѻصǡ
¿鷳ˡ
ֹһüͷϸߡ
ԭյļƻѰɽȴΪֵͻȻֶ˼ƻѰֱʥϣνˡ
ȻɹܵԷԼĻֻ²ô´ҲͺĽ̸
һ棬ֻһ򶷡
ӵöƣͱʥ治£ʱ˱ضֳ󶯾˾鷳ˡ
ôҪǿʵںʥսܹӵѹԵ̸еıǮ

ԺⶫĬҡҡͷ
ⶫúǿܹǶǿþҪܳʱ䣬ﲢʡ
ͷȴ뵽˸ĶǾ󷨡
ֲϧɱˮʥҪɱ¾ŵȼ󷨵Ҫԡ
ʵϸҲܼ򵥣ԭɱǿĴڣҪǿ̫ˡ
ʧȥǶԣŵǾԿµġ
ҲζԼһѾŵ󷨣רʯ˵󷨣ôҪԸ˾ͼ򵥶ˣ
һ뵽ĬͷȻʣ첽ǵļȥ
Ȼˮʥڱʹ֮УⲢû谭е֡
ƻͨССĵ̺̯λ١
Ĭֻ˼ӱѾջ˲ٶŴ綼ΪټĲϡ
ȻҪͨĻҲʯ۱Ҫ͵öࡣ
ڰ繺ƷһŵĻǰǧۣﲻʮˡ
ȻȻҲʯأʯȻǳޡ
Ĭеʯͳ֮ˣǴһϽĸ߼νϯһա
صסլﲼ跨һֹ룬ǷֹʱϢ
Żصӣʼ
ȽĲϷһߣŴӽָȡ
Խ֮ĪɽͨһУĬջ˴ľŵģ˵ѰСڡ
ͬʱΪƷľнǿصѾﵽϰˣġ
ϡѰĲ϶˰ӣ˸өʣ˿һĻضӶҪʹ缸ҲռЩ
Ĭڽָһ֡
һɣϵžŸͮͮƽ̫ժǶⶦϡ
ΪմԪϹŰٶкպĹ
˶棬ԴʡƳ֮
һһɰ룬ɫ꣬һ׹ǽһʱһɼҰԵϢ
Ϊ궦Ϲʦ԰֮ɣԴ˶Դɱ
һɣ̳ΣоŴɽĶ
ΪĽɽϹ񶦴мصı֮һԴ˶°빦
ĬռıȫƷ
һʦԭļƷķ綦ѾϽŲһֱʹá
һν˳׼ͬ
֮䣬һһıԶķ֮С
ţ˫һ̯гֳݣ뵽֮¡
֮ʱͬʱһűÿ𶦶оŵ⻷ƣǾʱŻֵ
Ĭ鴫ڵ˾Ͱ˼֮󣬾һֱͣǴɡ
ĵطܹڻ꣬ĬѡĲڵıռ˺ܴܹƳͨ鼶Ǳͨľŵǿ
Ĭʱ֣绯˰ơ
еڸٵۻݣΡ
Ŀô˾ضҲҪֳһΪʦҪͬʱʵʲô¡
ĬҪȴǾףΪÿһƵĶһϵ󷨣һֻһ
ÿ󷨶ɶɵģÿƺ͵ܹһ˿һĲ󷨶޷ɡ
ˣһһķ
ʦ޷Ǿһ˶ⶼѾǳߵѶȡ
ĬǰÿﶼǺüţҪһһ
ļɺžԿ̵Ҫ󣬵ĬžԵţǲôġ
еѸٵܽţöɢŲ̶ͬȵĻ棬ڣӳ԰ټƵġ
ĬĿͬһʯһ졣
ڸ߳ɵĲ£еɣ˿̣һǹͻӰ궦ӿ
ã
Ĭ
֮ͨһܹͨѾǷǳߵıˡ
ʱȴ˿ĵģ֮ʱҪ̻·
һŰ˾Ÿÿ󷨵ÿ·Ǵһҿ̻ǲ˿Ĳ
ĬҲ⽫ССľ룬ʹÿרĿ̻һ֮ٶһ󷨽п̻
ǿ̻ķʱһȺһǵĵط
ոճ˸ŵʣ
ɨĬĵ˵ͷ󷨶Ƴɹ
Ϣʱ䶼ûУֽµ뵽С
һξʮ죬ĬͷլѹµʹΪҲڷǡ
ǰ˵ĸ߲㶼ѾִǣȺݼˮʥ
ʮݼһ㵽ˮʥ֮ա
һʥִʽȻ˸߲㽫ˮʥ͵ְʥɽᣬʱĬ׼ٴʥɽ


ʮ ֮


681 ʥ
ڵҹɫǿȣȾһ
ڰʥɽʥɽլУʱۼһ
ϷĸߣǺľʥ
׳绢ļߣʥУǳü췢ϸһɹɺɫԲߣǻʥǻǸɲ񣬳һ˫۾ĺľʥϵǸ̷ŭһ׹˸׳ʥ׺ڡ
վʮˣͨǿߣòߣʵ඼İ͡
Щ˶ʥĵϵʥͳѪڡ
û뵽ȻˮʥĪǵ鱨󣿡
ʥг˵
ϷԴˮʥģҲ֪ϼһþƣ˵©졣ɱȻڽָϷլ˼鶼ûнҪôⶫתƵҪôͲһΪ֪ĵط
ʥǻ˵
ԭƻֻҪǾܹӵɱ¾ⶫܹ˫Ĺл˫δű
ľʥ˵
ǰ˵ǵʵҪƽʥʲô£һսʹǻսʤҲĲٵԪߡֻҪ֣ͿðʥǵʱҸɱˮʥ֣顣Ȼٴһ£
ʥ׺ڳ˵
Ҳ취Ҳвͨˡ
̾˿
ǰǺòײҵĹķû뵽ȴˮʥֻ޷ɱ¾󣬱ֻİ취ˡ
ǻ˵
ԣֻʯʯǿдĹҪһҪʥǡ
˵
վˮʥ֮գʱʥȥǸʱǶȡõʱ
ǻ˵ա
б㳯ϯӵܵ˭ԸⵣΣ
ԸΣ
һͿĸ׳˳һȭ
ţӵ߳ӦʥĶӣֱǲԣȼ׿
кЦ˵ҿҲˣԶĸȥɣܹʥʸ̳ǵλð
ʥ㶼˵ͷԶԼҶӵʵΪ˽⡣
ңʥôҲϵǻȥȡǡ
ڶĬѾǱ뵽ɽΧþнĶ渲ų֮
ɫڳǴʱڳǳڵĳŴ󿪣һ߳һֱ쵽ɽڴ
֮ʥֱӰʥɽһǰǡ
˽֮Ĭ̴Ӳ˳ٸʥɽ
ʱϵһӰٵĽԶһɽͷϡ
ǰӰԭһͷëףʵＫΡ
վһŮӣȻǱʥ
ǰɽܶĬЦһұ֪ô˻ǱʥɽζȻҪǱĿġ
һߣĬһ·ᳵݣִܿ˰ʥɽ
ڳоеʽᳬһʱҪһʱ﷭ɽⲢǼ飬ĬҲǻ˳ȥ׼СĿŵѰʥڶ
ʱͻȻִԶһɽͷðĸӰԼٶȳ˫ɽȥ
ĬͷȻһʱκ˶ضǱĿġ
ʲôˣǶϤ̶ǾԳԼġ
ȻȥĵطþʥȴҲܹŹ׷ٵĻᣬҲѰʥڡ
ĬֱӽСһգʼ׷ˡ
˶ĵȻϤǳʱſٷУɽƶš
ĬžţͬʱҲжϳ˵Ϊͨڡ
˵룬ԽһƬֵشʱִһĹȵִ
Ĺȵ滷ɽѿڹȵĵطȻһСɽɽ޽һĴһ·ֱɽߣɽߵλûȻ޽һ̻Ի͵ĵá
ʥ
Ĭֱͷһ𣬰ˡ
Ȼ׷ûд˫ɽԵĹȵؼͻȻֵĵñضʥɡ
Ҽʹ뼫ԶܹܵĳǿǱضǡ
ֻȡǣ˷һˡ
ʱͣСɽ£Ȼʥкʥļ̳ˡ
丸ʥһͿ׳ȴ¿ͼЭ
Ҳ丸òŴӣë״ִ͸ż֮
ȼݵģúͲԲ࣬۾ȴö
׿òƽƽһȴӢˡ
Ȼԣʥ뿪ʥɽ֮ʥ󷨱Զ
˵
˵µģΪǧ󡯣ߵʥһҪǧνߴһͻ󡣶﷨νǻۣá
Ȼ˵
ڵôߣڿʼ˾һˣ˭ߴһǿɲ顣鱻֪ˣǾǰ
Գ˵
ͷİɣ·ͼɾԴ棬۾ߴȼЦ
ãھͿʼ
˵գǰȥ
˸ں棬Ȼͼ˵ĲͳһÿһµλüΪ׼
һǰȥ˶ǽСΣĲҲԳƲϿ졣
ٶҲ̫ˡ
Ĭڲţֱͷ
ôȥߵʥٶҪʱûôʱ˷
ԭ˵ִʥȻĿĲǶĶôԹۣȵһȡǣν֪
ǲȻз˵ʥٿĿĺڣ̫ıˡ
飬ԭ͸սپ
ôһ룬Ĭ˳
ʲôˣ
һ˳֣˶һ
λؽţҲʥ顣
ĬЦЦ
еҲ͵֮£˵Լͱ¶˼Ҳûʲô˼ɡ
ǰˣ
ɫһ
ԼЩǶģǰȻǺˡ
ĬҲͣУ΢΢һֵλУ¾һˡ
˵գǵĳǰȥ
˶ϴЦһĬߴ·ôͻֲ󷨣ֻӰ쵽Զˡ
ֻǣĬȴƺ󷨼ΪϤ߹·ֺ
СӾȻ֪·
һ⡣
Ҫ֪·Ǻ߻ܣ丸洫ڣô֪СȴϤúܡ
˭ȥ
һ
˶һۣĿ¶ɱ
˼վڱؾ֮·ϣôҲҴֻʵ˺档
ôֻҪȵʱ͵س֣С˲һŲɱ
͸˵̣ĬȻʧЦλò·ֻôһɣ
˵䣬ͻȻ٣ǵĳǰȥ
νǧȷʵҲһϰС󷨣һһ˵ǲΣ治١
ǶĬ󷨴ʦԣ֮ǰ֮˵·ߣȫо󷨣˿Ѿо͸Ȼٲѭ˵ĵ·


682 
ۿĬͻȻı·ҿ첽磬ɱУֱǿĿɿڴ
Ƕǧ·һһ벽ߴ·ŵſ̵Ҫ
Ȼⲻ֪ðȻ߳һ·ߵ÷ɿ졣
󷨵ĶȻܹǿ˳̶ȡ
ԶβļüͷȻĿ䵽ϣû뵽ĸᵽ徿ڴʲô⡣
Ը磬죬ϣ
ͻش˸飬ߺȵ
ŷС꣬ɫ䡣
ǧĹֻ˽룬һִʥʱͲ󷨵ĹҪȡȫ˭ǰ档
һͷ󲽳ǰ׷
һϹȥĶɤģǿɲĬ󷨵ϸֻǰոķ֪һ·ѡ
˵Ҳʥļ̳ˣΣͷҲǱܣӿ졣
ʹˣ˺Ĭ֮Ȼźܳһξ롣
ĬƷһ˳Ŵ৵ĳȥܿ͵ִɽߵʥ
ɽߵĿյؼΪĴʥɫĻʹڰ㣬˸ԡ
ųţһɵʯ䵱ӣŵá
ÿһʯ񶼵񹤴ȼʾ͹ճݣȴϡ
ǽԵͷˣһǿҵ
Ĭ첽ǰȥִܿ˵롣
ߵʯǰţڵþͷĵط޽ڱϵʯ
һΪӣӣųĺ룬۾Ƕɫıʯ
һΪŮӣϸòȡ
Ȼ˵ȣΪ˫
ʯǰһʮɳĹڹϷһöɳļǡ
͸˸Ĺ󣬷·һոմˮ䡣
ǣ
Ĭ˿
Ѿһ£ڳǰ
һ̧ǰȥ
һͻȻĬһ𣬸ܵһǿĪƥѹ
棡
ĬĲͷųıʯ۾˸űȸղŸǿҵĹۼĿԿһɹϢ
׹ϻĲлͲʹܹ֮Ϊǵػߡ
ʹԼ̶ȻûĲлꡣ
࣬ܵĪѹơ
Ĭôܾʹ˰ݣ񣬽󲻷Դ˿л֮
ƺǦÿһҪʮɵܹǿӡ
ԽǰߣܸܵѹԽǿ
лͷųֹѹ壬ѹꡣ
һһʼԲս廹£Ǵĺǲ롣
ǰĬ֮ǰδ뵽ģȴҲ⡣
ֱΪʥڵһǿػʵ
ңĬžʤ
վڰ֮ߵĴڣʹĲлҲӵͨߵǧţѾۿۡ
ĬҧأѹһǰС
̶̰ɵľ룬Ӳ˽ʱִ﹩ǰһִǵʱϵϢһʧӰ١
ĬظĴ˿Ȼս˽ָС
飬̴󲽳ظȥո߳ţ˸տɽϡ
һĬ˶һŭ
ǿʥָļ̳ˣʻǵϵеٮٮߣպҪ̳ʥ֮λΪλĴڡ
ȻȴһȣԷĿҲԲһѾоǵʧȻ䵽˴С
Сӣ㾿ʲôˣͨûĪǰ尵صӵܣ
Գʵ
λҪĵĲҵݣڳǵʽҪˡʱ˹ú鷳ء
Ĭ˵
ߣ⻰вǣ㻹Ҵˡ
һ
Ҫ˵˭ֻҪǺˣɱ˱ˡ
Цһضָһͨף

Ĭ¶ʱӿһӴĻ棬ǿ͵ĻΪ¶ȸߵ˳ֳ԰ɫյÿž죬ĬϢҲһ˲û
ܵͨ˶֮Ȼ˼ұҲᱻճ
Բһ
ʹ尵һЩˣЩǵϵӵôǵĶ֣
ȼһЦ
˵䣬ɫѽСȻͻһۡ
С䣬¶ĬӰ
һƽ˵ûյĺۼ·ġ
ôܣ
ɫһ䣬ǰ
ǰΪֻͨڣϢǺǿʲôԵԼͨʹɻҽҲճɾá
ס
Զһֱ۲ɽ϶ļüһȻû뵽ྐྵȻɵһ
ĬĵӣȻЦ˵λǲҵĶ֣β·ʡó˿ͷ
֪ʲôݣţ
һûЧ⻰ʱȻŭ
Ҳ֪ǵݣ֪Ƕ͵飬˭ҲԸ鹫֮ڡλɱ֮ģȴλӡԱλϢʱ䣬Ϣ֮ǲҿҪȥˡ
Ĭ˵
ǻ磬˶ɱԻԥ֡
ǸˣǼΪģݲͣɱһʰĬڻܹƽ顣
ͨΣ
ԱһȻѡ

ĬΪģ˷ͻȻð԰ټƵһ壬档
Ϊܵͨ͸ҵȣʹʯϷͨҲƶ˰磬ο
̧°ͣһư˵
ֻǻδ˵꣬ǡһ죬һͻȻѿһڵء
ʲô
°ͺѾʰһֱ¸Ѽ
ϵɵӲֽһ֮¸ֽ󷨵ķȴ֪ʲôͨ
Сӡ
ȼ׿һۣȻͬʱһ
̣ͨ
ͨǧ
ɲɲɲ
һ׹˸㽫Ĭš
ţͻִḷ̌ÿһ࣬һֱתųĬȥ
ã˿ô㣡
һ
ǧɹ׾뱻ߵܹӰܽͣľŶɽǿɱһضͳһѡ
Զüͷһ塣
һ޷Ŀĺǵִķ㲻кı
ǣȴĬϵƽ
һɽѶıֵ򶨣иųЦ
Ī˼ʹǧţܹΣ


683 ս
Ȼ󣬱Ĭ΢΢һһĨЦ⡣
˿ЦݣĪ˸
ţǧ·ľƵѳһؽأͬʱЩĬаɵľ̷·ײһǽϣһ䡣
⡭
ȼ׿ֱ촽ڶ
ܹΪ̳к̶ܴͨϵӵܸǿ˲ӱ
ǰȻô赭дƽ˵ͨǵļΨиſ
ĸһϣȻ겻飬ֻҼ˼̳˵ݶܶҡ
Զشһ
˶ʱͷһȻ¶޷Ϊ̳ôһΪЦϢţҪĬ
ǲ֪ˡ
Ĭһ˫һչ
Ϣ캣˰ȥ˶еСۣһҡβ
ĬһӿӲǽˤڵء
һû˵ˣĬһ̧űǧɣɽȥ
һ¶Ŀ־塣
ԭͨҲμ⣬֮±һս֮ܣû뵽ԷͷϢͰǶ𵹡
Ը磬׷ǲ׷
Ŵ
׷ּʹ֣ҪشҲ¡
ҧҧ
Ȼ֪˵ȴΨӲͷƤ׷ϣϾǵĵʧϵش
⼸仰ĹĬѾߵɽ¡
ʱͻȻһӰסĬȥ·
һϮȹţϴɷɷɲǱʥ
¿׼ʱ
Ĭ̾˿ҪǹȻô׵顣
ȻżȻ׼ԼǱʥɽһ·
ǰıʥɡ
û뵽Ŀǣ֮ʥԲߵġ
˵
¿֪Ҳң˵ˣڸע²ңǺţǶȡǺĿģȻ֪Ǵ±ض¹شɡ
Ĭһ
ʱҲճɽţһ㶼ɫһ䡣
黹ֲģϴܵһҿɲ顣͹ԹԵ־ܣ
ȴǲΪ˵
ǲˡ
ĬҡҡͷŮ˹ûôԼ׼
ȻȻȷѣһأָͷϵĿصָɢһĨ

ԼΪĵǧ֮رԵͻȻðһ
󷨣
ɫ΢䡣
˸һǼΪϡ֮Ĭʩչ󷨾ȻǴӵðģϣʱûС
ͨڵĸ֣һӣһֱ˲ײϣõɳȥ
ߣǵҲֵˡ
һе֣¶ŽΪʥ֮һȻô׾˵
¸˵̫ˡ
ĬһЦһ

һӵð
У
üͷһȻһսһɢײֱɡ
Ĭһ򶨣ǹЦ⣬һƽŵ棬һ͸صָܱð
һ򣬱ʮ󷨡
ʱǧΧϣʮᣬûһ󷨳Ρ
µĹѾѲ˸˵˭ҲûϵĬϾȻô󷨡
ǣôˣĪСӲǰˣ
ͻȻð仰
һ˵˶ʱĿ¶ɻ
ʱĬվ
Ц˵ҲֵˣʹôҲ˵ʥ
ĬصһЦȷʵΪˣʮ󡣵ǣʮһͬ£һܹƵأ
˵䣬΢΢һ̧֣Щڵص׷ֱ
ʲô
ʱһ
ڳʶУһƻ֮ϵͻᱻƣϵҪȷҪһʱģ󷨱޷ؽвΥĶɡ
ȻĬҲΥ
ֻϵͨ޷ԸģƵÿУĲﶼһĲϣΪʯ
ʯֵϣҲĬһֱҪڰ粢δѰ֮
ⶫþܹԴɵȻĹƣͬʱҲ˹е
ȻˣʵϵûбƻֻĬһָ̧󷨱½
ͨ
һʱϽǧ̣ײ
ÿһ̶þˣǱײеĻֻʮʣ޼
ۣͨͨ
ĬһȣֱͨӸ˼ϣΪģ֮صٶһӽʮ֮һ
ʲô
Ǵһû뵽Ĭ˹Ź֣ۿű̵ٶһӻ㣬ȴû취ٶȡ
ôһϢʱ䣬ѳɡ

̴ʱ£ʮ֮ϣӲǴݻһ룬ʣ󷨲

Ĭһǰʥ֮һǿߣͨǷǷ
ǣŵѾ㹻ˣ

ܹΪǿӲ־гǿԵĹһϣԽԽ
ˮ
ˮڵƵͨ鼶󷨣ˮ֮󣬱ߵǦ㡣
ѹ
ʮöΪƳĳǿܹһΧڲǿѹʹñߵܵŶ޷ʶ
ʱ䴦޷ӵľء
Ĭһ䵽ǰ
һɫرڣӲѲϵĹ
ôܡʥȻסˣ
һֱĲ֮
󷨹ȻһǴô󷨡
Ҳʹղ˻ȥһȻɱôգ
±ѾˣҽƵģΪ˿һսЩ󷨶Ҳ˵Խ󷨵ԽǿûʮϢʱӳȥ
ԶĬ˵
ɫһ䣬͸żȵ𾪡
ϴĬӲʮʱ䣬˾Ȼ˶ŵ޷˶ֱǾ׵顣
Ȼڿɲ˵ʱ
ҧ˵ҽĵҪɱҪı㣬ǲԲŹ㣡
ĬȻʧЦǶἫҪɱ㻹ź˵ô໰ĪǻϴλڣҶһֱһսҪֻǣǲһⶼûСȻǵʥȡ֮ȷʵϵ壬ҲмĿԣȻܹһĻҾⲻ
üͷһ壬ԭˣ䵽Էضʹº֡
ϵԷһۣһ㶯ֵ˼ûУôԼͱ˵òˡ
ֻڲ̸ʱһ´²Ҫٶˡ
Ĭ˵գһ䵽Զ
׼뿪ͻȻ䣬ϷһأȻǸü췢Բߣǻʥǻ

ʱϲҲǾһ


684 ʥɱ
ۿһʥĬʱͷһ
˵ΪʯΪܹǸղܼͨһôǿȻʹϵǿжϣҪҪһʱġ
û󷨵һսضҪȫԸһǾ춯أʤΣؼǻ
һսֻܴˣ
ʱǻһǰȻ˵ʥţھ㣡
䣬˫ȭŨŨ棬ųȥ
㡭
Ǵһ
Ҫ˵ȻǻַҪûɱ
ǻйɱڣȭͷӿðŵɱ֮׹߰㣬һȭǻΪҽ
ã
ĬҲɫһ䣬û뵽ǻͻȻо
òײźͼڹϵͣҲ⣬ôһԼǰ
ʯ䣬æһա
ৡ
һƵأڽָ֮С
Ҳʧȥջ֮
ʱ˰ģոļѱǻһȭС
ߵķݰ˳ȥ;һѪ
ǻһе֣׷ϡ
ʱڰգǻٶȿþˣһȭҪһغ
ˣ
Ĭ˾ϡ
ˣôԼܻܿᱻ
һڿһֱסһȭ˳ȥ
һȭɽӣ
ִټɱУֻΪܹ¼һ
ߣ
ۿĬǻм

˫ȭӴ֮ʱĬƺһٱõɳȥ;۵Ĵ˿Ѫ
ǿ
Էȭžѹƣһȭ㽫ĳˣ
ܣùҡ
ûϵĬȻۿǻֳæߴܡ
Ҫһӣ
Ĭһȿ񱼡
Ȼһȭûֵô˼ǧɵľ롣
ߣ
ǻЦһƵ׷ȥ
Ĭî㾢ɱţǣѪϵĳֱѹ˻ȥ
ޣͨչĻȻٶܹ
Ǵ˿ûʱôֻҪһͣضᱻǻ׷ϣΨƴ񱼣ֱһߵɽͷϴȥ
㲻ùң㱧ҸӲ
ۿǻԽԽæߴٵ
ôܿ˵ӳȥĻ᲻ǲڡ
Ĭ˵գʱѵִɽͷȻһȥ
˿̣ǻҲ嵽ɽͷϣһĻ
ĬһȥһֱڽָһСڴӾн˳СŶ̳ϸ߷ɶȥ

ǻüͷ΢΢һ⾰ЩԤ֮⣬ͬʱѶһѳ泤ǹ
УֻǱɰӡ
ĵ˾䡣
ӣ
Ĭüͷһ塣
ʱǻһ˦ǹǳ泤ǹһĨӰ
Сڣܣ
Ĭ
Ȼǹȷʵ죬СڵٶȿɲǴġ
Сһ˫һչһĽǶͳǹľ롣
㲻ġ
ȴҡҡͷء
⻰һ£泤ǹٶȾͻȻʮǿͬ㴩Сڵ塣
СһҽУĳ׹ȥ
ã
Ĭɫһ䣬ϵǻĹ˹죬һǹСش
ѸٽСһգ˳׹ȥ
ɽ·ɢȻ¶һ޴УҰſѪɢ˾ֵϢ
һȥɡ
ǸſЦܾȻѡطעҪ
ǵá
Ĭ˵һֽøˣȻ󾹼ٳ׹ȥ

̾˿۾Ȼ
תͷŴڸס˶˵Ӱ
Ĭڱɵ˲䣬һӽ뵽нС
нУתѲӰ
ɽϣǻֳֳ泤ǹʧеĶˣ͸ż䡣
ˣ
ڱʵ
Ȼ˵˶Ӵ޼Ǳ磬Ŷ綾ʡ
ǻ˵
һ·оɫ
ʥ˼ɵվ˵ʯ׹Ҳ޷ӣˡ
ʥû˵ȥҲǸ֣οұȭˡ
ǻŵ˵
ǵСӸղžȻٻһͷ⾿ʲôͣ
æʵ
ֻ࡭
ǻ˵
ʲôࣿ
ֱǴһ
˼ǧ꣬ܿڴҲȵ꣬룬Ⲣûпܡ
ǻ
࣬ǿɲɱˮʥõӸ°嶼ɱȥΪˮʥ𡣡
Լ
пֻС룬йģ̽¾ͲһˣҪȵв֪Ҫʱա
ǻ˵
ô˵ǻҪС
˵
Ȼ͵һŵãС
ʲô
ǻɫһǲǸմɽ𣿡
һΣȥʥѾСӽȵˣǻǡǡ˱ʥ
ô˵
ǻȻŭ
ȴһղ鷢̫̫죬ûʱ졣
СӺܾȻѡطڽҲȥǲջˡ
ǻһʹϧ
ԭϧŶԷһ󷨣Щ䵽ԳΪʥе֮ĵһԷ
ֹЩ󷨣Ҳȥ
ڸôźأ
Сʵ
ûǾͲܿʯǣǾûз˫Ĺ
ǻ˵
ǣǲǴ˫Ĺķ𣿡
öͿ
׼ȷ˵ںʽ´Ĺ󷽷ǣ֮ȴҲһǲʹõķǳ淽
ǻ˵ţ͸ŨŨɱ
ٳ·һۣȻһֵ߰ɣ̫ãᱻֵġ
ĸҳɣæȥ
ͬʱۿܱߵ硣
ɽҰ紵ݶϲʺȥֱһƬɾ
ãǻ񣡡
Ĭе񣬷һ׹Ǳɣ
ĬһЦ˵±ţﲢС
ʲô
ֱһͷˮ
ԣµн硯С
Ĭ΢΢һЦ
㡭㲻ǿЦɣ
ͫ׷Ŵš
ڴָϡٵԣһоȻӴ顣
ڼΪʥ֮һҲΪ𾪡
ȻǿЦڽڵ˲䣬ұ˽Ǿ԰ȫĵط
ĬЦ˵
һĿȻ˿ͬʱѸٵɢȥ
ʱеľŨ֮
ȷʵһ磬ǰУǻɡ


685 ͽ
Īڰǳ𣿡
ʵ
С䳣ܻ߾ϡˣôӴľ͸ټˡĬ˵
ô˵ڰӦҲһСˣ
Ϊǰǰͱˡ
伫ڵ
Ĭص
ҲǸɰɣܹΪ͵ǲס
˵ȻͻĿ䵽ԶСϣüôûʧ
ʧรΪٻĶСڿǻʵء
ĬЦЦ
ʱССֱһͷڹģͷ˿ڡ
ǰô
ȵ
ǡ
Ĭ˵ͷ˵ȻһǹƵΣֻǶʱ޷սˡ
⻰£ͻԶ
С𡢹Сۺѩ򶼿ŹΧСߣߴﹾ˵Ż
Щǡ
۾ֵɴˡ
ǻƽѰ
Ĭ΢΢һЦ£Ȼʡѩ
ⶫޣֻε˲ſ֪
㶵˵Ϊ˵ǰʥһĴڹţǸ޷ѱġ
ˣʯΪ˵ĹͬƲڣĳ˿˽֮
ǰһͷѾ˾ȣû뵽ϾȻͷ
Ī磬Ѿǳˣ
֮󣬼̲סʵ
Ȼϡ٣ҪѱҲôء
Ĭ΢΢һЦ
㾿ǡ
촽˲
Ϊʥ֮һκ鶼ôҲֻȴһ𾪵˵
ֻǻԵɺϰˡ
Ĭ赭д˵
⻰̺ŵĸ˼ܹѱôͷǾԲǼ򵥵ӵʵǱߡ
һȻ΢΢һŻһѪ
¿ˡ
Ĭæ˵ȡһö鵤ݹȥƵصرЧ
ǾͶлˡ
Ҳ֪أ˹
鵤һڣжʱֱʣȻϵ鵤ĹЧԼĺãϾôҲ켶鵤ЧȻõ˳̶ȡ
һɹӿðԶĴŵ˿ڴƺƣƺԼ֣ܹƸԭ
һߣĬҲ鵤Ŀˡ
ǧԣĳƲʲôСʱʱ䣬Ѿָɡ
˿߹ȥһСڵơ
Сʵֻ࣬Ǳǹ͸壬ȽϸЩǿԣҲ¡
ռ꣬Ĭղŵлˡ
ĬٺһЦֻҪ²ҶǹҾȥʮΰٴζС
Ǳ飬ʱЦãô˵ףסģᱻǻ
˵ɫһˮʥȻǱɱΪˣǻԲĸǲ
ȥʥĿĿ϶ǣǶǶԾк;
Ĭ˵
һüҩǲΪģǸֻһС
һòǡ
ʲô
Ĭһ
дżֳɡ
Ĭ˵£֪ҵȡȷʵʵҲǿɾ䵽ҲŰɡңѾ㹻ĳ⣬ȻܹͨķʽǣôʲôԸ⡣
Ĭֿ񣬼˵ˣԭи߲Ҳ֪Ȼİæұ㣬ǱԲʯ
飿
Ĭ
˵ܹ̺һʯȻʱ䲻㳤ݼȷʵǴڵġ
ǶԷǿʯ׼Щʲôأ
Ĭʵ
ܵľǰʥͶӶúȫ硣սսȨôĺƽ˰
̾
䵽ôǱûˡ
Ĭ˵
ȴҡҡͷȻûǣǰֻʣʥȻʥֵĻûʤ㣬Ǳ̴ȥ
ִһȭأȻ⾵нʱȫһȥ¾鷳ˡŶ˶ص֣Ǹ鷳
ôⶫĻǻûʲôµġ
ĬȴһЦ
һɣüͷܹɱľ綾Ըǿֲ֮
ͻһ£̲סʵˣεģ
ΪҵһͷǺ϶Ϊһ˱жΪ塣
Ĭ
ԭˡ
˿һ˼ǻһǲܽġ
ȻʵǾʲô
Ĭһ㽫ԼŮӡ˵˳
㵱ֻܻ£
üͷ
棬Ҳյ
Ĭ̾˿Űϵӡ¶˳
ͷŸ֪һȦʱⶫĿ£ʱĬѾȫĹˣһΪ˲ϧðȷʵҲпԭ
һֱͱ˵ĶԸҲЩǸ⡣
˵Ȼܹ뿪ֽ˺飬һ˵ʥ͸㡣
̫ˣл¡
ĬֱǴϲ
ǣȴ˵лң㼴ʹǣҪȥȴҲǲܵ顣Ϊûг·
ûг·
Ĭͷһ
˵׼ȷ˵г·ǳ·˵˫ĹġǣʹͬȴҲ㴳˫ĹңʹͨҲԴ˫Ĺ
Ĭüͷû뵽ġ
Ϊʥֻһʯÿǧͻһνǡ
ǣ˫ĹͲһˡ
˵ȣʥеʥأǲԼȥġ
ǺΪУ
۾˿Ȼʵǲ֪¿ɷҽǵĲ⣿ܹѰҵһ·
ȻȻܹڲƻصǰ£Ը㣬Ȼû⡣
ˬ˵
Ǿл¡
Ĭ˵µİ취Ҳֻҽ
ȻҲڶ·ôʹǺΪУôҲ봳˫ĹС
ôھͳȥɣֻһˡ
˿
רƵıܶºЩЧ
Ĭöҩȥ
ţһ˲˾н硣


686 
ŵĵطһƬյأ˷ŴľĢȺÿһĢ˸ߣžǺĥ̰㡣
⣬ЩĢһɫޣϵģɢӫģԶǱ綾
Ǳ⣬ǳǱ߰ɡ
Ĭͷйâ˵
ͷ˱㳯űȥ
ܿģǰĢȺ㲻ɡ
ЩĢйŹֵģҪСĲС˵
ǰ档
Ĭ˵
ôǰ棿
һü
ǵǰĻаͨ
ĬЦʵ
ȷʵûʲôգЩĢ̬죬ļ֮ϡĪϵã
ҡҡͷȻʵ
ϵãЩƺе
ĬҲҡҡͷЦ򶾲֣ʹܹΣյĶҲҴһ
Ĭ˵ѣû˵ʲôΪ⻰𼸷ϣ
Ĭͷ󣬳ǰ첽ȥող˼ǰĢȺľͻȻðһСףſðɫ塣
Ĭĸ֪ͷ˳ȥϢӿ̷еĳɷ֡
ܿģж
ζûжֻһ弫ܹʳζôȻǣжӦĢ
ȻҲΪߵļĬҲʲôĢȺС
ˡ
ĢͷŨŨ壬ϳŨĺ
Ⲣ谭˵Ұд۾͸İϸСٶ
Ȼһµأ·һֱߣִ¶ʱ򣬳һɽҰȻǶĢǹڵĵطȻĢȺڸ˴룬ȴɱȷʵһڡ
̳ǰȥȻ󣬲˼ĬͻȻͣ
ܱߵĢȻðźһǿ׳ٵɫĢڷ䣬ǴִӰľѿ룬˫Ƶģžɡѳһεѷ죬һſȻѪ졣

ĢһХ˫һ䵽Ĭߣſڳҧ
ĬݱҧУһĳȥĢֽƵһӱը
ɫ֭Һڵϣ̵죬ĬΪ̫˸Զܣȫǡ
֭ҺϣⶫȻ綾Ƥϱͬ㡣
ҿ˱ܶΪӴƤж
ۿĬһǶҺȴҲ̲סĵû°ɣ
û¡
ĬͷһЦϻ΢ţ֭Һ
Ҳ̫Сˣ֪Էжôôǿ
˿𱸵
֪ԭûöŽɳȥ״֪ⶫƤúܣܿǵԣһᱬը
Ĭ˵
⻰£ܱߴϤϤ죬һƬĢֳ˫ȣѿ͡
ǾֻԶ̹ˣ
˵գ˫΢΢һչ
ʱ䣬ĶȥǧɷΧʱ˱顣
ǣ۵˲㿪ʼٵڣһֲټ
ʲô
һ⡣
ǺЩ˵ʳ֮⣬зֹЧ
Ĭ
ǾͲǶϣֱԶ͸
˵
ʱһƣ°ıɢȥ֮ϰֻĢ֮¶ʱը֭ҺܱߵĢϡ
ţĢʼ䣬һֻֻɡѳͣѳȣٵ˹
ĬҲ̳ˣ˫һչȻشЩĢϣ÷顣
ЩĢը֭Һ䵽Ģϣ䡣
˲ҵţ;ĢȺͬӦƵģ֮ǰϰֻĢһֻȴܹͬʮֻԽԽࡣ
ںһ֣֭ҺŨú±㡣
֭Һߴ͸˼ķ౻ٵĸʴš
һֻĢĶǿǰֻǧֻۼһǶԱ֪
ڶٶȷɿ죬йĶԽԽ
ۿҪִﶴڵʱ򣬶ǰͻȻðһͷ
ǧɸߵһͷĢǴ׳԰ټƵСĢÿһСĢ֮ǰ͸
ɲɲɲ
ĢͬСĢǵľɡ϶ѳ޴ͣǾֱͷë
ãⶫض̺żǿľ綾Ǵһ¾ͱըĻǾ綾һ˲ͿԽʴ
ɫһ䡣
ȻΪʥ֮һΪǿȴǺǿһͷͶ֮
ԶЩⶫͽƻˡ
ĬȴһЦٶȷǵһӼӿһ˲ײھĢϡ

ĢıըɽѰ㣬Ũ֮ĶѪ汩֮ľڸٵ
ٵĺţʹֻǲֲѪڷϣҲҲ䳲ܼĶڡ
ŽµĴ꣬ĬӰѱû
ⶾѪӵо綾иŶĢӣһⶫѪҺѸ͸һѪͻٷֳô˻˲Ϊϱɸʬ
˿ˡ
Ѫ꽥ȴһѪվھĢը֮ء
ȻѪɢڻ棬ǶѪѸٵֱټ
ţĬعͷ΢΢һЦ£߰ɡ
㶣ֱǾϲӣ㵱򶾲֮
Ȼǰ棿
ĬЦЦȥ
ⲻһͷ𾪣ԭĬ˵򶾲Ӧôżִ꣬û뵽ȻܹĢıը֮ºˡ
һͨŴĽᾧЩɢİ׹⡣
ͨǰȫģҪϢһ𣿡
Ĭʵ
ֲСһ·ҪϢһ£߰ɣʱúܡ
˵ţ¶ǡ
ʱ㣬˵аգʱʲô鶼ܷ
û߶ãͨ㵽˾ͷ
ǰһڵĶߣȻԶ˵Կɿ嶴һС
һͷ΢΢һ𣬵ⶴﾹһ߾߾޵ʬǡ
߼ף޹Ǿҵİڵϣָ·Ƶġ
߰ɡ
Ĭ˾䣬Ĺ۲ܱߡ
ǰߣԽԽľ
УֹĴڣŴߵȼޡ
Щ޶ʳȴҲǾ͵֡
ʬǱأͷôľȻŨŨĿֲա
ǣ
һһͷ޵ǰͣ
ְǰɭɭ޹ϣ¶űʹ֮ɫ
档
Ĭüͷ΢΢һ
˫Ĳֹһµʯһ塣ʯһΪǹʥܹɻ˵淢ĴڣֵʱѾٵʯ档ʩչͨգӴн޳
Ĭϸͬʱ衣
Ķﲢûֲڣʯͷǹͺͺģұǰ͹ƽģûκζڵļ


687 ֮
ͻȻ䣬Ĭ˿дһ˿ϸС
ʹҲԺԲơ
ʲôˡ
Ȼ
֪ӦþǾԪס
Ĭ˵
˾ۼĿĵطȥ
ԽԽԽԽܼȻһӺڰ
ЩèԴģŶ̽ǣѿļݡ
ãЯž綾һҧоͻȫԡݼأʮͷܹҧһͷʯ
ɫһ䡣
ôٳͷ
Ĭüͷһ壬̷ӲƴĴ㡣
Ҫһˣʲô𣬴ɴһǼɲУѸھнһѩץ˳
ѩ򣬿졣
Ĭߴٵ
ѩͷһ³ӡ
Ĭȡ˿ŵݸ£ⶫܰΪͬࡣ
һȴûԥӡ
˷ӣĬ˿
·ȫĻǿɾͺùˡ
ȷûмٶȰ
ͻ˵

Ĭһü̧ͷȥɫһ䡣
Ⱥȷʵûֹͣ˼ĥֱ졣
ѩôã
Ĭæʡ

ѩСԴش
ĪӶﲢá
Ĭֹš
Ҳֻƴˣɱֻ㼸ֻɣܹ鲻ܰװվﱻǶ
ҧ˵
ĬһЦ˵£ɱ𶯲ƴģԸǣһƲɻжء
˵գһְء
ųʮ˲佨ɡ
԰󷨣
ʱ˿

ǰŵļʮֻһײУ̱̹ᴩʬһء
ǳɫѪ䵽ϣƴ͸زƵʧӰ١
ǿĴ͸Ȼͼһ˵ܹķ򣬴ӶܹʹˣǵѪĴҽɴ͸
˵
㲻صģعʮ󷨣νͷԴ
ĬЦ˵
Ƕ󷨡
˵ͷȻͻüͷһЩ󷨺֮ǰʥǰóĺͬ
ȻʮΪ˶ԸרƵġĬ˵
ŵ󷨾ôô
¶žȡ
˶ԣΪڵľŵ󷨣ʮȴƳôࡣ
Ȼǡ
ĬҡҡͷȻ˵ִ˴ʦľ磬ûôʱƳġ˵ˣ֮ܳɹΪ֮⣬ҪĻͷ㹻ֵĲϡ
˵ʱʮֻѾС
ĬһգƮƮķɳȥŸĵطȥ
ⶴߴþˣ޵ʬҲһֱǰ̳ţָŷ
ûãϤϤ죬ܿһƬɫð˳
⵶ϣЩĶԲ
æ˵
ĬŲæļ󷨣ȦȦһ㶼ġ
ȻӴ󣬵һ󷨱ֻаķݡ
ϴһѩҲûãûбΪͬࡣ
Ĭ˼ţĪܵ󷨵Ӱ죬Ӷʹѩʧȥá
һ·ȥ˺üڵҲоգȻء
һͨ˴ִ֮ͨһС
ͨͨĵط̹ţĥһͨȷĵ·
ˣһǣͨǽ¡
Ĭȴ˵
£

ûǽзΪȷͨ
Ĭ˵
ȥдţֻǵز֮Ѿ͸ȥˣ֮ȴûа󷨴ڵļ
ŤͷĬ¶žȡ
ΪԱĬһȴǴƣȴ࣬Ҳ𼸷
ĬվŲͨ͸ʮĵز㣬󷨽з
һ
ƽ𣿡
ʵ
ûУҪʱиࡣһεԺʥ󷨲һģӴ֮
Ĭ˵
ʲôﾹȻ󷨣
ȵ
ǰǽһصĵطϾʥĵطõҲˣȴȫȻһΪҪʲô˲ӵ˴͡
Ĭ˵
˵˫µ󷨣
׹ֹʱ㣬ȷʵʱ˫Ȼ﾿ʲôܣȻҪһӴķ󡣡
кܣȥ֪ˡ
Ĭ΢΢һЦ
ţƽ󷨡
ʱţһţ¶ɫ淢顣
ԽԽǷգⲻ̾Ϣ
ٿĬɫ򶨣Ϊն񾰿ŵ
ʹ²ʹУȻ־
ôһ룬Ϊʥ֮һܹ٣һ
С֮Ĭһְأ͸ز͸Ծķʽĺġ
Ȼ󣬱淢΢΢죬ŶĿʼ³ִʱ򣬳һǰͨ
֮ǰͨһͨҪԵ࣬ͨͷĵطһƬĲĹȵأȵؾͷһİĶߡ
߹ȥͻʲôһߵٿһһʯдĸ֣֮
֮
üͷ˼ż䣬Ȼ˵ˣҵļﲢûطĴڡ
Ȼǿڸǣ˲֪ȻҲˣ߰ɡ
Ĭ˵
Ƕ˳ŶȥδñһУΪһиˮأұϵȪˮһεεȻķ˼ǧ굫ˮȻ峺Ҳû
һ߽ͨһͷһʯݡ
ʯһʯ̨ǹ֮أıŴܼĵۡ
ø
Ĭһۣü¶˼֮ɫ
ʯһĺۼ͸¶ǿߵķ緶⵶֮Ī⣬˵Ȳ³ڸԼħҲǾŵеϵȹ
˰ȣܵʵӰ죬۵޷ľ磬ҲͬˣΪޣԲ㣬޷ָĹֲĲ㡣
ǡ
һߣ֮һ

Ĭʵ


ô˵֮˾ˣ
Ĭȵ
Բǣ
ҡͷҲܵˣ⵶ɢһɼȺ֮ɼ֮˱ضǸ׺ݶ֮ǼУΪ͵ʴȵŮӣʹܵ׷Ҳûжɱ
⵶ĺۼϿȷʵӦǸɱ֮ûȾѪȣֻ²⵶ǿɱʹ˼ǧ꣬ȻЩļ¡
Ĭ˵


688 ڸǵʷ
ݼأ潫ڰʥΪ޷ȣ˸Ĺһɣ֮һ
˵
ʥɣǾʲô˵⵶ط˫ķ
Ĭ˼š
˱ɻʯ߳Ž˵ڶͨһʯ
ʯݷֳһżܣֻտҲҲ鼮
һʮӣϰ˴
Щƺõġ
Ĭһ¡
ĪסΪⶴǸѡ
ĥ
ֻˣȥӿҲʲôġ
Ĭ˵
˵ִʯʱȴһңյģһ۾ܿ
ȴһСӣΪۡ
߹ȥСӷһʱһصľǼǧǰһΪ֪ء
ԭĲǰ˸ӣǾŸӡ
ھӱΪׯΪΪʥׯ
ׯǾΨһһ츳ߣӵ׿ԽԺͼߵʣ󷨣ﵽʥ޷ĸ߶ȣڶ̶̰ѾɳΪ˿˫ȵǿߡ
˳ɳοׯȴа;
Ϊ׷ǿľ磬ĶС
ĳ˵Ⱥ⣬żʮͷʯʯһϵѪףЩ;ʥĹϵҲǽס
˶ԣʯӵŸΪɱʯʳѪ֮
Ϊŭ֮뽫ׯɱ
飬Ȼʹˣȴׯһʱ;˿ȰֻǽѺⱻѺĵص
ɲ⣬ŴĶ֮»ܹׯʡ
֪ׯȴ￪ʼ˶оöͷųζʯڵİ˰ٻö
ȵ˫淢鲻ԵʱׯѶɡ
Ȼ£ׯİٻöȴΪ֮
ʱ˫ҵѵԪ֮ڣΪ˱ٳˣׯ˫ĹУѹĹڡ
ӣ˶ֱ
û뵽ʷϾȻһΪ֪ʷ£ʵ̫ˡ
̾
м䣬һ廳֮飬ɰʥеһ
Ĭ˵
ͷ̾ǲ׶Ҫѧϰ֮ѧֹŵ侭ģѧ֮֮¡Ϊĺׯȴͬ嶼ҪɱȻǶԺǶԶһĨȥӰ
Ȼаʥڴˣô˵֮Ҳɹ뿪ˣôضгڵġ
Ĭ˵
ǳǴֻ֮ӣɷʲôڣ
æʵ
û󷨵ģôܴ󷨵ĵطضǴˣתȥ
Ĭ˵
Ƕֻصⶴһ۾ܿһСǿտյġ
Ĭͨ͸ʯڵ
ûãͣ˵һͨԱߣһְʯϣ롣
󲻾ãʯϻһȦȦ¶һͨ
Ȼ󷨡
ϲ
߽ͨȥ֮ǰͨһͨúܣҳεĳ
֮󣬶˱ִһȴʯǰ
ʯϵһŭĿ͹ͷߵĻλΣʹ˼ǧȻȼš
ͷһƿʱһ뵵ĺӿ˳

Ĭвԣ̽һơ
ʱҲ̺ŵļǿԣϵĺëⶾԱĿ־塣
ôһ˲ĹһɶѾ˳ĺӿڡ
ˣ̳ˣͬʱһĬˣ
ĬûжˣڴڵĺŶ
壬ڣۡ
ǧֶʴȻһΣա
ǣǿҵĶԶĬͬΪһݾ˵ˣＴ·ôܾʹ˺ˡ
ٴ߶һɹɶֻɣա
ʱͨѾӿĶռ죬Ūǰ㻯
Ѿ˵˶ƺΪӰԵʣſȴҲûð
ʱţδɢԽŨҡ
¸ôźãĬû°ɡ
ֱת
ǧɵĶӴ˺εȳ̶ȣ˸ȱȻһӿⶾɱֱǿʲô̶ȡ
ȻȻĵĬİΣûԼǲܻߵģĬһҲԲܻߵ硣
ôţͻȻ۵˿ںѪ
ã
ղһɶæŶ
ͬʱĬ뵽ҵС
ţźϵëҲһһϵģÿſʱһɹɶҲ뵽
˿̶ÿ䣬ÿУЯвĬǱܣеǿţӦΣգɵĶתΪ
ΪĬɵĶҲѸٵš
ʱĬȻγһƵѭϵͳɵĶǿ֮תΪΪĶ
ĬѾȫӦ֮ʼͨΪͨĽֳǰδеĹ󣬲ͬһ㡣
һʱ䣬ɫڿʼ䵭ˣֱĳȥ뿪ͨ
оĺˣæͨУСĳǰţΪĬ֮
ԭ߲˶õͨһȴޱ㣬
ڵִʯ֮ǰĬǰǰһɹۻš
һʲôͷ
Ŀô˾ֱ۾ɵôġ
ĬûΪһأӾͨڶѾֻһ֮ңˡ
Ƕǰ߿ռһʱɢɼ˺εȳ̶ȣĬȻܹЩȫɶΪͼֱ
ʱĬͻȻʣһӿð壬Ȼǧǹ⣬ʧ
ʱĬ΢΢һЦڴﵽͨˡ
ڶͨĬһͨ磬˶ֹĵ֮ͨЩֻĵͨͨʦžѹԵս
ͨ磬ڻôһ
ȻվżЦʵû°ɣ
Щжûž
˵
ʹһʱ䣬ǶȴȻڣⶾǿεȳ̶ȡ
С¾ͽҰɡ
Ĭ΢΢һЦߵߣһְļϡ
һ죬ȻǸ·δһ˽ôһ룬ӱ
ֻǵʱľ̵ġ


689 ·
ĬýҲͷһ
òŮжʱģϤȴҲ󷽵Ůӡ
˼һǽеļֶѱڣ˲תΪ
лˡ
˿
Сһ׮Ĭ΢΢һЦȻʯȥ߰ɡ
߽ʯţϵһȼ
ⲻŷƮƮģȾϼɭɫʡ
ִﾡͷȻһ˶һʱüͷһ塣
˵Ǵ˵ǸˮأֱǧɣˮںīͷųһɹɺڳϷ۳һƬ
ղЩǴӳͷųġ
һ
ˮĶǶʮϡ
ĬָˮѾ΢΢ķС
ͬʱһ󼤶
˶ѾΪȻܹˮеľ綾գôضԽΪͨڣ
Īⶾؾǵʥׯٻöĵط
пܣۼĳˮӦöǴЩľ綾ǧֻ㼯һ־ǧĳд˶ҲĬ˵
ôأ
ܡ
ӳܵľӵײˣɣȰѳˮ
Ĭ˵

ϣ档
ȴĬнֱӶڳˮԵİȥ֮¶ǳص
нܹʣˮҲڻ¡
ĬЦн磬һȵļ˵
ĻһͿԴȥ
˵
ĬҡҡͷͨطȻֻ¶ǱΧóȻڵزд󣬺ܿصĺ
ҲǣԼ̫ˣڶڳȥ
ʱĬصףɨһۣܱɢʯϡ
һڲػȻ㲻۾ĬһʯŤ˰Ȧ֮ǵ죬ڳصһĵط¶һȰ
Űһֱߣδñִһºӡ
˳ŵºһ·ߣ߹հֺۣķʱ䣬ڴһи
ڳˣ
ϤĴɽֱǴϲ
ͺá
ĬҲ˿
ǵøϿȥʥɽ
˵
Ƕ˷ɿ뿪ִʥɽʱҹ
ڼ£Ĭִܿһլӡ
լŵƹ⣬Ŷ룬ˣһߣǷʥģһƤ͸Žɫĸ׳ǰʥ֮һĽʥס
ˣ
ֱϲ⡣
λû¾̫ˣ浣⡣˿
㵣ǣǻءˮʥᶼλãȴӰһξǺü졣˵գĿ䵽ĬϣʵλǺˣӲǰ˰ɡ
Īǡ
Ĭ飬һд⡣
δ𻰣ȴǽĬʥһսȵһϵе˵һ顣
öʱһû뵽Ȼ顣
øʥȻʥǰףǺεȲ
״ŭ
û뵽ʥȻˣֹƣСţסǣ˿һϷһݡ
Ŀ̾ţ
ţȴҲŵ֮ģ˵Ҳǲ
Ĭ
ȴСֵˣȻҴ£Ҳеڶѡ񡣡
Сֵ壬ʵϷҿ裬͸СֵȥҪ
׳˵
ȻΪʥȻܾȼȴҲδһ󹦵£ֻҪȥȴôװû취˫Ĺġ
ĵҲɴĵͷֲ̾
ѾӦС뱾Ĳ⣬ͻܹѰٳһ·
˵
ҲֻôˣȻʹȥɡ
˵
ˣ֮ûзʲô𣿡
ʵ
ûУֻǱ㷢ǵĶʧҲһԾڴ֮ˣǰֶûᡣ
˵
ôûжŸı
ĵ
ڵҲûа취ʯѨǱһǶģǿɳ֮
˵
ӴլĬɽеĲȥһһüš
»ڵĺ飿
Ĭʵ

ͷȻֵղ˳ŲĸǽСܣͦ˳ڵģ⣬áºȥģҲ̫ˡ
СܾͶˣˡ
ݸ̾弸ǧȴδнԵļԤУǧĺƽֻҪӭһȷѪꡣ
ˣʱһվڰߡĬ˵

ֿ񣬼ͷ
ʱѵһɽڣżţæ
ɽڣһλڹȵؼĶߡ
ǰĲ⣬ڵ㣬鳬ʮᣬǵ֮Ҳһ⣬صĶһģһ
ܵ
һʮᣬĬǾһ
ﰲס£һԸʱֹ˽룬ʲôֱҡ
˵
ҪϵĻɡ
Ĭһöʯ˹ȥ
Ī⴫ʯܹﴫʥɽ
۾
ȻⲢһľŵȴʯˣﻹһѣƽʱµġ
Ĭ˵ţץһѳ㼸ʮö
Ҿˡ
ϲȻҲоŵȴʯΧɴﲻôԶ
ʱĬֽһץ˳ݸʥǰõʮ󷨣͸ɡ
ôУⶫ̫ˡ
æ֡
Ĭ΢΢һЦʮʹȻףǿҸ˽ˣʩչɴЩ͸ʵģͻ𵽴ô
˵գȡһöָЦ˵ǿصָʱ˺üöҲռռ䣬͸ˣⶫҲԺһڵ󡣡
һݣھŵϡȱԣһ󷨾ͿĬ͸ô࣬ĿصָҲһˡ
˿Ȼ˵ܵܣܹæκ㶼һҪңһᾡȫ߳ȥ
н仰͹ˡ
Ĭ΢΢һЦ
ߺĬ̿ʼ
Ϊ嵵ߵĲ⣬ص鼮ڸ涼Ȫ˵޷ȵġ
صʷָߵȹļأΪͼȵȣĬ˸Ƶ˽⡣
ڲУĿдţһ鼮޷Զһҳҳٵķţصͨн뵽ĬԺС
ֹ޹صļأĬֱԹרעѰҹ󷨵ļء
ڷһʱĬȻ


690 ͨ
ⱾΪԪĹƤϣŹҪ鱨
أһΪӺڵɣһŵļ̳ˡʶ˼̳ȨڵִƬ֮İ½ӺǿķΪһ족
Ȼһ죬Ǽˡ
Ĭü˵
ӺϹʱĴţƣм߱һ죬λϹʮ֮һ
Ϲʮ󷨲ĸߵͣκһλе󷨶ǾԿֲġ
νһɾŸɵĶ磬һڣһڣ֮֮ͨյӵžԷϣ޷ƣҲ޷ڻ顣
ҲζҪ߳ȥֻо˫Ĺе·
ĬԵڵʵǲܴʮǿǿͻѰҳڶڵġ
һվⲻĶԿĬ̾˿
Ϊ˾ǣȴǵһɡ
Ҫ˶ϣôҪ㹻ʵ
Ĭ̽нȡ˳һУ䵽˶ڵĵط
ɢĶȵأֲѾģˣز㶼⵽صĸʴ
ĶȻͬһ㣬̶ֳȵĶϰʱİٻö󡣡
Ĭ˵Ȼһֱ˶С
ʮɵ˲䱻ˮʴˮֱӽӴƤϡ
ˮĴ͸̫ǿ̫ǿĬʹëףˮԿɾڡ
һ˲䣬ڵĳˮѾѪҺһ롣
ˮӴļ⡢ڸٵĸʴţͬʱ˺ѷΰʹ
Ĭ굶϶Ϊһˣһˣص˲ͻڵͷҶʣ¡
ʱĬʹͺƤҲԼƵġ
ʹ֮£Ŀ򶨵Ĵ߶ڵ
ŵ֮Ĵ߶Ѹٵķãʴļļֱˮʴ˸ʴʴͳˮ֮չһս
ͬʱڱʴĹҲųˮǿнתΪ
ˮľ綾ɷּ临ӣ˼ʹĬתҲǷǳģĬΪתٶҲļӿ
Ͼ֮ǰչĳɷֺͳˮֻͬ˵Ũмˡ
һξ죬ֱĬһγˮոɾ֮ʱȻɢ⻪
Ź⻪ʧĬоⱩ䣬ǰδе
ն֮ˮĬڳɹִͨڣͨٶͻƣﵽĵ֮ͨ
ͬʱҲõһǿеĳȼһ
ΪĬԭ򣬼սʹͬʱΪʱҲȼһֹǴսļǿͬʱĻҲӵսһʱ
ĬΪǿ̶ȶ⡣
ͻȻ䣬ֶ˱仯
ԪڵߴöֶֶĽʹҹĪʹ࣬ͬʱҲǵǱΪľгһܹﵽľ硣
Ե븯ǽ̽ɳһսĬֶ֮󣬱ûжⶫ
ֶһֱǱĬĸı
ΪһĬֶѺ֮ǰͬ˸貵Ĺ⻪
Ԫ߷壡
Ĭֱϲ
ԪɣѾ˺ܳܳʱ䣬ڴﵽ˵߷徳硣
ԼѾӵ˼Ļʱʱֶ֮ԶݵĽ״̬
ֱȫӦԽȫ״̬ȻҲҪܳһʱ䡣
ؼʱ̴ﵽͻƣĬһӵʮ㡣
ţӾн˳
ʱ䣬ѹһ룬ʱѾˣ뿪ʼִ˫Ĺ
ϲļأ˫Ĺϰ󷨣һǺƴߣĹש֮඼ǲ߹ľŵȿʯƳɣˡ
Ҫ󷨣ĹУʹΪһһͷ۵⡣
Ϊ˻ΪŮӡ֮£ȴҪ顣
⣬ʱҹڵĻī㣬Եģܱߴ࣬ӰȣһоԤʾʲô
Ĭִʥɽֱżڵɽͷȥ
ȻѾҪ˫ĹŻҪͼ˵һ̶ʱĽӴ֪ŮҲǸˡ
ܹ˵ָԤôԼԵľǺ˱Ҳûʲô˼ɡ
ոլɽͻХ
ʹԶأХȴڶƵģĬ಻ɵѪš
ţӷ˳Хķüȥ˵ʯĽ
ôԶʯͨҲֻһ֮ңˡ
Ĭֹ
гŭʲôʯˡ
ĵ
ĪǺڸʲô
Ĭ
пܣߣȥĸǱߡ
˾䣬㳯Զɽͷȥ
Ĭ˼һתҲŷ˹ȥʯ֮ؾ˫ɽܽᵽȥһȦٺò顣
ʵϣĽ֪ƽ˫Ĺһ˺ͰͻĿܡ
˲Ĵլʱ򣬲վڴԺ˫ɽ
ĸ֪ʯôˣ
ʵ
ֹŭű֮ܿʯȺʲôʣһ򰲾ʯܷ
ƶϵ
ҪҪȥ
˵
Ȼ
ĵ˵ͷ
ʱһӰԶԺǽס
ر˵Ǳûʲô
ʹˣҲͺûϵ֮ȹȥ
˵
ʱɽǱһȺ˷ǰǡ
δ˷ʣıȻǾͶһȥǱ߰ɡ
˵գƣԺһͷӥ
ӥɣӥӽɵĺԵӢ֮
ӥ˫ɽȥ
˫ɽΡĴɽԵ׳֮ɽ嶥ֱƶˡ
˫ɽǰһ޴ϿȣϿ鲼ҶʯһĳѨ
ʯΪȺӶһһÿһҶоһͷʯǶѨʯĳѨ
ԭʯϲҹ亨˯ʯҶ˳һʯĽҲʹĺӦ
ӥֻɵϿΧ˵أſڵɪɪٳǰ
ǲУƵĸϿ
;ССʯϰͷȫХ죬ıʹе˸ж
ʯǶĬ˵ĵûа⣬ֻǸиģͷһ۵ĶûС
ܿģʯĳѨǰ


691 Ĺ
޴ĳѨľ޿ڣĵɢվڳѨ֮һ궼ܵѹȵС

һ죬һͷӴӳѨðͷ
ȫͬװĺʯ飬һֻȻǿУԴϳһǣĬһģһɲʯ
Ϊֵߣһʯûе˫
Ȼûͨڡ
Ĭֹһ
˵ĳЩֵ֮ͨͻ֮ܣʯһȻ滯Ϊ˵ôɼʯһ֡
ʯѽھ磬Ϊ˲Ŷԡ
֪ʯηŭ
Ĺѯʡ
𡪡
ʯǿ˺Х˼˺Ĭ⣬Ƕĺˣˤ
Ȼʯһչ͵ظ߷ɶ𣬳˫ɽȥ
ôһϿϰͷʯҲȥķȥ
ϣ
Ĵһӣ˶ʩչʯȥ
ʯ˫ɽһ·룬ֱɽͷ˫Ĺ
ɴŰʥİʯŵ˫Ĺ䱳һ޴ʯ壬ĹڴŽգ޽д˫ĵ
Ĺ緲׹֮Ĺһ㡣
Ĭһע֮»۵󷨡
ȥɽʯľңȻȴ
µһƾȻϸԿ̽ľ磬Ĭۣͨʵѿ̽ƵĴڡ
֮ʹķѼʱ䶼ܹƽ
ɼַȷʵĬⲻͷһ
ʱʯַһ𣬽һŵľٶͻȻĹųȥصײ档

ĹŷƵ˫ɽƺ˶
ʯʲô˫Ĺ
Ĵе
ʯȴǳδţײĹ
ʯȺˣ
ϴһ
ǿÿ
æкæ߷ȥ˵ԶԶġ
ϰͷʯ񱼶ʯһͬײĹϡ
ɵĹҵײ²Ϸ⾰ֱ˾֮
ĸ磬⾿ô£ʯƷƵģôܹ˫Ĺأ
֪ǲ򵥡
ĳ˵
ʱĬ⸽跨κ˸ҹĹŶܵĹΪʲôʯȺĹȴ󷨹
˫Ĺ߼ıأŴĸ߼ģЩʯ֮ʯʳϷ档Ϊ˷ֹǴ󷨣óʯ޷
͵
ԭˡ
Ĭ׹
ĸ硭
׵˾䣬Ŀ⳯Ĭһۡ
УҪǿסʯ¶Ҫ˺Уοʯڱŭ״̬ҪѡĿסˣҲֻһʱȻ㲻ŭԭ黹ᷢ
ҡҡͷ
Ĭð˿ʵʯײĹŵʱϲǲΰ룬͵ĲҪǡ
ϾԼȻ˼Ը⽫͸Լ֮ȻĹǲַĹűƻ
ôһ˵ʱ˿
ʯײȥټ̵ĹҲҪײ
һ·ˣ
ȻȻʲô˵ˡ
һۣ͸ž죬Ĭĸ֪һ
ãǸˣҪرѾˡ
üͷ
ߣǻţҲ
˵
⻰£һѴǺˡ
һͣɽڵλã㣬Ψʥĸ̳˷˹
һأ˼Ĭͼʱһ
ǻʥǻͲˣʵһ㶡
Ҫ֪ǿۼ˵УȫȻδϵ˾Ȼš
ʱʥдеʲô״ʯƷһ
ߣ治֪Ǽٲ֪
ʵ
⻰ʲô˼Īһδ֪ɣ
һ޹
УҲ촰˵Ǿڸʲô
ĳʡ
ָòỳʯǺйذɣ
ʵ
װͿı飬ĺȴû취ȥ
ʥΪϼ޻һ֤ҪɿǸܵ顣
ҡͷ
ǺΪûǵβʯأ
ĬСʵ
鷳ĵط֪ܿܺйأǶԷȴ¶һ˿š
̾š
ʱ䡱һ죬ĹϰͷʯײѾѿ˷϶
ãĹҪƻˣУֹ֣ʯƻĹţ
Ĵе
ڿЦʯѹǵսȻǶ֣һܹ赲ģ
аʵ
ôƻĹţ˯֮أ
ŭ
ʯΪȻԣҲܹű󱲵ȥЦ˵ˣʯôض³ĹſƣҲޣβʲô
г˵
ۿһϴʵӣĵ˼ʹ֪ԷйƣȴҲκӦ֮ߡ

ʯĴ£ʯһײĹţĹϳֳѺۣʯһºȻѡ
һʯڵأͬʱһɳƵĿĹѨͷ˳
ˣ
Ĭͷϲû뵽ŵȻôˡ
һߣĵһʹ
֮£Ǳüȴ͸ϲɫ
𡪡
ʯһХĹС
ʯҲ볯壬Ǹ̤ȥƺܵǿ׷˳
ߣ
гһһȺȳĹѨ
ϣ
ĴУĬ̸ŰĶ鴳ĹѨ
ĹѨͨ޴󣬼ʹǧɳʯҲԵÿռ´ࡣ
ʯٵнţͨ㵽һһ߾ʯˣȻЩĹѨķʩһͻᷢ
ǣΪĹᷨûаʯɹʯȥϰپߵʯ˲ûзʯֱײܹȥһʯײ÷顣
ȵĬ˵ִʱһƬ棬м߲ʯ˿ʼѾԹв
ʱѾĹѨʯ󱯺ͬʱһԵѪζ洫
æȥִ˵ڶ
ͬ˴ʯˣЩʯ˵սԱȵһĸߣֻǴʱųɵʯ˶Ѿݻˡ
ʯվڴĵط챯ǵϻȻһʬ塣
ԭˣ
ĬȻʯ֮Դ˫ĹоΪһͷ
ҿ̫ͬܿʯ
Ȼ˽ɱķƶʯΪѰӣŲϧƻĹѨ
ڤʬУĹ
Ķشһ
١
еͳһЦһ˷ٵĳŴͷȥ


692 
ͷĴϵͼƮдׯأʥַơ
е˳嵽ǰһƣ֮ڵӽӿ¶˳ǧĹҡ
һıڻ˵浱£񷶥Ƕıǳ
λһɫӵĴ餣ȻǶ˯֮ء
ڹ֮ǰһɸ߼̨ϲһö񹤾ơ

Ĭһۿѿڶ
⻰һ䣬ĵ˶ʱ˸飬һ˺Ŀڡ
УΪ˻Ȼϧɱͬ壬Ĺ֮£֣
Ĵȵ
֣ǰ׳˭ʱ֡
дЦһӿδС

ıһָǰһ㣬ͨˮޣ
ָͷһˮ۳ɳˮ޳ǰȥ
ͨľ
ľʥڴſڣһ£ǰðľ
˵֮ͨײһ𣬷Ũҵıը
֮ͨǽ
˫һ̧ڲǰȻһӲӵΧǽ

һȭΧǽϣͨ÷顣
ͨ
֣ʱϷϮ
ͨף
ʥ׺һ֣ǧڳӿ÷顣
쬡
Ĭˣ˫ֱŲϮȥ
СҲ
ʥǻЦһ˫ȭðһŨŨ棬ͽֽ˫
ȭײʱ춯صǻ˫֮õ󲽡
ͨڣ
ǻʱһ
ǰĬűһƴˣû뵽⼸칦򲻼Ϊھ磬Լ˸ûһ
Ĭüͷһ壬Ȼǻȴһ˽ǽĲѾ䵽˼̨֮ǰ
ȫұס֣
һϼ̨жʱһ
ۿվڼ̨ǰ˶ͷһ
У֪Ϊλ
Ĵ󺰵
Ȼ֪Ϊ˵ȴһλܹһͳ岿ǿߡ
۾ĶöǺ졣
øһͳǿߣұǰ㣬ˮʥɱģ
һڣʵ
鵽ﵹҲûʲôıҪˣұʵ㣬ɱˮʥǻ
תͷ˵
ǻĳ˴ֹɱˮʥö
ŭ߳
ǻȴǲΪһЦ˵ֺα˶ŭɴ߲СڣССܹǲǿδˮʥҲֵõġ
ҿֻǺǿɣ
˵
ʱȻ˵ȻǽΪ˺壬Ͷˣ֮ǻûлɵʱɱּˡǣû
ʵװȱûôŸɰɣ

һЦ˵Ҫ˵ɵĻǾǲһӡ
ȥ
Ĭ׹
ûȥܵ׷УȻȫȴǱ衣ǿӵѪӦվ֮ߵģȻȴؽ˼ǧꡣѾ㹻ǿʱ֪岿ˣ
սȭͷе
Ĭüͷһ壬Ȼս֮
ԭڰѲ̫ƽɷѪħħʹĳ֣ðƲιȻһƬȷѪꡣ
ԭˣ֮ԲǶΪ˱սӶ沿ʵ
Ȼ
֣ڸҵĿ˰ɡǲҪǿͲܹطĳ˵ţȻĬһָοǲȷˣıô彫֣֮
ĬԷָԼ̳˵ĪԻڣȻ岿õ飬ҲаΪ岿ԸƽҲ˺ǵ
˽Ʊ磬һĻԸ࣬Ψܹ֪ǲַģ
Ц
Ϊȥͱڵѵϧкͬ壬ôǾ޷ͬҲԲͬģ
ĳ˵
Ȼұ֪ЩǲͬǵĿǵѾҪˣ֣ʥҲΥҵ
аȻ˵
У㲻ܹԭǵȴʲôǿߣΪѹһˣһԲܹˣ
ȵ

һ㶣ʥһۣȻ󶼹Ц
һΪ뵽ʲôֹңû뵽˵˻ƵĻĪ˫Ĺлŵ𣿡
ǻЦ
ûеˣ
ĳ˵ŴĬСܣеõĹŲǡ
Ĭȡ飬˹ȥ
нӹ˷ȴǹЦ鵹ͦģҲģϷ𣿡
԰ʥ֮ȻеھʥǲĲȴһ㶼ûмءֲУôɵ£
ǻЦ
ǧȷǲŶγĻҪ֣֮
Ĭ˵
ĹƣҪѰҳ·ʱѣȻׯҪһ粨
Сӣû˵ķݡȵϷһͳȫ壬Ҫúõ㣬ʱҪһһʮ˵
һ˷ԣһסһΡ

ֱǴһ
ˡ
ɫһ䣬ĬҲüͷһ塣
ֱ֣ЦϷĳﻮڻӴˣ彫ڱ£֮磡
ӭλ
ǻ̹
ôǻŸҪΥ֮𣿡
һ
ɫһ䣬ȻǧģȴҲֻѹ
֮Ѫ֮Ѫںӵǿ˼ʹΪʥҲΥ
ҪģǸжֵɡ
ѾΪߣʹɱʥҲûκ˸Թԡ
ΨĬȻֱͦվţüдɫ
ȻͻȻǼ̨΢΢𶯣ĹѨ
ô£
гһһͷ
ͷ֮ʱһƵľ죬Ǽ̨ϰ벿ͻȻѿһʯıڡ
˾ĿȥŻȻǼ̨Ȼһ߹餡
ϰ벿ֵĸӱ֮˿ڵ
һڵĸʬʱһɹɺðǺһּȲϢȻղžЩˡ
ˣ
ǻ˶һԭΪղǲǰαģ뵽Ȼˡ
ôģ˫涼޷ɱĵھʥׯŲ֮ĻȻһǱӲбĶͽ
ʱȴйЦҲһǲ彫ǿʢˣ
У˵ʲô
Ĵе
ȵøģֱ֮
ɶ񡭡
ҧҧòͷ
ͷ̬¶ЦݣȻ˵ǾʥȴǱѹģ˵ѹֻҪֳôͻΪ
ǻþһ񣬷׷׽кá


693 ʥ
תȥ߾ż̨дһʥׯ
һֱˣ
ҧŴ
Ĭż̨ϵԤС
ׯʹ۱ȴȣѱȨͷԣͼλ˯˼ǧ֮ϡ
ͷųУڸ֪֮ׯûһȻȴ̺ǿս
Һ
меׯûһ󺰡
ò˰ɣ
ǻ˵
޴󣬱ⶫѹǧҲס
׺ڵͷ
ǻҰ׸һ
ֱҡͷ
⻰£ׯȻ۾Ȼӹײվ
ãȻá
оϲ
֮£ż־壬ʹǺʥҲһ
ղź麰ׯһ

ׯ˿Ҳźš
ʥׯ֣ٳң
ֳƣе
ׯŤͷǶǻƺ˯̫嶼ӲƵġ
Ŀ䵽ϣжʱ¶ֿ־壬Ȼ־˲仯ΪԹŭ
ɲ
ׯͻس֣ںڵֱ˲䴩͸еţȻһ˦

дŲҽʯϣϳһѪ
ǻʥֱǴһŤͷһУѵ
һ󶴣඼ĩŴͣɴ۾ﻹǰľ֡
Ա˵ϣ
ȻǸײ֮
Ĭ˾䡣
ղһ˲ĳֱ֪Ϊ֮ʹзֻҲһС
ڴʱͻȻҽðһɹɵĶܿͻһѰ׹ǡ
ͬʱҲð˶ŻΪһ̯׹ǣҲڵϡ
ŵŵš
ǻֱŵϷž⡣
Ҳɫһ䣬ׯİٻöȻǿôµľ磬кųƺʥһˣȻô˰׹ǡ
Ĭʱóһƿˡ֮󵱿ɴٶĸʴ֮ڻɰ׹ǡ
ֱǴϲȻĬĸæҩָĶˡ
ⵤҩô
̲סʵ
ܵܵĵˮ׼ǿɸˣʱ˵ҩ֮ء
˵
⻰һ˵Ҳɻ
ǻæе֣ܰѵҩָǣ
ָǣǿǴµĴҪҩ
ŭ߳һ
ڲڧʱ򣬹ƾ˿Ķֻ֣Ҫʱ֮ô㶼ԣ
ǻе
һǳż˵ѵҩָǡ
һʹ񣬵ǽҩԹǻŴ˿
СܣҺվҪȫһս
ĳ˵
Ĭͷȥ
Ȼļ˵ʤ㲢ߣ鵽Ϊֹ岿񣬶ׯô˵Ҳǵȣ²򲻵ѵĵزҲò֡
˵ԶԶģһֻš
ԭΪ֤һʷԵʤϵȴݱ䵽ôһ
ʱׯһ䵽˫ǰ
ׯҪʲô
Ĵ󺰵
ʲôȻǿǡǿҡ
ׯ˵
䣬żЦĸףû뵽ɣΪѹžܹǵֽҽ˳ôұ㽫ӪһдݻٵϵֻҾʥһ˾㹻ˣ
ɫһ䣬ĬҲüͷ
ׯôɱԣȻԼ˺󱲶ɱ⡣
ʱׯһ֣Ҫ׸Ʒɡ
ס֣Ȳȹһأ
״󺰵
ׯתżˣȻ˵һȺСҲұʥСеģãұ·
һ䣬˽ǰ

ׯĳ֣һȥ׵ķӦҲǼ죬̧һ
һڵϣ̽ɳȥײʯϡ
Ҫܡˮޣ
ĳһһָͨ
һˮն֣ׯȥ
ߣ
ׯЦһָһץһϣˮޱƱһ֮ץУһӻΪƬ
ͨľ
ͨף
ͨѣ
ʥͬʱУľԵðб׹ڡ
ׯ˫һչХʱͨ÷顣
󣡡
ʱڳˣִأһУһԵð
ʲô
ǻֱǴһδϵȻдֶΡ
󣿡
ׯüͷһȻ͵ýһȵء
ãˣ
Ĭͻԣ̸ʾ
æˣһأղվĵըһӣһƻ˵ĵڵϡ

Ĭ˵
صָԭԼٶȽӵ뵽ߣ˲
ǣׯȴܹԸӴҸղż˵ÿ죬бȱըϮС
䡪
˺֮£ȴȫȻκβׯ
ʩչͨﵽȣׯͨδʹãһһʽ㽫ѹơ
Ĭ濴ţҲ͸ء
صģׯȻʷǳĹ൱ʹûʩչȻҲѹʥ
ΩһֵҵģΪĬıܶвܶѹơ

һ죬ıײǽϡ
ŻһѪһȥУΨһֶΣ
ʱŭХһһ磬˲䷢䣬Ϊɸߵޡ
ô
Ĭ۾΢΢һ
ڰĹУʥĵϵһΪ
ǼڴѪΪޣӶȫսһطҲΪΰʥܹΪλߵҪԭ
ʱҲͬ뵽״̬һս
ˮޣ
ľ

ͬʱͨһԵȫׯϡ
ʱ䳡зҵıըڵСĿռгײţһһʯשʯϵ䣬ׯ
ׯһҲȫˣ
Ц
԰㲻ҲضˣҪǿɾˡ
׺ҲֱЦ
ʱǻͻһ䵽еʬǰ
ǻҪʲô
Ĵһ
ǻЦһһץȻЦ㵱ǴãֻҪ֣Ǿһ֮
ֱãû뵽ǻĻأһ˵ׯ̶ƣһַתֱ¡
ʱͻȻһ죬ʯըѿ¶ׯӰ
˶һʱǴһ˺֮Ȼûܵһˡ
ٶȳ֣һ۾ǻϡ
ǻɫ䣬æƴȵǣһɱׯ
϶ʱͷųŨܵĹ󣬼壬һüͷ壬ϵѹ޷ߵ
ΨĬδܵӰ죬侲վں󷽣ͬӥ۾Գ˵ƶս֡


694 
ǻֳļٶȷ
ͨٶϮׯ˫ֽ棬һ֣ʮУ
ʮ͵ĵ˲˵֮ͨ÷顣

ǻֱǴһ
ʱׯָһţеС
һ֣˵ƶʱ̰ͣͬƮţϸڡ
˵
ׯͻس֣֮ʱ˵ͬȰϮ
ļæֵӲӵȻһƺеɳȥײʯϡ
ǻʱ˿ѪͬʱŸϣ
ļҧŭɫ
֮ׯһսȻ̬δƳͨδ֪ǿ˺εȳ̶ȡ
ôӲƴȥ
ǻֳȴǲܲ
ʱĬһһ˲䵽ǻǰӦһץסһػؿϡ
ۡ
ǿǻһѪײǽϡ
СҶ
׺ڱһָһ㣬ͨף
ĬԲһ
Ǹո׺ָ۶׹⣬ҫһ֮һʧӰ١

׺㶣ָһ
ָ׹˸һʧ
ڸʲô
ǻվŭſһ
ǣҵͨʩչ
׺һ
ôʩչվҪԳ֣С㾹͵Ϯ棬ұ㳢͵Ϯҵĺ
ǻһͨѣ
Сܣˣ
ۿǻҪУæʾ
Ҫ֪ǻںʥеڶܹͨһΧڼ޻Իǿ֮
ĬȻһոյִھ磬ֽʮ󷨸ȻǻĶ֡
ֻĬԾɶһ£ϹеЦ⣬ܱ߸ոðĻһʧ
ʲô
ǻʱһ˫͵سǰΣǻһðزۡ
ľ
ʱҲ˽Ͷһľոճ־ʧˡ
ûõģǰǵͨ޷
Ĭ˵
Сܾͣ
ֱǴϲ
ǻɫ䣬۵СȻжֹͨ
ͨҲҪ
ǻŭХһһ䵽Ĭǰ͵һնȥ
ã֮޷ʹ
󾪵
һˣ
׺ںͽЦǻһ磬Ĭ˶˲ˡ
ʱĬһָ̧ۣͷųӭȥ
ȻָͷӱһͰֱ룡
ǻʱЦ
ĵ˸ǴһֻĬ֮ôʱǾԶҪԮѾˣΨָͷ˵ϡ
ϸʹ࣬ĿһĻ
ǽţֻ˷
ǻһնָ䣬δ˵Ĭֺ
ܣ
ǻţ߶սĬָͷȴƽմɣǷĵƤ޷նơ
ѳ̵ľʹϣҲҷֺ
Ĭ΢΢һ
Ȼǻȫʢ״̬治ҽһ
Ȼǻ˱ֵܶҩЧֻǼׯڶӰ챻ʴ
͸дʥսʥδ飬Ҳ˼ʹ״̬Ҳһֱ·Ҫԭ
ˣǻһĬ굶ɵв
ĬָһͬǯǯסŤ
ǻǳ鴤ţþȫȴ޷ֹŤҲųһŤš
ʥǰһƣھͻ㣡
ĬЦһһϡ

ǻٱҷɳȥڶײʯϣֱըһ
ǻ˳ʯڻԴһᣬֱ˹ȥ

׺ڶŵྐྵȻǿ˵ز̳˸ŵѪɫ
֮ǰʥǰƴˣǼֱ
ʱĬ΢΢һЦһ㲻صĺٸˡ
˶ͶȥмͬʱҲΪĬս𾪡
ʱĬֵǾϢһ°ɣһսҺˡ
ôС
æҡͷֱһǣˡ
ڲ֪Ӱ죬ٴȥսԽԽࡣΨصѾ߱˶ȫԡĬ˵
ȥСܡ
һ룬
ˣ˷ҡ
Ĭǰ˰֡
ô˿ôҲٺׯϡ
һˡ
ĵ
һ˾͹ˡ
Ĭ΢΢һЦ
ô
ׯĬݡ
ռ̫СҲ񫣬ǵȥΣ
Ĭ
⡣
ׯ˵գһһָ

ðһȻϷһ󶴡
ӰһӴܳУļҲæȥΧĵط
һһ۾
ͬڰдȥÿһײ춯صıһɽĴʹԶ֮⣬Ա죬絶Ρ
Сܾ
ĿĿɿڴ
ʹܵӰ죬Ҳ߳ս֮бѹƣȻĬһ˾ƺׯƽɫһ㡣

һƵı˷ߡ
ׯһĿӣѸٵںϲ
һߣĬҲһ˿ڣ˿ھҲۿɼٶȸںš
ȻܹҰٻöӰ죬һôǿСӣ㾿ʲôˣ
ׯʵ
伫Ĭ
Ĭ˵
ãøĬһұʶʶׯĻ֮ˣ
ׯһȫͣһ˲ѻΪһͷʮɸߵޡ
ͷǣȫںڵۼףɢϢ˫ɽ
ÿµս
һʹΪʥ֮һ˿̶ֲС
ǲֹϵĿ־壬ϵ𺳡
ׯֹսϴﵽս궼һǿˡ
̬Ȼڵֻһܲ
ĳ˵
˻һֱۣĲ֮
ʱǻҲѾѹѱ⾰ŵѪɫʱ֪˺εȳ̶ȵĴ
ׯȷʵӵŻһ̬ƺѾ޷ֹĵز
ʱĬһȡ
޻;ָ˲䷢Ŀ֮ת˲仯Ϊʮɸߵޡ
ɫۼף糺ǣɽɢžԲڶֵǿս
ǷڵϢһӽׯϢ嵭˲٣ܵѹҲ룬Ȼĳ˵ȴġ
ôܣҲܹ
ǻŴ죬°ֱŲ
˸ǿڸղŻĬֱ֣һ¡


695 Ѫ
˼ȻܹãͿܵ±ʥУ
ׯХһ
ģһõز𣡡
Ĭ˵
֮ʱѻһһŹײһ

Ӵ˲䣬ԲεĳԾ˵ٶȲȥ˷ӴҲ顣
ãˣ
Ķһ
˷֮ʱضȻ죬Űгһƣͬ£ײ˫ĹΧ
˫ĹĴΪ˵սڱÿһɱ
չᣡ
ׯһȣ˫չĺΪĹͷϷͬʱУƽƶײ˸󶴡
󣡡
Ĭһ̯ƣ˲ɣһ֣ĸܱߡ
֮ʱһɷΧ֣ܼڽӴ󷨵˲ʧ
֮Ϣ
ׯһһϢϮ
ʮϢ
Ĭһ죬ڵĻϢӿ
ˮϢײһֱϷԶԶһǧɸߵǽ
ɲ
ֻŹײһǰ˫ɽɴܣ˫Ĺ󷨲ϵıոʧðش̣·Ұڲſ
⽣Ӱ֮䣬ʣֱѤõ۾
Ĭħׯǰǿһһʽ̺ĲǸĪ⣬ͬʱ޵ɱ
Ŷ˵ļսķΧڲϵţܱߵСɽ嶼ҡҡ׹ɽʯ䣬ԭ˫ɽѻΪһƬǼ
ȫ˵ɽڵλãĿһĴսһ϶𺳡
Ϊʥׯǿεȳ̶ǶȻϾռ˫ߵһ
ǣĬǿȴԶԶ롣
ΨаϣСˡ
ĳ˵
˶ͷʯɥ֮ʹУʹʯһ巵ϿȳѨڵľ״ҪὫŭ
䡪
һսȦͻȻ룬һСɽըһӡ
̳ɢȥ¶ĬӰ
һѪǵۣѪȾ
һߣׯƮƮأ˫һա
Ƕ俴УɫȴʮƵĵˣٵطƤ
ܹҶͨǳҵ֮ĵˣͨһ֣ɣ
ׯ˵
ĨȥǵѪĬһЦȫ֮ҲûܰôͨΣ
˵գֿȳһѪ
ׯʵǿħʽҲŲϱѹơ
ǣׯʺսǳǿʤԼһ
ɹ֮ˮڱѹƣĻͰˡ
ĵֹͨ˱ʥͨ
ׯЦһŶָһͨͽ֮
ʱͻнһٶ֮ĬҲûѵĿܣ˲䱻š
һ죬ѣǧɵˣɽڵҲˣһ¶֡
ɢȥٿ֮ѻΪһֱǧɵĴӣֱʡ
รȻţ
ׯһ˿⡣
⻰˶ʱ˿ԭΪĬһºܿɥ
ϸȥͷֶʱһ
ĬڿУſڴѪƬѣһƬѪģȻˡ
ͨ
Ĭʹ˿
û׼ӲӶԷһ֣Ϊڹ֮ʱѾʩչͨƶٶȱٶ̫̫죬ʮ֮һٶȻûжܵĻᡣ
ʥĳͽܹ֮ʮû뵽Ȼһֵһ䡣ʩͨʱɥ֮ʱ
ׯ˵
ûһׯսԭǿܹѹʥĳ̶ȣܹͨսʮôٶȽ£ֱУʹʥֻ¶
ǣ˿ȴǰһᣬһܵܣ㣡
˵գ
һϣ
һ
ǻɫһ䣬ȴ޷ΥΨӲͷƤǰ塣
Ƕ˿Ȼİæȴ֪Ƕׯǿ߶Ը𲻵κвԶսǶǴſܶΣա
ʱȴĬһҪǲĶ֡
㲻Ķ֣Ҳŵܵ
Ȼ
һȺڵĺ󱲣ãѾͷˡ
ׯЦһһֳżһָ
˿ǰ֮⣬ͬʱһܵܣᡭ
顪
Ĭ˫һչֻûׯֶԷڹµ˲һӽƿ
üȡԼһοһǾɱׯġ
Ҫ
ɳǧɣĬѱٶС
ڵ˺Х𣬴ɽҰ޵ŭʯɽ˵ķ÷顣
ɢȥʱֻĬڿУƺϢȫޡ

ׯЦǸ޴Сװ˷СѾͷһⰡ
ֱǱűȥԸׯ֪ĬȴΪ˾һ
ĵ඼ʹ֮ͬʱҲΪǰĴġ
ԭƻż˳ȥʹܹ赲ׯһʱܸĬشԷĻᡣ
Ĭһͺׯ
ʱׯĿ䵽ϣЦȻ˼ǧ꣬ʼʤվһߡֻϧûлῴĳˡ
˵ţ΢΢ָ̧ۣͷ׼ˣֻһܹͨɱڳκһˡ
һ̣ʥ̳˺ǣϷ·һѵ֪ʲôʱҪ¡
˼ǧ岿䰡ȻˣʼǺƽġ
ΪҰģ嶼֮֡
ʱ򣬺ֱ׷Ī
ͻȻ䣬޿봫һ˿
Ȼ󣬱Ĭ˫ֳŵأվ
˿̣Ϣһ㣬ֻ񾼾𣬷ʢ

ׯüͷһ壬иֹ졣
ܵܣ
ֱ־ϲæĵôˣ
û¡
ĬЦЦ
ԭ˵һ֮ͨҪƣ֪û취ֻһоŵ֮Ļһغˡ
ˣͨԲǺܵġ
˸ղϢס˸֪²źûϢ
Сӣ㵹ͦǿģͨġ²һûκܹȵ㣡
ׯɫղǺݻûȡĬҲʧġ
ʱϵĺǰδеŨ˶˺ɫļУȻǰδеǿ
ܵܣһϣ
һҲ׼
һ˾͹ˡ
Ĭæһ֣̫̿嶯ˣٳǿɾ鷳ˡ
һù
ĵ
ģҿҲеûʹء
ĬһЦ
ƣʥ뿴ʲôƣ
ׯЦ
ģ۽ġ
Ĭһ΢˫Ŀűһ
ȡ
öֶߴһͬʱߴһհͷųһɹǿĪ˲ȫ
ڵһǰδеٶȽţŨȷֱִһ硣


696 ֮

Ĭ˿ʱоĻǡ
νǰ֮ıأ̺֮Ĭȴлǡ
ҲζţĬڵϢڴѾﵽ޷ﵽĸ߶ȡ
ʱȻؼĴΪͬ
ҰǰδеǿϸСͨ۶޷̽΢ôеĳС
ʮÿһĳܹͨжϳࡣ
˿һִ·ھнһ㣬Լһصס
ƺΪһ壬֮Ӧ
νĵƣ
ׯֱǴЦ
ҲǴСۣ㲻Ĭʲô
ôһۣûʲôصı仯
ȴĬ΢΢һЦûҵĵơ
Ū飡
ׯЦһָһ㡣
չ֣ͽ֮ԳԽٶ䡣
䡪
ԭѾòĴҵĲ֮󣬵زݣԭǧɴɣ̳һƬš
ߺߣ㻹
ׯЦĿ䵽ϡ
˿ȴһŴͣ¶žϲ֮ɫ

ׯüͷһ壬е㲻
ʱЦ
ׯ·ܾè㣬һԶٵһתȻĬվڸղվ֮صı
ȻһǱ˿ȴ¶һ˼ȲϢ
ôܣ
ׯɫһ
Ǹ𺳣Ĭڱܹ˳ͽ֮ͬʱ䵽ׯ󣬸ܹĸ֪
ζĬֹٶϵƺΪһء
ͽ֮
ׯͻٶȳ֣һʱһתûˣʱЦҵжͣҲʥٶޣҲû취
𣿡
⻰£ĬЦ
ׯֱһһתȻĬ
㡭
ׯɫ䡣
ĬֶЦΪһ㱳󣿡
ׯһŭһﵶ
ǻĵǺŭƺ̺Žضгɱ
˿ĬԶʮɣ˽ľǵһ˲ѵǰ
޿ɱܣΨӲ˶ʱͷһ
Ĭһָ̧ͷһ㡣
ǡ
ǰĵĲ㻯һƬɢڵء
ʲô
ׯһɴ۾žȡ
ǿ
Ǳߣ˸Ƿ
ǿĵȻô赭дĸˣĬս˺εȲΡ
ƫƫϵϢü˾ʵɲ⡣
ڣֵҳˣ
Ĭ΢΢һʱ˲ƽׯǰ
á
ׯɫ䣬Ĭȭ̫̫죬ûκηӦѱһȭؿϡ
һȭɽӣ
ӡ׵ǿĬﵽǿ󾳽磬һȭֱӽׯ÷飬ǧɣԶԶˤڵء
һ죬ǿǻһһŴ͡
ôһľʥɱУѹʥȻôСɱˡ
Ȼֶʱ
ׯһôѹͷϵҲһɢˡ
ʱȴĬ˵ûء
ûꣿ
˲һ㶡
ʱǡĴׯϵĺ֪ʱȻ̣ƻΪڼ㡣
ׯվ
Ǻţ
˶ʱһʱͻׯӵв֮˫涼޷ɱ˲ѹš
Ȼһ㣬㵱Ų֮
Ĭ˵
ׯĵʥӵеĺֹǲ֮ÿһΣҵΪҲһءһսעһ
ʱ˫һơ
ꡪ
ͽ֮ƳգĬ֮ըѿ
һΣûжɣ
ׯѸٸ֪Χڷû̲֮Ц
˶ʱͷһá
˭Ҳû뵽ׯȻǿزһλܱøǿ˱̬ܹսʤġ
οĬȷʵûгܱߣҲζǳͽ֮š
˶۾֮ȥһĵ
ɢϡɢʱһӰվڱըȦģɲĬ
һĬׯɫһ
ĬԭƼأȫѪܵģ˵ȻжϳղһĬûܵκε˺
ʱĬ˵㣬ȻܶʹĹûжܵıҪ
ʲô
ׯȻŭһӵ
һĬͻһǰ
ҲҲһСޱۣ
Ĭһ˫һչֻӴޱػׯϡ

ׯһĲҽڳջһĻߣԶһƬϣըһӡ
ö϶ɵޱ֮˵Ĭǿ֮һһƻׯڴ󲿷ֵҲôϡ
ǣׯϵĺٶ۳ɼ룬ֻһϢĹٶƼ
ʹʲô޷ɱңֻұԽԽǿ
ׯЦϵϢһɹɵķţھ۳һƬơ
ͷһĬ΢һƣеУ˵˭˵һҪɱ㣬ԸĶͽɱ˷㣬ұѹڴˣǧ꣬Ϊµˡ
ׯɫٱ䣬Ȼ룬εңѾѹƣóѣ
ǿʹߵǿȻΪҿܱȲ϶棬ȴŶ涼ûеһ
Ĭһһ˲˵ׯǰͳȥ
ׯХһһ͵ͱ
˴˿һĶɤׯκս˲٣һֱĬ࣬ȻĬҪȥôԼҲᱻࡣ
ׯһׯȴֻһ
ǣĬûһܵ˼
ɲ
ʯ֮䣬ׯţҲ̽Ĭؿڡ
ˡ
һһӿ˳
ͷһȻĬһô岿䵱
ʱȴׯɫһ䣬㵵ôᡭ
ȻֻһҪɱҿҲûôװ
ĬһЦ
ׯһؿ֮ǰѾڴ󲿷ֵؿ߹֮ϣ߹ǵļӲִǰδеǿȡ
ʹׯһҲֻ߹ȴ޷顣
ׯҧǰ̣ͦȴ޷ٽ֡
ڣˣ
ĬһϾۼ˲䱬ǰδе
ã
ׯɫ䣬Ҫȥ
ֻ屻סе̡֮
ôô
ׯŴͣ͹۾ĬǰĲĺͳԹŭ
ǧ֮ĸԭչҰĵĿʼû뵽ȴֻһٶȱӡ


697 ػԪ
ׯϢȫ֮֮Ĭ˫ĹУ·ӡ˼̨֮ڡ
ʱĬҲ֧Ųסһ̱ڵأŻһѪ
ܵôˣ
æס
û£ֻ
ĬǿЦЦ
һеõ˶أɹͻھ磬ҪĻС
񼴷ӡׯ˫ĹҲ򿪣Ȼٸ˲飬֮һ룬ѳԤˡ
ζСܣȫ¶Ҫĸпһ
ǰһ͸Сܣû˸κ顣˫ĹٻأҲҪɣҿҳڣСܱɱˡ
˵
ĵͷСܾϢһʱΣúˡ
ĬͷȻ˵ɣʵᡣ
ǣڼ·˰ʥɽʱסˮʥס
ǳ켶鵤ֻ֮޵ĹѾָơ
ţֶ֡
Ҫһʱܹ֮ٶۡ
ڶ峿ʱ˹ϲѶ˵Ѿ˫ĹѰҵ˳ڡ
̫ˡ
Ĭŷġ
Ҫ֪֮ǰׯһս˫Ĺ󷨣м̮ģϢǴá
˴ڳѾ÷зʹʥᰴλһǰᵽǰδеĶ壬һжǶ˵ܵء
˵
ׯֹ岿֣֮ضҲһȷѪ꣬ȻӲܡ
Ĭ˵
СܵѾ˲٣˿ٵĻָҵĪ
޵
Ĭ΢΢һЦǶ࿿鵤֮ˣǲ켶鵤Ӧòɣﵹв٣͸ǰɡ
˵գȡöָ
⡭̫ˡ
Ľӹȥһָﵤҩѻɽ
Щ֮ҲûʲôãҪҲ˶ʱ䡣
Ĭ΢΢һЦ
ǾͶлСˡ
ĸм
̾ܵһߣ֪ʲôʱܹټ
Ĭ΢΢һЦڼѰȻҲԵ
磿
㶣ŲĶȥ
ı̾Ҳ棬Ȼ岿ϢΪ֪Ļĺ
Ĭ΢΢һЦʵⲢûʲôõĵģֻӵ߲ܹ룬Բص뵽˵֪Ǵڵ飬ȻҲа⣬ߣֻһڰ绹ЩӰģֻҪұ͹󲿵Ĺϵ鷳
Ĭôһ˵˲һۣ¶žȣм¶Ĭ˵ıĳǿӰ
ȻСô˵ҿᵹȥ岿Ϊܵʵƣ޷龳ǿߡȻܹڰѰٵʵķδһ¡
ĥš
ǲͳᣬЩֺСһȥˣСܴҲⲻҪ鷳

ǱҴͷɡ
˵
ҲãںҲصģʥΪĸ˶ɼҲǲİ
ЦЦ
ţѡ˰˸ϣڵڶպĬ뼧һ˫Ĺĳڡ
̤׹Ĵţһ˳˾̶ңԶĵط
ʱĬһУСڻǧɾ
ĿĬⲻ꼸
Уֺķʱŵ̶ִڵء
ʱ̶һ׷ͯյߣ϶Ԫڵǰʥʦ
һЦ¹֮ţ˳ȡǡ
㲻С
ĬЦ
⼸λǡ
Ŀ䵽һϣȻһ˿죬òǡ
ҵˡ
ɫ
Ȼô൹ˣȻܹ֮ˡ
ֱǾϲ
̬ȣ˶ⰵ˿
Ϊ࣬Ȼвؽ󣬲δǵһ˶Դ
ţ˳СڸԪڡ
ԪڵʱǴ磬˿Ԫڹ㳡ǼˣֻΪĬعͬеϢѾɵԴʯš
˻֮ʱ󻶺
ĬһĽ
ǧδ˽̶Ĭȥ˶˳Ѱǣλ֮ߵˡ
ڶǰУΪԪɺӭӣܲ˵Ĵ
ǿɻã
Ĭʵ
ģڱڱǧУʥ鱦壬ֱ鵤ɣԿҩӡ
ɺ׺Ц˵
ȥ쵤ɽɣѾڵĵʦǣֻˡ
˵
ǣĬ浥ɺһȸϵ쵤ɽ
쵤ɽɽһƬƽأ԰ټƵĴ󶦣ʱƣϼɣÿ϶ڵɾ㡣
·ԣ֮ȫŵʦ
ʦ䶦ȴͨ飬ǧ֮ȡ֮ʹΪһʥء
˿ƽĵطһɾ޶ڴǰʮλʦȴţڶϻųɶѵĶġ
ˮīݼ
ͷһ΢΢
ɺ΢΢ףĬ˵Сܣȡʯǰɡ
Ĭӽָнȡ˳˽һʱͷųǧ⣬ȦȦ𣬶ҲųǰδеĹ
ʯ֮ǣһΨУһֱڼ֮У֮꾹ȻĿãˡ
ˮīп
Ҳֱǵͷ̾ϢΪܹĿôƴҡ
·ģʱ䣬ǱضܹɹƳ鵤ʱضܹӡ
ˮī˵
Ǿλǰˡ
Ĭ֡
²ʧҲڴ˵Ե¾ͷһٸİɡ
ɺ׺Ц˵
ˡ
Ĭм
Ҫ֪ϵһϣȻԪڳǿݣȻֲɴҲɼĬܴ֮ߡ
ţĬڵǰǧߡ
ŵִԪߵȼıء
ƿߴţ⻪ʴкߵĹÿﶼһ鱦
Ĭʶ㣬಻档
شУ߽㽥챦⻪һصĻ
ڶλãһͷųһƾϢ

Ĭͷһض龳֮򲻻ɢ
˿·Ů˿˿ƣӻš
ŮĬʱ诽ǻһС˹˵ĬС
ڻˡ
һЦͷһصˡ
ǰ
ؿɶͷ˿


698 ӡ
Ĭ£̸֮УŮⲻ˾꼸
û뵽һó̾ðôĬ˽ΪͨڣͬʱȴҲøˡ
ʱ䣬ĬŮǧУơ
պĴ磬洫һ춯Ĭſ鵤ˡ
˳ǧߣֻ쵤ɽɽ֮һֺĹֱܱʺ罻㣬·Ƶġ
˷ɵ쵤ɽʱڽʧ
ˮīΧھ޶ԣ񲻶ҫ
һԣɺ׺Ц˵ã鵤Ҫ¯ˡ
ףôõĴأ
ϣ
СԪڵرԶ¯׷Ч׼ĵ˿ڶʱƳ鵤Ϊϵ鵤ɵĵ£ȴֻҪء
£Ȼʧͬʱһ峺Ӷ֮ʱƢ
ţˮī˫ֻ̧ߣö鵤Ӷÿһöͬ䱦ͷųǧ⻪
鵤䵽ʱ貶ʣδ㡣
㲻УˡʯڷãΪǳħ֮
ɺ׺Ц˵
Ĭͷ̷ʯ
鵤壬˲仯Ϊʯ
ʯȻЧѡ
ɺָһţǰ֡
ŹתؿڴϡͳһƵĺɫϢһ˿Ϣ֮ʱɺƣųŵʾһ¡
һָжһƿǴƿϣ΢΢һбһҺ
Һ䵽ʱ˵ʯ״̸̬ٵĽֱָ糣
л
ؿӡĬֱǴϲ
ŮҲæмţͬʱ˿
²лңȡʯǣҲ޿κΰ
ɺ׷һЦֵȻĥѣҲȫȻǻ£ֻҪйһӡ֮㲻С
Ĭͷȴף´ħǿûϴôˡ
뵽ʵ֪ħ䣿
ɺҡҡͷѾħħʹϢݵʼţڹ߹֮صĴСɶѾ֪顣ûκЧ鱨ǱΪصħ
Ĭף˵ħѰҵĶ͵֮ĵħʹħʹضаˡ
ɺ׵ˣħͷȥһ֮ǰúóﱸһӦսΪϡȻܹǰ֪ħͷϢȻòˡ
ĬҲͷʱɺֵң±ŻһҪҪȥ
һ߽ӿڵžʬ
ԭ⵱ȻǴ¡
ĬȻ
ʬһа̫꣬ɽһսУһ̫ǧѪ̫˶ħ֮ͬʱĻʮʬĸ֡
ʬνԪˣĴûᡣ
ʬҲһζԹ£һսҲμӰɡ
˳˵
Ȼеºλʦ֮ҷ绢
ɺ׺Ц˵
ĬһЦѾͷǼӣӡ֮һֱſȻŹȥָһ
ʹ诲˵Ҳս
ţɺֵӡȻˣҪȫָҪʱ䣬ǶµΧҲҪһЩʱﱸԽһЩУ¾źúõһ°ɡ
л
Ĭֳ֣ŵˮī˵лŴŮ뿪
صڳǵʱ;ʦ۷׷ףԴǼԴž̾
ʷϴû˴ħӡ»λȴܹٶȴ漣
ȡǣǴΪһѻ
δã˱ִڳǱߵıշתִһƬʯ¥
ʯ¥̹ӭͬʱȥ棬̴ʯ¥˳
ܵܵӡɽˣ
æʵ
Ѿˡ
Ĭͷ
ʵ̫ˡ
˿ȻĿ䵽ŮϣЦ˵ô˵λõӡҲһ˰ɣ
˿İæܹĬǣһݡ
˵
æЦòд˴еܵܰæ岿䶼ܿܲȻ󣬵Դĸм
Ĭ΢΢һЦ˵⼸ɻסϰߣ
ϰߣԪȻǻʼţǶǿɿˡȻ˵ףΪܵܵء
ЦǿУҲ֪ܵܵݾ˾ءһ֮߹֮һɽĻ壬һ˶ȡȨȣ߹ĴءܵЩҾͲĵˡ
ҲǷ׷׵ͷ¶ϲɫ
ԭǰ鱾һ֮壬˭Ҳ֪ǲȡʲô̬ȡ
Ĭɽͼ򵥶ˡ
ΪȡȨȵĴ󹦳Ĭ͵ڰľټΪݣӰѾԺʥʦˡ
һûĸҶ岿ֵ˵̬ȡ
ĬЦǲûʲôֵ˵ģҹһҪ˵
ܾܵܽ
˵
֮ҪԪڵȥһаɣ֪ǷԸһ·ȥ
Ĭ˵
Ըа岻ݴǣֻǵݲ뵽սǷǺأ
ԥ
Ĭ΢΢һЦ⵱ȻǺ£һõĺ¡
ܵʾ
˵
Ĭ඼ǽ˹һɱʹΪ֮ߣӵǻۣܾ֮ͨȻĴ˼ɡˣͨԪڲսаӶ֪˵ӶܹϽǵĴڡ
ͷ⻰еȷʵȻǿڵܵܵϴΪԴǼ仹ܹޡ˷ĴǳҪһҲϣܹƽദ֪ΪˣȴҲһƽӵһֱġ
ĬֵΣ˳ֵϢ֮󣬱ضа졣а붼Ӳ֮˼ɽʬһսսô󲿷ֵаηӴһ鷳
̫ܵܵˣ˻ȥţòĴЩֹܾܵÿ׵
˵
ȻԣʬȻԪˣҲݺĴаҹԪҲһɵҲǼܱߵɡҪײʬȻԽԽáĬ˵
Ԫԣ̻ȥ֪ͨĸ硣
Ա߶̹Ӧ𣬾Ҫ뿪
ĬЦλôżԪ׼ϹȥҪһЩ
л¡
˵


699 Ǳƻ
ӣĬԪˣΪͨڣֺŮĲһء
ŮӡҲ޿ܹϵĬľ硣
һαһ£ĬҲิԭˡ
峿Ĭ´ʱ˲ˡ
Ȼɺףϯ·ϯǿյģȻһλһλȻǸĬġ
ĬݣΪȨһ¸ﵽһʱ֮߷壬ϯȻûκġ
·ϵĬ˵˴µԱԪڵĬϤһʴɵ˶˵˲١
ɷֱ϶ݼںŰٻȣϯڶλǸüᶫɽϯһλǸٸǰٻȹ۪ˮ
ϯҲɵǿߣһ϶ǿɶԶ
Ĭһ߽̳Ϊн㣬˶Ŀ⼯ϡ
ĬΪִͨڣǵȼﵽŵʱⲻ¶֮ɫ
ɽħһڼǰʹ÷з˵ĹעľĬӡһ¡
Ϣڣһʱòڣ˭λֻҪزˡ
֪ĬúúõģΪһ¥
ᣬܹħΪھ磬Ŵ´ضĴ񰡡
۪ˮ޵
۪ˣԪڵλǰҲ뻯Ϊİ
Ĭ΢΢֡
ɺ׺Ц̫ǫˣûȡʯǣڵҲɸΪ֮¡
Ĭ͵֮󣬵ɺױ˵˶ˣʦ㽲һµɡ
վ΢΢һ֣׳һ
һأͷų⻪ĵطһƬ΢ĵͼ
ͼɽյ
ǧ귱ܶɵԭʼɭָŴСɽ壬ȥǲ֮ء
ʱ˵Ϊʬɽ϶ӦöڣͶͼ䣬ɽԭ֣Ҳɽˮ㣬һֱһΪʬħħͷִ֮ɱʦֽʬɽɽԹʬǱҰʬħȻɽȴѾ޷پΪطƫԶһħͷ
Ĭõͷֵǧǰʬĵһռݴ˵أ׳󵽽յĹģЩ϶ҲʬɽйһЩ죬ǽջķᡣ
˵ţŵͼĴ˵ȷǣʬϳǼܷǧʬС
Ĭһ㿴ǷͷһĵطһѨ
ᶫɽǧʬһƬյأֻҪԷܱκη紵ݶһӹ۲쵽
׵ԣƿǶԷѡΪϳҪԭ򡣶ҲֹⶴǼܷҲиڡȻҪ£ǶԷĸֻһһһ⣬ͻ
û뵽ʬ鵹˵ˮ©
۪ˮЦ
ǧʬڲǧѨ㣬һݾߵĻԽԷΧˡ˵
ټǹΪѰһƵĽˣ
ᶫɽʵ
ɺ׺Ц˵ȻǣѾˡǧʬطѹȻսȻѹʵԷӮܣǲ֮ʬֻҸȼ
Ծʲô
۪ˮ̲סʵ
ɺױǱ롣
Ǳ룿
һ㶡
ᶫɽʬ˵ؼϣÿɶרϳУĸ˹Щ˹ȥ飬Էֹ룬ҪǱȥ¡
ɺЦȷʵˣȴһٺòĻᡣʬԪˣΪ˲սаɼ֯鱨ҲǱڵŻȡģʬǱ߲޲
Ĭ׹˵ô˵Ļʬɾ©Ѱˡ
̫ˣһǲֹܹʬһ򾡣ܹǹа˸飬һ徻
۪ˮϲ
ɺ׵ͷԴ˴νλΪ˳֣αװаŵǱʬǱĿһǵʬڲ·ԷǴ룬ǵڣһǾͲˡ
˲ŵľ뵽Ǳƻ
ᶫɽ˵
ɺ˵αװֻܹСɣضᱻʬʶơÿɶֻˣҷɴʦԸ۪ɵѡȫȨѡ
ɵѡ
ʱɺֵõ鱨ڴаɶʬһЩδħͷ˵ҲǴԴزܳκεĲѡ֮
˶ͷúǾǴͣ˾ǵԴ飬ħħһһ˲ܶܲ
ʱĬ˵ҲμӴ˴εǱƻ
¹ȥ֪൱Σյİ
ɺ˵
Ĭ΢΢һЦ¾вסԽΣյԽȤ
һǱ꣬ҲԲ
ɺ޵
һܺȡ
Ĭҡҡͷǫ
֮ӧܹӰ쵽ⳡΧ˴սĽȻԪǲ˵һ㱣Ǻõġ
ɺױ˵ˣ¾Լѡְɡ
ţֽ˹ʬһЩ£̶һ
ĬݣŮż飬Ĭ˵Ǳ֮ʱ诱Ըµĵʦ磬ȥ
诶ʦǧȥǼӣֳָɶ
æ˵
ͷ˵ǣһ治ʺȥǱȺаָһҪء
ĬЦЦ˵ȥǱĻʵѡȻͿɶˡ
ǻۣóִ¼ٴĳҲᾪţ̬Ҳصġ
ؿɶҲŮΪ侲ˣܹΣʱ׼ȷжϡ
ҺͿɶĬȥɡ
ͷ
Ĭ뻢ѨҪأʬϳ˿Ǹ˾аڡ㶣
İɣȥ˲ֹдʦڣʲôӵġ
ĬЦ˵
ȻֵطʵʲôΣյ鶼ܷϾǿʬϳ
Ȼ˵̫аټִضǸƣһ֮Ǹδ֪ء
ҵҲȥմֻ֣֮а
ϧ
ĬһЦǱ벻СС֣ͷϷںأһǲʱսʱԿɴչ硣
ǾĺϢͷ


700 Ƴ
峿·뿪Ԫڡ
ǰĬŮϧϧ
ոսӡΣҪǱ뵽ʬ̶ʱ߾˼
ŮҲǴ֮ˣȻΪŮ˽Ĭϵİ
Ψн˼͵ǲĵףĿĬԶȥ
һҹ·ķʮг֮ѽӽʬɽΧ
ͬչʾ΢ͼһ㣬޴ɽ絶ɽշʤ˲ıɽͷųԹ
ǧ֪жٻﱻԭɽˮĵطΪһ֮أԹ磬أֱա
վɽͷԶһӴҪ˸ȥ
ɽҰңָŵʬɽΧǰСǣΪ˱⻳ɣǻǷֵǰһǡ
˶ͷֶλ֮С£һγаڶ࣬Ϊħͷһ¶ݺ󡣡
ţ·ֿĬ˳ҹɫرϣڵڶҹʱִ˹Ƴǡ
λɽȵؼĳǳ޽ɾ͵ͷģҿͷǹɼһשƳɵĽ
ĵƹİƮš
ĴϴһᦣãһҡڲɭɭĺХ
ʱſڴִ
ʬ˼ʶǳȻʶҽ̵ĳƣ
һ߾һöƣе
·ǰһͷĿӵ˵óʲôƣû뺯Ͳڣ
˵ôôԽأϷ򶼽͹ˣǺͽɢˡ֪ǽ̿Ǵţ
߳ʵ
̵Ľڳҵ԰ͨһǼǵϿ̵˲δפǣ㻹ǵȥɡ
ͷĿ۾ܾ
ȥʬĶ鲻Ҫȥǳʱ̫ˡ

ͷĿȴһǧ֮ı飬İڰ֣û뺯ذɣݵĻɱǲˣ
ôǸɣֵĶˡ
ԶĬף˾䡣
ŮͷΪ棬ôض֪һЩ鱨
ǣ˱˹ȥĬ΢΢һЦ뺯λʦָһȥɡ
˵գ㽫뺯ݸͷĿ
ԪڷʬаǱƻʱѾ֣;˼Сɵ뺯
ȷ뺯ͷĿŵ˵ͷó·
ƻ谵ڸǲסֳֵڶ࣬˶Ǻ۹ߣһɭɭġ
Ĭ裬ıΣͬʱַԪ׼õԷаԡ
һǣ˶һۡ
и֣Ҹ֪һųȥôһϱźüϾڵаڡ
ʱ˿ĭ޵蹷ۿ˵ͣ϶Ͷ飬СӾǲǻ˸طͰԴš
Ĭ΢΢һЦʦϢŭЩǿŹֵ
ŭȻһĬļ򣬡ֵΰҴæұлر
ĬЦ˵ʦֿˣаһңӦõ˵ˣ̿ǴɣܹʶʦҲǵĸ
ߴЦһԺʲô鷳£ܱҽǭĴϷڽȻλ̫ߣôҲһϣϵѻǻֱġ
ĬЦֵʦô͹̽ɢأ
ǭһֵˣԭһʮһģͻȻ飬ұһ£Ҳ˰ʱƫƫ·ɽ鱬·ʬĵҲϤҲͷһߴ˷򣬵Ƴ
䣬˵Ⱥ۵ļһȻҽǭ˼̫֮λ֮󣬿νѵǡ
һ⻰Ĭ˶ʱһۡ
ĬʵҪ̫ꣿ
ǭ޵˵˾а뺯⣬дһױţ̫֮λء
۽λʵ飬֪ʣһλ̫ǺĬʵ
ǭٺһЦֵʶˣǱˣ׼һҡͷ֪ҿˡ
ǻְæ󡣡
Ĭϲ
ǭҪֵܵһ仰ʣµһλ̫꣬λ̫ꡣ
λ
Ĭ΢һü
Ī˾а׼̫֮λչ̫֮λ
׹
ǭͷ˵ǿ֪ҽȻڹҲǰеĴаɣΪûмʬ𣿡
ʬһаֱ̫꣬ڲͬɣ˹ҲΪĹɡȻаһɵΪӴ󣬵̫ҲСȻٲκϽȥܿܶаͳελв
Ĭ
ǭЦֵܵǸˣֱ̫ǹ̫Ĺšһ̫һ̺Ѫ̫Ѫš߱һ̫һϵΪһűˡǣǽ̺һвСԨԴͬһ¡Ϊˣ˾аܾ˱̵ļ롣
䣬һЦǽʱͬˣֵ֪ܿʬ鷳
֪鷳
Ĭ֪ǭԼͣӶԻøõ鱨
ǭһȻΪŴ϶ĵһа֯ʬж̫ʮͨʦħԪ˵ʱǻӵ
ȷˣ᲻ᡭ
Ĭͷʵ
ǭЦһȻᣬʬشʬɽǵطθ֮˴·Ҫȥ鷳˵ҵʬϳˡ
Ǳá
Ĭؿڡ
ǭֵڵڶ鷳Ǿʳ
ม
ĬȻ򣬡һ뽮ϣʳʬָռһ룬ԣʳǿʢʷҲԶЩʬ𣬶ʳҲһӰ졣
ǭͷˣʬһֱ׳ͼսʳаеĵλʳˬ֮ˡʬ鷳ʳ񲻳ûң˵Ѿв˱ʳˡ
ôһ˵ʬڻ鷳ء
Ĭ˵
ǭ׵˵ʬδ뺯ΪľͻָԪ˾аϼ޻ļһҪ׳֯Ҫ־Ե쵼Ȩ˾Ĵ̫һ
ף˵Ĵ̫໥ѹ䵱̫еһһ˾аǣһȷʵ
ǭ˵˱֮̽⣬ְ̫Ķа漶һǵɽɲ棬һǷƶɷħ
һ֣Ĭֶһۣüͷһ塣
˾˵ǧħͷΪͨڶֻһ֮ң
˵ϣսֻǿӹɣ¿ʬĶȷҲСȻħͷɽ˿νΧ˵Ѷȡ


ʮ ħʹ


701 ʬ
ţĬִӽǭ̽һЩϢȻ˵طס¡
һʱţ֪ͨ׼ǰʬ
˵˴ϣųǱȥһ㵽˳ǳĹ
ٶȼ뺯ʱĵǼ֮Ĭŵѽ
Ŷһֱ빬ֱִһ޴ĵڡ
õľͷһѾ򿪵ʯţһĳʯ
ʯһ·ߣԽԽֱִͣһ´УڴĵطһȺ
ЩȻ羭ѱΪÿͷɹһ˳ͷĵطһͨ
ڶ࣬Ĭ˲ûеȺã˵
һԵʦʱȿ񱼣ⶫٶȿþˣ৵һ±ܵûӰ
֮ͨĶûаͣ٣ʱԾʱУʱͻһת䡣
ȻƵܵ
Ĭŵֹһ
ͨﰵдη֪޷ſȥʹĵͨҲܵһƣټϵٶȼ죬޷һȷͨ
ɼʹаͬ࣬ʬҲǴŵġ
˹Сʱ䣬Ʋֱִһ¶С
нӴԱ֮ʯУߵͷʱŷѾִʬϳ
һӴĵ磬Сɽأɽ϶Ŷڣв˴ӶгĴԿһ޴ĳǳء
ɭɭģ·İ׹ǽɣʹüԶܹܵǳǳɢɷ
ˣԵһɹɺ
ĬΪܸߣǻΪ͵ҪЩƵ¶
ɽ·˳Ŵųǳȥ˴ܱߵɽһ֧顣
ǭͻеʦ֡
Զһתͷͷһü߱ϲʦܣǴģҿſ찡
ǭֱ̾ʦߴ·ȥ˹Ƴǣŵļû뺯룬úɽСְܳҽΧ
ü߿Ĭһۣ˵ȻǰʦܵæǾԼˡСܣһ߰ɣ
֮á
Ĭ˵
˼أ
ǭʵ
˼ǰһͱר뵽ˣΪ˵Ŵżڳʱ䵽ȴδ·;飬ȴǵˡ
ųЦЦ
һб㳯ǰȥδñ㵽˳ǳ¡
ſ˵ר˴·ųһ̵뺯·ʦ̶Цӭ
ǸСǵ˻֪Ҫְ̫Ϣ֮ص˿϶Ϣͨˡ
Ĭ˱Ž̵һڣŲŷָŴȴкôģСɵ˶סǣɵ򱻰Žڳǡ
ʵΧǽǣӶԱڶǣڳԵ徻öࡣ
ĽһҲԵΪׯϣƺʬ߲칫֮أҲݣ·ʦʱͷӭ·ʦ
һ·˶ıר˰ס¡
Ĭѡ˼ƫƧլӣȵ̵ԶˣĬǵʱǵڳ䣬ϤµΡ
ŮǵͷǱ뿪˱ݡ
ڳصأ;ţʱ·ʦɵа
ܵķټֱһֻӬɲȥ
˳ǰȦĬ˵
ҿԸоڳٵͨǿߣǱȥѼ鱨治ס
Ҳ˵
˾аɲ桢ɷħ̵Ľ𲻻й̫궼ضڳصڣǱ¶ĻǱûĿܡ
ؿɶ˵
ȻȥɣϵʱƴʦᷢϢģʱһ¡
Ĭ˵
˾ʹ˴رݣȻû̫ջ񣬵ܹסڳѾһˡ
ҹʱ򣬴ʯ﷢˵ĿѶĬ̳ڳǣǱһƫƧС
ʱ·ڣŴᶫɽʦԴͷٻҲɹ۪ˮʦ۪ͷ˶ͨڼνʮ㡣
Ĭ˵ˣ㺬Ц˵ǶɹǱ˽δʬ֡λ֮Ѿʼ칤ɻȡʲô鱨
ֱ˵Һ۪ʦǵʱǡˣһ£ڳռһЩ鱨
ʦ˵˵鱨
˵
ֱǵǳΪʬǣǧǰɵģȷʵڹǼܷǧʬ¡˵ɽһ͹ΪࣺһڣָǴǧʬִͨ˵ȷֻͨһ
һֻһȷڣ⻹жϰ
˵
˵ǳڣ˵һа˸ڿͨʬɽ֮⣬ҳ⣬ʬҲһ߲뿪ͨ
ô˵оŸˡ
Ĭü˵
˻һۣҲüͷϸߡ
ҪȫʬҲζҪŸڵλȫ񲻿νء
˵ǸĳǺӵ·Ƕ߹Žһģٶټϵص㲼ķƶϳȷĵ·ֻͨǵǿȷġ
һ˸ڽųĸû̫壬ôĸʲôأ
ʵ
ģ·ܱߴĶȫɱ˵趼ͨʦɱһȥǾǾһ
ֳ˵
ɫһ࣬ɫ˵еĸӼְ
ڳضгǳؽͼضעЩȷĵ·
۪ʱ˵
üһǣȥڳﲼķ൱ҪƽǴȥǼΪֵ飬Ҫ벻Ūһ㶯ǲܰ
ʱĬ˵Ǿסڳ
ʲôסڳǵģ
һ⡣
Ĭ㽫ڰ·Ͻʶ˽ǭ˵һ飬ͬʱ˵Ĵ̫顣
ǵ£һ־ͷܼǻΪϢ㲻û뵽´Ϣء
ֲ޵
۪ͷЦһܹһסڳǣӿɷˡ
ײˡ
Ĭ΢΢һЦȻȻ˵ҲڳתһȦֹۡķֻ֮Ѷڳǳǽϡ
ôû뵽ʬʦҲ˳̶ȣ޷ȡͼֽĻҪȷڿһֵ顣
üͷ
ȻȡͼֽȷʵѶȣǼȻȥˣͽɣʦǱռ鱨
Ĭ˵
Ҳֻôˣ⼣аĴ󼯻ܿͻٿһҪ֮ǰռ鱨򻰾ͻʧΧʬĴûᡣ
˵


702 ڳ
ڳǱݣ֣;լӶƻͨ
һִĬӷʱųںһߵｻ̸ǭվԱߣʱͷ
ʬˡ
Ĭһۿǰı־Ȼкλʦֻû˯°
Ĭˣǭ߹˵׼˯ˣǳϹ顣
ʦֹģһͽʶʬĳϰ
Ĭ޵
ǭһЦǳһ̫ǧ£һְʱǾϤ
ԭˣҿüɫ֪ʲô£
Ĭʵ
ǭҲû˵˵Ҳʲô£һ̫껹ʱ׼ʮ󶦡Ȼһ̫ˣ鲢δͣ£ǳϸšǰãλʱͻӶشʱ޷ˣѡִء
ʲô°ɣ
Ĭ˵
ǭҲôΪ֪һ̫ҪƵΪɾ󡯡
ԭ
Ĭ׹ɾһָ߹ľŵ󷨣ԶΪӶЧڵ֮޵ִľ硣
˵󷨿⼶ıأҿЯһʹԶҲᵢ
ƹ̷ǳһ̫ΪҲǼµľ֪󷨽ȴ©
ǭ˵ţּ˾䣬˼λһ̫Ҳǽ̵£ǳϵ˼뽫׸⵱ȻǺһ׮
ȷʵν°빦ء
ĬͷȻ׹
ʬӣ̫λȻҲϴ
һ̫һǹһ֧Ȼྡֺý𲻻
󷨵УֲܹѰɵæԲҵʶĽǭˣΪѰˡ
ôһ룬뷨˵ǳҪȱµһԡ
СĪҪЦɲʲô˶ġʦְ˸飬û뵽˭ܹ󷨵ء
ǭֱҡͷ
ĬʵҶУֻΪҪĲΪټ˲δƹȴǳɹġ
ร棿
ǭһ
֮һȻѶȱ֮ҪСܹܶ࣬Ҳϵ衣
Ȼ
Ĭͷ˵⻰ǰ٣ȷʵо󣬲ȴδģô˵ֻΪӿŶȡ
ˣǿǰϴæˡ˴ҿҲһݹء
ǭϲȻĬ߹ȥ˵¡
ǳ̴Ĭʵʦܵɹ󣿡
ǧȷʱɡ
Ĭɫ
⡭
ǳϼʵ
Ĭ˼˵󲢲ϣ֮͸һλʦǰˡ

ǳһ٣˵ʦܣȻͽʦн飬¹ϵشϷ򻹵ö㿼һ£ȻԵͣи㡣
޷ǳ⿼ˡ
Ĭ΢΢һЦ¶š
ʦ֮УҴδ˾ͣ½Ųһʱһ¥ˡ
ǾС
ǳ˵
ǣĬ˱ǳ뿪ݣŴһ·ڳȥ
;ؿأȻǳݼߣһ·ͨ衣
ܱ߽۴αȣһ߹һĬ˱߱߹ѰŲܴڵĵط
֮˱ִڳǱһլլдСһԺҶǰм
߽ȥһ㳡ɢŴĽ
ǳһ˷Ըһ£˽һС
ʱ˱һѲϽݡ
ǳϺЦ˵СܿϵЩϣ
Ĭһɨ̫Ĳϡ
ǳ΢΢ף˵ǣ̫ǰʦܼ˵ܹɰôһ±ɡĲϣ˵֮һɣ
ĬðһЦ⻰пء
Ļش֮һҲζȷʵư
ǣҲ˶ѡ
ԷҪѰҵĶܹˣ͵ڴ˲С
Ҫʱ䣬ȻҪĬûʱ˷档
ǣ죬ձɣ
ô
ǳĿ¶ȡ
ĬҲ˵һָȡһֻƷĴ
ȻóմԪ֮ضܹӳɹʣʱ䣬һȴҲ̫ע⡣
ţĬ㽫һѲ϶˶УָһţһʢͬʱŴ󶦡

ǳ濴ţ΢΢ͷ
ǰⰫȻòˣһȷʵͬһ㡣
ɾ䣬ַ
ĬʩչȻ鴫ڵľҲǳϳϾѾʧǧ꣬ټ鴫ڴֻһˣʹʷҲмء
һаħͷǲܱóġ
Ĭδƹ̫󣬲Դ֮Ϊ˴һء
ȻԴڶ󣬵޳˴Ѷȼߵ˶ĬԼʹҲᳵݡ
һαǰʱ䣬Ĭ΢һ̧֣һ
ǳһֽȥ濴˿Ĵָ޵ãû뵽ɽˣǿ۽磡
ʦֹˣŪˡ
Ĭ΢΢һЦ
ʱѹڰգȫΪľڴаеĵλһҲˡ
ʦܿɱͷʦѰءԺﹲһһ׼ڽλĽ׵Բżôһ𶦾Ͱиʦˡ
ǳ˵
ʦַģ±ضҲ
ĬȻ˵Ȼֵ֮²ʧλʦҲ֮ˣԻʦ
ȻⲻСһ׮
ǳ΢΢һЦڽָһһöƶĬ˵ԺʦƣڳǴ󲿷衣úܣ¹һ˵ǰ̣ҲԺУǶڶİ칫ʲôҪ±öλʦóѰҡ
лʦ֡
ĬʱϲԭڿŽ֮ûƽҲ㣬û뵽ûǳϾ˵¡
ȻĬĳǳΪϲ˳Ҳˬˣԭɲġ
Ϣһ£һ̷Ը˴ӱǱ߽Ĳ͹ʱͿˡ
ǳ˵
ţǳϱ뿪ֻʣĬˡ
ʱ˶һۣȻЦ
ĬֹȻ񣬲׽ôһûᣬ֣ôҪѰҵڵǾͼˡ
޵


703 ҹ̽¥
ֻϧʱԣȻһãٰʮһŪֵĻǿɾͼһ󱦱
ؿɶϧ
Ĭ΢΢һЦֻʬЩ֮𣿡
ôһ˵Ůһ뵹Ҳǡ
ţǳȥѰһ²ĵط
˵
Ĭ㽫ͨŮԼš
ʱ򣬱˽һѶѵĲ˹ûȶãŮҲˣͬʱ˺ϢѾҵ˲֮ء
һεҹ̳š
ŮʹˣĬ󶦵Ժ֪Ĳ࣬Ϊǳæֻǽһ¾뿪ˣδ֮
ˣ˳Ҳûע⡣
·У˺ִܿڳǵĲء
һŲߵľ¥ͨںڣܽ絶һľ޽ⷽϡ
վȥΪ׳ۣܱ߱ߵĽȱȽǣŮҲѰ˺һҵ
ȥһԡ
Ĭ˵˾䣬˱㳯¥ȥ
ڴһۿ˹ͷĿһ֣ʾͣ¡
ĬͨһͷĿ¶֮ɫ˵һߡ
ͨȻãǰϲ¥С
һ¥鼮ʱмаڣһͷ飬δΪ˽
ڵһһʯͨϵ¥㣬ȥû
˱㳯ȥһߵڣĬ̸֪ǰһεϡ
ͬʱеͨɢһȦ
ԭˣͬȼӵвͬȼƣɴ˿Խ벻ͬ¥㡣
Ĭ׹
ɫģ·ϻ˲ŰɫƵˡ

ôҵжӦȷģȿܹڼ㡣
Ĭ˵
˳ǰȥƵĹ˲ʧ˵Խڶ㡣
һ·УֱִĲڵʱѾ޷ˡ
˻ȥվ̫ˡ
Ĭ˾䣬˱˻ص¥
¥˱Ҫ٣ʬΪ˽Ӵаæòɿ
ؿɶҿ˿
ǶԴΪ
Ĭͷ
ղϣȻֻǶһ£Ǹо쳣ĸӣûƣҪƽĻҪܳʱ䡣
ĥ
ĬͷϷǳһóȻͻᱻ˷֣ѹʬ¥㡣ǰķ¥ݿڣô֤¥طֱܻܿ
롭
ؿɶȻ
ĬһЦ˵Ƿֿ¡
ţ˱¥Ѱ
¥ƿһܽǸ࣬ڷŸ鼮еɢаеɢŨŨѪζ¥ﶼܲ
˵Щ鼮ȫǺай֮
˶Щ鼮ûκȤ¥ʬǵĽͼֽĻôһڵھŲ㡣
ϸϸѰű鲼¥ķ󣬼ӲשʯһݺύƣǺ¥һ𣬹һɷ塣
¥ӴܣһĻأ䷱ĳ̶ȳ
ǣĬ˶󷨵˽Ҳ൱ģĬˣǾ֮ͨѧһŻ漣һ壬ʶǳܱȡ
δã֣¥һǽǵĵطһԷֵ©
᲻壿
ؿɶǽڣ©һķ϶
΢΢ҡͷĻ϶Ҳ̫СˣԳ˶͸
Ĭͬ˵òǳõĵطҶȴɵϴó
˵գ㽫нȡ˳
һ˾н󷨷϶УܱߵשʯС
ƱǸשʯ֮䣬שʯһߣʧȥ֧Ҳ³¶һ㹻еĿռ
ͬʱΪûжѣȻ
Ǳ뵽󷨷϶䣬Ĭþн³שʯǽǵķ϶ϣһʹ˾Ҳᷢʲô쳣
ˣ˳ŷ϶¥שǽơ
϶ܱƣ˵ĶСģһСһ̻ᴥ󷨣ǽ
оգ˳ִ˵Ĳǽ⣬ҲȻһӦķ϶ڡ
Ĭų֪жܱ߲û˵ʱǽȻѸٽǽϷ϶ϡ
϶ĴڲżȻһ¥ķ϶ضҲڸ
Ĭ˵
˾ܱѰңܿıҵ϶֮
ǣ˱㿿ַʽһ¥һ¥УԽߣǽԽǸӣĬонڣͨשʯŤƣʹ㹻Ŀռͨ
ȻҪģ¥ﺱ˼
˾ǽǸ߷˵ټǶױ¶Ͼܹϲ˶ʬλߣҶʶġ
ķʱڵִ˵ھŲ¥
ǳһ
Ĭһ
²˳٣ûѰҰɡ
˵
̷ɢܿؿɶҵ˵ͼڵƬ˼һѰš
ʬһа֯Ǹȴ꾡úܣĵͼϰ󣬲ֹ϶;ŴɽŴᡣ
һʱ֮󣬴˷˵ͼȴһ
Īǵжʬûаѽͼ
Ĭü˵
ǽͼһǴڵģպĽɾ鷳ˡ
˵
ң˵ͼڿ϶Ƿһ㣬ôɭϣҲ˵߰
ؿɶĥ
˸ǣǱﶼѾ˺һ򣬷ոǲν󣬵û뵽鶼һȴ鷳ˡ
ԷΪ˷ֹȡķʽ˵ѵͼôҪѰҵɾ鷳ˡ
Ĭ˵
鼮ô࣬ҪȫұĻټʱ䡣
»ҲԵء
ʱĬͻУ˵ˣȲغá
ŮĸҳɣæĬϵǽǣǽڡ
ǽϷ϶һ˵ĸ֪ȴ棬۲¥Ķ
ʱ¥ݿнŲűһŹߵĺ˽
̫꣡
ĬһϳˣŮźκ춯
ʬ̫֮УԹ̫ΪǸͬʱҲΪءͬģ˵ֶ֮һ̫Ѫ̫֮£ʤ
ԭյ˵¥㣬̫ͻȻնʱ
˵ǲǽڣ󷨸гΪ˵ı֣ʹ֮Ϣ䵽˼㡣
ǣ̫굽ͨڼǿߣ֪֮Գ
Ȼ̫겢û뵽ʲôˣôֱִ߽¥ĵĵطվţֶһ
ӿǹŹ֣Ͼ϶ǹϵģܵվŲô붼йŹ֡
Ĭ˶һۣ
Ȼû˵˶ͬʱһ뷨Ǿǹ̫ڵˡ
̬øԼﲻãȻԼڲ¥Ų棬ض¹ػܡ


704 
̫һҲǽ
δãִʱһ˽ҲһŹߡ
˴ߵ¥룬
һ࣬Ŀ¶а⣬ϼ̸͸ĿƤ͸ŵĽ⡣
Ĭ˶ʱֶһ񣬰ͷľ죬˾Ȼǽ̵Ľ𲻻
¿ɹģѼĵص
𲻻Ц˵
֪а˼̫֮˽»棬ĿǱ鲼ȫǣƲȣҼ¼ɡ
̫˵
ôͲܵ𣿡
𲻻ҿ˿
Ȼ̫
̫˵գʲô˵գý̽δĽ̫꣬һ͸һݴҲҰյġ
𲻻һЦһöʯ㲻ʲô񡣹ˮϵǡǡҽ֮ɽȺˮϵ鱦ʤҪʲôܸ˵һ
̫һ𲻻㾿˵ʲô
𲻻ЦɫһҺΣ

ס˹̫üͷ
𲻻˵ʬУ̫ԹΪǿʢѪ̫֮һ̫ףֵ̫֮ﵽ߷壬˵ʸ߿ɲ
㵹顣̫Ц
𲻻ŵ˾аȴȻһѽа˵أ̫֮λλҪֵ
಻аһλ̫꣬ǿʲôϵֻҪʬܹǿʢǾ㹻ˡ
̫˵
𲻻Цҡͷ˵ǵˮ©ȴ֪ء
ҵ̣
̫Цһ
û̡
𲻻һ
̫ûдǻô俴
ɲʱ䣬¥еһӱ
ĬȻǽҲ㣬˿춯
Ȼ󣬹̫ʵ˵˵ʲộ
𲻻һ͵ɱ˾а

̫Цֱҡͷ˵ôҲһ֮⻰ɲ˵Ǵа
Ǵôֿɾ鷳ˡ
𲻻˵
鷳ŶԣΪҪ̫꣬ʸ뱾̫а壿һ̵ҲϷ򿹺⣡˵ˣϷа꣬Ϊƾ㼸仰ܹ𣿡
̫ȵ
ҪаҵĻȷʵףаǿɾ鷳ˣǲǰǧ֣
𲻻˵һ
̫͵˸һ£ƺһ˲
ʱ𲻻˵˾а֪־Ȼǧ˫ֵ̥ܣ֪ʲôı飿
Ĭ⻰ֱǴһ
ɲ
̫ͻȻ֣һ˲˵𲻻ǰһȥ
𲻻ƮƮ˵ԶЦǧֱ𼤶Ҫɱҿɲأ¥Ҫ
һߣ̫䶢Ž𲻻ԲɱǶȻ˽𲻻Ļ
ţ𲻻˵ҺǧͬһţȻŻǽȴǲǳġһżȻĻᣬҵ֪ǧ־Ȼиֵͬܵ飬ǧֶԴȴ޼ƽϲأһȴһšԭǧλֵǧͶˮ£ˮּ˿ڣϸɣճΪ֪Ĺ̫꣡
ø𲻻ܵ˵˹Ƽû뵽Ȼ汻С
̫˵
𲻻һЦҾȨ⻰ǿ佱ˣֵܼʬﲻϣȴһҲµû϶ǽʬռΪаɣ
ߣ
̫غһȻҲˣΣ
Ĭδƽû뵽Ǳ뵽Ȼ˾š
̫Ȼֵͬܣ˵ȥֻûŵġ
˾аöԸ
𲻻˵
ߣϲĳаɽϿڵ̫֣ʵϴµľȨȫʹ̫ҲлӴаɽǸطȥôҺ͵ܵһֱı滮ȴûһʵķʽܹȡ֮
ǧ˵
䣬俴Ž𲻻촰˵ˣ©ǾĲģǣܶԴؿƿǱǾˮˮ
𲻻һЦǧˣҺǧֵĹϵôܻĵأ෴֮ԽǧԼΪҪһ£
ʲô£
ǧ
𲻻һʬ
ʲô
ǧȵҲ뵱ʬ֮
𲻻һЦȻǡɻ֪֮أûͨڵΪ̰ͼλ಻ǰ֮ˡ
ô㱳ǡ
ǧʵ
ʳ
𲻻һһĴ
һ䣬Ĭֳһ
⾪˵ϢһһӦӲϾЩϢκһ©涼Ȼ󲨡
ʲôͶʳ
ǧȵ
𲻻Ц˵ǧְνʶʱΪܣʳʬ֮ǿӦİ꣬ҽʬΪ˾а˼ҺǧֵĹϵܾǸʱʳۺа˹Ҽʳ
΢΢һЦۺаĴаа׷ĲΪ֪ĵа
ԭˣصÿɹİ
ǧ˵
ʬЩΪϧŴκϣۺаհԶ϶ʬһԪ˵ľ棬ݱţΪ֪ڰмʬһһ
𲻻˵
ֲñ˵ﶼðʳˣԭڰаæ
ǧ׹
𲻻˵˾аǸĿǳСˣλһգǧֶѹơ˵̫λɲ桢ɷħɶһͽͽһѣһʬǧֵĴͿ֪ˡ
ǧһ˵ô˵ָ鵹һˡ
ȻǺ⣬һһϢء
𲻻Цۺа׿ڴӦңǧܹæǶʬôаа˵λñǧİ
⻰ǧһ۷Ź⣬棿
ȻҺ͹ܵĽ飬ǧ־һƭ𣿡
𲻻Ȼ˵
ǧȻĶʬ̫֮ȻȨҲСʳа֮ԻҪѷɫһ
˵ˣǧʧһۣѾȥʬ֮λá
ʱ𲻻˵˾аۺаؽҲ֪κһаԼΧҿΧۺаָԤģаλÿνһ֮סʬܵ˾аǯƿ֮Ĵ


705 ͼ
ãȻ̹棬һݡ
ǧ˵
ǧֹˬ죬Ų֮󣬹֮㽫߹
𲻻Ц
ôһ˵ǧҲЦȻʵôǾҪʲôأ
𲻻ܼ򵥣һǰ£ʬԪˣǧֵضܹ£㹻Դ˾а
⵹ʲô£ܹ£Ҷ£
ǧͷ
£ҲҪ£Ҫʲôæܸ˵𲻻˵
Ȼнܰæĵطǧ˵
Ǿǵͼ
𲻻˵
⻰һ䣬Ĭͷһ
ͼô
ǧ΢΢ۡ
ʬھ˵ǧԵҪ·˲ܽ룬·ֳֵ·Ψһȷ·ЩܵļţҪŪףôҪ˳ֻеõʬĽͼֽˡ
𲻻˵
ֶ˽ǱиţûٻԣȷʵŵͼĴڡ
ǧһ
𲻻Цۺаа֮Ҳǰ谡ǧ֣ЩΪ̽鱨ҿûٻ
һ٣ֵ˵֪ͼڵֻ߲ʿôǧӦþ֮һɡ
ǧ΢΢һЦ˵鵹ˣΪͼҵĽ°
£
𲻻Ŀ¶ȣ¥ķҸ֪֮ڣĪǻأ
ǧЦ˵֣ۺаҲܹΰϹʱʧ󡣴ǷѳƬ⸴ӵ¥㷨Уһ˲ۺϡ
˷󣬽࿪۽硣
𲻻˵
ʱĬǰϲѣȻ֮ǰжûдģֻǶԷͼȴײ˴ˣһõͼĻᡣ
ʱǧȴҡҡͷҪٳͼѣǵͼ˾аǧа֮ţƾ֮޷򿪰
𲻻ȴЦȻ˵ۺаϵ˾адһ֣˴һ֮д
ۺаܵ
ǧţͬʱ¶ҡ
𲻻ղųֻĻǳܲסھϢһ
䣬ָһָһȦ
֮ʱһָбڵϣһӻΪ¥ɴܣ޹ɵ׹ڵء
ű¥⣬һööƬ㣬Ȼٵ˳ŵذƶһ˲ۼ¥ĵĵط
ţĵĵϱɢŨŨ󣬽űһ߳Ĺϻ˳ĵط
ϻһںڵϢ¥һӱ
ʱ׼õĽ𲻻ָһ㣬һڵĹָͷͷųػڹϻϡ
ʱ䣬ϢͬʱʧͬʱϻϱɢŨĹһĵͼֱ̯ĳڶǰ
ʱĬ˶֪߶㡣
ȻҲǼΪյ飬˷֣ôӶӲģȴ˻ϤͼΨһᡣ
ҵǣ˿̽𲻻˶Ŀ⼯˵ͼϡ
ͼһż򵥵ͼлʬĹͼ˵ͼʬﳩͨˡ
Ȼ滹һڵ˾аסаɽ
һ򣬽𲻻㽫ͼȻǧŽͼϡ
Ŷų¥˺һĬŷ϶Уȵص¥ʱ춼Ѿˡ
ֱӵǣûзһԺ
Ҫ֪ƴǺεȷ֮£Ȼݲκ˴ţԼʹ˲УҲص˹ȥ顣
һǣĬ絥ˣʱСˡ
ĬϢ˵ֱ֮Ǵһûнг
ɢ֮·һҹʱ鱨ռϣջ΢Ҫںͳڵ鱨ֱڵ졣
ҲĬȻɹǱڳǣҪõͼҲǷǳѡ
֪һϾռ֮鱨̫ݣʳͼıеͼϣÿһܹȻ󲨡
һ˲ƽϢ飬ؿڣΪϢ𾪲ѡ
ô˵ĻһʳҲҪ㳲ˣôۺаĴаֻҲᵽ
ɫص˵
ǿɾ鷳ˣɼȻǿ󣬶Ըʬ´࣬ټʳĻ
˵ɫ
ôаڴˣͷֱֱð
ô˵ƳΧ˼ƻˣ
۪˵
ѵôõĻʬⳡΧжΪ̬ı䡣෴úãôܿܽʳҲһ𣡡
һȭͷ
ĬͷʦԼǣʳĵǶȷʵвƼõĻȴܹһ֮
µ˼ǡ
ʵ
Ĭ΢΢һЦʳҪ̲ʬƲ޷Ӧϣý𲻻ǧһٿԽʬһ롣ţʳܽʬǧ˾Ͷʱʬ¾Ǳɽĳ档
ϸţͷ
ʱĬһתǣ鲻ۺаôأ
µ˼භ
۾һ
Ĭһû˾аʬ̲Ȼ֪ôɾˡ
ȷʵۺа˾аǿɶʡ͵ĵưܾˣո֮ɽа֯𣡡
ֱͷ
ǣҪϢ˾аֻҲ°ǧӴ󣬶Ŀڶ࣬һϢ©ֻı
ĥš
ĬЦ˵ȷʵе㼬֣ҵʵѡ
˵ɲɷħ
۪׹
ĬЦǣֻ˲©Ҳʸӽ˾аˡ
ħͷȻòȴǽƻ֮ǽӴĻ̫Σˡ
ǵ
뻢Ѩɵûӣ֮ͽ졣
Ĭɫ˵
£̫ΣˣһŪá
Ϊġ
ʦİɣзִġ
Ĭ΢΢һЦȻֵˣͼһᾡɻƣʱٽ
˵գŶŮҴ뿪ˡ
һߣֱ㿮̾һϷˣֲõܹɷѪȡȨȣܹħ˵ǣǻ尡
ǰеͬĻô͵õҪ鱨
۪Ҳ̾
ˣ̾ˣҲҪϷҪ󷨽ϢȥǼȥռ鱨ʬжажˣΪߵͣʵǿҪ̽
Ȼ˵
˱㶼ͷ첽ȥ
ˣɫأĵභǺ£ЩаħͷĻһһǷܹԸаǸδ֪һãΣС
ʦ磬Ҫôأ
Աһʵ
ֻнϢȥξǾͿˡ
˵
ţҲ첽뿪ӡ


706 Ӳɷ
صڳǣؿɶȻȥɣȥһɲǵ
ĬСģűһԺ
һţĬȡһհ̳˵ڿʼƵͼɡ
ڶ棬ͷռ֮Ϲʬĵͼ
һӴḶ́ͬʱݲ˿Ĵ󣬹ǵͼѰͨۻңΪҪǸʬ󷨡
˵ɵĴǷܹ˳ﶼȫŵͼͼ˴ǽǳֵĴС
ǣ˶ӵųǿļʹڵʱ̫ڳҲεĽͼ
˸һĵͼٶҲþˣ˳ٵĹš
ʹˣƳͼҲķ˰չ
֮󣬶ֻΪ飬ÿһƣÿһ·򣬽Ƕȶܹԭʼͼκƫ
ֱȷȫ֮ŴŵͼǣڵνͼȥⲢĬĵ⡣
һߣĬýһ¯˳
߸ߵ¯ͨɾɣɢһʣһǰĬһżõƷ¯
Ѿ켶һƷʦΪ¯ɲóΨܹˮ׼ȫĳֳ
һҩĶ¯Увپа֮
ԣʹа൱ΣյģһСľͿܴΪ
Ĭгֵ׼𣬾
ȵŹϣҲţһ
ʱĬոɣؿɶͻˡ
ɶôʲôϢˣ
ʵ
˾аѾѱһƬطΪɲɷ̵פأ˵ɲɷħѾסȥˡ߶۲һοǴһ
ؿɶ˵
ôһ
Ĭʵ
ؿɶɲǱͥУǿųɷȴ徻úܣפӰ
˵ɲ汾Ǹôϲ֮ˣʬĴ̫֮һλãȻǸ˵úܡ˹ݼȻܾοҲĺûᡣɷħ˵ǸգһƢ˴徻ֻ˻û˸ȥɧš
ƶϵ
ĬͷħͷҵҲ˵٣ľ浹Ҳ
ôȥĸ֣
ؿɶʵ
Ĭ΢΢һЦȻɷħ
ղ˵ĶԣɷħȷʵǷ˻ģȥݷãܼؿɶü
ɲǱΪĻȥݷ÷ױ¶ݣ˶ӣǳ֪ĬδĴйĻ»鷳
ĥš
ĬЦ˵ֻȥɷħһѡ˰ݷãұ㲻԰ݷΪɹȥˡ
԰ݷΪɣĪǡ
˻Ȼ
׼öа絤ܹڵתΪа㲻ᱩ¶ݡ
Ĭõĵҩ¯˳
ԭĬ׼аЧ൱ǿһŪÿ޷ת
ĵ
еķգҪɷħħͷǰ¶ţΨһ
ĬȻ˵
ţţֱɷפظȥ
ɷ֮һƬȺߴΧǽţһεĳ֣ʹ֮Ƹĵһ㡣
ɫڴŽرţʮɸߵ޵ŭĿĵˡ
ؿɶԣΪɷħ˻϶ԵΪ徻˶ƽֶС
Ĭ󲽳Ŵȥǰ·ź£ǰɷ̵Ļ£һֳǲ棬Ŀ䡣
Ĭ߹˱㽫ǲ泯һָеͷĿģǳħκ˹ݷá뿪ݹҵ飡
ĬһЦ׶ѹû˸
˵λˣ¿ɲݷõġ
ݷãʲôģ
ͷĿһ㶡
˵ɷ̵ɷϹʧ֮ѧƥȻˣ¿úܡ
Ĭ˵
ǰⰫôһ˵ͷĿǹЦ㵹֪ɷ̵ã֪ҽ̵;ס
ĬϴЦ紫һ㣬ɷ̵˶Щö֮ͽֻҪ˵򶷱ʾ
ţ˵ҪĻ㲻ưǰѸ˽гǡ
ߣһСҲСͣȻŵģҲϾڵΪԸֻɫ
ͱЦδ˵꣬ͻȻǰһ
Ĭ˲䴩ֲļǰ
ʲô
ʹһδüӦ䣬Ĭͻһָ֣ϣǰһơ

ײڴϣŻʱĬһ֣ббĵڵϣ۷ףȻ˹ȥ

һϵò˵İ㽫͸ˡ
ȥͨɣ˵߹ˡ
Ĭһ֣ȥ
ĸҳɣæ˳С񱼣ȥ˹
ĬУʯ̳ɵĴΪʯʣľԶĵطһּ䣬¶ĸʽܽǡ
ԭķ羰ȴƫƫŨܣֵز֪˶ʬǻܶɣǧ֪޹һһľ͸ŨŨѪζ
һ̣Ĭ¶һҪʬݻ٣һձͿ̿
ûãǰһţϪˮһȺϷ֡
Ĭŵ˲䣬һƬӰͷǱ¡
ͷһ׳üĿ͸һڵ
ʮĿɭаÿһڣа
Ӧþħκδϰɡ
Ĭ˵
㵹мϵóϡ
׳Цһ
ȻδϵʹʬǿҲǲСء
Ĭ΢΢һЦ
Ȼ֪ϷǻҴ
κһۡ
ĬЦ˵Ϊ֪ɷ̵Ҳǿ߹в壬𣿡
κ΢΢һۣȻЦû뵽ʬȻ޴Ҳ˼Ȼ㵨ҴҾԸŽųȥ
δûʵ
ĬһЦ
ϣ
κɫһ
䣬һаһ˲ĬǰĬҲһаƱУ䵽ϪС
κһüͷৡߵаһɴܶ˷Ĭ
ĬЦһУ䣬аһһˤϪУǱ֮
һգ۵Ĺͷֻʣκһˡ
ԭˣͨô
κ΢΢һۡ
Ȼûʵĸɷ̵ֽأ
ĬЦЦվĴŶԷ


707 ̸
䡪
ĵӰͻشϣ潫ĬΧ
˽׳㣬Ƥڣһ۶
ԸСδϳɷԸˡ
Ϸһü߳˵
Ϊͨ͸ǵĵϵңһоͽſ£
·Ǹݳ˲֣˫һչͨ

һ죬ǰһ߸߸߷ԶϪˮУһˮ
ˮУЩز
֮ʱĬͬƶʣµֵĻᶼûб㱻˳ȥ
ʲô
κɫһ͸žȣⰫӵٶ̫ˡ
ʱĬڴм䣬΢΢һЦ·˱˺һϵûС
һǱվϪˮ붯ȴ⡣
ⰫɢһĪ˲˶ʹȫԸҲܹռٱˡ
սɷ̣ȷʵмֽãϾ棡
κ˵գһɹɷۣ֮·ĻС
ĬһһĨɱ
ɷʬаϹʱһħͷһȷѪ֮ǿɱֱɷħãԴ˴ɷ̡
Ȼɷ̵˿ڲ࣬µȴȴаҪ١
ǣʱ򲢷ֵʱ
ɱȥָ˵ұδС
ʲô
κȻŭ˫һ֣ͨ飡
ͨͬʱȴĬȻʧͬʱκ
֪ٶȿ죬δϻڵһʱͨɲٰ֮
ĬֶЦ
ɶ񣡡
κŭһٵһתһȥ
ڣۺϳһ޴ĹͷХ
飡
ĬȻһЦһƮƮ˹ȥ
ƾһ͵ĹͷͻΪɺХһӽͷû
ô᣿
κʵһ㶣һĹĬ˵ǰ
ã
κ磬ȴ첻ĬؿڶٱһУ˳ȥ
ʱκǺ죬ȴҲ֪Ĭ飬һƱˡ
ͬʱҲоǰⰫΪǿٴȥذɡ
˵󲻸֮㾿ʲôˣ
³ɽһǳϿУԺְĬ΢΢Ц
ɽǵطҲܳ˸ַ֣Ժ̫ˡ
κ˵
ȻҪӮɷ̽ڵأҪչǿʵ
κȻˣȴδŭһжƻзչš
Ĭ˵¶ȨƵλȤﶼһ
ร˵е˼
κ࿴һۣȻ˵ôչΪд
дһݷһħĬЦ
κôЦһ˵ݷõķʽҲȤҪʧˣʦڱչޣ˭
ôδϿʱһģ
Ĭ˵
ǱҪĵʲôˡ
κʵ
Ĭɫһ࣬˵һϵɷĴ¡

κһüǳԤ֮⡣
δѰطһһ
Ĭ˵
Ⱛһ࣬κ˵ͷ˵ɡ
ʱ㽫ĬһС
£κʵ˵غұ֮¾ô£
ĬҲһ£һڷרһħȴӦְ̫֮λ˾аضŵ
ǸˣҲ޷ʦ֮ԴӦаΪаӦṩ㹻ԴκɴĴ
Ĭ΢΢һЦҪӦûħɣħǧ֮ԪǸ䣬ΪһֱͣͨڣܹͻƺھЩԪɷܻõԴȻ٣ʬҲһأ˾аŵܹħͻƾɡ
κĿ䵽ϣ˵Ȼͨˡ
ĬЦ˵ǸͨˣֻԴתÿˡ
Ͳӣ˵˵
κ˵
Ĭյа뺯֮ұҹδҲ֪Ǻɽ߾߾ʳأ߾ʬĵ̣ڰұʳˡ
ôˣ
κʵ
ûУʳһȺΪͣûȫʤҿɲǽԹǡͬ·ұԶԶţȴһεɽкһͷ
Ĭ˵
һʳˣ
κʵ
ǣһۣԶԶĿֻҹ¿ɼƤŽ⣬ʲô
Ĭ˵
κɫһ䣬˵˵̣
ĬȻصûǽ̡
ô˵˺ʳһ𡣡
κ°˵̵н𲻻Լȥ˸ɵЩɷ̿ǣϹϵ
ǣʳ˰𲻻أ
Ĭѹһһ˵
ʲô
κôһۿ֪⻰˵
ȻǴ׶
ĬȻ˵ͷ֮ʳ˱㷵ˣ̵ǰУⷽʬɽҲ鷳ƹǸǰ;¶һСоסƫƫдɣ̵Ҳ
Īȥ͵ǵ̸
κ
Ĭͷǣʵڰ಻ס棬Ϣ͵ǵ̸һǴһš
ʲô
κʵ
Ĭʳı
ʳı
κһüͷ
Ĭ˵ԭںܶǰͼʳֻһֱΪ֪ˡһΣ𲻻õʬְ̫֮ʳô˻̲ʬ
̲ʬ
κüͷø
ʬһӰֻ¾ɷˡɷ̵Ǻʳ˺ӣʬ汻̲ôֻĹ֮ɷ֮ˣԣΪ֮¡
Ĭ˵
κȻ˵ʵڷ˼㣿
ҵȻ֤ݣ˵һֲÿҪԴġĬ˵
ʲô֤ݣ
κʵ
ĬδϿ֪ʬĳһͼ
Ȼֻ֪˲֪Ļܡκ˵
ôҸδϣͼڲ¥ھŲ㡣
Ĭ˵
棿
κüͷһ
ȻģҴ˵ͼԭӦ˾аϢػţʹҵҲܹ̽ǣ˵𲻻ϴۺа͵һƺţͼѾ𲻻á
Ĭ˵
⻰иҸղ˵ˣֻ֪ô𲻻Ǵ֪Ϣأ
κɵ
Ĭһ˵Ҳܼ򵥣ȻΪʬҲڹ
κɫһ䣬Թĥ̫֪˳˾аǱֻй̫ˣĪǵЩ˻ᱳа


708 а̴
Ĭ˵Ҫӳ֤µĻǷʵټ򵥲ֻҪħǰ¥˼ҵͣҪѰŵĵͼǲѣֻҪͼδаôһоˡ
κɫأȷʵҪӳ֤ԷĻ̫ˣ֤鱨׼ȷԣȷʵ̬֮
Ҳշת࣬ȻҺɽƵô˵Ҳ϶һӣʳʴĴ̫УΨħ󣬸ֵΣ²Ŷ롣
ĬһϿҵ˵
κͷп㵹ࡣģ̻ὫʦֻҪ˵ģôʦضаֻɱʳıôһݴ󹦡
¾лˡ
Ĭ֣ʹ˸Ƕȥ
˴ţٵһδȫϢһؿڵа˳
аһ壬ʱ˿
ⶫȻ£ɷ̴Сʱ䣬ֻϢ᳹׵аʱɱģҪعɾûôˡ
ϢƽϢ̳Ժȥ
̬شκһὫ鱨߸ɷħһͼ鱻ȷϣɷħض˾а
ô˾аضԴУҪʲôֶԸʳҲԼܲĵ⡣
ļԽ֣ڰȴһɹɰӿš
ͬʱǱҲϢȷڳĳȵؼʳ
ɺҲܵı׼ץסλὫаһ򾡡
һα㵽а֮գմʱʬ졣
һɭϵڳǳ󳨿ͨڵʮδ򿪡
ǵǧаشУźصãֱִڳĵа
ɸߵаԵƻֺ룬ɵʬһιһɫವǻʵǣǸŵƬҲ۵ɡ
һשһʯǲȡ߹ĲϣΪżƷص
ŵĹ㳡ֳһ򣬴Сɸռһأ֮ڡ
ǰеȻǽ̡ɲɷ̣ʱħͷаӵ֮Ҳڴˡ
ɶ˶ڣмʮˣͨٶʮˣݿν൱Ӵˡ
ϾǻʼţͨҲʮҡ
ȻԴȨ֮ŷѶ֮ڶ̶һʱѾ˲µͨʦ
ɵİԣСɶ۷׷ףǶԭûлʬߵģʬΪ뺯һʬɵҲᱩǡ
ˣһ˷ܣɡ
̫굽
Ǳߣ˸ߺһ
ʱȫһȺźۣŹߵаǰһӿһֱѹȫ֮ơ
ܱҲܿӿ˴ĹŽڣ֮£һ̺ѪŵҪһ룬ܶԭɵѾա
ûаڣôſŵһ
̫߽ϣתŵþͷͷһӭа١
⻰һ˵а̹뺰
ˡ
ϵаģֱ졣
ȻǱ֮ͻسһߣͷڹڣⳤ߸ߵҰ޵צӰ㡣
ݣһ˫ͫȫʰɫһʬ㣬ʬ֮˾а
Ľ£ſһͷɳĴʨӡ
˻ʨ΢΢¶Ϣȴڳÿ˵ĺë
һ㣬ʹǽ𲻻Ѿִڶ⼶ǿҲ⡣
ھͺھ֮䣬һɿԽĺ蹵һϣһоͷֳ
ˣʹܵаĵδ˭Ҳվֱ塣
ɡ
˾а˾䡣
һ仰ϵѹټһֱͦš

˾а˰֡
ʬаڰӳһӷڵһ࣬ǹ̫λ
֮أеаɶһӣܹ˾аǰλҲôʮˡ
ʱ˾а˵ѱչذ꣬Ž귢չͼСȴȨ֮ʧħʬʧСΪλ̫֮ʹͬʱҲʬƽдĸĸһҪξаǿߣ۴СɣֻҪⶼԳΪʬһӡ
öʱϾ뺯ֻμӴ䣬˾аһϯǳ˶裬ʬѳΪܡ
ţ˾аֵαص˽̡ɲɷɵΪľλְ̫̫֮չ̫꣬ʬֻԻ͡
˵գŵһȺаʾһ¡
һȺаڶŽߺۣؿƵĻ£ݣа̽ڡ
а̱аһɵĵϵʬΪǿʢмȨҲаȫʬĻ
һ߳飬ֳ־ߺ̽𲻻ɲɲ桢ɷ̽ɷħС
ħͷվߵǰ
𲻻һۼƤɢĽ⣬һƽʯƵġ
ɲ泤һŽʬݿݻƣʱҪƵģȴǻʵڼǿߡ
ɷħ˵ọ̀üۿڱǶ͸֮
а£λ̫֮ƣԴλ̫ҪΪʬһӣЧаΥӣܵϳ͡
߳˵
ҵԸа׳ʬ
˽Դ˵
߱ת˾аһݵаλ
˾аվȥ
⡣
ʱ䣬һǿĪȫ
ͬʱ̫Ҳվں档
˾аֳִگ飬𲻻
𲻻£˾а˵˼ʬ
ȻаУ˽𲻻Īҡ
𲻻˵
ôʵһΪܾأϾʱ򣬱Ǿܾ˵ġ
˾а˵
𲻻һЦǶǳùӵˣĳɲСǼˡ
ȷؽ㰡Ǹɴµˡ˾а΢΢һЦĹ̫ʵأ
а۹ضˣسΪʬ׳Ļʯ
̫Ц
ϣԡ
˾аЦЦɲǱȥ
ʱ𲻻˿йģղǼ仰˵ƽʵĶᵽɤˣһ¶ڣֻ
ţѸٵĺ͹̫꽻һ
̫΢΢ҡͷʾصģֿ첽˾а
˾аگֱ𽻸ɲ֮ŷصϡ
ڴʱͻ˴ҴҸаʳۺаһɽ


709 а
⻰羪װһȫʱ㳡
˾аһЦȻˣǾɡ
䣬˱ҴҶȥ
۷׷ףиĴ⣬𲻻͹̫Ҳж
֮˾аվ߳⡣
ʱǴŲ
һǧɣʱѾ˹㳡
㳡аÿһηĿˡ
߲ʮˣΪʹһаɢη塣
ǰһˣͷڣۣŨŨĺں룬һȴͷʳ֮ۺа
˾а
ۺа
ǧɣңңһ仰֮ʱʱ㳡ͬ˾Ϻ˰ķ籩ĺˡ
һ˵Ϊ˳Ͼ߶Գһ仰̺
һ˲˵Ϣʧޣ˶֪ڸղһ˲ѾһεĽ
˾а᲻˰ɣ
ۺаЦ˵
Ȼᣬۺа붼벻Ĺ͡
˾аЦȻĿ䵽ߵӣЦ˵Ϊʳ֮ۺаʹôųɹСġ
ۺаЦЦ˾аЦˣСطȻûҪôˡ
Ŷ˶ԻһĶɤ
ȻЦпɱ
˭Ҳ˭ҲҲ죬һŶˣ֪潫ηչ
˾а΢΢һۣ˵Сطۺаֺα
ۺаааһЦСطȷһˮأϧ˾аƹﳤòʢܹʳĹϽΧôʮʱڱʢʼŰ㣡
⻰һ䣬ʱһƬ
ô˵ۺа̲ʬ
˾а˵
ۺаЦ˾аѻ˵̫ˣʲô̲ƽɱɱλͬĸ֯Ҳǵɡ
˾аЦһ˵˭ҪʳҵȻ
ã˾仰͹ˡ
ۺаЦһ˵λͬˣʳҲҪ󣬹ؼϣλҲ˵ΪףʬĴ䣬κҪʳͨΪʽһԱ
ǣʳ֮͵վʬĶ棬һ㣬λҲˣ
˾аһ
һ뱾̣κγԱ̵ܵıӻһ㱾Ա֤
ۺаҲһѹ͸ż
һһаֱǴ٣ȴû˸Ҷһ¡
Ҫ֪ʳĵɽ;Ŵ˴һа֯ʬ鲼϶;ŴСһЩӰҲԲ
ټаȫ϶Ҳζ˭ҪʳôܿҪŰǨʬĵϵʳˣֻôĶ֪
Ȼۺа±֮ԣ˭Ҳ
СɶԣͶʳʬǿǳֺõ¡
ʱ𲻻һ̧ۺаǶԣǼҲζŵʬô㣬ֻҪֶˡ
⻰ǵ˼׷׵ͷ
⿴ƹƽۣɲɷħȴǶһۣϸЦ
ô˵Ǳǵòܵˣôɣ뱾̵˱̻ݴӦĵλͬʱ̻ǲɽз֣ṩ֮֮ԴλҲ̵֪ʵһС˱̵ķ֣ôʮ֮ڱԳΪһеɣ
ۺа˵
һ˵ʱ˶ͷһջɱ֮ǰĶˡ
ʱۺаĿ䵽𲻻ϣ΢΢һЦô˵λҲԥôҾʹȷˣȻܹ뱾̣ô̻а֮λ
öʱ˿ۺа̵ֵаɲʬ̫꣬ҪһֱôСطһȥазصģǿһ֮ڷ֮ڣʲôֻҪڱôʲô¶
𲻻۷⣬׷ʵа˻ɵ棿
Ȼа˵˵һ
ۺа˵
ãȻۺаô˵ˣôҽ𲻻ھͼʳ
𲻻һ̧˵
⻰һ䣬ʱ궯
Ȼ󣬱˾аЦ·֮ϴĿЦ˶䷢
ЦգЦһһϷ𲻻ݼ治
𲻻һ˿֣ŵаʲô˼˵ʬԸ˳ҲԸɱΪ˳͸ˮ
ߣø𲻻Ϊ۾Ϲ˻ǶˣڱĵŪЩ͵±Ͳ֪𣿡
˾аЦһ
ʱɷħһ̧𲻻ͺʳһ𣬲ǰ͵ȡʬĵͼͼڵ֮ͨ˳ȥʳϰٶֻӦѾˣ
𲻻ɫһ䣬˾аЦۺаۺа˵Ưȴڱ¼ϸϷҿ̫꼰ʱ֪ͨıѽҴ
⻰һ䣬̫ʱһֱ˭Ҳı顣
һӽ𲻻ȻŭָŹ̫еǧ㾹Ȼ
ҡ
ǧһȻҪȴ̰ѻȥͬʱĿ¶֡
˾аֶΣʳ϶Ҳͨ籨ŵˣôͶͲͨ
̫꣬˴󹦡
˾аŤͷϴЦ
̫ͷң֪֮Ϊͻر¶˾аǲŹġ
ҸղŽ𲻻ָ¶ʵݣʳǱҲݲġ
ʱۺаЦ˵ø˾аС㡣ҲգȻ˺ƤǱҲûʲô˼ˣ
һ䣬һ٣һڹڳǳϷ̻ɢ
ͬʱһӰں󷽵ĽȺϡ
վĽȺϵˣһ߾ųߣ̣ڵƤףϴһɭ׵ݣĴа֮һЦ
һ˺۹¶԰ֽĿ¶⣬ͷͣһֻǺɹ͡
һ㣬룬ƻԭشҰ˰㣬߻һͷɸߵĻǣǻǺðá
ǸŮӣⳤϸ΢΢ŤŵСżⳤָףǻߺ
ĴаȻˣ
аǵһ¶ֻš
ʬ߱ʹԪ̫ͨʦҲһѡ
ʳʦڶĴаȥһͨǿߣټϽ𲻻ļ룬ʵǴ
ʱ𲻻һʬȻͶϣ
˵գʹŶ뿪뵽ʳǱߡ
һõĲҲ˹ȥ
һ״ǰĲаҲ˹ȥ
һ࣬һѹŵĽڶǧ
ԭƻǸʱͶϵģһߣʬҪҡ
ȴҶϾ鱨©Ļɶ˵ܹȥۺаһƸˡ


710 ɽۻ
Ҿ棬˾аƺ⣬̬ķչ
ͬʱҲȷûгֹ˵뿪
ʱٶ˵ĶʳǱߣѾռ˴˷μӴаĴ󲿷ֶ顣
ټĴаˣʳѾ󳬹ʬߣսϸѹԵƣĲ˵һаͿɵʮͨڡ
˾аǸˣβʹͶ£ǶֵĻһĹǵġ
ô˳ۺаЦ
Ҫ֮ͱˡ˾аЦ
ô˵ֻһսˣһսضܣʬҲʹ˴ʷʧ
ۺаָ˵
˾аȴЦһȻһۺаĪҪ̫Σһְܵĸ㣡
֮ʱͻһ׹ǳȡ
һȳаһָЩǽͷݣѱһ⣬ǶΪ޴ľٶۣ
ɷɷ˵ͷһ
ȳŵһһʱֻķֽϻƺʲôʲƵġ
ţȳ͵һá
䡪
ڳǳĵطͻ䡱һ죬һֱߴڶҲϲ㵴
ͬʱš䡪ϵʬͻȻðһӦĵӣ
ţʬĵ㷢ҵȻ󵫼һשѣһ߾߸ʬͬӿð
һһģ鲼ǳأ
ô£
𲻻һոռʳӪаҲɫ䡣
ЩʬһĿ¶⣬ͣ򣬶иϾͨΪ
ԭˡʬ󡣡
ۺаҲɵ΢΢һ
ûԵʬһι֮ʱڳв󣬶ڽͼûעаɽΪİŵʬ󡣼ǧʬɱ˶ǳ֮£ṩԴԴϵҪ»Ϊǳصػߣ
˾аЦ
Сɵаֱǰ֪˾аȻôһֵƣһѽ𲻻Ҫ֪һôͶʳǱߡ
෴ԭЩŵʬһӵʮ
ȻɲɷħȻ֪£һ򶨡
ʱڳϿյĵطһĨӰٵĽ䣬һԺȥ
ڿյԺڣһʱȴۼʮ˵Ķ飬ĬǱߡ
Ŀӥڴϡ
ͨӥۣͨĬа˵˱顣
˾аȻ׸Ķû뵽ȻﻹʬʳһţȻóȻֻ˱Ԥصöࡣ
ҵ
λаϷǰ׹ȻĽ֮ϣʬӦòṥǡʹʳһֻҪȡʤҲôˡ
Ĭ˵
ʵԽӽǶǱǴ顣
Ц
ʱĥ⵹һأ˵Ԥ֮УΪ˲սǲŲʬͻôʳĵһĿӦаɽˡ
ȷʵһԷ϶ɳͻΧȴݻٵаɽԺǳǵķ򡣡
۪ͷ
ĬڳѾ̫ˣܱܿ¶٣ʹа裬ܹսʱҲãһ¶ǿɾ鷳ˡ
üͷһôҲȥаɽ
µ˼˵Ǹıԣʹϣ
ĥš
Ĭ˵棬ʳʬ϶ܾ˵ġʳ󷨣ôʬͻɽһҴɱͻ⵽ܴˣǱֹʳڶʱƻ󷨣ƻʱǵܹƴһ֮
׹Ȼ׷׵ͷ
ǣһ뿪Ժаɽȥ
ʱ;Ǹʬƻȳվš
ĬϣΪ˾аĽޣʱڽ֮˶ܵ˱ӻܵʬĹ˸нһ·ڳǡ
ڳĵطܲټϴĸʬνɭϡ
Ĭйͼٶȼ죬δñѾԽڳǣؽ룬ֱִаɽΧ
ǰɽһֱǰУһ۾ͿԿڵаɽ
ʮͣаɽΨһһûв˽ĵضɱء
ǾͲ⸽ɣʳˣǿ·ˡ
Ĭ
˽ԵͷǱ˸ط
ͬʱĬŷĿӥ
ʱаΪƴս
ǿչսһʩչŻ
ǧ⻪Ŀ貣֯ڳǡ
ʳѸٵķɢţսóģһ죬һǧĽݿĵ
죬ײţҳ⡣
а˾аۺаȴĿԼ䣬ŵɱȴԽԽŨ
ͨʬ
˾аͻضָһзС

ɴرѣʬӵðצҪץסǳֱľ
ۺаȴֵͬʱѷգ˫һչͨɣ
кƾۺϣһ޴Ĺͷ¿ȥ

ͷص˲䣬˲ȥаĹ㳡ȫΪһ
Ȼ˾аҲûбͨУԶһϡ
Ŀһԣѿǧɣ˲ײһ
ӴϢͻΪɵĹ֣չ֮䣬ﶼ·ڸƵģһ˲ͻΪ
ڼǿ߿սʦ̸룬̶ֳȵĴս˿ģʹͨڣһսȦǾֻһ֡
Ŀӥڳǵս뵽ĬУĿ˺ƴս£ĬѪڣȴǳֵʱ
侲Ĺ۲ս֣
һʵսˣ
ĬصòɿأʳǱ߻ռϷ硣
⵹ҲԤ֮ڣʳױʬǿʢ٣ЩʬȻڶ࣬һ˶ΪͷۣǶĸĴаȴʲôвá
˵
Ĭ紫ʦԣɷǧɲ˽𲻻Ĵаȫߴһܵ
รǧջվʳһߡϧˣĻǣסĴаһˡ
ϧ
Ĭ˵⵹Ҳܺ⣬֪ʬʤˣɡʳʤˣôٻִĻᣬҲ򲻵ѵѡ񡣿Цȴ˾аһ֡
ֵʹĴаҲûʲô˵ģһһնɱ˵Ļǿһ͡
öͷǼš
ûãĸӰԶһ·䵽аɽǰĬԣĴа


711 Ĵа
аɽа֮ʥأɱôԶűе﷢ĸоҪߵаɽϲ̫ף֪λʦֺͷ󣿡
ߺ˵
ʦǴḷ́ںȷʵȫšаɽʥأضر˵ˣȵȵá
Ǻðó˵
ðʦֵ龳ڱصð
ɹЦ
ˣ𱦲ģﵽʬصأ̰ͼֻôĶ֪ǿǼ縺ŻٻΣʧܵĻа˭ܵ𣿡
˵
һ˵˵ûٿ
ţ˱һǰȥ
һ̤𶯣رѿ֮ʱðһ߾߸ʬÿ߸ʬ϶ų
ʬһ֣㳯ǰһƣͬǹ
ڤ̵ĲⶫһܵͻѸǿıը
Ц˵
ǲͺˣҵܣ
ǺðôЦһһ֣һöɳĶƱǰͣ
ݡ
ʮ·ܵ㣬ȫײϡ

ðöָһϹâţǿڸʬֱ˶ϡ
Ȼһ֣ܸתһ߾߸ʬ׷ɳȥײܱߵɽϣһǡ
ðֵ񹦹Ȼ˼ţշ֮ɱС
ɹЦ
ֱǫ飬籩һһȺʬʲô
ðЦЦ
ߡ
Ц˵գ˿ٳǰȥ;ðĸʬð½øɾ
ԶˣĬһðͷ
ĴаȻ
Ĭ˵
ûʹùֶεɾͽЩڤ̵ĸʬնɱֻ¶ôһ־طΪܸǸֵĶȻֱܹȥ
˵˵һ㶼ûгɣ첽ȥ
Ĵаһ·룬;
һðɻһɱǿ󷨣ԽѶԽ޴ĴаɫҲӸտʼһ˴أ붯
Ĭһĸں棬Űȫľ룬Ϣ
һξǰʱ˵Ӱûشɽ֮䣬ڳﴫĶǲСʱɽѰ㣬ս֮Ӵ
ڵϷҶϲ֪ʱҲۼ˴ƬƬƣ
ڣĴаִаɽ¡
ɽŵƿտһɽ·ɰ̳ɣֱɽߡ
ɽ·ڴһŲƷ񣬳üڴˡ
ǵɽˣҪҪھͶ֣
ԾԾԡ
Ϊأ
ŤͷĬȥ
ʯЩŹ֡
Ĭֹ
ȻҲˡ
΢΢һЦ˵˵аɽֻ¾ʯˡ
ֺ۪ò¶ȣҪ֪ȻΪȲΪǰʥʦĵҲ̤ͨڵжϵĵλ
ȻĬڸ֪ƺ֮ϣ£ʯϵʯ䣬¶
һһߣȫ̿´һƬѩףͬģǶ˶һɢӿɱ
ɽڰ׶ʹȻһƲס
Ц΢΢ס
֪Ǵǻ뿪
ʹ˵
ЦЦ˵ǣаվҲҪȥ
ûϲΪȳǣĴаҲǳصģ
ɹЦ
ãˣǽվͰ°ɡ
ʹ˵
ͷΪǲԸһ

˻û𻰣Ц˵ûҪԸһ˾㹻ˡ
˵գ˳
ƾһҲԸǣ
ʹЦ
ԱߣðҲ˵Ц֣ɲܴⰡ
û£зִ硪
Ц΢΢һЦ
Զ˵ˣЦȻһ˶Ըڰ׶ʹɲ׶ԸĽɫʵҲʥʦġ
Цʵ˺ܴͻơ
Ĭ΢΢ۡ
ȨһʱЦһսº˵£ЦͨΪܹܱ֮ͬڣϢ
ͨ߿ܣڹת˷ʤ
Цʵĺвǰμߣ˺һսҲûֵôʥκһֻ½ӽʥʦʵ
ͬ
Цһһ˲Ϣѱúһ
ҲƵͨ𣿡
ʹЦһָһţͨʬ⣡
֮ʱЦһҽУ徹˲ʬѳ飬ʱѪܵĴĿġ
аʱһʱȴ䶸ǵصЦͻһµİʹ
ʹŴѪҲɻȫȻûλ¡
ã
ʹһæŤͷһʱվԱߵİʹѾͬʱΪЦһͱʹӣͬʱЦһ
ðһ֣£ֱӽʹնɱ
±֮󣬴ȵЦʦֵͨʱĵز
Ц޵ĵϴȨʧ֮󣬱Ѱһվȴջ񣬻һöϹʯܹͨ˱ڵͨѺ֮ǰͬ
ǹϲЦˣôͬĶѾֹǷʣ
ɹ˵
ЦͷûͷΪĸܶҪһ󣬲̫ˣǰʹҲ֪ҵݣСҵֻͨҪҶϣһ˲У˲佻λúΡ
ôһЦֿɾ˴ˡ
Ц
ǽˣȵϣҵɷѪҪһȨ֮ܣ
Ц˵
ԶĬ˻һۣ˿
·ղóȻȥЦĻֻ´˿Ǻڰ׶ʹһ³
¼Ȼ֪ЦҲֻҪôͲС
߰ɣǳֵʱˡ
˾䣬һ˱㳯ǰٸȥ
ʱɽ˸ոԽڰ׶ʹʬ壬׼ɽϸϣһĶ㶼ת
ʬˣ
˶ɫһ
´ˣˡ
Цһ˽һ˾ɢȥаʱ֮ɢ
Ԫڵĵ
ɹɫ΢΢һ䡣
ŵ֡
ٻȵ۪ࡣ
ֶ˰Ȼ˵
ۿɵĸ־ȻĺɫЦһָòĬ˫Ŀɱ֣ҧгݵĳȵȻ㣬
ʲô
ɹͼ˶һ
ͨһսþò
Ĭ΢΢һЦ
⻰ỹãһ飬ʱͷϸһߣһֳһָŻȥ
⻰Ҫ˵ġ
ĬЦһͬʱϵϢ޼ɵͷųΪͨΪս
ͨڣ
Ĵаɫһ䣬˭Ҳû뵽ô̶ĬȻΪһħӡ֮
Ц֣سа󻼣
ɹͳ˵
İɣ˵ܻ뿪
Ц˵
ĬһЦ˵ΪĴаǶһǴΪɵͻȻżȻɣʵǣ׼һΧʬû뵽ʳԼѾɱǲ֮


712 ս
⻰һ˵Ĵаɫ䡣
ȷʵĬȺͻȻðʵ̫죬˵ǷԵȻ
ȻѾаɽ£սݱ䵽ʲô̶ʵ˵ġ
Ĵа֮ʱһзͻϮ֣һͨ
ĬһԾ䵽Цǰ˫ն
ЦӦҲ죬˫ϺӲĬһ
ն۰ȴǷʯ֮ͬʱһǿĳĬ˿ȥ
ŵŵš
Ĭһվʱȴ΢΢һ¶һĨЦ⡣
ΪһȻսҲһΪ˻ɱǧǼвشԷ
ЦǧΪҪһأһȥ䱻˵ȴϢƽȣҲζźЦԿʱˡ
Цɫһ־ȡ
Ҫ֪ǽ֮ͨãΪǺεȾǰСӣǸո̤ھ磬ǾȻԼ˳֮վס
䡪
һߣ˺аչսɽһӱ˺ƴս
ɱ

ŮͬʱУֱͨЦϮȥ
ߣͨҲڱǰŪ
ЦЦһ˫һչֱӽ˵ͨΪΡ
ʱĬھнһһӰ˳Сڡ
Сڣڻɶǡ
Ĭ˵գ֮һԾ㳯Цȥ
ۿĬ֮ΪǣЦüͷһ壬Ȼָһ㣬ͬ
ĬһۣдĿܹ˶Էͨ
޼ն
˫ӶħʽǧΪ磬֮ڽǷХ

ЦһͷϺܲò׽ͬνɱеɱУȻĬѾ֪֮
û뵽Ĭĵ˾磬оһɭɭ⡣

һȣ߿ſ³һ⣬ǧײɷ顣
䡪
ĬȡӲƴӲĹƣƾħսЦѪ鵶Ͱն߶֮ɢʣͨܵ˵ɱ⣬ӿðǰδеս⡣
Цǿ֮߿ܺЦӵżͬսתзǹ֮ʱƥʱ
ʵЦʤһ
ǣĬȴжŮСڰæһڶʱѾЦͷ۲ѡ
ؿɶСϣɻȥǧ֮Σ֮ټ̫һ־ͰԵ֮ʹЦӡ
ȻһһȻɽѾͷ
Ĭľ£ȻҲڳؿɶСڵٶȣĹա
͸ͷˣϵٶϵΨһһܹͷϵģӵ֮һͿ磬˵ŷ£Բơ
Χ֮£ЦűУȻƲأȴŭ
ȻͻȻһȭҵأ˳˷ȥƵĬ˸սȦ
һˣһһ壡
ʱŴͣ°ͺѾʰ㵽һĽǶȡ
Ȼһ߿ܷɵߣԴ˽ȥ
ЦץſܣС
ÿһأЦ㷢һЩ䣬һ߿ܵʱѱ˫ͷıĽŵĹˡ
ţֽڶ߿ȥ
ʹ˱࣬ͷۡ
ޱۣ
Ĭһ˲˽ֱӷǿ
˫΢ż䣬ֻ̽Ұ޾ޱۣɽѵϮȥ
𡪡
Цһ죬ðһ⡣
ײצϣܼıǿĹӴһ𣬲ϵĳǰ壬̱ɢһȦȦڵˣ絶Ӱ㳯˷ȥ
ɱ

ŮͬʱС
ЦͷҲſ⣬Ǻٶ֮죬ƵöŮæܡ
ͬʱצĳʱҲﵽ˼ޣȻ飬ǺʱƱ۶Ĭš
Ĭţٱɳȥˤڵء
Ĭ֣
һ
ҵѪУҲˣ
ЦЦ
ã
ԶһĻʱѿھ
ʹԶҲܹоһ̺Ĺɱ
ʹǰʥʦҲСаҪ۵ġ籩
ɹʹЦһһѻΪһǵصϮ
һ࣬ȻĬİȫȴòȫԸǰĶ֡
ʱȴĬһֳŵأվһЦʲôѪ⣬û˵ô
ã
һ˿
ʲô
ĬȻôվЦʱһ
Ҫ֪ѪӵشǿɱĴаеҲСˣո̤ͨڵСôܿ£
ǣȻ֪ĬǺͻǺ϶Ϊһģǿ֮ѳԽ˳֮ꡣ
úúãҵҪνһУ
ЦŭЦȫѪڣ䣬ǻһɫĹڸٵתţԽԽ
ĵ淢ҵ𶯣Ȼܲסѹѳһ϶
۾ˣұӲһС
ĬȻһЦȻʾŮԶһЩԷֹЦʹթϣǺɲ롣
ŮҲ֪ղҲ㱻ɨУ㶼˵ԶĵطսȫĬ
𡪡
Цһ𣬺䣬һ˲Ĭϡ
¡
һ죬ĬΪĵǧɵȻըۺ϶ɵĹֱײڸ߸ߵҲ㶥ϡ
˺ХʯҷɽһƬ̳Ұ
Ӳӱ̫ʮѪ⣬ըң
ЦЦ
Цȥͷһ
ʱȴ䴫ĬСİϷҲһңҲδ̫Ц˰ɣ
ʲô
Цһ㶣ɴ۾пȥ
ɢ䣬ĬȻվԭأűеĺۼѣ¶µĵ
Ҳ
ĬЦЦǴżֱġ
û˸ҹ
Цصſһ⳯Ĭȥ
Ĭ˲ٶΧıըһǺʱЦһԴȻŤһԴλãſһ⡣
䡪
Цڰз񹥣ԴƶλãÿһԴִſ⡣
һʮЦصʱҲ˿ڴȻķѵӴ
ǣЧҲԿ£ɽһĵط֮ѾȫȥһɲĴ󶴣һɹ̳Ӷӿա
̫ˡ
һʱĳȵأû뵽ĬȻôȥӲӶԷܹΪĴаÿһ˶ɱﵵġ
ʹȻҲܹѹɹͣҪشڶҲһ£һͿܱԷɱ


713 ڶ˾а
á
ֵҲֱ
ԭ˾ûĬܹܹҲֻܹǣסԷˣһֻҪܹлɱһԹȥ֧Ԯ
֪ĬȻ͹ӲƴӲɣһԶԷǿɱС
ۿôǿƻֻĬȻҡ
ϧ֮࣬Ϊ̬չǡ
ʱȴϷЦ
ʲôˣ
Цһ
ôùԼĶ𣿡
̳ɢ䣬¶ĬӰ
һڶϵĬֱǴһ
ڸղôҵĹ£ĬܶܣҲζ汻ЦʮС
ʮȻܹõվ̸Ца˶о㵡
ң֮ǰϢŲһ˿̵ĬϢüַɢһ˾
ΨжŮ˿̵ĬѾٶȽֶ硣
ֵҳˣɱ㰡
Ĭ΢΢һЦ
˭㣡
Цһҧŭ߳
ã
Ĭ˵գȻһն
֮һ£⿴һն۳ɵĵ
ǿᣬҪⷽһΪ㡣
½ٶȺƷǳÿ½һɣЦоܵѹ֮أǷ·һѵһǧɸɽ㡣
ǿ
һе⵶ǿᡣ
ͣ˴򶷣һ
亹һεεĴӶͷ͸ЦһԶֹĿ־塣
Ȼͻһڵʱܡ
أ˺ѿת˲仯һɼĹ

˶˿Ĭ⿴һԺǵɱһ̶϶Ըӿ¡
ô˵ȥǻᱻЦġ
Ĭ΢΢һЦ
㡭
Цûû뵽СղӲضˡ
ƫƫղʮ˲ڶûлָ
ȻҪǴаɽһ·ķ˲ټϻɱڰ׶ʹҲǿɱУ·Щܼˡ
ûϵһһοɲҪٶˡ
ĬЦЦһ˿
նһӣ֮ϵ֣һεٶȱ֮ǰ˼ʮһӾ
Цԭ׼ٶȱ֪ͻȻ쵽˵زæѪ⡣
ֻԭƴĹڵ֮ȴֽƵĲһЦæȴУ˷ײɽŵƷϡ
¡һ죬Ʒ
ЦǱվѪ
ǹһȻҪôڶ
ĬЦ˵
ЦȻ¶η壬ٺĬ
ôǿĹڶԷ˲˶ԷֺԷĹȴӲӶңȥֻ·һ
Ȼһתһߡ
Ҳҳɣ̳ɽϸȥ
Ͼ˿һ壬Цˣ˴ȥҲǳ⡣
һ̳ɽȥĬȻ첽ϡ
Ĭǰ棬üͷ΢Ҫ֪ʱ䲢ܳԷսӣȻ̬˱
ɽ·ѣһһ䣬ܱ߷󷨣ֱܹ߷ɽߡ
Ĵа˿̶ƴϳ壬ûһѾִɽߡ
һɽ߱һ޴ĵãŽţ޴ĹǴӵð
Ц죬ֱײƴų˽ȥ
ã
ĬһնѪ鵶ͬʱʹҲһ
ʤʼʳģ
ЦЦһУһٵôʬעִܾ󶨡
ʱûнʬڡ
ϾΪ˱ⱻʳĴ֣صλǷǳԶģϹҲҪһʱ䡣

ͻȻ䣬Цӵﵹ˳Զһʯϡʯը÷飬ЦǿѪֱһϢ
ͬʱӵкһǿĪƥϢ
ˣ
Ĭüͷһ塣
˶ͷһȻаɽ˺ڰ׶ʹ⣬ŵ˵Ĵڣ˿϶ΪʹߣһоͽЦˡ
ôܡ
ɹͬĽг
ȻĬ˱һߴӵ˳
ͷڹڣⳤҰצӰ
ݣ׵ͫף԰׵ķɫûһϢ
˾а
Ĭͷһ
ͨĿӥĿ˾аģ˼ֱһģһ
ҲѹּаԾˣϾ˾а˿ںۺаսǰòϢǺͳа˾аһģһġ
ѵѻ˫
һص˵
ֻһ¶ɫͬʱֻȻ
ʬһٲżһϹŲоΪѻ˫˹£ܹһΪֹϵķ룬궼롣
Ϊ൱ܺ϶ΪһһΪµҪ뽫ɱҪͬʱɱĻʹɱһһҲܹȥȻͨٶȷɶˡ
˵ʬй˾Ϊǲоҹ֮һֱδɹ
ǰ⾰ȴƶϡ
ճﵹ湻ֵģʳˣҲˡ޷վͽһ
˾аͳ˵գ΢΢һ̧ۣͨʬ
㣡
аæˡ
˾аͨһ֣ɽȻ仯ΪһڶʬӺڶ
˴һû뵽ͨĸ˿š
ңʩչͨа˾аһģһȷ˴Ҳ˾а
ʱ˲ŻȻ򣬸˾аı㡣
ĴаΪ嵽ܹٵȴ֪һ˾аֱͶ
˽߷ɣͬʱ˹ŸɽϹȥ
䡪
ǧ򽣺ɽϷҵĺȴȹޱȣҪӳȥΨʱɽ·ɽ·ȴѾͨǡ
ʱֵ鷢ˣЩʬǻ۰۳Χٶȿþˣһƴ˼ѪƵĳ
á
ȱץסǼ߸ʬһץסųק
ӶӿңЩʬķߵþˣʮȥǵû˵ԷֺǴʮɡ

ɹͺðַһǼƾܺڸʬϣȴ޷ֹʬǰ
Ц类ʬץסźڶȥȻûӰ
һߣСĬ˳ϸ߷ɣֻаɽɵţܿ޷ٳϷɣ·ʬɽڸٵĽӽš
Ҽƻ󷨣
Ĭһ
˽Աһһϡ
͡
󷨹ǳܲס˵Ĺʱ¶һ˿϶
ﻹߣδҲ̫С˰ɡ
˾аһЦһ
ʱС类쫷У͵ڿдתзȴܲס˾аһ׷״
ɶ
ĬΨһһץסСڵģŮһ·ȥ
ĬܿŶŮʬɽһ˫һչ½ץסŮ
ร
˾а΢΢ȣȻָͷ΢΢һ㡣
ã
Ĭٸбͬǧʯ㣬˫ȣȴ޷Ϸɣѹѹó׹ȥ


714 һ
һȺʬĬץסЩʬһһץס
˾аֶһĮȻĿˡ
ͨȴ޷ӣڸʬקоڶԽԽ
һڶУǾֻ·һΨһ·ʹԿʬڵȵڶʧ֮ʱ
Ͼͨʱġ
ȴȫ֮ߣʹͨǻ˾а
һʼаֵĻɺ˾аƴϼУϧѾʧȥõĻᡣ
Ĭҧؿɶ֣ʬҲקˣԽԽ
Ĭ֣
ؿɶе
Ҳţ
Ĭҡҡͷ͸żᶨ
ŮΪԼԼһ֣Ůɡ
ҪǾһ
ʱʬǶһƬ𺣣սȦҲڳǲǣȥĽһѹһǳضѳɷ棬ڷ䵽Ǹʬʬ壬˵ĵһ𣬴Ŀġ

һ죬аҲܲסȻ
ͬʱӰǰ䡣
˾аأؿһĿӣѪȾӡ
һߣۺаǹЦҲһ˿ڣҲ˿ڣ˵ʬʼʬѷɫʳһʱʬһԶɽס
ÿɹģֻ²Ը֪ĴаҲˡ
˾аЦ
ñаᱻŪ𣿡
ۺа˵
ۺаۺаɱ̫ˡұʵ㣬ѻ˫ӵ˷Ƿаɽ˵µ˿ܻ𣿡
˾аЦ
ۺаһ˿⣬ҲЦҵʲô飬ԭ̶֥С£ΪƾһܹذܾĴаöӣ˾ˣֻһ£˲ȱǣǷδɣĻǶһϵĻǱЩ
˾а˸һ£Ȼ˵ˡ
ȻԸΪ͵ĻԣҪԸаֻ»ơ
ۺаЦ
ߣʹΣųȥ
˾аһ˫һչɳʬǹۺϣת˲仯ΪһӴĹ
ۺаһҲųĹ
ˡ
˷ֱڶȫͷս£ǳƺҡҡ׹
䡪
ͬʱ֣˲ײһӴۺϳһɴĹ򣬳˷չȥ
֮ﻯΪҲȫһ֮µɳȥ
˾аӰײʮվʱ˿Ѫ
һߣۺаҲδȫˣѪ
ɲ
ͻȻ䣬˾аʲôһٶٿ죬ؿѱһ̴
ۡ
˾аһѪ˫һ𣬽˳ȥ
ϧˣû뵽һȻҪ
ԶһӰٵţܿǰ㳡ϡ
ǸƮƮʥߣ׷ͯգ΢Ц
ɺף
˾аһϳˣʱһ
ۺаҲüͷһ壬˿ΧͻȻɱһĺҫĿ
㡭ô
˾а
벶ȸں󣬱ǻȸѽۺаȻ̴֪һϤǵļƻ˾аǵ˰Ϣ͸¶㣬ʬ͵ˡ
ɺЦЦ
ɶ񡭡
˾аһҧȻδϵת䡣
Ȼı㣬ΪܼҲδ̫ˡ˾ажԹʼͬڸǺʱˡ
ۺа˵
˾аһתһҧãȶԸɺףȵٺʣ
Ҷ˺㲻ֵô
ۺаȻ˵
𣿾ƾ֮ʹҲעҵ֮
ɺЦ
Ǿ԰ɣ
ۺаһϳڣһߣ˾аҲֳʬǹڹӿð
ɺ׳ֽϰ׹Ӳӡ
Ϣײ𶯣
Ȼ󣬡һ죬ͬʱˡ
ۺа͵ɺײһ𣬵Ӵʱ춯صȻۺаɫһ䣬Ϊɺ׵ʵ˾аȻԶȥǲսӣ
һĹۺаѱɺһС
ƺһɳȥŭ߳˾аʲô
ϻȻܣһκϣǵȻᶪľңͺúúһսɣ
˾аߺһȻһ֣һ̻аͽ˳˵źš
ɶ񣡡
ۺаȻŭһʱʧ򶨣û뵽һֱռϷȴؼʱ̱˾аһ
ֻһսˣ
ɺЦЦһ콣󣬱Ƶۺа̻رܡ
˾аһսķ˲Ҳﵽĳɶ࣬״º͵ɺ״ǲģȻܡ
һܹɺ׵ĹۺаҲȿ񱼣ͬʱͷ̻˲¡
һߣаɽɽ֮ϣŮѱڶ룬ĬŶŮֱֱð
ʱȴƺѵ޷Ťתľ棬Ĭʹ뾡ȴ޷¶Ů
Ȼ˾аһ𣬵ȴѾ֮ĵز
а͵ˣһڴıԵ
ˣԹɣͨһֱȥûʱľͷ
˾а˵š
⻰ͬһȭ˽ʱͻȻ˾аۡһ³һѪ
ͬʱڶͻȻʧ
ߣ
Ĭ˲Ӧ䣬һץŮ䵽Сϡ
Сһչɽڵɽ·ȥ
˺аҲֱһܵñӿ죬һȺһ˲嵽ɽ·ϡ
һ˾룬˶˿ͬʱҲڶ˾аĶ
һѪԲԵ޹³ģȻڶԷϷʲô䡣
˶ԣ˾аôһһֹĻûսʤԷĿܣǰܹùԷͨ
Ȼδһ˾ȻҲǣһϡ
˾аֹһ䣬ƳһۣЦãܹӱ´ɾûôˡ
˵գһ𣬾ܱ߷Լֱ䵽ɽ֮أת˲ʧ

ۿ˾аˣȫ˿
ȻɹȾͳɽܣȻղűվͷŵ̻ȴҲǿ˵ģ̻ۺаڳˣ
ղ·̻ʬʳĳźţǵˡ
ܵ
Ȼ
Ĭһ
ȻҲ׷ȥа»ٻ󷨲֮أΨгС
һȻһɸߵľ
˶˵һҹȥ
¡
ʱ춥ĹâڴʱʧͬʱʬĹҲһʧڻĸʬͬʧȥ˲һ㣬һ̱ڵأת˲仯Ϊá


715 ȫʤ
֮ͬаɽҲһʧ
̳ڷȥ׷а
ĬͶŮСһ·ڳǷȥյִǳ⣬һƬаܳ
Բ飬־ɱУС³һϢյаֱС
𡪡
󷽴ХӰадɱ䣬һͷӴĹͻƽ⹥
诶
Ĭߺһ
ŮʱŸϹںż岿ǿߣ˽ǴɨƵаһ·´Ƭʬ塣
Ĭû¾ͷˣа̫ˡ
ؿڡ
Ȼû¡
Ĭ΢΢һЦǰ˿
խɽϺ˾аϣǿǾһҿ⣬ɾˡ
ͬʱоĲ㣬Ȼδƣҳʱ䲻һ˵ǲ£˾аǾ鷳ˡ
ҵǣĶǿҲࡣ
ʱԶһȺŮӷɹͷǰٻȹ۪ˮ
£ĴɢȻˣ࣬Ҫȥ֧Ԯ
۪ˮ˵
Ҳһȥ
Ĭ˵
ǣ˱ٻȵһڡ
Ϊͼ类ã˳ĸλ
ֻǳоŸҼΪɢҲֻзֱ׷
ԭʳʬֵĻҪ빥ʬסǣΪ˾аشӣʳҲֻӴܡ
ⳡ͵Ϯսһݱ˵׷սڰ֮Ļɳһ·׷˰أնɱаˡ
ţ϶صʬɼϣһúܣϾʬмǧ꣬ԸѶԷϳһӲһ¡
ζ˵º͵ʦǣĻһս¿ɲôɽ
ɺ׷޵
˶ֱǵͷɼϵˣ֪ʳıóȻ룬ô
ⶼǵºͶλʦõĹͣǱڳǣڲ¥˽𲻻͹̸̫ôվǺξ˵ء
˵
ɺ׵ͷֳĬ˵˵аɽ˾аķǾյúš
ȷʵΣյģǷͻȻ顣
Ĭ˵
ɺ׿̾ѻ˫δԱӰ쵽˷һܵ˹֮Ҫ˷ˡ
ȷʵϧˡ
Ĭͷ
һʤȻɱаڣ˵ȡǰδеĴʤ
ںܳһʱһ򶼲صܵаšǣʬ˾аɲɷħҪﶼˣʳǱҪҲֻЦ
ҲǶϣ顣
Ϊϵľ綼ӵǿҪ뽫Щ˲׵顣
ˣȥ⿴ܷЩջ񡣡
ɺЦЦ
˱㳯ڳȥʬ⣬һ߽ȥ߽ɭɭĹѨ㣬аڵĲϡ
ԽߣаϢԽŨ񣬵ܹʹ֮
ӱгһʱĬջҲḻطаԲıأаͨõĲϲǶġ
ȻջаʱĬеʮһ󶦣ֻһɱɼ
ܱ߹䣬ܷЩʲô
Ĭ
ҪѰȻÿСۡ
Ц
ؿɶңСץ˳
Сðͷֱ磬ȻܲĵطҲܲӦ
Сۣţõŵı
ؿɶʵ
Сűӣʱ磬һ޾ʡ
С۶ҲҲʡ˹򡣡
Ĭ˵
ŮͷС۵ıӿǴ͸ǿúܣʹܱ߷ֻܲҪ͸ôһ˿ζܹ׽
ô˵ţͻȻС壬ֱֱͦŤͷ򱱷
ǲз֣
ؿɶʵ
С۸ʶűӣſмӵζȻ߿ķȶͳԶȥ
ãǸȥ
Ĭϲ
һ·С۳ȥܿ˳ǡ
ظʬһɷɷģСɽϿ񱼣Ĭ˷βţֱִһµش
ºڣХһ±Ͽ֣ʬ˶
аĵطȥ
Ĭ˵
һԾ¶ȥŨŨú䵽һС
ȱһ󶴿ߣһɹɵĺðڰоۺϳ
ɭĶߣվ˺ëֱ
说˸¡
СҲϢţǿǱ飬ȷʵر
ǰ棬˵аܵˣЩطþͰȫ
Ĭ˵ţСץϷţ󲽳ȥ
ڵĶڣıڰ͹ƽ˲ƵķĺڵĹ
һ򣬼˱ִһһ㶼üͷһ塣
ʮӣÿһ϶Ƕܼĸʬʹȥ꣬ǴЩʬȻԿǵʱʹı飬·ǱǶʯС
ʱЩʯͻȻѿһĴֱϮ
һȭɽӣ
Ĭһȭڵϣȭ͸ضֱ°ɡ
ƺԼصʲôըƵģȻЩֱ;ʧſſڵϡ
ȻһʯҲȻһѸʬΪĩ
ʭɣǶܰϣͨͷųǿ֮߶ʭɵģǲ֪а޹˵ʳͶ
˵
Լʹһð˲ٷգȴܹ޹ЩֻĬ˵
ٳǰߣ·һߡ
ÿһȻһʬҲʭ
λ;߹ȥһͷͷʭδñִ˶ߵľͷ
·Ķһʬǿտյģһʯ̨Ȼаĵط
ĬһȭصʭȻС۷ڵϡ
Сһ̵ܵһපϣСצӷɿ
ǲʯô
Ĭ߹ȥͨһţ͸ܼʯ㣬Ȼ̽һռ䡣
ϾһţʯںȻ飬ŷ϶ʱһİ׹кǰ׹͵ĸоһӳ嵭˲١
Ȼǿ鱦
Ĭϲ
СۼֱУ৵һ´˽ȥ
Ĭ˳ŷ϶߽ȥܿ쵽һȻʯϡ
ʯÿһξһöȭͷСľ壬еĳѪеˮɢŻͬȴͬϢ
ˣ
һ
ԭڿĿ˾Ȼô¶ڿ棬νϡ֮ʱСѾ˵һ˴Ӷצھš
֪˵ĺôѩҲǺһ´˳ȥֱһھҧ˿ϡ
ǿ˱ǼӲޱ֮ֻ޷ʹõģȻѩȴ֮һȥֱҧһ
ߴߴ
ڰѿҧ飬С¶Ц


716 
СڡС͹Ҳܵͨѩһڳˣֻ޵ݿûѩӲһҧȥ˻ȱ
Ҳȥڰɡ
ĬЦ
ⶴڼʮöˣͬԣ˸ڸģܿͰ˸⡣
ٳǰУʯʱȻһƴĶС
һ˶۾һ
տյΨ봦һ
Ǵɢ⣬ïʢ֦ҶչţÿһƬҶӶ·˲׹Ƶġ
Ϊ˵ڴ˻ȻһȼյĻ棬覣һּʥĸо
𣡡
ĬѿڶŮöǻһ
֪ϣǰʮǺ֮ĴڣжǿһѰٶΪãǰʮλ
˵д˻Ǿۼ֮֮ضǧɣӵһаʥ
û뵽ʬؾȻر

һʬ֮йûа׷ѣĬּ֣ʹаҲʮɵʤˡ
˵
⡭
Ĭһ¡
ĵؿɶҪģӵôĵȼἫٵķԾ
ĬˣȻҲҪ𣬵ĬԽõսУܹȫӳء
˵
Ǻðɣұ𡣡
Ĭ˵ͷָһţУһ֮˳ֱ룬ʱо̺ŵ·һͷУֱײָӡ
͵
Ĭ߶Ϊһɹһ
ĽǼԣƴš
ĬԲҵҪ֪궼ܹ֮ɴ屾ʹһķգ˼ʹҲһھͽȥǽһһƵա
ʮɡ
ǿѹ֮£뵽С
еĳȻɹˮػǻػĬĴ֮൱ǿ󣬵Ǽʹôһȴ޷ա
ͲڳΧɵתš

Ĭһɢȥŷѳ˺𣬹Ȼͬһ㣬ҪȫֻҪµʱ䡣
ǻ˱ֻҪأĬͱˡ
Ц
⵹Ҳǡ
ĬЦЦĿ䵽ľϣ˵ľֻǴ˵е˵Ӧý飬ǴΪ
ǻʲôڰ
˳ĵ
ڵʱСĵ㣬һľƵнȥء
ĬЦ
ǣ˱㿪ʼڣδñľҲɢ⣬֮
ҵˣ
诸ߺһܼٳһŸ뵰ӡ
⻷ƣͷףһ
ҲС
ؿɶһ
ţ˽з֣ܹö飬һһö
һժҪ̷ãͱˡ
Ĭ˵
Ůͷһһ¡
Ĭóн罫ľ䣬ȻȻҲûСۼޣľ֦˼ǡ
ڼͷС޶ԣ޷ֱʳõľ֦ȴǿֱʳõĴ֮
壬һȸ̱鲼ȫ꣬омƣ֮»ҪͲ١
ԣǼеļƷ鱦ȻҲһ˿գֻҪΪһ磬þûʲôΣԣֻǸݸʲܹͬյЧҲͬ
Ů֮ȻܹЧ󻯡
һξ죬ʱһΪ˴һء
Ǿͨڶֻһ֮ңˣǳȥҸõһؾܹͻˡ
Ĭ˵
Ůǻϲԭ׷ĬҪܳһʱ䣬ȴѰ顣
ţŷʬǣѰҲøһ䣬ɵ׼뿪
ִڵλãɺ΢΢һ֣úõ󷨣¡һ죬ʬǵĵ·ҵıըǳһӻΪһѷ档
ӵ͸ɢа
ȻҪʬɽָаҪϰʱ䣬ǳأ˵а֮ʬǲٻˡ
ɺ˵
ʬֻ»ϳ˷ҡ˾аڣǵ˵ˣѺһа޶ʱֻ²ٶġ
˵
ɺ׵ͷֵȥ֮ȥֵ֪ͨĻӦÿԽʳϳ𡣡
ǿɾ̫ˣĹ֮ڿ徻һʱˡ
ᶫɽһЦ
䣬ųʬһ·ִʬɽΧ
Χдפţ˹׷
Ĭʱ˵Ǿʹ˸ˡ
ǣ²ڲμʢǴ˴δսĴ󹦳šɺ˵
԰μᣬʧɫ١
Ҳ
һź͵ʹء
˵
µҲ߶żգֻҪ鲻ãպضڰݷá
Ĭ֡
ȻЦҲЦһ·غķĻϣڶԷȫһսʤ˵
ǽɣôȻʤ
аɽϵȴ˿ϲǿߺ
ȥԪڴĻᣬ׼
ˣǱͲˣԪڵĴʱΪ³š
ɺ׺Ц˵
ʱһ˵ĬСܣҲһ߰ɡ
һ¾Ҫ뿪϶ˣ㻹ȴԪΪáϾ˵Ϣողų˽ҲҪһʱء˵ԪڵʦǰæҲϤһ״
Ĭ˵
ĬСʲôʱٻ

ټ֮ա
Ĭ΢΢һЦֱ׼ȥ
ʦżˣĿ¶羴
ʱͻһӥ
ǱŵĴѶӥĪǳʲô飿
̧ͷȥ
ĬҲͣ½Ų⴫ѶӥԪʱŻʹõһʹñζд·
òʬܵȥ˰ɣ
ͻȻе
һ˵˶ʱɫһ䣬˵˾аˣҲ󰡣˲ȥԪڵĻָᷢʲôҾ硣
ʳˣۺаܵ˱˾аˣ˵аӽ𲻻ڡ
⻰˵ڵɺ׶ɫһʱ˳Ŵӥ¡
һʦҴҸ˹̲סʵǲаפأ
ʦ磬û飬һаá
ʦæҡҡͷ
Ŵ˿ᶫɽұ˵ЩħͷٴȥԪڣǲǱǼΧ𣿡
˶ͷȻ󵥴ֺǾǳʲô£ҪѶӥ


717 ħʹ
ʦȻصʼźյŹ£սˣ
ʲô
ֱǴһ
߹Уλ棬ȻǿʢĹҵһֱҲǹģʢ
յźʳһƳʷа֯һֱҲöΪͷۡ
ڴʷȻҲŻʼűаµ¼ȴΪڽǧʱڶδֹȻȴͻȻ顣
յʲôʱǿ˵زȻܹºսˡ
ɺ׳
ڴ鱨ܰĲǹյŵˣԳΪħʹ
ʦ̴
ħʹ
˶ʱɫ䣬׷׳Ĭȥ
ĬŮһۣʱ
ڤ֮һֱûӰܿȥ˴ضһǶ
ڤΪѰҩĶټӦþħʹˣħʹ־ȡħĲ֮ģٴγ־Ȼߴ֮һİս
鵽زĬҲ˵ħʹܿӵħˡ
ħ˵ħ
ɺһ
Ĭͷ˵ħѵʱҲô˵
Ǿ͹ֲˣħʹӵħ֮˲֮ģôʹǰսһսֻҲǲҰ
ɺ˵
ҲħʹȻǿսشĵزʵ˺εȾ硣
ǼʹħʹڣյҪ빥ºҲô׵顣

ڴħ˵ʬ壬аЩħʬомǧ꣬ʷϻֹħ彵ٰ顣аħҲˣħ˵ټĻǾ͸ˡ
ɺ˵գһֵ£ǾͲˣһ·ҪСĲǡ

Ĭ֡
ɵԶȥ֮˵Ĭ磬Ϊβڤ߸
Ĭ̾һ˵˺ڤ飬³ضҲסħ屾ͼɵаʹܹ˵ʹ󲿷ˣ˵³վһߵģȴѱ˶˼
ĬֵĹǲ޵³粻ܹʹħĻǺء˵
ĬͷֵҪǣ˶ӣûв©ǽһ˵³飬Ȼ˺ڤǱߣ³鷳ˡ
԰ڤ֪³縴飬ֻһֱѰټء˵
ܵȴҲϧأȻеæĻ˵ܹԪڱлòҩġ
ؿɶϧ
Ĭ̾ҵʱҲ뵽⣬Ϊû취˵ҵǵѾԤϵħʹػ̺ϵ̴߰ɡ
䣬ֳ˵һħʹôĶȻ˺ֻֻǶԷĵһ
Ĭ˼ǻҪẉ̂
㾪ȵ
ܻܿ
ĬͷɫһȻڤͳ˧棬ħʹôȥܿռҩģҲüӿŲˡ
ŮȻͷȻʵǽҪȥ
Ĭԭ
䣬˳ҹɫܿʧҹС
ִﱱԭһºƬλ϶ͽʨ紦ĸԭشԵնڶ˵ڸԭĵطĴڡ
ĬһеＴΪͬʱһĿġ
ʹգɽҲѩ붬գ춼Ƕëѩ
عװȥããһƬ
Ĭ̤ѩУһɽͷѰҩҲңڡ
մִһɽǰʱԶԶкⱩǣ졣
ô㿴ˣǹȥ
Ĭ˵
˸Ϲȥȵ˴òɿһź£෢һ롣
ȭ
ˮȭ
ͬʱһȣ޴ȭͷһ𣬹쫷𣬽Ļѩɨա
滢ͳ壡
ˮҰ
ֱһ˲ײһԶԶȥͷڲ㡣
ƺʦһš
һĬ
ȷʵս൱ء
Ҳ
Ǿ￴Ǵ򣿲֪ʲôʱҪƵȥЩ鷳
ֹ
ƵǹѾ˲ˣŲ̫á
Ĭ˵
ŮҲ㶼Ŷ˴򶷡
δã˱طֿߡ
ִ󻢣ôûˣⳡսʤˣ
󺺴Ц
ޣ˵ܣҪܵ㣡
󺺴һ
ײһ𣬲һ˵һߣֱ
Ȼһȭͷ󺰵
˭˭
Ҳֱͦˡ
ۿҪʵ̲סˣе˵ȥֲʤ
ʲôˣ
˶ʱһȻû뵽ͻȻˡ
λʦּ£·˵أλд裬ͣ˿ĬЦŹֵ
ִͻЦҾ˵ձضֳܹʤ˵ܣϴ㱻Ҵõزˣһô˿ţҿ컹ҽƱ硣
˵󻰣ϴǵ˵أ㲻Ҳ𣿡
ִ󻢵۾
ޣ۾Ϲˣûȴæ˵
һһȻȥִ
ΪĹ࣬˾͸ͨƵģһȭһŵţſڵֱ
ŮȻʧЦĬҲЦλʦֵΪǲָߵͣЩԹ߿Ҳǲ֮š
ǿɲУһҪֳʤֻʤ߲ܹʦĴС
ͬĽе
Ĭ׹ԭôԭġ
Ĭ΢΢һЦȻλʦֶ㣬˶һôвͺˣ
ִ˵Сֵ֪ˮŵĴΪˮ顯ܹ֮ˮͬޣӶǿˮ˹
ˮֻһöȻҪֳ¡
˵
ԭˣλˮŵ¡
ĬȻ
һģɣŵ˶ȹ壬żõĿڱ
ۿҪĬһ룬㺬Ц˵ôֻҪһܹˮͬ޵鱦ôλ㲻ٴ˰ɡ
ô˵ֶټúܡ
öֱҡͷ
Ĭ΢΢һЦڽָһѶһʯ
ɫವһһ沼ŷѰĿ׶
ǡˮ񾧣
˶ʱͫ׷Ŵ
ĬЦǣֻҪͨͬʱӵˮϵ
˵գʯһ
ܴһæµˤˡ
ⶫ͸λʦˣӱûҪȥˡ
ĬЦ
͸ǣ
ܶ˶۾֮õϡ䱦Ȼ˵;ͣöе㷴Ӧ
Ȼˮ֮¾ŶռλʦܹСæҲµңλҪƴǡ
Ĭ΢΢һЦ
ʲôСæⱦˮſɾ̳ܳˡ
ܴϲһĬֵСֵҵɽȥʦϢض˵úܡ
Ǿ͹ȥ
ӣĬ֪ƴǲ㳯Ů˵
ŮҲͷһ·һֱûϢҸطסһµҲ


718 ԭ
ܶ£Ĭȥ߹հ˹֮㵽һµش
¶԰ĵطһµʯɽ֮⣬Զأƺ⼾ڸţɽ
ܳǰһƣ㷢ϸ
ԭˡ
Ĭ΢΢һЦºʯɽ֮һ͸ģĿ޷ֻܹжλá
Ϊ˷ֹ˽Сأʦܿаչȥ
ʵ
û⡣
ĬЦЦ
ǰ·󡣡
ȻЩġ
ǣͷ·ٳǰ̤ȥĬŮȵĲС
ʱ˱㶼ʯɽ
ʦܺλʦͨ˿ǹġ
ܲ˾䡣
ΪĬ˶ΪǿΪҲǺ൱ġ
ĬЦЦδʲô
ɽУδñִʯɽĴ޽һž
յһͰİߴ˳Ƕ˵ʦǡ
Ŀ䵽ĬϣһۿĿʡ
Ȼó˵Ϊһͨġ
ʦ㿴ʲô
æˮ˳
ˮ񾧣Ǻδã
Ǵһ
ʦ͵ġ
ܼ
ûûС
ѵһ䣬ô۵Сۣ֪Ϊΰ
ʱֳĬ΢΢ֵͽ֪λΪߵͣ뼸λ²ǡ
Ϊȣʦֲѵǡ
ĬЦ˵
ʦ⡭
һͷˮ̲סʵ
ǿɶͨļ㺰ʦֵķ𣿡
ǵһۡ
˶ʱһæ˵ҵ׾뼸λʦ¡
ˮ񾧣ݹȥͽ֪ܲأ񣬻λʦջذɡ
ĬһЦʦ̫ˣ˵ȷʵֵƣˮŵĿڱȴ޼֮ⶫҲûʲôôţ䷢Ӵá
⡭
ǳһ£ˣδʦܵĴ
Ĭ
Ĭ΢΢һЦ
Ĭ˶죿
ֹܶš
ͫ״ţĪʦܾŵ£
ǡ
ĬЦͷ
⻰һ䣬˶Ǵһ
ҵ찡ʦλ
λɷѪжȨȣħӡûɱ
ܶȻߺ
Ĭ΢΢һЦȡ˻Ƴ
һƣﻹлɣһݵ¡
ʦһң̫⡣
ĬЦŽǷ
ǿֱǾ֮̾׹һǰ˵µִ϶Ҳһݣֻϧɽδʱ¾ȻªҴ֮û뵽һ˴ΪѰ
͵µļ񣬳ʦֲضˡ
Ĭ΢΢һЦ
Ҫͬϵűǲ֮£ΪϾܶ˶ϵͬޡ
ˮϵźһĲͬ˵ǳϮϹ֮ѧ˶ҪߣҪΪˮĴʣﵽ֮Ч
ˮǡǡҲӵͬЧν
ĬԣнпϵصĴڣǶûô

ĽĬӭܶ˻淢Ŵ
󻢣һ£ҿǲΡ
˵
ɵѽһΡ
ִ󻢰һۣȻ̵˵ǿˣûڹд򶷣
ٺ٣˵ס
ܺٺЦţȻһԴǿȥǵһ֣ǻ׬ˡ
ִ󻢶ʱ˿첽ȥ
Уһ촰⣬дһԣгһľȤ
Ĭҿ⻷΢΢ס
ܶߺȵɵվŸȥΪʦصó
æϽУûñ㱧һ̳Ƹ˳
˺ֽ̳ʱһ
Ĭ۾΢΢һ˵Ϊˮʦ֮ǽ¶ˣֻζڵˮЩΪ֮ڰ
Ǹ˵֪Ǳشÿһ߲ͨˣ˾ʮƷҩɣɴˮҲش꣬յ¼ȻˣȻҪӭ
ˣ¾Ͳˡ
ĬЦЦӹƱһ£ǳһڣʱֻ̾һڣ֭ζ
ܵõ´ԣƱûа𡣡
ǹЦֵλʦҲɷãʹûˮ˾Ҳǿ壬פ١
ŮˣҲͲϡ
±ӣĬ˵ҲǾˮŵĴû뵽ϣĪˮžⱱԭϣ
Цפ׻ȣŵ˻ⱱԭһֱڶ꿪ٻȥ׻ȣⱱԭ꺮䣬ÿŵĹ
ԭˡĬͷʵô˵ʦֶԱԭӦ൱˽ˡ
ǻصΧǺ˽ģҲһٶˣʱʮңΧҲ˸顣ĵطǾͲ֪ˡ
ԳʦֵΪ涼ûɣ
ĬЩϣ档
Ǳ·ҹˣⱱԭ˽Ҳ˶֪ԭǸıأҲһյĵش
ʦ⻰ɰ˵Ϳˣıز֮ô
ʵ
˵ȷˣԭȴһ֮ءǧǰһУΪͻȻһҹ֮оʧˡ
ʧ
Ĭϣ档
Ȼ˵ݼأǷƺǱƵģػˣûκδ򶷵ļ󡣡
ǷҲˣ
Ĭʵ
ǵͷԣȫˣ˵ʱڷŶʮͨʦΪ鵼˺üɵû䰡
ĪаΪ
ƶϵ
˾аħͷֵĻɰ쵽
ҡҡͷڷʧĵڶ˸ϵʧ֮زûκаϢĲʹаҪôֱʶ˿ۼǾԲܵġ
⵹ȷʵǸŹ顣
Ĭ°ͣ˴ֱֲۼȷʵЩѽ⡣
˵ʵԹⱱԭʱʧ٣ȻʧڵʱǺģϾվʲô鷳ҲһеĽҲˣΪôܹ໥һ˴ȥԷƾʧ֮󣬴Ҿ;ƺһɲΪֹ֪˵Ľ롣


719 ȵĳͻ
Ϊ֪ô
ĬֹһŮһۡ
û˵Ǽﶼð֣޸
ͨһУĬ˴ͨһٵ۵Ĳле֪˾ء
ԭȨȵķʵΪ֪һǣƬ
ͬʱҲ֪˵׷龳ǿǵʮͽĴ˵λǰıǺΪɵĶˡɽʿ;ˣÿ˻һöƬ
ɽʿ;˱ɱƬ֪䣬Ӷһǧ֮ա
˵ӵһͳ˵Ժ͵͵ȼ龳ǿ߶ԿĬʹҪöƬ
ڤͳ˧ɳħʹ˷֮Ĭеϣ
ʮͽĩλ޸ʥӵһܹƶĸΪ޸
޸ţŷʢһʱҲΪʢʱڳ˵ԶΣӴ˲֪ټΪڶһ
ͨżΪ޸ִĵطǱԭ
ֻǴ˵ȻҲ޷鲢Ϊ֪Ĭѡ񱱽ԭΪصĵڶԭΪѰ޸
ԭ飬ȻȻĺ޸ϵһ
ĪǾû˴
ʵ
ǻصȻУ˵ʧ¼ʱз˵һزʵҲв˰ȫضջᣬﺱ˼ǧ˵ʤѻɽȻҲðſʧٵķգ֮󰡡
ֵͱŶԣʵҲȥҰȫصġ
ǲ֪ʦֿɷæһ£
Ĭ˵
˵ʹûиԭ鱨ǿ϶ҲҪȥģȻⷽ鱨ȻҲŹ
Ȼû⣬ʦ־ڲԶɽͷϣʹǹȥˬĴ
Ǽ˱ɽʱշתһͷ£յһ´󺺴һδ˳һֵʦ塣
Դʦֶʦɽϣ
ʵ
ʦ壬ʦղųȥˣ˵Ǳ߳顣
´ҡͷ
ʲô飿
һȣüͷһ塣
Ρɽŵ˰ʦܴˣʦһϢ͸Ϲȥˡ
´̻ص
ʲô
üͷøˣĬ˵£ֻҪϵȥһˡ
Ǹһȥ
Ĭ˵
еͬȻٺò
ϲ
ǣһ˳űȸȥ
·ϴǿе֪ڱԭΧкüɣΡɽžһؽˮ١
λڽõıǡǡʢ֮أȻмΪֽ绮˵̣ΡɽųԽҩʱͻ
ˮȻڱã۹ģȴֻһСɣΡɽŵĹģҪϲ٣ԺܶʱˮҲǳưͿ
ϵһƬյʱš
һˣϾΪһڵϣɫмֲ԰ף⼸˶һķŭ
ұһʮˣ滹ͨʦ
һ˳΢΢ǷЦһۣϵϹ
ڹȵ봦ڼ
һŻĿһԲ󺺣Ŀӥ
ʦˣ
߶˽˶ʱ
ʦְ֣ͣɡ
ǽ
ǻ߱˳սȦʱ΢΢һѪ
Բԭ£Цһӳ壬ΪҲ˼ͷٴȥʮбɵأ
˶ҪţҪҴڵأҲվţ
ӳŭ߳
ʦ֣Σ
Ƿɹȥʵ
Сˣ¡
ӳҡҡͷֵ˵û˶Ϊ˴һˣȥ治
͸ýңһ˹̫Σˡ
˵
˵Ǵһ¾ˣûôࡣ
ӳ˵
ǿ˵صһۣʵΣ
ްΡɽŵҲصģûʮǻָˡ
ӳ˵
龿һ£
ǳʵ
һ󺺱̴Ρɽŵ˲֪Ϣ֪ľѲߵʱǵڿһͺǴ˳ոǣǹ˶ʹ˹һƾͰʦܴˣ֦ˡ
ԶĬҡͷԪڵʱΡɽúܣΪȴȫȻû޵ķ緶һ˱ϧͶԷҲҪŪ
ΡɽǱһͨʦҲڱصá
˵
ڣͲʲôʲôˡ
ؿɶ˵
Ĭ˵ǿʦδɣΡɽŵ紫ǰ㣬ôȻҲԹۡ
ʱĿ䵽Ρɽߣ˵ƺ֣ԽҩͲԣ˷ֱӿˣ󲻺ϵ塣
˻ƺЦЦʦ˵һ֮أǿɵġ
ɣ
ü
˻ƺʦֿ֪ǵؽҲһľɱ곤ˣҵҲ͸ߵöࡣô֤һһ紵֣ˣһ굱ȻҲǵķݡ
ƺֵǿЦ֮ľ˼ɽͷٴҲӹﻮֵؽʱ˵ԽҩЩǶٴνŸԽҲˣľǧ֮һô֦㶼˲̫𣿡
Ȼʡ
˻ƺЦʦְ˵úƵģԽҩΪЩҩʱڵģʱͿήˣ˷ѡҿʱˣҩϣⲻŰæǵãҧһڡ
һƺַǵ˽ƱĻĳûʲô˵ˡǰͲˣľ֦
ӴʦֺôĿѽˮΨһһӵˮ飬ˡˮƹˡ
˻ƺЦţȻһ໹δ֦߾ʹߣңԺض˭
˻ƺ̫ˣ
ӳ屩ŭ
˵ƺֵҪô֪鴫ȥֻΡɽŵ
ʲôǿʳֻҪǿʢȻͺá˻ƺЦ˵
ȻתǸЦԵԪΪأ
ƺһڵϷΪһѪ
ԪЦ˵
˻ƺЦȻ˵ʦ֣ھҪˣҿɾ͸öˡ
Ȼ˵زǾһΡɽŵĸУ
ǳ˵
ãҲˮŵǿ߹жʦҪȫŶȻоͱҴſˣֳֻЦ
˻ƺ˵
˶˶Цһδˮŵ˷
ĬߣǸû࿴һֻۣһѸոյִˡ


720 
߳飬˫ǰ΢΢һ֣ſ³һö貵
ɢˮȻˮߴеˮˡ
ңԭ鱦ˮѾƳʹߴﵽ̶߳ȵϡ
ˮһ֣ϵˮʱ죬ȵһӱ֮أȵĻ峺ˮ֯һһĽޡ
ԶĬ΢΢ף˵Ǵ˵еļˮƹȻЩ˼
һˮϵҪôߵƽ⣬Ҫôǽڡ˹ȴƽ֮תӶӸǿ
诵ͷ֮ΨĬͨˮ˶⹦
ʱ˻ƺһЦжһɳʯǹϺɫϢڣ۳һööʯ飬תۼƴһʯװ㣬ȫ°ܣ۾û¶
Ρɽרϵ֮׹Ҳ򵥣ܹϢհ㣬ֳʵ廯˵
˻ƺΡɽǿߣӺǲ֮䣬һս
ؿɶ
֮ѹΪˮŵǿߣһս䲻ء
⻰£һ֣ˮһ˲仯ΪһӴĹ
˻ƺҲǹϣһǹйӲǽˮɳȥ
ݡ
˫йһȻȥ͹˻ƺսһ

ǵĹ䣬˫лݱ䣬ˮɵĴӸǶȷ
ǣ˻ƺһʯ壬ʹˮҲֻʯЩֳֳǹֱֱռϷ硣
ˮȭ
ͻһˣ߶ͨ
֮ͻȻƲۺϣһֻϮ
֣
˻ƺһһ޴֡
ײʱ߶ʧӰ١
ʧ֮ʱ˻ƺһ˲ܵǰǹʹ̡
Ƕ˰ģٱһǹƼͷ
ˮǿΪҲˣ
˻ƺһе֣ʱЦǹ㣬Ƶˡ
ΡɽǱߣһ˶ַЦˮŵǸɫأһսˣԺΡɽŸŵòһ
ʦȷʵѷɫһСæɡ
Ĭ˵գֳһϢ£һ˲ѾִǵĽ£Ȼɴܶ𣬰ˮϡ

Ǹоˮ϶Ϣһʱ׹мĳĬۣȻһȣˮٴγŹ˻ƺϮȥ
һӣʮΰٴҲҵķ
˻ƺЦöˮȥ
ȻƺһĿˡ
ã
ӳʱ
һ˻ƺǰƴȱ¶µƤ
ôܣ
˻ƺɫһ䣬ˮ˸ȦִӺϮȥ
˻ƺæǹӦԣˮٶ̫̫죬һļͷ
ǷӲȴֽƵģѳһҡ
ǳʤ׷ù˻ƺڽڰˡ
ΡɽŵЦȫޣһ
˵սҲΪ˻ƺĺԽԽӽΡɽߣǽ˻ƺٶȻˣ󱳴¶ΡɽʱͻȻ˶һһƾȥ
ã
ӳһ㵳
ܵƷ磬Ҳɫ䣬û뵽˶ͻȻ͵Ϯ
͵Ϯ̫ͻȻһ̫̫죬̺ŵǿشһƴУֻվվ
Ǽ۾
ǣԭڱϵƾȴٳû£ҲǼžһƬԭľû졣
ǲۣŤͷһȻϲ⡣
˿̣һ˺͹˶֮䣬һϮµ꣬ɲĬ
ģǹ˶
׼ʱ͵Ϯνû뵽ͻȻ˺ڶ֮䣬ʹҲû˿һƴڵϣľܹͬϣشԷĽ
Ȼʵȴǹ֮
һƻˣԭƾòըԵͷţѪҽ֮عѵ
෴ģƾͺƳ̶вټ㣬ʧӰ١
ˣȵվţϴޱȵı顣
Ȼ󣬹˶һ˲Ӧ䣬һ͵ҳ
ǵģ˾ȻܹôɵĵһС
ɽƣ
ʮɾһٶϮ
Ĭһһϡ
˶ʱͫ״ţгȻ
ȭͷȥͺ޻һ㣬ȭӿܱɽȴԷ۶鲻ˡ
ܣ
˶۾ȫȻԽ顣
ȻһȣȭͷͬĬϡ
ӾͺƱʳСڳһ׳йƵġ
ʱѾĿɿڴ⾰ǾȻδ뵽ġ
Ǻ͹˻ƺ֮սҲֻͣǹ˻ƺüͷġ
𣿡
Ĭ˾䡣
ģȴĪ˶ͻͷһ͵سһԾһŭĿˡ
˻ƺһû뵽ʦ㻹ԮҲµûλʦֵܹͨȭޣֱתƵط
һ˵˶ʱȻ
ԭ
˶׹ء
ͨȻӦó˶ʱɣһˣҲ
˻ƺķ
ĬһЦ˵»
Ƿ̣˻ƺȴΪǵĴЦ˫ӿأʲô˶ùġ
䣬ʵǺźɵˣ
һСɡ
ĬһЦ
СɡˣܺˮŻһǶҾȰ㻹ǱˮҲΪͨ͸Ρɽǰʵ㣬һγΡɽ⣬ɻǧɽĹء
˻ƺȻ˵
ǧɽˡ
ӳֶʱһĿԳԪϣ¶ֽ
ǧɽǴɣ˵ڵһɰٻȣ϶˸ǵĶ
ǧɽԶͱжŵġΡɽȡ֣ԪʦվΡɽһߣֻ鴫ȥǧɽ
Ĭ˵
ŵЩ˵ľģҲȰǹܺԼ죬а©ǿɱֱϲ
ԪȴЦһһ͵Ӧ֪ǧɽԱŵĵλֻһ仰ˮţСӶʧ
ԿţΡɽ߶ʱ㣬һۣʮ㡣
ˮߣһɫ䡣
Ĭֱҡͷ̾һʺһ࣬ЩǧɽĳǵİﾹȻôһ·ǲ֣Ϻڰ׵ĺ󱲡
һСɵĳȻҶԱϲԪһۡ
ӳ˶ʱ˰亹˶ײǧɽĳϣǺֱ
ֻĬȴһЦΣҪʧ𣿡
øʵСӣԪʦ֣ɲСȥЦ
˶ղų˿ͲԪ֣ʱɿ


ʮ߾ ޸


721 
ǧɽȻκۣСΪղ⻰ۣ
Ԫ˵
䣬߳飬ңĬ˵ܻ澢ͨȷʵټκͨľԡͨԣֻҪܹķΧôǲһ
ĬһЦ˵ʦ֣ͽɡ
ǡ
̵ͷӦһǫ̬Ȼתض顣
ʦ֡
ӳ̲סɻӦһȥԸǧɽˣοԷΪˮųͷ
Ȼİڰ֣ʾ˵ȥ

ӣ˶üĿ¶ɻ󣺡ˣӦòֲŶ԰СȥԶԿԪĪС
鲻
˻ƺҡҡͷԪΪǱǶ˺Ҫǿġ
ͨΪնٶȣܹ˲пκ壬ͨҲ⡣
Ԫһư
ôϻɡ
Ĭ˹֡
Ԫһεݣһٶӡ
ָһ㣬һȣͨն
ͨ
ӳʱһ
ԪȻǧɽģǶͨΪ
ǻǹ˻ƺ˶ֻһͨͨһͨǿɲһϡ
ǣڵѾˡ
ƾճֵľնʶֻһ˲ѵĬǰࡣ
СӲˣû뵽Ԫʦôɡ
˻ƺЦ
㶼㲻ˡ
ܵն̺ǿɱ˶ҲǶٳ͵ſЦˡ
ʱĬˡ
ָ̧ۣǵնӭȥ
ɵ˰ɣȻָͷҵͨ
ԪЦ
Ρɽ߶ʱЦЦȻֹһɴ۾¶ž֮ɫ
ΪģֻΪǵնָͷϣָͷǵûѳĩ𣬸˵ǵնָһն·ֺ
ôܣ
Ԫһ߰ɫ㵡
顪
Ĭ³һָ֣ͷϾ΢ӣǡһ죬ǿĶͨһӻΪһѷ۳
ĬջʱȫһƬžһɴ۾
𣿡
Ĭ˾䡣
Ϊҵͨ˲ˣǧɽľѧ㻹ûмʶ
Ԫݱӣҧŭȵ
ʱ䣬ҵúüʶһǧɽľѧʱ䲻࣬Ǿһаɡ
Ĭƽ˵
һУһаң
ԪЦȻһ˲Ҫ̫
⻰ҷȰĲǣ֪Ρɽŵ˳ǿǵõߵڰ׵İæ֪ҹ·߶ײ
Ĭ˵
ײͷ
Ԫŭ˫ֳһ٣Ȼ۳һȦӴĹ
ǧɽĶžѧ򡯣ⶫУҲǰС
˻ƺ޵
ð֪ʲôߵغ񡣡˶Ц
һߣĬ֮ǰһ㣬һôվţҲûгֵ˼
ȥ
Ԫһ˫һƣźХȥ
ѣʯض𣬱бɷ飬ͬʱھŷоԽӴ
ʹԶǧĵطˮŵ˶оĵĲС
㣡
ӳ̲סߺһ
ĬȻû㣬һָ̧ۣ΢΢һţ³ĸ֣Է
ʱһ죬Ѿ쵽ǰľͻصԱʱٶȳԪȥ
ʲô
Ԫֱŵûɢ
ǾĲֹٶȣڷܱߵأʱһ
ãˣ
˻ƺɫ䣬һߺȣΡɽŵȶܡ
ԪҲ͵ش˸¾˼ûУˡ
䡪
أ˲ɨȥ֮ﲻ棬ۺϳһĹֱӳ忪Ʋ㡣
аѾըһǧɵĴӣڿӱߵλãԪһֵվţӶѪģһ̲Ѫ
˵ÿ죬Աıըǲ˴ɱ֪У¾ֻʣһˡ
Ĭ·Ƶġ
ԪôǿһУһǧɽľѧȻɷ˳ȥ
˵һаܵУ˿š
Ԫʦ֣û°ɣ
һ˻ƺŻعæϹȥʵ
˶ں棬һֻŵĵúǰСǱ˻ȥʱֻҪԪʦһӣ¶Ը
˵öԣԪʦ֣ȳ
˻ƺֱͷ⾰ٴ˶ʵĿ£ǿֵܵġ
Ԫȴһɵ˰㶢Ĭ
Ȼ촽һʵղһУԷ
ûԷ
Ĭ΢΢һЦ
ԷôЩ찡
˶ֹһ
ǻʼŲ󲻴֮ѧɱնһС
˻ƺһĥ˵˳
һ䣬˶ضһۣȻŵʧС
ôܡ
˵ɴ۾Ĭ϶ѪɫԪȻҲ֪һǲϳ鴤š
»ɱնֻ
֮һ㵵ʦ֡
һЦ΢΢̧̧ղʱȣûüͣλ¡

ˮ߶ʱͬʱֻȻ֮ǰһеɻڴ˿̶ٽ⣬赭дĻܶҲȻʹԷǧɽǿߡ
Ρɽߣʦŵ
㵱
˶ʵ
ĬƳһۣһﶪ˹ȥ
˶ӹһöƣϡֺȻĿ
ֱһ嵽ţź
ʬһսϢʮǰѾִߣĬһսħӡûҪ˽Ϊͨڣʬһսдܹ
˵ĬڵѾԶԶһľޣ߹ɶٶӣֹΪȨãΪ׿Խʡ
ٶȣΪȻ飬κһɶԲܳΪӡ
һܹʬʳΪĬ̽˾鱨ν˺պչܵԪƳ磬ͬʱҲӮ϶ǿǿǵ𾴡
϶ڣĬ͵ɡ
˿µﾹȻվǰ˸ղŴСУţȫȻûԪɱ
ֱŵû궼ûˣ⵱ҹ·߶ײ˹ײ˸ҪĹ
ͨ
˽һһȥҵ۲ʶ̩ɽ¸̧֣һ
ͨǿߣԴȴ˵
еͬĸҳɣʱһƬһء
һ棬ˮŵ˶˿Թ
ָһţ˻Ĭ˵ǿ֪ɱǣҲûκ˻ҵ鷳
˻һ亹һſŵĴӶͷ
ʹǧɽҲҺĬԹοԭ¾ûվϡ
Ǵ˶ʵ̫ˡ
ڴҶķϣҲôǱΪ鸶ۡ
Ĭֳ˵
˰˿ԪæҵԸ췣


722 ӳ
ãǾͺðˡ
Ĭ˵ͷ˵ʦ֣ȥȵĳڡ
ǡ
Ӧˮһ·㳯Ŷȥ
ԪĸҳɣһҲվں档
ʱһбִɽȳڣ;Ҳɵķֽߡ
˳ڣĬһ֣һʯضָͷ黮±һʮɸߵʯ
һ鰴ʯ¡
Ĭڱǰдˡֽ籮֡
Ȼ˵ΡɽһԽҩռˮŵԴ󲻺ϵ塣ΪԺд˷ձȫָˮţӴˣûˮŵɣΡɽŵ˲һ
˻ƺɫһ䣬ȴ˿һѹͷԹԴ
ˮ߶ʱ˷Ĭ⻰һʯڣΡɽ򲻸жˡ
ţĬԪ˵һŵܲףǧɣҪٵȴһϦ֮䡣ΪǧɽĶһһжţ⽾ᣬߵڰףɶԵȱ
Ԫ˵ͨ죬ͷﻹ֮ǰӡ
յҲ׷ԺйʲôԷʱ򱾵Եǧɽȥʡ
Ĭһ
Ԫ˸æصл¿Ҿٸд˶£Ȼͷʦűչ
ľ֦£߰ɡ
Ĭ˰ֱ֣⣬æ֦ȡſ첽뿪
һ죬ĬıƵġ
һߣŮ
ߵʦ磬ԪĸղɱڵģôҲ̫ˡ
ݺݽѵһٵҲ޷ħʹҪӽܵŽһÿһͨʦһսô˵ˣӦҲġ
Ĭ
ʱһݵлΪųͷ
ĬЦʦ̫ˣΡɽһҲȥ֪ô˶֮Ρɽžô
ˮŵ˶һܣԴҲΡɽ鷳ˡ
ţԭ·ء
һиո뿪󣬹ȱһߵӰ߳һŹߵĺӡ
û뵽Ȼ̫˲С
ֹһתûв
صɽͷϣǰһ˵ӳȻʵ£Σ֮Ҫȥ
ĬͷȥΪһȥȷϵ飬۶Σնȥһ
ӳһ£˵豾дԭЩҲ׼κˣǽԸһһ
лʦ֡
Ĭм
һЦ̫ˣʦֶ֮¿ǾڲᣬұҲ˶
ӳ˵֮ԲᣬΪ̫ңҲٺһðΣսȻȥҲǾ˼ǡ
˵ڸԭһЩأһѹˣΪ˵ȥѰٵһҲ˹Σȥ֮ǰܱ˴ռ˸ϣӶش˺˽⡣
˵գڽָһѶһͼ
ͼ̯ϻŸӵĵͼ䷶Χ֮ڼԤ֮⡣
ӳָŵͼΧһɽͷ˵ڵĵôһƬΧ򣬵൱ӣ߾вθӣܹ򡣡
ȻָһƬɽ˵شˡ
ЩɽͷܼһƬӰ㽫Χ
˵
ӳһƬطɽʻνشΧڣͬʱҲǸΧǽɽݼоŰپʮ
ôɽۼⲢܼҲȻˡ
Ĭͷ
ɽǷʧٵΣˣ
ʵ
ӳȻ˵ȻֻҪһִ㶼ʧٵĿܣݼضԼʲʧ֮ҵȻ˵ȽһΡ
˱Ҳ廰ӳϸϸɽֹǵθӣɽڲϵƶС
รƶô
Ĭ΢΢ۡ
ӳֵɽﵽǸ߼޵ĳѨʹнҪȫҲܣοɽһֱƶʱûȥ·ֻܽ볲ѨɱһѪ·ֵһ볲ѨɽƶܿͻʧȥСݼصʧ֮»δ¶֮ʱкܶɽ˼¹򣬷ɽ⡣
Ĭ˵ͷ
ӳ˵ɽǱɽӿֲڵͼϿʲôǵǵͻ֣ᷢĲʵġԶԶȥһɽ߹ȥ֮ȴһȣԶһ·߹ȥȴǾڡ
˻һ㡣
Ĭĥ
ӳͷָо
ɫһһҹʧķоɽɽ֮λãΪ뵽ڵִż֮ǰһлల¡ڵִż֮һҹͬеһͻȻʧˡ
һʧٷ
Ĭ׷ʵ
ӳü˵¥һլĸ䣬ÿһ䷿ôľ룬ÿ˵Ϣĸоҹʱһ˵ϢͻȻһʧˡ
ǵɲ鵽ʲôΣ
̲סʵ
ӳҡҡͷϸÿһ䣬ûκε쳣Ҳûκ쳣ϢʮаѾŲΪ
ΪǾȻ󿩡
ؿɶҲĥš
ûȻһ֪֮ġ
ӳƳڻС
֪Ȼ󣿡
Ĭ˶Ȥ
ӳ΢΢ͷ˵ȻͬʧˣԼ;ʲô鶼һҪѰٵǼġǼǰڽʮʱͬһһʧֻʣһˡ
Ů˿˵˲վЩ﷢ë
ֲʦִ£ȷʵʹĻ䰡
ҡͷ̾Ϣ
ӳֵȻֻʣһˣҲҪгŵǼ롣
˶٣˵ʧټǼ죬·δѰٵģʧٵʱԽԽˣʵ˵ʱҲֻţ֪Ѻʱͻή٣һϣɭϢʱͻ졣Ѱȥһͷ׷һŮӡ
Ҳ˵Ҳ뵽
Ĭ˵
ҵʱҲôģۿŮӲޣȥæ
ӳ˵
΢΢Ц༸꾲ŮɫŮÿò֮ĶŮӱȣҲҸмúܡǡѰ˸ѨˣϦദ֮£ҶĸҲԽԽƺҲҵ˼ûзʧٵ顣Ů˺õʱڹ̻¶⣬ȴһĴܡ


723 Ĵ˵
ܹʦĶŮˣضһ㰡ľʲôܣ
ʵ
ӳ˵˵Ǵģشࡣ
ʲô
ôһ
ʦûЦɣشô෱ܣ
Ȼ
ӳ˵ʱҲţȻңʱԭѾʧˣȴȻΪõıӻΪش˲ܹ⡯
⣿
˶䡣
ӳ˵˵شһΪĹɫ޷ۻп̽ڡƯڿСͣڵ棬СĲ׳һ㣬һǣΪ壬֮岢κ쳣ǵﵽٽʱ˾ͻͻȻʧ
νжʧٵأɲֹһˣнءĬʵ
ӳҲʹĽⶼǴⳲѨеģѨ޵ģѨ㹻ͻʧһѨʧʱµĳѨ
ĪǷнĵصǡǡ³Ѩ֮ء
׹
ӳͷˣ³ѨʱӦ˷еĴͷųӴ⣬ѨµĵطմȾЩϢĽҲɵĶ󡣷ʧѨҲΪ³㹻ʧˣ˲һš
һĬʵôشοأ
ӳȻƬ
Ƭ
˷ʡ
ӳϹʱ𣬱ʦشеΪʧˣеȴѰٵһΪƬʣҽƬΪƬߡƬܹ̽⣬ͬʱӵǿͬʱҲܵƣ޷߳ƬشϢһԴ硣
Ƭô
Ĭ΢΢ۡ
ʦ֣ôĪ
ʵ
ӳ忮̾һȷʵҸֻҪҴӦԸ⽫ƬֳһңһұҲܹΪƬߡҵȻӦҲܴӦҲֹλʦйԼһҪȡģҽһ͵ʦȥһʦΣҪ̵ӣ׳ʦţΪһ֮˽أ
Ĭ˶̾˿ϧȫʦ־ôֱˣ
ӳЦһ˵ҰѾ߸ӵѰҩģҽ͵ɽڣִܹԶķΧ
䣬̾һһˣʹڻֱ֮ĿֻǽԵ
ǹƬʦֻ֪Щʲô
Ĭʵ
֮ҡҡͷûи̫࣬ǴмܹܵƬѰ˵ǿ󣬺ܱܿԣƬ߸ӿ¡
Ĭ˵£Ҷش˽һУҪȥСİ
лʦְ֪Ķңзִ硣
Ĭص
֮˵ⷬĻʵ˿
ȻŮԣʧٵһ޷⣬ôͨȴܱܿóڡ
һĻͼ򵥶ˡ
磬Ĭ˱ǵˣصͼָ롣
СڵɿнٶȻ죬ʱִɽ
޴ɽϷͷƣǧ귱ܶɵֲɽϸţ߼ޡ
֮ԣɽƶۿɼٶƶƶһɹɵ磬ӵ죬ƻۣΪһӴţصǦ㡣
Ĭ磬Ҫôߣ
ʵ
ӵȫģҪٶȵĻϱȽϺá
Ĭ˵
ǣ˱СںС𣬸ٷС
һ˾ߵ·ոߵȴҴһյ;
ĹһӰȥһƬڣȻ˵ܵӰ죬Ŀʮ
һɹ쫷γһУתͷųӴ֮ΪĳͻҵŽɱ
Ϊ壬ȻᱻЩֹĲ׽һȫ·˳·ǰ롣
һĬͻǰڵŸڵһĿϸ
ܿģ㿴ˣһƬƻȻһȺ
ÿһͷ񶼲࣬Ϊȴùͷֳֿ¶ݺܼĵӰ㡣
ͷӥ
Ĭ˾䡣
ӽСӥڰ綼ǳ˵Ͼڼӥ֣ǳӴһѷϰֻӵŲɱͨ޵սҼʹҲ޷ǡ
ȻʹѩȻùͷӥΪͬһɱⱾȲʤȯһսûҪѩ
СںСɶ壬ټĬˣʹͷӥȺҲֻķݡ
𡪡
ͷӥȺδӽСڶޱϢӥȺɢ
ͷӥٶȿľˣǽ쫷нӸϮ
Сڶ޿ɲǺ֮ȫһչһצǰɱ
һͷͷĹͷӥɨɳȥеĹͷӥȴܶܵϡ
ͷӥµĵطⶫǻڲо綾٣һҧУҲܵӰ졣
Ĭ̳֣һĹȥ㽫Ĺͷӥɡ
һ·ǰ룬쫷ԽӴ󣬶ͷӥҲ飬ƻȳա
ǿ°ҵǰ濪
Ĭ˵գһ޻ͨ飬˫һչɲĻһӥȺС
ӥȺһ޴ĺⱩ䣬ƬƬĹͷӥĬնɱ
һߣŮԷ͹ʴɴܡ
ӥȺնɱʱӥȺųˣʧںɫ
˼ǰУδһƬױȺΧֱ֮˲ڴţɽڡ
ͼƵһɽȥɽȷǳɽŹƣȥźܶͨ
Ҫ𣿡
ʵ
Ĭҡҡͷ֮ԣĵؿͬһ㣬ضйŹ֣óȻӸ߿벢ס
Ĭ˵ǾʹӵϹȥɡ
˵
Ǽ˱㳯ǰȥĬۣͨⲢûзʲô쳣ͺͨɽûʲô𣬵һͻȻܱ߻Ȼı䣬һӱһеб·߹ͺͺɽҲһӱ˲ͱڡ
ȻȻҵͨ۶ûΡ
Ĭüͷ
ȻͻȻ۾һԶһָǿһĹ㡣
㣿
Ůһ㶣˳ָȥȴǰտյġ
ѵ⣡Ĭ㿴õ⣡
㶸Ȼϲ
Ĭ˿ȻǿǶˣǶƸڿиţǾ߹ȥϡ
̫ˣʦ翴õĻǿɾͲõĻʧˡ
读


724 ѰƬ
һⶫ
֮࣬Ĭ˵
Ŀ֮ϣдţȻüͷʱһ塣
棬ͺռһ㣬ⲢʵĴڣֻһӰ
Ĭı飬Ⲣ÷ɡ
ĬͷȷʵⶫΪŹ֣ûз
˵գȡн磬һֶ˹ȥнһӴ⣬̱ɵˡ
̫ˣ
Ĭϲ
ŮҲһһֻȴܹһ뾵нôĬн
ţ˼ǰУߵһεĲ·ʱһ˾н硣
нӴޱߣԴ֮أʯ龫Ԫ󣬴ԼٶȷţټĬʱЩ޽ȥȫȻΪһƬԴ
ʱǰԶ
Ĭһǿľͬйע֮ϡ
һ£ڲ׽һЩ
粻һΪн֮κʶӵоԵƿȨ˶ķҲﵽﲻĳ̶ȡ
һĬüͷһ壬ջظ֪
Ĭֿʲô֣
ʵ
зְ֣Ĺ˴󡣡
Ĭ˵
ʲô󣿡
ŮǴ󾪡
Լ
Ĭ˵գһǿŮĿܹĴڡ
Ůϸ֮󣬽Ծһ
ǴĽṹ
˵
һֶ޺΢һ̶۾ԷֵĴڡô϶˾ˣⲻϵľۼﵽ㹻̶ʱͻ
Ĭ˵
ô˵˲ʧǱ͵ĳط
׹
ĬͷƶϣҪǱ͵
Īǡ޸
ؿɶ»
Ǵ޸ôЩΪûһƶϵĻ޸ֻѲ޸ʥ˵֮أһǿ߶Ŀֲ
Ĭ˵
ʱֵһֿܣĽṹȷʵ˴󣬵ǣ֮ѧǲ֮壬֮ǧ⾿ǷǴͣǳ׵ƻǽƶϾܹ϶ġ
˶ͷĬ˵ǻǵúƬ߽Ӵһ²У޸ĵִ˵ǻ֪һЩȻ֮ǰһɡ
Ȼ֪Ĺ죬ôҪ翴ҲͳΪ˿ܣֻҪܹǿĿɡ
ǣĬؿɶ㶼ͶĬһ˲Ůһٶȶڲ֮䡣
ŮȻҲ̤һʦУʦ֮λ
һ¯ŮĿֻ֮ڿĴڡ
ų˾н磬һ·ǰ롣
ɽȷʵŹ֮ǻһǰ˼ͻȻǰͳһѨһȺޱ˳⧲
Ĭ˶ԣǴеĿ֮һͻ״ܹѵӦ
شҲ紫һ㣬Ұ޳ѨҲһţƺɽҰǱء
ܹڵ˶ԣһ·ʰ
Сڼ޸ںҲǴմ˹⣬ģС۸ǲǴƺ޵׶㣬ô
Ҳ;ԽԽ࣬еĸϹϣĬһԵ˾н硣
Сڼ޵ĸ֪ȴҲúܣƺܹ㣬⵹Ҳü˶˿㲻صǱ⸽塣
մ磬Ĭ˱ִ˷ʧ֮ء
ԭƽ̹ɽϵķѾһķĴӣԣػһͬʧӰ١
Ȼ֪֮գôˣֹܹˣҲȻġ
ȻִһĴͣڴдƻȴǲö֪ġ
ɽĵͨҪһ£ӿйȴնɽɽҲӣΪϳֵĻΣʹ˾ɽдת
ǼʹĬķȻ׼֮֮һеִһɽµش
ڵˡ
Զһ绢ͷɽ壬Ĭ˵
ɽ֮ڱἰģǷͷµĵطƬߡ
Ĭ˸ϹȥŶԷķһ·Ѱȥ
һƬܼɭֵشʹĬ˶ҪߵСЩ׿ǳСеľҶϣ׿©һ紵ݶⶫͻһմǾ鷳ˡ
һ·ţԽԽ룬ȴûзκĺۼûʲôǳصĴڡ
һξ͵˰ɭȻޱߵţҿ״ٳǰ߻иĵҹɫһҰ޵ĺ
Ƭߵס湻ԶģطһѾ߲ˡ
诲
;ȷʵ٣ڿȥȷʵʹˡ
Ĭͷ˵һ·˻ҲϢһҹ
Ǽ˼ǰУȻǰͻȻͣһƬµش
·
ۼ⣬һӿ±һɽ·
ɽ·ųͱڶ£ͨµײ
ɽ·˹ĺۼ̫ˣӦҵ·ˡ
Ĭһ£ϲ
ô˵Ƭߺܾܿ;ס£ȻŮӶʦ̬ȺܺãΪо֮Ƭ߶˵̬ȷǸδ֪ǻСĵá
˵
˶ͷС·нţС·ֱСһŶ͵ɽ£һԨ
Ȼڼ˶Բʲôв˿첽磬ִܿµײ
һȣһ߾һϪϸɳسţïֲܵվɿԶһͨ
˸֪ţСĳǰš
ͨǰʱͨﾹ⣬ͬ㣬Ưͨ
̫ȫˣʹ˴ڿһͷȥ˲䱻͵
Ĭ˵
Ƭǿ޷ǣԲôҲͷ
ƬҪ߳ضҪӴҲζţƬǿ̽Ĵڣҿ䲻š
Ҫôȥþнôһ᲻Ƭ߷ֵ쳣
ʵ
ĬһЦȻȫ֮
˵գһﾵн磬ͨս䡣
Ȼ·ǰУǰеĹУĬֽӾнзų
һܹȫͨУͬʱܹƬ߷붴
һ߽һƬشɽҰŴһԵɽͨĵطɽŵʯȷȷʵ˾ס


725 ɱ
ٳǰߣûñԶԶһƬ
ģƴ䣬ͼԺɽּ䡣
ǽªǸôԺеĺլ㡣
Ѫζ
ĬĲеζһ䣬Ѱζȥ
һԺǽȻԺĵżʬ塣
⼸һӣϵٵģһĿŤܹȵʹؿ϶һѪģĴ󶴡
һȻǼ뵽ġ
ˣ
Ĭͻһһ֣Ժǵĵط󣬼˷ɿС
һӰԺС
һһòͨʮͷӡ
ź£ؿһö£Ͽһࡱ֡
ΪĿȴǶ˾ȻһԳ򣬴ʱڱںڵë΢΢š
̫ˣѾµɱ˰ǻҲ֣ܻܿΣİȫ
߸һ˵
֮ǰһԷǲȡһֶΣһ⽫˿ŪѪģ˲鲻ʲô
üͷ
Ȼֳ˵£ҿǰ׹˶֣
߸Ȼ˵ǲˣһжҪʹֻҪ÷֮±ˡ
ǵȻֻɱˣͱŻ
ӷ߷ߵ
ˮʯһ죬ǵ˶֣һ˹ΪȥֻͬѪծ
߸˵
䣬˱𼸾ʬ壬˫һչܿʧҹС
ţĬŴ˳Ѹ뿪˵ء
ߵԶˣһεĴͣ
˵Դû뵽һ顣
˵
ǼӦöͨΪȴں޷±˻ɱɱֱضҿʦ緢˹ǿɾ˵ˡ
ҵ
Գ˹ڵĵطڣҾɱһǲѰҵˣȥƬͷһǵѡ񡣡
ؿɶ侲ķ
ŮͷĬʵĬʲô
Ĭ̧ͷ˵ղ˵֣һ£Ϲʱʮͽ֮ǿ𣬵ʱƬǿţֱǣšźš
ֲǺҵһ𣿡
㾪ȵ
ĬͷǣԲĻҵĴʼӦþɵˡ˵ɴϹʱļرϡ٣Բûǽ뱱ԭ飬¿ǽʵˡ
ϹʱôǴֻǷս
΢üͷ
ؿɶͬѽڿɲܺϹʱȣǸʱ龳ǿ֮ʲô鵤ʲôϹʱķ١ΪʱЩʧʹôһһ
ɺ
ʵ
ĬȻȻȻ޷ʮͽȣʮͽ֮ʱǿҲһһǿţۼǻʼŵļ𰡡ܹ˫Ĺĳҵ޻ͨһʱƣԶΪһ֣ԽԽǿ˵ɵļҲ൱
Ȼ֣гܷɣɵһ붼ͷۡüͷֱ塣
أ
ʵ
ĬŵĹʮ⣬˵Ǿϵ֮ĵʮϵϵ͵ϮǴɱרң˵ͨըĹҲˡ
˵ֵΪشӦòֹɣŵˣֻһϹʱŵļ壬ֻΪǿ֮Ϊ
ԭʱŵϹȴΪ޷߳ȥεĻԵδҲ̫ˡ
ҡͷЦȻʵĬΪڸôأ
óȻƬ߽ӴϲߣҿҪ˵
Ĭ˵
Ǿߵķȥ˵ߵˡ˵
Ǽ˱·ûñ·һƬȺ
һ֮ǰǸһֻǼӣĲм˵Ĵڡ
ĬҲûнӴ˼ǰС
ʱ䣬;ĽȺʼܼÿһƬȺ֮ľ뿪ʼҽҲԵĶ
ʱ򣬵·ҲвˣõĶ飬ĬϵĲÿ˶ųȻеɵĺ
˻·żȻֹšࡱֻµĺҹûȻĴѰֵĺۼ
ǼĿѰɼûκεѰ
յҹʱǰͻȻһƬɽһؿ
ؿжʮ˵Ķ飬ͷһӴͨΪ
˲ּ䣬̽ŹؿĶ
ͨӦþˡ
˵
زģض¶ڡＴйؿֻÿͨĵ·йؿôȥУ
һѡ
ĬҲҪ벻¶ݵͨȷʵ¡
ʱԶ˿첽Źؿ߹
ȿǷ֮ĶȻеĻ취ŪƣûеĻǾͷˡ
Ĭ˵
Ůͷԭؾȴš
˶źۣ䲻ʮ꣬һ߸׳׳Ƥںڵģұһ׾࣬Űֺ
˳ʾơ
˻δؿǰȵ
ȡӣҹɫģĬ˵Ŀǿһü
Ĳƶɵģһд֣һ飬ƺд֮ࡣ
Լ˵ҪȡƲѣѵϵϢͳͬģҲζŵõĻ¶ڡ
ȥɡ
ƣַС
ǰȥͷ俴ŶˣҲûг
δʱ˱ʧڴϡ
ôӳˡ
Ĭ˾䡣
⻰£ͻȻһĲҽһ죬űһ󶴡
Ѫ䣬ֱͦͦĵڵϣȻûϢ
ţһһǰĬ˷ֵʬһģһ
ͷһ˫֣ȵʲôͷβģҹ
ʱһŴĹ𣬷·йǿڳӿðƵġ
ͣ£
ͷ챩һӦȴһ졣
Ŵը󶴣ѪƬһأΪͨǿߣ޷һһɣصĵڵϡ
ּ䣬Ĭ˲ɵõ˿
˭Ҳû뵽Ҿ羹ͻȻ䷢鷢˹졣
ʵǣղ߹ȥ˱֡
ҲζǸղ߹ʱѶֽţͨͷ켶ȻҲС
ʱұڵӰðˣѾʧڴϵˡ


726 
ٺ٣Ҳǲһ˹ԽԽûˡ
صʬ壬ֺͳЦš
ޣҲ˵ҪЩ𣿡
һߣǺ׳󺺳˵
һʱ̲סͶ֣ʹ粻ôɣһ·϶ɱһˣɱҲ޷ء
޺ٺЦ
·ɱΪ˲´ĹгЧûҪҡ˵ˣǴ˴ȥҪɱЩض䱸ɭϣʱ¶Сûɺү֪ʲô³
һ
Цգʵڸô죿
ɱɱˣΣһƬǼ·ɡ
Ͱڰ֡
һ֣ʬиһööīɫľƬһУ˱ǱӰʧˡ
ǸƶϵûֵĹǰˡ
ԶУĬ˵
ղ⼸˾ôеģҶûпĬɿˣ
ʵ
ĬҡҡͷҲûϵ˾֣ղҲˡõĹӦþǰŵġϵ֮ѧȻͬһ㰡ϣǧСĲС
Ҫ֪κһͨǿ߶žǿǰõʬսʹɺȻûɶаȫΧˣҪĳԱܵˡ
ͨǿ߾գۼ䱻նɱ
ǶȴǼ£ϧǵɲó˵
һһɣֻҪ˳ҵˣüĿˡĬ˵
ż߳Źؿȥ
ոոϵؿĬͻüͷһ壬˵鷳ˡ
Ժˣ
һ
ֻˣ˳ȻٶȲһǵϢѾԷ׽ˣҪˡĬ˵
ת̧ͷϿȥҹյżСڵ㣬ڸٵĳӽ
䣬˷ɵ˹ؿϿա
˶ſĳȵĸڰУǽźۣؿšࡱֻ¡
һͷߣ͸ĮһӸµ̬
ǵΪɱƽȻҲ֡
Įǳ
λˣֻǹ·ģɱǵˡ
Ĭ̽͵
ñξ𣿡
ĮЦһһֵ£
һ䣬ܱйһѸһѳ
쬡
öĸϮֱĬ֮Ů
Ǽþˣ֮ʱѾִŮǰࡣ
ĬŲġ
Ů飬ΪھҲôһأʹͣҪ˵Ҳס
ȻŮԳ֣ڵء
ֲܹôɱ¾ȻΪһôټֻҪһС
Įӳ˵
ٶȷļңһӻΪ꣬ÿһżǿɱ
ŵĺ
Ĭ˾䡣
ͬ˵һ𷢶֮ĳͻء
ȴֳͻ͵㣬ҼһһԭеĿ϶ֲסˡ
Ůͨˡ
ܣ
󣡡
ؿɶͬʱ֣Ϸܵʯų

ײܼı
ʧ֮ʱܺʯҲ˼ޣʧ

˳־Ȼͽ˵Ĺ£Įüͷһ塣
ˣֻ±иߣȫ֣ǡ
Աһ˳˵
ˣԳ֡
Į˵
䣬һճ˹ؿǰȻ˵һȺ͵ܹ֮ǵĸȰǹԹ־ܣƤ֮ࡣ
Ĭ֣ҪԸǲѣ鷳һ˹ԽԽء˵
ȷʵǾͽҰɡ
Ĭ˵ͷ
ԭ뿴һźʵʱɲԣɱֵҲġ
㣿Ϊ͵Ϯķɱ˼ƽɱһӳ͸ӱξʲôͷ
Цš
ৡ
Ĭͻһ䵽ǰߡ
ʲô
ʱһ
ͨ߶ԣʮɷΧڣͺƲ߰㣬һ̤룬̻ᴥӦơ
ǣٶȿӦĻᶼûС
ˡ
Ĭͺ
һ䣬κζؿϱһơ
һǿƥİУֱͦͦĵ˵ϡ
۾ôģ¶ž㵣˿ʶѵģѾʹˡ
ã
ۿһܣʱһּ̳׼Ĭ
ৡ
ĬͻزӰһ˲Ѿһ˱
򵥵һȴǽʮϢȼǹһĴڣܹٶ˲޵Ĺ
Сģ
æʾ
ֻǻʱĬһƵȥ
ǺܵסĬһƣ۾һھͳϵȥ
ৡ
ĬΣɻˡ
һĿ¶־壬˫͵һչ߿ձֱȥһ˲ɡ
Ĭһ˫һչԸٶ׷ȥһƽ
һʱؿŰ鷢ڲգۼ䡣
ɶ񣬾Ȼ䵽ЩͽɱǣǼԺһҲҵǣ
ҧгݵĺ
˵ǲ
课С˵
ߣ
һǲš
Ƹط
Ĭ˵ſٹ˹ؿԶȥ˱Ϣжٵĸȥ
ûãִһƬֵشʱ˽ȥͣ
ʱĬ˵ˣֵĻ粻ˡ
ߣɲܹŪˣ֪ڴʲô⡣ǲϵġ
˵
ǸԽ
诶Žš
Ĭ磬ڸô죿
ʵ
ֻίһˡ
Ĭ˵
ţ㽫˵
ԭˣûƣ˹ؿԲŰɱˣ봩ǵ·
Ȼ
ô˵·ȻԽˡ
Ĭ˵
ɫһ䣬·˵©ʲôܰ㣬Ȼһȥʲô㣿
Ĭû˵ֻóһֽ˵Ļ˳ʵʶˣ
ʶΣʶ̽κλܡ

ϲʶûϵ˼˵ףǰˣһ·ϵɱ͹ؿ鶼ġץסǶˣɾ˴ˡ
Ĭ˵
ǰѱ˵ɵô㻭ͷΪһţ
Цһ
һ죬ŵġ
Ĭ˵գָһ㣬һָȥ˹ȥ
ţĬóн磬ڵиӣ˶˿УӲ̺֮á
ǾͻѹҲζǶֻʱ䣬Ҫҵĺѩ
Ĭ˵
Ůͷ첽Ŵȥ
ĺѩǵ걻֮µŮӣ֮пԿŮأǸֵ֮ˡ
֮˵ҲסҲĬһ·ֱҪԭֻҪͷܹƬߵ㹻˽⣬ҵ޸


727 ĺѩ
ҹ·ڵڶճʱϵ
ɽ֮ϵ˹޽׳ǷߴΧǽëĴשʯɣԶԶȥƳǳرһëһ㡣
£ɢʥĹâ˲ַϸС
ŴţǶԹһһƣǴŻĴǻ̶ӣͨˡ
ǶڴżӷװĬˣǷǵʣӭ
˳ǣ˿첽ϵһСȥ·˿
ֳַӣȥ
Ϊ٣ŵĴбһ㶼ѷɫﷱ˼ǧƬ˿Ӵ󣬴ˮ
ͬЩΪ쳣ߣͨߵʮֿɹۣһ־һ
Ȼȣϸ뵹Ҳϣ棬ԭ֮ؿν綥ıأḻԴϹĹټƬǿҲϣ档
ûʱ䣬˱ĺѩݡ
˹ߵ伴һ֮֮ϵıĴĺѩбŮ
Է˾ˣüǰϲǡ
Ůӵ̬ȫ˼ܵĬǾðһˡ
Ǽ˸ϵ⣬һöݸ
ûã˻˺С
Сһһٸ˽òǸһһˡ
С㡣
Ĭվ
°ɣԶˡĺѩ˵գߵ¡
еӣ̾͸֮󣬴δܹٻص֮ô
ʦһֱɽɽͷĬص
ɽô
ĺѩɽķۣĵ˼Ȼ˵ߵ⣬αܹģ
Ĭصܹ⡣
ԭ֮弴ѴｻǣҪҰЩæʲôҪɸңֻҪܼģԲƴǡ
ĺѩ˵
Ůӵ̬Ĭ˶˿һһ䶼͸Ŷ֮ݡ
ĬС㡭
ĺѩ΢΢֣ЦǼ֮ʦʦã㲻ô⣬Ӧ곤ǲ٣ȽϺʡ
ã¾ͶˡæһⷢɱӦ˰ɡ
Ĭ˵
ĺѩͷֵòСĵط˵䱸ǳôɭϣסҲ֣ü˶ɱֵֶκǲ̡
Ȼ΢һüǺкι
Ĭ˵һĺѩʱɫ΢ǰ˶֣ô˵Ѿˣ
ӦһǴʱڳҲתһȦûҵǵ䡣
Ĭ
ô˵Ӧ˵طס£ܻܵǵĻ񣿡
ĺѩʵ
Ȼ
Ĭʽ˵ò˳
ĺѩӹֽȻƣ˵ȥͳй
Ѿ뿪ʱһߵ⣬С㡣
ĺѩ񽻸˵ɱˣЩʱǣѡһྫѰǵ䡣
ǡ
˻ȥ
ĺѩ߻£˵ԺֱµĻȨҵ֪ģǸֱӣȱվڹؿҲе顣ܵΪǲԺʵɶء
Ұˡ
Ĭ֡
Ǿס£ʹǼԺҲҽġֻҪץˣǵȻͽˡĺѩ˵
˵Ҫʲô£ץסǻݾߡ
Ĭ˵
İɣ½ҵȻңԻзִģǻͬıض𣡡
ĺѩȻ˵
ȻʵôܵҪҰæĵڶʲô
Ĭʵ֪֪޸
޸ʲôط
ĺѩ΢΢һü
һ˵ƯڿУ˭ҲĸĬ˵
˼ǣԭĺѩ׹
Ĭͷռأ޸ֵĵطڱԭ
ĺѩһ룬͸Ȼҿȷĸ㣬ƬķΧھûĴڡжߣοǿߵ۾
ĬһüŮҲһۡ
Ȼ̲סʵ⻰Ƿ̫ˣ
ĺѩʵǿ֪Ƭʲô𣿡
һīɫľƬǿǰ˴ȡġ

ĺѩ΢΢ͷ˵꣬ɵǿ߽ڷƬ֮ӵ˿ǸʱǱﵱһءŲ˽룬ƬųΪƬߵһӣҼӪҵĳΡÿҪһöƬܹȥ˺ܶ˺Ƭ߽ȥѰƬ
ĪǣƬֹڵ£жУ
Ĭͻ׹
ĺѩͷˣ˹ƲзƬ֮󣬱кܶѰƬֹպ͵£еҲƬԼʹڣѰƬһƬղ֪Ѱ˶ٱ飬ʲôͱˡ
׹ͬʱһ
ô˵ǰһô
й
ʱȴĺѩֵĴôֻһط
ʲôط
Ĭæʵ
ޱߺ
ĺѩ
ޱߺʲôط
ʵ
ĺѩҵزԭֻǽӽĵ򡣴ڼ֮һƬ纣Ĵޱߺ
ûбѰ
Ĭʵ
ĺѩͷȻ˵ϹʱַӡԹǽء֪һޱߵĺ֮⣬˭Ҳ֪ʲôҪҵ޸ĴڣôΨһܴڵĵ򡣡
ôҪôȥޱߺأ
Ĭʵ
ĺѩһü֪ܵܿشΣ֮Ŵϡ޵ĴڣŲĽͨ˽롣ޱߺַӡĵطȴΨһһʲôķˡ
ǼȻˣûһ¡
Ĭüͷһ
֮ʦأȻʶˡǣæҲﲻء
ĺѩһ˵ǽǿӡҪ򿪷ӡҪԿףԿ׷ֱ
Ĭ˵ͷһֻĺѩֵǿǱ뻹ӲǾܽȥġΨһԿ׵ķǻɡ
ô
Ĭüͷ
Ҫùɿɲô׵ģοǻˡȻˣǾס£󷨿⣬ûҪġ
ĺѩ˵
Ǿ߶ˡ
Ĭ֡
ţĺѩĴס˱ߵһԺС


728 
ȵĺѩ뿪˱ǰ£˵ҪҪϵޱߺȥ
ĬҡҡͷµĶϹŴʧ֮Ƕ˽ʮޣټҪƽ¡
һתҪǱĲ⣬Ѱϡ
ĬڰֵɣǿǱ󵱳ɱ˰֣óȻǱصز̫׵
Ĭֿǵǣҿõķǵȴɱ˰ĽֻҪϴɣôжҲͷЩˡ
Ǿٵȵȿ
Ĭͷ
Ǽ˸˷䣬
ȻһеսԴȫʤգȻо㲻϶ĸ֣ʵǿ̲ݻ
ĬԺʮ󶦣ԭ֮Ŀռ˸̶߳ȵıء
һαǵڶգ峿ʱѾ߹Ĭ˵˵ǱҲᵽ
ûãж˽ǰһʮ꣬ò䣬޽絶ϢȴȻɢһǿߵơ
˵˱ضͱˣһȻĺѩ
Ĭվݼ
ɣñúÿ
Цŷ֣Ŀ䵽ϣʱĿ¶ʣ޵˵֮ǧһ֣һǺüѵѵãñ۽硣
˵ţЦλĬ˵ǵ鱾ѩ˵ˣǾͷסκ˸ҵġ
лү֪˵нչˣ
Ĭʵ
Ц⣬˵ԹΪ˸飬Ҳ֪ɱиӶˡ
ү˼ǡ
Ĭʵ
ѩʱͳѾҵˣסһջмţҹʱǱţȥĸϡ
Ĵ֮һ
Ĭȵ
û
һܽӴˣһһϵɱˣ֪ԷǷµУô;򵥡
Ҳ˵ûȷк״֮ǰܹݾߡ
Ĭĥ
΢΢ףֶˣ
΢΢һ٣˵Ĵ󲮸һΪ龳νɲ⡣ȨҲĴǿģһᶼǿƵ̬ȶ԰ͻ簵ܰݷã͸Ρ
ĬţȻ̬ԣԸоõʲôӿš
˹ͰĹϵ𣿡
һʵ
صʷϣҶսһսΧŵĹؼǡƬƬȻӴ󣬵ǿܹɵƬֹһöԴƬﰵƬ¶˾ʹûֹͣ
˵˵С˼Ժˣ
Ұˡ
Ĭǫ
˵ʩչȫܣǾʵȻеĻôСܿǧ򽾰ðǵʵˣֻǼԺ߰ˣͨûʩչɡ
ȷʵûüʩչͨ
Ĭ˵
รȻôܹʩչ֮ͨǰ£СܵȷʵҲףѹܹͻΧִҹˡ
ͷȻӦû֪Ƭɣ
үָ̡
Ĭʵ
͵ƬһһǿԴǿʣǵĳ̶ȣǿֱǵĵȼ
Ĭ׹ֲΪθΪߵǳ࣬ԭƬ
ſǧһֵʣ˶ӵнĸǣټⷽ޾Դ˴ΪߵĵҲȻˡ
˵ڶǹغͨһǿǿͨǿ˶죬еܹͨһȼǡȼ
Ĭ˶ʱͷһҲζͨȼĻȫ磬Ķͨܿ൱ͨǿ
ԭЩϹʱӵŵϹŹѾ˼ɵǵʣǿͨôЩ˵սƶָ˺üΡ
˿̼˲ңҿؿ֮սĬԳƳ˼ˣȫԸʩչͨԵеĻܻܿӵԺĶ顣
ʱֳ˵ٮٮߣܹͨƬõڶͨ
ڶͨ
㼸˶һͬʱĬȥ
Ĭüͷһ壬һֻһͨǰĶɣΪ龳ǿߵĴУųΪ˵ڶͨ
û뵽ڶͨȴϣ档
ֲЩƬȷʵ̫ջˡ
һĬ̾
̾һ̾ǰΪʦ׷޾ƬĴǡøôһݾ˭Ҳû뵽ΪƬ߱޷뿪ǧˣǵȱͬǵĺҲһ
żĳ˵ֶû뿪ȥѰʲô޸ˡһǶĿȼƬ֮Ҳ޷뿪
ĬɫһлүȰ棬ǱѰҵ޸ңοҲ˷ɣ
Ůصͷû˵ȥֵֻȻǾѶǱҲٶ˵ʲôǾڸϺúôţ¼ˮʯǰǧء
Ĭʵǲ֪Ứʱ䣿
ü˵˵ˣȹǼһǳֵ顣Ŀڶ࣬ȫǿɶߵģǱҲ֪֪׵ģʲôٶĻ׾ʹݾˡıʲô£Ҳôͻ¶ġ
ôôȥҲϲߡ
Ĭüͷ
Ȼϲߣ⾰ȴΨӡ
Ҳһѡ
Ĭһ˼˵үβɴֱӵȥݷһأ
ݷã
һۡ
ܵܵ˼ǡ̽
ĺѩһ˹
Ĭ˵ֻҪү˽ܴ̽鱨ôܿǰĿġ
˴̽ɲףʲô˶ܹҴĵطҲ˵ˣ˶ǵҲ֪֪ףҴʲô˹ȥЩʲôͶԷġ
ڰֵ
Ĭ΢΢һЦֻҪүҴȥұضܹ̽õ鱨
㣿
üͷ˵Ҳ˵ֶкι˵ͣҰȥô˫۾ţ̽ĻᶼûС
Ĭ˵үĲңⶫ
˵գн˳
ǡ
΢΢ΪǸܵõ⾵нĹ
ҵһܲػ
Ĭ
ʱ۾һȻ˼˵ڴУٴȥͿˡ
ĬͷˣֻҪһὫⶫڸôұһд̽


729 ̽Ϻ
Ĭһۣ˵ƵǺüƣеķտҲСǲɱ
Ĭ˵үĵģܹͼλʦߵ˹Ҳǵƾ
˵䣬һǿߵϢ
۾ȻһһĨŨŨʣรǿֶۣȻͨڣ
ǡĬ΢΢һЦ
ܵܿǲصúһһֱΪͨأַɲ򵥡
ĺѩҲ޵
Ȼ˵ҿܼܵΪ˵ãһڼ벻ʲôӣյܵܵķԡ
ͷҲãֶһΣգҪ̳ˣβ޹޹
ס
Ĭգ˵ǱϢ
Ů֪ͣҲûൣģͷ
ǣĬнУĺѩԴţһ˸
һãĸҳɣ̸ȥ֪ͨ
ȻҲû˸ڸſڵţӭ˽ȥ
ЩſڵĻΪܵͣĺѩܿҵ˸յн綪˳ȥһƬֵ
һ˳ŸۡȥƬ򽥽ֱӰ
ûãнϹһĬð˳
ھнȻ۲첻·һͼƻˣ˹ʱҲˣȻǡá
ھнһһϢ˳
⸮ۡģ󣬶ǿƣҪͨͷŸ֪׽޶˵ټǼΪѵġ
Ĭھؿʱڿȡһƶ˵Ϣ
ԣڿвϢԼٶʧ
Ϣһн磬ΪĬƿأǿ䴦ڴ״̬Ĭǿ
ˣһǿϢܿʧԶĳϢ˵ڵطȥͺһ㡣
Ĭ˳Ϣɿ룬û߶ãһϱһѲ߶ʮ˵Ķ飬ͷıһͨڵʦ
ĬϢȻᱻ䷢һߣƮƮķ˳ȥһƵġ
ۣ֮ͨصϸ͸ĳҰ䡣
ڸۡĴСﶼ忨ʱѲ߶֣νɭ֮طһ󷨺ͻء
󷨶ǹ϶ɬҲΣգǶĬҪͨǾ̫ˡ
Ϊĵܿ첻˹ȥм֮£ҲĬṩ˷㡣
ʱ䲢࣬Ĭţ·ԽƫƧȻһСΧ
СһֻţͷǸͨʦԴҪͨס
Ĭ⣬ھнһץһֻԶһ˦ȥ
ʲôˣ
̱һԵĳȥ
һĻᣬĬ৵һ´С
дľĽһǸסı
û߶ãĬѾӦϤϢ֮⻹һİϢ
ȥһ˶ϣԶһլȥ
һȴǡãլмլš
߶ˣһ׳ӺһֺİӣɲǰͺͰ޶ˣһ꣬üŨɽ͸żֽ
ʱǰһˣƸոʲô顣
˰֣ǰĺȥ֮˵֣ǰŲŵͻȻݷãòյʲôɣ
һЦսүδ̫С˰ɣǿǺרҵģɱвۣôܱ˷أ
ǵҲǡ
˵ͷ
ͱȻ˵Ǻү߿ǧ¶ʲôŲǡ
һһûҪκεġҵǺǵˮ©򣬹ҲӦòǺɡ
Цǵ¶ˣôսүڹǡ
սꪳ˵Ϊȷһﱸˣʱֻʣˡ
һүսүκεģ֮󣬶ض
ͳ˵
ã⻰͹ˡȥ游ס
սꪵͷ
Ȼʹ뿪
Ĭϣӵһ֣Ʈţʹսꪴ·߹Ҳδ˿Ĳ
һ뿪֮󣬰ޱЦһ棬װһƳȫְ㣬ҿʹԺ˴£ҵҲС
ǲ𣿡
ааһЦ
ҲЦǰ˵Ǻ޷ʱˡȻ˹˥ܵĻôǰˡ
˴ЦţȻԻ˷䡣
һߣĬˣҪ֪йҲʱҵĽڣܹ̫
뿪Ȼԭ·ء
ִִ㾲ȴţĺѩϢ֮˾нС
ռƻΪȷĬΪ״ڸۡ
ڼƻʱڣĺѩҽ뿪ĬȻɴ룬ڣôҪȵ뿪ʱٴˡ
ȻĬûʱ䣬ĺѩҵһ߾н磬Ȼ˵ˣ飬ȥҵ
˵գߵ˼䣬÷Ը̸ϻȥ
ûãҲ뿪Ǳһ·͵ſڣЦ
һ뿪һ̷غ
˸ۡнϣʱĬ˳
ֶʱãûг亹ˡ
Ц
ĺѩʵܵƺͻˣһпû̫ջɣ
ĬһЦջɻ治С
棿
ʱݡ
ĬͷŽ齲һ顣
һ䣬ŮǴһ
⾿ôһ£ȻӶд̶
üͷýġ
ĺѩ˼ǰҹͰı߾һЩͻǱȥˣ˵Ѿڷ;ˡ
ͷ˵ͰǱֵúܲ죬ȻŶ԰ǿƣһǳֱˣ϶鼫ܹҡȷʵҲвٵìܣڴ¼Ҳŷ磬Ȼ˺л⡣
üض˽ô򵥣ıضŸһı
Ǹףڸô죿
ĺѩʵ
һ룬۶ԷıΣܹöɱȥһˣ߸
䣬ְڰֵУʹȥҲû顣͸֪ад鱨š
Ů֪ˣͳ
ĺѩ˵
ͳ졣
˾䡣
ĺѩͷĬүҲȥɣ
ãȻģȥȥɣСΪϡ
˵ͷ
ĬǸˣܹ˶̵ʱǱ뵽ĸۡ̽Ҫ鱨֤ͣû
ȻĺѩҲûܾ


730 ҹö
ʱ֣һڳȥͷǸĮǱĬһлܵļԺξ
˿Ǳһӻ֮
ΪֱӹϽļԺ˹λӵžߵȨܹΪһԱξٵݣҲϵҫ
ȴһ·Сһлܣ߰Ĵܴ죬Ҹò鳯ϼ档
һ˵ض˰ۣЦ˿ֱַŭ
Ȼͬеļ˸ˣֻǳ˷ŭ⣬һǰδеĿ־壬Ķֱ¡
Ѳһأʱһ·ӱޣźۣסһҪ顣
ৡ
·֮ʱͻȻһϢȻȻһԺξڴˣȫͣ½ܼ飡
һ·ͣҲ̸оǹϤϢһٴа㣬ֳֹϵĺë
Ŷ鿿Ȼ־òԣ˼һ䱸ָһˣǳΪڶұֱ治㣬¶
Ȼ˷ͷ֣¶һɲĬ
Ƿۺ죬ǳȻ㣡ǣȫҽҿͷ֣
ż˶ͷ֣һ¶ʱһѩС㣬ͳ졭
Ȼ˵ѩС㣬ɱ
ĺѩ΢һ֣˵Ѿ֪ˡ
֪⡭
ʱһ㶡
ĺѩͳС˼䣬ͳ߹ȥ˵顣
⻰Ѿҵɱ֣ԵǶһ¡
ɫϵľԽԽأͳ˵¹ϵشԭϵӦ֪ġȻǣУȴҲһĺ¡
ĺ£
ЩͿ
ͳ΢΢һЦ룬Ȼܹⳡɱ¼鲻ͰйأԵĶôһ󹦣ֹƷ
⡭
۾һ
ͳԣϵܲһУ֮һݡСܵ飬ѩСһ棬ҲţΣ
һɣ˵Ǿ˵ġ
ϵ˴µˣԺضڼԺɻڴ֮աͳЦЦ
ƮƮģܱ߼йԸ˼䣬˵Ķ顣
ĬɰĺѩһŮӣȴϣͬһأ˵֮ˣ˶Ҳᶯء
һ·ӱޣһг֮ҹʱִһƬȵǰ
ȵؼлϸ۲ܹһƬӪء
С㣬г㣬Ӧþפ
ͳ˵
ȥһ£פ
ĺѩԸ
ţͳԴ˹ȥ̽
ĬǵĶҲĶĿ
Ĭһ㣬Աִһ
֪ĬΪ˵ݣ˿ȴ׹ΪĺѩĬΣҪ֪ĺѩΪү֮ŮݿǸ߲ʵģʲô˶Ϲϵ
һ㣬ҲŲ׵ݡ
Ӵ󣬴˷ҪɱȻᰲŵȫûжĿˡ
ĺѩ˵
Ĭͷû˵ʲô
ûһͳˣȻ˵Ӫϰ˵Ķ飬ɭϣҪȥֻѡ
Ľȥأ
ĺѩʵ
ĽȥҲѣѲ߶ܶ࣬СûӪͻᱻ֡
ͳҡҡͷ
ǸǺأ
ĺѩüͷ
ʱԸµĵȻ´˹ȥ
ȥǴݾߡ
ĺѩ˰֡
ĬȻǽȥѶΣ

ĺѩ۾һ
Ĭ˵ղͳ˵ӪѲ߶飬ЩѲߵĵطضֹӪڣӪ⣬ѲߵӦͳʶε˰ɣ
Ȼߵʶ٣пԳƵֵܵˡ
ͳͷ
Ĭֵô֮ڽϢȻ֤ݵһзܹĿϡ
ⷽá
ĺѩһȡһöƣͳ졣
ţͳӪΧûʱ˽ͿŴ˽ȥ
Ȼ˱ԭصȴţһʱ֮ͳ˼˹һѮߺڷŨ룬˫ĿǶչ

ĺѩ
ѩѾͷҹˣҪ°
չżɽ˵
ܹܱߵˣ
ĺѩʵ
ȻʩС߽ܱߵ˵һȥˣ˻ɵġҵʱҲࡣչͷ
ĺѩֶŮдҴҸΪɱ
鱾Ҳ˵ˣ顭
չ˵
İΣйء
ĺѩȻ˵
ʲô˼ǣǳűģ
չ΢΢һü
ǣµĵ飬ɱ˵ǰˣǵĿ
ĺѩ˵ţ˸ɫ
ǹ˵ԺֱĴĵλҲǼԺƵģڶǰֻһСɫ
񿴵ĺѩʱһ̧ͷ˵СǼԺξ󣬼ү
รԺˡô˵鵱ǳűģչһۡ
Ļϣ˳ŴѩСԣа׼Ժү
ĬŲɰЦһĺѩȻ˵ã󲻽ԼİȫݲͱȥҽżԺ֮Ҳ˵֮¸пŶȡ
ǲ񰡣ԱҲͰˣȻôŵС
չһ
ԷôǸ֤޼ɵ
ĺѩӿڵ
޼ɵôֻһȺ֪ߵغ͵󱲰ˡȡ˶ȥˣŶŲϡ
չЦ
Ȼĺѩ˵ѩѾͷл֪Ϣҿɲʲô˶вġͻȥصġ
չѵ˷ϣĺѩֵһֻµ治һңԷܻܿĹ;֡
ʲôû赣ġ
չȻ˵գһ٣ֵˣұܱܿ˹ĪڻѾаˣ
ĺѩ΢΢һ£Ȼģɲֹǰˡ
มѩѾͷǻ˺Ͱ˺
չ΢΢һۡ
δ֤ʵǸǰռܿܰһЩΪ߼ľٶ
ĺѩո׵Ļûнȫгðǣ̬øش
ˣ֪ôˣ֮ʱһᵽúõ̸һ̸
չЦЦȻתӪطȥ


731 ̲
Զˣĺѩҡͷ̾ϢȻӣʹҰ̬˵أҲûзϡ
ΪȻĴռĩλȻһһĸ֣ӵҲ⡣ͳ˵
ѩС㣬ڸô죿ôظСʵ
ȻСĺѩȻҡͷԷ˵֮͵ϮʱĻԷ͵Ϯصأ
̲
ͳ
̲ʲôط
Ĭʵ
ͳ͵Ϊ˸ʱǳĽ·մߣһ֮󾭹̲̲֮أˮļ䳣ûΪ˷ɽڽһʯ
Ҳ˵ԷʯŸ͵ϮĬ˵
ͳͷǰͷǱڽУ˾ʱ͵Ϯ
̲ȷʵһֵע⣬;طȫȻһϡ͵ϮĻ֮ǰ˵ܹ鵽ʲôΡ
ĺѩ˵
ǣһ̸̲
ִ̲ʱǵڶ峿֮ؽˮļ֮ʱӿĽˮˮھ޴ʯϣȾʪһƬ
ȷʵǸ͵Ϯĺõص㡣
Ĭһ£˵
Ҫ͵Ϯ޷֣СºͰϡĺѩ˵գԸϵĲ־ͽˣѰÿһأһֵ˲ļҪԷԺٻ
ǡ̴
ͳ죬Ǳ뽭УѰĺѩַԸ
Сģ˵ڽУصöǱضӲµ۾ͳ
ܵܣǾѰ¡ĺѩֵ
Ĭͷǣ·ִ̲
ڰѰԺȻĬ£ʵȴҲͨеĺ֡
ͳǱ뽭УĺѩĬｭˮ쳣ļγɵĴСжӵǿһ˱ȥ˲䱻Ƭ
֮⣬⽭׻һΪǧʯһסҪҲ¡
ͳ˼ˮԣﵹѲסԷ
Ĭףĺѩš
ʯźͷ޽Ϊ㣬ʮ˲УΪ˹ϰʯգÿһʯն뽭С
˿ʯţϣ·Ŷϣǲ֮ء
ֻҪһ裬ǰҲ
ȻչһбضҲǲ̽·ǼȻĲ㣬ڶаһЩɲ飬˲ܹϣ̽·ϡ
Ĭһţĵͨӵеǿ͸͸ΧɵһС
һ·ִʯžͷʱȴûκη֡
Ѱ¡
ĺѩڰ֣һŵĺ˫һչ¿ʼϸµѰ
һѾչ򣬿˵ǰ̲˸飬ȴһ
ڰ߼ʱĺѩüͷһô£Īѡĵط
ǳطʵ벻ͨͳ
ĬطȷʵһĺõطȴûѰ˵˿ּΪõԤС
ڴ˷ãȻǵķ㣬ôԷֶαǷͬһ㡣
ڰ˵˽ⱾǷȱҲ᲻ʲôԵΨоˡ
Ҹطǹ
ĺѩǰ˰֡
˱ھʯһξɽʯغãŲغûãһϹʯŸѰȻǶǲӡ
Ȼһ֧ʮ˵ĶҲûзκ״
ţһбִ̲⡣
Ϊ֣ͷȷӺͺ󷽵Ķ鶼ףǹǡ
мĶǺӣһĿӥβ۱䡣
չӵĶУһͷëʨ
үһ
ǲӵϻ档
ãš
չһ֣˵Ķ̳ϸȥ
ɽʯߣĬ˶ϣͳ˫΢΢չһ﷢˱ʱҪ̸ȥ֧Ԯ
Ĳڿ첽нţ䲻࣬ͨ߱ʮˣиˣ֮⣬Ҳͨڼǿߡ
ݷ϶̿ȡźͰٻȵĵλΪԪڵ
һȲƽţˮʱɸߵ˳
ųϢʯ߹ɾ޴ǽˮ޷ֺ
һһ˱Ѿִ˴롣
ĺѩ˶ź۾
ȻͻȻ䣬䡪ž޴ıһźӰӽð
ɱ
һͳ챩һ˲Ӧ䣬׷׽ǹͶȥ׼ȷĻкӰ
ڻ֮ʱ˲ŻȻЩӰˣһֻֻȫֵĺ㡣
ǧʯ㣡
ĺѩüͷһ塣
㳣ڽ£ʯϣһ뿪ͻȻôðضΪ
ͳ˵
Īɱ־ǲȺУ
ͻ󾪡
Ĭϸţ΢΢ü
˿ַ̽һƬܼıһӰߵĽӿ
Сĵ˲УȫԶɱ
ͳ
ֹ̳֣һƿնӰڻûеִű֮ǰ㽫Ϥɱ
գ۹򣬽ˮѾȾڣһͷͷǧʯ㸡ڽϣŨŨζ
ߣһȺ󱲣Ҫַ͵Ϯǲ
չЦ
ҲЦһǹ
˿ǲ棿
Զĺѩ̷ʡ
ȴҡҡͷղų̫ңû˿ȺǷаɱߡ
ʱĬ˵ԷУƲҲ̫׾ˡУֻ𹥵ĻôѾݾߣԸ
һǷ׷׵ͷĺѩʵǵܵܵ˼ǣ
ֻһǿطԷĹѾչˣ
Ĭ˵
ͷһæȥ
ֻǣϲ״
ʱͳͻ˵ˮɫЩŹ֡
̶ˮϣһǷֲԡ
ԭˮαȾڣҲڲӳ󣬵ˮȴһƬûκηڡ
Ӱӣ
ĺѩͻһѵǡ
£ͻȻȾڵĽ滯һĺɫһ˲佫ʯɡ
ãŵġǧӰɱ
ͳҲһ׹
ĬʱͷһȻУǧʯ㹥ǱʵЩ㶼ڱ֮˿µ󷨡
ʹԶԶţĬҲܹоɫ̺ŵĿǶͨڶܹ˵Ĺ
ǣҪɱв㹻
ô˱ضУǧӰɱֹڴˡ
ôţɫͻȻʧ
ʯϵȫɫĲţţϸŵĴʬȻըڱըͬʱҲƺըƵģΪ͵ʬը˲䱻ֱɱ


732 
ڹⱬ䣬԰ټƵըһˮ
ʱչһһǧӰɱҲɱ
ϵ˫ͻȻɢŨҵǿ⣬һööԭëһ˲仯Ϊа㣬㽫е÷顣
ãͨȻ
ĺѩɻһ
ԷɱУ
Ĭ˵
ʱҵӿһӴĺӰðһͷͱһǧʯʮĴ㡣
ǧʯ
ͳ쾪
һðȻը
ǿıըһ˲ʹݵչϣΪͨڣԱԭܹشڼǿߣοֱըķʽݳȥ
չܲסҽһˤڵء
ͬʱͨǿͻһʮöɵߵ飬һֱӱչһ˲䵽֮⡣
ʱıըҲͬʧ
ɫȥָֻǲʬƬӴ
ϣѵһƬΪչ֪
ߣǹȥ
ĺѩΪģСһӱҪϹȥ
С㣬ôȥɲ̫ãԷĿĻүոȥݷãֳôԷĻɣݾߡ
ͳֹ
ǡ
ĺѩöš
ҪȻҺһȥɡǼԺˣҲɣֻҪһҶȻܹȻ
Ĭ˵
ܵܵд˰գ
ĺѩæʵ
Ȼ
ĬȻͷĿгģȻ˵Ҳһ
ʲô飿
ĺѩʵ
ĬĶĿδڰɱôھڶҾζʱЩĿıض˲һ
ܵ˵ǣİɣֻҪ¶ţһܲ
ĺѩ˵
Ĭһϣ;ĬҲ˺ۣһö£װǼԺˡ
ǼԺξ󣬸ղɽͷǱѲʱ﷢ʲô飿
ʵ
˶Ž⵽˵͵Ϯ
һӴ󺺳˵
˿̣ĬѽĿչϣüͷ
ǧӰɱıըֱֹӴô򵥣һǴչܱըֻʣһ˿
״һͨʦѾûˣȻչΪˣ˻ôһ˿
Ȼû˰취һ޲ߣ֮
Ĭ̳˸ɫ˵үƾأֿæ
ү֮ʹǼԺҲ
ĬɫһүֻʣһȻ޷ҽΡҵĻа취
ǶȲˣа취
ۿȻ֮
ǼȻûа취ǻÿѾûʱˡ
Ĭ˵ա
һ䣬㳯ǰߣһѾ˶ǰ
ãҽã͵Ÿүɣ
˵
Ĭţָһһ뵽չڣٵִλá
֮ǿǿ
ֻһָĹչĺƽ
ʲô
˶ǳһſϲ
㡭㵱ܹȻү
æʵǱ֮ǰˡ
ŵĻоųɰա
ĬȻ˵
죬춼ÿ
ĸҳɣæ˵һߣмλÿճ
ʱĬһִչϣڵ顣
ʱްǿᣬͬʱҲ飬Ȿһ˫н
ҪȻ֮Ҫȶ飬ȻһɹΣˡ
Ҫƴ˵ı鵤Ĭǣһ˵ƶǿԾȻġ
ǣչ鲢û˼򵥡
ŴӰʴڣͺٵӰƵġ
ЩͬʱֹκξԮĴʩʹǸոϵһȥӰͼ
ȻӰܹɽѷĻ޷ԭġ
ĬҲɫ
Ҫ֪Ĭ֮ǰ˶ѾԹΣȴһָĬȫȻ˾ǡ
ǣҲֻ΢һ˿ϣ
ǧӰɱ̫̫ǱըڵӰӣûа취ġ
ʱĬָһһ䡣
Ȼ֮ͬӶĳĬڵӿȥ
Ϣŷ
ʲô
һ
ʮصϢȥˡ
ԱһҲ˵
¶ȣǵܹȡ֮ΧҲɰˣȴǿᵽʮ֮ǵϡ
һߣɽĺѩҲĸܵһݡ
˿̣ĬܱѾۺϳӴŨȵ֮
Ĭָһ㣬ֱ̱֮Ӷ뵽չڡ
һ壬Ӱ̴ڴڵ
ߣҵҪɵٶȿ죬ٶȿ죡
ĬЦһһС
³Դڵħޣ֮ٵ
Ӱӵٶȿֲ֮ʹôٶȣȻܹȫɡ
չڵû˿ӣʱҲԽԽӽޡ
ǲһǧӰɱӰ̫ǿˡ
һҡҡͷ
ֲͷһʱĬһ֡

һ󶦴ӽָз䣬ʮ
һ֮ʱȻɿռڵ֮ʮǿȵǿʮŨȵϢ
ķ󣡡
Ǿ
ⷨǿܹطıذ൱һЯĸ߼
ʱٶڴﵽӰ޷ɵļޡ
ӰӴͬʱչڵҲڳš
ʱĬһö鵤
˵Ϊ޽ɵǵ뿪Ԫڵʱǰʥʦ֮Ԫڵı鵤
鵤һڣ߶¶ʱΪǧҩҺ澭УΪһֱӵִ޸Ųд
չԵȶҲԽȾ
ãҽ
һ͸ż
һȣû뵽Ĭ;
ʱţչڵ𽥵ĺתھĸԭԭʢӰҲڻˡ
ֶͺƼһ㣬ֻܹ˴ʱ磬һ˵ǿ׳ûĲ֮
ʱһξʱһĨӰ֮ʱĬų˿
һ󶦣վ˵үƻָɣȻڻУް
̫ˣ
ϲϹȥһ£Ĭϰ㣬̳ĬһȭϿҵĵǸղű±çеֵܵĵط¡
Ĭ΢΢һЦؽ黳ҶΪ˺ү


733 
ĬһƣղŵϣһмȻ˵ھͺүȥ
ֻҪһˡ
ĬɽʯǱȥʱĺѩһ߸ϡ
ȻĺѩѾĶĿ
ĺѩһ˹һȵ񣺡ѩС㡣
ĺѩ΢΢ͷߵչߣƽȣɳĬ˵ֻܹܵشҴлˡ
̫ˣСһ׮
Ĭ΢΢һЦ
ö̸˶ʱֳһ
ʱĺѩһͳ죬ץ
һ䣬ͳ˳ȥһѽһӿ
ѩС㣬ǡ
㵵
˵ĶĿ
ĺѩȻ˵
ʲô
󾪣ȻɫһָǳӺǳگ㵱Ͱ˹᣿
ûа¿׵ģ
گæҡͷ
ߣסղΣ֮ʱ˶ĲѣȴǷϲһϲǺιʣ
ĺѩʵ
⡭϶ѩСˡ
گæ
ҿˣôȫ𣿡
ĺѩһߡ
ͳһگŭ߳ӣΪүȴų֮£ʵұҪڻϣ
ֶ֣ԸͽҲǧֶΡ
һһ߹˵گҸ֪ҵֶΣ㲻ܱκܡ
˵䣬ָ΢ţҰ޵צӡ
گ˸ʱܱҲĿ¶׹⣬һƺҪ̻㡣
˵
ͳһ
گŵһ£æеǡҽ;Ϣȥ˵̲ɱү
ңĸ
ȻŭȻһץڣŭʶү㲻㾹ͼأ
ҡҽץҵİѱвǲհ죬ҪͶ
گɥ
㣬㻹֪ʲôʵ
گŴ¾֪ôһ顣
Ѻȥٸʣ
һһߣ绢ǰȥýġ
ϣĺѩĬ˵ܵܣô˿ǵ治֪飿
鶼˵ˣû֪˵
Ĭ˵䣬ʵ֮ǰᵽţǾʲô
ĺѩȻ͵ǰֱľţǧӰɱϹʱĲ֮ɱ֮һ
µľţ
Ĭͷһ
ûܹŵֻа
ĺѩɫһ
ô
Ĭüͷ
֣ôҲֲѰûҳˡ
ȻĺѩûнǧӰɱ󣬵ĬܹƶϳеķʽΪһϡ󷽷Ҫʱ䲻һ㣬ܿ߾˶Ѿõľ֡
ʱ˹ҡͷС㣬ʲˡ
ʲˣǸСɫ
ĺѩ˵ȻֵҪǽĸô
Ȼǽ£ᣡ
˵
ϵֻҽʹĻֻҪһڷϣҲǣϡ
Ĭҡҡͷ
ĺѩҲͷϾĴ󲮸ƾôСɫǲܰ⵹ģݾߡ
ǸǺãɦɦͷ
Ĭ˵װ
˵úү
󾪵
Ĭͷ˵ǰţ־ЧڰĻôɱֻǼƻһĿӦȡ֮
ı
ɫһ䡣
Ĭ˵ֻҲﱸ꣬ͷ϶¶ĿԣȣôʹļƻҲʹжˡǣ˳˼չĻôܹץİѱ
öֱǵͷĺѩǵܵܿаܹļƭ
Ĭ΢΢һЦȻС
˵Ϲʱѽ֮գĳЩϹŵҩ缸ǧķչϵķչȴҲϹ
ȡһöҩ˵Ϊһ壬˼˭Ҳֱ治
ĵҩⲻӰ쵽үưɣ
ʵ
ĬҡҡͷȻᣬֻǸʱүƻͣϰˡ
ǼǾͱ·
ĺѩ˵
ǣĬĺѩһг·ȥȻҲگ
СչĬһбִ
ֱֱ֮һ븮ۡҴҸϵ
ϢʱüͷţȻδϵ̬ء
ȻĬ˵ֶչɾ͵ˣ۹ͣǶɽ
үҵԼˣȻҲЩæ
ĬЦ
͵ĿȻ˵黹ǲܹ
˼ǡĺѩ
˵ΪӣңȻıǣȴǧȷʹţҲ߸Ǿ䡣һǸ¡
ʱͳ˽үټ
ǲӰϢˣ͹ȥ
˵գ㳯ȥ
ţĬ㷵ס߹ʯţԶԶıլӴųţſվһŮӣںڵĳɫȹţƻˣ
Ĭֻˡ
Ц

Ĭͷһ仰ƻصƵģůġ
ţʵǶô
ؼʱأֻҪղܳɶڱչ诶󷨣ֻҲҪȼء
Ȼʵ͸أһǷ˴¡
Ĭ㽫˵˳ϸţû뵽Ұģ⣬ֻҪλ
ҵȻԸʵ⵹һûᡣ
Ĭ˵
ȷʵȻܹ⣬ʹΪӦҲ㣬Ҫıܹ˹Կסͷ
˹Ҳ͵˰ҪðԿ׾鷳ˡ
Ĭüͷ
ţ˵Ҳֻһһˣ̬Ӱ˴ɱֻ»ս
ûܻܿⳡսͰӦͣɱӶȡ֮Ĭ˵
ʱսνǿƣҪŤתƿɲô򵥵أŵɱֻ²Ƚһѷɫ˵
֪ûκѡҪԿףͱ
ĬȻ˵
䣬˵ƺҲͻƽ׶Σһ֮ˣӦܹڴս֮ǰһ

ͷϴЦݡ


734 Ƭ֮
ڣԣĿ΢ա
׹˸һɹ׾ڣ̼ǵȼ
Ĭ˫΢ϣһɹ뵽ڡ
Ĭİ£ǵĵȼֳٶȵ
һαǵڶҹͻȻһǹ⣬׹ҲͷųǿĹ

ӯӯһЦлĬ֣һ
ǵȼǼΪ鷳ģĬΪԵ˻⥹ǣҲŵǾ硣
ǲ߱ĵȼֿҲһ㷽ͿԴﵽġ
ĬæҩЧ׵ϣʹһ
ŽߵļˣϾ֮Ц紺ů֮Ĭ̲סһֽ뻳УЦ׼лң
һЦĬҪл㣿
˵жıжģĬ̵ס°ͣסĺ촽
۵촽˵ķ㣬Ƕᳵݣ֪ϰٴΡ
ϸϸƷζż˵ĺ촽˵ϢĴ
ǰʱ㷢΢ң롣

Ĭỽ
Ե⼸˵ĸˮɣֻһ·վż´Ҳǵ㵽ֹ
ʱȴǡԤеҪʲôӦСȴĻĲӣӶϡ
ˮһĽᣬȴƻһ
诣һָ߹Ĭȥ·ҹɫΪһ塣
ڶ峿΢ڴϣԵůġ
ĬŻԾ˯ļˣϸЦ⡣
һ֮ŵ˴ȥ
ڴս֮ǰһҪҪȥ
߳լӣĺѩڣĬϵãʱĺѩ
ֶãҸմӶǵҩЧǿһΰ
޵
ܹñã֪Ǻ̬ȣ
Ĭص
װһ㲻֪鰡һߣ˵µ֣ӧҪ
Ц
˼ǣ
Ĭʵ
Ȼ˵ǰǰѾˣϣδıҲΪȷʵǣشбΡɱ֮Ѵ߿Ҳ׼Դǰ߾
ôӦҲһɣ
Ĭ˵
ͷҺǱ߹ҲǰԴһսĻǽǧһҼս¡
˵ڰֵش󣬱ҪţǾ°ɡ
ǣĬĺѩһͬ˳
Ĭ˵ѩɷһ
ܵܵ˵޷ĺѩ˵
ĬһöƬ
ܵܣΪƬߣ
ĺѩһһɾ޷뿪ˡ
Ĭҡҡͷֻоһⶫ
ĺѩȻ˵֪ж˶Ǳоһµ뷨նΪƬߣƬͺһ㣬һӴѲˡ
Ĭ΢΢һЦѩĵ֪онѽҵ磬ƬжֻͣҪǾȫƿ֮¡
ĿǧӰɱĬоƬߵԽ󣬵ʱԼҲԻˡ
սضǼϾҪ˹ʤҪӵѹƬߵ˱ҪƬȫ˽⡣
ֵĻҸǡǧҪСѽ
ĺѩ
ڽָһжһСӡ
ƬǿʹСֱӵĹϵװһöСƬԲɵģһƬմ֣ͻڣ޷롣
ĺѩ˵
ºӣĬŷס
ʱոĬȡƬҲǴȤǶһ˾нС
һ뾵н磬Ĭ㽫Ӵ򿪣һöīɫƬĴָСһ¶Ŀ˾ҵĲ
ǿ
һ
ȷʵǿҷǳԵֲⶫܹܹͨǿ
Ĭ˵
һƬĶ
ھĻа߲ľʱƬͻȻӿٶȣһ˲Ĳһ
ͣ
ĬһȣǿƬͣ
գƬ죬·ܵ˵Ѫ֮һ㡣
˵
ܹоƺһ㣬еΪһ壬ⶫʵЩ˼
Ĭͷ˿ͨһţʼƬȫķ
ȻüͷһṹøӣʹҵͨҲܹһ
ţ˿ȫۼͨϣǿĶƬĽṹ⣬ĳĬǰ
һķһʱ
Ĭͨʱ˿
ôɷƬǺˡ
ʵ
ĬȻֻƬʲô鱦Ƭ
Ƭ
󾪵
ӱϿƬȷʵȻγɵʣΪʲôĽᾧ塣ǣڲԷΪĺۼ
Ĭ͵
ǾʲôƬȻܹ˿µ
ȵ
ڻһҪȥȷ¡
Ĭ˵
ţ˾н磬ҵĺѩѯйƬֲ
ĺѩĴ£˺Уҵһ顣
ǧѾٷµƬˣйŲмƬֲҲǧǰ鼮һɱѧʿռ϶׫ɵģ˵ΪƬֲ
ĺѩ˵
򿪣мһشĵͼɽӴ䣬鲼ɫԲȦ
Ȼ
Ĭһۣʱ۾һ
ôܷܵʲô
ĺѩϣ
ĬͷͼֲƬȻȻɢ䣬Ǿһըɵġ
ĺѩһЦܹܵǴأһ۱ֲܿصܡλѧʿҲ˵ЩƬӦɱըɵġ
ôΪЩƬǺ
Ĭ˵
Ȼ˵ǴҶȽͬıǴһδмعĿڱը֮γɵģƬȻǿƬ
ĺѩ
ĬҡҡͷȻ˵ƬǿƬ
ʲô
ĺѩʱһ
Ĭָŵͼ˵ͼϵķֲըĴӦþޱߺˡƬڵĵطֹǵرƲҲУ˵ըܿڸߴɣǱըĵصܾܿ޸ϣ
޸ôܵ˵ĵĪǵ
ĺѩһ
ô˵ը޸ʥ֮ˡһߴ
Ĭ˵޸ʥеĪѪ궦˵ͨ˵ѪҺӶǿսֹȫͨҲܹǿ
Ƭֱһ
ĺѩ󾪵


735 ȡƬ
ô˵ƬܾܿѪ궦ը֮ΪⶫܵĿѪҺԲŻڡ
Ȼ
Ƭ˿µѪ궦ʮͽȻˡĺѩ̾
ǰ
ĬͷҲ𾪡
֪޸ʥ߱ضǿвѪ궦ըһ壬ڽƶϣϣô޸ޱߺǴ˵ġ
ʱĺѩֵܵƶϣƬԴѪ궦ôֹܹԴ󽵵͵˵ս
ĬҡҡͷֻǲףʹƬҲǶһ֡һ壬Ѻ˵ѪΪһˣҪֹķʮѡ
̫ˣƬǿһĺѩ̾
ƣܲͨ;Ƭߵأ
ĥš
ҵһ뷨
Ĭ˵
ʲô뷨
Ůʵ
ǾǽƬƬߵǿа
Ĭ˵
ʲô
ĺѩһֱҡͷⲻܣǧǿͼȡƬ޹աƬһ壬ֻ˲ſȡ
Ĭ˵ҹһʣѩԣƬһ䣬Ȼɣһֱû˴߳ȥҲζţӤӦû̳ĸһƬ
ܵԣŮӻУڵƬҲѳһСתƵӵϡĺѩ
ҲζţƬǽ˲ȡ˻ŵʱҲܹתƵڡ
Ĭ˵
״ֻиϰ
ĺѩ˵
Ĭ΢΢һЦѩΪֻиϡ
⡭ҵǲˡ
ĺѩҡҡͷ
Īꣿ
һߴ
ĬЦ˵ǣѪ궦յĲֹѪҺ˵ӦʱͻԶѳһöںϡҲζţĸӦǼΪġ
ȻһȭôƬӦȼ߸ǿ꣬зĿܣ
ĺѩȴֱҡͷûͼֱڵƬΪǿôǿ׳˶ûгɹ
ĬһЦΪǿǿҲֻꡣ
ܵܵ˼ǡ
ĺѩһ㶡
һ˵Ĭֵ겢Ǽ򵥵ǣĻǺһͷǺ϶Ϊһˣ嶼ֱ
棿
ĺѩ󾪵
Ĭ΢΢ͷ˵ȻֻҵƶϣҪҲΪ򵥡
ãұ̽˹õܵһ¡
ĺѩ˵
ţͳһ˵ͳԾ֮ȴҲжûþһС˹
С˲ǺһӵĽɫΪֻԪ磬ƽƽڵƬҲ̶ֻС
Ĭվǰָ΢΢һš
֮ХһͷǴӱХ
ǻ֮꣡
ĺѩͳ춼ֱǵɴ۾
ʱС˾㵵ڵƬƱʲôƵģڷ춯

Ĭһȣݡһ죬һĨ̹С쭳ڰС
ȻУ
ĺѩ־ϲ
Ĭ΢΢һЦȻƶȷģȻʵڸоΣ
嵹ûʲô쳣ֻǰδеķУڵҲ϶ġ
С̴
ĬͷһƬ䵽Сϣһ岻
ˡ
С˳˿
ѩ㣬Ͼԡ
Ĭ˵
ããͳȥš
ĺѩعͨ졣
ĬζʲôƬɾ͵ڻָܹ֮ˡ
һͳһϾΪ
Ĭһң߶
磬Ժ䶼һ㣬ǻ˵ƬڴҪĸо
Щ
Ĭ
Ǹô죿
ĺѩæʵ
ǾЩ
Ĭ΢΢һЦ𣬶ʱ֮ëк
һܹǿĽֻȴһӵɱһаһ֣ϵĻɽӿҡ
˿̣ĺѩ˶һǰĬΣȴһͷ
Ͼһ֮һöīɫƬض
ã
ĺѩһ
Σ
ͳ̷ʡ
ЩϣиҶƵġ
̴
ܹͶս𣿡
ͳʵ
ǿԣٶҪϲ٣ʧȥƬսٽ͵ɡ

ͳ쾪ϲȻʧȥƬûɥʧȫսһɣͬɱԷ
Ĭ΢΢һ֣Ƭֲ뻤ڣȻ˵ؼĻܹͨǿаĻôһսǱʤɣ
û
ͳȻͷȻԸȥͳй
ʱһ󺺸˹
ͳһ˵ͳ̴½Ը˾ɡ
Ҫ֪ĬǿаķʽȻ޺º󾿾ʲôĺ֢Ǹδ֪
Ƕ˶ԣȴҲǾֵðյ顣
Ĭٴ𣬻֮ڳȣͳȴҡҡͷȻܹܵϵѹƬûκζ
ȻҪͨߵƬôװ
ĺѩ̾
ĬֱûҪΪȫֺˡ
һ˵
ʲôܵ״̬Ȼʵ
ĺѩһ
Ȼ֪Ĭͨڵĺ֣ΪһƬߣĬֳսѾ൱ǿˡ
Ȼֺˮ׼ͨ˵ģĬȴͨˡ
޻Ϲһ֮걻ȫ߻Ĭ̷䣬ת˲ѻΪޡ
ȣ
Ĭһֱ̽ۺƻ֮צ㣬ͷǿս
ˣ
ͳ쾪һڷ΢΢ĲȻ͵һһöƬض
ܵˣ
ĺѩһ
ʱнŲ
һĬʱ¶ȣΪ磬Ȼǰ߱ǿսҲԤ֮⡣
ã쿴ܵʲô
ĺѩϲ
ǡ
棬ȴüͷһ壬Щ㲻
ܵܽͳڵƬ˳
ĺѩż˵
ʲô
һͫطŴ󣬾ʵ⵱ͳƬ
ǧȷֻܵһ֣һϢͽƬ˳
ĺѩ˵
ʱĬһ֣Ƭػͳڡ
Ȼ֮˿
ֶֶΣֱ̾Ϊֹһս۶ǰǵʤ㶼ɴɣ

Ĭ¶Ըͨǲ⣬ǿ߿ͨڣҪԸЩֻ²ˡ
޷ֻҪܹͨڵǾѾ㹻ˣڵ˵ĶǿߣԻ˶Ըġ
Ц


736 ¹̨ԭ
ѵܵ£ôԵܵܵҪԿ׾׾ˡ
ĺѩ˵
ȻʱδȻȱҪƬǣܹĲ̫̫󡣡
˵
⵹Ҳǡ
ĺѩͷ
ĬҲܹƬػɣҲʧȥ൱Ϊʲô˶ԸΪȡĻᣬϾڷǧƬǶԣ˹硣
һй¶ȥ޴ķ籩ĳЩҰļҶԣĴھж
ʱ˵ٹ죬»ʴ¹̨ԭݿɿϢҲڲʱ¹̨ԭһսֶضܹΪֹıĹؼ֮ˣʱΪ֪еΪҲû¡
ǣĬ뿪صס
һӣĬչ
һα㵽˴еӣϱ쾫ǧ˸¹̨ԭ
¹̨ԭλ߾һƬƽԭشսζݱ˹ҼĴս
һҲΪš
Ǳ˹ܴɱϢҲѴ˶һսۺܻܿݱȫս
ִ¹̨ԭ֮ǧפڵش
÷¥ǣչѾһӴĳǳء
ǳ빬ڣʱǿۡ
һսۼµ߾ϢȻȴһµơ
·ͷһλòмƣ絶Ӱĺ룬͸
µǸĿ¶ķ꣬ǵĬҹ̽ʱͰ޶̸֮ˣ֮ӣսꪡ
·ͷһλȻǱˣԣ̬ϢͲ١
һӶ飬ҪôֱļԺ죬ҪôµĽ졣
ʮˣһͨڵǿߡ
ݣĬ̾
˵˹ûеǿߣݿҲܹͻʼġҴеͨʦ֮࣬϶ɼͨʦ
ʱнҴҸ£Ĵҵѵִﶫڣʱפ
ûʵжٱ
Ӧǧ¡ص
ͬУ
ʵ
ص̽͵ؾڶС
ԣĬͳȥͳ̵͵˹֮ĺǰ֮ŵ񽫡
ôô˹ǿˣ
Ĭ˵
ͳҡҡͷҾ˭ǿ˭ѱ塣ΪҪֲѣֻҪȡƬͿڶʱսݹʷϵĹҼսûκһܹռͷ
Ĭͷ⻰˼
ͬʱҲһǾһӲ̡ȻֵĻͲһˡ
ߣһιǼҪսһˡ£ǳǻδϣ͵Ϯս
˵
԰ǵŴɱǾۻۣҲ͵Ϯ
ߣһĽ춼ӭϵ
΢΢һ֣˵ս͵Ϯ޿ɺǡһսضͿ̿ȫǧǰһսʱս롣Ϊһ֮ս벻սӦýΪ
¸òͰ̸Ͱɣ񲻰ˣ
ɫһ
ǰָʹɰΪôһ̵ȻҪ򡣵ǣ飬ȴҲҪŪ˵
µ˼ǡ
üͷһ塣
µ˼ǣܹð׿ڳΪô˾ˣԴ˵ʿôһսҲܼٲʧܹõ׺Ԯ
˵
ûԱѾʹȥ֪ͨ¹̨ԭߵػ档ҪΪǲŵ˴ɱ
˵
ǶԷضϣ
˵
˵̲ռ֤ݣݲ
˵
üͷһ£ȻҲ˵ȥ
Ĭţ
ݵһϷΪ˲ҳϣһֱԣһȷʵףɼΪ˵Ҳ˲
ʱн˹£յźӦճ֮ʱߵػ档
ãǽյĻ͵Ҷȥսɡ
˰֡
˱뿪߳ңԶһУ䡣
˵ж𣿡
ĺѩʵ
˵
ҡҡͷƣ֮ضŭһôһضֱӲȡ͵ϮսΪ֪ûټҴԣžͰ棬һӦδϵġı㣬ǺѸҪ¡
Ļɾ鷳ˡսֻҪһ򣬿ûͷˡĺѩĵ
ʱĬ˵Ȼı㣬ǶȴƸȵˡ
ֶ۹սȷʵ丸ʮ֮һսûʲôͷȻȻ׹ֶ˼ǡս֣
Ĭ׵ҹ̽Ϻʱսꪱŵ˰޶˵Ϣѯʸ飬ѧȫ֡룬ܿҲǺ⣬Ϊļ̳ˣսꪵȻҲǰһ
ôǹ⴫ȥϢ֪бʣôսꪺܻܿ˽ж
ĺѩ
ãô
Ц
ȻͳԸ˼䣬̸ȥš
оٶô鲻罻ɡϾ࣬Ҳע⡣
Ĭ˵
Ǿȫֶˡ
һصĵ
ǣ뿪Ĭصס㼸˰˵˱飬ʱѲ߶˳ǣһɹ۲쵽ǳضĸߴ
ҹĻܿ콵ˣǳƻͨǽܲ
ڳĹҲڽܲ޽ţͬʱÿһʱһѲ߶ӳ߳
Ĭĵĵȴţһֱҹ
ʱѾһƬš
ֵѲ߶黻ʱһ֧ʮ˵Ѳ߶ӳ˳ǣͳ֮뿪飬ٳƽԭȥ
Ȼж
ĬһЦ
ʹԶȻܹ׼жϳһ˾սꪣϢ˵ء
ǣβȥ
սҲǽͣͣ۲˸١
Ĭ˶Ǹٵַ֣ҲǸ֮һˣ˸ܲ
Ұޱȣ˼ţ˽档
һֱһʱͣ
ƽԭеһɽʯǵͰµغ¶ڵرϵĿССʯҵɢţһ˵ĺõط


737 ı
ݡ
ϸ΢컮ƳգӰɽʯһǵĴʯϡ
һ׳һŰֺɱ˰ְͺͰޡ
սү֪ս֮ʱطʲô
ͳ˵
үȻҪ£ǿ֪׼Ͱߵػ棿
սʵ
Ȼ
͵ͷֵȻûƻݱ䣬Ҳκε⣬һսүү
飬һ£˵˹ȥܵĺŽӴ
սһ
ȴһЦ˵ҲκεģǱʹˡ

Ĭͷһ¶žȡ
ǰֱӣ˹ļԺһֻ쵼ΪʹȨٴҲŲš
ѾĳӰ
Ҹһ룬ɱ¼ǰʹģûҪš
ҲζţܿŸ顣
˿ҲǳصģǱ˿Ƕỵ˴֡
սꪳ˵
ɲĵ̣սүͲ̫ˡ
˵
ܲ𣿶ǶԣֻǼӹٽĻᣬԱүɹغܷΪλļ̳ˡ
սꪰȻ˵ȻʵǱ߿ʲô춯
Ȼ˵飬ȻʲôΪһͰźˡ
͵
Ǳá
սŵ˾䣬ڰִŶ뿪
Ҫ𣿡
ǱشСʵ
ݾߡ
Ĭҡҡͷ
Ȼ¼˿϶õҪ鱨ȴ˴֡
սһߣĬҲ׼
ʱЦһСӻΣ뵱λ̳ˣȴ֪ͷ
ֻһ仰Ĭֹס˶䡣
ǰΪ⵹Ͱȡ衣ȴ֪Ÿıԡ
ҲЦ
ʱ䣬׹ҲӦõִƽԭˡ˹ǧ㶼㲻׹ʱһŰɡ
޴Ц
£˺ӰӰ㣬ʧ
ʱĬ뿪
˳ǣһ˵ʱɫһ˵ȥµʱˡ
ǣĬһҹ
ҹΪɡ
˵
ǡ

ڶûκζҽҲˡ˵
ǵ¿֪ĶսꪻѲ߶ҹǶȥ
˵
飿
üͷô˵֪ȥ
ͷսꪺͰͶ˻˵˳
˼ǣɱ¼ı
۾˼š
ǶԻʵƺѾƿŵһǲ̲ǧӰɱġ

ΪǺƣû뵽ȴǸػ֮ˡǵҪҰ̾һ
Իֹڴˣ׹Ҳˡ
˵
ʲô
Ȼվ
ţֽ޶˵̸˳һ˵ɫֱ֮
ֵѾȥƽԭǱˣŲ֮ȷϢ
һֱҰĲŴ¶ˣû뵽һξȻôһ֡
֣ڱǰŲӡ
һۣص˼㡣
ķ۶ǰô˹ٿڲ֮ء
һ׹㣬ôټаæôֱ֮ա
ʱ˵һԽ¹֮Σ֡
ʲô˵æ˵
ų֣Ĭ֮˵֮λֶ
ʲô˼
üͷ
Ĭһֵ£Ǹˡ
ʲôˣ
ֳһ˫Ŀһ̷ĬƬ߲һĵطΪһ֮Ҳⲻ˾֮ɫŨģ
Ŀ޷ǾĴڣܹ̽Ŀ޾
ĬƽĴ
ԭˣɰ˲صùİ
Ƴһۡ
Ϣŭ̫Ƴʱ䡣

ˣ㣬̬ʲôԽ
˰ֵ
Ĭǿưȡ˵Ƭ
ʲô
ִһָʵǧȷ
̴ֶӵлǣڳˣǡǡƬǿҵڸʱСŮĿȡ˵ƬֻҪͨ£һ⡣
ˣȷʵͨ˲һǿ׳Ұԡ
ĬͷȻʵǱȡƬ˻Σ
ص£ʧȥĳϵսڼϢӣ״ͬɽɱ
˵
жʱʴţĬȻ˵˹⻼ҹΣκԸ㡣
е仰Ǿ㹻ˣһսض߾ȫΪ
Ĭ˵
΢΢ףʱ˵ͳ쵽ˡ
ͳϽ£үһȵз׹ټ
жˣ
ʵ
Ҳǧͳ
ǧô˹һ̽ȥ
ȻΪ¸£
Ϊм׹ľٶ
㲻˵Ҳ֪Ĺؼڣ׹ǲģվͲһˡΪ밵棬ֻ񲿶ӣôһͻռơȻֶϣܹ͡
˵
⡭
˼š
Ĭô׹֪Ѷ˱á
⻰Ǻ⣿
ʵ
Ĭ΢΢һЦһֱҰĲ޷ǾΪһսܹȵ˹ôֻҪ֪ε鲻Ըض˱
Ҫأ˵
Ĭܼ򵥣¸һʹݣȥз˵
ม
Ĭ˼۾һҡҡͷУܹҴ˴սĹؼΪ֪һҪľ㡣
ĬЦ˵ΪˣôȥŸ˵Σգ˱ôҪɾͼ򵥶ˡ
һ˵ãˣǾͰ˼ôȥ
̫࣬ʮ˱ˡ
ĬЦ˵
ҲǲԻֶȴһ͡
࿴һۣǾڼԺ˺ˣŷʹݡ
ԺĻҵиˣӺˡ
Ĭ£˵
ãһԸ
ͷ
ǣʮ˵ĶĬһҹ뿪
Ĭˣ⿮̾û뵽ǹҵ˾Ȼǽһ˵
һЦ£ǵȲҲô˵ףҶǻڰط
ͷ̾ǰ˵׶һˡֻǣʹôСطеȨѬġ


738 ׹Ӫ
⣬һʮĬﱪ񱼣ƽԭϼţֱȥ
߱ǰУĬ˲ǰӣ¹ڵǰиĻᣬʵ¹ٸм
Ĭ΢΢һЦ˵𣿡
Ȼ
æ˵
ô͸ȥðհɡ
ĬЦЦ
ǣ¹ٽԸ
˷ܵ
Ҫ֪ڼԺǸССξ٣ƽĻᶼ٣ȴҹѡͬλȥһ£಻ס˷ܡ
ͬʱҲĬ˹ˡ
һ·£ܿƽԭشһƬ֮Ĭ׹פĴش
һ˾ʹһ
лȻһƬӪأȫˡ
Щǡ
æʵ
Щ׹ľӡ
Ĭ
׹Ĵô
ɫ䣬ȻȻ׹˵ĪǴй׹Ķ
Ĭ΢΢һЦȻǣιΪ˸׹Ĵ
ʲô
õɴ۾
ģǳ֡Ըǣһ˾㹻ˡ
ĬЦЦ
⡭
ֱȻǼĬֶΣҪƾһ֮׹ǧҲ첻
˲ڿЦɣ
Ͱ͵ʵ
Ȼǡ
Ĭص
ǡ
ƿЦſˮʵ
ǶԿǴ°ȻһģͿǴҷ֡룬ܹ׹ӣôÿһ˶ܹƷ
Ĭ˵
öʱһȻСʵǾأ
ܼ򵥣ֱ߹ȥ¶һ־С
ĬЦЦ
¶һ֣
Ҫ¶ʲôܹ߼ǧ
ʱĬȻ˵ҪģǱ򶨱áΪˣɲܹ׹˵ǰ¶Ⱑ
ǵȻ׹ҲҪһ
˵
˴ʱҲһصͷ
ܺãλһĺӣôȥҵɡ
Ĭ΢΢һЦȻ߱Խȥ
ߣǼԺ˿ɲܹ׹ǰ˹˵棡
һ˸һͬȥ
ΪμɽȲûнʱǳأֻż򵥵ĹºʹӪʡ
ڹȿڵλãһǱڰй۲Ķ
Ĭһеִ⣬е˹ʹҹʥǰݼ׹ǻȥͨ
ʱһһͷĿģæС
δãһ˹ͷһŰ׼׵Ŀ󺺣ü˪ͫ׶ǰɫġ
߳΢΢һ˹ʹڡ
Ĭ󲽳ǰȥ˶˿Ȳš
һУʱǧ˫۾һӶϣ˶ɱڵġ
ĬһɨȥֻһȴЯǿĪƥҰ֮ʿ׷״˸֮ӡ
׹ս˶ºö֮ＯǧҲһеľÿһϾϵǿߡ
˽˼Ʊͷë
ȻվĬԣĳûκεвȡ
ֻżɱЩʿһŵòᡣ
һԷ̣˶ĵô˾Ĭһŵְ֮˿
ĿüͷģԭҪһ֪ʿ˵塣
ʱĬһЦ˵׹˽Ա绢ǣһҲ
ģȴشͷϣ˻һƽоһ׹ѵĺ⡣
˶ʱһ׹ĵ˵֮ԣҪĳް
ǣ˷ŭĻȴûκ˸ұ¶κβ
ЦĬƣ绯һͷǿͻڽʿȴһȺɱĸ
Ŀɫʱһʶ˵£ʹ롣
滹и̡
ĬЦЦȥ
ʱȵؼԱܼԭϢĽʿѴӪ˳ٴаա
ӪشߴŴĽ죬һףֳֳǹ˸ž׹⡣
Ĭ⻶ӭ߹ȥ˼΢΢һЦЩ˱ղЩԺһ㡣

ĿһŭǺڵġ
ǵܹ֣̲סˡ
Щ춼⽫¾еľһսΪĲ¡
ǣУȴԺһô赭дۡ
Ĭ֮ԣһʲôĵӰ׹ĴһٶƶԷֱԼСЦ
˸ĬʲôʧǿҲö
ԣһʹﵣ֮ȴܹ¶⡣
ʱ˲ŻȻ׳ʱĬ˵Ļһðա
߹ڶӭ飬ѾܹԶԶȵĴӪʡ
ʱӪ֮⣬Ҹվһˡ
һԼʮòϷ·Ⱦ˲˪Ƶģһʯġ
Զţ·һӰ㣬ȫ¶׵ѩûһʡ
֮һ񽫣׺⡣
ұһòϣƹϡߣȫںУɫҲԵ̿һ˫۾Ҳڵûһɫ
֮һ񽫣׳㡣
׺ǰĵطһڽһſһ׿ǷȫͨǿߣͷһѸΪ
׳һˣٶ˵ͨ߶鼯ֱǳ󣬺˹Ĵȫһϵġ
˴ݣ˶һɤۡ
Ĭıƽ֮ŵЦݣصУ˿ŭĿɵɵǿС
ôһߣ˶ӲͷƤţһڸġ
ӪǰʱĬͣ˵˹ʹݼ׹¡
򶨣Ϊǿߵ񽫶˸
ȻӪʵһһѮӣ绢Ŀ׹⣬ԶԶűһͷʨͻ㣬ɢżΣյϢ׹һ֮
һ̱ýţϵǧɺй¡
ĬһʯӿһδƶɫԾƽ
˼ĬһҲһͦţ׹ǰ¶
ม
ĬȻԼƣ΢΢һۣ֮͸żѽ⡣
ֺܱγˣҪ֪һǴ붯жΪأͻȻ˹ʹܵ˶ͷһ
ʱĬһ̧¹̨ԭ˹ͰĽأͻϡͰ
˵ﱾܵĵطĪǻҪɲɣ
ĬЦ˵ȻҪڹϣò˼Ƿ˹
˵Ǿͷת˵ˣҲѰƧض


739 
ĬһЦһ̧»ǹеİ׹ǧ񣬲ϧɽˮܵ߾»𣿡
⻰згЦ֮⣬ɫʱһ
󵨣ɵ֮ԡ˹ʹھѾԴˣ
׺ŭһ
ĬҲ˵ʵµ⡣
ร˵˵ʲô⣿
͸ѲĹ
Ĭرƽ˵й֣̲˹𣿡
ͫ׶شţҲɫ䡣
ֻ˵Ͱ֣ôǲ²⣬Ĭ׼ȷָôضͲǿѨ̸֮
ʱͷһҲŵòᡣ
ɫ࣬Ĭ˵ҵСͣӦûκ֤ݿ֤飡
ĬЦ³Ѷ꣬˽Ҫҵ֤ݻͦѵ顣
һ죬˵㵹ͦʵϵģôҪҪվһߣ̲˹֮һ֮λ
һ֮λôͦջ˵ġ
ĬЦЦ
ǵȻΪʹҲߵһĸֻĸ֮λܺͺλȣһŵǧֻҪڹ˳ô֮ǹ֮һ

ˡ
̲ס˾䡣
Ĭһ֣֪Ҫ˵ʲôȻ󵭵˵ϧһս׹ʤ㣬ĻҵǿԿǿǡ
һ⻰ʱЦ
Ӫ࣬׺ⱧЦøСӣΪ̴ֶô
Ȼʹ֮ģʹͼı֮λʹںΪȲʤȯʤȴ˹ߡ
Ĭ˵
⻰һ˵ɫһ䡣
ĺ߻ܣ֪Ķĸеĸĺˡ
һڵڶ֮£ְһ
Ȼʤ㣬ֺαҹã
ʵ
ĬҷʤȻҲҪһЩۡΪù˳һ˷ֺҷҲܼν˫Ӯ
һǹЦ
֮ƾ⼸仰˱׺ⱩЦ
֪ûκ֤ݵ£޷˵ġ˵ˣǰ£Ǹᵼҡ˹Ĵǽ;׳˵
׹ǶЦҶǼģȻϤı֮£ûκ֤ݵ£֪Ҳ޷ı֡
˹ı׹˱ֱ׾Ӳļı
˳ЦУ˶ⴭ˿ڴ֪ĬҪӦ档
ʱĬ΢΢һЦƾ仰Ȼõ˾Ե½ҹ˵⣬Ҫ¶һ֡
¶һ֣
öüͷһ壬㲻⻰˼
ǿߵȻԱĬΪͨڵģ⵱Ȼ˹еľˣڴӪҲʮڼΪÿһҲǿеǿߣ񽫶ˣеļߡ
жǿжı£Ҳ˱ͷ
ʱĬָһţȻ䱩ǣǿδڱͷųڡ
ţȴȻܹƬǿ

һ֮أһƺһ䣬һĨ̹ؿڴܳڶ֮λá
Ƭ
˶һشһ
Ƭ
Ҳɴ۾ǲ˼顣
⡭ô£
׺ɫ䡣
Ҫ֪ƬУֻ꣬ʱܹƬߵǧǿоĽۣбΪ㲻Ķɡ
ȻһУȻ㽫Ƭǿа
ǽɫ࣬شƵģŴ
һƬսͻήɣҪϢʱҲ˵Ƭ˲䶯֣ôᱻκͬɱ
Ĭ˵
ɫһ䣬Ѵżֿ־塣
ʱĬһ֣Ƭ뽫ؿڣǽź˳
£֪¶һֵ˼˰ɣ
Ĭ˵
ȴЦһû뵽˹ȻˣܹģҲΨһ˰ˣ
˶ʱһһĿ¶ɱ
ֻҪɱĬôûв
ɱ֮£ĬȴǷЦֱҡͷΪһ֮ӦǷǷǣôȴ˵ЦĻˡ˹ΨһһܹǿȡƬˣôȻΪƺúõĲΪλҪðյأ
ܼ򵥣һ壡֮ǰҲ˵ˣʹʤҲҪһĴۣҪҷ˱ȻҪ㹻ĳ롣ˣʹֻһƣҲҪĵľ˹Ѿ˶ȡƬ֮ǣĴھֻһżȻ
˵
ĬһЦһһʵôƶϵվȽ𣿡
ֻһ仰׹ͷһ
ǰȻĻЩ
ϸһ룬һϵ¶ܹŤתսֵǿߣðɱĿɵֻΪ׹˱ô붼Ǳĩð
һս˵׾ͨߵսĬһѴɱܹڶʱѹһǿߡ
ǾԵĵƣǲʱ̲¶ġ
ǣ˹ֹһˣҸǿƬķ
ôһ룬˶ɵô˸
ضڵشʧȥƬֹܱɱʹӹһ٣ʧȥ˿̽ôʱܱ⸽ʧ
Ĭ˵Ծڴˣ¿ɵ˼
ʱﻹЦóһĿĬ˸
Ȼɱǰ꣬ǰӰһ̬лżӣǿƵĴӪôǱžԵš
ţҲԼƶϲ˻ɡ
ڣҲһбȴľϡ
жϣӰ쵽׹һĴ֮ǰȫȻδԤϵķչ
ڣ˿˵Ȼģôһξ͵û
¹Ȼؽõŵ£¾ʹҹлˡ
Ĭ΢΢һЦȻ˵ڵ֮ǰ¸һ
ʲô
һü
Ĭı֤ݡ
һ׺һߺǳСĪҪôߣ
Ҿ͵ôΣ
Ĭȴһ̧Ȼ˵˹´ҲͶЩǹĻһսĲ˵ڳĽܹмҴ棿
⻰˵ڽͷ¶⡣
Ĭԣ´ⳡ̵Ĳ˹ƴ׹䲻ġ
ԣȻһջǳ°˰֣˵˷Ź˵ǰźдڣ֤ı֮ġ


740 
Ĭӹһĵͷлұûȥ´ˡ
˵գ΢΢һ֣󲽳ȥ
ǳһ亹ʱĸҳɣ̿첽ϡ
ĬԶߵӰɫ˼㡣
£С̫ˣ
׺߷ߵ
˱
ȴһ֣˾⻰һڣ˱˼ʮƵģм̬
һǴض㣬̾ѡ
ʮ꣬ƣл˹֪ԷȴҲС
Ȼ֪˹ĵʵֻĬһˣֻ¸ͰѪ
߳Ӫأϱʱų˿
ղ̫ˣƴơؿ˵
Ϊղȡ֤ݾû𣿡
Ĭ˵
Īǻ£
亹
ĬЦȻ£Ǻεıղ˵Ҫ˱ʵ޷ǻ֮ưˡˬӦʹ뿪ôضʹɱ֣
ֳ亹ôǹǣ
Ĭͷûǽı֤ݣǱѣ鴫ȥǻߡԽͱˣԽŵµĵƲֹôһšϵûӦѾ˱ˡ
⻰СʵôĪܹȡƬֻһ
ȻǶˣɾˡ
ĬЦЦ
ֱĿɿڴӴģûôģһ˿Ц
ǣֶܿǾһȻŵòᣬȴǴãΪ׹ǧһԱһӵ̸ʰ
ôһ룬ֱǼѣǵؿĬżĻȺ¡
ȻҲΪĬؽĻֵõ
ˣĬʵᣬؿΪִ֣⼩ҲǷְ֮Ǳ˵ˣǷۡ
طǳأڴＱеĵȴϢȵĬع飬ôһ˵ʱ󾪺
һαǵڶգ컹δߵء
̵ߵر¹̨ԭĵر߳࣬ϻŲԲ̨εĽЩǧǰĳǳط棬Ϊشͻķˡ
ߵķ󲿷ѱĨһƬƽأǾеĵطһʮɸߵĵ̨
һеִʱ򣬰ĶҲִͬ
Ҳˣǰɽһڣۺ϶ɵİϵϢҲһ롣
мóһűһ˳
ͷһѮߣü룬ɫǰ
ǸòߣϹ΢Ц۾΢гߣֳִ󣬴ȱ
ҲǸֵ׳һç֮ȴҲ׺úܣ˱ǵؾɽ
Ĭ˳˳һ·ź£ؿλ£Ȼǰµˡ
һɨȴ޶˵ټ
Ǳ䵽ĶУʱ㿴˶ˡ
һߣҲŶϵ̨
һˣôš
Ȼ˵ɱһ£ϸҲ˸ˣøи
룬˵ǧӰɱŲ֮ûбǲжġԣôֻһܣ֮¡
ұ֪ô˵ҷȷ֤ݡ
˵һ֡
һ̧˾ʬ
ǶߵĽҲǰ̲֮һ
˵
Ŀ䵽ʬϣ˫ĿһۣȻüͷʱһ塣
԰Ӧܹóں֮°ɣҲӦܹǽղġʬ壬ﻹмʮߣ
˵
ɫ΢֣һͷ󺺸˹ŵųǡ
ʬ徿ں
ʵ
ϸϸһ飬̻£ȷʵǧӰɱ֮¡
ſʲôʵ
Ǵ
øͰƵһɶ˰
һ
Ȼ˵ϢŭҰΪزϢŵ飬Ҳһˮʯ
ĬԶⰵǸ
ʱ˵ǰ¾ͷźʴ£ǰĽȴǧִΪָһ仰׼ظ𣿡
ǧӰɱȷʵŲ֮ʵ⼸ǧҲһЩʣѱȻй¶֣֮ݺ
ȱ˵
⻰˼֮µԵˡ
ɫһ
ûô˵Ҳûпš
ȱ˵
£Ƿû飬Ȼ˵ԵݣǽշǻȥǻʲôԹ񣡡
ŭ
Զߣֱ·˰㣬ֱð
װ񡣡
УЦ
Ĭ֪ģ֪״Ҳ
ۿ˹Ⱥ鼤ߣȱ˵£Ȼ̬вȷ˹ûиǵʱ䡣
ʹ˭˭
ؾɽȻҲǸˣһ⻰
˵ҪִһָֻҲҪˡ
˵ʵ飬ôҲԸһЩʱ䡣
⻰һ䣬Ȱ²˵˵Ļ֮ƣʱһϣ֪ǻˣʲôơ
£˹˹ƶˡ˵Ǹʱ䣬ǱʹҪһ̻ǵȴ˵
ȱ˵
ɿţҲƽŰ㣬ʲôʱ֡
ʱ˵һǷǴ򲻿ˡ
ҪǱҲ㵽ס
˵
һϾҪͰȱ˶¶ϲ֮ɫơ
ԣݺͰȱĺƻսһ˺¿ɱʵȵñ֮ʱٳȥԷ
һɱ˶˱ɸλ
Ȼ֪ȱŸĹƣǾ׹˽˹һ򾡣Ȼƽ˹Ĺ
ڶ˸ʱձ̸ΪǴΥԡǲɣȻһսǾǶ˴һȻҷӮˣǾͿսȻӮˣôұһµʱ¡
ʲô
˶ʱһû뵽ȻĽ顣
ȴҲͷ˵ã⵹ǲ


741 Ҵ
󲮣νȫˡ
˵
粻һߣȱҲüͷ
ĬԶԶţɰһֵĸ
ƵķչȫڶԤ֮⣬ԭǲɿһҪʵģȴҪԶ˵ʤ̬
վڶ˵ϣضҪƴȫһսУض˻ɡ
޿ɱܣΨӲͷƤǾָˣ
䣬˱㶼óһյ
ǿ߳ųȥƴӿ
ͨ
ȷѣָǰһ㣬ǰƾðһʮɸߵ¥
¥һ֣֮ضʱ׹ӿһͨͷһ
ͨڶ
ȱ˲Ӧ䣬κζĴͻȻðһںڵĴ󶴡
ǿŤΣձڶС
ָһ㣬һֱͷų
һͷŵ׾ǿɱͨʦߴ֮ϵ֮ǿֱ
ǣȱͨȴҲ֮һֱ߸ڶ
ÿڶ׼ȷĳĴɸɾ

ɣŲֺ̧֮ǾɱС
ͺڶϵðϵʧ˸ͷŵͨĿ׹ڵĹâ֣ŵɱǿ߶
⼶ǿߣͨƬǿ´ﵽ˾˵ĵز
Ĭ˵
Ҫ֪ͨĵǷǳӴģԶԶͨҪ
һ˶ԣһͨȥе˴룬ҪڶǾҪܵ㹻һ˵Ҫһʱġ
ǣ¶ͷͨٶȾ͸ͨĳûʲô㣬ɼе˺εȿֲľ硣
⻹ֻˣǶûʩչ湦򡣡
˵
⻰£˫һչһɳ죬ͬʱжһγ
ݡ
һΪ߻ƳգֱŰȱȥ
ȱҲһѳһӣһεĺڹɨȥ߼÷顣
Զ뽻֮󣬶˲ײһӿıը˺ĵرɷ顣
Ȼ
Ĭ΢΢һۣЦЦ
ôˣ
ʵ
Ĭ˵ǽӴ˲䣬˵ˡ
ĬֵǷǷأֻȻҲ˵ʲô
һЦ
ĬЦԵ鵱Ȼ㣬̺ܼ򵥣ҪòֻҪһսʤôɽս黹ǻᳯżƻķչȻԣһʧ˿ɾͻʿһض󡣶һ̵˹ԣɲʧ˵Ŀ֮°֣֮ˡ
Ȼôһƣ˿ҪƴͷѪˡ
Цš
ڳչսĬһ㣬˽飬ȻȱûнܣͷųսҲڲ
ܿģ϶Ⱦ˺죬ˣһʱ
Ȼšһ죬˴ӽս˳
һأ˻վȽš
˸ʮеĵطƤ
ˣϾҪǿǰǿɲô׵顣
ʱȱȥһ˿Ц淽򲻾Ƴһۡ
ĬҲװȱ˼
ʱ㣬׹ӦѾִ︽һս׹ʱܷ
˵λʵڲ֮䣬ôٴȥҪһֳܷʤˡ

ֲ˰ȱһۡ
˵ֻǳŰ˵м¹Ŀ
һľϻ߹ȥҿľϻȡźһʱɫ䡣
ǡ
ʵ
·ģѾˡ
΢΢һЦ
˻棿
¶졣
ǧȷ
˵ֲĿĬϣ
⻰Ȼ󣬰˵ǵ¾ø£
ܼ򵥣ȻǾһҪֳʤǲźþǿս˱
˵
ãµġ
ͷ˵ɡ
⡭
ôһ
Ҳһ㶣ղһս˷Ϊ٣ôȥֻҪ˲ֳܷʤ
ΪеλߵһˣҪʽս˱ôЩ׵
ôΥ
һ
ҡ
ȱɫһ䡣
Ǿͼ
˵
һߣҲ˵󲮣ɡ
ͰȱͻȻ䰵̬ȵǿӲԺ͸ղϻ֮йء
ȱ˵¿ɱļıϻ֮ضй
йôǲԿΣ
һϻӶ˹ȥ
ȱҿϻӣźһʱѿھ⡭
׹ͼı֤ݣ
һ
ʱ䣬߾
źϵ־һһ͸Ϣ˾޷αģҲǾġ㸸׽иң缺ϤΪƹܴλȴҰģ
ǳ⡣
Ȼһָųǵ㣬ǣĲܺҳϣŽŽ㣬û뵽Ȼعᰵȱ׹Ҫͼı
߶ʱһƬᰵıֱš
˹ߣһ𾪣ᰵ֪ģǻ׹ǣȴ֪ġ
󲮣֮λϧȴ֪ıɲֹϰλ׹һ̵˹
˵
ȱµ棿
ɫ䣬ֱŭ
û뵽ʶı֪ղöһսǰǵˣǴ˿̲סʡ
ȱɫ˼㣬ʱҲûκοˣһû뵽鶼֪ˣ֪Σ׹ĴѾ棬ֻҷźţǧɱ
ɫһȴǹЦĪǾûźǴε˱ģ
Ȼ͵ġȱ˵
ҡҡͷĬһֶָżԺȥ׹פĹȵأֻһʱ䣬źͬʱҲ˱׹ǧڻع·ˣźŴȥҲлǡ
ǴһһֱĬȥ
һɵöǰһȻһ׿Խӵܰ㣬߼ŮӸǽ绨
ò˸𺳵
Ҿ֭Ҳ벻ʲôȻܹ˱ҾȻźԹԽ˳
Ҫ֪֮Ҫͷǰ
˶һΪܹĬԺ
浱СôܱСˣ
ȱһһ֣һ죬ɫš


742 ЯŮս
̳ȥһǱȴǾĵġ
ôᡭ
ȱɫһ䣬Ĵ̻Ȼ޶
ŤͷĬ·˶ƵģȻֶڴ
ȻһȣãȻ˺ƤǱҲ㡣
һӵȫ
һ䣬µĽ죬ͬŵĴ󲿷ˣһԵĸϵߡ
һٶ˵Ķһӷֳҡ
ȻϿ͵ؾɽռ˶ΪֱűͶȱս밵߿⡣
һߣҲӲͷƤһͬһЩԺĽҲϵߡ
Ͱȱȣһʮˣս˲٣ҲѹҪͰȱˡ
󲮣ôĻǣҪжʤ㣿
˵
ֶΪռϷ硣ΪϷֻ֮ȻǱˣȻֵʱǱ֪ˡ
Цš
һ˵˲ɵͷһ
˭Ҳ֪⻰Ǽ٣ģôȻָͱͱһ䵶
ȴ򶨣˵۴ˣʲôһսעʧܡ
䣬Ĭ˵鷳ֶɡ
һֱֶǹĿ࿴ҲĬء
·ģڣûκܹӳȥ
Ĭ΢΢һЦŮ˵Զĵط
֮ⷴ˵˹ڲȻϣĬȻҲֵɡ
ۿȴ⺣ڣֲɵͷһ
ǣ˭ҲĬϾ׹ǧ˱
ʱǱɱȱֱ˰һʱ侹ɱѷѽ⣬ղҲȻʵһ֣ڶ֮ǰһ
һһʽֱ֮ͣľ
ǣʵҲԲС
ͨһ֣Ȼٻһͷڰⶫֲ֮Ȼһܹڶ̵
ɱ
һ㶼ȥ
ֱһƬս䣬죬ʱʱһڵأֶس
һʼĲӻԵĽޣսȦϵţޱ㿪ʼģ
ԽҲĬͰǾͻģͰȱľҲˡ
Ĭվʱ·ϣԶⳡս£һƽ
һߵѾѹסˡ
ͰǱ߲һΪֱļԺ󲿷ĹΪмսҪ߳һġ
үȥǰ취ǻȳ˰ɣ
һ˵
ɶ񣡡
ʱһˣʱǣղŵˣֱ˿Ѫ
ȥ

漴һһǰȥ
˫ᣬֳֳǹһ׹Ⱪ䣬µһԱͽΪҲͨڡ
ȥʮҲͨʦԣĬ˵һࡣ˵ʮ˶ս֮ͼԺĸֶܹò¡
ôһ飬ﶼͷһġ
ĬȴһɫƽôվڴϣûΪ˳κζݡ
һµͽһδҿɳˣһսδʼѾסĿ⡣
жͣһͨϡã
һָһ
ԶʿͷһֻΪ˶ԹͨĿͨΪƣһ޴ޱߵķƴɽ㣬һУˡ
һͨ˶Űȥ
ʱĬ³֣Ĭ
һ£δжзʩչ
ǣбóֵķȴöδ֡
ʲô
һʩͨ
Ĭ
Ĭ˵գֶһȻı顣
һΣȻδ֡
Ƕֹͨͨ
ͻ˴һ˶ʱһĿ¶֡
ͨͨǿĸֵֹͨ͵ƾն˶Էһۡ
ҪС
ȴһϢƷڵķǡ
Ƭ֮Ĵ߶£ͨٵǿָٶһһΣڴ
ʱĬˣúһĨ
ٿ죬ܶùҵķƣ
ЦһһƳ͵һǷҲܵƵѸѹ¡

һƵľѹ֮ʱƽԭƶ֮죬ĬƱһѹš
ҵжͣҲˣ
Ц
еʮҲЦǾ
ʱȴ󾪺
Ťͷһʱһ
λã֪ʱ˸꣬ɲӦѹڷµĬ
ôܣ
ɫ䣬Ĭѹڷ£ȴذͻȻԽԼִ˶ĺ󷽣ֱǼˡ
ã
ʮ򶸸в̳ˣͼĬľ롣
ˣ
Ĭ΢΢һЦһƳžͽһȥ

ɫ䣬̼ʮɵķĬȴƮƮĸûκεԣ
Ȼڵ䣬ʶķһС
ţĿ֮£һĨ̹ؿǰС
Ƭ
ڽʿһֱǾ˷ò˶ͣս
ôһĻ氡ֻ˲ܹƬ־Ȼܹӻа
ĬһȡƬһƬ㻯һ̹⣬˲û뵽ͽϡ

ȻƬ壬ȫ̹Ⱪ䣬Ϊһ˲䷭һ
͡
ͬʱȡƬĽ챳󣬵ͻعһһð𣬽ųһŮӣ㡣
֮ʱǽڲܿƵĺˣͺƳȥƵġ
һͱȥʱǽͱ˸͸
һսϺ½죬ûзıɱ

֮ʱĬٶȳָ֣һһ䣬һƬ룬ȻһӣһԺ졣
ţ󷢶ݵǽ챳һȡ˶Է
󣡡
ŷĬͻȻֵİڣǽСŮӾȻܹ
һĹŮѾĬߣĬƬͬʱնɱ
˴ڡ
Զһһ˶Ĭܡ
ɶ񣬾ţͨ
һʩͨ
½׷׺󳷣һʹ˳̵ľ˿˱Ĭ׷ϡ
١
ĬҲ׷ϣһЦ¶һڰ
ڷ֮ʱСһ̧

һ˲侹Ȼʮ󣬺Ľ˴ߡ
Ŀֱͣͳŵôġ
ʱĬѾ½


743 ɨȺ
ˣˣ
һͨŵɫ԰ףֻ˵ÿ죬Ĭָ죬ټ诵ĴɿɽŮ͵
ֻգ۹ٶնɱˡ
ԭʮ˵Ķ飬⵽Ƚɱֻ֮ʣˡ
̬̫̬ˣ
Զ鿴һ
ԭĬͨڵΪ͸ߵˣȻֹܹ˵ͨҲζͨʦԴͶûУͨȥ
µģȻǿƬʮ֮ڿɰȡ
̬ģ读ܹô˸㶼㲻ˡ
ʣб¾ͺͱһ
ͨûУȴ˶ֱ࣬û
ĬһۣЦȻ·ұһ̡
ŭһ޴ķٶȴһб֮ǰκһͨҪǿ
ûԣ֤˿̵ķŭ
ڣ
Ĭ˵գ㴿ĻڱϢһ˲֮ء
˽һΣ·һεﴩȥ궼ܵ𶯰㡣
һĬɷ·ʥ˾ֱӡ
޼նͨ죡
аնһһֺĵ
һװľ죬Ǿ޴ɽķƾһΪ
ʲô
ŴͣӵɵôģܱǷ
һͨȻͨһɣ֤ս֮ϵġ
ৡ
Ĭͻһһ˲䵽ǰࡣ
ÿ죡
˶ʱһ𣬼ʹûдĬٶȴҲ˳ľ硣
Ҳǿߣ˫͵һȣ˷һǹĬ̶ȥ
ǧǹӰһ㣡
һȣгǹûӰ˲ۺϳһ㡣
Χ˽ɫһ˭֪һеͨٷǹӰۺ϶ɵһӵŶɽ
Է
ĬһЦһնն¡
նгǹ˲䣬ǹǿĪƥǿȥ

ϵõĬǿˣһҽбɳȥŤòӡ
ৡ
Ŀɿڴ䣬ĬһϷһȭػϡ
һȭɽӣ
ꡪ
߹ǶѵĴ˵ĶĤ˲ɵô˸ȫżƤ
ΪͽĬ֮شʱһȻ˹ȥ
Ŀô˾˶ǳ
֮ǰĬ֣Ϊ֮仹һģ²֪ʵĿ¡
ȴ֪ĬһսȴҲ˿
Ҫֻ֪ܹȡʦƬּĽӵžѹԵʵ
Ƕ޷ȡƬʦԣôѹҪϲ١
һսУĬĸоڶԷƬѹƣӶʹͽش
Ȼ󣬵һµļ쾹ŵĴɢǳֱǿĿɿڴ
õͨǿ߰Ȼɥʧ˺Ĭս
ʹҲѲˣʩĬŮôգ۹ʣµļҪôɱҪôشһء
ô
Ŀô˾ֱһ㵣Ȼִһ壬Ҵһ·
ǣ
ͨڵĽͬʱһһδʮ˳ĬǱ߳ȥ
诶Ҵǰ
Ĭ˵
Сһ̧Ĭһһ˲ѳǰ
ôĵӣһҵܸͨ
еĺһŭХƬ֮һ˲ѻһͷʮɸߵľܣźںȭͷ
Ĭһ޻䷢һ˲ҲΪɸߵޣһȭȥ

ľȭײʱǺٱõ˳ȥ
ͨߣ
ļһ˫˳ֱۼӴһһԲ°㡣
ţӳﾹſϸСƺļĳĬϮȥ
ն飡
Ĭһﵶħʽ˲ն嵶ǿĪƥȺ÷顣
ţ˳һ߳߳ʮɡ
ͨն
ҲԲͬʱѣһɳĻХһ˲ѾִĬ󲻹ľ롣
ã
ߵĽǶֱãǰȻޣΪ֣һ֮Ը˹Ȼǿ
ֻҪնУҲˡ
ȻߵĺѩǶ֮
˹ĬİΣ⣬̴ְⳡսʤǰܣĬҪһ
ʱĬָһۣͨ
֮ʱһȻ˿˲˼һĻǽնٶȻȻ
Ĭʱɵһܹһ
ڶͨ
˻Ȼͬʱֲ
ĬǶֹ˵ͨѾ̬ˣȻеڶͨڣңڶͨȻܹܱߵĹŻͨҲ⣬κ¶ΣĻᡣ
СֲֻһҲ̫߹Լˡ
ͳ˵
ղһȭԴ䱻ʮɣȴƤ˶ûܡ
˿⾰Ҳá
ʱʮڳ߸ϣһǵĬǣסĻĸŮǾѵסʮ˵ģʱһͨ¡
ʱĬ˵µΪԸǵе㲻㣬ôȻҪԴа
ͷһĪĬܸǿ
˿̣ĬȻһ˲ѻΪʮޡ
ʲô
˶ʱɫ䣬˭ĸоĬĲǽͣս
˿ϵϢĺˮĻ棬Űա
ͬߴĺ죬ȴɽɽĴսϵĸߵ;·蹵㡣
һϣ
ͬʱһȣһ˲Ĭײһ
ȻųƵľ˷·ˤڰ֮⡣
˿̣ʮҲոոϵۿǱأһŵòᡣ
˷ӦĬһ˲䵽ǰ˵һſھһϢð
ڵϢܹĿֱܵηС
ʮǿ߾ҳ֣ǲսˣ
ĬǵˣһбնֺĵǧغХХʹԶǧɣ˶ܹоɱ֮
ǰ꣬һͷɣһ־ѵ
˿̣ŮҲϵĬ࣬һִԳ֡
Ԫ¯һͷűɽⶫֹǴҲ󣬱ײһ£ʦҪ¼Ѫ
˵ͨһ񽫷һش֣ʹԷƬߡ
ؿɶԸ˵һףһǹټ켫͡
ͷ۵诣֮һһ־ʮʮ󷨣ֱֻС


744 ޱߺʷ
Ƭ̹˿ը֮£ʮ˾˻սȦС
һսȦܵԺΧ
ɶ񣡡
Ŀô˾ֱŭ
֪ܳļСȻԼͽýڽڰˣ͹
ʱ̬ʼŸΣյķչˣΪģֻΪĬһѾֱɱսȦС
һսȦֱȺһ㡣
ĬƹȰȺţһƬͻᱻǿаȡһȡƬκ˶ᴦսѸٽ͵״̬ˡ
ԭҪԸһٶ˵ĶҪһʱ䣬ΪĬĵѵľӼֱݿİˡ
ĬսȦһѾȡ˼ʮ˵Ƭ
µĲֹǼ򵥵İȡȡƬͬʱֽƬֲ뵽ͽϡ
Ҫ֪Ƭһ̿ԱգӶǿĬڣֱֱѾսڲ
ĬߵλȻҲŶֵĵطǿ߶£ţϾǰ׵Ƭĺûᰡ
ԴҶԣҪƬҪôǿλߵʹͣҪôҪгѼ䰺ļ۸򣬶Ǿ׻õġ
Ȼ£Ĭȴװ㣬ӵŷƬȨ
սƺֳܿһߵƣһѾĵأߵʣ޼գһţҽеڵء

һȣһӵϣøʵʵ
˿ĬҲָΣһмվڶУ˽һĽ
Ϊ߿ܣϷˣҲûʲô˵ֻû뵽ȻĻˡ
ҧе
С֮ĶȾ֮λֶҲղŵˡ
˵
ղŵ
üͷһ塣
Ȼһòǡ
Ҳһ׹׷Ŀ¶㵡
λµˣֶˡ
˵
ƶϵõ֤ʵ˶˿˾ȻǾȣ֮ȴжԵ
֮ǰϣսǰ¶Ĭݣܿɡ
Ĭʵж֤ԼվһߣһսôǴ඼ǿߣ˵̣˵Ȼû˻˵ʲô
ôܣ˾ᴳһ̬
ŴֱͣǱ˼㣬ʤֻôһȴƫƫһȺ˸ƻ
ʱǱսңѶȱŵǿӲǺͰĴɱѷѽ⡣
ôȥֻ°ʤҲҪСĴۡ˵
ҪȥæðǷĴûᰡ
ͷȻһ֣һ㳯ǰȥ
үˣ˹ˣ
ųǴ
ʧߣ˹ȻܹȡƬˡ
ȱۿֲ̴һӵȫҳ
볷ˣô𣿡ͨڰ٣
һȣ˫һչ䣬Ӱͬҹٵš
ڶͨ˺ҧ
ȱһʱӰӿðҹ˺÷顣
ͬʱһӰУӰʧһգۼѾʧˡ
ⰵȱʲôʱȻ˵ڶͨȻصú׷
һɵؾӣһ̳Զ׷ȥ
Ҳȥæɡ
һ֣˴չ߷ɶȥ
һսƽ
Ŀģ̾һϣȻζѣĻ治֪жⳡսɥ
΢΢һЦٹͻҺ͵Ȼ࣬ȴ֪Ҳǰúƽ֮ˣ̨
ͷĿ䵽Ĭϣ˵û뵽¾Ȼˣλ˴۽硣
һЦֶ֪ɲ£ˡ
ˡ
۾һŨŨʡ
ʱĬ˵˵ƽңκҶԴӦôҶڳֶ˵˵Ҫʲô
ֳŰ˵˷ܹõı鱨׹Ҳȫֶһˡ
ֱǵͷֶ˱˴æǱҲҪٱУֶ㾡Ҫǡ
˱㶼ĬһĽ
ʷϣͬʱʹһ˵ֻ֣ҪĬ룬óȻݣӴҫһһ١
ʱĬֻһϣλܹ㡣
㵫˵޷ֻҪܹģһж⡣
˵
ҪõޱߺԿס
Ĭ˵
һ䣬˶ʱһ
ޱߺԿôֶޱߺȥ
üͷһ塣
Ĭͷ£˷ΪѰһȱ㼣ŵĵطӦþޱߺҶޱߺȥ
Ͱһۣ˵ҪޱߺԿײ£Һû⣬ʩѹҲ˵ʲôֶ֪ΪǵȱὫޱߺӡ
ҵǲ
Ĭҡҡͷ
ӿڵ㲻Ҳʵһഫܣδ¶Ȼֶһȥǳô˻᱾㽫˵ˡ
˱㶼䣬ޱߺֻ֪֮ӡȴ֪Եɣһ㼴ʹλҲˡ
ʱϵΪǢҹ鱨ƬķֲͼȻ㷢֣ƬܼڶⲻϼٵģҲζԽ߾ԽܹøƬǣ̽ܵǿȴûһ˷ءǣϰλǿߵ϶飬
ϸ𼸷أ̤ǰѰٳĵ·뵽شʱ½һЩʬ塣Щʬ嶼ǰǿߣЩʬѾһ߾߰׹ǣűҰ޿ʳĺۼƬҲӰˣ˷شӦһȺΪײеޡ
Ī壿
ʵ
һߣ˵ĳѨʵ֮أ类̽ѯȻʱǿǶΪӦǺ֡һƬʬ֮ҹѰ˴ߵޡǰҹల£˺ҹʱͻȻһԺ﷢˲ҽ
˶źϸϵĴ˵
˵Ż޷ҹϮ׷׸ϳԺӣȴⲢûе顣ǸϵԺӵʱ򣬻ȻֲУȴǿﻥҧš
ҧ
ʣɶüͷһ塣
˵簵ԣݼأ˵ʱͺͷҰް㣬ð⣬໥ҧһһҧ¶Է⣬ȥһڣ˫ƺ֪ʹ㡣
ɫһ䣬ɫ׵ĵĪ֮ǰЩʬ壬Ȼǻгʬ壿
ͷʱǶ˱סרػǵڶ賿ʱȴ֣˱ػǿҧֻʣ¹ͷˡ
ĬҲüͷǳǺεײУ˲
˵Ȼôп飬ȱȻǰ˶¼г֮ʳ¼ǸţһֲĵطǰﱻȱǳΪ


745 ȱļƻ
һ⣬ɫһ
ӵƬȻܹ̽ĴڣǶȴûаķǶֻܶܣһմһ㣬ôʧ
˵ڵʱȱѾܹ󷨣Ϊ󡯣ÿǳض󷨣ʹóǳв⡣ȱһƬűɽҰܶȸߴٱڣǷȥǧƵ⣬С΢ܶȺǿȫܹɢĳ̶ȡ
ֱǳͷƤ顣
Īǲûܹ⣿
Сʵ
ֻˡ
Ĭͷ
һС޷ģнС˵ǻΪܹ⡣
˵ȱǲûзǸչͨǰнÿһɶಫʱʧ˲٣˿̳ǰıһƬޱ޼ʵĴǴҶ֪ޱߺˡ
ޱߺʲôµĵط
Ĭʵ
ҡҡͷޱߺƺûʲôΣգ˺֮һСʱȱޱߺƯ£ȴûҵκο֮Ψ·أ´ʳ¼ĵش˲ٵִ֣ﰲȫʱ˵Ķʣ¾ˡ
겻ѣ׹ΪҪޱߺӡ
ֹȥ·գҪޱߺûκαؿѰ
ֶ֪ޱߺΣˣҿǲҪðĺð
ĳ˵
лѣһǵȥ
Ĭɫ˵
һȻı飬ʹǱ׳δ˿ľ⣬ֲ¶֮ɫȻ̾һֶѶôȥһ⣬׹ض˽Կ
˱дعʱ˹֪ͨһȥޱߺڡ˵
ǣʹ뿪
پӣ棬ҲķѲʱ䡣
ʱ֮һɽȼ䣬ϰǰȱһС
ȱһ˫ĿѪڴʯͷϾþòƽյĸ̸ۣ緢ܴжˡ
ǿǸոմ׷ӳ;˲ͬ飬һԵǱ
һǰ죬ֱҹʱ򣬲һ˹
ͷһ칪°ݼү
ǱǺˣ
ȱʵ
صĻصү·ش֮㷴ѵϢǵ˼ͶˡҺүаţһ֪ҹɫ뿪
˹ǸܹȡƬǺݣ֪ˣȱʵ
⻰һʣԱ߰ǵȫ˶䡣
˾˵˹Ĺ񣬶ˡ
ʲôˣ
˶һ
ȱʱЦһԭˣһΪͷı㣬˵˲صôԭǸˡ
ұ˵үļıܣȻᱻʶƣԭô¡ôҲ˵ֻҪɱˣǱжɽĻˡ
˵
ڿǻ˹ȥˣ
ȱʵ
ǣһһ飬йء˵
ʲô飿
ȱʵ
˵֮԰˹Ϊ˻ôޱߺԿס
ʲôȥޱߺ
ȱüͷһ
ޱߺӡǧ꣬һͻȻܹߵзԸ⣬һܹȡƬĪޱߺĲʲôܲɣ
ĥ
ͺڣ
ȱߺһ
̸˹ڴˣүԸ
̴ǰ˹ܴ̽йصϢκ鱨ܹŹǹޱߺ顣
ȱԸ
ǣ̳
ʹգ̴˳˹ȥ
ǾϢŰͻɡ
ţȱ˰֡
˱ڹУһξ졣
֮󣬰ʹҪ鱨ع飬鱨˵֮󣬰ȱ˶һȡ
û뵽ʮͽ֮һ޸ʥߵ޸Ȼޱߺ
ȱ𾪵
Ϣ㵹ûѱųడ
޵
΢΢صϢǴӱģԴɿ¹ƣֻ˺޸ʥߴ޸мԨԴ
ô˵ĻֻشƬⶼ޸ʥѲ˸ϵΪˣ˲ſܴ뵽ӵŰƬ
ȱĥš
үƶ߼ҲζţܹСĻ֮
˵
ȱ϶¶Ц⣬˵ûͰ֪СԸıĸ֣ΪվڹһߣСʵҰġǱɾͲôˣȻ˰̣ȴǴѲк󸣡
ҲЦȱĥʧȥİҪ˹ֲϲߣôΨһֵܹĵطޱߺˡ
ޱߺ֣
ɫһ䡣
ôˣ
ȱ俴ˡ
Ȼ£ŵ˸ͽ֮⣬ֻүҵޱߺȻΣգڿɲǼǧǰŵҪȵǿ߸ǿ
Ȼ˵
ãǱе˲šȱЦȻĿϣ˵ôأ
ҵ׷棡
æ
ܺãôǾȥ׹һ˰ɣҪޱߺ͵ýˡ
ȱ˵
һ뿪ɽȵʱ򣬹¹̨ԭսϢѻٵĴķѣ˵ĳֶΪͷβ顣
ҹĬΪ˵ϢʱֱѪһƱ㽫ҵø顣
ȻɫһȻˣŸ
һ£ȱӵ˳
һһ֣ǲˡ
¿治˼ֳˣȴΪ˱ȫѱ˳ȥһս֪ļȫ˽
ȱ˵
鶼Ѿˣ˵Щʲôã
һðŻ硣
ܹɱĬô˹Ѳڡ
ĻǳôãȻһСƭתŭֱ졣
ȱ˵¿ɱᣬ֪Ϊһ֮ȻҪΪǣ־͹СȻڵͷҰ
豾ǾˣСһҵ
սȭͷݺݵ˵
˴αΪ˺͵һ¶ԸС顣ȱ˵
ڲǶԸʱ˹Ͱվһ𣬴Ǻ£ǵôӳ顣
˵
شӳ飬˹ʹѵִҲ֪Ϊ˻ôޱߺĵԿףҪԿ׵ľСӡ
ȱ˵
ʲôҪޱߺ
üͷһ塣
Ϊ׹Զе鱨δݹȱһҹ·鱨һִ
ûµǽޱߺｫС
ȱ˵


746 Ʒӡ
գ¶аЦ⣬˵ҪޱߺⲢѣҲһ
˵
ȱ˵
˵ҲҪޱߺҷڻټϺүͣӦòɡ
Ȼ
ȱͷ
˸ֻΪ˱Ĭһ֮
ӣĬһֱ˹ŮͷͻھʱԽԽĬ֮⻹˲ĶޱߺҴּǣڽޱߺ֮ǰи˽⡣
ʱ˹ĲȶŰȱһе䡣
һξһ£ĩ֮ʱޱߺ֮ǰ
ޱߺڷӡ֮УڵӵأһӴ֡
ʼɡ
ʮ߳顣
ʮ˳Ȧ˫΢£ۼԿϡ
ԿϾۺ㹻ʱλһ̧֣Կ׼ȷϣγһ״
žž
ֲͬԵҵıѸٵ¶һͨ
ֶһ·Сġ

һ⣬̷أʱôʯٸͨ
ĺѩ˵
Ĭͷ˹֣ŮС
˲Ӱʱ׹˸Կڸ֮£һĨӰٵĴͨ
Ĭ˴ͨ󣬳ǰһƬȺɽǧδ֮سֳϵĵòֲﶼ󵽾˵ĵز
ɭǵأټձɵķӡ֣Ե쳣ѹ֡
ǣ֮ȴҲ쳣棬ߵŨΪѵ
߰ɡ
Ĭһ£׼
û߼üͷһ壬Ѹٵת
󷽵ϣһĨӰͻȻչһƬӰ
ţһӰӺӰðʮˡ
һжʮˣͷò飬۾гߵ߿ɲȱǸͷųǡ
ұһʮˣǾ绢꺺Ǹòȫ˪װӣ֮һ׺⡣
Сӣû뵽Ҳ˰ɣ
ĬЦ
ȷʵû뵽µֶοɹġ
Ĭ˵
˵֮ٵģȷʵûϵ־Ȼдܹͣ˵ƤǱ
Ȼͬһֻ
ıƨѾˣ֪ðôǱΪʲô𣿡
Ц
Ȼ޷ĿģһȡΪá
Ĭ
ȱ˵СͦģֲҲĵĩ·ˡ
ȷʵ˵ͦġ
Ĭƽš
ʮʮͨڵǿߣ񽫡ųΪǿ
Ĭ֮ϲߡ
ǰĹַ͵ϮɱóӰɭɭϰǶԷóĳ
ŮҲɫ΢ݣȴûһаš
֪Ĭͣ򶨱ζűжԲߡ
Ȼ֪ôͼˡȱ˵
䣬һ̯֣һöںڵĳѡ
Ϊ߳棬ص֮һĶȥʳԣһ˻˶ķ˲Ϊܡ
ÿɹܵģһɽҵ̵˹ˡ
Ĭһ
ȱ˵ΪܣôὫʮٱķӳ֮ڱ˹ʱ򡭡
ʱת׹ˣʹһңȻǺ̡
Ĭһ̧
ȱùЦ˵£ұ˵СӻʩƣȻɡ
ЦһСӣΪһαĵ𣿽ξǿɣҲ뿪
һߣϵϢ䶢ĬһԷκζҪ֡
»ǹģǱ±ѹһˡ
ĬԾɵ˵
ȱЦ˵ϻҺµԼ仰ܹҡģ
˵ţѳĬһס
Ĭ³ʱ˵СȰԹóӼĻֻƤ֮࣬ңĸĵֻҲҪܵǣ
Ψһ·ˡ
Ĭеĳѵ
ûֻһ·
ݺݵĿϾ¶
һĬΪܣôǧַȥĥͷ֮ޣ˵ĸŮӣҲҪһݲеϴȥܵĳ衣
˿Ĭѱ˾·ΪȻܹʦ
ʮʦҸּĳǿڡ
ټߵŮΪ㣬ǾƿֻҪһв
һսĬûаʤ㡣
ʱĬȴЦ˵ҵĲ֮ȴ֮ѽ
Сӣ㻹䱾֪кεȺ
ʱȻŭ
ĬϴЦ˵ѵ˵ò𣿶λĽֻⱱԭⵯ֮ȴ֪֮ﲻһĨĪǶλûչȥڰһϯ֮ô
öͷһĬһ仰Ұһӵȼ
ʵʹڰռϰڽɽҲʲô¡İڽɽʲôǱڱأ
Ĭ˵
۾һֱͰ಻סĵļ
ʱĬһתλȴһ⣬ҵȡƬ߳ȥôΪɣʧȥƬ壬ʻ𽥽ͣûʵͰǿ档Ƭڣȴ޷߳ȥ֮㡣ȻʵȺȴ޷һչεȿϧ
ҲҲ̾һΪ׿Խڰ罨ҵȴһҪСط
Ȼ˵˵ô࣬㾿˵ʲô
Ĭһһһ˵ҵ˼ǣзܹλڱƬ뿪ԭ
棿
˷·𿴵һ콵㣬̲סʡ
ȻλӦҲ֪ΪѰ޸ʥߵ޸ܹܹ֮⣬ȡƬΪ޸ŵˣ
Ĭ˵
⻰ǻѻĬЩ˻š
ΪݵĴʹ÷зһֱҲûзϣ׿֤ʵ⻰ʮ㡣
ôȡƬʲôĳĹ
ȱæʵ
˵һʼŵǿĬôһĳֹÿ˶ܹѧĻôҪԸ˹͸Ӽˡ
ĬҡҡͷȻǣȡƬΪ֪Ƭʲô
Ƭʲô
˶䡣
ۿɱ𣬷ĬĻ˵תŮ⻥һۣĨЦ֪Ϲˡ
ҲΨĬ˴ʹϹԹȴ׼ȷĲ׽ĵĿǹԹԵҧס
һҧסҪѵɾͲôˡ


747 ̥ĺ
Ƭ޸ʥߵѪ궦ը֮
Ĭ˵
Ѫ궦
ֹţһĥ顣
뱱ԭȱǣǸպʮͽʧ֮Ĺʮͽǵ鷴绹ࡣ
ô֪ƬΰȡƬأ
ȱʵ
Ĭ΢΢һЦѪ궦Ӧ˵ĸ̥굮ʱŻ룬ҲΪƬܹһԭ򡣶µڳˣ˲ܹƬǿа롣
ŻȻͬʱִ˿
磬ܹƬڶĻôǿɾû֮ء
ôΰǴƬ뿪
ʵ
ĬѪ궦ͨ䶦ȻըǶ
ĪǶޱߺ
ȱ۾һ
ΪĴƬķΧ
Ĭ˵
Ҳ˵ֻҪ˶ܹ꣬ƬƶΧȥ¶ŨŨĹ
ôҲΪ˻ö꿩
ȱʵ
Ĭҡҡͷˣ֪֮Ƭ֮£Ȼǰ֪ĴڡǹѪ궦֮£޸֪Ȼ֪ö࣬ҿԱ֤Ĵڡ
ֵĿΪ˲޸ʥʧ֮գҲΪ˻ýԿףȻˣôҲûκκĻˡˣλҸ𣬵Һ
ʵô֪
Ȼ޸ϣޱߺȥ޸ķҲΨбŵ˲ſҵ
ĬȻص
ãǱһΡȻˣκλУͬڻϣ
˵
Ǿ·ɡ
Ĭ΢΢һЦŮ˸ɫǰȥ

ȱ˵Űʾһ£һֽһƿ˹ȥ
Ĭҿƿһżöںڶȳҩ裬ô
ûŴഫ֮طƶɵġĵ˵壬ڵͷž綾Ȼнҩ֣ÿһݻĽҩ
˵
ôһʹ˶꣬Ҳ֮ĺɲƽ
Ĭҡͷ
˵İɣֻҪѰٵ꣬ȻĽҩ
˶ĬˣĬǱѡ񣬵ĵҩһ֣Ǳ΢΢һ˲˵ҩĳɷ֡
ȻҩָŮһ˷һš
ܺá
ȱĵͷȻһֵǣԸ𿴹ǡȻκ춯ȳŮ֣
ǡ
ǳ˵գһɭĶŮ
ǣĬǰ棬ں档
׹ߣ׺˵¾СӵĻϴοǰ治ɫİƭת
һôñϵ
Ȼǡ׺æص
һһκһβͬһǶСһ֪˵һΣСΪ·Ű¶ʮа˾ġңܹóƺЩû˵
صĻ
׺ֹ
ЦȻĿġֻǵ޸ʥʧ֮գߣŻ⻰ҿֻǹ޸ʥı
ˣСõ֮ٵһңǽƻ
׺˵
ͳ˵֪˼Ըȵһ޸Ͱ
ǡ
׺⹪ȻʵǱߣ
иɱ˵ΨһΪƾһ֮޷˹˶޸ʥıôͼ򵥶ˡȱҰ󣬳ɻȻҪɱŵˣҿǿԽΪá
ˡ
׺⹧ص
ʱǰ֮أͷŲִﰵȱߣʲʺү˼ͺС̬ȿûүﰡ
Ϊһ֮ԭûѱֻö꣬ǵʱ򳼷ڱµľˡ
ȱЦ
үӢ
һϲ
˷ɽͷһ·ǰУɽռ˴ùˣûκ졣
ɭϣܶ粢ģȴǴԴԵţ;ժһЩٶȵҲ
һξ죬ల£ʱѾʳ¼
ҹһƬߵͣ¥󣬺ܿ콨һƬӪء
Ĭ˵լ⣬Ȼŵ˶ţλҲǱɣûйȵĽ䱸
ϾǶ֪ټôǿڣ϶Ĭ
Ϸţ˽һҩĽ㡣
ֻζҩˣչͦġ
Ц
Ĭ΢΢һЦ˵ҿĵҩʱ򣬻ͷһϹŶȷʵͬһ㡣ҩ壬ȻֱϡʱҲֻͦգû뵽ޱߺܱܼĳ֣ӦþܹҩĴˡ
ʦ磬ҩ֮ǲҸʱˣ
ʵ
ĬҡҡͷڻСʳ¼򣬳ɭֻɭ֣óɱİ˶ԣ׷ǵǿԣǵõȵٶ֡
诵ͷؿɶĥﱻӡ˼ǧ꣬ϵоҲ˼ǧ֮꣬һֱûнһΣգҪûзʲôǺܿǵѾﵽܹɢĵز
޷ǣǾ͵ޱߺˡʱںҪ뿪ǿɾ鷳ˣؼǲ֪޸
ü˵
ȷʵ֣Ҳֻһһ
Ĭ˵
ŮҲͷԻ˷
һߣĬɫҲ
鷳˵һһȳѺãޱߺ뷽Ǿ̫ˡ
۾ϸϸ˼ţһ뷨ˮݰðʧ
ڵʵʹͷֻҲͰǻ׺ƽ֣Ҳζһûκʤ㡣
Ҫʤ㣬ҪԼΪ
ǵ磬ҪʱΪﵽԾǸܵ顣
˼⣬һξǰҹ
ȻĬͻȻðһ󵨵뷨
Ȼ޷Լʵôֻ˵ս
ȻԼܹǿ󵽰ȡͨʦƬôʹ֣Ҳоһս֮ܣ
ǣҲ£ԼҲǿ˼ޡ
ȻͻƿڣĬûз˼ţĹؼ䵽˻⥹ϣ
ö³ԼڵĻ⥹֮ǣȻ̺ųǿޱȵҲԼĽ
˵Լ޷ģѾ֮߱Խ⥹ǵ
½ֻһ˿ǿʮ


748 ʳ¼
򶨣Ĭͷֶڵ˲硣
ﵽĸ߶ȣ֮һӱѹȥ֮Ũθ޷
˵ʹ޷
ǣĬͨһδνֶÿһνǿڵ𵱳ʱȶǿ
ĬȾļϡ
Ŵǽػ⥹ѺعǺ϶Ϊһһ߹ǰ㣬˸ŰɫĹ
һɹɲڻ⥹ϣ⥹ȴû˿ķӦⶫԽ֮һֱڳ˯״̬㡣
ĬҲѻ⥹ǽԺεȿµĺȴֻһ·ߡ
紥ְ㸧ĦŻ⥹ǣˮᡣ
ڴУϵĸ֪ʼ⥹ǡ
Ӳ
ĵһо⥹ΪͷƺȴӲĿﻹҪӲϰǧ
ǼӲĹǱڽޱȣһ³ǽ㵲סκϮ
ܹʱ䲢ĬûоʲôѾ˼ޡ
ĬΨٶֶӡߴ֡
һӡѾϵֿʼֱʱܹٶͷš
ҪҪϵʱ䡣
ˣֱʱĬŵڶν֡
ǺͰҹһķҪ뼤⥹ǵôס
ڶ峿һٶȳ
ֱʱһ˲ٶͣ
ʱĬѾռĵҩҩģҪҩģʹ񵤵ˮƽѾ㣬ҲҪʱ䡣
ԣֻպҩģȴ֮
ĬԣҲڿԵͷ
ڰ;нʱ򣬲ûʱͷ̫Σա
԰ǵһ۾ܹ̽Լ뵽һ״̬ҪǼ⥹ҪһĻһǾ鷳ˡ
һΣĬԽ˾н硣
ûôʱķ̽⥹ǣΨнн֮ǿп⥹ǡ
ĬһСڼޱԶ˹
Ϊ˲ĺ䶯Сһֱھн磬û¶
⾵н̿ڼ޶Ҳһ㶼ζ
ĬٶȽ֡
ۼڻ⥹ܱʱĬ˿Ȼ󣬲һػڻ⥹ϡ
⥹ǲûκηӦɾ
ţĬʼݸײ
ֱۼȫײȥʱ⥹ǲͻطһ˿𶯡
ôһ˿𶯣Ĭ嶼ѿ˰㣬·εչ֮⣬Ҳ·ܵػǾȻԶӰǧ֮
У
Ĭ˿ڴ¶ϲɫ
ȻΣ֮Ȼ⥹ǵǿꡣ
̾ٶײȥ
˺Ѱʹ鲼ȫĬȴ侲Ĳ˻⥹ǵڶʱͷųϸ΢
˳һʱ䣬Ĭײ£ż޵ʹ࣬ͬʱҲڴŸǿľš
ʧӡ֮ĬǴţ
Դӽ磬Ѿܾúܾûƣˣʹ֮ǰδսҲﲻ̶ȡ
üĿȥڵִޱߺʱܹǿ󵽰ȡʦƬˡ
ȻһһҪǰᣬǻ⥹ǲ˶ʲô䣬ĻǾ鷳ˡ
žнӴĬָܿոմ߳㶸洫һҽС
ŶŮҲ̸˳
˴ܳԺ䣬ԱҲŲҽȥ
ֻǷʳ¼ȥ
Ĭ˵գŮ㳯Զȥ
ŵִеǼĬˣҲûԼǵжǱͶԾʳ¼ķȻҪϹȥġ
ϵԺʱ򣬴ʱͰȱ˶Ѿϵ
ԺһĽѱסðź⣬Ѫ죬ѪԼģԱһͬŵġ
ͬŲӣѪʱָðȾ˴ӡ
Ȼô
ȱɫһ˵Ľʵηģ
̴¸ջ˰׼࣬Ŀƺ붨㡣Ҿ߹ȥո磬һҧҲϡ
˵ţſ֣Ӵҧһ⣬ɼѪ⡣
ǳֻˣʹͨʦһҲˣûʮⳤ
ȱߵߣ캿УҰް㡣
ȱһָϣ͸һ˲תһȦ
кη֣
ʵ
ȱҡҡͷ岢ֻ¸Ǿϵҡ
ﲢ޷ڣӦǿдĳʣܹӰ˵ľ˷ʳˡ

ʱĬͷϺһͨʱ
ͨԳͨڴﵽĵȾ֮ܿ̽ķΧࡣ
һۿȥ͸ӡ
簵ȱԣȷʵϲûκֵķӦȻЩ꣬ȻܵӰ졣
ڰŴīɫƬ
Ĭ̽°ԲƬʱʶķһ¡
ϾûڵƬҲе档
һͷһ
ͨ۵ķ£Ƭȷʵ֮ڲȴžһļ
ջۣͨ˼
ʱͻȻ˵Ľ͵ش˳ȥһڱ㳯Űȱҧȥ

ȱϢһţֱӽǽ˳ȥ
ǽײǽϣȴ·û°㣬ֳȥ
ߣ
ȱһһָѨλס
ǽſͨ죬Ͱֱһ
ͺƴȾ㣬ǿ£ֲֽӡ
ȱ˵
ĬʩۣͨһȻ⽫ڵƬҲ춯
ǹ
ȱ˰֡
ڽһصĽ˹뷿Уϸż־⡣
ΪͨѾϾǿߣǼʹˣȻвĴڣӡ˼ǧʳ¼ٶݣĲֻš
ǣѰܱߣǷҵǷԴ
ȱԸ
ǡ
̴뿪
񽫣Ҳȥ
Ҳһ˵
һߣռأʳ¼ֻҹ䣬Ҫϵлʱ䣬¼һȻҲԭֻ¾ͻһֱȥ
ŤͷĬ˵飬֪ʲô
޸ʥΪʧѪ궦ΪαըЩδ̽ţֻʳ¼ҲЩйʲôȴҲ֪
Ĭҡҡͷ
Ҳƭҡ
ϸȻ˵Ȱ㻹ǹԹԵĴҪ߶ʳ¼ϣǱҲȲ㡣
Ȼͻȥ
ĬͷŮظϡ


749 ޱߺ
С治֪ô
ȱüл͸Żɡ
Ǹˣ֪飿ĪҪǹˣ»оһҳⲡ֢ײǡ
˵
һߣĬ˽ݡ
һţû뵽ʳ¼ķˣǵӦ֮С
ûҪӦ֮Ϊʳ¼ᷢϡ
Ĭ˵
ĬĪѾ֪ࣿʵ
Ĭղͨۼ˵壬ڵƬ쳣
Ҳ˵νľʵǺƬйصģûƬǱ㲻ᱻ
׹
Ƭйأòǡؿɶ
Ĭͷ˵һԭ𣬵¿ƺޱߺشһεӰƬͨƬӰ쵽˵ǣ˷跢໥ʳ
ԶըһֱţôǧˣⶫֻºʯһܹûΣӵпµôͨƬӰ쵽Ҳˡ˵
Ĭͷ˵û뵽ҵһ棬¿Ӧþ޸ϣҲζ޸ܿܽΣ
һȻǣӦõĵĻˡ
䣬˱㶼ӡ
һʣµʱ䵹Ƿƽ˾ȻҲǶĬ˶ԣȴԴС
ڶմ磬˴˵ĽǰС
ల£ֻһ·棬Ϊ˾˶î˾ǰС
ĵʵ̫ҼŨȵ֮ʹ˵нܵٶҲ󳬹磬νһ㣬ʹΪͨǿߣһʱҪͣϢ
Ǳ룬ûдȴκһͷֻܿ˫н
ҹʱ˽סޣһ񾭽ͬʱҲ䱸
ҹʱһҽִƽ
˷ҧˣһִͬͬҧˡ
һҧߺܿҲ
һ·ǰУʱ䣬ÿϼʳ¼
ľ־ſܻΪߵʱĬﴥŻ⥹ǣٵļʹ࣬Ȼ׳ţͬʱ⥹Ҳӳ˯״̬Ųķչš
˵ִʱѴﵽˣ׹
һʮ轵˶ʮˡ
һ㣬Ӵܼ쳣⣬ȥ֮ƺֻһ㣬ģɢĹ
󣡡
һ£̸Ϲȥ
Ĭ֮ǰһ㣬ȻǧķչѾǿܹ⡣
һ󷨽֮Ʊ֮һ㣬ƶ˸Χĵطڲ˰ȫش
ܺãһͨͲˡ
ĵͷ
£
׺⳯ŷָ
ʹ߹׸ɡ
˰֡
׺ߵߣ˫ָһţ۳һ˸ӡشϡ
ӡ壬췢һҽ֮еĺҲ֮ʧš
ǰ黢ҲݵģȻʹ߹׸
Ĭҡҡͷ
ǰ˹ϢޱߺϵʱĬҲһЩϹط֮Ķ
Ҫ֪ſҲϹʱţֱֽܹⱾ漣
лԸŵ伮˭ҲŹĻᡣ
ˣĬڸк˽⣬ҲǵʱûӲƴҪɡ
Խ˽ңԽᷢ书֮
ŰȡƬ֮Ҫս˳˳ˮȴҲء
߹׸һְԵ쳣طһӡͬ긽㣬ܵʩߵĲݣܰ㣬ż˺ǻԲˡ
ʵֻҪѶɣʱߣֻҪ뿪ޱߺɻָ
ǣΪ˲ʧȥսȴԼ´˶֡
һߣȱҲ˰̶֣֣һɫķӡĽϡ
ĬʬػͬҲźܴõĿ
һĽһ˳ǰȫнţֻ˲һʱ䣬˱㴩һ·ִޱߺ
ɫɳ̲ϸɳˮƽűԵ΢һȴƫƫη
ޱߵĺ˸оһּȵĿնûκĴڡ
ޱߺȻǲرĵطô޸ӦþϿˡ
ͷĿڳѰš
ôǿ߹ûע⵽У϶ĴѰǵ껹˹ڣһͣȴһ񡣡
ȱһ˵գĬ˵˵ɣʲôܹ޸Ρ
Ĭط޸Σ״̬ȴ޷ʹá
޷ʹãСŪ
ɫһɱڡ
ĬĪҪŭһһ֮ǻ޸ϵ󷨣ҪʩչҪ޸һڲСڲ֪޸Ȼ޷ʩչ˵ˣѪ궦ıըƶϳϺܷܿ޴ıʣܵըӰֳȶأԼʹˣֻ֮ҲЧ
ôһ˵Ǳڼˡ
Ĭһӣȴǵ˵ͷ
㼸ЦĬſڿӣʲôطı㣬ȴĬˣת
Ȼ֮ãҪѰ޸ûʱޱߺתƼ£
ȱ˵
Ĭ΢΢һЦүĪзѰ٣Ҫλİæ
з˵ܰæıԻˡ
ȱʵ
ĬѰ޸һҪ⡣
⣿
˲üͷ
Ĭ˵λ֪ƬѪ궦ըɣôԺδأ
ĪǣҲĳըɵģ
ĥ
Ĭпܣ﾿ΪﲢǷ޸ʥҲûκθݡǣȷǣǺѪ궦һͬըӶشġô⣬ָ޸Ĵڣ
ֱ۾һôһ˵ʱȻ
ȻⷬԲĬſڿӣһ·˼ǺĽ
ȻǽʱĲѾƶλãǴ󲿷ֵⶼżǧǰոձըʱӡܹƳֲͼô޸ڵǸѰͷˡ
Ĭ˵
ȱ֣ҿǾͱ·ˣһĵͼ
˵
ԡ
ȱ˵ͷ·Ը
ǡúϢɡ
ĬһۣЦ
·뿪ǿڡ
ϼ޻ýġ
һ
𼱣ǰȶȵǻͼʱǱѵĻˡ
ĬЦ


750 ɽ
֮·ɹƳĵͼ
ɳ̲ϣ˶ŵͼϸ۲죬ͼͨķֲͼƳըλãӶ޸ڵ
߶ͼʱѵʱڳˡ
Ĭ˷Ƶĳȥһ̾Ǽǧɡ
ܣ棡
һŤͷһЦ
׹ݣ
׺һָӡػһ׹
ٶ֮죬Ĭ֮ϡ
ߡ
Ĭͣ΢΢֡
ʩ󣬽Ůƶ
ôϢʱ䣬׹ѴܵĬǰڻΪ׺˲䣬һƿ
Сҵ£
һҲ󻰣
ĬȻһЦֶ˲ͷţ֮

һ춯صı˺Х𣬽ɳ̲ϵǧɳա
ɳ䣬˶۳ըȥʱȻһ
ĬһӲ׺һУȻ˷ֺ
ʲô
׺ɫһ䣬𾪡
ȻĬ¹̨ԭһսչ۷磬һΪ׹֮һ׺⣬ǿӵһʮǿս
û뵽꾹ȻҲļҲζ¹̨ԭһսȻʵ
ɺޣͨ
һδĬ׺ⲪȻŭ˫һչϹðһ
ʱ˾ߡ
˽ͷͨ׺ӵžơ
׺̫ˣСˣֻ໨ٹ򡣡
üͷһ塣
׺һеʹԼľ£ҪȫҲҪһ
ֲأ¸Сӻᰡ
ȱһ߽˻
˽Եͷ֪ӵŶֹͨʩչĵڶͨȫͷͨĻֹܱܿס
˶ΪĬҪʱȴĬҲ˫һչͻŴӿð޴צǿĪƥ֮
䡪
צ֮ͨ˲ײ²޴ıըһĹѸٳܱɢ
ɳɷ飬߿գһʱ䳾أԶ֮ңǿҲܵһĿ¡
ǾܹɱǿߵһУ˽ɱ֪
ɢȥʱɫһ䣬һֱ۾
׺վԭأ飬ؿϻһĿӣѪݡ
һߣĬڱըƽˣ˼ǧĵط
£¶ϱ׵չĺۼ֮⾹
ôܣСʵǿ˵ز
ɫһ
Сصú
ȱҲɫһ䣬ĬǺһĴڡ
׺ŭ֮һͨȻûлɱ֣ʱǳøƻСûܹܵĵط
˭˵ûУ
ĬһЦˣܿ׷Ů
ߣҪҪˣʲôУ
һ·̳ǰ׷ȥ
·һƬߵأĬѾִıԵ
ôҪ󴩹
Ц
ҲЦҪʱģͽĹ˱׷ȥĬ˸Ӳ
²´ˣû󡣡
ĬȴɵЦ
û󣿡
üͷ
˵ĬӦŶԣδ
Ĭ˼Ц˵Ҿµɻ󡣡
˵գһ֣н绯һâ䣬;ȫ뾵Уһͨʳ·
ʲô
˶ʱһ
ôܣܹ⣡
ȱһ㵡
Ҫ֪֮أΩⶫ޷İ
׷
Ӧæ׷
ȵ˵ִͨʱĬнһһ˳
ٶȻǳôһ˦ı㵲סͨǰƶš
ɶ񣡡
һͬʱ¶̰
Ȼóнνشһ޶
ȻΪٶ޷ͨ˲³ˣⶫ⻷
СǷĵûнҩĻ뿪
ȱ˵
ĬУһЦлѣĵĽҩ׼ˡ
棬ΪŴഫĵܹƽ𣿡
ȱЦ
ĬЦ˵ĵҲѶȶĵҩҪҩֻĲݡѪ衭
һʮҩ˵˳ȱ˶ʱɫ䡣
ôܡ
ȱǳ鴤һ£һŵĿꡣ
ҩŴµĽҩ䷽ȷʵɽⵤ
Űȱı飬֪ҩ棬һС֪ѱ³ʲô
³»Լ³ɡ
ĬôЦȻһĵĵµΪΪ㹻ǿܹȡƬô
ѵǣ
һ㶡
ȻǣΪдഫطǡǡ˷ܹѪ궦˲ܹȡƬ
ĬŻѡ
㡭㾹ƭ
ȴˣֱѪ
ΪȴĬһٶƭһжйġ
Ĭ˵뿪ޱߺʦ棬֮ػʦǰصش
һЦص˵Ҫ֪ǰǽطޣҪȡȵƬҲɲ飡һ֮ʱɥ֮ڣ
һ˵꣬辵нͨһһ߽ȡַŻܿߵûӰ
ɶС׷׷ǧ뿪
Ȼŭ
̶֣ŻȥǾ鷳ˡ
ȱҲ˿ֱǳȵס
һ޸ŵ˾Ѿܹô鷳ı£ǽʦǰĻô̬֪ᷢչʲô̶ȡ
ǣԷƬŰȡ
ȻģԲ˵һæµڽ󣬵ͬʱ
ĬΪиôֻ࣬ĵĽҩϣܾܿǱɱĽ
ʱĬѾ
һ߳ȥ诱̲סЦʦѵı¿ǸĲѣñˡ
ѣܹ׷𣿡
Ĭ΢΢һЦͷܼȻ˵·ɡ
ŮǵͷԶȥ
ȻĬûдȥ˼ǽ֮Ƶһǽޱߺ
һȡʱ䡣
һйǴҪգҳ϶Ҫһ·׷һ׷ȥǶĬǴ飬ʹ;ͻȻٵͷޱߺܣҲǼ֮ˡ
ˣĬżյʱ䡣
ʹˣʱǽȵģΪҪֲƳըڣһ׵顣
ʱƾžнĬһѾطޱߺ
ʱĬھнһСڼһ˳
СڡССۡѩǺþûгн磬һôһƬʱȸԾһӾС
Ȼ󣬼ַ׷״ð˳һ۵Сۣɻ
ԭΪôбǧʳȥ˰ȴӰû


751 ̤޸
ˣɲʱȽȥɡ
ĬЦ˵
䣬СںС𶼻ɾ̬غȥܿԶɳֱ̲ټ
澲ģʱʱ΢ŵЩ
ˮɫһȥס
ˮˮҴ֮ô㶼ûУ
ˮʵ
ܿ˵걬ըӰ졣
Ĭ˵
Ʒıըģܿܵ˲Ҳ֡Ϸ棬ȴʺ档

ǣޱߺΪ˾޴󣿵Щǿת˼¶ûҵߣĪǰô˵Ҳܵ˱ըӰ죿
ʵ
ĬҡҡͷһвҲûҪȥҪģǷͼ
ʱһֱæµŵؿɶѽͼ̻˿հ׵С
˾һ𣬿ʼͼ
ĵĽҩƶеȻû취ƣΪʱϵղŻʱĽҩԽ춼صĵҩᷢ
ֻһ㶼üͷ壬һεޱߺɢĲûκιɿԣҲѴ⻭ƶϳǴĸըġ
Ƭ
ĬͻȻһ¡
ˣֹҪ⣬ҪƬķֲǡΪѪ궦Ӧͬһʱﱬըģôըͻ֮£ƬҲ໥ײ
һ׹
Ĭ̿ʼƬͼƬͼںһʱһΪĵͼǰ
ؿɶ۾΢΢һָ˳ƬȺһߣеĳ߶ָһ
Сڣ򡣡
Ĭϲ
˳ĬָСչٷУںϻһˮۡ
һ죬Сڲͣ
Ӧþ⸽ˣСʲô𣿡
Ĭ˵
ؿɶѰСʱӣֱҡͷ
޸ϢܹصģôǷֿѰҰɣǶСĵ㣬Ƕڣ֪ʲôٶ
Ĭ˵
ΪֻСںСܹԶУԱ·ĬСڣСһ·߷ɶȥ
Զߣˣ޾š
ڿиٵķţһߣȴûκη֡
һǰ칦ҹɫʱĬü˼ţ಻żɫ
һǰ׺һսʱͼȡƬȻһҲζҪһʱǿС
Ȼ˵һ֮һԼͼȻ뵽ƬֲͼôҪǾͼˡ
ʱʣ࣬뾡Ѱٵ޸ټ
ǣʹ֪޸ڵȥȴҲĿġ
Ӧʲôʲôָܹ޸
ȻͻȻð뷨˵⣡
⣿
ŤͷЩɻ
Ĭ˵ǽʱ⣬Ľṹڴһϣ㹻ǿʱͻʧʱҲƶϣпǽ˴ݵ޸ϡ
ô˵ƶпģȻ
Ĭ΢΢ף˵֮ǰұЩɻ󣬱ըȻǿǲγô׼ӦںҲɢһЩŶԡ;ûз֣ԺܿܵʲôӰ죬޸
һЦҪ֤һ㣬Ȼ֮
˵գھнһһö̴ð
һ֣̳ϿƮȥ
Ȼ
ĬʱϲҪ֪ƯٶȼöƶٶԿ˲١
ǣкǣһ·С
ԽԽ죬ԽԽߣȻͻȻһƬΣҲʧ
ϣͨ۶޷ʶơ
Ĭһ˽Էɹȥڼľ²ܹԼоһϵĴڡ
֮ʱһ޴ĸǰ
Ϊ޸ʥ֮صĵ죬Եþ޴ޱȣ⸡ǰ缸ֻСϰСԡ
ŷïԭʼɭ֣Կɼɽ̬֮һ֮Ŀߡ
⵺ôоɭɭģһɿµš
˵
ǻСΪϣ½·ɡ
Ĭ˵ͷĸоëȻвڣǶͷųôֻ±˻Ҫǿ
ǣСڶޱɭֵıԵ
ľ죬ڵɭпռĴΣյϢƺһһľǳ˵㣬񾭽š
ʮͽĵ죬֪ԭɵıըغΣա
ĬСǰţдţ˿ĵġ
ȻͻȻ䣬ǰ̽·Сֱϵۼ΢΢һ䱸̬
Ĭ̶ǰһš
ȻͻȻ䣬ڵĿռжһĨ㣬һ֣̼͡
ⳲѨ
Ĭظоһߺ˷ٺ󳷡

һ˲֮أȻʧ
ĬվڸԶĵط಻ɵ˿ĬӦÿ죬ղѾ˵
ⳲѨֵ˲䣬Ѿ֮ɭһգһƬյ
۵
Ȼɱ
Ĭ˵
𡪡
Сͻذͷʾ
̧ͷһȻͻسһĨ㣬һ˲ѻһⳲѨ
ţССͷų
ͷŵɲǣĬظӦʲôæһˣ
Ůĸҳɣ׷׳ˡ
ݡ
Ӹ߿ٶȿþˡ
ԭ磬⼴ʹ紵ƶҲǻģȴ缲Ѹ١
Щһأ㣬طȥ
һʱ䣬ɭҴܣǾֱľ
Ĭ˵ÿ죬ȴҲһ׷š
Ĭһ֣нͬɴܣڽӴһĨĨͬʱ뾵С
Ϯ֮ͷⳲѨҲʧ
찡Щֱǳİ
һ
ĪǶΪ˷ֹ룬µķ
Ʋ
ӦòǣƬֽȻͬأܹƬȴݲ⡣
񶨵ȻһĬȥòᡭ
Ĭ˼»˼ǳ˶֮⣬֮ڣ
ȻѪ궦ͬһôҲӦͨ鼶ҲȻ
˵
ȷʵĿƶšΪߣܵ˲ݣܹһΨ֮ꡣ
Ĭ˵ͷ
Ҫ𣿡
ʵ
Ĭȥᾪ꣬ʱضϡ̫Σգմһ㲻֪ʲô
ֻ·ˡ
˵
Ĭ΢΢һ˵֮Ǹе̵ĻôǾм·ߣһ·Ӧȫģ·ǽ߰ɡ


752 ʥǱ
˷ֱ·ߣŵԵߡ
ɭżⳲѨĬонڣΣա
н֮ⳲѨѾþδǰͻ䣬һôذεض𣬻Ϊһˣ֦ɴ̶

ĬͻиӦָ͵һţͻðһĨ̹⣬ȻƬ
Ƭһ壬Ǵ̺Ȼ
˶ı߽ˡ
Ĭ˵
Ȼ粻һƬֻܹڣȴֲﶼ
˵
ⲻƬ
Ĭ˵䣬ָȭһ֮ҲƬУꡱһ죬ƬΪһѷĩ
ô£
Ůһ
Ĭ˵ֻƬʣпǶΪ˷ġҵƶȷĻôǰƬɭⶫˡ乥ȻߣԿ¡
诽»Ѿ򣬾ôǰɡ
ţųɭнš
û߶ã㴥ⳲѨһ䡣
ܹⳲѨĹĬ̳ķƶ֮˵Ĺֳ֮ķƶ
ɭƶ˽򽻽һЩ⾭飬н͸ӷˡ
峿ʱ֣˷һƬߵصʱƬŨƵɭڵ˾ͷ
˿̣Զɽϳһǳأһڳԡ
Ǿ޸ŵ޽ʥǣ˵޸ʥ߾סĵطǳеı
ϲ
ʥƻúأȻǾһսġ
诵ɴ۾š
ʥﵽǴСʯѣ̮ĽһΧǽҲһ롣
ǿϡ
ʱؿɶ˵
˳ϿһȻ˿
֮ϷĻΪɫ̣ұǰס
ϵƶţ̺Ͱ׵Ľ֮أڵĽ֯һ𣬺צҰް㡣
ռ˰Ƭյɫһģƺһа㣬ڻתţһ̹
һߵİɫҲһͬһкµİ׹⡣
ֻǹĵطڵˣﻹңԶ
Ĭ˵
ڸô죿
ʵ
ȻˣȻҪȥ
ĬȻ˵
Ů㶼ͷȻһķգʥǽǰôܲȥء
˸ߵأɽ߷ȥ
һ·ϵ˳ûκ谭ֱӱִʥǡ
类ƻһؽصʯҵɢڵأӲݴ
Ŵ߽ȥĽҲǶᣬһƬƬʯѡ
ݼأ޸޸֣ⷢķʮʱϽʥǣΪ޸ʥߵء
޸ʥ߾ڴ֮ʱʥǱнӼ䣬ҫ
ȻĳǳѻΪ档
һ·ȥδñִ˱֮أ˶ͷһ
ű¥ٶвȵҪʩרΪ޸ʥ˴޸ڵʱӵǿӰ
Ȼ񣬰ٶһ
ЩȫǲľŵȿʯطɣӲû뵽Ȼƻأ﾿ʲô飿
Ĭü˼
ҪֻЩѰһ²ˡ
˵
Ĭͷ˵诶Сλ󡯰ɣ
Уôģķ棬ҪλĻɵûЩʱء
˵
޷˽ҩǱû˺֮ǡ
Ĭ˵
ʱͻСڵͺһϵƬһ
æܱߣ澹ȻɢŵĹ󣬽űһĨӵ𣬲ʱһȹš
ǡ

뻢Ѩɵûӣǽȥ
Ĭ˵
ǣ˴Сڼޱš
һţʱǰҰһһƬΡĹȺǰ
ǡ
Ĭȵ
ĪǸղŵķֻǼıȻţ
㴧
˵ղŵķʵڣǰǻ󡣡
ؿɶ˵
Ĭֿܿα
ʵ
Ĭҡҡͷ޸һǿ֣ͨҲá
£ǰյĹ¶һͨĴ
߰ɡ
Ĭ˾䣬˱㳯ǰȥ
һȴŵĿ˴صãԽԽ
ܲ͸Źׯ֮ɫûκϢġ
ʮʱǰһɸߵʯףпʯһӵžĻơ
ʯ׵ľͷһĵãΡ뻪׳֮
ؽݶϣִ֮ǰʱȻǱ֮һǧƳɵıڱϻȻһϵصߡ
ò飬˫Ŀ΢գһϮƶɣɢөө
޸ʥߡ
Ĭһͷʵһ
ߵòͼе޸ʥһģһҪɢʥ֮˶羴
ĪǲдĻǣ
˵
ȻǲܣʮͽǿߣҶǾ龳ֻһ֮ңĴڣЩ˶ԣʹٻȴȻܹ
ʱ޸ʥĿ֮Ŀ䵽ϣĶеů
ͬʱƺżһɨ㽫˵ⶼ˸͸
Ȼ޸ʥߵ˵ǧһζǵһˣѵá
ǰ޸ʥô
Ĭʵ
Ȼ޸ˣǾû˭ʸأ
޸ʥ룬Ц˵
Ļȴ̺޿ɵϣΪ޸˵ĳȻݣ˲Ҳš
⻰Ҳż
ǰ֪֮£
̲סʵ
ôԭΪģôӦôƬɣ
޸ʥߵ˵
ȷһöƬ
Ĭ
֮£һƣһǼǧѽɷóϷһ£޸ʥ˵
Ȼû⡣
ĬȡƬ
޸ʥһ˿ɫƬһӷɵǰ
ٶĬͷһͻȻּΪõԤС
ԤкǰȫȻģһΡȻȻʥͣˡ
޸ʥƬ΢΢׵Ȼû뵽ǧ֮Ϸܹٴμ
΢΢һЦһǣ׿Խǧİܹ˲ų֣ʵ֮ңΪǰϷȻҲҪһ֮ɣϷЩиǡ
ðܵ޸ʥߵĴУǵȻϲ¡
Сֵܣʹ㿪ʼɡ
޸ʥߺͰЦ
Ĭǰȥ΢΢лǰ͡
޸ʥߺǺһЦȻͻȻһ˿һػ
ã
ĬһʱܵĻᶼûУ϶ػǵ׹ײʱһѪ


753 ֮
䶸ȫȻ˵Ԥϣû˻ϵ޸ʥ߾Ȼ͵Ϯ
ŮǾһһɹȥĬ
ѪֹסĴĬӿ֮ء
ã
һ̽˿Ȼæ˿ŵҩȥͼȶơ
㾹͵Ϯʦ磡
诱ŭ֣֮˫һơ

ʮ˲Χ޸ʥߡ
СҲʥ߶֣
޸ʥΡȻڱϣϴЦݡ
˭ʦ綯֣Ҿ㣡
һʮֱָɢǰδеĹ
䣬ܻΪ˫ϵ󷨣һ֮ʱҪը
ֹ
޸ʥ߲һָ
ô£
诶ʱ󾪣Ʊһ֮ţ޷ը
Сһ۾ܿƣܶԸң
޸ʥЦ˵
ɱ

ؿɶͬʱͨ״Ӿܾۺϡ
ǣִͨ޸ʥǰʮɵʱ򣬾Ȼ޷ٳǰ
񽫣
Ǵһʥ屬ǿ߶ͨ
񽫳ֵնƻ˵ǿ
Ȼ񽫵ĵҲնʮɣƺκι޸ʥһָֹ֮ͣˡ
ˡ
Ĭ˵
ֻǸղһƱ㽫룬ǻˣʹ֮ˡ
һƾƶϳ޸ʥߵǿŮʹټСڼ޶ԲĶ֡
ܵ𣿡
޸ʥȴһЦ
ԭͻȻ£Ҳһӱɭɭ
ׯϵĵ÷·Ϊһħ߰㣬˲
ѹԵǿĬֱ˿ȴܵĻᶼûУ˭ȶͻΪԷֵĶ
Ĭһվ
˫֣˵ߣ
УôĬһ
ֱҡͷ
߾ߣֻҺһս֮ҵģ
Ĭǳ⡣
ֻŮ֪Ĭ֮£ǲ޸ʥġ
Ҫһ
˵գ׹˸һƴӡ
ãǾƴˣ
ĬһҧʱҲǰһᣬξƴҲһҪɱ޸ʥߡ
ǣ˿ˣվǿ־
״̬¼ʹǿд߶άҲһϢʱ䡣
СںСҲΪ̬׼һս
รмͷǾһϣҲϷĶ֡
޸ʥЦ¶
սһֻһߡ
ʱͻȻϷ䡪һ죬һӰƻհ˵С
߳෢ף·㣬ΡΡȻ١
һأͷһƣﲻǸĵط
Ĭ˶ٱУʶֱǷ㣬ѹʱȻ־վڱ֮ǰڷ֮ϣղŴĹаõ
ţŶȻ飬Ǻ״󺺴˳
ߣ
һűȥ
ĸҵæСϸ뿪
˸ߣٶȴ򿪣޸ʥߴ˳˵һҺ¡
˵գеааЦײ˴ˣȻ
˵գЦЦֱ֮⡣
һߣں״󺺵Ĵ£һ·ԽɭַУֱִһߵϡ
һƬأɢ֮
أ״󺺿Ĭһۣ˵˲Ҫɣ
£ϢȬ
Ĭ
ร֮һȷʵһ
״΢΢ͷ
Ĭ˶ͷһ󺺾һ۾ܿӵл굶ꡣ
òǡ
Ȼʵ
״󺺱һЦѪ궦ꡣ
Ĭ˶ʱһһ·֮ǺεȾ뵽Ȼ
ҿӣЦݿףǰа
лǰ֮ǰĲ̫һ
ĬֱԵ
Ц˼Ǿʳ¼Ǻйϵɣ
ǰ֪ʳ˵飿
̲סʵ
Ȼޱߺ֮ڣƬľ֮ҵĶĿҲֹ֪ʳ¼֪һ·Ѿִ޸ˡ
˵
ضһ·ˡ
˵
ʼջˡ
Ĭüͷ֮δܹȡʦƬĳ̶ȣˣиа޸ʥߣƬ䵽Է֮ǰδԤϵġ
аߵ·Ҳã򡣡
һ˵
ꣿ
ȥ
ôǽͰɣ޸ڣղʾꡣ
ʾȻǲ޸ʥô
Ĭüͷһ塣
װ̫ˣʦϵ۵
˵ʾ˵ƵһҲΪǿһܹʿռ䣬ӵžǿʹαװˣҲģԱ
֪Ͳ߽ȹˡ
ڵ
ʥǶʿռ䣬߽ʥ֮ʱעҪ;ϡǾҲΧķҿܶϲȥš
˵
ĬʱȻ򣺡Īǲڱ߽ķˣʾģ
Ȼ˵һֱҺʹ꣬ȻδԸΪ˰ȫҲ¶Ŀ֡
ף񴸴ǲˡ
ô޸ʥѾ˰ɣ
ʱʵ
ͷѾˣӦþʥ
Ǿ˭ɱ
Ĭæʵ
ȴҡҡͷΪ꣬ڵҲֻӵʵʶǵõıǵһս꣬ҵǿ
ô˵ҪѰٵս֮µ࣬ǵȥʥǲС
ĬȻ˵
ڵΪʥǻȫ뿪ǲܵġʾǿ󣬶ɱԵһҲΪǶ֣ɱκνˡ񴸵ֻ꣬ҪҲ£ֻɭб鲼һⳲѨˡ
˵
ǽɭ֣ضᾪ֮ꡣǴĻ˭ʤأĬʵ
˵ˣͨƬܹӦǵʵǿԺʹһƴġɢӵŽ˴͵ĹǵĴͣ޸ֱܹ˭ʤ˭ö֪
˵
һ⻰Ĭ˲⻥һۣ֧鼯ҲǺʹһս֮ˣôȴǿľ֪жˡ
Ǳ룬ú˰ɣҵ򣬾겻ġһ۲ʱ֣кα仯
˵
Ǿ߶ǰˡ
Ĭ֡
࣬ȴ˴࣬ǰȴҲȻ
Ǽ˱ס֮ĬѺֹɣжӽʼ
죬ƺ˽ҩʱ֪ͨ˵һѾ봸ܽˡ


754 
Ƕǰ׼£
Ĭʵ
˵Һ;ꡢ֣֮ͬԽвͬɱɱ٣ȴҲŹκصˣɱǿô˻о𣬵㰲ȴһˣǣһУϽᷢʡ
ҵѰ޸ʥߵűֻ׷Ѱʥ֮ա
Ĭɫ˵
΢΢һЦ֪Ļұ㲻־ˡ
ĬʹԼûƬƺҲ֮ͨ˼㣬ʵǸǰһ·ȥɺã
͸ɡ
˵ͷ
ǣڶ£һ·˳ɭַȥ
ܿģִ˷ֽϡ
ٳǰߣǴõķߣ鲼ⳲѨκ߶ᱻ֪
˵
ô߹ȥǾͱ֪ˣ
˵
һЦ뵺ɭֵһ̣类ϤҴ·ôġ
䣬𣬳ɭȥ
ĬСβţԸɭֵĸ߶ȿٷС
ƺӵֹⳲѨĵһ·ƽֱִһߵء
վңңǰɽϵһƬȺ
ʱɽµĵطһɭ
Ȼǣͨһ·룬ķѵʱǶöˡ
Ĭ˵
һҲûʧ֡
˵
˵գ˱δٽ̸Զȥ
ʱһȺ˱Ѵɭ˳
޸ϵ⾹Ȼ˹죬ҿڣҪɾ鷳ˡ
ȱ˵
ǲ֪СһǷ
ǽ˵
һ˵ʱһڣһŭ
գǳ֮һ·׷ͼĬ뿪ޱߺ֮ǰأ֪׷˼ȴûҵ˿
ʱͻȻǶԷĵɽ֮ƣæϻء
һϻ̷һѾƶˣضĬ˵ڶνͨ
ñףæϵޱߺһںнһ߷ŵͼֱƬͼ߽֮ҵ޸Ĵڡ
ҿ̫ģȻ⣬ֻⳲѨҲ޲ߵģҪнǲܵġ
ȱһֹ۵ĵ
ñ㶼ͷҰοš
Ǿϣԡ
˵ţһĨɱ
ԭռƻڵִ޸ʱҪһ֣ȷ䵽Լ
ΪĬĹƣΨкһͬн
ȻȱԼС̣Ǹ̥
ɽһƬȺӦʥǵĸǳء
ʱ׺֡
öʱһҲζţʥǾڸ
һ˷ٳɽϸȥһѾִ˽Ⱥ⡣
޸ŵｨʥǺͲٵĸǳأرǼȻˣͰߣúõѰѰ
ȱЦ
Ц£ͻһ׹ӽȺðһ˲ڽȺǰ
ʱһ죬شҵذ㣬ɽƺһ
࣬ȫ¶ںصУ⣬Ƭصֻ¶ֻɢŰ׹۾
һɳںشһϸСķ϶͸Ű׹⡣
ǿİǶ̫꣬ˡ
һˣʱϲ⡣
ʲô꣬񴸴꣡
˳˵
ꣿ
һ㶡
ô˵⵺Īꣿ
Ȼ
ˣƬԭڲͬĶֻ֮ꡣ
ȱҲ׹
ˣ껹Ǵֻ꣬Ҫá
¶ЦŴ˵׹֮һͳԸңһͬʢ
ˣҲͼꣿĴΰɡ
ȴ֮Աǡ
ɫʱһ䣬ȱʱʱĴе꣬˰ңұܹ°罭ɽ
㡭
ʱһۣû뵽ʱѡ
ֻǴȴһЦһȺƬ󱲣Ҳҽͳΰ磬ǿЦ֮
θڻ湻ģ̲µĶҲҪ
⻰Цһ
ȱʱҲ˺Ƥ˵꣬Īǵ¾̣ҪӦǶ꣬ⴸȻñá
ϴ꣬ȻҪȵô꣬ڶ꣬ھͿ뿪ȥѰˡ
˵
һӴڵ״̬һʱš
˶Է̰һ˭˴꣬͵ӵ˶Ȩ˭Ҳһ
࣬ϲﶷֻǱûʱ棬һϰɣһνǣͼɡ
Ȼ˵
ôĿ
һ
£ͷִôһͬⴸϽ˭͹Σ
ȱ˵
ã˼
˵գһӵ׺⣬ˣ
ǣ
׺Ӧһ׹ڴ࣬׹˸йһһɳĳǹ
ͬʱ߹׸ƵĿܽҲ
ţ׹ʣʮ죬һϢš
ǣϰɡ
һߣȱ˵
΢΢һ˱ͬӰӰһ˲䵽˴Ҳ࣬ͬʱۡĽͬʬػƵĿܽҲ˶飬ʮˡ
У׹ʦˣˣټδսͰȱʮʦ
ԶĬ˹սǾ̬ķչ
ִȻ¿ɫŵĽȴԶ׼ġ
ʹôǿΧûа飬ݺᡣ
Ȼ˵ұǻһǧֱ꣬ɣ
ãԸ
׺һȣ˫һչʩչͨ
аն


ǰͷʦҲͬһʱ֣׹ĴǿַͨһʱϵܵӰ죬ҵĲ
ٿ꣬ȴһôվš
䡪
ĴͨϤд꣬׹Ⱪ䣬ǿҵˣһعι棬ͽĽҡҡ׹
ɢȥٳȥʱһȻһ
Ȼԭأһûһ£ϣոµģƺҲûܵһˡ
ôܣ
׺ܴһ㵡
Ĭһսδ֣ʧģⴸӿ£־Ȼ˲ֺ
̫ǿˣĬҲ֮ȫ˰ɡ
һ
Ĭ΢΢ͷȡ˵Ƭʹ״̬Ҳ²ˣȻҲл˵ʵֻ󴸻ľ硣
ʱ˵Ĺ˲Ĵ꣬񴸵תƹܹ˵ĹתƵط˵Ĺƴ˴꣬ڴе˲ѾתƵط


755 
תƵ˵Ĺ̫ˡ
ͷƤ顣
ô˵Ǽ̳񴸵˵ɴתˣ
ĥ
ͷ
Ǳת֮˻ʲô
׷ʵ
국
Ĭ˻һۣȻԤеʧ˲ܴ֤ʵ黹ͷһ
ԹΪ֮¶ʧٵ˾ҶĶǿߡ
Ĭһؿɶѻ⼯սϣһսֵֻˡ
ϣˡ
Ĭ˵
ʱڷ˽
Ӱɱ
һ£ԱһӰУٳŴ깥ȥ
ھ봸ĵطӰӷ׷ض𣬻Ӱײڴϡ
Ӱɱǰشܹ֮ٶȺɱ
ǣֹڴȴǲʹ˿֮£ЦһֺӰϷҲ˵ң쿪
ʱմһҡ

¶ӿÿһǿɱֻһбм˱УѪ
ৡ
·̷ȫһǼͨ£һѰɴܡ
겻ʱЦӴɨңѹǿ
һĻĬ𺳣׹˻˵ʵ̫Ǵ쳣ǿ
ʹʮΧܹˡ
ĿһأͰȱȴһ
˶֪˶ƴһֱ֮ơ
Ȼ󣬾ڴһҵأӿض֮ʱͻȻ䰵ȱѲټ
ͬʱؼͻȻ谵϶һƬӰա
˵ӰضǰȱĻ
ʹǰܹӰҲֻͨӰǰȱȴܹӰչɵذķΧֻһֱƶϳʵ𰵲Ǹ˲֪١
Ӱס⣬Ⱥ˺ڰУȻȺǰսҲˡ
˺ҧ
Ӱдȱӿð꣬һ˲ȫ

ƺһƺˣϻⱩ䣬һڶ鿪ȥ
һУԻƻꡣ
ԶĬס
Ȼ֮ȱһͬҲ̺ǿֱӹ˴塣
ͬʱһ׹б˲дꡣ
һ׹˸ĳǹд֮ʱǿĳŴֱӶǧʯǽϡ
ǿĵҲ㲻׹ഫǹ꣬ҵˣ
ЦһһѸٳŴȥ
Ȼ䣬ȱһǰ
¶ˡΪ㵲ס
Цһ
¿ɱӹߡ
ȱһЦ
һɲײһ˫ȭӴ䣬һɹ캣Х
รȱصúֲܹӰ
˵
ºʱҲ˵ϻˣ
ȱЦһ
ڶ׼֮ʱͻشЦһѰγǹŵһӡ
ļƬ£Ŀһƽ֯һİ׹⣬ƺǴ塣
˼Ҳ˵ꡣ뽵ǿɲԶˡ
Ц
˶һȫֵ͵ϮԴɵ˺ȴе˺ܶࡣ
Ȼ󣬶˲ԼͬĳŴ깥ȥ
˻ڳзɴܣı
Ƕ£ϣ
׺һ׹ĴʦһͬսȦ
ͬʱǵȥʮǿͬʱ򴸻귢
ź¡¡ıɽڲϵıѣܿģ㷢ɽһҹȥɭУѨͷų⣬ͷ֮ʧ
ϵٵת׹˸Ӱ
սĹģԽӴ󣬺ܿĽɽѾ˵Զĵط
䡪
һ޴ʮ˷䣬ʱըһ޿ӡ
׺˺ۣ˲ˡ
սȦλãͰȱҲҲѴ롣
ôȥܾ֣֮ҳȥɡ
˵
⻰£ͻȻһ̧ͷüͷһˣ
Ĭ˶ʱͷһǰһսĿ
ûκεףڰɽսУһ̧꣬ŵѪζ͸ˡ
ȻӦһ̧ͷŰգͬʱɫȻһ
ʱйһչһȹţűһ׷ߴ˳òͰһʥ֮ɲǾô
ΨĬ˼ĿЩ
һ֣˶ɫ䣬һƵĺˡ
ֻжʹôиꣿ
΢
鷳ˣ޸ϾȻôꡭ
ȱҲɫ
ʱֵĸӴ󳬺ǵԤϣ֮ǰڱصãȴѾİȫ
ֵĻôǾ޻·Ѱ
ƺûгֵ˼ڴҲǸ֮һЦ˵꣬湻ǱģԸһȺô鷳𣿡
һ˵бϡ
˵
ãǰòˣûǡ
Ц
ЦԽԽˣҪ֪ҵ﷢ӵս߳ɶ
Ըǣ߳ս
ЦЦһһ˲䵽ŵһʦǰ
ʮΪߣܵҲģܵҪЩŵĽصһұ۱һУ۹Ƕϳ˺üء
֣֪֮
ǽֱһ̳ˣԲһ֮;
ȴҲ׷ֻϸЦݣһָ̧ۣ΢΢һš

ǽһҽУŴһĨ̹ӿ
Ƭ
ֱǴһ̹ɲƬ

һһػڽϣǽܵסһҽзȥǵ
ãˣ
ŵɫȫޣƵĳŸԶĵطȥ
ԶĬҲֱɫһ䣬׷򶦻ꡣ
죬ĬͶ̸Ƭ֮£Ӷȷһ飬ֻжȻƬǾʹ궼û
ԭ򣬻Ϊ걬ըӰ죬ʹƬ񴸺ʾǿҵų
ĻҪԸ൱ɵġ
Ȼȴ˹ı仯ɾͽʦƬ˳
꣬ôܰƬ
귢
ƬкδС֣ҰƬյҪɵ
ЦţһУƬУŽϡ
ں˵ʲôƬżǿųƬ
˵
Ҫ۾ˡ
ͳЦţȻƬؿڣʧ
ôܡ
ɫһ䡣
һߣ˸ŵÿ˲ֹѾ䵽ɽˡ
ʹôԶҲɼ˵Ŀֻű顣


756 궦
ܣʲôʱǿ˵زˣȻƬܹɣ
¶㵡
ĬҲü˵ǿһȻԾʵ֮ǰƶϡ
ʱ곤˿ƺһʳ㣬һЦû뵽һöƬȻ̺ǿ̫ˡ
˵⻰ʱԶɽڴˣϵЦݿƴ飬ȴ͸ֲ
ãǰǵˡ
ͷһֱ
ǾɾͰȡƬּһɱͬ飬˱㶼֪˵Ŀ£Ǿˡ
ǣ˿֪ΣȴҲҶ´̼ꡣ
ֳŴЦڸ֪ҵ˰ɣôҪҪǿǣվһߡ
ߣ
˵
ڤ粻ļһҲգ˵ϻãֻҪϵƬȫߣһֻ־ܹ㡣
Ц
һ䣬һ

ŴУæˡ
ֻǾȴϵ˵ĶȻɽϣض˵ĺ·
˴һΩгɽˡ
ʱһǰ˵Ǳĵ̣ǵȡҵ֣ʱֵˣ
ͳЦ갡꣬ɱ̫ˣʹ㵲·ҾͲƬ𣿡
ʱͻðһ㣬һ˲ųɹš
ͬʱ䣬ǰҲһš
һ֣ŵһӳԶĹ⣬ָһţͽһ㷢һҽУƬС
ֱһûϵ˹졣
ƬţĿŴô԰ɣǵҵġ
ɫĶϵϢˮš
Ȼһ̧ͷߵûûˣһһ
ʱӰء
һˣ˲ûιȥ
Ǹźɫ׵Ĵ󺺷ӵźһϢǶꡣ
ĳѾ˾㵣µĬ˾Ȼһˡ
ร֮ˣһƹȻûܰ
꿴Ĭ˵
ǻǿϧˣѵôõĻᣬ궼ûаסءĬЦһ
꣬ˡ
˵
ô׼ˣ
Ц
꣬ҵ飬ʲô£
ǳ
ڲҶʱ֪һֱƬĻʲôĽ
ȵ
һû˵
꣬ǲߣ
˵
ϴЦɨˣȻǾ´ټɡ
һ£Ȼʧ
źһĿΧ¾ͻȻֳܱߡ
ˣûˣУˡ
˵
⻰˵գ˴˿ִ˸¡
Էɱ⣬ܶܲģҪǣʹܵˣиڰӵŰ
ͬڣһȺ˶
֪꣬ΪλӵƬ
ʵ
һҲ˵ǲܵģ޷ƻϵĶɲŶԡǣͨʲôµ
ü˵
µʲôµȵȣĪȺ˸Ĺ
۾һɣĿ䵽Ĭϡ
Ƕֱ֮ʿꣿ
Ȼ˵
ζȷʵûʲôаǲ˵·
ʱ˵
ʱĬ򱻴Ļ㶯һ뵽һ顣
Ĭ磬òǡ
Сʵ
Ĭüͷһ壬Ŷ˵֮ǰȥʥǵʱڱǰ֮ǰõһ
ʲô
ʵ
Ƭ
Ĭ
Ƭ
˶Ͼ¹⻰һֱǾ
ʱѾ֪֮£ʮͽǸʱȴкʹɻϤ£ҲΪϹŴഫ
Ƕԣ龳ǿߴУ˵ܹһͳǿǳԽһдڵƬȻС
Ƭ
˶һ
ǧȷ
Ĭͷ
Ƭǿɾ鷳ˡ
üͷһ壬ҲŶԡ
ȷֻǵƬ޷ʹõģԱû¡
ĬǸε
ڰ֣˵Ǻ뷨Ҳ㣬Ҳ֪ȷʵ޷ʹƬǣͲһˡ
̾һ겻ֹ֮ͨڵıը˲˵֪ʶбط֮ѧһطΪΪʹ֮ԴԴ߶κһ
Ĭöͷһ
ӵһͳʹֻһöƬֻ̺¾İĶΪǻˡ
ʱ˵ղŲսˣƬδȫգ˵ޡ
ͷƶǺұֲˣĻֻҪʡ
ãұ
Ҳ֪̬شǵ˵ͷ
ţһŤͷĿ䵽ϡ
˶Ǵ˸һ
鶼ʹģұͶ޸ûʲôȤֵܣһ·ҿҲûпɣ鲻ʹΣ
ȱЦֺõ
ƨ޸ģڰˮã
ûȻֶİı飬ֵܣ磬С˲ԲŶ˲֮£ʹд£ҡӦóеóеΣϾ֮ҿҲйء
λߣǰȻʧ˵ɫﻹ֮ǰĺɣ˿̶ϧ˺ƤƶԷˮΪԼ·
ź׹ǿҲһɰͰĵı飬ȭֻûˡ
һȺųֻӲ
诲мĺ
һ˵Сܣδǣ
һ仰˶ͨһ¹ġ
ĬʵǶǼˣֻһ˾ԺͰһսǻֻţС԰ˣʵʵƶϡ
궦ֻһ˱Ժʮ˴ս·磬һսǿɡ
ǰȡǵƬҲס¾ǿܹһһְա֪ûзԿǣܹþ޷ڵƬ
Ĭ˵
ֻⷽҪƬ϶ΪһӾ㲻ƬˡҪǾ͸ˣҿɴһƻ㣬൱ҵķҵʶڣǱ㲻Υκ
˵գָĬ΢΢һ㡣

Ĭ΢΢һ𣬶ٸһɾĻ˲Ƕ˻֮ϡ
ܴһƶӰ죬֮ƺ˲䱩һأһֱ̾ĬǿܹȡʦƬĳ̶ȡ


757 ʿ
˿Ŀ䵽ϣһۿȥֱӸӦƬĴڡ
ңһֳȻֱƺֻҪһͷֱӽƬ
ҪģоһɳУ·˵Ĵõ˸ʵԵ
Ƕ;겻һĵطҲĬ֪һ顣
ֻܹͨɻƬǶڶԣƬֻҪƬܱܹ߱ǿ
Ҳһɢܱȴ˿
Ӧģ¶֣ĸоƬƺĬĳĸӦĬһһһһ붼ӰƬ
ұǰƬǵΪֻһˡ
Ĭ΢΢һЦ
˶ʹ˸ԭǺ¡
ǧȱǶѰƬӶƬ֮ķʧܶա
ȻڣƬ̾ͻᱻӶﵽȱľ硣
Ǵ˿˶ЦܵӰ죬ǽ޷ΥĬ
ʹ㿪ʼɡ
Ĭ΢΢һЦһָͷ
·ħ㣬޷壬Զĳȥ
ĬǰʱĬָһţʱƬһɹӴ׾ͷų
ˣһ
Ĭ΢΢֣ԶĻصУֱʱʶſס塣
ʱ亹ֱð
Ȼǿ˾磬ֻһ˿֮ʧȥ˶ĿȨ
Ƕ֣Ǻ¡
ʱԼǰ뷨ǶôȻ과
ȻŵѪɫοˡ
һƶܵĹ㣬˺Ĭ֮˶û˶־
ˣ̰ɡ
˵
䣬ʹѻһ
Сڡ
Ĭ΢΢һ֣ߵĴڹһӱǧɾ
塭
ֱǴһ
ֹһͷ
ȱ
ղ̬˶ûע⵽ڲŷĬżͷСޣС͵֣һͷڼ
˿˶ڵҪ֪̬ݱ䵽˳̶ȣ͸ޱߺھɱΪһʱ̰ƭ±Ҫõڻҵ³
ֻĬһ£ȴҲӣֻӲͷƤ䵽ϡ
ܿģһ˱ִʥ⡣
꣬һսɣ
곭ž޴
ʥǵǽȥɡ
˵
ǣһ˱߽ʥ
оĵģĽѳµأһĬ֮ǰӡ
ֻû߼ܱ߱㴫ϤϤ죬ڷðʮߣһղϡ
һð㳯һһߴȾǣȾǡ
ϵǶǿܡ
˵
֡
Ĭһ£ȻЩеĿնܵƣûϢ
ĸҵһͨţʮ߶ٱſڵء
ǲһ͵Ϯ
ȱЦЦȻˣе⡣
ʱͻȻ䵹صһӱѿѪɼ䣬һӰԼٶȳ
˶ʱһæʩͨ
ʮӰڰ;УڵϣȴһȺ֩Σ޳ĹצҰĹ塣
ʹͨУеζû徹Ȼվ
ƻǵԲ
ȵ
˱ٶ֣һβŽȫնɱ
ЩʲôȻܹڷ
Ĭüʵ
ʾܹʿռ䣬лû⣬ܹ˵ʡЩ˶ǵƶ޸ϵˣѳʬ壬Һʹ궼󷨣һЩƶֱ͵ʬСǣȴܹЩ֮ʣǧȥҲѾˡ
ˣǾһʬ壬װͰ͵Իǡ
读Ȼ
ͷ궴Ϥ㣬˹ҲˡֻʬشǲŻܳЩѾ쵽ӵʵ壬ԱƻǵԲܹ
Ĭһ㶼⡣
Ŀ¾αװװ޸ʥôŷϵ
ôֻҪ׼ǵԴˣҲûʲôµġ
˵
ЦһŤͷ˵ΪֻǾ֮ǣЩô˼ǧꡣֻǵǿǿֱӹϵĲǿŵģǿԺҶһս֮
öʱɫ䣬ɱ顣
ʱ곯Ĭ˵ҪǧСģʵٶȺܿ죬һҧסͱǵꡣ
֪ˡ
ĬͷŮɫ΢ݣԸɫء
Ǻ˵ĺǻ˺
˶룬ѳǰȥ
ʱһ˴ӷðǱĽкţ׷ߣԻ
˱ĺ֪֮Щ飬һֶɱС
һ֮ǰЩʬһش˺˳
ٶȿþˣһӰӰ㡣
˳֣Ĭ˵ֵɣ첽ǰȥ
ûãһбִһ޴ǰ
ڵϣںڵףϸڵĺۼܿһըγɵġ
һԾ£˱㶼ȥ
䵽ʵʱѵһڡ
ϰٸڣĺƷ䳲㣬һĵطһͨͨĵ·
ʱﴫָܼץżӲʯֱһƤ
Щ껹ûţôһʣЩǴǵʬİɡ
Ц
ɱ٣һȺкοɾ壿
һﴸȻ˵
Ĭ˫֣ޣŮֳű
СڡС͹Ҳ̬һͺСؿɶУѩСڵſţĴ˸Ƿ˿ûдٳĸо
һߣ˸Դ˭Ҳ˿и
ݡ
һ߾ʬ˲ŶдܳһرҰް㳯
˿̵Ŀȫ˱ϵαװķ˻
ȣ
ǰʹͬʱ֣޶ݰʬײ÷ǣ޴ҵأðĵƻ˵ǿ
м䣬Ĭһ֣˫⣬Ծߵٶǧ֮Уκͼ߶׷ּҡ
ЩʬһأʬըѼ䣬һȺʱ
Ůͬʱ֣Ĵͨһţը÷飬ʹвдģС޺һ·ɹȥɱ
󷽣ȫ֣һʩչ
ǣʵͷĳܿһ챻ҧУʹĲҽһʱʧȥսһһצӴĺɱ


758 Ұ
ⳡսûг೤ʱ䣬ǿķ£ļټ٣˳ֳѹ̬ơ
ֱһʱɱ괸ǰȻĬҲֻ˲ûʲôˣΨ˽һ
ǰУδñִһ
һ붴ߣ˶ʱ۾һ
ﾹ԰ټƵÿһɢʣǧ⻪Щâ֯һѪڡ
имƷĴڣ˴ѵЩȻ֮
ҲζţֻҪκ˵һѪԽΪ
ⶴĴһʯ̨ϣüףһλʥߡ
΢΢һЦǶΪ֮꣬ȻҪĸ
국˵֮꣬ҲǴģûκζĵط
꿴˵ǳȷʵ࣬Ϊ֮飬ǳԽĴڡǺͬһӦҵ˼СڻüֻҪվһߡ
վһߣǱôõ
˿ĭ
꺬Ц˵ᣬѾû뷨ˡôϵ￴ӦǴСӵĿ˵һƬ飬ⶫһȫµ뷨
˵΢΢һ̧֣һضС
Ȼָһһ㡣
ʱͷųǧ󣬽ţһĥ̴СĹϸ˳
ǡ꣡
Ĭ˶ʱ۾
ǹͬһ̥㣬һɹ·羭㲼Ź棬͸ͨͨĹڲһ
δôʲô
üͷһ
һЦ˵Ҫʱͨ϶ɳһ֮Ҳʹڳ˯״̬˵ĳɳȫǣƬӵ˸ıһе
˵գָһţӿһɹɵĹС
ʱ䣬㷢һһգڸٵĳɳ
գۼ䣬Ѵʮ궸
糺壬ۼףͷХڶصţͷһ
ƬȻ̶ֳܹȡ
ɫһ
ͷδҪܹ죬Ȼգۼˡ
һȡ
ͷսֻСּġ
Ĭ˵
Ů΢һü˿˭Ҳû뵽ƬоȻܹӳôǿ
˸ɫһ䣬ոһսѾһˣʹǻҲķ˲СŵӦˣ˭뵽⾵꾹˿µ
վһ֣ͷ֮ơ
һЦ˵ıըֹΣͬʱҲ޸󷨲䣬һֱϷѰŴ߳ȥķΪ˴ﵽһŰ˼ϣǣӦܹ߱
⻰˵Ĭüͷøˣԭһֱһֱ޸Ͼԭ򣬶⾵ȻҰĲ߳ȥ
˼αװԲ̣˸ʤһȻ磬֪ȷѪꡣ
ʱЦת䣬ҼƬȻҪˡ෴һܹµ꣬ζʲôζϷܹһ磡
Ժأ
俴
һ죬϶Ȼ೼ǵĽ£
ǲŲ᳼¡
说
Цһ˵Сãɲ㰡ȵҰȫת꣬ǿ֮ʱ벻Ҳܡ
΢΢һۣķɵ֮ͨѿֻҪ䵽Ƭ̼ұǷΡ
һ䣬ʶĽֳ
ͳ˵ʹǷΪһӵ˶ĻˣһܹӦǵǷܹ֮ʮٱǿȵӰʱɲĶ֡
˶ͷĻΣ
ͨ磬սҪΪ֣һΪͨΪΪʵϹĩλϾһĹ޷ͨ档
ʸͨһϵĴڡ
ǼƷ̺ӴģԽǿԽǿЩӵ֮˵һ콫ӵпµ
汻óѣǧ굮Ҷܵݣôһѡ
Ĭɫһݣŭ߳ˣǲĻᣡ
ùЦ꣬㽫ƬϵһѾѻύҡ
Ĭһҧ˫
ǰ֮½Ƭ
ˣҲֹҰġ
ʱ곯Ŷ˵ôλֵܣȻվһߣպҳΪ֮ʱҲӵޱҫݣΨһܹҲϱˣ
ϴദǧ˻֪Ը𣿺£ûȤҲûǸʱ䣬ֻԼĵϰȵĹӡ
Ц
˵꣬ʮͽ֮һ˾أʹǧˡҲ㻵˵Ҳһֹġ
ɫһЦúúãǹȻȥҲãұ㽫ɵʱûκֹܹˣ
ЦһĬ˵Сֵ˺һЩ
ĬͷڰŮˣóһ㹻Ŀռġ
ָһţһи֡
󶦲ȱȫŴĵطȻɢǿĪƥ
һɹѪ֮ڶڣȻѹƵĸо
Ѫ궦
Ĭ۾͵һ
ԭѾ𻵣Ȼڶռ˴ƬȻϺ֮һĲ࣬Ҳ϶⼶
һߣһȣеĴ󴸲ͷǿҵĹһг֣ۼڴϣ󴸲ϵķ䣬ջһʮɳľ޴
ȻҲ񴸡
˿һһսȻδȫȻһսĻܹվֻûڵһ롣
һ֣ڵսֱ嶴ŶĴӿϵǽԷ΢΢Ҳܵ塣
ֻǾȴǹЦȱ֮Ҳ򱾻սӦ֪һսΨʾƬ˺Ȼȫٻأ
һ䣬һ֣һö׹ӲӵıǰȻɼѷ죬ȴ
˾һ֣ҵ·ʱͻض㡣


759 ħ
ԭˣΪʾƬ˺Ǻޱߺ
ĬȻ
ʱѾײһһ춯صıڵ˴źХ֮
ɲɲɲ
֮ͻ۾һֻֻƶ㣬ͫʣÿһֻ·ӵž˵ħԡ
һ֣޶ӿ
Ӵңӿ
֮ս֮һʱѷѽ⡣
˹ⶴ֮û˱ŰµĴ󺣣Ǿκˣ綼նء
㼸˽ܲסƶ
ˣ˵ԶԶġ
֮սּǿӰѾƬںϵǶԣܵĳ
ΨĬۿս֣ܰһ
ӰٵƶţȴĳС
ȻͻȻ䣬˫һչһ˲սȦһžնȥ

üͷһ塣
Ĭ͵ϮԤ֮УĬٶȳĶܶ˰ġ
ն룬ֱð
ã
һһҶ

һʵʵھϣʱΪһĭ㣬ת˲ʧ
ģܵ湻ģ
˾䡣
ϧˡ
һߣüͷ
ʱѾǧĵطϵĵ˴͸һ˿˿׹⡣
ͷ˴Ĭ˵С㣬Ϸˡ
ˡ
Ĭյ˵
һСǹġϷҲóЩ汾¸ǿˡ
ͳЦ
ʱٰʼҵƺʱҪ
ôˣ̫ˣ
ʹ˶ɫһǿɢȥһΧڵš
ĬǻϢڣųһ޴֣ȶ
ǣұǼʶʶƬ
쳤Цʾͻ̧صײڶϡ
䡪
֮ʱɫǹҫӳڵϣ˸ͷ׹ʡ
ͬʱǹҫ֮£Ϣʼ쳣ӿһɹɻϢͷųڵϼٵš
ѵƬܹǳ֮
ĬԾ
˿̣ղѾ˿סʼ
ĬٸѹεںĿȨ
ͷ亹Ĭͷʮɵǿ硣
ʹˣЩȴھӰ±ԽĲȶһδγĿ
á
ɫһ
ȻǱҲѾ֧ŲסˣһѰھӰ··ҪͻƷӡš
ˣţ
˵
Уôһ
ֱҡͷ
Ҷˣûֹˣˣ
ɴŭ
Ĭҧأĸж֮
û뵽꾹˴壬һΪȡѵʱ
ǣʹ기Ҳȫˡ
ټһ𷢶ɱǺεȾˣֻҪһ벻Կͻƴķɱ
ʣĲ׷ɱˣʹܹȻ뿪οǡ
Ҫ뷽ֹ꣡
ǣƾʵҪڵľǸܵġ
ĬѸٵ˼ţȻͻȻ䣬ðһͷ
ħ
³ڵħӵʮ֮ظϢǿ¾ͷϢͼͨħϢǿɣΪõĻôͿԼӰ졣
һˣĬ˫һչһſڣǿڵڡ
ͼϷϢ
ЦһϵϢշǣĳӿȥ
ֵܿͣ£
æк
Ҫ֪˵Ϣ֮֮弴ǰ֮һ罫˵Ĺڣ޷ٵĵǾͻȿµĺ
ǣĬԲͣ£ڴڵϢͷųŨŨĺ⣬ڵڼٵѭţڵϢٵ
ʲô
ĬϢȴȫȻûܷɣɫʱһһãҵҪɵҶϢ
ϵϢӷͷų
ĬϵĺҲԽǿңγʵ棬ȼ
ϵͷųʱϲκơ
֮ǿңڸղűһͷ궼ܵ壬ɪɪ
诶æ
Զæк
ĸҳɣйһ֣̼һĬܱߣϢ
诶㡣
˵գһưϣؿɶͬʱ֣ڡ
ԭԶ诲һ诵йȴӵͬϢ֮һͷųҲﵽһǿȡ
ĬŮ֮£ͷŵϢ⵽ʧȥ˶ƿȨ
Ŀô˾һֱ㶵÷
˵Ϣжô£ǾõֱӹԼڲĵط¶ˡ
ٴҲôȻĬˣ˶ҷ˼ĹЧҲζţĬǿȴﵽǿȣʹڵľ඼ǿհ㡣
ã
ϲʹһۣȶ֮ʱͬʱһȣѪ궦ͬʱ򾵻ꡣ
ã
ϵͻȻ֣ʱĬϾ޷ʱˣٱҵš
ۡ
귢һҽУصײʯϣȻΪһĭʧ
׷
һ˻
ʱĬ۵û˰һƨڵϡ
ŮæϹȥ˿ŵҩ
ʲôˣȻܹô޼ɵɾϢ
˵
ԽӴԽĿ¡
ʹ˿ҲܵĵսܹһΣԸûкͰȱǱû¹̨ԭ֮µķˡ
ʱȴȱЦһǷˣѱΪʹˣҲгһܹȥһͳ硣ǿֻ±в֪ǿ˶٣ôһ˾ǿˣ̸ʲôȥռһϯ֮أ
λҰĲϧıҪλѱĬʵģʧˡ
óֻĵ׳־Ҳڲ֪ʱɢ롣
һ˵ʵֹĬ㿴ߵŮӣһǾ
ɵó̾˿һӢ۳ĺı顣
⻰ǿ̾ѣһƽﶼΪǹжǿߣĬһȷǲһء
Ȼ󲽳ǰȥ
عͷһ裬ĬĹ࣬ѱԷˣʲôС
ȴһݣһϿҵĵΪСܵͶ۷ԹСܲҪϣӴ˱Ը׷Сܣ䡣
˵㼸һ㶣Ҳǳһû뵽Ĭ


760 ϵ
ʱȱҲȥ˵Ŀֺ;һս֪ԼǾ֮ܣͼͼı£˵ǿЦ֮ϷΪֵʵ۷Ըϴĸ棬ҪսֻΪ²
˽һϿңĿֿ
Ĭ΢΢׵λ룬Ǳ²֮֮±Ҳһʹˣνʶ
һЦһЦ𣬹֮¾ʹ˲ᡣ
ԸԵӱĹ˳Ҳаģ׷ݵһǫ
ǿʳϣΨǿԶصġ
˶ԣ˶սʤľȴĬһѹֳȻʵǵ֮ǿߡ
âأǶʹˡ
ܵˡ
Ŷ˵ı飬Ĭ˵
ٶ̫ˣʹҪû˭סʥ类ŪǧٿףһʱҪҵס
˵
ܵ˹һˣֻһϳˡ
ЦȻĬ˵ɣ
û£ֻĹ࣬ղŷ˵ҩѺ˴롣
Ĭ
Ǳá
ͷһ͡
ʱĿ䵽ߵľͷ˵ֻ˵ŹǾСܲ̽˵ʧ֮ôھһȥɡ
Ĭ̵ͷŶǰУ̲סЩ
ߣűըʯнδþһС
ⶴﾹ˴ľɫľ¶ڵϣɢǧʡ
ڶߵ봦һ羧̶ɵʬ塣
һλѮߣڴˣò飬;ӼֱһģһȻ޸ʥˡ
ݼˡ
˶İȥ
ĬҲһϡ
λ龳ǿʹͣʮͽ֮λĶǿߵ
߽֮
ϸ۲޸ʥߣŴһԵ˿ڡ
ж
Ĭ˵
ʹͨޣҲܹĸо˿ڵ
һߣһһöںڵë˿ڳƳ
ë·ɣɢŰɫĽɫⶫһ֣ʥնһܵӰ죬ӿðŨɱ
ˣһսʱȻûӡ󣬵Ǻ˴򶷵ǸںųĶͻ˵
ôһ˵ҵҲЩӡصĺɫʹδѵҲܹоĿ°
׷
ųô
Ĭöɫë
⵹ܹСΧʹʮͽʱܹгҲֻ¾ǱŻҪɣ˽̡
˵
˽̵Ĵʼʮͽλ𻪷ˣȷʵ˫ᣬںڡһȭ
Ĭʵλǰиӡ󣬻᲻𻪷ˣ
ҡͷʶѿ׶ΣҲʣ޷жǷ𻪷ˡʮͽΪģ𻪷ȷʵ߱лɱ˵ʵ
ǲǶȥ˽һˡ
Ĭ˵
ʮͽ˱ɱƬʧ٣аɱ֮⣬ʵҵĿҲС
ΪʱɱĶ˶˺ɽʿһλĶǿߣѾڰ֮ߵĴڣҪɱǿɾף߷͵ϮĻǿԾʹˡ
ȻֻǻɣΪʮͽκһ˶ǵø֮龳ǿ׵Ĵǲֹʵıˡ
ƺж
ʱͻ˵
Ҳоˣߡ
˵
ǣ˼ǰУⶴߴþˣһֱţͷ׵ɫڶһʺ磬֮
ߵߵľͷʱȻﾹһò
羧̶ɣһ޸ʥ߰㣬ͷ׵ɫɺ֦Ҷϣһ޼֮Ʒ
ڴĶˣžöɫһĹʵ
ϵ
Ĭһ˽ǻһһӵɵֱֱġ
Ϲʱôǿ֮ĸϵޱߺΪ⣬ǿ֮
һ塣
ȫǱܹһͷǾǿߵ
Ǵ˵ޱߺеľϵ
Ҫ֪ʼ֮ҲϵҲϵռݴ˵ر㴴ͳһһš
ڰ֮ߵȼǾϵ
ǣϵνϡʹɽЩʼ֮Ҳֻǰϵ
֮䣬һֵĲȴ֮
ھϵľϵǼΪ֮ĶǽŵĹʵʦϵ
ȴڷܣҲ˵ıӻɡ
̾
˵գĬϵѾˣٲժ˥ˡⶫҲòϣֵܾͱˡ
лλǰ
ĬϲŮ̷ϣϵһһժȻС
ŮСǺ죬͸ż
ֻҪ¾ϵǵΪͻƾ磬ﵽڡ
ţŷء
޸ʥ֮»ص˶С
Щ֮ҽѵѿɲ˷ˣֵܣǲЩֵʹá˵
͹ˡ
Ĭ֡
Ȼ˵Ҳһɡ
ǣ𣿡
һʱ⡣
ȻԣǼԸ׷ңԲǵ˿иҪͬ
Ĭ΢΢һЦ
ֱǸжɢѰ
ȻϹʱʢֿأǣ缸ǧķչİ֮ĸزȴҲûеģЩϵĸҪЩ
ѡʱͻȻ䣬洫һ춯ľ
æУ䵽رʱȻԶϺ̹εоѿһ󶴡
ãǾ꣡
һ
ôܣˣȻܹƷӡ
ɫһ

ĬĲյ̴˵
ߣ
һ⳯Ÿ߿շȥ
˲ҳɣ׷׸߷ɶȥ
Ĵڸٵţʹٶȼ죬ȴԶ÷ǳ
˿̣˸Ŀڶλá
˿ִﶴʱѾʧˡ

ЦȻһЦΪϷ˾͸öãҸطǰ̫СƬڣǹܸ޾ôҵ˴롣
Ĭ˽ͷһãû뵽꾹ƻˡ
ϵ룬ȥ̽ȥˣȴû뵽ô˻˷ӡ
ںѾˣǾһֱɣϷҪȥˣתꡣгһܹʱϷѾΪ֮ˣ


761 ʥ߷
䣬ЦŷȥܿûӰ
ȣ
걩һ޴εϣȴ˿δ
׷ѹˣжúܡ˺ҲͻƬܹӵĲȵƻ򲻿ôʹϡ
˵
ڸô죿ȥң
ŭȵ
һ¿鷳ˣܴϣֻͻµķӡҲڻ£һȥ¾һȷѪ갡
Ĭüͷ
ӦѾعˣޱߺڵֻһЩ죬ЩǴ򲻹ġ
һҡҡͷ
Ϻӡ
һߣڶ̶ʱڶϽ˷üͷϸߡ
¾ϵ᲻а
ʵ
ֻ²УϸӵĲֹṹ̺ҲΪӡ
ҡҡͷ
˵С˵ûԭѽ׳ֻеõɵ޸˲ſܽҪ뿪Ҳԭ㣬ֻܵըӰ죬ʹõ󷨷䣬׽ѳ֯һҪƳôס
ĪǾҲһ취𣿡
Ĭ
һ취ûУǾǡΪ޸ˣ
޸ˡ
Ĭ΢΢һ㶡
ɫһ࣬˵޸һͨĵ죬ڵ鲼Ÿӵķṹһ˸󼯺϶ɵϵͳΩһܹϵͳ˾ǵˣ޸ʥߡ
޸ʥѹô޸Ӧ֮Ŷԡô˵ֻҪϵͳչ鼺УͿԳΪ޸֮ˡ
Ĭĥ
ͷֲһ򵥵顣
ӿڵϵͳĺĴµһϹ˵龳ǿԶʹ֮֮ͨȴӵгԽ֮ͨĴڡΪǿֳһƻ֮ϡҪΪ޸֮ϵͳҪΪá
ýһ龳ǿ޸ʥߵĻǣһעϹľǿ
˵꾵ͼչ󷨣Ŀ
Ȼҵˣô˵ҲҪһԡ
ĬȻ˵
СѾˣǾ߰ɡ
Ҳ£֪̬ĽȺش
ǣһ·˱뿪ߣʥǸĵطȥ
һƬƬ棬ֱִһѨ⡣
ֻվڶѨڣܵ洫ĺϢϢô£ǵǿǿ
붴ѨſʯߣȻҲܵ˱ըӰ죬ʯԵѷ죬еĸɣ˻ʯǷݡ
ִﶴѨʱһֱĴ󶴣ֱֵ
ܱԭż޴ΪֻѾѳһʯˡ
붴У䵽ʵʱǰһͨһȺصĴʯѳɼ飬¶ĵ·
н˳谭
ԭǻأֻܵըӰ죬Ϸ֮⣬ķѾֹͣˡ
Сʱ֮ڵִϵͳش
һӴĶߣ沼˾Ҳ̻Ÿӵ·
ʹ󷨴ͣ״̬ܸܵЩ̺ŵǿͬ˺Хľ
Ĭ诶󷨴ʦһȥɵֱǵͷ
Զ˵ɱЩжôǿ˵ʹǰʼŵ󷨹ģҲ˿ԺȽϡ
ֱһƶıݣޱȣֳɱ
ĵ·нִĵشʱһɸʯ̨ʯ̨ϲһ߳ľ
ͨɢŹ֮ɫڵ³Ĺ㣬ֲ֮ζ
˽мǿɱǶŷǳǿѹ꾵ͼ⵽ɣֻ˰ſԭСܣɵСġ
궣
Ĭͷ󲽳ʯ̨ȥ
ڳ˯һ·߹ȥûиܵв
Ĭһ̤ʯ̨˿һָһѪھϡ
Ƿ˾ϵô˽ʤ㡣
ǣϵҪܳһʱ䣬ȱľʱ䡣
ѪҺھϵɲǣĬȻоһӴ޼ǣһ˲壬һС
ããƣޱ޼ʡ
ǿ
Ĭ˿ʹ׼ǿ磬һ˲С
ȷǣӦ޸ʥƻĿռ䡣
һƻǾǿ˾磬ʮͽǿ֪
˵޸ʥΪ׺ʹ飬ƻǵģ㣬᲻
ôһ룬Ĭ̴˵Ĭǰ
£⾲һƬȻͻȻ䣬ӿҰһӱ仯ȻʥǱ֮ǰ
֮һ׷ߣɲ޸ʥߡ
ĬһݼǰóȻʵд·ǰ¡
޸ʥ΢΢һ㲻˵ˣҶ֪ˡ
һ⻰ĬֱǴ˿
ȻƻǼ̳޸ʥߵ˸һͺðˡ
ңȻΪԿ׵֪꣬ѾƷӡܵʵ
㹰ֵΪȲǰҴ
˵֪Ϊ
ĬŴ龳ǿԶ֮һȻ޻굫ȴʤǧ֮ͨ
ͷΪͣǵ龳ǿ֮֪Ϊδ޻ꣿ
ǰʾ
Ĭҡҡͷ
龳ǿߵΪǿ֮ͨģ⴫µȴ꣬һȷʵѽ⡣
˵֮ͨΪлܹ꣬ͷųһǿɱĴСʹϵĬ̶ֱӵĹϵ
Ĭεȴһ׹֪ˣֳǼУʹúĬȴﵽ߾硣
Ц˵ˡͬʱҲһɣһҪǱҪꡣ
ǰ˼ǡ
Ĭüͷһ塣
΢һݵϷ˼ǣֻнĨܹΪˣ
⡭򲻿ɡ
Ĭһ
΢΢һЦ˵㲻ضƸУͲеһҵĴڣΪӭǿߡ޸ǧΪ֮ҲӦһλµˡ
ɫһҪ뽫Ĩɲô׵顣꾵ҲΪ֮ϷҲⷬһսҴֻٰܸԭ¼ǧ˵ءҪΪ޸ˣҪ㹻ǿʵ
ĬɫһǿԶԷĿҲǾˮģҪΪ֮Ωһսʹǽλǿһ˿Ĩ
˿ŷһֵǾǰͽˣ


762 ʵ
ﾲĵһƬȴԽϾ
Ĭվʯ̨ϣһŽ͸ſն
Զ˶ȻﶼѾ亹
˭˿ĬǴ˽ս֮ʣһε֮սȴκʵеսӲпա
ĳɰܾˣȻԼˡ
Ҫ֪ʧܶķ˰ʱ޲꣬ԣҪôʱ޸Ʋ֪صεȳ̶ȡ
ΨнϣĬϣ˲ԲĶĬȴ漣ķ
˿У֮Ĭ͹
Ѫ鵶ְնĬǿ֧ʵɢǿɱ
ɱնħһǼͨɱ֮ܲƺռʱ˺ѿ
ǣ֮Ĺȴû˵ֺ
ǷֶУһƮƮķţʵٶĬĵı߶մš
ҪиʱȫԵǲҶԿáЦ˵
ȻˣǱûʲôˡ
һڵ˼Ĭһֶͷţһ˲Ϊ
ɲ
ٶȶһ䵽֮ǰ
ร
ʴţ΢΢һ̧ۣһֱɳĹӡĬĵ
ԡ
ǹӡӲһնȥǵû飬Ĭߡ
ɡ
֡
Ĭ˵һȥһնڹӡϡ
һȻδӡ飬Ӳ𿪳ȥ
ССͱΪһ֮Ӱ
һ΢һ֣ʱʮӡǰƮȥ
ȣ
ĬһȣЩӡ𿪡
ǣͷųĹӡڲϵӣӸտʼʮȻӵϰٵ
ңӡֹӣٶҲ
ûãĬ㱻һӡУʶʱһ˫Ҫ֡
һҧȶ˶˼ľ롣
Сˣһʶȶռȥôͻλ
˵
лǰ롣
ĬһӵϮĹӡҪսʤֻһλᡣ
֮ǰսݱĬʩչצؼʩչ
ǣǵûֵôһѹӡҵͷĿѣ˺ۣʱǴţ
ʱͣ¶ҡҡͷϧˣ׿Խ֮ϧ̫ˣڵΪʵѻҡʹȥȵɡ
УѾûʱˡ
Ĭҡͷ͸žȻ
ʱȥٷþϵķѵʱǸʱ֪ھ﷢εȲҾ硣
ΪƬΪǣܹñ緢
Ǻ£ȥֻش³
˵
Ĭͷ֮ʵϵĲ࣬ôҪڶʱֲֻһ취⥹ǣ
һˣرһȼ֮ڵ
صڻ⥹ϣһΣΣΡڵʮײ֮ʱ⥹ǶһȻӳ˯˹
һƹͷţ⥹ǿͷųڵǿӰͬʱ
Ĭ̴Ӱʱ
СӣȻǱ
۾һ͸źеľȡ
ͬʱĬȴв
ʹֻһö֮ǣϲ̫ǿ󣬵ǣʹһ˿ڷ˶Ҳġ
ʹĬ֮Ȼ޷
϶ʱһ⣬·Ѻ۰㲼ȫѺ͸ĹԽԽǿңʱܳܲס
ãô£
оĬ״ֱǴһ
Ӵڱһֲ֧סֻ¾ͻᱬը
ɫҲһ䡣
òǡ
㾪һŮ֪⥹֮£ʱִܵӴ֮Ļֱ뵽˻⥹ǡ
³ʩչ֮ʱĬǧܴ˹ǣ
ĬΪ˻ȡǿֲԼµĴȴƵ˱ٱľء
һ֣ѹ
ϡ
̷ʯ̨Χͬʱ֡
ʮǿߺ֮£ͷųӴޱȵµٶǿͼѹƻ⥹֮
ǣԭͲһεģŵĴ͸ǿȫȫԽ˵
ں֮£ǵûаѹ󣬷ӱ
ĬϵĻԽ͸Ӳӵĺڱǹâǿȸ˲ֱӡ
ãȥˣ
е
˽ɫأ֪̬ΪǴ˿ȴҲҲ
Σ֮ĬʱܱըıըضӰ쵽꣬ʱܿξ
ʱһ׹ͻ䵽ʯ̨ϣѩ
ѩ򣬿æֻпˣ
æС
Ҫ֪ѩޣܹĬҲֻˡ

ƺĻѩ߿Ӧ
ţ΢΢ĶţȻ󱳲ð͹һȻΪһԳ
׵ĳ򲻹߳ɢʥĹⳡнŵķΧһӻ˲١
ţѩһԾ䵽Ĭͷϣ˫һչ߳ĳһչࡣ
˫һϣĬм䡣
ëͷųĵ˳ѷ뵽Ĭģ⥹ǵܵ˶ֱֹٶȽ˯
ͬʱеĬ˿Ļͨ˻⥹ǵתʵ塣
ʵǡ
಻һо֮ɫŨ
ԭǻ굶֮꣬ΪĬͻ굶϶ΪһĬ֮ϣǴĸӹ
ڣ˻⥹ĻǾȻתʵ壬Ҳ˵
ĻǿԴĬɻƣ󶦻һӵȫʶ
Ȼӵǿȴû꣬˺µĻǱѾһˡ

Ĭ˿΢΢һ֡
ߵĻͷԴݹȥḧĦ
ɻ굶ʱĬѾ꣬ЩɳΪ
ʹ֮ҳ಻аı䡣
ǰ
Ĭŷ˵
ض룬ɣѾ㹻ʸ̳̳ͣ޸ǧܹ֮ĿһλǿߵĵҲһ°
Цţǿ
Ĭɫһ࣬һᣬһȣ޼ն
ХһХŷ˳ȥĿ硣
ӡ
û֣˫һϣʩչǿ
ɲʱ䣬ӡգ˸䣬֮ػΪһƬɱ
һͷײȥӡܼıըת˲䣬ѾΪһƬ档
ɢ䣬˽֮ʱվڷ֮䣬û֮ǰĹ⻪һĨʱҪɢӰӡ


763 ޸֮
ǰ
Ĭ촽һһݡ
ȥɡ
΢΢һЦĭʧͬʱĬλһ˲Ұѻص˶֮ڡ
Ĭ硣
ŪĬһ㶣ȻЦôˣ
û£ؿɶҲ˿㽫ղŷ˵һ顣
ĬһȻ֪⥹ǿܴ鷳û뵽أһѩ֡
СԴץһ£Сѩ򣬶лˡ
ѩʱϵĳѾָ˳ĴСĬĸмĻӦһȻСܱתȻһĳΪ⡣
СںСҲϣúܣ׷¶˫ڿЦ֡
Сܣм˵ꣿ
̲סʵ
Ҽǰһ棬УұضὫ׽
ĬȻ˵
⻰赭дȴһΣգǷǲôͽ󷨵ĿȨ
֮սĬʤˡ
ʱĬһְڽϣһʱ䣬ƻ㱻εҲĳԶ쿪ȥ
һ˲Ĭ·ŵ޸ϡ
ϵ󷨡ɭ֡ǳУ޸϶Ϊһһ㡣
ܵĬΪ޸֮˶ʱɫһ࣬İݵμˡ
λǰʲô
Ĭü
Ȼ˵ֵܳϮ֮λҵΪ꣬ԵֵΪֵܲҪƴǲǡ
һǿǸݾܾĬǵ˵ͷ˵ˣǾλɡ
ʱͰȱԼͬͨأ˵ҲԸֵΪ׷棡
ͨ
ʮǿ߹һƬĿ¶η⻰Ƿġ
ղĬΪսʤ޸ʥߣȻڵ߻һͷС޾Ȼй¶ֹܹ붼顣
ǿֻ龳ǿ߲ſӵ֮һѾͶء
ˣĬ΢΢ףҪؽҲҪ֣ȻԸǾԸɡ
лˡ
˴ϲ
ţĬ΢һ֣ǰһԲ̣ǰһָͷ߱㷢΢΢𶯡
ˣ
Ĳ⶯Դ
ûǾŵȥ׷ꡣ
Ĭ΢΢һЦ
ֱܣĬô˵Ȼİգ޸ٶֻǲġ
ţĬɶ˿ʼʥǽؽ
ͬʱĬŮʼþϵ
Ĭ߻ˮԭ÷ûϵŻ⥹֮Ƿȱ˷ˮϵ
˴ʥ壬ԻΪ˻ϵ
֮壬÷ýľˮϵǣϵķйģǾһֻܹһţѡľϵ
ؿɶ򲻱ض˵ѡϵͱϵ
壬̽뵽ȫ붨״̬״̬֮ǲܹܵκδŵģջǰ
ʹ޸ֻƶޱߺھҪʱ䣬ĬҲǳô˻Ҫͻơ
ˮϵ壬ڴУĬʱѾ졣
ˮϵĴ󲿷ѱգΪһأͨڱһ̣ܶ˶ҪĹܹͻƣ˼ʹϳھȻźܳһ·Ҫߡ
ĬԣΪѷɫһŮٶһ붨֮С
ʱĬѰѩ֮󣬴һ·ʥǶȥ
ʱʥǵ޸̽չúܿ죬֮һĵطѾԭɣƽɡ
ĬŸĵطнţֱִһȼɽǰ
һɽһƬɢһͨ
Ĭ߽ȥһ㵽һ޴Ķڡ
ⶴܣһӵ鼮
޸
Ĭһۣһϴϲɫ
޸ʥ֮һ⣬صϹʱʮ鼮浽ڸ֮һɼֵǣοôһ󶴿ߡ
Щ鼮ڸʼŵĶжѰٵǵĴڡ
Ĭ߹ȥСһĹ飬ţǰǻۡ
һֻĶĬǳûãĬҵ˷սʱʹõӡ
̥龳֮ѧǿư綥ĴڣںͷһսУĬܵ˾Բħѷɫ
ңѾħһʽпʱӡ
ָУżǰȥִﶴ߾ͷʱȥ·
Ϊ޸Ĭȴ֪ﻹ·
һʯϹ粨¶һͨĵ·
ʯ󣬱һ
ⶴһ⣬дʯܣֻʯϷŵĲ飬ǧƵĸ鱦
һϡ׵ıڱϻ֮Уʯϣ⻪ӳ䣬ʹһ·ռ˴ĬҲڼ
Щ޸Źı⣬޸ʥڽǧʱղأľŵ鱦ϹʱƷЩŴʱֵᱶ֮֮ܿĶһݶˡ
Ϊ޸ĬЩƸˡ
ڱɨһĵļþδƽ
һ֮ſʼѰֱͣ˵ŵʯǰ
ʯϷһƳɵıϻϻӴ򿪣һö۾ıʯ
ʯ
Ĭ¶ŨŨЦ⡣
Ϊ֮ʱ򣬲ֹʩͬصﶼӳԺעһӡһöʯ
ʯ˵һλ龳ǿ֮ڶ֮ϣܹһͨҲ˵õڶͨ
ΪӵӴ˵ǿ߱ﷴɶ˴ʷҲһմѪȵ
ڴⶫ˲䣬Ĭ׹ʯͷϲŵҲ˵ͻ⥹ʵͬҪֶΪǾڿЦ
ǣѩƺֹܹʴ
ҪսʤӵƬľ꣬ǿӡԶԶģĬҲиǿ
ʱѩΪֵĴ鱦˷ܣӶųСȥ
ĬһֽСԴҾҪǶʯΣյĻͿˡ

ѩĬĻߺ
ţĬȡʯʯһͷĬٸеһǿ͸ƺҪԴݻٵ
Ѿܹһλ⥹ͷţ˶쵽һǿȡ
ҲΪ˻֮øǿ
һγȻңȴҲûܵ˺ʯһӴƤ֮ԶĿʼ룬һͶͷµѪӴĬʱͫ״ţɶ룬ҵĴݻŹľͼ塣


764 ׷
ʯ͸Ĭֱ羪κеСۣǿĲϢӿ֮ͼݻꡣ
ܵĬѩһչᣬ
ʱ䣬һ˿˿Ϣ͸ģʯܿ찲
Ĭ˿ѩޣ͵澪ˡ
һʯûвͬʱĬ˳Ļ˵ͨ
˿ĬѩҲ˳
˱⣬ɽʱĬһָŶһͨ
Ⲣûκһ˲ĬѾͨİͬʱ¶һĨЦ
ͨǸƣܹ˵ͨʩչ
ʯͨȻͬһ㡣
Ĭĵͷ
ʱĬʼӡͨͨչҲΪ١
賿ʱ޸ڵִ˷ӡش
޴ɵϣ谭޸ǰ
ӡ󡪡
Ĭվڵ֮ǰһ¡
һӸð֮ʱڵǰ۳һѾ޵ŵǰĵпһӣ޸ɴ͸ӡ
Ŀô˾ɵþ
Ҫ֪Ǽɵ󷨣ȴû뵽ôɾ͸ͻˣ޸ϵͳǿ
һ֣ĿڸӪأĬͶ˷ȥ˹Ӫ
ǧ߸߿գѾӪصɵüͷһ塣
Ӫפ˹ѾȫҲԶӰ
һͰȱҲӪظ˹ҲƶУҲ⵽Ϯȫսʧ
Ĳбǳҵɱ˶һڡ
˵
Щ˶һʵ̶ʱִһء
ǵ
Ĭ˵û뵽ٶȾô죬Щ˵״ѾˣҲ֪ĸȥˡ
Ҫ巽ǲѣֻΧתһȦұܹ̽쵽µĺۼ˲عൣģɱΪ˶ؽ֮ӦòôϾ˶ڣʹǾҲûйǵģܿҪıҸطꡣ
Ĭͷ˵ǵʱҲࡣ
ǰڶߵʱ򣬾Ҳͻôһʱ䣬ʱһ֧ˡ
һ˵
ǾͲˣȥ̽ɡ
Ĭڰ֡
ǡ
жԶȥ
ʱ˵ˣҺʹȱʱ򣬻ھصĵطһЩû귢֣ڻڡҺʹȱ£׼Щ˶һŷˡ
ãȥɡ
Ĭͷ
ǿ߶ĳôǵȻҲа飬µϼ֣Щ˼뵹ҲǼ¡
ûãһб˻ϰˣаžĻӣĶǿߡ
ĬϽԴ𺳣Ȼ˵ĳ뵽ġ
ȴҲûгɣӶˣЩ³棬һ˴񣬾ʹ˹Ĭ¡
ʱҲ˻˳Ѱٵ˾µĺۼȷȥķ˹
Ĭ̷޸ٳ˹ǰ
˹ӽԭڵĹңʱˣþٵ˹ôһضǰˡ
֮ҹ˹ⶼǽ䱸ɭϣƽһ롣
˿̴Уüڱϡ
ŮĺѩұŶչ
ԵĬչһ֮󣬾ЩӵĵѺ˴롣
֮ſڵ֮¾ûһ𣿡
ҡҡͷ£вûκƻĺۼϲҲ⹴
ôⷿϰټΪֻ᲻ɣ
üͷһ塣
⡭
Ůһۣҡͷ
չ̾һ⻹Ƕ֮ոճ£ַ顣
ͻ˵ĪŸĹ
˵žıҲοû°˿
⵹ҲǣǾǺ˸ĹĶרŵҲ˷ѽ⡣
չ˵
˭غҹ棬ôҪˮʯ
˵
ԶͷʱҴҸ£²ãޱߺӪطҰнȫս
ʲô
Ȼָе˵һ顣
æֹҷӪأӪҲ⵽Ϯȫս
ʲô˾˶֣
ǳ⡣
ضйأֻ־ɱ֡
ĺѩ˵
ӡأֵ£

ȥʱҴҸ£

üͷһ塣
Ȼ֪ĵҹΪ
һ
˵ݹضҪͨģܸϹԵ֮
ΣȻˣû
˵ա
ʱ߽ͷĹ
Ǻ飬ǧ֪ܵν£
һĿ
΢΢һЦֵҹã¼¡Ƿ֮Ʋһ𡣡
ˣ
˻һۣƺо죬ȻƺΪˡ
ȻЦһ㾿ʲô
һĵĪҪᣬκζ⣬ֻҪ¼ˣԲ¼ˡ
ӣ˶üͷϸߡ
ӡе裬֮Ȼȴƻ˸Ƶģ˵ƽƽģ̬º͡
ӣһͷѱ˵ĶȮ
Īǣ泼ˣ
˵Ÿı
Ȼɻ󣬵Ҳһ֮Ȼкζ⣬˵ˣʹ·ɡ
΢΢һЦȥ
һ˵㳡ͣߵĽ촵ڡ
дӥżͷӥڵϡ
ӥһЦ
䣬ӥչ߷ɣֱȥ
ߣұҪʲô
һЦ˫һչβȥ
Ҳչ棬ͬʱһжĻеڵʮ
һ·߷ɶȥֱϾ죬ִһƬŨܵƲشʱһͣٶȼ죬һֱδֺ
㾿ȥ
ʵ
΢΢һЦ˵ĪѾˡ
ʱƲйƵһ޴ĸת˲ǰ


765 ٻ
⡭ǡ
ֱǴһ˵Ȼܹ⵺д֮ʲôɡ
޸
Ц˵
ʲô޸
ֳһ
ȵȣĪ㾹Ȼޱߺ
ͻ
˵Զˣλɣʥеء
΢΢һЦӥС
޸ϱޣҲܵ˵걬ըӰ죬ϵݻٴ
Ĭһ·˳ץһ޷뵺У˵ϱ˲
죬һչ߷ɣⷽ죬Ͼ֮ɫþδȥ
ʱһ˱ִʥǡ
ʮյɣʥ޸룬ɳģ
񣬴ųţһֱֹȺ
;߹ȥ޽ǳأˣԷ׷
˿üͷġ
ﲻֹĲŵˣԭЩɷ֮ȴƶ̥Ƶģô򣬷첹ֻ
δãһڵִ⡣
һ׳෢Ĵ󺺴˳һ˵ǰѾһˡ
ǡ꣡
һ´󺺣ͷһ
ʲôꣿ
ҲһۿŴ󺺣Ȼִڳˡ
λɣѾõˡ
ЦЦȥ
ɻ߽ȥʱһڱ֮ϣĿΡΡȻ㡣
ܵܣ
ĺѩֱǾһ
Ĭ΢΢һЦʱЩæûȥɱⰡ
⾿ô£ǾƺΪˣ
ĺѩ಻סɻæʵ
Ҳɴ۾ĬеҪõ𰸡
ĬЦ˵𼱣Ҳ£ϸϸ
֮Ĭ㽫ޱߺһһһ
һÿʼǾû뵽ȻǱ룬ҿĬǶıű˻ˡ
ĬɽһˣתʱֲɴЦ
ٺĬʥǣֽŵ˰ѺƬǸ𺳡
Ĭ˵ĺҲԽļ٣ĳ֣봸һսٵһϵе顣
Ĭ˵Ҳþδع
Ȼ˿ǲ˼飬û뵽ޱߺȻܡֶҲֲϤĳ
˴ʱĬѾ˳׵ı仯ľη
͵¹̨ԭһչ۷ʱȣʱĬѾվһ߶ȡ
ĺѩȻô˵ⱻȡӦþ⾵Ϊˡ
ĬͷǣһҲ綦ƶϵģ겢ûóȻǵꡣ
鷳ˣܱôҪڶʱѰҵĲزǼ顣
ĵ
Ĭ¸õĵĲҲ꣬ζԸꡣ
ֶʥߴУӦܹѹ˰ɣ
ʵ
ĬȻص޸ϴһ󷨶Ըûôɵ޸ֱض֪˳Ϊ˵ġԣԸֻܹڵϡ˵ΪŸոջƬڹôãƬֻ¸죬ܹжǿѹ
ʱһ˵ҲСܴǴӡ̵ʱˡ
찡жʧȱľƷвЩ궼ˣǻˣ
ֱǽ
ʱĺѩʵǵܾܵûʲô취Ը𣿡
ȻУôŹΪ˶ԸҪԸ겻ܼһʱѣҪľʱ䡣
Ĭ˵
ʱ䣿
öЩɻ
Ĭ˵ҪܾҪһʹҪһʱ䣬Աȡʱ䡣ǱҪŪôһЩһʹ꣬ȡʱ䡣
ֶô˵˵˵ɡ
˵
ĬȻ»ȥԱرʧԣ̬شΪɣ˸Ҳȥټ׹ϢҲһûᣬһӶԸĸ߲㣬ضȴ
ˣʹȥ
˵
Ĭ΢΢һЦ˵һ⣬ҵмߵ¡
ֶʡ
˵
ĬѾƬ϶ΪһôΪͬʱΪƬںϣҲٲܵƬơ
һ𣬾ֶ˼ǡ
ĬĿ䵽ĺѩϣЦ˵һͿ뿪ԭˡ
ĺѩ촽һһỬ䡣
ӳΪƬ֮·ֱ꣬ԶڶϤ˳Ϊķһơ

Ҳǳ˿Ϣ̫ͻȻܵĳҲС
֮վĬһݵƬȻȴҲ汲ȱ龫ǣ˼뿪֮ȴ޽⡣ֶдͣܽǧ֮࣬һݡ
Ĭ΢΢һЦ߹ȥ޵ҽޱߺôܳΪ޸֮һ¾ͱˡȰ˵µһܹ뿪ôǵĴڱ֪Ҳǳ飬ʱĲ֪
ɫһа̽ҲͰˣڰħʹңһĻʼŶν֮ޱߺһУҳʲôӡ
Ȼ˵ħı֡ȻǧΪ˹սϣǱǰ֮񣬵ȻҪȥһȱǵء
Ĭͷұ֪ˣǾѡɶ꽫ƬԴԸ
ţһ뿪֮˸׹
ͬʱܵ޸
ͬʱĬ뿪޸ܱߣöԸǿ
ڶ죬ڵ֮¾ʹ÷зټ߹µҲٴ
һжĬϰ㣬Ȼû¶棬ʧԵ¼һʱء
һǰ£ŵĳԱִͬʱԸϻ׹׺Ҳһ֧
磬߲һá
Ͱλ˹׹ټϰؾųνǿơ
ӣھȻƽˡ
Ц˵
Ȼ˵һܣʣµĲһȺں֮ڣʰûѡ
䣬Ƴһۣ˵ȱǲܵ׹ȥˣ
׹
ҡҡͷ
ߣ㵹ش𹻿죬ɲ㡣¹̨ԭһ±Ҫʣ
˵
ȷʵǱдȣҪ׷ȴһʱչд̵ġ
˵
ȻϴɵһüͷȻֳ˵ͻȻ뱾˵Ҫ̣ȴû¶֣ڿ˵ˣ


766 ǰ
ɫһ밵ȷҪ̣غĴ
һ࣬Ҳʵ档
ţ㽫޸һϵе˵һ顣
˵ʱŴͣһʱ𾪵˵ˣеĵؾ˸ŵòûˤ
̫𺳣ǣ޸ʥߣ޸ͰȱĬշΪ֮
˹¼ʹһֶǾţο˶鼯һ
֮󣬰ųգô˵޸ھͷϣ
ͷǣڰ˵ˣʹʮҲѰټ
˿ֶ֮̾ҲֲðȱôҰĲ˾Ȼݵ£ȻҪ׽ûعֵҲδǼ¡
к֮£һΪıȷʵǺһ׮˵
ֵôǹǳ䵱ն˿
һЦˣֶţ֮ʱضʱ׽
ҲһЦǿһϷҪˡ
ЦЦԶһʱҲ緢
ǣ˱ڴ̸Щ飬ǺǢտνǰδС
Ҫ֪⼸ǧĦϣʱСģս·ݱ˹ҼĴս¡
ҵЦ̸£ҳǾ޽еġ
ԳĬ֮ʧǰĽȫȻˡ
ʱһαǰʱȥʱͻҴҸԳƾߵִڳڣ˵ޱߺˣݼ¡
Ȼˣɡ
Цһ
ʱһλһۣ׷ͯգˣһʥ֮
˶ɰһĬԣ⾵һʥ̬˿
ߵ⣬һɨǿߣȻһЦϷ޸ʥµľ꣬ޱߺ֮£һãݷá
ˡªţȴδʥΪߣҡȻ࣬µûӦ֮ɡ
˵
ûϷʥ֮ʾꡣ국Ц
ôޱߺӡӪ¼͸ʲôϵ
ɫࡣ
˵ЦһЩϷΪ
㻹ұ
˫Ŀһɡ
ЦһЩ޹ؽҪα˶ŭϷҪҪҪλѽ
䣬˵գҪϷ£һͳΪ
ǺôĿ
ǳ
쳤Ц΢΢ۿ˵һȺ֮ܣǼһҲϷĶ֡ҶԸǣϷ֡
һ䣬һ֣һѰƾն֡
һ֮ʱͷų⻬ţһ̬
ΪΣΪ࣬ΪΣϰٸ
÷Ըǳ˿
ĸоЩǿ޷ΪǵģǺһ壬ܹ󻯵ļ޷ġ
ĴϰٸнܵʵҲֲþ˲ˡ
ôϷʩСǱĿɿڴ˰ɣԹԳϷ򡣡
Ц
Ȼ˵ƾȷʵԺ棬ܹԸ㡣
Цһֵʲô㾡ϷҪж͡
ã̧ͷϿЦ
ô
Цһ̧ͷ졣
һȻͫ״ţʧеʲô
ʱǿҲ׷ϳա
һ޴ĸڿΣƶ
Ͼ޵֣ʱ˹С⣬е˶۾ⲻ˼һĻ
ĹžУдŹڸ֮¡
һڰҲĴڣ˵ݺȨƵֻдŲŽ측
ֻŹڸ켼ʧ񸡵һ֣䶯
ôܣ޸ô
Ȼʧʾ֭Ҳ벻Ϊλᷢ顣
һ޸˱һƬԺ֮ϡ
ʱڵ׵λɼһ
ͷĬǸոͻ˾磬ͬʱﵽͨΪŮԱ߾Ƕʹˡ
һ׹ȱź˹飬һϰˡ
ôܣôӳ˭Ϊ޸ˣ
ϵ粻Ӱȡ֮ķŭ
˵أ
Ĭվڵ׵ƽ̨ϣӸµĿ
㣡Сôܻ˵ĻǣȻС
飬ȻƺʥΪˣ͸֪㷸µˡġ
Ĭ˵
һСʲôʸѵϷ򣿡
겪Ȼŭ
Ŷԣ˵Ŀ˵ļ̳ߣ޸ˣ
һ
ˣ
ͻͳЦЦ֮Ϸ򣬼ǧĵȻСˡôֻҪһСԽˡ
꣬㷸ɱ¾֮ԭݡԸ⳼ңǿһͬȻִԲΨдʥǰȡĬȻ˵
ٷϻƾҲȡΪõϿɾж˲𣬱Ϊ޸޵СƬ˭ҲҵĶ֣
Ȼ˵ȻĬһָȻԹԳңϷ򵹿ɿһСĻֻ½յҪʬױˡ
ǿ̸£ˡ
Ĭ̾һ񣬵޸ʥ߿֮ǧԪεȺȴ֡
ǣһ֣˴һȺǿڴ֮ǰһм˶顣
รΪ˶ԸϷרŶƬôϷɺ֮ǰһġ
Цһһ֡
ϰʱ⳯ǰȥ϶Ϊһɷ˲䲼ȫ
ϣ
һһӵϣսһʼһ׳㻯Ĵս
ͨƬӵͨڵսټ϶Ǳȫͷţʹǵսﵽ˵ĳ̶ȣ˵ÿһԳƵ˹ǰʮǿߡ
ϰٸǰʮǿһ𷢶ƺƴ
ĬһߵҲԲ
ʹԲ˵κһ궼Ҫǿ󣬼ǧսսЩ޷ġ
񽫡ȱͰǵǿԭ͹ǿƬ־ôһʱΪﵽһΡ
˹ѡĽǾƬ޸£ս˺̶ܴȵ
һսֱǴѣǺ


767 ս
ÿµꡭ
ڣüͷһ
˶û˵һɤǻֱǾĶǡ
սһʼ𾪵ı˵սһȥȫ͹ֵĹͨһһը
ԭĶǿ߾ô࣬Ҷ֪֪ףԷжˮ׼
ȻչֳʵһԾһˡ
ʱ˿ǰǸӰӣ͵ʨֱײ
ŵüĿܹǿǵٶȣ½ŵһ𺳡
ʹˣĶ龹δǿ֮ɢ෴ȵվסš
겢ͨһһʽܵĹȴԳԽٶȺɱڳдӡ̵ķԸƵʵķʽϱǳֱ໷
ǿˣ㳡ϵǸǿĿɿڴʹ¹̨ԭ֮սһսѷɫ١
Ĭվ޸Ͼⳡ棬ƽ֮͸Ƕȫİա
ûãս΢ı仯һһɱǳ濴ܻ
ԵΪ򵥣꾭ʱĲֹƵǡ
ͨƬȻڶʱڳ죬ЩǶȻѿ״̬Ȼǿ󣬵ʽô·Ƕ껹㹻ḻս飬һ˶ԷĹ·ôҪѰͻƿҲȻˡ
ۿµһնɱʱɫһڣһӵ
ৡ
һʣȫ˻һǱ
һߣսݣǿǶ˿
ʱӰĬŮ
꿴˵СǣȻܹƬѵزЩǿСˣϷ֮ԶԶֹһټء
Ĭ˵꣬뵱޸ˣô鷳һսʤҰݹá
ãȻôλϷԸ
һЦ
ĬŮ΢΢ףŮ㳯ƶȥ˵øԶĵطѵǰ㳡ȫ˳
ָһţʾ
һߣĬһָ⻪֡
Ѫ鵶նһͷųŨĹ⻪⻷ƣƷһ֪Ѿ뼫Ʒ硣
˫ĬƶĬһѽɫǹ
Ĭھ궴ļƷΪǹ
Ϲʦ֮ɣӵżǿĴ͸ֻҪһǹʱܰͱΪϹʱ֮һ
ֻǴʧżĬѰ
ǣ˫ΪǹΪ
ĬǹϳڣˮģӲӣһɵ
ǿ
ѿڶ
𵱳¹̨ԭһսĬͷųսһء
ǷˮϵŨȴ

Ĭһȣֶ˲ʱһɴ̺֮ŰԵޱߵһʱȫ

ֱȻԤϣղĬͷŽֻǿʼ뵽ķȾ˿¡
ͷųϢԲܹݣһϵʣ״̬µĬѾӵȫԽ˵ǿ
δ޻;ָͬʱĬȻޣһϢֿ񱩡
ͬʱǴΪ

ȫʱ侪ϣһɴ۾𺳡
ʵꣿ
üͷһ壬ȻҲûϵĬȻ궼ʵľ硣
ôˣĻü
Ĭڻϣ
̫߹ԼʵŻǻУҪŻϷء
ȴЦһطһХ
Ϲӿһֱ졣
ɲʱ䣬һӱޱȣΨһſǳ˸Źâ
ৡ
Ĭһ֣ǹֶһ˲ʾײһ

رѵƵģͷ͵һȻûӦѹŰ

Ĭڻϣ˫ּǹ˫羪㴩ȥʾʱײÿһνӴϾͳһѺۡ
޹죬ֱңҴһ¡
⿴Ƽ򵥵棬ÿһϢȴභ
ȻһԲʾϮУǰȴ֮ǰδϵġ
ǰС͵ԼһشʱֱˣΪȻһ߶ȵĴڡ
ȻͻȻ䣬Ĭָһ
ǰͻسһ񽫣һֱӵն
ͨ
һü˵õҲ죬һ˲Ѿ˽񽫵ĹΧ
ǡ
˿öһ׷׳ȥ
Ǿ¹̨ԭ˶Ŀù֣ͨͷ񽫣൱¡
˿ָ̣ᴥڶϣϹ˸ͨȴͷųġ
ΪսǳԶܰͨͷŵ֮ǰ
ңʩչͨԾĬ
˸ϣģǳ㣬ŮҲַŶ䣬һʩչ̬֮ͨ
ھһ֮ʱĬǹһһ״
ʲô
ɫ΢䣬Ȼδϵһ֣һ˾ߴ󲽣ߵ׽һϣδ˵ȴԳǱ
⾿ô£ֶΪܹʩչ˵ͨ
̲סʵ
һʣ˶ֱ˶䡣
΢΢һЦ͵˵ĵͨơ
ֱǴ˸飬ٿĬʱ͸ŶôĲ˼鰡
ûƬʦܴڶͨȻĬȻ˵ͨľ硣
ң̫£ȻǸ˵ͨһֱͨǷʤ
һߣս·һȴ̲סɻ󣺡ô¡㲻ʩչôͨ
֪ΪұСܡ
Ĭ΢΢һЦ
ͣϷ֮У
һڣȫǰƴСʾͻǣһ˲ѱ˰ɴСı
ؽĿ
һȣâͬʱ֮سֻ۾۾һ֣㳯Ұǰ޴Ĺ
ȫ
һĸҳɣ׷׾ۺһǹ㳡Ӵ֡
䣬ײϣڳİ˺֮£־ҡҡ׹ʵĬӦ˿µĹ
ʱһҫ֮ӿðӰɨٶȿ׵磬һйɷĩ
ڳܲסȻæˡ
䵽ΧȺʱ͹ͬʱʧ
ɢȥ㳡ݳһ޿ӡ
ȸǰǾֶ꣬ɫ޴ʾǰϿУž
ţŻͣԶĬһֳŹǹ˫ƣֱ·㡣


768 ֣
ɲ
ڶŰϢ֮˲佻һ𣬽Ż
ڳըֱӰ
ŮϣսȦԵԱĬܹǵͨ
ͨи֮ܣҲŲٵƣܹͨ棬Ҫͨͻ֮ǰͨǵ
ϰҲվڹ㳡ߵĹȺϣһŴ
ղžһ˶ԶĹĹȻܹͷţĬֳֹǹǹǹ⣬ʱ³Ϣһһأ;ѷѽ⡣
к¡¡һƬ춼ǳɫͰɫ⻪չÿһϢġ
Ȼһ죬Ӱֱ䣬ֱС
Źݳɷ棬ֺȻը䣬˸߳
飬һѷ죬İ׹⡣
һߣĬҲ˺ۣѪ졣
̶ʱȻܰΪ⾳磬㣬պضǴ鷳
˵
꣬㲻ҵĶ֣ǳͶΪáĬ˵
ߣΪʱҴƽ־;ʤˣɻû¶汾£
Ȼ˵
⻰һ䣬˶Ǵһ
˵ս˾˵ĵز˵һ֮ɨһڻ£ȻŸǿս
ʱĬ˵Ĵúܣꡣ
Ц㵹ǹûϷ꼴ǵսͬʱϷĲƷֻҪϷɵôҪʰ㲻Ǽ顣
ɫһ䣬ܹôܹΪֱ
ȴĬɫƽĵϧҲᡣ
һ᣿С̫߹Լˣ
Цһ
ܱϰΧߣġ
бǰ
Ц
ãֶһϰɡ
̽е
ʹĬΪٸߣһս֮Ҫڶʱͻư˷Ҳǲܵģһɳɹôһսʤᱻ
ˣжԲߡ
Ĭͷ΢΢һЦǰ̬ûжġ
ãұ㿴ʲôԲߣ
һХһץһ꣬ѸٵСֱȫͬʱΪһأʱ䲻ôһ˲
Ĭһô


ĸ
Ϣʱһĸ꣬ΪǲֹЦֱ
ĬûжǼȹϵϣȻ֪Ĭоٶ֪ĵ֮ǰȴµ״Ĳѡ
ȻͻȻ䣬ڳķͻһ𣬳ŨŨƲ㡣
ţڶŵ죬ȻȻƽڵĽǶȻϿգһ޴Ĺӡ
󷨣
ͷ죬ȻЦСûôɣΪһ󷨾ܹһܣ
һ󷨾㹻ˡ
Ĭ˵δ֣һֻΪԸ㣬ƾҲȷʵнɡ
ʱӡжӿðһͷԿ籼׵ٶȺХų׹

һ̧ͷ¶ء
һ֣󷨸˵ĸоһӷ˱仯ǳض˿µɱУǾһɽѹ˺һ
һͷ㣡
ŭХһڰк;ײһ𣬾Է÷顣
һȻҲܵ˲ٵĳȻһЦϷ˵һʲôã
Ϊ󷨾ô򵥣ⲻոտʼĬ΢΢һЦ
ʱӡðڶͷһͷһͷ͸ٶҲ졣
䡪
׹䣬һ˲Ѿزɡ
ʲô
ɫһһ߼ʾһ߽佫ڰ顣
ţͷͷХ飬ʱ
꣬ȴϾٶȡ
ͷ֮ʱؼһƬ֮֮ʱҡҡ׹Ͼۺϵ֮ǿ󣬼ʹԶ˱ܹĸоһܹݻ
ȣ
ŭХų
䡪
ײ䣬޴ĳ֮ڵһ˲ɷĩʮҲڱըбԶԶġ
ʧʱˤڵأ۵ĿѪƺվվȡ
ʱĬȻһһ˲䵽ǰ絶ţһץסڵƬ
룡
󾪣֮ĬĶ֣ĬһץƬͬʱжðצ
ʲô
ϵĬ֣ٱֻצţڿдתڷ䡣
ã
ֱǻУһʧȥƬǾûͺĬˡ
ʱĬֳƬ಻ⰵ̾һɴ
һߣվŻһѪ
Ѫ⣬رʧ˵ѪʵǴ
ô
ĬеƬȻһϣȥƬ
Ӧһһӿϡ
ȴĬһָһָӡϵͷ֣Х
һ˲ذɣһ
ҵҴܣ걻öᣬԿĬ
ã
ֻʴУ˿в¶Ŀ־塣
ǣڵܾĻᶼûС
䡪
һ޴ıһ걻߸𣬶ڵѾΪһ޿ӣﱻһҪ۹ľҲʧ䡣
ĬգǸЦ˵Ǿ󡣡
ԤϵƾԼʵԻɱ꣬˱˽뷨
ǰҪ뽨Ҫʱ䣬ΪԾƿҲԽǿ˰¾ͳɹ
󷨣֮ͻɱ꣬˿̵ΪѾվΪĵ߷徳ˡ
ȻĿ䵽һȺǱϣһָ߾Ƭ˵Ȼٳ
Ŀþ걻ɱǸܵĸоƬ֮Ĺһ壬׷׷ڵϣ̬֮

ȫʱӿ˷׷׸ϹأһĿ羴֮
ֶ֮ĪǾǴ˵Ϲʮеľ󣿡
ʶ㲩̲סʵ
ǡ
Ĭͷ
Ŵԣǻһ
ǿ߶ܹնɱ󷨣նɱҲȻˣֻǴȻĬУ˾̾
ȻͻعĬһݵ˷ȫֶ֮ҹ񣬽ֻǸм֮Աﱾ顣
΢΢̧ͷһֿĵԸһ㣬ֶΪҹ׷棬ѣ
ʱܱ˹һƬ֮Խûа飬׷׼ţ󺰵ҵԸ׷棬ѡ
һ棬ҲأҵҲԸ׷棬ѡ
һʱ䣬죬ǷԷθ֮ԡ


769 ɽ
ɡ
Ĭ΢΢һЦͬʱڡ
ûоܾ˵Ƭ֮УͰĽӴѳΪȻԼ뵽УڰȶҪá
ң°ľ澿ʲôҲԤϣԼ£Ҳкܴİ
ţһĬ޸ʥǡ
һ̤˵صİ˶𾪣˭Ҳû뵽ޱߺﾹȻĴڡ
ʥǣĬϣ
Ĭ˵Ƭ֮Ѿ˵ˣ鰵֪ˣ
ղڴ˵ֻҪƬԻ֮
Щ
Ĭ΢΢ף˵ˣǰк뷨
༴ֶΪһнֶšֵ
Ҳŵͷһѵ̬֮
Ĭ˷ޱߺΪѰ޸ʥߵټ鵱Ƭʧ֮գ񣬱Ҫ뿪ȻػɣҲԸ⵽ȥһҪаⱣΪҲӦһԼѡǲӣ뿪
ǡ
˽ԹӦ
ţĬ㽫齻ڣƬ׾ٵ顣
֮򽻸꣬ڴڵⳲѨǿΪҿԼ
ѡǲӣҪϢݻعȶⶼһܹ飬ĬʱҪһҪ£
ΪͨŻʹƬ
ĬҲ޸ʥıл˴ؾǳΩޣǡǡĻʵ徳磬֮ƬѳΪС
ֹһ£սĸϢ紫ڴСǳأϢ֮޲𺳡
ĬΪһ˲¹̨ԭս԰ȡƬ֮ˣһϵеĲ²⡣
Խޱߺ֮ΧҲͣϢ󲿷ֶΪôȱǶδޱߺֵôֺοء
֪֮ĬҡһΪ޸ˣӵŽƬķ
֮󣬺ܿɿϲ
˶ڶһλǿߵĵ˷ܣΪ֮
Ͱȱǿ߶۷ǿʷǰͳһһ
ţ׷״λڼ̳ˣǲӵ޸Ĭһͬȥ
ʢĵıԭ֮ɽΧɽ˼ûаӰӡ
ʱһƬߵϣȴżפţһźۣŹߣǹŲ
ħֻɱʬ̫꼰ǿߣʬԪˡ
˾аȺаʬǣȥͼıʳ
Ĺ̫ǧͶʳȴΪĬĲ˾аһ
ս֮ȺаӴܣǧŲвܵԭȴǡǡĬ١
Ĭɽһֱţһξǽꡣ
Ҫ˵ֻˡ
һֹ
治һǺεʬôôһ͸ͱøϡã˭˭鷳ˡ
һҡͷ
ǰ㿴Ŷãֵһһ󣬼ʹԭŲʧ֮գ治ס
ԱһҲͬ⻰䣬ͻطʲôæһ
ˣ
æɽ򣬵Ӱ˳ٶȿþˣϵĳɢŰɫĹâ
ˣ
˻һۡ
˵ֻҪжһҪȥ档ӣȥǷֳӣһӣһ׷⼸ˣȥ
һ˳˵
ǣ˱·С
ʱǧɽصϢһü
һԣһ߳˵Ǽӵû˽ɽ
ȵȿǾǸȻɫҴңӦиĿĵصġȷʵеŹ֣޷;һΪΪˡ๦˵ǻ⹦򡣡
ǧĥ
˵ΪЩ˺йأ
Ϊܴ󣬱ϾɽƺûȺڵĴţǾ̫ˣҪСúһʡ
ǧ˵
δãһ·˻ЩֱӸȥˮţ
ȻСйأߣȥˮһˣ
ǧȻϸЦ⡣
һߣǴͽִܺ󻢴ҴҸϵӳڵɽͷϣһ۾ͿһУһź£˫
ʦ֣Ǿǵˣ
Ǽ
ԡ
֮ͷϺ΢
һеĵһ˵ϢĺѩĬһڳɽ;С
Ϣ󣬲Ҫг˿ҲŸոջ
̫ˣ̵ˡ
ǻϲţֲ࿴һۣȻ֮˵֮£ۿ𺳣ܱĹȷʵ̫ˡ
ûãʮ˱㶼ϵɽͷϣ֪ĬϢúܡ
Ĭȳ磬סΡɽźǧɽˣԴ֮ڸԭشһЩɶϹˮŽ˹ϵˮհǵ֮ǰδľ
ĬȻҪúøмˡ
ˣǱ˵ֵܣ¿Ǵɽ͸Ϲȥӭɡ
λȺɣһԿɵЦ˵
Ǿ׼׼
˵
⻰䣬еӻŸеʦ壬ˣŵ˴ˡ
ʲôŵˣ
Ǵһ
ϵɽ·ϳһһȺϡ
ŵ˾ڱԭ¿鷳ˣӳʦ֣Ŵˡ
æ˵
á
ӳȻͷʹʬʵСɶԣһŶǲġ
ãҲйŵˡ
еִӺ
ֵߣ
ǵϡ
ôߣһҪҲһ򡣡
Ȼ˵ֳ·һۣ˵ʱ¾ͻᵽֻҪŹͿˡ
⻰˶˿һԴδãϰٸŵ˱Ѿִɽͷϡ
һɷڵĺ˴˳Ŀ䵽һϣʵأ
ԭǳŵġ
Цһһָʱ󣬵¾ͻᵽĻ¿Եȵȡ
Ȼ̫˰꣬Ҳںһʱ̡
ǧЦ
ţԱߵ̧һŻƽΣǧ棬ס飬¶ɱȴˮ
ϰ˵ĶʻɢһҲɷڡ


770 ̫
ȥ鷳ˣʦ֣ǵӳȥ
С˵
ӳҲͷǱʣʱ¹ضͶõ䵽⾳ء
ʱЦ˵λصģǴ˾ٲѰ·ǿǰ㶼вµģǾôŰɡ
ô˵Ƕ˶ȡ
Ȼ֪Ĭǹ̫һпҲǵġ
У˹̫ͨڣϢҲԴﵽ̶ȣ˾㹻һеɽѹơ
Զϸϸ˽ǧյڱϣаЦȰǱʲôܵ⣬Щ˳ģҲұ֤Ƿɲɣ
䣬Զȥĵһ㣬䵽أҵض㳢һ񹦵
Աߵĺף̧̧ϵİߣά񹦴ɣʲôʳɲ桢ɷħȫɲУҲǹһģʹԭʲôΪҲȻ֮СֻնɱȺа磬ŻΪһ֮
һϯ˵ǧЦҲϸһ˷֮
˰꣬ڿһ⡣
ʱţܿ͹˰ʱ䡣
ָͷöΰѣǧͷļɽͷԵĵطĴѰ˵ټ
ֹһǧ̲סˣʵ˵ͻᵽأ
΢΢һЦһָ¿ɲǴ½·ģҪó
棿
һ㶣׷׳Ϸȥ
֮ϣƣȵķȻ˵Ŀηâһȥб
ȻͻȻ䣬һӰ¶˳
ӰĲţ˵ҲŴ󣬵һĿɿڴܰ
һӴޱߵĸס˰հ
һ֮󣬱㻺³ֱִɽͷϷɵľ롣
ʱĿһȺ
ЩΪӣһӽԱһ㣬һ£ؿͼһŰ£ֳ׹˸ĳǹ
ֻЩһ֣¶˿
˵Ķ飬ȻһɫͨΪΪ߳ʮˣ˿µǹŵδ뵽ġ
Ҫ֪ʹ϶ʼŵԪڣͨߵҲʮλ
Ȼһǰͳơ
԰ĽϾ󣬼ÿ¸ɶͨߵɸֹڴˣҲ÷һʹҲʮλ
Ȼǰ⵺ϵݾȫΪ߸ļ¡
ǧоЩΪߵʵһֹӵ׿Խսһս֮
֧ͷˣм֮𣬹ͷ
ĺѩ
֮һۿĺѩʱһ
УĺѩǺЦ
ʱĶӭһ硣
ʱһŮͬ󺺳ڵ֮ϣһϮ£ɫӿɲĬ
ɽͷȻһЦⲻǹ̫湻ġ
ǧʿˮһʱڸ꣬ԴһƬң֯ԡ
ȴôãΪĬؽ
ԭƶУⲢʲô£ԭĵش֪˶ǿߣĬ֪ѶҲȻһ򲽽ʹ洳ʱ˵Ҳˡ
ټԭйҪһȾСꡣ
ڵȵĬ֪澹˿¡
Էһ룬ҲǹС
Ȼ⻹ǧ߹Լ
ˣٶŶ£ЩΪϾͽ֮Ǻ绽꣬ȴǵ׵Ľɫ˶ͨߣǶ˻
ԭŽǵ˵ҪЮ£˭
ʱĬƮƮɽͷϣǧ
ǧŻع󺰵б¾ͺҵ˶ʲô£
⻰ĬɵһЦ˵Ǿ룬һ㡣
ãõ¿Ҫ˵
ǧһȻһ
Ҳ·ѰһƵģֻҪǧܹĬô˴ת
Ȼ
ĬЦЦ΢΢һ֡
ǣ˱ˮŵ˵޸ŵҲ˵ԶԶģɽͷ˳
ǧ˿˫ĿһϺðڱûһͷħ֮Ӱ
ɲǼ䣬ɽͷХ·ǧҪٻƵġ
һ⾰ǵ˶ɫһΪĬ
ĬХУ̩ɽҵĳһ
ߡ
ۿĬֶδжǧŭͬʱżϲ
ĬԽдԼʤԽߡ
˫һչ˰ѳʱڱΣһָ졣
ݡ
˰سڸ߿ջһߣĬܱǧ֮⡣
ֱǧ㷢ЦһưĿĬжҰ˽䣬ǧ㱾Ҳض̡
ĬһЦα£ʲôоʩչɡ
ߣұ۽磬ط˽꣡
ǧһХ˰ֹһɹɷת˲ѻ۳һͷͷ׻ɷӰ
รꡣ
ĬȻʧЦ
û꣡
ǧЦǰˡؾ˰ֻһ£Ǿͻҧ÷飡
˶ǾһЩ궼Ǵ״̬ͨ޷˺Ĵڡ
ô̫βһԣ
ĬЦ
ͷӲ
ǧЦһ˫ӡһȣɱ
ͷ׻̺Х𣬳Ĭȥ
á
ϣ֮循ŴС
һԣĺѩЦصأĵС˵˵ܵܣ
⻰ʱĬˡ
赭дһӣ˸׻ܵƵģͻصͷܣвӰ
ʲô
ǧֱһֱۣ¸Ѽ
˼ÿһ˳ɰǧʬ۶֮ڲذ׻꣬ɷ졣
Ǻķ˰ʱ½Щ׻շط֮ͷţҲǱű׻귴ɵķա
ȻĬôһ䣬ȻͰѰͷ׻ŻصС
ôܣ
ǧһХʮָһţһɹںڵžڰ֮ϣһ˽꣡
ɲ
ط߶֮£ͷ׻ٶȴðǣһܵƵĵͷУֲӰ
⡭
ǧֱɵۣ㶵ðز


771 ǧ֮
ȻܻĴе˽꣡
ǿ߾ٶȽ׻ǿһľҲﵽޣ׻ҲԻصС
ֻǣÿһɷ֮ȴɪɪ·ʲô֮㡣
ɱ
ǧŭХУ˸׻ֱӲͷƤٶȳĬȥ
ĬһЦôһͰ׻ŵõͷ񱼡
Щ׻Ȼǧط֮ʵ̬żԶľ룬ͨ˶ԣȷʵмǿɱ
ӵʵǵĬԣЩ׻ȴоſֲ
׻ٶȻǧѾ㶵˵ˣֻ۾ֱĬ·˹Ƶġ
ôûеĻұҪˡ
Ĭ˵
ǧһ鴤æ˽ջأ׼ӭĬĹ
Ĭһһ˲ǰ࣬ǧӦ̧־һơ

ӿľ޴ӡʵʵϣǧø߸߷ԶԶˤڵء
ֻһƣ˲ˡ
ôᣬ⾿ʲôƷ
ǧ˿͸ľ㵡
ĬƵٶȡȫһû󵽵ľء
ӡ
Ĭ΢΢һЦ
ǧػһĿ䵽һϵĴ
ǣѾû˵ʱ䣬Ĭһ䵽ǰ̧־һơ

̫ûκεķĬһƴýڽڰˣǱ֮
ǹŻˮŵ˶ֱǿĿɿڴôҲû뵽֮ʵ⾹Ȼ˾ء
һ죬ǧٶʱûϢɴ۾¶ǰľ𾪡
ʱĬתŹһˣ˵ǻҪ𣿡
˻һ׷׹ڵأͷġ
֮˭ְλߣ
Ĭʵ
ǴŰߵĺ߲С󻤷ְ֮ĿõԸϴĸ棬а·Сһ·
ǵ˿̾
ҲǸаħͷ񾹱Ĭùġ
ͺúûشҵ⡣
Ĭ˵
ǣСıض֪޲ԡ
æ
㣬˾аںδ
Ĭʵ
̴ص»մս֮Ǿһ·ӴܣûҺʬһ鷳
ǾûеõκϢ
Ĭһ
ִ˸Ŵȷʵռʬ鱨鱨ƶϣ˾аǺܿ˽ʨ
ʨôǵ˳·
Ĭ΢΢ۡ
޸ʥзֵĺɫëټ϶˵֤ԣָ˵һš˽̡ʮͽλ𻪷˾˽̵Ĵʼߡ
˽̵ķԴΪʥ򡱣ڽʨڡ
ʨüͷ͸ˡ
ڵϣĬúܣ⻰ͷʵĪǽʨʲô飿
ǵͷ԰ǰʼźյŹ£ս֮Ѿ뵽˹յ
ħʹľ沢⡣
Ĭ˵
뵱ʮħѪ֮ΪǻڶħѪδȫ˽£ħڤ飬ôֻ¿ɽͨ磬Ӷаʵ
ֵ³յű·һ·ִʨһ·ִﱦ¹繥ӵһ롣ǰõϢʨߵĴĹѾݡ
ǵθڵͦġ
ĬЦһ
߹϶;ŴΪĵأΪɽ䶫Ϊʨͱ¹
Է¶֮󣬳·ʨ¶ݣô֮һؾѾ뵽յŵ
ʱʵʬɻ鱨
ִһδȷϵϢ˵ɲɽ
ɽ
Ĭ΢΢ûǴĻ˵Ӧڽʨ߾϶֮ء
ִǣɽɽ˵ɲкĽ顣ʬһսʬһɢɳɲ汾ΪԴͶ˾аģʬӣɲܿûٸ˾аı˳·нʨĻܾȥɽ
Ǻ˵ɽҲǸܵĵطΪаǸڰǵ
Ĭ˵
̴ɽеɽԪǧ꣬˵ɴأɽɽӵɽ֮ܣټɽζ͸ӣһ򵱹Ī֮أܱʮϹʱսνɱһɽ˵Ҳɽǿģǰͽͨھ磬˴ɽУӴɺһߴſ⡣
һߴô
Ĭ΢΢һЦ
еҲЦ޸ϵݿɴݻһһߴš
Ц˶ͷ飬һֱǲ
ȻĬһֵȫҰ䣡
һӵϳ£ڹĸҷһʵܡ
ĬŻصϣһЦʦ磬þòˡ
ƽʵ˲֮
һȻ̲ס̾û뵽ش֮ھһ޴ĸȻܹƶ̾Ϊֹ
ˮŵ˶ֱǵͷ¶𾪡
Ҫ֪Ȼ측ļѾǳ죬еĸǼӴķŸĵڿеġ
Ѿķ˷ǳοƶ
úûбߣôɹֱռ˰գӴ̶ȣҪ߶ĸڿнĵġ
Ĭ΢΢һЦ˵˵ȷʵ˵ʦ統Ҳ޸
ʲô޸
ǵûһ˵
ʧ˼ǧ޸ȻڱԭشһΪĬãڼľǺεȵĴ档
һ֮˲Ŀ䵽ϣ˵ô˵Щشͬˡ
΢΢һЦǶܵõ֮ڿ߳Ƭش˵ǻھӣպҪʦܶղǡ
æֵˣͬھӣԵ໥ա
˵գһЦʦ˵֮ʱҵҲлȥ
Ц˵ǰⶼѾˣʦʱԽȥ
ʵ̫ˡ
Ǵϲ
һߣ֮ĺѩ֣࣬δо˼
ʱĬ˵ԭ˷ͣһ£ͳʦһ󣬲ʱȴá
ԴΪأպǡ
Ц
ұ㽫ŵ˽ˡ
Ĭ˵
·ľǣҼȥ֪ͨɵ˹һѺ⵽Ĵɡ˵
Ǿ͸ˡ
Ĭ˵
ǣǵ˶˵Ŀŵ컺ƶֱٶȲһӰʧԶ
˾þò
ĺѩ֮֮ȻǧҪ̸ġ


772 
ʨشضǧƳʷǶΪǿʢһ
ǿʢŵĲʢͰĻԻͣڰⶫʨǳǿʢа㣬νһ
ΪħʹңյżϴаڽʨĹȱ֮󣬽ʨ֮һضѾ뵽а֮֡
شʨĵĻʼʨſʼ׼ȫԿյţһʱʨ
߾ɽΪɽǧɣֱʢɽɽ֮һУΪǡ
ΪһڵΧʹս׷ɵ֣Զʤ֮ǰ
հʱ֣޸Ѿʻɽ֮⡣
޴ɽɽվڸ߿ϸȥܹܱ߱鲼ŵϹսɷڣӰ´£ƺԹ䡣
ɽ֮겻ɢķ籩Ʋ㣬ƬգںīǦأ䲻ʱĺ
ĬʥǱ֮ڣһеķϵͳһغʵֽ޸
漴޸ʼǰʻ룬һ籩Ʋ㣬ܹ˺쫷Ϯصײ޸ϡ
಻ķϵͳԣ̶ֳȵײȫڳ֮ڣײոתΪĶ
Ʋ룬쫷ʮļǿһ׵ĺҪ߻١
ǣǿĹȴûһ£۶ǿĹϤת
ڷ籩Ȧﾭһг̣հҹ޸Ѿִ˷籩ȦıԵ
Ĭ߳ʥǣִ˵ǰˣվ︩ȥ
ɽߣ׳޽ڶɽ߶˵ǳǳأǽɽڿճɳǣվдأռŻʳҲһ㶼ѷɫ
ҹɫȴǵƻԻͣУϡ
Ȩȸı˽ʱѹһˣµİѾµò۵ľ˿ڵĴ
ǰֻ߽ͨ룬ͨߺϾ֮һ޴ĺ蹵޷Խ
蹵ѸٵϾߺͨĽӴѾǳܣϾڽǰľͰḻ硣
žͨԭǴڽ˵ģҲٵġȻΪ򱻴ƣͨƵļҲı仯İţ˸ʦӡ
£ôһǳֵϵ˱㼸ǧɹ֮
£Ǿôȥ
һѯʵ
Ĭ΢΢ҡͷаʣҲûа£Բ˳˵ˣں͹յŽӴ֮ǰв뱩¶ҷʵ޸Ĵڡ
ǵµ˼Ȱ

ĬͷǵҪȷɲĴڡ
һԣǹֵǰȥ̽
Ĭ΢΢ףŴ̽ĹԲ˵Ҳġ
ǣҹɫһʮ˵ĶڰǵĴ뿪޸䵽ǱԵ
ʱǴŽգǽҲдƬ
δս£ǶȺ̸˵ЦһǱУܿѲӰ
Ĭŷʥǣ
ʹΪ˴һأʵ꣬ƬӡǼĶֱضǿ
ͨħսаѾվһ߶ϣĻǲڶ̶ʱںɨġ
Ůˣͱչ
Ȼ֮ھ磬ΪвȶҪڱչڲĹ
ڶһ磬Ǳ˻£ռ鱨ڰǰȷһ֧ǣΪסڳ˵˷ԴɿϢЩ˾ɲˡ
ô˵ɲȻˡ
Ĭ΢΢ףŵЧʡ
Ǵʮа˾ֻǺиȣڳΪشɽڣҪƣҹؿڷǳܣҪǱҪһʱ䡣
ûҪǱ룬ȻȷɲǳֹôǾֱӹȥá
Ĭ˵
Ͱȵ
˵
ĬͷʱõϢҲϵ֮˵׼ȥ缴ɲҪȥ˵Ļֻɷˡ
ðǸұá
Ĭ˵
֪ʵҲûеġ
ǣһз֮Ĭ޸ھɽһξɽУشУһ·ǡ
Ծֵ֣࣬ˮ
ɽ׳ʷḻ֮Ŵûеزܱţаɵ㡣
ΪϸĹ涨ͷеаﵽһ̶ȵĹ棬ҲﱻϴʹҵΪ١
Ĭһ·ܿ͵ڳڡ
Ϳɽϣ··ɽڳǣҵΪվ
һ߹ȥſڵһǹ˵ʾƣ߽ڳǡ
Ȼ˵ɽŵݷȻȥͨ
ʱһʹʨҲźպġ
ͷҵԸȥڳǣûãһѮ˳һ΢Ц
һ߳һĬϡ
ĬֶֺҲû˿ı仯ΡȻһ죬ͷһֱӡ
һֵ飬ӭӵ¡
Ĭ΢΢ףڳǡ
ɽȻȫͿգ߽֮һ޴ĳǳصش߽ɭϡ
಻ٵǣ˼ׯ£Ҳ࣬ΪҲ˼Ρ
¾ʬһۣٶ£֮׹
Ц˵
Ĭ΢΢һЦ˵ˣĴҲǾжţչһȷʵӪò
±ض⻰תˡ
˵ԣǡҪڿ³鲻ʱ䣬ȴȥס¼¡
޷ǿˣԵ㡣
ĬЦЦ
һжԤ֮УԼͻȻԾһ⣬ᴧԼȥɲһ¶Բߡ
ʱʵ𣬲֪´йкҪ£
⻰ȻԲͶʯ·ĬһЦ˵˵һλǣԹ顣
Ա˱䣬ʵǲ֪Ǻˣ
⻰Ȼ֪
ĬЦЦ
ͷ·±Ĭ˼ٶĬ


773 赶ɱ
ûã㽫Ĭһд˱
֣Ϫˮ±𾲣ֵطһȣֱǰһ
Ĭѡ˼Ժӣ뿪󣬰Ǳʵ£ҪҪǱ濴
ȥɣһСΪϣܹǧ겻Ҳ˵
Ĭ
ǡ
ǴգûӰвټ
ǶĬġŵ˸Ǿͨ̽ĸ֣ҰϵǶھϵ֮Ĵڡ
һߣһ˱ʹҴҳųǳȥ
ظڣֱִһƧĹԺͨϽȥˡ
һ߾ųߣ͸׺ɽɽ硣
ұǸߣ¿һаƤϲۣɲ֮ɲ档
鵽ˣʵĿģ
ɽ˵һλ˵أ˵ɽɽͻס
Ȼ˵Уǳġ
ɲ˵øɹģȻܹ鵽ĵ
ҵǰˣֻǱɡ
˵ա
ǡ
ɲ˵
ڰֵ赣ģطɲţʹҲʲôġ
һҵȻģֻͨˣֻ²ܹ򷢵ġ
ɲ˵
ѲҰ
ЦһǴ󣬲Ҳ˭ĵطͰɡ
ǾͶлˡ
ɲЦ
ǹĽ飬αؿֻǣйأɱ˰˵
ַģұػԼ£ӡ
ɲͷ
ˣɲɫ΢΢һ̧ټ嶾
ɲɲΪ·Ыߡڻ嶾ʬһս嶾ʧ˲֣Ϊм嶾Ƕɹӡ
ʱ嶾㶼½ִ
ȵִܲǧǺЫЫηģŵﶼۣȴΪ˴Уһ湦¸֮С
ЫηһŵĳЫβ͸ź⡣
򼲿ǧֺͱڻǧ޳ȫںУֻϸȥܿǺ»Ȼźü˫֣ЩֶΪĹġ
òҪ٣ĸߴ󣬴˳ɣֻа׹а
󵽵߲߽۳࿰ģŤˮֻ߽֮ǼʹĶҲȾָֻǳ˲¹ͷŮħͷɱ׺֮ϡ
ɲһ˵˶ʱһ
ǵϢϼӷȻܹõǼˡ
üͷ
ǳģֱҪˣֻǴ˲
ǧ°˼
˵ֻʮˣȻͨ˵ͷǸͨڡ
ɲ˵
ֻʮ˾͸Ҵǣĵӿ治һ󡣲ɽֻҲҶ˵ŵȨһ£߹Ҫӡ
Ыη˵
߽ȴһЦһƵƵģûԪڴ֧֣Ҳʮ˵Ķ飬Ҫ˵⵹ǸûᣬȻܹɱɲ¡
䣬ɲ˵ôϱ⣬浱ͷڹ꣬񲻱Ц
˶һۣ㶼ͷ
ɲ˵Ƕһ룬ҪζԸ
ǧĥȻܹ岿ֱضܹѹڣɽĵϣִ˵øɽ
˵ȴҲͨ˵򶾲֮ǵĶ룬ͨһɽٶȣɶֹͨʹҲоܽģһ㹻ĳС
ǧ˵
ɲָͷҲѵɽȷʵǸ鷳£һϸ˭ƻĹأŹ
ʱ߽Ц棬ǲ֡
֣
ɲ΢΢һ㶣ȻȻ˵赶ɱˣ
߽ǣڵȴɽɽǵ飬ֻ»ʱ䣬ǵȲԼߵǱõĽôǲٴϢǽأ
ǧǼ˶һۣ߽Ȼݶ
ɲ۾һ߽Цأ޷֣ҪôڽҪôֳɽ֪ˣǰճĹأɽضŹɽҲỳɵϣΪﱾǣɽܶôԼǱѰҲΪ档
һߣǧǽӿڵʹҴӽ˳ٸһɽҲ顣ɽ϶ɱ䵽ϣǾ˳½ӹ飬˵ɱҲ˻ɡ
һ˵˶ֱ޺üơ
ɲ˵Ҫ˳ȥɲʲô˶ģֻҪ黹Ҫ졣
ǧһЦɽģȴǸֻ̰֮ҪЩô
ͽȥ죬ҪҰġ
ɲ˵
ǣ˾ôɢȥţǧǸ鸮ϣһŴڰгĬ
ڶ峿Ǵ˺ϢһҹѰɲһЩλãЩڵصضɲڡ
Ĭ޼䣬һʱҲ˱Ǯ
հٶȵִ˱˱˵¾õˣɽҹµ̨һ𡣡
Ǿ´·ˡĬͷ
ǳгĹأһǰ˵
йأԵӡ
ĬһЦŰǰ˰֣ʾǾš
ĬôˬӦһ˿ϲȻ
һ·빬ԽԽƫƧ߽ա
ĬͻԤУ΢΢һЦ̨ͦƫƧġ
Ц̨֪ɳɽ֮أشɽ徻ÿÿɽմʱǰ̨
䣬һĽĵʵϣɽλһһλ뵽ˣǶĽĸء
ˣҵҪллɽһˡ
ĬЦ
δãһСɽ£һʯֱͨɽʱ¹͸ɽϿĶɽյġ
ɽ棬ɡ
˵
Ĭͷʯ׶ϣûñѵִɽ
һߵɽϣ϶عһƬǳͼ֡
Ȼй
Ĭ˵գѱðĴŰ׹Χת˲ʧɽϡ
ʱɽµ鷢һЦߵһ߽һƬƿһʮɸߵʯдĸ֣ɽء


774 ɽ
Ȼͻиоһȵʲô͵͵ģ
䣬Ӱֵ߳ĺӣǧǡ
֣Ҳ˵Ǳǽأ˿Խġ
һõĵ
ǧЦֿɵ£ֵҲǴֵģȷأܲܿɣ
ˣû˷֣ǸϿߡ
ü
ǧȴǲһЦֱ𼱣Ҫš
ţ
ȴҲЦˣ˵ǿɲ֪ɽʹڻûнӡ״̬ܹʩչȫǼʹˣҲԲɽĶ֡
ΪˣǾûκαҪġǣȻܹɽ֮ǰʬƳȴҲһ׮鷳ô
ǧ˵
üͷһ壬ʱȻָоʲôһ˭
ʱӰ߳һˣһ򼲿ǧ֡
ߣǻûµĻϣ

ǧЦֱ˵ˣ³֮رԿ㡣
⻰ϵŭ˼֣ˣǾôŰɣȥһ£Ǿš˵ضɽĶ֣ǻǰٽȥ˲ӡ
Ȼһжְš
ǧǵͷ
һߣǧǱЦе˵֣οǼ˸ò°
ǧҲ¶ѵõЦ⣬Цýȥʱʣɱպ󴫳ȥضй⡣
˶һۣЦ
ͬʱĬɽѾ뵽һط
һ޴ĵ½ʯשض޴һ̵ţϵĹҵƷǧ겻ı飬߲谵˯⡣
ĬǰȥƽĳǰţϽ˾ĸڽӢµ¼ڳ޴ʯˣžǴ˵еɽˡ
һ··űڻ߹ǧĹڻӰ߿ʼһƬƬĴӣÿﶼһѶѵ޹ǣĹΪֲ
Ծ˴˵ĬԣȻκεĲĲǰʲô
ִ·ľͷʱһ޴Ķߣһ߽ȥڶʯˡ
ɣᾣΪڵʱ̫Զ涼˴Ƭֲ
һͨ˲
ɽ֮һ͸㱻ĬĿ͸һɽ岢ûκλشڣһʯͷһ
ǡҡ
Ĭϣ
νңָǴʯӵ쳣Ӳʵأ˵ңƷµ˶Է
ȻĬϣĲұɽʯͷɵģԭΪʯ˺ܿǻ޵Ľ壬ڲظֻػ󷨡
ҰٳƣһɽһУһ֮ǰҲʯͷɵġ
ٳƣɽؿڼϵλУһĬʱȻͬʱüͷҲ΢΢һ³֣ʯ顣
ɽǻһöȭͷСө⣬ϸ֮һֻСţ޻꣬ĬȴĶ϶˴ɽʯ֮飡
ɽʯ֮Ĭ伫ʯʱ֮ʩչ֮
һӣĬȫ˹
ΪܹǧﲻԭȻѰٵʯ顣
ʯһ֮ӵʯӵ֮һ޾
ɽؿϷ̻ŷĬжϳһַӡƺǶֹʯ
ѸٵĽĿ䵽ұߵɽϣɽڻȻҲһʯڡ
ԭˡ
Ĭ׹
һɽݶʯҲˣһֻһʯĴڣô߱Ȼ˥ˣʧ
ǣƺʲôʯʹʯͬʱ棬ӡʯ˵ڡ
˽⵽һ㣬ĬҲ˿
֮󣬹Ȼ治УʹΪ⾳磬Ȼվ
ֻһʯ飬ӵ֮ôҪԸ鷳ˡ
ʯ鹲棬ʹӵһΧûȫ죬ҪԸͼ򵥶ˡ
ʱߵʯ˶һۣʯ⣬վߵľ޸Ĭ
ɸߵȻ޴֮ĬֻСƵġ
ʯ֣һϷ𶯾ľ
Ĭȴһ΢΢ȥۿɽ
ɽкⶸ֣ĬȻоһӴͻȻס壬޷ƶͬʱɽһ̧޴ĸֱ

Ĭһ
ʹδ֮ȴҲӵǿǻҪ湻ѵġ
ȴѲ
ֶ
Ĭһһ˲뵽磬һ˾ŽȻǰһԾӸбϲ
ɽ΢һŤͷĬǹ֮Ȼ٣ƵĽĬס
ʯ飬ⲻδҪһһء
Ĭ΢΢һЦŷٶȽ顣

ɽٶȲ죬ÿһеĹΧʮӴһͷնȥɲֹǸ˵ˣǸͷ֮ŵɢ֮ء
ҲҿⶴߵʯͷӲޱȣ򼸸ͷȥⶴ߾ͻˡ
ĬƶţɱܹɽĹͬʱ˼Żɽķʽ
Ҫ֪ʯǱӡţɽѺ͹ֻһֱܵķʹùǿʯѣʱɾͲôˡ
ȻĬܹȡʤɲ壬ִ˶ԷԸ
ԣĬҪ򵥵ķôͱɽмȵо
ۣͨһнΪС
ûʱ䣬ĬѾɽ㡣
ɽʯΪģʯɢϢ͸ɽ壬ЩϢĴڳΪɽĸ֪ϵͳֻҪϢϣʯΪûвôԶͣ
һ뵽ĬƵ䵽ɽ󱳣ָһ˲͸ȥΪסһɹϢ
ȻɽĶһͣ
ʧȥ˸֪˵ĴڣȻһתصλϡ
ʱһɽкһȻվ
һɳʯǹ৵ĳ֣ǶٶȱǰһɽԿ˲١
Ȼɽʯʯǿһ
Ĭܹʯǹ䵽ϣָ͵һ㣬ǿй룬ס硣
ɽȻǿոȥ㱻Ϣ顣
ม
Ĭ۾΢΢һУǹЦָ֣һΣסϢɽ˻ȥ
Ĭ˿ֶָ״̬
ʹסǵʱҲ㣬Ȼʯǵúúоһ
Ĭֹš
ʯǧģͨǵоԿɴ֪ʶԺԸͼ򵥶ˡ


775 а
ɽ⣬һȾʱҹѹ롣
ȶ붨飬ǧֿһǧǵ˸ɫ
ǧǱ΢΢һЦ֣ҿûҪȵɣ
ʵ־ϷΪΣ
ְܹ£Ȼһһĺ֣ĻӦǲ֮䡣
ǧʵ
һϷɽȴһ֮С
ʲô
ǧǶ˶һ
㲻ǿЦɣΪ治ɽһ֮У
ǧ׷ʵ
˵ϷαԼԼңֻһɽ֡
˵䣬ϻȻĿ־塣
˶һۣǰȣȻִϲɫ
ɽɽȻ鴫ô˵зıҲ뿪ˡ
ǧ˵
ʬһսʳĿùܹʹˣҲкһս֮ܡȻɽһжвô˷޻·
ǧֵͷȻüôҲδ̫СˣȻɽΪҪôã
鿴һۣЦΪҵôֵܼʱ򣿵Ȼǣ˵Ĳָǵİȫ
ǧ׹ˣ˵ɽֻɽô˵ʹ֣Ҳֻ⵽
ͷˣΨɫ֮ʱɽһСĳ˯ʱ򷽿ɰȫ롣ʹֻҪа紵ݶҲѹԣǻʵʵŰɡ
˵գĿǧǶ˱Ҳûٶ˵
ĵȴһʱһ˿׹⡣
ʱվʱ䵽ˣǽȥɣǧһɽҶܲ
˶Ȼͷ鱾Ƕ໰ˣ˷ɽ
ؽݶϣ󷨽뵽˵¹С
·У˶Ѳŵģ¾ŵڿµĴڡ
СڵִĶߡ
ɽ񰲰ȵʯϣ۾ڳ˯
˿Ŷ˵˸ɫ˱ڶѰʬ
ⶴ󣬲һ۾УĬԸߺܴܿܵԵ
ǣһȦȴûзκʬ塣
òᱻɷĩ˰ɣ
ǧֵ˵
⵹пܣɽĹǷǳµģǿ棬ǧֿʯɵʯ壬һ㳾Ƕʯϱĺۼ
ͷ
鷳ˣʣ˵ˣҪˣҪʬûʬڣôﶼʵ
ǧǷѵ
⻰䣬ͻˡꡱһ
󣬵ͻķֱһΪǿѻŷˡ
Ѱȥһұһͻ𣬴ʱһȶ棬ơ
񡭡
һֱӶҪɳˡ
ǧǶһŵ
ĬĵطߣҾһɽʮɶӣ·ãһƽûаսĺۼ
ҹҲ쵽ˣ𼱣Եһоɽء
ĬЦЦĿ䵽ɽϣĥ顣
ࡪ
ѵʿˮԴ˰㣬Щת
ǰ⾿Ǹʲô״Ϊ£ɽ˽Զ˶ö࣬ɽʵòǿʯ飬ֻɽʯ顣
ʯӵе֮һ˸УԶ벽ۼһǿߺ޻֮ɽëֱ
ȻĬȴɽĳѨдһޣûܵɽĹȻȵɽĽоԷ
֡
ǧǵ˾䡣
ʲô
Żع
ܳʲô״ɽûãֽ£
ǧǳ˵
һüͷǧǶ˲ô֪ɽڶǰ״ղ㡣
ôҲĬѱɽϴʲôϡ鱦ܹɽ˯
ôһ룬뵽Ҫ㡣
֮治У鱦Ҳǲ
ôһ룬ͷ˵µ񣬿ܲ򣬲мҵŪ
ʱĬ΢΢һЦʲôȻƮƮƳǧǶһۣĿ䵽ϣЦ࣬лһɽĿ
а⣬ͷһʱȴҲֻӲͷƤʵ㾿ʲôɽûй㣿
ĬһЦ˵أ
üͷһ壬ʱɱĴ𣬻˵鵽زûк·ˣ˵ֻһսܹǰսƵԶĵطΣ
㣬ɡ
Ĭһ֣ȻЦ
̷ˣһֱ˸ղ󷨴ͽĵطҲΪտ
Ĭ߹̽Χס
ǧ΢΢ԲĹĵĶһһģһֻ󡡣
һߣǧֽһѣ¶ϻȻֻ֣ÿһֻںڵĿǣ޳צ
˫ȭսȭͷۣΪȭͷ
˶һֱضǾɱС
֮ʵͶˡ
ǧǳ˵
Ĭ΢΢һЦ˵ɲһԭֻ̫СˡΪ֮ҿȴ֮񰡡
һ£ǧȻֻ֣͵£һ˲Ĭܱߵĵѿֻһӽס
รʬצʬ֮۰Ϊ϶ɣӲ˿ƾⶫסҡ
Ĭһͷ㡣
ȻһǿĪƥͻȻڱ˲佫ֱֻõڵأѪģ

ǧɫһ䣬ʹǧɵʬצȻ˲һ
طע
ǧʱһȣһ˲ֵһӻͰ
ͬʱĬ΢΢һΡ
һο㻹ЦЦó
ǧһЦ
עĹڵĶһ˲תƵֵڣ˺Կ֪ʹĬ򶾲֮ô˺Ҳǿɹ۵ġ
ǣЦݺܿ
ΪģֻΪĬһ֮ⲢûκηӦӴĶضĬ˺ȻһΣ
ʱͻȻĬֵλãֻȭҶ
ʮȭͷɱɽ仹ǲȡ͵ϮĹƣ˱޿ɱܡ

ȻĬٶȿȣһһĶӣһ߷˳ȥ

鱻߷ɳԶˤڵأֹס۵³һѪ
⡭ôܡ
ǧŷ̬ĲԾĬʵȻԤ֮ϣҳ̫̫ࡣ


776 ɲ
ܿģǧδмֵ
ʵ֣û°ɣ
û£ֻٶȵ泬Ԥϡ
˿Ѫ̵ɫ֮û뵽ô͵ϮȻᱻĬɹ
Ǳá
ǧǵͷĬ˵ȻͨķԶԸ㣬ʩչͨôɹˡ
ǧջذ˱ۣ˵˵ΪĬͨǣֻܶԸһ˰ɣ
ĬһЦ˵ûҵͨһֻܶԸһˣҲζʩչͨ
ЦŨˣǸòΪʤɣ
Ϊ˹ж嶾㻹û̹
ǧһе֣θˣ
ãͨȭҴ򣡡
鱩ȵ
Ĭ
Ĭ˾䡣
֮ʱֹͨ
ͬʱǧǺǧ˲֡
ͨˮ򣡡
ͨǧǧ̣
ӴҺɵˮһ˲佫ĬͬʱԼȥžľ
δ꣬ǹЦ
Ĭ˵ͨͬʱУҲˣϾͨĹ֮ǰء
Ц֮ʱɢȥ۾ȥȻɫһ䣬ֻΪɢȥĶпһ
˵ⶾȷܽ˸ʴҲֻǶͨ˶ԣĬĸֶԼʹˣʬ϶ǻڵġ
һȻ˱ðȻǧͬʱǧǣһС
ôܡ
˿̣ǧҲо˱쳣֮£еԵŤԴ
Ĭվ󣬸ֶЦ
Цģ˿ǧǵȴƶħ΢Цһ㣬ëȻ
ش˸৵һ룬ʱ˴
˿˵ı鶼ѾûţʣµĶǾš
ĬٶȾ쵽Ƥ뿪˻ΪͨУٶȼֱ̫ˡ
ڸҳˣλҪú÷
Ĭ΢΢һЦ
ֱǴ˸飬æôġ
ৡ
ĬȻǧǰ죬úԭƵġ

ǧǸκӦ䣬ܴʹŴ´ûд壬ĬһȭѾؿϡ
ꡪ
ͷѵԴصǧֻӯ˳ȥȻˤڵأ·ɢ˼Ƶģʹ
ǧʹʱǧֺˤڵأʹ졣
ٿĬվ֮ǰĵطֶȻ΢Ц
ÿ£
ǧǴ˸£֪ΪĬܹɷѪħ˵еǿ»߳һǸ̬ǿС
ûãȻǿᵽ˵زѹֹᱻܡ
Լ壬ղһȭ߹ϣ˰Եȭðź
˵Ĭ׷Ļڴնɱ׾ٵ顣
ʱǧֶҲ϶͸ſ־塣
Ĭ˵ģڲɱǣΪҪǴ·أ£ȥɲס
һ⻰˶ʱѰһѸٵĶɫ
£ɡ
ߵһߣ˷
ѵִɽ֮⡣
ʱɫⰲġ
Ĭһ߳΢΢һЦǣѰˡ
óһʱһԵּ䴫һд˳
¼¾þδ飬һ·Ѱٹڴ˵Ⱥ¡
ǹص
Ĭͷ˵ãǾһ·ɡ
鿴üͷֱ壬Ҫ֪һ·Ǵ˳ǳعҪأɭϣڣĬӾȻܹѰҿﻹûбͱ˰Ծ
ʱڳǱĹԺУɲһоڴڵȴźϢ
Ыηͳ˵ˣ˵ʱͻɽأڸʬ
ɽ
ɲɫһǲ֪ɽĿ֪ĻǻһģɽʯĻ
ʯ飿
η˶һ
ɲ˵֪٣֪һ;ʹǱҲ˵Ըʯʮɵİա
ͻüͷһò֪ɽܰɣ
һԵ߽һЦҲżȻ֪
ʲôżȻ֪ҿ㻹ǲ죬ֻĸٵĳʳɣ
ɲһɷ絶
߽ɫ΢䣬æ͵İɣֻǸ۵С٣ֻ֪ܵǲ١
ߣ㻹ǲѱĻϰ
ɲɷڡ
߽¶ɫæĵϢŭҲˡ
ɲ涢һڰֵˣ˴󹦵ķϣұ㲻׷ˡ
л档
߽˿
д󺺸˽棬ܴ˺˻ˡ
ã
ɲʱϲ
ȴɫĵ˶λˣº͡
ô˵µģ˵ꡣ
ɲ治ͷĵ
һС
󺺳ɵ
ʲô
ɲɫһ
˵û
ηʵ
ǣúúõģܴˡ
󺺻ص
ǻ֮
ɲŭ߳һһػϡ
ôٴҲܴɽİ
߽ȵ
棬Ȼ̬дʤ㣬ˡ

ãҹĪǻɣ
ɲЦһһڵ
ǡ
˿ɲ汩ŭ°ɳͲʱ첽ȥ
δãһ˱ִԺǰ
ǰģˣһＸ룬Ĭľ룬ͻȻɷ֡
һٶɲ˶üͷһ塣
ƽģǱ˵
ٿĬһ²Ⱦ˳һЦŶ
һʮ˵Ķ飬һʹԶܹоϢ

ɲ³֡
ֻ֣ȴѼ⵶Хȥ
ɲ桭
Ĭ΢΢һЦ΢棬ۼ䰵صɱΡ
һ޹ɲüͷ΢΢һЦֲùȷʵмֽ
⻰ǳޣȴóеĲм
Ҫ֪аҲǴħͷλʳĴ֮һλߣɲȴԪǧ꣬ħͷڱϱ̫ࡣ
˶ĺ󱲣Ǵδġ
ܹʬսлӳҲС
ĬЦ˵
⻰˵ɲͷ϶ʱðһߣ̲סŭ߳СҳЦϷ򣿡
η˶üͷһ壬Ĭ浨죬ɲ汲ֺε֮ߣΪǸ֮ʹη壬ĬȻҵ泰


777 ƹ
аħͷҳЦΣĪΪǹȲģ
ĬôЦһ
ɲɫ˵úúã㵹ǰ鿴ףǽ޻أ
䣬ǧǳʵô£
ǧæ˵һ飬󣬵ǴҶ֮һüͷ
ԭˣܹɽ˯鱦һ㱾û뵽
ɲ˵
Ĭҡҡͷû鱦ǶɽǶĶǲþѵҡ
ߣǸڴ󻰵Сñ𣿡
ɲЦһ
ҲΪĬڸʵ϶챦
ĬһЦŲŶûйϵҴ˷ֻΪ飬һ˾аȥ򡣡
Һ˾аѷֵȥͱûйϵԭҲ޷Ϣȥ
ɲ˵
ôͼˣڶȡɲ϶Ϊһ֪޹֮μȻˣôȻûʲô˵ġ֮ǰ˾аºˡ
Ĭ˵
ɲǷЦø֪ߵغСΪǧ˾͸ɲĿ㻹û̹أ
һߣǧǰ˿Ϊ˱ȫ棬ĬսССĸıһ£˵жˣʵ˿î˾Ĭ¡
ʹĬǿȴҲûκ·Ѱ
ʱ˴ҴҸ˽棬ɽˡ
£ѴŲűһ˽
һ֣һ۶Ĭϣ͸żɫҲһŵ̬ƺֻҪһ£ҪȥƵġ
ĳ֣Ĭ⡣
ԼɽһƬط϶Ǵ˵ģԼһϵشضȥ֪ͨ
æ˹ȥͨصǱҳҪأⷢ֡ȻΪ֮£ҪЮսɽ𷣡
ɫٳ㾹Ϊ֪ҳйػǸʲô³
ĬЦ£ϵĹ治Уұɽɱȴһң˵ҰѰ
ʱ㣬һͦЦյ㻹ܻŻ
Ҳ˵ѵĹ治֪ɽû
̽ӿڵɽʹѰ˽ҲԼ͵͵ȥģȻˮĴ
һߣɲ˶һЦЦĬΪܵȴԸһݶٿĪ硣
£õ𣿡
Ĭ˵
ҵĻǾʵ
鰺˸ų
ô
ĬЦһŰ΢΢ס
һ˫ֲһͬӰ
ֻȻӰӰðһץסĽš
ʲô
ֱǴһӦٱӰС
Ӱʧ֮ʱѱǴͬӰ˳һѼ⵶Ĳϡ

綸رŭһ䵽ĬߣһƿҶ
ȻĬٽȻء
ֻٶȿ죬ĬĶҲѷɫͬһϮ

ײ֮£ʮɡ
һأɫһҲֱǴһ
һǳԾĬȻͻȻ֣Ծ˵Ȼܹ͸ӰӽסʵǿҲǰλġ
ȵĬʵղ纬ŭ֣ƾ޴󣬵ĬȻ˸ƽ֣ɲ涼üͷ
ɽң
ϵͻ˱ʣŵɫ䡣
㻹ˣ
һ޹ŭ֡
Ĭ򵭵˵ɽĪ֪࣬ɻлҵġ
䣬ŤͷȥĨһ㺮Ц
鶸ش˸оǾ֣㡭Ҫʲô
飬ѡһ˵ʵ࣬ҷߣִңұȡ
Ĭ˵
һһתеãƭȥɽء
ĬҡͷֱЦ飬òΪôúŪɣһ仰ܰ˽᣿Ҫ˵ŷĻ
͸ɱɱ飬ʱëȻ
ɱҳ֮ˣǽձ뿪
粪Ȼŭ
Ĭȴǳδţ俴ԼģɲҪɽϡҸ㱣֤ɽ֮ʱ֮ʱ
һ£ĬڿЦӳʼֻ֮һս
£ˣ˵ɲǧǹŵʮö飬Ұɽȥ
飬ɲҪߣ
ɲɫһ
ֻʱв֮£ȴﻹ˵ϺĽףĬһ̴ۣе֤ݾҰѴӱɽһ·¹ǶۼҰѵ´˽ء
ɫʱһ䣬һ飬Ե棿
ɥһʱϣգɽ𷣡
ѾȻ룬ֻҪһ·Ȼ࣬һ˵滰ɡ
ȻŤͷɲ棺棬ǿĽϣðűַΣڴֻһǾǱҳĹء
ɲȻ˵ֿ֪Żɽ뿪Ļ
ɽŴǧ꣬ʲôûмһ㻹㵣ġ֮󣬾㼴ǣ
˵
ߣ
ɲЦһ˵ȻֶôҲô˷ָζԴأ
ʱĬ΢΢֣⵶æֱܿҼһ
飬ΪҳǳЧķϣҲ㣬̸ҹ
ŭ߳
ĸͣɥ֮Ȯֻʶӡ
ʱ˵ݺҲ򲻸ǰ֮ˣ֮ҳǳصĹء
ĬֱҡͷɽǸ֮ˣκ˲ͨʡˣҾʹһˡ
ǵҲü統ǲͨ˵ڼúúøлŶԣȴԾһҪ׷ĬΡ
д⣡
һ
ʱߵȥÿһտĳ
һµһռһϯ֮صۣһսضǾ춯أûκ˸Ҳ㡣
һߣɲĿŶˣŸ񶾵ļƻԱߵ嶾ҲתԼ̡


778 ̵ɽ
ϵϢμߵŷ͸ĶԶꡣ
֮£ĬԵõ̫࣬ôֶϢ˵˵ǿǿôǡǡİѶֵϢ
üͷΪǼǧߵһǰ̤ھ磬ôǱطΪǴﵽĸ߶ȡ
ưһ֮أ˵
ǣǰἸ꣬ǿ֮Ϣ͸¶ǿȴоֵĲ򵥡
ңܹԼѹ֮»ܹ򶨣òĿ࿴
ʱĬ΢΢һЦɽɡ
ߡ
ӰһĨһ˲Ĭײһ
ഥ䣬޴ĳɢȥڿ䣬졣
üͷһ壬һ֮Ϊֻ֮ǰһƵ棬ʱǺ޳֣󣬵һƸ̺˾ųɹ
ֻĬȻȵĽ벽ûˡ
ɽ̶ֳȵǴ򲻰ҵġĬЦЦ
ҵСˡ
һ䣬һԶ룬ָһطɽ
֮ʱжسһֱɵķͷһٶȳѹȥ
ม
Ĭͷдżֹ
ԭΪɽͨϢ۶ɵɽ壬û뵽ǣ⵱ʵɽ塣
֮䣬ȻĽһͷƵ
е˼
ĬЦЦ
һ仰Ĺ򣬷ͷѾͷľ롣
Ĭһڶһȭȥ
ȭͷɽףֻһϸСķ϶
ǴɽģֻҪٳѹ֣Ҫʵʵѹ档
¶Цݡ
ɽط
һߣɲ΢΢ס
ǧǵ˶һϲɫû뵽ɽطҪѿһɽɲ¡
飬ĬһЦ˭˵Ҵɽ壿
䣬ػޣȭͷؿֹǷͷײѷ켫ӿȥգ۹򣬷ͷѺȻѣΪһѶʯ

üͷһ壬Ȼû뵽ĬȻô赭дĻɽͷ
֪Ҳɫ䣬Ҫ֪ⱻƶɽͷش֣ʵ쳣ӲʹֳҲýƻ
Ȼɫһسȣɽ
ͷٶɵѹоĬȴǳЦһȭӲǽͷҵ÷顣
ʱԺﵽɽʯ䣬ķѹöᡣ
ۿĬȭͷ˶ɵۣʲôȭͷȻܹǿᵽ˵ز
ʵǻ޸֮ǰĬҪɽҪʩչ
ڣΪ뵽ʵ徳磬޻ǸݻӳӦĬʵ
øɽɲô׾ͻᱻƵģɽɽ
籩һɽʯͻȻĬȥܼıɽ徹˲ۼһ𣬽ĬС
˫鰴ǿ͸ɽʯУ䲻ϵļѹĴѹĵز
һоɽʹǱҲ˵ܹһȫˣҲضһش
Ŀô˾ɲһŵжϡ
һߣ˵ѲҵͶԹԽɽŵĳͷôұ֣Ļݹֱɽ飡
ɽδ̫С˰ɣѲҡ
ɽʯﴫĬЦ
ߣڴ󻰣
һڣɽɢŨĹһɽʯ̺Ÿǿڼѹš
ȻͻȻ䣬ɽʯķ϶͸һ⣬һӴ֮ӿð
ʲô
ɫ΢䣬˫ַڲţΪɽʯڲĳѹơ
ˡ
Ƕһ֣Ӱ˲ֹ
ˡ
ɲҲüͷһ壬ˡһˣǧǵĸҳɣһܵñӻ졣
һˣǵŸоæˡ
ʱһ죬ɽʯͬǰܱߡ
ÿиɽʯʱ޴ǿĵΪӲҲҳһӡ
ܱ˶⾰һͬʱңҿˣЩɽʯǻˣҲ˰
һɽʯʱæųȥ
ĬȻվԭأϴ΢΢Ц⡣
ûʹһ˫ȭͽĹ⡣
һߣɫͬĶĬ
ΪĴ˵һеǿ󣬱ɵƽһʱԽܡ
Сӡ
ɲüͷĬչֳʵһδγƶϣǰôһ֣ѾǺһʵˡ
ɽɽ򵥣һдҿ͵Ϊֹɡ
ĬЦ
ľϾû㹥ǣҪĵȻǶԸɲ档
ֻȴ˿ûֵ˼ӿðս⣬˫ʮָһţһɽ֣
Ϸسʯˣ䵽˵ϡ
ӭɽ񡣡
˷׷׹һ͸ܡ
Ĭɫ΢΢һ࣬˵ɽҪάɽŵĹأҲһôִȥǵңֻĽʧġ
ʧΪҵɽܹҳΪҪԹ־ܣɽһ֣ˡ
˵
һߣɲ˵֣ϴܹɽ˯鱦
รԭˣܹɽȫôǶǲٹõģɽһӡͻֳ
Ц
ɽȰ㲻ҪôࡣΪʹңҪɽҲֻлٵǡʱʧȥɽıӻļҵֻҲ
ĬȻ˵
ҵļҵֲģ㻹ǹĹСɣ
ȴýȥ˫ֽӡһӡ
ɽؿϵɢҫ۵Ĺһεѵɽ͸ŨŨĺ⣬ϻҰϢɽ㱬ȫ˶塣
ȻЩۣǲֻҪɽˡ
ɲЦ
ǧǵҲ˿ղżĬɽʯʱһ˷ӡɽӵŵ֮ȴĬѶԸģԶ׼
һߣ¶Ŀ¶羴ǶԣɽĴھͬһ㣬ûκ˿Կġ
ǹЦһȻһӱۣϣ
ߵɽкţһ˲Ĭͬʱ͵ػӶ޸Ĭնȥ
һ֮ǰڶУĬʱ֮ܵһ֮ܶǰҪǿ
ƿĬ˵֪ɽ˰ɣɽ񷢶κԶֺǿҲаķݣ
ͷԾ˵ٶȳȥֲڵбߺͷԵ⸫ͷնУȴ˱⽴
ų
һԱ̲סŵ
İɣܹɽ߳ȻжԸɽʹ֮Ҳһܹƽ
ƽ˵¶ŶĬĳ羴


779 ɱɽ
һϢ䣬ͷĬѾࡣ
ǸͷЯӴѹ°ɣĴƺʱܲסѡ
ڳ˽Խ񾭣ܵͷϺ˵ܹһ֮ȫ˵Ҳֻɲˡ
ֶ
Ĭһ˲磬Х籩𣬽֮ɢ
ͬʱһ˸ĳǹС
۳һ٣޸ػڳǹϡ
¡
ӿ翪բйϮʹǿ߶͵һΣ˸Ƿ׷Ŀˣеĸֱӱɳ߸
˽֮ͣʱ˶۳ǰȥ
ĬֳǹȵĽɽһ
ʱһɽҲɳʯǹ籼װ㳯ȥ
ĬӰһһǹɨӲǽʯǹõɳȥ
ৡ
ɽһһףɽÿһεĹ֮һնǳƺҪһɽ죬ʯǹȥ˿ۻҡ
֮£ϰСĬȴһ֮ɽһʱɱѷѽ⡣
ô飬СȻܹ֮
Ŀô˾һ㵣ҿ紵ۡ
Զɲɫ
ǧǵ򶼿ôˣǵʵɽ߹һУҪɽܣĬȴһж·磬ʵ֮Զ嶾һߡ
Ȼɲ˵֣ȥֻɽҪһǧˡ
ɫһ䣬һȣ˫ϻ
ɽʱɽٶȶȻɽľ磬Ӷ޸նֹɽ˫һչðʯǹĳĬȥ

Ĭڵһʱ̳졣
ɽһ·նƺѾĬ⽴ټϰɽܼĽĬȻû·
ɲ¶Цʱ̳һХɱ
֮ʱǹϵĿӡ󷢶һ޴ӹӿһ˲кɽؿڡ
ʲô
˶ʱɴ۾ⲻ˼һĻĬһǹȻںɽؿϴһ
ǺɽεȼӲȻܲסһǹȻһǹǻˡ
ɲ涼ͷһΪһǹ֮𾪡
ʱ˾ȵϸһŹâڹǹһǹ֮Ȼŵʯ飡
ûõģĹɱɽ񣡡
ȵ
䣬ܱߵɽʯѸٵıɽŴٵ޲˿ڡ
𣿡
̳ɢ䣬¶ĬӰһǹƵء

һͻشɽܱð֮ʱһǿ˿ڴ
ʯ鶸ͣȻһ˲仯ʧɽͬʧȥ֧ŰȻһʯ
ôôܡ
ֱǾӶֱˣԤϵġ
Ĭǿƶϵóģ뾹ǿܹɱɽĵز
˵ɽ㲻ϣġ
Ĭһ֣һָС
ʹǹǹĿӡҲԶʯشĬɽжʯ˷׼ȷĲ׽㣬Ӷ󷨽ɱ
ҪΪһиصĴۣܵڶιã
籩ŭ
ӣĬҡҡͷϧ˶˵ɽʵһҿȴ޴һ̨ȴǵţǼ⣬Ȼ㲻顣
ɽ񣬸ϣɱ
Х
ǹգ
ȴĬָһţǶ֮ϵƬȻһӱ޹⣬һǹƿն˰ɽϡ
ɽʱͷ죬ҫɢŨŨʡ
ô£ɽ񣬸ϰ
ۿֱ̬ʧ򶨵
ɽȴһǹ⡣
Ĭ˵㻹ܹ֮ɽΪʯ鶼δ죬Сʯ鱻նɱʣµʯ˳ΪĻᣬǹٽɳܿͿԿԽʮ꣬ǧʱ䣬Ϊ壬Ѿʧȥ˿ʸ񣡡
ʲʲô
Ŵͣڲ
ͷֹĬǿﵽĳ̶ȣȻܹǹ⣬ʹʯɳʦӵе
ʯ϶ߣ
һХƵĳĬϮȥ
㲻ҵĶ֣
ĬЦһغţʵһſڱ³ӿϢ
缴ʹȻ񣬵ܸоϢǿ󣬻ŷˡ
Ŀô˾Ǵ壬˭֪Ĭ޳裬ǰȴ֮ҵʵľ磬ֻڴа
֣㣡
ɲһѷϮ
ʱǹĬõʱʧȥĻֻ´
ͨ
ɲ汩Уͨ
Ĭ
ĬҲָһͨʱֹסɲͨ
ͨɽᣡ
û֮ͨоɽ֡

Ĭָһ㣬֮ȻӿðХŲס塣
ô£
һæжͨʩжԸ
⡭ǡ
ɲֱ㶵˵ĬȻʩչͨ
һϣ
߽嶾˱һӿϣ׼ΧĬ
ৡ
ǵһǰһɫ䣬ɱڡ
һսض֮սϾ嶾ͨǿߣֻˡ
ʱǵҲһ
鵽棬Ѿ˲棬ҪȺɱĬ
ʱͻȻ䳡һӼž
硢ɲ桢嶾˶һͣ˶
ΪģֻΪһɹǿߵϢȻܱߡ
˿̣ϰ˵ĶܱߵĽϡ
˾ۺ϶ɵսӿ죬级˰Ϯˣ˵һˣ˶оĵĲС
ЩжʮΪߣмȫɲּģЩ˼һĻڳԵĶǱɱľ档
ʱһ߹İݵδõ֮ҵȱóȻˡ
˱㶼ͬˡ
ֻһ仰ֱ˫һһڣεڵء
ôܡ
ɲŴ쿴ܱǿ֮ȵء
ĬĪǽһıᵽܾۼôǿߡ
֪ôˣﻹôһܵûӰˡ
֪ȴѾ̫̫ܶܲġ
ʱĬ꣬΢΢һЦˣҲǵҵİȫ
Ȼ㲻ٶ˵ʲôǹʯɳ
žǺɲ򶼼ȹϵϣⳡǼ尾ܶûлᡣ
Ĭ˵Ҳûκ˸ҿһվڰߵ˸оЩɢɱƺֻҪһҪɱ


780 ʨ
ʱţȻͻȻɽ忪ʼ飬һʯ䣬ֻʣһŹâ
âеСɼŹâѣһ߸ߵڵϣȻĬǰ
ȻʯǽĬͻﵽ˳ľ硣
Ĭһ֣ƾȥ֡
Ȼһ֡
ৡ
ǿͻضһɲߣԷס
ɲ汻󶥼ǿΧסһ˲ͱס
ˣзĻᡣ
ʱĬ˾䣺߰ɡ
ʱѳ𣬳ž֮϶ȥ
ǿץɲˣգȻʯ龹Ҳһ·졣
ʵգһȺ˷ɵһ߶ʱȴһʧӰ١
һƬǼһս֮ĹȺһƬ档
簺ͷ죬ŵôģȻһ̱ڵأ촽ĳ鴤ţȻЦֻЦ޾ı
ԭΪĬһԺʵҸ̨°ˣɽͱˣǵҪĬ
ɽڣʯ׷Ĭȥ
ĬһɹĲɲ£һ´ǧעһ
ûɽ֧ţƾɽҪͳɽǲˡ
汲µĻҵôߵ˾ͷ뵽ģĬԣ뿴ģһִ˳صĴۡ
һߣĬһȻִ޸ϡ
һϵɲ˶һû뵽ϾȻһ
ʱĬͷŸϵʯ飬΢΢һЦԸң⸡ΪҰɡ
ʯ黶һһͷвټ
Ĭһοʯȴأ޸ϣô޸ΪĽ
ʱɲ˵֮ǰɣ˾аںδ
ɲ˶ܵĹСڶԷĸҲ̾һʵҺʬ֮һ·еʨֵˡ˾аľҲǿԿ϶Ǳضʨڡ
Ĭۿʵô˾аȥͶյŵģ
ɲҡҡͷ˾аһĳưһͶ£ʨԭΪϳˣѰط·չˡֻҲûԤϵյŵ˻ʨ
ô˵ǲڰ񿩡
Ĭĥ
ɲ
Ĭ˾аͶ˹յţȻյ˴ʵ뷽Ըͺˡ
˾аպٶȸĻһȷѪ갡
ôʳ֪Щʲô
һ٣Ĭʵ
ɲۺаĺҲ˽ʨڣǾںδҲö֪һԿ϶ۺаҲ˵ͷֻҲǺ˾аһݷ̡
Ĭ˰֣㽫ɲһѺǡ
ȻĬż󷨣޸Ŷ溽УֱŽʨضȥ
֮Ϊ֮أв֮λڽʨصʨɽ˵һͷ龳ʨݻɣ֮Ѫ֮ΪΪ˰ıء
ʨŵ𣬱עΪ˽ʨԻʼ֮ķ
ʨűȥκʱҪ֣˷ӿ뵽һַ֧յŵĴѸٵĳΡ
ͬʱռ˽ʨ֮һصĹյڸٵ̲;ţʨԽԽ
ʱʢģȣΪսµԵʣҲԵΪţһСŸϢŵ˶Ϊ֮Ĭִµִʨɽ
޸ܵнţֱִʨŵΧء
Ⱥɽ纣ȥһƬƬĽȺ
ӴʨｨһССĹȣƵġ
ȻҲһı仯ΪϾʦ磬ʹøŶ˸ӴĽȺ
ʱһսѹһ£ΪߵȳأŮһǴʥ壬һǼǣҩЧٶȶġ
ĬŶŮͬһΧصһǣɽ·ϣʨɽŶȥ
Сڼ޸һ·һ·϶ܣԾ֮
Ρɽ׳ŲƷϿʨŵһдµĴ֣ܸܵǱʴ̺ŵǿ
ɽǰһʨ˴࣬ΪϾڣ֮Ƕͷ˰Ǿѹ׵Ļɫ
Ȼʹǳ䵱ҲŵĽֵġ
ǰɽ··ȴ
źۣؿһͷͼһɷ
һ֧ʮ˵Ķվ·⾲ȴţͷһòߣе˶Ͼ磬һСɵˡ
Ĭһй˶ЩŤͷһĬһнƲף΢΢˹֡
λʦ翴õ
Ĭʵ
ߵͷſյұ·˵ڵˡ
ô
Ĭ˾䣬ԽʨϤȻǸɡ
·ôŲ˹ȥ
һʵ
ȴһЦ˵λֻ²ҹ˰ɣ
ȷʵԶ
Ĭص
߱͵ôλ֪ҲˣõΪ󣬹ԵֻΪܹĶޣǶԼǿ˾׷ԼʹǲţҲҪԶԶġ
ԭô¡
ĬŻȻ
ʱұ·Ѵͳ׶ɽХʮ㡣
𡪡
ܵԷԣСڼ䱸״һ
ҰɲǴֵĵط
Ĭ˵
СںСǱһҡβ͡
δãһ
Ⱥżͷʮɸߵޣȫƣͷǣ̤ƣ֮ͬʱɢҲǼǿ
ͷһӾͷСڼޣ̷͵ĺ
ֻСĬѵ⣬ԷԴһŤ
һеϾʦǶŵɫ䣬ǶԣֻͨҪʮꡣ
ߣ
ʦзļ̳ǳ⣬ѵҲãްŭԹԵĳǰн
ǷǷ
Ĭɵ΢΢ס
ܹĸоЩ̺ȻԼʵѷɫһСڼǣ˵˭ʤ˭
ܹѱôܹΪɵҲȻˡ
ԶˣСźһм
ĬúЦСޣȴСӲ࣬ղΪԼѵ˶ûȥߵͣ˼ҲúߺԼơ
ʱ߲˵λʦܣڿ·ˡ
Ĭͷ̸һ·ϵ֪˲ٽʨ顣


781 ֮
ɽ·ϣۣȴ޷⣬˲һص
ʱѵɽͷϣɽͷһã޻һ·ֱͨɽߣһĸŸԶɽͷｨȺ
ΣһԹԱеǼǣ߸мֶһϽ
߹ȥ֣뺡
ţĬȥȡƳһš
߻վɴ۾ĬٿϵƣȻһ졭
Ĭ˸ƣ΢΢һЦؾ̫ˡ
ǡ
һֱͷ
ʹڽʨĬͷҲ쵱ģڰһ׮Ǿ춯ءǶϾʦǶԣûĬɷѪȨȣôǲл뵽ġ
ˣʹԶĬϰ꣬ȴų羴͸м
̽˹ݴλãȻĬǱȥ
ǰһлͷ⾰оȵҲû룬ϾĬһзǱˣǴʲô鱨֮࣬ר˽ӴҲ
һ·ִԶɽͷ߱˵ʦܣһҪȥͬŻϣһˡ
Ԭʦߡ
Ĭ֣ĿԶȥ
Ȼ󣬰Ĭһ·ȥܿı㵽һԺǰ˵˼䣬æϽȥ
ʱһ޳Ӹ˳һĬϣٱȻ壬˵ʨ¶Ų߼¡
һʼŵͨǿǵλε֮ߣǺĬȴҪѷɫһڶŲ߶
ʦˡ
Ĭ΢΢һЦ
ĬӶûУºͣŲ߸øУ˵ǰƷ壬Ǵſ˵ס
ʦ·
Ĭͷ
ǣŶŲߴɽͷʱһ徻֮أ죬ľҰͷ촵ľ
شУԶԶеĽһ޽Ϊ¡
ʱǰһǰȥ·ڵ·϶š
һǸղɽ·ˣͷϻڣͷһɷĿ
ұһŮһҲƲףͷһʮ߰˵ٸòң۾ƹĶ
ãںŵˡ
Ųߵͺһ
š
Ĭ׹ɽϵ;Ԭ˵һЩڵ顣
ںԴһɣΪĲͬѳΪɣ汲Թʱס
ΪһöϡԪʯ֣˱ǵɳ࿡ŭҪš
ȻҲʾķڵַһضҪѪϴԷ
ֵ÷зʱ򣬱㷢ĹȱյŹݵϢ
ɵײϣֱǽš
Ų߿첽ߵǰ棬ŶЦʦ֣ʦãվŸ롣
˵ʦܾͱˮˣǷǵúССӰ˵
ٸЦ˵ڹۣб¾ͱƤϵĹҾһ˭˭ſ¡
Ϸд⣡
ڹ˵
ϣڱϼС
Сһ
ڹ۶ʱðɣȭͷ죺ԸСӺ趯ޣһ˫ȭͷ͹һˣ
ʱû׷Ϊ
һ̬Ų߱ҡͷ˻Ц£Ҫսһˡ
Ĭ΢΢һЦ޷ÿ۽硣
˵ʦǹˬģ˵ʹһ㶼ˮ
Ų߻صʦſã𿴳ø仨ƵģܿɴʦֿҲǺǵģɳСʦܣһ֮
ʱʵɼΪּͬңĹӦҲǴвɡ
Ųߵͷǣż߷յʮࡶ䡷ͨ겻ϳ޻תӶ屬ǿͬʱרѱԲбޣбΪ
ɷ֧ڶ࣬תҵǵһ˵
Ĭ˵
ϾǽʨҲǶһء
ŲЦȻֵţǷ֧ӵĿػ깦ͨ޲طڣӶﵽ޺һĳ߾硣Ÿ⼸ǧҲδķָ¡
ʱڹһȣ˫һɫ·ֱðһɹҰϢͷųսؿ쭲ֹ
һߣСҲЦ⣬˫䣬ƬƻΪӥצ
ͬʱһڳд
һɹȵϢʯɽɵ˷׷
Ϊڲ֮䣬ʮйȥͬʱսֿʼӦĶ˵Ҳڷ䡣
ڹϵ·Ѿϰ϶ƣƤϸðһöö̡
겻ϳ޻תҲڷž䡣
һߣС޻ҲڼţֱֻۺͽŶѾתͬʱϸֻ
ԽԽ󣬴ж͸ų羴֮ɫǶԣ˵ΪĪġ
ǽʨһߴɣ򵥡
Ĭòһ
δȫͨǷǳμˣҶ˵ĹǸɾ䣬򵥶ֱ
ȥֻѷָ¡
˵
Ϊһ۽ҲһΡ
ʦﵹҲˣӲȶҾҲǳȣֻʦľƺܵӰ죬Խб
Ĳ֮
Ųһ»Ȼ޴󣬵һղñ᳹ױߣҲŲͬ˷ҪԭֻΪȱŷִⲻҲգһ¿ɾ鷳ˡ
⻰ʱڹһɫĹըͷ϶ʱѿһ϶Ϊֻ۾
ãۣⶫһſʹ˽˿״̬Ѿʧȥˡ
Ųߴһ
ʦ籩ˣ
ڵҲ󾪵
ʱڹ۱ХһȻһǿ⣬ֱСȥ
ʦ㣡
ߣһֱǴе
ֻǿֱٶȿþˣСҪȴģֱǴ⡣
䡪
һ޴ı̹ڣæ̳֮ȥһ֮
̳ɢʱȴСһȵվԭأǰ֪ʱһ꣬絶Ӳ͸ţɲĬ
ڸղСҪеһ˲䣬ǰΪһ
ʱڹȴ֪ʱѳǰۺȫһȭĬҶȥ
ǺХȭɷڣ֮ɫһʧ
㣡
С̴ź
Ĭȴ΢΢һЦһһȭϡ
͡
ȭͷȥȴƻϨ㣬΢죬ֺһʯͷУ΢΢֮ʧӰ١


782 ž
˶ʱɴ۾Ϊ˺εȾܹ鰡
Ĭ˿̲ͻس֣һָڹ۵Ķͷϡ
ǿӿ룬ڹ۵ش㣬޻״̬Ѹٵı⣬Ҳת˲ʧ
Ȼش˸飬ӿлָһʱʧ
һæϹס
ڹһӵı飬˿ߡ
һ˱̴ҴҶȥʱСһһȺûصļһлл˵
Ȼ֣˵лǰִȣղſء
Ĭ΢΢һЦʦ㲻ؿ֮͡
ԽݣʦƣС̵һͿ
ʱŲ߹ܵʦãλŵ¡

С̴һĿʱŨŨĹ
ĬЦŵͷСһҾ˵ʲôܹôɵͷһͷûٷ񣬷ɾͳԴˡ
ŵ˶ֱǵͷЩŮһĬ۾ֱˡ
ȻһŤͷ䵽ϣ̾˵λˣ˹ɫ㣬һԲ
΢΢һЦʦ˵Цˣʦòɣҵȼ˲ǲء
Сݸ˵ѹֵ³һƬˡ
仰ŮƻƵģЦ̸
ʱŲ˵£ʦãǱȥסɡ
ǣ˱һǰУ;̸䣬Ц
סһЦʦԸ诶м˵˿Ǻء
ǣ诶ûһǻˣܰ˵ſ¡
ĬЦЦ
̸Цѡ˷䣬˱ס¡
ûãǱ棬˵ɳ࿡ǰݷá
Ĭʱ·յڡ
һ·˶ഩ£ɷĿһڣͷȴһò㣬üӢ֮
ұһ·ŵˣһǾͶˣͷһŮӣòС̹мƣǻʵ׽ãֻһ˸գһĸհˡ
һĬŵĸֶ۾һ
ĬȻϢսȴӵĵ
ǰĸͨڵǿߣĬʱԱ㡣
ŵ´˺֮еķëǵһһʼơ
˵
Ĭ΢΢һЦˣݹ٣ûгӭ¡
Ц¿˵ǲһͬǻʼųӦһݶĸӭӡ
⻰ǴʵҪ֪ʨǿʤڷҲǱһԣűصԴǿʢ
ڰϣʨڵʵҲǳǿһߴɾŸ֮ࡣ
ǣһźӵĻʼʼһɿԽĺ蹵ˣĬݸҲȻˡ
ʱɳ࿡һ̧նл³ְæСʦܿɴ
˵գһл
ڹһߺ߳Ĭݵл¡
Ĭɳ࿡һ֮磬´Ȼԭûϣ΢΢һЦɳ̫ˣ˭ζ޶Եġ
ɳ࿡˵Լǣֻ״²˭ʵȥֵġ
˵⻰ʱҲ¶
Ҫ֪ʱֳ£ڹ۴ڿ񱩵״̬¿϶ɱС̣˵ƽҲ٣ҪҲͣƤϣĲҰ̬ضȥ
ңﻹʨŵĵϣʨŵ̬͸鷳ˡ
˵ɵõڹһۣô;Ȼ˳嶯ɴ
Ĭɳ˱˵ЩʲôȷʵղС
ˣǳעظ˵ĳЩһƢοƣŴŲ֪͹˽ޡ
ӿڵ
ɳ࿡һ̾˵ֻ֪֮ǵѽȱĹžǶٴ˵ѪӹѵΪ֮ȷв֮ȴδȱ֮¡
Ĭͷɳ⣬ӦҲһֱйоԸưɣ
Ȼ֪зôܲŷȥأ
ɳ࿡Ȼ˵ֻǣʮ䶼ǹŷѧҪȴǳϦ֮
˵ɳ࿡ͱϣڸˣǷڶǧˣһ㶼û
Ц
ɳ࿡һֺһ˵ʹûиҲδ
ʱĬô˸֮⣬ɳûķҼǵһΪɶ־ר񱩡дĻôʹҲɴ󽵵ͱߵļʡ
ɳ࿡ЦһҲŹֻʧĴҲоֻջ΢
ĬЦǿеɣķǡ֪ġ
棿
ɳ࿡ûȻ
Ĭͷ޸Ĳȷйڹ
ؽ֮׸ţԸ߼۹򡣡
ɳ࿡æ˵
Ĭ΢΢һЦɳˣⶫҲûʲôãܴŹʡˣͱãα
⡭
ɳ࿡һ㶣һʱ˵
ҲһǺεȵĴֱʣεȵؽǡ
Ҫ֪ȱݾߣǹܹ󽵵գⶫὫӶʵ
˵Ʒʧʲô۶ԣھһ֮Ҳض֡
ǣĬȴ赭дܹӰһ˵ı
°װκ£
ɳ࿡һֱ֮ǰ֣ôﵱ治
ĬЦ˵еǰһܹһʤ㣬ɳ͵Ϊ룬´ɡ
˵գƣǱ˽
һ߽ڵ¶ƺȻ½ʱһбںϢ˶Ȼëֱ
ɸֶɵöϣֲܵս
ѹ˸ǰȣﾹȻĬϯ£ĬʵǺεȸˡ
ȥһˣ֪ͨ꣬ѹĹű¼һݴ
ĬԸ
ǡ
ǹˡ
Ĭ˵ԼĪʱ˷ͻ͹ɳԵһ
л¡
ɳ࿡ֱǼ֮վһݡ
ȱ⣬Ĭ̸ЦѾ䣬ֻ֣֮ŵʵᷭһʱ̽ŴһŵмС
һߣ˶
˭Ҳû뵽Ĭ˴󷽣װȻ̸оΣա
һֱʵֺ⣬ȻʵͻȻǣǶŽǺܴв
С̱е£ôԺ鷳ǻˣ


783 ʨľ
ĬһЦ˵ô˵ҵЩ˱ˡ
ǡ
С
Ĭһ룬˵ãҲ͹һˡ
⻰˵˶Ǿһæ˹
ʱĬ˵û´ĻŵطӦáֻһ֮ͨػȫޣԷֻ޻ǣ֮ϣӶﵽĿġ
һǵ£һ۱㿴͸͸ġ
Ĭ˵ȻܹȶĴ߶޻ǿսж屾Ҳǳѹ޻겻ܹ־õĴڣһʱ֮Ҫ޻Ź鵽ڡ
ֵͷԡ
Ĭ㺬Ц˵һΪѹԷӳ޻ȫһϹŵΪǿ굤֪Ƿ˵
®˵ǿ굤
һ
ûǲѧء
Ĭ΢΢һЦ
Ķģ®ʮͽͬһʱƹ鵤֮һܹǿǿ굤˵Դ˵˵Ч֮ǿ͡
ǣⵤҩѴ
µд˵
ż
ⵤҩֲŹȱݣмֵɹԲѷɫڹ
ĬЦֻƽǣԸȥȡ
һʱѣû뵽ͨͨһΰݷþȻı˵Ĵת
˼̸ţַֹ
ǹǿ굤鼮ǱضǷܼ֮أĬȴȥȡĪ⸽й̶ľɡ
Ĭ˵Ҳûʡ
һСʱȥŵȺ͵
һɶһӷ
˴治֪θм
ͬ˵
λؿȨҵļˡ
Ĭ΢΢һЦ
ʱǸ˽ʨǰʥʦ
롣
ĬȻ˵
ʱһǰһڹߣһ˫ۺ¶
ݼǰ
Ĭ΢΢
֮أʥʦǿߣڰ֮ϣжεʥʦλҲǳߣˣǰʦԹڻʼŶǷǳߵˡ
ͰЦĬߵ£˵ŵ´һ׮Ը
ºֵɳͿҲڣѵá
ǣ̸Щ飬Ȩȵʬһսʹ汾Ĭ𾪲ϡ
ʱȻһսδĻ˵ľֲֹڴˡ
һ֮󣬶˵ʵ˿֮⣬һ¹Ŀһ¡
˵գ֣Ÿϻӽϻһ򿪣һöȭͷСľʯͨʣ伫
һʱ䣬˶쳤˲ӣɴ۾⾿Ǻα
ĬһȻ΢΢һüǡѣ
һ仰ʱ˴һ⾧ʯ챦ôǳѡ
ֻĬȴȫȻһͨ͸ںһֻŵСӡ
۾΢΢һ޵Ȼ紫һ㣬һ˫̽
ʦ磬⵱ǳѣ
̲סʵ
ɫһ࣬˵ͷȻĬ˵ȥط
䣬кλڳҲһɡ
ǣһ˱ȥԽͷշת֮ѵһƬƧ֮нԶԽԶ
֮ǰһǰ̹ӭ
֮һֱͨرڶ͸ŲϹӵϢ
ִһ֮ʱ˶ʱǰľ
ⶴȻһþ޴Ƴ죬֦Ҷïһ߲ʹ⻪ͷų
ϻȻһööȭͷСľʯͶ֮ǰóǳһޡ
òʨľɣ
ɳ࿡ͻ뵽һѿھ
΢΢׵ûʨľ
һԣ֪Ĭ¶С͵ʨ䣬Ϊһɽ֮ʱһʨľ
Ĭͷ˵ʹôѼȻɢ˰ȷ䡣
Ȼв֪Ǻ;ϵһĴڣһɼʨŵǿʢˡ
ʱֻ˵ľһǧһÿֻһöʵ˹ڱ˵ش󣬷ǱѰۿʱҪˣľȴһûУϱ㳤ЩʯųϣŶ϶⾧ʯǳѡ
ܹľϣѾǺ
Ĭ
ȴҡҡͷ˵ϱ֮ȴδ˳ңΪֵıѵ⡣ǴĳѾмʮöǰ֮ڶ죬µĳ᳤ֻ
ô˵ѲǼڱľڲ
Ĭ
ͷˣֻľһܹ̽ڲҲԹַܸ֪ķΧҲǰ߰ˡ
Ĭ˵Խ¹µĿѰ没֮Դ
¾һԡ
Ĭ˵գ㳯ľȥ
ʨľ֮ǰͨһĿʱ֮ء
ֻǷĿ͸ԾѾԶԶˣͨ
ǣĬĳľĽṹ⣬һϸС··ǳнͨԶ϶ǳǴӸĵطġ
Ĭһۼڶ֮ϣţͨ۵ڲϵǿԿ̽Ҳڳӡ
ǣﵽ壬͸֮ҲߣȻûдһʼڵĵط
ֶ
Ĭ΢΢һֶͷŵ˲䣬ڶľҲܵʲôӦƵģɢŨҵĹ
ǡ
оĬϢı仯ⲻһ
ڿȻҲˣ͸ľȡ
ΪȻĸܵĬϢ֮
ȫ汬ͨٶĿһӶһ࣬뵽ľƤ֮ء
ʱĬȻһööϸСĽᾧ塣
ľڣ˵Ӵ
ң⻹ֻҰ
ΧľĬƶţĿܼ֮Ĵš
ľһȦɫȻء
ţĬ˫һչ֮ء
߶ȣپĿһüͷһ壬Ȼڡ
չĿ޴ڡ
ʱĬɵһѾ׮һֱŻƣװ㣬ӴĹģơ
Ǽһľϣ罫ɵһɶˣľȻȻͬ
£Σ
æʵ
ѵǳӴֹ۵ĹƣҲ򡣡
Ĭ˵
һ䣬ɳ࿡ֱǾüͷһ壬̾찡񻯵˵زЩĻǱľֻҪ


784 ѩ
溦ǼƤ֮ؼǲ֪澿ΪȻܹʨľϡ
ɳ࿡˵
̾쳣ӲʹƷҲֺǻǶŽпֻһƣҲΪҺ壬ʲô޷ֹڻҲδ˳ǺҪԭ򡣡
һ˵ʹĬҲ淺ɫ֪ľ没ңȴƫƫûа취
ʱͻȻС꿦ꡱϸСѰȥľһ֮أһֻ׻Сèڿųѣɲѩ
⡭ôܣ
ֻһۣʹһ
˵ĳѾȻѩɵҧգ۹򣬳Ѿֻʣ°ѻΪҺ塣
ѩ˿ڣ̵ķ
𡪡
һԣСڷǱѯⶫòóԡ
ѩǴ󷽵ĽƹС˿ڣֻ۾ֱŹ⣬С͹ҲչԴʳ

ѩ򷢳һѳһָ˵úܣȻץһöڱ㽫ơ
޳Գӣ˶ѾĿɿڴȻһĬ
£СèǺݡ
ʵ
ڹĪǾǵߵİǽӦþǻƽɡСèȻܹͷδ֮°

ֻһͷ֪Сްˡ
Ĭ΢΢һЦȻ˵ȷʵúܣСԳѸȤĻ˵ܹ溦ס
棿
ϲ
Ĭ߹ȥѩʵ㼴ϲӣܰƤµĳŪ

ѩõðֱ졣
Ḭ̆ڰֵУƻ
ѩһԴȻСצһ߿
ôɡ
Ĭ뵽̵ͷ
ৡ
ѩһӶˣһ׹һϵĳѶץ˳ϺС˷ֱܵУȥһҧӲǰҧѡ
Ϊ壬С޵ȻȲѩȴҲ൱Ӳġ
ţѩ֦ͣϣϵĳչųСȻ󣬳ͷųһɹɾϢ˳ųƤϸС϶뵽С
Ϣƴְ㣬һööѴСĳѴӷ϶ﳶ
ѩĶǳ죬ͷųϢϰһȥһǳѱһĸ˳
ã̫ˣ
鿴ֱǴϲ
˳꣬СҲϲֱ֮ſڵϽš
Ĭһ߿úЦСθڴԼžнڣҪǿɻ治ס
ľϵĳҲǴ֮ǳԵҲǲ˷ѡ
ѩҲûţ̳ĳһ붪һɾͽĶӡ
˺ķ˰ʱѩڽеĳһա
ƴδô۵ĻֱſϴСҲԵöǹĹĵģ͵ĵڵϣǳС̺ȴԸء
ʱĬΧľתһȦЦ˵没ѳûʣһöѡ
ʱľɢǧ󣬰ٵ߲ʺ⽻֯һۻңƺôϵҶҲ˲١

ͻе
˳ָȥȻһ֦ϹðһССĻ
£治֪θлǡ
Ĭ֣һм
ǰαؿҲǴܰæ
ĬЦЦ
ɰϵæǽŵĴΣ֮䣬֮ⷽԴ˥ܣôʨɽɶػΪһƬʨŷ֮
Ȼ˵գֵұضʵʱл
ˣĬҲûƴǡ
ǣһ뿪շת˵棬ֳ·ȥ
ͬʱңԶһɽͷһƬסլ࣬Ϊƽ
Ʋߣȥȫ԰
סլլŲٺˣԵý䱸ɭϡ
һʱһڱչǰһɫ¯ӣͷڵḷ́˳ĺ塣
ͷڣۣŨŨĺں룬ɲʳۺаô
¯ӵĺ̽΢ֱʧ
ۺаüͷ΢΢һ˵ĺ
ʱĺȥδãһ˱Ѿϵ
Ǻɹ͡Ǻðáߺͽ𲻻
ţۺа˵ʳѱˡ
ôܣʱ㣬ʳʨľѷʮöѣЩɵϢ¯﹩аˡ˶öѣֻнľƤȫ²ſɾǣʨŵ˲顣
ɹ;ȵ
ۺа˵ʳϹ˵֮жȻ¯ûϢʳѾȫûˡ
⡭ʨﾹ˲Իʳ涼ܹ
ð˵
һҲñ⣬ȻﻹһöʳѣֻҪԷķôûˡ
ۺа˵
аơ
ĵ
Щӿľ֮ҵѴûʳ˵Ҳûʲôϵҵĵǣʨ˳ʱΪ
ۺа˵
аģڻǼʹҲ鲻
ɹЦ
ۺаҲͷ˵뵱Ϊǯʬչʨвһöӣû뵽ʱȴó
аһǸ֮أ˭Ҳû뵽ʳ˾ʨ֮ڡ
ðЦ
ʱ𲻻˵аƴǸһļƻʲô
ۺаͳʵ˵أ
𲻻ʬһսǲʧָ죬յôһ֣аļзСҪʳֻԻͣΨһ춯صĴ¡
ۺа˵ˡ
𲻻άҲֻǴа˼һа֮ǰд㣬νδѰ
ۺаЦ˵ûȻʬһսʧ˲֣ʬ˵øأӽ˽ʨڣռ϶аĺûᡣյŵͼŵϽ뵽˽ʨϣյŲһܱ߹ҷǷչȥǳҲᱻ̲ԣΪؽɽʨ
ǾҪؽأ
գɹ̲סʵ
ۺаһʨţ
öʱһȻֶػȻ
ðһŵˣʨżϴΪ˺͹յžһսһֻҪȥʱʨʣµľֻ˺ŴŴԭƣϲڲް
̫ˣɻٵʨţϴһգʱ򲻳˷ܵ


785 ʨŴ
ҪҪԴʱҪȵʨŴ͹յŸжĻǱǰ˹յŵĴæ
ۺа˵
аԼǡ
ĺͬĵ
ԣʱǶҪ˶ӣһ紵ݶɾ鷳֮Ǹλְв֮¡
ۺа˵

ĺ
ƽ˾֮ʨŵĴٿ
Ž죬ʨڻۡ
һӦʨźٵִŴССмʮоŴһɵ˾ĸνӴ
ĬЯŮڴǰţĿ
ȻǵϢδߣ֮˽һʨŽһ⣬ò²ơ
Ȼ˭Ҳ֪⾿ʲôܹʨųΪͨ顣
֮⣬ںҲĺôңλ̶ʱ꿡ţ۷׷ס
֮£ԭλߵľŴ˷עѷɫһ
ȻЩ˵ͷҲԲСǰλλһɺ¥¥ӮĮһǵ̨ǧɣǶǶžһضһ
⣬ۼڡ
ݵ
˸ߺһ˱ӭ
ʱһߴºڷŨüĿһΡȻ֮һɽƶſ
ߵǿߣбҲǰʥʦڡ
ſڱʱ¡
ţſ˵ոյõϢյѾ˳ɽ
һ仰ǿһ⳯ɽǾŴһеһŷǧ꣬ǿʢ
ǣʨż̶°ѵʱɽ㱻ݡ
ʱſһ֣Ȼһͼ
һյڹݳɽ֮󣬻·ͦǰžǰȣǱ㽫͹յŽ
۷׷ףɺ¥ӮĮ˵ϹʱԹȺ䣬ԺܺõķֻˣǶԿνռݵ֮
Աߣ̨ǧͷǼô۹յŶǿضܹǳԳԿͷ
ʱĬһʵ֪յŵıΣ
ſµ鱨յбǧڡ
ǧôࣿ
ǳһ
յŹڶڹҪʹڽʨваͶҪô˳Ծ
ԷǿʢôɽµҲûôϣˡ
ʹϾʦһɵҲˣ˵ıǵʮ
ʱĬʵǲ֪յͷǺˣ
ſصͷǹյŹ֮һľ޹ԭͨڣǾ˵ħʹ֮ѾΪ˺ǿߡ
⻰ֲ뵹Ҳ⣬յûڣôǾԲҴġ
ſֵ޹Ĵʮ˹ͽɫһΪ
̲סʵħʹ֮Ǻ
˱㶼ſɫһµ֪鱨ħʹħ֮Ѫ
ħ֮Ѫ
˽ԵΨĬе飬ɫƽ
ʱſ˵ħʬãао˼ǧ꣬ħʬѵãʹżȵΣաƺħʹͨħʬʹ÷ħѪʵȶһ硣ңħѪĲʹа󳬹Ԥ룬һսǲκġ
˶Ȼĵͷа֮ġ
ʱͻ˴ҴҸ˹СڶŲ߶Ｘ䣬Ųһ죬Ĭһۺϵ˶ߡ
գ˵մߴһϢɽɽ罫ɲ桢ĴаһС
⻰һ䣬ſһߵø磬Խˡɲݱ飬ɱǶǹ˱֮ȴҽ
ֻҪӦԹյǱߣĻȥɽһֻ֣ҪĵҲðɲ˸ų
ӮĮ˵
ǧüˣɽǧҵɽ˵ʯúܣҪҲҪһ򡣡
˶ͷЩӹеţ֪ɽǿɲʲô˶Ҵĵط
ʱһЦλصģҸղ˵ֻϢǰ벿֣벿־ɽɽǿƤӵ½ɲһߡ
รʲô˾˱£
ſö۾һ
Ҳ䣬ͬʱ顣
һЦĬ˵黹ɵΪʰɡ
ʱһƬ˭Ҳû뵽龹ĬģĲ˵ǻɽ񣬾͵߸˶ĬʵĹ
Ĭ΢΢һЦ˵ԭҲŽʨһϢպôҲͲˡ
䣬ŵİǰڰ̴ֵȥѺɲһɽ
ǡ
һͳ̻ͷա
̻ʱңԶɽҲð̻
ˣȥɽš
ſһӡ
ʱһѺɲһж
Զɲ桢ĴаȶͽȫУֲ̾֡
ڰʷа֮սУаħͷǵǷǳģʹǵսʬսϣҲôħͷܡ
Ĭǣ׽ôħͷ⹦νĽ֮
ãһݴ񡣡
ſЦһӵˣȫѺɽ
ɲ˱Ѻߺ󣬶ſĿ䵽ĬϣЦ˵ʦܳҽʨȽⱾһѣͱһݴ˺ܲ
䣬һ֣һöУдСʨ֡
ˡʨִߵ֮ͬˣŶϵݣԴҵһҡ
ſ΢΢һЦ
л
Ĭ֡
ʱһƬĽ֮
Ҫ֪ʨʨ죬һֻöö߶ΨһöǸΪԵ͵Ĭ
˵Ȩ޽ϵݣƱļֵȴʨΪһ࣬ʥʦ֮֮
Ĭܵô˱ȻҪĻǶſлʨľһȻΪ˵
̸һо֮£뿪
Ĭк£ĸɵ
ʦʲôҪ̸𣿡
ſʵ
ĬЦ˵ǣ֮ǰλȥһط
ʦܴ·á
ſ΢΢ͷ
ǣĬ£һ·ܳǶȥ·£һֱִɽ֮ء


786 й¶
ˡ
һƬɽؼ䣬Ĭ˾䡣
˶һԻһֻЩɽʯˣ㲻ĬǴʲô
Ҫ̸ʨǵط
ʱϷͻسһӴĵ죬Ƕſ˶Ǽ棬վ߷ϵĿһĻ಻ɵôһ
ʱһվڵ֮أĬӭ
һΡ븡
ſ̾һ
롣
Ĭ΢΢һЦ˽븡
һȥ󼴿ʧɽҰ䡣
ЩӦö϶Űɣ
ſɨһۣеı˫еͷŰϵϢӡе϶ȫȻһġ
Ĭ˵˱ԭ֮£Ȼ̸ֻֻ˵ɽôһػ޸Լɽˡ
ʹôԵĽܣҲһ뵽Լվ֮ؾȻ޸ʥߵ޸
˼ţȻܹ޸
ſⲻһﻹмĽ
޸ֹһܹƶĸ޸ʥߵ⵺֮ϲжٹˡ
ʱϲ˶һǺ͹յŴʤҪӼˡ
һ˵˶ʱһ
ĬλҲΪ̸飬һսҴһϢӣӦܹϵϢɢǰִȡһյܶ϶ʨ¼ϵĶ顣
ſ׹ĥôΪһ֧ɱǸֲˣ
Ĭ΢΢һЦˣԲ뼸λ̸
˵գ㽫ʥС
ʨűɽֲֲֵ룬ÿһɽͷ϶רפأѲ
ǰʨͨʦְڣɴϾʦνʨһеأѺͨʦ
û뵽ʳһаȴһɽͷϣƽ٣Ųһ΢Щ
ʱڴԺۺаŲа⣬Ω𲻻
ۺаѯЩ飬һһ
ֱˣ𲻻Ÿϵ
ûʲôӰɣ
ۺаʵ
𲻻̻صаδӣֻ°͹ʵȥֿǱʱ֪һ¡
ʲô£
ۺаʵ
𲻻̴ɲͬϯ嶾ʮ˽ձѺ⵽ʨţѺڿɽ
Ǻη֣ɲҲǸϺ꣬ҪһѶɲǼ׵顣ʨæڶԸյţʦڶԸɲӦŰɡ
ۺа˵
𲻻˵аض벻˭סǵ
Ĭ
ۺаһ
Ҳɫ΢΢һĬֶǶҲһöͷ̣ȡȨȲΪĬһţʳʧȥƿذĻᡣ
ʬһսĺʱҲĬ˹ʱ䡣
ô˵ھʨţ
ۺа˵
ǡ
𲻻ͷ
СﶼҪһţμ˱ض
ۺа˵
ɹͱа¿϶ֶܶԸӡȵʨŴ뿪СӱضҲжҲûжԸĻѽ
ۺаʰĬͶʨȷʵͬʱС
ʱ𲻻˵⣬»֪˺ʹйصһ顣˵Ǵһɱǣɲһߵġ
Ī϶һˣϣ
𲻻˵ֵľһ㣬϶ţӦʨסŶԡǣ˽ɲѺ֮󣬾ɽȻ㲻Ӱ
Ӱ
ۺаȤ
𲻻˵ǡǡʱвֿɽ֮ѰǡǡĿЩ˷֮㲻Ӱ¸ƶϣƺǰвʲô֮
รۿĵطôۺаֹ
Ȼ죬Ҳ˽š
ʱſˣۺа˳˵ͽˣҪȥɽһˡ
ǡ
ĺͣۺаһ˲ʧڿС
ֲ֮ǿɽɽԹűʨԹѺа֮أŴаʯааﳢͷڿɸа
ȻɲЩħͷԣԴǴﴳȥ
ʱɲ˶ѺһͷʯУҶܹݻǶԣһޡ
ͬʱֳžʨʷϻûκܹӿɽܳȥ
ɲ涼̾һû䡣
ʱǰڹһ¶ۺаӰ
ۺۺа
ɲֱǴһ
ɲ棬ǱǵʬʱͶңôɾͲһˡ
ۺа
ۺаݹپΪ˳ЦϷ򣿡
ɲһͷϸż˿ߡ
ȷʵǸۺа䵽ء˭ܹõĬǰ
ȻǣȻûй˳ңҲûмȵ˼
ۺа˵
㡭Ըң
ɲдżֺɡ
ۺаǸֶμΪײ֮ˣǶڲ˳ԼˣǴģվʬ͵ͬվĶϣοһսҲûɱʳˡ
ۺаͻȻʾãɵɡ
ۺа˵ʳʬԪˣ׳еĹزҪҲաֻҪԸ˳ңô㲻ּ̧顣
ãȻаǰӣôԸаЧȮ֮͡
ɲص
ãȴǲ֣ܶҪȵʨŴɽ֮С
ۺа˵
ǵȻ
ɲҲʹۺаֳʲôĻҲȫ˵ġ
ʱۺаֵҴ˷⣬һҪ֤
Ȼ֪ıضȷʵ˾аںη
ɲص
ۺаһЦˣҪʵĲ˾а
һĬɲɫһ䣬ŭ֮ɫձ
ɽΪıһ֪Ĭôһϣһ·Ӵܣֳ˽аЦ
ۺаʵ˵ߴ˲Щ˲ûסʨţҲûסɽ⣬ôǾסʲôط
ɲŻȻ򣬹ֲۺаԭǵϢȻҲûʲôѡ񣬴ʱɫһۺаֻҪһõ޸
޸
ۺаһ̧˸̰;ȣ޸ʥߵ޸
û޸ʥߵ޸
ɲ˵
Ҳ¾Ȼ֪޸Ϣ
ۺаͳЦ
ۺаͼɲײ˭찡˵аõ޸Ӧܹϲæ


787 ޹
ãǱ֮ʱ͹㡣޸ôұλΪа֮һ
ۺа˵
аģ䱻޸ǶԵȴҲŲ˽⣬ضаɹᵺ
ɲĵ˵
һαǵڶգʨżɵϴǧɽУִ֮˰ȡ
פڹأĬǿһִ˹߷֮ϡ
ȥȱһƬãã֣ɫǧ֮أżɽðŰƶֽûȥ
ϹʱһţɽΪԹ׽ѳǧʱΪһϵǿʢɡ
ǣհҵ˥ܣֻôһӴķ
Ϊ̽Ϥеİǧ֪ǿ룬棬ҲϤʨȻ֮һ
ʱſһ֣ǰһƬ΢͵ͼһɽˮࡣ
ſ˵µȱзĶŷ󣬾ǧоΪ̥ڡǰʮ󡯣˹дСɽŰаʮΪôӴ󷨣ʮоͬˣǰ˾ȫƻ޷ƻ󷨡
ϸţν¡
Ψɳ࿡ȾŴɵԵøΪ侲ö࣬ЩȻ԰Ҳо
ſ˵յԴΪڹаǶǵ˽ⲢټħѪ֮ǧҪö԰ȵϤƣ˵ıϷֻΧ
ֶ˵ͷŶ԰һЩ˽֮뿪
صɽµʱѾһǳأܱڲ蹥󷨼ֹ½
Ĭ޸ĴǴսΪ߻ֻжſţսδʼĬҲŻص޸ڳս
δãӱ㷢ϢյһѾھʮפսʱѾˡ
һαǰҹĬʱˣ׼ص
ʱͻȻſȻһѳȥ
ͻľٶ˳һ̷ϣδñִ˳ͷϡ
ſǰϿգããĳһƬڡ
ȻͻȻ䣬һڹڳ֮ңС
һ߲࣬װ۵һС޶ƺʮꡣ
ֻŽߺۣͷڣһɷ֮ŰգվڳͷҲоһɺ˵ѹϮ
޹
Ĭ˵
˵Уо޹֮ƣʵȴǸ٪Сһаܹˣ޹
ôĵӣҹǰ
ſ˵
ͯЦôø˲ǰɱңôһսǿɾʹʤˡ
ãͽһԣ
ſһһҳ
䡪
һͷӴıХһ˲Ѿִǰ
Цһָһһɲʱ䴩͸ţͷһӱɵƬ
ţһչۣһ޴Ĺ֣䣬ֱǳض
ſָһ̧һ޴ıǽ˲ۣ˽⡣
Уνʤǽϵ˶ܵս
ôô㱾£Ҷ˲
Цա
Ƕ˵ȥ
ſ
Ĭ֪Ҫȫһս㶼ˣͬʱϢۣһ޴ϣԷֹ˴սݻٵǳء
ſϵϢźǵͷųɲʱؼһƬ·˺°㡣
ͬʱɢԽڰϢѸٵķ䣬һϢѻΪһɸߵħͷ˫ǣ壬ϸԳ
˵Ϣڳ֮ǰײţطĺ·ʱᱻ˺ѿ
ͨǧ񣡡
ſһ˵ͨʱؼͻ֣ٶȻ⣬ⳡ̫𺳣
ǱȴûκεĶƺԼͻ̡
ɢȥʱֻڰյ彥飬һɲѻָСӡ
Ȼ۵³һѪһЦʨŵǿߣͨȻǣɱҡ
йŹ֡
󷽣ĬĿô˾üͷ΢΢һ塣
ΪܹӰ쵽һսʤ˧ûκɻӲһС
ôеֻһǾǽʹдӶشſ
һ㣬ȻſҲ˵ٷϻʲôʹɡ
ǶͺúһʢɡͨħѪǣ
Цһ
֮ʱڵصһ̲ѪػΪ󺣣һǧɸߵѪ˺Х֮ǿᾹڶſ֮ͨϡ
ɲ
ſа׹һһѳ֮ʱײѪϡ
ˣвѪͻΧײڳǳϡ
Ѫ̺Ӵ֮ǽһȥײĬݶɵϡ

һ־Ķǵ͸ȫһ궼ܵ𶯡
˺֮ǿ󣬵ǽⲿѪ˸
ѪĻ֮ʱǽѵ룬ſֳֳڰУһɷ䡣
νҲˣһսҽȡ׼
ǿЦһһڹ𣬰дһ޺һͷ񱼶ȥһ˲Ӱ
ȥɡ
ſ𵶣˾䡣
Ĭ˻һۣüͷ壬ʵֱ󣬶ҿԶ϶ǣħѪǿͨ
ɵ类ҲĿݵһս뿪㶼׷׸Ϲ޽ǳء
⿴βɴݵĳǳؾȻǹһжܲסͷһ
ʱĬһѾص˳д
һ߽ڣſͻŻһѪ

һ
û¡
ſҡҡͷߵ£Ȼ˵Ȼ˳̶ȣͨҾħѪ֮Ĳͨ
öɫһ࣬ͨǿһ̶ϾʦǿħѪǿͨ˶ֲĸо
Ȼ޹Ҳһأ˸Ҫλս
ſ˵
ҵȶΪҲаȣ
˽ȻӦ
ãλдıٺò顣
ſ΢΢ףֵ˵ʵЩҪаȷʵвСѶȣҵǵһ·Ƿ̵ĳ룡
žһ񣬷׷Ĭ
ģһֹа
ĬȻ
ıϹЩſ˶֪ģǲ֪ǹƬ֮£ǿߺƬںʹǵһ߶ȣҲҲ˵ڶͨ
ƬڣɺͷħѪаһƴ֮
˵ĬﻹһδΪ֪ǾǾƬһٶ꣬ǵҲǾСġ


788 һս
ڶ峿ʨǧȻ˰ȳǳ֮ڣ֮ǿڵһọ̈ͷųȵĵͼʱвٺƶЩǲȥ
ͬʱڳǳϿããƲ֮У޸ڣĬʥǱ֮ڣŮҲϯǶ괸꼰ǿߣݱʨżڱνһ㶼
ڵڣͬһ̣ʾŰȵͼĶ򣬳֮⣬һЩ׵㣬Щ׵µһЩǱ˰ǰ˸أ顣
ʨڵӶԣЩŵƣ˫ᣬټɫأʹǿԺܺõƶʹ鱨
֮£ȻɸͨʦɣҲԽжݵķУٶȺʱ䶼ǳ̡
ھģĬĵĵȴŴսĿʼ
ȻºݻҪȡſͷôһսǲɱģʹ֪ڰȿսǶΪҲضð㡣
峿һα㵽˴磬˹̸ͨյŴڿʼƶ
ˡ
Ĭɫ΢΢
ӵı棬յŴܿѾִ˰֮ǰ
£յŷֳһ֧˵ĶȣͷĴ֮һĹ¹
Աص
˵¹Ѱ·ʶ;רƻһֻ湻ġ
Ĭ°ͣһ㶼⡣
ǰʾ±çʵΪ˻ܶſѹʿɼó֮
ù¹һ·ôȵƾڱҷ

Ĭ˵ͷ˵ҲµûӦǲɳ࿡
⻰£ԱرȻɳ࿡һʮ˵Ķ鳯Űȸȥ
ԾˣҿŶıܵȵǯƣɷӳսټɳ࿡˵Ļ껯֮к͹¹һս֮
߰ɣǵȥ
Ĭ˵˾䣬ʱһӵϵͳ߶޸ǰƶ
˵ִﵺλõʱ޸Ѿƶ˰ȵϷ
ţĬ΢΢һ֣޸ĵײһǿֱŨŨ֮ϡ
â͸ոմƲð޶Բ֮ǿֱӴ͸˵Ŀǿһ·죬ȵ֮Ұ
ʱ¹һڻн;ӣȻãܱߵɢγһȫͨ
ȻͻȻ䶸һööɽϺХڵʱ㷢޴ıըһʱ̳ма⧲ըѪģ
ޣһ죬һͺƵȥը൱ˡ
һӣ̵ͷ񱼣аĹȫ˿ա
үҪ׷𣿡
һаѯʡ
ˣ˻Ὣֶ֮ȫ䱸쳣ͷ
¹Ҳһӣн
Ĭ쿴ǡ
ͻʲô̳ɢȥıըȦһָ
ȻԸ⿴顣
Ĭ΢΢üͷ
ըȦУղűѾļаʱվŸѾԶĶ顣
ľ֮սͺʮ֮սħʬǳĻ
ľзħѪʿʱʵӵ˸ǱĬ顣
ӵʱսϿħѪĸͨ££ͨ߷Ѿ߱˸
ҲζţҪٵĲǽǧҪϼ
̰Ѵ֪ͨ
Ĭһ֣˹뵺ֱŰǳضȥ
ͬʱ¹ڻǰ
ɳ࿡Ҳżһ·ǲ޷͵ϮٶȿþˣһðͷаӦ̷͹
޵࣬ټаɵвҲࡣ
ôȥɲǰ취Ща׷
ۿ¹ϵ㲻ⵣġ
ɳǸˣӦܹ뵽İ취
Ĭ򶨵˵
ʱƣ¹һгн;죬ɳ࿡ߵ͵ϮƺԽ
ڵִһʮ·ʱɳ࿡һͻȻð˳а֮ǰ
ڵȲ𣿾ƾҲҺǴ򣿡
¹ЦаҲǷЦ
ɳ࿡ȴҲЦڶھһȺҷһȺ˭ʤ˭һĿȻġ
ߣƤӹұȡ׼Ϊս׹
¹˵
ɳ࿡ЦƾҲɱңǶɡ˵ˣҪĵĲңǾ޹᲻ȡԴΪ··겻ɣ޹ɻ
⻰һ˵ͻȻ󷽴䡱
ãڲ죡
аһ
㾹˴󵨡
¹Ȼɳ࿡ַȻֳһ֧ϵĺ;ƻ죡
֪Ѿˣϣ
ɳ࿡һһһӵϣа鼤һ
ϣĬ΢΢ףЦ޵ɳһֹ
а˵ĶкСսڶʱھͻúܳô֮ǰõͻᴦ˿ص״̬
ɳ࿡ƾŶԵε˽⣬Ƶִа·ĺ󷽣ƻ졣
ȻзգΪʱǲڶ֧ԸнһϣҪǺѵġ
ɳ࿡󵨵δɱʱƻɱ˹¹һֲ
Ҫʤаװ
Ŀüҵս£΢üͷ
ʳħѪаΪһ߶ȣֹ֮ͨӵ˸
Ĭ˿̵սɳ࿡Ѿо൱ѹ
ɱһа֮а˲临̶һĽ棬аδһˣ
ߣʮˣսȥǷǳġ
ɳ࿡˲ûһս֮
ΪǺһս۲ֹǲ䣬һͨһսȡıϡ
ڣһаڵαɱʱһĲҽһӻһʧӰ١
ֻθĻᣡ
һڳߴһȻʱаö࣬һŴ¶ܲѣֻҪԷǲ֮ôлʤ
ͬʱ󷽵ĺϴ챻ƻš
ɶȱ죡
¹һѲŴһӳΧֱ·ȥ
ã
ɳ࿡Цһһüһսȡʤ
ţִҴҷƻĶϿ쳷롣
ϢصǳʱɵΪܣȻаĸ֮Ծɳ࿡ƾǻۻѹаǴʤȴҲֵý
ǣϲ֮˵ȴɣƾһս̽飬ͬҲˣһսߵս˸˽⣬һսض͡


789 ۺаĶᵺƻ
ƻδ޲ϣڶ֧˵ĶڹĴ½뵽˰ȡ
ͬʱһʮˣ죬ںŷĵһκС
¹սߣ䵱ǰ棬·ڰȶչҵĽ档
ʱƣ֧飬֧顭޹Գʣ뵽С
Ȼߵǧ˴ҲϤͶսһ֮ǰԤϵһ㣬˵ıֻսȦڰвϵչССս±鲼ͷ
ȴԲֹۣǿսͨӵθа൱ǧ˵սһʱɱء
޸ϣһǿУվڵ׵Ĭܹݹȫ֡
ȻĬ˵ִ֧Ԯ
ǡ
ӦһȺԾµ죬չС
ִ֧Ԯ
죬ִ·֧Ԯ
£Ͱһ׷ţս
·һִһȷѪꡣ
ЩƬ֮ͨȫսϹǣԭа˽֮ĴڣǵǿܹаӲӲײʹõϹŹǱаҪ֡
˵Ķһս̽ء
ȥսİɡ
Ĭ˵
սĵش鲼˫ʵǿߣʱǿҲڴĴƶ
ֻҪ˾޹ôⳡսܹȡʤ
Ĭ꣬ŮͶ˶׼ԾµʱͻȻĬһ֣˵в֮ˡ
ǹյŵˣǾܷ޸
㾪ȵ
յŲܻ֪޸ĴڡܿͿ֪ʲôˡ
Ĭͷա
죬һڹ⴩ϣڵϷ
ϰˣͷͷڣۣŨܣۺа
ʳ
Ĭһ
Ȼһ۾ͿɲһУʱȻ
ţ˵ɲ棬ɱٱҲΪк֮£һ·һĹµĻᣬȴʳԸң֪һ˭ҲȲ㡣
ɲЦ㶼ͷ˻˵ʲô󻰡
䣬ۺаһֵаͽԸɣ˵ʲôҲҪһ֮ܣ
ʱаǿڣ˭ҲûнĬ˷
Ƕԣĵ޷ǵһٶǿߣΪⳡսЩȫͶ뵽ȵսУ˽⵽ϵΣ
Ĭʱߵ˲ĸѾͷټߣƾʳǿ֮С
ۺаһֵûôʱ˷ѣ̰ѵȨתôԿǷһ·
ĬЦۺаθڿǹģֻϧ޸Ƕ᲻ߵġ
᲻ôû뵽ҲбСһ졭֪⵺ϲʯ飬ҲԱκεв
ۺа˵
Ȼ
Ĭ⻰ʯոճ죬Ϊͨڣ̶ֳȵ֮סۺаĸ֡
ǣһ⵺еĶɲֹʯ顣
֮ʱ䡱ӵð𣬽ţϳһƬơ
ž
׹ƿնаǿȥ
ǿ׾֮˵Ͼˣһͨʦɫһ䡣
ۺаһ֣аͬʱ֣ײ׹֮ϣź¡¡ױɢǧ⻪
ɢȥ֮ʱаȻ֮ɻ󷨡
󷨺͵˵ϢϢأƾΪ˵ֺ
ۺа˵
ĬȴһЦۺаʲôأϷڲŸոտʼء
ʱһڶ޻;ָͬʱһ˲Ϊ֮ţֶţͷš

ۺаüͷһ壬ŨŨľȡ
ɲ汻֮£ֻĬ˶ڶΪȫȻû뵽ܹ꣬ΪȻǵ˳̶ȡ
ңͷųϢڶ֮ϣһֲ֮С
𡪡
ĬХپۣһ֮ղŴ׳ʮľٶϮ
ɹɫ࣬ȫϢţ죬ͬʱͷͨס
˺֮Ȼ˴󲿷ֵ׻ȴɵ׵ƿϮ
Ŀô˾ֱǴһĬĴ߶֮¾Ȼǿᵽȳ̶ȣʱɲŽ׵顣
䡪
Ϯͬɲ⣬ƾʯ
һ׹ʱĸħͷɵð˿ôһȴҲķ˲ٵ
ã޸
ʱȴۺаЦ˵Сﶼ뱾Ул֮ܣʱܺ͹յһ£
аýǾһֻҪۺаڣôĬܹݶǿ󷨣Ҳ޷ֹĽŲ
ֻû
Ĭ˵
ûôĪΪƾ󷨵ܹ赲ң
ۺаЦ
ƾһ󷨹Ҫ˵ȷʵףʮΰٴأǿɾͲһˡĬ˵
ۺаЦˣΪʵʵվ㹥˵ƾ⼸˾±
а㶼ЦĬҪ󷨣ôǿ󷨣ôڲʱ޷ƶģһֻп߼ˣ⼸һǿɶۺаĶ֣οôаڡ
ֻҪһӵϣܹ˻ܡ
ĬһЦ⼸ҪȷʵѣǾ⵺Ͼû𣿡
Σ⵺ϵҲô㣬ȫȥսˣ
ɲ
Ĭһۣ΢΢ͷ㵹ûڵϰ״ı״˽⡣ֻϧȴҲһ֪Ⱑ
䣬һ֡
ʥǷͻشܼ죬գ۹ϰٰХڰС
һǹЦɲЦȻɱǿЦ֮
ЦŶԡ
ĬһЦһ̧
ʱʱɢǧʣһι״׷ζ
꣡
аʱһһֱǻȻɫ
ǰЩֻڼдڵ꣬лŲͨڼĴڣǶֱǵɴ۾һʱԽʵ
֮ǰ˲ûзͶΪ飬ֻΪ︲ʯ֮ڸס˶ڳ֮أʵֻҪ뿪޸Ǳıϳˡ
ǸΧ
Ĭһӡ
ֳһӵϣϰаΧס֮ɢǰδеĹݺһߣһӴϢϡ
ۺаͽˡ
Ĭ˵
İɣĬʦ磬֤ħͷ棡
读Сȭͷ
Ůɫ͸ս⣬һոͨڣսһʹԷʳ֮ףȴҲδаη塣


790 󷨣
Ĭָһ̸֮һɫţɲʱһͷͷХ£֮ѷɫ֮ǰһ󷨡
޸ʮɱÿһ󷨶ϹԵ죬Ĭ֮£ڶѾ
ۺаһһӵҳ壡
䣬аԿһϰͬһʱ䷢ͨ
廨ŵͨΧ͹ȥҲ״˲ͬķӦеֱһ֣Աͨٶֱɱȥаòֹͨ
еɴУͨҲʲôӰ죬ͨһ䣬ðĿӡ󷢶ͨҲԲ
еǿӲ֮ͨһʱ䳡йҫ죬Ľ

аͬɲڶǰ˸Ӳ
ԸһһʱҲѷѽ⡣
ɷϵǣĸħͷΪ൱ЩԻ൱ѹ
ܹͬ࣬ͨжϣܹǿӲӲƴҲܹ֧һʱ䡣
ڣɲµ嶾ǿһ꽫¡
±ûôףͨɣ
ۺаХһ
һ޴ĹͷХҪʳһա
񽫣


Ů߶ɵĵͨء
ͬʱѪ궦񴸣ȱХȥ
ʱСҲûеһſ³Ϣ
ʹ޺֮£ͷڲƽҲھ޴Ĺ²ϵĲѺۡ
˭Ҳûк˵˼ֳһ˭ǾʧܵĿʼ
Ů˶ΣԾνһͷеĻǱضˡ
ϾǺۺа֮Ĳ໹൱ģǿļ
ۿͷԽԽ˶ǽ񾭡
ꡪ
ĬһʵֻХȥײڹͷ֮ϡ
һڴ˹ͷķǹͷھʮɿĵطȻըǧؾˡ
ʲô
ۺаŭĿֱû뵽ĬȻڲ꣬ҽʵľ硣
ͬʱźӿ£һΪ͵аꡣ
Ҫ֪ղŵһħֵ£ͻΧڼ䣬˭ܼˡ
ʳͬɲһһٶʮˣֻͨһ롣
ЩϾʦͳ޸Ĺһҽ䣬
ɶ񣡡
ۺаŭһɺУʬɣſĴ³УǼƷʳ
ҵҪܹҶУ
ۺаŭ֣ʳŭХ
ŮͶȫ赲ͬʱĬһߴ߶Ľ䣬һһһǹǹ
ʵβһɨػڹǹ䳯ʳײȥ

˺֮£һӲۺаĹ
䡪
ɱ쫷ִһҽ
ĵ
һɱ಻ϵϮаϾʦѷ׷ײʣµͨҲǿ಻ԡ
ۺаǿ±赲οˡ
аɲ滹ϯ嶾µĹѹš
һҪЩǿУһ߻Ҫ콵ķ󣬴˿ް⣬ʣµֻͼͼͻΧ˼
ǵִ֮ǰ벻ģ˭Ҳû뵽޸ĬĿ¾Ȼܹӳ˿µ
ǣ˿ĬҲΪء
ʮɱȥȻδ˵ۺаֺҶħͷ˺Ҳ
ʼΪ㣬޸ӵޣʹʱѾƬ
ǣƬڰܹӵЧǼ޵ģֻҹʱܹģĽǹ֮
ȸǵĴ磬Ƭ԰̫æ
ʱԺͻһ˿Ȼ۾һã̫ˣ
䣬˫һ̧ŵڰоۺϳһ޴ĹӡǾ
Եڱԭһսʹþ֮󷨵Ĵ룬ƹ޸֮󣬺ķŽ󰲲˵ϡ
Ҫ֪鲼󣬶ҶϹʱ󷨣Щ˿Ϸһ𹹳һӴϵͳʹĬΪ֮Ҫ밲ӴҲǷǳѵġ
ʯ֮һЩֲ˱仯Űȥ
뵺֮һֱȡؼʱڳɹա
⵺ϵʵ϶ѷɫھ󣬵ǶǴΧĹ˴Χ֮⣬ȴĬָӹĳ㣡
ۺа
ĬһӡХһͷХ£ֱۺаȥ
ң㻹úܣ
ۺаһӦŮ˵Ĺһ߳Ϸһƾ÷顣
𼱣Ÿոտʼ
Ĭһ
ڶͷͷһͷͷ£̺ĹԽǿۺаϵɫҲԽ
ڰͷ֮ʱѾȻһµ󷨣ǡ󣡡
ûͷͺúܰɣ
Ĭ󺰵
ڰͷ£ۺа˳˫ҲֹסһΣʵ꿴׼ᣬһǹǹȥۺаܵÿ죬ҲǹвѪʱȾ۰
ɺޣ
ۺаŭֻǴʱھͷŸǿ
ضݣХھͬǰͷĺδ֮ʱаɫ䣬һǿǱɡ
ۺаɫأٴξ𹦷˻ΪӴĹͷ͵ھͷײһ
¡һ죬ƺ޸ζһ£ǿűը˷ȥ
ˣ
ĬһȣŮѸٷˣٶսȦ
Ǳǯţۺа벻ԶаǾͲˣһø߷ɶˤڵء
ʧʱۺаվԭأ˫Ѫֱϴŭɼղһûֵô
ܱаǲشѪ
ۺа㻹Ҫȥֻ֪Ҫһ£˶ϹǸ֮ǰһ԰Ȧ
Ĭŭһ
ۺаһŭꡣ
ݺ꣬λε磬ȴСѹƣʹԷ޸ҲǾԲ衣
ǣĬ˵ʵһսȥްʤ㡣
֮ܣұضٱ
ۺаŭһسȥ
һߣʳĸ֣ͣ׷ܵñӻ졣
һ״ɲҲҪӡ
ɲ棬Ͱɣ
ĬһȣʵһβǹХȥ
Ҫɱңΰɣ
ɲĿϾͷî˾Ϸɡ
ֻǲŷɳһξ룬ͻȻƱһ֮ǯסƵģɫһ䣺ã
ʱĬðһө׵ˣɲʯ顣
ȫʢ״̬£ʯֻ֮һսľ޴ʯѳɿܣʹֻһϢʱ䣬ȴѾ㹻ɥ
ɱ
Ĭ³֡
ڹǹض˲䣬˿ӡ󷨣˲䴩͸ɲһĲҽ
Զħͷûӹ٣ڶν޸ճսء


791 ս¹
һɲôˣ嶾аֱŵûɢһ塣
ߵõ𣿡
Ĭһ˫͵һչɲĻһǰ
ֳֹǹһӿ㽫ˡ
嶾˶ĿùһսҺӲƴôһʱп֮
ŮҲѾϵ˵һʩչɱС
Ƭʱ䣬ɲһȫɥ
ݶ룬ҲϢĬ˷䵽ϣһŰ˿
ȻϷʣǵµսδı仯
ǿİ£ȶаĹҲ൱ͣϧðǰ壬սȦĲָҡ
פһз紵ݶ̸֪ͨ
ĬһԸ
ԭ֮ǰս϶꣬µȴòۺа֪᲻ɱǹ
ţĬŮͶ곯ŰȶȥС޽
һ䵽ȵؼ䣬һаܱ߳
𡪡
С˲仯֮ſھһϢ
Ϣаﱾиӵ˺аϵ⼸ͷȻŵòֻʺˡ
ŮûУһȥֱȡа
ҵǰȥСЩ
Ĭ˵
·ģڣ֤λﲻ¡
Ц
Ĭ΢΢ףȥ
մһɽڣòɿɳ࿡͹¹
ɳ࿡ϣֳһɳ󸫣ȥ⡣
¹ͷ¹ǹڣֳ¹ǲ棬һͷ¹ϣȫڡ
ԶԶȥ˶޽֯һĵ㡣
Ĭһ۾Ϳɳ࿡·硣
в˺ۣʱŹļЪһ޵˫ֻʣһֻۼ룬Ѫɫ
֮¹¹Ҫɶˣ籩缲㡣
׼ᣬһͻӹĻֱɳ࿡
ã
ɳ࿡һæˡ
ֻ˵÷ɿ죬׽Ĺ¹ȴҧţۿ¹ǲԽԽ
ʱͻȻһƵù¹һɨᡣ
ͣȥһߺˣ
£
ɳ࿡һĬʱϲ⣬е£ҺԸ
ĬһߣֽǹУ΢΢һЦɳϢһ°ɣԸһ˾㹻ˡ
ߣôĿ
¹һ
ĬЦſһۣȻɷӿһ˲Ϊ߾磬ʵХȥ
ꣿ
¹ֱʵݣʱһæһ֣¹ֱͦͦײ˹ȥ

һ챩죬ʵײ֮΢΢壬¹ײùɳʮɡ
һ˲Ľ棬֮ǿ֣
ǿ
ɳ࿡Ŀô˾ʱһ
ѱ޶¹ѹƣǶҧһֻû뵽¹ȴһ
ȻҲȻ޿ɲһģĹɵģӲޱȣǿĻڹ޵ͬʱ޴ĸӹѹƶԷս
֣֮ͨ
¹Ծ֮౩һ˫һչ䣬Ӵ¹ӿ
Сģ¹һմϾͻ
ɳ࿡ȻԹæʾ
Ĭ˫ŻХڰնָһһ֣֮
ټ¹¹ð֮
ô᣿
¹ʱ󾪣һԾ
ɳ࿡Ŀɿڴû뵽ĬȻܹ˵ͨ
¹һĬȻǹһͬʱ˫ϮȥƷͼн
¹ʨ
¹һɨ
֮ʱȴֹסһΣѪ
Ĭǿս֮£޹µĹ֮һⲻˣͬʱҲŭ˹¹
ЦϺɫħʼͷų
˼û뵽ҲñվˣҲǼ档
һħ״̬
֮ʱȻһ˲Ϊʮɾˡ
˫ۺͱðһɳļ̣ҲԸźصƬ׵ı塣
Ĭ͸¸ܵѪҺĸѪҺǴ֮Ѫŷħԡ
͵ͣսҲڷţأ֮࣬ѡ
ħ״̬ܹħѪȫ߻ܹﵽ̬̬£ҵսȫͷų
¹ͳ˵
䣬΢΢ſָ¹ϣңħĶɲԼ
¹ʱͱǣĿ쳣ۣȻ֫ͷ޽ǣûʲôˡ
ɳ࿡õ˿û뵽¹սȻԷ̬ĻôͰˡ
ʱĬЦø˵̬ܰſ£

¹Хһ¹ŷɳ˹
ĬΡȻӭȥһһײһ˫ͷ֣צഥſڼϢͺȵĻ졣
Ĭ͹¹Ҳͬʱˣײһ㲻ԶԶȥǡ
ÿһνӴ춯صıڶ͵Ĺ֮£ɽֱҡҡ׹Ĺʯ󳾰
ǿˡ
ɳ࿡Ŷ˵սһʱþûز
ȻһıըӰֿɽϡ
һߣ¹ֳ¹ǲ棬ϸŽ
һߣĬؿһѪۣɹѪ
СӣܹڱôУҲ㲻ˡֻϧʹܵҵͨȴûħѪǿʼղǱĶ֡
¹Ц
ħѪӵȷʵԤ롭
Ĭ˵ͷ
¹ͨΪȣĵͨĳĬӦֹܹסŶԣΪħѪĴڣʹ޷ֹԷ
ȻһЦҲֻʱġ
һ䣬һɳϡ
øµСӣ
Է¹һӭϡ
ͬ׼ڿзƶţײɽϣʹܵ󷨱ӻɽҲײ֮²ϱ顣
̳ؼ䡣
ɳ࿡Ȼվڳ֮أһսеĸͷյýģһĬʲôҪ̳ȥæ
ǣ̶ֳȵսѾܹܵķΧ
ڵֻ̬¹һжӲ
䡪
һ죬һ⴩Ƴײɽϣ漴ɽʯȺ
ɳ࿡æ۳һȥһʱͷһ
¹ǱЦЦ̶֮
£
ɽʯｦȾѪɳ࿡̲סһ
⻰£һ죬ɽʯը÷飬޻Ĭһ˳
ƾᣬÿһϵѪһ̲ԭɫΪȾѪԵôĿġ


792 ͨ
Ĭû£¹⣬˺üˣǰСȴ㣬ȻվţԸоʢսͶ־
һߣɳ࿡æе£㣡
ˣһսϾͻ
Ĭ˵
㵹֪Լļޣãұһ˽㣡
¹Цһӱۼٷͨ
ʱĬȵĬ
֮ʱ¹һϮ̺֮ͨ·𾹱ѹš
ôܣ
¹˻ħѪڣ߶ͨǡ
ûʲôܵġ
ĬһָڵҲͬţǿͨ
ĵͨȻֹס¹ͨǣղżҵս£ĵڶͨĬѾȾ硣
ͨײţţȻһ죬¹ͨѹ֮±һ޷ǿǰӿȥһ˲ǧɡ
ǣųȥΪĬͨǿҵִȻͷţһ˲¹ӿ˷ӣһɲ¹Ѳࡣ
ʲô
¹һû뵽ԼͨųȻ䵽Լߡ
ԭͨӦ䵽ĬϣΪĵͷţͨڷɳȥǧɾͷˡ
Ĭ׼ʱûһȣ߶õͨ
ͨ϶Ϊһ¹ӿ䣬¹Ҳٱ¹ǲס
ã
¹ɫ䣬¹سʮٱӣһӱóٶ
Ĭ˫һ̧ӡǰ۳һ޴Ĺӡ
ţһ֣ǹ͸ӡǹ϶ʱţȥ
¹ۿ̬æ߶ħѪǴʱؿһʹǹѾض룬ǹ̺ӡļӳ·񱬷

¹һĲҽħѪʱ񱩷ɣֳ̳Ť״̬ۼױ飬ת˲仯Ϊһ߸ʬճΪһѷ۳
ã
ɳ࿡㶣ȻϲĽг
Ĭ˿ջ֮ض˿ŵҩʼˡ
ħѪаΪһ磬¹ԭҲ嶾һĽɫ뾹ǿ˾磬ɲ涼߳һΡ
ʹԼһͨȻûжֹס¹ͨͷţһս۱иӼѡ
㣬Ĭѻָɣɳ࿡ʵɳˣ
޴󰭣ɺ͵һս
ɳ࿡Ȼ˵
ãǳǰȥ
Ĭ˵
˳ǰУʱսĺġ
ʱſ;޹ڿмսʮͷ֮ضǵսͬӰڿнһɹײһͷһɽǳܲסĳȻ
ʯĳ졣
ʹվսıԵĬоľ絶Ӱ壬ۡ

Ĭ˿˵սѾܹķΧ
ڵʵֻ²Ǿ޹һ֮УսȥսκεӰ죬ȥˡ
߰ɡ
Ĭ˾䣬ɳ࿡Ҳ첽ϡ
˵ͨ϶λˣʼںͺ֮һɿԽĺ蹵
Ĭۺаһսһ㣬ʹ޸ôͬҲֻǻۺаˡ
ͨͨڵĵ·ϣʼջһ·Ҫߵġ
ܿģ˱ִһսʱһŵĸڼŹ
͵ɳ࿡һսһ˶ܹѹƣǹСþˣʱʱͻزȰð
ǣĬ˵ĵսת˺֮£뵽ħ̬Կ̬֮£ɳ࿡ֻ¶ԵֿĬǾͲһˡ
ʹս¹Ҫǿһջ˹ǹ¡
һĴȥ
ʱԶһڹлΪһɸߵľ޹Ǿ޹
һɨ⣬ʹңңһ˽ǾĶǡ
ĬʱĬٸŨŨɱȫ˿ûаη壬ͷа
ͬʱǰ֮һӰС糾㣬һֺȴܺ͹⡣
޹ǧȥһ룬ĴҲֻʣһսûаʤ㡣
ſ˵
ﵽھ磬ſ˸֪ѾĵزһһȫڶԷ֮¡
ĿĬƿ䵽ſϣȻЦ˼û뵽ʨŻܼ˴ݡһսǱʧһνͲһˡ
䣬һӣ
һ£а糱ӿȥ
ȴҲ׷ʵϾһսҲ͡
ҸսʱҪ˰
Цһһʧ
ſ񾲾ʧŻأȻŻһѪ
ֻսȦɽϣ֪ˡ
ʱ⴫
˿Ĭм˷л°æοˡ
˵䣬ħ״̬֮ʱЩ¡
ǰû뵽ЩаħѪ֮󾹻ǿ˾硣
ɳ࿡ֱǵͷ
Ĭ΢΢һЦⳡսִ̫٣һºôλɲ١
һ⻰¶ϲɫ
ĬڵֻҪһʱ䣬ʵɴǡ
ʱŮԶһʷģȻһսǴ˷ͷѹа
ֻǼĬһˣֲһۡ
û£ֻƤˡ
ĬЦЦ
ʵҲֻ֮࣬Ѿﵽһ˵ĸ߶ȣͨҲҪ£ԣܹϣƤ޶ˡ
ʱܱ½˸Ǹɵ
ĬվطǡȵĽͨҪǶſıؾ֮ء
Щŵһѯ״
һͳƣһǧıٶˡ
ȻҲ½ִһ˶͸žȡ
Ǳа͹ʱ򣬾ЩͻȻһ·Ǿ˵սĿ࣬书֮δš
ֱĬһһϹϾģ
ʱ˲ŻȻ֪Ĭµ
ɵ𺳲ϣ˭Ҳû뵽ĬйȻôǿߣҶ㵲һĸ֡
úнŲſ˳
û°ɣ
ĬۿȥٲſϵƲᡣ
û£˲ᡣ
ſЦЦû
ȻĬ˵ǶʦϵĻⳡսۿɾûô򵥿
˶ǵͷȻǰⳡս½йаǳҲֲöԷܹһ·ˡ
ûĬµϰǿ߲սôһսʧܶա
ôһ룬
Ǿ޹Ļ˷Ʋˣ´ξ֮ʱֻƸҪ
Ĭ˵
һ˵ͷһ
ǰҪϸŹһ̵ķߣֹܹа롣
ſȻ˵


793 ɽ
ĬһŰ˵ǾЭɣܹϢȥǾ͸ˡ
̴Ϣȥ
˲ԼͬĹ֡
ǻ˱㲻ɾһ񣬶ſ⻰˼˵ʦҪˣ
Ĭ˵Ҳºλһͬս˷ҹһҪҪ죬սˣڳЩʱ䡣黹ϵüһս£ұض
ſͷ˵ʦܼҪǾȥæĺˣܹô൱мˡ
ţĬˣ޸ȥ
޸Ĵֻ˲֪ܣҲضϢĻضа졣
Ȼ֪ۺаѾ֪޸ĴڲҴ⣬ʹһʧҲԲ
һ޸Ĭüͷһ塣
⵺ϣһѰ
Īۺаִˣ
һ
ûи⵺˵Ĵڡ
ĬҡҡͷΪ֮ͨ󷨽״ָơ
Щ
㲻
ֻǹʱ䡣һҡҡͷ
ЩȻٳɳֳɳҲű׶˵ģǾǵʱڵ˾ͷ
Ž͵
ϧˡ
Ĭ̾˿ʶ֮ϰѾʧӰ٣ʣµֻһЩҲ֮ͨ͵ͨļ
һƬһ꣬ǿɾܺɨյˣڿû취ˡ
һϧ
굮ף˶ʵڿϧ
Ĭ̾̾ԸЩ˰ɡ
ͷ̴ȥʰ
ţĬŴ߶޸ȥ
;У˷һܿ˹յŵĴפأϾǾ޹Ǻھ磬һе˿Ǿʹ²ˡ
ҹˣĬ붨ߵ⵺ϣأһƬ֮ǧﱻ٣аڣԭʢѳΪһƬڰ֮ء
ʱԶнŲ𣬵ӯӯߡ
˺𣿡
Ĭ˵
ⴿʥڵҩٶȺЧǸǿء
ͷɫĴأ̾ˣֻšһƽ٣²ѣᡣ
§żˣĬ˵ֻأЩ鲢ܹġֻаβҲؼһСС˻ˣǻƬո

죬ʵյһ·ضǾʥ֮صģ֪Ǻ״
Ĭ˵̸ʲôҲ޶˴ˣ޸ٶȣµʱǾͻִʱͻ֪ˡ
̸һŻȥ
˽һӣĬһг޸;롣
;ɶѾյźһЩаռ죬ҪôҪôͳȥ
Ϊ˲˷٣ĬûжаȻµıҪһаǷǳ׵顣
ôһα˰£ʱ޸ѵִһƬԭʼɽ
ɽԵضߵľһţһӴɽ
ĹĹ⻪ûΪаĲʢܵӰ죬˽̵ķԴأɽ
ɽϰɽӶɣ˵˽ڴ˵ؿ飬մ鷨
һŮӱʮᣬ֮Ϊ𻪷ˣڴ˽ɣλʮͽ֮ߡ
ʮͽ˽Ҳջ֮¡
˺ǧ꣬ǿ߽ͼѰٵ˽̵ټȴԿֶ顣
ʹˣȻʥأǧ˸£ʹܿ˽ѾȻûκһɸｨɣʮͽжôˡ
һƬΡɽɽ򱦣ʤ
Ĭأɵ̾һ
ʹн緱ïһȻŲСĲࡣ
£Ǳ״
ͻȻһָ֮ȥ
Ĭ˳ȥ̼·ɽΧƶš
ڱ׷ɱ
ֱһµ
аٶֿ죬ֶ࣬Ӻܿͻᱻ׷ϣȻǾͲܲܣȥɡ
Ĭ˵
䣬˱Ծ޸ֱɽжȥ
ʱɽһʮ˵Ķڸƶͷİ׷һнһߴкˣֻȻǾƣߣٶԽǸںһŮӣѾĸ϶顣
ʮаȴî㾢ĳ壬ԽԽ

һЦһаһ䵽󷽣һӽŮ
ã
׷ߴһϵߣϷȥˣ
ҪһߣҪҲһ飡
һӳ˵
ͣ½Ų͸žȻ
ʦǿߣҪͣ
ŮȴǴţʦΪԼ
Ǻа󵶣Цүүˣ㻹ǿмֽ
ৡ
һȺа׷һŴЦ
ǽôѺ⵽յȥĻ˵Ҳܹյš
һӺٺЦ
ʱǷħѪΪɾͷһˡ
һ̵˵
аô˵׷һжɫء
ǲ϶ˣڲǰͺȺаһʮ˵Ķֻʣôһ벻ٴʤȫޡ
ֻǣ˴ʱǺƴһսôҲܹʦ䵽а
һսʹսֱһ
һߣаȴԽЦԽ˿ûн˷
ס
ͻȻ䣬ӷʱͷЦʵһڵڸٽ䡣
̧ͷ죬һͻͫ׵ɴʲôڵ㣬һȺʦҴ󲿷־ȻŰװ׵ĳ
׷ҲϿյ״һϴžȡ
˶룬ĬһʮѾڵϡ
һ֣еķΧһӱùа˶۾˹ˣѩ׵ëɢөөôʵĳ˵ıϡ
ɱ
ҲаĬ֡
һ£ͬа߲ţа˷ҽУһѪĲڵϣת˲Ѷ
׷ߵ˿Ŀɿڴͻľŵûز
ǱЩаһ·׷ɱ;࣬Ȼô򵥵ȫˡ
ȻĬŮӷ΢΢һЦʦܾˡ
࡭лʦܾ֮
ŮŻعæл
λʦѩ̿һݡ
׷æ˹ҪĬһݣĬһȻȻȻɼ
ʦˣЩа˵ö֮
Ĭ΢΢һЦ˲ֺ׷ȴǰݶݲȥһ֮΢
жʱŨŨȣǰᣬΪȴ
ȺˣһΪǸĪ⣬ЩŰͬŵаֻһ˲Ͷ


794 ˮ
ʦǴӸģ
Ĭʵ
׷ߵͷصɽʱƹ彭ţžɽ档ǰӣͻдаΧ༯ϱ֮һսȴԲҰܸգΨдʦʦһ·ӣ֪а׷ᣬҿʦһдȣ鷳ˡ
˶ҵĵͷһ¶м
Ĭ˵һ·ҲűаռҲֻʱġǰ쵼ڰȺ;޹һսʤ
ʵ̫ˣ
ɽһжʱ
Ȼ󣬹ɽʵô˵ʦǴӰǱ߹ģ·ɹԶġ
һ٣ִĪʦҲμ˰ȵսۣ
Ĭ˵㣬˱¶Ľ֮ɫܹ쵼²μӴսɲʲôɶʸġ
ôʦܲϧ;뵽ĪΪʲô֮£ɽʵ
Ĭ΢΢һЦս޹أֻΪһ˽¡
ܰæĵطʦܾ˵
ɽ˵
Ĭǲ֪ʦɽϤ
̸϶Ϥ꣬ɽΧĵǳ߶ЩҩЩʯвڵĵطȴ㡣
ɽص
ΪвΣ𣿡
һʵ
ɽȻͷԽߣԽ󣬵Ȼһ־ǴԼ׳ɵĹأܹ߽˽̵򡣡
Ĭʱ˵ʦ磬ʵҴ˷ΪѰٵ˽̡
ĪΪˣҪ˽̵İæ
ɽ
Ĭ˵ʹ޹أѰһ˽¡˽ҴڣôɽǴһ
ɽһ£ȻȻͷаҲ֮ˣǸôƹصʱˡʵʦܣűһͼ˵Ǵ˽񣬿ֱʥڡ
Ĭһϲʵǲ֪ͼǷʦϣ
ɽ̾һʱæܶණţоͰͼ
Ҳʦ·ھ͸彭š
Ĭ˵
ɽȻ˵ʦܵ˽⣬űаƣɲܴȥİ
һԣŮ˵ǱˮϵĴаռݣһˣˮ˵Ϊܹ֮;޹µĴء
˵⻰¡
Ĵкο£ĬʦˡһԣһЦ
ʲô
ֱǴһһɴ۾Ĭ
¿ǵ棿
ɽһȵʵ
ȷϣ¹ΪҶնɱǺڡŵλһͬնɱġȻΪҲԲѷɫڴŵˣԹʦλģˮжж˷ȥǱռˡ
Ĭ˵
м͸ޱȵţ˶ʱͷһůһ
ãʹʦܻš
ɽ˾
ǣĬһбŹɽ˳彭Ÿȥ
޸ɶϷغš
һɿнţȻܵﻨ˲ʱ䣬Ϊ˰ѵˣֱ߻رٶȺͽȶȻϲ١
հʱһѾִ彭⡣
彭һƬķͷ֮ϣһˮܱ߷ֵء
տյɽŴŴ򶷵ĺۼżǧʷʯߵڵأֱʹ
ֱɽ·ϣĬ˸ں档
һ·ȥֱַͷ֮ϡ
ƽ̹ɽ޽һƬȺ¶ŹӲɣֻƽ˼
Ǳƻĺۼǧľᣬﱻջٴ
ʱڷͷڵƷǰһȺŵаЦ̸ţ˶ʱһæɤŴ󺰡
ЩϾа˲Ŷ֣ÿһ
Ĭֶ߳
δãһȺаʹ˳һɷڵġ
ֻǼһУоǵΪ˶ɫһ䡣˶ڣҲܿ
ӭ
ʱ洫漴һһŲ̊Ϸ˳
ŮӶģС磬ƽģ͸
ʮӣò㣬Ŵӣͷڻ档
һɨˣЦɽǹģô˹Щ˻ǱĶ𣿡
ˮЦ磬ôĶءЩЩֽоܰǴſ¡
Ц˵˭ͱС
øа㲻״
һȻĬ˵£ڰһսδˣһսɡ
Ĭ˵ͷ˳Żһָɡ
ͳһЦƸ߾٣һͨ
һ죬лۣһӴĻԼٶȽ
Сİһ͵úܡ
ɽȻԹһɵóʾ
ʦ粻صģлء
Ĭ΢΢һЦ
֮ʱһͨѾʵʵϡ
ǻҽ䣬ҫ
磬ͷнľɹģôУû˼
ˮֱЦ
ҲǷЦһưĵ˱ͨҲҪ
аۿ״Ҳ׷״ЦһʱǾ
ͨ˵ΪСİϷ
ʱд
ȻһӴͷųĻݻٴ˶һʱһ
ڳУ¹Ⱦ볾һûܵκ˺
ôܣ
ɫһ䣬Ȼ˫ָ߾٣һͨ¡
ٶ˶ɴ۾ȥһ˲ɢôеվԭء
⡭ǡ
ŴͣǰʵƾͨȻûжԶɰ˺
֮ǿ
һԣɽǿĿɿڴû뵽Ĭһ˾Ȼǿز
ΨĬȻҪѷɫ٣ҲǴһĴڣҪһ
۾Žͨ
ֱָ̧֣䣬ë缫
죬˼ĿԲ׽ֺʧ֮ʱæŻȥ
ͷ壬˿ڣÿһƱһ
ԶԶȥó˸ѡ

һĲҽϵ
Ϊ¹ɲԶ
Ĭҡҡͷ
ԭջһӲ̣ôһνܹĴȣӦǻûзħѪ֮ǰ״̬˲Ե˲һ
磡
ˮһȻһȫϣΪ籨𣡡
һ£аųǰ壬ͼƻˡ


795 ͼ
һ
ۿаȺĬ˾䡣
һ䣬ʮ˹һӵϣһаӴƻȺһǺ֮
аһһ֮ʱͱնɱ
ƺֻһɲ֮䣬аѾֻʣһˡ
а֣ȺͦϬɱС
Ŀ⾰ɽһ㶵˵
ⳡ̫ˣԭһսɣ˭Ҳû뵽Ĭһӵŵѹʵ
ˮһ⾰ʱŵɫ䣬̴𣬳źɽȥ
񽫣
ͨ޴˲併٣ˮ֮ǰ֮ʱɽҰХ·㡣
ˮĸâæһˡ
һ֮ʱ󶸵һһѱ͸ؿɶ
ˮأаѶ߰˰ˡ
ھս˶ԣЩаŲĻɫʹˮҲֻǸոյִΪˣŮ֮±ܽһѸնɱ
һаɱµսĬųŹɽһЦʦ磬ڿԽȥˡ
ãá
ɽеʽӦ𺳡
ǣŹɽڣִһãɽ򿪰صķнرƳȻһϻӵݵĬϡ
Ĭϻһ򿪣ֻһƵĹŵͼ
ͼһ̯üͷȴһ塣
ͼҷƵģ⹴ߣȫȻһͼСͿѻ㡣
ʦ磬洫ĵͼ
ʵ
ϻûⶫʱＸǧˣһֱû˶ɽƶ˵ţչͷȥһҲϣˣͼôӣ
Ĭֲͨԡ
һѵ
Ĭۣͨһȴûκη֡
˵ͼأͨôܹЩ⡣
ʱһߵͻ˵Īͼ
ͼ
˶˹ȥ
ϹʱֹһΪ֮ķɣӦĵͼΪͼͼֽź͹ϣҪ̲ܹ
Ĭգôһ˵ֽȷʵǧ㣬ֽͨء̣
ȴҡҡͷֻڼУʧ
ô죿
ֱü
ĬڻʲôȻͻ۾һЦˣҵ̵취ˡ
ŴϲĬԸ˵޸ϡ
һһž͵УȻ̵
㼸˶˿ˡ
޸ʥµ⣬ֻ¿ͼȴɲκóء
ţѡͨϹĽһ֮ɹ̡
ͼ֮ϣʱ̶ʱͷųŨŨ͸ͼһƬͼ
󷨣
Ⱥɽ֣ȴһۿͼŵһ
֣δ˵ɽ󷨵顣
ɽϣ
ͼģô󷨱ضҲġôûѰٵʥڣôӰҲ֡Ĭ΢΢һЦ
öţ˵ôǱѰҵͨǺ󷨴Ӷƽ⡣
ĬͷŹɽ˵аȻˣԱ֤аԹʦǲڴ˾ô
ɽЦʦܲصǣɽԭв֮аˣҲᵽȥס
Ǿȸˡ
Ĭ֣ŵͺСڡ
ڹػһͷ彭Ŀô˾ʱһ
ȵعʱĬһʧڳС
ʦ磬λʦܾǺ߲˶ֶģȻ߻ͷڡ
һʦ̲סʵ
ʦֵҲϸϸţ
ɽû˵˼ʲôȻͻȻ侪ǰ

˹
ǴڹǰϣżɫŮӣŰڵģĪǻ²˭𣿡
ɽŵ
ŵ
˻Ȼһʱ־ɫǻһͨͨĿš
ǱȵŮӸСǺ죬ѡ
⴫еﾹȻҾһ
ǧѼﰡû뵽ȴиǿܹ˽ɽĻǱضܹյŸϳǽʨ
ɽȻ˵
˶ͷңĬʧķ򣬾þδ
һߣĬһڸ롣
ɽԣɽڶ࣬ȺӣĬСڼ޴Ȼչ˳һŵСڵζĺӵԶԶġ
߿нɽٶҪöֻ࣬ʱ䣬ĬһѾִв򣬰յͼָʾִһڵλá
Ȼ˱ֿ
Ĭ֮ԶһбǱ˫ԺܺõڿжɽѰǺаġ
Ȼûʱ䣬ڸһȼѰٵһߡ
ڵĶѨҰſĴ죬һҵļⳤʯƼɢź⡣
Ŷ߽룬ŵҰ޵Ϣ
;֤мΪ֮˶ǵ֮һ󲽶С
ִﶴʱ򣬱һͷǣ۾ǳĶ䣬һɹ
ǡ
Ĭһ۱
ÿһһػߡ
˵
ⲻǲöԸСǼһӦ㹻˰ɣ
Ĭ˵
Сڼһ¶ת˲Ѻ;ǲһ
п档
ĬŶһǵķ϶˵
϶ƲۣһͨУĬ֪ض·
˷϶һ·벻ãһС
տյģûκĴڣȻⲢû⣬Ϊܶʱֱڵġ
ڸСˡ
Ĭؿɶ˵
ؿɶңС۱˳
Сۣڣȥҳ
ĬЦ˵
СףɿӲĵԺƶİ㣬һѾ굽
ĬżѰ򶴺ѰǾ˵ڵѰٲҲ
ȻûʱС۱棬һ߿
̫ˣǰͨؿЩ
ĬЦЦ
˱㶼Ӷһ·뵽°ɵľ룬ʱСͣǰһҲϣſյĵطһָ
أ
Ĭ΢΢һ㶣ͨȴûз֡
ס
Сˣֻǳָš
Ī޷
ĥţֹȥһȴʲôûŵĿռûκʴڡ
ֻС۵жϾȻдѰĳƺɲǰġ
ô˵ĸйٶܹӰ쵽Ĵڡ
Ĭ
Ҫβأǿû취оⷨ󡣡
Ϊѵ
ĬҲеͷۣͨ۶ţҪο


796 ʥ
ʱȴ˵ˡ
ֱ־ϲĬʵοģ
ݸŻ᲻Ϊǵĸй̫񷴵£˱㽫йٽ͵ͨˮƽȻĳǰˡ
˻ȻһԽУδͨˣһǿǿյĵطһڡ
ǡ֮󣡡
ĬһȻһ
⻰һһ֮ɫ
֮Ǻ;Ϲʮ֮һ龳ǿƵĻֺӵԹ෨ǿĳƺš
˵Уֻδܹ֮룬ǽӴɽҪҵǿ޼Ѱ
˿Ĭˡ
ûеͼǾķʮʱɽֻҲ뿿ʥ򡣳֮⣬ҲĴϻ۲ܹ
ţǰ뿪
ĶСڼ޻ںͲǼš
Թ֮ʹҲڶʱڸмΪѲ
ʹСڼϹ֮£Ȼûнɹɱ
СǣĬһп첽뿪ǲ׷߳ھû׷ˡ
СڼȻûнӴ󷨣ǿԼɾн룬ԵûʲôӰ졣
һµʱ䣬ĬһɽнţյͼָʾѰٵһڡ
֮ʮ˸ÿһɽվ֮أ඼ػţеǴһСԹ֮ڣǲСߡ
ѰڣǴ򶴵ĹɲǴģӲĵҲɵúܡ
ҼʹڵҲ˿ӰѰٸӵĵҲܹѰĴڡ
ڴһʱͻðһ⣬͸زȥ
ĬһдҴҳ˵棬һһĹɽȥ
̷Źһ·룬ֱִһµײĹȵؼ䡣
ＫΪƫƧһȥҲûʲôϣ֮ʹǿ㵽ֻҲפ
񣬹ֱȵرߵʯϣȻܾܿʥڡ
νʱȴ϶ɢһɹ⣬ƺǽӴʱϵʡ
һ֣ʯҲɢŨĹ󣬽ŴӶ˿ʼѿײʱʯڿʼ¶һȾ޴Ĺš
ĬСڼսУӴ˽ȥ
һţȻһƬ׹ââУǰһֱϷȥ֮
Ĭһбؽ׶ϣֱִһ֮ϡ
өڣдһȾ޴ʯţϷҶһдʥĸ֡
ǱԾ̺ϵʹＸǧֳ꣬Ī֮С
Ĭһжһݣа֮ɫʹ֮ɵĶ
ţһеִǰŶ롣
֮ʱһСϡ
ڸԵźų̈ȥǰĳʮСһĸ
ϽԸïܵɭ֣ɼһϸž޴ĳǳء
Ʋʶ䣬裬͸ŻԾա
䣬ϴ
ǧˣû뵽˽̾Ĵš
Ĭ¶ȣŮһҲд𾪡
˵˼ǧ˽ʧҲȻģϾһܹϹʱܵڣʹǴڷյ״̬
֮ͬǣ֮ԷܵΪǲǽһɵĴڣʮɼһ
˽̷ʢ֮ʹڻûӰǳбضǳˮ֮
ɾ͸ˡ
üͷ
ǰ
ĬҲͷɫ𼸷Ȼ
𻪷ǵ֣ôöƬഫǾ˽Ϊı
ȻҪô;ôˡ
˽̵֪˵⣬Ǻ֪
ң˽֪ƬģôǷյԭΪ˴ҲԲһ¡
£Ҫȥ̽̽·

ĬҡҡͷˣΪʮͽɣ˽̵Ľضһͱ͵͵ķɡ
˵գ㳯һ̨ȥ
̨âһһѾִĸϡ
̨ǰһֱּͨĴĳǳأʱ·ֳֳǹȻš
Ĭ´ֵ̨Ĭݼ˽̽
Ů˶һ䱸ſܷıʡ
ߵȴǶĬĻ޶ƵģһƵġ
Ĭһ̧ظһ⻰
ֻ·ȴȻûκαϵı仯ôվţҲûŤͷע
Щ̫ˣĬ磬ڸô죿
Сֹš
˽̵ʥ˵ԲҲǧﴫЩ˿ûжǵѾȥˡ
ĬȻһֵ߰ɣҲ㾡Ǹǻǰߡ
ҲͷĬǰȥ
·ߵʱҲƳһֻۣδôվľ㡣
ùŹ֣ȴҲûж룬󲽳ǰȥ
߹ľ죬ɢ·ȴǸɾúܣһöҶӶ
ϲˣһ˿첽Уԡ֮һĶŵġ
ʱǳǽǰңңȥǳشųţ·ԴĽֵϹˮ
⣬ĬһֵĬݼ̽
䣬գĬжûа㷴Ӧ
ЩľͷĲɣôӣ
üë
߰ɡ
Ĭһǰߡ
˳ǰȥȻҲʹ̨һû˼ôվš
һǣʱ
֡
ǣĬһ㶼üͷһ壬һֵּĸо
Ҫ֪ǵŷκЩȫȻһģһ߽Ӧ̱Ŀǡ
˵ˣյ˽̾˿޵ģҴ඼棬ʶҲǳġ
ĬһȺ׽ȻҲעŶԡ
ȻЩ֮ûһ˰ĿͶĬˣ˵Ц˵Цߵߣɸģи£ͺĬǲƵġ
òᡭ
Ĭͻð뷨첽ߵһǰֳһ
һǴδʵ
ʲô
һֱǴһȻҶɢȥܱߵˣȴһģЩ˶ֻǻӰĴڡ
ԭˣֲЩ޶ˡ
ĬüͷһּΪõĸоٵ˽̺ܿѾʧʷˡ


797 Ӱ֮
Ҳ
һߣ说һСɴӡ
Ĭ磬⾿ô£
̲סʵ
ĬĥȻУǽĳʱεݣʵϣǳֻѾݻˣֻУ޷˽ʵʵ
ôֻҪ߳ȥͿ˽ʵˣ
׹
Ĭͷȴ˵Ѿ󷨣Ҫȥͱƽˡ
ЩȥʵѷǻÿϢĸ󷨼㲻ָ֮߶ȣֻҲһ򵥵󷨡УҪƽҲ°
һصĵ
öͷһԣһ㷨Ļ˵Ŀһ۾ܹʶƣǾȻôʱͨŷΣ֤󷨵Ѷȡ
Ҳǰ취ǰ߰ɡ
Ĭ˵
˱㶼ǰȥʱӽ䱸˭Ҳ֪оʲôΣա
һ·ǰųֶУ·;˽ǻ
֮󣬱ڳڡ
һһӱ
ԶǸʵĳǽŭĿʯʹʽĽһּȵѹȸУʹֻǻ񣬵˵ĸоȴޱȵʵ
س߽Աϡ٣Ϊĵȼȴڲ
ִ﹬Ĵʱ·ߣΣϷбһŹٸ˿ȹ¶ѩ׵ĳȣ֮
ǵȴûκ˸а֮ģȻһԺɫĳ
𻪷ˣ
˶һ
ƯŮˡ
Ĭ飬ԲɵΪ𻪷˵òȣȻüͷëǵֵëһ
𻪷ϵëڷȻںڵģȴɢһʥ֮С
϶ŸĴС𻪷΢΢Ŀʱʱָ㼸䣬һһ͸Ÿ߹ͼӹ
ֻɱ޸ʥߵ治𻪷ˣ˸߹ɰĽء
㲻޵˳ķֱ˶ֱͷ
Ĭ˵ԭΪʲô󷨵ڿƺôȥǰ취ǵ÷ֿС
ǣ˱ֳɼ֧׼ȥŶʱͻȻ𻪷˻վ߳ңԶա
ڵĳԶһ˳
ĬҲŤͷһȻԶƮһźƣŨīʰ㡣
нٶȼ죬գۼѾǳϿա
ʱ𻪷˳˵ô˽̣
䡪
һܳƵƵʯӿ
ٵʯ
𻪷˴һӣ̷һƿϮȥײʯϡ
ʯƺӲײϺ̷ѳʮ飬ǺܿЩʯ·ܹһӻʮöʯǵԸٶϮ
߶ʱһһʩչ͹
ȴԽ⣬Խ͵ĹʯԽǷѳɸ࣬Ϣʱ춼ʯǧơ
Ŀ˿µľĬ˶ɫһ
ÿһöʯЯĹͨģ˴ģĹƾͺǧͨǿһͬһһιĹģѾﵽ˰ȵļ
գ
𻪷˫ֺӡʯͻȻʧӰ١

ĬɰһܹΪʮͽ֮һȻΪ֮˾ޣôһʵԶԶڶſ֮ϡ
ɲ
𻪷˫һչһڹ볤ա
ɲʱǺƻΪһ޴Ĺ֣·ʯɣɢһɹ뵵ĺ
һһڿչ춯ء
죬򿪳ǳط󣡡
г̴С
߷ɿĸ£ԽԽټ˹ͷϵľ
أĩ֮
Ȼһ춯صľʯֱػڳУƺûϢ
𻪷˴ӰֳһѺڹڵĳȻ֡
ͻȻ䣬ƺʲôһȣˣ
֮ʱʯͻرըϸСʯ˷䡣
Ĭڽʹ֪ЩǻӰԱͻľŵͷһ
𻪷˳ֽһȣһ޴ĹӡȻΣסը
ⱬըʵ̫ͣչӡƣʯķΧ˰ǳأʯ֮Ǵݿĵ
ֺĳǳһƱɷ㣬ڱըĴһ޴ĿӶ
ɢȥ֮ʱ𻪷ֳֳȴѪɫⳡըˡ
ǣ鲢û˶
ЩصʯͻȻת˲仯ΪС͵ʯ֣ܱȺ͹
սڼϢʱ鲼ȫǣЩʯֲͨߵΪҹЧǿ»ؾը൱ˡ
һնɱͻͬʯһ㿪ʼѣҷѳĸΪή͡
𻪷һ֮ϰٸʯ֣Ȼ·磬ԱЩʯֲ
иһƬֺ˽ô̶ʱ˿ھѾ͵һ롣
ʱƣȻ䷢һӿֲʵЩʯֵڸٵ͡
ԭʯаǳô󣬵ը֮ĸҲͨ˵ĴСȻ񲻹һʱȥʯֵѴ࣬ӵĻս
˵ǿߣ𻪷ҲĹ½·硣
֮ѪѪӡ
𻪷һѪںڽϣһָȥ
ڽʱһͷӴĺ䣬ʯֽԱڹӡУ÷ֺ

Ĭֲһ۴һսǴ𺳣Ϊ˶ôľſʩչȳ̶ȵĴС
ʱ𻪷һȣ飡
ϵ˿ڴӿһɹѪֱźڽӿȥѪҺĺڽ߶źһ
䡪
ǳ﷢͵ıըʯֱ޴ıը÷顣
ʯֱըɷĩ״ʱ𻪷ҲΪ߶жһѪڵأŽ֧塣
˿̣ʧʯ֣һЩδ
ͻа̶ʱеİ
ʱǻָ򶨣һȺæ𻪷˸
ʱͻֶ䣬ڶ𣬾ۺϳϸС΢Щ΢ٵۣһ߾ʯֻȻΡ
ңʯֵĹģ𻪷˳ʱʮ
ͷʯֲַڳǳظ͵ĺ
ôᡭ
𻪷һҲΪ˾𾪣и¶֮ɫ
Ȼ˾һڵϣһⷨ󣡡
䡪
һӴðת˲ͷųŨļ⡣
ʯ˽ͽ֮ʱ⼫һû
ţĬֻҰһΣʯֺ˽ͽѾټʣµıһƬ֮ء
󷨡Զˡ
ĬһĿԣ¶𺳡
ǰһսʵĳǰ·һ㣬ʹѳֹϸð亹


798 Խʱ
ⷨ󣿡
þ֮˵
ĬҡҡͷֻӰ󷨣֮ǰһʱڵӰݳ
һԣ˵ⷨδϹʮ󷨣ȴ֮һܹʱдһȱڣʹܹɴȱڽѾŵʱСҼʹⷨѾݻ٣Ҳӵиԭ
󷨣ܰ˴͵ǰʱ
ؿɶҲһ
ҵǴӼпֻʱô꣬Ƿܹã
˵
ĬҪľǷĻڣӰѾǿɻ
˵գӰⷨλƶϳ˵ڵء
һⷨڵһϡ
ʱ˱һȷ˼·Ȼֳ֧빬Ѱ
Ĭߺܿҵһعڣ뵽˹ĵѰƻʮأĵʩݻ٣ȴκŹǻ
һϵݴ£ʹѰڣѰȻ˺ܳһʱ䡣
ΪǳصķƻȫǸ󷨵żҪĹѰңǴзֱһˡ
ܶ󷨱ƻ÷ǳأֻʣ°߲߶ȣôһϿ̻ŵҲǳޣҪֱҪǳ㲩֪ʶ
Ĭ读֪ʶ϶ǷǳѧģȻ˳ϮϹ֮ѧ֪ⷽʶҲһ㲻
˾ʱѰڵһݵĶѰٵڣֻʣСߵĸ߶ȡ
ô
ʵ
ĬͷڲʯʯܹԭĹؼڣܹܱͨߵ֮޸ƻ̫أڶ⼸ǧʱδ޸ɡ
״ֻ¼֣ʦƬǹ޸ĻôЧúܶࡣ
˵
Ĭ׵Ҳд⣬Կܷеͨˡ
ʱҹĻ٣ȺҫĬ߶Ƭǳ·ܵӦƵģɢõǹ⣬
Ĭָڲȱϣ˶ʱͷųŨĹ鴦
ֱǱһ߾ȴš
޸ǸḶ́һҹʱ޸ĳɹҲߡ
ǴӰϿĹģаɸߣôĻҪ޸Ҫʱ䡣
Ϊ޸ʯҲͣ޸ٶҲʽݵǡ˾һʱ䣬ɸߵ޸ɡ
֮ʱͷų޴ŨܵĹâܲ׹˸·ʲôҪƵġ
ţǰб㻺˺ѿһȹš
ܹصǰʱţ
Ĭ档
Ҳֱͷ
ǴʱŻصʲôʱأ
ʵ
Ĭɫһࣺⷨʱϴ򿪵ȱʩΪĸߵҲͬضġΪʷûйļأҲ˵ܹʱʲô̶ȡпǰ㣬Ҳпʮ¡
öɫأʯǿڶ̶ʱٵ˽̣ΪȥʱڰǰǼֱǱˮнǳս۸𲻵κεá
ʱţֵĵصĻô̻ʯֶϣĿܣһκ̬¶Ҫصľ
ȻĬȻ˵һǷҪȥɵģʯֵĳ֣˽̵𣬺޸ʥ߱ɱŽܵĹϵֻнȥſ˽⵽̬ࡣң𻪷ʱ󷨣ΪֹܹⳡķȻˣҲӲܡ
ĬȻҪȥһţǾһҲûʲô˵ġ
˵š
ŮǽŮӣһȴǽü۵ʶ˿ж֮¡
ĬһжȴģʹȥεΣҲһҪǵİȫ
һߣȻ˵ҵȼ׷£棬һʲôʱҲԲı䡣
߽صͷһڶ⡣
ãǾͽȥɣ
Ĭ˵գͷʱС
һ̤ȥһ޴ͨС
ıڶǹ˸ɹ۱֮żǿļӿš
һ߽ʱѸٵĹرգֱʧ
ʱдͨͨҪСģǧҪӽϣȥĻֻ궼ᱻɷĩ
ĬȻš
˶ͷ첽ǰȥ
һʼСģֵܳ״
Ͼⷨļطǳ٣ʱֻͨԣδǹ
˵ǰʷʱһˡ
ǰⲢκ˵ӱ㽥ʼٷС
ܿģͨͱòȶһӰ㱻˦˦ȥʱʱͻһŤǹڱֱ˳˹
˷Ӧ죬һԶź͹ڵľ롣
ã
ͻһ
˳Ŀȥһɫ䣬ϳһѺۣƺͨܲסʱĳѾʼ˱ǰ·ͷ
Ұٶᵽ죡
Ĭһ˫һչ诣з£ɷУؿɶ
˹򶼳ȣʱͨзɿнš
䡪
ͻشһ죬ڳܲסѣһɴɵ纣˰Х
˴󾪣î˾ǰ壬һɤϲ²ȥ
ǰ·յһҲûгֵף⺣ԽԽ
塪
˿ɲֹϴ죬Ĺ˾Ѳʮɡ
ľһͷܹ˾ȥһжȻûĿܡ
诶
Ĭһ
ǻ⣬һ֣Сһ

һΣĩβ˹һתƵǰ
һ˲ǡǡͷ֮ʱ诵ĶϰģôĩλĽضѾС
ˣ˻¡
Ϊ˵ٶȺͷԽԽ죬ԽԽ
诲ϴ߶תƣݲ˿Ĳ
˿̵縺˵ص¿ɲʲô˶ܹסģһ侲ĬЩô棬ϰߣ״޶ȵţ˿Ϸ졣
ҲҿΪھ磬˲ܹһϮ֮ǰת
ˣǰй֣һš
ֱǴϲʱ̵ľʹ˳һ䡣
ǣ˵ͷѴ㣬˶ĹҲڴʱ鿪·ӿ˲佫˰
ɲ
˲˲˼֮ǰô֮ٶȽת˳ȥ˱ڹ֮ǰ
˴֮ʱػ棬÷顣


799 ֮ǰ
ͬʱĬһ˳˸̨ǰ
⸡ǳϷɹİԶϴ죬ȫ˿
诶ˡ
Ĭ˵
û¡
诲ϵĺһЦ
һ·ϸٷĵҲ൱޴ģôΣ»ܹ֤ȫԱֵͨýˡ
˹ͶмĿ⣬û诳ֻ֣ڴˡ
Ӱеɫûôǻصʯִֵһ֮ǰ

һ컹Ǽ죬ʱ䶼ܽȣ߰ɡ
Ĭ˵
̤ϴ̨һ˲ѵִ˳ǳڵĸϡ
ৡ
һεʱһȺ̧ǹ׼ˣͷӳʵʲô˸ô˽̣
Ĭ˵Ҫ𻪷ˡ
˽ѷţ˲ڡȥҪİ
ͷĿе
¹ϵ̵ʦͨ
Ĭɫһࡣ
ͷĿ˵ҽ̷ţ޹أĪҪڴ˾ĻݹҵȲ
ʦ磬顭
Ĭһּ̧˵
Ǹϳȥ
ͷĿһ̳ǰߣǹ糤հ㣬ͼ˱ƻش̨С
Ĭüͷһ壬˵Ȼλʦ˹ִǾͷˡ
һ䣬ʮ˹Ǳ׷׳֣±㽫ǻˡ
ͣͷĿɫһ䣬һӵȥʦ硣
䣬̷ɱڳǣʱһ˳ͷһŻ۵ĳߣĬһϳϱ֮ǰڴֹ
ʦ磬Щ˴ǺȰ뿪ͼء
ͷĿæϹȥ˵
ŵôǺôĵӣ֪˽̷űٲ֮¡ʦȻ˵
Ĭ˵ȷʵ¹ش󣬹غ
ʦôЦһЦԱűǲǵһˣһҪ£˽ȥҪ£յĽҲֻһ
һٸһλᣬȻٲ뿪ұ㽫Ͷҽ̵ġɽУ뿪
ЩôԽô˵ͨ¡
ֹ
ô˵ֻӲ
üͷ
Уһֻ»øӸӡȻҡͷ
Ҳɫһ࣬ʯһս˽ֳսǷǳµģĬΪߵ˶Ȼֻ·ǵ𻪷ˣᱻһ񶷡
ʯϮʱ˾һ¡
ʱĬȻ˵Ƕ£ʦ
һ֣˽ɫ΢΢һ䣬ʦҲø࣬´һ۵кƾ֤
ƾ֤ȻУֻǲ֪ʦϲϵá
Ĭ˵գһö˸Ƭзһ֣ʱﶼܵӰ㣬Ʋʷ֮ϵǳβá
ǡ
ʦͫ׷ŴȻ֪ⶫΪȴ֪Բͨ
ʱͻһӰء
ưٻʢ簼̣ջ͸ϸ߹󣬿ɲ𻪷ˡ
Ƭ
ۿƬĿ䵽Ĭϣ˵ˡˣ
һ仰£˽˶ʱһ
˵ӣǰ
Ĭֵ
һۣ𻪷ͷ˵ǽɡ
ʱͬӰʧ
ʱ˽ȡ֮һ
ʮͽУڵλϱ𻪷Ҫ߳ٵġ
ϼȴжز֮Ȼӹɡ
롣
ʦǷĬһгȥ
;ǣڶ˵ӵִϢѻٴ飬һʱ·Ŀ
Ĭһ·У಻ɰš
̫ȻĽͻصǰʱգڹôһȻ׹һ㣬ԵòС
ʱһڵ˴
ʱλһĿ´ˣ𻪷ڱϣûӹɫȡ֮ǰء
ݼ𻪷ˡ
Ĭ
ˣض˵ɣ˳ʲô£ὫƬϡ
𻪷һֵ
ĬʵǾ֮Ϲġ
ʲô
ڳд⣬ܶ˷飬Ĭ˵ȴҪ˰ٱ
𻪷˶üͷһ˫ĿĬ
˽ߵĻ֮һֻ֪и߲㣬һ˵飬նʱ
Ĭ˵֪λԽܣʵ㹻֤ܹ֤һ֪ڡ
䣬촽΢˿ֱӴ𻪷˵ĶС
𻪷ͫ΢ţ¶žȡ
˵߲㶼֪ⷨĴڣλȴ֪
ţĬʵ֪ʱ䣬ǰٿ飬ֹ˸⣿
һ˵𻪷Ͼ֮ɫŨֻΪɴδԴĶ֪ˣӳ֤˻ʵԡ
˿̣ɫһұ׼ٿִ¡
Ȼֻǰʱǰһ졭
Ĭü
ô˵ҽ̽ᷢһ̬ⷨ
𻪷Ȼϻ۹ˣѲ׽һЩ顣
Ĭͷǡ
˵գ㽫ӰչֵĹϸ˵˳
һ˵˶ʱ֮
ʯôҵļдû˵ĴڡȻҵѪӡ޷𣬶һܹô
𻪷˽üͷ
ڸô죿
һ׷æʵ
ȻǽʯִĨɱ
𻪷һվ˵һִ˽̣ôܱһĹݻ١óѹһΣܵóѵڶΣ
˽ɫһ࣬ҵȽ֮Ҫʥ򡣡
ʱĬ˵ǰʲôԸʯ֣һһĻûκκ·Ѱˡ
ô𣿡
𻪷˿˵
Ȼ£ĻҾͲᴩʱˡ
ĬȻͦš
𻪷һĨͣȻ˵ССͣһ˼㣬ΪҲϣء
䣬ɫһʯֵȷʵ£Ҵе֪һҪϢ
ʲôϢ
˶ʵ
𻪷˱Щʯڷ֮ʼϵĳɳڱһܹ֮Ѹ˵ǵıһӴΪ֧šڿУǾֻڵ¡
˼Ĭһ׹ǰ˼ǣʯȡʥ
𻪷ͷûôҪһ⣬ǿ뵽˵
ȥѾȫݽߡ
ʱһ˹칪


800 
ȫݽߣ
Ĭüͷ
صǣƺȫˡ
ĪǣǰɶԷԴ
Ĭ˼
𻪷ͷûǵԵ£ôʾΨдܹΪṩ㹻ǿ
ⶫŹ֮󷨵ı֮£ǾȻܹȡΪá
һ߲⾪š
֪ԴӡĻֹܹסǵ
һ߷˵
𻪷̷Ըȥ̲ӡ
ǡ
г߹ˣ첽ŵعȥ
ʱĬ˵ʹǵԴҲû
𻪷˵ͷȷʵôԶܹɵΪҲʲôϣˡԣӡֻǸҪǶԸǵķǾǣֱӲȡķʽǷӡǵж
Ĭ˶ͷ𻪷˴ϻۣ˵һѪ
𻪷˳һ˵ʦܣǰ⣬ȡŷ󣬽䲼ڴܱߡһҹʱӦ㹻˰ɣ
̴ģմ֮ǰұضܹɡ
𻪷΢΢ͷֵҺͼλʦ統վ֮䲻֪λǰ֣֮۷ӡ֮ȴ޳ҡסʯıҲӳ
⻰Ĭ˶𼸷
֮ǰһսòִ٣𻪷˽ѹ׵ıﶼˣһսʤע
𻪷˵ֳ꣬һʯܻٵ˽̱Сʦܣȥȡ˶󣬵ʮ˸󷨣Ϊҷһߡ
ǡ
һ߹첽ȥ
ţ𻪷ַԸЩ飬ܿڳǱѾߵһʣˡ
ʱĬ˵֪ҵܹʲôæǰԸ
𻪷һЦˣ֪ͨҪ飬¾ͽ̰ɡ
֪ʵŸԶʯֲвĲֹ˽̣Ϊһӣʹౡ֮Ҳдæ
ĬϿҵĵ
𻪷˾Ȼˣȥһطɡ
˵գ𻪷˱˳ȥ
һƬƬֱһ̨ǰ
ɴ̨һ˵ִһϡ
ľдУ΢һȺϢ
·ǰУֱִһ᾵Ĺ⡣
ɽʯɣʯ͹ð絶УںڵӰڵϵóģηĿ⡣
𻪷˳һָǿ֪ʲôط
Ĭ˽ҡҡͷ𻪷˱̾Ȼɣʱ֮أ֮ȴҲΪϤ
̾գ˵ഫңԶ̫ʱ򷨣ʱ޵ǱǴ֮ĳʼͨųҲħааԴ˶ɱģаභħս̫ʱ˵䣬һͷͨ屻һλУ֮̻ͷδ죬һսսһɽͷ֮ϡ
Ĭ˾ţȣ̫ʱǱڵӾԶĵط˵Ǹʱħ֮ҵ죬ɱȡ
𻪷˼󣬾˵ڣȡ֮һʯ˺˷ʯ䣬ô
֮¡
ý
껯ܹ鵱δš
𻪷̾ô£õȴϡĴڣ֮ʵҲǴе֪ء
ֳһҪ֪𻪿ǻ龳ǿߴأȴ֮ĪĴб龳ǿߵĴиʤһ
룬𻪷һЦҵĹΪһԽĹԽǿ޵߷ԡ
׹ⲻ˾ȣʮͽ֮һĴڣ⹦Ҳ̬˼㣬Ȼںǿ
ʱ𻪷˵֪ʱ֮ͨնǲϧðΣո֪ͨҪԴңջĻôҲܹڼĴսаһЩæ
лǰ
ĬмҲ׷װл
𻪷ǳǳһЦ¹˵Ķˣÿ˵Ĳͬ費ͬĴСǵʶԣ֮ضǸɬ֮ǶҪо֮ԼΪʱֻ˵һ顣
˶ͷȻ𻪷һ֣ʯײĴŻ򿪡
Ĭͷǰȥʯ֮С
һ߽ȥʯ̻رգ֮ǰһƳĴ
ղʯ⣬Ȼߴ󣬵ռطΧȴһ߽ȥŷһƬء
˳ǰߣߵʯһĨĨĹ
ʯںʯɣ󲻶ͨ͸дżζ
ʱ˱ִһС
˵һȻγɵĶߣһƺ֮ʯţ
֮ʱͻ˾ϲˣ
ǽ컰һ䣬̱Ŀ񣬲ٶԡ
Ĭ⣬кü˶ڱĿ
֮ˣĬȴûκ
ʱϷ΢΢̧ͷһϷʯɢŨĹ
ţĬ˱ܵ㣬Զĳȥ֮ǰļȴȻվԭء
ԭˡ
ĬȻҲǴˣһ
¥ӦǸһЩɸѡԽ߻ִߵ¥㣬ȻҲõߵĴС
ţ˲ϵÿһ¥ͻһ룬ִ¥ʱ򣬾ֻʣĬŮ֡
һ㣬Ĭ㡢ִּ˵߲㡣
һ˽һ̱Ŀ
ΪʧʷУΪ֪˴ԽܹлᵽѷĻԵ
ʹ˭Ҳ֪պʯһսʤ㼸Σһ̣˶ֻ֮ʱϣΪһ㡣
ϷʯɢөөĬƮƮĳȥִ˵ڰ˲
һĬŲˣһÿһʵķֻʵͦģԲڰ˲Ҳǡġ
ֻʱȴ˲ϷʯɢŨŨĹĬȻִܵܿ˵ھŲ㡣
˵ھŲ㣬ĬҲⰵ˿ϴż
¥ԽߣõĴԽ£ȻħӡǾǺöɲӶࡣ
ôʱϷִĬУֱ˵ʮ㡣
ʱվ𻪷˸Ĺܹıڵλá
һֱʮ㣬Ҳ΢΢üͷֹһˣС굽ڰ˲͸㹻ˣôʮ㣬ǿִܹĵط


801 
⻰䣬ʮһĹ
𻪷üͷøˣ²û˶ֹͣʮ㡢ʮ㡭һ·˸ֱִͨ˵ʮŲ㣡
⡭
𻪷Ȼʧ
־磬Ѿܹģȴһ׮
ʯҲͰˣغŴʹҲòϼӣˮһս
ǰ֮£ȴǼ˹Ƶġ
ʮŲ㣬һ㣬û˵ִһ㣬˵ǿϢ֮أ֮
ʹΪʮͽ֮һִҲֻǵʮ߲ѡ
ͬʱĬҲھеִ˵ʮŲ㡣
ҲԤϣĬԼԼĸоټҲ֮Ƕ֮ʲôʹִܹ
âɢȥ֮ʱȻĵطһͷ
峤ǧ࣬񳤵Ƭдǧɣʷ߰ߺۼ֪˶ٳп֮ս
ͬʯһ㣬ûаҲܲټ
ĿһᴩԴ˵ذϡ
˿̣ͻһۣĬĿӴ˲䣬ɲʱ⾰ͻһ䣬֮ϡ
ɽǧϸӣ֮ϣ֮
˿̣ǰײһһӴӿ˱Ϯأ·Ҫ綼ݻһ㡣
ӦǾļ䣡
ĬĲһ㣬˿̵ھʶչĬ顣
ţĬ̳ŷȥ
ˣִ֮ʱȻڼ
һŰ£ֳֳ²һͷԽǳľӺһģһ
һĿźڼףȫڣһѳǹȥ
˵ĶþˣʹĬĿҲֻڶͣٵʱſǣһѲӰֻڲϵײѡ
һ죬¶Σ漴һȣɣħ
ʣ֮׺Х¡
ҪħҲҪˮ
ħһþǹ
˿̰˲ųһˣʧȥһιĻᣬֳУضܾ˵Ľ
ʱųȥһͷײڳǹϣű㱻ǹ͸Դ޴ббĳ·׹ȥ
ͬʱħ׾Уҽըѿ
̳·ȥھ֮ǰס
һһʱ˿̾һοΪҵһǹ֪ҼʹͺħͬھҲҪ
һϢеҲ
ħġɷħǹܹܴ꣬һעҪɢܴ˶ˡ
˵գָ΢΢һţϱһöѩ׵
˵˾ŻרǡֻǴڷ֮ϼЧȴ֮һԿɱ겻ɢ
֮ʱھͷϣʧɢ󣬴ʧ֮ʱ۾Ȼϡ
ɷħǹʹ˾ŻȻֻסһĨꡣҴȡһ˿궼
˿̾һȻָһ㣬¶Цݵ̫ˣǧ֮㵱ͬʱͬԿһл̤һҽ龳
䣬ŷͷһ㣬ɽʱΪһ
ʱҰһ䣬ĬַصУĿõһ̻ɢһ
ˣҵͬࡣ
ſڣ
һ仰ĬϵĻԶΪʵΡ
ңһͷĤ̬֮
Ĭ಻ɰһҪ֪ǺԼ϶ΪһͬҪҪǿޱȵ
Ҳûκεĵ⡣
ʵѹȥǧ꣬ǰĻǷѾ޲ˣ
ҵĻ޸룬ֻҪɷħǹͷϣ޷ȫ޸˵ԣҪİȡɷħǹ
ɷħǹǺħ֮Ҳ˵һ
ĬȻ˵
ⶫȷʵ׼ȷ˵ħʹõħǺħһͷħ֮֮̾ͻɢ
˵
Ĭ⻰һ㶼ɣֻħѪӵӴοħǷ˲ȥĽ
ʵҪȡɷħǹ
˵㲻صģɷħǹڼǧʱѾŻܵơȻʹҲֻܹڽӴʱܵĳҪ뽫ȴ¡ԣҪ㡶

Ĭ˶䡣
ʵǧִ˲Ҳаˣл֮ʮ֮ࡣ֪ΪЩƫƫִһ㡣
ǲˡ
Ĭҡҡͷ
˵ΪҲͨĻֻǻͳһƺиϸµĻ֣ǻʷΪƾҲǿһΪеһԱ

Ĭš
֪廮ֶԼģǣΪǻܹΪڵ壬ȴһ֪ϵ
ȻϵĻָϸ¶Ϊ֪
Ȼ˵ܹͷųĻ棬˻ǿĴڡϵΪʵ壬ȴȻûоѵ״̬ʵϣ壬߱Ƴ궼ûоѡ
Ī⡶ѵĹؼ
Ĭ׹
ûķܵֻ峤ͨ˾֮ɳʩչ˾ѣӶǿ
˵
Ĭͷֱ˵ô˵ߵ壬Ҳô˷Ǿѣ
ͷȻ⡶֮ѧĳоģǵһлࡣ
Ǿǰͽˡ
ĬѾ㹻ǿ󣬵ǺȻڳ˯֮Уɹѵôվһ߶ϡ
ʱ˵Ĭţüͷ
֮ԲǸߵͲͬĺƴڤ֮صȴڤڤ֮дŸĪ֮⡣
ĬţȴʼûͷѰ
ԣ۶Ĺܹ򣬵ԣʹСڼദǵҲл˽⣬ȴȫһѶȼġ
ɬ֮޴֡
ȥܡ
ߴĬһӻȻ
ˣԼﵱȻǰ˼⡣ǣӴĻܹܵеС
ʶ̺˿һڶоƺܹе˼
ģĬһ״̬·ɢÿһӽľ衣


802 ֮
⣬𻪷üͷŵʮŲ¥
ԭŽ˴֮ȥ飬ϾԸʯݲ˿ȴ¸סˡ
Ȼһ۾ܿĬľŵ֮ϵĻǡ
ȷʵϳ֮Ĺ򻹺ΪеĹϵ
ǻ֮ʱ̫֮һ壬Ҳټ
ˣĬΪܹϵʮŲ㣬ǰ˼⡣
ʱǰյһ֣˹Ӱ
ţŮΪߵļԺˣ֮㡢
˶ϲɫһ͸żĽţǶл˲ٵĺôһ̫ʱĹİġ
һ潥ƽϢ㳯һȻһǡ
Ťͷȥʱ䶼һ
ʮʮŲ㣡ĬʦʮŲ𣿡
һŴͣŤͷ𻪷ȥ
ȷʮŲ㡣
𻪷΢΢ͷ
ֻ˵߲㣬Ĭ־ȻִܹʮŲ㡭
һַ
𻪷û˵ʲôֻǾվš
ʱţСˣһȾһʱ
ǰʦ羿ʲôʱ
̲סʵ
𻪷ҡҡͷҲ֪Ǻʱ˻鹦У֮ǷסᱻǿƳԽµĹԽһǧԣɬְˡʱ㣬ֻ˼ٱ⹦ˣѾ˳
ǡ
Ůʱ
𻪷ְڰֵǲصģ˿ضء
ô˵ŷš
ʱڵʮŲУĬۡ
˿ȣ·𴥼ʥ㣬дʣ˫ַɿӡŽӡǰһŹӡ
ӡϵı仯ֱޱȡ
֮ѣ
ʵȥǹӡ㳯ȥԴʱ͵۾һ߿ĺ
ţʱ䣬żĹǴ̴ӱӿðԵıƬƬ֮ľ󣬺Ʋһְ㣬⹵ȻðһɹɺɫĻ档
𣡡
Ĭ۾΢΢һͷųѾﵽ𼶵ľ磡
ԣʹͨҲһʱܹգҲζӴ߲ͨӴѹĻֲεĻô󵽴ʲôľ硣
ܺãɹˡھγɷħǹɡ
ϵ͸Żϲ
Ĭ˹ȥ˫һչɵͷ֮ϣ˫ץסħǹʹϰζ

𡪡
ĺﴫȥǳһ
ʲô顭
𻪷˵ţ͸ɻ
ʱƣĬԽӿʹƵģĺҲֱضɫȣ缲ۡ
Ĭ߶î˾ɷħǹһĳΡ
ħǹ̺ŵǿޱȣڰᶯһɽƵģĬ˫ð졣
ξѣͷųӴĬƶһ߶ȡ
һһ֮֮£Ҳķ˰ʱڽɷħǹγ
ħǹ֮ʱһ̧ͷ߿
䡪
ʼ˲ݳһѷ棬УĬ˫΢ȣڰգһͷ꣬ǰλãͱƼǧɳƵģڳС
ǡ
𻪷¶ȣϢȻоõݡ
갡֮˼ǧڣҸȥ׷ˣΪ˸лİҪһ
˵
ʱ¾һöƬ˵ϰǧʶ֮ѧھ͸ɡ
ƬĬȥĬӹ˵ףǰ龳
ЦӴʣתѲӰ
ȥ֮ƽ
ʱĬ˿˹˾ȵ΢΢һЦҵЩʱ䡣
Ĭ磬ĪǾĻ
æʵ
ĬʦΪŵ˵ʮŲôΪ˵ڴѽ
ڰ㷢ʡ
ĬЦЦ㽫﷢˵һ顣
ýû뵽꾹ǱɷħǹסֻħǹѾߣ˵û
ǧֻǴţû뵽¡峤߾ܹо֮˿۽ء
𻪷಻ͷ
ʱĬƬݹǰⶫ°ɡ
Ҫң֪Ƭȫ֪ʶڲ̫ŹʮᣬЩ֮أ㲻ԼΪɴһӴš
𻪷
Ĭ΢΢һЦ˵ȷرֻǰ֮ýⶫΪá
𻪷ýЦһ˵⺢ӵȤռıˣȷʵѰǵ˴ȷΪ꣬ͺúŰɡ
䣬ڰֵ߰ɣҴȥס
ţ𻪷˽˴һס£Ȼ뿪
ˣҲɢѰס
бֻʣĬŮʱȲ˵ʦ磬Сץ
֪Ȳ
ĬЦЦھнһСڼץ˳
Σһ۹ӡСһġ
ӡ䵽СڶͷʱСڶطһХϵƬøӼ񣬺һѰѷĵϣɫøڣ˵ͬɫ˵ѾڰΪһ壬ʹڽҲģģġ
ԭˣǰҹ
Ĭ˵
ҹ
Ůϣ
Ĭ˵ھϵ֮ĴڣȴһЩӵУһ࣬ʮ֣֮ó߱ǰҹܹҹɫڣһܹܵù
û뵽С治С
ЦţµСˡ
Ĭӡһ㣬С𱻹ӡ֮ʱ̷䣬ɫ忪ʼȾһĨĨɫɫžЧʹҹɫȻİӳ档
ϽⶫǻƽмΪǿһӲǿᣬǾӰܹ˵Ĺ
Ĭ档
ֻѵĹлǧ˵ͨҲĬ˽⵽һΡ
һ˲ļһǽǹ
С֡
ͷĺĬЦ浱ʦѽ൱ľģվ͵Ϊֹ


803 ʯ֮
죬صһս
ؿɶȻ˵
һ˵Ҳ̳һ㶼˷䣬Ŀ
ŮнԵ˺ôΪ˳ﱸһսݲðϢ
ܿģĬҲ붨
żʩչԽ˾ܹ֮ѣΪӵżǿĳֳ䵽ϣɱ൱µġ
ˣ˵Ĭ˲ʮƬȥھµĹר
һǵڶգֱʱĬŴӷ߳
ʱʯִֵʱѾûжˣĬſ϶ʩһѣΪ˹ǿ׳ĸֹڵڶΣѰûʲô仯нһ֧һ
˺Ÿ
Դ˴ʱ𻪷˵ڵС
û˵ʱôš
֮ԶһϮ
ˡ
𻪷˾䡣
䡪
һӰеļأһִʯʹ
գ
𻪷˫һϣʯһʧӰ١
ţ˫һչһڹʡ
ҲɲʱתΪӴʯ֣һһڰвɫϢأÿһɲֱǾĶǡ
һжͬӰϼصһ㷢չţȻȻ䣬һڹڵأʯ֡
𻪷Զָֽ졣
󡪡ŷ󣡡
˸ߺһİͻȻĹִߴʱƽ죬ۺϳһӴĹֱ£һ˲ʯϡ
ӴĹ߽ͬ֯ɵΣʯַ䡣
θճ֮ʱʯȻըʯƬǿײڹϡ
ǹαײҵһΣҲƶ˶Ƶġ
ǣεļ̶̳ȻСʯƬײ֮׷׵ڵأܿ쳡б㰲
ʯҲ󷨷ġ
ЦǺǵ˵
ʦܣɲô򵥽
𻪷򵭵˵
һ£ʯƬҵ·ɸϵĻƶ㣬ͣĹţͬʱ˷оһɹǿڳŵ͸
Ȼǳȥģ
Ĭͷ𻪷ֻԼһܹİյҪ鱨
ûõģطӡʹҲû취һʱ̽⿪
𻪷ҡͷ
Ȼʯͷ޷Ӵ
ȻȻЩʯƬͷųǿƥƺһ˲ͽʥ֮һƵġ

Ĭüͷһ壬⹦ЩħǱ֮ǿᡣ
䡪
ʯٶײڹϣһǿ࣬һʱܲסȻȥŹϱֳѷ죬ʱѡ
һôȻŲ󣡡
𻪷ֹһ֡
ʦ̴ʮ˸һԾ˫һϣӽ
ɲʱ䣬ˣ϶Ϊһ
˲䣬ʮ˸ӡϳһΣӲĽʯ˻ȥ
ʯƬѸٵۣ»ʯ֡
ͬʱڼٵСС
ӡΪ
ʦһȡ
ӡһ䣬ηٻһĲʯϡ
ʯȫţƴţʦԻ궨꣬ҲҪסʯ֡
ģʯֵĴٲ
ɽʯ󡢷ħ󡭡
𻪷һ֡
ţһʦڣ㽨󣬶̶ʱڽʮ󷨡
ʮ۳ɻһƬһӴϣֲͬԵѹһ𣬽ʯ
ʱ˿
˽̡
ĬһֱǴ󳤼ʶ
ҲǵͷԸʯֵḶ́ÿһʱ϶յǡôʮǸžˮƽ
ϾЩ󷨣ÿһеϵΣҪ󣬶ҪǰϣԲһɵ顣
ʱ𻪷ϵҲɨ֮һգһЦʮǴҲӳˡΪԷһüһˣ
ʱ˸ܣÿǰһʮɸߵĴ󶦡ܹе֮ʹʯ޷Ϣ
ʱ𻪷˵ıųɻ˵Ǹ˽һⶫΪˡ
ʱʦʾһ£̸ϵʯߣӵһС顣
ǲƴСʯƬƻ㣬һؾͱװƵ͸ϻӺ̾Ͱˡ
ϻ͵𻪷ϸ۲죬
ܱʦҲΧ࿴м͸ȴֱ治ƬǺ
Ĭ˹ȥͨһţһ䵽Ƭ϶ʱһ𣺡ƬȻܹҵͨ
ҵжܹοͨˡ
𻪷˵˵
ôһöƬȻܹǰУҪ˽ʵݣ
㾪ȵ
Ȼз߰ɣȥط
𻪷΢΢һЦתߡ
Ĭһ̿첽ϣ˽̵ʯ֣Է⡣
δãһ˱㵽һĹУһ̨ʯݰټֱ̨ͨ
ִ̨֮ʱһԲ̣˸Ĺ
Ϊ̣ǵɽʿ֮κʷжᱻ˲ֻΪŽȥͻֽɸֲϣǽȡ֮ȴԿɱֽʱ̬
𻪷˵
ʮͽڶλĸˣⶫ治򵥡
Ĭ޵
ţ𻪷˱㽫ƬС
Ƭһȥ̹âǣƬʼѸٵķֽ⣬ΪĿ
Ĭ̾ۼĿȥЩ֪ǺʣϸСó㣬߱κ
ǡ辫ʯ
𻪷ͻ˵
辫ʯ
Ĭ˶Ťͷȥһɻ
𻪷˽͵Ƕ֪ضǴ龳ģԭŴ龳ֲǵ˷֮ЩֲѸٵĿήʧЩֲʧʱ˥ܵȴܹĳЩգһֱ辫ʯ辫ʯ¼֮ͨή֮ӶγǾǡ𣡡
ԭˣʯֿԲϵķѣѵƬֳΪ塣
ĬȻ
𻪷Ȼ˵ӿѰٵ辫ʯ֮Ҹꡣ
ǾʲôΪأ
Ĭʵ
ĪǾŴаħô
𻪷ü˼š
ĬöͷһʱʮͽаȴоŴаħһɷ֮ʹⲻ˱
ŹиħֻǾŴаħĺ߰ˡ
ħˣŴаħжʵ
ʱ𻪷˵û´Ļֻʯֲֹôһͷ
ֹһͷ
˴һ
𻪷˵˵辫ʯȻϡ٣ڵµĴȷǷǳģҲڶּôһͷʯֶֻҪ־ܹƳ


804 Σݽ
Ҳ˵ͨѰ辫ʯص˼Ļôܹƺһʯֳˡ
Ĭ˵
öɫ䣬̬ûΪסһͷʯֶɣʶ֮÷Ͼˡ
һʯֶԶԸοһȺ
ʱ䲻ˣҲæɡ
𻪷˵
䣬ѻһڹ⳯·ȥ
æϣһֱص
һ𻪷̷Ըȥȡûãһ󳵵ɫʯ
˷ٻʯ辫ʯͬһͣӵ˥֮ոԣԷգ޷ΪĲʹáҪץʱѴʯڳǳظһΣ⡣
𻪷˵
Ĭ˼̴ͷʼٻʯ
һķٻʯϵ͹æµ֮ƿש·ٻʯ򵥣ȴǳ
ҪԸʯ֣ǲһСƬķٻʯܹõģ칤̼
˶ͨȫǶ⼶ǿߣٶȻҲǷǳġ
𻪷վڴ⣬ңԶ
ڷٻʯոʱ˾䣺Ȼˡ
֮ʱ˱ԶƹĺХϮﳤգҪһдݻٰ㡣
ٻʯ𣿡
ۿ̣СҲ͸ŵģ̲סС˾䡣
ʱҲֻˡ
Ĭ˵
ĶѾˣҲɹƷһͷʯ֡
ʯִȴԤ֮飬ʱеϣֻܹ𻪷˵жϡ
䡪
ƹӿţһʱд𣬴·
ںƵִǳϿ֮ʱȻѳţת˲ѻΪʯ֡
ʯһ֣̳³
𻪷һĬҲ
ʯֵĳ൱ңֱײ˷֣˴ܱߡ
һͷͷɸߵʯĿһؾͷĺ
ʲôڱģʱ򻹲𣿡
𻪷һȡ
£ȴǾĵһƬûκ⻰֡
ʯֿӦƵģȻһͷͷ˫ȭأʼ֮
⿪ӡ
𻪷˴һӡ
ӡ˲䱻һɹ֮ʯڣͬʱٻʯͷųҲбʯ롣
ٻʯһ壬ʯֶ
ȫ
𻪷˴һ
ĸҵæ
䡪
һͷͷʯֺȻըƬ˷ȥ
˿̣ŷ
Ƭײڹϣ˲佫÷顣
ͬʱ䣬ʮ˸˶󣬵ڶ֡
Ƭײڹϣڸֽػ㣬һҵĻζ¡
ǣŰŷƬĹ˲٣һγ֮Ƭ㶼׷ء
סˡ
𻪷Ҳ˶ͷϵĺȻûסĻô˶ΪܣƬĳ
ʱƬ˲ۺϣΪʯ֡
ֻһȴǻζϣһͷͷԵڵأܿʧȥж
̫ˣ
㲻ɵûһŴ˿
ǰֶ˵á
Ĭͷֱޡ
ܹô̵ʱ뵽˿ٵӦԷûԨԴѧʣû㹻򶨵޷쵽ġ
𻪷΢΢һЦҶĶˣٻʯ辫ʯ֮˳ͻʹʯϸ޷ɹ塣
䣬ԸˣȫѺ
ǡ
˽̹ʼʯƶΡ
ʱĬ˵ǹŹ֣ʯʹһͷʧôͷԷҲӦʮŶԣôȻû
ҲЩɻĵطԭΪӦǾаħеʯħɲ飬ôܹʯֵ˿ľǿɲ졣ħͷղˣûܻһֱš𻪷˵
Ǿ˭ڱأ
Ĭü˵
˭ĿĶټ򵥲Ϊ˶ȡҳǳصһвɣ϶еڶеġ
𻪷˵
Ĭͷһʯ֮±ͷƤ飬и治֪ӦԲǡ
ʱ𻪷˺Ц˵İɣƴ˽̣Ҳñصޡ
ҵҲԸౡ֮
ĬȻ˵
𻪷΢΢һЦãæҵȻҲܾˣ㻹δҶ˾ء
Ĭɫһ࣬㽫Ƭɽʿ;˶ɱƬʧ˵һ顣
ʲô飿
𻪷һݣܱߵʦҲɫţû뵽顣
ʱĬֵΪ˵Ƭ䣬Ѱٵ޸Ȼ޸ʥѾϷⶫ
˵գ㽫ëȡ˳
𻪷˽ӹëһüëΪ֮ǹ
ʯҲģĪ޸ʥǱĳ֮ɱ
ͻȻ˵
һ˵˶ʱéٿ
ûѣ𻪷˶˵ô޸ʥ߱ɱҲˡ
ʱ𻪷˵ǵȥһ޸ˣ
ҲԸȥ𣿡
Ĭʵ
Ȼԡ
𻪷˿һۣЦǾʱŹʵѾʱڣκεĻģҲûκεơ
Ĭð棬ԭſڵʱƣʱͱ뷵أôһҪͣöԣ⵱ȻǴ顣
ǿߵϹʱΪĽչԿɲһĿ졣
ο˸𻪷ˣôһʱѾ˴ջ
ǰȻˣָôأ
ĵ
һ⡣
𻪷˵̳֮⣬һ󷨣Ϊֻ󡯣һκνеʶֳ״̬ʹǿһ뿪Ǳκ顣ֻһʱԽԽǿ󣬿Ʊ̵ռ󡣡
Ĭֲ⾪һ󷨵֮
˵Ϲʮ֮Ǿ˽ķкü֮Ĵء
ţ𻪷˷Ըȥһֻһ
ҪҲȥɣ
ʦ˵
ˣָʲô鷳֣ҪֲִС˽ǧҵܹοСƴǶɹһ٣ɲܹٳʲôӡ
𻪷Ȼ˵
ǡ
Ҳ֪̬أûټȥ
ʱ𻪷һ֣һľʯͻȻѿһͷ޴ķ죬󻺻¡
׹˸ۼȻһͷ
ѡ
Ĭֵ
һԡ
𻪷˺Ц˵


805 ޸ʥ
Ĭһǹӡϡ
ٵƬϳֳһ·ת˲ø͡
ϲǰܹƲеҴۼͷţǰ
Ĭ˵
лСʦܰæǡ
𻪷Цš
ǣһԶʥȥ
һʥΧֻ˽̷ӡ
ٶȿľˣСڵٶֻźӰǰ
Ĭ˵Ȼ𻪷˺޸ʥڵĵطǰķǱԭ
г֮һеִ˱ԭ
ûܵƬӰޱߺֻһԴĺչ²ԡ
޸ͷһ
𻪷˳մ
ʱ޸ֳ
ʱ޸Ĭ˳ʱģҲͬɭûôïܣСֲðͷ˷
˹Ӳׯء
һڵ׹ӭĬһºһ߱˵ӭǰڰ̳Ըǰǰȥ
·ɡ
𻪷΢΢֡
ǣһбȺϢĬŮ𻪷˳ȥ
ʥǣִһĹ֮Упյһ̨һòݣ뼰صĳϣ;αװһģһ
ڸ̨֮£ɢŴЩĬϤ޸ֹġ
޸ʥͻ˫һϰٰʱͬб䣬ֱϮ
𻪷һ֣һӴε£һʱڵء
ʯĽ֣ȴĬ˴֮ĸΪ
ʮ겻ʦΪָһ¥ˣһ
޸ʥЦ޵
ƨˣİʮǰ˲ֹһΣһֿɻе㷢ء
𻪷˵
޸ʥߴЦʦ⻰ʮ޾û׷ϡ
˵գĿ䵽Ĭϣ΢΢һϣʦѰЩӵܣһģǵȼͣһȻǾŵǡ
ʦܣɡ
𻪷˵
Ĭͷ㽫޸һԼ˽֮˵һ顣
ʱ޸ʥɫȻ䣬ȵ飿
ǧȷʯѾ˽̡ҵʦܸ֪ͨĻ˸
𻪷Ȼ˵
ô˵޸Ҳһˡ
޸ʥ߳˵
𻪷˱Ÿ˹ǲʦܵ˵㽫һкɫĵ˴սʾ񴸺Ѫ궦øս³
ʲô˾ȻãȻ֪ôսⰺ
޸ʥߴЦ
ʦӣһ㶼ûءʱ㾡һսǣһʵʱ֡𻪷˵
ʦѺҿʮء
޸ʥЦ
ʱĬǰ
ôˣҶʦܣֺαؽǰ޸ʦˡ
𻪷ݸ
⡭
Ĭһ¡
޸ʥ߹ЦСֵܣǧҪʦĺⰡƢ춼Ҫġ
Ĭ㹰ֵȻǰƵұ㶷ʦˡ
Ź
𻪷˿Ц
ŮһһƺĸıĬݷ츲صı仯
˵磬Ҷʦֵƺڵλ߲û˸ôΣʮͽ
һʦгĬȻƽһ㡣
ȻĵλԣҪ𻪷˵ʶʲôҪ
ֻǿϧʮͽʧʷ㼣УҲջӰ㣬Ϊ֪
ţһ˻صʥС
Ϊ˷ֹʯ¼ݣ𻪷˵Ľ£޸ʥ̷ӡͬʱⲼµķԷֹ˲ɴΧ֮
ԸϺ𻪷ź޸ʥ̸˹֮£Ǿ֮ԣĬ˾ţֱǴ档
֮ʱͻȻԶкϮ
ôˣǺҵ˼
޸ʥվ
ҿ·ûе飬Ȼָʲô¡
𻪷һ䡣
⻰˵ĬҲͷһҽѣٶ˲٣ȻǸϲ
ô˵Ĺ򣬺Ѿ޸֮⡣
Ǻƺǳ޸Ĵڣֱĳ˿ŷʲôƣȻܼͬȳѻ
Ƶѻҵײڷϣǲͨײһͷ㷢ըѪ֮ͬʱ޴ĳ
η󱲣ں棬б¾ͳһս
޸ʥһ
ûκӦ⻰˵شֻǰͺ̵ѻ
ѻҵĹ£Ҳڳܲסѿһ϶
ѻȻôɾˡ
Ĭ⾰üͷ
Ϊ޸ǿ
ۺаһܹ֮Ϊڵս⵽ƻδ޸϶Ե©ࡣ
״̬µķ󣬼ʹۺаҲһʱܹģЩѻȴĿս
ЩѻҲ֣ܹͨоиĶ档
𻪷һ˵
һ˵Ĭֶɫһ
ʱ޸ʥߴһ󡪡ǧǹ󣡡
һȺ޸ʦ̸ϵǰһֳֳǹԴ
䡪
ƻ֮ʱһѻȿֺӿһ㳯ŵϮ
ݡ
ʦӶǹǹӰԶĺѻȺ
䡪
ѻǹըͬʱѪëһʱ𸡶ضѻʬɢࡣ
ޱߣѻҲûмƵģһûû˵ӿ
ܿģϵѻʬ嶼ѵа߸ˣŨŨѪζء
޸ŵʦΪܼѻȺһ֮ҲǴ
ʥ˿ڶԣ޸Ա࣬油ԱҲֻһ
ȥûûˡ
޸ʥŴһӵȫ£ϷԳ֡
ʦ£һˣǧƵѻӿ·ɫ㡣
޸ʥָһţжһѾ޴񴸡
޸ŷǻûͣ
һͬʱһﴸ
䡪
жȻⳲѨÿһⳲѨһչ⣬ڽӴѻͬʱѻʱʧ
ֻһ֣ǧƵѻ㱻ǿд棬ͬʱ
ǿ
Ĭ̾һ޸ʥʹ𴸻Ҫǿ֪ٱ
ϧΪҪפ޸Ļ˵ִܹٶȼ޸ʥߣضһʱˡ
˼䣬޸ʥһﴸ޾⣡
ĳϣسⳲѨһٳںУܱߵѻڴڵɵ


806 ѻ
գʱ䣬ޱߵĺƱ㱻ⳲѨһʧ
ͬʱ͵еѻʬѻСɽһһġ
޸ʥմһַżصĳ룬¶ŰȻ̬
ȻͻȻеѻʬǸٵļһת˲ѹһɸߵѻˡ

Ĭ˵
ѻ˻ŵëֳɫĹ󣬺Լõëȫһ¡
ˣǾͺúһսɣ
޸ʥһȣһѻܱȻⳲѨ
һβûжѻκε˺
ԭˣΪѾֻĴڣԵ޷Ч
޸ʥֹһһ֣гѪ궦
ǾͰѪһɶ
һѪ궦ط˲ǧɴС
޶ڿиٵתͷųӴ޼ѻѸٵķѣһɹѪļⱻ붦С
һѻ˶붦С
̫ŹˣȻˣȴȻ׳ҲζֻҪ겻ôκγ̶ȵĹЧ
Զ𻪷Ȼ˵
Ѫ궦ֹǹǽѪ⻯Ϊհɡ
Ĭ˵
ȷʵֻֻ²ʲôá
𻪷˵˵
ʱһɹѪȻӾ޶͸˳ڵ¾ۺϳѻ˵ĳΡ
ʲôҵѪ궦Ȼ޷Ѫ⣿
޸ʥߴһȻһָ߾٣ʾãȻĹЧҾԶ׹У
䡪
ʾһҫ֮ǿ⣬һ˲ѻϣʱ˷ѻϵ¶ǿ֮¡
Ϸɣ
޸ʥ߱һȻըΪƬ
һ˲֮ЩƬ¾ۼϳӡ
ʲô
޸ʥֳһû뵽ѻ˵꾹ôɸԭ
ʱѻϵɫԽŨԽԽ
ãѻƺչ
ĬͻȻ㡣
ֲһֱԭǿձ˵ĹȻһԵı
ҲֱǻȻ
⻰һ˵˶ɫ䡣
ȷʵһʼƳֵʱǴƬƬѻëǴɫģͽɫ޹ء
ǾǧǹĹ֮ɫſʼתҲ˵Ǹʱʼչ
ǧǹ˵ĹҲͰˣ޸ʥߵĹÿһпɶǻ֮ѧô๥һͷųĻǿֱ֮
ԭˣ޸ʦܲűԿֹ
𻪷׹ȻһЦôԸⶫҲˡչ˺Լ
䣬ϣ䵽޸ʥߡ
ʱ޸ʥҲֹͣ˹ɢԽӿǿңѻϵҲϵǿ
Ȼ󣬵䡪һ죬ѻ˱ըѪë˷䡣
𻪷˺޸ʥ˲֣һ޴ס
ʹˣдëĴƬݻ١
ĬȫӲëĳ
ʹëǿߵȻǿ֮ʹĬΪҲѪڣֻһҪѪˡ
ըʱʥǶһƬǼըĵΪһ޿ӡ
𻪷˶Ҳ飬̶ֳȵĳƺҲûȫˡ
ա
޸ʥ˿һҡ
Ȼû𻪷˳֣ôһֻſܿ⹥
ңֹĻôֻᱻѻɣӶǿս
֮ʱݡ죬صëѻʬֿʼۼ˲ؾ۳ѻˡ
ʱͷ˹ѻˣëɫҲȫڵ״̬
޸ʦܣڸ֪ô˰ɣ
𻪷˵˵
Ȼ
޸ʥЦЦһӵ󡪡طӡ
һȺ޸һӵϣ˲һ䴩ѻ˵壬еֽסס֮һ𣬽С
󡪡ж
󡪡

޸ʥһ˰˵˸ӡ󷨼𣬽ѻη
ѻͼڰӡ֮¾Ȼըˣʹһʧſ˵ϡ
Ȼܹ֮ǰ£ֻҪսɿʧ
𻪷ͷ
ⶫʲôȻ˹Źֶǿ
޸ʥüͷ
Ұ̴ˣ÷
𻪷˵ʦܣȥһͷѻʬ
ĬͷУһӵնһѻʬ塣
ѻʬһģͼĬ죬ƵϻһѸס
ų󣬽ѻʬ嶪С
ʱ䣬ѻʬ忪ʼѸٵķѣѪ⾭ٹĳǰ
ʯֲһء
𻪷üͷ
ѻʬ尡ĪʬƳ
ĬҲķɻ
ʬΪϲټажߡǣܹһѻʬƳ˿µ޸ʦܣ˭ͣ
𻪷˵
޸ʥü˵ŴаħȻλа֮ߣҪ˵ⶫһ治ţսĻѻ˾ԿԺ;Ŵаħˡңܹаô᲻أⶫ°ɣ
ȷʵôǾŴаħĻ
𻪷˵
ħ壡
ͻȻһ
⻰һ䣬˶ʱͷ
𻪷һۣɫ΢Сʦõǲҵ뷨ء
ħô
Ĭ̲סʵ
𻪷˵ȻֻƶϣħֱӲְҲûСʦ֪ܿܲɣ
磿
ĬĿɻ
𻪷˱˵ڵİ粢ʼİ磬̫ʱѾ龳֮Ϊ磬Ϊͨߵľʱİ类Ϊ硣ߵĵħҲǱ룬ΪӶⷽأħƳһħˣյ˰١
Ȼ顣
Ĭһȡ
𻪷˿̾˵龳ϸĹ涨㷲ʵϣΪ˱֤ĹȨ߻ħ嶼
ħ˷ңֻбҪȥʥɵһˡ޸ʥȻ˵
ʥɵ
Ĭһ档
޸ʥһʥɵ龳ڰľ

Ĭ˶ɵ˿ʱǾȻôסڰ
ȻĬ³黹ⲻ𺳡
ȷʵҪ֮ǰǱȥһɽϣܹϵüʱ֪ͨɽʦ;ʦ硣
𻪷˵
ʦԼǣͷԸһ£޸Ȼ̡
޸ʥߵͷ
һʱ̣ٵȵȣ˵еڶѻ
𻪷˽˵
ãȥš
޸ʥ˵գ̷Ը󷨵顣


807 ɽʿ
ȴ˰ʱڶѻ˲ûг֣һб㼴뿪ȥ
ߵٶȣʮ֮һڵִɽ
λɽǰ߷֮һ˵ɽͨ޼ޣԽԽ԰֪֮жǿɽĶ壬ն޹ա
ǰɽɽƶˣ˾޴ɽǰɽ嶼ƸðƵĺۡ
ԽΧɽϣԽߣɽԽߣŴľڣͷһǾ޴ޡ
ǰһֱţѾƺнˣ·ǰããţʱзͷðһ㡣
ûãһ޴ɽ޾ĳϷš
ɽˣǿɵץˡ
𻪷˶˾䡣
˱㶼ץƬһֱ߳
ķӶߴͬʱЯž޴ѹҪ˳ȥƵġ
ֳ֮ƺ൱ǿ߷Ĺÿһ񾭶ҵĲš
ÿ˶ҧأץ֣˭Ҳʱӡ
Ϊ˷ֹŮܲסĬųʵ꣬Ů̬֮ͬʱܵ
һ·߷ɣһƲ㣬֪˶ãԽһƲ֮ʱͣ˿ͷȻɽѵ˶ˡ
嶥֮ٲɽ֣ڰƣֱɾһ㡣
䵽ͷϣĬ˱𻪷һ·ȥ
ɽ·ľ续չԶɽһѨһͷӥ̽ͷĶˡ
û߶ãƽߣԶԶıһ
⣬޸ʥ߱еɽʦڣ
䣬洫ЦһŰ۵ĳߴ˳ЦԵɽͷѵõ֣һôˡ
ɽʿ𻪷˿˵ʦˣιзǳҪ顣
֪Ҫ£Ƕ
ɽʿ΢΢һЦ
ţ𻪷˱㽫һһ˵֮ɽʿϵЦĬ˵ղһǺηӵʣԭǴʱŹģϧðΣվˮ֮Уд˺֮Ұ
ǰˡ
Ĭ
ɽʦ磬кδ㣿
𻪷˵
Ȼǵ˹ˡ
ɽʿЦ˵
ҲʦҲ㣬Һʦ㣬ضܹ¡
޸ʥЦ
һԸǸǰʥɵȥλɲǸҪ顣
ɽʿҡҡͷ
ôУҺ޸ʦܶǲ˵˶죬ʤڼʦڶԷֻǾĻֻ޷ı֡
𻪷Ȼ˵
ɽʿ˵ǵĵԷŻɱҵôʹǺæֻҲʤ㣬һڴˡ
ɽʦ磬δ̫ҺʦˣǶ˺ȻĶ֣ʤҲôװ
޸ʥЩ
ɽʿ΢΢һЦȷʵһ飬ϿƬš
𻪷˶˶ɫһ
ɽʿ죬˵ԻƬ֮ҹУѲ룬Ƭɻõǳļӳɣܹҵս

޸ʥһ
˵ڵĲѲһ㡣ȫһսĻ޸ʦܣʮ֮ڱضܹ㡣
ɽʿȻ˵
޸ʥɫ䣬ĬҲԾ˵޸ʥĩλɽʿܹʤʮУΪ˺εȿֲľء
˵ſǾ޹ȻɽʿĻֻоͻ
ܹ֪ͨǰ˴ǾͷߣԻȫԸˡ
ɽʿȻ˵
𻪷˶˶һۣɫء
Ȼ˶ôˣֻһ棬ߣҲ˵ܹ϶æ˲ҪŤתȫ֡
ʱĬͻ˵ﻹһöƬʦöƬֵĻһսİӦñɣ
⻰һ䣬𻪷˶ʱϲʦܣ㵱Ը⽫Ƭɽʦ磿
ƬãϴóĻСǹá
Ĭ΢΢һЦ
ϴ޸˾ĵһöƬȥ
䣬ѽƬؿ
Сʦؽ
ɽʿһ
ͨ˵ƬضҴŲϷ֣ϾƬһʹΪߵ־Ҳ˵ṵ̂˲ĬҲû˿İ취
Ȼ˵ȻСʦ˴ȣϷͽһúˡ
䣬Ƭڡ
Ƭһ壬϶ʱˣֱվ塣
Ƭ徹ܲǿĲ
޸ʥ̲סһ
𻪷һ˵˵öƬһܹӵа޵еöƬϣʲôˣɽʦ綼ʤɣ
ʱɽʿϵϢ˵ǿ֪ΪҪöƬֿ
ôһʣ˶һϣ棬ĬĲƺ顣
ⲻΪƬа֮ô
һߣ޸ʥɻ
ɽʿ˵öƬһӵкһս֮˼öƬĻôƬа֣֮
⡭
ôһپȷЩŹ֡
Ĭһ룬˵ĪöƬ֮󲢷ȫǺ£
ɽʿһۣ޵СʦǴϻ۹ˡ
ʦ磬ʦԣöƬļϻиã
𻪷ʵ
ɽʿ΢΢׵ûöƬ֮Ȼڶʱ˻óԽһеͬʱҲܼѹջᵼ𣡡
ʲô
˴һ
ĬŮһۣüͷ塣
ԭĬƬ֮¾Ϊ˻öƬӶӵгԽһеû뵽ƬһĸþȻ˿¡
ȻƬôΣգΪʲôɻҪƬ
㲻ʵ
ɽʿ΢΢һЦǿ鰡ԽĹԽΣգһ˾ͿԳɾƬҲһضһֿ԰ȫʹõķɽ佻ǾΪоʹ÷
׹Ȼ𻪷ͻʵʦ磬öƬĻ᲻Ҳиã
ɽʿ΢΢һЦȻУѾоڱɡ
ʦ绹Ƭȡ
޸ʥߴһ
ģϷûôҲǺʵʱɽʿ˵
һ⻰ʱͷһ׷׳Զȥ
ŨܵƲããţĵʱ׹Ʋ
ôˡ
ĬȻ˵ĵĵǸ֮ǰ
ȻöƬᵼξ𣬵һսʹʤɽʿֻҲḶصĴ۰
ֵɽʿܷöƬ֮·ӳǿսսʤ֣ܣǽձ˭ҲӲ


808 ǿսӰ
ʦ磬Ƭеһöɣ
޸ʥ߼е˵
޸ʦܣûгõ˽ǲܼ
ɽʿ˵գֳĬȻһսСʦܿҪϸ˵ջء
ǡ
Ĭ֡
ȷʵȡƬȻʯ죬սսȴûдﵽߵĳ̶ȡ
һֱŻǵ⣬ڿ֮ĳЩΪ֪ļɣĻƾ޸ʥߵΪô˵ҲԴ߶Ƭ
̸ôƲĹѽڶǰűһƬϮ
ǵأӿģɽǰ֮ʱȴͻȻֱһģӰ
ϢڣòζΪģòС
ֻ̬ۣȴͷһ
ĬһжǾʯֺѻһսӰսԺǰ߲һϣҪǿ̫ࡣ
ʹԶɣڵѪ춯ֹ
η
ɽʿһ
ǺӰȴǲԲͬʱҲһ
ʦ磬֮ǰ֣һ֮ͨϱըһͨ˵ĹȻһڴͷţնͨӡķʽס
𻪷һѵ
лʦѡ
ɽʿ΢΢ͷйһȻһīɫĳȣߣͷһͷ
ɽʿȳһףǳȶʱΪһͷڿߡ
꣡
Ĭһ
ʮͽڶѾɳ˻һĸ߶ȣʵľ绹Ҫһ
𡪡
һХſڼ³˿һ˲㽫ӰذƵġ
Ȼ˿
˶һ⡣
ĬȻ׹͵ľһ࣬Ϊľϣͨ˿ɼ룬ƶΪͬʱ³˿ҲһּǿֶΣһסһǺѳġ
ֱϣ棬Ȼɫ΢΢һ䡣
ΪģֻΪһɹɺѾӼ˳ת˲ڼ֮۳Ρ
ȻǹŹ֮Ķҵġӡ
ɽʿ΢΢һüȻָһţ߶ϵĿӡ
ľɢҫ֮Ĺһ˲һסӰϷ˿ߣѸٵĽӰס
תۼ䣬ľ룬ӰٶȲס
ɽʦľȡΪ֮ַȴǸĪ⣬ӡ󡣾ұסһʱҲѡ
𻪷˵
ĬŶͷ⹦ʹĬͨ۶޷̽ڵܶȴﵽ˺εȳ̶ȣֱǽӰȫһ㡣
ֻǲʱȴ˿˿ðת˲ǣɺӰ̬֮
ɽʿҲɫһû뵽ǿӰ
һ֣ջȣȻֳһָ
䡪
ʰͻȻ仯ΪҹĻ֮Ⱥҫǹһ󣬾ۺ֮ϡ

Ĭ۾ɽʿʩͬʱʩļɡ
һսʯ죬ʱȫҲһöǹ⣬Ȼɽʿȴܹǹ⣬ڼĲ֮𰡡
ӡ
ɽʿһȣٶ֮ʱֻ½Ӱ
һ̣˶źɽʿǿķӡǷܹɹһս
ںܿ촫𶯣ȻӰͼͻƷӡ
ֻȻ΢΢ζţȴûκαͻƵļ
öƬһͷаͻƵģ
ɽʿȻһЦ
ۿ⾰ǰ˿ܹӾסаȻٺò顣
ǣȴܿ˱仯
ɫͻȻ仯ɰתڣһ˲ѻΪһڵļӡ
ʲô
ɽʿسһ
ʱػΪľֻľѾīƺǺӰһ㡣
죬ӰȻܹǿмϡ
һ
֮ӵоԵƿȨҪʴ£ľ龳ǿ˸ɽʿ
£ɽʿ߶֮ͼƿȨȻȴͷϺϵ֮ɫǵδԽĺڰ
𡪡
ͻأȷһХһӻһڹסɽʿ
ӡ
Ĭ˵ӰһռѾͨ˷ӡ
ӡԸң㻹һ꣡
ɽʿȴһǹۺϣһ£壬ͷŵ˿ײǹȴʼ޷ͻƣ˳ȥ
ǺܿģʼڴڵǹӱǹʹľȻܹӴǹ⡣
ǹ֮֮ͨǿܹ֮ͨܣӰȻǹⶼֱܹա
Ĭ˵
Ȼ䣬ɽʿһץסȡ
̡
ֱӵϣͼһ

ɽʿüͷһ壬һХ
ԽԽǿҵǹ£ӰǹٶȾҲڲϵǿգۼ䣬ɵĵطɽʿӹСֱۡ
ɽʿɫȻҲǳԤ֮⣬ӰĿ¼ֱ
ʦ磬㣡
ۿ̬ԣ𻪷˶æϣһʩչ뵽ɽʿڣӰ
ǣİҲûгá
˼ʹ֮£ȴڲϵ״̬ǹĺӰȴڸٵ׳š
ȥǰ취Ϊս
Ĭһ״һɫ
ɽʿʱ궼ڲϱƬɵ״̬Ҳ˵սбͳżѹôսȥʹӰҲᱻƬش
Ƕȥæ
˵
ҪæҲֱӰ뵽ɽʦڣһܵѹﵽ㣬ͻ
ĬȻ˵
ǸǺã
诽ŵ
ĬüͷѸٵ˼Ųԡ
ӰȻɣܹܹǹ⣬̫£ҪԿҪԴԴϵǿ
򵥵ĹκεãǡĬȻðһ뷨ȻؽнصײںӰϡ
ǾнһӴӰ̱ܳɵ״̬
Ҫɣûô򵥣
Ĭһȣне֮
ٵĴӾнͷųͬʱԴԴϵıӰա
Դ֮صľн뼫Ʒֻ֮һ֮ңﶼȻ죬֮֮Ӵ
ĬҪһѣӰվм޵ģյ˵սȥĵٶȣⶼһٽġ
ֻҪյﵽٽ㣬ע
ȻľʧܵĻʧȥĲǾн磬˵
ֻ״£Ĭܹ뵽õĶԲߣ


809 ʥɵ
ţƺԽĲ
ĬľнڻıţɢƺֻҪٴھ̵ܹ
ͷųĬҲΪ߾磬ȵнϢ
һߣɽʿұ۶Ѿɵͷϴ죬𻪷˶˸һء
Ӱ֮ǿԶԶԭΪöƬѹƣû뵽˺֮Ȼ·硣
ϵţܿģɽʿİ嶼תΪɫ
ں֮ʱͻȻӰ͵һ
ٽˣ
Ĭϲ⣬һȿϢ
ɽʿҲȫ֣ӴϢעӰʱӰյѵԿƵĵزϵĺʱʧգ۹ѾӰӣɽʿҲȫĻָˡ
һ֣ͬ
ɽʿһͬʱкӰ
ǺӰһҽУ̻ɢһʧӰ١
ɽʿһ³һѪһö䵽ĬС
ʦ磬û°ɣ
𻪷ʵ
ûд󰭡
ɽʿ˰֣ȻȵϢ
ֶʦܣòʰĵز
𻪷̾
ǰСʦᣬϻȴ֮ϣȻܹ뵽ⷽԸˡ
޸ʥҲ޵
Ĭǫ䣬һջƬһջؾн磬һջȻ־нĵȼȻˣѾλмƷ
һɽʿ˵ʦãǾͷֱ·ɡ
ɽʦȥʦ
𻪷׹
ɽʿͷұȥһˣϣʱܹϵüؾȥʥɵ߸ǣ߶󡣡
ǣĬһбɽʿһ·ȥ
һһ£ããȺɽһƬѩ֮ء
λڰΪѩ˵صƼ߶ѩ쳣ᡣ
ѩûã˶ëѩ
ѩһ䵽ϣһɼ֮ڣ䲻ĸо⡣
Խߴߣ⺮ԽŨңѾ޷УΨڵðѩǰС
֮һѵִ˼Ⱥɽ֮䣬Զʼ˸һŹ
ʥɵסλɡ
𻪷˵
Ͱǲʲôĵģʱ˾ʦųһá޸ʥЦ
Ĭ˱㶼ͷʱȴһâֱͣǰУȴȻǸʮͯӡ
Ű£ų㡣
Сʦܣþòˡ
𻪷Цк
ʦ޸ʦ磬֪λ뵺
ͯЦе˵
ãǾСʦܴ·ɡ
𻪷˵
ͯתɣ𻪷һĬ˸ϣһ߽͵Щӣͬ
䣬ǰ;
Ĭ̾
𻪷˺Ц˵Сʦ࣬Ҳ˵ʲôʤ㡣
һ仰ԶλСʦܵΪ߶ˣȻǿҲȻģܹõɵ㻯߱ϡܹǰǸǷëˡ
δãʥɵѳǰ
һ޴ĸٲľ֣Ų֪ɢϢҲﵽ֮֮㡣
ڸȺɽȻλɵľ
ͯһ·У续̳ʿɽʯֲðС޶δ֮

Ĭͻ˾䡣
ˣܱϢŨѾȫԽ֮޾ͷɵȴ˹Ĵš
ڴڵĺţ˶Ĵڣȴ֮дš
δãѽǰ
һӴ޼ѹڿУ˸оеһλˣϴڡ
˶Ųһηĳǰš
ųܱïʢ黨ǲá
޲͸Ź⣬ϼֻۻɫߴߴ͸ֻ졣
ڵվһ۵ͯӣģΪȴҲ硣
ʯ̵أͷһϺɫ̨һ׷ͯյߡ
ʤѩɢŵ⣬ؼƮŵĴѩӳ֮
Ȼ΢΢Ŀ˵ȴƱ궼ĳǰ
龳ǿߣ
Ĭͷһ˿أԣѾǵκ龳ǿˡ
һǰڻʳǱĺɱǿ̹ĵĳޣǸʱܵǿвô̡
ʹΪﵽͨڣɶҲֻ΢ϰ
ݼɡ
һĹ𻪷˵Ѿˡ
ĬҲ̸Űȥ
ɡ
ۣڰ֡
˶ٸһ֮Ϯֱ
ǵѾˡ
ߵ˵
⻰һ˵ֱǴһ鷢֮ң߾Ȼ֪ˡ
龳֮治ɣ֮²ССһϷǰӱָһ㣬Ȼϸʡ
΢΢һЦ
ɣЩϮǵĵ˾ʲôģ
𻪷ʵ
ħ塣
ߵ
һ仰ӳ֤𻪷˵ƶϣͬʱҲͷһ
ȻħĹɳ֣Ȳˮ֮䡣
𻪷˵
ȴҡҡͷ飬û취֡
ΪΣħ䣬ɲ˭ֹܹǣ
޸ʥߴ󾪵
ߵ˵˵û֣Ϊʱв죬û˵ֲš
ʲôʱʱŻ죿
𻪷׷ʵ
ʱ˵ħ岢ûֱӳ֣ǽ齻˾ŴаħʵЩˣǾŴаħ
Ȼ;ŴаħҲйϵΪξŴаħδ
޸ʥȻ˵
ĪǣŴаħиҪҪ
𻪷˽»
µû
ߵ˵ͷ˵˷ħļһΪħӡĶ
ħӣ
Ĭ˶˶䡣
˵һأԶΪӵ֣ܹ䲻𡣡
òһħҲ̫ˣôֳĶȻǿܹʮͽս
ħж٣𻪷æʵ
ҲһĶᵽɤȫȥ
߱ħֲ֮ǳҪܳʱ䡣һöħӳʱ򣬻ͷųħʴأħʴﵽһ̶ȵʱ򣬾ܹЩתΪħ֮ħ֮ħӿٳɳ
ĪǾŴаħĿĲǽֲħӣħ֮
𻪷˻Ȼ
Ȼ˵ûһħ֣֮ħԾͻѸٵ̳ӰŰ컯Ϊħ綼Ϊħ֮


810 Ǳаɽ
аͼıǵóѣ
𻪷Ȼ˵
ȻҪֹаħıһֹˣôħֹܿͣͼıȻԶֻ֣ҪһǱҲԶˡ
˵
ɵ˼ˣھȥŴаħľһˡ
޸ʥ˵
ʱ𻪷һĥɵϮǣ;ȴûܵɵֱǹģʱǡǡָϵüô˵ϳӦþʥ
аɽħϳڵأ
޸ʥ˵
ƶûдźǿһųͻᳯߵȼȥҲΪʲôδֻܵܵԭ򡣡
˵
ô˵ֳôܵľͲֹˡ
𻪷׹
ûԱҪ̬֮ǰֹа
΢΢ͷ
ôҪȥаɽ
𻪷Ȼ˵
ҲŵͷֻǼͷͲʮͽеݻ٣ȺӴ֮֡
ʱ˵ǶóɣȻɲܹԳ֣ȴһ֮
˴ϲ׷׽ȡ˳
΢΢һ̧ۣһŹӡ䵽˵ϡ
˾ħӡпǶֹסǲ֮ǶԸЩɶˡ
ߺЦ˵
лɡ
˻ϲ
Сִȥ鴫󣬿ֱӴͻʥ򡣡
˵
䣬Сʦܱ˳ȥ
ʱѵһ̨ǰȵȥŹһת˾ʥĴǰ
ʱһȺ˽̵˸Ϲһȡ
һôԶ봫Ĭ˸Уھ˵Ĭⲻ֮̾鴫ȻܹƶôԶľ롣
鴫Դݵκһдĵطء
𻪷ЦЦ
˶棬ʹǻʼŵĴҲоƵģԴݵصĴνδš
Ҳ̫ˣħڶֽţȴ޶Сֹ
𻪷̾⵹ɲٶǰɡ龳ħֽһ֮أΪԴȴֶڲϵ͸Ÿս֮أҲħǵı֮龳Ե̫̫ʱһսɽٵħаΪȷ棬ҲǾħӡ
ʦ˵ò޵龳ǿһǾǻأԣɻħǱֻ¶ڱһսķѱѺǷ˵ϡ
Ĭ˵
²˳٣ھǰаɽ
޸ʥ˵
ǣ˱̶аɽ
ִаɽʮ֮Ĵ磬ոգȴɽɽﶼīɢаϢ
ڰ;У𻪷ϸ˵аɽ֮¡
аɽǧɽΪһط˼֮˵ؾ˵龳һַΪսҶ䵽
ǧԹɢӶʹޱȣаڡ
ħɽļ֮£ȻھŴаħڰλǾ˵ϳĵط԰ٳǰƶλ
ʮͽһŴаħ֮ÿ֮ĲҲǺܴģܹƶλӵʵ١
һ·ɽȥľ죬һȴɢаϢʱбðͷЩ޶ͣһȺȺԶţΪöֻ࣬Ҫ˵Ϣôһ㣬Ǿͻ̳
;ȥʱʱһƬ޹ǶѣͣʳŲͺӥ
öࡣ
С˵
Խ֮أԽǷ֣޵ķֳʮءʦڣƾ߽ضҪɱһѪ·еġ
Ĭ˵
˶ͷ¹Ȼࡣ
Žֻǿʼ˭Ҳ֪ħϳ﾿Ŷڡ
ʹžħӡڣҲһӲ̡
һ·룬ڵִһ´ʱ·ºܲ㡣
ħϳڡ
𻪷˳˵
ʦ㣬ħϼһյúܣڴضأ״ݾߣȻˣħܵǸô죿
޸ʥ߽˵
޸ʦܵĹǲնݱҪȻܵǾͰһˡ
𻪷΢΢ͷȻҪӣѰһ¸ûڡ
ǺҸʦ㣬Ǹ޸ʦˡ
ĬԸ
ǣ˱ֳ·ܱȥ
ɭɭɽգ뵵ĶѰޣŵʳ֣ЩĬ˶żвʹ·ҲСġ
˽ܱ˸飬ҵһڡ
ǣ˱ڳȥ
ɽһƬǺڵģ͸ˮҲںīҴһŵȳζ
˰飬Сĵĳȥ
ƽͣʱһ˶ǰС
˭Ҳ֪ɽжʲôʱͻħ
˵ļͷﶼնɱǾʥһս£ʱǷµ˭Ҳ˵׼顣
ˣԽߣ˵ҲıţƫƫɽûоͷƵģ߹հ۵ĳż֮š
Сۣôˣ
ͻؿɶ
ͣ²ӣͷһؿɶðһСԴѰ
Ѱϱ㳯һȥ
Сз֣
ؿɶ˵
ʲôȻܹѰǶҪȥ
𻪷˵˵ͷ
˱ƫŲȥ
ؿɶ߼Сץֹ̫ܵǳ¶ˡ
С۵ָ£˺ܿıһ޴ĶС
ȻϰٸÿʮɸߣеһƬе沼ںڵ·
Ũа
Ĭ˵
ĪЩħӲ
ʵ
Ĭͨһȴҡҡͷ⵰ʮֹ죬޷͸Ǻ
ǲǴ˿֪ˣĶ϶ʲôö
课˵
Ҫָʲô䡣𻪷ҡҡͷ
ʦ˵ǣĶǶҪôݾߡ
Ĭͷ
ʦ㣬ϰٸеĶ͸ˣǵĻǿǴ鷳ѽ
诲
һ˵Ҳüͷ
⵰ƻϰٸĻǼʹžħӡļӳ֣Ҳʤϡ
ƻĻᾪħû˽ϳе֮ǰҲǡ


811 ħ
ʱͻﴫһ춯һϺӿð΢΢
ţܱߵĵҲƺܵӰƵģڲϵͷź
ˣ
𻪷˹ϵһ֣ư˳ȥ
ִһδ˶Ϣ֪΢΢ͷŹȥ˽ⶴе
ȡ
һйһͻرȥգۼƸɱƤڵϣһɹѪˮ鴦й
ʱ˲ŻȻֵŰۣѪˮ˳Ű۳ȥ
ȡ
һϵĸɱţһϰöȫƤͷ˵أѪˮҲܿþ⡣
˵һŴ˳
Ĭߵͽĵǰõʿһüͷ㲻ɵһ壺ˣ
ǵȻһ߸ʬϷࡣ
ʱһҲԱߴ˵ͬҲʬ塣
ԭˣЩħӵֲأֻΪṩӽҪӪ𻪷˵
ô˵ֻٳǰߣźܶļƷħ϶֪ɱ˶޹Ǳ䱾һҪնɱڴˣ
޸ʥߺ޺˵
ǳǰ߰ɣ˳ЩѪӦÿҵֲء
𻪷˵
ǣ𻪷˿˶ǰȥôһߣԽ
;ĶȻŴƬƬĵʦǶӡΪӽӪǶ˶Ѿ޷ǡ
ո߹ߣЩڿٵĸɱѪˮԴԴϵ
ڴһʱǰƶȻһͣһ޴Ķߡ
ѪˮٲȥڶĳڳĴһ޴ľ
ڵıƤѪ⣬ïܵҶʮԲεĺҡ
ʱڳӱϻʮаͨڵΪһаڣĿ¶׹⡣
˵ħڿ˲֡
޸ʥ˵
ΪֲħҪӪһ㵹֡
𻪷˵
ǵӳŶڷƺʲô˼Ƶġ
Ĭ
Ⱦ䡣𻪷˵˵
˱㶼ƽȾ룬ʹ𻪷˶˵ıӻҲ˵ħ˿
ΪѪŨʢŨŨѪζΪ˼õı
δãһ˴Ӷڷ˳
ˣͷһʯ˰㣬ҺɫǷħʯɽ
ˣһ޳Ű߹ߣ¶İɱƤŹͷ
һİ֣ͺͷŨüŸСͭġ
ߣͭ˾ȻҲħˡ
޸ʥߵ˵ţϸһء
ĬҲͷ˷ħͷҲζųȥδǿߡ
ʱֻǹ߾̾ħֳħô
ⲻϵħֲֻڰİƷȵħ֮ħʱŻᵮħħͬħһܹɢħġ
ħʯɽ˵
ôħ֮ʲôʱŻ֣
̰ͭʵ
ûô죬ҪһٸС
ʯɽ˵
Ĭ⻰ǰ˿֪ħ֮ô
Ǳߡ
ֹ
ʯɽЦһ赣İȺѾǰʥ޸ɽˣƾǵʵԽɽʿǻɱ
Щﾹǿز
ħͷɵ
ʯɽЦǿǴħӽ֮𡣾ҶԸʯ֣ڲ֪ǰ£ôʮʮĻᶼ
𻪷˶ţһݡ
⻰κοĬͨꡣ
һϲĻһʮͽеʯֱضѹ
ѹôʲôֵýģڰ֮а֮Ҳ̳֮Ȼħȴڳ
ʯɽҡͷ
ǰħħ𣬾ôһöֳĶȻǿ󡣡Ҳֱ̾Ϣ
ţЦʯֵħӣǳɹٳħ֮ðħأӶħϽ֮صĻǿǴһʱħһʹʯҪõ
ǰʱʯֿɱšͭϹҲæ˵
ʯɽЦһ˵λģϷһ죬ȻǶλλҲλ֮ҳɾʹҵ
˵ʯַģǶ˳֣ʦ֮ʱ֤ⶴ߹ҵˣѪرҪѪˡ
Ĭͷһá
аħֵĻضһƬȷѪꡣ
ʯɽִЦʱͻħһ΢΢һ£˵ȻѪ߻ܹǰʱ䣬µҪˣ
̫ˣһ¡
߶˽Ǵϲ
޸ʥüͷһôôɣµҪˣٶͷ͸ˡʦ㣬ҪҪϣ
𻪷ȴҡҡͷУһ̵ǴãħĵΪҪɲֹҶ˺Ըжʤ㣬ǹ߶Ҳʡ͵ĵơ

޸ʥó̾һ
ĬҲͷһϳˣȴƫƫڶԷʵ޷֡
ܹʮͽɵŴаħȻҲ֮ħͷ
˵Ĺ򣬺ѿһͷˣˣϳϸƬԴȻǸͷ
ǿаһȻħӹȻħ֮
߾̾
ʯ֣ܿͭϹʵ
Ȼħһħҵѿƴ
ʯɽЦգ΢΢һ̧ۣ˱̹ڵأԴڵϡ
Ҫʣµʮﶼʯһ˱ɺɨˣ
һĽ
ʯɽȴҡҡͷûôףһħöʵαǴˡ
ʹҲǺ˲õ顣ͭϹֹά
ֺǲ֪к
ôһԣ
ʯɽЦʵ
ҵδεħдһ¡
Ȥĵ
ãּˣϷȻܾ
ʯɽЦţ˷Ըͺ͹ֹаɡ
˱վ߳˵ﵱʯ˵ôҿҪȫˡ
޷
ʯɽһƽ
ǹ߱㳯ǰȥָһһ㣬һȣ֮Σ
ɲɲɲ
ܱǧ֮Ȼ͹ߣÿһ߶ֲƻķߵͲͬЦ
ƯڸĽ˷䡣
޸ʥߵ˵ߵͨΪ֮ΣǽǷô򵥣Щ͹ڲѹһͻᷢǿҵıըӲĻⱬըͬˡ
޷ˮ׼һսֻ¹߱ذɡ
𻪷˵
ǶԵǴһٿ֪˵ԸһЩ
Ĭ˵
˱㶼ͷ鲢ɡ


812 ɽ
Ŵ죬ܱߵ͹һӱȫȥ
Ȼܹҵ͹ߣ
΢΢һ㶡
ʱͻȻܱ߷ܼıը
εһ˲仯ľ߰ͬʱڶϷײһʯֱıը÷顣
ɢȥ֮ʱԭأȴһǱͷġ
ԭˣͨɶԷĹͬʱݵԷܱߡ̫ˡ
ͭϹֻȻ
ʯɽЦ֣Σ
ȷʵһл˷ʤ
Ҳֱǵͷ
ﲢǼ򵥵ĹԱըٶȺôһغѾ˰
ˣǻȥɣһҪΪλֽӷϴ
ʯɽЦ˵
˵գ˱ʯɽһ·ȥֻʣаأǱѪвټ
ʱ𻪷΢΢֣˱ȥһֱص˲ڡ
𻪷˵߽ĶʮħͭϹֽḶ̌ʮ״ֻӦǵ
ôˣ鷳ҪҪ˻˽̣Щֹ޸ʥ˵
𻪷΢΢֣ãʵȴѽһڶͷﵮøӼ֡
ţﶼ
ħټһѾ𻪷˶ֵ߶µħͷǣĬһжԸҲԲ¡
ȻĬҪȻɽ֮ƣ
ʦܵ˼ǣǳںƻ𻪷˼
ǣǵĿƻħֻҪħƻˣͳɹһ룬ʣµľǻٵħʣӡ
Ĭ˵
ⷽǺãһȷء
޸ʥ˵
ʦ˼
ĬǴ⻰˼
ԡ
޸ʥߵͷһʦ㵽ǰյУħͷԲ˵϶Ǵͷͺܼˣǵһ֮ѶԿܲа֮Ǿ鷳ˡ
öǵͷ޸ʦ˵ô˵ҪյеĻʦʦһȥΪˡ
𻪷˵յУǶһͬȥߵõڣʱħƾһ˾ԸҲûпܣһݾߡ
ǲͽԸ
Ĭ˵
ʲôԸ
𻪷˶˶һ
ŮҲüͷһ壬˵һ˹ʮˣд붼ͨΪֻĸͨڣټĬˣһоŸڸ֡
ŴڸȷʵǿһսĿܣһҲиֵ֮ģǸոϺڵȻԴ򣬵ʮͽնɱǴһսʹ˵϶˾ħӡ
ˣ𻪷̰ڰֵҲ˵Ǹûкһս֮ܣ鷳һͱضᾪǰʱħȻǵɽ֮ƣǵļƲ߾ͻǰ
Ĭ΢΢һЦʦĵĲ޵ҾĿＸս֮һ顣
ʲô飿
˶˶䡣
ĬЩƺΪĲͬΪͣһͣʯֺѻˣһǱͣǺӰˡͶڵȴ˷ٽջ߷
𻪷ͷôһ˵ô¶˼ǣֻҪͲٶ
ĬҡҡͷȻǣȻֻħδƷķƣӦҲܹҡʱûоٶӦòٶǹħôͲ޶ˡʹǵĹֻƾսܹɼв
СʦζԸ
޸ʥõǺͿˡ
Ĭ΢΢һЦ诵ҪԸ͵ÿ诶ˡ
ң
СԴһԻ
ĬЦ֮еκ˷ʹֻ΢ĹֶΣķԤǵĹʲô̶ȡ⿿ǵҪסͷǸܵġǣ诶ʹô󹥻ĻֻǸʲôأ
ôһ㶼˼
һĥ诶һ϶ܵжǹ˻ôһ̷诶ߡ
诶ܹƴƶλãǿ֮ǿֻǴ͵ٶȣô诶κ˺
ؿɶӿڵ
ô诶һֱô󹥻Ļôͻһδηȥܹȡʱ䡣
˵
ôһ˵ֱǴϲǣﵹҲûôˡ
𻪷˲͵ĿĬһۣЦСʦѽȻܹôŹַӣҪ
Ĭ΢΢һЦһǷܹ󡣡
û
𻪷˵ͷ
Ĭҵһ㲢صģͬһ㣬ȻܹͨȥôҲпܡϾǶħӽ֮óݡ
ҿСʦܵĻ޵Ƕаŵúء
޸ʥһ˵
ôʣµľǸΪҪĵڶˣڱʱǷȻѡ񱣻ħ
𻪷Ȼ˵
һ˵ͷһ
﷢ڻٻħʼĻôͻ÷ǳ֡
ңħǼ򵥵ܹٵĶ
Ĭһ㣬ôģҪ诶ܷǾٺòȻ޷Ļֻȶħϸµķʱٿûа취ٵ뿪
𻪷˼һ£ɫһôɿǹصһ⡣
Ĭ΢΢һЦʦ˼֪ڶʱܵΪǸҪֶ롣
Ŀһۣ𻪷ǵ˵ͷ˵ǾͰɣмСġ
֪ʦǶԸЩħͷҪСˡĬ˵
ģǻᾡͷȥǼЩ鷳𻪷ЦЦ޸ʥ߳ȥ
ǸϳȥԴݵȻ鱨
һߣĬϢ°ɣһ·ɶûϢʱ䡣
˱㶼ʪаϢ
ÿ˶ɫ͸أҶȻĬĲȻ͸ŵķģһһκһڳ©Ƕǿµĺ
ܿܣһεϢĻᡣ
Ƕ˹Ϊ׵ԣ±ǵصʱ
ʱţȻŲҴҴ˻
˶۾ȻżˣĬʵΣ
ͷĽħͷһλǰ֮󣬵֮¡ǣħȴŵúܣΪ޸ʥ߲޸ϣɺϵĳʥУ˵﹥ʧܡſԣ˵Ҫնɱǡ


813 ħ
ħԼĵϻǹģֻɱʦǸܴͷϷϡ
ĬЦЦȻɫһҿɶ׼ˣ
·Ը
˶֡
ĬŮȥҲɫȻ˿޾塣
ãǾ߰ɡ
Ĭ˵ͷ
ǣһ˱ٳŶȥ
Ѫζһߣһ˺ִܿħڵĴ󶴿ǰ
ѪУ޴ħɢĵĺڹ⣬֦ϹŵĺҲ֪ʲôʱͻ
ȻѪ֮УӰ˶ȴǴһ
ʱڶֻаڶСЦ̸ţδΪս¶ġ
Ǽͽˣսپ
Ĭ˵
ǡ
ͷżһԾϳһչһܳȥڼаδüӦ֮ǰͽնɱ
һ˽꼸аѪصĳˮ㿪ʼ˴滺
Ĭϣû̲ȡǾĶˡ
ʱĬҲ˳ȥһŤͷûһĸ顣
诶ˡ
Ĭ˵
ͷһԾ䵽ǰ
˿˶һɤǷܹɹϵ˵Ľ֡
ʹ诼棬ѹ
ȻȻָ֣һ䣬һܱð˳
һɣδʱ򣬵һſڣһ
ţһù诽˲ƶʮĵط
ã
Ĭһ״ʱ˿
诽ٶȳ֣ٴνӣͬʱԸǿ˹ȥ
ַֻ诲κ˺ãֻƶˡ
ܿģѳֶʮΣ֣֮ٶ˼ޣˣܹ󷨸ոռʱ󷨡
һһֱվѪرϣһ¡
ԶС
Ĭĥš
ȥæɡ
˾䣬һ䵽ߡ
ŷ£ٶȿþˣԶѷɫ١
һִϣ׾ͷ֮£ʱٶһΡ
诶Ȼܹǡ׾
Ĭһȡ
Ҫ֪׾ɲ֮׾֮󣬼ʹң课Ȼܹ׾ʩٶȣȷԤ֮⡣
һǿϰþˣֻһֱûʹðˡ
յס
һΣڸ֮ǰһӽƶ˰ĵط
ոڶٶȷԶĵطƶ
ã
Ĭϲһֵ诶ͽˡ
·ģǱضػ诶Ȼ֣½˹ȥ
﷢ʽĽһȺҲֻ֮һս
ʱĬŮٸϵѪرϡ
ĬչǹһֶָӡһöӡڹǹϣȻ͵ؽ
ӵżȴ͸Ĺǹһ˲ħǾȻħǹֱӵɳ˳ȥ
ӲƤ
Ĭüͷһ塣
һԣ

á
Ĭͷͬʱ֣Ĭһǹǹؿɶʩչ֮ͨȻûħܵˡ
ĬھнһСڡС𡢹ѩ򶼸˳
ħ
Ĭһ֣һι֮£ħ΢΢ζһ£һͻȻɢŨܵĺ
ֱǰã˹ؼʱڶͷﵮĻǽվĿܡ
ȡ
ǺͻȻɱȥһѪˮ˳Ѵй뵽ѪС
ֱؿڣ˿ţٶȷĹЧȴ΢ħļֱ̼
ȥǰ취
Ĭҡҡͷ
˿̣Ȼע诵Ĺϣһδη
ǣ˷־ùδ£һʧȥԶȡܵĹַͻἱתֱ£֮ǰٵħ
ȻһŤͷ䵽ѩϣһôСһ
æʵѩܰħƻ
ѩСԴ룬ܵӱϣСצӳ٣ͷĬ

ĬʱȻ򣬶ŮҲһ׹
乥ħȥҵħĸֻҪٵôħȻ١
ѩĶһǰֻȻʣĬֱСһȻ̽н綪С
Ѫسˮ뾵нУˮһӾһ롣
Ѫظɿ֮󣬾нܱأزٵ½Ҳ͸żķա
ѪػضżǿаԣЩаŨܵʽ뾵нл߰ĸȾء
ˣĬΪݾн֮ЩòʱǾнܻܿΪ֮򣬵нΪа
̶ʱĬǴ죬һſŶĺˮӶͷѾ뵽硣
˿̣һںڵְͬĸϵڳǰ
Ĭһȣ߶нȦУһðʮϵ
ʱѩһ´ȥʱϸСȴͬа㣬һҧȥڸϵϣȻСצץʹһֱǸϵ˳
һߣСһͬҧһϵϣҲǸϵһ
ȡ
ħţƺܵµΣһҿʼɢŨŨĺ
Ĭһ֣ǹһңǺҾҲƤһӲ֡
ǣǺδƣײȴͻѣһ̲Ѫˮй¶
ϵͻظڴڵѪˮ
ԭˣ飬ݣ
ĬȻȻеǿ칥ң
Ů̷ȻһңǺұ̱ħһ̲Ѫˮ£ѪˮûأȴĬԾн;סһ˽ȥ
һתۼʮֻʣһͬʱħĸϵҲֻʣһ
ʤһ˲䣬ʱͻغ󷽴诵ʾСģ˹ˣ
ĬһŤͷʱ⴩Ȼ˿ڷħ֣֮˹诵ˡ
ѩʣµĽˣ
Ĭһȣǹһǿ⳯˿ȥ
ͬʱؿɶͨСͬʱϢֲͬԵĹʽһ˲䳯ȥ
һſڣеĹһ̽˶ӡ
ˣ
Ĭһ޷ɿȥڸոʱڵԭʱҵıը˲ǿȷ
˵ÿ죬ֻ˵
Ĭסʱôһ˲䣬ѩɹһҧħһϵ


814 ս
޴ħھ֮ȻȥͬʱһͻȻѣһ̵ľ˴˳
ˣ
һ״ֱͷֱãû뵽һͷﾹȻħ֮ǰˡ
𡪡
Ǿ˷ŭĶ˰أȻ͵
ʱѾһȫ͵Ĭߡ
ǰÿ˶ٴС
Ĭ֮ǰĲԣڻٵħ֮󣬿Բȡս˵Ĳ뿪Ϊ˵ķʯǶԶҪöԸ٣Ȼû뵽ڶͷȴʱˡ
ͷ˵ĻᶼûУһܱضһ׷ɱ
ǣԿͷǸûκʤĿܡ
ӲӣΨƴһս
Ĭ´˾֮ʱͻȻǾ˻Ͳ³һںѪȻصڵϣת˲ѻΪһʯ
ţͨһأѸСȵΪһͷʱҲûϢ
˿ĿɿڴȻԼͬĴ˿
ҵﰡˡ
Сظֱ
Ĭ˿Ǿ˵ķ֣ħ֮ĳϵħһҲ֮
˱ϲֿǲ˵ģҲζжǿֻҪħܹһ鷳
Ĭ磬Ҫ˳ȥ𣿡
ʵ
ǰߡ
Ĭ˵ħ˱ʦǲסѲôʹղŵĶȥôҲµа
ֻҪħȷʵûʲôµġ
ؿɶȻ˵
Ĭ΢΢һЦǾ͸ô˻ϳٵ
⻰£ڷѴܼĽŲʱһжʮ˵Ķڴ
ͷˣһ׳ţһ⣬ͷţǿۼףǹϯʮħ֮һţʹţ
һĸݣεֻ۾Ź֣˫ָ״ɢŹ󣬴֮һʹʯ
˶粽ͨڵħͷһײУȾ
ĶʮУʮħеˣҲаݺħͷͬʱҲͨڵ
һħﲻټ˶ֱǴһ
һȺ󱲣ħ֮صңϣ
ţŭ߳һ˱ʱһӵϡ
ɱһ
Ĭһ˱缲˲аսһ
Ĭһֱӭţ
ǹһĨɱ򵥵һȴǻΪɱС
ţ޸ɨк͹ǹӴ˲һɿ񱩵ĳ˷ӿųȥһʱ濪ѣŷ顣
ǹɻ䵽Ĭϣû΢顣
ǿľ
Ĭɫһɲ涼ܹѹƵΪ
ǣ֮һȴȻɲǿòֹһ
ɼϹʱаǿ󵽺εȳ̶ȡ
һߣţҲüͷһ壬һСȻܵҵһã㳢ҵͨţХ
Ĭ
Ĭһȡ
ʱȴţǰ԰ټƵľţһͷͷ
ѾȾĳĬȻûֹԷͨĳ֣Ĭͷһͬʱ̱Уһеһᣬһȣ֮Σ
ͻȻ͹ߣһƻ췢Ц߸ߵ͵ͼ˵񾭡
ʲôߵͨ
ţһ
Ȼ֪Ĭе֮ͨܣ֮ǰĿùʩչͨúñֱӵ˹
ʱţѾײ͹ϣһҵıը
Ȼǲ㡭
Ĭȴüͷһ壬ʹܹߵͨΪͨȻֻĵͨͷųȥҲСࡣ
һͷţܹһ·ײʮ͹߲űɱ̶ʱڣ͹ѾϤըϰͷţϮ
ӡ̣
Ĭһȣָһ
ɲɲɲ
һӡԶֱӡڷţϣӡһȥ̷͵ıըһͷͷţըգը̳
䣬һڹⶸƿնǰѾ޸
޸һð˲侹һͷţ̤
꣡
Ĭüͷһ壬ħּȻҲӵ꼶
ݳɣʵ˲ǧ֮;ţӲײһ
һ춯صı걻õɶ𣬶ǾţһΡ
Ĭְֳն£նھţϡ
ǿİųĹâӲǽǾţſڵأྡྷǧ֮ط
ɲ
ţһ˲Ϊ޸ţУ޸ն
ĬָӲһ죬ٱǿĸײʯϣһӡ

ţȴͻƺһŭһӸ
һڹıܹͷԶһĨͬӰӰĴСڣ
֮СڳΪ˰ҹӵںڰижղŶ˴սʱ׼һɱţļͷһĿӡ
ţȻŭķҲû˵Сڣٶȿ쵽˺εȳ̶ȡ
ɵúã
ĬЦһڵϣȻһȥײýʵʵģĹɵ˺Ҳ
Сڰæһսʤ̴
һߣսݱ
ؿɶ֣Сս֮һʯ
ӵдʥսǽĬĴڣǿȻǳеǷǳǿģͨҲȣɱǾˡ
ټϿɴСʱٱԪ¯ս֪
ؿɶ̫߷壬ǧ֮εĿӡټϱָı󣬸ǾԵɱС
ڻֹĹͻϽĻƽǶǿᵽ˼ĴڣֱӵվǰһӲʯĹһ߷Ϣ
˶֮£ѹʯ֮ơ
Զĵط诡ħȶʮ˼սͣ
ħҲΪ֮ս诶˻Ҫһ˵Ĵʹǵƴ
ǴȻһݲðӵսۣЩϹʱаĶʧĹа죬δš
ҵǶŮҲͲףŮĬһ·з֮仯а֮¡
˱ǳϮϹ֮ѧƬӳȫȫߣǿӵ˵ڶͨ
ǣһʦͱһȺаʰˡ
ɶɷף
սȦĵطţء
ȻӸĬٶɳȥȴֱСڲ׽һѪۡ
Ҫ֪ϴŵĺۼ֮Ƥƣ㵫Ӳ֮ˡ
ֻСڵצȴÿɴƣۼ׸ֹСڵĹôһ˫˫ȻкѾСڻʮ˿ڡ
˿ڲȴţŭ֮


815 ħ
Ĭ׼ᣬ̤ʯڣͬǰٶȳȥ
;ǹѻһ
ɱ
ǹãɱ࣬һײھ޸ϣţʱɫһ䣬ȻδϵĬǹǿ˳̶ȣٱˡ
Ĭһ֣̽ץߵİնһնȥ
ɽѹ
뼫Ʒİնһ߶ӡ󷨣ţҲ˫һ
С˰ɣʩǿӡ֮Ҳ˼ޣҷ֮ʱֵûУ
ţЦ
еĻᶼûС
Ĭһ
֮ʱţͻ˫ĿɣؿڴһʹͷһȻצŴ̽
ˡ
ţʧ׹Ĭ͹Ϊ˸С칥ʱ
͹֮ķƣСȫһצȻش
СצӺƣ÷֮ʱĬץѪ鵶ͱؿڴݺ˼аڶʱ
ʱһߴһҽУʯŮͬʱУҽж
һħ˶ʱܡ
һ
Ĭһ֮ʱСѴԶĺڰð˳ץħеһײʯϡ
һ·׷ɱȥһаʱų˿
Ϲʱааǿ̫ࡣ
ź
ǰϾħ嶼ڵʱ
Ĭͷ
ˣҪȥ𣿡
ʵ
ȥħӣ
Ĭһȭ
ħӣ
˶һ
Ĭ˵ԭڻٻħ̳֮ˣȻˣǱûκκ֮ǡңΪħӦòܴڴָôҲܱħЯһϳ֮У
ĬֵƶӦûָС۳ˡ
ͬ
ؿɶ㽫Сץ˳ŵήħߣʵҵⶫӵλã
Сʱӣ˺ü磬Ȼħζܡ
Ȼʹ˦˦Դʱӱ˷򣬷Ƶĳȥ
˽ûñһа
ȻħսЩפаûκηĽӴ֮ѵһƬ
ԭϳرأֻΪ𻪷˶˽Եʣ̫࣬һ·ͨ裬ֱִһȾ޴ʯǰ
ĬץſµǳħǲǾͷ棿
ǡǷ档
ŵɫæ
򿪴ţ
Ĭ̷Ը
򾪻ʧĽеֻħ˴ŵԿײܹš
Կô
ĬŤͷʯмĿ׶ϡ
ܼĿ̻ŹƣȻһָӵķǿŵĻܿķȫΨԿ׿ŲС
Ĭʦ磬̫ˣҪ⿪治ס
ĥһ£üͷϸߡ
ħӵĵطضϳΪ֮أõֻҲܹԸ
Ĭ
˽˽š
Ҫ֪ôˣȻһλôɹһħֻҪħڣôٶħʱҪٻûнôˡ
ǣŵҪʱƻҲ¡
ֻˣ
Ĭͻ˵
䣬С۷Ըڸӣ
һ䣬С۱˳ȥȻ̣С۵צӷ֮һ㶼ûʱڴǰһӡ
˶֪ĬҪξٶš
ڳ֮Ĭн磬ոյѪˮմȾħԵһԵĵ˳
ʱѪˮںڵɢżŵĳζ
ȻĬ뽫ħճ
ĬͷħӦ÷ͬܹܵɳݴڣ˵
ֱ޾̷ԸСڣȥʬŪ
Сڼ̳·ȥһ㽫ʬŪ˻˿
˶յȴţĬƶΪǾܲܳɹȴǸδ֪
ǵʱѾˣȥ𻪷˶ҲΪ
Īÿ˵ı鶼ࡣ
Ĭվڳӱϣڴϣһ䡣
ȻͻȻ䣬
һӴ֮ڴ·ʲôײ˴ϡ
ˣ
Ĭϲ
ħܹ͸𣿡
ɵ
ҲֻڴܹĻֻгˡ
ĬȻ˵
⻰£һȻͬﰡ
϶¶ϲɫ֪֮ڲڱĳʸٵĸʴš
Ҫ֪ǿҲǴⲿ⣬ǴӱڲĻȴ󷨣ڲΨһڡ
ǡ
һ˿ϸСϴ¶һ˿ѷ졣
ǡ
һѷѸٵӿȻһööںڵӴӷ϶ֱѪȥ
ǣ
Ĭһ֣ǿһߣѪǰһ¼᲻ɴߵǽ
ʮöײǽϣǽײҡҡ׹̺жǿ󣬶˶һ궼ƱشУǼᶨᱻûɢ

Ĭߺһ
ֳԪ¯¯һǿĪƥӿһ¯УһӡŰ
ʱĬֽѪˮ뾵нУŴ˿
ǿħԣԪ¯ڱħ
㾪
˶һԪ¯·𱻸ʴģڲϵĺڻ
һȥ˵
Ĭ˵
˿ٳڸȥִʱʱһƬ찵صľ
кӰ䴩ȥװ㷢¡¡𻪷˶ڼսħˡ
սȦ֮ĵطһаһȦסȥ·ͭϹĽ̵ʮ
ڵϣһǹʮħеʮħˡ
һĬ˴ܳ˶ʱһһӵϡ
ͷĶһŭڣƷӰ㣬һһְ£е׹¡
һ˵ݱ֮ǰħħҪħ֮࣬׹¶˵ʵԱţҪһ
һ֮ǰҪѵĴսĬȴһĨЦָһţԪ¯öħ׹ȥ
ʲôҲҵʹ
׹ŭХһĻὫһöɫСãһŹƾ⾢㹻ⶫȥ
֪ħȴûбֺٴ͸ֱȥ

׹һ⣬׼յն
һն׼ȷħӣ֪ȴӵ˫۷飬аԣħЯǸȻ
׹һ֮ʱħһӴС


816 ħ
ħڣ׹һæ³
ħһӴѪ֮аǾġ
׹һĲҽУԴһӱըͬʱһںڵѸٵĴӱըӿԼٶš
׹ڵϣѸٵηԼٶ׳š
ô᣿
¼׹ȻɱʱһղҲ׹һ㲢ûϸСİҲǻƻٺ׹ͬľħѽǰ
ܵĻӱһʱһʹħֱС
ţұѪѣħֱðұѸٵĿή

ʹôһ͵һӵұն
ұ۲ŸնϣͻǰһϮʱ˿ܵĻᶼûУٱһǹ͸ţض͵ϮĬ
Ĭһ֣ɱףʮħֱǾһŵûɢ
ֱǴĬĲԣȻ뵽ħϮУ˳ûһӵϣֱ绢Ⱥ㣬һɱ¾
ѩСڣ
ĬһڵأѩС۶ڵصĸ֣ħʱѾڵأ֮գ۹ĸϵ¶˳޳ȥҧħʱڵء
ݡ
Ϸһڹʮˡ
Ĭһ˲ߣּ佫һħ˳ȥ
ڶŷЩԾ˲֪ģһϸڵİЦ
ܿģЦ˲ҽУڰбըһħ
նϵ
Ĭһ뷢δصħϵƻ
ʱһƬƻ˸ϵħҲѸٿήһںڵľɢϢ
ɶСҵħӣ
һŭϷʯɽڹֱ
Ůɫһһ䱸
Ĭһٽһұ㽫ħȫٵ
һ仰ȥʯɽʱȻֹͣڰУһŭĵȴԴżֲ
ʱ𻪷˺޸ʥߴϷ䡣
˺۵ȻһӲ̡
һߣߺͭϹҲ䵽ʯɽһߣһҲûֵôǱ
ʦ㣬û°ɣ
Ĭĵ
Ƥ֮ˣ¡㣬ȻħӶˡ
𻪷һϲ
ʦ㣬ǿɲֹӣħﶼһء
˳˵
ô̫ˣ
𻪷ֻϲ
ôܡƾҲܵ
ʯɽһ
˹ȥ
Ĭ˵һЦˣ˶ˣҪƵԼԹȥˡ
٩ʯɽֱûðɡ
ôټһȻһʣ
ָ𻪷ŭǺɣȻʹּ
ԸֶͽʲôΪ
𻪷Цһ
ʱĬʵħ⣬ʵش𡣡
ʲô
⻰ʯɽʱŭС񣡡
ĬһЦԪ¯ʣ޼ļöһָ֪СС
Ϊܹв𣿡
ħһ
Ȼܣ룬ŴаħħħӡȻ֪ħӾȻˣǸʲôıأ
Ĭ˵
ħʱɫ䣬һͷ亹ɲĿ־塣
С
һħȻߣ߶ҲǴһ
ȥħҪħ
ħԣһöССӣʱ滻
Ĭһ仰סħ𻪷˶˸¶֮ɫ
ţĬʵ㣬˴аħǷڸԵϳħ
ħصûбǾȥٻħɣ
䣬ֵͳЦʮͽɢڴظǾŴаħҲˣʱͽӦѾϮˡǿûĺˣȻһֻҪһסôضɣ
һ̯ƾǼ޷ֵܾģС㻹ǹԹ԰ӻңԴ󷢴ȱһ·
ޣħͷõͦģҪ߾ߣҪɲɣһ䡣
Ѿͷ
ħŭ
ʦ֪аħϳ
Ĭʵ
֪𻪷΢΢ͷ
ЩӾûôˡ
Ĭɫһࡣ
Ȼ
𻪷ֵͷȻһ֣ԶɽϷ˳߿շȥ
ߣӸ£
ħһͬʱһƣһɽµĶдһ޺һͷ޴˳
Ҫ𣿸ǣ
ĬϣЦһһħӴԪ¯·һ
ħʱϲæ޷ȥ׼ӡ
ֻǣһ£𻪷һĳٽ

Ŀħӱ٣ħХ޿׷
Сףٰɡ
𻪷ĶĲӡ
˸ŵ׹⣬ΪܹƲе׾ҴۼУһͷųʱٶʮһӷɵûӰ
ɶ񣡡
ٶħûʹŷޣ׷׷
ʯĪܵٿҲӲҵͭ׷
һߵͭϹȡСͭһãжʱֳһɹŤֱżԶ֮ȥ
ԭˣʱڿµĲ׷٣ͭһֿƾ
޵
ͭϹȴЦ˵ʯǸô죿
Ȼ׷ȥȿȥ֪ǵĿĵ֮󣬱д㣬֮һҪǵ
ħҧгݵĺ
һߣĬԶԶ˾롣
ʱ𻪷˶ľĬԻٻϵķʽƻħʱ޲ڣħһﾹȻ֮֮󣬸ϲ֮ɾһܵĴϢ
˾ħӡﲻ֮ܣնħܹеҲԵòôˡ
ĬѪ֮ˮħԶ𻪷ֱ޵һսСʦܵ׹
޸ʥ߷볤ЦСʦΪ䲻ߣͷȴΪٱħԱ˴ġ
˱ҲЦĬЦ˵һ󹦵诶ûһסˣûôɡ
˱ֱֶǵͷСѾͷСǺǺġ
ܹһ֮˴սʹֻǴȥ֮ĽݵʶѷǳУһĽ
ţ𻪷ֵСʦ뵽ħɱаģ
ҲһħӼʦѪΪݣڸܵѪˮ֮ҲааŨܵͬ
Ĭ˵
ֻϧħӲϣȻĻǶԸаɾ̫ˡϧ
͸ղô̶̵ʱ䣬Ԫ¯аĬжҲǳ˲Сķա


817 ƻת
ʦ㣬Ҫȥ
ʱĬʵ
ȥɽ
𻪷˻ص
ʦĵ̣ɽʦ˳;ʦͷĻǱԼڲɽ档
޸ʥ˵
һХ߶ȲûһƲвټ
ħں׷ţȻ˫ľԽԽԶƾͭϹֵ׷ȴûи
һΰµ׷ԽһƬããɽͷ֮ʯɽͣЦһԭˣǳŲɽȥġ
ɽӦʮͽĵʿ֮ͷʹ󷨣ɲöԸ
˵
ǵҪȥֲˡ
ʯɽһ룬̲ݷ޳һȥ
˴ɽԽ룬պִһƬڵɽشȥɽˮ
һɫĺɽдţвʱð͵ޡ
ʯɽϤ֮ŷ߹հۣƽͣĹҲĺڰֱִһ޴ĺɫ
Ǻ̶ˮħס֮
ߵ
ûǾŴаħҺͶʦ罻ãǡýڸλãæ
ʯɽ˵
˵̶̫֮ʱսǿս˵أʬѪ̶κ˽ӴữΪһ̲Ѫˮ
ͭϹһصĵΪо̶ֲ
òᣬҪôȥɣ
Ҳ
ģ·ߡ
ʯɽһЦȡһöīɫС
ˮһˣû
ʱҵӿűðһͷ޴Ļ裬ιſܲݵĴ졣
ǽȥɡ
ʯɽ˵
ǣ˱߽УǱ̶УҲ֪˶ãʱȻĶУǶǰһдСˮħĸ֡
ʯɽߵǰ˵ʦ磬ʯɽǰݼ
£㴫ĳʯʦܲаɽ£ܵʲô
ʯɽ˵ʦ磬𻪷˺޸ʥߴܵаɽңһ֮£ħӱǸˡ
ʲô㾹˲Сġ
龪ȵ
֮ʱǰӰһһºڷİӣǾŴаħеĵˮħ顣
𻪷һɽŹʦ
ʯɽ˵
䣬̲סʵʦضѾɳԸʿ
һûж֡
ҡҡͷȻк߰ɣҽȥ
ʯɽ˱㶼߽澲ûκĴڣƺ鲢ûʯɽһΪսħ֮
δãһбִһ󶴿
봦һïʢħȴûκκҵĴڡ
ʦ磬ħģûеĺҰ
ʯɽ
ôȻħͬͬı仯
ֹ֦ҶһָûǾħĹʵ
˶һﳤһȭͷСĺɫʵ
ôСһŹʵε
ʯɽü˵
ħģ
ʵ
ʯɽһѪأʯ֮ﶪ䣬ԶͱħգӶӦ
⵹һ
΢΢һЦ
ô˵ʦķҵĲһ
ʯɽʵ
鸺˵ʦܰһħӵʱ룬ħܹκתΪǿͲ֮ⲻ׷Ĵ𣿡
ʯɽ˸飬ʦò롭
ûΪϣ֮
ааһЦ
˿̣¹˳Ŷ촰ħһ֮أȻһѶѵá
ʦڡ
ʯɽæʵ
һ˵ħ֮ұ㵽ץ˲˹顣
ȻһЦҵ˽ţ
ôԽô
ʯɽʿˮ͸̰Ϳ־塣
߶ˣܽӵǿͲ֮Ǽֱǳһеǿ
ǣۿħܱߵʬǣ֪˷һʧܱضҪΪۡ
һЦʯʦܣʦҺʱƭ㣿
ǣΨʦңɽһսҲʦҵѣнգ
ʯɽȻ˵
ѵʦδ֮¡
ЦЦָ΢΢һţħϵĹʵС
ǹʵںīͺһú㣬俴ۣɢаϢȴë״󿪣궼
˵ħֱܹ֮ӷãʹҵΪҲ޷ʵʹʱѹƲúҲᱬ
ʦԵʲô
ʯɽʵ
žǡƻ꣡
ɫһ
ƻꣿ
ʯɽֱǴһ
Ȼ˵ûԹǧַʲô޷ܹʵôҪΪֻħ֮ϡ
⡭ʦ磬Թ
ʯɽʵ
ûУɲǼ򵥵ƻ꣬Ҫ֧ء
ЦЦȻ˵ʯʦʱأһ֮
ʦ㲻ǿЦɣ㵱뵽ħ֮ϣʹǴתƵϣƻҲ˿аأȻܲסħôʹӴξʧˣ
ʯɽĵ
ʦܵĵҲʲô顣Ҵ򶨵⣬Ǿʹġ
һЦȻ˵ұҪʼʩչƻתʦǾΪһɡ
˵գ£ħǰȻһ֣Ÿء
һɣһӡǶ֮С
ʦܣȻټˡ
鵭һЦ۾
ʯ֣⡭
߶ֱһȻŴˡ
κһӸλߣǴﵽŴаħ⾳ˣضϧ𣬵ȴ˿ûһ£Σյ˵
ʯɽ΢΢֣ʾ˲˵ȥ
Ϊʦ绤ɡ
һˣаΧƻתȶ֮
ŹӡǶ룬¶ʹ֮ɫ
νƻתǿͬǿз룬̵ʹֱ󣬵ȴֲܹ˿ķġ
һְ޷ܵش
˼ʹǶ飬ɫ¶ʮֵء
ӡȫǶ֮ʱһĨ͸ӰӴӶķ
ӰӵģͶһģһꡣ
ɢӿаħҲӦ˰˿˿
˵ˮħò꣬û뵽лĿƻ
ߵ˵
ƻܷɹҲغǵĸơ
ͭϹһ
һѴħͷȫĬһԭʢһӵ˻ıԵ˷ҪֻѪծ


818 
ںڵȫʧȥĶ̴״̬
ͬʱ֮һööȼĹâӳϣʹ
ţƮħʵвӰ
ʯɽ˶һأĿתĶǹʵ
飬Ƿɹϵ˵ǰ̡
ʱȥħʵһûаϢԣ˵üͷҲԽԽߡ
ȻͻȻ䣬ħʵͷųըԵаʵʼѸͣգ۹Ѿһɸߡ
ʱʵֻڵаȻܱߣ·ʲôڹʵڲš
δȶãʵѿվ봦ںڵҺ
ĴЦҲҳɹħ֮ճɲ֮
ϲʦɹ
ʯɽֱǴϲ
ʦܣǿҲһ֮
Цʵ
롣
ͬĴ
ãھʹƻתչǱһ̤µľ硣
Ц
ĸҵһϲ
һߣĬһѾִ˲ɽ
޴ɽأһʵɽǳƻֺ롣
һ·룬ִһߵɽ֮ʱͷ֮һƵĶ
ڶ֮ǰһµĳߣʿ
һ˽𻪷˱˿ʦûҾͷˡ
ʿ΢΢һЦɽҵģҲ
䣬յ⼸Ҳ죬л£һȷѪ֮ѾҪٰ
ʦ㣬Ѿʼˡ
޸ʥȻ˵
ţ㽫һһʮ˵˱顣
ʿüȻĿ䵽Ĭһϣֲǰҹ࣬һȺǳ˸ԭǴԽʱš
Ĭ˽һ羴λʷ޾˵ľǿߡ
ʦ磬ɽʦǿɴϢ
𻪷ʵ
УȻԼˣôǱضġ
ʿ˵
ôǾס£ɽʦǹ˵
޸ʥ˵ֻǲ֪ʦֵֿΣʦܲó
ʿҡҡͷҵĲ䴫ɣִֻܲơһҿԿ϶ʦܵ˵ĵΪ⿪֮Դת
ȷʵûСʦһ·ҺʦֻɻȪˡ
޸ʥߵͷ
ʱĬ̲סʵʦ磬Сһɻ󣬻ָһ
ʣ֮°ɣ
ʿ΢΢һЦ
ǡ
Ĭͷвмء
һ˵ҲĶϡ
Ҫ֪ǴʱŹʱֻΪ˽ʥ֮ѣŽ֮ͻ̷ء
£̬ϵǵĴѾڲϵĸıʱʷ
ʱʷһı䣬ôʷ֪ᷢε췭ظĸı䡣
ʿ˵֮ʲô仯
б仯
ôϲֲͿ
ȷȷʵʵĸıʷʷĸı䲻ʱı仯𣿡
ɻ
ʿ˵ıʱʷȻӰǲûиıʷأ
ûиıʷ
øǺͿˡ
ʿ΢΢һЦ򵥵˵ǵĳֱʱʷһ֣
⡭
ôһ
ĬȻһļУλɱָԼĵ
˵ô˵עģ
û
ʿͷյֻأȻ֮ʱȴһԽʱﰡԣǵ£ڤڤ֮аš
ֱǺε֮£֮󣬵֮ǰѾעҪʱ
ǣʷУɽʦȷʵ˶ֶƬ˶˰
ͻȻ˵
ʿ̾һˣôڷǾʱ䡣
ɽʦǵᡭ
𻪷˶ݵ
еעģ޷ȥĵġʿ˵
ĬüͷʷУֻɽʿȷˣ˵ûʲô˵ʿĻôöƬע䵽а˭Ҳ޷ıˣ
Ҷ˵ˣȻֻҪɽʦǹǱضҪȫȥǣ
ʿ˵
˱㶼ͷֻ⸡ŨŨĸˡ
ţ˱ɽͷס
ʮͽеǿ˵ҲģһξǼա
峿ʱͻоһɾ޴аɽϮ
Ĭ˸ϵɽʱԶԶںڵ˴ӿлϵı
ǿаȻܹҵİɽ󣡡
ʿ˵
Ĭ඼ɫһʱ𻪷߰˹գȺɽ֮ȻֱߵĻ󷨵ǿ谭
ǣǰ˾ǿͻ󷨣󷨱ըĳ˿µֱη塣
ʱһܵıըȦźƿֱ嵽ɽͷ֮ǰ
ʱֱ¶˵Ӱ
ˮħ飬ħʯɽ
ʿ˵
ʯɽϴηһ·㵹ǹɫ׷
޸ʥ˵
ʯɽ˵޸ʥߣϴˣעҪħС
˵ĬһָСҵӣ䵽ұضҪ㳢˼̣
˵ɣҪɥٴˡ
ĬȻӦǿ߳治в
ֻǣ𻪷ͻ˵ǵϢƺϸ΢ı仯ǡ֮
⻰һ䣬˶ʱһ
𻪷ˣŮ˹Ȼ˼࣬óѾͬˡ
ʯɽ˵
Ȼ϶ʱͷųӿˣаֱ֮ϣɲʱؼһƬ谵
ǲ֮ҵҲǿһΣ
ʯɽЦȻһָɣһϰɣ
Ը㣬һ˾㹻ˡ
޸ʥЦһ
ã㲻ұ㳢ζ
ʯɽ˵
ʱ˫ֺۺϳɽ״
޸ʥһֳ񴸣˲ײһ𣬾޴ˡ
𻪷˶ͷųǿϢһǽڵ³ͬʱҲĬ˲ܵϮ
䡪
ڰչҲûвֵ˼վڷޱϣԹս£ȴüͷ
ħʵΪħں϶ɵӵųԽǿ
˵ʯɽѹס޸ʥߣսȴǽֲ£ѷѽ⡣
ôܣܹô͹
ʯɽֱð


819 Ūɳ׾
ร;ˣ㳢һħӡ
޸ʥХһһѪ궦һֱ㳯ʯɽײȥ
ҵҪж
ʯɽХһȫڿӿһ˲佫Ϊǿ磬˫һ
䡪
һ죬ʯɽҽһſһѪ
޸ʥʾһǿ⣬ʯɽһһҽУصޱʱѪţ
Щ£ŵʵô£Ϊ컯֮Ȼ·磿
޸ʥ߳Цһ⾻ħӡɴڵרſ֮Ҵƽ֣֮Ǿעˣ
ʲô
ŷԭܴ֮ռϷ磬ϵԷȻп֮
Ҳɽңҵ󷨣Ǳע޻أ
ʿ˵գ˫һչһ˸ź׹⡣
ʦ磬ˮħͽԸɡ
𻪷˵
ʿ΢΢ͷΪͶһģûоħӡǺѹסԷ
ɲ
ǿ߻䣬˲Ѻĸаħսһ𣬰о˸
Ҳϣ
ĬһӣһȺ˱볤С
֪ԼͣǾԳܲסǿһ֮˶վսȦ֮⣬׼һҹȥ
ŵľʯɽĶȴ޸ʥߴˣǱһĬһȺСȻΧ͵ϮǸûðɡ
ǿᣬֱӺϣͼ֮ȥ
֪һײһһǿҵոֱ̵ɫ䡣
һɼ䣬㱻޸ʥһС
ʱʯɽŻȻ֣ӵоħӡ˲ֹ𻪷˶ˣܱߵһȺСϾȻžħӡ
𻪷ԭͶ֮仹жξ룬ƾžħӡӲѹסԷֱУȻʩҲ޷Ťתս֡
һߣĬ˵ĸ£ʿһжù߶˰пࡣ
ԭһ˹ضܴ磬֪ȴŪɳ׾
ս˰ʱһҽУʯɽֱ޸ʥһУҽˡ
ؿڴ˿Ѫֻʴеʦ磬ˣ
ɶ񣡡
һҧһǴб𻪷ߡ
ۿҪܣߺͭϹҲȿ񱼣׼ܡ
ǣ
Ĭһȡ
ʱֳֹ̤ǹһֱ·㡣
ܱŮɫȻ
ֲܵҲѸٷɵߣʮ˽ۺϣ֮ϾħӡɢŲӲӹ
һȺСҲ۵
ǰʯɽŭХһ˫һɵľֱ˶ȥ
ȣ
ȣһҹȥ
䡪
һı죬ȥ˷
׼һһۺȫӭ
ǹ֣ǿаҪ˺Ƭ㣬ĬһѪ
ˣˣŮҲѪΪ͵һѳʦÿ
ǶӲĺֻ
˿̣ʯɽչֳŴаħǿʹʮǿߺ֮Ҳһ֮а
ʯɽһлǱͣһɲôһɲֱ޸ʥ
һߣҲ𻪷ٶ£ǹߺͭϹֳ˳ȥ˿̶֪ܾѶȻǹԼȾܡ
ʱͻȻ׹ԾӹߺͭϹֶŴ˲˶
ֱǴһ̧ͷһ˷¡
һ˳ߣŰۣɽʿ
һǾˡ
ۿǿʱִһ־նɱ˹߶ˣʮͽڶ
Ȼˣαؼߣ
ɽʿ΢΢һЦгѻӰϮȥ
ֱɫ䣬ζλоŴаħǿΧҲûѱնɱˡ
ʱŻ䵽ɽͷϡ
Сʦû°ɣ
𻪷˹ĵ
û£һСˡ
ĬЦЦ⻰˵꣬һ𣬽ǽӹħĹǹĳˡ
Ĭɫмѣ𻪷˵δٵģҵҿλʦϹֻ鼸Ҫܵˡ
ܵҲײǣܷܣ
ɽʿһЦ
ǾǴʱŹ֮ˣ
Ŀ䵽ϣ΢΢׵֮˶֮ܳ󱲣ʵο
ǰ˳ޣĬǸˣֻʿǷնӲƬȡĽֲ֣ⰵ˸С
ţ𻪷˱㽫аɽ˵һ顣
ɽʿ˵ô˵ҪֹħıҪʣ߸аħϳһ˵
ɲǼ鰡ǷɵŪɳ׾ŶȻϮĻһֻҲһӲսǣŴаħǰħħħȴǼΪѿеĹͷ
Ȼ˵
¼ʹͷѿУҲȥһԲСɽʿ˵
Ȼ˵ͷ
Ƕλʦ׼£
𻪷ʵ
ɽʿһҪԸаħҺʦܶȥһʥɵӶþħӡ
˱㶼ͷǺǿжԿĳ롣
ţɽʿֵڶʦֵ֪ܱܲͨţе
ʦԶȥ֮ԶʦֵܵǶܱ߲ԶҪȻҺ޸ʦܷ·ȥˡ
𻪷˵
ʱĬʦ㣬һ˾һʦ㲻ԶУѰҶʦ鲻ȥˡ
ô
𻪷˳һ¡
ʿҿʦʦﲻصģ¸ҪǱ֤ʦֵİȫʦ£ȫһЩ
ðɣѰҶʦͽʦˡֻʦ֮ȥ֮ΪаۼǹȥмҪСĲǡ
𻪷˵
ʦģضС
Ĭ֡
ʱʿһĬӹһȴһֽĳ
ΪֽֽʵΪѹ֮󷨡ڷϣٶ
ʿ˵
лʦ硣
Ĭϲ
ʱɽʿҲһƹӲӣӰ涣пɽһ
֮½һݡִ֮±ɷ㲻١
ɽʿЦ˵
ʦⱦˡ
𻪷ЦЦҲ˿ƸĬ˵˽̵ʥִ
˵ʦ㣬ǵ¸أóȥ˽ŸˡСʦܣ㶼ţˣҵƱȽϺʡ
޸ʥ˵ţҲ˿ƹ
ĬȻʧЦһбˣһ·ɽȥ
СֽȻٶȿþˣһĹӰ
ͨһУȨҲĬͨһлϤ˶֮£Ƭ
¶ڵĵط֮ͨ׼ȷҲɽʿ֮
һ·¶ȥɽ޾мձѾͨΧڡ
طͨǧ󷨵ĵһǰɽһ֮ء


820 ͷ
ɫ֮ʱСڽһɽͷϡ
գСܳȻҲЩĲˣʱһرָ˴ڹΣڴڵĴ
Сڣˡ
ĬԴӾнȡһѿʯСڶʱ˷ֻǻС޾ȥڴڳ
ĬһЦ½ʵҲϢ°ɡ
ֹʯɽв˶شո·Ϣʱ䶼ûС
һսҲ𺳣Ȼλͨǿǰȴ˲һ
˱㶼׷ȵϢָƣ֪һսʲôʱͻῪʼ
ǵ˺˰ɣ
ĬߵŮǰʵ
Ƕû¡

Ů֮ȻһøƵģǿԿɱһǿˡ
ʹˣǵҲܹɿ츴ԭ
Ǿͺá
Ĭ˵ͷͻȻʲô۳Զȥ
ǰȺɽ֮һ׹нʱһȺ˱Ѿɽͷϡ
һнŰۣؿϻһֺ¡
ͷѮӰ룬˫ĿȻü¶ư֮ɫΪҲͨڡ
һɨˣʵĸŵˣιʴҳڵأ
ĬֵҵԱأλʦ¡
รôǱԵڻȣ
ʵ
ǣҵֻһɵˡ
ĬЦŻص
ӿеɶϹʱĴɣʷҲºպ
һô
¶̧°˵ͬ˾ڱס°ɡ
лʦ⣬Ҳֻͣһߡ
Ĭ񿴵ȴҲƽʲô΢΢һЦ
ôϷһƲϷ򣿡
ȴɫһ֮ɫȻ
ʦˣҵȷʵڸ·´ʱض
ĬЦ˵
ߣٸϷۣϷ㣬ӦǾܾ
ɫ䣬ʱͻᷢƵġ
ʱԱһ߸Ц˵ǻϹ۾֪ǰλ˵˭ǱʦܣĴ޺ʦ磬ҲŹһ֮ƺ᰹֮£ǿ֪жŰݼʦ磬ָ㣬ʦܹԽȥǿ֮ĸ
Ĭ΢΢һЦԭʦʢǰֻǼŸ·ʦҲϥ̸һ
˼Ĭ̬ⷬȣɵð塣
ڡԵڻȣǶʮͽ֮ţǾ޷ǰȵġ
Ĭڵݣһóܹ޺ŵƨʹĵҲԲʮͽ
ǣĬȴ̬ƽͣؽһܼ
ߣøʶ̧ٵСӣȻ룬Ҳҳڵĵ϶ͣһϢ
޺غһ
öüͷһѷ˼ŭ⡣
Ĭ룬ͷȴͱˣһܾͷȻ͡
ֻĬһ£˱ҪһӵϣЩ˴øƨ
ڵ˿ûвΣ֮УһЦ
ȻǾ߰ɡ
Ĭδŭ˰֡
ʦ硭
诵ͺСѾͷȭͷյýģһҪսӡ
Ĭҡͷɫƽͣȴ־ɵϡ
µҪѰҵˣΪκ顣
诶Ϊϡ
С˵
诱˱ɿСȭͷ
Сڡ
ʱĬͷ
СڴӺ߳СӳԵԲĹĵġ

޺һϳʱ۾һȻ˵Сⰵģ
ʹϹʱȻǼټĶΪ͵İັдﵽͨģ޺ȻСڵļֵڡ
ⲻʦģĪɻģ
ʱ̲ס˾䡣
޺ɫһغߵøûûСѾͷϷ˵Ҳķݣ
ߣҾͲΣϣװʲôˣǸαҪͷӣƲǳǸ̬һܾ̱ǿЦ֮
һǻѾղסˣС֮
ѾͷңϷ򣿡
޺˶ײʱû
һСѾͷҲʦ磬֪ǳ֮ǿЩСɳҲ£
ԱǸ߸ŭ߳
ܱ˶ӣһƺʱ
һˣͱŵˣʮͨڡ
ֻĻᱻŵЦһ¾£һһû
ŮһۣǷſЦۿ࣬ûĶ֡
ʦ磬ʦǳڷ
߸ӷŭ
޺ɫţĬ˵СҪ»Ҵ˵ط
ĬʱϵƽҲɢһϣ˵诶ʦ˵˵㣬ҲǲʵҲλʲôִ¾ô˰ɡ
ˣøС˱ţôһ֮޺Ц
ôô죿
Ĭ˵
޺΢΢һۣ˵ϷλߣԭúЩСһʶǽ輰ʦţȻʹˣЦҳڡǣϷҲ۸СôôɣܿһжأǴɾʹ뿪
á
ĬͷɴӦ
ô˵ֶЦȻĽ
Ȼˣôͽͷ°ɡ
޺һ¶̰
ĬһЦﻹԷ˼ͷǾԡ
ãСе㵨ɫ
ĬӦ޺ϲȻְȻ˵Ϸֻú׼ɡ
ˣôɡ
Ĭ˵

ǰɫƽ˿δеǣ޺Цһǳţηϻ˲֪
ָȭȭۣ֮˲һȭҳ
顪
һȦȦԲȥٶȿþˡ
ã
˶һ
Ĭ·ܵʱ䶼ûУҪһȭС
ߡ
޺һŨŨĽ
ʼղǸСսȱ֮ǾḻߣԼȭ˲Թܵ˵ġ

һƵľ·ɽͷ޴УһȻѸʧ
ʲô
޺ȷĲԾһɡ
ɢȥĬվԭأղһȭδ𵹣벽ûˡ
ǡ
߸ӵҲֱĿɿڴ˭Ҳû뵽ĬȻܹһȭ֮š
ʱĬһЦһȭѹ¾͸ˡ
ʱСͣһ˲Ϊǧɾ˷׷ȥ
ƽ
޺ͻȻͫ׷Ŵ󣬷Ⱥ׳Ĵ𹷡

һۿ˹Ĺǹһʱŵôġ
ʦ磬ˣ
߸ӻعۿĬ˷ɵÿûӰˣæʵ
׷ȥ
޺Ȼ˾һӡ


821 
޺һ£˱ֱԶȥ
Ϊ̤ͨѾӵжݷе֮УɽΪ壬ɽнνٶȾˡ
ʦ磬ȺļһȻ׷ǣ
诲Ķ̬һ
ǲ֪ˡ
Ĭüͷһ塣
ͷɫƣΪʸǰţ
Сȭͷ
Ĭ֣ȷʵʶȤ˲Ϣ䣬һȫ֣֪ţʱǵʱʱ򡣡
˵
˵ǣĬ磬ǻǱսΪϰɡ
˵
á
Ĭ˵ͷոðŭҲȥСڵı
Сڸܵ˵˼˫һչٶȶһ˲ѲӰ
󷽣޺ͣһɽϣԶѾûӰĳգһߵһȺ󱲣ܵñӻ죡
䣬ַ̰ĵͨٶ̫˾ˣȻ֣ξ
߸ߣеʦ磬̫ܵˣҪȥǣ׷ϣ
ʹٶȻһȥķǽɽǾڽɽǣ
޺Цһ
䣬˱󳷶ȥ
ããɽҰֻʣƺ졣
һзسɽ̼ɴִ֮ңĽɽɽ
޺һ̸߳ȥͨδãһɽ
ͷһԲĿ󺺣ƺ̿˻ԶЦôȤǽɽ
޺ЦԪˣǱڶӣæҲҪʱܴš
²ûҪ¿ɲŰɡ
ԪЦ
Ԫʵ̫˽ˣҹҪ£֪Ԫֿɻǵǰ䶯һʱġ
޺Ц
Ȼ֪Ĵɡšöһö˵Ϊƽ֮һöΪ֮Ҫ֪ǧŻһöһѰö漣վڻ죬ɹ͡ڵڶ죬öȴɡ
Ԫۻ
ǰֵ÷зȴûеʲôϢڹΪŵ˥ܡһɣȻʱˣǿϧϧ
޺̾
ǰ̸ΪΣ
Ԫϣ
޺˵ôӸղ˵һԳƴӱʦǵҳڵĵؽϱ˵ûеŰݷãɽͷ֮ޡ
Ҳ̫ûˣڵСȱڶ֪
Ԫҡͷ
ǰϷȥѵһ£֪ȺСñӻ졣
޺˵
Ԫ۹Ц˵Ӱ޴ʦһţǲŵƨŹ֡
䣬ֵ˵֣һţһЩСҸͿˡ
޺ɫһЩСѵʱһͷͨİ
ͨİ治
Ԫһ
ǰһвۣΪӽ֣޷ͨ硣ܹͺҹڵսͬǿĴڣִ֮ͨǾ֮޺˵
ȺСе˼Ȼ˱
Ԫ
޺ֵֹˣϳǰ⣬һͷƽ͹
ʲôֵ˼ǣǾǵ֮ˣ
Ԫ۴һ
ǣҲضйϵʦˡϾƽ͹ټûôͻȻһ֡
޺˵
ںδ
Ԫʵ
ǽɽء
޺˵
õã֣ܻôұһһͷˣǰȻҲ麲С
Ԫ˵
ãǾһͬȥӭ⼸ͷɡ
޺Ц
ǣԪټŶ飬һɽȥ
ڶ峿ʱ֣ĬһѴ˳ڵأһƬããȺɽС
սؽûãǰɽϴһƬݴӷͷϷɳһ߳˷
ʱѽ֮ء
һͷͷݽβ𣬿ƣȴ͵࣬Щݱվһʦ
ͷԼúôţǣ
һۿ޺һ۾
ֱĬɫҲһ˵ºôҲǴɵǰȴ˳Ͳ´ȥЦ𣿡
޺ȴǴЦһż˵һȺ󱲻ҷҧϷһڣֻϧѾϷ͸ݣ
รҵ𣿡
Ĭ΢΢ۡ
޺ͳЦûǾǰȡԪף
ĬһʱȻʧЦ𣿡
СȻû꣬Ⱥֻ²ֹɡ
޺˵
ʱһԵԪ˵ʱܹƽ͹ľ磬ҲΪȥûע⵽顣ռǷ֣Ǿߵ
ԭˣôһ°
Ĭ΢΢ü
飬ֻʵڵģƫƫԼߴŶȷʵ˻ɡ
ô˰ɣʵʵѵ
޺⣬ǳ
տƾɵǵɵˣǿЦ
说
ëѾͷϷ˰࣬񲻱ϰٱʹϷ缸Ҳʮиǳ֮֮֡أƽ͹һ֣ͬô͵֮Ѳ˸ϵ
޺ȵ
Ԫ۵˶ֱǵͷһ϶Ĭ˾ǵ֮ˡ
һۣ׼Ĭ΢΢һ֣ʾ֮Ȼ˵ȷʵɣҲλǰᡣһ֤֤˶ǵ걻֮
֤ðϷҪˣʲôС
޺Ц
Ĭ¾ͨһΪ۶٣ȡۼɶ֮
⻰ԣ˾һ֡
޺÷Ц۶٣Ԫ֣飿
Ԫֱҡͷδš
λǰ֪ɲ˷ڡĬ˵
ߣøС֪Ϸ֮߰࣬飬֮߱ʲôûм۶٣ó
޺һġ
ںͽɽҲǼЦЦС棬ΪԺŪȥ
Ĭһ̧ʵϣ˾ֹԶ֮Ҳɶ֮
֮
޺ЦĪҪϷ϶䣿
ֱǹЦһߣ˹춼ŭǷĬΪ׷棬羴˼㣬Ц裿
˿̣˶Ǽϡ
ֻǣɵȴûвеΣգ·Զ˰㣬һ̬ߡ
Ĭҡҡͷǵأֻһͷɡ


822 ۶
һͷɶ䣿
޺һЦְ˸ͷȥЦ˵˵Ϸ˰ٶ갡
ǰĬָһйӡ𣬳ųȥ
ӡг֮ʱӡɢһƽ棬ƽ֮ϻȻһһȦȦ·
Ĭһɨ˵ǰ˰ʮһꡣ
޺ɫʱһЦ˲ϡ
ӣһҲЦȫޣ¶֮ɫ
ֵǰ˰ʮһꣿ
Ԫϣ
ȡ
޺ɤӣ˵ɺϰˣ
ɺϲɺϣһԱ֪
ĬֶǹŵЦ⡣
ãҵġ
Ԫ۰˸ͷȥĬʩӡٻ֡
ϵĿ˵Ŀֻһ۾ܹĬ˵ԪɫΪ֮һ䣬֮Ǻһ¡
λ˰ɣ
Ĭ΢΢һЦȡ˹һöǼףʩʾ侹ǧꡣ
ʱ˵˵Ϊ֤λû˰ɣ
֣⡭
Ԫ۲üʡ
޺ȴЦһԪֿɱֶθƭˣʲô۶٣Ϸ˵ɣֻҪȥô׵óۡڶ֮ˣֽţһ˻汻ɻȥˡ
ΪԼʲôˣĬʦ绹ҪĻǵĵ㣿Ц
Цһ
סڣ
޺ŭ߳һָĬ˺ǳǣ䵽Ҵ޺ûһܹ߳ȥ
Ĭɫ䣬ҡҡͷʧҲɣΪʦܣλ󣬵һȴǸʶǳִ֮һ϶ǵôα⣬ʲô֤Ҳᱻ㿴ıɡ
ʦ磬С㣡
߸Ӵһһ߷߲ƽ
޺ŭ߳Сֻ๤ôбҼʶǳǿбҳʶ
˵䣬ȭͷָڷǵ
֮ǰڷͷϣһȭûнĬҲмѻ
볤ʶ㣡һ̧
ѾͷӦϷսӵͦİ
޺۾
㲻һֻ֮ܣҪʲôӣЦһ

߸Ӵһ䣬еʦ磬󣬶ԸС񲻵ۣʦҳɡ
ͷ߳һָͷСѾͷʦν̽𱰣
ʱСҲս˭ԸӦս
ĸڽ춼ԼͬĽеҵԸһս
ȴǾͱˣɣѧжء
˷ˣǷˣһȺ֪СȻ˷Ʋҳڣ
Էȥ޺ֱñס
ʱĬ˵ҵҪΪѾһЩʱ䡣ԣսپ޺ϴηͷ֮ʱ˸ģˡһΣٺġ
˵գȥ
֪뷨һָͷʦ磬һУ
Ĭ΢΢һЦ㳯Ŵ޺ʦ˵ˣһС߸ܹһ֮²ܣôߵͷá
ãÿС
޺ŭĿԲ
С
߸Ӹ쭻
̫ˡ
ССʹƪǲ֪ߵغ񣡡

ҲǷ߷߳Ȼλڴ޺Ҳǰ̤ھĳǿߣڳΪ˶ԣǿǸ߲ʵ
СѾͷһлֱǳ
ˣô¾ͱˡ
߷֮УĬ˵
ãϷ͸ģ
޺˵
ʦģѾͷһд޵
Ȼ˵գһѳǰȥ
诲ķɹȥͣǧɵĵط
ʱûк󳷣ǿڳ۶֮սжôƴܹ
޺ǷЦĿ䵽Сϣһ֮ȸԾ֪
Уһ̬ţһ·˳˳ˮʲôûмʲôûмκһս¶ڲ֮صġ
ǰСѾͷûз
ɣ˵Ҫһаңұȳкˡ
ָͷ˵
ãԸ
诸ɴӦָ΢΢һطʽ
䣬ΪģܱͻðʮȦȦһ֮ʱһܼð˳
ʲô
ʱһ
£ѳɡ
ĸҳɣ֣ǿ
ֻϧ죬󷨵ٶȸ죬ʮ˲
䡪
ʮֱƾߵƲصϵĳҲԵ޹⡣
ʮϳһ޴Ϊ˳˷ȥ
ֱ죬һɫ͸żȵ𾪡
ԭˣֲ诶š
Ĭ΢΢һЦ
󣬴ӶڿսϣҪѷɫ١
Ψִʿľ磬ܹʩչָռѾط֮һ˿ѧ
Ȼлôһڿ󣬶ʮŵ󷨼ʹͨΣǼһıըѾĵز
ˡ
һƵӱըдһӰȥɲ
ֻǴʱմú߳ȫڣƵĺۼ
۾µȥеȻղȣֶ䣬Ӿһըбֱ˹ȥȻûпһа
ˣ
޺ֱһһ飬ŭ֮
еʦŻعæ¸ȥ
С֣ɵĻص
Ĭ΢΢ֵλʹ˸ˡ
ʱСڱ׼չ׼뿪
ʱԪȴһ̧ȵȣͬ뿪Ԫۿɻû˵
Ĭüͷһ壬ƢٺãЩνǰһٶҲŭ
һλǰǣ˵ûʲôʱﵢ顣
СҲԳʲôҿǼȥ͵ɣ
޺˵
Ԫ˵֮£شɣռϷ򲻿뿪ģ
Ǻ˵˵ȥ
ĬɫһһһöƱ˳ȥ
޺һʱɫһ䣺ǡ
޸ʥߵ޸
ԪۿһۣҲֱǴһ
⻰£Ҳæչͷһʧ˭ҲûϵﾹȻ֮
Ȼ󣬴޺ָĬСȻ޸ʥߵ


823 ȡ
Ĭ÷Ц޸ʥߺεݣܵĶ
ģĪǻ𣿡
޺Цһ
ã˵ҵģٸ㿴Ķ
Ĭɫһһ˦һƶ˹ȥ
޺ӹһͫȻŴʧе˽ʥ
һ䣬˶Ǵһ
㡭㡭
޺죬Ҫ˵ȴ֪˵ʲôá
ʹ޸ʥʮͽλĩҲ¾ǿߡ𻪷˸˵ʥѱ꣬롣
㵹˵˵ʲôܹλǿô
һ̧ߺ˵
ʱĬֵ˵ǻΪﶼһҵʦΪôﻹơ
䡭ƣ
޺ŵôģһʱ㶵˵
ԪһʱҲǿڸ۾öͽϡ
ֻŴ˵δüҾ˸αð
öƶ֮ôǰݽǺεȵĸ߹󰡣
ȻͻȻ޺Цĵԭˣԭ˰λǰȻȥ˰
Ԫһֵ˼ǡ
޺Ȼ˵Ϸܹ뵽ΨһܣǶλǰȻȥϾǱ˰ȺСⴳ룬֮л˴˱ΪˣǲŸҰͷҡУżʹִˣҲˡ
ôһֱǣôе
Ȼ󣬴޺ĬһָĵСαϷ˵׼ɣ
ĬЦһ˵ҿ㲢ڷΪ٣Ȼ֪˱ԩޱҪװүϰ
ƾСҲҽѵϷ򣿡
޺ŭХ
ѵΣսɡ
Ĭ˵

Ӧһӡ
ৡ
ʮ˹ֱһ˲˳ȥ޺ͱ̬֮˱һһ£ͻբ
ǲҲսţϣǣ
޺ݵĴһ
ϣ
ԪҲֱһ֡
ʱʮҲ˳ȥһ˲˹սһ
СѾͷǵûô
޺һ
ĬЯŮվСϣһҲûгֵ˼
޺ڰ;Ѻ£˵ƾ㣬ûʸһս
ҹ
޺ŭХһһҹȥ
ƾ㣿
һЦֽǳ㱻õɳȥ޺һѽסٱϺ嫵ľó󼲷ɡ
ôܣ
һۣʹ߳սȻǰɣζŴ˺Լһġ
˵ղһлͷһĻһָͷһ
ôһͰŵ˵𣿱ɲŽ߳ء
һЦ
˵󻰣
޺һȴ䣬Ϻ죬һնȥͬʱһͨɱ
һ˲֮ؿ𣬷Ϯȥ
ͨҲڱǰ׳󣿡
ȴһЦ˫͵һչ֮ǿĿϮ˲佫к
ʲʲô
޺ŴһĲ˼飬ǿĪƥͨȻԷ赭дĸˣ
֣㣡
Ԫ۴ӺгһԼ·߳Ϯȥ
һʱ䣬սҡ
һ֮޺ˣҳֳȫѹƵ״̬
һߣ˹ҲͬԾǿʵѹ
䡪
һ죬޺ԪٶȱһɣѪ𺳡
ƾⱾ£Ҳս£ֻڵ߲һС
ҡͷ͸żֲм
޺ͷһĿⲻԶĬϣ굱˿µʵ
ˣˡ
ʱĬ˵
ʲô࣬ΪǾʤ𣡴һ𡭡
޺һе
;ͻȻȻֹֻΪŤͷʱ˸𾪵һĻ
ʮ˾ȫܣһѾڸɽͷϣǶɫҰףĿ¶־壬һǱ
ʮˣȴǰȻսĺۼûС
̶ʱ䲻һȵɵĶǿ߾ȻȫҰܣ
ࡪ
޺ʱŲزǳ鴤ڸǰһжռϷ磬ܱʮл˶Ǻһĵȼһӵϣ˸ûм֮
οиСѾͷ
ֹڴˣСѾͷߵŮӣΪ֮£Ǹ˸߿жϲ֮
ᣬͷͨڡ
һӣ޺ͻȻĶУǾ֮֮
ʱĬսĿ⹧
Ĭͣڶ˰֮ǰͻȻһһ˲䵽޺֮ǰ

޺Ŵͣ͸ž壬ȴһҶһ¡
Ĭֳֹǹǹ͵ĺ¡
죬˵Ŀ졣
޺Ӧʱ䶼ûУĬɱĻôѾɵ
˿̣޺ȫĬһסˣͨͨͷ亹ֱð
Ԫһ߶Ҷһ£һǱĬٶŵˣһǵԼٶŭ˶֡
޺˵֤֤Ҳǵ֮ˣ㶼ִôڸһ֤ݡ
Ĭ˵ǵ֮ˣöƶ͵ģһʶˣôáһȥ𣿡
޺ô˸ǰᣬһɷȴ·ɱһ㣬˿ͻȻԼСһȫƾԷһ仰
ʱͻԼжϳ˴ôջܹȥ
Ĭһǹ˵˵ǣ´ˡ
˵գȡ޺öƣСϣһӵߡ
һ䣬ﳤȥܿĻһƬڵ㣬ֱʧ
һΣ޺û׷ֹû׷ͬľͷ㽩ֱڿУʪ͸

֮󣬴޺˿ƴӹ߳Ƶģл΢΢ţߣ廹δɢȥ
̫ˡĪһ˾ĺ𻪷йϵǿ󣿡
Ԫ۴ʱµ˵
ܣ𻪷ѱȺСһ⣡
޺˵
ԪһüȰ֣ԣΪ棬ôܻţƾǵսҪȡ֮زز׾ٵ鰡
˵Ԫһ£亹ð
Ĳ˵ƾղһǹ֮ƣֻƾһ˱ɺɨȫ·硣
ʵԪ۵˲ǿĬ̫ǿ̫ǿȻ޷ǿ棬ϣȴѾڲ֮صĴڡ
ǴдԽʱնսǰģõսǳġ


824 ޼
ǣǡ
޺һʱ֪ν顣
ǰԷԣɱ׵֤
һղűĬһǹֺ龰ִ˸
ڸλˣȻ仹ǿߵĴڣһսƵͷһ
һߣԪۿ̾һ֣ʹΪֹɡ

޺̾˿
ҪͷƾΪϸһ¥
ǣղһ飬ȴ⣬ٲȥ鷳
һ˲䣬Ҳʦ֣ڱչصһ
굱ǿߵƣôĺֻ¾żǧĻҵ
˼һ˼ʮ㣬Ե΢΢ˡ
׳־棬紹ĺ֮ߣﻹһʦİȻ̬
һߣĬһмٷУ־յгڵִһƬɽȺ
ȥɽ͵ƶ䣬ïʢɭֺͬ㸲ԭɽϡ
ɽˣȫȻһء
˵
Ĭ΢΢ͷǰ֮ͨ󷨼Ը죬ѿݡû뵽֮ǰһƽ֮򣬿ؼһ
ǧɽ壬֮ʤ˾أ
ؿɶҹš
ʷأ˶ˮϵк绽֮ܣô֮Ҳɽ֮ء
Ĭ˵мףҹɽкҲв٣Ǿϰɡ
䣬˱㳯ǰȥ
ʮͽи飬ǳӰȥ٣֮ʹɽʿҲ֪ɽھɽʲôطȴǲö֪
һ·н࣬Ѱһȴջ
·һƬʱĬͣ˼ôĿȥߣС
ҲͬĵͷʱȣͷӬѰȷʵס
ʱһƵʦ磬Ԫ󣡡
⣡
Ĭޡ
ǣĬټ˺֮£չƳԪİ˸
ţĬöƽ诣ϣö̳ھ֮ɢҫҫԡ
ͬʱöϵϢѸٵļ˷ɢȥ
ԪܹϵϢɢ͸֮У˳ˮ˳У˳ľǧ֮ءôӦܹǾŰɡ
Ĭ˵
ǣ˱Ϣţȴ˵ĳ֡
˵ȵʱ򣬱ɽͷϵĽͻ棬˵Ա߶
˴ϲ׷
ʱ˳˰׺׶һСͯӡ
Сͯһ˵·޼֮λǰɽ
޼ˣ
Ĭ΢һü
ôð޼ˣ
С˵
˭ȻѾˡɣҴ˹ȥһˣǾˡ
Ĭ˵
ǿɲУһΣô죿ҪȥǾһȥ
ҡͷ
Ĭ΢΢һЦǺãǾһȥɡ
˵գ˵Сʦܴ·ɡ
Сͯӱ׻طɣĬһɽʯд˼ҪȥĵطҲѰ
һ˷ϣСͯɽҰ֮䴩УδñִһƬľȵأɽˮ㣬ﾲס
ǰ߷бŰ㡣
Щɽ壬ǰҰһ䣬ȻֵһƬذ㣬ֳӵһɫľ޷壬黨ïʢ֮
ɽϣɽ֮ʱһ̻Ի͵ıׯµϢڳ֮䣬η
ש̵أ޲͸Ź
߸̨ʮһߣǴüĿϥ붨̬֮
ڴͷĵطһ߲ʱһòĳߣٲ֪Σȴһʥ֮Ȼ޼ˡ
ңԾ
ͯ΢΢ˣ޼Ҳһ䵽ϣ΢΢һЦͯԣڱɽѰˣ֪λСѰٺˣ
ȻԷɫһ飬ĬϹĵȻ˷ݾ裬ҵ˵ΪѰһλþӴ˵صʦǰ
รǾ˼ˣɽ࣬ķ֮ؾ֮򣬿δˡ
޼˵
λǰӲδˡ
Ĭ
Ǳضλ˰üһ
޼˷룬˵ͯԣ֮ӦԪ󣬴ɢ֮ٶȲǺܿ졣һΪʮ󡯣֮ʮ͸ԴѰ˵°빦
΢΢һЦԣСѽƽѰΣ
ʮ͸֮ĬҲͷһȷʵʡʱ䡣
ǣʲô޼δ˵öƷͬһ㣬ˡ
㱧ȭǰ⣬ֻ²ʱ䣬鷳ǰˡ
һ㶼鷳Ϊɽ֮ǿͣʲô鷳൱ȻҪæ
޼˺ǺЦš
ЦеļȴԣĬֱԵǰˣ֮ʦʵڲýˡ
һ䣬̨һ߱㶸һۣЦһС˼Ī˵˻̰ͼʦ𣿡
һ仰ⳡȻһ䡣
ǿɷ
ĬϺë΢Ȼ֮ͬǰĴ޺ǿɲһġ
Ҳ壬˵λǰˣʵʦˡ
ԭˡ
޼΢΢һЦ
֪ΪΣ˾Цƺʲôͼ㣬ÿͷһ䱸ҪֶȡƣǱΨڴһս
Ȼ󣬱޼ЦǵͻˣδܵɣȻλʱ䣬ǲɽסһӣྡ֮ˡ
Ĭֵлǰ⣬ҵ䲻ʱ䣬Ҳϣ񣬴֮߶Ҳ١
ǺðɣǱ´ɡ
޼˺Ц˵գ΢΢۾
ˣĬһб˳һ··ضȥ
ɽ£ɽ壬һ·ͨ衣
뿪ɽʱ˲ŲԼͬ˿
ղǺһģ޼˼ֻһѪս
˿
ǰ㿴˵ƺæסޣôƺͼƵģҸղҲһ亹ء
˵
ڿӦǶˣȻͼǱضӲ¡
ؿɶ˵
Ĭ΢΢ͷ˵ϣˡֻǣ˾þڴ˶¶棬˲֪ȴô޼ռɽΪҲе㲻ʵ
ڻһͻȻɫ䡣
Ĭ֣ôˣ
鲻ԣæʵ
Ʋˡ
Ĭ˵


825 ʮ
ʲô
ֱǴһ
Ȼһ·ţʧˣû뵽Ȼ͵顣
Ĭü˵
̫ҪˣҪɾȻ͵ģװʲôǰˣ
说
Ĭ磬ǸǺã
Ͻʵ
Ĭص֮ߣ޷һǹȥ޼ֻƣ϶вͨġ
ĬԼǣ˵Էָȡ֣ңԷƽʵһȺͷ
ĬֵǱȥȡơǣ޼ˣ¶ʮ˶൱ǿߣ˵Է㵽ǿôϼӷ
ǵأ
æʵ
ĬǸ޼˵ȡƵĿд㡣
ĪΪ˰ѶͶ֮ʲôԹδ˽𣿡
㴧
˵ҡУ
Ҳֹš
пܣΪ̫Ѿ֮Կ̽ľ硣ǴƣȴûôҲ˵ǺʮͽʲôйϵΪ˼黫㡣
Ĭš
ôһ˵Ҳǵͷ
ϵ㣬Ǳض˶Էֹ©ϢȴǰȻ˳
ǵˡ
Ĭ˵
һ䣬׹
ǣȻص֮ǰ֮أϢ޸һ£ŷ̡
гɽĵؽ磬ûʱ˱һɽͷҵפʦ
ʦǡǡǰڴսˣһ˵ִʱŵɫ䡣
Ĭȥˣʦֱñӻ졣
һ֮󣬱һ˴ҴҸͷԪۡ
ԪɫȻм֪ĬһͻȻ۷Ϊ
˵ɽҲ֮ĴɣȻû򣬵ͬȷҲһ֮Ȩƴ
ܹΪŵͨߣÿһҲǾ꣬ճɴʦ֮
ֻЩǿȴĻֻţǰһǷʮͽйϵǶ㹻ݻٽɽĴڡ
Ԫ˿ֵ֪´ν£
ԪеĵǣĬ΢΢һЦԪǰǣǴ޺˵ǰö࣬Ҵ˴ι޶⣬ֻҪһˡ
һ˵Ԫ۰˿ص֪޲ԡ
Ĭͷʵǰ˵޼ˡˣ
Ԫɫһ䣬ʵǡ
Щڡ
Ĭ˵
Ԫ⻰˿ȻĬ޼֮Źϵڡ
Ԫ۵ı飬Ĭ˹Ʊ
Ԫ۱˵ԱԹƶ֮²˽⡣ٶǰԴʮͽ̱֮Ⱥ棬ȡЩǰУ֮ʵǿʮλǿ߱㱻֮Ϊʮ
ʮ
Ĭðһ
Ҳȣ֮߹֮֮١֮ǰʱǿߵȴ൱ɹۡ
ʱİ类Ϊϱ򣬽һرʮĶǿߣ⻹վǿߵ߷ֻ֮»ٵĺǿߴڡ
ѹȱҲ̾ϹʱĻԻͣŸӸܵ𺳡
㲻˵
ʱԪֵ޼ʮλе˳ơ

Ĭüͷ
Ԫ۽͵ֻĽǸһûʵñӣȴ֪֮αƣϺͰףȴż˵Ĺ
ɫһʵٶǰ޼˱㵽ҽɽһУ˵ɽб⣬ߺ󲻾ãⷿȴ䱦ɣ
⵹ʧ֮ô˵Ÿյ֮ܡ
Ĭĥ
ԭҲжˡòǡ
Ԫ۾ȵ
ûϵöơһΪ˽޼˵ݣҲȡƾкã
Ĭͷ
ֻõȥ֪ͨλǰҪ֪ʮ󣬵˶Ϊǻﲻʮͽĸ߶ȣʮһֱѰʮͽڣƣǣ˼λǰĻȡ֮Ļˡ
ԪȻ˵
ԭˣΪ
Ĭ˹
˵ô˵޼˵ƽ
ˣĪǶ˾ɽУ
Ԫ۳һ
ǣǴ˴Ϊ˰ݷ˼ҡ
µĬҲ
ʹ޼ҲȻǶ˵Ķ֣汻Ҳǵͼ
ʱ˵
λ̫ˡ
Ԫæڰ֣˵ʮȻмλȷǵø֮ˣ޼ΪףҲмǲֶΣа֮ͽ仹дţ˵޼˺аᡣ
ʲôай᣿
Ĭһ䡣
Ԫ۱δӿ֤Ǽٲö֪ǿԿ϶ǣ޼֪öƿ˵Ļô᲻ֶεĻԴ¡
ֶô
Ĭһ䣬ʵʮ޼һ·м
Ԫ۴һһΪܣһΪŲΪ˽ƻˣļƣǸºֵĽɫܶ˶Ź˵ĵ̸ǵֱֶǲ
޼˵ʵʹ¶ʮǿߣҲǶ˵Ķ֡ʤ㣬ֻµý˽йȥʱ˶Ըһˣǿɾ鷳ˡ
Ĭü˵
ʹ޼˺Ͷ˱ضźܴľ룬ټͬǿߣټϲֶεƣ˭Ҳܱ֤˾ȫˡ
ʦ磬Ǻãһ޼ͷˣǿû취Ը
诵ǵ
ǰǼҲ޼˵Ķ֣ο
ĬҲ淺ɫ
ҲͷһҪȥȱҲǲܵģɽʿѱ·뿪ȵ׷ֻʱҲˡ
£ǰȻ͵²죬Ҳ޼˻æĵطұؾһ֮
Ԫɫ˵
䣬ֵ͵йڣѾûлɵˣڴ´վֻҪһ仰ǱҲȫ
Ĭ΢΢ͷܵԪǰǴһҪµֻһ·ߡ
˶˹Ĭ˵Ǿ޼˼ö֮ǰһҵˣ
˶ʱȻʣֱǵͷ
ʹټֻҲܹ޼˶ԿӲоֻܸ׳нҵˣһӭжˡ
Ĭ磬ûƣѰҶ˰
ʵ
ĬĿ䵽Ԫϣ˵ҪԪǰɽж˽ˡ


826 ǰɽ
Ԫۻصҵסǧ꣬ɽҲŷǳ׵̽ڿⷿﻹĵͼ
̫ˣԪǰö˻ʲôط
Ĭʵ
Ԫֹţɽǧɽ壬Ĺվ˵ϲˮӣˮйص֮ҲǴѣҲֹϣࡣ
˵˼ţȻֻɽ
ɽ
Ĭ˶䡣
ɽ˵̫ʱһλ֮ɾһأΪɳأǧЧ￰ɽ֮ϵȵˮˡ
Ԫ˵
ôǾȥɽһ˰ɣ
Ĭ˾
Ԫæ˵£ɽǸΣյĵط
֪ΣյĻ㲻֮ˡԪǰҲ֪Σڣ
ĬЦЦ
Ԫ۴ɽļغ٣ֻ֪һɽĹ̨һ޴ţڡ˵ΪȥĻᱻֱ˺ƬʹȥˣҲػأؿǳ롣
ô˽ȥ
Ĭʵ
ԪҡҡͷͲ֪ˣҽȥǶЩ˵ٱͳգ˾ȥʲôˣʲô鲻öֻ֪ҵЩˣη벽
ʹˣҲȥ
ĬȻ˵
ۿһ㣬Ԫ۵ȻҲ͵һȥ
ˣδս²֪ΣϣԪǰܹ絽ɣһʱҪǵĵطεǡ
Ĭ˵
ҲУϡԪ۵ͷĬܵ
ʱĬֳ˵ɽΣշǳΪ͵ľɡ
ͷ㽫¶ʮ˵Ķ鶼ΨĸΪĽС
ţԪȡɽĵͼĬһٶȸɽ
һ·ֱͦԽߣԽߣɽ彥ûƲ㣬·ҪӰ㡣
Խϡ֮ȴԽĴ
֮ڵִһɽ¡
һɽͬһѱֱ߲̽ɲ⣬ұڸƽ羵
ɽʿסɽжβ࣬Сֱһ·ֱɽ
һɽϣȴɽƼ㣬ɽܲ纣һͷεض𣬺֮䣬ǹ̨
˿첽ȥִ̨ʱͣ
̨֮أȻפ
˲İ޼˱йһ֮ԵĶʮеλ
˳ʻɢ̨֮ϣòһĸͬÿɢɷȴһޣΪǿߵݡ
һĿ࣬Ƥ̹⣬һ˫۾ӥ㣬ż
ۿ˵ִ˵ɽأǻȥɡ
Ĭһ״˹ܿ޼˲֪ڴ˵أԴӻö̶֮Ϥ飬ˣǰгʱ伯
ҲЦ޼˵ֿùԶģֻҪȥ˭Ҳס
øСҪб¾ʹ
Цһ
ã
ĬɴӦһ֣ǹѻһ
һ;ֻǰϢ۹һӴصܡ

ǹײϣֺ
СҲ׵ǰŪô
ӰЦ
С𣿡
ĬȴҲһЦ֮ʱͻȻǹ쭣һ˲ͽ飬ͬʱ쭽
ʲô
׵¶ʱһæһʹѸ٣Աǹд£ѪȾǰ
عǹĬ΢΢һЦҲҵ
һ仰˵׵ŭ֮˿ﻹǸ̬Ծ̨Ѵ֣ŭ߳һС豾ҲԴš
㣬㻹ûⱾ¡
ĬЦ˵
棬Ҳ̨һɱ
ɷϵǣ˶̫ĬĻ׵²һоˡ
£Щ˻ǽǰɡ
ں˵
ˣչչǡ
ĬЦŰ˰֡
Ҳ˾ͽǰɡ
ĬͷŮԴлڷСɣȻҲЩһ֡
ǻǱСˣλʦ֣޻أ
׵±һ
׽Ӧһ룬
ŮҲֿһʾ
֮أ׵һۣһƴСϸƬһظϡ
Ȼ˵ǧؼǧ׵϶ɣӲȱҸղּǿϰٱ
ţһﵶԹ˵˵ΪնһնУɹ͸˰壬ɾ޴˺ôǲŶëȻš
⻰δ˵꣬ĬѾһǹ˹
С񣡡
׵Ǵŭ˫һϣȫۼ׹˲ǰۼ׶ܣٶȽǹ
ӡ
Ĭһǹϸӵӡ˲䷢һ˲ɱ
һΣǼ׶ܵļ̶̳ȹȻ֮ͬǰɱȣӲǹ¡
׵µɫҲһĸоǹ̺ȷʵͬСɡ
ǧ۳
һȣǧۼ׳ǰһĳֱǹɳȥ
ȻСư
Ĭһֽӹǹ˾䡣
޼λʮ֮µĶʮҲеľ֣һϱ֪Էȷʵмˢӡ
ۣͨ
׵طͨ
Ĭ
Ĭָһֱͨӽ׵µĹΪΡ
ʲô
׵һͨûзʱһ
ʱĬһǹ
ûõģöٴ㶼Ʋҵķ
׵ŭХһȫۼپۣ׼¹ǹ
ɱ
Ĭ
ɲʱ䣬ǹϿӡ󷢶ǹɢʮǿȵĳһΣ׶ܶٱѳ϶
ôܣ
׵ǴһæˣһɹǹһĬնȥСҲһ
ۿ׵³ֵϮǹδع飬ĬȴǲŲæһѪ鵶նʹ޻䣬Ҳûа㶯˼
ôվţǸ
ۿԷ̬׵ֱֱ֮⣬ɱӿսͷųǿƥս
һ棬˶ɵ˰亹
Ҫ֪׵ҲǾ֣ȻͨѹƣսǾԲСġ
Ҫɶûκη̬ǿߵȫҪĵʶͶŰ
ǣ˿ĬȻ¶ֳȻĵʶš
ʤһ˲֮
˼ôһ֮䣬׵¾Ĭѽʮɣڸֶԣǧһ˲ֹʮɸڰٷ֮һϢ䡣
ʱĬ³֣


827 ̨
֮ʱĬϺʢŴХ
ꣿһ룡
У׵һһͷͷϡ
Ǵ꣬һضնš
ֻ·䣬Ϊǿ֮һնȥƿһ㡣
׵´֮ʱѾײϡ
䡪
һǿƥڽӴ˲䱬׵µش
׵ֱҶڱը֮ҡҡ׹˲ʧȥ
׵˲عʱŴһɾʹ
ͷһǹѲ֪ʱŴ̳
Ĭ΢΢һ̧֣ǹض׵µ顣

׵·һҽУż־ְûڵıصڵϡ
Ӣ䣡
ֱǸһͶأͬʱְ𾪣ĬлõȻǿ˵ز
һߣ޼ڶݵĽ֮Ѿп࣬˭Ҳû뵽ĸεεŮӶȴ׺֮ǹѹơ
УŮԵش
ˡԪ˾Ϲ֮ѣǶԸǵҪ󼫸ߣҲ㼫ΪĴʥıᡣ
һʩչܹǿиıԣֱӴҶԷŴӶȫѹơ
读õĸʽҲǽǿκһط󣬴Ӷ󷨵Ĺû˷ʤ
ؿɶطΪὣ˾ɼ򽣣˵У齣ֿɾۺ
ϵؿɶʩչһƴѩ׷ɣ֮򴦴ɱ
֮Ϊ׵ϵ󼫸ߵٶȺƻͿ£ط׾Ѱ͸۶Էǿķ׾ֱ͸ȥ
ס׾ɱ֪
ˣʹ˳Ϯ޼֮ѧΪΪˣŮȴҲֻгԱķݡ
׵²֮˸ǴһôһĹŮͬʱɱش֡
ֻһ˲䣬һˣ
˿ţ׷̾ѡ
ӵ걱ԭĸŮѾɳһ߶ȡ
ҴĶ֣Ԫ¯УѪȴһ飬ڡ
ĬͷϻۣʹԼûҲҪһˡ
ȥһǹϣʵʵشҵ⡣
һ˿⣬ȻȴĴЦС㲻֪˵Ŀ£ضʬ޴棡
һвҲ֪ɽвкˡ
Ĭ˵
ʹ˳ɽҲضΪ˵ĵ꣡Ϸᱳˣ
ХһһѪȻûϢ
̽̽磬ü˵ͷЩȻˡ
й¶ŵĿ־Ϊ֪޼˵Ŀ¶ұѡ
Ĭ˵
ԸɱҲԸⱳѣ޼˾жôݶ󣿡
ü˵
ǰȻѾ֪˾ͲĪ޼ֶܹԸôʵ
ԭʸû뵽ˮһաˣҲֻһһˡ
Ĭϧ
ܹ̽޼˵Ĵ㣬ôҲԲ߲ǡ
ǣ˱㳯ǰȥһ·ֱϹ̨
վɽԵһ·֮һ޴š
ҺɫһɹɵĲһĴγһ˶С
治֪жΣգһɢˡ
Ĭ˵
˽Եͷ¡
׹䣬һ˲֮УһȥҰɲʱһƬڣĿӦڰ˲䣬ǿƥѹƺҪĴ˷Ϯ
Ĭһ˲֮Ϣͷţһ˲ʮˣͬʱ䣬ǿ磬Ϣһ߹ɾ޴ϡ
ƽ󣡡
˫һ̧ʩչʽʮ˲𣬹ǽ
䡪
ѹײǽϣŵ󷨸һûУ˲顣
ţѹֱ룬ѹ֡
ֻǶ̶ʱĽӴĬͷ亹ֱðѹӵеȳ󣬼ʹҲѹƵҡҡ׹
ˣ˸˵
ʱʩ󷨣ƽ˲𣬽ѹһ˴˿ڴ
ֻһĹֱݻ٣ѹٶϮ
һ·ȥֱеСۣʱʱ̶̿㸲Σա
ĬС֣͸žȻ
ǣǣĿԣް
ҪǾһ𣬵ʹͷҲ
ÿ˶ǰδеǱӴޱȵѹܴģΣȴҲڲϵıƽš
һ飬ô˱˲ɷĩξٲ䡣
ƴһҧضԿεǿ֮ʱͻȻڰȥ˱һŰ׹Ȼһʵϡ
һأÿ˶ǳ˿
Խв̶ʱ䣬˶Ǵ죬ʪļȾ޴ʱϵˣɵսӲ
ң֮һܹȫأǶĬ诵󷨣ȱһɣĻûˡ
ʱİ׹⽥ɢȥҰ𽥿Ȼ˲ŷԼһ֮ϡ
⸡һǰ㳡ĴСɽʯһСƬֲȺڵĵĵطȻż
Ű׹⳯Ÿĵطɢȥһһϵĳֳ
Ƭʱ䣬Ұ֮Ȼ԰ټƵĸ
ÿСһβͬвʯߣҲٲ֮״ͬЩ
Ȼ󣬱ңԶĸȺĴһ
˾ĿȥĸֻһȻǼڡ
Ҫͨڸϲƶֱִĸ
Ĭĥ
ȻԣҪȥɲء
˵
Ĭͷ˵߿һǧɢˡ
ţ˱һ߽һһ׹⣬ѾڲԶһϡ
Ĭ˵߻ȥ
˽Ǵϻۣһ֪ͼʱĴôһߣִ˵ϡ
ȻĴͲͬģҪ·ҪķѲʱˡ
Ĭ̾
ץʱнɣʱϲá
˵
˿ʼһһͬʱʹÿհ̼¼ÿλá
Ȼôһȥܿ˾ͷ̬ĸӡ
ƺ漴ͣʹصǰ߹ĸǰ߹Ĵ󣬵ִȴһ
һ߾ǰգûκγЧԣʼմڸȺΧô߶޷ӽ
ʱ£ôȥЧ̫ˡȻλһ·һ·һ˭ȵִĸȥҶˡֻҪ˳֣ʣµһ·Ҳ뿪
һ˵˵ǵͷ
Ĭȴҡҡͷ˵ûô򵥡


828 ƴͼ
µ˼ǣ
ѯʵ
ĬȻ˵⸡ȺԹƼ򵥣ֻҪִ︡ҪһĹɣֻǷֳ·ôܹѰٵĻҲࡣԣΪȫɢֻҪһܹѰٵɣô˶ִܹģʱһһء
ֱĬøܵǾʹ˷ֿѰ˵·ʼ
֮ǰֻԱżе̬ΪʲôΣմڣֻһͷתԹôصİȫϵ⡣
һǰʱ䣬˽нԶɢڸϣ߱˳ĸиÿ˶üͷ˿ͷ
ûκιɿѰ˵Ҫ⿪ҪӴ֧֡
ҲζţҪҵɵĻҪաʮǸࡣ
µ˵ʱ䲢ԣ
˶ԣΨһҲֻǼ
Ĭһͣܣ͸أȻͻȻ䣬ʲô
ȻһһȻЦһԭˣ
ĬЦ˼˹
æʵĬѰˣ
ûѰѾҵ˵ִ︡ĵķ
Ĭ΢΢һЦ
һʱͿûѰٵĹִܹ︡أ
ʱĬ䵽ԵȻһԾ˸С
Ŀô˾ֱǴһҪ֪ڳʶ֮ĵطضΣأ˵һȥͻᱻаصǿɡ
ˣÿ˶ڸڵн
ĬȻ¸˴һǲûʲôΣշ
ţĬ˫ڸµҲϣһȣƶ
һƣǸȻʼǰƶûƶãͣ
ĬȴһЦ˵Ȼˡ

ͻ򣬽һ
㣬ĬʦڴʲôհŪͷεġ
诸ʵ
ݸĬֵ˼ǣѰ˷ȺԹͨѰٴĹƽ⣬Ҫͨƶƽ⡣
ʱĬ˵ҿЩƹӵϿЩԭȴһģ
˶ٳһȥһֱǾ
еĸԵž޴ȱڣӦģеĸ͹һأⰼ͹һ
ƴͼ
Ȼ
ĬЦͷûƴͼÿŻķΧֻҪЩƶֱƴԭڵģô븡ıȻĳǰ
ֱǴϲͬʱĬķ֡
ָԭһ⣬ô˼ʹתһһҲƽԹ
ţ˸ݸιճ˸ȺԭģȻģʼƶ졣
һϣͼ򵥶ˣʹƶзΧƣ˸зֹԸһƬƶΡ
ʮʮûٹ򣬸Ⱥڳֳ˷ʱ״̬
ʱ΢΢һ󷢳ĹŸȺʼĸΪĻƶȥԭľޣһճһ𣬺ܿıϳһӴĸ
ã
ֱǴϲһְ˿
ŷȥһ·ͨĵִĵĴ
̤УΪ׹⻷ƶ֮ʧ֮󣬴󸡵ȻѿΪСԹ̬
ͬʱĬ˳һֱĳϡ
ſʮɣаɣ˶ԲһԾͷĳȣڳ˵ĵطһ
ʱܱ߰׹ããסҰΨһš
׹Ѹٵɢȥţ˲ŷһƬޱ֮䣬ţҵɢУֱ£Żбÿһ϶
Ȼеڶء
Ĭֹһֵ߰ɡ
䣬һ˱ִﴫ漴͵һϣһһĬһ̻زȴһΣ̻ص˵һϡ
ȻͨһߣǶʶ˴Իһβûڴ۷
Ĭ˵
һƶͼ򵥶ˡ
˵
ȷʵߣ
Ĭ˵
ǣ˱һƶš
˳ϵĽӽȺĵشִ֮ȴüͷһ塣
ôһˣǧŶۣЩŶһģһ
ûô򵥣һΣҪǰѳѰҳ
Ĭ˵
￴ҲûʲôΣգҪǻǷɢѰЩ
Ҳá
Ĭͷ
û˼֮ǰޱѰȴ̤ʵصġ
Ȼ˵ʱмҪ۲Ӵÿһţһϸ΢Ĳָڵ
˶ӦȻʹ˷ֿ
ܿģ˱ɢܱ֮߳ϡ
ȥһظԹԣΪÿֻ󣬶ǹ̶䵽ĳϣж㡣
СչʮѾճȺ̽һ飬ÿŶȥһ⡣
ʦ磬ЩżֱһģģȡȾȶһҴĴСҲһġ
˵
ЩҲ޷ƶ
ؿɶһ˵
ǲأ˼𣿡
Ĭʵ
Ҽһġ
ص
ôһ˵Ҳش𣬶˼
Ȼʶһô
Ĭ΢΢ü֮ôΪҲŵĲʣһΪټʯģϵãȴҲԿ϶ĵóۣ߹ļȫͬһʯġ
˶ʯģߵ·н棬ôԶ϶ǧŶͬһʯĹɡ
ڵأȫһηֱǣ
ֱͷ
ĬӵһؿҪƽԹܹóƶϣһӦҲˣҪҵھҪ÷ǳֶΡ
ǳֶô
˶˼
ȷʵ飬ͨĳеģͨʯŵκڲṹѰٳڡ
ǣȻУ÷ǳֶΣôֶʲôأ
Ȼͻ˵ƻ
ƻ
˳һæŤͷ
˵ռУκ鶼ǳģΨһǾǡƻ
ôһ˵ͷһ
ȷʵ⼴ԹֿǰΣյ󷨡Ϊ֧ŵǾԲƻ֮һƻܿĺ
Ĭĥ
ǡ
˵
֮ŵ±ضܳȻΪƻѰٵ·ôǾһ԰ɣ
Ĭ˵
һ˵˶ɫһ
֮ǰĬ¸һƻſܴĺҲԤϵġ
ɲ࣬緲һҲԶ֮ͽǶɶԣ֮˱һ㣬ﰵɱҲ֡
ǣ˶ԣȴܹ뵽ϳֶΡ


829 
򶨣˱ϵͷĴǰ
ⳤŵʯȻӲʮ˺֮ӦÿȻҰסʱ䣬һ־̽봫в˿
ĬȻ˵
˶ͷܸڴƻ֮ǰ뿪ô
ǴҶոߵ֮Բ˶
ǣһ֮ͬʱ֣ȭӿ˲ֳˣڴ䡣
һ׹˸ʮ˴һ֮ϡ
ͬʱ֮ǰĳϣһǳŶʱըѳ飬ԭ̬ڣ޾ȥ
һ飬ţⷢ䡱ıһʮƺܵӰԶըƬ̼䲻
˴ʱһĶᵽɤӰ첨еĳϡ
ҵǣʮűָֺ֮ܿƽ

Сظʵʦ磬ڸô죿ƻȥ𣿡
ҪǷղŷ顣
Ĭ˵
ղŷ飿
һԻ
Ĭ˼ǣƻһ֮ǽըʮŲżȻ
ĬͷȻߵһ˼֮ˣ﷢ÿһضͼġʮŵıżȻһʾ
ֱǻȻĪǣ֮ǲƲ֮ߣ
Ĭ׵ֻˣÿƻһţҲƻƻȥʣһӦþǳڡ
ô˵һǴɣƶ˹ϣô˿ֻѾˡؿɶ
Ĭ˵ǣƻ֮ǰǱҵղЩһʲôķʽƻϵġ
ʱ̣һֱѽƬռĵͼ˳Ȼըĳָʾ˳
˱ϸϸţСۣĥе
ͬǶȲһλϿûκεĹԣôأ
Ĭ΢΢ۣϵͼԺУƶţغͿԺһˮݰ㸡ѡ
ǣ룬ʮź͵һٻ֮䶼ûκοܵĹڡ
Īжϴˣֻ漴Ĳ𣿡
ĬüͷĻ൱֡
ȻĿƫ뵽һϣȻ۾һѸٵĹ۲ȻЦһˣ
˴ʱǽͷö⻰ʱ־ϲæ˹
Ĭ˵ҪѰٵĲǵһźͱըʮ֮ĹǴĹ
æŵͼȥһ˼ʱȻ
һͷĴʮͷλһƽ֮ϣ
ǺʹйأĬ緢㡣
ֱǾ
Ĭ΢΢һЦҲǸղżȻһ㣬ΪһصԵ˺׺Դ󣬵һǡǡȴ൱Ĺϵ
һͼˣ̷һš
诽е
ǣ̷ܿҵļ
ţ̸ϵβĴ󣬴ֵ˲С
һΣһϣ֮ʱ̱ѡ
ã
ĬЦһ
Ҳֱ˿ŲƻڵҲڸٵļš
ȻƻеģΪĴŹ̶Ŀĵأƻ˺·޷͵ĻǷԼڹµ֮ϡ
֮ǰȺ˻ܣÿ֮ϵ֮ϡ
һ·ƻȥʣѲ
һƻ֮ռֻʣΨһһˡ
ʱŵ봦ţ¶һ
ڣ
ϲ
˳˿첽ȥ֮󣬱ʧС
䡪
һߣзҵĺʯ·ѸٵĹΣϳһƬĳȺ
ʱĬһȻִһƬɽȵش
ʯᾣڣɽʯ֮Ͼݹ١
ɽ
ҹȱ죬ȴɽڡ
δɽǶСһ㣬ҾһЩ
Ĭ
ǣǰȥɽֱ续ľķ·Դ㡣
Ȼ˶ž裬ȴֲ֪⾰̾
֮󣬹ȵص˾ͷǰһߡ
ⶴ̣ͷ΢΢Ĺ
Сǰţִﶴ߾ͷʱȻһµش
Ԩңףƶд֮
¶԰֮һƬŵľɽɽ֣֮һ߲ʺ͸ա
ɽ
Ĭ³֣಻ɵøһ󼤶
ǰǷɽʦ֮ݼ
诳ɤŴе
˳УԶ
ֻɽϾȴûа㷴Ӧ
ˣɽϣɣ
ϣ
Ĭɽıأ֮쳣Ӵȥֻ϶͸ˡ
˽ǵͷô˵ǻǵùȥС
ǣǷǵִɽǰĵأƺֱӾܹɹȥֺûô򵥡
ĥ
Ҫ鵹Ҳ򵥡
Ĭ΢΢һЦȡһ
һ֣ǳƿնֱɽȥ
ųɣؼ侹Ťһ壬Ԩ׹ȥ
ǿ
ֱǴһ
ʹһöƷҪ뽫ŤҲҪƴ
ǰزǿǻ۵СϷͷϷû㹻ʵôͻһ³
Ĭ˵
Ĭ磬ȻߵˣȻɽǰǼһսǻδأý˵һĽչ
˵
˽ǵͷһ緢
ãʱǶˣôһҲܴȥ
ĬȻ˵
ţһ˲ѽΪǿ硣
Ĭ˫һչһֱ㣬һǣؿɶ
СһǣؿɶϸĨΣĬ֮Ȼǰ㺣ֻһĽϵǸһɴǣ֣ϵ¶ȴǱСҲͨͨ
һߣСһ̧д󷨶һԾ䡣
˸ʽ֮Ѿ߱ڿж̶ȱ˹Ҳ˿ѷɫ
Ǿ͸ˣŷ£ֻҪһڿн
󷽣ĸչ˫ᣬһʮ˳ǰȥ
һ֮֮֮Ӵ̨µѹҪǿʮࡣ
Ĭһȫ汩ͬʱ̬ǹѪ鵶ͰնУȫѹ


830 ɽɳ
Ҳͬʱ֣һƷ⡣
͸ղŴЩƷһעȫƷӵеսҪ߳ʮ࣬Աѹ˷
ܵѹݻ˵ϣÿ˶ѹ
ŸոտʼԽǰɣѹʮٱǿš
ǦеٶȺܿͽԶɽȴңңڡ
䡪
ǿ˷ϯƥһǼ䣬ҧţһУ̯ܵѹ
Ĭػͷ֪Ķ񾳡
ֻΪҲſµѹڻɢ״̬ÿһײ嶼ҪһΡ
ҵĵ״̬£ؿɶСء
ǹգ
ĬһȣڵƬɲʱػ谵ΪҹĻ
Уһöǳ˸һ£ϡ
ǹ壬ʱĬս˲ȹͬʱʵͷųӴ֮ǹ貣֮λá
˴ϲһץסϵĽ״ͻһܵѹҲټ˲٣Ĭô򽫳е˸ѹ
ȻⲢܹıµľ
Ӵ޼ѹԣһǳͷųĹԱƺڰеһĨ΢Ĺ𣬺ܿͱû
£ߣˣ
µΣȻһ
УҪһߣ
Ĭҧ˵
Ȼ˴ʱŴ˽ûκɽǷ¡
Σʱ̣ܷ
Ҹ
ĬȣԺŵɽʿӰ֮һսλǰںöƬľʱսʱܵļɣ˿ǿļ֮·á
ڵƬɢŸŨĹҹĻ֮ϣһſǳ֮֡
ţţĿšǳԣâĬϡ

ǰδеǹ֮ע֮ϣǳޱȵĬҲɵ÷һȣ˫͵һչ˻㳯ǰȥ
ɱˣѹֱ
ֱǴϲδ뵽ܹ֮Ĭս˳̶ȡ
ֻɽԶƵģǰѹĿĬǺһѪ˲ŤʧĸٱѹϮһҽ׹ȥ
ã
ĬһֻǴ˿ȴо˵Ĺ£ֱӽ˫÷顣
ĬʧٺŮһȥ
诺ҲǶľѳŴѹ䡣
У˳֮׹ȥԽУѹԽǺƴ罭ʱܽɷĩ
˰ʱһ٣޻ϣռƺһεĽסˡ
ʱǰ֪ʱһߣͷñֳȣһɷ̬֮
ˣ
ֱǴϲ
һַ룬һҡȣһЦλСѣϷ߰ɡ
䣬ǰȥ
ٶȻȴһɡ
˶پеѹʧӰ٣֮̾æȥ
ɽŨɽһ֮ϡ
һأ˽ǳ˿
л˾֮
ĬæлҲɣлǷԷθ
˺Ц˵СѲлң㼤ƬϷҲӦɽһ
ĬһŰҡ
Ȼ󣬶˶ϷûϴĻϵƬϷġӦͬһöɣ
ǡ
Ĭһֻһ¾ͶϤݡ
Ȼ֮治аϷд֮껹ܹߣĪϣ¡
˷볤ЦȻ˵ǼԺֲϧðΣմɽضʲôҪˡ
Ĭ̻صǷɽʦ֮Ϲġ
รɽʦô
ɫ΢΢һࡣ
ţĬ㽫ԭԭ˵˳
˵ʱüͷħңħҪ̲Ұ֮⻹Щаħó֮١ˣϷȻӲܡ
ôϲĬ˵˳ɽǱضֹܹŴаħ
޼˵æֽ˵˱顣
ร޼ô
һһٶǰűǴ˰ɡϷѱҲѰңû뵽ΪȴǸ֮
޼˴ʱضټ֣Ȼ뿪Ļܱܴ˻ˡ
Ĭ˵
ȴһЦСѲصģϷзӦԡڻ뿪ʱϷУҪһʱܹء
ֳһǶ˷һЦСϷһƻǰ
˲һⶴ˵ΪֱǸĪ⵽˼㣬Ѵ֮
һϵϣǿƷ롣
ȻͨҽһƻǱӵнռѹȫǿսȴǷǳܣⶴ˺ֻܾ֮ܿһ֮ң
ֲ֮࣬С
Ⱥ۲Ϲʱǿߵĸһδεıˢš
λС
ʱֵ
ƮƮĳǰȥʱ˲ŷǽŲմأʵ壬ֻǸղзʱδΰˡ
ŶɽУ续ֱۼ
ͷյִһȵؼ䡣
ȵ£ٲ汼£۳һ̶̶֮ˮ˳ˮŵʹڹȵ봦۳һء
ˮģ𵭵ɢŨܵʥ֮
ĪǾɳأ
ͻԪ۵Ļʱѿڶ
΢΢һЦɳأ˵ɽһ龳֮Ȫˮڴ˶˳رǧ֮Чټıܹͨɳ
ֱͷһ
ͨǷǳģʹĬֺͨͨչһ˸죬𹦷֮ٶȶҲü仺ݣʹôͨҲȾ硣
λСѼȻˣǾͱֻȥɳǴʹã˻Ե컯ܴΪ
Ц
л˺
ĬǼһл
ˣϷھҪȥˣǾͰɡ
΢΢룬ţʧ
Ӱȥ٣˺һꡣ
һ̫ˣܹͨһǿĶҲˡ
أ㲻⼤
ǰ֮д󸣣ˡҲ˷ʱ䣬ʼɡ
ĬЦһ
䣬˱һԾС
һӣϵ۱ƲƵģ֮ˮ˲ϣ˳ż뵽֮ڣֱ֮С
һԲˮ֮׷ױ۾ôųˮȥ
ת˲䣬ɢ


831 ͨ
ҲΪˮɳΪһ塣
ͬʱʶڲϵĳŸǱţʵģ֮׹䡣
ȻͻȻĬѹ⾰ɫһ䣬زһƬããĿռ䡣
ռУȻ
һŭĿһ΢˫Ŀˮһ˸΢̧˫öһģһĹ
ͨ
Ĭֻһۣ׹
һĿǵһͨͨۡڶǵڶͨĬ֮ͬŵͨơ
һ仰£
ʹͨͨȻһõĴڣȻͨȴ˾󻯵̬ǰ
ǡ
ȻĬּ
ͨԵĹϵ֪ģʲôܹӦ͵ͨⲢʲôϣ顣
ͨۺͻϵĬˮϵͨͽϵΪͨԴڡ
ǣĬֳֵͨͬһ㣬ֻδ
ʵϣֻΪﵽܹͨش
Ȼ˿˿ֲ㣬ɲ֮ͨô
Ĭһæ۹۲죬⺱Ļ˽ͨİء
ϸϸҲ֪˶ãĬͨ˽ѾһΡ
һ̶ʱĴϢԺѸٵķֽ
ʱŹ۲쵽ŵ֮ŨŨİ׹⣬ɳص
Ĭ޵ÿٶȣͨȫһģȻ֮
ȻȻͷһԺӿðһ󵨵⡣
Ҫ֪ϵѴ֮һʹˣͨǶĴڣ֮ڣ֮
ǣɳصİ׹ȴһֳԽڣĬͨȫһڵĿܣ
ܹͨΪһĻô߶֮£ܹӸǿЧͨͬʱͷţ֪
Ĭֹš
뵽һӿ֮϶ʱʢƺܵӰ죬׹Ҳڲϵļǿ
á
Ĭ˫ǰԣƶ
߶֮£񷢳Ƶȴ˿

Ĭһ߶ǿ磬һǳǰƶô΢΢һ
ֻһȴĬϣڡ
ҧش߶һһĳǰƶš
Ҳ֪˶ʱ䣬Ĭƣߵ״̬£ڱһ𣬴ʱϵİ׹ͻȻɢ
ԭԸһϵİ׹⿪ʼɢϣ׹
˿Ĭƣһʹ
ǣ˿ʶȴһֿ֮΢ı仯ôĴԺУо֮ڰ׹½ڡ
ģĬ׹ƺǧɽ䣬ʶƮƮ
ϰ׹ԽŨܣҲڲϵںϣֱ󾹻Ϊһͷ۵
׹Ӳӣͨľ硣
֪¼ΣĬȻʱԼѸɳ֮ϡ
۾ɲǣоͨڵı仯һ㣬ͨΪһ˰ͨͨĵȼ˱仯ֱȾ硣
ĬֱǴϲʱ⴫Ťͷһڳرˡ
Ĭ䵽⣬һѯʲ֪ѳüˣһҲͨȼ
ʱɽһ죬˱֪ܿܶ˳ˣǽԳǷȥ
ִһɽʱ˴䶴߳΢΢һЦСǶջʱǡãǾһ뿪ɡ
ǣ˱Ŷ˳ŸԶȥŷһ
̤ϴŰ׹һȻִһĹ֮䡣
һĬһжʱһĹ޼ڱ֮µǹȵذ
ร湻ģȻｨ踮֮
ңǱ򣬷˵
⻰£ð⣬һ˲ȵϷ֮
һ˳òŲɫĳۣɲǵȡƵ޼ˡ
һƤ£ɫͫ͸Žһͷβðɢԣ˵˱ضʮ֮һĺˡ
ٿұһͿ࣬һ⣬ǳ𣬲һִȻŲ
ţš䡱죬ʮԱڹȵı֮ϣʮĬһǼģ޼֮ʮȻλ£Щһͨڵǿߡ
һʱ䣬ֱ֮ͬʮǿѹ֮С
ǣĬȴ˿оѹ
ΪģֻΪһվѽƻ֮ء
ʱ޼˹Цû뵽ȻɽУҵúÿడ
Ҳһ죬Ϊȴ֮£ٽʦܵƸ
˵˵
޼һЦĶӵöƾУбºβԼȡ
㵹ǺţֻɲϷĶ֣αҪȡأҡҡͷ
϶ҪţĪΪΪʮͽ֮׾Ͳ޼ǵʱ͹ȥˣʮģ
ܴȵ
޼磬αغͷ̸ܵѾúˣ
Ųȭͷð졣
Ϸ꣬ʲôСΪµһˡˣǱһϺˡ
ɵ˵
޼ȴһЦԸα˳ϵܣɡ
ã
ŲӦ䣬һڵϡ
ǰСģԷضթ
ĬС˵
Ҳһ̬֮޼˲֣ȴŲͷôЩԡ
Ͼ˿ʮͽ֮ף֮ضǿֶԸҲ顣
İɣϷǵԶЩ
˺Ц˵
ĬҲ֪ʹͨһҲûʵս£Ǳ㳯ȥȵĵط˳
ʱ޼˶һź죬һͻӵðһ˲ѳΡ
ã
˽Ǵһ˲֪ʤȯգ˵ûԤϵ󷨵ĳ֣˱š
ȻвֹˣŹŲ
Ҳھְ֮˿ǹķôһŲֻҲܵ˺ô󷨱ضá
Ĭ򶼶۹۲ֻϹư߲·ǷŶϹʱ֮ζҲ㲩ѧȴ޷֮߱


832 һָƵ
Ҿô
ʱ˵˵
⻰һ䣬Ĭǰһ
ʧϹ󷨣ǼաѹƺתΪһ·ԽϵʦսȵߣͬʱֿԶԵʦѹá
˵վпԷӳʵ轵ɡ
֪Ѿˣ
ŲЦţϵĳչְͬ΢΢趯ţȻͻ䣬Ǽ㳯Ŷ˶ȥ
ֻһ˲˷
˲ţĻȣƵ͸Ͼ֮䣬ĴЩײһ֮ǽϣ֡
øˣɵһУȻʮͽ֮ס
Ų˵
Сѻó汾°ɣֹɦء
˵Ц
ãüʶʶʵ
Ųһһ̯ƣһö͸ľ壬ɼһͷСӰ
ǡ
һ죬䣬Ҳĵİ͸ɫ󣬾һͷ޻ꡣ

ŲŴһٽ޻У˲ðһͷ׵ľӰҲżͣһգ۱ѾΪ˰ɸߵľˡ
ʮ̻
Ĭͺһ
ǧᴫӵһϹʱı㣬Ȼղûзֱһȴһ۾Ϳˡ
޻Ӷ䣬ڿƷΧǿսѾ൱ˣʮֱ̻ӽ޻굱ʳ˲յǵͬʱҲﵽĳ̶ȡ
νΣ̻֮֮ʱ಩һܲס޻ĳôξ
ǣһɹ䱬ֱ
ھ֮ʱǹŲһö壬˲䣬һſڽڶ޻С

ڼ䣬˺صƬ췺Ҵ㡣
⻹ûֽ꣬˵ö޻ꡣ
޻壬ѱǧɣΡΡȻͬһɽͬϰС

Ų棬ˣ̬ӭҵĹ𣿡
͹ˡ
Ծɵš
øͷһоͽ㡪ͨѹ
ŲһХ챼ף˶Ĥѡ
ͨһ𣬵¶ӿ
ʹⲼ֣ЩŲһ˲䶴ѱ˼
ʱŲһԾôӴһ֮ϣȻͬǰ׹

Ĭ˶ɵסһɫص˼㣬ͬʱּʮʮɵսۺΪϣ׼ӭӳ
䡪
ƺûüѿŲɽ׹䣬ضȵȥ
ںͼӴ˲䣬һصضУּٳϰ˽ʮɵķΧ˲Ϊƽء
ɽҲܵ˵Ĳʯ䡣
ĬԶҲƵ÷
æ߶ȫȶΣ˸ԶĵطʱһҲĺˣ
ȣæųȥɢŲҲѸٵСֱΪԭΡ
дУһأƬ˵Ϣȴʹʧ

ŲЦʲôˣǹͷӣȻܲסһ֮
Զ޼ֱҡͷʧΪⶴжô˲ãһܹϵһǷǣҶûʣ¡
ǿϧԭŽܹǣû뵽ͷȫùϵһˡ
Ҳҡͷ
֮£ĬĴѰŶ˵Ӱ
֪˲ܱŲһлɱʬ޴³

ͻߺһ
˶һֱǴϲ
ڹȱһ֮صʯϣһɷ߳ȶ΢ЦɲǶ
ôܣ
ŲֱǴһ˸ŵɫһ䣬׷׳ŸԶĵطȥ
ô
޼üͷһ塣
ղŶ˷ѵļ󣬶Ųɽһʹ޼ԼҲ˵ܹܹȫˡ
Ҫǣܱ߻ŻҾδ𣬶˾Ȼ֮λã˰𾪡

Ųһ޹һХ
ּ䣬öʱ޻걻˲ɣŲٶȱǣΪǧɾ֮
ʱһǰ֮
ҽң
ŲȷУȭͷǰ㳯ǰȥ
ȭͷ̺֮ƺܹһɽ÷顣
̵һ̧ۣһָͷ

ȭͷȥʱǿľΪ˳˷ȥͽһɽͷֱƽ
˲ɢȥæĿȥУһƾһָͷͽ˹Ųһȭ
ã
Ĭɴһ
治ʮͽ֮ףݳȻս̾Ϊֹ
޵
ҲֱͷлĿǿߵһսһ޺ˡ
ѽ
Ųһŭȭͷӣȴ޷ǰƶ磬ǶСϣһָͷƵݰ㣬ƫƫȴǿͭǽڰ㡣
ʱ΢΢һЦ𣺡̻֮ȻԶʱڴΪȴֹʰ㣬ԽȴԽ󡣡
ñĹ
ŲջַԵΪһо͸Сҡ
ָͷ˵ȻСţôұһָ֤㿴ɡ
Ųֱ߳ŭûðɣһһԾ
ͨѹ
ɸ߿նʯ䣬ƬնȾѪɫ
Ĭĸҳɣ׷׳ȥ΢һͿٶȱսС
ֹˣ޼˶δ֮⣬еʮҲŸԶȥ
У΢΢ʳָͷųա
䡪
ŲЯۻʱѲɡ
ԭѳɴӵĵܵѹֱһƬͬʱڲϵĲѺۣ˻ʱȥ
˲һָŹŲһ㡣
ûһϢͷţͺһָ㣬ŵǹŲɱʽƵĺŽ˲ƫ뷽Ӷ߻ײһĹȱϡ
ǹȱܳܵ˳˲ȥ

ʯУŲҽֱ֮ͷƤ飬Ƥһ
Ȼһ죬ʯըѿ¶ŲӰ
ʱĹŲϳֳһİɫƣž޴ʹ࣬ųֱͨһ¹ڵأͺ
ã
޼ɫһ䣬һ˲䵽Ųǰָһͷϡ


833 ħ
޼˰£ŲϵŽϣֱ
ԶĬȻ׹˵ԭˣ̻Ȼ޻ΪȴֳĲȶǿһ㣬һָĹ
˶ͷͬʱ
Ų俴ͣ󲻽û˵һë˹
ʱŲڵϵʹ¶ż־֣Ȼһ˵
ǶˣʼջǵϷԳֲС
޼˵
һɣʲô¾ʹϷǻȥء
ҡȣЦ˵
ߣôĿ
һ
˫˫ڹȼ䣬Ȼ޼˫һչ䡱첻ϣöķȱ֮ðʮ
Ǻ¡صĻӭʽ
һ㶼ţǳЦһ
Ȼ㻹ЦЦó
޼˵գܶѻȥӰܿ콻һ
ڵо磬ɳʯۡ
ʮɢŨĹ˭Ҳ֪󷨾ΣȻΪѹƶ˶ڵġ
ʹˣȴܺͶ˴ѷѽ⣬Ϊ֮
Ĭ˶ź۲ս֡
ʹ˿ø׽Ӱܿ̽սһ˲䣬Ƕľ硣
ͬʱҲһ䱸
˿̣ڹȱʮһǴ޼˵£Ƕ¶ɱ
һ˷ôͽһҵս¡
һͨ˶ԣһս
ˣ˷ǵûаɫҲǴϹʱǿһ¡
䡪
һڹͻػƳգʯڳС
еĴս˲Ȼֹڵüŵɢȥ
ĬæսȦȥȻɫһ䣬жؿϲһѺڽ
ǺڽаڣֱӺ󱳹͸š
ʱһӰڱȱ֮ϡ
Ǹͷ׷ߣһ£¿ϳǡ
ħ
Ĭһˣʱһ
ĲǱˣǾŴаħλĽħ
ţĬһ̳ųзȥ
ǰôˣ
Ĭ䵽æʵ
صģһɱҡ
ȾһĨأ˵˹ġ
ˣͲӲˣֵķһѱˣ
޼ǴЦ
޼ˣΪˣȻĺаһǾŴаħһ𣡡
Ĭ̲סŭ߳
޼ƳһۣЦʲôаˣڱ˵ֻǿߺߣ
޳֮
ʹ
ʮҲλ֮ߵȻ;Ŵаħħͷһֱ֮
湻ģˣ
޼һ
аЦ޼˴ǻߣαغһȺСҪʰʱԡ
ǵҲǡ
޼õҲһЦ
ʱŶ˵ǰһսĿ˿ѹһﰡȥ˿ɲôˡ
ħħΪ˼䣬֪жա˵
÷ЦˣͷӲ
˵գ΢΢ָаЦ֪ҵͨԽըԽǿһشͨһٽӣ
⻰һ˵Ĭͷһá
ҵҪһħͷͨмֳ
ȴǲŲæ˵ֳĬ΢΢ֵԶЩ
ĬüȻĶ˵İΣǶ岻ֵһս¡
˵Զ̲ס˵Ĭ磬ǰ°ɣ
Ӧû£Ҫǰʵ
ĬȻ˵
ʷУ˿ǰƬһȥģ㲻ط
ʹŴаħ֮һ͸˶˵ţǣ˵ʮͽһܱ򶨣ôضкС
ǣĬĵһ顪
ҲӵħӵˣôҲȻ飬˶Ըˣѱʹ
ʱ޼˵һоͲ鷳ˣðҵУ
ԱߣЦеĵһͷ޼ֵô޼ֱؿʮ֮һĽΡ
޼ùЦ·ѾǱ㡣
ͳЦ˵ͷһˣҲһţ޼ּ붯Ǿ͹ǡ֮ǰҵһλ͡
˵գһ֣߳һźӰ

ĬһڵƺӰݣͷҲΪ֮һǲʲôʲô
ƳĬһۣм⣬δϵ󱲾֪ⶫ
Ǻ
޼ףۿӰҲⶫЩŹ֡
ħڵħӵ֮Ŵаħƾｫݻ٣ħ֮򣡡
Ĭ˵

޼һü
ҲһϢν𺳡
֣ﵱСԣ
æʵ
΢΢ʵ˼Сε֪ģ
Ҳ޷ǵıȻ¶ˮħڵѾնɱ
Ĭ˵
ԭˣǴˮħõϢϵȻλеģԴȴô⣬ϲЩŪɳ׾֮£һΪܹôã˵
һҲûоȺϧ˼ЦţȻ˵ĪǣΪռϷôǿ֪ǾŴаħԴӻħ֮Լ̣˭ܹħ֮Ǿܹħʹͣһ죡ˣ뱾θɣ
һߣ޼ɫһ֣治Ѱ֮ħɣ
ô޼ֲϲδ𣿡
ʵ
޼Ȼ˵ϷύΪֻǿߣ޹аʹǸɱħͷϷɱ֮ҲʤʹϷҲϣһħ
޼ǣǵߵ·ӺаħȫһġȻ绯Ϊħôǵ֮
ֱͷ
ùЦ˵λ鴫ȥǾûܹʮе֪Ǻɱ˶ˣǾԻǸϳʮ֮⣬ֱӰǹаԣǵֱӵа
ߣϷֻԼĵ·ûȤʲôаڽ飬Ҳûκ˻й¶ȥ
޼ɫһ
ܻ⣬ͳ˵ְ֣ԭǿһֱȥû뵽ȴ̣˺Ƥôˣ


834 ħ
Ҫλȹһذɡ
ааЦš
ӰƮƮĴӹȱϷС
ʱʮȻŵʣе޼˺ܶܵ󷨵ļӳְ㣬Ҳɢͬ
ŲһʱϢҲָ˼ս
һߣڽصĶҲһ˫۾ҲǶϡ
ԶĵطĬü˼޼˺ͽħ֮ڧǴõ飬ǽħ쳣ǿ
ʵϣ鲻Ūɳ׾ħӡôʱҪɱҲ¡
ʲôħһźںаôøϡã
˵գһ֣ͷβ㷢˹
һ죬һŹӿһͷͷС곯ǰȥ
СһӽӰ˲䷢ըʱк¡¡һƬŴŵ̡
βǺһǿ֣ܹͬʱԵĹս塣ֻǣֻҲԲĶ֡
Ĭ˵
Ҳͷµĵطڲ˽¶䶯֣Ϊ
ɢȥ֮ʱǺӰûܵӰ㣬ƮƮڿС
ȻܹĹȫ𣿡
üͷһ塣
˵δҲ̫СħֳĶ˰ɣôҲǴħ֮ﰡҪóȫɡ
Ц
ŻϷȻϷûҲûħ𣬲ֻҪⶫڰģôǰ֮㼴ţϷλ
Цһ˫һϡ

ųƵһʮɳľ޸ͷ֮ϣֱֺ죬ûɰɳķţӰ
˵ͨ
У޸ն£ţ̤նصײںӰϡ
ʹԶɣĬ඼оõһ˭ͨУôضʬ޴档
ͨںӰϣӰʱĲҽŤΣƺ˼ȵʹƵģһʧ

ܶʱЦʲôħӣҲˣֱǲһ
ô
Զһ档
Ҳôɵľͽնɱ
ô򵥣ض䣡
Ĭ˵
⻰䣬ͻص淢΢΢𶯣Ȼһںڵ˲䳤˴ľľľ
ħ
Ĭ˶ʱһ
ûħ
Ц
һ仰ĹħѸٵĽӳ˺ңʮࡣ
ħΣĲҲǲķ
ȴżЦ
ôϵ۾úÿŶ
Цš
ʱһѣһͷë׵Ķ˳
ǡ
˶ʱһǵĶȻһͷβ
ȡ
ѣȻͷβ
ôΣ֮
˵
ô
ȴǹЦȻһ۵ܿϧϵ´ˣƳľβǺͷȫһء
Ϸ𣿡
Цһ
ǲΣϣ
һЦ
һ䣬ȵͷβѷ˹ƣһſ³Сꡣ
һߣͷҲ̷
䡪
ϰͷСײһ𣬶ʱⳡս졣
ɢ֮ʱܵɫѾȫˡ
ħľβڹϾȻߵĺȫͬһεģ
ҲζţͷһϵĻôֱӿɱĹ
ϷŸոտʼء
Цš
ʱʣµĸѣӴվʱ˶ʱ侪㵳⼸˻Ȼܰ
⡭⡭
ŴͣȻȵ˵ˡ
ԭˣ
ĬǻȻ򣬡öԷĹӶƳ֣
Ҳ̫ˡ
òһ
ؼǣЩƳǷҲ߱б֮Ƶ
˵
öͷһҲ̫ˡ
ʱһϣ
ৡ
˺͸ƺһӵϵķȥ
ҸϷ
ŭХһϸͨپۡ
ôһļ˾ҲͬʩչͨϸӰۺϣţ֮Ӱ
ϷͨҪӵΪ֧ţܹӳãЩƳļһܺһս
ܿһͨ
䡪
죬ƬĴҽʱըһ
Ȼĸ˻ȻдܳͨԾ֮¾Ǻˡ
ô᣿
ܴһæӶ޸ĸ˴սһ
һߣβҲ͸ƺţսΪҡ
޼ۿ״üͷ
ʱͳһЦ޼Ҳ಻סˣôҲΪ޼׼һͷء
ʱһ֣һĨڹ⸡𣬻ȻһͷӰ
ʲô
޼ɫҲһ䡣
ôò޼ΪĶҾֻһͷɣ
Ц
䣬Ŀɨˣ˫ֳһ٣ҳɣ
ܱߵĵϣһͷͷӰðмʮͷ
Ȼô
㿴ɫһ䡣
һͷѾܹѹסǿߣǼʮͷ
ȷʵ⣬Ǹղһ㡣
Σ֮УĬ侲ķ
ʲô
æʵ
ûз֣ЩƳﲢûнħôǺһôͱˡ
Ĭ˵
԰Ǵúƽһ㡣
读ص
ô˵ƳȻʵϴۿֻۣ˵ռưˡ
׹
˵أʹҲֲսĲ㡣
ˣ˵ǿ͹ǿйϵأؿɶһʵ
ͷһĻΪ䷱ֳȻʩչΪɱ
ͺˣûô򵥰
Ĭü˵
ʱһӵȥɣȫҲƽ
ৡ
ʮͷ̳Ϯ˹ȱϡ
ȫҪ
ʱ޼ȴǴһڣЦΪϷĵЩͨƶֵսôֻҪǲЩﲻһȺˡ
öʱһٳ
ȴааһЦ޼ְ̫СħˣΪּ򵥵ķʽͿԶԸ𣿡
䣬һȣϣ
ৡ
ЩͻȻ䷢ٶ֮֮㣬һ˲Ѿ˵ܱ߹ȱϵϡ
ǺӰһմ壬˵۶ڱӿ˲ڡ


835 նħ
һҽУӰ˲䱬ѣΪһħѪ֮Ϊħݣգۼʱ׳֦Ҷï
ţ֦ϵĸңѼһڵϡ
ôһѾа˱ӰΪħĸѴʮࡣ
ʮֱŵõľһ˲ֹ
ɺޣ
޼ŭһȳ֣Ӵ˺Х𣬳źӰǾȥ
ЩӰһ̱̺ܵͣڡ
úúãɣһ֮޼Ͳįˡ
Ц
һߣʮŶ˺ĬϮȥ
쵽
˳һ
ĬĸҳɣƵ䵽ߣٴС
ͷ㻹Կ·
ЦָһҪͨ
Ϸ·ô𣿡
˫һչһɾ𣬺ڽʱ

һֽºڽһȻն󣬱һ˾ȻֻܿҵͨҵҪʲôôһȺﶷ
ÿζԸǡ£
˶һȡ
ʱЩѾ嵽ɽһȺﾹԹԵĵת˷һ··ȥ
ʲô
üͷһ壬һ
Ĭԭ񾭽֪һǾսû뵽˾Ȿ£һ仰ͺ
ٸϣ
ŭһһȺȿ񱼶
£
˲ķ嵽ֹԹԵķԭء
⡭ôܣΨϷܹЩ
ɫһ䣬ֱһͷˮ
òǡ
Ĭ򶸵ðһ뷨ѿڶ
˿һۣ쵽˼΢΢һЦС롣
䣬˵Ϊƾ͵ϮҲܹ˵ңǱʮ֮ұѲĴڣˣ͵ϮĻᣬұɽ㽣֮һ˿Դ֮
ǰǸС
Ĭ˶ֱǴϲû뵽ԭгѡ
ø϶ȻϷ򣡲ҲʵʵһʹЩҲɱ㣡
Х
ɱô
ȴЦȻ󵭵˵ȻˣôҽҲߡ֮ڣȡ
оңǰһսҿǰδʤУ
Ц
һսϷսħ㲻һҲ˼Լô
˵Ц
ĬŮһְۣ档
ô˵Ļ궴˿Ǻ;ŴаħǰһսȻȫˡ
ãұóĳɹ
һ˫һչϰټһ㳯ŶϮ
˺Щ
΢΢֣Ĭĸڴͣ˵Զ
ܹͨϰټǻὫһƬȵضһӡ
˸˳ȥѾ붴˲ߡ
Цһͨ
䡪
ϰټ˲֮֮ǰ붴˴սʱǿıըɽϮݣȱҲ֮ȥ
䣬ǹȵȻΪɵľ޿ˡ
ɢȥ֮ʱ޿ĵطԭӦǶ֮ȴվŽħ
飬˺ۣһ㵵վ
ڸԶĵطԭվ֮ȴվŶˡ
㡭㾹Ȼıͨ
ȻС
⻰һ˵ĬŻȻ
ԭͨضǾŵȵģҪ־ҪʱҪѪǣȻ֮ͨǰͨµͨ
ûϷͨΪǿƶΪըĶңȴ֪Ϸͨһʳˡ
΢΢˵
ɶ񣡡
ҧŭֱ磬û뵽Էͨһͨ޼ƿʩ
һȣ콣һڹȥ
һôվţڹǰʱͻȻʧͬʱǿתƵվ֮ء

ȻԤȫעķţû뵽Ȼôɾͱתƣٱڽš
ʹƷ콣ԱһŰߣŻһѪ
ʱںＤ޼˵Ŵһ
Ҫ֪֮ǰսУһжҲδʩչͨ˲֪ͨĿ¡
ַԽǿԽ͵ĹķǶԷ
϶ĽܹʮΰٴΣҵĽأ
ֱУϵаķţѸٵĽʻһööԶԶȥͬһͷ⬰㡣
˭˵ҪĽԸ㣿ˣϷҲأ㳢ʰɡ
΢΢һЦ
أ
ſڿХһΪһٵĳ˹
ȡ
ߵٶȺĦ棬ܼĴôһֳҲ˵ͨ޷á
ʱɫ΢΢΢һȣԪ𡣡
֮жسһ޴ĺڶײںڶϣƵıӴʱ䲻һ˲ʱĲҽӲڶУת˲Ѳټ
ˣ
㿴õɴ۾
ĬҲüͷ۲ܱߵ
þŴаħ֮Ȼ˲һôʰˣ
ţһħѸٵĿήȥһͷͷҲŤΣֱһƬ
ȻˣЩҲȥء
˵˾䡣
Ĭһֱ־ϲղǰ׵һ˵ʵֱɲ⡣
һߣ޼һȴһսʧء
޼УŲսˣ޼ԼҲ˲ˡ
ǶǱԼĸΧˣôֻҲŲ˶á
ʮˣһ룬Щ֮ͣǰǰҲһʱˡ
ôڼϵǿսʹǿ߱ʱҲ൱ġ
ʱ޼˵˶¶ɫһ͸Ų԰ףǵʵ򲻸ںͶ˶ġ
޼ˡ
˵˾䡣
޼ɫһͷһſŻƶС亹ﻹ֮ǰĽᡣ
а֮һĽޣаսվһ߿ҪˡҲа֣һȻվаһߣôͱϷ򲻿ˡ
˵
ʱ޼˾˸·ӹŹһƵġ
ηӣֱǴ˿ڶ
޼ˣƽ
Ĭǳ
һСȣ޼ǳ鴤һ£ȴؾصĽöƶ˹
߰ɡ
ʱ˵˾䡣
Сڣ
Ĭ̻Сڻǧɾֱʷȥ
ˣ޼˫һ̱ڵϡ


836 
Сͬһڹ⴩Ʋ֮䣬ܿ뿪ɽķΧ
ǰˣ
Ĭĵ
ûʲô󰭣ħ겻ȷʵΪ࣬Ϸ˾ԪҪʰôס
赭д˵
䣬ֵǳҪ£ȥħϳһС
ǰȷһħǷڣ
Ĭ׹
˵ͷȻЩΪħ˥ܣǵЩħȴֲͬǷ񱻻ٻ˵ġ
ȷʵ
ĬҲ˵ͷ
鱻ɱ𻪷һ·Ҳ˵Ҫȥ䳲ѨһˣħǷ
һ룬ħϳȷʵȥһˣôһȥʮ£Ҫǰһ·ϣȥʥɵɡ
Ĭ˵
ȥħϳ
΢΢ĥ
ĬЦǽħȻǰӦһϲϳضû
˵ǵͷȷʵħΪĸΪ顣յҲΪȡϳﵱˡǣϳΪǣһϹʱĳǳڡ
ڣ
Ĭü
˵ڽԩδ֮֮ڹ֮в֮ܣǳڽħָӣڽħ֮Ҳͼ縺ػϳʹ
Щпи֣
ʵ
΢΢׵а˲ڣŰ˸ͨڡڵʵ϶ҧڹЩڴǿҪԿġ
ô˵ֻиŶǰһ·ȥˡ
Ĭε
˵Ҳһ
˵գһƣϸһںڵ⣬ǽħ֮ѪҲŲϧһӶֻ֮Ҫմ˻꣬߻װɽħڶĿ
̫ˡ
Ĭֻ
СѰκмǲɽڣĻа׹а
˶
С
Ĭ
˵գ˱㽫ǻĬһ֣ĬоһǿѹϮ·һɽƵģǻͷųӴͼ
Ĭæһ˾ӡס
ӡô޸ʦܵĴзӡﵹãұˡ
˵˵ͷЦƮȻȥܿ㲻Ӱ
ʮͽһĶǰȻΪĪ֮
Ĭ̾һСڵĲӵ߰ɣȥǡ
䣬Сڵһ·¶ȥ
֮һ˵ִһƬ뵸ǵɽ֮ء
Ұ̣ȴӵѷðǧɸߵḷ́Ҳýڡ
ƵĿʹվͨԽߣŵƽһƬ޴ʯֵش
֮ڵؼ䣬ʯ·ܼĳѨﴫϤϤ죬ƬƬȺڴ˾þӷܡ
˵Ѿ⵽Χˡ
Ĭֳֽħ֮꣬߷ϢҲﵽȻ΢ЩȺ
ȻʹĬϢƾСڵҲЩ޲
һ·룬ֱִһƬǰ
ܼ㸡ںϣһȺһȺưʱܷĽ
ľͷһȾ޴ʯţʯ·һվøƵġ
ϻ޽һţֻ漸ͺƽԱ߾Ⱥ
ʱĬСڣͷ̤ϳš
ħϢһţԱߵȺ̳Ӵܣ淭ӿͣ
ͷʱߵȻ˴ţһڵӭ̬֮
Ĭһص룬һȥһ߾ʿڵ·
ǰûã㵽˾ͷǰһͣһ޴ĵ硣
һΡĹųǳǰԿʿĴڣеŴţеڳѲš
ǰ˵ڣûء˵
Щڶû˼ԣֻһȺľżܣ鷳
Ĭ˵
ǣһ˼ǰߣܿ˳С
ǧǰս䱻޸һԷ٣ϢȴŨͬ㣬ŵš
֮޲ãȵĬ뿪֮ٶ֮
дʱĬȥµͼȻϹҴ˵ʲôΣյط
˶ͷﵽǽħϳóȻѰΣϵ
ǣ˱ܱתûãҵ˽ħס
ħס޽øûʣשأݻҵûʲô
סıвŴа֮йѰ˵ͼ
ͼĹŽħڳǳصĹ滮йӵĿⷿħĶ߶ı˳
ǣ˷ɿĸĶߡ
;ŴýţһĬ̹񣬵ͬʱΪܵ˵ϢЩ
ЩںУǶϢˣǾȻӦõ
㲻С˵
û£ֻҪа꣬ǾͲܷ˵ˣʹҲһóȥ
Ĭ˵
˶ͷû̫ĵġ
˵ִﶴʱһ޴ħ֦Ҷïʢأϻ˼ҡ
Ȼ⵮ħҪʢö࣬ΪħܵӰ졣
Ĭ˵
䣬㽫ѩ޴Ӿнٻ˳
мڣɵĽħݻٵ
ʱͻȻ洫磬С˰ݷã뿪һ
ֱ˶УֱǴһ
ǾŴаħĩλĶħ񣿡
ɫһ䡣
Ĭ磬ô죿
æʵ
Ĭüͷһ壬΢΢֣ʾ˲ҪͬʱҲҪκξٶ
һ󣬱ЦأСþȽˡ
⻰һ˵ɫ䣬׷׳Ĭȥ
˵ΪЫĳͻȻݷýħ֪ν£ȴܶܲáĬ˵
ղŴӵͼϿ·ֻǳһ·ǾǺײš
˵
Ƕ

СǺεǷֽħڴ˵أĴѰĻѰ˵ˣЩʿֻڽħģܽ˵ЩʿһƿȻ֪˽ǿɾ鷳ˡ
Ȼ֡
ǵ׸Ǻã
诼
˶üͷڲ£ȷǸ׺ݽɫʵߺͭϹֶҪһġ
ʱĬȻ˵µֻһ취Ǿȥ
ʲô
ôһ
Ĭнħ֮꣬ȻϢ΢ЩǶʱαװǲġ
ǾŴаħ֮һȻΡ
㵣ĵ
浽ǵزǾֻкƴˣ
Ĭ˵


837 ħ
Ĭ˴һĶﰲúãܱߵ֧Զĵطȥŷݵ
Ƶľŵݵѵ˿ıòЧĬ֮ܿò˸ı䣬˽ħӡ
ţĬŴȥִãоһа֮ѽ뵽ڳ֮
ʱһŮӵִ˵ǰ
òҲƷĸǷΣټϴĽǰ͸ɴżȵջ
޵ȴһżа꣬ⶾħǧһóֶаʤ
Ĭ֪ȻԲΪ󣬸οĵݱʶơ
Ӵԭڰزһ
Ц˵һĬϣȻȵˣ
жĬ˿ֻнħһа꣬ͷųϢȻﵽ𣬵ǱԼϢȻԷ̽Ҳ̽
ԼϢжԼˣ֪һǹˡ
Ĭ˵ҲϷ򲻹һطˡ
ططɹֵģ˵ء
͸żֺɡ
Ϸ󹦸ɣ֪طķѶٵ඼ֵˡ
ĬصȻʵ㣬ϳħ֮ܵ
⻰һ䣬еĺɶʱ࣬Ͼħ֮ǾŴаħ֪ء
㿩һЦֱӾĬߣĿϣĵ磬˼ħһɹûУҲ֪ǲӻˣⲻҪš
ŮħͷϣĬͷһȴ˻ɵ˵ħҲǸа֮ɫеһЦһִϣ˵˵Цɣħǻģ
˼ֳħͽ᲻ʵ˵
ĬͷɣħͷĻȻţȴЦԭˣɲصģЩԡ
˼˼ţˣǷء
ŤĬĥţȻֵʦħأ
ĬϷħδء
ʲôħҲû
ȵ
δζһͻѼ֮ҪĲǡ
Ĭ˵
˵ǣӡ
˵
սħ飬ͼöӸ񵹲ûпܡ
Ĭ㼴˵ˣһЩˡ
̫ˣҾ֪ˡ
ݸ
ǣĬ񳯵ȥ
;У˿ҿҵ˽ħңѰ˵ͼпعŵԿס
ǵһȥ⣬ĬԵᳵݰ㡣
֮ǰһʯŵסȥ·ϵͼڴ߸һʮɸߵý졣
˲ڣ
ܵõϢĬа˴ͨߵˡ
һӦĬϵϢ̹
ĬԿһԿʯмĿ׶ʱʯϵͼ̷ӵı仯ű仯ʯҲڳƶȥ¶ͨĵ·
һŵܣϷŴа
ЩƺҲûʲôջ͸Ĭһ·Ÿĵطȥ
ľͷһ̨Ϸһںڵľϻӡ
Ĭ߹ȥϻһ򿪣ż͸ƿӣÿƿʮöħӡ
һĬͷҲһ¡
ǰ֪£ôһöħӱҴ磬һżʮö֮࣬ɼĶħǺε֮ڰȴܹȷѪꡣ
ȡ˸ƿӣ˼öӽȥȻ󶪸
磬㻹ô࣬ٸҼΣ
ӹȥȴЦ˵
ЦĬɫһãɲҪô߲ǡ
ɷ¶ǽħȻɫܹüöѾǼˡ
Ψôϴʾܾѵ֮ŷϽħݡ
ȴûаţһЦôСɱСӴ
⻰Ĭͷһȴ𼸷ôϷĵҲҰɣ
Ц磬Ҳµûط߻ħ˰ɣ
𣿡
Ĭͷһ׹δԼϢɣʱҪħӡ
ϴЦҲ˸š
ȻҲжϳ˴һ򣬺
Ͼħھλ
̽ĵԥĬǷЦһֵ̯Ӹҽ
˵ĶҪҪȥ𣿡
Ҳһ䡣
Ҹղҽķ㼸öӣû뵽ȻаϷ򻹻װ𣿡
Ĭ˵ţһͱ˵̬
ۿĬǿƵ̬ȣЦһ˵磬˼ҲЦҲ浱ˣܵ⼸öСѾأھ͸ˡ
˵գ첽ȥƺĬǿҪһ㡣
ĬվԭأֱߵûӰŰ˿
һ£ЦǸߵת˻
վǰĬһЦȻҵжȷģˣ
ƻħͷ
Ĭһ䣬ǽƻ뿪ȴԼһ̾Ϣ㱻©
ϷҲҵĶ֡
Ĭ˵
ǿɾ˵ƽ׳ӿ߻ħ˵òᣬСϵòʵʩչɡ
Ц
ĬɫһҪ֣ϷҲضȫһս
˵䣬Ĭѽа̶֮ȵĴ߶ȻϢԺ΢Ǳսȴ൱ʢġ
ȴǽЦһӴ绹ҵɵˣСԸأСֻΣҪһء
ߣʲô£
Ĭ˵ͻȻת䣬֪Ҫʲô⡣
˵ղҸ磬µħδǿ滰мصһδء
ʲôأ
Ĭʵ
˵һö¿һħӶܡСȴҵһӼһΪǿħ
棿
ĬһüŴаħһһô˵Ҫ¡
ݸȻģֻϧʱŵӶùˣⲻŹô
Ц磬ȻҺӣҳǱֳħʱħ֮һ֣ұܵħĽǴһ


838 аɽ
øħͷ̡
Ĭһ޷ǲȷԼһսʤԲųԣԼˮ
˵ԼΪ˱ʵӦòںƿȫ֡
վڽħϣҲûκܾ顣
ϾŴаħΪ˭ħ֮طаħѨħӶһſŵȥΪһöҪҪõӪ൱ӴģħΪ֡
˽ö֮ջ󲻿ν
ôܾĻܻܿġ
þаɣϷġ
Ĭ
СþаɽӭˡЦ˵ձ첽ȥܿûӰ
Ĭȥһֱִֱоȷȷʵʵʧ֮ŷص¶С
˵ֱǳ˿
ⶾħǹƻģҿĬӦÿ죬ⲻһս
ҵ
ʵҲ£ټǣԺħͷһˡ

ĬȴҡҡͷǶħܹɽ뵽˵ԹŷǳǿǴֻԵڰ
ΣҲˣƻħ֮뿪ɡ
ؿɶ
ĬħҪƻҪ
ѽƿװţ㵱Ԫ¯ţ㱻аˡţԺԸаһžɱһء
Ц
Ĭ˵Ӳ⣬ȥаɽһˡ
ʲôȥаɽ
˶Ǵһ
ü˵Ĭȥƻħô

ĬͷʮͽԶǷֱ·ˣȵǸϹȥǻϵʱֻ¶һ֮󣬵ʱٷԸֻѾ⼸ӹͬضﶼҪǿ󡣡
ԣûг֮ǰٵ
Ҳ̬ش
Ĭ˵ħδʶҵݣôֻҪҲֱԼ䣬˴Ӧðȫϲ⣬֮һ뷽ƻħҲҪҪҪȥɽǱɣԴá
˶ͷǽűƻħȻ·
һȺɽˮ֮ؼаɽԹһаݴ˵ضӣаħ
ԴӶħռݴ˵֮һﶾ޷ܣԶԶȥһƬľ󣬴ããһƬּ߲ʹ󣬿ȴĶԡ
ĬСڷɽаɽأһȥĶҿԹӿð

Ĭ߶аٱճɷ۳ܱγһհ׵ش
һ·룬ԽԽǿһͨڵҪôȥǷǳΣյģĬɱа꣬вСѹпްͨ
нʱ䣬ɢ֮ƣɫͻʱѵȺɽɽһͷ޽һƬĽȺ
Ƕħϳа½̵ء
ĬСڣڽȺΧϡ
ո£߷ʱĬһݼħʦ塣
·ɡ
Ĭ̴̵һ֡
߹Ӧȥ˼Ĭʣа½̵ˣɻڣ
ѹ㷢뺯׼ִͬҽ̣ʢ£յһѾˣź̵ˣڽڴ̸Ҫء
һ߻ص
Ĭ˵ͷû˵ֻͷһȻҲвСҰš
δãһбִ˳д
ܱߣֲïʢĶ֣һ߾֦ϣŷ
ڣϷϣ׻׻ȶ˵úܡ
󷽣ˣݰͬȴֵͬܣ˳λΪĺ󺺣еĴ磬
ˣλһźµĳߣ΢Ŀ룬һյı飬̵Ľӡ
һĬ֣৵ĶվȻо⡰ħϢ΢˭Ҳû̽ѯϢľٶ
Ĭ˿Ҫ֪Ϣһа֮£ڶЩ˶ԣǲðľٶ
ų죬ˣ
Цһ
һĬ߹ȥ
Ȼ֪ʵĵû뵽ﻹпš
Цν˶ҪھжռͷȻҪ֮Ϊأ
⻰Ҳмֵ˶ӣδɷϢ˳ȥ
Ĭ˵
һ˵æ˵ħǰɷģǿɶͼ֮ˣ֮й¶䣿
Ҳ˵λǰ̸ܹҪ£ǵĸԵȫұ̨
ЦСõ۹⣬ʵϸղѾħ֮¸֪λõˣǾСһȥħɡ
ãϷҲ뿴һӡ
Ĭ˵
ǣ˱һаɽȥֱִһȵؼ䣬ȵһдС򶾹ȡ֡
˹Ҷռ֮طҲǵһɡ˵
ȷǵһվﶼܹо֮Ϊ
Ĭͷ
Ҳֱ߽̾ȥȻǹȵؼ䶼ֲϡϤϤ֮Ŷ֮š
ӵ֮ʱĬȻ޷УΨд߶а֮Щ
˶ԣǿǴ֮أɴڴڵɶԴΪ
Щδ֮ˣаﱾͬҲɶаΪ
Ĭа굱ȻҲնһⶫͨն׳µӡ޷ӡĵزܱܿ¶١
ŨĶϣʹžڳ壬а֮ɵһ㱡Ϣʱܱƣһƶй¶Ļ
Ĭһȵţ֮ңϻҪɵı
һ·߹ȥıȻڵִ˹ȵصĴ
һӣȻһͷ۳Ƕ㡣
߱
Ĭһϳͷһ
ǧ߱Ϊײжһ֮࣬ʱһһĸĸһУͻὫɶΪݣֻ֮Ὣĸɣһഫ
߱ͱ壬˵ὫӽһﵱʳΪа֡
ħǰȻܹ߱
һά̬֮
Ц˵ʮǰҲǺķʮʱŽ׵ѱ
Īǣħֲ֮Ǻ߱йأ
ĬʵʱѾ߱ѨŴήľں̿аδɢͿήħһޡ


839 ߱
Сͽҿյס
һЦȡƿħӡ
߱һſڣöħһȥţѸٵۼѿðһ磬ѸٵŴ󣬾һ𣬺ܿıһɸߵħ
߱δȥֻţ۾Ϻֱð
ħҲֳ˿˿ɫ·֮ǰĬħͬ
Ǽһ𡣡
Ĭ˵
޵Ц߱Ԫǧ֮꣬ѪħһЧֿɽħ֮ǿΪνһá
˼򵥣Ϊ֮ǰʧ˲٣
Ĭʵ
Цҵ簡˵أһŲһŲ٣򶼻ʧܡ
ԭˡ
Ĭ˵ͷ
˵ħ¾ܹѪΪԭܹʲôҿ൱ڴء
˶棬ţһ뿪
ȥΪ˰סͷ֮ϡ
ԽĬ͵һͷ֮ϣ˵磬ħӡ
һͷֻ߱ܳôӣ㻹ħʲô
Ĭʵ
߱ΪԭӣôұΪԭԣеĻȻԴħֵ֮ʱ䡣
Ĭ㶪һƿӹȥ˵ȸһƿһʱˣ˳ɹ˵ɡ
ϲģʧġ
ĬֵˣϷʱȥ򶾹ߣħ
˵ʲôʱҪȥʱ˹֧һҴȥǡ
ôϷȥҪͬ
Ĭɫһõ
͵ˣǶֻңȥֻܵΧء
ԭǺðɣҪȥʱ㡣
Ĭͷˣɫ̳
Ѿ˼öӣٸһƿҲԤе飬ضܵɡ
ţµĶԲ
ǼҲҪʱ䣬ʱͷǳΣգԲܹϣȫϡ
ôǸǵִ֮ǰħƻ
ֻϧַǵҪܹͬȥȻƻħ
ôʲôԽ밲ȻĽأ
һѶɲģΪ磬밲Ȼ߳οһֳû˺·Ѱ
һξ͵ҹĬǾ˼δ
ʱɽ´Ϣʱһ˸ϵͷŵĲֵܡ
ҵȰݼħǰ
˹
Ĭδ붴վڷ嶥ƽ̨ϣ˿΢΢ͷɣضˡ
ǰȡһϻЦԵյüħǰҵֵˣһ㾴ǰЦɡ

Ĭ˾䣬ϻ˹򿪿֪ضǹصа
Ҫ֪ħλоŴаħ֮аеĵλԶʹҲаɣЩ˼ȴǱϹϾġ
Ĭϻӣϻ֮Իʯ
Ϸ֪
Ĭĵ˾䣬ͬʱϧ͵ĶȻͬһ㣬ԻʯǿԴ
ֻϧϻӱܹоаⶫض类аʴΪáĻǿ֮ˡ
Ĭ⻰ҲɣֱΪ
ţֵʵҵֵһطΪԪɼ֮һֻЩطȴδ͸ǰָһ
Ȼ²ĬЦͻͷһ˵Ǿɡ
˶ʱϲǱվ÷λ
У˸վһǡ
𣡡
ľ
ˮ
𣡡

ֵܼܸһȣʱӿаܣڷͷ֮Ͼ硣
Ĭ΢΢һۣŲϹʱаɣȻһֵ治һһ壬Ҳ˵жʤ㡣
Ԫ磡
һ󺰣˵ϢѸϣôգ۹϶֮߱
ԭˣͨϢ֮ѭ֮ʽ
Ĭһ
Ͼǣʱ֣֮̽˶˽Ϊ͸
ţϵϢֺܿɢȥָ̬
ʱĬ˵ϧȻۣȴܳ־á
ϲǽħǰһ۱㿴طȱڡʵҵȻô֮ãһֱܹ֮ʱȴˡ
Ĭ˵ΨǷѭϢȴܹ㲻ˡ
̾ҵҲļɬǰҲˣ˺֮ÿ˵սԳֳı̬ʵ̫ˡǰ˾ˣϮħѧָһط֮ȱݣҵȱضǰź׷氡
ֵܶһ̬֮
Ĭһ˼̬֮˶СƳţҴš
һ֮ĬŵҪȱݣȴҲѡ
˶ʱϲæ䡣
ĬͿǵĵӹˡ
ֻҪǰ˵ҵȾ㵶ɽҲȥһ
ŴӦ
ãҿҲǵɫ֮ˣұǷˣ˷򵥣ֻĸ֣֮߱Ѫ
Ĭ˵
֮߱Ѫ
˶ʱһ
Ĭ˵䶼֮ϧǵԵ޷ʱά֮ģҪһǿΪ֧š֮߱Ѫ֮ܹħ֮ΪֶȻǻôѪôԴѪΪ֧ţʱʱҲڻ¡
ô
۾һ
ȻĪϷ򻹻ƭǲɣ
Ĭ˵
Ȼ⻰ſں֮࣬߱Ѫϱߣ˵Ѫǳ˿á
ȴĸһĬĻһúܡ
ȥݼħǰһЩ֮߱Ѫ
λҲˣ棿
ĬЦһ
Ըǰѵ
Ĭǳ⣬ħͷȴһ㶼ûƢæֹѯʡ
Ĭ߱Ϊħ֣֮ããҴ¹غĵǾÿܰѪ𣿡
⡭
һŷֹ̫ˡ
Ҫǰæȥ˵˵˵ȶ飬ҵȱض
С
Ϸȥ˵Ҳ¡Ҳ֪õƢǸŮӣǹӺݾж˵ˣħ֮Ǵ֣Ϸ˿ڣ񲻱Цʶ𣿡
ĬЦ
ϷɫϤ޲طķȴƫƫҪֹ
Ĭ˿أ͵͵ȥȡһѪӦҲûʲô˰ɡ
˶ץһƵģʱϲ
һ
̵ĵ
ߣϷǿеɫûɫȨûϷ˵⻰ⶼǵ飬Ϸθɣ飬ҲϷϳǱͬû
Ĭ˵


840 
Ĭôһ˵ͦȻ˵ǰΪҵָԽͷڹꡣǰĿԴҵȱضȡѪ
ãȻⱾ£ϷԿ¡Ĭ˵
ôϲܹڽħǿҫ
ţ̴Ҵȥ
ˣĬЦһ
ԣ˲ӡ
ɹԿɼãӶƻħ
ɹҲɼеĶԷԼպǱ롣
ɹǸδ֪ĬҲûж룬ڶ󷨣֮а꣬
̨º׵һսδɡ
δɵܹɻɱͬߣǵ߷徳磬֪
һһҹڶʱĬϢǲˡ
δã洫ݼħǰѳɹȡѪˡ
Ĭϣһż˻Ȿ£滹Сǡ
߳ʵ˻棿
̷һƿӣĬһ澲ųɫѪҺɢŨ֮Ϣ֮߱һޡ
Ȼ֮߱Ѫ
Ĭͷɨ˼һֵۣ򶾹ȷͨܽ룬ǾȻܰȻĽûϷһ⡣
Ĭޣ˶ʱ
˵򶾹ȷʵܲҲǶأ˶ԸЩž顣̳ܵһرܱ类㣬ܶܵ򡯣һ֮Զܵˮߵѡڵˮݴͣ״̬ʹЩ֮һѪҺֹͣѶֺˡټҺܵطһ˵ûкķѶ
ĬţȻ˵ÿ˵㣬ȷʵʵףֻǶħС˼ˣȻô˵򶾹ҲŶԡ
Ȼڶħûκ˸ҲûǱǽء
ʵȡѪ֮ʱ߱зӦ
ҡҡͷ߱ƺħΪһˣȡѪʱûκηӦ
ĬգѪȷɣ֮߱ѪֱӷǲõģҪطɵٷ÷Ч
лǰ
ýħȻҪΪֱǸм֮
ȻǸħ̰ͼѪ飬ǿħҪȡѪ׾֮¡
ţĬֵ򶾹пɻħ
⵹ûм
ҡͷ
Ȼ򶾹ȻŨܣ߱ڣǳһħǼˡ
ˣħֲط
˵ôмǰȥ졣
ǰܷԸ
˵
ĬΪо֮߱£ԼħӶľˡõħӶϷģһ߱ϣһоħϷ򲻺ùʣþϷϷҲúܣԣλȥ
ǰģһаֵϣ֤ۼİϢ
׹Żص
ãȥɡ
Ĭ˰֡
뿪֮Ĭ¶Ц⡣
ΪԼãõúõĻƻħҲͼˡ
һα㵽˰ҹٶɽ
Ĭڶвֻʵ鶼𣿡
ǰ鶼ˣħǰѿһΪ߿ߣһΪ¥
ôʲôض
Ĭʵ
߿ߵشΪһƬ޴ĵºں֮ĺвĺߣ˵Ǻˮ֮֮¥شԨ֮һϵսʬ겻ɢɼԹ֮أʬߡ
ԭˡ
ĬʱȻ
ֲܹ뵽ǣԭŹ¥ĵطڣȻû¹о֮ͨ
Ȼüͷ
Ĭ뷨ҽ˴һ򶾹ȣûħ
ħ֮߱Ѫֲˣĸϵֻڵ£һصϢΪá
ħһϢҲᷢ䣬Ӷ֪
ȻħһĬգƻ˾ܡ
£򶾹֮⣬ħв֪Ƿɹɹ˵ĻǱҪħƻͽ
޷֮ͬʱط
ôҪҵһܹƻħֲϢ仯С
Ĭ°˼ţȻ󶸵۾һ
ˣħӣ
ͻ˵߱ҪϸµħӲУҲζţ߱϶һöӣƻħƽ⣬ֲ˥ܣϺܿܶʲôΣһ㹻ʱ䵽һˡ
գ˵ãмҪ˵˵
˵꣬߳˶
һվ棬š
ĬѪϷʧˡ
һȻȵǰĵˮƽȻʧܣ
Ҫ֪Ѫ䲻࣬εζǾһСƿҲ㹻ʮ¯ˣһ¯ɳöҩ
ĬڰֵϷ˵ʧܣƹзһԭϡ
ǲ֪ʲôԭϣ
ʵ
ĬҪһħ֦Ҷ
ħ֦Ҷ
˶ʱһȻȻ׹ƵģһȭĪѪΪħ˷ʲô䡣
ĬͷˣѪѷǴѪҲҪµԭϡһɹôѪЧԵҪ߳
ֱ˸飬ͻľϲǰ಻ס
ԭĬԣѪ֮Գʱ֮ȻЧĻǱʱܹάôõս붼顣
ҵȥ򶾹һˣ֦Ū
˵
һΣҺһȥʲô֦ܹóġ
Ĭ˵
лǰ
˶һмû뵽ħ˵ģʱһ޲ñ¶ġ
ǣĬɽ
аɽб˾Ͳ࣬֮طǳͨġ
ȻҲзΪֻĬ˶߹һˣνᳵݣɱܹ󷨡
ûã˱ִ򶾹ǰ
һܵ˽ӽȵ㷢ܼɳɳ죬һͷͷðͷ
ʱеܲһȣ̷䣬ӲĵزһӱɢֲȴδܵӰ죬Ȼȵš
Ŷܲһɫ̳ǿӶУǲ֮ǰԵ̳
̳һأʱ֧£˳ɢĵزϣ˳ŸϵӣֲͶ֮ȫס


841 ֻ
򣡡
ˮߵѣ
ţֵܼһ㵭⣬Ƽ䣬˯

Ĭ΢΢ס
һһ˷ܣһ·ǰȥ
˵ܣһ𵽵ñеĸãʹˣĬܸоΣ
Ȼ˯ͷֻҪϳôһ˿ĴôЩͻ̷
˶î˾Ĭǰ¶ôһ֣Ӷõʶ
ĬȻֵɣҲûжֵ˼˿
ûʱ䣬һбѵִ˹ȵĵľ޿С
Ҳֻһʱ䣬ħִһţ֦Ҷ׳߱ĿţϵϢȴΪŨҡ
ڱţϷȥ֦
ĬԸ
̹ؾص·ϡ
ĬУƵħı棬һѵӣ߱ϡ
⶯Ҳ󵨣߱ΪʹѹĻǱضֳСĶһŬҲ͸ˡ
ȥߣ߱һ㷴ӦûС
Ĭ˿ϣ߱Ѫ֮ΪħݣͬʱҲħħϢǰžҵʹ֮£ϰһӸ
ţĬ̽һöħ˿ڴ
һѪѿܿĳһС磬˵ĲָһӺʹħںһ
ʱĬһ֦䵽ӱϡ
һ֣һҲ죬ȥҲ죬ܿͳ˽أһ·ֱص־֮ϡ
;˿ν֪
ϷҪѪˣ䲻ݴţһڶΪһҴ
ĬԸ
š

ǣȥɽϣĬ˶һ
ȻĬŲʲôѪҸǰæְˡ
¯ӣ֦ٻٳȻһα
ʱĬӶ߳
ݼǰ
̴ɽʯҴҸݼȻСʵĪǰѾѪ
Ѫһ죬ûôõ𣿡
Ĭһۡ
ǣͻˡ
æͷЦ
ĬȻȫѪҶҲʲô¡ϧǣֳ˵
ʵ
Ĭ˵ħ֦Ϣ̫ǿңѵѪ޷յĵزΪϷһҹ޹
ǰ˼ҪϢ΢һЩħ֦

û򶾹ħ֦ͬ䣬ѡһһ
Ĭҡҡͷ
Ǻ߿߻߹¥ħӦСЩɣ˵
УȻСЩʡ
Ĭ˵
ȥ
æ˵űҴҳɽ¸ȥ
¹֮£Ĭνƴӡ
ĬҲɽϵš
ʱ˹֪ͨ˵ǵڶаˣȥһ
Ϊ˽аݣĬҲ˹ȥڴаݡ
Ҫö࣬жʮˣڴ̸ʱĬе֪аɾʮĸɶѣʮɵ룬ôаһ֮ࡣ
ĬصɽϣԽ̬أټаᣬаڴ
ʱ˸ϵɽϡ
һ񣬲˵ǰ̽ضħ
ô
Ĭ˾䣬ͬʱ׹
һȥ̶϶ħֲɹпǰҪжħǷɹҪһʱĹ۲죬Ѿжϵݡ
صħֲɹôضԼҪħֲģ
ûıʾҲζţûаվħֲɹˡ
ҲζţԲͬΪֲħҲŲСĲ۲졣
Ĭ˿ôһʱǲҪӵģҪƻħͳ˸⡣
ҪԸ߱ħķӿӽȥ˵Ūɳ׾ħֲɹˣôķ֪ƻħ
ʱ˵ǰҲû˿أǴȥժ֦Ƿʡ
ѵд˺ģаܹǱУ
Ĭ΢΢ס
һͦţЦ򶾹ȲһֵֻҪģûʲôطȥõġ
ãϷҲʶʶλʵ
Ĭ˵
ǰͬҵҡ
ĬҲҪȥǴϲ
Ĭûӻô˼飬Ҳûĵš
Ĭԣȥ߿߻ǹ¥ûвڵĹؼƻħȡڶҪʱ䡣
صħȺٵĻôɹˡ
ϸϸ˼⣬Ȼ󶸵ͷһ
Ѫ
ˣͬһΪħĻżȻضǾ飬Ϊ֮ͬͻħʧܡ
Ȼ֮߱Ѫע뵽ħ֮ڣôܹ߶ųԣʱ䣬Ĭܹ뵽еķ
һˣ˵ж
ǡ
Ӧ
һε˰ҹ˱ɽŹ¥ȥ
ѡ¥ɺܼ򵥣߿ҪһЩ
ܿģ˱㵽ɭɭɽϣ·ż֮ţʱֲ߳һƬƬ᾵ɽʯӰĵ
û˴·˲˶Сǰ
Ĭڶ棬һʲôԱɳˡ
ϾǶħϳִͷܲȻû˿أΣճ̶ȴԺӡ
˵ҲǾḻħͷһ·ȥҲûⷢ
˱ִһƬǰ·һƬХ㡣
˿ȳԾȥĬƮƮĸ¡
ִµײʱ򣬱һƬɽɢŴķ棬˸ոʱܱɢһƬƬñ㶼վ
̳
̳һأðض룬ִõĽð𣬽ס
ͬʱҲ׷׳֣ס
Ĭ΢΢˵ͷ⼸аħͷҲ˷ġ
Ȼ⡰ǰȻ֣ô˿
һ·룬ȺܿĶ飬鲼ɽҰһͬϰһԵĳ
˵ַ죬ѹǿ󣬵ǲɱŪЩ졣
ﱾƫԶЩϸᴫԶĵطҲ㰲ȫ
·߹ĬѹҲԹ֮ŵģаͬţʱ롣
ȴ޷ʹãһֱı
Ȼڲ˿ĬĶָɵúܣʩȡĬ֮ǰŵ֮±ʵһܹΪĬ֮ˣǴӴҲʹͬˡ


842 ߿
㻨˰ʱһ˲ŵִ˹¥
ﴣһ¥ԭ׳ֻǱս𲨼˷棬ֻʣһСĲȱбб
ܱ߰׹ǳɶѣԹ죬ʹΪĬ⾳磬ЩëȻĴ
ִ¥֮ǰ¥֮һͷޣȫɣͷβֲ
ʱſڵϣһħʮɸߡ
š
Ĭ˾䣬ٲ߽¥
һ߽ȥؽԹɭɭ䣬ĬʮԣܹеĸܵЩԹĵ⡣
а꣬Ϣ߶ǿ磬ҶֹסԹ֮٣һСǰУŵִǹ֮ǰ
ȻƵ޺󷽣һƿ֦һϢóƿӣ˵Ѫħϡ
ѪһħĬ̸оħϢһ˿춯
ȻЧ
ĬϲűֱӽƿѪ档
ħ춯ǿ˲٣ָֻܿ糣
ҲĬƶУѪҪҪǱĬķһʱģһħ˥ѳɶ֡
ţĬ֦ȥ
ҲоħϢı仯ֻŻ֦ĸӦһĬ֦һϲɫ
Ȼ·أһ·˹¥
ʱĬ֦ǷܹǸδ֪ȻѾжˣ˳ȥ߿һˣ´ֳ©
˽޺⣬ֳź߿һ·ͦ
ԶԶ߿ʱȴ֮ػȻżͷĻһʦ
ˣʱûأôھˣ
ϣ
ĪǶħǰ棬ػְ֮

пܣȥǱߴһ£Ƿ߿ˡ
ĬԸ
뿪ûñ˻˵ħǡ
ôǺ߿Ϊפأ
Ĭ˼
ǰ¥򶾹ȶûء
˵
ϷȥǱһ˰ɡ
Ĭ˵
߿ǱҪȥģɿԹЩɡ
ǣ˱Ĭ뿪һ·ǡ
Ĭֱĸ;פصа׷׹Ҳ˸ȥͨ
ʱĬִ˺һƬȺһֱһƵĵ⡣
߽ȥڷһɸߵĽᾧ壬ɫʰ쵣ɢĶԡ
һʯ̨ϣĿⶾʯ֮ڡ

Ĭһϳһ
һ֮УȻⶾȴܹǶж֮Ҳζ궼ܷŻ˵Ļô̫ˡ
磬һ۾ϳˡ
Ц
ʯ֮һɶֻϷ򶼲Ƕ˰ɡ
Ĭ˵
Ц˵Цˣܱȵùķ콣˵ˣط֮ʣʵվߵλá
ĬЦȻ
ǰʾĻԷʱʹºħӣֻҪĬŵ̬ôʹ֪ȴҲóȻֵġ
ȻһжڶģһĴˣȥ
⻰˵գ˸һ£δٽӻ
Ĭֱʵã֪򶾹ħˣ
Цα֪ʣ
Ĭͷһ֪ȥ򶾹ȣ⾪Ⱦܱ¶ϣЦȻء
ݸС⣬ǶĿ˭ȥʲô飬Сÿɶء
ôһϷ˸Ц
ĬЦЦȴ֪⻰ЩţȻ֪Լ򶾹ȣֻ²֪Լ֦飬͹ˡ
˵뿴ħʱңֺα˵ȥǾŴаħţ
˵
Ĭ΢΢һЦ֪Ҵ˷й֮Ҳᣬǲǵڶֻʬ⣬˵κãҲռˣ˯Ҳʵ
ȻԭˣΪǵΪΡ
򶾹ȶýȥôҵءȻҲǵʱҲ˳ȥħ
Ĭһ̹Ȼ˵
ͷвɣҲǾ֮Уܵ翴ǵĸ
ĬһЦòҴ˰ɣ
Ц˵Ц˭ʱҪȥСÿɲСء
ĬЦ˵ΪŮؽ纣ˣһȥ˹¥֪˰ɡ
ոյõϢ
˵ͷʵʦ翴ħĳΣ
ͦ׳ģԩض֣ͬͨþȻܹ֮Ϊʯ
Ĭ˵
⻰˵һصСо꣬ЩоŲˣħɽҵоһ߶ȡ
ʱĬ˳ʵˣ߿Ϊţ
ϸһ˿Ц˵ʵ粻ʣҲȥһˣȻ˵Ǿȥ߿һ߰ɡ
á
Ĭͷ
߿ŲΪ֪ܣ²ùȥ̽һ¾
ǣ·ȥ·ȺĲˣһ߿߶ȥ
ɭɭĺ߿ͨʪһŵʯűĵºˮһ·ȥִһ´
Ŷ߶żԶĵطţƽĺ°ӿɢյϢ
£̤ˮС
治ʱӿðһؽسǺߵƺûмƵģڸͣðĵۼڵĶɢɷĹâ
ȻǰһС
˶һǿɲʲô죬Ǻߵͷ­
ͷ­һ븡ںϣ۾΢ţϳżƬεС
ԴȻһʮɸߵħħϻȻһϸСĺҡ
ǡ
Ĭͷһ
ħȻء
΢΢һЦ
Ȼôͽˣ
˶ʱһ׹Ϊκ߿Ҫ˿أԭΪѾ˹ʵ
ϣ飬ʹ߱ΪʯħҲҪʮ²ſܽ⺣ħһ첻Ȼͽˣ
Ĭüͷ
Цֹأ㿴淭ڵãħ֮󲻽ܿƺûܵӰ죬廹ܹĴƶ
⺣߾ǺĪǱ߱Ҫǿ󣿡
Ĭʵ
⺣֮Ϻ֮е֣˲֮һ·ˣΪؽ¡


843 
ÿ֪ԵɣΪħѸ٣
Ĭʵ
ʵ֪ħӾǺ
⵹
Ĭҡҡͷôʣǿ϶֪Լ˽ҵԣħҲһʴħֻҲûжི
ħδԣȴ̫ŹѰٳһμأħԭʲôħֲӣһħ֮֮
ħ޵ô
Ĭ
˵Ҫ֪龳֮ɣȻЩѸٵ˥ȥǻһЩһַʽȻϵûֻ⺣߱ħһѪԵϵ֮Ѫֳ֮ⷽ״̬
ô˵Щ
Ĭͷ
ֵѾȥѰߣȻܹɹѰȷҵƶϡ
ϣܹտڶߡ
Ĭ˵
һЦӦòỨʱ䣬亱˷Яرȥضܿջ񡣡
һЦʱɹֻӣһʱǱԽ˵رħ֮
ˣǾ̫ˡ
Ĭװ˷ܵ
ǣЦһ·˺߿ߡ
صɽϣĬɫһӳ
ħħ˲ϹɵļżȻƶʮа˾ģµ̬øأй¶ȥ֪ĻôὫڸնľС
ô²ֹҪݻЩħҪǽаɽа֯նɱϢʹ˷
ʱһδƽ
ʮеλҲеȣ񱻽ħΪ֮һ˶ϤҪĻܣǽȡ
ĬƳһۣһǿ֪ȥ򶾹Ⱥ͹¥ѾϤˡ
ôܣһ·ϿɶǱܹаɽ˰
һ
ĬһߵϷǶˡ
ǰϢŭ
һֻŵĹء
ĬһֵˣҲȫǣҲϷˣﵽײǲǣаɽþʲôϤǵжأ
Ĭ׷˴˿ȻСŲаɽ٣ȴǷֹϸÿ˶Īǳ˸صѲ⣬ڰмаɽ״
ôʲôܱߵأ󷨣ĳ
Ĭʵ
ҵȥ
æ˵
ĬȻмС£ɱ÷ö
һظǰģǰӾ͵ǶӣôҪֻǻСȥ죬©һ˿
ãϷŲῴˡ
Ĭ΢΢ס
ɽĬָ𼸷ء
ʹ˼ӵԹܣôҪ뺣߿ҲҪɵһûлͷ·ˡ
Ȼ֪ɽǱ߼˶ٸɵȴֹۣаִаɽҪ뽫Щ˶նɱ¡
ʱ˴ҴҸ˵Ƕħ롣
òôŪ˺߰ɣ
Ĭüͷһ壬ʵҵν£
̴ǰǾаͷɽλǰˣ˵һݴǰȥ͡
⻰Ĭͷһ
Խˣа˶Ǵ˵еаΪɶ硣
ôһĻаɽˡ
ɽһ·ִǣ˴ʱѾ˲ˡ
Ĭ˶ӭš
δãԶƿնʱ㵽˴ǰ
һԲĿʨ㣬Ǿа
ұһŭĿ࣬ʯͷ̶ɵľ˰㣬һͷǷɽ
ɽһɸߵӣŸӵ·ɢżаϢ
֣֣겻ƺ
Цк˳ƳĬۡ
ȷʵ粻ꡣ
ĬЦЦ飬ͶҲŲٽ顣
ףˣ
а̷ĬĲԣڱʵ
ݸ˵ãΪܹ˵õطϢˡ
Ĭ΢΢һЦųͷ
ԭˣԭ˰
аȻˣŴЦ
Ĭʵλ˵д֪ͣǺδ񣿡
ǷɽЦһӱ䵽ǰչڵϣȻһ׳
׳һŭŭĿ䱻סȴһ졣

оԷͷųĬͷһ
ףĪʮе䣿
һֱ棬
Ǵˡ
аЦ
Ĭͷһϸϸ
ػؽɽԪʮ֮£ĬЩҲ˽˲١
ʮǾǿߣȴݬ룬޼α֮ҲӢ
ʮ֮ģĳ¹䣬
Ȼʱǿ߱ʷضѾʧʷĺУһֵ𾴵ǰ
Ǿֺͷ֣Ȼܹš

аЦǺвٵĶԹδʤõ˵ҪȥǶѰپתݣǾһǱ˽ȥ÷ɽֵɽ֮Ҷܹɵִﶴ֮ΪսȵһѪɱػתݵβ𱳻һսʱðɱֲ
ߣֻ͵аб·˱Ǿһս
ŭ߳һ
ɽ˵͹Ӳģнħֶλֵõ𣿡
ޣ
ŭĬˣص˿ĭ
ĬǰףǸӲо䣬ҴӸղŵĻҲƶϳʵ֮ߡ
޼λ߳һΪڷԵ޹⡣
а˱ͬһǿߣֻǶ͵Ϯŵ¡
ЦǼüãһ֮ʲôǳֵ㣬ˡʱǾ͵ͬ棬ԴλΪΰ
ʱܱ˸߿һ˷֮
аЦħǺ⣬ǵʱкֵأ
ЦȻǾֶλܣȻɶλ֡
ã
аЦһ俴գ֮ձٿͷȻ󣬽аɽУԩꡣ
ӾˣǻеҲ겻𣬳ǿ߽аһ˵
Ȼǳ


844 ǧĿ
ĺǳ⣬аȴǹЦһӵˣУϼӿܣ
䱻ߺ󣬾аЦ̸
ż£ĬҲǳЦԶԣҲû¶ʲô
ҹǴнӷ磬Ϊа˽ӷϴ
ϯ֮Ĭŷؾ塣
̾ͽȣȴǺʵʱ
ڻûи֮ǰܹаΪ˭Ҳ֪ӵķΧǷ񸲸ȡ
һȾ죬Ĭأ뺣ħĺҳʱѾԽԽˣĻΧаɽ齫øӼ֡
հʱ򣬲ɽ
ǰڼ֮ҵѵ˽
˵
˵
Ĭ˿ʵ
ҵԭаɽһЩҲЩ飬δֱʣ֣һξƺò֮õܡԭаɽһΪǧĿһͷϡΪǧĿꡯ
ǧĿꡭ
ĬϸţⶫǴδŹ
ǧĿҲδ˵һʲ֪ԭ˹ӽĶޡ
ԭӽޣǴк
Ĭ˵ͷʵ
˵֮꣬ȴϸĴ֣ǴֵĶ˳۾ΪǧĿЩܹ׵£Ӷ̽ѯһΧĶ˵ħǰרоһ󷨣ܹЩӰǶڡ
ԭˡ
Ĭ˹Ȼ΢΢һ
һ·Ϊûĵģͨ۶δʹù
һΣһͨ
ڰ֣ʾȥһֱȵҹʱ֣Ĭɽ
ɽ϶ȻûǧĿĴڣĻֳħ֦϶ᱻ֡
ִɽʱĬָһͨ
ɳУͨΪһ壬ͨ
ͨǼ򵥵һξܹʩչͨҿԽͨӳһ֮ͨϣӶ֮ͨǡ
ĬͷĿֱӴ͸ز㣬żԶ֮ؿ쭶ȥ

Ĭϲ֮
Ҫ֪ĵز鲼ŨаͨżӰ죬ȻĿ͸ͨ۵ȵһֺεȾ硣
ȻĿ͸ز֮ȻڵزļзйȻһǰ壬ǴǵĶ˴һֻ۾
ˣǧĿĴ֣ôұ㿴ⴥ־Ϻιɣ
ĬֹһĿۼ۾֮ϡ
һһȥǴֱзӦ֮ͨȴǴӦġ
ǿĿ͸£۾һ֯뵽ĬС
ĬϸϸⶫĹ֮΢΢һЦԭˣⶫܹյزϵĸϢħ˽⵽һ÷ЩϢģӶͨϢ϶˵ж
ҲζţνӰʵֻϢƶˡ
ƾͣҲȷʵԼӵ˵ж
˽⵽һ֮ĬѾˡ
ǧĿɼϢ޷˽˾жôȥ䵱⡣
ǣĬֱӳɽȥ
ذأȻÿһضֻһˣаɽеľ
ĬŽħǳͨ裬ȻҲû˻ỳʲôʵ˭뵽һǵ
ִɽڱڳһÿ߶һΣֻѺ˶ȥʹдҲһϢЩҲʿĬͷһء
δã䡣
εĵðһɫľסһƤϣѪȾۡ
һĬغһͷŤһߡ
ʱĬһ֣ڵаڵ£ڵرϱԻǧĿꡣ
ͬʱĬϢչĺȻʱܱߵаӦžĴ

üͷһ壬Ŀ͸ɻ;裬ʲôааͽȻܽϡ
ǰˣˣ˷αװɽħݡ
Ĭ˵
ñţ
ЦһȻĬƵȴΪʲôа֡
ʱĬһ̯֣бһöơ
޸
һϳ϶¶֮ɫȻȻŭĪ޸ʥ߾Ȼ˶֣
Ĭֻһֶ֣һöơ

ͫȻŴɫѴء
Ĭһ֣ɽʿȡ˳
⡭ǡ
Ŵͣ󣬵λߣȴҲöƵŪ˵
Ĭ˵֪ǰҵݣö֣Ŷٿ֤һҵݡ
㡭
üͷ͸źɺ𾪡
Ĭԣֻ޸ô϶ܿ޸ʥ֡
ǣ𻪷ڶɽʿȻУĬĻһӱÿԸߵöˣϾͬʱɣ
ʹԣɽʿǸ߲ʵʵа֣֮ң飬ôʹˡ
Ȼ
Ĭ΢΢ͷ˵ǰܻ֪̬أлø˵һ˵
˵գ㽫ħħŴаħʮͽΪ˱֮˵˳
飿
ü塣
Ȼ
Ĭ΢΢ͷȻƿ˳һװľħӡ
һƿӣ϶¶֮ɫʹƿӣҲܹоŵŨа֮κаﶼҪаٱǧͷһ
ţĬƿһգоһó˹ǹ
ǹϹӡ˸аɢ
ǣ
ܵǹϹӡĴ۾һβһ
˾ħӡ֮ܸ֪ɣⶫаǾ˵ģڿˣ
Ĭ˵
ȷʵаֻᷴ亦
ȻͷȻĬ˵ô˵㾹Ȼȥʥɵ
Ĭͷħ֮ɸ֪ҵȡ
ã˵ĻȻ¹ز鱾Ҳӡ˵ɣ£
˵
Ĭħյħٳɵļ֪ĲֹһˣΪ˷ֹϢȥ뽫аɽа
Ȼʮͽλǰɾڸ
ʵ
ûУѾ϶ȥֻҺһЩͬȥ˸Ľɽټ
Ĭ˵
ܱ䲻٣Ҫһʱȫټɲ£Զĵطɽ޼ڡ޼ͷɲ飬һ˵ͽħеǣƵġ
ֹš


845 ̤
޼ȷʵͽħǣ
Ĭ˵ű㽫ɽ˵һ顣
޼϶ԽԽˣɴ
˿ĬԣȻ޼˵˽⣬ֵ϶һ±ضΪܴ裬ʱڲˡҪ˰æĻ͵ȥɽҷʦˡ
ʮķʦ
Ĭ
ϵȻλһȴѷɫְƴĻҪʤҲԲס
˵
ϧûȥ֪ͨǰĻܹæȻٺò顣
Ĭ̾
û֣ȥһ˱ˡ
ȥ
Ĭü˵ȻŽħһа꣬Ҫ֪뿪ħȴûܰ
˵Ҽ˵⻰һ֮
˵գһؿڴһĨ֣ȴһöӡ
˾żԪ飬Ԫ֮ֻҪУʱӵҵΪ
Ȼ˵
Ĭþһ񣬾ȵǰԸң
ȻҼ㣬Ը⽫ϣϡ
һЦӱ㳯Ĭȥ
Ԫ֣Ĭ̸о쭷ɣʵǰʧӣ᲻ʲôõӰ죿
صİɣһʧȷʵһܷӳսɣֻعָ̻Ϊ
ãǰУұضС
Ĭ˵
ţ㽫Ԫڡ
Ԫһ븹УĬȻѽ뵽ľУɲʱƮƮģƺסܹƵġ
УԺ֮ǰͬ

ĬһдżּϾ׷ļ޾簡
ʱ˵ûӵʱˣҵΪһ·ִܹɽ
ôʱӦøϵü
Ĭ˵Ȼһݵضڴ֮ǰع顣
ˣȥɡ
һӡ
Ĭ㽫аУ첽뿪
һ߾ֱӸ˺߿ߣȻ֪ǧĿĬһ·Ϣӱ٣ĵıִ˺߿֮ǰ
߿⣬ĸſڣĿ֮״
Ĭ·ƵƫԶһطͨһʼܱߵķ
ʱѰٵ֮ʹþнɽϿһֱִͨﺣ߿ڡ
ˣϢǱ˽ȥһ·ֱִ֮
̤Уֱħ֮ء
һĬɵ˿ҡ
ǺҵĳɳٶȱԼи죬ҳɣ̸ߵƤһöħ˽ȥ
ԪļӳɣĬĸ֪뵽һ磬µħ֮ʹħں֮ʱʱϸ΢Ĳ
߶ħļӳɷͬһ㣬Ĭļʹ⺣߻ܹħ˳ɳһݣɴཫʣѪȫ˽ȥ
һΣħһ˿ĹֲĲøǿˡ
Ĭ⣬زҪүǷվԼһˡ
ţ뿪߿ߣֽ򿪵ͨ֮Żص塣
ȻĬٶˣԼҪչѪڴ˻׼κ˴롣
˶֮Ĭóн磬濪һֱִͨ´
ȻһΪһӰ˲ʧҹɫС
ڶߺĬһɵİţУ֮Ϊá
Ϊ·Ϊ֮㣬һжȻϢһħ뿪
ٶȿþˣСڶҪʮࡣ
⻹ԪڣĬȫ
һ·ɵɽ֮أĬվһͷ֮ϣգĺš
ȻֻǽǴʱ˿ǻ籡ļȴͨͨͣ
һĬȻСڴӾн˳дõһͲУݽ
Ӧڰ·ˣ㳯ɽȥһ㽫ŽǡĬ˵
СڵͺһչᳯԶɶȥ
Ĭ뿪ķۣʩչϷȥ
һ·ɲͣǧɽڽ£峿һƬããȺɽѰǰİѾʧķɽ
Ĭһ·ȥȺɽվ޷κʽӰ졣
ֱԶԶһ޴ɽ壬ͦ㣬Ƿɽ壬ҲǷʦ֮
Ĭɽǰ֮ʱһأɽ߱ĵӰɽǰ
һһһһһſɳۣһʯ顣
߸ӳʵߺˣôɽӣ
Ĭ΢΢һֵĬķԸݼʦҪ̡
ǰ࣬ϷȷúܣǺźɣ
߸ӽʵ
Ĭֽ޸˹ȥ˵µ
߸ӽӹһʱ˸飬еİһޣæ뿪
ʱҴҸϻأֵʦ֡
Ĭ΢΢ͷһ·ɽֱִһƬȪ֮ء
ȪˮģһȪʯ̨֮ϣ׳ɢ
ȻһȭǿȭźХֱ֮ĬҶ
ĬδϵԷͻȻ֣ǶսɵӦ˲ѷӦ˫Ϲӡһǰһơ
䡪
һ죬ȭ͹ӡײͬʱ
߸˶ͬʱһȻʦһȭľڣ˲ִ֮³־ȻҲζ˾ҲΪ
޸ˣӡȻЩŵ
ʦЦ
ǰЦˡ
Ĭ΢΢֡
ʲôǰǰ㼴޸Ϊ۱ֻ±һߣαǫ顣
ʦڰ֣ʵˣ޸ʥγƺ
Ϊʦ硣
Ĭص
޸Ȼ˽֮ܵȴѵ˸ְ
ʦЦһ˵һƽưɡ
ãȻʦ˺ռ˺ˡĬ΢΢֡
޸ʥΪʦ磬Ϊݸ͵ʮʦֵʵҲǡġ
Ȼ󣬷ʦʵʦ˵ʦ˼֪£
Ĭ㽫䱻ܵϢ˵˳ʦôһһʯ̨ϣŭ߳øаɽȻⱰֶζԸʦ磬Ϸȥаɽʦȳ
ʱĬ˵ǰϢŭ˵ֻһС롣
ţֽħ֮һһ
⻰ʦֳһ龹صȵز
ǣаɽ֮½ãֻ类Ϊħ֮
ĬȻ˵
ȷʵҪӳУȻаɽۼʮаɵĻƾ֮Ҫ뽫ЩѣɣȻȥϷȥЩ
ʦ˵


846 ǰϦ
̶֮Ị̆һ··ȥ
һ죬ҹʱִаɽһͷϡ
ٳǰаɽˡ
Ĭ֪ǷѾִ˵أʱĻǲˡ
˼֮ʱһ·ӰԶɽͷϷͷǸȹˣɲ
ڷͷϣĬһֽӵ뻳УаɽգвԵټټ̶ʱķ˼֮
ҲֱͷɵϣԲʱʡ
Աߣ˹ļ춼ЦĿţ̾ɲŮò
һĬɿ˵߰ɡ
ǣ£һеִɽΧһС
һȻʦ׳ۡ
Ҫ֪ʱһҲһٺͨʦȻⷱٵϹʱɽ̶ʱۼôҲĬһʵˡ
һĬع飬¶
ȻĬǴǱܵģ֪ĬӵʮͽƵ飬һ֤Ǻε
Ⱥлųڵˣ޺һĬϴ
Ĭһ¶أ鷳һ֮Ĭ˳ѹƣ֪Է֮ǿ
Ԫæͷѹõ͵͵ģﻹҽᡣ
˺Ԫ۶ӭ˳ʱлһֳȵ깫ӣĬһ䵽ϣȴϢ֮ǿѴ硣
깫ҲĿ䵽ϣƲΪֲ졣
λŵǰ˳ơʦǰԪ۽ܵ
ǰ̫ˡ
Ĭ˵
һôΧаɽʤٸ߳ɡ
ҡ΢ЦƥϷչض꣬Թۡû뵽СѾȻҲΪ
⻰һ˵˶ʱһԪ۵øǴ˸顣
ʦͻΪˣ
ֱǾϲ
Ĭȴҡҡͷ˵ȷʵΪȴǽ֮
֮ʲôܹΪʱ磿
ϣ
Ҳš
Ĭ㽫֮˵һ飬鲢δдϣһ˵Ǵһ
ˣǾаͷɽͻǱи
ü˵
ĬֵԴ˷ȥ˷ɽ˷ʦѾȥˣձؽִаɽ
ǿ̫ˡ
˽Ǿһ
ʦʮΪȥضҲ֮ͬ
һսټĻĴˡ
ʱԪ˵ϴ뿪֮ұټɣѼʮţһٶˡ
Ԫˡ
Ĭͷޡ
Ԫ۰˷ģܹôҲĸʵ
ȻĬھҪаɽǴ䣬ʱҪʦǷϵüˣȻϲǾֻʱ䡣
˽ǵͷĬ㷵뿪һ·صаɽ
ɽͷϣصУĬϢ̴Ӷ˳
һ̸֣ӭӡ
ϧˣʧܰħ仹ƫ
Ĭ˵
ȴǸмħǰϧΪҵһֱǸм֮ĻĪǻȥ߿һˣ
ˣħӶܻȡ֦
Ĭڰֵ
ôϲĬʵұչʱ䣬ɷʲô飿
û鷢һзƽ˾ÿնɸһѾˣʱ˹֪ͨվҪٿˡ

Ĭͷһ£Ϸȥ顣
˹ͣĬһ·򶾹С
һڣɭ־ͺһ»ɳɳ죬Ƕðͷ
ͨ
Ĭָһɲʱ֮ͨ㲼֮
֮ͨٶȷһβǿ֮̽ϸٶȽʮ֮һľ硣
ͨһɢȥĶһӱúͷ㡣
ĬӰ죬ȻС
ʹֺͶﶼȡ˹̬Ƕޣһһ㣬޷Ĭ֮ڣ̸в
Ĭߵ˹߱ƣħɲʢ
Ĭ˫ĿһһΣΪӳټͨͨĿһ͸ħ֮С

̻֯ͬҰɢĬ·̽һİƵġ
ͬʱħͷųаϢҲƷ͸㣬ĬоһּȵΣС
ǣѵõĻܷŹ
Ĭһ߿ħʴһ߽ĿŸĵط̽ȥ
Խߣħ֯ԽԸӣԽܣͬʱĬܵѹҲ
գһħʴܿ궼аʱɱ¾׹ħ
Ĭòðգȷħڵ״
ķѶʱĬڿ̽ħ㣬㣬˿Ȼһɫİߵ㡣
һĬջĿͬʱħʴҲѸٵ

Ĭ˿ŷѺʪˡ
ħȻħ֮ʹڰȴӴ֮
һڴ꣬Ĭ˿
ľħĺڣƻĵĻҲͬƻá
Ǻɫİߵħ⵽ƻ֤ݣζŹȻֲöãħѾ˥ܵıԵ
һ㲻صħˡ
ţĬ̸˹¥ͺ߿ߣΪͨ泩ͨ裬ͬʱǧĿļӡ
ôһˣ⣬¥ħҲȻ˥ܣ߿ߵĺҿƴڳɳ׶ΣʵѾڶħԣδ˽⵽
ЩĬŸɽһϹȥȴ侹ǲˡ
̸ϵʵںδôûˣ
̻صǰմԲ˽͵Ǵпܡ
Ǵô
Ĭüͷһ塣
ԭżȻ˵ȻҲðԪ齻䣬ԪȻԼսȴ޷ʹá
Ϊһʹãôй¶̻ᱩ¶ݡ
ȽϵĽƣٽԪ黹һʱսʱɱ˸ֲ
û뵽ôһ֣黹Ԫɱմˣһ֪ض¶
ʱּ˾䣺аλǰԷ⡣
⻰һ˵Ĭͷһ˹ȥͷ
ǶǰܹͳԪ飬һԪֻԼˣԽĲˡ


847 аɽ
ڶմ磬аɽϱŽаƼǴƺƵˡ
ĬλȺа
һɵ˶ʷûмصģŵֶû£Щȴʱһǿߡ
ǿۣƺƴ֮
һƬƣǵأʦûκγֵס
һߣüȴҲһ˿ɫ
Ĭ
ħķϲΪѰٵħ֮ٳɵطԭ͸ķĹʵȴΪԼжֽŶþ޷ʵϸ˥ˣҲǸСĴ
һߣаͷɽЦ⣬ֻΪ䡣
ʱѵ
Աһڹ˵
˵ˣʥס
棿Īа½̵Ŀɽ棿
аһ
Цһʱ˽˽
ʱ㳡վ֮ء
һƣµڶʮɡ
ڵðʣ֮ʱһεľ޴ֱ졣
ͬʱǱɽðһӦĹ
űǰ֮кڹⱩ䣬ֱΪһɳĺɫ餡
ɢŨںڵϢаˮڵϷͣ
ʱ˵ֲµòǱ̵Ŀɽ棬Ҳҵȱʼ棬餱˼ҵĳ˯֮ء
ãʥν£
Ĭʵ
ҲɻʥӦڽаᣬͻȻƶɻ
˵֪һ־طΪת
ת
Ĭüͷ
꣬˼ҰһλаΪͽ߷壬ʼѰ֮Ȼһ쾳֮ѧתԪʱ뵽״̬Ӵ˽֮䡣
ΪתĪ˼һܸɣ
Ĭʵ
ЦҪ渴ҪǳӴעڣﵽԪĿġ֮ѧҽ̴оСоͻȻ֣ħΪԴĻôпܹ渴
ĬͷһԭѾˣû뵽Ȼôһ֡
̫ˣܹŴаħһλãӴаɽ£ܱȡ
аȴǴϲ
ɵҲǻϲ֮һ˴
ĬÿɵˣȻ²ɹֻ»
ȴ֪̾תȻȴҲޣ˯ǧ֮ãǳ˯ļޡȻСϤо䲻˵ʮɰգ߳ȴеġɹа½֮ˣɹȥҲ
öͷȻĬʵ׼£
˿ħ֦ȫ˼а֮Һ
䣬һ֣нڴһ̧ž󶦣ÿжĺɫҺ壬ɢżаϢ
˿̣а׷¶̰֮ɫڴڵа˶ǾԴ֮
Ĭͬʱ˿
ҿԪĻаܴй¶
һ󣬱θ֮ǰ
ֻһ£а֮ҺҪϡ
Ĭôħͷʹ˸ʹôһ˿ĿҲҪڴնϡ
㶸سһ
һ仰£ڶͣ׷׻
磬ǡ
ü
ħ֮ҺƺЩ⡣
ĬȻ˵
⣿
һͷˮ
Ĭʵõ֦֪ǲĸأ
ص򶾹ȡ
Ȼ򶾹ȣ򶾹ȵ߱Ϊʯȷʵٺʲħ֮Һȴ͸żָ˥ܵζ˲
ĬȻ˵
öϣ棬һűаҺζȴŲκζ
Ȼ˭Ҳû¶ɵɫϾΪŴаħĽħΪ֮Զߣ˭Ļ
ʱĬ˵Ϸϵûֻ򶾹ħвõ鷢
˰ɣȥǺúõءЦЦ
Ƿã¹Ԫ渴֮£ݲðΪȥȽϺá
Ĭ˵
Ȼô˵С˹ȥ
Ҳͷ
ţ˸򶾹ȣδɳĽڱҴҸ˻һʧɫĴ󾪵ħήˣ
ʲô
Ȼһվ
ȻϷϣ⡣
Ĭ˵ȻãֻҪȥ򶾹һˡ

صĵͷ֮Ӧϲţû뵽صĴ¡
ǣһ̳򶾹ȸȥ
ضִ֣ȵʱ߱ſڵϣδȴһӣȻħҲһĸá
ٿԭֲϵħʱͿήľڵ϶ϳһؽصġ
⡭⾿ô£ħֲɹ˰
ܴ
Ĭ߹ȥʰ֦˿
ܿ
ʵ
ħƺ˥ܡ
Ĭĥ
˥ܣ˼Ϊ
һ
Ҳɫһ䣬˽Ĭ⻰֮⡣
пܣҲпǲɡ
Ĭ˵ģɵ˵Ϸֲħڼ䣬ħҲйоڿԶ϶ǣħȷʵֲɹˣǲ֪ʲôԭȴͻȻ˥ֱܿ
ɫһˣصħÿȥ
ÿ춼˹ȥص
ǽأ
Ĭʵ
ûˡȻü˵˼òħҲɣ
ûгȥһ֪
Ĭ˵
Ǻãȥ¥
̵ͷ
һ뿪򶾹ȣշתִֵ˹¥һִ¥֮أʱһ㶣ʧеôᡭ
Ƿ֮ڹд棬׳ɳħȴȻһľ
⾿ô£
ħˡ

аԭ۽磬ħǺģ֪طħȻˣȷʵԤϡ
һΣĬ˵뿪ź߿߸ȥ
˿첽ϣһ·ִֵ˺߿ߡ
ִĴʱԶԶħ˿
ֻǴˣɫһ䡣
ħϳɫİߵ㣬ԭĺҹʵҲɱȥ
ϸϸȥħ֦ҲȻ˸ɱ̬֮ƺֻһϢд档
찡⾿ô£
ֱǾǰʹôض㡣
ҰĲħ֮һĴ֮
Ĭķɹȥժһ֦ϸϸ


848 ɿڶ
ӽƤûԭļӲһ˺Ƥˡ
Ƥµĺɫߵԣɢһϸ΢ζ
ǡ
Ĭȣʲôζ
߹ľһţȻȵ߱߱Ѫ
߱ѪˣˣǶζĬȻ
߱ѪΪֻᵽ
аϣ
ߣ˵𣿱ضΪģ
Ĭ˵գһ̧ͼٻħ
аʱ󾪣˸Ӧǰ˼˽ƻħ
ô
Ĭ˰ֵͲ֪ħӵ飬̸λң˶ʲôﵷңϷ򿴣аڶпܰ
öʱɫ䣬һȡ
ɨˣ˵˵û͵͵ǱаɽŶûУ֪ħļƻ
ʵ˭˱ħվ
ֱһſ־޹ı顣
ôʣֻû˻ش𰡣˭ģȻǾ͵ǽҳС
Ĭ˵
ǡ
Ťͷȴû׵ġ
ЩаȫһҲ֪֪׵ˣ˭ǻߣʱû⡣
Ĭʱ䡣
ʱ䣿
˶˹
Ĭ˵ħܿΪͬԵѪҺ֮ĳͻҲ˵˽֮߱Ѫע뵽ڣֽ֮Ѫע뵽򶾹ħ¡עѪҺħҪյʱ䡣Ҳζţм˶֣ôԷҲǰ֮ǰˡ
ͷͷǵ֮˶˿Ҳͷ
֮߱Ѫʱ˲ɵûһֹۣһ˭Ҳû˵˶ɽħ
ţĬֵĿˣĿĺܼ򵥾ǴݻħǶԾĿڡ֪ͬħڵϢܹڶ̶ʱҳٻħķôĿĺܾܿǡ
Ĭ˵һ룬
ȻһȻһòħĹɣ
Ȼ
Ĭ⻰ʱЦ¶ˡ
Ŵаħ֮䱾Ͳϣǳе飬ħľλڰˣ֮Ϊ˾֮λŲСìܡ
ԼôһȻľ뵽ħϡ
Ȼһľ磬еֽţû𣿡
͸Ҳȥֱɢаɽһķŭ
⻰ȥȴǾþûлӦ
˶ŭķӦĬƶ֮УҪıħ֮аڶһսȻҲΪʱ䡣
Ŀ˾ܳħϣڶĿܱ㻹ֻһ
ĬãǶľĵӣҲϷʱĿŵĹƻħֻǼٽְ֮°
һͻȻ䶢˷ɽϣ˵Ϸ죬òйذɣ
ħǰ˻Ӻ𰡣
ɽʱһ
˵ΪҲ֪ǶľһκԨԴ˵ַ֮ͶǣȻһжǶľļͨĽӽձһһҲ޲ܡ
⡭ħǰˣҺͶľǵֽӴ˺޹ϸ𡣡Ϸæ˵
ʱĬһ̧Ҳ׵ģײҪĻ֤ݡ
֤ݣ
Ϸһ㶡
ĬϷһЯ֮ƻħƻħʱӦû߱ѪҺϾǶ൱ϡеĲϡ֮ûⶫȻװףеĻǾͱϷ򲻿ˣ
Լǣ
̵ͷ
ĬζĿϷ죬ħͷѾˡ
֮еȻû߱ѪԼȴеģȻܼ飬ǵʱ͵͵ȥóħͷضٿĪ档
ȻֵԸ֮£ܿϷܾĻԼ־ǵһˡ
ֽڶѲת
˼ϷɫһλǰĪҪ̫ϷΪɽɽôҲһ֮ȻŴаħмֲ࣬ҲĶ󣡡
øһϷ죬аɽˣ磡ǵ㶫ΪʲôﶼǲֵһġΪƲɿûôף
ŭ߳ǵ
ȻңϷҲûκ壬ʹ˸𣡡
Ϸغһתߡ
ĬЦ˵Ϸ죬㻹Ϊаɽ߾ߵĵطŻٻħɣôˣȥźڣǱЦ
һ˵ɫһ˵Ϸ죬߿ԣ֮뿪
ǵͱ˵ĻϷҲԴ֮ˣ
Ϸ˵
ãͷ治ﰡţҵӶûط鰡
Ĭɿĵ
һϷ죬Ȼ˲ʶ̧٣ôͱֱˡ㣬Ȼ
һ·ʱǽš
ĪΪһǰ㣬Ϸոöʮ㳢
Ϸ챾Ƣ𱩣ʱҲ˺Ƥ
ĬĿⳡȻ˵δ̫խˣ߰ɣǻᵽȥ
ǣһִҴҸϻصǡ
һ˴ǰ˱ɢǰ㳡ˡ
ħͷ࣬Ͻаڣеһӱޱء
ϷۣԵϢ֯ƣһƥУž
ɢ߲ʹ󣬳ɰǧ־綾Ϣһе
˽ٴУһס
ɽң
ϷȻһȣϵϢһ˲ز㣬ʱؼϢһӱϢ
Ĭ΢΢һۣ
Ȼа޿ɷϵǣЩϹʱħͷӵſµս
ϷһڣŲȴͷգ֮Ϊã첻ز٣ܹһֱ
ǿֲܹսħ
ʱ˿ϵϢһʧӰ٣ûа㶾Ѱ
Ĭ΢΢һü֮ԭԽĶԾͻԽǿҵÿƲסͷų
ǣȻܹ޵ľ磬ϾֳһֽϢڣ˵ѽ˺εȿµĵز
˿̣Ҳаһ֣Ǿ֮֡


849 ɱа
ɲһ죬˻ײһźľйϮȻվüԶԱ˾ˡ
Ĭڵ࣬һԪʯһ飬а֮򸲸ʹй¶ȥ
аҲǻʵа֣վߡ
Ӱң쭣ͷɽչһֶɱУһʱ侹ɱѷѽ⡣
Ԫļӳ£ĬѴܹ֮Ŀ˵ĶѵõһĻ
ֻһʵǸ߳һ
Ȼⷭɽƾ֮ļӳɣǿȴ֮࣬Ĳɼһߡ
ɽذɣؼҪҪ೤ʱ䡣
񵽵λоŴаħʹʩչΪѾΪѱʲôɱС
׼ᶯɱеĻܿ˲ͽս
һʱĲҲ͵˾ͷ
Ĭһת˵ϵܣò֪ϷĹưɣ
ǲ֪֪Ļһ
аæ
㣬ֻǣÿǶɵúţƾһ仰ֻԴǡ
Ĭ˵
а̵ǰæڶħǰǰǡ
Ұ˵仰Ȼû⣬ԸҪĻж֪ôɣ
Ĭ˵
⡭ǰָ㡣
аֵ
ĬõʵҪϷȻ⣬ȻȫʩչЦ·ɽҪȫôȥȷʵϷʩչ֮Ϊǲ٣ȫҪҲѣȥʵ޹Ⱑ
аʱȻǰ˼
˵䣬ָָһöںڵĳ롣
ϵױã׼ᶯְɡ
Ĭ΢΢Ц
аһмΪ˰ɣĬĻȷʵеֻҪ͵͵º֣֤Ϸ첢һҲöħǷһ顣
룬ĶϷ졣
Ƭ֮һ֮Ϸĺ󱳡
ⳤΪ룬һ壬ɽһΧڵסڵ˲䲻̵״̬
Ϸǿߣһ֮಻ɵһΡ
ô˲ҵᣬһĳŨĶǧųȥ˲佫Ϸû
ȺʧʱϷڵأ˫֧壬ſڼ³һ̲Ѫ
޵У
аɽһȺڽǻ
üͷһŤͷžаȥ
Ĭ˿̶Ȼһȣϵܣʲô˹ƽݵ˲սΪҪͻȻ͵Ϯ
ֱǴһΪԭƾеһսͻȻϷͱŵˡ
Ϸ⻰ŭɹŭӿô˿Ѫ
⡭ǰ𣿡
аϵĬͻȻָһʱ㶵ûع
ҽģ˭Ҹղź˵ˣ
Ĭһۣ⳯ŲƳ¡
̴صħǰûк˵аĪҪ
ʵղ˵עڴսϣĬ˵ʱҲǾѡģ˭Ҳûз֡
Ĭ֮Ϊʥһն·ȫ̶Ŷһ㡣
ǰǡ
аֻưͳԻп˵ſȴֲ֪ηֱ档
ãˮʯˣֹ߲ϷһˣаֻҲͬıղŵͻɱסϷ죬˲ͻɱ֡
Ĭ˵
ʹʧħ蹷һ㣬˭ҧ˭Ĭȷʵоݣʱŭ߳øа㲻㾹˶ң
ǰϢŭҵʹ޹ء
аһæ⡣
ٷϻħұ㳢ѵζ
ޣּ˳ɱʱǵء
а״ãйһһӲӵǲ֣䵴ˮˣ;Ⱥײһ
һа˵ĻᶼûУͱŭͷԣ侲˼е
ɵ˶ԣû˻ỳɵ¸صĽħ
ʱĬ΢ߣϷ죬ҿôսʱĪϷƶϳ˴ô׵ģ
ϷʱŻѪĬôһ˵æػǰħûаϵаĹᰵң
˿̶ϷԣҲ൱ġ
֮ҪѵĻܣɱڣ⡣
ͬʱԳ͵ϮľаΪŭ
ˣϷ͸ˡ
Ĭ˵
ʲô᣿
Ϸֱҵ˾ĵݡ
ɱ˾а
Ĭ˵
⡭
Ϸһʱɣղžа͵ϮΪͬı͵ϮƺҲϴɾ
Ĭı飬ͷɫһôĪǻϷ֣ϷȻԻΪ֤ͽ˴һɵúúðˡ
ϣϷͷһʱҲ˲̫࣬ҲֻĬô˵Ϊ˷ֹа
ܿ˾һŵƣһ߽žаĶ
˿̿ŭ״̬µռϷ磬û֮֮ȥһһɱ
аֲ裬սҲǿʼպ֮仹жβࡣ
ʹʩչͨҲѹš
ٶȱ֮ʱϷ˫ĵء
䡪
һ񱩵ľаվ֮صĵȻѡ
ã
аȫעĶԸϵͻȻ͵Ϯ
汩ʯͬشŵףŴһǿĪƥ͸ȫ
ͨǧģ
Źᣬ֡
Ƴ֮ʱһǧ۶ɵĺڹ˲䴩͸аţһĲҽ

аˣŻѪֹ˵ķǡǡϷǱߡ
Ϸ죡
Ϸһ˿ԥĬһȡ
һȶʱϷԥ˲䵯һݺݵĴ̽аĺ󱳡
⵶͸ضѪʱȫаŭһӲһϷϣ˳ȥ
ʱĬڶˡ
һ˲ھаǰһϣһ˾
㡪
аɴ۾Ĭ¶ŷŭͿ־塣
Ǿôһ£ŵı˥ܡ
Ĭһֱ֮÷飬ξаǿҲѲŴֱͦͦĵȥ
ǰ֤Լװɣ
ϷǴе
Ĭһǰ΢΢һЦȻˡ
һϷֱǲƼգֻЦδؿȴһʹħǰв֪ʱһѳǹһǹԼؿϣѪֱ쭡


850 ս
㡭ǡ
ϷѪǺɴ۾ȥֱĿ
ĿĬɱǿߣаҲǴһ
ǵľȲĬжϾѱ˻ٻħħ֮ٻʹºҲʵʹҲһİ
ǾȵǴ˿λħǰϺεڳֵ˲䣬ֱӳֳѹԵ̬ϵаʱŵĳǹǸ˸һ
ʱĬòҲʼ仯һ˲ѻָԭΡ
ʲôˣð磡
ʧɷף
鵽һ˶һ׹ħٻ֮ɴֽΰϷϣݺ赶ɱˣٻħķ
ϴһȻǹʹ붴ʹʧ֡
а֮඼ͷһˣеĲǳߵΪſµܹɽŪϣǸ˵ľ
˴ʱŵһƨڵϣ亹ֱð
ôһֱǰźţһ£֪˼ˣת
˾֮ʱĬֹǹһϵӡըʱڳϷ˳׵ĹâǧﶾźŴаɽ⡣
Ȼ΢΢һЦ˵ɶ㰡Ȼһһ
ɶ񣡡
յЦ⣬ֱŻһѪġ
ȻλŴаħ֮ĩȴԴԾӣȴһˣ£֮λ̴£ǴȥΪһЦ
ˣǸˣħѾˣܹ֮αװΪǰµһаˡ
Ĭ˵գ̯¶һаꡣ
һ仰ֱͷһħھŴаħȻˣ
Ȼӹɵģħλ֮ħĸڲУ̴̵аɽôã
ɫһ䣬ŭ߳һҪаɽšǧģ
ޣȻһȣŭͨ
ǧߣĹһĨϮ
ͨ
ЦЦĬȴаɣͨţ
ͨһţԵͨΪͨͷųȥƶٶȡ
ԪȻĬΪǿ磬ͨȴȻͣȣͨߵľž
ˣĬܸͨҲֹܶΨнٶһ;пʹá
ͨһţĬƶֻٶٿ죬Ҳһʹǧ˿ֱӴ͸磬綾˲ڼ粿ɢ
Ĭָͷɵ㣬ס磬ͬʱüͷһ塣
ȻĿùһս֪ÿ¡
ʹ˵ٿ죬ԱͨУֻһУ۱޷ʹá
һȣ˲仯ޣ뵽ǿ̬ľ磬һعǹ
ߣʵҲʸҴ򣿡
һе֣Ц
˭˵ֻһˣȻд˵ŽħȰ㻹ͶǺá
Ĭ˵
˭Ҫ
˵
ŲסĬ಻ɣ漴һХ
ƬʱƲɢҹĻ轵ǳµǹ⣬Ĭս˲ٶ
ûõģǱɣ
˵գѻһƬ˾Ϯ
ӡ

Ѫ鵶նޱۡʵꡪĬʩչȫ֣ս
ǣʵ̫ǿ̫ǿĬˣвС
Ĭп࣬Ԫֻ˳ɲʵ滹ôۿۣܹӳҲɡ
ԸһŹãǶȴǴ㡣
Ƭ̼սĬˣ֮ƬۣܹʱȻࡣ
֪˰ɣģҲɱ㣬ضҪ㳢Ŀ̣֪ĺ
һǧϮ
ĬãһҲܲһؿڵĻֻս
ʱͻһ׹ǧ˿ײڰ׹ʱҵıǰ׹䱻࣬ǧ˿ȴҲ˱ѡ
ǰ
һˣĬʱϲ
ղԹǹΪźžΪ˷֪ͨϽ
ˡ
΢΢һЦҡŤͷħʦɡ
ͷ겻ҵ°ܽջаɽ
Цһ
ʤ˱ҳʶҪֳʤۡ
Ц˵
ãǽ
ЦһϵĶһʧ޵ס
ͬʱһööںڵĶ߳֡
ܴɣ
ɫ΢ʵ
Ȼ
Ĭվһͦˣ޾塣
ʱХ𣬼ͷƲٴɱ
ʲô
ɫһȻҲû뵽ôģĶ顣
ĬͷңʱСڱϵŮңң˿
裡
ɲǣȻ˽
һг֣ʱȫս֡
ɱ
һʱɱаĸֳײһȾգսԴĻ
ڶݵĽ֮Ѹٵĳ˷ɢɢǸأܱ߸ͷ֮ϣ̤Ƴ˷磬ؼչ
ĿϵһսʤıĬ֮ս
һս͹һʱȴҲǴѷѽ⡣
ԣǰȷʵУĿ֮ΪҲһȻ֮仹ŲٵĲ࣬ղսɽ;аҲ˲ٵȴǸƽ֡
Ĭһ߸ȫåսܣֱУűɫϳ˵мˡ
УĬȴԼĹ£ܺͶӲˣһֻ¹غ
սӰǣÿÿҵ϶ʱ֮ѱȽΣѪ
ʱݹȫֳ棬սռ˼Ϸ硣
һĬαװ֮ɱа˵ʿͻȻϮҲǴһ˾ģ˫ʵ޼ƶ
һһѵаսѪȾаɽǡ
Ŀô״ֱХһ
֮ʱһĴһơ
ã
Ĭһ
ĴĹ餣˴˹ױ󷨱ţټڳȻȴûлƻ
ȻǹעһҲѾûʱȥֹ
ʱбںڵħҺ£ǹ֮ϡ


851 渴
ħҺ彽ڵĹϣϱŸӵ·Щ·Ȼ伷һڵĹͬеĻڴڵħҺ塣
ţ䡱һ죬ײĸǱ֮ϣѳ۳
ͬʱһɫӰӹվ
һݿߣأڵĳۣ˱ɢаϢȻа½̵Ĵʼ档
һɹɺɫҺ˳ͷ۳ţȻѸٱֱ
ﬡ
ֱۣʰ㣬Ŀ⽻߽ͷһ
ħͷȻܹħ
Ĭͷһһۣǰ
ɹͽҲ
Ц
аĿô˾Ҳʿǡ
ʱȴ淢һҰްĺ˫Դһʹ֮࣬ͬʱƤѣһɹħҺ
̫ˣħͷܲסˣ
ϲ
ĬҲⰵ˿ħɲܹͨܵסģħӾܹɻɱڼʦɼһˣҪħҲܡ
뷨£˫һչаͷɽʬٱϡ
ţ˵ʬѸٵŤСգۼ㱻ա
ȻϵѺѸٵļ٣вٵطδպϡ

淢ĳһ䵽ߵһսȦ
ãˣ
ĬƲԣæʾ
һĸͣæˡ
ǣ˭ٶȿ׷ǣһ˸û·Եġ
Ȼ沢û׷ǣһץסанڡ
аϵԸǣ屻ŤԲ򣬹ѣѪ쭽ֱǿֲ֮
аӪҲ˿ֻţ˭ҲΪϣҲϣôһа̳ԵӪȥ
ٶȿ죬ٶȴ죬৵ҴܣһȺаֱ꣬Ƭ̹ʮˡ
аǾִУ˭Ҳû뵽вȻԼӪ
ʲôܣϷ
ХһɲʱϢ鲼ʮ֮ɱаһֻ֮ǣƵģɶȥ
һմϣ̱۶Ťֱա
Ĭ˴ʱҲͣսصԼӪУĿⳡҾ硣
ȻаϧĴȴһȴвôаûа㷴ôգʵǿᵽʲô̶ȣǾ֮ϡ
ͣʱϵѺѾȫԭһɹɺߣĶͶ졣
ʱϵаѳʮˣ൱аӪ˿ڵʮ֮һ
ʣµҲս±Ʒ
ʱϣߣа½̵ݼ棬ϲ渴
Ŀ䵽ϣһЦ¶öɭһ̽֡
һֲٱϣ̴е棬Ұ㸴İ
۷̹⣬˵תҪȫɹҪͬΪѪƷҪһҪ̳˱һѪǿߵѪ֮
ʲô
شһϵ澹ȻײУһҧȡǾͱˣ
˵䣬϶ȣһ˲佫
˽ͷŸŨȵĶʹĬ񶼲ӲģȻȴһſڽȫ˶ӣȻ˵ͷųĶͱڵȫͲһεģӵóģ
ɫһ䣬û뵽ȫһ֮¾ȻôɾͱԷƽˡ
ǰöħ̵
Ĭۿ̬ԣ̵ͺ
ûȻøѶԸ
Ҳͬʱͷ
ǣͬʱ֡
ǹֱϮȥ
ߣ
һץֻһߣڽӽ֮ʱ㱻һ֮
Ĭ˿һץסĹǹһǹ֣ʱ屻ϵó쭣һǰɲſվסš
ͬʱǹɾѪӿ
һߣĬҪһЩʮɣǣҲµʵ
ڶ˳ֱ֮ʱ񷢳һҽУͷųһںڵĴ֣ȴ̰׾ٵħڡ
Ĭ磬һϣ
Ըµĵ
УǺ̫һΧȥĻǾˡ
ĬȻܾţƴҲҪֹ

Цһ
Ц֮ʱǹײͻһڹֱŶϮȥ֮˲òǰתڹ⡣
䡪
Ĭֳֹǹնкڹ⣬ȴͬʱɳȥʱĬŻ˴һѪ
ʱǺڹ⸡ڰգȴһɳа
㣬ӵвڱ汾Ǿͺúõɡ
Цš
ʱڹȥĬĸҵæһʱһ֮
һߣѸٵĿήƯȻʮȾ̬
棬Ҫ
ʧţȴ
аöħ³ŵûɢ
һΪĬ˵İȫģȴҷ
һǣȺ֮һа϶Ҳ޲ΨĬ
ǣۿ񼸽ήţĬȴ޷ͻ
ĬѱδУÿһ˿ڶźѪӵмǿĿֻ͵ˡ
һڽȫա
ںƴİʷϣھŴаħӵһϯ֮صаǿߣȴΪһϣʼϲġ
аǱ߸ɾ֮˭Ҳû뵽ħȻô򵥾ˡ
ˡ
¶ЦȻָһţС
ᵯܵӦƵĴðһͷޣ꣬ҺĬϵһѾ뵽ʵꡣ
һⳡ棬Ĭͷһǹȴ΢΢ţ
վǰ͸ء
һսҲΨһķߣһսܣôضɱ
ǰľĬҲûϵģȻɱħͷĸȴǽ˾
ôãһϢɡתڻδ֮ǰҪͬѪһ׶ɶ֮ôѪ֮Ҳܹհ
Ц
⻰һ䣬ĬֱǰãҲɫ䣬˱Ǳƴ˼һ֮⡣
£˻ҪΪа֣ǿȴġ


852 滯
ôǾΪһְɡ
ɲɲ˵
ֶɣڰգ˫ֳǰһƣʮָչ繴צ㡣
ɲ
Ĭ˶ʱһǿĪϣӲŶ˳ǰߡ
ô
Ĭ͵һǹڵΪ֧ţȴƵݰʱͿܱߡ
Ȼ꣡
һе϶ʱðһͷ޴ķӥȻʵꡣ
ӥڶǰΪ赲ͬʱſ޴硣
Ҳң֪Žʹ
ȴǴЦһ֮ʱһ£˲䴩͸ӥ
ӥҽش֮ع֮ڡ
ͬʱԽǿᣬ˶ٱǰϣԼٶȳǰȥ
淢ЦðһںڵĴ֣ţɢɲɲɱ
ã
ۿҪǰֱǴʧ
˶ǿɵḶ́һߣ˱ض׶༪١
ȻȴεĶˣȴҲ֪һǾ޷սҿǿ
˿ĬսȻûа㷴ƲԼġ
ۿԽԽںڵĴͬЫβͰ߸ļⲿ׼ʱᷢ
Σ֮ͻһԾĬ֮䡣
һʮɳξ޸ɢˮ
ʮɲߣȴͬһɽ֮䣬ĬܵȻ롣
˴˿æûˡ
ร컹湻ֵġ
浭˵
֮ʱʮӰɽߵĶһ˲ڵϡ
ˣͷ󺺣Ƿʦ
ұˣͷǸߣüһź˸
СܣǸϵǼʱ
ʦЦ
Сģа½̵Ŀɽ棬ͨħҺղ˶ħаͷɽڵʮа
Ĭʾ
֪ˣϢϢɣͽҺĳְɡ
ʦͷ
һܼսԱ߸ˡ
Ĭ˵
Ц˵λӦþʮеķʦĹְɣλսѵõĻᣬҲԲŹ
ãǾһɣ
ʦ΢΢ס
ʱѽ޸УͬʱȻǣ˲仯Ϊʮɵľˡ
ʮ飡
Ĺһ֣ʱ֮Եӿ˲ɡ
ʱĬʱоսķӿʮڣܹΪǿɵսνŵΪʵõ֮һ
߶ʱҲһͬʱҲ۾Ĵս棬һѵһĳ氡
úãǶȥǱ޵ˣЦһС
ͨأ
ʦҲϻ־֮ͨʱ֮ըѣһ֮
ͨ飡
Ĺͬʱͨʱһ£ʱΪ
ͨȻһ
Լͬͨ
ĬѸٳȥᣬͨһš
Ĭ˲临ͨ񽫡
˺ϻ֮£֮Ѱ㣬һХͨһ
䣬ͷ˵ͨײȥʱѳһƬ𺣡
ӿ˴Ŵݻһе˷ӿȥ֮ﾡ١
ˣ
һ
ĸҳɣ׷׳˲ֹһî˾ĳ塣
ͬʱаӪǱҽУٶ˵аУɲʱǣ档
䵽ɽķͷϣԶűӿŵǣ˶𺳡
ԭлĿһĻȴ֪˸߹սȴġ
ҰܼǲʱĽ
ʱΨսȦеĬܹоսµļҡ
ʦսа˶Ҫ߳һ˺֮±ǿټĸ˺֮¿ɻ
ҵĹ֮ȴԽսԽǿʹ˹ϵ˿Ҳ˲临ԭ
ĬħΪôǿѪ֮Ѿǿ˲ѹƵľ磬µսвȡͷŵÿһγǿ
ȥĻ˻ľ뵽ԸС
Ӳǰ취ȡ
Ѹٵ˼ţȻȻ뵽һ⣬˿Ʋ߸߸ˡ
öǵͷעһ
ǣĬȡƿӣһħӳȥȵ棬Ҫøǿұǿ
۾ط⣬ħҺĸоЩ̺ŵǿȻûκλٻӵ˼ֱӽЩħС
һ̴֣ڣһ˲̷䣬ƱƵһ˲ߴʮɣͬʱ۱ѣ¶ѻΪħɡ
ͬʱ֦˫Ϊ¡
ĬĬʱͬʱ֡
䡪
Ĺʩ󷨣Ĭ֣ͼС
Ĭ뷨ҲܳһƿӵЩӲջ屬ѡ
ֻҪ޷ˣֻҪݵʱԽ
Ȼ󷨸ճɣֳ֮ʱȴħ֦ػ
ħ˷ţ֦Ѿɸڼٵ͡
ãˣ
Ĭһħɳٶȴ󳬺Ԥϣǳһ˲ͱˣȴƺͦó
˷ˣħ֦צ˹ٶȿþˡ
˶ֱһħеĻᶼûУʱŻУ˽´һ֣˲佫ƶǧ֮⡣
ã
ʦĿУɵô
诵İ£˸ˣһ˲뿪ǡ
ʱħӴøߴǧ֮࣬ǵĵӣռ˰ǡ
˿̵ĳǳһƬĽӵħݻ٣ѹ
˳ѷ̽صףͼѰΪԴǼܵĳɽϮ
Ҷˣ
Ĭһ˱㶼Զĵطˡ
ͬʱа½ڵаҲھֺˣ˭Ҳû뵽ᷢ䣬˿̵ѾܹݣȻħ϶Ϊһ㡣
Ȼ˭ҲԸΪݡ
˸룬滯ɵħڲϵ죬ܿͽǸħĴɼһòһ
ſڷХ紵ϿȴĹУԼ


853 ֮
Ŀ滯ħ˽ľΧȫعȵġ
ʱĬͻشһãڳ
⻰һ˵˶Ǵһ֮¡
⾰Ѿ̾ᣬ޴ħûκ˸ҿĸϵڳۿĵſȥ쵽Ǵֻ׶༪١
Ϸȥ
ʦһ
ϷҲȥ
ĹҲͬе
ܶȻҲӲ
ĬȻ˵
û˵ɫȻȻҲͬһ˼
ţĬ˵诶㿴׼ʩŴ󣡡
ʦλǰСġ
صͷС͸ء
ţ˻ĵ⳯Ƿȥ
ħ֦չ
Ϸɣ
ʦһ̵ֱ
ৡ
ħ֦ⳤûмƵģڿӸǶ
һʱ˶ź˼ٸ߷ԶħĲ׽
ħϵͷ񷢳ɳƵһϵҲðǺ˫Ű֧ħ̽쵽Զĵط
һ֦ѾƬգ̽ƲУٶԽĿ٣Ѿˡ
ʱܼħ֦дţɭж͵Ϯ㣬Ĵɱ
ʹ诲ʩչΪ˽Χⳡ໷һ֦ץסȻû֮

طһħ֮ϱʮƵ֦һѪ˲ûա
Ĭ磡
ֱǾĬ¡
˿û뵽澹Ȼ䣬һ˱ɣ潫øǿ
ڱʹ֮ʱͻȻַһҽУħ֮ϱֳѺۣںڵҺӿðովۺϳɵ˲䱬ѡ˥ܡ
ͬʱĵ˵ľԾƲ֮ϣĬˡ
ȫ˿
Ĭ˸Ǳһ亹Ŀԣǰҡ
ղһϢǱضᱻ֦ץסЩ֦ٶ֮죬ʹĬ뾵н綼ܣοֹͷܶܡ
ڳܲסħӵħʼ˱

淢޴ħŲŲӣӶ֦Ľҵ÷飬ƶ֦ѣħббĵڳǳʱа³һƬȻȥĹʯ˳ɽ³¹䣬벻׵ԨС
һƬţ˶Ŀħϣ񾭱ֱֱġ
ȻħͻȻֳ쳤֦žϮȥ
Ĭ˶һ۸ء
ֻ֦̽ǧɾ룬ȥħʼѸٵĿֱ࣬ջΪһѺ̿㣬Ϣȫޡ

а˶Լͬ˿ȻĬһȣɱ
ɱ£һӵϣаֱŵѪɫǺɲͬһսߵģһֱȿ񱼡
Ȼĸڳаӵõֿ֪
Ĭץһа½̽ڣ·ܿڵѰٵ˴εڡ
һΣֱǧٿףִ⴩ţ̵綹㲻һ
ĬţĲѣִʱ򣬻Ȼ䱻ǽϣΪȴһȻ
ţĬ˿ȥʵǰû°ɣ
û£˼ηѡ
ЦЦ
Ĭ֮󣬽Ԫڣ䡣
ⶫõû˳ְɣ
΢΢һЦԪջڡ
ⶫλˡ
Ĭ˵һ߳һ߽齲һ顣
ߵϣĿŵľ޴ħ಻ɵ龹ֵ˴󣬿뵽ħӶԸϹֻ֣½ҪѪϴһ
Ҳǹעһˡ
Ĭص
䣬ѴԶ׷׸ϻأʱų羴ĿĬ
ʹħһƣ˶ֻҪڴˡ
ʦЦأЦʵ֣ͷǱϷˣɱԹ
京Ц˵޷СѴҳ֣ҲΪ档
ʦִЦһȻ˵СȷʵףȻֻǽԪܹڶħǰɱ˾а˻治򵥡
ʱȴ˲ɱʵҵʱǱˡ
ʲô
öһ⣬׷Ĭ
ĪСܾһ֮ɱħͷ䶼ɵʵ
Ҫ֪䵽УȻ͵Ϯ˵ʵҲ֪
Ĭ΢΢һЦüаڶ֮˵˳
ֱ棬г羴֮ɫŨ
ַܹɱаֱţû㹻ĵʶͲԣȴǾġ
ɴչ磬ǰأŮҲһԺ
ȻĬֵλǰħȥ˼ˣҵȱҪ̱ˡ
ħҵȶ֮һƬת涴ǰصģҵȻᾡȫԸ
ʦ˵
Ĭ΢΢ͷֵˣħǲϺһѰٺߣҵ˲ҽϢܷסԷֹ´а֮
ɷģϷ£Ϣضȥ
ɷ뿪ˡ
Ĭ֡
С˷ڣϷֻ½ڴˣ˴ܲл
΢΢һЦƼѶһöˮƵӡ
ʥ飬óѹ׵ıˡ
ʦһ
ЦЦӵݸĬȻ˵ؾ䣬Чֻһܹð˵µͨһ֮á
лǰ
Ĭʱϲ
ͨΪҪָ꣬ɳؿѽͨȣôߵȣֻһ֮ңˡ
京Ц˵дãҪ뽫ȫȴô׵飬ķʮ궼пܵġҲãȰ˵ɡ
Ĭٶȵл뿪
ңĬһԶȥʦҲ̾Ϊĺ󱲶ҲѣͬʱָܵεشϷ֣Ե
ˣĬһпٱϡ
ڶħһѾ˽£ʱҲΪȣ˶ħıȴҲǰ˼¡
ĬԽΪĲãվ޸Ժǿһսǿ߱ϹʱʹùԪһΪĸоȻһսȻΪǱ
һλãΣͷڳܲסħӵÿζˣΪѾü޵Ĺͷ
Ĭ˼ŮˣʱҪȥΣĹͷΪǱҪı֤
ǣСһ·ɣһαһ£ڵִ˴еĿصģɽ
ɽʮͽλɢ˵֮Ҳǵ𻪷˶뿪ʱԼļء
Ⱥɽƣ£ľһ
ʱĬȡ޸ʥ˵ƣǰһӣɢŨŨ󣬽һճųڿС
ɢ󷨣ɽ֮ؿν鲼󷨣ǿȴΨʮͽƶݾ֮·
ˣųǰУܿıʧС


854 ֮;
̤ŶУȺɽƮ죬ǰãã
ȥʱֲⷢ
ƺÿһǧɽ嶼ᷢϸ΢ı仯һ·ɽƾǧĲ׺ɣ㣬ѻһģ
ɢˣֻ¾Ǵ˵еǧˡһֻʮǧɣӵߣҪǧȺɽҵ·¡
Ĭ˵
˶ǵͷֲⰵ
һǰгȻΣ֮Ǻôഫ˵еǰദĿЩֻڼеʹҲûаź
δãǰһµľɽűֱͨɽɽ֮
ԶԶģ˻һ۵վɽϡ
֮ʱӱĬһֵʿʦ壿
ǣ
Ĭʵ
ӱɢµ룬ڴ˵صȴʦһС
Ĭ𻪷ʦֵƣĳƺҲȻˣֻϼ꣬ƺԷһʦֶԵЩŤ
Ĭ㺬Ц˵Сϲ٣ֻǰʦƣȻǱƽƺˡ
С
æҡͷ
һ֣Ĭ㲻˵£ʵǾʦֶ·ɡ
빰֣һصĵʦ֪һǰʦ⵽Ϯҵʦ˼ʱϵŽΧʦƼأ˴˼ǰͩ®ɽƣΪʦ·ġ
ˣ·ɡ
Ĭ˵ͷɢϮ鵹һ㶼⡣
ţֱȥһǰ£ڵִͩ®ɽ
ǰʷΪϵɽ֮һʮŷԭʼɭ֣ȻҲ̫ʱ޳ûν˼վ
ⷽվ֮һԶڳľΪ壬ɽ֮Ͻһ®һλǿ߱ڴˣ˱ʮͽλͭ®ˡ
ĵΪϤһ·νᳵݣûʱ˴ɽ¡
ɽ߲Ʋ㰨ڣ˿ȴ˳˷ɺ׶£ȴһʮİͯӣ÷۵˿ɰ
ʦܳӭˡ
ͯӣ̴к
ʦ硣
ͯò΢΢ȭɨһУ㳯Ĭֵʦ壬λ
˵գ˺׶ϣ׺ɢһİ׹⣬ǣˡ
Ȼ尵˴·ĻҪȥ¡
䵽ɽͷϣһƬľ
һɽѣ񣬽ǲ࣬һʯȸڻӭˡ
δãһ®ɽϣ򵥵ȴǳ׵Ĵڡ
ɽ£һװٸЦ߹¶ģ𻪷ˡ
ʦ㡣
Ĭ첽ȥֵ
𻪷ݸһЦĿϣȻһüˣĪ·а
Сˣ
Ĭ赭дһЦ
ʱ޸ʥߺһ볤ߴ˳
һĬͭ®˱ףδ˵еȴȻ¶ġ
ɲСˣֵҲͨΪ
𻪷˵
ţĬ㽫ȥɽһе˵˱顣
ĬԹѰ˶ˣ˶ֱǵͷ֮ɫأ޼˵ȡƣȻħʱֶʱ淺ŭɫ
ʲôʮԳǿĵ飬Ȼаħһ
𻪷ߵ
ȷʵ²ܹסߵҲҡ
޸ʥ߽ŵ
ǣʦǴӺζأͭ®ϸʵ
ĬֽԼȥǵ˵һ飬öħãĬɰħаɽħɱа滯֮º಻
Сʦܵ˫ȫǻֻȹϵϰȴʩȺаˣת
𻪷Ц
ǰСʦȻǿлŲϺţǿһǶħֻҲû뵽Ŀ黹أȻôһ鷳ˡ޸ʥ˵
𻪷˱Ҳͷ˵ҪһСʦܵΪУպ鷳ֲǾͼˡ
Ĭʱ˵һöʥ飬˵ܹһͨƸպãûüá
ʥôǶԵǴкôҲţڻ󷽡
𻪷˵˾䣬Ȼֵͭ®ʦ磬ȻСʦһ֮ˡ
ͭ®˷˵ϷȻСʦܿţеķȴҲǲͰ
ȻܹΪķ۶ķҶԸһԡ
Ĭ˵
⻰ҲͬϾ޾⡣
ͭ®˱˵Ȼ⵨ɫϷȻܾΪǿͭ®ʮذɡ
ͭ®ʮأ
˶˶䡣
ʮͽȻŲٵĴ˵ǹںܶȴѾʧʷУͭ®ʮΪȴǲ֪
ͭ®˱ڴ˵صһӴӵ̫ʱʹ֮أ˭޷׷ֱ㱻Ϊ֮;
֮;
ýͷһ
֮;˼ܹ˽ΪʱԶƺһƴս¶´󲿷ֵ٣ϷԴѡʮȡΪͭ®ʮء
ͭ®˵
Ĭ˾ţʱͷ
ͭ®˵ڵΪԴӵھŹؿʼܹһ·ȥʮصĻȻԳΪǾ֮Ҳôһ֮ңʾߣӵųһսʵ
öԾԾԣмʹǻʼҲû
֮;ҪĻǸ˵У˶¶̤֮˾ģҲϡٵҪԭ
Ȼ̫ʱѾӵڣֻҲʱ൱ɹ۵ġ
ᣬʹܹΪǾֻһ֮ңҲǾ顣
ʱ𻪷һ˵ʦɱֻ˵Σյĵطһء
ͭ®˱Ȼ̤쾳ÿһؿǼѣҹؿһ򿪣ǴҪԶ档ϷѰٵоأеһر꣡
òͷһһؿһֱ꣬飬ʲôؿȻܹһ꣬ô֪кμˡ
ţͭ®ɫһÿһؿ಩ȻϷ۹ǴӵھŹشҪʮӦò⣬ʱĶٶѡֻҪʮأǵͨ඼ܹ뵽ߵȾ硣
ͨǺεȼѣĬǵõɳ֮ҪȾ綼Ҫ꣬Ȼֻͨؿܹߵȣջֱ̫̫ˣ˸֪ûаװ׵ڱ£ؿֻ֮


855 ͭ®ʮ
ţͭ®˵ǣʮҲֻ𲽣յأڼкܶ˽֮ûл߳λеɫʣа
ҵȽǰ֮ԡ
ĬȻ˵Ȼֳ𻪷ʵ֪ʦʲôʱ
𻪷˱һǵȴʦǹػеʦ磬˳ҲŴаħĶ򣬵Ҳᳬĸ¡
޸ʥһ߷ЦСʦܣĸºǵһ°
ʦ
Ĭһ֡
ʱ˵ĬǽĻʥҪΰ죿˵ʥ֮ٽȥܹϵǰء
Ĭ΢΢һЦʥ鲢ͻһ°빦ôѵõĻᣬҲʶһ̫ʱк֮
ʦţǿɶĴء
Ц
һֹ۱飬ͭ®ȴɫ͸ż࣬ȻڰֵСףȥ·
ǣ˱ͯӴ¸ͭ®ɽ
ˣͭ®˱ʼЩ֪̫Ŀ֮
ͭ®ʦֻСǰɣĲ˵Сʦܿǧš޸ʥ˵
ҿóʣҲ֪۸ھŵʮص⣬ҪٳߣҪķѵʱɾͲˡ
ͭ®˵
ô˵ǹǴؾҪķĸˣ
𻪷˵
أĸڹһǾǾˡ⻹ֹ۵Ĺƣֹ۵ĻھŹֻ¶Ҫķһ֮ڡ
ͭ®˵˵
һ˵𻪷˶಻ɵһü
ûнͭ®ʮأƽҲûж⣬Ͼڶ˶Ե̫ˣôһ֪Ѷȡ
Ȼ𻪷ͻ׵ĪʦӦΪ˱ǣ
ͭ®΢΢ͷսǺεȲпҶ˵ʹһЩΪļҲԾޣΪһЩĺ󱲵Ҳδⲻһ¡
һ𻪷˶˲ͭ®˵⣬ѹûΪĬһܹĸ߳ǽһء
һߣĬһѾִһεĶǰ
ɽʯ䣬Ӳݴһ㶼к֮һķѾõѰŶ
ʦ壬ֻܴȥͭ®ʮء
ͯӹ˵
ʦֶҲͭ®ʮأ
ĬȤʵ
ͯӴʱոմӵسʱࡣ
Ĭõ˵ͷͯӵǷǣʹ֮൱ѶȣرҪꡣ
ʱͯ˵ʦתʦ壬ؿÿһˣѶҲʱʦء
Ĭ΢΢ףһ˱㳯ȥ
ʯȻγɣδκ˹ĺۼδȻִһʯ
ʯͨʯһʯϿͭ®ʮص
ԭˣЩͨͨ;ΪеѾ𻵣ͭ®ʦ罨һ󣬿ԽֱӴ͵䱣õʮС
Ĭ
ʱΧʯһȦСһ㣬ʯðһŹʣǰ渡ֳһȭͷСĹиһ֣š
׹ȻʯԸ˵ΪƶʺϵĹؿ
Ĭ߹ȥһʯʯҲðһͬҲǾš
𰸵ǺģȻĬΪ诶ԻҪ߳һھһǳḶ֮́ĲɺԲˡ
ţҲ
ĬŮĸڼ춼ǵھŹؿҲͭ®˵۹֮
˹Ҳֲڵĺ͵أΪ̫
߰ɡ
Ĭ˾䣬˱һͬиٳĹ򣬽Źһ׷ʧ
һ˲ĬһʮѾִһ֮ǰ
Ǻصʯ̨ܼӵ·ܱа˸ʮɸߵʯʱһɹӲɣϢϮ֮ǰĶ߸оȫȻһ
ǰĶ߱鲼źɫľ壬һѰұðֺҰ޵ɢɭĺ
ǶϷ֣ɱ
ֻ֣֮Уһӽ㡣
ţ˳ǰȥ
ܼĺھʯĵ·ʱִһ޴
ںһƬ͸Ĺ󣬲ʱмĺɫð
ޱ޼ʣһͷһִ֮ǰʱͨʧ
Ȼ󣬵߸һںڵľɢŨŨĹʲôѸٳΰ㣬ѣһӰð˳
һЩˣ˶ɫһ
еʮ˾һģһĬŮˣһ֮ƣ˫̥һ㡣
Ϣһ޵ģΨһͬıЩŵɱ֮һ˫˫۾ǳѪġ
ԭ
Ĭʱ׹
ֻһ仰˵ʲôҲͷѩ
аɱˣǲкɱ޹ɱǶаһаܵɱʹɱ¾֮С
ɱˣɱֹɱаɱΪء
ǣ¾ߵ࣬ɱʱ޿̲˼ĿȨͺƵ㣬ƽﲢ޲ڰȴڲϵһ֮ʱˣǵסɱռģתаӴΪа
ˣ֮߳⣬Ҫġ
ģɱĴȴǲɱ⡣
ĬɱʵԼ㣬۶ɵɱγ˴һȻһֱڿɿصķΧڣ˭Ҳ֪ʲôʱ򱬷
ɱûΣĿҲټ򵥲Ҫ˽Լɱȫݻ٣һܹõȵ
£һɱΡ
ʱһ˵µĴ
ãС¡
Ĭ΢΢ͷ
˵ÿ˵ɱǿ̶ȶǲһģͯӵ˵ʮ˽֮ѶҲǳʮôЩɱսܿҲ⵽˲̶ͬȵǿ
Ҳûа㵡˼˫΢΢һᣬȻѸĳǰһƣһǿĳȥ
˿ö׷׵ͷֻһбΪ֮ߣ˰˳ɱҲ൱µġ
ɱ˿ôվţһûĿտӰ㡣
ǳ˲䴩͸ɱʱʱһҽУصɳȥʱվסӣŻһѪ
ѣһƬѪģ
ǡ
Ĭüͷһ壬ҲһͬʱҲһԭɡ
ɱһ֣Ӧɱɱ
Ȼɱ֮ΣȻ˵岢ûзָ͵ڹԼ
ҾͲаܹҶǿĹ
ȴһһ̤أ˫ٶǰơ
ֱֱðʮɼ߻ʮɳľ޽Ϯȥ
ʱ˶
ɱһž޽ٶȴ͸塣

ҵĽ˱һ֮߸ڰɿĵطʱǡһ죬ƺĳϵƵġ
֮ǺѪѹɣ


856 ɱ
û°ɣ
æʵ
֧վҡҡͷһصĵⶫͺҵķ㣬ɲǣᴫݵϣҹҴȥĻҪǿһֻԽǿĹܹԽǿķ
˵ţؿڵղһҵ߹Ƕһ
öͷһȻƶκһ˶Զ˾ռߣǽιˣɱĿ¿ɼһߡ
Ĭ磬ڸô죿
ʱʵ
Ĭɫһⶫȷʵ֣ʹҵͨ۶޷зһصĿĺԣҪɱȻǸҪͨһأ
˵䣬ȭͷһա
˶ǵͷһĦȭƣȻԳŸԵɱȥ
һɱذߣ˵Ĺ˿ûκεķӦƾ˷˵ĹȫԼϣһһǴţ
ȻѶԸ
Ĭʹ˿һʩչڱ޴󣬷Լϸͣ˺Բ˵һƾһѪҲһһġ
ˣҲƲᣬ˿Ѵ˳֮ޣˣˡ
ŮҲ㺹ܣȻзִ磬ζȴҲôܵġ
Ҳ̫ˣŽһʱôصˣҲҪգȥʱҵѽ
诱
⻰һ䣬ͻ˵ˡ
ȥĬʵʲôˣ
ղĬ˵ˣؿĿɱǣɱǵɱ⡣ˣɱͬʱҲǿɱΪǷǵ˲ɱԼ˵ԭ򡣡
ûȻĬһ̧һ͸ɱ塣
һΣɱؿڴʱһ󶴡
ã
˿ôϲһֹסɱٳ֣ȻɱƻҹҲûзϡ
̫ˣӱɱˣ
㻶ϲ
ĬȴȻ˵ȻѾҵˣֻûô򵥡ǿͨƻɱҪҪɱģɱһʱɱͻǿ
ףؿɶҲ˵ҪɱʱٶȽһĨɱɱ
ĬͷӦɱϢϢҪܵɱ֮ǰͽɱôٶȾҪһУٶȺ֮ľ
˽Եͷɫضࡣ
֮䴫ٶ󣬶˵ٶ壬ǰӵžѹԵ
ǣûκԥȻԳɱ͹
ɱʵ壬ûй֮Ĵڣͺһˮɰ㣬˲ϵĻȭƻɱҲڸٵС
˶ֹɱ⣬ÿһȭĿֻƻܿģɱѾֻʣһȭͷС塣

Ĭһĳɱһ˲֡
ɱʱɱ˲ͣΪΣĬһȥʱһӴ޼Լϡ
Ĭƺһɳȥʱ˿Ѫ
ͬʱҽһ⣬ɱɳȥ
Ǳˣ
ͻߺһ
æ̧ͷȥһԵɱƳɳƵģͷԴһš
òǡ
Ĭüͷһ塣
Ĭ˵ɱͨǵɱɳʹǶֹסɱÿһȭǳɳֳɳֻǺһģһɳһ߶ȣǾͻӵжʶ
ӵжʶ֮󡭡
Сʵ
ǰɱֻͨ󷨾߻֮ʵɱһֱǵһɱͻʴģֻǶΪ׼а
Ĭ˵
ɫһ䣬̬شͭ®ν಩һ㶼š
ǣûʱԥҲûκ·
Ȼ˵
˶ͷȻһ
ղŵĹ˶֮½УôΪ˻ɱɱͱ뽫޸
һξǴյĹĬ½ָơ
ĬŮԲ˵Ǹߵȼֻ֮һǣΪ˽뵽ɳأ˽ԽǣƸԭٶ൱ġ
ʱʮٶȳԵɱ˽
ϴβһȫʢ״̬µ˹ѸͺֹɱղŵĸǿȾҲ˲٣һƴȥܶȼߵϡ
ңɱ岻ˮȥĽʯѿ
˵Ĺɱǿ֮ϣʮžȥɱٶȷ飬ʣһʯĺĲλ

ĬһѸĳ
һ̣񾭽˼㣬ٶҲﵽǰδеľ磬ͬʱɱҲɱĲ
ĬҪģҪɱܵɱ֮ǰɱġ
ֻǣٶˡ
ƾɱĻСξʱǺıͨһҲṹѸٵţԳܹ׽ٶ˲Ρ
Ĭ˿̸ûл֣һӲȥ

ߴѰƾصķĬϣɸߣʱȻ˫ŴأȴҲóʮɲվȽš
Ȼһ۵³һѪ
̧ͷٿɱȻֳһţҲøӼʵ͸һ˿˿ĳɫ·ԶԶȥ·һװ㡣
ţҽвϣŮڵȫܷһǱ

Ĭ
ԣһûԥû·
еʱĸ£ĬԣѵõĻ뵽ȻǴھŵʮضսᣬҪǴأﵽֻһ֮ңĳ̶ȡ
Ĭ΢ЩܹʱһƬˡ
Ƿܹһ㣬ܹڶ೤ʱڴھŹǹؼ
ҲĬһսԼ޵ģϹʱʷһīʡ
ʹǧʱ䣬ʧȴʧļ䡣
ǣ˶Ĭһ㣬ٶȷ
ȭ۰ϣһѺۣȻôɾͽɱѣͷȴεġ
ɱÿһǿٳɳţΣôҪ뿿ȭԷͷǳˡ
һΣںٶȱ¶֮ʱ˼ͬʱҪǿ֮ѧƻġ
Ĭһ֣ǹͬһĨ
һǹ֣ٶȱ𵥴ȭŸǹһѾں֮ǰ塣
ȻʵȴޱȲпᡣ
ʹǺ֮ɱȴҲ˲ǹɱͬʱĬ౻ǿǹţεǹ͸ض룬عѣͬʱľ˳Źͼӡ
ĬʮɷҲĹٶƷɳȥ
ɱÿһǿҷҲﵽ̶ȵ
һʱǲҽʮٶǱĳ˰̣һΪԷĹǿ


857 
ʱһѹ죬̶ɱѾǿʮ࣬ȻûӵʶǿӲͬ㡣
ӿɻٻӶ¶ģҪƻѾ൱ˡ
˵ΪȴҲֽŵķΧڸٵţҪ뽫ٶԽʶݵĳ̶ȴȻźܳһξ롣
ʱĬҲʶӲƴȥϲߣ˽ʱʼʥ顣
ʥһΪһеִģһеִ︹
ȼգͷų˿˿֮ʱҲͷų֮ͨС
Ĭĸоͨɵð޾ʥɳ֮ˮԾй֮޲
ǣ֮̾ȴͷһ
ٶȣҪʥҪʱ䣬ûжʱķ
ʱܱжδ꣬ƵļأĲҲ˳Ϊŵ֮ĬٶȾġ
ǣʹǰһһʱҲϡ
ôʱ䣬֮ͨ൱޵ģҪԴԸɱǸܵ顣
̬չȥֻĸ¶Ҫķ̸ʵȥμδĴս
ôôһʱʱܹЩʲôأ
Ĭ˼ڤ룬Ŀ䵽ɱϡ
ɱ˫۳죬ûκθ˼ά¶ȴһѿһͨ顣
Ĭ˿𣬱ɱ֮ǰȻ΢΢һ̧ƣϡ
ɱһĬ۾֪ڴ˿ǿ磬һ˲Ĭоɱĳϵ
֮ǰжϵһǰɱֻ󷨵ľ߻ɱһֱʶ֮С
£ͨ߻ĬֱӴɱ

Դ·ʲôըƵģһĻĻʱ⴩ȥÿһĻ棬ɱж졣
Щɱļ䣬һδεɱ
еĳǰҲ֪˶ٵʱ䣬Ĭ·»һƵģһʱп
ȻͻȻ䣬ĬԺһȻһ顣
ջϸϸĥš
ʱ˱㶼½˽
ɱǼֵúܣͨǿ˲٣һ˵ʲôҲҪ
读СȭͷһĲ䡣
ҪٴȥֻҪͨΪЩͨһԼζɲǺܵġͨжܹĻ治֪
üͷ
˱Ҳ˽룬޲üء
ʱĬ˵Ƕ߽һ

˶һ
Ĭղǻ˵ʱұʲôܹΪӶɱɱ˼⣬ߵɱ֮ǰӴɱ֮ʱһĻĻɱ֮ǰعȻͻȻһ顣
Ĭ磬ʲô飿
ʵ
ĬȻʹǽǰɱķˣֻҪպɱһʱµɱҲᵮֻҪɱڣɱǳġԽȥͻԽǿ󡣡
һҲ׷׵ͷ
֮ǰɱɱôһȫڰ
Ĭ˵󷨵ĿɱɱΪĻôⳡûԡұţĿģȥɱ
ĻǾѹɱ
ؿɶĥ
ĬЦǵǣ¶ӵžѹɱΪĿҪѧᡪɱ
ɱ
ֶͿ
ҶаǴŭ֮ʱɱܹɱ⣬Ȼܹɱˣ˶Զʲô¡
ʱĬ˵˵ĿƲǰɱһͷԴǰһ

˶ʱȵ
Ĭ˵һδ֮ʱĵһΪһɱľѧ˱ǽĵɱһ˲ۻһǿɱ⹥֣ӶԷΪɱҲΪһָĴڣɱⲻϵۻ쳣ǿŲȡѹƵķʽ
ӹǣܹɱһʹõĻôɱͨԶȻ
Ĭ΢΢һЦˡ
ãֲ⼤һ£ֱ͵ͬӵ˵ڶͨһ
ôҪôܹɱأ
ʵ
ĬɫһҪɱҪһҪɱǿ󵽼ޡɱԽǿԽǿһգǵΪܹһ
ô˵ҪɱͨУ
˵
ûǱޱĽɱͷų
Ĭ˵
˵ͷԭ֮ǰҪֹ̬ȴΪ˱֮¡
ţĬ˵ڵڶǾǡս
ս
ֳһ
Ĭ͵κ͹ɱǿǱս˼أΪΣޱߴ֮ĲܹɱΪҵá
׹һ˼Ȼֶɫһ¶ŶĬΡ
ǾͿʼɡ
Ĭ˾䡣
ǣ˽˫Ŀһɣɱⶸ
蹥˵ɱ㿪ʼٵĳɳ
ɱڵͬޱ֮أɱսҲûмްĸȻĬɱͻƼޣԣ˫һչҰްĺ
ţ㡢˵ɱ׷׽֮ͨһȻһףɷɷ۾ϡ
ʱĬ˿ߵĿС
ɱ⾡ȥ棬һ˫۾̺ô覴á
ҲĬһ㣬׷ɱκս
ৡ
Ĭɱȷѣһ˲䵽ĬǰһʽȻ

ǿ͵ײĬϣһһ˿Ѫ
⹥֮ǰκһηҪǿĬܵȴ֮ǰҪϲ٣Ϊ֮ǰΪ˹ͷ֣ȫΪ˷ϲ١
һߣҲ׷⵽ɱ͹ɱʩչҲ֮ǰʩ֮

ɱҰޣһһȭǼɱ¾ƺҪǰ˺Ƭ㣬һֹĬڣ˶صˡ
ǣûκ˰Ʒ˿̵Ϊսһּ⾳С
ƺ㣬ֻʣ´꣬Ƕ۾ɱĽʹȭͷǰҲ˿һüͷ
ɱеɱȴδ˶˿Ĭɱһ֮ұȻãΪһѳǹģǹ̬
ȻһǹشĬϣһǹֱ֮˷ǹûţһѪʱ쭽Ⱦ쳤ǹ


858 ǧ
Ѫ˼أĬȴɮ붨ݲġ
ǰɱҹֻһֱ˵ϵƶֻǱսʵ˿ڽɱ֮˽ս
һԣͻɱǿ
ˣµͬһȫֿ״̬
ɱĹ£ܵĴˣͬʱսļᶨȴҲڷʴɱ֮ͼƶԷ
ǾԵ಩κһ˿ɶὫԼ
ĬʯᶨִżĲԣԽأϽǧٿףĬһ
˼ųɣ֮ʱɱһХǹٶȴĬš
ǹȴھźĵطͣɱ嶶ڽżҵ˼붷㡣
ܵԥĬһ
ɱѾˣȻĻôԼҲʧΪɱһ֡
ǲΪĵطɱֹɱɱǿ󣬶ֿɱǼ֮
ɱԵɱ¾Ҫ֮꣬ͨʶȴܵҪʱɱʶϵķֻ
ʧĬһ֣ɱϡ
һ̣Ĭǿ˲Уգһǰδеɱʶ
ɱҵĲţʶͱ֮ĳͻΪĬļøӼҡ
ʶĬİ½յȨѹס˱ԣֱսԶֹ˿ɿصķΧڡ
ʱɱϵɱȥϵɱҲ
أĬǰ
ȥɡ
Ĭ˾䡣
ɱ˲仯Ϊֱ̳ʧ
ʱĬȻоı仯ʣɱ罣һ
һɱʣ۳һɱȻĳ
ý
Ĭһɱ֮ɱԣȴſ֮类ѱҰޣצֻԵ̽
ţĬɱ֮Ŀ
ɱĽõʵͬʱΪҲһ硣
ЩΪȻҪһʱ䣬ʱδշɱһ˽ս֮С
ʱţĬԱΪͬʱʥͨļ
붨֪ֱ֮ʱĬһ˲Ϊһء
ʱҲ붨У˵ɱȻշˣһ϶ϲá
˵һ½
ʦԣǰɱء
读˵
Ĭ΢΢һЦȻɫһھŹѾ죬ʱѾˡ
ֶȻͷʱһǵĵطѾһͨ
˱첽Ǳȥͨ룬ܿһ֮ǰ
ǰλú͵ھŹһģкصĵ̨ͼʯ͸Ųɣӡ
Ͽ֣Ϊǧꡣ
ɱǺܺ⣬ʮصǧָʲôأ
ʵ
ӦǺйأھʲôȥ֪ˡ
Ĭ˵
ǣ˱㳯ŶȥܹͨھŹأ˵ҲǴ˲١
ִﶴʱŵ˷ŵÿһС̬ͬһ罫ޣͬǵϽ٣ҵԴֲڣһδɵƷ㡣
ֵĵ϶ǿհ׵ģ⾿ʲô˼

ͨ
Ĭ˵
ָһͨʥ֮ļӳ£ͨ۵ﵽǰδеǿ
ǣͨһȴ޷͸ЩĹɡ
Ŀȴ޷롣
ͨȴһЦ̫ʱܹɱ߻ҵͨ۶ȫɲóǵԶֲС
Ǿȥͷ󣡡
Ըµ˳
ɵھŹأΪ˴һأһʮ㡣
ãСġ
Ĭ΢΢ͷܵȥһȥ˫۾ţܹ̽аļҲöࡣ
ǣȥֱߵǰһצҰ޵ǰ˫͵һơ
ɹһȥײǵϡ
һ죬ްٻҲ׼һȥȫ䱸ӲøְƵġ
ȴûκι
ȺȺȡ
һûз̷͹һδμӱǵûκηļ󣬶ҲӲþˣûκ
Ĭ˶ۿŵı仯ѰٳһйصĶ
һ۵ô˴Ťͷ
Ĭһ̽еˣǧȻǺͻйأղڵھŹؽɱɱΪҲǲһҪɱս
öʱȻãһɱ
˵գ˫һչһ
˿˿ɱǰγһͷɫԱ
Աһֱ֮ȥײڵϡ
ÿ죡
ͣ
˶ܵԱһĬ΢΢ףÿʩչɱķʽҲǲһġ
һ̣ҲǱ񾭣ɱһͨǷĻ֪
ǣɱײȥ֮󣬵˿ûа˼ͬʱҲûз
ףɱã
ϣ
Īָ깥
ؿɶһ
Ĭȴǰڰֵɱһ֣ǶõĻôӦˡ
ؿҲ꣬Ҫʲô˵ΪŪ飿
㱧˵
ĬһЦ⿴ǹŪ飬ҲԿǶԵĿ顣УԿռкܴһ˶겻Ҳ֤ǵȷʵ㡣
˱㶼ͷһ˽֮ģ侲
Ȼ˵Ļ֮⣬һĴڣ
꣡
Ĭ۾һ̴
Īǧ֮ĵط
ҲֱǻȻ
ĬȻͷȷʵпܰ꣬꣬Ĵڿܹߵĳ̶ȡ
˵ԡ
ǡ
ȡһѳǹ
ǹɢҫҫȻֻ֮ͨͨѿ׶ΣĬڵʵȫ磬ǵйصĻȴǿԲԳġ
ȥ
һǹ
ǹе˲䣬û룬һ˲Ѵв·Ƶġ
ţҰ޵Ѹٷ仯ϵѸٳ֣ͷðһֻѩ׵ļǣôһգ۵ĹѾһͷòޡ
ȻЩܹ߻
Ĭϲ
ô˵һصҪЩ߻꽵
ĥš


859 
Ĭһ룬˵²Ǽ򵥵Ľ߻ǿƣΪδԭǵƿ֮¡ַֻͨʽǶд֮죡
ýһϲȻʵ壬ôսɡ
ǣԵһܱߵĵ̻Ϊ̬꣬죬ͬĬĹǹǹһֳֳǹ佫졣
ǹǹһ֮Բ¶սԸ߰
ɣ
Ĭһ֣ǹ㱩ǹһӡ˸Ĭӡ֮ѧ
ãұӡӡ
ĬЦһָ֣һƾǰһġ
ӡʮײһйâգǹ겻ûˣ˲䴩͸ըȦһǹϮ
꣬Ƶġ
ĬŲæȣһƾһӡȥ
ת˲䣬ǹսһ
ĬֻʵǿѹסǹģǹȴԽսԽǿһʼһ֮ƻһƵġ
ʱĬȷ˽⵽ƶȷģǹͨսͬڲϵǿɳ
ͬʱܱ߾Ҳں͸Եչ
üʲǡΪÿս϶ռоƣ˵Ǽ˵
£궼ԼٶȳɳЩͨĲֹӡ̵ķ󣬶Ҽ˵ʩչ֮
˿ĳɳҲవϲ
һΰʱȥĳɳٶƺһƿشԽԽ鲻ҲûκεĻɣϾҲˣһʱܻƿͻҪһʱġ
һǰչ򣬵˿ûͻƵ˼ҳɳѾȫͣ͵״̬
Űƽʱʱ䲻֮࣬ڵƱԵһʱ쳣ôһֱȥ궼޷ͻƣҪһֱ
Ī
Ĭ˼֮࣬ͻ뵽һֿܣһɨĵȺͷʱȻΪʮɾ磬һӡشǹϡ

һǾǹ÷飬ƬһأǹҲڵأûϢ
Ĭ磬ǡ
ŤͷһʱԾʵ
֤ĳƶϡ
Ĭصһ֣ǹǹȥиԶһ
ǵϸѸٳֻ֣֣ȻǹӣͷųսֻȻһ߶ȣֱ̥ǰ㡣

诿һĻʱȻ
ݸԭˣνʮѶȰɡ
û
Ĭͷ˵֮ǰʱͯӱ˵ؿѶҲ౶ôһصѶȾʮҸղŴսʱϸһµȻһǧ֮Ҳζţÿ˷ʮ񡣡
Ҳ˹ӹ˵Ҳ˵ÿһĳɳȣ֮ɳһ̶ȾͻͣͲǰʱҪµĵϡ
Ĭ˵ûԸƿ⣬ÿĸ߶ȱͲһҪľʮ񣡡
˻Ȼ֮࣬һҲɫһ࣬Ѷȡ
Ȼһ֣ͬ񣬽Ž뽫Ͷ뵽ڶС
սɳÿļʱ㽫飬ŽͶ뵽ĵС
ڶĸ̥ǣû֮ǰɣӽʩչսѹ꣬Ѿǽʮɵ
ʱ˶ѾȫһսʱʱѾ졣
Ȼʱĸ꣬Ѷڲſʼ
֮ʵĲҲʱĬһлʱ˶ڼս֮С
ĬҲûȫˣ类ǹһ͸һѪ˸ǲ٣ﵽĳɡ
ôȥɾ鷳ˡ
Ĭüͷ
Ȼһ꣬ǺѺ͵λһսģһ˱ҪչС
յʵһսֻҪﵽ߳ɣ⻹ֹ۵ġ
ǹ겻ֹ߱ǿķƻܹʹӡһܹƵʹùǹĿӡЩһս൱ֲģĬҲ㹻ǿ󣬷Ļѹ
ȥҪʱܹͨʮأǷȱǡǡʱ䡣
˵ھŹΪͻͼ֮ضҿɱ͸ǶΪôʮؾǸΪһء
ڶʱȻ޷Ϊô͸޷ѹǹꡣ
ǻһŻȼţΪѹؾͺķһѵʱ˵ھŹأҪʮҲͨ
ֻһǻѪκãĬĿˣԺӿðŸ뷨ȻƸԭһ̣ͻȻһ
꣡
Ĭ۾Ȼ뵽һټ򵥲⡣
ڿĴڣΪǹĻʹˣ临ԭٶҲԼҪöࡣ
ôһ룬Ĭپǰ֮·Ȼʡ
һǹɲʱǵΪ佫䣬һһǹ
䡪
ɫӰǰֳʵꡣ
һ̣Ĭȫķ󿪵ȫϣͬʱ֮ͨ
ͷһһһĹӡӿӿȥ͹ǹײһ
ź¡һ죬ǹ걻ˣǾҵҡһ£ȻռϷ硣
á
ĬһХ꣬ȴһת˲Ѻǹһ
ʵڷǹ϶ʤǹһǹǿĬԾһսķһʱʤҲ˶ϱ۶ϽǵĴۣϵĴʤ
ʱŮŽˣ˹ĸڽոջ˵꣬Էֳֻ飬Ĭռͷ
ĿĬǹ̲꣬ס˵ĬǺüƲߣһܹʱء
Ҫֻ֪Ҫ֮Ը޸꣬޸ٶȱ˺β֪˶ٱֻҪһʱٶͶս
ĬͷҲͻ룬ڿЧ
Ĭֱ㲻صǣһ˵
һ˵ŮҲͷ
ȻźĬһͬͬˣĬΪʤһȴʵҲĬ
ĬȴһЦҪҲʱ򣬼Ȼҵôÿ˱㶼ô˷
ô˷
˹һ۾ɴ
ûӦòֹһ֮ͨôֻҪһ֮ͨУһʹս
Ĭ˵


860 ϵ
꣬ǵҲ
㾪ϲ
ȻҶ⣬ڻ¡
Ĭ˵
һǻᵢʦ粻ʱء
ֲ
ɵѾͷ˵ɵȻлΪһʱʲô
Ĭ΢΢һЦȻȻ˵ҪһǰǻٻҼʹҲûʮɵİܹɹ
һͨΪȡĻᣬ˭ԥ
ЦӦ
˱Ҳ׷׵ͷ붼벻Ե
ãǾҷԸ
Ĭ˵
ǣ˱㶼½ٻ͸ѷɵĽѿ״̬ٻҪںȴһ临ӵ顣
ʹϹʱҲһ⡣
ĬΪеʱȴѺͻ굶ڣֹںǰѲеһ룬ôȥں֮
ָ£ʶ˳ѷͨ뵽ʶС
Ҫ뽫ڣҪľϵʶꡣ
ѿ֮ɱһҲ˼ǿɱԣҪ뽵Էô׵飬һСᵼܴ
ʹкܴķյ˭ҲԸŹѵõĻᡣ
˽֮ʱĬ߶𣬼ʥ顣
ֹһʱ䣬½꣬Ĭָ֮Ƭ壬ԴΪڡ
һ𽵷Ӹӣؼһ
ȫƾʣ࿿ɣĬһ˫ͨۿķֱڴ˹еı仯ӶԸ
ʮص죬½ɻɹʱԼͬһȡ
ţ˼ʼ
Ϊսûκιǿԡ
ֻ׳ȥһڵҪѷɫһһδ꣬սҲǷǳҵġ
֮£ĬҪ˳öࡣ
߸ڰ˸ֱʮķʱĴأʮ񱻻ʱҲܵشʧ
ƬɢڵأǹͬǧɢǰδеĹԡ
ĬУʱܵһϮɵôһá
һأǹ죬һ硣
ʱ㻹ں͵񼤶
Ĭ˵Ĭ߰ɣϱǡ
ãҾǰǡ
Ĭ΢΢ͷڲǶʱ䣬ﲢûʲôΣգҪֻʱˡ
ھŹغʱ3գʮغʱ8գĸʱѹ11ա
ĬǰУֵͨһ·ִ֮һ֮ǰ֮д֣ϵ
Ǻйء
Ĭֹ˶С
ִﶴһƬߵƽ̹̹ĳ˷š
ĬվϷֻʮɸߵľ޶档
͹ӣϹһޡ
Ψһͬģһ죬һ͸ˮһŽ⡣
ԭˣֵĻˮ
Ĭ˵ĵͷ
£ڵͬܵĴйȥӿ춦Уˮӿ͸ĶУС
ǿ
Ĭ˵
ͼֹ˿ãһɳ
ǣǺĿġ
һӴѾһ˿ʣ
Ĭ֪֮£Һ㾲ڶУռ޶һɡ
ʱڵֿʼµ
һȥ붦С
ҲͬʱĬܣھһƴս°㣬ԴԴϵţҺڶеĴȲš
Ҫﵽһ̶ȣܹ֪ⶦı仯ôȥķѵʱ̫ˣôͿܲյ
ĬһҲ˷ʱ䣬˲ֶ뵽硣
ϵĽ֮֡
һ֣޶Ҳûаͣ͵˼һɹɵ붦УԣҪӴ˶ڵϢ̱ǡ
ʹˣʱҲһʱеڵ˼ޡ
Һ붦ƽţһαӿð
Ĭ޶ʲô仯ʱ򣬱Ϸִ졣
䡪
أһ죬һ͸һΪ𣬺͵һֵȫȻһ
ڶĴһֺ̼ĬϢ
Ŀ⾰ĬҲɵһü
ĳͷŴܵļģδһĬͬһ޵Ĵս㡣
ָ㣬סԷֹϢ
ǣʹӣҲֻǼ˲ˣһ˫ڲϵھðһһ㡣
ʱĬŲ̬ԡ
ȥĻܳ类ͿգҸûиԭĻᡣ
취ס󶦵ָܻʱ䣡
Ҫһ㣬ͱܵûһ˿϶
껤壡
ĬһȣʵԾư㻤ס壬ȥ
֮󣬹Ȼּ˲١

ĬĿ˫ӡһŹȫӡ
޸ʥߵӡһʽľѧ⶯ÿһǹӡöʶ
Ĭһӡӡǿķɵڶߡ
һȫ˴󶦵ɣʹĬ˴Ϣʱ
ʱĬپûеһǲľǿûԼôǿķȻһֱĻôܱܿ
˼˿ʼָܡ
˺ķСչܲڻָȫʢȫ

Ĭһɢȥӡ˲쭷š
֣ڶҲҺӿðڿٵǡ
ûʱ䣬ڶ󶦵Ĵֵ˼ޡ
ʱϷء
Ȼ
Ĭüͷһ壬һй룬ʮһصûô򵥾ͻɡ
ֻ½ֻǿʼˣ﾿ֶٴ󶦣ԼǸδ֪ô;ĪǽԼָٶȣֻǷ̶ܳȣ
Ȼô򵥣ĬֱĸܵЩ󶦵ĳֲֻʮһĵһˡ
ҪϤĿģǾֻгǰһ·
ǣĬᶨ񣬼ͷЩɡ
ĵòˣӡָܣָֿ֮ʼͷš
ܶʼĬģûû˵£ʱʮ󶦡
⣬ȫռϢŨȶڼٵС
δ꣬һжֻǿʼ


861 
һϮʱ죬һ֮ûµĴ󶦳֡
ǰδеİʮܱߣѹҺ붦ƽš
Ĭ˿ڴȻ;Ϣ˺üΣﾭս㣬ȻãÿһȴǱýġ
ʱһɹشӸӿڰоۺϣգۼ侹Ϊǡ
ϵǣ
ĬüͷһǹɢŵĴɲô
⻰£֮Ѫת˲ȴǻһӣһϮʤѩòɣȴֲ֮ģֱͺĬһģġ
ĬһǣϢʤһȫϢ
ȫ磡
Ĭͷһ
̫ŷ󣬾ȻԼۺϳ壬־ۺԼʵϵĽ
ֶ֮꣬ʹʱҲԽĳˣյʹѲ⡣
ǣ⵽ûʱƵȫȴȻźܳһξ롣
Ȼǰ֮£ȴһǰ
ǿȣԶʤԼһˡ
Ȼ׹ͷ͵һ𣬰ϲ
ϵ֮ôͨ󷨶ĽһӶΪΪͳֻһؽⷽ󻯰ˡ
Ϊ󷨵ǿܹããһǿĶ֡
ܹ壬ôʹܹﵽȫ״̬ҲԿԽһ߶ȡ
˼򶨣Ĭָһţǹ֡
ȴͬһָһɹۺϳһѳǹ
ӡ
Ĭһȣǹ糤ա
һ弸ͬʱˣǹҲһޡ

ǹײ£ӡ䣬ĬǹϷõɶʱһѧ
ĨȥǵѪ̧ͷңûжһµ壬ֱǰԾ
ÿµ󷨣ֹԼǿ壬ȻͨϢѧԼĹңⲢǼ򵥵ѧϰӡһ߶ȡ
ɱ֮
Ĭһȣг֣ɱ˲ۺϳһѳ쳤
ȴҲָһͬһɫϮɱ֮÷顣
徹ȻɱҲͬ˹ȥ
ãǲⶫҲˣ
Ĭһǹǹ֣ǹУһǹɴ䡣
ֻȴҲͬһ֮䣬еĳǹҲǹӰǹײ֮һ챩죬Ĭ˴ˣԶɲסš
ǰǿԶԶ֮ǰжϣƺܹõľѧɱǹ궼ܹģ
ʮһأֻȥĳˡôǾӲƴһ
Ĭüͷһи֣ͬʱ䣬˲仯Ϊ̬
ûʲôɿԣҲ֮仯ͬΪ֮
Ȼû޽ָûоָȴܹͨģĬһб仯
Ĭֳǿ̬ʵҲﵽһ߶ȡ
ȻĬһŵơƬУܹоƬѹţ޷á
ţĬʼ
ӡޱۣɱ֮ǹһϳʹʲôͺƾӰ㽫ʩչٶĬ֮ϡ
ˣĬһдȥÿһжǿÿһȥߵأζȣֱѪ
ĳȻԴﵽգսļҳ̶ȶֳҲӰ죬ôҵս£ʱȥ֧žѾ˼ޣʱĬƸﵽ˳֮ޡ
֮ͣɢȥֱǹۣѪʲֹ
岢û׷˼ĬһͣҲͣվԭء
Ҫһػ治ס
Ĭüͷ
أȴֱԺԲƣҪﵽԷָ߶ȣûǲܵġ
ʹôһֵʱܹȴҲޡ
ʱǰŲɫŮӸ˽
һĬ˶ʱģһˣ̸ݡ
Ĭ㲻Ҫɣ
ʵ
̷
ĬϽʾ
Ůһ֪̬شҲɣָɣѸٵĵ
ͨ磬ÿһ缡ӵ֮һգ͵ͬյͨȻҲϢͨ
ʱ£һ𣬴Żϵһ˸׹⣬ϵ
һ֣ŮϵϢȻֱŴ󶦶ȥ
ùŹֵĴ󶦣ȻôɾҵϢ
һ
ĬҵȻڴδǰзĻͻһĻһٷˡ
˹Ź֣
ϣ
ĬͷЩһֱǿǵֱʮ󶦣Ȼۺϳ֮Ḵеľѧս߳Ρ
ŮŻȻؿڵĬѣɾ鷳ˡ
ŮΪߣûĬ껤ӡҪȫֹǲܵģһʼٴգôŮܿͻݽߡ
ʱϢյٶȣĪʹ࣬ʹ޹أὫ
Ĭȵ뵽
ȰѾɡ
Ĭ˵
Ůͷ
ԷķʽͬʱҲô󶦼ʱӳʱȵĹͷһʱ䶼˷Ѳá
һߣĬʼĿˣƽ֮ٶȺչս
ս쳣ңĬŰսЧҲ֮
ĸ߶ȾͬһλȫܼʦĬ֮бܹ̽տ֮ĬΪҲһǧĽչš
ȻÿһǸ˷ǳʹĴۣĬͺһ·첹֪ٴΣоŵ֮ͷɢˡ
ͬʱʱƣ诡ؿɶҲִ˵ʮһء
Ĭ£˷Էֹա
ʱŮľʮڼĬĴһ㣬ۺϳ֮ʵȵѹŮ
һαѾһ£ʱ󳬺ĬԤ⣬ԭĲĸͻйؿʵÿһصʱ䶼ǳš
Ĭһ㣬ŮҲżΪͬʱϵҲÿ£˰δãˣѻȻˡ
˵߳жЩ˺ûʲô˵ģŮǽεεŮӣһǹɫ㣬ѩ׵Ľ˺۵ģȻʱƻʧôۡ


862 Ѱ
ȵĬʱڽʮһصº
ҹϢĿսƿһ߶ȣҲƾǧǿʥҲһɣ˳ִߵͨľ硣
̶µʱ䣬ƾʮһ㣬ȻĬϲϲɫ
ĸ֮ѹһ࣬Ѷȵ㣬Ҫ봳ʮǸġ
ʱȻͨʮصͨѾ򿪣Ĭܹǰˡ
ͬʱ˸ով˺ĴսһأĬ壬ϲȴִǣȻҲǰ״
ֻеȥתתˣɶС۽Ұɡ
Ĭ˾
ؿɶ㽫Ѱץ˳Ĭ
˶Ĭ˼ⴿǳȥϾӴʲô˭Ҳ֪ܹҵʲôΪĻǱײ˴ˡ
ǣǱͭ®ѰʹĬۣͨټСּۣҲ٣ҲĬΨһ֮ˡ
Ĭ뿪߻ߣ·صʮصĶǰʱһʯʯ̨Ĵһš
ţ»صʯڵء
ʱĬС۷ڵϡ
Сʱӣļͨţȴǳǰ
߰ɡ
Ĭ˾䣬ͨ˽ȥ
ͨıڹ⻬羵ɣƺиɣʷʯɢű̫֮ʱңԶϢ
ԽߣԽͣͨҲԽĿ֮һ
֮ͨͨ
һʯϵƣȱȫ
ĬһǻȻ
ԭʯͭ®ԭʹġ
߹ȥһʯϣʯϺһѻһš
ž˸ʣԵüȶ
ĬͨһɨŴС
һűһУһƬ棬Ĵɢʯ˵Ĳк֮⣬һƬκ䡣
Ĭ߹ȥ˿ʯȻ۾һǻԻʯ
ⶫʮϡҼ۸߰ĿĻǿ֮ȻһЩʯˡ
ȻϧҡҡͷѾùĻԻʯ޷ó
ţͷСһۣСһﵹ˷ܵץһԻʯԣЩԻʯøղأܲóȴǲġ
ĬתһȦ񣬾ʹ뿪
һ·ȥһŸӵĵͼĬԺ･ΣĵͼͬĴֲÿһһʯÿʯһЩѾƻ߿ɽȫ
ôһ߱ʱ䣬֮Ȼ¡
ƺûֹ㣬Ĭ֮࣬ȥ˵ıϰٸһ
ңЩĽ칤൱ߣͺһӵҾܵĻ
ĬôһӴضһڣͬĪɽ֮Уҵһ㣬ﲻĵͼͬжߵﶼϸ˵
ܹҵҵĻܹѰٵΪķ
ǣĪɽеҲѩɣĸӳ̶ȴǸѩҲﲻæ
Ĭһһ˼ţʱִֵһ
һ֮ǰЩһ㣬ҲǷأһҵɢţ֮ȴֻһƬǼ֮
Ĭҡҡͷһϧ
ÿһܹǿߣҲɸƣȻܹ֪ôǿ
֮̾࣬ת뿪
ֻһͻȻһ顣
ͭ®ԣžļأΪĲô߹ȴûһʬĴڡ
̫ʲôԭ⵽˷ûһʬôеŹ֡
Īǣרȡʬ壿˵зȡʬ壿
ôһ룬ĬͷȻһ
Щ¼ʬ󷨣һὫ䴫͵һôұѾԶˡ
õ״̬Ҫֻ²ףЩܵ𻵣ʹҲ
ôлѰ
뵽Ĭ̽Ѱ˾н磬ڵϣȫͣһϢѾ뵽˼״̬
ּ״̬ʵûΨһͬıĬδͬ룬ĸ֪һж
֮ʱܷ΢΢𶯣ϷһС
һ˲Ĭʧ
ĸ֪һ仯̴ָϢʱĬѴӼ״̬ѹ
ʱںڵһƬĬһֽţ̷Ǳһ
ײģ
ĬԺð֣Ȼ˫ֳһƣϷĹ׸ȴѹţ޷ƶ
ײΪ죬֪Ĭ޷ײĶ
ˣ󷨡
Ĭ뵽֪һţ鲼ıڣȻײ̻ŵơ
ӳУԺĬü˼
Էǳϵķдɣɬ֮ν޴֡
״ʹʱǿֻҲἬ֮Щźܿʧͨڣƽ⡣
ʵĬִ֮ûѧϰһϹʱ֮ѧҪ֪ʱ󷨺ܶ඼Ѿʧˣѧʵǡ
ϧΪħ֮һ·ûʱ飬ʱڣ֪ŪϣҲĥ
Ʋ󷨣ͳ˹ײģǰװ׺ķʱ䡣
뵽У
ȻĬϻоŵʯⶫķ󻹿ԣҪ̫ȴǲԶˡ
Ĭϸϸ˼ǣȻͻȻһƵˣ
Ӧòдߵʶʹǧʱ䣬ȻкۼǿͨЩۼƶϳ󷨵ĹӶƽ⡣
ȻԲףֵһԡ
ĬĿʩչǿ磬ЩʶͬƬƹ㸡ֳƷŽ֯һ𣬹ͼ
ģĬ·ߵʶһģģԼԼģڽӴ󷨵ĺġ
ģ֪Ҳ˿˿Ƶ͸ȥƶͬĬ۾㡣
Ȼһ޳ܵĹ餡
Ÿ֪ϵţһ˵ĻȻԺ䡣
һӴ޼ĶߣϿŴĳÿﶼһײģȻǧ֮
߱ͬһĹ㣬ųص
ʱͻش졣

һڲа㣬صײŶĤ
Ĭʱר󣬵ȴԱķѾõ̫ͻȻ䴫ֻʲô֡


863 ˲
ž޴ӰӴӳ룬һͷʮɸߵ˽
棬źصۼס
վָͷˡ
ˣǹײжȻ౻ˡһͷ˵
û뵽ǧ޶ĳվȻд˷֣Ǽ飬תء
˳Ը
ͷ˱󲽸˹ץĬڵĹײģڼϺ㳯ȥ
˵ĶԻĬֱǳһ
ȻˣǵĿȻǧǰʹڴˣôЩ˵Ĵں̫Ļķϻ᲻ĳϵأ
ԺһʣĬֻܿصؼνתؾǸʲôط
ô鶼Щ̼ӿٶƽⷨӦԿܷΣ״
Źͷ˵룬¶ȷٵĬĸ֪ͷųȥĿ
ͷͣʱȻһ޿ǰ
Ǿ޿㳤ʮɣңңߣڣѪɢĳ֮Ϣ
Ȼתأ˵ǳӣȴǸӡ
ĵطһ޴ʯͷֱӽײһ˦㽫ײĶϡ
ǿƽ̹ʮ߹ײĶ򼷡
ֻһ߷棬Եù¹µġ
һʯ̨תĻܵƵģһɹʯɴܣһͷͷ㡣
һ򣬻ĲŹײġ
ѵǻ𻯣
Ĭشһ
أǷŻǰ磬֮ͳùأʬѪء
ڴĳЩطȴҲŻʬַס
ң˵ȺҰ׵ĻʬҲ֡
һ뵽ĬҲɵЩͷöҪ֪̫ŷ֮ѼʹҲһʱͻ⿪ġ
ͺ֮ʩչ͡
ʱȴǹͷ˫̧һȣ
ʱ׸ǾӦ
׸һ򿪵ͬʱϰٹɻһ˲ӿĬϡ
Ĭ˼ǻѾڡ
ã
оǿĬæ⡣
֪Щƺżǿѹãһȥɢ
תۼ䣬ռ˴壬Ѹٵӿȥ紥ְ㽫
ǡ
Ĭذ˿
˵һ֮ϵʹжϣԴء
Ȼ澹Ȼס޷뿪
ôһĹȻַ䣬̺ŵһֲ֪ĬѸٵͣһȻΪһͷɸߵˡ
֮Ĭ಻ɳ˿ͷ𾪡
ҪתΪ״̬ϣ棬޻;ָ
ǣֹֻǿ꣬˽ʵת䣬ԭͻţֻᱻ
תԭǴݻǽתΪ˰
ɡ
ʱǹͷ˳˵
ˣĬûʱ俼ôָ⣬侲˾޿ӱϡ
Ȼ඼һ֮ʹתصתҲ֮
ͷһмȻʵ֪Ǻˣ
һʣĬֱҡͷ
ܺãȻǧûʹãתصȻһ㣬ܹļ䡣
ͷĵͷȻڰֵɡ
˵գĬȥ
ص˶ͷ˱㹧˵ͳ죬תɣͳ˴
תģͽȮɡ
ĵĵ˾䡣
Ȯ
ͷʵ
ôȻȥ󳡸ɻ
˰˰֡
ǡ
ͷ˹˴Ĭȥ
߳ߣһĵʯ
߹հۣĴİӰԽԽƫƧ֮
Ŀ̶ȳĬ룬Źͷˣ·μ
δã˱ִһӡ
İ϶ѻŴĿʯӲӵ˸Ź
Ĭ΢΢һۣ֪ʶҲֱ治ʯΪԶ׼ǣʯضϡ֮
ʱڰ룬ʮڽһʯ̧һߵĻϡ
Щ˶ϰϿɼٱ޺ۣòһ棬ͬԵðСߵҲɡ
ܱߣʮɸߵĹͷףֳƤ޶һ
һˣһͷĿģĹͷ̸˹˵ⲻǴѺ˹

Ȯǵ˵ͷߵĬһָǸոת࣬ɻɡ
תࣿϡ鰡ǧˡ
ͷͷĿһ⡣
ȷʵϡҲζѰٵҿʼһԴԴϵתߵִ
Ȯǳ˵
Ĭ⻰ƺָʲôܰ㡣
Ȯǲû˵ȥǹͷͷĿҲֱǵͷ⻰Ȼ׵ġ
Ȼ󣬹ͷͷĿһȮĩ˴ȥڿ󡣡
Զһͷͷ̸˹һ˦죬Žһ˹˵ϡ
һ֣Ĭ̸о̻ŵķۼ
ȻЩ˺ȫȻһǶżգһ̫ż󷨡
ĬʵʵĴ
һϣʱһڣ÷ӡס
ĬҲɵһüȻû뵽ôһϣȻܹʩչһڿ󣬵ϵˡ
ߣ
ȮĩһӱӣĬȥ
߽һ󶴣;ڿôһ·ȥִһС
ʹſ
̴
ͷ˳һ
һתЦʵĩкηԸ
ģͽ㸺ˡ
ȮĩԸ
ǣСһá
̴
ǣ͵ûһĿԷ
Ȯĩһӱӣ߳ǡ
˶ͷɣһ¶ž֡
Ȯĩĵͷת뿪
Զˣ̴̾˿ĬļֵܼȻˣͱ룬úõĸɻɡ
Ĭ˿·оȡ
ִﾹȻһȺţһϸĵȼƶȡ
ң֮ǰǹͷ˵̸пת˲ʲôϣ飬ֻѾʱԶˡ
һжʾ̫ƺĳܰ㣬ͭ®ȴδ֪ġ
ţһҪ£ǾǸǷָܹ
̼Ǳصһֽ̱ðʣһ֮ͬǰתһ
ôҪԸֻпܷˡ


864 
һ𣬻ǵûڴڴڵ
ͬʱĬоڷϸ΢ı仯ۼױøӼӲ
ȻܹΪãĬ
ҲζţҪ޻Ҫķ
ʱ̴һʵСֵӦ˰ɣ֪ʲô֣
壿
ĬȻڳ߰ԴţͿĵҽȮǸתġ
ת֮ǰࣿ
̴ֱǴһ
Ҳͣ׷Ťͷдżȵľ档
˵ǵģ⾿ô£
ĬͷȻʵ
̴һϸû뵽Ϸ֮Ҳܹת࣬Ҳ޻ڴˣ£Ұ㽲
ǣĬһߵʯͷ£̴˵֮ǰһ֮䡣֮صһӣɢڵĻ棬ʱһͷִ׼ǳӵɻ棬֪֮󣬾ȻתΪһˡ
λ˾޲ʼ棬Ϊ
Աһè˵
̴˵˻ص֮ǿʼټ˽뵽˻أ½ˣ룬ֱһӴĲȺ壬Ϊ޲壬ҲΪתء
תĵط
Ĭ
̴ֵΪ֮Ҳͨԣ񶼵õıҲֻΪܹǿʢǣתذص½֣ΪĵҲ˷ֻ
ʲôأ
Ĭʵ
̴ɫһԭҶΪתֻתޣһ⣬뵽תоȻҲתˣҼҲĨˡţַ֣ʹֻ֮ҪͶ뵽תһܹתصҪһӱ޿ɹ
ȷʵܹĻôϼǧ궼⡣
Ĭͷͬʱ棬֮Ȼ࣬ȻĶУȻȻһ£ʵô˵ţ
̴ȴҡҡͷһʹĵѾˡ
ô˵ʹתأҲž޵ġ
Ĭĥ
̴˵תصȷʵоޣ޺֪ܡǣ˶ڶС
ڶô
Ĭ΢΢һۡ
̴˵˻֮⣬λߣڶԴĹ۵źܴķ硣Ҳ֪Ϊɷ˵ɱ壬֮ΪΪ;ΪȻˣɱ֮˲ֻΪӵбԼΪС
λߣôλĪ׼תضԸࣿ
Ĭ˵
̴˵ˣλ뽨һͼ࿹ĹңӶ׸ı޵ʷ֮£ĴھͳΪ˰ʯȻ㱻ɱҲΪ޲ıĿʼ
˵˶һߡ
è˷߷˵ʱǸ嶼ǰҵƽദǣԴλλ֮ǿĲЩС֮ϡЩսĲ壬ɿءػδı䡣
ôλ˽
Ĭʵ
Ȼ˲ԴΪδǸš
̴˵ǧǰλ˲ǧļɷ͹һҹ֮㽫乥ռҽЩȫͶ뵽תУתΪˡ
һ⣬ôȥԽǿ󡣡
ĬȻ˵
̴׵ûλҲĲҪų״ݻ٣ʱһλǿߣΪ졣
죿
Ĭһ룬Դȴû֡
Ҳûж룬Ͼʱǿ̫࣬Ͳȫ
̴˵żǿΪֱӴҪУһ֮ս併˵к֮£Ȼ岿ѴڱûıҪ˱㽫˴˵ء
Ĭ
ĪΪԶ֪޲飬潨Ĵܹʬ崫͵
ʵôǾһֱˣ
̴ǰǧˣϷҲתΡ
תΡ
תΡ

һ˵Ҳűߡ
ĬҲͬ飬ЩúƽԸΪеˣΪСﵱ󹤣긴һⰵյĿиɻ㱯ˣҵˣ֮Ͷתٶػ
̾һʵôʱ౻𣿡
̴ͷ屻ӡ֮ȻЩСȻѹǵصĺսֻǲ֪Ӻʱʼͻʬ䵽ʬߣԽʬ壬ҽת
Ĭõ˵ͷȻ̫Ľ߲֪ӡ޲ĴڣΪ֮ʬʧӴ⵽˷
ضֱҵһ˽ڷֲ֮뿪½߱ͭ®ˣջı޲塣
̴ĳ˵һתأԶ֮޷ݡңȻһֱ߳ȥķӡǼǿģҲûܹﴳȥСֵͺúõ﹤ɡ
Ȼ󶴵ĹȮʿΪȮǸ׺ݵĽɫµһҲǲбСֵҲܶײǣĻ̵ܵĳͷôҿΪŭǶͶתи
лǰѣ
Ĭص
ҿҲӦǸˣȻʧ˼䣬̸ȴҲ͸ŲҲӦλλߵϵȥɣÿǶҪھ㹻Ŀʯûɿǻܷģȹɡ
̴˵
ţһȺ˱㿪ʼھʯ
ĬڲѵʱҪǾܵĴϢȻûѣҲʼھ㡣
쳣ӲȻĬ˲Ϊһ֮ҲǴ졣
ڿʱں̴̸
̴ȻòªΪ˵Ϊƣʱشʱ򻹶飬޲ȫòĳĬԺС


865 ֮
һξǰչȥѾ˼ʯ
ʱȮĩӶ˽ɨһĿ󳵣˰֡
̴Ӹϣſ󳵳·ȥھһʱȴ˷򣬳Ųȥ
Ĭ棬š
ʱѾϵķ˽⣬ֻҪʩչǿƳڵĹؼδ߳ȥ
óȻ֮ߣһǣ̴ǣѸǿĶĬ
µ̬൱أԭʱѾ㣬ﵢȥʵߡ
ʱһѾִһУӲӵĿʯ
̴ָ˽ʯȥȻȮĩ뿪»ص
ȮĩˣĬʵЩʯΪʲô˵ȥ
̴صСֵ֪ⲿ۸ӣλ˼Ϻͺģ˽¶иĶ⿪ɵĿʯϷֳݣλһݣʵȮˮĸÿյĿɶᰵһݣ˽͵ˮ
ԭ
Ĭʵд⣬ôֻΪӳ֤뷨ˣʵǰ˵λ˼νͣ
̴صλĲҪһڰͥȴӡＸǧȥôСطȴλȻò롣
Ĭͷ˵ȷʵһɽݶολء
̴ֵˮҰһҪءͬʱҲΪִֵһʹＸǧ꣬ȴȻо֮˵Ϊ鲻ϧоһЩа
аô
Ĭ΢΢޲ɨɣֻ¾˴̫ʱĵ伮Щֻ³⻹а˻аҲ⡣
̴˵ͻȴųΪΨһߣûϹ
ôȮû𣿡
Ĭʵ
̴Цĸи˽µĶҶղ
Ĭõͷһ˼һ֮߱㽥Ρ
˼ھ򣬰֮Ȯĩ˽˸ϵС
ʱһͷ˴żﵹʯȮĩ߹ȥ̸עϡ
ĬʱнһƬۼ׷ȡ˳תػΪ˵ʱͿǵϵ᲻ᱻߣڳ֮ǰ㽫һ˾нУнۼ
ǹͷȮԼת֮ͷŸ֪ȴûз־н磬˴ŵñ档
˿̣ⶫóĬȡһʯ϶С
ʯһ뿪»صС
һĬʱ䣬΢ǰһʱ񣬽ߵһϢ
һĬһ˳Žŵ״˵زУ˳ŵز㳯Ųķȥ
ǾȻ첻飬ϴŵ䷨ڵżǿѹãһһͻᱻա
ȴһһȫ֮ϵĴڣ˿á
ŵزнţûñִ˿󶴵λá
ܳ棬ͬһ˫εְ㽫нʯͷ϶˳
ţĴ֮£һѶѵĿʯٱ뾵нУһСڲжѻɽĿʯѾһ
ʱĬֽнŻԭղٽ£һڽʯʯϸΡ
һУĬջովȮĩ˽
ǣĬſ󳵸̴һгŲȥ
һ߽ſտҲĵϣֱǴһ
⡭ô£
ȮĩֱǾŴУȻȡԲ̣е죬ȥͳˣʯѲˡ
ûãһ˱ҴҴ˽ͷһƤڣһڻĹͷˣȻ󳡵ĸȮ
Ȯĩ⾿ô£ʯأ
һ״ȮȻŭ
СĲ֪һ˹ﻹǺúõġ
Ȯĩæص
Ȯ̴ȥǱߵ飡
Ȯ
ⶴͷһ֮ͨͨأȻ·϶Ǳܷסģ˽
һͷ˸ȥһ˻ˣ·˵ûκ˴ͨ
ǰصʵʵģ˿ţĪֹ˲ɣϰٶֵĿʯ˵Ͳ
Ȯǳ⡣
ֱһҲ͸Ժ
̴ȿ󹤸ˣͷ
Īǣ˹˽ңЩСɣ
Ȯʵ
ҵĵҲŲʯ
Ȯĩһæ
ȮһĿˣ˵Ҳң˭֪⾿ô£
˻һۣȻȮĩ˵ʯԵ޹ʵĲض͵͵ǱʯˣҾǸ֡¹ţͻµˡ
һ˵ɫһ䡣
Ȯɫ˵˵ڸô죿
Ȯĩ˵Ȼǽˮ£ᣡ
Ҳֻˡ
Ȯ֣ɫδת
ʱĬһ̧ˣ򲻿ɡ
һ˵˶Ťͷ̴ϵĬͻȻʱһæ·ʾǧ˵
ȮĿ䵽ĬϣɣڹͷǰƸСӤ㣬ǲм
֪ߵغĶ˵ĵط𣿡
ȮĩرŭǱӡžһĬϡ
ǿĬΣΪָ˸ΣֻϿˣһӴȥ˿оʹ
˵Сȷʵò죬Ǵǰȥֻǰ;ǡ
ʲô˼
Ȯһ⻰ǿѯ
Ĭˮ½󳡽˸Ŵ˵ܹÿ󳡵һôһѿʯ˵Ͳˣûв鵽κ˿Ǵʧְңˮ»ῼǵѡ¸¡
һ˵Ȯʱһ㶣ͷϾ亹
һҲһš
ĬЦЩȻ˽չȴߣôǳԵĵҪԼѡ
ãʾԼļֵ˳ĻԴӿ߳󹤵ݣԴ뵽˲ĺȥ
һĻ֪취ľ飬Ϊ
ţ˵ڵĵ֮Ǵ顣
˵ɣǰշ鵹Ҳˣÿ󹤼ӰӵڿҲԴЩĿյ¾ͻ˹ȡʯôһʱܱôʯ
Ȯֱҡͷ


866 ͵
ĬҿŲٷĿʯЩͺ𣿡
ƣ֪ЩĿʯΪȲ޷ʹõģЩùˮ𣿡
Ȯʱŭ
ͷ˶ЦΪ뵽ʲô÷ȴԭ޴
̴ΪĬ亹ŭȮ񲻱ɳͰ
ȴĬŲæ˵ĿʯȻֱ֮ȴʹȸߵĿʯһˡ
ڿʲôЦûܹʯ
Ȯ˵
ǣСȴз
ĬȵĻص
ʲô
Ȯüͷһ塣
һԣȮĩһС˵ˣСӾǸתࡣ
ࣿ
Ȯһ㶣Ȼһɵ䱻ȫĨˣʲôʧ˲Ŷԣ㡪ܹʯ
СҲ֪ôģǷĿʯĸоΪɽʯᴿĬͿĻص
ԭˣȻļ䱻ĨˣҲűܵļ䡣ȮĩǻȻ
ôһ˵Ȯ̳˵СӣܹᴿʯǾ˴󹦣ͳ첻㣬ˣɱ֮
䣬һӵˣȡĿʯ
ʱȡĿʯһõĴ󶦣ȥĬϵ
ʯ֮Ĭ΢΢һ˸ǧǳִ󶦣Ǿ
ֲӲĿʯĬ˵ʷҲδмأͨްһͨ۱ɽʯĳɷֺ͹˽⣬Լʹ֪ʯ֣ҪᴿȴҲټ򵥲ġ
һ˹תصĻڶ
ƣһܹڣƾʹȴҲ˳֡
һĬ̶۾
תΪ˶֣ͨͨӶĸŵ伮ȻҲ֮Ĭһ¶ֱ֪֮ѧ
ʯᴿҪľǸʵķֲЩһһѡҲܹƻʯĽṹ
ûͨ۵˶ԣҪףΪʯܵĽṹʹ֪͸
Ĭ˫΢΢ϣһſʴӿʯзһ򣬶пʯɫ̴ӻ谵Ź
⡭ᴿˣ
Ȯֱϲ֮˿̿ĬҲһӱˣʵаܹһʱٶֿʯ
Ȼû⡣
ĬʮĻص
̫ˣˣȥѷĿʯƵ
ȮֱǴϲ̷Ըȥ
Сֵˣ˱£ǰ
̴ϲ
Ĭ΢΢һЦ˵ǰһЩӣһлһǾȳ
棿
̴ϲ
Ȼ
Ĭͷ
ţһѶѵĿʯ㱻ʱĬʼʯͬʱ˸ʱĵĽʯͷľнŪС
ȻǽнĿʯƳЩʯȻҲ
ĬȨҲһŴȸߵĿʯҲɱʱ֮衣
һһȥȮٴεִ󶴵ʱ򣬿СɽߵĿʱɵùЦ
߹ĬļСӣȻЩû뵽ڹؼʱɵóڿʼ͸ű˻ɡ
䣬Ȯĩһߵһ׿ס
лˡ
ĬϲϿױҡһ˸ʿ
ǰСЩ
Ȯҡҡͷ
ʱ˸ͨ˵ͳˡ
Ǻգҿʱϵü
ȮҲ˿˳ȥ
Ĭں棬һ·ص˰ӡ
ʱһȺ˽ǰһǿ׳ϻһĵ̣Ϊ
ͳ졣
Ȯ̰ݵ

΢΢ףʵʯ׼𣿡
һǰ׼׵ˡ
Ȯ
ܺá
˵˾䣬˰֣һ˱˿󶴣ȻȥѺͿʯġ
ȮһԵ£һҰһЦ
Ĭվ⣬ȮǰͽЦ
ˮȺһΪ壬Ϊ壬ڶ࣬սǿˮأ˶ڲְ١
֮£ȮȻҲˮΪսߣһ㶼ǵЩСС
Ҳͳ켶𣬵ȴȮǲĶ
ʱֻȮʵˣС֪Ǽ١
ʲô
˰ȵţƳһۡ
Ȯ˵ˮһⱦƳɹĻܹƷӡ
Ĭʱͷһ
ǴϢ
һ
Ǽȥݼ峤ʱϢ
Ȯʵ
ߣҲǵģôҪϢȻй¶ȥǿɰϢ߹ˣ
˳ʵ
ȻûУһɽ˷ġ
Ȯظ˵
ɽһۣ¼Ȼ󳡽㣬ȻǶмӵģεˣҲỳɡ
лΣСĶԵµؿɼ
Ȯæġ
ɽ΢΢ͷһٺȷ£һǧǰ㿪ʼ߻ˡ
һǧǰͿʼˣ
Ȯȵ
µķӡǿĪƥˮһֱδڵӵĸŵ伮вϲѰٵһ취Ϊ
ɽ˵

Ĭͷһⶫ̫ʱʮ֮һϹʱѾʧˣǸûκ˿Ѱ
ʱȻ취Ĵڡ
˷󣿡
Ȯʵ
ݵԣ߳ɰա
ɽ
̫ʮ֮һȻ߳ɰգ쾿Ǻµ󷨾Ȼǿֵز
Ĭ棬ͷవ˼⣬ֻ̫ʱＫǿǿߣٶʮͽҪ
ôҲƳʵֻ±ʮļҪ߳һ
ǧʱ䣬һδת֮Щ˵ΪֻᵽεȾأ
̫ˣֻҪ󷨣ǱԳȥһˣٴˣ
Ȯ˷ܵ
ߣô򵥡
ɽȴҡҡͷ˵Ƿǳ֮ȻˮԳ֣Ҳʧܶաǧڸĸ֣齨һ֧ܵ顣ʹˣɹȻżԶľ롣
Ҫңңڰ
Ȯһʱй
ĬͷһһĻӴĺ󷨰
ǣŶ֣;վ档
ΪɽһȥϢһͽӱһտռ䣬˵̸Ӧġ
ǣĬΪҪߵö࣬˶һ̽͵ܶԻ
ʱ˴ӿǱ˳
ɽӣȷϿʯѾ֮뿪ˡ


867 Сʩ
ȵɽߵûӰˣȮڰ֣Ȯĩ˱λмְ֮
ȻȮֳĬ˵ڿĴߣʲôص˾ֽܶѵҪʱҪ浽
ĬȴˣҸղͻȻԴһʹ
ԴʹӦðתߣʹǰк缲תһ룬Ҳɾ
Ȯֱǲ⡣
Ĭͻһ۾ɵôģ˵кܶණԴðƵġ
ʲô
Ȯϣ
Ĭ˵Ǹָǰһǳʦ
ʦ𣿡
Ȯ۾һ
Ĭ˵úܡ
Ȼˣ֮ѿǱԣȻֻСֵܹƥڴ˶ԣܻԣҪǼֱǸѼϼܡ
ǣЩҲһԼݣȮִͬˡ
ȻĬ˵ƹǳԺ̫ʱᲢۡ
⻰һ䣬Ȯʱһץסļ˵ʲô㵱ܹƳ
ҼûĻǾͲ
Ĭ˵
úúã̸ߡ
ȮϲĬ뿪
һ·ʯУշתִһɽУȵﵽʮϰɸߵľͽһʹ䡣
Ĺͷס
Ĭ̴֪޲Ϊĸײ㣬һײٵ壬ﶼǴȨա
ڶײǻ塢塢Ⱥڶ࣬սǳǿ󣬾Ϊеĸ߹ٴԱ
ײȮ塢ţӴȺսͨСС
Ľײ塢èս΢Ⱥ
Ȯ£һ·ִ˴һĴݣ̽ȥͨһһͷ˳
Щͷ˸Ǻ׷ֱ棬òȮȴΪ󣬶һƬѩףȻȮֳȮˡ
˵ʲô
һĬòȮüͷһ塣
Ȯ߶Ｘ䣬˵֮Ȯʱ۾һ˵ߣȥ峤
䣬һбϵĴݣִ֮д
ȻཨȴŨŨԭʼζǸһ󶴿ߡ
ڶ߾ͷĴϣһͿĹͷˣף۴ڽ𻷣䣬עĿȴֻ䣬ǹͷ峤ȮĶ
ݼ峤
Ȯ˹
𣿡
ȮĶĿ䵽Ĭϡ
峤ˣǸոתࡣ
Ȯ
Ϣ峤˵ˣôǰʲô
ȮĶʵ
Ȯ֪峤˵ˮټ徫һţ
鱾峤Ȼ֪ܴϢñ峤ЩⰡ
ȮĶ˵Ȼɫһһ֪Ǿú𣿡
Ȯ˵峤СǸˣһǳʦ
ʦ㲻ǿЦɣһʧȥôܻ֪ԼǸʲôʦأ
ȮĶúЦ
Ȯĵ峤СĿûЦʬߵתؼǧδʹãʹóӵ÷ʲôı䣬ǰĹ̼֮䣬ԣƳ̫ʱ
棿
ȮĶĿ䵽Ĭϡ
СľʵСǰһǳʦ
ĬԵ
ԴִһһֱҲδȶҲֻһ֮ңˣ⻰˵һҲûпš
ˣȡǧʯ
ʱȮĶԸ
ʱһһӹһöɫ󰵵ɫʯ
㼴ʦʯļ䣿
ȮĶʵ
ǧʯشԨ֮ѰʵؽܿƷ
ĬĻص
รм䣬ϵⶫϣ棬ؼܷǧʯǧˡ
ȮĶʵ
СĿһԡ
Ĭ˵
֮ǰĿʯһǧʯҲֱܹӵɲʹãҪ޳ʹ֮ΪˣᴿһѶȷǳġ
ȻȮĶⶫԼ
ʯ߲ʮˣٶҪҹҪ೤ʱ䣿
ȮĶʵ
㡣
ĬɴĻص
ʲô
ȮĶΪˣֱһ㶡
ȮҲǳһȻҪ̫̫ࡣ
ʹĬ˵չҲѾˣ붼ġ
㵱ģ
ȮĶʵ
峤ۼ֤
Ĭֵ
ȮĶϣ˰֡
һԵǧʯ͹Ȯֵݹ
ĬǧʯͶ붦Уһ˻澢⻷ƴ󶦡
ȮĶ۾ʱˣȻΪһ֮Ҳо
п֣пŵһ۾ͿĬΪף򵥵һ̧·ƿ㣬͸һּȵĸĪ⡣
Ĭһͨ۴򿪡
ǧʯٱƽ⣬乹ʶӳ
л澢˿˿Ƶͷųȥ붦УһСһǧʯǵĹâ
һСĹǧʯȻӲӣֳصİ͸ʸ
ĬȮĶֱŴ죬Ŀǧˡ
ȮҲǼ֮и𺳡
Ĭ˵Ľֻ˰ʱᴿ̡
ȻȮĶһӣЦããã
֣ʾȮĶĿϲ֮顣
ȮҲʱϴżĺΣǺǰתߵļֵڡ
ȻȮ˵峤ȮܹˮµʶȮҲüһ
ǰ⼸ǧˣȮԹЧˮ£ҲֻǱЩӻСһˣ塢ԳЩ˿ѹͷϣŪǴĴ飬Ҳֲǡ
Ȯŭ˵
ȮĶͷ˵ı峤ף峤ֺγȺЩ峤Ҳһ飬Ҫλ⿿ǲģʼջҪȮսȷʵ޷ᲢۣͲһˡ
ĬЦ˵ȮԸȮ壿
峤أСԸ⡣
Ĭ̹˵
ã峤ھȮ岿䣬ʽȮһˡ
ȮĶϲ
Ȼվ˵߰ɣȥ
Ĭ¶Ц⣬ʩڼƻ˳ʵʩžҪӴ޲ĺˡ
£ʱѾȥһ죬֮ǰķѵʱ䣬֮Ѳһ¡


868 ˮ
ȮĶĴ£Ĭһ·ִǡ
ĽȮĶߴԸӽ磬ǽߣξһͷͷ̬ľز
ͬģĽ쳣޴󣬼ʹĬɶߣҲԵСȻĻ͸˵ˡ
ڶ࣬˳䵱Ȯ⣬ˡ˵ȵȱȱȽǣȻһЩСƽ
ڳĵطһƬΡĹ֮ͨһ˵ִһ
Żһʮɸߣ࣬׳ֳǹݡ
ִڣñһˣòȻǲԲԣ뷢ףֵϢȴһɶǿߵѹ
ݼˮ¡
ȮĶء
ˮ۾һ̬֮˰ݼȴҲû۵˼˵Ȯ峤˵ҪݼǺ飿
ȮĶ˵£ŵѾ֪תϢɡ
ȷʵϢ
ˮ΢΢ͷ
ȮĶŵתֱ֮Ӵ˿󳡣ϽڹϽⷢλдм䡣
м䣿
ˮ
һɨȮ˸ոֱȥ
Ĭվ棬ҲʱԸоһǿ͸
˿಻ɵһȻ类ѹڸһȴ˿ҷɡ
ˮΪȻʮҪǿֻ͸ĳڶԷ֪С
ˮֻԵһȦδĴڡ
Ĭ˿ת֮ǲģĴ֤ת֤ݡ
Ǳˮ֪ضỳĿġ
ʱȮĶƺתضδã䣬ȻŲּ䣬ֹ֮ࡣ
𣿡
ˮֶ࿴Ĭһۡ
ȮĶֵԣǰһλ¸صʦƹԺ̫ʱСʱѲԹֻҪʱԽһöǧʯΪˡ
棿
ˮ
ʹеĸ֣ҪڰʱǧʯҲһ飬Ҳָ
СԾʵ֪شԲ¡ȮĶ˵
ˮĬǰͷˣʵǰļ䣬ɻ
£ʮСļйص鼮аᡣĬһʵĻص
ô
ˮ۾һȻʵôȻҪƵó
ĬˮҲͼֱӣĨǵĵҲҪǷ㹻ĲϣҪƵʲôСļеԣƷڻ¡
ãȮ峤Ƿһ
ˮ¶ϲ
ȮĶޣҲֱǼֻҪĬú£ôȮҲ˻øȨ
ʱһҴҸ˽Сˮ߶˼䡣
ˮƽİڰ֣˵Ȯ峤汾ȥطɡ
˵գ˴Źȥ
ԽߣԽϡ٣ΪȴԸ
Ĭһ·߹ȥͷԾͨڼĸǳ࣬һսʮ֮
һȴҲ֮Уתڣ޲˶ǧ꣬ôʱ䣬޶۵ҲԽΪһˡ
ңŴһķš
֮Ĺֻͨϵͨɽ磬Ƕڱ籾ϵȺȴûκơ
ˣＴʹΪͨҲԺܺõ
ٶŵİٱϣԣʮʱ񷾳磬ʮɵִϣʮͨ
һ·ϣͨߡ
˷ӡ޲ִĻôʲôķ˻һδ֪
˵ͭ®ɽͭ®˵أҪԸаħĽڹͻȻ̬ø
Ĭϸϸĥţһ׵ķ
ûã˱ִһʯǰǰлţ֮
ź󣬱һʯ
ʯ룬㵽һ˶ĶУһʯ̨ʯ̨һʮɸߵʯ
ˮȥָͷʯһʯ̨̳ƶʱȻִһͨ
ͨǰһȺţͷһˣͷǣ
һȮĶ̹񣬿ںӡ
ԭˮӣɡ
ǡ
һȮĶˣüͷһ壬Щ⡣
ˮڰ֣ʾضʣһһʵˣ
ܲȶֻ²ֹۡ
ɴ
߳ͨʱ㵽һ޿֮ǰ
޿лڣ뾹Ȼһɸߵľ޶
޶һɹɽɫҺм䴦һθߴʮɣʱɫҺڳŽֻһȥȴմƵģһɹɵĵܶʼ
ʱھ޶ܱߣӻðʮÿ϶һˣֱ塢塣
ʮ˴ʱ˫΢̧ܻգͼеĽɫҺۡ
Ĭֻһۣˣӷתأתص
û˶ԣⷽҲ
ЩʹõҲԸͶ͸һŨŨϹϢ
ǡ
ȮĶȵ
ûĵطʮ˶Ǵѡˣɱ
ˮ˵
֮ʱ䡪һ죬Ľ𽣳ͻȻ䱬ը
ʯϵʮ˶ܵ㣬һ˿Ѫ
ȻǲС
ֱҡͷ̾
ʱʮ˷ˮĵԹ˲ˣڿӱϣȥһеҵܣٴʧܣ𷣡
ɣʧܣôǣ
ˮǰ˰֡
֮㿮̾һһǧѰٵлܹƳⷨٶһͳ¡ϵⶫѾʧʮߴΣȻһѾƵ֮Ȼʧܸհ
Ҳ淺ɫһǱܴ
ĬȻ˵̬֮һ裺ۺϡΡƷ
Щһʦļ𣬵ֻܹ裬ѵĹؿ
ʱĻǧ꣬һ
Ȼǻɣʵ̫̫ˣǿʦҲɰ
ɲɴùġ
ҶɣǸһķôҪҪ޲ؼգһѩǰɺޣֻһ
ˮ˵
ȻŤͷĬʵ㣬мɰգ


869 ƪϷ
һʣ৵ĬһгɺͲ⣬㲻ˮΪζ˷ʡ
ĬҪŪ㣬´һġ
Ϊʦһһʱ̣ȷʵܹջڶ࣬ʹפùҲδؼٰܹ̽
Ǳļ˵㡣
ˮҲͷȻһ˦֣һ˹
Ĭӹһʱ۾һ
׼պд֣¼ʮ˴ĲϣַΪʮϡ֮֮
ĬֱĶ϶ܿģͬʱμ£ϾʧܾݴɵĻܹ̫ؼա
ͬʱһ׹
Щ֮ϡмʹʼҲС룬ܱܿɺķ˼ʱռ㹻ĲϣȻûƳȴ𣬲϶䵽ˮ
ô
һĹˮʵ
Ĭʱ̬ʵƣôˮض̶֣˸Լȥ˵ûʵƣôˮضʧҲʧȥ˽Ӵ󷨺ĵĻᣬΪֻˮԼ
һתĬ£˵ٰ̫磬ҪƴɹҪһ⡣
ʲô⣿
ˮʵ
Ĭ¿֪𣿡
Ȼ֮𡣡
ˮ˵
Ĭͷǣλȴת֮𡣡
ת֮Ͻκһ˴˻ǣô˻Ч𡣡
ˮ˵
Ĭתػȷʵ࣬ǵ£ϵĿҪ󣬶ڲϵռϣһЩŶصҪ󡣡
˵Ҫܹƣ
ˮĥ
Ĭ˵ղҿϣʮ˴࣬ʮߴԣôʺƴĵȻǰԵ𡣶ת֮ڲˮľ֮ԣԲ֣ȷǲ׵
⻰˵оݣȫ߸֮ǰʧܵ˼
ʹʮʦҲƻȻ㣬һü˼ϲɫԭһֱɹϵ費㣬ΪתػΪԴǴġ
ԭ򡭡ô˵Ͳ
ˮüͷֱ塣
Ĭ⵹һСĹתػжãȻܹͨԵϵĻôƾȻˡ
ô򵥣ɵʱ򣬶ԸڵĲر˷䣬𶼷ֵá϶Ϊ̰ģҪõٳǱȵ컹ѡ
ˮ֣һķա
ǱطȻСôҲûзʲô𡣡
һ˵
˱㶼˽һҡͷ̾Ϣ
ʱĬ²żСĵһط𡣡
㵱дͣ
ˮ۾һ
৵Ȼһ˱ȡؾ֮ǧɡطֻûаǧʱҲɡ
ĬһЦط˴龳֮ѧĪ֮һöֻհˡ
ʲôգ
˶Ǵһ
ȮɲҪƭϷ򰡡
ˮһطȻе١
Сң
Ĭֵ̿Ĺ
ȮĶʱ˵£ΪȮ˵󻰣Ǵ龳֮ѧҲȻ
ԶԶԡ
ȮȮֵҲŵͷ
ӾټĬʼǵ˱ҲϵһĬԽǿԽӣպǰ;Ҳ
ԣȮԶվĬһߡ
֮ԣſֻŵĬˮеĺɵ˼֡
ʱɱҪҲѣʱö𲻾ͺˡ
ˮͷҶԣ͸㼸ʱ
ʱȣĬĻ˷棬˵õµգСһöػֻһʱ
ãػɡ
ˮҲû˵ת൹ǸʶȤ֮
ȻػܹôȻҲпˡ
ĬһöߵȿʯһƧӡ
򵥡
ˮڽָһֶöʯȻ˽ĬԶķ
˷䣬Ĭһأ
νȻϹ˵г
űĿһξͿ쵽һʱˡ
ʱƵĴۼȡؾ
ؾлϵף֮ﵽܹ⼸ѾǳӴ󣬸ѽΪƷ
һһöػ䵽С
ȻĬ߳ȥһű˵ľ
ˮ̲סһ˵ػȥ۾ʵ⡭øղŵĿʯĵػ𣿡
ǡ
Ĭ
ֱ棬ȻӦò˵ѣĿû𺳡
ãȻûƭô㽫µʮ˰ɣ
ˮЦ
һ˵ʮ˶ǾһܵôˮƽȻһ¥
ĬðЦһˮǴ̣ʮ˵Լû֮أ
Ϊѵĵ£Ŵഫӡʽ֮ϣΨʱ֮ӡתƵϲܹѧ
飿
ˮüͷһ壬Ȼ˵ôĵȥԻת㸴ʱ֮ӡתƵҶˡ
ɫһϲĬԸش𣺡֮ҲӣӡתƲǼ֮Ҫӵһʮ֮꣬ձתơ
ʲô
ˮüͷøˡ
ȮĶ⻰˵£ȴδţ䷱֮ôܹڵģҿǰ齻Ȯȥˡ
ĬһЦȮĶȻϣԼˣֻҪԼڣȮкܶλ
Ҳֻˡ
ˮǵ˵ͷȻ˵Ȯ֮ס£ɡ
Ĭֵ͵ػһһЩתӴӰ쵽Ƶĳɰܣڶ࣬ҲӰ졣
ǹ鷳ġ
ˮֱü
ȮĶЦܹ֮ο󵹶Ϊ
⵹ҲǣΪ𣬽˱ԸôԲ㣬Ȯ嵱ȻҲһ󹦳͡
ˮ˵
ȮĶüлأҵ
ãͽȮɡˮ˰֡
·ģҵȱضȫ񡣡
ȮĶ̹űĬȥ
ˮϳչΪѰٵһֱ֢οͬʱٶġ
ֻ֪һƪˣת


870 
˹Ȯ˽üɫ衣
ȮĶĬļȮһãȮպɺͻǷ֮ͥϡʱĹٻ󡣡
СԻᾡҪɲС
Ĭ˵
޷ȥﶼԡ
ȮĶˬ˵գһͼ˳
ӡصĹģԶĬ󣬵Ĭעһɨ̷ڡ
ǷֲڷӡԵʮͼ꣬Ȼõ󷨡
⳯һһƬ˵ʲôط
Ļͨķ˲澰ȻƯǸضƽ˼ȮĶ˵
ȥ￴
Ĭ˵
شȥ߸峤ڵ񣬱峤ҪԱȮİȫ
ȮĶԸ
Ȯ뿪ȮĶĬĻȥ
ӡ֮زڵ£ûñӵµ˵ϣȴҲȺɽۣ
Ȼͭ®ɽһ֣ȴϷӡΪˣʮͽͭ®˶δΡ
һ·У;ɼһЩѲ߶飬Ȯ⣬ǽţһˡ
ûãһбѾִĻ
Ǹ֮أ羰Ϊ̫֮ɢȷһʺϵ
ȻĬĿıڴˣҡͷֱȥ
ȮĶȻûκ˼˳Ĭ˼ߣһ˱ںţЦ̸
ĿĬƳػôĵҲ˳ˣʹպδƾܹͣҲԳΪ޲һ֧ˡ
ʱĬԶԶһ
ǧɸߣԵضֱ֮У·棬͸ŨŨ̫Ϣ
ңôԶĵطܹоɢУ·ⷽض㣬һ±ѡ
ǵķʮӡڴˣǧδ롣
ȮĶĿô಻ɵÿ̾һ
ҿɷЩۿ
Ĭʵ
Ȼԡ
ȮĶͷ
ǣĬֱӳȥ䵽ʱѱɢǿţÿһëÿһ񾭶ǽŵģȻͺǿߣһվҪﳼ
Ĭ˿ÿͨһˣߵȼͨͷţͨһײϣ㱻һǿĪĬһʱһ𣬾ⷴˡ
ȮĶĿⶼϣδ
ĬǿѹӿϺѪԾ֮࣬۹۲
ɢݹ󣬲֪ɺﹹɣϿ̻·ǿյͼ㣬ޱİ塣
Ĭ̤󷨴ʦ֮Ѿãܲݾ󣬵Դȴּ֮У֪Ӻδ֡
鷳ˣ
ﰵտʼŻΪ޶ۣ֮ͨ˲űǧꡣ
Ȼһŷ֮Զֻ¾֮һҲҪѷɫ̫࣬ҪоҲֻһ;ˡ
Ĭôţ峤ﵹǸʺĵط
𣿡
ȮĶһ㶣Ҳû룬ͷǺãﰲƣǾΧţһöк
˵գȮĶ˱㳯ԶȥܿûӰ
ʱĬ΢΢Ŀһۡ

ǿľ˲ײϣϴʬߵĹײʩչһͨײϲʶͨʶ
ҵײ£ǿʱһĬ׼ۺܡ
䡪
ʶͬת㣬꾹ⷴײüɢ
Ĭȶ񣬲ⰵ˿̫ˣ˵˱ʹǿﱻֻ¼ǧҲѳȥ
ǣҪȴֻôһ;
գĬٶʩС




һδη񹥻һδξײĬСðգÿһη걻ɢ
Ӳǿ١
ײģһööʶƬϷĬ
˺ķչĬջʶƬѾˣĳҲ˼ޡ
ĬͣרķЩʶƬ
ʶƬһִʶĴڣûκԺֻ֣һ˼Ĳһ㣬Ҫ뽫͸Ҫϵԡ
ʹĬǾ˼޹˱ڲߣһſǳǴ𰸣Ȼô߶ңԶɼ
Ĭ˼֮ʱͻȻ䣬һԶһ˲ǰ
һʮɸߵͷˣףһĿºš
ĶĬɢĺ⡣
ʱȮĶһѲⷽĶƵĸ˹
ⲻ𣿲ôĵ
ȮĶʵ
Ƿ֮Ȯ峤һȥ
˵
⡭
ȮĶüͷһ塣
Ĭһţ
ֻȮһܰݼˮҽ뵽֮ص鱻֪Էν߲ƣҲӳ̴֤ĻȻ֮
ʱԶкʮˣһɷݣƱȮ˸˲ֹһΡ
ôܾµ룿
һۡ
ȻңֻҪȻȻȥҴ֮аݼ
ȮĶ
ߣ˼õµ㣿
䣬ȵȮ峤Ҳô֪ƾ仰ұԽһնɱ
Ȯ˶ٱ˵ɱŵһ£ʵĻ˵Ķ֣һغȥͻΪԷĸ֮ʳ
Ϣŭҹȥݼ¾ǡ
ȮĶæЦ
ֹ㣬Ƕһȥ
ɨһۡ
ĬͷܹĿ⣬η壬ȴʵ
̴ԣλڵڶײµĸλÿˮϯµĻ壬ΪײȮǰû˿ķ
ôһ˱ʣԭĬŽλ߱ʮϸӵʶƬȫŪ֣һĻļʻǿ
ȻõʶƬһϲϸСְˣţһëܹ𵽶ûǸδ֪
ΪۣܹѸٻɱˣ²սʱΨо±ˡ
ǣһ˱һгŶȥһʱִ֮һ޴ĳǳء
ΪߣƲשɫεܱ鲼Сϡ
ǳصķ˿ˮѷɫ򶼶˺Գˡ
ЩһȣȮ˾ԵСö࣬ĬһŸƸ٪˿ۡ


871 תĸ
ܵĴһ˵ִ˹
һŽ۵ˣһպơ
ǰ࣬һȺұһȺԳĿȮľ
Ĭͷں棬ɫ
ִڣ˵һߡ
ݼ¡
ȮһоĹء
ɡ
˾䣬ȻȮĶЦĶֿ֪ν£
²֪
ȮĶֱҡͷ
һԣһװʲôͿǲˮȥ
⡭⡭
ȮĶɫһ䡣
㣬ͲˣȮ峤ΪҲ֮پľȮҲǺƽҪ֧
Ц
ǣСðˡ
㹪ȴȮĶһۡ
ʱЦ˵Ķ֣㽫ļ˵ɡ
⡭
ȮĶɵ
ģ鱾Բй¶ȥ͵֮Сܺˡ
΢΢һЦȻڱϡ
У֪ȴ֪ǳ׺ݣһɥ֮ʱ
ȮĶˣʵصˮĵط
Ǻ
ʵ
Ϊ
ȮĶ
รôҾ˵ˮϼһЩصŪʲôԭȻ䷽
Ȼֹ֪Ȼʵôƽˣ
Ѿʧˡ
ȮĶ
ʧܣȻ
⣬һǣʲô˵ˮȥأ
⡭
ȮĶɫһ䣬ȻʵⶼΪһλʦ
ʲôʦ
÷Цһɨˣָ˵˭Ǹʦ
Ȯ˶¶η֮ɫԴѹõ͵͵ģĬ̬ˣվ˳ص£Сľǡ
㣿
ͷˣüͷһ塣
£ΪȮʬת࣬ȴתڹһЩ䡣ȮĶסȫ˵ˡ
飿
һȡ
һ˵ȷʵҲתĴš
ôһ·Ǻɣ
ʵ
ȮĶʵʵı㽫Ĭܹ𣬰֮˵һ顣
һ˵˶ʱ¶ȣ˭Ҳû뵽ôСӾȻⷬ͡
۾һ´Ĭ˵㵱֮ܣ
Ĭ¡
ܺãȮĶСӵʵࡣ
ĬĻش⡣
ȻһЦȮĶ˵Ķ֣˵̸֮ⷬǴˮǸʲô³
⡭²ǴӦҲй¶ȥ𣿡
ȮĶŴС
ร˵⻰
Це˵
£ǧܰ˵ȥȻȮְ֮
ȮĶ󾪵
ЦȻվȻĶָһܣôұҲһܺˡ
˵գһۣŴȥ
ȮĶȻûκξܾȨĸں档
Ҳ¡
Ĭֹһųǰȥ
ŴУصԺֱִһĹǰ
ԴͣǸ֡
УĴһ޶Եһʯת¡
˸ݶУһǶڣһ߱ɲĶף͸Σա
һŵ˶ףһʯֱָǰбִһʯ֮ǰ
ֳʯһʯ̳ߴ򿪣ڵĻӿð˳ŵ
ȵϢ
ȮĶ˶˿
ĬҲһϢŨ̶ܳԶʮͺ
ʯڻ죬ۿлǵ£ǻ棬һɹһţڸס˵ߡ
ǣмһԵͨû޷롣
ͨУһ·ִһ޴ĳӡ
ӿƷķˮ
תأ
һϳ㶼һͷˮ
ֶЦĶ֣֪ʲôط
תذ
ȮĶһԥǴټ򵥲Ĵ𰸡
ȷתأǲ׼ȷǡתĸء
˵
תĸأ
˶䡣
˵˽֪Ѱٵתأͨ˳ؽתǣǲ֪ǣѰٵתعĸĸӵǿתΪתĸأҲΪλһͬתԭ򣬾Ϊػĸתĸء
ŻȻĬҲ
תĸأô岿еıӦþСתӳˡ
ĸػһ˸ǿ󣬴ӶԶ֮أӳСͬĸ壬ӶάĴײС
ţֵԵǰֺ֮󣬱ȻҲҪ߳ȥǣ󷨹̫ӶӴҪͨоƽǲܵ飬ԣҪ߳ȥֻһ㹻ǿ󣡡
Ĭõǵ˵ͷ˶ԣܹ뵽׵ķȷʵҲʵˮĲҲһģͨﵽǿĿġ
ʵǵĪתĸʵΪǿ
˵ڵоתӳصȶģĸȴʱƶϳɳųɳҲΪһӰ졣ȻĸҪɳҪƴЩҲһֱѰſĸķ
òǡ𣡡
ȮĶͻе
һ˵Ĭͷһ𣬰á
ЦĶڴһأû𡣵ݻٸţʱ֮ȡ𲻹ΪתΪ֮ҲܹΪû뵽תĸضȴ쳣ܹ֮֮ٳɳ
ǵµ˼ǡ
ȮĶ
ͳЦ⻹˵𣿱Ϊ𼴽ľأû뵽¾Լð˳
ţһɷڵĴȵĶ֣ռȻ֪ܣôֻ·ߣһڱ͸
⡭
ȮĶ˸£Ȼͨһ¹صСԸڵ¡
ã㲻ᱳѱΪӦúѱĺʲô
ЦȻĬ˵ӽ쿪ʼ͸Ϊתĸء
Ȼˣ
Ĭͷ̻ص֮Ҳӣǵ£һֱĻˮǱ񲻻ɣʱ׷峤ȴ֪λش𰡡
ǰ·Ըһ̾Ҫ͹ȥ
ȮĶæ˵
򵥣˵˱˾ͺá
˵


872 Ů
⡭
ȮĶֳһ
еĵӣЦΪֻҪˮĶ𣿻ȻҲˮǡǽϢ类ֻ֪һˣĻ类˴ˡ
Ȯ˶ɵô˸¡
ȻԵǻȴòбݣϲʩĥˡ
ֵ˵ģɣֻҪìͷ׼±ɡһˮԻȥ鷳ȻҷģˮԼ¶ã̸ʲôţ˵ˣҲᰵа㣬Ȯǡ
С֪ˡ
ȮĶεĵͷ
ĬĻȮ嵱ڻңԼȴɽۻ
ȻȮĴ޹أֵǴ˲ˮúƣжԲܹ߳ȥ
ʱһڵôˣȻѵĿʯﰲĸɡ
˵գĬһȻ뿪ˡ
һߣǿտյֻĬһˡ
ֻдȳȥ˵ˡ
Ĭֹ
ԭŻȡˮ֮õӴ󷨴ӶƽĻᣬ±ôһŪɾû취˳ʵʩˡ
ӳνӽΧûκεػҲζֻҪܹ;Ѳ߶Ӻ͸ڣҪӽ׾ٵ顣
ôҲûбҪ˷ʱˡ
ңȵԼʱҲǼ֮ˡ
ôһĬȡ˾н磬һ˦
нһڶϣ̷Ӵ㱻Уһͨĵ·Զĳֳ
ĬֶУнԶھţͬʱͨۺ͸֪ѸٵͷųҲнܵĿʽС
һ·нν˳תĸҲԽԽԶ
ȻͻȻ䣬ߵҰһգܵҲ㲻ټһߡ
Ĭע⣬ǶܶǱҲ㣬űĵˮǽϻȻһ߸ʬš
ηô
ĬֹȻ֪͸ȥͻز΢ĺ
лˣ
ĬüͷһƱηֽֻҲһ㣬ǱȺĻûеȡ
һĬһ˦֣нƶ׼Ρ
һ·ڶȥִܿС
ǽϵĴ߳һĳͨһζߣϰ١
ЩһĶŸʬӸʬŵķȴŲ׵ݡ
΢ϢѰ·ȥ㵽ͨľͷһʯŽգȻͨĵط
ĬŽȥһĵΡ
ηҪٺܶ࣬ȻݱεҪЩ
ִη澡ͷʱǶʯһˣ߲ɣĬ൱ڳ˶ԿνС
ͷأǰţֱֻ۱ֱֱģںڵĲסɼİ̺ۡ
ǰʵؼܣȴסĬһҲ״һѱ㽫ɡ
߽һô̹ǵĺ⡣
ȻΪסЩصѡ񼫵ؼ֮ڳŻԵת˶ԣطܵѹơ
Ĭ첽߽ȥ֮أһۿϿӡķ󣬱󹤼Ҫࡣ
ովʱͻȻ䣬һ̧ͷſڼһųĻ
͵ϮνʱյǡôĬվľ㹻˭Ҳ뵽˿ͻȻ䷢
ǣĬᱻһдУʹǻٶȿ籼װ㣬һӽǰɱײһεϣĻΪĩ
ʱĬŷȻŮӡ
ΪˣҴ˿̲Ǳɢҵķ˿ȴɼɫգͷϳֻǣģֱŮӡ
˿̣ŮһδЧȻûٶȹĿŭɣŭȫϡ
ҲĳˣҲǱסġ
ĬɫĽ͵
ŮȴûƵģǱҪһƵġ
ĬЦ뵹Ҳܹ⣬Ůﲻ֪꣬ͷԹ࣬ͻȻðҪεȻôס
ֵھƽϵķ󣬷ɡ
˵꣬Ĭߵ࣬Ŀ䵽ϡ
ڿʱоʱҪƽⲢѣֻҪͷų
ⷨһĥˣⷨ󲻹Ƿ棬ǿ֮࣬Ⲣ޸ơ
Ƕ˶ԣȴѵġ
ѹסĬ˵
˵գһְϣһ˾̴ͷţһת̴֮ڴڵɵͬʱĬϵͣ뷨֮С
ⷨͺɵĻеϵͳĬ͸ȥͺһ棬裬ѹҲܵơ
ܵı仯Ůӵı飬ȻȻһţһöö÷顣
һ飬ֽͬϵҲ˲
Ůٻɣʧĳµȥ
Ĭһȥ
һʱȴŮصֲ罣ƵĳŴ
͵ϮĬȻʧЦһɵıܹŮ͵Ϯ
ৡ
ŮһвɣʩɱУ罣絶ƵһϮ
ĬƮŲմأŮĹȴԵڡ
һŮͣڴڵĴŴҲ飬ϵɱǵδŨ
Ҷ˵ˣҲĵˡ
ĬԵĽ͵
ŮһһҲһһϣȫȻûĬĻȥ
Ĭ̾˿Ȼƿ˻ľ޴Ҫʱڸԭǲܵġˡٲ嵤ˣٻָܡҵˣҪɱңǾͳⵤҩٶְɡ

ƿŮг㱻ŭ÷飬ƿˤڵأһö鵤˳
һŵ鵤ζŮ񶸵һ䡣
żǿҵֱͱܣⵤҩǺǻһű֪ΪⵤҩҩЧΪҲܹı
Ůһ˿ɣƸ㲻ǰΪϺõĵҩǼ֪ҩǺöȻŹ
һҩض𣬴С
ҩڣŮһ䣬Ȼܵⵤҩô
Ĭ㸺վһߣ΢΢˼
Ѻ˶ˣȻʬѷֱЩ˾壬ǺԲλµĻ֮壬ټŮĴڣôܿЩǺ͵걻ɱĻйء
Ůͷǳ죬ͫ׶ǳѪ㣬˵ͻѪԵϵ


873 

һ˿ϸ΢üĺŮս˫ֱָųɫĹΣ·ذװ㡣
棬ĬֶЦݵĿ
ⲢδŮ̬˿ı仯Ǻ֮ʱ৵һ˹ȫ䣬絶
ĬһЦż΢΢һأƮƮĳȥ
Ҷƣ֮
ŮĹƱ֮ǰҪʮ࣬ͺһŻܰ㣬ĹȫȻԱܣȭʱʱſ򣬸֮
ǻɲһ֮Ϣ۶֮ƻ쳣ˡ
Ĭȴǹ첻ʲôвʹŮΪҲͨڡ
ù޹֮ŮͻȻͣ¶˫һ̧һͨ
ʱس˲䳯Ĭȥ
䡪
Ĭڵһʱ죬ըɵӿĳڶıڣӿ˻ƺ֮
Ů΢΢һ¶ŶּʹǿһҲҪش
ֻǣ˽ʱȴǰȴǺˡ
ĿһĻŮʱһ㶡
˰ɣ
ĬһЦ
ŮüͷȻŶ߳ǵͷб¾αڰ
ɲ
Ĭҡҡͷ
һĻ
Ů俴
֪ﲻôңҺһĵˡ
Ĭ˵գһ̧֡
һٶŮɫһ䣬ʱķš
ֻǣĬȻǳּ̧֣侵нʯϡ
Ҳ㱻УȻȻһͨŮֳһʹȴֺ˱
Ҫ뿪ˣߣʱԸ
Ĭ˵գ̧Ⱦߣһ֮ͨС
죬ȴһɣһαûӰ
ŮŴʧķȻǿ첽ȥ
онڣڵҲнν׾١
֮зȴֻǸڵرĵطȫȻγɵҲ㣬ĬԿν谭
ĬŷͳǳصķΧѾǵʱųϷƶڳһ߳ʱȻ˳һϡ
һĬ˿
ʱŮӺ˳ңŷǣȴɷĹ
ĬȻ˵ת࣬ǡñס˼䣬ˮ֮ӽķƽȴõϢתұҪȥǱ߼ƽ⡣
˵գŮ˵㲻ţȴʵ
Ůü壬Ȼȴԭˡ
ôˣ
ĬЩ⡣
Ůһ𳤷һ˵вܳĸ֣ҲΪ˶ԸϤһǿߣңЩʲôҶ֪ģôžˡ
ұãû´Ļǻġ
Ĭ˿ѯʵ
ǻŮ̡
ŮȻ
ô˵㾹ڵǧˣ
Ĭȵ
ûǧꡣ
˵
ǧλģ
Ĭʵ
ÿԪʱͻɱңȻתǧתΡ
̴
Ĭüͷһ壬תؼϣҲͬجΣˡ
˵˶ǵ׷ĸӢҸҺǱ㱻Ѻڴˡ
ֶҲ̫пˣܡ
Ĭ˵
Ϊ֪ܡ
˵
ܣ
ĬͷһɫŮ
֪𣬸ȥطɡ
˵
Ĭͷɽȥ
ĵȻΪϤǡҹĻҹɫΪжȻɫ
һ·ɽнҹʱԽһɽͷʱһ޴ĳǳء
еƻ谵ȼյƣǽҲֻʮפڴˡ
ңĳǳأ¶ŨŨıߣ˵ĬҲ֪Ӧþǻĳǳء
뵱ضҲǷƽֻȴһǰ㣬ȴǼˡ
Ҫڽȥɺã
ʵ
Сһ׮
Ĭ˵
ǣָ·Ĭڵ¿룬ֱִһͨ
̴߳ҿ˿Ĭһ·Уһʯ֮ǰ
ʯͷһͷԣŭĿˣƻһ㡣
ҧָŻһ㣬ǻʱðһķ뿪ʯŻ
ڵĻ˴оûϥǡ
ǰ߽ȥڣһִǵתء
δãǰǳһ޿ӣлڣ֮һʯתء
ĪҪõܺתйأ
Ĭ
ϸأʵ֪ҸΪαɱ
Ĭ˵˵Ϊλ֮ͣ޲࿪ս
˵ȷһԭ򣬵⻹һΪ֪ԭ򣬱Ϊڸǹתصһܡ
䣬ǰȥ׹תС
ĬҲȥڵת֮ҲܵԾ
ʱĬĸоת̺ӴһϢеϢƤʹʼմֲ䡣
δʱ䣬˱Ѿ䵽תصס
һĬüͷһ壬ӵײȻһɽɭɭ׹ڻɢŲӰ׵Ĺ󣬴Ŀ֮
ɲʱ䣬ĸоӰȡ֮һɭֲա
Щǡ
̿̾һתصĿʲô޷ֻǱĻ԰ˣҪάתصУҪϵͶ
⾿ôһ£
Ĭʵ
˵Ҹת֮һʱΪ׳ĺûᡣǧǰվһƽ٣Ⲷɱ壬Ҹתĸ֣֮ĸعĸǱˮһͬػתأ׳Ⱥ
˵սȭͷˮǱӭϣʵȴĻֻ̥ǸԳϣʱδ¡ڽļȺѸٵͣĳһ죬ͻȻתصתʧˣʯϵʬ岢ûת
Ĭţ
̼˵ʱˮо£Ǳתһ̽һײ㷢澹ʬɽص֮󣬱ѰһЩޣͶתУоڷתܡ
תص֣ܹҽû쳣ҪҪĳġ
Ĭĥ


874 ת֮
̽͵תسʱκ˶Բܵ˺˽ﻹ޲ĹӶתǣתصݽ֮ʱͻ
ǣ㸸ǽȥȴûܵ˺ζţʹתؿݽʱת˶ܵ˺Ĭ˵
ͷˣ˽⵽תص֮תݽ֮ʱзա
ת̳ʹķʽάתصҲȡοޡ
ĬͬȻֵǣˮǿ²ôġ
һˮǼͬ⸸飬ǰȴԼ̡º󲻾ã㷢ǾȻܲ׽һЩСЩͶתдӶάС
ĬһüǵҰޣǿʳûʲôָģǳΪ˶ǣ㲢ǵҰ壬Сάתأֶμֱ˷ָ
ͷָ̾ǣǿйرתʱ¶Ŀʹǿȴ˺Ķ֣ʱ˵һ飬˵֪˹תظܣȻԻ
˵Ǳߡ
Ĭ˹ԻôʹͶתҲûа취ˣν׳ҡ
Ȼʵô֪𣿡
ҡҡͷûСˮȴ飬Ϊתﻹиܡ
Ĭ̾˿Ϊ˱㣬Բųԡ
˵֪ǲŹҺ£ĹͷΨвȡķҡұ뿪׼һ֪֮ȴ
Ĭ˶Ŀ඼޹ؽҪȻˮǼ£֪޹Ҫ⵽ɱ
Ĭͷ⣬ҼȻﵱȻҲԸһôʲô뷨
һȻĵֻҪǶ֪תص࣬ôҾͿŽƷͳΣ
Ĭȴֱҡͷ˵뷨ܺãǲȴŲСѶȡǧǿԽǿԽսǿĻ֮嶼׷ǿȮţè֮Կǣ·һ
óüչŽŵǸǺã
Ĭ֮߻ҪȰƽУֻҪôɽԸˡ
˵ࣿ
üͷһ
Ĭ˵ӡ֮⣬ǼλеĶǿߣǵʵѹλģǶΪ嵱֮¶Ǩŭһ㣬ҿ֤
һ룬ͷ㼴㣬ֻ˵ඥǿ裬Ǻķ˼ǧ궼δƽ⡣
ĬͷȷʵѣΨһ;
˵գ̱²˳٣ھ뿪ɡ
ǣ˱ʱͨأһ·ȥ
ִʱǵڶ峿޴ʵɫ֣ɢĺ⡣
ô
һ
ʱ廹δ෢˹֮ҲǴĿе֪
ʲô˹ģɡ
Ĭȴ˵
䣬ʮӰܱðˣͷǸ㡣
㣡
һʱĿ⡣
ⲻŮⰡȻӳˡ
һ⣬ȻĬСӣ㻹ЩֶΣ࣬򶴵Ĺ治
治Ұôʱ˽ȥˡ
Ĭ˵
ߣΪôƭģţվͽȥ鿴һ£ԭ뿴͵û뵽СӾȻڶˡ
ЦȻЦΪܹܳµģ±׼ᵽΰܻȥҪ֪ѵµĺ
ĬȷʵĻԭżպűֵô¶ڡҶԷ϶ԼܵôЩ˱á
ʱ˵㣬ȻңͰ°ɣ
÷ЦŮŮǧǰһ㣬ǧĽ죬ҿǽȡ
Ҳһ߰ˣҲң
Цһ΢ʮָ΢ţָ쳤̽ͬʱϵĻҲͷų
裬ʱŭһֽг泯ŵһƣ˵ҽվͰͷС
СģΪ͡
ĬͷķŭһսҲסġ
İɣұҪŤԴ
˵գ㳯ǰȥ
ϵĻϢҲӿðڱûһͷӴӰˣӿ仯ľ
Ŷ֮ľϢȻײһͷȻÿһײҵ𶯣һɹɻΣХųԶƶ֮ʯ÷顣
һʱ䣬ɳʯۡ
ǿ֮սһΪһսĬԣĳȴǹž޲ƽĿŶˣй
һߣʮ彫ֳֳһЦȻʮ㡣
ৡ
ƿͻ㣬˲佻ͻȻ佻λƵġ
֮ǰλãվʱȻһ˿ڣѪȾ
һߣҲһۣѪ͸
һУȻվϷ硣
˲ԼͬתĿʱ˲䵯ȥ
һʱ䣬Ӱڳн㣬ٴܶ⡣
ȻΪϻѷɫһ
Ĭ˵
ݵĽ棬еĳͬ㲻ȥŮ˺ۡ
սֲĬԤϣɶ֮ǰжΪ࣬Ůǧ꣬Ȼ֮ǰһöҩˣƲһʱȬģŮΪҪۿۡ
ɾͲһˣǧΪ£ʹԺᲢۣʱȴֲĲ㣬ͨҲܹλӸ֮С
ôһĹŮֱһУٱɳԶʱѪĵӿðѪˮ
ŮΪǱ
Ц
δ֣Ц̫ˡ
ŮҲϵˣһֳ˹
ٺ١
ЦţֺŮսһš
˹ս֮¶ĥŮ˼
ȻǲŮҪǳ֫͸͹
ͨΪֻҪʹãʹشҲѸٵĸԭ֪һ㣬ʹλÿһУ㷢Ц


875 ͼ
Ĳǿ£еҶ֧ϸ˺ۣѪȾۡ
˶ΪҪʤ֮ʱձһ֮ʱͻȻٶؼӿ죬һǰָĲӡ

ϵƾҪſµͻȻôһ֣ҽֱһƴ̽ţʱشء
ϣ
һ龰ʱг
̴˿ްսһ˳Ҳ¶Ȼ׼ƴɱ
ֻĬȣͬһУ˵֮һ˱˦ɳȥĬͣʱʮһغ
ۿĬɻɱˣ̶ʱ¶ȣ֮ǰĬһսټʶʵô湤ͱնɱôΪƶϵĻҪ߳һ
ʱĬ˸ƿȥ˵˲ᣬҪúõ
̽ӹƿһţһⵤҩǼֵưɡ
֮öûطˣ㰲ķðɡ
Ĭ΢΢һЦ
жʱ¶ʣ˶ԣʦνëǣ֮ҩȴ󣬵ȻǰתеʦҪǿϲ١
ʱĬһٶײϡ
һ֮ǰǿķײĬ⵽޴в
ĬΡȻһδʩչʱƣһööʶƬ½ͷš
һˣĿĬ⹦ǰľ
֮ײӶϵʶƬֱδš
Ծ֮࣬񣬾ˡ
½ɣһоþò飬ضϵб䣬ĬҪо󷨲֪ҪķѶʱ䣬һµĵ˹һ˺ȡ
ȻĬҲʱ䲻࣬ԽʱԽҪ
߶죬ŵʶƬҲֲڸĬķѼʩչƬռ
һξҹĻ£һʱ䣬ʶƬڲٲ
ʱĬѽ뵽һ״̬С
ﲻֻʶƬЩƬţһööƬֺֿܿ
ЩʶƬʩʱµʶǧѾ㣬һܷ飬ҪЩʶжȡõĶҪϵԡ
ʱĬνȫȫȫЩʶƬϡ
һαǰҹ֮һ¶ÿһ̶൱ġ
ĬҲڹ򲻸ˣӵʶƬв׽һЩۼ
ʶֶǰʯͷָ͸һȻһŹֵͼ
ĸȦռһԸӵ·еĵطһСȦ
ʲô
Ĭһüͷø߸ߵġ
òײ׽ЩȴôͼƵһֵĻǾǰ׷˹
̴ʱҲϣһȴϣⲻתĸصͼ𣿡
תĸأ
Ĭһ
̱ĸӵķλ;ͼƣȻҲɺϰɡ
ɺϵĻɾ͹Źˣ쾹֪תĸص顣
Ĭü˼⡣
תĸ޲ܣ̴˵ֱӴ޲忪սһսʤ֮󷨣ӡڴˡ
ʵʵûʱ˽塣
ôҲζԭ֪תĸصĴڣ
֪ģ

Ĭգɫһתػһܡ
ܣ

ĬͼмСȦָʲôط֪
շλӦǱ
˵

Ĭ
̽͵һǳֵĵطתصһƬǻԵģƫƫǵطȴǸ֮ųıӰؽ硣˽ȥ̽ﲢûʲôܡ
ͼʶôضʲôҪ֮ǵһˡ
Ĭ˵
ͷʱԶһŻƮܵȾ˰졣
ͦġ
Ĭ˵
ʱһŻѺХ£֮ǰȴһȺߴԳˡ
ͷһƤڣֱǿףۿһɷڡ
Գеĸ֣λʮ֮УΪԳ£λҪһ
̵͵
Ĭͷһɨˣ
Ů
Գһȣֿܱɢʬ壬˵࣬ѵ¶ܣŮͷ˳֪
ԳΪŰͶϣ
߳
ԳùЦһȭͷķûаֻǿ֮ǿΪΪܣŮԹߣЩʹ
ߣ³
˵
ԳȴЦֻɱ˸ûʲôֵýģǧʱ䣬ȷʵǿ˲٣ȴڱ߲ʮС
һ䣬ǧ仯̫࣬ƺѸϽ࣬ԶԼԳ¾ȻѾǿ˸߶ȡ
ʱĬһ˵δսһͽҰɡ
ߣһʦҲӢ۾ô
ԳЦһһֵ£
䣬һ˸Գʿȥ
ʮɸߣ֮ĬͺһӤ㡣
ȻһӽĬʮ֮رٱһڿһߣصˤԶԴֱײɽʯϣֱ˹ȥ

ԳһüȻΪ⣬δǴһڡ
һΣĸԳʿȥ
Щ˶Ǹͷ󣬵ȴ㣬һ˲˵Ĭǰ
ǣǷ˱㱻֮ø߷ɶڿֱתȻˤԶһˤĽų죬ֱۿ°ĭ
ʲô
Գɫʱһ䣬֪Сࡣ
Ĭ趯ֹ⿿Ϣͷžμˣ̸¶Ź
㻹ɣЩҳֵʸûС
Ĭ˵
һȻС
Գ¶ʱȻŭ˫΢ͬڵһɳ죬Ӹ߿б¡
һԾ֮³ȼϳӴܹѹɽľȭϡ
Сġ
̲סѡ
Ĭ΢΢һЦһ̧֣̯ƽƣô赭д̬ȥӭһȭ

ԳŭХһȭͷϵټӴ̵֣սĦܵĻ档
䡪
һ޴ıȭͷĬƵ˲䣬𣬳ֱա
̱εۣ۾ȴǲգһۣųС
Գµˣ߸һƨڵϣֱڶ˾ڵϹȥ
ɢ֮ʱеĹʱС΢΢ſ
Ĭ²մЦⲻ
֮ȻԳµȭͷԳϵĲмʧȡ֮𾪡
˺ƴһȭȻİëû˵


876 ֮
ԳʱĬΪצסָͷһ
Գ±Ƹ㱻׷˳ȥΪ֮ǰЩԳҪߵö࣬ȴȵ˵أԷô˦ɳô˵ЩǱ
ˡ
Գŭһ˫ȭأһȶֳĬȥ
һΣΣΡ
ԳúεȳĬ赭дı㽫ˡ
ʵȻĬ״̬ҪԳ²ɡ
תصԭΪˣͷʹתܹ˶ԸԳνɡ
һʮǿЧԳֱУһŭХɽۣ
ͨ˫رʮ࣬ƣͬɽɨ
ĿԳһУ̲ɵúһ
ԳڳĬǰʱĬһȰЦݣ˫˲䱩ǣҲΪʮޱۡ
ʲô
Գ´һܸоĬʩչͨļֱһģһ
ôһ㶣˰ġ
֮£ĬСܶ࣬һԾʹӾޱ³ǰ
ã
ԳŷֲΪʱ
Ĭ˫ȭһϣػԴϡ
ʮĳԴҹ룬ڴкȻըԳΪߣȴܵס˳ʱ˫Ŀ͹ѪȪˮӿ
ӴɽȥʱȻû˺
ĬһɱУֱһȵͨǸ˵ͨ
ࡣ
Ĭ΢΢һЦ˵ڸóˡ

ͷֿȥԳһۣ¶żֵǡ
ǧʱ䣬嶼ԳĽȳɳţҪһ֮ȺǶôѵ鰡
İɣͷȻֱܻתġ
͸˼Ĭο
ŤͷůģȻȻһЦ߰ɡ
ԽȳĨغͻһЦֱɽþޡ
Ĭ಻ͷһŮǾɫ֮
Ĵǣм֮رǱԭĳǳʺΧ֮ƣҪ봩ִףΪǵ˥ܣȴΪһͻƵȱڡ
ڶմʱ򣬶˱ѾִȺɽı
ԣ𣬵ǳɫƫƫȴƻ𼫶ˮ¶ĴԨ֮£ҲѪȴѩֽγɼȷĶԱȡ
Ϸһ̵ţӰ㣬Ҳȡʵ
˴󲽶룬ѽ
ⶴʱطʱͻСɽһļз죬߽ȥȴǱж졣
࣬Ǳ˪澰
żһЩشСﱻŵĳӴܣеĵطͺֲ
֪ͷſȥȻܵϢ谭ǻǿɵִԶĵط
˵ģֻһͨͨĶߡ
Ĭȴһֱ˵λĴĸ֮䣬ڼ֮żȻɡ
һ·룬߹հۣĲ澰ĬǼĵ·
һ·ţҲûжľκεʡ
ķ˴չ򣬶˵ִһµش
һŵıӣı˳ˮ֪ͨη
԰ңԶ֮һƬޱߵʯڣһЩڿͨ

ʵ
¡
Ĭ˵
Ծ£׹֮С
һӶʱ̹ǵɭϮĬϵ⺮뼡̱ɢ
Ǵ˸ת֮ɢȦԼȻ˵ôĺȫȻһȻôɾʹˡ
˵ڽӽˡ
ĬЦ
ǣ˱˳źȥ
Ӽ㣬ʱһƬıߴ·ܳĬһչ꣬Щ߶ʱŵĴӴܡ
ܵĬϵ꣬ǳһȻûϵĬĵƣںԳ֮սм꣬ôʤһ֮ء
һʱ䣬ǰ˺棬һһ۽硣
ԽǰУԽǿԳŵš
ĬҲ˳ųŵȥԽԽ·ûоͷ㡣
˿̼ǿԺжϣϾ˭Ҳ֪Ӿжʱȵʱÿһ̶쳣ġ
ĬԼжžԵΣֱ룬ͷ
ڣӵִȻһ޿ӡ
Ǳըĺۼ
̶һ˵
ûȷʵһƴıըġ
Ĭͷ
ͬ˰ĺۼ֤һ޴ıըɣȻⲻһΪҲϡ
׺ɣصĵ˵ĺۼ
ţĬһۣͨһЦ󷨣
󷨣
̴һ
ĬǰһָʮɵĵطһƵʯ󷨵·
һֱţزӲĸ֪డ
ʱĬн綪ʱز㿪ʼѸٵɣһִʮɵ
ǵزмһīɫʯϷ·
ûˣȷʵơ
ĬһȷжϣȻͷһ£˵»кܶͬʯӦòһЩ
˵գһ̧֣н縡Ͽգ³ղɵҲ㣬סڡ
ţֽн£ôһ·ȥ
һ·ǧɣ;ʱҲ㣬ͱײͬɼڱըбǶġ
زͻͷʱ·ҰȻ
ڶǰһƬƴĵ磬ԭȺɽӣȴһƽٵӣɽ˵ĵأֱһƬ档
ͱھһģҲǱ鲼ѩƮ쬵Ĵо
ǰȥδñһƬߵϻȻһ档
ǳء
̾ȵ
ȻǳǳأôĵطȻס
Ĭ΢΢ȥ
䵽ǰüͷһ塣
ǳ鲻ϣ棬Ǹ֪͸֮ȴЩʯש֮¾ȻŴʬǡ
Ĭһ̧֣ǰһƬʯԶ¶
ʬǵڵϣ׹ɭɭһߣ顣
ʬǡ
Ĭһۡ
ǵ״ϲ˺ۣϿƺǺ޷ˡ

Ĭͷ˵ǳǰ߰ɡ
Ŷ˳ȥ֪ʬԽľ޴ζһӴš
ǿ߱ʱűȱȽǣˣӴʹ̫ʱҲһָġ
ǣôȴϢˣص˲ȥ̽ѯ
ڳǳһȦ޷֣ĬѰһͨ£Ѱãִһعǰ
عŽգ·죬ɢһŨϢǿķ󱣻š
֮عıãֻǰεȴܲסصأÿһضʮɳ
ʯĬǰ


877 
һۿȥعϵ󷨼䷳ӣҪƽⲻ֪ҪķѶʱ䣬ĬͨȴѾƻĺۼ
ʵ
ǣĬһţű㻺һʯڶǰ
߽ȥʯ߹ŵĳԶȼʯϱĳֳһıڻ
תأ
۾һ
Ǳڻһ̧ŹײĽȻ˸Ρ
Ȼתػһδ֪ܣ˵Щ˵ͺתйء
Ĭ˵
˼룬ܿһС
տյģеĵطһʮɸߵʯ̨Ϸһʯϻӡ
ʯϻӺ󣬱һ
־ȻŹת֮£ʱ˶ֱǴһ
ǧǰһΪ̨ڵɣԭӴİﲢۣԴ̨ڷת֮ͷ˳׵ĸı䡣
ܹת̨Ѹٵ׳̲ܱţ̶Ϊⷽϵǿʢš
鷢תڴ˺꣬̽ⷢת¾ȻͬӴϵһֱż֮š
˽ȥǿһ·ھѰתµܡ
ڵϵͷʱȴ²һͷӴľޣĸתĸغӳصĸϵϡ
ɢϢһͷǰƶⶫܿޡ
һ˲Ҿ뿪
ź̨˽е飬ĳ˳̨ڵСǡŴ龳ףϼ˴δŵޡ
ϸ֮˻˷֣ͬʱֱëȻ
ԭͷΪޡ龳һֵ͵ޣ䳣˯ڵ£˯֮ʱͷųĸϵڵرγһأܹתͬʱתЩתزϵľۼ
ÿǧ꣬޾ͻѣʱὫۼתߵɣȻٶȳ˯
ʱĬɫ䡣
Ȼϵתزһܣ˭Ҳû뵽ܾȻǣһͷޡ
ʹٵ͵ȵޣҲޱǿĴڣһֻ¾ܰɱ
һ󣬶˲żȥ
ţ̨֪֮뿪תء
Ȼ²ԸǺ޾Ȼʱˡ
žļر㵽ΪֹûдȥǽԶ׼еת߶꣬ҲΪûκηԭ
תصܾ˿£ͷĪǾǵĽ£

ǰҲϲģ鷳ˡʱ㣬Ѿǧ꣬ʱѡ
Ĭü˵
֪ͨˣֻҪǶžӦܹ֪µĴ˵
ǵĻ𣿡
Ĭʵ
ȻᣬʹžֻҲǰŰɣӦû˹鿴ʱֻҪͱڻӦþͻˡ
˵
Ĭͷȷʵһ֤ݵʮֳ֡ǣȴһ¡
⻰ʲô˼
̲
ĬڴˣʹңҪƽҲ֪ҪķѶʱաʹгѣҪʱҲǰ취ǻ޵Ļ鷴ӭжˡ
̶ʱȻ˼ǣܻܿ˵ڻңƻ󷨴Ӷܣ
Ĭ׵ֿԾԲСλԣµĲʱǶܹѳȥҪ顣
ǸǺã
ü
ĬյֻܿĄ̊́йϵţ˴֮ţҪӡסĳҵ壬ҪǽתطӡӶΪ硣
˵˵ǣ֪飬ô͸뷽ӡסתأ֮һֱûֻ֣Ϊо󷨣ֱҵʱŸոƳɹ
ǧʱо󷨣
ɫһ䡣
ҵƶȷĻôҪ󷨻ˡ
Ĭ˵գǳȵףֱ̬صĵز
ڴŲӣ˼ŽĶԲߡ
ߵһǵʱͻȻ۾һ
ǽϻȻһ䷨Ȼ伫ãȴͨۡ
䷨Ȼãǽ㸴ӣĬֻһƽ⡣
һһʯš
Ŷ룬ǸСĵطɸߵĵ̨һɳϻӡ
ϻһ򿪣ʱһɴ֮Ϣ˽ľ

Ĭ۾
ϻ֮ȻһϽǣɫ죬ֲ˰͸·
òǺ޵Ľǰɣ
֮̾˵
ֻǰ˾ŲʮӦҲܹоõϵϢ֮ҡ
ĬͷϽ̧һɽأ˿һסֱۡ
Ȼ΢΢һЦһͽˡ
̿ĪϽǾ󣿡
Ȼ
ĬЦ˵Ҫľƽ⣬ʮãȴϵһγһԵƽ塣ҪƻƽҪѰ֮άϵƽ⡣ǣϽǿǱȼƷǿǧ֮ֻҪⶫǿƻ󷨣
̻Ȼˣƻ󷨵ķʽһǿ󷨵ʱ򣬱ǿƻ
Ĭͷ
ʵ̫ˡ
ֱǻϲ֮ǳתΪЦݡ
ĬҲǰ˿ҡ
ղŲתתôŤͷߵˣô̸ηƽⷨأ
֣޽ǵķһӳΪ׾ٵ顣
ţ뿪ԭ·ء
ǣȻ֮Ĭǲһĵ̨ڱˣʹϤ޵ݣȴȻһ֮
ˣ˿̸Ҫֶ롣
һ·У峿ʱ֣߳˱
һ߳ͷһ
ɽ֮ϻȻվȺʮˣЩҪôҪôԳ壬ȻĲ¡
˾ӸµĿŶˣĿɵɣɱڡ
ʱǰɽǷֿһһ泤Ľߣɲ

Ĭüͷһá
ɱԳ֮ûκεĺۼһ·ҲСǰУԱѰٶһʼδġ
̵ϱ֮ɫȭͷյýġ
ɱ˱¾֮زز֪ʿʹ·ϵĺۼȻмѰ
һ˵
䣬Ŀ䵽Ĭϣ൱ƻѱ㣬Ȼңһ̸ˣƾ飬Ҫ㳢̣ɱʮ飬ʹܣ


878 ս
˵գܱ˶Ǵֻһ±Ҫ
ĬѸٵ˼ţ϶ҧǵǼʮһӵϣЩͷۡ
ֵĵȻĴڣӲĻĶ֡
Ȼڻ˺޶Ͻ֮󣬵ûһʤ㣬ֻҪϽҲˡ
ڣɲһһҵøš
ңǶϽһ˲ݣʱܿûҵãǾʹ²
ʱıҲ·Ϊ˸ûܽ
ۿ̬˲ȴ˵ҪԸȮʹ
ˮ
Ĭʱͷһתˣһ¾ң
һߵĵطбɱ
˵أȴˣżһȺӰͷ۵ˮ
ˮ䵽ɽϣһһ衣
ˮһ룬ͷģбڣ˭Ҳ˲㡣
ôˮҲʶСӣ
һϣʵ
ٸװ⣬ȮĶָ֤ҵˣŪñȥǴһֻûԸҺͻûдȮĶȴڱ֮¶ţһָʹģ
ˮ˵
аЦˮ֣òĻɣ
Ǹʲô˱ǱС㣬⼸ǧһֱѰѾͷ䣬û뵽ȴˡȻˣô͹ðɡ
ˮ˵
÷ЦȻһҪˣˮɵҪ㹻ʵ
ĪΪ㣿
ˮЦһһ䣬Ѷһɳ񽣡
齣ôǧû궼ѾȫأҵİҲһû¡
΢΢ۣ̰Ȼһ֣жһ֧ɫСӡ
ǾͿҵ齣İˣ
ˮһָһţûض룬ལ
ɽ֮飬ľ֮飬ͨͨ
һȣʮ֮أһɹ֮ͷų˲ۺϳΪɽľ֡
ޣ
һӣƮһɹɺ⣬֮Ⱪɢȥȴһͷͷޡ
תۼ䣬ɽľ޴սһսԼҡ
վԭأʱʱٻµ²ս
ôȥǲ
Ĭ⾰üͷһ塣
Ĵ򷨣Էʵ֪һʱֲʤ˴ȡ־սĶԷܣͬʱ׽϶
˶ı֮սḻҪҵԷ©йô׵顣
ԭĬֿܣһǶǿʹˮʤǱ뿪
ˮ֮ĴӳƷ֮󼴿ɷص
ڶ־˲ʤѷѽ⣬ô׼һϽǶȥ˶ˣܱ˱ضͶ׷
ֱˮսܣôҲɵȴʱˮشսʱӹϽشԷҲɽܡ
״˷Ҫϼ켸ҹ²ճ˼ûʱ˷档
˵ˣµɾǺްôôȥǶĻʱ˭ܲ
Ҫô죿
ǴõĬļƲߣôһ˵Ҳüͷ
ֻ뷽ǴüЩˡ
Ĭ˵գеˡ
ʲôˣ
Աߣˮһ彫̲סʵ
Ϊˮߵţ˶ò˵ܹպλȻͬ죬ĻˮҲӹˡ
һ˵Ȼܵ
ĬȮ峤֮Աѵ£ΪԳΪѴ󳬹£Ը¾ͺһֻϰ򵥡ұǲ飬ǿһ£ôɵľͽµĹƵѵıȵǿʮٱɣ
ѻ˵üһˮʱɫһһ㾹ұ豾
Ȼ֪ĬǺ˵˵ȴûб飬֪ǼŭֵĺûᣬЦˮֺα߳ŭô˿أ֮Ϊ˭˭ͣҿ۾ѩġ
ôһ˵µԳ㶼һֱ˫
Ҳ˫
ˮϯߣһ彫ƱԷֱհ˶Ŀںš
ôһĽҲŽ
ôһˮͷ϶ʱ𼸵ߣͬĿںż˸Ҳ֣ƸƨɺƵģܴ衣
ſЦˮֱŭǰ಻סŭ⣬һ㻯Ӱ˳ȥ
һɨֱӽȺ޻ɱ
ͨʬǳɽ
һȣոձնɱȺͻȻ仯Ϊ׹ǣ˲乹һӴˮС
ͬʱһĹǴ̴ӹθٶȴˮ
֮ͨ壡
ˮ˫һչͻȻ͸һǴ̴ȥƴ֮㣬޷˵
ͨ
ĬɵһͨסֿɷˮܹͨתΪ壬ӶȫĹ
ôһУ˵ʵļʮ֮ϡ
δ̫ˣΪƾͨ˵ң
ˮǴ̶һȻ˵
ãһ֣ﲻˣ
彫춼
ôһˮǸ֮ɫƺչʾԼͰ㲢һԳĬǱһۣҪĬȵı飬Ӷ֪Լߵʵ
㣡
ȴЦһһ֣һĨⱩˮؿڡ

ˮʱػѪ˲ָԭ״Ȼʱ˾󲿷ֹǴ飬ԱٲֵĹǴ̴͸塣
ǺأȴһöںɫСʯͷ
ʯ
Ĭһʱ׹
֮ʵǴֻ̬֮Ĺ޷˵ģֻܹ깥ΪֶΣʯǿԸ޴˵ĺࡣ
һе֣ѷƵĴ˹ȥָצˮϮȥ
Ǳһץץؿڣֻ඼Ҫץ
ˮóѣһѹסƣ˫һϵһצ
˫ֺһצճһ𣬶˶ƴž
һ棬Ĭ֪ʱ죬̷𣬴һ£㣡
һȣС
ٶǸƣǸǸЦ⣬ʱЦСӵģֻƾǵ΢ĩΪһָͷӲ
ˣⲻܹս
ˮһ㣬æǳ⡣
ʹǰȻ֮£ĬһôҲͳӰ


879 
ĲмˮʾĬȴǽ磬δ֣ͣһ嵽һ֡
ֱָۼϷ֮ʱۼµľн簵󣬺޶Ͻ˲䱻Ҷȥ

һһϢ쳣üͷһ壬ҪŤͷ
ĬͷһӦи졣
гﱸ˿̶ʱһ£Ŀ춯֣
ˮողϽǵ죬⻰̰ѲǸشֵĺûᡣ
ţ˲䱬
˿ռϷȴҲҵϾǣҲƶˮ
ͬʱ۽ǵϮĶϽӹȻͫȻţʧã
ȻѾ˶Ͻǵݡ
ʱΪˮôһѾʧȥ˽¶ϽǵĻᡣ
ĬȻΪѷɫһһ֮νƴȫ
һ죬Ͻҵţ޶Ͻͷųײ֮Ѹٵ͸壬Թľɾ޴˺
ʹ˵ǿȴղһ˿⵽˷ƻ
ĲҽһѪա
Ͻǵǰȥײˮϡ
һײȥྡྷһԵˮϡ
ˮ֮ϵᱻܵʱ䶼ûбײţ˶ʱɳȥʱֱѪֹֻʣ˰
һе֣Ĭջ˶Ͻǡ
˿ǻɱõĻᣬǸղͷŶϽ֮ʱĬҲƱͿƵģɵѹ쳣޴󣬽һ֮ݽߣ˿ٶȴ߶ϽǷ
ϾԷʹ֮Ҳžǿʵ
ĬðգԷΨһĵա
һջضϽǣ㳯ŻĽһʱʱ
彫ʱһĿɿڴ˭Ҳû뵽תߵһѪ
ѿǣԴȴûתô죬Ȼ˶Ͻǵ촦ûô췴ӦϾ龳֮顣
ˣĬһ£˶ʱعʶĳǰ
һԳĽҲӦ֧һӵϣۿҪһ
ĬûˣֱΣĳ汻ôɻ⣬νı
Ů飬Ĭ΢΢һЦҲǰ˿
һأ˵ǿߡ
ǰҾ֣һ·ɱܿܵûӰ
֪ʱͻһЦЦƶʯֱ֧꣬ӴĶ鶼һͣסˡ
ѰȥϷƲɢһŷӥ䣬һȺӥˣһֳֳ˫

ҧгݵ˵ɱ֡
¿鷳ˡ
Ĭͷһ
ʱ˵أһǱֱЦ֪ṷҧŹ֡û뵽ǳԤϰ
˵գĿ䵽ϣһЦʧ٣ΪȻ˵ѾͷȻţҲǸҷϣ˹ǧȻû׳תصܣ䵽ǾͲһˣǧ㷽֪һ¶
룡
һ޺˵
ѾͷֶжŵͲһˣϵһһȡܹ֤ʹֻͷ­ܹ࣬㲻
ЦЦֱ˲
һúݵĳ
Ĭüͷܹ䵽
ǵ̴˵Ϊݶһս֮󣬱Իǽڣһս˴޹
ǧʱȥĺݶǵûʧԽŨˣ䵽˼
⻰Ȼŭɱģ⻰ȴҲһ˿Ұס
ҵʱ㡣
ֵȻĿ䵽ĬϣЦеĵΪתߴ֣Ҳ뿴㾿кͣû뵽ԤϣﾹȻС֮ǣ
ĸһµֱʧС
ڣͰ޽ǽɡ
һ̯֣Ц˵
Ȯ޽ǽղŵ鱾Լ̣
ʱȴҲվһȡ

ˮҲվֻѪǱ֮
ЦҷϾҲҺͱ
һ˵Ҳɫһ
ˮԲ˵վǽϽ˿Ҳشʹ϶֮Ҳ档
˵꣬ŨŨɱ˵ǱԹȡ
ĬüͷһµľȸղŻ⡣
޽Ǳ¶־ڱصãʱȴҲɲκó
ԼѶϽǽȥҲžʵȡң龳֮ɲָģٴҲ֪Լʱ򣬾нǿɾʹˡ
ϾֻҪɱԼнΪ֮ʱ棬СǸصʧ
סߡ
ʱһȻ˵

Ĭ˵ôһŮƣԼߡ
޽䵽ֻʱѵĲֹ壬࣡
Ȼ˵
֪Ҳܰοʹȫ赲Ҳס
Ĭҡҡͷ
ͷһԼжٽǧǰϸ֣ȴЩ¶Կ⣬һǻѪȴԺԿ
ʱĬ˵һսͽҰɡ
һʹߣǻڵֻ±ŮءΪҰѾͷҪͱȴ޴оˣƾ㣬ڱ߹һУ
Ц
˵һУʮажû⡣
Ĭһţת̷֮֮䣬ʹɴСʼѸٵͣһ˲ѻΪʮɸߡ
֮ǰȣʵ۸㣬⸱κһ彫ѷɫ
ͷҲԵĸı䣬תΣȻѻΪ˵ģ
ͬʱļ֮£˳ĻϵϢˮͽҲ͸
ǡ
ܵĬϢı仯ˮֱǳһ
СӾȻܹͷųת֮
Ҳһ۵תȴ󲻵͡
ร㵹ǲصùģʮǱĶ֣
ȴһա
⻰ţĬʹΪ㣬Ҳͭ®ʮصʮһصľ磬ھǿо룬̸һս
ʱȴĬһ֣޶ϽУ˵ҵΪȷʵһսǣǽ޽ǵǾʹͬˣ


880 Ѫ
Ц˵Сӣǲ֪ߵغ񡣾ǱҪսҲ£ο㣿
ˡĬ˵
ǲײĲᣬǱһ˽㣡
ɫһ䣬ʱĬǰʮɡ
ȣ
ĬֳֶϽ͵һӣʱһɻֺɨ
ȻȴҲĿ£ǱⶫǾǺһ³
ˣƮˣɵıܹһС
ڰ֮⣬һЦҵҪܻӶΡ

Ĭͷ͵һӱ㽫һͿˣղҲʧ
һĬӣûлɣһأһ˲ַ˹
ɾǾǧ֮һϢʱ䣬һĬذһ߶ٶȻӽϮȥ

Щ⣬;ˣûҺͶϽ档
Ĭһ˫۾ȴŻ
γ޹ıҲȻһ
䡪
Ĭľƾ֧ţӲǵλӶϽǡ
һٶȽˣĬȴ͸һɷף˫ϵľΪܲסĳѣޱϵƤҲѿһѪµ䡣
ˡ

û£ҳŵס
ĬǿһЦʹϣȴ档
ұ㿴ܳŵʲôʱ򡣡
һŭһֳ
䡪
ĬֳֶϽǹÿһλˣο˶˭Ҳû뵽ǿ˳̶ȡ
˸Ĭ಩Ҳˡ
ÿһλӶϽǣƤҲڲϵѣôʮλӻȫƤ˺ۣѪ
ƸĬһǣ߳ɵĲλѾ˲̶ͬȵѺۡ
ҵսУǳе飬ǳǿܹõ޲֮ǰǿӲ
һȴͬɵѺۼԵģܹ޲ĳ̶ȡ
ϾȻֳƺʵϺ龳ǿߵʵĲ
ĬڵսȫԻٸǣһǻٵֻ¾ҪΪˡ
ȻĬԣȴǶԸΨһİ취и⡣
ԭţԼôĹɾôػӭж⡣
иӽðա
ԽԽ֣ĬԼ֪ܹ֧ŶãһܣǾ
ʱ㳯ȥһ߳˵ߡ
㶪
ֱҡͷ
ڲ̸ʱ£û
Ĭ˵
Ц˵СӣΪ㵲űڣұ׷Ѿͷ𣿡
ҧŴȻ˵Ȱ뿪ĻݹֶΡ
ֶΣðҵҪСѾͷʲôֶΡ
ȴš
ҵɱǿҲûȫˣУֻٹǧܸԭ
ŻƾǵΪҲѪ𣿡
һۡ
ǧǰҵȻûѧᣬǧʱѾ㹻Ѫ䣡ҪǾһ
һ
СѾͷƾһ仰㻹Ųң
ȴһһѾͷܣ̸档
ֻѪ֮󣬽ɫأĿ¶η塣
ǽǾͳƣ
˫һϣ󶯷ӡɲʱһͷХϲŴһΣһ
Ѫ䣡
ɫһ䣬ʱˡ
ߣ
Ҳһ䣬˵ñӻ졣
뿪
ˮǼֱС
˵ÿ죬һȴƺ죬һ仰Ĺʮ춼ֱУضڵϡ
һЩȴ޷ƶֻ֣ñҵĴ
ûг־˼һܵñһ졣
ȻѪһͷž޷ջأϵһѰ¶֮ʱһǿ֮ıըۺϳɳĻ˷ӿȥ
ǿ
Ĭڷ籩ȦУĿŷɳʯľһĻ籩ղЩסĸ彫죬һûɢɱ
绹ڳŸԶĵطţ֮ﲻ档
һ۵³һѪ
ҪȥĬæסôһʱһꡭ
̿ЦѪҸԴǿɱУͨﵽͬھĿģҲǰǰŸո͸ó
ġ
Ĭһϧ
Ǿ͵ǷҸˣҵʱ䲻ˣ꼴ȫ顣⸽Ѫ串֮󣬼ʹʮҲģɳô˻Զ롣
̱Ц⻰յˡ
ĬͷɫŮͷһжû뵽ŮΪ˱ԼȻϧꡣ
ֻһ˲˾˵Ҳ
Ҳ᲻뿪ȥΪ𡣵ǣܹѵĻᣬһҲ顣ˣ뿪ɡ
̼Цݣƣ˵
ʱѸٵĿѣʱͿ
һ飬ξ𣬱ٲ
Ĭɫһָһǣ
Ĭӱð˶ɫ͸ϲһͷꡣ
һ֣һΪһ̶ָͷϣֳӿߣΪ˿˿Ʋϣٵ޸ꡣ
УָңҲشڵܲġ
̴󾪵
ԸΪҸӲܣ
Ĭ˵䣬Ȼַ֮ȫһΪһҵܵ˺ҲܵӽԺұͬ
Ǹ̶ʱȦһ죬ᣬǸжһͿ
Ĭ˹ٵ޸Ļǣ޸൱ķѾģµĬȷʵ൱Σա
⹦һûκ·ߣ˿̶˵Ƕһ˿˿ۣһ޲ʧܣô̱ɣĬԼҲܵ
ĬʱѷӽɢıԵʱνΣ֮
ĬӲǼᶨҧȫ޸̵ꡣ
̿ȭͷյýġ
򲻸ˣĬڳɹ޲̵꣬긴ԭ֮ʱֱǳ˿Сϵĵڲټ
΢΢ЦʱȴĬһգֱͦͦĳȥ
̶ʱһæ˹ȥһţʱǡ
Ĭڼֱһ㣬飬ѣŵǵĸѱٴ룡
ңһвƻ״Խ⡣
Ҹطˡ
˵գæĬűڸȥ


881 Ů
ʮ֮⣬һͣʱܱ֮ѱƴѪ֣֮걻״ݻ١
СѾͷʩչѪȻ̫ϧˡ
һϧ
ܹѾͷʳѪĹǱܹһȺʿɵϲߡ
⻰˵ŻѪЩһֱøַͼ̿ھתظܣǲ񣬾ö֮Ҳʧԣ㽫УһῪڡ
ֶκݶ㣬õܸܹѪ䰡
һߣˮȮĶıŭ죬û뵽ֱ൹һң֮ǰۣŷһֱԷŪ
ʱֵѪҪ²ܹɢ°ɡ
˵գ
ˮҲˡ
ﶼʹˣҲܹȡʤ޶Ͻǣ˵¹һ˵©˵³
ˣҲ˶ԸˣҲõѵõĴϢᣬõĶĵҩ׼֮ȡ޽ǡ
޽ܹ䵽˭˭޲ߣ޽ӡ֮Ҳӭж⡣
ͬʱľҲʼűۼ֮ȫ汬
ʱѴĬִ˱
ĬһƬݴУһ̽ʱһģ˿̵ĬͺһƵĲӣһͻ
ڲ޼ɵţ·֮ؾήĬ;ƿݰ㣬һߡ
ôźá
̼ɫף򲻿н磬ȻҲȡҩƾԼҲĶͽĬκá
գҧҧͷĬϸһƬΡ
Ȼվȥһսס
սǰϾ壬һ˵ƤһƤŮӰ㣬۶ơ
ţֽ⿪Ĭսףķȥ
ĵı΢΢ķ˱֮н϶Ϊһ
ǧ괿ĴԪͷųɲһ֮ԪΪ֮
뵽Ĭڣ̷Чٵ޸ڵơ
ʱţĬɫҲɷתΪ󣬴ѹʱһۿǰȫ޵ļʱʱһ
ꡭ˵ڸء
С죬ʳָϣСϺͨͨģǰɬ
˾Ĭ֪ܲ飬ʱ̾һСѩ׵壬ֲɵͷһ
С֣Ȼ˵ΪĬض벻
ֿСˣСļͷ˵뿪Ҳ뿪أͨڹ
ǰӽԺٲֿ
ḧż˵񱳣ĬȻ˵
ǽ忿Ž׳һӵԭʼ棬̴ӵģȻȻģķ⡣
һαǰʱ°֮Ĭվüͷһ塣
Сͨ͸ƻԴȥŮ֮ͷȴůģôһһأ
Ťͷɣˣ˵ȻԪ֮޲壬ѵĵطڶѵЩѺȻûȫڸﵽ߳ɡ
߳ô
Ĭ̾һ
㲻㣬ѰٵҿΪ֪³
߳ۿۿɲͬΪۣսܹӳɲ˵ٶҲ͵ɡ
ңɵ˺ģƲ̸ʲôȥͻ֮ء
ģһҵ޸Ƶķ
˵
ż˹ĵӣĬǿЦЦȻȻһھнһһֻѩ׵Ĵè˳Ǿδ¶ѩ
ÿɰè⾵ﾹȻܲػô
̶ٸȤ

ѩŤͷһһԾ䵽ϣСԴʹĥţһϲı顣
ֻòӷĻ
ĬҲЦ˵⾵ӿɲֹأȥ
˵գ߽нС
һ˾ɽ纣ȺƲʶ䣬²ݵس£黨ط賤һȺСԶϷš
ﾹһ硭
̺˱ֱǾ۾ôġ
ȻزʲôŤͷԶ
ԶӰٷСڼޡ
ҹϽ͸ֹ
һȡ
һϳĬǲ֡
ֻҲӵģܹ˾ѣҲܹϵСǾѵݡ
Сһأ̱㻶ϲڹ˹ͷֱ
ǻһ㶼ء
̿Цš
ǲõͬ࣬ǻϲĬЦЦȻֵֻϧת޹ɣĻҲΪˡ
һ̶ȱ;߱л֮ܣһҲˣתؽ֮ʵ׼ȷĽǻ֮ܣӽˣ֮бʵ
ǰ⼸ǧתǿ˵꣬ͷʹҲɫ
ⲻ飬ɲض롣
Ĭο
˵꣬£ѩ˵ѩܰˣ
ѩһУϣС۾΢΢ڸ֪ĬڵƵġ
СǺܹˣ
ϣ
ɱСǻʵء
Ĭ΢΢һЦ
ޣ
̴һĬ㾿ʲôˣһȺŲ˵Ȼޡ
ҵԺǡ
ĬЦЦ
ʱѩϵС󣬽ŽĬһ˿˿ͷųա
֮ѩһС
һȥĬֱǳ˿·ͷһʯͷ°㡣
찡СȻ˳ֱ־ϲ
ǳ˺󻼣ֻѩҲû취ȫκҵư
Ĭȴ̾
ûң岻ٶȶ񻯣߳ɵĸȴȻûκκתļ
ҪĬԵҩܹã

Ҳֻô
Ĭ˵ͷűⷽĴָ˹ȡһѵĵҩЩҩǽ֮л𻪷˵˵Ʒ˵һƿһǼֵǵġ
ֱ̿Ǿ棬ֱʴţʹƿӣҲܹܵصҩļ
ʱĬöհ׵Ĵָȥ˵ЩҩҶúܣпеľѡһЩ
𣿡
̾ϲ
Ȼ֮ĪǻҪֱ˴𣿡
Ĭ΢΢һЦָĦС

һϲ̵̹ġ


882 
һμ죬Ĭøֵҩ鵤Ҳ޷תϸ΢һĸı䡣
Ĭмֻɥ̤ĥѣʹտҲûȫʧȥģڷֵҩЧ֮ĬѰ;
ţ̺ѩ޳˾н磬ֱűӶȥ
رӶ룬ٶȵִ˵·֮
澲δΪ˵ĵκεĲ
Ĭɺܼ򵥣ǾѰ
нҲһֻϴξ֮ʻԶԶﲻĬľŵҪĳ̶ȡ
ǣӴһʱ̫ضĴڡ
Ϊ֪²кޣټϻ˶Ͻǣ˶˱Ҵ뿪⾰Ѿ˲ôˡ
ûʱ䣬ĬѰٵء
ϵأ
һ̱㷢
̫ʱţʹ˷֮бؿѰ
ĬҲ⼤
صǿԵֱӵĹϵϵؿ˵ǽھϵصĴڡ
̨ڱ֮ѾǧĳˮⶫɱЩҩöˡ
䣬ĬС
ϣܹá
վһߣСš
ֻһĬӳиüͷ
ض𣿡
æʵ
ûһô
ĬҡҡͷôһϣһַӰ㡣
ǺãҪȻ޵Ľĥɷۣҩԣ
ĥ
ĬȻʧЦֱҡͷ˵ǶϽӲգﲻˣʹŪһҪɵҩҲǾԲܵ顣
ĬģȻⷽУǾѰ֮ضзܹ顣
̰ο
ȷʵûУʥɵϵܹæĻԿӭж⡣
Ĭ
ɣ̫ˣ
̴ϲ
Ĭȴܷ̾ȴһ
аħô飬ɶûԳ֣ɼԷԤ֮¡
ôԼôһСǷܹõԷĶɻȴǸδ֪ˡ
æұǰһֱţӦΪֹ
˵
ҪҲί
ĬҡҡͷЦ
Ҫһҵķί
ȴҡͷ
Ĭøж˵ȴѩ򷢳Ľͷֻ۾ˮġ
뿴޵Ľǣ
Ĭ˼
ѩֱǵͷСڼҲֳȤ
Ĭ㽫ǶϽȡ˳ⶫһţޱΧűӣｻ̸š
ʱϽͻȻһգźһ³ȥ
ô£
̴󾪡
УöϽ뿪
ĬһǶϽǶˣǾ͸ûˡ
ôһѩСڼѾһ´˳ȥ
Ͻٶȼ죬һûӰѩҲ쭷ɿ죬ת˲ӰĬٸϣһ·¡
òǡ
һ߷ţĬһ߳
ͷĬ˼ǣϽܵ޵
Ժܴ֮ǰϽǱӡУ֮Ĺˣ˵޵ûôǿˣ֮ϽǵĿԲ
Ĭ˵
ôȥ
ɫһ䡣
˵Ѿ̫ˣעҪôû·ߵġ
Ĭ˵
һ˵Ҳ¶־
ǰûжϽǱ󷨣ͱضܹѰˣܵĲҽ֡
һǺǲ˵
ôһ룬еľֽʧԶҲˡ
˽֣ԣѽ֮⡣
һ·У·ƶȻһȻһ޴ĵ硣
Ⱥɽ࣬շȴ͸Ľɫ
ʱѩһҧסϽǣСҧβͣСҧСβͣǹ
ϽͼǰɣƴҪֹ
ɵúã
Ĭͺһѻȥ׼Ͻջء
˵ϽǰʱǶϽǵٶͻرֱ޳ϷȥȻһµڵء
Ͻһأ㲻ˣѩˤ˸׳죬һ졣
Ĭ硭
Сһ۲ܱߵĶϽͻȻؾżȻ
ޣ
ĬĿ䵽Ͻǰɽ´ʱɫһ
æĿȥ޴ɽ´Ȼһͷ˯˼ǧ꣬ϸźصɭ֣ڸղŶ˵ִʱûһϳ
ϸֱ棬ɽ´ǰ޴Ķ߿ɲǱǿףǱǿ±ɭڸȴܿۼ͡
˳ͷϿܿͷͷֻ޽ǰ㣬һȱʧһ֣Ͻǰȥá
Ҳϣһϵ֮͸޵ϣ̨صһ㣬Щתصĸϵ
һص˼㣬Ŀɾ޵Ĵڣ˺ëֱ嵽˼㡣
һʱ䣬˭ҲҶ
ܿģĬ
ϽֻΪͺޱܵϵ˲ŷɵûѹĻǻлġ
ôһ룬һ׼߹ȥץסϽȱܡ
ֻŲ̧ͻȻɽ´΢΢𶯣Ƥһʯ䡣
ˣ
̺һΪ壬Ըеܹܵλǿµ
Ȼ󣬵޵ֻ۾
һֻѪһֻˮֻ۾ŽȻͬ
˫ĿڶϣĬʱоһӴ޼͸ȫָоƻصʥɵһ㡣
ֻһۣĬֱ⺧ޱսһ㶼ѷɫ
ǰ಻񾭽
˶£޾жź˭ȥչǣ˭ܹǴ
ʱ΢΢ů̵Сϡ
Ȼ󣬺Ŀƶ䵽ǰĶϽ
ţǶϽǱһ·䵽ͷϵĶѴϽһȥѸٵճһ
Ȼ󣬺޵ͳ˿
ͬ쫷ӱǿðĬȻüԶȴҲûվȽš
Сڼ޸óɹԶԶĵط
ΨѩԭأԴȻ
ȻͻȻһ˵ľٶ৵һ¾˺޵ıϡ
ĬͷһСһǵ졣
黹û꣬ѩһȥĳϴܣһ㵽˺޵ϡ
צϸϸţһС
һƺôţȻ΢΢ſ
һɽѰ㣬ɽʯ;ľ͸䣬ͬʱһž޴Ӵ˳
һһ͸ɢž֮Ϣ
Ӹ£һͬСɫҲ˳
ʱ޲ű죬ͬʱֱ۾
ѩصĽ˼Ĭһʱ־ϲ˵ǵл񣿡
ء
ѩ߿Ļشš


883 ֮
⡭
õȷϣĬȴ
ͼк޵оȫȻһģⶫǺεȲбһ̨ڶٵˡ
ڣȴΪ˰ѶϽͻ˸л
òᣬ֮ɱ̨ڵˣǰǵʳΪǵԼĽǰɣ
̲С˵
Ǻޣ淽ʽ˵Ļǫ̂ڵ˵ʳҲ
ĬҡҡͷȻʵѩܺͨ

ѩ򷢳ڽֻȻƺûһľ⡣
Ĭ⻰ǰңСһ治֪ǺŻΣûڣСˡ
ܹŹϻνһջˡ
գ˵ǴݻٹϷǸɣ
ѩֹ˵ţǱ۾պҲǺһ΢ſ죬³졣
ȻѩֱҡͷĽ
ʲôģ
Ĭóһ
⾿ô£̨ڵļӦòдŶ԰
Ҳһ⡣
ʱǺַ졣
ѩõͷСצһһģŸߵͲͬǻ
һͷޣ
̾һ
壬ȻҪö࣬˼ʹ֮Ҳܿı
ĬȻҲѩ˼಻һ
Ȼˣ̨ڵΪĸתĸغһӳضһͷϣȴ֪Ƭ֮ʵͷޡ
תĸغӳضһΪģݻɵıһͷޡ
ôҲζţͷ޺һͷ޻ôĻͷӦòԼʳŶԡ
ʱѩڲͣıȻƺһ仰˼ǳӡ
ţѩ˵˵ˣ˼˵һ֮һֻܹһͷ棬ͷΪ̶֮ش龳ͷˡ
ԭˣ
Ĭ˹
֮ʣԶͷųתأӶ룬ӶݣһͷܵȻһЩһԵʳ
ܷ񲻰ҵ˵ʳ
æʵ
ѩͺ޹ִ֮ͨػ
ֱǴϲĬĬ磬ʵ̫ˡ
ȷʵǸϢ
Ĭ΢΢һЦ
޵Ļش˴Ƿģ˵½ͲȤתЩѾ㹻Ҫʳ
Ȼһһͷֻ²ôģ־ǧʱ䣬һͷֻűⲻ˵һս
ǰĻֻⷽҪȫݻٵ
̾
Ĭ˵ͷһͷǿսսķΧɲֹǷӡ֮أǱضǰͭ®ɽ
ǰȥʾĻô
ôһҪһͷ֮ǰ뿪
һͷʲôʱѣ
Ĭʵ
ѩ󹾵ѯȻִػ
ĬüͷһԷĴδһͷ޵ѣʲôʱѹ
Ҳζţʱ䲻ˡ
Ĭ磬ǹ鵣ǣ㻹ȻָΪϰɡ
˵
ĬͷȻΣȻһ֮ȴʲô˵ġ
ߵǾǰʮɣ͸ɢ
һִǰ棬Ĭ㾫һ񣬽е

ЩͿ
Ĭ͵ǽ֮ĴڣһֱҲĥЩŵǣ̺ŵȴҵĸӴ⡣
̫ˣضǺɰ֮֮ⶫæضܹ޲ơ̴ϲ

Ĭͷϵɫȥ˴롣
ʱСߴĴѩձè˼
䡪
ޱǿصˣȻſ
ţĸ˳
С޶ʱϲĳ嵽ߣСԴֱĥ䡣
⺧޵ҲǴ󷽡
ĬȻʧЦ
СȻŹĺûᣬǰѩæ޾ȻÿһĻᡣ
Ǿ͸ްɡ
ЦЦһְھϡ
ѳƣͬʢѿİŴĴ֣΢΢䶯ţЩͷƤ飬һˮˮƵ
Ĭ˿߽ȥˮ֮һĸоʱ͸ȫţ£ֱĬӡС
ţ̺ѩҲ½С
ҺУĬܵһǰδеҺ֮ڣĸԼٶš
һʱʱ䣬ȻȫָòֹڴˣʱƣĬڽǱĬĸı䡣
һǰ£֮Ѳա
ʱڱʮأĶ缯ϣǧˣȫͨϵǿߣݷ˵ܹκһɿˡ
νæµܱһŴԷֹĬ뿪
̺ʽûѰٵڵĴڡ
־ۼȴ붴
ĵˮҲԭǼʹΪ֮޽˵ҲȫָȻһЩ֢
£ѪѾɢϣ
峿Ĳ¼Լͬĸ档
ɶСѾͷȻñװ׵˰¡
һߣˣиֺڡ
͸ֱɱ˶ˣôɳΪ֮»ȴǺ
ˮ֣ҿɵһ㡣
һ˵
ǵȻ
ˮȻԴ
ˣﶼ޽ֻһȻضһ棬˭ò
ǣ˱뵽С
ûʱ䣬һ˱Ѿִһ޴ıܱ߲ࡣ
ϢѾȫɢˡ
ˮüͷ
ԵϢŨ֮ѲˣжĬߵ·
ñɡ
ʱ˵䣬һ֡
󷽶߳һ׳ˣվ֮󣬱һ
һ˲ߺı֮һУĶӸٵͣԲ˻ɶʱըƵġ
รǵõؾѰ;ɣ˵Ĭ⣬ܹ޶ȵϸʹϢѾʧԿѰټû뵽汻ˡ
΢΢ۡ
ⲻǵСĵ伮Ϥڸ
Ȼ˵
Ǳлʶʶ
Ц
ģеǻᡣ
ӦҲɱ
ʱ˳ǰһָ
ߵǴϡ
һӣһб̳ǰȥ


884 Ѱ
Ĭߵټϵķ
֮޷ΪһȻΪͣʹĬϢѾʧҲܹҵѰ
һ·ִµش·ʵıӣ֮һƬܼߵɽڡ
еһ޼СӵģӶ֮ôã¶ųɣȻܹߵ
˵
һ˵ûǻȴҲžȡ
ԭҶźܻܿ붴İ;ҵ˵ʬ壬֪Ȼһ·Ѱôö˼
Ѱ
һ⣬Զĳűдȥ
·غӶУһ·ֱӾ޿֮ڡ
޿ӵ类ĬסǺ⾹زУָǰеĵ·
زһ·һбִ˵ķ֮
֮¾ȻĵСӵҡ
˵
ǴﳤòûѰȥʱɳûܵ߾ߣ뷨Ҳôˮͳ˵
ʱǰѰٵͨټ
һ·Уִ˺޲֮һɽ´ǰ޴壬ֻĬ˽ʱһɫֲڣͺƹʯˡ
ͷŵϢܳȥһ
£С
˵

Щ⡣
󷨹ɵ嵹Ϊ棬⸽û󷨵ĺۼ൱棿
һɡ
֣òǹǶȦӶİɣ
ˮҲüͷһ塣
ˮ֣ҿվһϵģɱ֮

һ˵ˮɫһ࣬ʵô˵൱У
˵֮ǧǴһ򼴿ɲֿɷһ˺
һ˵˵ǵͷ
ˣȥһ򡣡
һ֡
һ˶֣ˮԲύˣҲ˹ȥ
ǣ˽ߵǰԼͬһԾǴ˶ȭͷػϡ
Ȼ˽ƺһĺʮɣһֱ¶ʹ࣬ž˰Ӳȣȫһȥǵûƻ磬ñ۹Ƕˡ
Ŀ⾰󣬶ٶһ
һ֮ͣһȣе
䡪죬ɳȥ뵽ߴҲϣٿǾδ˵봦ûһĺۼ
ľ򣬿ֵƶӦûˣΪԼǰȫͷڹ갡
ˮ˵
ôҪƻ˶ֲа
˵
Ȼˣǻʲô
ЦЦ
˱䵽ǰһ˸վһȭ֮Ϣۡ
ȻĿھϣǷȴۼϡ
˭Էػھʱ󿪵ʱԷ͵ϮǺѱܹġ
ߣֻҪ˾޽һֱض֮ս
ˣ˸̥վھǰȴĥŶԷ˼˼Ĳԡ
һߣӪǧҲǰɱһƴ
ʱţ֮ĶԵΪأżÿ˵񾭶ýġ
ʱǡһԶһϴ
һϸ΢춯˲ֱӳǰ˹ȥһսЩԴĻ
Ťͷʱѿһķ϶һֱײ
ʱͻȾ˼ֹ죬˵ĬǰžУôžȻ۷ڵĿĽΪԷֱ֮
ȻͻȻԶѣ˻Ƿж
˴֮ʱѾѳ飬ȻһͷڹɲСڡ
СΪںл˾˵ΪҲ˴ȵĿԽͨھֻнһ֮ңڵҲȫֻΪս㹻ǿһսġ
ҹ
һϳݣʱһ˭Ҳû뵽оȻһͷҹ
һµ֣ӪҲ
𡪡
һΧĬڵľߣǼƺҪƻСڶʱһչΪǧĵͺ
รһͷҹܵ˱ϢȻҷв
Щ⡣
Ҫ֪֮ȼ֮ҲˣΪ͵ǾȻߵսġ
ⲻһͷͨİҹϵϢƳԽĴڡ

ʹΣһоܹ
⣬˵
һ˵ˮһת
ǧķչӪȴȻŵ㶦ĸ֣˭Ҳѹ˭һͷļ룬ôӪĸҲܴᷢת
ˣ˴˿ͷҲѱ
Ȼһ޽ǵøӾ޴ȴûƶ벽
ʱǡǡһ죬СߵľҲ漴Ѻ۳֡
ĪǾеڶͷҹ
ˮ̲ס⡣
žѿһͷƽð˳һ⾰ҲΪƽ
Ͻ
ֳһһʱʹţʾǵľȳ̶ȡ
ϰȫȻͬ־Ȼķʽ֡
ףȷСӾ
಻ɲ˶ҡʵ
£Сĸ
æص
ʹشüͷø߸ߵģֻΪⳡʵ̫졣
黹ûֲ꣬ƣžѣһͷɭ׵Ĺǹ䡣
ܵգǹ˲ͣΪһͷ͹
⡭⡭
ˮͳøˣһʱ侹֪˵ʲôá
ǼˣȫȻߵ־Ȼһͬ
ҲֱüͷΪǰȴôͷԡ
һŤͷס
״˸ȴҲ֪νⳡ档
ϾĬ߲ûЯκε޳裬ͻȻðͷ޴ӽ͡
Ȼ󣬵ĸַ鿪һγǰĻȻǸɫ˵Ůӡ
ͷǣɫսװѩ׵壬ɲ̡
ôܣ˲Ŷԣ
ˮֱֳһ
˶۾ɵôģѪĴ飬ǰ̷úúõġ
һΪ游ֻѪծԼǵٺò飬ȡǵĹΪҸѪ𣡡
սȭͷбɱ
ʱС޶Ӿ˳վߣһͷͷŭĿ죬ͳ


885 
˵䣬ϵϢҲڶ𣬾ɺĽϢӴת֮ˮϢΪҲ硣
磡
ܵµΪǳһȻһ׹
Ͳʲô֮ഴĶһܹƸΪľ鱦
һ飬¶ŨŨĻ⡣
귢ֱ֮ĸԽתһȦûзʲôر֮뿪ˣϾǸʱעתϡ
Ȼص֮¾˱ȻõĻǱΪüԳưԲˡ
СѾͷʹΣΪܹͱ𣿡
˵
ģֵõʱ򣬲Ҫɱĵһˣ㣡
̳ˮһָ˵ҸֵܣҰ㵱ɲ𾴣ȴ˶Ҹɱ֣ѪҪи
ʵѪµ֮࣬ˮ֮ǰܵأ̵˼ȻҲ
ָԼˮɫһ
¶ֽթЦˮ֣ȻѾͷˣǺͻʾʾ͵ð˽ˡ
ߣ
ˮغ
ˮ֣ʱɹغ棬ɾܾ˵ѾͷʼǸܵ
Ҳ˵
䣬ּ˾䣬ĺˣҿһߵģ֮ǰҾû򡣡
ôһ˵ˮϵıûаתԣһСѾͷսܾĻôҲûطˡ
գˮɷɷ˵ȻǱ·
˭˭·ֻ²á
˵
СӣˮһʱҲŭָһż齣ɽʯʶðʯ龫֡
ȻЩʯϵʯȫȻһģֻ齣ʹˣսҲС
޾ɫֽѿһ곶һѾ䵶㣬ֲڣȴ֮Ӳ֮
ʯһ䣬ֱʯ飬ͬʱĵôˮô㱾£
ˮȻŭԭҲսپʯĹҲ֪Ȼղ磬ʵȴǿܶࡣ
طת˲Ѻ̴սһ
ʱ̳졣
ˮֳ齣ʯӿðΪʯΪƿνѸ֮
ֵ̳裬Яˮ䣬ˮĹƸ
˿ⳡҲɵ¶ȣʩչѪ̱֪ҡһȻǿ˵زܹתĴεˮѷѽ⡣
ˮԽԽŭҪ֪÷ȻʱʩչȫôȻ˴ֻ·磬޽ǵĿԻ󽵵͡
ټӰѾĻʰСѾͷֿ϶Ц
ôһɼ䣬̿׼ͻƷһնϡ
ʯ̺ʣ޼ǿӲټۼɵ˺ȴ쳣Ӵģˮƺһʮ󲽡
վʱˮһƬ̡
СѾͷˮ¶汾£ֻ½ѻء
ͳЦ
ˮβսپһͬ򡣡
Ҳ˵
˱ǸŹ⣬ˮԱ񣬰Ͳķδõ˱ضѩϼ˪һ޽ǵ߱һ
ˮ֪ܲ˵Ĵ㣬һȴҲ֪˿ûֵͣĻᡣ
ʱһֺ˲䱩ʮٻʯۼ齣ϣ仯ΪһѰɳľ޽

˿ͷųϣȻûб仯սȴø
ৡ
ȷѣˮûнɷ
һΣĲֹ
СҲͬʱȥת˲һޱˮһ
СȻûгɹ磬ڵȫΪҲӵ˺ǿһսʵ
ʹˮǿսûվϷ硣
磬̵սʮһӰΧˮӴȥűǿ
Сڴ˿Ҳչֳ˰ҹµĹȻͺڰΪһ壬ϢѾˣͻȻðˮһצۡ
Сڵ͵ϮսС͹ƾżӲӲˮĹ
˿µˮֶʱҲֲôˡ
˵
ôֻҪ
ͳ˵
ĿԼ䣬¶ŽթĻȻ󣬼ͬʱһ֣һƱھϡ
䡪
һ죬˱ʮɡ
ұű֣
󷽵ͻ䣬ˮʱŭ
ôһ䣬һϣʹУӽն
һߣ˶ˮķŭֱˣپۼǰ͹
䡪
ȭǼ꣬ĺھϡ
ɶ˲ӳǧȭ˿
˱֮ʱ϶ʱ¶أӲȼֱ
Զ˵ȭ˵ôǿܼĹһɽҲˡ
ǵöа
˾䣬˵Ѿó˰졣
һߣжһѲʹ⻷Ƶ񽣣һԶķѳɾŰѣĳõļƷɫ
һηĹȭҪǿʮҪʯ
ɲʱ쫷󣬾Ϯأǧ˶˵ԶԶģ¾ƻʱƬҹ˵Լ
ɶɷˣ
Ƴ⾰ˮֱֱУĻӶž޽Ҫѹס֡
ֻǣϽ͸ֹӲ֮ʹķ񹥻Ҳܹҧ˰֡
Ȼ⻹ǻͨ״̬ĶǾѳĹ
Ϊôһ̺СڴĹᡣ
Ծٶڱܹ޽ͬʱˮϵҪ͹Ȼÿһ˺شǼʮɵҲᡣ
СڸգרŹˮĺ󱳣һһ˺ۡ
һߣ˵ĹȻ׼һȱҪ
ʱǡһӾϴ
ţѿۼŹ˴й绨¡
봦һӣ͸ŵĸ㣬ɲĬ
ߣʹЧСҲڱ¡
Ц
ĬһۣȻʳָϣСˣꡪ

Ĭƺصӣ˶üͷ֪ڸʲô
ţĬ˵λ⶯̫ˣǰ˳˵Ļǿɾ鷳ˡ


886 ֮
ˣ
˶һ㶣Ǹ֮أ̸ʲôˡ
Цһһ̯ٸװŪ޽Ǹ
ôһ˵Ĭϸ𼸷ζЦ⡣
ȻЩϸɽ´򿴵ĻĿԿĸϵӶֻԼӷͿԺתϵһ
ǣȻЩ˵עסˣ˱Ĵڡ
Ĭ磡
ʱԶ̵ľϲ
ĬŤͷȥ΢΢һЦͷĴɣ㽻Ҿǡ
ͨͬһ˰㣬ڵΪ״̬ʹ
һ˶ԸˮеǼСޱڲ֮ˡ
ĬСġ
̹ɵĵͷ״̬ҲΪһͶ뵽սС
Ĭչ½ǣŽͻΪһ뵽ȫ硣
ڰ棬ÿһ缡ﲼĶһ˵ѾΪ˳Խ˵Ĵڡ
Сӣû˵
ĬԲ϶ٷŭɫ
ĬĴھͺͷϵһ̣֮С಻ƭһûشһͱóˣζʲȥġ
֮£Ҫ侲٣ĶĬһͷƴԱ
ʱĬ΢΢һЦˣ¸һЩˣǾһ֮ǰĶԹɡֻ޽ֻһλҪ֪Ҹý˭
ȻǽΨбǲߣ
˵ˡ
δ̧̫ԼˡΪߣȻǱ
˿Ҳ˺Ƥٺͻ˵ſ׻
ĬЦλͣǲУλָ£˭ʤ˭ͻ޽Σ
ߣСӣΪ޴ˣҪŪ
һۡ
㼴ʵʵ޽ǣôɱȡҲ١
΢΢°ͣȻóĬѴﵽ磬ȴ˿
Ҫ֪ǾĴתȻΪ絽ƿ޷ͻƣȴһ߿ġ
ȻҲͬһ˼Ĭ޽֣˻ɵ֣ƺǿиɣʹΪƺδ޽ǶûóܿѾ޽ǶӲˡ
һսʤһ˲䡣
ĿⶼڶԷϣ֮
Ȼ󣬶һ˲˳ȥɲһ¾ѾĬǰ
෢ָצĬۣҲץĬұۡ
˵ٶȶﵽ˾˵ĵزĬ·֮ûκεķ
ĬҲȷʵûֻǳһˡ
һ˿ƻȴƫƫô׼˶˵Ĺ
צӾôĲʧȥץסĬĻᣬҲͬˣʮþȵץȴƫƫ˿ա
ǣҲǾǿߣһ֮󣬳Ծ֮ʱѷУһĬ׷ȥ
ӡ
ĬѸһơ
ӡͶצײһ𣬶ʱ䷢ӿı
ӡ޸ʥǿľѧĬȻһֱΪΪ޶δ߷壬֮ӡ֮ѧҲڴ߷壬һʩչǷͬ죬ӡһ
ɢʱĬڰɽʯϣֶ棬˵
Сӡ
ɫһĬһƣϾȻЩ΢΢⣬ƾһƱ֪ǰΪԼٸ߳ʮࡣ
λóЩ汾°ɣȡ޽ǵġ
ĬЦ
С
ŭаΣһһо·
Х˲仯ΪһͷǧޣХڿϮ
֮ǿֱǾĶǣ·ɵ֮ܡ
߽
һߣҲɫǧâ
ͬʱʩչɱУӪ˽ͬʱٴҲضɱ
е˼
ȴĬŲæĴЦһǹ֣Ϊǹǹޣǧǹ򽣡
һʹ꣬ǹΡΡȻֱ·㡣
ʲô
ۿĬֱǴһû뵽ԼɱоȻᱻôɵĴơ
ֻ֪Ĭ֮ͨܿ̽ϸ磬ͨҲ˵֮УһۿȥеҰ֮ڡ
СӣȻɳֵز㲻ạ̃ͨ
˵գٶȷѡ
һĳ֮ͨʱΪӿ˳˳ǧɸߣϮƺſľ죬Ҫɡ
̣ͨ
ȴĬͬһĳ߶µͨΪӿ˳Ϊͬľ֮ɲʱͶԷͨײһ
ʲô
ֱһۣͳôġ
ᣡ
һߣԭΪȳͨʹʧȻȴǴϲ˫ӡһͨɷ̻꣡
֮ʱͷ޴Х𣬴ƺ
ʱĬʩչͨ޴ͷײһδֳʤ
ǿ߷͵ϮνΣ֮
Ĭȴ׼ֶָһ
һѳĳѶɱ֮
ͬʱǹǹֳֹ֣ǹŲɱХɱȥһ˲ߴ꼤һ
ۿĬһ֮ӪǿֱĿɿڴֱһ㡣
Ǹ߲ʵĴڣǰת߾ȻڶʱͻƵľ硣
䡪
һıͨȻѣΪ˳Ҷϣͬ˰ҶС
ʧ֮ʱĬһֳǹվڳУ΢΢Ц⣬ü緢
ĥѣڿྡվ֮ϡ
ңȫ״̬磬ټϰ˵ͨӡȵȾѧստɱȡ
һ֮Ĭıܹ;Ŵаħһ£
ߣͻǦ飬һôҲסˡ
һߵĵطˮҲڽڽڰˣ̴ʱɱۣǧԹڴ˿籡Ҫɱи
ʱ䲻ˡ
ʱĬͻ˵
СӣΪ˱ͨͿ˷ʶʶǿ
ΪĬսʱûһѴܵĬǰ
СӣԹԳ
Хһ֡
ӴɫɢߵϣһǿĪƥ֮ȫ
ңԶ֮أӪ˸ܵ¶־֮ɫ˶ڵء
СӣóǱ
ԲϴʧᣬƵĳ嵽һ࣬ɫХͷųԲѷɫ֮
֮£еһӱÿֲ֮
ǧ˷׷׹أվһ¾ֲ㷴ͷǵ걾ľ⡣
ȻӴѹ£ĬȴһЦ˵ԭˣѽ


887 ֮
ྐྵȻҲ֪Ȼ֪쳼

ĬȴһЦûʲô˲ģҲᣡ
֮ʱһȣһͷɫѪ˻ǿΪ֮һ
ʲô
ʱһû뵽еȻһϡ
Ĭ֮Ŷ˵ĳЦΪָܹתصۺ֮һתɣǿƥǸ޷ģǿŽ
һ˵ͷһ
Ҫ֪Ҳǿת֮ת˵ģ˻ص֮ȴǲеģת˰
ǣȴǻָ
֮ǰսʱδ뵽£ֻǾãһ֪֮ǿڶˡ
䡪
һ֮£˷ˣ䵽Զĵط
ţ˵֣С࣬ҿɲܼڶˡ
ǳ谡ȻһƵز
һŭɫ
ȻڳֹĬҲͬʱŶ֣սȻۿۡ
׼ֹĬȴһЦȻҺͶλдȥϧûʱˡ
߶߶ʲôûʱ䣿ĪΪ֮㻹ʤ𣿡
Цһ
֣С˵û֣ԸУ
Ц
һ˵˱㶼Ц
ȴĬ˵λҲǾǿߣȴΪ޽Ƕɱ˫ۣĪǾûв޽Ǿǰ𣿡
ǰ
һ޽ǣֱͫ׷Ŵ
Ĭ˵գֳźɽ´֮ңңһָ
˳ָȥټɽ´ɽ壬ͦɢųԽһĴԡ
޽ǣ
ػһ𣬾ϲӡ
˭Ҳû뵽޽ǲĬϣȻǷͷ֮ϣң޽ǲֹһȻ
ҲζŶ˸ȥĶǡ
ϲ֮࣬ͻش˺
ȥҶϵ͸زƬޱ޼ʵľɽ֮ϣɽͷųԾ޽һޡ
Ҳζţһʯͷܹ䵱
Ȼ󣬶˵ɽ´ϣ״ȻȻϲ޵ʬ壡

Ӫ˽ǶǾһ۾Ź⡣
ʬ壬γư¡
ʱһɽ´ǰˮ
̺Χ֮Ǳˣһر㵯𣬿Цųɽ´ȥһ߳廹һߴЦʬǱˣ
ԭһ֪ɽʬʱ㲻ϧش䵽ɽ´ǰҪȻ
ã
˶Ǵһæȳȥ
ĬҲţվԭأǹһĨЦ⡣
ʱ̷ѸٵСͨŮӵߣֻͷֻڣԲ
ȫȻ֪Σյˮǻ̵壬仹ŷЦǧıƳӡξֻһ֮ңˡ
Ҳǿǰ壬û뵽վˮȻ
ǰȫųڱɣ
ˮЦǰ塣
ھɽ´ʮɵʱͻȻ䣬ɽ´֮ɽʯ䣬һɽشͻȻ¶һһֻ޴۾
ۣˮʱŵûɢæֹסƣһƨ˵ϡ
ҲһϽͣžĿͷޡ
ʱͷһ
֪ΪĬ׷׷Ϊ޲ʬ壬ǻﰡ
һͷޣʹڴıԵҲǷܹġ
ѣӪǧ˸ŵþʧ룬һأֱǴź
䡪
ڵͬХӺ޵ıǿðˮ˶ٱ˾ɳȥԶԶˤ֮⡣
ʱŵѪɫﻹа֮硣
ңΪܹеĸܵж͸¶ŭ⡣
˯߿ɲǸϰߡ
ĬһЦЦ
˿ֿŽǵޣһʱ־ֻţ顣
Ȿһ֮ս֮ĳһ˻λĿʼ֪ȴ˾䡣
Ǳ˵̾Ȼˮѷѽ⣬Կŵսò¡
˶ҪеĲֹһֻ޵ĶϽǣһͷ޴ڡ
ʱͻػȻ
ѹͲĬģ֮Ļ֮ܣ
޾Ȼܹ࣬˾÷˼ͬʱֱǾ
ʱ˲ϴӺ޵ıǿӿ¿ռ쫷磬ֿ¶ͬɽľݣ
ӪǶŵſڵϲҶɪɪλ߲һ˿ķ
Ҳˣھ޴λǰֻзķݡ
վڽĬһܵѹȴҪСö࣬ΪڶźںĿҪöࡣ
ʹˣȻıһ㡣
ӺޱЩŭŭֻ²ǡ
ܵ޲ȶ̲С˵
Ĭͷߵһʣһ򣬺ѩ򣬸ˡ
ʱ򷢳ű¶ѩӰ
ʹΪȣѩ򼸺ʲôΪı仯ֻ˴ľԱ֮ǰʢˡ
һ֮ǴһﾹȻһͷޡ
ĿɿڴģĬѩḧĦţ޾ֻСèɵ˵ĸĦ
⡭
ͳôģֱҪѾһ㡣
侹˹¡
һྐྵȻܹѱһͷޣ
ȥɣˡ
ĬѩСԴѩС򣬺ķ¥޵ϡ
Сצḧź޵ͷ˵Ż
ѩһǹãİ£޵۾
ظ˭ҲаиһСĵľٶǵú޶ŭ
ʱĬ˵λǵʱѾȥˡ
һ仰£̱ڵأһʱ·˰ǧһ㣬ǻе׳־ǵȻ޴档
ȻĬ˵ھͽˡ
̻ˣ˽׷׵ͷס
һˣѺã
˿أĸҳɣ˳
ɻ
Ĭߵߣָһֶڡ
ƺһֶһ壬ʱһֱʧȥ֪㣬Ĭָ磬ܿöֶȥýʵʵġ
ţĬַס֡


888 Ʒӡ
ţһ·뿪ߣ˱
ǧ˽Բ춯ʵʵѺš
źΪܣټСͷϺ˯ѩ˼ʹĵҲҷϡ
ǿѩСȴϽ֣𿴿ɰܹ֮Ȼͨ
綷ܵĹ㣬һ
·ϣǰӡ֮ص߾֮ͬʱټִ
ڶ峿ִڽʱ½ִǧ֮ޡ
ڳĳ˵ۼĸ֮⣬ʵһЩ࣬Ǿתظȴʧȥǰļ䣬˵ݺ͹¼
ǶǷСĲУǧۣܣ֮Ů֮ʱһϲ⡣
ڴʯϵĬѩʱ˸Ŀ¶羴
ڶ֮սѴ鲿壬˱㶼֪ྐྵӵн֮ܡ
̴˸ǾϲӣΪĬദΪ١
֮£Щ߸ϵĻ֮һϵ⣬־ȴֲ
һߣͷɢ㲲ϡ
һȺʮҲţ֮
һɨˣ˵ҸƽȴȺҰɱֵ֪ɱɱ֮𲻹죬֮Ŀұȡͷ­οҸ֮飡
ֶŮ֮һʱͿԸаЧֶŮ㡣
ˮŴС
ǰ鶼ôˣʲôԹҲͻ˰ɡҪӦŶԣɱ㸸һݣǧꡣ
̽е
㡭
ֱѪæֶŮˣԸǧмĲɱ֮ΪЧȮ֮ͣΪ㿪һƬʢ
ģֱһѱһᡣ
ֻɫɭ䣬δа㻺ͣ俴ˣ˵ҸܹұĹǡ
⡭
һ㶣ֱǴź
ɱ
֡
һߺŵ彫㶼ӵ£ҽûüȻͷء
Ǳ³ǵûĻ
Ĭһ΢΢ףѾͷɾ䣬ҿҲǱڰպΪһҲȻ
ҵԸ̹Ϊҳϲ
Ľȹء
һȥʱ˷׷׹أ
ҪΪĬΪΣ
̻عͷȻһЦﻹиղѪı顣
Ĭ΢΢һЦǼõ飬쵼ܹҵȥ
ĬԸһ쵼ǣ
̻ʵ
Ĭһмҵø㡣
֪Ĭ߱ضŮӣģһ㶼⣬ضǺúദ
˵ݲҡ
ǵӣĬ΢΢һЦĳ˵һİɣǶŮӣݲ㣬ֻҪ˵һҪ顣
Ҫ飿
ͷʵЩڻʲô¸Ҫ
ţĬ㽫ԼǴ֮˵һ顣
򡭡֮󣿡
ôһȻһЦҵʲô£ԭѽ
˵ţǵıĬ˵֮ĬȥĶұȥĶ֮֮ĵطҡ
ǣȴĲ̡
Ĭ̾
˵Ըұǹ¿һˣ˲ܹò壬ȻȷʵҲЩ᲻ãǶҶԣĬҪġ
ĬݵĽӵڻУ̶˵ܲжģұػò尲ڰȫĵطȥ
ܱߵĵطɽʯϲ˽ԲҴţŮޣΪ֮ˡ
ʱԶĵز㴫
ʱ䲻ˡ
ĬȻ˵գھнһʯʱڰա
ţʯȥ
䡱һ죬ҵĻζţȻֱĳȥ
ʱ˷Ļ׷ױһţΪ󷨵ƽ
ʱһ⣬ҰҲ̷ı䣬ԭããһƬֻΪһһ
Ȼ󣬱һԶɽǰ
ȵˣһأ뼰أͭ®ˡ
һĳߣϼ£ɢˡ
һͻȻ࣬˽Ǵһ
Ĭ΢΢λʦ硣
รСʦܣͻˣ
ɢֱǾ档
ͭ®˸һȣҪ֪ԭĬһбܹаսӶΪ֪֮༸գĬȻͻΪ
ңһƬͻȻֵأ˶ôһ£һʱһͷˮ
ʱڶѵˡ
һѾأȻδͻ磬ΪһأĬǷġ
Ĭ磬ô£
ôһˣֱ⡣
ʱԶ𶯸ǿˡ
ǡ
ܵſֲͭ®üͷһ塣
λʦ뿪ͭ®ɽϾͻ޵ս
Ĭ˵
ʲô޵ս
˽Ǵһ
Ȼͭ®̴һӵߣ
ǣ˷Ƶĳȥɳؽʱ󷽴¡¡ľ
˻ͷһѿһɽðɽʯ䣬ľѣ¶޵Ӱ
ɽֽĲһݿʽȥ
ޡ
ͭ®ֱǵ˿ͷϸ亹
ͭ®ɽǱ޶ٸͷȻ֪²ޣĬ֪ͨʱֻܡ
ȻƾΪҪɽǰҲ򵥣µĵӾͲһˡ
һͷޡ
̵˵
Ĭͷʱ޷ŭֻΪûзʳĴڣһ۾Ĭˡ
ãˣ뿪
ɢ˴á
˶ŵɫ䣬ȴĬʦĪǻа֡
֣
öһɻ
ʱңԶһƬѿӵðһͷͬ޴ĺޡ
Ȼͷޡԭˣս˼
ͭ®˵ŻȻ
һͷ̷˲׽ˣעеĺϣſڷ͵
˾Ϯض֮ɽݣﾡ٣ֻһ޺ɻԵѣ֮ǿԶԶ˵
ţһͷҲʾʽͷھ֮ٶΪ̶Ծ
һĻѷ꣬Ȼͷ޻Ϊ֣˵ҲصĳΪ㶼ңԶĳ֮ϣһ֮ս
䡪
ͷǧɳľ޾͵ɽײһһʱѣ˺Хʵһӱðɫĩհ㡣


889 ޷
޵սֱֱӣƾӴһδײԷ
ͷ൱ãÿһײѰԭһƬɽشڼײ֮ѳһƬ档
Ŀô˾ֱ𺳡
ʹվɽԵʱܹƷɳȥһ㼴ʹҲ⡣
ʱĬ˵ΪѰҽ뵽ӡش顣
ȻԹ˺̵飬Ͼ˽¶ֳ˵
ת֮£ͭ®ֱǴһû뵽ԼﾹȻôһĴܡ
Ĭޣл֮ʱͭ®˼ϵľ֮ɫء
֮࣬ɢ˲Цк⻰ǲͭ®ʦһţȫСʦܡ
ͭ®˿̾һ˵Сʦܵĸ˫˲ʤ갡
ͷСޣû뵽˹ɵһа֮ܡΪټκ鶼ֹˮοһ
ɢ˺Ц˵
һ˵ȵǶһ羴Ͻ֮ǷܼĬȴܵԵĽѡ
Сһȷʵ˴󹦣û治֪ʲô顣
ĬѩСԴ
ʱͭ®˵ǻԶһЩսµĹģҵȿԲ㡣һ鲻͵뿪
˶ͷŸԶߵĵطȥֱƲ֮ϡ
СڻΪǧɾӴһ˿ڣһ򶼳г򣬿ڿͣš
ӸȥɽƹӰ֯һ𣬲ʱĴ
һҹҹɫĻ֮ʱ̳ͣɢ䣬֮Ұ֮䡣
ɽ羭׺ɣı仯ȻΪһ޴أĵطһͷ޵ڵϣӴѪһӰϢޡ
һͷȻҲ˺ۣȴİͷ­ʤߵ
ʤˣ
̴ϲ
ĬҲ˿ͷʤĻǿڰһƬȷѪ꣬ԣ½ﶼĿˡ
ʱʹ붯ɳֻҲ羭һͿ̿
ǣ֮ǰͷȴýˡ
ţʤĺ޿ʼһڿҧʳͬ࣬һҹֱӴüǧɵľ޳Եһɶ
ʱճ޵ҵȻ󱳲߸𣬽Ȼѿֻյľ޳ᡣ
䡪
ɣһ˲ѳ𣬻Ϊһܿ첻Ӱ
ųգо
޶ԣɵϽ½֮䰿裬ڷ˳ǵõǵϽġ
ǣȻгһܹ˳ӵ޾Ӵλɡ
һͭ®˱һɷ棬Ǿ֮Ѫǧ֮سһȻﱾҿͼסˡ
Ϊδǣ⻰ʱ
ʱɢЦͭ®ʦܣ߶ŶգϤչˣձϷлˡ
˵գһ֣һ̷ɽ֮ϡ
䡪
ƴСһ˲Ϊɾһǿ⡣
ǿ֮أɽʯԶۼһɽ类һ˫εճƵģһѾۼ
ϲľ٣֮һĿ֮
˿ֱȻ޵ƻԶΪ߷ǿߣ־ۺһǧɽȴҲǾ͡
߰ɣﵱʱŵغˡ
ɢ΢΢һЦ˱㶼ɹȥķͷϡ
þδʦġ̡ˣÿÿǾް
ͭ®˲޵
ʦô˵ҵҪ֣Դϴ֪֮Ϊľޡ
ɢ˳˵
һ飬ͭ®̵ǾŴаħħôʦ粻ܴˡ
ʱĬʵˣôʦǣ
ͭ®һʹĵСʦ֪˵֮ڣȴб䣬ϸ´һЩõϢʮͽڰˡھλʦܶѾС
ĬһüʹŬڣȻвɱĲҾ緢Щ˵еǰûӹ֡
㼸üǳϲ޳Ծ֮ɫɼ֪ġ
ţͭ®ֿ̾һҾƶϣܿܵʮʮһ͵ʮλʦҲʵʮ޸ʦСʦæĻҲ˵
ʮͬ㣬ݺ֮࣬Զ׼ʹʧ㣬ͷıʹǸмС
Ĭ߷˵λǰѪһа
Ȼ
ͭ®һҲŨŨɱ
һߣɢ˵õϢĵڶ죬ʦѴʥɵǱ£ƶ˶Ըаķ
Ĭɢһ㣬̳һŰͼ
ţɢ˳һָ֮ǰĽħˮħħͶħ⣬Ŵаħʣˣеһħڶħʬħĺħ͵ߵħ
ĬõͷҲһߴչţаҲæ
ɢֵҲشһЩǿߣΪĿҲأԱ·ʦȥԸħɽʦ;ʦȥԸħҺͭ®ʦҪȥԸʬħʦú͵λľʦͬ޸ʦһȥԸħ
Ĭף֮ء
Ǽǿ߶ԸһаħȻģϾȷʵŷɥʹʮͽҲ˺üˡ
˵ѽ磬ǲʦȥԸʬħɡ
ͭ®ڰֵɣȻɺ֮뵽磬ΪǳʬħóʬһзͬСɣǹȥΣ̫󡣡
ʱǲǾʦһȥԸħˡ
ͭ®˵ⱾҲԣǺħ֮θ֮¾֮ԹڸϹȥ׷ʦǵĽų̣һֻ߲Щ
ĬëԼǲȥԸħˡ
ħô򲻿ɰ
ͭ®ȴֱ֡
һߣɢ˵ħȻеߣȴӵпĵĹ֪ǿǲ֮ʹԻΪаħʹڤ֮أ˾˵гǧ򡣡
ôࣿ
Ĭһ
ɢ˵ħܹ֮⣬ӵܹŷƣ֮ص硣ģǸšԭΪΣգοӵǱǼ֡
ԣ֮СʦǻǴݹϢɡ
⺧֮ս˷ʮգʱ˲٣Ǿ߰ɡ
ͭ®ֵ˾䡣
ǣ˱ת˲ʧ֮䡣


890 ɽ
ңգ̾ͭ®ʦһƬ⣬ȥվʹǽҲģֻǲǳԤ϶ʱǰ˳
Ĭͷ˵뷨ǼȻ˾ͲܹһԹʲô
˵һ˵ˣվ֮ҪһǿĶĥҵʵħʰˣ
֮
˶ӦһĥΪҲһһչ֡
ңܹʹ˵еϹħͷսҲѵõ
ȹغ²ҲԴѡЩ棬Ĭһ֮
˵
Ȼá
Ĭ˵ͷ
ǣ̱ѡֹˣһ·жȥｨ
·ϣĬ˵֮£Ϊ˱ĬϧԻ꣬Ϊ˾ǵûаĽ黳ǸжһŮð㡣
̸Ц䣬ؿɶһۣġ
Ĭģֻǲ̸֮£˶֮δз֮ʵ
ߵŮӽ࣬һ裬¶˹ϵԶ
ĥţöܹ֮飬£һ˱ͬһ
һ·£֮𣬶̶ĸµʱѷ޴䡣
Զħһս˲ս֮󣬹ھŴаħħ֮Ѵ֮
õϢĴ̼ĴаңŴڱص״̬ܶѾԶߡ
ִƽԭڰ֮Ϊԭÿаʱïʢٶʮأһ＾Ѹٿࡣ
ɿݶѵĴϴݲ洦ɼҰ޵ź
֮ǧ̣֮;վҰ޵ԹڣĬһоա
ֹʱ䣬ڵִɽ
ɽԭǰıأΪ̣̫ʱչϧʹżĶ󷨣ŵĻ𣬸ɽ䡣
ħǵִѰٵŵű쾵ô˾ɽĹʹ֮ص˿Խ뵽ɽ
ǲĵĿֲɽһǳأΪڤǣŲǿͼǱ˳Ǵɱǣնȥ޻ء
վɽ¶ϣңһƬŵľ޴ɽ
찵أĩ֮ǹͺͺһƬľɽʬǺҰ
վﶼëȻĸоǸɭض
һ
ǧԹۼƻɽĹͬأҲѹλʦ綼˵ˡ
Ĭ˵
ǼȻˣȻҪɱħͷУʦʲôƣ
读Сȭͷ˵
ĬӲϲߣǱΪϡ
˱㶼ͷڤڲ޾ļأɽҪѰҵڤǵһʱ顣
Ĭԣ̽·ǾΧţϢ֮д㡣
䣬˵̶ţʵࡣ
̱ȥôһ˵ǹԹԵͷ
˱˫ᣬ̫ԣ˲Ҳˣ·ôУͻʡ
ʱĬϿɶɣϢɶĹӦó
á
ĬͷؿɶҲû˵ʲôɽȥ
ĬŸ֪ɽУһǧɣӰ
ؿɶʩĬϢǰУ
һɽգɽ޼Ⱥɽ·۸ӡ
;ȴֽһЩֻڼ֮Ĳľ¶Ӱ
˲ժ
ؿɶȷһۼ
Ĭͷһ˵Ĳݣ亮ȴаҩδ֢֮аԴﲻܣȴǹ屦ֻ²ɴ˲ݵ˰
ؿɶ΢΢׵ۼʣչֻ²ҩ˾⸽
ɽҩǶΪϤҵ˻Ѱڤǵ
Ĭĥһ£ȻһţѰҿȻʧϢѰٶȥ
һ·׷ٰʱڵִһƬȵشʱȻӰ
˶ʮ꣬һһݣǶű¨ֳڲɼȵӵϵļҩ
۶֮ϢȻɣضɡ
Ĭ㲻˼˳һŲ˶һæ˹
һĬȻа֮˱㶼Ǵ˿
Ȼ󣬸߸ӱкʦܿĪվ·ڵλá
Ĭͷؿɶ˹ȥȭλʦҩ
ǰɽǸطһЩѰҩġ߸˵
˵꣬ҽܵڵʦƻԶ֪ʦʦĸŵˣƺǸɡ
ĬĬʦؿɶǶǱġ
ԭǱˣĪѵˣ
ʵ
ǿܴطˣɽħϳǣǿ뿪Ϊϡ
ƻԶ
ĬЦǲܴط֪ɽʵȥڤһˣ֪λʦ֪·
ʲôҪȥڤǣ
˶Ǵһ
Ȼ׹˵òʦŵ˱ڤ˰ɣ
Ӵɾ鷳ˣһڤǿɾһˡڤн޳ҿΪڤǵطǹҰȥõġ
ƻԶֱҡͷ
ĬϿҵĵλʦ磬ʦŵ˱ڤǣбҪȥڤǵɡ
Ҫȥô
΢΢ǰ⿡㵫ĿᶨȻһļСӣ⵨ɫ湻ģԼ˰
ʦ硭
ƻԶƺԤϵʲôɵ
˵ˣѲСʦһֱϹȥ˵ˣȻܹڤǣǣȺħңڵܵͷڹ꣬ڤҵȥ
һڣȻֵʦȴҩĻȥʦûҲû˵
ôУôʦһȥðա
ƻԶһȻ˵Ҫȥʦֵһȥ
ãʦܡ
ЦһȻĬ˵СʦܣڤǾ·
ʵʦˣֻ轫ͼұˡ
Ĭ˵
ôУ㼴ңҲҪ·ҪƽУҷģʦлؼơ

Ǿʦ·ˡ
Ĭ֣ĳ
ǣڶ˴£һгɽȥôһǺü죬հʱ֣ԽһƬɽͷʱǰȵؼһΡĳǳء
ɫŨīƶɣаڣǳţһ޴ʯµýʵʵģϻɻĿֲͼ
ڳǳϷһ޴ĺɫ壬ʵ״ɢөөĹаԡ


891 ڤ
ڤǣȻǸа֮ĵط
Ĭ΢΢ۣʹҲԴ͸ǳϿյǲ谭ôԶĵط
ϸϸнǳߵζڤǿɲһǣһٵĳС
ְǳһʯŶסҪνǣ
ؿɶϣ
ЦЦųǳϿյľ޴һָʦÿ֪Ǻɫ;
󷨣ǸĪסĵطûء
ؿɶ
˵ȷʵǸסĽֻסĲǻˣʻ塣
ʻ壿
Ĭ˶һüͷ
˼˵洢ڤ˵
͵
˶ʱһȻĬ׹Īǵ˱Ϊ֣ڳ򴢴ǾС
ͷˣʯΪɻ걮κλֻҪӴ룬Դʯǣᴫ͵ھд
ħֶ湻ģĵַ޷ǾǶʶвݣʧȥıͺƺ޷ĳǰֱ׵ĸ㡣
ؿɶü˵
ǰʹǶǿߣϵԲħôһȷʵȴ
ĬͷȻ˵ô˵ֻܴӳǽϷȥ
ֱҡͷɣǳǽǿӵķҲϲκأΪа紵ݶͻ
ม
Ĭ΢΢ۣųȥǽϹȻڲǷ󣬶Щʮ񣬼ʹ͸ȥҲƺʱᾪ
ħ֮ôҪʱƽͼˣųô˵Ǿֻоɳһ;ΪˡǣȻֿ͵ڰԼĲ˵˵ĵ°
ʹĬʵɱ֮ħǿҲҾ֮ս
ʱЦʦܲصģڿǵ
ǲ֪Ǻ
Ĭʵ
óһƿ˵˱شҩ̻굤ô˵֮ʹһɻ걮޷á
ⶫã
ؿɶЩɡ
Ȼ˵½֪ڤȥ޻֮أʵϵ걾һλǰΪȴų
飿
ĬмȤ
ƻԶһ߽͵걾ǰΪ˲ժһϡҩĶǱɽǸʱɽڲһħµλꡣһɽλ귢ֵĻͻᱻڤǡʱǰҲǱλ귢֣ڤ⡣
˵̻굤ֹûһܹ긲֮⣬͸λһ˱˳ɻ걮˻ᣬĴӳ˳νŹǰһⰡ
ԭ¡Ĭֱͷ
ֵֹɽ
ֱӴɻ걮ȥĻ̻ᱻְؿɶ˵
Ц浱Ȼǵõȴһʱ֮λѲߵģȵЩλʱ򣬻࣬Ǹʱֶʱ©ȱǷӳġ
ǣһ˷һŹ̻굤ȴš
ֱҹʮӰӳ֮غķ˹һλꡣ
ʰ͸״ֳֳ̬棬ƮƮԵû
һѲߵλ괩ɻ걮ʧ
ᵽˣ
һ˱Ƶĸϵڤ⣬󲽸˽ȥ
ɻ걮Уͽ봫ĸо޶һӴ塣
ǿĬҲңóȻôʹֻҲܵ³ž˿£ħֶΡ
ɻ걮У̽ͷΡ
ǳرںڵ֣ղ濴òվڳŴڵķپ
λȻʧȥ壬һһȴͻ޶⣬ȾĴڳ£ԵΪ֡
űϣһλں͸ոջѲ߶Ц̸ţûܵκвλҲԽ䱸㣬ۼ߶ұߴš
ңλΪԲߣϾ״̬Ȼ֮ͽ
ߣ
׼ᣬͺһ˱ͬһ˽ȥһ˲ѴҲִ࣬˴ϡ
ֵλͷٵĳǳز޶㡣
Ũܵһվﶼͷֱ
ƻԶ˵
ʦܣǻܵ˰ɣ
ʵ
û¡
ĬЦ
վڵ̫ˣҸεض˵
ţ˱㵽һС
ʱ˵ʦܣǽˣھ͵ˣ㾿ʲô
ĬȻʵʦħж˽⣿
ֻ֪ħв֮ܣ߽֮ڱᱻݡ⼸Ŵǿ߽ͼɱħ˵ħһָͷûһ£Щǿ߱ɱ
һʦòɱħɣ
Ĭʦ磬Ҵ˷ȷʵΪ˻ɱħ
ҵ찡ʦܵĵҲ̫ˣ֪ǿ߶ƾΪⲻ𣿡
ֱҡͷ
ȷǿˣΪءؿɶ˵
ʲô
ֱǴһʹסͲûüȥ
˵ɴ۾Ĭܵ𺳿֪ʹǿ߱һ𾪵ۣǶСɶԣǿɼĴڡ
ʱٿǰ꣬ȻûͷųϢһ˫嫺۾ȴһ־Ķǵħ
һӣ·һɽǰɽֹߣΪߵҲٷ
ʱĬ΢΢һЦλʦ¡
ңҡǰˣʦֿɵ𰡡
ĸʦԾӣæһ
Ȼͻһʱͺѽǰòǰаɽʮһսħλǰɣ
ǡ
Ĭ˵ͷ

˶ʱĿ¶ݣаɽһսĬĴϷһΪʮͽеĹϵΪǱаɽУɱаֺħս
ڶ˶ԣǰǾǿߡ
Ȼ۲ʶ̩ɽû뵽ܹǰһͬУǰΪɱħЧ
һΣǵİȫ
Ĭ΢΢һЦȻ˵µ飬Ҫڤǵǹ⣬һźԲߡ
й̻굤ǿڳߣڳһºˡ


892 ħ
ڳﷱضתһȦܿռ˴鱨
紫ԣڤӵе˿ȷʵ򣬶ɿν߻ӣִΪ֣
һԭڰ߾ɿ쾵֮ŽаЩ˶ħ£ķ֮Ϊ
ǰŵħǣΪа
Щ˴ӵλַΪǱ֣ͨǱħΪףĴħʮħһǿߣвٶǱħĵ
ͨ￪̣ҩ֮ȡԴٲȻѳΪһϵĴɡ
ħҲʮȷڳǵ챦г
ħȻûȷȴһֵעϢһǰħʼƵʹÿ쾵¼ͬʱɽܱߵаˡ
ͬʱģǴħһΪħߡÿһʱټ룬ܹ߱Լ뻤ǴΪħֱ
СĬĥħߺܿܺħشĹ
ħҪԴܹٳɳħǿɱٳħɳģ˵ħҲͬ顣
ؿɶͬ
Źֵľǽħߵ˾Ȼûлģڳǵ˶Դ˵Ľδͨ߱⵽ţٷڤǡҪ˵ܿЩȫˡ
˵
ɹΣյģǰڣҵǲ¡
ƻԶ˵
ԣħߵһټգǺħйأÿԳûǱȥ
Ҳȭͷ
Ҳ뷨ȥĻҺͿɶһˣǻиҪҪĬ˵
ǰԸ
һҪ˶һ
ĬɽΧĵطҴٶ˵Ķ飬ڵȴҵϢǽǰϢǴʱǱӦϣڤǡ
ǰģͰʦֵϡ
ظ
ţ˱ֿĬؿɶųǱֵķȥʱִڳǱ⡣
޴ڳǸϢ谭е͸ߴΧǽǶ󣬱һſĴԼȥ
ʱڳŲ˾ۼţȺİˡ
Ĭһɨͨ߱ʮҲˣǾһɵֻʱȴ洦ɼġ
˿̣ڳǳŽţߵλֲƮƮڶš
ȴ˺һ̵Ŀˣһ׵Ľһƥ׵޴˳
Ȼλһ̶Ⱥʶ۶ɵʵʣһ֮ͬʵ徳磬൱ʵһĴڡ
ĻҪǳʱ䣬а֮ޣٶȿ࣬һʧȴξ³
ݼ
񣬳ȺҲŰȥ
ʮħ֮һô
ĬȺУ΢΢ۡ
ΪͨҲ֣ƾ˱ƶϳڤǵսȷʵǷͬһġ
ʮħΪֻˮƽ֮λߵĴħ
ܶǿߴûħѾЩˡ
İٶʮôܺãɡ
˰֡
ǣ˱ڳǡ
һ̤ڳǣŨܵ總ǲֱӿ̻굤Чǲֳ¶
ܵ˰ɣ
Ĭ˾䡣
Ϊ˲¶ݣ˶ΪϾ硣
ϾͨһӦöǼ¼ڰģͻȻð˻ɡ
Ϊö˲ܹʹùһСҲ¶š
û¡
ؿɶҡͷһıֻȴ͸żůɫ
Ĭһ·չˣǲʹһֱԣҲδء
ڳܲһ·īɰ㣬ڵúͺҹΪһ壬·ϲʱѲߵĶ龭׷פ
ĬͷųȥܱߵĵμԺУƳһĵͼ
ǣȻڳǱԵߣû㸹أԶԸв˽⡣
һ·ִһ޴ɽǰ
ǰһţǾҪء
Уƽ̹ĵȥֱһƬߵߵʯڣʯڵײһ޴Ķߣд֣ħߡ
ʱͣ˵֮ÿһ½оսħߣһսɹԼ뻤Ƕӡ
˶Щааԣܹ뻤Ƕǿǿߵ
ţֵǶԶһĻᣬҪúðղǡ
˱ҲĦȭƣ˵ʧܾͻ⵽ţܳɹǸһ졣
е΢΢һǣ¶һĨаЦݣȻһڵȥɣյǡ
а㶼Ȼ󲽳Ŷȥ
ڵĶ޾ţֲڵʯϲʱðʯһʯкХ˲ż顣
Ҳ֪˶ãͻȻǰһ˿⡣
˿첽Уֱִһ޴ĶС
һ߽ȥһ죬ʯ½ڷ
ͬʱڶһͨҲʯŷס
ıŴС洫ϤϤȻһȺɫӶ˳
Ȼн䱸һ㱻˵ϣǺһ죬ݾݰһҧȥֱӳһ⡣
һʱҽаæһͷͷ˽ĺɱ
ԭ󡣡
Ĭ˾䣬ؿɶףָһһĨۺϳɽ䣬һͷͷɱ
ԭóԾϮУݼȷһԷٿ⣬ʬǲ档
ȻĬ˶ԲκвΪЩ󶼲ϾڵΪ
ˣȺʮͨǿ߸һ£վһ߹ֱ㽫ɱ
даЩǿߣ˲鷳
ȺӴһûû˵ĳһ򶴿ʬűаľѪУһȺȥʬеøɸɾġ
ȻйŹ֡
Ĭ򰵵
˵ѪһرƱհת˲ټԶ϶ѪҺķ󣬽ѪҺ䵽ĵطܾܿħ
սѪԴٽħɳ
ʱţеսԽļңȺƬƬаҲһһĵأȺʧʱİٶаȻֻʣһ롣
аǱһϸžɫŷⳡеô򵥣ﾹ
ǣɫܿһɨգ˱㶼ֹ۵ŻȫϾڲΪ͵˶ԣһѾǳˡ
ֻʵȻˣһʯŵĿ¶һͨĵ·


893 ħ
ڶߣߡÿһߣаͳ֮ƣ׹νʧŸ룬һʧܾ
սĶǽʵ徳аȻʧȥͬҲƵѪ֮ѪǴɣѪȫȻһһ˿Ѫһﶼ̺ǿ
ŵ磬һͬеĸ֣ȴǴ׵ĸΨƴչء
ڴĸߵʱİ˵Ķֻʣʮˡ
ȻʮͨаԵʮɡ
ʯǰһȾ޴ʯţǰһλ˶ʱһҪˡ
ʯŴ򿪣һͨĵ·һ̤ȥĬؿɶһۣϢʵϤħ
·˾ͷһ޴ĺ
ˮŨŨѪɫͬʱɢŨ
Ȼˡ
ĬֹһȻ
;аʵ徳Ѫټ֮ѪۺϳһѪ
Ѫ봦һ죬֮һðǧɸߵľħ֦Ҷ֮ïʢ
ô޴ħϾȻûнĪһ
ؿɶǵ
ĬɨħһۣȻҡҡͷħϲûĺۼ
ô˵ﻹûн
ؿɶ˿
˵Ȼô޴ħôӴȴûԵ÷ǳ֡
ĬţȻɫһã
ôˣ뵽ʲô
ؿɶæʵ
ħɢŨܵĻղŽʱһû⣬ѪĻϣֻ鲢ˡ
Ĭ˵
ؿɶҲǴˣ⻰ʱһ˼ǣħ뽫ħꣿ
Ĭ΢΢׵ֻˣﲻħĹʵȴѾ֮ôȻħӵħôֲֻεȳ̶ȡ
һҪֹħɾУ
ؿɶ˵
Ȼ
Ĭ˵ͷ
ʱܱаҲ˽ǿôǺ
Զ˽ŲűһȺĴӵ˳Цϲλ˳һأֻҪͨôǱܹ÷Ľͣ
ñ㾫һš
ǰһָǿǿ˰ɣǱصյ㣬ֻҪܹӶɺִǰڹˡ
˱㶼һˣѪֻ²ʲô
Ϸͷ󣡡
ʱһ˳һԾѪϣ̤ˮУ缲硣
аһɲø㡣
һа׷ȥ˶ͨΪɫΪ͵öࡣ
ôһͨʮ˶һӵϳȥ
һʣ¶ʮϾаҲæɸϹȥŸǻӰȫͨصļʡ
ĬװһߵʯϣƳûƳһۣʱĿڶɺӵаϣǸɭЦݡ
һ飬Ĭ֪Լƶֻʮа˾ǶԵġ
ʱʮӰܶٵѪн
Ѫƽ糣ûκε˶һ䱸ԷֹͻıʣҰԣԽƽΣԽ
ǣȴԤϣһ˱㰲ȫĵִħ£һ㿴ҿ㣬ЩͿһؾô򵥵ˡ
ƴЦϲλɹأڱλߵĽ
һʱħľ֦ͻȻ䳯´һֻֻצٶֱ֮Ƿʤ
ʱҽʮаһ˲䱻֦˸͸
˱֮󣬸֦Ϸ£Ųס
ħӴ֮ͨаûκεķҽкܿ챻ɵˡ
֮ħչָ֦˰
ܺãεʱѾԽԽˡ
ĵͷȻĬŬŬڸˡ
Ĭվ˵˵ǵħڿǷǹʳġ
ûӦܹŶԡ
Цħһָ֪Ǻ
ĪǴ˵еħ
Ĭһ֮ɫ
ร㵹ǸԴļһħ֮´磬Ҳֻδ뵽ﵹǲ
࿴һֵۣ׼ħΪӵжĴڣһħɾӵеսһ治ÿ쾵¼ȡǰǰǧ˽뵽Ϊħݡħɾ֮ΪһҲӦֵýŶԡ
ħǴḷֻֻ́Ҫǰʧˡ
Ĭ˵գϢһţȻͷųʱΪһ˲ѵִ֮ͨС
ȻĬģȻ˲ܴݵ磬һħǾͲˡ

üͷһ壬һǺˣʲôܹǱ뵽
ΧҲɫһ䣬׷׳ֲ׼Ĭ
ڹĵĲЩ
Ĭ˵
÷ЦÿĿСĪҪΪΪͬ͸С̵֪еĸ߶ȿɲܹ󵽵ġ
ҵҪۿˡ
ĬһЦͻȻǰࡣ
ʲô
شһûϵĬٶȾȻ˿죬ҲǸ֣˲Ӧ䣬˫絶ֱ
١
ĬһҲ
ٶȿΣһдعǣ
ΪĬûӦʱŴУָֻĬŵɲǣȴײ˸ְϰ㣬ָھ޴ķϡ
һҽУɳɣˤڵء
һȺĿɿڴһʱŵöҶ
ȥǰĳĬЦ˹ȥ
ȻϢֻͷŵڵĳ̶ȣȴǺڼģ֮ǿȻڼսԹơ
ɶ񡪡ҵͨ׻
ԳΪˣܴ裬һХɢصĹ˱·㣬ǿȻ
ͻ㳯Ĭ
Ҳһ񣬴Ÿղֻвűţһͨһضö仨ˮ
Ĭǰȭ붯ɲʱȭӰŷ罫ĬŲסûκε·Ѱ
Ȼ󣬱Ĭ赭дһ֣ȭӰ׼ȷץסֱۣһ˦
ƶߵķݰ㱻׷ɳȥײұϡ
ұܳܵסʱըһӣ˳ұֱֱĻʱԴһᣬƱ˦֮˹ȥ

ⳡ棬ʱŵֱǶ£׷׽һġ


894 
ĬŲУҲصһۣߵʯǰʱոѹ
һĬ˸ǰʱŵһƨأȻ¶Ŀ־壬еǡλ
ħµʮ֮һЩ
ĬһЦ
һ仰ͷһ֪Լµùûǰ˵
һת̽еɱҲûãҲһСС°ˡɣ޷Ǿɱ棬ұȥǡҴ·Ӳȥʡ˴ʱ䡣
㵹һⰡҲżȥħ
һۿ˼ĬЦ
롭
һʧ
ȣħһһʮĸңȻаٻұɢ
Ĭһݣһӿɱ˲ס
ŵһ£ʱСҪĸҵħһǰ£˼ǽͷѪħ֮ꡣ
ôҪþܹɹ
Ĭʵ
ٻҪ˲С
ʵ
Ĭʵħмã
Ȼֻһá

ֻһã
Ĭһ䣬һˣħεҪȻֻСɫػ
ħͶħϳħȷʵǿǶħħضûУΪħ֮δȥ
Ȼħ֪֮ôħӦرŶԣȻȴ˸Ĭòɡ
⡭⵱Ȼҵ͡
һŭ
ֻͣʮĴħ𣿡
ĬЦһ
ҡ
˵һʱ
ʱĬʵħӦĴħصģȴ㣬㣬Ĵħںδ
ǾڳǵħС
̴
δ뿪𣿡
Ĭʵ
ħרŵأֻҪ治뿪λħҲʹ粽롣
⻰ĬȻؿɶأ
ѣȷʵЩ֮
ؿɶ˵
Ĭֵô˵ħ񽻸֮һֱû
ԣһֱڱ

ǾȻ
Ĭһһ䣬һĨ׹һ˲͸ħǹǹ
ΪھʱĬħ˺ΪһʹΪܵƣһ֮Ҳܹ˵ħ
գۼǹٴδ壬ħǧٿףĻҲѸٵʧȥ
찡
һһƨڵϡ
Ĭջعǹ΢΢һЦһǾһϵˡ
ʱ˸ʱ֪ǰӵĿ¡
ֹΪϵѹƣĻԼǿ̫ࡣ
һħ֪ħжħı٣ôʹħԼҲѲ˸ϵħֶΣض·һ
ҲζţҪҪôܳȥҪôͰɱħ
ӵı飬ĬȻˣк֮£ɱħôԻᱣһ
֪ˡ
ε̾˿µҲѡ
ĬʩԹؿɶɵðϲ˵ġ
ʱĬʵ˽֪ħвĵǹʩչȴǲ˵˵ħ˺εȹ
ŨŨ־壬ĹΪʬ깦˹Ǿۼʬ֮Ϊһ壬һʩչǿ˲ֵꡣ
˻һ壬걻סҲԶ֣ʬ깦湻ֵġ
Ĭ˵
ŵһס꣬Ὣʬа֮뵽ֵУаа
ԭˣа֮Ҳʶ޴ı仯Ӷħ
Ĭ˵ͷȻʵĴħأ
Ĵħֱħħħͻħħڵ챦һֱߣĴħΪߵ͸һħΪ߶ħ͡
ô˵Ҫ챦Ҫͨħ
ĬЦ
Ц˸֮ǰĬȥʵǴ⣬Ĭħ
Ĭƽ£æŵĴħǿǰΪҪ봳Ǽ򵥡
ƨǵһһ˵
Ĭ˵
ħīһǱʣôܹƳﻯΪʵ
รԻôҵʶʶ͡
ĬȤ˵
ֵħ˵ԽеֵɹΪ޾⡯ħʵⱾ
ô˵һħ͵ڽУ
ؿɶ÷
¶η֮ɫ⼸дǿߴ֮Ŵ޾дȥȫеꡣ
Ĭͷʵħأ
ħһλǿߣ֮а¡󷨸֣ʮΪǧ仯ֲ֮
ĬϧһȴΪаǿϧˡ
ǰѵ⾳磬ȴаֻ֮޷ģħµ顣ؿɶҲ޺޵ĵ
ԣаӿ¡
Ĭʵħأ
ħٵˣ֣֮ͨа˼Ʒÿһɱ¾ǧ֮ܣһ֣Իء
˵ּ˾䣬˵ĴħΨħԺϼУҲֻǹϼжѡ
Ĭõ˵ͷĵô˵Ҫħϻе鷳ء
ӲĴħһϱضͻᾪħʹзǱ뵽ֱӺħϣʤΣĴħҲᱻҪȵ̶Сǣ̶һ֮ǷܹĴħأ
ؿɶĥš
ħܹͭ®ʦ˾˵µĴħֻҲǺ̶֮һҲЩѹĵĻǸղŵ⣬ħֻôɣһɻħĴڡ
Ĭ˵
ħǰҿԿ϶ĴħǳδţҲǹȥݼڼơʮеҲϤúܣǲػħ
̴
䣬ּ˾䣬˵ˣһ˿ڣҪħǣķѵһҲ˵ӣһħڵĻô֮Ǻ׿״ġ
Īҵжϳ˴𣿡
Ĭ΢΢üͷ
ĻоݣѣôĪڤֻ֮һħ
һûнʵˣǳϿյĺɫ˵ǽǶƵĻǲǵ궼ع


895 ɱħƻ
Ǻھûоˣʣµֻǻӵˡ
ҡҡͷ
𡭡
Ĭ˵ʳʱдˣħֶκݶ˻ķʽаԱһģҩŴó
ˣЩ׷ħаǴһ￪ʼûлع˵ĿܣȻ֪Ǵ׵ĸ
һﱻƻǱɹ»Ұմһ
аûʲôģֻϧЩаЩΪ˻ɱħƵǿǣȴϧ
ħĴħںεأ
ؿɶʵ
ɾͲ֪ˡ
ҡͷ
ؿɶһʧħͷ֮ǿһڣսܹȻٵǾ͵ն˶Էһۡ
ĬҲؿɶ˼ҲȻֻ²֪ġ
ĥڵĹؼǣһǺĴħħ͵ϮĻǾ鷳ˡѰõʲôܹ飿
⡭
üţڤҪ⣬˵ħᶯǣĶҲһλ
һȭˣٹ涯ÿ쾵ӣǸʱаʱʱԲ
ʱô
ĬҲ۾һ
ǣʹÿ쾵ʱ򣬻ὫĹƻγͨͨǸʱǲܹƶġ
ƶ˵
ܺãôǾڴж
Ĭ˵ͷ
ˣĬ˱ڤס
Ϊħ·ΨվĬϣܹĻᣬϢħ֮δай¶
ڤǣҪϢ
һһѾִڤ⣬أ֪
ƻԶʦһˣȡĹ̻굤
Ĭܵһ˱ɻ걮Ǳڤˡ
ϣɳĸڳһǱĬϡ
ṩĸ鱨£Ĭ˾ϸĳﻮԸħĴƾʹչ
ֹ죬ڤзƽ˾һ
ﳣ֣ûмڵֻȻ֣򣬵ɭֲĸоȴ͸˳ǳصĹ
ǵķ޴ǽܷŵڳ֮ԵҪöࡣ
īĽ籮ĲţһѲ߶鲻ʱ֣Եýɭϡ
ԭְصغ˵˰࣬ĴħȫƿأĬһҲǱ뵽ΧȺȴʱĳ졣
ĵ˰ʱͻһӹȺðŨܵƲ㵴¶һ޴ɫԲȦԲȦһȦƣַ̫ƶ
쾵Ѿˣ
æ档
˾ͽˡ
ĬȻ˵
ĬİɣǻὫڵ⡣
㺬Ц˵
ħټӴʮڼĸ֣֮ǧ
Щ˶֮ɨҲ׾ٵġ
һȻֻˣǣǾͭ®ʮŮ˻˵ڷӡתǧ徫Ҳӵǿս
֮а˶ս߰
ҪĬ̵սԸĴħħǲʧ
ţĬֽСڼ޷˳ЭˣȻ̳ڵȥ
սĦȭơ
ؿɶȴ΢΢üͷܾ̫ˡ
վԱߣ⻰ʵҲأʦǻ˹̻굤ǴǱȥѡ
ˣħıȻЩܾƺŸܡ
ؿɶ˵
Ҳֻһһˡ
˵
ǰϲܲϣԤɡ
ؿɶ̾
ˣͱˣĬڣ¡ЦЦֵˣǰæˣһ˺Ĭʲôջ񣿡
ʲôջ񣿡
ؿɶĻ᲻֪˼ֻװźͿȴ΢΢һ졣
ѽǰͱװˣôõĻҲհա
˵
ĪͶͱɣ
ؿɶüͷһ塣
ʲôϵ㼴ϲĬαزͶͱкιϵҪȻĬߴ硭
Ц
ͱˣ˳ȻɣһܻһԵ޷ݣֺαضأ
ؿɶһۡ

⻰㲻̾Ҳ֪ؿɶǿĻ겻ΪΪĬԶˡ
һߣĬ̿첽Уܿıң˻ħ
ʲô˸ôħ
ħ⣬·ֲЩ˶ǻħµֱȻλȲʮȨȴҲС
ֻĬĻὫЩ˷׹㴩ľ罫ʮЯײʯǽϣ˹ȥ
ִ㳡ͣ
޴Ĺ㳡ͬһŰֽ̳ʿȥʯש֮Ľϴ㳡һľʯ㡣
ǰˣʯɭףש߶ǰװ׵һƬ
֦ѽһ죬յĵ޷Կһһӡ
òŮӰ㣬ȴַǸж
ƤҲǰ׾弫Ϊͺһֽ㣬һܹ˱Ĵħ֮һĻħ
У˵֪⻭ħǰ۰һа񱣬ϲƤΪǵʮͽܵ
ħЦƯ˶ǴӣħղƷǵƤұ̲סЩء
ааϧ
һֳĬĬ磬ߣͽҡ

ħЦжһǹ˸Ǻʡ
δɽСһ޶Ǳħˣڣǻ뿪
䣬һʣī֭ӿ䣬㳡ǰʱ˵Ļ
һɣʮɸߵľ˱ӻվŭţɢɷ
һ
ĬҲǰ֮£˵ͷ
䣬㻯һ⳯ǰȥ
ߣСħֻ֮ȴҪﰡ
ħЦһһ֡
˱һԾ𣬱ǱصȴΪݣһԾɣͬɽϷϮ
Ķң
󷽣߳һּ˲䴩͸˵š
Ļ湥ɵǿɱ˲˱ըΪһ̳ټ
·Ĭٶûһ£৵һ´ӵ֮شֱŸħȥ
Ȼ˱ħĻ
ħ϶ŭ֮һǱʣХðұ㿴жͣ
ৡ
ī֭Ľֻһ˲䣬ʮ˳ɻһͷͷӵӿðͬɽ̰Χ


896 Ĵħ
ôŵý˰ɣһλٵʮֿܻٵ
ħŴе
ǰνСŮھ֮¾ͬһֻϰһ
ֻǣᱻŵСһЦƻħĶȴ޻꣬ŵˣ
ȻЦħĻãұ㿪۽硪ͨٻ꣡
ħͨһԭնһ꣬˶ʱð⣬
ħָı飬һֽǱתһߵ֪ħ˰ɣȰԹ־ܣҿɲһñˣʱղؿɾʹۿˡ
ƾĿҲң㻹รɡ
Цգָһ˹

ӴںХһ˶壬ǿĿһŤͷŻħȥ
ʲô꣡
ħʱһû뵽⽿СŮϾӴ꣬ͨʹµĿܸᱻס
æһǱʣһȺ˶ʱΪ̳ʧ
Ȼطֲһ̳ɲ̡
ħϵٶ˿죬æֱһԱһ߷ɳȥڵϣʱǱ
ɶѾͷ
ħȻŭһǺʱǽͬ㳡ϻ˹֣ת۱ۺϳһֻаħ㡣
ŶԣôҲħµħ֮һ¾ͱһɱˣǻ湻ġ
̺ЦţСɢڵƣѹ֮ơ
ܵԷϢħŲֵǿᣬСѾͷʵ
һߣħ⣬ĸפǰ߲䴦š
һ˵Ķ첽ͷò죬ʮеĸֻͷͶǯ
ϵܣħ﷢ʲô飿
ֻʵ
ֻĪո´Ҫ
Це߹ȥ׼飬͸ϣһӱͱš
㡭
ֻϵ͵Ϯʱҽһ
״̬µûй̶ҪѪ֮㳯Ĺš
Ľʹ겻ϵǿܹԽΪǿĴڣ˵Ϊޡ
żṹĳ֣ȻûгͬԺһ֯ؿںͷҲΪҪĴڡ
ôһӣøֻش
ʲô
ͷֱǴһ
ɱ
̤û·һ̴֣һʱһӿϡ
ͬʱ˴ӲӿС޸һȣХžһƬҽ
սĴ죬սµȫչܿĵı᲻ϳۼ˽Ҫ˵Ĵ
һߣĬִħ
޴ħ߰ɣ͸ž
ȴžôţһܣ鼮ʢ㣬һջ
ڴһϣһ촽棬ֳȣԵӢȻħˡ
Ĭ벽δͣ٣ôֱ߽˴
ħɲţЦһ˴ʮǰΪգǣڱħδ߹ʮбܣôΪܹڱħ϶У
Ĭһ޾оӵǿĻǣУȻ¶̻ܵϵѹơ
ħôһ˵ʵϾҪĶҡ
Ȼʶ㣬ĵ
ǣĬ㵭˵аɽҺͶħսǧУδʤħ϶Уǹۿ˵ͣ
ֳڣͬһȥ
ħһ¶ŨŨľȣĬڽӽʮ֮һʧӰ١
δ֣Ȼ޾
УħΪŴࡣ
Ȼħԭˣ˵һĬСʮͽйϵʮ֮аɽħǰ䣬û뵽Ȼ㡣
֪ң·𣿻˵ҪҶȡС
ĬһȻ
ȻͶħ֮սǽ֮ҲƾڵΪͶħöԷռˣȻԽԷ
ǿ֮սƵòԶ
ǰһ죬ħҲ¶أȻͳ˵Ҽ縺ְ֮Ȼ᲻սˣҼʹкͶħǰһս֮ܣ޾Ҳռˣ
䣬һȡ
ǧɳȻۺϳһӰϮ
ม
Ĭ΢΢һۣͨ⾰Ұ֮ڡ
ЩᶼǸаŹħȴܹЩԾʽķչֳֻΪ
ֻһУǧǧһͬ
ôһ仰Ĺ򣬳ǰϰ˱Ѿɱʮ֮ء
ӡ
Ĭĵͺһ

һӡƸʮ֮أЩײڹӡϷܼıӡǹ
Ĭһӡʮţ˷ƶȥ֮˾٣һаŲҲײ»Ϊĩ
һգĬֶȻ˵ħսͱЩСˣһָʤɡ
ħվû˭ҵ޾ȻǱħͳȫ㡪Σ
ৡ
ϷĻĬ˲乹һӴΡ
ʮ£Ȼŷķ϶ܹĬܹ磬εļ̺͸ӳ̶ȴĵز
ԭˣĿӡܹĹ󷨵ģʽһ𣬹һǿ󷨡
˸Ĭһۿ͸󷨵Ŀ
ħЦܹôʱ俴󷨣ܹͶħǧеǱΪţħӾŴаħ֮ĩǾߣ֮Ϊǿ֮𡣶Ϊħ֮һħ޾⼴ʹǶħҲɴ˵ֻʣ»ǵ
ĬУһ㶼ţһЦǾ֮ܣ伸껹մմϲұ󷨸㿴
һ£һ֣ǹʱХײϡ
䡪
һƵľ죬ȴǹ
ܴȴҲˣҵҪ˭Ǿ֮ܣ
ħЦ
ȴĬһ΢΢Ц
Ц𣬱󷢳ǡűѿһ·ת˲Ȼˤ˵Ĳƿӣʱͻ顣
ôܣ
ħֱǴһ͹ӿ⼫ȶ˼һĻ
޾ĿӡȻڶԷһ֮Ǳģ
⻰һʱѺȻ飬ҳĴɢһƬǼ


897 նħ
ûʲôܣҶ˵ˣ㲻ֻ֮ܣ
ĬһЦһӰ涣ǹ֣ס
ħɫһ䣬ĸҳɣһ˦ʮȽ
ĬǹɨɽȽɳȥ
Ƚȴƻڰ㣬ɺݵ˻֮ǰǿ
Ĭ֣ȻȽһδεĵأҵصڲϵļӾ磬ȴ޷Ĭķ
ں޵ʹĬսվ˾Ըħĸ߶ϡ
䡪
죬Ƚص伸ʮ֮ڿݽߣĬǹڴϣҲá
ħһأ˫һչʮָ繴һȣͨȺ
֮ʱʮǰÿһ鶼Ũҵ⣬̺ǿڽӴ˵˲䷢ը
ֱըͨıը֮ǰһмصĹԾ󻯵ķʽչʾһһ˹аɱʽϮ
ʮͺʮа˷ƻȳ
ݿνţҲѹħĬ¼ҿºˡ
ǣħǿĬȴǿ֡
һЦǹ˸ŵӡɢƻ⡣
ǹټӡļӳɣǹƷ˼㡣
Ȼ󣬳ǹһ裬ǹӰĨɲʱ䲼⡣
ǹӰ֮һ鱻ǹӰ˵Ҳ֣鱻ǹӰкδըȴйƤ͵һɱȥ
ৡ
ǹӰѤ磬ʤգһҶƮԶԶ㡣
һգ۵Ĺѻָƽ
ʮһըȫĬǹʱѻΪ
ħŴͿ⾪ֵĳһʱԴ㣬ת
һʧеôܣҵͨˣ
ʱħļҪ֪ͨͲ±˹Ϊκιᱻ
ȻһΣȴȫԤϡ
ֳǹһ棬ĬһֳŶһ㣬Цҵܹ֮ͨ̽ͨһ֮ʱǧѱ֪Ȼܱը
ħǳ鴤ûϵ־ȻôµͨȻܹѰٵͨе
ŵѱᣬ˿ַһХĬұͬھҲҪڴˣ
䣬޾ʱҵȻʼٵС
ܶٱѹΣһľôһʱĹģѾСһ롣
ȻħҪС㣬һԽĬɱ
Ҫɱң㻹񣡡
Ĭüͷһһּн硣

Ӵ޼ǿӾкХ˲佫ڵһ߶ȣǿ֮£Сٶܵơ
ʲô
ħǴһû뵽ĬϾȻȱ
ôһȵʱĬһ䵽ǰ
ã
ħɫ䣬æˡ
ֻ˵ÿ죬Ĭǹٸ죬һǹţͬʱһȣ
Ӵӿħ֮ʱа㣬ŤΣȻڲҽкȻΪ̳
ʵȻħӲӲƴٳϼУϧԴ󣬷Ĭдģһʧɥǹ¡
ħһ޾Ҳ֮ٲܷסĬ
Ĭһ˵޾һգаС
ʱһӰƮƮߣ̡
ս޺ۣϸŽȻ뻭ħһսռϷӮ
һЦ볯ǰȥһִħ
㳡֮ϣӣߵͲͬСʯԶԶȥƲǳ
ǣϸ֮£ħ͹㳡мλַһߣӺ㽫һΪ
һڣһףŵĹ㳡һ̡
ܼ󷨡
üͷԲ󷨵ԣЩͷۡ
ʮǴ̫ʱĲ󷨣һɹǧǧۣܹ˲䲼󷨣ǧǰʱȴлۼʶȷʵǳ
Ĭȴ޵
ĬжԲߣ
ʵ
ĬһЦ˵ˮ͡
ʱ䡱һ죬յħĴһӴ
Ũܵ糱ˮӿ߳һĸͦӡ
һ£ݿ㣬һݵȴһ˫аڵ۾
Ĭ˿ϧⱾǸǿߣȴħа
ʱħ˵ܹħЩ¡ôҲֹڴˡ
ĬȻ˵ǾһǰĸС
ħʮɲǻħħСϷһ𣬻أܣü˵ܹ뿪
ħ˵
лǰ⣬ֻѵϴ˵еܲ۽磿
Ĭ˵
ССͣмֵɫãȻһѰǱħͳȫ㣡
ħ䣬ָһ
ɲɲɲ죬㳡ϰöɫ춯˲ͣ
ÿһöӶʯС߲࣬᲻࣬ĵĥɡ
һ䶯Ʊһ㣬ס˹㳡ڵ·
̿üͷ壬о
֮˵ԣӲ͸ʲôİʲôá
Ĭһ󣬸һ
ۣͨ㳡֮Ұ֮䣬ֱӶӱ
ЩӶϵȵΡʯɣʯ֮ϸܵĽṹƷżƴԼӸͻΪȻ϶Ա֮һ㶼ѷɫ
ǣΡʯ˼ϡ֮ʮۣﾹǧƣϹʱʵķḻ
ħһΡʯƶϰöӹһ󷨡
ԳԣҪƴҪͨͷųԺо߻ƣӶƶϳ󷨵Ľṹƽ⡣
ԭ൱ѵ飬Ϊͷŵǧ˿ƣлֻһģҪҪԼȵС
⼫ȿϵ裬ȻĬ貢ħ
Ĭͨڣɿ̽ڲ򣬶ڡ
ˣֻһ仰֮ʱĬ
ָһб֮䣬ɫѸƶ󷨼ơ
֮ʱϰöӱʧڵϣ㳡ڴ¶һƬռ

ۿĬȻôħüͷһ壬Ȼδϵд͡
ҲǰҲһС
ǰп·ĬȴҲǰУָһ̧ܱϰٰɫ춯˲乹
ม
ħ΢΢¶ʡ
Щ뵽ǿ䲻࣬ǶǿߣʹЩҲڶʱյΡӵİƶ
νڰ̣㹥أʵ޷˽ӵİôֻ뱻״̬
Ȼǰ겻˲󣬸ô̵ʱϤ֮


898 ħ֮
ħ֮ǰڰɫμ
ĬһĿ棬΢ּһɢϡ
վ࣬СսĶŵǰ
ǰ֮أħеʧʱһ˦ּ䣬һѰɫӱʧء
Ĭۺ󷨽ڰٷ֮һϢʱƽ⣬ٶȱĬղٶȸҪһ
һ˦֣öɫӸٳĬΧȥ
԰űϳͣ󷨸ճ֮ʱֻĬһɨһӣһӷ춯󷨶ƽ⡣
һΣĬٶҲһ
ȻղҲδȫħһ֮ɫȥ
һʱ䣬ɡ
һʹһΪ󣬶̶ʱ֮ǧöΪ
صӲǲʹãֻҪע֮ٶʹá
ˣõԽ࣬ҲԽ
սƴĲֹϵ裬Ϊĸߵ͡
ս̶ԼֱǴ۽磬ĬһδλΣ˹ء
磬硣
һº֮㣬߷ǿߡ
ʱʱƣսϲɱ
һĻǧ幹ɵԸش
ꡪ
һ΢ü죬һͻ˲ܽϡ
ͦ紵ˣֻ̬κδа飬ǳ
ߣȻĴħΪߵħ
ħһЦħϵܣСԸҲҪķôõʱô
ĪҪСˣħͻħżȻ
ħһһ߳ص
٣СᲢԽݣȻǲĴħ𣬵СΪҿ֪ء
ħЦȻЦһ˵ħ㻹źݣһַŶ˹ȥ
ħһߵϷûо㲻ԣ
ħЦϵĪŭⲻΪҪ£ܵŶҿɶȻϵܸɲˣǲϸæ
ûҪ
ħһӣ˵ûκܹ߹ȥ̣
䣬㳡䡱㳡ħһضڰϿա
˸߶£ڤǶҰ֮䡣
ʱ֮սʢŨƴа˽һ򵱹أĪ֮£סؿڣûһаܹɱȥ
ô
㳡ϣĬ΢΢ۡ
㳡ѿשʯ䣬¶µȴһ޴̡
ǧӴʱɢŨ֮Ĺŵ޴ʱܱըĳ̶ȡ
ħ˵Ϸ̣һ𼴿
Ĭüͷһ˵һǧ˰ٵս
ղŶ֮ս󷨽֮ϢҵʱŻ˶Ϣ佫Էķƻ
ƽʱ㣬һɼ̱ըһı֮ս˳Ѫܵİս
Ĭ磬ŵˣ־ħҲ£
̰ο
ħ㲻صģħӵģֻҪҪСĵ㡣
Ĭ˵Ȼħеɣ
ԣĿڣϵϢҲͷųڰɫɢԽŨҵĹһöö
һʤս£ҪʤҲǽƾô򵥡
ǳĵС󷨱ȴٶ죬ȴܴҶԷţȻٶЩһɾܹԷشٶȺȽӹôѡ󷨽Ҫǳ׿Խ
Ȼһ˲˼ͬʱС
ָ֮䣬еĺڰȫˣۼħܱߣۼĬⷽ
˲ΣȻ󡰺䡪죬ڰݺǧɵľιڵƲ֮󣬽ȵ̫ڸǵûӰ
ڡ
̳δɢħͻطУּһѲ೤ٷٶ䣬Ź㳡ܼϮȥ
ǡ䡱ı㳡δɢ̳һֻΪӿˣһǧɸߡ
ɣ
ⷽԶԶħ͵Ϯ˶ɵôһͬʱԹȫʹ˶ϡ
ʱʮħȫۼڵ⣬ǧˡ
ǣǧڶ̶ʱһ룬ʮħҲ˰һ͹¿޲ԡ
㳡֮ϣ̳ɢ¶ħӰ
ѣ֮һ˿ڣɼ󷨹֮˲ᡣ
˿̣ħһۣħʲôң˵Ըһӣ
ħջس٣ٺһЦϵĪŭҲǰβˣһСս֮ܣϸҲ㰲ˡ
⻰£ͻüͷһ壬ŤͷŹ㳡ǰȥ
ͬʱħҲ࣬æȥ
㳡̳ɢ¶Ĭ˵Ӱ
Ĭһãϸǵ֮ȫȻУߵҲˣһս׳죬ȻɳŮ

ħɫ΢䡣
ôܣͨɻ걮Ȼܹ
ħҲǳһ
ǿԶ֮֮ϣͬıըħ˶ĬȴȫˣôһУ֮Ѿš
ħһսضذɣ·ɡ
ĬȻ˵
ٷϻΪҶܹôߡ󣡡
ħӿðɱּ̧ٶڿ
Ĭ̾һȻħȻܹλ˵Ӱӣǵа꣬ѳ֮ôһսûκֵˡ
һٳǰȥ
ĬһβУ˽Ĩ⣬þˡ
棬ҽ֮У
ħһ
СС΢ʤһΪռϷ磬ȻԼ·ܡ
ħҲЦ
Ҫ֪ԿҪʮķӶֿ󷨵ıըôƶзȻ͡
ʱ󷨼𣬱ըҲǼϡ
Ĭһ֣ͻЩһһأ֮ٽ⣡
ʲô
ħʱһ
ǿ趨ĹʧȥƽĿܣһ𼴿̱ըȻĬһּȻƽ⣬ѾΥķ
ɫһһٶ
öڿն𣬷ɵϣٶȳ
֮ʱĬһ֣ӻȻַ׷¡
ôһ˲ĹĬѾ˴Ƭ㳡
ȻһӰ䵽ħǰа׹һŴȥ
ϵܣ㣡
ħһ
֣߼
ħȴ쳤̾ǷŨŨĿɬôվűĬһǹţǿ֮ģĴݻš
ħŻһѪ¶ʹ֮ɫȴʵ֮ǰܸҵ򡣡
ҵͨԽٶȽ͵㣬һͣ󷨱ըʱȻӣӵ˲֮ʱ
Ĭ˵
ԭˣááøͨ
ħȻȻЦЦлΪһ̳ʧ
һ߷ǿߣڳ


899 ɱħ
ħ㳡ʧȥưһ´Ӱɸ߿
ʱڤƺ˶أħҲȻ
գֱһӴɢ
㳡ڷĬ̲
֮ǰħֳֳ٣һЦ޴֮󷨱ưˣȻôվűɱˡȻĴħֻҪħһ˾͹ˡ
˵ҲĬһ˾ɽħնɱħ߶٣ҺĬҲɰ㣡
һ
ø֪ߵغѾͷݻΪ޷ͱħġھǼʶʶħɱ꣡
ħһ˫һչ
İ̬ĳ֮ͬǰǲ೤һ米㣬ɢ͵Ļ
Ȼ䣬ƬһӻΪ֮
ӳأ֮ʬ֣ѻɽѪɺӡ
ӴѹۺϳɽĶŭţ˲ܽ˵ѹ÷顣
һ
Ĭ΢΢ۣ϶֮ֶεͷһؼ
˰ɣһɲͨ˵õģҪǵһս
ħЦ
˭㣡
Ĭüͷһͬʱһ˹
ʱͷХڿв̶ΪһͷӴĳ
䡪
һȭϣͻצײһȭצഥңǶһצ֮óȥ
Ŀô˾ħȴǲϲȻǻʵ̫꣡ˣȻǶ˵Ļ뱾ħڵĻǱħΪֹһ
ħȰ㻹ǹԹ·ȻȻɵðԼȥ
Ĭֳֹǹ˵
ߣƿСҲ˱ħսڲŸոտʼء
ħЦһɷ쭡
š죬һѹɱ֮Ϊɱꡣ
ʱͻ»ҰӰһ֮ĽǾֱëȻͷë
ͬʱٵ괫֮ϣǶֱһţȻХŻȭ
νѳٵ꼯֮ټħɣ̺֮ǿ԰ͬߵ˺ɷ顣
ǣĬ˵ȴһ㡣
Ĭսն쳣ǿټͭ®ʮص֮һ¥
̸˵Ĭ޲һ
ټ϶ս֮ǿ֪
һ򣬻ռϷ硣
ʲô
ħһû뵽˵ǿ
֮ǰӣû뵽˱ôȥʱĴһ죬ѹ
һӣ˰ѼƷȻȫ֡
һ֮Хڶ֮ϣǶս
Ĭһɱ֮ǹǹһֳǹɱ֮ϡ
ɲʱ䣬ǹֺǶսһ
ħͷǿ
ܵս겻ܵĳ̲ɵ˵
˼һ㹻Ӵټ˵͸˵ˡ
Ĭͷ
ôȥȻǿڲ֮أǺķѵʱ̫ˡ
̲ⵣĵ
ĬҲħܹħ߹еĽɫһֱȥķѹ
ҪսħҪǿԿĲ
ȴһ֣֮ս֮٣ħĬˣȫ֮ϣһ˶ڲƶ״̬
ȻĿ䵽ܱɢϣʱͷһ
һڵ̴ӽȥ˳ŵ͸һööС
⶯СỺ֮ԷֹħϤ
ͳԽĴڣжٶȺҲԶԶںߣħ˿ȫĶע֮սϣԶʮʮսڽϵõĬڱС
ûٹĬݵӱѾﵽǧö
ʱһŭХܵӦʱХһȭж
ͻ͵һܴӰħҲһ
Ҳܱħ档
ħȴǹЦսԺꡣ
㳢һΣ
Ĭ˫ֳǰһơ
ʱ䣬ܱһööˮͻضˣһ˲䷭˲乹󷨡
ôܣ
ħʱһ
Ҫ֪Ĭ֮ǰܹ֮ЩӣΪħõµڴõĹһ˿Կһӡ
ǣħĹҲȫƵ
ЩħȴҲڲظӹ֮˿յ
ȻСȴȻڶ̶ʱڲǧöȫȻħԤϡ
ôԾĹ򣬶һģʱ˲
ôܱħͨ
ħ̷ӦХ
֣
Ĭһ
̴߶꣬ǹһٶȻж

ħһΣֻһۺͨڹؼʱ̺Ȼͬʱ
䡪
ǧ屬ս˲串Ǵ㳡ħڱըȦзĲҽƺӰóģ㡣
˼׷׵أоۺϵĶҲʧӰ١
ɢȥ֮ʱħξ

Ĭ˿ңͬʱͷְһ
û뵽ħЩѶԸôħĿ¾Ϳ֪ˣңھ쾵ʹýʱѾǳˡ
ǣԽħһ·ǰɳ۶ȥ
ħǱǿտҲٳǰɣܿıִ챦⡣
յϰٸӿ˳
Ĭһ֣ǹһ֮ͨڵΪգۼѳǹ֮
ͬһڳоǽСȴɱӰһƬʬɽѪ
˲㳡һ۱㿴˴ڵ龰
һ٪ڵбϣһľ㣬۾гһ죬һ
ô۵ˣȴŷɥаħ
ڴλһɳıʱͷһϷʣ·ֱ͸¡
ģĬܹоصƺʲô䡣
ҲǳԲµĿռ䱻˺ѿŵ˿ͨռͨ뵽ڤ֮ء
ֻ±һɻ걮һ˻֡
ʮˣû˴ƾ㣬ֵñħν
ħͳ˵
·ǴӹײĸﴫִɭɭϢ
ûϻ
Ĭüͷһһּ䣬ǹѺХ
ܹĵħһҲܲ䣬ܹƶʱȫɱϲߡ
ǹǹ֣ǹףһ˲ѳУ쾵Ĺ
ת˲䣬ħѲ࣡
һ̣Ĭ񾭽һеĳɰܼŽսкεȵĲҡ


900 ⺣
ɲ
ǹƵĴ͸ħţһɹɵӿȥħ·Ƶѿһ϶
һе֣ĬãͷȴַŨŨĲг
Ŵаħ֮һħȻô򵥵ıɱ
ħȴûʹ֮ɫǸһ˿ЦݣЦ˼ܹôϵĳ֣Сǰһ´Σħúõд㡣
һ£رѿˮ㣬Ƭ˸ĹȻ˲仯ΪС
̫ˣĬ磬ɹˣ
ֱǴϲ
Ĭȴüͷһ壬Ϊħ⻰ǳͷֲгԽԽŨˡ
ʱͻȻ飬תʧ
ô£
ʲô飿

ԭĵط˹ֱǷ󾪺
ڤǻȻһ˲ʧֹǳǳصĽש֮ͬǰ򶷵аǶѻɽаʬ嶼һӲټ
ɽȼΡĳǳصȻ棬ƴͲйһ㣬ϷĺɫҲͬʧ
ɽʯ˳ƽɢţҲκδ򶷹ĺۼ
ֱͻı仯Ūûز
㼸˷䵽ĬߣʵĬ磬⾿ô£ڤôʧˣ
ȷʵĥͷԡ
ĬҲ¶ɻ
òǶħɣ
һصĴ
⻰һ˵˶ͷһ˵ĻħҲ̫ˡ
Ȼҵֱûд鲢ûô򵥡
һߣؿɶüͷ
øģħ˶Ǵ׵ĸ򰡡
ʱͻһĪ龹ģ
һ˵ȫ৵˹ȥ
ĬʵĪ֪ڤʧԭ򣿡
ǰ˵ķţڤǵдһϣһֵ飬ǰżȻŵ˽ڤǵ˵ڤǵȡΪסĶ꣬ΪͲڣ
ʲôڣ
ֳһ
Ǹղһ򶷣Щ˷ʵʵģǸʱħҲû
԰ҵôãӴôˣħɵˣһжʵڵľ

࣬Ծ⻰⡣
˵λҽȥ
˱㶼
ֵ⻰Ҳ֣Եɣ˱˵ڤ֮ԲڣΪǳزһӰˣ
Ӱ
һԾ
˵ù죬ԱڵҲûа鵱£ڿֻˣŵĳǳغеĵΪλͻȻʧ
˼˽ƶͷƤ顣
Ȼ󣬱ĬȻԭˣ⺣󰡣
⺣󣿡
ȫ˹
Ĭ˵һΣҺʦ̸Ŵаħ֮£Ҳ̸ħˡ˵Ǳɵȡ󷨣бһ̫ʱΪ⺣󡯣˼ź¥һܹͶӰʮ֮ĵطұͶӰ˻ܹӵж˼룬ͺƷһĴڡ
׹˵ô˵ħǿ󷨰ڤǶͶӰ
Ĭ΢΢׵ڿֿԷǳʵͶӰʮޣҲԵΪߣֻħƽҽԸ죬ܹǳغͶӰʵ
ֱǾʲôĿ󷨰ͶĻӰȻƻ˰ܹ˽̸սĹҲʵڵġ
һսڤЩĪǾûʲô˺
æʵ
Ĭֻ̾ˡ
һ˵˱㶼ͷһ
ôһս˶Ǹ˵ģû뵽ȴǺͻӰһνˮһա
һսҲ̽˵˵սĴħ´ĻܹĽˡ
˵
Ĭüͷһĵķ㡣ħһӰ֮ǻҲԻˣڤǿߵԽֻ鲢ûô򵥣ܿ﷢һжᴫݻڤȥ
ô˵ǵһһڶԷƤ£
ؿɶɫ΢䡣
ĬͷֻˣȻԵ˲С˽⣬˶ҲͬˡңȻͶӰͶսۿ۵ĻôⳡսĻ߾ǵˡ
ͷһá
Ĭ棬ô˵ʵһһʮıϤȴڰ֪٣ǶԷҲ͵ϮĻɾ鷳ˡ
Ĭ磬Ҫô죿
ʵ
̶ȴҸεزҴһ
Ĭ˵
̵ͷ̴˳ɽȥֻĬʮˡ
ţĬɽ·󣬼һһ
˹ô˳ҵڤǵڡ
ң˵﷢ô飬һóǱݻ٣ҲӦ˹Ŷԡ
Ȼʱһһҹȥﲢûе˵ִ
ĬѰ˼һ˼˼ӣ˳µıһ·ִһĹȼ䡣
˹㼸ĶԲߣһսܵ˲أһҹΪѾ㹻ԭ
ȵˣ϶ҧӦаǰս൱ҵġ
ĬȫʵĬ磬Ǳû𣿡
ĬҡҡͷӰûУֻħǲ˹ˡ
ǹˣħȻ֪ûе˹飬Īܷߣ
ؿɶֹ
ʱ˼ħóģôǵжӦҲܹƶϣֻ׾ܲ³ڹȵã˹ң֪ǵĿƻħɹҲ뿪Ҳǻߡ
Ĭ޵ķ⣬ħܿڤǵǹȥء
ҪôȥҺ̸£ɽ֮ޱ޼ʣߵĵطҲС֡ңڤܹͶĻӰֹһĻǺܿɽӰǳصĴڡ
˵
Ӱǳأ
㼸˶һ󵨵뷨ɵëȻ
Ĭ̶ƶϲ޵Ѿһ˼·ˡ
Ů˹Ĭ˵ͶӰѡĵص㣬ҪͶӰȶУǾҪ²Ӧ鱦ΪԴ
Ĭֵ˼ǽ鱦ھȻͨСѰƵ鱦׹
Ĭ΢΢һЦ鱦ضǳ⣬ѰڣҪѰҳ鱦Ӧòѡ
ȥɡ
˵
ȻǵƶϺһڤǱ٣ɱħ򶨻Ҳŭԣǲϼ죬һϢħס˹ĻǾʡһˡ
Ĭڰֵ
Ů㶼ͷǣǱһֿѰɽж
ȻһսνȫʤһĬƶϣôһսҲ¶еƣ˸ܱһսķǿôһսܱܿһҪʮٱ
ţĬɽܱתһȦ
һһ߰ȷʵôѰ˸γ
ǣħĵξԸϤвҪϼӷ
һȦܱͬʱðڣԷֹа͵Ϯ


901 ó
ӵأɽ
ɽ֮찵أֲָʹΪߣҰҲܵơ
ɽеһɽϣȻһ޴ĳǳء
ڤ챦ڣһź۵٪ڱ֮ϣɲħ
ڵĻ˳ĺڣһһ䣬ԩεŵǷı
ʱ⼸˽Ĵħ
ħ棬ķԸѽǧϤͶ뵽ħУղǹȥ£ǧ˵ħѽɣ֮ӦþܹȫΡ
ħ۾ĵͷܺá
ħ˵δ̧̫ЩСˣΪǻǰħɼƻȻǻһͶӰĳǳأͶӰȥĿɻôһȥɹܵġ
ǲ޴ֻ֮һǳرᷢΣµĳǳزûóȻȥ
ħ˵
óȻ벻ͲȥϾǿǳħģһħǿǲ뿪ġ
ħ
Ҫ˵αصǾôɱȥȡͷ񲻸ʹ죿
ħȭ˵
СΪͣҪڳԸǾعսǣ֮꣬ѽɣڻǱǰòʧ
ħڰ֡
ôһ˵ħͻħüͷ壬ȻɱԹŭһ⻰ȴ־óȻ̫ס
ʱħ˵ΪħῴСħǵǸԶ顣ħħӽǵʱ˵ֻҪɺɨ磬ȻħﶼĻôɶԶԿϢȴˣʮͽٻһˣǾŴаħҲкüѾȫȻԤ֮Ⱑ
Ǳضڱæ
ħĥ
ħͷҲζʮͽŶԸħܿЩСԸǵСӡ
ıԸҵ֮Ĵħͬİݵ
ź룬ħĥǵܿʮͽѾ˵ɽ⣬ԱħŲòǰȻһħЩ覴áħħνҪǿʮ
ͳһЦٹ죬ȵħɾ֮󣬱ЩС
ǿʵ̫ˣʱһȥҪСҽ֡
ħʱϲ
ħĻǱҲع̬ˡ
һξ죬ңԶɽ䣬Ĭ»صͶӰǳڵɽС
ûκζĬ϶аڴ˵أôѰ鱦ʱѾˡ
˵ضؿɶ㽫СץСһðͷֱ磬аŨܵĻʮС
µأɽһȦȴûʲô֡
鱦ֻ񵽼ĵط
Ĭĥ
ֻҪжڳҲѣǲ˸ɶʹ
һ˵
˱㶼ű۰׼͵ھ
Ĭ΢΢һЦǵŶԸаɣҪĻбݵߡ
˵գֽн綪˳ȥ
нһأرԶıɽȥزѸٵĳƶ
Ŀ澰ֱ棬ûãѰͻط
Ĭͣ¶С۴ܵزһǵĵطѸٿڣһ˴󶴡
ȥܿıһаڵĴʯͷɭɫ˿˿Ѫơ
ʬѪʯ
Ĭһ۾ͱ˳
ԭЩаʯͷˡȻ
ʬѪʯһּټĿ㣬һڲҵս֮£ʬѪҺֶɡΪаṩӴ֧󷨵
˸׼Ľ͡
ЩüĿĬ΢΢ͷ
СۣһⶫܹѰٵ
ؿɶ̷Ը
СʬѪʯִ˸磬ȻȻڳһѵʬѪʯ
ϰٿʬѪʯ֪˶˲
ĬغһȻ˵СۣѰ
С۱ɽתһȦȻѰٵʲô˳ɽȥ
Ĭ̸ϣС۴·һ·ɽин
ѹѹգɽﲻʱðһƬֵأںڵֲɢŨܵа
а˼»ҰϣʹžƵġ
˶Ƕǿߣһ磬˿аӰ졣
ڸӵɽ䴩аգڷһɽͷ֮󣬱ȻңԶĹȵؼ䴣һǳء
ڤǣ
˽Ǿһ񣬰ѰǳȻܹͨʬѪʯζѰҵڤǵڡ
ڤǼ٣
С˵
ͶӰǳػܴڶҲֻĬСΧۣϾ˵νӰġ
Ĭü˵ѷ١
һ˵˱㶼ͷһ
ڤǶŨŨĺУһ֮ǰǳǳõ⾿ڤǻͶӰ֮ȴԷֱġ
Ҫô죿
ʵ
ĬʹһͶӰĳǳأ˲ûлǻһǵ鱨Ѿʧȥ˻ɱħõʱ
ǰħûʹÿ쾵ɱֻ²ס
̵ͷͬ
ô˵Ҫȵ´ʹÿ쾵ʱ򣿡
ĥ
ֻôʱ䡣⼸δ֣һֱᰴ಻
ĬҡҡͷȻ˵ȷǲһͶӰǳطǳҪͶӰ֮ǵĻȥ˷ʱ䡣
ǵҪôֱܹأ
Ů
ֻһжϡ
Ĭ˵
ţ㳯ؿɶСۼѰʬѪʯ
һ˵˱׹
ǣؿɶַԸȥС۴ɽϸϸѰһȦ֮Ȼз֣Ŵ˳ű淽ȥ
еԱ֪ĬΪη˹ڤǵļƻԶ˭Ҳûɣһ첽š
Ѱٰ֮ңԶһɽȼ䣬ȻַһڤǵĴڣ
£⾿ôһ£Ȼڤǣ
ֱǴһ
Ĭ㽫Ů֮۵˵һ飬һ˵˶ͷһ
Ĭ˵ĸӳ̶ֻ³ħں¥ĸĽﵽ˼ߵľ硣
ô˵ڤǸֹ
н쾪
ĬһЦ˵ĻǷǼ¡
£
˶һ㶡
ĬڤǵͶӰ£ʹдʬѪʯΪԴǳ˵ĻΧҲڤ֮СҲ˵ֻҪǲȥôͶӰǳصҲ
õ˿ĬֵңΪ󷨣ͶӰķֲҲܵĹɿѰǷע⵽·ֵڤʵγһߣһ·컷ƣܻܿγһԲΣĻôԲ֮еλñضڤˣ
ŻȻֱĬ
ΪڤͶӰĲʱȴѾҵѰĿ֮
ǣСۼ·ŴɽŸȥ


902 ħ
ҹɽһУĬΧһȦмʯ̨Ϸһ̣ӳճһƬ͸ĵͼ
ͼɽУƶɵĵͼ
ͼӴ̶ȳ󣬶;ķָǾˣڤǵ
ȻĬϵһڤԲΣڤǾȦˡ
˵
û뵽ħֶ˸ҿɶ뵽˻еڶóǴڵĿܣֻڻǻó˷ʱء
Ĭ˵
ǣȻƶϳڤǵλãҪιȴǸء
ؿɶȴ̾
ħûϵôҵǵϳ
ֹ
ˣҲûлɱħʱңǲǵһع֮ôսȵ
һ˵˱㶼üͷһ塣
һսʤĬ˵սϣһɱħĴħ֧ⳡսġ
ʱĬ̾ϧʱ䲻࣬ȻܹƳĻǼʹȫʢ״̬ħҲһս֮ܡ
岿ʱˮ֪̫ʮ֮һһͳ֮Ҳ˳ֽˮĶŪ֡
ǣɲʮ¾ģһ֮Ҫٰʱ⡣
Ȼǰսֲܸʱ䡣
ȴ޷Ҫĳó
ǲܱ¾Σ

ĬҡҡͷŨܣżҪҪʱ䣬ֻ󷨻û꣬ħѾˣװ˷ʱ䡣
һ˵˸ü֣ڲ֪Ϊʮͽû׶ħľٶ
ֻĴħвΪ壬սǺˮҲͲľ磬Ψħ˼ɵ
ʱҪ˵ɽһ
ʲô
ĬŤͷʵ
ǰҲ֪ɽɱתΪа֮£Ϊ̫ʱ󶥼﷢սʱҵսͬھǸʱҲɽУһǿ쾵˵쾵˻֮һɱɲ𣬳Ϊǿ֮ڡ
֮ôԭˣȥԻǴǽΪ˿ƾ񣬻Ϊ
ĬûȻ
֮ǧ;򾶣ǱΪѵ֮һ꣬һǿƥľʱ˵ǰǿҲ˿š
Ȼ׵ĪһԿƿ쾵
ǣΪлܹ˻ǣӵŶԻǾ޴ɱ
Ĭ۾һֱǶԸħ
ǣüͷһЦϢǺϢ֪лʲôط
˱Ҳ°⻰ֱͷһ׷̾˵䵽ħҲһ
Ըħôӳ顣
̾˿
⻰£Ĭͻͬʱű淽ȥ
ȻĬüͷһô
һʱһ彫̴ȥ˴ӸĲѸٵĸ˳һֳٴа㡣
ôһ򣬱һӰڶɽ֮ϡ
ͷˣһֳȣһֳֳʣŮӣĴħеħͻħ
˺ϰ˵Ķ飬żףһͿ࣬ƣһһ˫Ǿ޴ĺɫǯӣһȫ̹⣬ʮħеĸֻͷǯ
һȺôӵͦģֲôʱѰ
ħ˵
Сӣû뵽ôǾͻټɡ
ħ䶢ĬϸЦݡ
Ĭ̧ͷŶˣ˵ƾûʸһսѵɣ
⻰˵öһֱŭ֡
ȻħһߵСӣûŵķˣ
䣬һ١
Ⱥ߳һһµĴ󺺣ɭɿƵƤѳһģƸɺԵĵ棬ֺһƤ
ɢŨ֮аںīһ߳·֮صϱ̳һӡ
ħ
Ĭͷһѿڶ
һ仰£˽ɫ䡣
˵ħҪһʱ䣬Ȼ˵ĵħǰ˼ƻӵħȻˣ
Ĭ磬һϣ
ԱߣȻ˵
Һ̶ͷС
Ĭ΢΢ͷ
ħ֪ǿٱһ˺򣬱ɣΨ˼ſôһ˿ʤ㡣
˵ʤ㣬Ҳôһ˿
ʱħͻħ˽һվɽϣ˱ͬһȺƵġ
ħԾɽ£ƮƮڵϡ
ص˲䣬Ĭһȣ̣ͨ
޶УĬͻһսʱͨƣʩչͨҲǻͨ
ͨһ֣ʱӿΪһͷ޴죬ɵء
ͬʱ̵һͬС
ǿߣټͨͬʱһʱʣ裬һԵĳħȥ
УĬͨڣȻո̤֮ƾ֮ΪԸߵǿ߶һս֮
ʮͨڣһǾͭ®ʮһǾתĻܣ˵ʮ˺֮Ҳкһս֮
ʣٶǳھ磬ٶ˺ĻôҲǿԽסһġ
ǿսκһʼŵĴڣȻԸħȴȻǸδ֪
֮ңԶ
̤˾ֻոԽż֮;ĸģŴаħ߶Ҳһƥġ
ħĿ£ȻǿԺħᲢǿġ
ǣ˺ɵĹȻﵽĵزڷ֮ʱħ˶ɫһ䣬Ƕ˵ΪӲһֻ»ᱻɱ
ħڣͷİֵҲܿʧ
ħ˵ĽȴûκεķӦ
š䡱ĿټͨĺȥֱӽɽѴ롣
һʱ̹ա
ȴްϲһüȻֻΪ̳пĸоħϢʢǿ
ɢȥʱħھ޿֮ϣϾȻûа˺ۣ
ⶫȻûˣ
̲һСҲɫ
˽԰˿ħǿ˵ز˺֮¾Ȼû˵֣ħֻҲﲻ̶ȡ
ãȻ
ħۿ״ʱϲ
ʱĬһͨ»Ȼħϸһ޷Ĺ֣ʱɫһǵĹ˲Ǵ󲿷ֵĹûЧ
ûЧ
ôΪɻ
Ĭ͵ħĻ̫ǿڹӴϡֻܹһĹֶΣΨܹ˺
һ˵˻Ȼͬʱͷһ
ڳˣֻɲܹͨ˺ħһֱڵĻô߳ɵ˸ɲó


903 ս
ͨɲóȴֲ
ڳ꣬߶Ļܹɵϵ˺
ңĬŮϿǿоħӡɼӳֵ񷨣żѹãħҲͬˡ
ˣһʧ֮Ѹٵķ˵ڶ
ƿնǼۣǵصĳħȥ
ÿ϶¶ǿ磬ͬʱ˿ӡҵĹֱǻذ㣬һȺаɫ
Ȼ˵࣬ʵٶͨߵĹԺԲƣ˵ħĻĬʮˡ
һħҲûоվŰð⣬˫ֳǰһơ
䡪
󲿷ֵȻ䣬Щһð⣬·ħƵľȻ˷˻ȥΨӡžħӡܳǰ̡
ܲ꣡
Ĭüͷһ壬ħ̫ǿˣֱܹӰ쵽ꡣ
ôһ仰ĹһӡоħӡҲ׷׵ͷ䡣
Ȼʹɵļӳ֮ЩҲԿħ
Ĭһҧ񣬲Źǹǰ塣
ٶֻʣһѡ
ǰҲά˰ٷ֮һϢʱ䣬ǹһ֮󣬻صͷǹϮ
һʱ䣬һһȻ֮ǰпࡣ
绢˵ˣֵɽ󣬴֮
ϾһС˵꣬ҪʱſָܻôʱҲʹۿۣʱʧĻԼ
̣͵նԼһ۰һĬҲ˿⡣
סţ
һ
˶Ƕͷ亹ֱðħܹߴ󲿷ֵͨһܹʹ֮ԸħȴҲ޴ʹ㣬򲻵ߴ硣
ǣȴҲս֮ǹ鵣ǣжȴҲǿ٣һʩչͼջء

ԶħͷųӴаڰлûһ޴Ķͼ
ͼһ֣Щ׷սһ˫Ŀ쵽ȫúڡ
ã
Ĭ
ħڴȵһܿаôҲͻаˣ
Ĭ磬ɱȥţ
һ߿ý
ΨһһûˣƾȴӵžԲѷ˵ս
Уƾһ֮ԶԿħ
Ĭҡͷ
Ѹٵ˼ŶԲߣȻںˣֻŴңȥ顣
ôһĹͻ󷽴һҽС
һȱԼ͸ͷѪܡ
һˣѸٵӿȥ̶ʱڲˣ߸ǿƶǡ
˵Ķ飬ߵܿﵽʮ
ۿ񻯣ĬϵˣҺ̶ȵţ
Ĭ磬̶Ըħ
һ߶Ԫ¯Ĺһֱҡͷ
˵Ĭ˵ǣħĲݱضоģһ룬ĲͻᱡһǱɽĹȡȨȻ󡪡
ɽһ
˼һ̷ˡ
ȻһԶˣĹȻ׺ɢаϢ㿪ʼ½ơ
ʹˣҪȨҲǼϢʱ顣
ɽ֮£ĬһӾн磬ֱӽǹ˾С
ñ
ħ۾һ
Ҫ֪ڹǹħĲ£֮ӴɲʲôָܹװµģʹǿҲᵼ½ָѡ
ǣĬеľнȴ֮ڡ
ʹˣǹһ뾵нȴҲںֱײûжϺħ֮ϵ
Ĭɵüͷһ壬ȻԤϣǰ𾪡
ħ֮ǿȻܹ͸н磬ιǹŰʱȴԼвˡ
ȷʵǺñ
ħҲ¶̰ȻЦ¶Ķˣֻʣֶܼá
ٱֵ֧þã
ĬЦһ޽ָ;ָͬʱһ˲Ϊ޴֮
ͬʱҲָΪ̬ҽ֮Ҳﵽ˺Ĭһʮɸ߶ȡ
һ̬ħ˶ʱһ
ȫչ¶ΪĶˣ֮ǰڻóһսʱս
ʱħҲڸٵΪɸߵľϸ֦ƴ⬰㲼ż̡
ӡ
ĬֳУһǼӡħϡ
ͬʱҲʩչһöö̺ǿ깥ȥħϷܼıը
ǣʹȫ״̬µֹȴħ϶ơ
Ȼ󣬵ħȭ
Ķþˣһȭڵأ֮϶ӿĹͷһ˲佫ɳһ޿ӡ
ʹĬ˶νѸ٣ȻⶫĹһ
ħԩۺ϶֮ײб֮ͬʱɱҲﵽ˾ֵĵز
ৡ
Ĭ̶˸ٵƶţͬʱϵķ
˷֮ȴùħǿĹǱƵö
ŶǱӣħֱǹЦһѿ⡣
ʱͻغ󷽴춯ħ˻ͷһʮð˳ˡ
ǲһȺСħˣ⻬ͷ
ħЦһΪĻὫЩ˷
ĲҲ˺˵ʱĬħ˵ߣź˶Ҷħ˵עֲʱĳˣƵⷽɽ
Զħ˶ԣȫȻǸЦʮͨڵСһ
СҲ͵ϮҸֻ㣡
ֻХһȥӭ˳ǰ㡣

һ֣Ԫ¯ɾ޴¯ӣХȥ
ٶȿֿ֮죬ֱֻǴһͨûü㱻¯ҵţһҽеõѪ
һսֻҲһսնɱһΣֻ̺ͱħŰһ֡
֪һʱ䲻Ϊһŭ֣һб㽫Ѫ
ʱŸֻĻͷˣһ׼񣬸ӿɱ׼ֻطѪծ
ֻǣսΪ˲٣һӿϣһĹֱնɱһа
ħڶ̱֮󱻴ÿ캰أ֪ǰһսʧΪ˶֣ǶȷʵӵųԽԼʵ
ûõĶ
ԶĵطħȴһûΪκεı


904 ת
ȷһȺҷϣԼĵϻѹƳˣϿҲ޹Ⱑ
ħ˵
⵹Ҳǣħͷضֻ˵ġãñħǰɡ
ħֹǱһ
ī֭Զϣʮͷ˴ӵðһīˮȾƵģȴĿࡣ
лħ£
ֻձһ߷ɣŶӽʹۿ⾰ʱϲĽг
ʮһΣ̤񱼣Ұţ㳯˳˹ȥ
һʱضɽҡ·ɽʱƵġ
˽ԲҵһԵҳȥ
Ǿ˵ȴǼӲޱȣȥһϸСѺۣ޷ֹǵĿ塣
һ̬ҲҺӲƴæ׷ױ
ħϵܵīԽϸҲմֺˡ
ħ˵գһ֣һȥȴһᡣ
ǹɳһξ֮󣬱ִӿƳţΪһꡣ
ɱ
Ĵħܴȣļʮ첽ϡ
һʱֱ໷
ɽ£Ĭһ߶ħĹһ侲ĹעϷս
ڲܻħ£ìͷ׼黭ħΨһܵʤ㣬ֻҪܹκһˣͶ
ϾǳʱǶħӦþһĿȨ
ǣʵĲȴļѳ̶ȡ
Ĵħаãʹϰ˵Ķ飬ʮȫ֮ҲܹȫѹƣɱöԷ޵ħħһֱ̬˱仯
尡
ɽĵط˽һսһɽڳϳȥ׼Ͷ뵽ɽսС
ﶼ̶ֳȵսϲڻҵĽɫŤתս֡
ֻҪħһ֣ǱһƬûκһ¶⣬˵ڴ˿¶ɡ
һȺĶ
˳ħϸпЦ⣬¶ŵɷԽŨңʱܳ֡
ĬĶȴʱĳ졣
߳ɽ£ħһǱʱĬͻȻıһ̬ܵħȥ
֮
һƬʱϷŨܵƲ㱻Ӵɨȥ֮ǳ˸Ĭϡ
Ĭսǿ硣
Сս
ܵĬɢħͣŤͷʱĿ¶㵡
ٶսҲǰ״
ħҲɫ΢䣬̷Ц
ħڵзսĴ̼·ͳϵļ̸ٵķŴȻ缲㳯Ĭȥ
̳ǧǵصԻȳȺ쭶
ޱۣ
ĬڿУһȣŴӿðֻӴľޱۣϡ
ǣʹ߶֮µޱҲڽӴȺ˲㱻÷顣
ȺͬɨȻصײڵϣӿĬȺЯײһ
䡪
һܵıըȺ֮ѻΪһ׵ľ޿ӡ
ֻһоøʬ޴³ǱǱ֮
ħĴЦ
ǰֻϧħ̫ǿˣĻħкк
ħͳЦ
Ĭ˹˺ǶֱǴʧɫ
ħĿ䵽ϣаЦСѾͷû뵽ôǾͻλӰɣģôħǿǸһɵ
ҿ㻹ǿһԼ԰ɡ
˵ȻСһĵ˵У
ӣħֱŭ֮ʱø֪СѾͷħϣɵ
һ£ħȭȥ
ħϴЦƿ̱ɱĽƵġ
˿̣ɽҲһߵƣʹһ˵Ԯ౻˺ѹƵô߼
ħħվ±ϸֶȫ֣һĵ⣬Ϊʤȯ
ʱͻȻһӰ·ɴܶһƱ˻ħϡ

ħϵͻ͵Ϯһƴÿ»Ѫ
㣡ôܣ
һߣħһǱ·Ƶġ
ߣĬ
ԭӦħʬ޴ĬͻȻܵɽ͵ϮħȫȻܲˡ
ĿĬֱǼ·𿴵񼣰㡣
Ψ㼸һ֪ı飬֮ǰתսɽ֮ʱĿԣδ˵ȴȻͨҴҼƶ͵Ϯ֮ߡ
˷ɢħ˵עĬ׼ʱħĹǵͬʱ诰ʩչ˸ʽڰ˴󣬽ݵɽһδ
Σյľٶ֮٣课ͭ®ʮص֮󣬸󷨵ʹָһ¥֮յ˲ɹ˴͡
ˣħΪĬħʱȴ֪ĬѾǱɽ¡
𣬷͵Ϯһپش˻ħ
ħ䣬Ĭһ䵽ħһ絶󱳣һץסĲӡ
𡭡ɱҡ
ħŵɫҰףﻹиղŵģղŻʤ㣬һȴ˽
ʶĬղŵս˵ȫʢ״̬֮⣬οڻˣֻҪĬһ˾
̺ħͣ
Ĭǳ⡣
죬ͣ
ħĸҲæе
һУħȻͣ
ȫͣ£
ĬǱһ
ƶʯɨʣǰĴħ˱һŭûһٶ
ħæһӱʣ˸
ʱŴ˿
Сӣùˣ˻ħ
ɽһ࣬ħǳ⡣
ԣ𣿡
ĬһЦɢĹ
ħʱͷһо¶־⡣
Ҫ֪óǷ֮սϢıļУ˷ȻħǰĶ֡
ңղĬľܼ
˵ղĬ͵Ϯô˿̱ܵıضˡ
ʱĬ˵ħֻһ·ߣħ̹Ļұɱ˻ħ
ĬԼ뷨ȷʵ͵Ϯħϲߣ֮͵ϮħѶȸһЩȻסκһ˶ԵõĻᣬôȻѡѶȵ͵ġ
ħЦСӣΪв𣿡
ңôˡ
ħæе
죡
Ĭһ˾ħŵһ£Ȼħ˵ҲµûǶ˶ħһ̶ȵָȨȴδΡ
ħɫ򶨣
Ĭ˵˵ֻҪлħħҡôƾЩܹӮⳡ𣿡
˵ʱѴ·Ķħ񿴵ħš
ʱĴħҲϵħһ϶͸Ų
˵ħ֮ǰſħˣôڿȨͬ鱻֮Ѿʧȥ˷ĳ롣
Ĭֵԣڴħ뿪Ѵ˴սʧܵȫƵħϣ˵Ϊ˳׽סһħҲ㡣
ÿ湻ܵħ̿⾰ϵģ벻ͨôͻȻת
Ĭһܵ͸ˣĻֻ½ǶҪ
ҪĻʱ㣬һһԴš
˵
⻰һ˵аǴ˸Ůӳùɫ㣬ɱȴ˲û˸Һഥ


905 ħ
ɽХӲƶҵɽϴһʯȥ
аţȴŷĲࡣ
ʧȥħֵ֧аϴſֻţħҧأŭɫ
ħӣħŴУħϸ磬ҪҰ
ħһۣ˵ϵܣϸĺޣ־͹ʱ˲ѣ䵽
˵գϵĴһߣ
һ䣬ѻһⲻ
ħĶþˣ˲׷ȥ
һߣĴħĸͣһܵñӻ졣
뿪Ĭ˿ͬʱְϧ
ûںħսĹܣôһħͷʱȻлٵħĻᡣ
Ȼ̾ϧ
ôգ۹򣬸ոջսһӰ
˶ʱһȸԾ𣬱ŴصļͬʱĬ˼㡣
Ȿһ֮սע֣Ĭȴʩչ˵Ⱥ
һζ诶ôΣĳ»ܹʩ󡣡
Ĭ޵
ҵž˵ĹȻ漬ءʦҲǣѰôΣյķӣ˼ʩʱС඼Ҫɤˡ
Сظ˵
ĬһЦ˵ҷǵѰΣյķӣħʵ̫ˡ
һ˵ֲħǿֱ˲
ȷʵϵһڣ֪ͭ®ʦǲ׶ħˡ̾
ĬͷʱħֵĽеֻҪ㲻ɱңʲôС
㵹֪֮
ĬһЦ˾һɹ뻭ħڣľġ
Ȼʵ㣬Ϊ֪ǻ
ħͷʵɽе̫Ŵսʱǹ󣬿Կ̽Ļ󡣡
ɲҪ˵ѣĻʰ㣡
һۣɷڣɢҰֱ˲
Ҳҡ
ħŵֱ顣
ŻħӣĬ֪û˵ѣһĥӦûɣ
ǰӸЩ
˵ţͳһѵƿݸˡ
ǹܹͨϢ켣ʹϢҲΪϢȼжֱܹϢɢȥһܹˡ
Ĭ͵
ôϲͬʱְԾԭɽнνΣȴԭڵ˵ļС
ڣ˿ˡ
ţĬ뿪ɣѰ
ǣ˱Ҵ뿪˵أһ·УܿѰٵһɭȵء
˵ˣϢϢĬҪ飬Ǽʻħ
ħ֪Ŀİɣ
Ĭʵ
֪Ϊ˻ٵħв档ħ
ܺãңβܹ顣Ĭ˵
⡭
ħüͷ壬һѵħǿ֮Ҫǿϲ٣ӵŲκܵĲݣܹδ󲿷ͨ벻ʲôԶԸ
ȷʵħͬһ㡭ǣе֡
ĬҲ˵ͷ
ǰﶼѾǿ˻ɱʮͽǿȣħȴﻹ
ôһ˵Ҳϣ
ʹĬ̼Ҳ˵ܹʮͽħӦÿɻɱˣڸղŵսУħչֳûôǿ
Ϊħ濼ǵͷʮͽܾɽ⣬ǰƻħ
ħ˵
ԭΪȱݣսҲܵ˺ܴӰ졣
Ĭ׹
ҿħƶϴ󣬷ǻ鷳ˡ
ؿɶ˿
Ĭͷ˵ʹˣڵʵҪٵħҲǼѵģֻһˡ
㳯ŻħʵȻҺ̶ħжʤ㣿
ħһת˵ĬһߵȰĪҪˣʲôۣħȥǰһйƵϣ㼴ʹڤҲɥ֮Ȯ
ħô˸£ĸٴС㣬̴Ƕ棬ʤ㶼ûС
ôǿ𣿻ó֮ʱǱĬһǹɱˡ
Ц
ħóǵڤǵͲһεġΪʬ깦̫죬˼ʹ⺣¥Ҳֻܹ䲿ݹȻͬĳûڤУôǻûֱѾС
ʬ깦ô
ʵ
ħȻ˵ʬ깦ԩɵĹһʩչȥʮ֮걻漴аꡣ⼸ĸֲ°ˣûһ˽ӽ֮򣡡
˵ֻҪӽɵĻлɱĻˡ
ĬĲеҪ㡣
ħʵͷȷʵĹϣķȷһ㡣ҲҪʧˡ
ʲô˼
˶ʵ
ħ֮֮ս½һ㣬ҴʱۻǻѪɳɳ֮ʱӵʵ徳ĻǿȱᵽＫ㣬ﲻˡ
ô˵ħѾԶˣ
Ĭüͷһ塣
ħͻĹؿڡ
ǲõϢĬ磬Ǹô죿
㵣ǵ
ԸħʼջǷȱ㹻ʵܹѰǾлͺˡ
Ĭֹ
⻰һ˵ħ͵һ
̿÷߳һħͷǲ֪Щʲô飿
ħֱɫһ䣬СѾͷۼ⣬һ˲ı鶼δôһ˵৵ǱͺһȺǶһֻСƵġ
ħίᶼҪˣһħŰڣ£˵˵
ڣƽȮۣһȺСԵġ
ңһŮӳò绨ƷһȴǸɷǡ
ʱֱǻڵóӶˣ֪ȺСͰͷĻøħˣαܳ
龰ȥʲôа졣
˻ӵ֮£죬ǿסѹھл飬ȷʵ֪ôһ㡣
ҿ֪òٰɣҴʵ
Ĭǳ
ħǳ鴤ʵɽ˿쾵˲ｨǳأ¡ΪܷͷϵΪĴħ֮һʵһ˽ģ̫ɴսַܹѰٵص̫ű
㵹Ǵһ̣ô־ʲô֣
ĬЦһЩаȻǹĶǣ̥ġֻ°ѰپлĲֹ⻭ħһˣҲڰ¡
ϾѰҵⱦܹӵкħһսʵ
ħ⼸˴ĸѰɽиѰҵ˴̫ʱŵĺۼǽ޴ջɽǵսĴ֮ʤսɵķ漰֮ܶҲɹ۶θӡ
˭˵ϻֱ˵ص㣡̺ݺݵһۡ
ѵ⣬ħŻһѪȴ㷴ĵӶûУŵӣȻʵǰӣ˲Ҫķ֡


906 Ѱ
ڱһƫƧѰʱһͷų˴֮ǡ죬ɫо߲ʹԡ
ħĴ
ô˵бô
Ĭ۾һ
ɽаŨŨ֮ȫа֮ʴôǶ߻ִܹδȾ֮йֵĻضб֡
ùѰⱦȥ˰ɣһ׽Ц
ħһΣЦƿޡ
·ɣȥһˡ
Ĭ˾
ǣɻħӣһ˵Ķ鳯űɽͦ
һбСչ򣬴յأľһԶڵرش
ʵɽߣϡĺɫɽţܵһЩྪֵĴʯķ϶䡣
Ŷ͵ɽŸ͸ĵطнִһƬƽʱһĵطһѨ
֮й¶Ȼ˿˿ƵԵúǱȴǿĲδܵаʴ
ϢŨȼߣ浱бĬ΢΢ס
ţһ˱㳯ȥ
Ȼаڣ̫һսڼǧа֮Ѿʴز㼫֮ϡĴ֮·ָǰС
ִ󣬶ҷԿսƻĺۼڵĴսб츲ذ˹Ͷģʹ˼ǧȻȻԿ̽սµļҡ
ִﶴ߾ͷʱȴһ޿ӡ
ɢ԰ټƵľ޴ʯȱȫ͵Ҳкüɸߡ
ʯϿ̻Ÿӵ·ɫݽ㡣
󱮣ټ֮ء
۾һϣ档
ȷʵⶫѾʧ֮ˡ
Ĭ˵ͷ
ߣǲȡŹʷȡ֮ĹʯΪϣӵĹ֮һ֣ǱͨԣӾ޴
˷޿У󱮣󱮱Ȼһʯ˹϶֮Ȼز˲ʤꡣ
ϢǴӵز·ˡ
жϵ
ã
Ĭͷȡ˾н磬һţӲĵز̱ɽȥγһµͨ
ħĿ¶̰Ƴ飬ֺݺݵһۣŵûħæһͷ
ûٹ򣬵ز굽˾ͷ˴ֱͨʱǰĻȻһƬĵ硣
ɽ࣬ïֲֺܵͬ㸲ţŨ֮ܶ˴ڴڵĺһĳ졣
¾ôӴĵ硭
ħһȡ
ܹɽطôһƬȾ磬ǱӦò򵥣ǾлǾ̫ˡ
Ĭ¶ϲɫ
ŮֱͷãֻҪ˾лô˶Ըħĵơ
ʱͻϷܼ
̧ͷһȻϷұϹźü޴ɽķ䳲һֻֻڷӺɫĶܳȶź񳤶͸˫ϮβƴĥĽ̰
ӷ䣬;г깷ô󣡡
һ⡣
ӷҰǳβļ̿ԽעҰ޵ڣԴ˼ɳȻսǿһ䳲ǧֻһսͨǿߡ
һ仰ĹһƬȺѾ嵽ǧɵķΧ
𡪡
Сҡһ䣬ӴڹΪǧɾһ춯ء
˵ֵ£Ⱥþźˡ
ЩӷȴƸвǰ
ܵսСڲȻŭ˫һչȥɫ绮Ƴգ֮һֻֻȺˤ䣬ȫǱг롣
ৡ
С͹ҲϿգսȺ
ûʱ䣬ӷȺʧǧֻ۷֮󣬷Ⱥ֪Ѷˡ
ǣСȴһò˼ûУ˳׷ǼƺҪǼ޳Űݡ
ˣɡ
Ĭ˾䡣
ͣ¹صϣһһĽ
ɭֵƺһЩ䣬ССķ಻޴زСǶס
ƶϵ
һֲҲԱͬ׳࣬һ֮㡣
ؿɶ˵
ܹⷽص﷢죬ζصıľˣԵطˡ
Ĭ΢΢һЦ
ȻһӵСڣ
𡪡
С޷͵Хһչǰȥ
Ȼħһսһˣʮ˻ˣȻǿ
ˣ˲ûСѡɭдУֱӴɭϿշɹݵҲΣյķʽ
ǰûɶãϷִܼ죬ߴұŴľ޶ʱһȺȺĺɫ˳
ЩɫһҰţ˫һչɣмⳤצӺƵӰ޳
ԭҰôˡ
Ĭ΢΢ۡ
СȳȥһȺԭҰӰմ䡣
ϣҵҲȥæ
һ彫ʾ
ȥɡ
̵ͷϰٸǿ߱һӵϡ
ԭҰмΪ͵һ࣬ƾŷצɽг롣
ͱʮ֮צӵΣԸʮ
ʮɸߵԣԸЩԭҰȻڻ£һһߣһϡ
תǹȻס
Ĭ΢΢ס
ͨͨʦħһսܹٶ˵ǣЩȴԼ͵ͨһأʹֻǺħһĽ棬˵תı仯
ЩڣԶһаŲԵѹơ
ҪԸŴаħȴǲ˼ֻ
ϾŴаħվϹʱа֮ߵ
ûٹȺʧ˼ͷɻؽѨǰС
ɭвʱ͵ĽܼĴһͷͷ޵ټЩֱͬ඼Ҫʮ
виķݳ֣лӥ֮ݣпȡʤȺͷݡ
ǰУԽԽ󣬵ǿ߶׷׳ɨϰ
ԽһƬɽ֮󣬱ȻɽΧƼһ
εĺɢŨܵǹ⣬϶ɵǺӰԡ
ˣɢϢԶԶܱɭ֣ɼϢķԴء
Ĭ˵
ֻűȵϸӴǿڣġ
˵
ĬͷԸг̾ϵ˸ţ˾ＴһϺõ˵أһ֮
˱㶼Ӧǣһ·Ѿķ˲ٵܣǰˡ
ţĬһͨͨ۴ţԺˮϸ
Ȼ˵ˮֻŨȼߵ֮ȥɡ
һ˵ǰģǣʮ˸С
һٱůůĺˮΧϢ壬˲¶ܵı
ͬʱΣҲѸٵȽ


907 ֮
ˮӿһȺܼȺХ
Ǹͷ㣬罣ﵽɳԶԶȥһֽܳʿϮ
ӡ
Ĭ˫һչһööӡˣܼͬװ㡣
ͬʱҲ׷׼ۣΪ֡
Сһȵĳ³ȥܿģͽȺ̱ӡ
ʹͳʮٶҲˮһ࣬ٶȼӳµĳڽʱɽ˴̴
ӡػټķ޾ȺУʹܵҵĳǹ
ںͽȺ֮ʱԶͻһӴĺӰƶȻһȺλ衣
ȺļսøӼңĬһиٳͻΧûеƵģϿ峺֮ŲµӰˮ֮ȴյࡣ
Ŵ㣬ֽʧ˱֪ӽˡ
һʱ䣬ڳǰ
һƬ֮ǣĴǵĽԫϱϸŨܵࡣ
Сۣȥ
ʱؿɶſѰС̳߿ٵ˹ȥȻ֡
ȥͣһาǵʯϡ
˹ȥοʯϳܼıǣЩʱ¶
Ʒ
ⶫ̸е
ײ޿ǵ⾳磬һԻ˶С
ҲУ
ҲС
ʱܱߵҲ֡
еı٣ҷɢɡ
Ĭ˵
ǣ˱ֿĴѰ١
ȻﶼϺõ⼫ƷҲŵ֣̫֮ʱļƷȻ֮ȣܹôƴս֮ˮмǧδʴߣǱǼƷеļƷ
ָ
课һõһöͷ׵Ľָ
֮ԣֵѰָ֣Žսһ߶ȡ
ѽǲ
ؿɶѰһ񳤽֮Σɢ͵ĺ
һ֣ܱߵĺˮƶƵģԶԶܲ
һСʱѰ½ջһˡ
Ƕԣȴż󣬵Ȼٵ˲ɣȴ˵
̫ŵսַϣһĳֱǼѣһֱʵ
̶ͲѰ𣿡
ƶûȤϣ
̴ҵҲѰһֻûҵֵġ
̶֮֮һ۵Ҳ
һ⡣
ĬЦˣѰǾлͽ̶á
лôҪĶҿòãĬðɡ
ҡͷ
ĬЦ˵лӵо˻֮ⶫҪӵǿʹһʧ꣬걾ǿǳټҵĻ֮޸һ֮ϱҪǿϲ٣˾лʹ׵ġ
ȻĬô˵ұ㵣Ρ
׹صͷȻϧĬôһ˹ǰˡ
йǹѾ֪ˣȻȻﻹŸֵðҲûУҲûʲôӰ졣
ĬЦЦһ̹Ȼ
ʱԶ£зˣ
˱˹ȥֻСͣһǰһűʹᣬһ˷ܵצš
ʯĽ΢΢бʹǧ긲ĺҲֹɢĴϢʯϢԴͷڡ
олôضˡ˶֤Ｋ򵥣ҶСһ㡣
ĬȻ˵
˶ͷһ¶䱸
ţĬʯƿ
䡪
һ޴İ׹йһ˲ģ˵Ұ
ʱߴ˵ĴιŸ汾ɽפأ
⻰ʱҰŻָӳȴһ
ֱܽ죬һոǳ˸
ܱһӶӵڴҴҸأʱǳ˵һ׵ĺӴ󺺡
ҵ
ߴ
Ĭ̳һȴ˶˸ףһףֱֳ人ӡ
Ĭ磬ǲ˻
ʵ
ļ䣡
Ĭ˵
ļ䣿
˳һ
Ĭ΢΢׵ѲֹһΣǵ̫ɴսǰϦľǽʯŵɲǣ뵽ļС
ڸô죿
ʵ
Ĭػţ˳̬չá
ιǶ䶼ˣߣӴֺǳ
߰ɡ
Ĭ˾䣬һȺ˱źӴ󺺳ɽŸȥ
;ӵĽǧĲɣʷͬʱҲҫҫ䡣
ɽǰ㳡Ѿۼ˺üˡ
źô󰡣ôһǰȻôһɼǧ֮
˵
̫֮ս˵ǽţҼܱߴɣҲ
Ĭ
ǣͷ̫ɣһڣһšɸɾ޴Ϊɽ鱦ս˵ս˰֮ãʬɽҰɽݰ
ħһ˵
ô˵ڵĵϿ㿴ϻСı־ء
˵
̵̣ȻҪҲҪμӣ
ʵ
Ǽռ䣬ȴҲǵ곡ʵ֣ǵͬЩϣˣǵҲ̶ܵͬȵˡ
Ĭ˵
˱ɫһ˭Ҳû뵽֮ȻĴС
ΪҲ̫ˣǸոյִͨڵΪء
ü˵
ֹʮ˶ˣΪڴһ
ԣȻҪԱΪϣвɳ嵽ǰɱϾⳡսĽעˡ
Ĭ˵
ʱǺӴ󺺴ȵҶˣȻŵһˣҳǰ壬ҪǶףĶӣ
˱㶼ߺһս߰
ûʱ䣬ͻȻͬ˰Хһ˲ʮء
׼ӭս
Ӵ󺺴һ
ʮʦӡһܱΣԼӳɡսӳɣ˵Ϣ˲ݳһƬۻǽ
ʽ
һȡ
Ҫ֪վųɹ˸ʽģû뵽̫ʱɴսʹøʽȴȻѰ顣
ҼסԱΪϡ
Ĭ˵
˵ͷһսɫϽ
䡪
װıһӰͬǰӺз£ÿӰͷųԾ֮ϮɲʱѤóա
ӭ
Ӵ󺺱һ˱׷һϡ
ײܼıըһų໥ײ£ۺϳɸҵĳ˷俪ȥ


908 ɽ֮ս
У԰ټƵ˲ײֳ֮ŸԵء
һ֮ʱͬױۣ˲ɱһ
һʱϵӰͨߵսΧҲϣŸƶʮɰɶ
ôһգ۵Ľ䣬˵սȦչűĬҲܿӭ˶֡
һ֮أһȰìͷ׼ĬĿȴ磬ֳһڹ˸ĳìϮ;ܼìӰ
ìӰ䣬رըһӣ൱ˡ
ֻǣĬȴٳ
ն
һ｣һȥȻȴûìӰмˮ
⾰ĬҲ΢΢üͷֹΪƣҲ޷ʩչ
һɽԷƵȴΪ޶û𵽰á
ƾΪҲҺҶ£
󺺹ЦŴͷͼٷìӰٱƽ
Ϊƣ³ڵħһʩչ
ⲢδսĬ¶ɫƶһ䣬תΪء
ǰһ˲֮ĽһˮìӰʱ˳ƶ󺺵Ĺ˿ա
ĬˣȻЦͷֲԾˣĶʹĸо
ɶ񣡡
ֱ۴УìԽѸ͵ͬؾϮ
ĬΪ赭дȴ־׼֮
˹ȴΪӼķʽ󺺵һһ⡣
Ȼڶʧȥ򶨵˲䣬ǽ߳һɲ͸ìӰӺ󺺺´
ѪȪӿ

󺺵ɴ۾˻ţֱν
ĬĻᣬһϣһػϡ
󺺱ŻһѪĺͻӳìϮ
鷳
Ĭüͷȫһ޷ֵ
ǣ޻֮׼һУŽɱ
ϺƵģһʹˣִͷۡ
ԶСֱС
ʦԣٶȱıϣ⵽Ϊѹ֮ٶȲƽյһɡ
õĴ󣬸ʩչ
ŵģʹˣҪ˵ȴҲס
诶嵽ǰ棬һ߸á
˻
Ĭɨһۣûൣġ
ս£Ա͡
ϾȻΪޣ˵սȴȻţټϹʹ㣬Ҳһ㹦ɱȵġ
Ҳˣһסţɷߣ赲ŵ˵Ľ
ʱʦϮʩɱС
ĬŲæĳֽԶԣɵӦš
ⱱһǵĵط̫ǿߣࡣ
ǣľѳŴ
ŵĶİˣ߶ϰˣһ˵Ĳעսʤ
ƽս൱£һʱ֮սѾʼתۡ
߲شͷĺӴ󺺶һȣӣѪ
ʱ˷׷𹦷˿ڴʱӿðѪҺѪȾʱ˺ƺĳּѰƵġ
£ۿ죡
ȴҲһ߿ХʦҲԼͬ𹦷һ϶ֻ۾
̫š
Ĭⰵһ
Ѫûʲôϣģ廨ŵѪ֮иŷԴս
ŵѪȴ辶սͬʱҲõ˼ȵ
ھ͸˵ˣǵֻ۾ֻºͨƵã绢֮̫ʱȴ˶˶ó˵
ôһĹ˫Ĵս뵽˰׳㻯׶Ρ
ǰ˻ȫʱƣ˵Ҳڲϵӣ߰˵սûʱֻʣһˣսν֮
ͬʱĵطҲһƬ֮¡¡ı춯ء
ĬһеѹҲϵӣÿһǱΧŹ򣬺ܿˡ
ȻֻǱһڣȴҲζڳŲķչ
ǿȥ˵߿סˣ
ʱӴ󺺴һ
ߣ
ĬĻԥⱾͲǵսл˵ȻΪϡ
һѸ뿪ŴҴҸȥ
Χҵսڲ
ųǳı޽׳ǳϸǻߣŴǽԫԵƷ
ʱʯ˵Ķ飬Щͨڼĺ֣ڴ֮ڣų߻ۣΪһ߹һǿ֮߱ࡣ
ͷĻƽһߣ׳ҷĿ񷣬ȴɢƣ̫ס
Ĭϸλʧʷеľǿߣܹ̫ʱӴţ˵ΪǾԿλʮͽĴڰ
ĸһҲΡȻɽ
ǣͬЩȻɢͬʱżɫΪȴǺǵĽɫɱ֮
û룬첽˽ȥſزסˡ
⻰£мҴҸɽҲʧˡ
ɣǸ鵽ķɽ֧Ԯһʱ̱ܽ˻ˣ
ϯһ߹˵
ԣڸôʦڶҪ޻أ
һ߳˵
࣬һ˷Ϊɽڴ˾ۼ㼸꣬ĦСģģ֮;ϵļƼͻȻɴ͵Ϯֻ־ڱصã
;ֶϷϤ˫ܵıʵϲ£ܾ֣֮ʹһʤҲҵԸ
һ׷˵
һ䣬һĿ߱ô˵;ͲסӷĽʤǵֶΣ
;ټʮţʮɣһǧˣѼ鱨Ͽ˵ͨڱŶ٣ȴѷɫһԷǿҲˣ൱ǵĵϴʤ㣿ôֶξô
һΰСĥš
飬˽ڴſһδģʵĿĺֶΡ
ʱ̫״һӣϵĵ;кֶΣҲҪ޻أ
䣬λʦܸһ·ɽ֧Ԯɱڣ
ǡ
ĸ֡
ţӿٳ˴Ĭ˱ҲǷһ³űɽŷȥ
ʱĬ˵ͨʦͶսȻʱ򣬴ǧҪɢ
˶̵ͷջħ֮ǰԣⳡս³µʱ䣬ʬɽҰѪɺӡ
ս¿ʼգ˶ѾЩˣҪڽİʱﱣȫһ׵顣


909 ս
ǣ˭Ҳûͨӱܵķʱ䣬ȵս½
һ˶ԣܹ뵽̫ɵʹսԭһѵõĴ£ܹĿ̫ʱǿߵսʵĪİ
ǶѾվΪ߷˶ԣѵ֮Ļᡣ
ļ磬꽫˵ʶЩϱ⣬ӱܵĻἤɱ⣬ʱ᲻
˲һһ˱Ѿִ˱ɽǰ
ʱɽһƬ澰
שʯ̳ɵĴ㳡ƱʯȺƵģһӽһӣܱ߼ʮҲǵ˵أɢһʯľ
پʬɢڸѪȾ༫ңϸǧٿףѪġ
ЩҴں͵ƴɱһ˻ƴȫ
ڴˣȻ־ܣ
ߵִ㳡ϣһȡ
һ챼գŵǿǶʱһһźˡ
ӭʦ壡
ߵǿ߶ʱϲһ˷֮
ϣȫ£
մһӣйļʮͨǿ߱ʳһ㳯ǰͻ
Ƕ֣ʱŵɫ䡣
ʱȴ߿Ʋ㷭һȺȻƲֳ
ͷһİСȴɽĽɫߵļʮˣȻմҪ٣һҲڼĸ֡
óˡϷ򿴿겻ʲôͣҴַɽţ
˵
߾ӸµЦգΪǰ֮սʤбϷϷ겻޹µձ㿪۽硣
ΪϷҲǰ׹𣿹ʲôôնҪ
˵
ʱ˵Ȼ۳ʵޣڰײһ
䡪
ܱߴغͿװľשʯɹЯǿĪƥ
ˣ
Ĭһ̷ˣֱԶԶһδݵĴϡ
ôһ˵Ĺǿѳ֮ϣʽơ
ȻΪޣȴıĿĿ˵ս档
ջɢ̹⣬һлдǹ֡
һܽǻ֮ȡΪΪҲɢ̹⡣
˵湻ֵģЩڴָﲻҲһԷó𣿡
СԴʵ
ħһ߽͵֪Ǽ˵Ϊ鱦ǻ֮ﶼǻʵ֮һʱȡûļӳ֣һ硣
ö۾һĬô˵鱦Խ࣬ԽǿôȡܹԽ
ˣǿ鱦Ϊ֮һ
ħ˵Ȼ¶ŨṴ̃
˭Ҳ֪ʵǣЩûʧֻǳڴˣܻõĻǴ顣
õĳǺâ˸ȴûʲôϣͰ
ʵ
ħ̽͵ǳΪչꪡǧּƷʯƶ֮ⶫΨһǾмߵǿȡ˵ƷǼƷӲӲĻʱܻٵ
ʱܻٵƷôǻֻܹϡ
ĬͷҲչ˼ɵʹҲùǹȥӲӲ
ɵҲλǰİɣ
ؿɶʵ

ħֵ̰Ƕ˶λĩ˿ɱǸҪ֡
ֲĿ¶ȣ˵ǿ󣬾Ȼĩ˵֪ˡ
ʱħ¶ɣ˵Щ䲻֪˵ȴӦ˹ªš
ͬʱʹơ
ֻʱ˭Ҳû˼ڴҶһϵ⣬ҪѾһ֧鳯ǳˡ
ˣȻͨڵǿߡ
ͷǸͿֳ࣬һѴͭһ˰̴ӱббƽ˼͡
һ飬һս
Ĭһӣһ鳯䣬䵽ܱߵĵ
䡪
׹أ䵽ǰ
ĬŮǰһ°ͼİֳ꣬ѳüϸһĿ̱
ƳһۣЦ磬¿Ҽ𵽱ˣôѾͷ¾͸ɵˡ
˰һ£˵ܣɱӶ֡Ȼǵʵ֮𣬵ǵڵĳ
δ̧̫ˣǿ֮ĩ컪Ҫɱ䣬һ
ЦȻĬһָһϰɣ֮ھͽǣ
ǷôĿⶹѿ˻ء
Цһ
ѾͷСң
컪Ȼŭһ֣һѸͷХƿϮȥ
⸫ͷˣ컪ʱ𶯱ܹĸоǸͷһ˦ȴƷɵ㣬磬Ʒ磬һ˲͵ִǰ
ôٶȣ诸ûʩչΨһܹ˸ͷ
ǣǸͷǸӣôҪ˵ˡ
ѾͷٶͦģôѸͷأ
컪üͷһ壬Ȼ˵
ʱһӡǳ˲ѣΪѸͷ
˺ε÷
ǳԭѸͷһֻֿˣһֿٶȻ컪ϧ֮⣬׼诣Ѹͷֱ֫ԴϮȥν
读δӦ䣬Ĭг߷裬׼֮ײǰһѸͷϡ
ߣ۵һ֮԰ı۹÷飡
컪ùЦ
ֻĬûӲƴ˼ڽӴ˲˳Ǹͷķ΢΢һǸͷƫ˷
һе֣磬ڼͬʱ佫Ѹͷƫ
ǧ⿴ɵȴҪ׿Խ;ԵţֻҪкĲأ߱ϵֱۣΪܲͷ˲նС
Ĭֵͬʱ̺Ҳַ֣߳ʽƫʣѸͷ
Ѹͷƫ뷽£гʮɣʱ¡

컪üͷһ壬Ȼû뵽ѾͷȻַ˸

Ĭ˵ĳΪ诵ķȡ˻ᣬ˫һ̧󷨼
ȻΪܵƣҲֻҪʱԣһ־ǰԵ
ԵðһƬڿи֣͸ʽֽȻͬʩַʩ
һ˲ͬ𣬿󽻴
һ𣬳о׺׹ڴ͵׾鲼ǧɷΧ


910 
׹ɢ֮ʱĵط¶컪Ӱ
ͷֱð̣飬¶ȾźڻҵƤ
ɶһȺСҰϷŪǱ
컪ȻŭϢɽӿۺϳһͷ֮Ӱ
̶ȡ
ԶֱǶš
Ĭ̬ڳΣյķչ
ǵΪƵո̤ͨڵľ磬ҹҲޣʹˣ˵սδεУΧһͨͨʦҲڲ֮ء
ǣŷͬһţ컪ȻҲǸողŽڵĽɫˣղ֮£请󷨹˵컪Ƥë
ʱ컪ű¶ʵΪ
˫һչһѸͷҲѷֳѳ
Ӱ磡
һȣ֮⣬ʮѸͷٵתҲͣı任ŽǶȡ
ۿ컪ڣ˱㶼ͷһ
ٶȼ죬ּѸͣȻ˲ȡƵĻôֻ䵽״̬
Һ̶Ǹ诶ʱͿˣ
Ĭϣ̲˲ԣȻһһһҳ컪Ϯȥ
Ӻô󣬾ȻãұгƬ
컪ЦӰв
Ϊͷתٶ̫̫죬ȫǵ˸ͺһɵԲ㣬ÿһطɱ
ȻӵеĬУһпνٴκΪޣٶȺսϸ֪ܹõҲʮޡ
ӡ
Ĭָһһö΢üʱʧĹӡӡڳϣһ׷ĸӰС
ڹӡļӳ£еĹԵӣڴӰ˲˳һǰѳĽǶȶһ䡣
ͬһʱ䣬̴һϮһƫһѳ
ʮִͬĻе㣬˶ȥѸͷĽǶƫ֮˰Ѹͷٶ˲
ܿϷûõģ
컪һ
ǿļӳ£ĽǶ˲ӰϮ
Ĭãæˡ
ͬʱŮѴܱ߸ϵʱһģûмʱֹ컪Ĺơ
ʹĬ˵ÿ죬Աһۣһ߳Ŀӡ
һߣҲûȫˣСֱҲһ
ʱҲû㹻ʱʩչֻŶеֱǼöš
䡪
컪絶㳯ǰϵѹţĬ˺֮½ȴ⵽ѹƣʱս󣬼϶˺ۡ
˽ѩ׼ƣѪҼ
诲ϵķȻٶȻ˵㣬ǻ˴á
ʹˣսȴ˲תľ硣
һߣ˵սҲͬˣʹ˺Χ֮ҲȡϷ磬˸նֱۣش
ǰսϣδֳʤ֮Ϻͬ㲻ϼĺˡ
ڵںͿŵĴɱԮĵȻŤתЩƣȴûѹԵʵ˫ѪȾɽš
ȥǰ취
ĬһαˣֶһѪܵ˿ڡ
ǰʱ򣬼ǵÿͨ߶սŽꡣ
Ȼдյʱ䣬Ŵδ߶ȴܵѹơ
ǰ̬˲в޷ء
Ĭɵڤ˼룬Ҫ⾽Ѱһ·
ȻĿ䵽ϵʱ뵽һܡ
ǣһˣ
һ䣬Ů㳷ˣصߣһ㺹ܡ
һѩ׼ϵ˿ڣǿĬ֮
ʱ컪ҲͣһĿżˣʳָϷʮѸͷתţȻе˵ܹŹôûϷЩ⡣ҲζѣһУϷ·
ĵط˵Ĭ磬ǳ˱ض뵽˶Բ߰ɣ
ûȷʵ뵽һǾǡ꣡
Ĭ˵
ꣿ
㼸˶ϣ
Ĭ͵̶ʩչѪ飬ʩչķһΪ֮ڻԵģлСꡯ֮һ̶Ӧɡ
Ըұ⸽ǿԽԼ˵֮ϵ˫һӶ޴
˵
Ĭֵ˼ǣǽ꼯һϡ
˵
ĬͷˣһӦÿͻƣõȫļǿ
ⷽǾǶûѽ

Ĭ΢΢һЦ״£ȷʵǸ֮£ǵ궼Уַ״£еüȻųɵָұá
Ůǵͷûһԥ
ߴﹾĿ˵ˣϷҪӴ컪Цţָ΢΢תţʮѸͷתٶҲԼӿ
Ĭεһ۾ͿŻԴȡ֣ʱ˷ѣһָ
ʱ㼸˶ʱܵһڤڤæֳ֮˳Уεӿ뵽Ĭ֮ϣ
һϢʱ䣬ĬȻǿ
ͻƣ
رһ
ǿĴ߶֮³ž֮ӿȥһĹײ֮ϣƲʡ
Ȼһ죬շ·˺ѿһӰ㣬һɹؼӿ£
ⷽȴƺûвƵģһڲͣš

Ĭ΢΢۾Ӵ
Ĭ磬ôˣ
æʵ
ȻȻܵƣΪѾھ硣
ĬЦ˵
⻰£Ů˿ѹƵڿһ⡣
ˣ΢һ㣬ֻʣһǣǽκη˵ġ
Ĭ
ŮҲĴ̳ȥ
ͷӢ۾𣿿ϧϷҪִ߻˭Ҳı䲻
컪Ц
˵ϻɡ
Ĭ˵
ߣ
ǰûԼŵ컪ʱŭ棬𣬻ûһӰϮ
ৡ
ʮѸͷԼ޵ٶУѩ׵ķӳɢĹ
컪ٶϮĬ򾲾վԭأֳֳʯ
Ǹòͨòͨ꣬˿ȴһɨ磬ò˼顣
У컪ٶͬţ㣬һһһһȫò
ֹ컪һжôĻĬĺһһܵƵġ
컪ִʮ֮ǰʱĬڶˡ
৵һ´ܳӰ˲䴩ظӰ컪
ɲ
컪ʮɣͣ²ǰɫŮӣϸЦ
ȻһǿҵʹŴϮͷһʱͫȻŴȻ󷢳һҽС
űѣ౻ը÷飬컪صڵأɴ۾д
ŵһʲôʱ̽ȥģ


911 ħ
һߣĬͣʮ֮⣬ͷֻһ˦֣һѪԶ
̫ˣ
读ƣֱϲ⡣
Ĭ֣ƽ⡣
ţĿȣΨĬÿÿھ֮ʱ򿪾档
ڣѹ˴Ĵɽڿʼбˡ
ʱԶһŭ𣺡ܣ
һŤͷ˰һɨ˱ˣͬʱ
ȥˣ
Ĭ״һ
˼컪ɱʱϲæ˿ܱ߸ȥʹÿսȦֻһˣҲܹսԻôһ㡣
֮˰䵽Ĭǰɣһŭɶĵ۵СɱܣұҪѪ
ɣȻԸ壬һʹ졣
Ĭ˵
ԭȣŭˣҲǸֵˣֻϧе˶ʷеĳ
ͨɽ
˰һ޴ͭɫŴ
ţ԰׹ľ޴һɽѹ
Ĭ΢΢ͷţھ޴ķ籩ȦΡȻУɢɭɭ⡣
ɡʮɡɡ
֮ľգۼѾɣ˵ɣ˰ôǿĹƣʱӦ䶼Ȼ顣
ɵľ룬˵Ӧ䣬ǶָͷĹ޴ͻҵͷϡ
ǣĬǳˣһŶ֡
һ֮ͨһͨ۷
ʱ䣬ٶȽʮ֮һĬʱҲˣһĨһ˲䴩͸޴Ӱʮ֮ĵط

˰ƺһ˴ʧˤڵأڵϣͷϵ˿ڣ¶Ų˼Ĺû뵽¾Ȼֲܾôˡ
Ȼ͵ػͷʵСӣʲô֣
Ĭ
ĬתƽĴ
ãܺãϷסˡ
˰һһ˵գȻһѪصĵڵء
Ĭ˿ʹ
Ĭ磬û°ɣ
æʵ
û£Сˡ
Ĭҡҡͷ赭д˵
ȻΪͻһƣҲֻǵִͨͨھѣ˼ʹǺ˰һУԱǾ޴һ㣬ôһ㣬Ǳ˰㡣
֮⵱Ȼûʲô˵ģ⸱ȴôá
ʱԶִУ磬ܣ
ʣµۿ˰սʱߴų˹
ȥǵƣпһµҩܲó
Ĭһ䣬һ｣ɳȥɲʱսһš
˵Ϊ˰Ҫһ˺֮ȴҲʤںߡ
ĬȻգһϽӦԣһѰʱ׽Ⱥնɱ
飬Ű˿ͬʱܱѸٵɨۡ
˿̣ջ찵գһι棬ʯľľգͷŵǿȻ飬Ϊ쳾
ڵԮͿŵԮսһΪΪսȦһ뵽ŵĸؼ䡣
̳̹֮
Ĭҵǣɱ֮ʱû˳Ըǡ
Ĭ磬ҩɲó
ʱһҡͷ
ƵĶࡣ
Ĭüͷֿһۡ
ʮ˵Ķûκȫˣʮ˸˶ϱ۶֮ʹνش
£չ˵ĸ֮ҵҲɲó滻չǰɡ
һ
У֮󴴣Ȼٷֻܿ
ĬȻܾ
Ǿչǡ

ұ˵ˣôֻܹԼյأ˵ˣĬܱǡ
Ҳܾ
Ǿͱˣ
Ĭ΢΢ס
ŮһɻС״̬£ľ񣬵ȴ±Ҫľϡ
֪Ů˴Σա
ǣŰٱһҪǵİȫ
ʱͻȻ课һħͷȥˣ
һ˵˶ʱըһŤͷ
ħĲˣ
ãħͷͻȻܵǺ£϶ͼıЩʲô
̽
ǰΣأһСľͻɱ֮һ˾Ȼܵضͼ
ͬĵͷȻ󶸾òʶͼɣ
һ˵˶ʱͷһ
һʶͼֻҪ⣬ɳӡ
ûħһܳȥôûлָʶǾǴ׵ĸ̬һӶ񻯵˼㡣
׷
Ĭ˾䣬˱ٳ·ȥ
ս±鲼ƴţϢײһ𣬻ħϢҲüѰ
ǣ˵вûбΣĬɾͲ׽˻ħϢӶȷȥ·
ǣ˿첽У߱ߣһ¡
񸹵شսҺܶ඼ͨڿսһƬһƬʱֺȻըɱˡ
ȻħҲΣգгȥ
˱Ҳ·ߣܹսȦ
󣬻Ȼִ֮ǰ
ڣ̫ΡȻһǹìܣݡ
ʱ˸ܱߵս¡
ߡ
Ĭ˵˾䣬жԲߣ˵ǴԱȥˣӦÿɻء
׼ʱȴ̫׻Ȼվһ˴
վڴǰһͻ羪죬鲼Ұ
ͬʱǰ֮һ£һƫ֮ϡ
ǸѮߣŽۣڣü룬Ŀ飬һƻֺ죬ɲʱ֮С
ұ𶯡
Ĭ̷Ըȥͬʱüͷһ塣
ֻ¾ǿŵ;ˣ˿ϢأзŨŨɱ
˶ԣֶöһ߱С
ȻҲµΣգ˭ҲҶϰ֣Ȼڻħ飬˿Ƕˣܿȫû
;ִ󲻾ãһƬϮܱߵĵϡ
ʮˣͨڵǿߣһͣ졣
ʱǱҲų
һʱ䣬ڵΪģϰȫ֮£壬Ϊ߽Բа
ߣ
̫غһһ
Ȼ䶢;ս²ˣԤ֮У
;һЦ̫Ҳɱ֮ôͻȻôȱĳˣ
ڵˣȻǶҵͬţκһ˵ұߣڶɱ¾֪û߳˵أ
̫׳˵
;Цְ̫֮·¶ԭбûӵնϡ˷ϷǧУȴֻһˣҵĶҲֻһ
ȻôоǱھ飬Ҫȡͷοǧʿ
̫˵
;һЦ˵̫־ȫһԣϷȴҲڱصá


912 
˻֮ʱ֡
̫һɫУɢ鶯ǳϢԶԶȥһƶɵĲʴ㡣
;һöֱɳıɢʣ䱦
л쾵
Ĭ۾΢΢һ
ǿ쾵ϵõģڻɱħʱһΡлͷһؼͷųĻڳ죬·ؼ˰㣬ǿ֮
Ȼǹȡ޸궴еǺȴȻʧɫˡ
Ȼ̳һˣ
ĸҳɣֱȿ񱼣î˾ܡ
ܵȫ룬ѳײһ
ӰΨĺǧɸߣʱǼӲĵܲѸٵȥ
Ŀô˾˽԰˿ҿĬӦÿ죬ܳܵסֻĳ¾͵һˡ
Ƶߣ
Ĭһӣֿϧ
ȻܹսӶ֪쾵ôڶԸħʱضܹʤ
ǣ׷ħ֮أûκʱͣ
ǣƵͼսȦΧƹȥ
ʱܱһ׹䣬Ȼ֯һսµǿǡ
һһսȦս²ķΧ󼫹㣬ܹȻͨеĵ·ԽԽ٣ʱʯʯХһʱ໷
˽磬ƾδƵУļܱߵ״һΣձתյ
ʹˣнҲı
˴һ󣬾ǿսȦԽԽԶˡ
ڿսʱ򣬺һ⻮ʶĬ˵ǰ
ؼˣ졣
ɢȥǸ޳ӣ΢ֵϸżЦݡ
ʱ˲ѣöֶʦֵˣֵ;һȺбܽû˼
Գֹš
Ϊ͡
̵˾䡣
δʧܹܵ˵Ϊߵͣ˺֮ǰĬնɱ컪ȫȻһϣΪеĺ֡
ߣҵȻ׷
Ĭ˵
£ǻóһΧ
˵
ǵƶᣬ̫ڡħڵ֮أҵʧ
ĬȻ˵Ȼ̵̶˾ͽˡ
Ĭģұضǡ
ɫ
֮ͨΣͷɽ֮ΪӶˡ
ȻĬľ
㼸˿ĬҪӦǿУ䵣֮ȴҲ֪иҪҪ
һͲᣬȴҪڴ˿̾ϡ
вƣϦϣ˭֪һǷ
ͷѷ֣ȴֲò
ʱ͹ЦƵúúãһأǷģһһ·ģ
ߡ
Ĭ˵
˱Ų첽ȥ
˼ȥıӰһۣĬջ俴ͣɣսپ
Ҳ㵹Ǽˣã㿴߹С
յЦţȻһ֡
һһѰѳɫĳ
콣ǳĬǷȦ󣬳ķȥ
Ĭ˲Ӧ䣬С
ΪޣԲܺͶԷӲӲôԷĽȻϲߡ
һ֮ʱвԣٶȷ·ưһࡣ
ıˣ
Ĭ̲еΡ
һѺ콣أһΧļǿȻʹٶܵӰ졣
ɲʱ䣬һѰѺ콣أ°ߣÿһѽǿıԽ࣬ΧҲŵĵط
һӣĬ·صеһ㣬ٶȴۿۣھŰѺ콣֮ʱ󷨱Եа֮ࡣ
ҵÿӳȥ𣿡
ͳЦһּ伸Ϯ
ǵֿмĬ̳֣߷裬ѷɵ䡣
һʹ֮Ҳɵô˿
жʮһʩչȥ˲˴˼ʮУٶ֮£һѷɵӼ򴦲һѪۡ
รȻܹҵ絶ãô档Ծ֮Ц˫һǼöɵϮ
ĬУһ߻ɵһͼ
鲢ֹۣΪ֡
ڽУԷӳӦս
ǼͻΧɵ
С㣬ٶѺˡ
γδɱĬɫҲ΢΢һּʮɵϮ
һΣɵƶѸٵײÿһײ֮󶼱ɢķɵӰգ۹ʮѷɵ仯쵶ӰϮ
ĬһüͷȻɿƶԷİϷٶ֮ҪȫܹȴǲܣҪĵС
Ȼز˽Ĭһͨ
ɲʱ䣬Ϯķɵٶһӽһ롣
ĬֽɨһѰѷɵ䡣
һѷɵ֮ʱĬǰȻֻǻûȫˣһѪܡ
ٶȵͨ˼ֵȫʩչ絶ͨ쵶裡
ʹЦһ˫һʱʮöɵ
֮ǰһɵ֮໥ײܼĵӰ
ǣĬһ۾Ϳˣ⿴ͬĹΪԵĸ߶ʹЩӰ۶ɵĽʵɱ
ɵкͱЩӰУЧκεĲ
˿̣ǵӰ裬߾ĻȳȺսضȫˡ
ӡն
Ĭħӡѧͬʱ֣Ӱʱǹ⣬˲͵Ӱײһ
һܼıɵȺ֮ʱĬֽʮѷɵвֵӰȻ飬µ˺ȴʵġ
ʲô
ۿͨûнò˵ɱϵ֮ɫҲһʧ
Ĭ˿ȻγϵķɵЦô㱾£óͨɣ
ãͳȫ㣬ҵ֮ͨ£
һɫ¶֮ɫ
ָһͨ
ͨһһĬַЦ֪ҵ˰ɣҵͨϢ֮޷ƶôԸһѵ͹ˣ
˵䣬ָһţжһѷɵ
ڳ֣յϹЦ⡣
һ
Ϣʱͨǿ߶Բ̣ӽĬҲһأЦ⽥Ũ
ֻǣȴδĬŵ䡣
Ե֮ʱϢʱʣ࣬ʱͲһ֡
ɵһĨ˲䳯Ĭȥ
ʱĬͬһǷɵ࣬Ȼֱͦͦĵȥ
ȻеͣǺҶԶء
͹ЦһУջУȻŲӳǰȥ
·ĬʱûƳûƳһۣȻԼĵžԵġ
Ȼ߹ȥʱͻȻʬ塱һӴѸײڶһ͵š


913 ƶʽ
ۡ
һѪȻӲŤͷŵĬеôܡ㻹û
Ҫôף
ĬԴƣЦЦϵķɵ
ȷʵ֣ټ͵ķɵνϵ޷졣
ȻܹͨЩóĬ㽫עѺ͵ͨϡ
ͨʱĬͬʱ˳Ĭ͸
ĬûбһͨӴ˲佫ٶȽͣͬʱӲλӶһЧ
̶ڵʯ֮䣬κһкĲؾͻ֮ǡ
ĬƾŹ˵ĵɫӲǽ·ת·ɱ֣Ӯһս
ɱͣĬϢĹûУѰ·ȥ
ûã㴩عȺһƬɽ
ѾƫսĴľĬѰϢУ;Ŀµıǡ
һ·׷ѰȥִһɽȵʱһƬֱǰ
ÿһʯһͷɸߵʯţʯԸߴʮɣںڵıϵܼ֣ƺǼڵʷ
Ĭ첽߽ȥû߶ͻһϸ΢졣
ŤͷһԶһʯ꾹ڻƶ
ʯԭſţֱźصʯƶȻƶٶţʯԵͷؽᣬ˵ôһʯͻᵹ
һͷʯһΧϤϤ죬һͷһͷʯ궼ڻĶ
ƶʽ
Ĭ۾һ
һãͬڵأƶ
ڹžһִ˵е󷨣Ϊƶʽ
󷨸󷨻Ŀܣݵ˵ƶƶǼΪֵʽ
⴫˵֮ﾹȻ￴ĬҲͷȻһȻƶʽؾڡ
ǣ⼤ֻһ˲ͷһ
ħضǴͨģô̵ʱܹͨƶʽıɽ󷨵˽⡣
ﲢûд򶷵ĺۼħ֮ͨһʱ䴦δյ״̬˵Դͨ
ǣＴбֵôֻŸĻأܹ˵ĶһΣôܻܿᱻڵڶء
ڶصΣв֪ͻħ֮ľҲøԶˡ
ңħܣɼȷĿꡣ
ʱĬһѵӺڲϣ֪ʱҪȥ

Ĭ˿ѸٵȻһţ׼ֵĲӶͨЩʯƶ󷨡
һʯ˻ҷĬҲɵһ
һ֮ʱʮͷʯѾΧһȦһͷʯ۶Ȼ
ּֿĬһײڶʯַ˻

ʮͷʯ꿪ʼʮ׹⼮ʯķѸСĿռдС
Ĭһ߱һýһ£֪׹ĳ֮һȥûڷ飬Ҳһ
ôһĹٶһ㱻һ䣬һȵʹС
Զĵطһͷͷʯڻĳ￿
һӣĬ˹
һ򵥵־ʵõƶʽֻҪ˽뱮֣ߵĸطʯǵƶὫΧס
ٸʯһͬǾԿɱʦ
˿̣Ĭʱ䲢ࡣ
ֹǰ̬ͻ䣬ЩʯƶٶȾҲ
Ĭ׼ᣬʱһʮһػʯϡ
ӡħսνǿʯһ𣬸ȥۿҪϣʯҲ¶
Ĭûüˣʯͻſ˻ʯҲֱ
Ƶ澫
Ĭ÷ʹԲ˾䡣
ʯžޱƱƸƵģǿĹȥʹζȴҲܹѸٵĹλ
ôһֻлʯܹһͨ
Ĭ̸ı˹һʯȥ
顪
ʯ˲ʱĬʯķǿˣֻǲ˼ǿķæһץסЯϵóײʯϡ
һײȥһĹôܱĬܵÿ죬ԱУƱ˼Ƶģ˴Ѫģ
֮ʹʹи񾭱ֱ

Ĭָһ͵ͨȻͨʯá
ʱڶʯѾԽԽһǺΧôʮͷʯ꣬ʱӳȥˡ
ΣͷĬҲɵýͷö
̫ڱﱻ򣬵Թ˿Ƕǰ״档
Ѹٵ˼ţɵóĹȫһ顣
ȻȻһ
꣡
ĬһԶһʯһ㡣
˲һ֣ʯϣ֮ȥ
ãȻ
Ĭʱϲ
ڼУƶʽĹ쳣ӣΪܹЧƶǰ˸ַͨõıꡣ
Ϊ󷨵ĴԣӶܹЧƶˡ
긽ʯϣ֤ʯڲЧ֤
ʯһ꣬ʯֿʼƶȻǽҲĵˡ
Ĭһ˹ͣһԭֳȥ۵һӱĿ
ৡ
ʯѸٵĵĶ׼ʯꡣ
Ȼһܼȥ
գ
Ĭ׼ʱæһꡣ
˿һĻضŵ亹ֱð
յˣǹбضܵشǿˣƲ߱ʧЧʯֻתԼ
ǣĬսۼֿ죬ʱνյ÷ֺ
ջ֮ʱһĹʯϡ
ǡһ죬ʯѸٵĹѣΪһʯʯɼһĴڡ
ʯһѿʯҲûȻ
һе֣·
Ĭ«ưһδεĸʯ֮ϡ
ʯ걾ķǿĬսб㷢֣ԶʯϣҲζŹʯķܹƻõġ
֮£һͷͷʯһʯء
ûٹȺѾһСʯ걻ƻˡ
ʱĬʼȫӡ
һƶϵϢȻйܱߵʯֿʼ˶һ׼֮󼴿̷
ʯȻΪʯƻӰ󷨵ԣʣʯȻ߱ǿĹ
ĬѾûʱһĻٻʯ꣬һϢʱ䣬ǾͿΣ
ˣ񱼣֮ʱʱɨУѪģƤȴδͣһٵĳֱ̣ڴʯ


914 ħ
һʯһͨɽĴ
ʯٶУɽ֮ʱȻһƬ޴Ĺǰ
ĹֲƬɽϣֺ䣬Ĺɼ
̫࣬ÿһĹ޽Ϊ׳һͷͷʯ޷أһʯ˳ֽĹǰżݵĹ̺
ǰҲضЩܹһ徻ıϣܺĤݡ
ĬѰϢУƬɽͷԶƵɽ»Ȼһߡ
һһʮɸߵľޱٲƣֱ֡
Ĭһüͷһ壬ֻΪŵŨŨѪζ
ã
ͷһæ汼ȥ
ϢŨܣƮɢ˳ʯеķ϶ţǧδ˽Ƶġ
󶴵·ֱܿңһʯš
ʱʯŴ󳨿ţߵʯֳֵŭĿ
ĬһԾʯţһ޴Ķߣǰһĳʯš
ʯ»Ȼ׵ԨιȥⲢʯźϵСΣա
ʯŵľͷһĵĴһ޴ɫĹܱ߸ɸߵľơ
ʱһͷڹڵİվڹ⣬ϴɭɭЦݣɲǸĻħ
ʯϷһƬѪҺ˵ϢȴڴʱʧĬʱͷһ
Ľ缲УһɲѴţִ˸֮ϡ
ˣϷõȰ
ħͳЦ
˵ϻأ
Ĭʵ
ģǻúúõء
ħЦȻ΢΢һ̧֣·űһ޴ʯð
ϣֻ˾һѰɭ׵棬ĽʮĵطѪʣǳֱǴĿġ
ΪҵҪˣʮѽĶϣԾһս˿˱֮
ҲȻսһڴıԵϢʱʱ
̼ĬˣкᣬĬ磬Բ𡭡
һ仰ĬĶˣðѪ˿ŭ̶˵ˣѾˡˣὫǾȳ
Ĭ磬ǲҪֻưˡǧҪСģħķ󣡡
æ
ķѵǡ
Ĭüͷһ塣
Ѿµˣ󷨣˵ͨ
ħЦ
ƶϵõ֤ʵŶٽ⡣
ħܹ֮ʯ֣ΪǱжô˽⣬ʵĬʱҲţƶʧˣʹǻħֻҲС
в󷨵ͨôͼˣͬʱĬʧ㡣
ħΪ⵽ƣҲ˾裬֪ħͷȻͶⱻ˵ͨһĬԼ첻
ţħ΢΢һ̧֡
ৡ
ܱͻȻ԰ټƵĳңң׼ˡ
ħǶѾûл֮αضԸǣб¾ͳ
Ĭæе
ħͳЦΪħŹ㣿ǲǿʳСˣǱħͰ
϶ȻŤŭħǺεݣЩС裿вȱħѵ⣬ЩħҪһһʮĸ֮ǰˣ
һ⻰Ĭǰ˿
ֻҪħɱ֣ôзĻᡣ
ǸոջõĶֻͨҪǧڣϢʱ䡣
ֻǣܱ߷зʱϢʱֻǲõġ
ǰƣȻֵúܡ
ôţħһ֣ܱ߸ֳʮںڵķɵϸҶɢϢʮֹ졣
ħȡ˰ѹһ߰һаЦСӣ֪˵Ϊ
ѵҸΪλط
Ĭû
ħֵ⣬Ȼ˵ϷǿԸԵɣֻҪܹʮܹվš
ֻվţ̫СˣҲܹվţܹߵǰ
Ĭ˵
ħЦ˵ãұ㿴߼
Ĭ磬ǷɵйŹ֣
诵ĵĴе
֪İɡ
Ĭ΢΢һЦħΪҪЮģҪʤûħɾ⣬ҪȫղС
һ
ħһ֣ɵ㴩ȥ
Ĭһɵ˲һȥʱʹɽϮ
Ĭ˶˻ɽͷۻˡ
ǼȵʹսԾǧѵҲɵһҧȻ˵ԭˣá
ˡ
ħζĿı飬Це˵˵Ϊ̵˵лὫ˴ʹٱ̶ȵķŴ󣬶ңÿһ̶ֳҲʮٱǿ֮г֮ܰʹ
⻰ʱŭֺޣһҧ
ͨ磬Ҳǽ֮ܵ˺ͬӦʹҺܶʱΪǿɱʹǳġ
ǣܹ⾳ˣսգᶨϵʹԶҡġ
Ȼ̵ܹʹŴٱǵʹ
һһû
Ĭ˵ţһǰȥ
ħͳһЦһ֣ѷɵ˲Ĭϥǡ
ǰ̵ӲȾˣȻĬǣǹͷӲҲǷǳǿģ̵ֱ˽ȥѺ;ѲʹٱѪһӿð˳
ǣĬȴͣûͣһ£ǲ硣
รŶԣһӾ͵ˣǻûʲô˼ˡ
ħȴЦһָͷɵٶϮȥ
ৡ
ĬһһööɵУÿһȥµʹ࣬ͬʱ֮ǰľʹҲڲϵĵӡ
ʮѷɵȥĬȫȻʪ͸ֲѪǺΡ
ɫҰף鴤ҧҲѪٶҲࡣ
Ůýҧݣ޲óȥĬݿѡ
Ҳսȭͷŭ
ˣĬҪôίȫ
鵽ز˳˷ŭ֮⣬ȴ
һѰǱ֮ȫޣһ˿۲˵ˣָͷš
ã
Ĭ񣬻ħֱǷЦǷЦ⸡ﵴȥ
Ȼһ֣һѷɵϮȥ
ɵϮ֮ǼΪܼĵطһ۴ܼ֮ǳһֱ̱
ĬʮͨҪôѪҪôʹʹ
ͨǿвңĬıûô޴
ÿηɵϮ֮ʱۣͨɵڽӽ˲ٶȼӶɱ
ˣЯ˺ͲʹҲԶи
ͬʱͻħ֮ľڻСš
ħվڴ֮⣬ǧʯݣξǧɣҲζţֻҪߵʯ֮£Էͨ
鲢ס
ΪĬ֮ǰվĵطǸڣĿյؾʯɣôһʱߵ·ҲɰˣʯȻľ롣


915 ŵ޺
ʮʱĬֱͣͦѪܣѪȾ
һѰѷɵظ֫ش
ʮѷɵʹѱʦܹܵļޣ̼ÿһ񾭶֮ࡣ
ǳˣʹ˼ˣǣĬǵֱͦ˳һӲǿŷɵǧɡ
ʱʯоǧɣ
Ĭܴ˿̣Ů棬۲ѡ
ȤȤСӱȤˡ
֮أħɤŹЦ
յϣĬʮѷɵ䣬Ȼ˵ڣ˵˵ļƻ˰ɡ
ħһԾŶӦĻȻᷴڡ
ħЦ˵գںͿһսɽ䣬ʹսҲԴﵽģΪⳡսûʲôأԺԴ˵硣Ĵ⡣ָŵĶһڵġԲ·󡯣һǿŵġǧ󡯡
¹飬ĬȻһš
ʱƿȫ֣ħҲûκıҪԼжϽֵ
ڵĿɽӵŻصǣŷڵȴֻһ֪ܣڵʱ֮󣬹󷨵صŵԲ·λڵĹ׼ȷĵص֮£
˶ʱȻĬ˵һ֪飬ڷܹø֮ͨ󣬱Ѱ
ħааһЦЩʲôС治֪ʮͽν̵ġħǿɲһɽô꣬ʲô鲻֪ΨһǷȱıˣû뵽ħɹõģ⸽ͨȻǲ󷨣һҵ˶ͨķ
Цս֮ãڲŲոտʼôұ㹻ʱ󷨡ֻҪһԲ·ĲȨôֹըķһԹôħ˳뿪ˡ
ôһ˵˶ͷһ
ȷʵֳܿⷬΪԹֹܹ󷨵ıըһܹҴĻôȷʵܻصʵС
ڻȥ֮ǰֻ»ħͻº֡
Ĭü˼Ȼħƶоݣܾȱʲô
δ룬ħЦһˣǸˣôǾͼɣ㿪۽磬һص֮е̫ŷ󡪡ŵ޺󣡺ͱʯɲһŶ
˵գһƣϷ춯ûһڵϡ
ЩӹоˣͻԲֽŶԵϸǹ¶һԲĶƤһЦߡ
Щһأż緢Цһһģװ˵ƵģЦëȻĸо
ħվڵߴţϴϷʵЦ⡣
ʱȣÿһϢʱ䣬ǶҪһֵʹ࣬ң˿߸ʱ
ĬСģЩӡ
ȻҲԹ󷨵Ŀʱ̴ʾ
ֻǻδ£һ৵ķɹȥĺ
СѾͷ˵˿ɾûʲô˼ˣɺúһҸŵͰɡ
ħЦ
صģ󡣡
Ĭ˵
ʱһ˦֣һĨֱָһӡ
ৡ
ɵĽǴӶһȭͷС˿ڡ
ҡڣȻһ˲ֳˣ˶û˿ڡ
˾ͻḴô
Ĭüͷһ塣
ʱԶһһһԾǰɸߡ
˲䣬һ쳣ĲϮ˲佫ĬŲס
á
ĬҲδϵһʱȻͷĹǲһӽס
ԡ
ĬսⲨ鿪ǴѴϷ¡
Ĭ޿ɱܣΨһȭ׼Ӳӵĳ
ǣղŴӷ֮ʱæһȭΪء
䡪
ĬɫһӾصúƴɽ㣬ѹ˫ŶɵһѹϮʱϵ˿ڶʱ쭳һѪһء
Ӹո£Ĭ˦ܱ߷ܼ
һӽԵÿ˵ʱһϮ
ʱĬܵĻᶼûУһصĲס˫š
ţڶӴϷ䣬׼ȷڵһϣ˫֣Ц
ϮĬ˫һãҧһ˾Ӳǽֱͦ
䡪
һһ£޺һһѹĬϡ
Ĭһսˣ̵ĥϹѴʮദѪơ
Ÿѹѹ֮ɽѹĬܹﾭѵͷҲƺܲסѹǵ顣
ۿĬѹöãֱǼ滨ꡣ
𡪡
ĬһХǿ־֧֮رþȫһƣӲǽŸӸƷ˳ȥ
һѹҲ˲䱻ƻ
һƻһٳǰȥ
ãǿ־ûʧ
ħЦһ
֮ʱŸص
һĬ׼ǵ˲䣬Ҳһôһǡǡܹ˵ϵĲȻڿһɵıܹһӡ
ħͳһЦǲǾñħΣ󷨱ʯҪ򵥵öࣿ
ٷϻʲôʹɡ
Ĭһһ߹ӣʵȴ۵ĳʯн
ˬ죬ұʶʶŵ޺Ŀ֮
ħЦȻơ
Ϸִ춯һ½ĴϷ䡣
ȥӵоʮŸ
ԭˣŸֻһ
Ĭͷ
ûŵ޺󣬾Ϊһ֮ʹ磬ʮŸ޺ѹȥҲܰѹſ¡
ħЦţȻЦȻȻԸΪǿھ磬Ǳ˵ŵˣֻҪѹϣôΪһ⽴
˵ħЦ˺ëֱֵ֮
һִžŵ޺ĵһѹȻʩչǰ¡
ĬҲ󷨣Σ֮
󷨵ΣԣĬ
Ȼȱ˽⣬ⱾͲǸӹ󷨣һĿȻȴֵģʽ̵ʧζ󷨵ļȼѡ
ǣǽձû·
Ĭٵĳǰ̣һӲϵĵÿεʱһԲĲϮĬٶȿ죬ûɱٶȱס
һסһӱϷ£Ĭ˫һ
һͦʱڶŸȻ¡
һʱĴҲߵ
һڶɣĬע޷ľء


916 ܻħ
ǾɽѹĬ˫ȱѹһ䣬ۿղסƾҪȥرһ˿Ѫ쭽䣬Ӳֱͦ˫ȣŸӸ˳ȥ
˫ŸոǰԾʮɣһִϷϮֱǱ޿ɱܡ
ƫƫЩ޷һӣĬΨٳӲϮĴӡ
ۿĬֱסֱǼýͷö
ħǹĬȡ֣̬ȥĬֻǲ³
ҵĬͨſܲܽݸ
˵
̶㣬̫ˣʧȥһĻΣ
㵣ĵ
û£ĬˣҲˣǶˣʱֻҽˡ
˵
䣬㰵˹ͼͨ꽫ݵĬС
ʱˣҪйνϼѣǼȵʹ
Ϊˣű˸ǿҵĶ־ӲҧʩչŹ
˿̣Ĭʮ˸ѹסֱð˿ڴѪ쭽ͷϵѺҲڲϵļţھ͸˵һˣͨΪһغˡ
ĬȻνΧķѵҲ˼ޣһȫȻûת֮ܡ
ʱ·õƵͻȻ
Ĭ׹̽˹мĳǱۣȻ󱩺һһӲǽʮ˸Ӹ˳ȥ
ף
ħյϸһ˿⣬ȻûϵĬ
Ҳֻһ˿󷨣κⷢ
Ĭһ̸ǰС
õļӳɣٶȷ˲٣ܱߴԾȥһδεǾҲͷƤ飬Ǻ
֪УĬʯԽԽ鲢ô˳
һٸӲȥ޷ܵģٶһǾˡ
Ĭҧأî㾢棬Ӱһ·䴮Ѫ
Ĭ׷ĴӴܣħָŨŨЦ⡣
ܿģ㷢ĬҹգĿȴǳԼڵĴġ
ԭˡ
ħȻ׹ָЦ
ɲ
ĬһԾʯ֮£ͨһ°ڵأһѽŵŲڵȥ
˿̣ƣ˼㣬Ȼϳûˡ
Ȼ֮⣬Ǿۼ󷨱ԵĬĵطȥģͷ顣
ħЦƵǳħԤ֮Ⱑ㾹Ȼܹ󷨵
ĬһѪһᶨվվʯħ֮ʱˡ
ħֱЦһָСӣǲǱɵˣΪʯܹԸң㳯濴
Ĭ̧ͷȻⶴϷǳ㣬ǵϳһͼ
ЩǶ󷨣ʱԱħٻֻҪ룬ʯϲ󷨣Ⱦŵ޺еǡ
ħ˵ţָͷҲ˵ֻҪָͷ΢΢һͿ粽У
ֱļ٣ĬܹʯѾǼˣҪٳǸǲܵ鰡
ʱرһ
ͨ˲䱬Աȼ׸ٱٶһ˲ӿʯݣڻħϡ
һ˲ħͬΪ㣬һֹͣˡ
ȣ
ĬƴԾʯݡ
ͨߣǧɵľһϢãǶشĬԣϢʱȴǽ֮
˿̵Ĭųˣ󲿷ֹͷٶƻˣȫƾһǻ־֧
״̬һı˵Ĭ壬Ϣʱ֮ǰϴ
һһȥصĺڻħϡ

ǿۻ״̬뻭ħڣýʵʵġ
һʱĬ֡ۡһѪˤڵء
ħ౻һ֮˳ȥײڵϣһصѪ
Ҫ֪ħΪޣΪǳھ磬в󷨵ͨܶԸˡ
ħһشھǰָ˵Ľ֧Ҳ׷׵ȥ׹ûӰ١
󷨵˲رһڵʮٱ÷飬һĳֱͻբ㷢
ţһŷ˴ǰ
֮ʱħոһĲҰ׼Ǳ
ĬƴһȻˣ
ħһ请ƵһŽߵڵأʹŭ߳磬硭

ħУȵñΡ
˿̵һ̿־㵣ģֺ֮벻ͨ
ڵ֮ǰһ䵽СһռϷ͸ʹɱ֣øᡣ
ǣʱռϷ簡ＸʮϹʹã˵ôһȺСˣ
ȻСôһ·ȴ֪ѧ˶ͨһ˲Ťתʱ֡
ڶħǻڵôض㣬ֺµֱЩ˻ʲôп̷Ը
ôţؿɶҲһ˹һһȵϣħĸҷһǻŭ⣬ʹ˾ȵûħֱС
Ĭ磬ôˣ
һߣϵĬߣʵ
ʱĬҲһַŵʹһƣȴǼЦݵҪ
˵⻰żǻ˺۵ӣұܣôصˡ
ƤҰˣܵʲôϵĬ⻰ůʲôҪ
Ц
һЦĬҲһɨա
ζ̶㣬ͷʩչ㣬ǽտɾ鷳ˡ
߹
ĬͷмĿ̣ϣͨ˵ȴʤǧ
ʱԱߴӴӴħվһףûһõģһֻţȻǶϵˡ
Ĭ䶢ȥħʱ˸ͨһ¹أһʱϷ˺ͿһұضԹҲˣˡ
ɥ⣬ʱʲôϵλ֮Ժ󣬾ͲûбĬʹˡ
˵ˣ㲻ٷĬ˵
Ӣһķ̣޶ġ
ħ־ϲûϵĬô׾Լ
ʱһЦĬ磬û뵽Ȼʩչɹˡ
ǰеľطʩչʧܣҲܷɣϣһʩչɹ֮Ϊӡ
Ĭ΢΢һЦȻһ

ħʱ׻ĵڵϣͬĲϳ鴤ʱɱĲҽ
˾ûħӦãһĻǲɵͷë


917 ֮
ʹнħվʱֱð̣廹ڲͣĴŲСϼŤ
ʹ𣿡
Ĭʵ
ʹ
ħæʧĴ
⻰ԣĬһ꼸ʹֱ࣬˺ѷΰ
ʹͺãȻܽͷ֮ޣ
䣬Ĭһȥ

ħһƨ£ʹִ
ĬϧĶһһ˵򲻸˲˵ˣǵʹһʮٱĻ㡣
͸ŵûħʧ룬еҡҲˡ
㵱ȻңҵֻҪһͷͿɢʹˣøĳͷһҲ٣
Ĭ˵գһδηÿһζħϵ˺ѵıԵ
ħҽĬֶŵòĥ֮ʹû˹ȥ
Ĭɵúã̫ˣ
˻ħһţСֲе
δҿһ˵Բͷˡ

Ĭ΢΢ͷҲģǲ󷨵ͨӦó
˵ʾһ¡
ץħžžžȹȥħʱֻ׵øƵˡ
һѹһĬʹ˸ͨһ¹ڵϣҽеҲˡ

Ĭ˵
ħĸҳɣ৵һվͷҴǻ
Բ·ȥˣ
Ĭʵ
ûУ֪ôȥ
ħ̴
·ɡ
Ĭ˰֡
ǡ
ħæӦͷĴ߽á
˿ȻشǾôһϢ·ްġ
ִʱħָһأܱѳһȦߣһԲ̨˳䡣
ʱ˱䵽
ǰһɭͨʯƽֳ̹һСӣˣз
ݷ󣡡
ħָһһһâǰ棬ȻѸչ
ĬۿݷͨƺܹѸٵƽ󷨣ΪãеѪ㣬
ǣħΪߣݷҲֻһ
Ĭ׹⻭ħ֮ǰܹݶ෨ֻǿ֮ԣ˵ִ֮ǰɹݵķֻû
Ϣ°ɡ
Ĭƶͨ٣˾䡣
˱㶼һϢ˹
˵ҩãеްģһָܹЩơ
˺ķһʱ䣬ħڽͨʮȫݳɹʱһֺõĸϹ
˼ħͷףȴһ֮࣬ⶼЦ
ħЦһһ飬ֱҸطȥ
ò״ռϷ磬ȴû뵽Ȼ⸱أһǵûл֮
һħͷȻ³Ӣ۳ĺͷ
װʲô·
诺һš
ħɥһίĴ·
֮ͨ󣬳ǰıһȾ޴ʯš
ʯ֮ϵȺͼһͷͷ۾ǶŶֺ֣ƵģǺᷢ۾ëȻľ⡣
ʯߣһڻڻʯȺ죬һͷͷڱڻѽצ̤ƣƵ
ǡ󣡡
ħһ⾰󣬶ʱһ
󣿡
Ĭ΢΢ۡ
ħ͵̫мΪǿһ࣬ϵ֮˿̻ܵʳ³Ψصرأſ󷨡
ô˵Բ·ĿԸˡ
Ĭ˵
Ӧ
ħͷ
Ҫʱܹƽ󷨣
Ĭʵ
˵ˣʮ죬ҲҪհ
ħš
ôұæɡ
Ĭ赭д˵
ħһ㶣æȰǧ֣һ˿ĲǶ
òݷͨͺ𣿡
ĬһЦָ΢΢𣬳ʯһ㡣
ͨݷ
һȥѸٵĳʯܱɢȥ
ǡ
ħŴ֮ͣһӻȻͨȻǸ˵ͨ
һӣħΪĬܹѧᶨͨ
ʱһҲڶϵˡ
֮ͬͨ£ĬΪһͨĵȼҲ͸ߣôЩӵеȨ͸󣬻ħΨһĵҲѾûˡ
˵üֵѱĵĬĻʱȡ
Ÿʦ綼ڶˣ㻹͵ŲҴ
һ߹ȥߵûħʹ
ôħͷūƵģСѾͷŰ򣬶˵žߣߵĵطϹͷϵĵطһȥոհĹͷλֱĵʹ
ңСѾͷ߹ߣħĴˡ
ǣȴа㷴ԹԵתȥʩչͨ
ͨ£ʯ͸㣬ڲĽṹһĳĬǰټϲݷͨߺһ֮¼ֱǷĿƵġ
⸴ӶӴ̫ŷĬԺгΣΪ׷󷨼޵һȴš
ʱĬ󷨴ʦ̫̽󷨵İϵҲѸٵš
֮һͨͨ
һʱ֮Ĭ˫һơ
䡪
ʯŷ΢΢ˣĴſʼĿ
⡭ôܡ
ħʵһ㶣Ĭŵ˵
֮ǰ˵һ֮գ²ûпţϾĬУĸ˵ѡ
ʩչ֮ͨ󣬾ȫⷨĹ죬ݡ
̫ⷨӴ趼ҪټյĹƽ⡣
ȻĬȴһ죬Ծ
ʱһĴǰһƬڣΨһ·ͨ
룬һ˽ȥʱرա
ڹرյ˲䣬ĹҲһȻһ޴ĳǰ
ССĳ֣ᱡɫ󣬾֮ⷽ䣬еľֹеתеٶȷɿ졣
Բ·󣿡
ĬĿ¶档
ԳΪ󣬵δš

ʱֵĴںîһڽеڷŶΪʢС
ǣԳΪȴǴδڼеġ
Щ֮Ķһһ㣬е໥ӣһӵĽṹеɢţ临ӳ̶Ⱥ֮ǰ󷨱ȫͲһεġ
ʱĬŤͷħȥ
ħһ棬ܵĬæصԲ·ضУǲҲҿ϶ǣ󷨵Ӵ̶ȷʵżĴ󷨡
ĬһǼǰ߰ɡ
գ·ռҲŴĳ֣縡СҲƺͬ˹Źֵ˲ɵ档


918 Ѫ
سһ·нͨ裬ִһСϡ
СڰգͳǶߵľͷ
ƽ̹һլӰСĵĵط߸ߵһ
⾧Ըߴȵˮɣɢͷ׵ɫѤ֮ƽ̨֮һѳɫĳ
࣬·һѶ¯δƺõĲڽȾźɫİ߰ߵ㣬ֲڶۡ
ǣôһѺ۵ĳȴһǿоϵܵ壬׷׶
һ̤븡δٳǰһ
ʱħѿڽеལ
ལ
Ĭ˶ŤͷһĿ
ħɵͷƤ飬æ͵̫ʱĳйһ춯صħսڳİԣħǿ󱾾Խʹħ֮ĻôӰ쵽ԣħʹõı½
˼ǡལʹùĶ
Ĭ۾һ
ħͷǣħʹùΪѪЩմȾħ֮Ѫ

ýһһĿ¶⡣
ལƴֲڵĺɫߵ㾹Ȼħ֮ѪħѪ֮ǿȻﵽʴľ磬ɼħ֮ǿ˺εȳ̶ȡ
ħ֮Ѫô
ĬҲ
ϹŻ̫ʱŲͬаǹϹʱҲǺպλа֮ϡ
ǣմȾħ֮Ѫལȴһ֮
Ȼֻļ䣬ǣӵôལôضҲ
ʱħһ˵Ѫ֮Ϊлߣӵལ˵֮ȴܹͷųٻ棬Ҿ˵ӡϵÿһӵл֮ܡ
ĬҲĳȣߵǰལ
ǧҪǶκ˴ལᴥ棬ʹΪָҲǼΣյ顣
ħæʾ
ĬˣܷŹĬǾԼ
⽣ȷʵͬƷվô·һ濾Ƶġ
Ĭ±çȡվЩΪ˽Ѿˣֹһֵ֮ལżȻֻǺĪĹ
ʳָ°ϣԴĥô˵ལǷԿףһΪལ֮ӵпȨޡ
ˣǲݷͨɲóˣ
̳Ծ
ħش˸亹ֱð
󼴱ལסôΪལ֮֮أ󷨷ΡڵҲһⰡ
Ĭ˵
ĬڵΪܳΪལ֮ǸǺã
㲻
Сۣδϵ֮ôһҪ
ֻ󷨵θӣֻҪĬͻħֵĻ֮ͨǴп󷨵ġ
ǣལһ̬ȫȻһˡ
մȾħ֮Ѫӵŷٻһʵ񽣣ĬڵΪԣֻϵ˲ͻᱻճɻҽ
̬أĬҲüͷȻֶȻһ飬Ťͷʵܹͨģ
һʣ˱㶼৵˹ȥ
ħæڷ걻֮ҲܹƣȻޣŻ֡ϸϸ̽ѯⰵ̾Ŀ£Ȼܹģʵ壬ڷͨҲ֮ұεͨԹ෽Чұ㶸룬ĪһֻһͨĴڡΪҵԼͨͨ޷ʹá
ĬţħͷȻоɺޣܹ쵽زԴҲ޴
ţħǣգնͨ
նͨô
Ĭ΢΢ۡ
Ҳһµͨģնͨͬնȥһۣνش
뷨껹ôԼشأǻħգΥ飬˲һѡ
ħֲ¶ֵıȻͨһͨܲˡ
ȥ
ٶΪҲ᲻ˡ
Ĭһ˼⣬ͻȻһ뵽Ϊķ
Ĭ磡
ֱǴϲ׷˹
ĬȻ˵ɽһжôҲˣÿһˣһһ꣬һͨѰض֡ôǸЩҲӦˣͨлǡ
ǣǸʱûвĴڰ
ɻ
ûвڣƶȷĻ⸱бضꡣ֮⵽ƵľԭĴڣһ꣬
Ĭ˵
ô˵ֻҪҳص꣬նĻͿȫǵˣ
ؿɶ׹
Ĭͷˡ
Ĭֵƶϲ޵ʵ֮һֱĵͼ;Ƶķչ⵽ҲΪΪ֮ʹǻۣҲûᵥΪǳȡһûǹʹá
ͬ
һ˵˷׷׵ͷ̿ʼѰ֮
˵岢޶Ѫ㣬Ĺһصǿ˺εȳ̶ȡ
ⲢǽǵӰ֣תʱصǧ̫սһ㡣
ÿ˶ĿʶﴩȥϸµѰ֮ܲ
Ĭۣ֪ͨϸ˶ԸҪٱ
ǣʹͨôѰȴҲû﷢˿˿
ĬͷĪԼƶϳ˴󲻳ɣ
ƶϳôֵҲһʧˡ
޷ƿལĻǾͲܲ󷨣֪ǷǴ˵еԲ·
üͷ˼֮ʱʶĳһۡ
̽ѯڡ
ͨ£㱾֮ϣʰϵ״̬
ôһĬͫȻţѿڶҵˣ
˴ʱǺͷ⻰ʱϲӣ׷Ťͷ
Ĭ磬꾿ʲôط
̲סʵ
˿̣ħҲǵɴ۾ǲ˼顣
Ҫ֪ȻΪޣпһ㶼ûƣȻѰȫ£ÿ䶼֣Ȼôͷڣִܴ
ᣬȻʮͽǲδڽӴ˲֪ԷǺε֮ţԶԶ޷ƥģŵڶΪ
ʱĬ΢΢һЦԼһָ֮ǵ걳󰡡


919 
걳󣿡
ֳһæмǣϸϸ֮£ȻϷһ΢Ļڡ
ڱ󣡡
ֱǴϲ
û뵽ĺϣʦֻۣͨ½ʾ֭벻ء
Ц
ǰ֮ǰʩչҲûвһɻĴڡҲǵͷ
ҵ׹ˣǵĳ־ͺһѵӽͱһΪǺֳ̬ǱҲһǵϡֻ̫΢δˡ
ǵͷ޷
£ĩͷɣ
Ըµվ
Ҳá
Ĭ˵ͷ
һ˹Ӵ֮ۼ֮ϣ絶Ӱ㽫ŵŻİ
Ҫֻ֪ĬԼƶϣ˵֮ʲôӰ졣
Ȼ˹˻ˣĬص׷棬˶жǾΡ
£ûʱ㽫롣
뱾˲䣬·բͻ㣬ɢӿ뺷Ϣɲʱصͨھ硣
ã
ĬЦһ˽Ǽһ꣬ûù˵Ϊ½ָ
һָΪҲֳٸԭ״̬
˽Ǽ֮ҲһɨգΨлħǳüֻΪʹƣĬϵȴĲ꣬΢һ¾ͻᷢѰʹࡣ
ʱĬһŤͷٶȽĿལϡ
ȻߵϾ̨ǰһֳལץȥ
һ̣˶ɴ۾ס˺˭Ҳ֪ལͷųǿεȳ̶ȡ
Ĭ˿գȴҲǰ֮¡
䡪
Ĭһץס֮ʱӿĻһ˲ӿ͸ԷֱĻɲʱ佫ĬΧȻ˲䲻ټ
ĬĿ֮ȻʧͺǱճ˻ҽ㡣
£
ֱǾ
ħ¶ϲ֮ɫȻĬˣôԶûץѾͷ²Ǳв̣Ӷȷٶȷ̡
ǣϲɫ𣬱̸ߺһ𼱣Ĭû¡
ѽ̶ĬͨͬİȻĬƽ֤
ؿڡ
ǲǾĬˣû˿Ƶ㣿֪ҲֻҪһͷܹ㳢ȥζ
Ťͷ䶢Żħ
಻룬ǧ֡
ħһæҡͷ
ߣ
һȻ˵ĬǽལС
ʲôͷĪǲǾлལɣĻôܹٶȴ磿

һ˵˵ƶϸӷ¾飬ϾлǿǺལһҲһذ
»иؼҪǲǾԲ·ȷϲС
һ⡣
Լǣܱҡ
˵
ͬʱĬѾһռ֮ڡ
ڰգҰһƬĵĿֲ
Ϳ̿ĴĴڣһԴֱ־Ʋ㣬Щ顣
ǳıھϣľͨѪͷܻ棬鱻յ죬һ˻ߵʹȿֺҪӳ
ܶ鱻յƤڣѿĵط͸ɹɻ

ҽһ𣬼ֱҾ徣űҪŵûɢ
Ĭս⾰Ҳɵͷһ
ôһ֮ʱǲҽͻشֱ
Ĭһļʯһҽ˳ȥһֱƲϣƺѰĿ϶ŻǱ롣
һɱ¾γɵļ䣬ȻĲȶ⾰Ļô٣ǻΪЩһӡ
Ĭһ㣬˲аиĲӹ̣Ӷֱĳǰȥ
޾ţԽܼؼе˶ֻ֮ࡣ
ռгŻҲԽңʹĬžŵȻ֮Īѹ
Ҳ֪˶ãͻȻǰһ޴Ļɽ
ƺȴĬƵģǻɽͻȻ䱩ŨŨĻʯ˳ں̳Ͼ죬ִʯ
ҽйɽӿð˳йһڵĳӡ
ţɽ﷢һХһͷľ𣬳Ĭ͵ĺ
һУĬϵҲ˲仯Σʾķ
øལ꣬㿴ν㣡
Ĭһվͷ֮ϣһת˲ལײһ
ͷײ˲䣬ضɽҡɢ͸ӿ֯һ𣬳ؼɢȥ
Ĭͷ֮ϣĹֻһĽӴѱͨ졣
˵ܹپǿţȥܱܿյξ
ǣĬѾûκ·ߡ
ҪôսҪô
ⷬ˽ս֮ʱȴѾͻԵĽչ
ֶˣ
ڸ·
æϹȥһϻӣڸµһ϶зֵġ
请ظϣǳϻһ򿪣һż
ż̯ȴŹ֮¡
һ֪󷨹Բ·󣬶ŵһһż֣ͬʱֵལ
ɽ֮㽫ལͬ󷨰ڴˣƶϵģ˽󷨵Կף֮˼֮
ȻԲ·ǵĿľһˡô귢󷨵˭أ
ʱʵ
᲻̫ףڷѱ£˷ҪͿŵͬھ
ؿɶ
ǣôͬھδ̫˰ɣ̫ײ޴زɣ

Ǿ˭أ
ֹš
̱˭ǶһҪĬལ֮ǰֹ
˶صͷȻ̱ʯͨ󷨣ʺϵķҿﲼֹˡ
ʱҵøö輸ߣǸһѷҲܹóء
˵ǣǾĬ֪ͨ
˵
ţ¼˺һбѸ뿪»ص˸ϡ
ħͿˡ
˵
ǣһٸģұ֤ģ˶Ҳɴ
ħæӦϴֺõЦ⡣
Ĭ⼸þɫȴѾͷһǺⱩ϶ϹǴʹ
ƽЦ͹ؾصĵū⣬治˼
ǣħʼʩչͨһ֮ٲ赽ܱߣڵϢԻָơ


920 ̫
֮УûԻΪ𣬶ǻʷΪƾҲǿһ
ͨѵټɱ֮ǿĬı꣬ͷųĻܹ
ǣĻܹһе֮¾Ȼ·硣
մȾħ֮Ѫ컯ͷųܹɵĽɵͷ˶Ʋϵš
ǻǵصϮĬУɵ͸輫ȵʹࡣ
ʹͺ׹˵񾰣Űǧ̵ֿĥ
һĶҡҲ˲䱻˺ѡ
Ҫʹлŵģԭһ׵顣
ֹҲһŭмʹı
֮ϵҪٻ㣬һһҲݻС
Ǳյýڿѣһ¸ո¶Ĳֳĺ濾
ʱţĬоſɮһǰ룬µĳ
ƤĹļĬȻ䣬ҧأԽʹԽᶨĺ濾ѰŽķ
ĸУҲһĹȥ
ɽļ˭ս»Ѹٵӡ
̫ʱɽڱ֮أСɽ⽨ɣֵ̣С
ںͿɽ֮󣬸ɣսƵ˵߷塣
սֹڣܱ߸ֻҲڷս£˭Ҳ֪ӰⳡսֵĹؼȴĹС
ʱһζ˶Ȭħ򽫶һƶϣţһֻҪͻͷ۵⡣
գڻħһ赽ڵʱͻȻ䣬﷢һ𶯡
ˣ
ͺһ˱㶼ɫһ򶴿ڡ
ƶУһǿŵΪ򶷵˸Ĵڣ˵Էܿ̽ϤԲ·ڵأѾ˶⡣
һսĻҽ
䡪
һ촫һ𶯱һö࣬ƻ˻Ρ
ʱͻػħеԣǴ洫ģ
˳һæȥΪΨȻħߣһֻҲüͷ˵ħͷжûȷʵǴ·ġ
·˵澿ʲôط
ͻ顣
һ˵˶в
УһյĸϵĴͨԲ·ĵ·֮µԨǺεȴ˺Ե顣
ħ֪诵ʵ
ħæҡͷֻ֪ܱ߲Щ󷨣˵һ¾ʲôȴǵ治֪
ô˵ţ·ǿҵ𶯣ͬʱź졣
̸ϵԵ·ϸء
·ԽԽң·ʲôҪðƵģѸٵٴа㡣
Ȼһ죬һ޴ʯԨð
֮ǰħ棬޴󣬵ǰҪ
ϵŶʳͼһͷͷԵֲеĶֳһʯ˳Ԩ֮µĵط
䡪䡪䡪
һ˸ܱðÿһһһģһֱֱֳģָмλá
䡪
һ죬ھŸԨͬʱҲŴ·̧
ʱ˻Ȼ俴ϾȻһͷɢߡ
߳ʮͱѷĳϣÿѽ
ڣţͬʬоһ
ǣȴɫһ˸̶߳ȵֱĸӦߵĿ¡
ħȻһ£ò̫°ɣ
̫ʲôˣ
ʵ
ħһصĵڵһΪ壬ǳźԼɵľš̫±´ӣ˵ӵϵǵĺšǣΪɱأʺϵŴλ㽫λôСͽܡ̫´ŭҪݻڣΪΪϧħѪգ壬ºд˵̫ħѪɲ֮һؿУ𡣡
ħѪǶôĶǵۡ
òɵõ˿Ȼ󷨵ıضǸǿߣ˭Ҳû뵽Ľۡ
˼ǧĲ֮ˣͻȻôðֻ±ضΪⳡսܵ˾Ļضݻڡ
˸һӳ֣ǺͷħѪа򽻵ɲһˡ
ħڤħѪаǿߣһ̲
ʨſͷħѪľ޹һսνңĬ͹¹һսҲǶսʱͨĵȼշΪʤ
ʱʬͻһۣɫͫͷų˽ǻһϵĴ
Ȼ̫£аת̻깦˻ǣΪ
ħ־һæ겻ܵӰ졣

̽һͷųŨŨĻת̻깦룬ʱ˲Ű˿һȴҲҷɾ裬׷ȹ

ʱ̫ХɿݵͷųŨӴϢϵĽͬһ𷢳΢΢𶯡
󣡡
̴һһֱ㽫ĳ˳ȥ̫µؿڡ
ǣ·ɰ㣬һ֮ųǲ޷ˡ
ͨٻ꣡
ħҲû̫ضǴݻڵԪףһ־ͨ
ͻȻִľͼ˴ͼվһ̫Ϯȥ
Ϯ֮ʱ̫ͻһſڣһѰ׼ȷ˵Բ
䡱ը˲仯Ϊ̳
һϣ
һʮ˶ʱһӿϣ׼ȫΧ̫¡
ǡ
˳ʱдһϸ΢죬̶Ȼԣæһˣ
һ仰ʾĸҳɣæһˡ
ôһ֮ʱӡ̫ұ۵ͻһʮ֮أңԶʯвӰ

˽ǵ˿ʾĻֻºü˶һ

ֻ̫ɣʱĿХұ͵һ˦ֱϲŵľ޴һ˵ĺ󣬾Ȼܲסһ֮Ȼʯϡ
ͨ
̫»ɣȫʩչͨ
̫ܱߣԼ֮Ƴȥ
̫һ˦֣ղʯϵľХ£Ǿǧɣ֣ȴһ֦ɵĻȥ¹㽫һѻ÷顣
̵ĵڶƱ֮󣬵顪죬ش̫ңԶʯС
֮ʱͷһ̫ϵĽѾȫ
˿̣ڷӡǧľ֮ǰ͸ɷĹ


921 תֻ
̫½ƣеһص˼㡣
̺ͻħȳ֣δ˵ֺ˸˵ĻᶼûС
̫ػɣһֻ¾֮֡
סǧ꣬ôһӾͽˣ
ؿɶ˵
ֻ⼸ǧħѪĴڣܹϢǿţ󷨵ڲϵġ˵ˣŴսŨŨѪȡɱΪǿݣƽ󷨵ϣ档

һ˵˸ͷһ
ԭţ󷨶мǣƵãϾֻǱγһѣô˱֪뿿̸ˡ
ħܰЩƶ
ʵ
СҪƶû⣬ôǿĴܹƻ𲻵ãڴҪʱ䡣
ħ
ְãԭ߳ŵ˭Ҳû뵽ȴ˽£ħһ๦ǰװ˷ˡ
ͻأ̫ϳ˼ʹı飬ŤһһС˰ס
˫Ŷӣͳ
ͺĳڸĵƵģŪͷƤ顣
Ȼְסͣ͵һ
ꡪ
ֱӱ˺ѿֹͣ°ֱ˺ѵ
˱Ķһ˭Ҳû뵽ԲеΪ
ʱǹ죬˺ѵϲûһѪͱڹͷϡ
ţšࡪࡪ죬ظһһģ·ʲôа㣬Ȼһֻͻش˺Ѷ¶ĺ˳
ӣһֻֻ֣ץסĲʹһ˺
ظ˺ѿһ̫µ˳
ƤۻúܣüŨĿ¶ѷİ
תֻ
ħɴ۾ȵȻԹ˵˵˵̫·ħѪ֮ͨԴ󹦷ǡת̻깦͡תֻǰߣܹɻΪ߸ܹɵĻֻת
ô˵ܳ
һ
ǾԲ˵ľתֻֻܹʹþŴΣÿζҪķѲٵꡣﱻǧ꣬ôʩӦҲ֮ˣټʩչһξǵΡҲ˵Իǧ꣡
ħ˵
ͷһʲôﰡȻ̬زҲûҵ취ɱŽ
ϵֻ¾ôˡ
ʱ̫һ죬¶ɭ׵ݣͷֻҲû뵽һһ죬źûͷۿһĻ
ȻŴһЦûмǴĻͷӰԲ·ལ档
ðãȻһǵɵԪס
һתеʲôԲ·ȷиңǲűĵطȴһڽţҵȷ֮رתƣⲻ뿪
˰ܰһճȥôӲٵʱ䡣
̫ȴǴЦһССѾͷҲǰΪԨ±Ϲǵһһҵƿذ
ãȥˣֻкӲˡ
˵
ӲһȺ֮Ҳô
̫쳤ЦȻɫһȵǧ걻ڴ˵裬ҵķŭɣ
һ˵գȻһۣһ֡
䡪
ɫͫͷų⣬ſ綴ͷųǿķ

æ˹赲֮£öԷһЩһ̫ʩչľת̻깦Ȼǿ
˷׷˹סǣǻǻǿ´
ħ֣
̴ǳ⡣
ħĸҳɣæһ֣ϵһ󷨱Ƶĳ̫Ϯ
ǧ겻ҲûʲôһЩСҲǰŪ
̫µͳһЦֲָһ㡣
䡪
󷨱㱻شһС
Ϊħǲ̵ģղһͨȥҲ̫ɻ⣬˶ڻħԣĶҲǴΪͷ۵ġ
һԲǿΨвϽŵķ󶪹
ǣһ̫¾ͻһܿƵķڲϵ
һߣ֮ء
һֹ֧ͣŲסһ̫ɻǣʵе˱ضҲɡ
һ޷ڳ̫¡
ʱ诽˵̶㣬æ
˵գҧָһһѪˮ䵽Աϡ
̻󣡡
һѪˮȻɰöѪ£Ѫַϸ΢Ѫһ
һ֮ʱ̻ع鱾壬󷨵̻깦
̫ˣ诶Ч
ϲ
诺ЦЧã󷨳ʱ䲻̫ȻʱұʩС
˵գѸʩһʱʮʩչ󷨡
ѪҲ۵òⴭ˿ڴΪָˣض֧Ųġ

ӹ̶̻깦Ӱ죬̫һȻЦһǱСˣһС󷨵ļӹ̾ҵ̻깦Ҳ̫˰ɡ
ʩ
ǽһ缲һ˲Ѵ̫ܵǰֻצָͷϻơ
ˣ
һۿ̵̫۾һһֲȥֱӷס̵
̫ˣĻǣôܹΪһ¥
̫Ц

Цһһ˲֣ͬʱһǷȥ

̫һȻδϵֵó棬⾪Ҳֻһˣһɵĵ̵ȡ
һߣħҲɵֽȻûǱ֣ȴްʩչ䣬һ˴ʯϰ̫Ϯȥ
һһаǿսУǣ̫ȴԵڡ
һֶԸ̣һֶԸħһһʽɣ赭дúܡ
ৡ
ʮ˷ֲܱΧһ㳯̫ȥ
ʹˣ̫ҲӦ磬ʱʱһָХһߣʱʱһſڣһһҷɡ
˺ʮλǿܾ֮Ȼ޷ѹס̫¡
ãôȥ⡣
ٶȱɣüͷһ塣
˵̵ֳܹ״̬һǿ߶ԿѹƣǶħѪǧ̫¶ȴ
ڻħΪ̻ͣΪ֪̫µҲηηŵġ


922 诵͵Ϯս
ǰôӲӲײ޷κ˺
ؿɶһء
֮ǰ̫»δʱ̴̵һɿǿӲֻҪڣʹ˴ܹɵ˺Ҳ΢΢ġ
ϧУͺˣ»õóʵڴöࡣ
̾
ñҲһģ⸱޷ӳȫʵĻǱˡ
ҵͺˡ
С°ͣϸֹ
˵ĻǱضˣܹʩչתֻζڻꡣЩʳһΣʱʹãҪԲԶܹƻЩĻܿһش̫µʱ
ֻҪܿѪҺʩչƻڴͷţһȭ
򲻿ɣʹ̶㶼ҿ̫ҪȥʱܶС
æ֡
ȴһ㣬̬ûκεѡȨȥȫûȥððա˵ˣдڣֻҪôһϢʱܹͻ
⡭
üͷʹ鵽زȴҲðϰַա
ǲңһҲҪȥ飡
课ǿ˵
ŮԸϤúܣ֪˾ǾͷţҲģΨжһģѵ
ǱһӱΪ㴴ʱ
Ȼ˵
λģ±سɣ
һͦСظʮ˵
ǣ˱̵򣬴渨̶˵Ӻ淢͵Ϯ
ߡ
̫ЦһĻǷ
趯֣һʱԨһ޴ڿĻţ缸ͷ׺֮
ҵͷ󣡡
˵
˽ǸӦһۣʱ׼
ʱһԵ彫촸ŵȺȫռˣҲҪһš
ЦãͿһȴһͨ
ĿԣΣ֮´˿ȴЦȻ·ǰȥ
·У干ʮˣֻػܵս;鶼ʤˣΨΪߵǿ档
·սԸ߳࣬㼸ȻȻļ˵Ķ飬һ˫սͲƽˡ
䡪
޴ͬͷХɨʱĳӿ
˸չܻͨ򹥻Ҫ͸ϡ
ǣֻһ֮ȴֹۡ
ͨϣ𵽵ĹЧǿңŮ֮ҳͨҲһͣһɲһɲ֮Ÿٶɨ
ϣǵֺԶ
һʱ䣬Ǽ֮޷еͣҪ봩ȥûôס
ȻָΪ诿ʩչɿȥǶԸ̫ǿߣڴʱڽ͵˶Է
ˣҪһʱ
ܵ赲еĹ䵲£ûй̫µĿܡ
γ棬˶һţ
ôȥһ̶˳ܲסôûаʤˡ
Ҫ봩ôηηŵķвͨΨಫһʤ㣡
ȵ
ûǾƴҪҲҪΪﴴɱ˵
彫ͬĵͷ
䣬˽̤գֱӳһȥ
Сģ
Ȧһ죬ۿΪԼƴСȭͷյýġ
䡪
ӭһ϶µĺХЯŵĳܻذ㣬Ŀ͵ĺ
ȣ
ͬʱһȣһۺһصϡ
䡪
ϣӦ飬ֱײֱϡ
֮˶ٱǺһѪ۹˲䲿ѣողϵһֳˡ
˭Ҳûк˰֣һʹ࣬ҧأٶȾۺӲ
ͬʱʮ彫ˣĳ¼ʹشȴҲ֡
ᣬڿЦ
Ĺ֮湤˱߳ˣ
ǣͬһʱͣͣŮûȺһȥ㽫սһ˲㣬ͨһԵĳ̫ºȥ
ม
ܵ󷽵Ķ̫¶֮ɫ
͵Ϯ֮£˿߸̣Ů̶һȣħϣ
Ŀ¶֮ɫӰѻħŵͷһ֪˿̲ȫֻºҲҪΨӲͷƤȥ
˻Ӱأٳ֮С
̫Цһһ֣Ϸ֣һ糯ǰϮȥ
ͬʱֳһӡ

ŮĹٱɢͨӦ飬ڿз˼ʮȦ
϶̫֮ͻ֣һӴð˳һֱſһѪ
ԪѪ֮Ѫ̺֮żʮĳɹ
һѪ̫ºϣͺһشȥ
ǣ̫֮ǿѪ֮ɵ˺΢΢ַһЦ
ƻ󣡡
ȴ诽һ˫ӡѪҺ˲ֳɰ˹ɣӡ

̫ŷ鲻ԣɫһ䣬͵һһ߻Ǵӱðһ㻯һʧ
壬̫µʶ˲©
Ĳ׽ʱһ˲ȫһش͸̫µš
ħҲ׼ʱһ̴ĺ
ã
ۿ̫±ش˽ǻ
ֻ⻶ȴ̫һЦɱң棡
ʱ˫ĳ
죬̺ͻħٱһƻУƺеɳȥ
̫תаЦ氡̫ˣΪҾܹɱĪǲ֪ҿǷħѪˣ
˵䣬ЦЦУǺؿڵ˿ڸٵϣֱ
˶ʱͷһû뵽ôصĴ̫µ˺ȴô赭дġ
һֱǹﰡ
Ȼ̫ЦڰǶǾɼǧ깦ɣΪһ󷨴ϾܹǶߣȻһôĴںˡ
˵գһֳץ
ã
ֱǴһæȥȡ
ǴʱʱǺ̫ԭЩ룬˸ϹѴ룬ʧȥ˴󲿷ս
课̫λã̶˶һƴУĹٵ˺εȳ̶ȡ
˿ʼȴûн֡
İƻƻһ꣬Ȼ̫һ˲ħѪȴǿ
̫ת֣ܵĻᶼûС
课ԴУָһ̧
ʽһһڽűð
󷨵ٶȻϷ𣿡
̫һЦַ·ܹԽʱ㣬һ˲ѵִĲǰ
ָӥצͭɫ󣬾ͺƸƵģ֮ķ۾ϸۣצһȥֻ¾ܰǲŤϡ
ৡ
˾УһٶȽ
ǣٶ죬̫µٸ졣
һߣ̶˱̫һƴѪʱոһȻĵȴˡ
һ诱ɱضᱻ̫ڣʱһжˡ
ʱ򣬴ûκζԤʾĬƺལƴţʱңңڡ
һʱ䣬˶ʱҪ̫µС


923 Ӧ
ǹͭɫָ诵Ĳӽôһ֮࣬Сɷף͸ž
˾𣬽Բ뿴ĲҾ緢
ʱͻϷһ죬߶Ȼ飬ȵ鴦˲䣬Ӱ£ڸĿյϡ
˶һӰȴȻǼһѳɢų׵Ĺ󣬻ε۾
Ϊʱڵϣһ죬ǡһƬ
չꪣ
˾һ
ǰѳ꪿ɲǱǰսĿ
⻰ʱӰӶ£ڰС
һ˷ü۾һ޷裬أ֮һա
һ˼İС
˵ĵ̫µٶȳһɲͣͣôһ˲Ĺ򣬴һΣ৵һʧԽ֮صһеĶС
诶̫ˡ
㳤һһѽסȦġ
ˡ
说ڴڵĴС͸ҡ
˶˿Ǽʱһӱת
ȻһٻĹ
һ
û뵽ﻹб
ɫһ
ʲô״
ôһ˵ղŷ鲻Ծһ۾Ͷ̫ϣΪߣĲΪĿ¡
ȴƺо̵˵ϢһҪ֤֮һ
Ӧ죬̽еҵȷ֮ػ󷨣ϵԨͻԳ̫£
ʲô̫£
նʱһ
̫ô
ɫҲһ⴫зħѪǿ߲֮ɽһ֪飬ȻĿ಻ⰵ𾪡
ûûСѪҿڣһ¹밲
̫¸ֶȻλñȶ˵ͣȴָɽ֮ơ
ߣΪ˶ȡ֮λϧħѪаȱͽ֮ʹڣܰ㣿
һߣңңһָ㻹־ܣԹԸҴڵ£

̫÷Ц¶֮ɫСӺʦܵмΪȴǵϵݲҷãұɱǣ㻹ҷ
˵գڣľˮϵŶڰлûһͷޣſڷ͵ҡҡ׹
غХϮĲңɫһȻ˵֮սȻٴǸֶԸħͷʱ򣡡
ߣһ𣿡
Цһ
ħͷһĻţҪռ˵ΪѨΪɹݵǿ𣿡
˵
һ˵üͷһ壬Ҳ֪ԡ
Ȼձ̵ǵĻôⲻħͷøǿ󣬶һĿضˡ
֣֮Ǵݺ
˵ϷƸ㲢һսˡħͷȡ
˭ȡ˭˵ء
հЦһ鱦˸
һߣ˾㳡չꪡ쬡һ·Уϰ׹Ӳӡ
ϵһ˲ޣƺ̫µײһ𣬷ױľ
߷ӾҵһѷҶţһʯϵ䡣
װˣ
Զĵطһ
ħؿڴһԲվɥûװղһҪ
ߣǰװ⣬Ųһ㣡
һۡ
ħŵһ£ʿˮЦȻƼأԸҲӣ
˵ţصɵĳ趯˼¡
һ֣¶ʹ֮ɫ⵹Ǽٵģղ̫һȷʵͨͨһƣȴǷ豹ƷһƱ㽫ǿȫעϣ˫˺
ʱħ߹ǶѰ˸࣬ԼưʱܺãϧǶûеĵͼϣҲǴۿ۵ġ
̴ʱҲֹۣ߹ҲһǴ¶ĶϽǴ
ǣĲսŤתսֵĹؼܹɱ̫µĻôӦǸı˵ڱٵʷ
һߣ˶ǿߵϢ˵Զĵط֮ǰһ͵ϮսսѾǿսһСıɨж
һôɣѾȲǿˡ
̫¹Ц
ã㿴ǧǿߵ˺εȾ硪ͨ뷢
ձһ˫һչ䣬鱦ʮѷɽڣֽ쭣һʱ콣Ӱ涣֮й䡣
֮󣬸ڱ⡣
ͨ򷨽ƣ
ͬһʱ䷢УУһ
ķ׷޳һжɵ֮һһУرش
ͬʱʱ̺ͻħҲ𣬸βڶ
һ˵Ĺ̫µˣô˱ܹ׼ʱٶȸһ
١
̫¶Цݣ˵ǧ֮ǿߵʵôʧ
֮ʱ콣ӰϮ
̫¸ܵ˼ûУһѰһʱ⬰㡣
ѪȫȾ쳤
̫ӦԷʽ˶ʱͷһһ޼ɵУֻҪ㡣
Сң
նٱŭһѳһȥ
һ̫ϴ룬͸״̳
ͬʱһ죬һꪴ͸յţꪴʱؿըѪɣһ̴СѪ
ֹ౻ըûӰضըҡ

£̫ȴǷЦ
Ȼһ˵С̽ʲôŽǿ󣡡
һʱ󷽶ط
æȥһһʱɫһ䡣
̶ͻٶȼӿ죬ֳֳǳն˴ȥ
ãˣ
̴вãʩⳤȴƷ˰㣬ƫ뷽
գֱ֣ĳȥ
Ʋס˵ħˣħһʱҲϮȥ
ô£Ϊ̶òȣ
ԶԾ
Ī̫¾ܿ˵
ɫһ
ȻʲôħѪħѪմȾ̫ӵ˿ǵ
һʱһһƽϮĳˣͬʱǳٹŪ飬ʲôͻʹ
̫һЦĳչꪷҵ𶯣Ȼһµ


924 ˫ǿ
ã
ն˶Ǵһæˡ
ɶ˵ÿ죬̫Ľȴ˲׷ϣһɲͶ˴
ǶΪǿ󣬵ٶȴ֮ǰһʱһʮ
ƲأЯѪȴͣͣڻûüӦ̫±һ˲˽ˣ˫һ̽ӥצĹָѾס˶˵Դ
ˣ
̾һ¶ž
նˣʮǧ汲û뵽Ĺ򾹾Ͱ
ת̻깦
̫նһʹĸŲҽ˫Ŀ͹鴤
˺ż˵Ŀ̰㣬ϵļⶼŤòˡ
ȻĿ֮£Ǳ̫һ˽ȥ
ⳡ̫𺳣Ҫ֪ǿߣ֮Ĺ쳣ܵģҪ£̫ȴһ㡣
ңն˸ûκεķ̫¶ƿ˺εǿĵز
һ̽ǣ̫±㷢ĿЦһɣն˵ʬصڸһǡ
Ȼ̫ͻԴһᣬѴͻȻ͹𣬲һĵƵġ
Ѹٵı仯ü۱콥֣Ȼһͷ
ͷһѴðһת˲Ϊͷ
һӣ̫ѻΪͷ
Ÿոտʼš顱ͣһֻֻ֣һֻֻŶѸٵš
ϢҲڷļǿţƳ·ҵҡҡ׹
̶㣬ô죿ǵɣôֻûĶˡ
ɹŵĽе
ˣ诼кãƲأΪʱҲ߳ϵ֮
Ѿûа취ֹˡ
¶
ʱħش˸飬еټ
ټ
˹ȥ
ħ괫Ŵսʱ˫ټټǿ߲֮ǷҪĴʱܹʹ֮
ԭˣ
׹̳请Ը诶ÿʩ󣬽ʬ崫

诵ͷСֿ󷨱㽫ն˵ʬ崫͵˽
ţյĴָһ֮󣬻ȡһöƣϿСټ֡
ͬʱҲĽָѰٵټ佻˹ȥ
ʱ̫µѽӽɣ̲ҳɣöƳϷһ
쬡
öƴӶȱڴɳһ˲ִ죬ȻȻѿΪһֱָֺ֮ء
ʱ˱оǿϢڸٳƽ
һһӰȱڴ£ڰ֮
ˣͷһ׳ҷߣ̫ס
ұˣǸͷڵĳߣǿ;
һ˲ɴ˿ٶӭת
̸е̵̫ˣ
ʲô
̫иɱŨŨľȡ
ʱǿߵĿ⼸һ˲̫¡
Ͼͷų֮ŵгôһİǿǳԤ֮ġ
һڵǿߵͷ͵һ
̫Ѿ䣬Ϊɸߵľͷۣ¶
̫£Ȼû
;üͷ΢΢һ壬ҲΪ⴫˵ĶȻֶȡ
ϵܾȻǲܲ
Աߣһ˵
Ȼʲô̫»ӣɱ˱ŵûܻȥ
;˵
һߣżҲΪ֮еʹͷŭһָ̫ŭ߳ħͷһͷɱͷ֮ޣ
̫ЦһףЦ߿һƤ񣺡ССҲǰʦɱ˲ңĸУСǵ³
ûɱ㣬ʱΪһ֮ź˼϶гһջгѡ
̫׵˵
รͷ˶ԸҵĶ
̫е⣬Ȼһ¶ŨṴ̃ĪѾҵ˳Ϊལ֮ķ
һ˵;˶ʱͫ׷Ŵ

һ״ʱ˾䡣
壬ССͱƹԺȨ֮࣬ִڼӰս׳
ˣһ̫¶ལ֮ʱΣ
ལĴڵ߻ܣֻֻǲʸ֪Ϣһ䵽;ôǱض̰
ԭû飬ƾôǿ߿ʱԹͬԸ̫¡
һòˡ
ҲǴϻۣôһ˵Ĳ̬Ĳ
ལû뵽⴫˵еѪȻô
;̲סʵ
ร㲻֪ͷ黹ڵʵʵİ
̫ЦЦȻһֳŴһָལĲء
;۾ˣ¶ŨŨ
̫һ;ʹõལҲûá֪ལǧ꣬ܳΪ
ȻҪΪѪ˲ô򵥰ǣ˺˿ǲͬģȻڰ첻ǲǿŵɡ
;Ц
ûûռⱦǱ䵽ǾͲһˡƾضܹΪѪ֮ʱһͳˣ
е˷ܵ˵
;ùЦѾΪ֮㡣
ʱֿ̫ЦЦͲмЦ;һһĲá
Цգ̫±ЩСһΪ㾫̵Ǵͦõġǲǳ˵ΰˣ֪ΪҪħѪǾΪħѪ֮ſܳΪལ֮ƾҲҺ
һۣһɷ֮Х죬һɫҲʱ
˭ֻҪ̫ڣôֻûܹȥȡལġ
ǣɵ˼ȴֲͬһǾְ֮һӶ֮
;ħͷΪͬСɣĻǡ˫ʱִͬԵˡ
̫˵
ֵ̫ô㣬ڵȻӲСæɡ
;Це˵ţȴŴһƳ
ɣǧҼͣұȺ˵Ļǣȡལʱ¶ҵˣ
̫·Ц
ʱ̫˵ӡ֮ħͷãһרΪƵġɱħ󣡡
֮ʱָһһ콵ʮХһɱħ
Ӻ˶Ĥѣޱ䡣


925 ɱħ
ҲͻشĺʯƬƬİ䣬ʲôҲдУͻƶƵġ
Ǻһ˲ʱʮȻ䡪һܼıһͷͷɫľҲ㡣
ͬʱԨִХһͷͷͻ̤ն
ǡʯ顭
оϢĲһ㲻һ
Ȼ󣬵ȴǡ
ҡҡͷĲеĲ졣
ʱ̫ɫһʯ
ûǵżȻõʯʯΪʮſУǧʱʯ֮ѳΪʯĴڡΪɵɱħĹأ
̫˵
ʱͷɢƵĹѸٵڶ
Ǵ磬ףܿıѿģӰ֮ңĵط̫¸С
ߣŪ飬ҵҪͷһʯͷκң
̫´ЦһȫħѪϢڣԵϢƣһ壬ڱһӴħͷۣŭĿ
ɱħ
̫׶ָһһسȡ
ɲɲɲ
ͷĹӰ˲䲻ͬʱ̫϶ֳ־һӰס
ȣ
̫±УϢӿ䣬ǽ֮ʯҲҪ÷顣
ǣһʩչȥȴ˿
ʲô
̫ɫһ̬е㲻
ԭˣʯǵħ֮Ѫɵʥⶫ󷨴߶֮󣬿ԴѹħѪ̫µ޷
;аһ˵ţ¶̰
˰ڵĴʼ˹Ȼλʷôһ֡
û㲻ˣǧ۵֮ԽħѪ֮סһʱ̡
̫˵
̫ЦԱûһЦסһʱΣɱ𣿡
ɱ㣬ӡ㲻Ҳͬٷӡǧ꣬գ
̫˵
С㻹һƾɱħ󶥶סһʱ̣һʱ֮ʲôң
̫Цøˡ
̫ײ˵ɱħ󣬾ʮҲʮҲʶĲɱħһˡһ룬ھʶʶ
ʱһ֣һĨ绮գں̫½ʱ̫ƺһֱϡ
ִ̫ЦһΪʲô£Ҳ۽磡
ֱ۵ĶϿڴѸٵת˲ĹȻһظԴܿðӺ̫һģһ
˹Źֵ
;ɫһ
һߣ㼸Ҳͷһ
֮ǰħѪʹһħѪǿܹӵ
ǣǻڱ塣
Ȼǰȴ̫ͬ±жϵֱ۾ȻҲΪˡ
ɱħ󡤷⣡
˾Уֻ̫һȡ
ʱ·ʮеһͷͻһԾһڱ㽫ֱ̽˶
ʲô
̫ɫһ䣬в
Ҳо˰ɣһϻĶͻֹܵ
̫װȻ˵
ֱǴϲ̬䣬ľĸղǳһ亹
ͷӾȻôɶİ취
̫һ
һϣ
̫״һһɲŰλǿһ˲仯˵⡣
᱾ڣ
̫ХħѪ֮ٶȷڣûħӰϢ֮ػΪһӴš
ʹƣЩ΢ħѪȻ̺ž޴ɱתžͺƸ㣬ҪӴκɷĩ
һʱ䣬˶ŵɤˣһսĳɰܽϵŵˣغܷعʵ
ɲ
һ˲ţԲ׽ļٶ̫´
ܹ׼˶Ψ̺ͻħ˴˿ɫһ
˻δüʣзһҽУڰ¶Ӱʱ̫ѱгɾŴ顣
ͷͻԾϣһһ飬ܿ콫̫˽ȥ
һ˽ǴϲһʱеûΪ̶顣
ʱһ˾
ŤͷһϿյ̫ףϻȻһѪܵĶ̽
Ŵһ̫ŻһѪָ;ָǳ㡭Ϊֶξ˱ɣ
;Цֿ̫֪թԼ˾裬ɱֱû氡ôҵĴĽζΣ˽ǽ쾵֮Ҳÿˣ
˽԰޳ܣа֮ôĶҲͰˣҶΪͬԸħͷʱôһ֣˾ñɡ
;ұ֮սǱ͵ϮǹսΪȴ˴
̫౻Уϴ룬˵紹ĺ߰㡣
ϵ߽סһæ뵤ҩ
ֻ˻϶ҩһ˿صĻᣬȻ걻ýӽȴˡ
̫־Σˣ̫ѾӡסΣսȵɱǣȡལ¾ҵˡ
;Ц
޴֪ʹɱħҲס̫һʱ̣
̫þʹ
ٺŪңǾͷֻסôʱɣʮͷ黢£ֱֹػ֮ǧ꣬һ治
;żЦ
̫˵ûкŪ㣬Ȼ֪ˣ̫±ӡ֮󣬱ɱͬʮǿʩչ֮ʱžŰʮһ죬ܽ䳹׷ӡԴγ˯ǧꡣ
ʹǣ֮Ŵڣһ޼̳ˣڣ
챯ǺѪ֮صض

ʹУһʱ䱯ɫȾߡ
Ȼһָ;ŭ߳;²һ飡
ࡪ
ŭʹ߳;ɫҲ˱䣬ȻƵúãȻûϵʹɱħӡȴҲ˱һʱ̫֮¼ӡʱضɱ¾
ǳ²࣬ɹˣȻô͹ѡ
ԶĵطֱǴض㣬;¡
ͬʱְĽ̬ķչĬĳֻûκε׿Ѱܹȷ⣬ܷལȴһδ֪
Ͼʱǧ˳Ϊལ֮

ԱǺһĵʵ
ˣϲߣֻҪΪལ֮ͽ𣿡
;һڵ
һ˵ֱϲߡ


926 ;Ұ
ߣһŭ߳ɱ̰ͼལ޳֮
;ȴЦҪµ̬غĲֹɣལ˭ֹ̫£
⡭
һʱ
˵ˣ̫һƾҲ±𣿡;ȻЦһɾӿϮȥɫֲɵһ䡣
̶㡭
Զĵط̲ס˵
ûκʤ㡣
֪뷨Ȼİ˰֡
ղź̫һս˽ش˵̺ͻħһս֮Ǽʹڵȴǲ;ġ
˵»ڡ
ڲڧʱ䣬Ļֻʤδ֣̫¾ͻƷӡˡ
һصĵ
ĪҪ;ȥὣӴལĻҲУʱʦ֣֮
诵֮
㲻صģܹӦõལһȫյĿռ䡣

ô˵;ȥ
读ϲ
ལ겢Ƿȷտռ䣬ֻһڡĬ棬ӦǴ򲻿ġ
ƶϵ
⻰Ŵ˿ʱ;Цһתߡ
һսνȫʤɹɱ̫ףһϤལڡ
һ䵽ǰּ󷨣Բ̨·ȥ
ɺޣ
ʧֱǴض㣬û
֣ڸô죿ĪǾ;ལɣ
Ȼһʹļ׵Ľе
ǧʱ䶼δལƾ쵽
һ˵
Ǿһ˵ͨ飬֣֮ལӦ״;ĻǾʹ²ˡ
ĵ
ʱбߵǳ˵Ϊֻ֮һǾ
ֵ˼ǡͱһ
Աһһ˿ɫ
û֮ܲལܹ˵Ȼ޷ལֻкǱˮһսͬԸ̫¡ȻܹལôȥԸ̫£ȵ̫±ɱ֮ʱǱ׼ɱջལ
˵
˶ãǱһŴȥ
߰ɡ
̵˾䣬˽ԴҴҳȥ
˴ͨﲼķ类һգЩɶǻħķʱݲ֮Ȼ;ǿ߶𵽵谭΢΢
ʱʯҵѴ󿪣һֱͨǴССĳ֡
Ȼ˶ʲôɫأ;ȥལǹעһĲԡ
󷨣ǿԲ·ˣû뵽Ȼﰡ
;Цһ֮ѿ˸ϵལ۾һ˲ִ˸
֮ϣལϾɢųɫĹâ
ལ
;ͫ׷Ŵ͹ð۾Ѵ˵еѪ
ź͸ż
Ǻýý
֮;ЦȻһֱ㳯ལץȥ
һ̣˶
˵жϣ¹ĬΣ˻
Ͼ;һλǿߣƫƫ״ûκηֹԷ

;һסʱֱ۵˿ڴѪҺ˳ڽϡ
һ̣˶ɴ۾סźŵ˼㡣
ֻѪҺ䵽ϣͬʧӰ٣ལûĬʱͷų޴Ϣɡ

ų˿һЩ¡
;̬򶨣һЦǷͬʹǱѪҺһȥҲá
˵գһ˾һѪ˳˿ð˳
ɲʱСֱȾͨ죬ѪҺ˳£ལϡ
ལΪҰɣ
;Цţг˼ȵ
Ասȭͷ׼ĿʷԵ漣ʱ̡
ǣѪལϣȴûз𶡵ڽӴ˲㱻ʹѪһС뵫ȴûκθı䡣
ҪѪ
һԱ˵
Ѫãұ
;΢΢ףһ˾˿ѣѪӿðལ
ÿһѪҺžȫ;ǧá
ʱལѽѪҺС
ѪĵӳٶȣȴȻûа㷴Ӧ
θͦҵҪܹ١
;ϴЦѪϵӿðڿжŨŨѪζ
һʼ;⣬˼ȫһͳϡ
ʱƣѪҺڴʧ֮ɫˣΪٸҲסٵѪҲס档
εܹΪལ֮ôѪȻá
᲻úײǣֻҪʹѪС
һԱ
;˵ͷѪԪ۶֮ҪĲ֣һʧȥΪҲۿۣν֮
ʷеһЩ˵еıߣЩкܴһֶʦǿѪΪõġ
ˣʹѪҲǺġ
Ȼ;һ˾˫ӸȻһ죬һȵѪལϡ
̡
һལ˷Ӧͺһˮ˳¯ϣðһ̡
ǣҲ
ɢ֮ལɰϾϡ
⡭
;ɫһЩѿˡ
ʹôѪҺѪȴͽ͡
һ棬Ц;òô˰ɣ˵Ѫȥལˡ
ǰ˵ǧǿ߶ͼΪལ֮˵ΪߵҲ˶ѡ;ΪӦлΪལ֮ġ
һҲЦ
䳰ȷȻ뼤;ٶѪԻΪ
ߣû˵
Ҫ֪һѪȥ;սɣ⻹ǳڵģ˵ܵձɸԭģҪѪҪʮĹС
ˣһѪЧ֮󣬰ǰľһ⡣
ʹѪΪལܲȴǸδ֪
̫¼̶ʱҪҪðտǸְ֮
ȴ;һ۵һ˵»ֲָֻţôΪһѪûЧû취𣿡
и߲ߣǾ;ҵȿ۽ɡ
˵
ҲҪ;ʹʲô
ʱ;Ȼ˵ལ˵ԭһͨͨƷ֮¡ֻΪΪȡ֮ΪȾħ֮ѪųΪѪ컯ӶǿޱȡǣԸǿŶصķ


927 쾵л
ʱ;һ֣һֱɳıǰǿ쾵
;һõЦ˹ڿ쾵˵Ƕ׼ʵ쾵ǡһй򣡡
ƹ򣿡
˶Ŷϸ
Ʃ֮ǣ϶ΪһǣֻҪ쾵ɨУֹܹ֡
;Ц˵ȻལһָҲˣֻҪ쾵һգܹ룬ʱֻҪԿ˳µĳΪ֮ˡ
òߣ
Ȳʡ
˱㶼üͷһ壬û뵽쾵˿µܹǿƷ꣬Ҳѹ;ôˡ
гˣǶĬ羿Ǻǻ
æʵ
Ȼ˵ûΰ밡õ걻ĬֱüִϢĻᣬȻ汻;ܵĻôĬ־ܲܳǸδ֪
һ˵˱㶼ͷһ
ʱ;ѳһ쾵ʱһ׵Ĺײལϡ
䡪
һ죬ǹ˲תۣԶĳȥ
æһ｣ն÷飬ͬʱŭ߳;Բ·󣬿֪춯ȫ
ôһǳ⣬;ɫҲһȻûϵལȻܹ쾵Ȼͳ˵ϵܱôţλʦܺڣĪǻƲסôȷʵСལһξͲһˡ
˵գһ̧ۣһ󡤻ֽ󣡡
쾵ɲһ䵽ལϷɣžҵҡÿҡһ¾ͷѳһһģһıŴ𶯣ֳŸӡ
ž£ལת
Ȼÿһǿ⣬ǿײལϣٶȱལǵĹײֱٶȷ
ϵķ֮£ʮӾţƺʱͻᱬƵġ
;ž棬Ҳ¶Щ֮ɫ
˸֪ķչĬɺεӰ졣
֮󣬵䡪һ죬Ÿ飬ͬʱལ϶ðһ޴İ͸棬ڣƣһ˲
ɹˣ
;ϲ
֮࣬æĿȥ
䣬ལϷƯһͷ;޴ĳ
ལȾѪĽһҲȾħ֮Ѫ㣬ŴѪߣԲɣ
֮⣬ϸܼ˺ۣ˺۴Ѫʣɢźͻ治ͬɫ󣬾ͺոմһҵĲнų
ǡལꡭ
һ
˿̣еҵ·Ҫ֮һ㡣
쾵ּƷҲ⣬֮΢΢𶯣ܵ塣
꣬ҽнųֽ֮£Ψ;⽫ϯ²Σ㳼ңһһͳ°ɣ
;ɤŴе
䡪
ǿŨŨıϢ·С࣬۾޴ĺ챦ʯɢʡ
˶ź֪齫ʲôתơ
Ǿĸ޴ͷ­;ԽԽ
ã
ۿ⾰˽ǰ
һ֪Ĭεȶ
;ЦŨңſ˫ӭžĳ˸ŵѾǿҵ˶㡣
Ȼͻؾһ˰ЦŨŨıģһŤͷ৵һֻصལС
һӣڻʧལٶȻعƽ
⡭
곰Ц;ֱһŤ÷

Ŵ˿
ɶҲ̫ʶ̧ˣȻҳЦ
һ߷˵
ҪҿٴʩץһֱӳȥסС
һ
ȻɲһͷС
;˵գٶʩչ󷨡
˸ոհһ˵ϵĿӡʩչһ֮ҪһʱܲУǣȻ쾵ȴǲһȻܹôʱٶʩչ
ղ;뿿꣬⳰ЦһȫһսĻ¹˭ֻ治֪ˡ
ôһĹ򣬿쾵һΪʮ
ҳ
;ХһʮǿҵĹٶ֮ǰһĻ
ϵ䣬ӵ𶯴ﵽ޵ʱ򣬾Ÿٶ顣
ʱ;ʮɵս׼չս
һΣ֮ʱལȴǰģ겢ûг֡
ô£ôûְ
һ
òᡭ꾹Ȼܹ쾵Чɣ
һ
ɶ꣡
;ʱûðɣһؿ쾵ལȥ
һ죬쾵õɶ£ǱԵȻһϸ΢Ѻۡ
ٿལĲϾϡ
;Ա˿ͬʱֲΪĬԽǿҪԽѰ
ʱͻȻϷһ޴ı졣
ǰʯһʯͷһͷͻ붴Уڳ֮ϡ
Ȼֻشͻ̽˳һɲ㽫ϻ˺롣
ϻΪ̳һöʯͷڳϣѵ÷顣
ڰУ̫Ȼ
ңǰ̫½ַֻֻܳһˡ
ã
˶ʱһ͸ղôһȻѹһʱ̡
;עǳɲལ֮һԸ̫°ɣ
˵
ߣ
;غһȾһȻطϾϣХʹܹΪལ֮ҲҪô˽Ϊã
һ£һסĳһ顣

˲䱬ӿǧϹϮ֮˽Բâ׷׺ˣҲ⣬˽ܵǿ
һðʧٳȥʱ;յûͷ棬ͷð̡
ˣ
;ֱУΪȻκβһལ
ҲԲᣬϵ˿ڱյýڡ
ھŭţȴҲٴལ⡣
һߣ̫¹Ц˵һСҲΪལ֮ǳ롣
˵գһڳϣ˹
;սҽն
һ
;߹ȥ߸µ
һڶǿ˱վһߣڸڴ
˵봦һҲء
̫ʵ죬˶һһȻ󼸺ͬʱ˽
Ѿһ˲䱩̫Ϯȥ
һȺ۵С֪ȾħѪΪð
̫µͳһЦ˫ֳǰһơ
ৡ
˲ͷԱʱٶȵɶȥ
һҲҲ񣡸£
ȴ;һ쾵ٶȵͷͬʱһ˲̫¡


928 ˮһս
̫µϿһѪģģ¶ɭ׵ĶϹǡ
ҲˣҺͱ
һе֣;Ĵǡ
ͬʱڶ̶ʱҲѾס
ȻֻǼ̳һֵս˶һʤνߡ
̫µͷŸϵĿ˵һԸȷʵеǿôͶɣ
ʱһͷͷͻϷд˽ͻ˺ѣһΣˡ
;ɫһ䣬ԭһʰֵǲѵģû뵽Էһˡ
ɣΪڵĿһͳɽ
˷ĴЦͬӰХ
һʱɷڣǵأߡ
ɱ
;һȣҲ˳ȥ
ǿߺڶչսǳֱ໷
Ҫ֪ⶴﵽǳ֣ЩССĳֿԲ·һ֣κι涼ܴ󣬵ʱ˭ҲӲȥ
;˻̫ȻҲһ㣬˶ǲȡ˽սսȭ桢֮ϣ̾ɱ
һʱ䳡ʮ˻һӰٵĴȥÿһν㷢ײ
Զڸ֮ϵ˸ء
ֹ۰˺ѷʤҲζ̫ʣµķһͶսĻôͻ䡣
Ȼ˵
ǿ;Ĭ˿̱ضݿս
С֣һĵġ
ǰལһ㶯ûУֻĬҪôס
Ҳĵ
ǾƴҲħͷ谭
˵ֻǻδ˵ȴŻһѪ
˹ΪӲܵ˰˳ϵˣ˵Ȼ־ǴʱվȶǼˡ
̺ͻħҲΪ̫һˣսҲ
ϣǲбܽ
̶㣬Ϊߣ뵽ʲôֹ̫ΪĬȡһϢϢʱҲð
˼޹㽹ʵ
̿̾һȻǶԸһһս֮ܡǣȴûʱ䡣
һ٣Ŀ䵽ϣȻ˵诶ǰƻóĻĻҪ١
ãͽ죡
һȭ
ǣÿһζϴôˡһʧܡ
һصĶ
ѣ˭ҲӲֻһˡ
ȴȻһЦȫȻûжη塣
⻰һ˵˱㶼һᣬ¶žȻ
ʱһӰ̫µĵ߸
ÿ湻ְ
һⳡЦɨսȻһ˸ϡ
Խˣ䵽ལʱ¶һЦ
ȻӰ
ȡལ
Ƿȥ;һ͵ؽ쾵
ڻֵõԸˣ
򶷵ķЦһһһ쾵ײ
˶ֹ߷καģڲ

߷Цһ·ͨ衣
;ĳΪŹصѹѸٱѣһʯ׹Ԩ
;ӽȴǣƣһζľء
ˣҺͻħͷ󡣡
Ȼ˵
ࡪ
ħʿˮһ⣬ȴֲòӲͷƤ
ɲ
˻ɳ˲̫½Ӵ
Ϊ˷ֹ̫¿˶˶ֱʹȭš
죬˱̫ۻƾõɳȥˤڸϡ
ڴص˲䣬ֵȥٶȹ̫¡
ƾҲң
̫°ЦһԶ˿δ˳嵽ǰȭϮ֮ʱ΢΢һ࣬׼ıܹ˶˵Ĺͬʱһơ

·ɽʯǧɸ߿£
̶ٶȱظʱһѪ飬Яĳʵĵÿѡ
һĨǵѪ̰ͣٶûУһٶȷι
̶㡭
诿Ȧһ죬һƴǺεΪ˸ȡᣬȴϧðһս
诶ã侲ȵʱҹĻᣬܰﵽ̶㡣
Ȼ˵
ǣ˶ȭͷ侲פڵڴʱĳ졣
ΡĴΡʮǿ̶˱ʮΣһʱǵزһصѪѪ͹Ƭ֮ء
ǽϣûһõĹ

̫ŵĿЦţڸϣɨ˵һȺСǱڵĶ֣ȡལΪ˽֮ʱٽһĳԵþ⡣
˵գЦ
һ˲䣬زĻħͻ˫ְأһ㣡
̫½űͻһصī֭ðһͷͷץסĽš

Ҳطʩͨ
ͬʱȺƴͨһԵȥ
֪ôС
̫ŭХһ˫һչӴΪħӰӶо޵⹥÷顣
ܵӰ죬˽ǴѪᡣ
󷽣λŵһݣһѪħӰʧ֮ʱڷĺϡ
Ѫһ֣ɰߣһȣ֮ʱ̫˫Ŀɣ걻ӱ󳶳
Ȼֻǳ˰壬˲ʧ̬ȴΪ˾޴̳ûһš
̫ʹòҽһȫʩȫ
ʱ˶ŵס˺
Ҫȡ߱ڵĻǣûôס
̫һХһʹһһֳȥ
һ̱ˣôƾһôҲԶԿ
ۿ̬Σһҧݺһϣŭ߳һ
ôһŽ̫³ǰ߳ʱ
һ壬ʱʧͬʧȥݵżͨһµڵϣѸٵʯһգ۱ѾΪһʯ
̫ˣ
ֱǻϲȴ淢һЦŤͷһټ֪ʱȻһ̫³֣ǵڰ˾߷
Ƿһ֣ǻǱХųȥ
߸ϵĸˣһĵ˵ܹٵҵһǵмͣҲͽζѡķҪپ١
䣬һұۣʹһһֱ
ֱһǻǺĴֱС
ֱѸٵգ۹ѻΪһ߷
߷̷֣ŭХĶϣɶСѾͷһʰ㣡
˿ֱǴһħѪ̫µϾﵽ˿¶ľأֹԷѳ徹ȻҲ
һֻҪ겻ô͸ûлɱĿܡ
ôһĹ򣬷Ѿһɲǰ벻ߣ
ã
̴һæȥȡ
䡪
ڰ˷Ȼǰסȥ·һЦĿСѾͷڣȥ𣿡
һѹ˫һ
诶
һߣ˾æȥ߷ͳһߣܱ˹ͬХǧذϮȥ֮˵Ķ֣ٱڵϹȦǱ֮
诸㣬·ӽţʹ˾Ҳƶ벽
ʱ̫һץԴϣһŤĵСѾͷھҲʹ࣡


929 ǧһ
ͭɫצ̧𣬵诵
צͷųһѪϸ꣬诽ȴ޼¡
ǡ
̫һץסǰ͸ϸ۾ӣͷ죬һЦСѾͷ֪ڵ˰ɣ
Ψʹʲôʦض
ʦ磿Ĳӡ
̫·Цһɨȫ
̺ͻħڰ˷Ű벽ǰˣ˵֣һʯͷŴ
ɣʦ粻Ǹҷϣô
̫һ
ٿˣʦҪʱԻʰ㣡
诵ŭη塣
รСѾͷʦ絹ʮ㰡
̫ЦϧԲʮأҸӦ֮УһǱڵĶְ
˵գַЦȻͻһ۵ȵȣѾͷ˵ʦӦڱչ֮ؿû˱չذ
һ䵽ལϣааһЦԭˣ˽簡
һ˵˶ʱһ
һʱʧԣҲһ䣬û뵽̫˴æϵû
СѾͷƭһԶء
̫ȴǹЦ
ҧŴȦֱһ죬֮
ʲô˽磿
Զľ
ܣȥô˻ܽȥ;Ǵе
һץ诣̫һ˵ΪʲôҲʸ磿ལȾħ֮ѪѪ겻ӵгȻɽʯ֮ﲢ޶ΪˣԾֻʺϵ˿ʲ㣬Ǿǰ׷ѹ򡣡
ŻȻ򣬹ֲ;Ȼȴ⵽ЦԭȻӵоǡ
Ҫ֪߼ʹҲǻˣΨɽ֮˰ӵоѪȴͬЩ㣬֮
ÿ˵ʲ㣿
;ŭ
ϵ֮δñڷء
̫Цһһץ诵ĻǵִϾ̨ǰʱΪʧȥ״̬һ㵹˵ء
ʱ̫һ֣ץסལ

޴˲䱬ϯ
˱ýڸԵʯͷϣǻ·㣬ҵʹС
ʹ诣ʧȥıĴڻУʹֱӲҧأһ
Ȼ̫ǿ֮ת˲ͳѺۣʱܻǱѡ
ʱȴ̫һţ˲乹һԲε֣
ȻͳЦСѾͷ㻹ûʱһʦҵϡ
䣬ָ̧֣һ
һ˿ڳ֣ںڶųɫѪལϡ
Ѫ֮ʱལһѪɢĹâʼ
ǶԣҪΪལ֮ҪꡣǣҶȴô鷳ѪϵѪħѪһ΢ƽ״̬֮Ϊа֮ΪаǣѪʴħѪ֮Уƽͻᱻƣ꽫ȾħԣӶΪá
̫˵
ħͷ
请ŭֱ滨ꡣ
̫ȴǷЦȤĿС˵ķŭģ
ɫһ䣬ལȾѪҺ֮ͷųĻȻȾһбĸо
ȥԼԩţ⸡һӱħ߰㡣
ҵལ
;͹ȴǷ
ʵ;ȫʢ״̬£Ըһʵڻ¡
ֻ̫һսķ˹ܣټΪ˻ལѪսǴۿۣ߳սﲻ
˸ˣڷĹϾˡ
һĵط̶ýڽڰˡ
ȥæȴսȦȲȥһδεĳɡ
ʱͻһɹɱϢϷڴӰ£̫׵һҪĲλԴز
һֱȻںһ𣬻Ϊһ˫ͷı۵Ĵ󺺣ĵִԭ񻯵һ˾С
ûа취ˣʹ˵ҲԲܹལħͷ
شһŷһȭּ̧һ⳯Զļöȥ
һ̣˶ʱŵɤۡ

һ죬ײڳϣжʱ¶Ů֣֮ɫ
ĪǾȥĬʹ涼ϡ
һɣ
Х
ʱȴһ󳤾õľĬԼڻתţ󷨲ûļ
ô᣿
һæһƾһǺһϡ
ǣ֮ǰһ
ʱһ̫³ЦòΪԲ·ܵһ㹥ͻɣĪһûǣǻལ˭Ҳ𣿡
ʲô
Ȼʧɫ
Ϊ㻹Ҫ˼ǵĹ򵽳ϣ
һ̲סʵ
̫һЦνԲ·һ־ĽṹԷҪĿȨǣȻйȻ󷨣Ҳʹ󷨵Ĺϸ΢ĸı䣬ʱҪ뽫󷨸λǼ鷳顣
һ㶣ͬʱп࣬ԭżʹӮͬھѳڲ֪ᶼûа
ʱ֮ϴ
ŤͷһֱǴ
ལϣħѪʴķΧѴﵽ˰˳ɣʣµĵطѪѪڵء
˿̣ħѪѾʼѪһһĻš
ͷû뵽ɣҷӡǧ꣬ջǸı䲻һͳɽĽֹ֡ɽལ֣ұһͳ磬սħ
̫ЦѪ˳ɴɵ£ལϱħѪǵķΧѾųɡ
ͷֱ˿ֱǽŵ˼㡣
ʱ˵ѲҪǵ²
ѪѪߵķΧϵСţལͷŵĻҲȾںڵɫʴžĶǵа
̫µĿЦڶﴫţʯϲˤ䡣
һѪѪ߼ɵ˲䣬ལͻؾѪѪͻͷųǿҵĹһ鱻ʴѪ߽ħѪ顣
ʲô
̫¶ʱһ
ʱལڿնһ˲ɣڰС
һ̵ħѪͬɿݵҶ䣬ལڶ̶ʱָԭĳ죬ͬʱĻϢҲΪ͸ɫ
Ĭ磬Ĭ϶ɹˣ
ϲֱǿϲ֮
ʱལϹʢһòͨĺӴӹӰǸĬ


930 
ͻȻ˴ལ߳еսҲͣ৵˹
Ĭ磡
㻶һǿڴ˿¶вˮ
ؿɶŮҲһʹ˺ۣͷȴһů
˸ǻһվȻʱȴһӾٱ
ôദĬÿÿŤתΣʹͬȴһ⡣
õˡ
ĬɨˣĿ䵽㼸Ůϣϧͷŭ
ȻһŤͷ̫µĵ߷ϡ
ʦ硭
诲Ȧġ
̫£˷ˡ
Ĭ˵
̫¶ʱЦһץ诵ĲӣЦСѾͷû뵽һУʦ绹ལ֮
ĬаЦСӣΪΪལܹ֮ԱڴС𣿱Ѿͷ
һ˵˶ʱͷһ
̫ȷʵĻЮԭ׼ĬͶֻҲӲ
ô죿
ȻĬƳʵ
ĬǱ飬̫¸ǷЦĵ꣬ལΣǵùԹʹˣھջལϵѪΪ֮
Уܽལħͷ
Զ;æе
ҾɱѾͷɢ
̫¶ȣϵľ˲Ӵҧ˺ѵʹࡣ
˿ֱ֮һŴ
˭ҲԸ⿴ǽལ̫µǾ޷ı﷢ʷҲҪ
ǣǸĬ诡
һİŮˣһ˵鼴ʹǶսĬԣһ޴⡣
һΪʲô飬ҪҸǡ
ȴĬ˵գֽལ˹ȥ֮ʱལһԵѪջص
Ĭôɵжϣְһ
̫⣬ȴɿ֮һѱ㽫ལ뵽
һ֣϶ʱ¶ϲ֮ɫ˿ڴѪһɹɵĳལӿȥһΣħѪʴٶȱϴθ졣
ལȾɫ
ལڳҵˣ
̫¾ٽС
ֱϲһӳȵס
;ǴʹСǲʶ֣Ȼལ
Ĭţ˵ལˣڸ÷˰ɡ
ˣ
̫һĨɱָͷϵţֻҪһʹȡ诵
Ŀ⾰ǵĵ˼㣬ħͷá
ȴֲ˵´̼
ʱĬһЦôĪལ´򲻰ңҪɱ𣿡

̫±ɱĬôһ˵ƵģʱһߣССͲ֪ߵغ񣬼ʹལҲɱ㣬ο˽֣κǿ߶
˵գһ֣æ˽Ĭʱ滨꣬Ĭ磬ҲãལҲ˶ˡ
û£зԸ
ḧ㷢ĬЦһۡ
˵ʱ˽诵˹֮ų˿֮¶ֳǱֽƬء
̲סʵལ֣ʦа취Ը
߷쳤Ц˻еལЦһ֣¶ҪաҶûʸ񣡡
𣿡
ĬһЦ
Цʱལͻطһϸ죬ǽת˲Ĳأ̫û¡
ô£
̫´һſտҲ֣ٿŵϵƬһʱ㶵÷
˸Ǿһ۵Сۡ
̫ལ϶ǼðģϾղĬûʱˣʲôϷο̫ºˣҪǰˣϷǸġ
ôʵལȻôˣ˶ǳͬʱһͷˮ
⾿ô£
;̲סˡ
ĬնֺЦȻ󲻽֣̯ʱϢһͷϸСĳ쳤
ţšǡܼ춯һööƬѸٵĳСΧۣתۼѾۺϳһѳɫĳ
ལ
ֱ̫ǵֱ۾
ģ˵ˡ
ڳˣ;ǿߣһǵɴ۾ⲻ˼һĻ
ལƶĬ࣬紦ӡ
ʱĬ΢΢һЦལ֮ȡ࣬ǽΪĻΪħ֮Ѫ컯ɫ̬֮ԵʣҪģǴ˽ǲڡ
ڣ
ֳһ
Ĭ˵ħһսȡһƷս˽ȾѪ֮ܲס飬ȴǿĴΪȾѪ֮ӶǿǣΪ֮
ԭ
˻Ȼһʱ
ֲøղĬôʹӦ̫µԭư
һϣ٣꼴
ལ֮ǿȴ֮Ĺϵ㵹˹
ڣ顣
ȻĬղǰн˳ǽ̫¡
ģֻ޻֮̫²δ㣬˵û֧ţټħѪʴལȻ֧Ų˶ãҲȻġ
СȻϷŪڣ
̫²Ȼŭû
ղռϷ磬ལֿɵð֪ལܣˮһգҪĳ붼ˡ
ÿµСӣľȻܰ
һߣĻħͷ˲ǿ־塣
䵽Ĭ类飬ĿĬ󣬸ⲻ˳̾һһʱ˼ʮꡣ
ৡ
һдʱڸߣǿ߶һο
û뵽о۲ţȻΪལ֮ʵӢӻ
̾
Ҳֱǵͷϴϲɫ
;ལȵСӣ㼴ʹལҲ̫µĶ֣˱Ǳ콫ң
һ̯һĬҪ֮ࡣ
Ҳ¶һ࣬ʱܶ֡
ǲҪʦõģοҲǿŵˣҲֲǣ
߳ȵ
;ʲô״㻹ң
ǳ⡣
ߣ˽ڱܹӴôСӣȻ֪ʲô꣬ܺͱᲢۣ෢һʱ̫¶ȥɱûǰ
;䷢Цһӡ
һ˵˵Ҳüͷһ壬ȷʵǰ˲һ
һ׹Ϊļ䣬˲ûʶĬΪ磬ܾܿԭеĳھ磬ôԥҲˡ
ң
Ҳɶš
;һ仰Ĳȣ;ܿΪ˶ٶԸ̫һͱһӡ
̫¾ŴڳԸ⣬Ҫ;ǸǸ鷳¡


931 Զ
ҪལȻԡ
ĬһЦһƣལƮƮ˵ϣǽɴƵز㣬ʣ°档
Ȼ˵Ҫལ޷ΪΪ㣬ұһȡ̫˶ұȡһˣȻ;ܱҸĻɱôལұ㹰ã
ã
;һĴӦ
һߣ˶һۣûп
ǶԣȷʵԼ˻ལȻǴ飬ǿǵԷΪ޷ӳལôȷʵ䵽;ʤЩ
ңǱļ;ɱ̫£ٳûɱ
ལɱҵķС
̫һ˫ͷ˵ͳЦһѷҲЦ˷һƤ
ǡ
Ȼ󣬵һ͵߷㶼վ˳˰ȭͷ졣
߷Цûལ֣ҲɱңǻǱȱȿ˭ܹ϶һ̰ɡ
ղŴôöɱٴֻ¼֡
ߣһ̲סĵ
Ԫʦܲصģѹ׵طûʩչ
;˵
ط
˱㶼ȥ
ò浱ӡؾٹɣ
һȻһ£
ûǾٹ
;Ȼͷ
Զĵطʱɫһû뵽;Ȼ˾ٹ
ٹ𣿡
æʵ
һصĽ͵˹һֿ֮ҪɹҪֲпÿһֶǲҾ徵Ŀʹһɹܹͨȼս
ȼ
һ
˵һǿ۾ԲصĹ;а˰ٶ꣬Ԫһ꣬һʱȼս൱ֲġ
˰ԾͬʱҲ׹ΪθղͼԲ·;ûгֻҲǿǵ⹦ܾ֣֮ʹͨսҪɱôϣĵֻҲǼģֱԲ·ʹ졣
ǣһˡ
ֻҪɱһԻལĽ׿ν㡣
һʱ䣬˲Ϊľֶ
ȴĬ΢΢׵ǿŵơ
Ĭ赭дĻ˱˵ףضȫʤİշô˵
;ЦһСװ򶨣ɡ
Ҳ뿪۽磬ŵط
ĬЦ˵
ߣ֪ߵغСһ֣Űལðɣ
;ЦһЦ䣬ѵ˵һǰǧ֮
ʮۿ죡
һȣʮ˲ȼգͷųһ˲佫;սͿ쾵һ
쾵رʮɴСһǿ⻮ʶ
˶ס;㡣
ԪȼտԴһ¡һ꿪ʼķȶܴ󣬵һʹʮԪȻһоͻɱ֡
ת̻깦֮ܣ
һһ֣ܱ߻ۣһͷͷԩΣһŤľۼһ𣬹һӴĶơ
䡪
ǿжʱǶƺȻ飬һǿֱеһը÷顣
ã
ۿ;һдƵʱȻûһлɱҲˡ
֮ǰĹȻһϡ
˵
Ҳ⣬Ͼô˵ǺķʮʹһʱҲֻʹʮ°
˵
һ˵˵̾ϢΪ磬ԪǼԴϾһԵõ˰

һ㶣ȻҲûϵȻ壬ʱ֯ѾڸٵǾȫԭҪһСʱ䡣
;һд򱬷壬ʮ㣬ڽǰȻĬеôǿ۽磿
ȷʵͬһ㣬Ҫɱֻûô򵥡Ĭ˵
̫Сˣڶоɱ
;Цһһ쾵һǿٶȳŵһȥ
ʱһСδϣۿǿϮһƣ֮ܣ
ʱһۣԩ֣֯һ
ûõģɣ
;Ц
ǣһλȴ˲٣ȻҲڲϵıѣ֧ŵʱǿ˲١
ʱǿҲ˲٣Ϊʱӣʹõһгʱܡ
ʮԪȼյĵڶУ˿գ
ôᡭ
;ɫһװ˷ʮԪʹ֮
һЦСΪڲʶٹ𣿵ǿоطʱͷӿɸȤúܣ˺һоһ£Ϊĵñڶط㲻˽𣿡
ðһ;ɫ
һ˵ٹܹ֮ԪΪǿǣҵ֮Ĺзֽ⣬ӶǿһͬԪĹƵڶδҪöˣδֻҵĻܶơ
һ˵꣬;һѾˡ
ǰһش⣬źڶͬһʱġ
̫¶طȻ˽⵽ľ磬ϵġ
Ҫɱֻһ취ǾԪ
ԭŶʮıɽɱȻ̬һлɱ˶֣ôһαעҪĸԪ
һöʮ껹ЩգΨʮԪ
ɹһսʮԪô붼ʹ
ԥʱ򣬸ǵ߷ĬЦСӣղ˵ôȴһжʹ㶯ҲһལҪ˰
ײɻһ
ĬȴǵһЦĳĳһֱ˳ȥ
⡭
˿ֱһĬȻΪͣҲǳΪལ֮ˣôмֹġ
һ־Ȼô򵥵ʽǳǰƷʵͨһս֮涼ƣнٶȻÿЦ
Ľʽܻɱ
Ȼ˶Ϊ;ʤмģȻԼܹ漣ĻɱǸ°
ֻһ״㶼׷ҡͷٲϣˡ
;һƳЦһŷν
⹥Ҳ˼óֳ󣿡
߷ǿùЦо䡣
ֱͦվţ˼ûС
Ŀ֮£ǳƮƮķɹȥڵ߷봦ⲻ磬ȥƺʱ
ǲʹ
߷һѰγЦԴͿ˲ɣȻʵ˵ˡĹƣٴǧζ˲ҡ
ʱطһҽУͷʱһųȵĻ棬ǻͬɽֱ֮ңײʯϳ˷ӿȥ
ͬʱ߷ϳһѺۣ͸Ż⡣
ƺһ¯㣬ǻʱҪЩѺ籡


932 ֮
ôܣ
⾪˵ĳ棬;ֱŴ졣
ôƮƮһȻ̺͵Ĺƣ֤ĬĲѾﵽľ硣
ǽ֮ѹƵ㣬˸С
߷ӹߣմѪȻвݵͷ˵
ֻǾ㵵һƺܹ㣬򲻻÷Գʹı
沢棬ѪȴɢһɾĶǵ
ȣ
ȴ߷һȣȫⱩǣϵѺѸٵʧ¯ķɫҲָӲƴһڵĻѹȥ
ָԭ״һСӣȷʵеңҲ̫˰ɣ
˿һʵ̫ˡ
Ȼֻ̫²ĳ֣ǿĻ湥Ǵȥģܹǿ
֪Ĺྭֳٱѵ״̬ƾħѪ֮ĸȴվ
ĬȴһЦ˵㣬Ī㻹ûвԼǸ𣿡
ʲô
־һ֪Ĭкε˵˵ۡ
СĪ𹦰ԼԴպͿˣ
߷ЦҲһЦĻĬ⻰
Ĭ۾΢΢һУ˽⵽ʲôƵġ
Ц֮󣬵߷һؿڣ˵Сӣھѻ̻ȥ

һ̤أһװȥ
һ֮Ƽǿ·֮˺ѣڣһɲѾִĬǰ
ʱ˶վĬĺ󷽲Զеĸܵõͷųۻ·ʱᱻƵġ
ǡ
ԷƣĬȴǲܲˣ΢΢һЦЦʱһ
赭дģƺûκεǸȥϻҳ
һ֮ʱǷһȭʱ
Էٶʱܵĸоһ˻С
ǹͭɫȭͷײУ·̺ŻһɽİԾʵΪ⾳磬һȭͷһɽûʲôϣġ
ֻ˵Ĵɽṹܣգôƻģ֮սڷⷽһƬˡ

;һ˿ϲɫղĬһһĬӹߣ϶ʱһð
ֻҪĬˣȻʵལˡ
䡪
Ĭƺȭ潻˲䣬һ졣
̫µķǣһЦ׼ӵЦ;Ҳһ¶
ʹҲô̬ȶԸһ
Ȼ˸һ󲻽⣬֪ĬΪҪôӵ֡
ΨȻ۾״ȴȻĬûʮİǾȻôġ
һ˲֮üͷһ塣
ĬԭöϵƾȻ𣬶Ҳûбһȭҵ÷ɳȥ
һȭ޹ǷʱɫһȻδϵֵķǿ˵ز
ʱǡһ죬ȭͷͻسһƣȻȭͷ粣Ƶһء
ʲô
;ֱǴһӶֱˣոƽϢҲҵ
Žǿʼȭͷ飬ֱҲһƣţĿֱ֮ҲѺѸٵĳȫӡ
á
ŷֲֱǾִС
ֻҪȴɳӶѻ㣬ûκ֧ŵţתۼ䣬ҽѻһʯ
һƵ˷֮أĬ΢΢һ֣ʱ̳ͬƮɶתۼѲټ
ô¡
۵Сۣһʱ㲻еԵɡ
ǷѾѹסĬһĻ湥ΪλͻȻ֮䱬Ѷ
̫ģϾΪԶǼǿĴڣղһ򶷿ûٳԿ
;ǴľһʱԽʵķʮûлɱķȻСôɾͻɱˡ
ʱĬŤͷ΢΢һЦʤˡ
㡭
;ɫڣһŵֶָڲš
Էȷʵûʹལչֳսȴﵽ˾˵ĵز
̲֮࣬סʵ㾿ʲôɱ
ĬشȴԶЦԭˣǻ氡
̳Ǳȥ˵̫ɵľˡ
Ȼ϶žɫܿ춼Ѿָƽͬûκεϧ
̫˵ͷ˵ҪΪལˣо߱㹻ʣҪоɹֹ֮ӵལҲȵߣĻͬĵӰ㣬ӵмǿɱ
һ䣬ȴеͿ
ĬĻȷʵѾǷѹȥˣΪλ
ʱĬ˵ܹٻһеоǧα
һ˶ɵɫһ࣬¶֮ɫ
ű֪ǺεȵļˣҪǧĹؿǼֱ飬ֻҪһʧܣͻ
ʹˣҲĬʹ֮һʹһδεɿǣһδεս¯ӵģյĥѡ
־ټǿҲֻб־ҵҲ
ǣĬƾһǻս⣬Ӳҧ˳ӴƼ̤Ϊһ߶ȡ
Ȼڽǿ磬治ĥӵŷһеղǷһȻԹ濾ɢ֮ʱҲˣɥ֪̫Ըǵýѹȥ
Ĭ˵ţﲻһЦѹƵѸٵϸ澭֮ڣѱʵȴܹͨڵƣһʮ
ͷһһֱ˿
侹˿µĻ桭
ŵ
Ҫ֪սУ˵һַֻԸ
һͨ伷ڣͺŶһ㣬ַʽҪĴսвãʺϢʱ
Ƿֽͨǿѹס˵ɷֽ⣬Ȼһ̶ȵˣȴڶʱڲӰ졣
һ˵֮ȻȻͲˡ
ǣĬȴĴڡ
ڱĹȴ͸ڸĲλɵ˵ɳһƾͻʮֱڵµɱ
ôܡ
;Ҳýͷö¶η֮ɫ
ǱУôֻͷһ;ߣͷŵĹУĪʹ࣬ս


933 ལ굶
Ļ棬һǾجΰ
;ս˿Ҳɵɵ
ͽҰɡ
Ĭͷˣ΢΢һЦ
ãȫһսҵΪѺ󣬲κ㡣
˵˵;
;ɫ΢䣬¶Ų
Ȼ͵ϮĬȡལ˼ôһ˵ȴˡ
˰æ;ˣټôڣҲûк֮ǡ
ǣĬһָ֣΢΢һż䣬ལС
һһƬ糺ˣȻ̫µһָͷɡ
һ
̫´һܱһ߾߷ž˷ȥһϱѸٵںһ
һ̫һ
ֻβû֮ǰͷۣ֮ǰͨΡ
Ȼұ΢΢һ̧Хէ𣬴Ϸڷ׹⡣
׹ͣʱŷպʹõ鱦չꪡ
ȥ
̫һ֣鱦͵һһȳܼ
ĬԶֽȻ⸱Ӣϰϵղһսȴκ˸С
ʮϮÿһѶ֮ͬԣͬһԵʹùǿ
ȴ̫ʩչ
ͬɵĬܼĽȺ޶ð㣬ϹŵЦ⣬˲ɵΪ˰亹
ȺִʱŲһ｣
ʱһ滮Ƴա
ɲȫŻ棬ڻӰ¼ʮѽ·һ֮ƶƫ˷򣬷׷׺ĬڸԶ
棡
Ĭһ˽Ⱥ˶һܡ
ֻһ֣Ĭʵѳ;
ͻȻ䶸ĽȺͻسһ׹⣬չꪡ
ղŲڽȺУ˳˻ϮȺһɢԸٶȳĬȥ
ǡ
Ĭ΢΢һЦֲָǰȥ
籼׾磬ؾһ
ָͷȥӲƵչꪣֱǿ˼㡣
˵ָͷֻһֶֻᱻǳᴩ

ڷâꪼָʱ˶ʱô˼һĻꪾĬָͷȵļס
ָͷδ˷ֺĬҲδ˰벽
ٿһɣͺסľһĵݰˡ
ã
㻶һֱ֮
ǧɵǿӲ˳̶ô
¶žϲڵܵսȭͷ
ôܡȻܹĳ
;˸𺳡
˵Ĭղ˽ȺǽལôһȫΪ
ǲ˵㡭
ΨĬȴֹһ
ⳤǺ˵Ӳֱȴ΢΢ġ
Ȼǧǵ͵ǣԼལôֱ۵ɹ
һ仰£һָͷ϶ðɫ˲չꪡ
Ҳһԣ
һȣ֮ʱչꪱȥ쫷ĺХ
Ļô˵õڣ
̫´Цһǲܲˣֶչꪵֽ
̫д˶ǰϲһͬһеĻǿܵˡ
ﬡ
һʯĴ죬չꪱ̫µŵ
ꪼƤûдƣڵҲ˲䱻ͷųĺ顣
ڷһ֮ǿȿǷʮöԸһԸҿɾʹشˡ
̫ЦЦ
ðϧͬʱֲΪ̫µǿ𾪡
򶷶ҶȷʵСˣûʲô˼
̫˵գһչꪱбȥңԶ֮صʯϡ
Ȼ΢ָ̧֣צϺڡ
ָͷϻһѪۣȻһֱУ̽ǻꡱһ죬һѪ߹ǡ

ħѪϢһţ߹Ѫ⻯Ϊ̳¶ɭɭȴһЩɫѪߵĹͷ
Ĭ΢΢۾̫ǷħѪ֮Ҳ⵽ħѪʴ㣬ֺͨһ
ţֻ̫һֳ̯ǣһʼɱպˡ
ʦܡ
ʦܣ
ǴС
ϲһ˫۱Ӥ˯ţ⺰δš
ת̻깦굶
̫һȣһѽע뵽һ߹У߹Ѹٵķ仯ƱεĴôֱͦ΢һ౻ĥ÷ѩתۼѻΪһѹǵ
˿һĻʱִһ
̫¾ȻԹΪע뵽档
ܹľ磬˵ˣʹҲδŰ
׷ϹʱİһϹʱҲѰ̫ʱټʷܶǵʱصһīʡ
ʱ̫µͳЦལ굶¹ƽˡ
ñɵĶ
ʹһ䡣
̫·ǶĬţϾǰ굶Ļôܿ˼ǣһԭԽȵĻǱֻܻɢ
ԳڣôֶΣǿЦ֮
ĬЦһ¶䡣
ֻļ䣬ĬɲصĻǱ٣ǡһûᡣ
̫ȴǴЦһ˵굶ȻҵĹɣȴħѪгǧ֮ãӲȿȼƷҪƻɻװȻལͬƷȻƻ굶ǿɻȲˡ
ЦΪǯסĬ㡣
˵ϻսɣ
ĬغһţͷųһХʱ˻泡
ɫڤ֮ɢӿɱ
ལҲһȼһɹͬ߰ڽϣ˼ʹԶҲܹܵĿ
һߣ̫ڿЦͷųڱۺϳɾ޴ħ
ƽʮ֮أڽ紦ײʱħͷͷֿצ͵ĺ
߾ҵţƬƬɽʯٰ䣬һѷѸٵţ˻ʱݡ
ֲĳȴ趨Ƶתţ˶ûжһסȴżٵľս¡
䡪
˲䶯ˣһɲƳա
ལ꽣ײһʱ˱ŵľ޴
ǹƶߣֱϾ죬ӴһΪ۳ͬʱ˷ɢӿȵĳƾشʹⶴıϡ


934 ߷ս
չʱȻ
ٿУ粻Ӱ̧ͷȥ߶ݴ룬Ϸյ͸
һսԤվԶսȦ֮λãʹҲ⡣
ĿһĻǰԾ
ڵĶأṹܷ֮ͬһ㣬һ֮±öݴ룬ƻ侪ˡ
δ룬̷ɳ˶ڡ
һִ֮أȺɽƲʱӳظ˯ŹȱŹǣԶ֮սңѾפչȥ𽥲ɽ
̧ͷĬ̫¶˸һ
Ĭһ߳ĵۣƤѪܣŵĺ
ͬʱǱƯŵҲһӦ˺ۡ
ÿµ굶ȻܹڻҲͬ˿ڣ
ɫһ
һ仰˶ɫһ䣬Ŀ¶塣
ֻܴ۶صˣֻҪ㹻ǿȻܹ֧ս
ǣ굶ɵ˫˺Ҳսвܴһ֧ŲסҲ̿
ٿ̫£ؿϻȻҲһ˿ڣϣԵպۼ˿ܱߺһƬ
ǣĬǵ͵޸ٶȣӵϵǺħѪ̫£ĸԭٶö࣬˿ڻϡ
Сӣҵ굶ζɣ
̫µͳЦ
ལζҲɣħѪ֮Ҫ˿ҲǻĲġ
Ĭ˵
̫µͷٶȲ˿ڣһЦΪལܿңΪвԷལǱȴɵķħѪ֮ħѪף
һȣһɹѪë͸ת˲ۺϳһں͸ס
ħѪôҵҪӲҵལӲ
Ĭüͷһ
񽻴ɲǣ˲ײһ
棬ڽӴɲ˳¡
ƼޱȵĽȴǽٶȺ޵ľ磬һսѷɫôһȥ͵ͷء
ɲ
˽һ˲롣
æ־ĿȥĬǰֶһ˿ʱͷɵһ
˿ڱһǷѪƺԿ߹ǣںڵѪʹӿ
һͱħѪϢʴ壬ҪӴſܽѹƻ
ĬȻӵЩôҲǧɵģټ껹ܹɢЩ˼ʹħѪϢʹ꣬ȴѪ
æ̫ȥһ˿˳ƻţħѪױпһĿӣȴû˵Ƥ׵ٶԱ졣
˵һν棬˴ƽֵĻôһĬ·硣
ৡ
ת˲ֻ⽻֯һ𣬵д󾪱ŲϵľɢϣӴӵֱʡ
ԭղŻһ»Ϊױ֮ϳһӴиٵתţһգһںī
¡¡лɽʯ˳볤գбĩ
ԽԽߣɱȦС
ıɾеβʱ仯ͺͷͻҵײӡ
ˣ
̵ͺһĸҳɣæԶȥ
˵Ĺڵʱ򣬵Ϸһ죬ȦӴ޼鿪ﳾͬ£ÿһζ̺Ŵʯɱ
Ӹ߿ˤɽתɽʯɡ
һʱɳʯ졣
䣬һ׹Ծɳˤɽ䡣
ⱬըÿ죬ȥҲ죬һѳɢֻвĺ
æɽȥղǰ׹ضĬ
ʱ汩Ĭ˳
һǱȥ¶׳ʮۣͬɢԩ棬ѪѾȾ˺ɫ
ڿ̫£ϿգħѪϽ۽вٵطѪǣ׻ڻš
̫¶ԣĹƼֱǲʹ
̫¾ǿ󡭡
зɫ
̫ΪĬˣôһ̫´򣬸Ӳʵս
۵
ؼĻལʹĬΪһأȴԷӳ෴̫ȴԽħѪӵޡ

ʦܹལϵ󷨾ͺˣӡһҲãضܹش̫¡

˶ͷȴ֪ĬǷ󷨵˵ʹ󷨣ܷ񷢻ӳӦɱҲһδ֪

Զĵطһ˾䡣

;Ӧ͸ŨŨļʡ
һСȻͷϣ˿µս̫´սһ
Ȼ·磬Ȼмʡ
ȥСɣȻ׼ᣬǣסǣȥὣ
˵
Ȼ
;˵Ц⡣
ȻĬĴˣܹĬķӳལ
ʱϴ̫µĴЦལ̫ʧˣһСŽʹ
˵գһָһƬս׵ɳȥµĵطµ˳
ʲôⲻŸոտʼòΪ˰ɣ
ĬȴǲŲæ˵
˿Ʋᣬɫȴɵ
˵⻰ལָڽϻƶ
ǡ
ལѣ¶еԶԶȥһͨγ
ɱ
Ĭһȣּһ˲Ӵľ֮Х
ֱӹǱ꣬ǾͿԳΪལ֮𣿡
̫֮࣬ʱϲ
˿ҲԾĬôֱӴ򹷰һһͷȮ
ôһĹѳ嵽̫ǰצɨȥצɢܻ棬ƬնһȾ˰㡣
̫һնȥһ죬굶ɹצͬʱͻȻ˲Ǵ˰ٱΪֳ겱ץȥ
Ȼһѿס꣬
ǾŷڵĺɢŨŨħѪϢһצץУֻѡ
ã
˶Ȼ䵽̫Ǽֱجΰ
Ȼ˵ľ֣ĬԵõݣϻЦ⡣
̫ڲЦһץס겱ӵʱ򣬵ĬһЦ
ǡ
Ц΢ȴħĴ͸˶Ĥʡ
ЦʱȻը


935 Σ
䡪
һ챬죬ıըΧֱƬʣղŲĺɲʱ䱻ðƲ档
ձӳյóĿ͸ţյÿ졣
ɢȥֻ̫һǱ
ϵħѪױ룬¶յýѣ˿ŲĻ˿ꡣ
ȡ
̫±һ˫䣬ڵĺѪ˿ڴðһƵĻӲ˳
壬ϵ˿ſʼϡ
Ҳ˿ڣĶĬ㾹Ȼˣ
ĬһЦȻһ̯ƣɫٶȸͬȥһɹɵȻĬ塣
˶ԣʹԶܹܵǻۼŵĿֲⶫĬȴͬɺš
꣡
⾿ô£ղűըĲ𣿡
Сۣжɻ
ʱĬ˵ལߣֹ࣬ࡣ𣬻ֻҪڣôʹ걬ըҲʱԭ
òⰵһֱ֮Ľѡ
֮ǰں£Ѿֻһ̫ʱıལһȴûκοɱԡ
ⶫʱ걬ը֮ȻܹؾֱۣǷ˼
ལʧ֮۵;ǰ̰
ִ̫Ц˵ջظղŵĻལȻͬƷҲΨܹ̫°걬ըķʽɱȴҲ̫ˡ
ʱ˫̧ǰһţ³һѪӣɢѪͷͬһħԡ
Ѫô
Ĭ΢΢һۡ
ûѪɲ۶ɵѪڱħѪǧɵħѪ
̫³˵
ʱѪȻţͬĴָϣܿĻӲס
֮ǰħѪף׸ڼӲͻ
ԣ
Ѫ壬̫´һӵ
ã
Ĭ˵һƣһХȥ;лΪ͵ľ
굶ӿĺ̫һն£󵶴֮ʱȻը
䡪
һ챬죬ﳤͬһ׺ɣı仯糺ֱƾ죬̳ɢȥʱ̫°ȻڳС
Щ΢ˣȴõı壬ױϸţȴ޷͸䡣
ôᡭ
쾪
ĬѾǿ̫½ѪһѾиƽˡ

̫´ŵףЦôΪôţڱǰҲСơһڣʮΰٴҲ˵ڷֺ
Ͽյ̫£ĬȴҲȻһЦ̫£̫СལˣܵסѪ
һ䣬һƣһ
ұ㵲㿴
̫±һһնϡ
䡪
ըէʱĬϺڣڱը˲ؾУִּ˳ȥ
䡪
жʱױһһըҶǱըſʼڶͷѾ˽ȥըﵽ˾˵ĵز
Զ;ȸֵ¶԰֮ɫ˭Ҳû뵽ô̶ʱӱܹལõĵز
˲ۺϿɣ˵ȴԺжϳĬеѹҪǿ֧ľۺϡ
ǣᵽʵĿ¡
𡪡СҪţ
ĬھŵҳȥʱըȦд̫µŭХӴѪչܼһ˲顣
мѾѣ¶ƤҲѪȻĬܼĹҲδ֮ǰ˵ǰɡ
𣬵öѪɲʱϣԭصһ׳
һȭͷХСоöѪ飬öȫ깥ƵҲҷ
ſ³öѪ飬굶¶ն˵ꡣ
Ѫ˻֮ʱ˵˲ȾѪɫҲɲʱֲ
ã̺ħѪԪǣʦܵаˣ
һ
ҲͷһǵĵĵȻа̫²չ޳Ŀ
;ɫҲˣ֮ǰ̫һսȫռϷ磬ʹһսҲȫʢ״̬ضԻܶԷ
²֪Ǹʱ̫¸ûչ¶ʵ
ﬡ
аٶ굶УǵͷųںϢȻǣҲѸٵţΪһʮɳľ޵
Сӣһ˽㣡
̫һָۣץ

ĬͻȻѣһɹɵѪͬԩצӰĽס
ͬʱ䣬̫һﵶ
̻깦ԩն
ʮɳ굶ͻȻѳǧĻӰƬգ˸Ѫ졣
ǵӳճԩֵӰǴӵðӣһʹķ˺ѷεĲҽ
һʱƬضƻΪ˼㣬ֱͷͷƤ顣
ÿµĵо˼㣬ں˴Ļǣһ㣬ûĿܡ
诱İС¶ĵǡ
ֻĬǺεȼǿȫȻ֮Ӱ졣
ӡ
ֻһ˫һչʱХ𣬻ΪڳкֱײӰײ÷飬ͬʱִӡͬư㻤ס塣
ɱ
̫´һ
Ӱ৶׼Ĭͬ׹⼲ȥ
䡪ܼ죬Ĭڵط޴ı
ڰıըһ˲֮ͻȻ̹ɢȥĬԭأ˺һɹɵѪ˳˿ڵԶԶȥͬһѪ˰㡣
ô֪ڵ˰ɣ
̫¿Цֹ
Ĭ³һѪ̵ֱֱͦģȫη塣
ʱˣҲֹ˺Ҳܵͬȳ̶ȵĴˡ
ɵ˺Ƿǳģ־߶ѾʧȥսʹĬսǿҲĪѹ
սڲϵ˶ֳ˱һʼǿ̬̫µǿǳԤ֮⣬ôսǿڲ֮ء
ȻĬҲɱﵣֻһʹõĻᣬôҪʹþͱбʤİա
ڣսϸѹ̫£ΨҵϵС
̫±֮ǰκζֶǿħѪǧ꣬Ȼ⸱ǲǰŽģҲ֮ǰΪħѪʹɱԵޡ
ľöѪֻöҲ˵öûʹãһö룬ôսһѹԵս


936 
ڷľšʮһսħѪ֮ħѪǿߣĬ˵жħѪ˽ˡ
̫²Ըǿ󣬶ɱ֮󻹿⡣
Ҫ˵ĻǾ̫µ
˵ħѪķڻǻһ˺ŲϧʹöѪǿôڵΰ
ԩն
ôһĹ̫ٶȷ˽
굶ٶȷӰǧһʱոƽϢսֻΪ˼ѪأԩХǳ漴ʹԶ˿öľ˵ˡ
Ĵ˶˵־һһĶҡͻ
һ̣Ĭðһ󵨵뷨
ӡ
һ֮ǰٶʩС
ХƵӡ֡
ãұ㿴ܿ¶У
̫½УӰۺ϶˲
ź¡һը죬Ĭڵѳһ޿ӣɢȥʱĬȫȾѪŴССĵƬÿһöƬ϶Ǻɫƣʹľꡣ
˿⾰󣬶ʱͷһ
ɲ
ͻ䶸̫һ˲䵽
Ĭ㣡
вãæʾ
Ĭʱ˼أжܵʱ䣬̫һһץϡ

ĬһҽУ걻ӲĴﳶ˳
һ壬״̬ӿˤȥھ޿ལҲֶڿһǡ
ڿ㻹ҳʲô磡ԹԵıһְɣ
һץĬ̫꣬·ĴЦðһںĬסקȥ
ĬҲķħѪʴ֮һסûκѡ
̫µڣ̴һȵ
ৡ
һȺ
̡ħ˴ͷһʮƴҪȳĬ

̫Цһұ΢΢һ̧׼ʱָһš
䡪
缲£һ˲佫˵Ĺƴɢ
ҽУ˷׷״Ӹߴ䣬ʱֱǿѪǰ̼˸ʮǽЯħѪڣƻž
һߣͻشĴЦ
ŤͷȥȻ޿һǵĵط;õལ
ⱰСˣ
ƿڴ˶һߺޡ
ƴĬʱȴ׼ʱȥȡལ
ལҵˣ
;߾ལĴЦ
ܱʼֱЦལղžһսҲܴʱνΪ֮ʱûѪĻɹʱػ
ʱǡһ졣
ǡ
ལһӻΪƬ׷ڵء

еལһգ۾ͱֻʣ;ʱˣһʱûзӦ
ô£⡭겻ˣ
һȻԴͷ
ô𰸾ֻһ
৵ĳȥ̫µɫҲһӱˡ
ѾĬǣΪĬĻǺںһڸĴڣ̫²ûвһ㡣
ĬﾹȻ꣬ôôĿҲټ򵥲

̫һʱطһҽС
ǰȻðһöצӣצ͵һ˺ͬ˺֮ʱһͷɫðͷ
꣡
̫Хһһֳץȥͬʱ¶ʹ֮ɫ
Ĭƶϵһ̫µڲܹ棬壬ͷųĻڴĴݻ壬Ҵݻٵٶȳϵٶȡ
Сӣ걬ըҲˣ
̫ץסĲӣ泶
걬ըҵȻˣǲըҲܹ·󡤾գ
ﴫĬ
һʱ̫±Ȼ͹еã
䡪
Ȼ˺ѣͷðӲС߰С˲仯Ϊ޴͵̫ͣµ˺ѳ飬̫ͬʩʱΣС
ʱĬҲֳڣħѪ̫´Ųҽ廹ڸٵĸԭֻѸţѹħѪ
Сӣ㾹ʹթ
̫
ֻ̫棬ΪĿԩն𣿡
ĬЦһһ
·ɣ
ͷػͷٵĳ̫Ϯȥ
ҧһѪ⣬С
Ǽ޴ȵ棬ܹһ𣬼ʹħѪ֮
ƳȦɳգǸһɫ̫ʹ̫ǿĪƥȴ޷֮⵽ʳ
һѪʧ̫ºֻܿʣһԴˡ
Сӣڲģ
̫·Ĳҽ
ҾͰ⻰ˡ
Ĭһ֣һͷХһڽԴС
޿֮£Ŀⳡֻľ
ལӡ֮һľգһ󷨣ȴӵذµ̫ǿҲ⵽ѹ
ৡ
ͷһѸپۺϣΪһͷϸСƬУѸٵֱۣལ֮
Ĭལ£˽
˸ųݵĹâ
ܣô
·;ʵĽڵ˫ȭأͣĺš
ʱĬʵǶû°ɣ
Ƕû£ҿ̶ǵǰ档
ͷ
⻰˵Ҳǰ˿ղǳǰĻֻ̫һ֮»ġ
ղ̫ȣ֪ͨҵĲԡ̶ڣǲڶ
Ĭ˵
Ȼ˵һᱣǡ
ȻһЦ
ǣ̫ѳӦûȥ˰ɣ

⻰һ˵ͷһƶϣĬѾ˵ɽըΣգν֮Ը
ǣƶϳĻ֪ʲôѻʹ˽١
ʱͻȻŤ粨˰ҵĶ
ע⣬Ҫȥˣ
Ĭϲ
Żϲһȶ
䡪
һ޴ıըͬӰ飬ƬҰ仮ÿһƬ϶һʦӰѪȾ˿ȴ¶΢΢Ц⡣
ڴʱȻ׹ıըལΪħս֮մȾԩ꣬ЩԩལôһӴ硣
Ĭɱ̫£Щԩõ
ԩȥ졣
ƬϷȥΪǳ׺ա


937 
죬̾ʹħħͷҲɵЩݡ
ǹ⽥ɢȥ֮ʱ⾰׺ɣ仯·һӾǧ㣬ȺɽΪأǾ޿Ӵ󶴣Ŀģת˲ѻΪһƬӴķش
ǧսϢĴɼĹͲĳƬ
׹ǵվսĹ
ô˵ལڵĻˣ
˵
ȷʵ
Ĭ΢΢һЦ첽ŷȥ
̽ȥ;ȥʯأһɹɵŵţκټ÷飬Ǵݲ
ıը̫£һʹЩõĹ˴΢紵㶼׷ѣһҡ
ִʱ͹𣬻ΪһС¡
֮ϣɭ׵ðڵϣһѳɫĳµλһվĸʬȥ
ལ
۾һһʱ
мལǿɲһǰ⽣ʵĴڰҲζţĬΪལˣ
ʹѰٲлⶫǱѹħˡ
Ӧþڵˡ
ϲ֮࣬̾
Ĭ΢΢ͷɲལ˾ʹòལǣལ֮ͨܵλ²ԸԲ·ֻΪʹùֻɱаħݻɽѣ˲ӴԩΪԩﰡ
ֱǿ̾Ȼֵ˵ǡǸʬĪǾ̫£
ôһ˵һ
ôӴıը죬ݻʹˣ̫¾ȻȻɢѪʹǧҲδɢȥ˻˿Ƿš
صģѻɢʣµĲǲдħѪ֧ǰˡ
Ĭ˵
˵գߵϡ
һ䵽ʱ̫µȻ绯Ϊ̳ų˿
ʱĬλǿߵź˵λǰ굱ϣûз²Ķҡպ̳ǰǵ־²аҡ
䣬úƵģץལɿȻѸٵķ绯ŷ΢绯Ϊ
ȻĬһֽӹལ
һ֣ͷųĹâ·еҲΪػš
âɢĬͬལУֱټ
Ĭ磬ལٵѪô
ʱϣ
ĬЦ˵ལʵڵལһˡ
ֲϧҵϣٽǷһøǿ
ȴⲻѪȻԽ뵽ļȥ
ལҵˣ֪Ƿ񻹴
ֽе
ȻڣҾķλҲѾͨལļŪˡ
Ĭ΢΢һЦ
Ȼ󣬳ű淽һ̧ơ
䡪
ңԶĵ淢һɫĹâִӾϷ
ٶȻ˱һɫĳ
ϵ۵ǧ˸Եòɣ֮
ǣȴɢƹԡ
̫׵ľл̫ˣ̶㣬гֵˣ
ƻϲ
Ĭ磬ҵⱦ𣿡
̼
ȻԵսѾȴǧ꣬µˣֻҲȲء
Ĭ΢΢һЦӻ֣Ǿл㳯̷ȥ
ָ̻˳ĨѪ
ѪĨȥʱлϵ⻯Ѹٵİ룬ɢȳʱҫ۰ʮĹͬʱĻͷų
ΪӴ˽Ըܵһɳصѹ
ʱ˲ΪĬл̣ΨǿܹлӶ
ˣضˡ
л˾һеĶǾǿߣʵҪѷɫ٣ҪлҪһЩʱ䡣
ʱĬ淽һ̧֣䡪һ죬ѿʱһ׹
ȴһᡣ
鱦
ϳⶫ
յ鱦ȻҲսЩ˵˭Ҫ
ĬЦЦ
ҿɶȽʺϣɶʹóܼĹƣ鱦Ǽֱ绢
˵
һ˵㼸Ҳͷ
ãǾ͸ɶ
ĬЦЦᶪ˹ȥ
֣ؿɶҲڼ֮ǰںõ̫ŽѾܲˣû뵽ܹøõġ
มԱ߻һ
Ĭһ£һ֣һ׹䵽ȴһɢųϢĳꪡ
չꪣ
㺰
Ůʹʣҿ罻ɡ
Ĭĥһµ
лº
ֱǴϲ
ˣһ·ܹߵأεչأҶйͣбأӦһݡ
ĬЦ˵գչꪶȥ
һ֣ϵҲ֡
Ҫ֪ȻʹõıҲϹʱ֮Ǳչꪻǲ˲١
дڣպɱǰλÿû˸ˡ
չꪣֱǹЦ
ţĬལļĴܿģ㶼䵽ʵ
ʱĬ˵ལо׼⼸ˣڱķӦûŸڣȥҰɡ
ǣ
ϲӦܱ߸ȥ
Ƿ棬һӴıء
Ҿ˵ôǿıըܹǶǴɳ֮֮
ʱڳɹ˾лС㡣
Ǿлұϣתۼ侹ΪһεŮݡ
ԱߣŮҲ˱Ҷʹ֮
ȻڵΪҪ뽵ЩЩ룬ܵõЩѾˡ
诰ıȻüһħͷȻҲƤȥѰ
ŮһǻħȺУĴѰٱ
Ĭ磬ҪҪ˽
˵
Ȼãа˼ħɱҲ١
Ĭ˵
⻭ħϼ޻࣬Ĳ˵ƾ˵㼸ʮΰٴζޡ
ǣħǾŴаħ֮һû֮ǰһ֪ڤ֮µҲһ¡
˵Ѱ٣λ̫½ֶһһ˸߲ҡ
һѰ֮Ȼ̼ĥѣջȴҲǾ˵ġ
Ѱ֮һѰ֮Ҳ˾ͷŷ뿪ָڤǡ
ͬʱɽڤ֮أҲӭһĴ¡


938 սڤ
ڤǣһֱ֮£գ°⡣
ⳡƽЩͬڤϿյɫڶҺתţγһӴУڤǻҪ޴
Ǿ޴ķϯǳأשߣƺҪڰ֮ǾȥƵģڳаҲǵľ
ڳ챦⣬һͷͷ޵
ЩɲֻװɢŨĹݳһػűڽҪͷħ
֮أħħħ˸վһ۵ĵطǴŻʮħеļˣһɫȻأͬʱż־塣
굯ָһӼ䣬澹Ҫͻ֮ˡ
ħңŴ̾
ǰ֮ǧѵĵ·֮һǶһѵĻ򡣹ȻܹλŴаħ˵ʷܼ
ħͷ
ǣ鲢һǺ¡
ħ侲˵޴ɻ콵֤̼Σգɣ߱ԭΣɢʱ׵ΣᲨǳأ˭㲻
⻰˵öҲ¶־ɫΣ涼ܹɱƾǵΪֻҲҪҡ
Ȼħֳ˵ǣ˳ɵĻǾܹΪھŴаħеٿһԾλң⻹ǿʼʱλһҲȻҲԼȮ죬Ϊһ֮
⻰˵ħһʱǿħı飬ͷһ˵ħϸ磬ħĵǲ޵Ȼͻʧܣǿ鷳ˡ˵Ƿ꣬޶ģԼģԩ

ħһƳһ۵ϵ˼ǡ
Ǿ׼Ȱȡ
ħ
รⷽǺá涼ͻʧܣҵʣҪߵһҪ꣬þܳɹΪعдѷԿٵΪħͷ
Ǿ˹ȥȡˡ
ħǵ˵ͷ
ǣһĸ£Ը˼䡣
̴뿪ųǳ֮ضȥ
رܣ˶ħͷ£Ҫȡѡ
˸ո뿪ʱͻȻ˴ҴҸ˽λħһִ˳⣬ллħڡ
ħȻǶĴħ档
ħغһ
ʱ㣬õˣôŹʲôΡ
ħĥ
ʲôΣ޷Ǳħ֮˸ط˰ˡ
ħЦһһڵߣǾȥſڻȺС
ǣ̳˵Ժ첽ųŸȥ
ʱһ˺ƺƵĵִ˳ǽϡ
Զһʮ˵Ķųǳ߸ͷһĬˣħҲȺС
ӴУͷų൱˰ħڸʲô𣿡
ž޴УĬ˵
ֻҪͻƾˡ
ħæͬʱһת
֮ǰҪȫϾĬལֵ˾лħҲֻƵķݡ
ֻħȻҪͻƴأһΪ޴֮壬Ϊư֮塣
ʱ򣬶֮˭ʤ˭δ֪ˣԥžվıߺá
޴ôԾ󡣡Ĭ΢΢һЦ
һ仰ħ˸̫²֮״Ŀ޴ǿǿħѪ֮
ħȷȷǲģа㶯ҡɥȪ֮ʱ
ۿǽаִ㳶ɤŴݵȻͶ
ߣħǳıӵļƻ˵ֱ棬Ȼ󣿡
ħǳ
֪ħ˵ʲô˵±çսڱܣ޷ħԸʵұܲ⣬ħȴǼȣսˣĿ
ħƿڴ
ħЦħͱԼˣȻ컨׹Ҳû㡣
ħţȻұضȡ
ħҧŭ
αصȻҪھ档
ħһЦӸµЦ
ãеһս
ħһȭͷɷǳ
λϸ磬Сܾȥͷˡöλϸ֣һ˾ͰȺСˡ
ħͳЦ
ǵȻʡ¡ССѾͷм͵ġħƵ˵
СܵȻ֪ǶǽȰ
ħЦЦȻƮƮ˵ϡ
һ˽˶Թ
ħ˵
ȥɡ
Ĭ˾䣬ħһȷʵҲʹħıѣȻħͷɱֵɽۻ
ħһֳǱʣ䶢ħ
һߣħ΢΢ּ̧䣬һССķӸڰл繬С޾⣬ȺУʮơ
ৡ
ħһ˦֣Ǳ黮ɨϺӰ֣ðһͷͷˡ
ͨٻ꣡
֪ǿ󣬻ħһʼʩչͨ׹׹ڣնǵ飬һ˿֮߱ҵж
䡪
һȺž޴ХĳħϮȥ
ͬʱħһ䣬żöҶɵսջıĹ;
Ĭ˿ףħһʼǿΪħҲʩչС
֮д©ʱʩչɵ֮ʱ˵ĹҲνϼ޻
һȺҲвħ𣿡
ȴħԾ޴Ĺƺ⣬΢΢һָ
ݡ
£һ׹أ׼ȷĴ͸һˡ
ÿһδ͸һȺ缲ʱϰٸѺȻأתۼ仯Ϊ̳ɢȥ
ôܡ
ħɫһ䣬û뵽ԼͨȻô׾پͱˡ
Ϣ
Ĭͻ˵
Ϣ
öһشţȻħͷųϢйǼϸ΢֮
ϢΪ΢Ƕս˶ԣȴϢ񲻹
ʱħЦЦеðһһֻֻںڵ֦צ
ԶԶȥƱϱһֻ޴֩㣬֦צɳ΢΢ƶţɢаϢ
ħϢǱϢƵģøӴ޾ⶼܵӰ죬еҲɢϢ
ħô£
ħɫһ䣬æʵ
ħЦձħ֮ŭħҲΪöܡ뼸֮ħϾȻ˹ʵǹʵûзͬͨĹʵ˹ϡͻ룬ʵժ·á
ħʵ
ͷһ
ûħʵֻͨʵħΪܹͼͻƴɡ
ħЦ䣬ааһЦȻҺͶλϸҲ˵ĵʹħʵħ֮


939 ̳ս
Էõħʵô
Ĭֹһȴûж⣬ҲֻǻȻı顣
ÿһħܹͬͨͬӵвͬôһӵħܹܳɵĹʵҲ֮С
ֻǻħŵѪɫԭħȡĬˣ·֪ԷȻħʵΪѴ
֮࣬ŭ⣬ħѶӣôˡ
ħʶʶµͨȺ
ħЦһּ̧޾⣬ÿһⶼһ鼮ÿ鼮϶ֻƣͨħÿϼصĹͷ˳
Ȼ֮ǰͬ
Ĭ΢΢ۡ
ڻó֮ǺħսһģҲƹȺ
ϣǰһк֮ǰû̫Ĳ𣬵ÿһ϶մȾħʵ⵼鼮ǿ
˵֮ǰһзĹֻСɶѣôڱǵ߷徳磬ɱȫȻһˡ
ħ֪ħͣһɫһ䣬ʩͨ
ϰپһðӿϣһ¡¡ı˵ķ߼ڽӴȺ˲ŴһƬǳŻħϮȥ
ɶ񣡡
ħһæˡ
ոأ⻹ûվȣħѹЦ׷ȥ
һʱ䣬ħ֮չɱ졣
ǽ֮ϵа¶ɫҪ֪黭ħʵΪಢܴǰΪҲǻ찵أһǼ졣
ħʵħֳѹԵûħǱӴܣ
ȥħûȡʤģʱͻ
ĵط̵˵
ħͷȰǴڤǣ˵Ҳûʲôϧġħʵ湻ǿģܹѲôôһħħΪضҲ١
˵
ܹͺˡЩټоħӡԺħͷһˣҲʦ̶ھͳ֡һġ
Ĭ΢΢һЦ˵ħ֮սֻаսĿʼˣһսҺ̶ǾԱ߹ĦĦȵ´Σ㹻ʵЩʱضܹչ硣
ô̸Ĺ򣬱һҽУħڿлһĻߣˤ䵽ǰλá

Ľħ¶ƣ͸Ĺ
ȡҡ
ħŴͣľ
ǻ֮壬ܾ޴شһǾǻɢֻضȥʹ˳׵ʧ
ڻѾѣʹҲȲ㡣˵аδĹƣҲܾ㡣
ĬȻĿһĮȻ
ҡԸڸĹ£Ͷ
ħеƴĬһдŶĿ
ʵȴǲпģšǡһ죬粿һѿһɹɵĻ̴ȱڴΪ
ҪҲҪξ𡭡
ħҵĴУסȱڡ
ֻȱڲϣطֱȱܿģͬˤĴް㣬һ䣬Ϊ۶ĳʧ
ﵽ֮жǿܹˣһߴԴħûѶˣͬ¡
Ǳֱһͷɥ֮Ȯ
ħЦȻһЦĿĬһָСӣϴλóռ˱ˣһұ֪֪ħ֮
ԸĬ֣Ըǡ
һߣ˳
СѾͷ
ħһۣĬЦСӣ㵹ǹĵģСѾͷԸң֪ħɲħĴҡѾͷң˼̶ҪĿ̣
Ĭȴ΢΢һЦ˵һ㶼İΣħ㣬δսݻµʱԿͷ㰡
ߣ֪ߵغСʹħˣʶħãұĿµĲҾ磡
ħХһ˫һչ
䡪
޾ƵĲ쭷ɶͬһȦϿա
ħ֮Σ
ħһЩһðתţգ۹򣬵ЩѻΪһ߾ߺӰ
ÿӰֳָʽ֮£ͷżаϢ
ȻܹữʵĴڡ
㲻һ
ֹǻЩӰʵǹеľ߻Ϊ壬һӽֶըĻͬǿõ߷״̬ĹĹ
Ȼ˵
ô˵ղŶԸħδȫ̶ǲþлĻܴù𣿡
ؿɶⵣĵ
ħһȷʵҪԸ̶ɻԶ
Ĭ΢΢һЦ
˶ԣΪδ̤磬˶֮ľսߵЩղ׼
ȷʵ֮ǰ״̬̣ԸϻħʵħֻһӲ̡
˾лսһ硣
ֻΪ༫ƷһûñսʹʹþлҲͬԷӳǰս
ʱͣϷɵİУӰתţʱܷ
СѾͷ˰ɣ˾͹ģħῼһ¸һʹ
ħЦ
èĹҲŵңϻˣɣɱһҪһء
Цһ

ûẉ̂Цħʱɫһ˵ø֪ߵغСѾͷҲգǧĹ³˼̣
ʱһӡ
ݡ
ӰһʱɷգܶɢŨŨѪζ
ƺ˲㱻ĺӰС
ӰڽӴ˲䣬طը
䡪
ڤǲҷХ·þʹҡŴذ㣬һ˵ıըڵΪĵʮѻΪһƬ档
ըѳһѿףһɹںڵ̳žϵĺơ
һΪжǿһ㷴ûб㱻Ҵʬ޴棡
ħֱǷЦһʱ֮
š
ʱǽϴħ
รţǸãè׽һ˷û˼һΣСѾͷ
ħ⣬ֱЦ
ֹǻţ󡭡ûʲôء
ţħ΢΢ۡ
ʲôûˣ
ħһæɴ۳ųȥ
ʱɢ룬¶һȵӰɲ̣
ħԣһɫ磬ӣҴ죬ǹһĨмЦ
ղǰҵĹ̬£ûħشȴǺ
̶
ֱǻһ˶ʱǾ
̻ͷȻһЦȻһħ˵ұ˵ֻèĹ˵ҷֺ


940 սħ
ô᣿
ħɫһһš
˵̵ƴʤ˻ħʹ˺ĲҲǺܴģǸղһֺķ߳սĹ̶ԼʹҲ㹻ش
ǣȴȻˣʵħһʱЩԽܣڼʹ̳ܵЦҲ˷
ѾͷЩ򵥣ħϵܣǲҪϸæ
һߣħƵ˵żֱġ
أ
ħһڣħӹߣΪĴħһδ䣬Ȼܴ衣
䣬㳯˵СѾͷΪ߳ΪһоΪ˲ˣħÿһΪǾһĹǿȣһΰ˳Ϊ·
һָ߾٣޾ӿᣬЩתۼ㻯Ϊ˺ӰӰϢͣڳһƬԶԶȥһ޴ĺɫС
ӰǸٵƶţϲɽʯȥɷ顣
һʱ䳡зɳʯ찵ء
վĶӦĵϣС
䡪
ǧƵĺӰ˲׹䣬ѤöĿȴżȵɱŵһӰزıըղ⵽Һһֱ˱ըȦ
һصһδػڵ棬ľںֱ졣
ԶԶȥֱģڹ˲ѱɲ
һΣҪʬ޴棡
ħЦ޵Ƴħһۡ
ֻħȴ΢΢ü̬ħͷһ
ʱ̳дЦĹҲʬ޴棬Ц
һ仰ɢ̳ٴ¶̵Ӱ
˳ս˲̶㣬̶ôǿ𣿡
㾪̾
ǰûоħӡ֣޷ѹ
ҲǾ
СۣȷʵЩ⡣
ʱĬ쾵Ǵһйܹ˻ɷ롣л֣һǿ֮Ӷ˻Ǳǿз룬ͬʹ쾵ЧԷе
ŻȻ˵ħȻΪǣǻ֮壬еĹ깥˹⵽
Ĭͷư˳ɹǴ̶ʵɣȳ̶ȵĹ̶ǿɽġ
ֵħʵҸղŹ۲һ£ƺħֻ֮ǿʵûһӵ¶诶в
һ˵˱㶼ġ
⡭ⲻܰ
ʱǰħԻħʵ֮Ǻεܹɱˣħ֮ӳ֤µʵ֪ιȻû˵ǰѾͷֺ
ûʲôܵģʩչʮΪҲ˵ҷֺ֮Ĳࡣ
˵
ţǰȥ
ѩ׵źϺڣ΢΢ָϲһɹɻ棬ļ࣬ȴŮ֮
ҪСħ𣡿ʮΪɢ
ħһϢǣںڵ֦צһӱ࣬צͷŵ֮ƺŹ
̶СģֻצӾ߱
Ĭȥ

ͷ˵ɣȴûӶ֡
ȥ
ħһһ֣ϷбܼᣬһữӰ
ͬ㲻Ҷˡ
Цһؼӿ죬һ
䡪
ÿһӰر㷢ҵӰٶȼ켫ͣǧĺӰͬһʱ䣬̶ܼȿ֪
ǣ̵ٶ̫̫졣
ԱȹӰٶܼıըȦзɹһɲѵִħǰ
޾⣡
ħһæһ֣޾Ϸ
䡪
һ죬أΪ֮һ
ħ޾סҲֻеϻΪ壡
ħֹЦ
⻰ʱϷЦٶҲסң
ʲô
ħʱһæ̧ͷһ
̧ͷʱһӰأɲ̡

ħҽһǰѺۣѪһء
̵ֿɲ֣צĳ̶ɺ൱ҲȻ֪һֱδʹԭΨолͬһۡ
ңצֹ֮Ӳϳ࣬ӵǸ˺
ħ˫צϮУʹˣ¶ʹ֮ɫ
ৡ
һе֣飬͹ɨ
ħˣ˫ۺʮǰͼ̵Ĺƣ֪СѾͷȴͿ켲צ̫ÿһɨֱϻĺۼ
ǺۼɲèצèӰˣÿһצƤ²㣬ɻƾͼ⣬мצ뵽֮ϡ
һʱ˫Ѫ쭽Ѫأħʹ˻ѷΡ
ħ£
ٶ޾⡣
ֻǣĺӰ̵ı߶մǽսħӰķΧôħԼҲᱻ
һս̿νռϷ硣
ǣĬȴ΢΢ü
ħȻ̬ܵɢȴԽŨܣİֻ֦צڸٵš
ɲ
һ˺ƽ죬ħҽֱնϣѪһء
һˣ˾룬Ȼͷеû͵𣿡
ûУôһѾͷǱѾҪָ𣿡
ħҡҡͷĮ˵
ϻбԣѾͷͣ
ħʱǱ˵ŭһ
Լ´ҪԽǣջػѽ
ħЦȴ¶ѽ䡣
Ĭ鿴üͷ΢΢¡
ɶ񣡡
ħֲܣħҲûгְæ˼ħֱŭһ䣬ۿҪʱŭ
һŭϻδϵ˿˺ѿѪֱ쭣ʹ̡
ʲôƨħʵȻֻôһ𣿡
ħƿڴ
⻰£ɲһ죬һֻ֦צͻȻһ⣬צ⴦ֱš

צӵȻһצץȥŰߣ߹ϣʹħһҽС
ɲɲɲ
ʱֻ֦צ׷£ħظ
һ״Ĭ֪ԼƶϹû̽е̶֣
̵ȻҲܵһΣĳ̷֣˹ȥ˫ֻΪצצմ㣬ԶԶıܹܵһɻصӲȡ
ﬡ
һֻ֦צͻȻһӭצ
ʯľƺһ֦צ÷ȥ֦צȴûбצ˰硣
̱˵ɲǣֻ֦צʼ죬ħĲҽظ˺ѿͬʱϢʮٱǿӿð
ţһֻë׵צӴӻѪ֮ð˳


941 ︽
˻
ڶֻë׵צðʱֻצһͬħĻ˺ʱչ¶ǰĻȻһͷ֩Դ
ȫźɫë˫˫ֻ֣֦צҲŨŨë
Ĭ磬òǡ
Ŀ⾰㲻ɵһ
û
Ĭ˵
òħʵڷ˲ɣ
Се
ֿܣһħʵռ˻˼룬Ϊӵж˸һͨи˷ùʵˣڻʶȻռ֣ⶫʵһֻ»
Ĭ
ֱͷһԭι˳˳ˮĽˣû뵽ַ䡣
ĵЩѹ
ԭˣҾħΪλܾħԭҲħϵı仯Ҫ䰡
ʱ˵
˱ǻȻ򣬳ųǽһȻħħüͷ
ǶԣҲһãһľħʵȫռҿʶĻôҲܲ󳾡
ħʵΪһ;һЦ
ǺߣǾ͵ͬĴڣӵ˽ħݣаԼֱζ°
Ҿ˵ħʵӦֹڴˣ
ʱ֩Ц
⻰һ˵˱㶼֪ħʶδռħϵɫʱһɨա
ϲħϵܣҵħʵصһʰǿһⶼûˡ
ħЦЦ
ǵȻ
ħһۣһ̧
ǰʮɺĵزȻʯ仯Ϊһֻɳľ֣ɢŨںڵа
СѾͷһУ
ħһһճȭХ˹
ûӲһƮƮķ˳ȥ
䡪
һ죬ȭڵʱʵĵ·ɰһӾͳһ޶ǵ·ҲҲһûУԵһɶ
鷢ڵʯ䣬˿ͷһ̸ղӲһУ񲻱̵ð㲻ʣ
ô
Ĭ΢΢һۣȻħ
䡪
ħһ磬ֱǿϲּ䣬޴ĺɫȭͷĴңÿһմرһ޶
̱ˣżּ䵯һһȭͷ㻯ΪС
Ĭ磬ôȥ̶Ҫþлˡ˵
ȷʵ
Ĭ˵ͷȻһ̶ǹ
䣬һ֣һ׹⳯ǰȥǹǹ
һѽ³ǹžȭصĿ϶һ˦ֽǹħȥ
ħֱһץǹǹעۻȻħϸʤһӲǰǹһץסŴЦСѾͷһǹҲԸңδ̫˰ɣ
Ŷԣץǹ𣿡
Цһ
ϻһǹѵõħ𣿡ħһۣ⡣
ȴ̶ָһȵħӡ

ǹ϶ʱţħһҽУæɿϱ̵ðź̶ʹиڴȥ
ɱ
üһּǹ৵ħճ˿ĸӦӣʱӦҲ˰ģǹӼ򴦲̵üͷð̡
ۡʲô
ħֱĵʹæ˱ܹĹǹ
һǹЦȻרԸа
˵գһ֣ǹٶ
ɶСѾͷ
ħһȭ
ֻ̲ӲƴһܹȭͬʱݹǹһǱܵħһˡ
һǹ֣̰Ϸ磬С䣬ǹ׹˸ɱħп
һֱǴ˿ͬʱĬֶ֮˲жϱŤת˾档
ǹ֮ǡǡĬ꣬ǽѪҺͨȴҲܹӹǹ
ǹϵľħӡרſԭĻƾһǹҲһս
ǣħõ֮ͲңǼײжûԵ֣ħӡǵʹη壬ͬҲἤǵԡ
ħͲһˣܵøıǾħӡµս
ۿħɱýڽڰˣǽһȺа¶
ˣǰǹƺпĶֲȺСڤǡ
ħ˵
ħȻɵʼܵΪľޡͣĻƵ˵ز
ħ˵
ǵҲǣĴħҲǶ˳ⳡ棬ħСʲôǶǰֻ
ħ˵
ʱ˴ҴҸ˹ħ͵
󷽴ϣһж黤߹餴ҴҸ
⵹ʱ򡣡
ħЦЦȻ˵ħѵȫһսɣ
ħ㡭
ħ⻰ʱɫһ䡣
ʹⱾģĿֻΪ˷ֹһħͻʧܶܲӶָֿ
ħͻδ֪ǰʹĻ͵ͬ˻֮
֮˵Ѿ˻޴ϣ˿ɼ
ǣħȻûаæ˼ħʱڲóͷʱȻû˰취Ψдһ
䡪
ո˵ǽϵһ߹ȻѿħͬʱħҲֱϷȥ׼ڰк϶Ϊһ
һɣָܹǿս
ôָ
ЦһһɲΪ졣
һʱ䣬˶ɴ۾ħһľڸٽӽ෴̵ٶһģֻʱ
СѾͷΪħ𣿴ħһҪ㳢ͷ
ħռȻʱֶ
Цţƽٶȳȥ
˿̣ƺûκܹ谭ĺһ
Ĭ磬һ̶ֻҪսˡ
㲻ⵣ
˶üͷƺԽԽķչš
Ǿһ֮ˡǰҶ̶
Ĭ˵
Ƕȥ̶ûкͨʹǵ
Ծ
Ĭ΢΢һЦĪˣҺ̶ʹùʱǵǵ꽨һĹ̶ֻʹҵˡ
ŮŻȻǶ˵һе˳ȥ
ͬʱĬҲڴָһ֣Ѫ鵶Ͱն
Ƴ˵ĶŴһֱ㽫ǹ˳ȥ
Ϊҵôױ𣿡
ħЦ˵ʱһɹıܹ˹ǹ
ôһɲĹŮѷǰ

˫ּŮͬĬȥ
޴Ȼñ˵ңЩп֮Ҳ޷
ħЦһ
ƺħԣԵڼٶȴۿۣɹʱƮƮ޺֮
һ״ħֱǹЦƶٶҲ˲١
ӽ֮ʱͻȻ˼ѪƵٶʮ࣬һɲѽӽ


942 
ʲô
ħвʧ
˿ʱѴϡ
ħȻǿ׳ɣӲ֮
ƷôݺȥܹܵסģٱҳСĿһ𻵵Ĳֳɡ
ħĻ֮䱾ŽܵĹشܵħһŻһڻѪǶڴʱģ
Ӧǰһʹʧ侹ɻĹǹֱͱؿڡ
ã
ħִУǹ
̶ȴһģСһ㣬ħӡ˲䷢ɸľɲǼŴ

ħУűˤڵء
ħӡըһ󶴣ӳѸٵȫźȻһ죬һ̳ʧ
ع飬̶Уʴ
׳࣬˵ľɫСӳյ糺ң˵Ӣˬ
ǽϣĿħսаɵħ˶üͷ
ȻҲֻüѡ
ȻħЦû뵽СѾͷȻԲ˵ÿϿſ
ȷʵ⵹δŵĹ¡
ħ΢΢ס
ҲͻɱħˣϷڱħǰвͨİ
ħЦ˵
⻰ʮ㣬Ҳûԭɡ
óһսĬħսЩʱ䣬ǿͨ˹أڶԸħǶ˺Žɱ
񣬶˶ħʵʹԷпֻ֮ҪԷбԲӰ졣
Ȼңαηηģɣȡħͷ
һߵ㷢̰Ȼ˵
СѾͷǲ֪
СӣħɫҲ΢΢һȭͷռ䣬ƺʱͻᷢ
ԶС˵Ĭ磬̶ħϣʤж٣
ħа˼ǡÿԵס̶߰һѻֻܹҪ߰ûк֮ˡǣ̶олʱյúãɷشħ
Ĭ
ħǽ״̬ʵͻ١ңѾ͵ǽϣҪֻûжԸħǰ򵥰
ĵ
Ĭ΢΢׵ȷʵӲӲֻҲʤ
˵䣬ڤϿմһһΰ׵
Ҫʼô
Ĭۡ
ΪһǿߵȻǿ߶սǻལ֮ĬսҲһ磬ӭսһֵĻߡ
Ȼ΢΢һЦﵢˣҪȥ￴Ϸǡ
˵꣬һڽţƮƮĳǰ˳ȥգۼ䵽ߡ
Ĭ磬ʤ
ʮ˵
֪ʱ㣬սһ֤֣ѵһ澰߷֮󣬷龳ҲҪ׶ɽһصģȻܹǰһպ
Ĭ˵
Ĭ˼ͷ
ǽϣħǴЦ˵СӣѾͷ´󻰣Ҳסˣ֪Ըħûôװɣ
ʱԱߵħ˵ħӻóһս̣Ҫٷ
ħϵܷģҲҪСӴս˼СѾͷȥѵѵ
ħЦ˵
ʱĬ˵С

񽻻㣬̱Ĭ˼ֵͷ
У
ħɫһЦСӣʲô˼
Һ̶֣лɱǡ
Ĭƽ˵
ħ΢΢һ㶣ȻЦħϵܣС˵ĻȻɱңֱЦ
Цʱᶼ˳
аҲЦһǰСʵǿ
⻰ȷʵţˣҶһΣʼջǵý֡
һߣħ˵
ħϵδ̫ˣǲǻóķֵһᡣ
ЦݣħһĴһӣȻңңһָĬСӣ㼴ڳԣǱħվԸлɱСѾͷ
һ£˫һչͻкð𣬱ǼȻѣðֻϸ֦צ
̬
ħ󺰡
ৡ
ֻ֦צ£ţĳһ˺
Ѫɼ䣬ű˺ѿȻǻģɵ֯˺ѴʹҲʵڵģǷͬһܹܵġ
ħϷǵûʹ֮ɫЦ⣬ȻЦѸٵĽӲϣ͡
ţֻë׵צӴǻűһë׵֩˳
Ĵħ֮ףֻǿħı仯յ˽Ϊ̬š
Ĭ˾䣬Ϲž޲
ͬʱħҲٳ֦צת˲뵽̬
ħаڣ޴֮С
Ȼ̫ǿˣϢаԵζҼֱѾΪħľһ㰡
ħЦֱǴƶʯ
ǿǿ
ħҲһ֮ǰ򶨣ݵķаԽŨңλ˵ӰѲڰ֡
Ȼ󣬶Ӱ䣬һ˲䵽֮ء
ʱ𶯣ɽ°㡣
ضɽҡ䣬˶ɵͷһңԶȴеĸܵϿµа
ΨĬȵţܵӰ졣
Сӣս̣
ħһֳһ١
䡪
ܱߵͻȻðʯ䣬ɢΪһ޴̡
ӰӴϸһ뻷ħߣһ뻷Ĭ
һߣħһ֣˼ᵯָ䣬է𣬴žĶǵаԡ
ҪлɱǣζֻеĻɱҡ
ϣħ˵
û
Ĭվڶ棬ͷ
óģ̱ڻóʱҪǿ˵ӵļӳɣܹڡϰ
ħ˵
⻰һ˵ĬܱߵӻȻմȾŨܵϢϢһ֣ĿƱһɸɾһĿռѾΪա
ܵϵı仯Ҳɵͷ΢΢һ
Ȼ֪Ĭǿ󣬵ȷʵΣء
ɣӼ̳ͨ˲ըĻôὫһһա
ʹĬʹͨ󷨱ըٶȣҲͬϹľŰ㣬ŲСķա
ɡ
ĬΪֻϴЦ⡣
á󣡡
ħһ˫һչʮֱֱָġ
ৡ
ǧƵ˲еӣͬٵת˲乹ܼ۵
ħʩٶ̫̫죬Ĭƺûʱӣһգ۵Ĺǰ··ȫġ
ͬһ޴Ӱ㽫棬ӳε˲䣬󷨼
䡪
ܼͬձڰը˲仮ƳգһĵطΪսŵȷ䱬ըԽϵκǿȵ


943 ɱ˫ħ
̳ɢȥǱըĺۼ
ȴվһ꣬ǣɲĬ
ǺЦֶ泤ڶţûıըķִ硣
ô᣿
ħһۣ֮ɫ
СӾǿز
ħҲüͷһ塣
ħ֪֪׵ģղôǿһըҲܹȫˣοС
˵ˣϲûκθжԸƾһ˫ֿȭôȫˣ
ǽϣ׼аЦݽͣϣ𾪡
Ȼ֪Ϊһֻٵ˻óǣû뵽ȻܹħĹºˡ
Ĭ
ԶΪܣĬλΣģֻһ֣ǡ棡
汾ħ֮ѪļƷʵͬһײĴڣȻĬûйǹǽƾལԽ֮ȼΡ
ãĶ֣
ħͻһȻ˫΢΢һչʮָץϴƬƬİɫ־ۺ䶢Ĭ˵ǣѹһУʣһҪɱң
һ˵ǳǽϵаǱҲֹȷʵĬղһֿν𾪣û뵽֮󷨹ܹ£ʹҪһ֮ͻ󷨣ȥɱħȴǲܵġ
Сӣұ˵˵󻰣˵ˣİҲɱǡСѾͷɵõ˰⽿οûǰʵħһ֣Ǹ֣
һߣħͳЦš
˰ƣͷžĶǵ
ԳĴħ֮ףĪǲ֪ǵѾ֮𣿡
ȴĬһЦ
˵ʲôħᱻƿأ
ħʵ
Ĭ΢΢һ֣˵ղҳ֣ԻħĹһԽǧɡȷʵӲĻûмʮǻɱħġˣʱתΪأڷըͬʱһ顣
һ飿
˶ȥһĺɣͬʱְȣСӾȻڶԿħʱ򻹷飬Ǻεȴĵɫ
Ͼһ˿©ĻǾǸְ
ʲô飿
ħɫһмܵӵŭ
Ĭ΢΢һЦųǽһָ
ǽͻȻ·ʲôڳٶ֮ΪӴڳǽשʯѸٵıѡ
ʲôã
ħ˶ʱһֱ
ѩǼ籡ضལ
ĬڶԿħͬʱ͵͵ལ˵£ղ̸ĹལѸٵĵִǽ֮£񼴽
תƹ餣
УһȺĸҳɣƵĳ߹餸ȥ
һȺţ
ħХһָ͵һץͼץ
ħٶҲ֪ĬˣٵȻҲҪƳ
ֻǣٶ죬ĬĶȴǸһ
һལڽӽǽ˲䱬ը
䡪
ӿıըһ˲Ϯʮ֮ޱȼӲʯɸӡι̷ĳǽֽƵһȥ
Ӵĳ˵ȭͷϵĺҿȥ֮ﾡ٣һȺаѣֱӱը÷ǣһҽж
߹餸ո뿪ǽʮɣȻȫ沨
µӵŷһʵĬΪƴʹѪ֮ռϷ磬ལΪ֮а֮߱˸ǿɱ
餱ѵ˲䣬аϢ̱С
һմ·ŵѪȵĶǰҧסţһɹɻ۶ڱӣÿë͸ȥӶʹֱ׹ޱߵ

ħΪ֮ʹҲʹ˻С
һ˲Ĭͬʱˡ
ৡ
һǧɣٱƽħ
СѾͷܵգҲҵĶ֣
ħǿʹ࣬˫ֳǰһơ
ݡ
˰նڿиٵĽУ֯һʱһػΪһ硣
ͨˣضˣǧ֮һϢĳɶС
ǣ̵ĻǺεǿ󣬸ת
Сһ̧߰ڿк߰ײһ
䡪
Ѫ鵶ײеɶҲܵײƫ˷ΩһԼٳϮȥ
ҵ£
ħһϱڹ⣬Ӱ㳯Ϯȥ
̲ܲãһ˦ּһɫӰɨգڹһӰӱӦ飬޵ֿ
ô᣿
ħʱֳһټմʹ࣬ۿӰϮҪȴ˰ġ
ৡ
ɫӰһסֱͬٵȥһ˲ס
ʲô
ܵϹħвȴȻѲƺ֣Ż
ǡл
˵գ䵽ǰһǹض
Сꡭôᡭ
ħҽһдŨŨɻ
˴˼Ѱⱦϣ֮ﾹȻ䵽СѾͷ
䡪
ħ˲ը÷飬ħĻҲشлѳ飬漴Ϊһ
һߣ֮Ҳֳʤ
Ĭٶһ˲ӽħָϣĴովۺལð⣬ë׵ļϡ
ͬʱָһŷ֮ʹ˲ϡ
ǡ
ħȻĬ˼
һ̡
Ĭ΢΢һЦһ˾ħĻ˲䱻ײС
Ӵɲǣ֮ľ˲϶Ϊһ
ȻĬ˲һƺϡ
ལ˲䴩ضħϷǵû¶ʹ֮ɫ¶мȵ˵Сֵܣ֮ٱ
һ仰Ĭ֪ħаĴɣ˲ָʶ
ףǰɹת
ĬȻ˵
ʱħЦصڵϣƮž֮Ȼȥת˲ǹⲻټ

Ĭ˿ֱӽΪħɱôʹ˻ɢٲ
һǰֻΪħ䵽³ȻĬ䲻Ը⿴ģҵǡ͵
ˣͷħͻһĻ֮
һһ꼴죬׹ֻأ޴
£ѰֺһƬǳǽ߸ոյıըһѣҽ
䡪
ڤϿյĺٶȴ죬֤ʱԽĽˡ
߰ɡ
Ĭ΢΢֣ǰȥ
̵ǿ첽ϣԾĳǽڤǡ
ʱڤһ㣬Ӵܣħа׹ֻУټħͻƵĲԣЩ˳벻ڶ·


944 ֤
һڤǣ赲ֱǳֱ룬ִܿ챦⡣
ŷɢŨаԡ
ڵ֮أʮÿӶϽһͷޣŭĿĶܱߡ
ö󷨡ħ׼ʹĴħˣƾҲ֧źܴһ
Ц
ֹ󷨰ħҲڴĵرϡ
Ĭ˵
ֲˣһΪһ·赲ԭħǰħ
̻Ȼ
ʱִ׺֮ǰıкХУҫ۵Ĺ
еٶͻȻӿƱεĹӸٵĽš
ͻȻĴܱߵŴѡ죬һеĴѾסӴ˺

һںڵڲֱ֣ӽһɽ𣬳ŰȥܱߵĽܵӰ죬שʯѣֲֲ˵׷װθ𣬱С

Σһʱɳʯڳ١
ķ絶߿вӴС
δһƬǼ챦ϵש߶Ѿ֧Ųסİǽ壬ϷȥһһΡĴֻʣһ벻
ԫϱڼ䣬һľ٪ڴϣһаŨܣǾŴаħλħ档
ԱߣһĸߴĺºӣƤɿݹѵĵ棬ħ
ħһţħĶˡ
ĬҲⲢ޶ֻųգȴ׵Ľ䡣
еٶԽĿˣӰҲƱɵƥ㣬óԽߵĲ׽ޣеٶȴﵽʱ
䡪
һ쳹صױһ䡣
ǰһϢ˲Ÿոտ״ðͷһϢѾǧɵĸ߶ڴ롣
һ˲䣬ӿǵصϮһɲ㽫Ϊƽء
䡪
ɽԻһеƳϮȥⲼĴٱҡҡ׹·ʱᵹ㡣
Ĭ̶վڷ籩ȦУɹͬȭݻȴΡȻ
ڷ籩ˣĿ˲ֹӿұ·һ˫ֽ˳ơ
ң⻹ΪĬͷųǿϢΪϣĻ˴˿类ȥˡ
һ̣ںͺ֮Ĳ೹׵ĳ˳ʹ˾֮Ҳֻһ֮ңȴϵĲࡣ
ȶεͬʱȴĿ͸ˣĿ䵽˴롣
Ŀ֮ħ˫Ŀ͹ðȫ׹
ĬҰһ״ʩչͨۡ
׹ڽӴʱΪԿ̽ƴĳӿȥ
ħһּΣյ״̬ٶС׹ͷŵٶȣôڻٳֱѡ
̺ŵĿֲʹӰ쵽ٶȣڸ˵־һּȵĿ顣
ǣȻħħͷδһ׹ڼٵ׳
ɲ
鷢ڵʯ䣬ħ֮һɲһʧ
ħɹ˵һ׵ϵȻаŵ˸Զĵ
δдϢĹֻ֮һ죬ڶն
һױһǸǿʱҲڳܲס˲
Ҫ֪þǼп󷨵ģΨе󷨵ȫ֮ʱſֹܶס󷨵ıֱӽѹ顣
䡪
˱֮ǰӿϮĬƣҡ
ողվȽŵֱøԶĵطʱ˶Ҫ²ܹסš
ʹˣҪűƷʯש
һʱ֮ĩգ޴ĺ鲼ڳǳظþݻһУϵĲҽЩδѵа
ħɱʮħսˣһƬ֮
ʱ򣬻вڹħɹٻɰһ֣˴˳б⣬ʮħеһЩˣƽﱦȥ׼͵͵ӡ
ֻ֪׽˿ֲһȺаոմħס㱻գŲҽ뵽֮ڡ
֮Уħŵڶ׵ĺ֮һǸǿŸٵͷŴ뵽ڣħ಻ɵͷŻʹࡣ
׹Ȼ£ٶ΢һ㣬ضᱬ
⣬
ǰУֳܸܵⶫĿ¡
Ĭ΢΢ͷ
䣬ֵ֤֮ףһǡѪꡣһǿһףÿһףҲڸٳţȻҲ͸ǿħףʵ˲١
ǣʹȻʧܵķա
˵
ȻħѾȫĳﱸ
Ĭ˵
׹˵Ĭ˼֪ħʵ;
Ҿɡ
Ĭ΢΢ͷ
⻰£ڶȻʧŵ¡
һǱǰǸǿҲִһţһ޹Ӿ֮¡
ʱȥܱߵĵزҲƴݿݣһ˲챦ܱͬߵһӻΪһ޿ӡ
ĵصǡǡĬ˵Ľűϣһʱվ±ϰ㣬Ƿӿºӿ񱩷ǳ
ۡ
ħһҽУǳܲסףſһѪѪӿ䣬׵ʮǿȵӿȥ
ħһڴ˿̺Ȼѣӿ룬һϢ֮߱ԭΣҪ
ﻯ
ħ˲䷴Ӧ˫ƻʵ͵һչ֦צš
Ȼ֪ġ
Ĭ΢΢һۣƶϹС
һħˣ֦צ˺ͬʱħΪ̬˳ȥ٪֮Ϊһ;޴֩ˡ
ףҽͻƶˣ
ħХͨħʵõսﵽڸе֮ڴڵɵ
ۿħΪ˶ɵͷһ
֮ǿǿ̬ҲζţһͻƳɹħиǿ
ң֮ܵӳɵ̬ܹǿεȳ̶ȣҲǸδ֪
һʱ䣬˶ɵõĬħĻ᾿ǲһľϡ
˼䣬䡪
סֽ£ڴ
ħһУѾʧȥվڵʸ񣬷׷׳ˣѾڳǱԵĳǽϡ
վң⣬ڤѳһƬ棬ڳ֮ظΪһɫĵز˳ŵƳżӶȥز֮¸ɵͷųš
ڴĵطĬҲһξ룬ʱڰУŴ
һɵ׹˸ţɫأ֮ϵڸٵɢȥɫƲ¾ۺһ


945 ħ
̳ɢȥ֮ʱڴĵľ޿Ϸ¶Ӱħħˡ
ʱħͷ죬΢˫Ŀĺһɹɵĺ塣
վڲԶħ˫ۻǰһĮȻ
ħͷ۾΢΢ʱµİɫȻ˵СӣҸó㼸䡣óһսҹĿ࿴ܹħﷴΪʤħԤϣܻɱħ˴ʵħϿˡ
Ȼ˵ħħʶǿ֮λʱҲǺһ֮
ǡ
ħҰӣĬЦ˵ħ̤޴֮Ϊȷʵһأ۹ȴûʲôʵɱһΣʵɱڶΣôϯΪ㣬翴ǰʵ˶ΪϣʡҶֵĹ򡣡
Ĭô˵ħŭЦһЦƴƲ㣬֮ϵĺƾ
Զĵط඼ͷһЦëȻδɢȥıըһӱɭֲ
СӣΪɱҵķʸڱħǰ˵˴󻰡ħ̤޴֮ΪѱλоŴаħλʲôȡҵ
ħЦգ˵
䣬ֵȻ˲ʶ̧٣ôұȡڵΪԺҪѰЩǺװ
˵꣬ߵħŬŬְɣһ
䡪
ħͻ籼װ䣬һ˲ǧɡ
ħһ̱ýɽһսħǰĬ˴ΪǱ
ĬҲǽȣ˽΢΢ƫͷһۣԷ˼Ȼˡ
ħǧʱ˫һơ
ৡ
߰쭣ֱħȥ
޴СѾͷħһξ͸֪ܹꡣ
ңߵսħҡͷЦ
ħɢųɫĹȻѾ˲
ǣ߰΢΢һ֮󣬲ûеͷȥ̣ٶؼӿ졣

ħüͷ
һߣħҲ¶֮ɫ΢΢һ٣˫һչһζӴֱӽ߰õɳȥ
ɵ˲䣬Ĭͻضָһһӡ

ϵӡ˲߰Ӳͷȥ㷴ħ
ȣ
ħ֮ؾۺϳǿӲϡ
ѡ
ǣ֮߰ʱܹҵ÷飬߰ħڡ
ħӡ
Ĭͬʱһȡ
䡪էħըòҽһϱըüѪ
𡪡
ħŭǿ֮Ӳǽ߰ٶɳȥһ𵴵֮ǰǿ
ͬʱϵ˿ڴðϸС֯һ𽥽˿ڷϡ
ôϣ̶
ĬһһƣֱϲƵ˲۶ûһɫ
лԭˣ
ħ۾һһӻȻ
Ϊħ޷꣬ҲãԭΪԷ˾л
лǿ˶˵ͬʱҲõǡ
лһ߷裬һ˲佫ħš
һմħл˳Ϯϣס
𡪡
ħһ˲ͣΪɸߵľľ֦Ϊ֣Ϊ㣬ֲ֮
ǣлҲ˰ٱȻýġ
ħ֦̫࣬ÿһ֦ɶ֣ôҲ޷Ƶġ
Ǿл湻ģСúãȻⱦ˹˾лͿ쾵ǱħӦ޵ˡħЦţûгְħ˼ȻΪʹолҲܻɱħ
ʱĬһɲִħǰ
䡪
ŭħӶ֦Ϯÿһ֦϶ķ֧һֻֻħצ
Ҫ֪ħĹɣܹȫ𣬼ʹĬŵǵײȥҲ˵ȫˣһ̵һ֣սʹۿˡ
ǣʱĬǵˣٶȻӿ죬ͬһߴ֦ɣڽӽħǰʱһĳ
ɵˣȻԸħһȥһֱֻ۶̵
ħЦ
ȴĬͻȻðһɳ⣬ལ˲ƶħڡ
˲䣬Ĭصͷ񱼣ͬʱལ
䡪
һ죬ħŶٱըһ󶴣͸ĴӶոð׼ϹҲճ˻ҽ
ʲô
ħһۣ¶֮ɫȻûϵĬһܹħ˺
ԶĬ΢΢һü
ħȻǿȻıըըһֱĶڣǶɾ޴ԣƵ˺޵ġ
ңһ¶ħܹԼŷǷҲζһл޷ɱħĻôܿħָԤ
ħܲ˽
ͷ򶨣ĬһħϮȥ
䡪
ħܴ֮ħצԸٶȳĬϮȥ
ħצ٣ĿľǴҸǶϮֻҪһܹץĬܹش
ĬĶ˿Ҳһ߶ȣУ磬һ˲ٶȳħǰ
һ̣ħҲ΢΢һһ
գ
Ĭٶһĳལ˲ٶħڡ
˲䣬ѳΪͷ꣬˲仯Ϊ֮ħ˳
ǡ
ħʱͫ׷Ŵ
ͬʱħĲҽŵľͷһһڵš
Ӷħצץסһֱħǿ
ͷųħצյڽƣһƤѸٵİȥµƤ
ӡ󡤰ٻ
̽һлϵĿӡ˲䷢ٻͷųǿĹ⻷ѹħ
ħǿ󣬵󷨵ӰҲսħצϵ΢һ㣬ХΧнħڲҽڲϵС
鷢ʯ֮䣬Ĭ˵ֹνþ
ħԴһ֮ʱͷ˲ϾΪһΪһöϸСĬС

ϸСƬۺϳɽΪལ֮Ρ
ã
ֱǻУ˷֮
Ϊħལ֮£νһｵסһ
Զħɫû֮ǰĿ
ԭһʤսҲˣֻԤϵ෴С֮¾Ȼôɵľͻɱħ
Ȼ˵Ҳֻ˵ʱĶݡ
ʵʤ֣֮еĴϼ켸ҹеȴһоͷֳʤ
ħʧ˫ؿƣһǾлĬеǼɫĳǻƺѹħ
ȻħԴﶸȻðһѿڶལ


946 ޴
СӾȻõལ
һ仰£ħֽż˾䣬ݶһ˫۾ĶĬ֮¶żȵĿ
㵹Щʶལ
ĬһЦᵯһ
ħϵóལħϵóҲȻġ
ãʵ̫ˣû뵽վϲţǲֹлѪ˹ħλˣ
ħЦ
ˣħ³³ٹһлߣɢųĹ
ܱ߰Բεڱţɢʡ
ħƳһۣȻͳЦСѾͷΪħħһĪûз֣֮ǰһսħֹû˲١
棬ĬһƽȻ緢ħս⻰΢΢ͷʵħ
ûһħһöʵħƶ϶ħʵɣĻΪܹôɻɱħ𣿶ңħвδΪôǿĴڡħﻹʮöħӣȽʱֳħ
ħЦ˵
䣬ֲĵ񣬷öʵ֤ͨΪ޴֮ıħǺħɲһȼġ
ʱĬһЦΪǸղɱħ;ȫҲţС԰ˡ
ߡ֪Сˣħûʱ˷ѣھͽǡ
ħһһ֡
һΣ˸ͷ׹ǿ쾵
쾵һ֣ϵľлͷųʮǿȵĹҫͬۡ
ǧһս޵У궼Ӧ˶ԷĴڣͷųŨս⡣
ΪолͲ¿쾵Ҫ֪ͬȼڲͬӵҲǲͬġСѾͷ㿴֮Ĳࡣ
ħЦ΢΢һ̧
ɲ
쾵˲죬ͻΪֱɴСľ޾
֮ϱǺգ쾵һȥΪ˼ֹɫ

ͷųܼĹâͬһ޴Ĺһ˲ڳ
˴ʱպվڳǱԵĳǽϣֻа벽֮ң
벽ľ룬оâ̺Ŀֲ
·ǹâ˫ڣꡣ
˶쾵һֱĻôֻ궼ڹµ˲䱻⡣
ʹȴҲû˸ҵæֳЩŰ
ֻһУ˸ܵħĿ
뵱ôǿ˵أȴħ£ȴҲԩ
ʱڴĬˣǸſ쾵ʮʮ
лѾչʮɣһȦȦŶˣͷųڵĹ󣬿ſ쾵
˿һ˶˿ȴ˽ս㣬ں߶žлԿſ쾵
һ쾵лʱͻᱻƣ˲䱻
Ҫ֪ħǻɣҪǲܵġ
ˣսһʼǾĶǣһɲͻֳʤ
ĬȵУϸȥɼ˶ʩչļ
ǿлܹ֮ڱ쾵֮ѹ
ԶŶ̩ɽ㣬ħ¶ı飬˵รڿ쾵Ĺâ»ܹѳס꣬лȻôټΣ
һ仰ʱ쾵ϵĹâȻ谵һֺ£غƱŵĳ㣬ںڵĹ׵㻮ƳգصĻĬϡ

лʹҡΣɢϢҲƵ˼޷֧ȥ
һ棬˱㶼ãȻƾлԶԿħϵĿ쾵
뷨𣬱ĬȻˣδƲһĳʱལðһֱħϮȥ
٣úã
ħ۾һЦ˫ֳǰץУں㻯Ϊֻ޴ĺצϮȥһӽལץס
Զ⾰ʱͷϲֻħལץǰʱһ˵
һħˣôĬлᷢڶĽӶŤתս֡
ǣȴֻצסལ֮󣬷ǵûнǰϣһ˾ལ÷顣
ƬʱħͳЦ֮ǰûལܹϷŵղһұ֪ལƺӵбը֮ؾ۵ôϵ
һ˵ͷֱħȻ̶ʱѾལܡ
ԶĵطĬƬۺϣתĿ⾰ħĿ¶ʣȫȻ̰
ħͷмʹ֪Ҳ޷
ĬһЦһལȥ
ûõģ㲻ܹõҡ
ħЦһƳǰһƣǧۺϳɾƣལϮȥ
䡪
һΣལڴƵ˲䱬ըƬͲĺĴҽɹ˳˷Ϯȥ
ݡ
ͻһĴ͸ˣԼٳħϮȥ
ף
ħһһལϮһ˿⣬Ȼһƣһƽལ÷顣
ըէʱݵһལƿϮ
һʱ䣬бըϣһһŽӿıѡ
ĬѸٵƣһѰལڱը˲ۺ֮ϣȻԸٶȥ
ħΪǿལڸٵĽӽܿıѾɱɷΧ
СӣȻལľ硭
ħɫ΢ȻδϵĬܹѸٵپ۽һδι
⻰֮ʱĬһȣգ

ɱڵལ˲䱬ѣ͸ŵ˲䣬ͷХ˽ħǰ
ã
ֱ
ﬡ
˽֮ʱſ쳯ħҧȥ
ǣɫȻֳ
һҧȥȻ޷ħļҧ飬뵽У޷˺ѻ
ǰ˾һĻͷħϣҧļԴȲλʹĳţȴ޷ϡ

ħЦһ˫͵һչ˲佫ͷ÷顣
ЦŰͷ­ĵСӣĪǲ֪ħɣȫ缫ƷӲʹɱˣȴӱħҧ°Ⱑ
á
ðһ˲ɵ
ħǿ󣬵û뵽Ȼǿ˵زĬǿվȻɹĵħϸոձҧЩѪҲѸٵʧܿˡ


947 ħ֮
޴ɣȻͬһ㡣
ԶĬȻ˵
ֻһ仰˳ȥ΢΢ϸһЩ
⻰¶ŷǷĵƺղžһûЧҲĬƶУôĬ򶨵˵⻰ζһŵƣ
ֹǷͬһ㣬ħѾﵽǴľ磬ھǿ۽磬ʶһ¼߶֮µĿ쾵
ħЦһͷһײڿ쾵ϡ
䡪
ںڵĹŷŨҵϢײ쾵ʱѸٷɢɹžƶֱӡ
Ĭ˶ɫ΢΢һޣлǰδеٶתΪ⻷ơ
ǣ쾵ûб¸ǿĹâֻͻȻһ͸Ĺߡ
ǹֱӾ˵Ľ⣬ʹ
ǿ쾵ܹ֮ĿӡΪӰ˼˵ܹ޷ĹԹߵʽ߻
ħЦ
ô
Ĭ΢΢ۡ
ɣ򶼾ǰֻҪһּȪ
ħͳһЦֳǰһ¡
ǡ
ǰһͻȻѣڶѼ䣬ĬͻػһۡһѪ
æ˾ŽðѪҺѹڡ
˿ôһֲɵõ
ѪҺ
ĨȥǵѪҺĬ˵
ûѪҺ˳УǣҴʱѪҺͻıһ˲硣Ϊ˿סѪҺҲҪĳɡ
ħζЦţȻһָ
ǡ
ԶһѣͬʱĬͻȻ˫һͬʱǺһѪ
ѹ΢ǣıʱѹԴﵽ޵ǿȣ˲ʮɽѹ£ڣҪƶôˡ
ħЦ
ãɴĲѽħıܱߵĹʦǼֱûл֮
ǽϣ说󾪵
û뵽쾵Ŀӡ˼֣лȻԱ꣬Ƕȴûл֮ǣĬȻħ޴ڣôضŶԸĵƲŶԡ
ϸ
ȷʵĬû㹻İգħزǣûжֻ֣ڵȴʱ

ۿĬѹֱѪֱǵ䣬ؿɶǱ˪СҲɵöǣĬҲһ·ս֪Ĭȡʤİա
ʱħһָһѡ
Ĭˡۡ³һѪ峯µȥУһֻš
֧һı䣬ǵĹǿȱ˾ųɣܲסһǿѹѹţֻ붯һ¡
ħЦ
Ĭǿ̧ͷ˵ħҪݵģαСϷʹѪҺѹȻúõĻţ
ǲСӣãұ㳢ݵĶ
ħһ䣬һ֡
ǵһ죬߶֮ʱĬͻȻһҽУһѪ֮س׹ȥ
Ĭ硣
̴һæһѽץס
Ĭ۾һҰ׶ѪɫϢư㶼Ƶġ
ۿĬ⵽Ĵˣ˶ǽŵ˼㣬һСǰҴһ¡

ħЦȻЦ߹ǱǱ֮ֻҪı򣬽߹Ǳ˺֮ô߹ǻ˲̴࣡ʹΪ֮ȻǼشСֻһˡ
һָ̧֣΢ż䣬һӴϮȥ
Ķ֣ĬٴбУٳħȥ
Ĭ磡
̽
СѾͷ𼱰ȱħȡལ֮󣬾ֵˡ
ħĴЦš
Զ˶ŵ˼㣬Ĭ඼ˣʹеܹǽıȫȻ٣Ȧˮֱۿת
ֻħŵĴЦ˫۳Ц·صһжԼС
ﲻĽЦдݿĵ
ôһĬѱħǰ
ţħһưϣһལˣ
㣬һѳɫĳĬð
ͬʱħͷųһɹɵںڵϢལ
֮Ѫɫ߰ߣںĲѸٵİ롣
ħ¶Ц⣬Ŵди߿Ц
ལȥ˵Ѫʴһལ֣ʱձضܳΪǿ
ǡ
ͻȻ䣬ལϴһ˿죬֣˲䱩ѿ
ħ֮ʱĬͻȻ۾һһƳȥ
ͬʱѹ̶Ȼ磬һǧ֮ࡣ
ڽӽħŵ˲䣬ལؾۣһ˲ڡ
ħӲལմȾħ֮ѪѪӲȸʤһ
գ
һ壬Ĭһ

ͷ˲ħըħڲȻûⲿôӲȻżĴͻ֣ɣħʹĺ

ħǻɣʹȻһƻĬϡ
ĬʱڽܴһʱһѪõɳȥ
ʱ˫߰ȵħ
ԭʹħҲᱻΪħķ͵˼㣬ߡ
ħӡһִħı
ŭ˫ĿһɶС֮֮Ųǵ
˵꣬ȫаǣһɹɵĺڵϣͬʱ߰ҵ𶯣ƺʱҪ
һ̣˶ɴ۾Ȼв֪ͻȻƹԭ򣬵ǺʵǣѾ˾Ĺؼʱ̡
ħʵ̫ǿˣ߰Ѿħӡܹ̫µľյڶûаɱ
ʱĬһħעҪڴ˵ءʮ֮
䡪
֮ͻش޴ĺһǹͻڸڤĺƣĬϡ
䡪
ţŵǹһʱĬʮǻƣ˽㣬аĿռҲǹ֮ɢ
ǹ֮ôܣһСȻܹ
ħŴ쾪ȳΪȻеĸܵǹ̺Ŀֲ
ħӡٷ
Ĭһȣָ֮ʱ֮ϵľħӡ߶һ硣
䡪
ħĻҲڳܲסĳ׷ױѣڱ֮ʱͷҲѺ۴ð˳
ǷĴţͷÿκħʱҧһѪ⣬һħֻʣһͷ­
ܣҡҿǻɡҡҿҪλаɡ
ħɴ۾ֳĽ
ɱг֮ʱ֮ħ
Ĭ俴
֮ʱһڽԴ£ȻȻʧپۣΪལصĬС


948 к³

һ죬쾵ڼٵСе
ϵĺѸɢȥѪⲻħһѳ֮
Ĭһָͷ쾵УȻݸ̵˾лټˡ
лĬ硣
̴ϲ
ʱѻű˹
ʦ磬⾿ô£Ϊθղ඼˻ܹôķ
һȲ׳ͷʡ
˱㶼Ŀһɻ
Ĭ΢΢һЦղħʩչӰ֣ܹ֮߱أǸʱұ֪һнǻ񡣡
񣿡
˳Ծ
Ĭͷ쾵;лһ໥ƣȻħԣΪһЩʹÿ쾵ܹӴܣֻҲܿŵزҶ϶Ӱ󷨵ûôǿٲһָܹƻġһмпħʩչʬ깦֣Ӱģôұ㽫ƾͼƣ˳ħ˼󣬵ʶһ˿ѡ
ŻȻʱһЦħԼͨ죬Ǳ˲ŷĵĽĬ֪ȴĬС
ô˵Ĭ㻹ûལĵڶ󣿡
ʵ
Ĭ΢΢ͷڶ󷨰ʹڵΪҪҲ¡֮ôһܹɱħΪħóģʶݵʱҲɥ֮ʱ
ֶͷȻĬڴսǰ㡣
Ըħˣǿ³ˣΨһĿģԼ㱩¶ܹշΪʤ
ʱԶ죬һ߸˲ǿߡ
һȻħһսƲ٣Ǿڵ¶ĵ󲿷Ѿָƣ˿Ͷ뵽ս
֮ǰĬһǵʱΪ˰ȫڤǸڵҪפҲĬΪ֮δаȡʩԭ
˸ҲζЩܵаѾնɱ
ħаȺֱɱ漴ڤƻȻһķȥĿĵǶ֮ľ
֮ҲصĶԵ󺣣ޱ޼ʣ˶ֱΪ֮
ڶĽһԶĵ죬ΪǾŴаħλĺħϳ
ͭ®ɽһ֮ʮͽ˱·ַа𻪷˺;ַĶǺħ
ĬԣħΪħټϵصͬڶ֮Уȥ˳µ顣
뵱пƽԭɽѹ£𻪷˶ǷַɹȴǸδ֪
;ȥ෻ʱڶһս鱨ҲϵĶ֡
ԭ֮ǰ𻪷˶˱˶󶥼ţʮλǿӼʮλͨǿѾ˴붫
ǣȴûκεϢ
ˣظִŽУ˵һѾִ˺ħģҲе˵ڰ;⵽޵Ĺ´ģ˵ںƫ˺ʧڷ籩ȦС
˰¸ٵнĬһеִһк³ǵķС
ڶԵһƬȺɽ֮ߵķУ޽üǹӶ׳Ŵ󿪣ܱȺɽ֮еĵ·
ʱǰʱ֣в˳ųϣԶԶܹܵٵա
ڰ·ϣĬʹˣ⺣³ǶԵ֮һ䷻еΪ麣ʥˣλС˴ʥߡĵλ
ν˴ʥߡǱΪǿߵĴڣҲʮһʮͽ֮ðľǿߡ
;Ϣ𻪷һڵִﺣ³֮뺣
˵ＴһվŵĵطͬʱҲ鱨Դء
£ҵȥϢ
˵
ҲãЩ˽ȥҲ˾ɡ
Ĭ΢΢ͷ
ɽ뿪ʱ򣬹Ǵǿ٣ôƱ䶯Ĭ͵˲˾ߡ
һʮǣ˶ڳεĹȵУĬִŮһڸȥ
һбɽϣܿı㵽֮⡣
ʯϣ·еĳǰнţһǵɷ磬棬˵ĸ̬
⣬һ߾ɸߵʯޱߣһƤʯףֳֳǹԵúܡ
ǽϸһŵʯ˹ǳػù㡣
ô
Ĭ΢΢ۣóЩʯ˶ƳĿܡ
ϡЩһͨļ𣬹⿴ϰ٣һӴĿܷ֧ŵġ
ʹ׼ǵʱ򣬱ͻ졣
ͷһһڸٸ·
ǰĸףѩ׵һ߲Уһߴߺȡ
еĵĸͿľλվķ̧Žӵһǡ
ǽԱƳɣ̿һɴֻһıϣ߼ɴİŮӷűϣһΰ͹£һβͣˡ
ں棬һʮ˵Ķ飬ףɸš
;˶ҵ׷˵·ߡ
Ҫ֪ɽͲԵɼ¡
ȻΪߵͨʦǶԣټ򵥲飬ôֱײôԵᡣ
ʲôˣôôԵ
诲ɵһۡ
СİɣλǺ³֮һġ࡯񣬿ǲõġ
Աи˵
һ˵˲׹
³˳麣ʥ֮⣬ŶʮĶǿߣλڳͶһ˲ǵĶ
ܿģһ˱ѽˣںĬ˲ʱɴͻƮʱ˱ĿǼŮӲϾȻȦͳ
ŮͬһſţԴĽϡ
һ״ɫһ
ŮƮƮӹǸЦ⡣
ɴʱһǶȥ˱Ҳص·ϣ·
Եֻ²Ǹö
̵˵
ԣǸᱡ֮ղűһۣϴʮŸɾ
Ҳ͵
ֹ񣬻ǸܹܲĸоЩŮķŭͿ־塣
̳˵
Ĭ磬Щ̫ˣﲻ֪Թٿ࣬ǲӲ
㲻˵
˱ͱΪˣ°ΪūͲǶັ飬Ҳûȥָ¶˵ĲĬΪʮͽĴˣóȻΪ¶ͺ³ǵ˽ԹĻֻ»飬黹Լȥɡ
ֱҡͷ
Ĭ΢΢һЦ㷢̶˵ɵ˭Σҵ飬ֻҪǣ˵ͺ³Ƕϣǿ߶ϣҲһüͷ
Ĭ硭
ͷֱ鴺ɫСֽ޲ô˿̾˵ʹŽ
߰ɣǾͽȥһ⺣³ǡ
ĬЦЦһд󲽳ȥ


949 
һǣйǷ١
ȥгɰǧǿߣʹ˶Ϣô˼һɵķΧ൱µġ
ֻһĻϹʱķٷɱȡ
һ֮һǿ֮ϣҲѹʵ֮˶Ϲʱ׷ˡ
ܹлᴩԽʱִ֮ǰ磬Ĭ಻ʱʱһ
ڸ̾ʱȴһ˾ֱĸ˹ͷһͷ߹ڣӣеļ˶ףͿ࣬װһģһ
λ
ЦǺǵ߹ҽܵฮĹܼţү֮λһ𡣡
ҵȺүزʶȥֻ߶ˡ
Ĭ΢΢ۣͷѩġ
ղڳ⣬񿴵Ůʱо¶֮ɫĬ
ȻŮɫ򲻻ץǼŮ˵ū˱¶
Ůֹɫ㣬ʸǷǷɫĵҲ⡣
һЦү˲ţλǸǿߣ׿Խү̲סλ׽׽λвҪүⰡ
΢΢ż֮ɫƺĬǱضҪʩչǿӲ
ĬһᣬܼҲʲôûɫ
֮࣬˵ˣܼҾ·ɡ
λ߰ɡ
ĬûܾһЦתǰ·߻
ߣȻǸɫ֮ͽλɫĴ󶯣ôԼˡ
һߣһߵߵ
ҲʡǵĹ򣬾ȥһɡ
Ĭ˵
˱ฮ˴ߣԱߵ˶˽һҡͷͬ顣
Ĭһ·ǿӱ޵·żϢҲ𻪷˳֮йأ⺣³˵鵹δӴڿܱӣ㶼ֻ֪һЩõĴš
һֺξ󳲣
һ·شֶУִܿǱ֮صĴ
˴գ۱㵽Զǵһɽͷϡ
ɽ·ֱɽߣܱ߾ɳ֣ʯᾣɽ֮һɵĸۡɢڹԡ
֮ۡ⣬Ȼ
˸ۡɸʯ̳ɣɫһͬʵͨ͸Ʒ֮
һ·˴ھͷıϡ
һŰƻƤ̺λ£ϼŮӷűϣһĹ
˽ŮӼ̵ʱ鶸¶Եĵ
Ҳһţֶͷ
һߣյĿűһȭŮҰֱڼϴţһĲ⡣
Ĭֻûƽĳ
̤Ĭ΢΢һֵү
Сֵܲض°ɡ
ƳһۣĵĸЦ
£ʵλӣƷҶ֮ˣ֪ĸɵӵܣ
ôһʣĬǶŮ˼ǱضҪ˵ݲǣϾȻ³ǳ麣ʥǰ˴ʥߵǣķͬȼǿߡ
Ĭ˿ᣬΪȴھ磬ôΪǴɳҲȻˡ
Ĭڻصҵȳɽ
รԭɽ
Ц΢еôһ㾯Ҳʧ
ɽǱɣ˼٣˼ʹѼˣοǶ֮ء
˵伫˵ĻʹҲû˻Ѱġ
ЦգʵǼλԶҶΪʲô飿
Ĭص´ңҵҲħΪ²һ𻪷ǰЯǿַħ˱ҲŹܲܰæ
׹ڰֵǿһ𻪷ǰѾˡ
ǰǾôá
Ĭ֪Ȼֺǲַ֪ħкνչ
һ˿ɫȻͳ˵һϢȫޡ֮ΣķͣΪǿ߾㡣ˣַ״вö֪ǰǿߵΪֻҪ˾ħضһͿء
Ĭ鿴ﶸؿһ£ͻЩĸо
Ȼֵ֮޷ˣʲô㣿
ȻˣǾȵȵȣձܵõϢ
Ĭ˼
ϣˡ
ЦЦȻֵҪ˵ûкϢλǺ³Ҫ˲ŷչ׳֮ʱҿλʷǷ֮һټչȭš
лүʢ飬»ῼǿǡ
Ĭ
ãɺúÿǡ
ЦƣһͷĿ˽
ȥѱԺǱ߼Ժɨλס°ɡ
˵
Ǿ͹ˡ
Ĭ֣˱űȥ
Զˣű˵û뵽ɽɾȻǸʢ֮أôεεһһޡﵽƫƧ֮أҺ³ȡղүһ̸ֻۣüС˷İ˰
Ȼò۵λΪСӺεº뱾Ȱһ԰˵
Сľǰϲүˣֻүȡ⼸ŮӵĴԪôضܹΪǣִ֮ʱǺ³ǾͲǶǸ˰
Źά
øǹЦűϼŮӶǰɫ
Цգ΢΢۵Сôֲĸоҿ˿ҲǱһ㣬ֻҲ㺡ŮӰ¶飬ͷţ
Ҫ
˸ơ
ɱȻáһСĵʱ򣬱ɳˡ
΢΢ףֵⷽ޷С
űүٹ첻ɱħǳǻĸɵ
ܺãô죬ȥŰɡ
˵ͷ˰֡
һߣĬѾ˰ŵıԺ
һԺţ诱ߵԵһ˫۾ɫеģǹȫ֣Ҳ۾
Ҳ˵Ϊ³֮һΪֹ͸а⺣³ǹǸ·֮ء
а֣֮а壬а¾Ǻˡǹ麣ʥ˲֪飬ǵã֪Ļֻ麣ʥҲǸö
ǵøࡣ
ѽȻ麣ʥ˲Ʊʦǡ
ͻһ
һ˵ͷһ
ʱһֱû˵Ĭ˵ղἰʦ֮µʱаɫȻʧúܿ죬ԱҲ׽ʦǳ¿»顣
찡ʦǻ᲻紫ڴ﷭˴޳Եˣ
С
诶Ϲ˵ʦǺεݣοһ˹ȥʮλǿأڣٴѶܿס
æ˵
ԶԶԡ϶Ҷˡ
Сظͷ
Ĭ˵ʦǶģǣ³߱ضʲôܣøǡ
·˼Ǻţ˻Ѱٶʱٿռ鱨ɡ



950 ³
ҹɫĻ粼ңԶĵطһƬɫĺ
һɢĵĹӳɽߵĳǳء
Ⱥɽвɽͷ޽н׳ĸۡЩۡУฮΪݻһּƷɣνֵǡ
ʱӰɽ¸ٷ˱ӰӰڿ
䵽ۡ⣬ϸ۲һ͵͵˸У߹հ˹յִ˱Ժ
շԺӽǰĴű޷һλĿ飬౴Ĭ
ԱϣŮȶĿ
һ续ˣɫ㣬ʸһ
ݼ¡
˹Ŀоް¡
һһӥӥ˴󽫾ӥš
岿˳Щλ߷׷ױƵλߣӥű֮һ
ػ壬壬ȺܵλżһִȺҲΪӥָ
λˣˣ
Ĭʵ
̽𻪷˺;ڵִﶫ֮ǰѾʹ߹˹аħ¶ħӴڵ飬ٶǿӦСϢ֮󣬶Ϊ𶯣ɰ˴ʥǣͷŵһͬ齨ַӡ
ӥŽ˵ַУ𻪷˶⣬аǿߣа˴ʥռһ룬ֱһĳʥˡڶʥˡʥ˺͵λѩɽʥˣλҲǶǿߣ֮ϵĴ󲿶ӹʮˡ
Ĭ΢΢ףϿ߻ǱȽģɰ˴ʥǰλǣͷɴʣµǿפںϣνйз
ûڵִฮǰǷģǾջ棬ȴֱķĻ
ȻʵΣ
һʿͻϾ˴˷ֻǹ𻪷ǳ
ǣĬΪ˵֪ฮǱض³ǵ˽е顣
Ȼһ䣬˵ǳ麣ʥ˵ֶӣΪλ֮ĩʵȨƼ󡣶ңĺϲŮ˫޹֮ԭ˫֮ҲټǴԻϲɣŮ˫֮ʼ֮˫޵Ůӻһһ
Ǹ
ʹ
㼸ŮҲüһʹޡ
Ů׺䱦ضˣȴĸĺ
ֵŵһСţĺϲƺ̥аϿŮ˫ޣʵȴŮڵԪΪŮ˵ȴԸˣֻܳưͿǰ˵иŮӵฮй麣ʥڣܿҲѹȥˡ
ԭˣǼŮɫ죬ȴ͸˿˿԰ףԪ֮ࡣΪԽߵŮԽܹΪ¾Ǵ̡
Ĭ
ߣֶǱӣ֪Ůӻȴŭԣǹ麣ʥ֪ΪȴδԼȻҲǸö
غ
Ů߷߲ƽ޲ھͰϹһ١
ǹ麣ʥΪΣ
ʱĬʵ
ص麣ʥ˾˵ڶ֮һţڴΨһˣ¼أΪ֪麣ʥͻȻһǰ˺ħ
ܹħ
Ĭ΢΢һü
˵ǺħȻھϣżҲ붫ÿһιһȷѪꡣһξǹ麣ʥͻȻ֣˺ħλ˴ʥ֮

⺣ħҲжֻǻܵõλô˴ʥ˵һĳʥ˺͵ڶʥ񲻿նɱˣ
˵
һԣӥҡҡͷչ֪ǺħΪʹ˴ʥ˵ĵһڶҲǴ򲻹ġ麣ʥܵĶ֣ȷе˵Ǻħˣķ

Ů˹
ӥŴ˵ħһ̫Ϊ෨۷ͶӰǧ֮ĵط˵Ϊ㺣ħˣ˵Ҳ̳߳ɵΪٶǰ˴ʥеһڶ˱㶼Ҳܹ˲ϡ
ԭˣҲиоˡ
Ĭ΢΢ͷ
ʱֵ԰ǰ麣ʥ˻ܺħһٳܿ˴Ĵӵߣ⺣³ԭаƼı߳ǣɺħֱ¹Ͻ麣ʥ˳ƶ±ҡһĳһķչгΪ֮׵ƣ䴫ԣ麣ʥ׳־Ϊǿ
ǿô麣ʥ˻ǸĲ֮ˡ
Ĭ
ʵͻȻฮֹ麣ʥ֮£Īʲô⣿
ĬصһʦЩΣܿܺͺ³йءǽеµ˿Ϣ
ǡ
˹뿪
ฮʵӵ󷨣ͳΪվ֮ߣЩ󷨵Ѳסνȥ硣
ˣĬ˵Ҫ³صܣõķȻǴӹ麣ʥ֡ѯǵòʲô͵͵ǱڳȥҲס
麣ʥܹܺħķΪͣ¶ҲǿߣսǲҪ鱨ĻڳǣҪȷʵ¡
Ҳͬ
Ĭ뻹ǴֱȽϷ㡣
һȭͷҪ˵ɴйһ֮ʲô鶼ˡ
ĬȻʧЦڰֵڻͻʱô̫ݾˡ
̱Ĭ磬벻ǼŮ֣ڼҵʱӦҲΪ˵ݣȥѯǱض֪޲ԡ
ã⵹Ǹ⡣
Ĭͷ
ǣ˱뿪Ժ䣬Ÿȥ
Ĭ㼸˵İȫǵΪ۵Ƕ֮£԰ฮַˡ
˵ȻôʱӦòֶΡ
ۡﲻʱѲߵУһͨΪԺǽש֮䣬裬һЩĺۼ
ĬΪѵһ磬ۣͨһϸȻڸ֮ܿıִһ¥ǰ
˽¥ʮ࣬ɫܣ̵שǽʵʵûС
ÿܶϵֳڰľ޴ʯϣԵصġ
¥һĴ⣬
¥ﲢûˣڵˡ
Ĭжϣһнһ
⸮ۡĵز㶼ǼӲ󣬵ˣھнȴƶһһĵص
Ĭĸ֪֮ǿѾﵽ͸Ҳľ磬ܿı㲶׽˵˵Ϣ
һ·ڹȥһ󶴵ʱ򣬶˱˽ȥ
һȴһ¶
ʯʯȫһ໹һˮأĵˮм㻶š
ʯһɴŮӣһȵĿŶˣͳôģŮǽǼŮеһˡ
ܿģŮ˸ƣٳһۣȻ󽫶˳ȥ


951 
˶Ů˿
Ȼ־ֵĵĵ찡ǵҲ̫ˣȻҵ֪пŵģڶΣհһ㶯ضġ
㲻صģ¶Сĵúܣ˵ˣҲġ
ĬЦο
Ǳá
ŮӼĬʮ㣬ԥ֮ŰģȻֳ˵λÿǿҵˣûаĵģڶȡǵĴԪ
֪
˵ͷ˵ֲɫƳһۣ֮ǱĶͽİˡ
֪ҽ
Ůһ⡣
ڳ⿴ǵʱ򣬱֪ǲĸԸĴ׼ǵġ
˵
ð̫ˣ֪ʲôˣ⺣³֮һȻĩλҲͨеĺ֣˵ǳ麣ʥˣλʥ֮ǿߡ
Ůֱҡͷ͸ž⡣
ܻ֮ᴳ⻢ѨҺ̶һʹ麣ʥˣжʤ㡣
Ĭ΢΢һЦ
졭𣿡
Ůֱ־ϲ
ʱ̶ͷðһϢʱͷų
ŮСŮݼŮ¡
ŮӴһæ¹һľη
ԣʥĴڡ
ɡ
̰һգϢҲʧӰ١
СŮңղԳƺ£ǧҪﰡ
ŮӵĻص
̲һЦԽ˵㲻ؾš
һͰŮƽ
ʱ̱ʵʲô֣
СŮкǺˡ
Ů̹
棬Գһ㣬һβѩ׶ë׵ģôβ͡
˶
ʵ
صĽãǱɽ֮УΪ䱻෢֣峤Ǩ㣬һɢˣ䵽
˵Ȼ˲ٵί
Ȼҧǽôδ˺࣬ȴūܾ裬ֹԪߣڵԪʣ޼Ҳв㣬ŮΪҵԩ
ģҼ˱ӲܣµҶҪٱ
һӿðɱ
ĽС㣬˲ۣĬɫҲŷŭ
˫֮±ã̤ƫƫˣþƭǿӲķʽȡԪжԼΪΪݡ
Ȼڰʥ֮Ĺ麣ʥ˵ĳǳУӲ
Ȼʵ»˵ϢҲסɣ
ǣöסֻ޺Ͱʱ뿪

Ĭ˵ͷʵ֪𻪷ǳһ£
֪һ㡣ִ
֪ϣ麣ʥ˺˵ʲô𣿡Ĭʵ
̴Ҽǵõ˽˵𻪷һеʱȥȻڶգ𻪷һб˴ˣʱ͹ܼһ仰˵һг
𣿡
Ĭüͷһ塣
⻰ʲô˼ָǲַ˵ĳַ𻪷أ
׷ʵ
ü룬ȴҡͷ⻰ʲô˼ҵǲڸ̸ۡ顣Ҽ̸ı飬ͦ˵ġ
ô
Ĭ΢΢ĥڴϵĲֹ𻪷˺;ߣаʥеǵһڶλĳʥ˺ʥˡˣôһʥȺףԾӵһûʮͽѹͷϣʱ֮Ϊǿ
ǣ麣ʥĿ𣿸вںϰħ֮һֱں϶δ붫ֻҲΪǿֻ߱żųӶԴˡǣôǿַʧܣôʿή͵㣬аңʱֻҪħһ£ͿΣ麣ʥ˿һ֮
̿һĺɡ
ǰܹǰͼվڶ֮ߣò᲻Ǵݺĵ
Ĭ΢΢ͷȻ˵ǡ
ǡ
˾䣬ȻһΪлܺħʤ㣡
Ĭͷûһ˳ˡʦǿ߶ַʧܣôܹܺħǲֹԳΪʥ֮һλʮͽĸ߶ȡ
̻Ȼţֱ˵ˣ֮ʮͽȻ򶼳ʮʥĶǿߣȻ޷ʮͽĵλǶռĿꡣ
Ĭ΢΢һЦһֱڱӡ岿䣬ʱ鱾ǲ˽⣬˴ˣ֪ʶȻˡ
һ˵ֹ꣬麣ʥ˾ʲôΪܹܺħأȻλ͵һڶ֮Ĳǿɲһֲܹġ
ҪôǾҪôǾ̫֮İһΪĲҲǲܵġ
Ĭ
⻰ʵижϹʱʱΪĲԵ쳣пᣬһֹ֮磬ལľһ̤˶ǿߵУ֮ǰ뵽
ǣ麣ʥ˵ĳʲôȴǲö֪ġ
ʱͻֹĪǿ

Ĭ˶˶䡣
͵˵̫ʱⶫغһƬشйһų˿ռطɣΪšĿӵռսɨ¡бΪʥڵġӵܹԽһǿߵսܹǿߡ
̫ʱĶǿ϶ʱǿôǿôܻܺħ
Ĭĥ
ֵڷʢ֮ʱͻȻʧ˽Բ֪εءǸʱһ˵˵𣬿ȴȻ˯صУȴԵ˳ΪˡǸʱѰҿ˱ﲻ
ǣ˭ҲûҵĴڡȻ麣ʥȴҵе
̽ӹ˵
ӣ˵飬麣ʥҵŵż
˵
ԭô鵹ˡ
Ĭ΢΢ͷȻһãƺˮʯˡ
Ĭ磬ڸô죿
ʵ
Ȼֹ麣ʥ˻ÿ
Ĭɫһλڰʥ֮һȴǸ˽֮ͨʦǰﵽλĿģԿֲֻ֮ᡣÿվڶ֮ϣôֻ»а¡
Ĭ˵ǡ
̵˵ͷȻһȭͷǾͽ⺣³𣬻Σ


952 
ҪһΪôȷʦǳ֪ħµʵ·;вΪ֪ķգ˵ʲôֶαŵżʲôط
Ĭ˵
ǹ麣ʥ˵ֶӣֻ±ض֪ġҵΪ诶˵öԣ԰һ٣ضʲôˡ
˵
²óȻ°һǹ麣ʥ͸ģΪӵ˲佫˴ߵҴ͵ĵصǳ
æ˵
䵽ﻹлʹ𣿡
һЦ
ȴΪض򵥡һӵʶһܵ˵ΣͻԶ

üͷһ壬Ĭȥ
ԭˣ麣ʥֶ֪гһջᴳ´˲Ÿⱦͦܵġ
Ĭ˵
Ƕˣ
̰յ
Ĭ΢΢һЦǰ֪ȷʵסȻ֪ⶫˣֻҪӦķסˣʲô̫ѵ顣
䣬ֵͨĴ𰸣вٱ

̲
Ĭ麣ʥȻܹÿĻҲ϶ʦǱ֮ʱ˸߲ҵġôʦߺ£麣ʥǷѾÿǹؼˡ
һü԰ܹǿĴڣ˵麣ʥ˲£ǻⶫǾ鷳ˣʱһӲ̡
Ĭ΢΢ͷħħӣضڽħֲƻһضҪģʦǷַħĽƻֻҲü޵ġʱǺ͹麣ʥ˴ܾ˵ģúħռ˱ˡ
һ壺ĬǿǵȫҲ˵ıˡһ⣬麣ʥѾ˿ô֮ĳͻͲɱˡԣȷ麣ʥǷѾ˿¡
ĬЦ˵ˣˣҪܡ
ôأ
ü˼ţȻɵҪȻʩ󡭡
ôȥ顣
ĬȻȥô𰸣Ǿġ
οɫ죬ΪҲҪ׳֪ԶĿ
ǡ
ҧŴȻǧ뱻ռˣƺ·벻ˡ
ʱɱħᣡ
ɱħ᣿
Ĭ˶˹ȥ
˵뿪֮˵Ϊۣ밵г㣬ʱžɱħ϶ֵ顣
ร𣿡
ĬЦһЦʵɱħʲô
һٶǰʱ³ǵںħֱ£֮һĺŷϽħ֮󣬺ħһٹº³ǣɱ˺֡ʱǰ˺³ڲĶ󡮲׺ɣ
׺ɣôҼǵûĻܹһǿתΪһĿ󷨡ɽأѩɽΪɽ
Ĭ
󷨷֮Դÿʮʱ䣬ʱ³ǧɽ֮ضһʱڻΪ֮ͬʱֵĻӴĺ֣
˵
ԭˣô˵ɱ־νɱħˣ
Ĭ׹
ǵģʱ麣ʥ˻½ó˶Ը֣ÿδᶼŲٵΪǳˣһδδᶼΪ֡
˵
ֲóôԭʣô˵ɱħἴٿ
ʵ
ٹᵽ
գֵҹžͻҹ̸μɱħᣬһԸ㡣
⵹Ǹûᡣ
Ĭ˵ͷͷоߣȻ˵ͼգҰ֮󣬵ʱضǻɡ
ЦݵӲصǣô࣬˵죬ͼ¼ҲС
Ĭ΢΢ףǱ뿪
˵棬ڷס֮뿪
¥⣬һڴŹǷԵ·һ㶼֪顣
һαǵڶ죬ɫʱű˹ÿĬţ˵ҪĬȻܾ
ʱĬŴµһɽϡ
һվɽ±ϣ²벽֮ࡣ
òӢ֮ʵֻϧһõƤȴаĳ
үˡ


˹ĵͷȻĬ΢΢ֵ֣һΣ
Ĭ߹ȥȥﾰɫȺɽ͵֣ƺãã
֣羰ɣ
Цʵ
ƾɾ
Ĭ
ЦһʵֿҲѰһϯ֮ذ
Ȼ롣
Ĭͷ
Цô־Ӧں³֪麣ʥ˾ҵ壬ټλʮҲǺġʵϣʮ֮һĳԭ׼ְԶΣǡÿ˸λó
ʮ𡭡
Ĭһ䣬ǸЦ⡣
ʮɲʲô˶ܵģһɶǸǿ߰Ϊʸ񡣡
ȻЦĿ
һͨ˶ϡٵɵСӶԣʮλñѾջˡ
ǾͶлүľټˡ
Ĭ˹֡
ãұ֪Ǹʶʱˡ
ЦһȻ΢΢һ۵֣νԿηҾټȥһЩԷǣܹһʩȭţչʾһ¹˵ʵôû˸˵ˡ
ү˵üǣ֪Ҫʩչȭţ
Ĭͷ
ааһЦ֪ٹʮһɱħᣬÿᶼۼǿߣһҫ
ү˼ҪҲμɱħ᣿
Ĭ˹Ȼ˽⣬˵ķչš
ԣֻҪõһôλþˣ룬Һ³ǲռΪһǳأΪʮ֮һǱضҲ£ŷͷ
˵
Ĭ̬֮аŨȻ󻰷һתְÿһɱħĵһǿеǿߣҲͣʵȻռһ֣ʱȴҪ
ү˵ǣҪζõһأ
Ĭװյ
һĬϣаЦֲصģҼ˵λԹۣɱħ֮գһᰲֹȥæʵɱħ᱾㱾ҲҪ֣Ұŵһٸģȫһһĸ֣Ǳ˸˽ɱħᣬضܹõһ
лү
ĬϲʵүμӴ𣿡
ԱǲģǴĴͳ
ҡҡͷ
ǾͿϧˣһŻлүսء
Ĭϧ
˵ʮ֮һеǻᡣ
˵գ㳤Ц
ĬҲЦԣȴ˼ȫȻ֪ǰºͷЦǺεȿµĵˡ


953 ɱħ
붬ʱڣɽƮѩ㡣
ȥǰããһƬں³Ͽմ˿ȥۼһںڵţ֮ӴƸذ㣬ɢżȲϢ
ɽҰ֮ޱӣľݿݣһƬ˥֮鶼ܵ˿ֲϢ
֮෴ģ³ȴһƬֺĳ档
⼸ҲȻװһǲʴ޽
Ÿ峿¥ϱѴһ׽ʿ޹ĻڳǷӿȥ
޴ڳǳǽʻδڳģŴпʯפأǽ֮ҲһŵĿܹ֣ƱڳԵɭ϶׳
ڳ֮ɽһƬ߹һƬԶȥ㣬Ʒͷֲǳ麣ʥ˺¶ס
ԶɽͷϣĬһҲฮ
ߴŶʮˣһ͵׽ʿ
Щ⻹һˣĺӣΪĬҵİ֣ǰŵԲ׿֮ס
֣ͷֵɣ׿һ·һ˻ɵǵĹϵ
˵
䣬ֳ㼸ۣаЦڼλͲصģڱ֤ǵİȫ
Ǿͷүˡ
ĬһЦ˹֣׿һгԶɽ·ȥ
ԽԽԶϵЦҲԽԽŨδ㼸ȴҲЦ
ɽ·ƵǣִڳʱַǷ
Էֳһ֧֧飬ˣʮˡ
չԽ񽱵Խ̣˶ԸֵķҲԽߣ߰˵Ķġ
źŽԽܼ㳡ϾۼԽԽࡣ
ͬʱܱ¥Ͽʼ˳ĹԱӵִһʱ󻶺
ĶȺв˶ҡͷ̾ڼλɫ˵Ľ֣ȴǸŭԡ
չʾԼսƷ㣬¥ıϣʱЦ
ݵ
ڳǳǽڴһ󺰣һ£ȫྲ
ţһϳǽ
ĽʿƮƮĺ죬°ǰǸɫƳ۵ĳߡ
ò΢֣Ũĺ룬΢΢۾͸ǳĹâȻǰʥ֮Ĺ麣ʥˡ
۾ûųһۣǷ۳գһ̬֮
ôһĬǷġ
ĵݵı¶ȻΪ˸ʶƣΪǸո̤ͨڵĽɫˡ
ǣ˹麣ʥΪһɨʶݡ
Ȼ麣ʥ˲ûпǵΪ
һߣվ㼸֣ҲΪĴĬԻҪΣһЩϾǹ麣ʥ˵ֶӡ
ʢĳ£麣ʥƺûȤȥֶЩʲôУֱߵ˳ǽǰı¡
һһݵߡ
ԲԵԴ֫ǳСκȪ
ֱ߱ˣ¿ͷһ紵ͻᴵȥƵģȴǸ֣λеΪġ
ʮһɱħᣬǵʮˣһٸͷǰĽգʥڶɽӭսħ˾հ
麣ʥ˵˵
һϯ£ʱȺ鼤ڸɵ˽ǸߺŹ麣ʥ֮
΢΢һ˿ײ㣬麣ʥֵΪ˼ѹ꣬ɱħᣬʥʤǰδе͡

ֶһɴ۾ֱ˶䡣
麣ʥƣԱ߱׽ʿһӹϸźɫĽͣԼԿһε塣
ӵ˽麣ʥ΢΢һ֣Ʈ¶֮
һɳɫɵĳϻӣĹȵչ⣬ԶԶıܹܵůζĿ߸ܱྦྷڲɢŵǹ⣬̬֮
ʯ
Ĭ΢΢һۣⶫ
ǻһϢĻɽſֵܳĿǼټıֱ
ҪϢ֮аڵ֣Ωǿ߲ܹõ
֮Ϊϻʢɼϻˡ
뷨꣬Ҳϳ˳ʯһгʱ侪
ʱ麣ʥһ֣ϻⱩ䣬׽ϻĹѹȥչ¶ǰһͨĳ
Ѫ֮ͦ±Ǯİ
һ˳ֹһ
˵ձûٶ˵ʲôǰܻеȤལ֣ǷƷ
䣬麣ʥ˱ȡ˳ڽһָ

㣬˶Ϊ֮һ
Ѫ֮δ˭˵һˡ
麣ʥ˵
Ѫ
ּһ߹һԵü俺ܡ
ţ׽ʿ麣ʥһһܣȫǼƷ鵤鱦֮
ÿһһڡ
ʮ֮֮ϵƲзص·о㣬ǳҲҵ𶯡
׺ɣ󼴽ʱ֮⣬ǧɽķΧΪ򣬳ǧĺֺ޶ή١ʱһչ۷֮ʱյǼʱɵĶ飬һɱĺԽ࣬ȼԽߣ㽫Ѫˡȥɣ
麣ʥ˵գһӡ
˱һɢǰͺ̵ĳųȥ
ӣҲ·ɣ󷨷಻ʱ䡣
׿˵
Ĭͷ׿һп첽뿪
ͬʱһ޴ľʯĻ˳ǳظ
ЩĻͬʾܱǧɽ֮Թ˽طսйԱͺܶѰѵĵصۿš
ڵ¥ϰٸĻųǵڲϵƶ
׿·ǸߵȼֵļѾʤˡ
Ц
үǱߺֲȼߣҲడ׿˵û£Ϊѷɫһ㣬Σա
ŵǵ
С֣ҾΪǲģλʦΪأ
ȻЦеĳŮʵ
ʦΪȻɱ٣кοɾ壿
诰С˵
˵ǣҲֵΪԿɱһѪ·ʶһ˵ˣһΣգ׿˾ƴҲִģλʦôɲصġЦ˵
ߡ
Ļ㰵һ
ŮĿ⽻ﶼ׵úܡ
׿˰Ĭɽֶ֮Ը˵¶֣װǺֶ֡
Ǻͺ棬»Ϊһƣֻ֪ļĳżȵ
ܿģĬ˱ѾʧĻУһȻҲƶ֮С
Ϊܱߵĵ൱ӣӴҪ㵽ÿطӰǲܵģȻȻִäЩطȻֵĺûᡣ


954 ׺ɣ
ʱһξǰ̣ѾɢȺɽ֮УССĶа֧
ʱ֮һ죬³ϷۼĺƺȻѿڵĺɫ˳ųճ˷ӿȥһɲֱߡ
Ȼַ·谭ת˾ʮȱֱ±
ת۵˲䣬ɫɱ䣬Ϊӿɫˡ
һʱ䣬ķ£һر㲨ӿ˳ɽߣɽʯ䣬ҡΡ
Ϯһţų
ûãǧɽ֮ѻΪһƬ󺣾һɽ嶼Ѿû˺ˮУˮλһ㶼ûֹͣ˼Ա֮ǰٶš
һ򣬺ˮѾųɵɽڵɽҲδ⣬źˮļǣ³Ҳûӹһ٣ˮ룬ܿ컯ΪһƬˮǡ
ˮֱ̧Ͼ죬ֱϲĺһʱͣ
ңԶ֮ع㶨ȻԷֺ³Ǻǧɽ˿ͬһķľˮУεɫӳźůڴ˿̺֮ѩããȺɽԵøĿ
ں֮ڣȺɽΪȥܾɫ续
˲ûʱǡܼ춯ͻȻں׸ʼ춯һӰѷ
ѷһֱѸٵţһӰſ漴ܳһͷͷӴĺ֡
һ֣ս±Ѿ졣
õŶӣֱӺ־ͳߣȻ˵ȥʹ
ȻҲõģȻŶʵУܱһӳʮͷ֣һսУ֮ǡ
ܱûкֳֵŶڸٵߣæѰźֳֵλá
˿̣ĬһҲ˵һͷ֡
⺣峤ʮɣ纣òǺ̬䣬ʵһΪ쳣ײеͬУһȺֻʣһͷ

׿СӰ˾䣬˻һۣаЦ
ֻΪóĬߵλá
һðߺȻĬϡ
ײ֮һǱضΪ
׿˿ĬոսھΪԲĶ֣һĹضˣôһԸպá
ȻһĬʱĿ¶ɱβ΢΢ڶţ·ʱᷢ
ʮɵȻںв޴󣬵ǶͶǾͬһСɽӴ󰡡
ȻҲûаĬ¶ļɢź⡣
ĬŲæŤͷῴһۡ
񵭵úᱡ䣬ûаȡ
ǡ
ȴشһ·ȫĹͷλ
ʲô񰡣·վǰĲǸС࣬һǿ֮ͬĺǿߡ
ıܵ˼ȵΣǰҺˡ
һߣ׿ȴû̬ˮĲڸš

Ĭ³ۣһûˮһ˿Ĳȴ뵽ʶ
һ̣·ָܵͻβһҡǰ
ˡ
Ĭȥ׿ЦŨңԭһСͲʲô£Ȼƻɡ
ٳĬһƱŴƵġ
׿˶һıűۣ׼ĬɱĲ״
ȻͻڽӽĬʮ֮ʱͻȻһ̧һɲԽĬϮ

׿üͷȻûϵΪλĬתˡ
˿Ȼû˼Ĺ׿ߵһͻһ˲
ˤԶĵϣһ󶴣˲ɱ
ǼӰȻͣʮĵطһɭĳ׿Ϊڶĸ֡
һɱ׿¶ֵ⡣
ֻһĬٳ֮Ĭ⡣
ղڳ֮ʱһɨǼٸΪߵͽڸ֪֮ڣ׿⼸ȷʵʵƫϵλŶǰʮ
ˣԸһĺֵҲɡ
ӣղǺհҿ㣬Ļɾ鷳ˡվǺñ㰡
׿һĵĵ
Ǿ׿ˡ
Ĭ΢΢һЦҲ˳Ļߵλվá
ߣָܳǿĺ֡
ţ׿ֵ
׿˵ġ
Ĭһʵĵͷ
׿˻һۣȻղŷһ⣬ⲢӰƻʵʩ
ǿҪȺŪСټ򵥲顣
˼ǰȥתһʱ򣬵ǰһѷðʮͷͷ㡣
Ǽͷ״ͷϸԴһöļ̣ԶԶȥһöⳤ
ⶫβܹ˲Ӷʸ䣬˲µء
һⶫ׿ָаЦѵСİⶫٶȿúܡҶԸ
˵꣬˵˸ɫ
˽ᣬҷֿһЩ
ƺ׼ӦսԸͷ㣬ʵȴվںŵĬ¶ڼͷС
Ĭ΢΢һ¶Ц⡣
ͷǳĽۣڹԶˣ׿ôһÿͷȻͻṥԼ
Ȼ鷢
һȥͷȺʱԼͬһȻһǿ߿֮ǶͬʱĬԣǿʶȥܹеĸܵǰվһǿλߡ
Ƿǵ֮ģȫĬĲݡ
ɲɲɲ
ʮͷͻ΢΢תβ͵һģϮ

׿ʱüͷһ塣
ֻΪЩûĬ˼ǳ˷˹
Ǽˣô£
׿˵
˵
׿ͬʱ֣Ӱͷ׼㽫ʮͷɱ
Ȼ׿ͷĬһЦͦõģЩͷӲϲŶߣһҪأû뵽ֱˡ
Ĭ΢΢һЦܵӰ죬ǱȽǿ߰ɡ
һ˵׿Ҳû˵ʲô
׺ɣ켶ķЩٻĺȷʵܶҲܵӰ죬Ե쳣񱩶ó
ǣһ˼롣
һߣ;ٵĺ֣ײ֮Һֲһǰ֣ʱͻȻںһѷð
ˣ׿˿ĬںбʵǴվС
ǹŹֵǣǴʲôطðĺֶȫȻûйĬ˼׿һ·⵽ֹ˲
෴û⹥Ĭһڣں棬˿ʱȲˡ
նɱһͷ֮׿ͷĬӣɫĨ̿ҵġ
ռƻĬˣһﲻûɵúܡ
磬е㲻ԣЩôСӣ
׿˵
СйŹΪùү𣿡
⻰˼׿һ
ǵҲǣүΪ
׿ҲǣȻô˵󷨵Եʡ
ȻΪγһµĽ˷񣬷֪һɱħļѣа϶óֵĺַ䣬Ӷϲǿˡ
׿Ϊǵķ
ɾ鷳ˣֻǣүأ
׿ҲȻַѵ
׿΢һüȻ˵ȥХ̶
Х̶׿磬ǵطǶԿɶ൱Σյİ
ӳһ
ΣվͶˡðЩүһˣǾٻǰ
׿˵
һ˵̾һ
Զ˽ĬǺЦǵѹüͼֻͣĶȴ


955 
λڱһȵؼĻХ̶˵ײ붫ܱ֮߷羰Ϊ³ʮ֮һ
Ϊأ紵ȿʱᴫƻХ
Ĭ׿һ߹հۣ;նɱຣ֣ڵִ˻Х̶
һ׿˵ĲִȿڵλãŹȵһɫ͵һ
ȵؼȻۼʮͷ裬ÿһͷʮɳӴĺ͸ŲϺţһֶǰɡ
ǣȴм߹֮࣬óΧ֮֮ɫĿֲ֡
׿˿˵ˣȻɱȥһС˵Ǿ̷أ⻢ȺǽطΧģֻҪ˹ȿǾͲ׷
׿˶ͷɫ͸żء
ֻʮͷ裬˻ƴһƴʮͷһСľ͵ö
Ȼ׿ŤͷĬЦӣϵЩ㣿
ǲ̫˽⡣
Ĭ֪ҡҡͷ
ҲȻϾĻǳƫƧɣ˴½˶Ժﲻ˽Ҳġ
׿Ȼỳɣ˵Щͷ趼һ࣬ɱܹôĻ֡Ȼǳǰ棬Ӿ͸ǽȥնȺ
á
Ĭͷ
ʵӣ׿۽ǴЦ֮ǰһ·ΪӰ쵼˺ֹǿߣһΣһѻκγȥ˶⵽͹СӼʹٺҲˡ
ǣ׿˿ٳǰȥ
һȿڣȺ׷׵ͷˣһſѪڣöⳤƻѪ⡣
һⳡ棬׿ֻͷƤ飬ΪʱҲǻȥˣî˾ǰ塣
ȺҲˣǰļͷ籼װϮ䲻󣬵ȴͣŨŨѪζһ˰ʮء
˸ԼƵģ˲ɵÿë
ֻһգۼ䣬ͷ׿˱һν棬˳ƳϮȥϸһ׺ۣ׿˵ĳµ˺ۡ
ȫ֮µһȻƤûơ
ôһУ׿˱ͷһ⻢иӿ¡
ʱǰʮͷ˹
ٴУʮͷȫˣ׿ѸٵĳһŤͷŻĬѾ̽ô˱̳ˡ
ֻôһͶŵôģӶɱ˳ȥ
һ׿쳣ı飬׿Ҳеƺʲô˵ıʣҲ˲ûǰæһŤͷ
ͷһҲʱֱ۾
У󷽵֣ҪôĬӭͱԵҪô΢һ㣬ڽܵ˻ĿתܣǽһģˮٶǾԳģתûܳɱضͷ׷ϣʬʳ
ǣǰǰȴǺа˸Ӵŵľ
ĬվڹȿڵλãһָһḧĦһͷԴϴ΢΢Цݡ
ǻ۾һܵģ΢΢ڶβ͡
ͷҲͣߣԴĬϲȥͺƼļͷǰֺš
⡭
׿ĿɿڴԴ㣬һʱֹͣ˼
Ȼ͵ش˸飬Ťͷǰ
ղǻԶʮͷһŤͷĹѾǰǵźڰ׷ľĿſɭɫź⣬ǾͷƤ飬˫ŷ
˲ҶֻѾʧȻʱǲ࣬ôľһſھܰ˸̽ȥǲû㹻İܹѡ
˿̣ϣԭˮУ亹ȴǴŴŵĵ
ǡ
ʱ洫һЦ
Цȴ˶ش˸
ӡѱ֮
׿ѵŤͷϸŽӲЦ⣬ڴʱ뵽Ψһܵɡ
ѱ֮𣿡
Ĭ΢΢һЦǰһͷԹԵβУ׿ǰʮͷӭ˵ĵƵһҡβܹͣ˵ֻ´˿Ѿгˡ
ԶĵطʮͷҲε˽һ˳øƵġ
ࡪ
׿˲Լͬʿˮһʱֽŷ䣬ǰ˲Ĭƽı̿֡
ʱĬѵ˽ͣ²Ц㻹ͻ޷ǶӲ֮ֻΪߵǶµļȻԹ˵ѱ֮Ҳô˵
ΪߵǶµļ𡭡
׿ͷһ
ôĪλûвҵΪ𣿡
ˣĬ΢΢һЦ
ЦʱһӴҪصľһѹ׿˫һͨһ¹ڵϣɪɪͬɸϵĻƶҡθͣ
ֻһѹϮ㷴ûС
졭
׿þѾĿֻ֮
һ仰׿˸ŵȼһȣͨڵǿ߾Ȼˡ
ʱ˲Ȼ˿µľС
ʲôӰ캣֣ⲻǰ֮԰ˣú޷ϮԭΪΪ
ЦģСһƣԼ̡
Ȼ׿æЦһάĵԭӾΪǺÿడ
ǣǶˣӵﻹҪǻͰǰŪ
׿Ҳæ˵
һһ·ϸ˰̬Цһֺ÷С
ŹֺõˣĬ΢΢һЦֻǰŪ𣿡
һ仰ͷһͷֱ亹ֱð
ʱĬһΪͣʵأΪһ᲻֪𣿡
⡭
ɫ䣬ĬĻϢͬһѰѵӼϡ
ǶǷ£򲻸Υү˼Ǻӱԩ޳Ӹ̧֣һ
׿˵ķڵϣġ

׿ĸҳɣһſñһͣһеñһ
ˣ
Ĭһ֡
ĸ˵Բ͵ĬͷңŵѪɫ
ҿҲײ֮Ǿʹ˸Ĺ£ΪŰһҲǿԵġ
ʱĬ˵
ֱϲ⣬׿æ˵֮뿪³ǣٺаӴɽֻ
ǡ
׿Ҳæŵͷ
ܺã֮ǰϣλܹһСæ
Ĭ΢΢һЦ
ʾҵȾƴǡ
·Ѱ׿æʧĻص
ʵϣ˱ûеڶ·ߡ
ܱ߻転ӵĶţʹĬͬһ·Ĳңа档
ӣĬĵ˵ͷãǾͽɡ


956 ߳
ɽϵĺ³ѳɺ֮ǣǧɽкŰľһȴССϺЩСˮûκι֡
ֻΪ׺ɣΪ˱³ǵеĴڣ˺ֳֵĵطҲֻܱȺɽ֮УڳﲢκΣա
ʱڵ¥֮ϣһеڴϣȴźϢĴء
ܿģһĵطŵ䴫΢΢𶯡
̽ʯȡ˳ߵ¥ʵ˰ɣ
֮ȴ洫׿£²ˣܵûӰˡ
ʲôСֵģΪŵĴӴҲȻġǧɽ֮ؽǶɻܣһܶҲˡ
ŲΪ˵
ǣӵΪĸ߰
׿򼱵
ʲôȷ𣿡
üͷһ壬ɵ΢΢һ̧Ȼѹȥ
ǧȷǻ裬һйȥҲܹɱ
׿ն˵
ôһɱ˻裿
üͷøˡ
տʼǴͷŰȥ֪ΪôߣɱǰȥǶˣôȥû취ɱ
׿˵
֪ˣȰʾһү

䣬ʯߵߡ
δ˵ʵ׿Ϣ𣿡
ǡ
ʵ
кϢˣ˵ѾȲҪִչͷ
Ц
̧һߵ㼸˹
ǡ
ųɵ
˼Ҫ˵װһĬӣ˭Ҳỳڱ
ֻǣȴЩʡ
ӷһЦϷͦģΪѵǿһȻ˵ʲôǵģʲô˵ôҶϢ
ʱ˶š
Ψлصսк׿ʧɢˡ
ʲôʧɢˣ׿ôģںʧɢǷǳΣգһСĿǡ
׼ŵĴţһվǽ
˿ðЦװûôһ¶ֻ룬ֻ
ȻҲװһʵô죿Ĭ᲻Σգ
⡭˵ˡ
ôʣֿ˻Ȼοչģһ׿ȥѰңӦִ֪нķǵΪܿ׷ȥġ
˵꣬һߵ׿Сӣúñ֣ȴŪôȻ֮νѵ
һ߿Ϸ̲ס˵үΪ׿ĸҪߣԲ׿ûкúñɱߵ̫죬ûиϡ
ʲô
һ㶣ŤͷţǺɡ
ǰǧȷ
æѹ˵
üͷʱһ壬֪ղŵĳɲϷĳ⡣
ĬΪ׿˼ߣôںк˵ʲô⣬ôһͨ׿ɱĬļƻѾʧˡ
ңĬΪ˸ߵĻôܿɱǰʮýЩѾͷķġ
飬Ȼ
Ȼһת̳˵̫ΣˣʹΪ׿ǻߣǺ򰡣ָöԺﲻ̫˽ɣ
ȷʵ˽⡣
ҡҡͷ
ôһ̷ˣװһصĵںǶԸֺϰԺ͹ֶβ˽ĻǾϻˮҲġ
ô죿
㼸Ȼˣ׷վ
һţһĵλҵĽμɱħģҵȻѡԭչ涨κγǳعԱǲԲɱħģΪֵİȫҾλҲҪԽȥ
һ⻰װһмȴЦ
һжĬƶһŹɱĻᣬʱȡǵĸм˲ŻԳ
ʲôλǹ麣ʥ˳ֶ̬ȣֻҪͱƣôҲġ
߰ɣȥฮͨȺɽ֮صĴ󡣡
˵գ뿪¥ฮڵķͷ
·ϣں׿ȷ˷λ֮ʮ˵Ķִͨ˱Ⱥɽ֮ء
ͬʱڳǳǽϣһ׽첽ĸϵǵǰκȪ˵˼䡣
κȪ΢΢֣󣬳麣ʥ˹ղ˴ɱħĳء
麣ʥڱϱĿ⻰Ҳδֻۣǵ˵СӰɡ
ǡ
κȪʵ
СӾǲݣʲôʱҪҵңҲʲôݣǱںϳҺ³ɨأ
麣ʥ˲õ
ǡ
κȪ̽
˸ţСʲôֻҪӰ쵽Ľ̾ȥɡ
麣ʥ˰˰֡
ǡ
κȪĻͷԸһ£ͷ̴ʮ˵ĶҴ뿪ܸ
һߣѾ˴һƬ׿˽ͷ
ү
һˣ׿̰ݼ
ĸȥˣ
ͷʡ
ȥˡ
׿ָ
ָķһۣŴһֵ߰ɡ
ǣһ˱첽׿ָķȥûñ㵽һ·ڡ
һһҽǴͨԶĵطͷɽĺۼϲûзԴ򶷺˾ټ
ؿǳӣԽ߲·Խ࣬ôСĵطºҲֻ֣һ·ĻҪķѺܶʱ䣬Ω䡣
һΪѵĵǻеǱ̨
Ů䷢ЦȻ诱˳˵ҪǷֿѰң
ãá
񰵰ϲ̽ӹȻ·˵λ··;ҪȫһЩ
˵ֳŻԸǱλһëұضΪʣ
ǡ
æſ첽ͨȥ
ߵûӰааһЦĻѡ·ô·ߣȻѡһ·
Ц󲽳ǰȥ
꣬ĵζӡԺС
׿ǰ濪ʮ׻ı¿ǰ
ܿģִһɽڡ
߽ȥ󣬿ƽ̹ɽһ۾Ĭվڹȵ룬һ۳εˮɫ˳ˮǺġ
֡
һ̧ЦǺǵк
ⲻүǺ°Ȼᵽ
ĬŤͷ
΢΢һЦ׿˵ɢˣⲻİȫҴҸ˹
үôңǸж֮
ĬҲЦȻɫһүΪôúŪǾʹشˣΪҿΪɱҶ𣿡


957 յ
ɽ滷ڣȻҪ뷭ȥѣֻվܹܵɽǱܼĺִڣȥǾ͵ڵ˺
ˣΨɽһ·
ĬһվڹУŵʮ˺׿˱㽫ɽ·ġ
Ĭô˵ϵЦ⽥ɭ˵лҪһ㡣
֪̰ͼҼʦõɫû뵽ȻôݶôҲú³ǵ֮һȴʹС
Ĭ˵
ùЦĵСӣҪվȽţֶβݶôأͰĵ·ɣǼʦñүúչ˵ġ
һЦŵҲЦһɫ
Ψ׿Ŀ¶ֻţ类Ĭʩ½ƣӶӲ֪˶ֻ֮Ҳֵ֪Ŀ°ˡ
棬Ĭ˵м»֪ʦȻƫƧȴ˽еĹϵ˷һйǷʦ֮Э𻪷ַħġ
һ˵ִЦҵΪǧԭʹġ
ͳһЦôҲһ㲻֪飬𻪷ˣ
ܣ𻪷ΪôڴС
Ĭǳ⣬ͷǰǰϲ
ЦеĿ飬ɲƴǧɽôݰ֪ڴкҪʲô𣿡
ʲô
Ĭ䶢
ռϷ磬ҲֵøĬ飬һָ򡣴ޱߣһʧȥоͻʧµ顣𻪷ǳĴϣѾֽܶţڳڵʱ򲻻ʲô⣬źУ̻ὥƫ뺽Ǵ޾Ĺ򡣡
޾Ĺ򣿡
Ĭ΢΢üͷ
һŵҲ¶ľ⡣
˵Ƕ֮һľͷ֮أ̫ʱ𣬴ֻ˽ȥû˳˵𻪷ˣҲ˵ô֣ʮͽˣ޾ĹҲûһܻ߳
Ĭͷһʵǹ麣һֲ߻ģ
Ȼ壬ûʲôܹ϶ֽŻ˷ֵ𣿡

Ԥг棬Ĭû뵽麣ʥ˾ȻôĻǵҪʦأ⽫ǵĺƫ˾޾Ĺȥˡ
ǵط˵ôֲʱѹȥ£ֻ׶༪١
ĬĬԽСӣ̧֪ʲǫ̂ûõģʱգⶫ򣬲򶼽ĵ̣һձү̳˼ҵλãΪ֮
Ц
Цʶ˶УͬʱٵĽš
ĬһЦֵ廹޴֮Ϊ𻪷ɱܹΪһⲻ֪ǿʥ˾붫һжľ롣
Ц˵Сӣұٸһܣ⺣³µ̫ʱŵżżΪľܣܶණһĴڡ
Ҳ˵˿ͿԳΪһ
Ĭ˵
ûֻҪ˿ôһֿɵ𣿡
Ц
ԱߵĻǶһȣȻʱ֪顣
ô˵û䵽ұ㰲ˡ
ʱĬ˵
ȷʵðˣǰܣ԰ĵ·ˡ
û⻰е˼ЦȻ΢΢һ°ͣȻ˵˭Ը汾ȥȡСӵĹ
Ըȥ
ʮУһͿĴ󺺴˳
߾ųߣ׳ֳһѴ󿳵Եʮ㡣
Ѱô
ƳһۣȻ˵£˵ⱾֵټģҵδʶĹ򣬿׿ǿ
ЦƼȻһԭΪұˣҪһһĺ֡СŽأͷСͱ˴󣬺ݵʦϰһ֮һǾ͸û¶һĴ󿳵Ϊնɽ֮ʯ֮ǧܽһзΪС
ôһ˵ѰǸ߰°ͣܶ⺣ˮҵĻζ
Ǹ֮ãѰȥͷȡȻ󣬶ȥι㡣
żֱЦ

Ѱһת󲽳Ĭȥ
Ѱһɣʮ֮ĬǲԶȻһɷɷ˵Сӣ
ʱ৵һ䵽Ĭǰ࣬һʱӵͿ
ร
۾͵һҲ
Ѱ࣬ȴͬð㣬ٶȿþˡ
Ҫ֪ںٶȼƽյİ˳£ҪٶȻﵽô죬൱˵ġ
ңѰٶȲֹڽϣһӵͿøƵģ˳֮ʱѾĬĲϡ
ĬƺûзӦôһıøš
ã
ֳƿ죬һ£ĬӦͷأɢ
ôɽ˶֣˱֮һ⡣
ŸΪѰ¶һֹ⣬ƾͷԺⱾֵܵΪһһ䵱վߴ
ֻǣ⻶̰
˵ͫŴͻſϴϲͲмɫѸתΪ֮ɫ
һĵط׿˶ҡͷһ̻û֪ʲôˡ
ȵĵطĬֶܹ߽һзնĲϡ
Ѱʲô棬һ˽
ͻشһ
һ仰˱ֱǻȻ
ѰǹƵüãն벱ôһ˿۶޷ֱľڣô뽫Ĭſ¡
ԭˣСӵͦյģҶŪסˡ
عЦ
ҲЦΪѰݼ湻ãһȫնȥһ㣬ȴ档
ҲţĬ类ŴˣһĻᶼʧȥˡ
ֻǴʱѰˣҶδϵ֮ɫ
ղһȻʵʵĿȥȻֻ߳ѰԣǾǵͷ䣬˿ɵ
Ȼһնȴ·ͭǽϰ㣬ֺǷ˫۷顣
ôľ룬ǸЦ⣬ǰζȴëȻĺ⡣
Ȼ䣬ëֱһǰδеϮͷ⡣

־Ѱʧ̬ĳɤŴУ͵𵶣һξۼʮصն¡
ڵӴĬӵ˲䣬ѰһҽУ˴ɳȥˮлһĻߣԽɽڵλá
ʱʴ͵ţ˫ĿɴŴͣնַɵһߣбڵϡ


958 
һӰˣûи֣ûе˶ͷŵصѰ㶵ķ
Ѱڵһ˵ûףϢƺûˮС
֮һæ˹ȥһ̽ѰıϢȻһ飬Ȼ󾪵үˣ
ʲô
ɫһ䣬ڻ
ߺߺߡ
ʱֵͳЦĬ˵ԭˣ׿˵˼Ҫǿһе㻳ɣڿȷʵЩʵѰʮвеƫߡ
Ǿһϰɡ
Ĭ֣˵ڰ¡
һϣʸ𣿱ΪɱһѰΪˣ
ЦһȻһֵԵ£һϣ
ǣ
һ󺺴߳߸ͬ״󺺣ֳֳ¶Ž
˴󲽳Ĭȥһһѻ˹ȥ
һɲִĬǰ𳤸Ĭ̡
ã
Զá
Ե˶Ϊ߹Ѱ٣ĸҲͬһţΧһ塣
Ǹͣ츫ӰνĬǰǰġ
ǵǱܣǶ㲻ɱһɲ֮ضһʬˡ
һ㻹
ۿ⾰ȻЦ
ǡ
ȴĬΧ֮һƾ˳ָϮԵµĸͷֻа֮ࡣ
ʱ򷢳Ц˲ɵɣ㲻ĬкɻЦó
Ц֮ʱԵͬʱҽһǱһ˦ȥͬϺһ˲ɳɣ˴ڵϹʮȦͣ¡
ͣʱ˻ſɣǺѪ
ô£
ϵİһʧӰ٣ɴ۾Ĭȫ㵡
ʣµʮҲǴľһʱûдлع
Ҫ֪֮ǰѰĬȥ֮ǰΪסĬ壬˲ûпĬĶ
УĬѸһƻѰϣٴջأѰ֮ĬȻǸֶ̬
ѰȫΪģҪϷŪĬȴҵ֡
Ȼڷȴȫ߸֮ǰжϡ
Ϊ˶ĿΧ֮£Ĭһָͷûһ£Ϣ˲ͷţһӾͽ˸˳ȥ
Ҳֹô򵥣˶شϢ˿µѪзһЩ״ǲࡣ
ϢͷžͽѣһߣΪѾԶԶ˵
һɲͻȻ亹ֱð鲻Ծˡ
ʱĬѾٲ
һأ̤ڵ˲䣬˳ˮһӴ޼
ڵˣһǺëֱĺ·һӱ˺Ƶġ
ˮڼһ˲֮صĺˮ˲һӴĿռ䡣
ޱȵĻӵڻɽУ͸˵ڣÿһ񾭶ƷڻƵġ
֮෴ģ˵ȴ׹ޱߵı䣬ɱ˲佫ǰ
졭
ݴŲþż֡
⻰ʱͨһ죬ŶѾ֧ŲסڵأǼѡ
㡭㾹ƭࣿ
֮࣬ͻֵʮĴ
ĬڣЦķʵƭңұ㲻ƭ𣿡
ááСǳıӵ۸ͷˣҸ㣬⺣³Ҳˣĵط
żЦ
ƫƫˣˣ硣
Ĭ˵
ߺߺߡСӣΪ˲𣬾ܹѱ
ͳһЦȻһѸٵһ
һĨĹѸٵİ͸
֪ҴҵһɲɻصǣʱҲԹͷ
Ц
ҲȼϣֻҪôһߣȻĬܶԸǣض
ЦԽܹڳ֮붼飬ΪֲŸΪͷǶ˿⡣
ɲ
һʧ
Ȼ󣬾ڼʧͬʱ³ԭء

Ȼ񻹻ȻͷЦ˫ֲ䣬һһġ
ŵһ㲻ʲô顣
ǰͷſЦЩ֪롣
ʵ̲סɤӣСѵү
ʲôñүһ٣СΪ˲ⲻ֪Ҫүٵһ꣡
˵ĴֹЦ
ڻˣ۵Сۣͬʱη֮ɫĿĬ
ֶҲһζĿ֮
үû뿪ء
̲סּ˾仰
ʲô
һ㶣еû⻰˼Ȼͷһʱŵóһʧֽеô£ô
ڻҲһͷˮȷʵˣǴ͵ĵصȴԭء
˵ˣ㲻֮
ʱĬЦ
Ц񶸵ش˸һӽŵţղŵĿһӱ˾֣ʵ㡭㾿ʲô
͸
ʱ洫һЦ
˻عͷȥ
һȶˣ续˰㣬ʹΣյʱ˿һ
˵诣ǰĳһ˦ЦȻепǡĿǵȻǾֱܹӷ
㵱Сô̵ʱôþ󣿡
һִ֮ʡ
ԣܾǷǳѵĶԱԣ̸Ĺ㹻ˡ
诰Ц
ôܡ
һңѾͷ͡
ǾǷǳӵ󷨣Ҹ⻷ĲͬмĸıУǺ³Ҳһ㡣
ʱĬ΢΢һЦʵѰɱʱܣܵõġֻϧ̫СˣԵ˵صʱ󷨾ѾãǸʱעܲˡ
⡭
ݴŲɫһƬҰס
Ȼһת񱼶ȥ
һɸߣӥ㳯·ȥĿ诡
СˣҰ£
ǹǽˡ
ŵȴǰ벽ƣǶĬϢ֮£ͷúܣһ
ʱֺγˣĬΪӽ֮ǰ
ĬûжֻһЦĿϷ
ͱУ㻹ûʸء
ЦһСһ

ͻһ˲󷨼ɡ
ôܣ
һϵ⽿СѾͷ٣⻹Ǽѵĸʽ
һ֮ʱ䡱һ죬ϿվۺһСɽھʯѹ¡
ҽһǾʯӿѹϣ¶ʹȴ޷ҪжǱжǱ


959 
ţң
񱻾ʯѹһѲֱǴС
ֻźһڻĸҶϰ벽˵һѹˣǰ⼸ɫŮһҲǺǵ
Ҫ֪ΪͲͣ˹麣ʥ״Ϊһͨ˫޷ɴ֮ԪΪãҪһ
ʹӶ֣һͱſ£ѹܹȥҲ
ˣһ壬˵ͷȫ
˲û̧ͼˡ
ЦһǼȻҶǾͲ塣Ҳûãʦ°ܽ
ʱ诶˵ðһﶾһٵģѹڵϣĪǶȥѽ
ҵҪҸʵλǻ򵥣
һЦСһ̧
¹һһð·ʱһʯ¶̧
һʯм䣬߸ߡ
Ҷһëԣ
ۿŮ߹С
ô
һЦһƺݺݴϡ
㡭Ҵң
񱻴һ㶣ϻָӡ
ľ㣡
һԣҲһȥ
ϣúܡ
㡭
Уŭ
žžž
Ůҿؼʮơ
ؿɶλǼʮơ
ΨûΪģΪ̫ߣһȥֻֻʣһˣǿŮҲ
ŮŮӣϾ󣬴ʱϺƹѣͨ췢ϡ
ءĲ죬ֻˮ
󣬺أ̧ˡ
ĬԹţ֣ʱֵ˵ˡ
ǲĶ𣿡
ʵ
ֱǹģֻǹ麣ʥ˰ɡ
Ĭ˵
⻰ʱϣ´ʲĽеĬڷң͵û
õ˵ʲôط
课ͷʡ

㶣Ȼ͵һתƻĵԭҪڵżڳǳصһֱͨǰҴسԻǴ·
ôǾûҪˣ߽·ɡ
Ĭ˵
·һͷˮ
Ĭһнء
ǼӲĵ̰ȥһգ۵ĹѾΪһĵض
ʲô
˶ʱ
ȺɽҲܶȼ󣬿ɵѶȶͬһ㣬ǰȴͬһ
̶
Ĭ˾䡣

ͷһұϵһӻɳɫס
΢΢һ˾㽫ֱӴʯӲ˳
Ҫ֪ǾʯѹסôӲϣʱƤɵѪģʹ˻ֱС
δϣлβͻһͷС

ַһ˺ѷεĲҽУ亹ֱðſڵϲ
վ
ǳ⡣
ʹ˸飬ҲҽʹæһվĿ̡
ǰǰ̰ͼɫľɫŮӰеɫɱ·ɭĿÿ缡͸
ţлѾסˣֻҪһܹɢ
˵
͵ش˸ʵʵĵͷ
ŮشݲУѾЩ˲ڿЦɱǾһ仰Ĺ
ԱߣƳŵһۣʵĬ磬ЩأŰӣֻƽҲûٸɻ¡
ǰе鶼үָʾҲֻǷУӽ뿪³ǣٲء
ŵ˴һæͷģһԴʹײ
Ĭһɨ˵һľô뿪֪ôŮӵ֮ͽǲ֪ٴ鷢ͷôÿ𣿡
û¶־塣
ӰɣӵõǾͿԻȥ
Ĭ΢΢̧°ͣʢš
ŵ˻һۣȻ۵һУһƵĳɽڱȥ
îɱ޲öȶ
Ĭ俴ܵˣһȻ񶸵һ

Ӵ˲䲨ȥԱЩ˸ʮٶ׷ȥڽӴ˵˲佫ɱ
ŵҽûͬһʱˤڵأȻûϢ
һߣ׿ŵѪɫ
Ĭ֮ǿԶʤ룬ô׻һǹ麣ʥѡֶģΪһһߣҲٶʦš
ĬһδһָδͽϤɱ
ʱĬ˹
˽һˣͨأеǰǰǴӦǣҪһ·ġ
ûҼȴӦȻᷴڣҲǸոռ£ûз´񡣵ǣǵĳŵ
Ĭ˵
ǰ֮ҵʹ˷ɽٲ¡
׿æص
ˣǵ컯
Ĭ˵ͷȻԶһۣ˵Ȼ˹ʵǰɡ
˵գһԾŮҲȥһ˺ܿʧ

׿ŲԼͬĴ˿һֱҼ
ʲôͷȻں³Ƿ£ҾȻǸ﷢飬ôĶǵȥץ𣿡
˿׿̲סʵ
ĪŹ麣ʥ˲Ҷ
һ˴
ǰĪǻǱȰʥǿ
׿˵
ʲôȰʥǿ˼ǡʮͽʮͽкûﰡ
׿󾪵
Ȼʮͽ֮һǾǺʮͽйϵˡûзΪһʼͿ񣬳˵ȴŮ¾ͬʱ˵ܣһ𻪷ǣһǿ
׿˵
׿һԴ˼ǣʮͽ˹ַսˣ
пܣңղǸסŮӣ˲ͷųϢֻҲ𰡡ʮͽйϵ֪δ䵽麣ʥ֮ǻ𣿡
׿˵
ֱǵͷֲð亹֮ǰȻͼ⣬Ǽֱ
ʱɽһȺ
һأǰⳡ㶼ɫһ
ͷһʵ﷢ʲô飬үأ
׿ʵصˣղλǿ߻ɱ˻ү˳ǵضǰѰҿȥˡ
ʲô
ڻһæ䵽ضǰ
ͷһ֮Ķڣһͷһ
ز֮Ӳ󣬵ȴɵĴһͨΪ֪
ȥ
һÿȥҲ죬һ¾ûӰ
ʱ׿˵߰ɣԻһĺ³ǣֻԽҪ˥ˡ
׿Ҳ̾һ˷³ԭŽҵ֪ǿ֮ǿġ


960 
нһ·룬һͨ¼֮صĵ·
һʪĵضʱĬͣһջؾӣһ˵ǳλڳǱضΣŵżĸ򣿡
ڳǱҲ˳ŵصȥģ巽λƫȴҲ
ʵͽĴ
·ûͺðˡ
Ĭȴ⣬΢΢ͷ
ѰǷǳ鷳飬ʹонҲܹڵزпزݡ
£ؿɶһģѰðͷһԾ䵽ϣűӡ
Ѱ
һ𣬶ʱһû뵽ⱦ
ʱСѾѰٵʲôٵĳŵضȥ
˱㶼첽ϣͨڶ࣬ͬ۸ӣС۴·κεġ
߹հת֮󣬱һУ˾ͷһһͨеҷѱ޳·
ˡ
Ĭ΢΢һЦȻоҷϢ
һﾵн磬ҷɣΪһͨ
ͨͷʱ򣬶ľӳ
ͨһһѾ֧ţֻһ룬ڶһĵطһͨͨʱͨǰפ
Ĭ΢΢ۣʶ֮ȥ˳ͨн
ܿģִһĵ硣
һƬƬķ棬һżģ洦ɼݵĽ͸ΰĵ
ѰȻɣĵûӰĬܹĸоϢ
ʶѰζţֱִһȾ޴ʯǰ
ʯʮɣ󳨿ţǧȾ㹻Ĳɣ
δκ˵룬Ĭʶֱ룬ִʯ֮ڡ
һ޴Ķܿտյʯ϶̻žӵıڻϸӦڽŵսķ۰һʱĽ¼
ڶ봦Ψһһһŵľʯ
Ĭϸһ۲죬̸ıжϡ
ɲʲôʯһŵĹ餣ֻķģ˿ϷĿһ϶˵һ۲ſʯ
ǹͭɫ󣬰ɵĸ߶ȣɢŹӲɣϢ
ǹ׸ϵʮˣǰ˾ųߵĸ߶ȣŲһҲһﻹŲͬ
ʹӡǧ꣬ͷųϢ쳣ۻ룬ֱĸܵǿ
Ĭʶ餵˲䣬ʮͻȻ۾ͬʱһӴػĬʶϡ
֮أĬ΢΢һʶ˲䱻ڡ
Ĭû°ɣ
ʵ
֮УΨΪߣܹĸܵĬղŵľٶ
û£ǹ餹Ȼƺ߽ע棬Դ˷ӡҲѹֹ麣ʥûнǶ򿪡
Ĭ˰֣˿
˵ɣ㹻ǿĻ͸ղһԽ˺ص
ڸô죿
ʵ
ڹ麣ʥӦյϢˣϾͻ˹ôǾһȥ뿴ǹ餺ˡ
Ĭ˵
ǣ˱ƶֱżȥ
һߣǳǵ֮ϣոյִҴϢ
ߣʲô˾Ȼô󣬸Ǻ³ǵң
κȪ˵
ΪΪʳŵ黹ȥˣϢֻ˭޶԰ɡ˵Ҳ֪ЮǴֶżֱּⷽӣҲ޴ʥ˶򲻿Ĺ餣Ϊܴ𣿡
麣ʥҡͷֱЦƺİΣ
ǰҲֻǸɵۣƶĹ餶
һߣҲЦ
Ȫ֣ͽȥɡ
麣ʥ˵˵
ǣģұضүȳ
κȪ˹֣תС
ǾͼϷɡ
麣ʥ΢΢һЦ
ҲЦ˲ûнֻΪκȪʵľΡ
֮κȪʮ˿ٸ¡
ûʱѾִż⣬ŵļ类ˡ
Ǻôĵӣô޼ɵľʹȥˡ
κȪһŴ󲽸䡣
ط棬ûʱִ˵ʯ֮ǰʯҲ类Σһſڵ϶á
κȪ߽ȥʱ޴ʯĬΧŹĥţվһߣһεĳ
һκȪˣֱϲĴеκң
үģб˭Ҳ㡣
κȪο˾䣬ȻһɨĬˣ˵ԭˣôȻǱҺ³ǵǵ졣
ĬתۿǲŶԣȻҶʦ˴̸ֻ鴫ȥǺ³ǻ𣿡
κȪɫһŤͷ
κ岻ҵ°Сӹƶ˲֪ôġ
æƲϵκȪΪ
κȪûж࿴Ŀ䵽ĬϣĿ¶ɵĵ㾿ʲôˣ𻪷ΪʦɲСܹġ
ʲô޹ؽҪҪҪΪ鸶ۡ
Ĭ˵
ۣƾ㣿
κȪ÷ЦһָĬСӣΪһ𻪷ʦʸڱǰǵΪҲֻʦǰˣˣ硣
˵գָһţۻĴϢۣɲʱ仯ΪһϹϴСĻ
һ֣ռһӱóȷڣ絽˻ɽԵ㣬һĺ⣬ƺʱѿǵµҽͻһӱ
СӣӦø֮ܵĲɣȻֻǱɵսǾۼ˴֮һϣǿܹƤǶճҰ
κȪһ԰˵
κľȭ˫˶һǻңһǸκ飬һ·
ʱֱǿϣ˷ܡ
ž
һ죬诺һϣ߳ʲôû˵ķݣ
ء
񱻴Ȧһ죬ˮҪۿðһηĿ诣æκȪͶ
ߣӺô󰡣ű滹ҽѵˣ
κȪʱŭ϶ܵƣȻһƣǵɫƣ֪
Ƽ䣬ֱĬϮȥ
ǡ
ٶȼ죬̺ŵﵽȾ˵ľ磬ڰлʱ汬ѣıڻʯҽƻ
κȪ΢΢ϸŰ֮ɫ
ǰСź𻪷еϵҲЩͣᣬĶ֡
ȻֻǲɵսСӳԸ
ǣüͷ΢΢ֻΪĬٽӽ¾Ȼ㷴ӦûС
ֶƽ֮
һԵĵطֳֳҲû˿ְæ˼Ǿվһߡ
ˣ㼸Ҳˣϲֹǰš
ְﶸֲκȪȻаغֻЩС֪ߵغŸԼȭ
Ȼһ˲֮Ǿͻ֪Լˡ


961 ɰٴ
޴ĵУڴ֮ϵȺɽ·Ӵ޼ѹһƽأ˺ĵزǧꡣ
һŻԻͶʷΡǳҲΪһƬƬɢ£Ϊ֪
һսȻĿӡչҲеķ϶ƺǧڱѡ
ʯڣһɲѷɹǧ֮أĬࡣ
ʱĬ˷Ӧ΢΢һָ̧ۣһš
һֻ־ͽҵ򣿺ãֻճɻҽɣ
κȪЦ
һߣҲɴ۾¶ϲ֮ɫֻκȪһشˣػҲֻһ֮ˡ
ôһգ۵Ĺ򣬷ڵĻѾĬơ
ꡪ䡪
һ죬Ĭָȭֱӽ÷顣

һѻ˳ĬָйδӴʧӰ١
ͨ
һˤϣ˸Ѽ㣬ŵôġ
κȪҲʵʵһ㶣һ˲ƺԴеزƵġ
ô£ȻСһˣ
ǻɲͨĻ򰡣
Ҫ֪ΪǿĻϵķڶ֮ĵطѰٵǧһֵѪأ̺żȻĳʮꡣ
ʮ֮ڣ֪ٴαҹҹ֮࣬Ž֮ߵȣӵѪ档
ϲӵųѰĹŨѪڽӴ˲Ϳ壬һзոɾ
ΪˣܹΪվ⺣³ǿ֮С
ȻһȻһС׾ٵĻˣ˼̤Լġ
СӣҵҪж
һعκȪһȣ˫һչлڣٴξۺϳ򣬶һ֮ǰһţսһ˰˳ɡ
ɵ˳֮䣬ֻ2ɵĲ࣬ȴ
˫գ
κȪһȣ˫Ƴǰһƣö򽻴ǵѣ¶ȳֱҽ
̵ı£㼸ǲв
öϮĬ㵭һЦãұӽ˳ɵĹ
ô˵һֵ˼ûУֻǸִ
ãб¾͸ɵĽ
һԷ̬κȪͬŻŭ죬ͷϴ˲䱻ϣͷһŭָ졣
䡪
ƺҲܵŭƵģٶؼӿ죬һɲĬѽࡣ
ʱҲվϾ֮ɫȥһСӱضҪԴ
Ȼ󣬱Ĭ˫΢΢ֻ̧־ôֱĳץȥ
ûκεĸɣֻͽץȥ
ɶСӣֱץ
κȪˣµĸʤŽʱյĵλСӾԼ
˳ɹܹһɽݻٵĴڰ
ʱѾĬơ
һ̣κȪ˫֣Ҫۿֱµճɻҽ
ꡪ
ƺκȪȴ뿴ŵһĻ
ĬͺƵģɣƺûһֱӽöҡ
ôܡ
ȾгȻ֪κȪжôǿһֻ麣ʥ˶ܹôɽ
κȪϸһһ飬ĶĬҧгݰһֵ³ôܹôɽ±򣡡
Ĭ΢΢һЦ˦˦ֽ˦ɾȻ˵ѪȷʵϻеļƷֻϧűǿĻ档ˣ湥Чʹۿˡ
˵һรֻʵЧĶɰɡ
˵˵
κȪŭ߳ñôúŪˣһû˵ʲôܹҵѪɣ
ȻֱŭСӣŪ飬ҾͲܹһС
ʱ쳤Хܱ߶ػðۺϳŸ
ÿֱʮɣȵ¶Ѵﵽ˼ޡ
ãҲһʮ߶µѪж
ĬһЦδ͵ĹƷ
Ŀȥɣ
κȪһ˫ֳǰһơ
䡪
ŸХΪ̫ǿ󣬶Ҳܲסıڵıڻʼѳһķ϶Ϸϸʯ¡
Ѫ棬Ȼ
Ĭ΢΢ףȻ˫ۻƳƤϸֳһԷֱİ͸档
ߣ
ۿĬôɵĶս̬κȪа𼸷Ц
£Ĭ˫ϣӦС
ǣɲô򵥵ĹԵҹذ
ھŸĬʮʱͻȻŸһʧӰ١
ͬʱĬʮ֮ػ綸ۺϳ򣬾Ÿھ۳ɵһ˲ҹȥ
䡪
صĳڱĬȫȻûлĻᣬŸغϡ
һʱ죬Ĭڵ˲仯ΪһƬ𺣡
㻹
κȪЦǷ
Ҫ֪Ĭȫ棬ֱǿŴ󿪣ܾŴĹҲˡ
ʱȴдһЦЦʱһƬɲʱʧĬվԭء
̳ȼ䣬ƽ̬˿ûд̬֮ղһɵ˺Ǻεȵޡ
ʲô
κȪ͹ðһӡ
ҿ
ŵһƨڵϡ
Ҳţôҵľܺ𣿡
֮ѹκȪ۴УʹɦԴ㲻еԵɡ
˵ˣĻ϶ֻɵЧóǿľѧҵ˺ҲǼ޵ġ
Ĭ˵
⻰ʵţȻκȪϵĹôĬô赭дͻĹƫƫǻϵ
ħ֮ѪĻ棬һǽɷ֮ʣνһл֮ϵĴڡ
ѪȻҲǻмƷʵ涼һЩ࣬Ǿ͸ˣοĬܹ֧֮淢ӳǿ
ˣûĬͺˮϵ߹ٴҲֻǽһЩ˻ˡ
Ȼָճȭ״κȪ˵ղĸУֵˣ㵲סһС
һ仰κȪɫһֱٴС
ʵʤ۱棬βСڻϵϵ裬δ˵˵ľԡ
ܹĻ湥ɵĻôԷĻ֮ǿֱͬһ־κˣеСۣʱᱻƷ
Ĭϰ͸ĻľۺжʱŲƺſֲ鼴һ㡣
һ̣κȪͷһ˿̿֡
ˣǿѹڽ£һİСȴȻ˾ֵĸо
һ亹Ӷͷҡ


962 Ǳ֮ս
̡
ĬһɹƳҲͲȭͷС
ĻɢʸѾȫˮͰСѪ棬һּǿѹȸС

κȪϳֳǰδеأĻԶĴͷųۼ֮ϣһװ㡣
ȥ
Ĭһƣһǰһ˲㵽κȪǰ
ÿ죡
κȪ΢΢һ㶣ûϵĬĳٶȿ쵽˵زԥȫۻһ׼ĳ
䡪
ײκȪŵ˲䣬һƵıһɹɵɢΪֲټ
Ȼ󣬱κȪֱͦվţϵĻ
١˵ʲô󻰣пõĶҵķûдơ
κȪϲĴЦ
𣿡
Ĭ΢΢
ȻκȪͻػһ𣬡ۡ³һѪ
ؿ˼һ͵Ĭ㵵ôס˰
Ĭ΢΢һЦ˵㻹ҵĻѾǿܹɴ͸Ļ㻹ľ磬Ϊסˣȴ֪ڡ
ܣôĻڣ
κȪʵ
ȻУͽС氡
ĬЦָϻƮš
ޡ棿㡪ĪǾҵལ
κȪ͵ش˸飬ʧС
û
Ĭʵ˵ͷ顣
ལ
κȪҧ˿ֱ˽սУû뵽ǰСȻΪ˴˵ѪˣôԷڻѹԵҲȻˡ
ȻҲڵȻܹСӶѪĻôԳΪ³ǵһǿˣ
˰Ȼ˴˵֮ӵߣⱦǱ֮
κȪ˰ⲱӣְָô죬һԾԾ̬֮
ӣĬҡͷȻѾͷԣƾ辭ܹսʤԼ
ʹľԼ֮ϣǻɱעһսûκεʤ㡣
Ĭ׼ֵʱͻȻһŤͷŶ淽ȥ
ʲôˣòǡ
Ҳʲô
ʹڵز֮£Ƿоֱ͸ôĵط
ǻʱ
Ĭͷжϣ΢΢˵ͷȻκȪлᣬһҲ޷һиҪҪ̶˽ˡ
ߵͷѩۻСƽƽġ
κȪòȻŭһָĬСΪղʤһж˲𣬾ѾͷҲʸΪҵĶҾȡСʱɱ۰
Ϊ³ǿ֮һȴ˲ðʵ̶Ķ֣ʱ´󻰣Ȼʱɱ޳
Ĭ˸Ц㳤ЦһȻתߣκȪ
ԣҪоһδ򿪿Ĺ餣ΪǿԶ
ɶСӣúúãҾѾͷ֪ԼµĿ
κȪû
ʱһգлгʴ㻷
ͬʱĳ֣ʮָϣѨ
ָͷʹ֮°Ӵһ̱ڵء
ɢżǿĻĪӵ֮
κȪԾȣȻȻһϸʽͫ׷ŴľòǾлɣ
ⶫǾл
˵
һξܵ
κȪʱϲ
ֹﻹһܶȥġ
ͷ̰ӣЦһһһöС
쾵
κȪϸһֱ棬Щǰ顣
ûлͿ쾵Ҫ𣿡
ȻһЦлУ쾵࣬ɢʡ
ࡪ
κȪʿˮץ䣬һγС
⽣ȻҲǸмƷɢżΪҵĳ棬Ǻ;лһȴǵһΡ
ɲ
Ϊ˻ȡκȪֱǻ˳ȥ߽һʱĻĳڳУͬʯ׹Ϯȥ
κȪȷʵǺ³ǿ֮һӳɵĹһֱ㽫սٶ䣬ǳ൱𺳡
Ѹ͵ĹƣȴһЦСһ䣬쾵һƬâ
âӭϮĻȺϣȻƬ·谭ƫ뷽Ĵ䡣
һһĻκȪɫʱһп쾵ܹı֮򣬶Ŀ˳Ծ

аıһٶȼ򹥻
ٴζһǴ򲻹ҵġ
̰ȻһЦ
һߣĬ»ص˹ǰ
ڶ֮սģֵžԵʤ㡣
Ҫ֪쾵ܹõĻǳߵսٺͶһܹıԷķ
ң̱ǻںԼܹ꣬ͷų𣬶ļǱѪ滹һء
߼̵սκȪ֮ϡ
ĬȫעĶŹ餣ǹ׸ϸܵ·׺ɾƷʮ˵̸͸

Ĭ΢һ֣һ˲Źȥ
ʮ˶һۣ϶ɵӴһ˲㽫ĬڣЯĬҲһ
Ĭ磬û°ɣ
æʵ
û£ֻ餵ƶϵûÿߵﶼһ꣬Ҳϣ򲻿궼ôɱ
Ĭҡҡͷ
ҿֱӽӴײĵĻֻ»ܵǿķ𡣡
һƶϵ
ĬͬҲôΪģ餾Ӳ򷴵ش
ô˵ҪҵһĿײĵķ涼ᱻ餱ֻ۾Ƶģôҵѽ
请ѵ
Ĭ΢΢һЦײô򵥾ܴ򿪣ҲֲǡȻˣͱ뷽ô䵽ֻ֮
Ĭ˵ֳսܻôĪȻʱҲֻѪսһˡ
㼸ͷһȻĬûаѻ˵ףǶǻе˼ִıضǡħ
Ե꺣ħ麣ʥ˻֮ѾһδڶͻȻֱضҪһȷѪġ
ңʱħԶߣ伫аϢܹ͸ǧɵزĬ˸֪֮ǿֻ±ǰΪһϡ
ңħǹ˷ضа󲿶ӣһսڲ֮ϯ³ǡ


963 ħϮ
׺ɣɵľ޴ˮУǧɽ֮ؽǺ򣬴ʱڸͺɱ˭ҲûзڶյңԶ֮ںƺХ
ں³ڳǳǵ麣ʥ˺Ҳ˳վڳǽң˼ٽӽĺơ
һ겻ħͷΪ˲٣һڿΪǶ
麣ʥ˵
ϲһٰܺħȻÿսһ֮ˡ
ĹЦ
麣ʥЦЦ˵⺣ħõҲʱ򣬿ñʥһڵΪһ֮սˡ
ضʤǷ¡
Ĺ֣䣬Ťͷż򣬡κôû
صģһëжЮǴֶͶˣȪıػúʰǡ
麣ʥ˰ڰ֣Ȼųյ̴ȥֹͣɱħᣬȫԱ׼ӭս
̳ԸȥţǳǽһȺ׻˺Žǡ
ۻĺŽ̺֮˳ź˴ңԶȺɽ֮䡣
ͬʱɽҰʱرյĴ¿һĲߴصǡ
ټطߣ˳йԱ⻹Ŵʯ˿ܡ
ܿģںħִϢǳأϢ֮ܵĴС
Ͼ֮ǰħڹ麣ʥ˵£֮󣬹麣ʥ˱ض֮ǰǿܹ뵽ĴսУ˶ԶǼֵġ
ں³ݼϳʱѾҰĺƹϮ֮ϵ˳
Ƶ˽Ʋ㽥ˣ԰ټƵĺޣһͷͷǧɳڳУһаɷɷ
һͷ庣޳ǧɣͬһɽӴ󣬶ͷһΣһߡ
ݣ۳ĿбŨа֮ǾŴаħеλħķ
ͷǿߣһи࣬ʯźصĺɫףǺħ󺣹֮һĺзֶ͡
ұһźۣںڶɫˮƵӽڵʵʵҲһɫߣ۶ڱȫ
Ӱ͹µϣȴԿǸŮӣ˱󺣹֮һĺ߹޿ޡ
ħһٶˣǺ˰ʹ𣿡
麣ʥ˵
ħͳЦ麣ʥˣһûʲôֵҫģб¾͸ֱңǣһʱ㶼ûйıºĵҲһС
麣ʥ˵ص˭˵Ҳ㣿ֻһʥдѵҪæĩλˡһȸҽɱ֮Զ˾
Сӵе㵨ɫֻûˣҷҪضả³ǣҲɡ
ħЦһ
麣ʥҲЦ˵ûŶԣ֪𻪷˺;߶λǰͬǰʥӼʮǿһѾֱָǾ
һһԣɵغĴ˶
ÿһֶųصΪѰ
麣ʥ£ħе⣬ֹม飿
ȻѾˡ
麣ʥ̧Щ
һԵĵطĺһĸǹЦ˵úܡ
麣ʥʱ𻪷˵˵ǽ躣ħ֪֮ĽΪպ󹥴һ
£
ħЦ˵ֱߺУ΢յ䣬¼ʹ̵ҲܵҾǱħһ·Ӱû𻪷ҪôڴʧķҪô㸹ˡ
а£һЦ
ǶԣʮͽǾǴ顣
³ߣ¶ʱĶңãǴϿ˵ǶǿϣȫǶֻҪҡ
麣ʥ˲˵ȴڳǳɢͷͣȻһˣ𻪷Ǳضµ顣ǣûеִʥ˻⺣ħ֮󣬱ἯڶҪΪаħ
ù麣ʥ˺׳֮ԣһĽ麣ʥ
ǰСȻʵûôڿ˲٣ǲ֪ʵǷҲˡ
ħȴǹЦ
ģһ֪ʥ˰֮
麣ʥ˰ȻһЦȻ΢΢һ۵֪̫ʱһŵɣ
ù麣ʥͻȻ֮£ħһüôò˵ҵŵżɣ
⻰һ䣬ʱȫһӺ䶯ȫ৵麣ʥˡ
麣ʥЦֻһء
Ȼ󣬺ħͻЦò˵Щʯͷܾŵɣ
Щܣһȥȫ⣡Ҳˣ˵ˡ
һԣзֶͳɤŴЦ
ߣ֪ߵغаұǼʶʶ
麣ʥЦһ
ʱһӡ
ˡ
Զ¥֮ϴ׳Ŵġ
Ǵر𣬹õ̧ţһУ쳣ƣͷ·ͷϡ
ȻͻȻ䷢Ƶ
ŶһɽصĵͻȻѿһֻ˶ƴӵ̽˳ţһֻƣƾСжô޴ˡ
ֻ˺ѿ˺Ѹܱߵɽ嶼ܵӰ죬Ҳ㻺ƶţɽϾʯ䣬
汻˺һ޴Ŀʱһʯͷ˴ð
ǧɣɴССӲʯһǿ׳Ժĺ
һ֣㳯а߷͵ƺӵԼʶ㡣
ŵһͷ˿ܵĵܱɽ䲻о˿ðǰܹаͷ
ÿ˿ܽǸߴǧɣһðܱߵĺַǾ޴ȭͷƺӵſʹͬ͵ĺҲһȭ֮С
һʱ䣬ܱߺѪɣĺֱɱ
ۿǿᵽ˵زֱǾ
߶ԣһͷͷֶʮʹΪǿҲаģǶЩ˶ԣЩֱֽƵģһǿ˱̬ĵز
รµĶе˼ͳʾԵȣȭͷӵеɱʮǿء
Զϣħ΢΢ֹ


964 ˿
ֹЩ̫ſܿǵż֮ھЩаǵǿɣ
麣ʥ˲޽Цš
ˡ
¥Ĺһ˿ܿʼź³ǰнһһСɽӴͲδӰǵٶȣһ򣬰˸˿Ѿ˺³Ƕ֮⣬һߣǿķߡ
ðҵҲܹʲôľϲȻĻһսҲδ̫ˡ
ϣħƵЦ
Ȼ󣬳Ŷ΢΢һ֡
Աߵĺзֶ͹˹Ȼһӵǰ棬ɱ
䡪
׹أһ˵аźȥգۼ˺
һ뺣֮󣬺ǵٶԼӿа׷뺣֣ȥǰ档
𡪡
ͷ˿ܷХںֳ嵽ǰʱһǼǴȭȥ
Ǵõȭͷͬɽĺϣ߾ֿûУֱӱڵأֱ˾޽ŲУãֻһĹ·硣
ھ˿ܶԸǰźֵʱ򣬺ŵаû˽
ǹìһԵĳž˿ȥÿܶͬһʱܵʮ˵Ĺ
ѹƺֵͬʱ˿ȻҲ鲻һȫϡ
аĹַϼãֱӽ˿סǹìֱӻԴŵĲλ
ǣʮ˵ĹΪһ壬Ծ˿ܵ˺ȴޣĲλֻѿСһЩ۵Сʯˡ
รԭֹȣҲﵽ˾˵ĵز
ħ˵
֪ãǸϿĴɹɣһܹ΢һǡ
麣ʥ˷Ц
˿ǿΪܡ
Ҫ֪ܲԽԽãΪܵ칤൱ӵģԽҪ綼ǳѡ
ңܵǿ֮ջڹʩչӴ͵ĿҪܸߵĺΪ߶ܹܹٵת
ˣ˿ܺͱ׾Ƿֲġ
ǣȻŲȡĹպͲϣʹþ˿ܵжݣ죬ʹÿһȭ̺ʮ
а˸ľ˿ڳ⹹ɵһߣﻹ԰ټƵʯ˿ܹɵڶߣټǧ麣ʥ˼ʮ⺣³Ǽֱǹ
䡪
ǰ֮أʮͷͺڶ̶ʱѱ˿ܻɱ˿ܵĿаϡ
ȭ̧ż䣬Ʊɫضɽҡ
һȭȥֱһɽͷҵ÷飬ۻһаԵֿģаǷ׷׺ˣܿѾ˵Ե
ɲǰ沿Ӷƻʿɾʹ
ħ˵
ŵȻһ㣬ҪϺˣ¾ͰЩܴϡá
зһȭͷ
ŵľҪħ֮һ֣Ǳħ񲻶ȥˣ
ħƳһۡ
ǰ磬жԲߣαôļأ
޿Ц˵ֻЦȿŻ̶ּ
ħ΢һ̧֣ȵˣ֣
ʱһȺɴŮӴӶ˳һֳ֮һ߳
˵Ҳ֣һ뺣У˿ܶһӻ·һεǣƵġ
ǺħȻ˾˿ӵ֮ȡػ֮Ӱжпػй̻귽ˣ޹ģ
麣ʥ˳˵
ˡ
¥֮Ϲ죬˿һХٶ¼ӿ
һʱ䣬֮ϣ͸սϳײһ
ⶫ֮ضʱӿðɰ໥ײһ
ڰУ˿ܼϰаͼǻˡ
һΣȻ麣ʥռϷ磬ڹӳµľ˿ܱøǿϳǰƽš
аǲֹҪˣҪ̷ŲϸپİһȥҪɾ鷳ˡ
ôȥǰ沿ӻᱻƻģ
ۿ״ԣͳ˵
ħδػȴ麣ʥڳǽЦԵǻߣδ̫˰ɡ
⻰ʱͻ˿˫ֱ̧ͻȻѳһڣɢӿ
ɲʱĺˮɴɵȥ֮ϰа԰ѳסΣһڳƶƶ
รôغ͹Ľһ𣬴ӶΪɱ
ֻǺħһƽô̬ķչͷ㡣

ܿģﴫһҽУһаܵƶʧ
ƽϢ³ʱ󻶺
˸˿ܾɻɱʮͷͺ޺ϰٸаνʤҵ춨˽ʤĻ
ħôʶ̫ſܵ˰ɣٶȡһһǿΪͬͨڵĵ߷弶һȺں֮ڣɱ١
麣ʥ˹Ц
ЦȥаӪҲɵþĶΣ
Ҫ֪һǧ˵Ķ鶥һٸԾģʵǷֲڶĸаɵļϡ
Ŷû룬ʮ֮һݣЩаҲǴġ
ǣڱͬͬʱЩаַ¶Źı顣
ʱħ˵Ź鴫ܹñ׾ľ˱ɶǿ󣬱ħҲɵ뽫Ϊа
麣ʥ˴Цù棬˿ܵĻǿɲĻһӵֻǴսĴֻΪǿսˣҵĹ̻귽ڣĿػõġ
һҵȻ֪麣ʥˣҲ̫Сħ˰ɡ
ħЦ
Цʱͻһ˷һسһںڵ··Ѹٵš
а壿
麣ʥɫһһԵ޹ּ
ûõģαħȻųɶⶫ֮ĸɣǶɱħԴˡа֮ʱܹѪ뵽ڣռӣΪ
ħЦ
˿ܷҽаıץԴһʹģϵаڸٵţɼаڲʳž˵ĻǣͼȨ
ʱһ׹ΪЩа˹ıˡ
ǶԣȻǧʧȥǼʹʧȥȴҲͨռһС
ȻȻҲһյģһռݲɹΪսĹ»ҰһֻСèСܽɱ
޹ģҴޣ
ۿ̬麣ʥЦȫޣȻԸ
ˡ
׳ʹңʹ͸ˮ˿ֿܵаϮ
ʱҲɫء
˿ܷаݵĻضΪֵĴ鷳


965 ȫ濪ս
죬ﰵӿʼδֹĶ񻯣һͷ˿ȫڻͷ˿Ҳ½ڻԭǻҺɫϢټʣµܼаϢ
麣ʥˣΣ˿赲ħû뵽ʯͷԼĽŰɣ
ֱϣħһϷʵ
ôΪ漸˿ܾͿԾⳡʤĹҼʹΪãȻҲ
麣ʥ˵˵գȻ΢΢߾٣ٹģ
䡪
Ǽ״͵ҳùҵ÷顣
ù֮ʱ˿϶ʱֳƣźȻѿ
һȺаӱըʯӿðһĲҽת˲̰ͬʧ
Ŀþ˿ܱ٣ֱǷϧűӻٵˣʵڿϧ֮
ǣֲ˿Ͼ˭Ҳľս
ʱħĵСӱȱħиĻأȻûٵ˿ܣҪ֪ǷõЩûҲǲأŵôٵδ̫ϧ
Ǽ˿ܰˣֻҪ㹻Ҫٱʥ˶
ʱ麣ʥ˴˵
һ仰£ʱ
Īǡ㾹Ȼҵŵż
ħȻ㡣

ʱаӪ˾һŤͷŹ麣ʥˡ
ŵһͳأȴڵ߷Ի֮ʱͻȻʧӶΪǧ֮գǼǧȥѰż˴ûмٹ
Ȼżı麣ʥ˷֣ôĵλԾһ߶ȡ
˾Ⱥ𾪵Ŀ⣬һ֮󣬹麣ʥ˲ЦԵǲǶûϵΪעҪڴˣ
ãȻشǱħº³ٺú㡣
ħ˵գһӵȫ
аߺ𣬺зֺͺ߹ʹž޴ĺȳ뺣
ۿаڶ麣ʥЦһȵа
ʱ¥ִһʯ˿̳ǳأֱаϮȥ
аųĺӦУӴ͵ĺֺڶʯ˿ܽӴ֮ʱ˰ģаս
ӿδʧĲ׺ɣսڶ̶ʱڴӳǳرɢȥ鼰ǧɽ֮νƴ֮
˿ڵżҲͬһҵս£ս¶κȪȴһ尾
ƾߵȻǵĹʣѪϼƷ˺³ǿߵĩλĳɼɰ£
ǣһսȴԵ쳣
µĿ쾵ܹıʮε͹ųϵ򶼱ˣֻмι̡
һʱκȪⷢЦѾͷضˡ
֪ѾͷȻû°㣬ǻײϲδ֣һӻΪһѻҡ
ȥ֮κȪȻһµ飬ѾͷȻˣһǻһ塣
˱ټοƫƫǻֱǵ˰˱ӵùǿҲҪԱ񰡡
˵ĬܹĻɣôҲܹɵȡ
ʮȥֻ൱
ϲֹп쾵žлǸϵĳɫɢſµϢ·һ˫ڤڤ֮еħ۶һһʱ׼͵Ϯ
˵һˣΪԼ֮µĻʱͺһֲڵʯھϣо޴ʹĸо
ʵκȪŭգֱС
˷ִ磬Ҳ𽥵ɥʧںΪҪܵ
һߣĬѾΧŹ˲֪Ȧֹһ׼ȥǹ餣ֻʱջ֡
̺ĿֱʶײıһĪ壬һȥΣյľء
ײȻܼµķ󣬵ΪһײľͻᱻԽǸݹײϵ·ǴǳҪġ
ѽǸ⣬ҾԴֻҲ벻ƽ֮
诸Ĭһֱתֱͣǰ̾
ȷʵǲҪ졭
Ҳüͷһɫ
Ůϵ趼Ǽģ˵ĳ̶ֳϲĬѷɫ
ŮȻ˽ⲻ࣬һһ֮ҲԵͷ
Ĭ⻰ͣ˵麣ʥܹλаʥǻ۽ϲ㣬֪ܵʶضҲԨģѰٵôõʱ䶼δ򿪹ײġҪڶ̶ʱڽ⿪ȷʵЩ֡
˵°ͳһ£Ȼͷ󷽵ս΢΢һЦ˸һЩʾС
˵ߺ̶ͣһ°ɡ
ʱκȪٶȹ޹֮ʱΪԵ죬ȴǺô
ʹһöͻƸıĹҵϣҲֻһϽһѻҰˡ
ˣĬһͣκȪ˿ȻһĶĬҲսǶ˺ĻôһսǸûʤġ
ʱĬ˵ǴΣ

κȪüͷ
ĬЦ˵һȡ֪鱨
ʲô
κȪȻŭҪ𣿡
١
ĬЦȻһκȪ㲻Ҫʶ̧٣ҵûʲôĻôҿ԰֮ʸ
ϢȻڵɲʱͷų
ͬʱХ𣬻ɰɸߵľǣСࡣ
꣡
κȪɫһ䡣
ʱܵĬӰ죬ڵҲγͷ귢ʱһӱýš
κȪͷϵ亹һſŵðոӿôһһʧӰ١
ȻݺһСӣ㲻Ҫ̫ܣҲþ׷ң
κ壬㲻ܰþҰ
һ⻰ʱæе
κȪʱԼѱй
ĬһЦκȪĪûио³ʲô·𣿡
ȻоõһȺаңܿͻƽ
κȪʵ
ĬҡҡͷصеöаȻûвħĵ
ħ
κȪôһ
ʵǸܵõ͸Ĺɹажаڹǣвǿߡ
ǣûкͺħս˶ϢϤ
Ĭôһ˵ŶȻĲ
ħǧǣɼڱصá麣ʥܷʤǸδ֪ûʱ﷢顣
Ĭ΢΢һЦȻһҲ˵㼴ʹܳȥҲû˰㣬û˸ɱ㣡


966 ֮
κȪвҧеܺħûʤ㣬ɱң֪Ϊ򹫵У
򹫵ô˹麣ʥ飬ĪͰ㶼ûвҪʦ鷳˵³ǻܴ𣿡
ĬһĮȻĿϾǳɱ⡣
κȪش˸飬Щǳ
аսغ²麣ʥ˰𻪷˵˵鱩¶ȥô½û֮ء
ֻҪʮͽһ£ǧǿ߶Ὣìͷ׼
һ뵽ǰµľͷϵ亹ֽðոľͷһήȥ
ࡪ
κȪѵʿˮշһʵ˵ɣ֪ʲô飿
ĬһЦŹײһָ麣ʥ˼ȻҰʦǣôضѾҵ˴餵ķ
һ⻰κȪ¶Ϸ֮ɫ˵ԭˣ֪֮ҵȻ֪
һӵı飬һŲϣ֪߳˵µĸǲҪĬ֮ٿڣ
Ӵˡκ壬˵
һֱ̱ڵϣһŲжʱʹֱл
κȪ϶ʱһһ飬ŭ˿ֲҶ˵ʲôΨаһԴӷż֮ǶżȫھѰٵ˲ٵűҪĵȻӡſĹ餡Ǽ˳ǻֲѧĳһоķ˺ܶѪҵ餵İڣǼŵĴǻ۵ĽᾧΪʮǹס
ʮǹôĪǺйأ
ĬϸһκȪղЦĺ塣
ûǹ֮
κȪ˵
䣬ֵһֱ֮նԴ߻ܣ˵硣ȴ࣬ǵо˽⡣ԭŵĴʼ˵һ̫ŹĹзʮöƬ
ԭˡ
ĬȻŮҲ׹
ص֮Դ֮ⷽϲȺ֮Ǹ֮Ĵڣ˵ȡ¾֮ﶼ
ƬǱЩǿٱ챦ʮöʯƬŻ˶Ⱥ֮ķԴĿȻܹﵽͬһЧ
ʱκȪֵʮǹʮˣÿһŴϼȱΪػ긽棬ͬʮѼƷһҪ򿪹餣򵥵ķǽʮöƬ棬餼
ǿûҵƬ
Ĭһ˵ĵ
˵飬κȪҡͷ̾ǶνߣʲôطұˣʲôùˣȴȻûѰٵƬ䡣
ĪǵŵʧƬŹ
ʱС
пܡ
Ĭ΢΢ס
ƬϢȥٴĻҲȻġ
ʱѾǿ֮˸пڲķ
ȻҲƶϰˣЩƬ뵱кԶľ롣
΢΢һٺĬʵôǼȻûҵƬҵʲô򿪹ײأ
κȪѾ˵ôܣ˿Ҳûε˼ֱ˵ٹһ¾ͽǧһֵ쾰¡֮գʱǳıеķΧԲУ֮ΪѾڳﲼǹλ󣬽Բ֮ǳ֮⣬ײϣԴ˴ƹ餷ӡ
⵹ǸҳɹӦúܸߣϾǹλҲǷǳԲĴ󣬿Ϊ˻ÿ麣ʥ˿ûٻҲֲûлÿ֮ǰͶʦˡ
Ĭ˵˵ţɫȻʵʦжִܻ޾Ĺ򣿡
κȪɫ΢ųɾš
ųɾô
Ĭüͷ˵޾ĹǸ쳣յĵطн޳
⻰һ㶼٣ʹǺħҲ޾Ĺľͷ
κȪ˵䣬ּһ仰޾Ĺ˵ԭֻһСʱƣϵܱߺ򣬾ֻ֮áܱйһЩ죬Щ񣬵ҪôǨˣҪôĹɡڳһΪĹ־Ĺ飬صһЩ޾Ĺ顣
Ĭ΢΢ͷоϣ㼸˵ǵȥһ޾Ĺˡ
ŮԶͷ֪Ĭأ𻪷˽ǰΣյľض˵ġ
ʹһΣ֣ʹ߳ǻֹľġ
ȻĬҪȥŮǸţ벻ͬ
Ĭ⻰κȪֹЦЦСӲ֪ߵغ
ȻЦһĵƳĬһۣЦⱻֶı⣬Ͼ˼

С˵
ģܵ˳һҲӲʮ壬³鴫ȥ¶û֮أʱǶ֣Ȼ˻ġ
Ĭ˵
ŮҲͷµʱȷʵԣħϮԸа֮ء
ʱزִ¡¡ƺ³ڱ˼̤Ƶҡҡ׹
ʱ䲻ˣȿװɡ
ĬȻ˵
ףѾˣҪôƬҪôȵһº֮գǾԿ˹׵ġ
κȪʱûˣΩּȥ䣬⻰ֲɵЦһ
˭˵ҾͿ˹ף
Ĭ΢΢һЦָһż䣬һöӨƬС
ǡƬôҵģ
ܵƬͷųŨǹ⣬κȪʱȻʧ¶žȺ̰
ǱƬ߼˵Ķ
Ĭֱҡͷ
Ƭ߼ôܣ
κȪΪš
Ȼܣʥɵǳ֮ΪƳľƬ
ĬЦ˵
ʲʲô
κȪûһĳ˺ü󲽡
ɴ۾ôŵĶĬֿƬǻֹͨͨ
Ϲʱ֮Ͳ࣬ÿһƾЩĲȫڰ֮ȻȻǳ֮Ϊġ
ǳ֮ﱾͲڰ磬Ǳ龳֮ﰡ龳ĲɵƷʹ֮ʵѾԽ
ĶȻǰСκȪּĽ𾪡
ٴҪﵽʮͽĸ߶ȣȴȻþԽԽԶˡ
ལꡢл쾵һκһǰѰ֮ʹҲ󣬵Щǰ˶ԣȴɾ˳ֱϻкεȱ
ǰСͻȻͬɽǰһӱС
κȪǲŵôһ˿ս⣬ôһ𶼱ҡ


967 ڼ
Ĭ΢΢һƣƬʱţһǹ䵽ϡ
ϵʮ˽˫Ŀһǲδ֮ǰͷųӴ깥ԡǹеİо
ǹ˳Ź餵·ţʡ
ȻĬƬһգ΢΢ͷ˵ʵȷʵǴ򿪹餵Ĺؼ
£һһڶϣǾн硣
нٵҲ㣬һգ۵ĹʹһĶڣٶԽԽ졣
κȪһ㶣Ҫ֪Ҳ㲻ܶȼ󣬶仹һЩι̵ϵͳЩ⾵ǰƶɾͱ˽ȥ
һ򣬾нʹһڣ˳ĳͨ룬谵Ŀռһ
һе㼷ٴ򼸸ɡ
Ĭֹ˶Ծ߶Ǻʱ֮£˵ȴɲ飬ָͷ΢΢һнܱߴ򶴡
һһܿģʮڡ
Ҫ֪ŵżλں³ǵı·ⶴһȥʵϳڵλþڳǱĴִϡ
ƽͻȻ˸ض˹עаսƬƬĽݿʽĵȴû˹עġ
κȪǿˣ˾ͺЯһƵģּһǾôһȥϹۡ
ʱڳǳظأаòɿ
ʯ˿ܺΪаǰĺֶѾͬھʯͷҺͺӴĲ
ʸڳսĶͨϵǿߣа߼Ҳ˰ˡ
ЩΪⳡսµһʩչ˻·磬ڽڽڰˡ
ʵа˫ʵ϶ǲ֮䡣
ǣһռһ˶Ǵ˷ɱħĲߣںͺֵĴսѾķ˲ܣ˺ۣսۿۡ
ΪҪакħڵаһѰܱߵаŵƣһî˾ǰ壬Ȼ
񾭱ýģʹɱаҲҪ̷űռʵսвʧߣаռʮֻҡ
ǣ˭ⳡʤľȨǿߵĹ麣ʥ˵ϡ
һϷֿһһ¥ˣǹ麣ʥˣһڱһǺħ
ڽϵ˲䣬̵ĽͬľȻΪһϸòϸ
麣ʥֳһʮɳ糺쳤ǹһȻ¡
ħǳֿȭ˫ϲ߰͵ĶϷһ߳˿ڡ
콣ζΣһǰʥ˵Ľɸ˲١
麣ʥȻռ˰Ϸ磬Ȼϸ𼸷ְ
ǴƤֵ֣ô𣿡
ħҲţЦ
ŵ˿Լٶţһɲ
ߣղÿ죬һұһ̴ţ
麣ʥһЦָ΢΢һͨ

ʱ麣ʥ˱ͻðԷǷչɳ׵ëɢŵ⡣
һ֣麣ʥƺڵڷţµĺˮ˵ĳ»Ϊ䡣
ŶһҪɱ𣿺ãһɵĹˮܡ
ħ˵գ˫΢΢һ̧ĺˮٵһһɲۺϳһصɫܡ
ˮ֮Ҳ뵲סҵͨʹ콣
麣ʥһм
ܲܵסԲ֪𣿡
ħЦ
ãұ֪֮֮дĲ࣡
麣ʥ˳һ͵һչ˽ΪһӰٳǰȥ
ħ˫־۶ǰܣӭս
һɲʮ֮ĺˮתһӴУ䷶Χڵǧ顣
а׷׺ˣ±оȥ
һҵıը˲䱬ѿŽƬΪӴĳ˷Ϯȥ
Ȼ׼ԶԶģսĹģǳ󲿷Ԥϡ
Ϊ˱ܲʱ㱻Уˣֱӵض
ǣ˿µĳȻη壬˸ĵⳡսµʤһ۾ǰȥ
ƽϷ֮ӳ֮ʱ˶ʱͷһ
ֻ麣ʥֳִ콣ڰˮϣ¶žȣ󷽵ĺħ¶Ц
ܣҵͨϴƽȻƶƣ
麣ʥŵĽе
󺣵½ϵģٴڴҲֻǽһ˻ˡ
ħЦ
ұ㿴ܹѴҲѹ
麣ʥɫһسһ˲ֱǧɸ߿գ͸ֱƲ㣬ִƲϵɶ£׹Ϯ
ٺ٣ٴζһжǿҾиǿ㵲
ħЦ˫ֳǰ΢΢һƣ⺣ˮţۺϳɺȺİˮܡ
䡪
麣ʥʮսӦУƾľٶȺ޼᲻ߵĴ콣ʮϰٴεķ
ÿһκħ԰ˮܳɹ£ÿνܽӴ˲䣬ͬһѰ㣬ǿĳɢȥݻӴһʡ
һδι֮£ѿһƬˡ
аҲ˵˸ԶĵطǸսΨ·
һ·ģзֶ͡
һ·Ƕµ࣬һҲͨڰμ˺֮¶Ը߹޿ޡ
ãǴ
һӲŶ͵ķһ氵
ΪǺ³ǵڶ֣һ̺ϵ£սԿνսһһ䶼ܹصı̣߱νһ塣
ܹͨ⹦ǿǣƫƫ˶͡
͵Ĺֳ֮Ѿ޸ֱײκη͹ԶëëɦԽԽûס
Ҫ֪۱ⶡͱҪһٶ꣬ȻƽҲ԰δħͷ֪
麣ʥ˺ͺħ֮սҲδ֮ǰ԰ôɣǧ㹥ƶδƶԷķħʵռϷģһܿƻȻ񻯡
һߣֶԸ޿ޣǱýڽڰˣп˫ʵʵЩ
˹ؼʱ̣κȪȴӰ
İڳŲķչš
ʱͻȻһԱðһ˲ֱ֮ϡ
ƲصţʵȻһǳ˸ǹ󾹱̫Ҫ
һǳ⣬ţţšʮǳȻкӼԶһǳ֮Խǧľ룬һ˲͸˱֮ϡ


968 
Ⱥ˸ʮǹӽ³ǺͲһ
ɢͷǳ綬յѩںƮţ䵽ϣ˶ʱʲô㣬¶˼
һʱ䣬ڵսͣﾲģа˫ҲѵõĴϢᣬͣһ֮ʼѸٵĵΡ
ķɱ麣ʥߣһɻĵô£֮ջδҲûôͻȻǹ
ЩСĪǾȻ֮ͨ
麣ʥֹһ¶ֲ
ڲ֪żڵаԣ˽硣˭ͻȻǹ⽵䣬ⱱضʲô¡
䡪
ͻȻ䣬³·ҵ𶯣ǳص濪ʼѸٵ˺ѣƬƬĽе
Ҫˣ
˴һ
˱㶼׷׳ϷȥԶǳء
Ҳôһգ۵Ĺ򣬳ǳعȻѸٵȥ
⺣³ǱͽɽߣһݣľʯͲдĽ˳ɽ³ȥ
ͬʱǳĲ׺ɣҲ⵽ƻܵѸٱˮӿԶĵط
ɽ¶ݣԡ£³ǵȴǿʼµɽ¶һǧɳѺ֮϶µı
ţŴص𶯣һƬ˺Ѵض
ǡż
߿ϣħһ۱˷
ʱ䣬˭Ҳû뵽żں³ǵ·
ʱ˼еĽڷؽΨһһõĶϣʱʮǹ˳Žʮ롣
ŵûʱ䣬Ѿִԭ³ڵĸ߶ȣϴϱڲԫש߳һƬɣį֮
Щש߼䣬е·ͱ־ҲΪ֤ݵҪ֤ݡ
뵱źɨλǿţǧ֮ȴ⾰˲ʤꡣ
֮࣬˶۾Ƕȥһ۾ͿǸߴɵĹ餡
ʱǹ˳Ŷ£ǹϡ
ʮ˽΢΢۾ǹҫǹ˳Ź餵·Ѹٵš
ǡķӡף
ħ˵
һ仰ֱͷһͫ׶طŴ󣬴˵еĿǻܹǿĴڡ
Ȼ˿ܶô߿֮ȻҲ
Уֺܿ콫Ŀ⼯е˴ʱеϣһһǴһ
վڹǰһŮеӢͦΣŮˣ⼸˷˭ʶǵ
һͷɿһŮӲڽµһ׵øӰӣһۣɫҰ׶Ǳʱе壬Ұ
һߵĵطκȪһվţЩ겻ᡣ
찡ǲ𣿾Ȼ˲ڽ£Ҵģ
ǹ麣ʥ˵ֶӰ⼸Ǻô󵨡

жʱ۷׷ףڴĬ˵
³ǵνﵽ㣬۹麣ʥ˻Ƕ
Ȼ˸ں³ǲŹ麣ʥ˵ֶӣֱ̫ͷ϶
ǲͷְĳ죬ֻΪ֪Ůӱ裬ƫƫй麣ʥ˳˸Ҷ
ôһͷͷȻ˿ڶ
һ⾰󣬹麣ʥɫҲһֶӱȣһ޲ߵı飬ֱڴңЩСȻܹǹ׶ȡԲ̵顣
κϵܣʲôϿȳ࣡
Ĵһ
ҡ
κȪΰĻعĵ㶵Ļ˾䣬Ȼ¶ŸɬĿЦϸ磬ҲȣǾȲ
һȲǺεȵκͿɬʵζȴ˽õ
˶ΪͶ˵
Ȼ˵ĿֳĬϼУĳ£ĬѾûڸϢıҪչ¶Ϊ
Һ³ȫԸаЩСȴЮֶͼԿǲ֪ܣΪЦ
麣ʥ˴һ
һ˵׷׵ͷȻΪ౻ֳƿ죬ǰǴΪϡ
޳ܣԼ˶¾Ȼڻҧһڡ
һ
Ǿǰα߸ɡ
ĬһЦκȪ˵βΪҪ麣ʥ˽ͽͰ
ãҵʲôȡ
麣ʥЦһ
ǰκϵܣҽˡ
ҲЦ뿴Ĭ˾ˣʲôС
˵۹৵ĶκȪϣ˿ʵʮͽˡ
ʲô
һ仰ʱȫ󾪣ǧ룬û뵽⼸˵˾ˡ
ŴаħʮͽǿһӦ֮δģǣϹϵǱ˭С
ʱĬ˵⻰ֻ˵һ룬û˵ľɡ
ɫһ䣬֧û˵
Ÿ˵
诽һʹʹðӴһУʱҲ˲ö룬ֱǳɤŴеٻ˴ϵ̣𻪷һ޾ĹǲŹȡ

һ£ʱһĿ࣬ʹаҲ
û뵽麣ʥΪʥΪȴȻаΪҿ㲻Ͷħ£һֵͷεɡ
ħֱǹЦаҲŴЦ
麣ʥû뵽ֶ˲ãһв̰ԼˣʱŭֱȵٸҺСҰͷ
ɫһ䣬æͷҿ
麣ʥˣαŻһߣȻΪβҵ
Ĭ俴¶Ųм֮ɫ
麣ʥһŭĶһҵĺ⣬˵Сӣʥ˺εݣ
ĬùЦһĵĵʥҲǰ֪𻪷ҵʦ㣬ƾһ㣬ҵıֶ֮ϡ
⻰˵ֻһۣΪصĶ굱ʸ𻪷ʦĻôֻȹ麣ʥ˸߳١
˵˵տƾȡţ
麣ʥЦһ
ãҾ͸ƾ֤ķڷ
ĬһЦڽָһһöӨϿзĻƣидСˡ֡

֪˭ߺһʱǻһ
ߣ˽߹ƣһֱɴʼ𻪷˳УδˣҲһ𻪷
ôֳִǺ𻪷˵ĹϵȻ˸ɡ
ң¶һݵĴڣʵ޿α졣
һӣ˿ĬĿ羴
ڴˣ麣ʥˣ㻹ŸΪĪ鶼𣿡
ʱĬ˵
⻰ù麣ʥ˶ʱһŤձֶȷʵùӭݼ


969 ǹս
麣ʥֱҪѪͷɽ꣬һܺħ£ϰĶĤݡ
ǰСһö֣Ҫôк֮
ͷ˶ΪҪ֮ʱȴżͳЦ
Цͬѻͷë
˵κаЦϣ棬ǳһøصǰϾԵЩˡ
Ц麣ʥ̧ͷͳ˵ʮͽЩһǰǲǾ׻ѹң̫ˣ
һϯ£һƬȻ
Բۣ麣ʥڹȻʮͽȨ
ǣǰʥʮͽⶼĪĴڣ˸߶ȵķǲȥԤġ
аǱߣҲֵңڷ
ɣΪʦˣܹΪǿذ첻Ըǲ˶˵Ըڣֲ㡣
Ĭ΢΢һ̧°ͣȻ˵
麣ʥִЦЦӸ߿񣬵£һĵСӣΪΪˡ˵ΪЮǴֶΪҾͻ𣿡
ĬһЦҲ̫ƵԼˣԸֺ迿ЮһߣΪа֮Ȼҵʦϣ
һ˵麣ʥɫһݺݵһۡ
Լֶ᲻飬ֻû뵽ôۣ˭ãǵʮͽϡ
㲻¶ıһˣߵˡ
Ĭ˵գֵ诶ȷɡ
ãϢϢҲܲ
诵ͷһŽ߷ɳȥ
κȪæ֣жϵǱˤء
һ¶ſ̬Ľе壬һҪɱСӸұ𣡡
סڣ
麣ʥһɫһ󷺰ס
ǳ鷳յ鲻ôΣ鵽زҲûκ·ߡ
Ȼ䶢ĬСӣаս㼴𻪷˵ʦܣ͸֪ҪԴΪأܵǿʲô˶ܹΪˣһŪñ⵽֮գʱ򶪵ٵĻ꣬㽫
ĬЦһκȪҲͰˣʥ֮ҲôĪǾͿΪвҡȻҶ޷Ϊˣ񲻸ǸУ
麣ʥڰʥı꣬λ˸ҺСˣʱȻŭһָĬСӣΪղһ仰صĴۣ
žžž
ԶƵǺħ
˼˼һ𻪷˵ʦܣһǰʥĹ麣ʥˣǴǿѲ°治ѱħԽﺣ·Խľˡ
ħЦ
һЦͷһ
аﻢӵ˵ʲôʱͻᷢ͹ǿȴʱڧƺԽʰĵزչ
úħ˿ôǾһ¡
֮ʱĬ򵭵˵ħ𼱰ֵģһħһ·ġ
ִһ׷Ťͷꡣ
ħСӣ˵ЦħҿڤǵŶҲɣ
ħ΢΢һ㶣ҡͷֱЦֱΪĬ˵˴󻰡
Ǻħ㿴һʲô
Ĭ˵
ʱСһһöıٴӽָðǰɢө°ԡ
쾵ôܣħϵܵˣ
ħһۣЩʧء

ʱ䳡һǼû뵽¾Ȼô˵Ϣ
ˣ쾵
ʱκȪֱǻȻ͵һԴ
֮ǰǱ쾵סˣû뵽쾵ħ飬ǵʱ뵽ҶԶ˶֡
ΪǾԲħĶְ
˴ʱøŴаħһƬţħȻˣȻĺϢ
Եģ³ǵͷһ¶ǰ
֮ǰҶΪκȪȲΪǵԷİȫ²֪ΪĬôںķħڶԷôȷʵųԽ麣ʥ˵ս
ôܣСҲɱħ
麣ʥ򰵰ôŻ顣
Ҫ֪ĵλҲֻǻ˺ħħħһεĲࡣ
ħ
ħһһʵ
Ȼ
ĬͷֵˣԷںϹªţұٸϢˣˮħ顢ħʯɽħͶħҲˡ

һ󾪺
ԭЩаֲڱңϢЩħͷϢȷʵҲУڶ硣ȴѱα
Ĭһ仰֤ʵϢȻ˼
ħȻ֪ЩϢɫҲ΢΢һ
ȻЩ˶Ŀȷģɷģյλ㣬ϾŴаħĵİѽˣϲ
ĬЦе˵
⻰˵˶ʱ۷׷ףһֱǳ羴
ʱͻȻ𻪷˵ʦܡˣʱԳ𻪷˵ʦܣαװɽħ뵽ħаɽɱаֺʮеķʦһսɱ
һ˵˶ʱȷʵϢʱĬֹĿ࿴
ǻһ뵽ĶԲߣΪ죬ܻɱ档
һӣĬͷ̧˰ٱࡣ
ۿĬռ˷ͷ麣ʥ˶ʱŭɶǳСӣˣƤӹб¾ͺͱʥһս
麣ʥ׼ӣĬЦһٿȻģֻļʺɱʱĹ麣ʥѾǿУⳡаս֮Ժˡ
һߣħҲ¶أײȴڰƴ
һսʤĹؼǡĹ
ʱĬʮǹϣǹⲻϵľۼϸӵ·ҲȾǹ⣬˶ܹܵǹ֮ƺһӴڸա
һ˭ܹΪˣ㽫϶ǿı
ɣҿΪ˳ΪһϧʦǵıСˣмＸ
Ĭ˵
ɶ񡪡
ٱ麣ʥֱŭ죬͵һչӿͬؾ˵
ۿ麣ʥҪֱ֣ãæȰɱСӵļԴΪء
Ϊأ䵽ûʲôˣ
麣ʥ˵һۣȻһңָĬԹ£ǿΪʤΪҾָ£
Ĭ΢΢һЦӦֻǳźħŬŬأҪҪһ
һ仰ȫ֮Ĭһж


970 ǿ֮ս
ɽ߷֮ϣаš
Ĭһ֮а߷ǿߣ˵Ԥϡ
ܿģ׹Ĭͼڣ麣ʥ˺ͺħÿͬʱ־ģԼ̣һжǣסˣӶΪӮʱ䡣
ƿľٶʵǲĸ֮١
ãұͺħһ·
麣ʥһ˵
Ҳ뿴ǿʲôʵɱħġ
ħҲͳ˵
Ĭվڹ֮ǰȻŶˣϸŵЦ⣬ɱħһ֮ΪѲ߷ǿ֮УʹǿҲ˿δоɫ
վһߣȻ
ĬӦսȴܹæģΪֳ˹麣ʥ˺ͺħзЩǿߣҲڻӵš
ʱе̰аţʸΪ˵˶ԣֻҪΪ֮ҡһΪǿĽݾû˻
ﬡ
һ籦ʰ㣬麣ʥеĴ콣ϷХһͷ糺ɫİ쵻Хɸߵľ޴ͺɢӿϢηֻ֮һΪ͵ŵ˫һ
麣ʥȻƶ֮һʼ֡
𡪡
죬ħֱ۲ŵͷСȻͱǣΪɸߵľ֯һת˲ںϳΪһֻ˫ͷ
ۣǾǴ콣꣬Ϊ׻Ǿŵлһߡ
ǺħҲһ㶼ӦԨ֮µ˫˵һ˫ֿɺ϶Ϊһ

ֱ۷׷ףղŹ麣ʥ˺ͺħһսȻü֮ȻһսҲﵽ֮ǰδĵ߷״̬
ʱֲɵóĬȥ뿴еǺεܹǿߵѹ³ס棬ΨĿùལڵκȪȴһ
ĬŲæһָĴڳӿðţһѳɫĳ˳
ǰ͸Ļһ֣ʱ˱ҽУ궼⵽˵ʹС
ͬʱе˵죬ţţ߰ɢžֶϢ
δֻ֣ལһ麣ʥ˶˵ҲĽǽȴη֮
һٰ֣߽㡣
麣ʥ˶˶Ǵһû뵽ĬеһʱȴҲ͸ⶫ
а˸һץŽеûץⶫҪֶƵġ
ʱκȪеСģལ
ʲôལ
麣ʥ˼ʧħҲһɣеľ㵺̰ͬʱ䡣
ལ˵̫ʱѪô
̫ˣֲδ֣Ȼ۷֮ԭʹùıﰡ
ѪǿմȾħ֮ѪǿնɱħֲħҲɱˡ

һʯǧˣལһʱΪȫĽ㣬˵硼䣬аĽʡ
ལôֲħϵܶ˵˵ħı޷ֻǲģֻҪ㹻ǿܸŵĻҪɱкѣħɲͬһεģལħҪˣ
ħЦ
ıǱҲЦˡ
麣ʥ˴˿Ҳδȥȵı¶ŨṴ̃
λҪǾ͸ǰɡ
Ĭ΢΢һЦһֱӽལ˳ȥ

麣ʥһȣʮɳĴ콣䣬ֱལϮȥ
ħҲմ֣
ħЦһֳǰһƣĴһ䣬ȴһʮɳĳì
缫쭽ڽӴ˲䣬˶ס˺Ҷҡ
䡪
һ챬죬ײ˲ɵĳغ˼һ𣬷ӿ
ˣ
ĸҳɣ˸ߺˣһܵñӻ졣
˵ԶĵطƬգĵطڲͣײţÿһײǿȸˡ
һʱˣɫ֯һ𣬻һ޵ͼ
ԶĵطȺɽҲܵ˵Ӱ죬޴磬ХɽҰƶײŴɽžʯ
ٳܱȥĬɫ϶Ⱦ˼࣬ȵڰУֻӶ䣬Ӧս
֮ǰԤϵһ㣬麣ʥ˺ͺħģȻġ
ȴ˵ֱ֣˱Ĭߵö࣬һ˲Ƥϣ˶ǳſȥģŸС̣˼
ˣĬǿߣʵϣһ֮ս֣н
ǣʹǸΪսܹ˴ѷѽ⣬Ҳ֤Ĭʵ
ڳзתתһײ֮ɶ䵽˵
֮ʱ˱вͬ
ĬǵǸ𱾷Ц⣬麣ʥ˶ɫЩѿˡ
ԭΪĬܷӳལޣ˼ҵĽսȴܹķ
ʹ麣ʥ˶û֣սַӸӣ˭Ҳϲ˭ʲôʱìͷתȥ
ͨ
麣ʥ˳һȻҪóԸħһ֡
һͷһ
ħаˮܷŵĬǷܹ˿ǿһء
ĬŲæָ΢΢һ̧š䡱ǰһööӡѸٵļϣת˲ѻΪһž޴Ĺܡ
޸ʥߵӡ
ͻؽг
һ仰˼һ۾⴫˵е񼼣ĬܹʩչӡǸ֤ݵڶǿ֤ݡ
ãұ㿴ӡж
麣ʥһһչӰ
Ĭ˿˫ֳǰһơ
ӡϹ䣬˲ۺǿĪƥ
䡪һ죬콣׼ȷĴӡĴǣӡȵķ˽ơ
ã
Ŀô˾̲סߺá
ȻǷĵĳ羴Ҫ֪޸ʥλʮͽ֮ĩΪǱȺħһصģӡʵˮܣס콣һҲȻġ
ǣĬȴƾԼΪӡǿȴﵽ˵콣ǿȡ

һƱס麣ʥŭŭХһϵϢڷıǡ
Ĭһڱ˻ͷų̵Ļ档
ʱĬ㣬ȫƣ߷ӳӡϣӲù麣ʥ˵Ĺ޷ٳǰһ硣
ǿ󡭡
Զ¶־⡣
Ҫ֪麣ʥ˴˿Ѷʮһͨʹ콣Ĭȴֻ˹ѣȴȫ֤Ĭսڹ麣ʥ֮ϡ
˳ʽ״̬Ļƴսħʱ򶸵ضˡ


971 
ħĶֿͣͺƷƽ˾ĴͻȻһͷ׼Ĵ⧲
ңĿ겢ĬǴʱʮǹǰ̡
ֱħͷɣĬ麣ʥ˲ŵʱ˶׵˼
쬡
Ӧ쾵һǿҵĹȥ
쾵סҡ
ħЦһˮܾǰɵ÷顣
һʱͷһֱãħȻԿ쾵൱Ϥλħ֮ϣ϶жԸ쾵ķ
ôһɲĹ򣬺ħѳ嵽ǰɣһ־ͳץȥ
ںڵצӥ㣬ƱץܹһһǽӣǼֱûаֿ
ħ
麣ʥ˿ƿڴһСӣ㻹ȥˣײĲ䵽а
Ȼ䵽
ĬһЦϺģͬʱϸƵù麣ʥҲæ
ӡʹ콣ȻڼȵĶ״̬κһѷɫĻᱻɳȥ
⻰ʱħҲʮɣľǿ߶Զ̵òٶ̡
ʱٰһֱ֣ϵһӻɳХźħȥ
쾵סңһ±ħ𣿡
ħЦֶ䣬ֱӳץȥ
˿öͷһ纣ħԣǿ쾵ǿᶼ赲סħһʲô
һץסħֻҪһ˾̸ܹ˦ɡ
⻹ǺõĽĽֱӱץס䵽ħ
ž
һ죬һƺߣħͬӰ㼲˿ȥһ˾ǧ֮Զ
ô£
ֱǴһһ۾ħϱеĵطʲô˺۶ûУħȴ¶־ɫ
ٿ̣һֳϸЦ⡣
ħеƺݷбųл
һ䣬ʱдڵľ˶ɴ۾еĳɫ
ȻǾл
ɫ΢䣬ŤͷκȪȥ
κȪԹлĿȻҲûѺħ񣬴ʱܵĵĿ΢΢ͷʾ֪顣
ɲ񰡡
ʱдһЦӡͻȻͬʱལֱŹ麣ʥ˴ȥ
麣ʥȷʵΪлĳֶ⣬һ˲Ĭ̽ˡ
ǣۿལϮȴЦһΣ˵ңһ갡
˵գһֱལȥ
𣿡
Ĭ΢΢һ¶ż̵ַζ
ڴ콣ײལ˲䣬߶رѿһЯǿ˳Ŵ콣ӣһɲѾ麣ʥ˵ϡ

麣ʥһƽУ˵ñӻ졣
䵽ԶһƬƵĺۼͬʱһ·Ҳը˲٣ؿڸըʹ
ͬʱལ¾ۺĬ֮ϣ󾪺
麣ʥõལո˵Ĵ󻰱㱻ӭ˰ư㣬ֱŭ֮
һߵĵطħû뵽лҲ䵽ˣֲСӽš
л˻֮ܣϿƺ޺ۼȴֱ֮ϣղ˵ÿ죬걻ֱӱо鷳ˡ
ֹǾл
С΢΢һ㼸еҲ߹ȥ
İɢڹԣϻ
Ȼܹ˵
˾һ˽֪ŮΪĪ֮
һʱ䳡۷׷ףǾ̾ڶ˵ǿ󣬹麣ʥ˺ͺħǿȻ˫˫Ա
û뵽С˼֣ħҲˡ
ħ˵
⻰һ䣬ɫһħӳڣʹõĹ޷Ǿǰˮܺ꣬ͨΪδ֡
ħͨΪǧޡ˼ǳܹ֮˲ٻǧޣһ˲Ϳ̤ƽһǳأ乥൱ֲġ
ʩչͨĻôʹ̳֣Ҳܹ
ۿħҪƣ麣ʥɫһħԣǵƾͨȫˡ
ȻκȪĶѸٵĴ˸ɫ˼Ǽ򵥣ȻҪһ֡
ǵͷΨǴӣκȪǳԹ˿ģ֪Ϊ֮֮ǿӲ˿ȴ⣬СϵģСĶôϵĻˣʹ˿ľʸʮͽеĶǿһս
ֻǣ̰ͷԵĹ麣ʥȻû뵽һ㡣
һߣзֺͺ߹ڴ鵽زѽӽĽˡ
ʱɢǹԽŨܣӴڴ˯ǧĿԽԽˡ
ǧޣ
˶룬ʯ䣬ħ˲֡
˫֮䣬ؼֳɰǧͷ֡
һֱ䳯ǰ񱼶·ڻҰ֮ϱܵҰţȺǱҰţĸͷɴ˰ٱ࣬һͷͷʹøСɽƵģôӵĳǰ֪
Ŀ⾰ηɵΪĬһ亹˿µĹܶ޷ˡ
ǧޣ
ĬȴҲһȣֱһ̧䣬һ󲨺Σǰֱײȥ
ɲʱ䣬ͺײһ𣬱ɽˡ
ʲô
ħʱһû뵽ĬȻͨ
־ϲ˭Ҳû뵽ĬͨֱӰѶԷͨƹս˿ûһֱӲ˺ħĹ
һߣͻضˣһ˲Ĭе轣ۼʮɵսʹ̹ȥ
ɣ
ֱǴú³ǵڶǿ߾Ȼֳ͵ϮͬΪĬ
ʱĬʩչͨŴ󿪣ĻᶼûС
˵֮ʱһɫƥƿϮصıĵıϡ

ķһĲҽһǾлУֱش
Ѫس׹ȥ
˿̣ûκ˸ҳȥЩƽĸһη壬ˤȥ
ҵˣ
ʱһЦ麣ʥ˳Ѿܵʮǹױ˫͵ץʮǹ׾ҵĻζ
Ҫǣ
ȴĬЦһһƣʮǹ׶ʱεض𣬳ʼٵĳŹ麣ʥ˳ȥ
Ҿˣ
麣ʥ˲ЦΪײۼĲĬһЩˣ϶ԥĳŹ餳ȥ
˫ִ餵˲䣬Ӵ޼˲䱬ͬǧ˳ӿ뵽ڡ

麣ʥ˱ʮǹײõɳȥˤڷϣʱѪɫҰ֮
һֱǽ۹ϣ˸ɣ


972 ʤ
аǧ˵עĿ£սڵʯֳʤ
ħͨĬɹ£ֲ٣Ϊ˫̫ͣԭ׼û͵Ϯĺзֶûҵᡣ
һߣΪҵǹ麣ʥ˺ġ
͵ʴף͵ϮĬȴлȫУشˤɽ䲻֪
麣ʥ˳ûףȴײҵùѪ
һʱ䣬һƬ
ԭΪ⽫һȲҵս£ȴû뵽Ĭôɾͻ⡣
ôܡ
Զ麣ʥ˰ڵأͷɢһǱģ˵ֹסǺһѪ
ĬͣڰУӸµĸЦʮǹ׿Ĺؼעʱ򣬹ʮҲʧȥԣǸʱκ˶Խӽ餡
û
麣ʥĶĬ˵жϣʵȴ⵽ǿĹΪɻĵط
ʱĬһζЦΪôģ
Ȼ󷨣ҵʮǹ׵󷨣
麣ʥ˶ȻĻش
ǰĴ𰸡
ĬЦҡҡͷ㿴Ǳ󷨣Ӵ󷨲ܹеͨģ˶찡ҶԲʲô¡
˵䣬ָͷ΢΢һָͷһǹۣɲʱۺϳһž޴
ô飿
麣ʥ˵ɴӣһľ㵡
ӵź֮ȫȻͬȻ޷ӳʹٷ֮һǧ֮һҲǷǳµġ
ղŹ麣ʥΪжĬǹϵԶףȴ֪ǹõĬģ˱ôӴʵʵײһ¡
һ飬麣ʥֱǻڵóӶˣȻǸʱ΢һ㣬ضܹоǹĴǸʱǱͷԣһˣˡ
麣ʥˣΪʥ֮Ϊ羴ȴΪһ֮˽ʦôǰ֪
Ĭʵ
һСô˽ѵ麣ʥһʱͷҧվХΪΪʳЩ϶һɽѹͷϣлȥҵȻԥ
˵ЦڵѾ޾Ĺˣ˵Ѿˡ
ù麣ʥ㽲һ꣬неǵ羴һӱ˲мͷŭ
߸ϵڴ˿Ȼ֮
ͬʱ˸𻪷˵˵ˣǴϿǾۼŶǿߣȻȫˣǶڶĴ൱صģ꣬ǧʱ䶼ԻָԪ
ȺаŰĴüѡ
һߣħЦû뵽麣ʥȻ飿ħøлˡ
ߣ
麣ʥغһɫһƬͷŭȼա
˿̵ķŭԻ죬ԭһ֮ң֪ͻȻðСӴȫ̼ƻʢŭ̹˰𻪷˵飬ͬĸ
һߣĬ˵Ϊʮͽͽ𣿼ʹ޾ĹҲѲסʦǵģ㣬˶²ʡдʣɱ㣬ƽߣ
ɱңΪһΣܹɱҡ
麣ʥ
ͽӽһС
Ĭһƣལһ貵ĺ⡣
Ϊ˵ң
麣ʥХһ콣ƿնڰкལײһ
ﬡһ죬콣ֱӱõɳȥལֱ֮麣ʥˡ
˴ɵĹ麣ʥˣսѾ޷ĬᲢˡ
ȡ
麣ʥ˱һ˫һϣӲǽལ˫Ƽ䡣
ߡ
Ĭһ΢΢һལĳǰ
ʥͣ£
麣ʥ˴ȫð˫סལ
ǣܵ߶µལȴӵŸǿӲһĳǰƶš
ལĽ麣ʥ˵ԽԽһѲʮ硣
ʱ麣ʥ˶ͷϵ亹ð˳и¶־⡣
Ϊʥ֮Ϊܺħ˰꣬ȴ˾ȵľء
ԶĵطЩ³ǵһûκ˸ȥԮġ
ڣΪɡ
Ĭ˵գ΢΢һ̧֣ལȻһ˲˫ƣ麣ʥ˵š
ʹལըҲɱģ
麣ʥҧХ
Ϊལֻǽıը𣿾һѪ󷨵ǿ󡪡գ
ĬһĮȻ˵
䡪
һ죬ལڹ麣ʥ˵ϱѿ˷ڼ֣ǲŹ麣ʥˣӸǶȸҧ¡
ڷ£麣ʥԭӲʯԵòһһҧȥһѪ⡣
תۼ麣ʥ˱Ѫģ

麣ʥ˷ĲҽΪٸۺ϶ɵľҲܹܵȵʹࡣ
ͷХУϿʳǾͷƤ顣
ĬҲʹ𻪷º֣аɺޣʹ
ҽУ麣ʥձȺʳҶʣ£ȺֺȻʧپĬУΪལ
Ĭֽڿգ֮ʱȫ
ͨ
κȪͻȻ˫һһӹڵأĿĬɱ麣ʥˣѱٶȱ֪ʹֻҲ㣬Ψ¹󣬻һ
ôһ򣬺³ǵĹԱ৹һƬ
ĬҲˣֻŤͷźħ˵뿪ûжʱˣһսҲ˸˽ʱˡ
ħʱһأȻҲལ壬Ĭôһ˵Цһû뵽ĺ֮㣬ձħҲǿ˿۽硣ôһսҲգܵҾϣħضúдģ
˵գһӵ
а类Ĭʵ˵⻰ǰ˿һ˴ҴȥΪһƬƳԶȥܿûӰ
ôˣ̫ˣһ׼һء

ĬһЦħ麣ʥΪһҪɱúЩɱҲ˲ħֺ򣬻籣ʵȥ޾Ĺ򰡡
ôһ˵ŮǵͷȻղĬ˵޾ĹѲ𻪷ǣʵǸδ֪ĻĬҲ׼ǰ޾Ĺ
֮ǰõ״̬ȻǱҪ顣
ǣħ䵽ĬܴôҲĵư

˻һۣﶼѩ
ֻ¾ϵħҲѾһյˡ
ջָƽȺɽѳɷ棬ʱʮǹ׷ǡ˶ʱɴ۾
ÿһѣ׸Ǻ͹ײ֮¶һ˿϶ŷ϶Ĳ죬ǹ׸ǿʼơ
ڵͳһӴ޼й


973 ֮
׸ǻ䣬Ũ紵ɢʱһʮɸߵľ˿ܡ
ͷڽڣɫס˴ںڶɢŹװž޴壬ۻ֮Ϣ
֮ǰɽֵľ˿ܣС˲ֹһţɢϢȴҪǿʮࡣ
һͬӡĻһѰɳľںڵĵϿӡϸܶӵ·ʹ˼ǧȻɢɱƺȾһѪߣµĲ֪жǿߡ
ڽڣףǿǴ˵е̫żƷ
Ųϧ֮װҲΪӵʸ
һʱ䣬˷·հһ㣬ó񣬾þò
ʱĬ䵽ǰһɹѪڿϡ
Ѫʴȥ͸ɹɺ⡣
Ȼ۾һͬǰ˸űʯĹ
ӹ˳ڵϣͷ̬֮
ϲÿ
֪˭һ뻶ֱ졣
κȪ򶼷ڵϲ̧ͷһľη
ڻÿĬҲβסϲɫ΢΢һֵ̧ɡ
ǿվɽ׳
̫ˣǰСһ°ɡ
Ĭֵ˾䡣
ǿѸٵСֱΪɸߵĳ̶ȣϢ
Ĭĵ˵ͷתź³ߡ
ת˲䣬ʹһ˿䣬¸ƺδı顣
ǣ˿˵ĿⶼתĬϣ˭Ҳûзֿһ˿̬
ʱԶһȺӥŴǿߡ
ݼ¡
һִ㶼׷׹
һۣһ㶼⣬Ĭжǿ߸涼Ȼġ
κȪ
Ĭ˾䡣
һ仰κȪ˸飬ĵ¡ӦңҪһġ
ҵȻǵ£ôһҪȥأ
Ĭ˵
ɽ֣ٲ
κȪæ
ί𣿡
ĬƵ˵
ίίྭⷬ׾ǿ߻жľ룬λԸɽմһ
κȪ̴
ôһᣬԽˡͷأ
Ĭֵ˵
棿
κȪþһֲ⻰
Ȼġ
Ĭһ˵
ضǰΪЧȮ֮͡
κȪæص
ǰΪһǿߣܸľɽ֣κȪȻŲİ
ֻǣĬұ¶
ᣬȻȲıסĬĽš
ҵȶЧжġ
ҲȫͷһһǱġ
麣ʥһȺף˰ʮͽѳɥ֮Ȯ֮ȴް֮ء
ǣܹչĬ£Ǽֱø
ҪһҴ󴬳
Ĭ˵
УǺ³ڶͷо֡
κȪæ
Ĭ΢΢ͷֵϺҪԴ㹻˽⣬ⷽӦþḻɡ
ǣԸǰ
κȪһԥصĵͷ
ҪͷȻҪۣһġ
ֹǰһҪȥ޾Ĺһˡ
Ĭ˵
κȪ΢΢һ㶣ȻֹϵͷҲԸ棡
ҵҲԸ档
Ҳ׷׽
Ƕԣ˸Ĭ޵ڶ·ߣʹ֪޾ĹܿһȥأҲûѡˡ
˵һдĹ飬Ӧÿɣǳػٳӣֻҳˡ
ĬЩϧ˵
ȷʵġ
κȪʵ
Ǳá
Ĭ˵ͷ׮¡
֮ԸκȪһᣬҲȷʵΪҪϤ󺣵˰æ
ҲԸһȥ޾Ĺ򣡡
ʱܱĲǶһе
һɨˣĬ΢΢һЦλˣҶҶȥ˭أ
˵ҲͷţĬֵλܱ߸ض֪Ϊˣ
ǬԬʦĪ
˸е
˱㶼ӦȺɢһ˳һĵԬѰݼ
ԬʦҼгⶫ򾭹ħôһֿ϶ֻаңˣ³ǵؽҲܵ飬ͽɡ
Ĭ˵
Ԭʦɫһģඨ᲻Уؽǳء
û˺֮ǡ
Ĭ˵ͷ
ʦ磬СҪδãôŮӣôŹҲ̫ˡ
ָ˵
ʱȺУͷ±˵ϣ˵ʱŵһƨˤڵϣŽеԸȥ޾Ĺ򡣡
ûʸ񡣡
Ĭ˵ฮбŮӣȥǶųȻ񽻸ǣôþǵ˼ɡ
ǡ
󲽳ȥ
񾪻ʧĴе
ֻĬһĮȻụ̋һȺŮ
ܿģͬӥץСһ㽫У˫һչฮڵɽͷȥ
ʱһзأһ㿪ʼŶذиȥ
ذо뺣³ǲԶչѵִ˵ǷУʵҲΧһͷ޽Сǡ
޿㣬ڲǧ䣬ֺҲǼֵƣ˳˴ڸҲǶغشűĴͳ
ں³Ǳ٣麣ʥ˷Ϣʹˣ³ǵһڳǰĬĵȻͷ
ͷͣŴССĴ֧һҾԵӴԶԶȥͬһҴεĵ졣
ƽһСͳǳذ㣬¥Сʮࡣ
⴬أʦĴΣ
㲻ʵ
չĻҴǹ麣ʥרõĴ֧ǳҴҲõһҡ
κȪæ
ǴϿ㹻ʹʹã
Ĭʵ
еģʵڼǰ麣ʥ˱Ѿƻûÿ֮ʹڴ׼˴ʡΪ𻪷һɱκȪ˵
˵֮һ
˱뵽󴬣һ·ִǳҪҡ
ıڿ̻Ÿӵƣаɸߵʯ̨ÿʯ̨϶һöƷĴʯͷ
ʯͷ꣬ɢĽȴǳҫۣϸȥܹʯͷڲƷӡͬѻһķ
ʯô⵹ټĶ
Ĭ۾΢΢һ
¼ʶ㣬ǽʯӵܹ̫ܴӶͷټﲼܷܹģ⡣
κȪ
ô˵ⶫҴʻȥ
Ĭ°˵

κȪ
Ƕ浹ǲصˣʦǵĴϿûôõĶɣ
Ĭʵ
𻪷ǴϵĶԴҲܹ֧Ű꣬ӴķϵͳҪԴ֧֣ԽӵĻķѵҲԽ࣬޾ĹſµķգôԴ֧ŵʱҲ̡
κȪ


974 𺽣ƽ
ܵ顣
ĬȻ˵ȻֳӥŷԸ˼䣬ӥѡ徫פܱߡ
ţκȪĴ£һִֵ˿ҡ
ıڶǾʯƳɵĻʱͨϵϵͳܵľ󴫵ݵ棬ĵطһϽʯ̨ʯ̨֮һֱľ̡
κȪһһĺͼǰ
һƬɫ޾Ĺ𣿡
Ĭһ۾Ϳռ˼ͼĺɫ
ǣķչ޾ĹֵĺǳӴ󡣡
κȪ
Ȼ̶ȡϵĵ֥ƵĲۡ
ŮҲ˽ȻκȪһЩ޾Ĺ£ۿôӴĹģЩ𺳡
Ǿ
Ĭʵ
κȪű淽һƬȺָһƬȺǾ
Ĭһۣȥķλ;΢ƫһ£ͻĳȥ޾Ĺķ򡣡
κȪϺзѱ棬̽жλ麣ʥڶ̽ƻ̴֮ƫ˷λָ޾Ĺ򡣡
ţĬѯһЩ飬Ȼ𺽡
ұ麣ʥΪ캣šľ֣ԭΪսģģֻһߴȴԼ
Ĭ˵ĴҪ޾ĹѰҵ𻪷һУȻھϻɱħ
ͷϣۼĬһе뿪ⲻһꡣ
Ժ³Ȼ麣ʥ˱֮ģ಻ڻഫȥΪżǧʷĹųǣʱдһīʣȴλʮͽʦ϶ǰ̺һǿ³˲ʹ׹о
ͬʱĬⶫ֮ͻȻ֣ͻȻȥһΪ޵ļѻ˶ġ
ֻǣ֪żȻԭעһȴʧʷĳУûļء
ʱ캣žֵĴͷϣĬЯŮվ޾ĺ
տĴ󺣣ԣʱдƬƬȺԶֺܿ뺣в
ƮƮҲΪ֮
ǿϧʱ㹻ĻӦÿڷھϣ˵ܹ⿪ʧ֮ء
̾
ǰôͻȻӷ˥ܣȷʵ˼Ҳʱأ˵Ԭʦؽǳصʱܽ⿪š
˵֮£Ӧߣֻ˵
ʱĿͶ󷽵Ŀ
ѽôһǿ̫֮ʱĶǿܸɵȴһ׾׾ģ
诱Сڿá
ǿ࣬˻Ǹ߳˲٣źںڵףͷصںߣϱͬСȷʵЩ׾
һվţΪ诵ĶκεķӦϢתһ㡣
ֻǣ΢΢ŵƿն񣬵ϸ۲ȴԷƺʲôͼ㣬Ϊ֪
һߣĬ΢΢һЦ׾Ϊûнս״̬ĻֻٶҶȲϡ
ȻûкҲܹо̺ŵǿǴֻҲŲסС

̶㶼ô˵һڣħСһ𣿡
Ц
Ǿٺòˣ˭Ҳ֪ħħ﾿ǺͣǾǹƾһܹնɱĶԻǵСΪϡ
Ĭ˵
ֳ㼸ȥ˵һ֮Լ˺³ǵֹΪϤ󻷾Ҫ޾Ĺ;һҵսʱҺ̶ûʱչǣڵΪ㲻ǿ߻ѷɫһЩ
ʹ˿Ĭ˲޾ǸƵء
ĬĵģݸĬ粻صģԻᱣԼ
ΪһˣֻҪܹ˳µǾͻü
ֹš
ǰ˶Ըħʱɽǻ˲ֻΪΪвôһ㣬˻ûа취Ϊ֮⻰˵ȷʵ̾Ϣ
ʱһֺŵκȪҪΪ⺣ﵹдѵĵطõĪڻƽˡ
ƽ򣿡
ĬŤͷȥ
κȪڳ޾ĹķһΪƽĵطռǧӵŶԴͬʱҲ˴ĺֳѨ̫ʱǶﶥȻŴɸ
Ǵ޾Ĺûжʱ˷ѡ
Ĭȴҡҡͷ
ȻǾ𻪷ϣܿȥһʱͻвԤϵĺ
ˣĬ˷Ѱʱ䡣
ʱκȪ˵У޾Ĺ֣͸ȥ˼ʹнʯΪԴǽĹ֮չٶҲȽͣټǸ޾ĹҪӿг̶ķһЩԴӦڽ޾Ĺ֮ǰ㹻Ӷ֤Ĺ֮ʹá
ô
Ĭһ£ǵͷӳԶǣȷʵҪҪͣһ¡ôͣʱأ
κȪһĥ󣬱ʯﵽųɣִƽ֮Ҫ1ɵͣԼĪʮ쵽±ʮɡ
ãǾȥƽɣ
Ĭ˵
ǣ΢򣬱ֱĳƽ
޴캣絺ںнţΪͼӴͬͺְ㣬;ûֵܵϮ
һЩηСϲڴΧմ֣һƬƬȺȸԾ棬Ҳ˼Ȥ
ϣ˸˾ְ
˹ξָҪʩıȫ³ǵд֧Ŀƺ
Ůڴ߹ԾΪ
˾µг֮캣ڵִ˻ƽ
ĬЯŮϵͷʱ򣬱㿴һƬɫĺ򣬸ոտһƬʧȴԭһȺ㡣
Щǻƽ㣬ϵƬǴȼߵĻƽɣϲںɹ̫ԶԶȥ˽ɫģǻƽһʼĵ
κȪһ߽͵
Ĭ׹˵ͷ
ƽȻڰǵμ֮Ϊ˶ûκμֵԶԶȥȴֱǺÿ
ǣּǰнǰ㲻ϳֽľܵĻƽȺϵĳ뺣£ھ־֮¸Ϻ档
£ŲԣֱһƬ
֮󣬺·һƬȺ·֣βžֶУѰҵĻƵġ
κȪԣƽ򲻽޾ԴͬʱҲԼĺǾͺֵĴڣڹǿηȺԣַʳˡ
ǿķ󷨵ǿ͸ȥȺܵСвһֹ֮ͣ׷
֣Żƽǰš


975 ƽʮ
г̰ʱ֮ңԶĵطһټ
첻󣬵Ⱥɽƻƣʡ
£ǻƽʮ֮һѲ㵺˵һϵɣΪѲڡ
κȪܵ
ȻźԶһξ룬￪ôеΣգǺħǴô죿
㵣ĵ
κȪ͵ʮ챻ΪƽʮԴ쳣ḻϵҲ̫ʱͽģǵ࣬ʵȴǳǿǿţʰڡź뵺λǿߣұԺʥ֮ﲻǿߣ̫żǿ󷨣ħ֮ء
ĬõЩ⣬΢΢׵û뵽⺣֮ڻǿţΪԣ⺣ʥĪǱ麣ʥ˻Ҫǿ
κȪҡҡͷ൹ǲģΪʥǳں֮ϣδ֮ԣʥǶǿħ֮ûдƽʮ⣬ɵںʥǼɵں̫ŷ󡣡
ĬףҪȥ
κȪƽʮڵĵϣֱʰڵŵĹ뵺ˮɫ
κȪҪƪ۰㣬ĬڰֽضĻʵֱ˵õĸ
κȪʵõֻҪˣǻƽжһݵıأʮϡе֣ڵܴΪ˺ļƷҪҪ֧䰺ķá
֮أΪǮҲ⡣Ĭ⣬Щһ·ϵıǶѻɽонڣȻжöƷָװ¡
иǮĵطǷǼ顣
ھ߰ɡ
Ȳ˵
κȪֵ£ҪȥŵĻཨ黹ǳСȥΪϡֻǰʱ򣬹麣ʥʹߵƽʮڸ˹飬ʱֵúܲģôȥĻϾ캣˭ʶġ
ĬͷǾͳСȥΪ˱԰캣ϵ򿪣ñ֧
ȥԸ
κȪ
ԳĬ֮ǰǿҲת㣬ºͶ
ʱһҰ˼С亣ĬŮκȪټ϶ʮ˴뿪캣ţһ·žͽѲ㵺ȥ
ʱѲ㵺ͷͣŴССĴ֧ϰ֮Щ֧Ӵ󣬲캣ŶԻһξ롣
ںϣ֧ĴСһ˫н
޴ܹⱻܶͺֹǣҲᱻ޴ĺֶϣˣԽĴ֧ԴսҲԽǿġ
ں⿴֧ĴСܹƾϳһʵǿ
ͷǰУִﵺ챱˵ʱңңһ졣
ʮģ󣬵һ·дʱȴɼϷǳ֡
κȪĻԣƽʮǶɵĴͳԻƽʮԣЩɵĵҲḻʡ
Ҫ֪½ԴͺԴǴͬģȻƽḻĺԴ½Դȴǳϡȱ
ˣ½˵ĵó׵Ļ𱬣ʵĽ˫˺ô
麣ʥǿ㣬׼˹ҪһûɣѶ
СյĹĬһѾִ˺ŵͷ
ͷŵԵɣѣȻܳӵֻΪʹ֧ռĵ̺ܴ˴ȦſһƬմ
Сʻȥʱͻ洫죬ĬŤͷһһҾʸֱͦͦĳ
Ǿ䴬ͷ̰㣬Ϯһ
ӣǳλģҿԷٶȣСͣĻֻ»ᱻײ
ƺţֻҪ
κȪһϳ˾ֵ
ţĪǰʥеڶʥڵ𣿡
Ĭʵ
ǣƺźŵڶľ֣ܹʸ߱ضҪ
κȪ
һΪӦñȺ³ǺöˣԷֱײ޲ðײҲҪλõоҲʲôõط
һ
κȪ֪ŷΪźϵŵɼ޿Ǵȱĳʥ˵λ˳̵ǰŵ¾ͱȽţֶҲȽϴֱЩʱ顣
ĬҲͷһ飬ϵ˸룬ʥ˾ûаŵ˺úѵһ
κȪŵΪźɵɵ¶һй涨Ų£ŲɨųһиĹϽȨʥȷʵҲ볹׵һͳţŵҲǺǵģڵѵʥҲΣȰҲûðŵ˷ʥ˵˰ʥڶǡ
ԭлĵʡ
Ĭõ˵ͷ
Ĭ磬ûð
ʱʵ
ðɣûҪͻ
Ĭ˾䡣
ǣСͣ¶
ǾֺХ޴ͷҹˮҡεüҡ
Ĭ˫΢һ˾СȵĶˮϣһҹͷҲײεϣ˵ˮδմ
ǾͣúԱǡҲһСĿλĬ˽Сʻȥ
´êϵƺϴŲһ˴Ӿ
ǰ˶ƳۣؿϴŵĻ£һͷ߸֣ۣƵһǶеλһ
ˣһ볤һüĿһҲǳӴ
ˣ
һ˿Ʋһգ۱Ѿǰʯϡ
ȻǷͣ²ӣŤͷƳСһۣЦⲻǺ³ǵκϵôСҲ̫˰ɣ
Сֵڡ
κȪ䲻ȵĴ
ร
е⣬ɲκϵܵԸ񰡣ʲôʱòʳ˼̻ˣò²麣ʥ˱˹ٶɣ
ȻЩ˲֪³Ƿ飬κȪȻҲûֻͣһٸֹ̫ܵˡ
㵹֪ҵƢϲ˼ҵˡ˵Ǻ³Ҫ˹飬ҸȤأĪιΪ鰡
Цʵ
һҲٸֵ¡
κȪ˵
κϵǴĮûѵġ
߹ЦţȻǰȥһ˺ܿߵûӰ
ԶˣκȪ㹪͵£ʦܣΪٸǸ൱ļһϲ˵飬ǡ౻ϳֻ»Щ鷳ҪȻشȥ
һˣȥʲôأˣ߰ɡ
Ĭڰ֣û
£Ǿʾһ㡣
Сȭͷ


976 
߳ͷһٵĽֵڷŵĶǺĸ䱦߲ʵɺĿ󾧡һöö貶Ŀ㵤
Ĭһ·ʱκȪѯЩ鱦߽㣬һһ͸ס
ĬȻ֪ʶԨԺ˽Ȼ󲻼κȪκȪĹ˳һһ䣬ǴЩʶ
ó׽֮󣬱ִ˺ŵǣǡ
޴ĳ⣬˵ɫƤŽɫ·ԡ
ǳأҲΪ֣ģ̳ӭͣ⿴
ؽֶУһСƷһĴ
Ͼɫĵש񷶥žĵƣʮͨÿͨǰš
ʱһ˹һЦݿ䣺֪λҪʲô飿
ʱ䡣
κȪ˵
·ϣκȪĬ˽͹һŵߵȼıرضϽӵڣǱӵҲ˭ʸȥ
ǣƽʮȴһ
Ϊ٣еıԴḻ֮ṩʮŵռ䣬ֻԼʹ÷˷ѡ
ԣԷȨķʽ˱أΪߵȼıأȨҲǷǳģһΪλ㣬ÿҪ֧ļ۸Ϊһǧʯ
֮ͨõĻΪʯ˰磬Ϊһŵ鱦Ϊλ㣬ڰµĻƶȣͨʯ߹Ӷ¹ĽʯΪͨûҡ
Ĭ׬ȡʮʯɽʯ֮Ҳʮ֮
һһǧʯԳƵϰΪһľŵ鱦۸Ҳʮ֮ǶĬԣ۸ȻڳܵķΧڣҲˡ
ӽ翪ʼһֱվĪɽͨżűأ峲Ѩǰ綥Ƹصأʹǰ綥ǿߣܹһѾĸˣĬȴɳԷ˯ĲƸӴ
ȻòĻѰСۣСڣ֮ˣʵһϹ֮к³ҪҩҲռϡ
λ
һȨģϸ˼ϲɫЩ˶ǶǾһĽ
ǣ£мĴͨһ˵ִһװ޾Ĵ⡣
Źرţϵžˮ˲ƣڶҶд֣
Ȩʲôʱ򻻵ˣ
κȪһ״ɵ΢΢һ㶡
ЦǰǺ񵺰ɣͨ£Ȩȷʵǹ̶۸һǧʯһ죬ǡڡԲֹܵƣҼ۸ҲøӰ󡣡
ô
κȪ׹üͷҲһ塣
ڣĪָ
һԣĬ
κȪǣһ³ֵߵȼͷ켶ҷǳټܹ׽Ļһö㵤൱ڼʮͷˣˣʷУҲ޼˵ÿǧͻȻܹ񣬷㵤ֱӽ硣
㵤ǺûܲԼð
СԴֹ
ȷʵôõĻκһŶܷѻˡҲζţļСÿ
һߵͷͬ
κȪλԣ֪Ĳ׽ǳѣȻʷйأҲڹСԣŲŽ˻һʡ
⺣ŵǻ⡣
ĬЦЦ
ʱſһûʵĴչǰ
ڣʯΧŴͷ̨ıΣѾ˲ˡ
ų˽˽ԻͷСһ£˵
Ĭ͵ں󷽵λϣһɨȫΪĿǿߡ
һ˾ڱһŵĴϣǸٸòϳˣһװϵ׺౦
һ˾һŵıϣǸߣһݶĿ״
һ˾һУǸòӢӣֳҡòˡ
һԣκȪС͵£ŮǱŵФ꣬ǷԪţǰȪӹ
Ĭ˵ͷ
ڶҲһɣаʥĻʥˣаʥĶʥˣȪеߵĳʥˡ
ʥ˵ͬʱջΧҲΪλԵЩš
֮£ܱɵ˽ԵЩŶǡ
ǾζŽ޵ģЩƴֶҰʥǿλĴɣЩɾԵþˡ
ȴһ֮ǰ洫һߵ̨ϣ΢΢һ֣Ц˵λõˣϪӣˡ
ɤӣ̧˵λǧһֵڣڽİʱʱ֣֮ܳȺᷢ޴ı仯Ⱥᷢͷ켶ֻɳ㣬㡣Ⱥڶ̶̰ʱƽյɣͬʱߵȼȺӡˣѶҲ÷ǳ󣬵ȻһɹջȻҲƽʱôھ˵һ˵˴Ĺ򡣡
аúܣ˶š
Ϫ˵Ϊ˱֤ܹȥƽսǾϸƣÿ첻ʮˣΪȺҲ͵˶ʮˣΪΪͨڡ
һֻжʮ˵ɵ˶ֱҡͷ̾ϢɿֱӹϷֵ
ʱӹҡƵ˵˵ϵܣﶼϤˣͲˣֱ˵صǣ۶Ǯ
Ϫ΢΢һЦĪ˴εĹȷʵһģȨ㣬ֱ԰Ϊڡ
˵Ҫȥͽ¡
Фһ˵
ǣҪ֪ȺȻ㵤˴֮ͬҲָ֣֮ߵȼӣĻ÷ǳ£˰ΪøɳĶǸи֣Է⡣
ϪЦŽ͵
ڻһⰡô԰Ϊڣ۸𲽾ǲƿ
Ԫ΢΢˵
ϪӺЦ˵ʵĵļ۸ӱأҲ֪ǰ㣬¾һǧʯǣ֮ڣ۸ֻҪһڽʯ
ĬһЦ
ΪȨ϶ǻõģʵļ۵Ľ͸ûκ壬صɵĲƸǿ


977 Ȩ
ڵĵǱʱڣǸûһʣôļǮֻûô򵥰ɡ
Ԫһϳɵ˵
ϪһЦʲôļǮܹʲôķǱһֱּһҲ⡣λҲ֪ǷΪΧвΧģһֱùȨĿ˶ԼΧһ·룬ΪǳӣҺмµİͶʹϤΣΪҪΧҲô׵飬ΧļʼǾųɾš
˵ϵܣֱ˵ص㡣
ӹӣһͷ˵
ϪӱһЦһΣصؿǰвΧ⴫󣡡
ǰΧĴ󣿡
⻰ó۷׷ס
ŵĵطС˵⺣ŵ˰ǽ۸ǿ⴫󣬺϶С
Ĭ΢΢ͷʱϪ˵ղ˵һ𲽵ļ۸ֱָӽΧĿˣڿԴвΧļ۸ҪһЩв۸ΪһǧΧ۸Ϊһǧ򡣡
ִ
Ϫһ̧ȻΪģᾪŵȺвΧĴƵģУΧ4ˣв8ˣΧ13ˡ
һ䣬ˡ
һпɹģǼӵˣʹ֪Χþܹ϶չҵĽ棬˭ҵö˭ܹ
κȪС˵
ɷպ÷֣Ҷ˺⺣ƫƫ4ⲻǹ𣿡
˵
ʹǲļʼֱܹͣӵִΧĳɹض;Ҫõöࡣ
Ĭ˵
Ĭ˵ǡ
΢΢ףѿĬͷ롣
ʱФЦΪɻɷѿİ˵Ԫ֣˺ޣȻǿɱ
ӹЦһʥ֮Уʥ壬ŵĳʥӵߣǣԲƸۣǰȪڿҪʤһˡ
ǿ۽磬һΪȪֻȪˮأǱţǱɵй֪
ФЦ
ӹЦһФ㣬Ƥӹк˼Ц١
ۿǹսģŶҲ죬ֻǽĥܹĵ
ϵܣȻ˶ˣǾֱɡ
Ԫ
ϪӱͷôھͿʼģΧʮ𲽼һڽʯÿνмø߳һ򡣡
˵գֳԱ߼еߵʯʱԽλ鱦֮Ժļ۸һɽʯ
Ȼ˵ôڿʼһ
ʱȴǰģɵ˶Ųӣ䣬Ȼڿɵ˼
λؿңΧʮڻȤ
ФЦ
ֱظֳȥԪźӹ˶ĬȻһϵ̬ɵ˶ʱϲ
һ򣡡
мֱۣӰѼ۸ᵽ
һ߰򣡡
һһǧ򣡡

ڹаˣбʮˣʮˣȪʮˣȴ㣬ܹʮˣΧΧŲʮˣעһ
ɼ֪ΧΨһ򵽵һʼͽҡ
Ҫ֪ΪΪ۸񰺹˸˺ѸԻ϶ɶŵĲӵС
һɻܼǧĲǾǷǳۺģһʱľ֮󣬵һһǧļ۸ɽ
ƽһǧļ۸߳ǧ
ʱƣΧʮľҲǷǳҵģΪŵܹ뵽ҲǲϧѴǮ
Ȼвò˵мͽȥܹżܹ㵤Ļô˲硣
һʵ׵ģһһŶǾǵλ츲صı仯
һ۸ĳɽҲˮǴߡ
ĬһֱκȪȴסˣȷʵû˵
ʵ˵Щĵġ
ĬȻӲϵҲ㹻ˣһ֮ЩżǧʷĹɱе
ǣ³һս֮һǾǣԲҪСˡ
ˣĬУκȪ֪ضԼĵơ
˾ʱļҽмۣΧڽһǧĸ߼۳ɽ
ҲȷʵûкɾΧǶԣһֵ۵Ϊ
ϲΧȨλǽӵаʱڹͨĻᡣ
ϪЦ˵գȻֵвİ˸ǵһ𲽼Ϊһǧ򡣡
£ǰģɶѽɵϡ
ФȻһЦȿ˿ڣһĽмҪеʱˬһ㣬һǧһǧļӼΣ
Ȼãʡʱ䣬˿ࡣ
ӹһԵӡ
ۿ˱ҪмһԪͻ˵ڵи飬в˸ȸȡˣʣµ᲻١
һ⻰ФͷԪֵ鵹ãǲ֪ϲϹء
ôһ˵Ϫɫ΢΢˱䣬ԭ˵ɸôӵһʼòɿѵĽʯš
û뵽ԪŴ⣬һĻȻٶˡ
׻ϳɣܿЦԵⲢΥء
ãĻǰǾ͸ɡ
Ԫŷ˷롣
ţĬ׵ԪǸ˶Ե̫ˣ֪ȥ˺ţ治˲
㼸ҲͷԪű˶ȷҪϳһЩ
ˣ˸ֱһǧļ۸ɽ
߸
Ϫӳ˵
һǧ򡣡
Ф국˵
һǧ򡣡
ӹҡ̽»
һǧ򡣡
һǧ򡣡

һһ۸ֱǼܿͳڴء
ƶûǮһ£ڵֻǸְˣ˵ɲĳ㡣
Ԫ۾һ֮״ϵ֮С
ŵλãκȪƳƳĬȻûг˼ɵͷһ¡
Ĭ϶Ҫ˶ͽȥģڻ֣ĪҪΧĸĻҪôӴʲܹ氡
ңԿóФӹ֮仹ڴ̽Ľ׶ΣһڵǮǶǲǾţһë


978 ٸ
5ڣ
ФԳ³ʱӹɫЩˡ
ǾĵһƬֻŵʹľ̾
ɾǴɣղŶ˶ԣ2ڶļ۸ѾˣѼ۸񳴵5ڡ
κȪҲͷðЩ亹û̵սΪϵĶԾͬ˾Ķǡ
߰꣬Ҳ̳Եֺ³ǳΪ֮ǵ߷壬ôĲƸҲͼڡ
ȫһΰµȨ˶еʹͬʱܵ˸˺ڲƸϵľ޴ࡣ
ФðȻ㶼5ۣһҾͲˡ
ӹЦŵ
ǾͶлܵܳˡ
ФһЦŵ˸ֱͦ·˳ʤ̰㡣
ϲŻõ߸
ϪһЦݡ
ӹĿ䵽Ԫϣ˵ԪϿɹ򶨵ģͲ׼ϲϣ
ԪŷһЦνı󶯣Ϸȿλĵд㡣
Ԫּǵĵˣδأ
Ф˵
ԪűЦ߸Ѿ5ڣڰ˸ȻҪߣˬһ㣬ĵơϷϷĵǡ6ڣ
⻰һ˵Фɫһ
ϵ
ţĬһЦ
Ԫſûϣȴͨںϵıƶϳ˶˵ĵ׼ۣԸߵļ۸񺰳ϾռϷ硣
۸Ҳȫ˶Ϊ֮һսֱľھּһڡ
Ҫ֪һľŵȲҲͼļ۸ҪĻܵһڣҪϰʱ䡣
Ȼ߼Ĳϼ۸ǧڵҲУֻҪЩҪĴۺͷȴһܹܵġ
ȻԪ϶6λˣǱһɡ
Ф˵
͵ԪһӺˣϾղΪΪҲʡ˲Ǯ
ӹԼ̨ס
ǾͶлλˡ
ԪųЦһ
ϲڻвڰ˸Χĸʱ䡣
ϪҲ಻ס˵
⻰ʱȫֶ񾭣˵ղвľֻţСԵĻôΧֻ֮¾ȫԸļˣ۸ٴ¸ߡ
ʱФҲĿԣ񽻻̽ѯŸԵĵơ
ȻҶҪǮܻʤǰ׳հǮֻúռˣˣҶϣ͸ԷĵƣӶ͵ļ۸Ȩ
һʱ佣ţ˶źȴʱ̡
˸û뵽ŵĵطһȺڻӵš
κȪƳĬһַۣΧеģǴСģҪôۺĲܹ򶨰
ʱ䡪һ죬յ´ˡ
ͻȻò˶һ˷׷׻Ŵſһ˽
ǰǸƳۣ÷ͷߣۣͷһ߸ϵ̬ɲĬͷʦٸ
ˣһ볤һüĿϢ޼ɵͷųеһֽʮ
һ·Ļ£̲סѿڽеţ
һ仰о𣬰ʥڶʥڵţλٲȻǶڶĴڰͻȻȻ˾η
ղЩΧǰһֱңҿŵĻлȨ
ٸһҡһεţһŵʱƳĬһһۡ
ٸȻڹ۹ֻǳΧĸģ
κȪɫһֱá
˻ǹģҪ໨Ǯˡ
诱˱
Ǯǻ˵ǽûʲôǮ
ĬЦ
һ˵㼸Ц
ǲزūԽǮ￴ûж⡣
κȪģȫȻδٸĵ£㶵δѯʡ
ʱٸһѾǰš
ԭǰλõһȺɶ׷׿λóʱϳٸݣλʦܷ·֪ģȻԶԶ
ٸ̴̵Ф꼸һЦλϷһŰɣ
ٸˣɫ΢ġ
⻰Ф㲻䲻ȵ˵ֻǲһǵ޷ŵĻɾʹˡ
ٸùЦЦе˵Ф⻰˼Ǽ۸ߵãĪŸƽֲɣǶû˼
⻰ײٸҪĲֹһ
ٶȽΨкŵһϲŵĲľøӼˡ
һӹвʧԭҲԽΪˣϾʽޣʽȫΧϣĵöǴʤ
ȻٸͻȻֱܳ͸ˡ
Ϸ˵˵ڽеˡ
ٸŬŬ
ڽΧĸľġ
Ϫӻص
Ӵô˵Ϸõǡʱ򰡡
ٸЦ
ϪӱɤӵΧĸĵһһǧÿκһ򡣡
һ䣬δФ˺ۣٸһٵ
һٸͣ˶üͷһ塣
֪к
Ϫʵ
ٸӣЦе˵ĸô٣춼ôһȥʲô˼
ϵܵ˼ǡ
ԪŶʵ
ٸ¶һЦҪ˵ĸһֱ۲Ǹ𣿡
öǰ˿ٸǺҪĲĸ
Ф˶һû뵽ٸҰ˴
ôλЩΪѣǾһһģ޷ֻ˷ѵʱˡ
ٸЦ
ľģ˭˭
ӹغһʱ˲ΪЦ
ȻôĵǱͷ㵽ס
ФҲ΢΢°ͣ͸Ȼ
ãλˬ죬Ԫأ
ٸЦһ
Ҳ㡣
ԪҲ˵
ʱ򣬶ɶԣȻ֪ǿӲͷ˭ҲʹҲҪùʣ򶪵ľŵ档
úúãλˬ졣ôϷеڶ飬һһļʵûʲô˼һξͼӸ1ڰɣ
ٸִ˵

˶ǵ˿ٸǲƴ֮
ղ1ǧ1ǧļѾˣȻ11ڵļӣ˴ưǺķһд۶Ҫĸ
ФɫˣȻٸҪһֱ籩һȫȻûеͷԣ˺š
ǣȴûκ·
1ھ1ڣ
ӹӦɶһȥӣ׼ٸס
ʱŵĵطκȪͻֹһٸȻţ֮ôڱصãĪǡ֣


979 ߽𾺼
ô˵ĻٸͨʲôյŶûյ鱨
Ĭֹ
ܡ
κȪͷ濴
Ĭı鲢κβģҲû˵
ݰǰŵĵطȴǽš
7ڣ
ӹȴ˳һ仰һڽ
8ڡ
ФԥĽ»
9ڡ
Ԫŵ˵
10ڣ
ԪٸЦ⣬Ƶ˵
11ڡ12ڡֲ˶źҳһ£˸ͷ亹ļҽȭŴ򶷸ٰ
һٸѾ۸̧20ڡ
һ20ڣФɫһ
ĴţŲƸǰǧ֮ޣȴȫϣЯĲƸҲͶʮڡ
Ѿ൱ˣԭûٸĻĸϷֵġ
ǣ̬ȴء
20۸󣬼˶û˵ٸЦλʽ𲻹ˣûϵﲻǻԶһ鱦֮𣿻˵λղŵĺѾϵ鱦ȥˣ
ɫһٸԣ20ڵļ۸ȷʵǽϵ鱦˽ȥġ
ϺѾûеˡ
ǲ˰ʼվڶڶλãŵսǲֽɫܱȵġ
ٸЦ
һ˵Фһٸ̫ĿˡڲмΪǰļ۸ѾԶԶȨļֵ
ûФ˵öԣҲôΪ
ӹ̱ʾͬ
ٸЦˣ˺͸֮Ĳ𣬲ʮڣϷ͵ǮˮûǮһ
ٸԽʥ˵ͷ̨һ㶼û˷
ФֱˣȴҲ֪Ҫ붷ӮٸļʼֱͣǱһ
ȡ
ϪɤӣЦʵλӼˣ
е̰ӹغһ
ϪӱЦ˵ϲš
˵䣬ٸȾʤЦݣ۾ӣһյģ
21ڡ
ʱһ߲͵ͻȻ

һʱ䳡ըˣһΪ˽г˸ߵļ۸񣬶Ϊ˸սš
ϾⳡУʹҲҺŶŸɣοɣһǻġ
ŤͷĬˡ
еĿ㣬ŮľɫһȸǳԴҡ
ŵĲֹЩˣκȪŸղż۸ֱ̧ҡͷĬôܳˣû뵽ͻȻ˿ڣʵһ㶡
ʱٸͷĿֱκȪϣһЦ
ȻκȪµģΪһжԺ³ǣΪҲȨ˶ԷҲԤ֮С
Ц˼22ڡ
23ڡ
ĬƽĽ»
24ڡ
ٸһ⡣
25ڡ
ĬԾƽĴ
26ڡ
΢΢һͣ٣ٸüͷ塣
Ҫ֪˺۶Ϊλһڳȥ۸Ǿ˲١
27ڡ
ĬϹž޲
仰Ĺ۸֮ޣʽϵĽԶԶ֮ǰƶϣФ꼸Ҳڴ˵ݡ
28ڣ
ٸ˵ۣһ߼ۡ
ݷųȻλڲϱƽļޡ
29ڡ
Ĭ˵ƽżζͺĺ۸᲻
ٸɫˣȻȵ30ڣ
ˡ
Ϊ۸̫һƨڵϣֱð
һΣĬû̴𻰡
ٸʱ¶ʤЦȻ˵ΧĸϷ֮Ѽ۸̧ٸߣҲûʤҵġ
Ф˲ɵð̾ϧٸĿҲļûˣܿҲڣʱʵڿϧϾѹٸĻҲڰǳ˿ڶ
ȴĬһЦҿû˵Ӽ۰ֻһһڵļʵûʲô˼ȻһμӸ5ڰɡ
ʲʲô
ٸһ㶣ʧ̬Ľһ

ٶը˹һɴ۾ꡣ
ٸ֮ǰ1ڵѾ˽ܵļˣʱͱĲϹۣôһ˵Ǽֱ궼ϹˣǲƸ㵽ʲôſ˵Ļ
Сӣ
ӹ֮࣬ͻЦһ
ʲôƺͲٸ棬С֡
Ԫŷ΢Ц
ǰÿΣΪҲͣ߹һһƯǿء
Ф꿩Цţһһġ
˵硼䣬ٸسһСӣ˵ȥĻóȥˮ㲻Ҫһʱ⺰߼۵ȻòǮ
30ֲǶôòǮ˵λǱľ޿
һ̧һϷʡ
֮ǰͣʱͱſŹһ仰˵ٸͨ졣
СѾͷҲСϷ30ᱻϷ
ٸǳ⡣
ã㻹Ÿʦ綼Ѿˣ5ڡ
Ц

ٸ죬Ӳû˵
ӣĬǸһ˿ײЦ⡣
жٸĳ붥34ڵӣֱӺ35ڵļλ
˿ٸԱӣһʹ죬ٸĶ֪ģƫƫǿ˸ǣܹٸƵ̶ȣǱ㲻ͨġ
ȻٸͻֹЦκȪЦκϵܰκϵܣ꺣³׬ˣǳظͰ
һ仰ʱͱκȪݣִһκȪݡ
ФŻȻ򣬹ֲǸҺٸԣԭǺ³ǵˡ
麣ʥаʥ³ǽ귢չѸͣٲȻгΪغǵһף𱦵ɶԣȷʵʢͬն
۳ǳսҲɺġ
ã
ͻȻ䣬Ф˾䡣
һ䲻ã͵ش˸顣
ֻΪǰӹ麣ʥΪҪ˹ͺֵòɿǰ죬ѾϾͺ³ǵһó׻
飬δ³ǡ
ʱϪӱ˵λ˵Ǻ³ǵˣ
һ⻰κȪüͷһ壬Щ⳯Ĭȥ
Ĭһӣ΢΢ͷȷʵǴӺ³ǹģǲ³ǵˡ
ٸùЦָĬеСӣŪˡֻǼ۵ĽɫǿܻɻأκϵƿǺ˵ģ˵ú³ǵǺ³ǵȣ˵˭أ
˵ַЦһĿ⡣
ԱߣϪӳ˵ǰհ䲼Ͼͺ³ǵһó׻ˣԺ³ǵĻôղŵľı㲻
ԭ
ĬһٸͻȻת̬ȴЦֹԭ
Ȼ΢΢һЦڵķأ⾺ֻҲҪǣΪѾ˵ˣǲǺ³ǵˡ


980 
ٸЦһСӣλκϵǾǺ³ǵĽƣҵҪʲô˵Ϸ򡣡
ҲֱҡͷκȪĴעü˺ͺ³Ѳ˸ϵ
ĬȴһЦ˵ȻǾյϢе㸴ӣô򵥵˵ľܣκϸŹ麣ʥûʲôǰ;˾͸ˡ
⻰һ䣬κȪ΢΢ͷüǲ˰㡣
˿ֱһʥ֮ٲȻѳΪʮͽ֮ǿĴ֮֮ӻκһ˶ǿ֮ǿ
麣ʥ˸λڰʥλߣʵ侪ˡ
ǣ겻ֹǿڳԣκȪı£ⳡ뵽ġ
Ф˶Ϊͻ״Ȳѡ
κϵܣΪ˵õȨҲƴİװû񡣡
ٸһ֮ȴЦȻĬ⻰
κȪٸ֣ȷʵѾǺ³ǵˣ͹麣ʥûаϵºδҶֻǵһСС̴Ӱˡ
˵䣬һηĳĬǱ߹˹
˿⾰ֲⰵ˿
ڴУκȪһѷ֮ͽΪ˰꣬һԲͱҪ֡
Ȼһ̬ȫȻ˸Ƶġ
ͺǾʲôϴ̥ǣӣôϹϾĳš
ĥ͸˸ӻĬݡ
ʲô˲ŸҸ麣ʥ˽а壬κȪڵ¡
ٸɫһƬ̿ڣһŭ
κȪô˵Ҳⶫеһ˵ȻҲһԾŶģﵱô˵˵Ѿں³ǵĻĬȻĬڹ麣ʥ˵֮ԣ֤ȷʵѾں³ˡ
ʱФϵܣȻκֶѾ֤Ѳں³ǣҿ⾺ĵĽӦûʲô˰ɡ
⡭
Ϫԥһ¡
ϵܣȻʲôǾΪȨԼƣ˵ˣλҪȨ£ʱǴȥ³ǰǼٲ𣿡
κȪĳ˵
õǵͷκȪѣȥ³ԿɴףǶڻȨ˶Ծ޺ô
ǡش»Ҫȥʾһ
Ϫһͷֵ
޷ǵϢ
Ĭ΢΢һЦ
Ϫӿ첽ȥжʱĿⶼĬϣ˽š
֮£Ϊ۽ĬһĵȴϢ
еӣٸһڱصö֪ȴһС÷
ݺݵĬȻŤͷκȪκϵܣǿЦں³ǺúõһСжǰ;
ٸ֣֪ҪȥҪʲô
κȪ˵
Ȼʵ
ٸһȭͷһư˵
κȪҡͷֱЦڰֵʵȻĸǱʵҪģûһ˫õ۾ΪǸݶӣȥԿĿԼ

ٸ÷ЦĬһָ˼Сǿ忩
κȪû𻰣ֻǳĬ΢΢һǫ
ǲ壬ϣûл֤
Ĭ˵
ٸһЦȻ˵κϵܣΪĶڱǸݶӣһɼˣ
ֱЩ
ٸǶĬһУʿ϶ôˡ
Ҳ˶Ĭ˵ΪٸǸƲ磬ŵǿҲ֪ġ
ʱϪִҴҸ˻Цϲˣ˵ȻκǰѾں³ǣôȻڷ֮ڣĸΧС
á
Ĭ΢΢һЦĵ˵ͷ
ȻڴָһʱѶһѵʯ
ʯɫΪϺ׺ĸȼɫΪǧ򣬺ɫΪ򣬰ɫΪʮ򣬺ɫΪһ
һʯɫһɫĲࡣ
һǧǧǧ򡭡
ĬѡſƬš
һ״Ǵ۵СֱۣǿЦá
һòᲢ֪ԼжٲƲɣ
ǰŵĵطФͻ˾䡣
ãǲá
ӹʱ
ȷʵһϵʯΣͨ鱦ϵĽ׻ȡͨɱаȡһ㶼ãϿһ񣬺쿨һԵ򣬶жٲƲ
ǣĬóһʯǺҶѷһ
ģĬ˼ֱϣټϺлǮʱõʯ㶪ڽָδ
жʲʵܿ϶ֻһ飬ǾǾԲֹʮڡ
ܿģһʯˣֻڡ
ҵǸСӣҰѼ۸̧35ڣϵĽʯҲڡ
ٸһ״ֱЦǰϣᶼ쭳ˡ
⡭
κȪһ飬ҲֱʹĲƲȥҲԶԶġ
ФҲֱŶͷͷۣѾʤ֪СȴֻôһʲⲻǵֵѼַɵ
Ц֮ٸŤͷϪʵСû㹻ʽôɽ۾Ӧðĳۣ԰ɣ
ǡ
Ϫӵͷֲ⳯ĬȥȻϣܹó㹻ǮһſԶ5ڣĿɾԲСء
𼱣һбõĽָء
ʱĬ˾䣬Ųæһöָһץһѵʯ
มԭбõġðҵҪľǮж١
ٸżֱЦһ߱űۿЦ
ĬԾͲŲæţԱߣ㼸Ҳ˽æ
˶ƵģȴǼֱð亹˭Ҳϣٸ̣мˣһʯϿǰҡͷ
һ򣬿Ƭϣ4ڽʯ
СӣĬʵϷúõĿһ
ٸֹЦ
ͷʲôʦıýָءΪ˭һһǮҪǻˣ
诰һۣһ
ͷһֱǴ۵Сۡ
ǮҪʲӴʲô̶ȡ
СѾͷ˵Сͷ
ٸһ
һԣĬһּ̯ʮƷָ
ȻһõЦһ๻ˡ
˵ţڽָһһһѵʯͶǰ̨ϡ
⡭
ٸŴ˵һ֮ҲԲ
ÿָĽʯȵһָ٣תۼ䣬ƬͶѵ̨װˣһڵϣ


981 

˶˿ƴ±ϱ˾ƵģΩٸһǺڵġ
ǸһֱûʱЩͺҷţе㵢ʱ䡣
ʱĬЦ˵
飬飬
ϪЦŨŨԴλȻа㵡
ǣĬ˱ϿãһǧһǧĿҲܿ죬ǺڿһһļٶȾ࣬ʱҲϳ˲١
˵Ȼ̸֣Ǯʱ䳤̡
ٸͲһھߣһԷĿͲôһ㣬з̵Ļᣬ߾ֻӹۿֱǱһӻ
һʱ֮󣬵ھöָ꣬ڵ35ڡ
ߣ
ٸһ䣬ݺݵĬһۣתߡ
ʱϪͻ˵ղ˴ɺ磬μ˹Ȩλ˲μӡ
ôãϷʱػᵽġ
ٸ˾䣬󲽶ȥʱű𿪣ײʯϣζһ¡
ƵƢģǲƽͷǱʣ۸Ƶġ
һ
ٸ˸ֻûꡣ
κȪ
ȲȲûκʤ㣬ԣ鷳ɾ͹ֲˡ
˵
̼˱㶼Цһûٸ
ʱǰŵɽԸ˹
ϲλʦܻΧĸȨ±Ф֪꣬ʦγƺ
ФЦӯӯ˵
ԱߣԪźӹҲҽܡ
СĬλ
Ĭ΢΢֣Ц˵
Сף㣬ΪҲǲǳ֪ǳĸɡ
ӹĴָ޵
ɲֵһᣬλĴ׹һǼ
Ĭǫ˵
һ⻰κȪ¶ı
ǻ˸ˣ޲þͰʥϣհƫƫĬµ͵ҲΪˣ麣ʥ˲ųôˡ
ҲκȪΪθٸҪԭ
Ĭ⻰ȷҲǷԷθЩʧʷеﶼʱٮٮߣΪǵĴڣܹһֱȥˣĬЩǰǳ羴͸мġ
񶼱Ф꼸˿˸
ǵȻóǰ걳򵥣򲻿ȥ˹麣ʥ˵ǽǣκȪҲܳ
꿴ôƶϿ϶ǿߣܿǺ͸򶥼ǿйʮµȵȡ
ôȻнɣĬǫѷϵ˲øд
Ӵ˵ܵ湻ģֲ⼸λñ嵽֡
Ф꿩ֱЦ
ӹĬļһЦĵСܣΪ˿ڶٸҿ翴ˣղżѻǰǱضǵһΪȲʵģʲô¾Ȫڣӹض
л
Ĭ΢΢һЦȻӣȴǸˬ
ʲôⰡңͽʦ硣ӹŵ
κȪһЦ
ӹΪ⻰˵Ĭռˣⲻ֪һʦ纰ȥռ˴˵ġ
ʦ硣
ĬҲˬ죬Ц
ǽҲʲôФФģ˶ˣ͸һФˡ
Фݸ
ĬҲһﵹڡ
ŵ˼ĬһкɴûȣһĽǲֵŴŭٸĺ
Ԫϣ㷢ʲô㶰ʦ׽׽
ӹŤͷԪ˵
ȷʵԪŴӹʼȻһЦ⣬ȴüͷ˼ʲô
⻰Ԫűڿǽ顣
ٸǺţĵҲſɲʲô˹رضʣһ᲻
ӹЦ
ȵʱСܾһ뿪ٸĪǻһ·ţôУĵףСܾסǱţҿмӸҡ
ФЦ
ôΪԼȫ룬ĬЩж
ʱȴԪ˵λɻǵõ֮£
ȻǵãôԪ֪Ļ
ӹæʵ
òٸйذɣ
Фüͷһ
û֮ȷʵٸΪԪŵ˵ͷ
ʲôģͣ
ӹ˶һ̧֮
Ⱦʲô飿
ʱ̲ס˾䡣
òǶˣԲϤ飬µǺ䶯һʱҲǸɣȻвʥ֮УҲѷɫȥҲλȵΪֱȻҲ˲ǿС
Фϸϸܵ
Ĭ˶ţФֵ꣬һʥǱʥǱɽٿᣬƷǧʥʱۼϰٸɵһʱ֮ʢ¡Ʒ֮ʱʮ˰Ϥɱÿؿ϶һѼ⵶
ɱ
Ĭ΢΢üͷ
ӹ˵Ʒ֮ؾǱɽʱмۼǱʥΪףͳʮˡȻʥʱ붨״̬СӦҲ붨ҲܹĲչ۵ףκһ˿һı仯ᾪ塣ǣƫƫǿߵƤӵ£ʮǿ߱ɱȵŵѪζʱȻûϢ
ȷι£ٸģȷмֱ¡
Ĭ˵
Ф̾˿Ǳʥ¶λбڵĻʥλΪµĵʥҲҥԣ˵аΪ
ԪϸղŵĻǵ棿
ӹ׷ʵ
Ϸõţ˵ƺʲôҪºٸйأ׼ͱȥٸвǣضҪȡвȻãһȥǱɽμʢᣬ׼ºȥţȴûκλᡣ
Ԫҡҡͷһ̾Ϣ
ٸͣκʱ򶼿ԻɱȵˣΪȴƫƫѡǱɽʢʱ֣
Դֹ
ΪٸǱʥ֮ҲìܣǱʥŵڳٸԴ˵һֱĵġǱʥȷҲΪ´ܴλöԶ£δ١
ԪŽ͵
ԭôٸ͵ĻǼʹںҲ֪Ķˡ
Ĭ΢΢һЦ
ܵܣ㻹Цó̬ɹˣ˵Ԫϣ˷ģ
Ф굣ĵ
Ԫҡҡͷвܿһǿķǿܹ˲У
˲ô漬ˡԭΪٸǸǹͷû뵽Ȿ¡
ӹҲ


982 纣
ٸôİضҪѰһġֻҲˣ¾¶֣ʱһ׮ͷ
Ԫų˵
ٸŰѿۣû뵽ȻǸĺк֮ͬҪ˵Ǹɴˣ
ӹߵ
ɣһ񲻸ṷǽФֱǰ֡
ۿŽüѽǣĬ̬ӣҲֻһһˣҼȻ֪ٸдͣҪעһһ¶Ҳ׵ġ
ܵ˵ǣ֮ǽΪϡ
Ф˾䡣
ˣһ˱뿪շת˶ߵıΪҪöڴˣڵסլĬס¡
ҹĻٵʱ򣬺˹ڳǡ
ŵΧ⵺ĵ콨ɣɽͦΣҲ˳ɽڳǱռŵߵ㡣
˵ִڳʱǴһľۣǺ׵澰صɺ߲ʷ⣬ͷ׵С⳩Ρ
ȻĬһ۾ͿЩ޷ֻǵӰˣں׵ķ󽫾ͶӰȻ򵥣½Լһ·ںнȴҲһȤ
ִ֮ʱǵƻԻͣĵˡ
һйڶ׷ǰŵһƬλöǿŵģȻ˵ġ
ǣٸȴ絽ˣʱ̴̵ŵһλãһĶĬͺһֻӥ㡣
ٸ飬˶ͷһ˭Ҳû¶̬
Фϲ㼸ŮߣĬӹԱ£κȪԪŵǺģűС˲֪ĳ¡
º󣬱кŵʳ֮࣬Ǻ䡣
˼ɲǸ󷽵ˣôɽ亣ζⳡϯ㲻ô򵥰
ӹöӣЦ
޷ΪǮѡ
Ԫŷ˵
ǵҲǣ⺣ŰߣͲǶǮȫ
ӹЦЦֳĬ˵СܷģٸҶء
лʦˡ
Ĭ΢΢һЦ
ȻԪ˵ĵȷʵţûнٸȻҲκεġ
һһ˴ȸ˹ǰһǸ̬ߣԲףЦݣͰףЦߵ۷͸־Ǻժǡ
ϵܣФԪϡ
ժһһЦŴкҲվӭ
λ
ժЦ
º΢΢һЦλĹͣԭ͸úúһֻǵæһֱûʱ䣬λ¡
˱㶼ЦЦﶼСжժǽضĿĵġ
ˣϲˡ
ժһ֣˹س
ѣƬƬ⣬ŸܵͷһǺƷ֮ǰʢֵ֮Ҫ߳١
ڱѡ⡢˪ԡǼ۸񲻷֮ժǿ湻±Ǯ
ӹֹ
ĬҲ΢΢ףĿһʳɨΪϣ档
Ҫ֪ЩѰ֮ҲֻڼпмѾˣǸġ
ʱԪŷ˵Ǵ󷽰ЩɶǲƷ
ժЦλǱڵĹͣȻҪüƷʳдˡ
䣬һЦȻγλʳ֮⣬Ҫλһ
βô¶ˡ
ӹЦһ
ժƣĿյͻһð𣬹һ˽ε
ͶӰ󡣡
Ĭ΢΢һۣϳ󷨡
ʱɢөөĹֳЩӰǺˮ
ţһ޴ʯϵŸӵơ
ٳȴȻһͷˮ
ˮͨۼտһ˫۾ȴɢ̹⣬ͷ䣬ɢԹ
ʷļУԺϵһ𣬵ͷˮĵ͸棬һۿȥͬһŮӰ㣬ǵûκιܹϧ
һۿ˱ͷݡ
ˮ
ٸվ۾ôģ¶̰
ĬѸٶˮˮһеС֣峤ɣ˳ʳݶ˵ûйԵĺ֡
ں֮أʷϼмأȴˡ
ϵܺǱˮ
ժǷ룬һĵ⡣
µ˶Сۣ˭Ҳû뵽ˮ
ʱժЦ˵ڱڸѲ֮ʱֵⷢģ趯ⶫȻ˾ճˣ˵ºͻǲ٣ڰ֪˵һҪ˰ųôأ
˵ժǹЦ
ҲЦһЦˮ̫ɵ
жʱһ˿âĬ΢΢˰֣ʾ侲ŭԭ
Ǳˮ޺֮ģʷֹѣˮ飬˴̡
ǣȻժǲûдʲô⡣
ңϸ⾰󣬱ˮŲٵĽڵĺۼֻΪ󷨶Ľ
˵ˮºͶӲˣʷо˵¼˵ȫȻһ֪Ϊ
ժЦλСֵܶԱˮЩ˽ģҲˣȻǳԡˮҲһ˲ˣǾһֻްˣĴ汯Ǹ֮š
һ䣬ФȻ⻰ȴͬܺᲢۣ˴֮
Фĳ尡һˣûôȱĳ
ժǴЦ
Ǵ촰˵ɣհǶչʾǲҪﰡ
ٸʱ˵
ϵܹǴ˰ûھժЦ
ǿ̫ˣˮûʲôԣʹѱҲ޷ΪսⶫһǱôʳڵѪ⣬ܴΪ֮ɾ
ٸһЦţ۾ͶĬаЦȻЩȱĳˣŷΪ˱ɱ϶᲻ϧһд´ɡ
һ˵ɵ˵С̰ء
ɶļһȻɿ𣡡
ӹɫһ
Ĭͷ׵ģٸ޷Ǿһ֡
Ȼһ㲻ٸģܰһΣܰڶΡ
ʱժȴǰڰֵϵܣֻ˵һ롣
һ룿
ٸŤͷе㲻⡣
ժǱ㳯űˮһָ㿴ĸ
˱㶼ϸȥ⸹Щ΢΢ǣȻ˴һĸ
˶ʱֳһû뵽ġ


983 ȽΣ
ûͷеĸԱڵƶϣСӵ
ժЦе˵
ĸӣѵһ鰡˵ճСǴ֮ЧǼϡеҩģ֮붦ЧǾ졣
ٸ߿Ľţֻ۾ֱǷ⣬·𿴵˲˵ıء
⻰ֱһĿɱ¶
ĬҲһٸΪ˹ֵҲˣˮᣬȻΪ̡
һԣӹҲ̲סİ߳ˮºͶˣȡֱΥ
޷Ǿͷеǻ۵ˣ̸Υ㰡ô֮ʣԺа˼ᣬֻ¾ˣʱͱ˵ֻ³ӶҪɡ
ٸΪĳ
ߣ߸Ͳһ¡飬ײбߣԵɱԻ˳ѱߣҲɵȥӹһȻĺǳ
ٸȴǹЦ涯ˣ㻨ĸӣȻǷɡ
ааһЦģϷ϶֮Ǵס
㡭
ӹһָŭõɴۡ
ٸռϷƵģżֱЦ·ˮĸȻԼ֮ˡ
ҲΪɣվٸߣΪɱްվӹߣΪɱ̡̫
һʱ䣬۷׷ףݡ
ϣժһЦķų룬ֵÿɶԽǼңôܹĵõļ۸Խߣǰ·һɽ⡣
ʱĬ˵ʲôʱĸ
һ˵˵ͣ»Ťͷȥ
ժЦٹձǼգʱɽλһμӡ
һƣջص£Ӱ֮ټ
֮ĸڱصá
ٸһȻ˵
ϵдģھеˡȡϵܵΪֻҪʥˡʱ˶Žһ¹⾰ˡ
ժЦǺǵ˵
ٸ۷ЦͶлļˡ
һߣĬ˽Ц
һϯ˳Եÿģʳ֮ζǲɢ
ժ뿪ʱٸҲ뿪߳ϯλ·ĬʱЦСӣĸҪˣ㲻ĸ𣿵ʱϷᵱʸȡӣ֪ϷԵ³
ߣٸӮһ֣Ӯڶ֣ɱȥɡ
Ĭߵ
жŭ֮ʱٸȷʵǸ֮ˣҲɵöŭ
㼸̸Ŀ¶ɱ޲ھͶ֣ͽ
ٸȴ˿ûвеΣգ⻰ǹЦȻһСӣԼˡ㹺ȨѾʮڣڶǵǮʲôʸϷ򶷣
ٸ⣬СûǮǾû𣿡
ӹ˵
СҪǮʱ˵һʲɻдûء
ФҲݸ
ȻҪϷɱ֮£ᷢ
Ԫ˵
ΪĬĺܣڲʾ߱˾Եơ
ٸȴǴЦͳЦϷǱǿ˰ΪϷֻΪ˹Ȩ𣿵ȻǣϷйΰ͸һСܺˡʦҲڻƽʮϰ
ʲô
Ф˶ʱһ
ǰûκλġ
˾ȵı飬ٸֱǹЦתﳤȥ
ʱ֮ǰͬɱһЩҲȥ˶һֺõı顣
ĸʱѾһ֮ĶٲȻѳΪͬӪ֮Ķ
ҲˣɲǸϢ˵ٸӺӰԵңչزͻȻƽʮϣֻʲô¡
ФĨһ㵣ǡ
ǰȻˣߴĸֿ϶٣һһǾܲĸǸδ֪ˡ
ӹҲüͷ
ʱԪĸҲǺ£켫棬Ƿӣѱᱳͱӡããеĵط֡˵Ϊʥ˲͵ȥȻֵĻ˵סĸˣܱܲסԼǸδ֪
ôһ˵˶ʱͷһ
ͻȻ֣̬üΣգã˲ܡ
Ҫ˵αعؾĸҵĵط͵͵˳ŵͺ𣿡
ʱͻ˵
԰诶鲻ժ̰Ȩѱ׬ʮڣĸһöʯ
һƵ
ʦ磬Σ
ϲ̵ʵ
Ĭһ˼⣬ػȴԪֱֵɲɣ򲻿ɡ
Ϊβɣ
Ťͷʵ
ԪűȻ˵ǿ֪ƽʮ֮ħҵǣΪ⵺ϱ鲼ǿ̫ŷ󣬶½˲ͨĺϵ󷨡һ¶ǿ鷳ˡ
ϵ̫ŷô
Ĭֹһȷʵħɵ﷨֪ô﷨ҲȻˡ
һȴ´Ťͷʵ˼ϵ̫ŷ󡣶ˣκͷں³ôã뺣ôɶʲôϵ̫ŷо
Ļƽʮ֮ãһ죬һصΪ캣רк֮ء캣ҶѳΪʮŵĸδ½֮أȻںϵķҲЩԣƽʮķȴǲϤ
κȪҡͷ
һ˵Ĭ˲֪ȵʡ
ֵãĪҪ쾺ˮһɾ鷳ˡĸԱǸûٸǿЦģһĸĻᵱʶǣʱһѪܵĲҾ簡
Фֱͷ۵
Ĭ硭
˾䡣
Ĭ΢΢ͷǰδ֪ĲϣԷбʽڶĻǲܹھʤԷ
ôȷʵһĲԡ
˵ҵ诶鲻Ȼ⺣ϵضЩѶȣһ᰸ΪӦȥһԡ
԰С˵úã˵ԪϣǶͷﰡôɫСܣܲΪ˵﷨ͱ˰ɣôҲôһ
ӹ̽кá
ԪüͷţջǵͷȻ˵ˣҲֻһˡ˲̫ࡣһΣգ̳ˡ
˶ͷĬ㳯㼸˵ҪȥͱˣúõϢһ£㾫ˡ
ǵͷעⰲȫǳĬʦ磬ǹɲ£⺣ϵҵȥء
ĬһЦͷúúã㶼˵һס㣿Ͷһˡ


984 ƻ
ҹɫֵĺϵƻԻͣ˹ģĺ⻹ŴССʮС򣬽ͨС
ڹ֮ĵС϶Ѳ߶飬֮⻹಻Ϊ֪̫󷨴ڡ
رգʹЩطΪ֮ء
ʱںڰУȴһǰ
ͷϣΪḻԪźͶԺϵоκȪСĿͣͣߣӵķ˻Ҫһųƽ⡣
Фӹܱߵľ䣬ѲԱĳ֡
Ĭ̺վڶ󣬸˾ְ
Ĭͨ۴󿪣˷ڸ֪֮ڣȻԪŵ˵Ϊȥѡ
Ѱſеζ쳣ֻҪһϢܹŵ
ԴŶ䣬ԪŶ󣬲ʱü˼⣬ʼߣʹַĥһ֮Ҳ׹߰˰ˡ
Сţһʱ֮һбִ˵춫һߵϡ
ȥǰһɽȡ
ȿڴиڣ˸Ϳĺߣһһɸߵľޱд֣ȡ
ɽڳʻţڵʯ¹ɢŰĹɽŴĳѨģԶԶȥͬһεķ䳲
һֻֻͲһ̬ĺڳѨϣӴеĺڹȵϿţͬĲʱ
ǺŵĴΣ˳ƺȡϵǱǱˮѺĿԷǳ󡣡
Ԫ˵
ôôЩӦǸϰˡ
Ĭƶϵ
Ԫŷ룬˵ĺ˵ٶ֣вϣŹֵƷ֣Ǿѱɣʮ־һһǵСǶǿ߷ǵη壬ΪǿϢٶʾ
ô˵ûͨϢǣӶعȱڽˣ
ӹüͷ
Ԫҡҡͷ۶ǿϢֻҪͻ󺰴У̾
⺣ȵҲ˵٣ںŽֹ֮һηͼ飬ҲǲȡԽȱڵĲԣһͱˡ
Фһ˵
ô˵ֻܾɹȿڵĸڽȥǣǵΪҪ֪ıܹ˸ĶĿҲǲܵİ
ӹپͷ
棬Ĭӹȿڸڹȥ϶ǲеģôҪȥֻ뷽ͨȱһߣԸͳ˹ؼܹ庣Ļô̶ֻˡ
Ԫ˶ŤͷФ겻ϣĪ̶ʲôصĹ
̱㺬ЦҲûʲôֻǻΪ壬Բгɹļʡ
壿
˶ʱһ
Ĭһ߽͵̶ˡ
ֱһԪŲϸȻˣϢİѿؾȻﵽ˾ľ磬˴۽簡
ǰ˵ϢŮǴ⣬͸ҰԣǴʦȴһ㶼
ӹҲֱϣ档
Ĭ΢΢һЦ̶ͨˣͨһתΪΣˣϢƿظӵӦ֡ټʼѣҴҲֻ࣬Ҫ֣ܹóݡ
Ԫֲͷû뵽ĬߵŮӾȻ˺ݡ
Ѱ˸֮ٵģʹڼʶԣҲĵͷһ⡣
ȻФΪѵЩ϶еǿߣô˵Ļܹá
ԪһȷʵԣֻаѱѺʦˡ
Ҿȥһԡ
̵ͷ
Ԫŵ˱㶼ÿڵĸߵܱ߶Ǵ֣ýڸţڱ֡
̳ǰ˿ұ΢΢̧𣬲ָȻǰ͵һ㡣

ӴĻϢһ˲Խ֮أŵĹȱϣһĻǿ
걾ǿ󣬶Ĵ߶֮¸ﵽ˵߷徳硣
һ̣ĬҲ̵ĳɹ˵ֱӹϵƻĳɰܡ
˵۾ҲôģۼĿ۲Źȱʮľ
ϢЩ񶸵ط׷׷أɪɪ·˼Ϊµа㡣
ã
һ̳־סʮ࣬ԪҲɵô
ֻǿʼҪ֪ȱٶ࣬ÿϰǴͬǿϢķӦܿҲֲ죬еıĿԸЩеȴһ

̵Ĳ£ϢŹȱѸٵӿȥϢ֮һĺ񶼶壬ܿģϢķΧռĴȱڣﾲû
ڸ߿ĺҲܵ壬׷ز
ȻǲһζЩѱη廹ǲ޳ġ
Ĭ
ǰ׶Щ࣬棿ѺźôѱЩȴڡ
ӹҲֱǳ档
Ǿ
˵
˵գ㳯ǰȥִߵصıԵ
ʱӰѾȫ¶˺С
ǣҪôŵأҪôͬʯ˰һûκ˾ɽϵĺѾòҶ
ǣ˱ȥŹȱһ·С
ȿڵλãڵļ̸ţʱЦкͰȫĻʧȥ˾ģûвȱϵĶ
ûʱ䣬ĬһбѾִ˹ȱϷ
ʱ򣬺ȵھڳǰ
ڷΪ㣬ɽڸʣΪȻ谭
µڶλãǺȵвһεĹֱΧȱںΧȱڼš
Уȴĺˮ֮ɫ¹˸ԵĲ⡣
вɽŴĶѨƺܹŵһЩϢ
ȻЩѨǹѺĵط
ȥвûκѲ߶飬˸ߵɽʯһЩװεʯ⣬Ҳûκ۵Ķ
̫ˣܹоеΣա
ӹ˵
ЩѨڲ϶ͨ˴ģͲڶѨҪӪҲãʡ˹򡣻ߣܶපѨлطȥϵ
Ф
ˮӦòϷΪΧļʻһЩ
Ԫ
ĬҲͷںŶԣˮɲһͽǾһɽȻὫܵľ
ͨΧĹؿʮء
ʱվڱϵκȪһָ
߹ȥղűɽʯڵסͨһȴʯŽķţܱʮԴΧǵиԣҪԵࡣ
ͨΧҪϲ֪ٱҪΧĻǻǵ÷ǽС
Ĭ˵
䣬˱㶼ĿͶвĹȱϡ


985 Ⲩ
ΧȱĳѨຣһвĹȱںͨҺɫԵôֲڶͣ洦ɼӲݺ
ĬϸұѰ˵ȱںûʲô⣬һĻ
˵䣬ĿȻ䵽вĹ
ֻм⡣
һ߽»Сһ˫۾ȴͬӥ㡣
⺣ˮҸղϸ۲£ͶӰƺûô򵥡
ֹ
˽ĿˮϣϸϸţԲ˼
ҲģЩѱĺ֪ͨǿϷ
һ֮κȪͻһȭⲨ󣡡
Ⲩ󣿡
˶Ťͷ
κȪȻ˵һƪо϶ļأ캣طмһ󷨣ͶӰı֡͵ӰͶӰϲһӰ͸һǲƣǹߡ
˶ţκȪ˵ͶӰгж޷֪Ĳƣκһϸ΢֮䵽ͶӰжƵ춯Ҳһƺ¹淢ĹӰʵӰ͸ں˵ÿһطһ߽ȥӰȻܵӰ󷨡
ô
Ĭֹһ΢΢ͷһͨ¹ǿ⺣ܼĲƴڡ
֮ϸһ˿ǧɾ㣬΢üԺԲƣκȪ˵Ⲩ֮ܳⲢԡ
ǲ˳ź˵ҲţһȦһȦʹвһεĴ
ǹӰ͸ˣ¹͸Ӱ˳¹ںˮУͲƽܵһиɻ
Ͽɼķ
ʵ
κȪҡͷֻ̾һоֻ˸ղ˵Щ֮ȴûмصġ
˶̾ϧȻκȪõ걾Ҫͼ򵥶ˡ
캣̫ȺԸǼˣˮǾַֻһɹȥȥ
ӹ˵
ԪŰڰֵַ𴩹ͶӰֻ¸鷳
鷳ӹЩ⡣
ĬҲ˹ԪŽ͵Ϊ˷ֹ˴ӿнӽ⺣ȵϷдķΪ󡯣֮ڿƶŶ޷ǾԼ갡
ô
Ĭ΢΢̧ͷųգһüͷȴһ塣
ͨ£޿ɲأȴûпͷһ
ͺƱһɴڿУһĵţţԺ޹ɿѰķʽѸٵƶ
ոû©ѰģֻҪһӴضͻᴥ󷨡
ϣȻǲȥġ
ʱФҲֱǵͷǺˣ⺣ȳôܰ¶أ尡
캣ʱżսĿ󷨣ŶĵطڸȥܻܲŻǸˡ
Ԫֵ
鷳ˣô˵Ҫ߹ȥǸ鷳£Ӳǻ򵥣ô͵͵ǱһΪɲó
ӹֱɦͷա
ǰȻʦõ˵һأֻҲΪˡϸ룬ϵҲûɵóء
ФҲֻ޲ߡ
ʱĬʵеַ
ַ
˱㶼Ťͷ
ĬŶĹȱһָ贩ͶӰֱӴﴫ͵ȥ
˵ܵܣûôѽҪ͹ȥ߽촫Ҳ˵ʱ䣬ﵹǿԽ󷨣ɾͲˣǲܷɹȥɡ
Фֱҡͷ㲻ĬΪλпյ뷨
Ĭ΢΢һЦ˵֮԰诶ǿǵõĵط
诶
ֶȥ
СѾͷǰĳ˦ԺС΢΢һЦеﵽȱڵľ룬Ȼż°˼һﴫ͵ȥû⣬ڴ͵Ĺ̿϶Ĳ᲻ᱻͶӰ֪
㲻صģôڣԽ󷨲Ĳ㡣
ĬЦ
Ǳðˣȴ̶ȥ
ĵ
ۿ˼仰ư֮ƽƵģȻФ̲סʵ诶õͨ󴫵ȥ
ԪżҲĿ¶ɣҪ֪һһӦķҪγɵԵĴͣҪӦĴ
Ȼڳ֮ĵطҲ߱д͹ܣִԷǳ޷Ԥϴ͵ľ͵ص㡣
ˣϵƥģڻ֮󣬶󷨵ʸȫλչʾ˳ôϵѾ˷Ƿľ硣
ʹΪδﵽ磬ȴڳ˶Ҫǿ
ȻУҿˡ
һЦһָ̣΢΢һ̧
ۿͽٶ˿죬Ф꼸಻һͽ󣬶ĻǼ临ӵĴ󣬹һӡбûܹ
ͨڱǿպΪǸ
֮࣬ȴûţæ˾棬һظʹôĲڴݵͶӰ
ݡ
һ𣬶һʧȻ˲䵽ΧĹȱϡ
ڶ˳ֵɲǣżڵʱĲѸٵ͸ز㣬ǰͶӰȥ
һͶӰضƺ͹Ӱ𶯣һǰ
̵ķӦ죬ָ͵һţǿ˲ұϹһ޴ϣĲײ˲䱻ֽⲻ
ʱ诲˿¶Ц⡣
һ˳ɹͣФ˶̲סһȭͷ˷͵͵£ֻ¸Ҫһ
֮࣬Ф̲ס޵û뵽诶þȻһ֣ܹô׼İպ÷λ;룬ܰ
Ĭ΢΢һЦҲмԺ诶ϵױȵģʹҲδͣϢЩԹĿͷǲٵģҲΪܹ̤󷨴󾳰
˶ǵͷ֮ͽʺõʤܹΪμȴǷëǣҪվĵ߷ϣ֮⣬Ŀ̿ڷȴԵøҪ
ţ说عȱڣһһ˴Χȱϡ
һ˶˿ֱĬ说ٺòľˣֻҪⲨס
δж룬һ̳ȥ
һֱüͷһ塣
ΧȱǰȻһƬ޴ԨشĿռУĵλȴһʯ
ɣ˰㡣
ŻգûдٲȻһΡ
⣬ʮפţһʯźԨвһ


986 
޾ԨڶնеʯɢնϢ
Ĭ˲Χұϣü
һһǰſ϶ǽȥģֻܴӺߡǣʹ诶ܽǴ͵ʯϣʯֻ²󷨣һžˡ
Ф˵
һû취ˣҪƽʯ󷨲УʯֻǸʲôϸ΢΢ţĿӰ찡
ӹ۾ۿֱһͷˮ
ʱκȪԪŻһۡ
κֵжϺһġ
Ԫų˵
öжϣĬ˶˹
κȪȻʯϵĽȻһ壬ϣ֪ǿҵķп캣󡮽󡯡
󷨵֮
ʵ
Ԫű͵ʮͨͷųʯϣγһĽɫӣһְ帲ʯϣҪƽΨһҵʮӦλã΢룬󷨲𶯷󡣡
һ˵ӹüͷϸߣһ̧ˣⲻǿЦܶȼ󣬸ղ£дͱˣǱôʯڲˡ
ǰʯǽٺＸʮֽ࣬ܡ
Фü˵
ûʯǲȡһĺ׿Ƴɣ쳣ӲܶȣܹӵľأˣҪ͸Ǹܵġ
Ԫҡҡͷ
ô죿
Ф˻һֱۣýͷöģѾɱΧȴ˸鷳顣
ʱĬ԰ɡ
˵գһۣͨһ֮ͨ˲ԽԨ֮󷨱ϡ
вһɴͨһָ߹֮ʱ󷨵Ľṹ㱻ϸ¶Բķ϶ų룬谭ִﵽʯϡ
һִʯ㣬ܵ谭̳ʮ
Ĭɫ΢΢ϸ֮ͨҲ֮ǿһεͷڸתţҲ㳯Ÿĵط롣
ͨͬʱͨ۵ҰҲϲϵţ֮ҲĽṹɴϸӳĬԺС
ǶҲṹϤûΪԽ꣬Խǿͬһ¶³ǽ
Ҫϸľ磬ܹҵ͸ķ϶
һĬͷҲɵ亹ƽŸҶƵĲ˿ģķѵҲڳĲš
ԱߣФ˿Ĭȴɻ
诶ãܵʲôظо˽ս㣿
Ф̲סʵ
԰Īʲôܹ֪ڣ
ӹҲʵ
诱ݸʦûŸ֪ȥõͨ
ܹܵܵͨ
Фϣ
ֹжǿӲȣܶȣķ޷ֵʦۣͨΪͨɲͨͨأһλɴ֮
诲Ժ˵
ͣ
Ф꼸˽һг
ɴͨȻҪжû뵽Ĭд˵
κȪ֮࣬׹ĬΪ𻪷˵ʦܣôӴҲǿܵġ
ȻûӽͣҲɵȥᡣ
⻰˵գֱĴ񣬸档
Ҫ֪Ԫ˶ƾһǻѪ壬ȻҲսһºȵ̫󷨣ʵûж׵ġ
ˣִﺣΧʱĿúӣͷ
ȻǸϣĬϣǿʹЩΪЩݣվֻСʲôá
֪ܹȴǿ˵͡
ôһĹĬ΢΢һҵˣ
ҵˣ
˶ʱϲ
ĬͷֻһӣƺΪ󷨼̵Եʣôֱڣҵͨһͻھ͸պײ
˵գĬͨۿʼڳԶĵطȥ
˽ԲҴţôȴš
ʱţһξһʱĬһϵ֪ʱѾʪ
ӵͨĬûһγ˳ʱĶͨۡ
ӵ֮ϵ֧ͨ۵У߷塣

Ĭ˿ȲһͶ
ʦ磬72ˣ
æʵ
ҵˣһ
Ĭ΢΢һЦ
̫ˣ
ФֱǴϲ
Сô̶ʱҵ72Ǿˡ
Ԫŷֱޡ
ȷʵ㿴Ϊ˵ˣ͸ǽڶ
ӹֱҡͷ
ܵͨǹؼʱ˴ð⵱̫ˣ˵Ŵǹˣʵȴǰ
Ф꿮̾
Ĭ΢΢һЦǫ㲻ض룬˵ǡǡóˡ
ĬοФǻϲúܣܵΪ˵治
ʮҵˣֻǸոտʼҪø󷨵ƵʣͨͬƵʴϷ󡣡
ԪȻ˵
Ӵ鷳ˡ͸ʯڶеģʯڵĽṹʹĲһжϵľأǡ
ӹһͷ
ܹʯڵĽṹһѾ̽ʱˡ
ĬЦŽ»
棿
ӹֱǾϲ
ͨ治֮֮ϸֹ󷨵ķ϶ұڵĽṹҲһ˽ˣϷ۽簡
Ԫֱ޵
Ǻŵ֪ΪĺȾôˣֻժͷҪɡ
ӹЦ˵
ȻǹؼСܣаܹһιʮͬʱյǡôƵʲϲܹһһֻߵһֶᴥ󷨡
ԪȻ˵
һ˵ɫһ࣬صִһʧǾ鷳ˡ
ңʹ֪ʮλã̽ѯ䲨ƵʣǣҪʱȶյǡôſΪҪǷǳߵġ
԰ɡ
ɫĬ΢΢һЦԵЩɡ
κȪһҡҡͷҲЦΨĬΪߵʲô̶ȣ麣ʥ˺ͺħҪԱ񣬺ФǾͲһεġ
˶ԣ԰Ĭȴʮþȵ鰡
ǣĬ̻¶ݣȻҲȥ죬վһߵźϢ
ʱĬ˫΢΢һ֣Ĺ̶ƺûУĳǰһġ
ৡ
ú΢죬һСڵĹӡٵ
ͬεĺȥʯĸطһ̣Ф˶ҽһʧܣػΪϤʱһоҪѸ뿪Է֡
ǣĬûʧӡ֮ʱʯϵĽ΢΢һΡ
ãˣ
ԪŴϲ
Ĭһ֣нʯһǵĵط֮ʱʯڱѸٵɽȥתۼһ󶴡


987 
ʹ죬̫ʹˡͷ뷽跨׬Ǯ˵幫Ǻǵϳ࣡
ӹЦ
˱㶼ЦȻһֱֶڡ
ȥ֮һɳƸϢζ
ӳһεĳȣһηӲ̵أʯΪڣڵǽ
ηûлˣտյģżһʬǻδ
ûʱܷ̾ԩһ˿첽Уûþ͵ִȵľͷһСȣںڵģ͸ЩѲ͹졣

Ѹٵжϣһָ
ǣ̴·ƾ˵Ѱҵ·
ʯ·۸ӣ˵ûκڣȻںŶԣΪʯʵǹ֮أûܹҲû˳ȥʡˡ
⵹нȻ˽ҪѰҲǼ鷳飬ĵ·޽ô۸ӣ·
ǣڣȴ׼Ĵ˲ǰֱִһȴǰ
صʯţ۵ĻƣдΣյζʾź֮Ҫԡ
ǰ·ʦˣһξϷŰɡ
ԪŷһЦߵǰ
˫ֳʯһ˫Ŀ΢䣬һӴʯ֮ڣȻ͵һ
ꡪ
·Ѱ㣬ʯ΢΢һ֮
ۿԪһ֣Ĭɵðһ
ʯϷзܲģԪƺǲȡĳֱжķֱӰѷǿƻһûд󣬺ܿĳĹ
ʮ겻Ԫϵָһ¥ˣ⹦ÿο̲סҪһ
Фһ仰ӳ֤Ĭƶϡ
ԪźЦ˵Ϸ⹦ԸС󻹿ԣ΢޲߿
ʱʯŵĿһСƬˮǰ
һˮΣʵɺĵˮݣηм䣬һСΣѺĿɲͷˮ
һˣˮһģ
ʱϢһţˮʱϲǻ
ˮԣĬ˵Ҳϣ棬嶼̼ߵ֣ӵл֮⣬еҲͨ汲ļϤ
ȥģģϾͷɡ
̵ͷ
ˮ¶ϲɫȻֱǰֵǻǿ߰ɣһǷǾ鷳ˡ
İɣ͵͵ǱģЩһ㶼û
΢΢һЦԪ˵ԪϵĹƻϵ󷨵ɣ
ȻСһԪŷ˵
㲻ףֹϻơ
ˮҡͷȻؿڵλһָؿϷһöɫҰĶӡ
ǡ룡
Ԫһ룬ɫһ䡣
ʲôǶ룿
Ф꼸˶
ûˣȷʵǶ롣
һԣκȪ˾䡣
ժͷȻ˼黫ﲻ˵Ȼ˶룬鷳ˡ
ӹֱǶš
ֲýʱҾ͸оηЩŹ֣ԭʯʯɵġ
Фü˵
ۿˣĬ˱㶼֪ⶨֻ²ǺöԸĶ
Ĭʵⶨкͣ
ФȻص캣һϡаⶫһ壬˲临ĻֳȻͬԡʯΨһһܹ봦ڰ״̬ʣһ˻ʯķΧ뷢ʱὫƵڣԽȻͬײһȻ˻ɢȴܽ˻˲ųˣȻҲܵӰ죬ʧȥս
ԭˣⶫȷʵ
Ĭ׹
ⶨϷҲֻŹ˵췽Ѿʧûж١ңһʹõùһֻܷ֮ժ굽Ǯ۶ȥˣôĶȻˮϣĹ˼ҡ
Ԫһ
Ԫϣڿɲ˵ʱĪǾôˣⶨûʲôƽ֮
ӹ˵
̫ʷµıǡֲ֣Ҫƽûôװ
Ԫҡͷ
ⶫһ壬Ѻ˵һ߳ʯΧֱǿа붼ᴥκȪҲεҡͷ
Фͷͷ۰Ǻò׽Ϊ˽ųȥժǺٸաȻȲȥĻǾֻϺŶˡҲ˵δ֪ĲΣʤˣܱܲסˮҲǸ⡣
ʱĬһҪ˵취ûС
ܵ뵽ʲô
ФæʵκȪҲæ˹
Ĭȥ߱׹˵Ĭø

Фһ
ѽôû뵽ֻҪøĻôܾȵˮˣ
飬ֻЦ
ǼˣСܣ⸽Ǹʲôܾ
ӹæ׷ʵ
Ĭ΢΢һЦеһҺ̶ǡöᣬһʩչͿԶʱ˵Ļ֮ϣҷӳӦս
徹˷ţ
һ
ĬֵͨˣҺ̶ҪȥҪЩʱ䡣ǣˮǾͼ򵥶ˣ֮ΪΪģһҲӦɡ
ˮһֱϸţѾ¶ϲ֮ɫ˵û뵽ǾȻᡣ
ĥҺĬֽ긽ȥô˵ĻӦԵֵˡ
ǣⶨ뱾̫ǳ󣬸ղϷҲֻǼص֧Ƭˣ©ֻǡ
ԪȻ˵
鵽زѾû·ˣȻ˾һҪȥ
Ĭ˵
ãҵܵܣһǾΪѺ󣬾ǾҵȵȫҲҪǵİȫ
ФһԪż˱㶼ͷ
ǾͿʼɡ
Ĭ˵
ǣ̱ߵǰͬһָһڵĻǶʱХ
ꡪ
һĬϵĻǣФ꼸Ǿȳ
²ûͼǹΪõģ嵽ܹͨԦߣԱҽճ̫ʷܹһҲֻȼˡ
ȻǰĬȴȻһ㡣
ĻǺĻٲȻһ壬һͷų֮Ӵ󣬸𺳡
ֹ꣬㿴Ƕ˵ĻǣϢ֯һͺͬһƵġ
Ф־
诱һ߽͵ФǺ̶㵱Ϊ˾Ĭ˻ٻ֮ĬΪ˾ԼĻǷֳȥΪ첹ǣӶ˻һͬ
ܾܵȻ͡ĺж
Ф棬һ䡣
ʱĬ˳ǰһƣ˵ĻǱХ䵽ˮϡ
ˮһ𣬽˵ĻڣȻһ˾룬ٱ


988 Կ
Ф˶ҽΪĬ˵ʮǿ󣬼ʹˮ壬ǶɵѹҲǳ޴ѹ̥ܿܶӰ졣
ˣĬһȥûаԥ򶨻뷢С
һܵһ˲ͽӴͷ˳
䡪
ƺֽܹȻͬײһʱ죬ȻˮԶԶ࣬ײͷų൱µġ
Ĭ˵޷ֳȫѹôܵһ̶ȵĲһ̥ϣ֪ʲôӡ
˵ĵȻǶġ
ˮֻ΢΢һΣһζĽϰ
Ȼ󶨻Զ壬һ˵ϡ
ͬʱĬ˵Ҳ뿪ˮ壬ܿع鱾塣
ã
갲Ȼ鴦ôФ꼸˶ܵô
Ĭ̻һۣ϶Ц
Ȼƶ֮ڣܹס̥Ӱ쵱Ȼֵøˡ
Ϸɡ
ԪЦЦߵǰѸĳ֣һʱ㽫󷨱ƽ⡣
һţˮֱŵĵҵ뿪𣿡
ȻԣѾػˡ
΢΢һЦ
ˮᳯӵʱѸٵСֱһٸ
˵Ǽֲ֣ˮΪҲͨڣл֮ܲϣ档
СŮԿݼλ
ˮ
ҵҪлллʦǣڣĸܴܲ˵
ԪŰڰֵ
л֮
Կ̳̰ݵ
ͬ壬Ȼ֪ܲȣھ뿪˺ˡ
ЦŽ
ߡڲȥߣֻºѾˡ
Կæ˵

Ĭ˹ȥ
ˮͨѺɵһ࣬սˮǿ֮һǲб׺ݣ汲ļУһ
һ˵
⺣ҵҲһЩأ˵ⶫͨ岻һǲûй̶ĳѨϲռ˵ĳѨʹΪūΪаҴκֶʳʹͬҲ⣬ͬ屾ʳѷʱСĺΪǿ׳ʳ
Ԫų˵
Կ˵Һͷеڱ溣ǵģһͻһȺסͷԳΪ֪ײУҵʱҲҺӲƴǺǵ˰㣬ҪÿΪǲࡣԭҺͷţȵ˻뿪ˡ֪һȴǵ̸ԭûжǶ־ǴҸ̥⡣
⺣Ҳĺӣ
üͷһ
ԿǣǺ˵⺢Ǵ֮ȵӳҪԵҺͷﻮһβʳĹгûܣǺ׷Ϊ˱Һͺ֪һ·ܣҪȣȴǹѺ
ǺԵĶͷ֪Ȼ϶ԽԽˣ
ԪغһϳأʼĩҲɵŭ
ô˵ܻܿѰ㼣׷ˣ
Ĭ侲˼
ǵģǳó׷٣ﱻЩ죬ܿѾ׷˸Կ
һ˵Ф㷸ѵԭǾԿȻǸϲߣȴܷˣǳѨ˻ڡԣԿǡ
ǿɾ鷳ˣûи˵ĵطһժǷԿˣǿ϶ǵһɶ󣬵ʱ˺ƤˣһҵǾ鷳ˡ
Ԫüͷ
Ҫˣﵹһ
Ĭ˵ű㽫нȡ˳
ŤͷФ㾪ĪǴ˾ܹ壬ܹˣ
Цʦ⾵нһأǧ̵ĶȫΪؼһ֡
ܵⱦǼʶʶ
Фϣ
Ȼ
Ĭ΢΢һЦھнһһεͷſС
ʱҰһ䣬һƬɽӱǰ
ɽ纣֮ϷȺɽ֮޺һƬֵȻ˶ʱΪ֮
Ѳ뼫ƷƷʵľн磬еͬһ֮㡣
ôС磬ͺһĿռ㣬˴۽簡
ԪֱǾ̾
Ф˸ǿóҪ֪ڲС֮٣нܹӴĿռ䣬صĻƣԶԶ޷ġ
ңĿռ䲻ֹǴ󣬶ҳŸŨȵ֮ƼƷء
ʱԶһ׹ýˣٶһӻֻëѩװ׵Ĵèֻţɵɣɲѩ

ѩ򻶺һ䵽ϣʹͷĥţŪֱЦ
ԭСҲһֱھнΪ˼Ĭǰ֮ǰ㽫Сڼȡ˳Ǵš
һսСڼҲиĻᡣ
ԣʮڹ򵽵Ȩ󣬵ʵϷ̯ż˼ϵҲԽˡ
Ф꼸˴ʱⷽصΡ𺳣עûѩϡ
ʱĬԿ˵һʱ䣬뿪ȥԶƽĵطʱٳ
̫ˣл
ԿֱǴϲ
Ǿȳȥɡ
Ĭ˵
һ֣ǰһȹţУһ˱ͬʱʧھнС
һн磬ص˼ͬʱһϣ棺ԿôҲˣ
ŤͷһԿҲڼ
Կǹǲܹģһͻ
ĬЦŽ͵
ǣûǹѽ
Կһ¶˵
ûҲˣ
Ĭüͷһ壬Ȼ˵ԡ
˵գһٴν˾н硣
һΣĬԿøԶЩ
Ȼٶ߽š
Ĭ߽ʧͬʱ̼Ҳʧ
ڶػؼʱüͷһ壬ΪģֻΪԿȻҲų˼
ܵܣô󲻹Ƶģ
Ф겻
ʦһɸıĹ򣬾ҪʦͬҲ˵ҪȥʦҲýȥʦһҲᱻǿмǣֻ԰ȻԿл֮ܣǴ壬СһӦòܵƲŶѽ
һ˵
ԭ򣬹ֲǲûнӴţˡ
ԪŵŻȻ
ԿķҲ壿ò˰ɣ
뵽һֿܡ
ҷһˮһġ
Կ
һ˵˱㶼ͿˣĬһĿ䵽Ķϣ˵ֻĺӰ˹򣬵޷Խ뾵н硣
ǡô죿
ԿԾ
ĬͷȻȥн磬Ǿֻиߡ
һ˵ͷһһֻصԭ㡣


989 
Ҫǰʧ߸ţ
ӹһ
Ǻεȴ˲ˣ֤֤ģǵһɵĶǣⲻб¶˵Ҳͨ
ԪŶȻ˰֡
һ˵ФҲüͷϸߡ
ۿ⽹ͷöӣĬ׵úܣǶԣٸһ±¶Լɵˣỹиڣǽϡ
ȻĬԣп֣Ȼ޾ŵˣȻҲΪĳֶĵģȻºš
¶Ҫ֡
ժȻ̰ƣȴ̸аΪɱҲзɣ˵֮¶Ƿڱˡ
ˣҪҪ޷죬ʱʹԷҲƵøɸɾԷҪӲȻ¡
ҪȻԿ͵캣ȥ
С˵
ĬͣҪԿ뵺Ⲣʲô¡
ĬҡҡͷɣѰضܱ߲ߣܹ׷ˮһϢ˼㣬һȥ¶캣ϵֻǵסġ
ʱȴԿͻ˵ҪȻɣ

˱㶼˹
Կ˵һΪۡһܹȥϢϢһط

Ф꼸˶һ档
Ҫ֪ϢɹѪΪҪɸĵʲôϢ޷ıġ
ǣԿȴһܹıϢķ
ȷʵôһФǲÿٻǧʱ䶼һۣȥϾɵƬµƬ̥ǰ㡣
һ˵
ǣɱӦòᵼϢĳ׸ıɣ
Фʵ
̵ͷȻϵۻϢʵͬСɴˣϢǿ׳еı䡣ǣ۲ǰٷ֮ٵĳɹһʧܣͻ볤õĳ˯״̬״̬ϢҲ綬߰˯ʧ㡣ȱͨ۵о԰ϢһµڶϢ
̫ˣһ޷𣿼ʹԿվǰҲϲ
ӹֱǴϲ
岻ǻ۵࣬һܹо֮ϰ
ԪֱǵͷǸпոĬһǳ˲ٵļʶ
ǣФȴַĬ˶ü΢ģʵܵܣ˷Ϊֳüչ
һ˵˱侲Ŷˡ
ĬȻ˵оĳԲΪ˰˸ͷ棬һ̷
̷
˳һ
൱ڽȺ
ԱߣԿӹҧŴ
û۾Ϊ˳ͷзߣᣬϢǳҪǧܹΣΪҲۿۡ
Ĭ˵
⡭
Фñ㶼ͷһû뵽Ȼ˴ĸã˶ԣݵʧΪҪǧ̫ˡ
֪ۺܴ󣬵Ȼȡ⸹бİȫĸӦȥ顣ңҲΪλ鷳ѽ
ԿЦݵ
Цݣ˸ǲ̣ȷʵ벻һķ
ʱĬλҲ˱ۣȷʵܴ˺ǲûֲķ
ָܵķǣ
Фʵ
Ĭ˵ĻԴ۵ٶȣ޸Ϊ
ˣЩ޶ܵȡٸԿ²͵ˣ
ӹһƵ
һ˵˵ǻȻʡ
л⣬Ƿǵ׼񣬸Ϊк绽꣬Ⱥ֮ܣǱ㲻ΪҵģֻҪܹǵ׷٣ұˡ
Կˮ˵
÷ģǼȻ˵˱ضͻǺҴұضҪ޻أȻţǱضҲҪȻġ
̰ο
л̶㡣
ԿֱǸж
ȻĨȥᣬ˿͸ż׼ˡ
ɡ
Ĭһۣ˵֪᲻º֡
֪뷨ͷʱжţ˵ͷ
ĬߵԿǰָ΢΢Ȼ˵ǿ۲жʹ࣬˲䵼Ϊ½Ϣʧ

Կͷ
Ĳʹ࣬Ǿϵѹ壬κһͷԶǳӡΪ˺ӣԿȴô
Ĭ㲻ԥһָѸĵԿ䡣
ৡ
һϸ죬ԿͻðƬػΪҽ
ͬʱϵϢҲ˲ʧһӺƱһȫȻͨΪͨ˰㡣
ԿɫЩ԰ףûܵʲô˺ΪһӴۿۣͨһӻ䵽˳ڡ
Ϊͣڳڿƺ£ǽֻΪʧȥǧɵĳԿϢʧκһڼʦȡ
û°ɣ
̷ʵ
û£ֻеƣСһҲûܵӰ죬˯ء
ԿǿЦЦ
Ǳá
˿
ţһб̳·ȥδñʯ
Ĭнյʯ³ȱڲ֮һ˱·ķʽܿ˺ȡ
ʱɫ԰δһ˾ҹɫܿʧ
ʧ֮ʱںȱ˵һߵͻȻðĸӰ
ĸСֹ˼֮һӱ̳ŵ챱ȥҹ£Ķǳ죬ִﺣ֮һͷ˺ˮвټ
뺣֮󣬰Ѹٵ³Ȼ˺ˮ½صһС
˳Ŷ߸ߣϸܿһˮðͷˮ֮ĵطһͨ
ž޴Ĺͷ߳кȻ󽫹ͷӽˮأȾһƬѪɫ
ӿ첽ߣûñִĴ
ɽʯ䣬ҲɢīɫĹĵطһͷӴĺ
ɫϳŴŰߵۼףͷļâ͸Źͺһɢź⣬˲
˿̣һͷ޴ĺϣһѪӡ
ݼϣ
ӹǰľ޴ȻԿеĺˡ
ҵ𣿡
Ťͷ͸Ĺ⣬ųˮ
ϣŮסѺһǼα鲼̫󷨣ҵܹġ
̴
ߣҲҸʳҲãȻˣԽ⺣ϵ˶Ը⣬ζ⺣ԣҪζٰ
һȻֵͳЦ


990 
һ˵Ҫ˳Թ⣬һȺ˶ʱˮֱֿ¶ⳤİ
ϸ߼⺣ڻƽʮλǰǰ£˻ŵø׳ƳʱϾƽʮˡ
Ӵ޵
ôЦһ˵ϰһ죬ʹôëƤС£
æͷϣϢ
˵
Ťͷʳź֡
Ǵ׼֮ᣬҪŮ
˵
⺣ŵ굽ǮȥˣôҪȻȥ޴治䵱£ǸõʳЦһ
ڶϢںѰʱ˽
˵
ɹ𣿡
ʵ
ǳɹȳһˣŮ

ϢʲôֵԣѲɱҪȥ˽
˵
ãæ͵Щ˾ȵȻŮиȴܿ塣
壿˼ǣһж
ЩȤ
ǣӴŮͷųϢǻһɡӦòǴĻǻˡ

ôе˼ȥѼϢɡ
ͳ˾䣬Թ˵Ŀʳ𺣹
ǡ
ܿʧڶ
ʱھ뺣а·̵һϣٸһеľָոյִ
⵺Զһ£ܱðĴʯʵͨ͸ľ壬¹ɢڹԣͬ°㣬εĵԽ
⵺Ϊʰµǻƽʮǿ֮һʰڵפء
ʱѽ賿һҹŽȥһʱʱ̣ٹһʱǵϵУѰǹֻһ֡
ٸһдͷһ·ϣûʱִ˱һɽͷϣʰڵĹס
̵ִȥܿ㵽һƬסլ棬ٸͬʱ˸Ͻȥͨ
һ֮ٸһıһߣۣӥǣ°Ƴĺ롣
ϸݺõĲˮɢڵĻžͼ
ʦ硣
ٸ첽
Ȼ߾ŵˡ
𣿡
ȡ˲豭ᴵ
ûУˡ
һ飬ٸɫһ
ĸˣʮڹȥ˵ФЯʲﵽɡ
е
ǣһСӣ֪ðģµúܣʮڵļ۸ĸˡ
ٸ˵
รвôﵹǲԻˣѵȷа˳ɼʳ֣û뵽ᣬֻҪ䵽￩
̾
ѽʦ磬ôͲأ㵤ܹܸ
ٸŽŵ
΢΢һЦʦĪ㵤֮صġ
֮
ٸЩ
쵭˵ʹǵ㵤̷ãʹٺõ˷㵤ҲҪٰµã𣿡
ʦ磬ǿɲ㵤ô̳϶⵺ϺúϢԷ㵤⵺϶֣й¶ȥʱʥ׷ǿɾ鷳ˡ
ٸֱҡͷ
ЦЦ˵ʦ֪Ҵ˷м£Ǿʲôһûи㡣
ʦܸˣ
ٸæʵ
ȻΪѾ̸׵ˡ
ЦȻʵ캣Ӧɣ
ٸͷ˵ǳڼ̳ϣʱʸ̳캣λõˣһ캣ϵݵĺӣһ캣ߣΪǿ֧ϵӵܺݡ˸ƣʱ캣ڶ˵ĺҲãѷֲ١캣뵽һ캣ݵơ캣һУö˸ƾʵȡ˻ʤ档
쾲ţٸ˵ԭ͸ýˣǣ֧ϵڶԺݵʬм֮ڷ˾綾өݡټǺө캣ضֻйܹʹõǿҶ֧ϵɹΪõϵ˵λ¶ıɱ˺ݣɴƿһս캣ѡ
˵ʦԣƽʮʮڵԴͷ캣֮ҡսУ캣ݵ캣Ҳʧ⼸ǧʮǾ߶ѰŴټǽ
ٸͷһĪʦҵ캣
ֹ캣ǰΪá
쳤Цһ
캣ʦ
ٸϲ
캬Ц˵˽Ϊ캣ڻƽʮϣֻ֮ǰȴżȻϤһţ֮ʱ캣ϵΪ˷ֹ䵽֧ϵ˽͵½Ա
캣ϵģҲ²Ѿ뵺
ٸϣ
ֵ⻤͵Ķ½⵽аĹֶƣĲңڿҲǷ˲ٵѪڹ򲻸ˣҵ캣
ѽʦĿڷɹʵģ캣ҿ۽磿
ٸ
캣Ѿʰ
Ц˵
ˣʦҪ֧ʰһͳƽʮ
ٸȻ׹
캬Ц˵ǣ캣ѣʮΨڵϵʰǿѺʰںǩЭ飬ͬˡֻҪʰһͳʮٽ캣ôŲֹӵȨҺӦǹͬ˹Χ
̫ˣ³ǽϣͼǵڶǳصλãܺ캣һôʵǿ
ٸϲȻһüͷʦ簡ʮ߸ɶ֧ϵģ۲ǿʵ뵺Ҳʰ֧еκһʰڸʤ㡣
Цʦܵ׻Щԭɡһ֧ϵȻ⼸ǧȷʵ˲٣ǣ֧ϵЩΪԼɵ棬ûеĺˣֹ෴ΪϵһߣʰΪ𡣡
ٸֱǵͷֵΪϵǸõ캣˲Ÿú̸˵һ̸ջķᰡʮʱɽһ
ʦ֮ܵ
ٸһĽ
ֵ캣캣ֻҪֳִͬ˹֮λʮڶ£֧ϵɿ϶ʸģʱ򣬺ź뵺ͳ˹¼ҹˣͳһͲڻˡ
ֻһͳ죬ǻȡ㵤Сһ׮ôԸǾôԸǡ
ٸ뵽ĴʱЦֹ


991 ֮
Цգٸ˵ʦ磬ժǻŪһͷˮΪרŽǸȥ˶ϯ
ˮⶫټ
Ų
ɲֹˮˮĵ񲻴Ϊ
ٸֵ
มĻȥֻ²ֹɣƽʮĸźܿҲȥֳ̯ƵĻǵǸûᡣ
ĥһ£ЦãҲȥμһᡣ
峿ʱ֣ϽɵıԵðġ
ڰʱǰ˺ɵѾ˹ڣΪڰµ
ܹôһ˻뵽硣
Ȼ߹֮ǷҲֻǸδ֪
СڡСһȫĬһ㶼ĵġ
ɽõĹϵϹΧƿȨ
ݱֳһÿǧɳ
Ĭվ룬ǰɵĵطһںڵľ˳ÿһɵĵطһźھӡ
Ĭ۾վţϵϢ΢΢ţһ̬֮
Ȼһۡ
ĿһʱȻһۼת˲۳һöƴСĹӡ
ӡһۺϣñը΢΢һΡ
ԭˣ
ĬЦ
ʩչӡ߷ţΪĿӡ
ӡ޸ʥߵľѧϹΪһ壬ӡֶĬڳ³ڵħ֮һ󹦷
νĿӡĿ֮ӡ֮ڣǼӡ߸ڡ
ʩչţٶȼ޼Ѱ˱ӶӲǹӡһȥҪش
һҲǳɣʹĬʣҲķ˷ǳʱ棬ȴѿ侶
ʩչ϶ǴͷųȥҪ׵ĳڶϣĬãѽա
պһ֮ĬͻĿӡʩչַַʵǽ˴ķʽм󣬽Լ̵ʱǧɵľ룬ֱӴڶϡ
ǻˣʹ˽⵽Ҳ޴֡
ҪϾǷǳѵ飬Ҫô׼ȷĴ򵽵Ǹϼѡ
ĬڴиۣһȴѲס
ˣһֱ׼ȷо
ȻֻǸոտʼ
ǿ߹Χ𲽣׼ĿĿȻͬļ
Ȼյ˷ôͨӡ߽׶εĴѾĬˡ
죬ĬҹĿӡ֮
ͬʱڱˮϢҲٴ˻ƽʮڵӸۼٲȻΪʮĽ㡣
ڵҲֽд׼ڳñ
һ磬ڳУϾˡ
սյڳǳŴ󿪣롣
Ĭһеִ㳡ʱ㳡Լ㳡ΧѾˡ
ΪͰʥǣϹϵıɣŵλȻڴ֮ڡ
߽˲ˣұߵλϣǻƽʮҪˣͷһŻƽۣͷϽڣһŹ͸ŵȣɢ֮硣
ӹһ£һСĬ˱ǻƽʮ뵺ĵĺ
ĬͷţĩλϣǰαФꡢԪˡ
£ִһȴɵˡ
һţͷ죬Ա߸ŵǷͷһư֮ɫͷȻٸˡ
һŰۣǰһ£ʰ˵ݣͷͬеǸڷ߱ۡ
ʰںŵһͺ˵Ц۷׷ס
˵ĺ˵û뵽ֵĹϵͦõģǶ̸Ц
·ż̸Щ캣£ȤϷҲֵö̸Щ
ۺЦ˵
ùӵʲô̸ģΪ˵ǿ⣬ô²˼𣿡
ĺ˵
˼Ȼ˼캣𣬵֪ʲôʱֻأ
Ц
ĺҲЦ캣ôֻǸʱȴҲҪˣûĵϵ޷֮ա
ǲʢô֧ϵߵͷأ
Це˵
ഥ䣬е⽣Ӱ˸Ҳ졣
Ȼ󣬺΢΢һЦŤͷ˵֣λðڵ÷һһǾ͵Ȼˡ
ã롣ͷ
ţĿ䵽ĬһϣЦ˵λ湻ɵģƽ½û뵽ﵹȫˡ
˶УߣΪ档֣ŲͻȻƽʮϣΰɡ
Ԫŷ˵
ȷʵҪҪ죬¹ػܣͲ͸¶ˡ
ЦЦߵͷλ¡
ʥ˵λãΪһȻġ
ٸһаƳĬбŸȥλá
ٸı飬ĬһҲûйע˼΢΢۾ԺﾡӰ
һԣҲţС͸񾲡
ԿȳѾûκεˡ
ֻǣⳡȴΪҪ̸ֽţе֣еѾŴһߣʽĸɱ֮һѪǶǧ֮
ȻΪڸǵ飬ҲʱڣＯʽ𣬶ҹֵ÷зģԵľ档

ȴһߺһ߽۵ժ˹֮ϴŨŨЦ⣬΢΢۾ɨ˱ƿһɽڷƵġ
Ȼֹժǣµ˶Ц档
֮ＯʽΪŮĸǴˣＯʽ𾭹֮ﵽһڵĹģһȡʤŴ롣
ժ£һɨȫȻĿ䵽ϣ΢΢һЦû뵽ôСֶˡ
ۺЦ˵ʵʹû飬ҲҪҪ
ãڻڱ磬ʱǺúõ̸¡
ժǾӸµţ˵ݺ͵λ¶ɡ
Ȼá
ţ΢΢һЦ
һߣĺЦ˵֣ⱣܹÿɹʵģҲ֪Ȼͷˮ
ժЦ´飬ұضרϢȥ
һһ䣬ڵĽ̸ȴĿ֮ķ϶ǵϵ֧ϵ֧ϵ֮䶼һߡ


992 ʧ¼
һԣٸֹһ۽ǵƳĬ
ԭĬӦһŲ
Ȼַ֧ռ˶ǰڣڹȨϺķ˵ʽ
ߣĲ֮⣬ΪʰڴߣＯʽǳ޴һֵʤͶ˵ġ
Ĭ˵ԱߣΪλÿͶԷǲı顣
ǣԤ֮ȴһƽ۾ȣһҲҵӡ
ߣСӣװİʵͻŵò˰ɡ
ٸڰ಻סͳЦ
ĬƳһ£˵ҺαĻţĻŵŶԣڶΰ鴫ȥɲ
ٸһۣЦСӣ㻹Լ𰡣һϷδ׼ȫѣһʤ㣿
Цգһ͵֪ǼʮųＯ150ڵʽ𣬵ǣʽû200ʸϷ𣿡
˵һƳһۣżֱЦ
ĬҲûٺǻ𼴽״Ŀӡĳɹ
ʱｻ֮ժڱϣеĵȴˮתơ
ϯµĵطۺͳĺλϣ̸ܱЦ
ĵطҲԷֳɣֲ֧ͬߴǹս
ȻиҴҴ˹
ˮ쵽ˡ
ժǷЦš
첽ϵͷĿ䣬ͷĿʱɫһ䣬ִҴҽ˵ժǶ߿ٵ˼䡣
ʲô
ǻȻ̧ߣժϵЦʱ
飬Īǳʲô£òᡭˮ˰ɣ
Це˵
ժɫһһ߳еȥҲ
ôˮ治ˣ
üͷһ壬ǰһ仰ֻǵ٩Ƴ浹ɵЩ⡣
֣ˮ治ˣɣǶǱںΧʯа
ĺʵ
һʣժǱһڡ
˵¶ʱ۷׷ס
Ҫ֪ȵķж֪ģ˵ΧвˣΧĺȺǾķߣûܹĲϢĴȥ
Ȼ¼ҲֻڻۣǺѵõĴʢȻֳô飬ȻЦ
־ڱصùˮߣüͷһ塣
ˮӿǲɶõı֮ܵΪǣǿõ£ˮˣ̱˿ա
Ϊ˲ɣФ꼸ҲС̸һͷˮģ
һξǰʱڵǵδСԽ֡
ŷȥѰһӰ˵۾৵Ķȥ
𣿡
ժǳʵ
Ѱʯˮ治ټźŶⲿƽļ֤˴ˮ

ʲô
ժǱŭһӣ¶ŵı飬ȫȻ֮ڡ
˹Ȼ֪ˣֱȫޡ
Ȼִŭȵʲô˾Ȼ˴ĵӾȻҴȾˣ
˽ߵĵɫ˸ע͡
ʱֵļˮʱѾˣʹûκ֤˺Ϣƽ˽󡭡
жʱ
ƽʮ֪ȵķݣĸɶǵһ֪˺Χķǽ󣬶̫ŶͷƤġ
Ҫƽ⣬Ϊλ㡣
ǣˮϢҲʱ䣬ˮжʱ仹ǰǷ˼
УڵϷѾʧЧĶ롣
ʱˮֵ˵һɭɭɫһöϸĶ롣
ˣ
üͷһ壬ⶼ̾Ϣ
˭֪ô֪ⶫûпɽ֮ôҲζȻ˾ȳˮҲ˶룬ˮи֮ܵ˶ĹضشѪ
͵ɣôçײˣ治֪ʲô顣
ժŭһ䡣
ʱȴˮֵˮδ
ûˮܹܶĳ𣿡
ժǿ
ˮȻصƶûĻȻˣǲû˵ˮ
ʲô
ժһۣҲһ
˵ˮϵܣ⻰ǿЦɣжǺģ˵һиʹǳǿ׳ˮҲش
˵
ʱˮˮ˺ôضѪش̥Ҳ϶סѪǷǳģضѪȾΡҶʯѪҺǷǳеģһմʲôϴǣﲼʯҲһѪ
һ˵˶ɵô۵Сۡ
ôܣȻܹƽⶨ룿ңĲǵߣͷĸʲôͲܹ㣿ժü
Ī˾Ȼҵ˶Ʒ
ĺͻȻ˵
һʯǧˣжʱ
ȷʵΨһԽͶ뱻ƵɣǾҵƷ
ܣƷûпҵƷġ
ȴǴһڡ
һ˵ƽʮϵھ֮ȴҲ˵ͷ
һսԭĴѳʮ죬̶ֳȵս¶ڵı˾ԻԵĴƷֻڱУ֪顣
Ѿ˵ƷͻȻð˳ⲻϳ
ôһȴ˱ߵʵ塣
ƽʮ̫ŷͶ룬ǿħɵ֮ȻƺڵȴСƵģ˵ƾơ
ʱȴժͻֹЦãǼá
ժͻشЦ˶ֱһͷˮ
ͻЦ𣬿кϢ
΢΢˵
ȷʵкϢ
ժǵ˵ͷ
˽㣬ֱǺͿˣȻкϢ
ΨĬȴժǵ뷨ֻǲ¶ɫҲװһͿ
ʱժ˵ԭǵĸǿǰæһȻ˶룬ô֤ĸȻֻҪҳĸԿС
ֲ˵Цɣ߽˺طĸȻҲ֪ĳ֪ĸںδĺ˵
ժȴǵͳһЦִԲӣʮɰĸ͵߶ڵϣ
ʲô
öһ
ժǼ˵мҲ֪ĸ֮ԵƽʮǿɲģΪܵһȺ׷ɱʱ㣬ȺӦѾ˵츽

ô⡣
ժһЦǵӦҲĸе֪˴£ϢضΪϤʱ˺ΧǵôһͲľôģǽĸںϣ
һ˵ŻȻ


993 
ԣǵԭռˣȴ˸ɽȥֻҪĸڵϣҵ
ժǴ˵գһֵˣȡ̣
һ䣬л첽δã˿첽ϻأ̧һֱаɵľ̡
̳ϽɫһȦȦְ㣬ÿһȦ֮䶼ص֣ɢżصϢ
أԱлһ̣һĵʯ
ժһЦѰ֮֮࣬޷ǶòϢ࣬Ѱ֮˱ڷлߵصôܹ׽ļʽǳ͡ǣȴһһմϢ˱ʮذطص׼֮ôҲܹ׼ȷĸҳ
ֳʯһָʯϱбȡһˣֻҪĸڵ֮ϣôϢʱܹԳڡ
۷׷ףΪ̵֪ȡ
Ĭ˻һۣФ˷˿ҿԿ֮һĻֻ½ձҪ㡣
ٸʱһתһ̧ʵʹụ̈Ϸ֪ʲôͷˣ
һ˵ȫĿ㶼৵ľۼϡ
ժ΢΢һ۵ϵкθ߼ɷ
˵Ŀ⣬ٸ֣Ƶ˵ˮں֮ǰԭǺŵ߻ܣų⣬ֻĸ֪顣
ûĸټҲǿ֮ž֮ǰ鵱Ȼضġժǵͷ
ٸָһصǣھٰϯ̶֮ȴ˵¼ôһɵĵȻǵղμˡ
һ˵ܽ˽
ժǷ벻ԣеĺȴٷͬʱֶٸ֮Ա͵ı顣
˵ٸⷬͷ룬ȴֲ˵ġ
ƾ޾ݣ˵ٻˡ
ǣٸǿ˵ݣŰˣȥ˵Ȼֵժǻϲ
ţٸ˵λҲ֪ˮ֮ԷֳӪһΪףɱһԱΪףŷôλһɵأ
⻰һ˵ˣ˶Ƴȥ
ĬڶһЦ
ʵĻɶӦǺڲˣΪֻǲп˶ʱ󷨣Ƕ롣
Ȼٸ˻ѹɺԼ˲Űìͷ׼ˡ
ФһЦ˵ٸɿ˵ɣŲþͱС
Цˮ֮бҪȥ𣿡
ٸ°˵
˵ʲô󻰣ᶼûʼ˵ˮǵ֮ҿٸϴζӣʧܣˣ˲ŵɡۿҪ¶ߵϣÿɹġ
ӹЦ
ƨμϵʽӴ֮ɲЩżܹģϷΪλҪȥһ٣
ٸ̧ɤţǳ⡣
ʱĬ㵭˵Ҫԭ޷жһʦԣȨϣٸѾһһ㲻Ҳͱ𣿽ȴϣ鴫ȥ˲ЦôһʧˣٸֻҪڸضȥ
šСӲҪΪżʤһξ͸ҳЦϷһʦͷټ϶ʮɴʽǾʤǣ
ٸţ¶ӸղŵѾʧ˷ִ硣
ȨĵʧܣȷʵһĨȥĳ衣
֮£ĬԵ࣬΢΢һЦ˭֪ٸŶ¶֮ռŵıҲһ˰ɡҲ˵ǵʽǷǵʽ࣬Ҫǣһĸԭǲϼ۸飬֪ǲǾû͵͵أְˮЩ޹á
⻰̲һЦ˳
ǵıѵĹȴǳɾˡ
Сӣ㵨ӿɹİűڵ滹˵ŵĲǣ
Ϸһֱδɫ춸һһӿɱ
αضŭС⻰ҲǿѨɡ
Ԫų˵һȥɱɢǾмϡ
Ȼ΢΢һΡ
Ԫϵܣʮ겻Ϊûʲô͵డ
Ŀ䵽ϣͳЦ˾䡣
˴˱˴ˡ
Ԫŵ˵ްη塣
ʱеѱʮָڵ˶۷׷ס
ԭٸʼʱ˶ΪɣǾĬôһȴ־ɵҲС
Щẉ̂СɶǱֱ̲һӵĿˮû£˭ġ
Ҫһ֮µȻöࡣ
ۿ˫ֵòɿժǱ˵λˣαΪ˺ءʵҪ֪ʲô˵ģһֱɶϸ
һ뺣ȵеʱɱֱ顣ǣʱԸվеεĻôһ棡
ɨȫͷһ
СӣȰǻǹԹվɣɱʱû취ճٸЦ
Ƶװ򶨣ǰĸصȥܿˡ
Ĭ˵
ĬǺƼı飬ٸʱŭɶֱָǲָͷһǻŭûй
û˳ˣãҰϣɣ
ժվһӡ
Ӱ
ˮָһ㣬һ죬һ׳ĵͼ֮ϡ
ţ߽ʯУһƾʱͷųš
Ѱ
ˮһ
ʱڵͼϷתֻǷɿתһȦ֮󣬱ڵͼϷţҲˡ

ժüͷһ塣
ΧǾ۾Ŀţŵľʲôˣ񿴵ժ飬˲ԡ
Ѱ
ˮִһ
ŵѸٵĶֻŵͼһȦ֮֮ǰһһˡ
Ѱ
Ѱ

ˮһʩʮιȴȻûѰٵ˵ڡ
ʱժǵֶʱˡ
ղŵĻ˵ǺεаգڲͻȻЩˣҲˣĿɲֹŵ棬һɽ
ʱ۱˵֣ʲô̺Ǻܹð
ǼЦı飬ժغһʲộѱһǮˣˣ
ӦգҪ֡
ʱˮæ˵ɣ̲ûá
ʲô˼
ժüʵ
ˮǵ߼˺󣬶һ˶룬ô˵зȫӡˮӶֹҵ
һ˵˵ǵͷȷʵҲǲܵ顣
Ĭ˶񣬰ˮǸ뵽˵ϡ


994 캣
ٸֻȻЦ˵򶨣ԭ˼õķˮֻҪȥסıѰһ£ôˡ
ӹЦŻӦƽղ£ҹ¹šҵ¹䣬ˮûãҪѾѣ˭˭ȻҲɵڣǾƽһЩҪһѣ
Էô㣬ٸͷͻؿһ£ٿĬе䣬Ȼ뵽һֿܡ
ǶԷҿǵô˵סıʱǰٿѱˡ
ôһ룬ԡ
ʱժǺЦ˵λ˵ףش󣬲ɲ顣ȻλͬѲ飬ôھͲˡˣ
ţˮԴӣٸ
ʦ硭
ٸɫ΢΢һ䣬С˵
ţ۷չһǶ㹻ĵơ쵭˵
ʱڵһǵϣһȺˣһ溺ǰӺȵҲڶеĺһ塣
ǸĿ֣ϹźӣȻǺˡ
һȺ޴࣬ôȴƫƫ͸
Ц
ǣСѾͷϢΪʵͬΪ壬Ҫǲ׵ġ
˵
˵ǣԿôƵĻӦþСסıˡҪҪȥ
ʾ
΢΢ֵѾͷӲĵģЩභһ
˿ЦܹᵽŵҰĵζЩУҰĵĿɲҰ籡֮Уֻµһд·
ʱЩɱٰһ򾡣ʡ˴ʹѾͷֵ𣿡
Ȼֱһ塣
ûǾ￴ϷЦ
ڵûжϹɶиԵƶϣȻҲźڵ츽飬ȴûκע⵽һѾȺС
ʱɿţһʱ֮ˮҴҸ˻Ŀһ৵ϡ
ҵ𣿡
ժæʵ
ûκˮֹļ󡣡
ˮһεĻص
ôᡭ
ժɫһڵøĨ̿Ƶġ
ˮֶΣ߱ض˸׳죬ȻӶûѵĻôˮֻ治һ̬ͼˡ
״ƺìͷ׼˺ڲضΪһЦϡ
ʱ˵֣ȥɲǰ취˵Ǻŵ飬˵˿ɹغǻƽʮ档
һ˵ƽʮŵǵ˵ͷ
ΪɵĺŴûзصİժȷУȴ޹ȷʵ˶
Ȼ󣬺һЦԣûĻǲ齻졣
㣿˵֣δ̫˰ɣ
ժһۣϷĲá
¹ʮڵȻӲܣĪ־ŵڽ𣿡
۳˵
ǧַҺ񵺵黹ֲܣ
ժһߵ
ۿ۾Ȼ£һҪժ͵ӣжʱ
࣬ӹ˵Ϊı㣬ͻȻôǿӲĪʲôƲɣ
ȷʵû㹻ĵ۲ûôȻĻɾ鷳ˡ
Фһ
Ī⺣ҳԿ𣿡
Ĭʵ
ФܵҲóժǸˣʲôȻ˺ԼʹǵߣҲҪҸͷǺ۴ֶοɾͺöˣĻԱÿ˽ϸ飬һԿиضص顣
˵ԿҲס˰ң̥ʱܵʱ鷳ˡ
̶ʱ
𼱣⵽ֵز
Ĭο
ʱЦ֣֮ǰʱ˵Ҫһ£Ȼ鵽زҿҲõȵʱ򣬾̸ɡ
ժ˵ҹʲô£ڱڴҪ񣬿ûʱ˷ϡ
ôЦһȻ˵¹캣ĪǾͲȤ𣿡
캣һʱһڣ˵ĿⶼһӶ˺ϡ
˵ʲô캣
ժüͷһ塣
Īֻ캣ɣ
뵺ĺҲ̲סʡ
΢΢һЦ˵ֹ캣뱾֮֡
˵գ𾪵Уȡһö
纣ˮ֮ɫĿĿš캣֡
һ֣ˮϵɲʱȫ·һ˺˽Խںˮһ㡣
캣
۾ߺһһߡ
ժǺͳĺǻȻվ۾Ҳǵɵֱֱġ
ã۾Ȼ캣
Ԫüͷһ壬Ĭ
ɺ۽ֵĻô֮һ¶ǿɾ鷳ˡ
ûȱѰ˼ǧ캣ʧô꣬ԭ
һԺ˵
Ȼ΢΢һЦ֣㲻ӣڲ캣Ӱɣ
ժɫʱһŵҲ
캣Ϊ캣ݵǻƽʮɶĬϵ飬Ҳ򵥣һȱǴҶõ캣
ǣ캣֣䵽㷢˱仯
յͷǳ캣ĵλһպ󽫴ˡ
ժһתȻͳЦҵֽΪδģԭҵ캣ֻҪʧˡ
캣캣ժǣΪ캣ҪڻƽʮǰȻ캣𣿡
ɫҲһָ߾캣ɢŨŨˮ
ժǳ˵캣ѹˣ캣ǧˣѰ캣޷ҲЩ̫οȰˡ£ƽʮΪѹңҲ̫˰ɡ
⼸ǧһƽʮڶͼؽ캣Ҳֻ˵˵ѡǱھͲһ캣֣ھ֮ˣһ֣Ҫؽ캣
۴˵
ڵȻǲؽ캣ֻǼʹ캣ֻ²ǴĿеĹ
ժ˵
ڲǣĪǣԾô˵˵˭ʸ̳캣֮λ
۳˵
һ˵նʱ
Сţ캣ĳʹûƽʮԭͲȶĸֳ˸Ѻݱһսͬʱһռ˾ԶĻôµĸֽᱻƷ


995 ֮
ĺ֣ǣзȨһ˭ʸΪ캣֮
ժǳʵ
֣ʱɵվλð
ЦЦ˵
˶ĺʱӰľء
ĺһĥŸɵй죬һжһִٳɣȻΪؽ캣ǻƽʮضڷʢʮࡣ
⻰ժһ⣬ʱȴĺֵ캣ϵ̳еϵЩʰ׳ǿ߱ǺǰʥĴ½ѹʥ֮ƣȻ캣ôƽʮγ£
ժʱһ߶˻ȥ
ԣҪһʱλĸʺؽ캣Ǹ⡣
ĺֵ
˶ͷ˵ƽʮɷֳ֮ǣŸӵϵҪһʱȷʵס
Ƕڳĺŵ뵺ԣһ֧
еϵݣֻ캣ժǲƴ֣ӵʮĵ֧֡
У˵ڵΪ÷ֵúܣ֮ǿΪȻӻƽʮĸϿɸĻʰŵһӦûɣʰ֮ûѹԵڵϵ㡣λʮ֮ؽ캣ϵŴڵĻôƽʮγʢٱգˣھȫֺ֧
⻰һ˵ִ
ģֻҪҺؽ캣ϵȫţ˽
Ҳ˵
в˶ʱֺ֧ۣ֮ǸǿҵźţͬʱҪŵϵڲٵɶźܴջ
֧ϵɶԣһ˵ϵɵսֱ
ãôչȥֻºҪλˡ
ӹ
ƽʮУ֧ʰڵɶǵϵ֧ϵַΪɣֺ֧ţ֧뵺ɵת֧ʰڵĻôռ˾ټժǺͳĺĲϣ۵Ȩļʻǳ߰
Фϸϸ
ô˵Ҫȥ֧ժǣ
̵˵
ɣһˣ˵ջɾͲˣͻսժǻʲôƣλǾ鷳ˣƽʮɿµߣҲʧȥˡ
Ԫֵ̰
ǸǺãǾ䣬۾Ҫλ϶᲻ϧһдҵԿԴ˴ѹժǸԼǳֵ֧Ļֻ¶
ֱǽ
һ˵ФҲüͷ֮¹ȻѾһɽ
ʱһֱĬĬҪ⿪֣ؼıǺˡ

˶˹
Ĭ֮ԿǵڵϣΪкôںֵܳĵطأ
Ӧþڵɣ²ں·ڸܼŹ֧ûԿټ
ӹ˵
ĬȴҡҡͷΪܿѾڵϣܾ֮أ
ʲô
Ф꼸˶ʱһⳡϽŵģֻǶгˡ
ˣǹԺӶԶǳǿ壬ϲռӣʹˡǶԣĵҲռĶ֮һңǾԼﱻߡ
Ȼ˵
ĬͷûǺһʼִﵺ츽ʱ򣬿϶˽Ѱ֪ԿҪٸ´󻰣˵֮ҪôǵƵļǷǳġ
Ф꼸ֱףĿ⿪ʼܱߴ
ʦ㲻ؿˣǺŸ̶߳ͬһֺѿ̽
Ĭ˵
ô죿Ƿֲ˺᲻̶ᷢõݣ
Ф굣ĵ
һ˵˶ʱâڱƱһ˫˫ڰ۾ţ
Ĭ΢΢׵ȻܣϾаǺܹңԶĺ׷ٵɼϢ̶ȳǱ¶Ҳûʲôֵġ
ô˵ĻԷܿѾ֪ǾǵߣôǲѾȥԿˣ
̵
ûᡣǶһ˭ͻᱻǵߡ
Ĭ
ǵܵ˵ú⿪ʲô˼أ
Фһ
Ĭﱩ¶ݵĻôеĽˣңضʮֻңʱǱĻᡣﱻסǱ˴ԿϴһֻҪԿͷôǾ˽ⲻڵϢһһϣԿҲͰȫˡ
ֱӹʵҪú¶أ
Ĭ΢΢һЦͽɡ
վ˵ôһ˵ʰȷʵռơǣʵȴΪŵƸʤһ
⻰˶Ťͷ
ĬԵһǷзģһǧ⣬ں³ǽǵҲ˾̾ѡ
Ĭ˵֮ϣ˰ľ
Ϊ֮ǼģФ˱ѷɫһأĬȻ˵һ㶼ûӡ
С˵ʲôʲôƣ
ٸЦһ
ժǴʱɫǳģϾµʮֲֹۣȻĬƺڰ˵ժԼ㲻žʲôʤһƣۿһӣҲ̲ס˵Ըʦܵĸ߼
Ĭ΢΢һЦĵ˾䣺ŵƺܼ򵥣ǡǮ
Ǯ
ֱһ㶡
ȻٸŶӹЦ
Ǯô
ҲЦ˵ȷʵЩǮʰƥġǣʲôأڶսҸ˵һʱ䣬ʰھܹռţʱŵǮƲ͹𣿡
һ죬ӡ
һ԰˵
ժɫˣҲûз
ȻУɵսȷʵʰһβ࣬ϣĴ𰸱еĻҪЦ
ڵҲз׷ҡͷԭΪʲôĹ۵㣬˵ȴЦ
ЦУĬȴҲ΢΢һЦ˭˵Ǯƾãʰڶԣжǿ߶һĿȻģǺžͲһˣʽ㹻Ƹ뵽ǿߣǿսĴʱŵ²Ǻţʰˡ
÷ЦժϷʵ֣ҵ뿴ܹúŵʲƸ뵽ʲôľǿߣվʰڣ
ʰҲŴЦʥ֮ɲǴģʥǿĺ־˵սҲܺͰʥеλ
ʥһλǿôܱƸأжٽǮ벻ʥߡ
ǿߣжٸվںһأ
ʹФɣֻҲҪúõһСĿܴ֮
ժֱйƤ㣬ոðôһ㾢һʧӰ٣ʲôƣʲô⣬Ц


996 еȸĬ
ܳЦŨŨ¶Ц޼ɵ
ΧҲüüҡͷҡͷЦ˵Ļƺδ԰㣬˿Ц
Ф꼸Ҳֱһͷˮ㲻Ĭʲô̡
ΨǺЦģ֮ȻκȪŵˣ֪Щ˺ܿҪùˡ
ʱĬҲȷʵǿ߲ô뵽ġôΪѵƸº;ǿ߻ееȸֳ䳡档
ʲô
ժһ㶣ȻǳСӣû㿪Ц
ٲȻмֶŭ
ĬȴǻȻûΣƵģһЦˣЩͻˣ֪ΪǳȻ¾Ƹˡɣ¾¶һָ
˵֪λԸ⵱ҵĶְ
޴СҲȥȻԼˡ
ǱߣٸͳЦ볤˵ʦܣȻ˽󣬾ȥ̽ô˰ɣ
ǡ
Цһ󲽴Ӫ˳ĬааһЦʦܣϷ⡪еȸְɡ
˵ǱЦһЦǰϵġ
ڵǰҡͷǺĬ϶Ҳ
ǣⶫһǿ߿Ҳĸﲻ
Ĭ϶㹻ʽۺıӺ³κȪΪо϶ٺš
ⱳ⼸ĴҲƶϳĬӦǴģ˶ԶϤҪͷ֪һž塣
ŹǿˣȻλĩΪκȪȴһġ
鷳ˣܵˮպû뵽ȴŵ˽˵ǵֻܵҪԿ
Фʱ
ٸһһ֣ʦֱ֣
ӹüͷ
ţĬ뷨̫档
ʦ㲻صģʦĲԿǺء
ȴһЦ
Ťͷȥһģɵһ㶣ٿκȪ¶Ц⡣
ô仰ĹĬѾߵ˵⣬಻ɡ
ʱĬ˵ԭŵĸ֣Ű˷̣֮벻ߴͽ̡
ģϷúý̵㣬֪ŵ
һ԰˵գȻĬһָͷɡ
ðɣһֻǰֵĻᶼûС
Ĭҡͷ
ƾΪҲСϷ򣿡
һ
Ҳû⻰ȥǹĬô˵Ҫ嶯ŭ¶
ĸ߶Ϊ仰ŭĬȻԵۣûоսֻгĻƵġ
ƽţΪΪ죬ȴܵʵĲпᡣ
Ȼǰô˵ˣðˡ
Ĭ΢΢һЦ
ϻô࣬ɡ
һͷİ˰֣˿δС
á
Ĭ΢΢һЦ֮ʱʧ
ͬʱš䡱һ죬ĵǽȻѣըһ
˿ٶȣһ
Ȼʱ˻ûвǰµĵطϾﲢ࣬԰ټƵΪ߶ԣӵٶȻġ
ǣ˾Ŀȥеľʱʱͷ
һϮµĬվԭվĵطһڣǺŵЦ⣬Ѳټ
˼ܵһŤͷ৳ǽȥ
ǽĴУǱ棬ͳôģؿ飬¶żһȭӡ
ô᣿
˻ؾ
ǳƽĿô˾һɫһֻΪĬֵ˲䣬˱Ѿ˲Ծ
ĬٶԶԶ˵жϣ͸ղһɲƶûжΪÿġ
Ȼĵ㿪ļʾ͸Сˡ
Ĭӽ˲䣬һȭ˹ȥ
ʹʱŵЦҲֻȥôһѣϾٶȲǾʤĹؼ
֮ˮϵɣʵʵ˸գȴдܵĹԽǿԽ
ȻУʩչķҲŰ˷ɶܣǷһҪƿûô׵ġ
ǣĬȭȴǳǿᣬһȭֱӽҵ÷飬ֱӽɳȥ
壬̫ˣ
ٸһȣͬʱҲ˴˵Ĺ۵㣺ΪжܣĬǳţСз̵Ŀܡ
ǽϷؿʹĬСӣղһȭұʮر
Ű˷ôȻе˼ãұվŲŰ˷ĹΣ
Ĭ΢΢һЦ
һ˵ͷһֱҡͷ
ĬᣬΪʤһоȻͷ󻰣ⲻǸ˵Ӱɣ
ܵܲС
Ф̲סҪʾ
һԣᰴ磬ҡҡͷ
飬Ф겻ɵüһ̶㵱һ㶼𣿡
ȻصģжͶ˵Ĭһһ
̺Ц˵
˵ûλſϷɡ
κȪҲЦ˵
Фüͷøˣӹ˻һۣ𾪡
˵̵Ļ˵ģκȪǺεϳɵô˵֤ĬΪһľ硣
ǿߣ˶ԶһѿеĹͷ˵дʤ㡣
ô˵ĬĻôΪ񲻱˻ߣ
κϵܣ⻰ǵģ
һȵԪŶ̲סʡ
ģҲս£Ǳ˵ˣﶼ򲻹
κȪһ˵
ʲô
ֱǴһһŵ̡
һֱڲŶȻ˵Ϊֻ±Ҫ߳һΰ
ʱдЦ
żЦֹ߿ͷë
Ц֮ĶĬû뵽ϷȻСˣǶСӣϴˢһȭɣ
һ䣬ڵһʧԭֻһδɢȥš
Ʋ
ϳⲽʱг
˽Եɴ۾⴫пµĲ

ϲţٶڲϵĬ֮ľԽԽ
ĬҲ԰㣬վһҪӲӶԷһС
˶ֱҡͷû˭ῴĬ
ƲŰ˷еĲ߷֮۶ɵ˵һãԽ̤صӶʹٶȺƶв̶ɵļپͿԴﵽֵĵز
ʹͨȭҲܹļӳͷųǿ˵϶ҪʩչŰ˷еĿȭһΣĬذɣֻҪԸ
£һЦ⣬¶ŲмͰ
Ѿ۾ȥһС
ٸǱЦſĬشģ


997 

һ̤ţٶʱʮѻģĹӰĬǰ
̧ƣȭ
ȭŵĹɹˮȻХ֮Ĭš
Ĭһƽ忴ֻǾ˵ı飬ֳٶȱĬղŵٶȸһ
ȭȻǿһȭҪҰȥϹʹúŽг

뵽˴Ц

ȭͷЦʱĬϣȻЦͻ˵һ㵡
ȭͷһӲòӲϣʵǿ֮ȭȥķ˻ʹұȻһ𣬲ûѹͷѾʵ
ͬʱһɳ֮ĻȭϹӿˮͺһˮ˻ɽһ赲öûб㱻ɢ޼ɵ˳ȭ룬Ӿʱҵʹ

ЦڻΪҽУ˼󲽣ұһƬҰףи¶źεȵĲ˼顣
ǰĬûȭ±ģعǰݡ
һµ꣬δˣ˫ָƽƽվԭأǰĵȻ
ô£
ٸ۾һɣʧ˳

ڵҲһӺ䶯һɴ۾֮״
ղŷʲô飿һȭ
ôܣʹõȭӦŰ˷еƣԽǿķԽܹǿĴ͸ȭȻᱻ
ֹǵǿֻˡ

۷׷ףھ̾ⲻܵʵ
ФʱֻһۣǾȣȻκȪĻ˵ף˭Ҳû뵽ĬɵĵһС
Ϊֱɲ⣡

ʱۣҲɵüͷһ塣
ʰں뵺ߣڵǿҲĿ¶ȣժ۾һ
ôܣʹõƣȻᱻ㷴ˣ
⣬һ㵵Ķꡣ
Ҫ֪֮ǰаһУһον޳֣ȭǴﵽųɣڽĬһȭɱ
ǣһȭǵ޹˵Լ
Ű˷ȭǼ治ңһذ
Ĭ΢΢һЦ
㡭
һ仰˵ֱ޵ݣŭ
˫Ŀһɣһͨ
١
ĬЦһУֻδ˵ڵ˲䣬ǰ
ã
һĬٶȱղžؿ
ʱһңؿһȭܵķһҽУھײ֮±ɶڿлһߣ˵ǽϡ
ǡ
ǵǽܴһ֮ǰİһƳ죬˻ǽƺʱᵹƵġ
ʯһأȴٶ˿ɴ۾Ŵͣһɹɿˮ
˿Ŀɿڴһʱ侹ЩëȻ
ղŴҶЦ겻޷ĻŰ˿̲֪˵Ŀ£оռϷ磬һȭĿ൨ˡ
ǿǿ֮һȻ㻹֮ûУĿãֻ˭˵ǲŵġ
һӣȫѻȸٿĬǾη˭ҲٷЦˡ
ʲôеȸ֣һǰϻľǿߣ
˸ղŻЦһƬһġ
˵ǰҲսģοȻô⣬Ҫֱͨ˭˵ٶأⲻҴ𣿡
Ĭҡͷ˵
ݺε󣬺ܹ裬ʱģ۵³һ̲Ѫ
ǰδеĴܸģսⶼ᲻
ȥ

Ȼ䶢ĬСӣȷʵЩҲ̫ĿˣΪͻɵ̤ŵ𣿡
һɱһ˵˶䲻Ĵ˸
Ф꼸˶㣬ղŻΪˣͻ
ĬƵ˵ˣдһ°ˣ˰³Ҳûʲô˵ģ㿴⼸ٺ˿ţҲûЦɡҼǵûǰλҲûʲô壬ҪҿüǮûܸĶֲǡҪдһΣ
⻰һ˵Ф꼸ŵò඼Ҫˡ
ĬȻȻ죡
ڵҲֱǴ֮
أһֻܹһλʥȻδλаʥΪʵڰʥĩλʥʥЩҪǿϲ٣䴫ԣΪλʥʥλá
ΪԶڰʥ֮Ȼͨ˶ҲǶǿߣǺǾǲһء
ߣƾʲôʸʦһսͷϷһ֮
ٸʱЦһ漴˳
Ф꼸ֶɫһ¶żֵǡ
Դ֪֮º󣬱֪ٸһɱܹʥǰɱˣ˲
˼ʶĳ̶ȥȴǱƽֲɵÿһ¡
ʦܾжǿܹöˡ
ʱٸĳҲóֽ
˶֪ʦܣΪǱҪ߳һң켴û˵ɼʦܵ൱ĵġ
αضһأֱ˵Ĵһָʤͺˣǵʦǰ䣬·ģǰûеڣһСͷõز˺
Ĭȴһ㶼ţƵ˵
Сӣ
ٸݱ˵٩һ̧ХΪôţȻʱɱϷûǰ㣡
ڣ۾˵˰֪һɽһɽߣһɽͷ⣬ȴ֪ǰɽͷȸշҪߵöడ
Ĭ΢΢һЦλʦмӰҽս֮ǰұΪѵչ½ǰɡ
չǣҪ޹ǰɣ
ٸЦһˮӿɲʱ֮һƬɭϢ
ˮۺΪƣ˷ȥ
һ򣬵Ĺ㳡Ͼ·ƶ֮һ㡣
һߣĬһеģ֣Цƺڵȴٸ㡣
ٸͳһЦͻһ
䡪
ŵ涸Ȼ𶯣һͻƲж˲乹һ󷨣ĬΧס
ʦ
˶ʱһһٸļ
ԭɢ˻ɣΪսʱͷϢ飬û뵽ٸδʩչʲôŰ˷ʹõ󷨹
󷨵γϢ֮䣬ڴ֮ϣĬѵĻᶼûУһӱͻס


998 ˮ
ʧ˰ɣΪϷҪŰ˷Ĺţ٣ϷĿɲֹŰ˷ҲϷ֮ͨձҪʶʶˮ
ٸЦ
⣬ֱɡ
֮ʱ˴Բεľ壬һööԼ࣬УģĬΧ롣
һˮ֮ţִ
˵궯ĬԵƽûаͻΧ˼ֻǳһºˮôҼǵûʮɱ֮һ
ٸЦЩʶ֪ˮ֪֮񡣴ɶ˾ѹɣӲĻὫܵĹȻ԰ϷĹӡ
Ƕ֪ˮΪʮɱ֮һ֪жǿ߰¡
ʹĬղԾʵ壬У뵽˱ľ档
˽ԾٸĻһоͽĬ
ô˵һ˽ѵľذ
Ĭ˵
Ϸ³ھ㳢һŰ˷ĶƵΪնȴżǿԣܵ浯ĹУÿһǿϷһܹͷŵĵоŰٵ
ٸһ˵꣬˫΢΢һչʮָ΢ż䣬ৡܼ졣
ܱȻһɹˮ֮ѹۺϣΪ߳ĵ档
飬ⳤʵ㣬ÿһѵɱ֮Űٰѵⳡеһص˼㡣
ô̰ϧٳ
ĬΪҡҡͷ
ٳǺôĿϷҪεҵĶƵ
ٸЦһ˫ֳǰһơ
ݡ
ٵͬȳȺһС

ײھʱ̵䵽ϣ̾Ĳϵ䣬ٶȺڸٵţԭѿӦӲϾһգ۵Ĺٶȸ˳⣬ѾϵĽࡣ
˵ʱŵ˼㣬ĬαضˣˮͶƵǴѧּһǵĵز
Ф꼸˶ɫأǺ
ǲ̶ôĬǿ⾰ֱǵޱȡ
쵶ĬӰһѾصû޿ɱܣΨӲǣҪôǿܹĹư
ժǸոһ˿˿ȥ
ڵĬʱĬˣ
˵ĸ֪У۲Ĭһһ
һ˵Ҳһӽսչ
ǣ˵ĽţĬȴԵɵúܣʮָۣı˱˫ۣȻ˫Ȼֿ
飡
һȣʩչħĵʽնͨ
ɲʱ䣬ڵĻϢ۳Ѱɳľ޵

嵶նϮĵֽͬƬ㱻նϡá
գ۹򣬾ŰٵϤΪƬأвټ
ʲʲô
ٸһɣֱǴһ
ڵǿҲʵһ㶣ĵȻĬĹ˲һ
ֹǵ£֮ͨһ㣬ǳ׵׵ķ飡
ͷδȥ֮ʱĬһ֡
ѻľ޵ʻɢȥХײˮϡ
ǡ
һЩˮûΪײըͬеĲһء
嵶ɨȥ֮ն
Ǽ̣Խ֮֮޵ȴӦϣ˲

ٸŴ죬ֱֱۣŷ顣
Ȼ顭
ٶۣеıһɨա
ڣǿҲȻվ𾪡
ˣʦȻ塣
˵Ĭղһ˶ƵѾ˼ˣˮ𵶷ԸҪǿͻᱬըˮȴǾܾ֮С
ǣĬ֪ʲôסˮıըɵһ
׼ȷ˵ǰ˵󷨣һа
һ֮˿Ĭٶȷ仯ժиոȥĹ͵
֮ǰĬΪжϣʱٶƷǰֱɲ
ܵܵΪȻǿ˾硭òǵĵ˰
Фһ
ӹҲͷ˿̲׹ΪκȪĬ˹ˣǽΪĬݣֻ¸Ϊ׿Խʵ
оĵģһ۾Ĭ
ĬյһЦٸ㻹ʲôʹͨǶԸҵģǱˣֱӰóɡ
ˮˣҪϷǰšãȻԳԿͷôϷҲ
ӣٸһŭ˵գϹƲգۼϸֳһʮɸߵĴ󶦡
һͷ񣬽Ŵͣͷųں⡣
˶һ֣еķΧһӱɭһµ˺°㣬һִ̹ǰı
һ
ܵɢУĬ಻һ
öֳޣٸɲ¶֮ɫȻ˵Ϊ綦˶һܹһΧĿռָָĿռУﱻǿзӡֺܶΨΪ˵Ҳܹƶ
һ䣬д
ڳôǿǶǲѧֻܱ֮綦Ŀ֮һܹ˷ӡˮ֪ǿٱ
Ф꼸˶ʱͷһãͬʱǸһ綦ֻ¾ٸɱһеɱ
ٸɱﵣ˵ʹʹҲѹ˵ȻǣΪղһʧŰѹ˵档
ĬɫҲ΢΢һٸԽЦôŵ˰ɣΪֿȭжϷɱһ֣ǰܾѶ
ʱĬֱͷԭˣȹһоǱ綦סȻ
ûʮϷĶ֣綦һ֣Ǿ֮ϷҡڵɱǣǱʥȴһ㶼ûв졭
˵飬ٸ˳ھͽ˹һĻŵĽ¡
ֻ⻰һ˵꣬ͻȻԡ

ȫʱȻը˹˭Ҳû뵽һͷͻȻֽҿ࣬Ȼ˴Ϊ⡣
鵱䶯һʱǱʥλһɽаĴ˳˭Ҳû뵽Ļ׾Ȼŵ
˿̣ˣ¸
ʵŵĴܣ֪˺٣ȻҲضȻٸһʱ׿ڳ飬ôɵ˶׶ܿϢͻᴫء
Ǿ޴ĳţὫ뵽һεľء
ٸûܾȻôСľ˵˳ٿĬϣ¶żֵĽ飬֪˶ֵĵ
Сӹ⣬Լ⣬Ȼ˵©ܡ
һǻŭͷٸŭŽУɶСУ
ŭ綦ڵ͵һңһ޴ıһ˲㳡˲䱻ᣡ


999 α
ɲʱ䣬һִ·Ŀռ䱻һӷָ˳ȥ
һжȫֹ״̬ʧȥԣשϵƲҲ·ĬҲͬʯ㣬ϣ÷ֺ
ʱٸﲻ֪ʱһѷĶ̽䣬ӳϵЦ
ٸĶܿ죬ƺΪ鱩¶±˲㣬˼Ĭʮˡ
ٸҪʲôͣ£
ۿٸɱ⼫ŨФȻǳ⡣
ֻٸĬĳѾ˼㣬ֹǱȻûκζ
ͱĬ˵ȻҲǰͲý
ˣ鷢̫죬ܶ˶ûлع
Фһ仰ĹٸѾִĬǰࡣ
СӣúϷڵ屻ӡģǧҲѣϷȡС
ٸҧгݵ˵գһͳĬŴ
ʱĬ屻һζӴ֮ţʱ޷ʶѡ
ٸȻҲ֪һ㣬Ķ죬ƺҪĬֲľС
죬ʦΪ㾹ˣ
ԪŶһȡ
Ԫ쿴һۣ˵ǱڲܣǱ綦ش֮һҪǿƻĻռᱻ˺ѣԻܵӰ죬Ѷϡ
ɶĪǾСͽУ
ӹһӡ
ʱȴ˵ʦĪĬ֮ߡ
⡭
ֱһ㶣ȻĬ֮ǰչʾΪȷʵ綦ȴǹ쵽˼㣬ǰʵڿκʤ㰡
СѾͷ۾ʦҵĽ°ɣ
ٸ⻰ʱ˾䣬϶Ȼ٣գۼ佣ĬѲߡ
ʱ˽Եĵ˼㣬ɱһ鱩¶ٸѳʸ֮ģ¶µĬǸӢۡ
ֻΪ綦ƣܹĬ¾ҪٸС
Ĭһ˰㣬ֱ
ǽѼٶͻư֮࣬ǧ֮һ֮󣬱ҪĬš
ʱͻһХһͷɫľͻشĬϺХ
֮ʱͷųķڻӿ磬һ˲㳡
ڻУһӰȥغĺ˺ü󲽣һǱ𾪣ٸ
꣡
ԪŴһɵ˶ʱһܡ
綦סĬ壬ȴס꣬ĻǾȻͨ˻꣬ꡣ
ңȻͨĻǣǾɢĻֱӴ͸ռ䣬ڵ֮ء
֮ϣƾۺϣתͣƺҲܵٻֳ
ղŻڵٸȴͷŵ˲䣬ǿĻֱ˳ȥһǿ̶ȣɱĬĻ
ꡭüһû뵽Ҳı
ĵطһ˿ȡ
֮أ˶ݣʹڼʶ㲩ԣǰľ𺳵ġ
̫֮ʼǿ뽫УӶɾ֮
ǣɹ޼
κһɹǶʷ˺պľǿߣизõ֮
ϹʱֽȻǿ̤Ѱȱĵ·Ѱ֮Ǵ˵֮죬Ǵš
ȻĬһ껹ͨ꣬ǿˡ
ô
ְһǰδе
綦жģⶫɲǷסʵҲġ
ǣĬƫƫſµ꣬ⶫѾ˱綦ƵķΧ
һ㣬뵽ġ
ʵϻԴսжѾ˺üΡ
ȣ
ٸһһ̤أһ
һųȥ
ɲʱ䣬˻ӰؽȭţŰ˷ŷɥȷ
ž
һצӣֱӽķ˳ȥ
ۡ
ֱӳһٸʱ³һѪ
ֻһУֲõ˿һ͸η塣
ôȷǰ͸ϷƵģǶӦǿУֱ͸ķһֻӬƵĺ
ܣ
ٸһʦܵݣﲻ棬ɨǿУֺҵʱ
ǻеһŭôҲѹȥһֺХųȥ
ǧƷ
һߺӰ죬Ű˷мȿµǧƷ
Ȼ󣬡ž
һצǧӰɢ黨ٸٶȱķɳȥʱִŻһѪ
ӾͲа
ٸ𣬱ŷι
ӡ
Ű˷춯صһдɲʱ׹ۺϳӡ֮
ž
һצӻգ֮ӡ
צͷųͬ㽫ٸ߸߾ˤԶ
ն
̣

ٸķŽʮΣŰ˷ʩ˸飬ʮɱһͬ
ֻǣȴǱòǱŵˡ
κι˲һһֲһצ̫֮оӹ᲻𾢶ĸо
Ű˷û˱ѹƹľ
һΣſνɨء
ڵ˸ǿĿɿڴ˶ǿµŰ˷ʮɱȻĲһΪЩ֪˸ᵽǵǿ֮
ǿŻǾȫѹٸôټֻǿεȵز
壿
ǸȻ
ǰ꣬Ǻһֻµ

ٸţȻ¶ǰδеĿ־塣
ôܻûãô

ɵĹκǿжŵ
Ȼǰ갡ֹߴǧɣҲͬһɿԽĴɽ㣬˿̵ٸͻȻԼС
һɽһɽߣɽǰһֻϡ
һսԭͲô
ǡ
ͻЦ˵ٸαأʮһҲҵĶ֣ٴȥֿԡ֮˵ҲͿĸͷϹ¶Ͱˡ
㡭
ٸһһǰδеĪɲʱǻ
ͻȻͨأſǻĳŵڴеʦ磬Ұ
ͻȻת˶һ㶣һ
ʲô
һŵٸܴ֮ƺȫ˿ܵ۸Сȱˡ
ңӿɲװģ
һŰǿߴģֱĽȴҲûϵġ
ѽǱǸʦŪÿ޳ˡ
ЦЦ
һ
ݺݴ˴Ҳ¶֮ɫ֮ǰӰ㲻棬˿ҲǰǸǿĶְ
ʲôޣ˱綦
ʱһһǻŭйٸϡ


1000 ս
ôһǳ⣬ٸĸҳɣæ˱綦
һգⱻָĿռָ̻ԭ״ҲͬʱջĬڡ
ٸҳĬȾ׼ܡ
ͣ¡
Ĭ˾䡣
ȴƴ㣬ٸ˸ͣ
ֱŤͷһĲ㡭ʲô
ͬʱѸٳŵڵȥһı顣
ղŵۿ׶ģȲҰԪ׾ʦܣܵøһɣ
ĬҲ˵
ǣȻҪи
俴
һʱѲλϣͬʱٸࡣ
ٸδü˵һػϡ
ٸԭһս˲ˣһ֣ʱֱڵأȥ˴
ţ컷ܣ˵κ¾ͬΪʹʦҲ⡣˷ȥ֮󣬱ڱضù˰ʱͬһͬۿ
ȻӣĬŨŨɱ⡣
ȻΪѾԼж
ǣʹȴòΪάشٸӶϴ֮ӡ
ں湫ٸĽҲ֪
ô˵湫ɱһʮ˵飬첻ȥά
˵ִοԩꡣ
˵˾ƫ̻һɲصġ
˵
ţ˸Ϲٸ롣
Ȼ춢ĬһսϣΪбҪά֮ԣɱֽһ¸µĸаɡ
һ仰иոƽϢȥʵս⣬ϾԱ󽫣ΪŰ˷ʮɱƶϷıĬƣʹ˰ˣȥ֮ض档
ˣҪĬд裬Ȼġ
ͷôĿĳ˱Ϲû֮⣬һԭȻΪʦܱ
ʱĬЦ˵Ǻαأܸңֻɨء
ߣ⻰Ӯ˵˰ɡ
˵
ĬȻִҴ֮ǰµҪ顣
Ťͷժк
ڡ
ժĥʲôæػ
֮ҵ飬κǸ̰֮ˣⲻΪŰҪҷָʤ˵ôأ
򣬵ȻҪ򣡡
ժһԥûУæ˵
Ϊ⾳磬ȻĬʵ÷ǳ
Ĳ˵һ;Բ
ټĬǸСܹǿһս١
һʤˣɾʹˡ
ңժǸĬ˺³ǵǽǿݾ;򵥣¶Ϊôݸɿһߡ
˵ıԲŵͣôվںߣôűʸֵ֧ʰڶԿˡ
˵ұһºͺûκιϵԣΪڳͷеԿ
Ĭĥ
ԸнƸʦΪŴϡ
ժĲ֪Ĭ⻰˼æе
Ĭ΢΢һЦ޵˾ˣˬ죬֪нж߰
ٺһڽʯ
ժһɣȻǰ׼˵1ԾѾǳߵڡ
ĬôЦһ˵㻹ǹţ֪ҲͷֻҪʰ̲ˣȻֻڵٺ
ժǶʱһΣ˿ֱǰʹ졣
ժǸپϺ꣬뷽跨˻Ǯ˻һĴϡ
Ȼ˵Ľģ֧ļ۸ҲνһΪڴȴѿտҲ
ĬźΣ֮ʱܣкá
ǡ
ժҧҧĥż۸
Ĭһ̧ɵˣ۸ͳȵģǮٳ٣Ǯ¿ɻĸɰ
ժһʱͷһŽ˸ĶڵѪļ۸񣺡ʮڣ
Ҫ֪ʹλٺҲһǧ
ժҧڣȷʵǷǳߵļˣĬıԣλҲǺʵġ
ǣǰϵΣժֻܺĽ˸ߵļλ
۸˲ɵһĽ˵ιžջ˽ڵʲ
ǣϾǧһεĻᡣ
ƽļ۸ģˣһʮڵٺ»Ǿ˵ġ
ǣĬȴһ㶼û˼һڵˡǻǺǵʰɣ֮Ҫ򣬸еǻᡣ
Сӡ
ĬˣĸоǻһŭĬȻΪǮǷһս
ĬһֲܵӣժǶʱȹϵϣò˸ǣץסǻˡ
æеʦܣҪֱ˵
ĬҲȴǳʵ̶ɻǵǹȨ˶Ǯ
ĬժˣתڷЦ⻰ȻһЦʮڡ
ʮڡ
ժͷ󺹣ʹǸۡ
ֱ۰
ٺʮڣʮһʮˣȻܵʲ٣ҲĺķѰ
ֻĬʨӴ󿪿ڣȴֲܾ̾һʱ佹֮
ʱĬһЦһʮںȷʵ˵㡭
ǡе࡭
ժæӹ
˵ǶӦվһϣ̸Ǯδ̫˸ˡ
Ĭֵ
ǣǣ˸顣
ժСװֱͷ
˼ժǰģֱǰЦ
ϼһϲǮƣͲðѽ˰⣬Ҳбǣűߵʱ
Сӣû꣡
һߣѾŭˡ
λεȳߣһսǶκ˶Զһҫʲô˶ʸġ
ǣսΪάǰСȴϷƵģһӦһܾժҪۡ
ĪϾˡ
Ĭڰ֣û
Ȼ˵ʮڼҹȨģȻҪӦǹáҪս

ժæʵ
һ˵ڱرҽȥȡ࣬ӡ
Ĭ˵
ժɫһϲæӦãʦܵġ
Ĭһ϶ѺöȲô˵ȻҲԼ㡣
ţĬֵʮշѼ䰺ôѿʮ


1001 
ʮʮ
ժһ㶡
ʮһö½ɸƵڴ˵أ룬ʵöԸԷ٣˫Ӯ֣֮һĴڿ͸ɡ
Ĭ˵
⡭
ժǸջڸˣ굽ᣬΪ˱ѰöνʡһǮ֪ͻȻҪ󣬵²Щԥ
֮ʣɲþܾ
һԱС˾䡣
ժΨ˾ͷðɣʦܵġ
̫ˣ
ǿ⻰ʱһȸԾ֮ĬĻм
ԭĬԼйصҪժҲܾ˭Ҳû뵽ڶǹغˡ
⺣ͼһµƱǮǼʮ򣬳ķѵĿһĿ
ǣЩѵĻôͨڵʦԿ֮õ°
ܵȴĻ°
ڣФ겻̾
Ļµ˲٣ٵʵһˡժ̣һαʦƵģν˸ͷ
ӹЦ˵
һԣġ
Ĭ֮ڶ޷Фһֱ߶İ³֧޵ĸ⡣
ǲֹɣͬҲһˡ
ʱĬĵ˵ͷôһͽˡ
µģѵڶˣ
Զĵطǳ⡣
ϸֶѾճȭ״Ȼڼŭ⡣
ĬЦЦתŵˡ
Ŀ֮ʦͶηĬֲһѾġ
ĬĿ䵽ʱĿͣȻһ̧ڶ飬ǾǺ
ʲô
˶ʱһһ֮׷׳ȥ
ĴȺʦǴ˸һܱ߳ȥһ߻ŤͷѰſɵĶ
ܿģһƬȫ˳
һǵĵطһȺδܵĺˡ
ڣ˵עܱϣΪֵùע̫ˣ৵ĶЩʱŷЩϸ΢ĲѰ֮
Щ˵ķ˶һͷ۹ñס˴͸ʮϢ
ʱ̧ͷһ׳ǰ
ЩòΣ϶͸֮ɫĨ˲㺮˪ƵģŨɱҰԡ
ǷҰԣǺȻͬĴڡ
Щ˵ϢǳĵǷҰģǣκι
֪ûĬѣڳҲЩ˵Ĵڡ
񣬲Щϵ쳣֮ǿ߶һվ۶ˣ͸ʮĽ䱸
˫֮£Щȴƺûܵһѹ¶֮ɫԵʮĸ߰
ţǸĿ࣬⣬ͬӵͳЦӵˣȻϢ磬࣬ǵٻܵӰ죬©Ű
һЦԾ͵ͬ˵ݣ˶ɵ˿Ǹղ˸Ƕͷ亹ֱðͻȻǵ׵壬ֻһҪ
֮ʷϴĵģ˼ʹЩ˲ʮڵƣȴɡ
ԭǺⰡԭҷų겻Ϊ˶Ըٸû뵽ȴ쳣飬ʮа˾㡣ĬЦŽ͵
𣿡
һЦĬ˼
Ĭ΢΢ۣ񽻻䣬˽ء
ǣΪٸժѿʮӢ˸мôܻ͵¼йأ
Ĭһ˶Ųɡ
ժǣȻλˣĬ֮ԣ̴һô󵨵ĺͶ
˵䣬¶̰Ĺ󣬶Ҳֱת
һͷˮҪļֵǱˮ˲֪ٱ
һȺ콵Ĵ¡
һߣͺȴüͷ
ԭŽǸõĻᣬ˶ڰˣŵֺ֧캣ĴڣϵλĿԷǳ
ǣĬĳȴѶ˵ȫҵˣĳָ̬Ÿı
ƳժһۣЦ޴࣬ҳû𣿡
Ŀͦģ㻹ûпµľ档ǻƽʮڣǿ߾вʮˣʦ֮˵кʥǴжʤأ
ժһȻ˵
һ˵ǿҲɵĴ
ۺһУǿ޷ˣʮ˵ǾѺΪеġ
ֻǺȴǹЦȻ˵һȺ֮ܣΪ⿿ռϷ𣿺ãǼʶʶҺһ
䣬һóһֻŵĺ׼͵һ
䡪
ƵӺﴫ˶񾭲ɵһһмӣ֮ȴδκ
һֻƺݴȥľŵ𣿡
ժǲЦһ
Ȼǹªţֻ֪Һһͣȴ֪ͺڣռᣬ͸ռռ⺣Ϊǧһ죬ɴǧﺣǧ֮ɲֻͣںϣ뺣ǧ֮ǧԻӱ
˵
ֲͷһ˭Ҳû뵽Ȼ͡
ǧﺣ֮ںֺڶ࣬ԶԶ֮ϣǽĻôһµĺ־š
ǧȷʵϧûᡣЩִֵﵺ֮ǰѾɥȪˣ
ժȴЦ
ʱ˺ϣȻܹʹ⺣ݵĻӵ˺֮ܡ
һΪףκһ֧ɶΪԿˡ
ǳĺͷһ֧⺣ݵԵڴ
һʱ䣬ڶԼС̡
ȴһЦ̫Сˣ׷ԿѾͷܵķ֪ܿǳǻƽʮģ˼ȻѰǸʱţȻ˳ˣǱǻƽʮ£ΪµĳѨԱһ·Ѿټ˴֣ڵ·Ԩ֮ء
һ˵ɫʱһ䡣
ֻ˵ģ˶˵ĺͻȻˡ
һͻ˵
̴ȥ̲
ժҲвȻЩ־ڵ·ôٶȻǳ졣


1002 ־
ƽʮ춼ܼӴ̫ŷ󣬵ֻСֱų״̬ϾȻȫķѵԴǷǳ޴ġ
ͻȻк־ŵִﵺǿĵѾΪ֮¡
ժһ£̸¥ϣġ
һƹߣ춼
ţ䡱죬ڵðһİɫײƲϣѸٵųձߣڵִӦĵϷͷʱ¡
Ӿ֮£ٶȼ죬ÿͷų˿ߺٵĹһ𣬴ӵȥһ޴ڵϡ
䣡
浺ͻȻ׵ĳ֣ԾǧɸߣԵĽʯײ÷顣
ţž˵ˣһͷȻΡ
һͷξ㣬ԴƸɽ㣬ͨ⻬һⶫźɫļ׿ǣһӲ
ֲǾ޾ͣǳͬһӰ㣬һſƺܹһɽͷȥ

ϳʱһһƬҡ
ǾӴһ࣬ⶫںԺ׿ΪʳסĵطɼĵǵԨ
ʷϣҲĿù֪Ϊ棬ڶ̶̼ʱ㽫һ󵺳Եþ顣
Ƕеȼߵģͬе
˾֮ʱ֮Ҳ޴ĺˣźˣһ޴Ĵð˦ڵԵĵϣðһ͵ԲԴȻһͷɫľ㡣
ѣ
˸ߺ͸ſ־塣
߶Եһ࣬䶾Һܹ˲丯ʴѶǿܹڵľ綾
ͷֻڼдڵͬʱ֣˲ɵؿһŸոտʼ
ţһͷ𣬵˷ͷ֣һƤϲúֱײƻΪȤͷᣬܹͷʯϢﻯΪʯĳꡭһͷͷֻʷг֣һԵĳǰ
Щ޶Ӵ֮˿̺񵺾ͺƱѹ˰ɽ㣬Ӿϻ϶ʦ˾޴ѹ
䡪
ųƵ죬Ĺء
ΪͷͺֵĴڣʹòٹ˲еķ϶
ţһ𣬴ƬƬĺִӵԵðͷǧơ
𣬵ͷͣŵĴ֧ܵ˻Եƻĺֱ˵֧ϣҪô䵱ɳѨҪôֱʳȥ
ˮͷӿڣͬʱĻһЩĺ֣һʱ亣ֵ顣
ۿ״һ׷׳
Ȼô֡
ڣժҲɫһ
Ҳࣿ
ȴЦȻ˵֮أ޾ͷʲô
ֹһЦĪΪٻĺ־ôһ𣿵ȻǣǴֱʣȻҪԸƽʮȻֻ⺣ˡ˿̣ҲźֵϮ
ʲô
ֱǴһ
ұţ⺣Żǡ
ժǵ̰ο
Ż
ִЦһ˵˵һ֮㽫ΪһƬĹأ
ǰǻǿ߰ɣüʬĻֻȫ
һ߼Ц
ͷһһһȭȻ˵ǸˣΪϣϷһˣ
һ˵Ҳæǣһ˵߾ߣҴҵĳڵĴȥ
ܿģڱֻʣºšʰڡ뵺ڣӱɵˡ
ʱҲǣ첽ȥһ˵Ҳһ룬ֻʣ²˵Ķ顣
ֶΡ
ۿ⾰Ĭֹһ
ûܹжϺ⻰ǹŪ黹ٻĺ־Ź죬ǣȴҰѶעѺڹŪϡ
Ƕԣʰں뵺кʥеǿ򣬸ǿʢʵ˷еľôʣµǾ޷ֵ־ŵġ
ڵ½ɣҲϵģȻҲҪϻȥԮԷ⡣
ԵĴģһһ;Ҫȴһʱ֮Ҳ˵仰ͽ˵սٽһʱ
֣Ǵɡ
ʱЦе˵
ʲô
ժüͷȻ󶸵زʲô˵֣¹ʮɲҪ侮ʯ
һЦǺ񵺣ɲʰڰ㺣ٻĺֹʰµһ򲻿ܴﵽĹģʰµʵʮһǺ񵺣ҺĺֶˣֻǶľѳŴ
˵ĬФƳһ۵ʹô˰æ
ժöʱɫһ䣬ֱ˵ĵǡ
ʹĬΪҲֻһˣټФ꼸˺ǿҪԿôһ֧־ţʤ㲢̫ߣһʧܣű֮ʱ
ҧгݵĽе֣ʧ緶
ʲô緶ûؽ캣Ҫ˵ǲǰĺϵܣ
һļƵЦ
׼Σ
ĺüʵ
۱˵ܼ򵥣ڽ캣ֿζְ֮һͬڣɣ
ĺ͸ԥժǸǺݺһţһŭ
Ȼʵ࣬ǸΪһ캣ôְ֮
޷Ժúÿǣ־žҪˣһսֻ
Ц
һǵĵطҲڽֵÿЩﹴĶǡ
ʱФ꼸ѾڵĵطĬվһ
һ״ӹ˵ãȻ汻Ըôղʦ̸ܺɵضҪˡ
ժȻ̰ƣǺ۵ֶȴǺ캣ؽôҵһɽպֻҪģֻ֪᲻ٸĶͽ
ФҲֱǵš
Ĭ˵Ҫˡ
ŤͷЦʦܣҳΪΪףϷӦöǿһս֮ǣΪƾһ˱תȫ𣿡
˭˵һˣ
ȴĬ΢΢һЦ
Ȼ㲻һˣ߻ФǡǼһʲôأ
Ц˵
ĬҲЦ˵ˣ˵ĲһˣָĿɲФǣʵھ뺣񵺲Զĵط´ǿߡ
ǿߣ
ժ۾һ
Цɣ˹
üͷһ塣
СӣĿҪ̫˭û»˵ƽʮ
һߣҲš


1003 ·
һϼϴ󲿷ˣҲŲˣ㵱͵˵Ĵ
ĺһɡ
ΨժץһƵģæʵʦܣڽҪͷݲÿЦ
ĬһЦһ˵Ȼûжŷ
һԣκȪᣬ̴˵´йں³ǴԼˣ캣ԶֻΪ³֮ǰͺ˹ìܣԲŽͣԶ
ʲô
һʯǧˣڵ⾪
ĬģһǵݣȻСɶ壬ԴҲûʲô
ǣһοǽŵòᡣ
ԭĬӺ³κȪ˾ô˼ֱǵ죬ȻҴӺ³ˣߵ֮һ
ȻκȪȻµ麣ʥ˶Ĭ֤ĬȷʵҲ൱ı
ȻκȪ˵Ļȴ̬س̶ƵһϣԶԶ˵
ĬӺ³ǴߵĲֹκȪһˣֹڴ˵ǣΪ麣ʥݵ캣žָһˡ
ڣɵеز
ڸָ˵һǴľˡ
ѾǸҲҵˣܲܡ
ͬʱ˸뵽һ⣬³λܲ麣ʥ˵ĶĿɣǹ麣ʥཨĳǳأһǾһճǣ˵³ǰҵѾˣǹ麣ʥô˳ǳء
ô֪飬ĬôܰȻ뿪
뵽֮Ѳȥ
ӹԪֱĬеֱԲ
ӳĬֻǱˣչ֣ٵһս˹Ŀ࿴֮⾪˵¼˾ֱĪ⡣
һФ̲סʵκԹʵ
Ȼ뿪ʱסΧ죬ڸϻȥﵺ챻־ΧϢ̴캣š캣ȫУʱɵִ
κȪ
Ҳ˵ֻҪŹʱǴһŤתսˣ
ժǾɵһ
лûôͨʦһսģ൱ģɳŤתսֵĹؼ
ûԺæôɻȥ
Ĭ΢΢һЦ
㡭
һۣһͷ
ѾĬڶλˣһ֮ڱ˻κ£ٺҲ̡
ԱߵȻҲ⣬ôķҵ캣ԭžʹ˿гһȡʥ˶֮ȴ֪ôһСŪ֮
ȡ
ʱĺɤӣ˵뵺ǰţϷ򵹲ǺܵģȻϾôϷæɡ
ΪĬٶչ֣ĺѾժߡ
ժǴϲ޵ĳź˵֣أ׼ȥ𣿡
ߣ˭˵ҪȥһѺȻдķݣ
˵
Ȼ˵һǲɶ֮˱
ΣժֱùЦ˵ǾֶԵаɡ
һߣȴҲЦ˵˵棬ǹģΪԮܹŤתս𣿰ʱʱ䣬㹻ºˡ
ƾ
ժЦɫЩء
ŵժǵˣ뵺гĺʰкۣ졢ˣټФ˺Ĭ̺κȪˣսʮˡ
֮⣬ɽرչصĺʥеһˣա
ߣ˺⣬ǰͷ֣ʮһˡ
ȻȻռ˶ʵϺƸǿһЩ
ͬΪսϵǿȴܴĲࡣ
ժǵжУߣսΪȣŵһĵȻȱںʥڶա
Ƿǵ򲻵ѵʱŻ֣Ҳζ֮ǰҪʮ˶ԵС
ڶȱǺۡĬ
Ϊʰ캣ϵطΪǻƽʮλһģһժϲ硣
Բ˵ˣӵʥȼս
ĬӸղŻٸһսǾӵкһսʵȻ˵ʸһսܿ¶ȴǸδ֪ĬֳսԣժǸصĻı
֮ǿɢЩϢܹƶϳһ쳣ǿҪ˺ܹԸ
ȱժǵˣһҪ򣬱Ҫ縺źս£Ҫ԰˴֣ѹ൱ġ
¾ҪֳһЩһҲ֮ʹФһһҲ˵жʤ㡣
ˣôһժȻ˵ɣʵûжףҪŹʱǾҪصĴۡ
ǶԣѾõѡˣĻֻܺͺۺժܽܵġ
һߣ۵Ҳɫ
ǶսĹժһһսֹۣʹ̫ŷ󣬵ҲǰͺɱĹ
һתҪ·һԸһҪΧȥɱֹ֣ǽ뵺½ʵСҿʦܴӺˡ
ĬһЦƵģԷô˵޷ǾҪһĶ֡
УʦΪǿÿԺһԸ
ժ˵
Ҫ֪֪ԼûʵԸôĬΨһԾˣˣֻҪ֮֡
Ҳ̫С˰ɣҺһɻɱһ˳ȥǿȲٺ˵
۳˵
ĬԲ޵ҿôɡ
Ф꼸˻һۣҲ
ʵ˵ԸĬ֮ԽˮΪҸԿ͵캣ȥӶ֤ݡ
ˣԣ˵˼
⡭
ժ˵ʦܣôһߣ⺣ɾûķˡ
ĬһЦЦ档
֮뿪һȷʵΪԿ飬϶ǿ󣬲Ǻ۶˿ԻɱĶôȵ˴òٻոʤʵǱʡһ
Ȼ뷨˵ֻһɫĵΪذһΧƣǵͬŵͿ̿Ϊǵڲأ
ժǱ˵ģñһֲۣ÷񲻱ͬŲ˵֮
ߣȥΧ
Ĭһӣ׼Χ


1004 
ȥָӺ־š
ʱ˵
һ䣬ԱǸĿĺӱ㹪ȥ׷Ĭ˵Ĳ
ʱĬ˸ûԶ⻰ﵱȻҲ׺㡣
Ψһһ֪֮¿϶ĬйصˣҲĬһʱ뿪ĿģôȻ˰ѱˮȥ
һˮ캣ţ캣ŵٶһ·½Ļɾ鷳ˣڳǰȻ顣
ֱӷֳһȥָӺ־ţժǵ˼ŭϲ
ŭ⵽˺ӣϲʤ
Ĭ·ߵûӰˣЦδ̫ˣΪƾ˱Ժһս𣿡
ȥһˣ߾ֻһֵ壬Ȼеʮͨڵĺĵ֮ڡ
ôһ˵ϻռ·硣
õǵ˵ͷ
ߣɼǿˡ
ֹʵ
ժǵĵҲԼ̣úۺȥԸһʱ϶ֲ£ĺȶֶԸҲ˺ϹɱɱǹȥΧ
һ϶¶Ц⡣
ʱ΢΢һЦߵ˵Ӽ˰ɡ
ǡ
ӹͷɭɭĿⶢˣһһһġ塭
˶üͷ㲻ڸʲôãҲ㲻˵ļӼʲô˼ȻԷɲڿЦ
Ȼ󣬱һҡ壬˲ͣΪɳһͷ
ѸٵĹγһ״Ѹٵƶֱʱһ죬³һ

գ۹һö
ֱ޷࣬ŻҺ壬ɢһŨŨζ
˿üͷøˣڸʲô³Сܶʲôأ
˶룬šǡһֵѿǣһѣһӴϢ˲
ʲô
˶ʱһϢϢ
ʱȫѿ߳һͨˣͷֻչʾݡ
ţһѿˣÿһ
ֻһ¹򣬺ߵǿһˡ
ô
ժǾȵŴ󣬰á
ʱЦԵ˵棬ǻΪΪղŵľٶǵ𣿵ȻǣдǺһҲŴഫߣڻһĿռ峲Ѩʱǿķʽء
϶ʱĨһ̿ɫͷ˿ʯͷƵġ
ˣղŻԾԾɱȡǿˡ
պַ͵ͬ󣬿ԲϵĽǿߴ͹
Էһʹ5ǿ֪һǿʢ˺εȾ硣
ʵⲢ⡣
֮ޱ޼ʣʤ½½ԴҲӷʢҪǺɱ½ռȲǧ֮һ
ô½ԴŲһԴ״̬ںĺһΪϰϵķܷչűϼǧ궼⣬˻൱ֲġ
һӣƾȥ
ôǾͿʼɣһһ㹫ƽúܰԣ˭ԸĶأ
Цɨ
˶ɫһ䣬ժǶشһ죬ȥʦأ
һ䣬Զļæ첽뿪
Ҳû˼ֻҡͷЦսӣһȺܵ࣬ˣҲûȤǹСȥккǰɡ
ǣ
ָ˫Ȼʮ޴ˡ
Ҳչ첲һ˾Ҫֵ̬
սһ˽ٴС
һߣĬڵִڳǳſʱͣ
ʱڳǵ󲿷ֶѾ˵ΧУǧĴС˳ųˮϰƽڲϵ̧ͼ롣
ˣĬһйڳＸǿտյġ
ô£ͻȻ塭
κȪȵ
⺣ȻСкС
˵
ǡҪ̶úκȥԿתƣܸܵǻȥڳǴæ
Ф˵
Ĭĵģ˵㲻ؾţժǴضȥգǺʥ֮һΪӦñ컹Ҫ߳٣ʱסӦǿԵġ
ʦ˵ǣǻǵɡ
ԪҲ˵ͷͷ⣬ǰѱеڳôǽһƬľ棬˵ǵסͷִĺ־š
֮ǰðβ͸ɵС
Ĭֵ
ʱһӰϮǧ֮أ
ɣܵȥתԿ
Ф
Ϊͣں֮ϡǽǶʱѷʤʱ䡣Կͽ̶ˣκϺͽȸȥܱ֧ԮһµϵˣԺ͵
Ĭڰֵ
ʦܵİɣǿߡ
ԪѸٵжϣ죬һϢڵϾͺܿͬѡ
ǵܵСġ
ФҲصͷһ㳯ȥ
ȰԿӴȫĵط
̵˾䡣
Ĭ΢΢ͷͨôطȥ̸ܹ֪˶˵ض˵ʲô
СӣΪƾһ˾ܵס𣿡
ûֹ뿪ֻһЦ˵
ȻⲢʲô¡
Ĭ˵
รΪͲѱٸ֮Ҳ־ġԣǼ˼һ𣬻Ժͱһ򣬵һߣһˣôʮоܽ㣡
һ˵
ʮУо͹ˡ
Ĭ˵
รСӵ֪֮
Ц
ˣ˵ǡֻܿС
Ĭ΢΢һЦ
ʲô
ĸо˫ĿһɣۻȻһɲΪǧɾ
ɫļۼײ˸޴ͷĿŭɣҫ
𡪡
һſڷХһǧؾ˰㣬ĽܲסĳӶѸٵݣשѸٱܱ߸γɵУգ۹򣬳бس˼ʮӴˮ
ˮ˷֮⣬ǴשʯƬڸתвżǿĹ


1005 ɱ
з죬ֱǾĶǡ
ھǰĬСĳۣǿҵĳȴ½ǡ
һצӣǼʮˮ϶µĴӸ߿˦޴ıӺХŻ¡
䡪
ÿһˮرҳһӣʯ˵ӲĵܲסѿڳǳǽҲˣѺ۵̫ŷķֻ¼֮¾Ҫ
䣬ĬƮˣݵɱܿʮˮϮ
ȣ
һצˮٶһӼӿ죬ڳǳŸɨޣһʱɳʯˮ֮䡣
Ĭûнֻǲϵ߶ܣһδκˮ໷
˵Ҫаôͻֻһȥ
ĬƲϱֱǿЦ
ʹұȥ㲻Ҳûд𣿡
ĬȴҲ΢΢һЦ
ߣΪ㣿
һ˫һչ
Ȼ䣬ʮˮһųȥ֯һ𣬻һ޴ˮա
ͬʱš䡱죬ˮֱ£ڵ²ŷס˵µȥ·
ҿӣ
Цһ˫צһϡ

źХĿˮѸٵСһ˲һֱʮɵˮ򣬽Ĭ档
ˮԺ֮Ĵˮǧɣӳ
Цţצԣ£ֻצ֮ľ벻СˮҲڸٵСУڲѹÿϢʮǿš
Ĭһ֣һ֮ʱˮرһΪ˲䱬ѿ
ĺˮڴغͳϣת˲ֲټ
һС
ĬһЦ⻯ʵ壬Ѫ鵶
ͬʱйһ֣ն
ʲʲô
ֱһ㶣ûϵԼĵ֮ѧȻɵƵˡ
ڶУ
һ֮ʱĬһ֣˫ʼ
ü죬һɲѾִǰʮɡ
ӲڶУ
ҲӦ죬ֱ˫צͳϮ
ץѪ鵶ϣһץڵ֮ʱһʹֱӱѪ鵶һѪĽȾ쳤
ô᣿
ɫһ䣬Ҫ֪ҲǧǿȣʹƷҪ˺Ҳô׵飬ȴѪĵɸӡ
ȻжϱûдϧĬһ߶Ѫ鵶ɱѳĹ㡣
ûнѪ鵶ڸƵͬʱͷųһ˳צѸٵĳӣһɲʱ㽫۲ģѪ鵶Ŀӡ󣺰˷
ϴĹȶɲʱֱͬҽӰ㣬ʹɵ÷һХ
Ѫ鵶ѪͨѪӶһ߶ȣϮʹϵ˿޷϶ѪӶһѭ
˵ĬһѾ۷ʱ޷ó
ͬʱִһʹնͬһ˿ڣ˿ڲǰնһȥͺƺճһ㡣
ţӡɽѹ󡱷ն˲ǧ࣬һɽѹһᣬұڵϡ
ã
˿ŶȻĲ˫ƣҪҪʱģ̧׼䣬ȻѲټ
ͬʱһɭɱǳĬ
ѽ
лæ֣޴βХɨĬˡ
У
ĬٶȱĶ̫࣬һ£ֵĹǹһһ˲ĺԡ
ǹͷǴ룬ʹĲҽͬʱ־ۼȫ赲Źǹ롣
ɱ
Ĭһ
ǹĿӡ󷢶ǹ˲һ磬һɲԣͷһȾѪԽ

صĵڵϣһһϵģҡһСͨûС
ʹͨҲ࿹סаˡ
Ĭǰ˾䡣
һɣŻһѪ֮󣬴Թ
Ĭ˿˵ɣʵɱ򵥣һս麣ʥ˶Ҳֻѷɫһˡ
УΪ˼ŭʧ˷ִ磬ټɱͬʱʹãŽɱ
ʵȻһЩǻҪһ㹦ģǹɱʹ֮Ҫ´ʹֵþһʱˡ
ӦǺһôһĻӦй麣ʥ˵ľˣǺľ統һ
Ĭûж룬ʬװ뾵нУٳŵȥ
ʱڳǴһпľ
ͺִսս֮ǰôҲѹƶԷ뵽ȴ˰пࡣ
ȫӲգֻ޴ֱۺɨң֮ȻûҲ
ֻһս֮ˮޡ
ˮܹͨеˮݴӶǿӳֿʼǿܹѹʮΪǿųΪ֮֮
һߣҲʹӡ
ܹԶɱĴɱ캣֮µǿһ
֣ܹսƫƫǺ塣
ˮޱˮϵڲˮ˼޵ĺԣɱʹۿˣټļӲӴȥҪɡ
ŷɥ֮ϧ֮ǿȴʹӵҲۡ
ˣ˷ܾȫûվϷ硣
һߣժǼ˶ԸҲʪ͸
ЩиǿһͨĪ⣬˸λΪһ˶ԣǾδĿ¶ˡ
ĵطһǿҲʮչż
һʮռϷ磬಻ǡǿսܣǧսǿͨΪǿĸ
һʱ䣬˽˶ֵĿ⣬ϻкһ߻ӵŰҲսķӣǱźͻȻûӵù
ܵУžԨȥ
һĿˣûг͵Ϯ˼ȻͻȻüͷһ壬Ťͷ⡣
ô£Ȼˣ
üͷ˵
ʲôˣ
Ҳܵһ㣬ʱһ͵һӱ۽ˡ
ɱ飬˵Ǿһ
û뵽ȻȺһŭĽе
һȺһ
˵
һоʵɱĪǡĪСӣ
ֱһš
ûСӡʹ⣬Ҳʲô˶ô̵ʱڻɱģʵȱиǿǶ֮ˡ
˵ţɨһۡ


1006 ֮ս
ôܣ
һ𣬺ͺۻһۡ
ժǵĿ¶ȣϾ㣬ĬΪ϶ǲ˵ģô̵ʱͶɱĻô֮»ڿ򶷵Ķȷʵ·硣
ˣ
ʱժͻؾһѸٳһ
һӰƳնڴ֮ϡ
Ǹ۳ߣ뼰أϺⱥ˿˥֮ȻǺʥ֮һˡ
յĵ˴˿׷
ˣǵȵ
ϣЦ˵
ĹޣóȻ֮ؽһжϡк֮£Ȱ㻹Ǵº⺣־Żصȥɡ
յ˵
ôЦѵó㹻ʵˣԻ뿪ʤˣ񶼽Ǳ֮ʳ
ȻײУϷ򲻻顣
˵
ȫɣûһ½ǡ
Ц˵
˶ţԲϵϢȴڲϵͷųܿģϢǿȾͳ˵ܺͣ˶ܵǿѹ
Ȼ죬ͬϳգûƲ㡣
䡪
һ춯صľ죬ŨըһƬգһϢһӱû찵أһɴɾεڸ߿ѸٵľۺϣΪһӴĺɫС
зȥ㣬ÿһνӴзŤ
춯أ˾ηŶǿս
ͺ۸ɵ˿¶żη塣
ͷųսǳ֮ͣǰƻ˺Ļֻ³Ųеġ
յĵ˹ǣڿȫ˿ս
˿̣Χ˷ĵطڽŲпս¡
ǳǽϣʮʦһߣڳµɱ֡
Ϫվеλãʱָӣͷ亹
֮Ǻ񵺵ŻٵͷͽУһֱִǴţƽ˵ķ
һƬǼ֮ء
ͷжѾռݸܲסֵڣһƬ棬Ϊû㹻ʱǨ룬ԺܶƷӵƻΪС
һϮƽڸٵǣѾУ⺣ڼٵĳǳǽӿ
ĺֲʱӺðǰͺ̵ĳǰ壬ֱͷ顣
ǽʮǿһʵ½ɵˣЭӦУȴ൱Ĳ
󲿷ֵĺʵսǿ϶ҧǺܶຣֶߺĶأһǳҧôսͻӰ졣
˼ֵЩͷ켶ĺ֣һͷͷ;޴ӵͨڵľ磬ʮͷͻȻһð˶ɵһ
ȻʮҲͨڵĺ֣ټϳ̫ŷҲ˺ʮĽ
ǣʱƣܵģԽΣ
ãҪˣ
Ϫͻһ
һֱƶŵͻȻ˶˳ƺºĹδܴǣһ׼Գ
Ȼ˶ͷһ
ˣȻģʹʮ˵ҲĶ֡
һˣʧأ͵ͬǵݣǳص֮ͬء
ôһĹ򣬶ѳ嵽˽жΣŵԴ͵ĺɫӣһǣֻ³ǽҪӦġ
ƴˣ
Ϫһҧ˾ϡ
һҲһ׼ͶѪƴ
ٶԽԽ죬ʹмŵı׾ȫȻһϵĽӽ˸߸ǽϣֺĿһ㡣
˱񾭣ս׼֮ս
䡪
ͻȻ䣬һ׹ǳǽϡ
ǰ
ϪŤͷһʱϲС
һֱǻϲ֮
Ĳ˶ǴӵתƹģĿùĬٸ飬ĬͻȻִ˴һǿƵġ
ˣȽҰɡ
Ĭ΢΢һЦ˫һչ
˲˲䲼ˮ档
̡
ոðͷĺֱյƤֱ죬æˮȥһӺ滯Ϊ𺣣ȥ޲ڣΨͷڸٳ̡
ǿ
˽Ǿһ
Ƕƴȫ赲ĺ־ţĬȴֻһе飬沼棬㽫ѹ档
ţĬһ˲ѵִͷ֮ǰ
һ̽ڶԴϡ
ɲʱ䣬ƺײһεǽϣӲס˳ơ
˿øҪ֪ͼӴ󣬸ԼƵٳ³ġ
ǣĬֻһֱֻ㽫ͣһ֮
£ʱŭһţ溣ʱڰĳӿȥЩǱˮµĺҲûѵĻᣬϤС
ĬҲûзһ㣬ֱӱУˮϵĻƺҲûκв
ã
ֱǴһ
ǶȻǽ㣬׼ٶǰ壬ֻǻδͻ巢΢΢𶯣Ҳһ¹ĴֿһǣƺЩŤ
Ȼ͵һ³һͷ
ͷ䣬һ׹سǽϣĬ
ĬֳֹǹǹһĨЦ⣬ǹϷѪȾ죬ȻĬ֮ڶڴһовֽ˳
ǰشͷ
Ϫ̲סʵ
ûС
Ĭȴҡҡͷ˵һ㣬Ƥ񣬼ʹڵҲӲþˣʮȻҲֻ̳һСˡ
ǡǸô죿
Ϫӵĵ
ԡ
Ĭ˵գѷּǹƿնжš
ǼʹǹޱȣҲֻǴ벻ˡ
ƤʮɵĶǲʹĹ⻹ŭ˶̧ͷſ³ˡ
һֻֻղµĺֺХֱĬϮȥ
Ĭ˫һƣӡػຣϣ˲ɱ
һʱ䣬һһչ
Ĭϸ߷ɵУΧŶⶫڵƺӲ֮ûκαѰ֮ҲֻǶƤ˰ˡ
ķҲǳԭµĺֲʳˣǰǴڣһſЩ־ͬڵɳһʱǺ֣ΧǳӴ
ۿһսϪӵ˶ǳ˿ֱ֮ң֮ǰӲȥƴĻֻѾЩָ֮ˡ
һĬٶȷ䵽ǽϡ
ǰǿѿеĹͷ
Ϫ˵
ȷʵǰȻǿǷǼߣԻҪ߳һ
Ĭ΢΢ͷ
ôһȱ㣬ͨ۶ܹҵӶɱ
ⶫȻ̫࣬ȴͬһְ㣬Ѱ
ȻʩչȫԿɻɱԷĬڼִ޾Ĺ֮ǰʹΪ
Ȼ˵Ҹˡ


1007 ս
֣Īڸ
ϪֱǾϲ
˵İˡ
Ĭ΢΢һЦʱһ
Ȼ䣬ңԶıһߵʱسŶͷһأڳǽ֮ϡ
ʱǽΪ֮һǽĺҲ˳˶һ
Яĳǳǿ󣬶ҺڣϪӵ˶ҡҡ׹ûȥ
סţĿȥʱȻһɸߵľˡ
ɫӵס˴ŵڽɢڹںڶɢөףһվͬһɽƱˡ
ǡܣ
˶ϳ˵ݣͬʱְԾ
ĬղһսȻûشչֳʵҲ൱£˭Ҳû뵽ȻǸʦ
һɵʦһĶϣܱ˸ǿ˸˵սͲôˡ
ĬôƵĿǸͨǿ
˾֮࣬ΨϪüͷܣ˼ʲô⡣
ȥɡ
Ĭ˾䣬һ䵽ǰ
ղű˳һŭ֮ʱ̿
ⶫڸղźĬһսʱѾɢ͵ϢһһҾּǰ쭡
ͣںϲֱִǰʮɵʱͻȻͼͣһɲʹﵽʮɵĸ߶ȡ
ֳ˫ֳǰһ̽ץסĶԴȻ͵һ˦
䡪
һ죬ӴɽĶȻֱӱ˦˰ա
ǽ˵˳ŲϸĶƶҲѸٵŴһѼƵġ
ʲôľôصĶǿƺеİȻ˦У붼һĻ
á
ĬҲɰһŵǿƷһ൱ˡ
ңԲǿȫ
˼һ֮ʱѴϷ£Ǻᾪʧ룬ڿҡµľһ峯ǰһ㣬βϣͷ£ͬһֻ޼Ϯ
ͣɢںڵϢֱֱģҪųĳһٺɱ
ﬡ
һ죬лȻһѰɳľ
ںڵĵɢɱһѪ˵Ĺ
һ֣е΢΢𶯣ʾԴ˵η塣

Ϫƺϳ˿͵ش˸顣
ֵ̧ͷŸ߷ɶµĶȻͻص𣬱ֱߵĳȥ
˶ɴ۾һһĳ棬һ̣ضǾ춯ء
ɲ
ڽӽ˲䣬һﵶ
ʯ䣬һĨɫ¡
Ȼ󣬶ǧɵȻһѪۣһֱ쵽βͣڵѪ˳˿ӿա
ˮʱûУ˳źĳ
汻Ⱦͨ죬оĵһƬ
УȻһֳžһֻȻһö޴ӡ
ѪܵģȴɢžӨĹâǶҪʣ㵤
Ҳ˵ڸղźͶ˲䣬ڶһӣ˲䲶׽㵤ڣȡ˳
ʧȥ㵤ڶģ˶뺣֮ûС
˶ŴͣȾ˲پѪһľģⳡ𺳵޷˼
ԭǶôԵһս˭Ҳû뵽˰ԵַȡѹԵʤ
ǿ
ֱǿò˼飡
Ҳָĸ߶ȡ
ܺá
Ĭһ̾ǿȻ
Ȼ󣬿ϵӣʵӶô𣿡
ʲֻƺһ˿
⵹ʵöˣ֮޷㵤ġĹҼţжõĶضΪš
Ĭ΢΢һЦ˳ֽ㵤˾нȻ˵״ӦӦùˣǾȸطˡ
˵գ˻عһһʧԭء
ʧ֮ŵ˲͵ش˸飬Ȼһ
̫ǿˣǿܾȻһͽˣսĻֻ춼ܱȵϰ
죿Ϊñ߳٣ǰſܱѹ˿ܣŵտɾͶˡ
ʹ찡ٸƽŰ裬ʦţһΣߵ壬Ǵģ
˵ֲҴӺ³ô˹ҿǰͿֻܹ͹麣ʥһսˡ

࣬˷ܵţΪղŵ³š
ϪӸ磬ôһذ
һ˷ʡ
ŤͷȥϪüͷġ
̾˿ˣȻ˵Īǻû𣿡
ʲô
һͷˮ
ǿܵʵݡ
Ϫӳ˵
ܵݣǿʲôݣ
øͿˡ
ȻƿȱɿܵһЩ飬Ϊ飬ǶЩɶԣⱾһȱķ
ˣܵԭˣҲûʲôģϾ˵Ĭġ
ǰЩľԴڽڡۼ׻кµЩĪǶ벻ǿ˭𣿡
Ϫü˵
ûһۣȻͫױʧеǰɣǿ
̫ʱµ߽

˾һֱǳ
Ϫʦ磬ǡǵǿѾŵʧ˼ǧ갡
һʦ̲סɵ
м٣ŵűϷһۿž뵽ܣǻֵȷӶͼ˲䣬ûκˣǻʵĿ
Ϫӳ˵ţÿһﶼ͸
ǵɱǿߵĿܣӵ͵ͬվڶǿλϣοĬǿԺɨġ
żʹкʥ֮һֻҲС
˵ĬϵĺûֱӰ쵽һŵ
ôһ룬ֳһ亹
ղΪ飬ժǲȻŭɵͼҲԣѰʱĬ˵סǱķ˸飬Ƕûġ
ĬãĻһŭֻ½վǺ֮ʱ
ʱǽѻȸ˭Ҳû뵽ܵ˿£ǧδֵĿͻȻ˳עҪڶķ籩
·˵Ķ⵽ຣֵĲʳǶԣʬǧĴ֮


1008 ɱ
ߵǰˮ¶ԭĵĺˮһƬںڣƯ԰ټƵʬ壬ССϰࡣ
ʮʦվ¶ųһߣһŴ϶ȴͣ
ʹɱ˼ͷǧͷһһĳЩٶȼ죬һָ߰㣬˳ĳһס˾ֱϡ
ǹһֶξīī֭ںڶ涾˿ںϢļʦ˵ʱս
սǰĺһ߹ս£κȪФֶսࡣ
ֹֻۣΪѵĶ̫ǿ̫ǿ
ⶫֻҪһ壬ſľ綾ܹɳգʱÿһξ綾ͬǰ׹䡣
һʼκȪ˻Ӳ֪ⶾҺżǿĸʴһ䵽ϣѸٵĴ͸
綾ֱƤϣƤ굹ҲˣؼǶΪۿۣ˶̷ӲĲԣתԶ̹
κȪųĻ¶ȼߣаѵĴ̰Ƥյ죬һһֱֻյýڡ
ǣڵѸٰ֮ȴֳµĴ֡
κȪһʮĽѴֵٶʵ̫̫졣
ΪŵФÿһЯɱǷǳǿġ
ȻⴥȻ׳趯ٶȴ죬еܹܵĹȵҼʹФ귢ɱнն£Ǿһʱ䣬ϿڴͳµĴ֡
һ֮󣬶ȻûʲôˣҲûشѣФ겻ɵñԹⶫȼѶԸöˣ
֮ﱾͲͼҲ
κȪ˵
ʱ췢ŭХʮͻظ߸Ȼںϡ
䡪
޴ĳǧؾˣͬʱѶظ߷ɶһɸߡ
ⶫҪʲô
Ф꾯
϶ǷǿĹ
κȪ˵
ݡ
ѵĴͻȻֱֱģӸ߿ͬì㡣
ԲӲƴٵƶţʮֻأûн˵ֺ
ã
κȪڶֵܹĹ֮ͻʲôԡ
ʮַֻ˷γһϷǰѵ尡
䡪
ѶҺںڵĶҺ糱ˮĳ·䡣
ͬʱѵĴֿʼѸٵķѣһĽ֯һ𣬷ס˶˵ȥ·
쳯壡
һ״˶ǳһ
ֻǼʹ˷ǿնϴֵ֣ٶȴ˵ǿնһնðַǵû٣˲١
ʱϷҺ䣬糱ˮӿôĶҺϮУ֮ǡ
˶٣û뵽һжϾԼվС
ʯ֮䣬Ϸͻشһ죬еͻشϷȻഥִϷϿɢ
ֱǴϲæ𿪴֣ڶҺʱͻƶ
ĬվڲԶĵطֶ΢΢Ц⡣
ϿգֳֺµȻϸһƬѪ
ٿѣʮϣ˿Ӱյ£ŭХϿڴµĴѸٵ
ĿܣȻһܹⰵѵĴȫնϣ
ФֱǾһ
Ȼǿǡ
κȪЦ
ʲô
ФʱһȻٶۿǿܵӣֱͳһȻĬȻܾܵȻǿˣ
ȻΨе˰
κȪһĵ
ФĿ˸Ǿþɢȥ𾪡
ʱ¶ϵʦղŵһնŵòᣬֶѹƵѣȻôһնش
ʱĬ˹Цʵû°ɣ
û£ܼܵʱϵ
Фæ˵
ôһ仰ʱ䣬صֻӶŴַϮղŵĶϱ֮ʹȻŭ˼ޣǴ׳ĴźٵнţǾֱëȻ
ȥɡ
ĬŤͷһۣ
ৡ
˲ںϣӰǰ䣬ںʹֽӴ˲䣬һѵĴֱ㳯˷ĳϷȥ
һ¶ϣǴϣȴδŤţɽҵһƬǼ
ʦŵ÷ˣâ
䡪
ŭİ춾ҺϮͼֹ˺
ǿȻηǿδͣɱ붾ҺУһɲѵִﰵǰ
˿̰µĴδһɱǰһ׻ס˿δܵҺʴ
ѷһѸٵĳź³ȥ
ֻǿѣµһᣬźʹȥȻ̧һ
ǰҲС۸ͷȶСȴһ֮Ӳˮ棬볤С
һ°ҲĻӶŻδõĴ֣ҪˮС
ɲ
磬˵һĴ͸壬ð
ѷһţڿŤ֮ˤںϣī֭Ⱦں棬㱻ī֭ľ綾ң֮طһŨҵĶ
ϵʦһŴͣƽ𾪳档
Ƕԣǿû˱ߵĺ־Ȼô򵥵ͱɵˡ
ȻȵǲֹǣκȪФ˿
ȻԤϣǼⳡ滹˾þԻع
䵽Ĭߣһö㵤
Ĭӹ㵤Фȥ˵ҿҲˮϵⰵ㵤ɵǴ֮ء
ⶫ˹أôգ
Фæֵ
Ĭ΢΢һЦⶵѾö㵤ˣˮϵ̫ҲԲ
ġö
Фһ
ǸϵԸҲûж೤ʱ䣬Ĭȴڻ֮շתĵɱͷ֡
˷˵ʱ䣬һʼÿսĻһоܽܶһ֡
Ĭ˵š
ФøǿЦã˵ڣʣµļͷҲ׾ٵ飬ǻǿϵȥɣԪҲڿսء
Ĭͷֽ㵤һЦⶫ㻹°ɡ
ܵܶ˵ˣ񲻷ĺ⣬ֻûȴôǹⲻȥ
Фε
Ĭ΢΢һЦһö㵤ܼϽҵ壬ȥȣһûкúлأ͵лˡ
ФöʱжúܣܵܵģȻҲûͼʲôرĬɲ⣬һδģⰵ㵤֮ɵʮޡ
ȻĬĿ䵽³İϣ˵ⰵо綾ͶȫǱô̫˷ˡ
ľ綾ôġ
Ф
û£Ķ
Ĭ΢΢һЦһʱ档
ǿֱӽϵľ綾Ѹڲȴû𻵵ѵ塣


1009 ս
찡ʲô棿˰Ե
Ф꿴һ
ɱû뵽ĬĻ澹ȻҲܹɽ綾˰ԵĻ汾ѿƣĬȴ磬ֻǰѵ塣
档
Ĭ΢΢һЦûƪ۵Ľͣ˵֮һ̧ƣӴ㸡ڶ𣬱ֵⶫڵĶҶɾˣʱȡϡ
Ф꽫ʬӹ봢ָУС͸ż
ѿ֮ĵطѰżʬ帡Ϻ棬ȴ־綾ѳ񼴵㵤ֻ˴ʬ壬ν¡
ţһб㳯ȥ
ߺ󲻾ãɽͻһȻһԾ䵽ϽһͷָС
˱Ȼع׷ܱߡ
϶ؾûб綾ֶϡ֮װ׵ı˭᲻ȥ
һߣĬ˵ִʱԪźӹͷš
ҪĶǳ꣬ⶫɽ߻ȴΪͷųϢʯȴ
ԪźӹʩչҪ룬ⶫͷųʯϢ̫£ڶ˶岻
ų겻ǰߵĹؿھͼҪʧˡ
ʱԶĬһеĵ˶Ǵϲ༸æõġ
һԪ鼸ΧѰҳ㡣
ĬһЦô鷳ҪԸⳲʵҲ򵥡
򵥣ʦкη
Ԫ㶣æʵ
ĬЦųһֱָˡ
⡭
ԪͷĬܣֱǸղעĬϣûܣϸһȻһμһ⡭òǡ
ԭԪҲô㵵ʱ򰡡
Ф꿴һЦ
飬Ԫű֪ˣû뵽Ϸ֮껹ܹĿÿˡ
⵱Ǵ˵еĿ
ӹɴ۾Ǿ档
ĬЦŵͷѵָͳų˹ȥ
ܵ˽ӽִıǿӿϢ
ϢһմأֲڵַһҲ㡣
ǣϢڿȴ˿δãӵеһиõǿܹʯûΡ
ǰµնȥ
һ죬һڳĹһĵۡ
ⶫӲ
Ĭ˵
Ŀǿ޷ƾͿֱӵʹõģƵĻҪǧʱſһƳɣӲҲǿλڷǰʮĴڰһնһѾ쳣ǿˡ
Ԫ˵
һδЧ̵һᣬ̽͵һ
ǳٱҲǷ˰ɸߡ
ѸٵĽ֫ԴУڿиתų
ܲȥһ÷ȥԶȴҲֻǶһӡ
ⶫ̫ӲˣҪ˵岻װ
Ĭ˵
ҲǿѹҺϵֿܶð
ԪſЦ
ⳲʵûжĹȴǶģ˼ʹǿһʱҪȷʵҲס
Ф˵
ڳǱֻճˣƺͺҲֻǴ˸ƽ֣ǿţΩ䰡
ӹԶڳǷ
ˣұȥæɡ
Ĭ˵
һ䣬ѷȥתۼǧԶ
ʦСİʯϢ൱µġ
Ԫųһæʾ

ʱԶŭĳſ죬ӿˣ˺ХŴӵˢŨŨĳ
ԲӰ죬˾ĬȴȻԶһʯĻҪɾͲһʱ顣
ĬŲͣϻϢһţ͸Ļɲʱȫڻϣճһɹɵĺ̡
ǡ
ԪŶʱһ㶡
ʦܵĻʯϢճ
ӹֱǾ
ǿɲǷ֮ϵĴڣֻǴ˵ӵ߲ܹͨ򵽵ġ
Ԫüͷһһ˵
ܹ־磿
ӹʱԾ
ʵǰ𣿡
Ԫ̾һ޸пȻֵҲֻǵʯϢˣҪ뽫ϢճȴףǻҲǼ֮
ܵ˵档
Фһ߽ӹ
棿ʲô棿
Ԫִһ
Ԫ֪
Фʵ
ФʦãĪǱû뵽𡪡ལ
Ԫų˵
ʲôལ
Ф;
˵Ԫϣ㲻ǿЦɣལǴ˵еѪ
ӹҲֱǾе
ϷȻ֪ལʲôҲ֪Դ̫ʱħս֮ѪʧǣҲʧ˼ǧȴͻȻ֣ҹ˳ʦܡôһལҲʲôϣˡ
Ԫ˵䣬ֳκȪκӦ֪˰ɣ
Ф̳ȥκȪͷûԪԣȷʵལ
˵⻰һη֮ɫ뵽ıǵĬں³ֳལһ֮ս麣ʥ˺ͺħľĿ
찡ܾܵʲôལһ֮Ȼ
ФĿֱ˸ͣ
ӹǴˣ˵ǿðѾˣͻȻལһʱеܲ
ڼ̸⹦Ĭѳǰ
͵һְڹϣһȣӿĴ߶³Ź͸
ܵ¶ȣʱűŭԭ׾徹ҲʹİڶţͼĬ𿪡
Ĭͺճ˹ϣָһԻٶȲš
ǵӲȷʵǳߣ˵ӷ϶ԱĬҪ߳һΡ
ǣټֱ̬ϳɵĴ͸ȴҲǼµģһڴ͸ǣ뵽˳ڡ
ڱʴʱյſڿУϢҲ÷ӿһصʯϢ֮ϣֱա
ˣ
ԪŴһ˵÷ɿ졣
ؿǱߵʦĸͣ׷׿ˣԶʱһźսһ١
ǶԣʯϢĬȴսĴ˿δܵӰ졣
ڡ
һһ˺Хų죬ɳ裬˿ĳ棬ȴһһͳ֮͵ս¡
޵ʱͻȻӸ߿ѸٵսȦһɹɵ̳ðţŵһζ
ɳأ֮ʱĬڳ걳ϣֵվһߡ
ǳð̣ԴڵϣɢŹɹ㣬Ǳ˰


1010 ڵ֮ս
ֱĿɿڴûԪŵ˵̸ȴҲ֪Ŀ£ֱӿˡ
ʱĬһķǻû취ãԿ鳲òһ
˵кһɡ
ʦǴϲ׷׸˹
ڼУⳲȷǲɶõʳѪֱӴΪ
ţĬֳԪ˵Ⳳ㵤͹ԪϺʦ͸ȡһɡ
ôУ˵˺֮ƷǧѼǸǲˣܰռˣ
Ԫֱҡͷ
Ĭ΢΢һЦ㵤ѵģˣ֮Ϊǧ꣬Ҳûʱ䡣˵ˣλҵĳҽ軨׷λЦɡ
ֱ־ּû뵽Ĭ˴󷽣ˣͰЩյˡ
Ǿ°ɣȻҵһö㵤Ҳء
ФЦ
Ͷлʦܵˡ
ӹһȭ˷ܵ˵
ԪҲмּģԶ֮ǰƶϣʹҪɱҲҪ൱Ĵۣڰ׵һȻѲסϲɫͬʱĬмӡ
ˣ
ͻ˴һ
ŤͷһؿڴҰǰһ࣬һȥȻһҾֳŵʻ
ϣȫˣȻ֮ڡ
ʦʱһͨ졣
ͷѳǴһ뵺ôս־ͻŤת
ڵˣʱ䵹Ǽʱ
Ĭ΢΢ףȻ˵ȴһ̶ͻԿϰúáڻʣͷ֣Ҫ鷳ʦȥԸ̶ȥһ֮ضܹնɱ
ԶǵͷͬʱĬ˼ҪϻڳȥˣӰսֵĹؼ
ڳϿգһı죬Ӱ֮ϡ
һǺһա
һ˺õӣ¶ɫļվڵϣһƻֺ룬ǰǳĽԼٶš
ֳһѱһҲŲצۣѪҺȾۡ
һߣΪ˵ͣսҲ˾룬ȡݵϢʱ̡
һŴֱ˺ۡ
Щսǳ£ѪͳͼǧűƣûʲôⷢԱܵĹȴ֮ѰټҲܹͨսվ֮ϡ
ԮѾˣѾûлˡյ˵
һ仰ժǵ˾һ˵ĴִǿŤתսֵ
Сӵû˵ٻô˹
ŤͷƳۣȻһЦΪͰѱƵ·Ҳ̫С˰ɡ
Ȼ㲻ģʲôʹϷݲ񡣡
˵
ͳһЦ˵ģһĵġ
һ䣬һ
ٶȻΪ˫ڶ͵һ˺
ۼ׷𣬸Ƥѿ
˵Ҳ֣ѿ˿ڴûѪŵ͸
Ƥ˺һʱȻһӴ⣬תУһȹŰ㡣
зڵкϣ˲ӲƻΪһʯһϢһˡ
ŵϷӿȥȻڰйһӴƽš
˸ҫ۷ǷŸԼٶȲţͷʱаô
ٴ˹
һһӣˮڳлһˮۡ
һδʵʵһ
ǣصһδ°˺ۡ
һߣҲͷϣȻһȥȴҲΡȻ
ôܣ
˶Ǵһ
ʹ֮ǰսУȻǿҲܹȫڶ˵ػƺЩ΢ı仯
һ߳ЦĴ֮⣬һǿĴ״̬Ҳ뵽ػ̬ػ̬£ǰδеļ㣬ǱҲҪѵܹ
ֱüͷһ壬ȻҪķһЩܹƻػ״̬ôֻҪƴȫУһѵʱҲһ㡣
ƿ룬ЦǵΪԣСʱſƻػ״̬ǣǸʱĴѾȫִˣ
ֱͷһֱá
屻͵֮˱㶼ףҲϰ֮Ψͨڡںͺڵǡ
Ȼ⻹ǽںֻǰЩĻϣлڣô˵͸Ӵˡ
ôЩѾ˹ͷˣٻ˹ֻΧս»ûн˾Ҫȱˡ
ʱֵͳЦһΪһҪʹķʽͣͨķΪһδһ̫鷳ˣ뵽ǿĴ̬׼һ˴
ɫһ䣬⺣ռΪѨ
ϷڣҰóѣ
˵
Цôб㻹пȥ𣿡
Ϸ㿴ǷС
ЦһָڽָѸһһϽɫĴʯͷظ
̣ͨ
һǼɽ·һεĵѸٵţգ۹򣬱㻯ΪһʯˣģȴǺһģһ
ʯ۾һһۻϢ𣬾һϡ
ԭˣͨ˼ܹѵ֮սˮ׼Լһĳ̶ȡ
˵
ճ˵ûϷֹͨḳ꣬Ҳḳ㹻ս˺ϽӲޱȣ㹻һʱɡ
ժǵ˶ʱһֱá
ⶫͬ㣬úͷһˡ
ȴ˿ûеǵı飬ǹЦ۾˵ȻҼʶͨôҲʶʶҵͨ
һ仰ͷһȻֲĸо
⺣ĻŵƺռϷһ㡣
ɣϷš
ճ˵
ͨԿƣ
һһ˵գسʦһָժǶһ
ǹЦָ΢΢һ̧ժǱ˫̧ͬʱô£ҵ徹Ȼܿƣ
˶ʱһ켸Ҳæˣһξ룬˺ĵ
ʲô
տüͷһ壬û뵽ͨô֡
ժһ֮ɫȴ·ѳǣߵľż޷ƣźĲݣųȻ׼š


1011 Ͷ
ʦʦң
ժŵͷ󺹣ֱС
ɭĽ˿̵ϣûκηֻҪһҪͱ͸
ճź˼ŶԲߡ
ΪԶû𣿡
ȴһЦָ΢΢һ
ãˣ
˴һæˣ硣
ǣʹҲΪͷӦĲ࣬ԭͱĬ˵ٶģٱͨУһ֮͵һӽԼϡ
ٺ١գ㻹ȥ𣿡
Ц
üͷøˣ˵ںôҪȥضҪº֡
ԽΣеҲȽ
ժǶ˱Ю֣û취ȥڶԸҪһ֪᲻º֣ϾʹɱˣҲΪ󲹱ܣͶղ
һߣ켸˸ǰãƱèϵܱ弸ţ˵Ҳܲġ
ĵطΪ͵İʦǵľҪֻ֣ûӵõ
˿̣֮ϵĹɢϢǱĹâϵĳðƺʲôȻҪƵġ
ʱӰԾ볡УĬͿ
˿Ĭɫûаתûעڿϡ
Сӣܾˣû뵽Ȼɱ
Ц
ֹͷҲһʰɾˡ
Ĭ΢΢һЦ
ʲô
켸˶ʱ
ղ˶æս£û˼ȥ֪ϵսֻۣƳĽ֪̬ء
ų֪һ̽Ƿֻʣͷˡ
ֻ˶ʱһѹ˲С
ҲüͷȻղźһսҲսֹӦûͲŶԣ⻹СϣȻôʱڽ˺üͷ֣òһˡ
öʱͷ¶Ų˼Ĺ
ղ뿪һУФ꼸˶֪֪׵жʹﶼ֮ôʱڻɱôຣ֣ô߼ܿȷģĬʵôս֮ˡ
Ϣɫ䣬üͷĬĿб䵽ʱ΢΢һ㶺󶸵شһ
ȥһ·ѰȻִԲ򣬽¾ˡ
Ĭ˵
ڣ
ùЦҡͷСӣƮƮȻˣ֪ҪȡҲ
ʱĿ¶׹⣬Ĭ͵һָ
ʦܿˣܹͨˣ
ժǽС
ǣȻĴݱ֪ͨ˶٣ĬʱȻˣ˲ĻᶼûС
ˣ
ժǿһȻԭĬΪôߣôԼĻҲʹˣ֪ͻɱ֣һٿĬ͵̬Ӷˡ
ֻǣȴüͷ˵ô£Ȼûбƣ
˶ʱǴ󾪣׷׳Ĭȥ
ĬһЦӣ赭д˵Ϊµֵͨͨ޷
ʲô
һۣЩţָһţһȣԿƣ
ĬһЦֶôȻ˵ôһθо˰ɣ
СӾȻ͡
üͷ塣
˶ʱһֱظĸо
СÿǼʱһͨû֮ˣ
ժֱǴϲ
û֮أ
ȴǷЦ˵ͨǷ֮֮䣬˵֪ʲôʱ򷢵ְͨĿ׼أ
ֱͷһոոֳȥ
ȥСɱ
һ֣һ䵽Ĭǰ⣬ʮָ΢΢ſצɢɭĺ⣬һЦĳĬһȥ
̫ˣ
߳
ΣֻҪܹȡʤһСʲô
ЦȻĬ˵СӣȰ㻹ʵʵͷ
ʵʵô
ĬЦ
ûɱֱºְЩ壬òΪ˱סԼ˰ɣ
ͳЦ
Ȼᡣ
Ĭ˵
Ǿͺãô͹ԹԵġɱɣ
Ц
Ҳһ˲ӿٶȳ嵽Ĭǰ͸˫ֱֱĲȥצܹһ˲佫˺飡
˿ֱͷһá
⺣ԶΪҪЮҪɱĬĬ˿ȴôΨжΪˡ
˶ΪĬҪܵʱȴͻطһš

һ죬һǺĶӣһǴ֮½ֱ߷ɳȥ
ǺˤڰĵطŶһŤֹסŻһѪ
˶ʱһûĬȻˣ
ʦܡ
ժǸɫ䣬Ŵš
Сӣ㾹Ҷ֣֪һͷȥǶ˾ҪȪ
ʱŭ
ĬȴںһЦδ̫С̫࣬СˡΪǿסˣҾͻԹԵıڲ𣿡
ô˵Сӻ֮ղĵĻ޷Ǵţˡ
Ц
ʦܣܰڻ
ժֱǻºΪ
ŵýͺĬйڣĬ˲ҪЮѾһ̤˹Źء
˶üͷ˿ȴҲû˭Ĭľٶ
ϾԼģժǱҲûʲôϵΪνĵðŶķգ˭ҲԸô
ȴĬһֵĪ䲻ᱻڲҲ˺ġ
⡭
ժñ鸴ӣ⻰˵ɣȴȻð
úúãСӣҵҪβñ˺
ٲȻѱĬľٶŭˣ͵һ
Ҫ
ժǾһҵͷԼ˫ֺǵؿϵĽ⡣
΢΢Ŷ·ܵܵвƵġ
ƺҪŪýţ⽣һֱȥǲ̽ȥֱŵժͷ󺹣Ҫʹȥˡ
˸ǽ֮ժǵںҪȥȸ¼ŭԷ
ǣûãͻȻƺе㲻Ծ
ǺüͷϸߣһָվţȻڷŴǱ鲢׽ŪˣǷɱŨңڹϳְ
ǣƺһεֹסǽ޷ȥ
Ȼ͵뵽һֿܣһŤͷĬ
Ĭ֪ʱҲָ֣צ׼ժǣһϢͷţҲڷ


1012 
ڳǴ֮أֳȦս
ʮͨеĺϰʦʱĽ棬ʧ˲֣ȻҲûȫˣҪԶԶࡣ
в򣬱ˡ
ԶԶģԭһмɵںͨ˿̼Ǻʦվһ
ĵĵطĽǶ
ǣȻǺպĬ˸ռһĽǾǱŵժǺ塣
ʱͺʱȫȻһˣΪĬ˺ĶֱĿɿڴ
ôܸŵҵĿƣ
ǳ
Ҳɴ۾ֱ䣬㲻еԵɡ
Ĭ˹һЦղŻֻ˵һ룬ҵͨ
ʲô
ôһһӶֱˣֱĽּʡ
ϾǶԣֻͨһĬ֮ͨ࣬ȫΥ顣
ȻĬ⻹ǻ˵ụ̈Ȼ˵֮ͨΪͨһɣֻҪһˡ
һѾ֪ˣǾǶֹԷͨķӡ
ĬЦ˵
ܹΪ֮ͨռ˴빦ͣҲΪ˶ֹסȻҲвá
ȻʵôĵڶǸŴȥͨ𣿡
ĬҡͷЦȻǣҵĵڶǡ˵ͨ
ʲʲô
ֱǾ
ԭܹѾȥͨƶϣѾǳǿˣû뵽ĬȻǡơô̬
ôܡ㸴˱ͨ
ɫһ䡣
㲻𣿴ҽϵͨӡ֪û㿪Ц
ĬЦ˵
һ䣬˫͵һƣժǺٱһӴƳ
ƽˣ
һأֱǻĬͶȥм

򶼰˿ֻΪĬչֳ̫£ֹסԷͨҽͨͬʱƣһͬն˶ԷһۣԼһֻ֡
ңԸƵȶֹǿôĬûʩչĵͨ񲻸ǿ£
ճĬ˸͵Ȼ󵭵˵ǭ¿ߣҪ𣿡
ֶĬȴżЦ
˵СӣܰѱƵϣ͡ǣΪ޼ƿʩھǼʶʶµ
д磬˶ɵô˸
ʱͷðֻӲӵǡ
֦չ֦⣬ɢǿҵĹȻۺϳһִӰһ޴Ĺź
ʱںıһʵĻӰ
ǡ棡
Ĭزͼ˵
棿ʲôͣ
ժһͷˮȴ̲סæʵ
Īλʦ˵Ǵ˵Ļ֮
ȻѧʶҪԨö࣬Ȼ֪֮¡
Ĭͷǣ಻һǵ˴ഫȵļ⣬ȱĻܹ֮ȱٻһӴĽ
Ϊ壬ѧҲûãȴ
⼸̸ĹϹѴɢȥıֳһͷ޴Ӱ
ӰѸٵʵ廯
ɫƬɢԵĲ⣬׳ܳƵģ¶ͱ˲

ͷ˿Цǿɼǵǧǰⶫ½ֹһţΪض
ضϷûǴǶĹ֮һǧǰݺᶫĴ˵
˵
ûλضһܹκʽĹܹͨκι֮أͬһͻȻڶĹ֮һͻȻʧֱ֮˽Բ֪ҵĸףǺˣ
һ˵
ǴһĹ֮һķضȻˣϢν𺳡
ͬʱͻ
ضĹΪ˵ȫʩչֵܹĹһϣͨΡܹκιֱӷֽ⡣
Ϊ⹦ְͨڷضУĹ֮һı
֮ͨӶĻôֱĥ͸
ڣ˭һԱ
һƵ
ȻˣϷһ⻽֮ж͡
ճ˵
һ£еı㻯һȥ
ˮ꣡
תϢͷţת˲ѻһ޴ͷ
úã
Цһֱһצץ˹ȥҪƶ⹦
Ҫ֪ˮյһʽѧղŴսкûδӲһУһζܲʱ֮ͷϵۼױ㱻÷飬һе
֮ӻȻֱֹ
ǡ
һɲʱ䣬һצץ˱
ǱϢͬӰնצǾֻƬǳ÷ֱ治ĺۼǱץסĽҲδ˵ֺ
磡
üͷһ壬ȴҲ׼رһ˽ϵĿӡ
ɲʱ䣬Ϸ籩һ˲ʮ֮
籩ķţÿһа߳˼絶棬ڸתдž˶ֲƻ
µĵøܲסգۼһѷ档
䡪
籩͵ڵϣڿУžľӲʵĵשµĿ㶼ܲסѸٵıѡ
ѩ糾֮֮ǰۺһֱδɢȥĺɫҲڴʱȻɢ
Ŀ⾰ĬҲ΢΢ס
Է󷨱ǹ󷨻Ҫ߳һôһоֱܹɱǿߣȻ⻹ھȫ¡
ʩչʮʹٿúҵˡ
ǣȴֹۡ
˵Ұжҵı
Ĭͨڣɴ͸ȦΡ
ض˫΢չһεϣεػš
籩ײϣȴһδε͸ûС
һ򣬷籩Ȧȴﵽ޵ʱʢת˥ɲʱ䲻ټ
ʱ˶۾ȥ
ɢȥȻվڳʱһͷһ
֮ȻܹȵӵȾô
ۿ⾰Ҳüͷһ壬ȻЩ
ǸĸߵٻĸߵͣԺڵļʩչضųɵĹ
Ĭһ˵


1013 ǿĿ
䡪
֮ϴƵɫȻγһ͹棬оｫڲ֮ͻƶ
ųʵ𣿡
ĬĻüͷһ塣
Ҳͷһͨ뺣ָµĶǿߡ
ǣٻȱĹ֮ͨ󣬱ȫޡ
ʱ䲻ˣ԰ɡ
Ĭ̧ͷգ˵
СΪܹͨ𣿡
Ц
⻰е˼ĬͨȻͬʱǰֻܹһʹõġ
ôͷضֻܹͨѡһѡһͷ۵顣
Ĭ΢΢һЦ˵ˣﲻҲи𣿡
ЦһͷҲս
һЦ
ܡ
Ƴ˿һۣͻ۾һƺ뵽ʲô顣
ʱĬһֵȥɡ
ৡ
Ӱȥն㳯źնȥ
ûõģһƵж
һЦķض˫һչٿʵʵķ
ĬһֻǹһĨЦ⡣
µһնʱһ֮ͣѸٵĳȥ
ʲô
ʱһæˡ
ֻ˵ÿ죬ԱһмͷһѪհӲȵڵԾƶ㡣
һˣȴûе˼һһбնȥ
Σ
̷ͨضͷųһǿҵĹٶȾۺϳ֡

һն棬ֻͣһ죬һȴǱֵ
ȷʵеȻҵͨ
Ц
𣿡
ĬһЦ
ʱ϶ƿŲֹ΢΢̧ն£һ죬Ӧ飬ٶȷƵĳźնȥ
ʲô
һһδ仮һѪۡ
ƺһƵĳˡ
֮ͣ类ѪȾ죬ҧгݵĿܣһľ㵡
Ȼ⡭ǿ
һֱĬͻһ
һƳһľ
ʲô
˵̫µĿ
Ǹɱ˶ǿߵĿ

ʦһȻ󾪣İĿ⼯ڿϡ
ʵϣڿļڸʷУʹǧ꣬ǶģֻҲΪӡ˼ǧ֮ã˼ʹǰҲδһϳ
ΨһЩȲݣһսȷ
ڶ֪ݵıˣֻȻԻҪȲ٣ʹˣݽ¶ǼδҲɵò˼¡
ǿ
Ĭ΢΢һЦ
Цůůͺ͵ģȴͷһżֿ־֮ɫ
ΪҲǰʥˮ׼ͰʥһǷǳңԶľ롣
ǣӵŰʥһˮ׼
Ȼ˵˵Ϊ˿ӵĸߵͣȻԸղſնƷضͨһǲܹӵµġ
־ִ֮࣬˼飬亹ֱð
Ӻ³κȪʮڹȨٵӺ³Ǵ˹麣ʥ˵ľ֣ٵ˿һŵʾ꾪˵ı̶ѾԶԶˡ
ʱɰٸǴ˶󣬶һԼˮ֮ǰĺСһսѿһԼֻպ̧ͷ
˿̣ʦͻȻ׹ΪĬܹڶ̶ʱʰôຣ֣ԭп֡
ͬʱ͵˷ĳԽƷ
ֵֵ̫ˣ
ժ˷ܵһȭ
ԭĬ֮ǰİժǻøĴ̫ˣʮǸҲۡ
ڣһӾʵ̫̫ˡ
Ĭų˭ٴŵ⣿ֻҪ۸ߺһ캣һ仰飿
ֱǻ㵽ˡ
䡪
شһ죬ɫƿһ޴ĸðӰʪĵˮ·ԶĺаƵġ
㻹ֱʰϳ˹ڣϳǽ䲻ġ
ĬЦţϹһǹ֡
ǲֹҵģ
Хһػϵ޼ɵĿ쭣ս쬵ĳ
ǿļһ
üͷһ壬֮ǰһս˿̵սࡣ
ң⻹ûмϷض
ôûãпţĪǻܴù
ĬȴһЦ
ֵںǰС˲٣һȴҲ֮磬˿δԷѹ
ȻĬֵǰͽҰɡ
á
յ˵ͷ֪ͨԶԷã˾ӶߣһԾǰ
һػϣȴΡȻϵĺԻȶٶ³š
ûõģƾͲںǰػģʽ
ǸЦ
ɱ
Ĭûĺϻһӵȥ

ת˲䣬һһڰչ
Ĭڵ棬գûвսȴӰʤĹؼ
ľԿܹЧôڿ𵽵Чֻ¸ǿ˼ʹǿҲɵġ
Ĭɶֹסͨ
һߣսڶͣϢ֮ٶȴ졣
һΣĬǣסתԸôͺ۱˳ȥԸ壬һߵս̴ǡ
ټϿĳ֣ʿǣܴĺӰԼҵʿսԴ
ǣһߴһȴĵ
Ǻڲϵ³һʽִĻôϵһӵʱ˸ոսֻᵴȻ޴档
֪һʩչŻͼ߽ػģʽǣպԣʹȫʢ״̬ҪƻúķһЩʱ䣬οղźͺһսķ˲ܣҪǣϵĿӡѾ޷ڶʱá
һ͹νը岢δκʯȹ̵ͬǱ㡣
ǰæ
ۿ̬Ҳ˲ú˴սæ˹
ˮ޺ϣǽȴҲǿ֪
˺ĹջҪѷɫһϵķҲʹˡ
һʱ䣬ս֮
Ȼѹţʤ㣬һ﻽֮ӵͨȴҲڹؼʱ赲סĹŶɱС
䡪
³ţӴֱգӵײʼУܿѾҪﵺϷ½ء
˿̣ѾܹоϴۻϢҰԺɱ⣬зźüǿߴڡ
ȣ
ձһʮɵΪһػϡ
ǡ
һЧһ֮ѿһϸСѷ졣
˵ûõģʱ䣬ƻػģʽôһѷ죬ģʽƻǿǲһɽôԶ
ֱǹЦȻյǣֻʱ䣬ܹȫˣ


1014 
ֻʱ䣬Ž䡣
ǣʹ˺֮£ҲֻʯһϸСķ϶Ҫģʽȫʱ䡣
ֱ̬ͷһá
ûƷˣֻҪŹ㣬䣬˵ִ֮ʱҲʱ̡
ʱĬһȣϡ
תȥյն
һ죬һ߳ĵۣ۲̣ȴʮޣҲǱյҪľˡ
˿˾֮ӴСɽƵģƤøǽƵģôʵЩۡ
ûõģʹʱҲܻٵػģʽ˵ˣû˿ܵסУ
Цһţ˫һչһɲѷɵĬǰצ֮Ʒץȥ
ʦܿˣ
ժֱǾһҲɤϡ
ǰ֣֮ĬӰʤĹؼشսҲӰ졣
ȴĬδа벽˺󣬷һצӭȥ

˫צײһʱ׹صľˣŴϵĳ
۾ţֻĬһצӲºצӣ˿

üͷһǲС˶֣ʱצϢӿĿųķض췢͵ϵƲص
𡪡
ʱХĬϵٶͷţΪǧɳľӰɿա
ɲʱɫһˮ纣һ𣬺ӴıԵžľ
ĬɢųڵĻ棬սҲʱڶ̶ʱڴﵽһ˵ľ磬Ϊĵȼͺһϡ
ôᡭ
һ
ɵֻǿĬЩƲģϾ֮ǰΪĬΪ֮һֵΪĬԶ֡
Դӿһֻ֣Ϊ˲ǽ˿ˡ
ȻĬչֳսÿһëǿʢĻ·ʱҪ͸ǿȵԶ֮ϵġ
ʦֲܹ׳Ƴ
ժ˷ĬԽǿںŶԵȻ
ã㵲ҵһצܵҵͨ
һХͨͬʱ䷢
Կƣ
Σ
һǿпƶ֣һǽֵĹ֮
ĬֻͨһѡҪôһ֣Ҫôڶ֡
һӣͷֽ
Ĭһͨ˲䷢
ѡ߱ľԿƣã㳢һͨ
ЦһһצӳĬ̹ȥ
һΣצϸ֮һĬ֮ӴôͻᵴȻ޴档
ĬΨкˣһͻ뱻״̬
ʱĬ΢һչ壬ͷ֮ʱֵ֮ǹ£ۼϡ
һɲ䣬ԣǹ˸ͣڻԾ衣
ȻһצٶȺҳȥǧ֮һϢ뺣צײһ

һ춯ذľĬһצ֮ٶӲ˺Ĺơ
ʲô
һɣû뵽Ĭ͡
ǹ֮Ȼܹǹ֮
ԶҲɵһ
ųĵǹ⣬ֱȻ㵡
ǹ֮ͨ飬֮׷ѰĴ֮ȱǹΪã޹ա
ȻȻ֮ͨⰴ޷µĻͨ
ǡ
ĻӶɨն䣬ʯϵѷҲǴ佻ţڲϵļӴ󣬼
ȻռҲûͣһ߸
ǣƻػģʽȻһξ롣
һߵĵطĬͺ֮ȫĿǿ֮ս
ǾԵǿǽ뻽״̬֮ͨһѹԵƣټϷضĹҲӳǲˡ
ʹն״̬ĺҲǰʼߵġ
ҲΪκ˿Ľ񵺣֪ôɵǿĵڡ
ǣƫƫĬ
ĬֹͨסͨƬٻǹ֮ƻε֮ͨ
ӵ꣬ǧͶĬĹӦٶȵȵ֮ӦԺκγ̶ȵĹ
ڳн֯սÿһײ춯ص֮ϵĻŶ˵ĹƲϾǧ˳໥ײһ𣬱ŷʹ
ͬʱɫеĺȻȶ³ţƺѾüվںԵˡ
䡪
һ죬Ĭٶڿзֿ
ͣڶ泤֮ϣϵۣۼ֮Ѫ
һߣĬǳֳ˾ΥҲ˺ݺύġ
Ŀݵһս໹˶ľˡ
˶Ĭʵû뵽ǿ˾磬Ѿȫ˺ʥ֮ϵĴڡ
˶ںսͻȻðСӾȻܹƽɫǶԸ𺳵ġ
ʱѾҪˣѾûз̵Ļˣ
ͳЦ
⻰඼ͷ͵һϺ
ʹĬɳ˿ȻδŤתսְ񵺵ĩվҪڼϢ֮٣
˭˵ûз̵Ļ᣿
ʱȴĬһЦ
˶ʱŤͷȥһֱ
Ūûõģñ𣿡
ȴЦ
㡪òţ
ĬһЦһ֡
һⶸƿնǧ֮࣬ʯǷ϶С
һѳɫĳֲڰವѪ߰ߣۡ
ݡ
ǣͻȻХ𣬵㳡ϰٸʦͻȻܵӰ죬ͬͷʯܱߡ
ΧһȦⲿأ糯߰Χǳ
ˡ
е෢ҵ˷Ӧ죬ֻЩҲҪ˹ȥ
˴һҪ֪ڳڵƷԲڻ£Ҳٶű۵֮캣űν
ǣЩȴֲڵĳֳ̬ܹ֮оⳤľη
һʱ䣬˽Ϊⳤ֮壬Ҳܵһַѹ
һѽȴ߼ٰ㣬ˡлߣ
͵һѽΣƾһ˲ػģʽ𣿡
Ϊ⽣֮㵣ת˲Ц
һ˲䣬㹻ˡ
ĬͷųգǼŵĺ˾䡣
֮ʱָͷᵯ
䡪
رͷХȻŤͷʯϮȥ
ꡪ
һҧȥʯֱӱҧһ
ꡪꡪꡪ
ɿʳţ˶ԼӲʯֱ󶹸


1015 ʤ
⡭ôܣ
ŴͣŵһĻ
˶ȺȻǳͷųĿӡ
֮ͼֱ˵ıͷſӡ󹥻ʯȻҲܹһЧ
գ۹ͰԵȫȱ󷨵ŽȻĲͬ
䡪
֮ϣɫҲܵӰ죬ҵ𶯣ٶһ

֧Ųסʯ֮ҧ˫ȫޣȫòȱ˺Ƿǳģһҽ£һӻָԭΡ
ʯͨĹѸʧҲ˲䱻ɵһɶ
ϣɫſʼٵʧҲһǿУѸٵʧ

ɴ۾ֱǱһ
Ĭ΢΢һָͷལУһ˿ɱ

ɫ䣬ҧһ˶ȥ
ĿĬ֮һɱԮҲˣĸڴ˾ôһгˣһܵñӻ졣
׷
ժ˷ܵĴУȳ˳ȥһǷɽһ壬ȥ˽
һ·ֱڳ׷Ե;бɱĺһ룬ֻǺͼΪ̫ߣٶҲǼ죬ȴδܽ¡
һд뺣вҲž˷Ѹٵĺˡ
ʦǴŷ͹ûնɱֺ֣һʱջķᡣ
ϻָƽ֮ʱվڵԵʦһüܹ뵽һʢжһܹκһ˶Ƕֵý顣
ʱܱķսʦҲ׷׸ϵȻĬµ
˹壬ǲʶģֻǺ³ﲻٸֶ׹ԶԶĬϾǾη˲ʤꡣ
Ĭÿս֮¸Ǵ÷зϢ֮޲
ʱһʱڵ˷׷׸ϵһⳡһ㶣̸֮׷׳Ĭȥ֮
һʱ䣬Ĭͷ֮˸֮档
Χƣ£ѵһĺʥ֮һգǷͷĬ֮ˡ
˻ĬĬ֪ԿѾغˣȻԭû顣
Ф꼸˵̸ţ̾Ĭʵͬʱڸǲסϲ
ȻڶҲǿλʥ֮УһλĴŶԻѷɫ١
ǣʶĬպʹЩҲҪֱ棬ϵŵ
ŵԲ˵Ҳһš
Ψ˿ûΪӮⳡս¶жϲãֻΪٸôǿУԷһ仰ֻ¾ܻš
ȻҲɫںڵģĬչֳǿԣõƾԵμˡ
ʱͻ˵δɱ¸
һ˵еһӰ
ǰϧˡ
Ĭ˵ͷ
ʵʵԻɱġ
ǣɵвԣҪǱʵԽ޾Ĺ򣬱Ͼ˭Ҳ֪ķա
ʹÿĬܵ˾ĸģⶫͺƸƵģԴԴ϶ҴԼľʱϵ̫ѱ֤ʧء
ǰһŵ°æһκ鷳
ժæ˵ĬĳνҲ˸ı䣬ϸһֺá
»ἯȽոǿĲ
ֵ
۷׷ףԸоһΣ
ԭƽʮ̫ŷ֣ħϮȻںԣҪȴûôѣֻһҪɹˡ
´бĬֲܳڴڵϣӦԡ
ʱĬҪֻҪһ顣
ʲô飿
æʵ
Ĭ͵һֻԺܹز㹻ǿ󣬶ǻƽʮһɢɳǣʮܹ¼ϣؽ캣ĻʮŤһôɶԸ
ֱǵͷȷʵƽʮҲԶ½ģʮһôսν൱Ӵ󣬺ʥϳ֣ôʹ֮ҲǱذɵġ
ң֮Ϊ˸ԵİȫѴĴƣһģ֮ҪһʱڻصԵ֮󣬼ʹ˺ĵȴҲ޷̸ϻء
ʱժǱһȭ´˲ã
ôһüɵ㶼͡
ΪĬվ˺һߣЩҲǽͷһ㵹˹
ֻǣҪ캣ȻҪƾһ˵֪¿ѡ
ժָʵ
⻰ֶüͷһ塣
ժԣ캣Ļֻ»ƽʮҪߡ
ֻǣͷ˭ҲҲ졣
ܵܡ
ФڱỽС͸ŽĬһԶۣժϸλ
Ĭ΢΢һЦʾԼףȻһؽ֮Խ˱ݣԽ޴ˣ
ôأһûе³Ǳ˵Ǻ񵺶㲻٣ҲǴԵǾʸѡġ
ժæ˵
Լǡ
ڶæͷ
ۺͳĺǳҲҿ
ۿĬӴ˭
ĬЦЦ˵Ȼ̧٣¾˵һ˵ɡ
úúá
ժһ˷ܣı
Ĭһ̧ʮѾãϵȻƾһֻԷڡˣΪȶΪ캣ˡ

ժһ㶣ʧ

۵Ǿһ翴һ߹㡣
ûΪͳϹ캣Ϊϲߡ
Ĭ΢΢һЦ
˶ʱ۷׷ףǵͷΪĬȷʵãκһҶ󶼾Ǻ£ϻǣƵĻڻƽʮķ٣ͬʱֶ½ɴкô
Ϊµڵһ޳ɣ
ĺ֮࣬æе
Ҫ֪뵺һʰڴţֲ㣬߶Կġ
ĬԣץһĵӣǴ͡
Ҳͬµ顣
ţҲŵͷͬʱĬͶȥ˸м
Ҫ֪֮ǰ֮ʱĬû䳰ȷǻ˸СģֻŷҪʰڡ
ǣĬûôִ飬ܹӵһϯ֮λĶˡ
˷׷׳ǣһʱкժǱû˵ͷǴʧȴҲҷĬ飬ôɽǧѰǺܲñȣĸҷ⡣


1016 гŵ
գָֻյķ١
ضڽսؽ̣캣ʮҲڽܹĵĽš
ʮΪ񵺴ԴԴϵĿˣͬʱɶǲ뵺ڣ֪ͨϢ
ʱսԶغִĵһ֧³Ｋ𺳵Ϣ
ħϯ³ǣ麣ʥսĿ𾪵սб˹麣ʥڴ϶ֽŶ𻪷һʻ޾Ĺĳš
𻪷˵ʦͻȻһ֮սħ͹麣ʥǿУѪն麣ʥˣ˺ħշ
Ϣ֮˾ĲʱѾõĬҲڽֻ𰸱ĸҪ𺳣ȴôĽĬǿ
˼ΪյĪˣյõϢ򲻸ȥĬģͷûг˱ǿ߽ӣſνǰ;ǡ
һ棬ĬرִĿҲΪ֪Ҫǰ޾Ĺ
һʱ䣬ķͷǸǹ캣ؽ֮£֮أͷβ鲻ϡ
Ĭסıųɳܹһ緶
캣һľķԿӣĬõָ
鱻ܵķΪ֪Ȼ֮ˮҲ޴ˡ
հĬ뿪ݣִ˺ڳǡ
һ·ͨ裬ԶԶڳǴժǱһҴҸ˳
¡
ժЦеĹ
˵ĬϵЩʧ䣬ҲĬһʰһҶıͬʱȺ֮ڱռ
ˣժǻĻмġ
һƣ캣ؽ֮û¹򰡣֪չΣĬ΢΢Ц
£չ˳Ҫ֪ǻƽʮʮڣͬһҲǳôڵģΪһսȷôҶ֪ȻʮڲšһֻԺ֮֡
ժǴ
Ĭ΢΢ͷλ쵼ؽ캣ضʤǰ
е¼ԡ
ժǹ֡
˷ҹΪ˵ĳŵûǰɣ
ĬֱԴ
ûУȻûǣȥű⡣
ժ̴
ǣһ˱ִڳ֮ء
ڴ֮£ܵ󷨷
ŸߴʮɣͭɫɢŴžӵĻţŴʱһƬ貵ĹϢ
һ޴Ȼߣ桢ıںͶϵɫĽᾧ壬ڶڰڷ԰ټƵʯӣ϶ѷ䱦
ڼϣϻ֮ڣķʽš
ǺţνĿ֪ⱦһжٲ㣿
Ĭһۣ
һ߲㣬ﶼǻĲϣض·ۣҪȻֱȥ߲㣿
ժһֺõʵ
Ȼôˬ죬Ǿֱȥ߲ɡ
Ĭ΢΢һЦ
ڵժͬʱǴС̵ģǾǽ鱦Լʧ
ڣժȻûжͷԣʹֻ֮ҪĬϾɵߣĬһ˵л캣Ȩ
ʹ鲻ɣֻҪĬܹᶨվںߣô캣ȨڲƵġ
Ҳժ뷨ЦźĬһۡ
ǣֳŸȥŲؿ룬һֱִĵ߲㡣
طһԷΧС˲٣һ۾ͷص䱦ɾԲ٣ҲǧƵġ
вϺ鼮ռ˾󲿷ֺ֣ϡвĿϾӣ湦Ҳδţܶ඼Ǵ캣
֮⣬ƷŵȱӦоС
̶㿴ʲôϲġ
Ĭ
ҶЩϤĬѡɡ
ҡҡͷȻȵļѰ಻ĸ֪ʶЩ֪ʶҲ½֮£⺣ĸֲȴİúܡ
ãұҶ⺣֮صıﵹҲϤҪΪ˵˵
Ĭ˵ͷ
в׵ľϷ򡣡ժǺǺЦţһĴ󷽡
ĬڶĿͨһţϻ򿪱֪ء
ֲϣ鵤ȷʵҲļժǸһ߲ʱͼ䣬˵ЩƷϵҲмֽ
ֻĬתСȦûһ⡣
ȻתһʯʱͻȻһʯϻϡ
ʯϻǹϣ浶۵һǻеȱƾģϻӱһںڵɢصϢ
ժ˳ȥæ޵ºϻ캣֮һ壬ǲȡĹʯķƶɣ߰ǧʷ
ϻϿӡ󷨲򵥣֪Ϊ
Ĭʵ
;߹ϻҲзΪĬͨѾﵽֱܹӴ͸󷨿̽صľ硣
ǣǰϻȴͨ۶̽ģҲԭڡ
Ϸȴǲ֪ˣֻ֪ռش캣֮ķѰٵģƺǴӹڱʧġǣϻϿ̻ʧһǧϹ󡯣ȱͼȴδԸ
ժǴ
䣬ּ˾䣺ʯǺмѰ֮оͺĹǧݻҲһ⣬˹ϻӼʹ캣ʱҲ߹ʢ֮֮࣬ضͬ
ǧϹ󷨡
Ĭ˵
ǣǧϹܹͷųӴذϻӡǿͼǿ󣬻ܵķ̫Сǵ󷴵ᱻӰ죬ʱʧ״̬
ժ˵
Ĭ׹˵ߣӴͬʱҲھϸʣ˿˿ۣŤϣƴ󺣿ɷΪǧϪˣҪҪǡôѰ
ǣ¹ǸˣΪǿһ
ժǲʧƨ
ĬһЦ˵ҾԿ
䣬ϻΪһ߳ĳС䵽ϻǰ
һܵĵִϻɢ⡣
Ĭһͨ¿Ǹϸܵ
һһ˿˿ɫϻӵĸ۽ͷųͬ׵ˮݰ˳ˮƮţû̫Ľ࣬һڤڤǡ
Ļ˿ϻӣܲ͸޼Ѱ
󷨹Ҳѹֺǰ޷ƽˡ
Ĭ˵
һϻӣϻ԰ΪλֳĻ˿һӴӵԹҪƽûŻ˿ķ϶ϵнԹѰյ㡣
Щ˿һ·ȴֲǵ··ǵĻζϵڱ仯š
һӴ󡢸ӶҴڲͣ任Թ


1017 
ΪСڻŹϻʮȦ֮ͿʼѸٵС۳۶ԿһϸСĻ˿
ɫĻ˿ϻϣ˳ɫ˿ĵ·Ѹٵĳǰƶš
ɫ˿紵ҷ˿ͻ˿֮乹ɵĵ·ڲͣıãͺһԹڲϵĿֹرգĸ·
ĬӶϻӣͨ¿ųԿ̽ϸܾ󣬻˿ƶı仯뵽УԸٵļš
ɫĻ˿ǡôģڻ˿֮Ĵȥٶȸյþ׼ȴûоͷڲϵƶʱǰʱˡ
ժһ濴ţܹĸܵ˿ƶû̫ࡣ
Ҫ֪ϻҲķѹʱϸо
Ҫ˿Ƶǡôѣѵ⸴ӵԹǸѭûʲôյԡ
ԲһԼ캣һıǸǺε硣
ƮƮȻʱꡪһ죬ϻϵӦϡ
ϻӿˣ
ժȻʧ
˵
Ĭ΢΢һЦ
ժ⻰㶵ðûع
Ҫ֪ȱķѴʱϻϣն޹գǾôʱĹĬ㽫ϻӸ⿪ˡ
֮ǰ˵Ĭ֮߳޷ĸƨڲ֪⻰˵ˡ
ϻ﾿װʲô
̽ȥϻӡ
ϻһһ֮ȴϻɫĳУһƴСĲż
ż˵мּªͺƼֲƶɣƫƫⶫɢϢַͬһ㡣
ƺǿ֮
Ĭĥ
캣ڿɰⶫֻǸ
ժֹţȻ󶸵һòǡżɣ
ż
ĬŤͷʵ
ժǱ캣һιȥ½֮ʱһλɵĳߣ˸мڹľ֮һöż
żʲôãܵı
̲ʵ
ժ۾صӵдǵͬһ
һ
Ĭ۾΢΢һ¡
ǰΪеʱΪ汦˼ڵĸ߶ȿҲʲôϡ飬֮ﲢ
ǣ磬ҪһǿɾǱȵ컹ѵ顣
ժǱ͵ֻϣشʱƻȻתƵżϣż˰Ȼ
ԭˣ⵹Ǽ
Ĭ΢΢ףһ⡣
ժϧû뵽ϻﾹ᲻ãֲòЦֺõϲ̫ˡ
̶żš
Ĭ˵

ͷĬͬͬⶫ㲻ĬΪԼصӰ쵽
պż֮˼ǰУһʯš
ص䱦ȷʵĶ࣬ۻҡ
Ĭ۽ߣʵãһıȴǿ۵ġ
˺һ߲㱦߶˴룬ĬͻͣĿ˽ʯϡ
ʯ౦ʯһöö貣ĿһöʯȴԵôֲڲͺƴӿڳúƵģʵԵø롣
ǣĬȴܵⱦʯŵεĸоע⡣
Щʯǲ֮б񡢺Ѫ̹顭ѵһ֮ǼΪҩĲҲΪĲϣмá
ժһ߽ܵ
öǺ
ĬָǺúʵ
⡭ϷҲ
ժҡҡͷͬʱϣ棬µ۹Ϭ˶汦ȴܹһ۱
㼴ⶫΪҪ
̱ʵ
ժǴ֪ʵһѱʯһĵֵģ˵̫ʱһż֪ʲôѣ뺣ҲΪƻһƬǧǰڲ뵽棬һʯзЩ
Ĭ˵ͷ˵Ȼ㲻ʯͷǼһȻҲʲô
룬ʵﲻ˱ʷ飬ʯͷ˺ܶ飬Ƕûвʯͷк;
ժֵ
Ĭ˵ͷȻ˵ʯͷҾˡ
Ҫ
ժðϲ
ⶫҲ֪ĬҪȥȻǴá
Ĭʶô
Сʵ
ֻⶫĪзǷ;Ȼ˾°ɡ
Ĭ˵
ú֮˼ǰߡ
伮ĬһɨûиȤ֮
³ħ޸ʥߵӡ䶥ķţȻĬѾΪ죬ҪĿռ䲢ܴ󣬲⺣Ĺ캣ϵķŶ٣Ȼ档
֮ĬûʲôȤ
˵ལ˵ǹǰնѪ鵶Ҳ֮ƥߡ
ǳһѪĬ᲻㾢ͷġ
ڲ䱦֮۵ҲǸղϻӺǲ֪ú
󣬱˵ҩ
һʵطͬĵƿʯϣеĹһƿеİ˾ƿںԱ߻бǩдŵҩơ
ڼӶ棬Ǹֵ֮˵
ĬĿ֮޸Ȥ֮
캣ĵҲҫһʱǲȡ½֮ྶͥȴЧڼһЩ½˲Сĺ䶯
ǣ캣䣬浤Ҳ˶ˣΪϵʰڶǾ͸⺣ˡ
ĵҩ½ȻҲżƿΪܹʮΪĬǲΪ
ҩЧǸΪĸߵͶģֵҩܹͨʮΪھЧ룬ǸһЧ
ߵÿ쵽ͷˣĬͻȻͣ
ֹĬҲһͣˣ˽Եͷʯܵײһ

˻һۡ
ȻϢѾǳʹ޷ĵزǶӵĶ˶ԣȴܹеĸܵϢĴڡ
̶ȥȡ˳һ̯üͷȴһ塣
һչϵּѲȱȫȫź
ֻһƪо캣ʱܱߺһżѰ񣬾ݵʱ캣˿֤˵Ӧüصһָ߼ǲȴҲûжۡ
ժһ߽͵
ô
Ĭ΢΢
ϲŵӴô򵥣Ǻйϵͬӡ̻档
ƺ⼫䱡Ļ
С˵
Ĭ΢΢ͷΨ䰮֮֮ſȾ־߱лڵǱ֤򵥡


1018 ֮
Ǿȡɡ
Ĭ˵
̽ժһЦֲɴȱĵΪܹĬء
Ǻʵģһʼ仮
ѽ賿ڱһҹʱ䡣
ص֮ĬûϢ˼֮ȡ˳ϸϸĥ
ǴֲڵʯͷںڶವַøˣԼƺڴ㣬ܵ
ǣĬʯͷĥȥȴûһͷ
ѰԺе֪ʶʯͷ֪ıʯǣһϵ
ԱߣǾвᷭȥĿţ˵ϱһյĺۼ걬ը֮˺ۡ
˵Ϊ˻ٵӲϧꣿ
ĬŤͷȥ
ȻֻƶϣҵֱңֿԷǳ󡣡˵
Ϊƽ֮ֲϧٵǲⶫ뵽ôҪ̶ȱ֪ˡ
Ĭĥš
ǣԻƻĺۼҪ临ԭȴ°
˵
ȷʵƻǲתģֻ뷽ˡ
Ĭ˾䣬Ȼֽﶪ˾нС
һʱѹ£㵽˹ٶȿ֮ա
Ƭλڵºشǿ̫ŷ󱣻ţҵص㼫ΣλһԨ֮أ˼ʹںһսǧƵĺǱƬʱԶս
ĳԨںмʮﳤѣټ̫ŷĸţһ޴Թ
Ĭһר˴µִڡ
λԨϿȵشұڡ
ʱѾۼ˲һֶոչȨʦһΪӭӼصʦֵܵĸɡ
Ĭĵ˺䶯˶׷׸ݼһʱֵúܡ
һŵʽţɫĹѭš
Ӧһ߱ͬʽĹųڣ߶ӦţɢĪϢ
˵ȴһ֮󣬳ڴٶԿű˴˳
ģʦ棬Ц¶֪ǵ˲ٵĺô
˿첽ϵͬߣϲ˵顣
ʱƣַڣʱʦ߳һ㡣
δãɵʦҲ˳⼸ĬǼģһΪ˴һء
Ф꼸˶ĵͷΪǮȻЩӦõΪɳҲܸߣ˱Ϊ˼Ա󽫡
вʦǳ󣬹ָֻƽ
ʦǣ
Ф˳ٳδʵ
ûС
һʦҡҡͷ
һ˵Խв֮Ѱ·ͺķһʱ䣬֮ûзʦǵ١̺ܴ󣬵Ҳ临ӣûҲûʲôֵġ
ٵȵȰɣӦòɡ
Ф
Ĭ΢΢һЦҵһ㶼ģûʲô鵢˰ɡ
˵꣬ҵ˸·ܵ˼ĳһ㣬͸ղ˳ľһ
ȻһٻӰŶأһɴŽСΣһžɫС۵͸΢΢Σɲ㡣
磡
˴һΪ
Ⱥʱ輸ǧɹΪǿָĿ飬൱
ң˸飬һֱ˶䡣
ϲóɹ
ݸ
лл㡣㺬Ц˾䣬ĬȻһЦ
ĬЦһ߹ȥڻıǼ⣬Це˵ϲ̤ˡ
ء
һ䣬ǿɰģֱǵЦͬʱĽѡ
Ϊͨ磬ݸòɲ飬ȴʼǷȱЩζһžɫգʸǳȴȡ
Ĭӵұɷˡ
ˣλأ
һʵ
˵Ҫ˵أɶ诶ͻƵĹؿϣֻҪһܳԱػţȹ֪ͨһ
ͻƵĹؿڣ
ĬõЩ⡣
Ҳ˶䣬ʹãҲǶʱģͻ⣬˻ͻƣǸɡ
͵ǵִΧ֮󣬿ɶС۳һʱѰĲ䴦ǵط湻ҵģζգСѰ˵ʮˣ⾰Ҳܹҵ
߾Ѱ
Ф꾪һ
ȺҲһĽǼʡ
ѰΪĴڣ֮а붼ı
ҿǳ׷ˣལѰʦÿһαҪ˳һ亹
ԱߣӹֱǿЦҡͷ
ǰ˵𻪷˵ʦܣֻЩ𻪷ҲС⿿ͣͬʱҲˣҵܼ
Ԫŵͷ˵
ֶ̾Ϣ֮ˣǺŬܵãĬĸ߶ȡ
ʱֵɱȡ㵤Ȼұ¯

Ǵһ
ʦûЦɣ㾹㵤ˣ
ФæʵһĲ졣
Ҫ֪ǿֱӷõģʱҲҪ֮ãһɱԽ뵽磬˺ķѵʱҲ㡣
ȻݵҩƷʿԽʱ̡
ǣɲһ飬˵ѶˣʱҲҪķ¾֮õġ
ңһƹи˿Ĳ͵ٹܡ
ˣл㵤ߣԸҲյһʧܣҪʧȥ̤Ľݾ֮
˵Ĳ飬Ĭ΢΢һЦʦ֪Ǵʥ塣
ʥ壿
һ䣬־һ󾪺
˶۾νСľɫŮӣеľֱ
ǧ;ȴ;ǹѣһɹǿĴڣǱǻ֮ʹʥ֮
֮ҪԴ֮꣬мǳܳܣԹ񣬻޴Ҳȿ
ħ˻޴ֻϧĬոմɱ˶ˣҲʱ˲ѣĻֻעҪΪħͷ
֮ԣʥ̵ļ⣬Ҫǵϵݡ
ݲôѴӵĵΪʥ֮
ǣʥһγɣԽΪתΪսͬʱʦļӳɣּѵĵҩѸٺ;׼ɣɹʺҩЧӣʱ̣ЩǶʦ顣
߶ԣʥ٣һǰȻˡ


1019 Ů
ⵤˣ
ӹ۾ʵ
ֻˡ
˵ͷ
죿
һһֱ
Ƕôͣôѵ㵤˵赭дģʱ˲ŷ֣ĬߵŮҲһ򵥡
ں̵ĺ־ŴսУ̽Կ͵캣ϺͶ뵽˽ɱֵսС
ʱвĿشͷֵľһʱΪǿ𾪡
ô仰һ
ΨĬƽƽΪһжȻձ˵ô˵һö
ԭڽ֮ǰǾΪĸ綼ֻһһ˷̫˷ˣ֮õķʽҵ԰պõҩһΪӦǡô
ĬЦЦŮͬãһͬôãһ˽ĶûС
ҺյҩٶҪһЩԾͻˣǿɶǻҪϰղء
˵
Ϫ֣յĻ
ĬŤͷźӵϪ˵
˵գ궼⡣
ϪӸɴĴ
ԶԣԸϰա
Ҳ׷˵
ǾͶлλĺˡ
Ĭ˹֡
ҿҪȻɣ·Ǹܴ⣬ҪȻɽ˸˵һ˵
Ф
ֱǷ׷׽кá
ǣʦ㽫ľһһֱ
һαǰգٶչһβķȴ࣬·ʲôҪ籡Ƶġ
δãɫ˲
ÿһǽķǳͬӰ˲ס»ա

˰಻סг
һȻĸľںǾ޽еġ
ԼΧߣŮఴ಻סĲɫš
һ֮գͻΪִ߷塣
Ȼõ֮Ȼźܳһξ룬Ƕ˶Ѿ֮ϵĳɾˡ
Ȼһж鹦ĬȷжϣķѿƿŵʮʽƱ֤ʵ̫ˡ
СںС޸Ů󣬶ǹĹĵģΪҲȻһء
ȻҪҪʱʮȻǾ·ѾԶˡ
˱ǵݣһ󾪺
Ůѻع飬캣ŵҲȫôڻƽѾûͣıҪ
ǣմ磬Ĭһػ캣ţ𺽣ǿĿ³޾Ĺķʻȥ
ˣνݺƴ֮
ϣʦһйȥܹ𻪷˳ʦȻ󴳳޾Ĺ򡣡
ФԶŽʧľ֣˵
ϣˡ
ԪŽӹ
ȴ¶żֵǣǵԲֹǣڵǿǣ޾Ĺһֻ磬֮ǿͼǵնѶȫޡ
ΪĲ˽⣬˸о˵صĿ¡
ʹĬΪ죬һִӴݣһоܲܳɹδ֪
ĬʧܵĻô̬üء
ǿԶ޷ս⵽ټϺħһսֳսħΪһ߶ȣټħӵƽʮǷܹסħǸδ֪
һħ»ƽʮԴΪݵ㣬̰ͼ½֮
һʱ䣬磬֮ȫĬһϡ
һߣ캣Ÿǰţܿȫʻ˻ƽ򣬿ʼŸԶĺн
־֮峿κȪ˸֪ͨ˵ִ޾Ĺ
Ĭ̸ϵͷ峿ãϰƶ䣬տϴһȥһƬ
˵κͷ˵޾ĹҪˣôһ㶼û󰡣
诲
κȪЦ֪޾Ĺýһξ֣ܳʵڲԶȴǿġǣѾֳˡ
Ǿʲôף
ʵ
κȪ㡣˻ƽ֮һ·дģȺȺĳֻĺֲʳȻƽ⺣¿ֵúءǣǰʼܱߵȺҹʼܱ߼ʮؽһ㶼ûˡ
ô˵ЩоΣա
Ĭ׹
Ǳ⺣еľΣյȻġҲֹڴˣ⼸ն뺣׽̽죬ֺ׵ĿṹҲֳ˱ʴļ޾Ĺڡ
κȪ
ţֳǰ˺һ
κȪԣ̫ƽ˾двٺȺܱðǻ¡
İһţҲȼ֮˲ܹġ
ˣ
Ȼ˴һԶȻðһƬޱߵ֡
ǾͺһɫĴӵںϣԵĵطͷųŨŨĺӵأɢһϢ
ʹһξ룬Ĭ˶ܹеĸܵһëȻĸо
ÿµϢң⼦Ƥˡ
Ĭ˵
ˣ޾ĹԣʦǿȻ죬ʱתͷ뿪
ֹ
κȪչ֪ǿ޾ĹʱѾûлͷĿˡ˵ǷΪκ֣ʮ֮ǰѾεĵش
ԭεֿûǿ
˵
Ҫԡ
诳Ϊ¶һ֡
һ䣬һԾȥ
Ծ࣬ײһְƵģӲ˻
ô᣿
һ⣬û뵽־ô
Ҳԡ
Ĭһ˵һ䣬һ̤أС
ɣ
ֻԾɣ㱻һӴ޼谭ĬȫӿͷţȴȻ޷ǰٽ硣
ĬֻԾɣ˿ֱǾ
ֹȻţҪͻȷ¡
Ĭ˵
䣬üͷһ壬뵽һ飬Ȼ̳Ծȥ
һδκԾͷ
Ȼͻ˵ˣ
˶һĬԾ˼
ڲϵнڽӽ޾Ĺ֣ĬڲϺԾԾľڲϵӸղŻܺԾɣһɶˡ
Ҳζţֵڲϵǿ
֮ǿ˵زô֮ǰʮǿ
Ȼϣֵǳֳ״̬ҲζһֵķΧҪԾΪ⡣
Ĭ˵
ҿֵĺȣֻʮϰأӲȼֱ󰡡
˵
ǰʦǵִǼϴ˵սҲͷġ
Ĭ˵
޾Ĺֲֹżǿض·һƲƶžǰС
žֵǰԽӽģҲԽ
ֱʹ絺죬ֱȴһֻϰСھûеʱҲûеһĲ
ھʧʱΧԶĵطͻȻˮܶðһɫӰǺˡ
ðһˮвź󷽸ȥ


1020 롤޾Ĺ
ɫͬŨŨգҰơ
캣Ũлţķ˰չɫŽȥֱʧ
˽ֳһ裬˭Ҳ֪޾Ĺ֮ʲôΣճ֡
顪
һһȺȺӺ´䵽С
ûʲôΣա
Ĭҿ˿
Ǻڰģ޴ĺɫţϡʹⷽЩʵĹߣҰҲ캣ſԳ
û뵽滹ܼȺ޾Ĺ򵹲Ǹĵط
˵
ֻﱻʱ䣬ûڵĻ£ֿķܣǶȺҲǳӴ󡣡

ǿãɱȡ㵤ܹǸվȽšСȭͷе
ĬЦ˵֮ȻˣǾһҪ߳ȥ
˶ȻͷǧѣһμʹѣҲҪȥ
Ĭָϵȷ顣
һʹϡ£ĽʯȻܹȶԴʹóΪܡ
λڿš
Ĭ˺֮ǣҪ֪ʯٶȻĻô޷֧žֵĺС
Ȼ˵Ϊԣ̤ˮвʲô£һֱûŴ֧Ų˵õʱ
̵ҪԸ˵ˣǺеıر֮ָܹ򣬶һܹ¼ʻ·ߡ
ּţҹ棬޾ţһαǺü졣
ʱ̣ܶһжģżԾȺҲԵúƽں´Ⱥ͸СͺֻǷǳá
ݴʦںе̽ĺǳӴ󣬶¿Ҳû޾ĹΧֵָʴ
һжЩɾ裬峿ʱ֣ͻʦ˵ԶһҴ󴬡
Ĭ̸ϵͷϣôһȻ˱ĺһҴ󴬡
۹ģ캣ŵʮ֮һǹҲ㲻ˣ۳Ⱦ͸һƵġ
ȻⲢ𻪷һĴ
ûãѲʱĿϵĵģûӰ
ƺζŴѾûˣĻܹӦ˵ĵ
κϣȥϴ̽һ¡
ĬԸ
ǡ
κȪһȥϸѰҪŹκһ䡣
ǡ
Ӧգ˶ʮ˵Ķ󴬡
һ٣Ĭֳӥ˵ӥҲЩȥ

ӥŹɨһһ˰ڰֵҹȥѲ顣
ҹѡ֣˴󴬡
캣ͣŵĽ
Ĭվڴͷϣ󴬣Ŀܹ֮͸ڡ
󴬺ǹžɣͺ˼ǧƵġ
֮⣬ûзκ쳣ĵط
һΰʱӹһ£ûзκƻĺۼҲڴδֻȴƾʧƵģټ
ƾʧ𣿡
Ĭ΢΢ü
᲻⸽оͺ֣Ϊ˱⴬֧ƻ봬ȴɥ㸹֮ڡ
̷
⵹һĽͣǣⱾһĵط
Ĭ˵ͷ
Ҳͷֹȷʵô̵˽ܵˣôҪ뼸֡
һ˵ĶҲ˻
ҹ£ΪԶϢѾʧӰ١ݷƷĵ飬ڴϵĹоˣ2ӦΪ
ʦߵ·϶ȥ̽죬ôȻϢôĻʦǲߵ·
Ĭ˼š
ҲüΪ𻪷ǵָ̱޾Ĺ򣬵дķǺ캣ŵķ˿źеƶ
һ·ϣôҪҵ𻪷Ǿ͸鷳ˡ
󺣣ޱ޼ʣǴ밡
Ȼ̽첻ʲôǾͼ߰ɡ
ȻĬ˰֡
֮˽Ϊ񣬸֪֮ϣǶֲʲôεĻ⴬ϱûκָܹʦʧ֮ա
ˣҲ˷ʱ䡣
ǣ캣żǰС
ָֻƽżȺԾӿЩ֣ҲжԾָȤΧȥ
˲СյĹǰٶȷִ󴬡
ǰһҴһҴͬӳ¾ɣںƯ˲ͬģҲûӰװϿտյģͣһȺžֽӽХڰС
ҹ½뵽ϣһʱܵѰ֮󣬻ر֮ǰҴ󴬵ĵһޡ
ţּУڽʱʽСһĴ֧ʼ½ĳ֡
һʼҪСչܼһңʱһʱʱʱվڴϱźüҴ
Ҳڲ֪еĴ𣬵˶ʧһգ֧ͳѾˡ
һ֮ǰжϱѾվסˡ
ÿ˵жϱ׼һΪҲͬΪͺɵвȫܳȥͬĶˡ
ҪĸݣǾѰ֮󣬲ûڸ־ͺֵټ
հʱ֣ҹĻʱһƬ˵ĳ˵ǰ
һҴɢڿĺϣԶԶȥ԰ټƣҹĻ¾ͬһɽͷš
һ֧Ĺ
ȫԱ䱸ҪŹκһ˿쳣
Ĭһ١
Ӧǣڼװܱߣֳдţһء
ͷβرܲǾֱݾʹﵽİ֮ޣڲ˵ĺ󱸶顣
ĺţһҴɢܱߣͬûϢûӰĬȥˣǣֱĸܵǱŵΣ
·ںڰУһ˫˫۾žֵһһ
ʻţϢûһ˿ķ磬˾ʻʱ˻һжġ
Խǰߣ·ҲԽƵġ
Ƶġ
ͻֹ
⻰һ˵ͷһ
ɲ
ղŴʱ򣬴󴬺ʹ֮ľвԶͺһС㡣
Ž룬СţĴȴԵúܼɵĿռͺһӣһղ·ϣĴ֧ＷһµĻ캣žͱ
ж
κȪͻȻһ
ĬҲоŤͷȥ
ĻµңԶ졣
˾ĿȥһҴӾֵ·ʻ
Щǡ֮ǰĴ

ò֪ˣԹ봬ȵٽβ棿
ƶϵ
ܣʹܹϢҲԱܲЩȷʵ궼ûסˡ
ҹƶ˵


1021 ʭ
ȷʵûϢ
ʱĬ˵
⴬ҲûϢ
ؿɶæʵ
Ĭжûҵĸ֪Ҳ˴ϣЩ沢ûϢѰ
һ˵
ǡǼˣûϢĪǴԼ

ô˵ĹһȺѾִˮڣͬϱߵĵ·ֱӷˡ

澲׵ͬŰ㣬ڲĳֱ仯
ĴԻٶȳչͬʱתͷ׼캣ţγԲȦݡ
Ȼйǽκϣ׼÷󡣡
Ĭ˵
ǡ
κȪ̴ȥ
⻰ʱȦļʮҴͻȻˣһ֮ʮ㣬ٶȿþˡ

ʦһ캣ʮؽͻȻֱֳ֣
䡪
ʮҴײڷϣƵ졣
麣ʥ˵ûֵķ̵ͦġ
˵
Ҫ棬־ͱ뽨ùҴۿҲߴʯء
κȪһЦŽ͵
ǣȻ֧ĹƷ֣ײҲĲٵ

ʱʮҴײ޹̳֮ȥͬʱȦĴ󴬸ϮЩ󴬺ƾѵĶ飬˶Ϊ
˵ûϡʯܵٶȴ󽵵ͣķѹûбҪ顣ȥСΧ
Ĭ˵
ССΧ
κȪ̷Ըȥ
һֿʼѸٵСֱ캣ɵľ롣
׼
Ĭһӡ
ϰʦ̼ǹɢǧڴϻֺӳ
䡪
󴬺Хʱ
ɱ
ʦһ𣬸˹ȥһ䵽̷͵ıը
Щ϶޽ĵ·һðţײ£Ĵѣ̹
ǣ𺦵ĳ̶ȴôͣ½Ų
ټһ֣
κȪ
ǣһ˼սȦ
İ˵ݣղŷһ˶Ϊ׵ģҪԸʮҴζţ˲ܹԸһң޵ģϾЩ󴬹ģСƴĲҲǾĽ
ǣʹֶ˼һˣԴ󴬵˺˲٣ȴȻûֹ󴬵ĸǰ
䡪
ײڽķϣзĴ캣ȻӴľΡȻȴ˼ֵġ
ڶδײƷ֣̳ˣʱΧĴ󴬺͸ղѾΧһǰ
ҪȻٶһˣ

ֻҲаĶϵͳڲģϵĽƻ
˵
Ĭ΢΢ͷ˵û޷ƻϵͳû취ֹĽڱĹǶ˷
ܲܰɵȥɣڿɲ֪ǴʲôȻûҲԼôܹôͳһĽ
˵
Ȼ˹ȥȻЧ
Ĭ˵
ȫȡǣַƴ٣
κȪ
ǣ
ʦӦ󴬽빥Χ֮˷˵ڶơ
һںչһ޴Ŵ󴬣Χı󷨸ǿ˴󴬵ַܡˮǽȵӦӲϾĳš
ַһʩչȥЧ󴬵ٶڲϵļ
ʱǡͻЩ϶ѳһѺۣȻ䡪ıէһҴ󴬶س
ڰУ˺ѿͷѳ룬ſѪڣѳֱۣѿ˫š
һҴ󴬷䣬޹֡
Ծ߿գֱ캣ŷ
Ŀ˶ֱǴһκȪȻʲôеòǡʭɣ
ʭҪٴʭܹôĴ
һɵ
ǣȷʵ̬˴ʭ
˷ͬĹ۵㡣
ʭʲô
ʵ
κȪѸٵĴʭѵ˵꣬ЩΪԹ޷ֻأ˳ںεһִ֧ͻѸٵȥСģĴʭڴɸ󣬶ŴʭģԽ׳ջҴ֧ͬǣΪĴڣԡѶޡὫϵһɵ
ԭˣʭֻ꣬˼ʹΪȴҲûϢ
ĬȻ׹
ˣһ˵ʭֻͨƴ캣ѡһûʭҲͻ뿪ǣôһҴҪϰͷʭſܿƵˣ˴ģĴʭݼֱδšȻ֪ΪʲôЩʭ䣬ʹûȻڴϡκȪ˵
ǴʭôͲȡĹԾ֪ˡ
Ĭ
̻ˣó깥˵ǰȥ
κȪѸ
ԱܶʱϷĹξ޴ڸٵ䣬ſĴͼצִżвԡ

һ£ǵ䣬ײһҴϡ
̡
Щðص̶ҵ𶯣ƺйǺ֮
ȻǴʭһĶȫӴ
κȪе
˱㶼ʩһδ깥ײڴϡ
ܿģд֧ŲסѸٵ߽⣬ΪһƬӸ߿£һư͸Ļ뿪֧
ЩԩܵѾ޷ֻأһ봬ͻḽ֧ϣ
κȪִָӡ
˱׼Щԩ꣬봬ԩʧȥ壬ûжĵֿһб㷢ݵĽкΪһѳʧ
䡪
󴬲ûбˣһҶԾ뺣棬ڰл׹﷢͵
ǿţѶˣȴҪøɢ³
̾һ
òض룬ڤڤ֮⣬и
ο
Աߣ诱գκͷûǴʭĻǿɹѹˣǴƷ֣ʱֻһ㡣
ǲŸոս޾Ĺ򣬾Ȼ棬ȷǸ̫ƽء
ؿɶ˵
ǰϣʦǼ󡣡
ͷ
˵ĹҴѾֻʣһСˡ
ҼӰѾЩԩҴɢ
κȪе
һȣ׷׷
˳Сʱ֮սĻ
캣ܹĺ鲼ŴĴģ˳źŸԶĵطƮȥ
󺣻ָƽϸղŲʦһ˶ĴʭɱҲķ˲
Ȼ˷սֻͶ˵ݣҾųɶͨڣѾһƴżսˡ
ûꡭ
ʱĬͻ˵
һ仰˵һӽӥŴ˿Ҳʲôͷźţ˵ƺʲô


1022 ħ
ǰ΢΢Ĳ˳ɢŴ
Ȼ󣬺һ֮ͻ˻ڶһ޴Ĵֶˮ
Ǵǧ֮׳ֱ֮棬ԶԶȥͬһֻīɫľ
ǡ
ϴϸ죬Ǵֱ϶µĳһƣŴ˺ѳ꣬Ӹ߿£ѿĲλȻɼһ޴Ļޡ
һӱҶӵĻ䣬ǻſͬʱͷųһŨҵ㡣
ħκ
˴һ˽Դ˸飬Ȼ֪ⶫϤ
Ȼô޴ħ
κȪһ
ħǺ
Ĭʵ
κȪ̽͵ֻвŻֵᷢһ־綾ֲڳĶҺ˳ˮƶഥⶾҺͻܵ
Ҳ˵ͨͷŶҺȻ֮Ϊʳ
׹
򵥣ܵ˳ŻڣȻֳ
κȪ˵
ֳֳ
Ůһ⡣
κȪȻ˵ⶫӵħԵֳ඼ײкöǻĴɱ࣬Щ֮뺣׻ΪĸͻΪħ
òôബʭΪⶫɣ
ĬͻȻ뵽顣
ǣȻħͱصҪʮ࣬ķֳٶҲ죬ҪֳӴĴʭǸܵġ
κȪҡҡͷ
⻰ʱͻعĺϴܼ죬˷ĺ˻ܶ
ǡòᡭ
κȪɫһ䡣
䡪
һֻֻʹðһǧ֮ߣȻѳ꣬¶Ļ
ʢ֮䣬ﺣ֮һӻ˻ĺ
̫˼ˣħȻȺӣҲһʮСģȻϰ֮Ӵ֮
κȪ
޾ĹҲ䣬˶ôֳôബʭҲΪˡ
Ĭ˵
ȷ
κȪͷ
ϤϤһֻֻ͸״ԩӻгǧһʱħƵģͷƤ顣
𡪡
˻
ʭ˻꣬ħԳ̬˷Ľ
׼
Ĭһӡ
Ϣæϵϡ
ৡ
һͷͷʭħԾ𣬴Ӹ߿׹
䡪
ʦһ׼ȷײڴʭϣûɢ
ǣֱӴͬһΡĳǳأЩʭڶ࣬ӸطðʦǱҲдʭ⡣
顪
һ򣬱мʭ˷ϡ
ֻܹϵĹΪĴʭһ谭ֱ˽
ȻһıܼĹһɢ
ֻһʭ͸ʦӦԵҲЩæҡ
ǣֵҲֻʦӪеˣ˶ű忨š
ڴͷλãĬһǿ߸һƽûаħв
Ĭ磬ȥ̫ˣҪЩħźá
˵
ٻϲߡֲ»ԻӦñȽЧ
Ĭͷ
Ҫǻϵټϻϵ󣬶ߺһ֮ǡֻЩħЩ룬ÿǳɹʲŸߡ

£˹ɡ
ʱһ˵
ôħ˹޷չȫӥҲæɡ
ӥһ˵
ãǸѡħ
Ĭ˵
ǣ
˹Ӧѡ
˹ӥ˹ͬصǳгڿսʦ޷ȵġ
һʮ˵Ķѳɡ
ţһس𣬽׹㳯һ꺣ħϮȥ
ݡ
ħĿӻͻȻðһ֡
ÿһֶϸֳϳϸСĹӣԶԶźһзľ
ৡ
ָٵƶţڿžŪ
ٶȷǵδؼӿ죬Ϊ봥ȺС
һʱ䣬ǳֱۻңľ֮
³ǵ֪ħⶫģǴ䲶ʳĹ֮һֻҪܵζִͻὫ䲶
ǴϺԵľ綾ħ䵽ͣ䶾ҲʮǿԭһħĴֲʮȴﵽ
ԼƵʵĻӶţҪ벻ɨвֹٶҪ죬ͷӦҪһֳȻĵز
ڣս֮Ӳӵиٽӽ⻨䣬һЧĹһѰȶ˳ȥ
һл䣬ʱ˳ŻѸٵӡ
̡
ħյ죬ֵٶҲܵӰ죬ȻӻĶҺͼ档
Ŵٶȼ˲䣬ʦҲѾﱸɣһںϣɲʱ⻯ΪһƬ𺣡
ħյʹİڶţҪص£ֻϧ׼ʩչ󷨣һ޷亣
ԩ˿Ҳڷأͼܻȥħֻȥó๥ʦһҷһԩꡣ
һʮħյңںϣôһħͼ˽֮һ

Ĭ΢΢ף⡣
³Ŀս಻ɵðԾ
ǶܹΪ³ǵһӶΪҲ֮Ĭֺ³֮󣬲֪һǾ֮ܡ
ĬµֱӪ˹սҲںһսʱĿùɾĻɱħֲ⾪̾
ħһһԩԶΪҽһʱ䴬ѹС
շת淢Сʱ֮һħٶȻָƽ
ɫĻҽδȫȥĴһ˳ƮԶ
캣ŵķֽսµʦɵó˿ôսķ˲ٵ
ʲô
ͻȻ䣬ָԶ˵
˳ȥԶĺɫҽ䣬һĨϸСĹơ
Ĭһ֣̽һ֮ǹС
ͷһȴһöϸССָξ壬ɢһĹ
⾧һմ֣ѸٵĳȥһѾ˰ء
ĬСģ
㲻ɴһ
û¡
Ĭ˾䣬һ˾Ӵ㽫⾧Ӳ˳
⾧һ뿪Ѫ⣬֮ϣҲѸٵˣȻȻѣΪһϸСĳת˲ʧڿС
ħ٣
һɵ
ǣû٣ħҲɿ
κȪҡͷ
ħĹؼղⶫȥģٳǰǶüӱСģ￴Σķ
ĬȻ˵
ͷһһսȻûгãԴʤգŽó̵Ŀʼ


1023 
뿪ħĺ캣żн
䣬޾ţһʮҲûʲô״
κȪ˵ħֻǷֳΪϣΪӵʭֳ
ʭ᱾ܵĲɱ࣬ȴûаȤΪ⺣кд֧룬ǻὫʹԶĵطʳ
ħʭΪǵĴ֧Ҳ;ĵط֧Ѿףƽ˾
ʱ㼸Ůæ£ոսΪȻһأǹȴǸˣڿһ硣
Ĭ⹦򣬰²㵤ɵҩ
հͻǰֵ졣
˴ϲ׷׸ϵ˴ͷϡ
ԶȻһ졣
Žӽĳǰ
ϸŴƬƬֲɭܲϣ졣
ԵĽһ˾סĻĵ
Ĭҹ£˵
ǰ˵Ļôжˡ
˵
λǵȥϿʦǵϣôض˿׷ͷˡ
Ĭ˵
ʦ磬⵺úܣҲȥɡ
²Ľе
ĬһЦ˵ȥǿԣȫȥһе˹캣ŵĻȫڵǾ鷳ˡ
˵еҪһ£ȻĻҲȥ䡣
Ҳͷæ߷幦ڹͷϣûȤȥ䵺
Ψһһ˾ϣҪ󷨵ڲϵϰԱ˵ɺܶࡣ
ҵûʲô£ǸոսΪҲȣһڴϱȽϷĵ㡣

У诶ȥ䡣
ĬͷҲģȻĥ⵺󣬶Ҳ֪ǱʲôΣգҿҲɶ㡣
κȪ㹪˵Ϊֱ·ÿ·25ˣ֮ÿһ·ͨ5ˣ20ˣɱȫ
Ĭ׵Ǿκϵ˼һɡ
һ֮ϡ
ֱɺ³ǴͳԵ¡˹󽫾ҹΪף˶顣
ĬɨһۣҾ͸ǽһɡ
ǡ
ҹ
һ٣ĬֵκҲһɣһʲô֣ҾͲػˡ
ǣš
κȪǷǷ
λں³ﲻһһս֮ĬΪҳϲ
ǣһа˵Ķ뵽ĵϣ·ŵнš
ҹѸٵķݣ̽·ɨβʮ˻ĬһС
ɭҶأ֦ϸɢţ곱ʪĻﳤ˸־̦޺
ľߴ󣬽ǧ߲żᷢһЩצĺۼЩۼҲԵ÷ǳԶ
һ·룬ܿҹĻ١
һͻǰϻأ£ǰһȡ
ߣȥ
Ĭͷ
һ·Ϲȥɽ·һƵģɽѿ֮䣬·һĹȵأн֪
סɽȱѡǾͳ߰ɡ
Ĭ˵
ǣһбȵؼ䣬Ѹٵнš
ѵ·нʯңǴɽϹģɭɭɽʵҹɫɢŵө⣬ڷ϶䣬һɫСðͷֻǸܵϵϢŵͷȥ
⵺еְ
ҹͻ˵
˵ζô
Ĭ˵
ȻҲˣ;߹ϵĺۼ⵺͵ޣЩ޻ַͨʽԼȨֵ̣Ҫľζǣôһ·߹ɭ־ɭֵϢ
ҹ
ҹСܵĹ۵ͬ⵺Եƽùͷ˰ܾʲôա
κȪ˵
ûյνؼʦûоûҪǷʱ
Ĭ̾˾䡣
ʱǰһӰӴܻ̽·ˡ
£ǰһ̳
˿ٵ˵
̳
Ĭ΢΢һۣ˰֣̼٣˼֮󣬱ѵִһĹ
ɽɽڸͦͬһͰ㣬ɽһ޴ĶߣɭɭɢյϢ
ڹȵλãһ̳
Բεĵֱ̨аɣʵԵʮֲִڣ̻ͬĹŹַ
ڵ̨Ľϸһ޴ʯڵ̨ĵطһɸߵʯϿ̻Ŵͷβֳų棬׷ࡢ࣬ǽʯϷѪ
ȻӵĻ滭ɣȴһּҰӾ
壡
κȪͻ˵
ô
Ĭ΢΢üͷ
ͬᷱܳһҲ己ܳ˺Ϊ塣
ǰ˰̬಻ͬϰҲͬǼк½ظ½δŵġ
ͼģֻ塣ͣΧڵκ﷢֮Ϊʳ
κȪ˵
ǣ岻Ƕˮôܵ⵺̳
Դɵ
ȷʵںҶǴشɲһĺ򣬶޾Ĺ򰡣˵Ҳͬħһ䣬ӵ½ʸ񣡡
κȪ
ǿ̻ģֻ⵺ϵЩȻռǵĳѨ
诽˵
ԣ޾ĹŲȶʱǺ׵ͻȻӿٶȣںܶൺϵľ롣ܿܵ⵺Ҳоڣͼﷱȥĵȴ֮֡
κȪ
ö׹ֲһ·ϲûв޵ϢֻЩҲĸ֮ʳ
ЩϵͼǱ˸Ĺģ̳ܿǵϾģǱɱֶ֮Щͼ˸ĶЩµͼ
ҹʯһЩĺۼ˵
ǿɶ͸ںܵ½ϲкࣿҴţôʰǣ
ȭͷߵ
Ҳ˳׵࣬ײеĴ֮ǿǴݲģԶԸȷʵܹ顣
κȪ˵
½ʸô
һߣĬ΢΢
ȻѪͳǲ߱½ϳܹ½ɱ࣬ô͵ͬ߱½ϵ
ּԽĸı䣬˸о޾ĹǱŵĿ
ŤͷڵĶߣ˵߰ɣȥһ塣
ǣ
ҹ˳Ӧһɫ޾塣
ţ˱㳯Ŷȥ
ɭɭĶɢ⣬ұںʪ󣬲ٵˮ˳ŷ϶£ڵ涼ʪˮ
˽Ųŵģˮδ


1024 VS
ԽߣԽͣˮδδ
תһʱǰƶȻһһӣжʬǣĲ֪жٸֲ໹ǺֵĹͷ
Ѫζ
ҹͻ˵ͬʱۿŸĵ·
߰ɡ
Ĭ΢΢֡
һѭζ׷ٹȥ;üߣ涼ڳʬǱ档
ѪζԽԽأŵһִ̱ǵζͬʱһЩ
Ҿĵнţֱִһ⡣
̽ͷȥһӡ
Ĳʬǣȴһʵĺʬ壬ڿӱϣ²ĺֶС
Щһ͸ߴ࣬ΪΣϸϸСɫۣͷϣ죬ⲳݣһײģ
Ϊעǵ°β״Ǵֳβ㣬ϵ۱ҪϸС
ԭˣΪ½Ͷ˱仯ε°ߡĬĥ
ʲôˣ
أһһŤͷͨ
รȻˣĸ֪
Ĭ΢΢ۡ
ȻλˣͿ಻٣ҲͣΪҲǿӽͨڡ
诡κȪ˵Ϣ㣬ͨ챾¶ǲֵܷġ
ҹĶʮĸˣҰ޵ıǵϢ伸ܱںϡ
ǣ˾Ȼܹ˵Ĵڣ֪ν
˼һѴ˳
ˣ࣡
һˣ˶һ⡣
˼˾ȻһǴӱĵ𣿡
ͷͳЦ
ǣǴġ
ĬƽĴ
棿ϻȻǴӵ棬⵺ϵһǧǰɱһɶˣСû£
㶣ȻЦ
ҲЦſˮ
ǲ֪Լ޾Ĺ֮Уû硣
Ĭ׹
ĻΧԶԶǨ飬ǲ֪鵹Ҳ
κȪһ˵
ʱͷĿЦǺʹ˼ִ峤Ҳʲôʳд¿ɺˣˣʹ˱ض֮
һӵȥǸץ
̳ǰȥβζڵϵнٶȼ졣
ͷҲСǣ˭Ըȥ£
ҹһӡ
ǼԸȥ
һŽеŴ˳ȥ
ǵӹ󰡣һ˾Ըˣ
ͷĿЦһ
һߣκȪСΪϣ㲻ܷͣŶ
κϷģһȺôҲĿ
ҹЦһ
ûʰȺ㣡
ǼЦһһȾͳ˳ȥֻһƬ̱ͳ嵽ǰһͷӴˡ

˵צצ˲佻ʯײĴ嶼ƣһɱС

ҽһĺˣұϻȻһĿӣǱǼצӻġ
ʱһͷҲ˫צǰֱ̡
ߣ
ǼЦһһצ׼ȷץһ˦

ٱ˦ɳȥײǽϡ
ã
ۿǼѹͷ㣬˶кá
ĬҲ΢΢ףֻǶݵĽ棬ǿóЩǳ۹ʵһͨʦҲǳս
ǣҹһпɲͨˣǾֻسشֻأӵżǧսˣսȻҪ߿һߡ

ͷҲɳȥͷڵһν󶼳Щͷ
ȻʵСˣСǣŶ
ͷĿһ
̡
ͺһͻȻڳһɹɵĶͬС߰㣬΢΢Ťţɢ̱ǵζ
Ȼ˱仯״̬µŶңеʱͨˮķʽҺǶҺ񾭵ãһ˾ͻᴦ̱״̬ǣЩ˵ĶȴͨڳܹʽҲ仯Сİ
κȪһ߷
ȣ
ǼһͣΪһ֡
Ҳܶš
ͷĿЦһ
ৡ
ͷʱֺХ
Ǽһĳۺ϶ɵΪһǰ俪ȥ
ȻǼҲ֪ȫŶҺ˷ܿմȾ綾ˣɽ빥ϲߡ
ʱ˵ٶһӼӿβٵİڶǽߣĸ˾Ǻ˵ıܹ˽Ⱥ
ߣǿ
Ǽһ˫ֳǰһơ
ɲɲɲ
֮ղŸܼʮĽɲʱߣܼĽƸͷûн·ԡ
ۡ
ǰһͷͻſ³һҺ
ںڵĶҺڽϣȻ˲丯ʴ
ۡ
ͷҲ³ҺɲʱܼĽȺǧٿףͷ㶸ԾצӳǼϮ
ˣ
Ǽٺˣһʱ侹뱻״̬
ܶ£ӦòǵĶˡ
ʱĬָһһĨ⻪
л£
ǼϲٽӹҩУʱͷųڹ󣬾ۺϳɱܶ⻷
ʱһͷ׷Хצͬ£ںڵĶҺţ̱ǵζ
ȣ
Ǽһһȭצϡ
ȭצӽӴ֮ʱһۻٽõɳȥʱ˿ںѪ
̡
ҺǼȭϷϸһɹ߰Ķʹž볯꣬ܶ⻷ȻʤһɹĽ
״ǼֱǴϲתΪӶȭŽͷýڽڰˡ
ȻбܶΪܷס𣿡
ͷĿͻЦŴһСǣ
ͷ̷ˣһξ룬Ȼ췢ХĶҺӿ˳Ѹٵӣͬʱڸٵ̡
δãͷͺƴǼⶤװ㣬һööҺ۶ɵļⶤа߳ĸ壬Ǹ⬰㡣
ֹ壬ҺϺپۺϣɳĶ棬ɳ
Ȼô䣬ħ
诲
ҲԽ޾Ĺߣĳ̶ȾԽߣȻʲôӰ
Ĭ˼ͬʱöħҳзֵϸ壬ܹЩҲⶫĻôٿԶ϶ǾǺйˡ
һԣκȪ£Һֻ֮¾߱˴͸ܶ⻷⿿Ǽһѹơ
Ĭ΢΢ͷһƿܶҹټӼˡ
ǡ
ҹһӵͼǻԡȥ֧ԮǼսپ


1025 ڤ
ͼ˼̼ӪͬʱǼҲ
ɱ
һת˲ͷ㼤սһ
һҺϮǶҺ۶ɵĶӲȴҲˣܹӲƴ
Ȼʮ֮Ƕܹ˲ν
ʼй˼ʤһڶݵĽ֮Ѹٵչֳ
ĹȻͣһʮ涼޷ж֣һĹ㱻һʤʵû
һԣͷĿһתȾ׼
ܣ
ЦһСֶһ̧
䡪
żðһʯӵðͷĿס綼á
ͬʱĸҲſѪںϣҶ
ǡʲôҶ嶯֣峤һŹǵģҡ
ͷĿһĴУղŻڵģڱס֮һӱ¶˳
峤Ǹﰡ
ĬЦ
Ȼ峤ǿߣ
ͷĿе
Ȼ֪ΪƺΪȼЩȴġôֱܷóȺжٸأ
Ĭ΢΢һЦ
䣬˵Ϣͷų
֯Ϣڶ죬һӱ
⡭ǡ
ͷĿŴ󣬷
ǰ꼸ϣͷųϢڶؼһУ;ֵĸоɲʱȫ
ǿߣ
ŵûŲβһһģ֪⼸ǿΪĸôˡ
Сһƣ󷨣ͷĿͨһ¹ڵϣŵ亹ֱðǿڴˣܵͷֻǲֱеλ
ڣһЩ⣬ҪʵʵĻش𡣡
Ĭ˵
ǡСض֪޲ԡ
ͷĿĸҾܾͷſڵϲҶ
֮У֮࣬ǿʳ˼ʹײǿߵʱἤĵĿ־塣
ﷱ˶೤ʱ䣿
Ĭʵ
һǧꡣ
ʵ
һǧôô⵺ϵľɱģ
Ĭʵ
ⲻС飬СĲŲ꣬˫ֿûɱ˰Ҳɱɱ֣Щϵľ峤Ǹɵġ
Ŵš
˿湻Сģô峤ˣ֪ĻĲ㰡
Ц
һ峤ʱ˸飬¶
ģ̸֮峤Ȼ֪
Ĭ˵
һ⻰˲٣Сʵ֪λǵ롭
һ顣
Ĭ˵
С֪ز
æ˵
ܺã㣬ڱ溣ĵطŴĴʭ֪
Ĭʵ
֪֪ħֳġ
̵ͷ
ñһϲû뵽һȻ顣
˲ţ̴Ϊʳʱε溣ȥ֪飬оǡ
гɣĬʵʲô
æоǹʹ顣
ʹ
Ĭ΢΢
ˣղһҲʹ˵ʲôҪ׼Щʳʹʲôͷ
˵
Ǿʹ˶֪
һ⣬Ȼش˸Ǹղ˵ò᲻ָĵ죬Ǵӡİɣ
ô˵ǵ֪ˣ
Ĭ˵
ȻⷽΪ޾ĹҲǹʹ˵顣
ͷ
ǹʹʲôˣ
Щͷˡ
һĴ޾ĹľͷһλƹǿߣⷽľΪڤڤµʮλʹΪķ򡣡
ڤ𣿡
Ĭ΢΢
޾ĹĴڲȻɣ˿Ϊˡǣģôڤǿֱ󰡡
κȪ˵
ǣȻڤⷬصˣôضųȥķֻҪҵʦǣҵڤͿԳȥô
۾һȻʵ֪ôȥ޾Ĺľͷ
СҲ֪ǹʹӦ֪ɡʹ˿Ǻǿǿġ

һ㲻صģ㣬ǹʹʲôʱ
Ĭʵ
ɡ

Ĭһֵжжٸ֣
⡭
һ£վǴǲһǧˣ峤峤硣
ǧˣһǧʱܹܳǧˣ㲻ںŪǰɣ
ҹǳ⡣
ҲңСһҲҺŪλˡȷʵһķ޷ôģйʹ˴ΪֻҪڰ״̬УԽʱ̵ɡ
æ
ķǿһǧ귱ܳ˶ϡ飬ͣһǧǧ˵ǲΪ档κȪһ˵
ԭˣħܿҲǹʹйϵˡ
Ĭĥ
һ˵˱㶼׷׵ͷȻⷽԴͷӦþڤˡ
ʦ磬Ǹô죿ҪҪȽɾȻǹʹ
˵
ô鷳ȵǹʹʱȥμϯͺ𣿡
Ĭ΢΢һЦ
ǾͰʦ˵İ졣
Ц
ĬĿ䵽ϣ˵̸Ӧòὲȥɣ
᲻ᣬȻᡣС֤Բ͸¶֪
ţҳϡ
ܺã߰ɡ
Ĭͷһ˱㳯ȥܿ첻ټ
ߵûӰˣҲʧ㣬һƨڵϣڴڵĴŴ
û뵽ȻǼһ
һͷµ˵
ǰûº֣Ҫˡ
һͷҲ˵
ȻȴͻֹЦ
ͷŤͷȥȴ֪Цʲô
ˣǡ
һͷ̲סʵ
Īûз֣ĺ°
ٺЦ
£
˶һͷˮ
⼸ΪΪǿδȻǵһǣһǧˣˣǾжʤأ
Ц
԰ղǱǵΪŵˣϸûʲôµģ峤峤Ϊض֮ϰʤ㣿
һϲ
Ц峤Ϊʲôдʹ˶ǽϢȥǱضܵ峤͡Ʒ˵ضõ
۾⣬ʱղŵĵֱһɨա


1026 峤
ֹ߳Ǽͷһ࣬ǰˣֻǺžȥͨ籨ˡ
Ĭ΢΢һЦҲµûﲻһְˣطֻҲڣǱ·ôĶֲܷˡ
峤֪ǵĴڣ᲻أ
ʵ
ĬЦΪҲŷһ·ȥǵ뷨峤峤֪ǵĴ㣬æڳﱸϯȻỨԸǣǻͶ
ǸС
κȪĴֱָһ塣
źŰɣ˶ٻȻôϵ˷ֻǾϢǵݸŻˡ
ĬЦ˵
ǣȥš
κȪգ̷ȥ
Ĭһػذߣ˴󴬣֮·Ҳ׷׸ϻء
С͵һξ롣
ûãӽĽʯðͷ۲Ŵ
Ȼ˸û뵽Ĭ׼ȫֻڸһȦ֮Ϊ̽㷵ˡ
˽ʱ䣬嶼ܱ߼ţȻΪ˷ֹ˸ıѡ
ȻĬǰĵڴϵţκ춯
һչȥմʱ򣬴ǰǧ֮ͻ˻ڶһ˴ðͷ塣
˵峤֮ǰʥظ硣
䣬ͷϵϻز档
ûãĬ˱ͷϡ
һۣһһڸǲסϲɫһոµףȻ˹١
ˣɡ
ˣҲһЦеģŹ⣬ֱǽĬٷƵ̨ס
Ĭ᲻֪˼ЦЦ㳯ǰȥ
һа˵Ķ飬Ĭ诺κȪݷҲǼ𺳵ģɨһżֱ⣬ȴȻЩˡ
ʮǰ·ʱĻͷһۣЦ
˷ɽԽ룬ƽأֱִһȼĶߡ
⣬һ׳ֲ棬βϵأԵ÷ǳ׺
ˣ롣
ȻΪ˵̬⣬Ĭϯĵ飬˿ǰ°ͣ˶ƮƮȻġ
ĬһЦǰȥ
ⶴ߲ǳŵȥܿ쵽˾ͷǰȻһƬȵش
滷ɽɽߣԴֵأȵ봦ðһСɽɽϽһƬƬĽȻϳˡ
ɽɽ;ȥģǧ֮п֮
Ĵ£һмǰȥܿ͵ɽ¡
һͣЦ˵ԵƬ̣峤ܿ
ˣҪȥĪͿ򣿡
÷Ϳ
ĬЦŰڰֵӦò峤˼ҵס
ô˵ţɽϴһ·ˡ
ٸսʿŰ׼ף˸ֳ־棬ͱ;Ҫ಻٣ɸߵ͡
˴ӵ֮£ǰżȴǸΪĿ
ͷһɸߣϵƬɢŨҵĽ⣬žƤƳɵ磬Űɫףͷϼࡣ
˵˱ض峤ΪȷʵҲԣȷ硣
峤󣬻Ű˸ò׺㣬ݱеսʿλҪ߳١
ӭ峤
˸ߺһ;㶼
峤һĸ߰ͷɽѹûгĬһ߿ԵһȲʤȯ֮
ֱִɽʱ΢΢ŤͷĿĬһϣȻһ죬¶絶ݣЦ־õˣ¾峤ϡ
峤ˣΪΪһ
ĬЦ
ãֹǸˬˣӦǸˣô֪峤ɽҪɽΪⰡ
Цʵ
Ĭ΢΢һЦλʹ˵λ峤ӦȥӭӲǣһɡ
ֹȻˣǾһɡ
ϹЦ˵ձ㳯ǰȥ
׹Ц˵ѧģģϴЦȴ
ǰǵ˴׵ĸ򣬲÷˾裬ҪʲôϢͼ򵥶ˡ
ĬЦ
¸߼ǹʹҲˣôɴҪ鱨
κȪ˵
ǣһб㳯űȥһ֮ûʱִ˰ߡ
յⰶߣңԶһҾ޴˶ھ޴ǰĺ·ڿ
޴Ĺģ캣ŷһģɽ¥ͤԺйȺ䣬Զһϳǳذ㡣
Ĭһе⴬ϱ鲼ŵ
ЩҪҪǿ׳ö࣬һɸߣ⻬ۣ˫ź;βԴͷ
ˣм͵Ļһ塣
κȪһϳЩ˵˾䡣
ķ廹Ҫ⴬İͷսɱҪ߶ˡ
Ĭ˵
ǱҲйʹ¯Ƿܺ¯ŲٵŸָ壿

ֻ඼壬˴ΪеĻôһ˽ǸûĻᡣôʦһ·Ļǿвϰ
Ĭ˵
ʦģʦǱض࣬˵ˣǲ״ԣ˵ҵ˵סԿǶԲߡֻҪҵڵĵ죬ֻڤˡ
诰ο
Ĭ΢΢һЦǣû˵ȥ
ʱκȪֵ˵ˡ

Ĭ˵ͷ
κȪ˵Ǵһǰһ̾Ѿֱˡ
֮󣬾޴ִﰶߣɽĹﶸؼ䡣
䡪
ż죬ĵӰأȻĸͼľͻˣа࣬һ㻢˵һϼðӿС
ˣҲ硣
ӭ
Ϲеܱ˵˶׷׹
ࣿ壿
еһһ۾ͶĬһϣ˵
ˣǴӵ໹塣
̴Ȼһ͵ҲǴ˷峤׸ʹ˵
ôʹ˱ض˵ġ
ôЦ
ʱַɳһ⣬ֱ֮ϣȻִӼ֮׹䣬ǰ
ӭʹˣ
ѹݼϵ˸æӭӣ৾͵һƬ
Ĭ˵Ȼûйݵ˼ֱͦվţԵΪͻأ


1027 Ŀʹ
һȫ￴ֽţ¶Դ۶ڱǾȫų࣬һɲĵطǶͷϻֻ۾ֻ۾
ɢűĺ·մӱ߳Ƶģһվƺ춼һɱ֮С
࣬ˡһμֵʱڰ˰ǰأû뵽Ȼּˡ峤ʹͿǹĿ࿴˰
ʹͳЦ
˹СڹﱸƼسǰƷ
һϲɫĵ
ʹδڶ࿴ĬˣĴӵ´󲽶ȥͬʱһӻ˴Ӵϸаˡ
֣ɡ
ЦеĳĬ˵
ĬҲ΢΢һЦ诳ǰȥ
һ·ɽϣֱֹȺ
;˶ǹطϹϾģȻʹݶǶǸ߲ʵġ
ĬԸȤ⽨Ⱥȫǲȡ׿ʯɺʯƳɣȻûķ󽫺Ӱ󴫵ݹȴɢŨŨĺϢ
ЩȻײУ⽨ֵ͡
˰֮һеִһ
פ⣬ĬеҲ˵Ĺ㳡ϣܱһͷͷ˺ͻ˶ǻӵš
ھͷʹһһš
ϯ£߱ĬˣұһͷĿ
ȻΪĬ֮¶ܵأƷҲĩϯϡ
ƣϲˣ
һ֣д˶žƲ֮ηϡ
ĬͷһЩƬֱӰʿгƬһˡ
Ȼ򵥣ŵʺɫɢөөʾЩƬͬƷ
ͬʱһɫޣǿҵĶء
óʹԣʳǶ˶ԣɾĶҩˡ
ţһ̳̳ҲһҸǣһŨŨѪζϮ·̳ƾһ̳Ѫ
ԭˣλϵǴѽ˵˰ɣ
ʱʹȻǴ֪Ĭһе飬㿪˵
ǰɡ
Ĭ
ӹʹղŵǵʱ˵ĻȻ𻪷һвûнôҲûбҪ¶ǵˡ
λԣȴҲһء
ʹЦ
𣿡
Ĭ̧ͷ
ʹͳЦ֮ǰڤ޾Ĺʱ֮زĵʮ֮ءΪάֺڤ屦Էܺգǿʳʮռһӡ
ʮ塭
Ĭ΢΢ۡ
Ȼ֪⺣ضڣû뵽ʮ֮ࡣ
Ȼʮ岢һɲģΪȺ֮һЩȺǵ׳ܽʮȺĨɱӶȡ֮Ҳ˵ķ򣬾ʤΪ
ʹЦ˵
Ҳ˵ֻҪ壬ͿԳΪ⵺ϵ˿
ˣ˵
ûʹˣֻҪͣʹǲֵġ
ʹЦ
һȺˣ峤ɻûƾҲռҲδ̫ˡ
һԣǰЦһ
𡪡
⣬˶ֳֳߺһʱ졣
峤ʮ㰡
ʹ˵
ȻСĳɴ˶˴˵档
æ˵
ʹЦĬ˵ϵܣҲܱɻ°ƾҪԵͷҶʣ
򶼻û򣬹ʹ˾˵㡣
Ĭ˵
𣿿ϵҲʮ㰡ã˵ɫķϣ˾һ
ʹЦž
һ߿ţЦ֣òºưɣ
һԣκȪ˵£˾ӦںѪʯĥɣѪȴиʴԵľ綾Ǿ綾֮֮֮򻯡
㵹еʶںѪơְ˵Яıֿܹ֮ܶ˾֮ҪĽⶾС
аа˵
һƣܶ
ĬȴһЦԥһ
Ĭһں꣬ͫ΢ţ͸ϲɫ
ȻںѪƵֻҪû˻߶λģ´˾̻ϣʴ֮״ԽֿԷӵԽ졣
ǣеϲɫܿ쵭ȥֻΪĬȻ
ǵģϵϢûа㲨Ҳûгֳ
˱Ҳ׼Ĭҵģû뵽ȻȻ
ңĬ˿Ƶĵ˱ƣЦžٱ˸ղžһҾһȸΪ
䣬Ҳʹ˵һȻһĨǵľƺۣЦһ֮ϣƼس
鿴һ㶣ǰ⡣
ΨȴҲĬӵɶ֮ܣڵܹһжյһɶͨηĶƣȴǲҪʲôܶء
á
ʹȴǴһںһ
ø֣Ȼη涾ôҲҳһƬ
ϳһ޵ƬƵ
£ˡ
κȪһѵ
Ĭ΢΢һ֣ЦκϲѣһöƬˡ
˵գƬ׽£һζ˽ȥȻһЦζ
綾֮ʳֻǶ˶ԡ
ڣһ࣬ȴҲܹһ㣬˴⡣
ɫʱˣ֮԰ĬʱҪԭǵŹʹɱˣڹʹĿеĵλ
˵ʹԶ֡
û뵽ǣʹһ̬뿴
һߣ趾ƶУĬɻ⡣
ٺٺ١úúãǴħ࣬С㡣ôɸսһ綾ǧȸ
ϳ˵
ǧȸһ˵˶ɫ䣬һĿ¶η塣
ȸǺм亱Եľ綾࣬ⶫľ綾һ壬ܹ֮ٱ˷жͬʱܹ䶾ҲǴΪĽݾֻⶫ̫£ʷ϶аҲͼȸնʧܸգ˶
κȪ˵
ĬȻԵܹղζ綾ǿѹסǧȸȴ֮
ãҾսһǵ
ĬȴһɵӦ
⡭¡
κȪһ
Ҷ㼱ʲôѽʦĪһɣ
诿һģһۡ
ǧȸ
κȪæ˵
ʲôǧȸȸģҲ˵ʦֺ෴ⶫǸ֮ʦΪ͸ʵŰɡ
诺ģ˵˵űЦ
κȪͷһĬǿģǿҲηǧȸĶ
ô㣬ҲҶ˵ʲôֻﷸֹĪĬǿ򶾲ֵľ磿


1028 ǧȸ
úúã峤ĵɫ
ĬһŵֱǿЦ𣬴ֽһӡ
֮壬óʩη⴫綾ҲΪǿٽʹ֮ڸ֮˲Ҵ⡣
δã̶Ϸһǰɫĺӡ
һ򿪣һ߲ʹ⻪
Ǻһö߲ʱ飬޻֮
ͬʱζŵĹ⻪ȴɢżҵĶԡ
̡
⻪֮ϸ죬ǹ⻪ڵϣӲĿשѸѻ
ֹ˵ǣڵڵľ綾ڲϵķӿ
˶˶ߣ
һ˶¶ɫʹֻǿȸ
ӵݵǰĬ΢΢һЦ峤̫ˣԭ˶㲻ϣȴôһݴ񡣡
߼ǿͣΪʲôĿĶϯ㶼ϱ֣ͣɣ
ϴһ̯ааЦ
ãȻ峤ô󷽣¾ˡ
ĬЦЦʰǧȸ
ָһȥȸϵĹ⻪˿˿Ƶ˳ָӿȥͬϸС˳Ѹôһɲʱ䣬Ĭ嶼Ѿ߲ʵĹ⻪֡
ǹ⻪ģһƵëϣʹĳꡣ
˿ò˿Ŀò֪ⶫȴи¡
ϢȻǶ֮Ὣˡ
ǣҹȴ򶨵úܣһۿ棬ֻΪĬһ·ǶĬĳ羴ѵ޿ɸӵĵز
ȻĬȻԵãôȻҲκεģһж֮С
ȻĬⶾûа㾪ʧ룬ֻ΢΢һЦڱ㽫ǧȸС
ȸڵ˲䣬֮ղŹ⻪ǿҰٱĶһͷų
ôһɲĹǧӺ͸Ĭ壬ëͷų
һӣĬ߲ʹ⻪ζģ
Ǻһ
ϿֱǿЦ
ԭΪܿϷϧ̫ˣʼ¶ı
ĿʹҡҡͷȻҲĬ
˿̣ǧȸȻ
ⶫһ֣Ĭĸ̲Ӧ

ԴĬ켶һƷʦ֮ãЩȻæ֮ȴҲһֱδ£ʱ󵤵
ЩõĸʤĲϺ͸ϡеټ׿Խ츳ʹþ켶ƷľȻ޼
ǣͻƶƷ粢Ǹ򵥵飬ʹΪĬԣȻˡ
ĹУڻܵĵҲԽĶ
ԭδﵤĵزΪǧȸ壬Щʰٱǿȵһӱ
ͼĬڵһдݻٸɾ
ǧȸĿʹһ˿أҲܹٱ
ͬʱȸĶҲʮٱĸͷš
˿Ĭһߣľ綾
䡪
գ۹򣬶ѾһƱһɹɣǲĬϣϳͷţֱһֱʮɵĴ
ͷ߲ʹ⻪ȥһŵǧȸ
ѽֿ̬ˣǧȸһͷţκͬΪմֻһʱ֮һͷҶʣ¡
ϸ˵ȻĿ䵽诶ϣϷʵλͲʲô취ȥæ𣿡
κȪüͷһ壬ɵó诿һۡ
㻹ֻ֮ܣδʲô档ⲻһС棬Ͱųˣ
ûֻǳЦһ
峤û棿ߣСѾͷɱΪԼжϳ˴ʦôı
˵
һöȸҲ붾ʦ磿δ̫ˣԲ˵û档
Цһⶪ
㡭
϶ȱɫɵһܿѹסŭЦúúã峤Ҫʱٿɫܲ򶨡
ҲżЦţһ峤
öһ˸ɱˣ綾֮Ȼʣ˻ɱǿսһ
ôţʱŵõҲɿ졣
Ȼ󣬹⻪ͻ˱仯
Ĭγɵľ綾һɹɹ⻪Ѿ̵üʵˣδ
ͻȻ䣬Щ⻪ظ
˳Źı治ϴȥ̡졣
ˣȸѾѪ֮ȫҪʼˡ
Ц
ȻԣŲϵУҲѸٵСţһѾֱ
尡ǧȸһ䶾Իһ¥гһգ峤ܹľ磬ô֮Ϊᷭһ
۷Ź⡣
⻰Ҳ
Ҫ֪ʮвλ£Ϊһ߶ȣɴ˶ȡĵ죬ӵиḻʣӶ׳Ⱥ
ôһĹ򣬹С˰ɣȻĬ¶˳
⻪Ѻȸ϶Ϊһˡ
ͻȻ䣬Ĭһۣһ졣

ܱ߲ŵĶһԵıС
û
üͷһ壬ȻЩ⡣
˵ȸ֮ô࣬ʹҲһߣʹûҲѾûǴ׵ĸ
ʱĬ΢΢۾˫չ
ȣ
һȣ羪춯ص죬ڳֱǶѣһҡβֹ⻰̺澢񶯵

Ŀʹ϶ɫһ䡣
ž
һܼĴĬڴƺڷʲôƵġ
Ĭ΢΢ſ䣬ðһƵ̶
һɹɵĻ濪ʼѪڹǡ
ɲʱ䣬ҲӦƲХͬʱ¶ȿʼٱǧķ
ԭЩĿһӱ˵𺣰㣬ƹ̡
ô¡
ϴһܵ಻æʹ౻յ졣
ྐྵ
ĿʹһϵıϢҲȻ塣
ϯ䣬ɫһ䣬ˮϵ塣
ȴ꣬һڻ¯ϱһ㣬ǻյۼ죬ڵ÷ζ
ֻϢͷţ׹˾ֵ̬С
ȻĬ쳤ХһͬʱͷųĻһɲջϣۺϳһĻײھƲ֮ϡ
ڡ
ӴĻ˳Ʋ㳯˷ӿȥɲʱȻһƬ𺣡
ʱ𺣽ȥֱʧƲɢȥϡӳ֮ϡ


1029 켶Ʒ
ѻȸһ˶ɴ۾ŵڡ
ĬĿϣһϢޣȻ΢΢һЦ
һЦͷһϾǺëֱ
ôᡭ
ϻȻվɴ۾Ĭһš
รƺ˼ˡ
ĿʹЦš
ʲôϣģ˵ûʦϿ𰡣ǧаȸ֮аȻκβˡ
诱űۣյЦ
ĵ𣿡
κȪ۾һȴ־Ȳ
ǰƺϡĶٹŹֵĬҲ
Ѫȴѷɫ̫ˡ
ٺŪ峤֮֮ʱܹõģûô
΢΢һ㶣Ȼе
˵û˭˵ֻʱãʦʱضܶء
ϴЦĵ٩š
㡭
һŭ
ô˵棬СѾͷЦ˼δ棬ǻŭڲסˡ
ʱŤͷЦʵʦ磬ǧȸǴΪ
Ϊû٣ڵĵԸղźķ˵ʱ䣬֮ҳɹ켶Ʒʦ֮
Ĭ΢΢һЦ
̫ˣϲʦ磡
ֱǴϲ
켶Ʒ
κȪһߣ˵
ĬʦһƷʦѾǼֲ֡
ģ켶ƷĵǺεӴپǧȸǿ֮󣬸ǧȸеľ綾
ʹڣҪô̶ʱͽⶾͻƵ磬пǧգͺԶ㣬һֲȫΪȥ
ǣĬˣǱ˵ĲͺΣղֵһƵġ
ԣҪл峤ıݴҺð
ĬЦ˵
⻰ǴʵҪ֪켶֮һƷꡣ
Ȼ켶ҲƷǺܶʦǵִ켶һƷ֮ȻֹӴͻƵڶƷ֮ңңڡ
ˣǧȸ⼤ƾ˽ĻҪһ¥ҪЩ
һ죬ǰ̣ȻһӣȵǾƲԳԷƣԭһö·Ȼˣôɱ峤·
峤֣СӾͽɣ
ʱϯһͷ˻Ȼ
ǰǰȻɣ峤һչʾĻᣡ
һͷҲվ
󷨣รĪ⵺֮
ĿʹȤʵ
ǣ깥ռʱ˲ٵ𺦣֮١ȻһЩомѾܹʹˣСıǿһ󷨡
ϴ
ǿôôСӵĻмʤأ
Ŀʹʵ
ȻСӸոͷųϢҲֻͣǧȸʱ˲վҪȸȫնȶʹãҪḶ́Ҳ˴ܣˣŵ˵ôҲ߳ʤ㡣
ʮ˵
ôͷͷǵķҲԵúܡ
ĬȻʧЦ诸ЦκȪֱҡҡͷ
ЦٶЦȻЦЦˡ
ȴûգΪԴ
Ըѽʦ֣Ըǰɡ
Сվ
ƾ㣿ɡСģҲû
Цһ
ãСѾͷͽˣ
ϴһӡ
ǡ
ͷ˸˱ߵ档
诱ıĸȥһ㳡ϣͱ˸Χסһ
ɣҸոսû죬úء
Ц˵
һ⻰еôֽ䱸һʧһգ¶ϲ֮ɫ
ǲոս͸ս󷨣֪ʹǱסĻһʱҲܴ
Ц
ȻŤͷĬȥ˵֣СϸƤģȻֻ³ԸͲ𣿡
Ĭ΢΢һЦڵĲҲˣܲʱְɡ
ǰֿ涮أôǾһͬϷɡ
ϹЦ
ǰϷ
ĬЦЦȴǱ۾һĿ̬
⣬˸ͬʱһȣ˫ֳǰһƣһȻڵϣǰ˸
ÿһֱ߸а֮࣬Ͽ̻ܼӵַɢŹӵ
վһûĿ϶һɣϣӸµĿ诡
󷨵ͦϵģȻ֣ʽƺˮϵǿ󷨡
Դȥֹ
СѾͷеˡǧˮ󡯣ˮУǧ֮κ߶ͬڵ֮䣬ѣ
һ˵
һ䣬иðһɹˮˮԼٶдȥÿһˮⳤ絶дԵ֮
䡪
˴˿ȫӿע֮ϣɰ˺֮ټ󷨶ɵİǧˮиƶţܼĺ
ӳϡ˸ţɢɭĺ⡣
ǰǧˮ̫ˣֱǴ۽簡
ж˻ʹ󷨣γǿ󣿡
ѾͷŵòҶˡ

࣬ǽ֮ԡ
Ҳһֳʩչ󷨣Ϊ档
͡
ȴһЦŶЦ
СѾͷ㻹Ц
˵
ԭһ治Ц黹ûס˵ЩԹںͺˣǵܵ½װˣѧʲô󷨣ҲͰˣôǫǵһβͶˣ֪ڹǰ󷨣ǿǰŪ
һЦ˵
СѾͷһֱܴҵҪոսС󷨣
ϳ˵
ѽǱǿ۽ˣѽʵѣһо͹ˡ
Це˵
һУ
ȻŭǳССѾͷΪƲǣǰ˾ֻ֮һ֮ңƾ֮ҪɱڴˣȻ˵һǵ󣿺ãʶʶǰȫ߶
£ŭһȫڳ죬ΪӴӰ
ͬʱһͷųǿҵĹ
УһѰˮڸٵѹø䣬һöö°㣬ȴź˵ɱ
ѹˮУǿѾܹǿ˺ĳ̶ȣټϸתĳ˵ǻɱȷʵԡ


1030 
ۡ
Цˣ˵ѧѧزǲЦУȫʩչҲ͡
СѾͷ죬ھ·
һͬʱһơ
䡪
ǧˮб˷Хͱˣ˲
˶ԣǼϡ֮ˣ˴ʹߵλĽײ㣬ʩ̿ľֱǿ
ֻһɲʱ䣬ǰˮоѲľ롣
Ȼƣͽˡ
һ˶ۡ
˽ľ£ҪӦ䵱Ȼǲܣֻһû˵ǾЩˮаž綾
ȻĶͨ߶͸УӶЩˮбøӿ£Ҳʮڡ
ֻҪ诱ˮиƤһСС˿ڣ綾Ὣ
ʯ䣬Сֳһ١

ڰ˲ð
֮ʱѾ诲ˮͻȻת
ֹǽˮУǧˮͬһʱת类һξݰ㣬ŰڵϿӿȥ
䡪
ˮײϣǳ˲ͬתƵ˰ϣ͵ͬڰ˳󷨵һ

ܵĳһգߵķݳԶȥһ̲̲Ѫ
ʱѪȥ˴롣
ৡ
ϻվ쳤ӣɴ۾ղıǻŨŨľ㵡
㳡ܱߣ˵ǴľһѻҲһ񣬱һŵòᣬڰ˸һڵϣƵҲûн˵Ǹ
ʽôôٶȣⰡ
Ŀʹ΢΢۾ϸֹš
ôܡо󷨣ôˣ
ϲе
һԣĬǺЦ
ʦսʱ˭ɹѶԷס˾ԵƣһסʦҪٶ
̵ʱڷ󷨣ҵĹɼڣȻʩչӦ󷨶Կƻ
ʵǧˮСǻոսҪúķѲٵĹ
ƫƫ诶󷨣󷨵ͬһ㣬ָνɡ
κȪǰĬߵŮӸоѧΪˣǴʥ壬Ͳˡ
һģû£һֱͷһ
ʽֱղĸ߼󡢵Ӹ߹ѶҲ
ڸղôһ˲ʱ󣬶ҽǧˮǿƻ̺Ҳֻ֮ͨ
ңող磬սδսҲͲȶʱܹӵ̶ֳȣκȪ֪СѾͷĿ֮
ʱСֲЦе˵ɣҿû˵ٻأ˵һоһС
㡭
ҧгݵĶȴҲ
ȻЦӦһ֮ˣأǰ㣬жȫʩչ࿹С
豾峤
ϻȻɱڣɫĶҺðš
ѽ峤ǱСѽ鴫ȥ޾Ĺ㰡
ĿʹͳЦƺķչȤ˿⡣
Ҫ˵СѾͷȻ˵㣬ȷʵЩ͡峤ȻͰһϣһˣǧ˶һˣʤӦûʲôѶȰɡ
Ц
㶼ЦЦг
ɫһ䣬ʹˣҲΪǿߵϣΪ峤ԼȻᱻһСѾͷŵȡȫĲԣôҲˡ
˵ԸСѾͷʦڣһ˱㹻ˡ
£ߵ⡣
ĿʹĬСܿɹ򶨵ģô˵ǧȸҪܳʱָܻأԣʹҲֻŲ
۾͸ѲĹ
Ĭһۣ΢΢һЦһֿڹʹ˶Ը˼أ
ȻǰһˣԽǿԽ˼
ĿʹͳЦ
ôǰһɣⳡսû˿Եĵĵط
ĬЦ
รǾ̫ˡ
ĿʹЦţȴҲû˵ȥ
ĬЦЦֱ۾
ԭ֮ǰļƻҪⳡϯϴһЩ鱨ȻٽʹĨɱ
ǣʹȻǲģһȻȡ֮Ǿ޾Ĺһˡ
˵ĻɴĿʹҪ鱨
Ȼʤˡ
⣬һĶ诣Ȼϰɫһָˡˮ֮⵺ŵ֮κԵҽʮǿҲ˵ֹǱ峤ˮϵҵľ綾ҲԴﵽʮǿľ磬㽫޷˵峤һë
һ£ˮۣҺڡ
ˮ׿ʼͷųŨҵĹ󣬶Һˮ̣滯ΪһӲĺɫס
ȻһţһɳںڳС
ŵĵڶΪײ棡û˰ɣɲˮԵԵġǱⶫУ԰궼õ÷飡
ϲ޵ĽսƷ
Ȼأ
ţȻͷʵ
ȻСѾͷû𣿱峤ֳ˫򲻹ģʤңߣ⻰˵ĲŶԣ
ϳǳ
ԭˣȻֻ֮ѽΪ˲ˣֻⶫпɻŲϺءʤ㣬ǰ϶顣
һЦ
һ̿ڣżЦǲ֪ͨǧǹ
һ£ʱܻȻǧѶǹÿһѶʮɳ϶ƣȳζŨ
ڵڸԭֲŴжֲѸٵĿήˣⶾǹ֮˺εȾ硣
Щǹէһ֣֮ͬٵĳϮȥ
ÿһǹͷųĶʮɳЩ໥һԶԶȥͬһž޴ǵذϮ
䡪
ǧöǹڵλϣɵɱǾԿֲĶġ
ǷڵĶֱ죬˺ڻ
ղſǰЦ˰ɣ
Цһ̧ͷͻȻЦȻֹ
˵ûһ㣬Ŀһֱ֣ͨǻͣȻѾͷһоش˰˴ʼ峤峤ΪɲǴġ
ܿģ˷ϱĹ촦Ƿ׷̧ͷһ
һʱһŴ͡
ΪģֻΪúõͣڰУСֱűۣϴЦ⡣


1031 أ
ô᣿ʲôʱѵġ
ʵʵһ㶡
ͨν޵ѾͷٶٿҲѵ
ǣǰѾͷȷʵվϣһӷ˰
һ֮˫ֳһơ
ͨǧǹ
ৡ
ǧöǹٶΣܼĳȥ
ڶͨԱȵһǿݲٳֵڶε⡣
Ķǹ诵Ӱûʱͬʱڴ㳡ϣӰ֣ǴЦݡ
Ϊǹܼδʩչɲǣȹѹֱһ
ม
ĿʹҲ۾һԶݡ
ֵˣľ󣡡
һЦСһ̧
䡪
ǧ֮أð
ϵٶȸ죬ɲһ֮⣬Ÿոճε󷨣żЦñ峤ô׾ͱס𣿡
塭峤ϡ档
ȴ˲˾䡣
棿
úɣ̧ͷһʱɫһ䡣
ͷϷɣһ󷨸ճ֣С
㾹Ȼͬʱʩչ󷨣
ϵ۾һ⡣
ˣ˸˵ˡ
诼ͨʽôҲȻ档
𾪵Ȼͬʱ󣬲ֹ˵ǣжϵĶ
䣬еðһһ˲㽫ס
ûõģСѾͷ峤ˮ֮壬˵ҷֺ
ϱһȫڣ˳ţƺʱ
󡤵ػ죡
诲ЦգСһơ
䡪
ڰľð˲֮ʱͻػӿɲʱ仯һ١
һʱ䣬϶ٱţͷųĶҲյ졣
˿һʩչͬԵ󷨣һĸ硣
ľһ֮ǽǿȡ
ȣ
ͻӱײ棬׹䣬ǻӲȷǳߣһɨȥƣȴһࡣ
һ״Ҳͷһ֪С˶֡
󡤷䳲ǹ󣡡
ʱЦһ
ܼܱð֮ʱʯǹ
ÿһ㳤ʮɣ৵Ķ׼мϣƺϵֱͨһޡ
ã
ɫһ䡣
ৡ
ǧǹ붯׹أһ¡¡ľܼ֮ء
׾󣡡
Ϸ񺿽У߶ײϵ󷨡
ų׹Ⱪ䣬ʯͷбۺϳһӴ
һ飬飬ǵȴ
ɢϳֲˮ֮˲ٲλ¶ļһѪʱðѪ
ۡ
ſ³һ̲Ѫŵ诡
ѻȸһ˶㶵÷ŵôˤ
诸ֶЦЦӯӯġ
ЦȴħƵģԵ󷨺һȻǿ˵زȻ˱ײ󷨣ˮ֮ǽȴǲҰܡ
ˮ֮飬˸ﵽ֮߳ޡ
ңԷδƻҲ˵ڶʱܽ٣ڵƣԿһ䳲ǹġ
ڣĿʹ۾ϵЦҲ
ȻΨĬǵЦ
ʦɱǿĴڣͨ󷨵诸оٶٮٮ֮սʮڲţС԰ˡ
ô㲻Ͷ𣿲ͶĻһҪ
Це˵ţ˵һööʯ׼ۺϳʯǹ
ͷһϾ𼸷־⣬ͷҲ˲棬ΨһҧǱ峤ˡ
һ仰Ǹɫܴܡ
ýЦһһӡ
ʯɢȥתۼѲټ
ϳűײվݺݵĵ诣Ȼ󶸵شһ죬峤
һﾪˣ˴Ҵ뿪
ˣϷѾˡ
ͻ䣬ƳĴ
ŤͷȥԶһȻվһˣϳŰƣƬȾ˼߰㣬Щ΢գ峤Ҳɱסأ
峤ǿû˰ɣչ꣬ƺǰ˰
ĿʹЦ˵
Ѹߣľǲʹˡ
أͳһЦ
峤˵Цˣϵ֪ͲСһܱȵİ
Ŀʹ˵
Ĭ΢΢һأĵĸֻ֪δ˵ˡ
ʹ˹ˡ
أ˵
ô¹غĵȨȻ峤ˣҪһŵİɡ
ĿʹЦ˵
ֶܣսά壡
ϴе
ʦ磬ͷҲܽң
ʱŤͷŵȥ
Ȼ
Ĭ΢΢ͷ
֪峤ɱ¾ɱ⣬ȻŹ
Ȼ诱㳯أЦһУȡ㹷
һ⻰ɫֲһ䡣
ԸҲУԸأȻҲУζŸղ诲δʩչ汾¡
أһЦĿʹ˵ʹˣһսϷͲˡ
ˣ
Ŀʹ΢΢۵峤⻰˼
൱Ȼͬսܣ칰ˡ
أ΢΢һЦ͸ѲĹ
壬⡭
ֱǴһû뵽أȻ
Ҳһңˣνɨذ
ԭˣҲı֮
Ĭ΢΢һۣȻأĴ㡣
ϣأ΢һ֣ϵĪҪжϣ
絶ðź⣬ͷ͵һȻæصֶҡ
Ǿͺã߰ɡ
أ˾䣬ת
ϰŤͷɨĬˣһĲĺͷŭǴһߣ
ôһ˸ҷ˷׷׳ˣܿģ͹㳡㶼
ڣֻʣĬһкĿʹһС
⣬ֻʣҹȰ˺ͻһˡ
ʦ硣
˵߾ߣ诲ɽ
սɡ
Ĭ΢΢һЦзִ硣
Ĭô˵诱С߻ص¡
һߣЦȤأҲһѺ֣ȴǸ֮ǧȻսˡ
ǰѵһˣϷոտʼȻֹˡ
һҲֱҡͷ̾û˼
ĿʹЦЦȻĬ˵СܣϲΪ㵺ˡ
ô˵Ҳʮ֮һˡ
Ĭ΢΢Ц
Ȼ㡣
ĿʹҲЦ˵
ôĹأһĻͿǿĵ췢սˣ
Ĭʵ
ĿʹЦһСܵҰĻǲСôʹ㽲һ¶ᵺĹˡ
ϴ
Ĭ
Ŀʹ޾Ĺ֮أʮֹʮ塣ͬһ㣬ʧܵľͻΪ޵֮壬Ӵڸ֮ĺе롣
ĬͷǼ򵥡


1032 һʯ֮
Ŀʹ˵ʮʹ޾Ĺľͷ̷ڤ⣬ƹʮҲ˵ÿƹܵĵ칲а˸ڱʹƹܵİ˵У㵺λ
λô
Ĭ΢΢ۣķܣ䣬޾Ĺеӵ˱ǿֻս綼Ǵɼġ
չλ߳ĵ췢
Ŀʹ˵
Ҳ˵սλô
Ĭ˵
û
ĿʹЦЦȻվ˵һ죬СܹΪʹµһˣôǰڤʸ񣬱ʹҲϣôһء
˵գЦĴӵﳤȥ
ˣʵʦ磬Ϊβʹ£
Ĭ˵Ŀʹ֪ʦ飬ҴԱڶ࣬¶ǵĿġ
κȪ˵¿ǵܵﻹСΪϣնԷĹһִڤϲߡ
ʹˣɱϾ񣬽ôǣĻʱȥأ

ĬһЦ˵İɣǲȥ壬Լ
ǻ
Щ⡣
Ĭ΢΢һЦƶһ˵ŻȻ
ȻĬôǾȥɣӦܹҵ޾Ĺĵͼ˵Ļڤ鶼ҵء
һߣһѾ뿪˵죬ִ˵Ľʯ
ŵ죬ҧ壬̫ˣЩƾǧҲԽնɱûҪѵ칰ð
ϣ㻹̫ˣδ˽⵽ҵ⡣
أƳһ۵
̻塣
æ˵
أΪͣоͰܸѾͷѾͷҲͳ򣬶ʱҲɱһټ°ٸˣҪ˵Ĵ۲ſܻɱǡϾСӿƷʦҴ㵺Ӧı֮ܶõĻսۿ˰
ˡ
ɫ΢΢¡
λߵڰ˵Ͷ㵺ӵʧˣһûۼߣܹսҲǧˡڳûǵ᧿Σ
أ
ֶ̫嶯ˣŷǣһǿɾͳ޵֮񡭡
ֵ
ѽĿ̫ǳˣЩ㵺𣿡
أҡҡͷ
˼ǡǻ죿
ϻȻ
أ΢΢һЦЩ޷˵أǼǿߣͼ򵥣δ߳ȥҪ߳ȥضҪȥڤģôֻһ·ߣ⵺һĴȥ
ֱǵͷأааһЦôȵǹʱǾŻһ򾡣һ񲻾˸λã
ѽ֮һʯ֮߰
ֱ֮
Ҳԭأ˸Уһĵλˡ
һߣĬһ˳ڵѰҵ޾Ĺĵͼ
˵ͼ˶˿
ͼϲֹ˵λãŵĵΣͬ壬λʹ¶д
ʮ۳ߣֳɰͷָľͷǸΪڤĵطȴһƬհס
ʦ磬ҵ굺ˡ
诽Զܾһ
ùϸģ˶λĵ굺˻˽⡣
굺ԭ׵סһСšţó󷨺ͻ߽ڵϽһΪ׳ǡľ޴ǳء
ǳؾݼǼ᲻ɴݣκǿ߶޷֮ء
˵Ϊռ굺ƾ׳ǵķѾﷱǧꡣ
ķһ꣬һ֮˵ȺڵЩ͵ĺ嶼֮ء
ϵļأ干˿ڣˣֱΪߵ峤µıʮ
൹ŹһЩ˵ȷʵ˵˿֮ǣȴֺ֪
κȪ˵
жȥ֪ˡ
Ĭ΢΢һЦȻԸһͳһضβں棬ҹҹɫܸ캣ţ֪ͨǰȵж֮ĸں档
ǡ
ҹ
ţǱ㽫ٲ£õȫռĬ˵
䣬һЦ˳㵺ϵıҲŪ˲ʹõĶȫߡ
ǣ
˽Ǵϲ
ﷱǧ꣬õĸֱض٣Ǿ綾֮ض챦ʹĬ˿ϵģǶ˶ȴҲǹϡ
һҹûϢǰ㵺˸׳졣
ĬԸһֲ鱦˴Ͳʹõı֮ȫѹһգñҪḻö࣬Ҫöࡣ
ϡĺ䱦ܶ඼ֻڻƽʮֵĶڶ֮
ʱǺ³˲ŷָĬֱǵӢľˡ
һһ䣬ûһѵ䱦μ
Ĭȡ٣Ҳǿ۵һЩĶָˣ˴󷽸صĸš
ڶ峿Ĭһϴ뿪
ʱڵϼӵ̸ϵʯر
ϷиļأҲãʡǵʱ䡣أЦ
ҲΪҪʮأû뵽ôＱΪʤĴء壬ھ׷ȥ
˵
ĺ·ǱϤֻں׸ϣǱӲǵҰ֮ǰȻصȥȡЩ֮
أ˵
˵üǣб޻׼ȫȻһɱǸֲȡλ죬һս
ϼ
˽¶һ֮ɫ峤˳ᢣһнС
ȻأҲ¶԰
չ꣬һأҪһˣٴﺣ
ǣһС˱뺣βĬ˵Ĵֻһߣأһд׼ػص칬
ս죬ð
ǡãȻ𣡡
أвæһ
ǣʩչУִʱȻһƬڻ𺣡
ɲһĻĻԱʯа֮רӦао綾֮
Ҫ֪ŴĶŶһȥȫճ˻ҽ
ɶСӣȻô
أȻŭ
æʩ˺һŽ潽𣬴Уǧ޽ĳǳѳһƬ棬ðź̡
ռֲĸֶ绯˻ҽֱ۸ۣƽ
ִ﹬򿪽յıʱȫɵۣһѣɢŵζǱյĶ
֮⣬տյ鱦类ϴһա
ɱСϷ˺ƽ
أﻹиղģ
Ҳ˻𣬴˳ǲ졣
֮п׷أⱦеĸֶܶ඼ǧһ֮һ˱޷ٻա
ʱ˲ŷְѵøĬһ壬Ǵشأʵ̫СĬֶΡ


1033 굺
һ·Уº˳ִ굺
Ϊͼϱ˸ƵĺΧһжⷶΧĿհ׵شʻһ·ϵల¡
峿ңң굺
޴굺Ҫ㵺ϸȻͬ
ɽɽػȻһ¶¾ǽ
ǽ֪ΪƳɣɣɢĽ
Ͼǽ٣ĴڵԶԶȥͬ޴Ĺֺһ׸ڵϡ
Ӵķ󷨡
Ĭվڴͷ˵
ӦòֹǵϣֻµڲĵҲܵķͬ׻ƣиɻҪƽǿǺܷѹأҪǿֻҪһ¶¾ǽ飬ΪӪĽףܹռطǱ²С
Ҳһͬ
˶󷨴ʦֻɨ⵺һۣ⵺󷨵֮
û뵽굺ʵأҪӲĻҪķѲС
κȪҲĥ
αӲֱӹȥǣڲƻϲ߰
ĬЦЦ
Ǵ󴬳ǰȥһֱִﵺ棬ԭӦͷĵطȴһ¾޴ǽ棬ܱ߿ܹ½ʵȴǲӴĹ
Ĭֶ˵㵺εĬǰݻ굺
һ£֮ǽ¶µһӵ
󴬳ȥܿʧĺӵǽҲ£׵ٶȷա
Զһð棬һ
ǼˣǾȻĿ׼塣
أжϳ˵ڶεʧ
ɲǺǵİȥֻн޳
Ҳһɥֱá
ԭأƶϣĬ϶죬û뵽ֱ˸ѵġ
һĬɥڴˣô㵺ȻҲͳ֮ռҲܼ򵥣һ֮ǰȫˮһա
ڴֱӶ֣˵ĴۻɱĬһУǧҵһ֮ҪǼֱ˷۱
̬أֹŭ޹⡣
ǡڡ
˵գСأһۡ
ȵţСһҲ׵ĸ򡣡
أ˵
СһںУԶԶȥһƬʯ
һߣĬһڵĴŵºӵ룬ֱִ˵ͷڡ
ͷǰһȺˡ
ò꣬ˣźضɫĹǡ
ǺͼֹԱѹôĹ岻ͬ˸Ϳֱ࣬ͦˣֳֳìԵʮ㡣
󴬿Ĭˣ˶з֮ɫ
ͷĿһӣһ˱һ˹
֮أϵ
ͷĿ˵

ǵģںڵϿ̻̽ɫϸ·Ƿ󣬺ܿŴһϾͻΪơ
ʱ˹
ԲֻҪĬһ£ֱӾ￪ս
ǣĬ΢΢ҡҡͷ
ֻ׵ڣ֮һѵĹؿͶֵĻ֮
ԣЦף롣
ĬʵҲһ
ǣĬͬҹȰȫ˵Ĵ³ǰȥ
һķ󣬴֮ȫѹƵҡ
诵˵
󷨵Ŀ̻ʽں෨ҲȽټģһʱ඼ƽⲻ˰
κȪü˵
ģ
Ĭ΢΢һЦ
δãִ˵ر
ǽһ¶µ¶һͨĴ
ʱ㵽˵ĵĴɽ¡
һֱͨɽɽϽһƬĹȺ̧ͷųգżͬ·Ƭգյ죬ض
⣬ҹ˱ܱһȺ˾Ķˡ
ڣ࣬Ϳţ֮
꣬ǹмйԵʳ࣬óȺսƾŸĹǻҧļɱʹǺ䵥ҲǵĶ֡
ȻȴŲĬ˵ġ
˽̬ƽĳǰȥֱִ֮ڡ
ھͷһһɸߵˣòԲϣϵϢް㣬ʾϢ߳ƿ˱峤ˡ
ϯλϣһɸߵˣòֵ׳꣬һϢ޼ɵķųѹе󻤷ҡ
ұϯλϣͬߴˣҪһЩ͸żһ꼬
ȻôˡǴȻ㵺ɣ
ƶϵ
峤ԡ
Ĭ΢΢һЦ˱϶ԵҪ٣Ҫ֪屻ܵϢӦûûȴ˾׼ķʹԼû㵺ݵơ
ϴ˿Դȴûжı¡ٲҲǧټϰŵ˾ܹ㵺𣿡
͸ż
ĬЦԵ˵Ƕ˹ʹˣļ֤£λʦýʤϣԷ㹰λ
ԭˣǼһǱиӵ˾λǿЦ֮
˹Ц
޴ȻҲƹ꣬أͷѡ̳ϻûʲô۹Ⱑ
ҴЦ¶
ǧˣһȺں֮ڣѡ˭ûʧҲʱ䳤̶ѡֻû뵽ǣȻôͶһȺˡ
꼬ЦҲûۿĬһС
Ȼ󣬹ЦһգĬô˷ԶΪ˰ݷñ峤ô򵥰ɣ
Ĭ΢΢һЦȻ¹һ͹峤
˵ɣʲô顣
ŬŬ졣
ĬһЦֱԵ峤ѵ֮λü졣
˶һ㶣Ȼ󣬹һӣȻŭ֮࣬
ǺôĵӣôĵӰΪ㵺Ŀˣܵ굺Ϸ
꼬߳ǵ

ʱһ֮࣬ȴǹЦЦе˵ǸȤˣҲϲȤˣңкε鰡
ĬЦ˵ҵȵʵ굺⣬ǣŻ굺Ǹ֮ͨˣԲͺĽǸã
˼ҲǱСء
ЦЦеĺâȴԽԽˣȻһЦôҲΣ
굺޷
Ĭ΢΢Цš
ٹգλĺ󵺵һнִûʲôöдˡࡢˣǱ弸ǧ궼ûʳ˰
˹ЦȻһӵǸѺȥڡΡ


1034 
һ£һսʿڵӿ
ЦţǾͱŷˣǴϡһɲע굺ûκεķ
ûרǸﷸõġⶫͼ򵥣ڲضʮԲᣬ󷨴ʦûһ¹Ҳƽ⡣
꼬Ц
˵䣬սʿѾΧסˡ
̫ʧˣ峤ڿ㵺ôҪԵңǲϹذɡ
Ĭɫһ䡣
أĹؾǿʳɵΪҡڵĽܹ߳ȥ֮
˷ЦЦоǲ
Ĭ诶˵˸ɫ˱Ҳһͷɥӡ
ڣݲðϵܣѺͰɡֽ˵
峤ģϷڣˣơ
꼬Ц
䣬ѺĬһ뿪
ûãҹһҲѺ˹һкִֵܿ˹ĵ
ĵ·ͬڵţ;ķأפŵ
ңһɭɭĶС
ڷپ沿пյɫˣÿɸߣģｽһΰ㣬ϵķ϶֮߳
򿪣
꼬
Կ׵ִ˱Կ׵Ĳ룬Щ˷ǡһ߾мѳһ϶ֳ롣
ֻڲտҲϷ̻ܼơ
ΣЩ˶ʱڵĲ˰ɣѪ߰ߣŲ˰
꼬Ľţų͵һġ
ɲɲɲ
һϸܵڱͻðһƬ
˿ɫһ䣬˱󴥻صĻһͿΪһööĳȶɽֱӶ
ԭˣⶫΣա
Ĭ˵
п֣пŵֻһðĬ֪˵Ŀ֮
֪ΣձãǰԹԵųΪʳɣ
꼬ЦһѺĬС
ڸס壬ֻ¶
һΣҲӣ
꼬Ц
ĬϣκȪ˶ͷһȻδƽ⣬ﷴһҲֻб˵ķݡ
˴ЦȥŶعϣָֻյš
е㼬ְ
Ĭ˵
£ƶϵûӦƣⶫϢĲ쳣Ͽ̻󷨵Ļ󷨵ٶҪӡ
κȪ˵
Ҳ˵΢һϢͻᴥ󷨣ôΨнϢѹڼ΢״̬£󷨵ƽˡ
Ĭĥ
ǣһƽѶȻǿֻҪһ¡
κȪȻǵ˵š
һµòϣ㹻ˡ
ͻ˵
ֻ죿ǿ̫ˣ츳Ī
κȪ̾
ѽʱǽͰ͵ģǹ˵󵺵ͻ⼸쾿ϣأ
ֹš
ͷһȻʱʱƲǻ浱˼ʳ
ȻݸأһбضʦУʦͣӦ֮أҹţ㹻˰ɣ
Ĭ΢΢һЦɣ˵ǲ˽ĺϵ󷨹ҪķЩʱĥ¡
һƬžκȪ˶񣬺͸žȵϢ
赭дĻ͸¶𾪣诶󷨣˵оȻʱƽ
ǣĬȴ԰ʱ̵һ롣
ңⶼǲ˽ĺϵɴ½󷨣ʲôܹѵ
µ״ȻǴõϢĬǱˣе׵ġ
ʱȴĬֵǣʹʱ䣬ð˲Сķա
ȷʵҲ찡һʱˡ
κȪͷһ
ԣʱڡ
Ĭ΢΢۵
ǣ𣿡
κȪϸء
ʱ䣬Ѿܹޡ
ȻԣûȫİգκΪһվô
Ĭ΢΢һЦ
ֻһЦ⣬ȴ˶ʱ
ǲ֪¾кηʱ䣿
κȪ۾ȻĬ˵ѣôԷĲԱ֮
ѽˣ
ͻظе
৵Це˵ʦͨͣһΪĬԷͨΪƶԷͨѽǶʶˣȴ֪Ǿǡ֮̽ϸ
Ҳ˵Բڿ谭ֱӿڲ󷨹죿
κȪֱһ
ԣ
Ц
κȪòɵ˿ֱͨ󷨵Ŀǡ
Ҫ֪Ҳһһģղϵֻ󷨵ıṹṹпʵģҲпһּ;ĲΣͬһƣҪƽ󷨣øݱƵϢ˿롣
󷨲˽ĻַҪķѵʱ൱Ӵġ
ǣһ۾ܿĽṹôʱͼٵ˼£ټϱϸ߳Ժ;飬ʱƽͲ˽󷨣ȷʵȻġ
ȻֵȻûʦͨǶһ;ȴҲŲôҺʦһôҪһ룬һ㹻ˣ
ǣƣû취ݸ㰡
κȪһ㶡
诱ݸ㲻֪ʦͣƵֻǵδܵأһʦʩչеĸǵϣԻ֮ҵ߶ͨ͵ͺһ
ˡ
ĬǺЦ
⻰˵գҹֱǻȻΪˣȴ֪ġ
ǣκȪͺ³һȴʩչͨǶ̫ˡ
ʱĬ΢΢һͷһͷǻð𣬷ڵĻ鲼֮ڡ
ĬжϵһǿĻҲᴥ󷨡
ֻ˸ܵǿ궼ܵĲС
Ȼ󣬱ڿȦһ诵ڡ
诽΢΢һ۷Ź⣬ļ
ˣ
Цһ۾ôģжڲľ
µɲ⡭
κȪ̾һ֡
˿̻𵱳³һսȻսǿߣһʱѵ
ͬʱΪľеҡ
ǵϳĬ£ֻǲ˹麣ʥ˵ĺ󳾰
񣬸Ĭһ·۽磬󳤼ʶΪȲţ˵ܹ֮Ϻ³ǳλá
ǲǿŵĹĶǣһ·ս


1035 
ʱţﾲ
۾ڿ̽ڱ󷨽ṹ֮Ժ罫ṹԺй˳
ʱδȥĬĻҲڶ󷨽зϢͨ˵Ľ
Ȼ󣬾ڵڶ峿֮ʱ诶Ϣһš
һ˲Ϣͷţ׼ĻڱڵʮλÿһλϸСףݲ˿Ĳͻᴥ󷨡
ȻΪľ磬Ȼ᷸ĵͼ
ꡪ
һ죬˻Ŀ
̫ˣ
ֱһСĻţ˵һ󣬹Ȼֺ
ȻػĬڣ
诽Ҫ촫֮½κⷢ
һ㲻ϵˡ
Ĭ΢΢һЦ
ǡǾɱȥ
读Сȭͷ˷ܵ˵
ڻʱ
Ĭҡҡͷ
ȵ󵺵ٶ֣
κȪʵ
Ĭ˵˵ʱָˣŵѽﴦǽǴܱߣعؿ˼Ʋܣǻƻһ¶ǽ̫ķʱˡ
ʦ˵ǣŵȷʵе鷳ͺƱһӣҪһȥǻšңҼǵûǾһ·ϣǽʮɡ
ֹ
ҲͷǵȻºӲƴӲ򣬵ǶԷĴӴܵĻȷʵ鷳ˡ
ʱĬԣҪͷȴ¾ǡƵ취󣡡
Ƶ취󣿡
˾һȻȻȻĬ֮ԹԹˣԭʹ̰
ֻҪ˵취ɾ֮ͷˡ
һƵ
ǵ£⵺ô󣬿Ʒ򾿾أ
κȪһյ
һ㣬ҵЩüĿ
Ĭ΢΢һЦӽָȡһһϳһƬհ׵ĵͼ
ȻĬָͷųͼϿʼɽͬǽ
ǡ굺ĵͼ
ֱǴһ
ĬЦŽ͵֮ǰұ㿼ǵǿôӸ߿չճͼ£ǱȷŷĿӥĿӥǰżõһͷ޳裬ǡҵĿͨһʱһֱڸ߿ϸܵĻ洫ҵС
ŻȻͬʱְ档
ĿӥǺ֮֮Ŀ֮ͨ¡
Ⱥܿƽֻ¼̫࣬˿Ѽֲˡ
ЩǽķֲԾŹΪ֡˵
ûӺϿǽֲ䣬ƺ޹ɿѰǴϸɹǽݺ򣬽Ϊ˾ŸΪŹ֮֡
ĬЦͷ
Ź֣֮ڷܴ֮֮ڵڡ˼ţĿڵͼѰȻָűһˣ
ĬЦ诶˵ͼҵÿѸأҲΪĿλãǡòһǽ֮
öôһֱͣǻȻʣһ˷
ô˵ֻҪǽͿԵִˡ
Ƕʮ㣬Ȼཨط
ӲȥǴݾߣҪƽĻȴǸⰡ

࣬ŵִ֮ߡ
боϡ
ʱκȪһ˵
Ĭ΢΢һЦȷʵһ뷨ǽӲӲͱ¶ǣҪȫƽǸ⣬Բ硪ƹȥ
ƹȥ
˶˶䡣
Ĭҿǽǽ֮ɵߣǵϿߵĵ·֮طȫǽ죬ܲ͸ķȺЩȺڸٲͣת״̬һƬأһ̤ȥҪûôˡǣЩĳһʱȴȫġ
ʦ˵ǽʱ򣿡
请
ĬһЦǣǽһܱҲᷢϸ΢ĲʱصΣԻĽ͡ǰᣬ诶ʩչ󣬽˲䴫ݵǽ֮ĵطǽ֮ʱ뿪ͺˡ
ֱǻȻֱС
ʱˣڽεʱƳһ۵εֵڱÿ϶˽Ѳ飬Ȼ뿪ǸʱǽضῪ֮ǰﲼΪǻ
Ĭ˵
ţֲ󷨣ûһ㹹Σյпʼֳһףһ˱֮ʱ
ꡪ
ʯϵСͻȻ͸ڿȻѸٽϡ
ˣ߰ɡ
Ĭ΢΢һЦֽн綪ڵϣ类ʳһϵͨ
δãһбִ˵ϡ
ĿӥӣĬڵϵ״ָơ
ִһĴԺһ̧ͷɿԶǽ
Ȼ⿴ƿտյĴԺҲ󷨣һܱ˸ţ˲ֺ
˾ĵȴţš䡪ĳǽʼơ
֮ʱܱߵ󷨿ʼ΢΢ĲⲨ֮䣬Ѿ׽Ŀռ䡣
˫͵һչɲɲɲ
ʮܱð𣬽˵ĶС
һ˲˲ʧִﵽǽ֮һƬС

Ĭһǰĵøȥ
磬ŲȵĵطΪܵǽķ϶
ĸҵһʩչβС
϶ȫȴϸС֮һͿ䵽档Ǻ³˻ǿս֮һǼᶨֹͷš
ǣôһС˶ǽ֮ʱִ˰ȫͨ
˲ͨϣѲߵ˴ǽǱ߶ЦĴһ߹ȥ˿ûз˵Ĵڡ
ܺãھȥ
ĬЦЦ
˱ҲЦһһ
Ͳ࣬˵Ⱥɢڵʹó˴Ŀհ
Щհ򣬶ǲȡ󷨲ķʽУĬˣЩȴá
֮һִ˾֮⡣
ร
Ĭͣһϣ΢΢ۡ
ʦ磬ǾǷܣ
ʵ
㰡˵ط
Ĭ΢΢һЦ
ǣȥ
ƶϵ
诶֪ģӲ϶УǾʹȥֱţĵ沿޷Ǹ֮صĵطڵء
ĬЦһ
˵վнʳһͨĵ·
£ֽڷãںڰвǱֱɡ


1036 
ൽˡ
Ĭͣ
˸֪ͷſȥ͸Ҳ㣬оʯ²ֵĴڡ
ܼ󷨣ֱܲ͸簡αֱ֮𣡡κȪüͷ
˶ͷ֪󷨵Ѷȡ
ʱĬ΢΢һЦһ̯Ƶǵ߽ݾ
ŵʯ
˶һֱǴϲĬһѾŵʯ
ʯƽ󷨵ĽݾõĻһžƽ󷨡
ŵεƳɹļҲֳƣŵʯǰٷݳһ֮Ҳ˵һٷݲϲſƳһöķѵ˼۸Ҳ䰺
ҪģǾŵʯǱ֮ǳǧ֮񵺵ᣬҲǰҲһöֶѡ
ĬлȻʮöʯ൱ŵġ
Īǵ»ʦ
κȪͻ뵽һֿܣ̲סʵ
ԣһʦ
Ĭ΢΢һЦ
³ְ˿ͷ
֮ǧꡣ
Ԫķ˶ԣһĳȡ
ǣʦǶԣʱȴ㳤
ǶһΪͺķ˶˴ĹҲֻĴڣҪ̤֪֮Ҫʱա
ǣΪŵĴڣͬʱȴܹͬޣÿһ·ܹﵽĸ߶ȡ
˼䣬нǰ䣬һƬʯĵ²ֱǰ
ڵ⣬ܲ˿ɢĹ
ݣ
Ĭһ֣һöʯƿնʯϡ
ʯڽӴʯ˲󷨲û˿Ļζ

ֱ̾ϢһȻԤһŴųɹʲ󣬱ϾʯҲ󷨵ǿйϵκһöʯǿɶǼ䰺֮ȻԼģ˷ѵҲۡ
Ĭһƽһ˦ڶöʯȥ
ööһֱʮöʯˣȴȻΡȻ
ʮöʯȻûд󷨡⡭
κȪؿڣϧöе´ʲˡ
ˣ˸˵һϧ֮ͬʱڽķչʯһпνǵˣѰʱǲõģùҪأ
е㲻أ׼ó֡
ĬֹһһƣƱϷĻȻʮöʯ
⡭
Ŵֱͣ㶵۷
ӣĬ΢΢һЦ͵ʱģó
˵ţֽʯȥ˿Ҳ۵ı顣
˲֪Ĭǰԭ츳;ˣתȻʶϵȱݶϸľǵҲδ£ټ漣͵ĵˮ׼˶Գɹ¯ľŵʯɹȴҪ߳ࡣ
ˣҲ󳬹
ݡ
һööʯҳƺ֮ǰһĬбֻʣö
ĿţһööʯȥͺƶȥһɽƵġ
һööһöʯϮȥ
ڡ
ͻȻ䣬Ⱥϸ΢Ĳ˳ʯӿȥ
ã
Ĭϲ׼һ֣нײ󷨿϶֮У˲佫ɳһֱʮɵľ޶
ͬ룬󷨻ָԭò֮ǰӿ뵽ʯС
һʯâ䣬ѸӦ˹ߵһ۾Ϳеľ
㼫ıڽɰɫľɣͷų΢΢Ĺ
ղŵǿĴһʮɸߵʻηֲţĵλһɸߵʯ̨
ʯ̨ϻȻƯһСģͣɽǽ
굺Ӱòǡ
κȪȵ
ֻˣ󷨵ĿȻǸͶӰ󣡡
Ĭ˵
һȻֱаģҵŷϵͳû뵽ȻǸͶӰ
֪ͶӰȫȻһأƺǰӰܹʵͶȥҲζţģͺ굺Ǻ϶Ϊһģеƻ͸Ķ굺ҲӦĸĶ
请
ǽڶ
ҹͻָһ˵
˶һģϵǽ̧Ȼȥӳ֤诵ƶϡ
ĬվԱϸ۲ţȻŤͷ˵诶Ȼǰ󷨰߰ɣ
𣿡
۾һ
Ĭ΢΢׵ƶϵûǿƶģֻҪյеķͿԽСʱ굺󽫲ڣ诶һ֮Ĵɱ󣡡
ֱǴϲ˵²˳٣ھ󷨰ɣ
Ȼʱ䲻ˡ
Ĭ΢΢ͷ
ǣ˱ǰϸϸ
һߣ³Ǵľˡ
󷨺εӴŵػ񣬼ʹ˴ԣǻǱ󷨵ǿһ
Ȼǿֻһؼ󷨺˿ϷϵһҪ뽫ȱİΪõĻ顣
Ĭ⣬쿪
ȻĬ˶û⵱ЦϸоһΣ졣
׵һƬʯǱ
峿ɫŨŨڸź棬˵Ӱû
壬ⶼȥˣֻ˲⡣
һյ˵
أɫ̿ľ⼸ûܼ尾ΪľϣȺ뵽ΣյıԵ
ĪϷ̫߹𡭡
Ȼ٣峤ȴǸϳɾ˵⵺ڶ¶ǽͬһΰ㣬Ҫ뽫﹥ǿǱȵ컹ѰԭҲǴһǱıǱǵˣһɾ䵽ˡ
˵ֱؿڣǧΪǾĵʹ
˵أʹɫһ
峤дˣ
ʱͻԶ
ʲôĴ
ʵ
Ǻ󵺵Ĵ̴
󵺵ˣüͷ
ңǴƺк󵺵󰽡
Сֵ
ʲôˣ㵱濴ˣæ׷ʵ
Ӧð˾Ųʮ󰽵ˡ
ʮǸΪλһ㲻λĺУοǺ󵺵ĵضҪ鰡
أ°˵
鷳ˣԭͲֹֹۣһţ壬ڸô죿
ʵ
ǼҲ˵һ
أͻ뵽һֿܣϸЦ
˵ĺǣ
æʵ
ϵĻ˵ջ˵ԭԤĻҪãҪȷǲĵһֶȥһˡ
أ˵
ϵͷ뺣Уһð棬Ȼ˵壬󰽲٣Ҵϻ˺Ľ֮һ꼡
ã䣡
أָֻϳɶı飬˻ֵ
أ˵ϱҲû׷ȥǱŶأһֱĳ羴ͷּ˲١
ǽĺ굺ȥĦŻʲô½١


1037 굺Σ
һߣǽբŰ̧¶ͨˮ󵺾ֻʻ룬ֱʧ
֮󣬺һȻִ˵ߴĹȺ
ȺŹ㳡һǿȺš
һвʮˣ֮ǿȴ˿ڡ
ĸͷҪһţɸߣǰʮɣֻѩ׵ӿ̽ɢɭ׵Ĺ
Ľ֮һ꼣ͬ͸ߴаɡ
ʮźˣҲ˸󣬸׳ܡ
峤һ·ˡ
һȭ顣
ҪϵȺţǹⲻȥ
󰽺ǺһЦϳĺɫ롣
峤Զεʢ񶼲Ϊ峤롣
΢΢Ƿ
ǣ·㳯Źȥ
һ·ϣǽһ¶̧¶ͨĵ·
ִ֮ҡ
һֱ޵굺ѹ֮յأôһ߹鴫ҿʹλһ壬ȫҲδܹѽ
˳Цһˣ󵺣굺ǲֵһᰡ
ϵǫˣĿʹ֮°˵ģȺսҺҲʤһˡ˵ȺռռͬһʱڣӦǧˣǧνദǢӦôδֹʲôìܰɣ
󰽷˵
΢΢һЦǣԵһ峤ռһֱ淨򣬴δһ
ΪˣԱ峤ҲһԸ峤úƽദˣ˷Ϊ˸֪һܡ
󰽺Ц˵ţɫ΢΢һ
ϴ
Ҫ̸ϣɫҲ΢΢һأ˶䡣
󰽱ǰ˻ȡһ鱨Ǿǣ׼굺
ʲô
ɫһ䣬˶һ
ȻµԹضʲôҪ£뵽Ȼ顣
һԣ󰽳˵зֳǿһ࣬ǽ˿ڱ彻֮¶ˡȻҲ⼸˫һЩ֡Ϊˣ峤صǱ˽赺ϣսĶ֪ȴϤô鱨
ô鱨ģ
üʵ
ǧȷ̬ش󣬱峤Թһˣ
һȻ˵
Ȼ󣬹ȴЦ˵ôǶл峤ˣ簽峤֮ǰԣʹ幥пɾݵǽȻڶȷǲ
˶׷ףһ¶֮ɫ
󰽳˵Ľ壬ϵܵȻصģŵ󷨹ȷʵһ򵱹أĪ֮աǣµĽ岻֪һ˵ܹŵɻԵĴ
ʲô
ɫһ
˲۷׷ףϷżɫ
Ҫ֪սҲͱеĵԸôһЩǧڴˣȫƾ󷨵Ĵڡ
󷨱ٵˣôǽĶ֡
Ȼտƾ峤һ
΢΢һЦ
Ȼ󣬱һ߳һſڣƤһһŶ˳
ˣȴǸͷǰ͹ɽΣǽˡ
ˣ
굺˽ɫһ䡣
ûǽˡ̽̽Ϣ֮뿪֮ʱ˷֣㽫Σʹ֮סǽĵǽ峤֮ء
Ц
̵ǺθҺǱһɨˣ岻˶ͷһ
㣬ǽǲҪ굺
˳ʵ
һĵĿȻֿ󰽵Ȱڷңһ巢ҵʧ٣嶼Ѳ˸ϵ
˹ȻӲúܣ꼣˵ʲôܹڰ
󰽵˵
һЦ˵ԸӲӣȻҪùѪȵķͰСӿƶǣĹͷһʱ򲻾ͳϺ𣿡
ң
˶ʱŭ
ž
һ˦֣һƷϡ⽣ΪڣһĶ֣һƷſѪʹͺ
Ȼһߣһָֽצ״ŴһЦСӣӢۣôǰĿʹԼѡɡ

ǽҧгݣȴ¶ֿ־塣
һҧ㣬ɷķһ·
ԺĽ֮һģֻҪ֪ңұضһ·Ȼ϶Ҳ᷵ؽ壬ȻǶԸͽķʽӦġ꼵ͳЦ
ҵȻ֪뿪Ƭ˭Ҳҵҡ
ǽ˳˵
ã㵹Ǹˣôͱʱˣʵѻ˵ɡ
һ֡
˿Ȼ˵ȷʵ׼굺
˵治˵ѡ
ҵ˾䡣
΢΢ͷȻʵѾڶΪҪĵ굺֣
⻹˵𣿵Ȼŵˣûκι˵һռ찡
ǽЦȻֵĿԭ°˵һλãȷʵǿǳʹô񣬵ҪԸһ⡣ˣ峤㽫Ŀ˵̵ϣЩһֱͺڱ߽緢ĦΪ캣óĽҲܼ򵥣嵱ȻĶ֣Ҫ´壬ҲҪĲٵһȻˣҪָȺսֵúķѲٵʱ䡣
峤ǸˣҴҵ⣬Ⱥض죡
˵
ԣ㽫Ŀ굺ô
˳˵
ûսԭͲǿͺ嶼źܴһξ룬ټϷֳʵ£һǧսԺԲƣΨһͷ۵ıŷ󡣲ȷʵҵƻ󷨵
һȻ˵
ʲô
˻Ȼʵ
Ҳ˳ȥδ˼ռĵǰҲйŴڣλ֪һֱڴŵ⣬ֻǴδ֮ǰͱռȻ岢ó󷨣Щһֱѡ˲Ŷıƽ⹤̡ǰõʱҪҲһڱˡ
˶䣬ϸܡ
Ȼ󣬱˳˵ǱͣһҾ֣ϽһӴ֮Ĺ󣬾о֮巢һּ亱ǿ󷨡ǿԭǳ֮˵Ϊܹǿ֮ǡʯ
ʯ
˶ʱһһв
ԭˣֲý嶨ԣʯƻ󷨵ĽݾȻʮٱôҪ˲ƻͷҲǲˡ
ҲǻȻ򣬺Ҳǵһ֪顣
ûǿܹʯٱңڴϴ˴ʯ˵һ굺ĸҲȻˡ
һ˵


1038 󰽵ͼ
峤Ǵ²˰
ҵ˵
ǰ
˰Ӧ
ֻ˵飬ȻǽŽɵģʹǧദĻǣ˭Ҳұ֤󰽲ûĿġ
ǣⱻ²ĽȴĿŶ̸࣬Уȷʵĳ̶ȷǳߡ
ʱ󰽱Цϵܲعڵģ˷峤˸֮鱨֮⣬ҪȻǺֻҪһǵǸ¶Ǹõ顣
峤˼ǡָɵ壡
۾һ
ûĴڲֹ壬ǺԵȻҲǸвΪռϷ磬֮ôҺȡΪ˵ڶλˡ
Ц
⻰˵˲ɵĿ¶⣬Խλĵ죬丽ĺԴԽʢˣ˭볯ʹһֱе塣
峤ʵ˸м
಻ɵмָж
󰽺ǺһЦ۳ĺں룬۾΢΢һд𣺡νݺݵĻаٺһȻ峤ҲһСС
к峤˵޷
üͷһ塣
һ죬˸ɭİ׹⣬һ񣺡ʵһֱҲ뽫콨굺ķݣһֱ֮ԣϵܹҿһ󷨵ϵͳô峤ض
ɫһҲ
Ȼûеڱ£ȻҪ鱨ͬʱҲԼĿġ
󷨵ϵͳǵڵĹؼһ˶ϤĻǾǧ©
峤ҶԿһ£ˡ峤ܹӦ
˳˵
óЦһ֪ϵܵĹǣģȥﲢҪǵ󷨣ֻ˵󷨹ΣиˣʱĻһ͹ˡ
һ㣿
ü
һȷʵʲôǶԷȻôȻлȡ㹻鱨
ûһʱͿӮȫ
󰽳˵
ǡҾܾأ
һһ˵
ôˡ峤ܰæ
Ц
ûǴ峤ղŻ˵ݺ굺ǸĻô󵺾Ҫлˣ
˳˵
û峤ɻеڶ·߰
һЦ赺ռӣôλһԵҲ޶ˣôֵĻʰ赺
ɫһ䣬˽԰á
󰽹бģһжƵúúõģûоܾĿܡ
ϵܿԺú룬峤Եһ
󰽵ͳЦ
ղһѺõı飬˿ȴֳǧѺòǼ󣬺Ȼһֱڴ굺⣬˷ǰ־ڱصá
峤¹ȺΣҪ˵һʱĻǿϵͳҲ޷
ҵ˵ϵͳĸرЩ
һ˿˼˵ãҾʹӦ峤ǣ峤ɲҪĳŵ
Ȼᣬ峤ɶһԾŶ
Ȼ˵
Ǿ峤
˵
ǣڹԴ£һ˳Ŵȥ
߾뵺Ķ飬ʮǿߡ
ߣҺ͹꼬󻤷Ű˵Ķ棬νӴ
ûãһбִ˾֮ǰ
ร󷨵Ҫذ۾Ρ䣬󷨸ܼøƵİ
˵
ΪϾŲ㣬㣬ʮ֮鲼ٸ󷨣һΪ󡯡
˲޽˵ţȻһָžŴ˵ЩϢϢа紵ݶ춯ʾΨһܹķˡ
Ҫأд˷Ȼ
׳ޡ
ʱȡһԿԱͷĿϹȡһԿףԿ׺һŵĿ׶УصĴ֮
һ㣬ķ˺εȳ̶ȣ˵ĻܾܹģҪùϵԿס
峤Ļɡ
˵
Ȼҽȥͺˡ
ЦЦڰ⡣
һߣҲǹҺ͹꼬󻤷ʸ
пһɢŸֲͬʵصĹ󣬺ϵϢϢ
ڱĵطһֱͨϷȥ
ߵϲ֮أһְʯϣָ΢΢չһ£ʯһȦ󣬲ԶͻȻ䣬Ϊһͨµͨ
ʯݶ£һ㣬͵һһ
پһ¶㣬ͨĵ·
ڵϢʯݴ·ðбĸо
ִ֮Ĳֶ֮ǰͬ
ں͵涼ǺɫʯģɸߵȼˮƳɣͨ徧Ө͸ɢϹ⡣
ڣһϾеĵطһƽ̨⻷ƣһ߸ߵţӷλϿǡ͵ϲǽһ
ŷϵͳˣ밽峤ץʱɡ
˳˵
Һ͹꼬˻һۣ¶ż䡣
󰽳ƽ̨һۣȻһߵϵܣ峤̹϶ˮ֮䣬ǹϵܾôŪ峤ʵʧ֮
峤ǺλҪϵͳҲҲĪҪʱ䣿ղǿ̸˰
˳ʵ
ۿϵܰϵܣ峤֪Ǹˣ򵽱峤ǿɲʲô⡣
һ̧峤鱨ûдĻʮ㣬ʮ㣡
⡭峤Ǵ鱨ǲ׼ȷɣȷʵ󷨵ϵͳ
ɫ΢΢һ䣬æϵ
һЦϵܰŴڼǧ꣬Ϊ鱨ֻ𣿵ȻĻҲǰ٣ȷʵ󷨵ϵͳֻƤëϵͳǽµĵĲϵͳ
˶ʱɫ䣬ŶȻ⺣峤Ŀ֮
һܶʮ鱨ֻǷȱĳһڶ޷ˣһʱ۲󷨣ѰٵһڵĴڡ
һΪĹ˷еĴΪ鱨ܲ͸磬ȴùĲڶԷС
ֹңﻢ°
Ҫϣôֻ»ȥ굺ŽϮ
Ҫϣôһϵͳʾˣôȱݽᱻ֪
峤Ȼ峤ǿССЦ˵Ҫ峤ιϵͳȻŪˡ
Ȼ󣬹ͻЦЦݷмֳ鴤ѡ
ϵЦ̫ЦˣͰҺŪȥˡ
󰽹Ц
һʱ䣬ЦڣȴǹĶǡ


1039 ֮

ͨµĲĴڿ֮Ϣй

̲ס˿˵ԣ˿ĳ˼
ǰڵżھл˹Ļ鱨ֻȱһ
屾㹻ǿٻ󷨵Ĺ취ôʱʶ˵һ
ȴ꣬ô侮ʯĻᣬңɹǰ
ǼţϾΪ󵺵ݺ
ǰ棬ں棬һŻݶ£תһ֮󣬵Ĳھӳ
ô£
ɫͬʱ䣬ͬʧ
Ĳ֮ڣϹڣϾƽ̨ϣģ˸⡣
ģͱϣһһŮࡣ
еӢͦΣһʤѩϴЦ⡣
Ů绨һͷںڳɳıӴǰСЦ
ٿܱߣĵطһ˶Ķͨ磬ϸɼ
Ա߱ǰɵĶ飬һ
࣬ˣô
üͷһ壬ѹ
⡭Ǽ˰ɣǡǲôôᡭô
󰽵ľȣ˸㶵״ˣ۾ΰ㡣
ôܣˡԹؽȥİ
꼬˵ԴŲ
˲ֹԹصģЩ˲ڷ
ң糿ʱѲߵĶողŹȥ˵˻ڣͻȻȺ˾Ȼ

⻰˼üͷʵ
ԣСӻ㵺ε
˳˵
ʲô㵺µ
üͷøˡ
Сӣδӳģ
ʵ
Ĭ΢΢һЦԹ峤ԣǷǳĵطҶԣҲֻסһʱˡ
һһ죿
ɫһ䡣
ôܣѲ߶ȥ˼Ρ
꼬æеﶸȻƷʲôܰ㣬òǡ
û󣡼ǰѵʱ򣬱ŪǣӴòô춼ûְɣ
ĬЦе˵
⡭
꼬ţҪ˵ȴ²һ
ôǿΣΪľ޴ȻһʱͱˣңԷ֪ӳΣѾ꼬ˡ
ôᵽ
Ϊ峤˿ҲЩץˡ
԰ǽפأǸִܵ
꼬Ҳе
ĬһЦ˵󷨶ǶԻǹǶԣȴ©ٳҪкѣˣʵоЩĵء
㡭
öԷ赭дĻֱû
ʱŶȻǰֶΣؽһ
Һ͹꼬Ǵľ㣬Ӽεľ벢ԶǽʹǽǺεȵ
ǣǽϵĴȻӳ֤ĬĻǴӵûƻ󷨵ǰǽϴ˸
Ǻεȷ˼ĳ棬ôԲһص𾪡
ʱĬĿ䵽ϣһЦղſһŵȻ͹ȥλλȴˣʡ˹򡣡
㡭ܿõǣ
üͷһ塣
ֲʲô£Ǻʮţ廹аҲڣҿɶһء
ĬֶЦ˸͸ź䡣
ô
ԴЩѣθС
ϳɾΪʲô鶼ȴǽӶ뾽С
ƾô˾ܶ㵺ܹ굺֮Сӣ峤㡣ڱ峤Ҫ峤ֶԸ壬룬ǵʤ㽫ͬһսߣô峤ĶԹҲʹһʹΣ
ͻЦ˵˵䣬Ź˵˸ɫ
˶ʱ׹ҲЦݵ㵺µñ峤̾峤ҲǿߣҲ֮ǰϰɣ
ĬһЦ˵ô˵´飬峤ҲƽϿ
ȻȻȷʵǻصأ峤дȣҲûʲôüƽϵİ
һ˵
λ峤ô˵ˣǡ诶Ϊΰ
ĬЦе˵
ǾͳȥɣҲо͸ء
诺Ц˵
һɱѸٵ𣬶ЦݵǾǰ·ˡ
ǣתȥ
ĬһйȻʵţһ·ûʱ䣬ִ˾֮⡣
һĬһˣ˶ֱǴһ
ৡ
꼬ͻȻһŴ
һߣǿߵ̹ɱ
Ӵλ峤Ǳȷ黹죬ղ˵ĻͲ𣿡
Ĭ۾һζЦ
ߺߣСӣ̫ˣأ̽лܣΪŹ𣿡
˵
û峤Ҳϣе·֪ŵܡ
Ҳ˵
ôһ˵ܱ˶׷׳ì׼ˣһʱɱڡ
ڵˣĬȴǹЦŹ˵峤֮ǰѾѡһΣһ㻹Ҫѡ𣿺Ƿǳصġ
ߣ峤һȷʵС㣬û뵽Ȼߵ˳̶ȡҲðΪп̽ϵͳܹܳȥͣʱܹҵ·ջǳ֮
Цһ
⻰˼ϣҶҲϻָЩ԰
˵ףȺ˻޴˼֡
ʱȴһЦͷΪǽֻΪѰ·𣿡
Īǲ𣿱峤벻ǻʲôԡ
һ˵
ȻУǾǡƿ⵺ϵ󣡡
Це˵
ʲô
һɡ
̫ˣֻ˼ȻҿҪƿ󷨣
꼬ţ÷
Ҫ֪ȺߵһķϵʱҲģ֪󷨰ĺƴ֪ʶǿɲǼ켸¾ܹƿصġ
Ҫʮϰʱ䣬о۾ſܴﵽİ
ƿôȤȤ뷨ǹԹԳ󣬱Ѿûлˡ
󰽵ͳЦ
ĬȴҲЦ˵ûƿ󷨣ǾǻѹҿɾûǵĻ
ѼӻӲñ峤Ļ
˵˵
峤ٺǷϻҿֱӰ˵׼ӭӰ峤ʳڶʱ򡣡
꼬˵
รϵ˰һ
Ȼ峤ǹͰ
ЦЦ͸Ż⣬֪󰽴󷨵⣬׼ʲôʳ꼬˵©죬Ҳûа취ˡ


1040 һ
ƹ֮Ҳд峤ǽˡ
꼬˵
ãͽ㡣˵˵ͷȻһЦȻ밽峤ƷƬ
ѵõʳ˰ǰ峤ҲƷһΣû뵽ջٶƷϵܣϷضİ
󰽳Ц˵
˱ҲЦһǣˮֱ
С㣬СϺףǿʳبŲ淨򣬶ǶԣȻҲʳеһѵõʳ
ټôˣҲܹһƷвŻֵζ
УĬһ޷Ǿ֮
ȻǴط󣬵ִ֤ȷʵΪϵͬСɣΪ굺󷨣ܵ󷨰£ʩչ󷨾ͻܴܵǯơ
ˣƱѾɥʧˡ
෴ڴ˱սڲ֮أҳȥ֮⣬ﻹа˵飬ֻҪһ£ʣİ˵͵
ߺߺߣ֪µĴ˰ɣǹԹǸʹ죬ǾȻɷôأҪ̻ܾʹ
꼬һײеЦգڿն
УԴ֫һؿڣ޴ֳʰɫĹڿдٳǰϮĿȻĬ
รġǻøٵת˵ĹǴӷתΪǺѰ
΢΢ס
ҲСţڶͬ£еĻʹҲ˵ȫ˵ġ
䡪
ǸתϮԾ֮׹ǣԶ׼δ棬ϱڼˣХųҰȥ
֮£ĬԵСϡ
СӣܰɣӰɣӻܹӳϢʱ䡣
˵ͳĳЦš
ҵֲ峤ģһҲûôѶԸ
ĬĵһЦָ̧ۣ΢΢һš
Сǲ֪ߵغ񣬾Ȼ뿿һֻֽ¿ǻ
һߣǸЦ
ЯĹ֣ôСӾһֻȥһɽȻֱ۱ҡ
ǿɱĶϿ̫ˣʹ֪ҪӲͷƤϡ
꼵ͳЦ
ôһ˵˱㶼Ц
Цʱһ죬ǺĬײһ
һ̣ЦʧϽֱı飬ͫ׸ڼٵķŴһֻΪ˲˼һĻ
ô᣿
ɫһ
Сӡ
üͷһĿĬ
ĬϢޣǲս̬ȷչʾʵֻһС֡
ǣôһС֣ȻܹɵĽ¹꼬͵һ
Ŀ֮£Ĭڸٵתš
ǲǿ׳Եм֣ʹǿľ͹γĶԱȡ
ԸñѹֱۣȻ𣬶ƾͺƽɰ㣬͵ĦҲδаˡ
˵һвΪôѶԸ
ĬЦһһ˾һǿƥĳʱȥ꼬ɳȥֱײϡ

ϵķ巢ҵ꼬Դð˳ֱŭ
Ŀ֮£һвû˵࣬ɳȻʲȥ
رһСӣٽһԣ
һ£ǵ
֫ԴٶؿڣһһööǰͻȻ䵹һѰѼ⵶Ƶġ
䡪
轵תһͷǴ̵Ĵ⬡
һΣǹȻٶȶԶ֮ǰһ֮ϡ
ٴζһ֮Ĳʵ̫ˡ
Ĭҡͷ΢΢һһȭƻʵҳ

ںȭײ˲䱻õɶٶײھϡ
ʱ꼬һףȻ΢΢һΣŻһѪ
ɲʱ䣬ȫͷֹĬսʵʵһ
Ҫ֪ԷǿƣĬһȭֱӰѹ꼬Ѫù˵߼
ǿһȭΪϷ֮°󰽳˵
һ˽ۣͷһ
󰽵Ϊ˻˸Σǹ꼬һ޹ҲȻˡ
ǱǸð峤Цˡ
ЦʤߣֻҪϵܺͼ֣ŶԸСӲ⡣СѾͷͷܹԸһˣһ˽µ˾ͺˣĪǻԸһСѾͷˣʹ
һϳɵķ
һЦĬ˵ʦ磬ҿ̲סҪһˣ˱㽻Ұɡ
ãԸߣκϣҹһжԸܱߵ˰ɡ
Ĭ΢΢ס
ǡ
κȪ
ĬߵĶԲߣ󰽵˶ʱɫһһбĸо
˶һϢųӿ˳
ĬͬΡȻСһɫЦ˿δ˷
˿˵ʲôѲҪǽˡ
ֻҪһһ£һս
ͻȻ䣬Ĭ΢΢һ۵ףпˡ
ˣ
Ťͷ
ǣҾԱรأĺǽˡĬҡҡͷ°˵
ʲô壿
˴һ
Ҳʱһɫ䡣
Ҫ֪ĬȻ˵ѣһ֪ڴ̸ĻҪţȻͻȻ飬ܹ۲쵽ı˵ȷʵ߱и߿ո
ô˵ģ弯ҾֶĻֻһֿܡ
˼ӱ򣡡
֮࣬
˸ܳȥ˸˽峤²ãҾֳڱ򣡡
һ仰ӳ֤ĬĻ˶ʱ¶ɫ׷׳Źȥ
ж
Щˡ
ˡ
˴
ˣ
ֱʧ
豾Ǻ֣ת֮ˣһְٵǿߣͬһϣٽǾԿԻɱģʹϰͷ󣬽Ҳûκ
ڣսڱص֮峤û´Ļֻ´˷ͷǽ峤豩
󰽳˵
豩
˲м־⡣
⻰ǻҲѣԭ߾ͱĬһŪһ㣬弯ڶֱƸǶ
ʧ㰡ֻ豩Ƿʧ֮󣬹Ƶ˻й¶ĿܣԾΪǿ˵ʱ䣬ʱӦ½֮󣬷򲻿ô͵ִ
󰽳˵


1041 굺
ǳҲζš
Щˡ
ûֻϹžϵϵͳѾȫա
󰽳˵
ڸǺã
ֱǼȹϵϡ
ĻҲˣǿµòһţһǿǽȴӵŴƹ׵Ӳȡ
ʧȥ󷨵ķԺͽսӲƴ
ϵܱţǲһ䡣
˵գĿ䵽ĬϣȻ˵СӣȻԹȣԣײ֮ȺǾԲǴڵġԣеǰǽˣȰѽɵ
ԣڿɲڧʱ򡣡
˴ϲæ˵
һ˵Ҳһ
߿Ȳ˵ĬΪͲ֮¡
ⳡս˵ʵ֮ټǾǰ˴ʹٽҲȵʤ㰡
ĬһЦ峤ạ̊́ȴҲеҪȥ졣
ʲôǵҪڰ죿
æʵ
ĬЦ˵峤òΪֻǽһҰɣ
ˣ
˶ʱһ
ǧ˿̾溣򡣡
Ĭ˵
ʲô岻Ǳ𣿡
üͷһ塣
ϣ峤أȴǸıﰡսˣһ·βǣҪҸʵʱȡҵܿҲûɱ
Ĭ˵
ôأϼ޻ҵ֪û뵽ʱð˳ǧƽﱾ岻ʱ򣬻鷳顣峤㿴ܲܰҲ
üͷʵ
ҡҡͷ¶֪巢ǿ϶վһߡ
ԣҲλһæȥˡ
Ĭ΢΢һЦȻ˵ȻλܹںͽսȡʤĻôʱ˽Թ
Сӡ
ûȴ޿κΡ
ǿϮǺĬٴǼֱǺԺ
˵ĬȥԸʵò顣
ˣֻˡ
󰽳˵
ʱͻش¡¡ӱ֮ͻȻðһ굺ϿչһӴĹ⻷
ãҪˣ
ɫһ䡣
һ󷨱ƽĻҪҪܳһʱ䣬ң󷨵ĹֹƽǲԵĴһٲ
ҽŵýе
ֱǼȹϵϣһֱ󷨱Уʧȥ󷨵ĻεȾ
ƫƫ鼬֮벻κν֮
󰽣ȻҲֱҡͷ
ʱĬ˵ҪӦ״ֻһǽһԷĹȻ˿ա
Ϊô׵飿ҪһʱѾˡ
ҧе
ȻɱĻ㹻ˡ
ȻһЦ
ûûôף峤ɲĿȨ
˲Ȼŭ
˭ҪûѽĪΪǼʱȥ⵺󷨵ĿȨء
һЦ
ʲʲô
ʱ˶ɴ۾⽿ĵŮӡ

读˵˫ԣ
ʱһͼѸٵĳֳǽ乹;ײϵͳȫһģһ
һֻͼԵЩޣɫֳ͸״̬ôһɫѸٵĳʵת䡣
ͬʱܱ߿ʼðһ
ǡ
𾪵ǵȻóϵͳ
ǰײڽڵϵͳת
һתɣ취ҪվգҪžͷš
ôܻ飡
˺ݺݴ
ǰʵ̫ˣ󷨽ǧ꣬϶Ϊһˡ
˵󷨣ϵͳҲҪʮʱ䡣
⽿ŮӣȻڶ̶̼ʱϵͳܹ˿İ
飬ѾķΧ
ʵϲֹǻǿߣ˿ֻҲҪĿɿڴģϵѴﵽ˾ľ硣
峤ѷռΪа
ҽŵ
ΪҲ֪
˼ĺ
Ȼ󷨲䵽ȴû취Ĭһжְ
ϣź¡¡⻷ڲϵ׳һƬ谵Ϸɳʯĩհ㡣
ͬʱеڲϵıƳ
һϸ֮Ļһ˿Ĳǰʱһݻ٣ɾͰװ׶ⱦ
ؼʱ̣诳ֳǰδе򶨣ͨײ󷨣ͬ㽫һ͵ģȱƶ
䡪
󷨸ոճε˲䣬ϴһ챬죬һ׹Ӿ֮Ϻ¡
գ
诿ٵһ˦֣ģһǽ˲ʧӰ١
ôһɲĹ׹Ҳ䵽Զһϡ
ʯŴ˷ſȥ֮ȴûκ˺
ΪʯԵĶֻ󷨣诽һʱϱ㲻ˣʧȥ˹ʯҲ֮
ǣԣȴһ󣬺â֮ʱ󷨱Ӧˡ

˶˿
Ȼ󣬹˶诣һ˵Ҳµû󷨼ʹУҪٶĻҲһʱĹɡ
㵹ǴӴҪɵҪʱء
˵
Ȼ𡭡ã͸Һúñ󷨣Ȼ峤һὫȡ
ҧŭХ
Աߣ΢΢۾۷¶̰
йΪ˻󷨵ĽṹؼȻ˰Уôܹȡô񲻸Ǽϲ¡
Ȼţȡǡ
űӣЦӯӯ˵գ봢ָС
ֱûðɣ˿û˼ٶ˵ʲôʧȥ󷨱ͽչ׳ս
һսϡ
߰ɡ
Ĭ˾䣬һ˱㳯ȥȻûκ˸
ߣ
Ǵһӣ㳯űȥ
˿̣浺⽸ʯǧͷĿ⾪˵һĻ
Ĺ󷨣Ȼ굺󷨴ûˣ
Ͼ̾
أų룬ЦȻһϣ󰽿ɲǳص
˼ģ
æʵ
ȻϷ֪һֱ̰ͼ굺󷨣ֻûкʵʱˣ֪ôĻʱˣʩֶ굺ķʧȥݵǺĶ֣Ȼһˣ󷨵Ȼ䵽ˡ
أΪǵķ
ֱǻȻֱأδ֪֮ܡ


1042 
СһС
ʵ
˵ˣ峤Ǹļһ˲óȻͺΪУҺ峤Թȥǳı֣ͬӭӹʹһ϶Ҫĵһ£ﱸʳʲôģ˵СһǲԼ𣿡
أЦ
ô˵ĻǱѾ¾Ʋˡ
ϸЦ
ûǣ˻С󰽵ҰĺͰһסǣһں﷢˽˵󷨵ƻһںĺͿԳֱ룬ɱһһƬ⽣Ӱľ󿩡
أЦ
ǡ
һѯʵ
ȻǴضȫ֮Ʒúôɱһ漸ûзԣϲǻᵽôǾĸϵб⣬Ǳıϴһգ
أһȭͷ
˶ʱ굺λа˵ģ䱦ؿɱ㵺ıˣ˵ĬһбɱĻôЯ֮Ҳܾܿڱ
ʱ챱淽ıһգʱƻۣ׺£⽣Ӱ䣬õķɱ
㣬ֶͶذ
һİݵ
ǧҲǹάأһɨ֮ǰжϴʱ볤ЦҲƮƮȻ
֮һӵ߰ɣǽٲȥ
˱һŵȥ
ŷ󼴽⣬ǰ·ǳͨ裬źӵٵнһ˸߲ҵġ
մӺӵðһƬɽ½سǰʱһۿɽڴһȺɲĬһС
һĬ˻ĳǰ˶һ׷׳أȥ
ԭˣλõİǳӳˣ׼뵺ɣ
أһ˼⣬˶ۣȻϸЦϧǿû뿪
һ֣˱ɢȥ绡ΰ㽫ɽڰΧ
뵺峤ˣרǵġ
Ĭ΢΢һЦ
øǣϷ𣿡
أЦ
ĬЦ˵ԭʱˣŲŶνǰװסΪһ·βǸ֮ߣ֪һж֮СǰǾ͵ĽʯһֱǱʧû٣𣿡
أüͷһ壬Ĭͣʱ˵˳λ˵׼ˣɲǲµġ
Ĭ֪ǴڣܹصĻǺܿΪǵĴͱ壬Ҫ֮Ը塣
Ĭһ仰Ķһа㣬ûʱ˷ܵı顣
ˣǵ߸ΣѱҲѻʯ
أХ
ԣƾһҲͼǧ֮СѾͷ֮ǰ֮𣬽ձ峤Ҫֻ
϶ݺݵĵ诡
ƾ㣿ߣҲԼˮ׼
Цһ
ţĬ㵭˵诶ϾͽˣսپϾȷʵе١
ʦģоͽ
诵ͷ
κϣʹ˶Ըǧɡ
Ĭֵ
ǡ
κȪ
ɱ
һ£ǧ˱㳱ӿĳǰȥ
һȺں֮ڡ
κȪЦһһ䣬ɱȺУһɲĽȡʮ˵
ɱ
ҹŰ˵Ķɱ룬һʱɱ졣
һߣ෢Сһһ
Ϊͬļ峤ϵ𣿡
Цһһǧ֮ʱ৵һ䵽Զĵط
㲻ϵΪУ
ȻһЦ
ʲô
һ̧ͷͷϷȻһʽ
ôһʽϷһգʮ֮࣡
⡭ôܣ
ŴֱͣЩ״Ρ
֮ǰʩչ󷨣ѱΪˣȻһʩչʮһ󷨣Ȧ֮ϵԭûгɹʣֻΪƶ
ϱΪ±Ѿ˶ԷĹΧ֪ڳ֮һʮʽ޴ӣ
䡪
ô䣬Ȼ죬֮ǰԹͷķ䳲ǹ
һסң
ϱһϵıײ淢ž
˭˵ֻһ󷨣
诱Ц
еһʽðڵ¹󣬾ͬסϵ󷨾һһ
󣡡
ϳͣһɡ
û֮ǰ󷨱˿ͷһʮΪ㻹ܻ߳ȥ𣿡
Ц˵
ǰһڣղһ䵽˹ȵס
ǰѾͷǿѾԶԶˣʮôܴóȥ
һߣأһȫ䣬ͱ˲仯Ϊʮ͵ľ㡣
չۼ䣬һ˸ð˳һ۰߰ߵľꡣ
ͨ
أһ㳯дȥձ븹С
壬أﴫԡѰ죬ÿһһ£𶯵ͬʱҲѸٵӲ
һƴһɫװ㣬ɢżǿķ
รͨ˼ܹתϣﵽһĿģ㣬ӵ˼ǿĹͷ
Ĭ΢΢ۣƾͷţȻһЦӦòǿɡ
ǿôȻǣȻ뿴ôұԸ
أһ԰˵ա
ڡ
춯һѩ׵Ĵͷͱɫĳð˳
ŴͣͷͳһС
ԡ
֮֮ǰܼڴ׹͸ȫɫ֮⣬гࡣ

ɰӱǿðѾʮɸߵأӸµĿĬͳ˵СӣõˣϷռս̬һ֮壡ںķΪһɵǿ̬Ϊжʤأ
ͷųɫϢڵ˺Хų˷ϯȥԵ൱ˣһɽǰȻ㹻ıǮ
ĽĬ΢΢һЦָճȭ״˵ôұһԸµռжǿ
ðϷ
أ¶ааЦݣӿðںڵϢǧ綾
˿̾綾ϣڷ֮Ϲ֮
ǣˡ
Ĭ޶ã赭дһЦӰȥ
ɲ
Ĭһ˲䵽أǰȭͷϡ
ʮɵ壬ĬϰСȭͷᣬűԵǰ
ȫһһȭ̫ʧˣϷĵһ׶ûư
أͷЦ


1043 帲
𣿡
Ĭ΢΢һЦ

һõЦݣأȻʲôԾ
ȻͻŤֻΪԭͻȻ䷭һֻεڷĽš
ۡ
أһֹס³һѪ
ô
ˣǵѪʶ£֮ǰŻΪ˾֮ɫ
ɵķǧ綾˵ôҲԼȷȴôпʵ
ٿĬƮƮһȭ֮󣬸վԭأǲõЦݡ
أ⻰Цټ򵥲֮ʵ̫ҵȭܹɹ͸壬Ȼδƣȴܵ˺
ôܣ
أɴ۾ͣɿȻȴȻĹ¡
һСӣȻܹǿᵽ˵ز
ŵȻԣ㲻Ҳṥȥǧ֮ǰڵϷµУܸҪ˽ġĬ˵
Ϸ
أһҧӴͬ
ĶƣͬʱҲȻһڸٵƶܹ˺
Ĭվԭأֱأƽ֮ʱͻȻ֡
ȭ֮ƺҹȥںأײ˲䣬ǿٶȹ͸أ
һҽУأ߸ߵ÷ɴ۾ϡĹâһ̶رޱߵ
ͬܵưһӱΪƬɢⳤС
ʱĺʮ۵³һ̲Ѫ
ûվȣĬȰǰ˵һȭ

ػڶĤţأо岻ܿƵٶ
ܱߣҽд̼ÿ񾭡
һƻصǧ֮ǰǹռʱȺڱɱʱ
һңö֮Ϊֵ¡
Ȼƶбĵ²ϼ٣ʶŤͷȥܱ߻ȻһƬʬɽѪ
κȪͬڳзɴܣ·ֽ֮ͬƵĲһҹ˺ͺ³ľȻˣһͱ뺷һʮ·磬佫һͷͷնɱ
ʱأѪгſ־壬һȻ˰ģֻһӰɲðʱؿڴѴһ˺ѷεľʹͷһһѽӲӵĳǹ
ôᡭ
أŴͣȻﲻ
˿ֱǺ֮ԼΪȴһͷϻɽԼȥ
֪͸㵺ϼչأαء
·ɡ
Ĭ˵գһ˾ǹӿð÷顣
ǡ
ڵأҲӿмأͷڵϣȻûϢ
һߣ෢һҽУ䳲ǹһǹ̳˸ѣʹĹض
һһ峤ˣĸսһܵñӻ졣
ˣ׷ˡ
Ĭ˰֡
԰ܣɻŴء
С֣⺣캣ڡ
κȪֶ뺬Цô̶ʱһɱ࣬ҹ˴Ŵ϶˺ۣÿһҲɱʮˣǧôѾնɱһ˿ڡ
ҹͽˡ
ĬԸ
ҹ̹Ӧǣ˶Ǽúܡ
㵤Ǵ֮֮⣬ۡݵȵȶǱȽټĲϣһϵĹҪ߳
ǧͷʬ壬ܹõĲǷǳġ
߰ɣȥһὣˡ
ţĬ΢΢һЦ˱㷵ŵ챱ȥ
챱Ⱥɽ֮䣬˿ѳһƬҵսʬǺʣ󲿷ֶˣĺ˺ͽˡ
֮սǼпģȻе淨򣬲ҧԷǾڣҧ˵һҲƴˣڳв֫ϱۣƶǵʬ岻
ǣĬ˵͵ĽȴҲâ׷ױ
ȻĬͺʿʵƺ˵һ·ˣԮʱ
ͬսӹһִսȦĺ
һŨѪζͺߣ˸ʹ˺Ҳ⣬϶ǵ˺ۣѪȾۡ
һߣǿ
ߣǸźɫ£ʮɵĽ峤豩
ͷϳĹǽɳɢںڵĹϻһѶʮɳսȻһѼƷ
ˣһͿ࣬Ͷɷʮ㣬ǽĴͽĿǧֺˮס
۵Ĺˣ豩˵öࡣ
վλãĶҲһĿȻ
󰽶豩˶꼶ĿҺ͹꼬˷ֱԸǧֺˮס
ˣôͽˣ
һ˵ֱϲ֮
ɱһ룬һ룬ϺأˣҲʤɡ
ĬЦ
ã̫ˣ
˴ϲ
ҲˣأЩʵģټǧôʱҪɱ峤ͻɱһǧˣ˹Ŀ࿴
಻ɵ޵
ࣿ˼˵ϵܣǺʱϵ˺ˣ
豩ЩĿĬˣȻЦ˵
ײеĶ֣Ǻ˭˶豩Ҹ㣬ʵ֮£߶ΪҲͰ˵ļ룬дⳡս֣Ȱ㲻ȥð
󰽳˵
豩ùЦż˵˵ϵܣ̫Ĭˣô˾˱峤ΪղźһսұȫԸ˰ɣҿһʵûʩչء
ʲô
ɫһ
Ϊ峤ֻΪƻ󷨵㲻֪ǣ峤Ҳżз鵤һΪǰ峤峤һսжܣڣ˭ʤ˭仹˵һ
豩Ц
⻰˵ù˼Ҳɫһ䣬豩ǿֱӰⳡսֵʤ
Ȼ󰽱һҪˣ֣ʤ
ðĸһã峤һڵΪ
豩Ц
ʱĬ˵밽峤ˡ
ˣ
üͷŤͷ
ҿѹûվһ߰
Ĭ΢΢һЦ
ʲô
ɫһ䡣
ڲڧʱ˵ˣǾǴģ֣ʱһܣžˣ
æе
ĬúǺһЦ˵ʧȻҿǲܵġ˵һмҪ峤æ
Ĭôһ˵˶ãĪĬͶ塣
ҪǺ˵˭˵ҾݲֻࣿҪǿߣ峤ͣ˵ɣҪҰʲôæ
豩Цţ˸ɱ
Ĭ΢΢һЦ˵˷°գ׼ȥԵһˣ峤ǿߣߡûʺϵԱ峤ͷһá


1044 ʮǾ
Ĭһ仰󰽵˰˿Ц豩ɫһ˵ռ֮һֱѹţڲСϵҲСʱóʵһˣ
һ䣬һӵʮǾ
ǡ
ϵͻȻűǣ˫۽ǰƷУæˣ
ʱ豩˫͵һչһǽⱳظϥǴð˳
ÿһǽͶͷȻĹǽһģоö֮ࡣ
ã
Ŀô˾ɫʱһ䡣
ΪģֻΪǽĳǺǿı־
ǽԽɫԽڣʹʵԽǿڴо˵ǿĽ廹ܹöǽ䱻Ϊе֣Ǽ̬Ĵڡ
û뵽豩Ȼһ쭳öǽʮһսѾһ߶ȡ
ղ豩һʵûʩչڿЦ
ϵܣû뵽峤Ǵ˵нְɣ
豩Ц
ȷʵû뵽
üͷ
û峤֣ôôò᲻Ϊ֪ǧһ֣峤Ϊ֮´ĻԿɴȺʿΪα峤ȴأ
豩ƿ͸룬Це˵
һ˵ֹüͷø˼ҲĿ¶ɻ
ʱȴĬ˵Īǣƽ֮գ
ߣȴ󰽼һ
รСӵЩ
豩Ŀһۣ˾䡣
嵱ƽ֮գ
һصʵ
ûΪ峤νأȻܹʹֻֽʱյĻֽƹ㵽ҲǲܣǱ峤ĵư
豩Ц
ô˵
˵˶ɫһ䡣
û峤ĽȻҲӵнʮǾ
豩Цݸǲˡ

ͬĴһϢţһ˲ðŰѹǽ
Ŀô˾˵˶Ǵһ
ΨսȦڴĬˣ򶨣ȫȻһɽۻı飬ûа֮⡣
ϣһǽֵʵ
豩һӡ
ʮںϣ
򱩺һɢľŰѹǽͻȻСͬʱϵȻǽѸٵţһɲѻΪʮɳľ͹ǽ
ͨͷ
һȣ帡ƽڵ棬˫΢͵һ̤

ͬڵȥƶתԶһͷ㡣
׷
˴УϵľζƳǰһڵأͬʱսսһɳͽ
䡪
Ĺǽײڶʱ׵ıŹ˷һҽУǿ֮ض𣬱صա
ơսͬʱ֣ʱһ¾ûվ֮أңĹϷֳơ
ǿ
۾һɣͷ亹
֮ǰȻսѹƣƾŹǺͶƵ˫طܹӲ׼ᷴˡ
ȻʮǾսһγ֮±ֶ֣ѣ˸ﵽ߳ɡ
˶ܣΪľǷһˣôʹ峤о֮ǡ
Ȼ岻һΰ
Ĭ΢΢ֹۣ
֮⣬Ҳûбı飬Ϊ麣ʥ˵ļ𶼻ǲһء
ǣֻڤ֮ĵһдΪ֤ڤ֮оűȹ麣ʥ˸ǿǿߴڡ
ۣͨ߱
ʱһȴƼž
Ľ֮һǧַ˽米֮ðֻ׳ֱۣͬʱľŹǽʼѸٵƶֱӾֵֻƴð˳
ű۳ֽ㱼ǹҡ
ΪɽɽΪҡɽһ壡
룬ʱûк˵ĿܣΨмǿ
˫ȭǰഥϵĽɢӲӵĹһɲһɽӰ϶Ϊһ
ǧ־ŵ϶µȥǴɽǰֱ룬һҽУϳ־ŵۣùɳȥոĹײֵ˵ء
ͬʱĿˮҲ˽
ֲûκԭֻ·꼺͹꼬⵽شһѪй꼬أһѪ³зƬ
ֵˣϵܣܵסһ𣿡
豩Ȼʵ
ɫһĬе㿴ǵʵ˰ɣǲǸûʤ㣡
һĿǣĬȴһĮȻҡҡͷ˵ǧǰһɣΪšרȱ֮Ķ£ڶ֮ǣţȴǺɱʳ⣬Ѫŷ˶УܸиΡ
⡭ⶼһ飬׷ȵҴȥϣȱ
æе
ֹһ飬ĪˣǰԹ˰ǰƷζ¶ءãҿܰ𣿡
ĬЦһ
һ˿ֱǺֻ֮ǸʱĬ˾ͺ֮׸뵽ἱתֱµز
ϵܣԮðʵʵһɣ
豩Цһһ˫ȭڵϡ
ͨɳ
ܱͻɳʯӿתۼۺϳɾ޴ʯɳС
Хʯɳӿײ⹥Ϳ׺ǿķҲʯɳٵĦ±÷顣
δ豩˫ֳǰһ
ݡ
ϵľöǽͻȻһԵʯɳС

󰽲ҽһʯɳǰʱظ֫ϱŰѹǽᴩصֱǴŴ룬ֻûжԶľ룬һǹḹ㵤֮أ㵤˿𣬶Ϊ嶼شӰ졣
ϵܣ˰
豩һе֣ʱЦ
ۡ
Ҫ˵һֻû³Ѫȴӿӿһء
ˣ˵˶һҡ
ǿֻһеĹǶˣٴȥʤûκģģǵ
벻ǰڸ̸ۣɱ壬ռȴ³ɵñԼ
֮⣬ͬʱжĬһеŭ
ģڤ粻飬֪̬أܿͻᲽǵĺˣ
Хŵ
ԣղŽǵþŶԹţҵҪԽǿߣ
Ż˿ѪҲ̲סѵ
Ĭ΢΢һ¶һĨЦ⣬˵쵽ˡ


1045 ŮԮ
⻰˵ͷԵģ˶һ㶡
ȻһɲֶȻʲô
ܱɽҰɱ֪ںʱͻȻɱ죬ҲŹǺĲҽС
ԶӰٷɳ۶ʱƮƮĬߡ
һȹС֮͸飬㡣
һȹɴ£ĿһˮĿ͸侲ǣ

̽˵Ϊ󰽵˶ʱȻȻֶ׷ҡͷĬùˡ
ԭĬô㣬޷ΪԮ˵ϳ֮׼ʹ˿⽣ˡ
ڼ˿ĬȻǿߣҲֻǺ󰽲µΪôܻǽĶ֡
ԭˣ̰
豩ҲЦ¶
øƵŮӣûз
û㡣
Ĭ΢΢һЦŶŮЦˣ⽣峤ͽңĸѡ
Ĭĸ㽻Ҿˡ
Ц
ĻˣʮһɱΪס
Ĭ
СӵмСѾͷһܹ峤ĿǸ飬ǽСܵ𣿡
һЦĵ
кѣС¯Ӿ͹ˡ
һƣðһȭͷС¯Ʈ̶Ԫ¯
СһҲͼ±
˵
Ǵ´ࡣ
Ц
ãǱȡСȻٶԸСӣ
۾һɣͨһٶȱ
ͷظתٶȿһ硣
ϼڵˣڽں˶Ƶģһʱɷڳ죬֮£ͬʱᱻƵġ
ȥ
һȣԪ¯ɶ֮ǰʮɡ
һɲĹԪ¯ͻȻɰٱСڵϣ֮䴥ʱƺضɽҡ㡣
䡪
һͷײ棬תĹǽԪ¯ı淢ҵĦ
ǣٶһԪ¯ȴΡȻ
ص¯ӣ
Զ豩˾䡣
ǵģΪƷԪ¯ӲȻǱǽܻĳ̶ȣ
ɽ㣬˵סȫٳ
ڲ޷Ԫ¯֮ͣ¶˫أ˫ץԪ¯͵һ̧
ڡ
ӲһѽԪ¯档
ã
ǧּ˶һ
Ұȥ
򱩺һȫֱð׼Ԫ¯ɡ
ȴЦòΪ¯ӵķôɣ
һԪ¯ѸٵıͬʱҲڵ
ɫһ䣬˫ŴӸղŵֱôһѱѹȣϵʱҪѰƵġ
˿ɫһ䣬˭Ҳû뵽ղСС¯Ȼܹ󼸰ٱֹıⶫǿֱѹ˵İ

͵һˣʮĵطǾ޴Ԫ¯ڵϣ汻Ƿѹһ
ô˵סɣ
Ц
棡ⶫزƶٶҲñͻƲ𣿡
ЦһͻһһƶԪ¯ĺ󷽣һͷϮ
˵˿öҡͷȷʵԪ¯ЩٶҲĻôǸסġ
ãһⶫ
ȴ㲻Ųæһ΢΢̧Ԫ¯СԭΣƵĳ׷ȥͬʱһ
ǰغӿһδ
ͷſţѹڵϣϵŵƬ
ڡ
Ĭ΢΢ϡ
ڷҩѾ˾ϣҲ֮˹սϣ˾޴á
Ҳɷ֮죬ֻȴ쳣ġ
ǵĬһɽʱͻħһѰٵżལ֮ºѰĵŵر
ʱ̵˾лؿɶ鱦õڡ
һ֣ڿڴۺŨĻ⣬ֱ߶׼Ÿٱƽ
䡪
һ죬һڿ˲
Ȼûб˼ԼǽǿȵҪӲƴСѾͷĹ
ȻһҽУ򱻻ڵõɶڰĵط
һأֹסŻ˿Ѫͬʱšǡһ죬ϵĹǽѿһϸơ
ôܣ
ǧֵ˶ʱһ
ԾĲֹˣԾʮѹǽһɵĳǽȻһˣղһǿжǿ
ǹ
ĬһЦڵȷʵͬһ㣬ɴԵԽ̶ȵͷš
ã㣡
豩ظʾ
ҲһӲʲô̧ͷʱȻ͵Ԫ¯׹
ֻ˿ŲŶ벽Ԫ¯䵽ͷϣΨ˫һ٣俹ס
䡪
Ԫ¯Ƶ죬ûû˵ıţ˿ƶ벽ĿܶûУΨӲ
Ԫ¯ͣҲڿ˫ȥҲѹġ
ɶ񣡡
һ䣬˿ȴѲ⻰һ£Ȼ󶸵飬ɫһ䡣
ǰĻڴ˿̿ʼڶŻľۺϣڶʱܿ
ڿɶǶ㶼㲻ٶȱڴУƿ֪
ʱѾͷ֮ǴɱǼֱҪ
˿̣˵ϵҲһɨա
֣㣡
ǧֳһӰȥ
˾ͽҰɡ
һԣһֱδ˵˾䣬һ£С΢΢һƣָϹһһѹ߰ߵķС
ȳųһ㣬䡱һ죬һֻצ˺ƿռ䣬Ӵӿռ϶ðȻһͷǧɳ
ž
׹⻷ƣһֱ㷢ĺ
ǡ
˵ĸоɢϢһʱɫ䡣
ٻķ취ȡ
Ĭ΢΢ףⷨɽ֮Ҳһμʩչٻ֮
νٻʵֻΪⷨзӡһͷǣͨϵ󷨿ԽԽʵ̬
ȻҲһġ
䡪
һſڣһƿϮֱǧֶȥ
ҿ
ǧ类ĳһʹҲеλߣǺֱǴλģһһæն
ŰѽܼĵĻͼ赲׵Ϯ
ǣƺǧһ飬ˮֹܹףܹԸٶȽд
׹䵽ĻʱٶȶʮֱӴ͸Ļǧϡ

ǧֱûһ׹֮ȫýڽڵģðź̶


1046 
㣡
ۿǧֱУĿˮͬʱе
һ䣬ڰ֮⡣
æȹһء
ЦһСһ̧䣬һƬĸʽн֡
⶯ĿһЩԣ֮ѧǼģóȡ
Ѿͷּܼʮ󷨣Ҷͷð˷ʤ
󷨣󷨶Ǻ¡
˶ʶľٶܣٵƶڵִ֮
䡪
һ֮ʱκȪҲڳˡ
˫ȭƴ׮Ƶܼҳȭͷӿһöö쭶
һȭ
ˮױһӭϣһȭӲϡ
һ죬ʹƺһұƤ̵úͨͨģƸոմӻ¯ȡ㡣
Ҫ֪ˮ׵ȭǿģҷǳбǿϧκȪ
κȪ֮ɲģֻ˵ĬԵˣǿȴӹɵġ
Уˮܿ˻𣬵ǻǿһ̶ȴɵĽˮΪ
һʱ䣬ŮһϺͽĽչǿޱȵսȫѹŽʮǾ״̬Ľ
Ŀ⾰Ĺ˼˶Ŀɿڴˡ
Ԫ¯ѹôҪŻϮ򡢱һĴһСľͱ۽еǧܼ֡󷨴ֻ֪ܵĿбκȪòӲˮס
⻹һоͽشĽս֮ǰôҲδ뵽ġ
Сӡ
Ȼ󣬹˶ش˸顣
һ仰£󰽼˶ʱëֱ
жûĬΪ֮ϣôӵź豩һ̬ս
Ƕԣ豩ĬʤıǵĽֻ֣ĬǿëȻĸо
ˡ
ԶĬ΢΢һЦ
ûȻǱ峤Ķ֣
豩ɫҲǰδеһ˫͵һչµľöǽִð˳
Ȼ˲䷢ͨ
˫һ֮ʱɳĬһ˲䱻޴ʯɳ֣৵ʯɳӸٵתţҪ֮гɷ顣
ͨסң
ȴɳĬЦȻšһ죬ɳĬ͵÷顣
ݡ
ֻǷɳδȫɢȥ֮ʱ豩ĵڶȻöǽ䣬ɳ֮С
ݡ
Žձɳû֮ʱͻȻ侹˳Ըٶֱ豩Ϯȥ
ȣ
豩۾һɣ˫ƳǰһƣӲǽŽա
˿̣ɳɢȥĬԭδ벽ָЦ⡣
ǿ
ǿ
ֻһأ󰽼˱شа㣬Щѣϸ亹ֱð
ôǿȻɽ¡
֪ھǰսĻô˸ûл·ԡ
Ȼڵ״ҲǺܺãٻһڡ
豩ɫһȻû뵽ԼĹôɾͱƽ
峤ʲôƵĻǸʱˣⳡսҲ̫ζˡ
ĬЦ
ӣ豩һɣȻ¶ݣͳĵǸѲ࣬ôұ㿴峤ĵƺˣ
һ䣬֣ʱɼһöҺɫָ
ô
Ĭ˵
ûΪָϱ峤֮ͨʹýﵽֲЧ㽫ܱ峤ʢ磡
豩˵
ţһָ졣

֮ͻѿһӣ޴ıһͷɲʱػ谵ơ
ĿӾһаٵĳ½ӽţֱĬȥ
ԡ
Ĭ΢΢ףֻƽལ֮۹Ҳ̫߳ͨ࣬Ҳ֮Ʒȴ벻ˡ
ֻǶǶԣȴǿƿֲ
ٵˣбͽһУ
豩ȴΪĬǹ򶨣˿ֳǰһƣͨٶȷ
ɳһ𣬽ĬУ˿Ƿ籩ٽӽ֮ʱʱյúǾĬղȻɳҲһ˲ʱ䣬ڷɳס֮ʱ籩Ҳһڽ˽ȥĬѵʱ䶼ûС
ıٵתţĦ²ϵķ飬˷ѡ
Сӣڷ籩лƬɣ
豩Ц
ıϢ󰽼ɫ䣬һץܱߵʯͷܱ߷ɳʯʯͷ뱩Ȧб÷顣
˿µܳܵס
ĬɱҲ˿̴ھеĽĽ
ֻǣҲһϢʱ䣬Ȼһ޴ıһӴ޼ӷ籩д籩ڼŵ֮󣬺Ȼѿ
ɫķת˲仯Ϊټķ۳˳ŷƮﵽټȦġ
Ĭһƽھ޿ϣ²մ
ô᣿
豩Ŵͣŵĳ档
УΪ峤ķ籩ָȻôɱˣ
豩ˣˣһǴľ
ĵƣô˵ҵĿܶûа
ĬЦ
ɶ񣡡
豩ŭХһϵϢʼŷľţսĸϵľŸǽȵ
һΣžŽͬʱµĹǽ
һ豩ͬһֻ⬰㣬ӵĹǽﵽ˶ʮö
ʮǾ
󰽵˾һû뵽豩ܹ֮˾硣
Сӣñ峤뵽״̬һ̣峤֮
豩ţ˫΢΢ԶĺͻȻӿһؽһɲʱ仯ǧɸߵľκХ
ม
Ĭ΢΢һ˵Ȥ
ŭ豩˫ֳǰһƣХСӣ
ĺХϮһʱؽǺɫ˲Խߵأִɽ֮ǰ
ХɽЩɽͷסײķѡ
˿Զ󰽼׵壬ХУҽûüûӰ١
ХִǰʱĬų֡
˫Ҳһƣ˲գһεľǽס˺Х
ХӿײھǽϣǽȻ

豩üͷһ壬ȻûϵĬȻܹºХȻֿЦһСӣΪҵĹ̫ˣ
һ˲Ĭǰ϶ʮöǽ˲
ڴ˿ĬȫֿХ֮ʱôľ뷢ǿǶֱضվУǺХХ£Уͻᱻʮöǽɡ
ۿǽٵĽӽ豩ǽЦ⡣
ֻǣȴĬϲ֪ʱҲЦݣЦżֵ٩ͳ豩ͷͻһֲõԤС
䡪
ͻĬŴֻޱ۶ͶʮѹǽӴ֮ʱĴҷɣ豩֮ʱ㱻צصĻС

豩۷ҽצεǿֱӴ͸ظ˲ѡ


1047 Ե
ҡҿ󺣵ġ
ޱջ֮ʱ豩ţŲĶڵأͬʱХҲʧȥ֧Ȼڵ챱ɽؼ䡣
ɱ
һȣѾõĻڷ
˿̵Ԫ¯ѹϥǶУֻŻϮʱֱ˸󶴣ﻹڡ
豩֧Ľ֧ĵ˼򵥵ıɱ뵽Уɱ
Զ峤ĽĽ˴ųˣһսȻĻ
ɽҰ䣬ʬ壬ǡǽͺѵõĲϣȴʤ
˴룬ಿǱ뺣У֪ȥ򣬶ͣڵҾִ˿ҲȻʻ
ʰսɡ
ĬԸ
³ǺǽǻһսȫʤֹսɽĲѡ붼벻¡
㼸ŮҲ͸żֺΣǽ֮ĵһսȫʤҲⲻЩС
ȥ⿴ɡ
Ĭֵ
ǣ˱һִ˹Ϊս¶Զ˵أȴõı
ûѶٹҵ˱⣬һ涫ȴû١
ǹģⱦĶĻ١
ֹ
⵹֣ΧͲԶҲûռϵȤ
κȪһ߽͵
ǾͲôˣⱦ͹֮Ǿͳɡ
ĬɨһۣҲûʲôĶ˾䡣
Ҫȥ赺ﱦĶض١ʵ
ȥ赺Ҫ·ҪķѼʱ䣬ʼջʦΪϰܽԼʱͽԼһ㡣
Ĭ˵
ҲͷôԵˣϣԵ紫Ǹ￪
κȪϷΪ⴫Ӧò٣ԴڼвԣһֽԺöֻ֣߰ǿߣ߲ûаȤɱˡ
Ǿٺòһ·ȥȻûʲôѶȣȴǺķʱ䰡ܺƽͨԵǾĺˡ
Ĭ΢΢ס
ǣڴʱ򣬾𺽣ʼǰԵ
ʮ֮һĵҰ䡣
˵УϲðԼĳѨװɫ⵹Ҳء
ǰӦþͻᱻ֪̽ˣǻǳСȥɡ
Ĭ˵
˵
Ĭһɣ̶κҹȥ̶壬ӦӼǵķκ϶ԺϤҲáһʲô⣬Ǿźűá
ҲãӦͣ´ӷ㡣
˵ͷ
ǣַһҴ󴬣Ĭ˺ҹĶʮɻӣһгԵȥ
ʻһԵĳǰ
⵺굺ҪȺɽ࣬ҴҵֺϵǶһɫɫ¶Ҳ㶼ɫģڹ۴֮ǰĴ
ˣŷֵʵɫҲв٣ǲĹľֵأ⵺
Ⱥɽ֮䣬һЩĽȻĳǳˡ
ڵһǵͷͣһƬľ֣Ȼˮƶٶȼ죬ཨľ֣ͨ鱦ΪԴʻٶȴ졣
ȻҲϰʹôУľɵĳȱһζ߸ߵĸš
һд֧㳯ԶԶĵطһ˱㳯ͷ߸
Աʹ˵ӽĺҲ˲ԴһͷЩһг룬ͷϻ΢΢һ͹
ȫ˸ۣϺɫףսһ䡣
ͣڰߣҲյִ
ࣿˣ
һĬһУ̲˵ݣһ⡣
𣿡
еͷĿ֪ȻһЩһϵϢʱһ
һ仰˲Сĺ䶯˳ܵϢʱĿ¶η
һ飬Ĭ㲻΢΢ףȻЩһЩ
㵺һЦ㵺εݼԵҪ̡
ԭλ뵺ɡ
ͷĿ˵ͷһ뵺ͨһ߱Ĭһгȥ
֪λֵγƺ
˼Ĭ̸
ԽѲӳһְ
ͷĿص
΢΢ǷǶȰյúǾ׼ʧݣʵıֳǿߵء
Ĭ΢΢һЦ֪Եжˣ
˲֮ǧǰ㶨ڴˡԽʵ
ˣǲడǧˣ˵Ϊһܷ֮˵ز
Ĭ˵
ԽһЦĿʹ֮ʮУ嵱ȻҲ⡣ֻΪ˳ɳȽ˿ڲࡣ
ĬͷŶһһЩ飬Խһһ𣬵Ҳδ˺ܿı˵иء
һƬƬסլڸɽȻϲɽϿ˲סլɽ֮ϣľᣬվ¶Ÿ߹
һƬɽ֮һ޴Ĺǰ
ڴɽ߷壬ΪȺɽĶĿǳ
;ʱˣվԶĿϣȻλѾˡ
࣬ȻǶĵȤ
ȻҲ¶žη֮ɫĿ˸֮ӡ
һ֮󣬱ִ˹
Ժһ·㵽ĵá
⣬ʮ㡣
ڹˣŴ֮ϣңˣλϵǸȻ峤졣
˸ò伸ֻ֣Ƕϵ͹Ҳûʲô
壡
һ̣һݡ
Ȼ־Լ¶Щʧ̬볤Цû뵽ȻеԵϷδԳӭӣŮ²Ҫƽϰ
̺Ц˵峤ˣԶǿͣû֪ͨðã峤¡
ЦŮ²ǿܵǵңˣ
һ䣬Ա̧һűֱӷԱߵĵطλ
̱㳯Ĭ˵Ĭ磬ɡ
û£ǹͣҾԱ߱á
Ĭ΢΢һЦ
Իܿ˵ܹϵֲ¶ϣŮ۽ߣȻһ࣬ȻҲ򵥡
ǣڱϣĬκȪϯ
ȻʵŮӦǴİɣ
ǡ
̵˵ͷ
ǿŮ˵˰֪Ժкδ㣿
ʵ
ʵǴ˷ȷһ峤æҲһ񡣡
̺Ц˵
⣬ҹ粽˫̧һľӣֱֵС


1048 ڤ֮
΢΢һֻۣΪѪζ
ҹһ򿪣Ǹ˶ͷ­
豩
һϳԴʱһ
豩Դ
һҲһ˶ۿͷ
Ů°Ȼն豩ͷȻϴżּ
ɱ˵Ĭ硣
̺Ц˵
ม
Щ⣬Ŀ䵽ĬϣϸĴȻֿ̾һһݴ񰡣ռǽȴͼ¶ˣЩ˺ܶ飬ҲһЩˣ峤Ϊǽһɣǰںû취Ƿսǵ档һôضܵصĴ
̲סʵ豩ڵУǵҪɱǲװ
ҪɱȷʵҪЩ򣬲ȴԼŵġ
Ĭ΢΢һЦű㽫굺ϵ򵥵Ľһ顣
ò˼ȻЩ𺳣֮ԲԽ巢ΪһǣȺ̽ԵȺֹһ
ȻʵСǴҪʤҲҪСĴۣһߣҰĲһһôҲ൱в
ôԷ֮
֪飬ͼִܶ굺ƫƫΧûֵôǱĬһɱøƨǿϤ
ãһϲ£
ͻЦ
ͷǿһҪָԪҪǧʱ䣬ôôһʱûвȻ붼벻Ĵ¡
ͬʱְңϸ¶м֮ɫ
ûĬ˲֣ôһɹĻܿڶʱ̵壬ôԺҲȻġ
Ů£һݴĪ壬Ұʲôæ㾡ܿھǣұؽ֮㡣
ɫȻ˵
ôҾֱˣǴ˷ڤ˵ҪڤҪΪһԣ峤赺һãҵ뵺֮ٽ黹
˵
鵱ȻΪͻҺױΪ̬һʰ
ҲĬΪμҪ̣Ҫ豩ͷԭһһͷǱⲻɻȱ֮
ȻһЦҵʲô£򵥵úأԴǽڤ˰
Ҳ𣿵ǲǹˡ

˵ȷʵչأֻһȺʸ뵽ڤʵϽڤĹؿᱻѲ飬ЯȺʲô⡣ҲûΪʹµĵһ嶼Ƿǳ߰ȺǴһֵжԵĹϵҲĽȥ
ԭˡ
Ĭ׹˿û뵽ȴļء
ȻȴɫһҪλڤѣѵǽڤ֮顣
ô˵ڤʲôΣգ
Ĭʵ
Ȼ˵Ȼڤ顣ֹǣȺڤҲˡԭȻǲйģλһݴŮ٣峤Ϊ˵һ˵ڤ֮¡
ҵϴ
Ĭȭ
˵֮һϽ֮϶ɡϽַΪ龳ħħ򣬻ȵȣ֮⻹һĴڣΪڤ򡣡
ڤƹֻصĵط
Ĭüͷ΢΢һƺԤеʲô顣
˵ͷ˵룬֮յȥڤڤΪϽ磬ȴƹ½ȥ򡣾˵Ϊֻ֮ͶͶ̥½磬ӴܶʼϢ
طȵļҲмأ峤ͻȻطòڤڤʲôϵɣ
ҲǴǲ졣
ͷǣڤڤһ֮ذ
Ǵڤġ
Ĭ˲ɻһۣȻ֮ǰд⣬֤ʵһ
Ҫ֪ϽУڤνΪĴڣҲǺ½ϵΪܵһ̫ʱļ֮ȻϽ򣬵ڤȴǰδС
ڤ֮ʵˣֻ˭Ҳ뵽
֮أһ½磬ҲѸٵʧ㣬Ҳ˻Ӧ½Ļڽƻʹڤ֮Ҳ⡣ǣ֮زһʱڤ֮µĳڤڤ֮񡣡
˵
ڤ֮ô
Ĭüͷ
龳ǿߺħǼģڤ֮񾿾ʲôȴǺͷġ
ڤ֮˻ħ
Ҳ̲סʵ
ɫһڤ֮˺ħ֮һ壬Ϊ壬ǵηǳ죬ħħ࣬ͬıӵһΪܹɻΪࡣЩȡ鱨Ĺϣܹ𵽵Чֻһɡ
һɣ
̺κȪɫһ䡣
峤⻰Īڤ֮ڶ壿
ĬʵһΪĵ⡣
΢΢׵û˵ڤ֮ʱһʮ壬ǱΪʮʼ桯
ʮôǣʹ壬Ҳûκɻ½硣
Ĭ˵
ͷǣ½Ͻ֮˶֮أʹǧΪҲ㣬˳٣Ļ뷽뿪½硣ʮʼҲǶˣϽ磬֮ʩչһڤ
ˣ
Ĭֳһ
˵ûˡ˵ˣǣ䷱ܺΪ壬ڷ塣ţʮʼ˳˯״̬ڤصشͬʱЩ̳ʮʼͨʼ洫ݸǵ֪ʶڤǣܱͨߵĺ򣬴Ӷʮʼгһܹ

Ĭ˶ɵһ
ԭ޾ĹžΪԭ֪ˣ𺳿Ǿ޴ġ
ʹǾ³֮µĬˣʮϽǿ߾ڤУǵѸǱζʲô鶼ܷ
ôʱ䣬ʼҪˣ
ȻĬʵ
ҡҡͷЦͲҵܹ֪ˣʮʼһڤҲض䣬ݱʲôҲֻ֪һ飬Ͻ˶ԣ½֮ϣָһӼ䡣
ȷʵȷʵˡ
ĬȻ˵ͷ
֮ǰڣħֻ֣ħӾͰ˻ˮ֮ħڤĳ̶֣ʱаռݰİڽɽˡ
ôʮʼǸĻʲôĺġ


1049 ڤ֮
ôڣ廹ţ
֮࣬ʵ
΢΢ףصǣķչѾ˰˿ڡ
򣿡
Ĭֱǵ˿
ʲô˵򣬾һǧˣӵ±ɺɨ簡
ȴһЦڰֵģ˿ڲȫͨ磬ڤ֮ذĴڣŴµΪͨߣһ򡣡
һô
ĬһۣĿǼ侪˵ġ
԰ĻͨھͿ֮ƽ֣Ǳذɵġ
Źڤ鱨Ĳգ𻪷˵˵״Խ˵
ʱֵڤײ㣬ߵĽ׼ΪѪ壬ֻ֮ͨܶٵģȴѪͳǵΪǿģһסڤĵڤ͹ĴڤС
ĬѸƽϸ콲顣
ּڶ׼ΪѪ壬Ѫǰ塢֮ܶ壬Ҳ̳ȺӴռ˰ľųңڤΧʮǳС
ô׼Ӧþ塢˺˰ɡ
Ĭӿ˵
΢΢׵ûҵȻλа˵һǵڤǾ˵ѪӵѪͳȻΪǸӸ߹󡣡
˵ڤǳضšСﷷĲ㣬塣ڤĹ涨ʮ֮嶼Աūūȫټϰ屾Ͱ£Գūֱɱ顣
Ҳ̫ײ˰ɣ
üͷһ
Ц嶼ΪϽĻ½˵¶ʵνϵҲֻǰ嵱Ĺ߰ˡ
ԭˣǵǼ¡
Ĭ˵
Ȼͷûһ̻ᱻȥҲˡŮ£ʹڽ赺
ζȥڤ
Ȼ˵
нĲϣƳЧ֮󵱿ɴεϢαװˡǣ˽֮Ҳᱻ𣿡
Ĭ
Ŵʹ֮µľŴÿĵһʸڤҲԣԲᱻŸһУ嵹ռһΪ壬ͽ嵹ǼΪƣԽϢεĻǿɻصġ
Ǿ̫ˣ峤һæ
Ĭ˿
쿴Ĭһֿۣ˿̣˶ᶨ֮ɫΨ̾Ǳ峤Ȼֻܾλȥ֮ҪСģ˶Ǽϡȱ֮һݱ¶ҲӲġ
峤ģһС¡ˣǻЩͬҪ߶һʱ䡣
˵
ⲻС£Ҫöԡ
Ǵ󷽵ĵ
ǣΪĬ˰סκȪ뵺ȥ֪ͨһС
캣žֿ뵺һ䶯
ţĬ㿪ʼ˺ķչ㹻ĵҩ֮һΪ˽ˡ
ңЧ֮λԽһЩ˵ǽСоųڱˡ
峿ĬŮκȪͿһа˵֣ڤȥ
еˣȫԵϵȴԺָ
˺ʮ֮󣬺ϳ˾޴ˮǽʮ̧࣬ͷʻεĺⷽϡ
ͷϣ쳯Ĭ˵ﱻΪڤ֮ǽֻеǼڰĴ֧ܹͨСҪڤ֧Ҫϸ飬ԷֹЯ˳ʱҪ뿪ɾͲˡ
л峤ĵģǶѾ
Ĭ΢΢֣һƬȻ
ԣȥֹҪҵ𻪷һУڤͨı֮أʹټ֣ȴûѡ
Ǿͼǰɡ
̾˻֡
ǣ޴Уڵִˮǽ֮ʱˮǽϱȻ¶һȱžֳʻȥ
ˮǽźǰȱڲϵţγһںϵͨ
˾˽յʱĺУͻˮǽ
ȻǰһƬĺǰһƬߵ½ء
ԶԶȥȺɽ࣬һɽɽϱȻһ޴ĳǳء
ǳϺƣۺϳһŵĺɫУ뼫ԶܹоһѹֵϢ
ֹǳأ½Ҳһֲʢз֮࣬ǵûиչֳͬһɭ㣬ֺëֱľָ
ڤΧʮǳ֮һľŹǡ
ܵ
ӦĿʹڵĵطɣΪʲôĿǶоŹѽ
Ĭ
͵絺嶼Ϊڤ֮¾ʮʹʵǴ⣬ʹֻǹϽʮĹʮеλʵ£ǳȨǳΪǳڰоŹһԳ֮ΪŹǡ
ԭˡ
ĬȻȻüͷֲ΢΢¡
ĿʹǼģΪͣû뵽Ҳµˮ׼ô֮ǰ԰ǿ㲢ˡ
һУҪ֮
⻰䣬䡪һ죬һͻȻˮ棬ðɸߡ
Ӷ˵Ƥһ¶һֻ޴ӡ
Ķžֻ֣ڶˣȻ϶µѿ¶ܼݡ
ţܼ죬һӴܱð¶Ŀݡ
ôﶢţǳ״Ȼŵþʧ룬Ĭ˶Ǿ˵ģڴΡȻ
һԣܵǺĿ֣ѲԱ֧ĻͻܵǵĹ
ȻЩĿֲûа㷢˼ֻŤͷˣֱ֧ʻǵأ뺣С
ô˵ڤ֮ǽǿԴġ
Ĭĥ
Ȼ㹻ʵǿԴڤ֮ǽһͻƬѲߺ֣㴳һأִڤ֮ϣҲ˻Ѩ㡣ʵʷļУвٵǿͼ뵽ڤУûһ˻߳
˵
ȻǵĿʹְﶺ죬λ뿪Ļһᾡ뷽ܳɣҲǴˡ
峤ˣҲһҲһ𣬾ֿ
һ࣬ն˵
㼸˶ǵͷСϺԥ
峤һƬ⣬ˣ˷պб𡣡
Ĭ֣ദȴҲܷܵء
ˣףλˡ
΢΢ף⻰˶Σ˵ľ⣬Ҳٶ˵ʲôֻϵĵ֮ɫȴҲˡ


1050 Ź
ųǰʻϵɢȥվڴͷĿԿԶŲٵĴ֧
ÿҴ϶Ÿ߸ߵ췫ȺĻ£Ҵһ壬λߵͶһĿȻġ
ЩԳѰΪǣڰҲǵλȽϵ͵һࡣ
ʱִֵͷ
ʱǴ磬еĴ֧еѾٷͷϵţһдȥʹס
ڲԶļͷܶһƬ֮ͬʱɢһɹŨѪζ
峤Ǿ´ɡ
Ĭ˵
˼ǵֳǣǣͷ̲ס˼䣬˰
󲻾ãĬŽͷ
˵ĳֲû˵ע⣬ÿְ֪ģĬ˵ִȴ˲˵ע⡣
ֻΪװɵıڤǳصģٳطҲΪαװζй¶Ҫԭ
Ȼ塱ĳҲһע⣬֮Ⲣ̫Ĳԭ򣬴ڤûʲô˻ע
ƯŻɵϢδȫɢȥĳһҰЩ衣
ȻЩ΢ձĸоء
˵
ǰķ˹ȥͺֽһһӱ˻ҽ
ؿɶ΢΢ס
ζʬֳȴʬǿ˲֪ٱ
űֹţһ
ƶûĻͬһ࣬ԵøǿϾϽ
Ĭһ˵ԼĿ
Ĭ־Ž֮û뵽ˣ⻹˴۽磬ֻôҲ뵽޾ĹлһܹɻȺڰɡ
̾
㼸Ҳпϵ治У۾˶쾳˸ӾȵĴڡ
ʱ洫³ߺ··
Ĭ˻ͷһһͷ̷ǣһȺ˹
ЩһģԲϴ޹־ı飬ģͷֻţ˫˫Ŷ
ЩӦ壬ǷǳӵĶûһĹζ⵽ɱ䵽ãɳãֻ¾Ҫʳˡ
κȪ˾䡣
Ĭ˶üͬЩ˲֪ж٣ڵĴʵĶ
ʹ˵ĵطûУҲܴ˳ȥһðźܴķա
߰ɣ̷ӦǳȥģǸȥɡ
һĬ˵
ǣһб̷һ·ɽϳǳضȥ
ڼеľͷȻ޽ż󣬲˽̷ǣ߽һĬ˿첽ϣһգ۵ĹѾִ˳С
һǣһɹںڵʹЩϢֻɢûжܶȣȻЯǿҵĹһܽ顣
˶Ѿ磬Ĵȷ֮ͬǰɱȣ̶ֳȵǿɵµġ
ȥ֣ڤ˿ƽʮ壬˵Ĭ˽֮ôΪٵĳǳء
˵һȻܰӰ죬ΪͨµھųɣҲ˲ܵҪԭ
Щ˵òҲǧٹ֣ģҲƸ壬ģʲôţͷ棬ͷͷģ洦ɼһһϷƵġ
ôһɨĹ̷ѾǣԶĬָȥһ֮С
һУĽּۻ߲
һ̯λϰڷŸ࣬ʯ鱦֮˶ǱӵĶһ͵ôһɨҲаͷ
ԣڤڤ֮ǽ֮ĺǲģʵڤ֮ǽ⣬ʮΧڵĺ
ڤķɣʮǹٷϿɵȺŹٷıӻڴ֮ȴű̵Σա
Ȼڤķûɲ£ҲûĽֹ˱аԽڤ֮ǽִΧѰ塣
Ȼʹӵ˵˭ʸⲶ̵ģϾΧȫͨΪһ㶼ǰͨ
ȻҲϾİɲ̶飬Ҳпܲ˵ģ͵Ҳܷɱ壬ʹҲûֹ岶˵顣
Ĭ˳ŵ·ţÿ̯λδŹ̯ϷĴ϶մȾȻڤ֮ЩĬԶûôͬһ࣬ƺȴ˵ġ
˵ص㣬Ȼϡ
Ȼ𻪷һв䵽·ĵزȴҲϣϾڤطʵ̫ˣĴüϾ߾͸ȥսͨ࣬򲻿ܵ顣
ˣʹ𻪷һҲвˣҶǶǿǾʲôȴҲҶ϶
һȦһ࣬ͷǰ˿
ʱһͷ˴ЦеʵλǱˣ
ĬŤͷһۣһü۵ģһ黫֮ûģȻ£΢΢ͷû
ǹʹµȺǹʹڱİ˷ְλϧСڤ֮Ǽ縺ΰɣ
ͷʵ
ûǷǹʹ˵ѰһЩ
Ĭ˵ͷ
д콻ģ˵ѯʣմ˻شĻԼٲ鷳
ϾʹȻǹϽʮĹҲ֮λǶһԣҲǶɰñĹԱǲǵġ
ңʹҲȻģ˻ɡ
»δҽܣ£ǰＸġʵϣطļʲôʲô»ļҼ۸ΪʵݣƷߣҶġԣʲôֻҪŹеģұضʵ֮
ͷЦе˵
ȻĻôұһ顣
ĬֿһۣȻ˵
˵

Ĭѹʹҹ򼸸ˡ
ˣ
һȻааһЦŶ֪
𣿡
Ĭۿ
Ȼģ¿ǳʵˡ˵ĵطУڳУǰµģӻûаϢųȥٹͰż̤ˡ˰Ҳ֪Ǻεˣϵζء
˵
Ǿϵܴ·ɣȻôٲġ
Ĭ˾䡣
ڤ֮еҲǽʯֻǺͶһǲȡ׿ʯɣƷʻҪԸһЩĬĲƸҪʲôȻǲģʹں񵺵ʱķһʾ޶ʽ


1051 ȺΧè
λ
Це˵ţǰ·
ܿУԽƫƧ߽һСӵʱͻȻ³ǰ͵һܣͼ롣
ͬʱϷͻسһںڴǵذ¡
ϵһöọ̼̈ɢŰɫĹâǺ֮
Ĭᱻһôסʵ̤С֮ʱܱǱѾڸ֪֮ˣʹЩ˰ϢüΪĬһпֻ˵Ϊͨڰˡ
˲ԼͬĳˣǴ˿գڵϷϸ΢졣
ŵŵš
ţǰڱܳһ
һͷʮˣҶϾ硣
ͨȻûôס
ź룬Ц
ϵܲǴȥа
Ĭ˵
ϵܣ⵺Ҳ˳ƺңԼ˰ɡ
һۺǳţһ֮ǰĺơ
´磬Ⱥ񻹲£
ԱߣǸѵ
һĿ¶׻ϵһɹɵͷųɲʱŨʮ
ڤȻһֻеӳèˡ
ĬЦ
磬ʮϾǸҺͨӲģǾѻʯҲϰ˵ݣϾڱռһı
ϾڵҲ˵ӣΪЩȴһԶĬ˵ӡ
Щõãץúõһ£˵ܹЩмֵ鱨
ҲЦ
ֹ˵ЩʲôܵļƲ𣿸ǣûõģ߶ˣҵҪܡ˵ôӲȥ
²޵Ц
䣬żǶüһɵľ磬˵ˣǴ˳ĻǳԿĿǡֻҪһҧҪǵĲƣôȴǵĽޱߵĵ
ôǻֻоͶķˡ
Ĭ˵
ʶ̧٣ģҲȡֻҪǹԹԵİǮƽͺá°Ȼ˵
ûǮͷһ·Ļɱǲˣ
̧̧첲ŵľ޸ɢɭɭĺ⡣
ݣһԶ˵ӣĬ˶ɵЦ
ЩǺЦˣʦ磬ְɡ
Це˵
ַ̫ܹڲ𲨶˲
Ĭ΢΢ҡҡͷ
ô˵Ļɶıϵʺϵˡ
һ˵
ǡ
ؿɶͷ̧ұۡ
ոտû뵽СѾͷֵĻտеĿͷˡ
һһŵ˵
𣿡
ؿɶбǣһЦָ˲ȭơ

ɲʱһɺУɫһ䣬һɴ۾ëֱղıһӲӰʣµıǷĲ
ңûκ˺һ֡
ΪģֻΪÿ˵ĲӴͻȻһö
Ƴıϸ֧⴦âЩİ֮أŵֹͣˡ
δ壬ȴֲҶƺһúεȵǽƺ롣
⽣³ɢ˿û赲˼
ɶıϵѵ˳뻯֮
Ĭһ
ܹͷźͬʱ׼ȷÿ˵ĺ۳ɱַ֮ɲò̾
ǲԶˡ
ؿɶҡҡͷȴ֪֮ġ
Դӵô׷ÿÿĬˣһֱ̬롣
ɶ֮ϣʱձһҡ
ĬЦ˵㳯ǰȥִǰ΢̧һָűĽβƶȥ

ŵþʧ룬췢ȴֲҽдºײǽϣֵĬľٶָͷֻҪڽβһϵĽһͷŵĻ˲ɽԽҡ
ŵı飬ĬϴЦġ
ǰᱻһɣǶڴѪԣλڤеλܵ͵ԣֻ¶һ˲ˡ
֮ԸΧ޷ݺһѲߵȻҲȫȻŻ
ǻıˣΪҪһ˲ôѹסҲô׵ģֻҪһǱɱ֮
ֻ˿Ĭ˵Ϊ
Ĭָᰴڽβϣ΢΢һľ롣
磬ղŲǿЦˣ㡭ûҪôɣ
¶ͷ亹ֱðæе
ϵܲؽţҲֻǿЦ
ĬЦ˵
ԶԶԣҶǿЦ
죬ֺõЦ⡣
ôһЩ飬Ҫʵش⣬ЦôˣΣ
Ĭ˵
úúãСܱض֪޲𡣡æͷ
ܺãôһ⣬е˱𣿡
Ĭʵ
һתĬָͷ΢΢һ˾𶯣һɱͷųȥϱɢԶĵط
ûûС
ŵæش
ô˵ƭˣ
Ĭһۡ
亹æصҲƭϢȫǼٵġǰõϢ֪Ūˣ˵ﱸҪ
ô
Ĭ΢΢
ǧȷңҿ֤
²˵
Ĭı飬˵ѣͷ⻰ôϵԸԸʽװ
ף
㶡
Ĭ΢΢һЦܼ򵥣˷ʹǹѰ࣬ǸһǮƣȷܹԳɹôϵܹҴϢôҲԲġ
˵һָͷ˵һΪꡣ
ǡһһʯ
С˾䡣
һôС𣿵Ȼǡʮʯ
ĬЦ˵
ʮ򣿡
۾ط
·ϣĬõ˹ڤ鱨йڻҺ͹õϸĴ𰸡
ʮʯЩڤǳصײԣǿһʲСĲƸֻǴϢܹãֱǵһʺơ
ôϵҪҪһ£
Ĭ΢΢һЦ
ؿˣԸ
æ
ܺãɶѽ˰ɡ
ĬЦЦؿɶʾһ¡
ؿɶһ֣ĺ˲ʧ˺ıҲɲʱʧӰ١
˶˿˿ٿˣؿɶж¶η
ھȥ鱨֪Ȼκ磿
ʵ
дʯɽ硣
Ĭ˵գȡöʯ
⴫ʯ屦֮ó
ÿȺĴʯƵʶһͬͬյĴʯܹá


1052 µ
ȻĬҲܹ𻪷ȡĴʯڽڤʱһ£ԤеһʯܵӰ죬ȻܹʹãΧѼ٣Ҫ뿿ⶫҵ𻪷Ǹܵġ
㵺ϻõĴʯƺΪȡǺ׿ʯΪģȻܵӰ죬Ȼܹ֮һǳأˡ
ȡߴʯһбҴ뿪ˡ
¸磬Щ˳ֵͦµģϢ͸10򡣡
˺ٺЦ
׳òΪһ10СǮɣ
ȴ¶а֮ɫ
׳¶ǣ豩СѾͷǲ׶Ը
ʲôֻҪѺɽѾͷʲô֮
Цһ
ѽǰɽͨΪѽ
׳ʱ˷
ǳܹίȻһȺЮ֣ȻҪúɽæڶ
԰ɽһܰǶ¡

˶ʱ˷һ˸߲ҵġ
ʱһ֣ʾ˰Ȼֵ֮Щ豩Ҳúǽˣֻ²ôױȥƫƧĵطǶҲûаô
˵ĵλ̫ˣǰѳĻֻµʱڳԺڣǲʲô׬ŻҪԼηء
׳˵
±ûѾһõ⡣
Ŷһݵʵиֵܲڳ﹤𣿡
ǣרſġ
̻ص
ôøǮܰǰŪأ
Ц
¸Ҫ͵
һ
ûֻа͵ܹñǼ˹ԹԵĸǵƧض
аЦȻɫһֵλֵܣÿһֱܱλ£ѪͳĻ鷳ٵӪҲʮ²ſţǿάưˡǣ룬Ǳһھʮ򣬶ֻǴ鱨ǮôСһǧ򣡡
һǧ򣿡
ʮ˶ǻһз⡣
гϣ鼴ʹ˽½ףûİҲòģϾⶫ̫ϡˣо͵÷һʹȻ۸ģȻñôԶ·ôضʧҲһǧټЩЯıǧ϶еġ
ַ
ǡǷĻһ񲻶мʮ򣿡
׳ܵ
û밡͵ֲ֮ύ壬϶ǵ˰ʱһǱ룿
һƻš
ʱ˷ŵֵҲǸ˾Ǯ˿϶ɣϾ˱ˣ벻˸ϵôҲҪɡ
Ͱȥ׵ˣ¸Ҿ㡣
һֵ
¸ģͰϡ
ű֤ţȻҴ뿪
߰ɣȥɽɽ
˵
һߣĬһѾӣбڲԶУ֡
Ĭ磬˵е᲻ʦͬˣ
һĵʵ
⻹ö֪ǵĻ»Щ֡
Ĭҡҡͷ
ʦһǵΪۺܻܿᱻĵĳǳڤڰ;ֱɢķĻһȥҪҵǶѣĬ뿴ľ档
ôЩ˵ȥϢ𣿡
ʵ
ȻǿǺ̰ĵġȻǵ̰иȣԹԴϢҲû鷳̰ĻǾѰ·
Ĭܿ϶˵
԰ƾһȺҲҺǶ̫ˡ
Ц
ղҳֵȣٴﵽͨʦ߳ɹܹӲȲڱʴҲ˵ĻҪսܹɱǡЩ岻е׵Ⱥܹƾӵô̧Щͨǿ߳ǻǵСΪϡ
ؿɶصķš
ɶ˵ûǵСΪϡڼȻ˵ȥ죬ǵóʱһ顣
Ĭ˵
һ飿
˶Ťͷ
Ĭһָ㣬ҲһܹҵķôͲơ
ֱǵͷ˵ضϣãĬͬһôѰٵԸķпܵģȻҲҪķѲٵʱ䡣
ҲɲʲôóȻͱ·Ĭרоȥ鱨ϾȻ峤˵˲飬Ƕڤ֮»Ĳ˽⡣

Ҳã·СģвҪ¶ݡ
Ĭ΢΢ס
ȻģϢòһ㱡ĤϣʵǴһӿͿƻ̬
֪飬׷׵ͷ˷ֳ·Ĭȥй˴Ĳϣ㼸򵽳ȥ鱨
ĬѰ˼ҿջסűջʼ״ζо
ǰöںڵĿʯ̷ΪԪʯڤܱ߽Ĳʮֳ۸Ҳ
ֹǰ֮ʵϽڤͻᷢﶼͷֻ˵ŨȸߵͲͬڤܱߺеĵزҲܵ͸γ粻ܴڵ֡
Ĭָ΢΢һţһɹͷŹȥԪʯ
Ԫʯϵ˲ܵһںڶŨܵ˲䱩ǿӴһ
ۣͨ
ĬһͨĿһ˲ޡ
ڼ޵Ŀ£Ѹٵϸʹܹܿϸ΢֮
ԭˡ
ֹЩ
ͬڤֻ˲ܹһڤḯʴһеֹʹҲһֻ˵ʴٶҪ࣬ǲɷϵǣȻڲ״̬
ǣҲվڡĶһ̬Ķֲﷱţ֮á
ôҪܵӰ죬һ˵ֻ
һתΪһͬһӵɻǻ֮Ҫʹ飬ƶϵĺ
оһܹαװΪ̬Ҳ£ҪαװҪĹͬ﷢ֲᱻ˷һǼΪ鷳顣
һʱ䣬Ĭ˼ȥȴûʲôͷ
ʱ˻ˣһЩ鱨ҹʱڷϢ


1053 
Ĭջص֮û±š
ǳصĿջɲƷķһ¥淿ŵģĿջһ䷿һԺĴլ
κȪ´ʱĬҲյ
һĬֱʵϵܵı飬Ӧô˺ϸ鱨ɣ
²޽ĵŹ˿Ⱥ˴ŸֹϢҲΪͨġҴ˴лõֻһвǸеģΪͨڡ
ͨô
Ĭֹһ
𻪷һеľгжеλһĳʥˡڶʥˡʥ˺͵λѩɽʥˣ֮⻹ĸ⻹ϵĴ󲿶ӹʮˣʮ˶ͨڡ
ţʵ֪ô䵽ģ
һЦڤΧʮ򣬶ûֻ࣬ģҪôת˰壬Ҫôֱӱ˵İ
Ĭһ֪²֪ϸһ룬ҲǶԣֻʳѡ
ʱֵҴо׼ʱϢᴫܱ߳ǳȥǸʱǵ壬̾޼ֶ
бƳĬ˵Ҫ࣬ҲҪһǧʯ
һǧ𡭡⻹һʲСĿ
Ĭ˵
Ĭ˵ĿСϱȴǲӳ֤Яо޿ƶϣ°ϲţȻһĵ⻹ֻһҪ֪ϡ٣ϡʱĳҲһ
Ĭεȴһ⻰֪Ǵʲô⣬˳⻰˵ô˵黹е
ǿɲʹ˵У˰ڤûɣǻȥ鷳
˵
ôҪôܹȷŪأ
ĬҲװЩѵֹš
¼ʱˣ˵˰ﵽףСܵһ⡣
˵
ĬŬŬ
±Ȼ˵Ҫ˵ķȷŪˣֻƫţɴ˻û˸Ū
⵹Ǹ÷
Ĭ۾һȻȻȥҪ͵˳ǺѰɡ
ѣȻѣ
¼˵ڵǾŹ֮һڳǳϼȺе壬ϵеүпǿ࣬ҪüΪҪʲٸ౻Ѻеİ˲عؽüܣһֻӬɲȥ
ĻǸû취͵˳
Ĭü˵
ȴһЦ˵ȷʵɭϣǮʹĥСܸղҲ˵ˣ࣬ʲôҵУҲˡֻҪȥ죬ǮλˣҪ͵ѡ
ãȻϵģǾһԣ˵ҪǮ
Ĭ˵
򣡡
һڶȻĽе
ܰ͵򲢲󡣡
Ĭͷڽָһ˶ʮʮʯЩǽڳĽһģû뵽ôó
һӹʯͷֱͨͨĿзεϲɫһͨϵһУһʺơ
Ȼɫ˵֮ǰһ˸磬ǿɲܹڳｻװﵽĶĿһ©˷ɲˡ
Ȼϵ˵طʱȥ׾ͺá
Ĭ˵
Ҿȥˡ
°ϲ֮תʱЦ˻첽УܿûӰ
ʱһԾţһֱûвκȪЦһ󱲾󱲣Щ黫⣬ȴ֪̫ͷ϶
Ĭ΢΢һЦ˵ȷʵе⣬ܰ˸͵ǶҲʡһ򡣡
Լǣ¸ղŵĻģ˱Ļһ˱ضȻ󲨣ʵչȫǵ̺ʽ
κȪ˵
ûһɣǾҪǳءǽڤĵͼһҪࡣ
Ĭͷ
ǲ֪׼ǰη
κȪʵ
⻹ȷʵǸ⣬Ϊ֪ʦǵĺߣҲһελã޾ĹܵĻûʦʦһУǶųһ򡣡
Ĭ˵
ǣ롣
κȪȻĬ˲ֹΪȣһҲŸĿǡ
ȻĬһ£ʵˣȥһȺǷС
Ĵȡ
κȪЦ
˵²Ǿ˵ĺʱֳ֮¾Ʋˣȴǲ̡ȻҪһˣôȼҲûʲôϵ
Ĭ̾һ
κȪʵ֮ǰҸϻеʱͷǲˣ£˵Ǳһ˼ˣǻ˼˵ĳͦãֻȥѾ֮࣬вʲôΣա
Ļ̫ˣҲʱˡ
Ĭ˿
Щڤ֮ǵһӰˣǻõģõı¾Ʋˡ
ֻǣǿʳķҪı̸ףǡƷͳΣ
˼û˵κȪҲٴţˡ
һαǵڶ죬հʱ˵ѾȳˣڰųǣĬһȥʮصĹ´Ⱥ
Ϊȳ˵֤һ鲼Ǵ·˺ģŨŨζ
ǣĬһгɫδĴһ·ִ˹¡
λһʯ֮У˷ǰǧɸߵʯ壬ÿһ϶Ŵ䳲ʽĿ׶ǷһµؾͺƹǺƵġ
˵ȵҹʱ򣬱һдԶ
һʮĶ飬֮ǰûʲô𣬵ǣȺ˼ˣһñѹõ͵͵ģϢҲú
ĬֻͨڣǻԷֱ棬˿磬⼸ʲôΪȴƵġ
ȻĬעĶ󲢷⼸ˣԱߵӡ
һ磬òţ׳ݺģȻɫЩ԰ףȴǸ㣬ϵǣĶ
κϡ
ĬŤͷ˾䡣
úܣλµˣеĸҲֻһ֮Եŵ˵ǺϤ
κȪ̴
ֻоȳ˵ˡ
Ĭ΢΢ס
⼸仰ĹһѾִϡ
Ȼһ죬¶Ц磬ûʧ԰ɣ˵˸ȳ;ȳˡ
ϵܹ͹ˡ
Ĭĵͷ
ôǾһ¼Ǯɡ
һĸ˵
ϵ˵ɣǸʹˣϵҲǸʹˡ
ĬЦ˵
ģҸһʹĿ
ЦȻһϵȫҶеǮȫҪˣ
รϵθе󰡡
ĬŲæЦ
磬ǵһǮ治ʲôأ
µͳ˵
ʱ洫һӵͳֶŻסԷģϷɡ
Ⱥɢһ߸˳
ñ£ǼòһЩϱ壬ͷһˣë΢ףź̿ɢϢŶԷӵͨڵʵȻǱɽ


1054 ȸں
ɽͶһҪǿ׳٣ɢ۾ϢϾھ硣
һվһη
һǵĳ룬ɽ˵ˣֻƲǵǱ뿪ǣȻҧŲţɽΨ֡
üͷһ߰˵ȻǼͨ磬Ҳ֪޷ԿģƾǾˣôҵĶ֣
Ĭ˶һЦΪҪ̧ĸ֣ȴԭǸͨڣ˵ĿжϳɽҲֻǳеƫµΪˡ
Ĭ˵ͻһۣ˵·ȥ˵ƺʲô֮ˡ
ˣŪ飬ǲڸзģĻܶҵĶĿˣһأûܹοطƫԶҹû˻ġ
ɽһŵ˵ţ۹ƺĬļ
ǲҺͺɽִģһʮɣڵٶȣʱܵȻǲһˡˣҼͣӮˣɽַΣ
Ĭ΢΢һЦ
ɽȻһãҵҪˣʲôϷϷĸ֪ʮɣܹоʮɣ
壬᲻ڹʱ䣿ǸĿǵͬ飿
е㲻
ʲôõĵģʱȴԮôЩԮðͷʱҾܱ֤£
ɽ˵
ϵܲصģ˵ʦ֣Ǽ˳֣õһҲ¡
еУһŰЦ˵
м仰Ҿͷˡ
ʮ
ʱɿţʱŹһ룬ɽͻȻüͷһ壬͵һͷô£˳߹ˡ
ǾʲôˣǿǴܵĳǰӦû˸ٲǣ֪Ҳû˻ô
³һ
ǰˣжʮˣлͨǿߣ
ɽ׼жϡ
ʲôͨô죿
¶ʱˣ͵˵ǾԻܣΪ֪ģء
ʦǲڳ˰ɡ
󼾵˵
ѾǸ֪֮ڣԷǶģôҲܲᶪʿԷǳģǾ͸Ҫˣ֮Ȱ˵Ϣڸֹ֡
ɽԸ
˴չм䡣
꣬ԶһƬӰٶֱĳ߶ʱѵִ˹ǰ
ãǡˣ
ˣ¶ʱһ¸ɫ䣬һƬ֮
ɽ˵һһʮˡ
ͷǸʮ߰꣬絶ŨŨ룬üĿ¶׹⣬ŻϽ˿ߣһǳҵӵܡ
ֻǣ಻һǣһһϵģҲչɢ⡣
һһվߣһݸ߸ߵģЦұһֵøƵģ۾гһ죬ɽжеͨǿߡ
ʣһ࣬ݺݵĶˣһȴˣһ׳šţ˫أϴŲı顣
һ£Ĭһжµ״
ͷֻ¾еĹߣŹеϵүˣӦþһеӦ
Ǯ˾Ӧǣǲ֪Ϊȴ䵽·һȻһϵġ
һȺҲĵˣֶΣΪܹ𣿡
Цһ΢΢һ֡
磬ȡҡ
˾ŵĴе
ţкɽء
³˵
鵽زѾûˣɽΨһ֧
ֻǲ̽ԵɽȴǳȻֹ֪̬ۡ
ɽôʲôˣ
Ƴɽһۣʵ
ԱߣǸ߱źǳǱһ乤ƹǸˡ
㳤Цһĵԭеĸְ
ȻĿ䵽ĬһϣЦòǱ˰ɣ˸Ӵŵͬʱ£Ǻͱ͵йءүû´ǱǷ˹ʹ࣬Ȼ年һͼٵǮ࣬԰ɣ
Ĭûаε˼ͷû
ร㵹Ǹˬˣûڵġ
е⣬ЦˣȺ󱲶ǵСߣץһʲô鶼ˣ㲻˵ʵҲ¶ڡ
ĬȴЦүˣ֮˵ʵΪǻ˵˵ʲôס
Цߵ˵½壬Щ⵺廹ǹΪǵģΪ˶ͨ͸ǰˡ
ߵͳһЦүҲǳѳѿϵ磬򶨰ˣʵﶨŵҪģϾүһţŹ˭˲£
½˵ûֻŵγѡ
ҲЦȻ˵Ϸڣһ˶ܲ
ĬȴЦȻɽ˵ɽֿɻǵøղŴĶģӦӮ˰ɡ
Ӯˡ
ɽüͷ˾䣬ƺȱƵģǰеǰȻľ
ôɽŵ԰ɡ
ĬȴǻȻǰ̬ΣգЦе˵
Ҫˣǣ
æӦͬ̽೯ĬһǱһ
Ҫ֪ǳģôһ϶ǶԷжԸĿꡣ
κȪ˽غһһģ
ȻʱĬҲ͡
ϷĻ治ãǻӣһͬܡ
ȴе㶯ŭˡ
߽½ЦЦǱϾˣ֪ϹͣҲãηηβĶִҲûʲô˼ҪЩ֪ߵغ˵ִ档
ûôһоͽϷɡ
ϹЦ
û⣬ϷԸȺ󱲺ˣôŸͨøһˣϹҪһ̳þƲС
½Ц
ȥұһ̳͸㡣
ϹˬĴ
䣬˱㶼ЦϵóĶ߿ţ赭д̸·㣬̸Ц
еĵطϸЦݣ˵λ飬ȫ˱ã
һ⻰Ǳֱ˴źɽıҲԽʹֻһˣȴһ㶼ֹۡ
෴ģĬȴһ鵭
ĬŤͷˣһЦжξ룬΢ſһ㣬˭ȥ½ǣ


1055 ս
ս¾ͲصºͼλˣͰɡ
κȪ˹
Ĭȥ诱¾ͽĶ֣Ҳû̫ȤκͷϾ¡
㼸ҲûзԵ˼Ĭ˵ͷãǾκϳսɡ
ǺôĿһҲҵǹƥսϷ򣿡
Ϲڸŭˣ¶Ũ׹⡣
ˣһϵƣҸǣһϣǻѵĻᣬһȥжã
ɽҲȺ̫ˣʹ֪ǾŹ˾͸ý֣˳սΧһȥֻ͵õ¡
Ĭ΢΢һЦ˵ɽĿԴһ˾㹻ˣмڿսǰҵһʡ
ʲôϻͿ˵ɣȻûˡ
Ϲһ߲˻
ʲôǵʱʣ
ɽͷˣıǸ̥˵װ򶨰ɣȴһҲŵ˼ǵҪȥֻһ˳սڻҪŵսǰʸ⡣
Ĭλү뿪Ļôᷢʲôأ
ԴֶᣬռʹˣôһҲᱻһ·׷ɱ
ɽصһֵûκ塣
Ҳǵͷ·Ŀǣȥܷ뿪ֱǰ˷
Ȼ壬κϣ˵أ
Ĭ΢΢һЦ
κȪǣһ飬
ǣϹ壬㻹ҪŶãȡ
һ
үģҽڳһҲԲˣ
ϹЦһɲһһӰһӾ䵽κȪǰʮɡ
С
ƳǰһƣĴͻȻѳһСֱ۴ֵͷðκȪϮȥ
ԭˣǻòͰĺȴͷųεĴɱ
κȪһ
⻰£ѱĲסˡ
һΪжı£Ȼܶ
Ϲһе֣ʱЦ
ǿְæǺģһסܹ񾭣Ϣ֮ˡ
ɽֱǴе
ģ·Ǽһ
½ааЦţһɽȥ
ɽȻ֪˿ȫƣ˫۳ɴִצ׼ƴȫһս
µ˶ɤһҳһ£ҹҲܡ
£Ӵŷֱиְ
ʱκȪƵ˵
ûⶫȷʵǿӲ
Ĭ΢΢ͷ
Ϸ򣬻н̸δ̫Ϸˣ·
Ϲڱһָ͵һţɢǿҵͬʱͷſκȪԴҧȥ
ƾ㣬ûʸ·
κȪһĨɱسӿ

ϹһҽкʣκȪðĻ澹˲佫ͷճ˽̼
Ϲһ֣ճ״̬ȻҲһĴˡ
ô£ȻҲܹջ룿
Զ½üͷһ塣
һüʱ򣬵κȪͻȰһ䵽Ϲ֮أٶȱϹ֮ǰƶ֪˶ٱ
һأһ֣ȭҲƣֻİϹڵļϡ
ǶƮƮģ·Ͼʱļкӡ
ǽȴ˾ֵģƴʱϹڻδüӦ㷢ĲҽͬʱһˣȫðһɲƤѱճ̿ڡ
ʲʲô
ɽŴͣĿɿڴĿⳡ
ô£
½Ǵһֱ
Ϲ壬ڸʲôɱɱˣ
һ֮󣬳ɤŴ
ǣӦȴϹڵĲҽκȪһֵննͷ
ͷͨأ˳³·ȥ
һʱ䣬ѻȸ
ԭնɱˣȴԼȰķʽķɱϹڣ飬ⳡ˵ĳġ
ɶ񣡡
½һڵضϷ
ͨɣ
ϵһ˲߶ޣѳһһִӿðڳн֯ĳκȪϮȥ
㣡
ɽ̲סʾ
ûҪ
ȴκȪһЦּ̧䣬δĶ½ѻһˣոӿð˲䱻ճһؽصģˤڵء

˻ˣһŴͣҪɳƵġ
½ΪϹڵĲһпνȫʩչͨǺǿ󣬵ǣȴ˷Ƽ
˴лعκȪһȭ½ͬεľסƵģŤΣŲӿһϵʱȻûϢ
ĬһоվµһߣǶԣǰսΨһֻκȪڶϢʱս
⡭⡭⡭
ָǰ֮ǰĿʧ٣ȡ֮ǰδеľ֡
ͨǿ߾ôּ䱻նɱ֮ǰȻû뵽顣
ʱɽ֮κȪŤͷˣһЦˡ
㡭ңҿ꣬Ұ֣ҵҼǲŹģ
е
ģҲ㡭ȡ
κȪ˵
ǰɫʱͣһȴһҰ԰ףۿⱩɱ֣¶⣬һתȶܡ
궼ˣеһȺĸ֣ȿ񱼡
ߣܵ𣿡
κȪЦһ˫ͬӥչ͵һչ
һӰɲʱ쭳ٶ֮죬ڿ֮ʱ˲ҽ
ʮ˷׷ױض˲䱻ճɻҽʹ඼ûдݵԵʱ򣬱һûȻҲꡣ
ôһ򣬽ŵķΧĻһȺǿСϤնɱ
ϲκϵĻָһ¥ˡ
Ĭ΢΢һЦ
˵ЦˣĻ𹦲һɣһսǰŪˡ
κȪǫ
ö̸Цͻлعһʹź
һĳɽһʱڸꡣ
û뵽һȺ˾˿µʵ֪˾Ͳȥǵ⣬ֻƺѾˣԷֵĹϾǱǶԵ˺͡
ɽҲüͷ˷Ϊ˸С׬Ӫ֪ȴ˿µĶ֡
ʱĬȻ˹
ˡ˶ˣǮǮҲҪˡ
ºĬһæŵĴ


1056 
һӣĬȻʧЦڰֵϵܷģҶǿɲûж⣬ûɱǵ˼
𣿡
˫Żڷ
Ҫ֪֮ǰĬƣȻûгɹĬֻɱǿɶЩݽɫȡԤ֮е顣
ĬЦЦ֮Զ˲飬ΪǶǶɱĵ˵ȻϵǣȻٲƲԣδȡ֮⣬ôͬģҵȻҲûбҪȡǵ
Ĭ˵ѣңҪҲûҪ£˶ʱظ㣬ŵɳҡ
²Ŷͷϵĺе
ղŶеȴܴҵһ·˵ȶǱضġ
ʱɽȭ˵
Ҳֱǵͷһм
ǿʳڤУΪȵ΢ôһλˣλоͬһ㣬ҶΪˣĬŹˣȻٱм
Ĭ΢΢һЦֵλʲôأ
⡭Ӫ˱͵黹֪𣿡
һɣæӦʵ
˴˿񣬻ûд𾪵лعôһʣæеĹµڳҡҵʱû취ʵ˳
ѽ
ֱһţɽеɽ壬¿鷳ˣڸô찡
ֻˣȻ֪飬˸ưոݵģǾֻ·һ
ɽ˵
ǣҪܰӴ󣬱ضҲźǿ鱨磬ָûܳԶͱˡ
¼ýͷöҲһĲȴ֪Ǻá
ʱĬλĻҰɡ
⡭⵱𣿡
һ㶣ϲ⡣
һ۾Ҳôġ
ӸղκȪɻɱһУʹΪֻϾҲƶϳ˺ܿΪͨڣ򲻿Ļɱǿߡ
ϸ֮ǰĻĬҲôĬһеķͱ˲٣ǵĻٻһսĿܡ
ʱĬ⡣
Ȼռ˲ڤ鱨Ǳ˶Ի̫࣬ڤײ壬Ȼλ£ΪȺӴ󣬸鱨ͨҲ档
Ⱥڣô鱨Ҫɶˡ
ȻԣϾɱģԳеôɡ
Ĭ΢΢һЦ
壬׼ذ˷𣿡
ɽһ˵
ֱӻȥеҪԸĻͲţı㲻˵ٰȫǿԲκεǡ
Ĭ˵
⻰˵ˣɽ˾ϣּҵۣǵȻԸ׷֣ȥǾȥ
Ƕɽġ
½е˱㶼ŵͷһȺͨǿڶʵˡ
֣Щʬ塭
ɽʵ
ʹճԻᱻɣܹ鱩¶Ҳǳ顣
Ĭ˵
䣬Ťͷȥ
ǳҪɱɱαôϻȥ鷳𣿡
ǲʶôǰȳȴһ㲻мһ
ʲôøмģǳѨ뻢ڰˣЩˣ޷ҲųҰɡ
˵գһͷҳǬ̰֮Ϊ˻ǹģֻɺΪ
㵹ӡ
Ĭһʾһ¡
һ֣һöҩǬС
ʲô
Ǭɫһ䣬ֻǵҩھͻ˿ͻ䣬ôգ۹һӻΪˡ

ɽĿ⾰ֱǸղŻڿŴ·㣬һ¶ž鷳ˣĬ˾Ȼ鵤֮ɻΪ֮Ρ
ǡ
˿̣ΪȵǳǬŴ¶֮ɫ
ȵĲΪⵤҩıˣΪõҩ֮ĿƤ¾ȻòȻֹòϢҲࡣ
˰ɡ
Ĭѹ˵
ǡ
ǬٴҲ֪࣬ʱֻǼ֡
Ǭ֣㲻صģǾ㲻ΪҪ㣬ỨôоȻҪֱȥͺˡ
Ĭ̧
𣿡
ǬҲ˳Ż˵
ȻֻǿԴѡݱȫȸǰɡ
Ĭ˵
ǾͶлˡ
Ǭ˵
Ĭ仰ס˶ɣδɡ
ʱĬѹ˵Ǭֿģ
ǣµ£ʦֵΪ˲׽һͷںʧ˷ײĴ޾Ĺ򣬽˴סҡʦǶҲǵ¡
Ǭ˵ĴԶݡ
ܸǬֽڰҲһǬ㡣
Ĭ̾˵
С֪ģض֪޲ԡǬˣ̻ص
һ·ϿԺ³ǵһҴ󴬣
Ĭʵ
Ǽ溣˸飬һܱ߿ܴڵĴ֧źţڸĻӦþյһӦġ
Ǭ
Ǵ߹ĻǱס֮󵽵ĳǳӦǳǰɣ
Ĭʵ
ǣǳǡͷ֮Ҿͱһ·˵Źǡ
Ǭ
һĻʦӦþͲǳȥģǾֻˡ
Ĭ
Ļغǡ
һ߽ӿڵ
˵˽ģͷϢΪţǱδȻĬȻҲỳʲôĿġ
ʱĬ㳯ɽ˵ɽ֣Ҿȥǡ
Ǻ⣡
ɽ޵
ɽֺԣ
Ĭе⡣
ɽ͵ǵļٶйڣʹ֪ǵⷬ飬Ҳô塣ԣȥǿνϲ߰
ԭˣ⵹ջ񡣡
Ĭ׹
ɽֳ½߹ȥĻɽ·Զվ࣬·ϻвٷ˻ˮ·ĻҪһЩҲҪһЩ
Ǿˮ·
Ĭ˵ͷ
£ȴ˸ͷУһҴ󴬡
ɽ˵
ģȥ
Ӧ̴˸ͷ
ţĬһ뿪
ʱ紵ϴĺХͷë֮ڳǳطһŷٵĳ¶


1057 ׷
ʮ˵ĶأϢɢȥܱߵʯַɭĽ
ʮ˵ݱһǿҪǿöˣͨ߾ͷǸ뼰صİߣͨڵΪ
ԱһŻµӣòа˷ƣ˵ȴҲм󣬶࣬ɼҲֶκݶ֮
ںߣһҲƱ
˿̣ǰüͷűǣֻΪԶ߽ʬɢζš
ڸԶĵطһƬɢʬ壬չ·ڲݴԼ䣬ò
ֶʲôʱϲˣһѽʬ类˷һȻ󲨡
ҡҡͷ
ǣÿεҾƨɣõԽԽˣǴ峤ֵõܣôġ
һõ˵
⻰˵˵ҲͰˣǴܵġ
Ƴһۣ峤׵ܵܣΪ
֪˵û˵
˱죬ȻһֵЩʬɾ
ǡ
ӱ㶼Χڿӣ׼Щʬȥ
˵õȥˣǵϢ͸Ϲģԭ·أӦúͷİ
ͻ
ȷʵǶˣض겻᲻֪һ㣬Ӧܵ˾ͷزǡ
Ҳеɻ
ʱͻȻ˴һˣ⡭Ще˰
ʲô
һһԱߣһʱɫһ䡣
֮ǰ߽ʬȣЩʬ·ãؿһ󶴣յĺۼòϿȻˡ
õܣ
Ⱥз꣬ɴ۾ؿҲȻǸ󶴡
ǡ
ɫ˱䡣
˵𣬿϶߽ʬֻ½Ϲֵˡ˵
徹˸ܹɱ𣿡
üʵ
ȻûУӻϢȺ˰ʯͨӦ˸͵Ҫ˵ģ˲һȺС͵С֮а޿ṩʽ𡣼Ȼǽ׵ĵص㣬ôı㲻ֹˡ
ϸķ
ȻȻ󶸵һϲõһ񲻾˿ɹܣøͶøֶҪְǵ˵˵񲻾Ϳλˣ
㵹Ҳǲܣ֮ǰһҪǾȥȺ׽һҲ˴󹦣λˡ
˵
ǵ׷һ˻ң
˷
һߵģǳͷȥˡȻǼϢҲ̫Сˡ
ЦһȻһӷԸ㼴̻ȥ˵ȥץˡ
һߣڰֵ߰ɣȥͷźϵϢδɢȥҪ׷ٵǲʲô¡
ʱԶΣһҲڴǰ
һ߸ţһԸµĵ
Ȼû⣬ǵһģΪʵսľ鶼½Ƕ˸ǿһңϵûĻ½УֻҲв³ԣ˵ʱ򡭡
˵
һǿ
ȭͷ˵
ҵȾԱΪѺ󡣡
ͬ˵
ùЦȻ˸ˣض飬Ӵƹı
߰ɣǾȥϲԡҲ¶ѵõЦ⡣
һ˴ҴҶУܿʧҹɫС
һߣĬһеִͷʱѾһҴ󴬣ﱾĬİʯó
ͷھŹǹϽҹɫʵɭϣٷ͵¼ʱʱд֧ʹҹҲԵú֡
Ȼ޷캣ȣҲа֣һƬסլµģȻ岻࣬Ȼⷽȴһ㶼ѷɫ
뿪ֱ溣ȥ
һαǵڶմˣɵðĬӷ߳չ۰򣬳˿
Ե켶Ʒ֮ǰܹõĵҩһҹܹɣƷʸ֮ϣνĽչ
ͷģָΪǶѻɽġ
ʹˣΪȴƺûоͷһţҪǿľҪǿĥ
ͷʱɽ¼оͼϸϸʲô
ŲͷĬˣ̹ʺá
λضôˣ
Ĭ΢΢һЦ
˵ʵǵĺ׷ܹΪŹ֮һǾǧʵĻܣ˵һһĶҲǶĿġȻͷĶСȴûв©ǽ
ɽЩǵ˵
Աߣ±Ƕһҹû˯һ߹󷽶һ߱ܿӵڣƫƧĺʻ
ĬЦЦ찡ͷ̫ٶİοҲã⴬ĺ٣ִ֪Ҫã
°ɡ
ɽ
Ҫ𣿡
Ĭü
ɽֻͨõĴ֧ĴҲֻٶȣǵĴ֧ǾͲһҪöࡣ
ô˵ĻҵϣǸϿ׷һͿ絽ˡ
ĬЦЦ
ɽȴû鿪Цļһҹ֮Ѿȴͬһɽѹͷϡ
ĬĿ䵽ɽϣͻһת˵λ޷Ϊǵʵǿôλʵܹڶʱҿܴﵽ˿ĵزǾ̫ˡ
ǵȻʵҲ֪ǰȺǿģһѪͳĴȱѪԴ壬ǵѪͳǸǿ󣬶ǵǻò壬ʮϡٶ͵ʳ壬ǣһѪͳֻʮͨ˵ʳǴλġ
ɽЦ
װϵ⻰ǳ̾˿;ǵλĵ£һǸ߹Ⱥ֮޷Ტ۵ġ
Ĭ΢΢һЦοɽֲԷƱΪѪͳĴȱѪȻЩӰ죬ǾԵأһһַԳߵ
лֵȰο֪Ϊ⾳Ѿһ֮ޣ˵һٽһҲ֮Ѱ
ɽ̾
ûоԣɽֲҼһ壬һܹҵЩܹΪ
Ĭ˵
ҪҵȻܾΪҵû̫
ɽЦЦĬҪûоܾ
Ĭ⵱Ȼټ򵥲ͨӴܹ˽


1058 
һִɽϣȻѾϢ͵˼㣬ȻһĬӴͬһڿڵҧš
ȻĬǿȷǳߣʹôһ˿ƣҲǳھܹʱƻġˣϢɳɽķ뵽
Ϊɽδս״̬ڵϢҲһ̶ˮ㣬ģֻǸܵϢ룬֮ǱܵĽֻЧˡ
ɽ֮ѸٵķѣΪɰǧС˿Ͷڵ̽ţбһֱ丹жȥһִ︹Ȼ˲֮Դˡ
ͬͨڸ۳ɹ̬ԪҲ޵㵤֮һҲƵĴڣˡ
Ĭ˵ȴۼˡ
ͻԲ絤Ԫһξ壬Ŀ׶һɹΪͷų˳
ܵ룬ɢԱ֮ǰ࣬ɹţʱ̬֮ͬʱȥͼ
ֻȳ̶ȵ޷ֹĬͼ룬ɵִ֮ǰ
Ȼֻһ˿˿С˿ֱ֮С
Яĸ֪ڲĹĴ뵽ĬԺУ΢΢ĿһǰδеĹ죬бԪܹ˹ܣôܹԸķ֮ǰҪֱӵö࣬ѶҲ˵Ĺ첻һʱܹŪġ
⹹μ֮Ĭų
ȻɽһĵֵΪɲ⣬ϢͬԼԺɢɡ
Ĭ΢΢һЦ˵ôһȦһЩ뷨
Ըꡣ
ɽ֣µҲŶ䡣
ǶԣƽʱܹӴǿߵĻͲܹ࣬öԷЩ飬Ǵаġ
Ĭ˵ΪĹؼŨȵĸߵͣҪŨȣ޷أҲǺɽ֮ǰԵѪͳۣ޷֣һǹͨҩ鱦︨֮
ɽͷдഫĹıϷġצ
˫ۣΪöͰɳצ
Ĭ΢΢ͷ⹦֮ǰһսʱȻɽûлս⹦ǲµóġ
ȻɽҡͷڵҩΪԭ޷ԵҩõգԼʹ鵤ҩ֣Ҳ˶Ϊ鱦֮͸˵ˣǶλеıܹŪأ
ĬţȻǣĻŵ

ɽ
Ĭָ˵ֱǿˣ
ʲôֱǿ
ֱǴһ
ɽüͷСʵǡҪβֱǿ
˭ҲûԹҶԵĻ뵽һֿܾǡ𡣡
Ĭ˵
ʦõֵ˼ǣ𣿵õ𣿡
ɽüͷøˡ
һ˵ǰ壬֮Ļˡ˵ҲûԪͰɡ
ȻԪ޷𣬵˺ԪĹȴǲһģܹҲһ˵ˣ飬ͲɹĬ΢΢һЦ
⵹Ҳǣ֮󱾾治аô˰ȥöֻϵʺܵͣҪķһʱſܽ壬ʱ򿴿ܷա
ɽĥ
ô鷳ĻУҲҪķһʱ䣬һʱ͹ˡ
Ĭ΢΢һЦһϸһöɫĻ档
ؾɼƷЩѲ֪࣬ĬҲʱãĵȼҲڶ̶̼ʱͻƵ켶ƷҪһԭ
һʱ
ɽǾȡ
ģɽһ֮ʱ´ˡ
ĬЦ˵
⡭ǾͶлˡ
ɽһ£ȻЩţĬ˵ˣ
¼Ա˽Ҳ̫ˣʼջǿŸ˵ģʵ͵ĶǼȻģʹ˰æҪһʱ̳һʱôҲǲܵġ
ʱĬɽλã΢һ˾˿˿Ƶͷų˲͸֮Уôһɲʱ䣬ĳصķӦ
һɹɵϢԶɽȥ
ɽ˿΢΢ſ
һصĽϢУ׼ǿոС
ǣһڣɫʱ΢΢һ䣬¶֮ɫΪģֻΪңȴھͻ㣬һɹůӿڣֱŸȥȴδյĸо
ʱĬ΢΢һЦܶҩĶΪֱգյĹȴǳҰŶƻ飬ΪҩĵЧʺЧ֮Ӧ˶Щҩľ֮󣬲նЧǿ
ѵǡ
ɽһ㶣ԼĬ⻰е˼
û°𵱳ɲһ㣬һˡ
ĬЦ˵
⡭
ɽӵɵôģ¶Ĳ˼顣
ĻԴĬȻܹ𵱳ɲֱš
ֻǰֲɵţһɹɵ𲻶ӿڣǰ泩ҩһϸ΢ı仯
ʱĬʶҲȽ뵽ɽһ·ִ︹
֮ɽǿˣԭ޷Ǿַͨһ˽˵͹졣
ʹʧˣɽҲûκʧһɹɽΪĬҲռ鱨
壬˲ûκεı仯ڸŵҲƺûбôڸС
Ȼ˺Ԫ𶼲𵽷ӦǾ֤ϾһֹͨԣȻֽȻͬ壬ôԪ޷Ļ˻ܹأ
Ĭţ˼Ÿֿԡ
һΣһʱȻȥһĨ壬ɽɹ
ϲ壬һҲʦˣ
µлع׷׵ء
ȻڵҩʵͣȴֲһλڵҩǳߣʦǺܻӭġ
ֱϷһľˣͽ˶ӡ
ɽֱ
ɽֿŰ
ĬЦ˵
ԡ
ɽԵЩ˷ܺ͸м˵վܹɹģܶʱ򻹰ʧܣÿһʧҲζһʧܵĿԸҲΪʵӵ˲ȥҪԭ
ǣĬ赭дģûٹʦС


1059 Ϯ
ɽ˫ַڸһӦ֮󣬳һơ
ɫӸڸǰλãӲԡ
µ˽кãĬһۣĥ顣
֮࣬ɽмĿĬ֮ǲ֪θм
֮͡
Ĭ΢΢һЦȻ˵ôɽһܷɡ
ãһԡ
ɽصͷ˫΢ϥϣ븹С
˿̣ĬʶҲУŵһ˿
ɽһ˶ȥԭռһ棬һԽ׳أȴ֣˲ûио㣬ɰš
ֱִܱߣ˶ûκεı仯·֪Ƶġ
Ҳûжκγ̶ȵӰ죬ȻȴַǶĸ塣
Ȼˣ
Ĭ۾һ¶ϲɫ
ܹӦƫƫȴ޶ð㣬еһûܵ
ҲζΪ֮ϣ㲻ᴥĸʴ
ͬģ֮ҲӦӵͬЧ
һ֪һҲͷֻۣΪ޷ΪسĬġȴ֮֮ѧ԰𵱳ɱʹá
һĻֻҪѧϰ⹦ͿˣΪôһҪڰ˾Ҫʱ䡣
һڤһͷ۵üĿ
ôһĹɽ۵ˣֱҡͷ֣ûð˾ͺư˸ӴŵĶô˷Ӧ
жЩʧˡ
Ĭ˵ֵȻĻǺɽ־רעɣʵʲ̫ŵҲ˶ıģ˵֮ɽֱԳΪҰ
̫ˣһϣڴ֮ɾ͡гһܹΪĵǱؿ塣
ɽȭ˵
Ĭ΢΢ףļҿóɽٲӪҲΪȣʼղǳԶ֮ƣ;ԺԵΪδһء
ֽѵǣģӽԺǱضٸ
ɽɫ˵
ãƾɽ仰Ҿٰһæ
Ĭ΢΢ЦţȻĿ䵽µϣ˵ҲΪʦ
룬Ȼ룡
µ˶ʱ
ôұһöػ̤뵤ʦ֮
ĬЦ˵
л硣
µ˼ͨ졣
ʱĬͷһЦҪһΪ׷ˡ
ô죿
ɽһ
ôźã˴üٸ·
Ĭ΢΢һЦȻ˵߰ɣǴβ
Ĭִﴬβ󲻾ãյϢҲ˹󷽱ɵĺһӰ
ǰӰʱȻһ˴֧ľ֡
ͷƳɺ¶֮״ϷƮʵģա
ٿǴͷϲʮˣԶԶȴһǿѹȸϮ
ã
ɽһֱˣʱһ
峤Ķ
µ˶ɫһ䡣
деǸ뼰أһı߾˿ͨǿߣϵĸһΪɲ⣬гǿ֮⣬ǿǰ
ɽ˵
䣬ֵǸվԱߵĻˣĶ㣬ѪɱΪ֣ν߰ߣƫƫϵ̨û˸ʵҲȷʵףϹ½϶ԻҪϲ١
˵ЩĵĳĬȥ
ȴĬһжǱƽƽģûжĲ
Ǻͷأ
诶ЩЩȤͣʵ
µλǿߣǸ£ͷñǰİ׸ӣǸ΢֣Ц카ǵǻǯǮϻ꣬ұǸֱۣ۸ǵˣǶĶЦ
ɽ˵
䣬ֽŽ͵˵ӱ˴ܵϷѵģͨٮٮֶ֮ζͣ£Ÿнٺ»żù飬ǰǳһЩˣ˵Ϊֻûκ֤ݰˡ
һϯ˵꣬µ˶ֻֽűֱ
ڳھŹǵײǶԣЩһֻһҪСһ֣ŵúֹͣˡ
Ǿֱʹ󣬵ʻٶȷʵҪϺܶ࣬ȻĬڵĴҲٶʻǶ֮ľȴԽԽġ
磬Щ˶Ӳһһ֡
βϣǬǵ
ģһоգǬ־ͰĿϷɡ
Ĭ΢΢һЦ״ϡ
⡭
ǬһۣȻûٶ˵ĵȴȻš
Ǻ£ʵǲпİ
ʦֵôĲҪ׽֣ȴ䵽һ㣬ǰƺǵ֮µˡ
ôʱľٶС֮ء
룬ѾͨߵĹΧ
˵̫ˣΪˮ·ܹܵõ𣿾ƴһʱܣչǾ׷ˡ
ִͷϣ˫ֲͷĴЦ
รôԭˣǾĻʹ߰ɣ
һ䵽Ĭϣʵ
ûǮͨӦɱһеľǡ
ĬԥûУ˾䡣
⡭
Ĭôˬĳʵµֱֳһ
ɽǰڰ֣˵ûõģҪԸǲҪκ֤ݣʹԩģҲԸɱŹġԣôҲûвףעǳѪս
ϣһСӹҳ顣Ϸ׷ϣҲӦ֪ʲô
Ĭ΢΢һЦҵǺΪһ㻺͵ء
͵أ
ۣŨŨĺ⡣
û²Ǻɱɱ֮ǹԹѴôȥǣȻǴҪԸǵĻôҲжȣѪˡ
Ĭһ̧˵
һ䣬Ͼĵġ
˶ĿɿڴڹϣĬȻ´ǿС
һߣϵ΢΢һ֮Ȼ󷢳ôЦ
̫˼ˣΪɱǾͲˣȻôǡ
ŶӹЦᶼ˳
һ룬Ц˵ˣҪǮģȻǲ߱ǮȻҲ⵺ʮǰеȺǰʵûκεĿɱ԰Ȼɱ½˻ǴģڱˣĿһСǣ֪Ͼϣġ
Ȼ˵գ΢΢°ͣƳ߰ѵһȺ֪ߵغѧͽ


1060 
𡭡
ĬЦ
㼸ŮҲǻһЦһ˰˵ȴСıݰ㣬ʮĿЦ
ߣһȺ֪ĶȻЦóǲײĲᡣ
ЦݣһЦ֮һӰƳգתۼѾ˴󴬵ĴβϣĬ˲ɣ
ɵľ룬ͨ߶ԣǿ쵽ٷ֮һϢܹԽľ롣
ĵֹ˻ҺˣɽͳǬҲܵĳһ󲽣Էŵ˲䷢ͻȻ
ĬȴǽŶڼװƵģһ
ûˣòȺе㵨ɫˣû㵨ôɱ޴õܡҲζǵ˵˾ͷ
վڴβϣ˫ֲҫ˵
һ䣬һɨˣʵõһһ˵֮еһλ
κȪ㵭˵ɱǵϷ򡣡
Ŷ㵹еϡô˵ӦΪߵһ
۴
ȻǣΪĻ⴬βϷݾɡκȪ΢΢ҡҡͷ
Ϊոս˻ԸһģȴǱȲỊ̆ŵλǲ٣ȻûǿǾҪŵλˡ
֮ǿ˭
㵹е⣬Ҳ΢΢Щ
ҡ
Ĭ΢΢һЦƽƽĴ
ãǱӱҪǿܹ߹С
Ȼ˵գṴ˹ָͷ
ȻһЦĵȻûͱһһҲһϣûϵģʯͷԣһһѼû𡣡
˵̲סЦɪ֮
һǱᣬʦ磬°˽ˡ
诺ߺ˵
붯ֵȻеǻᣬ˾ͽҰɡ
Ĭ΢΢һЦ
ðɣҾ͵һ
诹ԹԵͷĿ䵽ּװϣŵȻ˭
Ĭǰ˼վˣȻ΢΢һֵ㹫ӣɡ
ۿĬҪԸ㣬ɽͳǬһǣ㲻ĬΪҪգҪ֪ĻǱ˶Ըһеĳ롣
ȻȻֿǷǳ͵ģǶɽǺ
˱㶼Ϣһ鲻׼ȥæĬڶ˶ǴˣȻ
Ҫȳ֣
㿴ȻִЦЦǴӱģǲҵϵĹӾͺĸһ°ɡ
һ䣬ͻȻʹϢһ˲֮;֮϶ǹ⻪ҫ
ϢӰĲֹĿжܴܵӰ죬վڴβ㿴ģģġ
ϵĸ𹦡ƣ֣һͷſܹӰ˵УԽӰϢĿġ
ɽ˵һٴ֮״
ûĹֻǰֻǶţվһ±𹦵Ŀ֮
ĴЦţЦӰȻתʧǰ
⹦̫ˣȻ
Ǭͷð
ܹھŹ֮һĵλ𹦿ǹûġ
ɽ˵
Զ֮ϣ׸ааЦӵĻָһ¥ˣʱձͻƴɣʱҵҲϢˡ
Ǵ˽̵йּ츳ҿҲꡣǮϻЦŽӿڵ
Ҫ˵Դ˵峤֮λйôõļ̳˸޺֮ǡ
Ц˵
벻ɣÿʱ
һЦѾ¶Ϊ峤Ұġ
һߣΣķ
ͻȻʧ㣬Űļװ壬˲
Ȼˡ
µǱԱվţ纹ʪ˱
ɽͳǬҲңƺʱͻϵƵġ
֮£ĬɣΪģĶȫȻ˸֪֮ڣֹǸ֪Ŀܹ׼
ֻȴȻ֪һ㣬վڴβһ˵ӵӣΡȻĬҲֻǹ򶨰ˡ
ȻͻȻһһӳĬ
Сģ
㱳󣡡
ǬֱǴһæʾ
ֻǣĬƺûзӦһ㶯ûС
õģһҪɱˡ˿ûʲô˼è׽ôҲҪŪȤ
ȴûжֵ˼ЦգӰһʧˡ
ΨĬûֵԭ޷Ϊûжɱˡ
Сӣء
ʱֳĬʮɡ
䣬ֳҲࡣ
ٺ٣


㶫ĬǰҸòֺ
ĬƱסƵģһҶ
Ȼ㼴ʹΧĬʮȦʵʱҲϢѡ
һȥǷˣʦסңһƾͰˡ
״С˵
һЦȨǿСݺˣһ˶ϧ
̼˱ҲЦɵķΧͲǶԱ
ʱٶĬǰһֲЦôղŵɫͦģھͱŵûзִ𣿵Ҳ㣬ӵĻ𹦿ǽӽɣܸ֮֮ܵĴڣ
Ĭȴҡҡͷ˵㹫ΪΪվŲΪɱδ֣ʹҲᶯôҵȻҲˡ
ٺ٣ͦΪԼҽڵСӣⲻ˰ˡ
ΪǵЦ

ʱǱߴ˵ĵȻ
кηԸ
æͷʵ
ɻǵ֮ǰ˵Ļ
ʵ
ǵãԵвУҪһóǿʵɱ֡
㹧
ǵñãĻ˷ʲôʱ䣬Ϊûпè׽󣬸οһҲһȤζû𣿡
˵
ǣ֪ˡ
æ
䣬ŤͷĬһСӣھ㳢һϵĵڶȭٶȺϣܹ߶ޣټϻ𹦵ڻ㻹ûвҵʱѾûˡ
Ȼ㹫ֺαôϻҿҲŸ·ء
ĬһЦ
ãҾ·
ɱ֣ɲһʧ
һ̣˶һɤһ־Īͷӿţȫð
һߣɽͳǬҲẠ̊́ҳһ¡
ʲôǶȽĬǷܹܵùһͷͬصĴɽѹƽŵ˼㡣
ʱĬͻȻˣһбߡ

һŲҽУһӰͻȻžַȥ


1061 ֮ս

ӰϷһƤһ֮󣬽һסլҵ÷顣
ɺϢɢȥĬڴβϸֶƽ·ղ߷˵Ĳ
ϵ˺;ϵһȴ㶵÷һʱЩ㲻ղһ˲ʲô顣
ΣķڵϦ֮䣬תۼͻ
ǬǬϵܣҡǲǿˣǱ߷ɵ㣿
ɽŲɤڸʵ
ҡҲ֪ûǱˡ
ǬҲͬص
Ҫ֪Ϊ½˸ߣƽͨڣͬʱĵϵҲ൱֣ĴҲɱȡ
ˣʹĬΪκȪߣôҲԸһ
ǣǵʯ֮䣬ֱӱĬһŸ߷˳ȥ
ңߵ֮󣬲ֹľ룬֮ư㴩͸լǡ顱һ춯Ƶ涼ѳɿƵġ
ˣ
һȴӰ׸ӵĿдǾϵһعˡ
ӷ׷״˸飬ϵסլ
ûһ㱻̧˴ͷϣȴһغ
飬ɴ۾вѪ˿бǰĿ־;㵣ɻ㲻ΪռϷһ֮䱻Էɱ
ɶˣɱҶ
ȥĶӣŭ˲䱬һӿֱ
ڵɷӿôҡҡλΣ·ȦС
ˣ
ɽͳǬ˶ֹۣס𾪵ĸ˳
ĬһŽ߻شľ֪һžȻˣҪȻκȪĻûаţĬʵߡ
ǣ֮ȴԵն
ȻĬźּۻ۵ıǮɽ˻뿪˸ɱˣǷŭ˶Էѱһʰ
ɱӣǼͷҪˡ
ӻˣ˵Ϊ͸ͨڣΪͨղŹʱ̽˻𹦵һ˿˿ȭȻٶȶȴ˷ȫҪŻᶪ
ϣ׸ҡҡͷϧ
ûӵ׻̫ˡ
Ǯϻ˵ͷ
˵Щʲôãɱͷ֮ޣϷҪǧУܾ伫̣
˻е
Ĭ˵˵ǹԹл͵أ㹫ȻûҵĻȥɱһ֮ʱɥȪ֮ʱϧڽ⣬ƺеˡ
ɱ˹ӻʴʣˣȥС£
Ц
ֵĶ̫ˣɹǶֻ˲䣬ҪĿǻģȥɡ
Ǯϻ
Ǯֵǯ̫ͣһСĶͷ鷳ȥɡ
׸˵
ȻŶԷë
ˣ
سһһӵҶѪ𣬵ȻϷҪֽ£
ۿҪԳ֣ߣ˽ǻһ
㶥ɵΪֵĻ֪Ƕôֲˡ
ͷҲЦʦ֮ǰ͸˵л͵أȴǲǵðѶɹְƵϡ֪ɱ飬ѪɱЩ޹ֺδԩȥʦɱеֳ֪ء
һ˦ӣ˵
òȻŭһߵˣƤӣϷɱСֵ㣡
ɱʦ磬ȥǧ˵գҪԸңﵽǡ
Цһ˫һչƮƮԽ棬žַȥ
ٶȲ죬ͬҶ紵㣬ûʲôȣȴƫƫܽУ˴ͷϡ
֣Ǹϰɣ
ۿ诹ִԷͷǬɽæе
ˣҶ˵￴Ϸá
Ĭ΢΢֡
⡭
ֱһͷͷǣ֮λ֮⣬Щʤ㣿
ǣĬУȻｹȴֲöʡ
µ˸˵ˣǵΪûκβֵĿܡ
˿̣ϣһֲСһָ˵˽޷ԼҲǶۣھŹȻʱ䲻ȴҲڵԹԣΪ˺һȨѳǶӸ˵ˣǸͶ̥С··
εȷҶЦ㣡
ЦһɫƬһöö̧Ƭðһööںڵɲʱȳ죬ܼĳϮȥ
СģǶ̳棬רżڶϵļ棬ⶫһմϾƤѪҺڶʱڷܳĺʳǳ⣬ܹ˿еҶʣ
ɽæʾ
ûõģ˭Ҳ̳İΧˣ
ЦͳЦţ滹ڲϵĴۼ·һöö̳治ָͷϸǧ֮
һѳҲɱңҲġ
ȴһЦСһƣ֮϶ޱ߻𺣣̡̳汻ճƮڴͷϣС
ô͵Ĺƣ赭дһָĻ
ôᣡ
Цһڷе㷴Ӧ
ǿ
ɽɴ۾֪ʶḻڶ̳˽Զʤˡ
ⶾ̳ȻСʵǳͻټһĻɱ޵ģοų˶Ķ̳档
һ˲ͱɱǿȿ֪
ң̳µĵطǱɱɱʱǻͷųǿҵĶȻǶһˡ
ǿϧȻȴû뵽ߵˣӾǳӣʼ»𰡡
Ǯϻ겻Цһ
˫Ѹۣͬʱֱۿʼ䣬Ϊɳľǯӡ
һǯһǯӿǲηģһ·
ǮϻЦУȥڰգһŤٵתһ㣬޴ǯת䡱ı
һӣոջھеɽͷһ
ǯǱȽټĻϵ壬ں׻ɽ¶ȼߵһϻǯӵŽ辨֮˵
Ǯϻת֮ƶ⿿һƬǸסġ
»Ǿ͸һˮǽ
诲ŲæСһơ

ͻȻðһˮֱͷ֮ϣǰ֮ؾۺϳһˮǽ
ϵߣΪˮǽס𣿡
Ǯϻ귢ЦӰ˲ײˮǽϡ
ɽ˶ֱ㣬Ǻˮ۶ɵǽסǮϻĹһ֡
ǣһ죬ȴǮϻ꾹ˮǽ
תľ޴ǯԼƵҵײˮǽϣˮǽȴƽմɣײ¾ȻˮûнӲȵ˺εȳ̶ȡ


1062 ᴬ
ͨɽǯ
һХǮϻ߶ͨǯ˲䱩ʮʮɳľǯˮǽϡ

һˮǽӦ飬һ̲ˮڼװϡ
٣֪Ϸ˰ɡ
Ǯϻһе֣ü
һˮǽʲôġ
ȴЦеһָǰȻˮǽÿһ¶֮ǰһţ۵Ҫǿ֡
⡭
ǮϻʱһղżͨҲʮһڻˮǽԭˮǽҲȫ۳֮뵽ȻܹˮǽҪ봳ȥôס
ɲ
ʱͻȻһӰǰ׸ӡ
ã
ɽֱ˭Ҳû뵽ǿ׸˾Ȼ͵Ϯʱ׸еĳ̽ѽ诲֮ࡣ
ɶ񡭡
ЦǮϻ궼ֱһš
ͬ£ƽҲӣȺ֣ȴ׸ӻ͵Ϯʱ
ʱҲЦ诸ղ赭дļȷʵףȴȻܲ׸ӵһ
֮࣬Ǿڵʯ֮䣬˶û취һеġ
ǣȻһ
ٶ̫̫죬һֻǰһָͷס˽
Ϊƶʹýľɱ˰֮ࡣ
˿̣ɽ˶һͷ
˵צȷʵӲǰ׸ӵĽȴҲƷټΪ⽣̺εǿ󣬽צഥ֮ʱצ̡֮
ȻǰֺȫȻһ
צӼס棡
׸Цһһ˾Ȼɫһ䣬ֻΪƱ裬Ȼ޷ǰƶ
ȣ
׸ӰһںХţŲŵյشĦ˻𻨡
ǣọ̈̄ǽȴȵıš
ٿ诣ЦⲻȻΣЦȴ͸żġ
ۿ诼֮ѹ׸ˣ˶㶵÷ǿ˹ˣֻһ԰һɱþ⣬ڶԷλδϵһˣȴǿ˵ز
诶̰ˣǻҪ·ء
ʱĬ˾䡣
棿
⻰ʱֳһٿ̬δȫƵġ
ģ
׸򱻳׵ļŭˣ׼ȷŭ
Ҫ֪аģ͵Ϯز˵ջ֮
ǣî˾ǰ壬ǽ˿ָͺɽƵģʹ˳̵Ҳ޷
֪ˣͽǡ
ĬĻӦ
һϣ
Цͻһ͵һ˫ڼװϡ

װһڽڵĹƺʲôڴƵģһ˲䣬ִ˴ͷ֮
ţš䡪һ죬ͷǰļװȻѣ̳ܳ
֮ǰĳȺһһζ̳һð˲;ۺһ𣬻һͷ͵Ķ̳档
ãǶЦͨתƣڵһ˲תƵ˶̳ϣ乥ͷʮĸ߶ȡ
ɽľĽе
ͬʱǮϻصֱ֮ϣߴʱȻͷ£һ
һʱ䣬Ƿƿνƴ֮
ϿХۺϳһȦȦ˷ţɢϢ
㲢ͬʦԵֿһҲܵСѹƣ诵ΪԶ֮ϣǼʹҲ޷Խĺ蹵
ڴͷ֮ϣһּŽΡȻƾ˹
ֱ˵˽֮ʱ΢΢һЦ·ʱˡ
ʱü΢΢һĿɢĹʱһӴ޼˰ɨȥ

ͬʱĲҽУ˵Ĺ˲䱻߽⣬ͬʱø߷ɶԽյ溣С
ĴܴѪ֮£һȺ˳ˮ棬̰Ѱ
Сģ
ʱǬشʾֻΪʱͻȻ͵Ϯ
µͬʱѾ嵽诵ǰ
Ϣһ˲أӰҲ˲ʧ
һֺ̣һӻص˵սĬ֮ʱŵ˼㡣
ʧĶ֣ɱڽһ˲ֳ
诲Ųæ΢΢б䣬ƳҲ֮ͻȥ

һƵľͲҽңԶĳϣͬߵķݰȥ
ôᡭ
ŴͣŻѪҺ͸𾪾㵺š
һ˱ֵܹԿ׸еһѾˣֶɱ˾㵡
ǣԷһǴлɱʱʹҲݽߣΪȫ͵Ϯܹء
Ļ𹦺ȭͶӿɲһģǣΪνֱˣһƽʵʵϣѶϣ飬Ҳ޻֮
ͨ
ˮˮĳУʶģˡ
˿ֺ̣ʹһƬѻȸ֮˺˶ǿİˡ
ˣһµͽƽģǿҲһɲ£֪ͻ䵽˵ز
ܣ
һͻعɤŴһʮֱɢһŴϿ񱼹ȥ
ɲǻȥŵġ˵գ˫ֳǰһơ
ԸĽɫδʹ󷨣ԸЩС޾͸˵ˣֻǵͷţͬ㽫˾÷顣
һ˱ɱ亣֮ʱŻָƽ
߰ɡ
Ĭ΢΢һЦžֶȥ
㼸˷ϣĵ̤Уգ۱㵽˾ϡ
ࡪ
ɽʿˮȻ˺üǾ֮
壬ǵΪҲ̫ˣȻôɱˡ
ҲеûӦ
ô춼һ춯صѪսβξĶǶ⣬ȴ赭дĻ
ʵϸ룬Ҳ֡Ϊ⵺ķйʹ¯ȺвֹڶͨڣǿߡȻܹѹǣ㹻ǿҲþͻᱻѹסֻеĸ֣ҲζţĬֺκҲˣĸڸ֡
ɽ˵
ԭˣˣʹΣôȼ˳Ҳ֮С
»Ȼ
ûǵѡ̫ȷˡ
ɽ˵ͷ
Ҳǣ֮ǰвԷǼֱǰѲӵݵ˶Էϡ
û뵽ܹǿزôҲеĸְҲֲˣ˵ǿϷǿ˳Ϸ
ɽֹȻʧЦȻһֵ߰ɣϴ


1063 
ϣղһս£ͷ˲ٵطǼװ忪ѣ¶üԶĵطղųȥȻɱʮˣȴҲһʩʹ϶ƻˡ
ĬɨһۣЦ˵诶ҲѽֱͲ㣬⴬Ūõģɵûʱ䡣
Ĭ㲻ҲǴˣǶ޸ãܿ
С
ݸ诶㻹ûĬѽǾľֵȥǻȻ󲨣⴬Ϲı־ҪȫжǴԲá
ԭҵǻ⡣ЩȻΪһ㣬ȴӰǰеļ£ֱЩ
ͷ
ҹ诶ãղеڶ磬˵ѹԵʤ嶼㲻ö֣ȥǿ߾鷳ˡ
˵
ʱĬ㺬Ц˵ڶԸķѾüĿˡ
Ĭ磬𣿡
ôϲ
ţĬ㽫ɽΪʦĹУܹ顣
ô˵ֻҪǰѵˣԸʱͲ˷ˣ
说ϲ
ûҵǵ֮ѧҲ֮ͬѧԼʹδ޵Ҳ㡣
Ĭ˵
Ȼһ߸ĳǬȻǬҲѧѧɣһΣղڲԱ
ĬһĶ飬⹦Сʵл̡̻
Ǭһæ˵
ĬһЦ˵ĹҲҪȻˣȻҪųȥʲôҪ
ǡǾͶлĬˡ
Ǭݵĸм
ʱһȻϵϡ
Ĭɽ֣ͷǲжϴ󴬵ĴȻ󽫴Ϲĸֱ־ﶼǾ·
ǡ
һսɽ¶־η֮ɫ⻰̹˹
ʱ𺽣ֱǶȥ
죬Ĭʼڸˡ
˽ԼߣжΪټĬľ̸֮չ䲻Ҫﵽڰ˾Ҫһʱ䡣
ԭ򣬵ȻҲ֮ѧǵ飬ڵ츳Ҫ
ľٶȱҪϲ٣ֻʱ͵ִǡ
ڤذϣǳ¥֣ɢ֮ǳصĽʯ죬
Զͷ䴬Ƽ˶ϣ֡
ͷϣɽ˿̫ˣĺȻûô׷ֻһ̤ǵĵؽ磬Ҫ˷˿ɾûôˡ
µҲǴһģֱǵͷ
Ĭʱ˵ɽ֣ҵһ󡣡
ӴʲôҵĴϷԱк¾ܷԸǡ
ɽæ˵
Ĭұֱ˵ˣúɽְҼˡ
Ҽˣֵ˼ǡࣿ
ɽ
ûࡣ
Ĭ˵ͷЦ˵ʹֻһˣ޵ĽǮŪһЩ˻ȥôʹʢϲ
ԭˡ
ɽȻȻЦϷԵ߾ȫæ࣬Էɢ֮أΪײ񣬵鱨ռȴܱȡ
һٺֵ֧壬ߵ塣
壬ΪѪͳδԼ忴ǵǰֵܵʱЩѰæȻŶû

ûȻΪȣЩٲƵĹȴɱ˵⣬ȷࡣĳڵĻôضǵĶĿ
ɽ˵
ˣ֮ͱ·ɣȥ¿ﻹϢأɽȥһ˺ˡ
Ĭ
Ҫȥ
κȪ˾䡣
ССһкεĵģ㻹ǸǰɣֱͲ˴ϢҲ˫䡣
ĬЦŰ˰֡
ʱִֵͷ˼УͷèͷͷѪͳӣò죬Ź֣Ĭ浹Եرͻأֻ˵˳ټвСš
֮һֳַ·㼸˴Ŵظ·ǴϢĬɽµʮ˵ͬǰ֮ء
ûñִ˱һСϣ߰ǽɽľ죬зܣ
һҶɷдš󸮡֡
ǰβߣǰ·һˣò󣬳Ƥȴۣβ͸ǳŸͷͷװΣǻ۾ҡӣе
ģ׺ࡣ
ʮǰһˣص㵹û䣬լȴ˲١Ҳѹ֣İʵǣں͵徺ǵһλãλͬɱȰ
ɽ˵
ϸ֦㿴Щһֺģ޲ðβ̵ȥ
غһ
ǹˣԺΪϵܿɱ¶ϰ
Ĭ˵
ģСܲصס¡
˵
ɽ֣߰ɡ
Ĭ˾䡣
һ˱㾶ֱĳȥִ︮ǰ֮أδ˵ͷĿ㽫еĳìŵһƣ˵ߺˣ֪أȥ
ɽһֵλֵܣϷǾŹɽݷù峤
ʲôɽû˵
ͷĿһڣ˵
ֵֻ轫Ϸ֮ͨȥ峤жŵġɽŭǶЦ˵
Ц֪жôæ峤ǹ˹彨ϵ峤ÿ˶𣿡
ͷĿЦһ
ɽҲӣ⻰üͷһ壬Ҫ֪ôҲͨ磬ԿνǿˣͷĿΪôҲϾ磬ܲΪܾһ߸ϵ̬Ҳѻ
ĬԿʱ΢΢һЦλֵǣ峤εʲô˶ˣԣֵи㡣
˵ţһһǮ˹ȥ
ͷĿϵЩǮһ£¶ЩЦݵ˵Ǵ֣УŰɡ
˵գÿ˽ȥŽûϢ
һߵŰɡ
Ĭ˵
ߵһߣ±̲סһߵͬΪ壬Ӧ໥ЭȻȰףԮ֮¸й֮޲
˵ǣ˷ˣֻõ鱨ԺҲûдཻ̫
ɽ˵


1064 ׹鱨
һͷĿųĬһн˽ȥ
ִһǰԵ֮һ˴ӵһ߶źƤۣϸ۳룬յ峤׹
ܱӣһ͵ģ͸ŹɹɷЩȫȻһΪȻҲҪ߳һء
ߣһĿһ̷ͨǿߡ
׹ߵбţһֳͷԱߣһѾ߳ҡţһȱߣᴸȡ
Źɽݼ峤
ɽ˵
ĬҲ΢΢ǰ˷ǹʹµıˡ
׹ŷֶƵģ̧üƳһۣȻ˵ɽϵܵϷŹˣ⼸ھŹֳĶ˹Ŀ࿴ɱӣ峤Ķһжɱˡ
ɽţֵȻ峤ĶĿô͵õ˾ŹǵϢˡ
ĬҲûʲôģôʱ㹻þŹǺͺϷϢ
׹ô˵ϢûˣҿԺɽϵܵΪҪɱЩЩѶȰɡ
˵Ŀ䵽Ĭϡ
Ĭ̹ȻصɽȻ£ɱ˵µ
Ĭһ߽»
⵺֮Ҳɱ壿ĵӱȺɽϵܻҪ󰡡
׹ЦЦ˵
ĬȻ˵ɫҪǻȥͱˣҲº֡
⵹Ǵʵ֮ʱʲô鶼óġ
׹΢΢ͷȻôɽϵܵʲôأòѰӻİɣ
ȻΪͷ峤ʵ˷СϢ
ɽ˵
Ϣ𣿡
׹ͻЦԱǰĿ߰˰֣ϵܣ֪Ϣǰɡ
߷ױӱɱ֮峤Ķڵ׷պں˲ʬ壬ӶȷȫûϢ壬峤ǲȻŭԴи׷ʱ㣬ضִǡ
Ϣɽֻ𣿡
׹Цʵ
ɽЦл峤鱨Сʵȴ顣
ʵĲ£
׹
ǣھŹη裬ǶˣأҲΪСܵ˷µЩǹֽȥɡ
ɽ˵
׹ЦͷֲܵȻǾ˼ǵġûţȴҲ£ȻǿҲں֮ڣھŹλϣǼʹڳҲжలȫ
һ峤ˡ
ɽ˵
รɱǵòаˣԭҲϷ޹أô˵ɣ㾿ʲô⣿
׹˵
ɽСҪ֪ʲôطࡣ
รˣ
׹е⣬Ȼ̻ȻԭˣҪˣҪˡˣǷǹʹ˵ϧ;浽ض˻ȥ
峤ǣˡ
ĬЦ˵
׹΢΢һۣȻһЦǵ˵طʱˣֻ·Ѿ˿Ҳܹʵ˿ϾⶫѾǧδˡ
ô峤ˣ
Ĭʵ
׹ЦЦȻ˻֡
Ƕȥ
߷׳˵
ǣѾ߱㶼˳ȥֻʣ˺Ĭˡ
ʱ׹ɫһ࣬˵û˱峤ҵ˵ĿȴǲС
˻Ӻ˵峤ʾ
Ĭͷ΢΢ݣȻͳǬԺˣʦǴ溣ģôĿضֱָڤġ
׹ǻܣϷҲǸմӰϤںɽϵͬ壬ϵҲǵɫ֮ˣϷϢ߸ǡ
ǾͶл峤ˡ
Ĭ֣ȴ׹ʲô⣬ôһ˵ضġ
Ȼ󣬱׹˵СǰҹĿõһҾִֵﱱͷȻ˳Ǳ촬Ŀ˵Ǿر𣬲Ұ֮ͨǺʮһЩȺõĴ֧мơ
ô˵Ĵ
Ĭ˵
Ϸжʮа˾ˣǣõĴ֧ڤҲʲôϣ飬Ͼʮ岻ٶõബ֧֮ڤҲˡ־͹ƺڸǴ˴Ĵڣζ⴬ϱضʲôܡ
׹˵
˵ĻҲҪôڸǰɣ
ɽһĥ
׹ЦŰڰֵɽϵ֪ܵϡΪ󣬲Ʋ¶ˣǿϴǮģ˵˭ۺ죬һʲô©˽ȥˮһգԣڵģȵﱸˣٰóϲ߰
⵹ҲЩ
ɽ˵ͷ
׹Ц˵ϷԾڴˣ촬ǽɭϣλûʲô˸ٳģ͵һЩʱգϢٵؽ򣬴;
л峤ǻȸˡ
Ĭ΢΢֣ɽ뿪ˡ
һߣ߷ױ峤ΪҪϢ߸ǣ
νͶʯ·
׹Ц
Ͷʯ·Ҳ˵˺˰ȥ̽Ϥһ³Ǳ촬ܣ
߷ĥ
ûԴʮǰ岻֪µ촬Ĵֿȣ˲ٷԽУʮ׳˲١ԴԽǣôܹ촬Ļǿν˴󹦡
׹˵
峤ӢǣҴȥ
ұߣ̷ʵ
׹Цһ˵ϵܣ֪ΪβڵĶ򣬷ѯࣿ
⣬峤ָ̡
ߴʵ
׹һķԴӱɱ֮󣬾ע޷ھŹ棬ҼʹֻҲĵģǶҳȻɽǲģԣΨһϣǼϡ
Ī˵İ˷ȥ
߷׹
ûٳҲ첻˷ȥ룬岻ɱ˼ʹص˷ȥôļҲǳ󰡣ʹ˱ضǲмڰͷϡǣܹùʹõĻͲһˡ
׹Ϊǵķ
ߴһԴˣʹҪȥȴ̰ƣͺɽ˴˳û޷ֵزԣЩȥȡǹʹ


1065 ָ촬
ǼĿģԾֱ˵Ƿ࣬ûǹҪԶϣǳظȥﶺĻҪһ·׷ǵҲ顣
߷˵
ûѡ񣬼ʹ֪촬Ǳڵ塣ߴ˵
׹¶аͳЦûԾȥ̽·õĻɻ²֮󹦡
߷׶˶ʱϲֱ峤Ʋ߸
һߣĬѳ󸮣֮һС͸ϻ˻ˡ
ʱϣ˲ûдκڵ鱨
ǣĬ㽫һ˵˳
֡
㼸˶۾һ뵽һֿܣ˭Ҳûа⻰˵Ͼڡ
壬׹࣬ô˵Ŀɷ£ʵ
Ҳ㲻һԿ϶ôİ鱨ǣʮа˾촬ǵĵ̡
ɽ˵
ĵ̿ɲ˭Ҵģһ¶Ļһ䵽䵽ûʲô𰡡
µĵ
ǰҲҵĵģ֣Ȼ
ɽ˵
Ĭڰ֣˵Ϣ٣ֻҪҶҪȥһԡɽǲظȥҺúѼһ촬Ͼͺá
ĬһɽҲû˵ֻǵͷȥѼ鱨
ȥôҴңܿͳӡ
һߣ̲סʵĬ磬ҾֻʦǵĴ𣿡
ҲһðͷҾĴڣôֻҪϳǷǺ³ǵĴ
Ĭ˵
ûҲı־ֻƱһ۷ֱκȪһ߹Ļص
³ǣĬǺ³ǵˣ
ǬԱϸȻ󾪵
Ĭҡҡͷǡ
Ǻ³˽޾Ĺ򣿡
Ǭʵ
µĬҲˣǬֿ֪ǰ𻪷һʮ˳ַħһ£
Ȼ֪
ǬͷȻȻһ찡ĬĬ˼ǣ𻪷ǾȻ޾ĹУ
ûΪѰǶ
Ĭ˵ͷ
ԭĬǾȻҪʹȻϧʱһ΢֮ˣС治֪θл
ǬֱǸжš
ͬΪ֮࣬Թۣ
Ĭ΢΢һЦ
Ǭ΢һɣ̲סʵ˭ʸ޾ĹˣĬζرض󣬲֪ĸɵǰ
κȪһ֣Ĭ΢һ𾴵ĵ𻪷˵ʦܡ
ǬֱǴ˸飬ͨһ¹ڵϣͷ۲ʶ̩ɽǰֵܣǰˡ
ĬһЦǬֲ˾࣬ұҲֻֻ֮ʦأڻʦܰˡһǸģˡ
ǡ
Ǭ͸ż
ԣԭͻתһ𻪷ʦֵƣֱǷ̩
ֻʦֲȻ
˵˴ʱɽһб˻
һöհ̯ϸֳǱ촬ĵͼ
֮ǴϽ磬ΪڤʹͰ粢û̫
촬ĹģС滷ɽһٺѹѡĺõط
Ĭһۣ˵
½سڣǳڣӵͼֻطԽ롣˵
ĬͷʵҾֵϢ
ɽȻ˵˿ڷòδõ鱨ǣϷľжϣԽؿƿֻоֵʮа˾ˡ
ôֲΣĬʵ
ɽɫһ촬ڵ壬˳ǵеĵ¹Ͻ֮⣬滹еʮͽеʮλһÿһ˶֮ܺ⣬ĵˡ
Ĭ΢΢׵ɽִˣǾҸضϢ¡
Ĭߣɽ̲סʵ֣ɭϣһڣ岽һڣذ㣬ҪǱȥ£ҪͨһһϦܰ쵽ģҪӲǸϲߣҪúεȷȥ
ĬһЦ·߳ģס··߳·ǻ·֮ɽֲصģҴһȥоұضܼ
˵գһ˱첽ȥ
壬治ȥæ
ʵ
ǲȥæǸȥֻǺȡҲ·˵ȥ鱨ĵ죬Ϸٵͷ鱨ǳ࣬˵ܹһЩ飬һڴûջҲɲϡΪңڴΪ۲춯Ӧ
ɽ
ǣֶȥ졣
¹Ǳ·ȥ
ִﱱ촬Χʱѽϡϸ΢˿㣬滷ɽ촬ھɽ֮䣬֡
ڴŽգʮ˵ĵߣǵһͷ⵶˸ǼԴܹʹҲֲȡˣκƶԱȷ׺١
ԶĹ㳡տһ࣬߶ٸԶĵطһƫƧС֣Աϡ١
ȥ޴ĳͣŴĴ֧촬ܵĸڡ
촬ﴫƵ죬о˲ش¡
ɽԣ촬ڸԿĬ֮ǰԣҪ߳һ·أ
Ǭ
Ĭ΢΢һЦ˵Ȼ·ˡ
·
ǬԾ
û·Ƶ촬ȥɡ
ĬЦЦ
Ȼһ˱СֶУԽԽƫƧֱһƬɽҰ䡣
ϴһӥʮͷͷӥڳоþɢȥ
ԭˣӥܱȺɽĶֹ˿⵹Ǹ⡣
Ĭ΢΢ͷ
Ҫοأ
Ǭʵ
ԣӦ뷽ܹӥߣɽҰڱнյִɽͷϡǣضڶԷԤ֮еģΪɽͷߵ㣬һվĻɸ촬õ˻ǵطø𣿡
Ĭ˵
ӦòᣬǡĪаڣ
ǬҡҡͷȻȻ
ûʮа˾аڵģЩھǲӥ֮ˣȻȥ¶ȻҪЩڰγҲʲô£ȥʼղϲߣԣøֱӵķȽϺá
Ĭ˵
ֱӵķ
Ǭϣ
ԣֱӷ
Ĭ΢΢һЦȻһ֣нڵϣšˡͬɰѸٵȥ
ǺεⲼĵزҲܹɵ
ǬֱǴ󾪡
ĬֹȻһʹ֮ҲܹɽȥǾн簡ȻٶȽ͵˽һɣڶٶȣҹʱҲִܹزˣҲ١


1066 Ǳ
ͨʹɵز֮ܣҲóȻڤ֮䣬Ͼ֮ϣҶĸʴǳǿһȥʲôĺ
Ϊ˴ٽнĳɳĬ˴ֹ֮סƻĻ
ȻڼǺһģֻ˵زеȲߣѹƣȻڤȼߵĵز㣬мַյġ
ŵز㲻ϱɣĬһŵֱͨ촬ڵĵȥ
һ诱ֹ֣ôã촬ѾԶˣĺۼûп
ǰ˵ѹƣҲܹ͸زһȣĪõѾǸ֪֮ˣ
ص˵
Ĭ峤ԣʮʼڽ˯֮ǰ˴ôӵڤ򴫳е֪ʶǿ϶ġʹӵΪϽ񣬵ܹ֪ʶıضҲĻΧİ岻ŲȤ
ô˵ڤ֪ʶӦֻڤвĳǡ
һ߽ӿڵ
ҵƶӦˣôڤ򼶵ķǿ϶ķײ˼򵥱¶˵ġĬ˵
˶ͷǰȥ
ʱͻǰһߡ
˽ıǷ䳲СϸС죬һֻֻƴСĺɫ׳ð˳
ϤϤ
ļ׳ǧ֮ıڵҲٵţͬʿųһеģԶͺǶŵĺɫש顣
ԭˣ޷󣬵ĳΪЩһ˶ԿǺͷ۵ġ
Ĭ׹
ǾͿЩ׳澿ʲô͡
΢΢һЦ
˱㶼ЦЦʱ׳׷չԼٶȶš

һɹںڵͷųɲʱڶ߼䡣
ǵĹֶΣôоûʲô
ϣ
ؿɶҲǻţЩԻ
˵󣬶Щ׳ΪȻķôǵȻڣᰲġ
ǣζûʲôӰ죬Ҳûʲô˺ɡ
֪ɽˣӦܹϵЩ׳ɡ
˵
ʱĬ˼ŵòᣬЩ׳ֻ԰İɡ
ֻ԰壿
˶˹
Ĭͬǰһиֶ֮Щȴ˺áЩ׳Ҳһζԭ綾˻֮ǶǶԣľ綾ȴ𲻵á
ûȻֿԵǼ
ǣ˼ǰȥ
·ܲ㣬۰Խ߼׳Ĺģһ㶼ûм˼ߵ棬ǺѾ޷͸ˣΨпŸ֪ǰš
ˣӦþ档
Ĭͣһ˦֣нϷɵز㣬ֱһڡ
˵ִﶴϷһⷿڷ촬õĸֲϣǿʯ֮
ͼ˵촬Ϊǰк֣ǰΪɴڣвΪֻװϲֿ⣬ΪҪءǾĻᱻʲôطأ˵
ĬǱȷϾ飬ǷڣǲǺ³ңⶼغĶԲߡ
˱㶼ͷǱ㳯ǰȥʱѾִ˿ⷿš
֪͸ȥŽգһǰ·Ҳûκļ
ãȳȥ
Ĭ˾䣬нֱǽϿ˶˴ֽڸӱϸ˿
Ĭҿ£Ŵһͷ˵ҷûĻͨ󷽵ġ
˶ź󷽸ȥŰ㣬һһͬʱһѲߵĵˡ
ĬһԾŴϢޣ塣
˹ˣƮƮǰȥ
Ͳ׷ֱ棬˳Ŵһ·ߣ;źüӵѲ˶ɱܹ
ʵǵ¶ļ׳泲ѨвѲ߶飬˼ֵ谭ַ谭ĶҲͨем֣ĬΪ𲻵ʲôõġ
ԣûʱһбڵִ촬󷽡
ȻֹǰһƬˮ򣬸ˮ촬ǰһκδ֧غӶڵִ
ˮľͷһȾ޴բţ߰ɣϵŲٺָĿֲ̬
բ֮ҲϾ߷塣
ͨڡ
Ĭ΢΢ۣ֪ͷųȥբڻһȺ飬Ϊߵıһͨڵİ塣
ȻǻҪأŶͨ
˵
ڿˣʯܱͬˮﶼ󷨡

ûʯŵƺЩأǲһģ󷨵Ҫǿϲ٣治֪䵽ʲôı仯ء
Ĭ΢΢ͷ
Ĭ׼ôȥ
ʵ
ĬЦЦȻǴˮȥբŹȥĻʹݾˣʱûҪȥǡ
˳բϵע⣬һ½ǱˮС
ʵһиı飬λ촬ĵشǻҪأԽû˴˵ȻҲɻϢǱ뵽
һˮҰһӰ˲٣ͬʱˮϸ΢ı仯˸֪֮ڻȻŲٶι
Ǻ֣
жϳ
ȻˮŶܵ
ĬԤϵ˵
Ǹô죿ˮضòʱǹ鿴¶ڣ
Ǭ޵ĵ
Ĭ΢΢һЦʹҲûʲôȻԽƽͨԽã̶㿴ܲǣ
΢΢ף˲ͷųȥһҵˮ
˿̣һȺȺĺѾִĵطǳȻբϵĺָһӵġ
ЩͣƸڡ
ǣܵϵ֮󣬺ֵٶԽܱȥţĿ¶żη壬м̰
ڤ֣ʹܵȻûȫȴ
Ĭֹ
ʦ磬Ҫ𣿡
ʵ
ιȥɣǲҿġ
Ĭ˰֡
ǣһ˱㳯ǰȥ
ȻȺ˵ν̷ɢûεβţȴҲóȻ
ûãһ˱Ѿִբµĺ
ԭƽ̹Ŀ˿ϣբһ
˸֪֮ڣӵĿɲֹբţբϵķҲ˳ſһڿϵ㣬һȥܹ󷨡
ЩҲ֪з㣬˿ԶԶģ̰ţǵ˴вʳĻᡣ
Ĭָ΢΢һż䣬ͷų˿ߣϡ
Ӵ֮䣬ϵʼͨɵҲѸٵĴĬԺ


1067 ش
һĬͷ
˵󷨹ȻǰڹϲûжͬΨһͬܲ
ǿǼ鰡󷨿ɲǴòã΢һ춯ܹ󷨡
Ǭ󾪵
鵹Ԥ֮Уؾ綼ûػ𶼲ܶãֻܿĬˡ
ε
Ĭ΢΢һЦ˵е鷳ֻҪСһ㣬ҪϢƽ⵹Ҳѡ
ǬΪͣв֪ĬϢ⻰һĽ
ţĬ𣬲֮ϣ˳˿һƵĴϣĴʹΪ춯һʹࡣ
ȻҲǶĬԣǻˣǿɾ£Ͼһ䣬ֻĲͬ󷨵ϸ΢Ͳǧֱ仯
˾Сʱ֮Ĭ˳
ʧȥõʱĬڿڳһͨբ·뵽촬󷽵ĵزС
ߵòˣŽĵػУһǽִ档
ǸߴҰǿһ󷽵ĸֱһĿȻ
촬ǽɽͿսɣΪ½غˮ֣ռһ롣
½ϣиߴĹй¾ʯһҪء
ˮҰͣżҴ󴬣һҾҪϺüţκ캣ŷмơ
𻪷ľ֣
κȪһϳ⴬ʱĽе
üĿˡ
Ĭ㼸ŮһۣԼͬĳ˿಻¶֮ɫ
ԴӺ³ǵ֪Ϣһ·ˣشķ֣ν򲻸˰
ǹȥɡ
΢ƽ飬Ĭ˵
˱㶼ͷǱˮ˳ˮ㳯žֶȥ
ˮﲢûкȺڣȻôҲ뵽˾Ȼܹ֪ڲբŵ½뵽Ҫء
ûʱ䣬һ˱ִ˾ָ
һüͷһ塣
ղԶмҴڵţֻǿţһȻִսĺۼ˶ѣСѰ㡣
ȥ
Ĭ˵
һ̷ϣ䵽װϡ
Ǹһüͷøˡ
װԲ˵ͺƸɺڹѵĵ㣬˸оƺҪɢܰ㣬ĴסլҲǷٵüأõĽָ
ںǺ³֮һȻȲù麣ʥ˵캣ţ䴬Ǿʮ꣬ķ๤ѪɣϲķǾϰٸټ𻪷ڶڣҪֻٻȳ̶ȣǾǿУ
κȪ˵
ڤô
Ĭü˼š
һ˵˶ɫ΢΢һ䡣
ʮ壬ʹǿľŵ֮ҲΪ뼫Զʹ£ҲȻûֵĿܣЩ˾𻪷һеĶ֡
ʹ˵һ弯Ⱥǧ˵ս𻪷ҲӦڴ֧𻵵˳̶ȡ
ô𰸾ֻһڤ˴ڤˮǽִ⵺в֮£𻪷һС
ʲôˣεȴݲſܰѴƻزڤΧųܹѰó𣿡
˵
˼ǡвĳǵˣ
εǷӦ죬һ׹⻰ָ
⻰ͷһвĳǹʮʼڤǿڣĴȣѪͳĴΧųǿɱȵģǳ֣һսĽ־αˡ
Ͼ𻪷Ȼڶ򿰳һһĸ֣ͻȻҲִټӦԡ
ĬһֵʲôܶУڤΧųеĶǿǿɶûǲǵ˻˵һһ㵹ǿԿ϶˾޴͡
˶ͷĬֵôõںźֻܿһҿմǼǿմȴֽ͵㲻ò˼ˡ
˽˼ţζ⴬ŵ˲֪Ĵܡ
ûܹܿغһս飬ĻǻԲʲô˶֡
Ĭ˵
ҿǹܱߵʯӦǲ֮أҵȵǱȥѰԲ⡣
κȪ˵
Ĭʯмʮ˲صϲСȥףȴҪķѲʱ䣬ȱľʱ䣬⴬ƻˣʦδ˷ʱ䰡
ôʺˣ
һֱδؿɶ˵
Ĭ΢΢һЦˣǾֱʵˣʡʱ
˶ʱȻֱԵϲߣشûбҪ͵͵ˡ
ɤӣԶ½һǵеι˯ˡ
ǿǰĴŹǷ˯㣬⺰ֱǴ˸飬ŤͷһǴһæʧĴе˰˴صأ
һʯǧˣɲʱ乬ȺˮڣϰӿӰƳգˮ֮ǰͷһͰ㣬ͷŨͷ絶ѩ׷
һأеĽ𻷴һƣһȣʲô˾Ǳ촬Ҫأ
ҵȱˣҪݼһ¹ϴˡ
Ĭ֣ЦԵ
ߣͷ˵ôҪȻݼϣ
ͽЦһдϵĽ𻷷
ĬһЦ˵´ôλȻ˺ϢǱĻ֪λܵεȳͷأ
ɫһ䣬巨̣ʧ֮ȷʵְ߽ƷֻҪͶ
ߣҵкģǽ
ǵͽһߵ
ǡܲأ
ĬЦøˡ
⵺Ϊйʹ˳͸Ҳô˷ǵĹʹ˹ܲʹҳǹʹ˵£Ҳɲڴ˵ط
ͽЦһ͵һᣬǽ𻷴󵶺Хֱ֮ĬϮȥ
ߣ㳢һҵɽµ
ͽЦһһʤȯ֮ơ
ۣΪХĺֻӰѪ̴ڣܲ͵ֱëֱ
ҶɽµǿᣬΪʮͽ֮һȻķ˿ɱȡ
һȥԷǷˡ
ˮ׼ܲҵİ
ȴĬ΢΢һЦһ֡

һ죬սӽĬʮɵĽ𻷴󵶻صͷ쭣ֱŵɽȥ
ʲô
ɽɫһ䣬ûϵԷȻԼһз˻
С㡭
رһһץڷɻصĽ𻷴ϣ׼ٶȷС
ץȥʱزԣ̲סһֻΪǵϾǿĪƥϵȥϪ뺣㣬˱𻷴ϵֱɡ
ãһҲץ˹Ȼһڽϣͼס塣
κε̫̫󣬼ʹʹ̵ľҲֹס֮ƣڵϳһĽż
վȣղվ֮аԶ
ʱ򣬵ɽµıȫȻ֮ǰһˣгž㵣ɫ͸żֺĲ԰ף䣬ͷһελƶСĺ顣


1068 
½Ҫ𣿡
ϣĬЦ˵
ɽöʱһŭȴսղһܹ֮𻷴󵶹עӴ֮ĲԲӲͷƤһս޷ѻʯ
Ψдһϣ
类ŵôľ⻰æӦҴҸȥˡ
յһȺͽӵһ׷߶
ƽۣϸĿ뼰أ͸ıζ촬Ĺߣ֮һĵ¡
ݼϡ
æ
ϣ¼ز˽𷣡
ɽ¿߼Ϲȥе
ӣǳ˵
Ƴһۡ
ǣΪĩ֮ϡ
ɽ
Ȼģ㹻Ϊ
µ˾䣬ŽĿƵߣɨĬһУȻһ̧촬ǧûܹҪءƾһ㣬Ϸóһ䡣
Ϲˡ
Ĭ΢΢֣ϴЦ
Цɫ΢΢һֻǣô˵ضοЩ⵺񡣽գעǵڣ
ɱ֣ߵһͽʱųɷƣֻһ±Ҫ߻ɱ
ۿڣĬȴǲŲæԾЦǵȻ֪ĺǣϿ֪ôֵģ
ôֵģ
ü
ĬЦԵкǵŷ֣ĻǼϢԿϢ뿪
һ˵ֱ۷׷ףһ֣ȫ̰Ȼʵ˭ȷǵģ
Ǽ̹ػش𣬽֮ǰʵش˳
գɵ¶ɻ
Щ˾֪ͻ촬ĹؿִȷʵҪ뷵Ҳʲô£ǾȻкȷʵڳ
΢΢ĬһУȻȻ뵽ʲôһǰһȺ˺֣ھŹǻɱ˺˵ǳǷˣӦþǰɡ
ûҵȡ
Ĭͷ
һӣִŹǵ紫Ϊͷβ飬Ͼô˻û˭ͷ϶οɱ峤ĶӺ峤ĵܵܣ鱩Ԫ׾Ȼ⵺壬𾪡
ͻЦֱЦϷм棬εŰ裬˷û뵽һȺУ̹һȺȻҲ嶯֣⵨ӻ治һĴ󡣡
һ䣬ЦˣǵӹҴҪ֮󻹴ءôܵν£
Ĭ΢΢һЦһ飬֪Ҿַʲôܣ
һĨ⣬żЦ˵󵨣㻹ǵӴ졣ϷϵûյǾܵҪѰ֣Ǵõ鱨ɡ
ϹǴˣ֮ȥݷ壬׹峤˵һֵǮĴܡҲ֪ҵ壬·ȻҪһǮ˾͹ݷһϡ
Ĭ΢΢Ц
ִЦЦ׹˵õûϵֵܼǡǵ棬ȥ͵͵ѰңȻҰϷйѯʣ֪ʲô˶ʸϷʵģ
˵߸߰°ͣȻ档
ܱͽǶһɷЩ˼ֱ֪ߵغ
ܵȴΪ̰ͼ֮նԶ
ʸ𣿡
Ĭ΢΢һۡ
ͻȻ䣬ѿǧ֮࣬˵ǰ
ŵŵš
ܱֱһܵĳˣǼͽ⣬һ˾󲽡
ٿͷϣĬӰڣֻɫѸٵĵ
ΪĬٶ̫̫죬ڲӰûʧѾ

ͫ΢΢Ŵ¶ż֮ɫȻûϵ˵ٶȾȻ쵽˵ز
ǣȺͽԣĲֹΪŷս飬Ĭִ˲䣬Ӧ䡣
ұһ̧ɨ
ƵıԵʱΣĵа㣬ֱĬĺȥ
죬־Ĭ˲䣬Ĭľ뱾ͽҲߣһֵĬӾͲࡣ
ǡ
ĬЦһ
Цʱֵ벱ѽ΢ĬЦ˲˸ٵƶһɲ䵽˵µ
͡
ֵƲӰɫһһתһֵĬϮȥ
ٶȱ֮ǰɣֱ䣬кֱð
ǣĬȴԵñ֮ǰɣ΢΢һżһ㣬ƮƮĳȥ
˵ɴ۾ȫȻ˼һĻ
ৡ
ֻ·͹ѿ޷׽
֪ߣ֪Ƕ湦
ȻʹҲû˵Ĭһë½Ƕûմ
ĬˣƮȻ类ҶٶȲ죬ʱܱնУȻǣô΢Ĳܹ˹
ֱĿɿڴΪϵĵж˭ģʹʮһͽһҲеĶ֡
Ȼ⵺ı˾ȻܹٶȱܹĹ뵽ġ
ͻȻ䣬ͣ˿û֮ǰİȾ˲㺮˪Ƶġ
ֲãٶȷʵͬһ㣬͵ϮȻǱܲġСӣΪܾܹȡʤ𣿡
˵
ܵȻܹȡʤҽϵһУôǷܹΪҽأ
ĬֺЦ˵
ãܽһУϷԻõҪĴ𰸣
䣬˫΢΢һչȻȻһϣͨǧ󣡡

ĬڵܱߵͻȻƾճǧѳÿѵ㳤ʮɣɲʱ仯һ޴ĵ
䡪
ǧת磬ɲʱ仯һ޴ĵȻһ˲СĬС

ŷЦ
Ĭٶٿ죬Ҳô̵ʱͨ
һסڵĵεǿټӲҲܹʳƬο
Цſ񣬵ܿģطʲôԡ
ͷʱԶĻһŴͣɴ۾ĿֱָԼ󷽡
ϵʲôɫһһŤͷȻĬվԶ
ܣ
Ŵ죬°Щжֻ
Ϊ֮ͨλǿνһʩչؼѪ⣬ƾһпνǡ
Ȼ˾ȻѳͨǺεٶȣֱǹĪⰡ
ʱĬ΢΢ָ̧֣һģȴһϸСĽ
ɫֱ䣬ֳһڴĽ֪ʲôʱѾϵˣֻʣ°أ


1069 ֻرƬ
ڣӦʵʸ˰ɣ
Ĭ΢΢һЦЦ÷Ƶȴɵô˸飬Ϻֱð
ǺεȹٶȣĿ֮ͨһ֪ʲôʱն˵²ϵĽҲζţ붯ֵĻôеشµĻᡣ
Ȼ˵ᱻƣǣԷ㹻ǿͲһˡ
ĬȻĬֳʵذɡ
ʹеıΪҲлɱڳ˵ս
ʱ׹ԷԳսѹԵʵԲŸ
ʱҲĬߡ
ǲϻشԼȥҲԣλΪ˱ܱض߾ȫֹǾֻ̤λʬȥҴˡ
̧˵
һ仰ʱڳĻ̻̣屾׺˭ֲأ
±˵ҪܣϷǣǣҪĽ𣿡
ĬЦ˵ϷģҺ͹ԹȻûҪλ֡
ãϷ⻰ôϷҲһҸ棺ϵܿΪɱ֮ģʹȥ֮¾͵ûзһ㡣
³˵
㵱С𣿽۽ΣǵŹǣ㻹ʵʵܸǣĻʬҰ
Цһ
˿̣ϵϢͷųһսɵɱ˲ȫ
ʱһëֱɱͺһѰѵӺڲӣؿڣҴһ£ʹɽͽ⣬һٱɱ㡣
Ϊ֮һͱ˹״ȴֲҶŭ
Ⱥ˲ڿЦ
Ψаŭ˵溣ʱ֣ʱǴ֮󣬷ִˣءֵĹģԶΧʮĴ֧ԿԿ϶ǰʻ䴳ʱĵһƶǣں˺ȺϮȻ㸹
ƶϵҲǽ϶ڴϷʲôӶıƶϡ
Ĭ˵
ɫһ˵û˽ϸȻһõĴзˡֻرƬ
ֻر
Ĭüͷ
ڻ⻰ʱȻ֮ǰֻ߲δﴫ
Щ⵺
Цһֶ£Ѽָ˻ȥȻ˵ֻ֪رҲǰʮʼ֮ˣ˯֮ǰˣΪҰ塣ǰ̳ʼ渳ʹΪ临˳ﱸҲﱸȥǺ֪ʮʼ֮󣬻һ
Īµľֻر
Ĭƶϵ
ûֻر
³˵Ҳ֪ڤֻ֮֮أԾֻٶֻر˵Ҳͬá
ʮʼֻرк𣿡
Ĭʵ
ҲϣȻЩԤϣȻǣʮʼϡ
Ȼ˵ڤ֮ֻ֮еľͲܴˣʹΪгһѶǰ壬Щ֮ȴǲġԣʮʼ֮գҲҰ֮ʱ
Ĭ˲ɻһֳۣһ
Ҳ˵ˣҪȫͶֻء
̲סʵ
΢΢ͷûˡҲΪʲôһͱ޾Ĺ棬Ȼռ޾ĹڲϵţҲǻ˸ӰˣվǴȥģǰֻʼǲµӰˡ
û뵽Ĵڻô˵һ桭
̵̲ס̾˱еӡ
Ҳʧ֮ǰİŭ⣬˵ⷬⲻȾż˸У˿̰ͷ̾һԣΪʲôҪǲΪͬʱҲΪ˳嵭ѪܶΪһͻȥֻصĿܡ
ԭˡ
Ĭõ˵ͷû뵽֮仹һ⡣
ʱǸղᵽֻرƬҲ˵ʮʼ˯֮˰ֻرˡкأֻҪʮʼѹôӦֻر
±ȷʵֻرûκεԣΪֻرʮʼƶɵʹˣʮʼǰҲѲӦеˡ
ɫһλʲô˲ſֻܴرأ
һ˵˶һ
ǰΪǾͲ԰ܹģ
Īǡڤĳʮʼ֮⣬һڤ֮𣿡
Ĭ˵

ȫ˶˿Ĭƶʵ̫ˣôĺϺ߼
ɫˣһһ˵ǹԵһۣʱʮʼ˯ֻ֮رڵҹ˴ݻ٣ǴݻٵķʽҲأɢŴƬЩƬֻֻرһС֣󲿷ֵȴʧˡ
⻹֣ҪٵֻرˣƬȥƬãΪҪһЩأֹ
ֵڤĻô˲Ѱȴ⣬ΪΨǲ˽ֻرô
Ĭ˵
û˵ͦġԶż֮ʱֻرٺǾʧ룬ΪֽºȴǻžȴְʼǸʹʼﱸ֮£һ֪꣬˱ԽˣȻ֮ð
˵
Ȼ֪꣬˸ˣΪܹ׼ȷжϳֻرƬأ
ʵ
±ǵȻûбֻرƬֻǶҲ֪ƬǷǷھϷȻǷ¡ˣ㽫ҹأڴ˵أϷϲĹ飬֮ǰȤܹжϳƬʵݣ
龹ô
ĬüͷӵµǣЩȻʱģ滰̬ɾ漬ˡ
֮ǰͻȻٵֻرֺȻʦڵľϣִ˲ڣŷ˼͹Ī⡣
Ϸʲôƶϡ
ȻĬôϰƬҿһɡ˹֮ضϰɡ
ɫ˳нһϸϻȡ˳Ĭ
Ĭϻһ򿪣һöƬ䲻ָͷϸ״ϽӲӣɢⲨ
ֻһۣܹоӵŷͬ
Ȼͬ
ĬȻͷȻϻһأ뻳УŵһֵлΪҽ󣬾ʹ˱ˡ
͡
³˵
ߡ
Ĭһ֣һ˷ٳբŴȥբĸ赲æբ뿪
ϣǡ׷𣿡
ۿĬһߵûӰɽ̲סʵ
ʲô׷׷ȥҲöϷھȥ峤ǿһҪֻرƬ
Ȼ˵


1070 ͼ
ӺɽĶ߳Լ촬ǱߴȻĬһеĳ֣ȡֻرƬȻȻ󲨡
ʱȴҲһӰӰУϢ
ǣĬ˶ԣ޷ǾǵСһɨҰ֮ڡ
ꡪ
ŽŲ֦죬ܱߵҲӺڰ˳
Щòγβɲ
ǸźƤۣϸüߣ峤׹
߶ϣһĿһ̷нǿߣ߷׺ߴ
ڶһĵطɽһС
֣ǸǱǴסˡ
ɽεĵ
Ĭ΢΢ͷ˵û£һҾ
׹ЦôĿΪɱͲӱ峤ˣֻ㻹û¡
˶ųɱֿ¶ʵɫź⡣
Ĭ˵峤ʤȯհ
׹룬һŵЦˣͱ峤˵㡣峤ҲǲԷߣ֮ǰðһæ
峤Ұ촬ɣ
Ĭ˵
㻹û峤֮ԸǾ֮޷Ǿ뿴δ촬ԭһɳҽУȡϡû뵽ǾȻڶ⣬̶ʱ촬ֵüɹġ
׹Ц
ʱ峤ȥ촬һߵҲ޷ûʱ䣬Ҫ׼ˡ
Ĭҡҡͷ
ø۵ļһΪ߾𣿡
߷˵ţǸż
ʱϵɱҵͷ˳նʱýš
㲻·ɲ㰡
׹֣Ц¶ɭɭı
ȫ֣֮С
ΨɽȴҡͷдżֳȻ׹ĿùĬ˺Ĵսô;Ȼ˼
𣿡
ĬЦһͻȻټٶȳʱɽߡ
ͬʱ죬Юɽ˵ʮ类֮Ƶģߵķݰ㵹ɳȥײܱľϡ
˿ٶȣ˶ʱһ
󵨣ҳˣ
ߴȷӦҲ죬һ˲ѴܵĬǰֳץȥ
ںڵצŰɫĹϸȥɿצһϸ˿ķ϶ɫĶҺ
ж
ȴĬͷҲأϢȻһţߴһ˳ȥڿֹס˼ʮͷſһߵĲݵϡ
վʱɫȻ䣬͸żֲ԰ס
ۿĬͻȻ֣شͬߴҲûֵôһʧɫﻹиղڵģ
ʲô
׹ɫһεǲǰΪĸ
ϢͷžͽߴɣǱҪ֡
ԭΪĬһȺһϲɱȻж󣬾һ˾Ժһսˡ
һ˲䣬뷨ԺðȻ˵û뵽Ϊ˸һսʹҲֵĺô
峤֪ˣǴˡɽ֣߰ɡ
ĬһЦԷҲûȤʱ˷
ʱ㼸Ҳ˹һɫ˿δܱߵ˷ϡ
ɽ̸ϣһ˺ܿߵûӰ
ۿ˾ôˣ˶˿
߷ȴһĵ峤ôˣȻΪߣǲǾûʤ㡣
׹ûػȴǳߴϵܣ𣿡
ûˣֻǱϢЩҡ
ߴҡҡͷ
أ
׹ʵ
峤˲ˣֻҪ²С˼֮ص
ɶˣǿúܣ͸ϵֵܶġ
ߴֳ˵
ǿ֪峤Ϊβս
ʱ׹ʵ
˶ҡҡͷ׹˵Ϸ˶Ǻ֮Ϊ˵Ͱ
ʲôЩ˾Ϊ
߷׵˶Ǵһ
ʵҲϣ棬˵Ǳ˵һ壬¯壬ȺекüΪǹʹίҪضΪǲ͵ģʹѹƣǿ߾ǿߡҲϣ档
׹˵
峤ϣƾǴЩˣһս׶༪ٰ
ߴ˵
ûԱ峤ŲȡƣȷߡǶԲһ£һ顣׹ɭɭЦ
飿
ͷǺͿ
׹Щ˰촬ֵøɹģȻôɵĴӺɽǱ֮󣬺ֳĶټǵΪֻǺܿѾǾֵܡ
ֵ˵֪ʲô۵ľٶֻҲСҿܵȼñ촬ҪͰ
߷׷
ûô˵ǰ֮׸ĻǲҲǴһ
׹Ц
ǵȻôأǿɶˡ
ߴɦͷ
׹볤ЦⲻֻҪȥԻжǴͷǸţʡ£ҹҲǵġ
һָаЦҪģ岻ܵĶʧж󣬾ͻἯı׷㹻Ļôܿܵ峤ɫҴң϶ƴܣͻƴ׷ǳػԽԽԶֱ˻˼֮أʱ򣬵׷һսٺͰһȥβ˵ǰɶǣǱһ֮֮ϵĴˣ
һϯ˵ֱ꣬ϲֱ峤֮
һߣĬһѾִ˳ǳĵطԵЩǷķݣɽ£ִܿһͨĵص
ɽҵصĹǲס
Ĭ޵
ֹˣȷʵ鲻ã׹Ϊ˽թı㣬˷ƶ˱ض֣϶ϰϮ
ɽȻ˵
һǲ֪ˣٹҲûҪ顣
读Сȭͷ
ûһҲûҪġ
ĬЦ˵
ǣɲֹ壬촬ô󶯾ֿ϶ջ񣬶ǵǳصģضҲἯ
ɽЩġ
׷·ϣŹһ죬Ȼ嶼ˣЩǡ
ɽֲض룬жԲߣмҵ㣬˵ֻرĬЦ˵
ֻر
ɽüͷϸϸһ£ҡҡͷǵһš
𡭡
Ĭ˵ͷ뿴ǵԴ˱֮ºΪ֪ʵˣϾó̽鱨ɽ֪̫Զ
˵ǼԶǣҲǳԶ֪ʲô˻ʲôطܹЩԶ֮𣿡
ؾ£
ɽѿڶ
ؾ£
Ĭϣ
ɽ͵ڤ½֮أһλǵ֮ع£Ϊؾ£˵ŴԶʱı鼮ΪһȺɮ˿˵ִܹˣܹ֪Ĵ𰸡


1071 붯
ؾôΪҽǾͱȥһˡ
Ĭ˵
ǣҪִؾҪΣյյأһͻУ˲֪ǿߡ
ɽص˵
ɽַİɣѵվǱضҲܴȥȻɽֲĵĻڳ˺뿪ҲǸʱϾֵôĽ㶼ϡ
Ĭ˵
ôУ·ӣ򲻻ڲ֪ȥðաһ·Ǹˡ
ɽ˵
ûǵ˶磬ȴǰӣҵ̤뵤˴£ôԹأ
Ҳ˵
Ȼλ£ԴӱĬȣΪΪ۷صĸš
ĬóЦһͷˣǾһ·ɡ
ǣ˱صǣű½ȥ
ͬʱŴأһͣһƬߵϣվøǡ
һ֮Ű׼ףֺۣòһ˵ȴһģϳͬչɢ⣬ǾŹˡ
һˣ棬ϣüĿ׹⣬峤ǡ
վһģһòĳߣ΢˫ĿֶһͺӦ
󣬱ߣվ࣬һǵλߵϡ
һȺ񣬷Ϊûϵ𣿱峤ָ췭ظҲһҪǸڳ
˵
Уһ߷峤ϷΪݲֵ̫ܰô˶Էļơȥ̽ϢֻҪڳﲻڲʱеķǴ
΢΢׵ԪԼǣȻ峤ŭȴܱŭͷԡ³ıգҲǾ͵ȵٰǡ
ǡ
Ԫֵ
ȥԸͻȻﴫһɧһŴУֱŷȥ
ſһٳǶȥѸٵķɢ
ǵˣ
Ԫۼ⣬һ۷ֱЩˡ
ҲˣӳǷʲô£岻ʦڵġ
ǳ˵
òᡭЩֳɣ
Ԫɴ
ôĵ𣿱ǳϦӦѰӻŶԣ£
ü˵Ȼһӵȥȥ
ǣһС뿪ųǳܱ߶ȥ
ûãһ˱ҴҸ˻峤ҵǱҪ鱨Щ˹ѰЩˡ
ʲôѰǣǾǺԭ򣿡
Щ⣬æ׷ʵ
˵Ǳ뵽˵촬̽һܡ
˻ص
ܣܹõôŻŵѰˣܾʲô
ǳ
Щǵ죬ȥѰӻȻȥȡܣⲻͱ𣿵أݵԼͷ϶
ԪЦ
ص㲻
ʱǲŵǳͻ˵ˡ
һ˵ȫѹ̬֮
ⳤǱ֮ϵһϣ֮һ١
常˼ǡ
๧ʵ
ٱ˺˵ִΪѰӻôȻȥ壬һͶ˰¡ôΪ˻ñӻҪһЩġԣİǱ뵶֪̽촬ܣҲ˳µ顣
常ǣŷ
ֱǵͷ
ٽ˵ô巢˱飬ʹֱҰ鷳ҲӦڳѰǡ
԰ΪʲôڳѰأ
ǵŷĹ֮
ζű˿϶Ѿˣǵԭܼ򵥣촬ϤܱܵıӻҪҪ̫࣬ڲϧЯ˽ӡ
ټ˵
ֱǻȻǱʲôܣܹܵ׷£ϧѰأ
Щ˱̰֮Ҳſȡˡͬʱǿ֮㲻Ҷɱ֡Ϊˣܵ㹻ջʱǱա
Ԫ
ֶͷʱɢ˷ĵͻűȥ
ǳȥˣߣҲȥߣ
Ǵһӣһ̿ǱУûٹƳǰȦִ˳Ǳһߵϡ
ƼãдƬֿɲýǱ۵ס
Ǳ⣬˵ĵ˾ۼв֡
ͷĲǵϵ𣿡
ԪԶţϳһˡ
Ҽǵú촬ϽİɣѰҲû׷˼ڵ˰
˵
̬㹻شĻôֻµ峤ǧҲסˡ
˵
󿪵ĳﴫһܼ죬Ȼһ˳״ݵġ
͵һͷϵģһߣԴʵ״ðѩ͸ź⡣
ǧˣ̬Ȼ󣡡
ǵе
еǧߵҲˣֹˣеֱ֣㳲
Ԫ
¸Ϲȥ͵ǧ˵˼䣬Ȼһ˰˵ĶֱűȥܿͱֻʣһƬڵˡ
峤Ȼ峤Գֻ²ֹܺǣӵŸȻĻ˵彫վߵλá
Ԫ˵
ûܼشɶʧǱ峤˵ʲôҲҪŪ֡
ǽȭͷȻ׼׷
ʱȴٵڻǶʱ򡣡
常˼ǣ
Щ⡣
һ˵ñȥܣǰ嵱ȻҲ֪ʲô鷢չһ˵ǻԹ𣿡
԰ôضж
ǻȻ
Ȼûһ򣬸ողŽյĳͻȻֿˣٰ˳ǶȥֱǺƺƵ
û뵽һȺ˾ȻֵزǼֱһճǰôܹڻҰ֮аĻպɽŵˡ
ǲЩ
ûȷ
΢΢ס
ߣβȥһΣҪΪҶҵܵǱ𣬻Ҫ˻ƱҪΪһͳ֮صİ
ʷĴһ
ֱ̲֮޿񱼣Խ¸ߵβȥ


1072 ɳĮ
ڤ֮أΪһʮǡ
һ߼ʮʼ˯ڤڤķ֮Դ
ߣΪ½ڤǣΪϽǳӴΧʮǵϣֹͨԡ򡱳ơ
½ڤǾסŰеĴѪȺǼ̳ʮʼڵ֪ʶܹӵ£ͬʱеػڤΡ
ѪŵΧΪϵΪغųǺͰ½ǣЩǳصغ֮μĻ֣ѪǲóȻ֮ء
ֹΪڴѪԣѪµ壬Ϊڤ½֮ïʢȼߣ˵˸ֿµ
ؾ£ǡǡʹڤǽıԵܱվɽһ·ҲĵģĬˣսƽء
˰ɽˮͣ㣬֮һڵִ˲ؾΧյ֮һĺɳĮ
ɳأɽºһƬӲӵɳ
ǺɳĮôɽĻҪƯءĬ΢΢һЦ
ֿɱԻˣɳĮǧ֮·һּ͵࣬ΪɳɳڸϢ˲䷢һǣȺһһͷˣɳ³ɰǧĺɳ붯
ɽһص˵
ǾǼ׳ۡ
ĬȴǻȻеΣƵģЦԵ
ɽֳ˵ֹˣɳһһնɱնɶٶΣǾͻɶֻĿңնɱ˲ͻữɶͷͶս
ͻԽɱԽֲ࣬ñΪյ֮һˡ
Ĭ΢΢ס
壬пԸǵĽŲǿɲУҪҸض
һĵ
⵹ҲǣϷҲаܹˡããɳƺҲûʲôܹصĵط
ɽüͷȻͷ۵ңȻǸ·ٶȲǵǶǳ϶ҧǣҲǲ׵
˶ʱļ֮ǰȫƾһǻѪϵǼˡ
ʱĬ㺬Ц˵⵹Ҳʲô£ҺټκϾ6Ҳʮˣһ˴Ҫﲻѡ
⡭
ɽһ¡
ɽ־ͷİɣ˵ֻҪǸңȫ赣ǡ
Ĭ΢΢һЦ
磡
ºԥĵ˾䡣
ǣߵĬ
һ˱㶼ֺ˶顣
Ĭ΢΢һϢһɹɵϣǣͱá
ţһͳźɳĮȥ
ƲӲӵĽɳ»˷УŲգٶȿͬһĨĨӰ
ڴɳĮ֮󲻾ã·ɳͻشܶ
ɳըһͷκ
ⶫԴ͸һƵģſѪֱһȴţ³ҡУ˾
ͷɳðͬʱܱߵĻɳϷһһͷͷɳ֡
ÿһͷаǧɳǲǽðɳزʳɳﵯڳлһ⣬䵽Զɳ
䡪
Ѿðϰͷɳ
ɳԽգӸǶȳĬһȥ
Ĭ˷Уɳٶ΢ôһ㣬ôһľ룬ɳȺƺʱ׷ŤͷһͷͷȥľһŵɫҰס
ЩþˣǾÿÿڽűϻٳһߣܹҧס
ŲϳǰĺɳȺͻͣ˶ǹǵر㲻׷Ƶġ
ǻɵɿܱͻɳըһȺɳȺðͷ
Ĭ˵ļţ̤գ硣

гˣղһĻûᵽɤۿںȥǾֱǾĶ֮
ֻΪЩٲƵСݽɫҪԸưͿĬ֮󣬱׷ɱ˵һ·;ѣ⴫ŵĺɳĮǰɴδĿ顣
ʱƣȴ侲
ͻȻĬ˷·𱳺۾ƵģΪ·һ˫εǣҡһΣǰںˣ׼ޱȵĶ˺ɳϮ
ģ˵ɫ̼׷¶
ˣһɳĮзнһĺɳðصĺ
ĬһнɳĮһʱһִɳĮǰأԵ׷˰
ɶЩ˾ǳŲؾȥˣ
³˵
˿ϷиǲµֻرƬشܣȥؾʸ
ϣ峤ǧ
ʵ̫ˣؾվܹģ棬ֻرƬҵˣ
üͷ
ϵĵùˣȺ˼壬ΪΪȴСôһǴôɾҪһˡ
ǧ˵ȻһӵϾˣȫϷɳĮ
ǡ
ͨ嶼Ӧ
ʱǧͷһֵۣһ·ϣ˶ҧŲţͺúдǰɡ
ǡ
˶ţһҲη塣
ߣ
ǧһ֣缲ɳĮУɲʱ䣬һͷͷɳݳһڶֵĳ档
δãȻȻϵ
ˣ˶ͷϳŴīɫߵ㣬ª
˷һ٣ͷǰ峤־
еҪԱ֮⣬һܱһ·϶ԴԵݼߡ
˰֮⣬ȴҲ峤׹ľʮˡ
ۿ˵ִٵ˱㶼кΡ
ߣҲ뵲ס峤ȥ·𣿡
־Цһһӵɱ
һڰ˱ȥת˲͵ƴɱһ
峤˶ԷļƣǱһʱ䣬ȻﵢĻֻ׷ϵˡ
׹˵
˵ǣ峤Ҳ֪Щ˻ʲôܣȻϧǰؾ¡
־˵ͷһӵϾڴ˵غ͵˲ɱΪ汾峤ɱһѪ·ȽɳĮ
ǡ
˴һΪߵĶ嵽ǰȥ
Һ͸棬ܿóһ
һʮ֣ͬʮһ˺ɳĮողŴ׷зĺɳȺ֪ƣٶð𣬲ʳ
˿Ҫʧʱں󷽵һߵϣ
Ǳ˻õĹǾĴܣǲȥؾµġ
˵
ûҲֲôʦˡ
΢΢ס
常Ǿôֱȥ
ʵ
һ·ϷʱһˣǺϤģ߽ݾʱ䣬ң˭Ҳ֪ǵĴڡ
Ц


1073 һ·׷
һʱ䣬ҹ̣ĬһڴǧɳĮִһƬش
һأµ˶һƨ̱ڵϣڴڵĴŴֱͨ챩ǣδȥĽźͼ֯һһʱֱƽ
λΪ˸Ϸ
ɽ֣ͷЩ亹
һʼʱܸĬˣֻС̣ǺɳȺĹƱ˵
ĬһϢȥǰŲȺ֮ڡ
û㹻ΪҴɽյأ
Ĭ΢΢һЦ
ʱͷ·˵ԶһƬڣȻڶɹɳĮȴ֪ȵһ塣
һ壬ʦ磬ҿǾǸ诰Ȼ˵
ﰡǧʹã۵廹ǰ壬Ⱥϰ˵ǿݣְôҿǻǸϿ·ɣǲؾ²ׯ֮ɮڿҲǿߣǱ˱ӻͲˡɽֱǰֵ
ǵСֲ֪ôǲŶԡ
Ƴһۡ
ɽһΣȻĬһǻɱǴ촬壬ǣ弯ڸֶݿɾ֮ǰɱȡ
οᰴ϶ںĸš
嶢ţⱳǷ
ǣĬȷʵΪڱôһ˵ɽȻȴֲ˵ʲô
ɽֲصģʱиҪҪǸ·Ϊϡ
Ĭο˾䡣
Ĭ˵ǣԸЩȻ򵥣Ҫ֪飬òҪ˷ʱ䡣

һ˵诵ҲԹԵͷ
ֻرͻȻ֣Զ֮δ⣬𻪷һʧƺżֹ۵ķչš
Ƕԣе֮ء
ǣ˱ǰУûʱ㱻һ¾޴ǽסȥ·
ǽڴϣߣǧɣǰ˱ϰС
ǽмһڣǽ֮ͨء
ǲؾĵڶչأΪԹ
ɽ˵
ԹⲻָԹأ
Ĭ
ɽ͵ֶУԹ֪ռؼΣ˵ޱ޼ʣǧɳĮɱȣǽԹص㣬ǼʹƻҲԺָܿԭ״ν֮ڶ˼֮ΪԹǧԩ꣬Ƕǲ֮ʹɱ˶ʱҲḴ
Ĭ׹˵ԭˣֻҪٶȺӦܹصĺɳĮһظҪ֣޾ĲԩţҲԹĳڣҲ档
ˡ
ɽͷ
ôǾͽȥɡ
Ĭ΢΢һЦδΪɽĻаԥ
ȻɽҲû룬һ֪ⷬЩ˵Ӽ󣬶Ȼ˵һأôȻûκ·
ǣһ˱㳯ţԹ֮
һȥʯٵգ۹űѲټ
ͬʱǰǽϹһӰʮ˴ð˳ͼ࣬ʮɣϵļһʯ㡣
Ա¼СԴҲ˴һţ죬ԭף¶̬Եÿֲ
壬ⲻĴеڹ𣿡
¾
ֻûˣڹǿƣսͣ˵ԩȫ̳ǰսȻǿҪСġ
ɽصͷ¶
һôǿ壬ǰ߻ʲô
ĳϵǶȷʵЩɣκϣȥ󡣡Ĭ˵
ǡ
κȪȥ
ţĬֳеĿ˰֣õĿκȪ˺󷽡
Ƕڣ㱣ǰȫ
Ĭ΢΢һЦҲ˵ǰȥ
һȺڹȣһԾ𣬴Ӱ׹ӳȭͷشϮ
ȻЩˣ֮Ѹȴƻ˰㡣
⼸ʮУͨڱаˣսĻҲȻ͵ģɽ˶Ϣ

Ȼ󣬾ڵʯ䣬ĬһаɷΧļʮײʲôϰƵģһȥصײܱߵǽϡ
ǽҳһӣǼʮ˽Դڿð˿˿̶ղŻŵ˿ҲʧޣȻѱɱ
ѸٵĻعԭλǼʮηǽС
ĬƸƵģǰȥ
ɽһнŴͣۿⷢ飬ȻĬ˵ʤ㵱Ȼ󣬵ûгǿϢͷű㽫һڹǿ߻ɱǿսֱ
λˣ߰ɡ
棬κȪ
ߡϡ
ɽʿˮæ˵ĸҳɣ̿첽ȥֻͷȴǾþδƽ
һߣĶȻ˺ɳĮִ˲Թ֮ǰ
˵Ķ鲢ûȫͨʮ˶ɳĮУȻ󣬵Ǳ׷˶оһҲϧοʮ
ǧɫҲЩˣһɳĮ֮ǰûӰüͷɵһЩܵñӻ죬ɽԽΪһ·׷ٺķʱҲͰˣֻǱһЩɳĮȻǻһⲻԹ
峤֪ϷǱ˵ͷĿ֣ٶȼ֮죬Ҳͬôǿһ㵹Ҳϣ档
˵
˵ʱ֮ǰĬ֪ضϾϽĳֲЩë
ԭȻ϶˵ٶȿ죬ôǲˡҲգҾͲܹڲԹаǡ
ǧЦһһ֣˴н뵽Թ֮С
һ˲ŸոսȥӰҲѾ˹͵һһʮ˵Ķ˶ʮˣʮ˸ʧʮ֮ޡ
һأ־һˣﾹûд򶷵ĺۼĪȺ˾Ȼһ˲Թɣ
׹̻ص峤Ⱥһ붼ӦͨڣӦ䲻ٴд˵صҲ
ˣǾȽԹϣԹӦѲɣ
־˵
Աߣһ׷ԲԵİߵͳЦ峤ģһֻҪ°ζܹ׷ٵʹԹǧ򻯣ҲضѲࡣ
ãǵҲضŷܹҵǣǻǰ֮ǰļƻҵȲ֣ŵȥ֣Ȼٳû͵Ϯ
־аа˵ȻһЦֻҪ˵ǧǣôǾͽǰˡ
һ䣬ֿ׹һۣ˵峤׹ϴλضضȡ
л峤
׹ĹղŻΪоɥʹȴ鼤


1074 Թ
Թ޾ţûκεĹɿԣͺǽʱֱϣʱҹա
ԹǽҲȷʵԱƻɵĺȺͼĸԭʹֱӴǽ
Щǽƺ߱д͹ƵģԩԶǽУȻһսǻ߸Զĵطͻ֣ǰʱҲѡ
ԹҲһǰǰɱԩﵽİˣһ붼ظڻɱ
ȻԩߵĵȼҲͨڣ˶֪ɱЩԩֱǰ׷
ǽϣǽϣᷢǽƺƵģôҲ
Թ֣м󷨵ζȴȻγɡ
ֹš
֮䣬ۣⲻԹȷ֮ȴ󷨶Ը
Ĭ΢΢ͷ
Ĭ磬ڿɲǳԹʱǵҸƽ֮Ȼװ˷治á
Ц
Ȼһ㣬ҵһüĿ
ĬЦ˵
ҵʲôüĿ
ɽæʵ
µҲ׷һԼȡ
ȻԽԹԺ󣬺κȪ˵ţûκԩܹ˵ǣۿԩ겻ðһɷ̲סľͲ̴뿪
ĬǽһָĹؼӦþǽϡ
Ĭ뵽ǽҲȻģϾԹǽɡǽԹһԩغʹ䣬νԹҪĴڡ
˵
Ĭ΢΢ͷˣ󷨣ЩǽԵҪҪǣ󷨣ЩǽԵΪؼˡ
ʦ磬Щǽģܸԭȥּⶫ﾿ʲôأ
СԴʵ
һ¡
Ĭ˵գߵǽ¡
һͨ˲俪
Ŀ͸Ӱ˲ǽʮɣʮȶͨ۵ȻܵƣϾǽҲܼص
ͨۼΪ߶ȻҲܵһЩӰ졣
֪Ҳõ߶ôֻܹ²ࡣ
̫ǳˡ
Ĭ΢΢ҡͷʱͬʱܵӳɵͨٶȷų
һΣ֮ƽĸʴʹͨ۵֮ǰˮƽһ뵽ʮ֮ࡣ
ࡣ
Ĭ΢˵㣬˫Ŀ΢΢һͫ׷Ŵ䣬ǽĹ챻ٱǧϸһδĻ𽥳ǰ
Զĵط˶վţš
壬ܿʲô𣿡
°಻סСʵ
ɽҡҡͷӶɳˣ·εĿ㣬ֻܿǽı棬һһ綼С
ǽɺ񣬾￴ʮֻ꣬Ҳĥʲôϡ
ȻȻ˵ֱضİ취
ҲŵͷһĬȻ֮
ʱĬȡһհ̳һϸ㣬Ȼһ߽תۼ乹һӵϵ
ǽĽṹͼô
ߵýЩ΢΢˵
⸽ʮڵĽṹͼ
Ĭ˵
ʮɡ
ɽֱǵ˿
ףͼϸĻ
ϸһ£۾
ûɣ
Ĭ΢΢һЦ
ǳء
诵ͷƴƵġ
ҪȷϵĻҪǽ
Ĭ˵
ţתҲǽȥͨһţϹճһṹͼ
Ȼ
诿һۣ㻶
ĬǺһЦ
Ǿͱˣô£
Ҳ̲ס
ĬǽĽṹͺһӴķϵŸ󷨣д󣬿ԽԩֱתƵǽһǽڣҲΪǽƻܹ֮Ѹٸԭԭԩ긴ҿǽҲĪĹ
ô˵ֻҪƽϵͳܹҵԹĳڣ
ϲ
ûⲢʲô¡
Ĭ΢΢һЦ
Ȼ˽ⵤ󷨵ãΪ֮ӽƺʹⷽ츳Ҳܵƣ֮óǺ
ˣںܶ弴ʹǴ˶ԣԹֱǸĴڡ
Ȼʹ˽⣬ûͨۿ̽ǽĽҪƽ£
ƽԹ
ɽ
ȻеüĿˡ
ĬЦЦС̸˼䣬Ȼ诶ҲϿҵ飬ôǾ߸ݾɣ
˵գߵǽϣưȥ˲ͷſ˿ߴǽ֮С
Ȼ󣬱ǽİݽȥ¶һ
ҪҳһӵȻ£׵ֳȻûа㸴ԭļȻĬͨ󷨵Ĳݣֹס˸ԭϵ󷨡
á
ɽŴͣȻһ·Ǿ¶ÿֻҪĬһǣ񾭡
ˣĬ˵ĽݾĪǽڵĴ󣡡
Ȼ
ûȻԩƶôǱûҪǽڵͨߣֱӽǽڵķ󣬸תƣһֻñƶҵҲ˶ʱ䡣
Ĭ΢΢һЦ
֮Ͷذ
κȪ̾һ
˸嵽˼㣬⺧ŵĲԹȻô򵥵ҵ˳·
ٶȻͦġûҪǡ
ĬͷۣЦЦ
̽ǽУĬһ֣ǽĴ̸ԭӰǡ
һʧ󲻾ãһƵĵִ
ǰŵһֳһọ̈ʱϵָڸٵת
ϣôˣ
ͣǧʵ
üͷص峤ͻȻʧȥټ
ʲô̵ҿ֪ģʹǲԹֻҪӦѰ
ǧ궢ʵ
ϷȻҲдģڵʾŹ֣ǱضԹУȴֺ
һΪѵĵ
ˣ
ǧһӳֱǻðɵĽеһ·׷ٹӦþ⸽ŶԣôͻȻʧȥټ
峤ŭ˶ǲҳһη塣
ʱ±峤Щ˼黫֪֮ǻβ˷١ȻãôѰȥ㷴˷ʱ䡣ǾֱӸȥԹڣ䣬ܹҪȥġ
峤ǣˣͷ峤ɲ棬ȥڣǺˣ峤Ͳһܹһȵ
µ˵ͷ
ǣһ·뿪ܿûټ
ߺ󲻾ãһϵ
߾쳤ӣϵʶűӣѰſζȻһŤͷǽϡ
ʲôĪǻǽвɣ
־ϣ
峤ֻ汻Уǽˣ
߾˵
ʲô˵Ǵǽһߣǽû
־һȡ
߾һصĵǽû


1075 
û
־΢΢һ㶣ȻЦ޴ļһΪǽܹ˵׷ܹܵù壬ȴܲҰ尡ˣǽҿǸϳ
˶ʱӦǰŵһȥ׼ƻǽ
ʱ߾æ˵峤ˣЩ˲ֹǲǽƺͨǽתơ
ʲôתƣ˵Щԩһǽִطð
־׹ˣüͷϸߡ
ҲǶı˾Ȼ˱¡
ЩЩѰı£ֻڣӳ峤ģȫǰԹڣ
־һӣ׹ٳǰȥ
һߣĬһƾǽĽṹȥٵһ¶ǽƶš
ܿģĬжϵִͷΧͬһԲεķֻҪڵǽԴ͹ȥԶһοԽǽ
ңǽǳӴ˴ͼͣ٣һ˵ضɼݽṹ͡
ٽͨۿ̽ǽľ󣬾ͿжϳǷִڡ
ȻԹ֮ӴڲϤ£ʹٵƶҪҵҲҪЩʱ䡣
˺ķ˰չĬһڵִԹڡ
ںһǽһţͨΧ
ǽ߳ʱһƬƺڵشûвԩꡣ
ڳˣͨͣӦǰѵǸ˦ԺˡֻɹվͿԵִؾˡ
ɽЩ
Ĭ΢΢һЦ˵ͺɽĿɲ̫һѾڳȺˡ
ʲôǾȻô죿
ɽһ˸ɫ䡣
ֹǣаˣڲԶǽ档
Ա˵
찡˾ˣһǰһĸǺã
ɽɫˡ
ֻأҸоûĻڳ㲻ֹһϢ͵ֻͬӦˡ
ʱֵ
Ҳˣǹѽ
Ц
ΪĬողǻҪһ˸֪ķΧЩ
̶жûӦˡʦѰǣҲȺֻҪ峤Ǿ͸뵽ǣﵹҲϣ档
Ĭͷ
˻Ȼ°飬ȴŵû˷ִ磬ǳǬһ·϶û˵˿ԵñɽҪֻ࣬ΪԴ֪ĬΪ𻪷ʦܵ󣬱ٲ³˵Ϊ
һ弴ʹһӵҲѻʯûʲôɻŵġ
֣ҪǾͲŲ¶˵ˣָôٳû
ɽͻ뵽⡣
ĬһЦ߳ǽʱעˡ˶иڣͲǵĴڡ˵ˣҿҲûôʱ˷ڶèèϷϡ
ɽļͷɽֲصģһδأſϷˡ
ֵаնԸ壿
ɽ۾
Ȼ
Ĭ΢΢һЦǰȥ
ɽȻȴҲûк·ѰֻӲͷƤȥ
ǣҰտޱ߼ʵţطִʯɽɸߣȴǲ˵ĺõط
Ĭһװδ֣ôС
һʯɽȻƺҲ˿ûУּžľ
ڿִڶʯɽʱ򣬵һʯɽð˳ǵһС
ͬʱڵһʯɽĲҲѸðһӵض˵ĺ·
û뵽ˣȻһȺļҲܴؾվиʢ
ǧЦŵ
˵ó̽鱨þӾŹǣֽȴóһȺ˶˿ͨصҲôˡ
һ˵
ǧͷȻĬһ˵ΪСܹѱ峤׷𣿡
һ̧ǿҶε˲ɢȥһɲϯ⡣
ǣĬһвδ˶춯һǱƽû塣
Ȼ󣬱Ĭ˵൶峤һ·ˣϸֻرƬǹ֮óȻǿȡȷʵ˵ȥ˼ҵҲˣǺóľǿ֮ƣԵﲻ֪λȺ߲꣬ƲᣬȪԣﵹһھζûء
ǧЦһø󵨵ļ񣬵֮˵ȻֶΣǿʳǿСӦܹǶΪĴȱģǾǸˣ⵺񣬾Ȼͷ϶ñ峤һ·׷ɱʮٱ鶼Ȼ
˶ЦһɷŨŨġ
ٵĬǳۺ죬һ߻ӵţ˵˷һ·Ϊ˲ʿ峤Ǿôʵ̫ˣҿ׽ģȥúĥ֮·
ǧ΢΢׵ѵöԣӦǸ㹻Ĵۡ
ĬЦ˵ǲλԸǻȥˡ෴ģиëɱ֮ģұɱ֮οǶֶβ֮ͽλڴˡ
ڴˣ
ǧ΢΢£ȻЦЦ֮һøСΪʤϣ͸ڱ峤ǰɱ͸ֻƵļ򵥡
΢΢°ͣһߵһȺҲϲɱ
𣿵峤
ĬЦЦȻ˵ȻҪ򣬵ȻԽԽá
ŤͷԹģα͵͵Ĳţɣ
รСӵạ̊́Ϊ˵˾л档
ǧЦһǵҲδֹĶ
ĬôһԹڷܿıһȺ˳
־ţмֲá
Ϊصúúõģ׼ŵǧһж֮ŻȻһڵƣΪ峤ôţȻٲȥ
׹ߣǸżЦ
ʱһʯɽĵ̸ϵ˵ߣһ㻻Ĭһбǰлš
ϲѲأɶ峤ҲûбҪôηηİɣĪǾô±𣿡
ǧһ̧Ц˵
־һ峤Ǻλ峤ηηǸյѡ
𣿡
ǧֹЦЦɨˣϣϣû뵽λˣӴ󰡡
Ŀ䵽Ǹʱɫͻһ䡣


1076 
Ǻ˷·ñ¶˳
ߣİߵһ˵īɫͬǳֳɫϳݺύĵ̣ª

ںڶء
߳
ǧɫ䣬һ߿ľȻɫһ־ǺôݣȻˣ
߳һʱ֮ɫ䡣
ϡ߳
ɽǳ˿ֱ
ı㣬ǧһﰡ
ԱߣĬǵһЦ
֣ɲǸЦʱ߳ǸͰ֮ʱһҹǧ˽Անɱ˵֣߳ǿһǧǿ߰
ɽ
и־ֵǣͨڲʮˣҶƫеȵĽɫȴһĴϣƺе㲻
Ĭ
ɽ˵֪һطΪ֮ʱὫԼΪַͨɸˣ߳ǰǧ츳ǿߣ˵˼ʮͨڸֵΪŽ硣ֻ⾳֮һֱڱչأδɽվȻ֡
ԭˡ
Ĭ׹΢΢ͷ
ʵҲһλĴϣֻûдȷһʧ㡣
ɽֵ
ʱ־ѸЦ΢΢°ͣ޵ĵ˵Ҳɣ鷢֮ʱǡǡǳϳ֮աϱչѾãóǣȻϣǿɲҪôʧ
ǧɫһ˵־ɲֻɫʹԣҲֵıˣ
߳ͳһЦϧϷǸûʲôϷչضʮ֮꣬ѧ֡
ɫһ䣬ȻĶҪʮǰ߳ȴ˺ëֱ
ǧҲʧ㣬ûϵ߳أǺεȴɣȴǺεĴһСȫøҰ֮
һߣռϷ̬֮һǧһ˵壬ôܹˡ
˿̣˫ǽţмĬһԵñ޹⣬սеϣ˿ۡ
ʱȴĬ˵峤״Ѱ
ߣ峤״ûЦķݣ
ǧغһ
ĬЦҵȻҲûгЦ峤˼Ͼ˵ǵնڴˣ⵱ȻҲ㡣
㣡
ǧһۣһȻŭա
ĬЦŰڰֵ峤ҪҲһʱϾ˻û룬𣬳峤

߳۾΢΢һУĬϣ֪ģ
峤Ϊأ
ĬϴЦ
߳бһɱ֮ȥֻϢڽӽĬ֮رһӻΪС
ΪһأƬ̵ɱĴ޶ûио㲻ڴʲôա
ԭˡ
߳ǸЦֲøҵǣԭˡ
ϣǡ
־һͷˮʵ
߳ûĽֻͣǳ˵֮⣬滹һ·
һ·
ֱǴһȻֻȻ
ˣͷ¶βĸβһ
ǧ֮࣬һ̧߿Ľе
һ䣬˵ĶԶһʯɽ˳ʱѵִ˽
·৵ĳȥǧһ۾Ǹݿĳϡ
һֱ棬һ˿ϲɫ˵峤ǴֱʰΪ׷ЩȻٴ϶˳
ʱַһ𶯣ǰ˶ɫһͻȻðֹ־һͬ١
۱֣ٱ߳Ҫϼʮꡣ
͵塢嶼ӣǧǿ£һͬԸ塣
٣û뵽ôͼˡ
߳١
ΪģֻΪҲйһսԲҰܸգֻǺ֮֮ڽΪ硣
СȻҲ˴ϣ˲ŵš
΢°ͣӸ°ĿŰ߳
߳ɫ䣬Цһ϶ҪϣȻҪ㳢ұչضʮɵ
ðϷţ³Ĳң㰡
˹Ц
˽ǲ˰֣һԡ
˵ĪڵˣͰҪȺ͵Щοĳôһţͺðˡ
־Ѹٵ˼ţжµʽ
߳еƣһǣסǶϵļйǿɾǲġ
ǣ߳ӣһս˭Ҳסġ
ɱҶҵܵܵеʲôˣ
ʱͻʵ
ǶǱϷɱ
κȪ˾䡣
ܵһУǱﶯ֡
诽˵
ãǳϾͺã˴û˸ͷ϶οһȺ񣡱峤˳;Ҫ̻ԼҶ͵֮飡
ҧгݵĽе
䣬䶢ɽһеǣȺΪ壬Ȼ⵺񹴽һ𣬷֮£峤һΪҵķʽ
ɽֱǴ˸飬һ
Ĭ΢΢һ̧˵峤ЩµѪҲ٣裬ɱ飬ܸܵ˵ӶǺɱѪ֮ҵҲ´˺֡ռȻλҵȶҲǱɱҵ֮ģôͬģϣλҲñɱľ򡣡
ɽɫһ䣬Ĭĵ˵жж־¾ȻȥƶԷ
ɱľ򡭡
üͷȻЦĿ¶׹Сҽ£ʱҪ㻹˵ʲô󻰣
һŤͷŵǧ˵峤ܷϷӣ
⡭
ǧüͷһ壬û뵽ǾȻҪ
ĬϿЯֻرƬģȻøǣʲôʬأοǲþͻɱܻܿŴȥúĥһ
ǣȻӦĻһͰֶԸĻô
峤ӦֲߵȵԸʱ뷨ƬŪ
µ˵
ǧ˵ͷ㳯һЦȻЩ촬һСֵɥɥ֮ʹȴǲֵһᡣЩˣӦøֻ֡ǰҲǳЩģ°־Ӧ
־һȻǧİϷƺЩ
ʱ߳ͻ˾䡣
־͵һĬȥ¶ŵľݣȻ˾ϣЦ峤ԸһӣҰĳ˵ȻҲ֣ɣ


1077 һ
־Ȼû˼ǧ굹Щ⣬ϸһ룬־嶼ҧȺˡ
ۿͰ嶼˲ֱɫס
ղ䱻Χ֮佣ŵģĻô˵ܹҵôһ˿ܵĻᡣ
Ͼյء֮Զһî˾嵽˵ת֪档
˶飬ǿĴ٣峤ǣٽϣһͨڵǿߡ
ٿˣͨڵлʮ֮ޣʮҲͨеٮٮߣݲνӴ
֣µΨкƴˣ
ɽҧأȻм⣬¶Ÿ㡣
Ĭ΢΢һЦɽֲؽţ⾰ûô鷳
˵һٵҲһС鷳
˵䣬ȥ
ᣬ֪˵˼Ȼͷ
Ȼ𣿡
Ĭһ£Ȼɽ˵ɽ֣Ӧ֪Ҷûжɣ
ʲô˼ξҺˮ֮УǸмôܻжأ
ɽһ㶡
Ĭ΢΢һЦȻɽ֪ǵȻ۷ʲô鶼𾪻Ųǡ
ɽЩͿ֪Ĭʲô˼
һߣ˵ˣûҪôŰ˵ˣǲɱκһ˵ģҪǻŴ壬ãܵʹࡣ
ĬһָλϣȺ˸
Уһ°׷Ŀ䵽κȪϣ˵ɱ˽үϹ½λֵܵ˾ͽѰɡ
ԱߣһĿ߳ŬŬɱ˺ֺͷүһе˾ͽϷ򡣡
ϷѡСӡ
ϣһصָĬ˵
࣬·ѡ㣬ΪĬһжֵ֮
ʱĬ˵λϲôȥԸȣһ˾㹻ˡ
ʱ˳
ۿĬȻ´󻰣һڣɽ˶һȻҲû˼һվš
۾һɣһøˣΪ𣿾Ȼһսҵˣ
ǲ񣬲֮ǧİΪɱ˺һУβ;̵ȥ𣿡
Ŀ߳ǳա
˵ǾϷȥС
϶ͷ棬ٺǶδ˵俴ơ
֮أҲԹۣʱСۡ
֮أˣΨа߳Ͱ־Ϸ֮ɫ
κϣҪһȥԸǣ˵һ𣬾ҲΪ߳һǿ߰
ɽĴ
ʤ綨ѷ֣ɽֲؽţϷɡ
κȪ˵
⡭
赭дĻɽֱ񣬲֪˴ĵ
һߣսĬҡҡͷһָ

üͷ£һЦ˵𣿰ˣϷûȤգȻָͷ۶ϣұ㣬ʲô˼
һ䣬һ̤档

һȦڽƺ͵Ӵ˲ػһӰȥһɲѵִĬǰ

дܼʮָͻ죬ʮϸļצһ̽־ͳĬȥ
צ
ǧ΢΢۾
˵ѴľѧͨɣһצϮУצƤ˲䣬ǿҵڣһצܹõͻɣƿֲ֮ѧ
µ˵
û˵Сٶ죬ܶùһУ
ǧʵ
Ƕùģǣһ㼴ע˰ܾ֡ѵĹ쳣ѸͣһռϷ磬Ǳ缲㡣
΢΢ҡͷ
һߣǱҲСţԶ϶˶ƵĽ֡
ǿϧϷһսҪСʣڿûˡ
׹ҡҡͷ
ˣС䵽ض˼̣Ҳޡ
ߴؿڣ촬ⱻĬͷɣʱؿڻʹ
ΪǾȻᲢ۵ģȻҲΪĬܾѶ
Сӣղſұ㿴޿ıǮ
ѴʱѽĬǰ֮أʮָڹ䣬ֱĬʮѨȥ
ǼּֿɱһմʹĿʼ
ϧһ©ٳң
ʱĬ΢΢һЦԭأֳѵࡣ
ʲô
ֱǴһ˵ȻóվԭصǲӰڳĲζĬٶȴﵽ˾֮ĵز
Ҳɫ΢䣬ٶȼ֪˱׾Ȼܹٶ⾳磬Ӧ䣬һ˫־׼ôɨȥ
ֻ磬Ĭȴʮȷһߣ

Ĳҽ类߷ɵƤ䣬Ŀ֮±߷Զʯɽϡ

һʯɽҳһǶڴλãɴ۾ŴһɹɵѪӿð˳ۣ˳ɽڳȥ
㡭㡭㡭
ұŬ̧ţÿһ綼ѵ˰Ѻ
ڽұֱָ̧ͷָĬ֮ʱԴһᣬȻ졣

ɲʱȫС߸̲סٿĬʱ¶ž֮ɫ
ôܣһȾͻɱѣ
ǧɫһ䡣
⡭
¸㶵˵ͬʱ亹ֱð
ڳУкĬսˣٶĬʵƶƵģĬֳٶȺǹԼƶϵĲ֪˶ٱ
Ҳζţ֮ǰ촬ʱδǼֱǲľٶˣʱһû湤򰡡
һߣ׹˸ŵ˶סˣղŻϧųҶԸĬԽ֮ǰ֮𣬵һѶһлɱǳȥǻȥ
ˣ⣬һŴͣЩӦ
˶ԣǱ˸ΪĸǺܶɽĴڡ
ڣǿϾȻһ⵺һž͸ˡ
ǺεȿɱֺεȵĿ°
ô
Դ˰㣬еת
ֱ۾ѣֿĬ
ʱĬ΢΢ҡҡͷ˵ʲôհһָȻһС
ͷֱԭָ˼
ɶϣһϣݲκĨˣ
Ȼһ


1078 
ǱŭϱҲһȻѱ˲ɱǲɷϵǣѿ϶ˡ
Ȼһֱͨҹȥ˲ŻĻᡣ
֮ǰԣµܶʹɳο»˿ţȻ˳ôϴȥ۵㡣
ৡ
һף˲Ĭܱ巽
ﬡ
һѰҲ֮֡
ЩԵЩ֣Ƶƾ⡣
֮ͨȴҲ߱ǿɱһʱ
Ĭ֮䣬ϵϢƱѹƵġ
ʱĬͻ˵峤峤һʾ𣿡
һ仰˶һ⣬㲻ĬûɵĻǺ˼
ǣղѾûвն˵ĬͻȻ˵ûͷûԵĻ಻ɵ˵Ŀⶼ˰־ϡ
峤ܸ峤ʲôʾ뻨ҵڧ⼿ǲɵġ
־˵
𣿡
Ĭ΢΢һЦֳȥ
ߣΪ峤ᱻҿûô޴
ҲжĬˣʲôƣغһһɫ
ȣ
϶еХųĬȥ
ͬʱͬʱʩչͨ
̫ˣ
ȴĬһЦֻǰһһĨӰʻƵڳһȦ
ôǧ֮һϢʱҽѱ˰գͬߵķݰ㣬ĲҽУ˻ûعʱܱߡ
أšꡱĹʯɽҳӡ
һ󴮵ѪҽҲڶʱ˵ͳ
ٿУĬԭأƺҲδһ£ѾĽűϣſĻ㣬ɢɭĽɫ
ˣһŴͣӶ쵯ˡ
ô᣿
ǧɫ䣬Ը˵°ͶŵÿѾˡ
˵Ĭղһлɱѣȷʵеĳɷڣδãͨδʹ֣һ־ͨ
֪˵ٶȱ֮ǰֳĸ֣ǰȵٶ˲ϡ
ֻǻǶǲ˵ľ£οԷЯľֱش˿Ϣжϣϵѱ飡
˲ɱϣĬֳսǴﵽͨڵĵ߷塣
ǣȴǸ˰
еǱѹƣˣʹڵ߷Ҳܴﵽһлɱϵľ硣
ܹ뵽һģȻֹǵǧ꣬ǿߣ˼Ҳתÿ죬ڻعͬʱ뵽һϡ

ʱͻȻ˾䡣

һ仰£ʱ˽ǵոֶͫشţǻǰδеײš
ԭԭˡ
ɽ˾䣬ȻĬ˵ĵڣԭĬΪ˸

Ǵһ
ˣղһ˲ͷųϢ
ɫһ
ǲ˲ôգۼʱȻʹʧϣδģȻֶʲôһŤͷŰ־һǸŵЦݣХʶ֪Ϊ

һ
ѣϧ峤ûȥ
УĬҡҡͷһϧ
⻰Ƕþ۵һѪ
ղŻΪĬǻҪìͷ׼壬û뵽Ȼ֪ĬΪϳǺĴƫƫղűŭͷԣûϸ⻰˼
ڣȻûصء
ʹʧϣʹֻٱ־ŹȺĵλˡ
һߣ־Ц˭ô棬ȻҵĻ
ۡ
ִ˿ѪһָĬָָ־˵
߳ˣİϷһʹʧϣϷˡ
ٳ˵
в壬٣ֻ֮һš
߳˰ⲱӣǺϵǡ
ˣ˶ڴˡ
ʱĬһ̧
ߣˣҪ񣬼ʹ֮Ҳڱֵˣ
صĺһ
һ䣬Ȼ䵽Ĭǰ
ȭͷХŷҶȥȭЯľ֮ңֱϢ
ǣĬķӦǾ˵Ŀ죬ֱͬһȭҹȥ

һ춯ص˽űߵ类޴а㣬һɳĵزҿ鱻
ڵ˺ХΪ͵ĶĶˣһ졣
棬Ψеǧꡢܰѳβ
棬а߳ϢվȽŵҪһЩ־˵׹߷׺ߴҲܹվš
ĵطΪ˵жֻһˣ˶𵽸Զĵط
ĵڿмоȴͬµĽʯ㣬ǷȴΡȻ
ңϸĻᷢ˵ȹδһ˿
Ǵ˿˵ĿⶼĬϣĻֻ»ѰٵһЩʵΪĶߡ
ٿ룬ֻȭഥ˫Ŷأ˭Ҳûк˰֣һоƽɫ
ʱǡһ죬Ĭļѿһۼ
ã
Ƿһȣֱ
Ȼ˲ƽ֣һоȻ˵һѺۡ
ǣȴֺǹ죬ѿƤûκѪҺ쭽
ȻܼĿĬ𣬴ţƣ˿̵Ĭͺһ𻵵˵ĵ㡣
ǡ
ɫһ
Ȼ
Զ߳Ҳüͷһ塣
λȻ΢вֻ̬࣬˻ѯʣĬѸٵʧ¶
Ϣʱ޼ɵͷ˳ôжĳǰ
ࣿ
ֱǾһҿյϵġ
⡭ԭԭ˼
ɽͳôģͻĬڿսǰ˵Ļԭϵһս޷ݵġ
Ȼ̴һ֣ҲãҲãɽԻվһߣ
ԣûǶһվһߣ
µҲŴе
Ĭ΢΢һЦͷ˵λľο
ǰһͷ̸
ɫһţս˲̧ɡ
ǿȥĬϵϢܵʴһʱϢҲԵΪ
ڤ֮ؾʳƷϷеᵽһ㡣
¶ɭɱ
ϢȻͬһ㣬ϧȳ̶ȵѹƲסҵġ
Ĭȴ΢΢һЦͻɲʱ价
ʱܵӻ˲׳һӽɢһɶ


1079 Ĺ
Ȼá
Զһü¶żϲɫ
Ĭ֮ԳսԸ٣ҪľĿѹԣܲѹ±
ƶûдġһֻҪ˶žôвҪˡ
˶ԣȻδ뵽磬֮ǰĿĬͰһսʹþϵľᡣ
ʲô
ɢһ⣬ȻַЦԭˣȻյ˶ֹķΪԺͱһս𣿡
ʱϵֳʮٱ̬ӿðһɹ߰㳯ĬϮȥ
ĬŲæŵ༫ͷſһǼȭͷϣЩ÷顣

˳̶ȵϵıҲԽأ֮Ϣײ䣬һӿ˽೯˷ϮȥڲϵĿѣһʮɰɳҲ˵ĳ·顣
˫ȭ棬һֻϢͷȴȻﵽֵս硣
Χĵطղ˿ĸŸԶĵطȥΪ͵ģֱӱ˾ŵĻᶼûС
Х죬Ϊߵͱ罭μԽǰԽǿߵ
Ȼ󣬵죬Ĭֱʡ
ɲʱ䣬һƬںһ𣬶ǰ㲻ϵײţı
Ȼ˾֮ңսನȻͬصľɽѹ£ѹ˴
壬Ȼðһһ˿֮һôҲܺٴսһˡɱ֮󣬱ضҲЩʱϵʤɾ͸ˡ
־аЦ
ֻû峤ô򵥰ҿǿ
߳˵
ǿĪǱٻǿ
־
ҪԸһģٹѸ֮赭дĳȴƻ֮أνңֻ¸
߳Ȼ˵
ྐྵǡɱ٣Ƿаܹɱ
־æʵ
߳˵ԶԣܾˣȻ޺һս֮һĵףкжʤĻǿɾ鷳ˡ
һȻһŤͷϡ
־аЦˣЩ˱ضҲݣǳûǸ£ͶΪǵӣ
ûЩ֣Ƕ˴֡
߳ҲЦ
ͽ峤ɣмĶ򡣡
־˵
ȥǣ༴ʹһ㣬Ϸɲôɵֵġ
߳Ȼ˵
峤ͷ󣡡
ʱ׹æ˵
峤ǲԿ˰ãȻͷǾͰѶԸЩĵһ̽ǡ
־Ц˵
л峤ߣ
׹ϲ漴һڣһȺ˱ڵĳȥ
ţ־ϰٰ˸ں档
һ˶ˣߵ˶ɫһ䣬ﲻ֪Էͼڡ
ǣа߳춯Ϊĵıǵˡ
ȻϣڣһĬɱֿȡֻرƬ
ţ׹һʮѾִǰɡ
׹ǸŨŨЦͷųϵĴ򶷣˵ϧƺͷЩ⣬Ϊס٣ǾܹȻ𣿡
ûóû˵ܹ֮ſء
ߴЦţо׹⡣
֮ǰԹĬĿһȻҪͬϡ
⻰㼸˻һۣȻЦ
׹ǵĶԹ촬ɽѾ˽ˡ鱨ǵԼǿɲҪ²š
κȪ˵
ߣʴʣûСӱǣҵҪҪε²飡
׹һ
ߴγսͷڵаа˵٣ҽͷ󣬿㻹ʲô˵󻰡
󷽣־һȻִ
־һ̧峤ҪСİ֮ǰ峤ѯʱ֮˿Գƻɱģˣ㲻С
׹ͷ峤ǡ
ȻһָԳˣǾñ峤㡣
ƾ㣿
ƳһۣĨűĵЦ
ӱ峤
׹ɫһڳ֮һΪ֮ǰɽԹҲΪ˴ͷȻѻɱɱôȻ֡
Σ֮ɷǱһ֮ء
诺˵
㣡
׹ŭֱðγðɢĺ⡣
ʱκȪ΢΢λ㰲Ĺ۵һսˣ㽻ɡϣ˼λ֡
ãǾͽˡ
ǰı˦Ժͷ̧ͷֳȥ
úúãˣδӱ峤ôұɱͷÿ
׹ͳ
ûˣɣһϣܲ߹С
κȪָһ΢΢к
Ҫ
׹ȻŭһٶŪûðɣһɲ˫߷裬ԼĽǶȳκȪϮȥ
֮ˣ©ٳܵȤûС
κȪЦһ΢΢ҡͷ̾Ϣ׹˫Ϯȴһ

׹ŭ˫Ŀ˫һɲѱƽκȪ֮ء
һָһָأ֮Ҫ
ǣʯ֮䣬κȪֲ֪ʱ̽˳ָָͷ߽Ľס
ָͷϾƴǧ㣬׹޷ƶһӣɫʱͱˡ
Ϊ˾磬ȻԷָʹõΪǺεǿ
ͨ
׹Ӧ䵹Ҳ죬ſڱҪͨϮ
̫ˣ
δ£ȴκȪ˾䣬ָͷϾһ׹⵽ػصɣһǻѪ䵽Զĵط
һڵϣ̿ȹǶ֮׹һ԰׵ĵڵϣɴ۾ʲôȻȶһţԴһᣬʹ
ʲô
־üͷһͻתһ
ˣǷ
׹ȻܹǿᲢۣҲŵϺŵĸ֣Ȼһɱ
ҶԷֵٶ֮죬׹ͨûʩչٶȺǸҪʤһ
·ص֮ǰѳֶԸĬʱóе졣
ٿˣʼնû͹ͷֻǽζĿųϵսʱСＸ䣬ȫȻ⡣
ɽҲ֮ǰֻ࣬ΪĬݺսԣǰƺ𺳵ĳ̶ҪСࡣ
ô𣿡
ű͵ߴˣκȪ˵


1080 
κȪһɨˣ˽һţ类Ϊŵ־塣
һ㣬ߴҲ⡣
ߴͷųŵôģһʱϲ£
ΪѰŴ򲻹Ĭߵ˿й˽ߣ֪Ϊ߳ɵ׹Ȼͱնɱˡ
ǽѣֺͷ
ǲҾˡ
κȪȴ˼ʱ䣬˫΢΢չչĴ㣬¶־ĶǵħĿ֮ˣеĿֻʮٱ

ߴձ˵һȾܡ
һܣ߷һ˶ԸκȪæӴܡ
һܣ˷׷β񱼡
ߡ
κȪǸһĨЦ˫һ缫䣬ֻһĨĨ⻪ҰʱһҽУʮ˷׷׵ء
˾Ŀȥ˽ؿһ󶴣˲䱻ճ˻ҽ
ǵֻΪôɾͱɱˣΪղκȪһеİԵ˶ԼһǷܹù
ôһ룬ͷȫ亹
㣬µ֡
ҧгݵĽе
˵ɱģɹΪӱ𡣡
κȪ˵
Ǻݺݴȭͷýģɫκʱ򶼸ղκȪһеһսδֳʤϲߡ
˵Ը輱һʱ峤ҪΪ峤𡣡
־Цһ˵ô˵峤Ұɱӳ˸ɱ
Ȼ⡣
˵
Ǽɱ࣬ȴԴΪء
ãôұ峤һ顣
־ЦһŤͷκȪ΢΢̧
Ϊǿʢģ˰߾⣬дŵӣо
ңսϲȺһ£һȺ˱Ҫһӵϡ
ʱ߳˵˽Ը
峤αԶ֣
־
ˣ磡
߳κȪ˵
ʲô
ԷһŤͷκȪ
ǰ֪治ʹϷأ¶š
ԶκȪЦ
Ц̸䣬ϵѿ¶Բ԰׷ߵ
ͬʱϢ޼ɵͷſȥֱ֮ġ
ɵĸʴڣӴ˵زʱָʴûʲôԣ˱Ϣ壬ҳһ¡
塭峤Ӣ
ߣһ˾䡣
ͷð亹
Ƕôҵ鰡ǸղűŭͷԣôֻҪȫû
ͬʱǶôµ飬һȺȻڣҲֲǸغˡ
Ǽˣ겻࣬һ־Ȼ
Ǳߣǧüͷ塣
ǡǰ󡭡
²ϵĺֻ𵱳촬˿̵ŰԼǣȪˡ
ȻôܺãϷѵȲһսˣб¾͸ɣ
һߣ߳˵
䣬ǵֱնȥ
κȪһЦڿն׷ȥڰн֯һ貵ǳײѣɢž׹Ϣ
û뵽мȻидڣˡ
߾˵
ǰһȷʵԤϡ
־ͷͷųա
ǣΪ֮ˣʹΪ峤ʵ־֮ĲҲǼġ
ԣʹôĿҲֻǳӰڸٴѡ
˭ռϷ磬˭·磬ȴǲ
һսˣٺĬ֮սҲˡ
Ȼ͵ذĿƵϣͳ˵ΪȷʤЩ룡
峤˵ûڿǴõĻᡣ
߾Ҳ˼
ȫܣ
־һȣһڰ˱˹ȥ
ץˣ
ۿ־ڵһʱжϣһӼ䣬Ҳ
ˣһһ
ĵطǧҲ
һʱ䣬·ӱΧȥͼһ࣬ӶΪǣĬ˵ĳ롣
ûеĵԣ¿νǷ̵Ψһᡣ
·аϣȻˣڶ࣬һΧͬſĴͬΨһȱҲˡ
ã
һ״ɽֱǴæ˵λǿӶͻΧǡ
ĬǱסˣ¿鷳ˡ
ǬҲЩˡ
Ǳ𼱣黹ڵҵĵز
΢΢һЦ
⡭򲻹
ɽ
˭˵򲻹һȺ֮ʲôµġ
üͷһʮָۣ첲ֵɱģ߾ͽɡ
˽Ұɡ
ؿɶ˵
ǵľͽԸ̶һѺɡ
㺬Ц˵
ˡ
̺ͬʱ˵ͷ
ţŮ㳯ŸԷĵȺȥ
ỺĽŲϵȥ¶ɫݺȵΣȹƮƮ絭
⡭𣿡
ɽһ̲סʵ
ȻУʵԸЩˣһ˾㹻ˡλöĬսôģ̲סҪء
̺Ц˵
һ˾㹻Ը
ɽǳһ
òᡭ
ǬǶϵʲôʵ
ûǶ硣
˼ͷ
һ仰£ɽֱǴ˸һֱӽŵ״ܵš
˿̣ǲ֪˵ĵڡ
ʱսҽ
֮أ죬Ұ嵽ǰİ˲ѱ˱ˡ
ԭ˾ٶ͹ĹֶƣؿɶĹȴУһţ֮ȫһָͷˡ
ؿɶһ֣šꡱĴһӦͷֻһбֱɱʮˡ
֮أһ޴ĵ¯ֱײһҵ÷ɵߣЩͷ⵶˭Ҳǵ¯һĶֻ֣ҪײУǾ͵Ѫ߷ɡ
֮أݺᣬرѣӿʯ׻ڡԸЩλ壬ڵΪԣʹ󷨣ܹ֮ݻٵо
ôգ۹ɡ
ô
֮أǧꡢǺͰ־ͬʱ
ԭץ˵룬ŮսʱĴϲŶԷȡĲԹ˷أ˽ԶЩŮܵס׺أ
񣬶Էһֲŷ̬о͸ֽƵģһ㶼ûսԣùǺҽУֱͷë


1081 ؾ
䡪
һͻشӾ֮׹䣬ڱսҳһӣʯЯǿྡྷɱ˴İ塣
ҴձܹʯǴƳһʱʱ־
ŵ٣ȻûϢΪǿ̶֣ʱڱһɱ
ܰ
֪˭ߺһ仰˳棬ܡ
Ů֣˴ƻ޴ҲµóǵʵΪٵ˾ܱ
ֻǣǼȻϤĬΪܣôܻ뿪
Ů΢һ٣㽫ΧǵصϮԪ¯ֱײɱ¾ټ诵֮ܿնɱ
ǧꡢ־峤Ҳھжصĵڵʱ˶ͬĻںޱ飬֪ЩһȺﻹ׷
֮ǰ߳౻κȪɱ
ƽɽһȺǴľˣ⼫𺳵ĳŪûزϾ˭Ҳû뵽Σķһ쾹𺳵ķʽ
ɽ֣ŰʲôõŵģǾá
ĬЦ
⡭⵱𣿡
ɽ
ȻԣܶණǶòţҲ˷ѡ
Ĭ˵
ǾͶл֡лĬֵˡ
ɽϲ˸ϵϣʼռʬϵĲ
Ǭ֣Ҳ
Ĭк˾䡣
Ǭ಻⼤ĹȥѰ֮
Ҫ֪ϡΪ
ȻĶõȥǶϡ֮֮
Ѱ֮һȥ
ܱߵʯɽϲ֪ʱͺӥͣɽʯϣ̰ĶЩʬ塣
һߣͺӥȺͷչʬͻһ߾߰׹Ǽӡ
ʧȻĻ⣬ǾҲֻ˵硵Ĵ⡣
ң֮󣬸Ļǳֵĸı䣬ȻѺĬ޹ˡ
ǰؾµĵվΪ֮һɳĮͲԹֲʮ֮أΪ֮ȴɱ
ǣĬһȻûκεΣտԣ֮㴩
֮ľͷȻһɽ֮һźǰãã£ңԶһɽ
ɽƮ죬纣ƺһϸȥ֮
ŶУɫʱɽϵͷվһɮڡ
Ϊ֮壬òͷ
ǣһɮȴ˶˼ֳ׵ʣٹòȻ˿о⣬ɮվְͬ㰲ģֻʱʱ紵ӣϸ졣
ڵȺλƶɮȥɡ
ɮڵ˵
Ĭ΢΢ףڶԷӭӵ⡣
һ·ȻûˣϲʱɹķΪߣô֪˵ִﵹҲ֡
ǣɮһ·̤ɽС
ʯ·ߣɽʯʱˮ˳ʯµ泤̦
һ·ȥžԵʵɱ¾ǿʳڤȻôһ֮ء
ܿ쵽·ߣ߾ɮһһƳ˰壬˼
ЩɮڿҲôŹ֣ɮ۱ܹһ㣬ƽ
δãִһС
Ժһɸߵ¯̨ϲ֮һɮɨŵϵҶ
֮УһϣŨŨ׷Բԣ͸Ųϣȴ¶ϴǰ㣬˶𾴡
˱ǲؾ֣ʦ
ݼ֡
Ĭ˶΢΢
λˡ
ʦ˵ƺʲôƵġ
Ȼ΢΢һ֣ɮڱ㶼˳ȥԺһ±üž
ŲؾΪ˽֮أ˷ҵȹҲְæ󡣡Ĭ˵
λ֪ؾΪ
ʦûлشȴǷʵ
Ĭɽȥֱ߱ҡͷڲؾµļؼ࣬ǾǺȴǲ
ʦ΢΢룬˵Ȼλ֪ҹɡ
˵գվŴһĳȥ
Ĭ˶Ļɻ󣬲Ҳȥ
˳ڣһȣ߹հֵ֮һǰ
ʦƿݣһʯһȴһ̬Ʈߣֳ֮ȣ̤֮ơ
ǡ
Ĭ˶ʱ
ûµĴʼ˺λһࡣ
ʦ˵
ԭʦ֪ǵˡ
˴һֶ֮ʱȻ
ʦΪҪǴ޷ǾǸûж⡣
ʦֵµĴʼΪˣ֪λ˵
ǧǰڶֹ֮һλţ侫ͨռ֮ǰδգǣڶ˼֮£ǺλǰͻȻʧӴ˱֪䣬λǰˡ
κȪ
ռ֮Īǣʦ֪֮Ϊ˷ݼܱߵ״Ϊӵֵռ
Ĭ˼˵
ʦ΢΢һЦǣ֮Ϊʮ֪ǰܲδƶɮʮ֮ǰ㣬֪˽֮¡
ۣʮҲ̫ˣ֪δ£³ɣ
课
ʦҡͷˣ֮Ϊֻ֣˵һнжʹÿʮԤȵף˳аˡ
˼ȻĬʵô˵ǵﾹȻҲǶ
Ȼλĵʵ˵Ѿ㵽ˡ
ʦ
ʲô
ֳһⲷ֮ʵ̫ˣǧǰ֪֮¡
ţʦֵ꣬˾ɲ㣬ǧ罫һѽ٣뿪һ·ִ￪˲ؾ£ഫʱ
ĪǾǺ޾Ĺйأ
ʵ
ǣǧ޾ĹһɲΪ֪İڲúĽһ䣬һɹˣ޾Ĺͻ᳹״򿪣ӶڰͿ̿ĲҾ硣
ʦ˵
Ĭöͷһ޾Ĺ򿪣ͻӿ뵽磬ȷʵһѡ
ΨתⳡĹؼӭǣǲؾ¼ǧڵĿģ
ʦ˵
̶ʱĽ̸˵ʱ뵽ģĲ֮Ȼܹ㵽ز˾̾Ī
ʦͽ̣Ҫֹ
ȻĬѸһݣ˵
Ȼôһֹܹı޾Ĺ򿪡
㼸ŮҲͬ˵
ֹҪϵֻرƬ˵ˡ
ʦ˵
һ仰˶㶼ϵĲ֮ѰֻرƬϵ鶼Ȼ˸ĵҪ˵Ļ


1082 
ʦ˵ӦöֻɣνֻǴڤ֮ϵҪʩԽֻϣ󲿷궼Զִܵڤ½ֻǣҲиΪ״޷ǰڤˣݼأ֮֮Уꡣ
νֻرɡ
Ĭ˵
ʦͷǣֻرָֻͨԽӴֱֻ
ⶫֲ̫ˣһӴǣҲ壬ֻȥ

ֻرֱֻӽӴ״̬²ܹ꣬긽ϿǲеġҲֻʷ֧ƬļأǷвö֪
ʦҡҡͷ
ôʮʼ˯֮󣬾˭ٵֻرֻ˱ʲôأ
ʵ
ʦ˵˭ٵֻرʲôֻر˳
˳
Ǵһ
ʦȻ˵ͬܵһǿڵڤӵŸǿ߷ָǶ֣󾭹µĽɡ
꣬ʹӵʵ̬Ҳƻֻرɣ
Ĭĥš
ʦ겻һĵطԣһĹͬʱһһôҲ͵õ֮
ԭˣһ٣ôҲ֮ȷʵ֮ٻ֮Ҳܵ
Ĭ׹
ûΪԴֻر֮δʲôˡǣôʱ䣬Ѿˣ˵İָʲôٽ˰ɡ
ʦ˵
˶ͷⰵָȻˡ
ʮʼ˯ʱΪ֮Ǳ㲻վһϵġʮʼΪѣ֮Ὣֻءֻ²鷢չزҰļŵǿưɣһ֧ͳΰˡ
˵
û֮࣬Ѫ֮Դ֮õġ£ڴֹʮʼѡ
ʦ˵
ⶫ֮꣬һĵȼǿĶ𣿡
ʱʵ˸ؼ⡣
ʦ΢΢ҡͷһҾͲö֪ˣֻˡ
ʦΪ˰İϧԶӣôǱû·ߡⶫһҪ
Ĭ˵
˶ͷţĬʵǲ֪֮
ʦǸգλ½֮أʲôطȴǲö֪
ΪѰʦһнģڰ;ʦһʧ٣ֻ¿տվ֣һöֻرƬ֪ʦɷָʦǵȥ򣿡
Ĭֵ
⵹ѣȻ֪ǣ֮ǽɫ춯вѰ֮·Ѱ֮˳֣Ҳ֮ᷢ¡ǵȥңЩջ񡣡
ʦ˵
֮ǣǹɲǡ
ɽ˵
ûɲǡ
ʦ΢΢ͷȻֵǿɵСˣǷǳΣյĵطѪͰѪ岢һȼĴڣʹǽ֮Ҳܵġ
лʦ
Ĭ֣ʵһһ⡣
ΪʲôֻرƬҴ𣿡ʦ˵
ǣֻرƬǼҪ֮ôȻҪк壿
Ĭʵ
ʱ˶дɻ
Ƕøҿһɡ
ʦ˵
ĬԲɣȡƬ˹ȥ
ʦֻһۣ˵ȻⲢϵֻرƬ
ʲô˼
ЩͿ
ʦ͵ֻر֮֮ѣͬʱʧĻһֻرƬ󲿷ֵֻرƬ򱻷Ϊڤ֮֮⣬һ˵һЩλеš
һתֻرƬЩԭʼƬƷϵĲͬ
Ҳ˵ƬǺ죿
Ĭȵ
ʦȻ˵ƬȻԭʼƬв죬ȴҲǼĹն֮һܹƳ
˷ֻرƬֽھϾǺ˼
Ĭüͷ
ʦƶɮȻ֪ڣһ˹֮ﰴ̺ӴƬȴһö
ôĬ΢΢
ҷ𣬲ĪǣƬҲˣԭΪʶʧӰ١ôܹ뵽ܣⶫһ֣
ͻ˵
һ֣˼òƬ
说һ
˼ǡƬǿǿͬһΪӵƬӶ߱ǿֻǺЩƬһЩƬƺͬˣƬҲͳ֮
Ĭ˵
һ˵˶پֲƼ֮С
ˣ֮ƬôܿǾֵս˱ʦǻɱˣҺֹܿܲһˣôھڵĺﻹƬ
Ȼ˵
ֻϧ岢δ뵽㣬ĻȻܹѰټöƬǱ֤ˡ
ϧ
ţַ֮ƬĿߣܿƬһЩ壬Ϊʮʼ渳ʹҪռ临ͬʱҲԼˣһʮʼ渴ô֮ʱߣȻΪʹ޷˺ʮʼ档ô֮ͨƬʹЩĵ˱ضͶġ
λ֮˽ʵƶɮ
ʦ˵
ʦˣƾƶϣκʵ֤
ǫ
Ȼûʵ֤ΪƶϿ˵ĻôڤĴڤУаվ֮Ǳߣ൱ˡ
ĬȻ˵
öüһԭѪڵڤǾʮΣյĵطڤ͵嶼ڴˣȻ仹Ͷ֮Ĳ壬ĸֱǰɱ
ǣ˲ûеڶ·ߡ
лʦҵھ·ˡ
Ĭֵ
СĪﻹΪλ׼һ
ʦȴ
˵գߵһߣһȡһӵϻӡ
ϻӴ򿪣żöָ
ˡ֮ģ̬ɷڤжεĸı֮⣬ģֻҪǲйھҵսôҲѡ
ʦ˵
̫ܵˣлˡ
Ĭϲ˵Ļһݡ
ֻģ壬дﲻģľ磬ôԱݽɲǣǱ̫ˣǱ׮ͷ¡


1083 򡤹ɲ
йȥΪΣգ˲һƬ˻š
ʦֵ
ǾʦģǹȥҲͽ鷳
ɽ˵
䣬ֿ̾һ𣬲֪պǷлټ
Ĭ΢΢һЦһַӣɽ־úϢɡ
御׷巸µ£ټ࣬ȻǼ¡
ǬҲϢ
䣬ĬĳǬļ
ǡ
Ǭһĵͷ
ԣһܹ֮ʶĬ׽ʵĸ
ɫСҲ뿪Ҹ˵һ˵½Ǻڤ֮£һҲ١
ֵ
Ǳϴˡ
ĬͷȻ鼱ȣȷʵڶԹɲǲ˽½룬С
ǣǱ㶼˽⣬˵ڶմʱĬһӿųŹɲǶȥ
ؾ֮ʮرǹɲǵĵؽ磬ﱻΪ½أܼδŵ֡
Ϊ𻪷һеİΣĬ˶û˼̽Щֵİһ·ӿ·ºڵִ˹ɲǡ
ɲλڽʯĮļ֮أΪӽµԴڳǧڼȵ£սƵģɢŵζܹҲǻϵǿ֡
֮¶ȵ˼ް㣬汻濾÷õ죬ͷƤ顣
ɲɽڰɽϣͨں罹̼ЩɫİǾ޴ĳǽǧɸߣɽȥ׳ۡ
·ɽųǳڣʱ·ŲˣһǴѪ塣
Ѫ˶Ž̬жٵĲ࣬ͷǣ֮͵Ļϱ仯֮࣬ŸͷͷӾ̫ˡ
ģ̬һΪ෢ĴѪ壬෢棬ĿݻʦԣǴѪбȽ׺һ࣬ǿʳΪڤУݿԱⲻٵ鷳
ȻĬһصУ;ĴѪ嶼׷ױãĿ¶η֮ɫ
ִ֮ǰŽͷſѪ̴ڱͨеͨа׼һԱ顣
黢ʦȻҲ׼ȫʵĬһҲ¶ǿߵ𾴱飬ҲֻǴɨһۣô
ִͨУһƬַǷľ
Ϣģƽĺ²Ű㣬Уˮ
ֱߵ̣ӭͣջƹӻӣ廨š
ȻķڤľҲ뵽˼䷱ٵľأȻѪΪ˿ڵһɣ԰˿ΪҲʮʮĳƽһҲˡ
ȻŹǶҪ࣬ڰĳǳػ˵Ǽǧ˵⵺ǶȴҲҪܼ̫ࡣ
··
ͻȻ󷽴һȣ漴һӡ
Ĭ˻ͷһһ·ǰ漸˿·òˣֻǶͷŵֻ۾۾ƺܿƵɨţɢĹ
漸ͷޱһӣȸǰ档
ܱ˷׷ã¶η֮ɫ
壬˵ǵֻ۾ӵͨ˶졣ʹΪͨҲǰӵͨﵽͨߣͬͨ˲ɲеλϡ
Ĭ˵
ɫҴңﲻ֪װʲô
ĥһ顣
Ҹʲͺˣ
һЦһ·ʵ֪ôŸ·Ϊʲô
·һǳ෢ģ̹Ĵλ֪ٹĿļ䣬ĿһһȵĴ£Ѿﱸһ꣬ЩﶼǴյѰ鱦֮Թȵġ
ԭ
Ĭ˵ͷ·ǸʮӣһۣҰװΪ壬ٿһǫ̬֮ȴҲ򶨣ɼǼˡٿ೤һֻ䣬ˣ˵˵ôϢ֪Ǵµʲôְҵ
ӱСн£ڳǱӪһҿջ
ջ˶ӣ鱨ͨʲô鶼ƹĶ䡣
Ĭ΢΢һЦ
˹ˣʲôϢĻС˵ɰæ˵
ĬЦЦ˵ǾͶлϵˣ֪ջпշûУҪҸضס¡
ȻУλ
¹˵
ţڽµĴ£һ˱˳ǱĿջ
֮󣬱һϷֲŴլԺ
ѡ˼լ뿪̲֮סʵĬ磬ϰ弴ǸĿͨˣΪβһʦ飿
Ĭ΢΢ֵ岢Ƕǿ壬һջϰҲǶλְҵϰ˿δаη壬򶨡ôҪôݲôͨҪôŲСĺ̨
ô˵ջ˵Ą̊́ռ鱨һ㣿⣬̾ͻᱻ˶ϡ
׹
ʦۼ⣬ܵء

ĬЦЦ˵ʦ˵˲ѰˣҪѰ£±ضҪСΪϡ෢׺Ȼη嵫ҲĿʦһսǴʤִǱضݣǾôѯʣ˵˵ע⡣
ĬǣǱܵ·Ҳδõص鱨ǶԷ϶ҲضģǴ鱨ϰǡǡǶԷˣ˵Էľ衣
˵
û
Ĭ˵ͷ
Ĭ磬ڸôأ
ʵ
Ĭҵ˼ǣ·һ·רϾսǾδ߾˾ˣԽʱԽҪרͻơ
ʦ˵ǣʱǾȡ
̵ͷ
ᵣҺȣֻǵһǿҵʱ޷ǡ
Ĭ˵
䣬ֵڶ·ˣĿջʦ˵ɲǺΧǶһʹѪ֮ҲΪʷԨԴźܴķ磬һͳǳأһĲôɲ壺Ŀ塢ڽ֮ضͼ˷ԷôڳǳظԵҲȻġջĹ˵ܹ˿ֲ֮գӶҵܵĻᡣ
µķһѪջĵ鲻ͽɡղŽʱҲ鿴һ£ﶼûУôҲλﶯˡ
κȪ˵
ãջͽ㡣
Ĭ΢΢ͷԴӺ³һսκȪĿɼȻΪˡ
ڵ·ˣȻǵȥ䣬һ졣
ĬЦ˵
Ĭ磬ұҲȥɡ

㻹Ȼ诶ڵϵҪ죬ǻûдﵽػ֮
Ĭҡҡͷ
¾ǡ
ԹԵͷȻĬȥ̽̽ȷʵΪ֮ء


1084 ţս
ջǰյڷԸ£Ĭ߹ӭȥҪ𣿡
ԣ³ȥ䡣
Ĭ΢΢һЦƳһֵۣ֪ϰʲô飿
յ±ϲ֣ĶмУ֮ƼǶǼУٵģϲУȥžС¥Ϸϳǵİӣѱ֣һϲվ澰ǳܱɽʮȣ֮ϰ١
ĬЦ˵ƹܵ湻ϸģпԵȥ۳˵ӦĿļ˰ɣҿƹûĪΪȥã
յ´ĿļڱĿפصĹУ﹩ĿȣƽﲻֹˣҲǿȥհġֻڳﱸʱˣȵеʱ򣬴˱ȥۿ
ԭôһ˵Ҫϼˡ
Ĭͷ
յ¿ƱЩ֮ɫĪԶβɣ
ԶΣƹΪģ
Ĭ
յ²δر˵෢һԶ˶׺ܶ˶ԸнƸ෢˵Щ¡
Ĭ˳Ż˵ƹûȷʵҲЩɣɲǳеģ˷ԶġȻҵȣЩɵҲʲô¡
յһЦƹĶĿͨʲôٹҪµģɰҽһ³ɱضл
յ±ҲЦڰֵ̫ˣһССƹʶʲô˭ֲ֪ƸʱۡǣȻ˹ע˵ʲôʱˡ
Ǿƹļˡ
ĬЦŹ֣󲽳š
⣬ȴܵõյµĿ⡣
֮ԱµӣȻյµĺ̨Ǿһ̽ѯܵľûᡣ
ʱҲһ˵⡣
֮ѡ෢壬Ϊ෢Ȼǿȴһûй̶פصȺķԹӶƳ˵Ұ
˶ԣһĹӶȻǼ¡
ȻȻҲãûҲҪԼȥ·
Ŵֶߣһ˼֣·˵Ľ̸ջȣûκιϢڣҲûκ˲鱨
Ŀļƺ˳ķΧմ֮ʱһƬϲ̬֮
ԽķΧԽĬڰƺйɰӿš
ʱǰȺɢճĵ·¶һ
ǰͷļĿһץһųޡ
Щͼ࣬ߣͭɫףɫһЩϸСƬͷϳöɭɫţǡ
ں棬һ£סˣųȴҲͨ˼ҡ
ĬȻûκɵߵһʱȴͷЦһˣȻ෢ˡ
Ĭ۾΢΢һУϸЩ˵òȻͷʱȻ
ˣЩ˵òָǵݣΪţˡ
ţͳ෢һͱ뺷ƣҶǱ˹Ӷ¡
ͬ׺ְͬҵָΪȻⲻĦ
ȷʵˣû뵽ţˡ
Ĭ˵
ǰţϴЦںĬʱͣȻͳ˵СӣһɽݶＴҰڣݲһ෢˵Ĵڡ
ҪøʧˣҼȻˣûߡ
ĬŤͷϴЦ
෢˶֮۲вǿӲﻹŸµݡ
ߣܺãϺ㲻ֵҳ֡£ôɵСˣµʱųǡ
˵
ʱƿһ꣬ʮ߰ӣ¶ż٬һöڽǣǹɲеڽˡ
Ŀ䵽Ĭϣǳ෢ôֻǶţȴǵһΣʹһһء˵˵෢ţΪ׺֮壬Ǿһȴδжۣ˴ɴù
Թ˵Цˣһ෢ҰĶ֣šԴʲô¡Ȼ˵
รҿ۽硣
Ȥ¶Ը
ףǹӣǴ֮ϣѪͷЩ顣
Ҳǣطе㲻ʡ
ԵͷĬʵʲô֣
³Ĭ
Ĭ
ãĬҪȥӣᣬеɫҹȥһսˣ͹ȥʤ˵ĻǱͣΣ
˵
߸߰°ͣǷЦ󼸸Ҳż֮ɫ
⻰ܱȺ۷׷ףСȴĬĶ䡣
̸䣬˵ԭݲͣڽһλϵĹӣᣬѪö˲ɱȡ֡
ĬڶͷѩȻԹô˵ˣ¹
ã෢˹Ȼǹˣհһᣬ˼ˡ
ԹЦȻһ˳ų϶ȥ
Ĭ˺棬ġ
ԼϼҵĹӣཻЩ˵ȻλҲ࣬ЩӸ綼ǶĿͨˣ˵ϯЦ̸ܻһЩҪ鱨Ҳһ
ȻʹûĴ㣬Ϊ෢Ҳܾܾ
δãһбѵִ˰ӡ
ȴһɽȣȿŰӵʯԼƣվߣӭſˡ
ȻͣˣæȥͨһӭһЦ
عмеУɽɫģȪʱһ·ͨԼ֮ڶһȻÿͨһľ
һһ˱ִһС¶Ȫ󡱵Ĳڣز룬·СȻһתֻ֮ȻһƬϪž֮
ƵžһȺӸϥЦ̸ܱһȺѾẒ́ҡźš
һԵĵطȺʹӣһҲǻɢϢ
ϪߵĲݵϣһѱʦָȺ࣬һȺʮ࣬ͷһëɫǻߵΪá
ϸ֣˸룬ֻȻЩӸԣνಢû̫Цֳһš
Ĭ΢΢ҡͷԹȻһģǷ绹Щڤ֮أܻЩӵܴڣ汲£Щ֮¡
ˡ
ŲˣӸ綼Ťͷк
λõˣе鵢ˣһ
ԴЦ߹ȥ
ִݣϯɣһҪ
һ¹ӸЦ

ˬ˵Ӯޡ
ȻԳһָˣΪλһֽĿ


1085 սĲ
ⲻǳ෢𣿡
¹һ۾ͿĬ
ûİ·˴ˡӦ˺ͰţΪڴϲ̫㣬ԣұ˹
Բ޵Ц
̫ˣȾûʲô˼ţ෢ͬΪ׺壬Ǳضֳ档
Ӷ˷
ԳЦһȻĬ˵Ĭ׼ˣ
Ըţˣ׼ʲô
ĬȻ˵
Ȼ෢˶⵨ɫ治һ󡣡
ܲʤɲǵɫģߵĻϴ˸߼Ƹģʵӹɡ
ӽͷӶţΪʤӦڰţߡ
ãͰ֮ǰԣˣ͹ȥʤ
ЦţȡһľɫСϻӳһ򿪱һöںɫӣö͸ʤ֮ˡ
֣Ǵ󷽣Ȼ鶼óƷҵߵĻÿǴˡ
ӶЦ
ִЦһŰ˵ҪԳ֣
һ෢Ҷ֣Ĳ˾ͽˡ
űۣһ˵
࣬ǸͻҪֵĴӦ
ǣ˱ÿճһƬء
ΪĬǸһеĶģʵĲԶҲʮɰˡ
񣬶ʮ࣬ԣĲҪһš
ĬĽֻɸߣԿƾˣɶߵİĲԣȴС˲١
٪СҲӦս෢һ겻һꡣ
ĲͷƳһ
ţ˻һƤӹ򲻴ȴ٪嶼硣
ĬԵЦ
Ĳһɣѿ˺Ц˫ȭһգͳ˵СӣڳݵǷұ㿴ȭͷǷҲһ
һ䣬˫͵ؽʮ֣һڵǧ˳˷չȥܱ߷ɳʯ
Ȼ󣬱ĲıһɳʮּܣȻۺ϶ɣƫƫȴǴϾ
ǰţʥʮֹʮܹ˺㣬ͬʱ乥ν͹Ϊһĳ
һ߽ܵ
ҲֻŹǰۼǲѲˣ͵ͬ˸ҩƿӣ⻹ӹֱǱ̬Ĺ
ţ׷Ϊ졣
˵෢徿кͣ
һʵ
Цţ洫ʥʮֹ෢Ĺ˶죬ǿȻǿľˡţ壬⹦ֱ¡
öͷȻĬȥ
ĬƽƽվԭأϢް㣬ɷʮİĲԵüС
รʧȴĲȫѹء
ǰô򣬹Ʊȡʤˡ

ڹ࣬ΪʤڰĲϡ
ȻĲҲֵ֮ɫ۰Ȼ˵Ҳ֪ǰţʥʮֹʥһƿڼϢʱȬֱǲ֮ʥĸӹܹսࡣ
˫ȭ˸İ׹⣬ΪǿܱߵĿžĴ
ɣҼʶʶʥʮֹ
Ĭ˵
ӽҵʥʮֹ
ĲЦ
Ȱ㻹Сĵ㣬ȻĲٶȲ֮пģȴһʥȭͷһȭȥܹһָݻٵ͵ܱ紵ߵϢһȭͷȥͳһˡ
żЦܱ߼ţ˶Ц
ûʲôСĵģԸһͷţһֻѾ´ˡ
Ĭ΢΢һЦǱ龹˿δѰĲ
ãҾ·
ֻһðĲĸоһ̤أݷʮɣϷȭͷϮĿֱָĬš
ȭͷ˸ŵʥ֮âЯŵи˺ëֱڳ֮һϮѪҲϾĵ߷Ϊеġ
ԱߺŵĸǸǲͨߣҪ߳֡
ִɰһȭֱ̺ǧɽٵһоǿš
ȻĽпɶǼӲʯƳɣǷһȭٵһҲ򵥡
䡪
ǿһȭХ£ĬͷԽԽ
Ĭȴһͷû̧һ£ֻǵݵı⾰ģĪķΧиżֹϢ
Ȼ󣬾ڰĲȭͷĬгʱĬڶˡ
һ٣ָ΢΢չҪһֻסĲľȭƵġ
޴
ͳһЦ·ȻĬֱػ֮Ƥ˺ѣǶľ
ΧҲҡͷЩ㲻ĬΪ±çоֱԶ׼

ĲĬӭǿЦֹ
ȭͷײĬϣȻ˵ͫѸٵš
Ĭֲûھȭ±ݻ٣ֺ˵ĽȭȭͷȥûУͺʯ󺣰㣬˲ѱĬ⡣
ʲô
Ĳɫ䣬һ˳ȥ
Ĭ΢΢һЦһƣɽһš
ȣ
ۿڶ£Ĳһȣϵӿʥʮɢ֮ǰҫʮĹͬʱȭȾҲͬǿ
˿̵İĲͺƸ߿µʯ㣬εļ
ǣĬʹֳȴҲǰ벽δȥ˫綤ڵϰ㣬ֱͦ
Ǵ򲻹ҵġ
Ĭҡͷ
෢˾Ȼ׺ȴ
Ĳ޾УǴ򲻹ˡ
۷׷ףһǻ˵ͷ
ۿĲεľأţǳסˣһĲ㻹ŸУ
ã
ĲҲһŭʱ⻰ȭһ˾߷ɶĵط
Ȼһ˫ִأ漴һȣͨΣ
ܼӿɢȥɲʱ䣬Ȼһͷʮɳľţ
ͷϵţɳв۶ǰ˱ֱǰţǼ쳣
ŵŵš
ţſ񱼶֮ڵһѺۡ
ţۣӿĪĬ֮ǰվԭһģţڣȴ˿δ¶̬
ھţƽʮ֮ʱĬͻȻһһ䵽ǰ֮ء
ʱţǾͽǰ⾰˲ɵΪ˰ѺʱֻҪٶģţǴɵ˺ɲģʥʮЯ쳣Զ˺
ȴĬ㣬һץסţǣȻձһ˦

жʱ󾪺˵۾˳žţ׷ɵķƶţŵôġ
͵һȻĬ赭дķʽˣţİĲڳһĻߺײԶһɽϡ
ɽѣǱڵϣǺһѪ˿̣Ͻȥ


1086 ܰ
෢˾ȻͣĲͨȻô˦ȥ
Ŵ죬Եľȵ
⻰Ȼݺ˰Ϲŭ˳˵Ĭһս
磬ҡ
Ĳæеδ˵꣬Ѫӿ
㲻Ķ֣һϢɡ
Ȼһ֣䶢Ĭ
˭һġ
ĬתҡͷЦ
ôĿ
һۣϢһģڣۺϳʥʮ֡
ǲӲӰ׹Ŀ貣֮ĲҪʮֵĳȸǰĲϣ㳤ʮࡣ
ʥʮһ֣һӴž֮ء
͸ıԵžĴ֮ڣ׹⸡ͬɫ㡣
ʥʮֹ֮ʱܹʥڵ˵⵽ɵ
˵
𣿿ϧҲҵĶְ
Ĭ΢΢Цš
ʥȷʵ⣬ԻһЩѹá
ߣҾһĹ
һߣ˫һ棬һȣͨͣ

ܼıѸٵͣһգ۵ĹȻΪʮɸߵľˡ
ֹ͵ıҲһ
ǣȴͨڵǿ綼δﵽ
ţ˶ԣȴǿĴڡ
һȭ
һХ޴ȭͷϷҶ
ֻǻȭȴҲÿХڣǾȭЯĲͨҪǿ
ңƼ򵥵ֱȭȴ̺ǧ仯۵ζܣһȭܹβϡ
ͬĶ֣ǶԷҲضͷö
ֻϧĬȴһ
ĬһȭϮȭͷʱ򣬲΢
΢ư֣Ծ׼Ĳܹ˾ȭ
ھ޴ȭͷ˲䣬Ĭ˫붯ץסȭ͵һա

һУӴ׷ɳȥĬһ׵ľڿи޷Ӧ䣬ˤڰĵط
ΪӴ˼ɽ౻һӳ
ǿĳ޷ά֮ͨת˲ָԭΡ
һ£žӶɴ۾ովδƽϢ𺳡
෢ôǿʥʮ֮УȻܹôɰѰ˦ɡ
ӿվؿһ̲ס۳һѪ
硣
Ĳһ
û¡
һ֣Ȼ̧ͷ䶢Ĭ˵ͨ𣿡
⻰һ˵˶ʱȻ
ȻĬΪĻôǶֵҲûʲôˣϾҲֻǳھ硣
ࡣ
ĬЦ˵
ǲӣɵúݺݴԭЩ뷴˵ǰ෢ϢĹǳǿۣΪͬ
úúãǳ෢ˣ۽󿪰ô򵥵зȴޱȵİԾƵСöˡ
ԷƴЦ˽ϻ˹
Ĭ£ȻⶫԲû˿ô
Ȼһ¹ͻ˵֣Ǵ˵Ļ˵ܹԸǰˣ
԰ĿСδǷֲ֪ŪһѼ˵лɱɱǲġңĿҪм䣬ȻСڹϳ˳Ƕˡ
ЦȻĬ˵ĬĶһȺˣȡʤ
ǴѪȴ׺ȺֶԲƣԵʹȡҲҪ˵أڳ෢ţ֮ϡ
ĬȻ޾壬ԭһӽЩӸĻϢĺûᣬһЦֻҪԹӳļλô۶˭ϵ⡣
ãӾϲĿ
ֱǹЦһ֮ǰ·ʱ
ӣ·һ⡭
æȰ
·˶ˣڽ쵱ͷԹ֮ӣĪǻ˸Ҷ뵫һˣô
Ĭ˵
ɫһԸ⻰ƮƮģһڵǹˡôĬ㵱ӵĻɣнġ
Ĭ΢΢һЦԹӳ£н浱Ȼ⡣
ܺãǵȻ͸һظɡ
ĵͷ
һ⻰˶ɫһ
Ĭ΢΢Ƿ˵ºͬסڳǱĴžӣȻùȥ֧һ
˵䣬ɨˣȴδʲô״
ɼЩ˲֪µݣԽصôĺ̨Խ򵥡
ˣȻЩǡ
԰ڰ֡
ǣӸǱ㶼֣Ц̸һԵĵطѱʦֿʼг֡
Ĭһվţ֮һֲ©ĽȴûʲôҪϢ
뵹Ҳ˶ӣūڶ࣬ʲôҪϢ϶˵
ĬѾ˽ڽϸ֤ۡͨôλȻڽʦǵйϵôضܹҵЩ˿ģĬҲ
ʱͰĲ˹
ĶĬ˵Ĭ֮²ʹ˽ҰţҲΪҵһܶߡ
λսʱԡ
Ĭ΢΢һЦ˼ϡ
Ĭ赭дı飬ҧгݵģӿɱ
һʱԵ̸۵صģ˵ȻҪ飬ȴҲǳһЩ飬ǣ塣
Ĭһţֱƻ뿪
Ĭ뿪ıӰĲ˵磬ڸҪ˼ҵЦ
㵱Ҳ֪ԹӼǹľǱ㲻ܷԡ
˵
ǡҪסһ
Ĳüͷϸߡ
ʲôõĵģΪסãôʮΪܹܼˣǿʵȴǺܲпġ
˵
԰ֻҪڼǱûµˡ
ĲȻ
ûûҪڵģſֳЦɡʱ򣬶Ĳֹ棬ͬԹӵҲһˣԹ
Ц
һʤأ
Ĳֵĵ
һʤˡİţ˿ɲֹһˣ׼úֱǡ
˵
˱㶼һ϶ɱ
һߣĬ򷵻˴žӣշתصլӡ
լﰲ᷿ͥգ˶
Ψпվ£һģһʯ㡣
ĬǰŸսκȪŽˡ
¡
΢΢
𣿡
Ĭʵ
ǣˡ
κȪͷŹϡ
ܺã·ջ߰ɣȥ˵
Ĭ΢΢һЦŴȥκȪĸں档


1087 鱨
ºκȪڿջתһȦҵһɭϵĵطǱȥ֮ҵ˼ڸң淢żЩżƶϣǽӦڽ峤ةߡ
ڽ⵹ˡ
Ĭ˵
ĪǵѾڽͷκȪʵ
Ĭ΢΢ͷ㽲Խʶ˰ţһе˵˱顣
һȺ۵ļһˣˣͷⲻֿ𣿲һĻҲڽ塣
κȪ˵
Ĭֻһʼв֪ܷ峤Ժҵõ鱨ˣпɻʲôüֵϢ
ǣ෢мֵϢ
κȪ
˵
Ĭʵ
κȪһżϵļأةҪµһ飬Ŀ׼ļƷ
Ʒ
Ĭ΢΢ü
ǣĿĹأڼ϶Իȣĵ飬͵ࡢˣҲֹԻ˼ӡ
κȪ˵
ôʦ䵽Ŀ˵ܻܿᵱɼƷȣ
Ĭɫһࡣ
䵽ֿԲûУҰ׼ʲôƷةӦòʲôȤϾʲôƷⶼڽ島ϹϵǶԷ飬Ҷܵߣ֤ǼƷضȤɡ
κȪ
ûôˣһѣȻǶֻƷ˶磬ôͻȻðô࣬ҲһЩۣע⵹Ҳ
Ĭ΢΢ͷȻôͱڼ֮ǰ˸ȳĻҪڼ䵱ˣɲʲôⰡ
ֵѪȷʵǰѪܱȣǰţһսȻ˶ͨڣҲڼսҪȫѹƻ¡Ŀ弴ΪɲȺ֮һ١
Լǣõ¿Խϸܹۡ̽ϤƷࡣ
κȪ˵
û⵹ǡνˣô鵽ĵڶʲô
Ĭ˵ͷʵ
κȪڶμ䣬Ŀ˳Ҳ壺ڽ塣
ʲôֵ𣿡
Ĭʵ
κȪǧĿļȻȺμӣЩȺĿΧڵģǰδС
ԭĿⳡͼˡ
Ĭ΢΢׵
£˵ة᲻ǣ
κȪʵ
ĬûкԴߣةŵĿԲûУϾĿδ⣬ЩȥʹҲǣϣϾ෢һܹӶǲᱳѹġҺԴߣôةʲôûҪ¶һߣͨԵĸ´ָͺá
κȪֱǵͷǾ;䡣
Ĭ׵ûǼһˣȻһǣȺǵļҲôȻ˽µĺ̨Ϣ
˵վȥϸһˣܷЩջ񡣡
䣬㳯ȥ˰ʱֱִڼҸۡ
Ǵϵڸһŵׯ֮
ɸߵʯǽϵŴθƬ㣬լţͭí޵ɲɲ
һҲݵģϸżֽ
ĬһǰҲ豧ʲôݣ෢˵òԣܰһеȻ紫ˣĿ¶η֮ɫ
ƿţһǰȥͨһ˽Ĭס졣
ظдУ߹հ۵һƧضһլ֣濪֮ء
һ·ͨԶĵطңңɼ⼸լĬϢһţǰţ˵ס
ȻͰţìܣԲδϡ
ȻĬҲᵣİţʲôв·ǰһߣҲתŸȥ
磬Ӱ֮ʧӰ٣ƴûгֹһ㡣
·ϼʹѲ߶龭ȴҲȻδŰ㡣
ȻŨ֮ܵЩѹƣǵײ֮ͨĬ·ϸ֪ѴǽأۡС
ۡΪŨܵĵطǸбԺ֮أִﲻԶһʱĬĲĴڣӦþԵĸ峤̫͡
¥ϣԺҰ
ԺһȺͷĶͨڣҲǳڼΪ
ԺһƬյأ᷿ǰһǰԺ᷿󷽵ĴУ̫ͱŲ
ĬϢü䣬ڱ
۲һ֮Ĭ׼뿪ˡ
Ҫ鱨Ҫĵط鷿Ӧź֮˵ܹҵЩ˿
뿪ʱһ˴ҴҸϵԺ⣬ͷĿߵ˾䡣
ͣĬȴ˵һԪĴ˵ˡ
ͷĿ̽Ժ䣬Ժǰ˴¡
ţͷĿ̸˻˽Ԫţſڵĺɫ߳һµߡ
üǼһöڹĴǣɷǿ
ĬϢ˼֣һƬҶ¥ϣ¶Ϣ
̫͵ִǰº󲻾ãһҲϵԺ⣬УݵСԪݼϴˡ
ˣʱǲ鵽ЩϢɣ
̫͵˵
Ĭ˶䣬ԪСȷʵһЩüĿ
ܺã˵
̫˵
Ԫ˴ĿļƷ·ﱸ·˷ֱִվΣյıɽ
ɽǾȥɽ
̫۾΢΢һ
ǧȷҾ˵·ȥɽŻɽ뿪ġ
Ԫ
ɽ֮Σ֮гƱŴվ֮ף͹֡ĪǣǾȻɽ
̫ͳ˵

Ĭ΢΢ۡ
ڤͰ粻һҲ塢֮ڣ֮Ϊޡ
ھŹǺǵʱһЩ鼮ɴ˶൹һ֪
һͬΪǿĴڣס֮ȻΣǿ߶ɵ֮
ˣÿܻ̫͵Ҳ¶֮ɫ
ԪϢɽʼͱܵķСֻ֪̽õĶһȻǷȴǲö֪
Ȼ𣿡
̫ü飬Ҫڼ֮ǰⶫǺ
ǣС˱ضȫ顣
Ԫ
Ȼ̫ʵ·ȥЩʲôط


1088 
Ԫֽ˵վ̫ͱҡҡͷЩվȻҲϡ޳û֮أǻǱȲɽ㻹ǵһȻǱãǣҲЩ׼
ǣСȥ졣
Ԫգ㹪ˡ
¥ϣĬĬڼƷʲôڽһۣᵽ֮Ǹϲǵ顣
ϲǣƷôʦǺܿܲĿ
ȻαΪѰǶûʹ˶ˡ
ȻΪԪĵΪ˲Ŀ壬ʼջǵԵһС
ʱ̫ʹǰ߳Ժڣ㳯ͷĿ˵ڸգұչصӣԶûֳʲôӰɣ
ڸջصһֱ˵ķԸڰǵĻҪôǴ棬ҪôǺȾƾۻᣬκӡ
΢΢¡
л˵
̫Ƴһۡ
ǣչȥӵʱһ෢ˡ
ڸջص
෢ˣǰţ˰಻ס֮˳ͻɣڴϴˣ
̫ü
ǰһеǿƣδڴϴ򶷣ֻǹӽǳ෢˴˰ӣͰǴһ
ڸջص
̫΢΢׵ѡԶĻΪ˱һİţ˶أΪͨڶԣǼѵĺ֣ǳ෢ǳ˿ɣ
Ӯǳ෢ˡ
ڸմ
ʲô̫
ڸմǳ෢гĬ׺˵ԸֻһоʹͨƶϣӦͨڵΪ
ͨô˹Ӷ½׶γ෢Ӧ֦ĪǴ˹Ӷ
̫΢΢
ԣڽ˹ӵĹӶҪȥĿ峤ֹµļˡڸմ
ȥĬҽй
̫˵
ǡ
ڸմ˾䣬̳ȥ
⻰Ĭȥڸһصסڸչ󣬱һ·ִⱱԺ
̫һ˫ƽĿ
Ĭ΢΢һǷ˵ݼϴˡ
Ȼͨڣܵòԩ
̫˾䡣
Ĭͷ˿̫;Ǹðյ⣬ȻΪ̫Ҫ߳һأǷܹס̫е̽ϤȴǸδ֪
һŨȶŨƺ̫ûлɣһ߶һ롣
˵ʹͬΪҲذɡ
̫Ͷ࿴һۣȻһЦ˵෢ȻûʹǰţˣҲδﰡ
˲ֹǿҲֻҪǮ½Կɡ
Ĭ˵
ãһ½Կɡô㣬㼴ΪҶӶ£ôΪĸףЩҲܽܣ
̫˵
⵹ͻ
Ĭص
ôϷҪһҪ񡣡
̫Ͷ
Ĭɫ΢΢һЦԽҪ۸ҲԽ󡣡
̫ôЦһûȻͿǷеɫ飬ң鲢ֹҪΣգһʧܡ
ǳ෢ĹشܹӶԻؿƿʧܣԲ͸¶鱨ǮҲˡ
ĬȻ˵
ܺá
̫ͶĬ̬ȼ⣬һ䣬Ȼ˵֪ĿҪм֮¡
Ȼǽ֪
Ĭص
֪Ŀ䣬巢롣̫˵
⵹ҲŹ
Ĭ
ô֪ǾΪҪ壿Ȼֹ壬Ҳյ롣
̫˵
Ĭɲ֮ǣ嶦ˮݣ֮£ĿӦ嵷ң֪ҲǽɭϣϷκ̬һȴ壬ҪôǶԷɭϳ̶ȣҪôһֿܡҫ
û㵹ܴ
̫ͼһѪ˵飬ֲɶ࿴һۡ
ôҪ鿴йˡ
Ĭ˵
ûĿҪҫ򵥵ľڼƷ¡ô֪ƷʲôܹԣǱĿļƷõأ¡Ȼ³ɣ֮
̫ͳ˵
˰׼Ŀĵͼء״ԼƷõصĵص㣬Щ±ضɡ
Ĭ˵
ãҪЩЩʱһ͵סúоھвգж
̫˵
һ칤оɡ
Ĭ΢΢֣ȻһתƷõرضĿפط֮ѵùȥһˣ֪˻ʲôԸ
㵹ʮ㰡ˣضŻ棬㵹ãȻһûʲôԸ
̫ϣ
˾͵ҿҿ˵ӶҳĬˣûһ˲⡣
Ĭɫ˵
̫ͿᶨͷǶ˶һ˵⻰мֵȻǱƷõذôռЩ鱨Ҳˡ
Ȼ˵ǹɲ壬Ⱥʵ϶࣬˼ǧƽ⡣ǣյһ鱨ƺĿһֶ֣ʲôֶвö֪˶ǱĿУֵ֪ĵص㣬Ǹطɭϣһֱǳ෢˶ܣȥܹջ½ֻһ˿
˷ģҼίУȻɴ¡
Ĭ˵
ģڶίУô۸ضڵһ͵ϣȻ㡣̫ͺ˵
¾Ȼȥˣȴ˵ϡ
Ĭֵ
ţǸЦ⡣
ҪͨԼֶȥĿżƷĵطǺķѵʱԲ٣̫ṩϣͼ򵥶ˡ
𻪷ǵΪƷĻôͼ򵥶ˡ
ȻģôĿҲںϹǵˣƶϣֻرƬһǿƷĿеĶ¶ӵƬݾߣȴҲǺ¡
̫ԣĿֵĻƺҲӳƶϡ
Ĭһţһ뿪ƺĸ֡
һߣԺڸճ˵ˣôܵϢ߸෢˲Ҫ𣿡
Ҫ෢ĹҺȷʵǿڷ֮ˡ
̫΢΢ףȻָЦ𣬡˻©ʱ֪ȻǺ£οҪϷ򸶳ļ۸鱨ǻ氡
˵˼ǡ
ڸմ
˵أ
̫Ťͷ
С֪ˡ
ڸЦϴżᡣ


1089 
ڶҹĬ뿪ϸۡҹɫ뵽˳Ǳ
ƻԻֵͣǸĿһĴ£ǶںܶȺԣҲһֵĺʱ̸Ǵ˸˿ͣʹҹʱո֡
ıһƬҹɫסլ
ΧĵطǺĿйĸСȺĵشĿľסء
߸ߵΧǽݺ࣬һ֮ǣǽÿɱһ¥ϵĹ۲ܱߵĶ
ڴ󿪵ĳſڣҲϸļŹˣȻЩ˴ĿˣԲ
ϸȷʵҲв˶ҶǺĿϵܵȺ
ĬһߴĽϣԽԶΧǽΧפأһƬȺ¥֣ƺָߴĽЩΪעĿľһɢڸѪ
ѪǧɸߣεضƳͨ죬ѪɣɢŨ֮
ڤ½ĴѪ̳ʮʼ֪ʶŹڤ󷨵֧Ƭ˵ֻǼ仰ȴôѪ˼ǧꡣ
ǧ˻ȻǱѪĵ
ѪǾɴѪѪΪģ϶ֲ֮֮Ϊ󣬼ڤе󷨣Ѫ
ȻЩ󷨲ǴѪƾǸµ󷨸ɣҪһǽ缶滻Ѫʹ󷨲˷츲صĸı䡣
ǾŹǡǵİѪ޷ʹõĶҲ֤ŴѪ˸߹ݵı־֮һ
ǰƬΧǽŵ󷨣Ĭһ۾ֱܹһʮ֣Ƿ󡢹ȵһϵ϶ɵ
ģʽڰǺܳģǴΧصһֳ÷󣬶һ˶ȴģǶĬ󷨴ʦԣҪƽⲢѡ
ⶫֻҪڽṹ΢ıôһ˿ܹǧ仯οȥѪ
Ҫƽ⣬Ҫʱա
ҵǣͿǵһ㣬ʦ֮ʱѪ̵Ľ⡣
Ѫͬɫʱƻ˲ϵĸı䡣
ڲؾżΪ鱨磬ǧ¶ɫİռʹЩΪ֪ȫΪĬһϦ֪
ˣĿѾ
Ĭ¥㣬ҹɫһ𣬶֪ǧϸ˿ǽ֮ϡ
ۿȥǳǣǽΪǽ¥¥
ʵϣǽһѱ֣ĿפذԽǽӿ룬ֻҪһ־ͻ
ĬķţȻŻʦĽ⣬Ҫʵƽ⼴ʹҲҪһЩʱ䡣
ȻҲֻһЩˡ
ǿ츳Ͷϵ裬˿̴ƽ߷ľ磬һضǰδеȲ缢ƿʡ
ʱ֮ĬǸЦ˾䣺ԭˡ
һԾ¥£ӰУһɲѵ˳ǽ¡
һ㵽˳ǽء
˿̣¥ϵܱߵһһĬٶ̫̫ˣһϵ֣Ѹٵ˽ȥͺһϸС֮ˮˮУδˮΪһ塣
ֶ룬Ĭ䵽˳ǽڡ
ʱֲⰵһ
ҪܹеĹؼҪ󷨶СҪ봩͸󷨸ʡ
翼ǵ㣬ͼһ̶£ܹı仯仯ŨȻһĬ˴Ѫ°㣬ɲ
һǽͺðˣĬһϼţķŵͬһֻֻ۾ǧɵľУѲߵĶ飬ȺԿδ֪
˴Ƭ𽥵ִĿҪء
ĽԹߣ·٣ж޶УһеλߣʱѲ߶
Ĭĸ֪ڣѾ˺üĴڡ
СĿƸ֪Ҫ֪ЩҲǸǿߣһǲ֪ĴڣƱЩ鷳
̫͸ĵͼǾ׼Ϊ˻ͼȻҲ˲ٵĹĬʹ˳֣־ʱ֮ڵִ˼ƷõصΧ
شפؼ֮ΪƧܣ·ϣǾ
˵ΪȣһȻĹȵأɽΨйȿһڡ
֮ΪȣΪʵԭ򣬳ѩǣڽʯĮ꼫ȸµĻ³ôһط㱻֮Ϊɲ澰
ĿطʺѼƷЩҪƷڴˡ
ʹִ˹ȿ⣬ҪȥȴҲףΪɽϸŵܶȺǿȶٱΧΧǽҪƽȥǵûϺü죬Ψһͨǹȿڡ
ȿͷĻǸͨڡ
ҪӹȿڽȥǿǱȵ컹ѣҲѹ̫Ͱ״һȴǲҶ֡
ȻҪӵϹȥѵúܣôߵ°ɡ
ĬֹһȻЦ˵
һ䣬Ѱ˸طн糯һһͨµͨ
ͨһ֣һɹɳڵĻֱ˳
Ĭȴ۾ûգһ£ֱ˽ȥ
нסڣĬͨС
ɫƱƵģǱһԴɢǿеĵطһɹɵҽ
ҰЩ㱣ɻλεģƺʯͷ΢΢ƶţʲôʱͻͻȻըҽӿͨ
δ֮أ˵ͨȵһݾ
ǣȴû˸·
νΪȵĵŴﵽްĻ棬ϷŻֳ෴һѩ
Ȼ嶼ǻжóݻ棬µĻǿѾܵķΧ
Ļ棬ʹԣҲһ飬Ĭӵ棬ǿ֮ʣǴħ֮Ѫ֮
ˣطĬκεв
ȲˣĬУѩðͷ
ȥֱһƬѩ֮صĻѩããţصı⺮ţ԰׵ҶϹһı
ѩغ͵µĻ֮ƺһȻĸ㣬沢û˳ŶðƮĴѩѸٵĸȥֱⶴ
¶ȼ䣬ϵ˶ԲһõطĬĲǵĻϵ
罫һаűˮˮҲ֮ı䣬ˮʹñѩϮ̱º
ĵطģȻǲûв춯ĬѸٵĳȥƮƮķţŲմأʹ˵أһӡҲܿ챻Ĵѩڸǡ


1090 ֮
ԽߣѩԽŨܣǵصڸҰ
ûãԶһߣЩ
Ĭȥһ۱ɨ˸ɾⶴ߲ǿķżõܶ඼ԵЩˡ
żǰУһһĶߣĬδϸ֪һɨȥֻҪȷûڣûκ̽ѰıҪ
˹ȵԽԽִһ֮ǰҪӴʮľͶߣϢ
ɫҲ㳯ţϵѩԽԽϡûþ¶ʱĬѾִ˶ߵ
żʮӣÿӶʯƳɣϸܵ·ɢŵѪʾѪĴڡ
ѺĶǼ͵ޣȼҲͨڼƺΪ¶ȼ͵ԵʣЩ޶˳˯״̬һſȵĺš
ֻȴǾͷ
ߣĬܵһӴ֮˾ͳǰ
Ǿ޴һͷǧɳľ
ڵҹĻĻһɹƣʹţȴɢ߰Ϻǿ
ͷϣͷʮɳļ۶׳һööϸСƬ˳沿Ƹװ㣬ƽ˼͡

Ĭüͷһ壬Ѹٵڶɨһۣһɨ֮㲻ɵð̾˿
Ԫ鱨׼ȷģĿȷʵɽⲢҪĽ
ȵľͷǶߵľͷ֪Źȥܱ߶ڲûзκ󷨵ĺۼôʦǱ㲻
һֶˡ
ʱ۾һţ֮ǰ˯ŵϢһӱûԾ
壿ӵࡣ
΢ſڣϵ
ǡ
Ĭ΢΢ͷ˵⡣
壬л֮ܣο˵仰ء
ңǿĸֱ֪̽ϤϣαװҲ𲻵á
˵֮أʹѪҲ㣬֪֮ĵ治ס
޵
Ĭǫǰˣߣ󷨹ƽ󷨵ܼ
飬ĬӻʦҲ١
岻һܹͨѪ֮˲乹󣬿˵ÿһͷ󷨴ʦ
ҲΪ˭֪ɽȴ˸Ҫԭ
ÿЦ̾ǰһӵдഫ󷨣ƴޱߣѪ󷨶Ҫǿ󡣲Ϊ˲Ѫ⼸ǧû¹򡣡
˵ںڵſ¶ǰ֫צϻȻһɭɫӡ
͸צ룬ð˿Ѫ̡
ĬĿһţϣȻüͷһǹͷ

ЩĶ࿴һۣȻһƳɵĹǶȻ֪Ŀ˺εȷƣⶫһϣֹס󷨵ʩչӰ졣
̧һЩϣȻʮǶÿǶ¶ڱĲֱкüɳ
ԭĿܹ֮׽㣬Ϊյ˶Ըһķ
ĬȻ
ûңȻǸʼԴֻ֮ÿĿļ϶һѪɥڴˣ
бűı飬Ȼ˵࣬ȻǴģҲһɷΪһ飿
Ұ鱨͵ɽȥɣ
Ĭεȴһյס
ǣֻҪ֪ϢôٿԱܻԶߣܵĿ˺
صͷȻֳ˵ģУлԭŰڵ㣬㼴Ϊ࣬Բû̫ô㵽ɽϢĻ˽֮ˣװ״ȥҪϢ
ԶϿҵİУĬЩݣһǰ˵ûҼҲˣҴӻʦҲΪ壬ȴºͺ֮δմȾѪƾһ㣬ҼˣضҪǰȳȥ
Сֵһ⣬Ϸмȴܾҡ
ЩжȴֶȻҡҡͷ
ǰ˼ǡ
Ĭѯʵ
ԣ˿̾ȥضȻ󲨣̫͸ֱӻɵԼϣʱбضһƬҾ֡
ʱ򲻾ȣôȵʱپȣҪ͹ɲǿߴսݱ¶鷳
΢΢£һǶ׳ֵĹǶѪ˸
ⶫѪǶѪƳ֮ҵ֮󱻶ϵġĵػܹסҵĻǡǲƶֺ
˵
ԭˣĿ廹뾡˷
Ĭ΢΢Ŀ䵽ѪǶϣͨһţĿǶУһ֮ЦⶫǺǰĶЩƣҪⶫѡ
棿
Ŀ¶⡣
Ĭ׵ഫԵɺ϶֮һΪ꣬Խ֮Ǹ֮ϡֻʩչɽĻҵڣһͳ޻֮ôʹƶҲܵѪǶˡ
û뵽ᣬֹ꣬ȻԣȷƽѪǶ
಻ЩݣȻֳ˵ֻѪǶ㿴ӣΪ֮⽹ʯĮ¼֮ĽԪʯͬɣٿ̻֮Ļ˴֮𣬼ʹΪҲҪʹ
ĬһЦ˵ǰ֪νȵģ
޷;ҪôͨαװƭҪôǺķ˴ʱƽɽ󷨣Ȼһ;򵥰
ĬҡͷһЦҲַģǴİ

ͫ׷Ŵ
ûھͷǰ
Ĭ΢΢һЦ
ߵǰ˫һץϡ
һ죬ϷڵĻ˲Ĭ˲š
ӵ󷨿ν򵥴ֱิӶɵϵͳЧԪʯЯĻ֮ʮķŴʹĬһ˲׹뵽˵صҽ֮С
ڵĻ潫ذͼݻ
ֻĬڻ֮УȴŵЦ⣬֮ŵӵ֮ܣʹص׼Ҳ˵ֺ۶δаˡ
桭ƺħ֮
ͻص˾䣬ĸ֪ʵ
ûǰȻ
Ĭ΢΢ͷȻ˫һ˾ӲĽӳ߰ȥ
ǿ£ǸǿĻ˿޷ֹĬĶǿ֮ϳֳһѺۣȻĬһȣǾ޴ӴӶ˺ѣȻһΪ


1091 ָ
һѿ֮Ҳһɢ
űǿ˺ѵӺͰȻĬ¶ż𺳵ı飬ǽΪǿѪ̻ŵӱƻҪĬȻӵħĻ档
ұʩչ
룬Ĭַ˻
Ĭָһȴǧָͷʱʱһʥǣ
ԭһ壬ۣȴһѽڵ״̬Ĭǣ£뿪Ĭϡ
֮֮Ȼܹʩչ磬޶ˡ
ɵô޵
ǰˣһ֮
Ĭ΢΢һЦ˫̧һɹͷųȥһǶ
ǹǶҵҡȻһ֮ڵϡ
ǹλѸٵСֱһߡ
Сֵܾ֮Ī
һмĹ֡
ǰˣͬΪ壬鵱ȻԹۡ
Ĭ΢΢һЦȻʵǰôˣ
ֻҪȥ˹Ƕ㶼Ƥˣ¡
ҡҡͷȻɫһǣĿĹǶǿ֮һʱȴ˵
ǼȻǰû󰭣Ȼұصص뿪Ƨضɳҹɫɽȥˡ
Ĭ˵
ǵǲһʱʹĿ巢ҲˣҲûʱȥɽһͷСֵܾ֮ܲðﲻ֪Ϊʲô飬ܰæĪƴǡ
Ȼ˵
ǰŻȥҲ޷Ҫ飬ʵѰˡʦһ溣ľʧ٣һ·׷ѰˣԭǿǱɼƷ
Ĭ
ԭСֵ壬ʦ֪һ·Ѱ˶ضжúܰɣ൱ȻҪæ
˵
䣬޽˵ʵҪѰˣѡ
ǰʲô
Ĭʵ
дഫĸһΪһʩչǧ֮ص֮ӳԺ
ô˵ʦڳĻôܸ֪̾
Ĭֱϲ
ǡ
˵ͷֵҼʹǿߣȴܲν֪ΨһҪڸߴ
ⲻԶһʯǧɣӦʺϡ
Ĭ˵
ǣ뿪ŵضǰУӹȿƤӵ˳ȥ
ʯƹȻߣνĿפء
˫΢֣󶯷ӡȻָʯ͵һ㡣
һε˳ʯٳŵȥڴ˲ֳ˿˷쿪ȥ

Ĭһ
Ҫ뽫ǳصϢռҪüӴܹϸֳϸȣǿ߶ԲĲľ硣
ʱţվһĬվԱߵȴţЩ
ʱҲûã˿·ĴܱߵزӿعС
ȻűָȥЩͬ𣿡
û
Ĭͷͬʱȡ
ݱҲû뵽ʹôԶҲܹ֪ʵݡ
ȻģϵϢǲģȴꡣ
˵
ǻ𣿡
Ĭʵ
У
˵

Ĭ۾һ
ĿפУ۷λĻ档
ص
жˣ
Ĭæʵ
һ
ʳָ
һˣ
Ĭü
ֵ˵ϢǴǱһǿţֻ࣬˱ʵݡ
ô˵˺һǲȡαװ
Ĭĥ
ǣαװǵαװͬǵαװϢֻ˸ãαװɢģһֺ궼ڵǿҴ˵Ϊ硣
˵
˭ұȥǰæ·
ĬȻ˵
Ȼ
΢΢ͷ
ǣ˳ҹɫ䵽ϣͬĨӰҹĻڻ¸нδñִһɭĹȵǰ
ȵصаɸߵĴʯţյýģһԴɫһ˿Ҫʩ
ǡ
һĬ΢΢һ㶡
ôСֵ֪ʲôط
ʵ
֪ΪȣĿֵĵط
Ĭ˵
ֵĵطΪλαװĿʲôĿأ
ü
ʲôĿģ뿴һ֪ˡˣԭҾȥ֮̽ġ
Ĭ˵
ǣѰ˸Ƨضڶ룬һ·ֱ·
Ȳһĵ²ֹżǿĻϵҲ㣬һ˾󷨡
ȻĬֻʱѡ
ȴ¶һ֣צϻƱ֮ʱǿбƽ
Խ󷨺Զһʹ
ͲɵĬ棬һӵеľ츳
δã˴ӵðͷ
һɫһ
һⷿŸֲϣĿұһ۾Ͷıһ׹ǡ
ÿһʮɰɵĳȣͨɢžӨɫ󣬺ںڵӳһĸо
ǡ
Ĭ˵
һź˶Ŀֻҵ˵Ĳʬ
Ȼ˵
˵ЩǶĲϡ
Ĭ˵
ֻˣϧȵضûС
̾Ϣ
ǰصģȻǾûҪЩǶ
Ĭ˵
ʱһﾵн磬һѴѵǱͬܵ㣬׷ӿС
ˣұЩŹǽǰȥᡣ
Ĭ˵
лСֵˡ
̾һм
Ƕˣ˽ض֣һݣǰٿⷿﻹʲôĲϣһŪߡ
Ĭֵ
⡣
ڿⷿתȦϡѰ֮ĬĬ㶼һԵ뾵нС
תһȦ֮󣬶Ű֣һȴЦ
Ȼ󣬶ųſⷿȥ
ǰأ˶˱»ص£շתһطðͷ
ãǡǸƫƧطǰһͨ
ٲȻһ֮ǣ佨Ĳ̳죬ƣ֮
Ǳߡ
һֱ棬ָڵķȴ̳֮ء


1092 ѩɽʥ
һ·ǱȥԽһƬ֮ԶԶһ㳡
ķĹ㳡ϴʮÿһ߰ɣĶ㣬ϵŸӶ·
ÿԶʮĿ˻ţǽͨΪϢۣϵײڵĻХ𣬲Ŷ
ڵλã̳죬Ȼʲô
㳡ǰĴſڣһźͷڹڵѮ߸ֶĿɨ̬λȻĸˡ
ŴָָĬ΢΢ף˼ڴլۡС
ǣǺݣαװʲôˣкĿģһж
ˣĬ濼Žж
ûãһ죬㳡ĴͻȻӿһĹâǹâִＫֻ֮ɢɫ﷢ϸһĨӲи
Ĭһͷ͵һ
ŵ壬ɲֻرƬ
һϣֻرƬƳɹ
ͷʦӹƬϵǰѮߡ
Ŀһ½ӹƬ϶ʱ¶ϲ֮ɫŴһӵȥȥڤʹ
Աߵ̸תۼûӰ
ԭⶫھǴ
ͻ˵
ʲô
Ĭͷһ
δã˴Զ
ʮ˽źڼף˫Ŀ죬ںڵɢϢ
ͷһòȴ࣬Ŀ棬һʤѩΡΡȻͷų
塣
ϳһȺ˵΢΢üȻ弴ʹҲΪͷۡ
ǡѩɽʥˣ
Ĭǿͷһ
ûдѩɽʥ˵Ļֱһģһ
ţǾϲӡ
ַħĶУ𻪷˺;⣬жλǿߣǰ˴ʥߣֱǣһĳʥˡڶʥˡʥ˺͵ѩɽʥˡ
ѩɽʥ˼ȻˣôѰ𻪷һ
ǣǰѩɽʥƺȻλʥǳ۾ŵɱԣͷųŨѾ֮ܳΪˡ
СֵҪҵˣ
С˵
ǣƺЩԡ
Ĭѹص
£ĿһѴ󲽸˹ȥİݵݼѩɽڤʹˡ
һ仰Ĭüͷֱ
ƶֱҪģֻرΪ˳Ϊڤ֮бѩɽʥȻΪʹߡ
ˣ
ѩɽʥ˵˵
ǣڤʹĿ
Ŀһ¹ֻرƬ˹ȥ
ѩɽʥ˽ӹһ΢΢׵ȻֻҪ䷽ͲڣҲܹ˳ƬȻֻƷ
Ҫлڤʹͣڤʹ˵Ľ̵ĻʹƷƬҵҲó
Ŀһ¹˵
ôڼǰܹö
ѩɽʥʵ
ĸһҹƣʮö⡣
Ŀһ»ص
ʮö㹻ˣʮöװʮ񣬱ɶһˡοǻڤ״͵ƷƬ
ѩɽʥ˵
ǣֻ֮գչʾ۷磬ؿɽɲȫУǹ˳ڤˣ
Ŀһ¼
ܺá
ڤʹ΢΢ףȻ󶸵һŤͷһʲôˣ
һʱĸһչٵĳĬ˵Ĳ
ĸ֪
Ĭüͷһ壬ȷʵղЩ󣬶ѩɽʥȻ麣ʥλֻرƬĻΪֻ·ѹԷ
ôԼղһ˿й¶¶Ҳûʲôˡ
һ仰ĹĸȻ˵
Сģµܹݻ
˵
ʱһſڣѼ
ߣ
ĬȴӲƴһͺȣ˷˶ȥ
һ֮ʱ˲·𱻾һ̵Ƶģһ޴ȱڡ
ƺӵǿĸʴӴһ˲ޡ
Ȼ
Ĭüͷ
ЩΪͨڣղһȴֱһƵġ
޻ɵģϱضҲװֻرƬ
𣿡
ѩɽʥһһӡ
ৡ
ʮȺչӹգӸ׷ȥ
ĬڼУ㡣
Ľ͵ȴ꣬һɳһ󶴾޿ӡ
ܿģ˱ִ˿ⷿǰ
Ĭһĳڿⷿϴ˸󶴣һܾ˽ȥ

ʱĿһҲŶ˹һӣ㽫ⷿΧס
ʮ˻ӶźڿⷿܣϺڡ
ͶɣӲģ
Ŀһ´һ
ѩɽʥȴƲʲôƵģһ֣ŵĿֽⷿƵģһӱ鿪صʯǽ棬¶ⷿеľ
ֲĶѻţȴûܵӰ죬ֻǿⷿһǵĵطһ󶴡
ʲô궴ˣ⡭ôܣ²ӵгҲ㣬žĴ󰡡
Ŀһ¶ʱһȻִе׷׷
ˣ׷ˡ
ʱѩɽʥȴ˰֡
ڤʹˣǲ͵ǵĻ
Ŀһæ˵
ˣһһǳ෢ˡ
ѩɽʥ˵
ǼˣĪɽӪͷ壿ǳ෢ô£
Ŀһ
ô£ȷһ飬ǵĶԻȷʵ͵ˡѩɽʥ˵
СĲżǰй¶塭
Ŀһ½
ѩɽʥЦ˵ôܰϢ͸¶أ
⵹ҲǣɲǴѪ֮顣
ĿһµͷȻֳɵǣǳ෢ˡ
෢ˣǶܹ˵ģ˷鱨й¶ȥҲȷпܡǣϵֻرƬҲ֪ĿһЩֶǿΪˡڼĿģڽҲܲµΪҫѩɽʥ˵
Ŀһ»Ȼڤʹǣô˵ûʲôɵĵģ
бʹʲôɵĵģ
ѩɽʥ˿һۡ
ǣС˶ˣڤʹʹõЩҲӲڤʹ˵İ
Ŀһ¹ά
⣬ͷƺټͻȻֵĳ෢ˣֻǱǳˡѩɽʥ˵
˵˼ǳ෢˾Ȼȳͷǡ
Ŀһ¾㵵
ѩɽʥ΢΢һֹ֣˵ȥȻ󵭵˵֮±ģȻЩӣҲȤңΪͰΪУҲǼ¡
ǡ
Ŀһ¹
ˣȥ峤Ǳ߰ɣ齻һ£Ǿ;ɡ
ѩɽʥ˷Ը
ǡ
ĿһæѹתҴҶȥ
ˣҪҪţֹǳ෢ѡ
һ˳˵
ˣܹˣô뿪ܿͻټġ
ѩɽʥ˰ڰ֣¶ųɫ䡣


1093 й
뿪Ŀڰʱ֮ʱĬһ·Ȱڳд
ֱͣʱû˶ֻǳַǷ˭֪ҹɫз顣
ÿµƬȻǾ޷һսģǶ֮Ȼܹսȷȡͨڣȴ޽ӽ硣
˵
ǰҲΪûǶֵԭ򣬶ԸЩȻỨʱ䣬ѩɽʥ˵ΪһȻһʱòĿǿ߱ضִʱͼˡ
Ĭ˵
Сֵڴô죿
ʵ
ĬȻѩɽʥҪһðĿϰɾ
һֻпˡǰȵҵסȥȸ֮ҵͬ飬һѩɽʥѰٳ෢ˣҲ׼
ұػתҲҪСġ
˵ͷ
뿪֮Ĭ㳯ųȥδûص̫͸ۡ
Ժ⣬һȺפţֻǱƽƺֶһĨɱ
Ĵ̫λ۾͸ѲĹ󣬶ͷϵĴڹ˸
һԣͷĿڸհţһȻ£һĵϡ
ڽ˶ˣԺտյ
ĬʱɹİĪǻ˵ôȴĿŶǱ𣿡
̫ͳ˵ϴżֲá
ȻǣõѾˡ
ĬƽĻص
ʲô
̫üͷһ壬Ϊš
ȻĬ㹻ϣô붼Ҫķյʱջ񣬵񲻹ҹʱ䣬Ȼ˵ˡ
ȥĬȻ˵Ǳȣȷʵһͷ
棿Ҫ֪Ūϵĺ
̫ͶЩš
Ǻεɭ֮أ㵱ôʱܹǱȥڸҲһɡ
ĬһЦ֪տƾԴ֤ݡ
䣬һȥ
ڸսһȴһ߸ߵ¯ӡ
Ŀ¯
̫һ۱ȻĿ¶ĶĬУ˼Ʒбزٵϳ֮а㵱ȣ
Ĭ΢΢һЦҵⶫֻǼ٣ϳˣŹֵС˳ȡ֤
Ĭ赭д֮ԣ̫˸⣬ȻɴЦһãǳ෢ˣ;ˣôۼͷ
Ĭ΢΢׵
û뵽Ԥг棬ɻ鷳ˡ
̫üͷֱ塣
ǰʵ൱˭ҲûвĿεͷضóĶʱֻ»ȺͶǡڸҲĵ
Ĭ̧˵ϲصģѾˡ

̫˹
ǣ˳ְˡ
Ĭ΢΢һЦ
ʲô
̫üͷһ壬Ȼʧ
˵ĿģʹҲضӴţȷһʧ㵱Ͱˣ
ڸҲһ
ȻʵҳʱѾĿ֪ˣڻûжԷ顣Ͼ֪Ĵȣӿɶɨˡ
Ĭ΢΢һЦ
̫Ͷ˶ǰ෢ˣüͷø߸ߵġ
Ȼ֪෢˵ͲСôʱڽȣô붼ƶ֮⡣
һ̫ͻͳЦ෢ǱϷиĬѵļʵ̫ˡ
ѣ
Ĭ΢΢ۡ
κ˼޶ԣ˵ҾøĿ˽ɱ˰ɣȻȡʬ壬ġ
̫аа˵
ûΪĻܹƭϴˣ̫ˣ
ڸЦ
ô϶ǲŵġ
ĬȻʧЦ
Ϸ˺֮࣬ʲô˼ĪùңʬóϷһΣ
̫ͳ˵ţ¶̰
ڰʦǶԣЩѪ˵޼֮
ԱߣڸյѼɱŵָЩֻ̫һ£Ҫ֡
˵˼ĬֺһЦ˵ղ˵鶼ˣĪϾͲ֪ڶ𣿡
һ˵̫üͷֲһ壬ʵô˵㵱Ҳȣ
ȻȻֳЩȴǵһˡ
Ĭ΢΢һЦ
Ŀ˾ʲô
̫̲ס׷ʵ
Ĭ㽫Ƭȡ˳ֶ˹ȥ
һΣֽ̫˹ͷһüʵǺ
峤Ϊڽϣ֪ʶԨⶫĪǾ벻һԶ֮𣿡
Ĭ˵
Զ֮
̫üͷøˣۿƬȻ󶸵ؼ˸飬һվ㵵ǡֻرƬ
ûֻرƬ
Ĭ΢΢ͷ
ˣ⡭⵱ֻرƬ
ڸնسһ
ˣƣоǰ˾ŲʮġǣֻرƬӦ̺ӴƬͬͿƵģˡ
̫ͳ˵
ΪƬԭʼֻرƬĿƬ
Ĭ˵
ʲô˵ʲô
̫Ͷ̧ɴ۾Ĭ
ʲôЦĿôֻرƬڸҲ߳
Զ˵Ĭ˵Ŀ嵱ȻûȴС
ĬɲҪҿЦ֪ʲô
̫ͳ˵
ĬƽĿ˹˵ǳ෢˼ȻίУһһϵġȻ͸֪ûκѵɡ
̫ɫţеȴɢ˲٣һʵʲôӵֻرƬ
ĬԷԳڤʹڤµڤĿ壬ֻرƬĹմڸĿ塣
ڤ
̫ü壬Ȼδ˵
ֻͨر칤գŵ̸
ţĬֵص㲻ֻرƬ죬ĿѾͨƬ
Ƭ
̫Ͷ˶˹
Ĭ˵Ŀ˽ֻرƬ֮УƬ㱻ʹǿʹͨڵ޽ӽǿߵս
ʲô
⻰ﲻݣ·̫ͶһشƵģڶ⻰ֱ̧˼㡣
Ժʮһӿ˽ŵ׼Ĭڷδʲô춯ʱһ⡣


1094 佫
ֹڴˣĿֻرƬԴǿպļ䣬ĿҪĲֹҫҪһͳɲǣ
Ĭ˵
һ䣬̫͵ɫȻ䡣
һͳɲǣĿδ̫˰ɣڸջȭͷе
ĬȻ˵һ㶼ղҲ˵ˣöƬ԰˵Ϊʮ˵ƬƷ֣֮ĿԼƬǸԼõģǾˣжǿڤƵƷƬ
⡭
̫ɫ֮ˡ
õ鱨븶Ǯɡ
Ĭ˵
Ǯ
̫Цһ
ʮΧһ֣ɷڡ
ԣɲʲô⡣
Ĭҡҡ
Ϸû£ӽָʬŪ
̫Ȥ˵һ֡
Ǳһӵϣɭĵ泯ĬϸҪնȥ
һԣڸհ°ͣĿⳡ棬Ǹ𼸷ЦݣЦ෢̫档
̫΢΢ü˼δƬӰ졣

һͻȻѪζ硣
̫Ͷвԣ̧ͷһʱɫһڸŴ죬ֻΪղһ˲Ĺûп飬ʮ㵹˳ȥһԺǽϣʹš
ٿĬƽĸ֣΢΢Ц˵ˣɲǸ⡣
ڸգϡ
̫ͳ˾䡣
ǡ
ڸæ˳ȥڰʱһֱָĬСӣΪЩˣ͸ǰ
ָոأͳ˿
ΪģֻΪղŻվڰĬɲǼȻߡ
಻ߣĬϵϢȴɱǿ߾ȻҶһ£·һԴҪƵġ

̫ɫһȻվ
ڷˡ
ĬЦ
һŵڸͷһʱ˫ŷ
ղȻĬܻĶûп̫򣬵Ҳģ෢˾Ȼ
һӣ֮ǰɻһӽ⿪ˡ
Ϊ̶ܹʱ̽ԭ˿µΪ
øӣȻΪǱҸУ㾿ǺĿģ
̫ŭһָĬǳ
ĬȴЦûбҵΪҲûκɷǵðҵΪ˵Ȼǲ⣬ǵһսֲֻκκô
ʱ̫ͻȻǰһֱȭХϮ
ĬһͬһȭҶ

һ죬̫͵ɶʮĵطڸɵԶĵط
ٿĬԭأΡȻ˿Ǹ𼸷ϣαȡ裿
̫͵ɫֱǳɫղһȭ䲻ͻϮ֮ȴ෢ɵĽ²ɣǶԷʵǾȻ֮ϵġ
˿䶢߰ɡ
Ĭȴûߵ˼һ̯ƣ΢΢˹ָͷ
㡭
̫һۣվǶ˸ӹȥ
ĬӹӣһǼŰ򼶵ĽʯȻɫͲ϶ͰʹõĲһȴʵͨûҡ
лϻݹˣ´ǵҡ
ĬĵͷųЦﳤȥ
ɶ񣡡
̫һȭߵʯưҵ÷飬ҧгݵĵͺ෢ˣȻﵽͷϷ
ˣҪˡ
ڸմԶܹСĽе
˸ҶĶ֣Ѹ˽ܹʲôã˵֪ܣй¶ȥ֪ͱ¨ӡ
̫ͺݺݵһۡ
ǡǴ˵˼ǡ
ڸհ˿ղǼһеȥԸĬء
ǻͬסڴž𣿰ҼӺˣҪȥ峤һˡ
̫ͳ˵
һߣûٹĬص˴žӡ
ţܵϢκȪһţǰŮΧһãڱϣ̸Щ顣
ĬˣվʵСܴл˳ɣ
˳Ȼ̫뷭һȭͲҶˡ
ĬЦЦȻֵеգٸ߳һ֣ǻڸǲסҵϢˡ
̫Ҳˣ»Ҫһ´ټǵðڵһ
Ĭ΢΢һЦڿɲֵʱ򣬻ÿȥء̫ҲǸˣȻ֪̬أ϶ȥڽ峤˵ֻ̬ڽ峤Ҳľѳţܻܿȥ壬öֻرƬڣһ֤ݣϣﱸĻڼϻǲСæ
Сܵ
ֱ޵
Ĭ磬˵ѩɽʥ𣿡
ʵ
Ȼֻ񣬲ڤ֮سһһģһ׵ˣֻǰ˾Ųʮˡ
Ĭ˵
ѩɽʥ˺ôҲǰʥ֮һĪֻرƬ֮Ȼܹ˵ʶҲ仯Ӷڤ𣿡

ѩɽʥˣʦǡ
һԵؿɶҲ⽹
Ĭ΢΢ҡͷٶ²Ҳãֻеȵѩɽʥʱ򣬲ܹ˵֮ǰҲúúóﱸ¡ʱһǵݱ¶ʲôҾ֡
˶ͷСܣҲһݣҺǶ࣬ЩѪҲֻƷѣһƣƷҲܹɲƷ죡
Ĭ˵ǰȻǴ顣
䣬Ŀ䵽ϡ
֪ҪʲôݸһʱǰѾ뵽˵ĵؾ磬ʹõػ֮ˡ
˵գС΢΢һ̯ƣڵĵػ㻷ȫȸǡ
ã㲻Ǵʥ壬츳ֱףôʱܹؾ硣
ĬޣȻ̾ϧʱ䲻㣬ĻȻܹ֮Ǳˡ
ʱȣҲûа취ءֻǵػҲҵһӰ죬ЩѪǲġ
˵
ϧʱҪ⾳绹Ҫʮء
ϧ
޷ͻơ
ĬȻ˵
ʦְæǾ̫ˡ
ֱǴϲ
ԭĬ룬Ǵڹ;飬Լ˵ԣҪִ˾ʵ̫ʱ䣬ʱȣڼѾǰ£Ĭ׼Զ֣ͻơ
ȻЩ˵ʺԣȻǿػ𾳽磬Ҳܹ
ֻ˵ҪͻƣĬԼҪĲСΪŮİȫĶֵõġ
ǣĬͬκȪһͬչأеͻơ
򵣸Ժְ֮ͬʱ輸ʱˡ
аʧٱܵķڽٿܼļᡣ
һȥĿļҲڶ


1095 Ŀ
һʱ򣬹ɲǱǱ֮ͷܶ
λڳǱ֮Ŀ̫Χ峿ʱֱȻˣΪλãٴѪ˶ϵռλ
̫Ϊ㣬ڲ㽨ž湩ĿľŸȡ
֮ǿĹ㳡м̳֮ƧнмԺ
Χǽʺϵĸ߶ȽΧΧΪشߴΧǽĵطȴ԰һ
Χǽĵطˣ·ؾ䣬ɾԺЩԺҲĿǣ޷;ȣҲȺʷϺպȱ
ƽǽɭϣȴҲ˺ȺǰιĤݣֻǼǰ±㿪ʼգֱ񳿲ſš
һһȵļĿĴգͬʱҲȺֵʱ䣬ҪĿʱ俪һЩȣ˶Բ룬ƷǷʢÿ궼˲ˡ
꣬ΪڽĵΪʢб
ʱΧѴ2򣬼ռ˳ǳ˿ڵĳɡ
ԴڶĿۼϡ
ΧĵطۼǧϾϵǿߡ
㳡ĶڽˣǰΪźڼף磬Ѯȴ˿δȾϵòͷϵڽ˶ڽ峤졣
ԱߣλԲߣĿӵΪϣҲ̫͡
վԶĵطڸպͰһлܱߡ
ҲĶˣˣ๣ɫ
Ϊ׵峤ΡΡڴϣϿһ˿ı顣
ڽһһҲˡ
һߣĿҲ½˴⣬һĿζеȻҲĿһ¡
ʱɨȺѰʲôټ
ֻϸɨ֮ȴûκεķ֡
ѰҵĶĬһд˿ΧһǵȺС
Ⱥ飬Ϣ֯£Ϊһõڻ
峤
һߺŸ߿ĺŽһҰ
ǰλ棬ں죬ĵֻ۾͸ԣĿ峤Ŀס
УһȺˣһñѹõ͵͵ģ۰ʵʵġ
һеִ֮ǰĿװȻ㸩ۣȻ˵峤峤λݹ٣֮ʢ¸Իֺ롣
Ŀ֮׳֣һȷһ㣬ϷȤǾ˵Ŀ˷Ϊ˼һɽ˵ǻһͷ
̧úܸߣ⻰һ˵ʱȫ˶۷׷ס
֪峤Ϣͨû뵽ôܵ鶼֪
棬¶ϣı顣
һЦ𣺡峤ˣϷɲǹȥܣʵĿ˴ɽ뿪ʱǡǡܱ߻㲻СĿˣǿۿǰڻߵġ
ԭˣǿƷģϷɵÿ۽ˡЩ
𣬵Ȼ˭ڽ˻鱨żȻصһ͸¶ܡ
֮ƷڴѪǼֵǵıҲֻڵ֮෷ȷǺ֮ģο
ȺУĬ˶һۣͷѩ
ƵĻп˿϶ԤıģἰΪ˽ѹԷʿ
Ŀɫ΢˵峤ۻˣ峤ǰɽѰҲǴ˷ļƷ
óЦ˵Ŀ峤˵ЦȻһ˿ɽ飬ϷȻҲ߷ֲţϾǧҲûһγɹεϢȴϸ֪ġ
̫ͱ˵ȷΪϷĿ˵ϴҲϴ
һ˵Ⱥˡ
춼̫ϸ˳ĿŶȻ߳ࡣ
ϵ˵֮ˣ˵Ŀ峤Ͳˣ˵һ򽫼֮ΪеһҪ£ӦƷĪɾ᲻óնɱ𣿡
ֵ
йĿɫֳ֣Ȼ˵Ȼ˼֣Ǳ峤㲻ˣûȷʵ
⻰Цǿ̫ˣĿ峤͹Ƕ۽ɡ
˶Žţףһ²̬
ȴĿ׵˵ȷʵ󣬱峤һʼҲȷʵ뽫ΪƷҷ˱֮ļƷ
ļƷ
ϣ
û󣬵ʱضλ۽硣
Ŀ׵ͳ˵ţдżаǻ
ʱЦ˵Ϸһʱ̣ʲô󡣡
һߣû˵ֻมֳ
˶Իеȴ˲ģΨĬһ˶ǻлǹལǽš
ʱĿ״һӣйԱھǰ̯
飬蹦̵£ȴѧһס
ңֹȴҲ䲻塣
ֻǺܶിѪϵ貢ߣöκͲ̸ϿȥüļƷ
һѷȽڵļĿλݼһһһʱһϱѵ˴硣
ϼ
йԱ
һȺĿ¯֮ǰһſ
ϼƷ
ǹԱִһ
һȺĿɶӵ̧ʯʯϰŴССޣͷ㳤ɡ
ڹ㳡Ϳռĵ̵Ҳ
Ʒַ꣬Ц˵Ŀ峤˵ЦЩ޼ֵһǣν֮𣿡
Χ˶ʱ۷׷ףǰ״ɻЩȷʵҲͣȷʵҲûȡ
ʱĿױЩȻֻǸƷ
ôƷأ
ͱ˵ʵ
Ʒ
ĿһðɹɷȻһһ˵λƷ𣿡
һ仰籬ը˰㣬ӿӿľ
年Ķǣʵڴϣ廹Ǳź̬£ΪĿ峤Ŀ׾Ȼ˵Ļһʱɱȫ˷·ѾŵѪζ
Ҫʼˡ
ȺУĬ˾䡣
㳡Ҳ֮أƶİһߵĿף˼ǣɱǵɼƷ
ৡ
˷׷װεբͻ㡣
״Ŀ׹°ЦղŵĻ峤ӦúĪǻҪ˵ڶ𣿡


1096 
ȻѻˣҪˣ
ҲȻ˵
Ŀ׳˵壬һ壬Ҫλ峤ľϡ
˫չ˵ĿǰģձҪһͳɲǣȶԸĿ£峤һͬʣǽɲǽĴ½ڤĵһǡǣȻ۵ͱԣô峤Ҳ顣
˿̣㳡ս֮ǵУϣһ仰ͿѪȴս
ΧղŻڵģһ϶ɱڡ
Ŀ峤
ʱ˻
ڤʹˡ
ղŰĿ̴üĿĵ
̬Ȳɵ˾Ŀȥ˵ǸղĿһеһˡ
Ǻȡ·ñ¶ɲѩɽʥˡ
һҲ̫֪ڤʹ֮£ѩɽʥ˵ĳָӳ֤ĬĴ̽ʵ
ܱȴ۷׷ף֪ǺĿ˵ĵ̬
ѩɽʥ˹ͣĿ׵ԱߣȻ󵭵˵Ŀ峤ɲа
ڤʹ˵˼ǡ
Ŀ״
ƽ⣬˭ҲռϷ磬㳩˵һϯ˭Ŀʤ㡣ֹˣĿµȺҲսսóʵҪЦġ
ѩɽʥ˵
Ŀ˵λĿʵ¼ɣΪⱾ峤֮ԹڿôڸλȻȡ
һӣһ˴Ӻ󷽸
һʮˣһɫͨڣһͿ࣬ɣ׼ףͷպպڿԵݡ
ʮǱ½ľλһ۱ɿǵΪܶ˶ǵʵ֮ս֮ǿɺλ֮ǰ˽ˡ
Ŀ˵գָĸˣԺһս
£ʱ
Ŀԣʮ˶ĿдЩΪĸߵͿν֪ģ˶ǲֹһμǵ֣Ϊֵڽе˸ν֪֪ס
ʮ˼ʹ֣Ҳһսʸ
ȻĿ״˿ȴ˵˱ܹһ㣬ǿǣĸ˶ԣ⻰¶Ŀ١
Ŀ˵գһЦȻտƾĻ峤峤ǲŵģˣβһԣ
峤ȥǵĵϸ
ʱڽУһӧ
ãβϰɡ
˵ͷ
ȻҲĬһеԤУѾֻ֪رƬڵԣµȻһƬҪᣬͬʱҲغŽ̬ơ
βʮǰŸսڽλĩλôҲ̫ˣĸˡĿЦЦʾһ£ĸ˳
ߣ
ӣβغȴҲû˵ֻм
˿̣СȥϸϸĲڶ
ǰ̬ڴ˶ԶǹģĿŵĶԣڽϵĳƶŲ
˾ѩɽʥˡϢġѪûʲô
˵
Ĭ΢΢ͷС˵ʦ磬˵ܹԸβ
Ĭ˵˾Ƭ֮͵ԭʮ˵սټĿĵֻ۾ܹͷͨһȷʵԺβһսǣĿ׵ĿľǽһսܿҪֻ֮β
ʹΪβҲ˵̤벻ãҪܿûôס
ؿɶӹ
򲻰ܣãֻǽƬĲֹͨս
Ĭ˵
һ˵㼸˶ɫһ
ʱѷվĽǣβΧм䡣
β°ͣ¶ְʹֻ֪رƬ£ȻŽƾܹ֮Լһս
ͬʱϢٽ㣬һҪ֮ƻˣĿһİơ
ɣ
գһָ
ͬʱ˫һָ̧ڶͷϡ
䡪
˵ĵֻ۾ͬʱһ貵Ĺֱָβ
δεͨԸңҲ̫˰ɡ
βЦһ˫һչӴ˲չ
ɺܼ޴ӸβνǧطΪһ壬һб
ǣǹһȴûǰ㱻ѸһɲѾʮɡ

βüͷһ壬Ҳδϵǿǿȡ
ʮָ΢΢һָͷһ˾Ҳͬѹģһӽ÷顣
ɲɲɲ
˲䣬ĸĿͻ˽صӹ
ûõģƾƲϷġ
βЦһ˲Ϳȥӡ
˶صٵתһͷƵһͷϡ
תȴþˣ󶴣ղŵĹǿ
βҲɵɫһָͷϼӴͼС
ڣ˵ִʮʱٳǰ硣
ɲʲô˶ܹԸģĿף˵սȷɿһߣҲˡ
ڽߣȻ˵
ⲻǿʼ峤αؼ¶أ
ĿȴǲŲæġ
ʱӿðϣɫ㣬ת֮£žĿ
ԴȴӶȼսҲһ߶ȡ

ܵľŨȣüͷ
иԸźΪսľ㵡
ǡ
һ죬ѳһѺ֮󣬴ѺӦ֣Ȼ
˱֮ͬβɫһͻȻǳһʮɳľβ
һŤβХһȦ
˶ٱβҷɳȥʮĵطһ׼ѣ¶ٺһƬ
ǣٺڸٵʧת˲Ѿټ
ңҲȻûܵʲôˣȻվš
ôᡭββɨ֮¾Ȼվţ
ɫһ
ϯ۷׷ףββ͵֪ģͨڵĴѪ˾һо͵¡
ˣİɡ
ʱĿһ̧
ɲʱִ˳ֳսѿǿᣬȫ֮⣬ͺ̥Ƶġ
ӦһȻ䣬ͷѸٵİΪһ׶ͷͬʱϸҲð̣ѸٵӲɼ׿״
ŵǣ󻹳һ׸ǰĳβ
ǡ
㾪ȵ
ǸβĹʱɵ壡
Ĭ˵
һ仰ͷһֻرƬڽҿ˱ɽһǣֹǽսȻԸݵ˵սʽ֮ƥ


1097 ֮
˵ľУ˽׶ӰԴȫ̡׳ǺľβǱڽ˻Ҫǿ׳񣬵ͷδʧĵֻ۾ʾҲĿ
ȺƣĿвıӵͨĵֻۣĳ򲻽ṩٶƣë߹ãɷɱ˵ڽǼǰ嶼Ҫǿ׳ͷϵļǿɶ˵塣
ĿĿĻϣǿ׳ļ壬սȻ˸ߵĹ

ʱ·ϵľէ졣
˸ٵתţͷХųβϮȥ
ʮ
βһȣ˫չʱɱ֮ǰǿʮ
ǼʹҲδ赲˵Ľŵ˽ǿӲ﷢ӵ쾡£ļڸת֮³˼ƻ
ɲʱ䣬ѱƽβ֮ء
βһβɨϢһͷ͵ľ
༸ͬķʽһ׳βͺ;βײһ
ת˲䣬˽ս棬ȭȽײı
һʱ֮սĻشĴ۽βڵء
صβűǴ͸֮ǣսʧﵽ˳ɡ
Ȼе˴ųɣǿĵֻɣһս֮ܣʤνˡ
峤ڸ˵Ļ˰ɣ
Ŀ׹Ц
˶𾪣˭Ҳû뵽Ŀײκο󣬾ƾĸͨ˻
ƶǳɫء
ȻսĿɲֹǶѣ峤λ϶ڤʹ˴̶ȿҲǿɱȵġ
Ŀ˵
·ӳ֤Ŀ׵ĻƵģϴſЦ⣬ͷս
ͬưǶصϢ
ɫٱ䣬Щµʵ
Ҫ֪ʵ൱һ峤ϣܹ7
ǣĿͷų֮ǰٸ߳ĳɵսѹκһϡ
ټ֮ǰʮ˵ݣ˿һս㣬൱
λѾ֪ʵˣôͳڱɣߣձ峤ҪѪϴ壬棡
Ŀ׷е
оֻţղŻѹֵĿ帽Ⱥ˷ܵÿ
峤Ψˣ
춸سȵ
ȻȻҵܾôװ׹ˣ
ӦȻһٵڽ֣ɱĿ壡
ɱĿ壡
ɱĿ壡

һЩĶҡȺͶ֮ģҲŴߺȡ
ãȻ˲֪ǽվͰǶɼƷȣ
Ŀ׿Хһֱ͵ػ¡
ʱɱ˲ײһӿͬ˰ǧظߣ̫֮ظոջַǳĳһӱѪɳ
˻ŭ𣬵ǵ⽣ӰѪĽղŻڣ̸ֵȻε
ֻƬ̹Χ˱ǧ˱ɱЩ˶λ˵ײ֮¡
Ҫ֪ڤ֮ŲͬڰĹŵ˰˿ڣȼĲǼ
̫սһѸٵĳĿפܱӿȥֱɲǡ
ǵȥ
ĬָԶ󷽵ĵ·˵
˶ͷԭϢ͸¶ڽ壬ΪĿս˳ĽţֵϹۡ
ȣ
ʱԱ߼Ѫս͵ĳ

Ĭ΢΢һ̧ͷñ¶෢˵ףĿɱ䣬羪׹
һһͺ𣬼˱㱻ŵһ£еսһ˵أҼæֻʷˡ
΢չϢĬһ֮㳯ŵȥ˸Ҵâ
һߣһ˴ӵɱ˳
ɱҰĿɱþ⣡ɱԽ࣬͵Խ࣡
ԲţϻżȾѪ˷ܡ
Ǻתۼնɱʮˣ¶ͷ
ɱһĿ˺󣬰ĲͻȻ䷢Ĭһеټ
汾ǻңĬһźۣǲۣĲۼ⣬ĬĲ̽е磬ǳĬСӣ
ȷ𣿡
һŤͷֻһӰ
Դˣ
Ĳæ˵
ã⵹Ǹûᡣ״Ǳߣȥ
̷Ը
ĲҴ뿪㳯˵үȥԸǳĬɣ
Ȼ㲻С鷳үſڶûءСҹӶԸĿСӵˣû뵽˵ȴҷűүӣӰҲ켣Ⱥߣôף
غ
˾ͺðˣү뿴Ϸɡ
Ц
ʱĲѴ˼˸Ϲһ׳ʵȰһлҪЩͷǸӣһ⣬ţǴ׳׳Ϣһɺ˵
״Ķ֣һΪҲǴ˵ҲҵİʦΪͲͨڡ⼸λø磬һǵ洫ģΪ֮ϡ
޽Ľܵ
١
״֣¶Щ°
ãǰţˡǾͲض˵ˣȥǳ෢С˽顣
ֱ˾䣬һ˿첽Ŵ󷽸ȥ
ʱĬһվһ΢ͷ̫Χĵطһһ
Χ֮أȼߵҲֻͨڣϢ֮¸ҿﷴ˳
Ĭ
һߵһȡ
Ĭ΢΢Ťͷ˵ⲻүɰ
ɸƨôĵӣȻҷűүĸӣ
ָ
ү֪ұϹӶ鰡
ĬһЦ
ʲôҵӶ
һü
ٿɱƭˣӶô᲻֪أ
һ߳˵
ԣû鼴ʹҵ˵ڸҲһ
Եͷ
ĬЦ̬û㵹Ҳڸգϸϯȴһ֮УҲ㰡
ʲôڸղһ֮У
΢΢һ㶣ȻŶӹЦ
˵ĬѻҲñЩȻڴͳᵽزĪΪǲ֪ڴͳΪ˵Ϊô˵ǣ
ֱЦ
ûȻ֮ǰΪȼһأȻȼͬ㲻ռôڴͳǿǺʹһˣҿ㱻һлܰɣ
ĲҲż糰Ц
ȰλҵĻΪʱҿûǣӲײĻǽҪ￩Ĭƽ˵
øĳ෢ˣȻвү
òȻŭ
ʱ״Ȼ˵˺񰡣ֻǲ˵طȷʵҪ²ǣǡ
ţˣһ°ͣĿĬһС
֮սֱһ


1098 Ѱ·
һǷǵҪˡ
Ĭε̾˿
ѩɽʥ̫Χܹĸо֪޴ڣһŴ㸲̫ܱ֮
һֱϢţʹղһ·ΪҲֻǼ޵ͷ£Էֹôͱѩɽʥ˲ԼĴڡ
ڽ嶼վһߵģڳ֣ͬһѣЩ˿ɾģڣʱҧһڷ鷳
״ΪͨڣһԳƵϺ֣ҪϢͷŵĻɱЩѶȵġ
һߣţĬ˼Ϊɻ첻ȥ⡣
ͳЦڲͷѾ̫ˣһԴšͷȻͲˡ
Ĭ˵Щǰˣ磬׻˰ǳͷġ㵨ӵҲ㣬ٵĸӣҹ֣Ƕµ뿪
״˵ա
Ը˺Գ֣Ұľͼֵˡ
һ°ţ˳˵
ҲãǶһͨڵĳ෢壬ЩսҲ
״Ҳģͷ
ľ˱㶼˳һȭͷ죬Ϣ磬֮ء
ǲ֪ǻǵΪʦǣһж󣬷¾Ǹˡ
һ
½ǣ෢һһ
бʲô˵󡣡
࣬ǱЦδ⻰ϡ
£ͰɡĻ𹦣ֶǻԵˣӦܹѩɽʥˡ
κȪ

Ĭ΢΢֣ѩɽʥǱϵڻԵǧˣÿ˵Ļѱ׽ҪϢѰٵ˿ĻǷֻ򰡡
ǣˡ
Ĭһ˵κȪĹ
Ҫְɡ
˵
̶Ķɲ诶С˵ˣϢ̫ˡ
ĬЦЦ
ˣµĸ죬һӳȥɣҸ㣬ûܣǰ·˶ˡ
Դ
Ƿˣҿûܡ˵ԸеðգŰĹүҿߵģǵҵȻ
Ĭ˵գǰ
ʶͷ٣ϣҰɱ
Դһ
ţ˱һţڵˮðڱ۳ʥʮ֣䳤ʮɣʮɶȷʵҪǿ١
˸ղŰ˵⼸ֵܱΪҪߣһ㿴ǾԵģ⼸˶Ѿƽͨڵˡ
ͨף
ͨ޽ǣ

ľͬʱһͨ˲䷢
δУһʩչȫ״΢΢ףЩĽ̵ûа׷ѣһ෢ϳʦˡ
ã
ͰĲ˼״ҲǴãһ硣
䡪
ӿıըĬڵĵط̹һȻֻΪɹʧ
ڸղŵ˲䣬ľѺɣʻλ֮ǰΪˣпǵı顣
Ȼ״ҪĵıĬ
˿ɢȥըһӣ沢ʬ壬ֻǴʯɢţ
̫ˣȻһ֮¾ʬ޴棬ͷҲȻ˵һлܹڴͳ졣
ԷЦ
ǸˣƤӵĿ֮ˣʵҼλأ
Ȼ˵
û뵽겻ľøǵΪȻǿᵽز˺֮£ɾͻɱ˶֡
Ĳ
Ҳ˭̵ģǰɣ壿
Ц
״Ҳ¶Ž֮ɫЦЦȻ˵ܺãǿԳʦ
⻰δ˵꣬ľͻȻͨһµ˵ء
ͨһһڵϡ
ô£
״촽͵һʧ˳ٿˣԶһȻֵľǡ
ľø磡
УƵ˹ȥʱľͽǴĿĵƣֱľ
˽ŰݣµľƷһ㶼û𵽷ãһȭ״عǸҵ÷飬ǿӲ£Ǳ˲ġ
ˡ
ĲҲǺŸ˹ȥһ˵ˣֱǲ
ˣϾȻĴЦݡ
Ϊѹûϵ˲ͱɱûˣʶûתΪɱ˶֡
ˣ
״ҧŵʡ
һȴôҲ򶨲ͨͨŤͷ׼ش״Ļȴؾһ
ôܣ
ĲʱҲתͷȥһľֱʧС
⻰ǾˣԵѸٵһͷȻֱĽг
ΪģֻΪԶĵطվһ෢ӣĬ
⡭
Դźӵɵö쵯ȥˡ
ʲôĹ°ڸղ˷ͨ˲䣬෢˲ɱˣһ֪ĵ
Ϣ
ԭˣǼٻ
״ݺݴ
ʱ˿̣޴ҲףĬΪԶô򵥣ȻĻǲѰ״Ŀġ
ܹڰ״Ƥӵɱ˶ƶôһлڸҲʲôٻˡ
ôһ仰ʱ˵ߣղŻŵİ˶ź·ֻѾ̤˹ŹƵģͷϵ亹ƶһε
Ĭղԣ˰֣뿪Ǹʱ˶ΪռϷ磬ΪһȺèȺƵ˾·ϡ
֪ڲ֪󣬷ɽͻ
ҵĻˣѾûлˡ
Ĭ΢΢ҡͷ
ס״ϣϣҸʮ򣬲ʮ򣡡
Դе
״ҧĬȴȻ⣬ս˿µĵˣһ˿ϢĶִ

ڣ״һȣ˳ȥ
ȰţҲ̷Ӧʹ˳̵塣
ȡȵҡ
ʧУȶæϣֻ类Ĭ˵ӣ㱻ͨһˤڵء
û̧ʲôͻȻԴϡ
бƳȥ棬ĬĽŰ
ɱ
Բš
ֻǻδ˵꣬Ĭһ˾ѽݺһʧ
塪
ڰ״£ţʹ񱼣һоǰȴƫƫʱƱޱ㣬ôȴôԶ
ң˶һһֱˣͷҡ
ȻǰͻһһӰ֣Ĭ
ˡ
״һһȣʱ˻δ˶ͨأһɴ۾Էôֶ֪Ȼ
״⻰˵꣬ϴʹͷһǰݵźĻףղŻͨͨȻû˶

״һĲҽصĵ˵ϣ¶Ļ⡣


1099 
ʱ̫ΧսĻ
֮ǰмضΣվѩɽʥˡĿ׺Ŀһ£ڤʹµĺ峤ӡ
һսһȺ˶δֵģһֱԹս¡
Χĵطڽ徫˿˵ˣͼҲģ˺࣬Ѫʲֹ
Ϊ֣ĿƺĿ쵼Ŀ徫Ǵȫʤ
ΪĿĿڶλȺλĿ׺Ŀһ£Ǳڽ峤źܴһβࡣ
ȻֻرƬ£ĿҲֳ֮ǰսĽ̬ȫͻðϽ˺ɫļƾȫѹסĳɵƶش
Ŀһֵ֮ڽϣʮ˾зֳʮ˶սϣѱش޷սβ϶ѹơ
⾰Ȼڽʿս˹룬ǿֻʣһɵս
ΧҲĵطҲһĿ峤ƣĿѩʮʣѹסϣһĴսνʧأȥʣµҲǷصʹս΢
ѰܣȻͶ
Ŀڻ󣬺ıһ
һ仰˲ɢ̫ս弰丽Ⱥܵľ֮󣬶ʱֱ̾ȥ
ЩĿ˺丽Ⱥü˷ܵ˼㡣
ǧɲǽ嶦ڹĿ£Ⱥǰ֪̿
λ峤ʲô˵
ĿҲ¶ŽӸµĸŶˡ
ݺݵĵʤΪ߿ܣȻʤˣϷ޻˵
ûҪɱɱαôϻ
Ҳ˵
ĿùЦ֪λ峤ӲͷشҲԤ֮⡣ϷδҪɱλֻҪλͶĿ£ΪЧĻұضλλ
ߣڽΪĿΪÿ𣿽ҵܣպضٶʢʱһҪѩ֮ܣ
ȵ
ϷҲ˼ĿףʤҲգպض𡣡
ȭͷ
ĿɫżЦλֹӲͷľԴȻˣҾ·ԣĿĸһĴʣµĪǻܷ죿
һ䣬ָ߸߾ܱ˱㶼һս͸ɭɭ⣬ֻһ£ǿҪڵ¡
һ̣ǿ߶ҧأϲ¶Ͷֻв£಻ⱻš
ɱȫ¶һᵽɤۡ
һ峤ǿ߱ɱҪ뷭ô׵飬֪ҪķѼǧꡣ
ʱͻѩɽʥһ̧Ȼ˺αزͷ¶β
һʱһɹɾΧһ֮Ϣ֮˽ͷһ
ô
Ŀ಻ɵüͷһ塣
ǱȵˣС
Ŀһжϳ˵Ϣ
仰ó٣ͻȻðһǴȣǣ֮ǰ̸۵˶̲סͷȥ
ĬһдΧս˶æճһĸ
ǳ෢ˣҲһˡ
̫ϵĬġ
üͷǰȻٶ񻯣ֻ̲סȺ˳ֵĿġ
Ҳ󣬶ͻȻðһȺ෢ˣǵм䲻ʣΪҲܹע
Ĭһеִ̫Χ㳡һſˣΪ
ݲνǿһߵټĬֻǰϢͷŵδģͷţ˴ˮ׼źܴĲࡣ
ˣ˵ĳδĿɵ
Щ෢ǺôĵӣǱȽأ͵ܵ̽ܣջԼ
ĿһߣϷŭ֮ɫ
Ĭ΢΢һЦĿ峤£ϵĹӶǿԹ塣
㡭
̫⻰ʱŭӣû뵽Ĭһ仰Ͱͱ˳
ʱƵǻȻ
ֲڽͻȻõôҪϢԭȺ෢̽ġ
ô˵ڳҲΪڽĹӶĿΪ𣿡
Ŀ׳ǳ
һ˵ڽͻô෢ܵӶģǿ϶аһֵĿܡ
ĬҹӶǮԣ
仰ȴ̫ͣæһ
Ĭ۵һЦ⻰δЩɣҴϢҪɱڣסϢԴ鷳¶Ӷң㡪ÿ𣿡
ҡ
̫ɫһףڽͷһ
ϣ飿֮Ҫɱڣ
첪Ȼŭ߳ǵ
峤ҡ
ֱ̫ȴҲ
ʵֵһᣬΪ˱סɱ£ضҲѡ
ϵֹĬеļ˾Ȼݡ
֪㣬ȥԸĬضǷΪϹ
ֱǳӶˡ
Ĭϵܣ϶ԸϷһŲ֪ض˺ұضỹһڣҵίУҹӶԸб֮һʲΪͣ
˵
ϷҲԸбʲӶλ
ҲæŽеҪ֪廥Ϊ֣ȻĿѹ֣ô෢ǿΪͣôһĿ壬ͷҪ׼塣
Ȼ෴Ҳƻһ˵峤ǵüŭĿá
Ĭ˵λ峤ˣǳ෢ˣܻῼλӶϧǣҵȶǳ෢ˣµʱʹǹӶˣҲҪڰ
ǳ෢ˣ
öһ⡣
ʱĬ˱㽫Ϣһգʱʧȡ֮Ũܾ
ž
е·ѧӦƵģһͷϸ
ղŻ෢ŨܵˣһӱŮ񣬼ʹսԲգֻһ˫۾ȴء
Ůȶˣɫ㣬ÿʽǲͬĻޣȴӰƷǷ֮ˡ
κȪģͮͮ͸Ż⡣
ֶϵ¶ȺĽ
һ͸Ƶţ￴˿Ĳ
࣡
ȫ󾪺һ˸߹һˡ
ڤ౾ϡ٣ֻż󴳵ˣĸ֮٣һӳֺü࣬ܲ˾㵡
ָǿ̵̽ˣټϼֱ˾֮
ӣҲһĬĻܹͬΪѪĳ෢ףȴܺΪƷס
ƷȣȺܴ衣


1100 ڤҰ
Ĭһ¶ֱȫ𶯣ı
ʱĬһ֣˵Ĭ֪ѩɽʥǰ˵
һ仰৵ŤͷȥʻĶλڤʹʱִһ
ѩɽʥ¶ֻȻı飬˵ԭˣҵʱôЩԭ𻪷˿˵λСʦܰ

Ĭ
㣬ҼǵûĻӦǹ麣ʥµĶ֮һκȪɣ
ѩɽʥֵ
ʥ˺üԣǰһ֮ԵǼǵá
κȪ˵
ڤʹˣǡĿ׳Ծ
ܱߵҲֱһͷˮ߸ϵڤʹЩ̸һнӡ
ʹԭǰֻ࣬ڤ֮ݳΪ˴Ѫ塣
ѩɽʥ˵˵
һ仰ɻͬʱ˳һ
޷ģҪɱɴѪ壬ұΪĻҪǷ󣬱˲ɵöδڤη塣
ѩɽʥ⻰ĬüͷҲ΢΢һ壬ѩɽʥƺгΪ˴Ѫˣɲʲôͷ
΢΢̧˵㣬ʵѩɽǰ֪ʦںδ
ڤ
ѩɽʥ˸ɴĴ
ڤ
ôˬĴ𸴣Ĭüͷ塣
ûʮʼ˯֮أǼȻ鱨Ӧ֪İɡ
ѩɽʥ˵ͷ
Ȼ֪ڤʮʼ˯֮أͬʱҲ뿪޾ĹĹؼڡ
Ĭص
ѩɽʥһЦϧȥڤɲΪ뿪ΪڤԸ
ʦҲڤˣ
̲סʵ
ѩɽʥЦ˵ǰһ죬⣬ǵò𰸣ɲ֮ѳɶ֣Ȼ赲һЩܵҲ޷ˡ
ϴ
Ĭ˵
ܱ˶ֱ˶䣬ʹʵ౻һԻ
ʱѩɽʥ˵ʮʼ洴ʱ򣬸˰ѵʹǧϮʹеҲ֪һʮʼ渴㽫ὫͶֻأڤһƬ档
ɫһ䣬ȷʵഫ֪ġ
ǣƫƫΪ壬Ѫ޷Υʹȥ˺ʮʼ档ǣȻ޷޷˺ЩȴڲϵѰŽֵķʱڤˣҸЩϣ
ѩɽʥ˵
ϣ
̲סʵ
ûϣڤͨķ˵ʹһ˱㲻ѭʹʮʼ涯ˡ
ѩɽʥ˵
ôܻѪĴҲı䲻˵İ
ƽе
ͬఴǲܹתΪѪһʹڲٴⲻĴѪ𣿡
ѩɽʥЦ
һ˵˵һʱƿ
ţѩɽʥֵڤΪ˽ȳجΰʹУҪһȻʮʼ档
ڤɱʮʼ棿
Ĭʵ
ȻΨʮʼʹ֮ſɾѩɽʥ˳˵
˶ǵǶԣΪʮʼʥĴڣһ֮Զģѩɽʥ˾˵˴治Ļ
ʮʼҵȵʹպֻصˣҲκ˶£ͺ
ûȻֻһעˣ˱ҲҪΪκԭʼ治ɱǶǾģ
ҲŭХ
ߣ˵һȺľԴ֮ͨ˵ʳӣʼȰҪֻأֵǰ𾴣ĿЦ
治֮
첪Ȼŭ
˴˿̱Ǵǹսиһʱ֮
ζԸʮʼһ㶼ģǰ顣ֻʦˣ
Ĭ˵
ѩɽʥ˱ЦĪұ˵ˡ
һ˵С˶׷˶䡣
ѩɽʥ˼ʮʼ˯֮ǰΪİȫڤڤǿڤ򼶵󷨣ƻʹڤˣҪƾһ֮Ҳƻǣǧо֮ڤ˷֮
Ĭ˶üͷڤȻֻرôܻϼǧ֮ãԪ
ͬʱҲһ׹Ϊʲô뿪֮ǧﶼδ£һΪֻرƻΪһѰڤƻ֮
ѩɽʥֵҪƻڤҪ֣Ҳڤҵԭʵϣ˱ʹ֮⣬λʹ߸½ڤǣÿڤﶼĲ͸֣ǡǡҲҪļʱҲӦѾˡ
öʱһû뵽ڤֶξµز
Ĳǽһ֮أǾҲչ£һĻڤͳΪڤڤʵȨƿߡ
Ȼô㡭
Ĭüͷ¡
ѰˣѰ£ʦ˵ùûֻҲû뵽񻯵ز
ѩɽʥ˼˵ĳǹ֮ǱҪڤʱ֮¡һ󣬱ɽʮʼĳ˯أǸʱ򣬼ʹʼΪڤ壬ҲѲˡ
˵˫һչ˵λǿ֪֮أڤ˿ڵʮ֮һһڤƿڤɴ޾ĹƣʱǱԣȫʳ
öʱٸղŻΪʼ֮¶ŭߣ˿ȴҲҡ
µһڤȻа֮Ĳֹڤ⣬Ұ⡣
Ĭ˵
αضҪֹ
սȭͷ
ǰһ·ѶȸԽԽĶָֻر꣬ʹˣҲ˿δ˵
ȻĬֳʵѩɽǰĪǾһ㶼֮𣿡
֮飿СҪй˳ߣȻҲԳΪѪˣȻڤ粻ߣôΪʳҲûʲôԡ
ѩɽʥЦϺްȻ֮ɫȾаԡ
⿿Կ˵ģֻ֪رƬȾħԣ˵ڤ˼롣
˵
Ĭ΢΢ףȻֵʦǣ
ѩɽʥ˱𻪷һϺһΪܣȻ˳ѺڤΪҪƻڤҪһЩĲϣǡãõһ֣ЩǿΪϣǻ󷨱ƻļʡ
Ĭöʱͷһ
û뵽ʦǹǱסˣҪļƷɾһϢ
еǣʦڵĲ˲ûбֲֻرƬ


1101 ֮ս
ˣ鶼˵ˣôǸѡʱˡʦ·ǹ˳ڤأ
ѩɽʥЦ˵
䣬̯иһöϸСƬֽŵȻΪȷǳĹ˳ֻرƬ
ֻرƬ
ɴ۾
֮ǰĬöѾʧȥĲƬöƬӴͼȵջ
ⶫһڳ
һӾ׹ĿΪĹؼڣȻֻرƬ
ѩɽǰˣթĻᰡôΨеˡ
Ĭ˵
øɴĻش𣬸ʦ㵹Ǻ񰡡𻪷˳Ϊº֮ĵһˣʹǺȤʵ
ѩɽʥ˵Ц
ԸЩڤʹ˳֣ҵͱɡ
Ŀ˵
֮£ҲҪʡĿһ˵
ʱҲĬһϣһɢɱڡ
ǿȳʮķѹϮ

ʱĬ಻ΪĬ֮£˵Ҳǿͷţײһ𣬷žĴ
ǡ
ѩɽʥ۾һȻЦϧʹҲһѹƣսٴۿۡ
ѩɽǰ۽ˣûô
Ĭ˵գӦ˶ڻ渲֮ϡ
ȼʴ˲ʧӴʱĿ׵˶ɫһ䡣

ŮκȪϽǵػڶȻػܹȫĸʴȻֵá
˿ʢ֮ȫ
ΩվţϵϢһʯ㡣
ֻĹ£ʹӲϮҪ΢öࡣ
ԭˣȻã𻪷˵Ŀ佱ûп󣬶̶ʱ̶ܹȣҲֲħħЩħͷ
ѩɽʥЩ˾䣬ȻֵʹˣԲаʤ㡣ĬȰ㻹ʵ˳ڤֹҪƷЩҲһܲ
ǰģҲȡΪҲ֪㾿ǱڤƣԼа;֮ʦϡ
ĬȻ˵
ǳţη֮󡣰ˣȻô˵ˣΪǰҲ㾡꣬ôĿ峤Ƚˡ
ѩɽʥЦ˵
ʥʹģǱضЩ࣬ΪڤٷϼƷ
ĿװȻ˵
ڽҲ˴˿̶ŸԶĵطƶţһܵûУڳĵսʬ塣
ǰĿΪףĿһſڳ졣
̫㳡ϣĬһо˵ҲȻԷڵս⻯ʻƣںɫһſ貵ǳ
ѩɽʥˣĿ֪ħħħͷʦʹֻرƬܺ𣿾ЩˣǼ˳㹻ʵˡ
诸˵
ѩɽʥ΢΢һЦСѾͷ󻰿˵ĿˣʹȻ֡ûǱʹȻҲûҪˡ
Ĭ磬ҿ诶˵öԣһսͽǰɡ
˵
á
Ĭ΢΢ͷ˵ʵȻԽ֮ȻսµǻδǿߣȴҲһʵĿ顣
ʱ˵ĿΪߵģԸκ϶ԸĿһ£ĿöԸƵĿöԸĿĿѩĿ诶áɶúǰԸ
˶ͷķǺ
ʵΪֻͣΪܵ˹Ƕ˺ƲûȬ˸
Ĭһ߶ҶҪսپЩµĵطֻرƬܹͨս͸ǵսʽȻǿԸ
ֶͷﶼжԲˡ
һȺʳƷҲһһսǣǻǱС˰
˵ķ䣬ĿױЦȻһӵϣȥЩ£Ǹڤ˵ļ񰡣
Ŀһµ˶Ŀ¶׹⣬ܼǧȺѾ
Ϸθͷɣ
ĿƴЦһƳһ١
ۣΪݺɵľƣһգҲָȭ״޴ֱҶ
ϣһϮȹ˿ȸβӵ㣬Եǰ㽿СƺϢܲסʱᱻѹڵأ˵Ǿȭˡ
˶üͷȫȻ㣬ֻΪǵǿɶڻȫ£ĿƵǿӹɡ
С̧һ߸ߵС¯ӱһ³Ϸȥ
һС¯ʲôãҰ÷飡
ĿƴЦţȭͷХһȭ¡

Ԫ¯˲ͣΪֱʮɵľ¯ʵʵıȭС
һ죬Ԫ¯һȭ֮ȴ˿
ʲô
Ŀһ⣬̽۳һֻơ
סһȭҿô¯ӵȭ
һȣҿϮ
ֻȭӾ֮ϺХ£ƾ֮
ȴ㲻ŲæС΢΢һָһλԣǶԸǿߵʱʹùļƷڡ

Ԫ¯ǿƵסĿƵȭһǻҳȥȭӰը÷顣
𹥷һԪ¯ԣڵĹҪǿ֡
รǲϿɲҪģɡ
ѩɽʥ΢΢˵
ǡ
ĿҲ޴ֻ֮±֪˿̣ϵĽָɢڻȻ
津֣
֮ʱԪ¯µȭطѳһ׳ĺɫ֣ǴһԽԪ¯Ϯ
ʱ򣬻л޷ڶԪ¯Ȼ
ʮƵĴ׳֣ӰɨնǿɲǿЦģŹɫһֱ¡
棡
һָ΢΢һ֮ʱԪ¯رһӴĳӲǽܱߵĴ÷顣
ɶѾͷ
ۿ֮ôնϣĿֱЩ߳ŭҪ֪ղֶԸʱǿǰѶԷýڽڰˣȻѾͷ֣ȴǰѹɽ
ͬʱ⼸˵սҲѾݱչˡ
˶Ŀ˿ģǵӶΩһԷ첻û취ģ
ˣ˽ֱսټ֮ǰΧ̽˵սĿϵĹַ˽⣬˶ʱﾹռϷġ


1102 е
̫룬ڴսĿס
ΪĿ峤ͬʱҲǿߵĿףսҲǷǳ£Ļ𹦹ͼǿټϵֻ۾ԭܹͨͨǿ䡱Թһ壬֮
ΪҲǽĬžлͿ쾵̬лɾ˻ǣʹĿΪﵽڳ˵ĵزлҲһѪۡ
ڿ쾵ǿԸı֮ʹûķÿÿơ
ҲȫԸͼȫѹƶ֣ȻѰһһٻɱ
ʮ֮սֱǾĶǣⳡѪսǰȫȻδ뵽ġ
ĿǿûгĿ׺Ŀһֵǰ£Ϻʮǿ߾ͽڽǿ߻ܡ
ڣƺ˹ࡢһ˺һͷ㽫Ŀһзѹȥ
˵Ŀ˵ҲˣϾղź˼һĵҲСǣĿ׶˿һֱԹ۵ģѹƱֵ֤ǿ
Ĭվڹ㳡ǰ侲Ĺ۲ս£ܱߴѪڶ࣬ȴû˸֣Ҳڤʷǰδеġ
𻪷˵ĺ󱲰ȷҲСΪֻرƬͽ˶ѵĻǾʹشˡ
ѩɽʥЦЦ
ûΪֻ¶ܹӰ쵽ǶսĲ׽Ҳ̫ˣΪʹҲܹս
Ŀ׷һХһɹɷڵĻй
Ѹٵţգۼ֮󣬱㻯ΪһʮɸߵȫȻܲһ
ȭͷĿ׵ͳЦСѾͷרŶԸǣҽ˼ޣһ϶ӶһƵģȻˡǾӣƺԽκηƻǡ
̯֣ϻȻöָ峤ĻɲֹһöÿһöܹһǾƵҵ𣿡
վԶлУ쾵У⻰ɫȴ쳣ƽ
ܱߣϵȫ䡣
Ϊ˶ԸκȪе߽Ŀһ½˳ǿĻףǿķԵֿס߽ͷųĻ档
Ϊ˶ԸеԪ¯ͻڣĿƳֱֻֻۣһգϱֳֻȭ

ԭˣֻرƬȻС
ԶĬͷ
֪㣬ˣεεСѾͷǣǿǿסеģ㻹Ҫվһ߿Ϸ𣿡
ѩɽʥЦе˵
ĬȴҲЦ˵ѩɽǰΪѪ֮ƺڡ
ƣ
ѩɽʥ΢ü
ʦһǹսǰҸǾսپҲ뿿ֱʤû뵽ֻرƬܹǣǺһ㡣ʹùֻսǵʵֻӳһ룬ȻѾ˶ֽĽôȻҲ豩¶ˣǽһսǲҲһô
Ĭ˵
һʱȫֶʱ
ʸĴѪԣսͱֻǸˡ
ȻԣΪƣص㼯͹ϣնȥһۣܹ޼ɵʹãǱ绢
̫ˣùܻʹϾ
说˿һ˹ֲ֮ӲӶսǵ
ԭΪֵĿ֮Ȼѹƽ˵ô򣬱ٶȱԽ
Ϸ߽ȻϷĹǿҲһҲѷɫѽ
κȪͳЦ̯ϣһŻ棬ۺϳɾ
̺ܵĿһɫر˱䡣
һĬ紫ڵħҲڿóˡ
ȻһЦ΢΢һ̧ھ֮ϷۣһѾս
Ůչܣһͷţʱ壬Ψһһͨԭսͺܸߣ󷨵ǲᣬղҲţСδȫսһͷųɲʱ̰ս֡
ѩɽʥ˵ɫڳΪ൱Ȼһ۾Ϳ͸˹͸ŵֱӵսԣԸ鷳
סѩɽǰһսʱ㡣
Ĭ˵
ѩɽʥĿ䵽ϣȻ˵ʹҲСˣǰˣʹԻ֡
ã̶ˡ
Ĭ˵
ɣʹǽֻرƬһսȴʤѷ֡
һָ
СѾͷ
ĿײȻŭһɲ䵽ǰӶȭȥ
ٶҲôҲ˶ѡ
һЦ͸żģЦ˲䵽Ŀױ
Ŀһȭҿյͬʱһŷɨ
ħ̺һսն¡
䣡
Ŀױһ˲Ӳħһն
СѾͷҵѪ󣡡
һߣĿУһѪ
Ϊ˶Ը诣ܹѪ״̬һּ̧䣬һѪӦ˶ɷ׷ߡ
ЩҲԸң
һɨȴֱЦС̧䣬һܼ˲Ѫһ
š䡱ı˲ǧˡ
̫֮ǰսݱѪȻĿɿڴˡ
оǿߡ
Ŵ졣
ЩǺ󱲣ĪǿߴͲִڤ𣿡
žȡ
ʲôһս°ֱǵ顣
ǶԣһȺ͵ȵ½λ˶Ҫ֮ͣǰѩɽʥ˵ڤļƻ԰磬ٴѪ˶Ǽ˷ܣȻȴ
ǶڤеĶǿߣбĿǿܣȻЩ󱲾ȻԺǴѷѽ⣬ıǶӡ
峤Ǹ飡
̫ͻ˵
飿
üͷ
ǰǴѷѽ⣬ضǸܾ֣֮񣬵ʱһٽնɱ
̫ȭ˵
۾һʱȰλǱʲô⣬ӪʦǴ£ҲΪκ˷ʱ䡣ǣ˰ǵɵ˵Ļ²·
˵Ĭʹ˵ｻ̸ϸȴûĶ䡣
˿һ仰شǻϣͷͲĬıӰ־壬һۡ
ʹΪ峤Ϊϣһֱǳеλߣ˿ȴеĸܵ⻰ɱһѵѺ˲ϣһǵ͵ȥ


1103 Ŀ
ʱƣսԽͼңÿ˶ʩչսʱȰĲ塣
˽а
̬ɲУ֮ǰֵҲͣǷ׷̫򣬿һĹһſʤ
ǧʷΪĿʥص̫ڳôʱսҲδ⣬ཨΪƽء
ʯ̳ɵĴҲǾ޿ӽ͵Ƶġ
ӿɫֻΪﵽ˲ܹ̫ĵصս£µˣĿҲܿһ֯ۼһ

ҹĻ֮ʱͻһҽлʣһӴӰɫеɳײΧʯǽϡ
Ϊ̫̫ʯǽӦݣһֱ˶ʮɳ
˶ۿȥɲʱ侪صĿơ
˿˸Ͼ˺ۣԭǿİ˱֮ϣǺɫѪӡȻǱԪ¯лǱڻй
Ŀһֳŵأͼվһһƨȥ۵³һ̲Ѫ
ɣ㲻ҵĶ֡
ǰɫɢһӰ߳㡣
ȹҲЩ𣬵ǱĿƵ״̬Ժ̫࣬С̬ȸƿȫ֡
Ԫ¯ͻڸϷơ
㾿õʲô
Ŀ˵ǺһѪ
˱֮߶˼ޣֻȭ֮£ƺ͡
ǣЩȭͷڽɷΧڵʱᱻδӽʧһա
һȭĹ⵽ѹƣȴҲԸԪ¯ͻڵķ
Ԫ¯״̬˲ȭȻÿһʱܷһΣǻڵȴԪ¯ǿ
ȻûкһսĿƻܳһʱ䣬ܺ䵽״̬Ԫ¯УƱսʣɡ
ĿƵʻ㵭ǴлõϹΪԪ˾ǴϣܹıֵϢȻʹУʩչҲͬЧľȭΪ⽹ʯĮĻϢǣҽתΪˮһȻܵһصѹơ
Ĺ
ĿĲ֮³һ̲Ѫ
⾰˴Ŀģ˵ĿƾȻһŮ֣֮ǲ״״й֮޲

ʱһ죬ΧǽһΡ
æŤͷȥΧǽĳδɢȥǰɫȻ߳һСӰ
δһΣĿ˱㶼ͷһ
Ȼ߳ǸŮӣһ£ֹˣСйӰ߰ߵķϲ˿˿׾ϸСȴ֮ɲ
˿̣ΧǽĳҲɢ˿ȥһ䡣
Ŀ£
Ѿֱ治ݣΪ⵽˴׹⹥ȫںڣɢŨŨĽζ˶Ƶġ

ĿµʹбƳ¶Ųʺͷŭʵȴûս֮ܡ

Ǽ죬̫ܱߵΧǽһӰ顣
ΧΧ֮һû谭Щʱвⷢ
ĿסĿһ¡ĿǿȫܣһǱɳײΧǽѪһء
˿̸̫ɢȥ¶̵˵Ӱ
һƴս֮ȻҲ˲ˣǱĿ˶ȴҪϲ١
ȺĽС࣬Ѫ˵¶ľηһͷӡ
ɺޣ
Ŀվؿڷһ£һҧӿѪѹ˻ȥȻһָСѾͷ
ðҳȫǡ
һĮȻ˵
㡭
Ŀ׵ŭХȴҲ֪Է˵ٻٴȥİǼߵġ
ǰ͹˾л͹˿쾵Сħ
Ȼ֪ǰǿɶϹʱľ֮ϵĿӡһġ
ħǿΪħ³Ĭ״̳Խʩչһ϶ԱĬʩչӿ¡
£ĿˣĿܹվĿһܹǿ⣬˶ǵزһϢĲ״սǰδ뵽ġ
ȻΨһˡ
սǰĬԤϵ֣Ҳʼδֵԭ
һ֮ŮΪһǧͻͽš
ڵػ֮ıӻ£ʹȻܵĸʴƾžƻ˶֡
Ľֱο
ãúúã𻪷͵ǣһʹԤϣֵóޡ
ʱѩɽʥͻ˵
ˣǡ
һ⻰Ŀ׶ʱֻŵ
úܺá
ѩɽʥȴûа𱸵˼
⡭
Ŀ׵˶һ㶣ǵ𷣶ȻģϾܸǾԵܴ谡
ʱѩɽʥֵڤڤʹ˶ǳѪ壬ڤϤѡ֮ʹӺλУأǰ˵żˣʹͰ˾ģҪʵˣΪڤʹеĵһˡ
ڤʹô
Ĭ΢΢ۡ
⻰ٰ˿ѩɽʥ˵Ļƶϣڤʹڤ£ôڤڤʹǿӦþֻڤˡ
һѩɽڤʹܸ֮ڤʹ֮ǰִڤĳɹʻܶࡣ
ʱѩɽʥֳĿ׼һЦԭǸ⣬ڤʹͶǼߵġΪĿһսһµ
µ
Ŀ׵˶
ûµȣҪλƬһá
ѩɽʥЦе˵
Ҫ𷣶УƬȡ߰
Ŀôһæؿະ
ѩɽʥ˺Ц˵Ŀ峤Īҿûаݵ˼ƬǽãȻ黹һһ㶼õġȻôαʹĻôʹҪѰǵˣҪж١
Ŀ׵˶ʱֻţ׷׽еҵȶڤʹĲһɡ
ǱãɣƬȸҡ
ѩɽʥЦ˵
Ŀ׵˶һᣬ֪ʱûеڶѡ񣬱㶼˫̧ؿڼ䶸سֲõĹ󣬶һööѪֻرƬ͸ǰ֮ء
˶۾⴫˵еֻرƬ
ʶֻرƬ˶ԣǿĿתΪĬö԰ѷƬ⼸öƬ·㣬˿˿ѪɢŰʢ
һߣͻصĬߣѩɽʥҪĿ׵˵Ƭɫ΢
ѩɽʥһֱԹ۶δս£ԼΪų̶ȣһöƬܹĿ׵˵Ϊ߾磬֮Ƭ֪ʲô顣


1104 ѩɽʥ
ѩɽʥ΢һ֣öƬɵǰѪƣ
˫΢΢̧ʮָ΢ţȻ͵һš
öƬ֮Ĺһں͵ӿƬϱ
Ƭʱ䣬öƬ㶼һǰôѪ˷
̵ľлκȪ߽Ԫ¯ȡ诵ؿɶ鱦½ΣÿһԭһΨһͬ
һöƬǺսĿģΪϲöƬȴǻΪһɳѪϿ̻ŵ·ֻǽʹù󷨶ӡȥ
ֻرƬȻ˿µѶԷ׽֮Ӷ
ֱǾš
ڤʹ̫ˣҲֲĿ׶ǹֻһֻʵ˼Ҫߡ
Ƴ˵
˵գɵöһۣʱ¶֮ɫ
Ӹղ̫ͶıĬǳǲڽֻ֦ѩɽʥ֮ҪڤˣһĻʤǶмĺôġ
Ȼѩɽʥôһֱסȫ˼
˶̲סǱȥһȴĬȻʧЦҵǰʲô˵ͣԭӰ
ӣ
ѩɽʥɫһЦΪЩƬɵֻǰڰӲɣЩǾղսЩ֮ݱ֮ɲԭ֮¡
ĬЦ˵ǰˣҲûЩֻ˵ĹֶҲᡣ

ѩɽʥüͷ΢΢Щ㲻Ĭ⻰˼
ܱҲ۾䡣
Ҫ֪֮ʤˣ˶˵һһҲǣģټĬ⻰˼ȷʵѽ⣬̲ס⡣
С⻰˼ǡ
̲סʵ
һЦ诱˵ʦ˼ǣƬģΪʦȴܹҵȵ
ղſ㼸䣬βˡȻҵΪ磬ǿвҲǲܣܹЩᲢƬ֮ϵʹЩȫҵĲݡ
ѩɽʥ˰Ц
ҲֱҡͷǶֻ˵ܹӳʵȻǿп£ķֹܹķӡ
˼ҲǿвݣȻҲȫݡ
ĬһЦ΢΢һ̧䣬˵㶼˹ȥ߻УһɹǿĪƥϢͷųһӿɲʱƿƲ㣬ֱʶȥ

ڳǷһ꣬۾һʱɵϴ
ܵͷųӴܵѱѩɽʥɫһʲô
ֻĬǳЦͷųԽӴһɲѾִսʱͷ߷塣
ôܡ㾹Ȼܹ˵
ѩɽʥĬ¶Ĳ˼顣
ʹΪ⾳磬ʹֵĸ߶ȣ黹δŵġ
Ȼ֪ĬҶʩչһϵɵǵ
һ֣ȻҲ֮༤û뵽ȴҲͨ졣
ǰˣǡ
֮£Ĭ·պ档
ߣ䣿ĬĬ㻹ûи֮ĲڰȷʵܹǵʹԤ֮⣬ΪлҵĿܣҪô磬ҪĵľǷǳģǱʹɲһֻ輮ڵƬԼСľǡ
ѩɽʥ˰Ȼ˵
ǰȻţǾֵ¼°ɡ
Ĭ˵
д⡣
ѩɽʥ俴
ϵϢ˲俪ڳȾǧ
ѩɽʥͷųı֮һɲʮ֮أϢ֮ɱѩͷײϡ
ϢۺϳһǧɸߵѩӰ䳤Ʊ˺Ѱһ㵴
ĬͷųһµĻ棬ҲѿһɹɵҽѷʱӴһۡ
ðڳ֮ϣХء
ˣˣ
춸شһڽæɿ쳯ȥ
ڽһĿҲͬʱ˶ǲֻ뿪˱㱻˵Ϣȥ
ǡ
ϢĽϣZεĲ˺ѣߵĵԺ׷ȥԭ̫Ȼһ˲ٽȴţµ˺ѿǡ̫Уñ½Ŀ
ǣ̾õ𻵣ǵԼС
ǿͷųϢ֮ǿԶ֮ǰʮĽս֮ϣҲķȸΧûˣΧҲǼ̤ʽʹˣ˻ǵִˡ
͵Ϣһ̹ǣһͣһ߾ʬ壬һʯһƵԶΪ͵õľֱ䶪
СܵΪﵽ˾硭
ĿĬϢ֮ӴֱǷ
ǰҲԶЩɡ

ǵͷǼ˱㶼ˣΧĽϣܱߵĴѪ˻źˣж¶žη
ܱдڻ֮ʱ̫Χ֮˱仯
ݡ
ܼĬѩɽʥܱߵһѰ˲羪һɲԽǧɵľ롣
лԾлԪ¯Ԫ¯鱦鱦
ԭκ͸Ʒײ춯صı
䡪
ǧԼڳƶ³ܱ߸ţ类㣬һ̵صʯƷɶЯǧΧȥʱݻһҴĽ
һʱ䣬ɳʯ˳죬Χ֮Ȼǧ⻪֣пɿ̽еսΪͨڵǿ߶ԣҲֻһģĻ档
Ӱ󣬵Ӱ治ǹеֻǾĶǵ𺳡
ôݱ䵽ز
ΧĵطĿ⾪춯صһսĿԵЩ
ĿһµϻһۣҲɫ
Ƕԣǿѩɽڤʹʹʹ˵Ƭ˲ȴҲѷѽ⣬˭ʤ˭Ǹδ֪
ѩɽڤʹܣôĿĺҲͿ֪ˡ
ҪȻᡭ
ĿһһĨݶĿˡ
ǰûϣʵۿۣ䲻͵ϮɱһСӷˣһıǱذɣ
ĿҲݺݵ˵
С̸׼ⶾơ
ȴĿһߵ͵ϮĪϹ˲ɣûЩ˵Ŀ𣿡
Ŀ
Ŀһµһ㶣Ťͷȥһһ
һˣ
˼ͬʱг
ûһˣΧһֱû
Ŀһص˵
˶һæΧȥ
֮ǰվ֮أȻһ˴ڡ
壬ףȴδ˵ֺǿ
ûĬ㾲վԭأһһɽ㡣
һӣĿһµ˶ʱ¶
ǿ˵ΪʹȲĬҲ˶٣򲻿ǿսΡȻȻǸ͵ϮһУֻ»û͵ϮԼԴ͵÷ּ˰


1105 
ӿУɽĿ͵ϮͷҲðȻֹֻʵʵսĻ
Իͼǧ̫ȻһƬѿĴϣһǧɳҲʯ绨ţѩȴвӲҡ
磬ɾȴɱ
䡪
͵ıըʮļɱǰײһХˡ
һһӰӿвʱȭഥ䷢Ƶ
Ǵɱͽǹ쾪죬һɱǿ֪ġ
ʱʱģһɱᶸسΧΧıԵϣŵ˾ֱˣҲ㣬̤дҽС
һ򣬱ҹ
䡪
Ȼ䣬֣˳ŶӿȥʱеսͻȻȻֹ
˶̵ɴ۾ۼĿսȥ
ɢȥ泡У֮أѩɽʥ˰ȻƣɢŻֺ
һۿȥĿ߱㶼Ǿһ
ٿұߣĬһϮ磬ߴͣ⣬Ӳӹ˿ѹڸƵ
ã
Ҳɵý
˿̣˾һս£Ҳǵ۵ѪȾۣӿðŵսȴ֮ǰŨ
Ĭѩɽʥ˵һ㺮˪Ͳ˼顣
˵ģ߼ͨƬĵľ󣬵ĬȴһҪһ֮߼ƷսĵľǼӴġ
ĴڣǱսʶĹؼһĹʶضɢһ͵ö
ǣܹѾǿȣѩɽʥսǰʼδġ
ʱˣĪǰѩǹҪҴ𣿡
ʱĬ˵
ʶʹѩǹû⣬ֻһİܾ֣
ѩɽʥ˰Ȼ˵գָ΢΢һƣһէ֣Ȼһѹ⻪Ӳӵıǹ
ѩǹһ֣ɲǾ˱ɫУǧΪĳǳһӵ˺°㡣
Ѫ˶׷״ż飬һź𺳡
Ϲűϵλѩǹ˵һɼȫ֮ķһͨǵıɽƶɣǹǧ⣬Ȼ鴫
ĬȴһȻ΢΢һ۵ǣѩɽǰǴѪ壬ûжˣʹѩǹܷӳɱҲĳɡ
Ը㣬ĳ㹻ˣ
ѩɽʥ˰Ȼ˵
ǰŰֻҪʧˡ
ĬЦһһ֣һⶸ֣һѽɫǹ
ǡǹ
ѩɽʥһ۱ϳвɶ˼־ȡ
ûǹǹ
Ĭ΢΢һЦ
һ֮֮ɹ񣬱ΪϹΪ޸ʥãΪ޸еλû뵽Ȼⱦ͸ˡ
ѩɽʥ˳˵ɫֲ֡
Ҫ֪ԭΪĬ֣ӦòڱȵùԼȻû뵽ȻԷԼͬһġ
ѩɽǰȻʶ㲩ڵԺѩǹһս˰ɡĬ΢΢һЦ
ǹǵ޸궴֮ȷʵӦ޸ʥ˵Ķ
ԣұ㿴ܰǹʩչεȳ̶ȣ
ѩɽʥ˳һһ֣ѩǹӰƿϮϱڣӿΪһͷǧɱ
Ĭ˵ǹ
ǹֳֹǹС
գۼ乤ڳײһ
ǹͷǹͷâô׼ײһ
ǧ⣡
ɱ
ͬʱһȣĿӡ
ųƵıը֮λɽ㳯˷Ϯȥ
ӿϮѪ˶ǿ
ΧһⷶΧΨһһҴĽֻΪ˵ŵأ˼϶ͷųǿ֣˴
ҹս£֮ǰڴܱߵĴѪѾúԶˡ
ֻرƬ̫ǿˣȻܹѶʥеѩɽʥװ˾磬Ѿȫȫ˹麣ʥˡ
Ȼ˵
ǰƬ֮ʹʹöƬ߼˵ǸƷ˿ǵ
ǵͷ
ʵĬʹལĻôѩɽʥѰˡΪ˼ѩɽʥ˿ǱʶĬ粢δĴȥֻܾ֮֡
̲޵ǵ
ǰֻһʼڤȻֻرҵȫԸǷʤǸδ֪οһսһء
ؿɶҡͷȾݡ
⻰һ˵˶üͷ
ʱ˵λòصģĬ֮ûʹལʵǸһĵ
һĵ
˶һͿ
Ĭִ˾ȷʵС˺ѩɽǰͼһ棬Ҳͼͨս˽⵽Ƭ֮Ҫ֪ڤƬǲٵģȻڤƬȫôսﵽ쳣ֲ״̬ôһսԿǺڤ֮սսͨս˽İڣôڤһսٱЩˡ
׹ȴֵսƬûս⵽Ҫǰֻ²װɡ
Ѿˡ
˵
Ѿˣ
˶ʱϲ
ŮʵǱѩͻǸ߹֮λţߴǻۡ
ԣδĶȴǷ
ˣǴ𰸰诼
ݸǿĿǡ
ŮŤͷȥһĿ׵˲֪ʱģһɫ¶Щ԰ף졣
֮ǰڸߺãȴģھһսƵġ
ĪǣƬĹؼƬϣƬֲϣ
κȪǻȻ
΢΢׵κԣƬֲΪһ壬ȻѩɽʥƬܹĲݡǣսҲҪĴЩԴĿϡ˵ƬսʵǽǵսսƣܵĲģЩҲǿ֮ĩ
׹ô˵Ĭ֪һ㣬ڵȴʱ
ûĿ֧ŲסʱҲ˥֮ʱƶϳĻôǸʱҲѩɽʥ֮ʱ
Ȼ˵
⻰ʱһǵĵطһž죬һ⻪طɵڿת˼ʮȦԶһϣǸƵ鱦
ۡ
鱦ƬĿѩͻطһҽУǺһѪ֮ƬһѪǺƬ䣬һžĴ鱦ŨĺɢȥָƬģ


1106 ǰڤ
ĿѩܵıʹƬһͷɲסţĿĿ˶׷ױѪƬ޷ά״̬
Ҳһգ۵ʱ䣬߼һӱĿ׺Ŀһ¿ܹάסˡ
ã
һ״ѩɽʥɫҲɵһ䡣
Ĭһ֣Ѵҿ
ѩɽʥ಻Ӳƴ׼ˣ롣
ֻĬȴôõʱŹ˫Ŀһɣѩɽʥϣһȣӡ
ɲɲɲ
ѩɽʥֳһööӡ
Ŀӡ
ѩɽʥִһԭսôãĬضʩ֪ȻžС
޸ʥ˵ӡ߾Ŀӡ֮Ŀ֮ڣӡ֮һۿȥ˲佫Ұ֮Ϲӡ
ѩɽʥæ߶ͼӡ飬ȴѳ˲쭽
䡪
ϴһ͵ıը̽ɢȥ֮ʱʤѷ֡
ĬŹǹǹѩɽʥϣֱϲŵľл߰ľ룬ѩɽʥס
ܱߣԪ¯Ӹָѩɽʥˣֹ˵ǣѩɽʥϻһĹӡ
ۡ
Ŀ׺Ŀһͬʱ۳һѪ֧ȥҲ»ΪƬ

ѩɽʥ쳤̾˿ɫƹʧȡ֮ıǿЦԱʹڤͳΪѪ𻪷˽̸һ̬һս˭ʤ˭֪ôشң˵СʦܣҶ򲻹
˵ɵôЦЦгӢį֮С
Ĭ΢΢һЦʦǹˣѩɽǰģڤܰɴѪˣôҲһҵع֮ΪţΪ׷޾͹˳ڤ£Ϳ̿İȾѪˡ
ϣѪ
ССͲٵĵͦģʹȻ˴ѪˣɾûȤٱˡ˵ңڤ֮У
ѩɽʥȴΪͻͳһЦ֪һʱڤУ˶У
٣
£ĬǸȤģ̳ʵ
ѩɽʥһָЦһС
һУ
Ĭüͷһ壬ǰѩɽʥ˾ڿЦֻΪʱЦȴ¶żֿ־塣
־ǼʹԼﶼ¶ĸ飬ȻἰڤһսȴȻ
ûһСԣ㼴ʹȥڤҲֻͶ˺β˱ʹһͬ˳ڤأ
ѩɽʥ˵
ǲǰԸڤҲһֹҰģ
Ĭ˵
ǼᶨƵѩɽʥ˲üͷ
ʱĬתȥһɨ
֮Сĸ˫ŴŲף̧
Ŀǿܿʼע˵Ⱥѩɽڤʹܣǰŵûɢ
Ĭ˵˵֮ķҲֻ֦رƬȴܹŴڴˡ
һ£ֳһ١
ɲɲɲ
һĿ׵Ϯȥ
Ŀ׵ϵĬͻɱ֣һУκǵܶѿݽߵ㣬ûС
һҽУĿ峤ϺʮֻرƬǿһ˲㱻ɱ
һֻرƬϵҲһʧѪɫʧΪ԰֮ɫ
Χ֮أû˸Ҷû˸ҺУ˶ǽ񾭣־Ϣš
һ㣬ʹҲ⣬˶һš
ûõģûõģʹЩֻرƬΣڤʹ罫Ƭǡ
ѩɽʥִЦ
ܻһ־һְɣ߰ɡĬ˾䡣
ʱһ
ٿʱĬһȻûټ
ĳƵø߸ߵģ̫ѳɷ棬Ŀ弫ʤһʱĻԻͱҲһʱ֮Ӱʧ
Ѫ˶ǳ˿һƴӹŹһƵġ
ĨĨͷϵ亹Щ֧һƨ治һ°
ǰӵֻرƬڤͿµ࡭κһʤǶԶͬجһ㡣
Ҳɫס
ˣ˸ǵľģ˭Ҳ֪ڤδᳯĸǰΨһ϶ǣѾǵƿ֮ˡ
䡪
úԶִһ޴ıһɹðȡ
Ĭ뿪ʱɻûǰƬĵصըٵȻ֪᲻ὫֻرƬ׵Ļٵڽܹġ
ϾֻرƬԭڤ
ڹɲǵʱֻεݱ䣬ѾĬ˹ĵˡ
ֻһɲ֮սעڤʷУµѪ˸һһҹ
뿪ɲǣΪǧĬһгŴڤȥ
ϣĬѩɽʥ˵˽ƺŽ黹ˡ
ѩɽʥ˵ҲǼˣ֪ĬɱҲ򶨵úܣȻнƣȴҲԵЩˡ
ѩɽʥ˾ô£ڤĿƣôһˣȻڤصġ
㲻˵
κϣΪأ
ĬκȪʵ
κȪѩɽʥֻйһ֮ԵȻ쵫ȴҲ䶨ۡһȴǿԿ϶ģааôûҪ𻪷һ㺣ðô಻ҪķħϾⶼѾǶˡ
κ˵ǣΪҵƹ麣ʥֳа֮ô˵ıڤˣ
Ҳͬ
ʱĬʮʼ洴ѪԽʹ޷ΥǴ޷ıˡǣڤƵֻرƬȴܹıʹζţƬͬ߱Ųĵǣֲݿ϶ģʦǱҲܱݶȥ˼ƷϾڤΪ˿ư϶ҲǿߣʦΪȻŹġ
ö˵ͷ̱ʵʲôأ
Ĭҡҡͷ˵Ƕ׷ԶִֹǶʮʼ沢ûоη֮ġֽпܡ
Ƿˣ㲻ʲôʱȻǱֲƬǿɾ鷳ˡ
诽
鼱ҲѩɽʥҲǾ¶鱨ҺܿҲ֪顣
Ĭ˵
ڸô죿
ʵ
ȣҪѩɽʥ˿˳Ĺڤ鱨ϾһоͰڤУڤΪӲġ
Ĭ˵
˶ֱǵͷͷ˿ʯͷ㣬ԽĴЩظС


1107 ƽƬ
ʱĬߵѩɽʥǰ˵ǰ˵˵ڤɣӦòֹڤһڡ
ѩɽʥƳһۣ֪ʹҲ޷ڤԹפлǾĴڤеľѡ֮ɵĴɰλΣפڤķλܱ֮ڡ
ô
Ĭ΢΢۾ݵνСĴϱΪ峤֮ϵ
ôЩԭЧʮʼĴӦѾڤƿ˰ɣ
ʵ
ѩɽʥ˵ͷȻ
ôʦڤʲôط
Ĭֽʵ
ѩɽʥЦ˵㲻ʲô£ǵڤһ۾ܿǱѺĵط
һ˵Ĭ˶üͷ
˵𻪷һǱѺڰȻصӪҲ࣬ǰѩɽʥô˵ǱضǱȻĵطĿ֮ҪȾ鷳ˡ
˵ȥڤֻͶǸǲܵġѩɽʥҡͷһϷ֮ɫ
ʦ硭
ǵ
Ĭ΢΢֣ѩɽʥ˵ǰôһ˵˻Ǹ鷳飬ﻹһݾ
ݾ
ѩɽʥЩϣ档
Ĭһһ˵֮ǰ˵һҪǰػ֮ȻȵȾʦд㣬Ҫǰˡ
ѩɽʥ˶ʱЦȻ˵Ĭɰ̫ˡ֪ڤʲôˣ
ֻر𣿡
ĬĴ

ѩɽʥЦʧӿ⡣
һ֮㶢Ĭ˵û뵽Ȼ鶼֪̽鱨ĹñʹԤϡȻ֪ˣ˵ͼˡʹڵƬֹƷ֮ڤģһعǾ޿ܡ
ûпܣҲһԣ
Ĭ˵
һ£һưѩɽʥ˵ϡ

ڶһɹɵ˲ͻѩɽʥ˵뵽
ûõġʹʹƬɲʲô˶ܹȡġ
ѩɽʥ˵
˿̣Ѿ뵽ѩɽʥ˵ǻ
͸ϵĸ֪ڵ״ҲĬһ㡣
ǻļ䣬ǶһöֻرƬ
ƬͷŨһ˿˿һƵ͸뼡⾭֮С
Ĭһϰ뵽ƬܱߣۺϣΪƣָһֱӽƬץС
һţƬͷųһ˿˿½ϣϵͬʱȴƬͷųǿȼߣֱ͸ķ˼УٶȺͼϵ
ʹ˵ûõģƬڤ֮ƷеƷ̺ڱʹ֮ϣʹҲͺһġҪȫжͷŶӱʹȡǾ޿ܵ顣
ѩɽʥЦ
ĬȻ֪ѩɽʥ˵Ĳûа˼
Ƭ̺ǳǿңͬڵԪ㣬ȻΪ߶Ũ֮¶ʹŨȸ
ʹƬܹ͸ȥѩɽʥ˼ϵǿȡôѩɽʥɲС˺Ĭġ
Ȼ˵ƾȷʵ޷ȡƬˡ
ĵҲⶫãҵҪ뵽ʲô
ѩɽʥһϷʵĵ
˭˵ҵĵƾֻ
ĬȴһЦ΢΢ͷ죬ͷųǹ⣬ͬʱ֮һǹӿ͸Ʋ£ϡ
Ⱥ֮
ѩɽʥһûϵǰСȻͨǹ֮ȹ֮ܡ
䡪
һǹ֮ۼϣǹ˳ӿȥɵ͸ѩɽʥ˵ڣƬ֮ϡ
һӣƬٱʵʵġ
ж֮ƬȻͷȻܹͻķײǹ⹹ɵϺ󣬱㱻˻ȥ
˵ףȺ֮ǳԽĴڣ乹ǿȶԶں֮ϣҲ֮С
һԣ˶վţĬʩչĬжģƬҲûȫʩչ
ĬָץƬ㻺˳ǻмķ϶ƶʱڴѩɽʥ˵ڳȡ˳
ƵƬɢŴѪ⣬ģȴַ
㡭СӾʲôˣȻ𻪷꣬ûôʱܹôһ֡޸ʥ˵ĹǹӡҲͰˣȻͨȺ֮
ѩɽʥһĶĬǱ·𿴵һƵġ
ĬЦЦ˵ǰ̸̸Ҫɡ
ûʲô̸ģʹƬڳҲκε⣬ΪⶫֹѪͨ궼ϵһģ
ѩɽʥȵı飬˵
궼һ𣿡
Ĭ΢΢üͷһһƬԭͷ޷˿ߣǳʰ͸״̬ȥѩɽʥˡ
ûƬӵеĿɲֹô򵥣̺ŻˣƬҲ֮ƬһٻˣҲѩɽʥ˵
ôҪ뽫Ƭ˷뿪ֹǽϢ˶ϾҪҲҪնϡ
Ĭĥ
Ȼ򵥣ûܹʹϢϵҲûȫжϡƬ̺ѪͱʹѪϵһиڤһ˿Ϣ뽫жϣʹʹȺ֮Ҳģ
ѩɽʥ˳˵
ǰôһ˵ȷʵѣһô֪أ
Ĭ˵գֳһ١
䡪
֮ϴױľǹشƲϡ
ʲô
ѩɽʥ˴һ֮ɫػϡ
ղĬ֮Ѿ֮Ҫ֪ʹһǳҲܹ֮ģ֮ǳ
ȻĬܹȴֹڴˣһš
ʮ֮ҿܲжڤϢ
Ĭ˵
ͨ£Ƭϵ࣬һΪ͸Ļѩɽʥ˵һ𣬵ڶΪѪѪƬ㣬ⶫѩɽʥڵѪ֮ԴѪһ˿ϸţëĺ
ǺϸС˲Ϣ಻¶֣ȴ̺Ӵ޼Ǳڤ֮

Ĭ˿Ȼ˫ֻǰȥ
ʮ֮֮һۺϳɵɽײƬϣֱӽϸŵѪ÷顣
ڤϢһӱ¶䱩¶˲䣬ոʧٵѪ˲ð˳ۺƬϡ
ֻһӣĬ׹ڤϢǹؼ
ʹѪҲ˲佫Ѫ¾ۺ
ˣĬ̸ı˹ķʽϢѸٷֽ⣬Ϊ˿˿ƴѪ֮УֱڤϢȥ


1108 ѩɽʥ

ܵϮڤϢ˲䱩ӿ۳һͷϸСĺˡ
ۺϳƣһѽǺץסɺҲ֡
˿̣һǿĳϢϲĬɫҲɵһࡣ
ȻѩɽʥһսδȫҲǰ˾ųɵΪѩɽʥԣзڤһеĶ֣ôʹڤһ˿ϢȴҲǿᵡ֮
ͣʹţѪӿðĬ
һ֧Ų˶ãĬκһǺ֮οһۺͬһ㡣
Ĭճȭ״һɹҲԸźȻĬȭͷһʹš͡һ죬Ϊһʧ
ô᣿
ѩɽʥŴֱͣ۾⾪ĳ档
Ĭ΢΢һЦĿ䵽һƻ˿ϣ˵ȻڤϢһƬϵĻҲ֮
΢΢һ̧֣ۣΪצ
ȡһ£Ҫʲô鱨ҶԸ㡣
ѩɽʥ˴һ¶ſֻš
Ĭûаɣһӣצɨ
ӴĻ£ƬȻǿóͨĻв㣬һҡ֮׷ѿ

ѩɽʥ˷·ĪʹƵģͨһ¹ڵأ˫ֽԴ
诶Ĺ̻󣡡
Ĭ̻
诶Ǽ죬ָһ̧һն֣ѩɽʥˡ
һ֣ѩɽʥ˵ʹʱС˲٣һְڵϣ˺ʹࡣ
Ĭûֹͣ˫ּӣ쵶ն㡣
˵ڤϢĻѪʧֻѩɽʥϢĶôƬжϣѩɽʥ˵˼ĳ
ңƬпĵôѩɽʥ˵ʶҲܵ˲ݣƬƻʶҪλųеĹҲһĿʹ
ʱҲϵǰһƻƳ
Ǵʥ̺֮Ŵĵʱɰѩɽʥ˹̵ģʱʲôӡ
һ˿ն֮ѩɽʥ˻ҵһϵһ˲ɢһգ籡ȫ
ֻرƬϢһڵϡ
ѩɽǰҪɣ
Ĭצʵ
û¡
ѩɽʥ˵ͷ˿˰վɫмֲ԰ףϢԵЩȴ˼峺
ʦܺͼλʦüЦˡ
ѩɽʥһ˵Դϵȥ֮ǰļаȡ֮Ǽִ顣
ǰض룬˭ѵʱҲȻûаЦǰ˼
ĬϿҵ˵
ǰǰ֮ߣǿ׹ģܹæҵȵĸݡ˵
ѩɽʥȴ֪̾û˼ֻԼȻڤ󣬹£ҿǣĻڤԸ
ʱĬʵѩɽǰ˵ڤ󣬲֪ʹʲô
ѩɽʥ˱Ȼ˵ڤӵп֮ôһ˿ߣ󡣴ʮˣ𻪷ˡߡʥˡʥ˺ʥ֮⣬ҺĸСǶΪ󡣡
ԭˣһ˿һ˶Ǹ鷳顣
Ĭͷ
ǰһΪļ̣ֻһˡ֪ˣ˵
ѩɽʥҲ̾
ѩɽǰ˵ڤһ֮£ڤһоôǿ
ʵ
£ѩɽʥɫʱһһνȫԸʩչͨһдȥֶδ˵һ䵽ǰӴ޷ľأֻƬǶҵ
ڤǸͷ۵ĶְǵðԭƻӲĬ˵
ʦ˵ǣ˲Ƿ֮Ҳжʤ㡣ҪȴҲǱȵ컹Ѱ
ѩɽʥֿ̾̾ɨˣ˿ϣʵˣղŴսʱұע⵽ⶫˣʦĿܣ
ǡ
Ĭ˵ͷ
ܵӦģµŵĿƳɵİɣȻҲֻǿϵĻ񣬲⻹ǷΩΩФڽڡףɢϢҲ֮û뵽ʦҶ֮ˣǶԿоȴǼ
ѩɽʥ˿ͷ޵
ԱߣһЦ˵ǰɿˣⲢʲôƷǻʵĿ
ʲʲôĿ
ѩɽʥ˶ʱһŤͷĬȥ
ȷʵ
Ĭ˵ͷ
Ŀ
ѩɽʥ¶ŨŨʣſ֮̾û뵽֮꾹ȻܹĿÿǲˡ
ֿЦǲ֮ǰ˵һ󷬿Ƕ˵ʦΪʤңʹ㲻֣ȻǶְ
æʵˣô쵽뿪ʱӦþǳ󲻾ãҲһ°ɣ֮ǰûп֮˵ַӦǶغһϢĻᵽĶ䣬Īǳ֮󣬶򾹷ʲô²ɣ
Ĭ㽫³Ƿ˵һ飬˵꣬ѩɽʥ˶ʱǳΪʥ֮麣ʥΪһ֮˽Ȼֱ֮Ҷ֮谡
˵಻Ŀ䵽κȪϡ
κȪæƻ֧֮Ϊ麣ʥΪδֹȴҲΪͷԣڵˡϴĸ棬޶ġ
ĬҲ˵κϵȷʵ;һ·Ҳ򲻻ô쵽
ʦô˵⻰ϣУ䵱һΪǰ
ѩɽʥ˳˵
ǣʥ֮ԡ
κȪ
Ȼ麣ʥĻ£ȴҲȫȻǻ£ϾûǾ;ȻֲڤıȻȵڤɱʮʼ棬ڤʱ罫ӭֲѡ
ѩɽʥֵ
ǰԼǣԼȻ˱ζҪֹڤı
Ĭ˵
һߣʵѩɽǰȻʦ㣬ټϿĻǷܹڤһս
ѩɽʥ΢΢üͷ˵Ƕһ϶ܹڤеģܹȴǸδ֪ڤ׷Ƿֻ֮ر껯
һ˵ֶͷһ
ֻرڤôôҲڤǿߵĴڣʹҲżȿŵս
Է֮ս֮꣬ʤã
֮£Ĭ˵µ֮ǽʦȾȳ֪Ǿ
ѩɽʥ˱Ȼֻ𻪷δԻ󣬵ǱƷȴֹǣдֻЩСһҲɼƷֱڰ˸˸ӷֱڤϿյİ˸λڿУǴפذ
Ĭöüͷһ壬Ȼѩɽʥ֮ǰ˵鲻ܣƶϵ۵ĵطû뵽ôۡ
ʦ磬ɸô죿ＴôڣҪǵ֪ľ˿治ѽ
诵ĵ
ȷʵ鷳ѩɽǰܹվһ߾ܹҵǲֵ©
Ĭ˵


1109 Ĭľ
֮峿һ˵ִڤһߵϡ
޴ڤռرɲǻҪʮ࣬˵ǳǳأȴûһȫǸ߸ߵ͵͵ɽ塣
ںھɽĸطðɢŴĺԶԶȥЩɽ㶼⬰㡣
Щɽ壬ڽӽĵĵطƻۣһɽȻʮʼĳ˯֮ء
ڤͷųӴһڴ뵹ڤ峿ϡ£֡
֮İ˸λϣŰİɸߵʯԶžͬһСɽƵģЩʯǴѪ尴ʮʼڵ֪ʶ޽ҪΪԴ
ǧѪͨռֺзḻĿϣ͵ڤ֮½Ͷ뵽ԴУپ仯Ϊߴȵ͸ڤ֮ڣӶΪʮʼĸṩҪ
˿̣ڰԴϷǧ֮أһѺ𻪷һС
ڼˣĬ˶ð˿
ٿϣΧԴڤ˷פŴȻںܸߵĵطӪܴ󣬸¥ϵԿ
ȻʹĻ£Ĭ˵ΪȻνӽ
ؼǣ֮ƯڿУΪܵ󷨵֧ŵھӪפصĴһɺѪɵͷ
ر֮£Ҫ֪ƻ󷨾ˣǸġ
һɨľѩɽʥԡ
ڳⱱһƬɽϺ죬ɽͷͬ˰֣һֱͨ㴩͸ããۼĿɼһΡ빬ڤ֮
ѩɽǰԴڻ𣿡
Ĭʵ
ѩɽʥҡҡͷڰǰδˣʱΪȫƿػǴĴڤʹͬϷ䣬ĸδ˳ڤĴͬ䲿ǧ˱նɱȻڤִܱ˱в䣬һƿأЩԴ㶼ˡ
ڤǵʮʼĸ˵˶صˣʱϢҲ㹻ˣʲôʱѶΪ档ˣֹͣԴƿػǾҪǸ֮ǰͻڤ󡣡Ĭ˵
ʮʼʱθǾ̫ˡ
ε
Ĭ̾һ˵Ȼõ飬ºްԣҲû취˼΢СĿϡ
ʦ磬Ҫжأ
ʵ
Ĭѩɽʥʵڻжʱ䣿
಻죬һ֮ǰڹɲҴ֮ʱߵЩ廤㲻ټЩһƻúܣۿȲҿ϶ǻȱˡһ·ûзǵټǿ϶ƵˣһƵʱͻᵽһ棬ڤʹһڤͳһƻ֮Ҳʴִ
ѩɽʥ˵
ĬһʵԴĻ᲻̫󣿡
ᣬԴһУֹᷢƵһгĻ⡣
ѩɽʥ˴
ôһû͵͵ĽԴôû취ʮʼˡ
ĬüͷȻôǵֻ֮оˣֻҪ˾ȳ֮ôҲԺڤӲƴһ£ʤǰܾΨˡ
˶ŵͷţĬʵѩɽǰΪڤʹλЩϻҪߣٴĻûпǰ󷨽
ѩɽʥҡҡͷ˸ڿУʵ϶Ƕ׼ڤҪṹΪ˰ѷλŪ׼Ҳǻ˲ٵʱ䣬黹ڤԼġҹȥ˵ֻֻ»ġҪ֪Щһɶϳɾﰡ
öͷÿһ뷨Ȼ󱻶ɱ˵ϣԽãˡ
ĬҲüͷøЩһŵҪ͵͵ǲˣôΨһ·ˡ
˶˹ĬȻ˵ҪһҲУһԲֱ԰ڤʱܹ˵ʱ
Ĭ˼ǡ
ͷһ
Ĭ΢΢һЦ鵱ȻҪȥ졣
ʦ磬뵥Ըڤ̫ðˣ
说󾪵
ҵȻ֪Σգ򲻵ѣҿҲڤ档²ûеڶ·ѡ˷һʱ䣬ڤʹĶҪ࿿һ֡
Ĭ˵
ʦ˵Ļ޵֣ʤ㼸ΣĻԶЩʱֱɱоˣһ˳ǸʱѾڤˣʱǼһս
ѩɽʥ˵
ȥյһȥЩ
ĬȻ˵
⡭
ѩɽʥüͷһ壬ȴͬʱ׹ĬĹڡ
ǰڤһ֮£ǰֺĬһսĵڶûиԭٺڤһսһܣǷĬĺȡ
ȻֵǵСһ֮ҪԿڤʹǱߴܣ⡭
Ĭ΢΢һЦѩɽǰģڤֻر꣬ҲǴ׵ĸ򡣳˿ƴһ֮⣬ϻལء
ལ˵еѪལ
ѩɽʥȻ̧˾ȡ
ǣѪմȾħ֮Ѫ֮ùħ嶼˵õôѪȻܹ˵ڤ
ĬȻ˵
ȷʵֻرΪڤ֮꣬Ǳ˺ҲǷǳصģôݷضҲҼʹҲûǿлڤħ廹ŲġֳѪɵҲһ
ѩɽʥ˵˵ͷ
Ĭİʵġ
˵գȡ»ݸǰһ˱αװڤʹݡһɴֱɱϣģʡ˵ʱ䡣
Сܵ
ѩɽʥ˵˵ͷӹָ
Ĭ磬ⶫš
̵˸ȴǸƴСĲżǵĬںϰժǴæ֮³ɴ䱦õ֮һΪż
żǵ캣ű֮һشƱȻתƵżϣż
ԭô֮Ĭⱦ̣ϾͨһΪһϱΣʱס
ĬҪȥսڤҲ֮
ã¡
ĬͷżϣȻһɨŮ
˽ĿĵǵģСҲ¶ŹϣĬԣ²ûеڶ·ߡ
Сġ
Ĭ
ҪоˣҲ£˸ϵΪԶĿ׵֮ϣΪϱÿȺǿĴڣοЩ˻ӵֻرƬս֪ˡ
˴֮⣬еͨǿֻҲм֮࣬Ӵݽǽڤնһս


1110 ǱӪ
Ŀ䵽ϣĬлǰһ·ͣ㻹ҪǹϵһĴΪǵ顣
ȴһЦС֪ܿڰ·ϱѾϢ;һӥó鱨ĸ֣˷ѾɽϢ˹ȥԣȻʲôǣˣ˵Ǽֵʱӣһ֮Ϸǹǲ
лǰҲͲƴˡ
ĬжĹ֣ʱҲͲ˵׵Ļ¶һ˶һ
ǣ¼ƻ֮ĬǰڤȥβͬһӰ㣬ƮƮġ
Զ˼Ѹٵĳȥ
ڤΪ꣬ȴȻǻ۾֮˱룬ԷֹϢ͸˷ƻ
뱱ǡֱԶľ룬ŶʥڶλʥˣĻս
һߣĬУִܿ˱Ӫµء
һӪķֲƽԭϣ󲿷Ҳ磬ӪѲߵˡ
ԭΪҪصԴյụ̂Ϸ𻪷˼˽ȶϢƽȣ˿δΪʧ롣

ĬԸ˾䣬˱һ̰Ʈ𣬾ǰ¥Ƥӵ´ܽ˾ӪС
ϢӪɢŵ¥ǵһѲߵĶ飬ڡ
һĬ㴩˰ӪأִԴ¡
һһǧɣ֮⡣
𻪷һǵĵطīɫĹװȹŷĴԲĶ쵰޾ˣ䱳һںڵĳţʹ֮Уȴڴ֮ϣΡΡȻ˲֮ġ
ǵĵطŮӣòΪһأȴҲǶеĶ֣һĿȻ붨š
𻪷ԭҲ붨ģ춯һ۱㿴Ĭ
ɲʱ䣬Ŀ
΢΢˲촽ͻСʦܡ
ĬһЦصʦˡ
⻰һ䣬ŮӶǴһæһĬʱʱ¶ȡ
һϸĬһ£ȻĪλǰʱλʦܲ
𻪷ϲ¶ֽͷǻӦȻְżСʦô
Ĭ˵Ҵͭ®ʮس֪ʦǶȥԸŴаħˣԭʦ絣ǵİΣɽôҲæԱȥɽħնˡ
㾹ɱħ
𻪷һĿ籦ʯһһġ
ŮʦǴһħ֮£ʮͽҵȴ
ҲЩ򡣡
Ĭ˵ͷ
СʦܵĽһǧ̼ǵҳʱΪдأû뵽ôһĹ⾰ܹﵽ˾أοǺ֮ѽ
𻪷޵ůůġ
Ҳʦλʦ粻ڣд˽չ
Ĭǫҡͷ
𻪷΢΢һЦֵô
Ĭ㽫ɱħ֮󣬶к³һ˵˳
ԭˣҵΪε޾Ĺԭǹ麣ʥ˸ĹΪһʥȴ˲֮£еҲά˰ʥ֮ˡ
𻪷̾Ȼ˵Сʦ壬Ȼ˰Σյأһ浽ˣʦǸж֮裬뱧Сʦء
һСʦܣڱ뿪Ϊ
Ϊڤڡ
Ĭ»
Ѿ֪Ĵˣ
𻪷˲Щ⡣
Ĭͷ﷢ͼҶѾ˽ˣңҰѩɽʥǰڵƬѾȡˣѻָ֮һľӪǱ
𻪷һһĿЦ찡Сʦܣû뵽ֻرƬܹ̫ˣʦһ׮ء롭
Ĭ㽫ƻ˵˳𻪷˶ʱһ㾹һ˶Ըڤ
ԸһܣֻҪڤ߱ɡ
Ĭ
вУԲУΪǣħǶ֣ڤһоܹɱѩɽʥ˵Ϊʵ޵Ľӽ龳ǿߣ
𻪷̷
֪Ҳ˿֡
Ĭ΢΢һЦ
ŵĿ
𻪷΢΢һ㶣СʦܣֱĲ˼顣
ԴɽֱҲͼµĹ򣬵⼸ĬľȴǷḻ󣬾Ȼˡ
ǣܶණһǿߵĿΪãңһལϣӦɵְɡ
Ĭ˵
ལ
𻪷Ѿ㶵˵ˡ
˵ǼǧغžҲҵĬһͻⶫֱˡ
ལ˵ˣ̶ǿǿȲϵģҲĬá
ʦ㲻Ȱңڣٻе׵ġȻװűǷ֣һڤһսͻһ·ɱ㡣
Ĭ˵
ʹȻΣյúܣҾȳȥҺһԸڤ
𻪷Ȼ˵
Ĭ΢΢һЦҵȻһͰʦȳڲܾȡΪԱ֤ʦİΣʦһˣұġҪȵȣʱǼȫкڤһսıǮ
Сʦܡ
ô˵𻪷ֱǶ֮Ĭ֣˵Ϊ룬ʦңΪ˾Ҷʲô⣬ʦλȥ
С֣˱ǣĬЦ˵ʦģԴ˶վأʹûʹڤҲҪҵ
ţ¶ʯ㲻ġ
𻪷֪ѾҲصĵͷãСʦ˻ӣ֮ܡұٺڤһϸ¡

Ĭ΢΢һЦĿɨŮЩԭΪλҲֻǽڶʥǿǣ˿¶ŵǾȺ塣
ȻĬһڵϣһ֣һԶѪϣǹǹ
ꡪ
ѪǾɵƷ֧Ĭǿһ֮ȴҲѿһۼ
˲ϢıʱܱߵѲ߶顣
һҴҸϵĬʱʱ˻󺰵˽
ʱĬһһεⲨȥܵĻᶼûУٱնУһӶʮȫõɳȥײԶĽϡ
ݣҲûϢ
ȥȻӪ˷


1111 ɨӪ
ɱһˣǾһѹĬҲ飬һѹǹ֣ɱȺдȥ̽ȡ
ҲͲƬ̹򣬸ոոϵѲ߶ֻʣһ벻һӸѡľ͸ֽƵġ
ʱڣҴŵû겻ᣬ׷׿˲ֹĸҺС
䡪
֮أذһӰأͨͬһʱȫ
߰ˣͿ࣬ľˣձ߶ңÿһףŴ磬ݵġ
Щ࣬¶ƤַһƣǵݣⱱפΪǿĻ塣
屾½ĳ֮һǵĴȺͶڤ֮󽥽ִⱱӪ
ҲˣҲʲôط
ͷĻЦһ
ʲôطҪ˭ס
ĬǹȻһЦ
棡
ЦŵļƷ˾µҲᡣ
˵գһӵˣ¡
»
ߣһĻ˳Ӧ˳ȥ
̫أһȴ㣬ڤҪļƷǻ
ͷĿ
˾´˷ģԸּ࣬һֻ־͹ˡ
ͳ˵գһȴҲ÷ǳܱЩĬ˵ĴѪ˶ԣǰһĹѾĬǰ
޴ɶߵ壬ɫףԵúؼ̣һǽ᲻ɴߡ
ĬСþ͸ֻƵġ
١
¶Ц⣬һ̽־ͳĬץ
ֹͨڣһֻرƬļӳɣսν޽ӽھ磬ôһ̽ҲٶȿþˣĬԴһӾֻôľˡ
Ȿ»ˣ
ۿĬƺܵĹûУ˾µ˶żֱЦ
ʱͻ

һ죬ӴͬϺӰ㹭˳ȥڻ˾µ˵ǰ
ʱҵõ飬һӣɴ۾ȻûٿǰĻϷһȭӡ
һѻȸԭ׼ƵĴѪһ㶵÷񣬻ûд˲ľлع
Ӧȴǻ˾£һ»ɫʱһ䡣
ˣǱ˲һȭ
ȻղĬΪס޷ĶҪôһɲʱһȭɱ󣬱֤ǰĿʵ
ͨڣ
˶ۣͬʱһȵһϣ
˵Ҳû֮ŵ⻰һӵϣ뿿Χ֮ƽ¡
Ĭ΢΢һҲϮ
˽ʱ͵һչǹ
ǹɨ֮£˺ХӲʵĵӦ飬һʯЯž쭳

˽ľ룬˽Ƕֵٶȸ˰ģȫʯС
ΪôĬһǹ֮УһҷɳȥʱѪ
˾ѪȻɤŴе죬´ˣ
ۿһбɱߴһܣΧŵþ׷׸Զ
ãұǶɱˡ
ĬЦһŤͷ𻪷ʾ⣬ȻϵһתȺС
ϣСʦܹƽ
ۿĬԽɱԽԶ𻪷˽֣ĬĬš
һߣΪ˻ɱǿߣΪ˵ӪжϰĬڵӪзɱš
Ķ̫̫죬ͺһӰ৵һ±㲻ټ
Ҵ߻عʱܱȻʬ壬ղŻ͵ͬˣǵʯ䱻
ֹϾľǣͨǿˣ۳壬ԷĬһ֮С
ΪնɱĵˣĬֹ˹ǹѪ鵶Ͱնѳʡ
սХڳзţѪɫ£ȥ˵
䡪
һӰأΪŽףͷǿֳֳԵݣɫ£Ǿеľ
ʹӣ˴󵨸Ҵдɱ䣡
ӱһ
һʱزǰһʹͷһһѳǹ֪ʱض
̧ͷһǰղŻվǰնɱ˵࣬ӰͻرģӰ
СӰ
Ӳ¶ŵֱŤһ
Ĭʱվ֮࣬ӽǾֵÿˡ
Ĭһ֣Ƶڵأְγǹ͵һա
зɳʯХһӪܲסݿĵ
СһҲմְɡ
ĬһЦּӾнһźӰоһֱСڡ
СھҲֻһ֮ңˣһֱھнȻҲ͸ˣһ֣һŵصѪζ̿˲ͻΪǧβһɨ㽫һûӦɨ˰ա
ĬСһ·ֱײǳΪ˾»Ϊ£ûκܹס
֮ҲǼѣĬˣСٹȥһ;һ
˲ⱱפǧѱնɱһ롣
ʱһһڳ嵽˾Ӫĵشϸ
繬ĽȺۼرΧǽϣ¥ϣһѪ˳ֹٴа㣬¶Ŀ־塣
ϵĵױҲһ㶼⣬ȻֳֵܣеĿ־ȴȻ¶
£ʮ˾ڴһߣһֳҧء
Ĭһ·ǶԶԶţۿߵͬһȥȴһĲУֱ治ʵΪ
䡪
ųƵ죬ۡųһ߳ͷһѮߣһͷб׹⣬ԶԶȥһͷͻ㣬̵Ǻˡ
ģ£Ⱥжĺˡ
ݼϡ
˷׷װݼش˵صĴϣޡ
һĬϣֿ˿ߵСڣʵսΣ
Աߣһ´ŲϣսԼĪнǧڣаʮλ£ʮ˾¡
ĿǾĶǵģΪӪͨ߼ҲͰˣôѾһ롣
Ǿϵ©֮㣬û뵽Ϊͣƾ֮Ȼܹնɱôǿߣȥڤ˱ضϲ
޳˵
ȥû顣
ĬһЦһǹǹϵѪҺһѪڵϡ
𡪡
СڵͺţϵƬſһöö絶Ӱ

ѩſСڵͷϣĸŽȻëϸš


1112 ս
ø࣬Ϸ֮ΪֹɱˣϷ򶼲£񲻱Ц
һָȾź˪
ĬֳǹȻѪ鵶ͰնΣ¡
⻰ֹ˹ָͷ˵ɣҿж͡
ߣ
޺ӹһ仰ƵȼըҩͰƵģڵӿðڱۺϳһͷ޻Ӱ
ָһţļ̧һѾ޴
Ǿ޴߰࣬ͨڣͷ޴Թϣ⿴αǺˣӲҲ죬ⶫıأмǧķ
һţмӴӶиϳ̧һ޶ܡ
޶ܳɣ޵߶Ҫ߳һͷ޶ܱ沼˼̣ⶫУ˺֪
һһ֣¶Ű֮ɫ˵࣬Ϸ޴ΪѪһͷͶ¯кķѰʱɣΪȴԲһ˴У½ֻմһƤëܹ˳Ѫ֮ʹ
ԱߣѪ˶¶η壬Ȼ֪޴
Ȼ󣬻ֲĽǾ޶ΪƶܣԺɣﲻɴݣһ֣˵Ϸֺ
Ц֪Ϸﻹܶٵأ
ѪƶܣЩ˼ѹǹӵ֮߱İƾ赲ңҪʧˡ
ĬҡͷһЦ
ãұ㿴νϷĴУ
޶ʱŭʱԾɸߣһʱѪ˲䱩ǳɰɳĳźХĿ¡
Ĭһ̧ۣǹ缲һ̧ͷǹȵĵס˴ͷ
˲ƣϱԵõǳ
Ψǹഥʱӿ˳˷ɢܱ˷׷׺ˣ˼ӿ絶档
ͬʱĬһǹסƣ˱ַ

һ޹һ˿ȣȻЦԭˣֲӵֻرƬ˶ΪȷʵһҪ߳һΪܶԿϷǾʹشˣһУϷɲʹɹ
ȴĬһЦ˹˵ôʤһˣΪһǹҿֻʹ
ƣ
Ŀ⻰һ֮£սѸ޴̺ŵԽŨܣصѹʹܱߵĿҲǦء
ȻĬһΨһ仯ֳϸ΢ĻڵֹܱϮʹڴȵġ
޲սͼѹĬĬԵЩģŤͷű淽
ڤģûκ춯ȻͷĴնɱղڤġ
Ѱ˼⹤ܱǿĿɿڴ
ԭŴһǱضѹԵ̬֪»޲սȴӲû취ĳǹˡ
֮
ޱŭ֮͵һ޴޴һɫĹƣԭѾǵɵĴ˲侹Ȼֱ޵Ļϵۼ׷׷ױѿ¶ǵļ⡣
ӡô
Ĭ΢΢һۣɫ΢һ£һԸ˳ž˲ִұָۣ΢΢һӾǹһХ糤ȥ
䡪
һ춯صıһӿĳɽľϮȥŵæˣղŲŲõһҳһƬ
֮࣬˸̧ͷȥһǴһ
ӡһǴɱУȴȻ
㶣ȻδϵӴһоȻ඼δ˰벽һֿ֮һ˦֣ƶܺХֱĬȥ
ĬһƣѪ鵶ͰնȥײڲƶϣӲƸֹסˡ
ɶ񣡡
޴ŭӶ޴Ҷ
һΣĬδӲƴһͬһӰܿ˾޴Ϯ
֪Сǿ֮ĩӲƴ˰ɣ
һռϷ磬ֱǴϲ͵ػӴҡ
Ҳ߰㱻ɻȥƶܼźХ֮ƾȥɢŴ纮⡣
һʱ䣬оϮϮΪ͵Ƕᣬվסţۿȴкá
ֻΪǿĬǱ÷ɱ·
˿̻ͷϵĻ磬ִвʩչѹĬ
ãʦֻ·硣
ԶԴϷ֮еļŮĿ⾰Ǵһ̲סΪĬ
ţϸСʦܵǾ׵úأÿÿôܹ֮
𻪷ȴǺЦ˵
һ˵ŮۼĿȥһ档
ϿӴռϷ磬һӴһ˦ܼ䶼Ƿɳʯˡ
ǣƱ˵Ĭȴѷִüãһһһһжˮ㣬ƴգʱͻᱻУƫƫô΢Ĳվ
Īǣʦǹ⼤ŭ⻢ޣ
Ůͻ
𻪷˱΢΢׵СʦܵȻҪڤһսԸĶñǿʵ⻢޷ǵǴϵΪһֻرƬΪʹСʦлѩɽʥ˵սȻͻȫһսƱػĲСܣʱڤ͵
ԣʦղŹƣǰжǿƿס޵ĹǹڼŭԷʾУûΪû˺󾢣һ·ȫѹƣȻʦٵʱ֮һл
Ůϸķš
¶ʦֶǿˣʦôİ
𻪷һЦ
ŮŻȻȻһŮ̲סʦôðķҲǺܴء
Сʦܿħܻɱˣ߸˿оԹ߶Իպܴ󣬵ȴֻʤȯУ⿴ΣյľٶǿߵϷˡ
𻪷˵
ŵʱĬΪҲߣ񵽵ľ磬翴Լĺһ·ɳοǧﶼģÿһﶼԺ
ŮҲ׷׵ͷдŵĳԽˡ
䣡
ϱʤ
ۡ⣬㳡ϣʿǽԴкӭſ磬ˣź
⺰Ǵ󣬼Ҳߣ˿̻ȴѽ˲ԡ
οңʹȴһƬϿһƬҶ㣬ͷδƺһĨ罫ƵģƾȴôǡõĶܹ˹
ÿÿѪǲÿÿƶܶǲôжԷ
ģﶸЩУȺ鼤ô˺浱ȻҲʾͣ¹
ʱĬƺѷ㣬ôһġ
޶ʱϲ֮һץʤĳ룬Ȳıһͨգ
һʱжֻ֣һһѸ˲佫Ĭץס
ҵͨ붯֣ԹԵһɣ
ޱЦһһԾɸߣԳշ£ӶűѪҶ¡
ʱڻ֮Ĭͷǵûа㵣ǣǸһ˿Ц⡣


1113 ڤ
ͷؿһ£һĪĺⶸӽðָоǳãƶЩƵģʱŭһҵ㣬㻹ЦЦ
ʱֶ֣޴·ŻذХȥ
ĬھֽУһ˿Ѿãʹ޷Ѿֵƿأôֻеӵķݡ
ڴѪ˵źˣһ̧ɤţһʱ졣
ۿ޴ѱƽ֮أ޿ɱܵĬͻ˵ˣͨա

һ㶣Ȼ󶸵رЦ
˿ڵϦͨҲȻΪû뵽Ȼŵͨ˵ˡ
ҲǺôЦֻЦʱͻȻֻ֣Ѹײڶ֮һӰѻ޽ס
ʲô
˫Ŀɣһŵľֽôһգȫƣ޴ȻҲ޷°硣
ڴѪ˸ǿĿɿڴôʩչ޵ͨ
ãܻḴ˵ͨ죬һϣ£
һ¶شһ
һﾪˣҶ룬һȿ񱼣׼һӵĬδǰ¡
ֻһ֮ʱȴĬһȣһģǿİż佫÷飬һǹ˶Ѿƽǰ
ˣ
ɫ䣬˿î˾ȴ޷ѻ֮
ܹһⳡ׷ֹƣĸҳǰ벽ֻǰͣÿ죬˻һŵĳǰ壬ŪһƬľ
˵ûҡ
Ĭ΢΢һЦʱǹһ̧ǹ͸Ƽķ϶뻢޵У÷顣
ۿ϶ôնɱﻹаս⣬˸ߺܣһȺ˱ʹ̵ȥĬٿɱ䡣
ֻĬûȤ׷ɱЩӱһǹŤͷűɽϵĹȥ
һŤͷʱͻȻһɭĺϯ
Ҫ֪ڿ̺֮𣬸ǸǶľżǣȴͬһ㣬һ˲ֶסĴ
ˣ
Ĭһɲ˷Ӧ֮㵹һ˾ǧɡ
أղվ֮һԣȻһˡ
߲߳ߣͨ㣬һŰɫ·ĺ۹ȫ߸ߵͬ豵צӣϴһڰ׷Ĺߣ¶۾԰׿նûкɫͫףûаԡ
ǣڴˣȴһëȻĴַĵĲ嶼ܿƵĲ
ڤ
Ĭ˿ųȫŶֹס˲ǰδеĿ־ȴÿһ񾭶ýġ
ָо֮ǰȥʥɵݼʱȫȻһʱȻηȴ崺㣬ܵϴӡ
һ˵ĸоȴȫȻǼȿµѹ
ëһɹɾš
һߣСڵķӦҲԲͣΪĬܸͣǿ˿ͣ䵽һߣųݣȴҷ졣
ΩͷϵѩȴûܵţСһﰲȻĶţë
ԭ©֮㣬ڤʹ黹ǲܵ
ƳĬһۣڤĵ˾䣬Ȼ˿޵ʬ壬ֵܺ˵ɱ˻ޣΪ㲻ôûȤڱ£ұ㽫ⱱפؽϽ
Ϊ˾ˣôܵ£
ĬЦһ
𣿡
ڤǻȫȻûвκθĳɷ֡
ʱĬͫ״ţֻΪ֮ͻػģ
ȥһƬʬɽѪ֮
֮أʬѻѪʳɺӣŴʬƯš
ԶĵطȺɽϽʬ仹һ޴ʯֱ죬ʯʬ彻֯һ϶¶żȵʹ֮ɫ
ؼһƬѪ죬ڵɱѪζ⾰ֱֹסĲ

ͻȻ䣬ЩʬһӶ˹˳ʬѳĬ
ģȳ㣬зϸͷƤ顣
־弸Ȼ޷ֹıܣʹĬô
΢һҡ˲䣬ĬͻȻسһһ֮ӿ֮䣬ʶٹʯļᶨΪЩʬľٶκεĶҡ
ôһɲĹʬѾ£һĿӣ˳žͳ
Żµʬõüʬ壬һ߾߲Ĭϣõͷȥ
Ĭ۾˫ֺʮΡȻ˿Ϊ쾰аĶҡ
Ȼ󣬵ǧʬķĲҽͬȼֽƬѸٵĲӰ
ǰҰһΣĬִӸղǶݵĻлصʵ
ÿµĻ
Ĭ˿ҿѩɽʥ˵ѣǸղ¶η֮ģֻ¾ͱԷ֣롣
รСС;ȻҲܴôôȻ޷ΪҵĲ£ôͳΪƷɡ
ڤ˵ӷ·һѧ˵ȻԴ͸֮ɫǴмȴܲƵġ
Ĭɫһһ֮£޻;ָͬʱգۼ仯˼ͬʱͷ޻ӡ̷󣬱϶ʱðֻľ
䡪
һǹƬʮ֮ǹȫڶһɲʮɾ硣
ΪĹھϵˣһ̣ĬֳΪеǿ̬֮ǰͻ޴սʱ̬ȫȻ
˿̣ܱߵĴѪ͹ڵϹӭڤĵǸܵĬķ಻ɵ͵͵Ƴ϶𾪡
ڤȴǱƽúܣһûгֵ˼
ʱԶ𻪷˵˶ΪܵĬĳǿսȣͬʱҲŵ˼㡣
ɱ
Ĭһȣһɲǧɵľ룬ִڤǰ
һǹճֱڤŴȥ
Ѫ鵶նĿӡҲͬʱ๥ȥ
һǹ뷢֮ǿ֪
ڤûҲûаı仯֣ĺɫɢŰɫĹơ
͡
ǹڤŵʱ򣬷һϸ΢ȼյĵоƵģƴȥȴûнĲ
Ѫ鵶ͰնҲһնʱ۶ն
ȫ֮£Ȼʯ󺣰Ľ֣
Ʒ˲ҵġ
ڤ˾䡣
ħ֮ܿס
Ĭ˫Ŀһɣжһǹƣָһһռ䣬ལ֣һǰȥ
ɲ
һϸལţ࣡
ۿĬһڤ𻪷˵˶Ŀ¶ϲ֮ɫҪ֪Ҳڤеģʩչȴ˲Էֺ
ȻѪѪͨɱȣһڤ
ǣڤıȴƽƽģ˵ĵطҲûѪҺ
ལ̽ȥ󣬱·һƵģһӴ޼䳯ȥ


1114 ׷
ý
ڤͻ˾䣬նƺ˸һ¡
ͬʱһ̧֣ǿצƱ㳯ལץ˹ȥ
Ĭǰ鿴ལȤԲսȻʱʩչյĿӡ϶˵ڤǾܹ˵ʲô̶ȴǸδ֪Ͼղȫһ֮µལҲֻǴѡ
ˣĬһνһԾ
Сڣ
δأͺһСһľմŵؼɹסĬ
ߣ
ĬһС̵ͷɡ
С࡭
´ڤ޸һոҲ˻ȥ
˿̣ĬŤͷ
ʹڤ뿪ǾԮƻǷɹĹؼһսһвɾҪˣͬʱལԷע⡣
ʹڤʹֻر꣬մȾħ֮ѪҲض̰
ȻĬԼƲ⣬ȻڤǵԼͼϵĻô뿪ˡ
ͷһڤվԭزƺҲûж˼
ǣͻȻ䣬һӾͳĬǰɣһվСڵβϡ
Сڣɣ
Ĭͷһ˵ƶٶ̫̫ˡ
Сڿî㾢ĿɣϵĽ۶ĽٵС
ʹѳΪ˰ҹСʼջδ֮
Ĭཫ뵽ڣɴ˽ٶһ硣
ڤٶҲʵľˣȻ֮ǰҲԤٶ̫̫죬һȵСڵ壬Ǳû취ˡ
һһҹɫ·ɳţڤͬӰӰ׷ţٶڲϵš
ǣԶԶǲġ
˿ҲŸոճ˾Ӫضѣطͣô˵ľԮжضᱻ֡

Ĭָһڶͷϣ˲䵽Сڵϡ
֮֮СڵһǶ꣬սֳǵ̬
ϵƬĲ˱仯Ӽ絶棬˫һչٶȶһӰѾ
ม
󣬴ڤֹٶȾҲ˲ӿ죬һְѸոԶľˡ
ĬһְСڵıϣԴԴϵȥ
ԭ޻䵮ĳҲǿԷеģʱƣ˱Сڵ
֮ͨ˶ԳܵȴԱնӴԴ
һһȫԸǰδе漣ٶҹɫпš
ѩſСڵϣ紵ëңȻϲָٷеĸоʱһèȫȻ֪֮š
ԶɽͷڲϵȺɽ࣬ǹõĵؽ磬ٶȣԺڤúõһʱˡ
ৡ
СһɽͷĬĲ̳·Ũ׹롣
Сڼֱ׹ٵתһͷӿٶȣһӱڤԶԶ˦˺档
ڤ˿ֹͣ׷վǸ߸ߵɽͷϡ
һͣĬҲָСͣ£ͬʱ˿
ֻǰ㲻ĵѾﵽǳ˵ĵزˣڤȴƺûдһ£֮Ĳɼһߡ
ƾСڣȫĻֻͱ׷ˡ
ҳɣæһžŵȲιСһţԲղĵܡ
ͬʱҲעڤĶ
Ͼһ׷ˣǱ㻹뷽ջ
ܲģʵʵǰѽɡ
ڤӸµ˵
һ⻰Ĭ˿ȻڤལǼȤн־͸ȥ
˵˭˵ܲôξ㲻Ҳû׷𣿡
ȷʵ޷ʹȫҪ׷㻹ûЩʱ䡣ôЩְɡ
ڤ˵ͷ˾䡣
ˣ
Ĭüͷһ壬ͬʱΪ԰Ծ
ڤδ֣ԼԱضѹԵսǴзȫȻΪܹ
ʱڤָ΢ţֱ̧ۡ
̧֮䣬ɽͷĵϣһ¶ĴʯӦֱ˰˾ų߸ߵӡ
ţڤְʯͷϡ
ϸܵĿ죬ǴʯͷѸٵѿſϸСʯ䣬תۼ㻯Ϊһʯˡ
Ȼڤ֣һ̯㸡һöѪɫӲӵƬɲֻرƬ
Ƭʯ˵Ķʱʯ۾һһХ
ˣ
Ĭͷһ
ֻرƬӵսȻܹ֮
ңȻ뼫ԶĬȻܹиܵʯɢϢ磡
ⰵ֮ʱڤ˫͵һ̧ɽͷһʯͷ׷ð棬͵Ľа˾ųߣߵȴʮɶС
ڤ˫һʱʯѸٰѣֱ̳֮Ρ
һһֻرƬ·ﵮƵģ侫׼ʯ˵ԴС
𡪡
ʯ˸ķ߿ĺһʱҹɽҰ˹ɫʡ
Ǳ̬
ĬһʱЩͷڤǿµ㣬Ȼּܹʮʯ
õ˵ֻᱻɺȻȴʵ顣
׷
ڤһָĬ
ৡ
ʯ˷׷Ծض𣬴ɽͷ׹
ߣ
Ĭĸҳɣһ£СһչɫС

ʮʯ˷߱ڵ׷ΪصԵʣʱǽµʯҵ÷飬һʱһʯ£ʧӰ١
һߣڤβƮƮĸڶ档
Сڷɳţһ֮ǰĸ٣ôһĬͻɻ
ǰڤٶҶʱ׷ôЩʯô׷ϣ仨ʯˣǻԼ׷ء
ôʱͻȻǰɽڴʯѿһʯ˻Ȼ˳

ĬػȻͬʱһŤͷһͷͷʯ˴˿ڳܱߵɽں͵صꡣ
ȻЩʯ˾߱Ҳмٴߵɽڣڼ̵ʱܹһߵɽðͷ

Ĭһ͵һ֣ǹһƿϮȥǰðͷʯ˵Դ
ǹֱӽԴɷ飬һöֻرƬѪɫȫޣ԰֮ɫ
ǰһͷͷʯ˲ð
棬ڤһУһʯߣڶʯͷ֮УͬʱڸٵΪʯˣڤƬǶͷ֮µʯ˲
Сî㾢壬Ĭ˫ֿӣǹѪ鵶ͰնХʯðͷɲǿ϶նɱ
ʯ˲ǲǿʹûʲôһҲսֻرƬܹսжĬҲġ
ˣΪ˻Щ谭Ĭÿһж˰˳ҵսһɱ
һȴһֶѭУΪɱʯˣڤɵµʯˡ
ĬʱƱҲСڵٶܵӰ죬ںڤľڶʱ˲١


1115 ڤ֮
ڻɱͷʯ˵Ķ̶ʱڤѾٶȰѾǧɣľҲһϢʱ䡣
Ϸɣ
ĬϣһʱС˫һ񣬱ֱϼУ͸ͬʱЩðͷʯ˦
ڤͣͱڵʯϣͷŸ߷ɶȥӰȻһְʯϡ
ǡ
ܼ춯ɸߵͱڷ·˲䷢ʲôı仯Ƶģ˵±϶ðһֻ޴ʯ֣Ĭץȥ
Ǿ㳤ǧɣȻ죬ķΧȴǼСȻ̶ܣǲһ㱻ץ
ոֵĹһߵ±ȻҲðһֻ֣ǵص
ʯֵȻʯˣĬԲӲƴҲûʹùǹΪͻƣֻǶܡ
һܣٶ̾ͻ·һʯѳ𣬰Ѿ˲
ֵͱڼɨģңĵСֻˡ

ĬһȣٳѾõĵơ
䡪
ңԶı򶸵ðһڹ⣬Ʋ־
޴ڳлһīӰͬ°£һֻնϡ
ã
ĬϲǿսԶôֻͣһ㽫ٳһ·
֮խֻһֻֿ޷ֹġ
СһڶܹһֵֻĻ֮Ȼ֮ϣ¿̳֮ɽиĵطȥ
ม
ڤһӣʯͬǾһȻ飬һöö˸ѪƬ룬С
ţڤһվ¶ϡ
ʱСѰѾʮ֮⣬ԶԶȥͬһڵȺɽֵġ
ʯ˶𣿡
һԶ룬ĬСڷٶȣͷһڤһվ¶ϣʯȻûټ㲻ֹ
ȻڤѾ⿿Щ׾ʯ޷Լġ
Ҷ˿֮ȻһľԸЩʯҲͼ
ǣȻڤܴ֮ض˶ֹͣ׷
ʱڤ˫ָ߾٣ڰ׵Ĺʵ¹ɢааĹǰɫЩ﷢ë
֮ϵһƲɰתڣɲʱܲ䷢֮
ǼˣֹˣȻ绽궼С
Ĭͷųգüͷ
Ϊ⾳磬ҪСΧı仯Ҳʲô£ʵÿһδսܹ
ǣһҪ㣬ս֮϶䡣
ȻµȴǲһģڤϲûͷŶôŨֻһ̧ı仯һӱ϶Զǲͬġ
䡪
һӰ󣬷Х
ڤһ֣һȾѪɫĹֱƶȥȻһֻرƬ
òǡ
ĬȻ뵽һֿܡ
뷨ʱֻرƬûУһ׻ƳնȺɽɽͷϡ
׹֮Ȼһŵٵı仯Ϊһ׹˸Ӱ

Ĭ˿
ڤǿǵٶȵĹϵ˾֮ףپֻرƬ׹仯Ϊһˣ˵ٶȱʯ˾ȻͲһϡ
ôһʱʮѴ˷ɽͷϼ
磬Ǳ׵ĻټƬս׹ٶȿһգ۾Ȼ˽
ɲ
һεĵ
ٶ죬ĹٶȴҲǸǵģ׼ȷɨˣնϡ
ǣֳصˣϿڴð˿˿֮֯£һ
˿̣ĬҲ˦Ѫ鵶Ͱն˫֮£ֽնϡ
ǣ˼ʹնҲܹ˲临ԭ
˵ĹûκεЧᣬʮͷ˾롣
ͬʱеĹеĹĬеСڳȥ
Ŀӡ
ĬһһѸɨˣĿֳ֮ӡ˲Ȼը
ǿıըըö֫бۣᣬС̼ٷУɽиĵطȥ
ǼֵĶ
һ룬Ĭһüͷ˾䡣
ĵطǵĲѸٵĻع鱾壬ͬʱڳһӰ׷
ӸղһƺûκηԣĿӡܹɲзϣֿѸٵĸԭ
Ը˶Ĺûõģֻ׼Ƭڵĵطпһɱ
ôǰҪ֪ƬڵأƫƫÿһιٶȣһҪɱˣҪ룬˼ìܵ顣
ôһĹһȺֳ嵽˽
ޱĻӶһ⻮գǰնһؽصġ
Ĭ˫ɱʱ
ʵҪ̽ƬĴڻһǾͨۡ
ϧǣĬڼʩչ֮긽СϣҪͨСڼ٣ʵڿղʩչͨˡ
ƬСҪ׼ȷŪڣҪնøϡãȴǼ飬Ҳûгʱ䡣
һʱ䣬Ĭ˵ı״̬Ψб߷ɱ߻ڼӽʱ˼һƴķ
ԽһɽͷʱͻȻ䣬һӰȵΣȻڤ
˿̣ں׷ʹ򣬶ڤȴȻпǣǺĬͬʱִɽͷ
ã
Ĭһ׹
ڤǳ˾ʱ˸˲ִͬ
СڴɽͷϷɹڤվɽͷϣľ벻ɡ
ڤҲڳ֣һƳһ١

Ĭæһ
һԾӶž͵سڤնȥ
Ȼ󣬵һƵıǾƺնһεϣ˴һõ˳ȥԶԶײǧһɽͷϣֱӽɽͷ÷顣
£
µ˼㣡
ΪǿܵĿɱһǿߣʹղһδʩչȫǱǧôľ룡
ңһĹûֹڤĶֻڳ
Сڣɣ
ĬһСһ֮ʱȴ£ལ֣ٶȳڤȥ
СڵıǮȻˣȻɣôҪ赲ڤֻԼġ
Ĭֽ׹䣬ֱڤ
ལϻڣյ졣
ھڤ֮ĵطʱҲǡǡǿնȥĵطĬȻеལһϰ
εǽܶӴ󣬽˲ֹͬʱһӴɽķ

Ĭ̲סƺһȫȻܿƵĵɳȥڿתײǧһɽͷϡ

ɽͷϵһʯĬײ÷飬ȥƸֹסƵģĬɽͷϳһۣײ±ϵһʯʱͣ
ͣˣȴֹסǺһѪ
ﴫѰľʹУֻǱǽһУȻñ۹Ƕˣڤս


1116 ׷ʹ
ֹǱ۹ǿѣҲ˲ӾɣԴĬδ˲ҵս¡
ǣһǿҲһְʯȻվ
ĨȥǵѪȻȼŲ־еལ͸Ļš
վ⹤ڤͬʱɽͷϡ
ûĬûչֻϵϷɼǿЩѺۼ
Ҫ֪׿֮һȻһ¾˷죬ղſܵһĬ֮ܵҪҲҿס˴ĳĬ˵ĵֹˡ
ֻһӣĬ̶˼ڤսͷȥû·
˵ܲģѽҰɡ
ڤ˵ɣ̧
ʱĬ·ȥ顣
ôһ·ɱڤս϶һƬսˣݻ޵Ϊƶߴϣɱפʵƶս
ʹһ·ȣֻʱܹıҲɡ
Ҳ˵ԼҪȡʱ䣬ڤһأǱǰ
ãϲǣ
Ĭͷ򶨣͵ؽལͬʱһ˿
һͺ׼ȷĻལϡ
ԭĬһǼôһལʱɵûӰ١
ڤһ֣һ̵ɿĳལ׷ȥ
ᣬĬϿһԾɽͷ·ȺСڵϣٳŸȥ
ڤվɽͷϣ뿪Ҳû׷˼
ȵĬһԶʱ˷׷ִԶأһལ
ڤƺΪⶫϲһ֣ལ˹
һ֣͵һ˿ɫϾһţལʱһƬ
ý
ûбƭķŭΨиĹʣڤһལȻԽ
Ȼһ֣һȺ˱Ĭһ׷ȥ
СƴĿţ˿ĬΪȻԿСڸһЩѴ֮ǰСڵٶȻ˲١
ЩȻβ֫ϱ֮ˣȴ˿Ӱٶȡ
һΣĬȴѾ뵽˶Ըķ
ɣ
ĬԶָȥ
Զ֮أɽб״䣬ɽľܽ
СڴƬ֮ʱһȺҲ
ػ󣡡
Ĭһȣ˫һƼ䣬ɽ嶥ĳռ䶸ָ󷨣ܼݺɵԲȦʱһҲð
һɣɽʱ͵ıըʯȼ䣬һʱ֮Ϊ֮ء
һȺȻϲĬôһ֣ٱѴѵʯС
ǷߣʯһȥϾƵǧٿס
ЩϸСʯ飬żǿĴ͸ΪŻԵʣڴ͸ʱ򣬻˳ӣһƬʲôλһӱˡ
һձۣХڳкɨȥÿӴһ˱׼ȷնƬ֮ء
ӵеİֱӽƬڣֺĿܼƬ֮ϵ˲նϡ
̡
˷ܼһƬ֮ɢ׹⣬ת˲һҴ档
ɽҲһ֮ºȻ·ɽȥɽ½ŨŨĳ
ڤͣһҴķͷϣֶ紵΢΢

ĬվСڱϣ΢΢ʹһųô󷨣Ƶĺܴ
ʵŵ֮ڲսʱƵٶǷǳģϧ벻϶Сڣһֱͷŵ״̬һ·ܹƼûкת֮
СܹʢǾʢ
Щ湦ץˡ
ڤ˵
湦򣿡
Ĭüͷһ壬Ǽ֮ĪǶԶֻǵСƲɣ湦򾿾ֲֻεȵز
ǰΪ̫ҽԺϯϵ龳ǿĺɱˣǾ龳ߵľ룬ֻر֮꣬Ҳһ޷ԽĴɽ㡣
ôţڤ˫һһֻرƬ㳯ȥ
һȺɽ֮䣬һûƲ֮ϡ
𶯣һǧɸߵĴɽϴĹʯ׹䣬ɽ״Ѹٵķű仯ֻϢʱ֮УȻΪ˾ˡɽ޴ʯˣ
ϣƲۺϣΪεˡ
ɲʱ䣬Ĭ·˾֮㣬һӱС֮
ǲ
Ĭһҧã̴߶С쭷ɡ
䡪
ɽ˻Ӷž֣ɨգХĿ硣
䡪
˴ɫֱ۴ˡ
˿̵Ĭﱻĺͼ̵С㣬͵Ĳþ໷
Сî㾢Ŀţ˵Ķһϰ㣬ÿԽһضҪķĪľܡ
ɽҰ䣬У졣
˱˴վȽţСڵٶҲܵӰ죬ȻһеĻֻ˴ҪԵϡ
ɣСڼɡ
ĬҹĿۼޣƿܱߵȫ֡
ֳ־ʱ͵ػҶ
Ĺ׺֮һȥܹѴɽ˵ֱҳһ
ǣǴӶڳǧǧɵľޱ۶ԣԺԲơ
ϵ˸Ǽ֣Ǳ׵Ըٰ㣬룬˿˲ˡ
ƬǾѰٵġ
Ψһȱ㣬۴ɽ˻ˣΪ͹ӴƶٶȺΪǵԹķΧܴ
ǣһӳǵأôɽ˦Ժ
ǧѰ㣬Ĭһڴ˾Χ
ҰһֻǻδüϲͻȻ䣬һӰһӳСڵıϣͲ񲻵Ӱڤ
ã
ĬһһֳལȥͬʱǹѪ鵶Ͱն뷢ֱڤϮȥ
ҲӶӺϮһһһǰһϷļл
ڤһлȻƵģֻӽ֮ʱ㱻÷ȥ
ĬһƺߣٶȵɿȥҲû˿⡣
СܵһҽУһӻڹ״Ӹ߿ˤȥ
䡪
죬һһһɽ´ƽԭ
ǿĳĬʱҳһӣڤƮƮڵϣ΢΢һָ̧еĹǹͻȻת򣬷ƵĳĬϮȥ
ĬʱǺһѪƸ˲䱩˳ɰ룬ۿϮҪȴû͡
һҽУǹ͸ض룬߹֮͸ڵϡ
ͬʱѪ鵶ͰնһһңۺȣĵʹǶ룬һ̲Ѫ£űȣĬ˵ϡ
£ò˰ɡ
£ڤĵ˾䡣


1117 ֮
鷳ˣ
ĬһҪ˾ǹƺ̺ڤϢ˵֮ʹǵûѪӿð
ʱԶĵطȻվ
Ĭԣп׻壬֮Ӽ͡
ڤͷҲأֻһӣ类һ֮ƶ˲䵹ɳǧɣԶɽϡ
ܱһȥ޷
£ʹЩմȾڤ֮ҪôסҲǲܵġ
ǣսܹͷŶǺĬľϢϢصģĬ֮ʣʶӽɢ
ҲֻΪĬղһסҲˡ
СڣڤһһϢ˿ĬεҲûа취ȣϾѱ
ʱڤһֽལ˹
һ֣ܵڤŨལԶͷųһɹɻ棬һӽұ۶
ڵĻȥۣ¶ֻʬĿֱۣɭ׵ɫںڵ磬ͷųͰ͸潻֯һ
ý
ڤֵ˾䣬ȻͷĬԭŵƷѽļֵԶԶһƷļֵôұ·ɡ
˵΢΢̧
Ĭɫһ˿Ժðǧ뷨ȴûһ֮ܽΣ
ȻżĴܹıҲͽһܲõȻá
ֻǣСڱţԼҲƣھϵ⡣
ʱ㣬ڤսҲеһ룬Ҳھ͸ϹӪȡ
ôһĹڤѾ׼Ĭ
ǿռŨҲڼٵ
һƵ֪Ǿһġ
Ĭҧ׼һһż滻ٶȷʱɴСܣֻҪ˾Ӫǿ֣Ȼʤϣٲô
򶨣Ҳһƽ
ʱͻڤһŤͷɽȥ
֮ĬҲȻһϢڳ￿ЩϢзһЩϤġ
һֱ֮Ĭͷ͵һȻЩϢ
һСṤЩϢȻˣԶԶĺڵ𽥱ȻһǰĲݵϡ
߰ˣΪа
һĿа磬ͷһˮ۵ߣĿݣ絶ǣ۳ĿаͷųŨȴַһֹŹֵϢδɸʴ
ĬϤǾŴаħеĵˣħ
ںħңվˣµ󺣹֣ĬȴҲʶģǸߵǺзֶͣһɫߣ簼͹ιʵʵŮǺ߹޿ޡ
ҰƵҲ࣬ʮ˵ϢֺаͬǷ
ͷһˣĿ࣬⣬͸ű׹⣬ɲǺ
·һͬĬ֮Ĺء
һ屾ԼǿĴռ˳ѨߺأħҲǳڴӵλ϶ԣ֮Ҳ
һ֮壬һǾŴаħ֮ǲп޹ΪʳߣһҲȻˡ
Ĭ湻ǱİôҲ𻪷˵ʦܣ˴湻ġ
ħЦ
ǽް
ԱߣҲ¶Ц⡣
ħһеĳ־ĬԤ֮⣬ȴǻ£ĬͷЦǱΣħǧϧ޾Ĺ򣬲ΪལͿ𣿲ϧ˿ﶼˣ˿ɲ㡣
һ˵ħѸٵһɨڤལͱʯϵĿ¶̰
ϯ³ǣԭʤȯյһսĬһţƾһལɱ麣ʥˣҲâˣſ뵽С
ºıλʱ򣬺ȴ˵Ĭ١
һļϣ޾Ĺһ·׷ٵˡ
£ལͿǰۿúħĴ
ʱĬָƵڤ֪¼Ҫѽ˶ǣǰЩɶǰеٮٮ֮һҲǳ⽣ģͨ죬ҪסҲôס
ǣҲҪ
ڤһ⻰̷ʡ
ڤ
ħüͷ
һ·ȻҲռ㹻鱨֪ڤЩоڤ
ħ֣һɲѰɢϢ൱Σհ
Լߣ˿̵˾䡣
Ĭжƾһ֮ܽѹƵزΣղءȻħûܣδ֪ϸͶֿ̫±çˡ
ħͳĵ˾䣬ȻʵԳڤ뵱ڤ֮
ڤ֮
ڤһȻҡҡͷȻɱʮʼ棬⿪޾ĹĽƣ綼Ҹ׳Ƴ
ɱʮʼ棿
ħɫһ䡣
㵱ܹɱʮʼ棿˵ѪǸ޷˺֮ġ
̲ס˵
ҿɲǴѪ壬ֻر꣬Ͻͬףɱʮʼкѣ
ڤ΢΢ͷ˵
Ͻ
ħֲ˿
Ĭüͷһ壬Щˡ
ԭŸղ䣬ħ̰壬ᶯֻ֡Ҫһɾͻ䵽һʰĵز
˫һѵĺʱ
û뵽⺣ħȴúܣһʶڤ͸¶Ŀģ㳯Ԥı淢չȥˡ
ûǡ뵱ҵĳӣ
ʱڤ˵
ӣ
аţз
ֻرʲôǵȻţֻرǱڤ֮꣬Ͻ֮ͬࡣ
ôĬǱսǱȻˡ
ħӵŴаħϯǴĪʹϽдʤ㡣
зС˵
ɲҪСϽĶǷǷ֮ĬܰܵôңڤȴǺƵġңལȴҲ鷳
ħǳ˵Ȼһаа˵ˣʹƾڵҲþܺɨʮͽǣȻڤŰѪĻǰæôҲˣʱڤŪǰ֮񲻾Ǳħˣ
ħǸС
ֱ޵
ǣħ˵ڤҪһͳ磬ħǾ˫޳ɡĲڤĳӣѡ
ѣ
ڤ˾䣬ƶ⻰е㲻⡣
νѣѡȻڤԣʲô˶ʸѣǱħʸΪħǻħĴ裬ҲǷ֮ħĴڣڤһϽﰡ
ħ˵


1118 аڤ
һ˵꣬һɹŨаϢӺħͷųںڵϢ壬֮ϣȻҲ˲١
ǡϢ
Ĭüͷһ塣
ˣ⺣ħɲ޴ںô꣬Ȼ֪޾ĹǸʲôطǲ˽
֪ΣգôʹԼལͿڣջǺΪء
ôȸҽȻʲôǵģ𰸾Զ׼ˡ
ţʵòǰħԼɣ
ħһЦһĴûħǽħֽ
ЦȻħɲ޴ץ˺ö˹飬յȷֲ񣬱ħѺ϶Ϊһ֮ǰ֮ǿ֮𰡡
Ĭͷһ·Ŵаħ˶ֲַͨħûһкħͷһȻɹˡ
Ȼ̤Ų֪ʬ壬ռ㹻ϡ
˵ײоԲаħ֮£µʵΪƶϣֲøҴ޾Ĺˡ
⻹治Ϣ
ʱڤͻ˾䡣
Ȼǣħ֮Ȼħڤ򲢷һȴͬΪϽ֮أħҲͬȼȺôڤͻħ֮ıħǿٺʲͬˡ
ħЦ˵
ͬô
ڤֹһ
һɽݶڤ㼴һͳ磬ô˽ǳӣֺαر˵ͬ˺ƽƽأ
Ĭֹ̧˵γɡ
Ҫ֪һɣֹ˽µľҲ񻯵㡣
⻰Ҳԣֻһ
ڤͷ⻰ͬ
ʱħڤɱС䡣ڤ֪ڵĿɲֹడʥɵ֮龳ɣЩ龳ǿ߿ǺڤͬĴڰ
龳ɡ
ڤ
ûһֹһˡڤɱʮʼ棬Ϊڳ˯Сǣ龳ɿɲһǿɶǻʵ龳ǿ߰ڤܹǣ
ħ˵
ڤôǰɫֱ治κθ顣
Ĭͷһã⺣ħǸƻ֮Ȼʥɵ˸̧˳
ʹ˵û龳ɵĴڣֻڤҲûš
ħ¶Цڤ׵ģҪԸ龳ǿΨбħħֻҪħ˳֣ô赣龳ˡԣͱħˣڤаһ˵ħĿǽħڤĿĵҲڤʼղˣʱƽƽʲôأ
ڤϸգǵͷã˵ĵǳ׶ô˱ǡǣ⽣ҵġ
ħЦһལΪڤǵȻġڤ˽ħãҺһѪҪء
ֻΪ˽㹻Ҫδö㡣
ڤ˵գͻȻһƺڹལ
ལϵİ͸˲䱻ѹȥϵħѪƱƵģ˲䱩һɲīˡ
Ĭͷһڤ֮ǿ󣬾ȻֱӰལԼϵǿжˣµལȻħ
Ȼڤལģս֮ڡ
ɱ˼ɶ֮갡
ħƴޣȻֵˣħԶʱֱл죬ڤķ򣬲֪Ƿʲô飿
죿
ڤ΢΢ۣȻĿ䵽Ĭϣű˵ԭˣɱиӽƻ޷ֹļƻЩƷɣ
һʧ
á
ĬħһֱǸǣͻȻһӼƻܡ
ڤһߣ˵ħǣڤȻͨּбԾ湦
ħȷʵûϵֻر֮ݡ
ħͷ
ǣལĺҪ治װ
˵
Ȼףħз
ħЦЦȻĿ䵽Ĭϣ˵Ĭ֪ħΪҪҪԸأ
˶ˣʲô˵ǡ
Ĭ˵
µ̬Ȼ͸ˣ⺣ħĽƻԶ֮ϣȻֹڤԱ˵֮ˡ
ڤڤȻ죬ǲ֮żѿǵĿԴöࡣ
ǣ䵽ħǿɾ鷳ˣЩаһһƻҪǿ鷳ˡ
ΨнżָΪֻҪΪָܹĻôʹħ֮ҲȻһս֮ܡ
ȻӲٵʱ䣬ȴҲѾûа취еİ취ˡ
űڵϵĬħɭɭЦԿѪѪдʶڤƺĳȴֻŴǿལӲתΪħԶʹãལһ޴©ʹˣԪȻܹӦ
񶸵ɱ䣬һ֣Ĭ㱻һ֮óϹΪ޷أڱƱƵġ
һɲħ䵽ǰָͰϡ

ǿҵľʹӸӿð͸ÿһ񾭣һεγԪӸб
ԪǶĽᾧÿһζΪҲ֮Դ
Ԫ壬ĬΪͨ˲轵ԪͬѹϮĬֹסǺѪ
ǿʮͽʦܾȻǱӣ
ħԪֱǹЦ
Ƿˮתǰ㻹ǰ߸ϣںɱˣأһֻ׵Ұֻ໺а
ЦҲſЦһ֮
ĬŻһѪɫ԰֮Ԫʧֱ֮ѩϼ˪˿ܸĵ˼㣬һָͷˡ
ǣżȴûа㶯ɼҪڵϦʱŻᷢ
б¾֣αŤŤ󣡡
Ĭһͼŭħ
Ѱħȫǣ
ħغһһɵҪֱն
ħ
ʱͻȻֹ
Զ޷ɱɱһҪ˽һ
ħͣ
ħֶҲ顣ֻһͻȻѰôò̫Ծ
һ˵ħҲˣСӺƻ䣬ͼҺڤڶ޷ǾȻԪ飬ɥ֮ȻȴͻԼŭй
Ĭɫδ䣬ͷȴǰһ䣬⺣Ϊ࣬ȴƻ֮ȻһʶԼ뷨
˿̣ҲǴϸǴԲǴ
ƫƫż޷»ǳ׵ĸ򰡡


1119 Ĭ֮
Сйƣ޷Ǽֿܣط챦һܵĴ˿ܸԭǶݵܣͨԱķʽͬھ
ϸķ
һ˵˱㶼ǵͷЩӺ³ǺͺһսҴ˸͸ء
ĬжǿĿãһսجξþɢȥʹĬǱıڵϣϢϣȴȻС֡
ڣʹ챦ҲûκԸµȥ
ն˿ɲҷա
ĬԣȴѾ͸ˡ
ħ΢΢׵еôħӵ㱣հɡ
һơ
һɹŨܵϢۼٵ۳һöö߳ĺɫ̡
һƣ̷ƵĬ

Ĭҧľʹ
ϢͬǺһĴڣڵζɾԲܣοڻŹǹɢڤϢ
ңϢ壬ƶӰ˶ģϢ֮ڽϣҲƱסƵġ
֮һʱѩϼ˪
û뵽úħҲ˵С󣬶Ѿ֮֮ˣ
ЦЦԼؿǺһڿڵѪ
ȻԱħԶʵûҪСĽСӵ׺ʮͽϵ֪ʲô֮ҲһԣһǺõģٶ༤Ҳûã˱ħ˴궼ģҵҪ㻹ˣʲôϷ
ħЦ
⻰˵Ĭͷһħͷǽƻ˼㣬һҲûзɾ谡
ţħͻһŤͷɽǱߣ˵ˣпҲò
־һĺɫⶤ缲ȥڡ
ŵ׿νӲ֮ȴǹŹ֮ۿɼ֮ȴܹ׷ڲƻ׵롣
һ壬һ£ԭܵڤϢѹƵĿܼܵһѹƣϢһȥ
ǿȻ˾˱£ϢȻǿЦڤֻལãȴδװױ˱ħ
ħ˵ĴֹЦ
Ȼųź˵֣Ǹöֵʱˣɡ
вһ˿ɣħЦַģҵڵȫӡ붯һֶУطԱûĴ߶ǿҲǲеİԣ㾡ɷĳ֡
ħ˵Цˣᵣ㣿ڿȡˡ
ЦΣȻһֵ꾣ȡ쵶
ǡ
һ˹Ӧ𣬽һ̽븹УγһɳĹǵ
ʥ쵶ȡˮ֮ƶɣרɱ壬ʬ꣬Ĭô˵·ٺʲˡ
˵գһ֣Ǽ쵶߷ǧɵĳϣֱ׹Ŀ꾹ֱָĬĲӡ
Ĭͷϱֱµļ쵶˿̰߶ͼڸ֮ǰ½һҲá
ǣ֮±ѹƣһ˿һԵ
˾ǽ֮ǰδеġ
쵶ڷٵնҲû˼ʱ䡣
ңԴأżǷܹԭҲǸδ֪
Ĭҧأʹ˿Զ־ϣ𣬵ȴֻż쵶µķݡ
ɲʱ䣬ĵдǿĳնŹǶϵ죬ٽĬ׷ּң
Ѫ˳žĶϿϣӴзϸܵƳƶ졣
ĬϢȫޣ˲а˿䱸һ
ǿϧû𻪷ۿʦȥȻıҲһ¡
ħЦ
ħֵǷǷСûоˡ
޵
ȻֻǽϢ߶Ũɣǵħ֮Ƿ֮ʹСһȴҲǶְ
ħ԰˵
ʱз䵽ĬǰһץԴЦǳ찡С֮ǰں³Ǻεȵ棬ɨأȴ䵽ˣûһ¾ˡ
˵գһ֣Դȥһߡ
ûʮͽķôô֮ضӰģֻҪʹİˡ
޿ҲЦֻЦȿ޵û
˿ûӰ쵽˵аͺһ˱ҲЦţǶԣһ޵顣
˿̣ħһȻɽǰ
ΪĬ֮ٶȳΪ֮ϵϢһޣͬʱƺ˯״̬㣬۾Ҳ
ڣڿҪΪħˣ
Ѿĺħ˿Ҳɵü
ָͷذѸٵϻַ̧ڿͷϣʱһεںڵѪҺȥ
Ѫһ䵽ͷϣѸٵ͸ȥ۾һͷųӴĿְͬĳźħֱ۾ȥһɹϢɰĳ˿ܡ
ãǿķħɲ
ħЦţѪԽԽ࣬ϵϢҲ͵ͷų
ʼһںڵɫȨڳźħתš
˿̣˵ע˿ϣûκ˷Ĭֵ߳쳣
Ĭһ΢΢ʶż
żϷ첹˿ѸٵĽ⿪˳Ĭٵƶţʱнֱִͷ
˿һͷ͵һͷ̿ʮɵľ½˶Ͼ
˿ڶѴѸٵţͬһ˫εڷ첹˿ڣһһߵüѸ١
޷ĵط˿ڸٵķž͹˿һ֮˿ھѸٵϡ
ͷ­طǻ޲ҲڼٵĽţѵ߹ǺҪ綼Ҫ޸Ķ
ͬʱ޸ǹҲԶĳƶ˿ڡ
ͬʱֱϵѪ鵶ϵİն˿ڶ޸š
ֻȻĬƷǳأ޸ʹ죬Ҫһʱ䡣
ȱٵǡǡʱ䣬Ĭ֮ǰУֻҪħǳද֣ʹ˲䱻ٵҲתƵżϣһ˲תôͿ֮ϵ㲻жϡ
Ȼûϵǣȡն׵ķʽԶʱ޸ˣ˺Ϳ֮˼ĵز
£һΪħ񣬼ʹĬָҲֹۡ
ལֻйǹҪԸ϶ΪһĺħͿǾͷ۵顣
ʱڼٵţҲڼȵĶС
ĺɫѾﵽųɣϢҲڴӵĿϢаϢת
˿̣Ĭ˽ս֮УϢ֮ǰѵ֣˿


1120 ս
ڵʯ˲䣬Ĭһۡ
ʶָɲǣܿƵı˲䱩ֱӽڵﶤ׷
ͬʱżϷ죬ԴѣֽˣɫףֱΪһѻҽ˳Ʈɢ

վĶз׵壬ֹǱĬϢʮʮУҵﶤڡ
Ҫ֪Ĭ˿ʱܱȫ൱ʮʵһѾ˶зܹܵķΧټﶤһ𣬵˶зɳȥһҽڳһƬѪĻ
ʱֻǿ³Ѫúħ󺣹֮һֱӱĬˡ
˿̣ܱߵаͺ˶ĬթʬͻȻѺ͵ŵˡ
Ȼй
һۣһȣ棡
Ļ֮֮һ£Ͻڵ⣬ͬʱڱһͷʵ״̬۾
ǵϣͨʱʩչǿѧڶ¹Ĺ֮һĺȱض
Сӣһû·һº
һһԾɣһȭϻ¡
ȭ֮ϲֹǾۼűʮɵս̲ļӳɡ
ûպ£
Ĭȴû򶷵˼бһƳĿ֮϶ʱܼĹӡ
ʲô
ɫ΢䣬æʩͼӡ
ֻǹӡķٶԶж֮ϣһ֮ʱӡȻը
ź¡¡ıһƺߵսƵðź̶ɫǲҰ״ڣŭ
Ҫ֪֮ǰܸĬһΣΪܡ
һĬȻղűǿսԣָܰȫϣ϶ͬعⷵհ㾭ڡ
֪Ĭ֮ǿԶһӡǱ
һսĲ࣬ǵûС˲٣
˸ǲٶҪ֪ЩһҲǶպĴħͷ˵ŵ˽
£Ĭشзѹֱֻŵֻš
ǣĬĻ˼ǣ˫һǹʱֱźħϮȥ
˿̣аѴų֮ޣĬΪѣ֮ϵٶνӣʹˣаռϷ硣
ðøƺƶȬˡãħһΪ
ħЦһƳǰһơ

ǹͬײϣٱɿȥ
ʮ֮
һ˲䣬ĬȻһƬ֮Ⱥ貣ʮǹ⴩Ʋϡ
һ֣̽ӹǹһţУǹƵط
ãҵķǣħǽȡħȭ
ħһһȭǰֱȥ
ȭ֮ʱڵϢֱӿðۺϳһֻ޴ֱۣ˶ȭͷֱһСɽƵģԽضУ淢

ǹػħȭ֮ϣǿӲȭͷӲֵ
ôûиоħǿƾͣʹΣҲǶһΰˡħȻЦе˵
𣿡
ĬЦһ
Ī㻹޴ĸо𣿾һȭ㶼ư
ħЦ
аĿô˾һȥ⣬
ǰǿĬĺħѾ̤һֻŽħµΪȻܹԾŴаħ֮ϵһѽҲȻġ
ħӡ
Ĭһ֮ʱڹǹϵɼӳطǹ϶ʱͷųǧĿ֮⣬һɲпħȭ
ʲô
ħһۣЩǰ顣
Խ˵֮ϵϢǾǿĴڣҲŵԴȪڣû뵽ĬȻܹпħȭ
⾪Ҳά˰Ϣȭͷ͵һգɡ
һĬٶּ˲١
Ȼһ
Ĭһ⾻ħӡԴѹ˵ĿǣƺΪħ϶ΪһԵʣ֮üԿ⾻ħӡˡ
ǰ壬֮С
һѪ鵶ͰնؼӿٶȣֱźħϮȥ
ħһ֣ٱõɳȥˡ
һ⾰Ĭֲüͷ
ʵ㣬ͺħӦǲ֮ģӵ֮ĺħսѾ˼ʹоħӡڣҲþֵܹô
ȻƶϣֲŸо̬ļ֡
˿̣ûκζʱ˷
ǣȻÿǽ֮֡
ȣ
Ĭһָ޻ͬʱһɲ֮սͬʱǹٶȴһɲħǰ
ãұ㿴ж
ħһֱһץ
ץǹʱ򣬾ħӡӴ̵ͬɫһ˿ûзֵ˼ͷųϢķš
Ĭһնĺɨȥ
ħһһѽնֱץ
̡
ħӡȼϢħֺϢǷڰĳĬϮɹϢ紥ְĬ
ĬԶԣϵʮ֮ǣȫԿϢ
˽ս˺Хӿǧɸߡ
ħλãаĬδȥѪҲ˽ս˭ʤ˭Ӱ쵽յĹ
СӾȻǿز
Զ˵
ǸֵСӣɱ˾ȻܸΪûдһۿۡʹҲȻǺħ˵Ķ֡
޿˵
ǾôվŵǷֳʤҿʲȥ
зʱµĲվ˵գֲǺѪ
ţĪ㻹սɣֿҲ˿
޿ҡͷ
һ˵ŭ֮һɨȫͻȻĿ˵СϣȻϷ𼸷ǲܲǵս£ȥȴҲǿеİ
˳źȥһſڵ϶õСڣз϶ʱ¶пЦ⣺ӦСӵһͷǱڤˣôһɱӦܹСӷŶԡ
˻һۣ㶼Ц
ͶзԹĬĿսµȻ޿ޱͺͶзһģȻҲŹᡣ
ǣ˱һƹ˵ս䵽˲ݵߡ
жϵһСΪڤĹˣָڹΣҼһϢġ
˿̣ѩߣͷСͷ˿ڣСһһϵģɢЩ΢΢Ĺ
СǺ
޿ûֱѩŤͷ
ʲô֮Сӵĳһͺá
зżЦţŴ󲽱˹ȥ
Сߣһžͳѩ˹ȥ


1121 ѩ鷳

һǽʵʵѩ򣬵ѩû߷ɳȥ෴ǣһ
ס
зϣ
ѩͷèѩ޵Ŀ磬ɢϢҲǶôǿңһͲǶǿ
ˣȻһҲδʹ磬һŵҲܻ˰ֵġ
ǾȻû߷СèöзǴΪ⡣
صʲôز˰ôֻСè߲𣿡
޿Ц
ߣ浱ҴزֻСèпˡ
з
ʱѩһŤͷһ˫۾һ߿è˲á
ȻŤͷȥͷΪСơ
һֻСèҶԱ̬ȣһŰ߷ɣ
һֻСèۣзȻŭһŷ߹ȥ

ƺߵëƵ죬ѩɰȵĶţСнһһȣϢƳģûб߷ɳȥ
ס
һ£޿޶ϣղһûôע⣬һŵȿɲһ㡣

ѩٶŤͷӲõĽԭӹҲ͸żƽ
ģ
һͷèȵۣγֶû˵һзҲ޹⣬һץ㽫ѩ
èҰ⽴
зץָչƵģֻҪһ˾ôСèοҲҪ⽴
ϵܺαضһֻèôŭܱĬأֻèе͵Ҳ֣ɱŭ˼Ԫ
úЦȰ
ܲ˼ģ֣һֻèС˵ȥЦ
޿Це˵
ûèɣ
заգָͷ͵ʹ
Ǿν󣬼ʹޣټӲʯͷҲܹɷ顣
ǣһȥзüͷ
Сèë˼㣬ȥ·ղȵĸоƺ˳ëȥû취˵Сè
ѩһ˿ŭ¶ݣȻһڳҧȥ
ߣǷˣȻҧңҧö𡭡
зЦһͻȻһ˦֣ѩ˳ȥ
ͷһʱ׳ڴƤȱһ飬Ѫģ¶ı۹Ҳ꣬һأڲȱȫ
ôᡭ
зۿϵ˿ڣŭͬʱ־ǰ
ǿǼǧ֮Ӳֱһ㣬ޣҪҧ¿̸ס
ǣʵȴֻСèҧˣ⻹Сˣڴ˿ڼռڵĶ֮һͷҧһأʹĴ̹ǣʹֱһŤ
èҧ
޿޶ͬʱ˾䣬¶žȡ
ҲͰˣĹǿӲĴڣȻҲܱҧʵľˡ
ٿѩ򣬴˿䵽һߣѩ׵ëմȾһЩѪȻǰ
ֻȻ֪Ϊ޵ѩȻΪڷûн޵ľ磬ָ궼ԶԶޣʹСҲȲϵģһݣ񣬵
Сڵ˶޷ʳļӲѩȴɵúܡ
è
зʹŭϵĴͷХ˦ɳȥ
һֺǾ޸ٶȿ磬һɲ͵ѩǰ
ѩķӦþˣһԾܹ˸ͷ
⶯ǻϽͣöзֱŭɶսȭͷХΪٶȿܶҵĹ
һ䣬һ̧֣صĸͷ̰ɣӰ˸䣬һɲΪǧöͷһ֣ĳѩ֮ȥ
䡪
һܼı̹ʯҽ
ҧңһҶûʣ°ɣ
зЦһĽޡ
ⶫţ
ͻ˵
𣿡
޿һ⣬ͶзͬΪ֮һΪǳȻղһǧĻȻǶзǿҲǴɱаԸһֻèǾǴСˡ
ܣôܡ
зǴΪţֻǻδ˵꣬ȻоϢ
۾ȥǧ֮ΪĴУСèǻš

ͷһҶȾ˳ëѩ򷢳ûŭǾӳŭ⡣
ʲôٶ˿죿ȻܹҵǧĻ֮ˣ㼴ҪҶģұʶʶ˵
з˫΢΢һ̧ϵĵڶѾ޸ðͬʱǰϵĵһѾ޸˻
̺
˫ֳǰһѾ޸Х
Ƽ򵥵һȴŶзľ磬籼ףǧ仯СèζܶܶùֻҪͷնУǾĽ֡
涯ŭ˰һֻСèαأ
޿ҡͷöзЩСϾĿǰֻСèݷ㣬ٶȻе죬Ҳûʲôвĵط
ԣ¶ż־裬֮ͬˣԼԼоֻСèƺЩڲͬ
˵׼ȷĲ֮ͬҲûֹзĽ
޸УڸټзͳĺһɲѾѩǰ
зǹпЦ;޸ָͨһ˿˿ž޸˲þ޸ǧֱ仯Сèο죬ܹ׷ȥնɱ
һˣĵڶѸͷǱգһСèٶοҲֻ·һ
ʱѩһԾ𣬲ܣҲǶܣֱӳž޸˹ȥ
֪ߵغèײ
зһָһţ޸ٶټ֣ǰ׼һѩг롣
ѩη壬һצӺ͸˸档

һصײһ
СèпľһϸСצӾȻ⸫ͷĹƸڸ΢ͣ͵ɲǣѩһſڣҧ˸ͷϡ
ꡪ
һȥ˿ûܵ谭㣬ֱӽǸͷҧһ
ʲʲô
зǰľŪһ㶣һʱûлع
޿޴ɫߣ飬ǷŴͫ׷ҲǱǰľһ
üͷģ˸ѲĹ
Զš꿦ꡭѩһһڵҧŸͷһһѾľ޸ֻʣһ
ѩССθȴǴõģһѸͷ㣬һԾһѸͷϣͷ
Ҳһ֮󣬵ڶѸͷֻʣ¸ˡ
ʱѩͣڲдĸϣһͷë
ҿҵġҵĽ޸
ͻȻ䣬зعһʹĲҽ
ʦԣһķ֪һԽ޸ռϾͺķֺ꣬ķһ֮꣬ŵ춨󺣹֮һĵλ
Ȼ񲻹ôһѾ޸ͳ˹ͺͺĸӡ


1122 ѩ
⡭
޿ֱϵֻɫСè˿µ
СצӺ˺۵ĵ¾޸һ֤ӵķݸǷͷƤ顣
ƷܹôھͿеþ⣬Ҳ͹ֲöзֲ㱻ҧˡ
ܿģѩëһ䵽Сߡ
Сһһȵģһ΢ȴϢСڵ
С֮ǰ˿㣬ղžѩϢǿ˲٣ѩСڵϢת˲һֱŵ۾Ҳ

ѩ򷢳ưοƵġ
һߣĬͺĬȻڼȽֵ״̬˵Ϣͬһֱž֮϶ȥ˳˷а׷׺ˡ
̳䣬˵ҰҲڵûп߷飬һ
ģ⾿Ǹʲô
зӽָȡⳤĵҩһ˿ڴͿĨţһ߰յĴ
ⶫʲôҪҪǲɾɱͷҲӰ첻ս֡
޿˵
ΪС̶ȲѹͷضĬѾǧѰ֮ֶһƣҲֻɱˡ
һ׺ݵ˵
ɱȻҪɱ
зɤŽеȻһȭͷǣôɱⶫ
Ȼǡö
޿Ц˫һָ̧䵫һööںȾϵĶ룺СʳԣұóԵġ
һ䣬˫һһȥ
Ƕй٣ǵصϮһ㣬󲢲ѩ򣬸Сڸ˽ȥ
СȻܵƣƵѻͣʱ˶ضٶ񻯣޿һпνһ˫
ܵϷϮѩܵĲΣգֻצץСڣСȶһԾԶĵط
һѶʱ˿գʱܱߵĲݴ꣬ѸٵĿȥתۼ˻ҽ
СڱôһڣʱǺ˿Ѫ
ۿСܵѩתˣǾĴ۾͸Żȼյķŭ
Сԭºͣճ˾˯˯˾ͳԣҪȻǺСڼϷ֣Ĭıӻ¹̹ӡ
ˣʹзγ֣ȻЩСƢҧ˶Է˸ͷ֮Ҳ˶ԷһҲûԵ˼תΪСơ
֪ԷȴͱˣһϮǵСڡ
СŭȻ޿޼˻ûвĿ֮
ʦúαسôһѶ벻Ҳû𣿡
зЦ
֮ԭ˶зǲ޿ڶԸѩռϷ磬޿޵ȻҲ֪һ㣬Ըղδ˵ֱӳ֡
һգз޿ޱЦһĪղŲţС԰ˣ
һ䣬ǽֱֱһ̧бĶ룬ȳȺƵǿǧơ
ȻЦСһһҿҪͷܡ
Ƕ룬ȻвٶҲ޿ĶϢñҲѷɫ˶١
зͣ޿޵Ķ빥ΧټǿҵĶԣһ϶ԻҪвһЩ
˿µͷСèӦģϾֻǷݿ޷ԸôĶȺзĸͷЩٶȸҪ֣ǶѲɣοСè϶ҪŰܡ
ôֻǣ޶ڶ¡
ʱѩ΢΢ӣȼŻ۾Ķ޿ޣͬʱϵС̧
ٺҲûãҪ޾ͺֻһֻɡ磬˼ˣֻСèҪָɵˡ
޿Цţһ¶з
з˿Ҳ۸Ҳۣˣ޸٣޿Խ޴ҵĹɱè齫Ӱ졣
˵ʵȷʵֻèеͷۣЩ֣޿ҵ㡣
Աߣ΢üͷ֮һ˵Ȼ㣬ֻǾˡ
ৡ
޿һ֣춾Х¡
ৡ
ͬʱѩһӶˡ
Ȼƶ֮Уƶ֮ģٶͻȻһ磬һӰʧ
ţǴĶĪɢ룬ֻʣʵ嶾뻹䣬ֻЩ붼Ѿʧ׼ͷģббĵ
ô¡
зңͻȻֹĶ꣬Щ׽ͷԣֹĵͼȻᷢϣ϶ʲôʡ
ʶһŤͷ޿ȥһȻͫ׷Ŵĺ˺üͬʱ಻סķһ
ôᡭ
Ѱѩټһɨǰѩû٣СҲԭأ񱻶зߣһ޿ʱҲʱɫһ䡣
ô£ôˡ
޿޻еʽķŻ˿̣ǲȱһ룬¶ĵطѪģҲҧһأĲѾ޷Դ
ԴֱӴţǰλãɫߵȥ¶ͻȫȻһųªס
˵⻰ͨһµڵϣȻûôصҲһʱܺõġ
ٿ棬ѩ֪ʱȻ˺󷽡
һӣз˿ʱ˾塣
⡭⾿ʲô
зżֲиſֻš
ڸղһ˲䣬ֻСèȻԼߵĲ׽Լ߰޿ҧˡ
˹ȵٶȣҧϵݣѩвָʰٱ
֪ղ֣ôڵصľˡ
ˡ
зʶĳⲻãһѩһŤͷϡ
磬ҵ֣
зһæ
ⶫ׶Ը
üͷз¶ľ衣
ԣΪֱĸܵͷèĿ֮ʸղСèǶԸôҲȫ˵ġ
һô˵зǷ˻ţæЦһֺõĵСèˣвУ
ŬЦţɱЦݱȿ޻ѿ
ֻ⻰䣬ѩɲһ²Ӱ
ۡ
зŵһƵĳԶȥ
˿̣Ĭͺħ˸պһȥʹаǱ߸պÿԿߵľһз־ıܹǴһ
ȻǱһʵİ׹ӶзܳȻ󣬱зĲϳһ͵ĴȱڣԴһҲʱʧͨһµڵϡ
޿޸ҵģٱܵĳ徢ڣһ͸ųǰÿһʯϣ峯ǰһ壬ӲԴ

зҵĽԴ˳ŵعԶĵط
һĻֱǰаŵûɢһǰӰȴȻֻ۵İɫСè


1123 Ұ
ۿзԶ޿޵أΨһվŵĺҲ¶⣬֮һĺЫֽɴһֻèȻ˿£
֮ǰ˼ʱȻҲֻСèֻǺͰèһëƯ֮⣬ûκ۵ĵط
Ȼ˵һһˣнĸҲ׺֮˭зɱһĻܵĳǼġ
ѩȥСڣ
Ĭǰܱ˿̴һ
ѩȻǱħԻǲһأʹǹؼʱ̣Ĭûæ˼
Сڣ֮أΪСıǮ
ѩһŤͷɨаһ͵èƺڸˣ˭ٸ˾³
ȻһС򣬿ٵĳСǱ߷ȥ
ѩһߣ˶Լͬ˿һ뵽ֶսǾͷƤ鰡
ʱҲ˻ɫ͸ż
˭Ҳû˵˭ҲûȥԸСè飬ֻΪһǺպĴħͷһǺ֮ȴһֻСè޴ģ˶̸Ρ
ԣҲȨûⶫڣֻҪħ˭ȥⶫ
˿Св̶ʵڲĬ
ĬȻǿᣬһһʽ·ѰСèȴһ磬գȫȻһбĿ¹򵥵ȴԷ
ȤСɰ֮ûҲɷһ棬ɱħĻǿɻɱ
ħЦ
Ⱳ¶ûˣλ±ɡ
Ĭ˵
Ĭû㰡
ħЦһϵϢֿʼһӿһǿ˺ü
Ȼħͷδȫ
ĬԤϣ񲻹ӳ֤ƶϰˣЩǿ֮ĩˣϾڤһսĵǷǳ޴ġ
żȻָƣϵȴûв㣬Ҳսۿۡ
ʱȴݲðиΨҧ̶ȵĴ߶
ļ£ϵľħӡҲ֮ǰҫĿĹ
Ĭͬĺħս֮ϣҿоħӡѹս˲ܹôõĽ
Ҳǽֲ£ֲʤȫƾһǻ־ڶţ˭֧Ųˣ˭ͻ⵽ش
ˣĬٶͷսĬҲʾƵĸŸԪڵӿðʮ֮תۺһ𣬹ɿϢǿ
Ͷ˽ֵôѩ˴ЧС϶ѵҪԭһж϶ްˡ
ĬҸÿ佱㣬ôǿĶ־ʮͽѡеˡ㵽ֻǸ֮ѾǿսǱħʹõȴССһְ
ħЦ˵
⿿󻰿Ų˵ġ
ĬЦ
󻰣
ħЦ˵֪ħ˱ħöħӣ
ʮö
ĬȻ˵
ûһʮö
ħ΢΢ͷ
ȫಫһһҲ͸лģȴҲһսķʽ
Ȼ󣬺ħЦʮöӣħеʮö飬ڸ˷֮ں֮Ȼ󡪡ħڳɹֲһöħӡ
Ȼأ
Ĭʵ
Ȼħϵһ㣬ͨΪнɸֱﱻգҺ϶Ϊһҵһ߶ȡ
ħһԺ˵Ȼ󻰷һתǣħɲû㡣ŴаħбħΪʲôֹΪΪһأֶҲһذԣܹ뵽ħڣô˱㲻벻ˡ
ˣöҲ˽ȥ
ĬεȴĲ֪е˼⻰˵ͷҲɵһ
ûħһöħӣһööȻδܹħսˣʵʹõսǿΪĳɶѡ
ħЦʱϵϢǳɽ֮Ϯ
ã
ܵԷϢﵽǿȣĬϢѾǿܹѹƾħӡˡ
žħӡϢӹǹѪ鵶˳ֱ۶
˿̣ûκ˲ĿܣΪ˵ǽ״˭˭ҪܶԷǿ
ȣ
ĬΨһȣ
۵
ħһЦÿһöħﶼ־ȻͬħöҲˣƺΪڱħڶ֮ҵļǺģھʶʶ֮
ʱۣһ·ʡ
ϣӿðһͷͷƺǴٻƵģƻ
Щֶб壬ֱֱģ׼Ĭ
䡪
ǧһ˲䷢Ѹ֮Ϯ
úһ±ħٰʢɡ
ħһЦ˫϶ֱӰĬ˳ȥ
ǿİĬÿѪ岻ĵɳȥ
ϣһͷͷÿһͷֶǧ˺εȵز
ĬҪۼϢҴܣʹݽ߰޷
ৡ
ͻȻ䣬һӰӲϮһĬٳڤ쭶ȥСڡ
ѩ£Сжްһֱ۲ĬߵۿĬɱ̲ȡж
Ĭ䱻ȴϿ˼Ѫղźħһ֮ӴϢԼع֮˲Ӿ絽ɡ
ҿСڶ죬һȺеĻ
ͬʱְҡ
ȻղûѩȥСڣæĻֻܰ쵽
˿̣һȺ˲ݻֱ֮һƬ졣
ǲȻһС
ħңĬܵķһЦ
ϲħ֣ɹ֣ܶ
ۿĬӣ̹ά

ħһе֣һѩǰҲɵ÷ЦȻһ̧֣ڿͷϣЦڣ˳ڱħɣ
ǿϢУĬµľѪɢޣʧȥֿĿ˲䱻аȫ֣յ۾͵һ˸Ŵа⡣
غħ˻ÿ
˽Ըص
˿ֻ֣öħӷԺڤһսˣʱ򣬲ֹ磬޾ĹҲǱħ֮ˡ
ħЦţȻһӵߣȥڤ
һߣĬöҩڣǿҩЧҲֹƵӣ˿ȴûͣϢʱ䡣
Сڣ㣡
ɴߴţĽֻ֮Ϊڤ뿪ѾһʱˣȻȺɽڵҰȴƺżҵĴ


1124 ֮Լ
Խɽͷʱ򣬵ķӪ̻֮ȴȻͣ
Ĭͷøѹ˿ʯͷƵģСڸټ¿ٵĽӽžӪͬʱĿ۲Ķ
ķλľӪһ඼ȻսУʬҰϷŵҲơ
ĿڱӪʱĬͷ뾪ϲ
𻪷˵Ȼϻ˼˷档
ֲ⣬ڤԣǽԷһ֮УѾйеѩɽʥҲһ
ϲȻץˣ»ǡ
ңȻȹȾѪɫãȻҲûܶˡ
ڤ϶ǵɼƷֿҲзִ磬Ҳ̶ǣǲеңҲĬ˿̻ܹ侲˼Ļʯ
ȻŮɱôض
ӪԭĬһնɱ֮ʣҲ࣬ƺӪۼһ˵ĿڤվǰʱоĬϢͷ
Ĭߣ
УŮǽ󺰡
Сʦܣǣߣ
𻪷ҲǴе
ʱһӰ£Ǻħһˡ
ħҷҲ䵽˶Է˲ɵöһ
Ĭһأ֮أǰǺл鷳ֵ
ལû˿ϻˣһ߶Ǵ򲻹ġ
ƷѾ㹻ˡ
ʱڤ˵
˼ȻԭĬƷģ¼Ʒ㹻࣬ôûıҪˡ
ԭˣΪ˴Գﱸ˼Ʒ
ħʱ۲Ӵɽְڤ⻰׹ȻһЦⲻ𻪷˺;û뵽ǻĴأ
ħ
𻪷˶˶ɫһ
ԭ̬Ѿ񻯵ˣȴѩϼ˪һڤȻħҲˣҿӣ˫Ǻ̬֮
ôĬ׼ôأ
ħżֱЦ
Ĭ˿Ժǧ뷨ð𣬵ȴûһǺʵģʱ±çսѰ·żѾõˣһǿɾˡ
֮ûܹȵǡ
Ǹ⣬ôħ취ɡ
ħЦգڤʵ֪ĹǷ׼ˣ
󣬵ȵڤʹ׼ȫˡ
ڤ
ôĬұʱ䣬Ҫúõ취˰
ħаЦ
ӣĬüͷﵹǰ˿ڻʱ䡣
Ҫߣ
⻰ڤŤͷ
ħЦһֻƣһȥҲһȤ𣿡
ǱɣƷˡ
ڤûԣ˵գֵͷֱۣǻ˵Ҳˡ
ˣĬ߰ɡʱ䣬ʱˣȻˣҲܣħ׷ġ
ħЦ
ҲŴЦνռϷ硣
Сʦܣ㲻صǣߡ
ºħı⣬𻪷æߴٵ
ǰĬߡ
㼱ͷС¶ĵǡ
࣬ڴߴĬߣ˭ҲûеԼµİȫ
ĬɨˣһȭͷĴ˵ǵţһǵģ
һ䣬һСڵı
Сһչѩֱ죬תۼ㲻ټ
棬ˣΪ滹е𣿡
ħЦ
ɲҪССʦܣħɶ⽫Ĵڡ
𻪷˵
ħǴЦֱҡͷ˵𻪷ˣǱչض֪֮꣬仯ħ֮£ȷʵǵе㼬֣½ϴǰıħ治ʤµıħǺħӺ϶ΪһΪɾͻʦأ
ʲô
𻪷˵ֱɫ䡣
һΣСǳ׵׵ĲҰܡȻɱһ֪֮ʲôˣطȻܶʹã˷뿪ȻҲӳ֤һ㡣ʱܸܲԭãеལͿѷֱڤ˵СھǱ۶˳ӥȶϻһ벻߹ɰ
ħЦ˵һ
öȵףĬ֮νɨǿ˰ལͿˣϣһӱã
ûµģʦһǣҿ϶ɹ
СȭͷСǼᶨ
ǰĬĬ磬ٴѹס
ͷеҲδҡ
ܵŮļᶨѩɽʥ˵ܸȾĬһ·뵽֪˶ѹأҲΨнϣϡ
úúãһȺұţ뵽ʲôˡʱ򣬱ħǵϣϣ
ħЦ
аҲŴЦµ鷢չʵ̫˳ˣֻҪ𻪷һнô򶼱֮ˡ
ڵǰĶзȻûϧǷܹȱ˻û޿ޣȻǲô˿ڣͷȱ˽أҪ볤ȴҲҪһʱ䡣
ȺУͬȺվţմȾŵŨаС߰ϣ֪ʱ˸ŴĹ
ֻһţδ׽
һߣĬСڸٷУһɱʮأһƬɽ֮ķͷϡ
ƼߣȥԼڤǱߵľ
ͣؿһ£Ϊٵķк͸ղŲڵƣĬæ˹ڲдŵϢŽȥ
֮ǰⲢǶѵĻ
ལԽЩϢ飬ǣʧȥལ֮ȻҲ޷ˡ
Ƭǳ֮ҲŵʱޣõĽֻ
ͨﵽȻϢͬʱ֮䣬ǻŲСĲ࣬ߵǴħݻġ
ˣҪϢųȴҲҪķѴ
Ĭ㹦ϴ죬ʱƣüͷһ塣
˺ķһʱŽһ˿Ϣų

һֳŵأڴڵĺš
ڤŨȵ˼ֱԵϰû취ͨȡŨ޸ֻпԪָ
ԪҲֻż֮𱻺ħߵԪһЩ졣
׸ôźã
Ĭҧأڤ򣬴ʱֱһչĪﰡ
ɱȻǾδʹùľ
Ϲʱʮ֮һӵŻصڵΪĻڤǺħ⵽С˺
ǣҪþҪʱֹ죡
ʱ䲻͸ûа취
ټϾĹΧ㣬УҲǱĶ
޷ʹá


1125 ķ
ɲóҪƾһȥڤͺħǾѰ·ġ
Ĭһʱýͷöⷳľּǲģֲòˣһα㵽˵ڶϡ
ѹһҹҲǴɻָɶѡ
ʱ䣬˶Щ㣬ǰ⾽ʵǰδеġ
ţ˼ţȴ·ǸͬôҲҲһķ
ʱͻȻ䣬֮ϴһӥĬȻһϢңԶʴ
ʦ
һϤϢĬؾһ
ԶһȺӥչÿһͷӥ϶һɮˣͷǸ׷Բȴ¶Ŵǻ۵Ļˣɲǲؾֻʦô
ʱһɮڱͷ֮ϡ
ݼʦ
Ĭһֵ
ʦ΢΢һ룬һüĿƶɮ㵽СʩԮ֡
̫ˣ
Ĭֱϲ⡣
˵ĿʮȻǳʦô洫ܿذʵǼʱ֮
Сһˣƶɮһ¡΢ȺʩǱڤˡ
ʦ˵
ڤ֮ȷʵ󣬸аŴаħ֮һĺħ˵أȻˣ׼֮Ѫ󣬶ֻʱ䣬ʦָԽ򡣡
Ĭ֣ѹѯʡ
С縺ŵĲֹ޾Ĺδδҵ֮Ŀıǵȴ㣬㣬һжȻġ
ʦǻ
ǲ֪ʦкη֣
Ĭ¶֮ɫ̽ʵ
ʦ֮ټСѣڤӲӲѻʯΨ辶Ǿǡʮʼ֮
ĪǴʦ㵽ʮʼ漴Ѳɣ
Ĭʱϲ⡣
ʦȴҡҡͷڤ԰пڤǾ֮󣬾ѾȵͶԴеĿʯҲʮʼѵʱ䡣ҪȵԶѣǲ֪ķѶʱա
Ǵʦ˼ǣ
Ĭͷһֲ
ʦСѿ֪˽ؾǧʱµͷȴʲô𣿡
ʦָ㡣
Ĭʵ
ƽڤ󡣡
ʦ̵Ĵ
ĬʱȻ򣺡ˣҪԸ꣬ʮʼǸ׳н֮ߡôĪǲؾҵƽڤ֮
ǧʱ䣬г߽ǺľѪȴûҵƽڤ֮
ʦȴҡҡͷ
Ǵʦ˼ǡ
ĬñЩͿˡ
ʦһתȴҵ˽ڤķ
ڲƽڤ½ڤ󣿡
Ĭ˶䡣
ûֻҪ˴ڤ󣬱ɽ뵽ڤ֮ڣֻҪִʮʼĳ˯֮пͨΪķʽ份ѡϾʱĳ˯ʮʼƼʹδԭҲǲˡ
ʦ˵
ֻҪѹôڤͺħ㲻Ϊˡ
ĬһȻüͷǣʦ֪ķȴδߣǰɲǣһҿڤıôֻҪڤķҲǼ򵥡
ʦ΢΢׵С򲻵ѵķ򲻵ѵľءⷽʵҲ򵥣ڤҪƽڤķʽͬС죬ǾǡѪ
Ѫ
Ĭͷһ
ʦ΢һָ֣еʮ߸ߵµʮλϣһͬʮˣǻ󷨵ķʽΪѪΪڤϴһͨ
ʦ˼òǣҪڤĻҪʮ˵Ϊۣ
Ĭһ
ʦ΢΢һЦˡ
ʮ߸϶£͸żᶨƵ
⡭ôС
Ĭüͷһ壬û뵽ڤҪ˴Ĵۡ
֪С壬СѼʹΪͬ룬ҲҪΪ磬Ϊô밡ҵ𣬳Ϯ֮һΪ˽׼ǶԣǽһʼСҲ֪һʮʼ渴޾Ĺİ嶼Ͷֻأǲһˡ
ʦỺ˵ţԴ֮ᶨʯ͸ŵĻֺƴ󺣰
Ĭֱǿ̾һΪ˵Ĵж壬ɵùһݡ
Ȼ̲סʵǴʦĪǾֻһ𣿡
򲻵ѣ治˵Ϊ۽ڤʹ˵ȻЩΪȰȥⶼһʹļ׵顣
ʦЦ˵СѰƶɮѿ֮һأɲصġֻǣСѶԣҲһϣΪǽڤġ
ʦ˼ǡҲҪ
Ĭһ
ǡ
ʦͷ
Ծ£ĬظЦԭˣȻֻǴʦΪҶδھΡǣҲһȥĻҲʹʦһ׳ˡ
Ȼϧʱ޿̲űǰɱ֮
ǣΪԼܹǵİȫܹΪ绯һѵĻҲ
ĬԥĴӦʦ׵СᣬȴԸԼ²ʱ䣬Сѳ̸հ
ʱ䣬Ҳλʦһ̸۵
ĬЦ˵
һһٻţֱӢۼϧ֮⡣
Ȼ󣬻ʦֵϧʱ䲻ˡ
ǰ
ĬͷĿ̾һ
ȻߵԱߣѩͷСڵԴЦˣǿɵùԹǵĻ

ѩƲ˼ɵĽСԴĥš
𡪡
СڵӦһҲ֪Ƿ֪⻰е˼
СһԽɰĬԽӿ𼸷ָˣôãȫȻûǵɳ￴ֵܽѪһ㰡
Ҫ룬ǲᡣ
ֻֻС֪˼Ž
ĬվңԶڤǾþò
ڶ̶ʮأͬưǰСС֧ӵߵĥѼ̸һЦ
ΩİǣǶôĲᰡһ׸ǰ̲סִȴ羵ˮ°ģֻǿտһ
δĳǺεȵĲģһǻ׳־δɡ
ǣʵĲпûеڶ·ߡ
Сѣˣˡ
ʦĳ˵
ˣֻм˸аˡ
Ĭ̾һۿȾż˸еʪ֪ԼĴǣ֪жء
ȻһҧȴŻʦͷʦ뿪ʼɡ
λʦܣ󡣡
ʦ
ʮ߳ϱɢԲεİΧĬһ˫΢̧䣬һööѪӦ˶
Сѣҵȼ֮壬Ѫͨһֱͨڤ֮ڡʧȥֻ֧֣ͨĻǣڤǷвö֪СѶౣء
ʦȻ˵
ʦģҾԲǵѪǺȥҵһֵ֧һ̣һỽʮʼ棡
Ĭ˵
ãξиСˡ
ʦȻ˵գ˫һϣսѪ֮ʱŨѪѪͬʱϿʼԶдһơ
ĬҲһ·ѪͷţѸٵģͬʱϿճһԲεĹš
ĬܵѸٵ壬ֱû֮С


1126 ڤڤ
֮ǰν粻һʱȻ״ֻ̬ʶǣ
һΣϵ׵жϡ
ʧȥ꿪ʼ˾ͽ뵽״̬
Ĭǳ׷Ĺ»Ұ
󷨹ţĬһɲѵִڤ֮С
޴ڤ絹۵Ĵڤʮأܼ޷ĸ߽ƻζ̣ʮλΪ۹ɵһѪͨͨһֻлǲߵͨ
ͨǰһ磬ĬҲܹǰһ硣
شڤĶ棬ΪӪܵƻԱҲԲ򱻹Ѻڱ֮أӶȥҲֻʵӰˣһˡ
ûʱ룬ûʱ䱯̾Ĭ˳Ѫͨһĳǰнš
ѪƳǰ죬һ˿˿һƵģʹǸΪۣҪڤдһͨȴҲô׵顣
ңڤ߱ıֻΪѪͨһĻǱǰȥ··ˡ
Ĭ˿ȴͨȻִܹڤϾֹڤҰĻᣬѪܰܰ׶
һᶨ̤Ѫͨǰнš
ڤķ棬صĴѪ˴˿ڽս˿֪ڤŵ顣
˴Ӵһֱ˰ҹķ˴յĹĬڴڤϣһ̤ڤС
ѪͨʧŵĻʮɢ
ЩˣһǿߣﶼһȴѡУΪ֪
˵ֻΪгһܹⷽصĺƽػܲ
Ĭ̾һڵķһݣ˵ʦģĬضС
ǰ֮ǰңңɼȺɽ֮
߸ߵ͵͵ɽ࣬鲼ںھ֮ǰԶʱЩڶܼĺ˿ȴ־͸һɹɺ⣬ɢС
˿Ĭ׼жˣʣµʱա
һ˱ƮƮĳǰ˳ȥ
ĬŶȻԼѷǻֻһǣǼĻǡ
֮ǰ֮ǿΪΪڣǱƳԪһһ·»˵͵ȼ
ʶȻʯᶨ֧ŻΨһĻʶϵĻԵɳڶʱɢȥ㡣
ʱһ紵Ĭŷһ·ǰƮȥнٶȵǿúܡ
ֻǣŷԽԽĬŲĿ£ǷƺҪ島ƬƵģƫƫҪۼڵ϶ܡ
ǿߣһ紵õȥȫղס
ÿȥҲ죬ʧʱĬƮƮҶ׹أôһھֹסĴڴڴϢķѵࡣ
ץʱ䡣
˿Ĭ˾䣬վƵĳǰȥ
Ȼ㣬͸ƵģҲ˼ʮĸ֣˳ŴĻǾ͸ˡ
ȻŴǾ͵Ҹضȶһ¡
ܿģĬΣյĲֹǷ磬
˵ΪȻڤľˣӰ졣
ǹļҲӦļĻǽУЩѹ൱µģʱԽĩ
ȻĬûκѡǰƻۣĴɽ
ҧأȻȻû
սȭͷʹѾû˹ͷ
ĬʶȻʯᶨʹ쫷Ҳ䶯ҡ硣
һ·ȥѰ棬ſִһɽĽ¡
ߵµϣĬһӷһʯڵס壬Ȼðͷȥ۲ǰĶ
ɽµһʯͷҰڿʳһʬ
ЩҰǿ׳Сͻ㣬ͷϳֻ۾ֻ۾ʬֻ۾ڹתĶܱߡ
ĬѰżйڤ޵ϣȴδҵⶫļء
ô𰸾ͺܼˣڤһ˲֪ʳ඼ǲΪ֪ĴڣôϰҲǸδ֪ˡ
Ǹϣڤϵ޴ӵſǵǽǵʳ
ȥ̽ЩҰƺҲӵȻϲߣȴҲǺ÷
Ĭҹһ£׼˳µһɽȥ
⻹ûһȺȮ
ĬһΪǱˣһ̧ͷ죬ߴһɳ˳ż
͵سǰһܣڵֱ˺üͣ³ԭһʱһͷ
ɵ˿ȻǳԼģȺзˣǳĻֻȻֻ񲶵
Ȼ鲢ûжĺתˡ
ΪԼôһܳȺҲԼǾĿֻ۾ð׹⡣
ܣ
Ĭĸҳɣȿ񱼡
һչᣬֱɰɸߣȻͬǰĸͶˡ
ϣͷҰҲɱ׷һͷͷ͵Ľͷűܶ˦ţҺĽ
Ĭʹ˾񱼣۴Ұٶȶ̫̫졣
һɨµ⼸ͷȼߵ׷ǱӴܣ˵ȥ˭ŵģֻȴغ
ɽڻһ·̣Ҫ޵׷ӵҼʹҲǲܵġ
˵ɽģ֪ʲôҲʲôϲߡ
ܣҪôڵֵأҪôǿյĿҰҲԡ

Ǹǲܵ飬ĬڵĴ꣬ԾۼǿĻ
ܣֻܡ

Ұ̰͵ĽԽԽ

ȶķϷѹĬҡһΣһ򣬲ڵء
ôһȺ
Ĭҧе
ǣƾһǻ߿Ǹı䲻κģ뵽Բ߲ǡ
ΣĹͷĬٵ˼ŶԲߡ
ͬʱÿϢʱ䣬ҰҲڸٵĽӽš
ʮɡɡɡɡ
צӷŵץУܹסǶ޷ѿ
Ұ˵Ǽȥܰ˺Ƭ
ɲ
ʱͻȻһԺĬȻһ£Ȼ͵سǰһˣʱ˫һС
ɳһͬ뵽˻ɵֱУһضǿҵĳĬ˿̹ٴҲ˿δֹͣȥơ
һɲʱ䣬˶뵽УһʧԭҰϡ

񼸺֮˲£ֻצ£Ȼһչָ߷ɶ𣬴һ󲻸ĵ
ͷҰ˹ǷٶƺĬٳƵġ
ʱĬƾһǻ־ϵĳ²ȥɳڻ֮УҪάסεĻķѵľҲԽԽ
ǣĬȴӿ𼸷ϲȻһ걾ΣǿԴǽصġ
˸ͷһоͺðˡ


1127 һ·

Ĭ˿ʶƽ
ͨʶӿȥһ˿˿ĻͼЩ֮ɳޱӳҰС
ʶΪ࣬ͨ۶ɣһɢȥֶϽŵĺ
Ȼ֮ǱֻֽҪ㹻Ļ
ֻǶֻҷѾĬԣûж
ԣųȫǿڵĻ
ɳЩĴڱĥĹؿƵģųز㣬µĲӿ룬ɵĲ뿪
岻ϵ½ŲֲҲıǿʮʱɳˣȡ֮ǺʵҲ㡣
峯׹ţҲӿʱֳз·Ҫ÷Ƶġ
һӼѵĹؿԽԽǿ׳
ȻΣҲʱ̴ţһܲסĻô߶ֶϽţ߸ܻɢ
һ磬һ߳ߣһɣĬᶨĥĻ
ʹ඼δа㶯ҡ˴ز㣬һյʯʱȻǿ˲١
֮ǰڤʱ磬ڵ˼£ȭͷҲ˼㡣
˿̱·򣬿ٳǰȥ
ʯǸҺɫҲ㹹ʯͨ˴ƺڤһ㣬Ĭ˿
ȻҲضвޣǱ϶ԻҪȫٵġ
οʯڣΣҲԲؽҲ
һ·ǰ룬ҲΪ˳ƾķУĬڿٽӽڤ
ԼĪһʱִһ󶴿ߵʱͻȻ⴫ϸ졣
ܱߵҲ϶Уðϡ
Щ϶Сʰ͸ɫһֱ㳯Ĭ˹
ʳϣ
ϣĬһӷЩ⣬ԥתܡ
ʳڤض֣ܳⶫϲǣһѷжһǲϣڼ̵ʱĻǿʳһɶ
Ĭڴ͸ʯٶȲ죬Ҳдķ϶ԳΪʳϵͨ
ԣûд㴩ǽ͸أȿ񱼡
һܣʳȴҲβ׷š
ͨͨ˴ĬٶȰȻ԰ʳϣκⶫȴ޴Ƶģ;ʱʳϴҷ䲻ĴϷһѣһ䵽ϣʳһҧʹĬæķɡ
ԭ֮ǰ״̬Ҫʵﲢɣھز׹ʱǿʹԴʵȻ󣬵ķȴɵġ
Ǹط
ĬһһΣգ¿Ҳ֮ǰôͨ
ĸ֪ܵ޷ӦܱȺĴڣϹײ֮£ʱʱһȴʳϵĳѨ
һ·񱼣ʳϵĴԽԽ࣬һۣ㷢ڣ˳ʯͷƤ顣
ۿڲЩʱǰͻشˮ
ĬʱϲƵ˳Ѱȥոʱ㷢һˮҷóڤ
ĬһԾˮУ˳ˮǰƮȥ
ʳϴͣ˰ϣǲˮ
˳ˮǰĬų˿
һȥͻֲЩԣ۴һʹС
̧һȻһݰ۵Ĵҧֱϣͼһҧߡ
Ĭæץס㣬һѶ˳ȥ
ֻСûܰ㶪ʯϣֻ׳߶ѡ
Ǵһˮ˳ˮι
Ȼֹôһ㣬ˮһðͷǼݣβһܴų徢˵ϣſھҧ
ǳѨ뻢ѣĬæҵĺʹ㲫ţǰͻȻˮļŻһٲż֮йȥ
ĬͬȺһ£صˤ·̶С
Сôȥ׹úĬҶƵƮƮֻˮϽϸ΢ˮˡ
δȣˮִӿ죬Ĭͷһɲʱһؿڡ
ˮ̶»Ȼͷˮ֣˿ſڣһˮУôһٶ̶ˮѸתҪС
ĬĿԴУƴ̤ˮ񱼣ڸγ֮ǰ˰ϡ
һϰ̶ˮ㻯ӿˮϵ뵽·ͳͳˮֵС

ĬһƨڰߵĴʯϣ˿һ
Ȼ̲סȻʧЦ
һȺϺʹ׷ö񱼣Ҳϵ
Ϣһ£Ѱ·ǰȥ
˵ǣǳڤģֻǾرԽԽԶˡ
·нţĬֱ˶䣬۾۲ܱߣԷֹʲôܳ
һƺתһ·ȴûʲôв
ֻǰҲ㿪ʼЩ΢ı仯ҲϼһЩɫ磬һ֮󣬱ҲϸĽᾧ
͵رɽҰŵںڴĽᾧһЩᾧҲһģ
ԭǴӵġ
ĬʱȻ
Щᾧ̺ӴߴȵǵĴʹڤŨȴﵽ˼ߵĵز
¿Ȼǲֻڵرǹ͸
Ĭһ룬ƶϳһ顣
ЩԴճֻ֮ҲͨزתƵڤڵĵز㣬Щھ
ΪĴѪ˶ԣЩھļֵߵȼ鵤ֻҪܹⶫǿԴΪ
Ĭ΢״̬ĻԣЩһС޷֮
ųǰн֡
ųɾŵľ嶼ڴģҲһЩƷ֣ЩԱȺھС˺üȦϸСòָͷϸͨʺѪֻһ˿˿ĺߡ
֮ɫŵŨȣôЩ쾧ϼȻֻĺߣôŨǺܵ͵ġ
Ĭһĥʱһ󵨵뷨
ֻһЩϣһȺͲҪСҪǰ֪жټգǾԲеġ
ڹԣҪսΨһͨǿַǽչģµĬԣòûгȡǵ
ǿ˵еĻҲʳˣʳ϶һȺȺĳԸղĬҲûд˼
ˡ
һ֮ڻǶӵżǿ˺ǰܹ֮ʹΪ˿С
һ򶨣Ĭȡ˿ʯͷһ쾧
Ȼţ쾧ڡ
쾧Ÿ磬ϵĺ߱ͷųŨܵ羪κ˰ɢȥ
֮ĬڵĻײķѣǧٿƵģάס̬
ȣ
Ĭһʶ۵㣬һ˿˿ͬƵģĹסѾѵĻ˿ڵĻͬǧƵģεĳҲάŻ̬
Ǽѵģ߸˿ƵģһСľҪ׹Ԩ
ǣĬƾһǻ־ӲǽӦֳ
Ȼֻǿʼ
һӦĳ


1128 ͷ
һ˿˿͸ʳһСһСڵš
̺Ļ壬Щ൱ľŲϱգĬǴĻڱǿ
ĺھǿԴɣΪ˸ʮʼṩ̺֮Ӵ֪ˡ
ˣʹЩδõӵȾʯһ˿˿ϢҲǴȻ֮
Ĭ񣬿ŻȲգ쾧ʯҲڲϵš
ֱö쾧ʯǶؿڵʱĬѷ˷츲ذı仯
֮ǰĻóʵǿﶼ
ң쾧ʯڵյĽֻһС֣쾧ʯϻӷͻգ˱ԲΪ
Ĭվ˿Ҳſ첽ǰȥ
úͨﴫĬӿ첽Ȼˣδñִͨľͷ
ͷȻһƬ׵£ڼΪңԶĵطһƬɽڣŲٵĶͨԶ
ʮɣǰΪ̤նбɵִȴֻиɵ۵ķݡ
ֻгˡ
ĬֹţЩΡ
µķΨ˳³ߣ·֪ϸƺĻ޺
ܹݵԶľ룬޿֪Ǻεȼˡ
ȻΪôһ·Ǽյġ
ֻڸûʱԥĬ˿׼Ծ¡
ʱͻ죬ԽԽ׹¡¡ĲϣȻ󣬱һȺ͵˳¼ͨ
ä𡣡
Щ޵Ĭʱϲ
ЩаɵľΪڵĵ˫Ŀ˻ȻҪģֶֻԿʯﲢûȤ
äȺӴһһǺµشôΪĻԵִˡ
뵽ĬһԾ䵽ͽһͷäϣȻٿܣľԵʱǵһԾ
ĬһͷͷäϸԾУҲвСķա
ä;޴˫ȶʱ쫷磬쫷ȥζɲǺܵġ
ʹĬĻǿ˲٣ٶȺǼʮټǰս飬ÿÿҲǺЩ쫷һʱ໷
쫷УҲ˵ں֧ŵ׹¡
Ĭҧᶨǰ㻨һʱŵִ˶µʯС
һأäȺˮĳǰţгǧͷƵģΪ׳ۡ
ĬͣһֽŸ·
ʯܲ㣬۸ӣַһ۵ָڤĴ
;ܼĺھЩ֮⻹Ųٵ滨ݣȻټϡ֮
ֻĬ˼Щϣ첽нţȡҪ̵ʱڵִʮʼĳ˯ء
չ֮󣬵ʯڵִһӴĶʱ㵽˾ͷ
ܼӲĺɫ赲סȥ·ĺھţɢŨ
ˡ
Ĭ˾䣬һԾ˿Уƶ
ĺھӵӴĳĬҲյݾһ·УʱɢƵģȫƾһǻ־εץŻ
ķʱʱ䣬Ĭð˵档
ɵ¶УȺɽǰһεضг֮ƣǺƵķ嶥ԼɼһֺĹȻʮʼĳ˯ء
ڵˡ
ĬϲҲǽݾ
׼ȴǰͻܳʮͷҰֻۣë֮ǰڤȺͬ֡
ҰٶȺܿ죬һܳͳԲΰΧĬ
ͷһֻվʯϣȻҪϲ٣һ¶ݣ۾ɢ͵Ĺ⣬է󹷣ͷƵġ
ǻƽȮۣСүɲǸոʱˡ
ĬЦȭͷ

ҰͷĿһͺ𣬲Ұ̷һȶ˹ſھҧ
£
ĬһڱܹҰݵͬʱһȭϡ
ꡪ
沱Ұһڵϡ
֪˰ɣ
һе֣Ĭ㣬ֻȭͷϴ΢΢ʹУһȭɱҰļˡ

ҰͷĿȴƱŭƵģһͷҰϮ
ͷҲûá
Ĭ׼ʱһˣͷҰƣײһ
ûأһҰĬҲһǷ߳йӣߵùɳȥ
ҰͷĿŭԽ߿ʣµʮʱһӵϡ
ĬЦһ׼ƶŲ۹·˷ǰΪɲǰģƾǿ˵ĻսȻˡ
һʮͷҰԱſزֱС

ĬҰͷĿ˹ָ

ҰͷĿҲͣûΪ±ˣһ֮ʯ
Ĭ˿˫ȭʹҲ˲٣ӲһܹҰͷĿϮ
ٶȻôһ㣬ĹצӼϻ˺ѳһ˿˿ڴ˿ӷһʱϵ˿ڡ
ৡ
ҰͷĿһе֣ԽͣȻͻСԾŲǶȴǼ
Ĭֻܣ֣üζצϮУ˼˿ڡ
ҰͷĿһɱʱĬڲ׽ᣬػе£ۼȫһȭػϡ

ҰͷĿʹ֮¶ʱعȦĬһȥϣһȭ㳯Դȥ

ҰͷĿĿ¶η壬
ร֪ҵˣ
Ĭһӣȭͷûȥ

Ĭ˼ҰͷĿη
ǾͺðˣʱҵȥǸطɡ
ĬһЦ巽һָ
ҰͷĿѱĵͷȻܱ
ǣĬҰǰ·ЩܵöĹں档
һ·ɽҰҲ졣
ҰȻϤĵΣһ·϶ܵģܹڵ˺ķһʱʱ䣬ڵִ֮¡
ԶƳ죬˷һƻֺ룬һ֮㴣ⷽϣܱȺɽԳɹ֮ơ
ˣ͵ÿԼˡ
ĬҰԴȻһԾ䵽ɽϣץɽʯѸٵĳȥ
ҰǲδȥǶ˷ͷ£ͷĬз¶žη֮ɫ
ĬͷһۣúЦҰЩһѱˣҲ˺ˡ
ûʱЩʱȴҲˣڵĥ˵ʱȻֹȥһ죬ʣµĽֻһʱ䡣


1129 嶥ų
ɽʯһںڵľӿðţ޴̣Ǻѡ
ɽХĬץɽʯǰУûٹɸߣڴһȺʱұͻжȻһͷֱ۵
ȻŻѾãĬðͷ㷢˽ſȾ
ĬӦ죬һץס͵һ¶ȥ
С
ϸĬ̧ͷһʱϷʯ䶼¶ӰһͷͷǴ
Ȼûô򵥣ɽǶ
ĬЦ
ʱִӥһͷͷĿĴӥðӰڿţӵĶߡ
Ĭ˿ץʯȥ
һȺҲҲʱĴϷ
ĬƾŹ˵ķӦܻ֣Ѹٵɨϰ
ÿһ߱ȥ֮󣬶ϷĴӥʳ
ΪɽϾбԶ޴ư㳤˴̣Щ߲ڴп߶϶ڴӥԣҪ벶׽¡
ĬɽϣȥһߣЩӥռ˱ˣһͷͷһ١
ĬԣðգЩߵĶּҶԾԲͣҧһǾ鷳ˡ
ĬҲСĽԽȴԽǼѣߵڱȴ˿δм٣ĬҪЩ˦ȥס
Ⱥ̾ɽ壬Ĭ˿ټҲΨҧǰС
ôһʱһͷ֪ͻȻ˳Ĭǰ
ĬգʱܹӦҲΨвܡ
дɣʱץסǿ龧ʯȴɵģһץȥʯʱӾϰĬһҲžʯµȥǾҲӦ䲻ŵ¡
ɽĬƫ뷽򣬿ƺҪżԶɽȥ
ȻĬƮҶ֮ʹɸߵĵطˤȥҲûţƮôԶҪٸϻɽȴҪķʱ䣬״ܰС
ϷһͷӥХֱ׹һֻצڿһɨ׼ȷץסͷ
һȳԽĬͷϣצһգסĬļͷ
ˣ
Ĭɫһ䣬ӥצӷ֮һסͷѡ
ӥץ;չ߷ɣһ·͸Ʋϣ϶˵ƲʱȻѵִ˷ͷϣ޴Ĺųǹڷͷ롣
ʱӥĳ£צһɣſĬ
ĬŻȻͬʱ־ϲӥͣȴͨ壬֪ܳΪԼԵʣͬʱԼ֪ԼĿĵأһ֮
лӥ֡
ĬɹֵлæҪϵͷǸ⡣
ӥ⻰㣬һ߿ĽȻͷʳ
ĬתŹųȥ
ɸߵΧǽʯɣϷ϶ȴַ͸һ㣬ֻһ۱˼ǰꡣ
мĴʯŽķţضϡ
ĬһߵǰʮԶʱزһεסȥ·
ãڤ󡣡
Ĭͷһá
ʮʼΪİȫڤ֮˾޴ڤΪϢ֮ųķߣˣڳһС͵ڤҲȻġ
û˻ʦǰæʹǸСڤҪ봩ȥȴҲ¡
ĬصҪλʼ棡
Ĭ̧ɤŴе
ⰲģﲢûκλ
Ĭûź˺üΡ
Ȼûʲôͬƺ˯еʮʼ沢⻰
鷳ˡ
ĬüͷѾִˣǿ͸ˡ
ôΨһܹģƽڤ
˿һְεϣһ˿˿ͷţţƽһһ㡣
޷ķƳǰһɲԴͺҪըƵģܵһ֣뿪ϡ
ĬԴҧأһ֮ԺǸвʧ
󷨣ԴͺҪըƵģҪ⸱⿪ڤ֮ѧȻ̫ǿˡ
ĬţͷԽĵ
ܹʮʼأ
УǵУ
ĬһǾ·
˿ٶȽְڤϡ
䡪
Ժ·ǳͬʱ䱬ըƵģһĳԺҴԺӵƵģʱķѣƬ
ĬӲҧ޴ĳܻ壬ҲԸĻᣬϾеĳɰܹغŵĲֹǣغ磬

Ị̆ǧʯ
ǣʵȴǲпġ
γǹڤΪؼķڼƣÿһƶǧ壬ַƸݲֿͬԹǧ壬һķƵһ֮ѾȫĬܹϤķΧˡ
ұôƣǼƣǿǻǧԪҲܹʹĬε׿ԽεҪƽ⣬ֻˡ
ʱɿţҲĽ١
Ȼ䣬Ĭͻظоڤϴһ˿
ڤɵľϵͳҲǰչ̶Ĺнһ˿ȴڹ֮⡣
ǣĬûѰ֮ôڤĲǴأ
ȻɣȴĬһ·Ƶġ
ڤӴȻһС֮ڣ⾹Ǻڵĺ쾧ʯϵ
Ҫ֪쾧ʯ֮һֱڳͷžЩﲢûôͱȫյ
ĬڤӴ˴ĻһС쾧ҲŻһڤ˽Ӵ
쾧һڤ󣬱ͬʯӵһ㽦ڤ֮Ĵڡ
Ī
Ĭϸһ룬һƶϡ
ڤǻںھʯȺΪĲôںھʯһȻ϶ȣ쾧ʯȻӵȶδȫ֮ŨԶںھǴӱ϶ȴͬġ
ˣڤܵ쾧֮󣬱ԶжϳΪ
ǣΪ֮ĴڣҲ󷨲Щ΢Ĳ
һ룬Ĭʱһ󵨵ͷ
һְϣĴ߷쾧ʯ
ڵʶǣϣ֮⡣
ȻĬӴڤȻ̽ųȥ
ȻڤûаֵԴܱߵķƶԶƿγһֽĿռƵġ
̫ˣ
Ĭϲ̴߶ź쾧ʯͷųӴ
һܳ壬ţһڤС
ΣնľٶΪ쾧ͷŶ屾൱ѹһܲס¶һ˿һϢôضᱻڤĩ
Ĭźһȵţλһͨչ
ڤвѹʶıнš


1130 ʼ
ڤȲʮɣĬȴʱǼֱһĳǰŲܵѹж󣬶һ˿ıʣٲ֮ء
ڴڤ󣬵ִųǴǰʱĬڹŹǰһƵģɢȥǰƳ˿
Ȼ˫ְڳϳǰһơ
ųƵ죬ʯŻĿ¶ų֮ڵľ
һƽ̹ĴֱͨųߴһɸߵʯеڵأеĲƣÿһͷƻʯɰ㡣
һĪӴϢſռ䣬ĬźһֱЩʯȷ֮󣬽ŵɳ
شУƷԺֱִһ㳡
㳡Ĵһ֮ʱκһԺҪΡĴãʯĽɣδκεΣȴ־µϸС
Ĵڣһʯףϸ֮ʮ
Ĭ˿ֱǴϲҲӿЩߵǧ֮ʱ㱻һεסȥ·
ڤ󣬶ǴǿڤϢ
ϢڣƷڤ֮䲻ɿԽĺ蹵㣬޷ٳǰһ
ĬйغλʼҪ棬λʼһ
Ĭһ֣˵
ھһƬʯײκε춯
Ĭüͷһ壬Щ
ʱһʯﶸðһĨ⣬Ϊһ²ԲԵߣòݣĿ£ȻֻʶķȴɢħϵϢ
Ĭʱϲæݼʼ档
һ̧ǧɴ֣Ĭǰ֮ء
ַ̧룬˵Ļôδƣȴܴˣñмءôðѱ棬ν£
Ĭ̴ֻر׼ƽڤȡʼ
ԭˡ
ûʲô⣬ֻƵǽһϸ˵һ˵
Ĭ㽫ֻرֻرƬƴѪ壬ȻǿѪҺΪһϵеҪ˵˱顣
գֻرǱ֮ͬɳѰٵһվãȻͨϧԲɱ⣬ȡҵȶ֮
˷ܹǰʮλǰΪ۲ִܵڴˣʼֹڤ󡣡
Ĭ˵
ߵ˵ҵʮнΪشʱһֱڻ޸̣޸лꡣǰ겻Ḵԭš
ʹƻأλʼʹһɲʱҲԽΧϾڤȡ
Ĭ˵
Ȼʱ䶼ûʮʼȫԭóȻѶƼӾ磬ǼʹҪصĴҲԶȶá
ȷ˺ͱغǼ򵥡ȻڤɱôҵΪ˱϶Ҳǿɱֵġ
ͷȻ΢΢һЦ˵ڶѡ񡣡
ڶѡ񣿡
Ĭϣ
û㡣
ߺЦ˵
ʼ˼ǣֹڤ
Ĭͷһв缸ֹ
˼Ϊ˰ͬ飬Ȱ֮鲻ϧԼðѴڤ֮ص屾Ϊжοǰ֪ͨҵҲһøм֮£㵱»Ұ֮Ҳδ̫ͨˡ
ߵ˵
ĬʱȻҰһȭʼܴҶȫֹڤ
浱Ȼľģ汾߰ɡ
΢΢ͷˮ㳡زС
һĬûȴܵһǿǣƵģɵزС
һ·аǧɣ䵽ʵʱȴһӴĶ磬ŴĺھӣһƬƬ绨԰ʢš
ڴӦⶴ봦ʮӴľ̨
̨Ϸһö뵰Сľ壬ɫǲͬϡȴɢż䴿С
߸˵ҵ׹磬ʩˣֽڤ֮Ϊ˯֮ءʱǵڤϵѪҲʣѪʯ
Ѫʯ
ĬۿЩʯ
Ѫк꣬ĺھΪ֮ȴ޽ӽڤ֮Ĵڡⶫɻ޴
˵
Ĭһϲ
ڤ֮ϵΪܵĵطйϼأν֮ԭ崫ݵģˣڻ֮Ϊġ
ԭҪһ»Ұ̤֮ǼѵḶ́Ϊ̫һ㲨۶ᵼ»ɢ
ħħͷǰԼһǳУ֤࣬Էֹ֮Իع
ǣʮʼæѪʯΪĻ̤֮ˡ
ľϲԭѾűˡ
ʱֵ֮ʺ֮ʱͬٺõģҲмߡ㵹Ǹ⣬Ʋ֮꣬ʡ
˵գ΢΢һ̧֡
Ĭپڳ˯ŵǶȻѣһͷӰ
ԭΪԼҲ˼㣬ֻʼһ̧֮
ţֵʮöѪʯֱӵʮ˵ԣǲ֮ͬʣҲȡһöԼѡɡ
Ĭǰ֮˻԰ɡ
ãѪʯǱ֮ѪɣҵмԵ֡վˣҽ֮С
߷뺬ЦǻѪʯ뿪̨Ĭ
Ĭ̶վţѪʯ͸ض֮ʱ֮ǰĺ쾧ʯ˲仯Ϊһֱӱɡ
ţѪʯһ˲͸Ĭȫ
ŻʯӣĬ䡣
Ѫƣ֡
ǡۿɼٶѸٵĳš
Ĭź۾⾪˵һĻǻУγɵֹͨͨ

ʼ
֮λ֮ףһɱǺɨµľǿߡ
ǣΪɹļ̫ͣµĻǿָʹħаħͷķѼǧ޿ΪԼĲҲһ
ȻҪǧʱ֮ôգۼʱٳΣ߷ֻǷӰ˶컯֮ܡ
ѪʯȥʱĬһȻɣôתۼʱΪٶȻص硣
ˣϷΪ¸ʱҪԼˡ
ߵ˵
лʼæ
Ĭ֣Ļص
ʱֵѪʯӵ޶޾ڵʱ仹һ첻ʱýΪٶΨн뵽޵߷ܻ֮ڤ
ǣ
ĬȻ
Ͱˡ
߿΢΢ͷȻһЦ˷飬ҵ֮ҲСĽܴأպ龳гһһܹڤء
պضڤݷá
Ĭ
ǴԽô֮ʮʼͻָΪػڤˡ
ãգڤҰɣϷмٵ䡣
˵


1131 ޽
ǣˡ
Ĭ
̧ͷʱưɢ

Ĭų˿źڵϢ緭ͷų
ʱĿʣֲɼ
ǻ޴ɵħĻ޴ɽ׶ԶԶ߳һΰ
Ȼ𵽾Ե޷ǾöѪʯ
մȾڤѪҺ־֮ôʵʻĬȻ֮޵ħбϵ
ʮʯ̨ϣʮöѪʯɢ貶ĿĹ
˼ٵκһö̥ǣĬûʼԶֲ룬ôЩҪĶ
ûа̰ܵһöѪʯػ̤֮޴Ѿǻ֮ˡ
Ҳûʱʱ䣬Ҫľץʱ
΢һ˹ѪʯͷųǿĻٶҲȫµĸ߶ȣΪǲ
ħ
Ĭ˫һչһ˹ʱʮ֮صһɲǰۺϳһӴƵĹ

ĬһſڣɴɵڣͷųĻѪʯһ𱻼ա
Ļ֮
ʮ֮Ĭ˸ʡ
֮ǿһ֣ҲΪһ֣ȴ˰㣬ˣ޷ʹ߷ǵʹڤҲͬʹã˵ǺĴڡ
³ڵħ⸱ʩչϢٶȺǿȶԶ֮ǰ
ǣϲ֮Ĭüͷ
ȥɲа
˵
޴ɾ޵߷֮ԳΪٶȶϣʹ׿Խë֮ҲҪʮ⾳
ȻΪѪʯĴڣټԼʼ֮ɵģôʱ仹ٶ̡
ǣʹ̣ʹټħ֮ѧħȻ޷Ϊͻ̵һʱ䰡
ȻٵƺûжԴġ
Īﻹ;
Ĭ̲һ㡣
ǰٵ˷뿪νԼĺضźеġ
ôӦûĶ
ĬվӴĶţĺھʯѵҲ㣬һ۾ﶼȫȻһˡ
ⶴгһ㣬Ŀ֪ܹĶ쵽ϸ΢֮
ȻôһȦȴʲôεطûз֡
͵һŤͷ˶ĵء
ʮھʯ̨ԲεķֲţһտҲʮϣѪ꾧ʯȻ˸ͣ
ʯ̨
Ĭزʲô
ˣÿһھʯֱ̨ԴݹٽЩۼÿһöѪʯϡ
ھʯ̨һС͵
ʧȥ˻Ѫʯƽ̨ǰϢŨԶԶܱߣʮƽ̨ڲϵͷϢΪѪʯա
һ㣬Ĭ̷ʯ̨ϡ
һղŻƽʯ̨ȻͷųӴһɹɵϢ

ĬڴڵĺӵصͬѪʯͷųһڴȥѸٵǿŻ
һҪ
Ĭ˵ţħ߶ޡ
ʱħȻ䡣
ԭ⹦޲ʮ֮ڵϢΪĸıĬʶǿħΪ˳ʯ̨죬ŵص׵
֮ǰӴԴԴϵӿĬʱȻҵС
ﲻ棬Ψڶ
ʱѸٵš
ĵطʱҲͬٵš
յʱ䣬ڤ˷սѾɾˣµľӪҲ
ڤʹǰһڤǵĴѪӵִʹڤԭĵһıһӵˡ
ɽ߷֮ϣڤɾסǺƵĹС
ڤľӪʱһƬǺħһа˵ľ
ھӪڵԴϷӣ𻪷˵⣬㼸Ҳ
Ůϥһ϶侲
ʱӪľ˶һںħĴ½ӪأֱĳԴ߹
ִﶦʱħͷӣЦ𻪷ˣʮͽ֮һ湻ǱôҪҪҰųǰˣһ⡣
𻪷΢΢ۣһϷʵħͷ˵ңǹլªһĲƣ糾
ǺøߵľľٸΣ֮¼𻪷˵ĴڣٹһӣҺħҪڸ׳Ƴ
ħȻ˵
ĴΰɣһǸ࣬ͼư԰磿ʦˣ
һЦ
󵨵ĳѾͷħˣ
Ȼŭ
ħһ֣ЦСѾͷ޷ǳѳѿ֮ŭԼݣ
ǣ纣塣
̹
Ȼ󣬺ħһЦСѾͷʦʮ㰡
ȻǧѶѲʦ磬ϼ
诵˵
ֱڿ죬һϯʹʹ˵꣬ıġ
˶ĬȻҲޱȵΣһš
ٺ١
ħͳЦ˵СѾͷôǱħڴúء˱ħľ磬߿һȤûУȻĬʱﵱܹԭƣǵñħĿ࿴
ЦŵСѾͷʹʦƸԭĿܾȵ𣿡
һ̧˵ĬС֮ɱħ³һʤ޷Ǿལ֣ལΪڤãֹڱħ£˵ʲôǶ
ʱ𻪷˱ħ㲻˵ôҡǵġԣǶСʦܵ˽ⲻ֪߳ٱСʦ⣬ֺηˣǱضɱﵣʱǱıض㡣
ħ÷Цֱҡͷ氡û뵽𻪷˾ȻҲˣֲ֮е³ãǼȻʮ㣬Ǳħ͵ţûʲôȵ潫Ĭ˺Ƭӳˡ
ûĬʹˣʹƴҪˣҲֻǰԼȻ⣬βͲ֪˶Զ
ҲӦš
аǹЦһ࣬ſϵ硣
Щһ
Ĭӣû
ˣ诶ǳٶҲûãǾĵȰɣĬضܹ뵽ǵġ
ο
Ů㶼һͷĬɲ֮£ʹ⼫󣬵Ҳûзϣ


1132 
֮ɫڤڱӪ֮ء
ţڤʹҲ˹Χ
ʱ쵽ˡ
ڤ˵
ħʧԭСӼʹ֪Ҳ˵ġ¿ʼԼСҪ𻪷ˣɿˡ
ħҡͷֱЦ
𻪷˵˽ĬȻԶ
ɡ
ڤֵ˾䡣
ڤʹ̳ܱߴһּ䣬ǿ󷨣ڤ֮ðһѪǧƵԲ
Ѫͷųһɹɵǿ⣬Ĵۺϳһ򣬶׼ڤ
ã󷨡ѪҪأ
ħһ
ڤѪնͷϻֻ꣬ЩȾѪԴУձˡ
ԭˣ򵥵ͲͷڤֵˣаȺ൱Ĺڰڤֱ㽫齻ҵɣ
ħЦ
ԡ
ڤ˾䡣
ߣȥ˽Ⱥ
ħЦһаͺǶһײеĴЦһ˷֮
˱·λȥֻ˺ħͺˡ
ħɵ𻪷˼ڵ⣬䵽˵ǰ
ħͷɭɭɷЦ⣬צаۣɱ
𻪷˵ΪܵڤϢĽƣټѪ㷴ûС
֮ʱж͸žȻ
ǿϧ𻪷ˣټǧΪ˻Һħȴ³
ħı
ʵˣҪɱɱαôϻ
𻪷䶢
ãǡģһʹ·նͷҪٵĻǡһǾߡһɱʮͽ֮ѽǳòе鰡
ħЦ
һǰЦţԭĬ·û뵽ȴǸС֮ңôֻ·ˡģڤһƣʮʼһǳСڳ
Ůн޾塣
˿̣λϣߡѩɽʥ˵ҲаǵĳЦûһ¶⣬Ŀᶨ罫֮ˡ
ǣȴҲԼͬԶ
ǵĬߵķ򣬶µ̬ԣĬΨһһܽǵˣȻʱţϣѾüãˡ
ڤͺħֵ״£Ҳ޲ߵġ
Ȼǵ粻
ôһ룬ͻģΪһӡ
ʱˡ
ʱڤ˾䡣
Ƕļ䣬ϧʱ̫·ˡ
ħЦ˵գצϵ۳ɵֻһбܹ˻ɱ
˿̣ѽŵ˼㣬˱Ӱš
ͷο͸ҶǱýġ
ȻͻȻڤһŤͷԶȥ
ͬʱħҲʲôͬʱŤͷ¶֮ɫˣ
һ仰óɧ
Ѫˣаͺ˶׷ȥЩӡ
һߣ־ϲֵǡ
ϲĬˣǵȺ绢
ʱԶһСڵ㣬ˣȻһͷ۾Сڡ
СͷһĨӰֻë׵Сèѩ
ֻϸȴδĬӰ
ԭˣͷСȻŻ͵Ϯ𣿡
ħȻȻһ̧Ĭﶼûãʱˣٲ֣ҿɾҪȶˣ
ڤ˷ǾĹעܱߵĶڤʹµٴа㣬һ㼴ʹҲ⡣
ϾҲĬɱޣǰڤʹѩɽʥת࣬Ǻڤħĳǿߴսܻŵ
ʹڤʹ˿ҲһضģȻ֪ĬܾȵˣһȷѪȴҲ¡
ʱһ˶ҪӲͷƤȥԼģȻⲻĵ
ǣȴǾĵһƬ
ħĻƺûʲôãĬڰΪ
һС˾ӪǰĿҰϡ
Ĭ
ħڸߴģӸôһĿСڱŵˡ
ô᣿
һۿͷػ
СڱŵĬֻǺӲͬôţϢȻȫޡ
𣿡
򷢳һʡ
ǡ
ħֹ˾䡣
һʱ䣬в⸡һա
Ĭˣȴһʬ塣
ǵȻΪߵ磬Ҫ״̬ҲǼ򵥵飬ƾжǶ̫ڱˡ
˭ȥʬȡ
ħһ
һ䣬ȴĬз¶ּɵ
ΪģֻΪѩڰ
Сһоɱ˶зĴڡ
ǳԹͷ޿ޣӴ˿ڵǸԭ˲٣һ𵱳ΣЩ˫ŷ
һߣڤµҲ
˭Ҳ֪ĬǷǼôȥǱͻȻϮĻû˵ȫ˵ġ
ڤʹһۣҲӣû˵ȥ⹦͡
Ĭ˵ķҲδ̫׾˰ɣѹһսɣ
ħǳ
Ĭȴûѵ˼۾
ء
ʱڤȴͻ˾䡣
ˣ
ħŤͷ
˾ųɿܰɡ
ڤֻ˾䡣
⻰Ҫ֪ڤĻǿǾԵȨȻ˵а˾ųɿܣֻ»һʬ塣
ȻʬĳԵü߼ڤĻŷ
ڤˣԸǰ̽
ʱڤʹ֮һĺɽڤʹ˵
һ˵ڤʹҲæ
ɽڤʹȥɡ
ڤ˾䡣
ɽڤʹʱ¶ϲɫ޵Ƴһۡ
ǰգɽڤʹ˸⣬Ƹ̿㣬Դȴģղжϵʱ죬һ񲩵Ȼ
Ҫ֪ΪĬڤħһսڤʹ˿ʹʮͽЩǿ߶޷ڤһսôĬʵȻ֮ˣɵҲȻġ
ڤְ˾ųɿĬˣһĴûᣬĬʬԱϣպһضǧŵġ
ɽڤʹż˿Ұ⣬һСȥ
ܵɽڤʹϵСڹצڵϣһĽ䱸̬
СҪ£Ҷû⣬ֻһ㱳ϵʬ塣
ɽڤʹ¶ЦϵϢɢȥ࣬ͬʱľѩϡ
ѩƺȤſСͷϣӹʱҪ˯Ƶġ
ɽڤʹǰţȻҲýġ
һУɰܾһ˲䣬ȻĬʬ壬ǴʤȻĬǻŵģô⵽͵Ϯ
СӪеֺγźһǹյýģ亹ֹסš
ڽʱɽڤʹ˫һϣһ˲ͷųȥ뵽Ĭڡ


1133 ͦڤ
ʬ壡
ɽڤʹһУʱȫ˽˿
ˣ
ħüͷһ壬ɻ
ȷĬȷʬ𣿡
æ׷˾䡣
ûˣ˵ӵеǺͬŵϢȷʵʸȴֺǵһֻ¾ˡ
ɽڤʹ
ô
ŵ
Ĭ粻ܾôˣƲ
Ȼҡͷ
ԣ߻ħҲᵽزҲǵͷ
ŮС˵ţΪбղһɲӿı˿̵ǵȥࡣ
λʦԼǣСʦܸͻȻУб顣ֻϧ޲ﴫΨˡ
𻪷ͬ
棬ħѼ˵Ļ˵ǷйƣҿҪ򵥵úܡ
ʱаԽʢɢɭɭɱ
ڴѪҲͷѩȻĬйƣҲΪ˶ôħһСӱضͻ֣һȥͷʱֵĻô֤ν޷ԼԼˡ
Ĭˣҵһɱʦ㣡
ħЦһҪ䡣
ʱ˶ס˺֪˿̻ʲô䷢
ħ˵ɱɱּ䣬ںڵĳҪն֮С
ʱͻȻ·һϸ졣
Ҫ֪˿̳˺ħ˵ⶼѻȸ˸ֱġ
䲻󣬵˶ȴһǾװ㡣
Ϊߵ˲ڣȴǴⱱӪԴϡ

ڶһ¸˲׽ԴĿ䵽Դϡ

ϸСԴϳһѷ죬ÿһ𣬶˲ɵúëֱ
Դûиӣһ۱ɿⶦǻķϣտյûпʯȻܲصס˵ġ
ˣ˲ţضԴĵ¡
ǣƺΪԴ·ĵز֮أ˼ʹڤʹľҲȷ·ûвˡ

ͻȻ䣬ӪҲϸ죬ĵطԴ
һӱù˼ٴа㣬һսŵǹ˭Ҳ֪ĬĸԴ·ܳˡ
ԭˣʱô⼿׾ӰҵҪܾȵʲôˡ
ħЦ
䡪
·Դڴ˿ͻȻһƬɢ䣬Ѻۣȴû˴ӵ´ܳ
ţԴҲ½ѣÿѿһûзܱߵ˶˿
һԴѵʱѪ˶һɤͷĴϺǿ඼ǳ׼ӭ͹
ǣԤϵǣڰ˸Դ֮󣬵Ҳûʲô춯
ûˡ
ʱڤ˾䡣
һ仰£ƵľأΪԴûͷûԵαѡ
˻׽ͷʱͻȻڤɢһȦȦĲƣţʢת˥ڶ̶ʱֹͣС
ʧȥڤıڤޱ̬ǰ֮õƮɢ̰ĺš
ԭˣԭô°
ʱɽڤʹͻȻ
৵˵Դһֱͨʯķʽ£ٴӵ´ݽڤ֮ڣȻʱڤڿ϶ҲγһѭϵͳԴҲһάڤϵͳҪԴȻҲϵͳΪϵģڤԴ˲Ӧе©ŵ󷨵ͻȻֹͣ
ö׹һֱ棬ڤΪǻ˼û뵽󷨾Ȼ˴Ե©Ȼ㵽һ㣬ôҪڤɾͼ򵥶ˡ
ħô˵ĻѪܹȥˣ
ǣ󷨴̬ͣκ˶ԽȥʹǵˡһҪ죬ڤڵϵͳһ󷨾ͻٶȷ
ɽڤʹһŵķ
Ǻġ
ħ˵ͷȻһյڤЦȻ²ҪѪܽȥǵɱˡЩħкܶ໰ء
ȻѪǾûмֵˣδɡ
ڤ˾䣬һڤС
죬ϡ
ɽڤʹһ˷ǿѸٵľۼ˹ƺƵĸ˽ȥ
𻪷ˣԭʹ죬ڿƺǶһˡ
ħɭɭЦ
ߡ
𻪷һŤͷٿ
ħùЦһӵˣһǰС
ǣаֳһ˾һƵĸǰ
һߣСڱҲĬʬ
Ҳɽڤʹƶϵһ㣬˽ڤ֮ڤȻˡ
ջ񰡣󷨶ûʹþֱӽˣڤ˱ӻ
ɽڤʹʧʱĹά
ǰһʼҲվڤһߣֻ˯֮ɱʮʼ棬¾ڤ˵ˡ
ԱߣĻѻڤʹͷֵ¹ڤʹҲͬе
ڤ΢΢ͷƺ˵ĻҲ⡣
µ³峤򰸴
ʱһһ󺺴˵
ǰٴ峤ٴɺ
¹Ǵ峤ɽ
ǳҲæе
㿪ɡ
ڤжȴȻ򵥣ĸ˵ľĸ
лڤ
򰸴ʱϲ޵Ƴ峤һۡ
ɽڤʹ뺬ЦֻΪһƿصȺռȻ˿ҲЩƮƮȻˡ
ǣһ˿ֱڤĸȥ
Ĭļɵ˶ʮʼļɵҪСܶࡣ
ԭ򣬱϶ֻرƬƬĴڼڤʶʮʼ˵
ˣԭӦԴʼǰžηĵ˶ۣ췴˼һ˸Ҳηˡ
ĬƬûи˵ʶ˷һЩ
һ棬ȷĬڤͻȻðľ޴©еһЩҲɢȥоƺڤڤ֮еڱӻǡ
һ˶ǷУŴнš
;ɽԽ룬ǿɽҰеǷ׷׶ܣһʱǧ̿գޱӡ
˴ʱһ˱ڵִڤɽ¡
崩ƶϣڷ嶥ĹϳǳһƬ֮С
΢紵Ʋ㣬ų֣Եðúܡ
⾰֣һ·𶯲СȻʮʼʶĻô͸ˡ
˵ĻôȻ˿˯֮
һɱʮʼ棬²֮
ɽ
򰸴һӣ˱㶼ϣŵžֱš
ͷĶͨǿߣһϢţз϶ĶǶðͷ
ۿ˷׷ԾϣҲ⹦Ͳܱ˰ռˣһϣĳŷͷϸȥ


1134 
ʱѾ˷嶥չʻεİΧŹųǡ
ų⣬ڤϡɢŰ͸Ĺ
Ҳ󷨣ڤֿƽ֮
ħȻʵ
Ȼ󷨣󷨿Ǻƽúء
ڤ˵գһ֣һööֻرƬڤϡ
ʱ䣬ڤɢһȦȦĲƣƺ󷨶òȶˡ
Ī󷨺ֻرй
ħͻ׹
ûڤǺʮʼеʮֻرϵģΪڵֻرǵұ㱻ڤ֮﹩հΪҲлƬڤ֮УӰ쵽󷨵УȻ󡪡
ڤ˵գһ֡
ʦϵڤܱߣ˼ѪһѪƳȦ׼ڤ
Ȼܵڹ¿ɲܳһ
ۿ׼ȫħĵͷ
ɰܣֻһ֮ˡ
ʱڤ˵ʮʼ֮سǵ󣬼ʹʱ䣬δﵽԭ֮Ҳ˵һ򿪣ǱǴ׵ĸ򡣶ǣ˭Ȼɱʮʼ棬ǱǴ󹦳Ի͡
˽Ǿһսһƴ
Ȼܹɱʮʼ棬Ժǰһ֮
䡪
ⷨУһڤ
ڤٵĻζʧȥ㣬һʧ
ڤɹƣ˱㶼׼һš
ʱͻȻ޴ʯԶĿ
˼ǧϢڴ˿к˳
˿̣˻ûвʯͻȻ壬ҶŻΪڤƣʯҲܵӰԶ
ֻ˼ʱͻȻнŲʯ
ˣ
ħɫһȾǰδеɫ
ֻһ仰ȫʱըÿһ˶ŵ˼㣬ƬӰʶĵɫ˿һӵȻ޴㣬һε亹Ѫ˵Ķͷ
ʼ档
ʱڤͻ˾䡣
⻰˵һʱŴ
ʼ棬ǻ˭
ۼɵϢڸס˵Ϣڤܹжϳʮʼ⣬ʹħ඼޷̽⵽˵Ϣ
ŲȻƺųǵһ㣬ԼҵСԺͥŲ
˶ȴŪң·ʱܴǻƵġ
ģ˽ˣϢ֣˼ĿȴԴ͸ֻģģܹжϳĲߡ
İϢ˭
˿̣ħȻܹ׽ЩˣΪϢİж˵ݡ
ʱͣס˽Ųڴ룬Ρ
λǺôųͲ³λʼ𣿡
ЦԵ
ЦЦ˶ȴַĵС

ħһۡ
ǡ
Ҳһۣϴżȵľȣǰʵ̫ĳˣôܡ
Ĭ磡
Уһƽ
Сʦܣ㣿
𻪷ҲȻվץˣ۷ʡ
˿̣ͻдһɲʱһɨա
˾Ŀȥʱһʱͫ״ţɲʱ˷
վǴϵİӣǺЦֶͦθɽòʣɲĬ
ôܣ
˽ʧŤͷ
˿̣ڷ嶥󷽵±ԵСĬʬڡ
ĬϢȫȫһ
ͻһ
һ˵аֶǻȻһ㣬ȷʵǰȻκĬȫһϢȴȻĲͬ
ʦ磡һʦ磡
һʹϢŮ˵ֱȴǳһе߼
ԣĬ磬ٲ˵ġ
Ҳŵͷ
Ůһҧӣַ
ֱ׽ͷԣһ֮սĺħһлеڱӪһսҴĴѪˣǵĻȻš
һĬͬ飬ǶĬϤûκԡ
ңһΪشš
ĬΪλڤų֮ڡ
Ĭֻ˭Ϊλ
ʱһֱδ˵ĺħͻ˵ޣ
£һǾװ㣬ͷһ
ħ㲻ڿЦɣޣ˵СĬ޶ɣ
һȻ
ôܣ֮ǧ֮ãʵ塣ĬδǸͨʦôһ۳˻ߣ
ɽڤʹΪš
ǰʹ˵ҲôɣҿΪҲ簡
ѻڤʹҲ˵
ħֱ۶Ĭ֮֮֮࣬㣬ȴҲԻ֮С
ʵĬ⾿ôһ£
⻰һ˵æ৵˻ȥֱ˶䡣
ǰǰܹɻˣҲֻ⵱ˡ
ʱĬ΢΢һЦǾŴаħ֮һĺħȻа񣬵ʶǹ㲩ġԣǻ֮
֮ʹˣǧգǧ꣬Ѫ֮Ϊ֮֮ǰ̥֮ǻ޴ɣĬ㾿ʲôˣ
ħ۾е
ĬһЦ赭дĻصһʲôأһͨ˰ˡֻǣλԶ˼ֵӡ
ӣ
ħüͷ
ɨˣĬ΢΢̧̧˵ԭⲻǸ̸ĺʱλӣұ򵥵Ľһ°ɡǰΪֹڤıλ֮ͬ뵽ڤ֮С
ʲʲô
ֱǴһ
ǵС𣿼ʹڤˣҲǺķѼǧʱҵƽڤ֮㣬ܹôɴڤ󣿡
ɽڤʹΪŵĽе
ɣȻɣΪ˽ҿǱűΪҽʮλǰҲΪۣ
ĬһϵϢɲʱͬξ˰ӿϢ֮˲
ԭˣѪô
ڤ˾䡣
ûѪҵִ֮󣬵üʼʼİ£̤˻޴
Ĭ˵
⻰˶ʱȻ
ǰô򵥵ĵҶδ뵽ֻΪΪʼǴڳ˯֮С
ǣʼĻôҪһ޴ټ򵥲顣
ңҲ֮ΪĽˡ
һͨ󣬴޾Ŀֻš
˹ѪҺֶʼη忪ʼƬӰʶѪ˶ľһսʧ
ħɫҲһǡ
֮ԹȻҰĺռϷ磬ҲڤĻΪʮʼ滹ڳ˯
ǣʮʼһѹǶħ𼶱ǿߣʹ֮ҲȻǶ֡
˶ֻ֮ʱڤ˵ԭˣʼǰĻʼԳֺ֣αأ


1135 һ򵱹
ԣ԰ʼƺˣôӣҪСͣ޷֣Ψ޴Դֵǡ
ħҲһӻȻ
ĬδϣһЦλԣʼڻڳ˯УҪܹء
ôһ˵ǳ˿·ղžڹŹǰһƵģŵûʪ˿ɲ
ôղڤͻȻֹͣУҲĹɡ
ڤʵ
û֮±ڤԴֻҪܱ߸صʱضϣôȻͻѰҪĿ굱ȻԴˣԴƻȴûлµҲʱʧЧٽԴָӣô󷨱Ҳٶˡ
ĬЦŽ͵
ɽڤʹһΣ֮ǰͷͷǵķȴԭǱĩá
ҲСۣ൱ΪֹѪķʹôһУҴν˳һȺ඼ű
úúãĬħòưһжƵȻѪħȻҲô֡
ħȻЦΪȵµ㣬Ȼʼ֮޴ĻҲӦǻ޴֮ˡƾܹػų𣿡
ûûལʧ˿ͬ۳ӥϻʹ̤޴ɽ׶Σտ֮֮ǰҪʲôֵǣ
ҲЦ
һ˵֮Ҳһӵ
Ĭսڤ֮ʹ÷зˣܹ֮˵ڤƾľһմȾħѪҺѪΪڤ
ڤȤĿܣ׺ޱȣҲѱħá
ڤͺħ绢Ĭʵۿۣȷʵʹ޴ʵҲ˶١
ĬóЦһ˫һչȻλΪ赲סǣôʹɣ
ҲҪСŵˣƣղڤѾˣ˭ɱʮʼĴ󹦳עǧš
ɽڤʹһ
ȻĬ£ȥܾܿǵڻңڤΧӪʱĵǶԣѾʮʼĳ˯֮أֻҪԽĬķߣܹΪɱʮʼĴ󹦳
ջƬŵʶ˵ıҰռݡ
ɱ
򰸴ȼ峤ͬĴһûӿĴС
һţǴ
Ĭվڴ룬ֶǹŰѶЦ⡣
˳ҺžǣĬɢϢȻȴֱС
ͣƽ߶ɵĴѪҪö࣬ȴƫƫɽǰη塣
Խǰ壬Խʮٱǿ·һ˫ε࣬𽥼Ӵ֮£ʱܱѡ

ǰŵܲϵѹȣڳ嵽ĬǰʱͻȻ򣬱ܿĬڵ·Ŵȥ
һǣȺ˳·ˮ˽ʯ㳯߷ٵķ
˵˼ټ򵥲˭֪ȥǵڻңǣܿĬĻǻһ
Ͼǧɳڴͷĵطǹųǵǰ㳡ɼһ·ֻҪ嵽ͬ󺣣ԳĴӣʱôˣĬҲסġ
һֻҪܻܹʮʼĳ˯أɱʼ档
˶ͬһͷ߿񱼷䣬ֱŴڶȥ
УĬȻ˵ִڣ˲䷢ߵϤɱ
˿̣ߵǰһᵽɤвͷưѹǴ֪ʲôʱͻή١
ܣܿͻŲҽѪζ
ǣĬûжֵ˼
ڴԼߵѪˣôվԭأûлͷҲûκι˼
Ⲣû˶ţĬΪһɲһִ㳡ڣڴɱҲûʲô
ܣ
ʹ񱼣ܿͷ㲻ɣŵĹ㳡ĳǰһ޵ĴţĿŭߡ
˲ûа˼ЩϣĬʲôʱǰ
ɡһɡʮɡ
ȫԤϵǣʹʮôĬȻû

ͬբĽһӿڣɲʱѽ˹㳡Χ
㳡дͨУֱվƿԶԶĿߵĹܾܿʮʼĳ˯ء
ĵطڤͬڤʹδħһаҲվԭأһüͷ͸źɡ
֮ûԭܼ򵥣֪˳ȥǾģһٶҲûϵЩڻ̽һĬµʵ֮ء
µĵط򰸴ٴɺʹɽ峤ͬ˾ǧҲδ˼ȻҲڤһġ
Ҫɱʼ棬˭ܵÿ죬嵽ǰ棬ҪǲĬС
Ĭ̻û𣿡
ħ̲סͷɻ󣬸ʵ
⻰һʣոմ㳡ϵҲͣ·ֱ˶䡣
ǰʵ̫ˣǣĬȻһ£˲ɵɻ󣬸żȲõԤС
ĬһЦ˵ôĪǺħΪسǵĽֻһ𣿡
ˣ
ħüͷһ
㳡ϵʱ󾪣׷ҹһ䱸˼㡣
ǣεͷţȴŨܣδκĴڡ
ȻУֻڻûˡ
ĬЦЦʱһ̯ƣһöѪ͸ľʯɢڹԡ
⾧ʯ̺ŵŨȶʱȫڤɵ۾һ˵ö
ڤ֪Ǻ
Ĭʵ
ʲô
ڤ˼άǼ򵥣֪֪֪ǲ֪
ų֮µĵطһڤΪѪʯǵʮʼʱлѪҺزݻ֮
Ĭ˵
ýĿ¶̰Ķ⾧ʯϡ
Ѫʯ
ڤȻҲĶˣ¶֮ǰལʱһ
ⲻѪʯֻѪʯаɵһ־ʯҲЩ֮ѪԳ֮ΪѪʯ
Ĭҡͷ˵
ѪʯĬ㾿˵ʲô
ħóʵ
ĬһЦڤһսʱǳ˲ٿͷڤֻرƬֲ֮̾Ϊֹ²ţ«ưڤָһ
һ֡
һѪʯִӸ߿ռ£һϸСĹǳظľʯ֮С
𡪡
һŭЩʮɸߵľ޴ʯһз󣬳Ƿ
졭
㳡֮ڣһͨѪһʯΪȼʱŵþʧ롣
ղǿռţ޷񣬾Ĭһֻ֮£ϰٵһ˲仯Ϊػߡ
⣬֮


1136 ħĹ
ҿ
ͽ˶ʧһŴͣĿɿڴĿʵ˲˼һĻ
ߣ֮Ҳ
еһʷë֮
ģˣ֮ʷ̤˾
֮⣬ҪŬǺεȵļÿĵǼ䲻׵ġ
Ȼ£ĬһУͬɱ㣬ϰʯΪɲǿʾܹյķŰǳ˷
˵֮Ѫʯ˾Եã˭κһöѪʯ׿ԲݵģĬһôѪʯôѾԶԶ˵ԤС
ѪаǵĿ־壬ĿһУӾлع󣬶ļ
Сʦø
𻪷˲һĿ˸ʡ
㼸ŮԲ˵չ磬һȫǾϲ֮
ߡѩɽʥ˵ǰҲǷ׷ףֱĬ졣
ˣ׽Բصʱ䵽ˣҿҪðȻ㣬ԽĵطʯɾԽǿŶ
ʱĬ˵
һ䣬㳡ϵֱǾУһȶ˷СȥֻΪ㳡ϴʯ㳬ʮ
֮ǰĬֱӪնɱ޵λǿߣǿˣӪʹð˷ǾһͷҸǿߵ㣬ʧء
ȻʵͨռıǼٵġ
ο򰸴峤оڳȺᣬԴǿߵǼٵġ
ˣ˼ɢȥһ񱼣ڳѰһûڵδ⻹׽ԲأֵֻĺͯϷһϷһҵǾ
ʼɡ
Ĭһָʯ̶һͷͷޱ缲磬ڳֱײѹ֮ƻɱѪˡ
һͷͷݷգͬǰצǶ
еľǻֻرƬӳɵģʹˣƬȴȲѪʯĵȼͬ⵽ѹơ
һʱ䣬иǲҽղŻƽڳ֮һӳѪɱ
ûһ˸ҳĬܣȻֻҪԽĬķ߾ִܹţص֮أǶ类Ĭһ˵ĸҿ˶ǿߵ
ѻʯĪڴˣʱǱҪȫûλͲӪ𣿡
Ĭ΢΢һЦ
ɨ⣬˶ͷһֱ֮ӡ
ſǰ򰸴񣬴˿̸⡣
Ѫʯ˼
ʱڤֹ
ֻر֮ƲͨУǰĲҾҲûаĵ˼ֻ˵⻰ֵɽڤʹɡ
ң
ɽڤʹʱһ˿ֱǻڵóӶˡ
һ·ȻΪ˳ͷڤԵ㽫ҪȥԸĬ
ô𣿡
ڤ
ȻǲУ»δڤˣ༴ͨбʲôΪȫλڤʹһӦС
ɽڤʹ˵
ãҲȥɡ
ڤҲû룬򵥵ĵ˵ͷ
ѻڤʹ¹ڤʹҲûΪɽڤʹˮ¶ʵﶼȻɽڤʹһȥ϶֮˻ǵϣһ
ֿҪһ
ʱɽڤʹֳź˾䡣
û뵽ɽڤʹҪ󣬲ɵ¡
ԣΧĬȻԽԽãʵĬղһָסˣ֪һﻹʲôɱﵣ첻µز£ڶߵҲ˼ɡ
ַģħǻɱӡ
ħ˾䡣
ֳŽ˵Ҳһȥ
ôһ˵ҲΨӲͷƤ˵ͷȻ޿޵Ҳа顣
ǣһϵ⣬ͬ򰸴һǧ˳ǡ
ĳŴˣտñͬһ㳡㣬аڣ̰ںΣĬΧס
棬ԺΪף޿޵аͺһ干ˡ
棬ԺɽڤʹΪף򰸴徫һǧΪ
棬ԻѻڤʹΪףٴɺٴ徫ǧΪ
棬¹ڤʹΪףɽ徫ǧΪ
ڤʹͬǿ϶ɵĳǿݣǿߴﵽʮ֮ڡ
ʮˣʯ񻯳ɵͨȻҪǿö࣬˺һϵδǶƬ⣬˶ǶڤֻرƬ
ʹˣ˵ɫȻԵΪء
֮£ĬԵõö࣬ȫ˵Χ㣬վţ˿̺󷽳ǳһҽŪͷǲ
ұŰĪﻹһѵ𣿡
ʱħͻ˵
ôһ˵һһʱϲ⣬һ
˿һ඼޷Щ˺ĬĪܵĹϵҪЮĻֺξĬأ
ħôҲǾŴаħ֮һ湻ɵģ
𻪷˲ʹ
ħ쳤Ц˵𻪷ˣаĲˡΪԽߣԽ߷ڣаΪԽҲ͸ȻҵȻҪúõЩˡ
˶Ŀŭɣֱ˱֮
Ĭ㻹־ܰɡȻֻҪħһ֣Щ绨ʦʦÿҪ
ааЦ
һˮģƯøƵģô˻ϧĬǸˣβͶˣȻѪߣһҪΪľڡ
ҲŸ͵
ôһ˵ɽڤʹ˶üɫֱ޺ħüƲߣԭһѪսΪ֣ü򵥶ˡ
ʹĬͶôضҲţºħͬº֡
Ĭ㲻عǣҲΪǶðΣС
һȻĴе
ûʦһҪ˵
Ҳе
һžɫСǽ֮ı顣
úúãһȻ˵ñħж֮ô˭Ըأ
ħһȻааһЦ
ʱһֱĬĬ˵ħû뵽㼴ʹ˿ҲǸС֮
รĬ˵ɵСһ㰡ŭ˱ħûκκôġ
ħָۣ΢ż䣬аۻΪǷӣʱ¶֡
ڤվһһԲ̬ķչ
һ̣ȻаռϷ磬ʹ˿̳ѻţĴѪɥʯ޵Ĺ¡
ĬͶ
һһָĬֱݡ
Ͷ
Ͷ

ɽڤʹ˶ǵ㣬һ󺰣һʱʮ㡣
˿̵Ĭ·֮֮ޣʩչľС
ֻͻȻ䣬ȴĬһղŻƽıϸһĨĹЦ


1137 ߽Χ
Ǻǡ
ĬЦЦɵͽߣɿЦ֮
ͻЦЦֱղڵĺҲȥ
ĬΪηЦ
⣬ħʵ
ĬЦûش⻰Ƿʵħ㣬ҼڤǽĿΪ˲ΪѪʦǵôǽڤ絽İʱ֮ڣ;ǳû͵Ϯܾȳʦǣ
͵Ϯȷʵͷۡ㲻ܾȵˡ
ħص
ûֻҪһǾǵĳ롣
Ĭ΢΢ףȻЦԣҼҪ˱Ҫȷһʧ
һʧҵ뿴һʧ
ħЦ
ȷʵҪȫȳһǵƤӵ£ȷʵǸ鷳£Ҳһ˼ǡȻ뵽һð취
ĬЦ˵
ʲô취
ħ˵
͡󣡡
Ĭһһ˵գڵһַʱͻȻԶڵĵһȦơ
ǲ˲ɢ׼ȫУȻڽ뺣ħű߲ĵطͣ
ˣ
ħһæҪ֡
ˡ
Ĭ³֣û˵꣬㷢һ͸Ĺ俪ȻʧͬһʱڳĬߡ
ʱħһצȻ˸ա
ڤʼնδжƺ˵Ҳ̫Ȥ
ħɫ͸ŭ⡣
һߣΧĬĺɽڤʹǴһղŵĵһʧӰ١
Ĭһӣһ˶ʱһֱǾϲ֮
ȰڤϢڳ
Ĭ΢΢һЦ˫һչָץ䣬һںڵϢų
ڤϢһ壬ֱظ
Ҫ֪ΪųڤϢ֪ķ˶˶ַδɹĬһУػɡ
лʦܳ
𻪷ϲŵ
ѩɽʥ˵ҲһмղŻΪ˶֮и֮ģȴ²
Ĭʩչ߽Ǿȳǻεġ
˸˵ˣΣý⣬һ˿
ǶæɣôÿкһڶҪ
ѩɽʥ˳˵
Ĭ΢΢һЦ˵ʦλȻƵý⣬»Ҫһ£ȽҰɡ
˵գһ֣֮صĵһȦԭĬվĵطȴҲվģܱд
һ𣬱ֱӽ˴͵˴󷽡
һԭصĺͽ˶ɫһ䣬ֱá
ķı㣬λڴһ𻪷һбֱתƵǺ棬һǿνǸܵС
Ȼ𻪷˵˶ոսƣܻ˥Ҳ󰡣һʸͺħһսЩں涢ţâڱ
ʱĬ˵ҪˣôȻõķʽӳŵķҪƶϳŵĵطѡѵΰѷΧŪþ׼ͻ˸ɽ
һЦôҪ󷨣ҪڤͺħλƤӵŪɲףλҵĳסߣټѪʯΪǶϢϢǢһѱ֡ԣҾͳλעϵʱСĲŵµ󷨣Χǡá
һ䣬˲ⶼ𣬰Ǿľ塣
ħΪģⲻ֪ԷһƺˣƤ³ɹ˾ȳ
ٿħ߳ŭһȣɱ
ɱһԭϱҵǧܵĳ֡
һʱ䣬ǧͨ˷Ϯ仹Ŵ
Χǧ19ˣͨ300ˣ1000ˣϾﵽǧڣӴĹģսǰģʹڤУҲǰѪԼϵġ
ǧͬʱУƺεȺƴ
ϧǣ˶󣬼Խ
Ҫ֪ÿ˵ͨҷɲͬԣͬĹЧͬһĿĻ˵ͨͻ
⣡
ɽڤʹһӲ̬Ĳԣ˿Ѿˡ
ͨһǧ˵ͨһųȥڰ;໥ײżһܵıը
˲񻯣СģСΧıըѸٵĲȥϾǧ˵ҹʱըõҷɣ˶ֱӱУ
һȺ
⾰ħֱñŭ
ʵղŰȺֳ֧飬ҲΪͨ㣣˸Ⱥռһڤʹ峤Э·ַƣһŷչսսЧʵķ˵ս
ȻʵĽΧһŵľУټϺħŭʱͷųѹʹһ֮ǰսţʶķ˹ͨĻѹ
ʱһƬ⣬ͨ쳣޲ĳ˷ֹ֯һַӶıը
˽֯Х䣬һƬҽ
Ϊ͵ϾѪˣа˳ɵ˵Ҫôͨը˲Ҫôˣһɲ͵ǧڡ
ͨĴѪҲȫˣյͨһǾ߼𲽣֮ͨǼģͨ以ײıըֲܶгڴѪҲܵõɳȥ
䡪
ߵΧǽڱըʱѱһѷ档
˿̣е˳˺֮⣬ͬʱҲһ⣬ǾĬǷıըȫˡ
ϾĴܱ߷ôҵıըͬҲܵĬжغһսĳɰܡ
ɲ
淽һӰͻȰĴܳˣ̤˶УٵĳϮ
Ĭ
һ۱ˣֱŵþֳ
ǰǰĬܰˣ⻰һʱĬһִǰ
˲ˣΨз͹
ȻӣҲǺһߣʱҲΨ׳ŵӱһһɲ뵽̬УӶȭͷЯǿƥսҳȥ
ǡ
ĬһЦָͷӭϡ
ָͷȭͷӴһʱٸȭͷƺһϣӿȴ޷ڰ
ȥ
Ĭһ⣬һǷȺɨ
á
󾪣ղһȭĵ̫δٶ˰ģĬһֱвӡ
ꡪ
ƺǶѵ죬һⱻ߷ɳȥײΧǽڷ䣬Ѫ
һ֮£ȻδȴҲĳɣ֮ĲɼһߣѾԶԶ֮ǰƽʮһսʱ˵Ĳࡣ
ʱ䣬Ȼ׹һ飬ɴ۾¶ž֣ʧеޡ߷壡


1138 ս
ƽʮһսʩչ֮ʱսҺ̬ĬҲսʱһսνݡ
ȻһҲͼµĹ򣬶֮˶ԲָһӼ䣬֮ĲȴѾľ롣
ˣһ׹ĬΪȼ
⻰һ˵ʱаŵûɢ
˸ûκ˼ʱ䣬Ĭͬ㴩ȥÿһ˲˱㱻һӴƷɳȥŲҽˤԶʹûҲֻʣ°ˡ
޿޵˶Ĭʵ˵ǿ߶ֽƵģˣս⣬ΨбͷӴܡ
߼գۼʱɽڤʹһ״ҲֻӲͷƤһɱ
ɱֳڣ򰸴˳ȥ
̳䣬ֻһ˱գʱĶϹĬ֮Ȱ㲶׽Ӱ
Ÿһϰ
ۿǰʧأɽڤʹ̴ߺȡ
ϣȫһϣ
ѻڤʹҲлعæ
ǣҲһѷĳ˽ȥ
ڵ籩ϮΪ͵ҡβǰѡ
ʱ˴ǱĬ˦ɳˣһЯǿĳ徢콵ʯ㣬ؾһӣȻҲк󷽵˶һо͸ꡣ
䡪
Ĵ¡¡ıЩȴǺĬйأǴڻеĸ˷Ľ
ֻĬٶȿþˣ㿴ʱǲһĨӰ˷Ľ׼ͷҲ͵͵úܣʱʱҵϣһʱ޵
棬Ѿȫ϶˴˿̻սһţΧĬʵȴӰӶ׽һСľʹͬϣ漫ҡ
ȻĬսȴˮ
ʵʼȫͨʼǧǧˣôһսҲֻʣǧˡ
Χĵطڤʹлδж˶ϼ޻֪֮ĬҲܣʱٷ͹
ֻۿҵľ棬˶üȥɲǸ취ڳȥûбʤİգװ׶ɾˡ
ʵ̲סˣСʦܣһ֮
ʱ󷽴ϣߴһ
һԾսȦһս㣬ʱˣܱߵĴѪɳȥ
ϷҲæ
ʥ˻䣬һ缲볡У;˱ա
˶ⳡսµȼս⣬һ֣Ҳս
һȺǴȺУοһбǱһһսǺݾȫ¶ʹû֣ƾһ˫ֿȭҲܰ˴öס
Сʦܣͽǰɡ
𻪷ߣ˵
Ĭ磬ǽЩ˾㡣
һ˵
á
Ĭ΢΢ͷ֪ǵʵԸЩ˵Ĳбܽһû⣬Ҳġ
ǣһѳսȦսȦ֮⣬Ǻɽڤʹˡ
һĬ˶ɫһʶĻ³⡣
ֻڤǺħƺûвս˼
ΨһҧһۣʻεΧĬ
λɡǣҲ
ĬָһṴ˹ָͷЦ˵
Ҫҵȣ
ɽڤʹһϵһںڵĳͬʱŵĺѸٵĹ廯۳ɰȫĺɫսףǰɳľ޴ҲɢŶĿ貵ڹ⡣
һߣѻڤʹսȫ汬ֻرƬ£ӿð˫һչʮɳһȣǷɳʯ쫷
¹ڤʹϢŰͷųϢҲǺڵ¶Ϊڣðһöö¹ǵļУÿһѶķ
磬еĬϢȴƽģʵ֮ǰʦǶλɱ֮⣬Ϣһֱˡ
Ȼ⿴ƽıȴϢ·ǳصϢΪһĿ´ڣֱޱ޼ʡ
ѩɽǰ˵ùȻûһкʤˡ
ĬЦ˵
ʲôƾ
ɽڤʹһۣȻš
Ĭһۣ˵͸Ҳͽͣɣǿ
ͨͨ촸
ɽڤʹһգ˫һ̧о޴ʰٱķ죬һɲѻΪɳľ޴
ս
һХ޴Ʊ޴ϵϢڿӿֽ޴Ĵ˰ɡ
ţӶ޴Ҷ
ͬʱѻڤʹҲ˽
ͨɫ⣡
˫һչѻΪһĨӰԼޱȵٶȻĬΪٶ̫̫죬Բ׽ڵλá
ͨ¹֮Σ
¹ڤʹͨڵأ˫͵سŵһϵ¹ǵдţĬ֮ѿ¹
ǡ
ĬЦһŲȴڳϼɡ
ٶȲ첻ȴǡǡ¹ðٶȡ
ϸȥ¹нŵײ֮࣬޷Ľġ
̫⣬ֻǿʼ¹ǣ
¹ڤʹһ˫һϡ
ܼı죬ǧƵ¹˲䱬ѣЩ¹еƬڱ֮ͻȻתʮٱٶܼĳĬϮȥ
˿̣·Ϯ¹УͬʱϷͨ촸䣬ͨ촸Ѵһ㣬ڸסĬϷȥ·
һߣ֪ӺʱʼѻڤʹѾʧƺٶѾ쵽ۿɲ׽ķΧ
ڤʹְ֣ԵΪԷͨҲϵõǿ
⣬ڤһĻ
ħվһߣǸЦҪĬӦԣԱߵλãʯ㴣ţһ
󷽵ķ嶥ԵСĬʬ壬ͷϵѩں˯š
ڴ󷽣˴ɱķν࣬ΪǵĴָڱܺ󶼱ЩѪλǹϷˣһս֮Ѿ٣ָ绢
ֻǣڤʹΧĬƺƴ֮˲ɵͷһ
ˣκһűȶʥǰǿһսˣʹ𻪷˺;ߣҲ˵ܹΧ֮ȫˡ
˿̣Ĭǿ֮治ɫ¹ƬҪ֮ʱ˫͵سһ̧

ǧƵ¹ƬȻͻȻϷ䣬һɲѳײͨ촸ϡ
ʲô
¹ڤʹֱǴһ㶵ж
Ҫ֪Щ¹Ƭͨ͹ɵĴɱУ˶ԣ˽ֻжܣȻĬһУȻĴɱǿвȥɽڤʹˡ
飬һʱԷӦ
¹Ƭײͨ촸ʱǴɱۻڷ͵ıը󣬻˳˷ӿȥƬ䣬Яŷľ
ȻĬͻȻһһбĳȥ
һƺߣռͻȻֳѻڤʹӰ߷϶͵ϮȴĬ׽һƻˡ


1139 ħ֮
ôܲҵͨ
¹ڤʹعּŭ˫һٶȼ¹֮Ρ
¹䣬ǵ㣬ÿһöЯųǿɱ
һΣĬ֮ǰǰ㣬˫ֳһ١

¹֮ǰǰХ
¹ڤʹĿɿڴ֮ʱеĺɽڤʹղһ޹˿֪ô¹зƵˡ
顪
ʱĬһȥ
ҲдһƺߣȻѻڤʹڿзȦ׹ȥײһ´ǽ
ɶ񣡡
ϷɽڤʹŭӶͨ촸
Ĭһ٣ɽһǴ󴸡
ɽѹشǧĬȴ˿ɽѹϮ
ȣ
ɽڤʹһȫڣޣĬȴȻ֡
Ȼһ˾ǿͬˮӿɽڤʹ˴ϡ
ۿĬѹڤʹǿɵ˿
û뵽СʦܵľѴﵽ˵زǧѪ֮Уһһʽƽ棬ȴ̺ǧ
𻪷˲һ
Сʦܵʵ֮ˡ
ǵͷ
ʱͻڤȥɲǰ취أǱɵġ
ڤ
ɽڤʹôһͬĴе
ڤȴ붼û룬ֱӾܾպһͳ磬ҪĶܹһ˵ʵ˶ѵĻôֺαسأ
ɽڤʹֱͷһԭҲ֪ڤͨУҲǻеᣬƽͬ˵Ҳûϣֻ֪أȴ䵽Լϡ
ԱߣħתҪ֪ĿɲǺڤһı£һɱڤΪһ޶ߡ
ԣɽڤʹ˱Щ˲֪ǿ˶ٱȻܹչµĻȴһ顣
ʱ飬ٺòĻᡣ
գ˵ڤֵĻ޵ҿλţƺֻرƬδȫӳ
ֻرƬǸݶֵսʽս̬Ĭһһʽ̫޷׽ȻҲ޷ӳǿսˡ
ڤ͵
ԭˣԭôħǿλһ֮
ħ˵
ɽڤʹ˶ʱϲæ
ħħ֮Ĭһսº൱ĵ飬˹ڴ˵Ĺϸħ֪ġȻҲضϮǰԺ͹ͨҲδı
̧øˣĬȻϢųǵϢһƬȻѲħĸ֪֮ǻԡ
û
ĬҲϣ΢΢ͷ
㵹Ҳ֪ûõģôλĵһͼˣܹԻǿɱĿǱԡ
ħ˵
лħָ㣡
ɽڤʹ˶Ǵϲ
˿ͬʱһֻرƬĽӿðڵıϢҲʼı仯
ֻһɲʱ䣬ƸڣϱųǴʮ֮һӱ߰㣬ˡ
ĬĹ԰Ե֮ǰпᣬʵ򰵺ԾԸֹӲӲս൱ĻƸգǧ
ħʱֵ
ʹˣ⵹Ǵɣ֮ǰħ޿óˡ
ɽڤʹЦһ޴һգжһڹ˸ĳӡ
һ˦žһ죬ǱӱǧɳƵģͬһɫƥڳ֮С
Ĭͨ˵ƣһ֮ͨܿϸԶԶ֮ܡԣΪλѻڤʹٶٿ죬ȴܹɱ죬Ϊͨڡ
ħʱֵ
ԭˣǡʹͻǧ㿴
ѻڤʹȻ֮࣬Ȼͷ˫һϣ˫Ŀһɣһȡ
˲䷢ѱ䣬һΪ
ѻڤʹʵڵģ;Ҳǰһߴ
ַַ֣
ѻڤʹͬʱȣģķѳʮˡ
ʱѻڤʹͣ޵˵֮ʮ˽תƣԼһϣҲԷֽ⵽ʮ֮
รֻرƬȻ
ħĿô˾಻ɵ
ԶսϣڼսѪˣ˿ʣµ˶оЩ峤սʵҲͣǸǵսӦս̬սȵ
񣬿ڤʹںħָ·಻ð
Ϊ˵ĬȴԵúƽЩ仯ɵһЦħҿǹĵİ鱨ùġ
֪֪ˣսĬȻ̤޵߷壬ҲעҪ
ħЦһȻֵĬͨǶֹԷͨ͸ƶԷͨող¹ڤʹͨײתܿͨһ䣬ʹĬֱӶȡͨƿȨ
µ
¹ڤʹ׹ͬʱֲɵðľ
ǿжȡԷͨƿȨҸԼ־ݷʵ̫ˡ
¹ڤʹӦܹҵԸķɡ
ħЦ˵
ȻҵȻܹ뵽Բߡ
¹ڤʹһȻ۾һ˫ֽǰһȣ
˴緢һɲӿ
ɢ¶Ӱʱ¹ڤʹѻΪ˱ֱֻ֮ϲû¹һϸСķ϶
Ŀ
¹ڤʹһЩ϶ѸٵȻһֻֻ۾
īɫͫףɢŵʡ
Ȼ˵Ŀܹ֮ǿҶͨƿʹߣôˣ
úúãøˣֻرƬ֮ñħ۽簡
ħһŤͷڤ˵ڤֿɷҲһöƬ棿
á
ڤҲɴ࣬ӦָһһöƬ뵽˺ħС
ǣ档
ħһЦöƬֱǶС
Ƭһڣ˫رϵϢıˮբŹųǵĳǽ
ǹų޽֮ãϢɽֳ·ϸ΢𵴡
ʼ֮ǣֺǷܹ𵴣ôϸ΢ĳ̶ȶѾʼڷ˵ĳ̶ˡ
Ǻͱ˵ǿߣʹûбʩչܹƬ֮ȫ
ڤ˵з͸֮⡣
ڤֹˣ⡭Ǻö
ħЦţ¶̰
ƬڣܱӰǶڤݣƾ֮ĴƺĲƬսִһء
ôиƬøǿ


1140 ѹڤʹ
ħеҰһţҪƣڤĽĿɾ鷳ˡ
Ȼ㳯źɽڤʹ˵ڿԶˡģбħѺ󣬱ǡ
һ˵ɽڤʹ˶ʱˡ
һǣҪȡ˭ֻ㲻ܹס
Ĭ˵
㿴ұס
ħ䶢˫ֻǰһɷˡ
ĬЦЦҲٺ˵ֻǳһָͷɣҿǰƬжΪ
ħޣ
ɽڤʹһУһ˦ںڵĳޱһ£ߣݣ͸ǧ仯
Ĭͷӣɫúܡ
¹֮Σ
¹ڤʹ¹䣬ͬʱϵ۰ĿͷųǿľȵͨĿȨ
ৡ
ѻڤʹʮʮٵĻĬڼζУʮ˵սѸٵķű仯֮Ѹٵţÿ˵Ϊֳȶ״̬ȷĸ˸ǿ
һҴ˶֣⵽ǿߵĹ
ҲֲĴֻرƬĽȷʵ̾ΪֹֻϧҰ
Ĭ˵գ˫͵һ̧
ݡ
¹֮˲䱻ͨƿȨһɲҳֳ̬ƳϷħϮȥ
ҵͨ
¹ڤʹһ۰Ŀͷųڹ󣬾ʮ
һ¹еٶ̼ڶ֮ƿȨǻţڰоҵҡΡ
ã
ۿ¹ڤʹƺֹĬƿͨɽڤʹһȣħ޺Х¡
Ĭֲ¹ڤʹ¹еĿȨͬʱֳһѱץסħޡ
ץúã
ɽڤʹЦһħǰͻȻѿΪϸСĴ֣һ䵽Ĭֱϱʹžꡣ
ร𣿡
Ĭ̲Щֵãⶫʼ̽Ƥ֮£ڵڵӶٵ֡
ʱܱ֮ǰڵ֪ںʱټѻڤʹʮѾ뵽۲ܲ׽ٶȾ磬ʱܷǿ
޵߷֮ˣ
ħͻЦ
䣬ЦʹͨǧضɵĻ޵߷֮壬бħָ£ӳֻرƬսλڤʹҲӦԡο岻ٳɶ֮ˡ
𣿡
Ĭбҡͷ˵ħǾŴаħаħͷǸ֮ܰԹм֮λ֮סʹΪٳɣҪԸȴǼ򵥵ģ
һ䣬ͻһ˦
䡪
ϿգղŻŲܿƵǧ¹˲䱻һɲͬ׹䡣

һĲҽĬΧ׼͵ϮսĻѻڤʹ¹дţһֳǵˣѪһء
ô᣿
¹ڤʹֱǴһû뵽ĬͻȻͨƿȨ
ħ޿˵ҪҸǣ
Ĭһȭһգһӿĳħӿȥ
ãҳԶ٣
ɽڤʹһĬ˵ħ޲ǽֵͨͬʱ԰ɵԼڣǿս
ղĬץʱѾʼʶ£һڳϣͬʱ
䡪
Ĭڵȼߣһսڷıǣںɽڤʹɵ÷Цãöһұڤʹ֮ˣ
ɽڤʹڿ񱩰ţԭ˳ƽΪѾ󳬹ˡ
²е²ߡ
ĬȻɽڤʹħɵҡͷֱЦ
ȻղĬȶȡ¹ڤʹͨ͵ϮĻѻڤʹЩԤϣһȴȷʵ²ߡ
һ˵˵зյģһһٽ㣬޷ô޴ĸá
˺ɽڤʹΪɵǼӴģҪﵽǸٽҪʱ䲻һ㡣
һĬս˿̴ڼ׶ΣǴ©ʱ
ǻŸһϰ
ħһȡ
¹ڤʹŷӦæ
¹֮Σ
¹ڤʹȷͨһΣҪһѩǰܡ
ۿţĿţһ˲˼㡣
ͬʱҰĺӳµͨҲӵǰδеǿ󾳽硣
ǧƵ¹Ƶض缲磬ڰ;ͻȻѿΪƵ¹ƬԸٶȺ͸ӹĽǶȳĬϮȥ
ͬʱѻڤʹҲܱ߸ٵת
ȻһĬ̫ƿͨǸղųԹͷһҲ͸СһЩʮԾϷذɸߵĳиת
ֻĬ¹л֮ʱ˲䷢͵Ϯһжʤ
ĬڿУֽħޣ͵ֱۣӴڴڵգٴ͵ɽڤʹ
˴˿ƺһֵĽ׶ΣĬ߱ܵħ޵ĹɽڤʹǼֲסᱻϴˡ
ֽ״̬£ĬƺûԸ˵Ĺ
˿̣˶ֽ
ԭĬռϷ磬ΪħĲ㣬ƺѹס
˵֮ǿ֮ףǾǿεȵز޷ҲֻڼУδۼ˿̵ⲻ˵ġ
ৡ
Ƶ¹Ƭ缫쭽ǰ¹ڤʹȫȫĵһνǧΪ֮ɡ
ۿƬĬ㲻࣬£ƺʲôӦ䶼Ѿˡ
ʱĬһ֡
첻ҲƺûвʲôǼ򵥵ƽһ֡
䡪
¹˲䱻ƿȨٵĳų϶ȥ
ҿ
ϣѻڤʹĽʮս
ֻɢٶ쵫һʱһɲ׷У¹дһҽ
ѻڤʹʱһƬ˵жǱжǱȱͨУζҲǺܵģֱӵĳɡ
⡭
¹ڤʹ۾촽˵
ǼˣôǿͨȻǰɾͱȡƿȨһӣ֮ǰǹĬʱٶӿͷ
ˣɲ⡣
ˡ
ʱĬֵ˾䡣
ࣿΪ˾˲ˣһǼǿˡ
ɽڤʹЦţΪӴҲڶʱ˲٣ǻֻͣǿࡣ
⻰˵꣬ͻȻһɣƺʲôԡ
ô£ôϢҵĿơ
һ
˿̣ϢҴȫܿƵ֮ڣ忪ʼѸٵıΣһԲ
ʱ򣬷̬ԾĺɽڤʹͼϢȻϢȴԿơ
ɽڤʹҸղʹѪʯ飬ⶫֻرƬǴͬһģ֮ͻˣ˴Ѫʯ֮ͳΪѪʯƬϢս֮ѾƵķΧӦÿԤϵõɡ
ĬЦ


1141 ɱڤʹ
㡭Ѫʯ
ɽڤʹһ
ûС
Ĭҡҡͷ
⻰ɽڤʹ˿ΪĬŻ
ȴĬһתаЦȻûѪʯű߼ģʼ֮ѪɵġѪʯ
ʲô
ɽڤʹɴ۾ڲܿƵ󣬶ľţһ˾Ϳ־С
ѪʯǺƬһģô֮߼ѪʯڵȼϸҪߴƬΪĬֻǾͻûϵȻ˿µϢ
ڷţƱϴԭϸŵĺغڼҲڸٵİ䣬¶Ƥڼٵı䱡ϸȥƤϵëϸѪҲĿ
ã
ħ˿Ҳ̬ش׼Ӫȡ
Ͼղſ˴󻰣˵һܹȷǣȴδϵĬ֪ôһ֡
ֻǣʱѾˣһ£δʱС䡪һ죬ɽڤʹĲҽΪһƬӳкŨŨѪζȫ
Ŀúɽڤʹ¹ڤʹͻѻڤʹɫ䣬ȫη塣
ħһŭȼգĬһַڴ
ԶĵطɽڤʹĲڿսеĴѪһ־Уʿʹʱǿڤͺħδ֡
㡣
ʱĬָѻڤʹ
ѻڤʹһĿ¶־塣
Ĭ㲻Ҫ̫ţղһûȵ˺ɽڤʹǽ붯ˣֻ¾ûôˡ
ħ˵
ħղűһ˵ɵעˣȻֱ鴫ȥɶúܰ
Ĭ˵
ߣٵˡ붯ҵҪζٶȣ㲻ñҿ졣
ħһΪŭĵ
ĬȴЦ˵ֻҪʧˣΪ趯֡Ѿˣ
ʲô
ħüͷһ塣
ʱѻڤʹŵ󲽣һֻţȫ㲻Ĭ˼ʲô
һɲ֮ͻһһؿڣʹ֮ɫ
˲ںϣһѻڤʹ֮ʱһݵĲҽֱͦͦĵڵϡ
ৡ
ħһڻѻڤʹǰһְϣüͷ
ˣѻڤʹѾûаϢ
ħ棬ϵͻһ̧һĨƱУȻһöѪ˸ξʯ
Ѫʯԭˣ
ħʱ׹һŤͷĬŭ֮ɫŨ֡
ղŲ˵һԱˣֱĬλŴаħŭֱյÿҪˡ
ԶĬԵУֺЦ˵Ϊǿƿ¹ڤʹֻͨǼ򵥵ѻڤʹ𣿵Ȼǣҿе¹֮εͨӴ׷ýѪʯ䡣鵹ǽеú˳ǻѻڤʹȱͨУѪʯѳŶ̶ʱ˳Ѫ뵽һͷſֻرƬĳͻǿ͵ɶܲסĳһϣ˾ûˣʹڤʹ֮
ɶСӣ˼黫
ȻʹĬ˵ħҲƶϳ࣬Ĭ˵һԶԼģŭȼ֡
ôˡ
ĬںħķŭϽͰĳ¹ڤʹ˵
ŵŵš
¹ڤʹŵʮ󲽣ϵĿֻ֮ɫ֮ǰĻѻڤʹ
ǶôµĶְսǿ᲻˵ȻıԵͷԣղһϵеսֻӲӲһս֪ȴɱ
ɽڤʹѪʯըѻڤʹתۼУرôգ۹ڤʹֻʣһˡ
˿ֻ̣ڵȫ鿴ԼǷʲô
ܹһڤʹŵ˵زڤ⣬ֻҲֻĬˡ
ڤʹ̱ԶսӰǸ൱ԶģǴ󷽽ļٴѪ徫񣬻Ǵ˿ڳںʯȺ׽ԲصĴѪԣʿһ⵽
ģ㻹ûС
Ĭʱ˵
һ仰¹ڤʹֱǴ˿
Ҫɱ㣬һо͹ˡ
ţĬһ¹ڤʹոɵһɤЩϢ
ǰĬղսˣ·磬оͻɱˣԸһˣһлɱЦ
ĬһαħɲԹˣɱǱȵ컹ѣ
ħȻ䶢Ĭ
ԭڤʹպãͬʱڤ󻹿ԽȶģҪԿ֪
֪ĬɫľͶԤ֮⣬һҪġ
򣬲ֹȶ֮ãҪǾŴаħ涼Ҫˡ
Ĭ΢΢һЦ˵ôħֹҰɡ
䣬Ŀ䵽¹ڤʹϣаЦܷסȫħˣٶȿңɱٶҵĻҾҪˡ
ħˡ
¹ڤʹͷһ̲סȡ
ģбħͣҲȡ
ħ˵

ĬȴǴЦƵúúãǾŴаħ֮ĺħݿǳݡֻղźħʧ㣬ˣһ㵱ıס𣿡
˵סͱס
ħ˵
ôħ׼üɵĹԸأ߳ɡ˳ɡųɡȫԸأٶûҵĻһɲ¹ڤʹɾͶ˰
ĬЦе˵
⻰¹ڤʹֱŵңѪɫ
ܹڤضΪڤʹΪԭΪĳǴеĴϣλߣһǧʱνݺڤǡ
Ȼ֮ʱҲѲ˶Ŀ־塣
Ĭαôϻ㹥ǣܲܵ㣡
ħȻŭϵϢʰǧķ䣬һĺɫײƲ㡣
á
һ£ĬϢҲ˲䱩
һɲ䣬ѪʯϢӿðϢһţųǵϢҲƺ㣬纣˷
һ
ħĶĬ
Ĭֶȥ
񽻴Ȼ뵽˽սɱϣδ֮սҵչ
ʱɣ¹ڤʹڵλãǡúͶ˳һΣ˺ľǡǡǲࡣ
ˣ¹ڤʹͬվڶĽ紦һϢаһӿѪʯһˮһ𣬽Ǽ֮
¹ڤʹͬվˮ֮䣬ͨͨĿֹͷϻƶС亹һεε
ͬʱڳ֮أͬɵĵطվţһʯϵаŨ
ڤվڲԶĵطڰ¿ı飬Ҳ޷жǷսʲôʱ֡
Ϊ࣬Ȼƻĺħԣڤһһ԰ա


1142 սħ
ɲ
Ϣ䣬ĬͺħͬʱʧȥټȻһӿ¹ڤʹǰ֮󣬲ż˵Ӱ
ֻĬͺħȭͷഥ˻ڷӿĴȭ͸

ۿĬס¹ڤʹںһ³
δɣȴĬһЦħٶȵ治ʹ˼
أ
ħȴҲû¶ס
ʹɶνΪ㷴򲻹ҡ
ĬٺһЦ
С
ħŭ˫Ŀ
ʱĹвײÿһζ춯صı
˸ǻذϮŴء
ŴϵݣҲ㱻˺Хع
ǧޣ
ħͨ
ܲĳ֮ϣͻȻ˹ӿΪһƬӿðȺӵĿ
ǧޣ
Ĭ˫ֳǰһƣͨ
ǰӿǧһͷͷΣî㾢ײȥ
ź¡¡ıڣֱǧճ޾Ļͺˮھӿ·ĩ֮
֮֮
һδħ˫һ̧˸͵Ĺơ
⹥Ǻħڤ֮ɽ䣬ͼĬɱĴɱС
һ𣬳ӿðĺ֣һͷͷ峤ǧɣǧﳤգӵţյĿľ
һ֣֮㳯ǰȥ
ÿһͷɴ֮Ϣ۶ɣӴشǧǵٶȴ㣬ֻһͷ¾ɽһǳΪƽصɱοǧͷء
Щֳǰ֮ʱдĬһȡ
ӡ
ʱռĹӡһǽ翪
䡪
ײڹӡϣܼըֽؽû谵
ɢ֮ʱڵ˳ϣ˽¶ӰȴǺˡ
ħǰһսҲûʲôҪԸһǰѿϱȽϺá
ĬЦ
ߣħʲôʱʹÿ졣ΪǱħȫʵǴشˣұ߹㣬ħɵħһöղҲʹ˲һöôڣʶʶڶöħӵ
ħ˵
ʱߴһ
ղŶ֮սѾƵ߷ԾˣΪѪʯĴڣ˵սʽΪʮͽ𻪷˺;ߡ
ȻȻֻǿʼ
ʱͨħѾ˵ڶͷ
ڶ֮ħ
ħХһȻ䡣
֮ͨ߳ڴ˿رǣΪʮɸߵľ壬ƤƺںڵƬͷҲ˰ɳֻǣĺһչʮɳκһβͣβ絶㣬ɢɭ׵ĺ⡣
䡪
ӿڴ˿̷Ŀ쭲ֹۺϳɵײž߷޾Ĺӡֻ˳ճ˷ӿȥ
ÿµ
𻪷һࡣ
ǿ߽˿Ϊ⺣ħ塣
ħǿˣһֱ¹ڤʹҲ·𿴵ϣ㣬ͷȥ˲١
ָо̫ˣħ֮Ȼ޷ħȣǣǿѾȫ泬塣
ħһܵ˵
Ϊ˶Ը㻹ѪʹǿͬҲᱻལˡ
Ĭ
ߣལûལ֣ȷʵ˵õңĪˣལˡ
ħЦ
Ǻħ飬ȻûལѪʯ
ĬȴһЦ
ʱһƣĶ׼ʱŴ𶯣һööѪѪʯХиپۺϣתۼ㻯ΪһѪʯ
ţĬָһָͷȼĻ棬ѪʯͷųĸŨϢ
Ϣ˳ʯһĨɲʯ͵Ż֮ȼ
ȻֻһѲɳĽȼϢȴܱߺħϢ
Ѫʯ
ħзŨṴ̃
ལ֮ΪմȾħ֮ѪǽϵЩѪߣϵɱ
ǣѪʯʮʼѪҺ³֮ѪҺҪЩ
ԣһϽѪʯལҪ߳һΡ
øѪʯұɱ㣬ⱦΪУ
ħЦ
ʱԶڳǳ֮ڤһĨ׹⡣
δƺȴڰʲô
䡪
ħ˫Ƴǰһƣ˱ɽϮ糤գǧ˳
Ĭһ｣Ѫʯ䣬ֱӽһΪ
һжݵԶ֮̽󣬶˲ײһֻ
˵ټһը·ʯǧϮһһεײһƵġ
䡪
һƵһ⻪ͻصɳңԶ֮صһͷϡ
ɽͷҵ÷飬ʯȥ
æȥɢ䣬¶һӰĬ
ĬѪ飬ؿϻһԵȭӡ
ٿ߿ϣӴ͵ĺħӶžţ׳ұҲһۣѪ˳źð˿ۿɼٶȸٵš
ãħռϷ簡
߳˵
ǿ߶ɫһɵõ
޵߷֮ҲˡȻʯһ£ǳǳ˿ڶѣǽʵʵһȭζܰɡ
ħռϷ磬ǲ
Ҫ뿿ʵ㣬еѶȰ
ĬҲֹš
֪֮
ħȻ˵
ôұһЩʵˡ
ȴĬһתһе˵
ʵ
ħüͷһ塣
û
Ĭ΢΢һЦֳһ١
䡪
𶯣ȻҪӿðƵġ
δΣųǵϢ캣˰㷭ͣ
Ȼ󣬱ܼѪӳǳشݴӿ
ԭ԰ټƵѪʯ
ЩѪʯСһǾӨ͸ɢŴѪ⣬һǷǷ
һ롭
ħزĬͼ
û
ĬһЦһ֮ʱѪʯϮȫ
һɲʱ䣬ѪʯĬҹһͬʮɸߵľ塣
޴ʯɢĬ֮ǰǿʮӿսڵϢ𣬽ħһڸǵĳ˺ѳһӣȻѸٵӿȥֱռ˰ա
ղǲɳѪʯ˿Ҳʮɳ
ɶСȻܹѪʯƿص˳̶ȡ
ħһ³ˣץһ£һڹ֣һʮɳĳǹС
찡
ĿĬ֮䣬¹ڤʹ˿ֻŵľأͷųգΪԼĵѡ


1143 ħ
䡪
һ죬ħһ̤ѳգʯ׹

Ĭӭս֮ʱµɽܲסһ֮أȻ顣
ɽ嵹֮ʱ֮䣬˲Ӵһ𣬱ӿϯأڸס˶˵Ӱ
찵أɳʯ֮УֻһһӰڲ׷У񲻰
վ߷ĶˣһһʽǻȻɣ֮Ȼκι֮ڣ֮ѪʯĴڸ֮
ֱڷѧԣȻһεĴڣڼʹ𻪷˵ǰĿһսҲĿת
ųһ죬ٶȷֿһɽͷϡ
ħأЯĳϤµɽͷϣɽͷܵסʱȥ
һߣĬʱˣǽһմأɽͷֽƵģ׺ɣðɽ壬ֻ˲ѻΪʯˡ
ɽͷ˲䣬һӰͻسĬ
Сģ
㿴÷ɵôʾ
ǺӰɲǿһа˿һеľбɨ
ĬǷӦ죬һǧ֮⡣
Ǽʹˣûȫˣʯɵľޱϳֳһɳĵۡ
ԺħµΪѾսȫ津ֻһս֮ǿᣬħĹ
̲סÿˡ
ĬҲϵˣЦ
Թڱħ֮󣬱Ǳħս֮һȻȻһÿ죬һΣֻĵҪĲˡ
ħͳЦ
ôǱԣǷɱҡ
Ĭ˵
ѼӲҵҪܿ¶С
ħЦһ籼װϮһɲ֮󣬶ֽ֯һͬⳤзɴ׷
ϴβһǣһοҲսⲻʱײһ𣬷춯صľ
ãСʦ·簡
Զϣ𻪷һص˵
ħԭ͹ǿˣСʦܵǲ֮䡣ǿħֻ²˶٣ȻһЩħľƣõսȴǷͬһġһһ֮£СʦܱѹҲ֡
ϸķ
Ĭǻ޵߷֮Īǻ𣿡
ĵ
֮ȷǧǿһɣСʦѪʯΪԴʼ֮µǿӹɵġ⺣ħӵħӵ֮ڤֻرƬڣǿĴű˭ʤ˭˵ʲôıҲѾˡ
ʥλһĳʥ˵
ʥ˵˶ŵͷȻ˲ѧ죬ѪʯֻرƬЩδ֮Ҫս֮ɰǼѵġ
ҪҪȥæ
һǰͻ˵
Уܶ
ѩɽʥֹȻڴѪѱѹƣֳȥæ⡣ǣǿɱˣһûж
ͻ⻹ڤδһֱվɫ۾￴κεĸɫʣҲ޷ƶϳж
£սֵ÷ǳȷ
ʯȺԸĴѪԸѪ徫Ĭսħ˿޵Ļ˵᲻ڤ춯
˶ǳԹڤĿһ֮У˵ڤǿںħ֮ϵġ
ܹʸԿڤҲΨĬˣõķչĬܺħ»ÿƿȨһʱԸڤǸʱ򣬳սҲѾ
ôǿϰʯһʤڤĻᡣ
˶Ǵϻ֮Ȼѩɽʥû˵ȫ˶ܿһ㣬ˣҲΨнɰܶϵĬϡ
Ȼȴƺֹۡ
һս֮Ĭڶ˵ַը£ϲˡ
Ȼֻͣھ幹ľϣʹˣҲζŷĲ½һ¶ʧȥѪʯṩ޷ͺħˡ
ĬղŵĿǺܿôûл֮ˡ
ħЦŷ͹
նɱĬĿķһδǿ
ԴĬ֮ĹҲȫĲˣаƺѾȫΪħĹߡ
һЩʹĹħ˷ܵùͷˡ
ĬЦһһɨȥ¿һ
Ӵ֮ʱԲεĳʰǧļͷţⳤջΪһƬڻ֮
ʹãұ㳢ʹζ
ħüͷһ˫ϡ
оۼһźڹ⣬ĲڹŨȺɢϢԴﵽӴľ硣
ֻĬڴսʱܹô
пæʱȴǴ´ˡ
ǿȻĬˣⶫ·˲Ƶģһȥĵ˻ٶȷ
𡪡
׼ʱħ˫ֳǰһʱڹ⻯һٵĹƳգĬš

ǿɱĬһƺߣӳȥײɽ壬һȵؼ䡣
ïʢݴԸǵĹȵһӱΪһӣĬڶ׵ĵ£ӱԵʯڲϵĵȥ
ã
ۿĬ˴У˶ֱǴһ
Ȼ󣬱һӰðĬ
˿̵Ĭƺ˲ˣѪɫ͸żֲ԰ס
ϵʯѾ룬ֻֽ֮ϣΪ˺ڹĳƺϵ˿ڣϷ·˸ƵģɫϢڻϢ͸š
͸˿ڣԷĬؿڴһöѪɫõľʯ
Ѫʯ
ħ۾һ

Ĭʹһֳʯֱͦš
һ״̬˶ľ֮ǣʹʱ˭ҲҶϾڤֻ¾˲ɷĬС
Ѫʯ¶Ҳڤƽ͵˸һ¡
ɱħشһ
һĬǰֱն
ˡ
Ĭƺս˥ܣ޷ͿӲս˿̳ˡ
ʹ˵ÿ죬ԱһնУһĿӡ
Ѫ䣬ϵѪʯƬҲ֮飬ڵϡ
ৡ
׼ᣬħһɲ˵Ĭǰ޴ħצֱ̽ĬŶȥ
Ŀ꣬ȻѪʯ
ˣ
𻪷ֱ
˿̼ʹҪȥԮҲѾˣ̬ͻȻתֱ¶ĽȴҲȫ˵Ԥϡ
ΪжϵʧѩɽʥҲɫɷס
ŮۿнţĬת̤޵߷֮һǺͷֻǲпʵٶȽС
ںħץסѪʯɲǣͻȻ䣬ڤˡ
һȰ㣬һѾִĬıһ̽׼͸󱳣ֱѪʯȥ
ʱĬһ˿ӲŲ˰ߣߵľ룬Ŷצӵ˳

˵צĬ˲ײһ𣬷һƵĬƺббĳŵƮȥ


1144 Ϊ
ĬڵʱһַʯǺһѪиղ۶ѪʯҲƺ֧Ųסѿ
ۿĬ˶ǳ˿ҲֹۣӣΪںħͿֹˡ
ϣħڤһж֮󣬸ʮɡ
ڤʲô
ħһͿʵ
Ѫʯҵġ
ڤ˵
ħЦҵʲô飬ҵȻ֪ڤҪѪʯҸղŲȡˡ
ҲҪѪʯ
ڤеʽ˵Ȼ䲻ͨ飬ǶⶫȻųǿĶ
ħϵѽڤˡɷϵǣѪʯȷʵҸصǵ˹ϵˣɱСӣѪʯҲҵ޽Լ
𣿡
ڤ
Ȼ
ħϴЦƺһϡ
ʱĬͻ˵ڤɻǵ˵һɽݶһΨһǺħ̰ͼѪʯ˶֮ϡ
Ĭκ˵ҡڤֶҵΣǿִ°罭ɽЩɱøɸɾ
ħ˵
ħһƺҲڤǣԶĬĻȴҲûǻ
ĬЦȻҽעҪôҲҪǰı
䣬һ̽УһʹĽѪʯ˳
ѪʯĬ˵ħ˵뽫˱͸ڤôھͶɲҪ;
ħɫһ䣬ȻûϵĬȻôһ֡
òᡭ
ԶͻȻһ
òĬʹթɡ
ӹ
һ仰ŮһۣʱȻ
ǵ˼ǣСʦǹˣڤͺħڧ
𻪷Ҳһͨ
ĬղͻȻת·ˣұЩĲԾ״úܿĬϷ
ͷ
ôһ˵ôϸһֱ棬ʦϷءϿʹ࣬͸ʲôʦ糣ʱ¶񣡡
һȭͷ
ԭˣĬʦܻɱħ֮ٺڤһսȻƻУǾôһսȴҲ࣬սڤΣ̫ˡˣŶ˶ȡѪʯԴΪڧһƲ߸Ҫ֡ѩɽʥһ
Ϊ˴ﵽĿĶܵ˵ĻҲֹܲ۰
ʥֹţȻһǣĬʦܵ˸ûпǰأ
ǻȻ
ʱħ˵ĬҪ䣬Ѫʯڤֻ֣ʲôưɡ
˵գŤͷڤ˵ڤֿɱϵѪʯʲô;ǶȻСӽӽĻˣթǿ鷳ˡ
ȷʵܣⶫ̺ʮӴء
ڤҲ˵ͷ
ڤֽˣȴǷڤΪֳ㣬ΪΪܣΪΪף˵ͬˣʵպ´µҲڤΪȰԣգСȰɱȡѪʯΪϡ
ħһϿҵ˵ţͷεģ˶ݵúܡ
˲ɵͷһħħͷ˵ͨ⻰ֻ¶ҪжʹͨеڤֻҲҪ⻰˵
Ȼڤֵ˵ͷ¶֮ǰδй㣬Ȼħⷬ𣬰Ϊġ
߱㶼㣬ǺħȻĬ˼˰ٰӣҳЧȥôĬļƲߺܻܿʧܡ
ƫƫ˳˽֮⣬ȴҲ벻ʲôĬΨ϶˼ȫնɱʣĴѪˣʱͶ뵽սڤսС
ԭˣڤû뵽ҲôСͼƿذ磿Ǻħħͷɫˣ鴫ȥֻ˽ԵħʶˣڤǸͷڹˣȡѪʯⶫ˵ԼǿЦ֮
ʱĬЦЦǺѪֱǴ̶֮
˭˵Ѫʯ
ڤĨһ㺮˪
㲻£
ĬһЦ
Ȼ£ʮʼ涼£ô֮
ڤʮʼ̧˳֤Լȷʵɫˡ
Ͳˣթ
ĬЦ
Ȼ£ǧֶΣҲӲġ
ڤ˵
Ư˭˵ȴٵúء
ĬȴȻţ̬ҡͷ
ãԹȡʯͷҪˣʲôϷ
ڤһ
ڤ֣ɱļСӱضй
ħæȰ
йΣĪҲΪ
ڤ˵
Ȼǡ
ħæϡ
Ǳá
ڤ˵գһѺǧɣĬǰ
˿̣ĬһץѪʯʯɢ˿˿Ѫⶫƻĺһ㣬һ˺˱ᣬҲᶪ
¶žȻ֮ɫΪ˶עһ㡣
ʲôʹɣܷ˵õֺ
ڤ˵
ĬһۣȴǳԶĺħеħ湻ȵסġ֪Ѫʯڤ֣֮֮Ҳµͷѽˡ
˭˵ͷѽΣ
ħ䶢ΡȻ¶Ÿӵ
ȻѪʯڤǣȻĬͼ
һڧĿʼڤһսƲɱ⣬һĬ֮
һǣֹͷδȡж
ħͷһ̱㲻¶βôãȻ˹˼ңôұĺˡ
Ĭ˵գһ˾һѪʯϵ˲жϡ
Ĭش㣬³һѪΪ˿̳ʼٵ˥ȥͬʱ͵һѪʯ߷ɶ𣬴죬ңԶ嶥Ĺų¥֮ϡ
Ѫʯأϵڹ˲٣ƺΪʧȥ˺֮ϵ½뵽˳˯״̬һ㡣
Ĭ磡
Сʦܣ
ǿ߶ɵôһȻĬĴ㣬ҲΪǰ̬չģû뵽ĬΪ˴ﵽЧȻʹôƸ۵ֶΡ
ûѪʯ·ʧȥ˸ĴѸٵĿ˥䣬ҲֻһĹˡ
ʲô
ĬôͬԾĻкħȻҲû뵽Ĭô
ȡ
ĬʯϣЦʧˣΪ˻ܹ֮û뵽ӵ֮ħͷټϿǿ˾ˣȻעҪܣұҲҪ˺αװ
ɤţþĴеħбͱȥ
ħǺݺݳ鴤һ£˲۾Ѿң˹ų¥֮ϡ
ԭˣνļɱһǸ߹㡣ԭһ»޵߷ʵأٳ֮˶
ڤҡͷЦЦȻһһ⳯ŹųǶȥ
ħûѡ񡣡
ĬʯϴЦ
ɶС
ħһ䣬˿޶ԣһȣ
ʱһ⣬Ҳֱĳ¥ȥ
ͬʱýĿڤǰͼ¡
ֻһħҰȻ¶޴棬ĬЦݽȻȴš


1145 ħڤ
ɲ
һɨһĨ»ա
ڤһֱ֣ӽǾץסһּ䣬Ӵľֱӽ˴ɳȥ
Ȼһھ¥ǧ֮˺ħ
Ȼƭҡ
ڤ䶢źħ׵ͫɢԡ
ħͣڰУҲȾ˼ֺݾЦȻ鷢չزǿֻк˺Ƥˡ˵ڤΪʲôһˣأħħ״ħ֣ռ̤ħ֮ˣֵǿ㡣Լݣ͹ԹԽѪʯóձħ£µһ󽫣Σ
ԺħһĻڤǼ򵥵ĻصѪʯҵġ
ȻǸĸ鶼ͨѧ˵ãȻڤ粻飬ұſ˵
ħһ
һ䣬ֱȥһֱȭҡ
ڤΡȻͬһȭӭϡ
ȭഥ֮ʱˣ˳Բεĳ˷ڵִＫ֮ͻȻ䳯ӿϳɾ޴ֱȥ
ɲ
һ˺Ѳϸǿں󷽷˽
ڤһȭδãһֻһУٶȼסһƶȽɳȥ
תۼ䣬ħͿһٴΣڤȵĽħͿ䱻ˣҲûʲôˡ
ҵжҲˣõĵڶıħΪѾ֮ˡ
ħЦ
ɵࡣ
ڤ˵գͻذǧɣ˫һչ䣬һֻرƬڴɽ
Ƭһ䵽ɽͷ彧УҲ㲻
ţɽʶεض𣬻ȻΪһɽˡ
ڤ֮ǰ׷ĬʱʹùħһеִʱЩѾָԭΣ䲢δڤһ಻úħɫһ
ڤ
ߣǴһ
ȻĬղᵽ飬ҲôһĬһֱС׼ˡ
ĬȻϰʯ񣬵ЩʯǴ磬˵ĸ֪ƶϳĬһȻѪʯΪˣΪЩʯ񣬻ǽ˹ųŨ
仰˵ĻҪôģʯǾ޿ܵġ
ǣڤ֮ȼʯ񣬶ڹų֮죬ֻһ㣬֮ڵĲࡣ
ø۲ħȻû⹦򣬵ҪԸȴҲѣ
ħһ˫ֽǰ΢΢̬֮
ԭӴ˿Ѹٵͣ͵һչ壬ſڼ³ĺɫʵ
ЩʵǰȥЩɽʯ˵ϡ
ʵһأըѿΪϸСĺɫӣٵĳɳɴ
ͨ㣬֦̽ɽʯڣ´ɽϵı顣
ɽӴͶԣҪȫһʱ顣
ҵжȴЩʹĹ
ڤƳһۣһЦ֮ǰħĻȴǷ˻ȥ
⻰˵úħɫһ˵֪϶ҧ󣿱ħɢЩӿħķһͻ֮ɵһɶһЩ˾ûˡ
ûΣԣЩ˻ѶԸڱ֮Ҫж١
ڤ˵
ħɫˣһ˵ôϻȡ
һ䣬Ϳѻȥɲʱֺڤսһ𣬶ʱܱߵĴɽѾͬʱֽЩħһĳ
ãСʦܡ
𻪷˶ؾһֻΪЩؾ˵жܱߵزı仯ɽͷ֮ݣΧϵţĬڵȻˡ
һ㣬򰸴˶ʩƴֹ˾ˡ
ߣƾҲң
𻪷˱ŭȾѪڽһĨ
Ѫӡ
һȣͷų⻪һɲȫ򰸴ȥ
򰸴һо޸նЩ⻪ȴ֮һбոУӰ򰸴øʵʵ
á
򰸴Ų
ֻǻ֮ʱһڹȻͷء
𻪷һɱ򰸴ȥֱĬȥ
ʱĬ󷽵ĵزڴģݣһɽҡҡ׹
Сڣȥæ
æ
Сһһչȥ
𻪷˱ĬУҪɽʱСͬһĨڹȥˣǺܹ֮˵Ĵɽ
ɽѹУȻް𻪷˵ֻ²Ĭ
Сǡãڳչ𣬴Ŷɽͷ֮ϡ
һĬƽأŴ˿
СʦܣϢ£ǰЩ˽
𻪷˽Ĭ£ȻתͶս
ĬһħųϢӿ˳ŵХΪա
ͬʱųеսڸٵĻ
򰸴ôѪһԱ󽫣𻪷˵Ľʹߴսһ򣬴Ѫ˵ֱһ롣
ˣˣ
ɽۿ̬ѾԣΨдһʣŹųǹ㳡Ǳ߸ȥ
ȻǶԣȻųϰͷʯ񣬵ǱЩԣӦҪɶˡ
ңȻܹȸϵʮʼ˯֮أɱʼ棬ǾǴ󹦸ɡ
ͷһѹƣĻԸ𻪣Щ˾ͽˣȥչСʦܰɡ
һȥ
ʥ˵˷׷ϣܿսƶ˹ųǹ㳡Ǳߡ
˿̣ųڵ׽Բ仹δҲѽβȥǴѪ˵ʬ壬ѪζŨ֮
ŵҪôƣӴܣҪôڰҶսƶڣôһ콫Щװģص˶ŵȫ˳һǺ
һߣ𻪷˺䵽Ĭߡ
Сʦܣˡ
𻪷˿һۣü
Ĭ磬Īǲװģ
Ĭȷʵأǵ
Ҫ֪֮ǰʥƶĬΪƿûôأһĬȷʵϢ΢һģ
ͨҩ̶Ĭ磬ָͷһȥʱɫ䡣
ĬǿһЦǲصģȻУһжҵƶϷչš
ǡ¥ϵĵѪʯ
𻪷Ȼʵ
ȻѪʯôƭùħڤأ
ĬƣЦЦ
СʦֱܰЦ
𻪷۵
ʦ磬Ѫʯ֮ģ䵽ħκһ֣֮ˣ
Ҳֱǽ
ŮݣȦģۿ񾳣ֱǵ֮


1146 
ĬŬļЦݣοǱģûô⡣ҺͺħһսܵȷʵҪöֻ࣬ΪѪʯΪˣֻѪʯλұѸٻָԭΪ
ǡ
Ťͷ¥ȥ
УǶѪʯ֮ǰŬǰˡұҪѪʯΪյúħڤɱҺڤ֪ǳҺͺħҲ֪ڿҲ֪֪סһսûôֳʤģ֮ǰѪʯκһ֮֡
Ĭ˵
ôһ˵ȻԵģһʱᶯѪʯղǰ˿
Сʦܣ̫ΣˣڤǺħ϶̫̫ıˡ
𻪷˻ǲĵĵ
֪ʵһʼҲȸɵħؿֶԸڤġû뵽ǺħȻΪ˵ڶľ磬Ҫɱ˲СѶȣʹʤҲƲᣬٺڤʤ̫СˡȻգ֮ǰļƻ˵ҪЩ
Ĭ
һ˵˽ǳĬ˵ѩɽʥ֮ǰƶǺϣֻΨһͬģΪúħڤĬϧΪһԼҲ뵽վ
ϸ룬ֻ취Ĭ˷ա
ǺħεȽƻʹĬѪʯΪûϵοء
һ̱ǣս¿ħڤҪѷɫ١Ȼڤ˺ħһϣʤжأ
Ĭ˵Ҫħܹڤʲôزˣ֮ڤѹ£ħԽǿǱԽ֮⣬ֻ±ܹʤˡ
㼸˶ǵͷû뵽Ҫϣ⺣ħϣ𻪷ԣʵ̫̫ıˡ
ʱ𻪷Ŀ䵽ϣһ˼֮£˵Сʦ֪ܿŵ֮£
𻪷ͻ£Ĭе⣬ڿɲ̸Щµʱ򣬵ʵҲڵִﺣ³֪֮ģ˵ڻܶһǿ֮ͻȻʢ˥ʧ䡣ҵż֮һƬˣѰʮǹף֮Ż˿
𻪷˵ʮǹ׿ʮ˵Ļ֮ѹţ
ǡ
Ĭͷ
ô˵ŵˡ
𻪷˵
ʦͻȻ飬Ī仹ʲôβ𣿡
Ĭʵ
ǰ㷢𻪷˵ҷǶ֮ˣټ̫Զ֮ǰ飬ԭҲֻ֪̫࣬ǵ֮ʱݷùһλǰˡλǰ¸أѧʶˣľһвǳ˰أ࣬вֹǹؾлŲٲΪ֪ţһǹغŵġ
Ȼ̬ĬȴҲ֪𻪷˱ض̸š
𻪷˼˵˽֪ŵһʱзĿܽǳԽ֮ĹպͲ֮⣬ǻڿмʡ
ʮöƬǹ֮
Ĭ˵
κȪԣ³Ƿż֮ڷҵ֮գ䴴ʼһ̫ŹĹзʮöƬ
ƬӴǹ֮ЩŸ߳ĹգղŵǿĿȺ
Сʦܣ֪ʮöƬ飬ಢûôء
𻪷һ͵Ŀȴҡͷ
ʦ֪ǣ
ĬЩʵ
ǻǡ
𻪷Ȼ
ǣ
Ĭ˽Ǵһ
׼ȷ˵˹ǡ
𻪷˵ˣǼΪܣӵСټҲԻа֮ͨƬоˡ˹ǡ
˹ǡ
Ĭ˶һ
˹˵оǱȻĲ߱УֻһֵĻԴ⼼֮ŵĿҲõʵʹڶ̶ʱڷ׳󣬺ڻ㹻Ĺվ֮ʼʱ޴󣬵Ҳ˳깤˵˹ǣΪҪսҪз˹ҪͨĻǿٱѾ֮ǰĹܴﵽļޡ
𻪷ϸϸ
ο˷أ
Ĭ
𻪷˱ھ˳ʱۺ֮󣬾˹ͬʱڿڣԵγһӴ塣
ɹ𣿡
ʵ
ɹˡ
𻪷΢΢ף˳һνл˶һǿߡǺþ֮žͷ˱ʡ
˱㶼ɫһ࣬𻪷˵һʼŵ⵽ɱΪаɸĹǲ˴뵽ܱߵа׼𡣵ǣЩ鶼ȥ޻ءֱһҹ˷ֿɻʱŷĲ
ò˹ǲ˸飿
ĬĲܡ
𻪷
ʵΪֱܷǷǡ˹ȴһŰֽΪŰֽĴܹõĲݿܣǿû뵽ŰֽڲϵսȾɱԣӶԡ

ûСʦõķԣʧߣʱѾˡΪ˶ԸаǲһЩڰ;ͻȻնɱԵĿѿƣΪ˸񡣶ǹţĿӦ͵ʱǿİֱΪµĵˣŵ뵽ġ
𻪷˵
Ĭö꣬ŷ˹ԭһִ£ֻϧִȴһ˫н
ңʦǿڿܣʦΪܶ඼Ǽģ˵ЩܳΪ˵ʱ򣬽ǿ֪ġ
ʱ𻪷̾ڴ󣬺ľȫɱ˴󲿷ֵĿܣʣµ˶˺ͰڵЩǿδȫѵľ˿ܣǴݻ٣Ψ֮Ƿӡ
û뵽Ȼ˵Ļ̫ˡ
Ĭһ𻪷˵£û뵽һԭ
ңҲΪι麣ʥڷżõĿܲûж٣Ϊ󲿷ֶѾսбݻˡ
Ȼִ˼ô˵Եģ
ûδѣҵѿңСʦܵõ֮սÿһսϴ񶼻Խӽѣҵǰѵֻ߱Ϊˡ
𻪷һ
Ĭִ˿ңͬʱбֺ
Ҫ֪Կһ㶼ûģȻһͻȻ͵ϮҴɱ⣬ֻ㲻
ôһ룬Դӻÿ֮һֱŵİ


1147 а
ô˵ս¿ʱԾѣ
Ĭͻ
һԣôԽǳĴһ߱Ļôħ޷ֻ»˲䱻ɱڻɣѵĿǷڤΪȴǸδ֪
𻪷˵
һ˵˶ɵɫһ䣬֪Ϊ𻪷ͻȻ顣
ͻȻ߱ڤվһӵĻ齫ᳯżķչ
ͨۿһ£̤֮ͨҲܹ̽ľءѰٵڵѿܾݴжϳѵʱ䡣
Ĭ˵
䣬һĿ˲ǿʮ
ʹϴźصףδֹĿĴ͸Ŀ͸ĬɫҲ
֮ʩչͨҪķѺܴġ
ң˺𻪷ǶָͨƣĬǻ֮壬ҪǴĻҲΨпԼˡ
˿̣ųսǼңħͬδ˵ڤֺڤͶĹһһ÷ˡ
ʱԽĽ߱ôħǲܶùġ
ʱƣĬɫԽء
£Ҫ̽ԵѿҲһ飬Ҫıڸûгԣʱ䣬֪ʲôʱͻᷢ䡣
𻪷˵ģһ˹ǹɣһööͬţģһӴĻ塣
ĬȫĿ֮ϣ͸ȥȻмĻȾںڵϢϢзɢԡ
ЩϢڳ͸͸ٶȾ
ĬջĿɫδֺ
Ǻܺá
𻪷Ȼ˵
Ѿ߳ɵ˹ǶʴˣÿһöǱʴʴٶȾͻӿ֣ٶȥ໹һʱ
ĬȻ˵
һʱ̫ˡԺħΪǺڤҹܹش
𻪷ֱҡͷ
ǰڸǺã
Ǽ
ĬȻͻȻʲô飬ͨĿ䵽ϣ˵ȻˣƬ
Ƭ
Ů
û֮ǰĿ͸ʱǳ˹ȥģнвһЩϸ΢ΪղڻϣԲû⡣ղϸһ룬Ҹղֿһ£˳׷ѰȥڿڷƬ
Ĭ͵
ԭˣԭ
𻪷ǻȻ򣬡Ҫ뽫˹ǺͿôܵĽҪӴΪϵġԣŲȡ˽ƬڵķʽＴṩֿǹ֮ȹ˹ǡ
ֲˣ麣ʥ˰ż˸׳춼δѰƬԭǲ˿ڡ
ֹ
һͺðˡ
Ĭ˾䡣
һ䣬̽ץСڱϵʬ嶸ðһĨ⣬˲УƬ
СʦǴϻ۾ףƬǹ֮Ƭ֮ͬԴӰ쵽ƬĻ˵ʱĶֹסԵӡ
𻪷ֱ޵
ϣܹⷽá
Ĭ˵
䣬㽫ƬǶС
ƺܹ֮Ƭ֮ⶫһ壬ĬƵĿϣɰһϲȻΪ֮κη鵤Ҫϰٱء
һ˫һϣǹ֮ӿ
ǹ֮һ֣ڵ֮ҲܵӰ죬Ĭͨ£һööƬɢŶĿĹ
ͬʱ˹ϵϢҲٶȼ˼֡
Ȼã
Ĭϲ
ôҲֻʱ䣬ȫžԵѰɣ
ʵ
ûѴﵽתľأֻǽѵʱȥܹȡʱҲֻʱ
ĬȻ˵
ʱʱ仹޲ֵĵ
ǣԱı֮ǰĲԡ
Ĭ˵
Ȼվ˵ħڤ֮ԶȥһʱֻǱɣ
Ͽգħձڤһƴɳȥ⻰ֱŭ
Ҫ֪ԭΪӵ˵ڶ֮ô˵Ҳڤ൱ģټϿôҪܶԷĿԺܴ
֪һ֪ڤĿ£Ϊֱɲ⣬ʹ֮ҲֲôοڤལδʹãǺ
ֹҲסӣĬ㳰Ц̲סСһ˵ȡѪʯһ·
ĬһЦʱˣƤӹûʲôðڤţܵõѪʯ𣿡
ħɫһԷĬԣʱѿ֮ǺôڤĹƣûзĵĹ
Ĭʱһ̧ħҴΣ

ħüͷһ塣
ûʵ˵Ȼа׶ǰ֮Ψڤ֮꣬ࡣ֮ĶԹǿԺ㣬ɱڤΣ
Ĭ˵
֣
ħüͷ£û뵽Ĭ⡣
û⾰Ҷ֮ǣβǰӣһսأ
Ĭ΢΢Ц
ħһתһ˿
Ĭģħ⾰²ܾܾԼ飬ΪȷʵǽڤΨһ·
ںħԣǾԵڱףΪп֣֮ǰִ˹ԼΪʵԼ֮ϣټڤལڤһལٵֵĻô޵ˣüɵԼ
Ȼħ˵ãеǰȷʵС֮ħͬ֡Ĭˣʲôƣ˵Ļǿɹֱħתǹͷ
ĬЦ˵һ㺣ħɷģԣҸɱڤĴڶвԶԶġ
ߡ
ħһԼڤȥвʣȴҲ֪ʵ
Ȼһ㣬ҲȷĬȷʵԼ֡
ʱĬһ֣¥֮ϵѪʯ̱ХŻһ
ҵѪʯ
ڤۿѪʯˣһᡣ
ߣʯͷ㻹ÿҵɫ
ħȻҲʯͷ֪ڤڣ֣Ҳڤȥһ֮ڤ֮ǰסȥ·
ôһĹѪʯػĬУĬ֮ǧѪ˿ӣƳʰǧٶȵϣΪڷıǡ
һɲʱ䣬ĬȬΪϤ֮ǰ״̬
ȻǺñ
ۿѪʯĬô͸ԭħзŨṴ̃


1148 ǿսڤ
ţĬһץöѪʯһ֣ѪʯɵŮǰת
תѪʯһԲεϡ
ѪʯӵŵֻرƬڤҲһ̶ȵֻҪϲ飬ɱǰȫ
Ĭ˵
̫ˣ︻ȴֻŨܡԻ֮Ұ󿪣֮ǰ֮ڤĵΪط̫ŨڸУжҲ˰ģἸоͰС
𻪷ֱǴϲ
νʱ˺ͣڤ⺣һսڤռ֮ƣʵųĸţ𻪷˺ڤսȻһأҲһоܡ
ƾĬѪʯɢĸţʹ𻪷ܹΪӳ
ţĬһץǹʬУһǹ֣ʱֱ֡
ʦ㣬ǰ档
Ĭ˵
ãԱ߸
𻪷ͷ
ǣ˱һѳڤȥ
ʱڤһ˺ħĬϮһ
Ʒ쫷羪Ϻˡ
Ĭһǹǹ쫷ȥֱϮڤȴڽӽڤǰʱһķɳȥ
𻪷˽УȾѪڽƿϮȥ౻ڤһ߷ɡ
Ȼڤɻ˶˵ĹƣǶ˼սԻ˺ħεĴ
ȥԸЩˣ
һߣ
ǣŮ㶼Ŵɽȥ׼ԸЩɽˡ
֮ϣڤһ֮ԸĬˣ֮ǰԸħʱ磬˼ѹ
˶Ϊʤ𣿡
ڤЦһ˫ֳһ١
䡪
֮ƻۣ籼׿񽵶£һˡ
Ƿ˵
ڤɽ֮󣬾ȻһˣħҲɵüͷϸߡ
СģЩٶȼ죬ҪնɱҲס
Ĭ
һʱʮ˱ֻ׹Ϯתۼ˲һ
ĬЩ˵֮ǰڤ뿪֮ʱЩսʱôɽʯ׽Ƭڵ׼ȷλ֮󣬲Ž
ȻΪǣԵǣڤٻڵȼҲʰķԾ
Ĭǹ֮£˵屻ϵƻڸٵϡ
ȥɲ鷳
Ĭüͷһ˼·һ˦һѪʯ
Ѫʯ簵ˣǧٿףϵٶȷܵӰ졣
ã
ĬһָһƣѪʯȺΧ˹ϮȥҳԽԽĶڡ
һĨͻʱĬһǹֻرƬ䡣
ԭˣ
ۿĬôԸˣħҲǻȻһſһħʵ
ʵѿϣǿϵֳĿ׶һħҵƬڵأ˱㱻ɱ
һһѱնɱɾ
УڤһδȻǽɢǿս
ڤˣóལһսɡ
ɱúħһʱüɵýĴе
ܿסһУôʸҳ
ڤ
ðҵҪ㻹ʲô
ħȻ˵
嶼ΪͨǣƺΪϽԵʣȴûڡϤо֮󣬷Լͨھǿ۽硣
ڤ˵
һ䣬ضطҵ𶯣زʶʲôȻＴƵģ֮ҲڣХ֮
Ĭɫһ࣬䱸Ĺ۲һС
䡪
һ죬˺ѿһ޴ʯǽѷðתۼ̧ʮ࣬һɽ
ĬϸȥʱȴֶطʯǽϲŴ׳·͹֮ķģɢӴϢ
ֻر
Ĭͻһһ
ûֻرֻرǶɣ
ڤ˵
˻ǣתִڤͶ̥
Ĭ˵
ԣֻ֮ͨɺͽһ꣬Ǻúܰɡ
ڤ˵
ʱֻؾޱϵķɢҫ۵Ĺһɲط·ٰ㣬ǰδеĹķ
ͬʱһɹɴִӾޱӿĬ˾Ϯ
ĸҳɣ׷׳С
ǣЩȻױնϣȴѸٵҴͷųǳǿֻҪ֮ڱбȥΣա
˾սˣҿ̫
ڤվֻؾޱ֮ϣӸµĸˣɫͫ¶żֽΪ˾ϲ𣿱ͨûô򵥰
䡪
һ죬֮ͻִѣڶֻؾޱͻض
ֻǿʼźð𣬲һĹܱ߾Ȼð˾ֻؾޱ
űɽƳȦһִӾޱ˳ķš
ǧޣ
ħһȣ֮ͨʱ˳ӿ֣ǧ㺣ֺХײֻرʯ
ЩӦϣ޷ֵֹĹ
ǣһײʯϣʯ󺣰㣬˽һ֮⣬ûжʯκʵԵӰ졣
ǧޣ
ĬǸ˺ħͨͬ֡
ȻǸƵͨʩչȴֺͺħЩ죬ЩֶǻԵģһͷͷ޴Ļײʯϡ
ǣֻԵδʯɶ𺦡
Ѫӡ
𻪷˷͹һ䣬ӡֻرϡ
ıը˹죬Ǳը֮󣬴ɢ֮ʱȴЩֱը÷鲢ڸ֮⣬ʯȻ
ûõģȻֻǱ֮ͨȴͬǧ֮Ӳ֮ιҲ˲Ƿֺǣ־УһҲܹһֻرɣǼʹǻ֮Ҳûɢ
ڤվʯϣˣЦ
˿̣ݹ֮󣬾ֻرĴΧֲǲ㽻֯Ĭ˻ĿռҲڲϵС
Ĭǻ֮ǿģȥͷ󣬿ֻرǷ޼᲻ݡ
ħе
ҵȻȥͷ󣬲ҪͻΧǵҵ˺УˣħҲˡ
Ĭ˵
ҵȻ֪㣬ͷҿ϶ںЭ
ħ˵
⻰ҲǴʵֻҪڤ˶ϵһϵƣһҲŲá
ãȻҪͷôħҪҺ
Ĭ
ߡ
ħһվǵͷʱǲǡ
ôͱڵģóɡ
ĬƳһ۵


1149 ͨ
㵹֪ѹ׵ı
ħͳĵ˾䣬Խʮɳĳǹһż䣬һĨĶ𣬸ͷϷȻһö߳ķӡ
ӡĴҵҲ˵ġ
Ĭ˵
ħǿԴƿŴ󺣵½ϱʩչȫħѾ˼Ѱһö̫űΪӡӡһܹһΧǿתˮԣӶȵս
񣬺ӡһ֣ħսȫ汬
±ħûв˽㻹춯֣
ħЩͷ˵
ʦעⰲȫ
Ĭһ£ȻžͽֻؾޱϮȥ
һǹ羪㻮Ƴգǹ֮ǧֱ÷飬ɱһͨޱͨ
ͬʱһһռ䣬Ѫʯлʯ
һǹԶһս֮ڴֵȻ޴档
ħſβ棬𻪷ȶںڵĳ򣬴Ҳš
һȵȻٷС
ԽǰУ˱㶼Խܸоֻرɢħԣ·εǣ˵ꡣ
ǧ֮ʱĬһȣ͵Ѫʯ
ʯһĨ׼ȷֻؾޱޱʯ֮󣬱϶ʱΧĲȻ֮ǰĹһѪʯֻܹرɸš
ǧޣ
Ѫӡ
ħ𻪷ͬʱ͹֮ǰһһονľʮս
ͬʱҲӶһںڵȥ
ɱ˲ײֻرϣϴ첨
ȻҲֻ춯Ⲩʧ֮ĺָֻƽ
ֻؾޱȻڴ֮ϣĴ󶥼ǿߵĹ֮δаˡ
ˣ
ħһֱۣǴ
û뵽СʦܵѪʯҲֻ㲨ˣֻرȷʵ֮
𻪷Щء
һΣ
Ĭһ
ʱָһţųɢŵѪʯХŴȺУһΣۺϳһʮɳľǹ
ţһſڣ³һѪȾھǹϡ
ȣ
һ𣬾ǹ㴩͸Ⱥֻؾޱϡ
ǹӴ˲䣬籩ꡣ
žǹ͸ϵĲš
ڤȴԵΪ򶨣վھޱϣһ
ǧޣ
Ѫӡ
𻪷˶ٶȷǿһǻȫޱػֻرϡ
䡪
ӿսײű棬ľ
ֻرǧܰ㣬˵Ĺٵֱָֻ
⡭
ħҧ
ֻرӵ̫ӴڼʹǵĹһãȴ޷ƻ
𻪷˵
ĬȻ˼ʲô
˵ûõģʹǧҲ޷ƻӵľΪ̶ֳֻͨǾʹشˡ
ڤ˵
һ£淢޴ֻرʼǰƶ
á
𻪷ɫһ䡣
ŴޱͬʱΧƶһڵĿռȵѹǱƽ֮ǰ벻ƻķô鷳ˡ
ˣȻСҲʲôãǱħͷǸҳϳ壬ùֱͨӶԸڤ
ħ˵
ǣֱȥԸڤΪվﵱ𣿡
𻪷Цһ
˵ô죿վﻹǵӣ
ħ
Ϊִ˿ĬҪ˵ûС
ʲô
ͬʵ
ҪԸֻرͨĹǲеģֻʹѪʯǣ⿿ѪʯⲿǲеģΨѪʯС
Ĭ˵
Ҫֻرȥƻ
𻪷һ䡣
ǡ
Ĭͷ
̫Σˡ
𻪷ص˵
ȻΣգǽ鷳Ψһ취ʦģѾȷѪʯᱻֻرգҲ˵ֻҪѪʯ֮ܵвʱͺħһɢֻرһƻֻرĺģôͨ
Ĭ˵
Ǿô
ħ˵
Ĭ˿˫һչų֮ɢѪʯٵķϣת˲ѻΪ˾ʯ
СʦܣмСġ
𻪷
Ĭͷһѻȥһ˲ûֻرС
ͬʱ𻪷˿ʼֻر͹
صĹڱϣŴĴֳϮ
վҵͨ໹氡
ڤĬ뱮УȴЦȻһ㶼ġ
һ棬Ĭһ뱮У򱻸Ӵ
Ɱ֮ؼֱǴֵϳִ˷ֱʤʹĬǹɨʱʱС
Ѫʯ֮ͬѪʯͷųǿԭͿԶֹֻرƵƿ֮С
ʱȣ޵ʱѰٵֻرĵڣĻһʱˣľʯƵô𻪷˾鷳ˡ
ûѪʯһֻرУ
ȣ
ĬһչǹܱߵĴ֣ͨ۴ţĿʮţֻرɢȥ
ֻرܼĴȺΪ谭Ŀ̽Ѿúܼѡ
ʱĬµӱ㷢á
֮ǰĬɢⱮеѪʯΪĿ̤ʯĿһӴǵʱѪʯ̺㱬ƶĿŸԶĵطſȥ

Ŀ죬ֻرеľޱӳ֮С
ȻĬڱȻһĨĹ⡣
ҵˣ
Ĭϲ£䵽Ĺ֮ǰʱһǹ䶴
˿̣ǾĶǵԵ
ŴޱȲƶȦӵСֵʼʮǿʹ𻪷ʩҲɽͷö
ৡ
һַٵĴӺǡǡ𻪷¶Ŀ϶
ã
𻪷˴һ˿ҪѾ˰ģһǴ־Уͻܵǣǳ鷳
ʯ䣬䡱һ죬ֻرϳһƣȻı鿪
ʲô
ڤ˸һ£¶Ĺ
ֻرһ֣ӵĴȺҲ˲߽⣬ٿʯʱس䣬һӰɲʱ˵ڶʯУɲĬ
Сʦܣ
𻪷˿Ŀʡ
䡪
Ĭķɴţÿһֻر󣬲Ϣʱ㽫ޱ÷飬ڳתһȦŴʯ飬ڤͨơ
νͨҲڤóལ
ħһȫԼϵı飬Ц
ãȻ˱ͨұལ·
ڤ˵գָһţĴལ̧
ɲʱ䣬ķԱڵ֮ţڤսҲ˲̧һ߶ȡ
ѹ£Ĭ˵սҲڸٵš
ͬʱųǷӰԾΪ׵ǿߣڼ˴Ѫ֮󣬸ϹԮ
ųڣʯѸٵĻָʯ״̬
ĬѪʯ͹ųɣһ˹ųǵķΧͱ̫࣬ˣųǵսĻ֮ĬҲʯ񣬽ջڡ


1150 ħǹ
ͬһʱ̣ڤĴɽҲںħħӲϸʴ˵ļй֮±һ㼸˱ҲԮ
ϣڤһֳལĬǿͬħһһŰΧ
ڤһͷͶɣαûɢ³
Ĭ˵
ɢ
ڤЦɨˣ˵ϽһȺ񵨸ս֪
һ䣬һֳָֽ죬ͬʱʼǡ
ضɽҡ䣬籩죬ڤĿ֮Ѹٱգ۹ȻΪɸߵľˡ
ںڵϵལҲ˰ɣڣ͸౻а˺ɫ
Ŀڤ䣬Ĭ˶ɫһ
ڤı仯ɲֻεıսҲʮٱļ˵µļȫȫ֮ǰԤ롣
ʹΪֻرʵ㲻Ͻ꣬ǿ̶ȴҲġ
ⶫ
ħɫ䣬֮ǰһսʱɵ亹
£ʹҲֹۡ
ʱĬһ֣һööѪʯǰʯɢϢϣסͬʱϡ͵ܱеӰ졣
ʹˣֳȫսڤɵвǼġ
òԣڤѾз˽
һն£Ϊǧɳƥ糤ա
ǿĸӲǷˡ
һ֮ʱҲ͹һǼͨͬһڤ
ڤһᣬƳʱȴ˵ͨ飬ЩעǿҲɳȥڿʹ
ˣҪӲ
ĬʾżЪһʯڤʹѪʯ֮Ҳ޷͸ڤķ
ڤĶ죬һɱΧֹ֮㣬һ˽ԱƵýڽڰˡ
ǿɶǿز
ħŭХţڤĹżлᷢʹǧͨײڤϣҲֻǻĺ΢΢һ°ˣǾ֮ǰֻؾޱʱ޶
ζѹֵľȻ֮ǰδϵģ֮£ΪصĬߡ
Ҫɱڤħǲɻȱս
ȻƬʱӻ˿ڵԣȻʱƣѵʱҲԽԽˡ
޷ʱڻɱڤĻʱħһɱֳ˸ı̬ᳯŲɿƵľ淢չ
ȻڤǿѾԶԶ˼սټལ龳ֻ¶ֻһ֮
ĬѸٵ˼ţȻ󶸵ðһͷźħ˵ħսʤսУ
ϻ˭֪ҪսǱħѾȫԸ˰
ħе
ǣҿó㾡ȫ㼴֮Ǳ
Ĭ˵һ䣬һöѪʯ
ħӹʯͷ۾һ˼ǡ
㼴ֻرƬôѪʯҲѲɡ
ĬȻ˵
ȻǸδ֪Ȼ˳ϿңǱħһԡ
ħз̰
ʵħ뽫һѪʯռΪˣֻǣֻرƬҪڤֲܹ֮һѪʯҲþĬֲ֮ͷ
ĬĹͷⱦȻúħϲѡ
ôΪҪħʵ
Ĭֵ
ٺ٣ҪħʵȻһⶼûСĬɻǱƼˣħʵеħһƲסĻͿɻữħˡ
ħаЦ
Сʦܣ
𻪷˵Ĭľϣʱһ
Ĭ磬ħʵ̫ΣˣһħĻǻزͷˡ
ǵ֮
Ĭͷˣ΢΢һЦҵȻ֪Σգض˹ֺħʵ˵ˣ²ûбĲԿС
ͷһǰҪսʤڤ֮УܹⷽҲΨĬ
ʹ𻪷˺;ߣΪʮͽ֮һʼҲǷħʵ˷Ƿһ֮ħĿԼߡ
ħһ̤ͬħӴ˺֮;Եˡ
ΨĬѪʯΪ֮ǻ֮֮ԼʹħʵҲܹѹƵĿܡ
򶨣㽫Ѫʯ˹ȥ
ͬʱħȻҲĵĶħʵ
ںħԣȻĬħĻǱͬˣȻþѣȴһ
һõѪʯħȲС
ʯһڵֳ̬
һöѪʯ̺ǼӴģħȵĽա
ȻֻرƬͻͬͬͻĲͬһԺħ֮ɽǿšһӣԴﵽǿľ硣
ħͬʱҲѸٵ֮ʮɱʮɡ
Ȼ԰ɸߵڤȻСս֮Ĳ˲١
һߣĬԥĽħʵС
ʵһ壬ħԵٱıڻС
޵ɱ¾˳ӣͼĬĵĴݻ١
Ĭ׼񲻶˼һĹʯɱĳ˿ͬʱħļ£ѪʯܵͷųӴ
䡪
ĬȻεĸ߶ȣϵϢȴʮ֮ͣ
ɱ
ͺħͬһʱ̱ŭХ˼ޣź
һʱһȥ
ڤһ｣ڻ䣬ལƿϮ
ĬһȣʮɳѪʯһ̧Ӳһ

˫ӴʱʯϷƣƬѶǽڱѡ
ңĬһ½Ǻ˰벽
ã
𻪷˵˽ܴ󺰡
֮ǰڤ½ԵǱĬӲһвʱġ
ڤҰɣ
ħĬལʱһǹڤŴȥ
ڤһ֣ལһ䣬ǹƫȥͬʱһ߳ħߵĺʮ
٣ʹ
ħ䱻ˣȴǲЦһַ̤ȥ
һʱ䣬ĬֺħսڤͬʱںħĲ£ҲϵķС
ҪӲ࣬ʹ˺üУȻΡȻ
Ȼ֮𻪷˵ҲͶ뵽սУŶһڤ
һʱ䣬ųϿ֮أ찵أɫʽ֯һ⻷ƣһӴ޼С
ǧɽʶɽʯض𣬱б÷顣
ʮзȥų֮κļѪһҴ棬ĻпĿ⾪һս


1151 Ĳ
޴вţɵذɻҽ
ħĬѪʯĺħ֧˺ڤս£Ȼڤһξ룬ȻܹڤĹ
𻪷˺;֣Ѫʯĸ£սҲȫͷš
ʹа֣ǿȫԸҲδռϷ硣
ڤѾǿ֮ˣʹżƣӴµȴжϣټལ֣һһʽη

һػĬ˰ɣħֳûȥ
𻪷̷˵ʱѹһ࣬ȥֻ鷳ˡ
ǰڤΪ󡭡
Ĭ಻ɽüͷܱߣ˿ǿǶڤĳǿһսÿһϢ档
ֵܼܲʱ˵ʹֵˣҪôɱڤĿҲǳ͡
ǣħΪѾĬ󵽵İ취
ɵڶöħôħֻǰ϶飬ħһ𣬽ɱ֮ײϵġ
ͬģħҲˡʹõȴҲ֪ļޣһöֻرƬһöѪʯѾ޷ܸˡ
ν֮һսʤغŵ磬
࣬ΧҲû취ȡʤġʵϣʣʱ䲻ˡΪ֮󣬱ͨپ֮ʱ̣֮
ڤ˵
һ䣬˽ǰ
ԭڤͨôƵʹãһΣչ֮ſáȻû뵽Ҳһʱʱ䣬ͨѾʹˡ
ȻĬѾƹһͨڤΪʩչͨĻôǿ
սֻؾޱҲ˶ԣŴޱȺĹǸΣյġ
̴ȥûʤ㣡
ħһ߽¶⡣
Ĭüͷһ壬ħͷԭͺ˲ģȻܵĻɾ鷳ˡ
ڤĹڼĺħƷҲɹתôһĹҲ˲٣Ĭ濹ţۺľ޴Ҳ˺ۣ֧Ų˶ʱˡ
ʱѸٵķɳţҲ𽥱ã
Ĭҧأһߵֿڤ񱩵Ĺƣһ˼Ųԡ
Ҫͨɱڤ϶ǲеģҵķ
µ鱨ѪʯΨһѹֻرƬʡ
һ뵽Ĭ۾һðһ󵨵뷨
ҵԸķˣ
ʲô
ͬħڵ˶ɵ÷׷
Ĭ˵ѪʯΨһܹڤ֮ôѪʯԸ
ԴͿ˰ɣѪʯɿڤͬģҲǴ̼ڤսǿһ˫нѽµܵĺߡ
ħ˵
Ҳüͷһ壬ڤԭҪѪʯⶫԸӴ򹷣
Ĭ֪˵ɻ˵ûһöѪʯԸڤȥ޻أѪʯ֮ʱҵսԣҵȻһö
һöѵбѪʯ
ħ⻰ʱӵɵϴ
ˣʮʼ֮ѪӦòڣСʦõһλʼ֮ѪɵѪʯôĪǾʮöѪʯ
𻪷ϸϸ
ûѪʯһʮö
Ĭ΢΢ףȷƶϡ
öһ𺳡
һöѪʯĬǿߣȻʮöǱܲʮǿߣ
ȻΪħĬ˿Ҳδ˵Ѫʯʼ֮ҶյĻܴĺ
Ѫʯ
ħһ̰ʵ
ڹųȻһѪʯҸᣬҰѪʯڤڣ
ĬȻ˵
˶˵ͷ˿޼ƿʩĬȻΣգȴܹ뵽Ψһ֮ߡ
һ䣬Ĭһʧ˹ųǡ
С࣬򲻹𣿡
ڤЦһϵƸ֣ͬʱһ｣һڹĺХȥ׷Ĭ
𻪷˵æӭϣڰ;н⹥
һʧȥĬΪ֧֮ԿڤΣԶʱʹڤ⿴ֵĹ̺Ӵ޼
֮Ȼ⹥ƣҲѪ
ħǱԹۣȻ˭Ӳ
𻪷˴һ
ߣħ֪ˡ
ħЩõӦ
ԭ⣬һĬ˵ôöѪʯʱ̰𣬴˿ŤͷĬŴߵķλв׽Щ˿Ȼһ鲻ʱҲ˳һö
ڤħ㣡
һһֱÿȥͷ
һǰһںӲƴڤ
ħһ֣ߵѹʱС˲٣һ飬ӸΧڤ
ʱţĬų֮ʵ̶ʱ䣬˶ȴ㳤á
һȺϣ
ڤҲ˵ΧŪЩˣһֳ֮һ١
䡪
֮ϣȺɽʶղѾʧ˵Ĵɽ˲վ
һΣ֮ǰҪһ
һɽ۾ɽΪۣɽΪ㣬վŭХ
ɵö˿ڤͼ֣һȺɽ˴ΧֱǰǺ󻢣Сʱܶ
˾ŵӣڤǷǷ⣬Ц
ĬСôò˰ɣ
ħڤһȥ˿ͻȻ뵽һֿܣʱֱ
ʦŲܡ
说
ȻҲ֪Ĭܣֻ״ֻҪĬһɴ
⻰ʱųһɲĬ
ֻˣ
ڤԵЩ⣬ƺ㲻ĬΪֻ
Ĭһع飬ʱ˾һĬһ̯ĴһöѪʯ
ȻѪʯ
ħ۾ɵϴ
Ĭ˵ڤҪⱦҸǣ
һ䣬ټֱڤȥ
ã㵹ʶȤ
ڤǴϲһֹͣ˹ƣĬǰʱͻֺɨָצƺץסĬ

𻪷˴е
æȺһǼǴкڤǰķϣӲǽǷѳһ˿϶
㣡
ĬһȣȫϢۣѪʯΪ˲乹һѰɳǹ
ǹװ˳Ƿ϶ڤš
Ϊ˵̫ˣ
ڤȴһЦŴĳǹ˲䱩ѣѪʯð
Ѫʯ
ڤ˫۷ּССʯͷһӰ뵽С
Ѫʯһ壬ڤϵϢƱХڵľ˴ҡһΣĪĳ
ǿѪʯ
ħĿô˾е̰ǵ˼ް㣬ڤֻھҪȥĬϿЯѪʯ


1152 ɽ
ħŸͷ󣡡
Ĭһ
ħʱѪʯƮƮȻΣ˼ʹĬʹлҲû̶һǧײڤۼķϡ
ǿĹټϿһǾɨ֮ǰǾԿڤķһΪڤѪʯͷųϢʮһһĹҲֻ˺һСѷ졣
һϣ
𻪷˵ûȥһǼǴɱкҿȥӲѷ˺֡
ȣ
ĬһȣƼڶöѪʯּʯǹ
һ˴ǹƷ֣һǹݺڤ
ڴڤƤ˲䣬ǹڶöѪʯǿдڤС

ڤ˫Ŀһɣ췢Х֮֮ǰǿʮӿǿ˽Ĭ˷׷ɳȥ
Ĭͺħİס⣬˶Զĵط
ǿ
ڤ˵ţһڴܳۺϳһľײ޾ĹֶϣƺʱҪصķӡһ㡣
Ҫһν
Ĭ˵
ģ̫ǿˣöѪʯȥȻԱħͲܹסö
ħһִſǰȥ
ʱڤķѺڰ㣬ǧϢţǧ֮
Ĭԭ֮ڣվ壬ǰȥҲѹ
ĹͷħҲƴ
𻪷˵ȫԸһ߳ߵĳǰͨ
ڽӽڤʮ֮ʱĬһ걩Ѫʯϣٶȹһʯǹ
һǹ磬ڤʱ͵һǹ˽ȥ
öѪʯ壬ڤϢٶȱӿĺˮǵصϮĬ׵壬ٱõɳȥ·;пѪ
𻪷˵ҲûȫˣһɳȥѪʯɵķ׷飬Ϊ͵ֱǱ߳ɵ
诵ĴҲûʩչĿ϶ŮһɳȥȫֹסΣɽϡ
䡪
һ춯صıڤϢȻ͸޾Ĺϣֱʶȥ
˿̵ڤһǧɴɽڳ֮ϣ֮ǿ·㣬Ĭ˱㶼Сɼ
޴࣬ΪڶöѪʯܹұΪҲͨУͲ֪ڸһйƱͷѩģ
ڤЦ
Ĭ⣬¿ˣ
ħɫһ䣬ʱƿڴ
ĬҲüͷһ壬֮ĪĶڤһö𲻵
ȻﻹмöѪʯµҪڤǲܵģڤһǿлȡĻһʰ
˿̣ٶŨ
ڣȥ
ڤЦţһֳ̽ץ
ÿ˶Ŵ¶žȻͱʹ罫֮⣬ֻ˿µڤֻҪѡ
Ǵ˿̾ܣȴҲܲڤˡ
Ĭڳϣյư£ҧء
Īڤ޷սʤ
䡪
ͻȻ䣬֮ϴҵ׻޴·͸㣬˶ĳȥ
ƲٵľۼŨƣ׹˸׵ɫƽĲӲӰ׹һԲͷʣ·Ƿ֮㡣
ɽף
𻪷ͻһ
һ䣬˶ʱͳ˿
ǿ֮ʱӭ֮ʱ̣֮Ȼܹףܹɵýɡ
֮Ȼôͻɢڤһͷ
Ĭû뵽öѪʯ㽫ڤΪ˷硣
ǰʼ֮Ȼͬһ㣬⻹ʱȻĻôһöѪʯʮ¾ܹﵽ֮ˡ
𻪷˵
ڡ
ҧŴ
ֻˣȥǶûȥǱ̫ƽ֮ա
Ĭͷų˵
һߣħھͽɽͷϣ˸̰Ĺ
û뵽ôͿͽɹ֮ɱǲ٣
ڤЦ
䡪
ǻӦЦƵģһнһƥ㻮Ƴգ˲ִڤͷɡ
ڤһӶȭͷһϡ
Ӧ飬ǹӿڡ
νף˶
һе֣ڤƴ
Ĭͷ͵һɫص㡣
䡪
ڶ׺Х£ǵһϣʹĬԶڵϣڤ֮࣬µһɲܸܵĵĿֲ
ڤһȣһȴҲֱȭͷǻӶལг롣
סס
ڤһףһʱƿν졣
䡪
Ѵ׳ͬǧľ㣬һڤһնȥȴûֵôӲ档
֮ʱڤ಻ɵûһǺһѪ
ã
ĬǱĿô˾ɵôһתڳˣ
䡪
δڤָߵֺҶ¡
Ҫܱû͡
ڤһӴڿն𣬻Ӷľ޽֤ӭϵߵס
һ׵Ȼǿ󣬶ȽڤڵأһڤʱҵһΣҲһضɽҡ
ãϣ
Ĭսȭͷ˴˿̶ǽŵ㡣
һŵǵߵڤǿ֮ĩܴ죬ǿ
ǣϣıҲǾһڤӲĻǾ͵ڳɹɽˡ
ڰ˵һⱼԶʮɸ߿֮ϣϱѾĪѹ濪ѣɽб
ڤһȴҲֱӳȥվԭͷϷʱ͵һҳ
͵þ춯صıУڤ˫ȹأһֳֽŲڵȥղӿϢڴ˿ֳ̳˥̬ڲϵС
䡪
ײûи͵ʱ䣬ھŵĺ¡
ǲģ
ڤͷ죬վٽңָգȻ֮Ӵ˲䣬һҵ˶۵ǿⱬ俪ǧ֮
âɢȥ֮ʱæĿȥ
һʱͷȵףڤֱͦͦվԭأղСҲ̶аɸߡ
˵ˣʲôײˣ
ڤЦţת
˰֮ʱһϸڤϴ
ŴȻѿһ϶ţͬˤĴƿ㣬ϳһƣݺύȫ
֮ܰ£
ڤɴ۾ϵѿ¶һ֮۾֮⣬ȴûٴڣͺһſհ׵ֽ㡣


1153 ħ֮
䡪
һ죬ڤӴըѿΪƬɢڴ֮ϣͷ­ԶԶɽʯϣ۾¶Ų
Ȼͬͷ­ڵǧƬת˲仯Ϊ̳

ͬĳ˿·һج˹
ལҵˣ
ʱһУħͻȻ˳һѽڵϵལ
˿̵ལΪڤָ״̬ħһץ֣һаȥֻѪɳΪལˡ
һߣΪȽѪʯڤڣĬܵĹҲ͵ģҲ˲ˣ˫̧ǰˡ
ⱳȻƬ
ںħûв󣬿ڵڸٵʴ˹ǣ˸ŵɱ𽥱¶
Ĭħúúøл㰡û㣬˷Ҫڤûô򵥡
ħٺֱЦһɨˣȻ˵ڣལΪħãħǵ֮ľŴаħ֮סǣһս֮ɻ뱾ħһս
ħڤΪ̫ˣ³⣬֪һСľ͵ö
Ĭ΢΢ҡͷ
ħ÷ЦһָĬɷϣСȷʵ͹ˣڤԵһħȴο񲻽֣֪ļ뿿ѪʯԸңֻҪʧˡ
Ĭ˵ô˵ֻʵʵĽѪʯˡ
ʵ㽻һѪʯϣɱԻҵѪʯڹųµķħҲġ
ħаЦգȻ˵ҪΨһһ飬ڴ˿ǷҪͶڱħ¡ǻôħȡǵԸ˳ĻǱħԸһ·
ߣħ̴ÿɹõġˣǵˣҸ㣬̻ա
𻪷Ц
վգķǵԱħڵΪ½ҵĳӣҪкѣ
ħһ˵
Ȼһལ˵Ȼ˲ʶ̧٣Ǳħֻȡǵˡһϰɣñħһལ
СʦܣǸȡЩʱ䡣
ۿħɱ𻪷̵˵
лʦ㣬ʱѲˣϰɡ
Ĭ΢΢һЦȻһֽǹ˹˵ħԸôˣһ˾͹ˡ
ˣټӰܵҶУ
ħһ˵
ҵ¶вҪҪһоɱ㡣
Ĭ˵
һɱң
ħֱЦᶼֱ˳ȻһӽĬСָͷɣħҪһɱҡ
ʱĬʳָ˵ʮϢʮϢ֮ҽ
ߣʮϢһϢħվȳ֣ҵҪһɱҡ
ħȻ趯ལʱЦ
Ĭվǧ֮⣬ֳֹǹһҰԽħĺ󷽣ڼٵķ䡣
һ˹ǱɣнİֻҲʧһգȡ֮ǳɱС
˸ε˲䣬ǧɱͷųҲȻİͬɢżԵĺħ˵ˡ
ৡ
䣬޴ĺɫƳϮ

ħ˿еŽ˿δĬĹڱпţҲصʲôʡ
ȻͻħʱһܵһŤͷϮ
ʲô
ۿԴ󷢣һ֮֮ħܳӭһɨȥ¾
ڽ˲䣬ħиĬǰ滢ӵţһǰٳ
ã
ħϵʱѾˡ
Ĭڿֵ˲䷢˽˿̺ħ֮ʱѵִǰ࣬ǹһֱͦӳŴȥ
ħʧɫӿĹнѳͷԻö˸Ŀһʮսѹ޷˲Ӧ
ǹ͸ض룬ᱳħǺһѪͷŹᴩŵĳǹô
ȻͻȻҵĿƣСӸĹ
ûΪϤҵļϧǣֻΪǵ뷨˵һɱ㣬һ·
Ĭ˵գǹһţӴѪ뺣ħУϢػ÷顣

ħŵڵϣ۾ɵôģҲûиΪͻȻͲܿˡ
ȻĬҲû˼飬Ϊǰһ⣺
˿̣ӵŶ˸Ŀͬħ㣬ĶĬ˸ʲô
ĬͬʱལС
һ֣ϵѪ˳Žӣаɢ
ǡ
һ죬ѣΣٶȺĬ϶Ϊһ
ܱߣʻεΧһſ
ϾǵɱһǿߵĴڣӵ˶˸֮սһ׶Σ˵𻪷˶һս֮Ĵڡ
ңѹս𻪷ˣԭͷǻĿˮ
˶Ǹ֮Ȼ϶һѪսġ
˿ŶԸĲʱͻȻ䣬һת৵һѴܳɣ֮Ѳټ
Ȼˣ
һ
ԭˣԱлҪ
ĬǻȻ
Сʦܵ˼ò˵һ֮⣬˼µ״ʺϵжϣ
𻪷
Ĭ΢΢׵ղ֮ʱǱܵķ˽һԤ֮еġǺħһһңֹͣ˶˸ȡԺеļ䡣Ҫ֪ⶫԱҽӡ֮һ·ң飬ȫСӵ˶˸ȡʱҲʼ˼жϳսǵʱ򣬾ѡܡ
ⶫȻ˴ǻ׷ȥȡ
һȭͷ˵˵ǺһѪ
ǶҲǵ飬˵ˣѧ˼⣬˶սϵҲûôȻܹѱҲδһ¡
Ĭ˵
Ĭ˵ǣŵѪȻ䣬ȷʵϧȹ۲۲쵹Ҳʲô£ֻҪƺˣҪԸҲ¡

õ˵ͷҲȥ׷ˡ
ȻĬǰɣҸطˣһдƸԭ˵


1154 ǰɽ
ųʬأһƬǼĬĴִһƧء
ǿóʩ˱㿪ʼȦһƬϾŨܵĵطǶһ㶼á
ô
Ĭˡ
ŮҡҡͷƲأϾսȻΣգǶվսȦΧģǰĬ𻪷ˣвгʥ˵һڸ֡
ĬǾˣҵڤһ¡
ɵÿ̾һһܹ֮֮ڤǻʦġǵʬɽϷ紵ɹģұͻزؾȥᡣ
ʦΪǾ˸жҲһȥ
˵
û£ǻǰ˰ɡ
Ĭ˵
ţ˹ųǣȡԼʬϵĴָнȻֽʬ˾нУСһ·ڤȥ
ΧĴɽУѰûʦǵʬһ·ֱŲؾ¶ȥ
˲ؾ£ȴ˵ȺţӼĬǻʦļ̳ˣһεĲؾ֡
ԣʦͰѺ·ԸˣĬһлɱڤݻٰο
ǣỢʦһУĬڼ֮ȥعųʱ֮
ص˵ĵؿУ𻪷һҲָ˴롣
Сʦܣ뿪֮һ½ĶԲߣŻǱ·
𻪷˵
û˵꣬Ĭ׹ӿڵʦ˼ǣһ·ȥͶʦǻϣһ·ﴦ顣
𻪷˵ͷ鲻ܷŲܣԾʦܺͳʥﴦڣ赣İȫ⡣
ԭҶþʦﴦʵЩھΡ
Ĭ˵
һЦСʦ⻰ͼˣǵɶȵģ㴦ʲô
ǰҲǶʥǣҿʦܹѿӹ麣ʥȡãĻ֪ʲôľ档
ʥ̾
һ˵ǿɵö꼸
һ˿Ǳ麣ʥ˷ǹûĬڤհ˽ô治֪ʲôѡ
ֵһ˵Щ󴳵࣬ѺڴѪĳǳСѪԪˣȥˡҲҪЩ֪ɲʲôʲôƷ֮ϵߡ
ҲͷĬʦ磬ʵҲ;ĵˣһǹ֮˳ҲǿһЩ˵İæ
һЦСʦܲصģϷֲϲɱ¾֮˻ˣһ˫۾Ƿֵóġ
ĬֵǾʦǰؾһˣǵİŴࡣ
ãұҲȥߣһ»ʦ
ߵͷȻֵ»иؼ⣬Сʦд޾Ĺ߳ȥķ
Ĭͷⷽо˵Ҳ򵥣ֻҪЯѪʯͻӡˡ
ǿǷ㣬϶ⶫֱӴͿԳȥ
ϣ
ĬˣѪʯȻֻѪʯҲմȾʼ֮ѪĶ֮Ч
˵ֻϧѪʯҪʼܹ֮ãĻʦǻɽ˴Ϊ
𻪷һЦʦ⻰Ǹ߹ˣҪѪʯ̺а;¾Ҫͻ֮ϹͷǾˡ
ߵ˱㶼ЦȻ󣬳ʥֵǿѾ뿪գʱ䲻ȥˣҿǻ̳ɡ
˶ͷĬλǰȥ
һ·ߵ룬ڤ󷨶ǶⲻڣҪϣҪȥȴ׵úܡ
ߵ뿪󣬹ųоֻʣ𻪷ˡŮκȪˡ
ʦ㣬ڳĻҪȥĸطأ
ʵ
𻪷˱֮ǰǱ·ʦȥԸħɽʦ;ʦȥԸħʦͭ®ʦҪȥԸʬħҺ;ʦͬ޸ʦһԸħ
ˣô޸ʦ磿
ĬͻȻ©˸ˡ
𻪷һЦСʦ޸ʦദãҲ֪ӿǼúܣǳ˴⴬̫˵ȥͷֱͷ־ͳħȥˡ
޸ʦͲܴ򣿡
ֱϣ档
𻪷˱޸ʦͨ࣬뺣ֹͨǲ·ġֻôһߣȴ˸գⷬȥʱҪȥ˺ħϡ
ȻһЦѽ޸ʦֻ֪ⷬ»ڵóӶˡ
Ĭ˱ҲЦţ𻪷ֵǷʱ˵һһʤˣǰͽĵص֧Ԯ˺ħֱľǱȺɽ֮ǾŴаħ֮һħϳ
ڤɵˣħ治
Сȭͷ
ħΪħ˲֪ٱҲ纣ħֻ֮ͨ±ڤҲͲ˶٣֪ʦһʤж󡣡
Ĭȴⵣ
ǰʦΪ죬Ҳȥʥɵ˾ħӡȻͨħӵķʽѹסħӡһսʤǸδ֪
𻪷Ҳ˵ͷȻȻ˵ңֵĿɲħħ𡣡
Īħħϳ
Ĭ˶һ
ȻǺȷȷʵĴšħ¿ɲλɣϲɷ֮ĹǶֵĻǿɾ鷳ˡ
𻪷˵
Ҫǰɽ
Ĭ˵
ȷʵѾûеʱˡ
𻪷Ҳͷ
֮ǰȥʼǱһ˰ɣ𡣡
Ĭ˵
ǣż˵ִʼ˯Ĵ֮ǰ˴񣬴˷ʼ˾Ļᡣ
ʼķδٳ֣ھĵģûκεĻ
߰ɡ
Ĭ˾䣬ǣ˱̳Сһ·ȥִӡ֮ʱĬһ֣ǷӡоѪʯ̳ɢ¶һ
Сչɳȥ֮󣬷ӡºϡ
һ޾Ĺ򣬱ڳ
ȫǳ˿Ծֱ泩úܡ
ϡϢ
Ĭ˾䡣
ǺһĴڣӵص֮󣬸оıǶ˶Ũ˵ȴϡռ䡣
ңһŻ۶Ϊ
ѪʯڣΪȴǲϵٳҪʽ
Сչ߷ɣһ·͸Ʋȥ
ĬСڱϣĻ޾Ĺͷֲ꼸֡
ڤ֮УĥѣǿиǾ޽еģվһߵġ
ڰ֮󣬰彫εȵѾܹŵ飬ڤڤķʼʼĿĬҪģǸɽӮһ̣


1155 ֮
캣ϻΪ˰ȫδڤھ뿪֮ǰĬҲ˵飬Իȥ֪ͨǣԺշתִ½߻ϡ
Ϊʱ϶ԣĬһҪԸϵԵǱ֪ͨһ·뿪޾ĹĻ˷Ѵѵʱ䡣
Ĭһеִﺣħڰ֮ûٹҵ޸ʥˡ
޸ʥ˱ǰµִ޴ĺ˸׳죬פصаҲһĳˣӿ֪жġ
ε˵ִһĬҲڳǴϣ档
𻪷˰ڤһ֮˵ʱ޸ʥֱ㶵ðû˵Ȼض㡣
ڤʱȥڤĺħȴ޴ӵüĶǿսĻᣬǴ׶ɽ֮£ⶼ޸ʥ˴ض㡣
ţֱ½ȥ;У޸ʥ˲ʱѯڤĸ飬䷳ţһ·̾Ϣ
綫½֮ƽԭȺɽ֮ԭһƬٵطȴӸ߿Ͽٳǳرݻ٣ɽеɻΪһƬҽ
⾰ʱȫȻһ뿪⼸а֮սѾȫŵ֮
֮һ뱱򣬴䵽һɽʱңɽ
λⱱ֮ɽǧɽ룬ݺǧأããɽǣӵء
ǳԻǸн޳֮أħռ֮˵ǿİһ¡Ȼħסֻ¸ǲΣ
𻪷˵
ⶼˣʦ϶ɽˣǵҵµļǺţѰٶȥźûϰ
޸ʥ
ǾȷֿܱѰһ£ʦļǺűضԵĵطһҵˣôʯϵ
𻪷
ǣ˱ʹ˷ֳ·𻪷˴ؿɶ޸ʥ诺κȪĬ̡
ĬѡСɽ´н
ȻֻɽΧѾԳֲ̬֮ͦεɽÿһգɽȼƣա
Ĭһ֮󣬱㽫ĿЩɽϡ
Щɽܼ׺ĳһͷˣѼǺſĳͷϵĻмִеĸо
СžĴ紵ɢܱߵɽĬ˶ϸѰ˰ȥȴûʲô
ڰʱ֣ͻȻ䣬̳űָǺţ
ĬŤͷȥڱԶһͷϣȻһǺţǼǺưڷͷĴʯϣһ̻ʱͲԶ
ʦҲû˵ʦµļǺʲôӣȻ֣Ǿ͹ȥ
Ĭ˵
СڵıСڱȶ˹ȥ
ͷʱĬҡҡͷⲻǶʦļǺŰ
ȷʵǺŵΪҲﲻʦǸ硣
ҲͷȻһһж˿ǺߵΪ
ǺϲϢҲĳµģ֪Ǻ⡣

ˡ
ʱĬͻ˵СС壬ǵȥ
Сһͱ˲Сɴڹֻ̬Ǳϻ߿ᣬʹڿҲܹС
˳ɽ峯ȥ䵽ɽʱһİɽðͷ
˽ͨڣһΡȻ
λһ·ˣ֪ĸɵͬ
´󺺺Ц˹֡
ĬҲֵҵⴳмǺ²Ƕλȵˡ
⣬´󺺱ԭˣλûţԲ֪顣
˵գ͵аħǱ֮أħͷڶ࣬¶ǰЩӣʮͽ֮׵Ķǰļ뵽ɽУħ
Ƕλ֪Ǵɽģ
Ĭͷʵ
ǵ
Ȼеͻ´󺺻ش⣬ȻȻ˵λȻҲΪģǵǴɡʱļʱǱǿʥеλӦǰɽСУ⣬һڱչءбչ߱Ϸڵʥеλʥ
ĬţѲµʼĩˡ
ʮаʥҲպգȡʮͽλĳǿߣΪʥ
ȡðȴҲͼԣժʮ֣֮ȡ˰ʥ֮ʥ֣˼ʥǿ߶ǿ
ʵϣ綫֮ǿԣħͷڶ࣬ҲӦǿ
ʥܹʥΪҲǿ֪ģͳʥ˵Ӧһˡ
󺺽ֵʥ֮Ϣͬźλִɽϳɵڶ֧ɽ֧Ԯǰ
˵λǴɶһҲǵɫ֮Ϊ˽аħģôһɡ
ǰɽǸֲضֻôȥǱ˵ҲǵĶ飬ֻ°;оҪСʥӵĻôļʿɾ͸ߵöˡ
һ´Ҳ˵
ʢȴλѴ·ɡ
Ĭͷ
ãλ
´Цת·
˼̱̲סֹĬ磬ǻҪһ˷ʱ䣿
ĬȴЦ˷ʱ䣬ʥӰɲСôǸһЩΪԭûм뵽˶ıű㶼϶ɹۡ
Ȼ֪Ĭ˼ȻһЦĽӹ̶㣬Ȼôȥңֻ˫۾ѵʱ䲻ǣǰɶǴӸģ˵ǿڰ;зʲôҲһ
ĬֵֹЩ˵鱨ʥ֪ʦɽ·Ǿ͸ðˡ
ô˵ǵҵݾ
ݸ
˵ݾҲǽݾ˵ʥһȡʮͽĵλǸôһҲΪҵȻҲΪһѫ֪Ǳ¶ݣôȥʵĻԸԸǣ⻹Ǹδ֪ء
Ĭ˵
ʵڲУֻаʦǰ˵Ͼ۱ֵĻʥɻǰһصġ
˵
û
Ĭ˵ͷ
´󺺵Ĵ£һ·룬ֱһɽ֮С
ȿڴפţĵطɽѾ޽һƬʱľסһ֮С
ϣŲٵ̯λĵ¥֡
ڴһģǰʱмͬվţҳʾȷݡ


1156 ʥ
ǰ漸˵ݺ֤ܿˣ˵֤ʵ̸
󣬵ͨϵ˶Ǹڰμһ⣬δȴҲǶģһֱ㶼֪ˣһƣݾȷˣ¼֮ʱϼ䵹Ҳ⡣
ϣҲڵģһҲûдսǰĽŸС
ʱֵĬˡ
Ĭȥʱͻи󺺴ҴҶе£ʥɽ⣬һͻִ
ʥ̫ˣ죬ȥ
߲޼վ
һʯǧˣϢȥ˶һ׷׸ϵȿߣ׼Ŀñʥķɡ
һĬ˱㱻һߡ
ĬҲ㸺վڹ⣬Ļ
һϷһȺ
һͷͷݶɼľͷ绢ӥϻһӡ
ʱе˷׷׳һƲ
һͷϣϴݽһ͸һ·߳ͷһӣһŹü¶µ磬Žۣžͼܻ㣬ߣȥ
ˣȻʥλıʥˡ
Ǽߣ볤üΪǼߡ
Ҳò᲻٣еĲʮͷòü罣һϮۿӢ죬ŮǶʮ߰˵ӣӣŵȹӣ¶ٸϡ
һˣеıһӶϣһ
ʵϣ˿ĿڶŮϵ˲
Ϊͨݸ涼С޷ıʡ
壬С׿ԽѪ֮߹󣬴ӹʳ޷ġ
֮ŮתټǧأôĥѶ¶֮ʣǷ˿ɱȡ
ˣŮһվȺʧɫ
ǳŵŮòҲƾɫǺͶŮһȣȴѷɫһܱǿʹȹߣҲ࿴˶ŮۣΪǾĽ
ŮԭһԼض˳ԣ֪һĿⶼϣɵϸ𼸷ֲá
ʱ˺ʥݵ
æɢһ·һ첽
ǰǸ߾ųߵӣͿ࣬ü죬һɫƳϵŴ磬ʥ
еУ˱˸
ϵܡ
ϸ硣
߽ȥ˫գȻЦ
˵ϵҲڱչأһϲءʥЦ
ʥЦ˵յϢʱȷڱչصĽҪͷԭҲˣһȴ֮Ѵ󹦸ɡ
̫ˣϵĿȣ˷չؿдջֻҪ׷ϸˡ
ʥ˵
ʥЦϸ˵ЦˣȻСܱչҲΪ˾ΪϸչĹŹǿɲԶˡ
⻰˵ʥǿģɵַŴЦȻ˵ǱԿ䣬˷ŹɣΪһأʥĵڶѽΣսһѽΣ
ǿ¶Ľ۹⣬Ϸڵ˸һͦˣ¶ֽ
Ǿ͹ϲϸϵһѽΣ
ʥ˵
ʥĳЦһĿ䵽ߵŮϣ΢΢һ۵ⲻǱϵǰյСͽҼǵú⿡
㹧һݵ⿡
ʥ뿴űʥЦϵܿ˲ٹ򰡣һ鱦ϴȻ̶̰ܶ굽⾳硣
ʥЦ鵱Ȼϸ磬յĹŵӣͬʱҲǸõһԽ֮ǣǧһְǰżȻˮԴˮأǣϴ˾ŵȰԽ֮۰£Ҳһˡ
ʱ⿡Ҳ¶ְȻ̬Ľ
ңʶģҲƳһ̶Ů
ֻʧǣʼգŮ񶼲ϡ
ɵüͷ΢΢һ壬ƳĬһۣи𼸷ֲá
ֲһϢհ㣬Խǵ˾ŵȹȻͬһ㰡Ȼһżˡ
ʥ޵
ʥЦ˵˷ҴҲ֮⣬һ̤֮ɷİλýȥˡ
ϵÿ湻ȫġ
ʥЦЦĿ䵽ǻȹŮϣ˵СѾͷҲأ˵֮Ϳʦֶǰ䡣
ʥ佱ŮǿģФɺݼʥʥˡ
ʥ΢΢ףСѾͷ⣬Ȼһƣжƿҩݹȥ˱Ƶġľ˴Ϊ֮͸ˡ
лʥ
⿡˶ʱϲ򿴵Ľ֮ľǾŵ鵤ҩЧأܵһţȵϼʮޡ
ϸǳ£ϧûӣĻϵôҲû񰡡
ʥ˵
һ˵飬ʥ㲻ɵÿ̾һûͽԵŵڶ࣬۵ȴһˡ
ϸ۹̫ˣҿŶӵܡϸյܸ֮Сܱضһ񡣡
ʥ˵
ã⻰ˡ
ʥЦЦȻֻ˹ڰȦζ˵ʵ˷ټΧħҲͨһսѡһλպ̳λۺźɣֻҪۣ᲻ߴһá
˶ɵþһһֱͦ˼ϣܹõʥ͡
ֻʥһɨȴƽ棬ڰֵϵܣɡ
˵գ·Ҫߡ
ʱһֱδĬһ̧ʥ
һ仰߲ͣȴ˶С
ԭĬվڹ⣬׵ʱĿͻȻȻһӳΪȫĽ㡣
ʥŤͷһۡ
УĬǸ棬ֻһƳûȤĿһ䵽̶Ůʱʱһ
ŮĸǶǾǧŵֻ֮һ֮ټһʳף˼ʹڼΪ޵ʥУŮҲ㣬ǹֱ֮ҫء
ãøǣ
ʥѿڶһָŶŮǿԸͽܣ
һ仰ʱȫֱĽּʣҪ֪˶ǳţһСȴİúܣʥ˵⻰Ȼ˴ʧ䡣
һ䣬ʥ־˵̫ˣʧݣһ˵Ǹǻǿñۣ֮Ըڱ£ɱϤĵ̣ɴ֮


1157 
ʥĻȻһЦ
ԭǾɫգһЦ㿴ֱһߴĻҪǰʦʦ硣
ʲôʦڸ
ʥƳĬһۣ˵
ǵʦʦ
˵
ˣھͲڡС֪ݣʦ˭᲻ӡ˵ˣʦΪ룬ҲΪΨڱĽ̵£ǲſ֮ܲ
ʥȻ˵
һ䣬ȴһЦζ
ôľ£ʥȻ͸ʵΪ
ⲢʥΪߣǾڤһս֮ǵսȵѾǵոճʱӡ
̤֮ǧͳƺ֮Ҳŵ֣֮ľͨΪ󼶣
֮ߵͨսİ˵ͨǿľŵͨ
ϸܸ࣬κһֳܷŵ
ʥȻʥ֮ʵҲΪչزŸո̤ŵ̶֮ͨŮ⾳ʵҲѾԶʥδϸ֮£ûзֱҲˡ
ĬһΪʥ֮ϣҪξ͸ˡ

ŮЦʥüͷ£𼸷ֲ
˵СѾͷʥεݣΪͽ˼ӵĸϸҲ˵ˣʦȥ˵ǻٹ°ʦ
ʥ˵
ߣǲʶ̧١
Фɺһ󣬵֮ɫ
һߣĬһ̧λʦòδʥӣֻҵȳ˽ֻ̣԰ݵʥ¡
˽̣
⻰һ˵ʱȫ
˽ߣʮͽ֮𻪷ɣֻˣʮͽΪаħɽͽйصҲ˼䡣
ǣ˽̵ͻȻ˴Ϊ⡣
˽̡ԭˡ
ʥһǸӡ
Ҫ֪۽缫ߣѵѰ۵ˣȴǳ˽̣Ҳɵðѻ
ˣ⿡еĹִ˲٣෴ģФɺеļ֮ɫԽŨˡ
ܱߵ۷׷ף˭Ҳû뵽˽̵ˡ
ûзź˽̣кͼ
ţʥ˵
ҵΪѰҶɽ·ѰʥµļǺţһ·ˡ
Ĭ̹Ȼ
⻰ʥһϷʵĵȻ֪ǽɽ·Ҫɽɣ
ǡ
Ĭͷ
ʥʱЦһָ˵ƾˣҲҴɽ֪ȥ
ʥѵ⣬Ĭ򵭵˵лʥĵģǴеֹˡ
ֹˣ
ʥһߵ𻪷˵ֿùİҪȥԸħһšϺзɽԸħδҲ̫Ц˰ɡ
ʥַЦ
ôһЦϷڵ˱ҲЦ
ʥĴھΪȡʮͽĵλìͷҲȻʥȻ˽̣ϷڵһЦ
ϷڵһЦɵ˱ҲŸ
Ҫ֪𻪷ʮͽ֮ߣʥʥ֮ڴͻƺ󣬸ָϯġ
Ĭֵֻ˵ȻʥʥϢ֮ͨӦ֪ɽ·뿶֮
Ȼ֪ɽ·Ϊͬɲȥ
ʥ˵
䣬˵˽Ȼ𻪷һִ⣬Ǽұ֮ˣã²֪ɽ֮¡ʥλбʥ֮һĻ£ͬǿǽȥ
Ĭ΢΢һۣʥȻûôˬİ·˵˵ʥ˼ǣ
ʥһ죬аЦνǿѹͷߣ˽֮׹ֱʥ֮⽭ɽһ˻ˡԣҪɽԣֻҪָӣ뱾ʥĶˡ
ĬղɵһЦŮЦЦģҲʥ˼
ʥһȡʮͽʥձչسɽһʥĵһѽΣȻ˽̵˹ԹԼĶ飬ĺô͵ͬ˽֮ϡ
ϸǲ˵λǳúһΣϾֻһ
ʥ˵
лλʥĺ⣬ֻҪöλʧˡһʱȣǲûжʱȺĵɽȻգ׼ԣʥ֮ҵɽ·һڶ֧飬ȵλʥ˶֮Ϊ֧ɽ
Ĭ˵
ҳЦ
ʥǲȻŭ
ʥˣ⻰ûа㳰Ц˼
Ĭҡҡͷ
ʥżЦЩ˵ڶ֧ɽһѹⲻǳЦʲôΪ˽̾ĿˣƲ𣿡
Ĭüͷһ壬ʥǲź򣬺û˵¾޳Цʥ˼ҲһƬ϶ʥ֮ɽ·
ʥһ˿⣬ЦҪ֪ɽ·ԡղҲ˵ˣΪܹͬȥǼȻ׼㣬ɽô㿼һǵͣȻͨˣô޻˵ȻûͨôҪôԼȥ·Ҫôͼ뱾Ķ飬Σ
⻰һ˵ŵ˶ͷˡ
ʥڽⷢӣһ˽дĻᣬԷˣôϷڵһԾ֮ϡ
ôһ룬Ϸڵ˱㶼ɵôһĦȭƣǻ˽̵ˣǿ൱̸ʣպضǰ;
˻ϼ޻ô
˾䡣
Ĭ΢΢һЦʥ鵹Ǻ
ã㵹Ǹˣôھȥ˴ɡ
ʥһӵ
ˣ˱㹻ˡ
Ĭ򵭵˵
СӣΪڸ㿪ЦΪμӱ
ʥһָޱȵ˵
Աߣʥһת˵ϸ磬һս֮ɰܹغŴаҿȴСӿʼһ˽ͨ˵Ϊǿȣٿƶϳ˽սߵ͡
ûϵѵöԣһûʲô
ʥ΢΢ͷ
Ȼ󣬱ʥֵȻԸ˵ϸ˳СͽΣ
ãɡ
ʥ˵ͷ
һ⻰⿡üƳĬһۣһʤȯյı顣


1158 ŭʥ
ʱʥ˵СԭûʸμȻһţǸᵹҲ޷
˵գһָҵĹͽ⿡дһ
䣬⿡ǵ˳һɨȫǸ㽾ĿбĽ
̫ƽˡ
Ĭҡҡͷ
ƽ¸ղŻʮҪͨ飬ؼҾ͵ˣûĳ˵ľŵȰԽȷ¾һһϢգƣǧңĳʦڣľ̫Ź塯ħͷĳҲǵľߡӣδҲ̫˽̶˰ɣ
⿡һ⣬˵һѣƳ˶Ůһۣ뿴е壬ֻϣȻ˿ա
һ˵Ҳɵð꣬ȷʵ⿡֪ģϵǱϵзǿģԽֻƷŵȰԽǱǿӲ֮ټϲµķϵ֮ӡ
˽̵겻սӣȻ⣬ϸȴҲôϣ档
ϾǶϷ֪֪ף˽ֻ֮һ㣬֪ǳ
˵ʲôأʦ˼ɲǶƽǶ㲻ƽ֮ս̫̫ˡ
ҡͷЦ⿡档
ʲô
ôһ˵⿡ʱҲסˣ˫ȭһգ˵СĳĳҪΪԼˡ
һ䣬֮쭳һɲ㵽Ĭǰ
һֱȭҳȭϽڣ·С͵Ľһ㡣

ϳһУʱһ󾪺
ǹŹЯĹǿӲޱȵĽϵѹۼȭͷϣƼ򵥵һȴӵɽʮ
һȭֱηʱĬƺûзӦôֱͦͦվš
˽̡˶ѡ
һĬôķӦʥ㲻ɵЦ
Цʱ⿡֮һȭѾȵĬš
Ȼ󣬳иЦһȻֹÿ˶۾ǰʮһĻ
ûжĬһδư磬ȻֱͦܵҵĹȴ۽Ƕδƶ֣ϸԳδƽ顣
ٿ⿡˿̷ɫ䣬Ϊ˵˿̸Ϊҡ
һȭжǿģδԷȫԤ֮⣬˿̼ˣ㲻⾿Ǹʲô
ʱĬ΢΢һ̧ۡ
ʦСģҪˣ
Фɺæʾ
˿̣˶񾭽֪ĬҪεһ
ʱֱøӹ
⿡˿޷ѡҪôڶҪôˣѡ񶼷ǳ
Ȼ⿡ʱȴһ
붯⿡һӴ޼ѹţܿƣ̧ȵȴһûС
Ĭһ̧ۣȴǹֻһְļϣ£ȻһЦһս㻹˼ֻ򰡡
һʱĬϵϢͻɵתǿһͻھŨȣΪ֮

˾Ǵ˷˾ʧ
Ĭ˵ʱͷųѹҲһɨգ⿡ָͬ㣬һӷ˿ǧ֮ʱͷ亹ϸһһ飬ŭ
ͬʱҲ¶ֿ־塣
ղһ̣ѾȫʧȥƣȻĬɱĻ֪˶ٴˡ
øǹΪ豾𣿡
ʥȻŭ˫ĿԲɡ
ǺĻȴһֱΪ۸ĵӣûѱ
ʥҲɫһ䲻á
ȻŭĬƽԵ˵λʥˣ²û֮⡣ֻûü˵Ӿͳ
ʥʼЦ˵㲻ؽʲôʲôɣ۸˱ͽܣӲܣһսǱⲻ˵ġ
ǻ治һĵѣʦһ̣һáղ⿡죬ʦΪֻˣ˱ǱͷǿЦ֮
̲סˣ⻰Ц
Сָ𣿡ʥһɡ
ССֻ㶼򲻹
ЦŨ˿Ϣһţʱ

ˣ
жʱֱ󾪺
ɺް۸ұ𣿡
ʥʱǱŭɫϺƵŭ
Ҫ֪ղһնŮΪͽ»Ҫ뾭Լָ㣬Ȼһ˾Ȼ֮һ˵ݡ
ûбΪϸʥѻ𣬺ƱŪһ㡣
һߣ⿡ФɺҲɫ䣬ȫȻû뵽ɫŮӾȻΪ
Ҫ򣬱һˡ
ʱ˾䡣
һ£ϢҲͷų
һ̣ȫûֻ˵ɴ۾

˽̵
ȫȻ˵ԤϣǶܹʥĿƤӵΪȷʵʥúܣȥֻ¾Ҫ档
ðһ۸ͷˣ˼˼첻һǲˣ
ʥҧţֱŭڡ
ʥҪҵȻ㣬Ȼˣʵ֮ɽڡ
Ĭ˵
ߣôĿˣֺηǣȻأ
ʥһ۵
ˣ
ĬȻһЦʥҵΪȴҪҴʤǺãġ

ʥҧгݣͬһͷͻʱҪˡ
ȻǶԼԼõҲǹءôˣʥúˡ
Ĭδŭ赭дЦЦ
ããã
ʥŭţһһĺãȻŭ㡣
ʱʥϸ磬Ƚøң۸ͽܣҿɲܷŲܡ

ʥû̻ػϾĬҲŭȼ˿Ϲۣһǻŭȴ޴йġ
ʱĬ˵λҲһûʲô𡣡
ʲô
ʥֱǱŭŭĬֱ뽫Сһȥ
̫ˣ
⿡ҧ޺޵˵š
Ϊ˽̾˲ʲôûУȻͼսʥ
ФɺҲصĺߵ
ϸ磬ɱСӵļһϣ˵ȻȻֻ鴫ȥЦϵȥɡֻҪɴãϸʰǡ
ʥ˵
ʥɫţջǵ˵ͷãȻϵ˵ˣôҲӡ
˵գһָĬ˵Сӣʰ㣡
Ĭ΢΢һЦ⻰ϡ
ʱ̱ԸȽɫĬ綯֣ɡ
Ը̶ҲСˣɡ



1159 ս
ۿһһƤƵȥ˭ʤƵģʥֱǲȻŭ̫ˣһϰɣ
ҪĬȻ¡
ң̶ŮĻҲ٣ŮȻΪȱʥҪһЩҲкһսʸ񣬶ԶŮ׿ԽʺͷḻսԣʤҲ忪ġ
̻ûĬŤͷɽ⣬˵ʦˡ
úã˽̵˴ղءˣýˡ
ʥһ
һ䣬֮ϴһЦ˭ô̱ˣ
⻰ɷɷĴ̺ĵǿȣ˶ɵô˸£δη塣
⻰˵գһ͸ڹ֮ء
Ѯòݣ뼰أֶ䣬һֱ֮ϡ
޸ʥߣ
ʥһϳˣʱüͷһ
⻰ʱȫִһȫû뵽˾ʮͽ֮һ޸ʥߡ
ʱӰأȴһһ١
ֺģ࣬һ
ٵǽŮӣ۾͸ˮϧһ˫Ӵظϣأһһģ诡
ͻȻֶ˸ɫȫȻͬŮӣֲɵ۾һ⿡Ҳ
ʦ硣
ֻǣȴŮŴŴĻֻɵĬߣܵģֱĽ֮
һ
Ĭƣ⿡ֱǼʵûա
Ǻ³ǵκȪ
ʥͻ˾䡣
ֶʱĿ⼯ϣһȡ
ʥüԣǵǰһ֮Ե
΢΢һЦ
ʥüͷһ壬ǰȷʵǻʵκȪֻǺӡеǷ裬һ֮ȫȻϵһ𣬾ͺ̥ǣȫ˸ˣѣ˼ֳ׵Ϣ
ʥŶǱʥôɤôǾʦܺ۸
޸ʥЦһ
ʦܵĳƺû⣬Ͼܹ磬ô˽Ҳǵλܸߵˣƺ𻪷һʦҲ
ôͬΪʮͽ޸ʥΪʦҲ˳µˡ
ʥ˵˵ǰ𻪷һȥ˺ħû뵽Ҳɾš
ªţѾӺħˡ
޸ʥ˵
Ǵ󾪣ʥ̲סʵôħ
Ȼˡ
޸ʥ߰ЦһȻĿ䵽ĬϣΪĵңħǱСʦɱ
öʱͷһ¶־η
ʥȴһǿ⻰޷ǾĬˡ
Ըħħͷ϶޸ʥ߼Ĭɱħ޷Ǿҵһ͵ϮĻᣬ˶Ҳǵӹˣ㲻Ƕ
ȻʥͻȻ뵽һ⣬Ȼʵô𻪷ǰҲڴ˵ˣ
Ȼ
޸ʥߴ
⻰˵öʱͷһͷŲ
ղΪ𻪷һڶ֮ĲһС˽̵ˣ˵ԣս϶·ģҽɽܻ֮ܿ档
Ըղʥͷ˲ŸҸһ⳰Цͣûʲô˼ɡ
޸ʥߺ𻪷˶̬һӱˡ
Ҫ򣬽עһѪսҽʽʥʮͽ֮սʤǸδ֪
ʦˡ
ʱĬ˾䡣
޸ʥһЦ϶Ƿҵ죬Ը˹ʦǽúء
诶ôģ
ʱʵ
诱ݸ޸ʦ緢ϢƶԸơ
һ˵Ĭ˱׹ǸűʥģǴɡ
⼸仰ĹϱйӰڹǰ֮ء
ߣǸӺݻĹװٸٻʢ˿ȹŵ簼̣һԺɫĳջ͸Ϲɲ𻪷ˡ
һأʱԭŮѹȥФɺø޹⡣
ţؿɶ֮
Ůɫ֮ˣ֮ѷɫˣзζǰһ
翴ôˣһһȺް㣬ĿɿڴƲ
޸ʦҵطô˿׼ȥɽİɣ
𻪷һɨˣ޸ʥ˵
Щ˵ҵģСʦҵġ
޸ʥЦ
𻪷˱ȻһЦû뵽СʦѰ·ȴҲǸһأôڣʸ·ȴǼ򵥵ġ
Ĭ΢΢һЦ˵ʦ·Ȼ򵥣Сƺݲʸ·ȴЩ鷳ء
ʲô˭죬ҵ㲻ɣ
𻪷Ŀһɣղ͵Ϣһӱɷ
Ϣһ𣬹˽ɫһ䣬ͬɽѹ㣬ҳһ¡
ʱʥͻЦֵǰˣҵͬΪλʦܣֻǣ˽̵ˣ̲סдְˡ
Сʦд֣
𻪷˾䣬Ȼ󿩿ֱЦһģһ
ǰûʼд裬޸ʦˡ
ĬҲ΢΢ЦЦ
һЦЦ¶˼Ψ˲𻪷ȻЦЩ˹ۿ˵ͣдҴ˶ضԹͷֻû򣬵Ǳǡ
ʱ޸ʥ˾ʥ֮еλ
ม
𻪷׹Ȼ㳯ʥôд𣿡
ʥһЦҪдеǻᣬؼһʱˣ´еǰǵԴΪء
ʥôһ˵ڵ˵Ǵ˿
ôʦɽ·֪
𻪷˱ʵ
Ȼش˵رʮһƬ֣һһʯдһ롯֣̺Ƕǰ
ʥ
ǿɽжʱ䣿
𻪷ͷ
ǻм·δ֮ɽǰǲĻһȥ
ʥЦ˵
ǵˣһ
𻪷˵գһ˱𣬻Ӱʧ
ڰģ
Ȼ󣬱ʥϧˣڱ𴦣ԭǸдĺûᰡ
ʥͷǰȷʵĺûᣬֻҲضȡʤʱ򣬼ʹǣԼҲ˲ˣɽħĻǾˡ
ϸ˼ǣǰħλ
ʥ˵
ʥȴаЦȻô򵥡ħȻǵһҪ񣬲Ҳûл𻪷ǵʱɽɲ⣬ǧվǰĲþռ˱ˣȥҲ˺󡣵ʱ׷ǣ˵ܿЩЦأȻ󣬼¡
ϸǡʥҲЦ


1160 ͦɽ
Цգʥһ͵𻪷˲ʮͽ֮ߣϸּɵ᲻ᵣ̫ˣ
һ㶼ᣡ
ʥɫһ࣬˵ϵܻû˵Ĵ¡
һֱչأճɽյϸϢҴҶ򾿾ʲô鵹治ϸĿ϶Ǻʮͽйذɣ
ʥ˵
û
ʥͷǰãһսǶˡʮеӽħ
ȻǴ£ǣ˺϶Ըħǽħ𣿡
ʥЩŹֵ
鵱ȻģʵµȻ˵硣Աжϣܵı޼Ҫȡʮͽ֮׵λãҲ֪Լʵ㣬ͺˣټϽħһͬ׼¶ˡ
ʥ˵
޼Ϊ˶λȻͽħ
ʥüͷ
޼棬òƴ飬ĻȴǼΪ˶λ߲·Ҳ⡣ƺսУͽħַˡ龿˵һǿȷģǾͶһս
ʥ˵
ɫһһĵеŲڰǰֹ֮ʱսҹδʤǣһսĴţŲʩչ˻ҾϷ̻ͬѹͨȴǺˣһָش
⡭˾ǿˣ
ʥһ
ʮͽ֮ǿɴ˵˵ö׵ĶУڶǶԣΪвпŴĳɷڡʹ޼˺ǶһҪȡʮͽĴڣϧаԸȴҡ
ʥҡͷȻֵԱ³صʵԣʮ֮ڻǣһָشĶ˶ȻŲСĲ࣬ն˵ʵȥΪڵΪӦܹŵʮͽĵڰλ𻪷˶òһλ
ʮͽ֮˱൱ǱʥĵһѽΣʮͽȻ鴫
ʥ̾
˵ףǱǳһ꣬ΪôĲҲ𻪷˾ɺħһսҴҷأضģһҺĲСˣʹҪʤҲҪ۵ġԣڻħҪԸҲûмڸղŶս
ʥ˵
ϸǿ꣬尡
ʥ⾴
ʥ޽һЦҪɴ£ܱͷԣȵסţסܹһ¥֮ʮͽλñȡˣͿȻ𻪷ٶħ˵ȶħ𻪷ˡ
ǱҲҪĥŶԸ޸ʥˣֻҪܹʮͽĩϯ
ʥఴ಻סϲ
һߣĬһԶȵأʱִ֮˱ʯ
洩һҵʥ˵ʯͷ
ǶʦļǺţСʶ࣬ûƭˡ
޸ʥ˵
˭֪ʦǱƢҵǲǲҪ𣿡
𻪷һЦ
ǣһʯͷָķȥʯ֣δñѵִһƬɽ
ɽͨߴɽб͵γһεĿռ䡣
ɫڣֱϥǣϷŨճΪԵ͵㣬Ұ裬ҪģɶǱ綾ġ
ȻĬ˵Ϊ磬
һ·ǰȥûκζֻ֣ôһɽǰ޾š
ȻɽͻȻ͵˾ͷϲ㳯ȥһ͵¡
ǰģһƬããƺ֮ء
ƺȻֳ㣬мһֱͨԶ
ǵһؿˡ
Ĭ˵ţ
ƺɽĶŨЩۺϳɵģҲ󡣡
һϸ
ôҪضͲⶾˣֻ۷
𻪷˵
ħ֮أڣȥ̽·ɡ
κȪ˵ձһԾƲϡ
һվȥܱߵƲʱӿ㣬ʲôҪðƵġ
Ȼйãһͷһͷħ˶κȪЦ
һʱһƶ
˶һȴʲôһڵĴʯ
Ҳ֣һðƲͣպôκȪĽš
ͣ˲䣬ͻȻϷжðһӰ
κȪĶҲ죬ǵʯ֮䵽ʮ֮⡣
šһ죬ǺӰ׼ȷʯϣʱ˲ŷԭһʯʯһӵһ콵ǡöӦš
Ϊ͵ˣһվȥûüƶֻ¾ͱҳ⽴ˡ
ʱոŵκȪµƲӿðһʯ
ˣ
Ĭ˵գӶӦϿնðһʯٵ
ৡ
κȪһɱܹӡ
ԭˣȻ򵥣ȴǿ鷴ӦеȤ㡣
޸ʥЦЦһƲϡ
߰ɡ
Ĭ˾䣬ŮҲһϡ
һ䵽Ʋϣ·Ʋӿʯһһðͷð֮ʱϷʯҲͬװ¡
˶ΪˣӦĻôױУɵıܹʯ
ǣһ·ǰȥ
ԽǰУʯðٶȱ㿪ʼʱҳֵƵҲڷٵ
Ҫ֪˵ͣӵڿжݷеƺ༴ʹûŴôɳʮɶմҲɵ顣
Ųմأȴζʯͻͣ˺棬˸ٷɹʱƲµʯƱ㲻ðϷʯҲڸ¡
ȥƺ֮Ȼ˵ʯܲʯ

˼ɶУܱ߲ʱһʯӴ䣬ǶɵвȴԺԲơ
˵⼿򵥣Ǽ򵥵ùͷˣһӺҵȥ˵õ𣿡
޸ʥ߳Цһ
ʦܿɱģħ˼֣οħһС˵ǿɾ鷳ˡ
𻪷˽ĵ
ʦ˵ǣǲУһضΪУʮͽ֮Ц
޸ʥ˵
ʱͻϣףպʱˡ
һᣬ˱㶼̧ͷųգһȻհ˲á
诶ôһ˵µƲƺɫҲ䰵ˡ
Ĭֵ˾䡣

ʱƴŨܵĺХƺƬƲлʲôɱƵġ
𻪷һɨ֮أȻͻȻ˵òǡʹְɡ
ʹ֣
Ĭöͷһ
νʹһִ˵м亱ޣⶫ;޴ɽʱſڣͬɽԱ֡
һһʱͻͷųǿĴϢǿƽ뵽˯״̬˯ŵȻԲǺ¡
⻰ʱƲндƬӰ¶
ºӰͬز㸡𣬽Ʋ㼷ɢز֮һȻһŴ찡


1161 ;·
ԭղЩ¶ӦĺӷǾ޵ݡ
ʹ֣ħȻⶫһֻǴ
޸ʥߴһ
ߣ
𻪷˵ͺţ˶׹䣬ٳǰȥ
ʱ֮ǰ·ϣںڵڸٵȻǴ塣
ǰʹִʧƺûб߼ʰţںڶĴܼݡ
Щݶܹ磬˿˵ķж
ܼĸҧţ类Ļذ׷ˣǳֱ໷
޸ʥԣħһֿν
⿴Ƽ򵥵ĹؿԻԣΪֻʯ鷴Ӧ򲻻ϵ߽ʹֵĴС
ȵʱҪӳȥî˾ǰ壬Ȼ˶ǴǶõļֶ
ֻҪ΢ܵӰ죬˰ıҪҧУ
Ĭһд˿̶ڷɿǰ壬һ㶼ҵġ
һ٣ٶһӾڳУ缸⣬ûãڼǰһƬɽ塣
˿̣ʹֵĴڸٵĺ£̫̫ôûôһϣͺڹƵģ󷽷ڵĴڸٵӿš
󣡡
˫һϣ˽ͻһӺɵִΧɽͷϡ
֮ʱʹִ£ײһ𣬷ܼ
ʹͷ㣬ֻ۾հԣ䲱µȫããɽ֮УǱðһɽɫ֡
ѣʹҲû׷˼ſɫƶɫС
ңԶĵطʱ´౻ɫڸţʹڵȴһͼﴩеҲϲʲô
ʦɫҴңûʱ¼ǺšǼȻ֪ͬ͵һ£޹
𻪷˵
ǰȻʥСƺȨ˼һҲǸ֮ͬҲס
޸ʥ΢΢ͷ
·̽ģһˣϵǱǺŰɡ
κȪ˵
á
޸ʥߵ˾䡣
κСȥɣڣٶϲصġ
Ĭ
л¡
κȪĴӱСڳ·ȥ
ۿκȪ뿪𻪷˱㺬Ц˵κȪǺҲСֻһдǰ;СʦܵĶɻȻ̥ǰ㣬һ̬ѵöҡ
ǰҵҲκϲлԵ̳޸²Ҳһ׮ء
޸ʥ˵
κ컯ĴĬû뵽޸ʥ߻˿κȪΪϲ
黹ǵһս֮˵ɡ
޸ʥ߷ЦЦһ˱㳯ǰȥ
ɽɽصһɽ߹һɽɽнԾɽͷŵɽƵġ
ΪκȪں棬ٶȲ죬ȵżнֱִһɽͷϡ
ƽ̹̹ɽͷϿһרƺõŵһ㣬ɽͷǰлȻݡ
ݶǳʰ͸״һڳУһֱͨʰ㣬ûŨŨƲвټһֱУû֮أŨŨɫڸǣҲͷ
һ·һ;ħˣʲôϷ
Ĭ΢΢ۣĥ
ʦû¼Ǻš
ɨԶɽͷ
Ǹ鷳ѡأ·ͨȷ·Ҳпܶȷĵ·
𻪷˳
ҵѡ򵥣ħħͷȡħҪȻ·ˣħͷͦΪԼġ
޸ʥ
һ˵˵Ҳһ
Ǿ·
𻪷˾
ǣ˱ݶϡ
ܱ߷ǲ󷨵ģȻҲû˼һ·ϣ󷨾ͬϰ֡
ûãûƲ䣬ƲڣסҰµӻڳϷš
ǰߣͻƲʱȥһƬƺ֮ƺ֮ϻɽðͷһӸߵĿиƺΪ̣ɽΪ㣬һӴ޼
䡪
Ȼƺӿ죬űһͷ޴ХŴƺдܳӴ׵ǧɳƵģðͷ֮һƺУִһðͷ
ͷ֣ƺԴ죬һͷͷƺɽ֮䴩ȥԾӿǳֱ׳Ƿ
оȻôķԡ
Ĭ
һмϡеֻ֣֮䣬ƻк绽֮ܣֻ䴫˵ȴۼ
Ȼƺмʮϰͷô࣬ʵ𺳡
ʹ֣ЩԣħΪϳǷЩ򡣡
𻪷
˵һּºͶΪ֮壬ΪУ˶֮֮٣ϲźз֡ЩһоǵĴڣȿֺԾƲֻ²Ⱑ
޸ʥ
ĪħʲôѷԸ͵
㴧
ǼˣãⷭԿǲɶõﰡһͷγռ
޸ʥȴһЦһϷһͷԣ
һ볤У·һͷðͷ
һϿյ࣬۾ʱ׹⣬ٶҲ˲ӿ죬ſھͳ޸ʥҧȥ
Ȼħ˹
޸ʥЦһһ̧ܹԵһҧͬʱһҧյ˲䣬һְԴϡ
ָһ˾ȵץסͷ
޸ʥߵΪָ̺þˣһץסˣʹҪѶ¡
ǣȴǷͻȻѸٵĵһɲ㻯Ϊһƣ޸ʥһץȥȴ˸ա
ףùŹֵ
޸ʥЩ⡣
һʱ״ķڴƲкֶðſѪٶȳ޸ʥҧȥ
һʱ䣬޸ʥߺⷭչ
Ȼܿ죬ȴ˲޸ʥߣ޸ʥҪ벶ȴҲףⶫֻҪһͻữΪ塣
ʱܱߵķҲΪߵĶڸٵĽӽţȺ붯ƺڡ
޸ʦܣǿûʱ˷Щϣ·ɡ
𻪷˾䣬ɫĳһڹ⳯ǰȥ
Ҳ߰ɡ
Ĭ˾䣬㼸˸ȥ
һ߽ƺУȺ㿪ʼҵĽһͷͷƺдȥݵþˡ


1162 ʳ嵲
𻪷һȣĬ˽ۿҪȺ档
ʱĬͻ֮
޸ʥƺ𻪷˵кŰ㣬ȻںͷԲһǱ飬Ե쳣жͶ롣
޸ʦ磡
Ĭһ
ȥȻ޸ʥƺ㡣
СģȱͷԴ򶷣ǶֻйŹ֡
Ĭ̸ʾ˿𻪷Ȼ׼Եʱ⻰һƮȻ޵ľ롣
ŮҲ׷ױ˹ơ
ۣͨ
ĬһͨһţĿٱԿ֮
һʱȻ
޸ʥ߲ŵͷԣϻȻһͷͷӤǣÿһͷǴԴС壬ֻ۾ںڷ⣬ʱʱŵĿ޽
˿̣޸ʥϱʮͷӤסǻץ򱧣塣
޸ʦ˻ɣ
𻪷˴˿Ҳ޸ʥߵĲԾ
Ǽ򵥵ĻӤ
Ĭ˵
Ӥ
˶һ
Ӥ˵ӤΪϣаƳС֮һӤסǾͻᷢӰ˵ǣʹΪߣ˵һʱҲ޸ʦΪߣʹܵӤӰҲûⷭռðˣˣֻˡ
Ĭ˵
Щ
һŤͷʱڻ֮ǣһӿϵÿһͷȥ϶ʮϰͷӤꡣ
ħֶ˲̣ӤΪֱˡ
𻪷ŭ
ϧû֮޷ЩӤ;
Ĭ̾һᣬƼһӡӤϡ
ӡ֮ʱӤ귢ʹ֮¶ٴ޸ʥߵһ޸ʥ΢ĻҲһ
޸ʦܣ֪ղ˵
𻪷˴ȵ
ʲô˵ʦڿЦɣ
޸ʥһĺͿ
ܱ֮ߵ״
𻪷˳˵
޸ʥһŻ˫Ŀ΢֮ʱʱһӤ
СʦܻǶЩʱ򡣡
𻪷
ɶħҸףҳ嵽ϳζԸ
޸ʥȻŭһĹȥѴ˿Ӥ˿ȥ
ЩӤаƣͷϢǼǿģʹ޸ʥһƣҲֻǽˣҪɱס
ˣغǾ·Ҫ
𻪷˵
ԸЩӤ꣬ҸһЩɡ
Ĭ˵
䣬㳯ǰȥĿ֮һööӡռ䵽ĵطӤ֮ء
ŹӡıըӤ걻֮ʱҲԶÿһ·
Ҫ֪Ĭǻ֮ԸЩ״̬Ӥ꣬൱ɹ۵ģ·һ·ܼȺӲһͨ
ʱ˾ͽһͷϡ
ͷһ籮ƵģһԱƺ޷磬ܱ߷һ󽥽ϢģʧƲС
ͬʱͷܱͻȻðһǽͷŶӦĳƲ㵴¶һƬǳͼ
ԭˡ
Ĭһһ;һصļ
ÿһͷӦһ󷨣ͨѰٵǰ·ߣֱߵڡ
ʱ𻪷ͷųϵͼһ֮һӡ
ϵǳͼѸٱ仯ϵ·Уɢ貵ĹâȻֺһӻΪͷƬʧ
ʱͷΧһ¹ǽΪƬ¶ͨƺһͨ
ͷǽͦţ޷ͷȻûп»ص;ļǺˡ
˳ǰȥڿͷ̤ڶƬƺ˲䣬Ȼؼ仯ΪһƬ֮ɫ
ԭգƺһӻԨ֮
·һںڵĺˮԨѼС
ɽڸʣڵұɽʯХһɭĺ⡣
Ĭ˲ûгɣǰȥ
Ԩʯʯ͹ðŴҷ졣
˷УϤϤϸЩҷдƺʲôҲн㡣
Ȼ󣬾ǰ󰶵ұϳһҷʱһӰͻش˳
ѽ
Ǻ㣬˶һЩӰЩСè٪Ұˡ
ǾֱĴҷǰСͿĨڵ
ʳˣ
޸ʥ߼ʶ㣬һ۱ЩҰ˵̸ʾ
СģҪҧС
ĬǴһʩչһͷͷʳɳȥ
νʳˣһԭʼɭĺˣͼСèжȴ쳣ݣЩ˵ӵһĶأܹԻǣһ˵ϣҧлץеĻؾͻԻǣһˣǾͻΪǵʳ
Щʳ˲͵ȥˣټײұϵȣ̼㶪
һܱ߾ͽʳ˱ȥһҧжԷͷ­͵һ˵ĻС
˻ǵʳ̱һֳĬһ˹
Ĭ˵Ȼսҽǰ̸оĴ򷨲ϲߡ
Ԩ޾ţʳûû˵ðǹ࣬ͬʱˣ׳Ųһ򣬱ѾʹҰ˵ˣ乥ҲСŵǿ˲١
Ⲣǻ󷨣ħһƬԨشᵽУԷӡЩʳڴ˵ط˲ֻ֪ʮ֮ȥǻ׳ûʵԵġ
𻪷˵
Щ֮ͬͱˣٶȴҲˣЩ֡
̻ӶžлտʼһɨȥҰ˸סӦ޶Ҫ޲ܹ˸ȥ
˵ķȦһʼʮɣ˿Ѿˡ
ȻȻȫҪʳ˾£ħûȻҪսֱҪͻΧЩ鷳ˡ
ʳ˸һǰͺ̵ĳȥǰ֮ϣҷƵʳ˶Ѿðͷһ˽ӽҪͶսȦ
ⷽɲɡ
Ĭͻ˾䣬ϢӿðۺϳһŹ򣬽ųԶ͵һ
ৡ
ղŻΧĬһʳˣʱֳһ볯ǹ׷ȥ
ȻС
ĬʱЦָһ㣬ǹѸĳԨһӴ˼С

Ⱥʳ˺ԥĴ뼱Уһȥٱˮ嵽Զĵط
ԭˣСʦܺüƲߡ
𻪷ϲ
Ҳһ׹ʳ˼ԻΪʳȻǳ˵Ļġ
Ĭ˻֮־ۺĻŨ֮Щʳ˵ǻǶ׷ˡ
ԻǣҾǳԸ
ĬЦһ˫һչʱһɹɻ俪ȥۺϳһԨкХȥ
ͻȻôࡰǡʳ˶ʱϲ񣬷׷׳ЩǷȥĬ˶ʱִ⣬һʩչǰС


1163 
Ĭ뵽ķãȥĻűն㣬һʳڵĺˮС
Щʳ˶Դ֮ǿ¶ĻȻջԣ˷׷׶ĬһУȫǻˮС
ڵȵһ˴ԨʱʳǻǺˮȥ
һԨִǰɽʱ֮ǰһɽһ㣬ǽϷƲ㵴һƬǳ
ƺ֮ʮأһһվȫħ޳Ѩƶйɣʵϼ䣬ɱ
һ·˲ʱ䣬ȵƺ֮ʱɽĵˡ
ļʱ䣬Ĭһһ·ش󣬴ɽΧ뵽˺ĵشһɽѹʮա
ң⻹ʱ̵ģΪڰ;Укܶؿ⵽˲ɻָĻȻǶһнʱɵģһĬһ뵽ʡ˲ٵʱ䡣
ϸĻһнɽʱˣɽеսǺεģɵЩ
ʮյ峿ǰɽͻֵ˾ͷһƬµشסȥ·
ɽ±ϺХ峿ɢ԰ɽһɽĹųǣɽ֡
δüϸ۲죬ĬͻУ˾䣺ˡ
ǵĽų̵ǲ
𻪷˾䡣
ӽͣ˶˵Ȼʥһ
δã󷽴ӵĽŲ˵Ķɽ䡣
ͷʥͱʥ¸ǿʮ˵µҲͨڼ
ݱνӴƺǰѱΧȫɵĶǿ߼һʥĺȷʵǿ
ټĬ⿡ɫʱһ¶ŭͳ衣
һţʥ˵лλǰһ·µļǺţʵûҪ
⻰޸ʥ߱һǺſɲΪЩΪΪһСǡ
ʥһЦλǰĺⱾˣλǺİ컵ȻҪǺŶǱΪ֮ħϳҲԼǻۺǲŲħһսʸ񣡡
Ĭöһü⻰еϸȴۡ
ϾԸħʹЩظ£ԭ࣬ʵ㡣
Ҫ֪һ·ǺţҲ˲ٹʥ飬Щ
𻪷˺ˣ⻰ȴҲֻǵһۣ˵ô˵ǲǺˡ
ʥͳһЦ⵱ȻҲǰֻǣǰѾã²ŵĳɳһɽ˻ˣһòˡʵʹǺţһ·ҲܰȻĵ
⻰еǱ̨ʣ޸ʥֲһ˵ʥΪϷ򿴲͸˼ҪվʮͽλãûҪôڵģֱһˡϷ򿴿ܷ񻻵ˣ
ʥ΢΢һۣ˸޸ǰˣû˼˵ħδԴΪأΪ仰ﶷЦ
޸ʥôһüͷһ壬û˵
Աߣ˵ʥϼ޻޸ʦ磬ȴûжֵ˼ĪǹǴ֣
ĬЦһǲǹǴ֣ҵƤӵ¶Ը޸ʦ磬Ǿʹشˡ
ûʦǵƶûȬأ˴˵ʱλǾӲܡ
Ҳȭ˵
ʱʥ㳯ɽһָλǰ֪ųʲôط
𻪷˱ħаʮɷֱռͨħǵҪϣΪҪפһаΪ͵ıаôǳӦþаǧžˡ
ǰұ֮ˣȴҲ൱˽ⰡǾһȥǧžǰɣ
ʥЦ
˵գȫȻûȶ˼վһĬȿ˼
ӵȻΪϾֶԣ⵱ıǰ濪ǡ
ӣĬ㲻ɵЦһԷ˼Ҳܲµš
߰ɡ
𻪷ȴҲûкʥƽϵ˼˾䣬һ˱Ծ£ԶĹųǶȥ
һߣʥһͳЦϵùȻû𻪷ǶǾʮĴأƷǵûϣ𲽼ء
һǵʤɾ͸ˣ
ʥϲ
ûֻҪǰ洳أԽԽأǵʤʾͻԽߡңݱϸ㣬ħ֮޷ܡ
ʥ˵
ܣ
ʥʵ
ʥһ˺ħ˫һսһˣ˫Դڽ״̬ļսУħʤ˵ֿ£Ҫ𻪷ǹͬԵ⣬ǰ֣ȺһսɱħȨ
ʥò޼ϸȻȫֲøղżʹ༤֮£ҲܹŲڶ֡
ӣʱ궯ȻҲܵӰ졣һߣɻǶټϻɱħʱ֮磬ֻҪʮͽǱɸʥɵݼɣʱٵöͣԿݺ£Ϊ֮ˡ
ʥ˵
ʥ˷ܣԱߣһ⿡ФɺҲɫ죬һǳ棬Ǳβסļ
ʱʥͻ˵ϵܣһ뷨
ϸ羡˵ǡ
ʥ˵
ʥ۽֮ߣҪѰһͽҪʱ䣬һΪʼ̳Сҿʦֶʵ治ףѾͷ֮£ΪȴһأñҲԣţҪȻұҲտʦֶͽܺˡ
⵱Ȼãǿĸ
ʥϲ
ݼʦ
⿡ǻϲص˴
á
ʥĵͷļȥħһʱգʱͰΪ磬ʱٺСһսܳѶ磡
лʦ
⿡öʱ˷
ˣǸ·ɡ
ʱʥֵ
ǣһ㳯ǰȥ
˶֮ʱĬһѾִ˶԰¡
ŵĵط޽һʯֱǰɽų֮أʯƽÿһ鶼ͬСƴһģƵģڴдһĹ佫ƥ޳裬ǹŹųǷ򣬴üĿ
˵аԭǸСΪ׳һаʿаԤ˹֮λͶħΪĴа֮һ
һߣ𻪷һ߽ܵ
Ȼߵ·Ƕʦߵ·ôųмʹ֮ǰаڣӦҲӦñ˰ɣ

ˡ
ĬħҵŹһЩ˵µǽɽɽ٣ز˱ǲ֮
ûСʦԣĴаͶɷͬµаǺɽϵһģͨˣʹɱˣһʱֻ֮Ḵǣɽȫƽ˵ħҵȫǵ
𻪷˵
ô˵ƱҪЩаȴһˡ
˵
ûϷ΢˵ˣЩݿһ˼ûС⼸аȴͷģһͶС˵ŴаħҲֻһ֮Ȼǻ֮ĻǾ͸ˡ
޸ʥЦ˵


1164 аϷ
ܿģ·һǰһĵ˹ų֮ǰ
ΡĹųư磬޴ĳǽһͷͷ߸ʯ̵ȴҲɢ֮ɫ
Ŵ󳨿ţʱ·һ㣬߾ʯĹ佫սޣԳ̬֮ųĤš
û˿ͣ٣Ĭһд󲽽˳ǡ
ţʥһȥ⣬˵ĶɫԵĽ䱸
аΪħĴаĩϯȴΪƻһԳ֪ٱΪߵ˶
ħµĹȻǿ¡
ֻǣһ·ǰȥȻʯȴûʲô鷢һֱߵ˹ųĹ

ϸڴߵĹͻȻԶһ·ֱָ͢
аȻţҵҪˣʲôϷ
޸ʥЦһ
һмǰȥŹƵһ㳡
㳡ɲĲŵҪΡ֣ΪƣʹڵҹɫҲԵýӲӡ
Ϊשǽһûʵĳ档
ȻһɲǼ䣬ԭ谵ĹͻȻͬ㡣
ͷһϽһۣͷ۹ڵߡ
͹ǣĿپࡣ
࣬һϷֱˣһߡһڼ佫һ޸˺һͷˡ
ЩȻаµĴɷˡ
ְжһеСסλǰ
аЦţĿɨˣ˵µûλӦþʮͽе𻪷˺޸ʥ߰ɡ
еĿɲֹʮͽʥеĶˣʥͱʥ
ʱʥ˵
รλĴҲģһȻƲס
аִŶ˵
а˵ϻˣһϰɣɱϷҪ·
޸ʥ߳˵
аЦ޸δ̫ˣȥħʲôأรԭˣҲԣǲħǷ飬Ǳ͸ǰɣһѾȫûˡ
Ĭüͷһ壬㼸˽¶ֵǡ
ȻаĻȻţ֮ʷУʮͽУ˺ɽʿǱɱΨеľҴߡ
ȻΪ˵ĳֶʷ˸ı䣬ħǵĶǷܹȴǸδ֪
ߣΪϷĻ
޸ʥЦһ
˵Ҳǣа⻰Ȼţ֮Ǳһսˣ
а˵
а֪ƶˣʲôƾʹɡ
𻪷˵
˵ϷƶˣˣϷֻͯδϲСϷˡ
аһ䣬˵ɣֻҪλϷʤˣǱ㲻
ϷȤϷ𣿡
޸ʥһ
ֻɲ޸ˡ
аааһЦλ̤㳡ʼѷ֮
һʱһͻȻųǧ⻪һͬʱ˽µĹ㳡֮أһ糺Ƽչȥһɲ䣬ųǱȻΪһ޴󷨡
˾ŵط󣡡
а޵˵
һ䣬˶ʱͷһ
ȻǾŵط󡭡
Ĭüͷ
¿鷳ˡ
Ҳɵ
ϸ˵ţɵҲ۷׷ףǰá
νŵطһ־ŰپʮִСС϶ɵĳ󷨣۵ȼǺ;һĴڡ
ҪĴҪķʱ䣬Բ
󷨣һ֮е˱жܵǯơ
һƶ磬Ӵľ쾪ס
ʹ𻪷˵ˣҲ˵ֹܹȫˡ
ǿЦ󷨣ʹˣҲͬܵ󷨵ǯƣҲζţȻǲܶаҲ˰ŵطܹʱҲǰʱʱ֮㻹ˣʲôϷأ
޸ʥЦһ
ûȻҲֻܶҪǶͺˡ
аȴааһЦ
ãҵҪʲôǶ
޸ʥһͷ
а˵λɻǵýʱ;Ĺƣǿɲ򵥵֮оǧʬͬǧ涾ƶɵ˿ȼ֮ζһڣһ֮ͻᶾʱҩѽ⣬׶ɻ֮ʹ
˶ʱһæԲȻںһЩ֪ʡ
Ƕ
ɫ΢䣬Ҫ֪ԶǿΪеģһڵĶ˿֪̬ء
ⶾɲ׾ܹġ
ûⰡ
һߣĬҲ΢΢һۡ
Ȼǻ֮壬˿ȴȻ˳ź˹֮ϣݷƣһֻ²С
ˣ𻪷ڣ˶涾
˿̣һҲüģͼ߶˿ų
ûõģķ꣬Ƴ˿һʱܹģ
аһ̧аЦŵһȱΪΪǱ˽ҩ
һ£Զһָ
ǲ߸һƬԣֲŲ͵ֲ
˶ȥüͷһϸϸȴ޷ƶϳֲ
ֲӽġ
ʱĬֹ
รλСѵ۹ˣûֲɱĲݡڽǸʮֽⶾҩģɱֲӽնɵƷ֣һܽǧ֮Ϊ֮
а޵˵ȻЦҲ˵ֻҪܹ߹ȥȡֻ֮һöҶӣܹϵľ綾
һӣĻаڣʹȥȡǽҩȥĻʱһ˱ᶾȥˣһƶӣһ磬ͻס
żܺϹʮȽϣ֮ǿˡ
ĬΪδʱʹùĿ󷨵ΪܹǺεȾ޴ǵܹһŵĴڡ
ô˶ֻ൱ھŵͨȫһ
ңżķףԷΪλģҲ˵ƶٶȶ죬˶پ룬󷨾ͻǷĶٱ
վ֮أԵľǧɣ£㹻󷨺ǧǺ붼ǿµġ
˿̣˲׹аĽթ˵Ҳֲôǿ˶ˡ
ʱаֵȻλѡڶǾǽɱ˱˿ҲǲܶģӰ㣬ɱһȻý⡣
ü壬ͲԱҪԶǧɡ
ң󷨹ĶɲǻκιֶΣһʼƶǾͻܵ󷨵Ĺ


1165 
ˣһձ
ȫѻȸÿ˶ȫעʹøŶصķ˹ͼ綾
ʱ䲢࣬һ˵͹
һ򣬵̡ǿߵ½ĬˣʥһУΪڶ̶ʱ֮ڽ˿֮
žžž
УаƣЦ޵ǱǿǣȻŵ˿ȻǵĽⶾͳ󡣡
ԭˣ
Ĭ⻰ȴʱаĶ˼
аø˿ôʹΪˣҪһʱǺѵ顣
ǣ˿ˣһΪ㹻ʱڽ綾
ȻȴС
ʹͬһֽⶾⶾٶҲг֮֡
ȻҲмǿ鵤Խⶾϡٵĵҩÿ˶ЯţʵϱֻС
󷨵ĸԤ£Ҫ뽫ҩƿӶǶǲܵġ
һ㱻һεľأҪôͬҪôҪ뷽ȥȡǽⶾˡ
һ˼ҧгݣа˼Ȼļ
˵ı飬а´ЦλѾױ˼ˣôǽѡأΪ˱ԼЩΪ͵ǴȻΪȥȡҩȻЩΪǣҲԹԾȣ뿴ܹ¶ټס
аѰ಻סͷĲķЦ
ֱŭ˿ȴҲҷģһæⶾ
ʱаЦ࣬ΪΪ߲ĹͷΪԱˣȻ
ڼ佫˵Ϲ˵ǴˣɷЩпҲвٶȻ֮ƱҪΪ˶
޸˽εεЦһѡ񣬶һϷأĵĲѡһ·󷨽֮ǰǾʣˣ
˻ѵãǾһ֣ʤľڰߵĶѡһΣ
һֱûĻͷ
ɷԵã²
ߣ˵Ķֱǽ֣ﶼȻ鷢չȥֻ˿ʱڽⶾ˶Ȫ
Ȼ⿡ФɺɫҪһЩΪеΪ㶼ǰμģҪʱڽⶾȴǲѵġ
ֻǱ˶Ĭˣ˷ѷɫһ󲽡
ʱʥһͻеұţȻжλǰûʲôֵûŵġϾλǰΪʶ㣬ᱻһ
һ˵˶ʱҵһ׷˹Ŀдſ
һ
Ĭüͷһ壬ʥԼиӴ߶ˣҪʦ˳ȥˡ
𻪷˶˵ͣҪɽⶾݵȻû⣬ȫˡ
Ҫ֪˱ڤһսδȬδħĴаҲŵִһּƵĻɾԲʲô顣
ңʦ㻹޸ʦ磬˶ȣŵȳ֮ʹ֪ǼֻҲҪƴȥˡ
Ȼ򲻿ʥ̵óѡ
ǣ˼Ѹٵһת
ʱ޸ʥҪ»ĬһĴ˵Ҫֺ֣ʦǳ֣һ˱㹻Ӧˡ
Ĭôһ˵ʥЦһЦЦĵʦܲ˽̵ˣ׳ôʱȣʦ־˰ɣ
ʦܣɵзӣ
޸ʥæС˾䡣
Ȼʦ粻صġ
Ĭ΢΢ͷ
𻪷һ߿ţ֪Ĭ˼Ϊ˶룬һʱ̹ԼΣСʦܣﶼůء
һߣ˵ｻ̸ʥֵʦܿҪСİۣ㻹ûߵ㱻׸ҵõز𡣵ʱ򣬾˲ɷԼȥɾ鷳ˡ
֮⣬ż̤Ĭ𻪷˶˳֡
𻪷Ƴһۣ˵֮ʥл⣬СʦȴܣȻ˵ܾˣܾˡʥ㣬ֻﶯƤӣԼȴҪȣĪҲ𣿡
ôһ˵˶ãǰ˻ȥ
ֻʥȴüͷһһȻ˵Ȼзˣ
ãȻзǲұʥһΣ˭ȵ˸ࣿ
Ĭһ̧
ʥóЦһͷʦǳţηȣԸ
Ц⣬ԣ˿δĬ
ʦ磬ζҪúɱɱ϶
Сȭͷ˵
ģұضʤ
Ĭ΢΢һЦʤС
һߣԣаƴЦúúãһ˽̵һǱʥеʥеĸٮٮ֮ҪǾкηܹˡ
аĪҪţ˿ȷʵǳԱʥȴûжô
ʥȻ˵գһָһĨӰ
Ӱһ֮ʱѾ󷨡
䡪
һɷ׵͵ĺҶ£׼ȷӰ
ֻǣ׹һӰ㻯Ϊ˿˳ӰҲ˲ʧӰ١
˶ۿȥӰԭһɫۣ֪ʲôƳɣ˿ɢŨܵĹ
ʥ£
аһϳʱ۾һ
˻һ䣬ʱȫһ
Ǿʥ£û뵽̫ﾹϸС
ʥ۾š
ԭˣҵôʮģԭⱦ
޸ʥɫһΪľΪ
ʥ̫ĳɵľλʥ˺ķʱ䣬ɼ֮֮֮ס
ʥԭϵһϵǿᣬϵĿҲǼǿټⱦô״ϣֻᱻһɡ
һĻķƲˡ
ãöû뵽Ȼ￴˴˵еıȻ˱紫ԣ֮ףдȥ𻵵ĻôضҪС
аȤĽе
ϲϱֵһ˱ͬĽе
ߣñıô𣿡
ʥȻһЦȻһƳĬôʦ׼ʲôأòôֱܹȥɣ
Ǳòʦܵĵɫˡ
ʥɵЦζŨ
⿡Ҳ̸͵ĸЦƺһܹ֮ǰĬһսʱ㡣


1166 걾
ʥĵ٩ĬһЦ˵ûҾ׼߹ȥ
ô߹ȥߣ޷㾡ڵģȻʲôƻǵ¶
ʥǲĻһ֮󣬽ʥһ˳ȥ
һϷһ׺Ȼ£ڱϱ㻯Ϊ˿·ϵţ䵽Զ
ʥһһֱǺ࣬һأ׽֯߰㴩ƿն£ڱϡ
Ƶ첢޴󣬵̺ŵıֱľ
κһ׶൱ھŵͨǿߵһڸֶԣһȷʵҲǧǾǼµˡ
ʥ󲽳ǰԽӿ죬һ͵׾ֱֱܼ飬ͬʱ̲ס
Ȼʥͻͣ²ӣŤͷĬһЦʦܲ׼ж𣿸ò˴ȴֱ˽Űɣ
׻ûʲôµġ
ĬһȻϵĳǰһ󲽡
Ĭûʹκôֱ߳ʥжʱ¶ϲ
ȻĬ۱Ȼ𻪷˶ˣܽСӸѹȥ𻪷˶Ҳ޹ˡ
˿̣⿡۾Ȼ˻
ͲĬô׸һˡ
Ͼ֮أԿ˰죬λǰǰ¶չչ磬֪ȴײĬӲʯͷʱǵδȥԽԽŨˡ
䡪
һ׺Ȼ£صĬ
ãõɫȻôӲף
δʥѾЦ
Ϸڵ޿֣ôһЦǱҲЦ
ɵ֮ǰȴǸȡ
ʹĬֻΪά˽̵϶ʥභҪɵĽҩȴҲʵʵڹغ˵˶޷ýҩĻô˶ȻǺ£ЩΪͣСš
Ͼʥýҩ֮󣬿϶ȸϷڵˣǴɣСɣôʱǷüҲǸδ֪
ǣ㲻ΪĬİΣ
ֻ˴˿̲ûп˵ı飬ÿ˶ƽ򶨣ûΪĬ׻жκε֮
׹ɢĬ½Ұʱһ󾪺
ΪģֻΪĬúõվԭأϴ糾Ⱦһƽûа˵ĵط

ʥ΢΢һü⣬ȻִЦһãǳ˽̣治
ߣʮҲ׷׵ͷ
޾ԣҪ뿹һ׶벽ߣҲȼˡ
Ĭȷʵ˾ˡ
ֻǿʼʦܾ߶ٲأ
ʥ˾䣬ָ
ǰǰǧɣһܹ˳ߵȥ
ʥļԲǺܺã˵ûʲôֵµġ
Ĭ˵գһ粽㳯ǰ
һױ
ڶصĺĬϣ׹⻹δȫɢȥʱ򣬻˵׸ûĬͣ¶һµͬʱѾǰˡ
䡪
һ͵ƺҪƬƵģֱ˾Ķǡ
˿̣ǰľȴġ
ĬٶȲһƶڵϣһ̤ȥ׺ΡȻ
˿̣һǼʮȥĬ֮ǰһ㣬δ磬ɫɵݣУԼԺͥɢ㣬Եá
⡭ôܡ
ʥı齥ˣȡ֮ľȡ
ˣʥͶŴˡ
ǿʯ㣬ɴ۾ĶĬ·һ㡣
ǵģùĬֱһ㶼š
ʹʥרϵǿߣҲ˵ô߶ˡ
ϾżǺϹʮĳǿ޽ɣһҲֻάְʱ󷨵˺εȳ̶ȡ
˽̾
ڣаϵЦҲˣɷȵĿľ
ԽĬϵľȺĵ𺳱ԽŨ
ûжףôΨһĿܾǹˡ
ʲôصĹȻܹ˿µߣͬһ޴Ű㣬޷߳
Զ𻪷ʷ׳֮࣬˾䣺ԭˡ
ǻ֮޴Ȼǿ˾硣
޸ʥҲ̽еİɵ̾
ʦ֮ôɿף̫ˡ
ֱǾ̾
ǿ£Ĭ粢ûпס
ҡҡͷ
һ˵˶Ŀ¶ɻΪеһĿ͸
̱͵ȻķĬƺལһ㣬Ȼ뵽һľСϣֱ͸ݵ˵ϡ
̶ʦаģܻɱȴûǷɢ֮ܣСʦǿ͸һ㣬ʲôƾ֮ӭס걾ΣԹ͸ȥ˷ֺǺִϻ۵޷ģµļա
𻪷ŵ
һ˵Ů㶼ǻȻȻ֮ǰ֪ĬҪԺεȷʽ󣬲ۿĬͣ಻ɵ档
ôһĬѾߵʥߡ
һͣһӻָƽ
ʥĶĬϸһʦǺô󰡣ʮϣһۼûУ˺ε
һʣ˶׷˶䡣
֪
Ĭ΢΢һЦһתϧ˽ش֮⴫Ȼʥ˽̵ĻôӦҲлѧõ
㡭
ʥһۣɫʱһڡ
Ȼʥôߵĵλǿ˽̵ģԵȻҲԣʲôֻʥ֪ˡ
ĬЦ˵
ߣ
ʥغһʦܣҪΪߵʤˣκطҲ޷ȣһ䶨ˣ
Ĭ΢΢һۣ˵ʥʥȷ汦طҲԿ⡣
׾ͺá
ʥ޸߰İͷ
˵ղŵħͷģ˲Сĳ롣ҺʥĶԼȴ붼ûСôɣȻⳡԼʥӮˣôұطǣȻʥˣͰʥ¸Σ
ĬЦе˵
ʥüͷһ壬һЦ꣬ͷͻȻӿһɼ䲻ԤС
ǣΪʥǾܾˣֻ޹⣬˻С
ϸһ룬ʤȫԼ֮С
ϾôҲ벻ʲôܹʤʥµģСʹʲôطҪʤǱȵ컹ѡ
ãⱦµ룬Ȼ㽫طԹԸҷϰɡ
գʥŵ


1167 ʤ
ãһΪ
Ĭ΢΢һЦ
ʦʮ㣬ôб¾͸ɣ
ʥЦһһ缲㳯ǰȥ
һԾɣʱʮͺ£һ֮ǰеĹҪǿ
ͬʱĬҲ׷ȥ
ʥһϷʣҪĬӦҵĹ
һı׹˿˿䣬ҫĿٵ˲£ǹâֱҫ
âδɢȥһɫӰӳǰԾĵطʥ
ڳͱԵζ˰ɣ
ʥһأһֹ
⻰˵꣬һӰӰӰ׷֮⣬ȻĬ
һ֮ǰʹʮĬȻûܵˡ
ã
޸ʥ߲ɴһ
ʥɫ㲻һ˿̣Ǽʮ׺Ҷ£ڶϽ˿
׹ɢʱֻ˶ڳ
Ǽˣʲôǿ֮¾Ȼ𣡡
Զʥȵ
ҲǾˣʥоʥ£ܹȻϾⱦɲ˵ģĬֻƾһȴҲ㡣
۶ôʼĶ
ৡ
ʥٶж˾룬һֱӵִ֮أǰŲŵĬѺŸ
ȡݣһȡ˽ⶾظϡ
ʥǳŶǰϣֻΪǰĶϷںϷڹϵеǿߣĬŶϣ⶯ʱСŵϲͬʱм
һʱ䣬ڳдȥ򵥵֮һ˶͹ˣһⶾݲϵ͵С
˵˽ⶾݽ̷£аû˵ٻһڣڵĶ̸߽⡣
˼̫˼ˣⳡǱû뵽İ
ۿĬ׵ĹѸٵĲɲݾˣа°ͣȤֹš
ôȥĻϾƵһϷɾ˷ˡ
˵
˵⻰δ̫ˣڲֻһˣʱƣѹԽԽܾܲ껹˵
ڼ佫˵
ʱʥȡ˽ⶾ֮󣬰˿ʶĳĬƳۡ
һƳʱüͷһ塣
Ҫ֪Ȼбܹ׵ĹǣȻһɵĹǽʵʵϵģȻǿһֱȴҲܡ
ȻĬȴȻû°㣬ҷͷԽԽˣһһȥ⣬һѵ׺ҵϣǽŲȴûаͣٵ˼
Сӡ
ʥݺҧҧ㲻ʲôطָûʱ룬Ψмɲݡ
ʱٵţڶ˳֮£ԵĽⶾڴıոͬʱ˽ⶾݵҲѸٵĻָ
ʱĬʥ֮ĲҲڲϷĳֳ
ʥ˲Сжٶڴﵽ߷֮·ʱһɵ΢΢һΣܵӰ졣
ĬûмƵģٶԽԽֱۻңо
һʼʱ򣬱ʥ˻ڵ٩ֻһĿɿڴĿ档
ˣھʱʱһյʱĬһöⶾݵݵһδⶾС
ʱʥɫһƬ֮ǰĿ粻ӰеֻŭǶͷϻżκˮ
Ĭ˶ˣ˶ˣһ۾ܿ÷ġ
Ĭվ֮Ϊֽߣôһֹ˵Ķ飬Ĭٶʮˡ
ĿʥԽܵģһ뵽ľʧܣǸҲʹʹ
ʥ֧һҲû뵽ʤȯյʥôˡ
òף޿ɷ
ãСʦܣܣʥԸķ䣬Ѿʥ½ɡ
޸ʥߴЦһ
ʥһ˫սֱָС
˿ֱڵóӶˣʥѪ˶ѹزҵҴδΪ֪ΪԸħó׼һչ硣
֪ĬµףҪװ׸ˡ
ǣ֮£ٶȫԼҲһˬŵģȻʱʸڷ飬ôֻպ󴫳ȥΪ˵Цϡ
һ뵽ʥһᣬʥһѣӸĬ
ʥȻԶţлˡ
ĬӹһЦȻָţЦȻǷǷž͸оһ
ʥֱѪͬʱѷŨŨɱ⣺⵱ȻǱʲô˶õġСʦܳϿɵö£Ȼ֪ʲôʱˡ
лʥѣģԿ죬ô³
ĬЦЦ󲽳ȥ
ʥֱǻðɣʱһŭ޴йΨбͷŻѪ
ԱߣǱʥ˶û˵˭֪˿˭ȥǻֻ¾ͳ˳Ͳ
һߣĬ߻ض飬ʥµݸЦ·ɲʣǸɡ
лĬ֡
ϲԵĹʥ¼ֱ绢ټԭеķ£սһΡ
Сʦܣ黹е㼬ء
𻪷л
Ĭ΢΢һЦʦʲô۸ʦͷϣ޶ԡңҲֻΪ㣬óĻʦſ£
𻪷ݸһЦĿ಻Ⱦ˼ʡ
ʦ磬οǳ˿ڶǼһﻹţǰֺġ
һ˷ܵ
ǸһѵҪʦ޸ʦȨʹ˼ԣǵҲˡȻ֪ڸģ´ҿҲ顣
ĬЦ
˶ǵͷҪսʮͽⱾûʲôֻʥһ˼С̣ûλСо
ʱžžžӴﴫаƣЦ˽̵ˣ𻪷˵ʦܣ֮ܵ̾Ϊֲֹպյʥ˱񡣡
ⲻỹãһ飬ʥɫǵ졣
аֻʲôһʹɡ
ĬȻ˵
аааһЦС棬ӢĻʹʲôأ
ϧа¶ȴûʲôȤ
ĬЦһȻǰһ
СܿļôȲҪɱôΪԱΨа󷨸ˡ
аЦЦ΢΢һ̧֣ΧɢϵҲ糱ˮѸٵ˿ȥ
һɲ򣬾ŵطٽ⡣
ͲһģаעҪ͵һ
Ĭ˵
˿̾綾ý⣬һʱͬբͻȲ׼ȥɱһˡ

ʱаһ̧Цղű˵һľ֣λʤˣô㲻ֹǰ


1168 
аΪҪŲɱҲ٣
ʥʱһǻŭûа⻰ʱغһ
аһЦȻλҪɱҵ˼˽ģλû¾żôСȻ˵ˣңȻѾ˶ɻ˿
ΪЩܹס𣿡
ʥЦ
ȻסȷǣضܹӴʱ䡣λԣҪĲʱ𣿵ȻǾñ˵ĶһѾϢǵʱ䣬ͱҹ
ааЦ
һ˵ʥʱüͷ塣
ǺýƻħͷˣɱҲֻɱ˷ʱ䣬ȸ·
޸ʥ˵
˱Ҳͷȷʵػ֣֮ħͷʱ䲢ϲߡ
ǰ֪Ȩ֮
аЦȻаЦλǿͣñʶһϷҲʵϲΪλƸϹ֣ǰɡ


аȻ˴·˸ոɻüͷ
ôλ±λ᱾ĺˣųǰаĹкóһ·ң·Թڶ࣬߹հۿǻ˷Ѳʱ䡣ǣб´·λԽʡʱİȫִ
аЦ
ߣôģ
һȻš
аһЦɣղѾ˵ˡȻ֮⣬һɣǾǱ߱а϶԰һѣ϶·ԱҲһ¡ȻλˣƣҲԼȥЩԹ
˭ˣƣ·ɣ
޸ʥߴһӡ
λ߰ɡ
ϹֹͳЦ
޸ʥ߱ǵ߹ȥĬ˱Ҳȥ
ϹָˣʲôУôʱȡ
Ĭ˶ˣʥ˵ȻҲһ첽ȥ
аڱϣϴĹЦ
һߣϹֵĴ£һ·ɽУһԹؿ
Ϲֵһһеļ£һʼ˶ΪаضϹԹ˴С
ϾϹּʹˣҲٶȸаǱ߶Բûʲôʧ
ˣһ·ҲϸķԹĲ֣һϹָҸҲϵ
ǣϹֵʵ˸·Ҵеؼطʱһİ֮
˲չ˱㴩ҪʱܹȹԹؿִһɽͷϡ
վԶŸߵɽЩɽǰѩȾͷһƬѩãã֮һɽϣ޽һƴǳذıȺ䣬ԡ
ǱаĹˣףλˡ
ϹЦ˵Ȼµͬ㵴һɲв
ߣܵõͦġ
޸ʥЦһ
ʦղɱ¶ٴҲ֪Ҫ֡
𻪷˵˵
ǵҴˣȻֻǸҲȻǸմȾѪħͷòɱ
޸ʥ˵
Աߣüֹʦ磬аôģ͵
ȻܰģҪĲҲƾƶϣ֮ҪСһЩ
Ĭ˵
ŮǵͷȻΪκһ˶Ժаһս˵Ľƻȴ˲ɵҪ䱸֡
ʦô˵̧аˣʲôı޷ǾǺǶԸ԰쵽ìͷ׼аңҲĴа֮ͣѾá
ʥ˵
ʥǰü򵥡
ĬƳһۡ
Ϊ鱾ûôӡ
ʥ˵
ʥҪҪٺҴģ
ĬһЦ˵
ʲô
ʥʱüͷһ壬û뵽ĬͻȻ˵⻰
Ĭ΢΢һЦаʥԣһģôұ㽫ʥ¹黹㣬Ȼа˵ƵĻôʥƷȡһΣ
Сӡ
ʥɫһڣŭʢ
֮ԷĬĻһΪ֮ǰ˸Ҫڿͷϰһ֡
ҲмаĻΪаӦˣΪСŰìͷָамֽ赶ɱ˵ζ
ǣĬͻȻ˶Լһ߶ȡ
鲻鷳Ҹŭա
ΪľֶĬûаʧԼˣôȵףҪʹʧһ
ȻȻʤˣɴһ֣ػʥ¡
ֻǣһľѺаħͷϣʵ̫̫󣬼ʹʥξаûдıģһأǺġ
ʱʥΪѣ˵¶ԸаΪϣΪ˵С۲ݣֻӰġҿ鼴ʹҪ̸ҲԺ˵һʱ
ʥԲĬЦҲһ˵ʥҲ档
Ȼ᲻֪
ʥЦһڸϵΣͬʱеɱֶ֡
Ĭû˵
ǹʥϾһ²һ£ȻʥþգôҲʧΪһ¡
ֻǣһ·Թʥ̣ɹȥ
ˣ񶯶ѹһ֪ʹҲþͻ
ֻȻģʹﵽЧֻʥɱŨ֮ǳһսġ
ˣ߰ɡ
ʱ𻪷˵˾䡣
ǣ˱ǰȥһ·ɽֱֱ
ɽϣһƬѩ֮ɽ겻Ļѩܱ߿Űѩ
ǳΣվأʹֶԣҲԲһܷɾĵط
;ϣκ谭ûޣû󷨣ҲûлأһԤʾŵĲ̬ɣбضſµɱ
ƴıͬǳذɽͷϣĴаɣɫıպš
޴ʯȴŸ߳һ룬ֳ־޸ˡ
ǡ
һƵƺպǧ֮õı֮ϸı£һɹڵıŴ
Ϊ͵ľĴ˸£еı֮Ũʮ࣡
˿ѹ޷ǻϵǣһߣһѹʱľߵͱȻ¶˳
ŨڱϵģһϢһţٽޡ
Ũȵ͵ģƤĻͱײһ𣬷ϸ
ȻĬʱһ㣬ûκε״ѪʯΪĻ㶼Ӱ졣


1169 а
ų֮䣬һɫ͸ıڽ֡
һӭͣһΣɲϵġضأƣλʦԸ⿪
ʥ˵ա
еǻһۣȻһߴվʦ̽·ˣ
ʦ󷨴ʦ֮󷨽ԣԶ֮󷨱ʶơ
һ޵
ʦҲ޽һЦȻ˵֣֣λһһң·뷢
ҲͷǣӣϹʮڵʦݣʼǰ̽·
Ȼ𻪷˻඼Ż߻͵裬ʦר޵֮ˣ̽ϸ֡
ˣӣࡣ
Ȼʦ֮һͣ岽һ٣ʦˣһᵽɤϾжϵĴ޽ֱӰ쵽֣ȻΪһСĵ䵽аʱУֻ֮ǡ
Ӵһһ·ͨĳǰ죬һ޴ıȣ߸Զĵطһеķݡ
һ·нȴû󷨴ڵĺۼ
ʱĬۣͨһ͸֮£ϸҰ֮Уȷʵûпκ󷨺ۼĴڡ
ûã޴ĳȱ㵽˾ͷųǰһ͵ĵá
տյģֻھͷһƵıΣλ
ж
ʦʱ˷֡
ֻһЩӣ󷨡

û󷨡
Ҳͬ
ǿҲĿۼڵزϣ͸ȥԼԼܹǶŴӡ
ˡ
ʱĬֹһ
ˣ
óһ׷׳
Щˡ
Ĭ˵
ʥ죬ԭ׼Ĭ⻰Ͼĸ֪ҽӴ޷ˣȻСȴȻܹжϳﻹ顣
ԹղŵưͿεѧˣϾĬż󲻻ܵôǱ
ԣȻʲôĿôҲʲôˡ
ˣӲ˵Ļ˽ȥ
˶ʲôĪħͷղã

ǰɡ
Ĭ˵ͷ㼫ӲʹۣͨҲֻܹǿ׽
ʱͻЦţһ߳˱ϡ
ò࣬һƤͷӣűɫĳӣͷϴǱڣһѱȡ
ߵλϣĴɷҲһǸ񣬹ӵߣһմӹײģɢϢ
аҲ湻ùģոûãˣΪĴаĩˡ
аͳЦ
һ˵ʥɵóĬһƳ¶ֵ
˼֮ǰԣаа֮ìܵġ
ΪɱаܹڱĹΪǾʹشˡ
аЦգȳŵһơ
淢ţıѿðһڡ
Ȼˣ
ʦһ
ֻһﶳһǿߣǻŭ򾪣űסʱģ
ⲻʦ𣿡
ͻһ
⻰һͷ㲻˽гٱﱻвٶϳǵʦǰһЩҲǽеóֵǰ
Щкܶ඼һ߷֮ͻȻʧδŵģŵڴ˿һӽ⿪ˡ
ǶˣûЩ˶Ǳ£ȻġԶˣҲʮͷʦ𳤣Ҳڼɡ
аЦ
аʦ֮ʹ˰ˣɱ㣬ұ㲻Ԫ
һǳ
ԣɱ˱аΪʦų𣡡

һʱȺ𼤷ܣһǿ߶Ͳóȥа˺Ƭ
ҿ˵һ飬ҾͻˡЩֻǱǲûȥ
аͻȻ˵
ʲô
öʱ־ϲһõĳҲֹ
ʱ𻪷ߵһǰᰴϣĿ΢΢˸⣬˵ħͷû˵ٻȷʵš
˶ʱϲһʱ以֣֮
ǹŹ֣Ҫ뽫ǽȳ²¡
𻪷ֵ˾䡣
һ䣬а㳤ЦһȻͨˡŲ
Ų
öüͷ壬δŹⶫ
û˵ҲΪⶫɽɽеһֺΪУȻҲӵж֮ܣһסʹʱǧ꣬˶ǻŵġа˵
ǣһϣҪͲô׵ˡ𻪷˵˵
ûʮͽ֮һ𻪷ˣڽӴ֮ʱѾ˴ص㣬ǾǣͱסѾ϶Ϊһˣ
аЦ
öʱͷһʥ˷׷ߵϣлʩطôһ̽һɫһ
һߣĬȻҲûͨһڵĹѸٵĳǰ
һüͷҲɵһ塣
ŲѾ͸˱˵ֻǼ򵥵͸һͬ˵ṹѾͬһʡ
һóȻƻҲ֮һΪƬ
һ˽⵽״ͷһݵʱʦǰϢһһ˵ġ
а㼴֪ŲͣҲض֪νɣ
ʱĬʵ
λСʦʵúá
аһۣЦе˵Ƥͷһ߸ʬ㣬ЦֱëȻ
Цգһƣ︡һö
ŲɽеֻҪⶫԽŲ䣬ͬʱҲὫͬ˽ų
а˵
۾еı
Ȼ󣬲һۣ΢΢ף˵ɿȷʵǼŨȵŲѾʵı仯
Ƿãȴ޷¶ۡ
аʥеʥҲĴ֪ȰԹԽĻʱȡĹ
ʥ˵
аֱǹЦʥͷСԣҪŻ˵ɣ⻰Ҫ˵Ҳ𻪷˵
ʥʱŭһ۵ħͷǲ۾չسɽΪʥĵһλӱֻ֪Ҫһ̧һ֣ܹѱ


1170 թıа
аЦһ־ܶʥҲδ̫ˡ
ҿ󲻴Ͼͻ֪
ʥ䶢˿һǻŭҵйƵģ׼һǴشаһչ硣
ʱаִЦ˵ôʥɵСˡΪÿɲֹܹЩŲıҪǣϢϢһˣôЩӱҲ
ʲô
öʱһ
аŻˣɲôױסģ
ʥ˵
аЦʵ֪⻰԰
ꡱһ죬ǱıȻѿһϸСĿӡ
ѿһ֣ꡱĴ𣬵ܱٱϾȻҲͬʱѷ졣
ã
ʱû뵽аŻˣǱϵǰ
ԭˣֲħͷ򶨣ԭôɱﵡ
Ĭ˵
ͷаϸ𼸷ʥһŬʥɣñжı¡ȻɵСˣΪʱܰ
㣡
ʥĿŭû
ù
ֱù͸
ԴڹȵĬ֮ԭ˳˳ˮļƻԵľа˸Ѿʥ¸˳ȥڱĬһ֮Ҳ˸·硣
񣬺òҵᣬϧΥһؼ棬֪аȻôһ֡
ʵħλӾŴаħ֮ףϯĴа˵ҲŽӽŴаħʵ
ʥԾñչسɽ֮ʵʮͽ֮ĸλôĴаԣȻ߳һΡ
ˣղ˵һ־ܶҲʮĻ
ţ˿ȴҲ
ʹٶٿ죬аȴֻɲϢ֮䡣
һߣ𻪷ŤͷĬһۣĬ˼΢΢ҡҡͷ
ȻаҲͼɵľ룬ǣ̫ı˭Ҳ֪аĵǲǾôһţóȻжǾżٸǰڿЦ
ʱʥЦһԭˣ޿֣бڣֻҪˣ
һ̧֣һ𣬸ڴ֮ϣȴһɸߵı֮ԡ
ղ󣡡
ʥһ
ֻǾƴţɲʱųһ޴͸֣ͬٱһ
รǾĿӡ󷨣
ʥ˵
ǣһ֮ȴһֱδǱչһʱ䶼󷨣дɡ
ʥ޽˵ղһȻάֵʱ䲻㳤ʱԷסκԵĹ
ãȻǺ󣡡
ʥʱϲȻЦųаһ£ҿ㻹ܸʲô
а΢΢˵ǱʥһֱûϵܵסκԵĹ𣿡
ûǱԣȻ󷨷ֺ
ʥһȻŵĴ
Ǳԡ
аааһЦǱִϸ΢һղǴСĿѿЩ
һѣֻⷢ׷죬ϵѺ˲ˣ
ô᣿
˾ʥ෢״ȫȻû뵽ġ
ʥϵЦ⻹δͣϢȻˡ

ʱĬͻ˵

ôһɷ׷׳Ĭȥ
аֶ࿴Ĭһۣ΢΢۵۵λȻʮͽҪʥ߳һﰡСֵǷǷȻһۿ˻
֮ǰʱͷⶫĽṹ֣һʱûвؼĵطڿ֮͸ұ˹ԭЩǡ
Ĭ˵
ʲô
Ǿ
Щôǻģǻܲ
ʥΪţ͸Ц
Ҳۣ𰸼ֱ˼ϾҶǾʮˣﻹǻжȴеġ
Ĭ˵ƺΪҲδɡ
⡭
һʱ㲻Ĭ⻰ʲô˼
𻪷˱㵭˵Сʦܵ˼ǣǲͬʽϵˣǵжϣǣַôȴһ̬ͬڤ֮֮࣬ˣȴַš
һ˵˲ǻȻȻһְԾ
Ȼ𻪷˶ˣôĬжϱض˾ŲʮܹһɲʱյףǸֱ֪˾̾
ʥˣĬ߳һأΪΪҲ֪߳٣֮ٶ·硣
Ȼ˲Ĭܹ֮ôжϳеΪһ֮
ʱаЦȻյ׽ҿˣôǽһ¡ŲϸΪ޷ֵķ壬ͬһۼһ𣬶˵ϺϺϵʶˣһܵ˺ôЩϸСҲɱʽϵĴݣɲʲôܹ赲İ
ֱͷһոϣٶʧ
ʥɫҲôÿղһ̸л¶¶֪ʵһӾĻˡ
⿡ФɺڱҲǸ߸ϵȨֻǿƼ֮Уȴûа¶ĻᣬĬʦҲֻиɵۡ
˵ˣΪɱаܹڱĵϵңǿɾʹشˡһ뱾֮ǵȫڱУ
аȻһЦȻֵҲ֮ˣȻЩʦǰǼ˸棬ôһĻᣡ
ʲô᣿
̲סʵ
ʹ˭֪аûģǣʦʦЩ縸ֵ˾ǰһнȵĻᣬ˻ǲͷһ
аааһЦ˵Ҳ򵥣˭ҪˣôֻҪɱһ˱ˣ
ʲô
ôһ
ħͷȻûģҪ˾ɱˣⲻǽɱ𣿡
ʦŭ
аЦɱ಻ϲɱֻҪһ£ǵǰҪЩֻеͷ֮ҪɱһˣһˣǶô
òȻŭһŭĿ
ǶôӵôյĻ
Ļһɱͬа޶Ļȱ
㣿
ʱĬһʹˣôʣһʱֻ㻹м˼ɱֱﲻʣһˣ


1171 Ķսа
Ĭôһ˵ʹͷ˿аҲ̶ס˼һʹűа
úúãһȺ˵ѡȵǵȱһɱʱҵҪ˭Ƿ񻹼µѡ񡣡
аЦ
аֻҪҶ֣Ǿͻһӵϣʱ㡣Ȱһ㣬ѱϷԷһ·
ʱ޸ʥ˵
ԣ
û
Ӧ
һǻأϧŲ
аȴǳЦһֳŵһơ
ǡһ죬ĵزͻȻ˺ѿ
˺ѵĵطǡͱа֮λãŵزѸٵ˺ѣ˫֮ľѸٵš
ֻһɲʱ䣬ѷѻΪһɴɵԨ
ţųƵХһͷӴ˫ͷԨðŨŨı׶Ķˡ
˫ͷ
˶ʱһ
⼬ֵĶ
𻪷Ҳɵ΢΢һü
˫ͷǱΪǿһ࣬᲻ɴݵ壬֮ܶмΪϡܹ÷Ĵڣһ֮رǣܹ붳״̬ʹΪ߳ǿܹⱻᣬٶȴҲܵӰ졣
ʹ𻪷ˣҲûаܹٴ˫ͷȡеıɣ
ааЦ
һ˵˶ͷһ
޸ʦܣһӡס˫ͷж
𻪷Ȼʵ
һеСʦܺͬʱеĻоųɻܹס
޸ʥĥ
Ĭ΢΢׵ȷʵҲֻоųɡֻҪһɵĻᣬⶫͻͷŷʱ鷳ˡ
Ťͷʥȥ˵ȻλʥһĻʮɿܷסһɲĶǣʹˣҲұ֤аûĵơ
һ˵ҲŵͷΪĬǵýϾħͷĽթ˿а֮£һнһУ˷ʤ
ҡ
Ĭ֡
û˵ȫ˶׹
ҪʥæǱһΣգϾȡǷɹغλ
ʥа⣬ʹĻô𻪷˾ͻᱳ
ˣҲԲȥʥ
һƺ˽֡
ֻҪоǵĿܣԸðһԡ
𻪷
Ȼı飬Ĭ˱㶼ɰ壬֪ΣգԸðա
ǣĬһͷǾԲʦȥգֹΪʦͬʱҲ뽫Ѻʥ
һߣ֪νǰѾ֣ϣȻΨмǿϡ
ʥ΢΢ۣȻҲڴ̣¶ĺɫӳ֤Ĭĵǡ
ôûۺûϵۣеʱ䡣
аͳЦ
ǰ´ΪأҵӦУɱסλȱ
ʥ˵
ֻһȻΪŶ壬ֻ¶ŵɱȴв
˿̣𻪷һӻ㵽˲Ťתĵز
𻪷˴˿Ѵż־Ȼʹܱ˵Ҳȥһԡ
֮ʱĬͻȻ˵ַӡȻʤĹؼǣҪǱа
аȻʦܣʲôܹˣթ𣿡
ʥЦ
ȻУ
ĬնĻص
˶ʱ˹һ˶䡣
аΨһܹвǵģЩǰǵôֻҪ˺ЩǰǾͼˡ
Ĭ˵
ʥЦһһ˭֪ľ޷ֹǱĴ͸ʲô취
ĬȻ˵ֻһֹܹ͸ǽڣ
ʲô
öȻʧһ
˼λСʦܵĻ˼ֹ͸ǽô뿪۽磡
а⻰ֱǹЦ
ĶɷҲЦһ
ʦܣʱô˵Ȩǲ¿Ц̬غǰǵȻ˵ôŵĻǲ֪ذ
ʥЦһ
û֮ʹľ磬ҲЯʹˣ֮ڱҲǼΪġȻɵı֮Ӵޱȣָҵȶ޷ľأҪֱǳ˵Σ
ʥҲЦһ
ûʦ״˵ŵĻⲻü˵Ц𣿡
⿡ҲҵһĻᣬһ̵ĵ
ǿҲҡͷĬ˵⻰ȷʵ̫̫ˡ
ʹʥʹ𻪷ˣ궼ܴﵽֹ͸̶ֳȡ
ֻǣ˵ɣĬֻǵһЦ˵λǶλʥԣȷʵ쿪飬ǣ¶ԣȴпܰ쵽¡
ܰ쵽ߣðҪһǽ赲ס͸
ʥЦһЦĬ˵󻰣䣬ֲ⳯𻪷˵ǰҪͷ㲻֣ȴСʦֻ鴫ȥǰ档
𻪷Ƴһۣ˵ʥ⻰ɾʹˣ˵СʦܣҰ첻鲻첻˵ܹһǽôбض

ʥìͷ׼𻪷ˣ޷ĿѹĬû뵽𻪷ȴ˵һ΢΢һ֮󣬱ЦãȻǰô˵ˣǽձҪ۽磡ֻȻ첻ʱʲô¶˵Ļֻ°ѲΣ
㲻Ϊʦģʦ˵ܰ쵽ضܰ쵽
һۣСһ
һСѾͷ»ػʥɫһ䶢ĬҪ¡
˵ҲСۣ֪Ĭܲܰõ
аǲŲæһʤȯ̬֮
Ȼ󣬱Ĭǰȥһ·ִԨ֮ǰλá
վ˿Ȼ˫һչ
䡪
ϢͬǧĺһӴӿǿɲʱء
ʲô
ɲʱ䣬аͬʱ
ǿ
ûĴܹϢ˵ĸܣʹʥͱаͬˡ
ˣǱۻƥϢġ
ԭ˿𻪷λСʦᣬҲǳľ磬ҸƽƽҲΪ˽̣Ļ˶Դ˵ĹҪͼ֡
ȻĬͷų֮ǿȫȫ˵ǿɲǳߵͨľ磬Ƿŵͨľ硣
ң̺ŵǿڱʥ֮ϣ


1172 ᾧ

Ϣ̺ŵӴ֮࣬ܿģ̲һ⡣
ǵģĬͷŵϢɲǴĻϢ
ôܣŨĻȱ˸Σ
ʥɴۣŪþĪ
ʱаȻĶĬ³֣ꡪޣ
һ䣬ʱȫը˹
ʲôޣ
ʥԭѾԲۣƺҪ͹Ƶġ
ˣޣ˻֮ûпͷų˾Ļ
ʥ˵촽żֲ
˿̣а۽ǽĶĬ
һ̣Ĭǳе֮Ľ㡣
ˣгŵͬХһ˵Ѷ
֮֮ѣ죬
аԣ޵ɽааӽ̡
ǧһ֮ļأؿʤ
ʵżÿһ츳ߵӵͼս޵һʧܸգ˴أഫǶе޵ǿɼ
Ȼ񣬻߾ôͻȻǿеĴҰ䣬һʱЩܲ
˿̣˲ŻȻ׹Ϊ𻪷һֱߴĿλСʦܣǲΪ֮飬Ǵǻʵǿ
⿡Ŵ죬ֱ۶ԴЩѣΡ
һʼȿ֮ս·磬ʥ£Ż˶ãܹ֮СӳԼ
Ȼ˿̲Ų֮ķ궼ľ롣
һϣܹܶԷ
ǽѳɣ
ʱͻĬһȣ˺صʵ
Ĭһ˺վ±ϣͷųĻһ¾ǽ˹ǽ͵ϡ
øߣС㡣Ϊǽ赲ס𣿡
аȥЦ˵
ȻԣʹҲ㹻赲ס
Ĭ˵
ᶨĿǣǿ߶ɵþһĬչ¶ߵݣ˶ԣ֮ŨŨľϲ
£Ȼʤߡ
ĬĻǽֹס֮ꡣ
һֻҪ޸ʥߵܹһɲʱס˫ͷô𻪷˱ŶȡĻᡣ
ڱаԣΨһĳ룬˲򲻵Ѿٻ
ǿɵˣ
ʱаһֻҪЩȫˣ
ϣ
ش޸ʥߵһȡ
һʱ޸ʥ䵽֮ϣ˫һϼ䣬һööԲܰĹӡܼĳ˫ͷǰ
ʥҲһɲƶȥվоâֱʵĬ
Ūͷ͵һһ顣
ĬĵҵĻֻ»᲻ϧһд۴
һͬȼĻǿ߷͵Ϯսܷȫˡ
ʵϣĬͷųɱᵽѾǵľĲУֲʶ˵ҵͷȫһײű
ͬʱʥ̵Ҳ׷׳֡
ɲʱ䣬˫ͷͨУѹţĶ⵽һ˲ѹơ
ıסˣ
аһ˫ͷ޷УʱɫһٿҲ֮أ𻪷˲֪ںʱȻټ
ã
аȻ
ʱǰһ𻪷Ѿɵִǰ
ʱϯµĴɷʮĽ䱸𻪷˵ٶ֮죬ֱӦĻᶼûУֱӴ˵ķߡ
ڰɣҪ˱
аŭХһһ߷ˣһһ˾Ҫ顣
𻪷ƺס˰㣬һֻǲ֪ʱ϶һںڵĳʱϻѪ
ͬʱһɾʹͻϮ
аһʱ
־ϣϵͬеıһڳϵȥ
ô᣿
а֮£ʹһȥͼٻ
ֻ𻪷˵ٶ̫̫죬һѽץУһбȣƴֱӽа˳ȥ
ۿаǱսĴɷﻹ֮ǰ磬һŵû겻ᣬ׷׳ˡ
鷢òʯ֮䣬˫ͷڱһɲ֮ʱѳͷ㷢
ˣ
Ĭʱһȡ
ˣ
һǰıƵĳȥͬʱĬ඼ɿȥ
ȥ֮ʱѾ˫˷俪ȥ
ǿ֮ǿĺ֮أѩ֮ǵصϮ
䡪
Ĭ˽սˣΪȡ˳ʱ䡣
һǼͨб㣬Ҳֻǽӵٶȼһ㡣
Ϊ˫ͷ󷨶ʮϰļϣ쳣񱩶ͣڼʹΪﵽ߷˶ҵġ
ӳʱӴıѾûںء
ٶʦǽǴŴ˭Ҳû뵽˫ͷķȻǿᵽز
Ȼһ˷
𻪷Ϊʦ

࣬׷
Ŀ𻪷һսȻ¶Ľ
˶ݵı飬ʥɫһû뵽аһսͷǱԷ˸⡣
ĬĻǽ𻪷˶ȡһսƷͷȴǸǶѡ
ұ𼱣һ
𻪷Цգһ֣䵽ͽһϡ
һ棬ѸٵڣϸСı뵽С
˿̣ҲסϾаĻҲȫţȻû˵ãܹ˵Ļˮһա
һ򣬱Ѿܽ⵽ӽȱ·ϡ
Ȼ˱Ǳʧ·ȴȻδܵӰ졣
Ǳаû˵ٻڵıڸٵĳƶ
ʱĬһ仰˳˸衣
գ۹λһµ߱˱ȫųǵнȻ󶸵شһаɣ
ԭǳֽնɱ̬һָǣһС
ֻǽ䣬ȴʧһˤڵء
ʦôˣ
Աߣʦæ𣬼ʵ
㡭ǵʤ
߾ȵ
ǣǣǵʤ
ʦӯĴ
ǡ
߽
ʦһ˵֮߶ʱþȻ𻪷һݵлǰ֮
ܸһ֮ͣҪллҰɡ
𻪷΢΢һЦ
ллҡ
һмĳ
˳Ҳɵ˶Ǽ𻪷ʩһһλλǰֱָϣ϶ϲ
ĽǴġ
棬Ĭ΢΢һЦ
ǰоա
ͷ
ǱаҪҪЮ֪ʯͷԼĽţǿЦ㿴аƻЩء

ǰаڸʲôء
Ĭ


1173 ĵа
б֣ûٹ㽫ļ˶˳һߵֱӳˡ
Ⲣζʵǿ
ЩǰΪڱз˼ʮϰ꣬弫ʱûսģʹҲһˡ
ôһ򣬱ҲѾָԭ״
ʹ˫ͷʩչ˺ƴıϵ֮ҲҪܳһʱܹٶȷ󷨣û˱Ǳаֻǡ
޸ʥ˵
޸ʦ˵ûǴɳֱ롣
𻪷Ҳͷ
ǣһ˱ٶɱ
ҪǰߣΨһ;ɽҪôŨܣҪôǧ巨ԣǸݾ
޸ʥԣһɱصִʱԨڣֻ˫ͷȻټ
ǱаϯĶɷҲͬˣͲֻʣ±ǰһ̲ѪĿġ
ȻʦһжǰħͷŵùŲҳˡ
޸ʥ߹Ц
ʱĳ棬ʦҲɵһɲֻһ
Щȳǰԣһػξɵ಻̾֡
ʦһӿǰĶץˣʥѪˡ
С˵
ǰ
Ĭ΢΢һЦ
ԭ˵ݣʥĺٶģȻǰĳ֣ʦصԣǵȫ֣ЩǰΪм𻪷˵ľ֮ʹЩȻվʮͽߡ
ʥȻ㲻ǹ¼ҹˣеӰѾˡ
ţ˴ֱ߳ɽĸȥ
뿪󲻾ãӰͻ˱УͷһŻۣͷ۹ڣɲаĶɷ
аǷ𼸷аЦһ㳯Ԩȥ
Ĵɷ˳ԨУֱִԨ֮ء
Ԩ֮ףǸ޴ȣ̹ǣһɹɺš
Ⱦͷĵطһڣſһͷ޴˫ͷ
ʼɡ
а˵
Ϲֱһ֣һܱߣΪһ󷨡
ţͷȡһöƬƬӨ͸ɫ˫ͷƬֱһģһ
Ƭһɲʱ䣬һۼƬϣۼ㻯һͷ˫ͷ
Ȼ󣬵޸һ󣬳һ㣬ϵͷų
֮ʱſڶϢ˫ͷʱܵվʱӣű㳯߷
⣬һе˫ͷ۷ź⣬ŴȻ·ܵջ񽥽ʧһС
֮ͷĥһ̬
ߺߺߣʹ˫ͷҲΣôüͷĸԼְˡ
󷽣ϹЦֲ⹧άΨ죬뵽ⷽտ
а˫ͷȷʵǼ֮ʹʩչ˴֮СҲͷۣˣΨȡɱ˱аٽ뱾£Ǳһ˫ˡ
䣬ɵóЦһǰȥ
˿̣˫ͷеĸ޷֪˴ȴΡ
ִﶴڣаһб󲽶롣
δãִһ޴ĵ硣
ɽݺᣬӵأһͷַܼɽͷΪΡ룬ÿһ涼һ
˿̣ܵ˽룬ɳһӰ֮ϣǱаµɷ
а
һаĸ߶ֱǴΪ⡣
İɣѾˡ
а΢΢һЦ
һ˵Ե˿
ȻǺͱаһʹɱҲܹ򲻵˭ԸȥأǸҲһʱ顣
Ȼһʵаǡ
аȻ˵ĳǳرһȺٵǺò׼ʲȥģһ·׼ͱаֶԵУЩų˿죬ȴһ֮ھҪȥа֮£ֻҪǱһϵ˫ӵĴаֱضܹΪħ˷ǡ
аǷŭı飬ĸҲɵܸȾһ˱аԺȥ档
ȥ棿һһȥĹ֪˶ʱ䣬ʱΪʱӶ޷ʱϵɵ𣿡
аһ۵
⡭
߶ʱһɡ
̬ҪԸΪϣЩȽھʡ˰ɡֱӴȥ
аݷԵĴһӡ
Ȼϣϱǵͷǰȥ
ǣϵĴ£аһб㳯ǰȥֱִΪΡ׳۵һɽ߷֮ϡ
ｨһ͵رϵһģһġ
빬Уһ·ִаڱ֮ϣȱڻС
ϣа
߹ݵ
ѽаȻôСģһֶֻˡ
аǹȵĽе
ааа㵹Ƕÿ죬ûһ˰ĪǰĲɣ
аЦڱаоôų֮뱣Ҳİ
һתаЦ֪аͷ᲻أ
ߣĹͷɱ˭ĶӲͷ
аһȻֵû뵽˫ͷôã˴֮Ȼ˯ˣôͨľͽ
䣬ֳŭһǣô˴ǰ
һæ˵ϢŭайΪı£ʱϵýµȱ
£ʲô£
аʵ
аһ󣬱аˣɨ˵أʲȥаҲʲȥɡԣһϵ˫ӵȥ˫аһ𣬽һвԺĴа֮
а˵ͷ뷨ǲϴζ˹Ѿһˣһֶ֣ſȷʵܡȻ˫аֵĻôȷʵкЩӲıǮ
ааһЦȻǰ˸ˣЩ˱ӡ˼ʮϰ꣬սȫޣһȺбܽǿɾһǶǶ֣ɴš
ǺϢˣǸҲ֣ʤ͸֡Ǿ̰ɣ
а˵
ûȱһֻ𣿾ôȥ񲻱˫аЦ
аһۡ
аһ̬ȥֻֻȥ˫аʬˡҪɣָ
ңаüͷ־䡣
аɫ˵ôа㲻ңȻƽм϶ͬΪħ¹ô꣬Ҳ֪ǸзִˣСС£¾Ǵ£ʱҾ͸ͬӦС
ôһ˵аĽ䱸ĵ࣬ǵ˵ͷæɡ
ãб֮һʱ̱ضаȬ
аЦ¶ż⡣


1174 аҰ
аа˫̧ǰһ˾Ũܣ֮
Ȼƶ˫ƣűаȥ
ڰڱа֮ʱͻȻðһѼУ͸룬׼ȷĴбаࡣ

аʹ֮͵طһơ
ֻа˵ü죬һ䵽ԶЦеĿ
ϣ
ĸֱǴһû뵽аȻº֡
аһֹ֣ס˵ĶȻ˵аģ㣬ȻͱӡΪɱ˱𣿡
֪аͨ಻һʹ̽ȥһ֣Ȼ
а˵
㼴֪Ͳù
а˵
˭˵ùѽרΪƵģʱ갡
аͻЦ
һʱƺһꡱĴ˶ĤУȻаһǺһѪŲֽеа㾹˴ĻǣɱһΣҪɱٴηͷ֮ޣ
ɱҰٴΣֻ±аûˡ
аȴһЦ˵ɲһ԰ħ֮ĸԸĿŹǱΪһ֮ĸԸڴˣԣ԰ܸħ֮󣬱ųﻮڿʵʩƻˡ
㡭Ҫ
аһ
аааЦûҪȡħ֮
ȡħ֮ǿ֮ǣⲻ룡㼸޿ԸҪȡ͵Ϯķʽͼȡħ
аؿڣͳЦ
аҲͷûȷʵħҲܲҰܶˡԣһֱڤ˼룬βܹħЩҲǲϹΪռ鱨Ȼһ죬ڷ˳ԽħĽݾ
ݾ
а˿̲סʡ
аһЦһ˫ħ½ħ֣֮ħҵӡħķԨ֮أԡꡯ֮Ӵˣٷ֮ǣҴϹѰٵһ¼ҵ˹ڴһƪأΪһ죡
һ졭òᡭ
аһ
Ѿµˣǵ³˯꣬Ϊ֣֮ΪҲڴȵţôǾõĲƷֻҪ˵ôΪȻᱩǣԽħڻ£
аЦ
аɫһħǵʱﵽأɱ
аһЦܴȴҲֻ¶һ롣ԱڵΪһħǱضħ֡ԣҪһΪ
ԱǴ֮ȥֻ°Ϊˡ
аЦ
аȴЦøˣ氡аΪǰ֮أ⹬֮µλħغõ֮ͨڴ˵زϸ
аɫһ䣬ааЦˣҵǶʱǱΪԻǡ
˵ԭʱ򣬱뵽ԣ׼ֶ֮ԸǣǶ̫һСĽ𻪷ǼɽԼƻ˳ʵʩаڱͷô꣬ҲһǿߣԸʹ㻹ɣ
㡭
аŭģָ֣ае̾ܳɹħǵĵ¹︴ţ
ϧûħǾѲġȵħεʱ򣬱Ȼ˵ķΪ֮ˡ
а˵ֱǹЦ
а˿Ҳѵ˼ޣǺһѪˤڵأżĵȥ
˿̣ɷû뵽а񻯵ز
ȻæͨأҵԸаΪаҵ
ãǼȻʶʱ񣬱һ
аЦЦ
ǣȥıаѸٵʧ
Ϲ֡
аԸϹȡϵָھҵתָ֮˶
Ȼʹ˵طҲǹõģһڶֿ֮ɵˡ
аЦһ֣̳ǰȥ˱βȥʧڱС
һߣĬѾɽִ˸ɽС
ɽܼޱ޼ʣƲ㶼Ѿ˽£Զ֮أһ˰ɽɽȫȥɽڣа죬Ȼһ׵ء
Ӧþ˫ӳˡ
Ĭ˵
˵ħһڶаͬĽܣɱ飬ײгԣ֮Ϊ˫ħôĻɽӦ˶ڡ
˵
˵ĻаͱаҪǵ׼
𻪷˵
Щħͷ鷳ǵˣʲôƣӲӲĴһ泩
޸ʥ߰յ
ĬһЦǾǴ򲻹ˣƣĻ͵ħˡ
˱ҲЦȻĬŤͷڣֵӲӲƴǵȻ˼ɡǴ໷˫ӳǱضǼ֣ҿλǰʱҸطϢһΪϡ
ǰʱȣǿɲǺȡ
Ȼⳡս廹ǲá

ǰ࣬Щꡣ
ֻǵҲ֪Լ壬ȻɲóȻҲȥˡ
ﵽɽָʲôΣաҲֻܹλǰбҪһЩֿš
Ĭֽ˵
Ĭ˵ǰ¶м֮ɫ
ŰɣǿڸѰһ֮أ󷨣һʹаϹҲֵˡ
ʦ˵
ãһоиʦˡ
Ĭֵ
Ƿ֮£ǰǴͷ󣬵ȵλǰָսٸ
ʦֵ
ǣֳһλǰһɽһ࣬Ѱصص㡣
ĬԸˣʥû˵ǶǱһ
ԭЩӦɣһǷĬһ飬ʶ𻪷˵ǿĬһǧŻߵĴڣӰˡ
񣬼ʹЩɺϷŲϵĬһҲʵӣûһ˷顣
֮ǰֺϷǿһҲǳİ
Ŀǰ뿪֮Ĭ߰ɡ
ʥغһǸȥ
ϸ磬̫ѻˣټĶ飬ڱúСͷƵġ
ʥҲŭ
ھǳѳ磬Ͳŷ̡
ʥһɱڣ类ŭͷŵıռϷ硣


1175 ֻ߳
˫ӳۿɽ֮󣬵˳·عؿȴҲա
ֱʱһŵִ˫ӳڵĴɽ¡
ֵĴɽںɭ֣ɷڵս㡣
ɽ֮һɽţƷɸߣϲ̷ȴ֯һľ8֡
ɽϣɽʯÿһ϶˫˫㡣
˿̣紵𣬺ɫֺ
˴ɽţɽϣһ·ǽ
ŨŨĺɽţҰ壬ĿԣиԵҲ¡
ֻǣһֱߵɽȴҲûʲô쳣״
ɽһӿɿտĴӣͷʱһɽš
ƺɽŵɽŲ޶ͬߴΡ룬ͷ8͵Ĳš
ɽźһɽɽϣû
ٸߵĵطʯᾣ죬˫ӳ֡
ʱŰŨܵɽɢ
ţǾ
ΪģֻΪÿһ˶ˣ
ÿߣһԼòϢͣȫȻһģӡƵġ
һ⣬Ĭ𻪷ǿҲһ
Ĭ磬ǡ
СźԼһģһķ
ҿס
Ĭ˵գһĿ˲䴩͸
һ㲻ɵüͷһ壬ֹΪ궼ֳ룡
ͷһǰá
ȻǴɽĹģֻΪһ˲ûв
ȵɽɢֲԵʱѾ˵
Ȼָһߣȴʧǰ㣬޷Ӧ
һʦ˵
ǰ޷ݣҲ޷ɻ
һʦص˵
࣬뾡Ƿͺż㣬ֻǸƶ֮ⲢκηӦ
һ˲ƽһΪҲһ룬һһ˽ĻܵҲʵڵġ
ǧССģû뵽˵
诶ŽţƵ
˼ҵĵ̣Ȼ˵ԹҲûãǵ뷽УȻȻɽԷкǿɾ鷳ˡ

ϸӦǣüⲻ硣
ʥҲ⣬ԭôһ֣Ȼһͬ˵
Ϊȥһ룬˫ħɾһӲˣ˵Էƻˣ֪ʲôơ
ǣͷ˼ΰ⿪
ʱ𻪷˵еֻǡֻ߳
̫ʱѾʧа
޸ʥóһ
˶ʱ䣬ʹﶼǸ֣ȴУʥ֪ɫȻ䡣
𻪷˽͵ഫħΪаѧһ˴߸ʱڣÿһʱ˾ͻֳһΪΪܷ
˼˵ٹһʱֳֻһΪڶ
׹
ûǴɽһʱҪɽһʱʱڵֳֻһΪһǣڶ
𻪷ͷ
찡Ǻã
һΪǴ鷳ٷȥʲôħͷ

˾
ʱĬʦ㼴ʶô֪кηܽ⣿
æ䣬ȴ𻪷̾һ̫ʱѾʧȣҲżļزŵ֪֪ʲôķ
ͷһǴ󲻺á
ʲôˣ
ͻȻĬشһ
Ѱȥɽɽ֮ϲ֪ʱվһӰ
ɽڼ䣬۹ʬֳһͷȣȴַĳ
˫ħµѪɷ
̱ݡ
ɫһֻΪԭǵΪԶͿԲѪɷȻΪ˷Եʣ֪ˡ
λԶʧԶӭô̫аֻ߳ζΰ
ѪɷͳЦ
ӳ֤𻪷˵ƶϣʱһ
ţѪɷһ̧ʵҪ£λ˵ˡһʹɽֻҪ˴ɽԿɽΪɸŴɽ󷨴߶ġ
ɽܽ⻰򵥣üͷȴøˣħͷô˺ġ
ȻѪɷһתⷽ򵥣ȴǺɽ֮ҪȫҪ¹򡣡
Ȼ
ĬЦһ
Ҫľʱ䣬ʹⷽ߼ϿУҪķѰȴǵȲġ
οʹˣɽǸ⡣
Ҷⷽ⣬ôٸλһٽķˡ
ѪɷֵЦ
Ȼ˵λ룬ȥһΪһꡢһĸǣǸѪ⵫ȴδżôֻҪżǣͨ
ɫȻţΪ
˶ܹ뵽һ㣬ֻǲżǡô͹𰸺ˣǾǡ꣡
ꣿ
ôһ
ûֻҪԼͷ໻ô֮뱾ܹ֮ǣ֮಻ܵӰ죬ͨԿ⣬Ϊһ塣
Ѫɷ˵
˲СֻΪ߼ⷽȷǿеġ
ֻǣħͷô˺İ𰸸ء
ħͷ㾿ʲôֱ˵ɣ
Ĭ˵
ʲôǲúõĲһ¡
ѪɷȴǴЦһ
裡
ͻȻһȣʥ֮ڡ
һ֮ʱһɫıӰֱѪɷȥ
ϵٶȼϵȣʥŭ֣һޱֱӽѪɷС
ʱϲֻǻûüȴǾеħͷΪӰ㲻ȴԭǸӰ
ɽɫУһͷչȥ
ɶ񣡡
ʥһʧֱ֣ô
ΪȫҪħͷס
һߣĬҡҡͷѪɷֵʱѾжϣħͷǽϲߣǼ˼ܹ֮µļʺܵͣħͷܲΣնð
ʥһ֣ӳ֤뷨
ɽ֮ϵѪɷֻһӰˣħͷǲԶɽ䣬Ʋͻߡ
ѪɷһߣҪ̽ˡ
⡭ڸôأ
һ̲סƽ
꣡
ʱһ˵
һ˵˱㶼˹ȥ˵ǿʦ
ȻѪɷضն񣬵ǣ֮߼϶ȷʵܽкģǶһԡ򣬹յţɽȽֻɽϲߡ
˵


1176 ·
δ̫ˣɲǼ顣ϣҪӵͬķǼǣϣҪķѲСȻµûħͷǴ˿ܱߴ͵顣
ʥ˵
öʱͷһȥɽİӵǿտֻǸԶĵطӰ쬣ƺаħ㡣
Ǻã
üͷҲ
вԣжλǰŸϲߡ
ʥЦһֱӶ𻪷˶ˡ
ۿʥ£Ĭһ㶼⡣
Ƴʥһۣ𻪷˵˵Ȼʥôǫ飬ұ˵˵Ѫɷ˵֮ȻΪǶȡķʽһǻĴܣлźܴķաˣ;򲻿С
ǵͷ
⻰ղѾ˵ˣֻǲôǰкθ֮أ
ʥ˵
ܼ򵥣Ѫɷ˵󷨴߶ġôֻҪѰٵ󷨣ƻԿɻָԭ״
𻪷˵
ãøĲԣǸ׳нǸǰҪأڿʲôط֪ңܾܿͲ˫ӳǵĪǾôȥڵƤӵѰ󷨲ɣ
ʥ˵
ȻǣҪ·
𻪷˵
·ֻһ·
ʥĿɡ
˭˵ֻһ·ǽⲻһ·𣿡
Ĭʱ˵
һ·ʦĪǲ֪̺Ӵ޼
ʥЦһֻǻһ룬ͻȻһ㶣û˵ȥ
ޡ
ʥֹһüͷһ塣
ĬЦ˵ʥѾ뵽ˣ֮µ㣬һȷʵǸ⣬֮ͷųٱ
걾УԿɴɽأ޷쵽顣
ʥһܶݵشɽǣƾҪ굽˫ӳȥҲô򵥵顣
ȻôԶľķѵܿɲСԻǿЩ
Ĭ΢΢һЦһףнء
ز㻺ıɽȥǵһİȥ
򶴵Ҳ㲻֮ǧʱа֮Уаħ֮ֻҪҪúķѼ
ĬԱʥȾЦ⡣
Ŀ״Ҳ׷ҡͷ
ʥĻĵز㾭ǧаʴѾΪһаȻſԡ
򵥵Ĵ߶ǲеˣôϻһֻأ
Ĭ˵գָһһɹۻĻ㴫ݵ˾нϡ
нǼƷڣϣʱǣⱩ֮Ҳнǿ
ز㱻ɵٶ𲽼ǿܿʱһϢһһϢһߵľ磬գ۹򣬱һĵض
⡭
ʥŴ죬㶵Ӳ˵
Сʦܣʲô۷
Զ𻪷Цһ
Ψ֪Ĭ˲Ż֪óƶжǴشģڲϤÿÿ𾪣ʥҲ⡣
СʦһȥɣϾǸаһ˿æ
䣬𻪷ֵ˾䡣
á
ŮͷȻ𻪷˵⻰һԭһԭȻҲǲǷա
ϾǱ·һ·Ѱ󷨣һ·ҪȥԿ˫ħˣߵȻΣࡣ
ңû취ȥѰ󷨣ΪһƾʧħͷȻƶϳҪȥĵطǷ鷳ˡ
ܲѰ󷨡ƽܷʤĹؼʦȻλʦΪҲͣϾϵô˵Ǽλȥδⵣ̫شЩҿɣҲЩһȥ
ʱʥͻȻ˵
Ĭ΢΢ۣͷʥÿܵ
Ȼʧ
ʥ˵䣬ֵȻǱȥĻԸ˫ħе㼬֣ԣҿɱʥӣǿ֣ŴҶİЩ
һ˵߶ǵͷǣֱʥܵ
ȻĬ˻֮˽̣ǳЩ֮±ʥǶԸʵЩ˽ЩҲЩһһٵϿν
һߣһøƻϺ̡꣬
Ĭ˶ģʥôһǿӮģñʥֿռֹ͡
ȻҶΪȽϺʣټӱʥһ·ɡ
𻪷˵ȻҲö˵ʲôң֪Ĭʵ֪ûҪʲô
𻪷ôһ˵ʥ㰵Цһűʥ˸ɫ
һ񣬱ʥˣͷϸУСܱضһʦһҵƻ
ãϵܾϵѧ峵ӣȻ°빦ǵ˫ӳǣҲȻʱ䣬ȵһƣǽ֮ٴ˫ħֲ
ʥ˵
˽ԵãĬЦһʥạ̊́һ仰ͰӸ˹ȥ
Ҳȥ֮
֡֡һȥ
ʱʥһԼĬŮǡöˡ
ɺ
ţʥ˶ʮͨڵĺ֣˽ʮ˵Ķ顣
Сʦܣһ·עⰲȫ
𻪷
ʦǣ˫ħ˼黫ҪСĹơ
Ĭ֣Ȼת붴С
ϵܣһаˡ
һߣʥ˵˸˼
ϸģС
ʥһЦŶȥ
ʧڶ֮Եһ𻪷˱Ըȡɽʯ񶴿ڡ
ܱɽʯʯ붴
ⶴķ˺һⶴ֮
߰ɣֻ˫ӳǵаȼˡ
ƽ֮𻪷΢΢һЦ
Ȼβã˿ȴҲЦ֣Ҳ˵ĵġ
һߣĬһ΢֮ɽȥ
⸲ɽ󷨣õλ޷жһ˫ӳУɽײһһ½Կɷȫɽ
ˣųɽײһܣȻɽǱ˫ӳвҡ
˽нԶֱִزͻȻ˾ͷ뵽ɽһտޱߵĵС
Ӵĵɽޱ޼ʵţŨܵ硣
⿡Ϊ͵ģɵô˸
ʦܣҪֿѰˡ
ʥ˵
ʥ롣
Ĭ˵
ʥһЦŶ鳯ȥ


1177 ʥ
һ·ȥú󣬱ʥһͣһϸߵķͷϡ
ҹһ£ʥ˵λѣȺɽ֣󷨱ضأ÷ɢѰҵļʸߡ
ʥģֻҪ󷨣ضӲҵȵķۡ
ĵ
ˣǾٺòˡλҲ֪ʥֻñѰĶ飬ѹһĬ
ʥ˵
üͷһ߷ߵĵССͣ˽̳֮δʥչȥĻʥᱻʮͽѹţ̸ηˣбҪ֪֪Ǳ˵
ʥԼǡ
˶ͷ
ǺͱŹΪܣȻһǿ׳
ʥĲҪʮͽ֮ϣǶҲһپ٣һ顣
̵̸֮һ˱ɢѰ󷨵ټ
⿡Фɺ˸űʥȺɽдУ羪װ㣬ȥ
һƬţûκĴڡ
еʱ䲢࣬Ϊֻһʱ֮ͻִ˫ӳǡ
ʱʥͻȻͣж֮󣬶سĹȴȥֱִĹ롣
ͺͺĹУаϢںڣһɹɵĳӿš
ʦĪڵأ
⿡æʵ
ûи󷨣
ʥͷȻһ֣һ𣬳ȵϢڰеݵԶĵط
δãһѴҴҸ
һ˱㶼ĿۼĹȵĵϡ
ʥôͰ󷨸ҵˡ

ôͻȻпܾǾųֻ󷨰

Աλ˻һƵﲢǾųֻڵأֻǾҴطˡ
ʥ˵
˷׷׵ͷǣһ˹
ʱǡһ죬һӵĹƣѿһط죬¶һͨʯ
ص£δñִһ޶֮ǰ֮Ͽ֣ڡ
ڣﾹǲڵַ
ȫһ
ҿ첽ض룬ͷʱһƬƴĵǰ
ϰٸɽͷڴˣвɽͷϷһڡ
û뵽˵е̫ɲھȻɽ
ʥֱ۾
⿡Ҳżⲻ̫ţеʼ漶ţŵĻһϵеĻط춨ʷΡȻĵλҲµĻʯ
ֻڰѸ𣬺ΪҶʧҰС
ǧʱ֪жҵڣȻȴⷬء
ߣ
֮࣬ʥһ󺰣˷Ƶĳɽȥ
ɽ֮ϣΡĹųѳһƬ棬ŲƵĴУ;ɢһЩѸʬǡ
ϧˣѱʴЩʬϵҲȻа޷ʹˡ
ʥϧ˵
ҲǱ̾һԾϧκһóȥǿɶǷƷ֮
һ·룬ֱִ˹ųıǰ
֮£ܿ㽫ĴŴˡ
ʯſ֮ʱһŨаϢ͸˶ʱãͷȵء
ұţⲻֹһ㣬㱻а͸Ҳ͸ˡ
ʥ˵
˱㶼Ӧͷűȥ
УһʯϷ䱦Աаϻеؼ֮ҲΪаʴ޷ˡ
һϧһ߳ȥˣһشſֱִһ㡣
һʱ㾫ӿֱ˾һ
̫ˣûʴ
˽Ǵϲ
ⷿ䲻󣬽ҲʮʯܣȴǱ㣬Ų߹Ĳر
ʯϣһкбɢʣۺ϶ɵ֮ɽ촦ае˶ɵ̰ĺš
ৡ
ʥһһʯϣּ̧һϻӷŽɫĳУһ˲߳ӣһͷŭ
죡
ʥĿž⣬Цһ
ϲʥò졯
һĽĽе
ϲʦñ죬˵ܹٻ˵еһƥڻϵǰ֮Уⱦڣʦض绢
⿡ֱǴϲ
ʥ÷Цûһ伫ϡٵ֣༫ټдڣʹ·״̬£˫ħҲɴսһ
һӵзݣһɡ
˶ʱһһͨ졣
ǣԷ׷׸ϵѰ𱦱
ﲻǲߵĲرأһϻʢּ֮Ʒؼһνϲ
ʦһ
ʱ⿡һ˵Ŀһ˹ȥ
еϻƿϽһǩԾдšһС֡
һ
ʥϲȥȻҿƿڱǰһš
ȻЦ˼Ȼǻʵһ
̫ʦ磬ǱԳΪˣ
Фɺ⿡ֱǴϲ
⿡Ǽͨ죬µ˶ͶٰĽı顣
ʥȶñ죬ȻɣǴҸƾ˭õ˭ģҲνƽ
⿡һ˳Ľ֮Ȼ޻˵
һߣǴ˵еıһöɽС
ΪʦǷ´˵
ʥöҩֱУ˫ƳͷųۻעڣʹһѸٵ
˵ʮǿȵĸͬɽĲӿ˷ϣʹö˵ڿֱⷿײ
һСĹ򣬶˵Ȼµĸ߶ȣ˿һļԶֹ
̤֮ˣ
⿡˽֣˵
˵һ˹ԭһ£ý֮û뵽Ȼ;һˣȷǴء
ʥһο˵գֵˣҲţұɡ
ѰʮżȻ࣬涫Ŀи֮ͬҲһ˵û֮¡
ˣһѡ˽񣬶鵤ּƿ󱦶ʥô鵤֮Ϊðһء
ⷿѿ֮󣬱ʥЦŵʱˣȥϰɡ
ǣ뿪һ·ϲЦտ


1178 Ǳ˫ӳ
ʥһлصۼʱĬҲոյ
ʦǿֶذ
ʥ°ͣ޵Ц
⿡Ҳβ㣬βסķǷ
⣬⿡˶ѾĬﲻ׷ʲô¡
ʥãа֮ҲѰһء
ĬЦ
Ȼпһ𾦻ۣиȻ˫۾Ҳñߵߣʦߣ»⸣شʧۣ⡪ڵıȻа֮ס
ʥ˵ţѲڸ˳
Ҳüɫ裬⻰һ˵Ĭ˱ضǰû֮Ľ۷ɡ
ֻǣԤϵȴȫȻһ
Ĭ˶ƽƽģûΪʲô˻˲ڵıضа㾪档
ǻõĿǡڵıأ
ƺΪĬûʥ̲סظһ顣
Ǿ͹ϲλˡ
Ĭ΢΢һЦ赭дĵ˾䡣
Ȼûñʥ⣬۵ʦ򶨹ǲô벻뿴һǴӲַлõı
Ǳ飬ƸոǺ«Сǰҫһ㡣
ֻĬȤʲôལ֣ǧ䱦һ㡣
һЦڿɲǸʱǵø˫ӳˡ
ʦ˵öԣڴΪأȻаħսʱʦȻܿ۽ˡʥ˵
ĬЦЦһֽ̧н춥ϣ˳žнɣĬ㼸Ůз붴С
ʱ⿡ʦϸղǱ飬Ǳסˣ㶵Ծı鶼δ
һ˵ʥҲˣ㲻ɴЦһҲȻʹ˽̣ǣڵı˭ҪأãСֻ»ڵóӶˡ
˱ռϷ㣬һЦ
Цˣŷ׷ϡ
ǿľн磬صٶȴﵽ˼ޣһ·ϳ쭣ûٹִ˫ӳµĵػ
ػϷ̻󷨣ڳôǿڣ˼֮󣬴ڵػϴ˸֮һ˱˫ӳǵĵײ
һ޴ȣ߾ǽϿ̻ŴڻȻǧ꣬ɫ󣬵ȻԿоĲ֡
˵˫ӳǲ˫ħħԭʹһųǳأڻƵľͼȷа֮
ʥ˵
һСۣһ߳ǰš
ûãһʮ·ڡ
ĵ·ߵĵ·һģһƾ˽ĳȰ㣬ȥûоͷ
ʮ·ڵһʯֱȶʯǴӵصڳδһ㣬ŴССĸ͵ģⳤƺ䡣
·ΪõʱͻȻ䣬ʯϷһ죬һѿһС졣
ŷ϶ſһֻȭͷСļ׳
𣿾ȻôһֻСӣҰϡã
⿡ֱǴЦһһۣһ˹ȥ
ǰ಻סҪͷһɨ֮ǰ裬һֻСĻ
ֻǣм׳棬׳ǵûãͻȻ䱩ǵ߳ĴС
Ȼսã㳢սζ
⿡⣬ȻЦ
һӣһҹȥ
ڴ׳˲ʧӰ٣׳ٶȱһӻߴС
Ǳ棡ⶫܹ͡
Ĭͻ˾䡣
ߣΣٴ󲻾һֻ𣿡
⿡Ȼ˵գһڼ׳֮ǰһֵȥ
±ç
ʥȻ֪Ǻæֹ
ֻǣ⿡ֵҰ㣬˿ҪͣѾˣһƿڼ׳ϡ
䡪
һǳƵıը⿡õɳȥʮĵطը飬ͷֱ̿ڡ
ȻûܶˣһֱֵӢȴǴ٣ԵüǱ
ʦֶٶ̫ˣһû˵أⱬһ⵽ͻᱬըԽըԽ͡
Ĭҡͷ˵
㡭
⿡ŭֱΪĬǹ⻰˵أ
Ȼһʲô˲ģǻᱬըҲûж
ȷʵһֻ治ǡһأ
Ĭ˵
һʱʯϵĸ׷ѿһֻֻ档
һôȫһܹһƬ
⿡۴е
ʦֶúܼ򵥣ϧʵûôɡĵطɵ㹻ͻᱬըղֻСıɵʮˡңһִＫޣͻɱʽζɲܰ˵ɱǻñ÷š
Ĭ˵
˵䣬ԽԽıأһֻһֻ
ʦ
⿡Щɫ䣬ղǱըȻȷʵ󣬵ǰֻּ׳棬һѷըĻȷʵļɡ
ż޷սһи©ͻᵼ±ˡ
˵û
ʥҲʵ˾䡣
ȻǵʵԽЩǴı汬ը켫ˣǱļƻҲ¶ˣԣֻвսˡ
Ĭ˵
ҲͬϾΪϣЩСӾȻ²ߡ
ǣ˿Ҳɲѡ·ֱѡ˱滹ûռݵȣһ˷ȥ
һıҲ׷ЩͷСжٶȴǼ죬Ҳֹŵֳ·ʯںȶš
ȱֱţûûˣ׷ҲԽԽ࣬ʵʮ·ڵʯ;޴󣬸ߴɣĸϸϸǧ¿Ȼÿһͷѡ
ǧıϤϤ׷ͷƤ顣
ûãͻͷǰһȾ޴ʯš
ʯȻҲīɫĴӣĶ̸
ã
һ״˶ǰ
ţ
Ĭһһǰȥһͨ۷
ɲʱ䣬ʯűͼʯڲ󷨹켣һһ޷ʱ̽ȫӿԺ䡣
ͬʱʥҲҵ׷䵽ʯ֮ǰһ̽󷨣ʱһüͷϸߡ
˫ӳǵײڵĵػ󷨶ԣԵҪ̫࣬ҪڶʱڽǾ°
˿̣ʯϵĸƺѾܵ˾ѷһ˿˿ӣһļ׳ðʯδô˾ͻ뵽ȺУĶ⡣
ʦܣ͸ˣ
ʥɵðȫĬϡ
ǿɲһ
ĬȴǵһЦ˫͵سʯһƣͬʱһȣ
һ죬ʯϵӦ⣬ŹƲϵתʯѸٵĿ
⡭
ۿĬô⿪󷨣ʥپ޹⡣
ʥŻɾ˦ˡ
Ĭߴ˾䣬㼸ŮȴʯС
ʥſҲæ˽ȥ
ʯһأ徻


1179 ֩
ϴţ˶˿ͷһһŵĶûԵĳڡ
ǽŴСһĶڣģ֪к
ڴ봦һ׳ʯֱ
ʮ·īɫʯһʯҪö࣬ͦηɫ͸
ȻϤϤһֻֻȭͷС֩Ӷ˳
ɫڣֻצ޳ϸëһðֱ
֩룡
ʥüͷһ塣
֮֩һҲɫһ䡣
ԣ֩ⶫ֮ܵըĸڱըʱͬʱʮֻͨը˲Ϊ֩롣
Щ֩辭䣬ĸֻڶʱУֻ֮ܵѡ
£˵ִĵطȻⱬ֩ĳѨУôһѾð˼ͷ֩롣
鷳ˣ֩ķֳɲǿЦġ
ɫһ
ǰͨ£ԸЩȻڻ¡ǼһΪҪֲֳ̫󶯾ɲס
ͷ
ߣʦܣ˸õط
ʥһۿĬ
Ĭ˵ô˵ղ£ʥбķ
ʥɫһˣûˣƤӣڵҸͻΧС
˵ͻΧ˶üͷ
ԼͣҪԱǲģҪˣֲֳ̫󶯾ɾͲǼ顣
ʱ֩Ȼûи˼ʱ䣬ӿͷƤ顣
û취ˣܲԴУֻٶȻɱǣʹֳҲû취ˡ
ʥ˵
ҲֻеͷʱĬʥҪԸЩʵѡ
ʲô
ʥۿЩŭ
ĬŤͷ诣ָƣ诶

Ĭƣ读ȻͷȻ˶顣
ʦܣ㻹ڿЦ𣿾Сʦܹʲôã
ʥЦ
ʥɱСѽڳôˣΨܹĲϢİЩ֩
Ĭ˵
Цʦ飬
⿡ΪŵĽе
ȻʥţҪǴΣʤˣͰѴӲȡıңˣͰѾʥ¸Σ
СһϷʵ
ʥɫһһֵǰû˼ġ
ԭˣʥȴСˣʲôҲϡ
ÿһЦ
Ѿͷұ㿴кͣ
ʥһҧŭ
ȷʵ֮ûӦģΪĬ赭дĻǣȻľ֣ɾͶȥˡ
ˣʹβСѾͷͣȴҲóȻġ
ֻǱСЦֲɵࡣ
ãʥǰɿˡ
Цһ˫΢΢һչֶ֮
ľˮɫ֮Ϊڹ⻷ڱתš
ǣ
ʥ˶ʱһһɴ۾
⿡İԽǼϡǺǱֲһ𣬱ϾԽҲһ԰ˣС
ң诵Ǽ𾭹׶εĽ֮ȻߵľŵȾ磬һչֳϹâ䣬֮䱦Ŀת
ΣҵҪʲôЩ֩룡
ʥֳ˵
ʱѾмʮͷ֩ٵĳ诲ʮɣͷĴ顣

ЦһС΢΢һ̧

֣ɵ˲䣬ʮͷ֩ѲӰ
󣡡
Ǵһ
󱦶ʥȻר֮Ƕ֪ʶ˽ҲԿòѧݡ
Щ󷨣õĴ󲢲ѣʵϣֻҪ׿ԽԼ
ǣҪ˿٣գۼͼ󷨣ȴǸĪ͡
һ˼յ裬һ㣬ǶǾ֮
ˣ课ôһ֣Ѿ˴һ
ֻ˴˿̻ûв𺳲ŸոĻ

Сּ̧棬һһĴڳܼΣ󡢵󡢿󡭡ַʩչһð֩봫ߺʧִһðƵġ
ͬ㲻ðֲʧͬһʱֵжʮ
ͷ֩ʧѻȸ
ʥ˶ŴͣһĻĻǰزƵģЩز
Ǽٸʦȴӵ˾͵ģȴͷһ⡣
Ĭˣ˾ռߵǡ

˿ССսǰѹأС𼸷ֵ⣬ͷƳ˱ʥһۣʥȻСҲҿûҴأյıɾҪˡ
㡪
ʥ۵ֱһŭؿڣȴôҲй
Ϊ˵ʵȻղûпסûнһЩֻøʥһĴ
ǱȥֻҪʹڵϴˡ
һߣĬ΢΢һЦȻ֩ͱ治һڱԣҲǳϢһӴǿһɵڴǴ֮ǰըǣ֩ķӦһġ
ʦܵ㲻ңҶû뵽ôأʹôЩٳɻҽӦҲɡ
Це˵
ǻֻǶȼ˱췭ء
Ц
Ĭ˱㶼Цһ͸ɡ
һߣʥ޹⣬һΪǰһȺ֩Ūæȴ벻⣬һ֪СѾͷôɽ
ʦǿǿİ֪δ⣬ֻ߳󷨶ûҵأ
ʥǳ
ȷʵڲǿĵʱôǸҳˡ
ĬһЦ
ߣ
ʥغһһӵҳڣ
̷ɢڴ
Ѱһ򣬱Ŀʯϡ
ʯ󷨵Կס
ƶ˵
ûıڶзȥı㶼ۼʯϡǽǵΪûܹɶ֩룬ԱĿŵ¶档

󷨡
ʥ΢΢һͷȻ˵
Ĭ˶񣬶ɵûһЦ
ʥȻǳ˱һ²Ҫһ档
ȻĬҲֵɣں˫ħս֮ǰܹıսϲߡ


1180 ֮ǰ
ʥϵȷҲǳñ󷨡
ʯϵ֮ʱʯڳѿ¶һͨͨ
ʦ
⿡ɴޡ
СѲΪʦ
ʥҲһЦʶƳĬһۡ
ֻǣĬ˶Ǳƽƽģɫֲһһ
ͨȥִܿһȴʯǰ
ʯҲ󷨣ʥٶȷǰתȦ֮󣬽ʯƿ

һȵ˴ʯź˽£ǰһ޴Ķ
һƽ̹ʯʯŶ룬һݺύķ֮أǰݵľ޿ӣھ޿ðһʯ̨ÿһʯ̨϶һö
ʹõϢŨܵһЩһɢŨаϢ
ģǲС
ʥһһ˵
Ща𣬼ȻɴһЩݻٵ
˵
ҪЩа𣬵ȵɱ˫ħٴҲ٣ҪĻҵ
Ĭ
⻰˷һʱԽԽˡ
ûã˱ִĽ㴦ͬʱҲ
һ޴Բʯ̨ʯ̨Ϸһ߹餣Ƴɣͨͷаĺڹ⡣
ڹ֮⣬оŸÿһ϶̻ϸܶơ
һվɷɷ֮С
һһ󷨣ضǲر֮ء
Ĭ˵
ʦܵҲˣôɿóǺ
ʥ˵
˾֮ഫ̫ʱŹڵʮɱ֮һƼ򵥣ڲǧɱһֻ𶼻˲䱬ء
Ĭ˵
ûǳ˽̣ʶô󣬲Ҫƽɾûô׿
ʥûĬżЦ
ʦ嵽ǳȻȲʦʦʶƽ֮
⿡æƨ
ȻΪʦ䲻ߣʲô̫ȴǲġ
ʥһ˵
ȻʥаգǾɣʱɵ鲻á
ĬȤˣƤӣ˾䡣
ã㿪۽硣
ʥռϷ磬ǵ⣬̴󲽳ȥ˫һչһɹϢӳȥϣʼ׼
󷽣诱㲻ʦββˡ
Ĭ΢΢һЦ˵ڿɲڧʱ򣬶ңԸķȥҲֵɲǣ
Ĭ˵ǣǿˣ磬ˣȥûҪǶϾԸħͷϷء
˵
ãǱһȵħǼʶʶǵ
Сȭͷ˵
ʱʥֵǿҪ濴ˣ򣬱ضһ¥
ǣʦ
⿡æӦ濴űʥ
ͬʱҲʱһ£ޱʥַ֮
Ĭ˿ԲȴҲ
ȻʥԿǱȷʵϾŵиһ࣬Ҳͬ󣬱ǧ򻯣ˣʥôҵ֮ȷʵҲһ֡
ǣҲ˶ѡ
ڼ˶ǿߣ˼ҰǶԣ֮һ˿һ𶯡
һߣʥņ̀ǻָ֮Ϊͽָ㣬ʵҪĬ˿͡
һ֮󣬵ŸƶƶǺͷųں
˸һƴȥ
ͬʱڶϷֳһƬǳͼ
ǳͼһööǳǳͼ֮ʱźһ죬Ϻڹţۺϳһȹš
ʱʥ֣ͷĬȻһЦʦܣΰ
ʥȷʵһ֡
Ĭ΢΢һЦ
Ȼñʥ⣬ÿ˶ó⻰ǿ佱ƽƽģȻδжٵ𺳡
ڱʥĬӦ㹻棬ĿĳԼ߳ļ²Ŷԡ
ʥһãغһʦܻ۽ַ߰㻹δʲôʱñ۽磬ַ
ʥ˵Цˣ²֮⡣
Ĭ˵
ˣʲô㼴ϱô֮󷨣ɸսһ£
ʥȴץ鲻š
ãȻⱳ󷨣Ǿ԰ɡ
ĬȻҲûоܾƽĴ
ãһԾŶ
ʥһüͷһ߽˹С
⿡ЦЦĬӹߡ
ǿĬȻǻ֮Ϊ˴ﵽ⾳粻֪Ϻķ˶ԣ֮ѧǱ֮Ļڡ
˴֮󣬻ȻһƬããա
ǰȥɫɢңһС͵ĸ
䵽֮ϣһʯ̨ɫɺѪɢźպճ⣬ʯ̨ϵİ·ǴɫģһһγĶԱȡ
ʯ̨λãһʮɸߵľϿ̻ǳͼɢ貵Ĺ
ųֻ
ֱǾһ񣬷׷Ծ䵽ʯ̨֮ǰ
ûдͼضǾˡ֪һڡ
˷ܵ
̫ˣʱ˵Ǹϵü
Ҳ
ʱȴʥ˵֣Ǹ˵ֻЩ
ʥ˼ǡ
˶
ʥʯ̨һָλϸʯ̨ϵ󷨣ܱó
˱㶼Ŀʯ̨ϣϸ۲һ£Ȼ󣬶ػһãĪ޼Ѫ󣡡
û޼Ѫ󡣡
ʥȻ˵ͷ
鷳鷳ˡ󷨾˵Ψһ֮ǵѪҺݺǧ֮أĹģ㼸߽ȥѪҲܹøɸɾҲܹ
˵
ûҪ޼Ѫ󣬾ڻȡһڵѪͻѸٵıգֱɺԷܳ󡣡
ʥ˵
ýɫ䣬Ҫ֪ųֻҲǾŸƻһֻܹΨ˲ܹ׻ٻ󷨡
ǣ޼Ѫػػ󷨱ضӿ¡
һ󣬾Ҫ˵ɾԲһϢ
ʱʥŤͷĬЦһҵˣȴ˸⣬ղʦܷҪôڸһ¶ֵʱˡ
˱㶼֮ǰʱҪЦһֻ´Ҷϵһϵƣһˣ˱Ҫϣһһȥ
ˣ˴˿ȫȻûЦ⣬ȵס
ʱĬڹ۲󷨣ñʥôһ˵¾԰ɡ
ʦܿɵСĵȥ԰Ȼﶪ֪θǰء
ʥЦš
ʥģµӲúܡ
ĬһЦ


1181 
Ĭһߵʯ̨ǰ۹۲ʯ̨
ͨ£ƺѪ۵ʯ̨Ѹٵϸͨ޷̽ĽṹѸٵӳ
ôϸǹȻһ߾ĸʬһ𣬶ò
ЩʬѪϵˣͬǶ档
Ϊ֮Ĭżĸ֪Ҳ˲ı
ӡʯ̨ǣţҪ
ǣ¡
޼Ѫǽȫһʯ̨УγƼġ̨󷨣ͭǽڣҪƻ̸ס
󷽣Ĭվʯ̨һʥϽЦ⣬˵ʹǰ޼ѪֻҲҪͷöʦҪһ֮Ǹڵ졣ҿǱ׷ѹˣȻʱ䣬ֻһʰ
ô˵ʥƽ֮
Ĭͷ
ƽ֮
ʥЦһ˵󷨽ƽ֮ʹȾǱ֪߳ٵ޼Ѫ󣬶ʱ䣬ƽ⡣
ʱ¶ı顣
ǷЩһ档
Ҫ֪Щѧ֮˶ԣƽ󷨣ҲµĹ֮͡
Ŀ⣬ʥƵ˵ʱȣܹõʱ䲻յĹʦ췽ҹ̶ˣʹ˰֡
ԭˣʥ˼ǣѪӽ󷨣
Ĭ˵
ûһʯ̨ûߵǰѪͱˡˣǴһϣһÿֻҪʧȥһѪҺͿʯ̨ҪӶִ֮ǰ
ʥ˵
ʦüƲߡ
⿡ִ޵
ҲŵͷΪԿνǡƽ
ʱĬȴҡҡͷʥҲδ̫˰ɣųֻɲǱ޼ѪػȻΪһ˰
ʲô
ʥ˶һ̾Ŀȥ
֮ǰҪĹ۲޼Ѫ󣬱ϾճԣֻҪɹԽӴȻƻ
ǣĬôһѣ˾Ŀ۲̨ӴȻɫһ䡣
ĬԣⲼǳ·Ǽ򵥵Ĳ̨ϣϢͨһ󷨣
⡭
ʥɫ˵һ֮ûٿˡ
ʱĬ˵ǷģѪֻػãôֻҪͿԵִǰƻųֻзӦǣôҲµûĻһܵͻᱻ뵽ʯ̨УһǰѪƻ͸޷ٻˡ
ͷһֱǴá
ųֻɲǴһ¾ܻģʹ˺֮£ҲҪС
ȻֻҪһ㹥䵽ϣôⶫͻ뵽ʯ̨С
Ҫ֪Ѫ֮ôѶԸΪ쾫ϸӴһǳذͭǽڣȥǾ鷳ˡ
û뵽˫ħȻֶΣôֵ󷨽һ𡣡

ʥ¸Ǻð
һΪѵĵ
ʥüͷһ˵Ȼ鵽زǱûѡˣȫѪͬһǿƻ
öɫһ࣬ŵ˵ͷ
ɣѪںоʾ󷨣һƻôϢ̾ͻᴫ˫ħһǲƵһ˫ħ֪ǵļƲߣضʦǷ͹޷ʱˡ
Ĭ˵
ߣΪ֪Ľ𣿵ǳĪʦܻܹ취
ʥ䶢
ʱĬʳָղʥ˵һյʱ䡣ôǲͻһյʱ䣬ܷѰٵڶķʱ޼ƿʩĻôֻѡƻ·ˡ
ʥЦһȻʦܲģôұһյʱ䣬ֻǣҪ˵һյˣʮ£Ҳҵƽ֮
ʱȷʵգȴþûпܡ
Ĭ˾䣬Ȼͻһ䵽ʯ̨ϡ
һʯ̨ʱ䣬һɹѪƤ͸һر㻯Ѫ˳Ѫȥ
ĬͻȻУҲɫһ
ʱĬǰȥжѪڲϵӿðѪٶǸڵѪٶȡ
޴ȥʲôãͽЩѪˡ
ʥЦһΪĬȫȻù
Ĭûа㷴˼ֻŲʯ̨ţ΢΢ü˼ʲô
ܿģһյʱȥһ룬ĬҲΧʯ̨˴Ȧ
ѪϴðѪУһʱѪζ硣
ȻĬͻ۾΢΢һһ䵽⡣
֪󷨵Ѷ˰ɣɲּܹƽ˵ġ
ʥЦ
Ĭȴû˼ϻŤͷ̵̶ľлһá
л
ֱǴһ׷Ťͷȥ
ͷ֮һ֣۲ŵ㻯һɫХĬС
ڵľл
ʥɴ۾ýг
˾ȣȻǾ棬Եֱ۾
Ͼ˭֪̫Ŵ֮ǿɲڲ֮£лĴҲȱ͡
ȻȻһСѾͷ
֮ǰעĶĬ¶һ󷨵⣬ûпע⵽Ůӡ
ֻ£һ¶һ
˿̣Ĭһ˦лصıʯ̨ϣһ
ȻʹǾл֮Ҫʯ̨ȴҲô򵥡
һ޹ĬһȻֳ˵̶쾵
쾵
˻δӸղŵľƽ˿ô̲ס
Ȼ󣬵ɴ۾б㿴óһı
⡭ǿ쾵
̺ܵŵӴʥӵɵѪ˿
ôܣ쾵ħ𣿡
ͻȻ䣬شе
֮ǰǣڲˡ
΢΢һ̧»
˼ǡ
ʵ
˼ǣħѾʦʦ˳־Ͱⱦ͸̶ˡ
ЦЦĴ
ֱǵһҪ֪ħֱ֮ħҪ˼ɵϳȴ㡣
ȻôһϢֱ𺳡
ңп쾵¶֤Ծԡ
ԭˣҵ˾лƾŻ֮˻ɱħ𡭡ħҲ˰
ʥţƾ۵뷨ħʵѹ͵˼㡣
ʹˣͻȻΣۺ𾪡
ϾǾлԺͱᲢۣټϿ쾵һˣǷɾǿˡ


1182 ֮;
ʱĬѽӹ˿쾵
ᳯһףӶʱһ⻪ײʯ̨ʱŨܵĹ
ڹ䣬Ĭ˿һŹĹߡ
ָ΢΢ţһǿзı䡣
쾵ܸı֮򣬼ʹ޼ѪͬаŨңܶӴ󣬵ܵӰ졣
ıɲǣĬһ֣лƥ㻮գʯ̨ϣһ͸ȥ
ǿ쾵
Ŀô˾ֱһΪ磬ȻĿ¡
֮࣬Ŀ䵽Ĭϣһü塣
쾵µģĬʹ˵ȴܹӵ̶ֳȵ
Ҫ֪֮ӳͲˣл쾵֮ܣ˶Ҫҧһڣ˵ˡ
ңĬԳǷݴݣ֮˲ɵþ档
Ȼ֪ͨһˡ
𣡡
Ĭһһһ߸ʬʯ̨ð˳
һðͷ·Ƶģ¶ı飬ſڷ
ǡ
˶ʱִһ
Щʯ̨ϣȻʯ̨ߣδɢ䡣
Ĭ˵
һ˾Ӳǽʬ˳
ʬһأһһӻΪɢһأǰ͸״ĻƮȻſжȥһα㲻Ӱ
ʯ̨ȻⶫΡ
ʥʶĵ˾䣬û˵꣬
ѯʲǱ¶ûзʯ̨һĬĶѷɫһ
ڴ˿̶˵ʦܣڿɲǾЩʱ˼ˣٶһҲûʲôҪģ󰡡
֪ʬɾƽ󷨵Ĺؼˡ
Ĭ
ƽ󷨵Ĺؼ
˽˶䡣
ĬʵһʼͲ˸ʬĴڣʱûϸ룬Ͼ޼ѪѪǺ󷨵ĲеĹϵǣ߽֮ڣѪҺʱڽṹı仯ȷһ飬ʵʯ̨ѪǿҪͨЩʬΪ壬ǿѪŽѪ֮ʮϰٱ
ӣ
ֱ⡣
ʦ磬һôֻҪЩʬȡͿԴѪˣ
ϲ
ʯ̨پ߸ʬȫȡôѪᱻһɡң֮ͨѪͬ˾ųֻһֻǺκһһл
Ĭ˵
ֱ־ϲԭѶͷ۵Ĭһ֮һӱü
ʥɫһҲϸ۲̨ģ͸֮£Ҳֻ̨֮أȻĬĸ֪ȴǿ̨ܹڲӶָʬ
ҲˣĬֵĲǽǸʬĴڣ˸ʬ𵽵ľá
˵ķΪ˴һ֮
ǰ̬ķչĳȫ㣣ҲǳĴϾղԼƶĿ˵½ֵΨһƻѪ
һҧ˵ʦܣҲ˵ķǷȷڵٶȣҪѼپ߸ʬгǱ˵ھʱްյ趼ʹչֻҲõ
һ˵ͷһ
ǰĬƶʼƶϣ߸ʬʹٽȥ飬Ҳ֤ƶġ
ңʹƶΪ棬Ҫôʬɲ¡
ϾЩʬҲ󷨵һ֣ʹ˿쾵лı̬Ҫһ߶Щ򣬸˵Ǽپ֮ˡ
ʱĬͷʥ˵ûȷʵķȥ޵ʱǸ޷ʬȫŪġ
һ⻰ʥپʤˣȻ˵˵һж籾ԣյİ취Ȼֻǿƻ󷨡
ĬƳһۣһЦеڶѰ
ڶ
ʥüͷһ塣
ûһڵĹȻԹƣǴڲĻǾͼ򵥶ˡ
Ĭ΢΢һЦ
Ĭ磬ʯ̨֮ڣ
㶸Ȼ뷨
û
Ĭ˵ͷ
ʱдʥһʦܣɱֱû㰡ʹǻ֮Ǳʯ̨Ҳ
лʥѣҵȻеΣաҾЩΣնԣȴҲ㲻ʲôٻְء
Ĭ΢΢һЦͷ㼸ˡ
Ů㶼ݸһЦһ·ټգڤһУٴξĳ棬Ȼ˻
ˣ⻹ʤѪ֮У̫ˡ
ԣʹģ̹Ȼ
Ĭ飬ʥɫһʲô飬·Сһ¡
ȻʦôˣǱҲΨĿȥˡʱҪаյɱˡ
ʥ˵
˳Ļյ㹻ˡȻ˳λ;ɣһҲԽ
Ĭ˵
һ䣬һʯ̨ϡ
һʯ̨Ѫʱӿһ߸ʬ뿪ûѪ
Ϊſ쾵ƵĹĬδҲѸٵıʯ̨УһӲټ

ʥɫһһ
ҲЦϾĬŪñʥûӣҲ޹⡣
Ȼ⿡ͻС˵ʦɹˡ
⻰˵ͷһʥɫҲһȻһֵ㵱޼Ѫʲôһյʱ󣿱Цˣղ˵һвΪƶϰˣҪȥѰֺα
ֻȻˣ𻪷˹µĻ
ֲⵣĵ
Ҫ컯ˣܳŹյ費ǹ󷨣ȻԻȻûͳŵʱҲֲǰ
ʥһĮ˵
˶ͷϹͬĮ
ǶԣָҪĵȻһ
ȻĬĻų󷨣ǶǶĴˣʹһԽǰ֣ʹǰսڳָ
ǣ˽֮£ȴͬһݶ˼
⿡˿̸¶Ц
Ĭ֮ǰ֮ӣ޴Ƴޡ
ȻĬ֮ͺµһ涼ѹо
ʹΪȻû̫ת䡣
ˣһ뵽Į֮̆У̲סĵĿϲ
һߣ俴˵ı飬һĲм
ĬڵĴ̱һ澵ӣڰȻվţĬǡ


1183 ǿ
һյ裬ȵһ򣬶ǿ߶ǸǵָһӼĶݡ
ڰյ裬ͱ˵ˡ
˼ûиоʱţһĹ򣬱ѿ쵽ʱޡ
޼ѪɢųɫŨܵѪղյĬѪѾʧѪУȾѪҲָ˰ɫ
̨쳣ƽĬȥյʱûκ෢ûһ߸ʬ
ڵʱˣ֪ʦˣи̣Ǳǰ
ʥһΪѵĵ
ǼʵӣЦʥصģ󷨲ѲĬ硣
ѲСʦ⻰е㲻֪ߵغ񰡣޼Ѫûİʱǽɵģοӡٸԩ꣬ԩɻ̨꣬Ѫǻ֮ôǱȥ˵ȥġ
ʥֱҡͷ
ô˵ʥȥĻҲŻ
̧
ûʹǱҲȷܻŻ
ʥȻĵͷ⻰ûвӰˮ֡
ǿʥʦȽأΪʹյȥʦǰȻġ
Це˵
Сʦվ棬˿϶ʦܾûأ
ʥǲš
ȴŮһЦȻ诳һָʥղһҲɻΪʦܹʹ̶Ϊͨһˡ
ʲô
ʥ˶ֱǴһ
𰸣ȫȻԤ֮⡣
Ҳ˵ǹꣿ
Ҳѧ⻰Ծ֮æ˾䡣
ûˣĬ̶ͬͬˣȻĬ簲ȫ֤ݡ
Ĵ
ôᡭ
ʥɫʱˡ
˿̵ȻȻ£׳ûа㴦Σ״̬ĸоôҲζĬҲͬһȫľ֮ڡ
֮ǰƶϣȫȻ෴
һӣʥЩסˡ
ԣȻĮܹ̆аȻ񣬶Ȼˡ
ʱ˵ʼˡ
⻰ᣬȴһش㣬ɵһ𣬸ʶĳ̨ȥ

һƵľ죬쾵ͷų֮֮ǰŨҰٱĹâһꪰص̨
̨ϹƱ䣬·ҪѿĴذ㣬ǧ⻪

̨ﴫƵŪ٣һɴ۾
Ȼһ죬һӰͻȻ̨ܱܳߡ
˶һЩӰһ߾ߵĸʬ
ʬһأ㻯Ϊҽ͸ĻȻɢʥĹâ

ĿɿڴĿһѴѵĸʬ׳һ
һ򣬼پ߸ʬȻգ˿ĿѪɫԭĳ컯ΪǳɫͷųҲ֮ǰһɵĵز
˿̨̣Ϲ֣һӰи
£ǳЦɲĬ
ŵŵš
ʥ󲽣ɴ۾Ѫ˿죬֣˰һͷϡ
һߣ㶵˵
⿡ǾŹȣһƨڵϣĿĬ
ʦУôôײе޼Ѫʦûжܹ߳
ǣĬ߳ڰյʱƽ󷨣Ѽپߺǣһĸʬȫ˳
еѶȣ糬
еķգһߡ
⻹Ƕϸи߳ǿ߶ԣˣǽȥһɲ͵ö
ȻĬȴǺˣϵǳЦԵɡ
ôܡôܰ쵽飿
ʥĬÿһֶƷ˼
ӣĬ΢΢һЦʥ첻ĪΪҲ첻𣿡
ʥ˫Ŀһɣ뿪˵ȴ޷ҵһ⻰
ǿиǿ֣һɽһɽߡ
˭ĵֻǵ˱ʥ磬ȻȻΪԼǱ˸ߵһɽ
ԼߵģУһС
Ȼʵȴκ˵
֮ǰаһսʱĬͷųĻȻΪ֮ϣҲΪʥѾһ
Ȼ֮Ĭȵʤһ
ǱʥԽܣ޷ϵʵĬȷʵǿ
ĬٿŤͷŮ˵ѪѼһɣڣǸˡ
һ䣬㼸̨ϡ
һأϵѪԼϸ΢ķʽͷųٶѾѪٶȣ˺ԺԲơ
󷨱ƣһ˺ûˣֻ˫ħ뵽ġ
㺬Ц˵
Ȼʦڣʲôа󶼲ǰ衣
Це˵
Ů̸Ц̨ǿȴûлع
Ĭ΢΢һЦ˵ˣѪȷʵ򵥡
¶ķģΣնԣȴ治ʲô
ԣֻôһ仰֮Ĭûٶ˵ϡ
Ȼ˵һ֮԰飬Ϊȷһ֣ٵ
Ĭ˵
㼸˶ͷȻһͬ֡
ײھųֻʱƺ㿹ԶûУƬһء
һ飬Ϊ޼ѪҲڴ˿̺Ȼ飬һʯ
ʱĬ˿űʥЦҲһյʱոպá
ʥȾżŭ
ڶˣȻҲһ
ĿУ޼ѪȷʵǳаֻδΣ˵Ȼͷۡ
ǵľԣȻԸû취󣬶ѰʬǸΪȻĬ˵˵Ĵν൱
ڿҲɵʱ򣬻кüҪϣãһҵˣܽʡٵʱ䡣
Ĭ˵
䣬˿첽ȥ
ʱȣߵúܿ죬һӱûӰ
󷽣ʥûҲԲҸȥ
ʥ
ʥĿʧķ򣬶̲ס˾䡣
ֻ֪֪ǣٻ
ʥ˿ͷŶϷĵа˰پʮ꣬չٶʮߴΣ֮Źʤǰձ֮ʱĿĬ֮Ѱ̾û뵽;ȻԶֹˣ󷨴ȱ߳һ
Ϸ𼸷ֿЦֹ֮ҪëǵĸǣҪ֮컯Ǳ죬ôܻʱ󷨣
촽ţŤͷˡ
λ죬֮ʮͽռһϯ֮صʥǰʧеԻǣԳֲ̬֮

˿Ҳֱǳ̾һһλ۵𣬱ζʱĽ
֮ǰв֪ſܴһȻĿĬ֮ŲǵʱѾȥˡ
⿡ոմӵ˿̺˰㣬㾫᲻
ŵܹĬһϸߵͣǹǶԷ裬򲻼
֮Ϊǿһ
Ǵֻøɱ³
һʱ䣬׳־ȫޡ


1184 ֮
𻪷һеִ˫ӳʱ͵ִɽѾȥ˽һʱʱڶηûжʱˡ
ɽͷϵ˫ӳǣ۱аĹǱаĹҪ׳٣ɸߵľŴ󳨿һͨǳĴֱš
ߣÿɱһһʯ
һʯϣȻһӰѪɷ
ˣͳЦһΪλָԽ򣬿λûȥ
ߣ
ʥһߣ˦ּһɫıӰ˳ȥ
֮ǰɽһʧ֣ϿǹҲסѪɷŭͷ
ֻһҹȥȻʯҵ÷飬ӰǸӰѪɷڸԶĵطðͷЦʥƢȴпɴˣҪ˵ɷȴô׵ġ
𣿡
һЦѪɷͷһʥȻվԱߵʯϡ
˿̣ſڵʥѻΪӰʧ
ʥҲϴγ˿ȴıѪɷһ
޸ʥ˵
Ȼ±ç˵㣬ȴҲǿ˸ͷڵ״̬ȻܹȽ˫ħµİ˸ɷĻôʹ˵ڶηԸҲֻħͷ
𻪷˵
Աߣ˶κȪȭͷ죬ʱԽս״̬
Ѫɷɻܵõ
ʯϣʥ˵
ʥȻʧȥһսٶȻþ˰
ȴѪɷ£
ٸۣܰɣܳԶ
ʥһ˵
ҲȻһսôľҪѪɷȴҲʮþȵ顣
١
ѪɷһЦһչ㳯Ͽշȥ
޴
ʥһߣһ˦֣ϱ޺ХϣһӽѪɷš
βâݺݵѪɷС
һƺߣѪɷ˲䱻ƻ
ɷҲƱȨǲ
ʥֱǹЦѪɷˤڵء
ʥ
̻
ʥһɱУ˵ġ
ֻǣ޸ʥüͷˣѪɷ˲򰡣
ǰ֮ǰɽսħͷʹʥҲ˲һ
κȪҲ˵
ѪɷȷʵΣֻ¡ı
𻪷
ı
Цһ
λǰδҲ̫Сˣ߹Ща˰ɣ֮ǰɽţʹ˲ĳħͷˣ˳һŹء
ʥһЦ˵
⻰䣬ͻȻ䣬󷽴ϸ
˶һȻһ
ֻȥѪɷϺڹðĿ֮һΪһӻΪˡ
Ȼվֵͬܰ㡣
ֹһɢϢһģһ
ңַǽΪһΪΪ֮ǰѪɷͬһġ
ǡ
ʥȻûϵһ㣬ʱɫһ
ԭˣܹ֮
޸ʥ߳˵
ûɷĹɽ֮бӵֻҪɱܹ
ѪɷЦһ
Ȼаа˵ҲˣɷķɲһΪһΪڸơͬģǱɷҲԷֳ߸ÿһڵΪһ
ֱǴһ֪ΪѪɷ˲һѰ
ʱܱͻ춯߸аݵħͷڴܱߡ
һòͬ͸һΨһͬǷڳа߶ɷ
Ըǣǰ˶ɷ͹ˣ
ǰһ

˶ɷһһư˵֮
ɫ䣬ֱ
Ѿ˵˶ԣԭɱ˶ɷҲҪһġ
Ȼһ˱ɷֳ߸սĹģ߱ʵȻ˫ħˡ
ʱ𻪷һҪȷϡ
Ҫȷϵ飿
æ
Ѫɷ֮ԷΪʥɱһΡô޷ͨɱķʽΨͨǻɱķʽôͲô㡣
𻪷˵
ûȻһ۾һ
ʦ˵ǣǾشץסһзǣֻˣ
޸ʥ߳˵
˱㶼ͷһãΧһȦ
ɶ񡭡
ʥݺݴԭϧʩչɱѪɷΪ棬˶Էĵɱһˣ˿ûռˡ
𻪷һͳˣһ쵼ߵķ緶ҲΨ˳£ıŵĻԽˡ
һߣѪɷ˱㶼һӵϣһ͹
֣ͷǵĸֽɷó궴ûǿ׳Źǵʯɷһ壬ȭͣͣ˫ֳɷ缲磬硭ÿһɷݺħͷɽм꣬Ϊֱ˲٣Χ֮£֮
ǣ𻪷˵ڵȼ͵λ϶ԶˣʹΪۣ̬һȴҲǹ
𻪷ˡ޸ʥߡʥκȪ˷ķǿȦ뻤ţϱڣɷĹƲδκӰ졣
ǣȴֹۡ
ҪһƵУѰɷҲһʱġ
ңܿܰɷˣԷܸܿ赲ֱӳһµķ
µʱǷǳȵģһһʱˣڶηʼĻôҪȫסɷĹͲôˡ
ͣ
ʱѪɷͻȻһӡ
ɷ㶼ˣվڰȫ⡣
ĵ߷ǿߣǿ©
Ѫɷ˵
Ȼǲܹͨɱ
𻪷˵
ûɱˣýֶ֮ȡܹ
ѪɷʵȻааһЦ¾һʱѾԶˣǼʹǵȻһʼû취ȫסˡ
ǰʱֻ»ñ״̬
𻪷ͷ
ǰ޼ƿʩֺαηηģһΣһ·ɱȥͺã
ʥ˵
ȻҲһַʥ֪ⷽĺʲôǼȻû֮ǣأЩħͷһʱֻһ˶ʣ
𻪷˵
ΣҼȻˣǱűʱǻؼȥ
ʥ˵
𻪷˵˵˶ģΪǰȻôһ˿ܹסǵұԸȥ
⻰˶ɵͷһ¶ֳ羴
ʹΪŹϵվʥһߣ⻰ȴֲж
ô˵ǰзƽֿ
ʥЦһ


1185 𻯴
ȷһ
𻪷˵
öһ׷
ãϴ
ʥЦѰ˼ԼС̣𻪷ԣֱӳȥսȷʵңһȴܹץסȨ
׼ʩչ𻯴󷨣һǡһΣٽ⣬˫ħض಻סˡ
𻪷˵
𻯴󷨣
Ȼ֪ʱɫһ˵𻪷ԴĴɱУһܹһǿС
ԭ׼ԸħģΣҲûѡˣ֮ȶɹһ˵ɡ
𻪷˵
ʦʩУҪʮϢʱ䣬ʮϢǱҪ
޸ʥ
Ǳ㿴ǰ𻯴Ƿ紫ǰˡ
ʥ䲻ȵ˵
ǣ𻪷˳˵Χߵǰء
˵˿̸δаУǣʹ֪˽̸ʲôѪɷȻﱸҹؼΧ𻪷ϡ
Ҫǣûôס
ѪɷЦһ
ɷʱ͹һǼͨͬһʱܲħ糱ˮĳӿ
һʱ䣬ѹ
ħʮɷ֮˵ѾõħͷⱻΪаɽɽ֮Ϊĳ̶ȡ
Ϊ֮£޸ʥߺʥΡȻ⣬ıκȪˡ
𵱳³ʱĬڤһ·ǵĹΪҲһ磬ȻǶһ档
ΪĴڣʹַһ棬һȻܱ߿籩꣬ӪȻû֮
ʮϢʱ䣬˵͵
𻯴󷨣
𻪷һ˫΢΢һչĺɫڴ˿֮չ
ǳһ˲䱶ǧ޳ա
ëһĴӳϷһӱëꡣ
ÿһëӨ͸ںڵĹɷˣڰ˶ɷĶܵӰ죬ûڵһʱڳˡ
Ȼ𻪷ˣΪһҲûʲôµġһУ
ɷЦţһգһС
ճԣ˵ëˣκӲﶼжϡ
ǣǺɫëȴ֣·۾㣬͸˵ȦУմɷϵɲǣܱߵë·ܵһӱɱϯȥ
ֻһգ۵ĹëɷθתϵëȴԽԽֱ࣬˶
ȻصˤڵأȻһëӼ㡣
ãˣ
Ѫɷŷ𻯴󷨵æһ
ֻ⺰ʱŷѾ̫ˡ
֪ʱ֮Ȼȫںڵë޴ĳأʮɵĵӡ
ëԽԽëǵصϮ£߶ɷεĽЩëܹӹ
һһöëմϣجεĿʼֻʯ֮ѱë޷ˡ
Ҳһʱ䣬˶ɷȻ˳Ӽڵ϶á

𻪷˿𹦷ؼֻΪԭ֮ɫ
ʦ𻯴Ǽһξ̾һΣɱ֮أ޴ɶݿӣֻԸЩɷǴСˡ
޸ʥߴЦ
Ҳû취еİ취ѽ
𻪷ε
⹦ƴޱߣʹһ֮ҪȵڶʹҪʱĻܡ
һߣֱղŻ֮İ˶ɷѪɷķܹˣһȫˡ
ңҲ𻯴󷨵ɱɲЩô򵥣⹦ȫ淢Ļǿֱܹӻɱ˵ġ
Ҳ˵Ϊܹɱ˶ɷ𻪷˲Űɱ
ôһȫĻǶôµ
ôһ룬ͷӿη
𻪷˹ȻһаܵУʥüͷҲɵһԷһ֮ȷʵ
ֻǲݶ룬ǳһЦЦʱһӰǰϡ
˶һǸʮİꡣ
òӢüһ룬òǸεֻȴףֻ¾˫ħˡ
Уֻ֪˫ħȴδ֪䳤ʲôģ
ȻʹģҲû⡣
ĵģ˫ħһ˾
𻪷ˣе𻯴󷨹ȻɷȻĲΪǲһذ
ħЦе˵
˫ħϻ
ʥһۣһǳ৵˹ȥ
ħȴǲܲãһֱӰױ޸ץ
Ѱ·
ʥϲħһץױ֮ʱһȣ󣡡
ɲ
ױ϶ƴţһӴ󷨣ϵ׿񱼶£䡣
䡪
һǿı׺ħϣӲӰ׹ε
˶ܣôǿһôҲܹ˫ħ
ʱ£һͶٵȵĬһлɶɹأֱħˡ
Ȼ׹ɢȥ֮ʱħȻվԭء

һ޹ʥɵüͷһ塣
һСȻû˵ħͷֺ
޸ʥ߳˵
ȷʵҲû뵽
𻪷ͷ
˵ȻʥȻխΪۣȷʵʮͽ֮еʵ
ˣһǴкȥȻû˵˫ħȷʵ⡣
˿̣ħЦһʥǳ嶯ûȻҲͰ˶ɷһطһɱܹĻǸղһдҾͿܷɶˡ
һ˵˶ʱͷһһ˿֡
ʥҲɫһ䣬ȻħһΪǻǼ顣
ħЦλģ֮СƵĶħȻûԣǾȫȻηҲûõģΪħɽ֮򷨲ˡ
򷨲ˡ
𻪷üš
Сƣ
޸ʥɫҲһ
Ƿ֮˸Ǳ𻪷˷ŽΧȻ˿µħȴСƣЩ˵˼
ʵ϶ԣȷʵԴֻ߳һֱš
ǣҲ֪˵Ǽ١
ֵ˾䡣
һ˵
ǰħĻţȻǹô˵ʹ˷ôʱܱɱ
ôǵһĻֻˡ
ֻħһˣô˴ɷȥɣϾż⵽һӵϵҲ¡
ֻǻһħδôΧȥǸħð˺󷽵ĻôһɱżǾ鷳ˡ
˼ŲʱħЦһλԥǴˣʱѾˡ
⻰һ䣬˶ʱһͻ䣬һʵķڴ


1186 ˫
գۼĹ򣬷޷ֹķˡ
˶ȷΪٽһ룡
һӣɫʱ䣬𻪷˶Ҳǳüҡ
û뵽ʮͽеĶλбʥҲˡڣǱʤ㶼ûˣ
ħЦ
˫ħҲ̫߹ԼˡʹΪһټǣԸ㻹Ǵ´ġ
ʥܴ裬ʱȻŭ
䣬Ҳ߶ʮһ৵һ¾ͳȥ
Ӱ磬ܼĿħϡ
𻪷üͷȴҲûֹϾʱհǰ˺ǰ취±çҲǴʥȥ̽̽·Ҳȫǻ¡
žı˫ħʯΡȻʥη͹ȴûܵ˺
⹦ǹŹֻ֣ʥһҪס޸ʦܣżһϡ
𻪷˵
޸ʥߵͷһԾǧɣּ䣬֮һصħͷϡ
һ죬ħȴһ
һߣҲԶΪǰ泯ħ͹
ǼʹˣħȴҲûаˡ
ЦЦ߷ǿ߾ôһΪ𣿴ϸҧƵġ
ħЦ

ʥŭеױɲʱ𣬻һӴ£ٶصײħϡ
ħȴЦ͵Ĺײ֮󣬹ȻǰȻ
֣˫ħҲǿ˳̶ȡĪǡ
𻪷΢΢ۣȻ뵽ʲô飬ĿħϣȻһȫ
է˻޸ʥӦһصߡ
⻰еǣʥüͷҲûжͣ
һߣȻͣ׷׳ˡ
ԭأδ𻪷˵ħͳЦ𻪷ˣڷ𣿡
ʲô
ʥֱ
𻪷˱˫
ʲôֱǴһ
ν˫һ̫ʱаŹһһŮ˫ʬѪΪʯķ˵Ѷգһɹӵһýͬʱɱ˲֮⣬һ˶صˣڶʱѸٸԭƲ֮
Ҳ˵
޸ʥ߳˵
֮һħû֣ΪֻҪ˲һιһˣҪ
𻪷˵ͷ
ɶ񣬾ȻôֵĹ
ʥɫҲһ
ȻΪδӰ죬ô๦ԶԸħΪޣ˺ɱȲħϵٶȡ
ħڲ֮صڣ
Ҫʤңͱҵҽ㡣ǣ˫ӳǿԹҪҵֻڵ졣ңʹҵҽ㣬Ϊɲ֮°
ħЦ
˽ͷһֱá
±ȷеˣԷôֵĹ¼ʹ𻪷˴һȥѰˣҲܹ޵ʱҵԷҼʹҵˣǰѶԷ£Ļսָκá
ʱ˲֪ΪħѪɷķ˵Сơ
ħ
ħһȣ֮䣬ܱ߷ϸһɫëıѣİ˶ɷػɡ
ڣϷʱˣħһǣ
ħЦһһӡ
˶ɷĽ֮Ϯ
棬ħжһʮɳĳǹǹһֱ
ɲʱ䣬ণ˽ŵ˼㡣
ȷ֮Ҫڰ˶ɷΧȫضǺѵ飬οиħһš
һƣһѷûеֿ
ȥɣ
ɷٶ죬һӳ嵽޸ʥǰ缲ƣٻƿĵ淢ëȻϸ
ʦ㣬ֻƴˣ
޸ʥߴһһ˹ȥ
ķ֮һΪɷ
ɷЦţӴþ˫ȥֱֵһͽȥ
ഥ˲䣬һɲƽɷ¶ϲ˵ʱͻȻɽشӿðһɲ

ɷһҽУǿĪƥõɳȥײڷ
ͬʱҽ𣬰˶ɷشһˤԶڴڵѪ
˫ħں𻪷һӲƴ֮˳ȥʱǺһѪ
ʦܳɹˣ
޸ʥߴЦһȫ˷
ֻΪڸղǾĵʯ֮䣬ͻȻʧΪһػر塣
ôܣ
ħüͷһ壬Ȼûϵ顣
ʱ淽һ·ٷ
ʱɲĬһС
Сʦܣڻˡ
޸ʥߴе
Ĭ˿˵Թ߹հ۵ģûһҵˣǷЩһʲô״ӿǰˡ
û£СʦǡʱǶȻء
𻪷˵
һߣʥҲ緢ЦϵܿǻüʱȻһֻбҪвС
Ҳֱҡ
Ȼʥָ˵ϵܹȻֵΣһ֮;ضҲ˴ɡ
ʱץŻ𻪷棬Σѯ
УԱʥľ飬֮µȻҲȻô𻪷˶Ƿһˡ
ֻǣȴʥɫ⻰Ҳû̻ش

״ʥʱüͷһ壬æĵôϵˣ
ûС
ʥҡҡͷ߹ȾżǰδеĲϡ
ϵǡ
ʥȻҲ˲ԣæѯʡ
һѾ
ʥ̾һ
ǡ
ʥģʱһ㶡
ٿеĶˣԭ֮ǰһҲǰȴƶ˵Ĺ㣬һͷɥ·ܵĪĴ۰㡣
֣ô£
ʥһְסļ򣬳ʵ
̾һŽ˵˳
һϯ˵꣬ʥȻ㶵˵
Ϊ޼Ѫ󣬾ȻĬˣֻǵԹ¼ĿˣڽóУ;˲ѹغ͸̫ż޵Ϯ
ÿһضѣǳԤϵѣʹ˼䲩ѧҲǽͷö
ȻĬһȴвϣһһöö鵤һδ󣬶˴۽硣
˶ԵѹأЩСȴ˳˵ġ
˴󣬸ϵʱûаϲ
ΪǺ֮;ʹûǣĬҲɣǵĻȵˣֻµϵҲˡ
࣬蹵ɣ
һʱ䣬Ĵ죬֮档


1187 ħǵĲҾ
һߣĬҲ𻪷˿е֪Ϸ飬ҲɵôңҿʱϵøոպãĻıһɱ¾ˡ
Ϊٵֻܹ߳˫ӳ԰ټƵĴЩħȡǵͷ
ħʱе
⻰ʱɫһ䣬Ͼħֻ߳󷨣֪ﻹʲôµʽ
ڣǼʶʶӵл֮ܵġɻ󣡡
ħһȣ˫ֳһ١

Ȼ֪󷨵˿̲ɵһС
ҲǴ˸飬һա
ֻǣħⳤһƬģûκɻֵס
˽⣬һħŪ飬ħȥȴħҲһͿӣƺûи㶮ΪûӦ
ʱĬһЦһ·ڵԹﴩУ˲·ˣʲô󷨾ƻˡбɻ󡣡
˶ʱȻħǲȻŭһʹۣϾÿһǿɶѪǿɲǻ˾һܹԭġ
СӣҶȻĲ㡣Ҽڤ󣬰Ƭ
ħŭ
ֻһ𣬲ҷɾ裬
ֻǣһ֮ǰ㣬հģûκ
ʱĬЦòᣬǰеĴȫԹĵײɣĻֻҪʧˣԹеһͱǵϡˡ
ħһŴ
ɱ󷨶ûһļ
ôܣǽԹҲôһʱ䣬Ȼѱħµȫٵˣ
˫ħɴ۾ԭмӢȻ¶¶̬֮
һߣʥ˽
ԭʥһаѵԹ˵˱˱Ѵ𺳣޼Ѫֻ߳һޱ֤Ĭ˵
Ȼ񣬸𺳵ʵֽð˳
Թ֮Уֹ󣬶һ󶼸˳֡ƻˡ
ǺµԽΪԽߵˣԽܹᵽеĿ¡
ħû·ˣʲô˫ݺΪҲƻ⹦Ĺ򡣡
Ĭ˵
ħݺݴȻͻر𣬳ųǳȥ
ܵ
κȪһȣһһ⽫
һϣ
һһʮ׷ȥͬʱһҲȥ֧ԮͬʱֳַŰ˶ɷǱϮȥ
˿̰˶ɷһˣΧһп졣
ս²ûгãʹ˫ħΧ֮Ҳܿ
ĬԣȻ˫ʵǵ˵Ĺ޸ٶȣħҲֻ;Ѱ
ȻΪ˫ħΪӽŴаħĴڣ˼ʹʮ˵Χ£Ҳ˲Žɱ
ڰ˶ɷҲһնɱһΪҽʧǳ֮ء
аЩŪǺǱྡǾͳħǽ
޸ʥߴһӵ
˱㶼ɫһ࣬׷׳˫ӳǳڷȥ
ڻûȥһħ˵ȻûԸ
һߣӰ˳ǳУаһС
а죬ңҴҽұָܹơ
ħʱؿһ󶴣һ룬аڶʱάס
аһߣһŽԴסͳЦ˫ħҲһ죿
󵨣㾹Ҳڱħͷϣ
ħ⣬ʱŭ߳ǡ
ֹͷϣҪԴȵøϡá
аЦţϾħԴ𽥱Ρ
аǵ죬ħѹضҪ㳢ͷ
ħŭ
ϧûˡ
аȴһЦϾֱӰħԴȳ⽴
ϲϣ˫ħ
ϹһнǴάš
߰ɣһˣɱȥħˡ
аЦЦųǳɳ
һʱ䣬ĬһɽиٵĴš
һɽݰĽڽһƲڽ£֮ƺȻڷɽ㡣
ȥƲƲΣͷɽ
ֻǣаݣ죬ƻù⾰
֮İʱ֣ڵִɽĺ֮أӴ޼аɽ֮ϣںڵأħ֡
ɽ;а򣬸ޣء
ǳͨ
ɽţ޽Żֺɽţڵשߣɫа֮һɽһűҰſѪڰ㣬ͷë
ʰ׶ϣɽģħ֡
Թǰ漸ο֮нҲԽСġ
Ųȴ赽˼㡣
ĬҲȫۣܱͨ̽Է⡣
ˣһ·ִħ⡣
ɽͷħǣ뵵ĺţڳ֮أһײˣɴֵϸ֮ϻȻһ߾ʬ塣
ɵ
ͻϳϹŵļʬ塣
öʱͷһֻΪЩŶһнɽ
ٳǰߣϣһ½ǰҽǱ֮ϣѪѸɺԡ
ߵǰϰλ
޴ĳϣħͷŭĿͷһ
Ĭ硭
С˾䡣
Ĭ֪˼ʶǷ
ϾȻħѰܣôЩʬ嵱
ħʤô˵˾Ƿ񻹻űⲻ
ֻҲжϣΨҡҡͷ
䡪
ǸӦ˰㣬ųһ޴ĳ
Сģ
𻪷˶
˽ԵͷĴа֮߹Ǿ֮أħǾԸӿ£ǰЩʬĿˡ
ߣͬҲһ
Щ֮ϣһĲһ߾ʬ塣

س˵һıߡ
ѾʼˣһȻԲճġ
ԽǰߣֵʬλԽߡ
ʥ
ʥ
飬ǰ֮ʬʥɽеˣʥڶĳǿߡ
ڸǰɫУߵļϷʬ塣
˵Ĳǰȥʱ͸ɫȻʬ
һĬǲʶģֻǴĺȻȷݣʥһʥ
һߣĬȴϤһϮͷðߣɲɽѰõĶˡ
ô
޸ʥߵɴۣһš


1188 ħ
ǰŴ󿪣һڼˡ
ȫ£ںڵļ۾¶ͷĿֻǣһѳꪣǴħ
һΪħף˵ħ֮֮ܡ
еħͬħȾħѪѪ
ħ
ħ˽ɫһ
һȺ𣿡
ħ˵
Ŀħô򵥼˵˱Ʊ޴ʮΣĬ𻪷˼ǿ֮⣬˶һ
Ҷ£ħǿиɣʹɱ˶˺ʥҲضˡֻҪһϣضܹаħ
ʥһ󺰡
˱㶼ӦԭҾǳħģȻһ仰ѪȴҲûˡ
ǰǲ⣬ǰˡ
ʥֵ
Զ˼һ·ͷ˽ħһη̵Ļᡣ
𻪷ȴû˵ǳĬȥ
ôôСǰҪʦһ£
ʥЦ
Ĭʥˣʦ֮ԿңΪ´Ρ
ʲôΣ
ʥһ⡣
Ĭһ仰˶ȴ
Ĭ˵ǻ󣡡
󣿡
ֱǴһ
ûһжԵüʵȥǰһҲƵģ۴Ӿ̽ϤġΨһˡ
Ĭ˵
һ㣿
ʥʵ
Ĭָһ⻪ţŸһöө˸Ƭ
ǡ
˿öʱ۾һֻΪƬ̺ϵֻдڵ޵߿ɼĴڡ
Ȼ˵ﾹȻڡ
ʥ˵ѱĬֶ壬ֲɵͷһ
ʥͫ׷Ŵ̲סʵǺ
ʥɵϣһľΪһΪֱʮͽеǰλǰ
Ĭ˵
ǻһȻƬضȴδ뵽Ȼǳ֮֡
½öĬȴԭڶǿеһöݸ߹˺εȵز
˵˽ֻ̣¸˵ɴ˰Դ
ֻһ仰Ĭǰֱϸߴ
ţĬֵʹʦˣڵȡضƬȻʦûиӦųǷӦˡ
ŻȻ򣬲˲Ĭ񣬶ǲ֪ôһڡ
ԭˡ
ʥ˵ţ۾ֱĶƬ¶εļʺ̰
ңҲħ
ʱĬͻֳħһָ
ħ
ǳһ
ȻǼǿ󣬵ǻԶûдﵽħ־硣
Ĭ˵
һ׹ȻܹܵħϿµΪ֮Ĭȴܹеĸܵ
㾿ʲôˣ
𻪷ʵ
ٺٺ١
ǡħͳЦһԴЦû뵽лܹ̽ħˣǱħ͸Ǻˣħ֮
һ䣬⾰䡣
ŴĺɫͻȻһɨգʧĻǳء
ҰһΣȻһƬʬɽѪ֮أʬǺʣƸոĻǧս
ͺӥţ̰Ķŵµʳ
ǰһ޴ʬɽ֮ϣħ߸ߵţȺۡ
ħ
ı仯ֱ־ϲ
ǣħ˷֮ϲǸղһйȻǻ󣬶Ǻܻܿţĵ顣
ʱ𻪷ͻ˵ˣ˵ħ֮ɽ֮Ϊõһ̫¼Ī¼ͷ֮
˶Ŷţ֮ǰ˫ħҲʶѪɷ˵ķ̶ֳȵķֻǼ󷨵ĸıˣƣһ𣬷
ǣδκ󷨵ĴڣҲζţǻʵġ
һɣӵŶ˸ͶصʽħӵеĽ֮
ʱħ˵Ҳ޷ħõ̫¼Ǵħ֮ġħɷ֮ħɽ꣬񣬽ֱָΪǣϲŭ塢
һЦǼ˫ӳǣҲӦֻ֪߳ʵֻ߳ħɷƤë֮ѧ֮
öʱͷһֻ¼Ƥë֮ѧܹôǿ󷨣¼֮ѧǾ죿
ԭΪħаҲһۣû뵽ħǣǹŪ飬˵˰ϻ˼˵ɱ߸ܹħһսˣ
޸ʥߴ˵
ûȻܹߴ֮أôȻԼħ
ħ˵ͷȻֵͳһЦҪ봳ħһؿɲô׵ģԴ̤ħǿʼѾڱħ֮䡣־塢̰ѾħȡЩΪħԴȪΪɱ
Ҫж
ʥһһǱӺɨ˹ȥ
ʥħǿúء
ʥƣħͳһЦһֱ㽫ױץС
󣡡
ûκεһԸ˫ħʱʥ˲䷢ױϵĿӡ
˲£صħϡ
ֻǣɢ֮󣬱ǳļž
ֻΪħ͵Ĺ֮£ûܵһ˺
Ŀô˾˽üͷһ塣
˫ħ֮ǰȻһûˣΪʥΪһ롣
ȫʩչ֮ʮ
ô͵һУȴδ˵ħ
ͻȻ䣬ħһɲ䵽ʥǰּ̧䣬ħһɲ͸š

ʥһҽУûϵħһش
ܱ˸һ˭Ҳûϵʥ˲һ
ħĿ³̶ԶԶǺ˫ħͲһĴڡ
ʱĬһȡ
ȣ
ɽӾ죬һϾ粨ưɢȥһɲ塣
ʱ˶ش˸顣
ΪģֻΪħȻʬɽ֮ϣʥվڶǰ棬ʲôơ
Ƕħˡ
ʱĬ˵
ŻȻͬʱⲻ¶֮ɫ
ĵĿ־屻ħȡݻ˸ղŵĻ档
ĬһȺƻ󣬷Ļ֪˻ʲôЦ


1189 ƻ󣬵ڳ
ħӵŶȡݻɻȻǲᣬΪ󡣡
Ĭ˵

˿һųȶ
ʵӸղſʼĬʮǿδܵħӰ⣬˰һЩڣ˸ղŵĻС
ûõģǣЩʬ忪ʼĵĿ־ͶҡѾħաμᶨǣѱħӡֻҪħһͷþɱͣ
ħͳЦ
ͷһȻոȶ񣬵в˱⻰ŪһΡ
ϸ磬ħͷڿЦΪڶǿɾ鷳ˡ
ʥ˵
ȷʵңȻħߴô˴ôһҲ̫˷ʱˡô֮ߣǰǼ֮Ըħʲô֮ӲӲƴ
ʥ׵
һ˵˶ֱǵͷ
ʹΪָߵͣҲвͬеóӲƴӲеóɱ֮ԣʹħǰƣһչˡ
ھͷְɡ
ʥ˵
⵱ȻĴ÷ͬʱԸҲٲҪ鷳
𻪷˺Ĭ޸ʥ߶ͷͬԡ
ʱֹһ֡
ʲô֣
ĬվýǷʵ
Сֵ촽读صȻڼУʦˣǣΪǲʷʹöʦִʥɵ˾ħӡʹħҲӵħӵǣֻܹѹƶʦʥڶǿߣٽ߸ֳԸǣôе֡
һ˵ĬʱͷһüͷһħĪǡ
δ˵꣬һ֣ǹһȥһɲ㵽ħǰ
֮˵ħ
ħЦһδһ£ǹǹͣǰ֮أ޷ǰһˡ
˿Ҳ诵ĻۿĬͻȻֱ֣ħһ
Ͼһǹ糤֮ƣ֮ħȻͣ
ȻȴĬ΢΢һЦȻˡ
ʲôȻˣ
ʥüͷһ壬˸Ǹ㲻Ĭе˼
ħֻһˡ
Ĭ˵
ʲô
ôһ
˵ħǻ󣿡
ħͳģмŭ
ԭ诶˵⻰ұмֻɣղ㵲һǹ֤ҵƶϡ
Ĭ˵
ħ֤
ħЦ
ĬϷմȾħӵϢһ㲻ϰɣ
ȻûҪϣħȷʵѾħӵ
ħȻ˵
ǾͶˣѹǹɴľħӡⶫǻħǿʹΪٸߣֻҪմȾӵϢħӡҲᱻȻ㿴ҵǹ㵲ƽƽģôǻʲôأ
Ĭ˵
һ䣬ħ·һӱģȻһɲ䣬ʬɽѪҲΪУ»ص˳ǳ֮ء
ǣ֣һлʧ
ԭħŪ飬ΪǷֿһֿͻ׹ĻСһҪɾˡ
޸ʥ˵
οɶ诶ʦû飬뵽ƵģĻֻǶС
𻪷޵
ݸһЦһ󹦡
ǳһ亹Ǹղŷֻֿ׹ޱ߻УôĶ֪
ʥɫǦƵģǰ֮ɫΪһǻŭؿ
ԭԣɢǾĵϲߣҵϣԵú
ȻͷǸЦͷٶȱøɸɾġ
Աߣʥ򷴵侲ֻΪ类Ĭ˵סʶħļȻˡ
ߣħʹһУضΪϾֻںͶʦǿսݡ
Ĭ˵
̻عæŴǰȥ
һɽȺڵߣǱƻĺۼ
ԭǿ󷨣ȻѾһгƻˣĬǳͨ衣
ǣԽǰߣаԽŨһص纣ХϮ
ƬֵʱȻִħǵĵشڳǡ
ڳǶһڵĴӱ渡аƻ㲻ӿߣʹԶ̲סľ
ǿϢȻħҲѾ
Ĭ˵
ϢħͷųϢǿ˵һġ
𻪷˵
ǰħħӣħ϶ΪһͷųϢȻǿ󣬵һȣȷʵһ
޸ʥҲͷ
˽̸ţǰȡ
ϢǺűϢУ˵ͷųϢħжôǿˡ
ǣǰȻֻһ·Ϊʱ򣬶һбض
ҶˣħŲֻǿԸǣ˵ĴжѣǱһȥɱħͷ
ʥǴе
˶ͷ˿׼ȥ
ʱĬͻȻʲôˡ
ˣ
˶üͷĪħŪʲôɡ
а
𻪷һڵ˵ݡ
аûɱȻܹ
ʥһ
˽̸ʱһ·ڱĹȺϡ
Ϊ׵Ǹۣͷʹڵߣа
󣬳Ϲɷ⣬˱аµĶɷ
аҵʲôƣԭҲ
ʥЦţȻֳĬ˵ʦûдӦڱаĶԼͻҾʥˡ
˵飬Ȼмֺڡ
ǵϴӦǱֻصˡ
Ĭ˼ʥǺڣڴӦԼҲ١
棿
ʥͷһʵ
Ȼġ
ĬͷȻֵȰʥ˼аôϼ޻˫ħˣܾô
Ȼ޴ȴЩЩʱ䣬ģֻĵڳ֮Уʱܷʣ
ʥһ۵
һ˵˵ƶϺ
ʱаЦʥ᱾ˣλûа⣬Ҳûаʱ˼ʵϣλġ
ǣñС⻰𣿡
ʥЦһڱĬӶ֡
ааЦʥԱгɼⲢֻ֣˵һ֤վλһߵġ
䣬㳯ڳӴĺɫһָλȻѾϢλû뵽ģɲͨĿռ䣬ǡħ֮


1190 а
ħ֮
һ仰۴һ
ħŴаħħӣΪڰħӶħ֮մﵽħĿġ
֮ǰĬһħǿľǽħڵĺħ
Ȼаħ֮׵ħȻʤһȻﴴħ֮
ңа
ôһ˵˸еĸܵɫ̺
ħ֮аԵ̶ȵķӳκа涼ԷӳսңΪܵħصıܻ֮棬ܵǧаӰ죬Ĳȣսͻᱻޡ
а˵
ͷһղħþУ˶˵ħ֮аǲ֪ٱǻὫɱ־塢̰ȵȸ޷ŴĿµ
ʱ벻мֺ£ȻûаѣóȻȥǺεȺ
аôǾʲôͼ
Ĭʵ
аȻ˵ͼܼ򵥣Ǿȡ֮
ȡħôаǺôҰġ
ĬЦһͬʱŤͷʥȥ
ʱʥ⻰ʱŭղŻ־аܸĬɫаıģҾҪȡħ
ıŵĻԽԽε˳羴С֮󴦴ƣһԻ;δ
ΪߣӦʶ԰ħֺ֮ʱ޿̲Űһ֣ɱȡµһħλãǱԸ
а˵
ã˼Ƕкκôأ
Ĭ˵
Ȼкǫ̂ôŵ֮ھ¶ˣ¿̫ƽʢ
аȻ˵
һ˵ɵõۡ
ʦܣο
𻪷˵˵
ĬΪʣаȫȻȲħĻ۽թֻй֮޲ĳŵ򲻿šʱڣԸħΪϣҿʲô͡
˶ϸȻа֮;ȷʵʱڣħаﶷԴֶԾǺ¡
ǣĬʵаȻ˵ôض㹻ĳ롣
аааһЦûﵱȻг롣
˲ɶ˶䡣
а˵꣬ħħħ֮Ĵаʮɷֲ֮£ΪаħҲض˼ַˣҪĵħ֮Ҫ̵ʱ㹻֡Ȼ˫ħ뵽һǾǡ
ӷ
˳һ
а˵ÿǰаս֮ʱȻҲڻսŰʬҰЩʬ嶼аԴȻֻЩˣǻٳɶ࣬ȴС
ǣҪռ㲼ڴϵʬ¡
˵
ûȻ£Ҳаħδȥ뵽ġ˫ħȴ֪һֹ󷨣ܹϵܣǱ˼ʬ
а
ʬ֮󡣡
𻪷Ȼ֪󷨣ü˾䡣
ţаֵħڳǵ󷨣ħܵ󷨵˼ޣ󷨻ἴʱʬŨ֮أȻǲȥʬ̶ʱӴȻħħʮöħ£ܿıʮħ
Ȼʮħ
Ĭüͷ㼸˶
ľŴаħ֮УֲҲ꣬ʹǺħҲֻڵꡣ
ǣħȴֶ죬Ȼһʮħ˳
ʮħǵõﰡ
𻪷˵
ʥ˶ԣδԺս֪ΨĬ˲ʷϣ𻪷˺޸ʥߵ˶һͷĹ֮¡
Ȼ˾ħӡڣ˲٣һﵮҲǼµġ
ʱаֵʮħڳ֮󣬲û̽ǵ֦콻ϳһӴ֮ħڳ֮Ҳħоŵִ˰֮ء
գ
Ĭֳһ
ħܹŵգǸǺεӴ
Ȼа֪Ĺħ飬¿ƶϵǣһѾִħˣħ֮ڽֵľءҲ˵ֻҪִܹħ֮ߣôɻɱħ
⻰óŵջ˲٣ʥЦһа˵˼򵥣ΪҪǺأ
а˵ܼ򵥣Ϊħ֮еǧƵ
ǧƣ
ĬˣҲͷƤ顣
Ȼ֪кǿ󣬵һҲֱһ
ôࣿ
̲׷˾䡣
аͷһ㶼٣Ϊħ֮ħ֮أЩ֮ΪԣκˣʹǱóȻܵĹһͷϾΪаħ֮ΪҲǡǣǧͷǿҪ
⻰˵ͷģղɵһ
ԣһȥ
Ĭ˵
û˫
а˵
ʹ˫ҪǧͷĹؿҲɡ
Ĭ˵
Ȼڱһ롣
аȴһЦ
ʲô룿
˶һ
а˫ħǹ󷨵ʱ򣬱󷨼ԺСħ֮ʵ󷨵ľ󻯣Ϊ㡣ڱħ֮أвΧǧ֮ءħڵ򣬾ݱƶϵĻӦòͷɡ
òоֱܹӵִΧķ
ĬĲ⻰е˼
еǱ̨ʣаϣƳһۣȻͷûһ̣ⶫһͿ԰ֱӴ͵Χ֮򡣡
ǣⶫӦûɣ
ʥͻ˵
ȻûʹⶫУλͻʹͣ𣿡
аʵ
ʥʵһ㶣غһ
ûʹⶫãǻǵɱȥʦǼֵڣڵǡԣǰ;μգǶһҪִħ֮ߣ
𻪷˵
˱ҲŵͷһɫȻ
ã𻪷ˣ£Ǳǰɡ
аһЦȻһڳ֮⡣
ţɫУеϹֵҲ˹ȥһаתۼͱûټ
Ҳ߰ɡ
Ĭ˾䣬Ҳǰȥ
ܿģһҲûɫ֮С


1191 ħ֮
ڵҲأ˴бʯн㣬ּϢѹͷųԽԽǿս
ȵĴ͸֮󣬱ħ֮ڲ
޴ڳȻѱħϢʴܹԡħƺÿһĵ
ϣڵаһ˿һƶв
˿̣ʹҲܵɽѹΪ͵ǿˣһǵʹ
ÿһںȥħܹѪľ𵴡
˶۲컷ңԶĵطһɹǿϢ߳Ĵ˵С

Ĭ˵
Ȼ٣жʮͷ
𻪷Ҳɫһࡣ
ӵоħӡļ˶ԣǲ£ټ󣬿϶ܽ
ǣȻô򵥡
ⱱ淽ϢðʱҲ½ðϢһӣʮͷ֮ࡣ
˶Ǳ񾭣һսһа޷ãҪս
ʱа罫˳
ǰƴС̸ͷϣŻתʼϵͬʱͷųһɹĹ
ʱڷٵţǵϢԽԽֱڵִĹȺ䡣
һͷͷΣֻ޳࣬ȴٶûС
һ䵽ϣͣûУХԾɶ

ܵϵӴʥҲɵüͷһ塣
˸Ǵµһ涼µġ
һʱ䣬ΧýŶΣ֮
а
Ĭһ
ˣ
аһߺʱͷųӴĹ󣬽һס
ڵһҪ嵽֮ʱһʧ
ããĹɢȥʱȻһط
ڳǵشܼܶĹȺ䣬˵ǰ˵һþ޴ħ
ӵص̽ҡֱʮ㣬ټ
ִռ˰ڳǰ㣬վ¾͸һֻֻƵСɼ
һ޴ģǰ޼ħ
ħȻǸɴ˳ײȥֻҪⶫħһ٣ħ֮ضҲٵˣǸ׳н֮ߣ
ʥͻ˵
ⷽõĻʦ񲻻
ƳһۣЦ
԰ʹһ·ɱķ˲ô򵥵ķֺαصħ֮ȥ
Ҳֱҡͷ
ԱߣаʵɱȷʵǸ׳н֮ߡ
Ȼ
ʥɵ
аһתǣǷ֮
֮
ʥüͷһ塣
ûﲻֹǿ󷨵֮أħӵ㣬κﶼᱻħȥˣħҲ
а˵
ħӵ㣿òᡭ
Ĭüͷһ塣
аȻ˼ͷû⿿ħ֮ͼħҪħҪʱ䡣ˣħڵĸΪⶫܹԽռ䣬ħħϢַܹͨʽ͸Ӷħ֮ǧš
öʱɫһ䣬ʥҲɫһ
ȥƻħ֮ǼֱΪ
ħǺа˼Ҳˣôаɡ
𻪷˵˾䡣
˱㶼ͷ׼ʱ䣬ͻȻ䣬һϸϷʮɸߵĵطƤͻȻѿһӡ
ţһͷðͷ֮ǰǰһ࣬١
һðͷһӳ
ж
ʥǰ಻סˣ⻰ʱһ˦˳ȥ
Ҳ֮ۿһϮһץȥ
ץױޣã
ʥЦһӺһͬ߰һӾֱۣȻ͵һ
Ϊ֮ǰ˫ħһսʥһ޹һȻȡ˽ѵûд󷢡
һ֮ӴֱӰﳶõɳȥˤڵء
ľž޷
ʥһ֮䣬Ӱܼͬϡ
ȴûзƵģ˵˿Ĺȷʵ£ϾʥҲʥһʵ
һֱʽǱ޺ۣȻⶫʮֿ򣬱һգ
Ȼǿǿȴǲ򵥣ľžȫУȻûһ
ʥ΢΢۷
Ŀһսԭŵɫʱ˲٣ﲢûô
ܵ˽䱸ĵĬ̳˵ҲҪģʦ㻹޸ʦ綼ԹĴŵ˵һһͷﶼԻٵ˽̣
ʲô
öʱһ
СʦܵĻһ㶼ţʵϣ˽̶һһԪ׾һͷѡңͬħֳӵȻСĻǼصġ
𻪷Ҳ
˽ɫһʥҲüͷһȴִżɵĵһͷﶼܹ
ʥСΪϰɡ
Ĭ˵
һʱͷ˫ֳǰ͵һơ
ʲô
ʥе⣬ֻΪһûκζƷ綼ûС
ҲɵϣΪĬ˵飬䱸ĻǸ˲١
Ȼ󣬡һ죬ʥƱһεɳȥƵģڿ˼Ȧصˤڵء
ͻľ˳һʥһأ˫΢΢ջ֮͵سǰһơ
žžž
ǰͻسӰ͵سʥȥ
ľž޷
һۿƣʥһɣȻЦһԭˣѱı޷ѧȥôѧõͦ죬ֻǣڱǰŪȴҲ̫Ūˣ
һ䣬ػӱ޿ҡ
ԼĹȻϤһеȻ֮
ǣȴȫȻһ
ЩӰ֮㣬͸ȥıӣһǼϡ
ʲô
ʥȻһæֱѸ缲ıӰĻ
ʱֻʥ϶˲ٱ޺ۣȻֻƤˣмǱ
ʱĬ˵ԭˣǡǿƷԼܵĹ
ûȻϸһ£ղʥ˦ȥһĻﱻ˦ȥֱһģһ
˼˵ֻҪϣԷңַ޷赲ġ
ʥ˵
ûԸղʥȻƽԼ֮Щȴΰ͸ȥ
Ĭ˵ͷ
⿡һ֮£㾪ǲܶǷ
ͷʱһٿղϻеıӰ˿̾ôһȻʧȻҪôӵŸٵҪôħǿ


1192 һս
Ͳаˡ
ʥһȣױ޻һƥ
ţһ׺Ҷ£ըȫڡ
˫һƣʥ̳ˡ
ߣ̤ƲǿƱһĹٿ죬ôܴС
һ߷ˣһЦ
ֻǻδ˵꣬˴ʾһ̧ͷͷһ׹£塣
䡪
ı׺£ƽʱʥȫֱð֮ǰǱˡ
Ҫ֪ﷵĹȻͬȴǴϢζɲܡ
ʥô˵ͷһ
ৡ
ͻһ䣬塣
˶һֵĬǹǹһǹֱӹ͸š
ﲢûаǹ˫Ƴǰһơ
Сģ
˶̲סʾ
Ĭûаܵ˼ԤϵģǲûκιĬϡ
Ȼˣħӡ޷ġ
Ĭ΢΢һЦ
ôϲʱǡĴѿһӣȻĶʮ
Ĭ߼оħӡֵһˣһζԸͷġ
һ˵ֲ
ܹǿƷκǿȵĹôս͵ͬƴ˫ķǣħ֧֮ŵ߱Ȼƣħ˲ٵսô϶ƴġ
ôֻܹˣ׷תĻҲ̫Ǳˡ
ʥϾԹοҲ˵ˡ
ʱȴĬͻһתаӦзɣ
ͻȻа˶⣬æ˹ȥ
ôСȻܹµﻹеơ
аֲϣĿһۡ
ĬԭǼ򵥵ĵǼоħӡ֣ħȻһͷ߸ҪȥҲ¡аһ򶨶ţȻг֡
аǺ㲻Ҫڣʲôƿóɡ
޸ʥߺȵ
аһЦЩȷʵԶԸûѰȴҲзܹǵĹ
μ
˼ͬʵ
аȻ֮ǣӵкҲ˵ɱһͷٽЯϣܵʱЩͻղֹҲ͵ͬܵĹôǿ
˶ʱϲû뵽ôһص顣
ͬʱְаϼ޻ȻôĵҪһʼͻ˵ס
ãǼ˴ͷȱսȵȡ֮Ǻٴսһ
Ĭ˵
˶׷׵ͷʱʮͷȻħ˳һͷһͷϡ
Ϸһͷߣ
һ󺰣һ֣˿ʯͷȥһͷ
ȻʯͷĹ̫ﶼûȤȴҲɹע⣬һԾ𣬳ȥ
һ˱Ҳȡ΢ķʽһͷͷտ
ɱ
Ĭһ󺰣Ůɱȥһ˶һͷ
ŮУ̲оħӡ⣬Ůеģⶫǲһȷ˳ȥ׼ȷ
Щ̲ͣζ޷֮󣬱̷˷ķʽͬҰްȥ
ǵĹٶȼ죬Ծ㣬Ȼû٣ûûݣֽҲҰǰ񣬵ǣȻЩǺ¡
ˣĬҲ룬ƾżӳ˾ħӡһδη͹
һߣʹԶĵطĹ²϶ܡ
Ȼ˶࣬Σȴ˿ûнͣЩٶȶģҲ໷޷ʹùܱҲԵǱ
ȻҪʥˡ
˸߹ݣȻֻܴܲҪ˵ж
ǣҲӲӲ㣬ϾֻǸոտʼȻˣôһ·ħ֪;ʲô¡
ȻⶫܹãôȻֻһ˵
ֻȻĬ˺޼ɵսǲмּʡ
ϾǾħӡ֣ʵ̫ˡ
һĬ𻪷˫˫֣˳Ļɱ
ɱٶ̾˲١
ʹЩųѰԴնȻֻĽ
һ̷ȥȡ
һǣ˵˲٣׷ԾԾԣʥȻһȣһһͷ
˫һƣһƾն֣ϡ

ʹ֮£ʥæˣͬʱŭ߳аںŪʲôƤëиƨð
аúЦصʥ˵⻰δ̫Ц˰ɣħôöԸǱ˽һö֮ȷʵֻǺ壬֮ǵĵӣܹﵽ½Ŀġ
Ҳ˵һͷĹȫϾܹٵĹˣ
ʥüͷ
ȻǣͬһͷĹֻһݣҪǶͷĹˣһ̿ͷ϶ѣռĹԽԽ࣬ôͻԽԽɡ
а˵
ŻȻʥغһָһΣȻ鲻ضڡ
а΢΢һЦʥұǣ˵ǿվһսߵġ
һߣĬѾͷϤնɱ
ϹȥֹͷͷĹѹɵСУŸϹȥԸ
Ȼа˵ĻӦˡ
ôͷһĹȷʵЩԡ
ʹˣﷴҲ൱ӴǴ̹ħһϱƵʹڴܡ
ˣûκҶԶԸһͷΧһͷķ˲Žʣµļͷ
еµˣҲԱ֮£˿ͷֻռɲôȥ
һսĻĬǾҪˣҶҪ֣Ҹղ˵ÿħǲͬģʮħϾʮֲͬ
ʮֲͬ
ֱ
аһϾʮħǺΪһ壬ôǷҵƶأ
Ĭʵ
а΢΢ҡͷһҿɲұ֤Ϊ֪ϢҲ࣬ǹҲ֪Щ֧ƬˡһԿ϶ǣЩвͬôҲǲͬġ
˵˵ͷ𻪷˱Ҳ⻰ЩôεҾҪСˡ
䣬ֵȻΪħĺһһĻһж΢ɵˡ


1193 
ǣ˽ųȥ
޴ħïʢͬһ֣ÿһҶӶøһƵģϲĴڣɢаϢ
ûã춯ʮͷƤѳͬҰްϮ
ȻĬ˴ǰ棬ǣסһ롣
ʣ¼ʥΧߡ
оħӡ֣Ĭ˲ܵ﹥ķΪĹƼͣԴҲаġ
ŮΪһأڵںͿ̫ȻܹڶʱڻɱȴҲԱ
ʥ˶ԣΧһ˺̯Ȼⲻˣû֮ǰȵıС
һ·ɱȥ;岨Ϯÿǧɾܹһ
ۼƵӶ࣬ʥ˵ĵҲԽ
ǧ֮ƤٶȷѳӣһͷͷＴ֡
һսͷ󣡡
ʥһУﻹûαȲĳȥ
ͷǰ棬ʵ
ڼعͷѹĬһеʥͰ಻ס嶯ˣõѾܹﵥľ磬̲סҪȻ
ôһһ壬Ĭ˵ҲûŶȥϢһµҲǺ顣
Ȼ󣬵һӰѿдܳ
ֻһð֮ǰȴȫȻ̬ͬӥ㶼ӥצ㣬Ź⣬䱳ϻֻ
ⶫ߲ߣ֮ǰߵҪСö࣬һҲСƵġ
µ
˵ûΪİСɾ裬ɫһ
ѻ죡
϶ʥǰһ䣬û뵽ȻĬУʮħһֻһ
ͬӵв֪ͬͣͷʲô͡
ѾҪͷǵͷȥЦ
ˣǿҵʱӡ
ңϴ˼ʮöɵĹ飬ôҲԷɵĹ
ôһ룬ʵһƳһġ
׺ӡ
棬ĵ׳ı֣صһϡ
УϵëҵõһأϻвٽƵĺۼ
ͬʱΪ˱ⶫʲôʥһ̴֮ڽķ״̬
Ȼﲻһûн˿̱һëʱŭ÷Хһչͳʥ˹ȥ
ৡ
ʥӦǼ죬һ˦ȥ
ǰ˿ͣȴƺʵãһӱӾУ׳ȥħϣֵ˲ë
˦˦Դƺе㷢£Ȼּų
ৡ
ʥռϷ磬ʮ˦ȥÿһζ˦Զ
Ȼû˵ȻⰫƺߡ
ˣôʥø֡
ǰֱԶˡ
ƺҲûʲô

˿ϣ棬һš
Ȼ⿡һƵˣǷ
öʱȻһΪǡ
ԭˣҵΪûԭǷƷ֡
ʥҲƶǺֱЦ
ʱĬⶫǷ
Ϊ˶϶
⿡øɡ
Ϊʲô˶϶ΪҼħٵħкöá
Ĭ˵
⡭
⿡ʱûȴҲ
ϾǵһμħղҲ޷ǰճƶϣȻħǷǳĴڡ
Ĭ˵һħٵĹʵȷʵҲӪͣЩǻʤ̭СĹʵ˥ܣǿĹʵܹˣκһֻﶼǾƷ֡
Ҳ˵
ʥɫһ
Ҳ˵⿴СĶͬſµܡ
Ĭ˵
ߣ˵ܣʲô
ʥȴЦһһӽ˸˦ɳȥ
⻰£ͻüͷһ壬һ¸첲ֻΪЩġ
ʥ
ʱһ
ʲô£
ʥŤͷ
һʱüͷһ壬ֻΪ˶ǵɴ۾¶Źֵı
ʲô飿
ʥЩˣ˵Ż־ʶڸ첲һӡ
һӣȴë׵Ķͷһʱһ
첲ϲ֪ʲôʱһЩСë׼ȷ˵ϸСëƳϸոճëʱӡ
ϸ磬ֹϣ㲱ϣ϶а
ʥɵôе
⵽ʲô
ʥæɫֱ˲ãֻΪڷ·ʴ㣬ڸٵķ仯
ʱֳ
ŭ֮һ˹ȥһڰϣɡ
ͬʱ϶ʱһðһƬë
ʥұ𶯣ҿ
ʱĬһһ֣ǹ׵䣬ոİ˶ħϡ
ȻͨһţͶʥС
һֱ棬Ȼ˵ͬ
ͬ
ôһ
˵ͬ
ʥɫҲһ䡣
ʥʮĲһſϸСͬӰ㣬ЩⰫϷڳģӦǵܵʱ򣬾ͻڳֲⶫ˳Ϣ뵽ߵڣʼһʴĻֻ»ͬࡣ
Ĭ˵
ɶˣȻ
ʥɴһ̴߶ǿнڵĲżȥֻЩΪ̣һĳ⼷ҪķѲС
ȻӼ֣ͻڳ壬˵ͻͬ࣬һһ㶼ܹ
Ҳ˵һ飬ֻܹͬ͵ãԣҪͷˡ
Ĭ˵
ʱħϵѾſ˲٣ʮͷ˶׷˳
ղűĬһǹħϵˣҲѿһȳ
ĬȻһЦָһǹɶٶˣڶζħϡ
ͬʱ𻪷˼Ҳ˽ʩ˸ɳȥ
ǿɶ͸
Ĭһдսˣֿصʥֱѻ֮ȴֲòȫżڵĲ
ʱʥɵ̾ϸ磬ҿ˰ɡ
ˣϵʵ𣿡ʥ˵
ʥЦϵҵȻҲɣǲòϵǣʦܵͶԶ֮ϣȥȡ衣
ߣϵʧұʥɲܾô˲ȥ𻪷˶ҲˣСȴǾԲһڶԸҲƾǾħӡˡһȵ֮أζħǿ۽磡
ʥȭͷһĲġ


1194 
ۿʥۺߵӣʥ㲻ɰ֪̾Ѿ˽ͷԣ˵ʲôš
ֻǣ˼ĬʱˮַһһʽĴ֪Ĳ򵥡
һ֮󣬰½նɱ˶ͷ۵ӵоħӡĬ˶Էɲ٣Ϊ˵Ĺߣ赣ıͬǰ£С˲١
Щһ˱µ飬ٳнڶʱȻЩãڹܹ
ֻǼʹһʼǷǳ֣ͷųĲϸС޷һǧƵģһ䵽ϸԲȵֵʱҪķѲٵȥ⡣
һ·УĬȵֳɸ߶ʱҲⲻ˴
ǻסɣ
Ĭɣʵ
ǿסֻȥ̫Σˡ
Ŷϵĺˮ
ǰ͹ǺˣȵʱҪҲܲء
Сظ
绹ãħ̫ӴںУָܻٶȽ˼ޡ
˵š
Ҳ¶ʮӵиԲͬһֶмʮͷĻ⿿Ĭ˿ţȷʵҲǰ취
ʱаһ취
ʲô
˶Ťͷȥ
аֻ֮ĻȷʵֻܹͬǣڣôʹͬҲܹ
аǴ̣ǿɲϵ
޸ʥһ
Ҳֱҡͷ֪аûġ
̺֮ӴаԣϱҪķһľѹסŲа塣ⶫڣʹܹҲаħ֮һаǣܿа
аԣȻаһ顣
˶ԣʹѾҲа
ʱʥͻһתǸȫķ
˱ַ׷ȥʥ˵ǰ֮ҪԸ޷Ϊϼӳ˾ħӡôǰݽһãôǱҲԿˣԻһ¡һ·ȥǽֻ飬񲻴ã
һ˵˶ʱ۾һ
ⷽá
Ĭǵ˵ͷ𻪷ȥ
ȷʵһЧôҵսˡ
𻪷ҲͷȻʥǱһֻˡ
á
ʥϲѡ˰ʥڵ߸
ţĬ˶Ȩһ֮ݵʥ˵С
ʥ˽ӹȥ󣬵Ѫһӵ⾻ħӡǴ
ȻĬ˲ǲ黹ϾһٸǿߣĿ֮£˭Ҳǿռ֮¡
˵ˣ⾻ħӡɸģǸ״׷˭еġ
ʥҪҪĿĵȻҲΪ֤ԼѷɫĬ˵ս
һ֣òС
̸·к󲻾ãѳһӣűһֻε˳
ⶫһȰһأⶫɸߣͿ࣬͵Դ⣬ƵģīɫӺļ
ɣ
ʥõ𻪷ĺڽһ֣İٱһȱ㽫ڽ˳ȥ
ܵϵħԣڽϵľħӡͷųӴĹâһɲѱƽǰ֮ء
ȣ
˶һȣҿӲץס˺ڽ
̡
ڽϵľħӡɢӿȴǽץźڽҲ֪ǽ̫Ǿħӡ˺ֻȻˣһѪ˳Žڿֵ֦ͬϡ
ֻҪʲôŹֵҲûʲôµ
ʥһеʤⲻ˹Ц
Ĭ˿ǰҡͷ
Ϊȷʵʥλʮͽ֮ˡ
ϧǣΪ̫ͣխֺùˣʵսǴۿ۵ġ
˾ħӡܹѹȴ֪Ĭ˼ʹб֣ԸʱҲǰٱСġ
һ͸ţ
ʥЦţ˫Ƴǰһơ
ڽǣ˫ƼӲǰһѵ˶Էϡ
ȥ
ʥһȣսȫ汬ڽʱ˵У͸
ֱͦͦĵأƬ̼ȻûϢ
һлɱʥ಻ס˷ܣһغڽĬһаȻһЦȻɼӳֵĶǱⶫɱ͸ûʲô
⻰ż֮⣬ֻΪĬ֮ǰսУûһлɱĿܣǺķѼʮϰвشֵġ
ʥ˰ӣĬҲֻЦ̫棬㵭˵ʥСʦ֣ҲҪԿġ
Կƾ𣿡
ʥЦһһָˡ
һָȥʱ򣬵ͻֱվ
ûɱ͸𣿺ãһ
ʥ⣬ܿʶȽǿһ䣬һȥ
ƺΪ˶˲٣˼ûУֱӱһš

ڽЯıը𿪣˼˹Ѻ;ը졣
Ȼ˶ֱͦͦĵ˵ء
˵͸һûʲô𡣡
ʥһ
ĬȻЦһʥôĿͷ
ʥüͷŤͷʱɫʱһֻΪǸյصվ
ԭˣԭź಻һ幹죬඼ûУҪط
ʥΪǵķţȻ˫һչð԰ټƵ׽
ɸѣ
䣬ö׽ͬڽһˣ֮ƺҲܲסȻ仯Ϊһ̲̲Ѫ⣬һƬ֦ϡ
㻹
ʥżЦȻֲ޵ŤͷĬ˵ȻУλ˵Ҳһϰ
ɱȻǸˡ
Ĭ˵
⻰˵ʥ淺ϲɫ˵ȴʥָź󷽣Ľеϸ磬ûɱ
ʲô
ʥһŤͷؿ
֦ϵһ̲̲Ѫ⣬˿̳ӿѸٵķֳһӱѾʮͷˡ
Ƿֳ
ɫɵһ䡣
Ȼоħӡ֣ƺҲûƵãɱ֮Ȼô࣬ҴӸ֪Щ˵ϢǿȺ֮ǰһģһģҲ˵ÿһ֮ǰһǿ
ߣһȺϣɱ٣
ʥüͷһּڽ䣬磬Ǵʩչȥʮͷ˿һؽصĵڵϡ
ǣ鲢û˶
ЩϱۣÿһλĿٷֳһգۼ䣬ղʮͷѾʮͷݡ


1195 ʥ
⡭
ǰһʥе㷢㶡
ʥҲԭղżʥһлɱʱĴȻƺЩˡ
⾻ħӡ֮ĬʱȷʵѹסȻҲɣռϷġ
Ȼ£˸˳ƺüˡ
˵λǰǲ⾻ħӡҪʲôţĻô⽣ѹƲסԷ
ʥʵ
ǲ֪ô⾻ħӡʲôţǼӳϵĿӡͻԶ
ôŭŭ߳
𣿡
ʥɨˣз¶Żɡ
˱飬ؿҲɵðŭĬָͷԴʥ˭žħӡܹѹסֻһ;Ҫ
޴
ʥȻŭ
ĬЦһһֳ̧ôħӡɱ֮ȷʵܵơʹֳܷҲôŵˣһҪǵⶫǲ
˵ⶫ
ʥüͷһ壬Ȼһ̣ȴҲ޴⻰ƲƼƵһͷ
Ȼزʲôһ֣ڽ䣬಻Զ֦ϡ
֣ðһɺѪţһӰ֦˳
һֻİС߸ߵˣ٪㣬ɢϢȴٴϢ
ң˵зһİߣǰߴ֦Уʲôϸһǰߵͺ󷽷ֳʮȫһ¡
ԭˣЩֻż
ʥ˶ʱȻͬʱֲ⾪ĿĬһۣг˾֮塣
ϾܹĲⱳ飬ԻûгȻУûмսǺġ
ĬԣħӡֻǹߣҪ⹤ߵӳĻ˵ǻ۰
ʥɱ㶰ⶫֻҪԸҲס
诱Ц٩
ɶ񣡡
ʥһ䣬һ˳ȥ
ȻС˵Ķþˣһͷ֦㲻ټͬʱܱЩż׷˹һѷɱʥ
ߣ
ʥһһɨȥױͬʱһ㽫ʮ˸ɱ
ǣɱż̾վ
˿̣ϵѷڸղŶ̶ʱѿ˲٣ţһͷͷɸߵ˳
עⶫҲµûⶫͼżԻĶֵܣŶ¶©ʱٷĹ
Ĭѵ
˶ͷһϽ󣬽ź˴
һʼսѾ˰׳㻯
ƺΪ¶ԵʣԲûʥսżնɱ֮󣬶żŷֳµĴżûµżȴڲϵĵ
һ򣬷ȥ֦Ķˡ
Щ˶죬ҲѸͣȥ֦ٶȾͿ죬ôĸأҪ˺ҲǺķʱ䡣
һ㣬ʥҲ⡣
һ·׷ʱ͹٪ȴǴúܣרųȺ壬ŵٶȡ
ⳡսºܿһսУһżڳ׷ŸԵĶҴܣߴǿӦЩżʱ׷ɱ٪棬٪ֿ⳯ȺܡѭȥֱһƬ
⡭ô
⿡Ŀɿڴ
⻰ǵ˵°ǿߣлʮδսҲԼվħӡǱضܹɱķ
Ȼǰʵȴ˵ġ
ʹħӡ֣ȱ㹻ľսɣҪѹסЩҲ¡
֮ǰĬɵĹѹƣʱ˿Ǻ򵥣Ȼôһ֪Ѷȡ
ⳡսʱĻսʱʥͱʥû⣬˶ЩˣȻҪܵġ
֮ǰĬսɣһ֮죬ôȥһȴⲻ˴
һսλˣһսͽǰɡ
ʱ˵
ʥͷһǽõ˼Ҫʱ黹ҲȻһƬģϾ˻ûӦôҵսʽڽսĪĺô
ǣʥȴһǱСˣСѾͷΪôһսܹſ𣿡
ҵȻûСʥֻǡ
˵
ûʲôֻǵģҪҪһȫɱ⣡
ʥ˵
ǲ֪ôô˵ΪǴսҲЩ㵹ãΪô˵ǵģҪƤÿЦ𣿡
ϸ첻ˣһǺ˻ȥ
СѾͷҲҽѵ
ʥһɣȻЦһ˵ǵģȴȻ˱ΪǾǱġҪû⣬;Ͷȥ
һ˵ɵûһۣʥȻˡ
ԭһ·ͱŻһսԵмǱСѾͷôһ˵ݲκӡ
ʱ޸ʥ߱Цʥ֪̣սʮͽλϡڿȷ㣬㻹ûʸ񡣡
ûʸɲ˵ߣͱһҾ˭ʤ˭
ʥ˵
޸ʥüͷһӦսʱĬ޸ʦαظƽϣҪˡ
޸ʥָмϾʵԣñʥߣǴһѪս
ˣĬͷȻͷǣϾĿʮͽǵͬʮͽɨء
սֻ»𻪷ˣ⽣ģӦȡɡ
ʥһ˵
˵⻰ɵôϾһ·ϱСǿ˺üΡ
ĬȴЦһҪ⽣ʦ֣ұ㹻ˡ
𻪷Ƴһۣůģ֪СʦܵδԿ
ǺôĿΪл֮˲𣿲֮壬ҲҺͱ棿
ʥһ
ĬһЦ𻪷˵ʦ㣬Һʥһսˣ⽣òˡ
޷ˣ⽣ұ͸ʥ
𻪷˵Ц
棿
ʥ۾һ
Ȼ˵һԾŶοôȺڳ֤
𻪷˵
ʥ˲ɵС𻪷˶ĬμֱԸӵĵزȻĬѺôصע


1196 ʥ
Ȼʥˣָأ
Ĭʵ
ߣǰˡ
ʥЦһ̧ʳָöָűռĸֲ鱦ۼֵѽ֮¡ʤġ
߰İ°ͣȻԼܡ
ĬҡҡͷҶıȤֻһʤˣôʥʦָ
ãˣĻǡʦʤҡ
ʥȻ˵
һ䣬㳯ĬСָͷĵɣñʵ
á
Ĭ˾䣬ʱѺɣʥǰ
ӰʣȭͷѾ˹ȥ

ʥüֻΪĬٶȱ֮ǰö࣬ȻҲӦʱһȭȥ

ɽײһ𣬷ĳ컯ɢȥΪ͵˼ʹԶҲöᡣ
ٿˣ˿
ٶٿ죬Ҳûõġ
ʥЦ
ȷʵսһȭԸʥе㲻
Ĭ˵
ɣٸԼˡ
ʥЦһ
ôɵսˡ
Ĭ΢΢һЦʱȭȭֻǧ֮Ϣ䡣
ʥٶҲ죬ԭϵǽٶȵġ

ȭ籼ףգۼѶԺϰȭÿһȭȭһȭͣÿһȭٶҲһȭ죬ڼʹˣȥҲǰһһȺܹ׽ȭ켣ľ
ˣȫۻҡ
ȭ̺ǧشһǻ˻
˵սڲϵͬʱ˵ĽŶƶħ֦ϣƷֺǼ򵥶ֱ־ʵĶԿ
䡪
ȭ㣬캳ħҶһΣһˣħ֦չޱɭ֡
һֱվûģҲֻгЩǿˣȻΪߵ֣֮⿡ФɺˣȻڿŰ֮Ǿ͸ûʲô˻ţͱò֪˶Զˡ

һ죬һΣĬʥԳʮ
ͣʱʥɫû֮ǰİ̬ȡ֮һľȡ
ٿĬȴʱģɫ֮
ʹôһٵȭ֮Ȼ治죬Ϊ֮

ʶĳ˿һǿ߽
ȻаĬչ¶˻֮ͷųϢŨڱʥ֮ϡ
ǣⲢζŴͱȱʥǿ
ϾϢŨȸҪģսľ顢ٳķӦ󷨵ȵһϵиӵأЩĲսڡ
ˣ˶Ĭƶ֮ǰҲͣΪĵز
Ȼ棬ΪĬڵԹгɫı֣Ͼ˵۷˱ʥˣǼʹһΪСܹͱʥһսζʸʥӲƴ
Ȼ£ǰʵǣȭͷȡǷӦٶȵȵȣĬǺʥƽġ
Ҫָ֪ٵȭֻҪľͻᱻʵʵĴС
ãСӣȻܹ±˳ɵս޷Խļޣձ㿪۽磬ʶʶչذɵ̫ŹԪ׹
ʥ˵
һ䣬ǻһĿ¶η
ֻΪԪ׹̫ϵǰĵĳǿܹ֮ɢŵԪأҽһڣۺ϶ɵıӵŻ֮ܡ
ǿ󷨴ɱһĿ¹츳ߣŶ벻ãʥ̤֮ڣҲֲøҷսʥĵһѽκ𻪷ˡ
ʱʥ˫һ̧ؼ䷢ϸЩΪɢڿռеԪأһܵ۳˫֮ٵľۺϣٵѹתۼ仯һſı

ŰƺħڲţǱͷų˿žĿţŪ겻
ʦǵɫ㣬ԱȻվŲôôӲӱһ㹻˷ǵ
ʥͳЦ
ʥһ֮¿ȴûô¡ôվŽһкѣ
ĬһЦ
ߺߺߡãұ㿴ӲһУ
ʥһȻֲ𻪷˵𻪷ˣȻһаСʦˣɱֱֽذ
𻪷˱ʥģд裬û˻㡣ҵҪʥһ䣬СʦܿɾöԸ
Ǿǰ۾λ
ʥȻΪⲻƫ̻֮ԣһЦ֮£˫ֳǰһơ
䡪
ױХȥ˿ħ֦ϣһ˵ĺۼ
񱩵˵ĶĤÿ٣˵ĸ֪ܹоױ̺ŵĿǱֱӴеĻǿǷ˵Ľ֡
ٿĬȴüͷһ塣
ֻΪûκ˼ȫϢһɢ˿ȥ˿ϢȫޣһͨƵġ
䡪
ûκζʱ䣬ױѾ͵ײĬϡ
Ȼǰ˵Ĳһ͸롣

ʥɵĴЦֻЦ˵ľһĻ
ֻΪױǰ˵ĲһĬ̱֮ӱð˳ȻĿ֮£ױֱӴܹĬ壬żԶĳմȥңԶĵطȻըɢ
˳˻һ
ֻǱ𶯸𺳵ĬĬȻվԭأ˿Ϣ΢΢Ц⡣
ôܣ
ʥɴֱۣǰ顣
ôǿױϣû˺ȴôֱӴ͸˹ȥҲβĹ쳡档
ʱа˵ԭˣֲھŵطлʤԭһ֮ȻѾﵽ˻걾εľ磬ǿǡ޵߷ӵеĿ

һϯ˶ɵûһ
˱а֮ʱаԽⶾΪգȥⷽ󣬵ʱʥ˱£Ĭǹȴܿµס
аôһ˵һ¶ʱɻٽ⡣
ͬʱⲻ𺳡
޵߷֮ӵŻ걾֮忴ʵ壬ͬ壬ʵ֮תζΣζΡ
ˣʹϣֱӴ͸ȥڵϣ뵽С
£ĬʼʩǼ֮ת˶ȴǸ˼ķš


1197 ŭʥ
˿̣˲ֻȻ׹Ϊһ·ϣڸղţ𻪷һֱСʦܰ޲ѣ֮ʡ
ΪףǿĹϾ͵ڴпƵģ˶˲Էֺ
޵߷塭޵߷ŵСӲδɣΪ۾ս뱾棿걾֮ǣڹм㹻ôûпܶùȥ
ʥһȣּ̧һǱžۺ϶ɣһӵɢӿ¡
ʥȻǰ׻ģһӾ뵽˶Ըҵķʹǿȴһ֮ĹҲ޷ѻʯˡ
Ĭ򵭵˵
ѻʯ
ʥŭ˫һƣڶǱȻҳһɲ㵽Ĭǰ
ৡ
ĬһƵ£һӱ㽫Ǳ롣
¡
ûκıըϯⳤգħҶֱ졣
ɢȥʱ˶һֻĬȻһȻղǱըûһˡ

ʥüͷһ壬ɫˡ
ĬЦʥʤңֻսڰ˳ҿǲеġ
ʥ˵ڱı°Ȼð˳սȷʵС㡣ȻҪд裬ǾʹʹˣսȫҪ׼
ʥģһսʤ綨㾡ǡ
Ĭ˵
øʤ綨øС
ʥŭһ֮ʱѻһȥ
ͬʱĬܲˣһ̤أ׹˹ȥ
䡪
˻ħ֮ϴȥÿһײ춯ص˵սڸղŴﵽ˵ĵز֮ٶȿʼ
ƺģͷųϢļţʱѾ޷վȽˣǶսྡྷħҲһһӣΪ˱ⱻҲƶ˵˰ȫλϡ
ʦʣֻҲǽղŸո̤޵߷֮ȴΪۣսľ龹ȫȻʥѷɫ
̾
ǰֻ˵ΪĻ֮ǿҲȻģϾλһĵ;Ҫ뽫ΪȫȻӳҪ㹻սġ
Ҳͷ
˵֮ǰΪʥʤռ˴Ļôʱ򣬶˵ʤ㶼忪ˡ
Ĭ㹻ʺͷḻսֲϵĲ㣬һһ֮䣬սԽڡ
Ȼš䡪һϷ뿪ʱʮ
ÿһţ֦һĽӡ⻹Ϊħ㹻ӲǻطǿҲֻҲҪ
ٿˣĬȾЩڣЩ飬Ƥ϶ֲյĺۼǸѪȻ˼ҵĴսҲδȫˡ
ʥȻҲòȥͬյĺۼѪҲʡ
ȥҪʥķڷ仹治ס
Ĭ˵
ڵΪȻ𻪷֮ˣλʮͽ֮ǾȻûġ
ʥһ׹ȷҲˣֻƾֿȭҪ̵ԷöԷĸԸȷʵǸ⡣
ñʥ䣿ǳ˵Ρ
ʥһȻֵȥȷʵˡɣ
˵䣬ױУڳлʱһžĴͷһ
ĬһָĬɡﵱֹǹһɣ
Ȼֹʥ㡣
Ĭ˵
ߣű㵱ûҰʲô͸ɲռˡ
ʥ˵
á
Ĭ˾䣬һ̯ƣһѴֲڶ⼣߰ߵĳð˳

ʱǿǶ˹뿴Ĭ﾿ʲô˵ŵʥ
ֻǣôһʱһ㶣ѽҲʵ̫˰ɡ
Ҫ֪Ʒ֮ʹ²ϼǧ꣬ҲµƵģȾ⼣һ
ĬڳЦ𣿾ôһƽҲŵ
ʥһߵ
ƽʥ治ô
ĬһЦָ⽣һ

һ粦ңʱòɢȥħһһɨգͬʱ˸ͷϣһҲ͵һ
ٿ⽣ʱȴǴͬ
ֻ⽣֮ɢǿ⣬ӳء
ˡ
еȻһǿѣ䵽ܱߣֱţ˵
еȻδţ֣ȴҲֹһ㣬ʥеױҲ⡣
лߡѪ
ʥͻһ£شһ

ͷһɴ۾ע֮
ǽ˿бȫȻһ֮ɫߺ۾ħ֮Ѫ
ôܣ
ʥ֮ûվȽţĬ֮ʵš
ֹڳǿһٸڶǿߣһΪˣѧʶ㲩֮ѱһʶ˵
ǰĬֱǹ
֮֮֮ȴǴʦļ𣬶ʥһսʩչĹҲ˴ǧ֮ЩȻǾˡ
Ȼ˭Ҳû뵽оȻŴ˵еѪ
Ҫ֪Եħս֮ѪʧΨһѪҲֻħħħꪣҲΪⶫĴڣʮͽһֱûɽ
񣬵ڶѪȴ˵С
ױ޷˵춯ȻҲܵѪٻ
ⲻõĶ
ʥͼֹסӵ𶯣ֻܹƱӱȴƲסӵꡣ
ŭ֮£һӰѱ˦ڵϡ
ʥҪҷ㵽ף˵ʤ֣㲻ҵĶ֣
ĬֳལȻ˵
Ҫñ䣬ѽҲϣ
ʥȴŭڣһУֽһߵĺڽС
ӳ˾ħӡǽеĲѪ֮ϾⶫȻ㲻ѪҲɵϢڡ
ˣԺڽΪȻܵѪѹơ
ڤ粻顣
ĬҡҡͷҲ
˿Уﶼѩġ
Ĭǹȫ֣ʥ֪Ѷˣ֪ȴһķǵҪʤһĬֱֻķʽӮʤ
˵ϻѪж
ʥ
ã㿪۽磡
Ĭ˵һ˳ȥ
ȣ
ʥһһ¡
ںڽལӴ˲䣬ལӦ飬Ȼը
ͻıըһ֮һæˣ䵽Զĵط
ĳʮĳ˲ϯǼӲħ֦ѷ졣


1198 ȫ֮ս
Ѽ䣬ʥɳȥصײħϣŲٵƬܱߵħ֦ŸƬ
ÿһöལƬſ¶͸ɱ֮ħӲ֦Ҳ˺ѳһ״̬˿ڣīɫ֭Һ
֮ǰۺμҵս֦ʱҲֻһСӣҼһ־Ϳʼϡ
ʥֻǱݣལƬζȻôܵģƬɵʹšüһȽƬһɹɵѪ
۲ʥƺħ״˴˿𾪵һ顪Ѫըˣ
ѪȻʥһ±ըôⱬըض۷
ȻɢڵػʥϵƬ˿̶ڸʧͬѩţתۼ㲻ټ
ڳ˶ǻ۾֪ʶ㲩֮һ㼸ԼͬĳĬȥ
Ĭԭزֺ̯ϻȻۣڼһĨ⻪ð𣬻һѰ߲ɲѪ
ལལ
ʥͻȻһƽ
һ䣬ʱȫէ
Ѫ࣬Ϊǿ۷λ֮ÿһŹΪĴ˵ȻҲལ
˵еལӵ֮ǳ﷨Ĵڡ
Ҫ֪ʹɣҲΪߵ֣֮ħսѪҲиߵ͵ĲͬལǽеЩѪǼֵһ
һʥ಻еɫһ䡣
ʱĬ˵ûལÿһιͬըĹôʥܵ¶أ
ʥǵѪԱ֮ǰŨˣһһ˵ĬɲСɵŪལı±֪ȷʵͨըɴ˺ͬʱըıֿԸԭǣ˵ÿһжǱǲţ
һ˵˶ʥ뷨ͬʱȻϵ
ԽǿԽҪǿս߶οѪ
ˣĬΪԣôɵĴ߶ѪղһбѾǿһˣĻôһսʥ㲻û䡣
ĬЦһʥȻǲײĲᣬȻôܹѪӵʲô̶Ȱɡ
ãб¾ñ۽磡
ʥһߣȻ˫һչͨ޾򣡡
£Ϊǧ֮һ׹ͬʱ֮Ϻܲһɹɵ׵߰£ʥϣ׹ʢ
ϸȫԸˣܹͨ޾֮ףսޡ
Զʥ˵
⡭
˶ɵȴҲġ
һʥ䲻д裬Ϻ͵λǣܹƵȫսĳ̶ȣĬʵ
ȻκһֳѪ˶ԲǿӵĶ֣ʹԷ޷Ѫӡ
ĬɣܷƱ޾򣡡
ʥе
á
Ĭټ̲Ļ˻ӦһѶ֮䣬ལȥ
޾ǽ
ʥУ޴ǽ
䡪
ལǽײ˲䣬춯صıըǽལͬʱѣͬʱǿıը˷ȥ
ལƬ罣㳯޾ӿֱɣͬʱɢױ賯ĬǣҲֻǴ˰ɱײһǽϣʧӰ١
ãȻܹʹལıըļˣ޾Ÿոտʼ
ʥһЦ޿Ľе
ʥ氡
ĬЦһһոоۺལٶȱȥ
ƣ޾ǽ
ʥһ
䡪
һ챬죬Ƭ׹Űķɢ䣬ÿһƬÿһɶɱ
˿̣𻪷˵ҲȥԷֹ
Ȼ˵ΪನĹˣȴɱҪǿĹ
ˣķ˺ᡣ
䡪
಻ϵıըħƹ㳡֦Ϸţÿһζһθͺˣ㣬գ޷͸ľ
һıըɢȲĳȥ
֮أʥȻά޾̬˸䣬ΡȻֻɫ֮ǰҪࡣ
ٿĬͦɽֺֻȻôҵսºҲ˲١
ʥڸ֪ǿʹལıըɡȻ޾򻹲ȴҲʱƣһֿͨҼйأ
Ĭ˵
ߣ˵ˣɲ⼼Σ޾ʧǧԶԸ㣡
ʥȻ˵
ۿʥԲ䣬Ĭ˵ԭΪ룬شʥ㣬Ȼ˲ͨôұҲˡ
飿ʲôʹǣ
ʥȵ
Ĭһལ֮ƷߣпӡΪһӡΨѪӡƾһɱ˰ħڵǿߣʥһˣ
⻰һ˵ɫһ
쾵Ĭһħ֮ҲûʲôˣǣħĿԶԶھŴаħеУĬ̸ǱལĿӡɱ˲ûһ˿ĻɣеǶ󷨵ľη塣
ϸ磬Ҫ
ʥеΣգ̲סе
ʥݺһ۵ɹ°ʹ֪ΣգȴҲʱȴΪĬǿҲһУôֻҪһб֣Ťתս֡
ȡ
һХ޾ս߶˼֮ϣ˿ʥȫӰۺ϶ɵսڱһ޴
ʥڣĬԵƽ֮˭֪ƽ֮Ǻ嫴µİǼ緢Ļɽ



Ȼ󣬵Ĭһ֣ལֱʱȻͷХ£;ħ֦Χı˺ѣҶͷɢ䣬
˾Уײ޾֮ϡ
ͷſҧԣ޾Ŀ֮¸ٵСţԭǧɵķΧһӾ̵ɡ
ȣ
ʥз¶𺳣ȴǲһٻӴľϮ£䱻ɵĿռ䡣
ȻпʵǾͷɵٶԶԶٶȣһӣɵĿռɴСȻȫʥͷţռٵɣ̵ֱʮɡ
ʱʥɫڱˣгǰδеľɫ


1199 ʥ֮
ռʥΪͨƾŴǧ֪˶ѹأɱǿС
ÿռһţҪôѹ֣Ҫôת
ˣʹĬǻ֮ʹչֳ㹻ԼƥսʹóѪҲûкġ
Ȼ£ᵽѪĿ¡
ôǿռ䣬񾹸ֽƵģ˸һ
ǰǾͷݿܹħ嶼ܹ˺
ȻĬΪǸ̶֮ľ룬ʹֻܷӳ󷨵ƤëȴҲ
Ѫ֮ǷܵУ
ɲǵĿ־ʥͷ˲䣬İռѱɳһͷͷţſѪ죬Ҫһҧ¡

ҪҪѣŰ㣬һɹɺƴ׾ڱ
һͷͷεĽס߶ʮɾ磬ȴȻ޷
ʥԳδĿֲأĴ÷顣
ΧѪ֮£ǿƥʥ㷴ûУѹס־ȵľҲ˶ѹ÷顣
֮£˶ľȫһƬţΨʥϷХ;ͷХ֯š
ʹ
һͷһҧʥֱϣĴ̹ǵʹʹ֮ͣϣ㣬һҧϡ
ͬʱҪ˺ѵĸоʹ޷ݣʹӿðŨŨ־塣
ֻһͷĵһڣ
ʱͻȻͷĲ㻯ΪƬڵأʧ
Ȼ󣬱ལ´Ĭоۺ϶𣬵˵֮ħ֮Ѫ߶ͷɡħսʱзǻ֮ħ̤޴֮һʬǲ棬һҶҵ
һʱе˻һһ⼤顣
⿴˵Ļаŵ̫ˣʹĬ˽̣ﵽûʲôټʮͽǿ˲мӡ
ˣʹ¶֮˶ԣ̾ʹ˱Ϊ֮ߡ
ǣħͲһˡ
Ŵаħûаʮͽһֱվа۷λãˣħ˻޴֮Ϊֲ֪֮
ȻʹˣȻѪʣҵʱĬзǻ֮塣
Ҳ˵ĬĻ֮ڻɱħ֮͵ģе⣬ǿǣӵл֮Ĭɱħʱ֪˶ٱ
ʥҧ˫ȭյýģ˿ǻڸղŵĿ־ǿҵС
Ȼ󣬱Ĭһ̧ղһشʥ㣬״ΪأҲǼþգȻʥ㻹⣬ȻΪʤҵĻᣬôҲʶʶѪĵڶ󡣡
ǻһһ
л֮ܣǿʥ߽Էһ֮Уôڶ֪жôǿ
㡭㵱˵ڶ󷨣
ʥɴ۾
ʣǣһʳͻȻֱһ׳յ⡣
ĬѪճ̶ȣһδεˢĿΪĬȫܸལĽը֮ĬʹȻֵ˾յĿӡ
ֻ˷󣬶Ȼľ磬Ļղһиôɵջ
ѵһ˳̶ȣôյڶҲȻ
Ĭ΢΢һЦƽ޳Цʥ˿̿ͷһȻ󣬱Ĭ˵Ըħɱﵣҿû̶ֳȣһȥɾղˡʥ뿴²ʾһ
º͵Ц⣬ʥͺ̸Ƶģǰ赭д
ֻʥȴشͻһӽʣ顣
ͨ
˫һ˫ϥأ䷢ɢʧʣҲһ˼ʮ㣬ǧһǸͦĲǿߣһȴȻǸĺˡ
ʥһҲ⿡ҷɡ
ԱĬ֮ǻһŭȼʢʱ̶Űһ֣˻Ĭ֮⣬ȻҪǵǼɫŮǰȻԷΪ֮Ķ붼һ¡
ƺҲܵˣǱʥΪͽܣȻ̫żѰٵ鵤һٿ֮
ƺξԼԽԽˣȻһսδݻٵҶʣ
ʥĬ£Ϊͽܣʲôʸ
һһֻ¶Ҫ˵Ӱ¶ȹǲпòٲпʵ⿡һʱʧ㣬һƨڵϡ
ʥˣôѺڽȻɡ
Ĭ˵
ʥ촽˲ѵվڽһַȥѪػ֮
ǰǰﻹаʥӢˡ
á
Ĭ΢΢һЦһ֣ڽ뵽𻪷С
𻪷ݸһЦЦΨжĬŻУĿ˸ŵͺθ˾޷õġ
ĸҳɣ׷
ʵ˶ԣĬ֮ǰ鱾ϲߣֻһõĲԣֻΪʥ̫ս𻪷ˡ
ȻʤˣͬӴ˰¡
ȻпãĬлܣʧȥĲֹ͵λҪħȻ޷ͻƣһΪдչ
ˣ߰ɣѾ˷̫ʱ䡣
Ĭ˵
СʦղһսҪҪϢһ£
޸ʥĵ
Ĭ΢΢һЦлʦģ޾Ĺеսɵˡ
һ仰ʱ˴һʥ̲סʵʦ㾹ȥ޾Ĺ򣿡
˶䣬ɴ۾
Ȼ󣬱Ĭ赭дһЦַħ·ϣߴ·󴳽˵ʱų
ֱ˶ǲѧ֮ʿ֪޾ĹĿ£֮ʹûĿµȻĬ˽ȥһ˳
¼ķѾԶԶ˻ɱħ֮£ʥ̲ס׷ʵǡ澿ʲôֲ֮
۾ɵø󣬶øֱˡ
һǧ֮հû˲֪ʹȻܵʥҲ⡣
ڤ֪ɣڤ˵ȻϰİػǷģҺڤ˹ͨǰ֮ͻѰڤȥ
Ĭ̸
⻰˵ģ˶ȴȫȻǱըѪڣһǼѡ
ڤ֮ˣ壬ϰ˿ڣĬڤ幵ֻͨƬ͸¶Ŀºͷġ
ܹ˾߳Ƕǿ߶޷쵽飬Ĭ̤֮Ѫһϣ̫˿ɼ
ʥܣһӱü


1200 ħȦ
ݵĽ̸Ĭһпʼǰ·Ͼʱ侭κε˷ѡ
һΣʥûˣƢ飬Ҳûĵʵʵں档
ʥҲǲȻʤʦ磬˸ܵĹƵģǽ
С˵
ĬȻ˵Ȼķ˲άʦĵλҲֵõġ
Աߣ𻪷ݸһЦֲֻ̾ϧСʦ㲢ʱˣĻһս֮ӣʵ죬Ǻε⣿
ǰǧ˶ϷķۣΨСʦܺλСʦãǸǺԵģֻϧһսҪ룬ȻʱδȴҲм˸ˡ
޸ʥҲ̾һ
ԱߣκȪҲŵͷĬһս񣬿νǴһأ޸ʥߵأں³붼顣
˵𼴽룬ȻҲ˸ӿͷ
ĬҲˣʵ־磬Ѽ̬ϰΪʹˣеĸȴϰ߿ĨɱģˣעҪ
ֻǲ˶룬ϷƤѿһȻðͷ
ɱ
޸ʥһȣһȵĳ˳ȥµһսĻ
һ·У;ֻֻԾħӡ֮ɱķʱ䣬Ӳǻʮִħ֮ۡ
޴ͬһƽԭ㿴ͷĵصĵطһ޴Ĺ˿ڱ֮ΧŨܵħУϢ֮ŨܼʹΪĿҲܵ˼谭
ħһ·ʧҲСսˣ˼ٶ࣬Ҳ˵˴ˡ
ΪʱϽȣһ·ҹδϢַսϵҲǷǳġ
ʸǰߵȻʮһˣʮĬһоռ˾ˣ߽ʥͱʥˣ˫սϵĲ˿Բ
ΪҶһֻŴģ˭Ҳû͵ܹȵվţжǰߣ㶼ǿеǿߡ
һߣаݺֻʣаһ˻ս˶ɷǸϾǿûаһΪħĴаǿսʹҲǲٰҲǵִħ֮۰ˡ
аܵƺǻ٣һ·ҲֹͣʵҪˡ
ĬĲаߵ̬˾䡣
˶˵ͷаǾ
ǣаȻһִںڵ⣬һְϣκ󣬶ȥá̡һɹɵĺ̶ӿðš
ջʱ˱űյĺۼ
Ȼûħ׵ĿӡΪħȦ
а˵
ħȦôӴô˵ħȻħ
Ĭ˵
ýɫһ࣬νħȦħ׵ĿӡһʱȦӾͻһ쳣״̬ħ⣬κ涼ֻܴھֹ״̬״̬ܵκ˺
ǣһκηȵƶܵа׵ϮԽķȺͶԽĹ
ղţаֻ̽治аױѾյýˣиĶĹ
ң֪ǣħȦһҪ˵ħҪ뵽뾶Ŀռڣռ⣬κιᱻߡ
ҲζţҪ˵ħͱߵȥ;˺֪Ƕֲˡ
ǰ˿£ħħôⲻħȦȻƶϵķΧ
߰ɡ
Ĭ̵һ仰˶ݵļž
˵껰Ȼһ֮⡣
ͬʱ𻪷˵ҲˣһȦ⡣
ţʥˡ
֮ǰĲҰܣʥʧ˰ŵ𻪷˵ָӡ
Ȼ˾ٲ˲ħȦ
һ̤ȥһɹȵĺױܱУյ˲̶ͬȵа׹
Ȼ֪ǲħȦ˵ȻۺطһɹۺһصķƼףһ¶Χǽ㡣
ǣ˭Ҳû뵽а׵ʴǿþˣڽӴ˲ٵʴһ롣
䡪
Լͬģ˵ģıٵ޸
̡
а׸ʴͬʱ˵ܡ
СˣħȦ֮ڣа׵ԽĴԽǿ˵ǷֳɾŵȣÿһȵĹǰһҪ߳ϡ
ʱаͻ˵
üͷһ壬ոսа׵ʴѾﵽܹʴһĵز⻹ֻһаףôǿľŵа׽Ǻεȿֲ
аУ׼
Ĭͻ˵
аһЦλһ˲֮ǣⶫӵһ̶ܹ֮ħȻҲܹа׵˺ˡ
ʲô
öüͷһ壬ֻΪ϶֮ǣȴûиܵаױ
аЦ˵ˣֻаܸ֮λĻǰ֮ڣаĻ϶Ըﻹԣȴʲôõġ
öʱаƻȻ˫֮䶼õĹϵȻаȴռϷġ
ţ˼ǰߡ
뵵ħڲħȦŨܵͬǦ㣬ÿǰһҪķѲСټа׵ʴܱͬˮٵš
⣬һаĬ
ŨŨħһĶħΪӴ˺аǰ˺˲١
һ㣬𻪷˵˶ģ˭Ҳûа˵ΪĬĵơ
ĬҲֻǽ串ϱһ㣬а
һĻ߶ڰķʽȻǿʼûвʱ䣬ϵڤв࣬ΨĬΪ޾Ĺɵģһڶϳˡ
ǰţһаԽԽǿĸʴǰҰ谭ֻܿʮֵطҰ൱µ飬Ϊ˭Ҳ֪澿Ǹʲô״
ΨһԿ϶ǣħȦĴζħš
а׵ĵȼϵһѵִȣʱаѾȫɵ˵ķȼ˵΢Ӧ㣬һƤ¶̱аա
ˣÿ˶񾭣һ˿иϾƤаſɲǺ顣
ʱͻȻĬ˵ˣ
˾Ŀȥڻ谵ĿռУƺиʵӰ
ħȦ˵ӾĸҲȫˣˣͬӰһ룬˵ĸ֪ҲʵģԷֱӰа
ˣһ˱㶼ץ󲽳ǰȥ


1201 Ҵ
СĳǰţҰǰӰҲ¶
һá
һֳȫڵá
߲ʽĪǾ
ʥƾŽƶϳõݡ
ֻˣǱʥ֮УΪǶҪ߳һأûжаףʴһá
ʥ̾
Ҫ֪мǰľǼ˶һеĶ飬ˣʹûаİΧһ·ɱȻвǿߵִ
ǣʹҲѲһ֣ȫѪⶼʴһգʣһѹ
ʹˣȻֳ̬ƺʱҪƵģˣʥ°Ҳɵ¶̾Ϣ
ȻĬ˶λΪ˻ɱħǰȻҲ𾴡
ֻǣ²̾Ϣʱ̣ⲻħȦڲǸʲô״ҪҪ⡣
ǣ˼ǰС
Ųϵ룬ܱ½½ΣŶ˶ǰһȴֻʣһʴڷĹͷ
ߣֻʣһѹͷң棬ɢŻ谵Ĺ
һ·ǲҵòٲҵľ
ʱܵаҲԽǿʼһȵʮ
ʱҲ˵һֻ
аȹ诵ķѩ׵Ƥ¶յĺۼһڴɢ
诶㲻ٳǰˡ
ĬĲ㣬̵˾䡣
ʦ磬һŵס
诽סյ֮ͷųº͵޸˿ڡ
ֻǣֱסˣ¶һ
Ҳ˵ȻڣѾϡ޷סȫٳǰߣʴķΧԽԽ󣬸һʰĵز
诶ڲǳܵʱǰߣа׵ʴǿ󣬵ʱҶ޷㡣
Ĭ˵
һ䣬ֳ㼸ŮҲɣһбҲ໥Ӧ
ĬģҶᱣüλá
ͷ
ﶼŮгΪҪ߳һ⣬˵ΪǲµģݾôǼʹܳǰߣܹľҲ޵ġ
ˣ໥֮иӦȷʵٺòķ
ϾֵطһڣһʲôʵĻǿҪ顣
Ҳɡ
ʱκȪֵ˾䡣
Ĭ΢΢ףκȪȻǰߵøԶЩʱֻͣµֻһˣ̫ȫˡ
һ⣬ﵱȻҲԱŮһĬҲûк֮ǡ
ǣݸ֮Ĭ𻪷ˡ޸ʥߡʥʥа˼̤ó̡
ٳǰߣа׵ֳȥ֮ɫĻ档
˼ķһıţѹҲ
ħǿаףӵŶ˫ظʴһʴմʱҲͬʱ꣬Ƿǳصġ
ûãʥķȱơ
а׸ʴһƬճһƬۼ
ڵӡ̵ðź̶аմ壬а꣬ʥɫһϢʶһš
Сģ
Ĭæʾ
ã
ʥҲæϢһգΪʱϢаˮӿصײϡ
Ҫɢȥʱֻʥ۶ʴаУƤյýڷ
ȣ
һָ֮ڵƤƬ䣬ƤѸٵ
Ƥһϱ̳һööƵİߵ㡣
аף
޸ʥ߳˵Ȼʥֹֻڴˡ
ǰλһ·Сġ
ʥЦһԭԳǰһСεģΪһʱܵľٶԼһѭ״̬УٳǰߣʴķΧɲֱֻˡ
ţٳǰУȻּ˼Ӱ
ţ
ĲЩӰдŵĬ۾һѿ˵
һ䣬ɵþһ񣬲а׵ӿ֡
Ȼ󣬱ΧһȦ֣һ΢ķʥеǿߣʥʥͰʥ
̫ˣλš
𻪷οĵ˾䡣
ʥˣۿ˵ִƣ¶ϲɫֻΪ˿ȫע֮£˵ûС
Ϸһ֮
ʱ޸ʥ˵
䣬˹ȥ
̵ĺڷӿðţʹ޸ʥΪҲֻʣ±һ㡣
ǿסаףˮ©ߵǰ
Ȼһ̧ư˵ʥĺϣǿȥһ㣬ȦһЩ

ʥ˲Լͬ˿
лǰæʥһ˵æмĵ˾䡣
Ҳæţһм
׻Ͳ˵ˣô
޸ʥֱʵ
ǰħţɡ
ʥ˵
ôߵû⡣
Ĭ˵
㻰ʥ˶һ´
Ȼͬʱ֮
Ĭ΢΢һЦǻӦ⻰𻪷޸ʦܣ
ãҲд⡣
޸ʥߵ˵ͷ
ʸǰߵģֻĬ˺аˣΪҪѷɫ֣ټʥ˶ǿ֮ĩʱΣգõжϡ
ʥǰŸаڶһߣʥ˶ɻ󣬲˿ȴҲǵݵʱʥ˵ħⲻħȦһ£һȦڵаײûԽԽǿǰߣħߴħƶˣǰҪСΪϡ
İɣҲбģ˷ƱҪɱħ
𻪷Ȼ˵
䣬Ҳٶ˵һǰȥܿӰ㱻ŨŨаɡ
ʱʧıӰʥ̲ס˵ǹˡ
˵аǼһҰ󣬿ֻǱħ֣¶ҲδǼ¡
ʥ˵
ףܹضǱչɣΪ˲٣Ƣ̵סضҪЦġ
ʥ˵
һ˵ʥҲϣ԰϶ĸûǣлˣֻǳѳѿҲŹǻͷ룬ưͰ㣬Թһ仰û˵
ʱ޸ʥ߱Цʲôֵģһ·ϹȷʵҰһĶʦͷħϣ̲סȻ󡪡
Ȼ󡪡
ʥ˶˶䡣
Ȼ󣬱㱻Сʦ̧ܴͷ
޸ʥ߹Ц
ʲô
ʥöǴһţ޸ʥ߽;֮˵ֱ֮ǾȫȻ벻ղĻ߾ȻѾ̤㵽˸ľء
ͬʱԭѾϣȼһ硣


1202 ֱħ
µɾ룬ĬһϢʱɰٸأǣⲻħȦУÿһɽа׹
˿̵аѾھŵȣаƺ̺㣬ǰһ̤Ϊɳһֳޱ߹
ǺʬǱҰһĻĻǰ
һ˿һĲᶨ̱Ϯֹ޷ǰ׹Ԩж޷԰Ρ
аΪ߷֮ߴаߴаȻܵţֻҪܻаϮѹҲС
һ߹ȥǺķһʱ
ǰҰһž˼ǰ
һħںڵħ׸ȫͷļŷâлħꪡ
һߣǶˡ
ֻ˳ֽܱ߸ħ
ȻЩħ˵߷ˡ
׸£ȫȻħı飬ϢҲħȦںһ
߸Ҳͬˣ˵ϢԵ÷ǳаױƤƵģȻֱ֮ȴŻɽ緢ı
ħͶ˶һøƵģаȻŨܵ˼ޣǺХǧ㣬ƺܹ궼ճӰ㡣
ʦ磡
Ĭ𻪷ͬʱ
ˡ
˵һЦ
ЦݣĬ𻪷˶һۣ˿
Ȼ𻪷˱ʦûұˣҺСʦȥԸħ
Ĭӻͻһ͵аˣ
ʥ⻰æ֪һţȻԭڲǰߵаڲ֪ʱʧӰˡ
ƻħͷضڴʲô⣡
ɳ˵
״£а˿춯ᱻ˸֪׽Ϊа׵谭²ŷа
Բʲô£Ȼаĵ˵ҪԸħҲпɽۻκһʧܣԳһš
ƽ˼ֱԭĨЩء
СΪϣħ׶Ը
˵˾䡣
̶һ仰ȴ͸ĳء
ΪʮͽһΪϯһ¶δħѶȱ֪ˡ
ʹħܵǣƣǲС
Ĭ˶ͬʱͷȻٲǰȥ
䡪
ɽ㱼а׷ײÿһײһ𣬲
˰ɵľ룬ʥȿסˣҵһΣŻһѪ
ѪأѸٵıħɣһѪζû¡
Ĭûаͣ˼ֻΪһϢ˺ħ֮ƽͿܴơ
ڡ
һɹɵϢڱӿײаףÿһķѵϢƾ޴ʵôһ·߹ȫȻ൱ھһƴս¡
ˣʹʥǿߣߵѾ޷ٳǰˡ
ٳǰ˰֮𻪷Ҳͣ
а״˷ѩ׵ļµյĺۼ
Сʦܣһнˡ
𻪷δԼˣֻ˾䣬ͬʱƼ佫һɹۻĬڡ
ʦ㣬ˡ
ĬĿ̫ǽ𻪷˵ʣ󲽳ǰȥ
֮ǿڴ˿̱¶ɣʹаŨŨʼ޷Ĭķ
Զ˿ϸ¶ο
ʥţֶ˼ʹܡ
ʮɡʮɡʮɡĬһž룬ֱִħǰ֮ء
ħ߾ųߣɫԵ쳣֮࣬£ĬԵðС١
վħ֮ǰһɹۻа·һ˫˫εԼˡ
Ĭȵվţ˫źƶڵϰ㣬һ
ĶħŹǹ΢΢չţལʱԱų
ħ΢΢ͷ´ЦԭˣѪ𣿡
һ䣬Ĭ㲻ɵüͷһ塣

Ϊ˸ħػལһħɰעڿоħӡĹǹϡ
û뵽ħһ仰͵Լĵƣ֮ȫ
ǣҲϣ档
ϾվǰĿλڰ߷壬µһа֮ƵħٴҲȻ
ȻˣҲ˽ˡ
˼һĬ˾䣬ལĴð˳
ལһ֣ħϹʢͬʱལҲ̼ܵɢǧ⻪
ལǺö
һϳħֵ
ȷʵöܹ·ĺö
Ĭûʱ£ȻƷôûκεԥԣһ䣬˫붯һǹֱħĲӣһֱ̣׼š

ǹʮɵսħ׵Ĳ״һ
ħûκγ̶ȵˣǹƴ˼᲻ɴݵӲϣ޷ǰֺ
ͬʱལ֮ȴһϸ˺ΪѪལĬȫһ·ӳƻǿӲħ˺ѳһϸĿӡ
ǣȴ˼Ļġ
ϾĬȫ֮Ȼƻħףϸ緢˿ɱֻĽħ׵Ӳȴﵽ˺εȳ̶ȡ
գ
Ĭ붼û룬ֱӷ˴С
ལ˲䱬ѣӴľͷһӽħΧס
ꡪ
ꡪ
ſѪڣһҧȥ
κʣͬ㲻һħȻһһҧ£⵽޴㣬Լ仺ٶš
ལĿӡǡʹ
ħͻЦһħаǣڹⱩ
Сʦܿˣ
˺𻪷˼ͬʱС
ĬҲǰãδ뵽ħڶ˵ǣ¾Ȼܷ
ȻֻϢͷţȴǿͬǧغХҶ
䡪
ͷںͺڹӴ˲Ĭϸ΢üԺԵʱ˿ȥ
һаɱ羵ǧٸռвֻǵصа׾Ϯ壬ҧ֮꣬⣬ĺڹײϡ
Ĭһ˰ɣ䵽𻪷ߣվȽű㡰ۡŻһѪ
ȵĻѪͬһ㣬ʱа׷ҵĻѧӦȻѸٵʧ
Сʦܣˣ
𻪷һưĬ󱳣һ߶һ߽ѯʡ
û£ֻƤˡ
ĬĨȥǵѪ˵ɣʵǾһУһӶˣ
˵ȻأȴħĿ£ϾֻͷϢǿɱҿĬǻ֮򻻸ˣֻɵˡ
ôħδǣƶеĻֻһоܹɰ˾ųɵˣ㲻ɵëȻ
ʹĬڤѹأӵħµһаħʱΪ֮ȴȻź蹵Ĳࡣ
µģΪǿɱ֮һľգȻô򵥾ͱ÷ˣ


1203 սħ
ٿħħϻžɵ˺ལ֮ǰɵϸѷ˲٣һӡɼࡣ
ǣ˺ҲˣҪƻħףôס
û뵽ħܵʦǣƵ¾ȻܷС
𻪷šü֮ǰδ뵽ġ
ϾħǿҲǿڤΪʮͽ֮ףΪ֮ģʮ𻪷˼Ƕ֮Уվħӡ֮ħƽҲ֡
ڿħȴ
𻪷˵뷨ĬȻҲ˲䶴죬ͬʱ˷Ӧ
һ̤أɺһɲִߴ֮һ
˵һ֣ǹһ̶ֱȥֱ󾱣ͬʱལֱָڡ
ã
Ĭ˴򷨣𻪷˲ɵø˾䣬Ŀ˸ŵĶʡ
Ĭڶ̶ʱҵ˶ԸħķǳȥӲӲǰìͷָħ
һʯ֮ߣħЩҲ˵ܴЩӰ˹ûл֮
һɱ͵˵ħͬʱֿԽ˽ų
òĲԣܹ˶̵ʱѰҵ˱Ǿ԰첻ġ
ˣʥһĬĶеĴּ֡
ǡ
ڹǹǿĴ£ӲǴ˷󾱵ħףǹȻܵ㣬Ĭǿƶ£ȻǰһֻҪϢʱԿԴ͸ħס
ȹǹǿལɵĴħ׵ıλãڶ̶һϢʱֱӴ͸У
ȣ
ĬһȣһͷӴʵӰһ֮£ǿĪƥս
ལĴ͸ٴħŵλô̳
ã
Ĭһ˸͸𻪷˲ɵϲ
ֻǣɫȴһæеСʦܣˣ
ˣ
ͻľ棬ĬͷһҲ죬Ѹһˡ
һ֮ʱħϺڹʢڵʯ㷢˱ը
䡪
ӿĺڹƶа׺ͻ󣬻Ϊǵصӿ˳˷Ϯȥ
̫̫죬һӸĬ
Ĭĸҳɣ˫ǰһϣӡˣԱײô˸üȦȻˤڵء
һߣ𻪷˺ʥҲȻҲɣܵĳҲСӲʮ󲽡
ͬʱŸԶķΧХȥֱָԶ޸ʥߵˡ
Ҳҿ޸ʥڣĻƾʥǸܲסĳ
䡪
ըĳŵ棬˳ų޾Ĳȥ㼸æֿ͵ĳ
֮ǰЩǰʬһ߾ߵı飬һɢڵء
ɢȥ֮ʱӿڵаָֻ˳̬ռ䡣
ƺΪԵʣһӣΧߣ޸ʥ߻ˣȻܹˡ
һ㶼ɵͷһ
˿̣𻪷һŵĴ󺰴ƽСʦܣôˣ
ԶĵطĬվȫŨŨаײţ˿ڵġ

һǿĻаףĬ¶˳ɫƽ˼ֲ԰ס
ȻղǳɲС˺
ٿΧ֮أҲմȾЩаףȻⶫܿʧȻڽĶҲӲ˱ըĳ
˿̣˵ȻЩһ⵽˺ͻԱ
һ˵˶ʱͷһ
ȻǶԭƶϣͨĬ֤ʵԡ
Զ㴫ħͳЦΪħķ㣿⻹ò뷨
ʱղǷը֮أðһźӰѸٵʵ廯ֻһ߷
ʲô
˶ʱһ
ĬΪۣ̽˷ıը֮ܣͬʱҲȷȷʵʵĻɱ˷
û뵽Ȼ
һӣͷѹ˿ʯͷ㡣
Ȼô𣿡
ĬĨȥǵѪЦʵһɱʱоЩԣϾʹǷҲ̫ˣȻթ
ͬʱҲ˵˶˵ĴжΣա
ħ֮以ǣƣѾ޷ľأĻͿԶԷӶ˽⵽ԱڵȵԼŷ
ħ֮ʵһħһ׾٣
ħȻһΪ⣬մմϲ˵
ڶУԽء
ħıըལըƻһûκпܻɱߴᶴ˵ѹ
ôջҪìͷֱӶ׼ħУ˶ȥԵֱԵ⡣
£еϣͼĬһϡ
ǣĬս֮Ѿﵽ߳ҡ
һ㣬ĬҲѸٵ˼ŶԲߡ
ħûڤǴȴԵЩԭ޷һܹ֮սڤ̶ܴʼųǵȴӴħս˲١
ԼħȻħһһǣ֮Ĳˡ
ǿսڤкħͿ̯˲ٵѹһ˶ȻѶ
ôҪħҪǿ
Сʦܣţ
ʱһ
ʱһĬС
һö⻪ƬһΣаױ㱻Ѹٵɢȥ
Ƭʦ㡭
Ĭһæȥ
û£һʱ̻ѹҡ
˺Ц˵Ƭһս֣ɫҲ֮ǰ˼̡
лʦ磡
Ĭȴ֪²ƴǵʱ̱㽫ڶöƬ˸С
Ƭһ壬öƬȻһȻĬһа׵ҹĻ֮һǳ类㣬ɢ貹֮ʱһǹݺύ۳һƬĻһӴ¡
䡪
Ĭ֮ʱǱ޵ļսϿ쭣ԭħ֮غ󣬱ѹƵΪڴ˿̴ΧԭҵҲڸֱӻָһɡ

Ĭǹ⻷ƣ·㣬貵ǹⲨΧаǿѹȥ
̫ˣöƬȻǿ󣡡
Զֱϲ
ĬսֱʿƺϵѹҲ˲١
ˣǹǽƬСӣΪܹʤ𣿡
ħЦ
ܲʤ㣬ϾͿᵽˡ
˵
ãұ㿴СƬΣ
ħЦһ
Ȼ󣬱Ĭͻ˫һչöϸСѪʯ⸡ڣһȣ
ӴϢѪʯϣһɲʱ䣬㻯Ϊʯˣ


1204 ȫ

һʱǿ
Ȼʶ𻪷˺㼸ˣǼֲ֡ǣδļʥԣǿǴ۽磬һͫзž⡣
ⲻǿΪѾ˿ķ롣
νȶͨϳɿܣÿһ߶ŹѪ
Ǹ߼ܣǶŻѪ֮ķɣ֮Ǻ֮
ȻĬֹʯˡ
ǻڵϢͨһǷ֮Ҳ˵ͳʯҲмֻ޵Ѫͳ
⡭
ۿʯˣʥһ˫һҪȥˡ
Ĭôûû˵ģ֮ǰһսܵûл˵ҲĬҲзŰȻ˵ལĵڶӡ
Ȼ£Ĭһٶش
黹û꣬Ĭͷһ
ԣ㼸Ů֪Ĭ˼˵㽫ͷ˹ȥ
Ů˶ſϾħӡĬ࣬ɢڹÿһͷųս㼸˵иǿ
˵
һֶʱʥзʸŨ֡
ң˵Ǻ֮ܣܹЩս
ʥ㶵ò֪˵ʲôˣҪ֪ɲʲôֻͨʹù˲Ż֪ħӡĴ߶ǼķܵģĬɵ̬һݼѾħӡͲڻ¡
˼
ʱħĿҲ͸ЩĶݣȻǰСҲԶ֮ǰԤС
Ĭû˼˵ȥɾһȣɱ
ʱʯôȵĶаϮǣǱѪʯģ˼ʹа壬ҲɶӰ졣
һͬʱĬ˫һ붯
䡪
ʯħǰĸ˶ȭͷصĺħϣǣʹôǿĳȴħ嶼δ֡
ħƺȷʵƶ˽űʵʵĴС
ͷءĬ׼ĵطҪལٶ˺ؿڵλã֮ǰ˺ѿĿһ˿ͬʱҲħ˿˺ۡ

ӴϢħϱڹ֮䡣

ʯƺܲסһӻΪƬɢһأͬʱΪĵѪʯĬС
ҲĴҷɣصĬߡ
ĬָһţöѪʯϹţգۼٶȻΪʯˡ
ã
ʥ˶̲סͬĴԵΪܡ
ȻǿȻֻҪĲƻ죬ħķ˵ͬһ
ʯˣԶ̹һʹħͷϢôԶĬܵ˺ҲȽ͡
ħ׵
ʱĬͻ˵
һ˵˶ʱȻ
֮ǰĬħͷųϢʶжӦħͷϢ
ڿħͣôûҪʯĽֱвŷϢô𰸾ֻħ׵
ûȻħܶħκιͷųϢˡ
ħȴҲûε˼ֱ׵˵
䣬ааһЦô֮ټһҲ˵ħħվ㹥˿ɾͲһˣʧȥƬɡһ͸һƵģ֪ʲôʱͻϵһϵˣǡɱǼֱͬ̽ȡ
ЦЦͷһɳŶȥ
ʦ硭
𻪷˲ɻ
ŵҿɲôġ
˳˵
รˣǻ֪ʲô뱾ħڴˡһ̫ʱ亱Ϊ
ħ˵

𻪷˵öɫһ䡣
ȻǼ亱Ҳë֮Ȼ֪Щ֮
νķԼס˵꣬Ȼס˶֣ͬʱԼҲڽ֮УʱҲһԷҵᷴĻܿûɢ³
ǲ򲻵ѵʱܶõķţͬʱҲǶ˶һ
Ȼһ£ɹԮǱħǺħϢϢδ˥˥ֽƬ˳ȥôܹסħʱٵÿˣһ̡һһյ衭ʱ򣬾ɥ֮ʱ
ħ˵
СʦܣĪϻϰɣ
˵
Ĭɫһһ˫ֻ䣬һööѪʯƬ˸ʣЩһ̸ֱٵһӱ㻯Ϊʯˡ
ʯһɣ̤Ծգ£ȭͷЯ͵ݺݵħ
ͬʱѾħӡͬལһȥ
ٱ鶼ûãħ¼˺۰ˡ
ħȻûа͵ĹƷС
䡪
һ͵ıըʯ˷ǣħЩ˺ֱ֮ŵа˳ȥ
ڰգĬһȣ˫ֳǰһƣӲֹסǵƣٶȳħȥ
ͬʱöɳѪʯҲʯˡ
а׷ڣǹãʽ֯ӳﳤգĬʩչȫԵУͼħ
ۿʯ˲ϻٻ飬ϵֱɣལһδαը֣ǳֱƴ𺳣ڳǿΪ֮ݡ
˿̣ʥĿĬ֮ľڣֱ֮
ﱻ޷ǰаϮ֮࣬ȻĬȴƾǹ֮˿аӰ죬ǿ͹Ըħ
֪ĬǿˣĻ裿
ֻ뵽⣬ʵ̫̫١
ңҲµĵ⡣
ΪĬʹսȫȴ޷ħףֻҪħײ飬͸˲ħ
һǱʧأħ»ɣǾͽ˵ڣ
ʱòվĬߣϣĬܹһսȡʤ
ûõģöƬལڣħȴӵħ֮ıӻǧħǱħĺܣþҲ˵ħ
ħȻ˵
ĬûлشֻͻȻһħ˹ȥ
ովۺϵʯһȵĳǰ棬󣬵ǹ֮ǰδеɱལĬУϵĿ·ɢŨŨʡ
ۿĬ󣬷֮ǰԶַ̽ǿ߶ɵͷһ
˭ĬҪɱСལϵĵڶӡҪҿɴһܷħף˵


1205 һ֮ң
ɣ
ལħ˲䣬Ĭһȣལϵĵڶӡ
ལðĹ˳Ž䣬ڽǰۺϳһϸСİɫ㡣
ǧ֮һϢʱ˲仯ΪһһӽīħС
ʱǰĬֳལǰһֱİɫħ䣬Ӱ
һ̣˶ġ
Զ׼ɵǾյĽ汾;ջﲻһһڽ̽ȥӡɣ˱޿ɱܣ޿ӡ
䡪
ҵţħͷųķϤײϡ
ĬҧأһڣѪʯͷųսټöƬƾ󷨵ǿпס
˶սȭͷǺǽ
Ҫ֪ħ׵ķ֮ڳ˶ܹס֮⣬˶ȫ˵ġ
Ĭȴһ˿Ӳһӣʤֻһ߼䡣

䡪
ħͷųķεӴһ˲Ĳʮ֮أǿߴöᣬôһֱСֳĬܵѹжô
Ҵһ£һźۿųС
䡪
ħĳ£ʱʱ˵Ҳͣ
̶̲Ϣʱ䣬ȴͬ㡣
Ȼ󣬳ͻȻղŻŹķƺͻȻʧ
ţšꡱһ죬һƵĳ֣һӱ鿪
Ƭأ׹ڣѵĵشħȻԭء
ϸȥֻħϵħϷͬƣڸղһ֮£ħ׳ǿȶĹֻܿҪһħ׾ͻ
ħһ飬ħȦͻʧһⶫʧˣô˱ɷȳˣɱħ
ֻһ
ǣĬȻľֶֽ΢΢ķţȫƾ־ֱֻ֧ۣҪʶһ˿ɶལҪء
ħʵôɵľ롣
ħС㣬Ȼܹʹལĵڶӡ󡭡ǲôһ㡣
ħͳЦ
ö̾ϢĬΪǿһ֣ôضܹ׻ħףаս־ͻһ淴
ϸ룬ܹߵһѾ漣ˡ
ϾκһˣҪħƵزǲܵġ
Сʦܣֻһˣ
𻪷̲ס˾䡣
ʦ磬㻹ܶ𣿡
Ҳɵýе
Ĭ֪Ȼ֪û뵽ɶܵ˾޴ġ
ʵӡҲûжʱ䣬ʹøͷһΣڿɺֱӹҹģԽǿԼĵҲԽ
ĴһҲտҲʹѪʯڴȵŻǷ·Ǻ֢㣬ͷųĻ޷գѸٵй
ҲζţҪһʱϢָܹж
ʱޣΪεĳ
ۿĬûлشͷһĬѾƣ˵ûˡ
һ̣ձüվء
ĬħˣӰ쵽аսֹؼ˿̶ΪԵ״޷ƶ״̬
ĬǷܹлָħסǷܹ֧ŵĬָʱ򡢶ħǷǰгŵκһӰ쵽˵аֺͷ
顪
ȫžΨŵıš
ĬĺţϵͼڵϢҪĻָж
ǣɵĺ֢̫ǿ̫ǿˣҲĬʼδ顣
ʱԽļԽ£ԼʹĬɱħ˿Ҳ侲ţΪ
ħվǰһ¿ı飬Ϊµһаħɢ˲
ڽŵòٽŵʱ̣ͻȻ䶸
һӰͻȻӺǵĵðһ֣һ
ٶ̫̫죬Ϊħ޷ƶ˸ûаһк󱳡
šǡĴħӦ飬һֱ͸룬ǰ̳ལֻһ֮ࡣ
ħ׵ѣ̵˲ħȦıѾʵ廯ħӶ飬аŤɹ״̬İڶ壬Ȼɢһա
һӣʮĲħȦʧһգͬнѳ㣬˲ָ
ʱ˲ſֵˣʵϣȥΪֵֻһǾǡа
ۣͷʹڵаֳһѺڹĳһй͸ħħףνȫʤ
ȻҲǼȡ˵ʤʵ
ΪΪһĬ
а֮ϼ޻չ¶ɣϾĬħƵ˵زѾһʱ䣬аȻϸ۲֮ų֡
һɹɵīɫѪ˳ħĸħ׵¶
ħڣֳħǺǿ׳ģħ֮£ȴһľ
ƤͰڹͷϣԴҲͷƵģۿݣ̹ġ
ƺΪݵԵʣʹôصһУѪҲֻ࣬ͷųаϢȴŨհ㡣
ۡ
ͻȻ䣬˾ҵһΣŻһѪ
á
һ״ʱһ
ʦ磡
𻪷˴УҪȥ
𿿽
˳һֻΪ߻ߴڣκ˿Σա
а㣡
ӿͷĬþոЩһ
һ⻰˶ʱȻһ˹
аǵĻħΪħǱ˵ˣĬĹҲƵģıܿ
ǣаȴһ˫ڹħͬʱҲ
һħˣ౻ǣ
˴аɣŭʱһӿϣ׼Ҫа
ʱаһȵͣ£Ҿͻħϵ
һʱæղһŭ
ħϵܼȴģĲ
аղһûֻ˵ػöܵ˲ħͬʱҲɢ
Ǽ㣬Լˣס˵ͬʱҲĵط¶˳
аȻд̱ħǺôĵӣ
ħȵ
аǹЦǰֵ֣ƺļǰĹͼ壬ħмð
ħ´󺰴пǲǵģҪ֪ھڱ


1206 ֮
аһħ֮ħף˿ֱһüı飬һĵħħ֮ǿ޷Ǿǿħʹ֮£㱻ʧȥħ׵㻹ʲôʸڱͷϣ
䣬ֳĬ˵ǣ񶴺˵ɾڱȻǸ׳Ƴôɷ
Ǹ׳Ƴ𣿡
Ĭʵ
и򵥵ķ
аааһЦƼ両һöںڵĹ顣
˱֮ɵĹ飬ͬʱϸ˱ֻҪǰڣôɱĳӣ
˶ʱͷһа˼
һ壬аʴ˼ʱʹƶΪĳӣضΪа
ʱֻ¸Ȳ˶ˡ
аħϵзǣû뵽Ұ˴󰡣ֹȡħ֮һͳаħ˵
Ǳĵطħûܰ£ǱͶҶ
а˵
⻰Ȼһ㶼ţаȻһԻٻǶÿһιɶ˫شˣңܿ˺ǲ޸ġ
ŶԶ˵ɱȨȷʵǿƺĬȻ󷨵ĺ֢ˡ
ͷ۵ģһʩչɱб㲻ջأˣ˴˿̵ĴҲΣա

Ĭ˿Ѹٵ˼Բ
аռ˾ԵϷ磬һƿȫ֣뷨Ҳ򵥣Զ˵в˳Ȼٻɱħ
̿νǣ±ҵƲеŤתȫ֣Ļ롣
ھħɣľԶаħ
ˣ򵥵ķȻɱħ
ħʧȥħ׵ıֱаһô붼ˣôֻҪɱͻԶΪǻع鶴ߴҲ𣬵ʱԸаɡ
ôһ룬Ĭ̳һԶ֮ص𻪷˵˸ɫ
𻪷Ǵϻۣһע⵽֪Ĭ˼ˣҪʱ䣡
ǣ𻪷˱˵аǲܽܡ
ܽܣ
аЦЦȻɫһûȤ˷ѿ࣬ҪôǸ¹飬Ҫô̾
˵䣬һ֣̽Ѿץħϵϡ
ָ˱ټа˯һԾΪ˾Ŵаħĳǿߡ
һͷųаͬݰҧƺֻҪһܹⶫҧƬƵġ
аǻһӵϣ㲻ռϷ磡
𻪷˵
аȴǹЦ𻪷ˣΪΪλӦһأȻһΪʡЩΪ˵ǵħһ·УЩмＸأ
ааЦµıѲаңһ֮Խɱ
ۿûŵа𻪷¶ԥ
аĲһ㣬ɫһ𻪷ˣǵ·ֻһһǱɱһǹ˳һһԼѡ񣡡
𻪷üŤͷգգۣ˶ʱضˣթ
ǣԥ֮κȪһͶԸ˳а
һ˵㼸ŮҲȺӦ
һֻаʱЦãֻҪǳĹ˳ôǣ
һ䣬һ֣еĹ˳ȥ
㼸Ź飬ȴҲ£ǳ𻪷˵ʦ㣬ǴȥǱΪϰɡа޷Ҳ޵·ˣʵôҲδһ¡
ã˵úã
аֱǵͷ
ȻΪԼʵԻɱڳǿܹ˵ʮͽͱʥͶµĻôܹӿͳһаĽ̡
ʦõ룿
𻪷
ʦ㡭
Ȱš
һһһ˵ǰյ裬տʼаǵͷȰĹǲֻʱ䳤ˣ𻪷ȻΪɵɫҲ
Ȼֶһӵˣûй¡ڣùľǱ£ûзõģ
аͻȻֹ𻪷̳Ĭ
Ĭˣһֱͬʯ㣬ʩչ󷨺̬
һ˲ɵͷһϾһʤ㶼Ĭϣʱ䲻ָսĻôղӵʱҲûκεá
̣
аһХ
Ůǰһᣬһֳ飬ĳȥ
һĽӽаķֽ磬ıԵ˿ÿĶŵģΪȡʱ䣬Ůڵš
֮ĽӽͷųŨ֮аһͷͷӰˣӰŵġ
һʶ˿Ļ㱣һմ죬Ǿˡ
һ̣𻪷˵ҲǾҡ
Ȼ󣬾ڵʯ֮䣬ĬһӶˡ
һɲɵľ룬ལ׼ȷĴħţ˳߹Ǽķ϶͸࣬Ȼ͸
ΪལаĽ֣⽣һȥֱаȥ
а˿̱ǵɴ۾ҪһĻ𻪷˼ûⱾ֮У˵Ȼˣǲ˻ɡ
˼С࣬Ҳ൱õ顣
ֻû뵽ĬʱͻȻ˽
ལһӵǰؿڲ磬аҲɵһܵĳһˡ
һʮɣ̴вãһ̤أĬ
䡪
Ĭһ֣ǹаеĺڽ˲ײһ𣬷ѿʯľ
ͬʱ𻪷һƶĬ֮أͬչ
аأһŭĶˣҧгݵĺɶǸղϷ
ߣϻϷʲôĪΪǻ᳼𣿡
Цһ
Ů㶼ЦаֱһһĳĴһĹ֡
ķŭԶ׼Ю˵ռȫϷ磬ˮһա
һУȻΪĬĴڡ
֮⣬ĬǾħˣаŵģֻħ׵ǿôղһĬȻħףǺķѵѾ͸֧˼㣬ǿʣûаʱ޸ָֻûС
ңĬϱϢҲȫӳ֤һ㡣
ˣаղŲûжġ
Ȼôˣյʱ䣬ĬѾָ˲սǸղһǹҲˮ׼
һʧаҲ䵽εľء


1207 ħ
䡪
һƵı죬ལȻħһ𣬴īɫѪҺŵ˿ڴӿ
ǵģڱаȨ֮ĬһҪǻɱħ
ˣԥķལֱӽħ÷顣
ã
аɫһ
Ҫ֪ԣõĽԼ֮£ȻɱħεĽħܾ֮ˣʰ棬õĽ־а˫һʤ
˶ԣȴǴһֻҪɱħʹаǿҲһս֮
ʱȴħЦľݵΪЦþҶţΪܵƣֶ֫ƺģⶶԵüŹ֡
Цüͷһ壬һ飬ǿ˶ǣħʮ·ܵشĲԼ㡣
Цգħˣʮͽ֮ףǳñħż㱻ȥʹˣҲûܻɱħ
ѼӻӲնԴ
޸ʥ߶شһһغħԴϡ

ǿĳ£ħԴ飬ɫԽضǡ
ǣȴ¶Ц⡣
ɱ
𻪷Ҳųˣһħš
ʧȥħ׵ķħķƺߣһͱȥ͵һֱһȭͷСĶ
ѪУѪҺʣɼ
ৡ
ţ˷׷׳֣һǼħϡ
ֻһϢʱ֮ħѾǧٿףǣȴƻȻ°㣬վԭأĵЦ
״ȻĬһеԤϣħǲ֮㣬飬ȫޣڵپһãҲûκϵļ󣬵ǣƫƫû°
ãħйŹ֣
𻪷ɫһ
ʹ˵Ҳһ㡣
Ҫжϱ׼ǷŶ˵ߴһϢȻŨ죬δа㱻ļ
һߣаħĹ¾ҲδɵҲ¶ȣֱת
ʱ˵ɫԽ԰ˣʧȥƬܹ֧ŵʱ൱ޣ˵Ѿˡ
ڲħйŹѾˣܿ㣬ħ͸ǸʾˡħͲ
ħͳ˵
һ˵˶ʱһֱá
ĴаʮɷħǵĵһĪħҲԼңµ廹߱Ĵаǲ߱δֻҪˣͲ
ûͺһֻҪħǲ֮
ħƺ͸˵뷨ɭɭ˵
һ䣬Ƴ˶һۣЦǻСյʱħѰٱħߣʱܡѡȥѡɡ
ɶ񣡡
޸ʥ߱ŭһħϡ
޴Ӵֱħҵùѣ̱һ룬ǣȴֻħЦ޸ͷûõģ﷢йŭյĽֻǶ˵ȫĸû
ʦܣ
𻪷һְס޸ʥߵļֹù
Ȼ󣬳аʵаȻħ£
𻪷ͻȻԼ飬аѸٵ˼һӾжס
ħضݲԼħ֮ǿЩǿǿˡ
ˣɱħµһҪ
ڣôֻħǵĵش
̴
Ȼּ˾䣬һ·ȥĻʹ;ͨ裬ҲҪһʱִܵҡشвٵĹؿ
ֱɫ䣬Ȼħϵﶼ⣬µҲûô쳤ǣħ֮ƶˣһ·ȥȷʵҲҪķЩʱ䣬ټϳǵ±ضд󷨣Ҫ뵽ȥѰħǿɲһʱܹġ
а֪ʹ֪зȴΪȻߣ
ʱħͻֵ
Ϊʲô
аʶĽ˾䡣
ΪڣҲħİ
ħЦţԴֱŤһٰʮȡ
ԴѴ룬տǰԴԽѪֻʣµһֻɢ̹⡣
аĪɵͷһشһӣһȥħٵ
һ˵𻪷˵ȴǳѶϡ
뿪͵˶ˡ
뿪һʧЧħͻָȻдģǴϢϿȻսһ㶼ûжʧ
ɱǿħ׵֮
ǲعңȥѰ
ʱƣ˵
ɫ԰׶㲣ƺʱܱ
Ĭ硭
ỽһС͸ŽźͲ
ʷϣ˲ûⳡսлʱ̣û˱Ĭ˸ϣܹȶ˵
ĬԼٵתš
ߣֻµʱ߶߲ȻǶˣ¾ħˣ
аߴ١
ǰǱ·ţǿаһȥ
ʥ˵
ǰħѻ˵ûͣûвħȦƣɺһ
ʥɵ˵
żˣ𻪷ҧŴŤͷˣձҪ
ħֻʣµһֻ۾˸żֽĹ
ʱͻȻĬһԭˣ
һ󺰣˵ȫ˹ȥ
Сʦܣ⻰ʲô˼
𻪷֪Ĭͣ⻰æʵ
Ĭ˵ħĻֻһġ
һģ
˴һħ˸һ¡
ĬûΪһǲװħף
˶ʱͷһ͵ˡ
ħȻôħףϾǱĶôϱ㲻ħףȻħȦĻ֤ħħôħȻŶԡ
Ĭǿ͸룬ûħӦȴô򶼴ζһķס
Ǿʲô
ʵ
ĬǸЦӦ緢ˣħѪҺīɫģղϸ۲һ£ֹɫζɷֶǺħһģһ
ħһ
һħһӳ
Ĭ˵ȻǶ֪ħħǾʲôȴûüĿ뵽Ĳȡħ֮Ϣħĸ߶ȡǣѪҺħ֭ҺһһƶϣǾǡħȻ϶Ϊһ


1208 ķ
϶Ϊһ
Ǵ󾪡
ĬħΪħӣħɹڵԴ˷ʽɵӲöǣħܿܺʮħһͨϡˣλٻ壬ȴ޷ɱ
Ҳ˵ҪɱħҪȻħ
һ׹
ûҪɱħȻħ
Ĭ˵ͬʱ۾ֱħ
˿̣ħҵ˸ţƮСӣҪ˵Ѻҵƶ𣿡
ʹħҲ޷޶ԣ⻰Ѿ͸ſ־˰
ĬһЦȻһӵ죬ٵħ
ʶĬͣٴζǿתȫ֣һڵ£ңħ˿̵ķӦȷʵҲЩŹ֣ӳ֤ƶϡ
˽һȣħ֮ϡ
ͬʱΧѾϢһһٺǿߣҲ̷͹
׻סԵĹħϣƴȫĹȻҲЧΪħȻӲȴǼ᲻ɴ֮
ǾħӡħƻǼġ
ǣħʵ̫Ӵˣ֮ر㣬ͷ
ȻħѸٵĿѣƻĵطҲʮ֮һ
ûõģ֪˱ħħ϶ΪһҲûпƻħ
ħ˿ַЦЦúܲ׵籼ڡ
ãȥǰ취ֻ˵ħƤëˣһʦ֧ŲסǾˡ
һ鲻ԣ̽˵
ϸҲͷһ
⵽ħ֮ħ֮һħҲͰˣʮһɵĳħôһʱ䱻ٵء
ʦ磬Ǻãʦһ壬Ǿˡ
Ҳŵ
ĬɫһȻ󶸵һȭͷ֮ʣֻһʹø
ĸ
ʥͷһȻĬ
Ĭ֮ǿһδսΪǵƶϣøõͷˣȻôһС
壬֧ϵĳ߲ſӵеĴഫ֮ܣȻҲᡣ
ǡ
Ĭ˵ͷ˵ƻħҪķѼʱ䣬㹻ǿĻֱ͸ȥһֱħײƻĸ
԰Сʦͣ
޸ʥһԴʱһ⡣
ãСʦܣܳٻǣ
𻪷ʵ
ûвħȦƣ˼ʹҲ֮ǣĬȷǽΨһܡ
Ĭɫһԣֻ֪ĻǡȻԶԶһǿд߶ȡ㹻Ļǣ
ãǱͬͬˣҪٻǶû⣡
𻪷նĻص
ʥȻҲ׷׵ͷһɫǾȻ
ţĬХһǧɰڳ֮ϣĴܿյаħ֮ھҲ˸ܵ֮
꣡
ţĬ˫һӡ
ſɽҰг֮峺ֶǵ֮
˻ǽܵǣ㣬һĴа
Ҫ֪ĸҪʩʽԼ긽ϣ˵Ļ̶Ǽ临Ӷ鷳ġ
ֻ㼸ŮΪϵܣ֮ǰ˳ɹǰ˵ʧܼʲ͡
ǣΪĬ̤ޣ֮ǿԶԶ֮ǰ˽Ҳӵ˼ޡ
겻ϰ룬ֱ֮ϡ
ÿһ壬䱾ֻʣһɲĴǣʧȥųɻǣսҲܵųɵ
ˣ˶ǽĬС
ĬܵѹȻҲģÿһ꿴ƮƮû֮ȴǧɽ㣬ÿһǣ·ǧɽһѹ㣬һܲס֮
ǣĬӲҧأ˵ĻǴ롣
ʥʥ޸ʥߡ𻪷ˡֱΧʮǿߵĻȫʱĬһָ졣
䡪
ױ죬Ʊڣһ츲ص䡣
СӣȻᣬñħм⣬ʹˣҲת档Сյʱ䣬ǶڱħУ
һħЦЦƶգལҲܵʲôƵģѸٵĺڻתۼѻΪǵصĺڰ
Ĭûħˮ̣ǧ֮һϢĲҲܵȫû
һͷħ֮ڣ˴һʧС
˶սС֣ŵ˼㡣
ڤһս֮ԴʤΪڤڷʧܣ˵òһΣħΪ̲ڤֻҲȻԶҪɱҪأ
ԶϰǿǷ׷ӿ뵽˽ʮһ飬ȦȦΧ𻪷˵ߣű֮⡣
Ͼǰĵ˳ħ֮⣬а
аʱ򷢶Ļô𻪷ǿɾˡ
ˣĬʧʱҲŶˡ
аԣǰȷҲǸֵòټֵ⣬˴Ļǣɱħȡ֮в߹˳
ǣħǿնɱȻĬһ㰵㣬֪Сħ͡
ħħ
Ȼ֪ħжѴݻٵˣаԥһϢ֮ת񱼣һɲûӰ
ܰɣܶԶħָܵߣҲܲħġ
ħַЦ
Цףǿ߽ͷ
һΨϵĬϡ
˿̵Ĭħڸٵš
ħħĵأħŨԶԶ磬һԣⶫҩ
ôһͷȥ˲䱻ƣħ壬ڶ̶ʱڽ˸ʴ
ĬΨһı
ΪһħͬĴڣȻⲻܹɴУħһ¶ºصĳǽ㣬ֹƶ
ƾʮǿߵĻ޶ȵĴ߷ѪʯټöƬ֮Ĭȴٶľ硣
Ҫ֪ħӴ󣬶֦ܲ͵ͬнǧ֦Թ谭нٶȱܵӰ졣
ȻϵڵıԵȥȻ֦ܵ谭˵أħҲԶˣҪϵħ˷ʱ䡣
ˣĬħдУʡʱķʽٽӽħ
ʱޱȵֱôĶݣĬУŲϵУϵĽӽħŨҲڻš
ȻٶȽҲܵӰ죬ĬҧƾལƻУֱڽӽ˸ش


1209 ޾ı
޴ĸشӴ֭ҺһīɫĳӣɢаϢ
Ĭûаԥһͷ˳
һӣŨܵħ絶Ӱϣüͷɵúݺһš˿ɣҧ߶Ѫʯһɹͭǽڰķ
˵ǳӣӣΪ֭ҺܶȼúķѺܴܳн
ʱȣĬ˼ʱ䶼ûУһĳ³塣
СյʱѾԽԽ֪ʲôʱͻᵽ
ī߱ȫʹĬʩչۣͨȴҲûжЧ
˿ŵ˼㣬ԽʱĬԽ򶨷ǳ
һ·Ǳûһ˿ķɣֱͻȻҰгһԲ塣
ⶫȻǸģͷųһɹɵĺڳӿȥ͸е֯С
Ĭʱϲһ¿壬һִħʱһ˽ȥ
ʮǿشں֮ϣǿҲشһȻը
䡪
ħϣ洫ľҺӴ÷·ܹյħʼҵ𶯡
ô᣿
ħ˵֮ϿʼһƣһŹͷ䣬ûر㻯ҡ
䣬ߴҲֳƣ·ʱƵġ
Ĭɹˣ
һ󺰣Ůǽ֣СȾż
ãСʦܣͷ
𻪷Ҳϲ֮
ʵϾ֮ǰһϢħڷЦ⳰ˣѾŵ˼ޣͬưͷϣÿ˶Ȳ
ǵȻǵĲԼħһսʤˣô²ӭޱ߻
û뵽ǣ龹Ϸ绯ת䣬һϢĬڳɹƻħ֮
ħԽľʱħϿʼ˴ƣȥɺԶѵĴذ㡣
ЩƲϼڱԵ֦ʼ䡣
˿̣ħ֮Զܿħһģʳصȥ
ÿһ֦أض֮һ𣬽˸纣Хǧɸߣѹ֮ƶȥֹħڶ̶ʱڻΪһƬ棬ĴɽҲǿҵײ·ɽ
һ֦֮ʱħһлΪ۳ʧͬʱߴҲ
ʦ磡
޸ʥһסʧĶˡ
׷׳ŵȥһӰٷ֮أɲĬ
Ĭ磡
ʦ磡
ŮֱǻϽϲ֮ɫ
ȻǿҲǷҵĻӭλתֵˡ
ĿһУ⿡һĿ̾ȾſЦ
ʵһսֻ֮¼ǧʱ˻ᳬĬ
֮ǰһʣµֻǴܵġ
һһĬһɽѹϡ
ɢ
Ĭ˫һչȥعǿڡ
壬ǿ˿ͬʱָоļĬһĵж
ǣ̩ʣµȻֻ˷ܡ
а
ͻȻ䣬𻪷˳˾䡣
һ仰ʱȫһȻ𻪷˻䣬һƹԶʱɲа
ͬʱģȻа˶ɷһҲʱľ֣˿һаЦ
ñ֮ħȻСӸɵˣһĴҵһ룡
аЦ
аҪʱ㣬ֻҪһԼʤж٣
Ĭ˿ǳ
ʤ㣿
аЦ֣Це˵Ϊ˻ٵħڵսֻʣһɣˣЩں֮ڣͱ˵ˡ
һ̯ƣ︡һöö飬һʱڵȫΪҵЩټϣսܸһ¥
øƻħͷ
ħħȻת˻
Ĭ˶ǰһԣȻƼŨǾһսĵս̫̫ࡣ
а͵ϮħչֳսѾԾŴаħ֮Уս׶༪١
Сʦܣţȴʦߡ
ʱ𻪷˹˾
ûｻǱǣһаһ
޸ʥҲŵͷ
˶ǱɣǴﶼȫʢʱڣԸаûɣο״
Ҳ£
ʥ˵
࣬һڶ⣬ֻˣĬôʱˡ
Ǵʦߡ
Ĭ˵
Ĭ磬㲻ߣҲߣκϣʦߣ
ȴ֪Σԣһߣֻ¾𣬼Ȼֺα뿪Ըͬ
诡ؿɶ̣һɫ˽ͬһ̬ȻȻ⡣
ۿŮˣĬ⿮̾һ֪⣬֪ôȰҲȰǵġ
ʱаЦһߣˣΪܵõ
䣬˵ΣǼʶʶ֮
˫һչϵаʱڰлĴ
аı塢аĻӰ˫ħӰĳڳУӰһ֮ʱ㻯ĹɺһջһͷӴħӰ󣬳ſе˷
ԭˣа֮ͻȻʵΪаսֹսֻ嶼ˡ
Ĭ˵
ǻħСӣǴúܡԣаǵΪڳ˯ħ£ӴаȫΪáȻֹаͨҲֹǹͬʱһ֣
аֲմմϲ˵
ԽأҪ֪һ·ɱ
ټۼһϣǵս֪ˣҲֲаҰͼȡħʹڻûħǿΪҲ𻪷𣬵Ƕ˶ԣȴһС
һʱ䣬ֽŵ˼㡣
һͶԷӲһ˵һ˿ţһ˳ˣԾж˿
ʵǣһ̣аȷʵռϷ硣
ͻȻ䣬ϹֹһˣħѾˣħ֮ûа˥ļ󣿡
Īɵһ仰бͰôһ˵һӴ˶
Ȼͷһ͵һּ䲻ĸоӿ
ȷղΪսʤħħ𣬴Ҷûȥħ֮顣
˵ħһħӾʹжϣħ֮ʧȥ֧ţӦ˥ˣȻϸһ̽죬ħ֮ȷʵûа˥˵ļ


1210 ħ
òᡭħûɣ
ʱԭаµһɷͻȻð仰
ôûħˣ
Ϲ̺ǳ
԰ħˣħôܻţ
ɷҲ׷ͬ
ֻǾʱͻħǵķдƵڵţʯҽ·ʲôҪӵ´ܳƵġ
Ȼ󣬰š䡱һ죬ڷȻһ
æȥȴȻһīɫС
Сߣ֦Ҷۡ
ֻⶫһðͷħ·ܵĶƵģڿӿڷϾϮȥ
䡪
СȻ֮ž޴ĺٵĳɳһϢɡ
ңĿɲֹǸ߶ȣиͷҲһʱ䣬СȻһɸߵĲľľϤǡħ
ţħ֮һѸٵĳɳգۼѻΪڵĹʵ
ǡ
ϸʵѿ¶һڵӰ
һڼͷţεļǣлһѳꪣӿɲħ
ħ
а˿̶ǻȻ󾪡
Ĭ磬ô
ֱǴһ
Ĭɫһ˿ֻһֿܣʮħȻΪһ壬ȴɢڸղȻٵ˺ģֻһĺġһֻ֧ħ֮ͬʱҲħٶȸ
찡˵ħʮ
Се
ֻˡ
Ĭ˴˶ԤϵĽ
ˣô
һߣΪаˣߣѾֿˡ
֮ǰŻ͵ϮЮħͶһƿȫ֣֪ĬͻһбƵܣۿְȫָУħȻָˡ
ΪȻĸоħ֮ǰħȫȻһͷųڲħһ𣬹һӴذ
ͬʱͷһģǰħ֦֮ϿʼĻȻЩһνضľ
һʱ䣬ͷƤ飬꣬ʲôԸħ
ʱħͳЦôķȫŻ˱ħһħʮʮħϣɱ𣿡
һ仰ӳ֤Ĭƶϣͬʱ˾֮С
û뵽ħȻħƵĸ߶ȡ
ü˵
ħһ˳ֻǺķôסħܹõսѲɡ
Ĭ磬ڸô죿
ʵ
һʣæ䣬ϾŶĬֻһΣƺĬҲû˲ԣüͷšţþò
ϣҪô죿
һߣϹҲֵѯš
аǰãʵȫʢ״̬ħʤܵ͡
ܣ׵Ļᱻħϡ
ǣ˾Ĭ˵ֵˡ
ƻħͷ˶صĺֻȷʵֻка֣ſôһ
ħŸոոսϻδ죬Ƿ͹ת档ӣ˴ͷ󣬶ǰǱϢһ¡
ʥϵ˾
Է׷׵ͷȷʵʱȣɲóɡ
ΪȫĵĬˣǵõһ˿ĴϢᡣ
ɱ
ʥһȣһȳǰȥ˫һ̧˲ۺϳӴĴɽħȥ
ͬʱеʮλǿҲ׷׷ͨһ˹ȥ
һʱ䣬ػֺ룬䡣
Ϲ֣ϣ
аһ֡
Ϲּһ㶣ҲֻӲͷƤǰȥ
۵ΪҲɱħ
ħЦһһħꪡ
ڹⱩ䣬аۺĹһ˲䱻˿Щڹ鹥֮ƼǿһĲҽʮ˵ĶһڹС
Ǻڹⲻһħꪡ
ʥǿȻȫˣǾһԭϹְ˱ڹУڿдڴڵŻѪ
ٿħ֮ϣղһǴƺûʲôϵƲ
ã
ǿһӳȵףǶԣΨһǸħսиָḶ́Ȼħһб֤Ѿվ˵߷״̬
һбشһǵڶֻܹվŹֻˡ

аһ״˲ﻹս⣬һͺȣܵñӻ졣
аսˣĬ˶ɵشһ䣬ħͷһΪͣȴǸʮϻͷƲܣղ˵ĺĻֱ͸ƨƵġ
ħ˵ܵߣҲܲħģ
ħЦһ
һֳ죬ңԶ֮ħ֦ۺϳһֻ޴ƥħצаץȥ
аԲʱץ̷͹аɵԹͬɽ鱬ײħצϡ
ǣɵɱȴޣ֦ȥĲλֱ֦ܿ
ɶ񣡡
ۿ޷ħצаһæͼħצķΧ
̫ˡ
ħЦЦ
Цʱ𶯣Ǵħ֦ӵصðգۼۺϳɸߵľħצ
ֻһ򣬱Ѿֻħצռݣһ޴
аھֻצΧɵĿռﲻ϶ûа취ôһϹּ򶼱ħצץסħУΪݡ
Ҳţһɣ
ħЦһʱħꪳ͵һơ
䡪
ħ֦ӵصð𣬾ϣΪһֻֻ͵ħצ
ãסǾ鷳ˣͻΧ
𻪷˽һ
ĸҳɣ׷ʩչ
ֻħצĳɳٶȾ֮˷ɵÿ죬Ҳ죬ſָͬһɽ㲻ŵ̡
˼ڸ߷ɣһʩ˳̵ľϾаħצ޷ӡ
ٶȲӳħצķΧ
ħЦһħаЩħצҲܵ˸ʹ㣬֮֮ǰֳߵٶȣһӱѾˡ
ۿԽԽħצֱǽп죬Ҳ˹ħצֻǿĹ棬ҲֻǴ˸СӰˣҿӶֻһգ۾ͱ֦ڸס
ֻ˵ħ壬޷ù
һħצ
ۿ̬䲻Ĭشһϵһ·ħצϮȥ
Ĭ磡
ŮֱǴһ
ǰָ㣡
æе
ֻĬٶ̫죬һͷħצС


1211 
СʦһðգϷһ֮
޸ʥͣ˽Ų˫һϡ

޴Ĺӡħצϣըһ
ֻǣϤϤ죬֦ӳۺϣ
޸ʥһҲ׷׳֡
ֻǣټ˵ˣĹȻҲǿħĿԣȴȻѷɫ̫ࡣ
ħצһӶѸٵϣͬʱ֮ľҲڲϵ޴ָͷɽѹ£ͼץ䡣
ʱ˶ҧأˣ͵ڷĬսǼ˶ᱻħצץס
ΪħһΣܹڶҲ湻ģǰɡ
ħЦһ޴ħצͿҪ£ȭˡ
ʱͻȻ䣬ħצײһ䡱ľħצƵĴɽ㣬صˤȥ
ѴĬֳལΪĵܣɫѲ԰ѪɫʹˣôվţҲųơ
ã
𻪷˴ͷһ˶ֱǾһ
ôᡭ
ħ˿üͷȻĬȻܹٵħצЩ⡣
˿̣ĬѷУ˻ϡ
ʦ磬㾿ôħצٵġ
̲סɻæʵ
ĬƣĻص֮ǰħʱħ֯͹춼Ϊ֪ħצֻħ֦⹹ɣһɱȥٵؼ֯ħצ
ŻȻ򣬽԰Ĭ
ֻǣʹħצҲûκθı䡣
Ĭʱֵ
ɫֽһ࣬ĬԣȻķѾݻһֻħצֻħצӰ˸ΧÿһֻɣӴɽհļ¡
ȥֻ½Ҫȫûˡ
ʥ̾һ
Ĭ硭
ỽСȥץĬĴ֡
ĬɫأС֣ʹ˼ƽ⡣
˼ÿһϢֻħצɵƶٶȿţ˵ʱѾԽԽˡ
˿̣˲ħĿ¡
ֹܹ࣬ɼһһаĴսҵ˺εȳ̶ȡ
ƸǶؼһƬڰħϣħĿЦײ˵ĶĤ
ʱͻʵСʦܣֻһͬƻħˡ
ʦ˼ǡ
ĬЩ⡣
˱ڳΨܹٵħֻҪ㹻ôƻһħȻҲڻ¡
Ȼû㹻ĬЦ
ֶεȻ޷ṩֶǾͲһˡȻ˵
ֶΣ
Ĭ΢΢˶˶䡣
ûֻҪȼˡ
˺Ц˵
ȼ
˶ʱһ
ʦ磬򲻿ɣ
˵˼Ĭɫһ䡣
˵һЦ˵СʦӦúʷУұⳡаս֮Уˣܹȼҵһ֮ôӦҵʹˡ
ʦ硭
ĬҧĶ֮
ŮȦһ죬û뵽Ҫ˰ѹء
˶ǰ䲻⣬ǺȴһȻţΪ磬ֻһ֮ңҪʱǷܹ֮ġ
Ѿûκʱԥˣұٴսһɣ
΢΢һЦȼ棬Ϣɲʱ䴵ɢаһɹɵıȥĬϡ
ɲʱ䣬ĬܵӿڣսĿ쭲ֹ
Ҿʦװ
һĬһһɨˣһȥ
ͬʱ˫̯ȼգԪڸٵͬʱһɹɻңңĴݵĬϡ
ĬһͷħצУƺûͬʱħצĵײһӷ޴ɽצббĵȥ
˷ħצٵһֻ¶һȱڣ̳ȱƶڱԭİֻħצס
ȼǹǽΪħ𣿡ڶϣħЦһ
䣬һ֣ħꪻһֱĬȥ
һֿ׼Ĭûа취ΨӲӡ
䡪
ལħײһʱ춯صıֱǧغХ㳯ķȥ
˼䣬һӰɶˤڵأĬ
ã
˶ɵðһʹĬٶӵսʼն˵ս̫̫࣬ڼʹƴĬħ֮ȻŲСĲࡣ
ĬһˤڵأͻһԾһͷ²ټ
걾Σõ뿿ķӽħ֮ôܣ
ħЦһָһ̧䣬ħꪻһڹ¡
ź¡һ죬Ĭӵ·ڶԶһͷ¡
䡪
ħȻĬλðյü侫׼ʹǱ£Ҳܹһӷ٣ħꪵɱǼӴÿ£Ĭǰ·ƵðѰ·
һʱ䣬Ĭħܱ߲Ǳ룬ðʮȦȴӲ޷
˿̣ΪֻħצֻʣֻȻѹڱΧ޴ӡ
ֻǿĬϱƳľ棬Ҷ˰Ѻ
ͻһǺһѪ𻪷æסһסɫ㲻ɵһףȻƺȻ΢
һǿ߸ӵе壬һĺߡ
ʦ硭
𻪷ỽһˡ
ȴǿȻһЦвɢϯһյپۡ
ƶ˫֣˫ֺһ֮ʱͷųӴ棬һңԶ֮ϵĬսرһ
һ֮һαܹħꪵػ

Ĭսǣħ΢΢ۣȻЦǶȼѾܹܹħһ㹥ôúء
ָһţǰϻȻðһڵӰħ
ৡ
ŵһĳ֣Ҳ֣һֹĬӽħļ̷ߡ
ʱһѪɫԲ԰ס
ʦܣʥҲһ֮
ʥͻһ˫һϼ䣬ȻʼȼԪǧɵľ룬Ĭϡ
ȣ
ǿעսĬķһȣһں͵һ˲䣬һն˽ͷն¡
û˻û˸ߺǿ¶ĶصɫΪĬܹ֮ס棬Ϊǿ߷ǵ
ֻʱһݺµǿ߱Ҫڤһдͷ
˵ӰڳˣȻһǿǽԼ棬Ϊ˻ħ׼
һɹļ룬Ĭսɱķʽնߴһͷ£ֱħȥ
ô᣿
ۿһȺȻȼĬɱħҲɫһ䣬æһԾ䵽ϣͼֹĬӽ
ǣĬٶȻһִĴһ˽ȥ


1212 սħ

ıѣħڷһĵĲҽк󣬱һƬըѿ
ĬʱӴħź¡¡쵹ֱס˰ա
أڼǧ˳ڳǱǼ̵ĵҲܲסĳΧȥ
ħ֦ϿҪεĹʵҲһӸɱȥŨŨīɫ֭Һ

Ĭʹ˿Ҫ֪ղٶһģħ׷ϵĻǾ鷳ˡ
ɱħĵڶŸոտʼ
ѸٵɨȫͨǿĴ߶£ӵǰδеľ磬ĿֱɷΧﵽɡ
Ҫ֪ħ֮һ˵ĿֻͣڵرϣΧҲǧɣҪ͸ȥǶǼˣĬܹĿ뵽ʮ֮أ˽Īġ
ǣһ
ֻһ¡죬ִħðͷһɲǧɵĸ߶ȡ
ʦ磬ͣ
ŮϿշĻŷȭ
Ĭһ̤أ磬ħȥ
һҪħ֮ǰħֱӴݻٵ
ħǰһͷ£ֱħȥ
һħ׼ľһ
ֻһΣǺͻȻ䱬ŨħһӰȻħ
䡪
һ죬̱Ӽ䣬Ĭħǿĳõɶ
˼δʵħȴһ֣һ˹ħ֮Ϊ˱ⱻĬɵĻģı˸ķʽֱӴӺѳ
ৡ
ĬħӲƴһ棬һԾɣһմرˮа㣬һӲټ
ߣ
ħһ˲û¡
漴ܱߴ¡¡ÿһħǶҪһ£ڲϵĿѣͬʱĬܾѻ̶ʱħԼٶţĻðתۼͳ˹ʵ
汾һȥƻħ
ʱʥشһһͷȥֱħȥ

ڰ;ͻȻһʵըѿһͷͷðͬȳϮ
ã
ʥϵĵٶ˿죬ûסȥƣһͷ͵ͬУֱǽп
ȥ׼󹦵ϷǿҲǽп죬Ӧ档
ʥǺ˿ѪɫѲ԰֣˸Ʒв㣬Ԫʱϡ
ȥǰ취СʦȻսһأҪӲƴħǲ
𻪷˵գ¶־Ȼ
ʦ㡭
о𻪷˵ľŮǴ󾪡
𻪷΢΢һЦůģԭҾ͸˽̣ΪǵĵܹȻ͸ˡ£ԼӦߵ·ɡ
䣬˫һϣڵϢΪĻ棬ңңעĬϡ
ʦ㣡
ۿ𻪷ҲҪĬ㼸˶ֱȪӿȻ𻪷ʶ̶һأ֮Уһ㣬
ȻΪһ뵽Ҫô룬ʱֹסˮ
ʦ˵ûȻǱȻҪߵ·Ҳûʲôԥġ
޸ʥһ˵һȻȻҲѾ׼
ʱʥ̲סˣʵ޸ǰ˵ĻǺͿˣĪǾֲ֪ɣ
µ񣬸ǵҲ޷ˡ
޸ʥ߱㽫ĬһеԼзһһ
ǿֱǴһû뵽Ĭ˾ȻǴ֮ģʷУʮͽаսģˣ˲˵ԭǹ޵Ļ
ʦܾΪ²ϧԽʱλǰҵԹۣ
ʥһ
ǿ߽ɫһ࣬˿Ȼ¶˾ģʹҪĬɱħ
˿̣·𻪷Ĭսڵִ߷֮ȻǣӲһལħ
ʲô
ȻֻǱ˰벽Ҳħˣһ̧ͷųͷųˣʱŭɶȻһæ
˵Ŀ϶ĬһԾһͷ¡
ã
ħ֪ĬȻ˴󵨣ҾôЦȻûס
ħæһת׷ȥȻ˰ġ
ɶ񣡡
ħһ£͵ؽħꪳǰȥ
ĬͷҲأƴǰϣսÿ˷һϢʱ䣬ǵͻģܹĵǰⳡսǻܻ
ˣĬûаĹȫںӵŶ֮ܵħꪣһ嵽ǰ

ħһ
Ĭһ˺ģںıѵ˲䣬ħڽӽĬ󱳲ĵط顣
ĬҲɵһ亹ħ꪿ѪⶫҪĻǿɲǿЦġ
ħĵҵڱ֮ʧţĬٶð棬ѰٵĿħټ
ϣղŰΧʥ˵Ҳ鿪ոձΧǿԵһȦ
գۼ䣬䣬Ŀħðͷ׳ļٳɳħһθֱӴӵðת˲Ĭսһ
ʱ޸ʥͻ˵ȥ˷ʱ䣬ǽʦǼϣһƻħģоħӡ֣ƻӦò¡ңħֻһûͬʱð
ǿ߽Է׷׵ͷǣ㼸ҧŴСȭͷȻ㲻˺ķЩǰǣһϷĸ󣬻統ϡ
ǣһһᣬļӳ֡
ĸ£ŮΪǱǷڣŻأһմرԴƻ
ħӡ֮ŮдŹƻԭȻ˷ĴأŴϲĽд治ϵıħϵҲð˳һڵ߰㣬һ¶㳯ܱߵĻ﷢͹
ЩϵӵɻΪݵҲСŮΪǣȴǲ£ӵֽնϸϵһħĸȥ
ɺޣСѾͷҲң
ħһ߸½ðҪŮɱȥ
ڣֹǣ
Ĭ״һȣһߴ֮ǰһ֣һལֱӴ͸ħףֱɱ
Ĭֱһ򵱹أƾŶˡ𻪷˺ʥǿߵȻܹħ濹⡣
ȻħȻħ׺ħꪵĿӡȴûлָʧ
ĬӲӲ֮£ӲħΪ㼸ȡʱ䣬ŮһִħһԵںϡ
ħ㷢ٶȷߵĽɵƬ
Ĭ˿ŤͷŮĿ⽻䣬ǳأǱ˵жαˣȴҪȥ


1213 

ħһδθһδβĵ䣬ħ϶ΪһȻսƽ˼ľ磬ħȴҲΪ
ĬŮ·һħһƻħֱȥ
ĲԼЧΪħǿֻҪĬţ޷㼸вħĹʵȻٶȿ죬ӳɵ㼸ˣսҲȫﵽʮͽС
ڣʮöı֮ʱħŭıħһѵ·
޴ħ¡¡ĳϵȥͻȻ䣬һӰħ֮ϡ
һۺڼ׵佫ڵϿκУһ֣ƺʱ䶼ֹͣԭص޷ħ·ε֧ƵģôбŲƶ
ħ𡭡ħң
ħһС
⻰Ĭͷһֱá
˾ȻǴħӵħȻֵĻôһս½ûκʥɵҲִ
һձüţħĿ䵽ħϣĺһȻɨĬˡ
úƵӰ㣬ʿøκε©
ȻħӰһʧͺƴûгƵġ
ţħµħħδ֣ĲҽȻըѳƬ
ħûг֣Ĭ˴˿
Ȼ󣬼˼ͬʱ̧ͷһգһʱһ
֮ϣϰǿȻţֻǵ嶼ѾΪ˰͸ɫ״
ΨһǶˣȻԪȴȻδľ治Ϊµһǿߡ
Ĭ촽һĿ𻪷ˡ޸ʥߵһһɨսһ֮˿ȴǻһͷŨŨ˸м
޸ʦ磬ʦ㡭
˸̲סˣһ
ɱħȻ˲صĴۣһٶִĸǿߣһ⣬ڸղŵսУǿһһĽĬһֱӵųǿսֱսβ
ңʹԪ˾ͷȻ֧ţ겻ɢȥֱΪһĻ
ɵѾͷʲôأֻȥֲǻɢһȥڤֻأ±ֿ
𻪷һЦֻĬ￴вŵĲᡣ
֮ǰħ⣬ϧĬ˲ˣȻһս֮һͬǶô飬ֻϧ첻Ըֹ޷һһö
ʦ˵ǣҪɾ͵þʮѣ˵ǵһѣ±Էء
޸ʥ߳ɤŴЦš
ǿ߱㶼ЦһȻ⣬ϾɱħǧƽʹȴҲʷ
һ㣬ʥ⣬ʹǿʤȴҲԸɱа
ʦá
ỽǳ
ˣʦأҲãʮͽǱסˡ
𻪷ݸ
ħ˻ţһа塣
Ĭͷأʷϵļأˡɽʿ;˵õƬ֮󣬺߱㱻ɱƬ֪٣ΨжͨţƬٴеĬС
ԴʱŶĬһΪԭ˽̵𻪷˵˴أӦñǵ
ǣʷʷƾ輸˵ķܹ֮ıġ
񣬶һսδŻǵΪһȴʷأδȥôպͨţƬҲȻˡ
𻪷ƮƮķվĬǰɫӰ㣬޵òɷ
С֣ĬһЦСʦܣǶѼ£ʹֻҲܹǵ㣬ֻȴɲҵġ
Ĭü᣺ʹʦңҲȻʦġ
֪ҵȻ֪ԣȻ֮ڰ磬ҷСʦңǧҪҽʶΪʶһĵˡ
𻪷
ʦģƴһҲȻҵʦ㣡
Ĭȭͷе˿ȦǺ
ãұ㰲ˣСʦһ·ء
𻪷һЦջȥӰƮ롣
ĬҪȥץȴֻ˸գղŻļˣ˿ɢ
ţһϤζȥӰ
ղų֮ϻӰһѿտҲ
Ĭ˿ȴֹסˮ㼸ˣ޳˶ˡ
ҵȫûΪһ·ЩǿֻռЩһ룬һΪһǿǣ˿ĿǰǴǱʹѣһ뵽ҪŴֶˮͱˣһֱͦż
ʱħ֮ҲڽɢȥħΧʧš
аµǣħצ֮£Ҷûʣ¡
δãԶһڱанǰ
ȻѾָ˲սŸϹæһִŵ﷢飬һֱǴض㣬̾ա
һ˱㲢أֻѵزȴ޷ٸˡ
߰ɡ
ú󣬶̾ʰ𻪷˶˵Ĭһ뿪ħɽֱͭ®ɽȥ
ʮͽԼôս֮ؾ֮ء
˾·ɳۣĬһеִͭ®ɽʱһѾһ޾Ĺϵ
˽ǰã˹սʿΪһأĬҲġ
ħ﷢Ĳ飬˶ɵñ̾
ǿҪǿŷ𾴵ȴǷëǡ
ţϢϴ
ɽʿˡһʮͽںаħĴսͬھʣµģ˶ѡ
ŴаħȫɱʮͽҲֻʣˣҲպ˾ˡ
վͭ®ɽɽϣ˸ֶ¶δɢȥıˡ
ĬվλãһͬԶ
öƬ⣬öƬӦûаħϳУͬھ֣֮ƬӦò֮֡ұ̱ϣѰöƬһѰ񣬱½ͨţöƬȥ
˵
ʦ磬ʷУõƬֻһö
Ĭ˵
룬˱ȻǻǺʷһⳡսУȴҲ˽̣˵Ȼֲ䣬ıһЩ֧ϸȴǿеġ
⵹ҲǣʷУʦֻ֮һöƬǺܿаս̫Ƭа֮Уһֱ޷աΪǵĵĵһõĻ˵ܹѰöƬء
ϸ
ǣƬֻҪ㲻ıµĸ֡ˣϷѰ֮һֱӡţһǻصֻҪȥͨŵַԻöƬ
˵
ĬûһĻǱ޵ڰ磡


1214 ػ
ǣһ뵽û𻪷ǵĬͷշĲƽǰ˼ʹϼǧҲ޷Ĩƽ
Ĭ˼򵭵һЦ˸СʦܴйֹǵһʤаѾ˲֮
ļ֮ҵֻ֪ٴΣ֮治Уʱټ֮աȻϷ򲻼ǵ㣬һһϳǣʱǰԵҲһϲ£
ǡ
Ĭͷͷųɢ˼֡
Ȼ󣬶ЦЦ˵Сʦܴ˻ҪԸаĴһ·ذ
ʦҲҪء
ĬȻȭȻŤͷκȪ
һսУκȪΪҪϮ޸ʥߵ²˱ֹûȼΪħһսдǿߡ
Ĭһݣ˵Ϸ򶨻̳޸ǰ־޸ഫȥ
ĬͷȻһȭתȥ
ºһеִʥפ˽̵Ľͽ̸ϳӭӣ֪𻪷ѾȥϢһʹ
ٵ˽ŨŨıУ⾰ĬֱǣⱯ
Ͼʮͽеһλı𻪷ˣһ·УĿôõһλȥĬʹԼܣгһնҪҵ𻪷˵תת˶ٴΡ
մ󣬹ѱ飬ҪȥĻֻ
ǣĬһ˽̳ϵĴµִʥ󷨡
֮󣬹â죬ͨʱ𽥳Ρ
Ҫȥˡ
˿
ǰһ֪࣬ʲôӡ
ؿɶŵͷ
ʲôӣΪʦΪ졣诲޽˵
һ˵еҲһġ
ʹ˲ûѰöƬĬڵʵȥҲǿߡ
ֻǣĬɫǡ
÷Ĭǵħ֮ô
һ˵ͷһ
Ĭ΢΢ףԣﶼס
ħڤָʹ£аյƾӵеħѪ֮ẉ̂ռȻĬһкʨϣڰȴ˹յŴ˾޹¸꣬ʲôȴ˭Ҳ˵׼ġ
뿪ʱʬ˾аʳ֮ۺаͨʱӡ˰ǧĿħɷѪЩѾִ˽ʨһǳű
ֻҪһ·ͨ졣
ǺڤĴڣĪıЩħʹһҲǵǷ켫һˣħĲ֮ģߴ֮һİսһﶼС
Ѿȡ㹻ҩģΪ³ƵҩˣֻҪָʵôǱ˺ͺڤսıǮ
ֵ
һ˵ɫֻ˲١
Ͼ³ħǿڣ˲١
һ̸˱˽֮󣬴̤ʱС
һʱţıڹ˸֮аӿ
ߣ
Ĭһӣ̷С
һδʱʱΪѣӿʱдڣֻ²֪ˡ
һΣһ˾飬֮УΪˡ
ˣһһ㣬֮Ȼʱնٶƻʱӿ˶Զ
벻һ꣬˽չ˶಻ס
һ򣬴ִžͷʱŶ
䡪
ڶߵδɢȥǰһƬãã棬⾰ʹԽ֮ǰʲô
ɼһ֮ȻıһЩʷϸڣմδ䣬𻪷˵ȥ˽Ҳû䣬ֱһƬ֮
ֻǰĿ㣬ͷգһξ㣬ոѹꡣ
ⷨɢ΢Ĺֱʧ⻯ΪһƬš
󷨵ɢ֮ʱͻȻ䣬ŨޱȵĺΧӿð
ħ֮
ĬĻϲⶫʱһ
Ũ֮ħⱻڻأ˽̵ķ֮ȻһƬħ֮
ֹǿ
㳯ųһָ
˾ĿȥǺ֣ңԶĵطҲħ֮
ʥȻΣ֮ǰ⸽Ѿյռ죬ڵһս֮ûȡôʤշкڤڣзռرħ֮ңҸоħ֮ħǵħ֮Ҫ߳Ρ
Ĭ˵
찡ĪǺڤڰϴֲħɣ
̴󾪵
˾ͼˣҪȷֻǻóȥһ
Ĭ˵
ԶΪǣǴҴҳȥ
߳ʥ򣬷ȥʱһ㶵÷
Ϊ˽̲İɽ֮أѱһƬƬħǡ
ֹϵϢǧɽ֮أЩֲǧ˥ܣȡ֮һÿīħ
ȻЩħħħӵħ˲ֹһܿħ֮Զ֮ûκεĿɱԡ
ǣƵͷųħȴħǵĸ߳ʮ
¿鷳ˡڤħѪ֮󣬹ȻµļռĵΪħ֮Ĭ˵
˽ɫһֱ
ħֹ֮ǿаսһܹĿ֣һǱûɵ֧֣ô͸Щħ֮
ħ֮ĴڣζħѾħ򣬴ħͷųһɰأֱħ֮Ϊħء
ʱ綼ᱻħ
֮ǰаսվҲ˳ǰϵ顣
ʱĬһ֣֮϶һֳɲ޸
޸Ҵڣδ˷֣˶˿һȥ
һ䵽ϣȴͷһ
ֻΪҲȻܵħʴƬƬضֳħ̬֮һÿħţһһȺںڵС޴ܳ
󣬵ͷ˲٣ͷŨŨħ
ħ֣֮ħǿ£ϼųɵضܵʴңʯҲˡ
ĬΪ޸֮һ۱ɿ̽޸״
Ǹô죿
说󾪵
𼱣ʯ鲻ûȫħȥʯ飬ǱħЩħ
ĬԸ
˱㶼ͷһֱɱȥħսһš
Ĭһһͷ£ټ


1215 
ħԭеҪǿ٣೤ĸͷȴżƽսңħǵսһȺ඼вԡ
һоսҲսټ㼸ŮоħӡЧһսµҲûкķѶ
ֻ޸ʹħɭּռ죬ħȻҲСһ·ȥķʱŰɾ
ȵ㼸˵ִ޸ʱĬڸʯơ
ʯ޸֮ͳΪһ֮飬ػ޸Ϊֳɳˣ޸ħʴ֮ʯҲ˥
ҿĬüʱԵڻɢʹˣҪʯҲǸ鷳¡
Ϊʯ֮Ӧ˶֮飬Ǵ壬ҪӴĻҲҿĬǻ֮һˣֻܸɵۣϾ֮һĻʹǿҪóȴǺ鷳ġ
ʹˣĬķʱ䣬˴ĻҲֻǽʯ˶ѣҪʯָҪʱա
ͬʱĬָʹ˹ϵѰ˶ʹϡ
Ĭ޷֧һ̴˲ˣǵ˹׹Ͱ޸ʥ֮꣺ʹꡣ
һսΪ˹ߣĬ˰ıͬһЩ֧ԮʨţȻ˹µ˲ɽ
ż彭¹ɽһУͼӶ·ҵʥڡ
֮䣬־ۺаɲͼᵺ飬ڵ࣬ۺаǱӣɲ嶾ɥУΪ˷ֹ鷢Ĭ㽫˵ϡ
ʯ飬Ƕڵ꣬˵ڤĴЩƣȻܵħѹƣʯ˥ֻΪ˱ħʴ˶ڹһСΧķУֱĬ˸ϵ
һһĬϱǴΪϲһݵݼ¡
ˡ
ĬȻ˵
̸࣬ΪδֹЩħʴ죬𷣡˵
ĬһЦˣڲڣҪ˰ұˡ
⻰öǸжͻȻʲôһ
ףŨĻ㡭òᡭ
ôһѣҲȻĬϵܡ
û޵û֮Ȼ֮
Ĭ΢΢һЦ˲ܹԼ˶֮Զڻ֮ȴҪöࡣ
ֹĬ磬ǿҲء
һЦ˵
̫ˣһ㲻⵺ϵħˣ
ֱǴϲ
Ϸģⶼɾˡ
ݸ
ǿ̫ˡ
ֱǴϲһݵ⸽ѱħʹʱɾȴα겻αʯɽʯ֮飬ֻǰ緲Ҫ⿿ԸħʴҲʵ
ȷʵ
Ĭ΢΢˵ͷȻһ̯ƣĴһöɫʯͷ
ǺɢźŨĻ
϶һǴ󾪡
ΪѪʯһ˵ջ֮һմȾڤѪʯİܹͷųӴ
Ĭ˵ա
ħһĲô˵ĻǰѪʯڵΧγһȦ㡣
ĥ
ûġ
Ĭ˵ͷ
Ҫһ㣬ٵѪʯ
ˡ
ĬһЦһϿԷģ㹻Ѫʯ
ǿ̫ˣʮһֱв벽ǱһڶֻѪʯźãǱԺúõĻһˡ
ֱǴϲ
ʮꣿ
ĬǱ⻰һͬĽ
ûЦɣ뿪ѹʮôã
æʵ
Ĭ˺ͿӣҲеͿˣɦɦͷŶʵͷĪҼд
ȷʵʮꡣ
Ȼ
һʱţ˲һ࣬Ȼʱŵ˿죬ʮ֮ã
ֱǴһ
Ĭʵ޸ħǼǰ飿
ǰ
ͬʱ
𡭡
Ĭüͷһ壬Ҳͷһ
ʱ㣬뿪ʱڤӦѾʼֲħȻħ֮ħԣħ硣
ħʴܱ߿ʼħе֣ЩַΧţħϢʼӡ
ôķִʨҲ˳µ顣
޸ΪڿУܵʴȱκͽҪСö࣬ʹˣʱҲԽʴųɾŵȡ
ôĵӵٶȿɱҪˡ
ôֹ۵綼һػΪħ֮
ʮʱ䣬Ѹı̫̫顣
Ҳ֪ˣ
ؿɶʵ
֪һֱ
ҡҡͷ
ڸô죿
ĥţȻһָȻɴ·һ·ؽ죬һ·ȥ̽
óȻȥ̫̽ΣգϾ⵺϶ôħȥΧǾ鷳ˡԣȼ޸ã顣Ĭڰֵ
ôһ˵Ҳ׷׳ǡ
Ĭһ룬Ҫ޸ȫµĸ죬Ϊ㣬ÿһҪϸΪ֡һ֣αװ㣬ΪҪħ֮н޸ͷųϢƶв󣬶
ʦܵô͸ɴһ󷨣ħһͺһħˡ

ⷽ򵥶Чôžڶ֣һǸ㣬ҪѪʯһӴĸ
Ĭ˵
ѪʯȻô󣬲ҪȴǸءõĻһ˿ħ鷳
ֹ
Ĭ΢΢һЦˣҲŲȳȥ̽ϢǴҪ˼棬ȰѵʩŪá
ֶ˵ͷţĬֵűвˣҪΧĸ󷨣ǽѪʯǶԹȫµ󷨣ЩҪ衣
Сţ˶ԾԾԣϾֽܹӴѪʯоһ¹Ƕⶼ붼벻ĸˡ
о˵󷨵裬ѪʯͲڷо˵պҲż档
ˣĬһ֮󣬱㽫ЯѪʯȡ˳˷ֳ鿪ʼĸ칤̡


1216 ٶ
߱ϲߣĬȴǵġ
һնԣ޸֮غܿڵ˸֮УΪʥڵأܿΪ˻ʥеıأܱ߼˴а
ʮʱ䣬ƶϻħѪа˺εȵزϾȨ֮ѾϾ߽磬˿Ҳõ˼ٵš
ʮ֮ǰɼʹʼҲ˵ݣʮֻ֮ССһžǧǧ
ڤħѪаֲܴħħôܴܿаһ룬аֻǿ߱
ĵģǰһϵضΪħ֮ôܿħħҲִ磬һͬѾڷ֮
һʸȥ̽յıֻԼŮϾоħӡ֣ǿжЩա
ǾħһսƶδȬĬϲߣѡ˼ؽ޸Ĳԡ
Ȼͷĵδ˵ֻƵϾȴǻΪԼ˵ı䡣
˼ϰ֮֮ǣµŬڽ޸ȫλĸ졣
޸ס˴ħѪʯɹĽʹõвͺ򶼳Ϊ˹к
ȻҪλûĬרʹõ
ڼ䣬δ¶ѩСҲӾн˳ڵڵš
գһ֮̽ڴＯϡ
Ĭλϣڹ̬СʵʵĶһߣͷ϶ź˯ѩ
ߣŮһµæµ޸ͬʱҲħһսƺá
Ǿ궦޸Ĵ칤ʹΪ˱޸ʥʱǿľסء
ʦ磬칤ˣڿԳȥŪ״ˡ
Ȳ˵
СѾͷ˷ܵӣĬһЦͷûټҹΪ顣
±ضߣҵϴ˵
˶ŵͷĬ꣬˹˲ǿǶĬҳϲηɽ
Ĭǵĵһվȥ彭š
˵ͷۼΪǡ
뿪սִɽ֮˱а׷ɱĹɽһУȺ彭˵ͼ֮£Ĭһлռ彭ŵˮͼҵ˽ʥķʽ
ô彭ŵ˻ɽĻô״Ӧöյ
Ĭֵã彭ŵ˻ţôǱռһ鱨ã˲ڣǾҪķΧǣκθӶΣգǶҪȥ
ĬȻ˵һҵ岿
ֶ˵ͷǹĬ£аһֺĬϵãʥĬǽƣȥյŴһعˣôȻҪҵǵġ
ţĬֵǷţҵ³硣
⻰˽Ǿһ
³ҪһٶҩĴ룬³ָΪָտɴʱиħǿߵܣǵҪϰٱ
²˳٣Ǿͳɣ
˵£Ĭ
ǣ̷ɢԸϻصλȥ
Ĭ˸޸׵λãվĸص
޸ĶʼУӴĵ쿪ʼǰƶ
ΪħĹܣټϵȫλ˴ӵϿʲô
˳ǰȥĵʥأһƬ֮غưͷųŨħӴǧٹֵħɽҰţһƬƬֺһֺ䣬Ũܵûɢȥ
ĿټӴ֣ɿɽдССȺ
ԭصѾˣȡ֮ǺͰƵµħ
Ҫ֪ħ֮ΪϽ磬ʵŵĲǶ龳ǿߣҲŷҲŷ˺ߡͬģ˿µħ⣬Ҳźͷ޵ȼƽħ
ˣɽӴħеΪ仯ܿеǴħܹġ
ݡ
ͻȻ䣬ǰ˴࣬ѹѹһƬֻ
һֻֻ޳ͷȴ˼ǣĳһչʮɡ
ƺΪ͵Եʣǵٶȶ죬һͷͷ
˿޸úǴһˮƽϣǱֱײܻܿײڵϡ
Щħķֳ̫ˣЩͨڵģȻмͷ
˵
ǰôһѣ԰һŸˡ
ŵ˾䡣
ôһ˵˶ɵͷһ
ʵ;ɽҰȺҲΪħȺ𾪡
Ҫ֪ԭ֮ʹʥУͨڼȺҲʮͷһѣٶͼ亱ˡ
Ȼħ֮ϣͨڵȺȴϰͷģʹҲеͷۡ
ǷŽ
ʱĬ˾
ǡ
ûаԥ̷Ըȥ
޸רŵԱӴϵĬһ£µʯ
ϸС죬ڵǰ˵ķɢȥ¶һ޴ȱ
ʱһȺѾ˽
һԭĳյشһӻΪ˵죬ļ񶼴һһĬһ˵ʱ򣬶ʱ˷˫һչ̵γϮ
ͷǶˣ˫˵ȶţӺƼǾͼԴƵġ
СģЩħȻͨڣǵϰԺ͹ַ
Ĭѵ
ͷ󣡡
Цһ˫һչͳȥ
˫ٶȣһǰͷһֻ񽻴
Ǽ񱻷Ľһг룬׼ʱȴǷֳļȻԸһӱͷ
ֳ
Ĭ΢΢һۣ˶ɵͷһȻڵҲɱ˲ħЩƤЩûж
һƺͱˣЩħ֮ĶȻзֳܴڡ
ҲǴ֮ǰսɱģȻη壬һȥɲʱͼȺսһš
Ĭ֣˵磬ʱԳŤתս֡
˹˴սħҲԴǵս飬Ϊ
ˣԴͭ®ʮش־޾Ĺ֮£ֻ֮һ֮ңˣ£һͶһʤ㡣
ʱСڼ޿Ҳûţȫȥ˷ܵҧҽУϾھнˣûţҲЩʲôȫȻ޾ĳȥ˻ҧ


1217 ʳ
ʱ֮һͷ񱻻ɱϵսҲĻ
˶ϾڳҲôͨڵʦͬħҲôɾܹɱġ
޸ǰУϲʱһƬȺЩҲֲ˵ĴڣҲֱֻײ˵
ӱɱħϣȡ˴ڵֻЩԸ;
˾ʱĺУңң彭š
ˮռݣֱĬһжȡ黹ɽһеɽţȻռزҲȴҲǹ£Ⱥɽľ֮أһζ
ȻƬȻһѷ棬שɢɽ䣬ڵĺ˳ŵħƬռݵš
Ȼ彭鷳
Ĭ˵
ԭʱɽѾСаռݣֻΪط˽̵ڣаҲֻΧȻһҲΪû֪ʥķ
ʮ֮ڣɽȻһƬа֮
彭Ȼһս£Ҳ֪ɽǻûС
˵
ܻٺò
Ĭ»
ʦ磬彭ŶٳˣʹǻҲ֪ȥˣǽҪأ
СԴʵ
Ĭɽ˵ɽֹ彭һţʹеûбݻ٣ħѾʺôֻܱҲ˷ʱ䣬Ǳɽɡ
ֱǰУɽ
̷Ըȥ
ϺǵأڵĺƣŨܵⶼ͸Ļ£ħִš
һֱǰȥǰչ򣬿ɽʱͻȻԶ졣
棡
诶⣬һڵԴ
ô죬ͦģǹȥ
Ĭ
ǣ޸תֱűȥ
ûɶã㷢ĳ
һ޴ɽͷɽɽƽ˻ɽĹȺ䣬һֺ룬лʳ֮
ɽĵط޽һƬУ԰ټƵ͹ɽʯľ֮
;һźڼ׵аֳֳޣȻԶǹ䶯һǱײУʱӶӱ޴жߡ
Ĭ磬ˣ
æ˵
Щ͹ɢ΢Ϣħ֮룬Ƿɡ
ӦþǸɽˣܺΪͽ޽аϳ
Ĭ˵
̫ԶȻٿЩ˵ҵء

˵üǣȻڽУǱضķûнɹ޸ڵӦòڱ֡
Ĭ˵ͷ
ǣȥ޸ǰУֱ˾ɽͷʮɵľ롣
룬ĸ֪ޣҲĬĽϾȻƶϳ棬ôанаħʮʱϹžŴаħĴڡ
޸ΪĻأ¶ĻǺ롣
һɽľӳ
ӴĹȺ԰ټƵķݣÿһͬƱֻºķ˲ʱգЩǲȡǰδʯĽɣһЩʯģĬ˱㲻ɵͷһ
ЩʯĶѾħħʴıԭеʣΪħĿ㣬Ҳζħֻڵرߵرһĳ̶ȣѾ͸ĵز㣬ǧɵȡ
룬˲
ħʴأٵǰ֮û᲻鱦޷ȥ
ħ֮ռĸ׳н֮ߡ
ֻǣû뵽ֹǰħı֮ѻǲɱˣеĸء
ɽ
ʱؿɶͻȻ˾䣬СֳŽзһָ
˾Ŀȥһ㲵İ׷ߣֽ϶һװʯͷİ峵ǰƶţɲǵ彭ŵĹɽ
ߣľĳߵļŮҲ彭µӵܡ
޵֮˱̸˥ϣʮʮƺ飬ֻȻ˲ٿͷʮƵġ
ǲеҡ
Ĭ˵
Ҳ׷׵ͷȻһȺڴˣֻҪסˣô
ɽͷϵĹȺаˣǷڹΧ¥ѲߵУ⡣
ɽа࣬нǧ˵ģҲǷɢڸһСһСĴڸԵĸλϣһۿȥҲ
ҲİˣΪܵħѹƣ˶̬㲣ʹΪģҲһݡ
£Щаϵζǡ
Ĳʲô
ζֱࡣ
ֹ
ֻ֮Ѫ֮ǣ
Ĭһ룬жϡ
˶ʱȻϸа֮ȷʵϢҲı仯ϢЩаϵζȷʵơ
ô˵ȻħѾģֲˣѪҺ͹ҲǿаսĹߣҲѹô²ˡ
˵
ʱĬ΢΢һָۣаŵĿŴûзЩ죿
֮ǰ߶аϣδϸаϵı־Ѻ׷ȥа׵شӡһ£ʳ֮ͼ
ʳ
˶ʱ˳
ûʳҲµûǹֻ¾ۺаˡ
Ĭ΢΢һЦ
ĬʳĶԹνƳ֮󣬱ĪɽʳţǧЫӵˣĪɽжǶ£ƶѰɱħͷʳ˴Թ
䣬ϣĬնɱʳħͷҲ
Ĭ϶ϻʼԪڡںͰٻţ׼ŴζᱦʧܶԪ˵ʬɵʳҲ̲ʬ
ʱۺаĴаǿ˾адʱִԭŽ̽𲻻İ˾аµĹ̫һʬΪĬн֣òɿ
ĬɵĹ£˾аϳشӣʳߣۺаʧֺĴаеĹ֮ҲܣòǱ
ٺڽʨڣۺаϤĬӵ޸飬ɲᵺһѩܣȴĬԵ󷨺;ܣٶȴŲбֻܽӴܣɲ嶾ңӶûӵɥ޸ϡ
̾ɽ;Ŵųưһа֪֯ŷɥƫƫĬԹ˿ͷ
º֮а
û뵽һɽгײ޵С
⵹ˣǰζûʳɵһǱһ˺ˣ
Сȭͷ˵
ûȻʳ֮İǿҲǽȣҪϳ
Ҳֱǵͷ


1218 ȹԪ
ۡ
ɽϣ彭ŶУһڰľĵʦͻŻһںѪһΣľĳҲ˳ɽȥ
ûõķ
һȣԱһڼаһӾͳ˹ȥ
ʦĳܵһޣʱһڵϣǺһںѪ
ɶ񣡡
ʦа裬诶ʱȻŭ׼ֱӳȥˡ
诶³ç
Ĭһְס˵Ǳȥȣܳ嶯
ǰ诶ãڰѱ䣬аս֮ͬǰûŪǰȥɾ˴֡
Ҳ˵
侲ֻСһཱུãǱаȳѳ磬ʰ
˵꣬ɽǱߣһͷĿģаߵǰһŽ߷һ۱һֵ̧˿ȥ
Ҫȥ˿ӾϷȥСʲô
ɽһ
ģȵħʴʱһȥ˿ӡаͷĿЦ
Ԫʦܣ
ܱ߼ʦ֮̽
ʦ壬λʦܣҹԪһ
껺͸žȻ
ϻôߣ
һаһӱӣŹԪɽȷȥԱһаȥһһЦ̸š
˲ɣȫҸɻ
˴ŲаͷĿһ͵һ˦ӡ
ŭȴ֮һͷԸɻ
̶۲죬Ҵ诶ȥˡ
޸ϣĬ˾䡣
̵ͷĬ诳ɽȼȥٶȼ죬ںڵϢ˵˵ҰԺ֪ܿĵִɽȵش
аΪͨڣȻˣ˵Цĳʦǰߡ
ʦͣţǺѪǡ
;ȵؼŴħ֣һɽٸе˳֣ϵĻѸٵţȴһȭͷСԴſ죬ʵĽ
ң˳ǰߣЩҲųǰĲһٶñֱͣͣˣǰһֿʼĽֱͷƤ顣
Сӣ£Щʳʬ٣ֻʬ塣Ȼǰ㶪£ֻҪǻģǾͲᶯ֡
ǸаааЦ
ұǸݸӽЦԣֻͺӥһΧߣһͷϷĽûûûֹĽţֱ
˿УضʬǣŵȻ£һܱ߻ô̰ͼԼʬʳʬ٣ֱͷƤˡ
Ԫȴûŵһͦǿ˵һкο£
ӴСӵӻģҲڣϼ֪ˡаȴЦ
ô˵ţѾ˿ӡ
ȷһ޴ĿӶǧƵʬǣϸµǶʬǣִܶ߼ϸĶࡣ
ֱɵľ޿УʬǱ鲼ڿӱʳʬ٣ΪֳԵʣǵĸͷԱĸһţһֵֻֻøֱƵģһ֪ˣţ¶ϹϴСͷſڱ
Сӣɡ
аһָ
ߣ
Ԫһߣһͷ­һԾȥ
һУƬƬʳʬԼٶȰΧȥĲϲţһ򣬱ѽ޿ˡ
һӣղ滹տյľ޿ѾΪʳʬٵĺʳʬٲϵţͼѰһռ굽ȥܹһǲã˱ԽԽ
Сӣ֪˰ɣղſôµö˰ɡ
аЦ
ôϻ˵Ҳ߰ɡ
аʼ
ǣ˱;أܿûټ
ʱĬ诲˳
´ݾߣұֱӰаʰˡ
诺޺˵
ҪԸеǻᣬڻǾΪϡ
Ĭ
˵꣬ߵ޿ǰ
һʱΧʳʬܵ˾һ߰˳ſӱھˣӣƺ׼ΧסƵġ
ߣһȺ٣Ҳˣ磿
һָһһܱΡ
ֻǣȼյĴ沢ûʳʬ٣дֱ̽˽һ䱻յ죬˺ƺߡ
ħ֣ǳʬ峤ģͨĻܹ𵽵ɱߣҲֲаؿܵˣǲĹԪܳ
Ĭ˵
ұӴ󼸷֡
诱

Ĭ΢΢ͷ
һ䣬һ֮˲䱩ɢǿʮࡣ
֮ǰĻʳʬٶԻǲʹĻôʮǿȵǿɲǿЦģһͷſʹЩʳʬħ֣Ҳյóʹ·׷׺ˡ
˵ףһȺֻʬֲ㲻öĶҲֻǶЩħʴвðˡ
ˣ诼𿪵һ·С
ηʳʬٷ׷ױܿ¶һͨڸΧĵطذγһӴԲ濴Ȼ
ܿģ˱ִ˹Ԫڵء
˿̣ԪȻϥһ͸֮״
оı仯۾˵ô̲סҪȡǣҾЩа䣡
Ԫϵң
Ĭʵ
мϤԪһʱһȻվ㵵¡ǵ𣿡
ӦҵĻþĪҵҪˣ
Ԫֹҡҡͷ̾Ϣһ׼
ԪǵĬȵ彭֮һ
ɲĻþˡ
Ĭһ̧
찡ǵ𣿡
Ԫִ˸飬Ƕ
Ĭһֽס΢΢һЦңѾʥˡ
̫ˣʦ˵һ¹û¡ʦ֪Ϣض˵úܡ
Ԫ
ֻǻ˵꣬ɫһæߴٵǿߣﲻܾаϻǵĻֻҪ㣡
˵ƺĬţ̽͵ɽѱʳռݣңǶһΪħսʮӵйĪܡ彭ȻʲôɣҲмʵȻʮаĽ±ȫ߱ǰ󲻵һյʱ䡣
飬Ԫ¶ſɬȻһսڵ𺳺;Ȼδɢȥ
аҺǿҲǵΪˡ
Ĭ˵

ԪΪϲæϲص½
ֻ˵ɫһǵ£ʹΪǺµʳֻҲֲôΪʳҲҲֹһ


1219 Ͼ
ģҲֹһ˽
ĬЦ˵
ǿء
诲޽˵

Ԫʱϲɫ̾һɽʮ꣬²˽⡣ʮǰ߹֮ǿľߴ£а֮糬ϰడµģѾħҰˡ
ħڤ𣿡
Ĭʵ
¾֪ڤ
ԪЩ⡣
֪ڰġ
Ĭͷ
ǵ£Ȼڤ֪ˡºڤԷΪ֮֮⣬˲ħ硣Ԫ˵飬ɫѾˡ
ħ塭
Ĭ诶һۣͷһӳǵ黹ˡ
ʱԪǺһѪѪںڷ϶ƺк͸
ȱ˵ˣǳȥ
Ĭ˾䣬ŹԪȥ
£ûõģħһǻˡ
ԪЦ
ģҶܾ㡣
Ĭ˾䣬˵űߡ
诵濪ʳʬȻһ·棬ȴҿֻ뿪
ˣĬһֱԪ޸ϡ
һϵ죬ôǿڳԪҲ̲סЩһͿʼǺѪ
Ϊˡ
Ĭʱ˵
;·ѾԪڵ˽ˣһְϣѸٵ͸ȥ
һԪڣ㣬޷赲ħΪͬϢ룬̲˾ҵķӦͼȥ
ǣڹڵħȻܹѹȴɶӰ죬Ĭ𲽼֮ħӦĸģֱԽԽ
һ˿ħɾʱ򣬹ԪĲ֢ȻҲȫ
ˡ
ҲһĬջ
ԪȻܵĻָæȻֱǾ찡ħȻȫʧˣ
ɴ۾ĬֱǾϲ֮æҪͨһ¹¡
Ĭ΢΢һЦ˵ʦֶˣ֮Ͱˡ
Ե¶Ǿ֮ͣȴǾ֮
Ԫֵ̾Դ䵽ʳ֣֮Ϊͽ֮ħƲ֢㲻֪ȾһȻ˸ַǶ޷ɢħ⼸ɽżǧ˿ڣֻʣǼ˶ѡ
ϵܷģǱضҪʳ
ļͷȻ˵
ǻʳһʣĸɵΪȥͬ𡣡
˹˶׷׽
Ⱥ鼤ߵӣԪʱж֮
ʱĬ˵ʦֶھ͸˵˵֪ɡ
ǡ
ԪɫڰʵǴае֪ģħ嶼ۼ˰磬ǵ֧֣ڽڰˣ˵߹ֻ֮ʣɽδ£֮Ѿ䡣
ͷһȻԤϣȴ֮⡣
Ĭһ˼аħ֧֣ʵضԶԶô㹻ֵ֧֣ܵסа
Īǡ
˶Ǳѩһ⻰׹ĬҪ˵ʲô
ǣ˵龳ȻɴֹаϮ
Ԫ˵

⻰ɵô˿ֻҪڣǱûз
ֻǣĬüͷһ
Ϊϯʱ龳ǿĺ׵Уѣ˵ĺҲִ硣
ֻϧҲվ֮۵λãǾ龳ǿȻ֮Ĳࡣ
Ȼܹ˳ѰٵöƬĻôռԣӵЩƬܹӵ龳ǿһս
ˣܹͰⳡԹ
ǵȻа֮սǴΪϣĺ׳֣̬ηչǸδ֪
ֻ֮ܣֱ繣ںһҪ㡣
Ĭ㶣ȴ֪£ֻΪ˼ʲô
ʳǸ棿
ʱʵ
Ԫħֹ֧յź󣬸а֯Ҳ˹յţʳҲˣΪ˹յŵ·֧ӹյŵĺ
ôʳжٸ֣
ʵ
ԪʳԼյź󣬱ڲẉ̂ɽΪϳа顣ʳۺаΪף³Ĵа⻹ʮаʮɷһϵְλǧ֮ڡ
ǧô
Ĭֹ
ȨȿϾ֮аڵֱֳ̬ǸʱʳҲﵽǧڡ
ʱʳۼɵʵϱˣˣҲƴǿаˡ
񾭹ʮ귢չʳ˿ڴﵽʮӵǧ˿ڡ
ңؼֹ˿ڣҪս
Ϊյ¶ɵʳˣôյŵǴﵽ֮ټħ򣬹˲ˡ
ʱԪǻЩˣŲɤۺа˵ħʹĶݣħѪ֮սȻﵽ˾ŵͨеǿ׶Σֻһ֮ңˡ
һ֮ң𣿡
Ĭ΢΢㼸˶һۡ
ǿħߣҲֻһ֮ңʮħ
ħѪ˵ħǿһϾǴħѪҺ̺ħ
꣬ʥɵħɽУĶħҲóȻֱħѪ¡
ԣħȡ˱Ƚίķʽħӣȡ˴辻ħӡķʽаֳʤ
µİ磬ϹʱƺǱ֮أżɵִҲΪħȡֱṩħѪķʽѸǿаټħħ֮ʹðٵݡ
ȵɵõϢִʱ򣬰߹ֻ֮ʣ
ôۺаħѪȷʵп˵磬ˣǾͬħһǿС
ʵĻвҪСܶࡣ
û뵽ʮ֮䣬ۺаҲɳ˸߶ȣǼ٣ǶСһˡ˵
ҲŵͷȻԪֵĴа˵ǻӵ˲˵ͨʮаҲѪǵʵϣɽܱʮŶʮаеһλɨģжжǿڲһյʱڽս
ŹԪµӣ˵Ҳ֣Ͼⶫܹвʮͽ֮ָοʼŶԶһء
ۺаڿУ
ʱĬͻʵ
ڣڳС
Ԫ


1220 ٻۺа
ãҾȥа
Ĭ˵
򲻿ɰ£ۺа¿ǡ
Ԫʱ󼱵
ͷһĺˣۺаǿҲڵռˡһְ˵
⡭
Ԫɵһ㶣Ȼһ𣬾ѵҲѾﵽǰ㳬ľ粻ɣ
Ĭ΢΢һЦ˵Ҿ⾳統Ȼһβ࣬ȷۺажߵΪǱȥ顣
Աߣͷ޷ַһΪǱ룬Ϊ洳ˣȷۺажǿͱҪϾǱ룬ҪȫĳﻮϾʳǧҲǿտհ裬ҪȵҲˣ࣬ȴҲ٣;һ˿©ֻ¾Ҫǧ׷
˶׷׵ͷǼ򵥣ۺаΪһôҴһӵϣʳˣ򵥷ʡ˴ʱ䡣
ۺаǺħһĴڣôֻߵڶ·ˡ
ţĬʵԪʲôʱᱻѺؼΣǼʲôط
ԪǶϢʱ˶ѺɽļΣʮаеء
ʮаĸҪ˿ǲѣһ˱ɱɱȥ
һɵ˵ţСһ˦ӣͦͦСظ
ݸɱɱȻףǺɽشǳҪȻĴɲǼ顣
ŻװڷʵķԣŮӵ¶ɡ
ͷЦҵǰѾˡ
ŮɵЦֵձֲ˵ȷʵҲҪ̫˹ȥЩʦһȥۺаΣ
ĬڰֵһȥȻۺаûдôһ˾԰ֵ췭ظȥҲûˣȻۺаħǱٶ༸Ҳûãһ㡣ңаʢôһⲻ׷ھͰеĵƶҿô˱Ҳб
öһŷȷʵĬΪȻһأ˾͸˵ˣȻȥ˺ȣ缯ȥˣѹ֮ư˸ȳ
ҪģĬһȥԷܿΪֻһ˽ôպʹ׷Ҳģȴ֪ŮҲ
ȻĬֵҪ·һ·ȥͷ󣬵ڶ·ҪǱ뵽ɽ˸ȳ·ǶҪפغ޸һ˾ˣ뿪
˰Ǻǣ˱㾲ȴ䡣
ɫһڣȻе޽Ҳһ䣬½Ĵɽ
Ĭһ֣˶ϵפ޸֮⣬˶ŶܵĸɽȵشﳯϾǧ£ϷǳǳصıԵ˿һƬаפˡ
˿̣ĬȻִλɽڵĳǰ
޴ĳŸߴɣҹɫ½պţ߳ǽԾʯɣÿһʯͷĵĴĥ羵¹⡣
ǽ֮ϣһ̨һ岽һڣ˳ųǽ쿪ȥɽΧ˰Ȧİˡ
ڴˣۺа
Ĭͻһȣ콵ףŵóǽϵа˸飬ΪĸǱۻһƨأ岻Ծĳ鴤š
Ȼ¸ʮ꣬ʳݷտɱȣĬȻڣʮǰɨʬɱ޸ϸۺаնɱɲȻš
Ĭ磬ݺഫ˵Եһսȴʢ֮ʱͻȻʧһξʮ꣬ʮؾ䣬аתȴǲţֻ˵硼䣬һۡ
ĬͻȻ֣ǰЩһ
ʹЩСͷĿѾͨڣȻû˸ĬķâϾۺаԹأԣĬһǽ֮࣬ͷĿæȥͨ
ȻʵͨĬһѴǽ͸ڣһ·ֱɽͷǳء
ǳһȽյʯͻȻ䱻ƿڵĺХŵХУԺﴣŵʯ÷顣
ţһӰʯֳ̤¹±ӡ
ͷڣۣŨŨĺں롣
ͷϣ϶ſݹ֮ΣټǴ࣬㣬ɷɷۺа
ۺаһ߳ʱĵӰһء
һ󺺣߾ų࣬źɫףͷϴͷƳɵͷһЦɱ̳֮˹λº͸
һˣںӰʵʵģ¶Ұ׶Ѫɫһ˫۾ͨͨģͷϻͣһֻǵǺɹ͡
һˣ룬ƻɽҰ˰㣬ɢһںڵаϢԱ߻һͷߵľǣǻǺðá
һˣˮ׶ǸʮٸͬʱҲǸЫĳĶ˳ƻߺ
Զĵطһ󲦴󲦵аܵۺа춯Ĵаĳ֣׷׸˹ۺϳ˵ľݡ
ߣ
ۺаһ䣬ʧ
ͬʱĴаҲʧȻаɷ˶׷׸ϣһԽգɽͷֱȥ䵽ɽδ޽ĳǽ֮ϡ
ħͷǽϵæŹݣͬʱɽͷǳػɽĽУ󲦴󲦵߸˹
ۺа޸һ𣬿ɺã
ĬվɽڴͷųǽϵаЦ
һ޸֮£ۺа̿ˣ뵱ı̽𲻻Եа֮λȡ˵̫һ̲ͬʬ֪Ĭеңı¶òɿʱ㱻ɱǱӴܡ
˵ʬһսȫʤʳʬش
ºΪ˳һڶɲͼȡ޸ǲҰܶ飬꽨ĬǶˡ
ڶȻֻܲû뵽ĬԴ֮һʧѰȴӰûУͻȻֱһ£ۺаͷضŭһӱ˳
ߺߺߡúõúܣôǲ֪±仯ɽš
ۺаͳ˵š
ÿһֶ͸ŨŨɱһӣɽ֮Ѿɱܲˡ
ʮ겻̣ۺаǺ˰ʹ֮ǰԹΪôһ㲻ѱֻµȻҪԸء
ĬȴȻɱĵ٩


1221 аս
ֱǻϽͣۺаȻŭͲؽ֮ˣһڶѹؿǱﲻסˣôһ˵ʱŭŽĬҵɴ۾ţǽȣ
䣬ðһɹɵںϢڹðڳϾۺϳһӴ޼Ĺͷ
ͷſںХ䣬綯ĩһ㡣
Ҫ֪ۺаͲ֮ħѪ֮Ȼս֣һţʱаηһش
аǧꡣ
аǧꡣ

ǧ˵ĺ׹ƺƴ
ۺаͷ죬˫ָ߾٣һʱ֮㡣
֮վڳǽϸĬȻ˵ڸľжô˰ɣʹʮչؽ
һڵĬڵΪаǴһ
Ҫ֪ĬʬһսǰŸո̤ͨڣҲѣЩҪܹǿĪ
û뵽Ĭֻֽʮʱͻƾ磬ִ֮Ϣȥضлһ
ľȻôһ㣬ȻҲῴҵΪˡ
Ĭ赭дһЦ
⻰飬ǷƵȫȻûۺаеľֺ𺳣ʱŭ֮߳ʱ͸һøδɵСаǧ겻򣬾ȻСУ⳰а׼С
һ˵аҲȺ鼤һߺȣֱδĬ
֮ǰĬ̱ҲһӵʮŴк
ô˵δ̫߹Сˣǹ֮Ϊʮ޻֮ȴ֪ʮʳѽȣԸСԳ֣Ҳ˳֣ʮаһ㹻Ըˡ
ʱɹ͵ͳ˵
˵ûɱţǺðҲЦ
ߺŤˮߵۺаߣűĵаϢŭѽСֺαغһʶڵݣʼŵԳ֣¿СǽˣţͺúÿϷȵС£ڼôþôã
⻰Ǵаռݰ߹֮֮壬ۺаֻħѪУʵǵɱȡ
ôһ˵ۺаҲȷʵһСôŭʧµݡ
ȥȡ
ŤͷԸ
ĸæУʱ㽫ڳǴеı˹ǽһš
ۺаӸµĿĬЦ㼴ˣԱµʵΰɡ
ðȻǳۺаģȻҪսҲûʲôãСϵġ
Ĭ΢΢һЦ
ۺаӹ߶֣⵹һ¡
ӸղۺаͷųϢȷʵħѪħѪʳħѪִֻͨʮЩ˿ǿ˺ֹٱ
ֻϢͷŵ̶ֳȣĬĶԸȻֻƤëѡ
Ҳ˵ۺаʹûдﵽħǿȣǴﵽŴаħǻľŴаħĸ߶ȴǼпܵġ
ôĬڵΪҪʤһѪս
еĿļǾˣôͨɱۺаһҺ;˵Ŀ϶ⷴȺۺаЩ
ߣܻܱͽǱȻ֡ûⱾ°
Ĭ⻰ۺаغһԽĬǲ֪ߵغȻ˭Ըս
һ䣬һɽĺ󺺻Ȼվ˳¸аɽԸսַС
ãȥ
ۺа붼û룬һӡ
ǿϧˣֶԸһСӣûˡ͸ҡҡͷ
ɹЦаʮаλеȻǻвپ룬ԸһոλСȴǴ´ˡ
ûаǺŵ󻤷һΪʵټʵսɸ֣ټõ֮ʮǿǰѸͷҲϹ֮ɣ
Ǻðһ˵
ǸͷΪھԼټİºھķѰʱƶɣΪȴܿƻ棬κλ湥ܹպȥвٻϵֳԹء
ԱߵĴȻϤ
䣬Ц˵ıһϵɽȥԸá
˿̣аҲ۷׷ףҶڸаǿ֮Ҳ֪úܣĹǽֵ
λһڶаҡҡͷмϧ⸫а˸ȡ
Ͼ֮ǰɲǸǵģ̶̼ǰ磬һе֮ĵһˡ
ˣȻʮ֮ɽһôضǡ
һߣаҲΪȻϲ
ڳ⣬ǿĸ߸ӱĬҪ߳һͷںڵϢŨͷųצ㸡ţϵԭͨӲҲܵӰ㣬ͷųڵϢڡ
ƿνɱһɱС
ĵطĬƺ޲㣬ţϴŵЦ⣺ɽҵԭǸΪż˱а¼Ͷаţֶа㲻ģûһǧҲа˰ٰɡ
û뵽Ա黹Ϥұʵ㣬ɱһǧʮˡϧˣյµֻ㣬ĻҪΪھµꡣ
ɽЦ
ȷʵϧˣɱһǧʮˣνһһԭɱһǧʮΣֻһ
Ĭһɵ˵
µǹġʮ֮ǰȷʵ˵⻰ʸ񣬵ϧʮʱԸı̫ĶΪֹΪӵ֮ǵ
ɽЦȻһȣ֮ǡǿ
ǡ
ɽϷһööɫļǴð˳ӣܿģɫĹ繹˼ӲĹףɽذ
ɲʲôͨܣħʵĹ˵ôܵ˱ǿɣĹ״İ
ɽݵĴе
˵а°죬ȴúͿأ֪ʲôħʲô
ǽϣɹʹЦ
ûճɽǣøôһÿΣ֪֪ʱˣ
ǺðҲͳ˵
˶޸ϳԹĬĿᣬȻֻǳѳѿϵȴҲûŹ
ôһ˵а㶼ЦһδĬаܵĳ棬⼤


1222 ɱа
а
а

аӪаĲ֧߷ߺһ
ȻаһǾ˫գܿܵۺаأպǰ;
ٺ٣óʮʮɣ֪
׷ɽҲƮƮȻԭеļֽ䱸ͷԣһźھһֲϲĽš
ɲ
˺žʹһӴȫɽ˫Ŀɴ󣬶ŸղŻվڰ⣬վǰĬ
Ȼͷ¡
Ĭв֪ʱһѰ׹ڵĳǹҪģѳǹ͵Լϡ
ǵֱ֣ͱ˽ȥ
ⳤǹƺĻǰףͱ֮͸
֪ʲô
ĬЦӯӯĿһŹǹһΡ

һѪǰӿͬոڳȪۡ
˲ѪһӽɽƵϡ
ôᡭ
ţһĺˣȻ͵һصĵڵϡ
֮ʱɴӣûͨΪʲôĬһӾͰԼͱˡ
ɽͻȻȫһӰ
а֮ʹ۾ǰոշһС
治أǡͨۡͨǹأ֮ǵҲܹô̵ʱ̽ڡ
ʱЦ
һ仰ʱéٿĬݺ£ǹȺۣͨǶǴ÷зġ
˵Ĭͨһܹ֮ͨ̽ϸеĹǹҲɽ֮
ղţ˶Ÿа֮ǣǿħʵϽ֮˱ҲĬͣջƻضᱻ֮塣
ǣնĬᴴ漣żȻҪĴۣаʵ֤һ㡣
޴ĸɽǶ˱ȴã˵һѷϻҵ
ϣۺаغһԸɽıֲ⵽˼㡣
˵䣬ֳʮаǱƳһۡ
´аԸս
±аԸս
һаͬĽе
ôһаԲ棬ңʹаΪɾɱǸղһĻ¡

һ緢ӣۺаɫԻЩȻĴаŬŬΪĸϳǺʰ
͸Ϊ˽Կɣаλʮа֮ףѴͺɱ֮Уõ֮ǡǴɱԸѹ֮ƣаλǺʹаಢ󣬿νһӰ٣Ѩ̡ܷӡѨټ֮ǡٻҲͷ֮ﰡ
˵˵ĳɷȺаҲڴ˿ָֻ
а
а
а
а
˵ĴӵǶڸ쳹ء
ǵͶԣΪֵóƵӦǽСģһаɲǸһ㡣
ǽϣɹֵ
ôһ˵ѡˡ
ۺаֵ˵ͷ
ĹǣҲġ
˳ܴʳҪ֪ͶڹյµĶſɲֹʳһɣܶаŶ˹յ£ôĶɷɢڸ
߾Ͷ࣬ټ򵥲ĵ
ˣʹۺааһͬսضܹĬǣȴֻһ˾ܹĬһʳһء
ǣΪиаɽ֮ǰĬͣԼɵλ͵ıаսԴʵǿһĴаսаһ㡣
ۺаԥӣĬȴҲϾսĿҪǾˣʳ߶ôѾʼжˡ
ȵ֪İ˸ȳǸʱû˺֮Ǳ޼ɵĴһˡ
ԣۺаûԼͼڣ飬ֵɣվڳЦеĿš
ԣһЦᴸۺаļͷ˵а£µΪ򵥵úܣΪϡ
ûΪ⣬ΪҲǽթ޸ˡ
ɹͳ˵
һ˵ۺаҲ˵ͷ˵аϳɡ
ǣ±ض
аʱϲæлͬʱ޵Ƴ˱аһۡ
аһѻֱа˸ͷֻ϶λŲˡ
аһԾڳ⡣
߾ųߣαаҪ֣һأƱɽѹȥ֮£ĬϡϢƺѹô㡣
ۿаƶˣӵ߶ʱУһѡ
ȻаΪҪȵö࣬ʹһԶţһ˫۾ǽĬδаС
ұһ죬ָץ䣬һɳĺڴΡ
ڴͨȴһ泤˼̣㡣
֮
һȣֱϴðһɹɱɫϢϢС߰˳ֱߣڱѴϡ
ܿģѴȾһ֮ɫ
ԶĬЦĿţɫɡ
Խʱգһֱںսħ˽ԶԶЩˣʵ֮ǵǼ򵥣аһģֻǽڣϣһЩ
һԣǷǳֵģΪȻѹǼϣô׻
ǶĬԣⶫʲôõġ
ȻаԼİٱһ֣Ǳ㸡𼸷ְȻһԾڰգһڱıѴ°ɣ
䣬һ͵¡

һĹ˲ѴϵĿӡһӴ
ɲʱ䣬ѴȻըȾű̴б䣬ǵصϮ
ϣĬԵüСһӱ㱻ס˽֮·
ãǱյʮа֮ףΪΪҲǽһʼ˿ӡ󡣡
аһǴУۺаΪĵͷ
ⱬѴͷ۵ΪʵȴǴ͵İװǴǶŵ̽ƻʯƶɣֻҪУܹʹ꣬ȻжܵӰ졣ټ֮ıżǿ͸ƻڻϵǿǴɱ֮
͸ĽţƳĬ価֮ɫ
ĬսԹɹ˶ԣźЦѪԵϵ̳˹λõĬĿҲֻǶţɹ˻еĽ⣬ǴͷβûĬ


1223 ɱ
ৡ
缲£ڵء
Ϊ̫࣬ĬӰڸסˣ沢˿ĬĶ
˿ټ򵥲ֻҪ껹£ĬĹûЧ
һֱȵĻʱ˱һɫӰվڵϣĬ
˿̵Ĭȫ˱̣ԶԶȥһ⬰㡣
һƺʴȫ޷ƶ㡣
νҲˣ
ۿĬԼһ֮ܣаҲɵĻŭţЦźХ£価̵Ĵ󴸾Ǹ䳲㣬Х
ʱпĬֻܵĽ֣ۺаվ׼ӭ⼤ĵʱ̡
ֻ˭Ҳû뵽ǱȫĬͻȻһ̧ۡ
ǶøƵģ̧ۼ䣬ǹ㳯Ϸһͦ
ǡǡаХŴϷͻȻľûκηӦʱͺԼȥƵģһǹ͸ض룬˸͸
ۡ
аڹǹϣͷ͸ŵǹˣһ鴤۵ǺһѪ
ϧˣ
ȫʱϧȻаССģٽͷǵ֡
ǣϸ֮ȴҲϾӵżǿɱԣһö壬ƣοϰöȥճĬƶ
ȻȴǳˣƵһǹаԭʤȴԩһǹ¡
ৡ
ͻȻ䣬һӰǽ缲ȥһɲѾִĬ󣬿ɲǱа
ѽ
ʮаУ˶ֱǶţʧ㡣
Ȼۺаֻ˴аսǴаôȻԳ󣬻˵аͲؽʲôأֻҪʲôʹ
аȻڶֹΪһԴҲתÿ졣
аһһ嵽Ĭ֡
˫۳ǰһг߳μ̱㳯Ĭȥ
Ѩ̱пѪ֮һУѪжƣοֻ֮ǵĳٻ֮һ𣬿ʯ״̬㣬һָͷá
Ĭͱ䣬аһмֱûκεĵֿ
а˿̸Ļŭţһս߾ˡ
аһʮаϴټĬλ˿ɺ˵ۺаϲ֮¸ӷΪа
ôһ룬аֱƮƮĿˡ
алˣ
̲ס
棬ڹǹϵĴаֻʣһ⻰㱻˹ȥ
ڷѨ̼Ĭǵʯ˲䣬ͻȻĬһʧͬʱ˱а

ͻȻʧаһ㶵ûлع
ȻһǿҵʹؿϼӿѸٵ
ͷһȾѪǹͷ͸̽
Ȼʲô壬Ťͷ类ǹϵĴаԴŲĵ
ۡ
ʹ;˲ϮаѪǹˣγȻǹȴƺճʹҲ޷ҲϢʱԴһᣬûϢ

ϸ룬һööļ̴ĬϵĬˣδơ

ǳ⣬а԰ס㵣
ƶϴˣǴش
̸û˵Ĭֻķϣƴ⬰㣬ʵһ˶ûС
ЦΪĬڱ̣ͻһǹΪһС
а⵱Ϊȥܼˣȴ֪
ʱĬһ˦ǹϵʬӵ˳ǽϣȻһЦĵۺаµľǡһ
аʬأȾһƬطոջΪаҲǰμǿߣȻôգۼĹȺ
ţ
ʬأ˶ۿţһʱʧȥ˷Ӧ
Ҫ֪аɲͨǶӵ֮ǵƾͿǻǿߣνŷɥ
ȻֽƵģ˲һ
ȻǲǿĬ̫ǿ̫ǿ
ʮǰ£ʮ֮ٶȳɽ֮ܡ
һ̣һаˡ
ûõĶ
ۺаȻŭһּ䣬аʬȻըΪѪ
а¶ɫһعݣаϢŭ
ûãΪʮа֮ϯϯȻôɱˡһøϸ֡
ʱ͸˵Ȼ˸ղžԴаһ顣
²طŭʵ⵹Ǽء

ʲô飿
ۺа
룬ʮаɲ˵֮أǿҲ֪֪׵һǹһǣ֤ʵǳȻֵɾʹˡ
ɹ˵ȷʵˣʢȻֻʳʵ˲ŷǣǿ֮ѹƵĻô֪ʳʵ

ۺа۾һϸղŵŭɫʧ˼֡
ӸµĿĬЦʮչȻʮ㣬źã˼ʳǧڣ˲űһٽǧΪɱΪҫıǮ𣿡
ôһ˵аֱͦ˼
ǰʲô¡
ʳѽȣʹĬǿ滹ۺаĴаţǧ֮ĪǻҪɣ
ôۺа׼˭أʮаǲƵģһһһһ˫Ϊ˱ʧ벻ĴаϳɣǺߺӴǿɶϽˡ
ĬЦе˵
ߣ
ɹ˶ԼͬĺǱһ˰̡
ĬҪΪɱа˲˼Ҳ֮С
Ǻðñ˵
û˵ڵɻ˵أǲֿɲ㡭
ߺҲЦ
ֻĬ˵һ̧ףﻹиף磬ĪЦļ̳˲ɣ
ӵĻ͸ɫһĸܴ裬ʱߵûι͸
ȡõã͸͸ϧапǣ͸ֻҪɴˡ
ĬҡͷֱЦ
㡪
͸ʱȻŭΪǺߣɹƲֱĬСƣ̵ʱһֵȥ
á
ۺаҲ̣Ͼ͸Ϊ͵ģϳǺʡ
ĬһЦۺа㵱Ҫаλ֮ףողȣҪ죬һе㲻ء
ģ㣡
͸ûðɣһԾ˳⡣


1224 ¹
߾ų͸Ƥڼףͷͷһɳǲ棬һر㼤ǧˣײڳǽϷΪ͵аⶫᡣ
⣬һµĬԵýС࣬ƺҲûʲôڵһڸסˡ
ǣԴĬɱ֮˸Сˡ
ңĬҪô֣Ҫôһ־ɱУ㣬ɱ⧲
֮
͸ǲ͵سһƣ֮ػȻضɽҡ㣬һͷʮɸߵ˴ӵð˳ΪȻ
ǽ֮ϣаǶʱ
ǹ˵Ļ֮辭ƹ̣־Ϳٻһͷܡ
ԣܿɲǼѳɵģ߱˸ӵĹٶȺ

аԴ˽ǽֵԽ̸ԽǴԽ̸Խ˷ܡ
Щԭ߰͸Ҳɵõ㲢޴֮Ӧ֪һĿ֮ɣ
𣿲ͷõżкο֮
ĬȴЦ
ͨڣһ۾Ϳ˵ıʣǿ֮ǿżˣȻһĿЩǱڤȫСƵĶ
ȻЩûаԣúܡ
õżߣȻұ֪֪ż
͸һΪ⻰ʱȻŭ֮һӡ
ৡ
ʮɣشˣѸ磬һѾ˵Ĭǰ
˶ȭͷ缲ֱӳĬԴȥ
䡪
ȭͷ̫̫ȭ̫̫죬ڷĶ籼װ㻮㡣
˵ĶһӾˣ־;һӿͷ
˿µľ˷֪ȭǿᵽεȳ̶ȣʹĬǿһȭУԴֻ¶Ҫҵϡá
͸ҲЦ⣬һȭɱĬĻôԺаҲˡ
ֻǣͻȻ䣬ǰһ
Ĭ֪ʱȻŲλãһľ룬˵һȭ˿գͷԴԱ߲˹ȥ
ߣͦģ
ʱ͸ûвʲôֻΪĬãܹһС
£һȭĬȥ
䡪
˵ÿһȭƵıη
ȻаԣĿùżȻûֱС
ֻǣȴǳ˵Ĺ죬ƽ
ΪģֻΪĬ̫̫죬˵ÿһȭ˿ա
һʼֻζ˴֮˲ŻȻ䷢֣ĬӵžԸ˵ٶȡ
ңֹٶȣҪĻͷӦ
Ͼ˵ĹȻƼ򵥣ʵӵǧ仯ѷɫֹʦˣӦУôʹܵٶȿҪС
ǣȻ˵һһһһʽȫȻĬա
ڶ̶ʱڷ˰ιĬɵĶܹ˰ٴι
ߺߺߣûͦģΪֻô򵥣ǾʹشˣⲻǸոտʼˣ
͸һȣȻǲ͵سһơ
䡪
Դ˺ѣڶͷð˳
һ֣һԾӴʮشֵȴӯͬӰ㣬֮ƳĬȥ
ƮƮģаƺѾϰĬĶ
ǿỺԿٶȣû˿ıܹ˵һ
䡪
ͷ˺Լл֮ƲϳĬĬȴ֮ǰһ㣬ʹһȻǳɵıܹ˹
ʱһϣǰյ裬Ľû˵Ĭֺ
͸㱾¾ܵĴаʳ͵Ҳûʲô
Ĭܹһ󣬹Ц
ǧ㷽ɻˣҪǾˣԺʱȴǼõġ
ˣҲǲŲæ
һ˵͸ûڣۺаȺˣһڱϣȵ㻹ĥʲôС£
ǡ
͸æӦһȻ䵽Ĭ֮ء
ɻ꣡
һأǲ͵һ

ǲ滯һͷǧɳĺƤ賯ǰƿĺ˰㳯ߵȥſѪܼ԰ټƵļݡ
˿̣ĬǰΧоϮν·
ҿܣ
һг֣͸ϸЦ⣬ĬٶȿЩܹ˹ˣԼںĺ·һսôԸԼĹ˵Ĺ󶼻䵽ԲҰճľ硣
˭˵Ҫܣ
ȴĬŲæһЦ
ͻͣ£һеĹǹƶһȦ

˱ǹһǹɨʱɢͬʱĬͷҲأһǹֱָ󷽣Ǿͬײ˾޴ĳǽϣһӷ鿪
ʲô
ۿĬȻɻԼĹ͸ʱɫһţżЦԭˣӵٶȣսҲǾ͹ֲаһǹɱˡ֮ʱ˵ҵ൱µİ
䣬͵һƵأ
һ𣬳ǽϵа̴ҿ쿴ǹ˵Ķκαɱˣᷢѣղŵ˽ĸˣ
Ȼа˽ģֻۼȴ࣬лῴһĻǶ˷ܵúܡ
ֻǣǴϲûκεı仯
ɵѣûκͷѵļ

͸һȣͷ֮ȥ
ΪгɹʧܵļʣڣɹʻϱھųңˣżʧҲ
͸һ򶨵ٶʩУаҲǻȻ
ǣƽƽģûѡ

͸üͷùʩʧǡǡֳϷˣΪ顣
æپ֮һ͵ƵأҲ֮ǰθ
쳹գǽϵаҲźɴ۾ȴ˵䡣
͸ʧܶɺˣɹ
Ȼ˴ǳԾʩȻʧˡ



͸ʩһʩչʮΣΪʩķѲСʮ֮Щˡ
ȻǰǶҲûκε䡣
ʱ͸ͻȻһֿܣһ̧ͷĶĬ
Ĭ縺ֶһյı飬͸ٺһЦˡ
㡭
һ仰͸ͷһֶָЩ
ûƻ˵ⲻǰõսЦأ㻹ţɵһֱʩ
ĬЦ˵ţʱ͸ֱŭѪ¾һѪ


1225 ԩĹ
Ĭʧʮ꣬аõǰδеĳɳ׳ռ߹֮Ĺء
а̵ţ˿Ȼλ֮ľҲԽԼң֮ǰݺа򣬵ʮϰ٣ǿǿϯλ
ΪһΪյ¶ŵʳҲǿڵҪѡ֮һ
ˣǿƵľУ͸ܹΪ¹żȻҪɱбϹ˾ܹע£Ӷӵзż
ȻżҲ޷;Ƴͬȡ
ȻΪ¹õħʹ͸֮͸ӵ֮һżﵽǧĿܸ߶ȣӶ͸սаʵ
ʮ䣬ʳĵ̲ţŲϰˣƾ֮͸ߵǿߣһʱͷʢ
ڣ֧ԼĴаλϵϹĬоȻ˰
ңĬ˵˵ȷʵĳַն
͸ţȴֲòŵʵϾʮʩʧܣ֤Ѿ״ݻٵ

͸һȣԼ̤Լϡ
䣬ǲƵ棬ͷʮɸߵٶΡ
һ֣һԾ㳯Ĭȥ
١
ĬһЦǹĳǰ¡
ֻ£ֱӽƬ

ǽϣһаͳ˿ɵǿǶΪ֮ˣĬǹȴֽͬƵģ˶ûĶ˾ͳҡ

͸аһ߶ʮɵ֮ͼ˷ѡ
Ҫ֪⡶ĵһķܵģڶֻһ룬ҷѳսҪ߳һ
ǣǰûа仯
ôܡ
͸Ŵֱͣ۾
˵ղĬʹӦǰŰɣôһΣûκٻĬ
˿ɲͨŷɥ֮ĶʹǿҲҪķѲƻĬԣһǹĹ
ңƻǳ״ݻ٣뽫ڵ֮÷飬Ļ˾ܹ
棬ĬЦĿ͸
͸õ֮ϹʱҪѷɫˣҲɵˣϾϹܹвʮͽĴڣԣ͸սҲʥּ
ټϹǹϵľħӡǿ֮Ҫٵ˻Ǽ֮
ֻ飬֮ǿɵֿ͸ԣȻǼġ
ڸ
ǽϣΪ֪ĬΪ͸ԭŴʩʧܵۺаǲȻŭű
£ҡ
͸˸飬æŤͷҪһԭ򲢲Լϡ
Ͼʧ˳裬ǰ;鷳ˡ
ǣȴһ飬Ĭǿʱһʧ
Ĭһ˿â͸Ťͷɲǣһ˲ѵִǰ
ã
͸ϵĬ˽ƻܵıƽæҪˡ
ֻǣĬٶȱղŶʱ֪˶٣͸´ĳûд֫ʱűѱǹ̴
ۡ
ǿҵľʹɲʱ䴫ȫ͸ɴ۾Ĭǲ鴤ָ㣬㣬㡭
˵ˣʵʵͶ̥ȥɣսˮ׼첻Ҳö
Ĭû˼˵ԣֽǹһ飬һ˦һѪһء
͸ߵĺŽһͨһµڵϣʱֻ۾ɵôģҪжԩжԩ
ʵȻʮܣȻܹܹһǹǱܹҪпܵģֻϧΪʩϹ˲٣ټϸղűۺаһһ˲³
ǽ϶ʱһɧңȺаŵľȫȻû뵽Ȼˡ
ɹаҲɵûһۣüͷһ塣
ʬһսĬ͹һѪսŽնɱ
ʮ֮Ϊ֪߳ٵ¹ȻĬô򵥵ɱˡ
ɶ
һŭۺаѳͬһֱĬȥ
ۺаסˡ
ĬЦЦ
ʱеĴʯ΢΢ǶȻ㴫źţʾѾ˴Ӻɽȳˡ
ĬһתۺаӲƴʱأǧаߺܱܿϡ
޸ڰգٸҪȥ¶һټĻǱᱻ֡
ˣΪڻ˳ִ޸ҪĻҡ
򶨣Ĭͻسˡ
䡪
ۺаĬղվĵطµѸٵݣתۼһֱɳĴӡ
֮Ĭȴһ㶼£ЦлۺаղôһҪɱ͸û򡣡
鲻ỹãһۺаʱðɣָĬ˵ģŴ߳ȥ
١
ĬЦһͻȻȶܡ
бڣܵõ𣿡
ۺаһֲ׷ϡ
ĬղűܹĹζŶԼģң͸ʩʧܣղ񣬻þͻ䡣
ˣҲֵÿĬӴܣȻȥץʾԼһȵ
ǣܿģۺаͷֲˣĬܣǷڳܡ
һӣĬ˼æʩչ׷ϡ
ֻǣʹٶȿȴҲһġ
Ĭһ䵽˳ǽϣһأǹɨҽһĬĶ֣ǹɨһӳǽˤʮһҴ档
ã
ǽĵطɹ˶ԼͬĴһ
ôСӣȻϵһ
֮࣬ɹһ˵
ǺͻߺҲǴˣһ˹
˵˾վڳǽϣ˵ٴ󶼲Ͼ˳Ļͷסǰ·ۺаһӶӲ
ǣĬôһϳǽʹɱ䣬ԭ޷ۺаԳôɹǲҶֵģϾǵͬΪۺаûʵץסĬ

ĬͻɱУֱײɱаǺ
ۺа󣬲ϷУκһսʳ˳ϵǧܼվڽͷܶ
ղſû֣ĬһɱеӲͷƤǰ壬еƴܣȫȻһƬ󣬲һ˼̤ĳ棬ܶаǱͬġ
ˣ£
ۺаǲȻŭҪֹĬĬȴ˾㣬˶ܣһȥɱһƬȷѪ꣬ȥȻ·һһ֮Уܵĸ˵ܼõıľһ


1226 ۺаķŭ
Ĭץ㣬Ҫܾ˼̣
ۺаһ׷һ߷Х
£һΪʩչϾڵĹ˵ЩϾˣͨڵҲֽƵģһȥҪһ롣
Ҫ֪Щ˶ʮķѲѪŻǺڼŵаſĻʯ
ǣ²֣ĬһԥûУһǹȥһƬʮϰ˵ô򣬱ѾˣۺаֻҲʹҲۡ
ۺаסʳĵλЩҷɲУҰһ£ǶֵõľӢȴҪңǺıˡ
ۺаĻĬȴҡͷֱ̾˵Ҳûͣܵ÷ɿ죬һűһƬҽ
㡭
ۺа۾ֱûðɡ
ʲôĶǾӢĬɱĴ󲿷ֶǾרųͨаǱܣЩһֻǳĬ͹ֻǺңԷһ֮УǽܣնĬǹ¡
ЩģΪ͵Ĭ۵ġ
ȻųͷϷаǻŸץˣ
ĸҳɣæϣ׼ռһĬڳС
ۺаΪ˶ԸңȻµаһ֣ͬһЦ˶ڣձһˣ
ĬЦӵʱҲˣûҪȥϾ˵ɱ磬һҲǺǿģټǧаݣҪɾɲס
ߣѾˣ
ۺаһ
棬棬ĬҪ봳ȥǾܡ
ֻǣȴĬͻȻ£һӲټ
ȣ
ۺаһһڵϡ
䡪
ѸٵݣһδõĽȻΪһ޿ӡ
ֱ°ɣʹĬٶٿ죬ҲܲһС
ȻµʵȴĬѾܵûӰ
ʲô
ۺаòȻŭʮڿУɽҲȻӲɾĴݲУѸٵȥ
Сѵѧ˶ݵɣһرûӰ
ɹüͷһ壬˵
ðûнӻֻɫϾĬֵڣӵеѾ֮ǰƶϡ
һɣöԸһ赭дĴû̸Ц¡
ʱɽͻȻٵĽŲһѪа񱼶ҵĽе£ˣ˱ˡ
ʲô
ۺаһۣ䵽ǰ
һץаСڣʵ˵ʲô
С˵Щˡ
Сŵˡ
ôܣղ˻
ۺаŭֻ⻰δ˵꣬Ȼһ˹
ɽ
ɹҲ顣
ɶ񣬿ɶ֮
ۺаŭųϢ纣ХӿаæڵϲҶ
ɹֱŭ
Ĭɱһڳɱ䣬ߣ鴫ȥʳ棬Ц
̬øˡ
ͲǵӿƵģԭгѣһɱ¾ȻΪ˵ߡ
ɽˣˣٸӪһա
ʮǰĬʢǻ䱸
ֻʮȥ͵Ϊǵ͹Ķ֣ٶȳ˸
ĬĬΪܹӳ𣿽һսĳ裬û
ۺаһй֮ȭͷ˵գȻһӵʳ׷
ɹ£ʳϵͳûȫá
ۺа䶢˵ĻĪǻҪ˵ڶ𣿡
ǣ֪ˡ
˿ۺаͷϣɹĸҶԣңһץĬһʳȷʵҲ֮ص顣
ǣа̷ֱ·ɹʹ˸ɽͷǣ׼ʳðúʹսһһսн˰ս˺߸ǧˣңΪĬר֣ս˵ĶϾߣЩΪ͵һȶܵÿ죬ĬûȤɱ١
Ŀһȥֱۺаҧгݡ
ţѡһǧ˽ǣʣפԭء
ڡ
һȦȦɽϷӴɽͷʼɽڸԶԶűһ
֮ϣŷ󷨵չһֻֻεĹͷֳܼڵ֮⡣
꣬ۺаᵺɣһֱڻѰûҵ޸䣬˽鲻Լ
ǣۺаʼĴռ鱦ϡ
ԭ޸ĸǾ޽еĴڣҪҪϣۺаа̫ʱʢʱħĲʹаš
ˣۺаڶ̶ʱẉ̂ǧĲƸȻֻʱ䣬뽨ʳѾԽԽˡ
ۺаĹУҪʳΪ޸ǿĴڣϲ󣬹⵺Ϳѹţʳһض׳
֪½֮ʱĬͻȻܳҡ
ʢŭ֮¾δõʳȻһӵḶ̌ҺܶһͣҪؽܺñȹĬ˷ĺá
ңۺаĬˣ޸ضܱߣȵ޸Ϲֲʳʱôʳǿ
ôһ룬ۺаָ˼Ц⣬ڳǳشıϣһӵ󣡡
󣡡
ɹ͸Ŵһ
󣡡µԱ̴
һִңа

һõĹ⻪ʳ˷ȥ⻪һɢʮء
£ûзֿв󡣡
ԱյҵϢ
ߣˣЩСȻǰѵͣ˱ȽԶĵط
ۺаЦһ
Ǹĸأ
ɹ͹ѯʵ
ķλߴ˷ҪѰٵ޸ɾ鷳ˣԶ϶λҪġ
ۺаȻʮ㣬һָ黹ֻп氡
һֱǻȻ򣬽ԵۺаӢ
߹ֻɽδռôĬ·߾ͼ򵥵úˣֻгߡ
ǣʳ̳
޴ĵûںڵĳУͷųĹ⻪ɢͼ׽޸µټ
ͬʱĬѻص޸ϣȻԶ˿Ǵһڣ𺽣
޸΢΢𶯣Ӵĵ쳯Ѹٵƶ


1227 

һȺзһߴдҴҸͨһ±ҪĬ£ɲǹɽ
һ£޸ǽȳٸǼ֣һҪݵͬʱߺ
л¾֮

Щԭһɷǣʮĥѣ˶㲲ͻĽȣԭȻǼѣͬʱֶĬҪȥսۺаǲѡ
񣬼Ĭƽһе֤ʵȻϲ⡣
˹ɽһЩлԵ˺Ĭйһ֮Ե⣬ʵ˶ֻۼȻҲⲻ˵˷ܡ
ϲд˴λɡ
ĬһЦ䣬һӴ޼סˣ޷ȥ
λøʢȴƽ׽ˣж¶ŸмĽ
Īľ磿
ܵĬɽǾϲѯʵ
ǰմ֮
Ĭ΢΢ͷ
ֶʱԣһλһֵֿ
ǺܿģɫȥֻΪаʢһʼŵаС
ʦ磬ۺаΪǷ紫ǰ
ʱʵ
һ仰ʱ˵Ķ䶼ĿⶼĬϡ
Զˡ
Ĭ΢΢һЦ
ֻһ仰ǿ磬һ
Ƕԣ˵ۺаˣĴаʮаǰɽԽаǿߡ
⵺ˣڵľ񣬺ܶ඼֮ǿߣ۰һԶаʢ״̬
ұ֪ţ
ЦȻСֵ֪Ǿ͸ȥһɨʳ
ĬһЦ˵ȻԶˣȴҲϻ֮ľŴаħﰡ
һ˵˶ˡ
ۺаȻħڤ֮ǣȴҲѾﵽ൱ĸ߶ȣǾһѪƴ
⻰಻ɵô˸ʹϹʱľŴаħҲŷɥ֮Щаħֱ֮󵽴˺εȸ߶ȡ
ǵ£ôȥܹȻĻض˼Ĳԡ
ɽ
ҲֱǵͷĬȻʧЦϸ̧ˣҿûʲôԣֻվڳ⺰ˡ
ǡۺаûг𣿡
ɽϣ
˵Ĭ㲻ɺٺһЦһĨӵۺаҲ޴ΪҸոսСңʮаеǰ͹ԸңҼǹˡ

öʱһһ۾ɵôġ
ʮаеǰֶǿܶǿ߶ģЩ˿ɶǻ֮ǵǿ߰һаͿԺɨһһš
ڹ͸˵ˣǻ֮ĳǿߡ
ǣ˾ֵĴھȻĬǹ͸ˣ
̫𾪣һʱûлع
ʮаҲͰˣȻĬ֮УεĹȻ𣿡
Щ顣
ĬЦ޵ʲôҵ©ءȷʵмʵȻȫԸҪɱǵúĵʱ䣬һһԴδҷʲô֮һƵ۵һֱʩʧܣۺаս£һ񣬲űҲ׽ʱһǹ
ô˵ۺаԩء
һЦ
ȷʵеԩʱۺа̲סˣʱ䲢û򣬾ʹܽ˳ɱ䡣
ĬЦ
ԭˣۺаضǱʦˣһԲһ£ʦɱУض£Ҳö֡
ЦĿ£֮
ۺаңɹ˹׼Χһ״ȶˡ
ĬЦ
Ů㶼ЦҲǹЦŶӣⳡ涼˼
ֻһߣɽһ㵵˵
ʳ֮ǣǧֲǿ߱̾ᣬǶһȥ˾ľ
ǣ˿µĵطĬԣȴǿɱɱĴڡ
Ĭۺаնɱһɨڳаε׺⻰ǴĬ˵ôҲŵġ
ǣʮ֮ǰĬһδδŵ漣մ˾
ʮ֣֮һս۱Ͳ˵
ǧ꣬񣡡
ǧ꣬񣡡

Ҳ֪˭ߺһʱͬĴһܵͨ졣
Σʧȥ֧Ĭĳһֺհ㣬Ѻڰɢ˸ɾ
Ĭ΢΢һЦ鰴˫֡
ƽǿ߶ۿλʮ꣬һɳˣڸǲס
λȻѽ⣬δԭ֪ʱ֮ضһսھ˴ȥϢҩҶصģﴢḻҲŸңʱȥ
Ĭ˵
л¡
۽Թֵл
Ȼ󣬹ɽͻһ£æ˵£мҪ˵ˣۺаѾһ޸ĸȻûһҰܼŭض׷
ǰǵ󣬵˿ļ󣬶ܹ׽
һҲæ˵
һ˵࣬㶼á
ʱĬ㺬Ц˵λؾţҪҵ޸ǿûôףΪѾҸ죬ͷһеħ
⻰ֱǴ˿Ĭܵ
ȻĬְЦңʹۺаԿҲֻ
Բ٣˵⣬չ˶ǿߣ
Աߣ˵
һ仰ɽ־ϲҪ֪˽֪Ĭ߼ŮӣɫͬʱҲ֮ʡ
һĻʵʹĬҲ˶٣ҲǿԺĴаһս
ٿ괸ꡢ˹岿ˣһҲǿߣȻʳҪٵö࣬ۼսȴû䡣
ǾµģȥˣָΪȵۺаٺʳһսֳѪծ
ɽ˵
ҲֱǵͷǣĴһ˵ִ޸ʱס
ôһߣλǰ
Ĭ㼸ˣЦʵɽһУûʲôɣ
һжԪԣֻаذˣûʲô谭Щ࣬诶Ҳ㳩ͨ衣
˵
Ǳãˣ֪϶ȹԪĶö࣬ǰȥѯʡ
Ĭ˵


1228 Ϣ
պĴ磬Ĭ˱һլõϢĹɽǰӭӣӭ˽ȥ
ĬԹ彭ŵĶʮλӶһļ
ϾУ彭ĲǺĬԵȴ彭ţɽ̸֮£ԪĬ֮£˲ʱľ̾
ǰ˱ȣҲֻԶԶĬ
Ĭǰ֮£һǺ졣
ЩȻƺֻڹɽԣʵһİͣǶԣĬĸмǱ˸ġ
ΪûĬȨȣı˰Ľôһһ̤벽
磬Ͼ߶ǿĴ󸣵أܶ˵󲻾þһǰڷ붼顣
طϻסϰ߰ɣ
Ժֲľ޽ӵķݣĬЦʵ
ȻϰߣϱӲ֪˶ٸ˲лס޸ϰ
ɽæͷԱߣԪҲǡ
νʮǶԣĶʹÿÿͬ鱻ħʴԼȴΪ
ʹªһҲðĴο޸Ͽʮͽ֮һ޸ʥߵľ߹˵⻰ȴҲǷԷθ
䣬ɽָмлչǵİæĻҪһħ֪ҪĶʱ䡣
Ĭ΢΢һЦħⶫȻҪһֻҪǼᶨЩʱҲܹųڣֻ˵ħ֮ϣųȥħȻڵħҪ࣬ټһջ£ħʴ壬ֱʴ
һʴĬĶǿߣҪȻǺѵġ
ʹ⣬Ҫ뽫ôħųڶ©һ˿һĺۼҲҪܳʱС
ԣĬ㼸˺һæһǽʡʱ䣬ͬʱҲһ
˳Чã̶̼в˴ħн˳
ǰ£ĬֱԵʮӣһŲ֪֮ǰմӹԪ˲ٹڰϢ˽⵽Ҳ֪࣬Ƿ֪Ϣ
Ϊ˵
ɽ˵
䣬һ֣ǰ֮ر㸡ֳ˰ĵͼ
ԾŴΪģΪ϶ʨΪ¹ΪΪɽ
ɽָŶ˵յħʹİȻ˶ʼźϯսԴݿ֮ƻţռ˶Ȼֱ·һ·ֱָʨһ·ֱֱ¹繥ӵذ롣
һĵڽʨ㷢˵ʱӰʱֵĹؼһս֮ս
˵֮ս彭ŵǶĽ
յң֮һľ޹ǧ˵ĴֽʨʨʼʨŽϰ˾ŴһɵļʮɴС
һսʨſս޹Ĭնɱĺ֮һĹ¹ʱյһĴʤ
һսҲΪֵ
һս֮Ĭ伣ʮδ֡
һսַʲôأ
Ĭʳĵ⡣
ɽ̾һһս֮󣬾޹νڰȱʨֱħʹ
ԭˣСĴ򲻹ľˣħʹлܰս֮ܣֻ¶Ҳûռˡ
Ĭ˵
ǣħʹ֣֮˽ʨܣ̶£ʨ֮ݡ
ɽص˵
Ǻڤ˶ħʹ
Ĭʵ
ֻ
ɽ䣬Ȼ˵ֻǵֲ꣬һˡ
ںڤ˸ħʹ
Ĭ˵
ڤħʹܴܿ̽ζϾ龳ɹעŰ磬ôħʹĳ־ͻɳְаʢħʹңȴǽڽڰˣ˺ڤҲͱ޼ɵ
ħֲħ֮ĳҲ˳ˡ
ǣĬ־дʲôΡ
Ͼĺǵִģôܿ龳ʲô·ֲ֣½򣬶龳ԲǸ֮أϾˣħ֮Ҳˡ
ţɽҡҡͷˣڤԴս֮Էħ֮ϯֻħʹǣħ֮ͨвħִЩħҲԼħʹ
Ĭüͷһ壬ЩħɶƲ磬һһħʹЩ֮ôҲˡ
ȻʵǶںڣ
뿪ʨǰ϶;аΪħʹܡ
ɽ˵
ʲô
Ĭͷʱһǡ
ڱѺ϶ɽľ޹ǼС
ɽ˵
öſ񻹻ţĬŰ˿˵ĪǴΪ²֮Ҳһ޽ǳˣ
ǣа֮󣬿ʼֲһΪħĶͬʱаĳǳأҪǳ࣬Լʹô꣬Ȼšֻǡ
ɽ˵
֪
Ĭ΢΢ͷ̾һ
ȻħʹΪ˰ѵͶûɱħ֮ţħʴǱⲻ˲
ţɽָŰ˵ɽɣס˱߽磬ڱ߽֮⣬ǹյµаֱɾ޹ʬפ߽⡣
Ȼ֪龳ʲô飬ȻˣһʹǸ֮أ龳Ҳûз˼ҶԷ˼ҲԣħɶԳ֡
Ĭ˵
ǰȻħ֣ǰɾͻٵˡ
ɽͷ
Ĭͻüͷһ壬
³ǾͲģ龳֪Ĵǿɾ鷳ˣĺֲڰ⶯ֵˣֻһ
תһ룬³ıˣôֻʹ÷зˡ
Ͼܻһħ壬ǿǼܣаǰٱѹʿ顣
ô˵³Ӧ
ؿɶڵţҲֵи֮ˣҲ֪³ݣʹˣΪʲô⣬ǵýϹȥźá
ʱɽСѯʵǵ²֪Ҫδ㣿
ĬҪ֮ǰҵȥһ˾Ŵ
ãȥǾ͸ȥ
ɽˬ˵
ʵԭŵ˺ˣ˻ȥɽۺаں׷ţҲƵõǻᳯߣһЩΣա
Ĭ˵
лº⣬ǶΪ¾һʹܰﲻʲôæһε²ǲ
ɽֿ˵
ɵ²ǲ
Ҳͬ˵
ϺλˣҾúϢɣŴдսΪͬĺûᡣ
Ĭͷ


1229 ׷
ʳУۺаű߳ǵɹͣҽ⾿ô£
ɹһεվ·аٰί
Դʳ֮ѾˣҲϵ죬ȴ˿ûѰٵ޸ټ
Ҫ֪ɹ;ɸѡȷһϹżٶȻǾ׼ͬ෨ٮٮߡ
ȻΪɹܹץĬ
Ȼе˶ô롣
Ȼʱƣһ֮ۺаڱŭˡ
£Ӧòǣ˿ۼᱻ׽ӾĴԼʹٴҲڶ⡣
ɹͽĽ͵
ڶ⣿ôΪʲôҲ޸أ
ۺаһġ
⡭
ɹͳһ£ȻС˵ĬµҪߣ˵
ƶʵǺɹ֮С´ۺаۡ
Ȼۺаһ⻰ʱȻŭ˵ָ·
ɹæͨһͷе²ңֻ˵ĬƻˣҪȴƸΪطţ϶ûģôһ·׷ȥ϶׷ֻҪЩʱˡ
ߡ
ۺаһ䣬۾
һԣ˵£¾Բ޵ĬˣĻⷽһҲֻǵ±ضƸһ뵽һĲԸ
ۺаɫ΢һ㣬ĬСΪַ˦档
һһӵĬضǴЩ֪ʳϢΪ˱ⱻ׷ʱı·ߡǳУǾӦñϻ¡ϵĻһƬƽ̹Ĳԭشտ޼գһ޸ɢԶĵطϷȺɽ룬Ī⣬ɢ˲ٱ
Ӣ
ɹ˵
ȥתСǵٶӦò޸Ĭתкķʱ䣬Ǳǰ·Ͻס
ۺа˵
תС
ɹ̷Ըȥ
ǣӴʳת˷ȻֳϷȥ
ô˰գͻȻ䣬Ҵһݵ£Զɽ䷢ִ
ɽ䣿ԭˣȺɽлӣֻǴڿвܹ۲쵽ȫòԱ·һ·죬һ·нͦġϧ˱ߣȥɱֲ
ۺаЦһ
ǣʳУΪΧûйɣһŨŨĺðڴϾһӿ÷ˡ
޴ĸٳǰȥͬʱۺааӴִ߳˵׵λãɸµľ
һ·ȺɽһƬ飬ˣһͷӡ
ңңһᶨۺажϣȻվڵϣŵȻĬǾֵݡ
ֻǣŵ첻½ЩĿʱʳ˶ʱһ⡣
˽ڽףؿڵλһöʬĻ£ЩʬĲ
ʬߣһͷĿˣʱһʳˣϿͨ
һ䣬аæеĺŽǡ
ʱȺɽһ䣬ܿģǧ˵ĶѾִɽͷ
ߵһɽͷϣһ߹°ͷڹڣⳤ߸ߵҰ޵צ
ٿݣһ˫ͫ׳ѩԶԶվűƸոմӹײʬ㣬ɢŨޱȵʬɲʬ֮˾а
ǿߣһƴʬصòֲʬε̫ꡣ
һۺа˾аɫʱһһԩ·խû뵽϶
˾аеԹ޿֪¹ʵʬսʧ̫ʹʧһλĹ̫껹ʳ߷һʬҪʳ¡
Ĳ㲢ûʬתˮ㱻ʹ򣬶ǧ̾ϳһ·˽ʨ
ʳȻҲЩԪʵʬ֮ϡ
ںյħʹ֧´ẉ̂ʬҲͶ˹յţΪµĶš
Ӵⲻ˾аʬһʮˣϻ˰
ۺаռϷ㣬޵Ц
ĽҰģۺаɫҴҲ֪Ҫȥ
˾а俴
ֻһոµݰˣô˾аҪҪ
ۺаЦ
ʳҲǰͷһ߰
˵ǰɶͬһˮƽģǾʮǰһս֮ʳѾʬڽˡ
һݰ
˾аʳ˵
˾аҲҪһϧݿɲʲô˶죬ʲô˶õġ
ۺааЦ
ֻǲ֪ⶫ޸ǿ
˾а˵
ȻǱǿ
ۺаնĴ
˾аͻһ죬ɿݵ¶Ϸǣۺа׷޸ˣ
ʲô
ۺаɫһ
ˣ˾а¶˼̫ˣǳطѾĶ
ϸһ£ʵⲢ⡣
ʳĵ̺ʬĵಢԶΪ˴̽Էʵʵ˫̽͸ȥ
ǳֳôĶʱһƬңܳȥͨ籨ŲûκεѶȡ
˾аζĿۺаааЦǿЦʳôȴһСΣһҲͰˣĬƾ޸㣬һǵǹƥͬգʳӵħʹ͸˲û뵽Ĭɱһаնɱǧ֮ҡڵ뿪ˣӴû뵽ʳ˾Ȼ˲á
ʬߵ˶ʱЦЦʳаֱһΡ
ߣ
ۺаغһ˾϶ﳰЦҸ㣬֮ô׷޸ġһϳֻĬϳ˳־ͰĳѨˡ
˾а˸һ£ȻҲмֵǣܿЦŻĬСͻʳҪʬȴǳ롣
룿˵㶪ϳҲΪһΣδزûڶΡ
ۺаȴЦ
ߣɲŴġпյʬ絣һܷ׷Сӡʹ׷ҲǺ°
˾аЦ
⻰˵ۺаɫһߵ˾϶ţСӣҪۿҵͣ
˵գһӣʳܿûںС
£ǳǱߡ
ɽͷϣһ̫겻޵ĵʵ
ߵҪ
˾аһ֣ǧ˵Ѹٵĳǰȥ


1230 ٵͨ
ɷˣʬ֪˶̽ڱ£ĻϢôܴ˿죡
ۺаո±̲סŭ߳
λȥҵȶҪúɸѡһˣЩ̽Ӷ
ɹȭͷ˵
ûǣȻҰôй¶ȥֻ²֮ͻᴫˡ
ðҲһŭĽе
ЩòܿΪһΪЦ
ɶĻ˾аȻ㵽ǻһ··ǣóһղǶ
ҲƲֵֹš
ôһᣬۺаʱüͷһ壬°ϣȵȣн·ʱıģôôͻᴫ˾а
԰㵺ϲмϸʹǷŷݴţҲûôͰϢοʬɻŲ̵ľ롣
ɹ͸ź
ô˵Ļ˾аĪǲΪסһֻżĿġ
ðô
ԣĿģ
ۺаʱȻ
ǣԣ˾а֪Ĭһ㵱֪µʬĬԲˣĬܿ˳ʬȳ
˵
ǰ˾϶ʬֹ鷢˵飬ܵڸ޵ԸĬϾȻĬ䵽дЦıǮˡȻȴƫƫŴ󲿶ǶôҪضץĬҪ
ۺаһƶϵ
ʱɹͻ˵˵˾аǰѰһλˣΪʦóѰ֮ǧ֮бһԼ֪ǿŴϣʬ⼸ǻ˲ٱղŶУ˾а̫󣬷һ̵ֳĺˣҿǷƷ˵ʦ
ôһ˵ҲȻǺֵע⡣
ܹ˾а˴ݵĳѰĻض
ðúʹͬ˵
ô
ۺа¶̰ȻһıǱûӲܣʹ޸ٶٿ죬ɽҲҪµʱ䣬ǰ棬赣ǻܵԣҲ·ɹͣʳ㣬ܹѰ޸䣿
·ģһֻӬӲ󣬸οôһ󵺣ֻҪĬߵһô֮񣡡
ɹ˵
ã㼴ģǱͰν㡣һټҪβܸ٣ҼʱϢС
ۺа˵
ǡ
ɹ͹
ôǾȥᱦɣ˾϶ΪΪǾôȥˣ֪벶ȸں󣬵ʱڵһţɱֲʱɫΡ
ۺаɭɭЦаҲЦ
ǣʳ·ֻˣɹʹӼѰ޸ټۺааһǧ˵ݣܸʬ
һߣ°֮ĬһѾִλھŴ֮ͨء
꣬Ĭػţ֪ǰͨţӶҿȨȵĻ
ΪȨȣʱʼţšӹԼ֣аҲʬһ̫ǧʳĴа֮һĹӲ㣬ɷѪĿħ
ȻȨ䵽ĬУ侭ν֣аҲʧ˲
ڰǧǰռ˴ذڽɽĵ۹ʼţǧｮɽ룬ǧݣ黨ֶӳգʹǧȻΪֵ
ĬһеִַʱΪ˥̾
£Ⱥɽ붼ѾΪħ֮ںڵֲ޼ɵţڶɢħԵľǧٹֽвֵħｫռݡ
ħ̫ˣͺƱħ㣬ȫȻʶˡ
ϣĿɽҰֱǸп
ǰȻֹ֮ǰħ壬ƺǰѲ˵ʹƳ꣬Ҳվĩհ㽵ˡ
ؿɶ˵
¾ȷʵôһʹ䵽˴£ȻûʧȥģֻҪڣŰһָԭòġ
ĬȻ˵
˶ŵͷȻأĶʧȥ˵Ļôʲôħаء
һ·ǰУԽһɽ
ͨŵĺɽͨʢ֮ʱ־̽͵ϮսյͨſǧŴ󣬽־֮أͬʱҲɽ֮ر˳֮
ǧ֮һһ磬գȨȵ̫شа˶˷մ롣
߹һǧŴΪĬȻſɴԽֻҪִǵ꣬ȡƬɡ
ǣ޸ӽɽʱǰȴ붼û뵽ĳ档
ǧŴѲټʧȥıɽͬ¶ĳ˳޴ɽ֮޽ŴССĳǳأһԵûֺʢ֡
ȻǽȣԭΪʥ֮һͨžȻаϳ
ҡͷ̾üȻҲȾһɫ
аͰͨռݣôܿҲħצ쵽˵ع֮С
һǷƬǿɾ鷳ˡ
־Ƕǹݡ
˾䡣
ûǶǹݡ
Ĭ˵ͷ
ЩǳƮŵģǳ㣬һΪǹݵаš
⶷ǹݱǴϷаţȻ۹ģȲϹյšʬʳҲаĴš
ȻţѾ쵽ųԭشľŴڡ
˿ֻ֮ģʳҪܶء
˵
ǰʬʳʮǰһս˥ܣаŽʮӦҲ˲ٱ仯⶷ǹݵͷֻ±ʳҪǿ֡
Ĭͷ
⶷ǹ˵˲ʿ֮˶ܣģȻ󣬵꼸Χ˶δ˵ˣʵȻʦ磬˵ڸôأ
ֹš
Ĭۺаһ·û׷ǣضǸı·ߣԿ϶Ҳı·ߣͼǵǰ·ǡȻǵսʳ⣬ٴһǳЩ·׷ɾ͹Ǻˡ
ĬֿǵܵҪҪȷƬĴڣöƬĻô޾а
ͬ
ûǻȥ̽̽·
Ĭͷ
˵Ųȴǹɽ߸ˡ


1231 ǹ
ˡ
Ĭ΢΢һЦ
ݼ¡
ɽͷΪĬĻԵϵ彭СٲȻ֮ˡ
һݣҲ̸ü価ǫ
ǡǹݣ
Ƴɽϵľһʱȵ
û뵽а˲񣬾ͨŵַϽôӴĳǳȺ䡣
һҲǴض㡣
Īǵ´еĿĵؾַͨɣ
ɽϣ
Ҳ䣬Ȼ֪ĬҪŴĿĵȴ˲ġ
ͨ꣬ѱһִɷѪãΪܹӰ쵽аֵȨĬ֮֡
ңһսʤַ֮˲ʱ䣬Ͼѵôǧǰʥ֮У䲻˵ߣǻǱ˸顣
ض飬Դַ֮ͨޱ֮˵
ȻԲ֪ͨŵԴǰ飬½̫ӣĬҲֻЦ˵ȷҵĿĵأмΪûȡߡ
ŻȻһȻҲı
ѽ⶷ǹ˲ʿٶеɣȴǵŹ֣²ֻ类аŪ˰
ɽֵ
ҵһϣϾͨŵı类ȡˣǹѡ޷ƺðˣῼǵ滹б
һ
˱뷨
ĬڣǾٺòˣѰǾͿ̳ˣֻҪЩʱ졣
ɽһŵεĻ˽ǣ̽һⷽ鱨
ҲԸǰ

˵
Ĭһȷʵ̽һ鱨ҲǸûᣬϾҲʮ꣬õϢҲǴʳõģܹһߣϢ
Ȼ˵ɣ̶Һ诶ȥعһˣͿɶ͹һȥתת
޸ϣΪĬڶ꣬ӦĹ˱ȲϵģǶ޸ϣĬܷĵȥ顣
ǣ·Ĭһɽ£·ֱִһΧǳء
ʵ۴޸ϸڴĿǹݳǳصĲ֡
ߴɽһɽ߹һɽˣĳǳҲˣɽͷܶǳǳأֻҪϸֱԱ
Ĭһеִǲ⻷ɽϵһǳذˣſڴţߵһɢģڳſ˵ЦģԽԱ޶ð㡣
⾰ҲĬԤУϾаʢռ֮ǹռݵط˵аͳеĸˣʧȥΪеȻаҲԵи
ʵʹҪ飬ĬһҲͲ¶š
֮ŮŹһڳתĬ˸·˴֮󣬱һ·˹ȥ
Ϊαװݣ˶ںڵĳۣߣװакУʵȥģװ߲
λڳǱĴʮ˿һӾǰǳػߴǳظϹ
ЩԱ߶ʯдͨĸǳأÿԱ߻רȡá
ֻаȥĻȴǰͨûҽʯǺںɢħʯͷЩаƺʯͷΪħʯ
ԭˡ
Ĭһ˹
аΪͳΰı˻ңΪʯڵĻѾ׸ıˣһƬħ磬ϵֲ͵µĿ㶼˸ı䡣
ˣʯȻȻµĿȡħʯ
ʦ磬ȥĳǳضҪʮöħʯϿһŶûа
诵˵
ǰ֪飬ʳʱ˳ժöаĽָóˡ
ĬҲʧ㡣
ǡҪЩȥһɣ


Ĭ˵ͷ⵱Ȼ򵥵ķ
ǣ˱ת߽˸һӻ
ֻһ߽ȥ˵üͷһ
ڷŵĶ۲鱦Ȼһɫħ
׹ʧȥ滷ԭаܹõϵаҲһٵˣʮʱ䣬аѾʼʹøħΪϡ
ңħЧԳԭİϣȡ֮ҲȻġ
ڶ϶һЩͨõĲϣãаҲãóĻɡ
ΩһаܹóȥǾ飬ħһսʱռϰٿء
ǣⶫаԾ֮ﷷĻֳֻ
Ѱ;ˡ
Ĭ˵
ʦ磬ҵи⡣
һתЦ
ú󣬶˴һ߳һѵĴָǼ˵а׵ĵڵϡ
һ½ָӵеʲﵽöħʯһҪ¾ͷˡ
ħʯĬҲߣϾĸͨв
ǣվһ˶ӣܿ촫С
ûʱĬ⶷ǹݵǳһŵ˽⣬ǹｨʮǳأڻһΪǳǣлǰֱǳ⻷ǳضʮȡֱǧٹ֡
ʮöħʯ˳ִ˷ǳǡ
һǳأǱǸӷٵľһΡʣϳˮַǷ

һִĬĲϢ
æϢ֣Ͼħһ˿ͷųޱԡ
诶ܵ𣿡
Ĭĵ
û⣬ֻҪ򶷣֤¶ڡ
Сظ˵
Ĭ΢΢һЦҹһ£˵յλöԣӦþԭͨǵˣⷱǳҪôֱӽϣҪôǰƵٽġ
ôعӦòڱݻٰɣ
ʵ
Ӧòڣعش£ƵٽֹʮҲûҪ
Ĭ˵
ɾͼˣҸطһִܵع
Ц˵
Ĭ΢΢һЦ˵ⷽûȴҲأǳǶӴǣҲµûЩѾа󷨣ħΪ󷨣󷨵ֻʮյ󷨡ǵû㹤ܹҵе
ԭ˵ʦôǣԭΪԴ󰡡
诶ʱȻ
ĬһЦͷЦе˵һӾͲµʦ뷨ˡ
ߺߣʦӢľˣ¾ͰƵ
ӣ˷ܵ˵


1232 ع
еǸߴĽʮɣļ糱ӿʹˣƧض
һƧ˵Ĭ˵ϥأһִŵ档
粨ưͷųȥǧ֮
ǵƴ֮ǧ֮زһ磬ǵĸǵǣµɽ壬˹Ĵģ֪
ΪвֹһǿߣҶǹݹΪûۺаͣԵа紵ݶʡ
Զֻܹ̽ϤķΧǧ֮ڣȻͨǧϤ󷨹첻ݳ󷨵ȫò
Ҫߵǻۺ裬һ̳˿󣬱ضͻᴥ󷨡
ĬǿǵŴ诹
ħ󷨣ȫͬİ󷨣ҹҲϸ΢ǧı仯
ˣʹĬ诵趼ǾߣȻûаģķʱ˽̸֮ſʼ֡
нأʱ󷨵ķ϶ɵ棬һббͨ
˳ͨѸУֱŵȥ
һжͬݵһ󷨿Ʒ׷ţ˳󷨵ĺۼоա
ǣܿģĬ˵µһ˿춯
£жˡ
Ĭ˵
ͣھн繹ɵСռУڴϸ΢ԲĶ

ĬһӲ
ʱһںڵ͵شܳڣֱĬ
ĬӦ䣬һƵϡ
ߣ
ܱܵϮĬ̳롣
ڡ
ð̰㳯ŶϮĬ˿ٳ֣һնϡ
ЩɲͨħӵżΪǿɱǺݰ㲻ϵڵ죬Լ쳣ٶ׷Ŷˡ
ÿһ̰㣬ϸâһֻ»˲ɸʬ
£˵Ȼ£֮Уһ춯ǿɾ鷳ˡ
ܵƣ˵жôɣƫƫЩٶȿ죬ͨУڳֱ໷
ķСʱزͻص˾ͷһϡ
̧ͷոȻֹֹͣж
ԭˣǿħжֲ˿ˡ
读Ȼ
ҿֻˣ˵˹¶Եִ⶷ǹݹȻȻôħ뵽г䵱谭ȻóȻһУֻӶӲȥձˡ
Ĭ˿
ǰ
ҲСظȻҹһ£һ϶ŵͼǿǵ˹ֵ
߰ɡ
Ĭ˵ͷ
֮µĵعΪߴÿӴ޼ķĬһͨѷȵִλڶֵһȥ˴õϮ
ֵλֵߣߴ֮
һսʱĬѾ󷨶γˣ˰ǳͨ衣
˿ٵĳǰţִܿ˹ֵ޴вŵսĺۼһγľ޴ɢܱߣǺ˵ţʧȥ󷨵ļӳûиĿܡ
عش¼֮Ҳδħ֮Ⱦͷųĵصֲ˳ŵµķ϶̽˳ǽڷš
ʮȥȻı˲١
߹·Ĭ˿ǰУһڵִһֵ
һߵֵǰδţĬ˵Ϣ
ʦ硭
诵ͻһС͸ž衣
Ĭ΢΢ͷСĳǰȥֿĴǰȥ
֮ǰȫȻһȻɨڿտյģ󷨵Ĳˡ
ڴһǵĵطϹǷǴ
Ҳ˵ǹڽ֮ｨµĴԷִ
ڣͨͨĹ֮ĸפš
˶ںڵף峤ܣվߣһڴ˯С̸һԵҪְö࣬Ĺ۲ܱߡ
ⱳͨĹǹʲô
Сֹ
ȷʵЩ֡
Ĭ˼
ʮǰͨаս֮Ϊ˷ֹаٶ˵أƻȱĹɾ֮ͨǿߵź˰Ḳ̌Ǩ֮ĹشʵϾͿˣֻʣһЩĹԴȱǰڴ˹
Ϊصصļ̨Ҳ类ȡߣ˵ޱء
òǡ
ĬͻȻ뵽һֿܡ
ǿͼ
诿һۣȻȻ
ûǿͼ
Ĭüͷ
аս֮ͨѰĬĿѾĹ̨
һѰ֮󣬹ȻĹϷұѰٵǿͼ
ͨǿͼĹܱõʯĹϵ˼̨ϵһͨӶѰٵͨһٵ۵ź
ٵ۵ĲлϤͨŵ֮£ͬʱҲһöƬѰٵ˴
뿪֮ǿշٶȷա
ǣôһ룬ĻöƬǼʹĬȡһööڣǹѰٵǿͼҴǿշĻôԻᷢٵ۵źҶϤ֮
Ϊ˲Ƭаٵ۱ضҲбȫ֮Ϊ㣬аȻδƬüˡ
ԭĬʵ뵽Ϊл
ʱǸ˯ŵ˸ŹǷ˵˵ֵǣǿ湻ģصƨ¶ûУһվ˯š
Աߣһ˵ϵܣ˯ĺãȻӣֻ¾鷳ˡ
أ
˯һЦ˵˵Ӫ磬Ƕǹｨ߸ͷˣʱ֮ɽĹȥˣһȥ꣬һ㶯ûУ˵ôôͻأҿôҲôոʮʮġ
һ˵ͷӴҲ鷳⹤ȻУҲ̫ˣȻ棬ħ֮رǵɲֹ˰ġ
ǰ˭ų̂ᱻɵפ
ղĵҲӹ
һԹ֮˯ϣ˵Ĺı类˸⣬ȥôþǺԭ򣿡
ǻ˵𣿵ȻҵˡͨŵռŰڽɽı˵ʮ£ʮҲڵù⡣ΪˣܷѰٲı
Ȼ˵
һ˵Ҳͷţ˯ļ˯ĵļġ


1233 ʧ
ʦ磬ֱɱȥ𣿡
诵ʵ
ĬͻȻðһ棬ڵбչ꣬ɲԲǺס
ǣôɱȥҲʲô÷
Ϊ϶ۺаߣǿɲһʱܹˣһһǣȺǶը
ʹƻĴ󣬵ϵԺܿ޸Сģĸ󣬴Ӷǿߴ͹
ڵϴսҲͰˣеܵĵطӵ£鲼󷨣ܶôס
򣬾ϲߡ
Ƭа֣֮
һ̣Ĭڸٵ˼ţ׼һƵķ
ʱͻȻ䣬һ޴죬ֵĴ
ڵųһںڵӰ
һѮߣľƣǰײԲԵĺϵ棬һ˫۾ȴǳ㣬ԣͷųаɽϮ
һߺǣɭ
ͨ
ĸæأ󺰹ӭ档
ʦ磡
诵ͻһС͸żֵǣֻΪǺǷͨٵ۵ġ
ֻǣĬȴǹϵҡҡͷûȥǡ
ôҡͷɲǣӰһӱ㵽˴ϣʧ
ͬʱĬ诳ȥ
Զˣ̲סʵʦ磬ǾôĿǰŹǸˣ
Ϊۺа֣߳ǵǣղ޷֮£ɹȻܸߡǶ˹ǣôܵȴҲװ
ĬȴҡҡͷȻһЦ鲢ûеô㡣
ʦ˼ǣ
СԴЩ¶
Ĭ͵ǰǵ״̬ڵƬδȡ
ô˵ʦȡƬ
读ϲ
ǰײʮͽ֮ס
Ĭͷֵҵƶһ£ǰƬڣضʹĳطĻҪóǲܵġ淢˺в֮Ȼ뾡ǶûȡôҪټаһˡ
óħͷҪǵĶûţ
诺ȻĥӦǶǹǿˣ궼û뵽˼ʹ룬ֻһʱҲҲôڽ֮ǰ⺡ǱضҪһط棬ܴضȥ͵ߣͳ𣿡
ĬһЦҲģԣȻȥɡ
ǣԭ·ء
صǴֵʱ֣ȻصϢǻܣûô촫
˻صΧǳأ˻֮һ˱ǣ»ص޸ϡ
Уλһá
Ȼ¹ػܣȻϵ˶˽ĬεҲûţԽٵ֮½˳
أɽ˶Ǵ󾪣û뵽ͨŵļ̨֮¾ȻܣĬôشϢǣΪж
Ĭ说󷨣ɵִعĿЯ뿪ֲⰵ𾪡
ȻĬ˵ɣǹϵ˶ƽ󷨵Ѷжô辪֮ˣС
ǻǣ뵽ַһ͸Ǳ룬ķʱſִܵع¡
ȻĬˣҲͻ˰չˣֱͶء
˵ЩĬҴµ뷨˳ŹǣǾ´󼪡ڵڶǹݵľսΣ
һǵǴˣǹǧڣλߵǹǧ꣬ı㣬Լ̳й֮λ䣬ȻŴܵΧ˵ȴöǹԽԽı֮ɲ
Ĭ΢΢ףֵԹ£ĿʮǡĿǱǧұۣΪ֮ΪʤꡣʮǻѪ֮ڽŽġ֮⣬˵мԪϼһĻǹݵӦʮˡ
ʮʳҪһˡ
Ĭ˵
ʳҲۺаĴаټʮаܹŶʮ
֪ǹʵҲǾȡʵ۸ʵʳȻڶǹ֮ϡϸһ룬ӦǵʬһսʳԪöǹݺϡ
ɽ˵
ʲô
ʵ
˵Ǳǧһλʦ壬ΪԹԴ˳ơǾ˵Ϊǧ겢͡
˵
รǧҲʵô
Ĭ΢΢
ֲɢɳôһǹݵսԺɨˣʮаѾǿʢˡ
Ȼ˵Ҫйעڵ״ǴŹǰλúԱĲ⡣
ǣһ󣬾ѡó鱨Աֳɼǲ˳ȥ
ŰźãͻȻ˴ҴҸ£Զɽзִģ
ģжģ
Ĭʵ
ԼĪһǧˡ
˻ص
һǧˣǶǹݵ𣿡
Ĭʵ
֪ȺǿڣҵȲҿ̫
˻ص
ô
Ĭ΢΢Ťͷȥ
ǲûдǹдģ顣
ҡҡͷ
˼ˣǶǹݵĵ̣ͻȻһǧ˳֣ضʲô顣ãȥǰУֱɽϿա
Ĭ˼һжϣ˾ߡ
޸ԾٳǰнţħΪαװڵϿûټѰ
ΪˣĬ޼ɵİѵֱӿȥ
ȣΪ˱޸֣Ĭ뿪֮Ѿѵ쳯ʮأôɹȥûʱִɽϿա
ֻͨǧɽеļѣڴϺۣڴɽҲκεΡ
Ȼվ޸ϳ¸ɽ侰ȴ
ǧ˵ݼɽȵУνһࡣ
Ĭ˵Ŀǹᴩգ·׶
˾аʬˣ
һϳˣʱϣ
ʲô˾аˣ
ɽĿĬˣ⻰ʱһ
ûݣ˾аǰž񶼴˰˱ʮ
ĬֱеĸΪߡ
ܣаʬڽʨ϶;ŴĽռ˴ѵ̣а𣬾˵ʵɺʳ⡣ң⼸˾аһֱẉ̂ʱʳЩĦǲûдģս·֪˾аħʹĴ͸֮ҲһֱʬδͻȻϾˣòǹݰɣ
ɽ˼
˾аɲǱôӲͷ˵ˣʷԨԴϿʬͶǹݶһΧڣʹҪ̲׵ҲӦʳŶԡ
Ĭڰֵ


1234 
ôһ˵ҲΪǣǶԹʵȽʳȻĶ
˾а˴󶯾ǺĿģ
˵
ضдĿģϳճңô˵ǹݵĵؽϣʲôĻǿҲǲճء
Ĭ˵
ҪҪȥһ£ܴܲʲôϢ
ԾԾԵĵ
Ĭҡҡͷȵؾộ˾аΪͣʹҲ˵ʮɰܹܹĶĿ
Ĭ˵öԣûҪðմֻ̽ҪǣȻͻ֪ʲôˡο˾аҪʲôǸҪעǶȡź
˵
öͷĬһԶɽͷӣʲô춯֪ͨڵȡź֮пʱ䣬ҲʰȺа
ǡ
˶鳯ɽͷȥ
һߣĬ޸ˣϾһֱɽϷҲȫ
ڸ˵ʱͻո뿪ָ˻
£һ֧飬ʳۺаԴ졣
˵
ǲǸʳ𣿡
ϣ
ǰӦʳ׷ǲŶԡ
ɽҲ׷˵
ǣǰ;˾аҲ˾аĳĿĽ˾Ŵ˱ʳӦڼУѰǵټֱ·֮ߵҲ
Ĭһ⡣
˶ʱȻ诱ЦۺаҲģ¶̾͸ˣҲãǶ˾аǶһһڰǶ̵
ãȻǹҧһëҲǼ¡֮߱߿ɡ
Ĭ˵
ǣһмӣĬһ޸Ƶȫ
ҹĻˣĬȶԣӵðʹⳡŨȴﵽ˾˵ĵز
ԱߣСڲʱСĻȻôӦ
СڣȥŰɡ
Ĭ˵
СȴֱҡͷԴѩſ˯龳ȻڷȻʷͬѰʹĻҲ˿Ӱ첻
СǱ飬ĬЦְ㶪н
Сֱǵͷͷؽţ۾͸żί
ĬòȻʧЦʵһʼСͦϲнģŴޱȵҰδȾĻʹֳ֡
ڵģҲʲôԼ
С壬ˣȻδ֮ûл֮ܣԣѾ޶
СȻһ飬ǾÿαͶ뾵нɹɣȫ鰲ȫһ㷢ߵΪһ
ھнţΪȻҲȲĬһ·ɱжΪǿɲʮǧ
ĬΪ߾磬Сĵľн磬˼ʹֱ򣬻ҲҪһֱĬԱߡ
˺ˣ˼ˣ򲻵ѣн磬Σ
ĬЦͷ˳ҲĦѩ
ѩ˯һ̻İһֻۣһƳĬ̱ˣһĽ
ĬŵСҲʱϲԴĬȣֺõ
С˿ɰĬҲģȻͻȻһ
ţһȱ̯ʵСڣ֪Ǻ
ƱһչģּȱȫǵĬںΪժǻ˺һڱлõ֮һӵдĵ
Сͷ˼˺һҡҡͷ
Ҳ֪
Ĭ̾ⵤض֮κʶ
ⶫ̿ģҲʶ
֮øСڿΪÿ嶼Ÿȴ֪ʶв̲ͬϵõĶСڲòʶ
СڲʶֻȥѰǣʶãǴá
һ򶨣ĬȽ
Ȼ˳ֽ֮һǺúȡ˳ݵСǰ
СᣬԴ룬Ȼʹҡͷ
Ȼ
ĬûʲôϣСڲϵõҲʧ
ֻǾժԣú䲻ۣȴһƬ̫ʱĵż֣ҷֵĵַһʯӣصıʯʣƣƫƫⶫȴǱ񣬺ĸúƵġ
ǺʣⶫżȻĬļʶ޷ضϡ
СڲʶҲûȥȥѰһʡ
׼úʱȴѩСӸʶȻһۣʯͷϣһ
Ĭͷһʵѩϵⶫ
ѩȴ˦Դϵô
㲻ϵǸղǽʲô˼
Ĭеʧȴֺɵ
ѩûشֻһԾ䵽ֱϣȻͷǺʯͷ
˵Ҳ֣ѩͷƺƵģôһڣʯͷϱĲֱɫ˼֡
ԭˣ
Ĭʱϲ
ѩ䲻ϵôȴ֪ⶫĿ
ѩ£֮ǰںڵʯͷʱѾѩ׾
ѩδͣţֱʯͷùʢҲԽ͸
Ȼ͸ʯͷһ·룬ĬȻʯͷŵһС

Сڶ˷쳤ӣϴſϲ֮ɫ
ǡ飡
˿̣Ĭһϳⱦ಻ɵûһ
ĸӣ̥꣬Ҫֱ֮
Ȼʹˣе̥ҲΪԭδĸȥĸա
һּ亱Ǿȥ̥ΪĳԭûбĸգջΪ֮ΣΪ顣
̥꾫ĸֻ᲻ؾֱĸŴĸ룬ΪĴڣΪⶫ̺Ӵ޼˵κֻҪܹ飬ܹΪ֮
ԭ
Ĭö飬ֱǴЦ
ܶ嶼ϲղ֮ڳѨ֮ڣȻǸַµıʯӾĸ󣬼ʹǻΪУȴ
ֻΪĸΪԭһںڵʣʶãѩ龳֣ڷ˶ڵ֮¶ȴһĭ顣
ѩ򣬸ɵúã
ĬѩԴ޵

ѩȻ֪˶ôΰ飬ֻǵ˵ĳ޵ҲˣҡҡβͣĽȻһգֱӽ˯״̬ˡ
ĬһЦСһߣȻݸСڵСڣΪɣ
Сзž⣬ɫǰδеļƽＴʹùˣһҲԵ쳣ׯأһȻ̽˿С


1235 Сڽ
ڣСڵȻ䱶һ˲˺ڹ̬Ϊǧɾ
ĬڵʵռҲǧɣСͣһӱ㽫ײ÷顣
ʯשڳ·飬εСӿһڹ⣬˷ȥ
ৡ
ϸӰܱߣǸ֪ϹŮ
ƻĬѩһƽţԱߵС㼸˶֪ʲô䣬ѯʣȴϲСҪ֮ˣ
𣿡
ŮǴϲΪ
ѱܣĬΪ伫ԮڿʱҴ״̬İСڡ
䣬ٴսС˲پá
ЩദСǳޣһͥԱ㣬鼫
ĿСҪ˼֡
촫ȥѵηǿ״̬
Ĭͻ˵
ոոĶִȥ´ﲻãһصηڳΣһ۵ĺ㣬޸ֵġ
ڸոʱ䡪һ죬СðһںڵĹֱžȥ
ײηϣǷҲ㴩͸ͷһ
Ҫ֪˿޸Ȼڰȫ򣬵Ȼһ죬ֱϾĻôܻܿᱻǹݵ˷֣ʱֻ鷳
ֻǾĬָ޸󷨵ĸ߶Ѿ˹Ī֮գڹڴ͸ʮϷ֮㱻ʣ㷨Ȼ
˿̣ϴϵĿСڽ̬֮˶ԣһԿľ
䡪
СͬˮӿЩ֧ŹֱϷȻ˳ŷ˷ӿȥ
ڵɽϮ
ĬϢǿȴΡȻѩǺ˯Ų䡣
˳״̬һɽ㣬Ϣӿֺ
վԶȻϢͣǵҲûԵöǱվŽš
һϮСڵҲڷ仯ϵСÿһСƱǧһ㡣
Χˣǵɴ۾⾰˭֪˻ޣ̶̺һܹ򣬼ʹְǶΪҲǴ󲹡
ˣȫ⾪һĻ
ССۺ͹ޣ඼һǰδе¡
䡪
һ죬纣ХֽĻʱѶһꡣ
ʮ߰ӣɫϣŨü絶ĿǳССȴһ֮硣
һΣͨһ¹ĬǰݵСڰݼˡ
ĬЦһվЦҺúÿ治װôˣССΪһ
ˣֻ½Ϊ
СڹĴţڼ
ڹ״̬ҰԣԵʱ
⻰˵ʵҲǷθ֮ԣҪ֪ǵ͵֣˵Ϊ̤ͨĻᶼûС
ҸĬ֮ԵѪŵ̤ͨ
ĬѣӰΪҹ
֮ڳΪ֮
һһ˵򵥣ʵǧգ
ңС֮Ի֮òΪͶԣҲʱˣȻųɵʱ׳֮
˵ԣʱǰ꣬͵ܹ˻Ǹ漣
ʱҲСڣֱЦӯӯġ
Сһһݼ񣬶С޼Сڽ˿̲ϲΧ
Ȼа֮򣬵ӪһһȻҪһڴϾϯǳüΣ
ĬЦ
˽ԻСܵ˴Ҳ
ˣڴ磬һء
ϯ䣬Ĭ˵֮£档
ѩڣֻҪ䲻֪Ŷãժ֪ⶫ˱ǮƵֻҪŻһͰѪ
ţĬֽõ嵤óһһѯʣʵСʱѰԴѰ˼һצһ̧һ߿Ȼߴﹾ˵
ӵ飿
̺Сͬʱ󾪳λϻȻվ۾ⵤ
ӵʲô
ĬѰϵôʱϲ̺СڶǴ󾪵ı飬֪ǷǷ֮
ȻĬ֪֮˵
Ȼ˵س֮ʱ֮浮ľŸӣÿӶؼ޽еĴڡ
Ĭͷ
̱ǣ֮µľӣǾŴ壬Դ˾ŴΪ֣ǧʱ䣬ľŴȴѰٲã˵ڸıУȴ˵ü
Ҳ֪飬㶼š
ӵĪǺ;
򴧲
ǣӵ˵Ͻ֮飬ܼϣƾ֮һñɱΪ˾Ŵ֮һ
Ȼ

öʱ˸飬ĬҲ⣬ڿⵤ񶼱ޱȳ
ǿѪͳżܵĹԽǴ壬ӵԽǿ
ô˵ֻҪⵤ漴ɾŴеһ֣
֮࣬ȷϵ
ӵһоŲᣬֻһᣬÿһӦһ塣
ҡҡͷ
ʹˣҲı䲻ĵ𺳡
֮Ĭ̾һſǺõط
ǰõط
˶ŵͷ
ֻ͵ĻǴժǶֻҪŻѪˣǼֵ֮ӵ鼴ʹǲоһƪֻżʹ֮Ҳ뻻ֵġ
ȷһϴóĬϲҲȻġ
ȷ˾ӵ֮£˱ֱּʱҴ˵ɽˡ
Ϣˡ
ĬЦЦ˽
ɽǿۣڳһʱ仹е㲻ʲôϲ£һۿСʱһֱ棬æϲ
СڴʱϢչ¶δ˹ɽϸֱ֮ȴҲܹݡ
ҲһưɣˣͻǴʲôϢ
Ĭ˵
ɽ񣬽һ磬ǹݹǧ㷢ټ˵Ƿһ屦ټʮʿƽգƽʹ֮λǧ䱦
ν屦òٵ۵Źǰɣ

ֻûˣһҹʱ俴ƽʵϷ˲ʱء潫Źȡ󣬱ضɱǧ꼰ħͷˣȻûеõʲôķԲų⣬Ȼضֵ÷зҲʧΪһȡ֮߰ɡ
Ĭ˵
Ļǵɾ鷳ˣϾҪȡƬǿɲһһյ飬ܴܿۼŹԱ߿ȡ֮ߣһʮ£һҲǲܰ
Щ
İɣͷȻֱܻеȡķһ磬Ǿȥ
Ĭ˵


1236 ˾аĿ
һĶʬۼ
˾аվһǣϯ̫꣬һĿһ׶֮
ڶĵطһ׷һ̣һָ졣
߶ϣǡһѷ¹⡣
ߣȻǴеʦˡ
ʦĿԣָ죬ϵָʱʱζ¡
˾аɫżأԱߵ̫ˣ˭Ҳû˵ŵ˼
Եʦˣ⼸ʬѰٵ˴ĶأЩԴʬս˶ʦ˾аҲʮɵΡ
գ˵һʱʱ䣬˾аҲĵţһȴһϾڶǹݵƤӵ£Ȼ¶٣ǿɾ鷳ˡ
ڣʦָͷһϡ
ৡ
еָƴ˼Ѫ񶯸ͣȻͣһλϡ
ʦһ˼һ
˾аæʵʦڸʲôط
ǳǡ
ʦ
˾аüͷһ壬֮ôʦڹΪʦѰ֮ףҾԣǰδУܹıظ֮
ȻǷǳǣ鷳ˡ
̫֮һĶ̫üͷһ塣
Ȼͨŵűǵ©֮㣬һһ㰡
̫˵
ĪȨȺɷѪõҪǿ
̫ʵ
Ȼʦ˵ܹıظ֮֮Ϊɨأ˿ɵ
ʦȻ˵
𡭡˵ⱦɾ£аڽ£
˾аĿ¶̰
ԣˡ
ʦ˵ͷ
ãȻʦô˵ˣֳ󶯾Ҳȥǳǰⱦ
˾а˾
ʦȴһЦ鲢ûе˵ôأʵϣµҷ˵ĻԱѪĻô˱
ʲô˼򵥣
˾аϲ
ʦ˵ڹһԣⶫǳۼŽӽԵԽ
⻰䣬ͻ˸£ǳǴϢǹݹǧ㷢ټ˵Ƿһ屦ټʮʿƽգƽʹ֮λǧ䱦
ԭˣԭ˰
˾аʱȻ漴Ц
ϲ¡
̫Ҳæء
Ϊǧãκȴⲻ⡣Ȼ춼˵˱ҵģôȥһ˷ǳǣӱǧⱦŪ
˾аȻ˵
ԭŴѾ˿ܺͶǹս׼ʹٴĴҲǸıظֵ
ϾʦĿⶫȨȻ
û뵽վԼһߣȻ̲סϲˡ
һ˾а̫һȶȥĿֱָǹݡ
һһȥ޸֪ͨͬʱڹһܵص㣬ʬһһʳ̸̽ϵһȼ䣬Ϣȥ
ʱڷǳǵϢҲǡǡһ

õϢۺаֱǴޡ
ʦ紫һ㣬ûκϢֻƾŲ󣬾Ȼܹ˶ǹݡ
ɹҲ档
ֲ˾аʦڣΪ˶ᱦϧͶǹһսȻûжǹݵսǿ͵ϮĻɱɱûġ
ð
ǧȴ֪ν⣬˾а϶ȥ˵ģϻͷÿ
ۺаͳЦ
ǵ£ҪҪҲȥǳأ
˵

ۺаϵİ˰֣˾϶ҪضǰᣬҪǧΪ㣬ǱУȻŻᱦӡ
ȷʵǹݰǧڣʮǿߣĻʹʬҲû͡
ɹ͵ͷ
ǣ˾϶ʹô˹ȥڹδжôķȡ
ۺа˵
ô˵ĪʦУ

˭У˾϶ضİٱȻҲȥһǧҪᱦɾûôףᱦʧܸܺͶǹݽ¿ɲôǿеĺʱԣɵ˾϶ȥڣ˳ᱦǾڰ·ڳԺڡûжᵽ֤ǹȷʵ˾϶Ը˳ư£ʬҲһ¡
ۺа˵
аʱһš
һߣĬһѾǣɴһ·ִ˷ǳǡ
һǣֱΪΪ͵ջƺʮǳصȫ˷ǳǡ
Ȼ˵˶࣬ʵҲ˵ϾȲù֮ڤ֮أ˿ڣܼġ
ƽһǧ˵ĳǳأͻȻ˽ʮ˿ڣȥȷҲַǷ
糱ˮ㳯ǰӿȥĿ궼ֻһǷǳڳǡ
ڳʱ˳Ķ飬һʾдǵĹ
ԭҪҪģʲô˶ʸȥ
ǲƸˡ
Ĭ˵
㼸˶Ĭ˼ֻҸƫƧطڳ󷨣ԿǱȥֻѰһߴɿٵŹǵʱ۲κ㡣
뿪ʱͻȻĬʲô˵˾а
˾аˣ
ϣ
ô˵˾϶˴ǳŶǹġ
ֹ
ĻǴøŹǵĻᡣ
ؿɶ˵
ûԶЩϢħͷˡ
Ĭ˵ͷѸٵȥ
ϾڳǴǰộʹǧ˼ǶԣǿԾ׼ıÿ˵ϢԴ
Ĭ˸һߣѾ߳һͷһŰֺʿĶŵģǲ˼Ŷη壬ֻΪǶǹĿ֮һĿϲ
ǹһĿʮǣµĿ֮һĿϲȻҲ⣬һվȻϴЦ˭֪ǸЦص䲻ľһҪ
һվԭЩĳһӰ
ͬʱѸٵɢ¶һͨ
ʱԶͷĵط˾аһ˵ӰȻǾ֮ͨר·
ʬˣ
ɲֻʬˣͷĿʬ֮˾а
̫꣬ˡ

ȺУֹ˽ΪʬͻȻôԾ
˾аݹ٣ԭȥӭӣֻǡǡæϲط֮ڴӭӣ뺣ϲЦе˵
ϵܿˣðãǧֲҪĺð
˾аЦš
᣿˾аһҵȶǾüǻϲ⣿аǡ
ϲЦ˵ţһаڳǡ


1237 β
˾аһǣ֮ը˹
Ҫ֪ʬͶǹȻʷϲ޶ԹϾһش֮һش֮ϣΪϱмӴء
ȻʮаΧţʬͶǹݵҲѸٵĽӽһԻһʱıаţһҰݰǿ䲢ǿʢȴΧ´δϷɡ
˾аͻȻ̫꼰°ǿִﶷǹݣǡǡڶǹݰ䲼֮ʱ롣
һߣĬŮִڳߵĳǽ¡
ǽһ˿̸š
￴ƷǽͿǱڳǣʵȴǰɱڳǽһƬεϣֻܳԽ
һóȻȥһϱʾ󷨡
ȻѾйħ󷨵Ĭ诶ԣҪȴǲѵģСһ£ܿҵ󷨵
ˣ˱һԽǽ˳󷨵ķ϶Ǳڳǡ
ǵĶ̫̫죬Ϣ䵽˼㣬ټЩΪߣȻԲ
һڳǣһܿһ¥
ǹ¥ߣȴûˣȻʱڲʹ֮⵹ĬˣǷǱȥ󷨺󣬱ɸڳˡ
ã˾аһϲĴµִһá
ñ֮һӣɫׯϣһϽǳһֱ㣬ʮ㣬Ƕǹݹǧꡣ
ٿϯߣһǿߡ
ǧ֣Ŵղŵѣһ緶
˾аЦһ粽
ǧׯϵҲΪЦ˾ֹˣʬ֮׹ڶ
һЦ̸á
˾аһ£ǧʵ˾ֲʬôô⶷ǹ
˾а㳤̾һǧҲ֪ʬؽԺҿǴŲŲģ˷̬Ҳ
ǲ֪Ǻ飿
ǧʵ
˾аǧֵ֮ɣ
ȻȻҶǹݵشϷʮǰ𶯰ϷһҲⰡֻǣʮǰһս֮ͻȻʧȥټ
ǧͷ˵ţȻ۾һôĪ˾ֵ˼ǣˣ
ûˡ
˾аͷ
ԱߣϲЦ˾аҲǹݰȻʮǰȷʵ£ʮ䣬аɽȡ
ǰһ˵˾аˣѡһ˳ͿԽˡ
ϲߣĿ֮һ˵
ڣǹ˶Цɫ䲻֮ɫ
˾аһЦԣȷʵش󶯸ɸ꣬ƫƫСȴǸܰļһʵٹһλӦܹյϢĬʳһۺаɱһնɱ˽ǧͽۺааΧܵˡ
ʲô
ǹ˶ʱһ
˿̣¥ϣĬ
˾аҲ湻ģʦ磬ڲۺа
һЦ
ûۺаڽţֻҪѪ
Ҳݸ
˾аҲģôһ˵ݺ¶ǹݵĻɡ
ؿɶ
Ǽȥɡ
Ĭͷ˵
ǣŮҲˣš
˾ֲ˵Цɣ˴ʳ
ǧü˵
ǧȷ
˾аȻ˵ͷ
û뵽ʳûˡ
䣬ϲҡͷ̾һ
ǹ飬Ȼһϵ֮ɫȴûаˣ⻰ֱǵͷǡ
Ҫ֪ǹݾʮ귢չʵʳʬ֮ϣȻӴ˾аǱȽʵ̬еĸ߰ȴٷġ
ˣĬʳ뵽Ĳʮ֮ĬжʳѾ˥ܵ˼̤ĵزˡ
ԭˣô˵ѵ˾Ŵڣ
ǧ˹
ǣĿĵرضɽʳ׷ںţһֱУضûôܵ¶ƸȻڰ·Ͻ
˾аЦ
䣬ֵֹȻŴұŵȻҪݼԾ˳ǹݰݷһ¡
⻰˵ñǧ겻ü¶ϲɫϾܹ˾аħͷ֮ΪͬϿھŴͳελ
˾̫ˣҶǹûʲôԹ˾ֵľɵУұ㲻ܷŲܣЩʱұ㷢ȥֻҪĬھŴڣѲҹݵĶĿ
ǧ˵
ǿɾͶлǧˡ
˾аϲ
Զ¥ϣ㲻һЦ˾а湻ƻģһⱱǧø߸ߵģǱǧȴ֪ǻǸء
ǰ¿ˣȻǴǾͳøȥᱦ
Ц
һЦ̸֮˾аͻ˵ˣǸǱǧְ˸ʲôټ˵Ҫʲô֮գȤ
ȷд¡˾ּȤǾ͹ȥɡ
ǧȻܺã˵ͷϱˬĵ˾䡣
ðǧ·ɡ
˾аһ˿̰
漴·˴Ÿĵøȥ
˴·ˣߣҲȥ
Ĭ˵
ǣ˱¥ֳȥ
֮أУ˴Щݶּȴ鲼ŷ󣬰Űңͨ˸ġ
ĬȴͨˣһһнӲҧ·βֱִͣһ¥֮ϡ
վһá
һʯ̨ʯ̨֮һãɲٵ۵źô
ڴڣǰ׷һľ㡣
ܱߣƫǿΧĸӪء
Щħͷǽһ򲻹ĸİ˵
Ĭ°˵
ǹģҲ
˵
ǰǾ;ɡ
Ҳ
˵ţ˾аһѾС
ʦ塭
ǧ곯΢΢˹֣Ǳ֮߹ˡ

΢΢ͷǻ۾˾аһɨ
ǡ
˿̣˾а˵ĿȫۼŹϡ
˶ȣǧ굹δԾֻЦŽ͵ͨһٵ۵Źǣʦڵ¼̨һֵġ
ֻһ仰ʱ˾а˴һ
ԭˣѾľ磬֮ͨңŹһӴ޼
˾аź˵
û˹ǿ˵һϻӣһ䡣ȨȡͨҪ߳һΰ
ǧһһ˵


1238 ˾а
ǧ˵ܣ˾аֱһ֮ɫȻϲǧ֣ܵǼʱֻ¶ǹݿԶڹյˣ
ǧü¶ŨŨҰģ˾а⻰ɴЦһһָӵʵѲյŶһΪħЧ
ǣǧټʮʿҪƽǡ
˾аʵ
ǧɫ΢΢£صҪƽǴ˹֮ա
ʲôǺ֮ǧֶ޷ƽ⣿
˾а󾪵

ǧ꿮̾һ˵˾֪ʦԷִ˹ǲر֮󣬴ڵ꣬뾡˷ƽ˹ǡǣ˹գ򷨲֣ʹħϢȻҲܹ͸ԣʦŽõ˵ϣټ˹ǿ飬ȴҡͷ֮²ߡ
ԭˣ⵹Ҳ֣ϾǧҲ˵ǱȨȸǿ֮ﰡ
˾а˵
ȻǺ֮Խѽ֤˱Խ󡣡
ǧҲͷ
ô˵һˣǧټʮʿҿ汨ĿΪ˵ͽվܽҿǺ
˾а
ǧһЦ˾ּˣֻҪ˹ƽȴǽˣҲõ졣
죿
˾а
ǧҪϸ񣬲ǱʸģҪʮ⣬ʸҲ֮󡣡
ԭˣǡ
˾аһ£и֮롣
˾ֵ˵޷
ǧ΢΢ͷ˾аӡܺã˵ҲԵúܿ
˾а׷ͷȴ£ڴ˾ʵҲ˳ݷһ£ǧֵŵæȻ͵ˡǣ֪ǺŴѽ֮⣬ԣҲһʱЩˡ
˾ҲǺ֮գ
ǧˣЦ
ǣȻеðǧֿŰ
˾аҲЦ
ʦ壬Ϊ
ǧ򳯺ŵѯ˾䡣
Ȼ˾аԣǾ԰ɡܴ򿪣ǵҲʡ˹򡣡
浹ûܾ˼˵
̧ˣǧֶⲻ⣬Ҳûʲôģֻһʱһʱˡ
˾аЦ
ʬǫ֮ԣǹҲͷ̹һЦ
⻰νǸ˶ǹݵӡ
˾־һԣˣȻټϵĽͶۣʱǴһɣ͵ǸȤ
ǧҲͷãЦ
ãҾлǧˡ
˾аЦգŵĹǺȥ
ͬʱðúʹҲ˹ȥΧŹǺȦ
ǲʱͷӶ䣬ִǺƿ
ȻеĽȻȻ˾а
˾аҲ·ǰδе㣬üͷš
һξǴչ򣬴峿һֱ˴硣
ǧûдߣ붨ĿżС̸һ£ҲûʲôĶ
Ҫ֪Ǻķ궼δգ˾аһб˵չˣʮûҲ
ͨ˶ԣչҲǵָһӼˡ
֮ʱ˾аһֵ̾ǧ⣬ձǿ۽簡
ðõ˶ŵͷһ̾·˴㡣
ǧ΢΢һЦ˾ĪҪ٣ʦһϷ֮ǿŷɥ󷨴ʦǺ̺֮ȴȫȻ˷֮ĻʦҲһ壬ǶǹҲΪ͸Խ
ȷʵҲԤˡ
˾аҲЦЦȻűǧ깰ֵʱˣиˡ
ʵ˾ֲؼߣѴȥܱڰæѰټϼ죬ȻϢ
ǧ˵
ȻɣǣǧҲ֪ҺۺаĶԹͷҲҧŰɵţȴǾ
˾аЦ
⵹ҲǣǾף˾˳ܻ
ǧ˵
ˣǧ˾аǡ
ôˣ
˾аôһȦߵˣֱһ⡣
˹ˣ˾аǳԴҩɣݷñǧģ
Ҳֹ
׷ģҲôԶʦڵĴһǧɽаɣɰЩ˷ɢܱѰǵټ
ؿɶ
ûôڹȵǹݵ⣬ôȷʵŹ֡Ҫԭֻֿܡ
Ĭ˼
ܣ
Ůͬʵ
һ˾аЩ˽ۿǹݵսڷֶǹݵڶ࣬Ҹ֮󣬴˽ͷ
Ĭ˵
ȷʵ˾аǸħͷûöǹݵսôʦڵĹ仹ʳֳôǰ£ôò׵

ĬһЦ޵˵ûȻȴŷˣֻеڶܡ
ɫһǾѾ顣
⡭
ŮţȻ
˾аԽ󣬲ûκֵעĶ
ȻŮͬʱһ𣬶Ĭȵòǡ
ûֻǳƬġ
Ĭ˵
ǣ֪Ƭأ
㾪ȵ
ʦ
ؿɶͻ˵ʱ彭ŵʱ˵ˣϾ˵һˣӵвѰ֮ǰʬΪѰٵ֮ġ
Ҳ˵˲ƬλãΪ˵õ˱˾аǲϧ׼붷ǹһսǣͻȻתǧ귢ټȻ˾а͸ı˲ԣ˽Ȼ󡭡
读Ȼ
Ȼĳַ֪ģűǧƬˡ
Ĭӹ
Ůö˿Ƕô󵨵ƶϰ
ĬĪǸӦǺǷƬ𣿡
æʵ
浲ţû취֪͸
Ĭҡҡͷ
ڸô죿
СԴʵ
ĸţȻǧҪҪôɵ߹Ǻǲܵġˣý˼Сǣ˾аǱ߾ͼ򵥶ˣֻ׷ȥƬض̲סóʱǾͿȷˡ
ؿɶķš
ûɶԣǾȰĿ˾аϺˡ
ĬҲͷ
Ȼ߼Ƚһ˵
һ룬˱ȥԭ·һء
ͬʱǧԽ˾а͵ڳǳš
Ǻһھ
ֱ˾аһˣŹ֮󣬱ǧЦ˾аûдǰ㲻öԸͦģպǶǹֶһ֧š


1239 벶
ⶼǹ⣬а
˵
ǧֲɳЦһǹܹзϷ߽ԭľŴʬλڶǹзǳҪ塣
ͬʱ˾аһѾ뿪ʮǣִܿɽȼ䡣
һɽȣ㳯ŹȥҴԶС
һǱΧɽеʳҲŶš
֧鶼֪ģڳһεĵβӾ֮ϸ·
ʬһߣ·ԽһƬɽִһƬƽԭشʱͣ
ɢϢ
̫괫ȥ
ǧʻɢȥƽԭռ˺ܴһƬ̡
ڶĴ˾а˫ֺʮֿͬʱǰ֮ҲƱ˺Ƶģ¶һ϶
ŷ϶¶һɹӿð
аӶ֮˫ȻǹǺ֮ȫӣӶ
̫޵
ܹ֪ڱǧǰⱦȡߣħֻҲֻаˡ
̫ҲŹά
˵£˾аⲻ˳Цһ
Ϊħʹ͸õħѪ֮ħѪ̥ǣһǿͨΪӶᡣ
ܹǿжȡ֮ǿ󵽾Ȼܹٵ۹Ǻķжô̬ˡ
Ϊ֪һֱǻܣֻʬ߲֪
ңȻȡ˹ǺصıΪⶫڹǺдڼǧˣԲϢδΪıʧ˿һĻãΪǱǧ껹˶ûвʧ
·˾а̲סҪһⱦĿˡ
Ӷͨ죬֮ﾹԷһռУ˾аʩͨܽȡ
һĹ򣬵϶Ȼѳһռ䣬öҶСƬ
˾аһѽƬȡ˹Ȼüͷʱһ塣
ôʱǡ
Ƭ
̫꼸˶۾׼һһʱʧ
ƬȻټҲ󣬱Ͼ̺֮ȴԳƲʲô
һӣ˾аɫʱˣŤͷʦ
Ҫ֪µ̬νء
ûⱦٵ۵ŹУŹϢֻյ˥ˣǾͱǧǿߵġ
ˣܿڶǹѾը˹ǧ겻ܲ²Ǳ˾аˣһ³һս޿ɽ֮
ȻӰظ֮ʹ϶ǹݣ˾аҲΪֵˡ
ȻȻֻöƬ˾аͷϺ߲ʦһѯ֮ɫ
ʦǲָһָȻһ

˶˶䡣
ƬȻʦǺ⣿
˾аЩá
ʦȴҡҡͷЦ´Բӣأ޷֮ܣ
˼ⶫܷ첻ɣ
˾аЩϣ
Ȼܷ죬ǣⶫܹ;ǳ
ʦ
ʲô
˾аʱһжʱӿðʡ
ͬʱ̫Ҳһ׹ⶫҪԡ
֮ǳ֮УżƬأ̺ЩƬ
ԹвͼʹƬǿΪʧܸա
ԭ򣬲̫ǿ󣬶ΪƬ̺̫̫ϡ˻ûиβѾʧˡ
Ƭϡ٣һֱֻƪƪ̸ˡ
ȻƬܹĻϵԴԴģһΪ˿ܡ
֮֮㣬ɨкѣ
һӣ˾аʱЦ޵ǴʦΪѰʬضͣ
аҲƿʬɨ°㣬ʱǵĵλ֪˶ٱ
ʱͻһЦԶɽͷϴ
ţһӰ䣬ɲۺаһС
ۺа
˾аɫʱ
ӴӴʮ겻˾϶ֶǱǰˣʲôӶ֮Ǿ찡ȻôűǧѱӳŪˡҵＱʲôԭȻܹǳ֮
ۺаЦţȻղһ̸Զġ
㾹Ȼٱ
˾аɫЩˡ
Ϊô޴㼸仰һ֧ȥ׷ˣߣ֪Ϻд㣬ȻôŹϷ
ۺаЦ
ߣСˡ֪ⱦΣĪ㻹ɣ
˾аЦһ
Χ̫꼰ؽҲЦδۺаһз
˾϶С˱ΪҶ𣿡
ۺаҲЦ
ĺһһҲһȻǶٺˣҲ޷Щҷ˵ˣҿ澫٣ǱĬСɱ˲ٰɡ
˾а䶾ֻһɨѾʳݣսֲŪ˸ס
һ飬ۺаɫҲһ
ȻûĬ£ȫʢ״̬ǾԿԺ˾аһսҶ˱עǴʤĽ
Ͼʮ˫ڵʵڲ֮䡣
ǣĬôһţʳսɡ
ۺаȻҲǳصģһЦȷʵһѪսҪɶȡⱦȷʵס˾϶ƺһ顣
ʲô
˾аеûס
ǹݰ
ۺаռϷ㣬Ŷһָ
һ˵ʬ˶ʱɫˣͬʱҲۺа˼
ˣȻӶ֮ǿס˱ǧۣʱȥ¶ˣǱǧɲǳصģڳﱻһһģΪȥݷõĻĻŭţ֪ȥģһǵֻ·ζըˣôʵôӦѾڸ·ˡ
ۺаЦе˵
˾а˶û˵ΪǺۺа˵ʵǧҲǸƲ磬ԼͷҰ
֮˵ȥǹݿɨصģô˵Ҳһسӡ
ԣһضʦڣ㳲ܿǴ̲ʬ⡣
Ȼûۺаһ㣬˾аȻ¡
ֻϻʬ󷨽öƬаʱ´࣬ʱƬΪãɾֻҪսϻܱǧ棬ôǹݱᱻŵƨ
һõ⣬Ȼȴۺаһš
ǴҪᱦףܵǿҲѰʱһǹݵˣܶܲ
ۺаһаЦ


1240 ֮
ô
˾а
˾ֲؽŰװױ˶ǹݣ鱾ɲ뷢ءԣֻҪ˾ӦһǱƨˡ
ۺаЦ˵
ʲô
˾аɫˣܲµԷ
ܼ򵥣öƬһö
ۺаһЦ⡣
붼룡
˾аȻŭ
ʬҲǳŭ졣
ʬðźͶǹݿսΣµıһ˸Ͳô֪ĵ߱
ۺаðһţһ빦ͣ˭ʵ
˾ֿԲӦǾţߣԸ⶯Ҳԣʱ㡣
ۺа̧°͡
ðõ˶ϷʵЦɫͶ̸⹤ʳǧ˶ǰΧʬˡ
ϷںڵƲУ޸ϣĬ˰·ľҲװס
ۺаǹģס˾аĺ
˷ߵķ˿ЦԵ
ǹҧһë˾а̴㣬ôƬ֣֪ۺаҧһڣЦˡ
ֱЦ
ĬԣҲЦۺаȷʵöǹв˾а⾰ʬȷʵ
ȻǴǻãȻ˾а˲Ļǿɾе鷳ˡ

ôһ˵͹ɽ˶ŵͷ
˫ۺа˾аУôĬΪлȡƬ
ǣ˫̸ƬֹеĻôһɢҪöƬǾ鷳ˡ
飬Ĭ֪
һЦİɣ˾аɲӣõġ뵱ʳҲʬأʳûֵô
ȻǸʱҲΪĬһţ͸¶ҪĻܹȥ˾аԤ׼
һΣʹûĬ֣ȴҲ֪˾аԸá
ĬĻӵȴţǹݼʹҪҲûô졣
ϣ˾а䶢ۺаۺа鱾ûкʣ㵹ãȻơ
ۺаЦ˾ֿˣҿûаƵ˼ıһ˵ǻԱֵһ㡣
Ҫֵ
˾аһ֡
ǿǱûʲô˵ˡ
ۺаЦһʤȯյı顣
ʬУ̫˵£ȥɲǰ취Ȼʹɣ
ǣۺаΪ͵²£±סҪҲס
̫üͷ
ȻĬôһ֣ʳǧˣҲٶǾ񣬵⻹ûкʳĸΪ׽ĬۺаһҲǼǿİ㳲Ҳû˵ʬ߶ˡ
һÿжֵģҪһʱֳʤҲףۺа˾аΪǱ˸߳࣬һʹһ̫ȥæҪ˾аҲס
ʱ˾а˵ۺа㼴ҪǱͷ㵽סֻµʱǣ
ۺаһЦ˾϶ʱ㻹ӲȻǹˣǳԲ˶߰
𣿡
˾аһЦȻһ֣ǰͻȻһʮɳĹŹס
Źʯƣϵһ߾ãŹײģǶűʯ۾͵Ĺ
ǡ
̫˶ɳʦȥ
⼸꣬ʦָ£ʬѰٵ˴ıء
󲿷ֶ̫Ϊ׵ĶȥھģϾʲô鶼Ҫ˾аȥ졣
Ź˾аԳģⶫһɭĵֵַģƺƹϵѾħʴŹ֮ҲɢŨŨħϢ
ʱŹŹһֵͬľ˵һʯ˾аڿʯ֮ͽŹ
û˵ŹǺкα̫ȻҲʣΪµģʲôʣʲôʣġ
˾аŹһȻҪҿ֮յס
ۺа֪˹Ϊ
Ȼ˾аʵ
ûȤʲôŲ
ۺаһ£ҲȻ˼һȴ޴𰸣˵
ߣǹªţϹұһºˣ˹׳ԡ׹ǽ̡
˾аЦ
׹ǽһʱ˶˿ͬʱһ׹Ź׵
֮ף
ۺаҲɫһ
ϹʱھŴƬֹһΪ׹ǽ̵аɣרо֮
Ҫ֪аɱ󣬴ٶҲһһʮʮ٣̸ɫ䰡
ǣߵоҲѶȷǳġ
ϾߵĶͨˣһΪͨʦҪоֶָɱܹ䴫ߣǲһѡ
ǣ׹ǽоˣҸȡΪ׹ǡ
ʱ׹ͷ֮Ϻöһҹ֮䶼˰׹Ƕѡ
һΪۣŽ׹ǽ̻ɱ
Ȼ˵׹ǽ̽ǰ֮һʯУΪ֮ס
һƣ߳²ˮ֮С
Ϊɲûҵƽ֮Ա㽫֮׷֮á
֮װǰ˶ɫ䡣
֮ס˾϶Ϊ𣿡
ۺаЦ
ԲţŵʱֻѾˡ
˾аЦ
£СţһɫˣϾʦָҵƬͰǰͼʹʬҲɡ
ô֮ҲʦָҵģôǼпġ
ãһ˵ⶫģΣһͷţĿɲֹʳʬܹµжأ
ۺа˵
ʬȻɫ䣬ǵ˾Ŵϼһ߰ڳܶ˶ͨǾմ
˵ˣ֮ѱħ͸ⶫֻ˲٣ڳпıӵħѪ֮ѪһȺ
֮⣬ֻ¶֮
ȴ˾аЦһۺаۺа㻹湻޴Ϊ֮׺ûоɲǰϹʱħ֮Ͱ߸ƽˣ
˵˾аϸ𽾰Ц⡣
⻰һ䣬ʬ˴
ǰɲǰʱħ֮ӵħѪ֮˾аһ̤ħˣȻӵзǷ֮
ôо֮ƽǾͳΪˡ
һ˵ʳͷһû˵ס
ղŻ˾аֻŻ˰ˣϾһͷţ˭ֲ˺ôܾ˵Ĳôʵʩ
ǣ˾ао˽ҩͲһˡ


1241 ᱦ
ҩΪţ
ĲȣۺаҲ̧֡
˵ˣԲţŵʱѾûлˡ
˾аЦš
ԣ絶Ӱħͷ֮䱾ͶԹöԷأֳ£뱻Էѹȥ
Ϊ͵аǡ
֮׾ǲģûнҩغǵͬʱҲغŵδ
ˣۺа˵ţȴûа㶯ֵ˼
֮˾аһôȥҲûʲô˼ɡ
ʲô飿
ۺаüͷ
վһʤˣƬǡˣ͸β͹
˾а߰˵
ߣø顣
ۺаЦһ֡
̳ȥҶ֪ۺаͬ顣
ͬʱ˾аҲڰ֣ʬǧ˶ȥ˫һˣճһĿյ
˾аֽ֮һգü۶ۺа
Ͽ޸ϣЦĬ֣һжƶϰء
ǳɫװȹǿϱضӷײʧУã⹬װǵûӷ׸УǰѾθг
ȻһЦ紵ȹǣӰ㣬òɷ
ĬҲЦ˵ƶϣҲûϵ˾аֶ֮ۺа˵ϧһսҲᱦʵҲ˼ɣ֮ģܴ߳ȥֻ²ʮ
ۺаСĴȡƬ˾аôһ飬Ҳûоܾɡ
˵
ʦȻζᱦأ
ʵ
һǱȥлᱦ
Ĭ˵
ãֲ⾪̾
ڵЩӣɽ˶Ѿ֪Ĭ֮顣
ʦʹΪҪ굽ȥ˵ĶĿǿɲ飬Ĭһ걾֮ԽС
ң˾аۺа˵Ĵ򶷱ضݲðģ˶Եµĸ֪ࡣ
ڵãǾߡ
ϧǲǻսĻǶȥ͵Ϯˡ
ɽ̾˿
ʮ꣬ǿǱһӵԭаôǵȵǴýƣʱȥһ㳷
ǼʹҪ׷Ҳܹ׷ϣֻҪһ޸һɲʲô˶׷õġ
£ۺа˾а˴Ҫ͵ϮһɾͲһʱܹˡ
ĬЦȻ͵Ϯ
͵Ϯ
˾һ
Ĭ˵͵Ϯ
˶ŵͷһһ˱סضҪȥæΧģܿһѭʱ˭߲ˣŲܣǱضΪаܡ
ʱһƬǼҵġ
˱飬Ĭ΢΢һЦŤͷ诵诶ڣǼ׵顣
󣡡
ɽͻֱǾһ
һҲһĬߵŮӸͣ诱ר󷨣Ŀɿڴľѧ˲
һɽ͵طֿԽͻصϡ
ֻҪںʵľ֮ڣӣŲˡ
һ뵽˶ʱȡ
Ҷˣͽɣȥһˡ
Ĭ˵
䣬һ뵺ȥ
ʼֻ仰ķڷ
Ȼڳÿ˵ΪȼսˮƽȵģĶһΪ
ͬʱħͷѾƽԭϴ
һǻ찵أɳʯ粻ײһ𣬷춯ص죬ܱߵɽҲܵӰ죬ʱɽʯ䡣
뵱꣬ʬʱҲһսģɾѷɫˡ
ΪģֻΪ˶ħѪʮνǷ˼սôһֱаѳͱƵ˼
ΧʳʬȦĵطˣܵ
Ȼղ˵ڵаɫ˲٣Ͼûʹִ֮ɱ
˾а֮Բʹ֮ݣԭҲܼ򵥣Ϊֻ֮ͨа׹ǽ̣ײһ򿪣һͷţײľͳ˿տǡ
֮˾а
˫ڽкãʵ˭ǿ˭ֻڲϵײˡ
ڵĬڲϵǱ롣
͸㣬ŵزȥ
˵̫аȵ˶Ϊ˭עǶģĻ뵽ڵŲء
ˣĬжν޾ա
սһʱھǿ߶ԣʱսƤë㣬е˴ʮʮҹֲʤ
ȻаҲϾҹ·ʹǹݴϮҲԣʱ䡣
ˣҶĵĵȴŶ˷ֳʤ
䡪
˾аۺаһ㶼û֣ȫһսΪƬȻҲΪ
ʮǰʳʬΪа֮ףһսѸ˥ʹöǹŷǰ档
񾭹ʮ֮˫ѶԷѹȥһ˵ƴ㡣
ĬĵڵµţͬΪһ㡣
һǰա
ڼ䣬˲ֹһأÿرزݣʹƽԭ֮ػһӡ
ʱδ죬Ĭûжֵ˼
ֱ֮һ¡죬ٶء
Ż
˾аһΣŻһѪֳһڳϵһ˿ڡ
ԶۺаͬأҲһ̲Ѫһѳǹפأ۾ֱĶ˾а䡣
ǹϵңöƬ
ۺа˼ܼҲֻ̰ҪңɶռöƬ
Ҫ֪ǼǿֶָģǣָĿռ䲢ĴСģ̺
ˣٵź˵Ƭ޷봢ָ
һ˶ȡ
Ȼ˾аۺа˼˰մսӲصʵʵûۺаóѡ
񣬿ۺа۾˾аһЦᱦΰɡ
ߡ
ۺаȷʵҲû뵽˾аΪǲ֮䣬΢һʤƫƫ˴൱
ȥֻûһǷֲʤġ
һߣ˾аʵ
ϾѾ˶ǹݣÿһʱ䣬ԼҲһʱӦ䣬Ͼصʬ֮ΪӦԶǹݵҪʱġ
˼һ˲䣬һӰͻȻðһץסңǧ֮⡣
ͻȻ˳֣ҼǴӵðģ˲ľһǧľ
֮ʱʳ߸ǵɴ۾ʧе


1242 Ĭ
һ侪ȫаֱۣһ£ӡ
¼˶ԣǵһμˣڲ뵱ʬһսаԣӡҲЩˣǶڸոձĬֹһʳǿԣ˿ľ
Ĭô
ۺаŭͬʱ۾ֱĿеҡ

˾аҲǲȻŭһſտյʣ۾Ĭ֮
ֱܴ裬ȻĬѶˡ
ٺ٣ʮ겻˾аΪûʲô
ĬȴܣֻǺٺһЦ
һЦֱ˾аŭ
ֱڣеεĸоҪ֪ʮǰΪǿǷʮǰѾʱĬΪŸո̤ͨڡ
˵ҲĬʳܵ飬Щɵġ
ȻĬ֪ĴӵðƬòš
ĬƬ
˾аش󺰡
ҪƬ򵥣ɡ
ĬһЦһѳʳ߳ȥ
ܣûôף
ðôһһȵĳ˹
ͬʱҲ̶ан֮Ϯ
Ժ󷽵λãаҲӶ׼
˵Ĭ֮ǰʳһаг֣ۺа׷ֻҪ£Ƭļʺܸߡ
죡
̵أ
аͬʱ֣ǧɳľǾ˲ΣĬӰ̱ڸǡ
ͬʱ˾аۺаҲ֡
Զ˶ԣɱĬȡƬֱӵ顣
䡪
һıը֮ĬղվĵطȻһӣųɢ˶ۿȥʱȴտҲһɨûз

ͻȻ䣬һҽлƽʳ󷽣Ĭ֪ʲôʱܵһѳǹֱ֣ӰѼаͱ˸͸
ã
ۺаĬڳ֮ʱҲˣһжݵ֮ܡ
Ҳ˵ղΧʵϹûϣѾݵˡ
ʶĬ͵ðõҲһ׹ôͷʳӪǹǺһ޵
ЩаһħͷĬ͸Ƶģɣ͸ֽƵģԷһжܰɣĬٶȱǸ죬һ׷һǹ
ģĬ㵱ǰ費ɣ
ۿɾۺаֱ÷һӪС
ֻǣ⾰ֺ֮ǰʳһ
Ĭٶȿúܣר˶ĵطܣһؾһǹɱȥɱ˾ܡ
ۺаٶȲǰڵԼˣ޴֡
ΧΧ
ţԸðúʹͼΧĬ
ǣȻ˵ĻΧסĬĿܣȻ˵ĻȴȻסĬһ̶ʹеķ϶һ´δ˳ȥаӪɱ䡣
ϣ
Χ˾аһ̫ͬһϳ
ǿɲʳˣֱһĬɱȥĬûɱܱߵаȴ꣬һᣬĬʮ˴ʺһ顣
ֻǣĬ˵Ĳ³һ㶼ںǲʱٺֱЦЦֱͷƤ飬ǽп졣
ΪôߵǿߣˣֶΣרȺܡ
Ĭɨǰ㣬һʱó֣˾аһ˵Ĺ͵ˡ
˼֣Ը֣ȻûһĬͷۣη塣
˾϶Ҳѣ
˾аҴɱ䣬ۺа÷³֮Ȼƿء
Զʬǧ̵ĿϷһʳǵѪùȻĬǡ
ʱͻȻͻðһ⻷ţһһԵð˳һرһƬҽ
㼸ӣ괸ꡢͬɽˣ˵һƬȷѪꡣ
Ҫ֪˾а׼ʱĬʳһ򾡣ĸȫĬʳǱߡ
ۺаǲԴУӭȥǴòɿ
ԶʬһûУߣ㼸һֱǺɨ޵С
ʲô
ֺ󷽲ԣ˾аһŤͷֱѪ
˾϶㻹ܻȥȳڱﵷʲôң
ۺаᵽˣæһ
£ٲȥԮֻ鷳ˡ
̫æ˵
ȫ׷Ĭ
˾аȴǴһ
֮ǲ׽Ĭ
ôһ̫Ҳû˵ʲôһʩչɱʳС
ǣĬĶ̫̫ˣۺа˾аܹǿֹ֮⣬а̫꣬ס
˵ˣۺа˾аԼĶɱ䣬ʵǴһֻս״̬״̬Ĭֱˮ
ʳǧѸٵļţۿʱˣĬһЦеλ£лǵıټ
Ĭܵ
ۺаĿܵһ͵̤أǿħϢ˲͸أʹôͬǦƵģκʶ޷͸ȥ
ֻһΣȴûжݵء
෴ͷһͻðĬһʧ
ͬʱԶʬսϣ˫һչš䡪죬һʮ󣬽սϵѸٵĴͿȥ
ãϵˣ
ۺаŷ̬һ
˾аҲһ׹죬׼Ѱ޸
䡪
֮ϣһͻȻɢںڵƲɢǽ״̬޸
ۺа˵ٶȶþˣôֱĳϣ޸Ѳɡ
һɲԽģֻҪ˵ϱз̵Ļᡣ
޸ϣĬΪ׵ȺվڵףųĶˡ
λǺÿͣˡ
ĬЦһ
ʱɲһ죬Ӵĵһ绯Ϊ㣬ƲȥʧӰ١
޸״̬£ٶȶܵ˼ƣһ״̬ȫٶ󷨵ļӳµӶɣǿɲһܹ׷ϵģʹۺа˾а
Ĭ
ۿ޸ܵûӰۺаֱÿҪѪˡ
ԭǧ˾񣬾ĬôһңõҾһսʿǰδеĵ͹ȡ
ۺаǣ
Աߣ˾аûһǻŭⶼкۺаϡ
ʬǧݣʱŰ֮£ʣµˡ
ټʳһսмҲĬɱʧǼصġ
ƨǸǣ
ۺаĿ裬ƿڴ
аڳָŶԷ
ϣа˵ˣʹȻв㶵˵
ټҲĬͻȻôð˳ᱦߣɱһĽ˭ҲԤϵġ
ʮ֮ǰĬŰаŷɥ
ʮ֮Ĭǵûбʱĥȥǣֶͷһ¥


1243 Ƭ
ħͷֻǱˣϷ
ϣֱЦ
̫ģȻɱʬˣǶһȺаҲΪʦֵǱ˳𡣡
ɽ̾š
ҲǼúܣһɨ
ԭҪԸа£ΪԵõͬɨҶɨȺаƨɾܣ˵ʹ֮
һսʬʳԪʹ˰ݣ֮һҵս£ԴҪúս
Ĭ˵
˶׷׳ǣ㶼ɢȥ
ĬˣץеңͷֱöƬڵˣ
ͬʱԶڷǳеٵŹûκ׵£Ϊһ̣ת˲Ѳټ
һߣɽ£ۺа˾аսҲһ䣬˶ˣŸӪһ
̫û뵽Ĭǿ˾磬ʹΧ֮»ܹȻҲֲܹɻɱһ
ۺаʵȥ𣿡
˾аͻ˵
ߣʲȥʵȥ
ۺаûĵһۡ
ҵȻʲȥСӵҶˣΪǵͣȴƻ֮ҲôˡȻ߶г𣬲ȱǰӣΪϡ
˾а˵
ղɱ˱ôˣ̸ÿ𣿡
ۺаһһ
ղ³ǻǵжԹϵֻҪǾһ·ˡȻۺаˣ̸Ҳա
˾а˵
˭˵ˣߣͺ֮ǰһ
ۺа˵
ȻֻҪɱĬҶ԰֡
˾аͷȻʦʵʦӦÿԲƬȥɣ
ѡ
ʦ˾䡣
ãǾȳ޸뿪ķǰ
˾а
ǣս֮󣬴Ųಿӿн
µĺɶԶȲѵģϾ˫ʶĬǿͬϻмƾһ֮ҪƬǾȻܵġ
Ȼ˵źȴŸԵ̣˭ҲϷ֡
ͬʱ޸Ĭִ
޴ĶⶼڤĿﹹɣټڵµѪʯʹ֮һӴѭϵͳ
Ĭߵʱ⿪ҡ
öƬƺܵĬһöƬĴڣʱͷųõĹ
ڼöƬ
Ĭ಻ס
ԵһεִַͨƬ֮һöƬεսϻǿС
ԽʱգٶȻö˵Ƭ
ƺΪʱԭͬһöƬȴԵһ𣬴ӶӳöƬ
£ڼ˵걻ɷöƬڼϡ
еƬҲܵĴ
öƬɢǿ⣬ǰš

Ĭ΢΢üֻΪöƬ룬ȻӦúΪһ
ƺвһöƬȻ໥Ӧǲûоۺϵ˼໥һСξ롣
ĬԣȻƶ
˫ƶӴͷųʹöƬĽӽ
ǣƬ֮ľһʱ·һεǽţֺ֮ʯ໥ų⣬Ĭʩչ޷Ϊһ
ĪǻǷȱʲôɣ
Ĭֹ
öƬһܹӳ
ңܹԳƶϣʹֳ飬һ֮
ȻȻǷȱĳʹöƬ޷һ
ˣȻŰɡ
޷ƬһĬ㡣
һһöƬ塣
ոȥսһָֻţڶöƬ塣
öƬһ븹УĬоǿӸӿͷų
Ҫ֪ʲô˶ԳöƬ
֮Խ֣һΪӴ޼ΪƬһ˿Գܡ
Ĭɻ֮һǻ޵߷壬Ȼó
öƬ壬ȻҲ˲СѹӴ֧£Ƭѱȫƿء
ţĬöƬڡ

ǻƺɽ鱬㣬öƬۺʵĸı䣬ӿӿڷŰš
ͬʱǳһǿ⣬͸ʯĬϡ
䡪
ǹӿƬɲʱ϶Ϊһۺϳ˸ǿ
ȣ
Ĭ׼һȽΪ˲㣬ÿϸ˿̶ڴڵɵĹУǹ֮ٵɱ䡣
˿̵ĬͬµӰ㣬ĳ
֮ǰȫȻһǰһöƬöƬ𵽵öһģǾǹ֮Ϊһָ
ȻöƬļ룬ǹ֮ʼͼ
ںǿԵģһ޷ֹеΣҲ֪
ǹ֮εӴǳԽ˷ܹʹõĬǽǹܹ֮˺
һǹⴸɹ֪ܹǿ
ǣһںʧܣ߸Ǿ٣߻ɢ
Ĭڴڵڵ޾ţһͷҰڳײţÿһײɢǹ⡣
˵Ұ㣬һǹٶǹӿٶȣôϸֱӱ顣
ĬȻ֪еķգһ׹Լֻ֮ͳܲסˡ
䡪
ǹͣٵӿ壬͸š
Ĭ·͸㣬ɢޱȵĹ󣬸ǱĬĽţųǼ޵ķ
ǳǰܣûܹԤϡ
ܵ飬㼸ŮҲϵ⡣
ֻŽرţ˭ҲóȻ㣬İ˻¡
һξ룬һСͻɽ£ʮ˵ĶźڼףͷһǶǹĿ֮һ
һͷͷΪʱıķ˴ЩѾ֧ŲסԵҡҡλεġ
ôģս£ǰġ
۲һƬǼĴأֹ
ȻûκʬӵһһĴսƴҡ
ʬһĪ
һа
пܣ˰ȥǼ׷
Ը
Щ
һ³ɵ
ﲻˣս²ûзãǵĽų׷ȥӦû⡣
˰֣ȻֶǿЩŽеĺڷޣҲô׷
ǣ¼˿֮˶ʮ˼ǰ׷ȥ


1244 ޹ǰ
һһ£аӪը˹
һǰʧʮĬͻȻðնɱһааһǧʬ壬ۺааΧ֮󼪡
һϢߣϾΪһƵаɣʳȻɵʬһսԪڣʮţдаħͷԴԴϵļ룬ﵽǰδеǧڹģʮǰʮսǷ˼
аռݣһĶаɣעʳûаٸɣҲмʮ氲ӡ
ˣʳʲôϢܴܿȥ
Ϣһʱ𶯽ʨͬʱܱ߹ҲȥϢ֮޲֮
Ҫ֪ʮ֮ǰĬȷʵ̳δ̤֮ƾһ츳ɨаպա
ǣʮ֮ȻҲ֮£ȴ˼ֲм
Ͼаħ֧֣ħĴǽȡ
ͷǾֻӡ
Ȼû뵽ǣʮ֮ĬٶðʱȴĿɿڴ顣
ʲô˶ܹʳοȾôǿߵΧ֮ززġ
ϢɢͬʱڶϢͻȻ
ϢԴȴǴӶǹݴģҪ֪ǹʮչҲΪѸͣϷ¹һ·Ŵ˵ܵĹעʳҪ߳֡
ӶǹݹǧͻȻټʼܱߵĲɶ˹ȥһǴմ֣һԷֱҲǼõ顣
ܿˣٶʿ˳ء
ţǴ˿ɽͳǰǧǴַͨֵٵŹǣŹ֮ڲ
־ϲһʩչͼƽ⡣
ţ˽ǺڵϢֳ˥˼󣬶͸ͨһ򾪽гޱ
ʱˡ
˾а
ǧεȴһʱȻŭ
סģһӹ˾аͨ鴫˶ǹʮǣͬʱܱŲȥ
ԭһʼֻǺͶǹʬйأȻ¼ķͣȴֺĬһǣ
ֻΪھ붷ǹų̵ɽ´ͻȻһƬƴս棬϶ʬһսʧ˲֡
ȻϢ˵ĬΪ˦ʳ׷˵ͷ£˵ߵʬȻ󷢶˹
һսĽ˭ʤ˭Դһս֮ʬʳͶǹɳĴһʧƵģ˷ļȻȻһƶУǾͨѾ䵽ĬС
ɴܵ׷Ĭټ֪ʱһȷѪꡣ
һϢԽʨڶϢӾŴðϢУ䵽Ķ϶ı¹ͬʱ͸бռɽ
϶ŴͱĴСаɳССĶ׷аĶ飬ͼⳡзЩô
ͬʱΪ׷Ŀ޸ѾžŴϵִ϶ڣ϶ɽı߾ȥ
ĳգŨ绯ī޸ͨٶţһƲ㡣
޸⣬Դ档
һǰͻȻ֮ǹⱩ£ûеڣǹʧֻǰġ
Ȼڷ״̬״̬ŨȴӵðһЩѾڤֲ
ⶼȥһˣȴòأĪΪöƬ뵽˱չؾ𣿡
ɽ̲ס˵
ֻˣƬͣ˵кɨ֮Ҫڶʱڻضи̥ǵḶ́ǿɲһʱܰ쵽ġ
һ˵
ûҲͬ뷨չذֻһأʮ궼һŶ
һ׷ߵͷ
СţƬɲͨ˵ʮ꣬Ҫ궼ֻһ
ңˣֻƬһҪˣҲĬ츳ŲſܽƬΪá
ˣ̸Ҳⲻ棬г塣
ԶھĵطŮ
ŮƽֻΪȻζĬƽ¡
ңĬѾɹöƬһöȻŲСķգǶĬܹһأֻ˵޷ƶϳҪʱǶٶѡ
ʱͻҴҸ£ѵִ޹ǣ
һ仰ʱ˻һһվ
ƶϵʱ仹ǰЩĬǳˣȹȥɡ
˵
ǣһ˼Ⱥ⣬ŵ׸ȥ
׵ʱ򣬱ԶһƬȺɽ룬Ⱥ̾ᣬɽͷһ߹һһһΡ׳ۣλ϶İɽ
ԭȻɽȻΪħ֮
Ⱥɽ޽Ųٵĳǳأͬ°ӵģľ޳ǡ
޳ں֮УʵĿУȻڶַ࣬Ƿ
зȺʱӳӹ
ɹյ֮һľ޹򣺾޹ǣڰ֮ʧвѺб˽ʨʼŵſ
Ĭɹȥæİгİˣǳ˵ɽ˵ſһ㱻ѺȴûȷеϢ
ڵ֪Ϣ֮Ĭȷ·ߣȴַͨƬȻִ޹ǣ֮ͽɽȻµִ³ָΪ
ֻҪ³ָΪԼֻöƬ֮ôʽаħ֮нȳ
ðɽεΪаϳˡ
ɽ̾һǲʡ
һǻġ
һȻ˵
Ǿ޹ǺͶſĸ֣ΪĻۺа˾аɸ߶ˣʮֻ֮ΪǿܿۺаֶĶ֡
˵
ǰ޹һħѪˣһǹյŵ֮һضȡ̶ֻҲûӮɣ
ͷ˵
ۺа˾аҵǲ£ʹʤҲܡ޹ȷʵûжա
̵˵ͷ
һ˵ɵ˿Ծ
սϣǼʶ̵ΪȻһȺδаȻó汾£ǹҲҲĴа̫һľ磬û뵽ۺа˶ڲ֮ء
Сأ
ʱͻȤʵ
СվһֱĬ⻰Ҳ৵˹
СڱΪԲ̶㣬ҪԸĴаɫҲܡ


1245 Ѷ
壬ô˵Ϊǲˡ
ЦСڵļ
һ˵ɽ˿
ԭǶΪĬܹӵѪĴаǾ޽е֮ܣȻһɫŮͬӵ
ɽԷԽǿУѾͷȴ̸Ц
⣬˾֮⣬Ҳ˶˼ֵ
֮ڵ֮ǵ޹״ãǾ޹˱߾սĻǻлɱȥˣ޹ֻ±Ҫӳˡ
˵
˶ͷо޹Ӧڱ߾ģϾ֮أｻǣһǰߵһء
ˣҲأѡ֣֧飬޸Űɽеĳǳиȥ
֮ҹĻʱɽ˻
ǿۣλһ̣ϸֳɽĵͼ
Ȼɽѳħ֮ǵβûԵĸı䣬ڳﶼͼ
ǡ޸ڳ֮ϣȥɽһǳػڵͼϡ
Ÿֽԣɽ㶼ͣۡ
ϣΣ
Ŵ֡
ĳŽȸӣһĹװ۳͹̵ΣǱһҵĹ
ԱߣŮһǷ
á
ȴ¶ųء
ֻһ仰Ҳһͬʱһ顣
޹ڳС
ü
ǣ˵ǰһս֮һֱڳУ벽
ɽ
˵ز𣿵һ֮޹ȴʤ񣬾޹Ȼڱ߾򣬶󷽵ľ޹һǴꣿ
һ׷ʹļ׵˵
Ҳ̾Ϣ֮ǰһԾԾԣҹϮ޹ǣٴ¸
˾޹ﻹʲô֣Ҽǵû޹Ĵʮ˹
ؿɶʵ
ɽɫصĴǽȣ޹ǧڣ˴ʮң˵ÿһۺаǿߡ
ǿòɳ˿㼸Ҳɵüͷ
˴ʮʳʬȫȻͲһĴڰ
ǣܶɣ
˼죬ʵ
ǣͬĴʮ˹һ϶߾פɽ
Ҳ˵ɽֻһټϾ޹Ĵʮ˹
˵
ǡ
ɽ
ȴûаɵ˼һ޹ͷ۲ˣοǿߣͬǱʳʬټ϶ǹߺһһҪǿݡ
ǹڶǵ˵Ϣɵˣ
ʵһؼ⡣
ɽ鵽ˣ϶ڣ⵽ħʹķΪڻˣǿֿУϤħʹ֮֡ڵĵ飬˶ʨŵˣڡŻаҹ˶ȫаܣֻ˰ɡ
ñ̾һôܣǽʨĶɺǿߡ
Щ˱
ˡ
ھ޹ڳһɽУﱻΪΡ
ɽ
˵꣬óһọ̈ͼ΢΢һ֣޹ǵĵͼûڵİɽͼС
ʱԭֵľ޹¶Ŀ
޹ռزһɽͷһƬεɽǳɽ죬ȻγһԲεĳǳأɽγɵӹȵأΪ˾޹ǵڳĵش
޹ǾȻô󣿡
˲˿
ڰȥƣ޹֣УʹǳرʳҪҲ˶٣ڲ֪޹ǵʮʳǰ
ʳֻռһɽͷһɽͷ޹ȴռʮɽͷ
ЩǴ޹Ȼ󣬵ȴҲɭϣ;һѲ߶飬ڳǳϸҪʾƣûҵᣬ㲻óȻȥ
ɽֵ
ŰչܵôѾˡ
˾䣬Ȼ󣬻ǿ˵ҪˣǼ顣
öͷҲ˵פڳǾ޹Ĺʮ˹ͷ۵Ĵڡ
ڱչأֻûк;޹һսıǮǱȥˣؿ࣬Ҫֻ¶ףһСľͻǰǺ󻢵ľء
һ׷˵
ǰȻ޸ٶȣǰһִ˾޹⡣ۺа˾аϳɾǱӿúܣָһ·β
һ³˵
ʱɽڵ´ʳǡжǹݵֵ÷зˣаɵѰǵټң˵ʳʬͶǹɳ伣˰㣬֪ȥ򡣡
һ˵üͷϾаӪڣǧаѰ޸ټȥ޹ǾȷʵǼֵ顣
һֱţͨǱķʽȷʵϲߣʱһѱ¶ʲôš
˵
Ȼ̱Ҫˣ⿿Ƕ϶ǲУɽ֮Σ
˶һڵ˼˵̶˼ǣܺɽǱ磬Ƿһǰ̬б䣬޹ضסһǣǱŻ
üƲߣ
ɽ˶ⷽãӦ
ã㣬ⷽΣ
ݸ
΢΢׵ⷽãֻʱȴã˵ˣҪþ޹Ҫ϶ķسܰļӾ޹ſܳ֡ǣɽ꣬δзļҪ빥϶ǰߵĳǳɲǼ顣
һʱȥ
˵ʵ⼸սʧʵ̫̫󣬼ʹǿɽҪ϶ǰľȴǷǳѵġ
ңʱѾˡһ򣬼ʹ˸ϵɽȥʹɽϰæ⼯սǶܹ쵽ģټϸ·ʱ䣬ûи¸
ŵ䣬ֵȻаǲ֪ڵĿǾ޹ǣǶµóǶȻҪȥɽģԳǧаڳ߸ϣǵȻҪȥݻ޹ʱһ޹ǾͳȺаۼ֮أҪ˾͸ˡ
ǳأͷ۵̫Ѩô˵ֻܿԼˡ
ûֻܿԼۺаʱ䶥졣ʱ䣬ܹҵһ˵ķôֻȥɽˡ
˵
һȥ״
ɽҵ̹ˡ
㣬ҪҲȥɡʽ϶ǽڳǵģֻҪڳǷ󣬽ȥתתӦò⡣
ʱͻ˵
ҲãΪ˰ȫ̶һȥɡ
˵ͷ
ԭѡֶó鱨֣û뵽޹ǵ̶ȳҲδһ֮ߡ
ҺͿɶҲһɡ
ʱ
ҲãǾͷֿжһΣ̳ˡ
Ȼ
ǣ㼸˱ҲŹɽһȥ
Ȼ˸ܱɽͷйעаĶ
һУ˿ȻĬֲأֻҪ˻ˡ


1246 ޹֮
һʱ䣬ڽܹĵжţ诲ƽڳǷʹ㡢ؿɶ̵Ǳڳǡ
ǣʹҲû̫ͻơ
ڳɭϣͨеĴϲʹѲ߶飬ͨħ󷨡
诵ȻƽЩ󷨵ҪڶʱȥȴǲʵģټڳʮڣЩĸ֪һγһӵĸ֪ȦҲ˼˵ж
޸ϣռ鱨ϼ뵽̵ͼ֮ϡ
޹ǵķݺ͸ڵԽԽ˵ıҲԽԽࡣ
ͬʱаҲ糱ˮӿ϶һ·ֱž޹ǶڸѾ˲ͼѰ޸ټаǼԦŷڳиٷУȥ϶ԭʼķʽͼ
һߣھ޹ʮصĳ֮ϣһֻӴĸھǰţʳ
ʳϣǴ֮УʳʬȺ۾ۼҰãֻڵڱԶĴؾɫ
޹ǣ
Զɽ˾аüͷϸߡ
аҲ˽ɫЩ
϶ԣѾܽˡ
ʦζе̣˵
ûлɣϾʦδ֪ͨű˶Ͷء
ʳߣʵЩεġ
һ·ϣʦѰָǰķ򣬶ʳϵҲǲϵʹţȻȴûа޸ļ
ۺа׹Ĭضĳַ޸ټΨиʦָһ·ִ
òᣬĬС봳޹Ǿ˰ɣ
ۺаֹ
һ˵˶ʱȻ
ϾĬ֮ǰʳҲһ֡
Ǿˣ𣿵һսȻɱ˹¹Ǻ;޹֮ĲǴúšʹʮ֮źһս֮ܣ봳ǾˣǾȥ
˾аҡҡͷ
ԼǣСȻƬҪƬҲҪʱҪǱǿΪҲǲܵġ
̫˵
ۺаһֵ˾ĪҪССӣӾŴҪɽӦֱǰӺķѵʱ̵ģ޸ڣû׷ϡȴƫƫ˸ܵо֮⡣
ʹͼ޹ֻ¾Ҫùˡô±çȥˣǿɲʲô顣
˾а˵
⻰˼ҶǾ޹ĵ̣ȻʳʬͶ˹յţΪµţԼԾַͬȥӵŶԼ̵ȫϽȨӵλ϶ԣ޹ȴҪһ
ôĬ޹ǣƬ䵽޹У뿴Ľ
ʦɻܲһԣ׼޸⸽ľ巽λǾͺðˡ
˾аʵ
һԣѲҪȵˡ
ʦҡҡͷ
鷳ˡ
ۺаüͷ
޸ûټôҪѰҵǺܼ򵥵飬޼ѰʳΪδ޽þˣ󶼻ûн꣬ʹкţֻҪһԿ
£µһߡ
ʱɹͻ˵
˵
ۺа˰֡
ɹͱǽ֮ˣн²֮ģҲܾôóȻȥضͬʳǰҪЩô⼿֮ǰͱضҪ޹ռ鱨ôҲ˽ȥҵЩռ鱨˳ϣҵ޸
⣡޸˵ֻҪҵϵķǶܹ
ۺаʱϲ
ȷʵǺ⣬޹ǵ򲻻ϵ޸Ѿ˸ռ鱨˽ȥרЩٹܹ֮ҵļʲ͡
˾аҲͷ
Ȼ׼ˣʵʹʧӦҲܹܵʱǰ·Ͻ£Ƭһ޹Ҳûʲô˵ġȻ֪ѶˣҲŻ֡
ۺа˵
˽Ծǲž޹Ƕȥ
ʱһΣǰգ޸ϣصԽŨˡ
ڱϣĿ޹ǲǷΪ̫̫ǿþ˵ĿԴĽ͡
һҲհˣһҡͷ
ǲص̫ˣûиµĹǱ벻ȥ
ҡͷ
ʦ绹û𣿡
ʵ
ûгصļҲҪء
ص
ֻˣٴȥ̫Σˡ
˵
ǰµҲֻˡȵɽŵ˻ϣʱ԰ɡ
˵ͷ
ȻԸ̴ȥùǻسɡ
ʱɽ˱㶼˻
һһҲضΡ
ǶԣҪ봳޹Ǿȷʵ̫̫ˡ
һʱͷ򼱽е޹д󶯾
󶯾
˶⡣
һҪǣҿѺĺǰ˴֮һ
˵
ѺĪǾ޹ǣ
Ȼŵȥ
̸ϣܿ㵽˵ס
޹ǣǳԱ֣òУڰ´ɽ£ðһ޴Ƭ̼乹һӴ󷨡
䡪
бŨŨĹһ֧Ρ
һаʿħ˳ֳܿ˵ڶ
ڵֵʱ򣬱ͷڽףͷӣһŹʮеһԱ
࣬´ɽųһƬȻ󣬱һཫΣһͷʮɸߵԳħۻŴ磬ݡ
˴֮һĹԳ
ɽһϳˡ
˸ճ֣һ֧ΣһаڵĽ죬һͷڼ׾Ыð˳
˴֮һĹЫ
һϳˡ
Ȼ󣬱ʹٶðһ·
˽ͽһͷɳľ𣬾һݣںڵסҰ˿òС
ʱƣɽµӣֱǧڡ
а⣬ƺʵһúڲţ˵ľǺ
ȫ֮󣬹Գһ£ǧںƺƵǶȥĿȻǱ߾
޸ϣ˰÷
ĴŲٸ߼죬ʮڣǾϵĴУ޹У
ɽ˷ܵ˵
û˾޹޹ػĳݣֻǰ߳ʲô飬޹ȥ֧Ԯˡ
һüҲ˵
ǣ᲻壿
һЩġ
壿Ȼᣬ޹ٴҲϵǾƤӵ¡
ɽҡҡͷ


1247 ɱ޹
ȻֵͻأȷʵרΪ˶ԸǶڵ塣
˵
̫ˣ޹ôһߣǾ޹ǵķͬһѽ
说ϲ
ռ鱨޹аʮڣ൱ǹݵĶǿˡһǿ߶˱߾ô޹ʣҲʮڣȻսǹҪ߶ˡ޹ôһߣַһ룬ô޹бֻʣˡǾǧѷĻᡣ
˵
˶׷׵ͷʵ㣬ΪΣ
ŴԶȥĴֿ޹ǣ˵ͻȻʹǰҪ飬ҲԵò׵ϾĬôһ֣аǶò˼ɡô޹бضбȹŶԡ
ȹģĪǴħͷ𣿡
ؿɶ˵
ܣǣȷʵһߣ˵ѶȾ͵Ͷˡ
һȨ̬ס
Ȼһ¾޹˲е©ǽɱڳǣ˵ɱӦǲġǣܲܰ˾ȳǸδ֪
ʲô⣬Ȼ޹ߵˣô˵ҲҪɱȥ
һߴ˵
ûܹܲô˰ɣ
һҲ˵
һƬųɱȥ
ҵˣĻǾͶְɡ
ǵ˵ͷ
˶ʱϲʱֵйǣ֪ε⡣ˣ诶Ҫ
ģһ⣬ʩ־ˡ
诵ͷ
ãǾͳﻮһ°ɣͶ֡
˵
ˣһʱĳﻮ֮İҹɫǱ뵽˾޹ǳ¡
޸СںͶˣһػĬİȫ޸
İսҲ㣬Ůֳ־ħӡҲǴڤһ·ģڹɽȻΪ˵㣬սҲܷḻ
޹ݺʮɽͷһɽͷΪΪĻڣ֪Ľ˳ǽϵƧСٴС
ҹɫ£ǱַǷƧĵطȴҲ٣˼ʹ˵ĶҲûʲô;Ĺؿһıһ·ɱڳǳ¡
ɱ
һȣֱӳϳǽ
䡪
ǽεķûжκ谭羵Ӱֱӱײƣһأó֣ĳͽǽһֱɱ
˿̣ߵľӪʱɱһ˳
㼸ŮǰͬϰĴնɱӪû谭˵г̣Ƭ̹Ѿء
ôһڳҲһը˹糱ˮӿһʱɱ졣
ҲҪɢηɱ
̴һ
İٶ࣬ڳʮоټħ֮ħѹʹѷӳȫս
ŮĴ£ʱֳѹʽȫʤ״̬
䡪
һ죬һ״󺺶أűһ𣺡ʲô˸ھ޹ǵң
δ˵꣬аͷأԴ˳ŵعԶͻһһϵģȴ˵
δµ棬һĮȻվţںڵĳȾһĨѪɫ
ⳤ𻪷˵Ͽӡľħӡɢ貹
Ů֮УԭΨûоħӡħһս֮󣬶˱㽫𻪷˵
ã
ۿɱ֮
ֻǸ˻ûһһڹأ¶Ӱ
ͷһˣųףѪɫ磬һųϳжǣǰ˴֮һĶǺǹһΪղŵĸҪ̫ࡣ
ðﵷң£
ǺȻŭһ޸㳯Ϯ
ƾ㣬ء
Цһһ֣л৵һ˹ȥھ޸ϣӲǽǺ󲽡
ͬʱŮһӵϣĴ󽫾սһ
ս죬ɱŨŨ
ʺ͸޴ĳǳݺύܼıһըҩͰ㱻Ϊľˡ
̳䣬ľаʩչ
ǼˣǴðļѾͷ
̶ʱĽ֮󣬶Ǻɫء
ղбȫһսȴҲûռϷ硣
Ŀô˾ɽ˸ǰԾǺսۺа֮£ȻźһսıǮ
ȵŮͿĶǺսȴԽսԽ£ҲȣսȺС
֮ս˺Ĵ󽫾֮սҲɡ
ΪʼղĬһ󲽣ʹоħӡ֣ЩȻѷɫڰ˴ĹǣȷʵҲöԸһӵѪ֮Ҳ͡
Ȼȵǹǡ
ȻΪ⼸սɱ񱻼СѾͷ£Ҳѻúܡ
ȵţȥˣ
̽һ
ǣ
һȣɱһѪ·
ΪսĶ̵ߣǷɲ٣İ˵ĴһɱȥܿûӰ
ߣ
ۿˣһͺͻȻٶȼӿ죬ɱȺС
㼸Ůͬһ˼ȡĬ֮ǰʳĲԡ

Ǻŭôһֻаó·ʱ̼ŮѾܵûӰˡ
׷
Ǻȣǧ˵Ķ̳ȥ
̼˷ɿ˵Ķ飬ŵ˵ıδۺϣһ·ֱײڴ֮ǰ
޴һݰ㴣ţǽһ¥Žķš
ʱǺһҲѾִ⡣
һߣһ֧ǧ˴Ҳִͷһż׵Ŀཫ죬һںڵħڷǰ˴еǧ̺
ǺΪԽԽˣȻһȺɱˡ
ǧ̺Це˵
ߣЩɲʲôͨǼѾͷзоħӡڣܴ
Ǻһۡ
ֻһ仰˹ɽǱѾ˻ɴľħӡⶫǿ֮
ˣԷſһڵ¡
รħӡǴɽǱģ
ǧ̺Ҳе⡣
ǴĲҪй͹ԹԵİŴ򿪣˸ˣ
̺ǳ
ԭˡ黹𣿰ŸҴ򿪣
ǧ̺ùЦ
⻰һ£˶֣Ǿ޴¶һͨĵ·
Է˾٣ߵ⣬Ͼа˿֮񣬼ʹҲκεĸı䡣
ǡǡĲԣһС
ܱһȺεаһǹˣ¶Щη֮ɫ
󣬱ͨĵ·ſѪڣɭɭɢа


1248 鱨
ˣ
ϣ
ǡ
һ֣һ·ȥ
бضأҲ٣ǿ߻ſһĻʼΪ²ûбҪǿפء
һ˳ɾˡ
Ӵǵӹ󰡣һʹȥˡ
ǧ̺Ц˵
óҲбһߣħһɰ
ǺҲЦ
ڽ·ְվΧ
ĳһжȻãϾԷǷ͹ҲΨսˣΡ
ͷųŨϢǸħ˿ɲʲô¡
ǣܿͳ˲е䡣
һ˴ҴҸ˳еιˡ
˻𣿡
ʵ
زѡ㣬һӰûС
˻ص
ôǲǰ֪ǵô㶼ûˡ
课ȵ
Ҳɻ֪ԭѺŵѾѺˡ
æص
ѺˣѺȥ
ü
⣬شǰɡ
ʱǧ̺һ̧ŵհʱ²ϤѺ⣬ǰ߾ս
ʲô
ôһ
Ȼ̶һ£ȵ
һʱȻ
ǿʵʵʵģűЩ˺ɣʲôĻҪһܿ͵ĸͲʲôʣǷ²
ţʹ̽ɻ󣬵ôҲ²ϲ¡
Ȼڣյ׾ôҿˡ
ĿŶȻܸߣϾаԤϵʱ򷢶Ӷǰתơ
Ϊȴ˸գͶ
ǧ̺Ц
ûû¿ɶ֮ˡ
ǺҲżֱЦ
ˣϷˣǻǹԹͶɡ
ǧ̺°͸߰˵
԰ðýɲܾ޹ء
Ǻ˵ͷ
޹
öʱһ
޹ڳУôǸŶʲôأ
ãħʹ
˼һתһµƶϡ

ͳ˿
ȷʵħʹ֮⣬ʵ벻ʲô˳ǻҪݣƶʵĻħʹͻȻǰߣһ˾޹ٷ²ôζű߾ᷢ󶯾ɽûвһĻܻܿ˵С
Ҳ˵һҹϮˣȻӰûпȴϤ˵˿µı
ͬʱµĴҲü
Σ
ϣһѸٺ󳷡
Уôףأ
ǧ̺һХ˫ưأŸȻǧһͬ߰ҡ壬泤˰ɫļ̣Ǻо綾
ڣ
ȳ֣ڣһǻھȺжʱ֮Ϊ𺣡
Х
ͬʱ֣ȼų׹⣬ͻ֮ںϣɸΧɱˡ
Ů֮£Ӳھдһͨ
Ҳҵ׷׷ˣһȺ͵ִεһͨ
꣡
Ǻ˿Ҳ͹һУͻܼĶǣÿһֻǶаɳǷٵⶫУҲˡ
뷢
ؿɶ鱦һ֮붯ͬУײڶϡ
쾵
л
ڽ
Ϊߵ뷢˺֮ӲǰѶǺĹݻٴ룬ȵĻʱʣѾ˵һ㡣
䡪
˰ѵδһأȥ
⣬ǧ̺ͳЦСѾͷȻҵĹˣӦ½ˡ
ɽҲ޴ģΪ˾˱˹ȴ֪뻢ڰ
ǺҲżЦȻһӵţ
һȺа̸׼ƻš
ͬʱһѾεڵˡ
ҵ𣿡
һ棬̷ʡ
ûУһ·뵽߲㣬ûаӰ汻תˡ
ҡͷ
˵⵱ͷϴ䡱
ûʱˣǺܿͻŽǿʼƻεϵͳɡ
·˵
ǣ
˽Ӧһӣʼдƻ
ҪѣΨһĵƾ诵Ĵ󣬵λڳǵ󷨣һϵͳҪϵͳʩչϵͳĴ󣬱ɲƫ
ˣεϵͳƻӶ󷨶ԴӰ죬̶ܹȵʩչ
ûãСˣţһִ˵ڡ
ǵΣΪǰһӴĹ㳡
񣬾޴Ŵ󳨿ţǰİ˵ݡ
İ˷ֳ֧飬̡㡢ؿɶΪ
ڵߣаԵӴö࣬ǧ˵Ķӵڹ㳡ǰˣͷĳǧ̺Ǻ⣬
ߵһǽʮ
һȺСѾͷҲ۵Ͷ
ǧ̺Цһ
ҪͶİΰɡ
Ц
СѾͷӲȻ㲻ͶǱֽ£
ǧ̺Ц
һ䣬ɲʱ̴սһ
һʱа˫һӳײһ𣬷͵ı
аӪĽϣӿĺǧ貵ɲʱ䱬ۣġ
ֻһɲĹ򣬱Ѿ
ǱʩչʹʮǿеĳȻҧսߣһս߱һӣаһɱǾ鷳ˡ
ΪŮ˵ĸҪʤ֣һȺͷ۵㡢ؿɶǶһж̸һ֮
Ҫ֪ŮʵƶϣҲֻǺ͹ƽ֣㼸ֻܺ͹ƽ֣һжת˲սϱȾˡ
սڲϵĺ󳷣аĿը¸޷վȽš
ʹˣҲάߵͳһ
˿̣ڵĵط课ĵȴʱСҲ¶Žš
սˣǿס˵ĹͬʱҲյ֮ߣԽԽĵһȵʩչʱһִ⣬ʱѹСöࡣ
ʱƣѾȫû˵УϵĺҲɱĲˡ
аԽԽ࣬Ҷŷֱ
ʱܵѹҲﵽޡ


1249 
Ů϶ȾѪˣһ㺹죬ȴаи
ͬʱǧ̺ЩаѾˡ
ԭǿ⼸СѾͷ̽ȡ򵥣ÿһŮ۹Ī⣬ͬʱ䷴ӦսҲ֮ȫȻ䲻ƥ䡣
ǣԱаħ帽㣬ĹһαһѸ͡
Ůңҧطŷ
ɶСѾͷȥҵٵˣ
ǧ̺һǴ̣Ȼ˼Ȼվš
ûʱɲˡ
ǺҲ
ŭХУԾۺϳһӴĹ⣬ѸٵĽһǹӴηҵƺʱƵġ
ͬʱҲǷС
ĲѰ㣬ݶ͵涼ѷ죬ʯͷϵ䣬ŨŨĳ
а֮ʱڷ˴
ʮһӵð𣬽İ䣬Ȼڴµ˲ɹ
䡪
ıըŨŨ̳ӵӿ㳡ش
һСѾͷҲҺͱ֪˰ɣ
ǧ̺Ц
ǺҲЦżٸ¿ɳꡣ
ɢȥҵϢҲ֮ʧѴΧȥǶֱӾǵˡ
ˣôһӰûˣ
ǰղǻܵٿҲһʬ嶼°ɣ

аһ棬ʱɵۡ
ǵڵĵط˴ݺۼ⣬ûһʬ壬Щʯ
ôܣ
ǧ̺һԾͨУ֪ͬˮͷſȥȻ֮ûκĺۼ
ǸѾͷ
ǺͻȻ
ʲôѾͷ
ǧ̺Ťͷ
ʼǺʱһ5ѾͷߣȴֻĸѾͷսǺ˵
ôһ˵ǲһˣĪǡ
ǧ̺һϸ룬ʱȻ
ֻѾͷܹʹô󣬶ңɲһĴ󣬷򲻿һͽô˶ߡ
Ǻ˵
öͷһ𣬲ⰵ˿
󲢲ѣֻҪЩʱСŶԽڼ̵ʱ˲촫ѶȿɲһĴ󣬼ʹǸ󷨴ʦҲʧ֡
һİߣֱǷ˼

ͻȻ䣬иһ
߹Ϲʲô
ǧ̺һۡ
ͷæˣһˡ
ʲôˣ
ǧ̺üʵ
һѾͷغ֮óǴһܰڳʮ
ͷ˵
һ˵˶ʱ۷׷ף
Ҫ֪յŷԴڶĬȻȥǶ𵽵ȱ㲻ɽȹ
ˣȻҲŵĬ飬ôһսȴûгǸ롣
ôһ˵һӷ˷
ǼѾͷŮˣЩǴʳȳˡ
ǧ̺Ȼ
ǵ죬ҴǾ޹ˣαضҪ
Ǻ˵
һ䣬һӵ󳷣
аĸҳɣ̷׷׺󳷣ʱ򣬵Ǳķսֱպ˰졣
ɶѾͷ׷
ǧ̺һͷϲ˺ߡ
ԭ׽ȴѾͷһѻúܡ
ͬʱĳǰͳ塣
ֻҪڳǣֱܵӴͻ޸ϡ
ΪڳеľսУȻһиձʱ⣬ûаֿ
˱һǰͻȺ㣬ûǿߵаӪ͸ֽƵȫȻûеֿ
Ȼһս£ߵҲܴ󣬼˴ˣе˻ñ˵ͬ飬ΪŮҲǸ˲ᡣ
ɽĲԻ˿⣬һ·ɱӪѾڳǡ
һǣȺ㣬ɱаǺ
һʼа֪ĳЩŵˣһȺȥЩͣһ֪ȥġ
һ򣬴󲦴󲦵аƵӣĸ
δãڳ嵽вʱ򣬵һ𣺡СѾͷ
˻ͷһǧ̺ͶǺ˴׷
ǧ˵ֱڳǵ㳲Խա
׷ˡ
̽
诶빻𣿡
ʵ
һ㡣
˵
ãǼ塣
̴С
ǰߣûܣ
ǧ̺һӰԽͷǰһʱ侣ӿɲʱ仯һɳľ;ǽ
Ϻ󣡡
󷽣Ǻһ˫һչʶźȻѵ죬ѿĴðһͷɳĶǾޡ
ͬʱ֮أԼ
һʱ䣬ķԵУİС
ߺߺߣΪǾ޹ʳһ㣬߾ߵ𣿡
ǧ̺վھǽϣЦ
㻹湻ģڲŲµǵݡ
⻰诼Ц
⻰˵ǧ̺ɫһһߵëСѾͷαǲҲѷˣ
˿̣Ůˣһһ嵽ǣɱ٣Ҳĵˡ
аߣڶ࣬ȻҲЩ飬ЩƤˣδ˸
ķаΧҪȥѶȿɲһ㡣
ʱǴΪβ˵ֻǣ
СѾͷڱǰˣƣ㻹˵㣬˵ȥԸ޹ȻǷȻͻΧ
ǧ̺м
޹ڱչֱչؿʱܳصģȥֲֻˣǳ˰ˣֻһɴӶǹݵҪΪ߲Ϊ޹³˳ǲܹˡ
Ǻ˵
˵ǲ
˾䡣
ԭ˾Ǵ˼ǵעתƵ޹ȥֻҪһ·ߣôͻΧĻᡣ
ȴһڵ˵˼
ڱǰˣۣȫţͶԱһͶǽձǶȵڡ
ǧ̺ǳ
鵽һǺת㣬Ҳһ·
ǣ˿ȴԾ򶨡
֣κԴңܹ֮һ㣬˼ᶨ־еĳѡ
Ȼ⣬ȴһŵơ
诶ʹǶҪ೤ʱ䣿
ʵ
诽ǰĳ˦Ժһ㡣
ãǾȡʱ䣡
Ȼ


1250 ų
䡪
ıըǾӪפأսٿ
ȷ͹һ糤հ㻮ʣɲʱںڵձյ硣
޴
ǧ̺Цһ˫ֳǰһơ
ɳľǽ㷢Ƶǰƹ
һߣǺҲŶǾ޳ǰŲǾٶȻ̧֮䶼ſµĹһŶȥ㱻ӣƵýڽڰˡ
Ϊǧ̺ͶǺһ˸ռһһ޷һж˵εս£˿ҲûͬʱԸˣΨжԿޡ
󷽣ûڶǧ̺
ֻϧΪѷɫһʹٴԪ¯ˣ϶֮Ȼ޷ǧ̺Ų
֮أͽ£ҲǲظҵĹ½֮ơ
ϵĺˣռĵҲڿٵСš
ȺУΨһС̧ţʲô
СѾͷʩչ뿪δ̫ˣ
ǧ̺ЦţһȣǽͻȻð˲ۺϳɾȭǰͳֱָ诡
ã
󾪣æԪ¯赲
ǣ⾣ȭĹ̫̫Ԫ¯һײȥ㱻õɳȥҲܵǺһѪ

ǧ̺ŴЦΪٶȼ𾣼ȭ͹
ĨȥǵѪдżᶨٶȼԪ¯ӭϡ
䡪
սͽ˰׳㻯漫ҡ
İڣûһõģȫȾѪˣҲмʮˡ
ʹˣÿ˶ҧأӲǻ赲аĽ
赲ˣҲҪѶԷĹϻ
ֻǣаʢԽԽаӪȦȦİΧøˮйͨ
ʹΪۣ𵽵ЧҲ
սȦڲϵСѪذš
µһΪߣϵŮվ˱ıԵϣȫȻһǻ־֧š
ˣ
ؼʱ̣һǿͷϣĴ˻
͵һˣ
ǧ̺ȴааһЦ׼ʩ֮ʱظһȭػڵϡ
䡪
͵ȭ˲͸ز㣬شڼ޵Ĳ״̬״̬£־ܵ󷨸޷Ρ
ͬʱǺſĻ𺣣ϿԽ
ǿĻϣʹñͲĿ쫷磬Դ˹˿
аУ֣ٷʩչĿռ䡣
Ȼʱȴ䡪һ죬һǽشӵð
䡪
Ӵǽ޵㣬ֱ̽ð֮ߡ
ܱߵ飬аŵˡ
Ǵ󣿡
ǧ̺üͷǺҲ¡
ԭŶԷӦʩչһֱϾһҪô˴ߣҲ־ʩչġ
ȻûϵǣԷʩչľȻǴ
⻰䣬䡪˷
ţһǽӵð
Ұã
ǧ̺һ
аһӵϣһǽϡ
ȻǽӲȾˣǧ˵ݣһԵȥȻûƻκһǽ
ûõĶ
ǧ̺ȻŭһǾȭǽϡ
ǣǽӲȱиߵö࣬һȭȥܹһֱɱĹȴûкǽֺ
䡪
ǽڲϵĳţֻһգ۵ĹʮǽȦȦĴţγһ޴Ļ֡
ⶫǵ说޾Ĺ굺õĴɱ
굺ķ伸ǧڲ֮أԵɺϣ读ô
ԭҪӴҪʱ䣬֮Ȼտɱȣʱ䣬㲼󷨡
֮ʹΪӲǳǽǸܵģҪʩչҲҪһЩʱ䣬ҶԷϤ㣬Ȼǻеңһ󷨱ƣ˱û
ˣʩչ
Ȼǧ̺˴еңͼضϴ֪ȴ˸ա
󽨳ɣ䷶Χֱǳǽаȫ֮⣬ˣ˿ߵǽϡ
ǡ
ɽ˲֪ǧ̺͹Ȼ󷨣Ҳɵþȳ
󷨿Ǻģ˵˴룬ʱҲ󡣡
诲޽Ц
ֱͷܣû뵽ôʱܲ˿󷨡
СѾͷ˵Ҳͷ󷨣
ǧ̺ϱ裬ŭٶȷ͹
ǣηǽ
һϣ
ǺҲ̬ϾУǾȳȥ
ӴشǧֵͳײȥټӲǽҲҪײ÷飬ǣǽȴ˿
һӣɫˡ
䡪
ǧаһӵϣͬը㹥
ǣǧĴڣȷʵ֮аȴΡȻ

Ŀµķɽ˼Ŀɿڴִ˿ͬʱ嵽˼㡣
ֲĬ޸Ůȷ˼ܣһȣʹ⣬ҵһ
ȷʵǳ
а߳ŭȴ޿κ֮״΢΢ס
ɶСѾͷб¾ͳ򣬶ʲô£
ǧ̺һ·ǿ˿̴
б¾ʹֻ蹷һҷʲô
诱֣Ц
ҹϮսǳٵһȴ縺˵һ־أҾԿס
ҲŮ֮໥ΣԷͣİˣ治ѺôصĶע
ɶ񣬺ãұ㿴ܳã
ǧ̺ŭһǾȭȥ
䡪
Ⱥа붯ͼƻ
Цһںı飬ͬʱ֮ڻƶţɫƶУͷ貹
诶
ͻһ
һʱ䣬ȥǽ
˵
á
˵ͷһֵȥǽ
жһͬ飬ԱǶУ֮սѪսһһûУϣǰȻҲӣҽǹžһĳǰŲ
߳ųǽߣ޴аҲ֪Էͼֻǧ̺ûа㱻ļ
ʱͻȻڳһ죬һֱת˲ǺԾ䣬ǾӪ֮ǰ
ߣȻǸ٪С
ֵ߲࣬͸а֮
Žߺۣͷڣڰ֮ϣʱƬȻںī
޹


1251 ǰǺ
޹ͻȻӳ֤֮ǰǧ̺֮£Ȼͷ׼ۼаħĳԲɵͷһ
ҲܹħѪۺа˾аԣ޹ǵһħѪħͷҵɨʨ졣
ݼ޹
аԹӭݣһʱ𳤿ա
ǡ
޹Ŀ䵽ϣһϳˡ
꣬Ҳμӹ֮ս;޹Ҳ˸ģȻħͷ侪
ǧ̺ͶǺʮ¼ģȴϵŮ
޹
Ůһۣ¶Ų
һսʱľ޹Ϊ֪˶ٸΣΨĬ֮⣬ĻŮ֮£Ҳֵܹô
£ﵷң˵徻ҵ׼¡
ǧ̺æ˵
󷨣һʱƲˡ
޹һڵ˵Σͯöȴ͸ɭɭζ
ҵܣ𷣡
ǧ̺󾪣һæͷȥ
ˣȻ˱ޣ󷨵е˼Ҳǡ
赭д˵գ΢΢һ̧
ֻôһ򵥶Ķ䡪ӴЩڵµǽƱӴ޼Ƶģ΢΢
ã
˽ɫ䣬ȻϵΪߣû뵽ֻһ־ܺ
˵ͺķѳʱ佨굺ϵŲСĲ࣬ȴҲǿǧĹ
Ȼǧһ𣬶һֵ̧
䡪
ֱ̧һ¶ǽͬ㣬֪ʱ󷨱Ҫ
ܱߣа
ǲʬ壬˷ܵĽΧĵطϲŽոˣȥⶼˡ
֮£ȻѾϵ˳ǽϣһȴͷء
Ǵ˿֮̽һеӡ
Ψһϣϡ
ٿ诣СûأֻǳѰƽ
΢չ˫ۣӴǰŷһһģ
ֻ֮ƶɢŹĪĹ
飡
һȣһǽεضһðȻ顣
һǽ飬ǽҲӦ飬һʱݿ࣬쳾
һƣֻҪһ֣˱û
ȵף׼һʱһȣ𣡡
ã
ǧ̺һæȭ
ڱıԵ⾣ȭȥҲֻ䵽ڱǽϡ
ǽ֮أһðڵʯΣͷųŨŨİ׹⣬˴롣

ŴƬǽƬأаȥʱǽһӰûʣ¡
ˣ
ǧ̺ɴ۾
⣡
Ǻɫһ
һӾղĻһûټ㿴ҿ㣬Ǵ۵Сۡ
İɱ޹Уһ֮ܵӰ١
ȫЩаνֱײʼŶǶףİٸܵ޹Ǽֱ뻢ڡ
ο޹Գ
ˣ̬ز˶Щز
𡭡ô˵޸ܱˡ
˼Ȼһ֡
˶ʱȻǧ̺һߣܱߣ
аæһֱշȥһǣȺǳӵС
ֻҪ޸ܱߣôаײҲײֻҪҳ޸Ǳп
ʱͻشһ죬ڱһ޴ĸ
޸
а˷ܳһî˾ĳȥ
ֻδǿ޸৵һ»һʧʡ
ҿ
ǧ̺ӽ޸ģѾԵˣһɼۣû㷴ģ֪һ뵺ˡ
֪һ٣ת˲ûӰһʱƿմ
ʱһǰ
¡
ǧ̺˶
Ÿ׷ĪǵԶ𣿡
ĮȻ˵
ĸҵ׷׼Խնȥ
ӱߣ̫ˡ
˵գӰĭʧ
һߣ޸ƶһ˲أӼ״̬лָȻһƬƽԭش
ȥҰ٣ֻħҰʳ


׵ĿյϣڴڵĴ⼸ˡ
һУǳǽа޸һӵ֮ʱÿһζ֣ÿһֶת
һнƿ֮Уȫƾ
֮󣬲֪˭Цһʱ˶Ц
ʹЦǺѪȴֹסЦ⡣
ЦĲֹΪΪ˳һԹ
ôΪаѹţĺεȱΪĬӳ죬ŴɽһսɱʬаҲ˿ڶ
񣬸еľ޹ɱɱεʹ죬ֱǺ졣
һ뵽аûдס˵ǲĵ˱ֹסЦ
֮󣬱ǳĬ
ֻΪһβȫʤͬҲʮˡ
Ȼаǧˣ˶ԣЩͬʹ࣬ò״аѨ߳ͬôˣȴǱʹ̹ǡ
ǣҲ벻κδ۾ȡʤǲܣȫ֣诿ŮսȺСôܿİöھ޹ǡ
ǺúðڵϣģԴ
˵
˽̾һʬ׼ȥᡣ
ʱͻȻš䡱һ죬޸ҵһ¡
ţڽĳһֻӴĸ¶Ӱ
⵺޸ҪӴ֣ǵ֮ϣһȺаͷĿɲۺа˾а
ã
˽ͷһֱ
ǳѣ˻Ѩ
û뵽ɣ޸ϢҲ׷ˣ
ۺаЦ
ôͻȻð
üͷ֡
ôһ˵Ҳֹ
Ͼһ·ɹ޸ȫǰʳҪ׷ܲ¶ټ
һ飬ۺаЦһԻӣͺĸǽͽͣ϶Ǿھ޹ǸŻǵ⵺٣ԾͰĿ׼޹еԱ
һ˵ʱȻ
ԭˣħͷƻġ
˵
ٺ٣ƻǣ籾ϣڳа˴֪ߣҪҵǿɲףʳ˿ǺǴģûٹҵˡȻ󣬱ǵ·޸λá
ۺа˵Ȼ󣬱ŻȺţʱðѵķһ£ڰ޸ˡ
û뵽ǾȻܹӾ޹лܳעƬǱ֮ֲǾ޹
˾а˵
ҵ֮
ۺа˾䡣
ԣȻˡ
˾а˵ͷ
ħͷţϴЦȴȻŹ̥


1252 ȶᵺ
ʳʬͻȻʵԤ֮⣬һ˾С
㡣
æ
һҲ৵˹
Զ޸ִֵĶҲѾִĿ⾳ɫ¶ǡ
ȫǰ
ϵһ¡
䣬ͨԱ´ﵽ޸ң޸̸ǰ
ֻٶȱƽǱ֮ǰӾ޹ܵٶȴҪϲ١
ϾǸʱٶǿ󷨴߶ģʹ֮Ҫһʱȴ˼ʹȫǰҲﲻ̶ֳˡ
ܣδ̫Сʳˣ
ۺаǹЦһӣʳðŨŨĺڹ⣬ٶһӼӿ죬޸ֱĳȥ
ʳٶ̫ˡ
ۿʳ׷ԽԽֱ
ʳõļ϶ħģʱҺķ˽ʮʱ䣬Ȼ޸Ĭָǵʱж̣׷ϵҲΪ档
侲ķ
ǡǸǺãײ
㵣
ȷʵٶײ൱ģڻڱչصĬֶǷǳΣյġ
˵ͷȻһôھֻ뵺ˣȻƾ赺ϵ󷨶й
öͷһѾǱˮһսˣɲѡ
ʳȻײʱ޸ͣ
ȻʳҲʱͣϾײܾ֣֮ڻûнƵʳҲʲô¡
ʱ಻ɣľӴĵԾͺƸһ·㣬˵Ľ
ˣ
һ£̷ɿ쳷ˡ
ǭ¿ϣ޸
ۺаЦȼ
޸Ƕ֮ʹʳⱦȴ
ʳаȸԾڣɹа֮ǰҲǱһлһѩǰܵȻҲӣһŶֱɱ޸
汾̫ᵺ
̫һʬҲһԾ䵽ϣȶǰ塣
Ȼ˾аϾ޸ı±Ǿ޽УлΪǰֻ˵˹ϷƬ֮£Ҳûᵽ޸ĹϷ֣Ȼȵȵá
ߺߺߣ˾ֻǵʲð
ۺа˭֪Ҫ޸Ȼ˾аûа˲˼ͷŭա
޸֮֮Ȼߵ֮
˾аЦе
ߣøߵ֮
ۺаȻһ̧ʳ˭ң㽫޸ȫȨϽ
һ仰أʳߵаǷˣһ˷ܵǺ졣
Ľа಻ס޸ĵλǽۺааģ͵ͬ˵һа
ʬǿ˭ңͷΪһ̫꣡
˾аҲ󣬴һ
̫öǾһȻƽҶֵ꣬ʵΪ˶һϢҲȼս
һʱ䣬ɱаɱ޸С
ĬĲ߻£޸ֳ㣬ĸҪ𵽸ħռãֻ˷
⵺켶ķɲͨ󷨣һ֮
аߣԭʳоһǧڣʬһǧڣǾھŴɽ£ĬȺôһڣ˼һ
ԣһǧҪ빥żɲô׵ġ
ǣʱͬգ̫аӵ֮аҲӵѪ֮ܣûкķѶٹֱ˷һ·ĳȥ
ʱҲѾִв
вǹռ䣬Ｔ˵Ҳأͬʱ˴Ĺ෨
Щ󼸺ǵ޸ԭ󷨣һЩ
ۺаɲ֣ȡ޸ǳԹ󷨵ĿȻʱĬµľ󣬻ۺаնɱɲ档
аһ嵽в򣬹̱
һʱ䣬ˮӿɽ֮˪֮嵽ǰа꣬һ޵
ͬʱҲƾŵƣʼȻսĵ㣬˿֮ʣҲҧ
ñ
ðһ𣬳սǰ˫һһͷͷܱߵȥ
֮ҹ
Ⱥ裡
ɹͺʹҲͬʱɱУһʱ𣬱ضߣЩƾ֮ĹӵźȫȻͬļ
𸽹ǣ
ۣ
Һ
һߣ̫Բʾ׷ʩչɱУ󷨵Ĺǰ塣
̫аʩչ޾ϣֻî˾ǰ塣
˭ΪӪеĵһң޸ĹֱӾʬʳδǿ
Ұĵʹ£аħĴ£аҲӳսһɱƵĳš
ڶĺ󷽣ۺа˾аУֻ˶һ˹ؼʱ򣬶˱Ҫһ
󷨴⵽ƻߵĹҲԽԽ
ˣ
ۿ߳Ųסˣٶˡ
һˣ˵вĵڶߣµĹ󷨿ʼðͷа͹
һˣһֱ˳в򣬵ִڲ
ڲ޸ĺģͬʱҲĬ鲼ŨŴѪʯ
ﻹһҪĴڣǾλڵң޸ϵͳ
ɽܲͨʯǰ
һɫ͸ޱȵأٳˣǾĬˡ
ʹֵҲһ㶯ûС
Ȼ϶ǴĬУϾڱչأ⵺֮ϸ
֮ԲȻû취
һǰһĸá
·𣿡
ɹ͹Ц
Ӧþ⸽ˡ
ðš
Ҫ֪ﻹ򵥣ץһʾˡ
欵˵
а϶Ⱦˣȴ̸Цһʤȯյӡ
ǻ
ʱ
аÿۺа
һͥɢӣЦ˵̼ǵõһε޸ΣǴοûߵȻշͬ䱦Ҫ뱾֮ˡ
ߣۺа˵⻰δ̫˰ɣ¹˭ֻ֪ء
˾аЦ
˾ֻ׼Ҷû˰
ۺаЦ
۳аӪľƣȷʵʬʧࡣ
ԭɽһսʳһǧڣȻĬ海ң˾аִɱ֮£֣İٶһӵ϶ԸʬӪԾҪöˡ
֮ǰӪĲ໹ԣ񾭹ᵺһս֮󣬲ͳˡ
ʳߣܹսˣʬֻʣˣ˵Ĳࡣ


1253 һŵ
һ˵˾аɫҲһ
µĶͨǿߣһ˵ĲС
һߣۺаһָôһ֣ñʮǧˣ붼ʹȻԴΪۻɱƬֶ޸Ļǿٻ㲻ˡ
ۺаһζᵺǱӣҰʼʩֻ½Ҫ
˵
ССѾͷģƾ𣿻˵ƾǸڱչʳƬ߶߲
ۺаЦ
Ը㣬ֺĬֳǾ㹻ˡ׼ȷ˵һ˾͹ˡ
˵
һ˵ͷʱĶ֮ǰڵǰˣһ·ɫزһµǳƽ
⻰Ҳڿ̸㣬ǻһԷ
ʱһǰ鷢ȻһЦãͽҰɡ

ͷ
òᡭ
㶸زʲôһӾ
һĬаš
ݸ
ֱ־ϲһ޸ۺаֺ֮ĬİŲֻǲô򵥣ﻹŸǿܹŤתʱ֡
Ȼ֪ʲôһȴ̤ʵ
ƾѾͷһ˾Ըǣ
ۺаЦ
£ֻǻ֮ƣǷʱ䣬һء
ɹ˵
ۺаȴһЦɹͣҲ̫߹ˡƬǺεӰ´֣ٸߣô¹ʳҲذ
ûû˵ʳƬʧߣ
˵
ۺаЦƬ̫ˣҲջ󰡣һ䵽⾽ȻȥȡС֪Ǹʲô顣
аЦһǷ
һߣ˾аһڹ۲ܱߵͼѰٳͨҵĵ·
սѷɫһΨȡɡ
ȻֻǿܲߣǣӪпиʦ
ʦָ̣תȻһλǷλǡһʯ֮ͨء
ãʦο˴󹦣³ɣض͡
˾а³ŵǹаЦ
ֻһ£ʬ߱Ҫжᵺ
һߣ̰ĶһЦ˵ܹʳչģۺаȷʵĬԼҲ˵ûôءԣ֮ǰάνҺãƹܴ֣ı壬ңǿһ˫ػ졣
һ˫֣
ۺаֱЦȻСѾͷҿóʵѾͷҪߣΪܵ±𣿡
ʤ֮֡
˵
ø֣֮㻹Լ𰡡ãⱾ£Ҳڴ޹֮ǰˣɵ±
ۺаЦ
ȴһЦʵۺаɸоطϢʲôһ
һ
ۺа¡
һ·˼ɶϢϣһôѣŲϢǽȻһġ
ζŨŨϢȻͺڤ֮㡣

ͬģۺа˾аһͬ⡣
û
Ц
һʱ۷׷ף͸ŨŨľȡ
аĳһҲаǱ߳һĴڣһаĳϢа
£ŨʱڣΪ˳ôڶ˵ķǷɵģɱΨһҪΪ
ôǴǴа۷֮Ҫôǡ
֮
ۺаͻһС
һӣ˶ʱһ
ԭˣԭǻֲ֮õһսʱоЩ֡
˾аҲ͹

ʱȫһǳ
ֲĬʹʳǣھŴ¶аӪԭʮʱǽ˻֮
СѾͷлϢԭһһʱ䣬ڿóСӣڣҪȡС
ۺаۣ¶ŷļʺͼֽ䱸
Ͼ̫֮£ĬԼݵʱʳƬĻô˿ɾ˸ͷ
ˣȻɱĬ˵֮
㲻лңΪҸ飬֪Ѿûаʤˡ
˵
ûʤ㣿СѾͷһȡ
Ĭ䣬ۺаٲɣһ㳯Ϯȥ
١
һЦС΢΢һ̧
䡪
ѿһɫǽͻȻð𣬽סۺаȥ·
СҲ׳󣿡
ۺаЦһһǽϡ
䡪
ƾ֮ɴݻһɽǴǽϣȴǽ˿
ʲô
ۺаüͷһ壬Ȼе㳬Ԥ֮⡣
ʱš䡪ܱðһ¶ǽ
󷨣ȥᵺ
˾аһ۱̫곯Ҳȥ
ֻٶȿ죬󷨵ٶȸ죬һǽ̺ǰ
ǧƣ
˾аһȣʹʮҪǽ

ͬɽײǽϣۻۺаƾҪ֣߳ǽȴͬģǽζûлһ¡
䡪
һʱ䣬а͹һ¶ΧһȦǽȴβɴߣӲþˡ
󣡡
˽г
󷨿ɲ֮ǰʹʹù󷨣ס˶ǺǵĹΪ˳ȡʱ䡣
û뵽޸ϾȻҲ󷨡
ѽɲʹõأʦȡڤƳɵ󣡡
ȵ
һ˵˶ʱ֣󷨺ħһģҪǿϲֹ֡
Ϊ޸ڲԵҲĬһ˽еģȻ󿪷˸ǡãаһ
ɶʲô󷨣Ȼ˼Ӳ
ۺаһ·͹Ӳûǽ֡
˵Ǿͱ׷ˣھ޹ʹõǧ̺ͶǺͬǧһ·͹ûķѷֺǾ޹ֲ󡣶󷨣ģҵ󷨾Ͳһ̶ȣǣֻⱲӶˡ
һֲС
һ˵аֱͷһֱˡ
Ҫ֪Ƕ֪һȺɱ޹˳ʵҲôֳô󶯾ܵڲ֪Էԭôһ֡
Է˵ģҪ󷨻ˡ
СѾͷҪŻˣ£ټҲ᲻ģһʱ̣󣡡
ۺаǼʶ㣬һȶġ
ûȷʵ󷨲͹Ӱ쵽󷨵ʱ䣬ǣΪôһ𣿡
һЦݡ
⻰һ˵аʱͷһֱá
ѾľĪǣиǿ󷨣


1254 ʯ֮
̻䣬˫չָͬҰ㶯š
Ȼ䣬رѼ䣬һֻֻ޴ʯð˳
ÿʯ˶߰ɣɽţɽʯϣǷƴŴ̵װ㣬ɢŨƴڤ߳Ĺʹ߰㣬١
ľģЩʯȫ硣
ʱ䣬аɫ䣬һĺˡ
ţһȺ֮
ۺаһ
ûСѾͷֶŵǣ֮
ɹһЦ˫ֳǰһơ
ɲʱ䣬ںڵư㳯ʯ˳ȥ
顪
𷢶ɱʽһײʯϾͷ޴ıըһʱ̳
ֻǣϣ̳ɢȥ֮ʱԻ͵ɫش䡣
ôܣ
ɹһɣһš
ΪģֻΪԼʮɵĹ£Щʯܵ˺ȴߣֻǰһЩǰˡ
ʯ˵ķȻߵ˳̶ȣ
аʱ־ճԣȻܸܺߣǺֱͬضࡣ
ˣɹ͸ղһҲȻľһܹЩʯȫݻٵ
ǣû뵽ֻһЩǡ
Ĳ˵ľ
һɫ˾аͻеҲҪţⲻǻˣ
󣿡
аһ㶡
ûûзи©
˾аһָСѾͷһôܵأ
һ˵аֱǻȻһԴ
һڵ⡰ࡱ˾а޵Ƴۺаһۡ
ۺаȴһɫĵûͱԤϵһȻǻ󡣡
Ƥ˵⻰˾аɰһ䣬Ȼеұ򶨹һԿɴƻ󡣡
аӦһĿЩʯ
ã
磬ɽֱæȥ
ȴһƽЦ˵Ҿ͵ſϷɡ
ô˵ɽȻͷȴҲöʲôֻȴɻ

ʯ˶ˣһӣ޴Ľһݰ㳯žͽаȥ
аȫȻΣգֻ˾а˵ϳЩʯ˵ǿֲϳôһ룬ǻȻ
Ҫƻ󣬱Ҫжᶨ
ֻҪʵģôͲܵ˺
ˣʹһֻֻŲһаȶĿһ
Ȼ󣬡ҽ
Ųҽйѵ죬ЩаʯһŲ¡
ɲʱ䣬տĴӱ˲Ҿ徵ʮаڲҽб
Ѫ쭽ԱһЩŵаһɴ۾еز
ֹǣɽҲ͹ðš
ô£
Щʯ˲ǻ
ǻȻ˺Щ϶ǻа

֮ʱһʯ˻һֻţһץаʱҽУǱ˲еаץеаһͨڵļϵûκη
ǿ£ͷͬ屻ɷ飬ɴɵѪȾʯˣ˳Ӵϡ
ʯ˽£֫ϱֱۣǴĿġ
찡ⲻǻ󣡡
һаҾ֮˹ŵþһæӴܡ
һ仰ƽаӪֱը˹
ôᡭ
˾а㶣ȫȻûиΪЩʯ˾ǻ
˿̣ݸ˾ħһͿұͽͣΪЩʯ˲ǻ󡣡
а䣬ȻɽҲٶ˹
˵Ĭ̶ִ֣֮һΪΪ֮ĬֵģΪĬֹ꣡
ꣿ
ôһ
ûΪ꣬Ȼ̶㲻ǻ֮ȴӵŻ֮꣬˲ſԵ󡣡
˵
ɶ񣬾ô£
˾аһʧ㡣
˳㣬Ұʯ˵λɡ
ʱݸ
ʲô
аǴһ
㳯ʯһָЩʯ˿ɲ֮ô򵥣ǵһΪѪʯ֮νѪʯڤ֮ѪɵĿĬҵ˲٣֮ⷽϡ󷨵ãʯˣֻѪʯǶ֮ͨһԿʯˡҲ˵ֻҪʯ˵壬ƻѪʯͿԳʯˡ

ﲻݣһϯ˵ȷʵʯ˵㣬ȴаԨ
ڤ֮ѪΪѪʯѾǷ֮޽ӽڤϽ֮ǿ޷ٻ
ⶫʯˣʹ岻Ǽ᲻ɴݵģѪʯȴǲƻ
󷨵£ʹƻʯˣѪʯֿٶȾۺʯͷ
Ͳаˣ
ۺаһȣһԾһȭʯϡ

ǿ˲͸ʯˣۺаħѪĴڣǿӹɣһȭ֮£ʯ˵ѸٵıȻΪһʯ
ڰйһöɫڵʯͷɢޱ貵Ĺ
Ѫʯ
ⶫһ֣۾һʯͷɢŨ˵ǿ
ֻҪⶫҵҪʯ
ۺаһѳѪʯץȥ
ֱãǱۺаⱦǻˡ
ȴЦһ档
һʱۺаѾһץסѪʯ
ڴʱѪʯͷųޱǿۺаһƽУķ˿ȥ
ֻϣƱƵģ̵ðź̶
氡ۺаΪ󷨾ô򵥣ܹѪʯߣκ˴ﶼ󷨵Ķ㹥󷨵Ѫʯϲǿķꡣܵÿ죬˿ɲֹһء
Це˵
ɶ񣡡
ۺа֣һŭ
ȷǴȡѪʯ֪˲򵥡
ʵϸҲΪ󷨴ڸѪʯôûзֻۺаΪΪߣԳɹ֪ȴ˸
Ѫʯͷŵķֹ֣Ҳ£ζɲǺܵġ
Աߣ˾аҲͬ˼ŶȡѪʯպΪضٱ
ֻǣۺа˿ȴˡ
ǰȴƫƫѲá
ôɲǹ򣬵ϵʯڶ𣬲Ѫʯܱߣոջ⵽ƻʯһָˡ
䡪

ʯǷ͹жʱҽ
Ӵʯˣ˵ǿǳһȵǿ
ۺа˾аҪʮһȭܹʯˣǼʹҲûκãȡѪʯʯ˻˲
ΪԴε̫аȫһʯˣʮҲȴҲù
һѹʯͷѾˣвſܻ顣


1255 аѹ
µаֻܹԲݡ
ʹһͬҲֻ˵ʯ˵Ƥëˣûܹʯ˵һȭ
ңʯͷƤֿʹҲûʲô塣
ˣۺаڴս⣬аսˣɾÿһϢʱ䶼
ԭϵʱаݣʹڴвʱҲʮˣڶʮ޴ʯ˵ļ̤£Ѿһ롣
⡭һϷ
Χɽһ̾
ղŻԵͻȻ˸תһа֮Ӳ󣬴ʯ˴ǺһƬʹ֮
ã
ǰȭͷһǺ졣
ͬʱֶĬͶأʹ˲ڣ޸ȴ̰ͬ㣬ŵɱӡ
ɶ󷨣СѾͷʯһԳŲ˶ʱ䣬ˣ㣡
Уۺаŭ
һ˵ͷһ
ǰʹ󷨶Ҫ֧ôӴҪƴԴģʱƣĵҲ
ȻаʱһۺаĶǿ߲ûʯ˵ĹܶˣȻǻ鷳ˡ
ңۺаΪ󷨾ô𣿵Ȼǡһµ󷨣
Цһһ̧
䡪
Χ򷢳ž֮ܲ׹˸űһͷӴХ£ֱϮ
󣡡
ۺаһۣг֮
Ϲʮһаǻһǵۺа޸аɫ䡣
ǿЦЦ֮ǽȣôܱ󷨴ܣ
ۺаؿЦ
ۺаΪ󣬾ͺǰһ𣿡
Цһ
䡪
֮ϣµƴһϣͻؼٳ£ȻִһϣŶȼ٣һ˾ŴΡ
Ŵμٽɱǰľű
ǡ
̺ܵӴۺаɫűˡ
Գ֮仯̫󣬼ʹʮ󷨵ľѾϲԣĬڸ޸ʱֹµ󷨽뵺죬ͬʱҲԾ˸죬ǾԾΪģ˾Ÿ󣬽ͨٵķʽϵӣﵽűǿȣ
˵
⻰ġ
аÿֻ¾
Ҫ֪ϹʮǶϹʱǸϵ̫ʱ󷨣ÿһǼǻ۵Ľᾧ
󷨣Ҫȥֱǿޱȵ뷨
Ĭ뷨һɹˣ˾űľѾԶԶͬ󷨡
󷨶Ѿ̭ħУһϯ֮أ
ָģʹһǶ漣飬οű
˾֮̾ʱѺХ¡
˾϶ҺԿ
ۺае
ã
˾аҲ֪⾰ܶӦһȥ
ͬʱԿ
š䡱һ죬ضɽҡ㣬ըϸС˿
ۺа˺֮£Ļ
˿ɾ꣬аһײıը֮ӿĳаȥа׷վסţöᣬΪ͵ĸֱڵϹ
ҲͰˣܱ߿жʮͷʯ˻ӵ
ôһţʯ˺ϧķȭɨ̤֮һѡ
䡪
֮ϣڶͷХ£ű٣Ҳﵽű֮
ۺаҲҵ
һ챩죬ľˣܱߵаҽֱӾʯ˵ĹΧתۼͳڻҡ
ɶСѾͷû꣡
ʳ뵺پһٶʣۺаֱס
ģܿͻˡ
ȻһЦŤͷ˵ҶϢ˰ɣʱˡ



߶ʱ˵ʱϢָսһɣ˺֮£һɵսҲӰ֡
ôһаֱǿ޵ʹСֱŻһѪ
Ѿ˾ȣʯң滹оһȺȻҲҪˡ
˵ɾ͸ɣŮȷѣĿֱӶ׼ае֡
ڡ鱦ȡлŮʹõһϹƷһԵҽȥ̫ꡢааֱǽп
Ϊۺа˾аȥԸˣʯ˻Ͼǿš
Щʯ˶ͷˣټը֮ʱĳҲƱ㣬һȺֹҡ
ɲһң㼸˵ַ͸͵ϮƵģĶ©Ķ򣬶ңŮɢǼһˡ
Ȼսֻһɣ˵Ͷͬһ㣬Ī⣬ֱҪ
Ůսֻһһаꡣ
ڴ֮󣬱ʯַУһȥ˰û㱻ٻУС
һ
Ů£һа
ÿһаǳصĴÿһһʯˡ
ټٶսһʱа캰ء
˲ֻܿʣ̫аļаһ⣬ۺаֱ۴УȴֲҷֻȫԸ
˾аȻҲǰ಻סƿڴκ޲߷ǽа֡
һʱ䣬аµһˣϵۺа˾аǶǻڵóӶˡ
ԭӦһʮþȵսΪҪսĬڱչУϵȻתֱµز
񣬾ͷŵιаߣʣʮ˲

һҵĽлݺݱ֮󣬱ʯץУݺݵڵϣţʯ˾δȡŲȵķʽ͵һԾ𣬲ȥ
ꡪ
˼õǱȶϵֹǼǻȵϡãǲҽŽеһ룬Ѫӿӿ
Ⱦ޹ŮħͷյѪС
аĻ㣬ţðáɹҲض
ͬĳҲ̫ϣ̫ꡢ̫̫̱
ʱŵ˵ι
ۺаˣ˾аˣܹааʮȻȫս
ȥʬ壬Ѫɺӡ
ʯˣû谭Χӵ磬ŮΪ׵ٶɱڡ
һʱ䣬ȵףڸоıƽ


1256 ħͷ֮
¡
ϣХ¡
ϣʯȺӵ
֮⣬ٶһ𷢶
ǧâһԵĳħͷȥ
ɺޣ
ۺаߴС
⣡
˾аɫøǦƵġ
֮ǰֿ˾ĵιȻо󷨵ĿǶˣһֱֵĻôҪضܹӲ
Ȼһʯ˼˾͵ڻӣڳ˲䣬ϼ¶ġ
ǣ˲û˵ѡȨΪǺХֱϮܵĻǽֻ㡣
˴ΨӲͷƤȥںײ˲䣬ʯ˺ߵĹҲͬʱִ
ʮʯ˵ȭͷʵʵڶϣǿĳ˿ѪߵĹһԵ󣬶ʱҡβûվȽš
ͬʱʯܵ˿ĲҲܵһ̶ȵˣӴϴʯ䡣
ʯѪʯֻҪڣ
֮£ħͷɾͲˡ
Ϊ˵Ľ֣ʹö˲ȫĵĶԸȥ˵ĹУȻЩˡ
ȻõĻеľħӡǶϿɲǺܵġ
ζٿҲɱ˱󣬱ضҪɱ޸Ѫɺӣ
ۺаؿڣ߼ǺһѪ
ۺаͱˣߵص¾յ³Ըһ
诱Ц
ۺаûһߣ˾аֱתѰ֮ߣֻޱȣֱҲûаʧļ⾰ֱ˾
ݶ˶룬Ϻ¡һڰ˵ѺҶ¡
ۺа˶һҧٶȳȥ
һͬʱʯ˱ҲˣʯɽȴԱѸȭͷͬϡ
Ϊȭͷ̫ڶ˸ûжܵĿռ䣬ΪԸҲֻпӲ
ͷ۵ıЩʯ˸޾Ĺֿ֮ǰ˻ʯ˲ǣֻ֪Ĭõ˻ۣҪ
ʮʯ˵Ĺħͷ֮ҧѪӲͦ˹Ȼ͵ڰ˼ײһ
ľУطڣħͷײأѪ
ɱ
һȣٶһѸոսͷųȥǧâˡ
һı̳ɢʱۺа˾аǰڵأһŵŲڵȥ
ǴŴۺ˿Ȼء
ʱ΢΢
ãҪˣһУֻҪһУܹȥ
ۺаҧ˾а
ûһУǾ֮ʱ
˾аҲȭͷ
棬Ҳɫһ࣬ȻħͷĹ»ôһֻ߳¾һѪսҲǱһڹʵ˼㡣
䡪
֮ϣܼľһͷͷΣһƶ¡
һʱؾ䣬糱ˮӿǰͷ֮ϳɵĵھŴιǻصļ
ȣ
ۺаһڵħѪ̶ȵļһɹѪ֮ӲĽԵ˼ޣսҲ
ͬʱ˾аҲһսޡ
˺ϳ壬ֱžͷȥ
䡪
ʮͷʯ˷͹ȭͷ籩Ҷȥ
׼ʱҲ͹
䡪
£޸ƺҵһΣضɽҡ䣬ûǧ⻪ͬХӿײϡ
䡪
һǽڵ˼ޣһ컯Ϊʯ
һǽѣǽҲѿһѶʯɽ£ֽ㳾
֮󣬴ɢȥ˾Ŀڣһʱľ
УʯҲĻѪʯع֮¡
һУۺа˾аڵأֳֳţ͸ŨŨɱ
ã
˽ֱ
ʹ㾡ħͷǳϮħѪǿߣȻ˿µл
ң
󣬲ˣ
ۺаڵվȻһָ죬Ц
Ц֮Цͷ
ʱͻȻ䣬˾аһۺаٶȲ죬Ϊ˶һۺаûзӦֱӱ͸š
˾϶㡭
ۺаʱ󾪣һץŴضĳŤͷŭ˾а
٣ۺаΪƬһ룿Ϊǵɱʬ֮ҵĶԹǽⲻߣͲõİ
˾аһЦ
ۡ
ۺаһѪݵĿе˾϶쵰
ۺаֻ̫ˡھɵڵħѪһΪֻһ¥ʱʬصǵ߷壬ʲôǹݶڽ¡
˾аЦֹһ齣ۺаѵڵϣ౻飬ΪħѪڲŲ
˾аһ֣̽ۺаڵħѪһɹɵ
˾϶
ۺаŭǴ˿Ȼûʲô۾͸ĲʣɹֻһߣһʱȻ˾аĵ
һߣ˶Ŵƣ֮վվסһڵϡ
˭һ˾аħѪôضΪǣʱûܹס
ǣƫƫ˿˶ûָ̧̧ͷУοȥֹ˾аء
˾аȻҲ֪һ㣬˿һŲۺаħѪͬʱЦħѪټöƬպ˾ձضȡյųΪµһаš
ʱͻȻ䣬һǺһѪ
ǡ
һߣ߽۾һһǰĹ¶
һöںڵļ͸˾аţͬʱðһӰ
һ꣬ʮ߰ģɫŨü絶Ŀǳ
˿̣һĨЦ
Сڣ
һ
ɲʱ䣬߾ʱһ
óҹϮ֣СھѣٮٮİҹٶȽΪ֮Ȼսʽû˿ĸı䡣
ԭפĬһߣ˲û˿ǵϢĳ֣Ϊ˸ıսֵĹؼ
㡭㡭
˾аͷŵļ̣ʹ֮࣬

ۺа˾а˵ЦЦ֮Ҳ˼ޣԴһᣬûϢ
˾϶ƾ㻹޸ϵңҲԼʲô
СڵЦһһ顣
˾аͨһµڵϣѪȾ˵档
ţС͵ظһ̣͸Ĳӡ
ž˾аһɣͷС
۾ɵôģֱĿСģȫۺаɱˣȴһ͵Ϯ֮¡


1257 ɽ
Сڣ
㻶һ
˱㶼ŻʹûȴҲô
ϾǴ˻
٣ҸղŸо̫Ǳ˹۲¶󷨵ˣħͷ˺أ͵͵˽ȥһ˾϶֣ʡ¡
СںٺЦ
úã
Ĵָ޵
οɶСڣȻˡ
Сظ
˽ǵͷ۷׷ס
Сε˴󹦳Ҳɵüɫ衣
ȻͻһŤͷ·˵黹ûꡣ
һ仰óһȴǰ黹û꣬׷Ŀɲֹ·о޹ǵˣǲҪ顣
ϣ޸Դʣ٣
ʵ
ֻɲû취֧ٵƶˡ
ص
޸˴ܹܵĺ鱦ܹԶ֮ٶȳܣϲʹá
ɲ˵Ѿ߳鱦
ʹнаôڳϻҹҲҵǵġ
ؿɶ侲ķ
ûܿ϶С
΢΢һۣȻСһôǱɽ
ɽ
˶ϣ
ûʳ
˵
˶ʱȻֱϻۡ
ȥɡ
Сظ˵
ã诶޸ϵͳϤʳϵͳ⸴ӡ
ͷȻһʱȻˡ
֪
诵ͷȻеЩߵģȥ
һ£һ֧ʦĶ飬ǰʳ
ҲţܶĶ޸󷨣ս
һ֡
˱㶼·ľ͵ˣܶı㶼ж
һҹҹϮڣûʱ䣬Ϊһã޹ǵ˷ٵĻֻ¾ˡ
ԣ˶£˵࣬Э֮鴦Ҳܿ졣
󷨱бõս͸һЩ
Ȼ֮ǻԭ
󷨼򵥣ûþ͸ԭˣ󷨿״̬޴ĸʧڳУʱ˲԰ġ
Ȼһиס
˿̣ǰʳԵĶ
Ϊ˶޸ʳϵ㳲ʳϱضŴħ󷨡
ҪִңƵҪЩ󷨡
ʲô£ʹʳĽ貢δơ
ʱȵ£Ҫ󷨵жƽ⻹ӲⶼҪḻ󷨾飬ȷʵҲΨ诲ܵΡ
ֻǣûˣûоս£Ҫ߳࣬սһɣҪȥʳʵġ
˾ڵϵȴţʱߵúߵúܿ죬˵ϵһϡ
ƽıǡ
ȻԶͻӰƿƶǲȥˡ
ǰ־޹ǵʱͻִ
˴
֪ͨ˶ɡ
ͷ
ʱһдԶء
ʱƣ˸ף޸ϱƻ½ָԭ״
ۼڵʱʱҲԽԽȡ
ƺԶܹ޹ǵƵġ
顪
˵Խļʹһҹս£԰ס
ȻͻȻʳϺһʮӰð˳һС
诶
ۿ㼸Ůϲ
û£Ѿ׼ˣ
诸ϲ
˿ˡ

ʱ䵹ǡá
ݸһЦֲ˲ϵ㺹Ȼ˵ɣʵһ·Լѡ
ʵеһȺ󷨴ʦɿߣһЩδȻ⵺ϵǼֲġ
˵գСһ̧ʩһ̴ͻ޸ϡ

һصϣ诱˿Сǰһƣֻ֮ƶ
ʳģûκα仯
˭֪诱ض˹󷨣ֻҪһ֣ʳϵͳͻ
ʳڵͬһն㣬Ϲ
ԶӰ¶
Ȼ󣬱һƬ飬ȳĶ顣
ˣǰ޸
а̻
Ȼн֮ĴԴضħ֮޸ʹܹزԴҲûô졣Ҹһȥռ쵺죬
ǧ̺һӡ
аӦȣš޸ȥ
һߣε޸ϣ˰״÷
ۺаΪ˻޸ƬԽʳ޸
ħ޸ͬ෨ҪһʹڿнҲܹΡ
Ȼϸ뵹Ҳ⡣
ʧȥ޸ǿԴγһѭϵͳ
ʳɿеħΪãӶ󷨵ĹЧ
ˣۺаʳ׷޸ʱֹ޹ǵû֣޸ϵҲû֣ʱ˲Żǰ㾪ȡ
ΪԵʣаŻʳΪ޸

诽һֹ֮ʢͬʱʳ৵һ»һ⳯ȥһɲûӰ١
ɶ׷
ǧ̺Ŀô˾ʱȻŭ
аҲƿڴ׷ϡ
ܿģǧ˵ĶͷɵûӰȫȻ֪Ҫ׷˾Ƥӵ¡
ۿа׷ûӰ٣޸ϵŰ˿
˵ͻȻһӰǰǾ޹
һΣһ£ͯϣһ˫۾а
һҲźʲôߡ
Ϊ޸Ȼһξ룬һ¶Ϊ˶Ƕ֡
һ֮󣬵һ֡

ڹ⳯˷俪ȥ
˴һͬʱħͷƻ
ʹûв˴ڣΪ˰ȫҲȫλǵĹ
ôڹܼ俪޸ôĴڣͶܲ
һʱ䣬ϵ˶ɫأһҧء
ʱûܹʲôֻźڹⲻϱƽһڹ޸¾ôһɣ춼ᱩ¶
˽ңȭͷյýġ
ִֵԣҪжǱ¶֮󷢶˵¾޹ûзֶ͵Ϯ߾ʹӣһ߱Ӱ쵽˵
ɡʮɡʮɡ
ڹХţȫȻûκֹͣļֻһգ۵Ĺ򣬱Ѿࡣ
ȻԸٶȷ䡣
һߡߡ
ۿڹ޸󷨽СߵʱͻȻ䣬ָһա
ৡ
ĺڹƻյİģһз䣬в
ţһżԶĵطȥ

ų˿ŵеֱһƨ˵ϡ
øƻľ޹ǸղûסĻǾҪ¶ˡ
ؿ˵


1258 ִɽ
˷׷׵ͷֱȣŵס棬ǻ˸ˣһ嶯Ϳٲ֮ء
߰ɣʳնһʱ׷ģʱ㹻ɣִɽӦòٳˡ
˵
ʳ䵽޹ҲǱˡ
̾
Ųأʱ򣬽ʳٶ˼ޣϵϵͳܲסɱض޹Ҫ޸ûǲеء
Це˵
˶ʱϲֱһ
ǣ޸н־ʱ䣬ڵִ˾Ŵ߾
ı߾νμһīħ֮һأɽĹϣһͨʯһߣһӴ޼ϣΪⶫĴڲֹħ֮ʴ
ȥֹͣ󡣡

ңֹͣУڵϵħѸɢ޸硣
ţн˳˱߾ϣɽڡ
һɽ˶ɵ˿ӱǻӿ
ʮûлعء
Ż䡣
ǰ
Ҳͷ
꣬Ṳ̊ģټԭɽˣȻĸ鼫
˵Ȩȸı˽Ĺ˵ʦʦҲ˰ء
һԣֹš
㼸Ů⻰´Ψؿɶɫ
ˮڣʦط£Ĭżʱµնɱطֶ֣Ӷ˶Թ
ˮصѰͼ̲Ĭţʱؿɶվһߣصŭ߳š
ٺĬ伫ݻع飬ڴֹˮڵı
ºؿɶ伫ڣ伫ڵţڶ̶ʱһͳݣˮڵŽ¡
ʹˣ¶ؿɶȴҲãҲ⸡𼸷ˡ
ɶͱˣˮн̵Ķ飬Ĭ翴ķҲûйΪǣˡ
ο
԰Ƿ㣬Լ顣ٺ٣صͷӽʦʱضû뵽֮ͽֻͨ»ڵóӶˡ
诲ֱЦ
û룬ֻǻЩ˰ˡ
ŮԼؿɶҲ¶Цůġ
ǰǳأ
ʱ˽е
˾ĿȥԶһɽ£һǳء
ǳǳɽģ󣬵ӵλϿǱ߾򣬶иߴȥܹԶĵطһЩСǣȺǹĴӵ
УϷȺֶˮ
̫ˣкöˡ
ɽ̾
Ҳ׷׵ͷмο
ϾɽһߣһƬ̣ȻߵͲ̫
¿һ֮ɵ֧£ƬʣڿٵĻָԪ
㣬Ǿôֱȥ
ѯʵ
Ǵ־޹ǣǾ޹ֱһضŭգǻϤħʹıô޹ض߾֮ħʹһǳͺܿܳΪԷҪĿꡣ

ýԵͷֱܵǹͷ񣬺޸ǳͷ񰡡
ţֵߣĬڻûгصļԵٲܹκαʡˣµ컹ܱ¶
ôǾʹȥ
˵
΢΢ף˵Һ̶㶼ҪԷ诶ĥŹ̵󷨣ֻпɶøȥˡ
Ҳȥɣ˵ûɽĵؽء
ɽµ˵
ǣؿɶӣϹɽһʮ˵Ķ顣
ʱǴ磬֣겻յħ֮ȴ
һأûʱִɽŵĳǳء
һǽϿ֣ء
ףġ
һۿ˳ǽƮġ
ˮڵ졣
ؿɶͷ
ӣˮĳǳˡ
ֹһͷЩɻ
ԱߣɽҲϸۡ
꣬ˮںͰ׺ݼţ伫ͻȻٵһͳ֮ˮںͰ׺Ź£λҲ֮Ϊݼš
Ȼλ𿤼Ҫߣʵȴ֮ǰ
ʮˣӿ뵽ɽڣսضǣ֮ĹϵҲøӴ۸ӡ
Ͼ߸ҵһӼңɽĵ̱С
ˣüʼţһѵݼţеǴƿ߾Ҫǣƿȴˮڣ˲ɷЩɻ
ÿ
ʱͻߺһųƱ
ǳƱ峤ɣųɫƲʣһԾ·ڿնǲɶõ
ǣһӳ˶ʮͷ
ʮʱ䲻ܶҲ˱仯
ⱪһˣսﱪݣЩ˵Ŀ϶ˮڵ£ݡ
ͨô
һۿͷ˵Ϊֹ
ʮ겻ˮѾͨߣңȻֹôһˣΪԾǳȥµġ
ˮҲˣʮضʲô顣
ɽҲΪ˾䡣
ſڵ˶׷õ˶Ŀ¶羴
Ⱥ˴Ŷ룬Ȼͷͻطһ
ϣôˣ
ѯʵ
ûʲôҿˡ
һ֣ʾ·ֻһͣŤͷȥһɨһۣȷʲôƵġ
ȻһӱӣƱ缲ͻУһܿʧ˴ϡ
߰ɡ
˾䡣
ǣһ˱Ƕȥ
ſڣͭͭһɫϾҿҲˮڵ¡
Ǳɣ̸ţԹҲûаʵ˼
ˣ˳ǣǺ޸Ͽһط٣е̣ȻΪ緶ΧС鱦ϵļ۸ʮֹ
ʹˣҲңϾԴ޿ɴġ
λʦ֣ΪְĪʲôʢ²ɣ
ۿˣɽ̲סɻ󣬳һ·ĳʵ
Ǹɽɣ᲻֪λʥʹ򰡡
ǳ߷Ц
ʥʹ
˶һ
Ϣѷãʥʹ֪ʥʹյĴˣ˵ͺħµħʹһӵɴһа
Ц˵
䣬ּ˾䣬ʱɼ߾ͨʯǱʥʹµħ󷨣ڣħ֮޷͸ء
ŻȻ򣬹ֲһ㶼ûн䱸ģźħʹƽ˴ڴˣֲöʵء
ͬʱһɻӿͷ
ؿɶʵʥʹˮڵˣ


1259 ˮھ
ˮڵˣΪ̫
ߵ˵ͷ
̫
Ťͷؿɶ
ˮڵһλǰصʦˣŵʱ飬˵һֱչٶꡣӣǽͻ˾磬ִͨ
ؿɶ
Աǳ߶⣬⻰Цλʦõ֪Щ飬̫ɲ򵥰ʮǰͻͨǡ¸ıŹˮڼʮ
˵飬ϲȻֹ̫ʱı䣬ǧƵʦӿ뵽ʱǷޱȰֻǣû뵽ħһˣɽѡȡʮħ֮ʮ˱㱻ǳΪʮʥʹ
ʮʥʹ
˶ֹ
߸ңʮĸʥʹĪһˣ
ʵ
ǡ
ߴ
ǡѡ̫أ
ʵ
̫ܹͨȻʲף磬ɽеͨǿߣĲ˵ʼһ˱ʤˣ˵ɣôҲֲ̫ˡ
ѹЩ˵˵յ̫λδʱܹˮڵĶݡ
һ˵ŻȻ
ˮڻ˴ˡ
ɽ˵
ɲɽλʥʹŵǰʥʦαǰֵ
Ǳʦ硣
ϲ
αĬϵǳҲһȥģʱҲٵĽ̵ųɹͻơ
αɿжʥʹ֮λǿġ
Ǹĵˣǳɽ̸飬һ̸˼ʶ󿪣ʮ˥һĻĻǰչ
̸ˣŹֶȥ
λʦ湻̸ģôһȥϢҪˡ
Ц
ǰǼȻ֪ôϢҿǾȻȥɣȻפҪȥ
ؿɶ˵
ɽ˶ŵͷ۹ϵȻȥ̸·Щ
׼֮ʱͻһҴҸͷǸղǣ˳ϵӡ
Ȼʦð
һ̧
ʦ硣
ؿɶ΢΢֡
ڳϳˣԷѰҲ⡣
ѵʦûǵʦ簡Ȼˮڵĵֺ̣αؼأɣҸջʱ򿴵㻹Ϊۣפ֪ûղ˵£ȥһ
ϺЦ˵
ɶ
˾䡣
صƱŭ߳ؿɶʦţ̲֮ϱĬ֣һǧɣ伫֮¡
ɳ̫ʥʹ˵һѩǰܣ룬Ȼûġ
ңؿɶԣˮŮʱɳĵطȥЩˣ˸С
û£˷³ˡ
ؿɶȴҡͷ
⵹Ҳǡ
õҲֹ
ܾȷʵԵСˡ
Եǰȥ
ؿɶ
ʦãɡ
Це
˿ֵ̣ϵ˶˽֪ǺηˣȻҪλ롣
ŮľɫݣȻעĶ
ֻЩŮĬһڰΣյĵؽ磬Ҳǿߣ˶ԣֻδˣ˼ʹҲϵá
ˣһ˴ֱ֣ڳǣȻ󴩹عԺ
֮ˮڵķ١
ˮڣȻҲ㷱ʢǾԱȲһݶݼţڳΪ伫ڸɣȻһǧɡ
Ȼ£ﵽˣʱʱܿһͨߣŷʢʮʮ֮ǰ
Ȼʵרһߵ˶ĵطһ֮ŲһɭϵĴС
֮⣬׽ʿ˽ݣͷĶͨ
ǿۣʮԣͨڵΪЩ˶ؿɶԸǾˡ
Щϱ鲻һеЦеɫĮеһưȻŨŨĵ⡣
ϯ֮ϣһŹ۵ؿɶʦطࡣ
λ֮ϣǸͷϽڣϽۣһ˫۵İߣˮص

صΪɽ˻һۣľ
伫ѹڽ£ôһַƸ꣬ˮڶ̶ʱѷʢǳ
ʥʹ̫⣬صҲλ֮
ҾֹˣϾаʢǿ߱ȱȽǣôҲضҪſ֮⡣
ˮڣǻ֮ء
ڣĿֱָ̣ؿɶ
ؿɶСȴɽδһÿһ綤ڵϣʹصǰĿҲ˿δӻرܡ
ִ룬ͣ²ӣ΢΢һֵϡ
ߣ㻹
طغһϷɫ
Ȼܼǳ
Ĭɱֶ֣һսؿɶվĬһߣĻ⡣
ʲô룬ǿɲ
һ̧ѻǺ˻ȥ
ССѾͷҲҶԱ𣿡
طɫһ
Σˮڲ伫µĶţ伫ڴϵݣλ߶ˡ
Цһ
ߣ
طһϣȻЦСѾͷǻʮǰ֪ʮı仯ˮ伫ڶɽΨһһܹͻʼƽƽĴڣ
һ˵ǿüɫ衣
ԭˣԽհǽйΪ˸𣿡
֪飬Ĵ
λȻŵչˣȻ紫һ㣬ڳ
ʱصͻЦ
Ȼ󣬳ط˵ʦãǿͣڰɲΪİ
ǡ
طŭ̬΢΢ֱɫɡ
ȻصЦؿɶ΢΢Цɶһʮ˰ɡѳƣɶϰɡ
ȻᣬΣˮҳĵط
ؿɶʵ
ãˮڽ̵ĵӡ
صЦ޵
ˣ϶ǳԴҩ
ص̸Цӣ㲻ֹš
棬ɽû˵ҲصôƾΪ˺ؿɶ̸ġ
Ȼص㻰һתȻɶôӦҲڸ˰ɣ
ǡ
ؿɶ˵ͷ
ǿ̫ˣλ֮󣬱ûҵִ磬¼ǰ֮սֻǰһսͻȻ伣ͬҲһûϢ񣬵֪ڣһܱߣǿǴϢ
صЦŵ
һ⻰ȫ׹ˣĬϢûдء


1260 ص
ţط»ЦһѪͳĻ壬ͷʵҲǽݵֵܣһһŻ塣ʱô磬ȴΪ򲻹а͸ɴһʮ꣬񻹸һƤɲһĺ񰡡
һ˵ڵ˱㶼Цһζʮ㡣
صڱϣǹЦԲĬ
Ҫ֪Ĭʮ겻ټԭ˵硣ȻΪνĵλڮ߲ࡣȴҲ٣бߴŸҥԡ
˵ڰһս֮а˶ӣһʮ꣬ɷнµָаǾ޹˵ħʹ
ȻĬ⼫Ũˮ⻰
ôҲһ֮ǸˣȻҥԣǿЦ
ĬЦһ
صɫһָ࣬ѯڵȻԣֻЩ鲻òšʮÿһ춼̣֮ͬΪ˵ֿаͽǧ򰡣伣ʮ֮꣬²Ųʣô˵ȥɣ
ʦʮ꣬Ϊһ¡
Ȼ
ʲô±ԿаҪ
صһİͱ˵ʵ
һʣҲüͷһ
ͰɣԵЩϾ˴֮ǰ̫˵Ǻ֤ݡ
ûҪͣʦʮ꣬زΪ˵ȥţԻһ鹫֮ڡ
ɽ˲ɰ˾䣬ǻ֮ơ
ߣССѾͷǿɣֻ¹ġ
صЦһȻ󣬳ؿɶ˵ɶ룬⵽˿ʷû֮⡣Ȼ;ǳڱڣΪµĹͣΪ֮ţڡ
һ˵˽ǻȻǶԷĿڰ
ؿɶʿνˮڵһ̫ǿϲ֪ٱ¼ҪѪҺȻſˮڶԣؿɶڽʵ
һ棬ؿɶֵúܽűԵصؿ㣬شĬ
Ͼ˭֪ؿɶĬܹϵߵŮ˶ѶˣǾǽ
һصؿɶĿġ
Ȼؿɶû˿ԥĺˡ
ߣɶ;Īǻ֪ڸģŲʢˣٱǰڻʼ棬гһտȡ֮󿪷֮ţػţ͸øмǣ
ط߳ǵ
ҴӲΪ;֮ȷʵˮòԡ
յʦؿɶȻ
Сǲ֪ڸģ
ڳĶǰ˵ǽǲ𣿡

ǿʱŭ˼Ƶģ
ʹؿɶҲֱͦˣδ˶ҡ
ֻܵĴ㿴ֱʹ
ˣˣô˵񲻰˸ˣ
صڰֳ֣ؿɶЦֱ֪л˵޷˭˭ǶҪҪ±ڶ룬ǾǶϿɡȻɲ򵥣ͨӵģͨڵΪôҲܵϡ
ϡֿȻˮڵĳλǺصģ伫ڴϵλöҲҪ߳һ
ɽ˻һֱۣǱЦ
Ȼصؿɶ֪ͣʮ֮ǰ֪ʵҲϳϾھųɾŵ˶ԣͨڵ׶ξҪʱ䡣
ˣʮ֮ڣʵǲ۵ġ
ȻƫƫؿɶǾųɾ֮ˣΪ絽硣
Ȼص֮ģ۲Ļ̽ЩߣϾͶŮһġ
ǣصһ̬ؿɶΪӣƽƽ֮ˣ˳Ҳˡ
һԣǴЦؿɶĮȻ
صһЦȻֹˣڣֹܵóݣܹһö鵤
䣬һơ
ԱǱߣһ̴߹
ǰصվ̨ףĺ첼ƿһö̵ĵƿƿűǩдӬС֣Խ
Խ
ɽ˶۾һ
ص⣬޵Ц˵ǳ֮ƷΪţͨΪֱӽΪڣֻôһŵҩͿʡȥİĿޡ
ؿɶЦ⣬дջ
ʵϣǻˣض⶯ģϾһ˸ɽôһŵҩʡȥޣջ󲻿ν
ǣȻؿɶԣⶫʵһôûС

ʱؿɶ˵
ôֻڵĴ֮дԴʹáҲֻ֪ʣ֮֮߹ǿǴ𰡣ԴȱޱȣɾӣֻҪ˱ڣһ㶼صġʣٹ꣬´ιʱֻҪ̫ʦһ£ֻɿУԵôҲһʱ顣
ص˵
ɶؿ㣬ĸݣлĬһϡ
ط˵
ؿɶȻصлʹϵĺ⣬һǲܻڡ
ʲô
طüͷһ塣
صɫҲղů͵ЦһʧӰ٣־ӸµĿؿɶ˵ɶڣǿʣҪ֪ڵλȣ֪ͷƤ뼷㡪ȻҾܾڣ
ؿɶ̾һ˵ϣû˭ҸűǰӣǣҼ伫ڣվǱߡˮڼȡŶ֮뿪
ɶνľܣϦգˮյգɲҪΪνԼǰ;
ص˵
ǰ;ȻҪ޼ۡ
ؿɶ˵
ߣ
ص俴Ȼһ䣬ŭķλ
ؿɶǸľԴ˺㣬ȻҾܾ
һʣȴĿ֮Ĭмǰ;
ûˮ˲űкüǣĬʲôϢ

࣬䡣
ߡ
һ˵
ʵֻҪΪһ¶Щ˱졣
ֻǣؿɶȻˮͻס㣬Ȼ˵ûб飬͸ˡ
ﵭȴ͸顣
㰵̾ɽҲҡҡͷ
м䣬óؿɶʵˮڻԹСĸźͺ
ֻǣʮȥˮڵһԲô׸ı䣬ΪŶʹΣĹͷ뵽ĲǺֿУȡ֮
һȺ˽֮ƿŵţôܼ룿


1261 ͱ
ߡ
ؿɶ˲ʶ̧٣صû˸ղŵĺڴϣָͷöڱöɶʮδȻˣֺαؼأ
ʲôԸ
ؿɶһƽ
صһ죬˵ͬߣһȻѷ֮ˣǵҲǳڣΪʦ㣬ָһʦʦǵĹչҲȻɡ
һ䣬ҲؿɶӦһ̧λԸؿɶдһ
Ը⣡
һȣһʮ꽫󲽶
ףòãƾˣΪͨڡ
⽫һӦܱ߼Ľ춼˻ȥȻӵĵλǸһߡ
˵϶¶֮ɫطϸһ
صЦ˵ضʮǰŵģǸʱ뿪ţԲϵáٮٮߣʦÿУΪŵӣϤĽ̵ʮأ̫ʦأֽУټ鵤֮ǰͻƾ硣
⣬ӶһĽˮһܹضˣŹı䣬ֳ̫ʥʹŶ̶ʮ̤ͨ˵Ѿǵŵļ̳ˡ
صһ⣬ضҲ޽һֵɶʦ㣬ָ̣
ؿɶҲȴǶصҪָһû⣬ָ֮ұҪˡ
ɶ㻹ļɲҪⰡ˵ȶʮ磬ʮ䣬ȴ֪Ѵ䣬Ȼһǳ̫ʦָ㣬˭ʤ˭ɻ˵
صȻڱϣյ˵
һԣط೯ض΢΢ףʾҲҪġ
һսˮ֮ܳսˮڿϴѩһս
ڣǶСţΪضʤҲɣϾΪʥʹ̫˼־ѧ
ֻҪؿɶԴ棬ͬʱҲؿɶ֪ŲֹһӵܣֻҪ룬ʱߵ˲š
һʱ䣬˽ͷſؿɶǱģ
ɶд裬ͱѽˮںòӵܣڴɸʮµģǴȥɲ
㳭֣Ц
Ȼ
ؿɶ˵ͷ˵⡣
Լӣضһ°˵ɶʦǣǧҪСģ켣ꡣȻôոճСˣǿɾͶˡ
ؿɶһ꣬˵ܻңΪų˲Ŷˡ
ãʦ˿㣬ʦҾҪˣ
ضȻ˵գָһţ⻪˸䣬һīɫĳ֡
ˮһĨ͵ĹɷǺÿ
̫ʦҵġޱ߽˽һʮﵶ⽣Ӱ
ضֳ̽˵⻰м⡣
ˣ˿ҲСۣж¶ĽϾ̫ͽеģżǧҲΨضһء
ʵϣޱ߽̫֮Ϲ֮Щͷ䵽ضεҲȻ
ȷʵǰѺý
ؿɶ˵ͷ
ʦ㣬ɣ
ضİͷ
ˣɡȻ̫ǰѧֱһаɡ
ؿɶ˵
ʦ㻹Ǹ˷緶ãʦܾȫԸˣ
ضһ͵һ֣ޱ߽˲
죬ȻתХ¡
ͬʱؿɶΪģܱʮɷΧڣرѰ㣬ðһȦȦĸɢһӹһӴ޼Ľ
ǧƵĽڳմ֮ϣⶼֱָؿɶ
ˣ̫ʦɱ֮һޱ߽󣡡
һؽԽ˱޿ɱܣΨӲƴ
îʦ־ǰڶʦһ֮£Ǳʹǿɶʦ㣬ҪͽֽһҲܡ

⣬࣬ޱ߽ƶ𺳡
ϵ֮˽֮߳˲һ㣬Ű¹ȥ־˲١
ؿɶ̫߹ԼˣҪҲѾˡ

Ҳ׷׳ޣؿɶ
֮أһɣȫϷ
ө֮⣬ԣȡˡ
ҡҡͷЦ档
ڴ룬ؿɶֶǧָΡȻ
䡪
ޱ߽һӽǧ֮ʱٶȻӿ죬һĨȻ£ͬʱǧ৵ĳؿɶϮȥ
һɲʱ䣬콣ӰڸסؿɶӰ
ضЦ⣬ʤƺѾǰˡ
ȻͻȻ䣬䡪һ죬ǧֽƵһӱƬδɢ䵽أһӰХضǰ
һϮȹɣѩɽɲؿɶ
һֳޱ߽ǽضĲӣٳǰһ磬ƺ롣
ضɵˣ
ɴ۾Ŵͣǰ⾰ŵûز

ͬʱҲȻһüͷ
ͨ𣿡
صһưϣɫһߵɶɻذԭǵھ磬ֲôʮ㡣
ŻȻ򣬲һҲֲؿɶܹˣһְԾ
ϾŹʮ갡Ҫͻƾôףʮʮ궼Уؿɶȴˡ
ؿɶƮȻȥޱ߽ض˵ʦ֣⽣󵱲ٳ
ٳĸһض׻ʱȵҪҸطȥ
֮ǰεȿŽһܴʦ㣬֪ߵ˿塣
̫лԵͨȴû뵽Էʮ䣬ɸһ¥֮Ĳ޴
ȻؿɶתصɶǿΪֻҲû˵ıҪ
øû˵ıҪǰˮڳ󰡣˺Ĵ㣡
صȴһӣȻŭ
ؿɶǺöĳΪʦĽ̵ȴˮڵƣطҲʹ
ؿɶŴԲ
Ա߿ֱʹؿɶһͬŴͬã֪Ըʵȣ˶̬Įʵϸ鼫ḻ
ΪԹ֪ȴʦһˡ
Ҽǵûղ˵ÿɶָһʦŵУôɶû¶ΪʲôĪǵıⲢָ󱲣뿿д֮СӲλɣ
ȵ
˶ʱɫһ䣬һʱЩΡ
صһһӵССѾͷʲôķݣ
ߣǱ˵ҵȻܣǿɶҵ¡
һͷǷ۵Сη
úúãһûڷﰡվôˣΪصΪˮǺ۸ģǿκηĵط
صվɷ


1262 
صһŭڵһӽ
ϽŭĿ򣬵඼ǰγ
Ǻô簡뿿ˣ
η壬Ц
룬Σ
صӸµĿһ
䣬ְȻ˵Ǿ㺰ƺҲȥ
صΪˮڣʲô鶼ɵ˵Ҷ䣬ֻ½⻢Ҫַ졣
㱧˵
ַ죿ƾǣ
صЦ
ڵǿҲŴЦһЦ㡣
ɶˮڶû壬ֺαٺаϸ߰ɡ
˵

ؿɶ˵ͷĨһˡ
˵⻰ŮתߣɽһҲ̸ȥ
ûߣߵ𣿡
صһɲʱϵɷˮӿ
ϢһţڵǶǻһ𣬵˸Ƕġ
ŵ˱ˣŲѽ
ЦһĻɲʱϸб
䡪
Ϣڵǰ֮ײһɽײϰ㣬ڷƵ֮˳ӿȥ
վڴߵʱ꣬ɽȻͬϢͬʱײУһɳȥˤڵأֱײڹǽϣѪĲ
Ҫ֪ܱפصҲͷͨڣǴϾ
˵˵ϢԶֻǾţһë֮ʹˣЩ˶ȴͬػ
ʲô
ۿ⽿ŮӽصϢ赲ϽǾһֱ۾

صɫһ䡣
ֻ֣ʱ׻㣬ĿɿڴĿľɫŮӣɢ޼ǿսղŵſһӱ˼ȵľ㵡
ԶŮ˶Ǵż۹⣬޷ǾΪǿʢǵΪҲȡ
꣬ؿɶʦ֮ȴڶ̶ʱһ죬ʵˮ뼫εľأΪЦ
ǣΪ̫ĳأѡΪʥʹ֮ɻ˲ٱľƷԽ
һƷϾͨڣƷΪڣƷڽ
ǿЩ鵤֮ˮһҹ֮ǿţǿ߱
̶ʱΪıҲ˵ĵ㣬ټĬһʧʮǶսЩƲŮΪжչ
ȻͷϢչ¶Ϊ˺ƱͷƵģֱӱˡ
Ϊƾʲô鵤ҩܹ˲𣬾ĿΪӾͿɶ̧Լ𣿸ǣžţʲôӹ˶ܹȵϵģΪɶҲ
Ŀɿڴˣ˵
ʲô
üǼг
˿̣ٳؿɶȥؿɶʱǰ㣬Ϣƽƽǣ⾰ɺ֮ǰһ
صͷϢײ״»ܹƽˮ̬֤ΪˮƽҲһĴڡ
ôܣ
طཿһԭӺݵݴңֽץӣҪ
顪
ÿ˴˿̶ףƴƵԽԽҪǻƵġ
ǰʵʵ̫ˡ
Щ˶ǿ֮ΪҲлԵ磬ⶼǲ֪˼ĸݣ⸣ݿɲʲô˶ġ
ؿɶЩֻĬĬʮ꣬Ȼ̤磬ʣԣ˼ֱ˦ȥˡ
ң롣
ڳĸԪǼٽǧˣǶԣѾһߵľ磬ǶؿɶŸո𲽡
˵ܷ֮ɣ̤龳
Ϊ̲ţؿɶͨ⣬һ̣ǿʢӵֿɵãȻ²֪˲Ǿ֮ܡ
⣬ضһƨڵϣŴ¸Ѽ
Ϊ׿Խܹλеʦһ£ڲֱ֪ѻʯʣΪȫȻһ簡
ǡ
»һתȥ
ɽ˶ҡͷЦ
ʵˣˮڶԽƴչ磬ϧĶǾţôһǰˡ
ǣڱˣô磬𣿡
صȴһ
۾˫չţеССѾͷ浱ˮˣ֮ô뿪
αͱˣ㵱֪ľǺΪС
ؿɶü˵
ߺߺߣøΪУ⻰˵
صǳ
صϻˣʱ㡣ĺɵ
ĨһЦָ赭д˵֪ʣѺʦȣңʮ겻Ŀɲֹ˶ѡȻһض춯أȻʦˣֻ¾ûô˵ˡ
صɫʱһԱߣһæ˵ִˣֻ治á
϶ɫСֹ
˵һԸΪĬʮǵСܻŮȷʵƶϣʸߵĬضҲﵽ磬һĻ֮ǰԵĴ¾˸ݡ
Ҳ˵һ֮ʮδ֣ǱضʮδͻΪ
ôһ۱ضվĬһߣϾʮ֮ͻǺüһͬͻƣ鿰漣
ôִˣˮڶԲûаô
ϾˮڽҪʵؿɶ˳Ϻã˳ɽλԴĬ
ǣĬһȫ磬ȫȻԤ֮С
ҲһΪҪ뽫Ů¡
Ͼˮں½֪ȻĬΪҲη壬ʥʹ
˽̸صɫҲΪӣȻ׵¶Ц⣬Цͬɶǳڣôܶأǵĵɫˡ
صôһ˵˿üͷ
ԭˡ
Цһ֪صҸ̨°ˡ
˵תߡ
һʱͻһ
ɶôˣ
ؿɶʵ
ûʲô
ҡҡͷղһɲʧȴʲô⡣
ǣһ˴󲽶Уܿʧ˵ҰС
շôһߣȥض
ǣż˵ΪضǿߣϢһȥʹʤˣֻǵķ

࣬ؽǲͬ
صڱϣǹһĨЦ⡣


1263 
Īǡ
ط֪ص飬˱飬ʱȻ
һ仰̰˵߶˹صչָСѾͷ浱߾ߵĵطˣ͵¶
һͷˮȫȻ㲻ص˵ʲô˼
Ψط˾䣺

˽ϣ
ȻصһЦ˵ԭǸܣֻ֪ͽռлᣬǱھ˵װɡ
䣬ص˵Ҷ֪ڽ֮󣬻õͨΪܹԷܡս־
˶ͷ¶ĽͨȻЩͨҪϲ٣ʵսʹȴܹѶ̶ֵȵʵԼѡ
صһЦ⼸͵鵤֮£ΪڽһǰѾ˾ŵ֮ͨУ⾳֮ͨҲһǡ
صŵ֮˶ɵûһ𣬴ܣͬʱ֮ǿſܴﵽΪȴżƿҩķͰ쵽ˡ
ָ˼
Ϻ
ûһ˱ڵͨͺȾľ綾˯״̬᲻ϵĿήֱвΨбڣܹ֮Ѿͷָ
صһ¶źݶ
˵аЦʱĬСΪ˱ȫѾͷֻڵͷһܣֻҪһͷھǰŵĻ˽°
öʱܷǳ֮ǰ¶ŮҪǴˮûкô˵Ĭ
ͨƿвĬһˮڿɾһ˫ˡ
˶ʱЦֱصͨ졣
ףôֺģ
ͻȻ䣬ϳȥ
һ˵Ҳӵ
ֹǵ⣬ﶼƵģǳʲô𣿡
طֹ
òյѾͷ˵žͻ˰ɣݱ¶ǻôĺ䶯
ϵĵ
ᣬѾͷΪٵҲߵҵĵҲҪһʱ̣ûô졣
ص˰֣Ȼˣȥ濴Ƿʲô顣
ȥȴһ꽫ҴҸ˽һеа߾Ϣ
ʲôϢа׼Խս𣿡
صɫһࡣ
ǡ
꽫ҡͷ
ǣǻʲôϢ
صиĵİ˰֡
¹
꽫

صЩ⣬Ҳ۷׷
ʲô飬˵
طߴٵ
꽫̴ǰʧʮͻȻ֣ҹϮʳǡ
ʲôҹϮʳǣ
öһ
ȻصЦԭˣĬСӱչؽΪ⾳Ϳڰˡֱ϶ʳֻǳ˸һȺ˳˱Բԣ
⡭
صһƶϣ꽫ɵ
ôԣ
ص
ǣƶϵôһƫ
꽫СĴ
ˣֲɣƶȻе࣬˵ɣҹϮʳôˡ
ص˰֡
˱㶼֣ȴĬЦ
ǣĬһֱӴʳ£;ۺаۺаĴаʮаͬǧһִǡ
꽫˵
รһˣ˵ĬӴ󣬻ǹģ˵ۺаˣĴаʮаǿɶΪֱѻʯ
صЦ
ϽԸЦЦĬ档
Ȼء
طʵ
Ȼۺаǲµа
꽫
аӦóϮ֮ɣǿܹѹͨĬֻ¾Ķ˰ɡ
Ц
ֻЦһЦѹһ
аˡ
꽫

Щ⣬ϱԲضаģȷʵ֮СҲϣ档
˱ҲͷĬЩɲǰװ״ôġ
ˣµģ˵ʲôʱһ˵ɣҹϮʳǸʲô֡
صЩͷˣڰֵ
꽫ɤӣŴʳǻɱιа֮󣬴ɱ˽һǧаȻۺааΧ°Ȼѡ
ʲô
ڶʱһǶֱ۾˶䣬ֱΪˡ
Ϣô飿
صһӡ
԰ۺаǳϮħѪ֮аҲӵ֮Ĭкεºʳ֣
ǣضǼϢ

࣬ǲš
ʱ꽫ǴаӪдģҲֹһаɣϢʹ֮ˡңʳΪյУǱ˳кɽѱٶ˳
ʲô
صüͷһ壬ɫʱ
ˣʳǵĪֽĲɣĬ֣
ǰĲ˵ۺаô˵ҲǾŵͨǿߣ㵷ң

۷׷ףԸо˼顣
ǣû˻ʵԡ
ΪǴʿվаϲܰǵʿļϢҴ
ңɢ֮ķΧ
⻹һ֤ǾǰϢ֮ˣҲôȻϢɼаӪǿϢʿ
ˣʵ
ֲ֮࣬ɰ⽫죬ʲôһƫصƶϼֱȥˡ
ô£ĬСĪǻʲô˲õͨ𡭡
صҲһգڱֹš
黹ֹڴˡ
ʱ꽫ַˡ
ֹڴˣʲô
صɫһ
꽫ŴĶǹռͨż˵ż֮·һ
ͨŵ
꽫ͻȻ飬Щ⣬ͬʱִһ
˵ǲͨһٵ۵Ź֮УǱȨȸǿĴڡ
꽫Ȼ˵
ʲôַ¾Ȼ
صȻվ
˽Ǵض㣬һڡ
Ҫֻ֪аȨַ֮ͨѰСͨޱĴţ˵ͨŵıضѾҹˡ
Ȼ˽ַͨѰȷʵûʲôջбҲˮһС
ͻȻôһϢ׷Īǵϸһ㣬ͣʱ䳤һЩ˵ܹҵⱦ
ȻĲʱȴû취⿪ʬ֮֮ǰ˹Ƶ˶ǹǴټʿؽæƽ⡣ʬ˾а֪Ϣ԰ݷöǹݹǧΪİˡ
꽫ֵ


1264 صҰ
꣬ǹݷչѸͣ˵ʬ˽һĲʬʳͶǹͻǣ˾аȻȥǹݰⶫ˳ȻϢ˵ضֵ÷зˣǷͬһ㣬˾аϧѺš
ص˵
÷׷׵ͷ꽫ֵʬǧڵ֮뿪ȴڰ·ѰĬʳһǧ
ร⵹ǲԩҲͷԵʬһսаŶˮݣǻˣֻҪòɿɡ
صЦ
꽫ۺа֪˾аϢв˾аƽ
ֹһ
ʵ
˵öƬ
꽫
öƬô
صڱϣ˼һ£ȻֶʵȵȣͻȻ⻰⣬˵֮ĬСкιϵ
òᡭ
طමԤУɫһ䡣
ҲȻ㣬һ˿
꽫صĬŵʱɱ룬ɱһıһ
ʲô
һʱ䣬ھ
ϵܿĬⳡս߿Ź͵Ƭûϵڵ֮Ȼɱ˵һǧڡ
֮ڳϲɵǳõĳš
Ȼ
СҲ̫̬˰ɣǸΪ𣿡
ǰ˵ѾͷԣǼǣɲǰڵа֮ģЩǧΪɶǶְ

ԽۣͷԽûףҲˣĬŴ漣һδε۾ʮ֮󣬼ʹһԸıϢһͬذը˳һ𺳣þƽ
ͬʱҲҡ˵ĵŰǷһ¡
صˣһֹס˵ۣȻʵ˵𣿡
һ
꽫С˵ţ˵һų˶Ĵǣȴǲɶҡʵ
ʲô
صһһӣŭȵʲô飿
꽫ĵĬһƬ֮һ·еִ޹ǡǡ
ò˵Ҳھ޹Ǵһɣ
ط̲סˡ
ҲֱۣǰʹĬͣǾ޹ǿħʹ;޹λǿĵط
ȴ˲ᣬʮλа˴ʮǶŷɥ֮֮⻹һྫ
ǳǳأֱͭǽ֮ʹ˵ˮڼȫȥҲֻǼʯͷ
꽫챻˶ľʵصǣ˵ξˣİٺҹɫɱڳǣһ·ɱУδȵˣȴھ޹»ܵˡ
Σ
صʵ
Ҳ˶䣬ؼ⡣
Ϥֻмʮ
꽫
ʲô
صһӣ֮ǽ֮ﶼѿһ϶
һĳУ꽫Ϣ˵𾪾ûͣҺ㲻ڵڣѾ֪ʲôϢˡ
ʮʱ䣬ˮǽȣĬʮ겻֣ջƻ̳
ȻϢͬʱҲ򴫵ţֻЩϢɽĬƵߵľء
ˣҲֲóֺһƬΪϢܾ֮㵰
ȻĬɲʲô鰡
ʱϳ˵
һ˵ͷһֱá
Ĭ˱̬ӵг֣֮񲻱̬ѾͷƤˡ
ĺ£
ʱصͻȻһЦ
£
æŤͷȥ
ȻطǰǻѾͷ
ûĬǸ֮Ѿͷڱ͵ǯסĺ˵ˣĬʹǿҲûʲôµģҲ룬ǿܴʳܴʬʳļлܹӾ޹ѣǣܰȻ𣿡
صаЦ
˶ʱ׹ͷǶʱȥ˴롣
ǰĬضˣ򲻸ΪУټѾͷ飬ôǿŴ룬һ
ط˵˵ţ
һͬСӰƬ͵
صЦŽ»
˶ʱһ񣬷׷׽е
ͬص·ְ㣬ɤŹЦֱǵǷ
˱֣ôܴ׳гһȡŶ֮ʱɽͻؼҵͳ£Ӵ˺Ϊʡ
Цգһӵˣ󣬱Ҫȥ޸һˣ
ͬ޸ϣŮ˴ʱŵ󷨵ĸ̡
ˮ﷢˵ûðɣСֲŭ߳ص޳֮ɶ˵һϣͬΪһţǾȻſɶ׳һ㶼顣
ǰÿɶ̵סҲãǼ˾飬ǿɶҲκιˡ
˵
ףպ󲻻ٺϸˡ
ؿɶͷ
ʮʦģΪõĻԶǣ˷ǡ
ʱɽֽ鱨һһ
ϸţȻˮڵĹϽҶԷ˲ƣҲûоıҪȥ伫ڹϽ򡮾ǡɡ
˶˵ͷʱͻ׵һεȥ

ؿɶ죬һѽסֻôҡҡѡ
˯˰㣬ϢҲԵþȡ
̸Ϲ̽̽磬һ̽ʱüһá
ôˣ
ؿɶæʵ
ŮҽߵȻ㣬αˣ֮£޽ؿɶҽϲû衣
Ϣƽ˳Ҳǣڸʧ
ɫص˵
ʲô
˶Ǵһ
ԣĳҲĻôܻܿΣ
˵
϶ˮڵ˸ɵģǿɶ͸Ȼͱӣ
Ľе
ԭˣǵʱ뿪ʱ˻壬ʱҲûвʲô쳣ڿֻ¾ǸʱеСʱڳֻصһҲû֪С
ؿɶҧȭͷյýģû뵽ŵ˾Ȼݶ˵ز
ιнķ𣿡
ɽæʵ
ʩ߽⣬ȻҲҪ뵽ȴһʱĹ򡣡
˵
һ˵˱о̬ش
صϮɴڵܹ֪ʩôô׾ܽ⿪
ʱţԪԽԽ٣ȻȥĻܿΣ
ؿɶתߣȥ
ɶҪʲô
һס
ȥصĺ޷ҵͷҼˮڵĻôضܹ
ؿɶȻص


1265 ص뵺
ɶ̫ˡ
ҡҡͷȻ˵صҰļȡŶ֮ͬʱĬ֣ͨǯﵽѹĿġٹȥ͵ͬǯˡ
⡭
ؿɶҲ
ԼȴΪ±çľٶӰ쵽֡
صǰɳ룬֮ǣȴҲͻᵽǵزģǻʱ䡣
ο
ǳʱú취ֻԺеǻصһʣ
读Сȭͷ
诶ȥ̶壬ӵܹ뵽ķ
˵
æһ뿪һ̽˹˳ֻѶ괸Ҳһ˹
ˮ֮£̵˶ߣһѹŭϤΪƽ
Ȼȷʵ֮޴֡
˶ͷöʱͻҴҸ˵дŵ
ضˮڵˣǿǲȥǱˡ
˵
Ǳض߲ƣȻˣܿҲǰ취Դǽɡ
Ȼ˵
ǣ󷨣Ӵ޸ڳֳ
ףˮһʮء
صΪףΪߣϢȴǷ硣
һ󺺣һڽףؿһλľųıӣӥӣۿЩˡ
ұһ˰׷ߣݸ߸ߵģһۣŸͷȡ
еʵҲ֮ǰǣȻҲطࡣ
޸Ǹõط
صһˣͷ¶̰
ǰǺõط
ôһʵ̫ˡ

ڳҲǼˣȴϣúܣһ̸ۣǾ档
Ҫ֪޸¶һݵĴڣʹۺаһ۹ʵҲֻǴֲڵķƷˡ
ôһƶĳǳأڵضűضԣȷʵ߳Ρ
˿̣һͨĵأ洦ɼǧ꼶ĲһÿöԵù϶׳
ڴвٵĸڣ˿̣Ƕ࿴
ûӭӣҲû˾ô䶢ˣ͸ŷŭ
ؿɶˮڵ紫졣
ԣ˶ԣǶԴŮԴĬһ֮Ϊ֮ΪĲӱ۸Ȼһǻŭ⡣
ǣһǸ಻°ɳӵοؿɶž֮˵֪鼴ŭֲݡ
Щˮڵˣһۣⲻӭ̬ȡ
Ȼ˴·ǾԼ߰ɡ
صȴǴЦһδ˵̬ȷ
ҲЦһ󲽶У衣
˱ߣָָ㣬̸ŵ֮˿ӵ˵̬ȡ
ԶǰҲǻ
ޣʲôˮڣɽϻӳƴ
ΪȥǿаȴᣬԼ֣ǿɳ֮

ߣ̸ۼǲݡ
ûãˮһбִ˵д
⣬ǿפأȦȦаˣͨ
ڣŮ򣬶ϡɽ˽ϯһ۶ˡ
ˮһȴԼƵģһŴ߽Цڡ
޸֮ãֻΣû뵽ڱ֮Ȼܹһݣǿ̾̾
صЦЦֱڵصš
ˣҪҪֽʹ㸳ʫһףһԱľ
ϣ̵
һɫۣźƤӣٵĳŷβ
˫ͦðгϸ
Ͼϣǰδеı
δϣþò
صֱͦˡ
֮꣬ɣͼ̲š
ĬȱǾ
ʱ½ڻϵûְ֮Ժ֮һԺϣ۵λǶţ½ݶҪһεĴ
ʱصΪݼ֮һˮڵ۵λȴ޷ȵġ
ʱһ˲Ϊ˵Ц
ȥʮ֮꣬ĿֻǽȣȻᱻס
ȷʵþòҲѣҲûкѵıҪ̸ֱ°ɣ
˵
ߣսȭͷһڸǲסŭĹСظһһġ
жǼͳȥˡ
ұߣһɽĺ⣬ɫϣĿɫ飬촽һ
οյĺɫףǰһƬѩ׿ľ˫強Ĺɲ⡣
ݣΣǲŮɫʦǶɵбƳš
Աߣؿɶ
Ŵ׵ɴһɽ˰㣬ûκεı飬ʯ۾ɷɷĿľ
ԭ飬ؿɶӦûرһ£ؿɶҪǰ˶ϡ
ãδϣɾ䡣ôǾͿżɽ̸ɣ
صЦһ
ֻһ仰Ѿǳ¶ֵˡ
ٶԹ־ǣֺαضԸߵˣ
ؿɶȻļķŭʹš
ԹߣؿɶĪԼùˣôΪ㣬СѾͷԱԲѷ
ص˵
ѿɶȥûģԲѷΣ֪֮Ͱˣִ
˵
ִΣ
صͻȻһ̧ͬХ纣ХһӱֺϢײŮϡ
ŮΡȻϢ޷Ӱ죬ֻǶϵ
صˣ诶ʱŭ˵ȴһ֣ҡҡͷʾִȥ
꣬ۿ˵۹⣬ֹ߳һ
صı˼㣬򲻸ºĴ󻰣ͨǲײĲģˣٶвţŲסԷܼŭԷ
ȻʵҪβܽõ
صһЦûлش⣬ʵĬأ
ĬĬֵ顣
˵
รʲôİŮѽвҪ𣿡
ص˵
ȻûҪĬּȫȨҴãұκξ
˵
صȴааһЦҿ齻𣬶㲻òһɡΪĬСڱչضû취


1266 һ
һ仰õͷһ
ž޲˵ԭˣϢڴ𡣡
δ̸Ȼʡ࣬һ
صЦ˵
Ȼ֪飬͸˼Сֲ̫
˵
ֲ
ص÷ЦаЦ㵱СεȨȻضһʱܹΪ֮ĬչزԱ첻κв
˵ָŮһưĵǣ͸˵ˣ
ž
İ𣬵ֱ˻ȥ
ǳԶˣô˵ɡ
˵
δڵܼ򵥡
صЦȻһָ޸ó
һ˵طеҲһ⡣
׹صͻȻʱ⡣
ʵ˵Ҳ޸Ҳ̰ܲ˻Ҳ
θڻǹİ
Цһ
޸֮ҲԵɺϵҲˡνˮתյҼ˵Ҳôˣ⵺ϵϵͳֽṹӦյòˣʹû⵺죬ҵʵĲٽһҲѡ
صȻЦ
䣬΢΢۵޸ֻǱĵһеڶ
һ⻰诵˶ص̰޳ܡ
һߣˮڵ򰵰һ޸Ϊ֮βסļ
ڶʲô
ʵ
ڶ
صЦŨָͷöƬ
θڱпǴѽ
Цˡ
θܴôδϾɣѾͷҪЩȥҪ
صЦ
Ҷʹ·ΪͬʲôӣΪ˺ҪͬϧһŮӰ¶֣вȻ
ؿɶվ϶ţȴˮ
ɶǿʳҪΪˣʱҪЩ󡣡
صͷΪǵ˵
ɶ㣬˵ٶ඼ûã类Ұĳͷԣֲаˡ
诽е
ûԭţʹ֣ڿɶϣҲΪ㡣ֱа޶ԸǼֱ´
˵
һȺëѾͷҲָڣڳʱǻ֪ء
صЦȻ˵ǸˣѾͷеǱͨӵе֮ܣ˱ڣɽ⡣ңֻҪ룬ɼӿŵٶȣһʱ̾Ҫ
һ˵Ůɫһ
ߺߣԣǿɵˣʲôҪģ
صĿŮ
ʱ˵صΪԶǣֻȴ롣֪ʲô
䣬ǰ׳һ
ڰУȴǿƣϿ̻ͼ
ʳ
صһϳ
ûۺаЯʳ
˵
䣬һףһöƣϿһʬ⡣
ʬ
صüͷһ塣
ûʬ
΢΢ףȻһǰãۺа˾аһǧྫ޸Ȼȫڴˣ
ʱˮ˶ʱһ¶ǧĲ˼顣
ǣʵ޿ɷ
Ϊƿɲ͵Ķ
ʹΪһأЩħͷȴȻͬɽѹͷϣЩħͷΧˣȻԽԽǿǽħѪŷɥ
Ȼû뵽ħͷȻһͬ޸ϣȻֹǣͬһǧȫҲζţаɵľȫս
һӣͻȻйëȻĺ⣬羰ĵ죬ǸļΡ
бʲôµģʲôõĵģ
ʱصһԲ
ȻͷǣصôһǳȴҲһֱͦˡ
Ȼصƿˣȴ¶˵ϵȱݰҪɱۺа˾аͨ󷨿ǰ첻ģϹż󷨲СЩһʹãܼ󣬿ɲôָܹģЩ󷨼ɲó˵ڣ
һ˵˶üͷһ壬ص˼
ƶϣʥʹ̫ǺħʹһĴڣôصǿܴﵽ޹ĳ̶ȣҲۺаһģܾΪۺа;޹֮䡣
صԣƾŻͨǿʹ󣬶ƶûȫϣһʹúĵҲδԭϾǶ޴󣬶ֻܿѪʯ
ˣʧȥ󷨵ǯƣȷʵҪ뿿󷨶Ըصǲܵģ£ŵصҲˣص˼һڱ⼿
ǸĪһЦ˵ô룬²ϡһֶΣ򲻵ǲʹõģô֮ǰбķԽµ⡣
ķָ𣿡
ص°ͣȻ˵
ûǡ
˵
ֻҪصôԿӭж⡣
һȺëѾͷҲҺͱˣãҲʱǼʶʶڵܹǾʵʵĽ
صǹЦ
ôҪˣûлͷһǶԹ޻Ŀܡ
˵
ԹûлıҪΪעûаʤ㣡
ص˵
ʱǸӥǴ󺺱һȭһȺС´Ͱɣ
ԱߣǸͷȵĺ˵󷨲ɱۺаǣΪٸҲ߲ȥ࿴ɰֳ㹻ˡ
ȻǳԿɻǣҪĲֹǻܣǾֻҪǴûаϣǲſܹԹӱĻ
صһڡ
ذе˱㶼ͷǣǳȥճһƬ̡
ȻصЦһֱ̧֣׼Ů˵ǣ֪ʲô
ֱϣһӵ״ɢĹ
ʲô
Ҳд󣬶ԷȻһҫʲô֮
ص㲻޽İ°̧ͣ˵Ϊ˶ԸаɴҪһΪħӡӡ֮ϣܹ֮
仰ӳ֤֮ǰƶϣȻǻ˾ħӡ
ȻصֵڵڶǱǱֱϵΪսƣ


1267 µս
սƣ
˶ɵüͷһ
ⶫĴڣ˵Ԥ֮⡣
ǣȴ֮С
֮ǰûôأ⿿žħӡȷʵԶԸⱵа
ʱص޵̧ħӡȷʵԿ֮ⶫû֮аȴκãսƾͲһˣȻ֮ڿãȴܹʵս
һصɨŮ˵дڣзͣҲǱ֮С
ҵҪֽһˡ
üһȻϹɹֺڷɣɲʱսȫ
ˣ
Ůݣˮֲɰһ
ô
صЦŮָͷһ˾֮УĸһϰɣȻҲͬûʲôʤ㡣
صһдı飬˿˷ȻһģЩСͲƴˡ
ô˵ɽﶼף൱ǵġ
һһĴصʤܸߣܹŵͨǷܹͬʱʩչڶϣսƵľʲôⶼǸδ֪
Ůԣһս¡
ˣôһ˵ŮҲͷˡ
ǣ˳ʻΰΧصһսչ
ڡ
սδΧȻţһ緺ĵĺˮڵڳײš
Ůصսֱһ
ɱ
ȷУͨһһԾֱصϮȥ
ֻǣٶ磬صȴһָһһ
ʱֱϵսƻرڹ
ͬʱ׻ҵһΣǺһѪ
ڴӰ£׹ҲܵӰ죬һƫ˷λصࡣ
ã
˶ֱû뵽صս֮Ȼ˰Ե
ʯ֮䣬Ůͬʱ֡
ԵضСһ̧һ˹ȥ
̵Ĺ󷨸ӰԵлϮ
ؿɶҲû֣鱦չǧ붯⻪ӳء
ûõġ
صȴһЦһֱ֣ϵսƹ貱䡣
ۡ
Ůشһ䣬ŻһѪ
˵ͬʱŮҲϤƫ뷽򣬴صλá
䣡
һʱ䣬ˮڵϽܷǳʱ
֮£ɽɫ䣬ֱ
Ůսƹ֮£һ˰㣬԰ףȾѪǽ·Щվȡ
սǡӾƣ
ϷŲ
һ˵ɽֶͷһ
δϣһӾսƵ
صЦȻ͵ͨΪ˵սսƼͨ죬ΪֻҪһսƴУƱʮǿȣ
ÿµ
ˮֱǾȻ֪صսƣȴ֪սƾ֮ͨõĵ֮Ϊŵ߻ܣͬеذ⣬˶ǲ֪ġ
һ¶򽫵ǿֱ˾С
սƵʵ̫ˣֻҪϴһˣһоͻʮ񻯡
ңصȻϵŮھ޹һսˣɽҲŽһ£δȬĿԼ
ʵҲˣһʱŮƲûȫָϵôҲһɵˡ
һսƣһ˺ƸմӾ޹սʱľƵʮǽֻվеοһսˡ
ұ˵ǼһҲûаʤ㣬ҵ˼˰ɣ
صֶһư
һΣǽĸѾͷ˽°
ˮĿǵҲһ
̶㣬ܹ𣿡
ʹ
У̫ˣٵùһ²ܹٶ
ҡͷ
û뵽սƵ˿¡ʧˡ
̾
㣬Ǿûеڶ·
ҡҡͷ
ңȥˮڣҲܶ񻯵״̬
ؿɶھε
Ҳؿɶ£Ҫ־͹صն񡣡
Сȭͷ˵
ˣ֮ǱĶ֣Ҳûκξܾʱˡǲѵ콻ֶᵺǲƬǱھȥĬ׺Ƭȡ
ص˵
˿̣·ذߣվ⵺֮ϣδκ˷
ʵϣµڵ˶ҲǼ˵ĲսƽŮ֮£ص档
üͷٵ˼ţȴҲ޷뵽һԸصķ
ǧ㣬սƵĳֽһж˾
ǲ׼ԽˣãùȥĬСӡ
صϴЦ
ˮҲǻһֱֱͦģ°Ͱø߸ߵġ
ǶԣĬһöͷ̡
Ĭ֮ǰˮںεȲʢʱ׺棬֮ӵһĵؽ硣
ȻĬһ֣ˮѸʢת˥̲ʧܣŹ齵伫ڣô̧ͷ
һԵˮγĬöˡ
ص׼ǰŮûˣɽ˸˵ˣȥɾѰ·
ȻȻܹȡƬʱĬأ˶Ը
ڣĬûκγصļʱȥ֮١
ȻôصִҲ򲻸ȥ顣
ǲ
Ȩȫϣ˽ҪͷǾ£ҲһҲԥϡ
صɲʱ俼ǣ̧žҪߡ
ʱͻ
ҪֺαƲѾˡ
Ϥ֮ɽ˶ʱ˷Ī
ĬȻˣ
֪ôͻȻ֣ȻЩ㵣˶ȴɶܵġ
Ϣ
ͻֹһ
СֻŮõŮǴϻ۾֮ˣôһһһ顣
ͬʱһµӵմЦһķΣͬʱֹ磬ɲĬ

ĿĬأˮ˽Ǵһ
ǻʵĬһϢϤϾĬ򽻵ҲһˣϢȻΪ䱾ȴб仯
ųԾı
ϾĬչΪأһɵı飬һϢţǱչش֮

صааһ˵
û°ɣ
ҲĬһУŮ
ǲ
ҡҡͷ˸һ¡


1268 ص
صܵҰˣûѱ
Ĭعͷ䶢ص
һ仰ɷһȫ
ղŻŵˮһˮ㣬ʵĴ˸顣
ôĬɵӰɲһʱܹġ
ʹղŽеףһĬˣʱžȥ
û뵽ҲǽӰô֪ðֻûյƬɣ
صЦ
ûյƬһԣ
Ĭһָָصе
ˮ˽Ҵһ£Ĭŵý
ص䶢Ĭûǻ
Աߣذж϶üͷ壬ʹĬ£Ҳûаֵ˼
˶Ĭĳһδϼı
ǰĬʳǾ޹ǣȻչֳ˱̬ƬһճɹΪصߵĻǿɾ鷳ˡ
ϵνǱ˸ֲһʱ䲻֪ǽˡ
һߣɽ˶ǾôһضܹˮһУ֮Σ
ǣһԺˣ
ͻȻ䣬صͳһЦͻȻһɲ䵽Ĭǰ
һĳӿƾɽϮȥ

ĬæӦ䣬һƶײ֮¶ٱɳȥ
һأĬͬƤ㣬ȥһ֮Сڣ
ǡ
ɽ˽Ǵһ
ȻСڡ
ü
Ϊ˵ڡĬֵɲǱѾ׽еĶߡ
֪Сڻõͨ˵Ϊ֮ʲôʹӵαװĬαװʵǳֹεı仯Ϣһģһ
Ȼû뵽ص˴󵨣һбСڵαװ֮
ȻȻһھ;ЩԾղϸһѰϢôȶ֪ҪôйŹ֣ҪôûյƬ
صЦ
ԭǸٻ
ˮֱ־ϲɽɫ䡣
á
üͷֱ䵽ȵס
СʼΪһأĻɹѹء
ʶƣǲסصġ
ڣǰһ
Сںڵ룬˵
ƾ㣬Ҳס𣿡
صȴһЦһ̧֣һ֮ȻƵضֱӽСõ˳ȥ
ߣ
صЦһǰȥ
ذжϽˮҲϡ
СأıʮסʱɫЩס
ûʱգߵͨصľŵͨΣҲ֮Ļôһֻ¾͵ܲˡ
Сڣô
ʵ
û£̶أ
Сҡҡͷ첽˹ȥ
һá
̵˵ͷֻɫ԰㲣ʮӳɵƿɲġ
ǣһҧݣһ׷ȥвܹǵִ
˷׷׵ͷ̳·ϡ
һߣˮһ֮ʱѾִ
ŨܵĬСӰﲼǺԭ򣿡
صͣҹ
ƬҪҪ
ذһ
Ҳǣ֮п̵Ĭܰﲼ֮Ƿ˺һ˵ʡ˱¡
صͷǰȥ
δãһ˱ִһصĹȵС
ȵһյĶѨյʯϿ̻֮һǷǷ֮
ʯĵطŮ͵ҲոյִǱϾٶϱ㲻˰ġ
ٶͦҲûʲôðһȺбܽǱ֮УΨһпڵı󷨣ǣ֮ؿû취İ
صЦŵ
˶üͷ˭뷴һ䣬ﲻ󷨣һȺаħͷ֮
ǣķûκε塣
صʹΪңҲ㴳ȥ
Ȼ˵
㴳ȥ
ɽҲȣһֳʯ֮⡣
Ǿѻʯ
صȻ˵
ⲻǲѻʯоаΪ˶ȡƬ޸Ҫɱ𣿡
ʵ
صóЦһ˵δˣ˵ĻǿʳʤΪ߿ܡһʬǱҰһԩ֮Ҳһ𣿡
ȷʵǿʳȴҲ壡֮νҪǿЩ㶼𣿡
Դʵĺǳ⡣
˳ڵģԻǿ˳ڵģǾǱڵĵˣ
صһۣһָ˵޸ҪˣƬҲǱڵ֮ڹ˳ǱպһͳݣˮڳΪʼʱǶǴ󹦳ٻԴ
ޣ˭ϡٻԴֻ
ɽ˿ĭ
ԣֻ
һ仰˽Ǻüԣϡ
ߣһȺ֪ôĶ˵Ҳûá
ԱЦ
ˣڳ£е˸űڣ
صȻ˵
˵֮ǰصһЩִĻôΪŮۿ޸ĵҰѾ͵˼㣬ɱˣռ޸ԶûĿɱ⡣
˵ţһ
ǲ˴˿̶һء
󣬾޴ʯȻպţչصĬʹܹҲû취
ʧȥĬӪûдӣҡҡ׹
µֻһ
üһ˾
ŤͷȥŴǡ
ֻģֻҪĬߵǱܰȻصֻǵɳ룬ɱǡ
Ȼ˵
诶ûʱˣȥ
ؿɶߴٵ
˿ǵ˵ͷ
СҲȥ
ֵ˾䡣
ܼ򵥣ǾֱӴͽУĬ뿪
ȻĬһƬ֮ǰܷɣĽصȡƬΣҪõöࡣ
ټСڵĻҪ뿪޸ص׷ϡ
ΪƵˣȻصУƬδ֣صҲ˼ضҪΪƬĳ롣
˫һϣ죬һɲ
٣ܣûôף
ֻǣصȴ֪诵ı£һ̲Է˼
һʱС
ã
˽ǴУû뵽ص˼ˣôһѾƶϳ˵ľߡ
⻰ʱѾˡ
󷨴诡СںصһͬʧڳУͬʱ
ˣ
˶ٸо̬Ѿ񻯵޷صĵز


1269 
֮а֣а֮䲢ǰμ
еааȴɱ޹֮ˣ֮£еΪ֮ߣȴֶκݶ伫
֮ǰĶ麣ʥΪάֵλƻֵ̣³ַħ𻪷һ޾Ĺ򣬲㶪
صһƣǿ޸ɱаȻٹ̡
Уһ֮ʱ죬诺Сڶص˳ȥ
ʮصĶ֣СΪһأҲͬˣײʯǽϣǺһѪ
룬ʵƽ̨֮ϣĬȶĿ붨
ĬĬΪܹȻ𣿡
һۿĬصĴЦ
䣬ĬƣƤûжһ¡
ٺ٣࣬һѰɡ
صЦ󲽳Ĭȥ
ʦ磡
请ǽվʾͬʱ˫һϣһصð
ߣëѾͷҲң
صЦһ͵ĳһϻֺɽҹȥٽ诶ײʯǽϡ
ͬʱ͵һһɾˣСͬ˳ȥ
诼ʹȫʢ״̬£صΪҲŲСĲ࣬οսƼơ
Ȼʹ״̬£һ󷨴ҲԲСϾ󷨹йǿġ
ǣʦԣٶȾ
֮£诵ٶȴصĳֿ磬󷨸޷Ρ
СڣصĲ˼棬ס
ֶԸˣصЦţЦڶصȥ󲽶УĬԽԽ
诸ߺֹȦģĬһ
ûõģ㺰ƺҲܶ
صЦ
ĬıչһҪôɹҪôʧܣ;ֹͻƬɣˣ߻ɢ
ˣʹĬ·ȴûκΰ취ֹ̬Ķ񻯡
ǿֹôҲû취Կص
ңĬûгصļһϢƽޡ
֮£صĬǰ
ĬĬ㻵˱ڶ飬ѱѹڽôꡣˮڣɼ٣ԴһΣھͰЩҵ裬û
ص˵գһֳĬץȥ
ʦ磡
ˣ
诺СڼôУ˶ŵ˼㣬һĶɤȴûκη̵Ŀܡ
չصĬ޷ƶһصǶˣŽգֻܴ濪Ҳ诵ĴǸ⡣
˵ʹŴˣǸϽҲ޷ֹ̬Ķ񻯡
صһݶΪȡƬʵܿܽĬܶ
һߡߡ
صͬӥצ𣬲գۼĬͷѲࡣ
صЦţ͸¶źݶ
شĬ˵ɱԣԳ׵İγͷ̣ʹΪ˺ͻĵߣɳֻƬôûκǡ
˿̣صĵ޵ķŴǰ˻Լվ֮ߣˮȡųΪݻʼţ֮أؼҲȡμΪʡ

صЦֹɴͫҰ
ͻȻ䣬һֻ͸ƴĬð˳صּץסͷɲǣѸͲڶ֮ϡ
䡪
Ƶͬɽ͵죬ڳŶĤͬʱصɳȥصײʯǽϡ
ۡ
һ֮ͣټصûаַ֮£ڴһ̲Ѫ
ʱŶӣȾ˰ֲ԰ףиֵľ㵡
ͻľҲ诺Сһ˵ɴȥĬΡȻĿһ̬֮ϢûаĶ붨
ǰ͸ƣڸղһ֮Ѿʧͺûгֹֺ˸ղһɲۡ
øĬȻ붨ܹڵС㣬ѵͷƬ
صһĨǵѪһţ㱼ȥ
죬þˣһɲѾ嵽Ĭǰ
ٶ֮죬诶
һΣصȻƶһצץȥֹǿȫķҲǿհβɴݡ
˲صģǰ͸ơ

ʵʵһصĶϡ
áꡱصķ˲ƶŶıһʵ죬صصʯǽ

˿СڶһۣȻ㲻ΪĬ붨ܹȻƺȻ䷢ת
ɶ񣡡
ص˿ѪһȭʯǽϣݺݵĶĬ¶ͷŭȻڻ治аһ붨СӶ㲻
ڡ
ɽϢӿɲʱ˹诺СڶվȽţʯǽϡ
ƽ̨ϵĬȴƺһػţȻֺ
һΣصǰһֻòضȫһ
һֻ»ϳ
诺Сڶŵ˼㣬֪ĬǷܹסȻѾƿصķΧ
һߣΧഫ
ԭǴڶ״̬
ߣŮսƵĳʱҪŮоûзսƽĶߣϾⶫ֮ôһʱ⿪
ˮߣذ򣬼صʿһʱʢ֮
һǣһϲ졣
ڣûд򶷵˼ȫڸԵС
ǣͻһ˶üͷһ壬з֮ɫ
Ҷ诺Сڵ״̬ǲܲôҵĴ򶷣ֻҪһ־ͻᱻصȫѹס
£﷢һαһ죬һαһ𶯴վڹȵﶼܹĸоֲ
ǿڴƵģȻȴ
ΪĬûгأҲôصں˭
ϾȻصȥʱж̣ںѹȡƬʱǴ´ˡ
дϣ᲻йŹְ
ϲɵĵ
йŹ֣ǾͲżˡǻǽһ㣬ȥ
ذ˵
һ䣬һӵߣ
ǣֱĳǰȥ
һ̽ɽһߣڡ
ߺߣƾҲ뵲סϣ
ذпЦһ˫Ƴǰһơ
ŮԲ̳ӭκŮ˼ʹ¾ҲǴ֮Уٱɳȥ
ŮһˣϵķӦˮһдǰУֱ֮ǰ


1270 ڶ
ŽգŷʯŸߴʮɣԵüɡ
ϣż侫󷨣ǡ󷨣
һѸټ£ȵĴе
ʲô󷨣
ذüͷһ塣
û󷨣Ǿ嵽Ҳȥ
һ
ȥҲ̫С˰ɣսƵĿɲֹһˡ
ذЦһƣƱһսƲ÷⡣
սơնһ֮
ذбһһ¡
һɳƾն֣նʯ֮ϡ
䡪
һ޴ıɢȥ֮ʱʯһǳǳĵۡ
ʲô󷨾˼Ӳ
ۿԼĹֻ΢ƻذֱǴһ
󷨣Ȼ
ԱߣǺҲɫһ䡣
ҲûƻĿܣȫһϣ
ذдһӣˮ˱㶼ͬʱ͹ʮͬͨһԵʯϡ
ڸô죿
ؿɶѯʵ
ƴҲҪֹǣѰ϶ʲôֹصǱΪǶʱ䣡ܹ˴ȥ
Ȼ˵
ι˵öԣǳȥܹǴ
ɽһһȺ׼ȥ
Ҷôȥȴûһ⡣
ߣһȺ޴֮𣿡
ͷųذЦһֱս˸ɢɭĹ
ܹһ֮ĵȻն̫ЧǿǾͲһˡ
ذеɱŮһȻ˿̾︶ҲȻҪסʱ䣬¾һʱ̡
ۿٶȽӴһɱ¾⡣
ȴꡪһ죬ʯƺܲסˮһеĹѿһӡ
ã
ˮֱǻС
ʲôҲˣ
߰ͷЦ
ǡ
ʯѸٵѿѳ˲ɶֹ֮ơ
ãȻˣ
̴һɫ䡣
ɽҲͷһֱ
սƵڣ󷨱Ʋ⣬ʱ̫̫ˣڻûк͵˴
ԣˣ
ʱطʲôΣһ
һԥûУһ֧ѵصľӣ̳ˡ
ɣԵɣ޸ɱ޹ܣš
ۿ˺󳷣ˮǷЦֱЦ˱ǵʵ˵
֡
ЦУͻֹһ
֣
˶һɣ˳۹⿴ȥѷѸٵǿʱѿ
Ȼ˶ط˲Ծĵط͵ش˸顣
ʯǳܲס˵ĹѿĻôӦóڰѣǣʯŷȻһӴײ
ãˣ
ذдһ
һ̬Եĸҳɣһȶ񱼡
ǣжȴһġ
һ֮ʱһ춯صıʯźȻѿʯ䣬ˮڵһȫ˰ӡ

һʱҽϣһˮڳ϶뱻ʯУʯ̺ŵӴϤ壬˲ʮɵľ룬ʱ߿Ѫѵĳ壬ǵز𣬰
ذսƼҲɣԱʯУҲƤˡ
㣬ʯűըжôǿˡ

Զĵط˶Լͬ˿Ĳ쳣ĻֻҲ̶ֳȵıըڳܹվĶ
ˣ
ʱ̵˾䡣
̾Ŀȥʯ֮ǰŨģģȷʵһӰվš

һĪĴɢʱ˱ӰĿȻص
صŶӣһŭɶ飬ǷŵѪɫˡ

ذжͬʱһ
صȴûƵģһХ৵ĳС
ţһ챬죬һӰʱĿˣص
ô¡
ˮڵ˺͵˶ͬĽ
ȻȻʲôֹص
ϲ
һ仰£ˮ˶ɫ䡣
ĬδأǾʲôֹصҶԷ֮ǿѹص
һ㣬˵ˮڵ˲⣬ҲһͷˮϾϲûǲϤڰ
䡪
ʱʯԱߵĽҲܵսĲ׷ѿһ˵Ŀǡȥ
ǣĿȥ龰
ֻĬϥһδԶĵط诺СڿǽŴ
ȻֲǣֲĬ
ǣĿѰȴѰĸ
ʱĬͻ𵭵󣬽ţһ͸ӰðӣȻĬһģһ
ǡϣ
ذне
ûϵʧȥ˱֧ţǴֽƬĴڣôѹס
طüͷ
۷׷ף㲻
ǣ²⵽һֿܡ
ǾǣϣǼ򵥵ϡ
ΪĬǻ֮ѾˣڵΪʯʵ廯ɵĴڣ弴ꡣ
ȻȻŵڶ䳬˳ʶ֪Ҳûгκεʷ֮С
ȻΪĬʵ⣬ⳣд꣬ӵĪǿ
ƮƮģǰ͸ĬƮȻŲմأܿӻ谵ߵ˴֮⡣
ʱǴ磬ŨҫĬϣֱӹ͸壬ɢĹ
ĬıƽҲǵģûдκεĸƵġ
һӱù紵ţоЩɭɭĺ⡣
ˮڵĳŽվţһͷ
ڡڲŲᱻһѹƣ
ص־ٸߣһһʮɳĳ¶档
ʮɣɢѩ⣬۰߲ˮڴഫżն
˵ˮڵһ棬ŵնѪнݣֻ꣬ܳС
ն𣡡
صһ֮ʱնϵĿӡɲʱ䣬֮Ʋ㱩ѣðһͷľХϮȫƬ棬⵶㡣
һʱ䣬Х˱ڣԱĺò
ĬƽվԭأҲĿصϡ
Զ˶ģ֪ĬܹһС
صΪֻһб֤ΪۺаǸһѾܽӽ޹ˡ
޹ǺˣǿһоƻŴɱĳǿ߰
Ĭɢ
ɱصѪ˿ֱðš
ǧ˳ؼһƬ𺣣·ĩհ㣬ƺһ£޸Ҫݻٰ㡣
صĲ񣬾ûе
Ȼ󣬱Ĭָ̧֣΢΢ſȻ͵һϡ
ָȭ䣬֮ϴһŭХǾƱεסƵģһŤźȻѣӳ䡣


1271 Ķ
䡪
Ļ޸еĵطΪһƬ𺣡
ڹУȴǹļž
ˮڶʮ˵Ķ飬ذطλߵĴϣһͷ죬Ŵ¸Ѽ
ɵˣ
ȫɵˣ
ֹǣҲصˣֱ۾һˡ
ʲô״
ʲô
ܹأɴݻһǳأնɱһͷĴɱУȻô赭дһ֮͸ˡ
˶Ĭǿ˺εȳ̶ȡ
ϾǿûܹаӪģǣʹε룬Ҳû뵽Ĭǿ
ңֻ갡
ֻǴֽƬꡣ
˿£ôֻµεȳ̶ȣǼֱһɱصĴڰ
µ飬Ѿ˿ķ룬Ϊˣֻһӽ٣⧲ڵСߣ֮ŵһƨڵϣ鴤
ΣܹصˣǶžеľǿеǿߣһϸѡʸɶ鵤ˣ˵߱Ĭһ׵ķˡ
ʣµģ޾Ŀֻš
ž
Ĭǰһ
̤գúƲ޻ϣȴֺشͷ
һصĳһͷ亹ֱð˸ʾڽӽܡ
Ĭһصһһʮص󺹣ȻȻشһУ׵£Ÿ
һ䣬ذкͺذ׵һӻعһĬߡ
ˣνĬΧ
ʦ磡æ
ڣ说һҪϹ
һҲŶĬһԸǿߡ
ʱȴĬ΢΢֡
û˵ֻ⶯˼˲֡

ʵ
ĬֵģǻǣȻ߱ʶô˵ضʮʤ㣬ǲȥҡ
ϵ˵
һ˵˱㶼ŵͷһԶЩ
øСҪһ𣿡
һߣصһۣ¶裬ȻһȫֻҪܹܰˣսƱܹʮ񻯣
նһ֮
ն
ذкذ׵ͬʱ֣Ҽл
һӵżǿնɱܹնѺ۵ĵ
һǿĽ
˼л֮£һɲؼ䵶⽣ӰһԵĳĬնȥ
һʱϢľ
Ĭ˫һչꡪꡪǧӰˤĲ㣬ɢһء
Ԥ֮УϾ˵ĹҲûصһǿ
˺ΪҲǹĬΪصĹ̵ˡ

صĬ˹֮ʱ͵һնȥ
һ𣬶ʱ쵶ӰղŶ˵ĺϻǿࡣ
ܼĵӰǵأղŻգһӱû찵
䡪
ӴĹڸסĬӰһܼı죬ĬĵطһƬ
ᣡǧᵶǿʽ
½񻢻
ߣذжæС
һʱ䣬ӿıը˵ĶĤˮڵ˽սȭͷɴ۾ϣܹĬܵĲ״
ֻһʱ䣬صǿ߼İٴν͵ĹֱӰĴըһ޿ӣֱӿ졣

һôǿصҲɵô˭Ҳûҷɣһ񾭽ţ̳֮С
ΧĵطˮһǿҲźӵɵֱֱġ
ΧĵطǵˣÿһҲȫעŨŨɫ
Ȼ󣬷紵ɢ޿֮ò˿ֳÿһ㣬һ
̳촵ɢʱ˶ɤۣһͫ׷Ŵ˼㡣
Ȼһ̳ɢ޿֮пտյһƬ
ڻɢˣ
ذбЦ
ˮڵ˶ʱϲ֮һɨ֮ǰĿֻž⣬ϲüҡ
ߺߺߣҲʼղǸĻǰˣղżȻѾķô³
صҲЦ
˵ʲôأûʦ绹úõ𣿡
ʱﴫ诵Ц
һ仰ֱˮ͵ش˸飬һ
ǺϢϢģǷɣɢ٣ǧŲĶɡ
ôĬĻ汻ɢôȻҲᱻݻ٣ɶ
ȻģСŤͷ
Ŀʱһ
ΪģֻΪĬȻϥ˿ûа
һߣ
һΪǶĬΣ֪жͣĬ⣬ôȽгľ诡
ôûж֤ĬȻ
ʱˮڵٶɵۣǰǿĹĬĻǾȻûӰ
ã걾Σ
صؽһ䣬һ˻Ȼ
ˣǷͬǶܴǽصİ
ǣ˸ղһʱ飬ϾʲôʱܹǿĻǣǽͨ˶Դ
Ҳ˵ܿڵһʱĬĻǾѾˣİٴεĹȫ˿ա
صֱŭԭ˹¶Էʹɢȴû뵽׵׵İһ
ڡ
ͻȻһ
صɫرˣֻΪĬͻȻ֪ĳ
һǿ߳Ȼһ飬ҲֻܷΪĬôһˣһʱʧ㱻Ĭҵִ
һ̣ˮڵһӶŵ˼㡣
ৡ
صһת׼ķϮ
ֻĬٶȱһһĬһصϡ
ۡ
صͬߵķݰ˳ȥˤԶ
һأһ̲Ѫҡҡλεվվȵӡ
Ĭ㡭
̧Ÿ첲ŭָĬֻ˵֣ǺһѪղһʵ˵òᡣ
ã
һĬˣذо֮´һ
һ֣һѵصǰܡ
һܣˮڵĸҵһȿ񱼣Լֻȡ
ʲôЦΪصԷ´ſأ˼ʹҲĶְ
˿̲ܣǰˡ
ʦ磬ˣصͨ
æС
ʱĬͷ죬Ȼһ֣֮϶һǹⱩ㡣
һ·ǴģϾ°ﶼȫ
ǹأʱϵǹ貣ͬưѸɢ
ãϵٶȼˣ
ϲ
ǹϵѸٵĽȻĬĻǶһ𣬻ΪƬ


1272 Ե
ã
˽ǴһĬĻǱѳһ龧Ө͸Ƭ
ͬʱգһ۱Ŀ⾰ʱʧС
ԼͬģһŤͷȥ
УĬƲδţһ

˶Ǵ˿ŻĬͳ˲һ鲢Ӱ쵽塣
뷨Ÿ£ꡪһ죬Ĭѿһ϶
찡
ã
ֱǴƵĳȥ
ꡪꡪ
ϸСĶǵ½Ĭϴ˿̵ĬƴģϵѸٵţֱ
ⳡʵ˾֣ĬˤصĴ裬ƲǸڱ棬ڣֻҪټôһ˿Ϳ鿪
˳嵽Զһͣܿˣ߽ˣơ
ۡ
̶ؽһ³һѪվվȣλƵĳϵȥ
ĬȻܵ˲
ؿɶýæһѱס̶㣡
ܵĲ̫ûлظ۾һգֱӻ˹ȥ
æȥ̵̽䣬ʱһ
ôˣ
ؿɶæʵ
˿в򡣡
ҧʹ˵
ͷһ״ˣĬ״ܱܿ⡣
ûСܡ֣Ĭ״̬˭ģʮݺύ͸˶ڱıԵ
ֻҪһ˿Ƽһ֣һѿͻᷢӦ߽⡣
ĬΪ˱ǣȻ붨״̬Գ֣ȻϰصȴҲΥ붨Ĺ򣬴ӶƬķɡ
˵
ɶصɶˮڣ
һȭŭɶ
ߣ˶ߡ
ôصܵ飬ǣƾǱסصʹԷ
ڲԹʱصôһܣضʥʹȥǣ
һӡ
̴ȥţȻ˵ȫ˳ӽ쿪ʼﲻܹһ˿Ĳ
˶ͷŵ˳ȥ
ֻʣŮ
Եûаѵļһ˿߹ţʱܶϵ
з𣿡
ؿɶʵ
ҡҡͷбˮ
ͨ죬ҽ߾Ĭ޲ߣ˵ҽˣҪʡ
߰ɣµѾƿˣĬּôܾ˴أ
Ȼ˵
ᶨţʹ񻯵زǣʼĬ֮ܡ
Ůһۣصĵͷ
ͬʱ޸·Ĵɽ֮ϣ֮ˣѾ˴
޸һ¶˹·ˡ
ԭĬаӪһոմ޸ΣȻһʮʮ٣ܱ߳ǳص˶׷׸Ŀ⴫˵еĸ
صʱɽѾۼǧ˵ݡ
ͷ۷׷ס
Ȼˮڵĵؽ磬ȴ̾߹֮ʮǰĬݺ£죬ʱ֮ѻĽ
ʮ䣬ͻȻʧ˵硣䲻ڮߣҲмΪгһҪԻߡ
ڮٻǼ֣Ĭһܺõ̸ʡ
ϢͬϯǣϢ֮ذը㣬ֹ
ʮаʢš
ħĳ£ħѪ֮а񣬶ɾÿÿЩа֣̲סͷ
Ȼƾɴķȹ̣֮ãǣļ䲻ûʱƽħجΣ֮ȥ
ȻʮδĬͻȻһ첨
ʳǣɱаնа߽ǧ˱²
ϢֱĪ
ʳʲôط
ǿۺаϳ
ۺаʲôˣ
ǿŷɥħͷʼΧ˶δ˵οħѪ֮¼ǧʳǾһ᲻ɴݵĳǳء
ôһǳأȴĬһ֣һʬ壬һȺ²ﳤȥεڡ
Ŵɽ֮£Ĭ޸ǿͬ²ɱʳʬǧ񣬸˾аĻǴӶǹȡ
İٷ²ʵа棿
Ȼܹⳡս۵ıĬ͵ϵǿǡ
ϢѾܵѪţ̼Ϣһ
ĬһΪ˾ˣȻɱ˾޹ǡ
޹ʲôط
ǿǹյ϶߾ħʹ;޹˫˫ǿƣټа
ʳԶԶ޷ƥĴڣɴݻ١
ǣĬ˾ôɱ˽ȥҹϮ޹ǣֱΡ
ȻΪĳЩ֪ԭδ˾ȳһɱ˽ȥھ޹ֵ»˳ȥ
ɽϣ࣬ϢͼӴ׵˵ţֱĬ˵ͬһ㣬ֲ֮صаӪȥ磬һ˵ţǾĬ㣬ǵͨ죬ͨͨš
ڰѾõǶԣĬٶȳͬһգɲʱľ
ˣ
ͻȻ䣬ۼ߷ֵӰ¡
˶ʱһֱ˲ӣɴ۾
ǰһ޸⣬ȻҪĻϣܹۿһλµ
񣬵˵Ǿڵ֪̾۵Ⱥ˵˵
ǣ˶εĿ⣬۾һһġ
ҿǲˮڵ𣿡
ͻϱɱݡ
һ˵˶ʱ󾪡
Ǹˮص𣿡
ذУذ׵£
ˮµˮȺۣȫǳϣͨϵΪ
ףǿɫ̫ãˣ
һʯǧˣ嶥۷׷ף֮Ȼˮһ£۵ѸСȥ
ͬʱˮһһ嶥ϡ
һأصְ಻סƣǺһѪ

ذд󾪵
ɶС붨˾Ȼ˼֣֮裬Ҫٱֻ
صһȭʯͷϣǿʯҵ÷顣
ͬʱ˸ţеľδȫɢȥ
Ϊͨ죬ʦȻһأҲѷɫȥʹϾ޹һս֮ܡ
ǣû뵽Ĭƾ֮ͰԼѹˣȫѹƣղŲذзӦ죬ܵĻܿһ˵Ҫ޸ϡ
裬⣬㵡֯һصһŭһȭһʯ
ôᷢչ˵ز
ĬСΪ̶ֳܹ̬ȣ
һʺԴиʮò׻ĵһӱݻٴ
ʮ䣬òĸ߶ȣڿ԰Ĭڽ¡
ϮŷĬǸĬʮ֮ǰֲ˲֪ñ
һϣʹÿ̹ġ
ﲻǾ֮أ
ذµ̧ͷգһͣ٣Ĭô
ôһ˵ˮڵ˶ɴ˸
ɶߣȥʦ
صһŭŷ


1273 ̫
ˮڵһߣһը˹
صضǺˣұˣ
ֹصˣ㿴ˮڵˣһŰ˰
ˮڿǽȣ棬صֹΪһɴսư
ΣǾţĻصȥôԿ

Ľ̸ţ˶Ǵ˿ڶ
ˮڵ裬ӲԵ伫ʢ֮ˮڱɢ˲١
Ϊյʥʹ֮£ˮ⼫˵Ұĺ飬Űꡣ
ֻҪ˳㱻Ϊ켺˺ܶзǵţ⵽ż
Ŀصܴ޸ͷ졣
ǣصɲǳصôһߣֻʥʹžҪ
ͻȻ˴һ
ɫһ䣬ɵĬ
ʱ޸ͻȻԾȵٶȳǰƶչʧ
ȥˣضȥ伫ľǣ
ֽе
ߣȥǣ˵Ҽһ档
Ԫʦ̸ֶϻʦͨ£Ҵǰǡ

嶥ϣչж󲿷ֱžǶȥͬʱǷɢԸűţżڳ޷֮ϣͨϢ
һʱ䣬ص޸˵Ϣٳɢȥ
ͬʱ޸Ǳ״̬űȥ
Ϊ˲ܵӰ죬޸нֱִ޷֮ʹˣнٶҲ죬ΪľǷֹĬ
ʹˣٶҲ׷ϵġ
һߣصһǱسǣһ·ֱŹء
Ź֮أɽеһ㴣֮һأʥʹ̫֮
ۿصӶؿ̿ţһĴֱͨ
ִĹȵأȱһ
˿̣ųһ۵ʥʹ̫
ʦΪ
صһȭҧе
С˵õ㣿
̫һü¶ż⡣
ǡ
صҧҧδ
ߣСǻݾ͸Ҷˮڵ뿪Цˮˣںδ
̫һ˿Եɵ߳ǡ
ڳʮص޸ϡ
ص̻ص
޸
̫һȻֱЦŵıˣʹŪɳû˶ᵺʹţҲû˸ʲô顣
䣬һ䵽ؿڡ
ʦ󣬱ܴģ칰á
صһֱͦˡ
طһȺҲĬѡ
һ˲ߵ˸Ϲͨ˵޸Ѿ뿪ˡ
ʲôɶСӣȻβ;ˣ
صȻŭ
ǹģ˻ܵȥ޷Ǿǳȥˡ
̫Ц
ǡ
صʵ
Ȼȥǣ
̫Ȼ˵
صһд޸и뿪飬ڶ̶ʱٴڣϢ֮ЩողĬϢ˶ԣһ󲨶
ţˮǸǵϢ˶ԤеһɱھǷ
ˣԾΪģŶ׷׸
ʱϢδִľǣ伫ΪĬĸܲѡ
ھʮصһϣʮڽ̸š
һǸӣԲ̣һʯͷֱŹǷ
ұһһ㣬ȶ΢˫ĿʱڶȻĳֹ
ѽ˵ͲͣһһһǺü죬һû죬İ
ӿյ
ԱߣȻ˵ʱ죬ѾĬ̫Զ̫Զˣӽʱܹ׷ϡ
ĬССʱ򿴲ôžô̬أǰҲˣʮ겻ͻȻͰаӪǱͱ졣
ɦɦͷ
£Ҳɿ̾һ
ӲǱˣĬķСԶҲĬڷѧԺʱʶˡ
˳ͬ㣬˲£ʱ٣Ϊ֮ĲҲ
ȻĬһ̤ţ̶ʱգǾΪԪһӵҡһΪŵųϣʱĬʮꡣ
ƾݣĬΪԶȡ˼Ȩ
ʦȨޣĬĺ̨ټʲףԶΪ͵λҲǲ
ĬĲȴԽԽ
ʱĬţһԾ伫ͬʱΪ½ڵϣٺΪӣʢΪֵܣһԾΪ
ɨаһ죬̤磬̶޾˵
Զҧؽ׷ţ޿ĬҲΪ˰伫ڵʦ;޴Դ֧ڶ̶뵽Ͼ硣
ҲɺϣſȨޣʹϾܹ硣
鵤ҩԵİ֮£ǰ̤ͨһʱҲΪ˳Ƶ
ǰһΪ̤ͨСֻһ֮ң֪һְ˦ȥˡ
Ц
ԶɦͷյʮǰһսʱŸո̤ͨڣ¿ɺãʮʱȻʹﵽ
ӹıһȻҿɲͨ
ص˵ͷϢеķΪԽߵĶԣԽܹᵽеĿ¡
˿̵ĬȻվĵ߷ϡ
վˣֻ֮Ҫһлֱܷ龳
ѽ˵˲˵ˣ̸һۣô̬˭ܹ׷ء˯
Զʼ磬Ƿˡ
㰡
ָЦ
ԶȻ츳ߣֺãһֻһʱܹ顣
Լʹ˯ʵΪĽչû¹
Ц꣬׼Ŀ
ֻڿ۵ʱͻȻƳһĨɫ
ĿȻͫŴͬʱԶ
ӴҾ˯ͱˡ
Զ
Զ쿴ʲôˡ
˵
ôа²͵ˡ
Զĵģ˳ȥȻȻ˸飬һ
֮أһڻĽӽţǵ乬Ρͬɵء
޸
Զɴֱе
ǣ޸Ĭˣ
Цݣȭͷ
ҿǻʲôߣϵȥ
Զ˷ֱܵУһŽţ߷ȥ
á
Ц׷ȥ


1274 伫ھɲ
޸ףֶ׵ëɢŵ
󷽣һȺĹ۲ܱߵĶ˵ˮڵ˲ô׷ѷʲôⷢ
ȻԶ˵Ľӽ类
һڵ׵ƽ̨ϡ
һ뵺ıǾ˶ʱһ¶档
⵺׵ϢŨø߱һ㣬ô͸˵ˣֻҪڵκһطΪʱ
Ȼ󣬶Ŀ䵽ϵ
壡
۾һ
Ĭֿаʱҵѽ֪Ϲʱǿţšźŵ
ʱЩĳ˾޴ĺ䶯ʹõϹŹʧĬһʹô˳һʱ˾˶ĿһЩݡ
ȻĿľ塣
ͨഫ˫֮ΪٵͶܷĽ
ۼһȺˣԶ˵Ȼǿϣ档
棬Ŀ䵽ǰϣȻıһͣЦʵλ伫ڵˣ
ǣҽԶǺĬǺֵܣ
Զ˷ܵȭͷ
ֵܣ
Щ⣬ȻҲҵһֵˣȥ
˭֪Ĭ伫ֵ֮֮ܣԭΥԷɲ˵Ҳû伫ڵ˸ҿЦôֻġ
̻ͨһָ˻Ѹٵ˵˼䡣
һһĵλ뵺
ۿ𾴵̬ȣԶԶ֪մĬĹ⣬ΪĬΪߵҲܵˡ
ǣһ·뵺ֱִ
УŮʲô
ʦã
Զһ߽㻶Ĵš
伫ڲʢʱŮڣĬڣԶȻŮ졣
Զˣ
ͷЦ⡣
ԶĬķСǱˣ˵ĹϵܣűƼƵġ
ĬСôڣڱչ𣿡
ԶһƨϣЦ
ԶĴö࣬ʵһţоһɳصϢŮϷ͸صǣһԶֹЦȥȻȻʵǲǳʲô飿

̾һŽ˵
ʲôص˲񣡡
ԶİֱǴŭ
Ĭڵ
æʵ
ֹۡ
˾䡣
²˳٣̸ǰϢݻȥȵţ취
ϣԶ㳯ȥ
ǣͨǰϢѸٴأǰ濪·
ܿģĬϢ̴ݵǴڴ˵ǿֱ־ϲ
ϲĬĬˡ
ǣһȺ˺ƺƵĳǶȥڳſӭĬĵ
ͷλһڣһ˫۰伫Т
λò绢һŨŨ룬罫һ㣬伫ڴ䡣
ҲλţֳһѶëȣȻ伫ڴĺ
£伫ڵл˰׺ŵˣб诵ʦ׺Ŵ䡣
伫Ⱥ۳ڳ֮ǰȻһȫǣ޴Ҳܹµԭɡ
ǵĹģȻˮСһţǳҲ֮ڶ̶ʱųϵ˶˳Ÿ
ص̵Ĺصֵ̣ļһӿһˣĬĻع𺳺κﶼ޷ȵġ
һӣſɽ˺糱
޸
һȫ˶۾Ϸĸһ֮
ϹʱɣΪʮͽ֮һ޸ʥ߾ĸǰ޽еĴڣʱ֪жѰ⵺ټûС
ȻĬ鸽㣬漣Ѱٵ⵺졣
Ȼ˶⵺ɲǰװ׷˭ȥ˵ģ沼ϽƣҪΪˣҪ֮ܲС
˭Ҳ֪ĬڵϾʲôճΪ޸ˡ
ǰĴֻ֮ڹʷм֮Ŀǰ
Ӵĸ˸ıʯֺһԵĽɽĽӽܲͣߺǡ
ڸɶԣĬڵͬһ㣬ЩϾΪǣΪûĬȨȴӶıŹĻǲнĻᣬմһΪڴˡ
ΪĬǽ磬˷ƥԴΪͻͻͻǡ
ˣĬǶԣĴ¡
伫˶ԣȻǱҫλһͳݣָӢޱȵĳ羴
ʮ֮ĬٶȸһˣǺεȵĿϲܡ
ǵվŵľŵˣ
紫ǰ㳤ųء

࣬¼ߵţһ쳤˲ӣ뿴¶һ
ȻͲ֪źȣТǰŲ
ͣ󷨣޸ǣ
Тһӡ
ңػǳصĴ󷨷׷ֹͣУǳشȫ޷ص״̬
޸ٶҲ𽥽ӽǳء
Զվڵϣ·ɫҲⲻЩ
ϵö˵ģ㶼ۣ˵˽ʶһĽϾ伫ʸĬֵܵҲˡ
ϵ
Тһ֣Ϸڵϡ

ԶȻݼϡ
߰ɣǽ
Тһأûĺѣ˰ֵ
ǣߡ
Զ˵ȻҲ̴֪̬·
;սʿ岿ǿͬʳоȳ˰վţ伫϶ɵðޡ
ЩһսսжǿߣΪߣһɨȥƬͨ
ɼôһϵԺʹˡ
ǣ˽Ĭ״ȴû˼Щ
һһڵִ˴
ʦ
ڣ诶ʱϲЦһţȥ
΢΢ͷֱʵĬǹȥ

ͷ
һߣŮТ˶˸棬΢΢ͷǺѣʵ겻еǻ˵ȴ˭Ҳû˼һͷҴҳŵȥ
֮ʱ˶ɴһ
ǡ
Т󾪵
ʦ
ͷ
ΪҪ
ТһʱͿ
òᡭ
ĺһ
֮𣿡
ҲǴϻۣһڵĴ⡣
ǡ
ͷ
һ仰ͷӿǧͬʱǵ֡
˵Ļߣǿɲһ㷽Ծΰ


1275 Ƶķ
ϸһ룬ȴҲ⡣
޸һأԴŮ֮һǶȻ˳ݡ
ʱһڽȵأһ˶ɵüͷһ塣
Ϊ˱˹ȵﲢδɨɼĴź͵ϵĿӶ
ﲼҪƻҪԵΪҲôҵս¡
ңңĬʱ˸׻
ôᡭ
Тš
Ҳ̬أ˭Ҳû뵽صز
һ˵ˣβҲ֮
ȻǰĬһĴޣһͻɢ˼ܡ
Ĭڵ
Ȼ˵
ǣܻ
ʵ
ҡҡͷʦ紦ڱıԵеҲά壬ʹǺƺֻҲ
ɶǿɶ͸صһƾȻ͸Ҷ˶֣
䲪Ȼŭ
˵ûãξɡ
ĺֵ
̳ĬҶϵڽ֪ȥصãҪĻǾĬ
ʱĬ˵ľ˵˳
һ˵˲ɵִһ
ԭΪĬص˵ģڲ֪Ȼǻ壬ڻص֮˷ɵ״̬
ţž֮
Ĭ߰磬࣬ѧ֮伫Աڶ࣬ټϺŵĹϵ֮õĸҲǶѻɽݣ䡣
۵ʱԶվһڤ˼룬ǵ֪ʶȻϱҪһأǽʾ֭Ҳ벻
ˣĬͷͨķãС˵ó
Զͻһȭе
һ˵Ҳæ˹
һ˵飬һüЦѩСڹϲ֪ȥˡ
֪ȥˣ
ϣ
ʵ뿪ǵʱһսƣĬ˾أʱһ뵽ľѩС֮ܣСôصˣܹκá˵Ĭǻ֮壬СȴҲ龳֮ޣóǣСȴͻȻҲˡ
ǰԭǰǺСһСڻΣСûӰˡ֮ǰ¶࣬һֱаӪﴩҲû˼ҵʱȴҲˡ
诶Žŵ
ԱߣСڱѩǰǺһһΪ˺С֪ؾʧˣʹҵҲĴڡ
˿̣˶Сڣһְһ
һ˵õȮ죬˭ĬߣΪﵽ˾˵ľ磬ͷԭ͵ѪͳİȻͻƾ磬Ϊ֮
ɲֹСڵУһѵϵʯ˳ѩĴڣҲһ񣬽ֽ˾н磬ѰĺɽҲûҵ
ҡͷ
ǡȥˣ
ôż
ɲͨްôһͷؼʱȴûӰܵˣʧɾ̫ˡ
ѩضڵϣΣʯ鶼Ҳ϶ʲô顣ҵǷٶҲûðǣֻܿԼ취
Ȼ˵
˱㶼ͷԭڣӭж⣬ƺ칫ǵҪĬĥѡ
ҪѰٵСǲʵϾʯĸ֪ܹ
˵飬㼸ǿյģϾôڹϣҪСʱȴܵûӰʵЩơ
ֻһˣ
֮ĺҡŶë˵
ʲô
ʵ
޻꣡
ĺȻ
޻ꣿ
˶˶䡣
ĺǻ֮ΪܵΣտűܵ˵ڶǣֻǵĵ˱Ļʹ˳ǿսºȴҲصĺ֢ڶɢҲ⵽ǣټƬķã˲ŵ⾳ءôҪȹѹأҪĻ޸
Ҳǳԣ޸ǣɲǼ鰡
˵
Ȼдɣǰʱ򣬱µڽɽɽ֮طһַ﷢˴ĹŲᣬѡ޸֮ľڶŵ˲أһΪ޸
ĺ˵
޸
˶ʱ
һ̤ڵ֮飬мأڵȱΪ츳ͼ̤֮ǰδе⡣ˣſԼһ˵ŬԽ⣬˱Ѱ£ҵ˺һ̤޵ˣɡ
ĺ˵
⵹ʧΪһ뷨
Т˵
Ϲʱȷʵһ֮磬˵һ꣬޵Ѷ̫伣̤ӦþǸʱˡ
˵
ôмصĻ޸𣿡
ʱʵ
һ˵ɫһࡣ
µĬһ֮أǲȷķǾԲõġ
ĺ΢һ֣͵ЩʦǾоһַʹ˵Ļָһ֣ע뵽һ˵ϣԴǿ֮ӶѰٻ֮ǣַȻǿ˻Ȼ޷˳Ϊߣǰļأǿȷǰõġ
ô˵ֻҪһԾͿȷˡЩʦԣ޷̤޴ǣԣǻֻ֮ҪԿĥ
ôˣټ
Тһӵ
ǣ˻ʦ硭
ɵ
ʦòضǣ˵һ꣬Ǹʲôϵûİ伫ֻСȦˡô꣬бʱˣʦҪܾ
ТȻ˵
伫ڵĳ϶صͷĿᶨ֮
˵ҿ鵹ض룬Ҳֻһʱ飬ȵĬָΪзЩ˵һøء
˱㶼һЦ׷׳ǡ
˵⻰ȻرҲûô룬ֻ˵ǲǰ㵣ǡ
Ƿǳʱڣȷʵֻ÷ǳķͽˡ
ϵ˾
ʦ÷ģ̻ȥټ֡
ТȻص
ͽĺȥɣһмҪҪ
˵
Ҫ飿
ТҲɫһ࣬˵ټƲǶิӵ飬Ϊ¹ĬȥҲȻġ
Ȼȴ˵Ҫ̣ôķ֪ˡ


1276 ޸
ǹħʹġ
˵
ֻһ仰ɫʱһ
ĺͽˡ
ТȻ˵
λʦ÷ģģȥټ֡
ĺ΢΢ͷ
Ҳȥæѡɡ
˵
Ǵá
ĺæͷ
伫ҲмǳϮ͵鵤ٽģбТĺˡ
ǣֿٽǧ˶ԣźܴġ
ˣѡ֣Ȼá
Ҳȥ
诽е
Ǿ诶ȥɡ
Ҳͷ
ǣŮĺһͬѸ뵺ȥ
ţ˻ص
֮Т̲סʵǲħʹʲô
ħʹѾ뿪˾޹ǣ϶߾Ҫ
Ȼ
ǰһս֮ħʹһֱھ޹УûжͻȻǣڳʲô¡
Т˵
ңǸյϢһħʹжȽϹأζдҪ
ͷ
ħʹ֮⣬޹׷ǵܿҲ߾Ҫħʹϡܿܣ޸֮أͻΪʸ֮ġ
˵
һʦõɲصģ߾״ķΪݺ󡯣а֣ɷħʴǰħʹҲϮڴ֮⡣ʱҲŴγ󽻷棬ֻҪУǱûа취
Т˵
ݺô
˾䣬Ȼֵˣһħʹֹаѹε²ȫˡ
ʲô
Т˴һ
ͻȻô²ǰʲôĪͨвǴ󷨣
ߵǵɱǣ
˵ȥˣ

࣬һʱ۷׷ס
΢һ̧֣̰˵˷ħʹжǵھ޹ע⵽һϢǲй¶Щ²ҲԻķʽװڸţǴΣҲ֪Ҳζţħʹ²鲢֪
̵ͷһų˲ٴ⡣
ô˵ĻħʹЩ²ʲô𣿡
Т߶ţȻֹʹʲôģֻҪݺڣмʮţ㲻ܳʲô⡣
ʮ
ǳһ
Ϲʱڰ߷žϽͨ񶦣˶ȡÿʮһ
άһٶλΪܣȴ縺άƽشʹһפţа룬ͻ̷
Ĭһгʱ㷢нɱǺڤµĶ֡
һڴ֮ϣи򣬷а
ĵȼҲͬΪͨڡںȣͬаӵž޴ѹаŷɥĴڡ
˵žشŴڣѾħ֮ˣôܼôĽ
ؿɶ˵
ʦ֪ھŴ֮ʱɱ񷨽ͨתƵɽİɽϡ
Т˵
ô˵ҲһתƵ
׹
ǣǺһڱ߽ϡǺݺһΪۣκаһ󷨶ᱻ
Т˵
ô˵аʵǿԴ󷨽ģ
ʵ
ǣݺ赲ħ֮ͬʱӵħѪ֮ħҹ֮Ҳ˵רԵǸߵȼħͷΪ͵ģеа죬ĲǳСЩǿġˣҪ׽Щˡ
Т˵
ԭˣרħͷͨ׽аԸΪ͵ģȷʵ
ͷ
Ϊ𵽵ãЩа͸а֪ǵķչ״²ŷǯơ
Т˵
룬Ǿ˹ȥúһ£ܷƶϳħʹҪʲôˡ
ǣͰǱߣȻ񽻸ǰߵˣǼаľٶ
Т˵
ţһЩ顣
ʱ伫߼ʮ˵ݣһ޸ĿУ֤ɹַͨȷʵͨ˵ĻתƵһϡ
ǣٶоϸѡѡʮ˵ݣȫǻͨǿߣаλ
ڿȱˣ㡢诺ؿɶ
ʵϣ֪޸ʱ㣬ϾǵĻ޷ȵģſܹܷܿκ⡣
ȻȻ޸ҪĻôȻҲ
һ޸ϣдڻ״̬еֻСˡ
ˣһ˵ִ׼Ĭ
ʮ˳ʻζ˱عһʩչԵĬĻһ
⣬˾۲š
ĬֵĻɲ⣬ʹϳֻҲһ־ս
˵
Ļɷģֻʱѡ
Т˵
ǵǡ
˵ͷԼҽþжͣȻ
ʱţÿһϢԵú˺ķչ򣬲ڽĬӡ
һľḶ́ؼͬʱҲѶȵģŮѡĶ伫ڵľһǼᶨԹˣΪ˾Ĭ˵ȻЭµӡ
ˣƺТԣֻʱ⡣
ʱͻһӰ룬
һأ˵ι鲻ˣ伫ʮطˮڵĴ
ʲôˮڵˣж٣
Тɫһ
˵һǧ˵ӡ
Ȼص
һǧˣͷ˭
Тʵ
ֻʥʹ̫˰ɡ
˵
ʲô̫
Тɫһߵ伫ڳҲɫ䡣
̫

ˮھͱˣһǹʦģ
ǳ
̫صһ·ɫӲףϲص״˵Ǳˣ̫ضʣ˲û伫ڷ
ĺҲ
Ҫ֪޸ǵǾڵģһܵţôֹĬɢҲܴܵǿɲ¾ܹ޸ġ
ߣԸˣ˸ţ
Т
ǣ
һϹˣѸٸȥԸ
ڣͨŵĴ󣬲һǲˮڡ


1277 ڰ
̫Ϣִ֮ǰص޸ϸ˶ӵϢѾڳɢһʯǧˣ˲ⵣˮڵķӦ
Ȼʱ㴫̫ǧ˱ǰϢ
һӳ۷׷ףϾˮڽȣʵ϶Ѿѹ伫ڣͼ档
Ĭع飬һӱܹ伫ڵս߼ҲǺˮͬһģĴˡ
ˮڶȻ伫ڷ̣ص̫ǳԿ
ȻĬǲöԸûڴˣǿɲ˭ܺ˵ġ
ˣȻ󣬵µľȴû̫ĵġ
ʱˮڵѾִ˾ء
Ȼ伫ڵȺš
ǣ̫һа˵Ķ⣬ȫ˳⡣
̫Ȼһ𶯣Ҳһλʥʹݣֵ糱ˮҲɵһ
һ·ִڳǴ֮ڣ伫ǿТ·ϯ䡢ĺŸ߲㣬ҷؿɶˡ
ؿɶˮڣͼ伫ڣݸõĴϣ伫ˣǻ壬λߣټϺĬĹϵϯȻ
ˮһдֱͥ
̫վڶǰֶϢͬ㣬ѹ
Ȼ̶ֳȻ˳ܲס˶̫ǿͷϢ֮á
ʥʹԶʧԶӭ
Тڴϣ˲ֲ˵
̫һӵѾ˰ɣʹĿҲںδ
ʥʹ飬˵ĬȫȨ齻ˡ
ƽ˵
㣿ߣʲôʸͱʥʹ̸
̫ƳһۣһͲм
Тʥʹ֪ʦüΪ֮ͬʱǰĵ¡ʥʹҪǰôȻʸ˵ˡ
ԭǸͷڹ꣬»ȻŲɸ˳ͷ𣿡
̫ЦЦֱǴ̶֮
ôһЦصҲ׷״ЦһʱЦŵã˶ʱɫһ
ˮô֪ܲĬڱչأ̡֪
ƽĵʦڱչأһģʥʹֺαع֪أ
һ£صЦȻֹ¶߷ߣȻһӣʸڷϵչأߣչ˵˱ڣ
ûչʦֶ˽ǿЦ֮
̫һʦֶźͽ̬޸ȥȻҴʦֶ񣬱ʹԵȴɸƣ浱ʹôӦ𣿡
һ⻰˽԰ص޳ܣȻ˵ߵڰס
ƫƫȴ޷ϾĬǵڶǳսص֮ǴδʷϵĹ˵ƾ
෴ص޸뿪ȴĿõ顣
ǰӢ䣬죬¼ʥʹֻԭڳдʹõ֮ʦãǰչ֮ʱ޸ȡôҲᱻչصǰˣֻʥʹúúʦֶ
ТЦһ
̫ȴǴЦһſڴƻư޷޸ϵĴ˱ʦֶˣ˵ȴ
¹䣬˰֮£˵ˣ˵ʦڳдеУǲȥң˭ܹ֤
صͦţе
伫ˣصǸƻ֮ͽԼµȴûа㵨ǳϣҧ⻰ȴ޷
Ͼжв֮£ǿ϶ˮڸ߲ܣʵؿɶһǶδϳҪҸ֤֤鶼Ǻѵġ
Ҳ˵ӳ϶ԣһзǶˮ
ؿɶҧ촽Ѫ羴ɰһˣû뵽նˡ
ΪĬֵߵڰףĬһ̵ǰ嶼ʣˡ
ţ̬ȴҲš
ˣʹûĺǷϻǱʹȥ
̫һӡ
̫ʥʹ㹻伫ڣɲˮڣ
ТȻ䶢̫
СҲŻʹ֪ʹ֣һһ֮У
̫ЦһһӼ䣬ϢϮõ৿죬ǸվȽţһƬ
̫伫ڷ㵽סǣҪŶֽζʲô
ТϢùۣȴԽ
⻰һ䣬ǿȻһ۶ˮһС
伫ڶζʲôǺŶŸΪʹ𣿡
̫ͳЦţϵϢԽĿ
ͬʱˮǿҲ¶Ц⡣
ӦǰӺȴΪˮʮǣ˱ڡΪ޸ϲ¶档鴫ȥοǣ
صָ˺ǳ
һߣ伫ɫ޾壬޾ıȴҲⷺ𼸷غǡ
ˮڵ˿ȻϧһսΪصԵġͷˡĻʵʵȴϳʹˮռ伫ȴģȦûǷǳҪġ
ˣռˮǼսһ
̫ԣΪ߹ڶĶ֣汻޸ôֻҪһ˿޸ܴɡ
ʱнŲͬʱһʲôʥʹŭϧ伫һս
䣬һѮ룬ЦǵĬα̤ʱӭ֮ˣιš
ԭȥ˾ȱ
̫Цһﾡ¶
ТΪͷǰ˿ֵǰ

ι΢΢ף˽һȺŵˣ䡣
ʦ硣
˾䡣
ʦãδˣ֮ˣһ֮
ιЦŨǳޡ
Ҳعʦ
ݸ
ǺǣֻǳϮ鵤֮ʹȻˣʦ˰
ιźǺһЦǫ
ȻֵԭǱյʦܻϢǱ߸պ̸߲ϹҺü˵һ°ɡ
Т̼Ҫİ˵˱飬ĬˣصڰףιüͷҲһ塣
ʦܣȻˣôʹһƵĽɣ򣬱ʹɲưոݵģϾ˵ĲʦֶˮڵʦܺȴǸĳС֮ʿɲô򵥾ˣ
̫˵


1278 ֮
ʶʦƺʥʹʶĲһأ屡죬Ҹ嵨֮ˡ
ιŵ˵
ڻɱҪ֪뵺ǿǧĿõ飡
ص˵
ʦܣ˵ɵע·ִ簡㻳ʦֶǾţһ㱾ʹɲӲġ
̫˵
ڣˮڵ˶ЦŽ
ǰĬ֣˥ܣˮһɳ죬ѾԺƽƽˡ
ԭϺʮǧǣԺŵ˳ֵܣʥʹݵ̫Ŵݵιš
ʥʹŭֻ˵ʲôᡣ
ιƽ˵
᣿˵Ǿʹ͵ˣǱʹҲǲͨˣԲ׷ᣬô͵úúõ̸һ̸ˣ
̫ԽͬʱҲԵԽıͷ
ʦ磬ǰΣ㲨޸С
Т˵
̫Ҳף˷Ų伫ڣţҪͨ˵ǾȻܵġ
ι˵
һ˵˲ⶼͷһ
ǡ
Т˵
治òôҲֻˡ
ιɫһ࣬伫˱Ҳɫһ
ʱ䣬ǷΪǵĴ
ҵȻܲ޸ɣΪ˱ʦܣҲϧһս
ιų˵
ʦҴĬлˣﻹиõ⡣
˵
õ⣿
ιϣ
Ȼ
ؿɶֹһ
֮ǰպεȽţνһɵ뵽ܿŶԲߣһȻ׸֮
˾䣬һʱĿ¶ʣ̲ס
Ȼιű˵ʥʹģŻ伫ڣΪ˵ôúú̸һ̬شҿʹȥټҪˣպڴᣬʱ˫Σ
𣿡
̫һ䡣
û磬˭ʤ˭˭˭ǣκ飡
ιų˵
ʦ壬ǻ֮ƣ
ص˵
ʹȻ֪ǻ֮ƣʱΣʱ֮ڷǼ¡ʱ䵹е㳤
̫ЦһȻһӣǿӲĽе̫磬ɱֱʹˣ
硭
ιüͷһ壬ƺЩΪѡ
鿴ˮڵ⣬ص˵ʦ˵վգѾʦӣ
ߣ
̫һ䣬תȥ
վգʱضǧָ
صЦһȥ
һߣܿûӰʱТЦһصǲ񰡣ΪǳԶǣȴ֪ʦıԾ죬ﻹȻ֪
ȷʵζʦڣ鷳ˡ˵Ų´ΪǼˮڵˡ
ιҲͷ
λʦˣĬֲڣȻҪ縺޸Σ
˵
úúãһŮӣü
ιŷЦ˽Եͷޡ
ĺϢųȥҪˮڵĶУסҪ̫ˡ
ТԸ
ģʩСƣˮڵŲɡ
ĺҡŶëȣЦ˵
ôζԸصˣصе֮սʮǸֻɫ
Т˵
صģֻҪصҶ޼ƿʩ
ιЦ
һ⻰˱֪ιжԸصķʱʵ
ܿģصĬҪھǴڳд÷з
ԭ伫ǧ˿ڣӽ˾ǧӣΪĬص뵺֮£һӳΪǹעĽ㣬ǳأһʱǵ˿ھʹﵽ֮ޣ
˶ĵط鴫Ҳر죬֮һǳضըƵģͷβջȫ̸۴¡
飬ڸɶŲͬĿһһߵϾˮȷʵźŷͥʵӵҲ
ǣСɶԣȴվ伫ߡ
Ƕԣų켺ŵ̶˷ˮڶԣ伫ڿɾͺõöˡ
۴ֵ֧Ķ˭ҶһʤԶӰ졣
ͬʱˮһб˳Ǳıݡ
λǷ֮أ⳵ˮȴľ
˿ˮڵĴСɶڱصټһġ
һα㵽˰ҹɢȥ
ݴڣһˣصչһȻֲЦιǸ޴֮ˣ⻺֮ʱȴ֪ΪǴһõĻᡣ
ǰͽϢȥһЩ񶼱ġ˷ȥֻǩ飬׳ʵ
طЦ
伫ΪŵľȱȴǰʯͷԼĽš˵̫ʦտ͸ŵ伫ڵ˶˰ɡ
һҲЦ
̫ǿӲ伫ڵ޴룬صִЦ˼ڴϣָͷнӣ˵ղǸʼͷϷĬȻôأǵһսȻʧԴչصĽ࣬˵һдͷôĬǲֵܳġ
һЦˣԷʼʩֻαװĬ
˶ʱȻطͷôһ˵ˣֲöԷԣʵҲѵġ
ǲڴ﹫Ȼ֣ΪøٻӦԱԹأ⻹ܵ
һЦ
ǺܵȻ뵽ˣǾͲ˳ʱ򣬱ڻǼٻ֣ʱһоܹ¶ĿǸʱ򣬿ʲô˵
ص뵽ĴִЦ
綨ˮһѩǰܣ伫Уʱǣšһ˽֪ĬǸխ֮Ϊ˱ϧµ֮»ôˮȡűָտɴˡ
طҲͷ
û˵Ǳһ˻ȡŵ׳Ҳֵˡ
صͷ
࣬õ󣬶һ뵽ˮڼȡţΪ壬Цֹס
ʱͻҴҸ
ôһأʲôˣ
ɫƺԣصʵ
¸ղŵõһϢ
ϳ˵
ʲôϢ
صЩϣ棬ͬʱҲΪЩСʤȯգʲôõϢ


1279 Ͷ
޸ϣм䷨󣡡
ϳ˵
ʲô
ǿʱһصʵϢɿ𣿡
ȻȥǱǱ߰ݷһλѣ伫£ңҲͶˮڵ˼ιȥҲǳ顣飬˵޸ġ
ˡ
صüͷ߸š
˵Ϊ֪
ƶ
ԭˣԭ˰ǶԷļ֣֮֮ǼмơϿǱƼˣ²ߣһʤ㾡ʵ֪䷨飬׼մǸֲ
طȻ
ߣˣ伫ڣţͲô׶Ըģһô˼򵥣ȻĻ
ص˵
Ǽ䷨ܹһΧ¼󷨣һԽ¼ݣ󷨹츴Ӷʱ޴һطⶫ޸ʲôڶΪ档ⶫǿνʤȯհ
Ͻ
ûǻһҹʱ䣬ǾǱ޸Ǽ䷨󣡡
ص˵䣬̷Ըȥ޸µ
Ѿȴˡ
˵
ร㵹ȼ֮ãֻ³ɹڱض͡
صһϣ棬Ȼ޵
л
ϲ
޸ϵΣ
صʵ
޸ҪأһĬչصĹȵأΪ˱İȫϴ󲿷ֵоǹȵ⣬ȦȦһֻӬȥһҪؾǼ䷨󣬾ҵõϢǼ䷨󸲸ǵܹ㣬λڹȵһɽͷϣΪǵĻܣȻأΪȵķ˴Խһ˶ѡ
ķ䵹ǺҲ÷㱾ж
صͳЦȻֳһʵھڳΣ
˵ΪӭιţТڴٰᣬֵúܣӦò˰ɡ㷹϶˯ȥˡ
ǳϴ
ã˯
صһЦȻذкذ׵µߣȥ޸һ˰ɡ
޸ضأΪٲټϸ󷨵ĴڣΪԵ͵Ľ붼ˣΪҲȻ
ˣ˱Ŷȥһ·ֱ޸
˿̵޸ڳϿգԵפصмܱߵ״صĶ֣зԱܹӡ
֮ͬ䵽һƧضȻѸٵĳȥ
һ·ϣϵͬ裬δǵټûʱִһɽͷ¡
ɽͷϷһں¹ɢŹ
·ɽ֮дƬ
ʲô޸Ҳ˰ڼҲ֪Ǳ롣
ͣ²ӣصһ˵
ذж˱㶼ЦȻصˣסɽΪ˷ֹ˽ӽ
ƶϣܿ塣ΪǸոյִˣֻҪСһ㣬Ҫܹĸ֪ѡ
ذ˵
û壬֪Ҳ񣬲ôʱ䱻˵ƿɻûкأ±ضϥˣĸ֪Ҳٶˡ
ذ׵¸ŵͷ
ãϰɡ
صϵһ֡
ϢޣͬһУһִɽλãĵǱ˽ȥ
ûٹ˳Ĵڣִɽͷ
ɸߵǰŷţһűɢĹ
Զ˲һȻ󷨡
ص˵
䷨ⶫƽﲻۣؼʱȴתȫֵã޸ʥ߲ʮͽѼ䷨ȫ֣һôôϷɡ
ذ׵˵
䣬ߵǰ˫һƣ˲串סȻɫһ
ʮͽ֮󣬺ܸӰ
ذ׵³˵
Ҫ೤ʱƽ⣿
صʵ
ȻӣҲѣϾֻΪػ䷨ܵˣʱӡ
ذ׵²޽˵
Ͼɲһķʮͽ֮ƽ󷨾ζѾ˺վһϵʱκ˶ⶼǾԺ顣
󣬻סǣһѲ߱Ҳᷢ
ذе˾䣬ֽ˸˵Ӱʧ
ȻûñѲ߶Եת˰ȦҲû߽ôȥˡ
ЩˣȻһ죬ȴ찡ǻô룬Ǳضأκп벽Ļᡣ
صЦ˵
ҪǿɻԶأֻ󷨣䣬տɾкϷˡ
ذиЦ
ûǺڴ찡
صЦ
վǰ̸ţһߣذ׵ר
һ϶һذ׵°ȻһЦˣ
ãǽȥ
صϲŴ߹ȥŶ롣
һһƬڰոմ򿪵Ȼıպ
ţܼ춯һյյƻ𣬽ڵĿռյͬһ㡣
ǰ֮ǰʱص˶ʱɫ䡣
ھǿտҲŲ߽ɵûдκνһ
Ϸʮ˵Ⱥˡ
޸ߣؿɶ伫Тĺߣι
һſʮˣˡ
þˡ
ιЦ
𡭡
صﲻ׷ʲô飬ʱƿڴ
ذжҲͷһžǶԷй¶Ϣ֪õͶˮ֮ģ˲㰲ŲɴӶͶ
Ļµ˲
һߣТ˶ͶȥĿ⣬һŮӣı֮ȴʤ˶࣬ĽУصȻԼС
ռȻˣ͹Թ°ɡ
ТЦ
ߺߺߣ±ƾ𣿡
صЦһ
ƾǡ
ιŵ˵
ô죿
ذеʵ
ȻǴȥ
ص˵
µľصûеڶѡģΪĺΨг
Ȼضֵúܴ󣬻ϸ˽޸Ǳֱ䵽伫Ҫõöࡣ
һ䣬ذбȻתһ֣սһĨӰնϡ
ܹն֮ԣôһȥضܹն顣
ȻôһնȥϾȻֻһ˺ۡ
ô᣿
ذжʱһɡ
ʱŵ˺۴һ˿˿Ũܵй¶˳


1280 ص
ǡ
ص˴󾪡
һй¶ϢһӱѸٵȡڶʱŨŨ
ǳٶ۰Ϊô׷뿪֮ǽڲڤ֮ԭ֮򣬲Ϊ˶ԸǣǷЩ˵Ρ
˵
صɫʱһ䣬ȻСһ㣬ֻҪϸܷΣȻ̫ģΪ֪Ǳ룬ΪжǼ䷨ڣ֪ôͷ
ȻӲȺ͹Ĭڵͬһ𣬵ҲͿԻġ
ο伫Ȼǻᡣ
Ȼصɫһ࣬Цǻ׼ǱھͰǶʰٳȥˣ
صɲˮڣ˵ط
ιŵ˵
δϣǷпıǮ˵δϣյѾͷڿɺð֪޸ΧڣʱԼ
صЦ
֪õѾء
˵
Цڲ⣬˿ɽ⣡
صǲţ΢΢ۣѰʲôȻɫȻһ䡣
˰ɣ֮ͨϵѾȫжˡ
˵
⡭⡭ôܣ
صһͷð亹
Ҫ֪֮ս֮Ҫĳ룬һбɽҪЮںܶʱܹϴó
ȻϵϵȻȫжϣζԼ˸ˡ
֮ԷΪҲֻΪǼѣҵƽ֮ʲôû֮ˡ
˵
⻰絶صϣһܴ
սơʥӡ
ʱι˫һϣֱսƹ䡣
ι͵Ϯص̷ˡ
ֻղһȴ˰ģ֮Ⱪɢ˲佫һ͸Ľ롣
ɶ񣡡
صһһȭڽϣ֪䱡ȴӲޱȣ˿ûаˡ
顪
صȭһġ

ذж˴󾪣æ֣롣
ֻǣ˵Ĺڽȴû˿á
ûõģϷʥӡӵоԷӡ˵һʱڶ޷ƻ
ιŰȻ˵
˶ֲιгԭ
ôֻʣˡ
ТЦţ伫ǰȥ
ͬʱؿɶҲǰƶ
ذжҧأ亹ֱðǶ˵ˮ׼ҲǺТһģԶ壬ǾȻûаʤ㡣
οιŻﻢӵƺսͬʱʩչϣһУѵĿܶûС
սֻ˰㣬ɶʩչոı䲻˽֣˳¡
ţιŴʥӡ
ΪͻƷӡصٴε͹˴ӡһһӵϣôǶ֡
ιţТб¾ɱ˱ڣĻصгһҪֻʣ
صýʵʵģȴ
ιһЦһѨȻ˵ģǲ㣬ɱ˵Ĺ˷֮󶨻㣬ʱʱϷ򡣡
صµ㻹֪ڸģ֪㴳޸͸ɱ㣬̫ˡгһգ伫ڶݻˮڣҰģ
Т˵

ص壬һŭ
俴Ϊ˲ŵĬһߣǧжѽޡ
ǣɱȷʵ̫δȫ֡
Ψаؿɱ⣬Ȼһֵˣȥ
ؿɶվһߣȻǹ֮ˣˮϣ޹ϸҲ֮ġ
˹֮ιűЦʦüı죬صϼҲ˸ʹ졣
ֻǣصɲǳԿղɱպǴֲ֪ж޹ҪⳡС
Т̾
صǸҶ֪ôɱһ̫˻ں涯ֽţ˵㵽ɡպĻ֪ڸģǾȡ
ιų˵
ʳҪֻոϢصԳԿͷֻҪʦܶɹεѹأʹصͷۣʹ̫ˮҲ̡ܷ

ǰϣʦܴ˷ܹ˳ء
ιҲ̾һ
һΣǵڶմ硣
գ˵յúͮͮġ
һʱ䣬ǵ˿ǧˣﵽǧ֮ޡ
ⳡĬص֮磬伫ߴ˷֮ţڸɣ۴Сţ֮С
ĵص伫ڳΪϵʰУмĹ㳡ƴܹװˡ
´ȺϷΪ伫ТΪιţΪʥʹ̫
ϯ£Ϊ伫ǿؿɶġ
ŮĵȻò˹עࡣ
ұΪˮˣǳݣλߣΩȱص
㳡ܱ˴λμӴ˴α۵Ŀнˣ˹ģǰϵġ
۷׷ףϾڳǿߣÿһŴѵĻ⣬صΪûҲ뵽ʵɣǶԷڳﱸʲôд
㣬̫ҲʹطĻشصȥ׼һЩ飬Ըˣթ伫ڡ
񣬾Լʱʣ޼طŽ
Ǳ޸ƻ䷨飬ǵȻҸ̫ϾһͳΪص̫Ȼ֪䷨飬ǱضȻŭŭɲܳܵģֻƹˤѹ¡
ǰû޸̫࣬ƽȻЩʱ䣬ֻʱƣͷԽĲ
෴Т̸Ц˿ⳡۡ
ôû
̫һֱĿ˿̸оʱˣʵ
ЩЩ鵢ˣȥҡ
ط˾䣬˸ɫ
֪˵ȥңǸͷ̫İˡ
Ҵ뿪ҲֻȥȻû˵ġ

ͻȻ䣬˴һ
˷׷̧ͷȥϿյ޸ϣһһµˡ
վڵ֮ϣ㸩£һƺ͵϶Ϊһֻһվž춯صơ
𡭡
̫ͷϹı
ȻվڵϵĲĬСαװɡ
ΪվԶ˼ʹ̫ҲĿ
ѵأ
С˵
ʱˣû𣿡
Тӹ
ȥˣڱݰɡ
̫ҲЩͷʦֶĲ֪ڸʲô
ڱݣǵǵȵȰɡ
ТЦЦ
òӳ˰ɣ
ιͻ˾䡣
ߣߣʲôӳģʦ˵Ҫֳϰ
̫ĺһۡ
ιŴ˸תƻҪȻŵôյҲģʦܽһаӪдһΣ
ã
ʱһӱһܵúܡ


1281 ûнĵȴ
ȻȤǱ˵һ˵ɡ
СںЦ˵
䣬Ȼ紫÷з汾Ҳ࣬ЩϸϵΪ֪
̫֪ιŴ˾Ϊ׳ĬȴҲûֹ
ǣСڱʳǽ˵һףѹ½þָʤԭϤĴھôһ˶ʱΪĬɱжĲѣɱΧ֮ʱҵ
СڿӵĽţӱ໹࣬˭Ҳỳһ塣
齲޹ǵʱСȻĬ˽ȥĬǿνˣ޹٣ĶòУͻΧ뿪ʱĺһǺ죬ֳ㡣
һĬ֧ռ˾ԵϷ磬ܶˮڵҲ˵øı
ţС͸¶һδܣǾʳʬȶᵺ֮£˻һʱ
ħͷǧ˾ʱٶȱˮܵĽкһʱʡ
ڣ伫ڵ֪£ٶⲻЦ
ħͷ켣꣬粻֮ѳΧ¯һȴûôˣʦСϢȥضܴʿ
ιźЦ˵
˷׷׳ǣˮڵһεòС
ǵΪڮĬͷģصûӰ٣ǱšĬƪֱۣǴ̶֮
û𣿡
̫ɫҲԽԽˡ
ΪСôƪۣ˵ʱ
òӳ˰ɣ
ʱιЦʵ
̫һطʵ
⡭ͳˣҲû»Ҳ֪
طһ£һ滰
ʲôǲ֪
̫òȻŭ
ԭʱûˣȥǿӡ
ط˵
Сӣؼʱ̲֣ȥˡ
̫ɫ
òᡭʲô˰ɡ
һͻ˵
ͣһȥ̾;˶ţСš
صδ飬Ȼ͸ǳһ仰ìͷƺָ伫ڡ
ĳǺλδ飬ͻɵţ϶ᴳڳǣᵽ޸ȥɣҲȥǾֻǡǽǷ֮ƧضûУòᴫ㶯𣿡
Тһ̧
һ˵ĳ϶ʱƿԡ
Ҳ׷׵ͷȷʵصΪТǶȻһģΪҲܸߣһ𣬼ʹ伫ǿҪ벻Ū㶯ͽ£ǲܵġ
Ҫ˵ϳȥѰˣδˣڻļءɣɱȥҰɣȻΪ˹ڳλͬУѱȫȻˮڵλҲһ
Т˵
˱ֶͷⷽǿš
̫ȻТæȷʵҵصõķˡ
ǣ伫ǣͷˮں͸ʱʮ֧飬򣬸ϸǸѰ
Ȼһʱ֮󣬸½أѵ
Ϊһ߻һ֧׻˵ϣѱǣûص˵ټ
ѽǹˣ˾Ȼǣǿ϶ҲڳǰɣĪǵȥˣҹĳ˳ǣڻδ飬Īӳˣ
Т̧˵
öЦТνݼһӱȫȻߣֻΨ˿̵صѺ޸ĴС
ʹ˽ĬھУδȡ⣬ӣǴڵλУ˱סΪ½ƣͨһܵϮζɲǺܵġ

صΪˮȻҹ伫ڳǣϾأҪĵطǽȥģ޸ҲͬˣصĬִ֮˭˭ǣʵصȻҲ͵͵ȥǱ¶˻ˣǰ׳ԸưͿ
ѰˣôȻھˡ
ҹ͵͵ǣյض񾳣Щط类߾ߣܴʲôؿ֮࣬ˣ˵ӳȴмֿš
ֻӰ˶Լܵô˵һЦ
ʹ˵ˣӳ
̫һȫһѻȸ
ҲǣҲӳˣϾֻҪ˵滰ǾûҪٳǾͼȰɡ
ТЦ

̫û˵
ˮڵһͷĵģµֹ۵ľص˱޸УĻǼֱ󣬽ܿǶԷµһ޴塣
ʱţҲͣűĵȴ
һ·ִ˰ҹʱιŻȻվ˵ұΪ֮ˣӵôվȻ֣δŷڻ񣬾ʹ˸ǰɡ
̫˵ְѻ˻ȥ
ݵĻιŵĵλصҪһϾԷǻʼŵĴϣϰص֣˵ȥҪߣɶûС
ιһߣТҲЦļӿ湻ģҲҪæҲһˡ
˵꣬ƨɾˣҲ̫˵Ļᡣ
ȵҲˣȻȥϢȻٽҰɡ
Сתߡ
ϣɣȻϢ͹֪ͨ
ʱһҲվ
һ伫ڵߵߵɢɢֻʣ˸λϵ͵ĳ
̫ȴһֶԲϾԼⷽ˼ҵ˰ȷʵҲǸ档
⣬ҲͷȻԷˮһֱôȴ׼ŶûУǷҲҪ
Ȼ˲ҹȻ󣬵˽ıԹȴġ
⴫ˮ˶Уֱձ
ˣҪȻˣ˵ӳˣǻɵš
Ͳסӣ⡣
ʵҵҲǿ֣Ϊ֮һĬˣصֲһֱҲûʲô˼
ϾڴҶԣҲи飬һֱš
ˣҲɢȥһ˵ݽֻʣǧˣˮڵĴӵ
ֻǼʹģصȴûаֵ˼


1282 ɱ
ǵ治֪ȥ𣿡
̫һһʵ
ط˶ʱͷǿµĲ
˵
һһӴ޼Ϣɢһտռ䣬ˮ䡣
һκ̸Ϊ֪
µҲֻаѷ齲˳
޴޴͸ʲô䷨ôɵ飬µ壡
̫һ䡣
⡭ô᣿
󾪵
ԭǶõĻᣬѹ伫ڽӰ쵽ţ˵ð׿Ī档ǣСӣǣ޴ˣô龹ͱʹ
̫ǳ⡣
ǵġ
ط
ıʹˣȻᣬΪ׳ţʲôֶζΪ
̫Цһ¶źݶ
Ƕ֮Ũط˶ɵô˸
ǡ
ͱֽ˵Ҳûй˼ˡ
䵽伫ˣУԭΪ
̫˵

˴󾪡
䵽޸ϴҲȥжһȫȻûж
ط˵
ںµ壬Сֵģвϣ档ǲεģͳԳԿͷ
̫ص
ڸô죿
ͷطֵ
߰ɣڲǺͻʱ򣬵ǽ֮裬ʹնٱû
̫Ȼһ䳯ȥ
һߣˮڵ̶ȥ
⣬ˮڵĴӵŷһʧ죬Ҳٵɢȥ
ʥʹߺã͡
һ֣ϴʤЦݡ
ߣһҲڱʹǰգʹὫ伫ͱ׳죡
̫һ䣬ͷ޸¶̰޸罫Ǳʹ֮
ˮҲһɫԭŽտԲ׳ţû뵽Ȼ˼ƣô䵽Է
ԷڣȷʵҲһ
Ͼͱˣֻ˿ˮڵЦʲôԭԼ˺޷ץסѻ˴롣
ˣϢ
Ц˵
˸µ˿ڵ̵ͼʾɽڼ϶ڵ˫ĸϡ
Тϸ˵ĺʱϼ䡣
һϸţżѯһ¡
ˮڵˡ
ҴҸ档
뿪ǰ̫˵ʲô
Тʵ
뿪⣬̫ƺΪʲô鷢ŭȻһȺ˾ߵˡ

̫֪࣬ȻҲһ·ɫ˼ûУôˣվ֮ơ
Т˵
˵̫ԭǺݽɫ裬ضưոݵģˮڵӿ϶ƽ⣬ҽҪԵĶ־̫ˡ
ĺ˵
ߣ̫ΣǸʥʹǱڣҲ
Ȼ˵
Ȼ£¶ԷʹаԻǵСΪϡ
Т˵
˶ͷһ֮ؿɶ޸
뵺ӭӣ֪һƽɵ޸ĬĻǣҲʱġ
ҪȥһˣɶȥǱ߰ɡ
˵
һȥɡ
ؿɶص
Ҳá
һۣͷ
óؿɶķˣӴͬ·ˡϣôҲûбҪر棬ֻһɵİ˰ˡ
˶Ůһִ޸ĴΣ޸֮дһλڵϲ࣬شУǹѺһ㷸֮أһλڵ챱࣬شУǹҪڡ
֮صĴΣѪʯΪͷųԭİṹ׵ĸı䣬˳ȻĽټĬ෨һѺʹΪٸҲӳ
Ůڵʯţһ·ִ㡣
ͷŨʹ;ļѹûйعˣȴɭ㣬ëȻĿ·Χ
̤̤̤
ĽŲ̤ڵϣȴģСֻ¾ͻᱻƵ
ִﱱͷһʱŮͣ
ɳĴΣڵʯӿðڵ̵ĸɿӲҲ͸ī
صذкذ׵£ˮڵأֽ϶
Ϊǧʯ
ʯͷʵأһմ壬˲仯ΪʮܺͣˣֻССһشǧ
ܽƣ֣ټϴ鲼˸ûѵĿܡ
Ų۾һ͸ɱͺݶ
ǺôĵӣҰѱڹѺֵط
صҧгݡ
֮ܽ㹦òϣǱȼߵĴڣ壬͸ɵ˺˵Ϊ
˴ÿһϢΪܵ߶Լֱʹ಻ĥѡ
ǺôĵӣȻɱ㣬ǰѺãʲôĥ㣬ȫҵ⡣
ƽׯϵϣаɱ⡣
ߺߺߣΪռϷ磬ܶԱΪΪҹصԽãʹõķԽݶմػɣҪٱ
صĽе
ɲ
δ䣬ͻȻһ׹Ϯʯϣһ
һϸСѪ۴ѿһĨѪ
⣬ؿɶһĮȻֺһֱߡ
ؿɶ㵨·ϣ
صȻŭ
ˮڵˣ̸·ϣԭͷ壬ȴֻ̤Ǽ̤ҲͰˣϾ֮ܽǸûġǣǲԸңԸߵˣһʹº֣ɱʮ㣬ɢֻİ·˰ˡ
ؿɶ˵
Ǳ˪ϣģһһĸ顣
ãøͬ·ˣյĻڼסˣպ㶨ȻҪĪ
صҧе
ִԸǣʱڵŶԡ
ؿɶ˵
ߣڵǱڣؿɶ̫ˡʱ㣬ⳡԱڵʧʦض׷ҵ䣬طǿ϶סհǰ˵ˡ
ص˵
㵹Ҳ
˵
ʱصһЦԭԼϾʦǸֶεˣЩֶҶëȻǵãΪұ´󼪣ȴ֪ʦΪܾʹ˰ݣǵĶѾǱˣǷӰʦ塣ǣ͵ֵ֮Ľٰɣ
˵Ȼڱлصš
ƽĿ΢΢ҡͷȻ֮䱾ûкͽĿܣͷҲܱסˮڡȻ˿ʦ飬û̸ȥˣúϼհɡ
˵꣬תߡ

صŭĴǽֻĵС


1283 汱纣
˴Σź˵֮ҹʱӵĽҰ롣
ǡ
̲ס߿ֻɱǧٴζΪΪ˹ȫֶŻɽֻ´Ҫ
˶ԣʹɱֻҪݻҪݻ־ǲǶĳͷǱ֮ʱ
˵
˱㶼ǣһŷ
ȥŤͷ˿ͷտյġ
Ĭһղȹѹأ·ʧĹǰ㡣
ҲΪĬûжȹѹأֱҪǿػߵһС
ԱߣؿɶŴỨš
Ȼû԰Ĭ˾ص鵱ԼΣȴְﲻʲôæھΡ
ԭ诼޸ʱҲӽȥ
ΪˮڵľƽȰ˵֮ŷ뷨
Ҳһ˼ضҪȫػ޸ػõϵÿһˡ
ڶգⳡδııĽѾٴȫǣصһҹδ¶棬ˮڶߣ˭˭ǿνһĿȻ
һʱ䣬֮ǰޱȵˮڵĴӵǶһʧĬ֧˷ͷ㣬һϲ
ˮһονɨأϢֱǴģܶ౻ˮѹƵŶǴ˿ڶĬҲվ糬ķͷ
۵Ĵ£ݽԼ飬ԸͶ伫£ˮǱߣĶ
ͬʱڳʮһɽУ̫Ϊ׵ˮ̽Źصһе١
һξǵյ峿δ¶ɫ磬һ֮ڣ̫ϥʸڡ
ȻͻȻ䣬һ䵽˶֮⡣
ʥʹ
̹ӭ
߰ɣ˻ˡ
̫˵ţȥ
иصʱţصȵأȻ˲ٿͷͷԵúǱ
ˣ
̫˾䡣
ʦ壬ҡ
صæڵ
˵ˣҶ֪ˡ
̫ڰֵ
ǣʦ壬ܵûʲô伫ڵ̫ȫȻûϷﰡյϣһؾ죬ֱǰŵȵϡá
صŭ
ʳҪģ伫ڷͷϣٵһӣһҵ㶨ȻҪǴ÷
̫һȭҲ͵һӡ

ɽһǧɸߵʯڻȻɵƵģһ˲ʧһࡣ
ʦ尲š
صȻһҧȻھ͸أĬʣ
ȥȥԱŸ𣿶ԷеǽڱŲ˵ҪԼµ
̫ŭһ۵
صɫһףͷ޵ֱ
ΪԷһ֣Ѿ˽͵ȨȫڶԷֻһĬȻչأ԰ʱڵȥ
һлŰյ۷͵ʱȫȻ
صǵʱԭֵĳǳھǴϢԵЩ塣
ˮȴҳ飬˵Ƕ˶ҡ
̫һҲûж͵ķڳǣһصȻñŭ
ԭõջΪһӰһˮڱ֮˵ˮ󣬸ſ⣬ײǻ壬ŵĴҲ൱ġ
ҵǣˮ󣬶ĬǱʵϲȷ֤ݣ˻ضҲ׷顣
ڳǣ̫ص֮أ׼һһԸ伫ڵ顣
һУŨ
ΪıأӵŴߵ
ʲôˣ
̫ͻüͷһһ
ˣ
صһ̶۳ǰȥ
һѮߴӶľ壬ǰײԲԵĺϼ档
Ĭضһ۾ϳߣǶǹݵ档
纣
̫һü˵
ǹݹǧʦ塪汱纣
صǴһû뵽ħͷȻ
̫֣겻ʥʹݣĪ
纣Ц˵
纣㵨ӿ湻İȻǱˮڽأ
̫˵
ֺ̫α˼أֶԵУôҲ֮ɡ
纣Ц
ߣʥʹʹϵ֮û˵ôܣʱȡˡ
̫Цһ
صͷһȻ̫ⱱ纣ΪĳǸȡ裬鴫ȥôˮֻ١
ּ̫ᵱ£ôǾ̸̸֮Σ
纣Ц
ʹûʲô̸ġ
̫һ֡
δ˵꣬纣һЦ̫־Ͳ֪ôᵽ𣿡

һᣬ̫ʱüͷһ塣
԰ôܵΪߵаϢٵĴݺ󣡡
صҲǻشһ
ݺֹħ֮ϮͬʱҲżǿΪ͵аԴ̱׽ڣΪߵһ󷨱ϵͳ
ˣݺûдħͷִ֮ء
ҵ˴Խݺķ
̫˵
纣Цһ˵ôڣ̫Ȥҽ̸𣿡
˵ɣ˵ʲô
̫
̫ٺһΡ
纣Ц
ߺߺߣ纣ÿ湻氡ʥʹɲǵСɫǰʮʥʹ֮һôܺħͷ
̫ۣЦ
纣ȴЦ̫ݳȻܼ˵飬ֶ̫ȻȤǾǡݻپǣ

̫üͷһ塣
ݻپǣ
صһѿڽг
ûݻپǡ˵̫һ˾֮пǷǵûռˣŪǱֱ̫֮ضʲȥɡ
纣˵
ߣ
һ̫һһ纣ڱʹǰ⡣ʹȷʵ伫ڶвںа֡
纣һЦ̫ݻ伫ڣԼֻǲأᣬʮѣĳɾͣ츳侪ˣοҶǹȡõһ˱ںϳɹֻΪΪˡʱ򣬽伫ڵƵһ߶ȣʱ伫ں֮£ֻˮҪ̾ûôˡ

̫ɫһĬĴھǸӰ㣬˼ҪεγﱸȴȻ˸ͷ
ʹˣҲаݻپǣǻûռ죬ֻаѾռȥˡ
ʱصȻܾ
ˣΪǴ޹𣿵ȻǣĽǶǹݡ纣Це˵


1284 ɰ
˼ǡ;޹һϵģ
̫ı鿴Уڷ⻰١
纣Цݣ˵꣬ڤħִﶫʼֹյţŵùյһͳ硣ʮʱ䣬յ֮֮ڼеаڹյ¡ǣյڲȴδͳһµ޹ʬ֮Ϊеĵһ֮ϵħʹҲˮݰıŸħʹ֧֣ǶǹǰѾ˲Ӫ
һ̯ƣϸһöɫƣӡһ͹ͼҸһ֣ǣ
ô
̫˾䡣
ûǹŲʸӵеĹ֤ҵ˰ɡ
纣Ƶ
㾿ʲô⣿̫ʵ
纣һЦ񣬾޹ܲ߻¾ǣԸô޹ᱩǡվϷȻԸϷƱҪƻļƻǣϷĻɱ¶ݣҲϴ֡ˣְ̫æˡ
˼ǣзˮڻܾ޹
̫
ǡ
纣˵ͷ޹Ǳ߲֪ǶǹݵǵļƻȫǵУЩ鱨ҵǧ©ʱ򣬾޹ǣƱشʤ伫֮ʱˮڳսԮ˫գ
⻰˵صͷһֻҪʱúã伫ǿɱ֣֮伫޷֮ء
̫ô纣Ҫģͽƻ޹ļƻ𣿡
ֻ֮һ֮Ҷǹȡߵ
纣һ
̫̰Ȼ飬֮ͨűȨȣ˱˲Ϊ֮Ķ
̰һ̫纣ǳཻǿҶǴкô
ʦ塭
صͻ˾䡣
̫Ƴһۣ˵Ϸ֪ʲôаûкĿܣңй¶ȥˮֻ
ǡ
صصͷ
Ȼһų켺аȴɣδа
Ȼ̫Ѿߡ
̫ļĳ˵ǿ㳤ģȻ֪뷨ֻǣʱΪ˴ﵽĿıûκԭɽȻǴᣬֻֿܣһ伫ڻ˾޹Ĵ伫ڵˮ֮ϡ伫ڱ𣬶Էضʦ¶ԸˮڣݺһֿܶǶǴ
صɫأ֪ʦԾʵ
ֵ̫ǣǺͶǹݺǵ鱨סʱ伫ڵ֣֮ɱסֿ֣ɻ˾޹˫ա
ĺˣұ纣ΪаȴǸؿƿˡغش˭Ҳй¶ȥϾǶǹݿɲ֪ǵɷġ纣Ц
ҡ
̫촽΢ֻ˵֡
ص̧ͷһһ̰ʱһ̫е˼
ôֱǣصͷһнʦ尲š
Աߣ纣䣬˭Ҳ֪Ĺ⡣
á
̫һЦȻű纣˸Ƶ纣̸֣ɡ
纣Цһһ붴С
һߣ϶߾ӿ
߾֮īӴħֲɾ޴ԭʼɭ֣ĽϣΪģֲŴССϰǳء
ÿǳص߰˰٣ǧҪɹ߹һߣһս±ɻ֧Ԯ
߾Ĵʮ˹ǣִĴĵǡ
֮أǳܱɽ֣ɢԶԶȥ޹ڵأ˶
ǳǳϿаתţ˸Ԥʾżʲô¡
˿ڳǳڳǴ֮УһŹߣͷϳţǵĺıϣɢħûһͷͷ֮ӰϢֱëȻħڤħʹ֮һ˳ţħʹ
ţħʹԾ£ֲۣȴǸ츳ǿĸ֣λйյŴ֮λչȴδͻƣֱڤٹյŲԵһԾΪħʹӶΪŷɥĴڡ
ϯ£Ǹۺڱߣͷڵ٪СǾ޹
·ϯλǰԳЫǺǧ̺ڵİ˴µʮ˹Ϊ
ܶʮ˸ݣʮǰİȻܴﵽĳ̶ȡ
˼Ǹǣߵ˾͵ùʳʬǡо޹ǣˮڡ
ţǹʹͳЦš
ˮڵķչͷѸͣѳ伫ڣŷ֮ͥƣҲѹص˾˰̣ĬôһŪɶˡǶԿٺòĻˡ
Գ˵
ûԭǷ͵ϮսһĿƻˮڵĴͷһŵ˱㲻ܼʱϵĴǾˮڵĻˡìܼصǸ˽֮ʹ֪֣϶Ҳʱ䣬ֻҪǰպʱǸϵ֮ǰѾ¡
Ыȭͷ˵
һ¾ǣƻ˳е󷨣ɳһݺħ֮˳ƶ룬һҪûɾûôˡ
ǧ̺ҲЩ˷ܵ
ʱ»ǿνʤڣ
𣿡
ţħʹһۿ͸˼
ǣΪǵ֮ı˫ʮ֮ǰݺ磬˳ԹĿʮ֮ͻȻðôһǳܼʳۺа˾аѾûĿˡ
˵
ţħʹһЦȷʵаӪôһȷʵ²СôϵΪмʤ㣿
Ȼʮ֣׿Խһսʼղ
Ȼ˵
ȻˣôϵܱȥöжΣ
ţħʹЦ
ǣ¾һֱɱ޸
Ȼ˵
ãɱʹ޸ϵѹʹͷҲһ
ţħʹЦȻȤĵ޸ϴʱϵܶ㡣
˵˼ǡ
е㲻⡣
޸ۺа͵ʳǰһο޸أʹйʵٺʲѽ
ţħʹЦ
˷ģ¶޸ڴˡ
˵
ţħʹЦһֳ˵Ǵηûз²ڣֻɣȻϲʹ÷²ĿģǾʱȥ䱸ԣ̵ۼǣպҹ֮ʱͻϮս
ǣ
˽ԹӦһԵܡ


1285 ҹϮʼ
ʱ絯ָһӼ䣬ʥʹαԹһˣĬ״ֱǲȻŭ
Ĭֻ֮СȴǿصúܣĬصֶ˽ֱʹļף߱ѰŲ鵤һ֮
ڵյҹ޸ڴһϢ
ʮǿ߳ղЪʩĬ޸̳һ˿ת
ϢТ̵ִ޸ʱؿɶСڵˡ
ŵУ㡢诵˻һȦĿ˫ϥϡ
ڣκվ˶ĪѹҲΪεѡʱŮҪȥΪǸʲôʲôʺĻ
ѡȻûģȻ˺ö죬ʮ˽ȹϢûһҵļ
Ȼ˵Ľ㲢ʮϣĬϡ
Ĭκ˿ͷǾֻһߵľأҼǻ֮һ壬һҲ֮ɢˣˣôи꣬Ͷ̥
£ĬȻؿڵĲλһϸ΢ëѺѾֳϵˡ
ʩ֮ǰһָһ롣
Ȼôһ˿ı仯Ҳ˿תܲѡ
̫ˣ޸ã
ؿɶҲ
ǰοɶĺϡ
΢΢ףЦš
Ȿ֮𡣡
ĺǫ
ֻǼʱֻ޸ô˿ѺۣҪ޸ֻҪҲ˵걻ķҪдֻ꣬Ǽֲôð
Тȴֵ
ֻ꣬¾ͺá

£
Тϣ
ͷΪĬ磬ڵѾﵽ˾˵ľ磬ֻΪƻ̫أϵĻҲƻˡ޸Ҳὥգһȫָô޸ʱ̡
ûȻһ˿
ֻҪʱ㣬ĬֵĻָ⡣ֻǣųʱ𣿡

Тʦôɲصģ߾һݺڣħͷǲܴнڣΪ͵аǾġʹħʹǲȥӦǡ
ôݺأ
һ
⡭ⲻܰɡ
Тһ㶵
ǰʦãݺ֮ķߣǿڲųɹаϮħ֮ĸʴ
˵
ǣ⵽ײԶֻ֣֮ô㡣ϣ϶ȥƻĿܣԵ̫ˡ
侲ķ
⡭
Т˻һۣ˵ͷ
аݺֻǴһȱڣɳֱ룬ǰļСǸǣôǴ򵽾£Գǳһıֻ֮ƥа
ֵ
ȷʵħʹӶĴ䲻ȫҲ֮⿿伫Եһʦôɷģʹһŵ˻Ԯ
Т˵
ô
˵ȻŵĴ󱻴ݻأ
⡭
Тɵһ㶣Ȼһĵʦ˼֮ϽʵȷʵȻаִܵĻôͽǵˣϼӷУȻڻȥ֡

˵ͷȻ̾ϣ˰ɡ
ǰݺô궼û£ôô˾ͱаأ
СһЦ
Ҳԡ
һЦʵˣھ޹ǵķ²ˣ
ТҡҡͷΪαװʽĳǣټҪؿĴ֮䶼ŴֱɳȥЧҲ˴룬вǱѺںεأĿܻǡ
ô
š
Ǿǣǰھ޹ôһ֣޸ƶԷڵĿԼħʹǵĻǵĿҲ󡣡
Тص
ȷʵǾЩֹȥɣһ˷²ڣƶӪȼƻ
˵
ã̷Ը
Тͷ
۱֣ʵͣλʦõľǴϻۣ˾仰ʥּ㡣
û˵ǵġ
ˡټеˣİ˱ܴ߾ζаضʲô顣
Ҫ֪Ϊ²֮඼Ǳȥ޽ǳأѵͶȻ֮а֣֮ǻŴΧĸ칤Ҫ֣ʱô߾ζش
ǱھȻسȥˡ
Т΢΢ֵ
ɣ˳̸Щ顣
˵
ǣһ˱뿪ȥһ·ִﵺס
ТҪµˡ
ʱͻȻǳر֮طһҵıըŵĻһ˰졣
ô£
Тüͷһ塣
ͻıըԭ˯ĳǳһӾ˹ڱըĸд㼯
ãǡ󣡡
ĺشһ
һ˵˶ʱͷһ
ŵĴ󣿡
ü
ǣǸλþûдȻ̳ƣըľӸղŵıըֻĴѾٵˡ
ĺ
аǡˮڣ
Тæʡ
ˮڸջĻ˳ǣŪôһֻ֣а˽ͨŵĴģȻ󣬵ȴ̣Ҫըֻ˲ǰڹ
ĺȻ
ǶԷôòᡭ
Тɫˡ
üԶңԶ֮һָ
˾ĿȥңԶĴϣīĳһϸСĹ㡣
⣡
ڳȻڷⳡվ޸ϣ˵Ŀȴ
ôԶľ룬ȴúܣǻĹģ
ʯԴǣ
Тɫһ
ʯԴǣǺ;֮һֱϣ
ʱǳ·˴Ҵϣִﵺ죬һرֱеʮⷢаټһˣٳųǳؿ£
ʲô
Тɫ䡣
ĵڻǷˡ
һӰ
˿̣վڵϸȥԶʮɽǰ˿ͻȻӿð
ͬưڵоϮţٳžǶ
аȻݺ󣡡
ĺɴ۾
ټ׼ӭս
Т


1286 ۾

ȴͻ˵
ТŤͷһѯ֮ɫ
ڣıѾãжǺŵߣܱˮҲܼʱԮµսʵӲƴǳرҲֻʱѡ
ʦõ˼ǡ
Тص˵
жͨص
ʵ
һʮ
Т
ãǾʮ̿ټȫصǶӣ
˵
ʲʲô
Т˶Ǵһ
ʦã򲻿ɰ伫ش˳ʮ꣬ǳ빲ܴ򶼲Ǳܣһɨأ
伱æ֡
ȷʵǶӵȻɨأΪһʤս¶žЩ˰װطأ
˵
һ㶣ֵȻǾ޹ҲһսʹصĴۣҲٿԵȴԮǣ˷ħʹŰ޹°˴ʮ˹㳲ĬܳսҲһս֮ܡĬдԵǿߣ˭ܹסħʹ
⡭
˻һֱۣ
һսǶӣȻɨأȴŴ֣˲Ҫ֣ߵȵĬѣŤת棬
Ȼ˵
һϯоݣТÿ̾һʦ֮Զ֮ϣ޶ۣɴһսֻżȴ𲻵ֹ˵á
üͷһ̿صټȫǣ
ǣ
乪ųжȥ
Ȼֵ˽ʮ⣬ϾͻῪʼճоۼ˲˿ڣԶƽյˮ׼Ҫȫ룬Ҫ೤ʱ䣿
ٰʱТĥµ
ô̽ǳȫ濪ٿȡһЩʱ䣬ͬʱһͨڵǿߣڳǳڷ˵ͷ
á
Тͷ
¼ȥ졣
ĺ˶ȥ
޸أ
ТҪ飬һġ
޸Ǳ״̬ǳϿգʱʱһξˡŵȻѰ޸Ǵ󲿶ӹ³ǳ֮϶פ
˵
һ˵ТŻȻ򣬰ȫ֡
֮һ˫һɱȫʵóǳǣס˴Աס޸
ˣȥʱ鷳ȥѳǳƻһʹռ˳ǳأҲû취Ѱټ
˵
ǵˡ
Т΢΢뵺ȥ
һߣ̴ȥǱģʽ롣
ڵҹɫУĴڱͲʣģʽһɫѸٵȥֱʧ
ǱģʽٶȺȴ𶯼ٵͳ̶ȣӶ֤Ĭ޸̲ܵӰ졣
˿̣ô̶ʱаͷѾִ˳¡
ǧ˵Ķһ嵽㷢ҵĽǵصĽꡢ̡򡭡һԵǳصķ
ͬʱոյִǽǿҲ˹Ѥù̻ͬڳպʹϱɲʱ¡¡ըŶĤ
аͷΪҲֻͨڣͨڵǿ߶ԣûκвټϷѹ֮ƻ˴ķߣһʱа޵
в޴ħޱϣţħʹȻڱϣųſܵȷ沿ӣЦе˵ǿЦִӦսۼʱ䶼ûУԸɴѸֱ󡣡
˵ãֻҪһСԺľЩ˵ΪʱһӵϣǸûз
ԱߣԳͳЦ
뷨ȫռϷȴҲҾʿԳ·ǧˣֱֶšЫǧ̺·ҵִﱱźϳţ͹
ţħʹ
Ӧȥ
Ȼţħʹ̧ͷųϸղŻѾʧ޸¶Ц⣺Ǻöô˵һ֮󣬳Ϊħ֮ǱʹѾǶһˡ
޹Գ֣޸Ǵ֮
Ǻ̹ά
ԱӭͣţħʹֱǹЦ
ͬʱھһƬɽϣվּ䣬ԶǳеҾ
еĵط̫صˡ
纣ûƭǣа洩ݺһ·ɱ˾¡
̫˵
˵⻰ʱذе˶һۣЩӡ
֪ˮںͶǹݺˮˣ̫صذкذ׵⣬طࡣ
̫صаľذ˶鸴ӣȴֻн״
ϾǶԣҪôִж˵Ҫôֻбš
ԣʹͷúа򲻿ɣѾа֮ĽޣֻΪܹ׳ţ
һѾܻͷ·
ֻǱ纣Ҳ˵ҵƽ֮
ص
һغаĴ棬纣Բ˵Ҳû̫ĹϵֻҪ㹻ǿôʹûݺڣҲ޾а
̫Ȼ˵
ص̵ͷȻңսǵľǣżֱЦ伫ڵֻҲû뵽ôԸͷɣսȼȫǣһսض
˵ТǸѶԶ֮ȴضسǳأͬȵһսаôҲ˲֡ʱһӵϣɱаֲ
ذȭͷ˸˷ܡ
ǰһǿ˫գɳû伫ڵĲвֱ£ȵϢŵʱֹˡ
ذ׵Ҳŵͷ
伫ڣŵ֮ˣĳָտɴ
طҲ
ʱȴֱ̫ҡͷǰ̫ˣֲĸص㰡
ĸص㣿
һɻ
ʦ壬¾ǲص㣬ʲôص㰡
ذ̲סʵ
̫û˵صЦʵΪ纣ΪҪݴأ
Ϊƻţħʹ;޹ĶǼƻֲܱ¶ݣԲŽǵǶǣа˫աԶƬƻ˼ƻҲ˫ա
ذд
ȷʵ˫աǣΪǺƬذ
صһ̰Ц
⡭
üͷһ塣
˼ǡ
ذе
صЦ䣬ڵڣ̫˼һʹˡ
ֻ鲢δذ˵ˣҲûıҪ˵ǲһǳأֻҪʵʱᣬͨŵƬͲһˣһ뱱纣УҪŪɾͲˡ纣֮ôһݴ֮ƻţħʹļƻΣصƬ


1287 նа
˶ʱȻذжʱһԴǺͿ伫ͷû뵽ƬȳǳظҪ
纣ϣˣصڶȡǳϣǺţħʹòɿʵ˭ʤ˭ģĵֻǻƬˡ
̫Ц
һ䣬ɭɭ˵ԣʹϤһ㣬Ȼóѡ
ǡ
ذСʵ
صаЦǾͱ·һ·ɷʦô죬ʹ˷ټΪףųǳرƣаǳصʱ򷢶һ·ʦһǱ뵽޸ϣű纣ȡƬĬòɿ֮ʱ˻ɱ
⣡һ֮߰
ذд޵
Ƭֲ˱纣ȻתлаһսҲҵˡ
ذ׵
ǣ޸ټˣѰõ
ʱطȴʵ
صһЦһ㱾׼һ뵺ʱұ˼ͨʯĸʯ֣ȫȨڣ޸ԿѰٵ
ֱʱһĺ伫ڵķĽ˴ҹ֧Ųסѿһӡ
һӵĳƿ伫ڰ˵ĻٵĹѾܹ͸ѷУһʱڳǽλõĻⲻϳųӿð
˶֪ŰĻ棬һ伫ԼŵģΪľŨ˱治оӾҲܿ챻֡
ǵĳǳط㣬Ѻ۵ĳ֣ļӴһķѸٵ˺Ѻʧ
ߣ
ۿʱˣسǵ伫ڽһӣѸٵĻسʧС
ãҲ֪ȥصڶˣǳ壬һ֧ǳصĶ飡
ŴԳһ
ǧ˵Ķ͹Ȼپʬ壬Ȼʿʢһ⻰Уһ֮Ǵ˳š
䡪
һ͵ıǵŽԱ飬аӿС
ãʱˣ࣬ˮڵĴͽˣ
ɽϣ̫һЦ
ʦģаĸֶڳڱ伫ڵǣţôȥȫѹ֮ƻɱаʱȡƬٹûϡ
طЦ
ߡ
̫΢΢ףˮĴת˲ټ
ɱ
طһӣˮڼͬ˵ĴͬӿԽɽͷžǶȥ
һˮƶͬеʮνʮȫս
˿伫ڵضΪػǳأǣסаĶս
ôһӵϣӺɱ룬ĵ˶аͨսôʮڣһ·ض
ʱ򣬵ȵ̫˷֮ʱ·ں͵˵ǿսһսʱʲô޹ģΪ伫ѪսҲһսνʤʼ
һߣ޸ϰģڻĳˣϵҲȫ˵в
ؿɶλСվһߣűǹС
£ߣꡢꡢɽҪԱڵң֮أϣǿڴˣʹΪһ̵ķߡ
ڵ׺в֮䣬Ⱥܼͬ㡣
̫ƽˡ
ɽͻ˾䡣
һ仰˵˵ﶼаɲֻǳžģǸǳ޸ĬͨµƬ
񣬳ǳº¡죬պ˰죬ȴƽϢ
ԽԽ˸оĽǱꡣ
䡪
Ȼһ죬ƽ
ǵǱߴģڴ󣡡
˵
ˡ
˵ҼסＴǵһߣͬʱҲһߣԲܹ˹ơ
˶ȻͷֵֻȻΣ;ֻҪǳẒ́Ԯ
ϴĺ¡ޡ
֮أоȹΪҪһ
ؿɶͻ˵
ӦǾ޹ˣΨеΪſܲ׽Ĵڡڣ޹˶ˡ
˵
˽ɫһ࣬޹ǿ£ȻŹ֮ôҪְʱҲ¡
ûãϽıͻȻʧıǽŲ
Ӵڸס˵Ӱ˶ͷһ
һ֮˽ɢȥ¶˵ӰһŽۺڱߣͷڵ٪СɲǾ޹
ৡ
׷װνֱָ޹һƾˡ
޹Ǻôĵӣһ˱Ҵ޸
Цһ
ôЦһʮǰ޸ǽĴڣµıԣȻûκѶȿˣʮͬ㣬û˵Ƭ½ǡǡ
̰ɫϸһɱ⣬Ϊ֮ǰӱѣʸ𣿡
һ䣬϶ͷųħɲʱϯŴܱʮ֮
ǧֲܵʴڲϵ˥ܣܱߵĽ͵ҲȾһ֮ɫ

ΪףͬʱͷųӴۺϳһ޴ǽ
䡪
ħɽϮǽײ·ҵ𶯡
һȺ֮ʹһΣܵеͻù𣿡
Ц͸ǽ˶Ĥ
ϣ
һؿɶСڻӰֱܱ
һأʮ붯Ϊ׼ɵڶȦߣʮһʮ֮ɵȦߡ
һȦȦȥ㹹ɾŲߡ
䡪
磬һĹھ֮ϵĺϵһööǳһƬֺǳͼ
ร𣿡
գǸŲмЦ⡣
жϵģɵһӴϹŽΪնа
֮ǰص޸֮ʱ˵첼Ĳ㣬뵽˽֮
νΪΪ˺֮·ӳǿʽ
⵺ˣĬǿߣ׿ԽΪ˽ޣԭϽؿ˽ų˵ĳ
Ȼʱִ٣޷ȫӣѾܹ뵽һߡ
һƳ죬ɾŲǽػ֮Ӳǽħ
ɱ
Ļᣬһ£ɲʱ䣬ǰȦ˲䷢͹ٽͨһԵĳȥ


1288 

һƵľ죬٪̬ػΪʮɸߵľ̬Ǻʵļ·Ȼס
߲ͨʺжɱֻ˵Ĺ
ٳӴ³׻ʶؿɶ鱦һչǧ뷢ܼ꣬С˫һչðڴ̣˺֮£ϵĹǿ֮

ܼĺϣŨŨĳ
ƽ˾Ŀȥʱɢȥ֮䣬ͬ㴣ƤϽһЩƵĺۼ
ʲôˣһ
ЦһظǾڴСȭͷ͵ػڵϡ
ȣæ
ɲǣۻĳŵſȥ֮ﱻΪ
ȴҲǷʹ׷𣬵֮ȴԭأΪԷһоͱ󷨡
Ȧϣ
һȦ̷ڶƣһʱ죬֮ƹܼĹ¡
ˮڣ
Цһħܱ߹һ񳤵ķ㡣
ЩڷϣˮƵģڸӰٶȶʱɱҲѸٵĽ͡
󣬽һ벻Ĺϡ
֮ܵĹ˵Բơ
ǣҪס˰˰꣬һǣ
ЦһȻ˫ǰ

һĸҵ׷׷͹
ֻǣˮڵķ£˵Ĺ롣
ǧˮȭ
һħͻȻױһ޴ˮȭ˷ҿȥ
ˣ
һƣæʾ˷ˡ
ǣЩˮȭٶ̫̫죬˲УˮȭҵÿǺѪ
һˮȭĭʧʱѾ˵ʮĵطôһ˵޷սľѾаˡ
ΪһħѪаӶһ·ɱ϶ǿߣΪ֮Զۺа˾аħͷ֮ϡ
ˣȻѡ˶ǵ쾫񣬵Ϊʵ̫̫һͨڣʹӦο죬˼άݣȴϣˮȭһУǵز
ҲûȫˣֻǱˮȭѾȾһƬۡ
û°ɣ
Աߣؿɶʵ
û¡
ҡͷһۣؿɶСֱҲŲ˵ĺۼ
Сڸ˵ˣΪȶŮͣΪ壬һЩȻˮȭУȴһںı顣
󣡡
ûԥʱ䣬һж˼Ľ˲СΪ˵Ľ
а֮ԭΧɰ˳оųΡ
ʵҲ˳ʮ˳֮仯ֻҪм˱ΣӴ󹥻
Ȼ˲սʣµȴɿԱ󷨲ơ
һɣٶȷ
รһ֮¾ȻվôˣСˣãǱͺ棡
Цֱδ˷С
ĿȻǮʮ㣬ͨδ֣δѾֳѹԵ̬
˶ԣԽǿԽǣԽǰⳡսһкô
ΪҪģʱ䡣
һס̣ТԮʱɴǿս
ңսڼ޸ҲƶͳǳصľԽԽԶ
Ȼʹһ򶷣֮ȴҲľֻҪһбضˣ˭Ҳ֪ʲôʱ򽫻ᷢɱС
˿̣ڵһϣ̫Ǳڰ۲һս¡
û뵽޹ȻܵˣضǳĬġ
ذг˵

صϲѣĬδضڱչأôȥ᲻ӣһĬסˣٶȳԸ޹Ǹӣ첻κв
ȻʹȤСһսȻ¾渴ӣܹЩǸáһƬ˿ν֪
̫۵
ߣɲñ纣ȣ
ص˵
ͬӰ㴩ţƹһ·ִ⡣
ӴĹȵ֮ǰսĺۼԾڵģɭɭس
öϢǰﵱɵڶˣ޴һϵĻ˵лĿء
صЦ
ǰİŻǹ޴ġ
ذиŵͷ
纣ûȣҪҪھͶ֣
ذ׵˵
̳̫ȥǿսضвȥ޹͵һĶֻ̻Ϲ
Ȼ޷֮ǰƬߵĻôͽһսˡ
ʹǲǾ޹ǴǶȡƬɾعˣҪ֪
̫˵
˶ŵͷȷʵȻа͵˶ǶƬ鴫ȥˮڶԿν֣֮ʲô˫ҲͳӰˡ
õȵĬϲУ˵ȵڵ˶ϳȥ֧Ԯ
صĥ
ǣ纣֪ʲôʱͻˣսͻʱ޹һˡ
ذֵĵ
ĬҲ湻סģôĶȥ֧ԮҲ֣Ҳûȥæ
ذ׵ֹ
һ˵̫۾һ˵òᡭ
ʦ뵽ʲô
صæʵ
̫΢һ֣˵ߣǳǰһΡ
̫ôһ˵ҲŵͷȻǰһαѾбֵĿܡ
Ųӣĸ֪ŵţֻҪ΢һ㣬ᱩ¶
ƺվһߡ
ǱߴսӰЩ֪㣬ʹǵĶôԡ
ˣڵִб棬λϣһ۱Կڲ
ǡ
һΣ˶Ǵһ
Ĭȫѣ룬ĸΪ׵ʮ̳һȦɢһɹϢ
̫ϸֳЦ⣺ԭˣΪϴ˱չصĲܵصķɣһߣ
Ҳ
صϲ֮һ䣬Ѵ˳ȥ
ϴЦ⣬޼ɵĴ󲽶УһѲ⡣
һе˶ʱͷһá
ص
ҧűݣ˿ֱǺ֮
Ȼϵصضᷴҧһڣû뵽Է֮죬˵Σʱһӱ˵ĴԨС


1289 һ߹

վ룬صĴЦ
ſĲĬϣǴƺʱƵġ
صʲô
ҧʩУʹΪ಻һӰ쵽Ĭϡ
ʲôʲô
صĴЦЦգűۣż綢ĬһԤϰı飺ӴҾ˵СжͣϻܰȻض޴ķɣ״Ұ
Һˮԣ³
ذеҲ˵ﱻĬŵûɢʱĳ
νɲ˭֮ܵģΥҪ
ذ׵·ֱЦ
ԭһܳƳмֽ¿ûҪˡȥȡƬ
̫˵
ǡ
صЦһֳǰ
ͣһɨˣĿ䵽ϣЦѾͷ֮ǰû뵽ڵͨȻ⿪ˣһ⣬֪ͱεĲ˰ɣ
ص伫аսȴǱ޸Ⱦָ֪ͨа޶Ĩˮǧ
䶢
㶮ʲô伫ھͽʧˮʢԣ鲻֪һ˶ΪаΪˮڻΪа
صչ˫ۣЦš
Աߣذкذ׵ж¶ŨŨɱ⣬ֻصһ£Ҫֲ켺
صȻ߻ħƬס֮ģ֪˵ٶ඼ûá
ڣ·ߣһһ뱾һս֮ǰҵΪλһҵʦ壺ʥʹ̫
صȻ˵
ʮǿ߶ɫһȻƶϣصһڵƳͷһ
㡭
诽Ŵǲ
һصѾֵúˣǶ˼Ҳƽ֣˵̫ˣǰǱȾ޹ǿĴڡ
˶εĬ޷ƶ˿Ĳı顣
ҪػǸԵˮǿġ
һ̣ȻһᣬȻ˸
ص֣͵ûҪִôʱڵıض㣡
ǳ⡣
һëѾͷͷҽ
صЦһǰһ
˿Ҫľߡ
ʱͻȻЦէ𣬵ӰΡ
еľѮߣľ뼰أ汱纣
ԱһӣһϽǳɫׯϣǶǹݹǧꡣ
ߣһŰֺʿĶŵȴһаϢǶǹĿ֮һĿϲ
ұߣһͿ״󺺣Ŀ֮һ
ֵ̫Ŀ湻󰡣˵õƬǣƺһץžǣһֻƬء
纣˵
ǹݣ
һ纣һг֣һӶ˹ˮھȻͶǹݺ
ٺ٣纣Ϊʹ㵱ǹʹⱦ𣿡
£̫Ҳֱ˺Ƥ
ԭˣ̫гѰǶǹݲǸ㵱ǹʹˣṩ鱨ȴûлκα̫꣬׬
纣˵
纣ڶǹݵλܼ㵱֪ͱʹɲһĴڣ͸֪Ѷˡ
̫˵
֪Ѷˣ
纣Ц΢΢۵̫ˣǿϵһϵƣҿɶ
û˱纣̫ɫһתҲЦȷʵ޹Ǽ鷳¶ôҰⱦƽΣ
ƽ𣿡
纣˵
̫һЦ͵Ƿ纣һ顣
̫˵ÿǷһ飿ҶԼ㶼δأкã
纣ЦһȻЦң֮ͨöƬƽ֣
ö
̫΢΢ü
һ˵صҲ鷳
öƬһһö纣ߺܻܿӦöĻһöʵϾ޴Ĳ࣬˭ôò
ɡ
ʱ纣ͳһЦ˵֣뵺죬ִƧضη飿
ű纣̫ҲЦ˵ãȻǺá
öͷһʵ۶ǹݺˮڵǷǵĴԶûκʵϵĸı䡣
Ͼǿ￪սĲĬɢ
£˫Ȼ̥ȡתĬĲԣĿ϶뽫öƬС
תƵĹзʲô䣬Ĭѱġ
ôǾͳְɡ
纣Ц
ʱ˱ĿһӾۼĬϡ
˶ԣΪǴﲻĬƶľ磬̫ͱ纣ΪǾˡ
һĬƶǾͳа֮ԷûκŻ˼
Ҵ˿̣ص˻ǱǧˣĿ¶ɱǾһڡ
ɶ񣡡
ֱҧгݣˮȻ°ԵǺаѾǿаֵ֮ĺߡ
ʱвǱв֪սڼҵĽš
û˿ֹ̬Ķ񻯣
ʱͻ˵Ұȫϡ
ʲô˼
说󾪵
ʲô˼ǣ
һȻ˵
еľȻ诶ͷһòԼĻȫ׸ʦɣ
Ǹһ־ȻЦݣûлش⻰ǳĬȴõĴ𰸡
ʩ֮ǰʹĺһ⣬˹ؼʱ޷άȥûܹĬʲôӦķ
ĺ֮һأ޸֮ûΪ֮⣬޸żµһء
޸аĻı㲻ֹʩߵĲֱ꣬˵Ļȫɣ
˺޸Ϊ˻֮еĽǷϹַĻֻ´˼䡣
ԵģſֲͬԸԼĻǣôñ޸ߵĻǴﵽ˲͵Ŀġ
ˣҪ׳ԼĻǣĬڶʱ޸ɹ
һ׳ǣ齫벻תĽ׶Σɢ
㣬Ҳ
СȭͷĿǾȻ
ҪĬģκˡ
诶˼ףҶҪһȻȻǲУǾͰˡ
һһ˵


1290 һս

صͷĿ˸Ứͼᶨ
ʦã
Աߣ伫˵
ʦ磬ѾûѡˣҪ뱣ס޸Ҫ뱣ס伫ڣΨʦ
ҡͷ֮
ֱ飬ҪְλɫŮӵҲֱ絶
ǣе˶Ψһķ
Ȼ˵ʦˣҲûֹ˼ͷ󣡡
ʦ磬Һһ
ԱߣȻ˵
ãҵĺʦܣ
ͷȻֵǰҵ컯֮гΪһ죿ǰѣԹۣȥ£
˵λʦףʦҲף̹ǵĻ󲻼ǣǺʦ֮ΪĹϵܴʱȣֻһɲ֮䣬ȻˣлᣬǾͰˣ
һԾĿǳһλʩ
һ⽿ŮͷųǿѹʧȥжϺԥܵһơ
䡪
ʮ˵ʩչۺϳɵӴ˲佫Ļ
ƮƮķĬߣСһ̽ȥ
˿̵ĬһӴУͨĻ֮һַʵԵĽӴ˲䱻ĬգΪһ֡
㡭
诵ĴǶҧѪ곯ϦദͬãȻҲͬĵ·ôɢȻһء
ʦð
ҲǴض㣬ǶȥĬĻȴ޿ɷ
Ϊʱ̫ͱ纣˾ʮ˽вɵľ롣
ʦ硭
ỽĵģԺ︡һĵεΣǺĬʶһǧѵĹξȴ۵ļ䰡
񣬼ʹҪˣȴҲǺĬ϶ΪһûаĻ⡣
ӴˣĬĬһһͬ
ˣδ̫˰ɣ
ۿͻȻΪ֮Ĭȥ纣ЦһһƼĶȥ
ס
ʱһʮ伫ǿ߶ʱһԾһǽ

纣һ֮ͣʮһվȣΪ͵ıֱɳɣˤڵأʹҲĺʮ
һˣֻʣˡ
ĬڵأĻǾаߣԾվĬ֮䡣
ʱڱ纣Ƶͬʱ̫Ѿǰʮɡ
ȻĬߣ̫ƺż̧ƣһЦĿ诵СѾͷ׼ʹ
ħͷҶʦֺҾһҲȻҪȡ
ҧأСȭͷյýģͫ͸ŷŭѪ˿
ƾ㣿˵һӣʮҲвʹ
̫һЦӰʧͬʱĬǰ֮ء
һƺХ£ֱĻǴȥ
찡
˽ǾУֻǴ˿ҪȥѾˡ
诸ǽŷȥ˲䣬̫ƾžֻа֮ңˡ
Ȼ̺ӴΪ޷Ч˾󲿷ֵĻǶǴֽƬ㡣
Ļ̫һ֮£аȴҲ쫷ϳֳһƣһбضɢ
һ̣˽ǱʹһѪж˿̶˻ߵĴС
Ϊˮֵ߱ĳߣѡУ״ʥʹݵǰȴݵĴ¡
ɣ֮ĬҪˣ
󷽣صЦЦֱڹлصźͿ
Աߣذкذ׵¶űЦһĮȻݶ
ұߣǧ¶ҲЦЦ伫ڵǱЦˮЩаа
ʯ֮䣬ͻȻ䣬һֺֻ̫֮ǰ

һƵľ죬ֵֻ̫һơ
˿̣ʱ
ʦ磡


ֵ˲ǱˣǴڱԵĬ
۾
ʦ硭
ĬһУֱǲֱ쭡

ĬԼһУ̫һϣ档
Ȼ󣬡ͻ𣬵Ĭ̫һƵұۻһʯڵء
ʯһأ·Ƶһ²ټ
ʦ磡
ֱʹ֮ĬʹʱȻվԼϧʧһֱۡ
û¡˺󣬽Ұɡ
ĬǳǳЦݣվ
һĶƾ˰㣬ѿ
ƺĬάס״ȻȻư߰ߣһȴҲ׳ˡ
Ĭǳ鰡ΪһŮͷҪվǿ֮ĩʲôǣ
صЦŵ
صϴұչؽҲ뷨ɣأ
Ĭ˸ɱ⡣
⡭
صʵһʱɫŭ֮
ȷʵϴҲİٱĬƨȫԤ֮⡣
һ֮һһ룬һʦɽһʲôʦֻٳһƣɢ
𡭡
ĬĪһЦĿ䵽ǰϣ޸޸ʥߵ־Ҳύκа֮ͽϵͨűˣκҪøĴۣ
ߣøСĴһҲڱʹǰ󻰣
̫ĵ
Աߣ纣ûдǻǱδĬ
ʦ磬ܲܡ
棬Сʵ
С
Ĭ֪˼˵ȻԼܹܵסĲɽ뿪
ǣĬԼ״ǱûκĻᡣ
⻰ͷһȦֺ
ԹԵĳΪʹͽɣ
̫Цһһֱץ˹
ˣ
ĬβûӲǷһˣһˣɢ˼ƵģһƤͬƬһء
ʮɿĵطѾȱȫļ£һ߹ͬĲ඼ɼЩҲȫͬǰ㶼š
ܽһҪȫɢˣ
̫Ц
̫֣ɢܿɲǸⰡ
Աߣ纣ǻ
ȷʵ
̫˵ͷ
Ƭʱ¶Ϣ˲䴫鵺죬޹
ôһоͽ£
һ٣̫˵


1291 ǰĶ
±𣿡
Ĭͳģ纣㣬˼Ƥ񣬳еһӱù
Ժ޸ϣصǱصĳ棬ذĪɵĻţͺСֻй
йʲôʦھˣʲôƣ
ص˿ȴǵʮ㣬Цһ
ৡ
̫ͱ纣ͬʱˣٶȿһ㣬һӰʧ
ͬʱĬҲˡ
һٶҲ죬ֻǽȴǲ֮
ʱƬǻһأֻʣһ
ʦ磡
诿ֱʹ֮
Աߣ̫ͱ纣ɫЩˣϾղ˵һоͽĬ£ȴ˿ա
ȻǶΪãǶ˿Ĭ
ᱱ纣̫ʥʹս֮ӵźħʹһĿΪվ߷ϱֻħ
ˣΰҲȻ
ôͶ䣬赭дĬˡ
Ƕ˲֪ĬΪƬΪѹۺаܾ޹ʥʹħʹҲһս֮ܡ
Ͼ֮ǰǧѣʮͽٴڣȻʥʹħʹȴɻħֱӸҲֵٺô
״̬µĬսȻҲôһˣñܹ˶˵ļл
ʹС㡣Ѿû´λˡ
̫˵
ûлǡ
ĬҲЦбǾ㤡
䣬˵Ƕ
˿ϾĬһ֮ʱ޸Ѿֹˡ
ôһĸҳɣ׷˵λá
ûл᣿ĬͷӲ
صָĬ
ĬƳһۣ˵صڱչУϷҶĿ֮Сȫֶ㣬㲻֪жа޸ȡǷ㣬ǱضΪһ
Ĭѱˣ˵󻰣ҪԸڣðҵҪкֶΣ
صЦ
ֶ𣿱еǣ
Ĭ˫һɡ
䡪
صͻش𶯣ţѿһֻգ۹һʮɸߵʯѻȻ
ʲô
ܵʯصشһ͵Ťͷ
ʱ䡪һ죬һͷʯҲ档
䡪
׶һʮͷʯ˶˳һ߾㣬ˮںͶǹݵΧ
ͬʱĬҲڲϵı
ЩѪʯΪľ޴ʯˣҪķӴ֧ǵĴڣƽĬԲСһ׮ȴġ
ǣڱĬȴ֮ǰһء
䶢˵ʯǵϢˣڵвսľ޹ı仯ǣǵϢͲһˣһϢй¶Ƿֺܹ޹ʱ򣬾޹ɾ˼ˡ
̫öɫһĬƻһ仰˵ĵǴ
ԶǹݶԣǾԲܱ޹ֵģһ֣޴ҲӦ֪ˮڵĴͻȻִΪӶǹ鱨Ӱ֮Ȼ˹ʣǺ֪
ˮڵ˶ԣ޹ִζǶᵺ֮µİ¶ʱӳȥһ޹ǱȻҲڧȻĴˮڳҶᱦ֮¶ˮڵһ
ʱǾһֱǰá
ʹĬһȴҲȵУͣ¾޶ˡ
ɱ
Ĭһ¡
ʱʮͷʯ˲䷢
ʯӴ󣬵ΪѪʯΪģŸĿһȴǿ硣
ʮʯӴȭͷͬǰ㣬ӶΧټΧһȦڰУʯһ֣ȦǿХ죬ֱص˽п಻ѡ
ȻЩʯ˵Ĺٶٿ죬ȴҲû˵̫һС
ذذ׵ǿߣǶǹһصǿھ޹һ̫ͱ纣ˡ
ǣʯǹɵĹܲ͸磬Ҫ벻ķһ˿й¶һϢʹȥҲǲܵġ
ĬͷˣϷ
صҧгݡ
Ȼй״̬¾Ȼܹۺôʯˣֱ󡣡
ذе˽ͷǰ𾪣ͬʱָо˲
ֻ̫صʵͷԣ˵Ļκá
̫֣ȥɲǰ취ʹǲй¶ϢȻвսһ޹ǻϹġ
纣һܣһ߳˵
Сӡ
̫ɫ䣬ͬҶƮƮĶʯ˵ĹֱĶĬɱ¶
ǰʯѸ籩ĹĬĴ½ıѿһüˡ
Ĭ硭
ţ滨ꡣ
Աߣ诱Ҳ类ˮʪ
Ǳģһûء
ĬǿһЦ˵䣬ϵƬֱѵ顣
ĬֶΣҲǿ֮ĩµ״̬֧ŶáǴͨŵƬǾʹ˵ͷߣ
̫ͻе
Աߣ纣û˵и̰
Ȼ̫ǺεȽƻˣ˼ʹ̫ҲԤ֮УĬƶطٷҲͼƻˡ
̬ͻˣ̫ҲֻǰѷƬǰˣȻƬһ֣֮ʱ
ĬȴЦһ̫˻˼˥ˣղҲ˵ͨűĻа֮
㡭
̫󣬺öʱ߳ŭ侲Ц޴֪ɱɢ
һɢϢһţ޹͵ʱˮ϶ǹݳɱ壬ȡϢᴫ磬ʱˮڻк֮䣬Ҳɡ
ĬЦһ
̫һڣ纣˵Ϊסǣ֮壬ܹ֧ŵʱأ
⻰һ˵˶ͷһ
˿̵ĬһͷӶʱܱ˴֮Ҫ֧Ӵľ˷͹ҶԷƱֻҪʯ˵¶һ˿ķ϶ӡ
֧ŵ뿪
ʱͻһ𣬵һӰĬߡ
һף˫ͦʣǰһĨѩ׿ľɲ̡
̶㣡
Ůʱϲ
΢΢һЦϻżƣȻĬҲ˹
һ֮
䣬˫һϣĬϡ
ʩչ޸ƾŶ˻ǵϵĬĻ˲䱩


1292 ص֮
⡭
ۿ̳֣Ĭǻ̫˶ɫһ
·ʯȻͷۣ޷ɽ⣬ĬһͷӾ͸Ų˶ãʱܱһǾͻΧ֮ʱƬ˳ֽնɱھ޹ִǰߣһ֪
Ȼ֪ͻһɫŮӳ֣Ĭǻ֮һܹάֵʱӳˡ
䡪
ʱвһ춯صıһʱһǿϢٳ
ã޹ˣ
صɫһ䡣
ɶС
̫ҧгݣ纣Ҳɫ˭Ҳû뵽ô򵥵Ķᱦ֮¾Ȼ񻯵ز
칫һ޹λ֮һܰħʹձôҲҪᣡ
ĬЦ
ͷ˸صʧ˷ִ磬ʵʦ壬ڸô죿
ͻΧᱦ
̫һᣬ˫һչʱӿ糱ʯ˶ᣬһͨ
ͬʱ纣Ҳһĳ͵ƾһʯֱɿȥ
̶ˣ
Ĭ˾䡣
һˣĬվ롣
ͨһ֣̫һɲ䵽ĬңһһֱӿĬϡ
ʦ磡
ĬܣŮֱǾ
ߣСӣôù󻹲Ǳʹ֮
̫۶Ĭɱ硣
ԭĲԣСӽһ̲ˮϢ¶Ϊ޹ϤͬʱȻҲ˵˵С
ǣͨƬֻ֮ͨҪõʹһܳΪ֮
̫˵
һΣϧңȴҪجˡ
Ĭ䱻£ȴЦ
جΣƾھͰЩǰͳͳնɱʶһʲôŽجΣ
̫ǸЦ
صҲȭͷֻһ±Ҫȥ֡
һʱ䣬˼ŭֺޣȴ֪ԷΪԵһתۼҪ
ҪجεĿɲҡ
ʱĬЦһ
ʱĬ徹ڴ˿ɢ˼ܡ
һ̣̫ͱ纣һӵɴ۾֮ͬ
ѾСģĬֲɢܣƺĬѵ˼ޣѲֹѳƬ
ҲζţͨƬϳ֣һ¶֮ʱ̫ͱ纣Ҳʹ飬öƬ֮̾ͻᱬ
˭ֿ죬˭ǿܶööռ
ʱˮںͶǹݵҲǵɴ۾ź˼ȫĬĲ֮ϡ
һߣĿĬ飬ͷʱͻһң伫ǿֱǱ
ס
üͷһһ
ԣĬıȻʹܿģȴһε飬Ǿûа㷴Ӧ
վ࣬Ȼƣȴ侲ɫ
ζţĬ״̬ǰ
ˣ
ˣ
ĬǼܵı飬˫ۡ߹ǡͬͷ­ѾΪĩ°Ҳתۼ
һ̣̫ͱ纣Ƶ˼㡣
ɲ
һĨӰ֮ʱͬ䣬˲䳯Ǻץȥ
˶֮죬һɲǺȻ֮㡣
һöƬĳ֣˶ȫȻûõ˼ҪƬ

һЦ̫С
ΪȻʤһһöƬ
ã
ص˶ʱϲһ
ţ˵ɴ۾ȴŵڶöƬĳ֡
Ȼȴù
ֻΪ˿ĬĹͷӶѾɢһأԭλڸ֮صöƬȴټ

̫üͷһ壬ʶĿ˿֮Ȼ󶸵һɵǡ
纣Ҳ˹̫һöƬȻ󣬵ŨңһöĿʯʲôͨű
񲻽֮ʱղѾʧȥܣͬʯվŵһʯУһʯͻð⣬һȭֱصȥ
ص˿ģֻΪԤϡ
ԭĬͷһɢöͨƬҪΣȻû뵽ֻһĨ⣬Ҳʲôͨűֻһöʯˡ
ôƬȥأ
ˣоʯ˷ʱصķӦҲ˰ġ
ʹ˰ģҲûнʯ˷Ͼʯսߣ൱Ĳࡣ
ȻϢ¶ʯˡ
ˣһƳʯȥ
䡪
һƺʯ˵ȭͷӴһڽӴ˲䣬صɫش䣬ֻΪܵȭͷӿڶĿֲ
ֲģȭͷ˲仯ΪһѼʯĴ͸ƣһɲŴ
ã
صһˣǽٶȱ˵ٶҪöࡣ
ųһʯѾ׷ϣһɲض룬͸
ۡ
ص˻ѷεĲҽѪȵѪأڵĴϼһɹɵ
ôᡭ
˫ץŴŵʯɴ۾ǰʵ
Ȼһͷʯ˸̴࣡
ʦֶ
ͻľ̫г
ڡ
ذкذ׵¶˸һкдž֡
ص˲죬Ѹʧ˵
١
ʱʯ˾ͻһ죬һͳЦ
㡭ǡ
صһָе
˵ûлǣ
ʯһһ˵ţɽÿһֶص巢һ
ôᣬʯ˾ĬǸղŵǡ
ذоʧ
һߣѾ㶵˵ˣͬģȻжǹݵһˡ
Ĭǲ֮Ȼǿױȣ˹ķʽɱص
˵صΪģкʧУҪѸٵĻɱӵսƵǿߣĬǿӹɵġ
ΨŮ֪ܣĬǻ֮걾֮壬еʱĵİתƵʯ˵ڣ֮ǰġʵֻһʯۺ֮ˣ
ֻĬܹ飬óͷˡ
ʦֶ
̫һУ䵽صߡ
˿̣ʯҲһ֣һ˾ǰɣ˾롣
ʦʦ
صѰ죬ȴ˵ڶ֣Ϳݵƾɳַûκ¡
Ĭ
̫ǳ⣬ϵڲ
صʦ壬ʦֶΪӣôǰܲŭܲʹ
һжǾȡԹñˡң뱨ûˣ޹Ϣͻᵽ
Ĭ˵
̫һ޲ðĬң;޹˸棬Էȫ֮£ҪǾ鷳ˡ
Ͼɲһˣذжˣ˿ɲǾ޹Ķ֡
ڱ纣һ̵ʱʧ
ʶĬֶΣ޹ִּǵȻûͣȥ˼
Ͼ޹Ϣһ£˱סǾǲµ֤ˡ


1293 
Ĭ
ͻȻ䣬صָ׼Ĭ
֣޾Թͻںޡ
Ĭһư㣬һֱˮڣòײƼգܹڽ¡
֪ʹһȴҲ֮ܡ
ôһ˲Ļع֮ⷵصԴһᣬ졣
ʦֶ
̫ʬ壬ֱ챯ХȻһŤͷݺݶĬɱ㣬νͷ֮ޣ
̫ŭսһ
ŵȴ伫ߣذкذ׵¶ˡ
ϸĻɷ̫˵ʱ˶˸飬ǿ־塣
ʮ֮ǰĬǿʢʱڣһߵ磬Źÿÿ֮١
ʮ֮ΪˮͻΪΪͻȻİθߣһʱĬĿ֮
֮ǰ޸ϣĬôһѾ˿־ӣ̫ڣе̤޸
񣬼ʹ̫ڣĬȻɱصһȱÿҪ̬ǲǲ¡
ôĬĻһľǡ
ʦ壬Ϊϰ޹һħʹʱֻѲ
ذæȰ
ǰʦ壬ԺԱǾ鷳ˡ
ذ׵Ҳæе
Ҫ֪޸һֱУѾˣζǺˮڵĴжϵٱôǱ߷ʲôĻڣطൽײ£˻ɱˮڱȺ֮֡
ɶĬʱʹʱ޸ϲκܹҴ棡
̫ŭ˴صʬ廯һʧ
ʧͬʱûκܵĿУ䡱һ죬޹Ӵǰ
ܵûǹġ
ϸ䣬б仯Ī⣬֪ڴʲô⡣
ȻһϣͻһŤͷĬʯϡ
ร𣿡
ৡ
붯һǽĬǰ
˶ǳ¶ŵǡ
ǣ
ΪвȲ̫һУǣһı
ȺаĻôвȿɱ̫һдˡ
ңĬղȻɱصÿһҪصĴۣ˼ʹԸ޹ֻΣ
ͬʱ󷽵ӰڶһС
֮ǰ˵ݣܹ֧ŵȻʮˡ
ÿһˣƺվˡ
ƾҲ赲𣿡
ֱǿЦ
ɵĽȻЩ˺ۣɶش˿ЦǱǮʮ㡣
ҵΪڴôã㶼֣ԭ³򰡣УµΪ˺εȵز״̬⵽ͨűķɡ
żֱЦȻһôԹԵĽǱȥȡأ
еٶȽҧͷŵǡ
һȻսһٵ߳ɣܹӳս࣬һֱʩĵܱҲܴ󣬼ȻĶ֡
ǡ
˿̣ϸС촫Ĭʯ֮ڱһʯͷϰ
Ĭ磡
һȦỨ
Ĭ΢΢죬ʯ˵׼ʹЦҲÿֻЦеĺȴԲ
ʹҲҪֹ޹˺ǡ
úúãƴҲҪǶ֮ˣˣʹ졣
Цһָͷ˵һУһо˽㣡
ҪԸʦ磬ȹһأ
һͦСظֲ֮Ӳӷ⡣
Ҳֳһͬբͻ㣬һ̾Ҫȥƴ
伫˶ԣĬǴ֮߳ĴˣҲǽ´ص߷˼Ϊ
һȺ֮Ϊܵס
ЦţϵаħԽŨҡ
һһɱС
ʱĬҲǳĳĬѾû˵ˣȫƾ־֧ţֻҪ֣ҲҪ赲
ʱͻؼӰ˫м䡣

ϣ
һˣ伫߶ʱ
ϵТĺˡ
Т
һˣʱüͷһ塣
޹ҰõԼķ
Т˵
Т˵ĵִõһǿ㣬ʿǡ
˶ǳϮս֮˾ħӡǿߣТصҲ˶٣ƾ˱ѹס޹ˡ
ôܹҪսȺףֻ˶Ⱑ
ŵ
õĴֵĿɲң޹ŶԡԭսԸħʹǳΪʲôأ
ТȴһЦ
⻰˵ͷһüͷġ
伫ڵս䲻ţҲˮڣҲӣֿ֮Ҫ빥ռǳؿɲôܰ쵽ģԷˣҲôɵġ
ʹΣգΪλ˾Ȼͬʱ˲ɵǡ
㻹ǰǺǿû壬ͨűˣΪŻ޶αʥʹǰϽ飬ᰲȻأ
ТһصЦ
ã
һ⻰ʱв
ǰǧı©һ飬ǾĬΪűܷɣ״Σôȷʵӡ
һʥʹα絽ˣôıضһˣϾΪʥʹų϶СһŵǿߣЩڣŤתս֡
ܣˣ
Тһǿ׼֡
ߣߣ˭ס
ȴǴһ˳ȥ
׷
Тһӣ˱׷ȥ
һ˷أ˵Ѿ뵺žȥˡ
á
Т˵ͷ˿ȻһЦʦõĲԹ˫ٴҲ˵
üʱ鷳ˡ
˵
־ϲ֪ԭ˵ƣҳɹˡ
νų֮ߣԭһãТ˵ĳֺĬµ״壬ߡ
ˣдУֻ±ȴ˫֮²ԣһ㽫ˡ
ǣ˲ûоϲʱ䣬ֻΪһⷽƽ
䡪
Ĭľ֮ͬɢɳ㣬Ƭһӱ
Ĭ磡
ʦ磡
Ĭ֣

Ůʧȥ
ĬԴЦݣůĴֻЦҲֻͣһɲȻʯ
Ůȥһץ˸գ˵ץֻһʯ
ĬɲǼ䣬Ȼһʯ


1294 Ĭ
ʦ磡
ͨһ¹أ˻ѷεıֹסĳӿ
ô
Ŵеʯǰ顣
Ů滨꣬һŮӽԳ˶ֱ顣
Тˣһү溺ҲǱʹˮȪˮƵģӿͣ
֮ʣվվڴˣ
Тȭͷյýģָ׶С
Աߣ˸һض㣬ǿ߽հ翴͸ΩĬ֮顣
һʱ䣬챻صıʹϮ
䡪
ܱߵʯʧȥ˲ݣһ߾߱鿪Ϊһʯ
ͨ
һ죬̵صĬıǵشصڵء
̶㣡
ؿɶһϹȥٶȻ˵㣬̽ʵʵĵ˵أһ󳾰

ѸٵķСָ磬૵
һ仰еһ
ұţ̶ûôĬ־ͱضû
شһ
㼸һӴ˸飬ϲӱ
⣬ε֪
Тæʵ
㽫̺Ĭ֮µ˳伫ֱ־ϲ̾ͺĬķꡣ
ȻĬضΣֻҪһζлᡣ
Т̸Ϲȥ̵̽̽磬üͷģһƵġ
ΣǿԸ
伱ȹϵϡ
в򰡡
Т֣䴧Ų
Χһӽǰʵ룬ȻһĻᣬһʱͿȥ
⡭ɸô죿㣬ʲô鵤ҩģ̶ѽ
读ŵš
֮ˣصҲеҩ̶֮ǻˣҲ޲߰
ȴҡͷ

ؿɶȥ
ֳΨ򶨡
Ȼ˵Ĭݱ٣Խ£Խʧ򶨣еһҲʧȥ
˿ѹĵףһ֣ȣѵϵƬȫռ
˶ʱһͷæռ
Ĭ֮ǰ飬ƬΪһĬʯ֮֮Ȼʯ״̬
ϸ΢ĲͬЩƬĬķȱһɡ
ܿģ˱㽫öʯˣȻܱʯ˻ʯЩʯϵҪöࡣ
ס
ͻ䣬请һϣ
诶ãôˣ
ʵ
ְʦӦѪʯƬŶԣһûа
Դֹš
һ˵˶ʱɻһǲ⡣
ѪʯǺﰡ
Тֲ
ͳˣ򵥵˵ڤ֮Ѫ֮
̵Ľ͵
Ҫ֮ǰ飬ǳƪۡ
ֻô򵥵ĽͣТһз
ѪֻմȾħ֮ѪôϽ֮Ѫ۶֮ʯǸжôӴ
дҲѹĬΪ֮ȴȻӵնɱǿս
Ƭ˵ضͨŵűˡ
ĪǣƬΪʧܶʧˣ
˵⻰ʱͷˡ
ҲǽͷöƬճɹôĬȻ״̬
Ϊչ;ܵӰ죬Ƭ֮ĬƬҲΪС
ǣʹƬʧѪʯҲʧϾۼԣѪʯҪ߳һ

ΪѪʯΪҲͻˣʧ
ؿɶ
ôһ˵˶ֻá
ֹغĬغĵﶼʧɼĬ屻ݻٵ˺εȳ̶ȣνһֻһô΢
˳岻һʱӿͷ
ʱȻ˵ֻĴ㣬ȽЩʯȥƴĬֵ˵
˱㶼ӦһʯУȻ͵ƴ
Ȼʯ٣Ҳûʱƴʯ˵̬
һʯͷ򵥵Ķţģûκ
Ȼ󣬡һ紵ʯֻһأеı߽ǵʯͷȵ
ۿ⾰ֲ
ԭţʯһ𣬻ʲô漣ڿֻ̫ˡ
ŴüˣТ˵еΣ
һصʱаպùƳǳؽ˹ͻʹгԣʱ˵ĵطʱˮڵôɱסаа߻³ǳأҪˮˡ
Т
ôصص¹Ƿȫأ
ʵ
ȫǸԹĵѹǶԸء״аܷ
Т
Ǳذ¹Ȱɣȥţ֪ʥʹĬµ״Ȼʥʹܹ붯ɳ֣ôĬֱлˡ
˵
˶ʱӿ𼸷ϣТ̷Ըȥ
ֻоȴˡ
̾һʯˣ˹ȵס
ܲܳһĪţϽԣνз˵óȻǸԤ
ңʹԷԸ֣ȥգ£ĬܹܲͦǸ⡣
ǣһжѾƿأһҪĬ
һߣھ޸а￪ľǣһƴսݱչš
ˮںаΪнս˫ԶǳԤϵġ
аԣΪɱбǴʤһǳһ󷨵֮⣬ȻһӰû֡
ʱ˲ŷ֮ǰ伫ǿ֮ǰͷǸ۷Էһûдս˼ǽǰȵ˴ʱ˶ܹˣֻʣһճǡ
ȻҲððʧʧȥѰصΪûκ壬ʹҵˣصխд壬ȥ
ȻûлɱʲôôռһǳǵȻٺò顣
ħʹ£ϲһս춨ţħʹţΪΪħʹǿ»
ʱͻȻɱ˴Ҵ˵ˮڵĴɱˡ
⣬ţħʹתǹͷ׼⡣
һӣսسս
ˮڶԣԭǹ˵ġ
ǿаɱȥ伫ڵֿǿ߻չβȥҪԸľаĵ׻͸Ƶɡ
һʼȷʵˣаɱǣȷʵǿͻĹƴÿ޵Ǻܿģаתǹͷһʱֱת¡


1295 ˮڵĴʤ
⣬طһͷıϣϢ侲ȫޣȫǽꡣ
һаħͷĳ֣սΣ
ǽϣһɵЩǴòɿ䣬ԽԽаȳӳԶжöࡣ
ȻҲսǰݵҪߵö࣬һ߾ʬڳǽ£ֱǴĿġ
Ǽˣ伫Īôͱˣ
ԱߣһĽе
Ӧð伫ڵսȻǣҲôһɡ
һݵҡͷ
ûз֣ûʲô伫ڱ£ôǡ
һ˼ۡ
òᣬһ˰ɣ
һ۴ͻ˾졣
ô˸Ȼּ䲻õԤС
伫ڲսˣԭǲܵ飬¿⼸ȴǼߣң˶伫ڵսǻТ¡
ΪĬĵܹ˾Ͷˣһս˱Ҳǲܵˡ
ˣˮײ˿յаǹϡ
ɶ񣡡
طһȭϣԭм޵ȻŤ
ϣ伫ǲսˣôڵȥʥʹǲڣƾµʵѺа⡣
һĽе
طֺγ֪أԭˮˣа࣬սϵĲǾʹˡ
ţħʹĴǴӶһ·ɱģͽЩһŵ˽ħ
ǵһħѪ֮ˣʮĳΪǿԤϡ
ˮߣڼǰŻþħӡսģټ̫˲ڣøˡ
£Ǽȥȴ̫˹гԱʵѵѡطԾ
ԥÿһϢʱ˾񱻻ɱ
һߣ޹ӳɱһѪ·ֱС
һǣ޹ɵۡ
Т˵ŴûӰǶа
һӣ޹׹ϵˣ
ƿڴڵóӶˡ
ǱТƭֻͨ챦űѾˡ
鲻˵ȥ񲻳ΪЦ֮ҲΩа̣˼һתĻԵϡ
򶨣ҴҸڳǴţħʹ伫ϣ˵Ļ㱨
޹ˣţħʹһЦʱõЩ˵ɣ
޹æѹصĵħʹˡ²û޸
รΪ㻹ߣ
ţħʹЩˡ
޹ͨű⵽ɣΣա
ǡ޸ϻֲɣ
ţħʹĥš
ǣˮڵ̫صĸ
޹ص
รǹȻȥ޸ĿضҲͨűˡ̫ǱֶθЩأ֮ߣӦںԸаǾȻϵᱦνʥʹԭҲаС
ţħʹùЦ
Ȼֹ˵ˮڵͻȻʱɺϣǲòⰡ
޹Ȼ˵˵Ҳ򵥣ڵϲֹˮڵˣһ·
һ·
ţħʹϣ
ǹݵˣ
˵

ţħʹһۡ
汱纣ǧ꣬ڳ
˵
ߺߺߣԭˣԭǹݣǲصú
ţħʹż磬ͳЦԭΪǹǶеһ֧ⱱǧ껹Ϊͣû뵽ԭôһݡô˵
ǣǶǹܸ鱨ˮڵѲ㣬ɼ֮ȷʵкĹϵ
˵
𡭡ʥʹͶǹݺš
ţħʹùЦȻϸЦһӵȥȫԱͻΧǣ
Աߵһ㶣ҲΪ˵˼ǡ
Ȼռųǣ伫һܵʵϲûжʤˮ֣һֲָᱻ˫лԣȳΪϣһˮڿɾˣǱʹ͸̫һɡ
ţħʹЦе˵
ʱ׹ˣһԱŵԸȥ
ǣ
ĸҳɣæȸǡ
һߣ̫һҲոյִˮڴӪ
˵ĵȫʱ
ƺΪʥʹĵаܿģаͿʼˣбԱŷͻΧ
սѸķʽĻˮ˵ЩֲԭΪ⽫һ֮ս£ʵҲȷʵˣǰڵĹսʧֲа˵Ļܹܲ³ǳػǸδ֪
аˣ߱Ҳû׷˼Ѹٵӿǳأ
ﵽǧˣĿ٣ܶСžôһսֻʣһˡ
˱˻һսǴɳ̭߱ǿ
ʵŶԣʧаһʻֻҪˣȻʸڣǿָտɴ
˿̣ڳǴУˮǿǵĻڶȴǳĳĬ
ԭǸϲӣ˿̹һսϢڻٴţħʹͻʴͻݺһ·ǣ伫ڵľǶ⡣
ŴϢˮʥʹͬԮаžǡ
Ϣ֮ضܣˮڵֱǡ
ǣȴЦ
˵УҪʤһ伫ǿа͹˲أôˮһн֮󣬱ɳûձ伫ھʧʵһмɻٵ伫ڣֿɰεһۡ
ȻʵǣӴսһʼ伫ھѾˣһճǣˮڵ˲֪˳ȥײаǹڡ
һս伫δһһ䣬Ȼ𣬵еͣϾаͻϮΪ˱˶ˣҲûе
ˮأǧˣ߳һ
ֹڴ˵ǣ֮ǰǧУˣнǧˣ֮ޡ
ʧȻδˮڵĸƶƫԶ̫󣬹붼۸ʹ
̫Ǳ޸ɱĬ͵ͨű¼޻аϾȻ϶˭Ҳϵ˶񵨶ġ
ȻʵǵϵľĪ⣬Ԥϣ͵ʴףΪصȻĬС
Ƶģ鲻ܹȥ̡
Ͼֱ˵ص޸ϣаĴ£Ĭûκɶ֡
Ȼ˵صⳡսаʸɱҲţħʹˣˮ߿ʥʹ̫ڡ
⻰һȥͳţħʹ̫ڳ»ɱص̫δ氡
ˣһ̸̫֮Ψһȭҧгݵ˵֮ƣΨȽʬ˻ȥպ˵Ϊչ߻ħ


1296 ó
̫һ仰ѻȸ˱Ǳ
ĬʹҪˣҲܹһˮҲֹص̫ڳҲûܾ
ĵȻصˣһʤȯյ֮ߣȻĬУ͵Ϯεȱ඼Ҫڸǡ
ɱң⣬ֻ֪Ҫթʬ
ʣʹҪĬף
̫߷˵գһȭ±÷顣
˵ȴͱչʮʥʹ̫֮һЩˣΪߵͣĬ¶ȹģʱĬݺ£죬ٲܰ쵽鶼ɡ
ʮ֮꣬͸ʤһ˵ֺοǣ
ʥʹܵõܵõһڻҡ
̽˵⣬̫غһһȺС֮ǿ֪ĬͨűɣɥȪ߸ȫޣʹҲһˣ
ôһ˵˶ʱͷһȴû̫ǰ㾫ܡ
ʮǰڷʱĬڰһЩŴУĬǰŸּΣյ̬һ֣ͬÿÿҶΪʱȴƽһٶöϼ롣
Ĭһ֣صɱˣʲôܷɵˡ
ǣ̫ô˵Ҳҷֻͷȴֻһ롣
ʮ֮ĬٶӰˣʹΪʥʹ̫ǻҲǰȨˡ
ʱ˴Ҵ˵Тصˣ߸
һ⻰ּ̳Ĭаŭɱ
һ伫һеˣŹȴвˮͬ˵ǡ
Ǹո飬һ伫ڵˣ˱㶼ϴЦм硣
ǰŸտţТЦŹֵλѩ̿ȼü֮
һТЦĶʱ˰ء
ĬѣТЦó
Ӵⲻ̫پǣʧԶӭа֣׵֡ѽˣףزϵܰ
ТЦŴкصʱһ̧
ֱŭһȭͷյýģТǹЦ˵ġ
ͬ˵ȴܹŭΨбſ
⻰Ҳϣصزˡ
ΪȻȥˣ㽻ɱʹȫȨ
̫˵
ԭˣһΪϵأҲᣬ̫ڣ˭˵أϾһ֮ŵء
ТЦ
ǲĺĺƫƫΪ˵öԣһŵͷ
ˮڵͷƤҪըˣƫƫֲܷ
ȷʵŵ档ТΪһ֮սδȫܣ鴫ȥ伫ǧֻ»һ
̫˵
һ˵ҵ˷ƵģżЦ
ТȴһЦȷʵڲսˣЩȻȳͬ涪кη
̰ȴ֪η⻰
κһսΪȫˣʲô֮أһվżǧǳأ
̵̫
˷׷׳ǣ
Т̾˿ȷʵͬűԴ˳֮Ϊ˳ȷҲЩʲôԭ򣬶ûΪǳ֮ʸ񡣴˷ֻΪ˵һ飬㽫͸ˮԱл⣡
ʲô
ֱ־ϲ
ˮҲüͷΪТͻĿл󾪡
˷ڻֻΪ˴߳һЩҪϺʣ鷱࣬׼ˡڳǳ֮£̫Ҫƴǰ
ТһϿңø
⡭ʥʹ
ذüͷŤͷ̫
̫ûд𻰡
̶
ʥʹþǣ

һʱ乧ϲ춯˿ТΪˮͬô˱סǳأͬʱΪضʹ⣬ǳá
һȥȻᲩòСΪТ
ϾǿǿˮأѡַҲǾˮŲʮ֮
ǣˮȴԶ
ᵺ֮ˮݣТôܽҪĳǳعأ
ǣϸϸһ룬˶ʱƿڴ
ݺȻܹ𵽷ãôõǳһϲ£ԴΪʯš
²ͬˣݺƣڳķϱһӣɹаֱ롣
ңţħʹһѾɱǣҪʩ󷨶ݻٵˣ˭Ҳ֪ԷǷڰʲôӣԷԺá
ϾԷռϷ磬ƫƫͻΧߣ鱾Ρ
һԭΪҪľǱòа˵ʲôʱֻᷢȽ
ǣһӳΪ˵ֿаǰߡ
ңԷȻˮһ׳Ļᡣ
ôˮµ߾ϵ̫ˣ㳲Ź˾ǣڵĻؽǧפذˡ
һаȻƵأǾ鷳ˡ
ǣֻһǣ
ǣ⻰ȴ˵ڵġ
Ͼǧģ˾ߣ񲻰װôˣôҲ᲻á
ˣǱںˣˮǾһսҲвģټϻлҪפءҪɣҲЩ˹Эڲ
Т˵
һ˵ͬڶϲܹĴǵҲһ̨ףǡ
˵ز̫֪ТûģȴҲþܾȻТʢ飬ǳرʹˡ
Ǳھȸˡ
ТЦ˵գ˳ȥ
һߣͬɵ˶˷һѡַ֮£׼ѳǳعϷֿռһ
ʦֶλȥѡַŪðɡ
̫˰֣Щͷ
ЩʵҲǴˣֻǲ֪Ƕᵺ֮£ΪТһϿҺ⣬ֿ˻
һߣذб˵ʦ壬Ҹղһ룬Т˼ѳǳóڹأһϢţħʹԷһĿȻ϶ǻˡ
ǰ赶ɱˣаڻصĸ
ذ׵Ҳ˵
ʹףȷһжưһкǿճ֮߶ǳͬһ֮֡
̫˵

ذʵ
ԣܵɣǴȥֻ¶ᶯôʱ
ذ׵°ֵ
⵹ҲǣôҪ˵ߵˣıߣˣǸ壬Ϊڴϵ
ذг˵
𡭡һëСѾͷҲڱʹͷҰãʹضǺڣ
̫˵


1297 αֵ
գǴսϢɽΪĻٴ硣
ţħʹаݺ伫Ƕܣʥʹ̫ˮ˴ٳԮţħʹؾǣ伫ΪмˮĹףǹ
һʱ䣬ˮ죬к֮ơ
伫ߣ˰˱ᣬˮˡ
⼸Ϊʥʹˮڵһֱڳֵһ̨ס
Ͼݺƣζʧȥػصһߣˮڻаϲ
һʱ䣬ⳡսϸҲͼӴ׵Ĵȥ˵ľˮϮУ֣ܶ仹ƾռ̫ţħʹ֮ս˵컨׹
伫ߣĬͬ޸ִߵȴ̸ˮһʱͷ޶
һ죬伫ڵİ¹Ѿ޽һǳأɽܵӰ죬ûоǰ׳ɽԹ۷رǸʤһ
޸ϣĵһƬ춼ŲķΧֻΪʹôȥĬҲûаļһʯһʯ
̻ţֻûš
磬ŵڵִˡ
˵Ķ飬ʥʹαԴӣһִ¹ȱһ䶯Щ伫˶Ϊս¶ܷ飬ˮڵԭǷ裬˷ͷǸβ졣
ΪڹܣϽȨˮ伫Ȼ˵۸ȷ˲١
ŵִ˰
αһֱӵִ޸ϣһĬ״㶵˵
һһ߲ŵ˹µδţʯȴһϢд棬ʱ÷˼ۼԾа
Ϊαʦ磬λŴϣƹŵá
İ磬ڼǧʱΪԱ٣žͼˣʼҲʮ˰ˣ˴ҶʦֵƣԱΪ𣬲޾ְλ
ʮǰŹı䣬֮£ְλȼŽ˴ϣҲ˸˾õȷ֧
αˣйˣǸ֮ףһߡ
ôĿģΪģȻΪ˾Ĭ
ֻǣۼ飬϶
֮λ֮ףһɣΪɣλǿߣͬһɵΪˣ˵ɹ̫ʱ㶼ȣʹںŽ񣬷̤޵߷壬˶ˣʵ˶ʹϧ
һ۳̾
ǰƣǸΣзѰ״
һֱ̯֣޲ߡ
һһ䣬Ϊͷۡ
Щ߽һ֪꣬ʶεԨ¶ȴҲû⣬Ͼضδֹ
ԱߣվţǾ
뾡˷ȴǰͷûС
ڻ޵ļر٣ЩжҲǻ޹ĸ⣬ڻ޵߷֮ش֮±ʹҲδŹʹμ֣ҲӲܡ
α˵
ȻҲ˵Ĭʦǻ֮ˣǸʶˣҲûʩԮ֡
ͷȻһ֮Ƿ·һ·ѰŲ¼Ѱٴ𰸣һ·Щʯоܷҵʲôߡ
˲á
α΢΢ףǱڵϽһؾˣֱŲ㲻ܻȥһˣ˷Ҫϻô鷳ˡ
˶ǣνؾһּ亱ķһռ䣬Ϊռ͸ռ䡣
ռ˿ԿԽǧռ䣬ֻǷĲң޷κζ
ȻŲڱؾռ䣬һʹǧ˶Խռвϣν㡣
ȻαʵһգʦñضҲûţ֪ҵʲôߣ
ҡͷ˵ЩӣǶǳҹδߣҴһŷֻǣǶʯоʯϢһʯͷǿһ㣬ȴûи𡣡
ʦͨ۱ˣɿ̽ʯ֮ڡֻʯͬһʣеĿ֮ǵһ޷͸ȥ
诵ͷյ
˵ĬܿǷɢÿöʯôһ˿ƺΪ̫΢һ˿ǶӦ
ؿɶֵ
˵һЩα˶ϸţԽԽͷͬʱְԾ
Ϊ뵽ķ˶Ѿ뵽Ѿжˡ
һЩδŵġ
ΪҪһôվǰľʹǵѧʶ쳣㲩ǰ֮¡
Ȼ̬أĬʦܼ󣬱ͦһء
α簲ο
䣬˵ʦ磬ǾͿʼɡ

ͷ̷Ըȥǣֳӣһǰصأؾ
ϾֱӹŻʼŵĲĲ¥㣬ȻѡַҲҪء
һߣһ·ʯоҵͻƿڡ
ʦ磬Ҳæ
ʱ˵
ΪƣȻȥŵ伮ֻæ
ã֮ǰǻһҪ
α
ʦԸ
˵
ȴȥϵ
α˵

˶⡣
α粻˵Ҳöʡ
СڣҲ
α⳯С֡
⡭
Сڳһ£
ʹǱĬİȫһڣЩȻˣȴȫΡ
αôһ˵䱸
û£һɡ
СڵĽ䱸ģĶˣͷʾصġ
ǣһ˱α·Уһ·ִ˵һƬ
Ĺȵɽƣֻһ߽ͨȵؼ䣬ɽãװѤá
ȻȾŲգɽһʱڱӭɽͷ
޸һء
αͷ֮ǰһΣΪʱҴңûеߣ;㲻ɵÿ̾һ
ĵط诡㡢ؿɶСΪף괸гһš
ʦ絽Ϊ£
α羰̲סʡ
ûʱ˷ϾʦһߣΪ鵢ǻˡ
ˣҲαݣʾֱ˳
αعͷ΢΢һЦϷʧ̬ˣ֮ҲǱظɽ޸ȴ˼ԣһʱЩ򡣡
Ϊ޸²ʯ顣
͵
ԭˣ治޸
αȻȻɫһԹǶһҪǡ


1298 սʯ

öһ⡣
α΢һ̯֣жһöӲӵʯͷ
ʯͷ뵰Сܼ·εۻ
˼ʶ㣬ĿôȴǰͷûУԿ϶ǣⶫǷƷ
ʦ磬ⶫǡ
򶨣ܵⶫ̲ŵӴҲɵÿѯʡ
ˡսʯ
α΢΢һЦ˴𰸡
սʯ
˶ʱһ
òᣬⶫܹսƵɣ
Ȼⶫء
һ˵ֲɵûһøˡ
αͷǣʮǰݼʱսơǵŹı䣬ڶ̶мɲܽÿİݼ˲ʥʹĵ
˾ţͷ𺳲ͣ
αʥʹɵĴˣһְͳȻִɾսʯٽʯϴһ˺Ҵ뿪Ϊȥȡôʯ뻹һĻ鲻񻯵״̬
лʦ硣
£ŮǸж
ԭαΪǵ飬һ·Ըȥɾһˡ
֪㼸˽ΪȻѰĲֻôһöзݣһ뵽սƣҲЩ
ҡҲзݣ
С̽ʵ
Ȼ
α΢΢һЦ
Сöʱһ̲ס
ţα罫һööսʯȡݸŮСڡ
ȻαȡһöǸʦõġ
ףʦأ
սʯֻһ飬㲻ʵ
һ˵ҲŤͷĿ¶ɻ
αɫһ࣬һһ˵ɲûиĬʦսʯ
ʲô
ôһ
⡭ʲô˼
ץ֣ʵ
αͷųգ˵ϣĬʦ״̬֪̬ܴ󣬿ַǷ֮ܽʱţܹȡսʯĻʱѯʣʹָ֣һɻĬʦⳡѡ
⻰˶м
۽飬ĬαҲ֮ԵȻαΪأǻûæ˵˵αԤȥˡ
ǡ˵
Сʵ
ʵﶼɱضûгֵ˼ܿûָ㣬ĻŵҲǰ޴롣
ֻǣǣսʯ飬
α˵˵⻰ɱöսʯȻ˵һ仰
䣬α˵˲Ҫսʯ
⡭ʲô˼
ɽôе
ϵ˼ǵ²Ҫսʯ
°˼
ǣⲻҪսʯʲô˼˵¡
ɦͷֱǲ
һ⻰˼Ĭܶɹ˽٣ɣȻҲҪսʯǣȻܶɹ˽٣ôΪһ磬ûսʯҪˡ

òɵ˿սʯӴ֮ͨ죬ʵǡ
ôȻΪﵽսʯκõľ磬ֻѽ龳ˡ
Ȼ˵⾳磬龳ֻһ֮ңһʮǧҲܲߣĲɾʹˡ
ʱ㼸˶һۣס
ǰɽƬһΪΪ̺Ӵ޼֮Ϊˣܹӵкɨսս龳ǿߡ
λɵĻǡǡӳ֤˴¡
˷ĬǴԵͬʱǵ֮䡣
ܣɢٲ
ʤһɳ죬¡
һ֣ȴѲƿ֮䣬ʹ˶Ŭﶼʵ΢΢һбҪĬ
Ĭʦܼ󣬶ᴳѹأұҲعġڣұ㴫ս֮
ʱαһ仰ʵС
ţ˵սʯ̺ս֮ս֮ͨ죬ʹ÷Ҳܼ򵥣Ƕսʯʹͨɼսսһ档
㼸˶õͷȻͻһŤͷС˵Сڣͨʲôòαװɣ
С̷飬Ϊŷ¶ˣԵû顣
ͻǸȤ׷Сڡ
صСαװĬӰϢһ˲ɵ뵽ͨ
Сɦɦͷصǣαװǰҹԭ¶ںҹУģҹ̬ǵ֮αװﵽʵı仯ģˡ
κ˶𣿡
说Ȥ
СڻصֻҪ׽ϢԽϵģ⣬ҪﵽǸ̶ȣҪƽչĦС
˼ԡ
۾Сֵ
á
Сڵͷһһźڶ𣬴ɢȥ֮ʱСڹǱ诵ģ
ֹһϢһģġ
֣ͿǱʲôطǿ֮ˡ
α粻޵
Ҳ棬СڱĿ䵽һԵСϣ˵֪ԺĻʲô͡
Сڱ汲ഫģҲпµԾʲôҲҶԡ
ͨʲô
ְǣϡ
ҵͨΪڰ򡣡
ʱСɫһࡣ
ڰ򣿡
˶ϣ
С˫һչʱڰţһɲȵס
ԭˣҹҹܷӳսˣСڵܹͨκʱκεص㽫սΪԼͨʵԷǳߡ
˵
ۣͨ󲢷ǽǺҹô򵥣ƺܹӰ˵ĸ֪ء
ĥϸ΢Ķ
Сڱǣͨǽܱ߻ΪҹڰܹѹƶֵкͷӦ
ðԾȻʶÿ˵ͨܰԵСڵͨľ
νʱ˺ͣҹǷʱ͵أսҪ
СڵͨʱԼĻУԼսͬʱֵкͷӦëȻ
սʯôʯ֮ͨôõǿţëȻ
һ֮ھͿʼɡ
ȲǸղСͨ¶Ͱ಻סˣһж
ȻؿɶҲ
ԭûս£αͻȻôһݴΪڶʱڱǣһĻԺˮ֮ǶǹݵˣǾ޹Ҳ޸Ϻˡ


1299 ս֮
ŮСڽһֳսʯһֲָڶϣͨһˣָһ׼սʯ
ɲʱ䣬սʯϺⱩǣʹ⻪ӳ˰ա
ȻսʯͷųһɹɲƣƱ֮ϡ
̾ͳһʱ䣬ûȥţҶɴ۾澰
սܹ֮ս޵ĻǿҪʱء
֮λ֮ͨߣ̤˾ԪȻֻһϸȴҲԷֳŵ
ɣǿĵ߷弶ʥʹħʹ֮±֮¾ۺа˾аһС
֮£֣֮ҪӸո̤ľﵽЩ˵ĸ߶ȣҪΪ
Ů֮ǰΪǽۺаʳĴ֮䣬Ϊߣۺа硣
񣬻ս֮ŮΪǣȻԽۺаﵽ޹֮һ˺֮¶Ժʥʹħʹսˡ
Сڣ䲻ܺȣͨȻƱǿսֻ֮ҪۺаּϵǿߣǶһս֮ܡ
սʯĵ޸ǿս˴˿Ҳһɨ֮ǰ
սʯָƽһƽʯͷȻ绯۳ʧڼ˵ֱ϶˸ӵս·
ˣһλʦñѳɹսôʹչʾһǶۡ
α縺ֶЦ˵
ֱԾԾԣСһٵ
˿ݸһЦҲ㶼Цеĵ֡
һͦСظ诽ĳǰ˼̧ұָۣһţһսơ

ǰյ˲󷨣ǲͬӳɫͣһƵġ
󷨣
ɽ˿þһһһ
սƣʦԼֱײе
Ҳһ
ؿɶŮһۣͷ
ȻѾͷСڸǲס˷ܣС˵ģƳƻ
ͨΪ˫ܹ󷨷ѱ䣬ͨȼѱҲ֮ŵͨһ߷ѵŸʮֲֿ
۷ѳٸ󷨣󷨶ͬģҶǶĸ塣
Ȼս֮ͨʱĸ߶ȡ
󷨵ѱ䲻ͬһ󣬶ǿ͵ķ󣬹ѾܿˣµЩȻϳ󷨡
ν󷨣һϵа󷨣ͬһǶһһͻᱬӶɵǵ󷨵ʮϡ
ǣҪǳϸĲ蹤ԽӴҪԽʱ䣬Ȼս֮˲䲼Գ׼ǼֱΪ췽ҹ̶
ˣҲֲȲҪչʾһˡ
ƾͷһ棬ȵ˸߲ҵĻص飬ɶϰɡ
ؿɶҲƴǣͷٲǰȥ
ֵ̰ɴ۾׼ʶһµڶսƵ
ɶͨΪܹ˲佫˱⣬ͬʱﵽطĿġ֪սʲô
诶ƶϣܿʱ伶

㼸Сţȫ⡣
ؿɶָһĿ񣬷·붨㣬ȻĿһ߳ڣսơ򣡡
һ£ΪĵʮɷΧ˲䶳ᣬ׵ӵӿɽʯľ֮ϡ
ϣģǰиղŷɹһֻҲ˲䶳ᣬûأڰС
รǲ˵ء
α翪ǻ
⻰һ𣬵Ҳż
㼸֮ǰ۵ģؿɶͨǼͨ˵ԣһǹ󣬶ǷΧС
һУɲǺģභһ˲ܹͻƣǾǵ
ǣΧСȴΪǿͨڡ
ֻҪԷٶȹ죬ǴеļʾͻɱļСͨΪԼĶʱܹѹãΪ߹ԼʱȴԵüΪߡ
ȻսƵͨˣķΧһŵʮɵķΧǾԵʱ䡣
ȻԽӽؿɶԽǿ˵̶ֳͬȵʹˣҲʮ

ؿɶ˿СųѵõЦ⡣
һЦֱɽѩɽͷһƲ
սƸƣܹ߱ӦսƵǾжǿȴֻʩչ֪
һʩսƣ˰ϲ
㣬ϰɡ
Ťͷ
ȴǲЦ˵Ҿĩλɣϡ

ͷŲߵؼ䡣
˿̣ȻսƵȻźжͷųȵĹâ
սơ񽫣
һ֣ƱϹ˸䣬˶ľ񽫱֮⡣
߰ɣɽ͵ò
ʦ㾡ʩչս֮Ϸڣ𶯶硣
Щ˼ɣα˵
ǶϾֳ󶯾Ӱ쵽Ĭ
һ֣彫͵һԾԾ֮£ɵľսػڵأѸٵĿѣֱ

ʱ䣬о
Ҫ֪޸Ͽʯ飬ʯ֮ʯ֮Ӳ̶ʮͬࡣ
ǵ֮һزӲȿ֪ǶǶľŵȿʯѰ˲ð֡
οʯļӳɣ͸˵ˣһоѷ죬񽫹Ŀ¡
ؿɶͨƣͨ񽫡ҲֹߣΧ޵һ࣬һ񽫵ĸ߶ȣ񽫵ĹԴﵽʱ䣬ֲ˷ΧС㡣
սƻء
Ĩȥͷϵ㺹
α纬Ц˵սĵͨϣǳսƣȻЩȵ˾ͻһЩ
лʦָ̡
׹
ص飬˿̵ѷۿɼٶճϡ
ʯ֮ã串֮ӵǿƻﶼڶʱϻ
Сڣɡ
ʱ΢΢һЦ
ã
СͦͦţҲЩȸԾ
սֻĹʱ򣬻ɻ᲻᲻սʯǶġ
αһЦ˵
˵ĵͷСȻԶͻͣվһɦͷ٣սһչʲôƲ
һЦ˵ôԶá


1300 
սơڰռ䣡
СڳһΪģɫĹȦ˲ſʮ֮ء
ī֪α㼸⣬˶һ˺ڰش
ô˶оǰ˺εȵز
ǰҲеĺܣġ

࣬Ǿ졣
Сռ䵱أҵжˡ
ʱͻ˵
һ仰˴αʹҲôһ㡣
⻰ȫ𣬽ţСЦ˵ҵͨڰ򡯣ԽһΧΪҹشһ̶˵СǣԼǿ߻Ϊ߳ҵģ޷սռ䷶ΧڵκˣᱻǿУΪԽͣԽߣ
־Ŀ£һסֱ
˵䣬Сڽսһգڰռ˲ʧ
ͬղˮ㣬˿̸ˮһڴڵĺš
СڵսȻֻǰѿбǿУûŮսǰǿ󣬵ʵϣڰҹóҹٶȡʤԣͬһ㡣
ˣսƵĸıʹκΪСڵĵˣһΧǾѾ̤Źذ벽ˡ
㣬Ͳˡ
е
԰㣬㶼˰ˣչʾǿ
读Ľе
ݸһЦһƮƮǰȥŵķɢԹ
սơ
һ䣬ʮ֮ػΪһƬ׹˸֮ͬʱ׹ⱼϡ
ͨΪɱܹ½ųߵףٶֻɱĪǽױ鲼ʮ֮أ
㴧
⵹ǡ
ȴҡͷһЦ˵ɣ㷢ͨһ¡
á
Ӧͨһһ˲Σһ㳯նȥ
ܲôһնУۻĵƽ˲һΪ
˴֮ʱһ׹ŻϸСıء
ͬʱڲԶĵطһ׹Եð𣬹Σգۼ仯Ϊ塣
ǡ
ʱȻ
ЦŽ͵ǣΧڣҿء
ñ㶼棬Ի۵ĺðϷء
ǣͨûжɡ
ͷɵ
ݸȻйϵֻҪȦڣκһԷڷ֮ʱᷢɱ֡
ŻȻͷѽô˵ղȦڣһ׿ɾʹͷˡ
¶Ƥһ棬˱ҲЦ
ȻŮɫһ࣬αһֵлʦ硣
Լˣα˿
α΢΢һЦȻ˵̬أҶȥæİɡ
˱㶼ͷһ˺ܿ뿪¶ȥͽ
ʦ׼ȥ𣿡
żɽʵ
ûҪ
£αһ㺮˪̫飬֮֮ϣԸˣȥһ࣬ºݻûκõġңȻĬʦ֣ܶѾȫվŵĶ棬ĳͻ󣬲֪ʲôʱҪѣǵ׼
ʦ˵ǣǱߡ
ͷ
ǱгﱸˮͣˮҪżǧĸûô׵ģضǰʯͷԼĽš
α˵
䣬Ȼ˵ʦ÷ģĬʦǷܹŶվһߣĬʦܵѪһˮֻȻϣĬʦȥֻʡ
ͷͷĵӿ
ʥʹαĵִܿĴӰ¹ȴ˾ǣŲ
Ϣ֮Ȼ𶯡
ʥʹ֮ⷽأ֮µܶа𵽾޴á
ֻǣ֪ˮڸ߲ԣȴ֪αĵ߲ơ
ӶԸĬʼˮں֮һ㱡ɴҲʧʽվ˶ϣʤΪ߿ܣκһ䲻ⳡս
ȻìܲûйֻһɼҪİ
˿̣ϢǴʱ̫ڰ֣ԤϵϢû̫Ȥ
ʵϣºǷա
һսĬδ޸ǱûаϢˮ߱û취
ϾĬͬˣһܴصûۿ˭ⶨۡ
෴ģصǻʵˣһսǧˣвΪ͹֮սҲ˲ˣûµĵ븴ԭټص֮ˮԣǺܴġ
£Ȼصʬͻ˻أҪѰһλλߣѡȴʵڼ֡
ôˣ̫ѡȥòʣЩûΪ¶ͷۡ
һ棬Ȼ´˵ҪĬʣǻ˵ȥˣȴûʱαһ޸ȴ
ĵģͨűα֣֮⡣
аȻ˻϶Ϊݺƻħ֮Ѿ˱߽磬ڳŹӡ
ôһȱڣаʱܷʱìͷȻ׼ˮڡ
һ̫پͷöбڱϣĿɫݡ
ط˽û˵ֻһµµתţԼ̡
صһλÿ˳ƽҶܺȴǸỴ̈Ѿ˼ɡ
ﰲúܣѻȸ
ȻͻŲ𣬵һҴҸһеʥʹ϶غ
϶壿
̫Щɻ
Ҳһը˹࣬⡣
ʱȡźĵݵ̫
̫һüͷһ塣
ʦ壬ź˵ʲô
ϯذСʵ
̫û˵ֻǽźһ
ذнӹһüͷҲһ壬Ա߼쳤Ƴһۣʱһɡ
ҿɡ
̫˰֡
ذб㽫źȥʮˣǸ߲㣬һͿˡ
ź˵дҲܼ򵥣϶庣ʥʹѾִﱱȺɽ̫ȥ̡
Ժս걻յħʹ֮ʵʮǰҹڣϢһֱδжͻȻþν£
طĥ
Ǻ£ǻ¡
ذ׵±˵
ҵÿԿ϶ǰ˷ò뱻α֪ĻûбҪô͵͵¡һ˵ĻǺء
ذȻ֡
ȻˣǾȥһɣҲƵûš
̫ͷվ


1301 鱨
ǱʮȺɽʢܹҹ䷢ʯһϣɽҰǵ㣬ʶ
ɽһ·֮ϣˡ
һѮľ̫
һȴǸʮĴ󺺣ŨŨ룬ĿǣΰǶʥʹ֮һϰꡣ
վڹ·֮ϣƲ䣬ɼȺɽ续Ϸ¸գһ
ҹã֪ν£
̫˵
ֺһЦֹ̫ˬˣżɽǱʹҲ׻˷ҹݷãֺ̫
аʢ֮Ȼͨǡ
̫˵
óЦһ˵ϵĺȻǣʹһӪҲи˼̫־ûе˼𣿡
ʲô˼
̫ԶһƵ
һЦɽУܹľֻˮˡɽμѾԽǧ꣬ûκֹȥаʢ㣬ȴҲ˸֮ʱ̫־ͲؼҲΪ𣿡
̫ƳһۣЦֿ֪Լ˵ʲô
̫˵ʲôȻҲ̫Ĺǣԣι׼һݴ񡣡
˵
񣿡
̫΢΢
ʥʹʮˣʥʹķ֪ôӰ˵ĴͿ֪ˡ
˵ѾŪаƻݺ󣡡
棿
̫۾һ
̫Ȥһ㶼⣬ʵκϢȤҰĲߡ
˵ħʹңҶǶνаϮ֮أǸʱŶԹյŵоѾʼˡ
̫֪ʵû˭ΪĺԹյŸΪ˽ġ
ڴ˷ս̫֮ǲذԸ߾鿴ݺ󣬽кü⵽ƻ
Ҫ֪ݺ֮ڽʱаһֱãΪаɿԽķߣΪⶫŶֹħԵ
ħ֮޷Խаӵ֮ħѪߣһ֮ڱܵ޴Ĺơ
ңݺú߾һߣҲǿ֮Щаȴ޷ƻ
ȻǻʵıƻˣڶԷȡķȴ޴ӵ֪
껰˵һû˵̫Ҳ̲סʵôаʹʲôƻݺ󣿡
һƣһڰСݣֿ̫֪Ǻ
ݣݺ󸽽ǡ
̫ƳһۣƴͬʱЩɻѰ֮ݲ֪ó
νʵһּΪֲֻ֮֮أƽҪѰ֮ס
Ϊħ֮͸߾Ľߣһʢһаħм˴ݡ
һʱ䣬ԭ޼۵ݣ۸ȵףһЩڻֱᡣ
ȷʵݺ󸽽ݣⶫȴͨݡ
ȴЦ
ôܣⲻʲô
̫üͷ
꽫ݾݾлȻһֻɫС档
СƲϣͷųİ˿͸ݾУƺǼڡ
ǡ棡
̫һۡ
û档ߣ֮ضһ֮ʱô˼ˡ
˵
ȷʵ
̫˼
ݺڵħ֮ϵ󷨺ħɵǿ
ν棬򲻿ܳ
ǣĳȴֲֹ֤ܵ
ʱݺִʽһǴħѪ֮ħͷӽԶκˣа䷢ҲܹĹ
û
̫ͷ
ֵǣݺִʽ乥ķʽҲϵĲͬ
ȷʵԸһħͷǷǳǿģҲͨϵڵڶ֣Щ֮ûеħͷΪﵽҲûжǿݺʹõĹȻҲСࡣ
̫˵
ˣаһõĵط
˵
˼ǡ
̫˼
˵򵥵˵ţħʹʹĳַȥħϢȴǿĹһݺ֮Ȼ󷨹󷨹ͨһµģȴӵоŵͨʵôݺǿǶһֱסҷ͹ֱݻ١
̫ü壬ֹпĸı𣿡
ȻܣǾǡ壡
ʱ˵
壿
̫üͷ
Թյǧ꣬ǺҲͬʱڶģ˵ļǧһֱں͹յΪյţǿǲȡ෽б˰̽ӡЩ̽һЩѾ˹յŵϲ㣬һαͨѰһҪ鱨
ʲô鱨
̫ʵ
̽飬ȷʵȻơ
ڰǰţħʹ϶ɽзһżҵһЩΪ֪¼Ϣһ֪Ǿ¼ϼʲôȴǲö֪ǰգаʤ֮ӦǱڴ鱨¼֮¡
˵
Īǣ¼صľ⻻֮£
̫˵
ǡ⻻֮Ȼ׼ŵЧȴˡ
˵һת̫Ӧ֪޹İ²ɣ
Ȼ
̫ͷ
ǰӣһдУȴûа˸ȳֿ̫֪Ե𣿡
ʵ
һĬ̫ͷϱð𼸸ȻĺʲôԵɣȻʵá
ûı飬ȴһЦһԭ򣬵Ҫԭûˡ
ûˣ
̫úͿ
ǹǵ磬ţħʹ㽫Щ²αװ߾͹ȥˡ
ʲô
̫úͿȻ󶸵طӦ˼˵⻻֮ҪЩ²Ϊ壿
û
ͷ⻻֮²Ϊ壬ʹǵħһϴգȴȫսݺƵԭ򣡡
̫׹
Ȼ󣬰һЦô̫֪飬͵ͬһöҪĳ룬ö룬㹻쵽ܶ˰ɡ
Ȼ룬԰쵽ɶˡ
̫͸⣬ԭͷ˿һɨա
ȻŤͷŰ꣬˵ôӦòװôɣ


1302 ޸

죬˵Ŀġ

̫üͷݺ£һֻúð
ôЦһ˵ֺ̫βԶһ㣬νȻֻһ֮أƷָɽ֮£ˮܳΪʼţһͳ£ǵõɴöడ˵ˣа֮սضʤߣŹĻָȻҲҪģҲ޷Ǿǽסס
һ˵̫û
̫֣ˮھɹֻôһߣʷжٴŶھһ֮ĵطȥģһȥǿɾûĻˡǺİæʤʽǾųɣ
һȭͷ˵
⻰̫϶һ£ȷʵΪ߿ܣӶĬֿʼˮѾûκ·
ȻֻǶغСȲþŴǺҲõĻʼţңԷڹյﰲ̽ӣյ鱨ԴģЩǶаսҪ롣
˼һ룬̫⣬Ű˵ּг⣬ôϷƴǱԵСˡ
ֹ̫ˬ죬Ǿˣ
Цһ
ȭĿԣһ̣ˮںͺʽ
·ϣͻȻƾ糱ӿ
һǰ£ʱаϢû̫Ķ
ˮߣΪ˷ʤ̶ǣʦˣսǿʤ
֮£伫ھԵû伸֣¹αͷǿ򣬵ȻҲû˸伫̡
˸Ÿ飬׼¹ȴΪȾǻǿĳǳء
޸ΪأɽɭϣĬжڽܹĵĽţʱƣ˵ȴһһأһһ
϶ʯоԼҹȴ޴֡
ŲߣնҹͣȻҵ޵Ͻȣʲô˵޸֮
·ֶԲߣһģûҵκȷпеķ
һʱ䣬֮һС
գαһˣϾ޹һƣ񼫴󣬱ǶȥϢϢټ
һֻʣСںͼ￴أȻڹĵط
С룬Ĭ岻ĵط붨ţʮɵеС
ڵλã°˸ߡ
ҹɫˣȵﾲĵûκ죬ֳֳǹվ⣬۹۲ܱߵľ
ҲŻۣܱ
ɳɳɳ
ͻȻ䣬з紵һϵСʯӡ
ϸСĶһͷ˵Ŀ⣬ֻСʯӹһСξͣ
ֻһСʯӡ
Աߣһ׳жϡ
ȷʵ
ǹͷ˵˵ͷԼǶˡ
⻰䣬׼ȥǡɳɳɳСʯֿʼ
֮ǰһҲֻǹһӾͣ
⡭
˻һۣȻĶСʯӡ
ȻһɲͣϢ֮Сʯֿʼ˹ֻһӡ
ôˣ
Զ˵󣬳ʵ
磬ǿСʯӺ⡣
ͷæص
⣿
˵˹˳ƿöСʯӡ
һö뵰СЩԲͨòͨʯӡȻʯӺһڤĿɢŴ
ʯʲô⣿
һ֣СʯУһ¡
ղڹ
ͷСĴ
Ƿ紵İˣ˵չòΪ̫һʯͷ͵Ϯɣ
ԱߣһЦ
һ˵˱㶼ЦչмΣɦͷɵЦ
ˣʱЦóȻֻһСʯͷκһ紵ݶע⣬ɲκ⣡
ѵ
æЦһȻ
ţСʯһ׼뿪
СʯԭأͣȻͻȻ
磬쿴
չæе
һŤͷµǿš
˿޷磬СʯȴԹ˵ĹţȻֻһСͣȷʵ˹Ź֡
һӣҲһӽ䱸
һͣ٣ͻСʯֹ
⡭СʯĪ̫ģ
ɫһ䡣
ʯӵ⣬ǵ档
ʱ˵
ȻеѡľһͨڣΪǶԻǸ߳һ֮Ѿûжľ룬Ҳˡ
ˣĶĸϸ
ҰУ淢΢΢𶯣𶯺΢Ϊһ㶼޷Ϊ𶯲ŵСʯڹ
ͻȻ𶯣żȻ
ڵϣһְŵ棬ͷųС
˸һ䱸ҹϴŵǡ
µŨ̫ߣ̽ⲻʲôȷʵ춯
˵
ʯڣﶼĸ֪ʲô춯Ƕȥչ˰ɡ
ͻ˵
ûô򵥡һʯֻеһڣʹʲôҲȥˡǴʯĵؽлһ飬ʲôֻ¸֪
ҡҡͷ
ǡҪҪȥȥ֪ͨСڴˣ
ѯʵ
ǶԷĵɽ֮ǿɾ˰
̰֣Ȼ˵չ̸ϵ棬һʮѸ浽Ǳߡ
ǣ
չæӦƵĳȥ
ֻһɽʮ˽
ϵܣµйŹֶ
ɽܱʵ
Ȼ޷͸ȥֱʲôڳ϶
˵
ɽɫһ࣬һȭˮڵĵҷ͵ϮնǻŻȥ
ǵͷǣһսŵĶ
ɳɳɳ
µǿˣһЩСʯ¿ʼ
ৡ
ʮӰأǿߣȻڰ·Ϣ
Ȼ⣬ʲôǶͶϵ˶ô
һ仰˳˶衣
𶯳Ŵ󣬵ǷΧȴҲ㣬άʮɼһȦϣֻ𶯼ӴСʯӷ·ɸƵĲš
ৡ
ĵӰͻأˣֶǾһ
Ŵϣһ
ɢΧһȦлѡ
һӣվķվΧ𶯵ĵ档
Ȼšǡһ죬ѳ·ʲô


1303 ѩ
顪
٣һͬңһĳҲ⡣
˭֪޸ɭϣԵơ
ңɲʲô˶ȥģҪӴܡ
ŵ濪ѵĳ̶ԽԽҲŵ˼㣬Ǻ
Ȼ󣬵һ飬ʯ֮ʱһӰͻԾڶϡ
˿ʱһʱ㶡
ðһͷСϻ׼ȷ˵һͷСɻ
Сɻ󹷰ͣԲë޵ֻ۾ںںڵģͷһΪĿ
ֻëѩѩ׵ģٿĽȴһϻһԳ֡
ʲô
üͷһ塣
ѰԺеļ䣬Ҳûҵⶫļء
Ҫ֪Ȼ˴ħ֣ɽڣȴȻ֮ǰԭò
ˣһͷʶȻⲻ˳Ծ
ⶫϢ
棬Ŵٵ˵
һ˵˶ʱСɻϢĲܱ֮ͬߵϢΪһ壬
ѵ֣
˵
ͷһֵȻܣǰԼʹСҲҪǧĽУͻȻðôһͷڤ֣ʵ˳Ծ
ʱСɻһͳĻХǰȥķ
Сǰǽκ˽룬طȥɡ
ս̳ǳ
Сɻֵͺֻ˭Ҳԣ֮ǰ
޷ֻͨнˡ
˵ּ˾䣬ﲻܹ̫Ĳսپ
Ϸɡ
ٵӦһָһͨ޵
һ䣬ͻس˿˲ֱСɻȥ
ৡ
ͻأСɻһһʧ޵˸ա
ٿСɻѾ˲ƶ˰ɣǰ
ʲô
ٵ³һ
δСڤ֣һ־ͨʩչ߳ɣΪľʮþȵסⶫ֪ٶȾ֮졣
룡
棬Ŵθ߷ּ䣬ǵصıϮȥ
һöö붼꺮˴֮ϡУͬʱһоͻᱻ˲
ৡ
ֻСɻĶþˣǰһһߣܹһ
սơ֣
棬Ŵξ޸ǿơ
֮䣬һִֻ˰Χ֮أһӣСɻ޴ˡ
Сɻͷ죬ԲԴȻ˫һš
ǳʵһչ˼֡
ֻһȶ˲䲻Ӱ
ܵٿ죬ҲӲ֣
ξ޸ЦһأȻüͷʱһ壬̧ҲǴһ
˺Χ֮УȻûСɻټ
ڡں棡
ͻһ
æһתСɻ֪ʱѾȦ⡣
״ֱĿɿڴһŵòᡣ
Ҫ֪ΧȦĴںˣҪô֪ĴȥҪôٶȰ
ʱСɻһΧȦСһգȥ
ã
˽ԴٶȣСڸס
û취ȻЩ𶯣Ҳֻгˣ
һȭ˵
֮ǰΪ˱ⲨʹʹսƣõĶĹƣȻ޷Ըٶȼ֣ΨжðԵľѧС
ڡ
ϰ磬ڵز㶼΢΢ֺ֪εȰԵ
Сɻûκͣ٣Ƶĳܡ
սơ
һȣҪ֡
ʱͻؼӰأɲǱ㵽ߡ
һ绨㽿ģ˱ǣɲŮ
ŮһмӰ£ϽС𣬸ֹСǺѰСۡ
ɲ
Сɻͻһͣ²ӣͷ
ףǸʲô
һⶫ诱ϣ档
һĪ֣
üһ
ʦãСٶȿúܣֱȥҲ֪Ҫʲô֮׼ʹսƣֿ̫𶯡һʹ֮
У˵
㼸ӦʱȴС޷һĽŻĳǰȥ
𡪡
СɻҲƿŻһЦȶܹȥ
Ȼޱڳһš
⡭
ŴͣĿɿڴһʱ㲻ʲô״
ҲУ
˴۵СۣһʱЦá
òᡭ
ʱͻȻ˵˾仰
С
㶢СɻһҲؽһ
ŮһۣȻͬĽѩ򣡡
𡪡
ڴֵСɻͣŤͷһĽ
ʲôѩ򣿡
͵ֱǴһ
˭֪ĬиѩĳЩ߲֪ʵݣһͷڷޡ
ǣѩһֻèôͻȻһͷСɻ
ȴ˲֪ء
ѩһʼɲèһֻСӣСĬż֮һֱɿģȻ벻ֱһֻè
Ĭ˿ʼѩٶȲʱҶ֪ܵȥˣʲôյڽҿˡ
ѩ˸طǱȻ֪ûٽ룬˵ڶνһֻèģ
찡ѩ򣬻Ϊȥˡ
һƵı˹Сɻ
𡪡
ѩ򷢳ӵĦ
ǰССģˣˡ
Цš
죬ԭѩ򰡣ųһ
ǰߵĶ治Ƿ֮ǰͷèͷ

ţ˿
ʱ˹ⷬ顣
ûֱ˵ѩʵݡ
顭ޣ
ϸոպŵϴһͷֱˡ
Ȼޣֲˣֲٶ졣
ôһ˵֮ǰ鵹Ҳ˳ֹ
Ϊһ
ٵͻ˵
Ͳ֪ˣСŶúܡ
ҡҡͷ
õҲ˵ͷǷ˵֪ʶȥƶ޵飬ǶùˣϷκ鶼֡
Ȼͻһƣʲôһѩ򣬿ȥʦ磡
𣡡
ѩģ⻰ƺЩ飬ȻһͲĬںΣյľأԸղһֱܡ
ֻͷ࣬˺Сһ£һ̳ȥ
ʦãĪССʲôܹĬʦܣ
飬ʵ
˵ܹʦķôѩضһ
Ȼ


1304 ѩʩ
ѩ򣿡
ѩִС˲һһ۾˳
Ȼһ㶼֣С޶ϵóͱ˵ˣƽǱѩ򵱳һ㣬ǹϵõġ
ѩǴкȻִĬԡ
ڽ;УѾѩ߱˵һǰ
ǣ˶ź׼ܹʹúεȷ
ѩͷһʯȻ󷢳һ𣿡
Ȼû˶Ķʯֻ۾գգһ¡
Ȼ֪ʲôǾƾΪ޵ݣڤսС飬
ǣҶţΡ
ϾЩҿν֭ȴ޶Բߡ
Ҳһѩͻطһ߿·ʲô㣬Ȼץһʯֱһ
˻ûӦһꡱһʯѳ˷
ѩʲô
说һ
Ҳɫ䣬ʯ˵Ĭ壬ҧһʯͷɾ͵ƻһˡ
ȻҪ
𣬺𡭡
诵ĿеĵǣѩŤͷָü۵ĵͺţڽʲô
ԭˣѩ˵Щֻһ˵Ҫ޳Ҫĳɷֲܹϡ
С⻰æ
ԭСһһ
СظֱǾδ
Ҳ˿ͬʱѩ
˭֪ĬȻʯ֮ϣ϶ֻһֻ֣һʯ˸ֱ治ʲô𣬹ͳΪһѹء
ǣѩôһȻѾҵ˷ֱķ
ǡ
Сһץһʯӣ½ﶪȥûһҧʯӾͷһߣҧµԶĵط
˾һɸѡ֮ʯһ롣
ȻѩԴڵϣ˳Ĭ
˶ĴϢҲܿ촫αТǱߣԸ˹
˸յѩ򷢳죬ץʯеһöʯͷ
ʯͷʯͷûκεдţ͸䣬Ҳκ쳣֮
ѩʯͷһ๾Ʒ
СʯͷﲻͣһΣ˶ţʱСһ£ʲô
ôһСʯͷѩ㺬˰ʱûͣһֱ๾
ͣ⶯һⱩ䣬ѩֽʯͷȡʱ˻Ȼ۾һ
ǰһöѪľ壬ɢ⻪εۻ
Ѫʯ
ŮֱͬĽг
ڤ֮ѪɵѪʯ
α˶ǻһһֱ۾ע챦
֮ǰĬ֮ʱ˱㶼ѰΪĵöѪʯöƬȴ֪١
˶ţĬٻʧ
û뵽ⶫȻͲʯУֻ˽Ƿۣ޷ƣΨѩӵ֮ĿټѪʯٶ
̫ˣѪʯʦ֮ˣⶫζϣ
㼤ս˫֡
ʼԳ֣ѪʯĬ֮ûʼ֮ѩ𣿡
üͷ˵ͷɻ
һ˵˾ϲֲ֮ɵͷһ
ʱѩѪʯʯһš
ɲɲɲ
һʯ·ܵ㣬ѸٵѪʯΪľۼţѰԼλãһѾƴ
ȻʯͷòĬġ
˶ʱϲˣѪʯͨ㣬ֱӰ
ֻǾϲδžžžһ죬վһӳһɢɳ
ɲɲɲ
ɢһصʯֶȾۼճɢ˿
ܶʼһ˺üΣֱѩһѰѪʯץʯŰ
汻˵ˡ
诶Žš
ɸǺãҵˣȴ鲻
ŶͷҲͷۡ
ѩʯѶԣץѪʯԴ۶һʱʱԴһᣬơ
ܱϸϸССģҴ
Ѫʯĳִ󼤷˵ģҲ̲ס̽
µǻǣĬʦܵͬһһɢȻкģҪȴƴͼǰס
ǰһ״̬ͻɢˣĬʦǻ֮ʹҲð죬Ҫƴһ£

Ϊ⽩ֵĴƶˣڶѹ
𣡡
Ҳ֪˶ãͻѩֽһתܣһ̶ͳ
죬ѩ򣡡
æһ֣æɱ׷ȥ
Ȼ֪СһҪʲôϿҪıѪʯˣĬ޸Ŀܡ
СڣϷĻȥҪʲô
α
á
СڵͷαȻᵣʲô⣬̸ȥ
ѩٶȺܿ죬˵ٶҲһ·ţֱͣһƬּ䡣
޸һܱ߷羰ãɽΪɽΪɽǰӣ۷ˮء
ɽ֮䣬һƬĹء
ǰ޸ʥڣʮʥͽ¹ڣĬԴ֮ǰغｨģһǻһĹᣬǾĬڣ
˿̣ѩѾվĬڣǰһŤͷ˺˼
Сڣѩ˵ʲô
æʵ
Сüͷһ˵ҪĹڱ
ʲô
ֱǴһ
Ҳ˵Ĭֵܹ𣿡
ƶϵ
𣡡
ѩԶԶһӦ
ȻǾͿװɣ
˾
㼸ȻҲû˵ʲô˵ҲĬһƤҰˣһ̬ţȻƤ֮ȻǵȻûκεǡ
ǣ˱ס
һһ̴ľױ˳
ײĴ򿪣ĬڹУһ£ںɫʱʻ
ѩҪʵ
ѩСɫһ˵Ҫڱ
ڱⱦʦ𣿡
һʱͿ
Ȼ򶸵һѩҪĸòǶɣ
Ƕ
˶˹
񽻻䣬ȻԼͬһ
Ȼ˿ḧѩԴѩܾʦ磬ȥȡɡ
ѩӦڹײıϣָͷĬǰȻָһ˾Ѿ̽˽ȥ
ȻֻĬƤң⾰ͷһ
ֻһӣѩջ뿪֮ʱжһγ֮


1305 Ĭ
һعͷȻǷ֮ϳڣĲʲôҲǻʵ
⡭𣿡
һž
һǵ۾Ҵһ¡
ǻ⥹ǡ
ͷ˴
ڷʮͻ֮ʱĬż֮ħ³
³ʩչ֮ö⥹ĬڣΪ
ĬԻֺ֮󣬽ڵУ⥹ǱҲûȡϾɲǷܹʹõƷ
֮ʱѩǡǡҲԱߣ̼ǵС⥹ʱߵģ
˶Ѿ£ȴǵ
Ȼ֪ŮϺһѵǿǱŵòᣬ˭Ҳû뵽ĬھȻöǣҲֲڶ̶ʱΪ硣
ǴҲķգöǣǱǱӡŵģһӡ򿪣ܿܰҶڣ㲻ɵ֡
ʱѩһȡ˻⥹ǣȶͳܡ
æϣִ⥹ǵĳѾα˶һһĿת
Ȼѩһ˵飬һҧס⥹ǡ
ꡱһ죬⥹Ǳֱҧһء
˶˿üһһһǾס
⥹ǲҲһСأѩ򼸿ھȫߴߴҧСһֱһֱҧţҪⶫҧĥСĵز
˰ž棬š
һѽѩͣ˶СһģһСĻ
ЩѩҧĥĹһʯѶϣЩʯʱһĹ
ȻѩѪʯٶȷ䡣
ɲɲɲ
һʯ·걻ƵģϺʢѸٵԾԶѰԼλá
Ĺ壬һ㹹Ĭʯ塣
һ϶͸ڵĻ⣬һĬ岢û֮ǰǰһӾͱ鿪ڻ⥹֧£ƺȹ̶ˡ

α˼ͬʱͷųУһɲĬϣŹ۲һµ״
ֻǣһŹȥ˼ͬʱһбصķΪ͵ĸ³һѪ
ǿķ
ֱǴһ
֮ǰĬʯɵ˲䣬ҲȻ޷͸Ҳڱ
£Ż⥹ҵʯӵű֮ǰǿ̫
ǣʹʹжܷ
αһȻ˵ܻܿ⥹ǺѪʯ֮ķӦһһ⣬ʹʯһ𡣡
ϣ˵ľγɹˡ
һ
ȷʵǰʩչ޸ʱǰѵδ飬޸Ȼ屻һ𣬵Ǿһʯţûк϶Ϊһһ޸޷޸
Т˵
һ˵ֲͷһȻѩѹأ»еѹء
ѩƺҲµԴţŷ
ôһξѾسĬϣʯͷɵɢŻĹâӳߡ
ĬȻѪʯΪģͨ⥹ǵһ𣬵ʵʯǹĸ壬ͺʱ߷첹ĲޣԲ
ôҪܹĬһء
ʱţ²ʱ˵Ｘ˵Լƶϣûһ˵Ļ˶ŷ
ѣ졣
һΣڶѵҹ֮ʱ
˶ԣ߲ݼ¶û⣬һãֻĵŨ
Ҳʱѩͻһ߿ĵһӵȼˡ
ѩ뵽ʲô÷
㰴಻סæʵ
𣡡
ѩͷХ˷
Ȼѩ֣̽͵һҧϡ
ɲ
ɿʱѪֱɼǰ㡣
Ѫأϵٱ𿪣иۼѪɡ
ѩ򣡡
ѩԲУŮֱǴ󾪡
ֻѩ㣬һ֣Ĭ֮ϵλãѪεյĵȥ
ѪĬ壬ʱϺʢ⥹ǵѩѪֽ֮Ȼͬ֯һ
Ĭ巢žʯȻһ𣬵ȴ˻ʱը㡣
ĳֳԽĻѧӦⷲϷš
˶źһҳһ£¾ⳡ档
Ĭۺϣͷų⻪
Ѫĺ죬ʯĺ죬ǵĺ죬ۻŷѤõĹǧ
Ĭ屻ȫڸסˣֻܼҫ
Ҳ֪˶ãŨ޵ʱѸٵ˥ȥ
ʧʱ򣬳ǰĬ塣
һɲһɼһӿͷ·ɽҪ籡
Ĭ壬ٲʯɵģҲûѳ˿˿·
Ǿһոµ
⻬ƤͬӤ㣬̲סȥһ¡
ͬʱɢһʥĪϢ˾ֶĤݵ
ʱѩһߣСͷ˿ڣ󣬾ô˼£˿ڱѸٵ
ΪĬʧ˺öѪСһԶ˼ƣ
Ĭ޸ɹʱͻһʦĽë£
ʲô
˴󾪣æȥ
ֻһĬƽúܣǽëж
诶ʦۻ˰ɣ
ɵ˾䡣
ûۻĶˣ
ʹҡͷ
˿϶˱Ŀתš
һĬĽëȻĶ¡
Ȼֻ΢΢һ㶯ȴ˶ʱ֮һսȭͷְż
Ĭ磬ü𣿡
ţЩ
ĬĽëֶ˶ð㡣
Ĭ֣Ƕأѹɡ
ң˫ֽؿڣ֣ħʹҲĻţ˿̣СȴͨͨĿֹôҲƽ
£ѹɣ

ܣ
ƺ˵ĺãĬ۾ڻ
һɲҲʮֱͱʰ㣬ѹֺ͵һ̻Ϊྡϲá

Ĭ˿վһ䣬ܱۺϣΪһס
Ȼ󣬳Ů΢΢һЦһˡ
һ仰£ʱ˼ǿҡ
ˮ৵ţһʱϡ
㼸ŮԲ˵ĵļ尾ѹģĬѣһֱ滨꣬
ܱһȺǿߣһصĺҲӯ


1306 һ֮ң
Ĭʦܣڻˣ
α糤ЦһλҲɵһݣøĬһӵ
ͱʦڴ򣬱޸ƽ
Ĭм
ˣ絽գ⣿
α
ҲֻоգʦĪҪھΡ
Ĭ΢΢һЦ
Ȼ˭Ҳαǣһ𣬵Ĭⷬͷ߹һ仰赭дĻؽ˲
ףʦ磬㡭ΪĶȥˣ
ͻ䣬说һ
һȻһȻʧɫ
ĬϾȻϢȻ棬һδͨˡ
ԣͨˡ
ʱüͷ
һ˵ֶش˸顣
ǰĬ⸱ѪʯΪ⥹ΪǣѩѪΪ¾ۺģ˵֮ǰǸҪǿŶԡ
ǣĬȷʵϢ棬ûûҲû
Ȼͨ˵Ļǲ֮ػ硣
ߣڤ֮ҲΪͨô֮û취ͨ˾͸˵ˣˮ㼸Ϣ
ֻĬϢֺҲΪϢԵʡ
ϢָǽϢ߶ӶﵽڸʵΪĿģϢҲ֡
ȻĬϢȴһûУΪڿ˰㡣
֮̽Ƿͨӵܶûκ
ѽ⣬ҵΪûˡ
ɻı飬ĬЦЦһ٣ƺĥ´ǣּ˾䣬ôһ
⻰˴˿㶼ŻΪѪʲôԵʣʹϢЩ󣬱ϾƹʹõĶԶԶ˵֪
ȻĬ˵û£Ϊ˵ǵȻǴ顣
ѩοɶ㡣
ʱĬѩԴЦ˵
𡪡
ѩ򷢳ĻХԴĥ֡
ĬѣΪδ֮˺ܶ飬һӵĻҪ˵
ʱͻȻ˴ӹҴҸһĬѣʱ־ϲæݵݼ¡
ضʲôϢĬһЦ
м˵ʨʥʹŰͻ˵Ҫͱʥʹ̡
æ
Űʲô
αü
Űҵ˵û뵽񾹳ʮʥʹ֮һֹһϹ۰
Ĭҡҡͷ
ǰʨſΪ𣬶ſȻŲȴǸѵĺӡ
˵
ȷʵ
Ĭ΢΢ףͶſڰһս¡
֮Ϊ²Ųʹ
ǶŰ±ؽɶԶˣƫƫһȷʵҲߣԽʨԺʨλϣʥʹ
һ¡
ĬʦܸѣͺúϢɣҹȥ̸̸
α˵
Ĭʦû£Ҳûˣ㶼ʦһȥˡ
Ц
Ҳ߰ɣǰúϢ
ТҲ˾䡣
ǣź伫ڵ˱㶼½뵺
ɢ˰ɣɢ˰ɣǸɸ顣
Ҳӻ֡
ǧҲ֪ɲܷĬͼλ飬Ҳһɢ
ʱһٻӰɳ۶Уɲ̡
Ĭûˣ
ۿĬֱ־ϲ
ѩæȫˡ
Ĭ΢΢һЦůůĿˡ
ʹҡͷ˵һһ̸֮ͬʲôۡ
ʦ磬Ϊû£һһô
ԱߣСԴеģղŵĻڷˡ
ҵû¡
Ĭ飬ʾԼûڿЦ
ĻֻǸһͷһʦ磬ѪʯڣƬǲҲûʧѽ
Ƭʧˡ
Ĭа۵˵

诶ʱϧ
̫ǿɺ֮һʦ統ŬɾͰ׷˰
ʹĵ˵
ĬȴһЦ˵ʦŬûа׷ѡ
ʲô˼
Ůǲ⡣
Ĭ΢΢һЦһ̯ϲһöð
ߵԹʽƣп֣
ǡ
Ůʱ־ϲ
ԭĬ˵Ƭڵ˼ΪƬһĲˡ
öƬʱ˸ַ޷ǺһŻǺһҪڲУֻǼʹҲδܳɹֱҲ׹Ƭʹ߾ļЪܹΪһ
Ĭ͵
΢΢ʵѪʯΪˣΪǣѪΪټƬĬΪֻôһ𣿡
ôһ˵Ҳ⻰ʵüԡ
Ҫ֪ӵ͵ͬӵ˰ǿںһսʵôĬµΪĿռɾͲһ㰡
ĬһЦ˵վøˣԭһҲͱôһˡҪһҪһЩʱ䡣
ͷųգһץȭɫһǸʱ򣬱ܿһˡ
ŮýһĿ˸⡣
Ĭе˼ʵ龳ֻ֮һ֮ң
ңò˶õʱ䣬ܹһ
ϢǴȥôûκٸС伫ڣûκ˸ڮĬ
ڣǰҰɣʱ䲻ˣץʱЩ
Ĭ˵գֵ˾䡣
һߣ¹ĴαТһеִʱ򣬶ŰѾȵЩͷˡ
Űһ£òάʮͣһ㡣
ֻü絶ϹЦһ㲻ǰ׺͵ˡ
αһнŰ±غһּӿ湻ģʹ˺һˣųĪΪҽʨ޴棬𣿡
һſھʣТ˶üͷһ壬á
Ű¹ȻʹһǸխ֮
ǣԷʥʹɵĴˣ˼ʹǧ㲻Ҳѹţ¶
ϵˣҸղ޸æЩ飬Ϣﻨ˵ʱ䣬ⲻˣͣĸû֮Ⱑ
α룬Ц˵
޸𡭡
£ŰɫֲˣűһߵĬСӣֿùԶģ޸޸ʥǽʨ֮ȴˡ
˵飬ŰȻмֲˬԴǼԵζҲŨ
Тˣ㲻ⰵЦһ
ڶŰ˶ȷʵһͷ޸ڽʨ֮ԹֻǴѰټǱҲ͵ɴ˵ˣʮǰܹעµ޼
֪ĬڽʨתһȦֱӾͰ޸Ūˣŵ¶˼ͰѪ
ʹ񣬶ŰȻ黹ڻ
ɽ˿ţͷ졣


1307 ŰµĿ
ϵ⻰Ͳˣ޸֮ںεأĲƸ˭ˣȫƾԵ𣿡
αЦߵ¡
ߡ
⻰޿ɷŰ°һ
ôϵôŹң֪ʲôҪ飿
αʵ
Űɫʱһ࣬ʵֿ֪ţħʹԭھ޹ǵİ߾飿
֪
α˵ͷ
ϯ£ϻһۣ˶Ű´йĿġ
Ȼ֪飬ǱΪβϢ͵ʨţڲǺ⣿
Űһۣʡ
ϵϢŭҲţħʹ֮ղŵģҲ֪񷱶࣬ݺƣ̫ҪȥﱸԷֹţħʹڶǿ
α͵
ôּ֪飬׼δأ
Ű¶ʵ
ȻҪӪȡ
αȻ
ã⻰ʵ˲١ô׼ʲôӪأ
Űֳʵһͱˡ
˻һۣﶼ
ǻǰŰ¼ʹϢҲûôҴҸҪˡ
ֻڽȣѾΪʮʥʹ֮һλ˿ɺ˾˶ſһгҫĵλֿǷһ飬Ҫǽ˻Ӯϵ
ӪܵļƻȻ֪²ڱ߾УпܴڵĵطţħʹڵǣһлûжۣԱȵȷ鱨أƶƻ֮Ӫ֮ߡ
α侲˵
ôұ֣߱Ѿ˷²ǵȷ֤ݡ
Ű³˵
棿
α΢΢һۡ
Ȼģ鱨Դʹ͸¶ǧȷѾɿ֮ȷϹˡ
Ű²мֽĴ
α翴һۣŰ²ڿЦҿЦҲκκôϾҪӪˣҪĴ۱ضһ
ԣŰȷаղŰϢ˵ġ
Ȼϵ鱨ôȷʵƶϸļƻˡ
α˵ͷ
һ㱱ֵҲسѣѾһϸӪȼƻ
Ű˵
ϵбã˵ɡ
αе⣬ǵ˵ͷ
Ű±²ǱѺڳǵĵ¼УĵκֲѾҷ͸ֻǷȱһʵʱôܹţħʹһдսôǽʨûǱڣ˸ȳ
α΢΢ۣõаô
ûţħʹ¾ǣֱˮڻˣضĻٶȹ¾ǣֻҪЩն˵ǾͻϹʱܴȫʤһߣҲܹ˳ȳҹ²
Ű˵
ʥʹ̫ˣţħʹǺˣһݺڸûôס
ȴһֵ
ϷΪ˲ߴУϸá
ιŵ·˵
նϹҲûʲôֻҪҶһڱضϣʱһɱ϶ãҾͲǿ߾ţħʹܹڳ޶ԡ
Ű˵
һͽһڱ߾Ͻеսˡ
α΢΢ü
ô־һսȡӪȷ²ʱͲֵ𣿡
Ű³˵
ⲻֵֵõ⣬ǱʹҪСĴȳǣǷ²ͬǶһʻ
α˵
ߣֻ󱱷ôȥʱ²ˣʲô壿ʱ׷ֿɳе𣿡
Űһŭš
ϻһۣҡͷ
Ű¹Ŀ֮ôھˣ޷ǾΪ²Ǵ඼ǽʨˣЩ˾ȳʨսǡ
ǱǹʹڻڳӪжʧˣȫȻļС
һýֲ¡
Ű¼ҪжԷֹ²ܵ˺α統Ȼò
ͻأϽʥʹʥʹ̫
̫
αüͷһ壬϶
ɻ̫粻ͻȻʱݷãôоЩΡ
ȻԷȻˣҲܱŲ
һ̫˽˴
һαһ֣Ȼŷ˶Ű°㣬ϣⲻǶʥʹϡͰ
̫ã
һ̫Ű±˵
⻰ڷα粻ɫһ
˽֪ˮں˵Űº̫ûж飬̫ˣһӾ˲١
รϵܺͱʲôϰúúãϷϺˣֵ˵޷
̫ЦһֺǺǵ
ǣŰ±㽫˵һ飬һνȻ𣬱ȴӣĪǽʨ˻׳Ӱ쵽ɽͳβɣ
⻰ɾˣǴ֮ˣխ֮أ
̫˰֣Ȼһ̧ңϷΪϣȷʵļ˵
ʲô
⻰Űüͷһ壬Ȼû뵽̫ô˵
α΢΢̫飬ʹ֪ԼǶԵģͷϱضҲվڶŰһߣ֮ôԼһ˶Ű£ռЩϷ硣
ǣ̫һſھ͸˶Űһȷʵ⡣
̫ʲô˼ļܲļǿİ
Űɫ˵
Ī˵ȻþȣұȣֵĲҲܲһֿܡ
̫˵
ʲôһֿܣ
Űüͷϸߣǲˬ
̫˵籱ԣţħʹεȽƻҪ߳ûô׵İʹǴֱ϶ţħʹܵжǱճǲ
ճǲΪʲôǶǵˣܱŲ
Űµɴۡ
̫ȻһЦǰǵȻȺڱ߾֮غǴɿǣʱͬա
˵԰˵ǰӣţħʹϮȴˮ˻ˣ׶ܣʿԱڶ࣬˵ǹȥ㳲ضǱسǰ
ô˵Ļ
Űüͷһ塣
ȷʵа֮سΪϣħ֮ϴʱԽܵѹԽֳ࣬ε˥״̬аٺò顣
һߣЦһ
ⳡսʵ伫˽ģаûܵص˺ֻǼԳ˰ˣˮȴ鴵аģ˵һаĴʤ
Ҳ˵̫ƶϳǴģ⻰סŰµȴٺòԣȻЦȴҲûͱ¡


1308 ̫֮
ϵ룬ǱŲĻǾͳΪһ־õĹս˵Ǵսʧ׶ܣҲ󰡣˵ˣֻˣһĺ󱸱ûء̳ǲԿǣҪˣǸѿ
̫˵
һϯ˵öŰɫأ̫ĺøҲ˼㡣
ԭŶԷԼ˵ȴһ
ȻͷͿαߣ̫˺ô˾òԾ
ʱ̫涸һתǣȻܹ뵽һܹȷţħʹһǣôͳɹһ롣
ճǲʲô
Űñͷţħʹƻ𣬿϶ǡ
̫зġ
ʱα˾䡣
̫㵱з
Ű¶ʱȤ
ʵ˵Ҳˣҹ֣Ϊ̸һҪأ˰ϵ⻰ŷõúãаһҲ⡣
̫˵
αǷЦȻˣ̫һ·ѹѾ֮˵ôѲǸ̵ˣͷֻΪ˰Լø߸ߵģȻһɣŰҲǷһ顣
úܵ
Ǿʲôأ
һӪȼƻϣŰ´Ȥʵ
ؾǡݺƻ֮գ
̫ɨһȫƵİѻ˵˳
ʲô
αˣɵóһ
Ͼݺαƻһ£֮һˮȷʵغĴ⡣
˾ȵı飬̫һ⣬Ȼݣ֮һһʮؽһ飬ǻ֮顣
һ¡
αüͷͷɻ̫ȻܹȻϤеܣǻ֮аǱ߻еĻܣʵ˾ȣͬʱĪ
ǻаˮڰֹ̫Ȼúܣض㶴ϤˣôҪǣ
ŰҲⲻһޣϾݺһƣҶǴݺյ׽ҿҲϲ
̫һЦ£ţħʹճǲһڻָԪڵȴħ֮ʴǾǣһٶȹǵĻɾ͵°빦ˡ
ȷʵǡ
Űֱͷ
ôǾͰƻƻ
̫һ
Ű¶ʱ׹һͻֽŴ˵
û
̫Ц
̫Ҫƻļƻأ
αʱ˵
̫˵Ҳ򵥣һڱ߾Ѿƻ²ݺ
²裿ݺûжģһҪķѺܳʱͼԴȻѾܴ죬ûû취¯ġ
αҡҡͷ
̫һЦϷȻ֪ν޷ֻ۷Ū˰ˣֻҪСΪı־ֹܹħ֮ʱֻҪټӵоʦһͬʩħֳ֮˥˵ļټй¶ȥһЩϢţħʹضΪġ
ֻ̫˼ǰ
α˵
̫ԣֻΪ˵һ󷨱ƻ֮£¿̴㣬ʲô˶Ŀ󷨶ȻǼǺųεĲԡ
ֹˡ
̫ƤЦȻֵ޸ɣ㴫Ϣ˵ǾоѾݺ޸ķѻЩ⻰һţħʹУضЦ׼ŻͨٻһƬҷʿ
һȨаﰡʲôʱǹʱ䶼˵׼
Űüͷ
ԣֻĻֻ߳߳ʱвƿڡôǾҪһ顣
̫Ц
һ飿
Űʵ
̫ǡǣ
ǣ
ŰЩͿ
̫΢΢һЦ򵥵˵ǼϱʿŨ߾ĿǱ߾Ĵ֮һǡ֮ԽǶֱӽǵɺܼ򵥣ǾȰϻݰεǣǿӲͷټϵ˵ıͨǵĴתƣҪͷס
ǡȻ󣿡
Űʵ
ǾùµģôȻ³ȻǾҪˣǣţħʹǾôȥǼһʤʿأôǱضͻ׷һǰǾ˵ʱˣ
ãã̫ˣֱǾ֮߰
ŰֱǴϲ֮
Ǹոʱ뵽⣬ϸϻҪһˣΪΰ
̫ЦԵ
̫ʱ֮Ǿޡ
α絭˵
֣ȻƶˣҲп֮òٷ˰ɣ
Ű³ʵ
Ϸ˵ֻҪУȻˡ°ֵ̫˵ȷʵУôûƴǵɣλټ¼ϣһúóıɡ
α˵
ûҪ鷳ⷽϷģˮ԰ɣԳ֮λĿУжǡ
̫˵
ãȻá
Űµ޳ɡ
ϵܣȤһ˳
̫
ȻȻҪȥ
Ű̵ͷǱ̫ȥ
ˣغһø̫˷ڸӰ
ûǳıѾãȸʱ׳ˣŰһô£̴ˣ£˶Ű£ȻӪȳɹͿɾģǶǳġ
ιŵ³˵
ʱα絭˵Űεõ²鱨
ʦܵ˼
üͷ
αЦŰµ鱨Ƕ磬ҲǴĬʦǱ߲ŵõϢ֪˿죿ֻ±̫Ϣй¶ȥģȻܹ˽°
ƻϺ꣡
ȭͷ
ˮڴ˷¾ǣȻٽ˻Ӫİٷ²ֻ˽ʨĸмôҡֱϣܵвɾ͸ˡ
ιŵµĵ
ĵģɲֻһ㣬пܰ顣
α˵
飿
öͷһ
̫Ϊ˶ȡƬϧͶǹݺɱĬʦ֮ģ˲ֶΣȻ˵ǰӪȣ˭֪«ûҩ
α˵
˶ʱɫһ䣬˵ʦܵ˼ǣܿܽһսԸǣ
ⲢǲܣֻǶԷԺεֶΣεַ顣ȻȻûãȻıǷʤ
α˵
ǡǡǸǺã
϶
޷ˮ̫ͣԿˣ𣿡
α˵ȴһЦ
԰
϶ʱһԴĬˡ
Ĭ֮ǰһصȶᵺƻʧܣ̫ҲûռˣĬع飬̫ռˣ
۴򶷣Ǽ˵ǲ˭ıȴʤܹвУҧԷһڣĬֻ˭ء
ôһ룬ʱͷһʵˡ


1309 ȼ
ˮ˰Ӫȼƻϸ͵ߣα̴Ųִ޸һ·˴
Ĭһ߿һα署ǰŰ֮¡
֮ĬᣬݸĿȻα˵̫һȷʵ⣬̴㰡
ǰͰѼƻ꣬ҲԶԶͣضгﱸڵĵӪȼƻΣյĴС
α˵
ĬЦӲҪƶԸǵĿԲ󣬶ңҲûҪ
ûҪ
αĥ⻰˼
ĬԹյһ·ӵأռΪ˶Ըַͨ̽ӽȥǶδֹаšôҪ鱨δ֪̫ȴһ˲ò鱨Դ
ȷʵ̫ܿǴõ鱨
αͷ
£ɽڳ˱֮⣬Щһ̶Ӱŵͳελ̫ѺһᣬⳡӪȼƻʤôܹýʨ֧֣ҵֻҲᶯҡһǵƲ֮£Ȩ᧿Σ
Ĭ˵
⻰˵αɫһɶЩҹ֮Ҳȴͱ⵶ӣ
¸͸ӣܶҶֳɴһɽһԭĻŻλиͼıȻеͼˮڣȡţһɹԻ档飬˵
ΪϷ֪˭ڱȻĲǣ
α˵
Ĭ΢΢һЦʦĪҪɲûеôء
ʦ˶Բߣ
αŭɫ˴롣
ĬʵʩСƱƻⳡӪȼƻֻȻˮڵĺ£ȴҲİٶ²޷֮ⲢΪ
ȷʵ
αͷ
ԣû취ڲ֡ǲ֣˻֡
Ĭ˵
ʦ˵ָǡ
αеͿˡ
ĬָӦţħʹɡ
Աߣ㷢˵
ûţħʹ
ĬЦЦȻ˵ʦ֪һսΪţħʹͻȻǶӣʤʵװ͸ˮڣ
һ뿪ԤϣˮڵͻϮҲԤ֮⣬Ϊ˷ֹǺˮ֣ճˡ
α˵
Ĭ΢΢һЦۣҲеһۣȻҲǵţħʹµһԭ򣬲֮⣬еڶԭ򡣡
ڶԭ򣿡
α
Ĭ޹̫̽ͱ纣·ϢôˮڵϮҲͺˣϢһţħʹĶôţħʹһ飬Ǿ̫Ϊ˻ʤԲֶΣϧаôһˣ̫һݴ̫λӶչҵڶ
ԭţħʹı㰡Ҳ㣬ˮھһսѾõİ֧֡
αȻ
ûǣţħʹϣǺˮڳڶ໥ģ׼ʱһ򾡡ˣϣһƴﵽǿĵزӪȼƻ֪϶ȫֹ̬ĳɹ
ĬЦ
ѽĬʦһéٿȸˮһͷǰȴϣǿѹǳΪµĻˣܹˮӪȼƻҲɹ
αһĴȵ
Ĭԣ̫Ȼ鱨ôһϸļƻǣţħʹ̫Կɸı㣬Ҫĵ̣ӪΪҪİٶ²ֻѶȻԶԶ̫󡣡
˵
һӪȼƻΣˣ
αüͷ
ûκμƻǺ޷յģǱʦģʹʱ̬̫շΧڣҲһ˸ȳ
Ĭ˵
ǳŵα΢΢˵ͷĬΣ˵ĻôĿΪһܹǰԵ߻ˣʲôأ
ô̫ٵһӰɡ
Ĭ΢΢һЦ
ţα緵ذ¹ȣ˴̫Ͽݼƻ
ʱ򣬰¹ͨŵĴҲ޽ɣͨϢţȱʼټɽھǻء
ͬʱɶŰǲʹ߸ϸɽʱפأ˵˴˷Ӫȼƻ飬ȻЩҵҲǲԱ
һʱ䣬Ǻͻؾۼɽǿǡ
ԭˮ2ټ伫ڵ1ˣ3ټżˣļ룬һ5ĳ
Ӵģľӣʮ֮ǰİĴڣȴʵĴƬ֮ϡ
ͬʱҲԿˮڻţħʹһд𵽵ʿãߴһڶҲųô˻ٶȸаش
Ӫȼƻսδ̫ݺƵܣԼƻֵ̥ĸϢѾΪϢ֮һкˮڵһս֮νﵽǰδеĶ塣
һ棬ԵñȽϳĬһʱͷȫȻǹ
ͬʱڽʨʥʹŰµǿ֧£̬Ҳ˱仯
֮ռֻʣɽ֮ʱҲ˷ֻÿһҶѳһԻʼΪĻȨһͼȡȨĴ
ֱͶɽʹȦü临ӡ
ɽߣеֱǣ϶ԪΪ׵ĻȨʨʨΪ׵ĻȨŴԾΪ׵ĻȨ¹һΪ׵ĴͶԺΪ׵ĻȨ
˱¹һ⣬ȽУϾͬΪʼš
ǣˮڵĸֹϵȻάţ˽ȴѾ˷ֻ
񣬶Ű´Ľʨվˮһߣ¹һѾˮڲеϵһСȦӡ
һߣԪں;춼ĬйţɺԾɱõĹϵ
5ļϣ֮Ѿˮ棬Žǧ֮һȨͶȡȨսѽȼ̬֮
ˮսʢ֧֣ƽˮ֧ţǿ²⡣
ͬʱݺ󱻡޸ѹϢҲٴǡ


1310 ϲ鱨
ħ֮ϵǣɽ㣬ҹĿХţëȻ
ǳȴһƬ־аʢռ֮֮һƬͿ̿аݺᡣ
ͬ˶ѭ㣬аӿ硣
Ϊ߾Ĵ֮һǣ˿漤
ͬʱǳصһУţħʹһŴϣаЦĿŶˡ
һͬϣһۣŰӺʿǶǹĿ֮һĿϲ
ԱߣԳ͹Ыһһң䱧ű۰ɷڵġ
ϵĹߣţħʹЦе˵û뵽ϵȻϹűǧߡһϲֹıòϢܹԸı䡣
ֻǣȻħʹˡ
ϲЦ
ţħʹЦһ߶ȻЦʵ˵ɣ纣͵͵ǱҪʲô
ħʹˣСֻǹЩ˽£Ըϲ
ϲħʹǰۡǶǹ˽©鱨ˮڣ׷ֻ¹ʵ´ŭǶǹݱҪӴʧˡ
Գǳ
ħʹ˿ˣһг޸ϣ̫һ֣ʵɺϣֻΪ˶ԭڵˮΪμ͵Ϯ治Ƕǹݵ顣
ϲĽţһ޹֮ࡣ
ǰ棬ţħʹЦ˵˵ĿϲΪڲŸ˵ãӣ
ɫһǣʹûʱ㳶Ƥӣǹݰͨˮһ±ʹѾ϶㻨ٶҲûãʹһ仰Ǳ纣ش𣬱ʹھ·
ϲ򶨣ɫ˿Ҳˡ
Ϊ޹һأοħʹ
Է˲ĻΣ
һʱ䣬ͷϴδε亹
࣬Ыһָ̧֣̽һọ̈ĲӵԸһ󱲣Զ֣һ룬·֮ĿҲ˵ж֮֮ļʹ࣬ȴˣΨеȵʱһŻ
ϲͷһȻЫĶжôֲ
ʱԳһְļϣ䲻ȵ˵ϲǶˣ֪ľܡʵشΪħʹЧôպǰ;ڡԼɡ
ϲһҧͨһ¹أеСԸΪħʹЧ
ãңʹض㡣
ţħʹĵ˵ͷ
ϲ˿˵˷桭纣СĹΪ˲̽²صء
²𡭡Ŷ纣֪飿
ţħʹ
ϲ̴ǴˮǱߡ
ʲôˮڣ
ţħʹ
ϲ̽͵Դϴˮں֮ȻϵѣǶǹ߻ǰЩ߽ȥõһɿ鱨˵ˮݺƻķǺķ²йϵ
มø̫Ȿ»ǳʹԤء
ţħʹЦȻ˵ԣǱ纣׼Ż𣿡
ǣشѾ֪ˣǱ춯뷢ݱ纣ƶϣԷȻƺƴ󣬵ܿʵĿΪ˾ˡԶǹ߱׼Ǹʱһ֣֮ȥоһİ
ϲ
纣еͷأ淢չزǱ߻ڹˡ
ţħʹЦţȻϲ˵ϲھͷضǹȥ֪˵ɣ
֪˵ɭϣδ̽ʲô鱨
ϲæص
ܺãԺʹڶǹݣʱʹ㱨ǵһһ㲻ᱳѱʹɣ
ţħʹ˵
ңСľ޶ġ
ϲվæŹ¡
ţʹĻ
ţħʹЦЦȻһСƿӶ˹ȥЦƿװ֮ǣĽ
лħʹ
ϲʱϲ
Ҫ֪ͬħǲͬģͬͨԴﵽӲͬĿġ
ţħʹ֮ǣȼҲͨɫⱦϲȻˡ
ϲȥԳ㹧άǻۣȻһ۾ܱϲ
ħѪ֮ɲͨ
ţħʹȻһЦȻֵλˣԭΪǱ׼ĵĴһû뵽Է˼̫ưԣȻеֶεġ
ǡ
ԳСѯʵ
Ȼļƻ
ţħʹЦʹʤˣΪŻ˻ҧɽۻ룬ûʲôˮԽǽӪȼƻɹôˮڵѹţǿɾͲѽԣϴΰˮڣһΣǾͰŰɡ
˼ǣҵ֮
̹˵
ˣƨĻͱ˵ˣȥ׼ɣһζҪɾ֪аص
ţħʹЦ
ǣ˱˵Ρ
մӵ޹ҴҶ
һţħʹ̵һ飬˵ˣʵĶ
รʵ𡭡
ţħʹ΢΢ۣȻһ漴Цúúãⶫ͵ǼʱһЩԳԿͷⶫǡʱ򡣡
䣬ݸ޹޹һҲðž⣬аЦ̫ˣЩ
ΪʱԳԴȥ·Сģ©˷
ţħʹ̷Ը
Գ̹ˣǳַǳһȷѪ꼴Ƭħչ
תƣǰ¹ȥ
߾ݺġ޸ڽܹĵĽţ߸ľ޴ʹⲢݺϿȴǱ޶
ͬʱӸɳʦܽẓ̌ħ֮ѹȥ
Ȼѹʵһַֺõ飬ѹƹ̲ҪķѼֻҪһͣħ֮ͻԱǿȷŻԭλá
飬ʦҲеͷۣӽտʼڿͣϢˡ
ΪŨŨҹɫ֮£Խ˱߾ش뵽˱аռ϶ڡ
ɽ߾ľǺͻأܱɢĳǳµˣȴЩ˷оڡ
Ϊһ·ռˣˮڴ죬а˱¹Ͷ
һ·һŴ죬а϶;Ŵս
·аǧɽʨʥʹŰ´Ӫȶӡ
·ƺƵԽ߾ֱĴǶȥ


1311 ֮
Խ߾ħ֮
ȥһƬڣ˺ڱûеڶɫںڵϢںڵɢںڵ
ܼĺɫɭɽӵ죬Ƭرһī㣬ѹѹգںڵأ˴һּȵѹȸУ
ֻ£Ϊܵһ̶ȵѹƣ˿ͷȴŸ߰ս⡣
⼸һֱƾݺаڱ߾չսССսٳǴûһģĿ߾ߡ
Һܶһ̤϶أǶ϶˶ԣһνǹոսĿʼȻ಻ס
ҹɫͻŨܵĺڰɭиǰС
ڶհʱ֣ԽһƬɽʱǰĵζƽ̹ͽĵطһǳء
ʱͣ
ɽһѨУŴ̸߲ȻĳΪ
αߣ϶ʼԪڵĴ;ŴʼӹĴ˶ĬйˣĬΪߣһֱűõĹϵ
̫ߣŽʨʼʨŵĴŰ£Ĵ꣬ټϱ¹һ˵⺺
һŴʯϷ̣渡һƬͼ
̫վм䣬һָŵͼϵĳǳ˵ɽ֮ǰСǣΪ½ǳǣǵǰսڣǰսʻΰΧǣκһ֣Ϣ̴ȥ
һСǣһǧҹɫͻϮĻ£
⺺Ȼ˵
ûǰսΪؼǡ
̫ͷ˵һǵĿǵɽ蹥֮ʰǵĴϵһӪȷ²ĻᡣϷҲδɡ
̫ԼǣıǴϣǵģ
һͬ
࣬͵ɫ԰ҡͷ
֮ǰ̫ƶĲ飬ǿģδмϷ⻰
£ȻΪۼıԭԤ룬ָ֧̫ĵĿ˳
ҪģֻӪȷ²˵ⶼε飬ҪһսֱӻţħʹĴ
ǣ̸ף
Ȼţħʹµıֻ򣬵Ǻ󷽱㣬ǳصԮʱִܵټϴı㣬һкܿ⡣
ʱα翪ǻˣ̫Ҫʱı𹥺鰡
ʱ̫ƮƮȻţ뵱꣬лڳˮ˵ķݣأָ㽭ɽͣٲȻѾһͳµĵˡ
α⻰㳤Цһˣ
аս£ֻǲ׵ĲԿҪ
α絭˵
ǣ׵ĲȴܹΪ츲صĸı䣡
̫˲˵
𣿼Ȼּ̫ˣϷĿԴɣϾһƶԵ㡣
α˵
Աߣ˶û˵ⳡս´һʼ̫ߣʵϣļڶߣʹﵽ֮ޡ
ִŰµ˼ӽͳڶˡ
ãñִ۽磡
̫˲ʱǳ
ȻһָŵͼǣƽפǧˣΪĴдģĴѸٵתƱ˶ʱԴﵽ˵ΪֵıǳصķΪټ󡣡
鵱Ȼڳ˶νټаһֱΪϹŽаΪȡħ֮ϵĿγɵħ
ԭټһ𣬱ӵԹʲôԵĹһϣᱻҡ
ȻǷǳµģĹɣҲͱòôˡ
ֻҪа֮˼ʹаҲ׽
ǣΪħ֮ĳ֣ħʹĴڣʹаһ½׶Σˣܶ൱Ϊɵ󷨱㱻˳
ħټӵųԹķò˵ⶫȷʵͷۡ
Ȼ֮ǰս߰˵飬⺺Щġ
ټȷʵƽ֮
ʱ̫°ͣȻ˵
ԱߣǸЦ⡣
ֵ̫ƽ֮
ŰôȤ
̫Ȼ
䣬ָǵνټڳǳ֮вһٶǽǽ߰ɣ˳󡣴ⲿĻʹ֮ûаʱҲ󷨲Ѻۡʱ䣬Դ͹δѣԮûʲôʤġ
ô
ŰеͿˡ
ǣڲĻǾͼˣ
̫һ̧
ڲô
α΢΢⵹ǳϡ
ȵı飬̫Եúǵ⣬Ƶ˵λʵЩˮڰ˴̽ӽǣһЩѾȨĵزֻźţǾͻټڲƻ
̫ˣ
Ű´ϲ
̫治ʥʹһпǾˡ
⺺ҲĴָ޵
˿̣̫Ͱｻ˼Ψж
Ȼν̽Ӳˮڰģǰ갲ȥģڽҪãǰΪȡȨ͸̫ĵڶݴ
ټһٶǽ˵ǽ鷽һֻ᲻ͱ¶أ
ʡ
һַıǣǵķһжʤȯյġ
̫˵
䣬˵һбضؽԤϣһˣҪĵһ̷͹ǲɱУǵĴƻ
ǹҲһУƻ˴ʹ伫ڹԮҲôһ֣ұǵĸν׳нһţħʹס
Ц
ûȵţħʹʱѾռǡʱԳǳΪţħʹĴչսʱ򣬰ϵǱɴȥǧԸһȺؾ𣿡
̫Ц˵
Ű˷˵ʱǾȳˣȻһѻյþ⡣
÷ʱţħʹںǴսԼɵĳǳط˰ʯֻ޶޲ʱһѻǣضѪǾĴ֮ʣ·ϣɱöףǴʤ
Խ˵Խ˷ܣϺš
Űº⺺ۣ˵Ȼ졣
֮£α廰ĻᶼûС
ãôˣǾ֧ԮΣ
̫һЦ


1312 ٳ
⻰ʵϲûκξܾĿܡ
һ򣬲̫ģҪƳˮڵӦˣȨȫ̫
̶֮˱˶ߣ֮أۣСš
һ̱߳ѻȸ
̫ңü緢һӵλͬǽ֮󣬸ı֮ǰ֮ߣǷȫĹս
һʱ𣬴˿ʿŨ⻰Ȼս߰
ٿǰһˣ̫°λм䣬ܱǿ߹һ֮ףʹʧصˮǿϣ
ô˭Ըͷ¹½ǳǣ
̫һ
ڽԴӦһԾԾԡ
ôͷһսͽĺѩڰɣ
̫һѡһ֧ǿĶ飬һ󻶺
Ȼָ̫㽭ɽ㣬ֲΣ½Сǵս·ȥ
̫βֻͣ¶Ҫ̵ȥˡ
棬ҡͷ
ذܣԵս̼ɻ佾ġ£֧֮£̫Ѿʤͷԣƻ˳Ҳˣţħʹʹʲôа
಻޵ĵ
Ǿɣ̬Ҳ岻֡
α򵭵˵
һ˵ҲΡ
̫ƾеĳüǿƣټ֧֣Ѿ˶רеĵز
ͬضڶʱضþĴңǺ¡
ˣ̲Ϊȶ֡
ãȫ
ʱ̫һ£ͬˮ˳ɭֶ£ֱǰȥ
̫µֳˣ֧ȷ飬ֱСǡ
٣ÿһ֧鶼î˾ǰ壬ҹɫȷʵɱСؾֲһʱս졣
в̫Ϊ׵İǧֱǶȥ;СɱѾڣǴʿ
󷽣αΪ׵һûȻ˵ģǧʷϿν޽С
Ȼˮ˵˶ıŽһսƱҪˮڵƵһ߷ϣ˽ڽʵǣһջȡŶ֮Ϊػ塣
һߣŰİǧ룬ֱǷȥ
Сǣֻǰսһǧ˵ƣսۣȡ˴ʤ֧鹥֮ѸټϣвٶȻΪֱǶȥˡ
ս۵ʤʿˮ˵ʿҰĶ˶㣬ڵִʱƲɵˡ
˿̣Ѽ˷ݡ
Уһɸߵľǽڳǳһ͵İ͸ϣħټ
ǽ֮ϣĶаһźڼ׳ǹɷڡ
ڳŶӦĳǽĴվƳؽ
һˣŹֵһ۾ܱݣǾ޹°˴֮һĹ
һˣ࣬һڵļУ˰ʵʵģǰ˴֮һĹ׺
รټô
м䣬̫
˿̵̫һͷޱϣϴŹ°
мܵסأ
Աߣ̧˵
⻰ȻģȻҶټＸڣҲ赲ˡ
ҵ˭ԭɽʥʹİʥʹǴ˶ˣǵ󷨶ǳ롣
ǽϣ˵
ߣһҲҴʴʣȰھͰţħʹҹȻƳǵʱԮҲ
̫Цһ
ƳǣԻȥԮϧǾóֶΣҲƳǡ
˵
ŵĹ̫ҵҲҪƳǣ
ԣƾǼ۶ҲܹƵ

ˮ˵һУսʮ㡣
̫΢̧֣ƽȻһӵǣ
һ£ǰ붯ųǳŷ͹
䡪
򡢱桢׿磬ķӿһԵĳȥ
ֻСǿĹϣڱ˾ų֮󶼱ôûһĹڡ
ڷι֮ڸܵټĿ֮
жʮ֮ڣйӵضǳѹ֮ƣȴιˡ
м䣬̫ƽĿսڵȴʱ
°ǧһֻ̫ᷢ
󷽣α쵼ĻͬͰ㣬ǸǺԮǰ֧Ųס򲻻֡
̫飬ĿҲܼ򵥣ǰⳡʤȫʵС
ȻαԣĺôȴǱ˻ȫս˲Ҫս
˵ˣιټ󡣡
ۿֱ֮ǷЦȻһӣ
һ£ǽϵа̷͹
ǧؾһĹƣܼƲ㣬׺⴩֮䣬Ĺ֯һ𣬷ѱ
аһߵѹ
ټķû취ϣ෴аĹɴϣȻаǧˣȴˣǹ䲻Ͼ͵뱻״̬
ܿģֱߵʿҲѸٵš
֣Ҫȶã
ۿ״񻯣̫еסˣȻıߣȥʿĴȴء
̫ĪҪټ󣬼ʹڲƻҲҪһʱ䡣ֻƣʿܻ̾
ص
һ䣬ֵͳһЦνսǴɳΪ͵ģɸѡΪߵģ̫ûҪΪߵ˰ɡ
ϷȻ֪һȺڻֵñʹģֻǼˡ
̫˵
󷽣ۿһ£αƽܲ
̫
ԱߣТһ䡣
һ仰ҡͷ˵һսɱ⣬ǿԱһЩġ̫֪ڲ϶Ҫһʱ䣬ȡʱķɲֹһֶΣǹļҲܹʱĿġ
ǰΪݽ棬Ұĵóѣ²֪ɸʲôӡֻϧ£Ҳֻ̬չ
˵
ﶼţħʹı㣬֪ʲôУھͶֹǣһֲôͽһʲô䣬ᱻ⧲
ˣȻʹͬΪ˴ȴ
սӣټֲķϰٲĹûƻϷֺǹǵĴôһСʱ䣬Ѿǧࡣ


1313 ħ
һʱ䣬ʿܴ죬ҡ
ټ˲ûֻˮ˵£һͷԣäĿļ¡
˵Уʲôټֵһᣬ̫ܹ
леģֻҪһĴۡ
һſݣʹսУȻˡ
սӣֱ
ǽаǲЦϴ⣬̫¾񰴱ȷֻܿԼһҧأΪ˻һս
ǧ֮ʱͻȻ䣬ǳдһ졣
䡪
һ¾ǽں׵ǰºȻѣһʯء
ô£
ǽϣһ
⻰䣬䡱һ죬ڶ¾ǽ֮ƻ
ˣ
̫ЦһȻһֵȫͻǣ
ߵľ̴һ׷׳ǰӿ룬˹ǵĶ顣
ټҲǽڻ۵ϵϣһǽ٣͵ķϳ˲еѷ졣
һûа취еĹˡ
ֻǽƣѾһֹܹ䵽ڡ
ζ֮£ղʿȷ沿˼ѪƵģһî˾
ԭˣӦ
ʱ顣
ûӦҪҪǽǱƣ
̫Ц
Ǳƣ
Ǳƣ

𣬸ոʿٶȱ
ǣų϶Ĵ߾ѹƵĳǳأʤһ˳´˳ǣֵ̫ѹα硣
ԱߣЦе˵
ⶼ˰ֵİæ
̫ƮƮȻ˵
ǶͬˣæӦõģֻҪֱ̫ǵĳŵͺá
Ц
ģ̫һԾŶӦֵԲᷴڡˮڳΪʼ֮ʱضҪġ
̫ŵ
ãֺ̫Ȼȷˡ
ĵͷ
ʤδ˱ѾպȨĹϷˡ
˿ȷʵδãΪڲṹ⵽ƻԭųԹټϳ˲ٵѷ죬սھƵĹ£ѷҲڲϵš
ĹУһֵĽ⵽ƻǽϵаҲû֮ǰŵı顣
ٺٺ١
ʱһֱû˵Ĺ׺ͻЦ˵ħʹ˵һȻС̫
ǰ
Աߣ˵ͷ
һ⻰̫ϲ޸֮ɫϾţħʹ⻰ڿţħʹעصɶα簡
ȻһЦǾţħʹģȥȴǵΪʲôټܹѾˣѾûԮʱˣ
˵ֱǷЦЦεȵĳ졣
ʱ׺ȴҲЦ˵̫ĪҪ⣬ħʹ˼㣬׼㲻ǣìͷȻжԸķ
̫һӣЦͷʥʹˣϷǳټ󣬻ʲôܹ赲ʹĽŲ
Ǵ˿ڷ͹̫һ仰Ҳͷܡ
Ȼ֪Ǿ㿪۽ˣ
ʱ׺һ˰ֱ͵һӡ
䡪
ͻȻ䣬ǳǳ𶯣ӵ´֮
˴Ķ˼ҪըƵģڸܵΣյæˣԶ˺ͳǳ֮ľ롣
Ȼ󣬱һĽð
һɣһ㣬ɢħڳǳϿ۳ɾ޴Ʋ㣬ϣľġ
ʲô
ȻԶΪ̫ľ磬Ȼܹ̺Ŀ
û˵ĪŪ¶
üͷģҲ֪
ǽ£ǰҲͷ󷨴Ӹ֪϶ôټҪ
ӦⱾȻ֪û뵽Ӧܹﵽټܵĸ߶ȣһ㱾ǸղŵһȴǾͽ͹ģĸ֮⣬û֪ء
׺˵
ˣʲô󷨣ҲֹҾĽ
̫˵
𣿡
׺ͳЦ
ʱͻĵطЩı仯
ԭһƬأֻɢʯҺһЩӲݣΪҰĿտϥĲľˡ
Ȼ񣬵ͻȻðС磬ô̸Ĺһѳ˹ϥǵĸ߶ȡ
ħ
һ۱ⶫ
֮ϣΪħ֮ĳ֣ħҲķֳ
ȻħƷ࣬ҿԷΪŵȣֻдﵽŵȼĴħܹʵ
ħҪɵʵĵزҲҪһʱ䣬Լʹаռ֮ħࡣ
һħɽҰУҲвٳʵЩʵܵ
䡪
ħԼٶţûٹѾ˰ɸߣͳǽƽˡ
λãħֹͣ˴Ĺʵ
һööͨͨģøϹƵģ֦ϣɢζ
Ȼ󣬰šǡһööʵѿһͷͷͷε

ȷʱһһɫ䡣
ûЩϵϢԲǸͨаڵħ
ңԤ֮ģЩΪȼǶһ߸ߵ͵͵ģߵҲͨ͵ҲϾ
һħ˿̵ǧڣ£Ŀ⣬ɱڵĵ
ԣȻԶ
Ŀ֮ӵɱͬĿǳ⣬㻹ûĥ͸͵ˡ
˺Щ򣬾ڲ
˭Ҳҵģһսһս¿ʼҪսپ
ħ𣿡
ʱ̫˵
ûǡħ󣡡
׺˵
һ䣬ֵԴݺ֮ħ֮㱻ֹסΪ󷨵ĴڣаҲܵӰ졣ˣһֱյܲоƽ󷨡ȷʵݺɴ֮ǳѰˣʵ±ı˲ԣתоһԵ󷨣ġħ󡯡
ͳЦҲħҪ쵽ҪܳһʱģңʵҲʤ̬µĲࡣڼоУǿ˷Щ⣬оܹڶʱڲĴħħﲻʤ̬ȫӶΪһ֧
ͷһȻ󷨵Ŀ֮
϶߾Ĵħôħڶʱڳ߾ͻݺչĽ
һݺ֧ŲסֳõĹƣôܻܿᱻƻ


1314 µ
ãøħ󣬲ƾһǧͷסδҲ̫˰ɣ
̫شһ
һ˵ֶһ
ȷʵ˶ڣȺһӵϣһǧͷȷʵơ
Ȼ⣬ǴʤڣֻݻЩħٽټƵôܹǡ
䣬ȴ׺Ц̫ˣΪʵָ֮ºķоĴħ󣬾ô𣿡
䡪дһɸߵ½ӿðںأǰδеҹĻ
ڶħ󣡡
̫üͷһ塣
ھ޴ħȺܱߣµħ翪ʼѸٵ
ɲǵڶô򵥣Ǵħĵڶ󣡡
׺˵
ʲô󣿡
Ȼһ
ûħһΪŻһͻ½־Ÿ󷨣ÿһ󷨵ĵ´ħÿһ󷨣ħȼ˵ھŸ󷨵ʱ򣬽ŵȴħȺ
׺˵
ɫ䣬һ١
󷨵Ŀ³̶ԶԶⲻǵ˵ԸݺģŸͼı
һ󷨵ĵھŻŵȴħʱֽԵĺ
Ȼӵսƺ;ħӡǶԣӵŻɱǶսĵаӪ˿µս
ɱݻħɵ
ʱ̫һ붯ֱǰħȺϮȥ
޴ִʧˡ
󷽣α翴⾰ֱ̾һ
ТڶУ̾Ϣ
ʵӴħһ֣ʵʱӦ
Ǹʱ̫ԳӴһȺħһǧ͵ﲢ
ȻȴûħȻڶħȺѾɳڶʵҲڸٵķ
һͷͷأ۵ȼ֮ǰһȷʵһԭǧѾһӱǧ
ͷ˲ײһ𣬺ܶ˵Ҳһ˲˳
¶ĶȻֱΪߵɱ
̫µڸղŹսѾǧҵһĹֱ
ȷʵΪףͨһѣΪҲֻǳڵԻѹԵơ
Ȼܿģ˷Щԡ
ڲϵȴûκ
ãħ
Ȼ˷еΡ
ԭһնɱͬʱħͻʵڶ̶̼Ϣ죬µ
ͬĵȼͬ㡣
Ҳζţ˶Ļɱֻùصħϡ
ֻǲصʱ򣬴ħĵѾħȺӿ棬ٵ
ɱȺħ
һһͷɱ
ǿ߶ڵ͵ȫѹֱɱһѪ·ȥֱħ֮ǰ
һħǰһһɨǿĵֱӽħնϡ
޴ħȻֻر˸ϵĽĹʵٳ죬ѻ
ৡ
һ֮ɨٶնħ
ǣħɶٽأκһضҸڸٵĳɳÿһضڳŶĸ巢չš
ûõģħ֮ͷųħܹħǻٵƬأٵ󷨣ĻԶ޷ٵħ
ǽϣ׺Ц
ЦУʿڲϵ
˻⣬ҲɱħȺУǼʹʩչ޷ݻħ
ʹԴݻħ֮ΪĿģʼƻء
ǣħ֮ӵŵ͵ز㼫ǿӲʹüʹҲûôִܹħݻ١
ˣ˾͸˵ˡ
ŵĲ岨ħȺĲϷչħȺеȼڲϵ
ɶħ
ϣ̫ۡ
ķչȷʵԤϣۿǾҪƣû뵽ô
̫ȥͽ˰ɣ
αӺ󷽴
ˣʲôˣǵҲһ棬ֻҪħȺټ󣬾ܹʤ
̫󺰵
ǵȻ֣Ϊ˹ǣΪ˳ˣ
α˵
һ䣬һӵҳˣ
һȷһִսǰٶˡ
ʲôˣʤʬǶѻģʥʹ尡ֻҪħ
̫
ֻǣνкȴѾעơ
ϾǶݻٲ˵ħȺΪ͵ôܴݻٵأ
ħ٣ܹôǰװû˴Ϊ
ˣٳˣֱ䵽һƬƽԭʱսͣ
ħķܺĻŷΧƣһ˷ΧľͷǱ޷ǰһǵĹ·׷׳ˣصħ¡
ɶα磬ϾҪɹˣԮʲôҰ
̫Ȼŭαǳ
̫۾úÿǣȥʲôĽ
αüͷһŭȡ
̫ɨȫĿͷʱһ
ˮڣȥȫԱµＴʹȼͣȴҲӵž˵ɱ
ʱĶ飬һңһǧ˰
ʹû˵ˣҲ֡
ӴȺɵġ
ʹǣһҲüͷѰ˼ƻħ֮
֪óȻĺ˰ɣ
α䶢̫
ߣȻ˲ˣҲΪ֪˴ħĴڡ
̫һָǲ
̫޻ڹ֮ģαҡҡͷ
ݵĶԻȴѲƫ롣
Ȼ̫ǰ壬ж˻һսлء
α磬ǵĲȡ˳˵ļƲߣһı£˲ѣĻµĳ̶ȻҪߡ
ʱǳǽ֮ϣ׺Ц̫ôˣħʹ˻Ǹ߹ˣ
ɶС
̫û
ֻǣȴҲ֪û취ٷˡ
ħȺ߲Ѿ˳ȥԭƽԭشܼħˣһħǰ͸͵۾Ⱥ㻢ӵš
ɸǺã
Աߣüͷýġ
ħĳָıսۣǹţħʹضǣŰ±Ҳûо˵Ŀܡ
һ˷ѾõսջܶսᣬôҲ̸Ͻˮڷλˡ


1315 ʧ
ƻħû취򵽳£һǰװսп뵽ʲô
̫侲ʵ
Ŵӣһ£Ǵ˷ǰħչսĵһǿߡ
̫üͷø߸ߵģҡҡͷħûжǿķǼʹճɻңǶĻҽҲֻܹ˵ٶҪһЩˡҿҪƻħȺֶֻΡ
ֶΣ
̫ʵ
һƻħ󣬶򣬴ݻһΧڵħ֮

һ˵˶ʱȵףַѡһҲܹɵİ
̫ղҪǣھʹù㣬ʥʹ˵ĻĪǸƨһ𣿡
Զǽϴ׺
ֱ̫ɫһһ飬ذæ˵ʦ壬ɲļһսʧ˲֣ķʧ󡣡
˸ڵҲ׷׵ͷµȫ
ɶ񣬿ֻ˱ˡ
̫Σ˿̳˱ȴҲ벻ڶ
Ͼħ֮ԱƬʱ޿̶ѹ˶ܱˡ
׼֮ʱͻȻ䣬Աʥʹаӽ
òǡ
̫΢΢һ㶣ʱϲŴһӵɽȣ
нһ·ִ󷽵һƬɽȵִʱ̲ߡ
ղãѹѹĴӶֱֹǰ
ʱǺͻŵħȺһƬа
ڣڴĵطһͷ޴ĺޣ䱳һݣһͷţߵĺˣţħʹ
Ʋ߳ɹˣ
ȱϣ̫췢Ц
ˮ˽Ǿһǰ˷սȻʧȻ˵̫ʤϲʱı¡
ǣԷʹôħȷʵҲԤ֮顣
ôֻҪţħʹĴǣŰܹѽʨİٶ²ȳǴʤڸǵʧˡ
˵ˣԽԷƣٴιսʧܸգ˹ʧܵҲ赭дԹˡ
ԭˣһжΪ黶ϲ
ֻα翴ȴ˵Ʋ߳ɹ𣿡
öԷɣ̫ʮķʵʲô˼ţħʹǰ𣿡
ȷʵţħʹ٣ĳôЩΡ
α羯
Σûǵս¶ԣʹ֣ҲֻгˡţħʹϵǻԸûǷ
̫Ϊǵķ
ȴֻиͼ
αȴ
ͼʲôͼֻҪǣסһ򣬶ŰǱܹ˸ȳ
̫ȴЦһ˿ûаαĻȥ
Ȼ󣬱һ̧ţħʹܵĽҰ²
аУţħʹƵЦֲ̫Ҳôҹģܹǣȴ˷۱
飬̫ɫһЦʤ˱ҳʶһ޷ССʧˣ˵ϴţħʹ㲻ҲǴӾǲֻʶ𣿡
ô˵ǳƽ
ţħʹЦ
ûǳƽˡ
̫ҲЦˡ
ôڣ̫׼ôأ׼˰ɣ
ţħЦеʵ
˭˵ʹͻ᳷ˣħɻѲסҡȻţħʹܵסɵͷ뿪Ȼҽ㻹ԹԿűȽϺá
̫Ȼ˵
ۿ̫ţħʹ棬ˮʿҲֻҪʱӺãȵŰǱ߾˳ɹɹˡ
ɽ֮أɹ˿أλҲǷ㡣
˴̵ʱ򣬱ţħʹͻһЦֵ̫˼ǹأһ۾ܿ
ʹ˼õ𣿡
̫Цһ
Ȼõ̫Ҷһء
ţħʹЦеġ
ã˵˵ʹʲô
ֵ̫ú̸
ţħʹڴݵıϣһƵ˵룬ʹôӶֻҪסһʱ䣬ôŰ±ɰķ²Ӫȳˡ
̫Ȼһûнг
Ȼˮ£ԼµߣҲɫ䡣
Ҫ֪ӪȼƻǾԵĻܣܶŸ߲ҲڴսǰϦŵ֪ģȻûпܱ֪Ч
Ȼ£ţħʹȻ˵⾪֮ԡ
ңԷ̽ȷ֪飬ĻϮ
鱨Ȼй¶ȥˡ
󷽣αüͷһ塣
ˮ˵ıܹ̫ˣҪ֪ܿǣ˵鱨й¶µľȫȻһѡ
汻α˵ˡ
ذеû뵽αֱǿһеģ˶ľģողʿһֱѹȥ
һâڱͷ
ߺߺߣţħʹǷḻҲѣҲ֪İٶ²С
̫ҲϽ
ֻ̫װ𣿲ûϵΪսѶ
ţħʹЦ
սѶǼʹŰĴȥӪȣţħʹҲ̫˰ɡϵܵΪɲȱʹأڣ޹ܵס
̫˵
⻰һ˵ͻȻ𼸷ϣ
ǰȻţħʹ֪˶ŰµӪȼƻеĻת
Ͼ߾аҲıռȥǧţħʹĴˣҲζǵķǧ˰ˡ
޹ǧˣԳǳΪݵ㣬Ű´ŰǧչԮŲСʤ㡣
ϾŰ£ôҲǽʨʥʹΪ޹Ҫǿһ
ʧ㣡
ţħʹʧ㣡
̫ϲֻţħʹһЦûƾΪϼǧˣҪͶŰ´Ļе㼬֡ԣʹˡ
ʲôǣ
öһһʱе㲻ţħʹ˼
αüͷһ壬Ĳʲôһ룬һá
òᡭɱɱ˷²ɣ
̫Ҳһۣŭ
ͷһá
ţħʹɱ˷²ĻôŰһмʹУҲ˸ա
ţħʹĿҲͼˣǾҪƾһսۻȡµķ²ǽĽһѪս
ȻûС
ʱţħʹȴһЦĪ˵²ǵȻţǲ˴ħʱ򣬶ŰӦѾˣҲˡ
ɫ䣬ﻹиղŵб顣
̫ҧгݣɫ԰ס
ţħʹȻ˶ƣȵŰǷֲԵʱֻѾΪħĺﵮټϾ޹ڰʱжܹ߳Ǹδ֪


1316 ţħʹĶ
²УôǸѡأ
ʱţħʹͳЦͷϵţΪ˷ܶʶš
⻰һˣһ׻Ȼһ顣
壬һͷβ壡
֪ƻʼţħʹƶĲԡ
²תƵǣ´ħһ𹥻Ӳûô׹Ƴǳأʹ֮ڡ
Ȼţħʹ˶ĵ·ϣ·ֱͨǵĴ
£˵ѡ񲢲࣬ÿһԵǰļѡ
һҪȷ²ͱ빥ǣ
ǣдħ󵲵ҾʱħڲƺҪھŲҪһʱ䡣
ȻղЩ󷨵ܹƻ󷨵ַʽǶʱܹ쵽ģô޷ƻħ󣬵ȴ˵Ǳȸղһսҵս£ң˻ǰװ
οһԻţħʹڻӵš
ڶ²ٸӪȶŰµİǧ
ŰΪʥʹлλЩ˵İȫصģҪħдǾͿˡ
Ȼ֪ΣգӦԮ
Ļһ޷ȷ²ţħʹչѪսɱһѪ·С
£ԷƶȻʤԷ֪ţħʹʲôơ
ǳˡ
Ҫһ˵Ļˮ˵ɾͶȥˡ
ԭ÷зߣˣϢһȥΪ̫ŴβʧӪʧܣһ˵ˣĸոͻɳ

ϣ̫ȭͷΪڷŭݽŷ
̫֣鱨ôй¶ȥ
Աߣ
Ϊ鱨й¶ŵ˵С
ʲôãؼҪξǣ
̫Ҳ֮Ӫȼƻƶǰ㱣ܣû뵽Ȼй¶ˡ
ǰµ׸ôأ
Ҫ˵ǳ˰ɣţħʹʹ
ҿ²ͲǣǱ̬Ҳû˵ôء

̸и㡣
ղŻ־ɳǣ̬ԣһҲΪԼ
õѡ񣬾ţħʹ
ʱͻ󷽴һȡ
Ťͷαһı顣
һ仰ͷһ𣬶ͬʱ˸𺳵һǰ㣬һȻͬһ顣
һӣ֮ĲͬȫȻĳ˳
ˮڵ׳ǿǿӲ󲻶ڣĲٶ׸֮ȻʱھۼǾǰһսµĲҰܣֱţħʹĻŪþĴң״Ȼɢһɢɳ
ֺģִţѿ˺Ƥˡ
֮ͬģŻ伫ڶǼ汸ŵǿ󣬴ɳģ˴֮κŽᣬѹɢԽԽܡ
ֻҪαһ仰ǽ˶Э
ˣαһȻҲˡ
˿̣һʿ糤գƲɵ֮£ˮߣڶ࣬ʿѻɢ㡣
̫ˣˣҪ볬ȡ֮ǰװ
ʱα綯ˣž޻ǰ
ˮ˵ĶĸԶóһ·
ˣȨһߵĶ֮ǰ
ɶ±ȫ˷ͷ
̫ϲ
Ǹô죿
ذеǵ
Ϸߣ
̫һתͷȻһӣˮһҲϵ˶֮ǰ
ˣʼţı˴һʼĸ֡
±ʹ𣿹α磬
аӪУţħʹЦ
ţħʹα磬ֺ̫֣Ȼһֻ̧ǰϷ˼˵˳ûажıֻҪţħʹһⶼӭжˡ
ûʦӢ
ذ̹ά
һ˵ˮӪҲʱߺ̫ƵģʿҲԻ
ֻߣýЦ
ʥʹǲҪˡ
һݵ˵
²Ǽƽʱ򰡣ȻضһѪսˮ˵ʿҲغǵĴ
α
ܵ
˵ͷ
һߣţħʹַЦѵðλʥʹͳһ±ʹܹսıˣҲˣһѪս
ôûˣ
̫Ȼ˵
£ʹĿпûʣֻǣһѪսܾˣ˫ûкô磬Ǿһ򵥵ķʤˡ
ţħʹЦ
򵥵ķ
̫ü
ţħʹͳһЦȻһӣ׺
ǣѷ²
ԶУ׺һȡ
ʱһȺѺ˳ǽ
ſʥ֮еıʥȵһǿȫǰ
Ϊħ֮ϣǶԵʮ㲣һص



һЩˣϤǵ˱㶼г
ʹˮһɢɳУһЩѪ֮ʿЩˣ𣬲˸ӯ
ֻǣſȻѨһվڳǽϣɫݣȴлܽ
ֶ֮࣬ͷһ֮ǰܷ²ڳУʵ֤ȷڳôţħʹЩضƣ
ţħʹʲô
ʱαʡ
ţħʹһЦʹ˵ˣҪⳡѪսüһ㡣
μ򵥣
αʵ
ţħʹааһЦܼ򵥣²һİٶʮˡ
˵һָͷôһսǵ
һս
αü
׼ȷ˵һһһսʤˣİٶ²ʹ̷ˣˣǵ
ţħʹаЦ
һ䣬ͷһֱţħʹ񶾡
һսİٶ˵ǺεѪȵĳ룬εȴ˼Ȼ˲ûκεѡȨ
Ϊһŭţħʹħͷܿʲôս£ֱɱİٷ²
ϾǴĻҪһЩѣϾڳԱмǧ˰
ҪǣţħʹĻ滹һ
ʤˣֲΣ
һս£˴δ֪
ôѡ˭еһأİٶ˵ܹܲѡͨͨɣҲ̫û˼ˡ
ţħʹ˵
Ȼһ죬ɭɭףҲɡ
ͷһһǶɽѹ㣬ֻһͨľһս¡
ǣİ˵ϵѹ˭Ҳ١
ֻҲв٣ôȻҪѡǿһ
ʱţħʹһ̧
öʱͷһαɫһţħʹ㾿ʲôˬ˵


1317 ̫ս
δαĻţħʹ˵ʹһߣ˵ǿĵȻǱʹôУǿӦʥʹôһλأ
һ˵˶ɫһ䣬ţħʹ䣡
߹λʥʹα硢̫Ͱ꣬ڼԶǵĶŰ£˵һλʥʹ֮ǰսпν޽еġ
ҲΪݺƣʹаάƽⱻƵԵʡ
˭֪ţħʹûģ⾰»ȷʵʮʥʹûųһߵ
Ҳ˵ĸûжۡ
ôǿģͺͱʹһսɣ
ţħʹֵ
ߣף̫ͰɫҲֱһ䡣
ǻ£̫ȻҪһһ޴
ڣʱ˵һǾһãһ
λһսϷûɣ
ʱα絭˵
һ˵˵£ˮ˵һЩ˶ɵͶĿ⡣
ǶԼһսʤˣǺ飬ϾţħʹĻţ˵ʤ˾ͷˣʱˣʣֱɱ²пܡ
ˣǾ͸˵Ӵ˱һ޴۵㣬ʹʥʹһսʧԵ̳
ңյֻħʹȴʮĸʥʹʹˣҲδаķߣħʹսʥʹ֮ϵġ
һ㣬ʥʹţħʹж֤
ôҪ볹׵ʤֻһţħʹ
һн²ĳ룬ŲöԷˣеĻᡣ
ħʹħʹеѶȲɲһġ
ˣαһսνǶԼһС
ôһ˵̫ǰϲžαȥ˵һôɰѴսʧȲ˵ˮá
ôһ룬ӭж⡣
Ȼ֪սܴܺ޴Ӱǣʥʹ֮Ҳĵġ
ʱţħʹҡҡͷֿ氮ͷʹȴΪΪĻ㲻̫֣𣿡
ţħʹһ˵˶һ⡣
ȻˣȻ
ʱТͻ˾䡣
ʲô
͵ͬʵ
Тѹصǰ˵ǴսʱţħʹΪδʤǶ֮£ʱ˵ţħʹ͸̫һݴ񡣡
һݴ񣿡
öǲ⡣
ТţħʹͨսˮǣӶȨչսģֲκһӴˣһ̫Ĵս㲻֮ɹ±ʥʹսȴ̫ò֤
һ˵϶ʱȻ򣬲ֱĬ֮ϻۣһп˷
ʱ̫ͷϺֱð㲻ΪţħʹͻȻìͷ׼
Ҫ֪αԸţħʹʼڶʱһĲԳ
ǾαͷţħʹʲôƣôҲꡣ
ǣȻţħʹûʲôıȷʵսǾƾαΪҪţħʹҲǺֵܼ飬ǵʱٿ׼֣ʤʵ
һٶȳΪģˮⳡսȡ˾Եʤ
Ȼ̬ķչٶȷתۡ
ţħʹȻα磬佱Լˡ
⻰ӦˣǾԼս
⻰ӦǾǳαԼǿ
һѵѡ̫һʱ侹֪ѡá
Ĭǳ˰Ȼʹ֪Ϊˮڵǿߣûŵʥʹô̫֣ұһսɣİٶͷ
ţħʹȻվϵɷ˲ֱ
̫ûţħʹƻȻԼ˵˳ϵ֤ݡ
ʱˮ˷
ܶ˵뷨Ǽ򵥵ģû̫࿼ǣᵼʲôᵼʲô
ǿţħʹⷬΪˮѾźͬȵĵλ̫αǿǶôߵۺ
˴Ҿźֽ̫֣̫ȷ²һʤ
ţħʹαؼ󣿡
ʱα絭˵
ӣ
̫һҧֱŭ̲סѿڵαСϷ򣿡
αüͷԺĬ̸ţħʹͼһһţħʹ̧ˮڣʵ׼ѹĿ̫
ֻˮ¶һ˷ܵķΧ̫Լﻢ¡
ô̫жʤ㣿
ֻ¹ط²Σαȴò
ĵ͡
̫Ȼص
Ͼǽͷȴʯͷ㡣
ãˣǾͿˡ
̫һۣα˵
ʹԼȡһսľȨţħʹִȥҲκθı䡣
ңȻû̫УΪʥʹȻҲħʹһսıǮ
̫ʤ
̫ʤ

̫׼ˮ˵˶Ⱥ鼤һɤŴš
ֻ̫ȴ̶úܣ˿ߣ˵ԸаؽʲôֻҪܹţħʹǴʤԡ
⻰˰УذжУذ׵¶СԼˮµʮС
˶Լͬĵͷͬһ˼
֮ս̫ʤǸǶҲһپ٣һġ
ˣֻҪܹţħʹȻʲôֶζԡ
Աߣα˵˼չ۵ףû˵ֻüͷ΢΢
ţħʹǺεȽƻνһһƽһսûأ
ⲻһ߰ˣһκα仯ݱ֮ĴѪս
ȻذеĻȻò顣
ȻʹΣ״£ȻûаŲ˼Ϊ˳ΪʼŵҰĺʹ֮һɿԽĺ蹵
ʹ֮䶼ͬһĿ꣬Ǿţħʹȷ²
ʱţħʹһа֮ǰȻһ֣̳ˣճһ޴Ŀռ
°ɡ
̫Ҳ˰֣һ˹ǰ֮ء
Ĵϳ۲ɢƱñĪ⣬֮ϣɳʯεķڵĴϺХš
ɽ¥һսһضǾ춯ء
ǿưɽʥʹ֮һ
ţħʹֶЦеĿ佱
֪ʹͳԹͶΣ
̫
Ͷ𡭡̫ܻңͶֺηҿʹʧܵļ΢Сļֱ޷㰡
ţħʹͳЦ
𣿡
̫֣һ˲䣬Ѿ֮࣬ײһ
䡪
ıһҫ۵ĹԶΪ˲䵮ͬʱ߽˷չȥ


1318 ޵
ֱ죬Χʮ֮ͣڵ˸ϮԶĵط
õĹâʧ֮һƬǼ֮أعѣݺύѺۡ

žװ˵ӰӰ֯һ𣬳ʽڿвײš
ÿһײǿĳһαһθǿ
ƽţҵ𶯣
֮ϣƿҵķɾţ类һ˫ֽ֮֮ϣʮӵ죬ǧɽʯ䣬ִӼߴ׷ɳȥ
ȻһľâִӾ䣬ֱִء
䡪
âأ˳Ϣӿңò˶ᡣ
ǣаеǿǣһΡȻɽ˿ඨۿǰˡ
ߵ̫ұߵţħʹ϶ûˣֻ˼֣ɼղŶݵսƽ֡
һȻˮ˵ʿкϡ
ٺ٣ֵ̫Ǹ߰ģӵڡ֮£žһ̲ˮҲֲ̫Ϊλɽ֮װ
棬ţħʹЦš
ܹλã̫ҲǾ֮Աţħʹսͷ֪Ŀġ
ңһϸ鱨й¶֮£ƶϺܿǶǹݵΪ
ôһ룬ʱֱѺԵĸо⻰ڶǴ̶
ţħʹΪҲͣħʹֻһɡ

ֻ̫ƶϣħʹ˭ǿ˭ҲðԲаôȣܱʹɡ
ţħʹЦ
̫۶ұ΢΢̧ճȭָ͵һš

ɲʱ⻪ɣҫۡ
аӪУܲӰ⣬˶޷ֱ
⻪ʱ̫Ѷһ
һɳսͨɢŻֺԣš
սһ֣ӪУеܿƵš
ǡѪ
˴һһʱ
ʮʥʹÿһӵ͵ѪͳʮѪ
ΪʥʹڵͬʱҲǿı־
̫չ¶Ѫʱʿ
̫ѪΪ޵˵졣
ѪҲоħӡⶫϼֱǴݻԵ˵һȥһͷ
ȾѪ֮Ȼͬһ㣬ҵȷܼ̫ɲֹ޵ﻹһƷΪջ
ջ֪˻Ԩ֮ʯǴɣǶʮöɴСһס˭Ҳ޷

²ţһ͸˷ܡ
ร޵ôڼˣȻ̫¶˵ǱʹҲɡ
ţħʹЦһ˸ָ
žһʱһĺڹ⻮Ʋ㣬ںڵɷһɲ֮䣬ԭĺڰڣȳгɱף۲ɵͷһ
Ȼ󣬱ţħʹжһںڵĳ
羣㣬泤˴ĵ̣ñľġ
ô
̫˵
ûѪʮ˺ħ
ţħʹЦ
⻰һ䣬߸ղ˷ܵ˿̼˲٣üʱɫ
ħʹҲħѪţħʹΪԣǿʮ˺а
Ҳ˵ϻһСӣֻƤˣǾǿ֮Ƥ˱ʮ˺ͬйͷˡ
ôһʮ˺ڽݻٵ
˽ţħʹֱľġ
˵֮⣬ضļƷ
ãýῴһǱʹ޵ǿ
ţħʹһüͷһ֣Уֻǵлȥһɲǰǧɣֱţħʹ

ţħʹЦһһն

Ľ䣬ײ޵ϣȻ󱻵˲ѣȻһɲײ˾ϡ
нഥı
Ȼ󣬶ֱ졣
֮ϣϡ
ֻ̫ӵ䣬޵쳤ʱɣʱǧɣ쳤̵ٶȶþˣһգۼ䡣
޵̫ĹΧͷΧ󣬹Ǽѵ飬ʹţħʹƺҲ档
ţħʹٶȺܿ죬һӰ㣬Ϊ˸ӰʹһͨΪ󲿷Ҳֻܹ׽жĲӰˣĶġ
̫޵ڣţħʹڰ֮ĵط͹ɱΡȻ
̫޵У
̫䣡

ˮӪУ󺰣ֱܡ
ԭҶţħʹΪҪ߳һϾǰлܹʥʹʵڣһƺ̫ռϷ硣
ֻҪţħʹ棬ô֮ͬ𲻵κв
ֻǣڸУȴһ
ţħʹȻǿĹ»˳ȡ
ߣα˵
ǰϿ̫ռϷ磬ʵϣĹû˵ţħʹֱ֣ԷĹǣűߵĸо
Т΢΢ס
̫ǴҪıսˡ
Ҳ˵ͷ
޵ʹòǲģԽٶԽ죬ķѵҲԽࡣ
ţħʹƵʵսԣ̫Ȼ֮ϣҪϵĲ޵̡
ǽܹ˺Էǰ£ĹƿνѸͣ˺ԷľԵЩ׷ˡ
ͻȻ䣬̫Ƴǰһơ

ֱϹһͬʱţħʹһͻĹС
ȻͬӰӰɢ
Ӱ
ʱбϧ
һߣţħʹڰ⣬ڿУţ¿飬ֻдżֵ٩룬ڳˣսơɡ
ûɴ豾ʹս֮κˣһУڶʱ䶼ƶ֡
̧̫ƣȻ˵
ǻеΣأǱˣǱʹֻҲǧ֮һϢʱ䶯ء
ţħʹ˵
ûɵСˣ
̫Цһһ޵ͬʱƴ䲻ıҪʩչսơ
̫֣սһϣתˡ
ˮĵش겻߳޵ĵ
ǰ޵ȻûܿסţħʹǼ϶սƾͲһˣʹţħʹסǧ֮һϢʱ䣬Ҳܹش
ذм
ԭһΪţħʹжĵڿʹʦʤôһ㣬Ҳֲ
ذ׵˵
ǿɱСţħʹһﻹԭ޷ΪҺαڳҲ͵ϮԱǣһִֻ̫Ҫסţħʹôţħʹ㲻²ʤǵˡ
Ц


1319 ʵ

̫սȷʵţħʹвһţħʹͱƶټ޵һʱţħʹƱѹư㣬󻶺
৵һ죬ţħʹѾһЩȻһЦ޵϶սƣе㼬ֵء
ͼ𣿱ʹǻкܶûʹء
̫˿̵Ҳ˲٣˵ް
̫־ʹɣûаҵĿܰ
ţħʹЦ
𣿡
̫Цһ˫۱һּ䣬޵ͻٶ쿪ȥһɲ͵ţħʹǰ
ûõģֱֱȥļһô˵õʹ
ţħʹͳЦţһܹС
˭˵ֱֱֻȥУ
̫һ̧޵ͻȻ䣬ͬ߰ѶУ۵ĳţħʹϮȥ
Ŷܹ˼
ţħʹ۾ӰУ޵÷ɿ죬ȴŰߵĲࡣ
޵нţϽ棬ڿйһӵĵռ䡣
Ȼ̫رһǧߴ̣
䡪
Ȼ䣬޵ﵽʮɳĵ֮ϣͻȻ䱬ѳļ̡
̺޹ɵ䣬һʱţħʹʱ̵У˷ȫͻϮļ̡
һ¿㣡
̫Ц
ã
ˮУذе˷׷׽кãȻѪͬһ㣬޵ֱѾ񼼣û뵽Ȼ죬ѳ̡
ѽ⻹鷳ˡ
ţħʹڿУǼּ̣һնֺĽȻһƬ̣ǼҲ̳֮˼ʹǰ˱ˣ滹ڼ죬һӾͲ˿ȱ

׼ᣬ̫һսƴȥ
ΪţħʹڼȺУܵĿռޣһ±š
һӣߵĻֱ졣
ͬʱͻϮһӴ͸ţħʹ
Ĵˣ
ߣα΢΢üͷ
ţħʹֻ𣿻˵
˵
û˵꣬ͷȴס
һߣذеĿţħʹ޵̴壬ϼʮ˿ڣͷŶ⴩˼صˣҲ΢΢һ㶡
ϾƶţħʹڱѹƵزŶԡ
δ𡪡δ𡪡
һɹںڵѪҺţħʹ͸ӳϵ䣬һ䵽ϣڵز
١Աʹ˵ôð
ţħʹͻһ죬Ƶ¶аЦͬʱȻһɹɺѪ˳޵ӿȥ
ã
̫һԷһУʱãæ߶澢ӿĵӿǺѪȻʤһֱĻ鵶ŵС
˳ŵϻһɲĹ̫Ѿʮˣ
ÿµÿµĻ
һӣһӲţħʹͼ
ǹˣ̫ʩչ֮иͷħѪ֮ô̫޷ħѪֻ
ɶ񣡡
̫һ䣬޷ħѪΨнһա
ȥһɲˣ޵֮ʱһˣħѪ˸գײڿУһѪ

ϣղŵȥħѪͻûţħʹڣͬʱղͷųȥħѪҲ˲ع
գۼ䣬ţħʹҲָ
ǿѪ̳ѾȻһ鶼ûУ
Тֱ
⻰Ҳ˵ڶ˵ղʤڣû뵽ţħʹĿԶԶѪ޷ɳ־õ˺
ʹ壬ħܵħļӳ֣ܵεȳ̶ȵ˶˲ϡ̫֣ó汾²а
ţħʹͳЦ
ջ
̫һһ֣һ㳯ţħʹȥ
һƴСĽ𻷣ⶫһɲͱ˾ţħʹײȥ

ţħʹЦһɨȥײڽջϡ
ߣ޴
ȴ̫һ¶һĨЦ⡣
ջ˲䣬ջͻȻ˳ŽͬʱСһӹסţħʹұۡ
ϣ
̫һȣꡱһ죬ջ˲ССļѹ£㽫ţħʹұһ½ضϿ
ã
ۿ̫һնţħʹұֲۣ⻶һ
ֻǣţħʹҼϿڴһɹɵħѪӿ紥ְ˲ұϣһɲ㽫ұص˶Ͽڴ˿ڸϣһ˲ѻָԭ
ջôǺö
ţħʹ΢΢ұۣЦе˵
ħʹ޵У
ħʹ޵У

аߣʼһӰߵʿѹ
̫һڣһ޵죬һָŽջϮͬʱֱϹ˸սƶ
ۼܣ̫Ȼֹţħʹǿߣʸ˺ģҲ޷ˡ
һߣţħʹȻнһѾ
սϣ̫ƾ߱ѹԵ̬˵ţħʹǣţħʹϵ󣬻˵ں˺ħ֮ڣ޵ܡ
෴ħ֮ϴ򶷣̫ԽԽ
ȥȻţħʹˣߵѹȴԽԽ
޴˶óţħʹʤһè׽㣬Ū̫һֻ̫±ذɡ
ʥʹȥǰ취͵ϮУ
ˮߣذ̲סˣѹ˵
Ҫ͵ϮҲҵᣬ·Ѱ
¶Ų
ţħʹ޷Ͼһ־ͱĻ͵ͬ˶Էɱ²Ŀʵ
ȥʦ˾ˡ
ذ׵²

ԽԽԾƣŤͷǱߣ˵ҪֵĻ˵ţħʹ⣬ܲûʮɵİաαæĻʤʹܶˡ
һ
ذüͷ
һҶһϵˣ²Ҷзݡǣǲûбѡ񡣡
˵
ذм˻һۣҲεĵ˵ͷ
Ȼ󣬰ߵαߣʵֿɿˣ
̫־սذܰ
αȻص
û˾鷳ˡ뱱ֺ֣һ֮
˵
α翴һۣ˵Ȼһʼû·ʱӦͬͬ˲ǡ
αӦذ˵뱱ʥʹģͬһġ
һ⻰Т˶ͷЦ
ǵ˹غˮĵزôܹæأ¹ط²ǵ˼ʹˮڵ˽վڴֵȴȻԸһ
ʱʱˣţħʹ͵ϮҲƴ


1320 Ѫ
ɽǿʵֻô𣿡
ϣţħʹЦϱ޵ͱĿգۼѪ顣
ߣˣôãҲû˵ʹ𣿡
̫ǿӲİͷ
ƾһսƣȻķ˲ܣţħʹҲǱʮΣضϱ֮˲ȴνؼ汸صõˮ©
Ǳʹ΢ôһ㣬ֿ̫۽ɣ
ţħʹааһЦһչۣͬʱһħѪѪ
£ѳ϶һɹںڵħѪӿɲʱ໯һѪӰӡ
ӰӸٵʵ廯ܿţħʹӡ
һѪΣ߶ʱͷһ
ѪκţħʹûκεĲ𣬶ϢϾҲһ
µѪʾսţħʹûв
ʵô
ӪУ˾䡣
һ̬һΪһΪʵ
ûκιֻһ۷
ʵʩ߽һַӵйķ塣
ʵϢǿȺͱһţħʹ˶
ذɫЩˡ
ֻ»ֹˡ
ʱα˵
һ£ţħʹڼӿħѪŻڶѪ
ʱɣ̫֣Ҫúõķ
ţħʹͳЦ
̫ɫһе޵ս֡
ϢǿȺͱһζӵбͬսҲ˵ţħʹ
Ļǡ
Ӫɫ͸Ų
̫ķƣһˣǾҪѪܹãֻи⣬ǵʱ䲻ˡ
αȻ˵
ɫأĿתĶϿյս
̫ʧ֮ǰ޷ѰٳţħʹĿ϶ôţħʹɱ²ɡ
ৡ
ûиκ˼ʱ䣬ţħʹͬѪͻضˡ
һ˲佻⽻֯㣬θֻһбΪ͵һӻۣͷѾֲˡ
ȻΪߵα˵ľ磬ĿѾ̽ţħʹһһѰǿתȫֵ
޵ռޣ
̫һһն£ѰȻУЩл졣
һӣ쳤սǵ
԰ǧƵĵֱǰ̣ѣԲͬĽǶȳţħʹͷϮȥ
ͬʱҲ̫ܱ߹һӴĵ
ٺ١
ţħʹ˵ͳһЦٶȲ죬ֱײھͽĵϡ
ڵд˲䣬ѪһɲǻŨŨħѪ˳ŵоͳǰ쭶ȥ
ͬʱţħʹҲֱǰ壬ű紮ڵϰ㣬˿Ӱ첻ٶȡ
һ״аӪ죬Ǹоȵѹ֡
޵Ǻεȿ֮Ѫ֮һֱܹŵ˽
ǣţħʹԣ޵ȴ·߰𲻵á
͵ħѪֱӰ޵·˳쭷ɣǵϵĵȻɽħѪˮΣɶٿ飬һϢʱħѪںһ
ţħʹı壬Ҳ޵ƣʲô˶ܹѸٵϡ
̫չĵϸ𲻵κ谭á

ջ
̫Уսƺͽջȴ޷ֹţħʹ
ţħʹ뵶֮ʱѪٶȶٳ̫Ϯȥ
ɲ
̫˲佫޵һգʮһնɨѪնϡ
ʱزһ⣬ţħʹȻת
ˣ
̷̫ˣֻ˵ٿҲ˰ģţħʹһնк󱳡

̫ƺһڿмˣʱѣѪð
Ǵ˻ˣһŵļƷףʹͬȼҲɶ˺
ǣƫƫţħʹѪƫƫǸǿ˺Ѫ
˾ôһնȥƤˡ
Ȼֻ˵Ƥ˺ʮӳ֮һͺնڽϣʹɫˡ
ôһˣ㽫̫İĥûӰӣʶĳŰǱȥ
һüͷ
˿̴Ҷһϵƣһپ٣һ𣬰Ҳתġ
ǣղһвûʮţħʹĿܡ
̵˸ɫȥʾ̫սţħʹս
һɫֱ̫ȵء
ֶ̫úÿ찡һξûô׶ˡ
ţħʹͳһЦ৵һֳ˹
ܣ

̫˲ֽȻͬķһˣ룬ͬʱ޵ƷԶ̹
ǣʹһţħʹ޷ѹƣοء
ɲʱ䣬ֱ̫ţħʹ׷ͷһ
ֻƤˣʹȴʮӾ磬һͷնڱ۹ϣʹ̫ɫְ֡
ৡ
֮ϣһһаչ֮ս̫ľԽĲ̶̰еĽ棬ʮ
ңȻţħʹèˣ˼Ĳλȫ̫Ҫ
̫Ҫη˵ȴԼ
ۿ̫ţħʹŴˮ߶һ˻ﻹ֮ǰǰܴеķΧһƱܵĹͷɥģϸκ
֮ǰǻĽҪһս֮ϣˣαŴߴʱȴ֮Աǡ
ǣʵ֤̫һδεĲԶʧܸգԭαͷһսԼŵǰ̡
ţħʹһñӴȥ̫ΪӲͷƤһսǱȻսֻˮһǧɡ
˶ԣα˻ǰˣ˿ȴҡ
ǶţħʹһһѰ͵Ϯʱ
ɲ
һ˿ڡ
ɲ
һ˿ڡ
ɲɲɲ
˿ڡ
̫ļƷڳŲס鿪¶ϰ
ͬ˵İһ˺ۣΪܵħʴûô츴ԭţħʹΪܵħ֮ļӳɣʮ
ˣýⳡսˣ̫֣׼ӭӱʹĴаɣ
ţħʹЦ
̫ɫһӱýģϼʮ˿ڲŵʹҲš
ͬʱߣһҲսȭͷ
һߣаӪǱԵüɡ
ķ
ţħʹһۣŴѪѣٶ
ֻôһֱǳȵס
̫ɫ䣬û뵽ţħʹΪ˵زмܲĸҪ
ϣ
ţħʹһ֣Ĵ
Χ֮£̫һߡ
ʱα۾һ˵ҵˣ


1321 ţħʹ
ɱ
˿̣̫һ䣬޵ɱУҵĵž֮أӽĸѪնѳ飬ţħʹҲһж˫ۡ
Ϊ޵һУǻ˸֣ǱضתȫֵһС
ţħʹȴû̫壬ΪʹѪ޵Ѫ˺ѣֻҪʱҲܹٶȾۺϣţħʹ͸˵ˡ
ϼ紦ʱӿħѪŶϱ۶ȥһϣܹ˫۽ϡ
ˣʹһôƻ̫ͷȴ˼㡣
ʱӰͻȻִţħʹαͰꡣ
ʹ͵ϮҲֻжʸ
죡
һȣ֯ţͷֻͷſ죬Եɷʮ㡣
ɴѪΪȣӵٻĿ
񣬰һһָ졣
֮϶ʱӰէ֣һͷӴľӦ
ͷֱŽľˮ֮һſһϢ
֮Ϣۺϣһţħʹȥ
ƺΪ͵ϮԵʣţħʹûжܿʵʵһС
ϣڶ˲û
ȱϰֻ֮ϣǲȱеĹǿֱࡣ
°ֻʣȣʧĳ׹䡣
ʥΣ
˿һէαеʮֽ˲䴩͸ţħʹͷ­
ΪɺͽԼĹֵԶԶȥһʮּܰ㣬ѪʥʮֽӵŶħ֮ＫǿĴɱ
һ̴ͷ­ӿʥ⹹һķ壬ֱӽͷ­ӡ
һɲļžȻӪбĻܴ󺰣ȭء
α磬˿͸ƶϡ
һαȫ㣬ֱ̫ǺݺݴһĴܡ
ǧҪͷѹţ󻹵Ҫ˼Լĵŭ㡣
̫֣һʱƽ˾ֻȥԺϸﻮǡ
̫˼ȥ
ȻҲͷûαܹסţħʹҲֻʵʵһø
ţħʹ㻹ˣ
̫һǻŭⶼ׼ţħʹ
˿̣ţħʹűʥʮֽðʥסԻţ۾¶Ĺ
ٺٺ٣û뵽һ򳫵Ȼ͵Ϯõ
ţħʹͳЦš
ţħʹԷ²ҪЮΪȣĹƽһսʹǾֵġǣʹҪЮΪ𣿡
α絭˵ŭɡ
ӦͣԭͲʲôƽսţħʹ²ΪһϷ
һ˵аֺαؽʲôƽ
ˣΪ±ʹܹҷ𣿱ʹӲ
ţħʹȴǹЦ
׺Ƕˣţħʹ뱾ʹ֣֮ˣҿһִⲻ˵Ļô²κβ⣬ʹҪʹɱˣ
ţħʹӲαҲ̸ǳǷȵ
˿̣Ȼ˼ֻңϾղŻռϷţħʹȻʥʹ͵Ϯͽ
׺α纰̻һۡ
ûбʹķԸǸҷˣ
ʱţħʹ˵
ǴˡҪ
ţħʹĻʱĽе
һ㵱Ȼ˭аԣ˵İ²ˣǧ²ҲȲţħʹ
ˣȷǻ˴ˣ
׺ͻ˵
һ˵Ҳɵͷһ
ǰ˵ţħʹȷʵʧȥΣ˵а䱾ûʲôοԡ
ûѡȨֻзˣſȡţħʹĻֻͬھ
αǳ
аӪһʱ״̬ߣ׺СţŲ˶޴ĺ
ڶаͷĹԳЫˣҲϸŲȺס
Ǻô簡ԣֻҪҲڣǲ˵ġ
ţħʹͳЦ
ꡭ
αһۣϵʥⱩ֣ͷǹѳһ϶Ȼ˵ţħʹֻǽûѡȨʵʵұضԷ㡣Ȼڤ粻飬ôǧֶĥ㣬ħʹ裬ֻܿͻᱻħʹ̲
һ˵аӪ߸Ļ̡̻
˿̣ӪлȨ֧ӭϷ磬һİͷһڶ
̫ʧܣαһ־ռϷ磬ЮţħʹȺа档
Ҫ˵ھ͸ɫаǿţħʹǸʲôĴ
̫αһ˳ͷ˿̴һڹֱðһ˵ţħʹȻ飬ʥʧȥħ֧֮ţûôˣʹ԰ǧС
̫вţħʹ巴Цһͷӡ
㡭
Ц̫ȻŭҪ֡
ʱͻȻдһɧδñһ٪Сִ˳ǽϣȻǾ޹
ĵʱаӪһĹǰ㣬׺æȥӭ档
޹ʱҪţħʹŻ͹ԹԵİѷ²ˣ
̫һңָĴȵ
ʱţħʹʵΣ
һϣŰ´ŰǧǱ˷յĳǳأһηΧ¾ʹˣͬʱ˴ħ󣬻ٻ˳ǳеĴ豸ǴоŲȫ£ŰһҪϢǱȥҪʱ䣬´ħѾ˵߻ȵǷֲԶܳʱ򣬱ضѾչ˵ھŻʱ򣬰ǧһǧܳ㲻ˡ

ɶţħʹ㻹ȥرմħ󣡡
кͶϵõ
ûر󷨣
̫̽ӹ
̫ҿֻţħʹ˵
аЦ
ŶԣţħʹھڱʹУҵôеܣ
̫ŭ˫ĿԿŵ
֣֮⻹ЩΪء
ҲΪ֮
٣ǻΪ޹ˡǱʹǰɡ
ţħʹͳЦ
ֻһ˲䣬α̲ʲôһţħʹ
⻰ܿ죬仯졣
ţħʹԴͻȻƳ㣬Ȼһɲըѿ
һ߼ʥʱȾѪԽţħʹȻԱˣ


1322 Ĭ
ԱǳӴΪ۱˼ʹֻϵĲɵ˺ȴʥòѺۡ
Ѻһ֣źȻ飬ţħʹʬڴϣѸٱת˲䲻ټ
ɲʱ䣬ȫէ
аӪб󾪺˭Ҳû뵽ţħʹνķ˼ˡ
Ȼ̫ɤӿЦ޴͸ΪɱˣҷƾͲ𣿡
һ˵ôһ߶ʱһ
ʧȥţħʹôǵ2ս϶ԾȻ˵Ķ֣ôһ´ѷ²
Щ²˺;޹׵ĳ룬ôʤȻһߡ
ֻûô򵥡
ʱαȴһĵ˵
ûô򵥣ĪɱΪţħʹɣ
̫Цһ
ǰʥʹδ졭
ذиһЦֻǻ;Ȼֹ
ذе̫Ťͷһȴذд죬Ƿ
˳ȥ̫ʱһɡ
ǳǽ֮ϣ޹֮أһħѪڸٵľۼΡ
ֻһνţħʹģ
ô᣿
̫ɫ䣬ղŶαļҲһϣġ
Ȼÿµ
αԤУɫʱһ
òҵţħʹԷôһ֣¾˼ƻǹһˣ
ӭħʹˡ
ǽϣӭ׺Ҳ
ٺٺ١
ţħʹ߾˫֣ɵͳ𽥴ֱĿЦ
ЦгŵĿɢӪǿһ׹جС
ħѪǿ󣿡

ʲôƻ˵ħѪֻΪħ֮ǿѾֵ˼㡣
α˵
ʦ塭ڸô죿
ذн
ô졭
̫ҧİٰζӿš
ԭһﻮܣܹˮϵ߷ĲԣȻһ·ʧ㣬㱻ľС
ʱţħʹ˵һսԭһƽսû뵽λʥʹȻʹ͵ϮӵȻʹ⣬Ͼթ͵ϮҲһսֻǣܿϧλʧأôԼİ˵ʹˣ
һӣİٷ²һаеս߸
һӣ˶ŵ˼㡣
νţ¶ѾǾ·ˡ
ȻͻȻαһһ¡
ţħʹһ̧ţδαһЦʲô˵ˣ˶ͷˣǸõ𡣡
˵һָſ˵Ѩٱ⿪
֣ǳѾãһҲźȻעҪôҲδһ£ΪǽյѪծֻأ
ſ󺰵


Ӫв˶һ֮
ЩвٶܹʨŶݣǶſ˶ݵˣҪȥǱ֮
öſһĳˮӿȭͷյýġ
˵ǣȻҪˣҲаͷģ
ԣҪɱɱʮһú

²ţһĺӡ
һ׳־ԣñʹҲжˡ
ţħʹÿ̾һȻааһЦ֣˰ɣ
ţħʹ涯ɱˣôˣһҪɱ䣬ֻǵѪծ
αȭͷе
֣ĻвءʹȻ˵ˣôǽձضҪ·ġ
ţħʹ˵գʱҪ
һ̣ͷңŭײš
һߣаҲһԴ̬Ҷһ²ͷأѪսĿʼ
ʱͻȻз䡱һӽ˵˹ȥ
֮ǰͣɽϿգͻȻƲ㵴¶һţ콥ɽˮٲ˳ŵԵ£һɾ֮㡣
޸
ɲʱа˶һϳ⵺졣
ǲ𣿡
Ȼ˳ŵ׵ƽ̨һָһʱĿȥ
ƽ̨֮ϣһ긺ֶܱ߼λɫˣ续Ӱ㣬ԱߵĵطһȺ˺ˡ
Ĭʦܣڸϵˣ
һĬαֱǿһ
ñʦõˣͽҰɡ
Ĭ΢΢ͷ
ã
еţαͷϣ֡
սĬ۲ԳıĬȴʤְֹ
ĬȻˣôضת
һߣˮߣ߲ѸٵĶ
Ĭ
ذ׵µ˵
ֻˣ㿴Ǹ꣬ͷ֮ǰαװ𣿼ȻڣֻĬˡ
ذɫء
Ǽˣ⵽űķɣȻܹ
طɫ䣬·˹Ƶġ
ǻˣþǺ°
ʱ̫ͻͳ˵
̫˼ǡ
˶ЩͿ
Ϊ̽첻ôԶľ룬ǱʹȴܹǸλáĬǻʵֻһͨˡ
̫˵
ͨˣ
˴һ
ȻذлȻ̫˼ǣȻˣǵѱݻ٣
ûʦ֮ûУܹվȻҲǿżСѾͷϢŰˣ˵һʧȥǵıκ˶ֶᱻħ˲ʴ
̫˵
żЦǿȻҲǸĳӣҾٶ̤ˡ
һ˵ذм˶ʱϲ
ʧȥĬͬһ˰㣬ıжߣҲһֻӰˡ
ҪҪͱƣ
ذ׵ʵ
ͱƣͱƣαǰһϣɣʱĬСӾ˲ɣƣⲻǺܺõ𣿡
̫ͷ˸Ŷ⡣
԰ţħʹҪѹˮڡǣĬСϣʱɸҵľ棬ôǱпܰһˣ
ذҲȻ
ûԾСȥڰɡ
̫Ц
˿̣ǽ֮ϣĬ֣ſͼɵͬʱг֡
㣬ԵƬ̣ȻұǾȳ
ϣĬ΢΢һЦ˵
һ䣬ʱаӪ˲Сɧҡ
а˶ԣĬʮ֮ٶĴңʳʬŵĸٶȸܵµֶΡ
ԣĬɾһƣڣʲôն涼ܹת
ǣͬѰţħʹ˵ĶɢĬĳ޷ĸա


1323 ĬĴ
УҶܿˡ
ţĬְĿͶ·ϣңң˵
һ⻰˶һݣǶԣĬŤתǬĴڡ
ߣʲô״ͺžˣǿ󣬲ԽԽá
ֻ̫Ĭж⻰Ц
Ĭ⻰ͬʱţħʹĴЦ
λµһаޱˣһȻͬһ㣬ھǾ֮ԡôʹ֪Ҫε¾أ
һ˵˶˶䣬ŵϵĬ
Ĭ΢΢һЦ˵ħʹԵƬ̣ȸ״
һ⻰˶ʱʧĬյսϷ鲢¾󻰣ʱĴ졣
ţħʹЦ˵޷޷ʹеʱ䣬úһ﷢ɡ
ʱТϣԭԭĸ߸Ĭ
˵գĬ˵ԭˣΪ鱨й¶ָ̫ʧ󣬵˽ô
㡭
̫һɣû
ֻǣʵʵ⻰˵ˮ˵˶һ
鱨й¶Ѿˣ̫һʼͼİ𹥸ıǿ˲̬ʹء
ǱõĻôʹţħʹĴһսҲռϷ磬˱ľ档
ħûʱ򰡡
ʱĬֵ
һ飬ţħʹ㲻޵ĵҲǸˣǡǡһħյýսǳ
ˮߣ˶֮ǰħ£ֱɫ䡣
ȻţħʹаЦ֪﷢飬ôڿ˶Բ߰Ȼ𼱣ʹ˵еʱ䰡ɵϸ룬ȻǵȲЩˣ»ýԼȥء
һè׽ģΪһ㶼ļ
ŭϴ衣
ȴѾ뵽˲ԡ
Ĭһ̧˵Ŀٶ˹
ʲôأ
ţħʹȤʵ
ĬҲû˼һЦħʹһġ
ٺ٣ͱʹ̫Ϲƽͱʹһô
ţħʹаЦ
һû˵Լʲôħʹ㵣ҵֶ𣿡
Ĭ΢΢һۣϸŸĪЦ⡣
Ȼ£ǰʹɶġЩ²һˣҲ˵ѾˣʲôΪ룬أ
ţħʹЦá
ۿ˺ƶѰЦ̸ţշǵûһ㻺֮ͣǰ֡
а˶ֱ˶䣬۾Ĭ뵽ʲôԡ
޸ʤˣ޸ҹá
ʱĬ˵
޸ô
ţħʹ죬¶̰
˭ó޸̰ģϾ޸ʥµҲһݣԶۺаʳɱȣⶫΪйĻ̬϶ħʹ߳֡
Ĭ޸Ϊ룬ǿɵö
Ҫ֪޸ѾĬ˽˲Ʋ֪¶˴ѣôһ˿˽ģ²ɴҲɼĬǺε塣
ˮߣ̫Ǻ޸̰ĬԵΪ룬ֻ⵺䵽ţħʹˡ
Ȼ󣬱ţħʹаЦ޸Ǳʹĳ룬ôƶħķΧڰɣ
ֱǰţħʹϼ޻Ĭûаԥ̴ȥ޸̳ǰƶֱ˴ħ֮ء
ѾܹĵûţħʹȺȻͣħҡ
Ȼ޸˿ħ󷨱⣬ȫֹͣУ
ţħʹ˵
ħʹǽãͰ˵İ졣
ĬЦЦ
£̴ңţ޸ϵ󷨽ֹͣԭ⻪ӳյĵһӺϨ˵ĳǳأһƬ
á
ţħʹһƣЦһ
ͷһ취ֹ֮ͣҪҪһʱ䣬ֵ֧ƶ󷨡
ǣѾ﹥ΧڣҲζһţħʹᵺﶼӿ
´ħѾ˵ھŲ˺üǶɲǺöԸġ
ټţħʹڣ޸¾ߵ⣬ʱ¡
Ȼг⣬ôʹĶİɡ
Ĭ˳ӣ޸͵ߣţħʹȻҲĻŭţЦе˵
۽Զһ˿̶˰Ѻ
ĬѾ޸עİٷ²ôʲôľҪˡ
ĬŵϵħȺһָҺħʹħġ
ħ󣿡
ţħʹЩ⡣
аҲһʱ۷׷ףľʲô֮ǰһͷûС
Ͼаڸ涼ռϷ磬ĬҪȡʤ޴ֵġ
ûΪģȻܹôʤħʹˣҰˣ޸ã
УĬ˵
һ䣬ʱǧˡ
ʲô󣿡
ûɣ˵󣿡

ӪУֱ糱ӿ˽Ǿ档
СӣǱƵùǽȻԼ𣿡
ذһ㵵
ΪСӵĸ֮ղŴ󻰳˿ڣֻӲͷƤϣһԼضţħʹӦ˸ѵģʹʧҲһҲн˵Լȫ
̫Ϊǵķ
һ˵˽Ϊǡ
СҲ˾ȵʱֻǿϧ޸
ֹ̫
һߣαüͷһĬʵ̫󵨣ϾղħҪٵħ̸ף
аӪǱߣݵļž֮󱬷Цǳ
֮డˣǶСء
ǽϣЦ
С𣿡
ţħʹ΢΢˵˼򵥵Ǿ޹ϴҲֶˡ
⡭˵˼ǣĪСͣ
˰̣ɫ΢΢˱䡣
ôܣǹʵ¼ҹյϺķʱоĶרΪ˶ԸݺģСӶȻƵ޷ֻ۷ˡ
ţħʹ˵
ԭˣôСҪǡ
Ȼ
˵𣬵ȻǱͱӣȻ֪ʲôһĿ϶Ǿȷ²ڶ޸ΪҺģˬӦѵ쿪ΧڣֻǵҲеŹ֡
ţħʹַ
ˣСڵϵģ˵еУ˵󷨶ͣˣΡ
ֱǵͷ
Һúö޸Ȼ󣬰ѷ²ˣˣУʹ档
꣬ţħʹааЦ


1324 ֮
Ȼţħʹһ̧ıʹ͸ˣʲôֶΣöֻҪܹħ󣬾Ӯ
⻰Уصûһ˿ĸı䡣
ţħʹȻĬһ˽ȥΪղ˴ô˽ȥԼս
ȻֹܹĽȥҵԼʱС
ţţħʹֵ
ȻôΪΣ
Ĭͷ
ʱⲻ췽ҹ̶ڲ˶ĬĶǷ˵˴ղȥıذܵĶԼճ
аӪٶȱôЦ֮ɫŨ
졭ɱӰʵ㼴ʹһµޣʹҲܾġ
ţħʹżֱЦ
ɽǿ߶Ҫپۼ֧Ԯһ¶ãصԮ֮顣
㹻ˣãǰһء
Ĭ򵭵˵
ȻģôΪڣ֮ʱ־Ǿʤ֮ʱ
ţħʹһЦȻ϶Ĭ󵱻ӣضҪ͵͵ˡ
ǣֻҪѷ²ˣ͸ĬˣС
ʱĬľʧܣһɽʿԨɽ޸Уνһ˫
ӪУϡ
ˮǲĬͣЩˣλҡͷЦ
ź伫Ƕ֧Ĭ
ȥɡ
ϣĬ˾䡣
ŮͷһͬԾ
ˣĬ⣬Ů
Ȼ⣬ѩСΪ׵ļޡ
һأʱ侪
ô£Ϊ
ⲻϢ˰ȫûϢ

ղĬ޸ϣ漫Զ˵ĸ֪Χ
£Ĭʱаĸ֪Ȧڡ
ĬϢͬͨ˰㣬һ֮֡һʱ䲨
ô£Īȡͨűʧܣ¸ȫ˲ɣ
ǽϣĥ
ȫ𡭡
ţħʹüͷ
ʧȥĬ糣ˣϢ໤ȻܲħϮǣһ۾ܿȴһ΢ĲЭС
ֻǼʹţħʹҲ˵ﲻЭˡ
һ仰˵꣬㲻ٶԣֻһ˫ֱĶĬ
Īͨűʧܣȫ𣿡
Ӫ̫ûѡ
һ仰Ŀⶼ৵α硣
һ̫һл̲סŵ˶ͷŲãͷΪʥʹȴ˽˼㣬ʹΣҲһˮڡ
α絭˵Ĭʦ޸ȫٲҪҪľ»ʲôܹĻǾֻĬʦˡ
ڣʹƶϳˡ޸ֻƾıԺ߼Ѿͷ뻨ͰѴħƵⲻŰ޸ţħʹ𣿡
̫ΪռϷ磬ͱ˵ʵ
һ˵˶۷׷ףˮȻ٣Ȼռ˶ȷʵվ̫ߡ
αһۣȻ˵Ȼ̫ΪĬʦܺʤ㣬ôұҲִ̫Σ
Ϸʲôģ
̫е⡣
αһ̧ͶĬʦʱܲ󣡡
ãðȻôĬʦܣĿɵ¸ע
̫ǲ飬α绹סΪάʦܾȻģ⵹˼
ȻҪעʥʹ֮λע
αüͷһ

̫΢΢һ㶣ȻЦø֣ˡ˼ǣȻĬʦˣʥʹҲʹˣ
ûĬʦˣȥʥʹ֮λͬʱƼλ
α˵
ʱ˭Ҳûϵαµע˴
Ҫ֪αܹ֮ʥʹȻΪʵѡһλʹѡȥȻʥʹ̨ҲǳصĴ
һ£αĬε˺εȳ̶ȣϵĲֹԼš
ãʹҲҵʥʹ֮λϣ
̫Цһֱϲüҡ
Ҳ
ԶЦ
ôĬʤȻˮߣһα̨ôˮڻû
һΪӪȼƻʧܶɵӰҲٵСһжڳŶˮķչš
α硭
ǽϣţħʹüͷһ壬û뵽αôһ
ˣһǵ̿ɾͰ״ˡ
˵
ѹˮھΪ˱֤ɽ֮ƽ⣬αôһĬһˣˮڱضԽƶϡ
ص㲻αΪθע
ţħʹ˵
ΪΡⲻΪά𣿡
˼
档
ţħʹҡҡͷαǺεȻΪѷɫһıҲ󲻼ңǵǻʼŵʥʹ˽ҪͷΪάʦܾͶǰ̣ûǰͿ
ĪǣΪܹʤ
һ
ô룬ô;С
ţħʹ˵
ˣ
ʱ˽˵Ŀⶼ৵ƶħ
˿̣ѹѹϮеڵϱܣе£еڿа裬ǳʻεչСĲȮèʹȴߴɣĬȫǾеһƬҶ᧿Σ
Ҫʱ䣬Щͽˡ
Ĭ˵
ѩһԣԴϮǷʷʵĵøԲƵģԴǸͷԶŻΪǸëء
˷ģҾǿڣ
С΢һӰһɲȥ
ߵ壡
˵ͷû뵽ȻܹгΪһ졣
ֻǵ͵֣ѪͳʹΪж
ǰЩ̫ˡ

ۿСһȳȥӪ࣬ΪС̫çײͷֻµȻԸ
ϾôСҲֻǸողˣҶԣϵ˳ɳҲԵûࡣ

СڿҪȺӴ˲䣬϶غڹⱩ䣬ųһɫĹָʮɵأһͻȻʧ˶صɴ۾
ַΧڵǧͷڹֳֵ˲䱻ȫնɱһͷ⣡
ϣʬڱգǳֱ֮
Ҫ֪ǧͷϰͷͨϵΪЩͨߣڳǾ߱൱вģӦһս
ǣеȫȻһЩԭΪеĶ־Ȼ˲䱻ɱǺεȿµս


1325 Ůս

СͬһӰȺдÿһضᵮһ֣һһգصʬ塣
ǺɫĹڵж޷͸޷֪ǹֳֵһ˲便ʲô顣
ǣۿСͬϰ㣬һϮնɱ֮ǰȻΪľ㵡
ʱȺг˵һͷһͷʮɸߵˣëʢͷһ˫۾ð̹⡣
𣡡
һɲسɫС
漴ﴫƵľһιֳʱԱ֮ǰö࣬ͻȻʧʱǵڵϣһ󶴡
һߣСڰȻǳĴββϵںڵѪҺ
սµ徹Ȼǿ
ȺУһȵ
ͷǿɲô׶ԸģÿһΣͻǿһΣŴ֮ŻȻٶȻΪʵ
һǴ򶷹İ˵
ʱصֻȻվŵĶѸٸԭͬʱͬӲһӲ
รǿе˼
СڰЦһڹһţһ޴Ĺķ
ԶһЦСڻǸɾʮء
ֹЩСһɶ˷ܵÿƲסˡ
ݸһЦ
ԱߵССǼСڴչ磬˿̶һʱҪģ
ôǾȥһ½ǰɡ
չһֱۣЦ˵
Ǿͷɣ
ؿɶһ䣬缲С
һȫĿ⣬ϾĬߵŮˣÿһɫ㣬ų͵ʣĬô̶ʱһҲһ֮Ȼ˹ע
ɲǼ䣬ؿɶ㴳ȺС

һ죬ɲʱһһӴ޼ı˲䵮ǧͷﶼ˲䱻һǲڶ

һؿɶϸһչǧ뷢
ű߽⣬ǧͷＸͬһʱ䱻͸˵ľһƬ
⡭ǸսΪ
ΪؿɶΪ֮һ
Ҫ֪ʮӿð˲Щ˵ĵȫΪɴ鵤ҩԵʣΪЩӦԽŵľ棬Լÿɵ鵤ѾĹˣʣȡ
˵ˣʹ鵤ҲƷ˵еĳ֮̾Ϊ
ˣڳҲǾ鵤֮µΪ
ȻؿɶȻһصɽŽ£ôݵʱȴܹӵսֱĿɿڴ
𣿡
δ诵ĳȫ𾪣һֱɵۡ
ּ𼸸󷨣󷨷ѱͷһµЩ󷨾ȻԴͬҹ󷨡
Ƿ𣿡
һߣִ󾪺
ս׹ӵ޷һ򿪣ѻΪ׹⣬ڳзɳۣЩ½Ƕ׷׵ض
ţָ̳ǽ˵Ƶļޣһ·ҪĳǻƵġ
սǰҲ˵սΪֹʳֺʬԻǸ߿һߡ
ʹθ߿ȴҲӣϾǿǻɴ͸
֪Ůһֱ֣˵ĵˡ
찡ʲôΪһѾͷȫȻۺа־Ĵڰ
֮ΪߵȻʥʹħʹ⾳ˣٽۺа˾а
Ҳ˵ŮҲֻˡ
һʱ䣬ˮֱѻȸһҪôڸҪô񷢴ȫʧ˻Ƶġ
һߣȨǴܡ
ħ뵽ھŲ֮ٶҲӿ˲٣һȥ̱մصħϣʧ
ʹŮǿûʧһͶս
ף԰
ʱͻذð˾仰
ʲôԣ
ذ׵µ˶˳һȥ㶼üͷһ塣
ֻں󷽣ĬվԭأһѩԱߣµĿⳡս
ⳡôŹֵúܣŹֵĲĬһ˿ʧȥ˵ıͨһվħȴƺһεţ޷
ͨ˲̶ֳȣϷϢȫޡ
̫Ҳüͷ
òǰͨű˰ɣҲ԰Ҳ˵ô̵ʱܷյҲΪǣϢʧɣ
ҲЩ㲻״
ͷĹǶϢҲеŹ֣ء
һ򴧲
һ˵˵ǻȻ
Ϊѩסħħ޷Ĭ
ˣװģֻҪȷѻⳡսûκεǾͿϷɡ
̫һ֣ǸЦ
սڳţĬǰվţ˫Ŀ΢΢ڸӦʲô
Ȼ˿ǸĪж
˿޷װģ
˿̣ħս»ݱĽš
ŮԽȺѹţȥķѵҲС
һֱ鷳ǵøı²ԲС
һлɱ嵽ǰȺ
ǰɱЩٶҲ̫˰ɡ
Ҳµ
һɨȫ⣺ɶ̶ħǰٻħ
̶Ůһ˼
ŮһǿƴȺִħ֮ǰ
ɶҷͷж
˵

ؿɶͷŮҷɢ
̳һ䵽ħǰһ̧
սơ򣡡
ֱսƴţħȺжһƬ𺣣һͷӴеһſھǻϢ
ħͬûзĹʵһ̱ճɻҽ
ҵħڻиһðͷֱճ˻ңܶʼ
һߣؿɶʩչ򣬽ΧħȺǧ뷢ħȺлԵĴ
һֹŮǱѹС˲١
ߺߺߣһȺСѾͷܸͦɵܹѹƵزôҲù
ǽϣ޹Ц
뵽Ĳˣ
ͻȻ䣬׺е
ʲôԣ
ţħʹŤͷʵ
ˣӵѾͷǴʹþءȻǳʧȥôֻҪ㹻ľڣһܹİٷ²ߣ
׺˵
ม
ţħʹ۾΢΢һЦԭˣԭ˰̡
ˣӦǱУƻټļɣ˻ûץЩŻƻ󷨵Ļ
ֹ
аţЩп϶ڣù׺˼ʹ⼸ѾͷȻʹϤǾûôˡ
ţħʹЦһȻһ̴ֵȥȫϸͬʱټȫκҿɱۣ
ǡ
׺Ӧȥ
ʹƣǰܾѶ
ţħʹͳЦ


1326 ѩķ
ʦǶԣʱ䲻һһ۰ˣһ붨£ꡣ
ߵʱȴ̨֮ͬϣͷϾǵֵĵһŵŷŲ
Ӫα̫ĶԼҲŲͬ飬ԻȨɶԣαǰһжѺĬϣĳɰܽŵδ
ˣҲһսȭͷ񾭣עǵһһ
ˮߣϲɫǼĬν˼ƻܳɹһˮڱܹһս֮ѹš
аӪߣѾ뵽ܵķ״̬ټ󱻴ɱֹκδɵ˽ӽͬʱϸжڴĽš
ǽϣţħʹ;޹ǿ߶ĬŮһһǸ߸ŵֻһ±Ҫȥ
֮صаĥ׼һѪս
ڴħ֮ͬľ
ĬȻվԭأֱۣ£ë׷ཱུѩԱߣʱǷСտʼħЩеȤ˾;û˼һ˯ӣȫȻûиģ
ǰ㡢诡СͬССǵһߣ£̺ؿɶ뵽ħȺндƻ
ǣʱƣҲʹԳ˲е©
ڵյʱһͷͻȻͻСڵķߣͬһӰ㼫Уֱź󷽵Ĭȥ
ͻľ䣬аԭЩĬһɧ
ͷֵԴ˵壬һβͣΪͨڡ
ղСͷųɫ֣һɱⶫΨһҴߣȻ֪ʹ˷ܹСڵĹҴϸ˺ۣ֪Ǹ֮
ͻΧֱ֮Ĭȥ㼸ȴû취׷գ۹ѾĬɡ
˿ĬûκηģΨпͷֺϻܷ񵲵ˡ

ĲҪȥæ𣿡
伫һ̲סʵ
ǰֻϻֻжһ
һ߸Ҳǵ
ûʲôһǾͺúÿŰɡ
Т򵭵һЦ
֪ѩĵϸȻûһš
ѩΪһ˿Ϊ˲ûΪͻΧţ֪ⶫԷͬһ㡣
ʱղŻ˯ѩһ˳ʱӣ৵һֱȥ
ٶȺÿ찡
ǰû뵽ôֺԲ򣬶ͦ졣
ǣٶȿɲĶ֡

۷׷ףǲѩ
䡪
һϻͣٶûУһſڣһںڵĹֱѩ
һʱ侪Զħǿ߶ܹܵõȻͬϸɱĽ
û뵽ѩһͷײȥ˸ţ˻Ƿ񻹻š

˾㵼䣬ȴըͻһŰ׹ѩ
ͻľƺҲ£ѩȫѩװ׵ģղǿĹϣû𵽰˺
ৡ
ѩٶȺܿ죬һӱ˵ǰȻһڽҧס͵һ˦
˶ٱ˦˳ȥշɳȥڰδأѩ৵һƶߣԴһֽ˶ߵϿա
顪
ѩڿиƶȫȻûл㱻ײ÷ȥض䲻ˡ
ղŻСֻҪɵˣ˿̶ŴͣĿɿڴĿΣ˶㶵˵
ʹˣԸûаǲȡսپķʽնɱ֣Ͼ˼ֵľǵ
ȻѩķŪˣԴȥβһɨֽɨɳȥԶԶžͺһֻè
ڤ޾
طΪĵ
ÿٶȣʱ䶼ûУ컹ûſͱˡ
ذȻ˵
ȻϷ룬ⶫ簡ҲֲðĬĶˡ
̫һƶϵı飬аЦʹͣҲ޲©һͻƣǱĿʼ
໡
˻ΪѩʱͻһͺһͷĹµҴ棬һٱܹ
顪
ѩӿأͬʱĻͷˡ
˶ԸķʽһѩԭǷ͵ޣȡˣֵɲǱĬΪЩżС
ϾСȻèν˻Σʵϻèϰԣƽ˺ССϷ֮⣬èһҲϲŪЩС
ȫȻѩŪ³˹ȥ
˵ٶȺܿ죬˿˲ֹһѩأ˵ǰ
ৡ
ںڵצͬ⵶㣬Կٶȷն
Ⱥвַ󾪺伫ڵѩôնɱˣϾצӱضĹ
ֻǣвһģλӶצӣȴûдѩƵģСԴǰⷢ͹ĵˣ۾ôġ
ˣ˵Ĺˣ
ˣڷеΡ
ѩëƺеԣ˵צն棬ȴ
ôһһֱֵۣͬʱ˸ղŵ飬ΪѩеԸղ˵ĹûЧء
ৡ
˵ĹԽԽ죬ѩһܵ˼ûУ͹ȴ˲Ƥëֺ
Ȼƣһצӵٶ΢˰ĵʱѩͻȻˣһ̽ͷֱҧס˵צӣȻһ˦
໡
˾ʧı˦գδأѩ৵һ³ȥԲԴһ˶ߵĵط
һж֮ǰݰ㣬ͷ˼ɵսϱ˸ǿΪѩµڰбȥ߷ɣֱǿ಻ԡ
ৡ
һͷһͷﲻϴߣһĶѩ
ѩٶԽԽ죬һʼŪһͷﵽͬʱŪüͷ֮ǰŪȫڵأôѲ
ЩԭʼǿӽħڵǣѩʱȴӰ㣬ЩǿǶĸܣȴ˵ѩİܶûС
һʱ䣬󷽵ĳȫȻѩֳ˫չһ׹ڳдȥݵؼ䣬ŵһȺҵĽ
Ҫ֪һĶѩ棬ƫƫЩǶǿ˻ܸѩ¼ֱͣ
аߣ˶Ѿ˵һɵˣ˭Ҳû뵽ѩȻǿ


1327 ֮ʼ
ѩúÿİ
սǰһЦ
ͨ棬Ĭ羵нЩܵûӰСǣҲ۵ſز񵹺ãЩɵڡ
ݸ
ѩҪһգȻÿģôʡŵ˹ȥ

ŮԵãָСڣ·ѩȥԸ
ǡ
Сڴ˿һʹ˿⻰Ӧ
һô߱㶼һҪ֪ѩķǾܹƵģĬضꡣ
˵ͻΧǼ˸Ӧý֣Ͼķһͷ޳裬ôġ
ȻŮǵûвģһͨȥ
ͨһ㼸ʮͷһ˳ȥԼٶȱƽѩ
˿̵ѩڿ˷ܵķɳţʮͷӲǱ䲻˵أмʮͷʱ˷ܵķХ
ѩƵأЩʵ˵ء
ţѩ񱼶ȥһɲȺУٶֱۻҡ
顪
ﶼֽƵģѩһײһ˵ء
һķŹֱѩһͷͷķŵһʱضʵ
ϻٶˣ
̫ˣĹ϶𲻵á

۷׷ףǾ档
˵񶼿óѩȻӵսǳͷۣĹʲô϶𲻵á
κιЧǿþ˵ٶȣͷۣҲֲŮصĺ󷽵
ңѩĹأǰѶԷûʣһĻǱ޷μ䷴Ůѹ
ʦ壬⡭
ѩǿذûЦ⡣
мˣѽ磬ҲͼʱҵҪСװʱ
̫˰֣е⣬Ȼʤ㡣
ˣʱţܿ硣
һ磬ʱ쳣䲻ʱѡ
ʱѸٵţеҲ
ħ˱ѩεļͷ⣬󲿷ֵڷ͹Ůܵģ˿ҲܵСѹ
һʱȥĬһ
ʱȥĬһ
ǽϣţħʹǸЦ۶ųĶ޹İٷ²һжա
֪ʱаӪû˶źȴ̬ľ䡣
ʱչһ֮ĬͻȻһۡ
ֻһȫĿȫۼϡ
ôҾõˡ
Ĭ˵
޷ֻҪܹȵˣٶʱĵȴֵõģοֻء
α绹û˵̫˵
ǰ˵ʱ䲻󣬵ǵӢ䣬ķıԸһȣԿѰ֮
ذд
˵ʦͱʥʹиԼɶϣʥʹȡʤϾԣ²ǵҪ
ذ׵Ҳһø
˵Ļ˵˸жȴ֪˹ôĬΪڸߵĵطˤ
Ĭʦܣ뵽ˣ
αŭʵ
̶䣬ͷֱ
ȻʵҪѡ
Ĭͷ
ãøѣ˵
һ⻰̫ҲģĴߴٵ
Ҫ޷һƻȻƻħˡ
Ĭ˵
÷Ȼǰ뵽ⷽǵ뵽Ӧøһɡ
ذ˵
ˮڵ˶ųЦ⣬ĬȻǿ亣ڣ˵ʲôԭ뵽ķǰ뵽ˡ
ĬУҲ˵Ҫԭѣţħʹз²ڣͶ֮£ͲһСˣƻħˡ
ҪƻħأĪǵزȥƻħϵɣϷƶϵûħϵڵ°£ұ鲼Ҫҵĺ֮ѣ
̫ʵ
ʣʵڲƣһĬԲ˻Ҫ̷ָ
⻰Ҳɫء
ǶԣųʮɵĹΧû谭ĵϿռҲܲĵ¿ռȫȻһܵҲ㹹ɵغʵ֮ԽħԽŨ
֮أҪ˵ҲǼӲ
ˣʹҪһʮĿӶҪķЩôʮɼǼˡ
ϵܴڵİȣһľ롣
ˣҪƻħǸǲܵġ
һ˵ʹôĵطħϵǧΨһϵΪħġĴڣ˺Ĳſܳƻħ
ذм˲⻥һۣЩ⣬̫һ仰ֻ¾ͰĬƵ˵ˡ
ֻǣȴĬ΢΢һЦ˵ƻħȷҪٻϵеĺĲУֻƻز㣬ػٸһ·ߡ
ʲô̫üͷš
Ҳ㲻Ĭ⻰˼
ʱţħʹ˵ʱ޿ûˣ㻹̸ۣǲ
ħʹѵǣʱȷʵˣ¾Ϳʼˡ
ĬЦЦ
˵գ㳯Űսеѩ򣬰ҿµɡ
ѩ৵һأǰȥһȺӽڵء
Ĭǰȥģ˿öİż
ûãߵ˵ķ֮ǰȻͣ
ʦˣ˼Ҵֱ۶ˣЩܸ̫鷳ˡ
µ
ĬһЦæ
˵գ̧ұָۣǰħȺ
󷽣˶ĬһһָħȺһͷˮ
СڹŪ𣿡
ذüͷ
ǰƻħƻϵ֮⣬ôеڶ
ذ׵Ҳֱҡͷ
ħ֣ħоͳ꣬ʹ˸ַͼٻħյóĽ۱ֻƻħĲС
ڵزȽĵַʵʩΧز㼫ʵҪǰףؾƻħôҲ췽ҹ̶
Ϸ㿴ˣʲôϷ
̫յЦţĻʲô⡣
顪
Ĭ߳һûаϢĲҲûκε
˲첻֮ʱͻءꡪһ죬ħȺеһľϳֳһƣƷţһɲħһΪ
ţħȻأϻûĹʵҲ֮ɿݡ
֮ǰ˻ٻħʹճģҲһСɿĳɳš
£ħأȴǰģû
⡭ǡ
ħˣ

а߶ǾһɵۣħضδڴƬħȺԵĿ֮ͷģϵĬȻĪжƻħ


1328 ħȺ
ɧУĬ΢΢ƶһֱָۣͷңң׼һħ
ħ߰ɣ֦Ҷʢǧ㣬ĹʵҲһӡ
ǡ
֮£һѷɵײ죬ܿħڡ
ħߴ󣬵ѺۿɲƤϣĿѣ޴ħѷֳ飬صĵһѹħϣڵϡ
šˡ죬ʵѸٵĸɱδûеĻᡣ
ţĬֱ۵ƶָͷңָ֮һħȻӰ첻ħһħҲħʧ
һ򣬱Ĭݻٵħʹﵽ˼ʮꡣ
ֱƶٶԽԽ죬˿Ǿһָħ͸ŵ˵ء
˹ľ棬аӪǰδеɧС
ˮ˵һӶ˳ĬȻٶȴ漣
κһ̫ԣҪ볹ƻЩħչܹ쵽ģҼʹܹҲô赭дһָ
ȻƫƫĬ̥㣬վ죬һһǾףĵĳŴ
ʦ壬ǡ
ذŴ죬ԴһƬݺ֪ʶҲԷǰ̬
̫û˵ͷϸһߣһţĵĿ
ôСӾʲô
Աߣذ׵ЦȫޣӲúľ㡣
ǰʵ̫˼ȫȫ󣬶ʾ֭Ҳ㲻ĬʲôȻôħݻٵˡ
Сƺʱ䲼ʲô֣ħڲˡ
߳һ˵
⡭пϢȫޣٰ
طྪ㵵
ʵͰǰ޿ɷϡôܿСӸûлٵΪĳԵϢ뵽޵ľ磬ΪֻѾﵽʥʹļ𡣡

⡭
ֱǻһɫ䡣
ʮǰĬϴΪϵ漣ûмʹﵽͨڣٶȲ˵ǰ޹ˣҲԾס
ʮִ֮֮Ҳؾ
£ķ׻һʱԽܣǺεȱ̬ʲſܴﵽ˾簡
ңʹʥʹ֮Ҳ˵ܹɵƻħʹ
οڲħֱ췽ҹ̶㡣
ΪڣôһأĪͨű
ذͻһ£˵⻰䲻Ĵ˸
̫͵ôзŨŨļʺ
⻰˵ãһ˵˿µ˼УĬƺţŷÿһŵĽ⿪źľĴ⡣
һߣź伫ܣһɨ֮ǰѹ֡
Ĭʦܣֱ֮
ϲ
ĬʦܳȻ
α뺬Ц˽ϲüҡ
֮ǰˮ˵⳰ЦС̣Ĭһ֣ǵε򼦷ɡ
ۿĬɴݻħаӪܵĴȻ󣬶ǶԣħһʥĴڣħֹаҲǼλĴڣȻ£ЩħĬһݻ٣赭дķʽľ
Ǽˣʲô飿
ǽϣһ
ڲ𡭡ССӰֲαʥʹ֮λ̫ġ
ţħʹ˵
ҪڲƻĻ𣿡
ȵ
ȻС㿴ͷڤޣĪǾ벻ʲô𣿡
ţħʹʵ
һ룬ʱȻĪ
ֻˣȻִ֪򣬵Ǻܻܿħͬһʣˣʱ俴Ʋʵǽ˵£ֲħ֮ڣһƻġ
ţħʹ˵
ԭˣھʱ޻нһʱƻȥ汻ˣ
ĵ
İɣһнڱʹ֮Сңµ̬չһء
ţħʹЦ
£
ЩͿ
ţħʹаЦϲֹͨűܹƻħڤʹγѹħʹ
˸߼
ʱϲ
ţħʹĪһЦָǰս
Ĭƻжڳţ̧۵ָ䣬һħһͷͷﱻǣûʱ䣬ħȺѾݻһ롣
ȥؽǵħĳֱ˼𺳡
ߣˮڵ綼ɵۣһһ뵽Լʧܣ̫Ҫλˮڵǰ;
ңĬһսضٶ£ڣ伫ڱܹٶȲˮ֮ϡ
һʱĻ̻̣˵Ѿ˳˵⡣
ۿĻɢذеȴûаȵİ취ֻĬݡ
ˣھʱаʱʱһħڵأʮͷҲ֮
̫֣һҽһʤء
ӪУα絭˵
⡭
̫ңֶڲﻹ֮ǰǰƳ졣
ƾĬһִʤȻʮʥʹ֮£ڣ伫ڱضǣٺ֮£ˮڽᱻǰδеУһжԼɵġ
ֲһʼŵʥʹȻ
ʱЦһ˹ȥһ硣
һӣ̫᲻ףΪսʧѾ˺ˮڵ˹ϵתվһߡ
㡭
ǽͷݵ̫û
ô̫𣿡
һ鲻ı顣
̫ŭһۣҪ˵ȴֿԲ
һߣɿʼʾãѸٵķֻʱȨɵӪһˡ
һ̫ʣ֮˲ǧ˰ˡ
˿ֱ̣̫ǻڵóӶˣ֮ǰʥʹ̬֮񻯵ز˵ʲôˣֻĬ͹죬һδαƫƫܹ
һΣص֮һΣ˷۱
ʱħУҲͣ˶صĬߡ
ţħʹһӮ˰ɣ
Ĭ˵
ţħʹվڳǽϣӸµĿȻһЦӮˣڿЦΪħҹյѪɵĴħô𣿡
ʱͻ΢΢Ȼش֮䣬ͻȻһͻð𣬽ţһðͷȻԼٶȲ׳ֱΪһ޴ħ
ôܣ

ﾪµħȻˣ
ûȻħֻܹŲħȺǣһħݻٴôֻ뵽״̬¿ʼŲħȺ죡
ţħʹЦЦҡ
ڣֻʣ²ʱʱ䣬㻹ʲôܹأ
ţħʹЦ


1329 
ħһħٳΣĿô˾ӪҲϲתһ¶㵣˭Ҳû뵽ħȻµ˳̶ȡ
Ū˰죬Ҳûɹ𣿱֣ܵ㰡
ֱ̫ϲ콵ϲ
̫Ǹ˵̫ˡ
αȴЦһȻ
ôһ˵ͷ͵һ
ǻˣһֻ±ذɣƫƫҪĬ
֮ǰ춼ܻٻЩħ󣬵쵽ˣ˭Ҳ㲻֮ߡ
񣬴ħ仯Ĭ뵽ʲôԲأ
৵ŤͷȥĬվУϴǳǳЦ⡣
˵Ȼһء
һ仰аǴһǾһ
รԤô±ض뵽˶Բ߰ɣ
ţħʹЦе˵
Ȼ
ûκγɣĬͷȻ̧ұָۣ΢΢չ
֮ǰһָħͺȻһһμѾɳħͬЩħ綼ûκεı仯
ⶼĵģ˶۾ֻΪ䲻ĿܾʲôҪ
Ūõġ
ţħʹ˵
ħʹĪû֡ǰ𣿡
ĬȴһЦ
һ䣬æ۷׷ס
Ȼͻеħˣ
һ֣ʱ
֮ǰ˾ǵһħȺԣħӵٵĹ䣬ٶǺܿģħٶȷʵԵļ
ڶ̶ʱϵĶ񻯡
ֹǱħѾֹͣˣ
ʵҲû󣡡
ûµð

࣬Խ˵ԽǾ档
ǰǰǰľʮĹ죬һħȺڽ˼ʮħ֮󣬵ħֹͣδʵ֦ϣϲûκ絮
ô£ǻٻֹͣ𣿡
ǽϣһ
ԭˣضħͨ
ţħʹ˵
⻰Сһȥ󾪺
ضħͨ⡭Ҳܰ쵽𣿡
̫ɫ䣬ͷһεε亹ֱð
Ҫһ㣬Ҫǵĵȫе޷̺ħ뵽⣬һȻħ޷ڳ֮صˡ
ǣ°Ҳ˵ǴӰĵطħ͸
ĻҪЩħҪһӴУ붼˼
ǿµȻܹħƵһʹӵеıԽԽȤˣǣȻûȫƻ󷨰
ţħʹЦ
ȫƻ𣿡
Ĭͷȥ
ûν󣬵Ȼȫƻ󷨣ʱѹƿɲء
ţħʹ˵
һʱһ׷ŭ
ţħʹۣĬڽض˵µħͨħ޷Ѿˡ
ţħʹĽͣǷǵð󷨳ƻС
ʱȴĬһ̧ȵƻкѣ
ʲô
ţħʹķ
⻰˵Ҳɵþһ
Ĭʦܵзƻ
α綼̲סʵ
Ĭ΢΢һЦ˵ʵҪٻϵħȺʱ䣬㹻ˡ
죿
ǳһ
ĬƻħһȷʵĪԷ̵գǱܴ
ǣϵţħʹôһʤұ׼
Ĭ˵
׼
Ǿ
ڶ׼ħ֮ͨ¡Ͼħ֮ο¶ȻұϵⶫھŲħ֮󻹿иıʣȻ
Ĭ΢΢һЦ
˴˿ȻͶأ˶ԣʱǸ췽ҹ̶Ĭԣ뵽ı˸Զһööӣ˵ţħʹһһȫƶ֮ڡ
ô׼ƻ
ǽϣţħʹЩͳȻĬⷬ⡣
̫αʱȲʤȯһо֮УǣĬʱ˵ľֹжȴȫƿء
жȴԷµš
û
Ĭ˵ͷ
ǺôĿȻܹͨĳַħͨҪٻûô򵥰
е
һ˵Ҳ۷׷ס
ȷʵȻĬضħͨǾ漣ҪƻĻȾҪƻǵټ󰡡
ټȻΪʧȥҪʱƻȴҲѶȼ
Ͼţħʹû˵ҲζһǣͿǧа͹
ʱĬȴһЦħʹԴħ˽Ⲣû밡
˵ʲôʹû˽ħ󣿡
ţħʹЦһ
аҲһϣ棬⻰ֻ̫ˣϾħĵϸţħʹĲŶԡ
˵ˣħʹǣյŵˣ
ĬһЦ
ʲô
ôһ⻰ǰЩоħĹյųȫ˽ȥ
ˣƤûõģ㴵ߣ𣿡
ţħʹ˵
ĬЦе˵٩٩̸ʵҲΪȡʱ䣬ȻͬʱҲħʹԼʧܵԭ򡣡
ţħʹû˵ֻǺױ뵽ֻһࡣ
Ĭ⻰ʵˣ˵Ϊʱ䣬ţħʹȴûзκεĵطģȫȻԸ̫һŪ
֮Ӳ˵ãңħж˽⣡
Ĭ˵ħ˵ħԸȷʵܼ֡ȻùյŲϤԸǾͼ򵥶ˡħʹҲѾƶϳܹ֮ٻħضħ䶼Ϊĳ֮˵¡
û
ڴħһȱݣţħʹ̹Ȼˡ
ôַƻأ
ĬЦе˵
˴˿ȫ˶䣬Ͼغһľֵĳɰܣİٷ²Ĵ
Ǿǣôħһ㣡
Ĭָ˵
θڶ˼㣬һ쳤ӣ©֡
ֹˣаҲ⡣
һʱ䣬ȫѻȸ
Ȼ󣬱ĬƵ˵ħڲŴħӣͨħţЩħĵУȻٳɳôħʱӴħ־ʹͷ״̬ȻʱȻͷŵͨôħӾûеطͷţΨﲻϵ͡
ã
է⻰ţħʹʱĬ˼شһ
ôţħʹҪأͣ󷨣Զʧܣ󷨾ôըأ
Ĭһ̧Ĵȵ


1330 ˵ĵ
Сӡ
ţħʹһзż־
˿̣аҲȻһʱ侪
ͺһ壬ΪڲĲͷŲûгڣڲϽӽޣһǸʱ򣬱ըǲɱ顣
̫ǸոշϲɫһʧӰ٣ʣµشذ𾪡
Ĭûпڣڴħо䴴ߣֻΪ䴴߶ûϵֿܱ˷
Ĭһϯ£ֹȫ𺳲ϣǴħ˿ҲѰ
ˡ
𶯵ԭڲֱеаһʱëȻ
ˣǺã
޹һʱҲæʵ
ţħʹһӣĬЦܹѱʹƵ˾أ¹ƺһ顣
һ̧󷨱ըĻǽضҲܵİٷ²߼ûУıըֻһҴ棡
һʱɡ
ĬʤڣȴȻ÷²ǵҪЮ
ôҪ˾أ
ţħʹЦ
ͷһֱá
Ĭв⿪գôȻ㲻вķʽƻ󷨵ĻȻʤ²ȴûˣˮһա
Σͷ˭˰ѺֻĬȴǴЦһħʹһֻǱӰֻȴҲ̫ˣΪûϵв𣿡
ô˵Ӧ֮
ţħʹЦһ
Ȼ
Ĭֶųǽһ̬֮
ãұ㿴кֶξˣ
ţħʹЦţûаֹе˼
顪
⼸仰Ĺ򣬴ħѾɸղ΢춯ü˵Ҳ鼤ͣ
ǽϣţħʹۿĬĿⲻƣϢ
Աߣ޹Ͷǿ򶼶㼸ˣӵд诡
ذΧİٷ²ָ߾ٴ󵶣ѩѩġ
ԶĵطӪǶаҲѪս׼
˼룬ȴĬʲôܹˡ
ϾĬֵڣų漣ţħʹ˵ģƵزţħʹȻһΪ飬Ϊȫ̬֮ôĬҲͷӡ
ǣ˼ȴ벻Ĭ֮
̬Ĭ˾ǽкԶһξ룬ħһըô˲ܹȫǣĲ£Ǹûо˵ʱ
ƫƫԽ̬˽ţȴŻʲô漣
䡪
ԽԽǶܵ𶯡
˿̣ǵаڳǽ˷Ωճ˷²ڵĵؽ硣
ʱ䲻ˣ»жĪ׼ټƵ˲ˣ
ţħʹЦ
ɡ
ĬһЦģɵĴ
ĻǱ㿴ǵµٶȿ죬Ǳըٶȸˡ
ţħʹЦš
˿̣²еڣǵǶѾ˳˵׼һըʼҪˣһ²ǵͿȫĬϡ

ǻżҵһһսųǽ
Ȼһϸ鵫ޱȵǱȱ
һƸٵɸߵӣͬʱҲ෢ѱ䡣
䡪
ţıըԸΪĺȻһɹǿĪƥײܱߵټϡ
ټȻħڵȼ϶Ҫ߳һ뱬ը֮ܳܵסʱһҡҡ׹
ȣȻټĲȶʹˣҲûеȫĵز
˿̣ӴѾųǽϳȥ
䡪
һϮײڳǽϷƵľ·һǼǴȥǳ⽴
˵ĳϲϢʱԽϳǽ
˿̣²ΣڵϦ׷׳ˣ⵽
˿̵ķ²˺ХеĹۣûκεķ¶
ʱȴ쵽˼㡣
ֻΪĬһߵˣ㼸ŮСڣûа㶯˼
Ҫ֪¿صʱ̣˵Ĭ֮ǰһжΪ˾ˡ
˵ܵľ˼ƻڴħը˲䣬Ĭһ˳嵽ǳǰдټ䵽ǽϾˡ
Ȼ϶⵽ţħʹ˵ĹܵķȻɹʲߡ
ǣĬվһ뵽ġ
ԭˣ˵𣿡
ţħʹЦ
ǽ֮ϣ޹аҲЦ˿˾뷭ǽȻһϢʱ䣬ĬҲˡ
ߣ˶ģҪİٷ²˵ĳ¡
ͻȻ䣬һӰƵ˳ǽ֮ϡ
һ֣ʱǧ
ͬʱۻ˷·һ֮ǽ㣬Ӳı·ڹǽİٷ²Ȼ
ǡ
ţħʹһۣۿˡ
ô᣿
޹Ŵ죬ˣŤͷųĬֱ㶵˵
⾿ô£ȻСĬ
Ӫֱ̫ۣ
ڳǽϵĬΣϢͳĬһģһ˵һ㲻һǾǳĬʼնûж֣Ĭһּ̧㽫Ϯ˸˻
ֻһ֣ܹȷĬΪеٮٮߡ
Ǹλõˡ
Ĭվڳǽϣˣ΢΢һЦ
£
ܵܣ
ſͼֱϲ⣬²ҲϲӱһֻŶ̤˹Źأֱ˳ĵĿϲ֪
ʱ֮صĬͻȻ仯ƤʼѸٵʯһɲѾΪһʯˡ
ţʯѸٵıѣֻʣһöѪɫĽᾧѪʯ

ţħʹĴһ
һʱ䣬֮
ȻߵĻΪȵ˷ܣ˭Ҳû뵽Ĭķˣȫȫĳ
ǳ˾ȻһֱǷ𣿡
̫ҡҡλεЩվȣΪ磬ȻĬµ˺εȳ̶ȡ
û
ʱǽ֮ϣĬźЦʵҪħ󲢲ѣѵξˡ󷨱ըµ˲˵ţħʹԼôǶܻŻˣһʼұ˷Ǳµȴʱ󷨱ը֮ʱΪһˣУע˳ķϣȴûϵҾڳǵףըʱѷ룬˳ŵزһ·ֱǽ
ʱ𶯣һööѪʯӵðڿУͷ貵Ĺ⻪
뵽ħУħ׵Ĵݻ١


1331 ʤľ
һϯ£Ȩɺ죬һսȭͷΪǺ졣
֮ǰˮѹƣȥķ⣬һʮٱȷ˹ȥ
ˮʣļǧˣȫǷϲһͬ˹㡣
̫µĲ£ڴڵĴζ촽
ذеԲ˵һܵĴһǻ׳־ݻٵƬʣ
Ĭ֮ǿĪ⡣
ʲôطħ֮
ʹ֮Ҫƻز㶼ǼѶΪ顣
ĬȻô֪Ǳ뵽ٹᴩǴӳǽðͷ
Ǻεͣ
Ĭ֮ǣǾ˫
ʱ䣬˿һʤĶľ֣ȴһʼıһ۵
һδμвУţħʹˣ˵ȫȫϣΪֻ˲״Ǳǳء
Ĭڳǽ֮ϣȻϢȫޣһͨˣȴٰͬ㣬˲֪ʲôУ
ǿܴ֮֮࣬ߣС֮˼һȴҲĬֺ
µսͿµǻۼһʱҲǰδеġ
һȺ־İٷ²ʵԶǴ˿Ĭڷ²ߣȴŵý
󣡡
Ĭһ䣬˲λƣǳǸոոһƬѪʯϮһײڰųǳصϣֱȻһټӦ
ֲ棬󷨼ƣ
ڳĳǰĬһ䣬һѪʯ䡣
ôһ֣аͷһ
ʹټѾΧҪһоͽֱڳܹҲֻʥʹˡ
ҲζţĬΪʥʹһģңʥʹȴ
ǷûУûսƣ
ʱͻۼ߾Ƚе
ֻһ仰৵İĿ⼯Ĭϡ
սֱֻƶķҲ˵˭ս˭ûսƿνһĿȻ
⻰𶯸ˮںò׽ҡҡ׹
ûսƾѾӵ˺ʥʹһ߶ȵսǻսƵĻ֪α磬伫Ĭ͵ͬȨʥʹټһսµɽˮ֮أ
䡪
ˮĿɿڴƺһȻսǰҰһɻҡ
ֻǣΨα˲֪Ĭӵսơ
˵֮ԣѾ˲ҪսƵľ硣

ţħʹбɱ
ħʹλϣ˲ĸ߰ϣʲôʱУʹʥʹĺϻδʧִ硣
񣬾ôһȴƵεĹȵС
һʱƶĬǰһƿҶȥ
Ʒ쫷ڶƺˡ
Ҳһû뵽ţħʹȻ͵Ϯ
ֻĬȻ׼һ̧֣ӭһơ

ųƵıո쫷类÷顣
ȥʱһܳ
ĬӲƴһδ˰벽綤ӰڵϣţħʹĬǰƷԣڡ
һľӮˣħʹ÷˰ɡ
ĬֺЦ
°ҳǳػٵϣͲ׼⳥Щʲô𣿡
ţħʹ˵š
֣
ʱǽľ޹һȣһʱ෽ļٸֶ̳ǰȥ
ĬǣסǵȻûʲôηġ
ͬʱŮˣٵĳųǽӽ
ɣ
ţħʹⱰСˣ

ֻƿڴааȻûаŶȣղ̬ôߣװúεɣƤһ˺˾ȻʹС
ȻŮжǾǽжξ룬ʱϸ
ٺٺ٣ǧ㣬Щ²ȴȻֻǱժ
ţħʹЦ
ų˼Ȼ棬ħʹܹ컹Ǽ˰˱ӵ˵
ĬȴǲŲæЦŻӦ
ʱ㻹ҳЦʹұ㲻㻹ʲôܾˣ
ţħʹȻŭ
˵ķء
Ĭ΢΢һЦ
䣬ͻȻǽ֮䡣
ϸղܵ˳Ĵʯ˿ͻȻپۺһɸߵʯˡ

ţħʹɫһȺէͻзһŵɫ䣬æɷסš
ĬһûɢϢƫƫ˿ֲЩֱǵλܵ͵аΪߵҲǸͨڡ
Ƿұϵôһ֣Ըղնʱ©һԱʱ֮衣
ĬЦе˵
ɶСӡ
ţħʹͳţŭȻһǣΪһֻܹסǽϵ𣿡
һ˵ֶͷΪ
ʯȻʵ߱˴ĬϷĬҪţħʹ£뿪ķֻʵޡ
ǣ
޹һֱ˶ȥ
ɱһ²ʹ㽱ʮʯͨϣƷ
ţħʹһ
Ƕʱһ˹ȥ
ã
⻰˶Ǵһʯסа
εģԣΪúԶ˾ԮǸģһаҲᶯʱضҲ
˿̳ǽ֮ϣмΪĬţħʹţǽ⣬Ǿ޹ĲӭŮСڣͬʱһаڳǽȥ׼ɱ²͡
ȻؼǽǰŵĵѾ嵽ʯǰ
ֵǳ尡ʯˣɱ²
ͷĿ󺺸ߺųȥһʯնȥ
һ̣񾭣ôһȥʯ˾ͻˡ

ʵϣʯ˵Ķþˣһ٣˴˦ɳȥԶ¥ֱһѷ档

鿪ʼ˾ûнβ㣬ʯĳ֣һɳȥ
áǿʯˣ
Ǵ󾪣ʯȷʵӵս

м䣬ţħʹһϢʮ̧ȻҪĬսһĬܿ޷ʯˣ˵û㹻ָʯˡ
ֻǣĬϢɳֳޡ̬ţħʹʵƽվţеĵƾеĹ½ɷ缱ӿȴΡȻ
ͬʱʯ˷ǵûб˫ȭ˫ŷߣ򵥵ƳߵĶȴǴ֮ٸ̶ֶʱ㱻ɱʣ޼
ʱ򣬳ǳսҲ˷ֻ
㡢̺Ůս޹ʱƽɫؿɶСսս׺͹Բ˷ֺ
ŮһµзٵĴз䵽ǽ֮⡣
ã
ţħʹһ诱ƽʱһ
ֻǻʱѾˣ˫һ̧

һڳǽ˲һɲĹ֮İٸ²Ȼ˳ǳ֮⣡


1332 ս
ߣ
读ͷһȣİٷ²ȿ񱼡
ĬһкķôܵƲĻᣬʹͨ˰ûʲôҲî˾ǰ塣
ǣ
ոԽ϶ǽаֱǴų³ȥ
ƾҲ׷
诰Цһּ̧һ󷨴˳ȥֱǰһаÿ޵
ͬʱ޹µĶ˹ֻ˻û㱻һɲסţһ̤бһ㣬һһƬ
诳֣ûκһаͻơ
˿̣Ӫ˶ȭͷźһ²ǽǵĿƷΧɽȦ
ͬʱҲŶа
ǣ
ۿһˣ޹ֱХ
ֻ读ս֮ӵеʵ̫ˣּ̧һð𣬶ɱҲֹ󣬷ΧҲ㡣
ֻƾһˣض˺󷽣÷²ǰȫĳš
޹ʩչУȴ޷ͻŮڹ׺˵ȻҲû취ѹסСڶˣ⿿һȺͻ诵ķȦǸȥ
һʱ䣬ǳ·аһƬҽ
λʦúǿ
Ŀô˾ɿ̾һ
⻰Ҳ˵ڶ˵ʵŮԸħʼǵǿһδսϵļޡ
ܹˣض׿ԽŮȴ׿Խеٮٮߣһֻƾ͵ִ֮Ϊȡ
Ůմս֮󣬻ܹ;޹ǿӲƴõĻֻ¸ܹѹԷ
ʲôʳǣʬھ޹ǴһţС
ЩûõĶ
ǽϣһȣţħʹˣĬԶ˾룬Ȼһ̧֣ұƤѣһɹħѪ˳ųǽڵϣһӱա
Ĭһ䣬һööѪʯ¡
Ȼ诺ͷ²ǵмشͻȻһɹħѪðѸٵľۼѪ
ã
һѪֱ֣
²Ҳŵɫ䣬˿̴ҶܽƣһûУѪһס
ʱͻȻƵضһʯԶľۺϹȥʯ˷

Ѫʯ˷˲ײһ𣬷Ϊ˷ֹķ²ܵʯȻȡ˷̬ӲѪĹ
Ѫǿֱǽʯ˵һƻǣĵطܿ챻µʯϣõ塣
ৡ
һ죬说ս䵽˷²
Ǿܣ潻ҡ
说أʮ󷨽˷²
һʹʯ˺ѪǿĹನҲڲ²ǡ
Ѫʯչȭȭ⣬ǡ
ʯһȭѪϴѪһŽʯ˵ߵ÷飬ǶﶼǿսϷƽ
ͱʹȷǰŪҵħѪ
ţħʹһұһѪ˳ųǽȥˡ
Ҳ
Ĭ赭дһЦֶöѪʯȥ
գۼ䣬ں󷽷սϣѪʯ˷ͬʱּ֣ɱһ
һ״ţħʹɫһһХŷ
䣬ƤѿһɹħѪ
ŷ
ĬǱ鵭ڵ˾䣬öѪʯȥ
һӣսĵطѪŸʯ˷Ҳһ˾Ÿ
ʮ˸չ޹˵սһ֮սȫƻѭ
ϱƻֲ飬ÿһ鶼ҪĴ
ѪǼʶ̫ڷϳ˸һǽʱ
ţħʹʩչŷֵļ޸߶ȣȴĬӲ
ӪУ˶Ĭӿֳս壬ؿǲ֡
֮ѣ֮ҪŪʵ£ҪսϾͲˡ
ΪͬľżһҪʩߵľݣԽ࣬ݵѶԽ󣬶ҷҲǷǳ޴ġ
ˣţħʹһŴܹǶ߱ͬǿս侫ҲǷǳӴġ
ǣĬȴͬ߱ŸѪǴò¡
²ȿ񱼣ȻԽħΧߣӪ߸ٽӽš
Σ
ͻȻ䣬ţħʹһȣ;ŴѪеһһӻλá
ʹ׵ı
һսģţħʹһХ
䡪
Ÿʯ˷ʱ޴ѪƣһһѸٱ飬Ѫʯڵϣɫ󰵵ƺҲܵħԵѹư㡣
ǣΨһʯȴѪĹ֮ΡȻ
Ѫʧʱʯ˵̬ѷɫĸı䣬գۼȻΪΣɲĬ
⡭ôܣ
ţħʹɴ۾ŤͷǽϣĬλȻһʯȡ
ôܣ
Ĭ֣Ц
ҲͰˣǸ˶ŪǣʹѪƻܹ㾹ȻҲᣬ֮㡭㾹ȻҲ
ţħʹǳţҧгݡ
ȻӪһ־ϲȻ̫綼ɵۣ˵սһʼǾһֱ㶵ûлع
Ҫ֪ţħʹַ֮ضһּΪصֻҪһΧھܹͷλãɲѧѧģ˵¾ôһҲ
ȻƫƫĬ̥㣬Ҳܹʩչ֮
ôħʹǺѵ𣿡
ĬֶЦûϡ
ţħʹٸ裬䶢Ĭ׷²ġ
û
Ĭͷ
ãұʶʶʹǿ֮
ţħʹ˵գйһΣǹصĹ⻪ɢżȵΣϢ
Ѫô
Ĭ΢΢һۡ
ûħ״͵Ѫ
ţħʹ޽˵䣬ЦҲˣûѪء
ʱͷһá
ĬΪٸߣʥʹţħʹеѪܹ
ʦԣƷߵͣСȫȻغʤ
ֻʮʥʹѪⶫһһôǲܽѪиڶ˵ġ
ôӵѪţħʹսռơ
һĬ׷ȥĻ²ǱضһҴ档
Ļ̻̣ΪĬ֮£ȴĬһЦ˭˵ûѪأ

ţħʹ㶡
ĬָһţĴһĨðɲʱ⻪ӳء
ǽɢĵĿ
һ֣ζ˵ĺӭٳľ㡣


1333 ѹţħʹ
ˡ
𶯡
ˡ
޵𶯡
ˡ
ȷ𶯡
ˡ
ʥʮֽ𶯡
Ѫ
˼ͬĴС
һʱ䣬ܣаһǵɴ۾Ŀ⼫Ȳ˼һĻ
ֻɺħŴ֮ȻĬС
Ѫģ
ţħʹĬ֮
ҿûħʹôõħ𣬾͸һѪ̫ǵħսڰ֮Ե֮
Ĭ΢΢һЦ
ʱϣž
ʵʹĬ˵Ҳ뵽ѪԴ̫ʱ𣬾࣬ôʱ䳤У֪жǿ߶ѰѪ䣬ȴ˿ҵ
Ȼƫƫ䵽Ĭϡ
ֻĽ֮࣬ȴҲףʲôԵ֮еղ֪࣬ǻ˸ֻˡ
ҲΨĬĹ̥ܹһ̫
̫𡭡
ţħʹͳһ䣬ɲһѳ嵽Ĭǰ
̧ۼ䣬һĨȥֱĬš
һÿ죬úݣͣһͻȻ͵Ϯţħʹıɡ
ĬҲ磬һལǰס˾
ˣ
ţħʹЦһرۻĪƥɽӿ
ꡪ
ལƳܲסһѿ
Ĭལ֮ʱƮƮһˣԶ
Ѫˣ
ô£

⾪˵һĻһʱ侪
ΨΪ߾ߣ򷴵ǰδе侲Ϊ˭Ѫɲôһġ
ལ𡭡
ʱţħʹӲıų֡
ħʹȻмʶལ
ĬһЦ΢̧֣кӿðལ֡
ལ
ལ

һʱ䳡ڶ
˵̫ʱѪĴ˵ÿһѶӵŻصལе֮Ʒ
࣬Ļν˷ʤɱ
ղţħʹ͵ϮһУϹע󣬰˵ĬʹҲᱻ˼һ˾ɥʧȨ
ǣལԻٵѾĹȫˣһûа㹥ӵĬϡ
Ҳ˵ţħʹ͵Ϯûκá
ǸֵĶͨĹʽ𲻵κЧġ
ţħʹ˵
ûʱɲˡ
Ĭ΢΢һЦ
˿̣ѾԽΧߵİٷ²ƴ񱼣һִܹӪĿ
ôʹ湦ɡ
ţħʹͳһɹħѪڲƣһɲȻͣΪһͷʮɸߵţͷˡ
ͬʱҲ͵ͶΪʮȡ

Ϊţħʹͷų̫Ӵĵ涼ѻһѺڴӿвϵķ
аˣǿţһ١
ǣվڽĬȴС
֪һΪ֪Ǿ˺͵ĳɳɳʹڵһɲܽµˣ
ţħʹȻ˵գӶž޽ն¡
𣿡
Ĭ΢΢һЦһ֣ལƿնײھ޽ϡ
䡪
һƵľལڽӴ޽ͬʱѿ޴ĳӲĽ޽ٶȼ˴룬ͬʱལĬ

ལը̶ȣţħʹ׹Ⱪ¶Ӷž޽Ͽ
ͱʮɣҲʮɣ趯ٶȴ֮ǰ죬һ籼ףɲʱ쫷˳졣
ĬҶƮּһţħʹҵĹ֮¾С
һһĻ̫Խ޹⣬̱š
֮ǰţħʹʵ״̬£Ȼýڽڰˣţħʹչ¶ǿΪȴû˵Ĭֺ
ৡ
͵ľĵӰ˵Ŀ죬˵ǿǱֽնУʹʥʹҲһ˿ڣټʮ񻯵ɶϹǼ˺
ǣĬٶȷ죬ȴƾལԱһδζֹס˾Ĺơ
ɶС
ۿַȻû˵ĬţħʹֱǲȻŭһɨȥٶȱལ֮ʱһȡ

ͻȻ䣬ţħʹΪģɵ䡣
ϣ֮ϣǧ¡
һʱ䣬ǵ⽣ӰĬӰ׵û
ӰʧʱزģϵǽףĬϱʮ˿վھţħʹɵĵطδֱǿľ
ôĿӡζɣؽһûκܹܵùȥʹལСʮʮ㣬ϵĹͷʮ㻹ʲôʸ뱾ʹһս
ţħʹЦ
ЦĲӪֱһΪĬ˰Ѻ
ʱĬһЦԭǾĿӡ󰡣ˣ
һ仰£ϵʱ꿦ꡱĴ֮۶ϣĬϵ
Ȼ˱ĬһԶϣɣȾ˳˵Ѫˡ
ôᡭ
ţħʹ۾һɣЩ㵡
иʮѾ崩⵫㲻ܲһˣĬ˹¾ȻһѪû
ͺϢһޡ
֮ǿ˰
ʱαһ仰Ƶϸ
ʱ˶ЩľˣĬ֣𺳾һһһδս˽ܵļޡ
£Ĭӵл֮ڵһڹĳϵ¶
ϢһǾ𺳡
ˮ˵ˣһܴ̱һء
֮ǱʥʹĴڰʱ׹Ĭڣˮھ;޳ͷ֮ա
֮
ţħʹݺݴ
Ȼܹʮ˺ǶԻǾͲһˣټɣټĬǿô˺ҲͿ֪ˡ
ҲҲһС
ʱĬ΢΢һЦһɲţħʹǰ
ã
ţħʹʱĬ壬һΣ֪ĬͻȻȫȻǰղŵ͵Ϯ˻㡣
ʹҪˣȴ˰ģĬһš
գ
ལһӡ̷󷢶ĳɲʱ仯ͷһӽţħʹסſѪ죬ڴڵţħʹ
ɶ񣡡
ţħʹŭڵħѪͷųѸٵھӣֻûȵħѪȫǾʱѾ˱ը
¡
һ˶ĤѣƲ㡣
ɢ˾ĿȥʱţħʹվԭأӴȱ˴롣
ұͬظһ붼ˣѪɼСֱҲټ֪ǰըû˻Ǳԣ⸱ҵӱĬղűеǿҪǱöࡣ


1334 ħʹ
ֹ˵ģΪţħʹţͷһα׵ķ¶һŸɿݸס
ɶ񣡡
ۿ屻ըģţħʹֱǱŭȱ崦һɹħѪͬ㽻֯һѸٵ޸塣
ɣ
Ĭͻһ｣⴦غʢ
Сӡ
ţħʹһæˡ
˵ٶȸϲĬʩٶȣϵĺ䣬ɲʱ佫֮ػһ޴Ĺ򣬽ţħʹӡ档
ţħʹŭĻӽ޽ػڹȴûжɰ˺
ͬʱγɵͬʱʼ
紦ӣһ
Ӫһ
öǷ׷׵ͷֱ𺳡
֮ǰţħʹη͹ĬǷΪһ˻ᣬʩǴС
ңһзѪĵڶӡ󡭡
Աߣ˾䡣
⻰˵ֻӵѪα̫˲֪е塣
Ҫ֪ǻѪ֮ķк˵һ󷨣ڶҲֻŶѡ
ȻĬȴһյ˵ڶ󷨡
Ҳֹڴˣʹ˵ڶ󷨣ΪĵҪڵһʩչ֮ʩչҪǳߵȡ
Ĭֻһ֣ð̾硣
ȻȻ֪ĬһжԸħֻ𾪸ֹڴˡ
䡪
ţħʹڹз͹һУǵûѣСѽʮɣţħʹʮɸߵͶѾǳխˡ
ͻȻ䣬ţħʹͣ˶ƤͷϸصЦݣԭ˰ιҲķӡ𣿸αЩأΣ
һţĴЦ޴һսʹѪУΪܹɱʹ𣿿֪ʹǲ֮
⻰˵ͷ֮ǰ
α˵͵Ϯ˴ţħʹҽӡǲԱ֮ȻܹҴµս¿սǵûбǿ֡
֮𣿡
Ĭ΢΢
ûħѪЩ޷ģҵֻ֮ҪƬħ֮ϱƵʹãٴΣʹܹ»ңÿһΣսҲһΣ
ţħʹЦţ˵˷ܴһָˣĿЦǡʲôͱʹ
ѹ֣
Ĭǿţħʹǿ֪
ôͷ۰
Ĭ˵
ߺߺߣ֪ʹ𣿡
ţħʹЦ
£ôء
ĬͻһЦ˵¾ûʮȫʮʹӵҲضһ㡣
ø㣬ô¾һұʹΣ
ţħʹһŤĿЦ
ð
ĬˬӦȻһ̧ơ

ͻش𶯣ʲôڴ֮ӿţľ·ʱܷ㡣
аһ˴¶׷׺ˣԱ뵽ǿߵĿ
ǡ
ţħʹ
١
ĬһЦδӦ𣬽Űš䡪ľڳܲסȻȥ
ֻһӣϳһ׵ľ޶һһֱľϡ
Ǻεǿܹħ֮˿ֲ˺
ֹ˴ˣʥʹҲĿɿڴ
Ƕԣħ֮ǼӲĴڣĬԣȴֽһ㡣
һ޶ĳ֣زݼҲգһʱ䳾ǵء
̶лһã
ʱͻĬߺһʱһ֣ĬС
ţĬһ˦ɫسһ
ã
ţħʹһ˿ɵĹѾѹޣһȻıը޴Ĺ
˺ͳŹʧ˶ȥһţħʹ
һαըһξոͣըţħʹֻʣϵĲ֣Դըһ롣
Ŀô˾ȴЦϾţħʹǻ
ţųɢĬӰ¶
˶һȴǴһ
ĬȻǰ棬һɷǣֻעеľлϵóģβεĲ־һ߸ߵ٪ţͷˡ
ʲô
ôţħʹЩ󰡣

ţֱǾ档
ʱĬЦλţħʹ

Ǵһ
ʱ٪ţͷʹֻʹ̵޷ѳȥ
Զȱţͷħʹûиļƺͣ˰㣬Щ͡
˿̣˺;޹һ֮սҲͣ׷ߡ
ˣǾлǧǡ
Ĭ˵
ɶ񣡡
٪ţͷֻּţʩȴýġ
òţħʹĻǰɣ
ʱαͻ˵
Ĭͷǣţħʹ֮ӵôǿ֮󶼿ԸԭҵƶϣӦħѪ˻ǵʹûܹ֮Ѹٹͬһ㣬ֻҪ겻ٴΣ
ûȻͬʱ
㡭Ǻʱģ
٪ţͷֱɫ䣬˿ϸȥȷʵƸһ͸Ĺ㣬ȷʵһ
һʼͲˣΪҿǻ֮
Ĭ΢΢һЦ
㡭
٪ţͷɫֱ˱䡣
ʧ㣬ΪĬʵ⣬ʹĸ֪ԶԶˣһͲţͷħʹԡ
Ȼһʼֻƶϣ˵ķ֮ܺԱ֮£ƶϱ˾Ųʮˡˣʱɲֹħ¶һƻز㣬Ϊ˵塣
ĬЦе˵
һĬǹ֮ƣһжķչš
ϵ㱻ӡס֮ض壬ԱԹʱ䣬ز㣬һʹĻǹǿȴҲڵ¶֣һȻӲҵķۡңǡǡолڣԸá
ĬЦţȻţħʹ˵ħʹ㻹棬Ҷû˵ͳԤķжء
Ĭ
ţħʹŭû
аӪУ޹˶û뵽ţħʹܾ֮ȻĬƣǻ䵽Է
һŸʼսɣ
ʱĬһЦ
ɱ
һ𣬽ɱһǰɱȥֱаɱȥ
ţħʹĬܣǵʿʧ֮ʱ޹Ǳһأ²ǾҲܽˣˣʿǡ


1335 
Ӫ磬аӪΪħʹܶŴңһʱڽڰˣսûС
ңս˵αͰʥʹ󣬿νѹԵơ
޹˱һţȥ˵ˣţħʹ£ĬĶ֡
ţħʹǷԱû⣬ǻǱ˼ҾԱĻǻɢ
ˣ
ۿս޹аѸٳˡ
ȫ׷
αһ̷׷ս
ʵǴսʼȨɵһֻμӹħ˵һսʧǳС
ᷢ͹νƶټˮ˷ֹǴаס
ȫָȨȻαа顣
˿̵̫ȻҲˮսʵսĳűͰա
ʦ磬Ҳȥ׷ˣ
˷ܵĽ
ȥɡ
ĬЦŻӦ
诶Ѿͷ裬ҹԭˣ״ȥȥˡ
һЦһ˻
ȥ£սµزаʿսⶼȫ߽⣬ʹﻹаĵؽ磬бʦʥʹڣȴҲʲôⷢ
ݸ
ʦ˼ֻ׼һɱȥҲãȻ֪ʲôֻǱˣܾȳһҲá
˵
дħڣҪ鴦˺һøϹȥʱͽˡ
Ĭ
Ĭַġ
ͷ
ǰֻ֮˼ٸ֮ˮ˵ĴԱмǧˡ
˴˿ɫһ϶㲲ġ
ǵǴսʱеףǰܹˮ󶫷׳ȴӭǰδеĲҰܡ
ⳡսоʧˮȴҲûԸĹ³ǳأˣţħʹ
ĬһַƸƣħʹֻϢɽ֮档
ʮ֮伫ٶɽˮ֮أɢЩ˵˥ܡ
˿˶ǳӻˣˮţѡһʤ㣬ƫƫѡˡ
ʱĬʼΪſ˽⿪ơ
һ⣬˶ͬͻբ㷢Щıʮ꣬ʮūۣ͵һеıͷŭҵ˷йڡ
¾֮ſΪԸܵʹ޶
ſͨһ£ôҪȥ
ôһ˵Ҳ׷׸Ź
ĬһЦһ֮޷ȥſʦˣȷͬȻ֮¡λܹŻϲˡ
Цһ˷سǣǶҪʮʮҹҿɲ;Ӱ
ᣡ
Ȼᣡ

ڷ²˷ܴ󺰣ɵζΨܹ֮˲ܹᡣ
ţˡ˶׷׸˹ǻϲ
ͬΪ˼̺С׽ǵĽ̸ԭ˵껹м϶֮ȴѵܣ֮һйȻࡣ
̸һ֮˱㶼ϥϾܽƶ꣬ȻɣܺսҪʱָܹ
ţ˶ɽѰһʱפĵطǱ㽫ԱЩ˽ȥ
СڣҲȻ޹ɱǹһĻһҲҾСȥ
Ĭ˵
СӦǣĬѩԴѩҲ
ѩӦŪеƣ˿ӦʱǷˡ
һԣСҡ壬ΪϽ
ţħʹȥǿɡ
ĬЦЦ
лϵţħʹŤǻŭ
ڱĬôһʱ뾡˷
ȻлĬˣ˾лӦʱƶϵ˥䡣
Ȼȴһлûа˥˵˼ȻεĽš
ŷһЦΪռϷ͵úܣսδ꣬ʤδ
ĬһЦ˵𣬵ҿʤ綨˰
˵գСһ·Ƿȥ
׷ʱѾִ⡣
˿̵ѾΪħһ͵ħڳǳظţڳԼܹ
ڳǳĽǵĵطʮ޴εضٶɣǴħ
Ĭ£һأ㷢󻶺
ĬʦܣаѾǴɾܱ߳ǳȥˡ
αЦк
ʦ硣
ЦķͷϺ鲻١
ξ˰ɣ
ĬһЦ
սúϤˡ
诹ԹԵͷ
ĬһЦȻαʵ޹أ
·Ͼܵˣǳߵġ
α
ôǱǾ޹ǣ֪⼸ǳزסˣؾ޹ǵҲǳе
Ĭ˵
ھˣ
αѯʵ
ȥһ
Ĭȴ
˵գһȻ䵽˳ǽϣԶ
ȻʹţħʹҲûпǵܴǲû÷󣬿˵κ˶Ծϳǽ
⣬˾ţû˵
˵ĬԵ̫ˣϾǰһԵЩࡣ
ǣû˸
Ĭڳǽһ˰ȦȻһЦȻй
һ˵˶ֱǴһ
ٿлϵţħʹһ͸ŭ
Ȼ󣬱Ĭһ֣ټǾ޴ܱ߸һȦȦĹӡ
󣡡
αһ˳
ĪΪ˷ֹƻϼ˹󣿡
Т
û빥Ļͻ󣬲ԷĿĿɲǣԶˡɱۿҪͻΧˣһ׼ƻͻӴĹ󷨣ţħʹ˼һ׼Ѷ˶ɡ
Ĭ˵һЦĺаɣ
ߣ
ʶıţħʹֱû
ȷʵԭ֮ضӰ쵽ĬľֻҪһңѵĻᣬ֪Ĭ˼񣬾һʶ塣
ǳһ亹ţħʹȻ£һħ󻹲ȻĹ󣬶⹥ͨɫɵĳ嵽ǽϷǵʱܶܲ
Ȼ˶ĬֱͶأΪһʱĽֱ֪
Ȱ
αһ֣ʦϳǽһ̽ƽ󷨡
󷨱֮ŷǧһ֣ħȼߣȴҲܲסǿȵĹûʱ䣬һˡ
ƻħȺѸٵ˥ȥͬ㣬һΪࡣ


1336 赶ɱ
ৡ
һȺзһ͵˳ǽϣԶŰΪ׵Ľʨǿ
Ǹ壡
Űһƿڴ
ƽһԵ÷棬ֻ飬ԵЩǱŭٶЩŤ
ȻΪʥʹĸ߶ȣʹħҲֻܽʱסˣȻţħʹ֪͵ϮȻڼﲼ塣
ڼʹǶŰ£ҲЩͷеİǧأһǧңνʧء
Щ˴󲿷ֶǶŰ½ľô൱Ȼŭɶ
Ȼһ۶̫ϣ̫֪壿
ô֪
̫һæϡ
ߣ治֪
Ű䶢ȴǲš
˿ģŰΪʥʹǸխ֮˷ΪŲźˮں²ɷ壬Ȼһǻŭⶼй̫ϡ
ҵȻ֪Ī㻹Һа᣿
̫ܵĴˣŰ²֪ôȻҧһڣʱȻŭ
Ȼ̫Ͷǹݺ飬Ĭα˶ģֻû֤̫ˡ
ҹûкаᣬ˾ǶԷԤı壬һǱ߰鱨й¶˳ȥ
ŰµҲһ仰㵽ʵϡ
֪ƻĿɲֹˮڣǽʨҲ֪𣿡
̷̫
ۿ˫ҪĬһ̧ʵҪŪ鱨й¶ȥҲǼ¡
˿ĬվڳǽϣʵŰ²Զ⻰ν
ֻǶŰȻ飬⻰ƳĬһۣһСӣ˲֪𱰣ʹ˵Ҳķݣ
ǽϣһʱΪŰ˰亹
һʥʹݣ˭̫ȻҲû˷˭ҲĬ
֣λ£ɵøݰ
ʱһ̧
ô˵ȻֺĬ
ߣһϢȫޣͨ˰㣬ô߻ħʧ˸ǻƣͲ²СĶ
ŰⰽĻĬݷǵûа㾴⣬Ц
ʥʹĬʦ֣ܳǿɲôɾʹ߳
α˵
ʲô֣
Űһ㶡
еĽʨǿҲһ⣬ôαôͼϡ
ֻǣٿȫշЩŹ֣˰ģûΪα⻰ϸǿ߿Ĭ塣
ϸĬʦ֮˾ţħʹ
ʱαֵ
ʲô
ŰµǴһ
Ĭܱвٸղʦ˵עûϣղŴִһƳҲֻǿϸȥŷĬϲһ٪ţͷˡ
ţħʹʥʹ㲻ǿЦɣ
Ȼ󣬶ŰͻЦ
ʥʹҲҳЦʹ
ţħʹǽ𲻼⻰ʱȻŭ
һŭ֮ʱȻϢܵƣλ߲ӵеѹȴδ֣ӲŰͷһ̲סԼж⡭⵱ţħʹ
ǧȷħͷ֮ȾħѪ֮߱ʥʹֶδĬʦȴʶŽ¡
α粻޽˵
־̣˵ȴýʨŴ˺ü
ȾѪ˲ңʨһʥʹţħʹУҲ֪ġ
ʥʹֶδ£ţħʹǺεǿ󣬵ȴĬһˡ
Űüͷʱһ壬ٿ̫ߺ޷֮⣬һܴ֮
ôܡ
ɵĶĬ
ǰ˷ϢȫޣͨˣȻǿıȴ֤αĻ
ʱĬţħʹʵ鱨й¶ģħʹ˵ɣ
㵱ʹʲôôܸȻܣ
ţħʹԴһӲͷӡ
Ĭ˼ˮڽٲ֮أһŽһҶɽǿʢָտɴ
ǿʹֶˣҪԸܲףҪ֣ǧ㷽磬ħѪһ˿˿Ĵʱȫ٣Ϊһ˭۸Ĺ»Ұ
ĬЦе˵
ǰЦȴħЦݰ㣬ţħʹ͵ش˸㡭ҪŻʹ
ûȤŻ㣬ţھͿԡ
ĬЦ̧
𣬱ԣ
ţħʹæֹϿ־֮ɫȻ
ĬɱϾôҲħʹ֮һźܴüֵǣĬ˵ħѪȥ¸ٵĻȴ
ңǱôŻ𵽵󣬱ϾҪħѪǿɲʲô˶ܰ쵽ġ
Ĭһǻ֮ڻǵ޷ƥġ
ĬţħʹԵģǿöп⣬ǰţħʹεŰ裬˼ȱĬһַ̣ţħʹҲ˽
㻹˵
ĬŬŬ졣
ţħʹͷúܣԸ̹׵̫Ͷǹ汱纣ʹǴӶǹǱߵõ鱨
ʲô
ôһһʱ䳡Իҡ
˵Ѫˣ
̫ɫ䣬æʸڷϡ
αТǻһۣΨĬڱ
̫ᱱ纣޸Ĭһֱûţħʹ֮ڱҪʵʩˡ
ţħʹļƻ湻İΪˮ̫ʥʹˮ֮аһǳԶĶǹ棿
Ĭһţħʹ
֪÷׷׵ͷĬؿ㣬û뵽ˮŴź伫ڣȴ˿ûзϣ̫˵
ֻţħʹĬ˼һ䣬֪˵ֻĬûҪĥΨдеҵȻе֤ݣ
֤ݣ
ĬһĻɡ
У֮صؿбҷ̽ӴӶǹǱߵ鱨
ţħʹΪԱΨдص
һ˵ʱ𣬹仰˾ţħʹǿտߣϾϵԼ䵽˵زԵȻǰ׼֤ݡ
ҵʱЩ鱨ǷҲǺ׾ܵģ˼ʹ鱨δ֣ͷѶ˻ɡ
̫Ȼкаᣬҽʨǿذ
Űֱһָ̫ŭ
ѽ̫ǰĪĺаᣬ鲻ܰɣ
ĬһϺ˵ӣƺ̫Ϊˡ
ӿ̫ȴһµס
Ĭ㡭
̫ûĺˣ޴֪֮Ĭڽţħʹ֮ڱһֻ֮⾰£ûа취
ǰ갡ˮڵĿǰ㣬ӲǰŴѹôص֮֮ܣ䵽Լͷˡ
ۡ
ŭ֮£һѪ̫ǰһڣ˹ȥ


1337 ݻ̫
̫ʥʹɲεʱ˵ˮڼǧߣ
̫ʣĬһļ
ʵӣذе˶ϳ鴤ϼҷҲϾı˶̫һȫȻûĹһ㡣
ʥʹȻװΣ飡ҽʨǧ˿ΪѪսΪа޹ɥ
ŰŴһӵߣ汾ʹѰ֤ݣ
϶Լ̫ĵǷŭƽ
ȻĬûаֹ˼δˮʣļǧѳʸ֮ģһƾ֮ŵĻš
ںͶǹݺ飬Ȼֻذм߲֪ˮڻеĻܣֻµľҶµóʵʵԺܸߡ
һ̫˹ʵֻģذмһѵҲ졣
һѹöŰȥѰ֤ˣʱɫ䡣
̫֣鶼زˬ𸴣ûкаᣡ
ʱα˵
̫ͷһýģȻӲ˵ֿǲҰ
ʲôֵεģ϶д˹Ͷǹݹ鱨
ͻȻһӰǶŰ¡
һ־żöŭ
̫ɫ䣬ŵó󲽣ֱĪҪ˵˵ĵضߡ
ߣţħʹܹϵԼ䵽أȻǰ𣿡
Űŭ߳ǡ
ǽϣĬֵֶÿŰ·쭡
⡭⡭
̫˿ĿеıĺͷŭʹʥʹΪȴ纮âڱ
ʦ壬㵱аᣡ⣬ֱʦĴﰡ
ͻȻ䣬ذдһһ߷ߵĽе
һ˵ذ׵ҲŴȵʦ壬ֽֽΪ֤㵱˲ˡ֮𣿡
һʱ䣬ˮڸ߲׷׷Ŀһ֪޹ʿìͷȫ׼̫
ǡ
ָ̫ˣֱǻ
Щƽ﹧άϵĺ󱲣һ˰ǣȻ˶Ʋϵ̫һȥڹ
ʵϣͶǹݺȷʵ̫⣬صԹֻǱ̫˵ˡ
ذеﶼ̫ڹĻˮ̾ͻ˶һ˼ˮȫõ̫ϡ
ʱûʲôλ𱰣ȫȻΪԱ
̫µ֤ȷ䣬㻹ʲôҪ˵
ʱĬ˵
Ĭ
̫ŭ˻ߵĴУǶͷŭŭⰺȻ
ʱ֮ʱǧһԾΪ֮ϵʥʹ
ʱһֽˮƵŽǧĵ߷λʼ棬α磬ˡ
ȻĬʯͷͻȻĳƵģʮ겻Ѳǹţȴƫƫǰ㲻˼һδδݻˮڵĸ
񣬸ԼƵ˾֮ء
Щ֮ǰĽ۹⣬˿ȫñ̹ǣԼĺǣһԼ·ϸϡ
ɲ
һ˲ԾĬǰһȭȥ
ǷŭһȭǿȭԽһɽըɷ飬͵Ϯ·͹˷ʤ
ʱ
˭Ҳû뵽̫Ȼ͵ϮĬΩϲţħʹֻҪĬˣôĻᡣ
ĬƺûзӦĻᣬ˵ûб˼ôվš
Ȼ󣬱̫һȭС
ۡ
ȭͷ·˿ϣһ죬Ȼ̫ȭͷֱĬϴ˸ȭӱðȴûմȾѪ
һʱ䣬ҵ˼㣬һǵɴ۾ؿڡ
Ȼ󣬱ĬһЦǽ˼ɣ
㡭
̫ȻŭһȭһȭĬͷϡ
ۡ
һ죬ȭͷĬԴ˸Ĭȱ˴롣
ǣȴƤ·ĬŵȱԶһӶڲ
ңĬͷϸոձȱڣ˿Ҳڸٵš
ôᡭ
ȭ޹̫Ҳھ㵣Ҫ֪ȭʮɵսʹǻ֮Ҳȫˡ
ǣʵʵȭȥȻ˿ȻûкĬֺ
ǰǿһƤ˶㲻ϰ
ţħʹŴͣĬʥʹȻһ㶼ûҵļ󣬾лβɴݣġ
һ֮£Ĵһ̫ɣʥʹ˼һ㶼˲𣿡
һ仰ʱŭ̫̫رһϹһ޵֡
ãѪ
˽Դһһʱ侪ϡ
ۡ
һֱͱĬš
ǿĵһ֮ǰĿڴ֡
ǣĬȴһϸŨŨЦ⣺
ЦͳЦ
̫ӣʱŭһնĬôվȥһնˣһϢ֮ھ˲临ԭ
ôܡ
ԶŰһĿľһԾ˵
Ȼ֪ĬţħʹʵƶϵóĿ£ȴû뵽˿¡
һʥʹֳѪնȻ޷ɰʵԵ˺
Ű֮ǰĬһɵ֪࣬ǶԷƢЩʱǶĿɾԼ
˿̣ҲǰδеļžУ˶Ŵ죬ۣⲻ˼һĻ
Ľ٣̫ʧ侲
ǽһǣ˵
̫侲УĬǿҲɣǣΪ̫Ƶ·ϣʧȥ侲ж
ˣ޷ǰĬЧжϣĬͺལһ걾ε״̬̫һ·͹ͣʵЧ͡
ĬΪ͸㣬Ըá
ŵŵš
һ̫֮ĺˣ壬ƺ޵òȣͷһεεĺ鲻¡
һָĬôôܡ
ôܣ
Ĭ΢΢һЦ
һ仰̫ȫͨһ̱ڵأȻͷЦ
Ц˶ĤѣЦбį˲ɶݡ
ЦͳȥֱĬ̫ڵϣ˼ʮ㡣
ǰӣݣ׳־ǿߣһȫٵķˡ
һ̣Ծɰ
԰Ϊ׵ĶǿСĻһۣͷ亹ֱð֪飬ȻĬıⱨǺεȿ°ȻһʥʹǶݻˡ
Ҫ֪Ҫ̫ѣϾڳʥʹټĬʮþȵġ
ǣҪݻһ˵ǿǧٱο̫ʲôûо
ȻĬȴƫƫǰֶһ㣬ֱֶëȻġ
֪֮ǰǰ굱ϣվһߣֻҲҪǣ
һ뵽˴˿̶˸ΪС
֪ˣαصأ
֮Ĭ˾䣬ȻĿ䵽ذеϡ


1338 ʤ
¿ڿɶʦֶķϣһ棬ҵȵ治֪鰡
ذе˻һͨһ¹һƬ
ɶңʦɵþҡ
ط֣һŤòģ
ңҲʦ尡Ȼûн̹㣬ôйʦꡣ
ذ׵»˵Щ״Ρ
ޣЩ϶ɶصˮڣǺ̸ǵãвţ¶֣֪ˣ
说߳ǵ
ǡǶµǶԿɶʦֶûġ
ذæ⣬ˮֳصá
ﶼ۽ǷܹѺаɣˮڵһǧɵģʱˮھһſԲϣȫĬһ䡣
ԣΪ·϶㲻ʣˡ
ۿЩ߸ϵǣģһƬܹˮ۸Ҳһڶ
ؿɶü鷢չزȻʹ죬ǺЩȻȫޣȴֲˮھʹ˸
λԴǳϿңȷʵ֪飬ȻˮʯǾ͵Ϊֹɡ
Ĭ˵
ϣҵһݣ
һ仰ʱذеظһ϶Ѻʪˣȴҵ׷Ŵ
ȻĵĿɬ޷ᵽġ
֪Ĭǿˣֺα棬ƾ̫ʥʹ֮ɽҲһӦλŰ
ص̫Ϻа֪ʱŭջʥʹ֮λˮڽᱻԭΡ
ʮŬһɳɢķҰǻһΡ
α룬¶ͣĬ׷飬Щ˶Ӳϵˮ߲㶼аĹУҲǷǳġ
Ȼһ棬ĬҲǿǵؿɶˮڣûиϾɱ
ˣˮûѳɶ֣ԺǷܹٶ𣬱Ҫ˵컯ˡ
̫ΪʥʹȴаᣬҲֻɲܹ
ţһѻǣ·ȥ
صɽȵʱƽĬƶϵһ޹ûɱǹϾֵزѾȫƿˣĻɢӣﻹս⡣
ǣˣд󲿷ǹս˵ģ֮ǶǧȻЩǺˮйصˣȨһսʧ
˿˵һս۽ʮˮڵľӪһ
ħ֮׾̷̡
պ»صɽϣһ˶˿ͬʱڵЩħ³
ǰսӱ͵ǳȥ
α紫ȥ̷ֳʮܱǶȥĵϢٶȴ
ҹ·ҲˣפϢհɡ
Т
Ͱ˵İ졣
αͷ
ǶɢԱŵ˴ϢĻᣬһ˹ˡ
ϣһŵˣ伫ڵ˶ܱۣȫ̸Ĭ£̸һĴս
ͬʱΪſ˵ĽţţħʹνҲ¶ȻҲò̸ۡ
ȫĵطα硢ĬТΪģŰĶǿſػɵľԶŰΪ׵Ķǿ⺺Ϊ׵ı¹˵ȵˮз
ΪĬͶ壬ʹһĶŰҲԵмƽͣȻһս֮ʣ̫ԳĶ
ĬαТһԺĬһĴΣΪ档
ֻǣĬȴĬ˼ʲô
ʦڵţħʹ𣿡
α紧
ħͷѺ޸УолѹƣȻѡ
Ĭ˰֡
ʦǡ
α粻
룬ؽ硣
Ĭ
ؽ磿µ˼ǣħ֮𣿡
Т׹
û
Ĭ˵ͷ
ǰȻ벻취±ضһ֮
ͬ
˵ǣ˷Ƿ֮ˣС
ŰҲͷʹϻЩΡ
ʱα˵Դݺ֮ڶħ֮ооĽҪħ֮ͱҪƻħȺ
ħħ֮ԴǰѸϵ̽뼫ĵ£ԣӴħϸʴء
ТȻ˵
ǣȴҲһܹ׵ħķҲ֪ҪħҪٻħ֮ˣزӲħ֧࣬Ҫҵ˾£һѣ˵ħɽҰ
»͸Щˡ
Ϊ϶ʼŵʥʹϣܹ϶ĵɻˡ
ĬţȻת˱߽磬뵽ħ֮ĵС
ںڵĴͷħزȫħԽԽء
ȥԶɽ࣬ϵֲħ֣ħв֮ƣģһɽͷơ
ȻЩ͵ȼħΪزӲҪҲʮѡ
ĬԲš
˱ҲҴգСţҶȻܹѵؽ϶ǱƣͻԵĴʤʱĵ̾ͻع飬Ҳɽˡ
ú诱ıĸ˹
ʦ硣
һ䵽ĬߣСЦеġ
أ
Ĭ˼лعЦʵ
ھԱɶڰæ̶ںͿġ
说
Ĭ˼ؽ𣿡
߹ѯʵ
һ˵ܱ˱㶼һ֪ıҲТе֪־޹һǳ֣֮һǷǷƾĬվħ֮Ͼƶϳʲô
Ĭ΢΢һЦͷǣѵһսȴΪħ֮޷ռǳأô붼̫ˣұܹҵһħ֮ԭǱٺòˡ
ԭɲսʱƻزôء
һʱüҡ
һҵһ뷨
к뷨
Ĭʵ
Ҳ˶䣬ָֻ𡣡
ֻ𣿡
ͷһ
ĬͷȻһЦһ뷨ء
̲סʵĬʦܣͱˣ˵
ĬЦ˼ħֲ֮𡣡
ֲ𣿡
ֱϣ档
Ҳ˵һĸأǣ˵֮֮ȷаħ֮Ҫħ֮
α˵ţüͷ
ҲСۣȴǰҡͷ
ݸλĵģ޷ĸصٶȰɡ
ǡ
ТͷĸͨΪˣ֮ͨϢµ𣬵ǣĵͻħ֮ħǿڱɵͬʱʴãʱδѾʴˣ޷á
Т˵£˱㶼ŵͷ
鲢û˵ΪҶⷽС
ȴһЦ뷨齻Ĭ죬ȴǿУΪ֪ϵ


1339 
ϵ
ֱǴһ
ʵ֪ϵǡ
࣬Ҳͼ֡
ĬЦŻӦ
һ仰˳˿һ
Ҫ֪Ϊ𡢵ػ࣬ǧ֣̫֮ͬʱʼиڸʿѰϵĴڡ
νϵߣĸзĳ𣬴Ӷ
ϵܹȡָ𣬶ܵٶҲ
̫ʱ𣬸ڸɶоϵҪ͵ػϵѰٳϾ𣬷ܵٶȱҲϵоȴǳһҪ뵮ʹĸҲҪ
ˣʷУֻŻϵҲǼֶʮְˣʮֱһӵʢıǮ
ȻĬȻ˵ӵϵȻ𺳡
һ֪ϵѡһЩʺϾħ֮𣬵ʱһ£ϵٶȣ¾ͿɳΣҵ㣬һĸؾʮӦò⡣ʱžݺǰƣһջʧء
Ĭֵ
ĵĴϢ
αҲ⶯ݵ˵
Ҳŵͷ̲ס˵ʱǶضȫæ
ǰǽʨҲһ
ŰҲ˵
ãλæȻչø˳
Ĭ΢΢һЦ
һٵ飬ԸԣոʧǴ˽ϽĬеϵ
ĬԣҪħҪĸأź伫ڵȻ࣬㹻㲼ɽı߾
Ե̸֮󣬸ŶܣϵɲǻǮ򵽵ĶǧʱۻĲƱ
Ϣ֮󣬴·ʮʱɽҰˣ֪ʤţħʹǵϢȻ಻סȻϵʮĵطеӭ
һʱ죬ףӭ£һд˳ؾǡ
س֮գǴ֮ʱ
ĬսԣҪʮʮҹھۻھУϯǴһֱڵǣ˽ǿͣ˽ѡ
ȻϯļһսϢҲڻٵĲȥȻ׵Ȼ
Ϣ֮ܶǰδеģħħʹһ·ɨأֱ
ħʹ֮νŷɥЩûٵ¹
Ȼʮʥʹս֮ѪȴҲ˼ʥʹħʹµ顣
ս϶ԣʮʥʹ붯ħʹ棬һĻһħʹսͬʥʹ
ŵĲ࣬硣
ȻĬһţħʹϢʱɵѯǷʵ
鱨ȷϣǻڣʮ֮Ĭ֮ٶ쳹أа
ͬʱһսдССϸҲΪ֮¶
ָ̫ʧһδαţħʹƣླħο֮ͣɫ䣻ʥʹζԸţħʹţħʹԱٵĬţħʹҴ̫а֮ա
¶˲ʤ꣬˲ݺʹ̫оĬ̧ǰδеĵزؼһֳգ֮Ტۡ
ϯ֮ļʱ䣬ĬѡʺϵϵһһڣȻĸصź伫ȫȨ
һ֣ڴϲһõо
ǣɽ߾ʼ½ĸأȻҪȷǷҪµĵȴȴͬһ㣬˶ϣ
ҹɫŨ޸ϰģĬվڵһǵ±ϣⷽء
紵ƶڡ
ȻһӰصһ·ߡ
һϮؾ£֬㣬òʢգƽӲȥ޽˲٣𼸷顣
ʵɲô
ؿɶ˵
Ĭ΢΢һЦ֪˵ˮ飬ȷʵԵʱľԣذϲ£ֻһˮھͳ׵ĻˡǣϾʱĵطǰõĻ䣬ܺɱ֣
ǣذ㡭
ؿɶüϸŵǡ
޷ǸΪˣص̫һ˷һڲǣûҪ׷ˡһȥб㲻ֻǾηимء
Ĭ˵
ؿɶؿȦ΢΢š
ĬĻε赭дĬԴ˵ذ޷ΪԼ
Ϊ룬ܲĶ
Ĭ
꣬ؿɶ
Ĭ΢΢һЦһѽ뻳Уӵš
ůϮؿɶţůͬҪڻ
̤ţ޽־Ҫվڽ֮ߣ궼һ˴˹ʲôʹ඼һ˳ܡ
£ů⽫ıͼǿڣ¶˲ġ
ټǿŮˣĶˮİ
ؿɶɫݣСƻĬҲɵȻĶؿɶôദ㺰ֻһֱʱԡ
˾Ĭͷȥ
ഥ˲⽿һƻˮ㣬Ŀϡ
һҲ֪˶ã촽ֿʱؿɶСߺ죬ؿС¹ײ
ƽؿɶǹ°׽⽿ģĬøͷѣһڡ
ͻ֪вʲô㲻ֹʱʲô
ˣ
ؿɶһӶˣ֪һţʱһŵСڣʲôʱģ
Զһ߳ϴεЦ⣬ɲСڡ

СںٺЦš
ѽҲһ¡
ؿɶĬһۣ𱸣ȴ˵ġ
ⲻҲǸղ
ĬһЦ
ؿɶСһ죬СһȣԭĬס֡
Ȼڳؿɶû㣬ֻǲְһۡ
Сڣʲôô
Ĭʵ
СҪ׼ͻˡ
Сæ˵
𣿡
ؿɶϲ
һս˲پ飬Ǻսұ㷢ûٽʳͻƵסղҹȥһˣȫ⣬ͻƾǰæϹ棬˺ͷˡ
Сڽ͵
û˵꣬ؿɶСһ죬̾͹ȥȰǡ
ǡ
Сڵͷˡ
һ֪ؼʱˣ´εúúý̽
ĬһϧȻһЦշ
һЦ⣬ؿɶپƵģСһ죬ֵˣȥСɡ
á
ż˽ģĬĳЦһǣ𣬳ŵȥ


1340 С
вľɽǻʼžפء
ɽεضһ߹һ°ӵߵһ
ԴӰı䣬Ͼʦ뾳ĽģҲɽ֮Ͻž޴ĸһڳϣһɽԡ
ĴУǧűǶɵıϣһߡ
׷ȾޣĿۣһ֮ƾǾʥʹĺӥ
˿ڵһߣĺۡ
鶼𣿡
ĺӥʵ
ǣţħʹȷǱ£֮ǰţħʹȺ̫һսαʥʹ͵ϮȻ֮ô˻ţǼ˸˰ˡ
ĺ۴
ԭˣһйͶСϣԴ׳ôαһֻǸ߰
ĺӥЦ
ʱӼģԴδҾСħʹҫֻβȥˡ
ĺۼЦ
Ĭһеִ֮ʱĺ۽Ӽ嶼ɽĿ̩ؿɶֻǺĬ˸һֱڻ
ԣɽС˵СΪ塣
ĺӥ˰֡
ҹ֮϶ڴ¼ȥֻֻ֪ţ֪Ҿ˰ĺ۵ǵ
ʦֶδ̫ˣνǹͷĬ棬ΪǺô
ĺӥȴһЦ
ĺ۴ʦ˼ǹյǱ߻ȥԸǣħʹľӶפҹأһǷʱ򣡡
ĺӥЦһǣһֱȻħʹ߾໥Ӧʵ϶ԷţħʹܣһߴƾǾ޹ȻǳŲģˣλĵħʹضһǾǷʱ򡣡
̫ˣʱʦ֣ħʹضѹ
ĺ۴ϲ
ʹټϣǿ߱ս
ĺӥȻ
һߣ޸ϣĬĿСɱ䡣
ͷӴϽ˿ԷɽУɢŨܵĽ⣬ҫ
ŹâԽѤãϽڻС
âʱػһײƾƺ
âɢȥоȴһŮ
һϣĿͬʯɫĳɫȹżƵġ
ŮСݼ˺ͷˡ
ССŮѽ
课һ
⵹Ⱑ
ĬҲȻʧЦ
ȻС꣬Աȴûȴ̽ģƽСҲǻӣȫȻЩӦ
СڣӦ֪ɣ
ʵ
ǣҵһֻ֪û
СЦ
СǺСŮ
ؿɶʵ
Ƕеġ
Сڴ
ѩأ
ʵ
ҵǲ飬ŮӰɡ
Сڴ
һ˵ѩ˱㶼Ц谮˯˭Ȳ
˾Ц̸һʱֵúܡ
ĿСͻƣСǺС۶ҲԵú˷ܣʵǾͻƵҲܽˣСǣΪս͵֣ڴħһսͨɱʱ˼Ϊ춨ͻƵĹؼ
Ц̸У˸˹˵ТҪĬȥ̡
ǣĬˣһ·ǡ
ǵĴеӭ;ȥˣһҲǹ֮
伫Ĭһؽģ˵ĴӪʹ磬֮λТ伫ڣһ뵽϶Ĭ
ʮû伫Ҳ飬ˮڵںܶ෽ѹʹųţŵԱҲڲʧ
ǣΪŴɳŵм
Ĭع飬һս۷磬˺伫ڵǰδеļ㡣
һµʱ伫ڽ˹ϵٸ֮࣬ǰˮڵɣܶ໹һЩɡ
Ҫ֪ɽν߹Żۣɵǳڶ࣬ܶΪָԭ򱣳ԸǣɽУĬһţЩҲԭʾýύ
伫ˣһֱͦ˼ĬĸмͳݸǵԸӵĵز
ˮڣɢ
̫αѺɾȻ
Ĭִ˲ˡ
Т伫ҪԱ⣬԰Ϊ׵ļ
¡
Ĭˣ˶ӭ
ͷűһТģһĬģͬʾ
Ĭ£㳯ʵ˵ʥʹҪ̣
ǣʵʥʹյ鱨Ĵ춯
Ȼص
ҹ֮⣬ԭŴڣ䱳ħʹ֮һĵħʹ˵ｨоҪࡣ
Тһ˵
Ĭ΢΢׵ħʹռһƽ⣬ţħʹܺƽȻˣħʹոĵҲȻ
»˵ϣյɹͳΣԴħʹ֮ʵʲһܰˡħʹ֧£һѹͼȡʵĵλĳħʹʬشϷħʹͲǽˮ¥̨ȵ£һţħʹĵɣضʵ
˵ԣʹ֮ǲ϶޹һʹħʹ̲˲ٵ̣սȴòʵԵ
Ĭһۣ᲻˽Է˼
޷ǽڹ⸴϶һ϶Щ룬ôպ϶ҲвٵĻȨǰ¡
ˣʥʹȥǰˣһ߸ʦ磬ʱ϶ԻǻϺӦ
Ĭ˵
ãе仰㹻ˡ·ģ޹֮ǰһսʧ룬ۼҲں֮ڣҿҰɾʱħʹռȴһճǡ
Ц
ȥТһЦ죬϶ȥҵʥʹȴҵ̡
ⰽʥʹǸأϴѺ̫ϣǰѱѺˡҲã³ʱʹˮ޹ȷǿ֮ߡ
ĬЦ
ǵħʹ˵ħʹ֮䲢ûߵͣвԣ˵ţħʹһ
Т˵
һ𡭡
Ĭ΢΢һЦƲû⻰ϡ


1341 ָǳ
䣬ĬʵΪţħʹӰʲôأ
Ǵԭħʹƽһȥħʹضĵ䷢չֳɴҲΪΰʥʹڷԭ򡣡
Т
Ĭȴҡҡͷ˵ţħʹսܣϿӰȷʵˣиӰ죬Ǿǡħ
ħµ˼ǡ
Тһ
Ĭ֪龳ɽ߹ʮΪʥʹħ巽棬ڤħʹһͳ֮ȴжħ彵ôЩ˽֮ʲôأ
⡭Тʵһ㶡
Ĭ˵ħǿʳ֮壬ħ˶ԣһ⣬˭һڡȻ˵ڤؽˣһְ֮ħ֮ϣħ岻ʲôǰֻȴʳء
һЩ˱ضҲµħʹֵƽⱻƣôħʹֻҲ
Тó˿ô˵ʹħʹʰˣиħʹ֡
ûһյųŲ棬ôħʹȻÿ϶ʳʱ֮ضֱϯ
Ĭ˵
һħʹȺħ裿
Тǵ
ĬһЦûħʹ֮ΪԼս˵Ⱥħ裬һƺеһȺ棬ҶֻΪʣһǿ
һȭڶٴ󲻹ĺ£ֻҪЩһͻٶȻع֮;
ǣҪ𣿡
Тʵ
ʱ㹻Ȼõġҵʱ䲻˰
Ĭ
Тôһ⻰ʲô˼Īк
伸ҲʧɫĬǲϴ˺໼󼲡
λض룬û¡
ĬЦЦҲûĽֵͣħʹȺҪЩʱģôұٸһѻ𣬴ٳ°ɡ
һѻأ
Тѯʵ
ĬһЦ׼ȥһ߾
Ըħʹ
Тʱ׹
Ҳ׼Щ֣е߾Ǳߣ£Ī©˷
Ĭ
·ġ
Т
Ĭˣüͷֹʱ䲻ˣ⣬Ǿʲôԭأ
Աߣ伸һֱû˵Ŷ̸ۣ⻰Ҳü˼ȴ벻Ҳֻͷ˸ʰˡ
һߣĬ޸ټ˰˵һ¡
ĬŮ뵺߾
СںСڵϣСصĿĺܼ򵥣ΪֻӵлֹǿԻĬԻŮԴ˿Ĭ޸ļ˭Ҳ²ĬһѾԶˡ
֮Ĭһеִ߾
ɽȺأ߷죬ɽǽһƬΪɽ´ǰ֮أɽĹֽߡ
ɽ´򶫶УͷʱǾŴĹ
ĵطɽ´ʧ֮أһƬɽΪǧɽ
ǧɽ˵ǧɽ룬ɽ嶼ͦ޽㣬Զƺƴ
ǧɽ֮а˾ҪͳΪǳǡ
Ǿǳǰһأɽڵпգڽǳء
վɽͷϣǧɽ
ͽһҪɼһɽɽΡ룬ɽֲïܣȴȻûκνΨɽĵطһӣ˿вٷаأɽĳڶ
ֻһڣνѹضڣ²ԾͿѣӳǳѡַͽ췽Ͽħʹͱţħʹ֡

ԵħʹͲפڴ˵֮Ｏϱ򣬱Ͽ֧Ԯţħʹ¿֧ԮħʹǸҪأͬʱҲƽؼһҹδﶯ֣ΪԹھǳǵ鱨Ҳٵġ
Ĭ˵
ʦ磬ҪôأֱӹȥǸֲ𣿡
读ŷȭԾԾԡ
СѾͷ˷ģĬֱȻʧЦ˵Ҫ빥һǲѣԣԷ⽨ǵķʽǽߣһֲԾܣ׷ɾûô׿
Ķ飬ҲЦ
˵Ҫ빥ǣҪ϶Էĳڡ
׹
ûҪĻ϶ҪԷĳ
ĬЦ
䣬ֵңҪǳǣҪȷǵħʹͲǷڳС
˶˵ͷĬ޸ϴ󲿷һǧˣ˰ɽһԼ˵ȵȡ
ǣս໹Ƿǳġ
аԣħʹͲռս൱ǧ֮ڣбҪȸǵĴڡ
ǵǱȥ̽һ鱨ˡ
˵
ûҲô롣
Ĭͷ
˵գĬ˱ɽԽ߾뵽ڡ
˹󣬼˲̸ǳǣǸϵĸɽϣץ˼ͷӥ
Щӥħޣ֮Ѱѱס
Ĭ˶ԣȻеѱЩڣܹáаݸʵһЩ
Ȼ󣬼˷ƵľƷε
˵òıϢ֮ܣȶ̶ȫʦͣȻⴿʥ֮ƳǿſżƷ
һȥܹıòϢ֮á
һ˸˼ţ˷úʹ䣬ϢаʹһаǰҲܹ֤αװЧ
ȫ׼Ƕȥ
Ŵӥ䵽ϣɽĳͨˡ
޴ĳϿдšǳǡһĴ֣ζŴ˳ǾǳǵĵһǣһаųףǹԵݵġ
˿̣ǵ˲ݶ޶˶ԵЩƣŻҡ
ȻΪ϶ţħʹսܣŶ˺͵϶ոؽ磬Ȼ޹Ȼֱפž޹ǣȻаĴңԱӣôѡ֮صȻľǳˡ
еħʹͲ򣬶ԽҲûս£ǰȫ
ǲûйѯʣֻǽʱǼ֮࣬Ǽ򵥵Ļˡ
ͨһ·룬δã·ͷʱһӴɽ֮ǡ
ɽ屻͵ÿտյģһɽڱڽţһɽ·ڿɽݺύڿɽлŸ󷨽˲ٸս
ˣһȥɽգɽĽȴ飬ټϡ
Ȼܵ˱սϢӰ죬ȴδ
һ̫ˣǷֿ°ɡ
Ĭ
ŮͷǱ㶼ֿ


1342 Ѱְξ
ĬһӣƵڽϴţг˵̸
ǴСֹڶУ©ֺ
ʱǱսҵĸ̸ۣһ󣬱һͲйص顣
ԭÿ궼һǳذǨһǳ򣬶Ϊ˷ֹ鱨й¶˺ü
ˣĸǳ˵ƣڵħʹ͸ˡ
ʱӣ֧Ƭ̸УħʹҲΡ
ڵħʹͲ֮£˽ʮξӵ֮ǿߡ
Щ˷ɢھų֮أ˾ְ
һ֮أְλľǰ˽еİԼʮξеˣξǧξ
ֹǵħʹţħʹⲻƺҲȾ޹ˣôҪõõ鱨͵Ĳˡ
һ⣬Ĭֹ
ţͷŶȥ
ûʱ䣬㵽һլ⡣
ǽߣӽͷһֱβլħȺ¶Щ
֮ϣһҶдšξ֡
Եһųףüɷ
Ĭ߹ȥֵӦƸġ
롣
ͷĿ̱úͰ԰Ĭլڡ
լһԺʱʮˣߣҲһǾģеȺСۣеĶռһǣߺ͹ѡ
Щ˵ﶼͬһĿģӦƸıʿ֮λҲĬڳйʱõ鱨
ξ֮һ񹭶ξ񹭶ξкɽǷɽ˳һç
ȴϧŰţ˲ıʿЩһ·ӷߵ磬˴ξλϡ
鱨ÿ£ͻʾߣһƸٻξıʿȻҲúܡ
ɽ۹Ҳߣʲô˶ܿ۵ģʹˣв֮
Ĭվһǵĵطҡһȣ̸
̸޷Ƕ⸮ϵ飬ʲôɽȤ֮࣬⸮ЩıʿȽ֮ࡣ
Ĭһһϣʱξ˵
һ䣬ȫ̰
ţһ󺺴ǱȴԵݡ
Ļһʿ룬üһź롣
ϯıʿЦ
˵˾䡣
һ仰˵˶һĽ
˽ˣ˱㶼
ɽһɨȫЦ˵ĩһεѡһˣλ֪걾ξ˶λıʿ
λ
һȴ
ûλѡλ֮࣬ôڳλмξأ
ɽ΢΢һЦ
䣬һȵ߱ޣΪʮأǱ޵֮飬ͨŽ֮ѧξһ֮
С˺£ڷ֪ıʿ֮λı߶ʮ꣬ٵ˾֮λŶξһϯ֮ء
һʿĴ
ôһ˵Ժʱը˹ƼԼ¼
ɽЦ⣬Ȼһ۶Ĭϡ
ĬվԺһǣλԭۣԺɽ֮ɢԺа̸ϵǰλãһӱ
ʮаʱ磬Ҳһ黫ıʿ磬бʫɣΣһ
ĬΪİӾԵòˡ
ֺĽԼΩĬΪҡվһ֮أԵĿ
ȻɽֻǴƳһۣƿĿ⣬ȻһЦλⶼξӦƸǱضǲѧܾ֮ͲˣʵѧԿӱ
аԵǣһ飬Ȼ
ˣϲ衣
ʱɽơ
䣬һѾ߳һ񻣬̡
֮һ񱭣ʢвˮĵķɫ
Ѿ߹豭һһ
һ͵ĬʱɽЦλ衣
л˴Ͳ衣
һͬһ
ĬƳ˱һۣҲû룬ֱһں˸ɾ
һ򲻶ֱֺ˺Ȳ裬϶Ц⣬б޺ͺ¶ˡ
ΪβȲأ
ɽЦʵ
ˣ˲ǧ߶裬Ⱦ綾
һĴ
һ˵պȲ˶ʱһɫ䣬ˡ
ԭԶͶɽǺɽͲֻǣȴѾǿԵĿʼ
Բ٣˲ȷΪǧ߶衣ıʿߣҪѧʶԨҪ½һۿǧ߶裬ѧʶأһˮ²λʲô˵
ɽЦźȲˡ
ԺﲻʮˣղźȲıһ룬жʮˡ
úɽ⻰˶¶һ̾
λɡ
ԺڵλãһͷĿ˵
ʱǶЦӭϾ²˭ְıʿ֮λһ̭Ȼûɫˡ
˰̾뿪ֱпϧСһ㣬߹۲ܱ˵Ķܴһء
ôŲҿۿ˲ġ
ʱͷĿͻָĬе
һ˵Ժ˶Ĭôһվڽ¶֮ɫ
ôɻأôܣô˫۾ء
ĬȴǲŲæźɽһݵˣ޴Բ뿪
ร޴𣿡
ɽ΢΢ϵóġ
ԱߣЦֶɫƽ
߾СӣڶξǰҲҺ˵˵Ǵ
´߳ǡ
ղźɽѯޣֳ˷ͷȻŹᣬʹĬ¶¶
ĬŭһЦ˵輴Ǵ²ҹͬʵϣΪλδλҪһ
ʲô
ûһ˶ʱһ
߳Ժӣ˲Ȼʧȥϣһ㶡
øСӣֻǿտƾʲô˵˱ǶԻҪ߳һﰡ
ЦţǷͷһ
ĬЦʵôϣıʿҪʲô
⻹˵𣿵Ȼıˣвһȴɾʤǧ֮⣡
ްȻ
ıʿߣıֵͷȻҪϻ۹ˣ졣
ԱߣҲʾĴ
ܱߣʮδаǶǷ׷׵ͷΪǡ
ش
ȴĬһЦĴȵ
ʲô
⻰޶ܵ㣬ɫǺ졣
СӣǶξ˵˵˵ıʿҪĲıǻʲô
ɫһ
аҲ࣬һܵư㣬ìͷ׼Ĭ
ĳɺͳл˵˵Ǻıʿݡ
ʱЦ˻
һ˵¹ڣ۶Ĭ
˵ıʿҪĲıôʲôأ
ɽ˿̲ʵ
Ĭ΢΢һЦźɽһǡģ


1343 ξ
ģ
öһ㶡
ĬЦıʿߣıԶߣҳ֮ģǾߵĶͻһΪ
һ˵ߣδаǵ˵ͷĬ⻰˵޷
ȻĬһ̧ܶԶͶξˣ޷ֻǻһڷԣ첻ȥȥı˺ҳϿԡҲв㣬һŻȴΨŵξ˵¼֮󣬲ŻȻǧֻΪͲ裬ʹǧ֮ҩҲüͷΪΪ¹
⻰һ䣬аʱһæشеҵȽӴΪʹҲԥһβʣ
޵˶üͷһŵİӽƻǲʶ裬Ȼ仰˵޷
øĶ֡
ɽͻЦȻĬһ֮Ϊˡ
ȻŤͷЦ
û˵Цȴ˼㣬΢΢µĴδϵ©
޷ʹıǧҲ©֮ʱˣⶾ֮ԾͲˡ
ɽЦһ
л
аһϲ֮׷װлͬʱȻⲻĬͶȥݵĿ⣬ܰѺڵ˵ɰ׵ģһӷЦıͻΧ˭ܲ
ҪǣĬһϯ㽫Ǵӷ·˻
Ȼ޺ͺµ˽ǰŭ𣬷һųһ뾺ߣⰫһŤתǬ
һԺеӦƸҲһӷΪɣһĬΪ׵ɣһ޺ͺΪ׵δɣһδ˫ҲЩŵķΧ
ɽ˰֣ʱһȺѾϸһƿҩ
˸ȡһƿҿһһö˱ǵĵҩ
ȴЧλ
ɽֱ˵
˶ͷԷ˵ҩĬҲ⡣
νȴһܹĵҩƷ趨һʱһڷǡ
ȻĿ˽漰Ҫţأһⶼξôʱڷͻᱻ
˷֮󣬺ɽֱԵλΪξְ֮Σ
ǹƷ
ܼ֮Ԧ

һȺ̴
ɽ˰֣ղŴĶʮ˶˳ȥ
ȻЩ˵Ļ⡣
ʱЩߵ̰ѻ˻ȥң⺣ɽʻһһһһذһСľ͵ŵ
һ仰̭˽һˣ⿼̡֮
λΪأ
ʱɽֳʣµʵ
ޱһ̧۽粻ߣξƷλǲߡ
²ĵξʮˣа˽̸࣬ƷҪƷҲð˽֮С
˱㶼׷׵ͷͣͬʱҲЩ˱̭ԭǾ۽粻ߡ
Щ˿ξְ֮Ĺְ۹ǳ㣬³ˡ
ɽ΢΢ףԶ֮⣬Ȼһ䵽ĬϣЦʵţ˽ۣΪβ𣿡
һ˵˶׷ȥλں󷽵İҡȣһûżͷ
ĬһЦΪŴ𰸱˵ĸãˣԲŻش𡣡
һ˵ڱ޶ˡ
ΪӷһֱȻش
ĬУȴʤ֡
øţôξĴ𰸰ɡ
ɽЦеʵ
޵˱㶼ԹţŵҪⰫܳʲô𰸣ǿղһϯشν
ʱĬһְ̧֮ƷصΪǷʺǹְһƽӹߣ϶ξְ֮ΪƷʹ֮λţֺοξôְ֮Ӧһ֮£֮ϣ
ɽ΢΢һʡ
һ֮£֮ϣǡ
ֹһ˶ʱһ벻Ĭ˷
֮λεȳߣ㲻ɺô˵ɽιְֱ֮Ǵ󲻾
ϵܻǰﻰ˵أҲΪ֮ŵԹ֮λ
ͻ˵
Դ֮ţ֮λĪ
ҲӦ
һͻȻת˷򣬸Ĭ֮аԲæҲŽ
ʱȴĬȻλ⻰ʲô˼ҿû˵
ʲôǹ
˶ˣһЩͿ
Ĭ΢΢ۣЦԭˣλνһҪôǹʣҪôħʹĪǾû뵽ħ𣿡
ʲô
ֱǴһһһ
ЦǴδݵı飬˿Ҳϸ΢Ĳ

ʱɽͻȻЦȻһһϣȵţǺôĵӣ˼Ǳȡħʹ֮𣿡
һɽŭаʱ¶ϲ
Ҫ֪⻰ǴȥǿɱͷĴﰡ
ĬȴǲŲæղŰѻ׳ȥ޵˽ӹ֮λʱʵͶʯ·
ȻɽҰֻ֮λôȻҲ˳˵
ֻǣɽƽû˵Ŀϡ
΢΢һЦ֮ţΨħʹ֮λݡˣǴȡħʹ֮ǴȻ͸ħʹݡ
Ȼ𡭡
ɽһַЦ
ȻŤͷŷЦ˵Цΰ
Ұġ
Ц˵
𣿲ʱҰĲܹ°
ɽȴһЦ
޵⻰ʱá
ʱ˾᲻ף⺣ɽҰĲҪĲֹʲôְ֮֮λһﾹ뵱ħʹ
˴Ұģ֮ǰδϵġ
һӣ̱㱻Ĭȥ
£˶߰ɡ
ɽ˰֡
а̾˿Щ֮УȷʵǼˣҲûʲôԹ޵ġ
޺ͺ¶٣ȻȻһأҲǰ״
һΣٶⰫӵĿ֮Ҳ
ʱɽ˵ôҪħʹ֮λλΪأ
һ˵޶˶Ŀ¶ϲɫá
֮ǰΣŶȡʤһıԵʱˡ
һֵҪλҪĵȻ׿ԽѫǽѫĴʱţħʹܣ޹ľѳŴŹѾǲвӸ϶֧Ԯǣν֧Ԯ޷ǳûŵ̡ôʱȻܹʿ䣬ռǱ´ѫ
ȣڣ̲Դ֮ܣıʿ֮Ȼܹôĳǳغһ¶Զξʸѡ˽ְ֮
һϰ˽֮λɽƵְ֮˾Ӫ֮£Կɲһܹħʹ֮λ
ֵ
һ˵꣬ûһ£˵ų˿ͬʱһۣȻһЦĶĬһαضռϷ磬ϾԿ޿ɺǵ
Ĭ֮ǰǰ㣬ҡȣһƽΪ
ʱɽʵţΪأ


1344 
Ϊ϶޴֮
Ĭһڣֱˡ
㡭
޶ɫ䣬û
Ѹ޳ʵţ˵ǵķкɣ
ô
ĬһЦʤʿʥʹӦǳţħʹʱ򣬾޹ľѳŴռĺʱ򡣵ǣξȥռ̣ǾӲ𣿡
⡭
޶òһ㶡
ǲ˭Ǿǹͷ񰡡
Ĭ˵
ĪǾ
üͷʵ
ҲϲߣʳĻøˣȥͷ񣬵ʱض۽
Ĭ˵
ʱɽЦ˵ϵܵ۹ȷʵʵϾҸոյ鱨϶˾޹µĳǳأҹǰε񰡡
һ£޶˶ʱû˵ˡ
Ȼ󣬺ɽ˰֡
޶˽̾˿εĹˣùⰫӾȻѾƿ͸
ԺղŻʮˣֻʣĬһˡ
ţɽƿҩȥЦԵȴĽҩڿʼϵԼˡ
С˶ΪЧҡ
Ĭ

Ⱛһҳ̬֮ɽĸ⣬һٺ󣬱գฮһ磬Ҳɡ
лˣ
Ĭϲ
ԭźɽξ̨ףӽ󽫣ԶԷǸȻĵ鱨û뵽Ȼܹһӽࡣ
֮ľϲ
࣬ϵȥסɡ
ɽԸ
ԺſڵͷĿЦӭ׺͵ĴĬ뿪
ԺֻʣˣЦ˵˳˱ȥฮ磬ǰδеء
ôЦΪ𣿡
ɽЦ
˵ľӢòˣҰĺͶܴ֮ģһƥԡ
Ц
ɽһЦ֪ߣЦҲһҴȥฮ磬ǸĽϾôǰӦƸıʿܹ׼ȷ˵ξĿҲֻˣǵ˽صЧڱξմ磬ָʲô鷢ʱҲٿ͡
ɽ˵
˸߼ϣӲôʧ
Ц˵
ʧҲûϵϾξ߻ء
ɽЦ
һߣĬͷĿĴµһլС
·ϣĬӴ˿е֪լһƬıʿס֮
ıʿˣݵλߵͣΪƷƷıʿƷıʿƷıʿϯһƷıʿϯһƷıʿ˰ˡ
ĬָոսģλƷ
լӲСķԺ䣬鷿ͥԺܹһ֮ӵһլӣɽ̺ıʿ֮
լתһȦ
ţվһӡ
Ʋ΢̣гߵ۷͸ž
ϵܣʣˡ
ӹ֣Це˵
ˣ롣
ĬҲЦӭ
ǰ£ĬЦ˵СܸյˮЩδ׼ȫ¡
ʴЦһϵĪҪⰡϸǰսξģҶ˰
ԭˣҪЯһСˡ
Ĭ˵
һЦ⻰˵ˣϵҪЯһϸǰ
Ľĵ֪ฮϯɲʲô˶ȥμӵģҲöƷıʿʸšǣϵǰŲŽţžʸ˶ذ
ĬЦϸϢͨһ㴫ˡ
ЦЩıʿģ鱨ɾ⸮ϸûٴ㰡ԣʲôϢһӾʹˡ
Ĭ΢΢һۣ˵ôϸָһ£ȥฮ粻֪Ҫ׼
ʺЦ˵ϵǴˣϸⷬһݷãҲϵһ֮Ȼմϣϵ쿪ʤǿɱϸ簡
ϸģĳǵˮ֮ӿȪ౨
ĬȻ
ͷ飬˵ϸҲóֵǸʵˡãԹϸ㽲һฮ֮¡ϵ֪ܵҶ࣬һ֮£֮ϵرȨȨ֮Ҷ಻ͣҲ˾֪顣Ϊ˳Ϊµһ࣬ء
˵ǰӣټһЩϣּѼս鱨⼸죬·ηأڽٶټԲߡ
Ĭ׹ԵľǳϢӦþˡ
Ȼ˵ˣฮΪټߵΪǰѲãԴڲټϣࡣ
Цˡ
ĬʵôμฮϯЩأ
2ξ
ʴ
2ξô
Ĭ
ʵฮฮֹô㣬ǣеĶϰţеĶȴֻܰ¡ϾвڣȻ̯ùɵĻֻʵ䷴
ʽ͵
ȷʵ
Ĭ˵ͷǸƷıʿͷԵҲ⡣
ʱֵˣı֮Լʹûʲôıʿȴκ˶ѶԸҪۣɲ򵥡
ôضҲǼˡ
Ĭ˵
ȻҲǸϺء
Ȼͷ
ǹڱ鱨ϸ֪أ
Ĭʵ
ǻеĻܣ׼ȷ鱨ȵฮʱȻЩ鱨ṫ
˵
Ĭ˵ͷлϸָ㡣
ĵֻҪϵõϸĵطʱڣĲ˵⸮鱨ҿǲ˭ġ
Ȼֻ˷ฮ֮Уܵ춨ҵĵλԺҶϸ硣
Ĭ˵
ãֵ仰Ҿˡ
ʴϲ
Ȼһٺֵϵ֪ܿฮһУҪ˭𣿡
˭
Ĭʵ
Ц󡣡
ʳ˵
ϯһƷıʿ𣿡
Ĭ
ûϵܸòǵԼ˰ɣ
˵
ѵǲԼ𣿡
ĬȴͿ
ҡҡͷЦϵ˼ݣıϵȣΪ˴Ƿȱһء룬ξıʿˣϯһƷȴմȨгһնξϸλǵλȻҲڽ˵պܹΪءôôϣǾλأ
ԭˣлϸ㡣
Ĭм
֮ϵСΪϣЩʩа㣬ǷʤءԽܴأɾԽҪСĲǡ
ѵ
Ĭͷ̸ֺһ󣬽в˹ݷãȻǵ֪ĬҪȥฮ飬һԵú顣
ĬһһӴıʿԺ˴档


1345 ฮ
Ĭóʯ㼸ȡϵ
֪ĬαװǱ룬Ҳϣ棬᲻֪ء
Ҳջռ˳и鱨һһ̸֮ˡ
մʱĬξɽĶһ·ִǳ֮ĳǣฮ
Ϊ¶֮һȨȻۡסҲͬǹ¥ýɽӣͶξȫȻǲͬĵΡ
ִԺʱвȴţǼξĶ顣
ɽˣξкһ顣
ĬͷЦվں棬ܱ߶е
ȻһӪˣҲⲻͷЩξУʹ˽ĵֻһǹͷ󺺣ְͷξ˺ʹйĽ飬һǸ󸹱ӣְʳɽξʹǱֵܡ
Ц˵
С˼ˡ
Ĭͷ
ҪȥҪõ˵ʶˣϲʲôʲô㶼üˡ
Цֵ
лָ㡣
Ĭ֣¶ŸмȴףЦ޷湦򣬹ָһԼɾ裬ʱͻȻͱһӱ˽Լ
һ˵˵
ǱͻԺͣʱ·Ժ
һߣǸͷˣһŻ¶ɷ
ȻʲôˣΪĳĹı塣
ȴǸһͷȣƵƤƵĲϡ
һξ̸ȥӭӡ
ͬʱԺͨĴŴ򿪣ԶΪףһŽ
һϯλϯλ߰ξ£һʵӪǷˡ
ɽϯߣȻһߵˣһղŷЦͷξʳɽξҲˡ
Ƿţ龳ֻһ֮İ磬ķ
֮䣬˽֮䣬ʮξ֮䣬ŴССȦӣɴ˽һγһӵȦ
Ҫ÷ˮ𣬾ҪЩ֮ĹϵһͬʱҪǳǣҲһݾ
˵
һߺվһڵдϣี
ݼˡ
˶
ٶʱ㳯սλΪӦչµļᣬλѾõ˱սһЩ鱨
һսָ̫ʧ˲ţħʹܴʿ¶϶ڹӵأսһƬ󰡡
һ˵
˶ͷС˼
ҶŸԵ鱨磬ԹڱսȻҲ֪֮ࡣ
̧֣һ°Ȼ˵һҶҲضིһλ֪ǾǱȥ˾޹ǣ޹ħʹ˵Ļ
ĬҲͷһܹսֵĹؼ鱨ء
ħʹ˵˼޹ѾʧȥţħʹɽԺ󱱷սض϶Ҫλħʹ˹Ϸֵġǣţħʹһ޹ϾǱսˣˣ޹վһҲǷǳҪġ
˵
ħʹ˸߼
˽Ӧ
ʹߴħʹ˵ĻŵֻҪ޹Ͷսĵؽ磬һǲϣֿ
ֵ
ܷˣ޹Ӧòھܾɣ
һ˵
ǾֻܾҲûͬ⣬Ļ˰ټʲôأ
ʱһֱû˵˿ڡ
⻰˵һüͷһ壬Ĭ֪˵ӣһӦø߳һıϣȴҪء
ȻͷûԾܾ˵ǿһô˲Сı
ɫһգ½ٿᣬ£ʱԱս֮£¹غűȻռϷ磬ֻպ󴦾
˶ͷɫȻ
սһ϶ǿһ⣬˭ȥǣ˭ȥĹؼ˭ܹڲǰЧĲԡ
ô޹飬Ϊһأ
ʵ
һɫһ
ȻղһϯռϷ磬˸͡
һʿ¼ξɵð°
ϼξھ޹ιְ˽⣬㿴˾֮¾޹̬ζʲôأ
Ťͷʵ
ϯµλһཫ޹ˣǸҰļ󡣴˷δ̴Ӧµ޷ħʹ
˵ͷ»˵޹±սĹʵϾλħʹϵǿ˭ܹõսܹȫѹԷˣ޹θҲͱ
ôҪʲôأ
΢΢
⡭
һ¡
ֻһɣһҵ˻ᣬ̳źɽ˸ɫ
ɽ⣬΢΢ͷ˷ЦһۣЦϵܿ뷨
С
Ĭ
䣬һ̧ˣСȡ
Ƴһۣվںɽ֪ݣŻӻʾ˵ȥ
Ĭص޹ҪģܿǱսʵƿȨ
ʵƿȨ
΢΢üҲС˽
Ĭ͵ħʹ˵һҪ޹˳Ǿ֮ȻѱսƿأͬʱǲЭʵϾ͵ͬԼ͸ȥձսʱ򣬾޹һܡ
һ˶ⰫӹĿ࿴
޹ϾûѡħʹѡţħʹϿı㲻ͲᲢۡ
ôסȻ͸λƿرսܾܿǵħʹʵ뷨
ܹȣⰫ˼ܡ
Ĭһϯסˣɽٸ⣬Ц΢΢ü
˵
ȻҲ⣬ڰֵ
Ĭͨ˿һ㣬ֻº޹˾޹룬ǰѱսһ졣ϿԳħʹʵӵбսȫĿȨ
⻹޹ó顣

޹д뷨ǾӦսΣȥӦġ
ʱȴ
һ˵ֶ⻰
ĬȴһЦǣȴһ㡣
ʲôһ㣿
Щãϸһ˫ۣĬЩ˷
Ĭη壬ֱӣ΢΢ߣȻ˵޹ֱӰ˵ôֻħʹŭǣ˵ţȴ˻кС
У
üʵ
ǣ˻ɣǲħʹǱҲ˹ȥӴˣ
Ĭ


1346 Цײ
һ䣬˶ɫһ䡣
˵ˣôһ˵޹еǸһǵħʹӦֻ»ȴӦ
䣬üͷһôħʹǷ˺;޹Ӵأ
Ӧûô죬ħʹĴش汦¹˲֮ǰӴ޹
˵
ʹһģȴҲò˵ôȥĻȵħʹɵ˵ˣͻøˡ
һ˵
û֮ôټ̸£Ҫħʹ֮ǰڿ޹ȷôҪβܴ⽩أ
ֵ
⡭
һ£Ťͷξ
ֻξҲ淺ɫһʱ뵽Բߡ
ɽƳ˷ЦһۣЦ̧˵Сһߡ
Цұ֪㲻ûвԡ
ЦȻԷЦΪ˽⡣
˹ˡ
ЦһЦбĬһۡ
ĬЦڱʾ֮Ĳࡣ
ڸ֮ķǾȻͬģʹĬ֮ǰһ۲ȴԺЦĵλ
ɽȻҲѷЦɵʹЦȻû˵ȴһʤߵı顣
ţЦ޹֮г޿֣ʱ̸޷ΪȻڹӵأֻҪħ֮ڣôû취ռǳأҲû취϶ĹϾôһ޹±ɲȡλսӶʵ
öͷ⻰޿ɷ
վڴֵϣҲû취ôԵȥռĵֻ̣ܰ͸ǳصĳ֮ඩԼʱҶ̫ħʹָԤ
Цֵ
ǷıʿѴֿú͸ôأ
һ
ЦЦȻ޷Զֻ֣мٽ֮ˡ
˼ǡ
üͷ

Ц
˶üͷСһ£ڰ֣ʾ˵ȥ
ЦǰһЩ鱨ͨĳһĳǳأ˵ʱȴ뵽õСΣ޹Ǳʧһ࣬ضĻ̡̻
Ǿ޹ǻǶ֣񲻰ʯͷԼĽţ
Ц
⵹ᣬڱǺǹյųսˣǴ鱨ķԶ֮ϣȡüʤҲûʲôġ
Ц
öͷȷʵԹյȷʵ֪֪ס
һͬѾ޹ȵ˾ʱֻдӦǵĻһ޹Ǳ£ôսһйǧʱĲоֻǾ޹һ֮޷ʰġ
ЦЦ
û
ͷ
Ȼ󣬷Цֵңһ˫֮ߡΪʤ鱨ԴôȾ޹һͬħʹʱǱͼϢһκƴķսƻ꣬˵ܹһٽ£
ãһһ˫֮ߣ
ôЦһ
÷Цһ˽֣һ˽ǴϲɽǷԵ˳ʵʩôڱսϵĹѫƥеģ˳뽫ҲȻ
ߣ˶üͷ㣬ȴ벻һĲ
úݵ˼
Ĭֹһ
ЦһǶƣȻôֻԸ
ôҪѶԷƲ߲ʵʩҪһĲ
˼һתͷ˵ˣһ߲ס
ף
⻰üͷһ塣
ţʲô
ɽʱ
ϵܣҪ֪ʲôϣʲô˵ʲô˵
ЦƳһۡ
ˣύȥֻµʱ顣
Ĭ˵
ʲô飿
ɽüͷ壬Ȼá
ĬһƿƲǴɱһǧ˰֮ߡʤɽаƵ˵ϣʱΧʧ޿ɹ
ЦһЦϵܵᣬûŵһ򣬳ɴ߲СڣһɵǿݣʧһЩȡ޹ĳһٻ㲻
ö׷׵ͷȻ󣬷Цֵ˵ˣҷ͸ùͶϲŶԣž޹һЩҲ޷
ЦԲ٣ţ㻹¡
ɽһãҲࡣ
Ĭȴҽֻ꣬ʧЩҲͰˣĴʱԡ
ʱ
Щ⡣
Ĭ̧ղŷԼҲ˵ˣħ֮ϲܾôӵغͻ뿪ȵ߰鱨ȥʱֻѾصɽڡҪȷ鱨ʵټϰоһ̾Ҫٵʱ䣬οǼأʤԽ޹֮ʱħʹʹֻ¶Ѿ˾޹ˡ
Цһ㶣̷ôͻ᷵ɽ
𣿷ʲô֤أǷǳʱأʧ˲ħ֮ϴˣΪ͵Ŀܲ˵ģʱͽ
Ĭ˵
⡭
Цʵ
ţħʹ֮Ա£Ϊ˴жϣʧ㱻ܡôΪͲϷ𣿡
Ĭˣء
Цûػ
ȷʵţħʹôͷɲҿʲôڡ
˵ˣʹпܣ޷ȷħ֮϶ʱ䣬ôƻ©ġõǰʱָ©񲻰װָ𣿡
Ĭͱ˵ʵ
Ц˵ˣƽﵭıҲЩŤȻżֶ񶾡
ĳϱһСʵƿԣɶǶˡ
ȷʵɽϵܣ½ıʿǲ
ʱ˻
һ仰ĬĿ϶һߵҲ׷׸͡
ȷʵȻڹϱָ©ǾǴϡ
ʱָǵϣǺɽϡ
Ȼɽײ˿Ҳ˿
ıʿǰ˫нĬָ©ȷʵʡ˸֮֡
ͬʱҲ˷ЦһۣôϽĲҲó˸
ֻ˲֪Ĭ룬ʵЦĲȷʵУĬ԰˽⣬Ҫûսô϶ĴʱͲ̡
ǷЦĲûнڶϸ鱨ռϣ˱Ĭ˸ӡ
黹Ѱˡ
ֵ˾䡣
ߵ˱㶼СһĲԱƣϸ֮ȴ벻ʵĲ
ʱĬС˵һߡ
һ仰㽫˵Ŀ˹˵˵
ͣȻĬղŶֱԵ͡


1347 Ĭľ
Ĭ£һܹȫֵǾǹʵ¡
ʵ¡
˻һۡ
ʵ£ҹյ֮ԴħյħʹʵϹʵµʵȨܿˣҲѳǣλɱˣʵȻʵȨûˣϻ֮ӵ´ߵȨôλΪ״£ʵ»ʲôľأ
Ĭ˵
òСۣȻ֪ĬΪʣȷʵҲЩ档
һĿʵµش߶ܵλħʹ˵ңʵ֮Ľţħʹ䣬ôʵµľӦܵħʹºħʹӰ죬ˣλħʹûдɾ֮ǰʵҲ´شָ
ǣôλħʹ˽ʲôľأ
Ĭֵ
ȻǹϷֱս
һ
Ҳ׷׵ͷĬһЦûϷֱսٺľߡǣǰ߸Ķһأ
Ķ
öһͷˮ𶼲ʵţ⻰ʲô˼
ĬС˵˼ǣٴּ⣡
ٴּ⣿
ôһ
ȻЦһűһЦȴ㣬١
Ǹ޶Ϊʵµּǿٴ𣿹ڱսشߣҪʹƵִ޹Ǵģ޷αġ
Ц
߱㶼Цһüͷ棬ССڴһ½Ȼô޴Ĳԡ
Ц˵ϵڤ˼֮óߣڹǰֻ³ΪһЦ
ţڸʲôҲ̨ܰ棿
ɽҲˡ
һʱָĬȴһЦλϢŭС˻û˵ء
ǶʲôżʶƷЦԵ©ٳĲԣ˵ɡ
ȻǸһԵúǵ
Ĭ΢΢һ֣˵Ҫ˼ðʹȻܣҵļƲҲûνʹ
ûʹþ޹Ҫٴȥּأ޹ɲǰƭġ
ʵ
Ĭ΢΢һЦ˵˼ҪһǾǡ¡
£
ֳһ
ЦĲͷͷǵΪޣĬĲԻδȫչֳֻ̼仰˾է
˵ùǰ޹ǣ
ʵ
ǣ³ǱزٵһǾԵһ
Ĭ
ôµ޹Ҫʲôأ
ʵ
Ȼǰѹʵ¼ٵľ׿ڸ߸޹
ĬЦ
ʲô
һ⡣
Сӣ֪˵ʲô°Ѽٵľ߸߸޹޹⻰𣿡
ֱҡͷⰫӵļƲС磬
ĬЦ⻰ԹϣС˻û˵ʲôء
ãұνľߡ
ϸЦŶ
Ĭ˵ٵľߣǵβµս;޹һͬǿС
ʲô
Ǵһ
ƣʲôߣ޹ţ
԰ʵµľ߱ضλħʹĽȻ˵񱱷ս޹ѳŴѾͽĲµȥİţҲζŹʵȫվһߣħʹװװⶼǣ

ߣξ̷ѣһЦ
һߣξüͷôⰫӵļƲԽ˵Խˡ
ϵܣ˵ɵذһһпǶξ˵棬ϡõĲǶξ˵𣿡
Ц˵
ţĲԣ
ɽɫ͸ŭ
ЦĲ©ҲһԺ˼ĬԼֱǸЦ
ţĪǱ࿴ˣԽ˶ѣ
ี˵
⻰˹еȴ֪øΪԼۣˣôĬ޳ͷ֮ա
˵һ仰ܾĬǳǵǰ̡
ʱĬ΢΢һЦɴأôʧС
ã˵
˵
ĬղλξԣʵʵȨôķǰѲ°ŵսһսפأֲţħʹĿ϶ͬʱ֮еħʹ¼ԿȺСϷ¹ħʹ˿ɱȫ֡
һתǣΪʵûʵȨȫƫڲµĲԲʵʩôùʵʵȨͺ𣿡
ʲô
һͷˮһ˵ˡ
ùʵʵȨʲô˼
𲻽
Ĭ֪λħʹ˶еøָ֮ڹʵ£ټħʹݣȻȨᡣʵһߣʮҲίȫΡţħʹܣȴӭһת
ת
ֺͿЦҲüͷ㲻Ĭⶫһʣһ¾ʲôҩ
ûת
ĬһΪѹħʹħʹܺ͹ʵ´һԼǾƼʵ³ΪһħʹţħʹĿȱôӦģʵ½սøħʹ£

ξʱһȻ
ڴ˿һӲֱɫڸǲסžȡ
Цɫˣɽʴš
ԭˣԭ˰һ֮ʣ
Ц
Ĭ΢΢һ˵Զִ޹ǣ߸֮޹ʱ޹ضܴϾԼԿУʵﵱκ⣬һΪħʹ֮һʵȨ֮ĺ󷽡ħʹߵȻҲУһ̵սħʹôֺ͹ʵ½ͬˣպҪ̵ħʹǿܵ顣
һ̧ң֮ǰһҲһ˫֮ߡԼǼٵģҲġ޹ʱǼٵģǣħʹͬ˲ߣܺ͹ʵЭ̣Լģ
ûûϢ𺳾޹һʹôû̸еıǮˣˣΨнҷȻħʹͬԼ֮£Ǹһħʹסľߣ
˵˴ЦȻĬ˵øţòˣѧ찡ɽϵܣɵһ
ղŽˣȷʵһ۾ͿĲ˲Ŵ˹
ɽ˷ܣû뵽һϯתȫ֣ͷǳˡ
Ц˿ڣԱЦ֮ǰĸ˲ֹһΣʵʵ飬ǰո޹ѹħʹ֮Ϊһ㶼١


1348 һƷıʿ
һʱ䣬˳ޣһĴָԱޡ
Ȼ֪ฮǱ߳ʲôԣţ˲֮ܳңνǵ춨ҷʤĻʯضܹõµϿɡ
Ȼͷ⣬Ȼ˴󹦣͵ĻЦް֮ġôţõʲôأ
øʣЦ¶żʡ
һ֣ΪЧСӦ֮£ǣȻ˷ǵҪĻСһᡣ
һ᣿
ʵ
ǣСͬбϡ
Ĭص
һ˵˶Ȼ򣬰Ⱛӵ
ǻۣǽ˲ߣضܵʶǰȻ
ɽһתҲϲſıʿ˹ʶĵλҲˮǴߣ˵ıʿ֮ЩԽ˿һƬĵķϾ޹ɲǺúŪˣȻµ˾޹ǣĻ֮Կɾȳ
⻰û½бԼģôӦҲӦ˸ȫ
˵ͷãӦ㣬ֻҪ±ϣôķݡ
лˡ
Ĭϲ
ˣһ˱ǡ
һصξǰŲ̤ţźɽЦ
ڵԣһɻ
Ȼ󣬺ɽĬļţ֮ģҪͬУǵȻҪкʵʸ񣬽ǱϯһƷıʿˡ
лˡ
Ĭм
ˣ᲻᲻ִ̫١
Цɫһ䡣
Ȼִ˵㣬µӱ䣬Ͼ³ҿǰ˾Ųʮ顣˵ˣ󹦣˶ԺҸһƷıʿλҲ㽱ˡ
ɽΪȻ˵
䣬ŷЦ˵ǰԺɵö̽ͨξųһ챾ξҰĻʵ֡
ǡ
ЦӦɽ⻰Ƕ˵Ⱛϡ
ɽ뿪Ĭ㷵լӣЦסҲıʿԺ˶ͬ·
ϵ˰һǰ˷ͷĽ
һߣЦһ˵
жξ˵ĸ
ĬЦӦ
ϵܿҪ֪վԽߣɾԽʹ˾͵վȿ
Цѵ
лָ̡
Ĭ²Ĵ
ͬΪһƷıʿҲûҪԷЦǰ㱰ϥˡ
ңĲѧʸָ㣿ϵܱУֻһ죬ʱ˷ĳ
Ц˵
ַģһ죬֡
Ĭ΢΢һЦ֪·ЦԼжȻûаıʿϡ
·ڣ˷ֵУ˼ЦͣŤͷĬǰֵıӰϱȻŤˡ
һƧĵ·УδõһµĴԺ⡣
Ŷ룬һ·˻԰һʿվ԰Уһ컨ţһܵİۣЦЦôпյԺǽฮ˷ͷҫˡ
ֿǲ´ˡ
ЦƽĻص
ǰòӢİʿǶξϯһƷıʿ֮һ
รฮ±лѣЦֶû뵽Բߡ⵹Ҳ֣ϾǾ޹ܹλãһӾܰ⵹ġ
Ż㣬ЦԵ
ֲ´ˡ
Ц˵

ЩˣŤͷŷЦ˵Ҳ´ˣĪฮ£˸ۣһϵ˵ȷмıвЦ֣һߣ͸˵ˣЦһ˵棿
ñһЦЩѻ˵֪սһıʿ
รˣ˵ξ˻ͦȥฮûʲôɣ
Ц
ûʲôֻ࣬ǵָ˷ĳԵͬʱһĲԣ
ЦЩҧгݡ
ʲô
üͷ΢΢𣬶ŷЦЦֲڸҿЦɣ
ڿû鿪ЦĲ˵˼ֹʶ˺͹ͬеĻᣬξ˴ϲ֮Ҳϯıʿĵλ
Ц˵
ԭˣ˾ô
΢΢
Ц˵Һָ˾һְҸ㸺ս£νһͿɱ˰븮꣬ҲǿȴƴһһƷıʿ֮λ˾Ȼһ죬Ұļֻ³ȥξҶˣ
һԲֹӮ˻ģߵ˹ߣҲѹֶξ˸ˡıԾʲôأ
ʵ
Ц㽫ฮ˵һ飬üͷ壬˵һţһȷʵƯе鱨£ܹ뵽ĲЦֲͬҪѷɫ١˲ųǣô鱨뵽ԣ֮֮ϡ
ûȻĳϣһвӴǳɹֻպгͷ֮գ
Цݶ
Ҳ˵ͷЦôһ˵ȷʵǸôЦңضжԸķ˰ɣ
û»һ֮
Ц˵
һ¶ҶкôʲôҪЦֵ˵޷
˵
Ǿһơ
Цһ˵
һߣĬյסʾÿš
һϲĹάϲϵܴ˷ฮ°εͷ
ϸฮ鶼ˣ
ĬЩ⡣
Ҫ֪ฮһȻ˲Щ˶ڲԺȴֻжξĸξ˵˺ɽֻͷЦˡ
ô鱨Ū֣鱨ռɾˡ
ȴһҡͷЦǻֻ֪һţ˾ͷһƷıʿฮεͷѹǿôܵô˷أ
ĬһЦϸ˼񡣡
ô˵ˣϲϵһ찡
ʼ
оĽ޼֮ɫĬͷһʽӴ̶̣ó˲׼֮
δ˵ֵǵϵ˷Цķͷֻ´˱һˡЦΪխºݶܻܿʹС
Ĭлϸѡ
ǶξͲһˣϵòҪ
ֶ
ĬȻ˵ϸ磬֪ǸǷ֮أΪҪأ
ʿЦⲻΪ˻ڷʵаҲֻһаŹƽûɱ֮¡аûģɱ²֣Ϊֲߣ˶ԿľԼΨⶼξﵱıʿƽӹ֮ţҲۣҸɽǸˡ
ĬһЦ˵ԭˣϸģɽûܶġ
ұ˵ϵǸʵˣϸұˡ
ʴϲ


1349 ЦĶ
ųһƷıʿһ㴫˸ۡһӶξը˹һıʿݼ
մҹȣһξȫȻͬˣԴǽǹά˸ġ
լ徻Ĭóʯ˵һ¡
һĵȴ
ҹĻʱ洫
һţȴǺɽš
ˡ
Ĭ΢΢ѩģضˡ
ɽЦһ֣һ·˴£̲סЦ˵ţ֪ڹǰξǳ˷ͷζԸ޹֮£Ǳ߰˺üԣÿһ൱˻һһ㶵ġǣ˽Ĳһ˵Ǳߵ˶ֱɵˡ
ô˵ͬˣ
Ĭѯʵ
ȻȻͬ⣬ûбõĲˡµİ壬һ˵Ҫ̰Ը֮ħʹ¡Ǵ˲ߵõħʹµɣôܿʵвԵĺУ͹ʵǩԼ
ɽ˵ֲһЦȻôչȥôɽΪ඼Ȼ飬ʱضǱξұۡ
лˡ
Ĭм
ãҹΪľ׿ڸϢ⼸ͺúϢһ£ż¾ͻ̡ˣǲ©һȥ
ɽ
Сס
Ĭ
Ǳá
ɽͷվһЦϯһƷıʿסլ̫ˣҲæˣȻ˴ȥլӡ
Ĭһ·ɽߣʱ΢΢һ
Ȼ˵ʮа˾ܹõϿɣƶϹƶϣ
ȷϹУôļƻѾɹһˡ
ڹĸǳأⷴôҪˡ
լ⣬ɽһиߣһԱפص뿪Цס
ڶ죬ƽ˾ġ
ڲϵϢܵķţϾһй¶ȥĲһĴ
ϣҹɫʱÿĬլš
һԲ󺺣һװǵĬլʱͷĿࡣ
ⲻͳʲô𣿡
ĬЦʵ
·ξ˵Ҫټˡ
๪
Ҫټң
Ĭ΢΢
ǣʱֶξǰݼ£ڹ̸ᵽˣ±㴫˻
һ˵
䣬ֹά֮ţŽ͵˹µټıʿûء
˶ξ˵ĸ
Ĭ΢΢һЦ
ξ˷Ը˵ǴñܣҪţԳںţ
˵
ͳˡ
Ĭͷȥһ·ִ˸ۡš
⣬ͣһ޳ͬС
˳޳һ·УƫƧСԶլ
Ĭڳ΢΢һţڲƻҩϢǰ£ܲľ
˿Ȼҹ٣һûб־ĸۡ޳Եñ㲢ۡ
һ˴ûٹִһƬ
˶ȣҶǹˣû˾Ĵƶ
޳ִһʱĬ㡰Աʯдšż֡
ɴƬϸ΢ĲĬƿӳһһ޴ĳǳطǰ
ǡ
Ĭ֪ʡ
ǹżｨһƬǳأ˵мʷˡ
Ȼֽ͵ڵھųǣҪǵһǹȥһһǵĴͺ鷳ǰھųǵĽݾ
ԭˡ
ĬͷӣȻȷĳ顣
Ӷӣħȿ񱼣ųнԼĪͣ
ˣطˡ
洫
Ĭ޳һȴһȵؼ䡣
ܱɢŲԫϱڣӲݴǻ֮
ԶнŲ𣬱˴˳
һʿ룬ü룬ǷЦ
Աһʿ£ҪӢ֣
˶⣬ˣһǸ󺺣ۻǣһ֮Եǿ¡
һȴǸӣͺĬмƣֻòˡ
˿̣һҲЦ
ҹ˾Цְ뵽֪Ǻ⣿
Ĭ΢΢Цţеһҡһҡġ
ϵܱҪ򶨶ˣ壬һϵܴϥ̸ء
Ц
䣬ֵˣδҽܣθϯһƷıʿ֮λ
ԭ֣ŴҰλһƷıʿ뵽Ƿˡ
ĬЦݲ
ţҲˡ
Ц棬ЦЦһµټɵĸˣ޴֮
Ĭ΢΢һЦ޴ЦְɣЦҪ죬һ仰Ҿ͹ˣֺαʦڣôôһϷء
ߣٸĳۣҽ𣿡
ЦЦ
Ȼͬξ£ͬţԵġ
ĬЦ˵
øԵģ˵ϵܣȷʵϧǶСᱻ˵ġռƽ˳Ϊľȡ
ֶһе˵
ȡҵִ˲߿ǲ׵Ȼֻ¶ξ׷ҵЩ˿ǣλϡ
Ĭ˵
ЦһЦţΪĳ˵ĲԾô𣿡
䣬ǰ˵֣¶һֹɡ
á
ǰӵͷ˫΢΢һ̧ϼŤһٶˣֻһӣֹλֱָ
˿Ǵ䣬Ĭò
รͨҩùòô
Ĭ
ûĳһ칦ܹתòȻת֮Ҫαװ㻹Ƿȱһ㶫ǾϢ
Ц
ôɱϵ֮ٽϢᣬתƵϡһֿһʱαװӶᱻʶơ
ЦЦ
ԭˣʹˣţҿԸһбϡ
ĬЦ˵
ûֻ֮ʱ֮ǰʬαװɱħ޳ԵĲ״һֻϵܲСħޣ
ЦżֱЦ
ЦգĬЦôϵܣĳļƲǷϾ
Ʋһ˵ĬȻõȫޣŵɫŶԡ
ȻǰⰫЦݣҡЦеĵǷ֣ȷʵı˵ãǻˣıˡ
ʲô
Ц䶢
ϧƵĶҡˣԭϾĲһӱٳˡ
ĬЦ


1350 ʬ
ٳãҵҪδٳĲл߳ȥ
Цȡ
ฮۡⰫ֮ؾȻЦȻŭ
ܺαضŭʰ
һԣĿЦ
䣬ĴָԼһָȻ˵ģһ¼ʹӺ飬ЦĽݴ硣ģӾ͸ʹ죬ԾӲ֪ǧַԾͷ
ӼҲСӵĸˡ
Ц˵
˱㶼Ц˭ΪĬ֮ûܵĿܡ
ʮˣЦǽĳİΪȻߣȴҲϾڵľ磬һȺξҲϾڵľ磬౾˸ͨڡ
Ӻ飬ΪҲͨڣʵҪ߳֡
ĬֳΪϾڣ˵һ˶ԻɱЦʦڣ󣬽Ӻ飬޷ǾҪֹⷢ
ʱͻ˴ҴҸǲΧϵߣһ䡣
һЦһֵ
ϳȥʱһˡ
ǸӣȴֻСһ˹ȴʡ
ʳŵһӣ̻ŵĸϵĬǰϵܣ󡭡²ˡ
ϸôˣ
ĬЦ
ңڶԼųżֲǺȷ͸Ϲȷһ£
ʿЦ
ԭˡ
Ĭ׹ڽ봫֮ǰʱ˰ӣǡʱԼ
ֻԼŴʲŸϹȷϡ
Լͻȥֻ֮࣬Ϊ̫ͣȴűˡ
˭
ЦЩϣ档
˽ʣǰıʿСӹϵͦõġ
һ߽͵
ԭǾһˣһƷıʿû˻ʵġ
ЦаЦ
һ⻰ɫ䣬æĬȥŵϵܰұ˵ҪСģҪ¿ɺˣҽյС͵öˡ
ϸģҲ˵ֻҪڣûܶ㡣
ĬЦ˵
ûܶ
Цһ̧ȻЦģҿΪûʸ߰ɣͷ˼𣿡
ˣҪȻ˹ȥĴŵӲ

һ˵ʶʱ˸£ϵܣ⡭Ǻã
а֮һξжǿʳΪ˱סλϧ¶֣ط治һ췹ԵİѰ
Ĭ˵
˵ʲôãϵ㲻ҵĻǶˡ
ʶŽŵ
ϸǺҽʶ𣿡
Ĭ
ȻǣǵСҲҽ˶ٰΩϵϣȻҶҪҺڡ
һ
ϸ˻Ҹжұϸָ·
Ĭ˵
·ʲô·
ʵ
һ
ĬȻ˵

ȻȻϵǷͿʱǶҪˡ
ȻȻһԴ׹ϵ˼ǣͶ̥תҪȻҵȻ뵱ʹ޵£Ҳֱͦ˵Ļȥֵһ֮;ааѲ;
һʹ̬֮Ĭ˵˵һûʹϸʲôа
ΪǧʬءһʬʬаŹֻʬɱ¾״̬ˣһΪûһ
ʿЦ
ôĳһԡ
Ĭ
ϵܵ˼ǡ
еͿ
ۡ
Ц̲סЦ˵ϵܣԭΪǼ𣬸̸˸еĻ⣬û뵽㵽ǰڴţ
ûǧʬش˾ʹҲŹʬǿһ࣬Ҳ֮ѡңʬǣŻǣҪ͵ûǡ
ӺҲЦ
⻻ǿɲأҲ˵Ҫܶʹ࣬ķѶ೤ʱ䣬һСľ͵ö
ȻҲ£»
ҲĬ̫֮ЦһʱЦžѾõķһҲࡣ
𣿲ʵûôѡ
ĬȴһЦһְʼϣһ֮ͣȻһ̧֣뿪ʵͬʱһɹɵʬѸٵ壬ͬʱͬĬǰ

ľʬӿܿ
ô£ľֶΣ
Цɫˡ
ɲһʬԴͷʬҪɲô򵥵ġ
ӺҲеѶȡ
һ˵˶ɴۣ顣
˳˺һ򣬵һʬ֮ʱϵʬѾһɨա
˹ӣȻ㵳⡭ǡ
ôܣ
ԶӺͬĽг
Ϊȼߣ˿ڶ˸֪֮£ʬȻһɨգŵǱʬĴ
һ˿һƽ͸֮õϾ
⡭
ЦҲɵۣĿ״
Ҫ֪Ӻ֮ǰԣҪʬҪѶȼߵƹǻ֮νһҺķѵʱ伫¼ƣټĵֻǼʮꡣ
ԣʹҶ֪ⷽȴ˸ȥԡ
ңƹǻɹˣͬʱʩߵΪҲۿۣٶȡ
ȻĬĿ֮£һץһ㽫ڵʬ˸գһΪ
ⲻǳȡھ
Ӻ鵽Ϊߣʶ㣬֮һڵ
ֻһʬʵϣͨõѾﵽ϶ΪһĵزԷָҲΪҪͨƹּ˵޳ʬԭ
ǣò˵İȴ˹ܹʬֱӾԭȫȻ֮⡣
ϸ磬оΣ
Ĭ΢΢һЦһ䣬Ǿۺϳɾ޴ʬ˲ʧӰ١
лϵܣܹ֮ȥ
ֱǸмö֮ݺһݡ
ĬȻһЦϸ粻ضлúء
Сӣ⾻֮ǺҴʵ
Ӻͻʵ
һ˵׹
ǰõÿɴˡ
λǾ֮أⲢʲôֻΪߵһľ磬ܹ֮°ˡ
ĬһЦ
Ϊߵһ磿ƾ㣿
ӺЦ


1351 ߵ
øСΪʴʾŻס𣿡
һüͷӺһԸСԳ֣ҿС˽¡
á
Ӻһĵ˵ͷ
ȷʵԸĬһϾڵߣǾǶһָͷ顣
㳯Ĭȥ
ϴɭɭЦһ˫ԽԽ
ࡪ
ʼѵʿˮֽŽӲ
֮£ĬɣһЦϸ粻˽ţܿͽˡ
֪ܿͽ°ϵܹ
š
ǿ֪һѳѿˡ
ЦһһѾ˲ʮɡ
һأ̧ʱһɲѵ˶ǰ
ž
ʵСŵһƨء
վǰ࣬һͳԲŨüĿϢ΢ôһչ¶羪κ˰ͣʵΪԵֿġ
ֻǣĬȴԾɵôվţϲ壬ŰֵЦ
ͷЦó
ͷԼһصİӣһߣëʢĴֱĬץȥ
һӣͿĬļͷϡ
СӣղŲǿܴ֪ͳָͷһܹͷ
˵
ͳʲô𣿡
ʱĬȴʵ
ͳԣСǱźͿ˰ɣһֻ֮Ȼʱͳʲôԣ
ֱǹЦ
ԱߣҲЦһŶӣЦǰϣǿĬ޷ǹ򶨣ȴβ˻ŵģ˵˵ˡ
ûУҾ·ɣͶ̥ɱа;ˡ
Ĭ˵
ͱͳ·
ЦֱЦ߿ʱȻһӴ޼˳˲ӿڣһɲϡ
ϣͫѸٵķŴ
㡭
Ӳĵͷò˵İӣ֮
ֻǲһ֣Ȼû岻ܿƵĳȥصڵء
һ죬ЩͬʱһӰ̬ƽ˹С
ô£
Цһ

ӺɫҲһ䡣
ԶĶξһղŻЦ󣬴˿һѻȸ
˶࣬һͷ
ڵϵ࣬۾ŴͣϽӲĸžֺȻı顣
ʿˮСȥͱͱ塣
һʲ̽̽ıϢȻؾˣ
һˣ˶ʱͷ
ôˣ
һͨڸ֣λڶǿߣȻϢˡ
ΪֵĬֶû̧һ¡
СйŹ֣
ӺԳڣ״ɫĬҲ˾衣
СӾʹʲôֶΣ
Цݺݴ
Уû뵽Ȼˡ
Ǿ綾𣿡
üͷ˵ܵĴ𰸡
һ˵˶ʱͷһ
ܹ˲䶾ɱͨߵĶҩδţȻĽͣôһ˵ҲȫȻΪⰫӴһʼǰг޿֣ԭɱ
λ´ˣǶҩء
ʱĬȴһЦ
ʱŨаͻѸתֳ߽֮״ͬʱ׺ҲѸٵŤ
Ȼšһ죬аѿ
εȻЧˣֻҪαװ
ˣĬղŶɱ࣬ȥˡ
ǡ
˽ĬһȻʧ
֮ǰİѾټȡ֮ǰһ꣬ڣüĿһȡ
𣿡
֮࣬Цʡ
Ǹͨ˰
Ҳһ֮ǰȵı飬˿üͷš
ΪߵļʹӺüͷû˵
ǰ̫Ź֣ϲûκϢṳ̂ŵͨ˲ֳܹ̬
ߣ޵֮Դ
аضֻ֮Ȼа֮аǡ
ôǰûа˿ĴڣȻǸͨˡ
ǣͨǲħ֮ȥġ
ôͨʲô

а
˭㲻ףҲڳŸӹķչš
ϵܣ⾿ǡ
̲ס
Ǹϸ磬Ϊ¹ػܣһЩ顣
Ĭ΢΢һЦ
ϵˣ
ʵ
ǡ
Ĭͷ
ԶЦһãСȻ֪ʲôΪղżǰɱ࣬ΪҲͨ硣Ӵ硭
Ϊ֮£򲻿ǰ˲ɱࡣ
Ӻ˵
ĳ֮ûϸ֮ǰ²ߣΪϡֻҪ뿪֪ξˣǾ˴󹦡
˵
ûСαװǰĲԣǸ塣˵ȥǾ͵ڴĴı
Ц¶ϲɫ
ȻһӴ磬мΪݺһʩչܹҵ˲䴫͵Զ֮أóʩչӡһϢʱ䣬ܵסһϢǾ㹻ˡ
ܷģǿһϢʱȴĵġ
Ӻ˵ͷ
ţһչһѩĿɽ֡
Сӣһ
Ȼһȣֱӷ͵Ϯ֮ʣɽϵĿӡ˲Ӵ޼İɸӰն¡
ã
ʴвΪͣ⸫һѾŵ˫ŴܵûС
ǻŸΪͳ챨𣡡
һ󺰡
Ҳ׹һз͹ȻΪϾڣ߰˸˺֮»Ǳȵͨǿߵһ
һʱ䣬Ӱ˷ɣĬ䡣
ã
Цϲȡݺ
ƴСĺɢŰɫĹһóʹһϡ
ݵأ
Цһȡ
䣬ǡ죬֮ϣݺϵĹҲһʧӰ١
ʲô
Цʧ
ӡȻ˸ˣ
ͷ̧ͷǰȥʱһɵۡ
Ӻܱͬߵ˿̶˵أһɴ۾Ŵ죬ǱʱȫȻһͬĻǶûϢ
ٳǰĬֶЦ⣬ƺЩ˵ȥûκεĹϵ
Աߣһ㶡
ǰһϢΣ⽣Ӱ񣬵һϢͻȻЩһʧȻӺһ˶˵ء
ҿ
󶸵صͺһȶܡ
ˣ
ЦͷһﻹҴȥæҲ񱼶ӡ
ǺεΪ˲ɱӺǣһƻ˼ƷĿӡΪӺɾǸһ㣬Ǽֱ֮𰡡
һ
Ĭһ֣˶ٱһ֮һɲѵĬǰ


1352 б
ҽ޳ԶԹ֮¶ЦָʹǱӣһ
һǰǴſǻ
ó֮ߣʮǰյŰ֮ûٳ䵽ÿ޼¾𣿡
Ĭ
һ⻰ɫһ̲סЦ㴳Ļ
ЦɫһƬҰףû뵽ܵıԾȻô覴ãԭҲǺĬ˵һ©ĲǲԱĬˡ
ǧû㵽Էαװֶ˸ܹǱ븮ж켣ฮڶ¶
ǣ˼һתЦЦţΪǾռϷÿ춼ξ˿ɶҪټңȻҲˣξ˱ģ
԰ֹǷЦڣĳҲʧٵĻػξ
Ҳ·𿴵ϣ
ĬȴһЦҡҡͷǶ˻ûµʱͲںɽƿ֮ˣ˵ี޷ƿءֹУһ͵ħʹ̸֮ߣʱССһξıʿʧٸǼëƤС¡
СС¡ôС£ҿǶξ˵ĸֹҺ󣬻࣬Ӻ顭
Цû
ɽڿųɽΪأұȥ߶߶ϵȵʧٵʱѺ͹һǱˡ
ĬЦЦ
Цֱϸһö˵ݵλвǸЦϾԷ˶Ը޹Եıʿ
ʵλҵãкܶ໰ҪءȻ
Ĭ΢΢һЦһ˶ʱǰһڣ̱ڵء
ȻĬóʯ
ʱһ󺺷һأаɢȥǻΣһӺݻĹװٸ
ۡ
ʿ۾һֱŴ͡
ǷЦôԶʡǵĹ򡣡
Ŀ䵽϶ˣݸ
ǰӦܹ޳پǳǵϣʡ̽Ĺ򡣡
Ĭ˵
ҰǴȥʡ
ͷȻĿ䵽ϡ
ССʣһڶξְɴ˿𣬳ʬ֮ع
æӦ
ԭˣҲ߰ɡ
˵
⡭ϵܣߵӦùҪ㣿
ʲ޵ĵ
ˣ͸߰ɣ֮ҵټ
Ĭ΢΢һЦ
Ǻãϵܶౣء
ʵͷ
ˣЦˣ뿪ĬӺ˵ʬɾ뿪
ģ˳ǵû⡣
ĬصУۡԾš
ΪĬĲԵùϿɣɽָտɴһʮξӱΪôλ͸һΣֱӰʮ˲ڽˡ
еȻҲǼȮ죬Ȼⲻ˽ء
ȻٳһеĬΪн㣬ƽ绽ķЦעȻˡ
ڶգĬһɽԣǰǣͷϵ
ɽͬ˽ʱ䶼ڸĬȻһ·ͬѼϣһʱΪ˾ǳֿȵڸξǶϱ͡
ȻҲֻĬܹĹЧõ˳뻯ĵز
Ҫ֪òûаѱϢκγ̶ȵֻ˵渲аˡ
ôڽӴаǰű¶ķա
ĬΪѾﵽ֮˼ʹڸֵฮ̸Ц
֮ҹĬټ빬ִǳ֮ǵصء
ƧĲʱһȺţͷˣһǸͷˣǰ˽֮һһһűۣһףǰ˽֮һĽ𱪽
ϵܣ
һЦ֡
ĬĲԣһϵʢȻҲΪء
ݼλˡ
Ĭ߹ȥ΢΢
ôæȴ׹š
𱪽´
ţǳǣֻ޹ĴҪ쳹֮ˡ
һ޽˵
һ˻һ֮λǰ˽ɾŽɽϵְ
𱪽Ц
һһϵڽҲռϷ硣
һͷ
ˡС˶˽ţһ𣬱λλ
Ĭ˵
𣿡
һͷһзŨҡ
𱪽Ҳ۹ʣȻһļͷ˵֣˵ɽϵĲ£ôıȻҲıϵɽϵܿϽλôֻҪϵʩ磬ôλҲȻ𣿡
⡭ƺе㲻̫ðɡ
һϴЦ
ʲôõģĪǻ˵ĹͣȻᣬû㵱Σ⺣ɽܹڵλãıʲôأ
𱪽һ˵
Ҳ
һЦòá
ĬһðЦȻаӪĶǵԼһһ̰ӿ˳Լ֮ϸߵλá
һֵСԸЧҴˡ
ãţܰҳıߣҵλôĺô
һѹ
С˶
Ĭ
ãһƥԡ
һͷ⣬ֳŽ𱪽֣λ㶨ǰ˽֮ס
Ǿлˡ
𱪽Ҳϲ
Ĭһ仰Ѷ˵θڵģһȻҲ˲١
ʱʵ½ټĪҪˣ
ûǲѣһ缲磬ж֮ˡ
һ˵ͷ
£Զλ𲽣ǰ
߰ɡ
һ˰֣һ㳯ǳȥһ·ִһ֮ǰ
޴ʯϵһ͵Ŵأ紵ΡȻԵüз
ܱߵһ߳ףؿһ黤ľ䵶ߵϻгǹ֮ǹйߵĽӣרŸ𲻶ȫĲӡ
ͷһˣһͷʨ㣬룬ŭĿǣǽͳơ
Ӵͳ졣
һ˹֡

΢΢ףǹţ˵λҪߵøߡ
ĬվһУۡ
ʱӹǱߴһǽ磬еİ˶ǿ󺺣һְԲġ
̧һ೤ĺڹףײȻħĲϣɢŨܵħһţ
ڹеˣǲ
Ҳǲԭ򣬾˵һּصĹڹУʹȻӵſµս
ڹһ֣Ĭһ֮Ϯ
Ȼǲ֮
ˣֻһӾͻ¶ڣϾа֮£ǻʵĺȻء
ĬһһϢޣаҲɿڶκγͻ
ˣϮһɲûӰ


1353 Ĭɻ
̡
Ƴ˵
ʱ֮Ż򿪣һʹ󣬵ڵϵİһĹ͸յ͸
֮ʱйâʢһۼâʧָֻƽ
ƽһɲڹâֽŨֱʱ׹Ũۡ
ظ˺üΣڴӰâʢִӹָƽ
һƽŴ֮ʱȻִһ޴ĶѨС
Ĵתô
Ĭֹ߳¡
ղظĴα仯ʵһƶÿضصĴⲻϽڵؾУΪʸʹõͨ
ǳѲ֪жԶҲ֪Ȼǡ
ŶѨǰУھͷһ
ȥٶȳʱѵһϿȵش
£ѾִʯϿȡ

һ֮ǰڳһڹڲûȴȻõָһӵ·ϡ
ǣֳ·
ǰɽ𱪽˶ǽѡľ
·ɺƴٽĹ𽫸Ҫ߳һȻ˶һְٵʿ
·һĬС
ϿȻ̣һ·ȥһͷħ޶ɼ·ǲѡĵ·Էֹ֮°¶
ʵǳʹŹı䣬Ͼ߳µӿ룬Ŵδĵط
ݲһͷħ޶еĻʯϿȣȻûа
ʹˣ·ǲԱ;Ѱȷлܡ
һգڿ촩ʯϿȵҹͣ͵ӪϢ
һĻ˵˻ʯϿȾ׶ɽĵЩӣҲ̽·
ӪϿһǵĹȵؼ䣬Ȼ˵ӪЩһ󷨱һƬȺһȵһʱС
ڹ󣬼ʹӸ߿ҲֲΡ
Ĺ餱СĴݵ䣬ķš
ĳڣɽ𱪽פţҲصʵ
·ķһפأһ߱ڣĬӰߵһڣһҪܼܱ߶֮һףĬһЦϵܣЩΰ
˻ӥڲλüѣҰãС硣
Ĭάš
һⳤЦһ˵ϵǫˣıҿɲ㣬к覴õĵطɸҡ
ĬһתС˱㶷˵覴֮
˵
һͷ
ĬСΪ£ûҪôˡϾаĵؽ磬ŴڵҲǹڹµһ˵ʹǱôҲض·һ߰ٶ˵Ķ飬̫ˡ
ô࣬Ȼǵ¿ǵ޹ǲǸ̫ƽضȻ޹ʲô˼ܲõһȥԸɣ
һ˵
ȷʵ߰˵Ķȥ޹ǲࡣС˵˼ǣΪ٣ʵΪǡġ
Ĭ˵
Ϊôôһ˵˴һ𣬵еˡ
һҲЩ
Ȼǵ鱨й¶ôɲؽе߸ˣֻ˵оɡһɰ͵У˷ֳɸ֧飬ھ޹Ͻϣϲߡ
Ĭ˵
ȷʵ
һҲͷȻȻȥ½һ£
²ɴ֮ߣǱΪһʹѫ
Ĭ˵
һðϲ̸Ǳߡ
һһ˻һĬֱҡͷ˵оѶܸˡ
ܸô
Ĭ΢΢ۣ˼
һ֮صʱסһСʯС
һţȡ˴ʯ
ڸ
Ĭȥ
ǰʯϿȺ󲻾ã˻ѵص㴫˳ȥĴδľ뼫ԶʱܷϵʱϻЩִٵġ
Ĭ磬ǵˡ
£
һ·ˣ뿪֮󣬾ǳǱʲô춯𣿡
Ĭʵ
û춯ԷıܹȻúܺá
ôڲɴӷЦд̽
Ĭʵ
̽ˣǷЦҲӲͷв˼¾ȫˣյ˲õ鱨
ЦԣķʲôطǻʵĻˣЩ˾˵Ͳһģ˵жһģͬĹʹͬͬΪ˵һ
ôͬĹͬͬΪķѵѪɲء
Ĭĥš
ǰͬĹҲˣɾͼأϾʹõǿɶżļƷҪƳͬǲϿɲôռġֻǷЦ˶ȷ鱨һͷһ𣿡
˵
ȷʵ
鱨ҲĬ˼
Ĭ磬ǻҪ𣿡
㴫
ĬµĿĺܼ򵥣Ҫ¾ǳǡ
һħʹܣôյŵͽǰδеУǸʱݷҲȺʳյš
ЩȻΪ֣ʳǸʱԾǷʱ
ôĬǱ붼ξฮòбϣ;޹̸ԵʵͼʵǰѲȻ¡
ɽǴսԪδָʹҲܴﵽ˵ĵزַǽвСʧĬϣʧ͵㡣
ˣܵ˲ӵһ޴ĳ룬ڶԾǳǷʱռмı
£Щˡ
ԭĬΪķضźܴĲĵĵطе
һ˵ԶǶһݣ»õ鱨ȴͬ
һͬټΪ൱һ֮Ĳ౻˼㡣
ǣض֤ԼݵĶӡ֮࣬Ҫ;޹ǩԼⶫضЯġдڣ֤ɡ
ʱ
ûҸҲ뵽㡣ǣһжеĲأ
Ĭ

Ůöȳ
ĬΪһжеĲֻ𣿼Ҫ;޹̸ɲǸǵ⡣
ɵ
ȷʵҪ;޹̸ǣһж࣬ҹҲûнĻΪǱ뱱ս顣һҲɵûһвĿġ
Ĭ
Ŀġ
Ůöϣ
бϣֻк;޹ǩԼһĿĲǰĿģʲôأ
Ҳ˼
Ҳֻҵƶϣ֮ȹ۲켸˵һ뷽ȷһ²ǷǾ̶֣ǣ˵Ŀģ顣
Ĭ˵


1354 Ŀ
ڶһ磬뿪ʯϿȣ׶ɽ
ʱһֱ׶ɽн
ĬƾµĹϵһ˲ٻύ˼СͷĿ
ʹˣҲûκηܹڲ
ǷвеĻЩö֪
ǣĬԼԼĲһɰƺڶţһֳսĥֱ
ҹʱһͻȻ˹֪ͨĬǰݼϡ
ĬĲʲôҪ̳ţһϡ
ִʱտ⣬ѩĵ¹ɢŴ纮âշƽ֡
˴ݣ𱪽һˣվ󣬶Ǹеĸ
֣ʲôô
һʵ
֪Ǹʲô飬Ҫʱı·߰ɡ
𱪽
ʱı·ߣ
һüĬһۡ
Ĭû˵ȻһҲ˷ΧĲԾ
һһЩͷĿҲ˹
ʮˣǴм縺ְҪԱ
Сۣм⡣
Ĭż䣬ԡ
ʱƺһн˳˸̧Ź餶ڴݾͷʯ̨ϡ
ݼ֮󣬱ڡһ죬յĹ׸ƶһɭ˲ĺӹй¶
ڡ
һɹɲ԰׵˳ŵӣû˵Ľűһ·쵽տİӡ
ȻһȰ׵Ӱӹֳ
ȥ֮лȻһ
ɫϵ̶ɣͨ͸ɢǧ⻪ⶫǻ
ħô
Ĭϸ۲죬˶ۡ
ǰ֮ֻħ֮ϵħ֣Ȼ֪ĹЧΣǰⶫضЧ
餱㳤࣬Ҳаɣ餼ռˣʢ¶һ̨һʮ˾꣬һӢһ
Žۣ߳ϵƣͷڣԵùʮ㡣
ݼ¡
ֶ
Ȼģ˶Ǽġ
ĬҲû⣬ΪڹĳһŹ
񣬹ȻԼϰ㣬һᷢʲô£ȻⲻͻȻ
һ·ͱϣλˡ
̨ϣ˵
·֮¡
̹Ӧ

ĵͷȻֵλ֪˷ϳ˺;޹̸֮⣬һĿġ
һĿģ
˶һ⡣
Ȼˣ
ĬһЩԼĲЭйΪĿģңĿĺͱսܿûκι
ôĿľʲôأ
ĪǲԼĴڣ
ĻĬҲ壬ϾΪǾȻκβġ
ңŲûб¶
ôţ˵Աħʹһ·ӵأѫλ۹ͣ±˽ʮξְ֮ιƽĽܻĻ
ɫ΢䣬æ׷װݵȵҵȾ޲֮ġ
ҲˣҲû˼ֻֻĻҲˣϾֵСǿġǣе˲ֹĻһкᣡ
ִ󾪣һڵأġ
ô
Ĭ΢΢ˡ
еĵڶĿģǰγϸ
ɨȫȻ˷أȴܵõеɭɱ⣬УյʱսҪʡ
֮أĿտϣʮҲԴɱڡ
˲١
ĬҲװηӣͷ
Ȼ󣬲Ŀ䵽𱪽µһϣһ̧
һæе죬С˾ûбѵ°
˳Ծ֮࣬׷𱪽ͷ亹ֱð
𱪽ûв𣿡
ʵ
⡭⡭
𱪽ɫ䣬æذݵ²δµţѪԵϵҲǱֵܡ
һ֣ĻȻźʾһ¡

Ƴһ
ʱѺһݸ˽
Ի
𱪽üͷһ塣
Իͨһ¹ڵϣĵˡСһʱԻ󣬲׷ġ
ԻѪˣ
ǳ⡣
ϷˡǼɲһʱڰǰͿʼ˰һΣ½豱֮ϣΪľ©ȻԻܱѲ֮ͷźӥܷ鱨
һ
ѴӺӥҵӵݸ𱪽
˵
һŬ죬н߹ȥһӵݵ˽𱪽
⡭ּ㵱汳˵£
𱪽ҧгݡ
һ˶üͷ¹ؽ𱪽ȴֲֹǹغǹغһϵĴ֡
ķܿһϵʧȥΡ
ˣ⾰¿νΣء
˿ĿⶼϣںӴ󺺿Ǹç򣬵˭뵽Ȼֹ
ʱͻͳЦЦԽԽֱĿЦ
󵨣
ŭһ
𱪽û㵽ΪʲôȻұѵ£֪ɱͷﰡ
Ϊʲôѣ
Цһ˵磬Щսһβҳǰ棬ӵأɽկ˶ٵĿͷ˶ٵĹͷȴǱ㡣㵱Ҳһʲô
۹ͣûȷʵǰͷǲç֮£ս»ÿְ
𱪽͵
ߣʲôƨֻ֣ҪΪߣȺҺֱײҪʲô֣
ЦһȻ˵Ȼ²ʶǧôкã
㡭ʶ
𱪽û
úúã㵹ǸʹˣȻ˵ˣβȫ˵أ
Ƶ
֪ҾͶ˭ɡ
˵
û˵ɣһǾ޹ʬ

˶ͷһ
ʬôⱱеļƻȻԷϤԷܿܲȡжֹƻ
Ҫ֪ǱߵɻûأһвǼٴּˣһͱˣ޹Ȼϵ
ȻǾ޹ˣ㣬޹֪ﻹС
ȴЦ˵²´ˣɲء

Ҳɵüͷ
ѵ
ȺУĬ΢΢ۣ뵽һܡ
ûǵ
Це˵
ʲô˵
𱪽ŭ߳
Ž̡
һۣ˵


1355 Ŀħʹ
Ẓ̌㿪ʲôЦȻҲǾŴڵĴɣҹյ棿ȻͶǣ
𱪽ûðɡ
ȴһЦ磬ŽѾ֪ŽˣµŽ˵ȷʵյſ⣬սȴǲѷɫء
ս˵Žоܺħʹ¿ⲻɣ
𱪽ЦһȻɫһ䣬òᡭ
ûŽѾõĳλħ˵֧֣֧֮£Ҳλħʹ¡
Ȼ˵
ʲô
ֱǴһɫҲɵһ
ΨĬϵᷢչˣһƽ
£ȻǰѻˣҲٸһ顣
ʮ˵
ʲô飿
ʵ
ڽʯɳĮĵ죬ұѾȥ鱨
аЦ
Ȼأ
ü
Цڵ¶ԣܱϻ޹ȻĲԲö֪ǿ֪ԳضǴܹ˵޹ĳ롣һսڵ£Ž̶Կɲʲô飬ˣŽ̴˷ǳ׼ԸµģңΪ˳׵Ľ£дӵıضħʹ¡ʱĻȻ׶ɽ
һϯ˵꣬ڽʱһ
ȻŽʵ޷͹յᲢۣǣħյħʹսʹȲϵħʹֻҲȥΪضȲ߳һء
ңһе鱨й¶ȥıż˵ҰĶôضɳ㹻ǿĶ顣
һ̬̱Ͼ
Σ㱳ţѵ£ʴʣٹģ
ƶرһ
ҹģ
Ц˫ֲͷңһħʹǰԼ䣬ڶĻֻվļա

ƲȻŭ
üͷһһ̧֣ر˹ȥӱǯס
һɵˣҶ־ǶŽ̶֣
Σ
䶢Ϻ磬һɹɹֻ
£һ롭
һͻ˵
ǰ£˿бض̽ٵܣʳЩɱ١̶Ž
Ҳ˵
һ˵࣬ͬо
ߣȰһ󡣡
һڵϡ
һӿϣѱס
ʱͻ洫ɧһͷĿҴҸϽ£ڹ˴ͷԳŽĿħʹ
˶ʱɫ䣬һ
֪ûƭ˰ɣħʹǻˣʲô˿վŽһߣұ֤л·
ʱϲ
죡
ݺһۣһξײȥһǺһѪ
Էж
ʵ
ȿڵˣǷȫвö֪

ٶȻԱܹǵߣֱ뵽ȿڵλ֪˶⽫
һ
ĩʧ죬𷣡
𱪽¹
ߵĸҲæͷڵϰ綼̧
£𱸽𱪽Ҳ޲ҿǻǴӺ󷽳Ϊϡ
һæ˵
԰Ϊϡ
æ͡
ƣ̴ǰ󷽼ڣ޷

ǡ
æˡ
Ȼ󣬲ôǾȥһĿħʹɡ
ɫһһ
ϵܡ
һɳĬС˾䡣
һĲĬµĲȷģóȻһẔ̌ضû͹ʱʧ٣һɽзĻôײȥ˶Է塣ˣȥ̽󷽵·ͬʱĿħʹ棬סԷѰ֮ʵϲߡ
һ׹ֻĵĲûа
һΣڰء
Ĭ˵ȴٺòķչ
Ŀħʹڣ˵ܹȷⲻǲµĴֶ֮ء
ˣʱҲ׼䡣
ھ޹У˲ײԶǰһ˸ųȥһ·˹ȿڡ
ȿ֮أʱ޽ĳǽȻ򵥣ҲһʯɣԵмơ
ϵǽϣȿ˵Ķš
ڼףֳìǹһͷͷ档
еĵطһͷӴɳ壬ϲɫףһ֮һߡ
ݣų룬ͷһϸ졣
ɢĻȻͬɽƴڳǳصķ󷨣͸ÿ˵顣
ǽϵаٴа㣬һǹյħʹĳǿߣͷϣﶼǺ
ȴ߲˵ܱҲŲٶǿߡ
ʮ
ĬվȺ󷽣͸ŷ϶һɨȿа
һдҲһʮˣŽ̴ҲʮԵ˼
ħʹ£Ұ
һ
ĿħʹȴҲδֻĿ䵽ϣ΢΢һЦ£
ҵ˭ôųԭŽ̵ڴʹ⼸겻ҡһͳħʹǿϲɺذ
˵
˽СţĬϸ
ԭĿħʹŽ̵Ĵʹ٣ڽϱݣŴһսʱǰŽһˣͼ䳼¡
Ž̽űۺ񣬲δӦ¡
ȹ£ʹֻһˡ
ٷų롣
Ȼ֪ʹȻڴʹ͸ʵʵҹյŵ˷ˡ
˵
ٳЦһǴˣţħʹܣս飬ϣյŵͳѾԻ͵ʱˡŽ̽°ѾŴΪأԸŽ̵£ôұһ
ߣŽҲ֪ڵĵλɲֹһô򵥰Цһ
Ȼֳ˵ڴʹҪ״һս򣬾͵ͬҹյŷ˽ʱͲܽˡ
ħʹ£ⲻǸԽ˵Ҳûã·͹ҡ
е
ڡ
ͻһָ̧֣ͷһ䣬һɣֱͦͦĵڵϡ
ܱߵĽֱһ˺ü
ֻͷһѪȻǱٸղһָ֮ɱ
̫ˡ
ŶЦе˵
˽Ǵ˸˵ڴʹĺôҲͶǵˡ


1356 ж
ʹֻսıûͶĽȻ䵽͸ñѳ̵ľġȴʹɲϱ̵Ľ尡
ٵͳЦ
жУаҲЦȻ˾ռߡ
ǽ֮ϣյĻ̻̣Ⱥ֮Ĭҡҡͷ
ȷʵ׺һָɱײģң벻ûжԶľ룬ɷҲԿɲûֹһУùյʿ䡣
ԭ´ŽʿΪټײУԼ˶ɱȴһ岻ɱ˵˳
˿ٱ𲻶ȷҪ֡
ʱƴҴҴӺ󷽸ߵߵɫʱһ䡣
㵹Ҳ֪зءαʹû뿪ĿܣȻҲôһڹȺ֮أڣλʹţֻܵûǰװ
Ц
Ȼû·ߣôͳͻΧɣ
һͻȻһ̤˹餡
һ֮ʱһ죬һɫĹ˲ڵӿɢһգ۾Ͳؼ䡣
һӣҵذһɫʽԱᣬֻʣ°ڡ
ǡꡯôȻǺͨ
˵
㵹֪ͨͨһ֣κ˵ĻǶᱻס޷ƶȻҲж
ЦܹͨһΧ֮⣬ܹѡЩ˵ĻǸҲζţߵ˿ɶ
䣬һ֡
ɱ
һһȣһȳ˳ȥ
ǽɱаԾ³ǽŹȿڳȥ
Ž˿ΪǱ޷ƶһӾͳ˻ӡ
ǣУЩӦһʧı鲻һǷһ϶ŹŹֵЦ⡣
˹ĳ˲ɵͷһ£ܾûᷢʲô°㡣
ʱĿħʹٳЦһ֪Ϊħʹ˲ȴƫƫǱʹԸأ
üͷһ壬Ѹ𼸷ֲ
ѾµˣǾǱʹжֹķ
ϵϸ춸һֻ۾
Ŀһ֣һɫĹѸſȥȼ֮أǡǡѹŲ
ɱ
Žߣٽ⣬һ˲͹յŵɱһ
յߣˣĬıʿŵͽ⣬Ͷ뵽ⳡսУͼһʹһͨ
˵ŽˣӦòԵֿһ֪Ž̵˾׺֮һǲҪĴ򷨡
һʱ䣬˵Ȼ
棬ɱһ·
һ
ߵٽսֻһ±Ҫȥ֧Ԯ
ȿ֮⣬Ŀħʹֻжʮ˵Ļ
汾棡
һһһŽ̵ʹһ𣬴ѷѽ⡣
ʹΪѷһԷϧ񹥣һҪ֮ͬھĴ򷨣ɵ
Ͼһ߳ȥһжˡ
һʱ䱻ѹƵ޷ͻΧ
һᣬԷſ˿񹥣ŷѹס˶֡
һߣ𱪽ǳǰߣƴһɱķ
һԣΪ·˴⵽ǣô¾ǴĻᡣ
սյȷʵҪ߳һܿȽ̵ʲҡҡ׹
ǹյŰʵףôú˲ˡ
ٻ˻֡
䣬̶߽Ŵʯɽ̴ɱٶŽʹĴ³˹С
Щ˵ĴڣԭΪ˽ضϹյŵ·ȻҲûбҪ
һյ߶ʱѹ
ͳ죬˽ˡ
˾䡣
ǡ
ƴһӣٽ붯źɱȥ
һʱ䣬Ҳս졣
ʱĳǳزôôι̣սһ𣬽ݿĵȻһƬ档
٣ҪȡվŲ
һ
˵䣬ָһţһѽɫĳǹ
ã㼴·ʹˡ
ЦЦһֱӴսŲϮ
䡪
һ춯صı˽Ӵ֮ʱĴģ˳˷ӿȥײڹȱϣһʯ䡣
ڹȵ䣬ÿһײı
ȿ֮أյŸոջõǵȻ޴档
ٶ˵ǿиٶǷܹסܿǸ⣬Ž̵˴ӺǱǸܵС
˾Ĳ£Ž̷ĽʽٶЧβơ
ں󷽣Ҳյŵһ㣬սԵ쳣ңʹΪһҪ߳ʹ͹Ҳѹơ
Ϊ𸮾Ҫ߳һŽ̵а쳣ͣζͻơ
лսΨһֵС
Ĭڽʱ͸ˣԾϹȱڵһҷУڸߴս¡
ĳֱԤлҪһЩҲЩѾ಻סҰģĿħʹŷ͵ϮսֱӰìͷ׼˲
ĿħʹΪţħʹ֮ء
һ߹۲ţһֹ
ǽħĴУκһħʹžԵʵ֮£ȻŸھ޹սȻѹơ
Ŀħʹԣ֮ԹԸΪ˵ˡ
ܹͨƺܹõ뵽ָ״УĿħʹĵֻ۾ȴܹЩӰȫɾ
һ˳ӥڵϺһͷϻ򶷣֪
Ȼŷ͹ȴ޷Ŀħʹ
ǣµսȻ޷ȷ
䡪
һ죬׹䣬ڹȼҳһӡ
վһʱǺһѪ˫һʱͨڵϡ
ˣ
ٴЦһ
Цһ𣬶ʱյ߾ɢǰýڽڰˣ׷صߡ
ôһս£˫ʧܶࡣ
յߣ˰˵ĶܹսĲһˣ˵ˣȵﰧ
Ž̵ʧҲ٣ǰ˵Ķ飬ʱҲһ࣬սռϷ硣
ǱɨµĹյţȴ⸱ģô
ٹЦš
յŵ˶ⲻм
ЩΪѹʤȯգȷʵû뵽һŽ̾ȻʵزʮΪľгһҪڹյͷϰ
ڣǴбҪ˵޹ɡ
ٳʵ
ñ㣿
ص
㵱Ȼѡ񲻸ңڳôཫ죬֪²ֹһɣֻҪһ˿˿ھͿˡ
аЦ


1357 ֮
Ц֪֮صˣǱĸţΪǻΪܸ𣿡
Цһ
˵һأĹյţһͳܹ֮£յžһءΪǵľֻŽ𣿡
Ц
һ˵ڹյŵ˶ʱ⡣
ȷʵҲŹŲٵħ彵ԼŽȻֻһ֧
Ž̷͵Ϯսֻһʼ֮ºֻȺħ֮࣬ʱյűضֱ
λǴˣ֪ľܵĵھĻᡣ
ɨȫ
һٸյžûһ˵ģ˿̴ҶĻ̡̻
ؽͬʬ壬ŨĿħʹڹȿڣû˭ܹóȥдţǸ֡
һҧҧȻһм䣬Ȼͨһ¹صСԸͶϣ
һ㵨ұţ
ŭһֱָ
ֻƲᣬôһ£ǺһѪ
һ˿ȻģЦ£Ͷյţ޷Ϊ˻ڷԣ˭ԸΪ˳Կڷģ£ȻյûˣôȻҪѰ
ãøˣǰ˽֮һֻҪ֪鱨ôԺٻǰ̡
ٹЦ
лħʹ¡
һϲæ˹յŵӪ뵽Žһߡ
Ը齵

һһˣŰ׷ͶͶŽ̵Ӫ
ô
ٹЦ
һСˣƽʵʵģȴǸթ֮һΡ
䶢һ
һ˿̵ʮ㣬ͷ£ʱΪܣǰҪúþС
úþô
ЦһȻվһɣɫǹ䵽ǰλá
㲻ҵĶ֡
ҡͷ
𼸷ֹЦݣȻָһȭǹصתǹͷһɲš
ǹ͸ض룬ֱһɹɵѪ˳˿
£
Ƶ˶ʱһ
ٲɵüͷһ壺ʲôΪν϶ɱ𣿡
ͳЦЦֱǺһѪȻаЦһ㱾˵޹ֶΣ㣬Ϊħʹ½͹ʵǩԼ׼ֹ֧ʵ³Ϊλħʹ
𣿡
Ťͷһ
ԼδɣϹȥ뿿δʵֵŻס޹
һæͷ
һ˵üͷšøˡ
ȻɱʱأȻ˵ҲԴһе֪ôе֡
٣ɻɡ
ʧѪҺɫЩ԰ס
ٶûдǻȻڵĴ𰸣еҲΪɱԵù
һЦֻһ
һ仰ʱ˴һΪͳĺҲһ⣬Ȼĸ֪顣
Ȼˡ
ϷҷУĬֹ⻰ĿŶ൱ߡ
ʲôˣ
ͻȻ䣬ٲһ˿춯һȡ
С߸㱻ŵʹȥ
ħʹ΢һ˿Ĳͱ׽ء
ĬЦЦɢȥҩЧ
Ĵҷ߳һʱóоҡ
ʲôˣһֱ𣿡
һϢûУа

ǹյŵ˻Ž̵ˣΪһİ˵ĳֶһ
ѵ˺ۣ¶£ͬʱָͺòĬ޷ǸϵһȻУ΢ĩΪһսˡ
Ǻˣ
ٽĬ
²һ·ˣżȻڴˡ
Ĭ΢΢һЦ
ߣ·ˡ
ЦһȻţȻֵˣȻȻ֪ʲôˡ
䣬ֳŲ˵˵
ȻԣҪǳŲû֮ǰ֮£ͻȻðһİ˵ݾʹҪˡ
ûΪĹ»ʽ˽𣿡
ͳЦ
ǡڣ
ٳʵ
ֹЦȻ˵һֱ¶ܵеļϸֻǼϸƻ԰γĻ֡ˣ½λһȦףҴһ·ܱϣʵĿľüϸ鱨ͬʱػӶҵĻ߻ߡ
һʧû뵽Ž̾Ȼõħ֧֣ǻ˶񶾵̡ǣˣȻƸһ˿̵ĵȻ϶
ʲô
ٳһ
ԭˣǱ·һ·ֻնˡ
ɽʯϣĬ
ԭǾն
һ
ԭΪ˹أίΣȴû뵽һöӰˣն
ȻǼϸıǻħ֧ŵẒ̌˵ĿħʹûдŻɱԷĿĶôȻҲΪץϸĻ߶´󹦡
ǣЭ̸жԣ⹦;Ͳ̫ˡ
ϸ룬ΪɵĶǽ𱪽ˣһһиȷʵҲʹʵ뵽Ǹ塣
һߣŽ̵˴󾪣û뵽Ȼϼ޻Ȼ뵽һ⡣
Ȼǧ֮ˣҪ׷ɲǰ׵ġ
ɶĲȻ黫ˣ
Ҳһŭݺݵ
ȻЦȻһţȴɵ֪ⰵȴ֪˭ֻ֣Ҳһɣպʱжˡ
һħʹ뷨氡
ȴǹЦ˵֪Ϊ⼸ķ˶ǶѡľţҩԴС㼸꣬Ϊȫһսʹ򲻹㣬ҲˣȴѡɱΪʲôԭ򣿡
һ˵Ҳüͷһ壬ɻ
ȷʵȻĿħʹ֮вСΪ࣬ƴһսĻȷʵĿħʹҲȫ˵ġ
ʱһ仰ҿյףΪҾˣҲܹ
ô
üͷһ壬˿̵ĲѾڱıԵûκܹŤת档
û棡ֻҪ»ţǼʹˣҲܹͨĳķ
ЦȻƤһֱͦͦĵ˵ء
һͻ˵ƣ˲ɢ壬ӵɫǹ֮ϡ
š䡱һ죬õİ׹𣬻һɫĹŲ
ʧʱͬеҲͬʱʧ


1358 
ѿôˣúһְϷ
ٺ˵
ǳط֮ϣĽһû뵽˷ʽ뿪
һǲͳһ
ͻȻ䣬һӰأĬ
ÿٶȣ
üͷһнǾ㵡
ϵõİ˵ΪҲǹһĴڣȻĳôá
ǣĬٶȻһÿë
͸ͻΧɡ
Ĭ΢΢һЦͶƵĿ⡣
ã
һɣȻͷ
ʹİ˶Ԯĵز
Ͷ
Ѿˡ
ղŲδʱһͶ֤ҳϣպŽռһϯ֮أڲͶǸ޷ȡĿħʹΣôʹͶ³ҲֻҪôǱɱҪôǱͶʡ
ǣΪԾ͵İˣȴһѿͻƵ˷ߵĳì
ֻҪͻƷߣ
ͻΧŵɱˣΪأ
ٰȻһЦ
۸֣ҲԴа
ĬҲЦЦ
һ䣬ѵǰ֮ء
ÿ죡
Ž̵˶һղĬɽʱٶѾۣһٶֿ˲٣ܱߵ˶ܵĳһˡ
Ĭһأһȭȥ
ٶȵͦġ
ϴЦһ赭дӭȥ
ںڵħţɢżȵ
ٿϢڵ޷ǿĳطϢȻһȷʵΪͱȲߡ
ˣôһöԷ֪Ѷˡ

ȭഥʱһ죬ǿħֱʱüͷʱһ壬һĳƮȥ
Էȭ֮ǿȻֱӽˣ
ҲζţԷΪļ
İһȭ٣ŽߵǴһİǾ񣬶ųǰȥ
Сӣһ֡ղһֲ澢ˣ㵱ΪͻΧȥϣ
ٷʮɣƮƮء
һմأͺƶڵϰ㣬ۻһɽ㣬ʮ㡣
ûҲһء
ĬһЦʱһȭ˹ȥ
ûκĹֻһֱȭȴűκθӹǿƻ
һΣҲƳȭ߳һȭӲ˹ȥ
ͬǴĹƽĹֱӵֱȭȴ޶ȵķ˳
ǿһȭܹõɳȥ
СȻ˵ǶЦ⡣
ٿİղŵһȭѾǾǿһȭض˲١

ȭײ֮£ӿĳ֮ر俪ȥѾվúԶŽƵ÷
ȭƵĳȳ֮ǰԤУ˾Уһæ׷׺ˣ㼷Ҽ㣬ҳһš
ƵȽɱ룬һʱҽ
ʲô
УٳˣĳֹסΡ
İ꣬ںһȭ֮Ȼ׷һ̧磬һȭ
˫Ŀһɣŭ
ʮþȵĵڶȭȻİѹƣʧ
΢һˣ
һħƣûɾ޴ħӰұɲʱ䱩һֻȭǰȥ
ǰСģ
һ״æʾֻΪ֮ǰڶԷһ³˿
ʱһȭУ˰ȵأڵײ˸ӡ
ĬȴһЦûаһȭϣ֮Сȭͷֱӭϡ
䡪
һ֮֮ǰմȭ֮۳ɼʵħˤĲƬ׷ױ鿪ͬʱһƺмɶ
ôܣ
Žߣһʹ
ڽͽһʱĴҡ
Ҫ֪ԲʱĿħʹǳֳѹԵսѲƵģ۶ԷʩչεȰԵ޷ռơ
£İһ·ǿѰһǼֱȭȴĿħʹôýڽںˡ
СӣȻز¶𣿡
ɫһ߳ŭ
ղһǰ˳ȻˣǰСΪ𲻶˲ֹ֣
͵˫һ̧Ҫ͹
̫ˣ
ȴĬسһ˫ȭǰ͵غҹ
ã
ֱãͬʱֽƻ֮ǰĹ²ϪСӰ㣬ͻȻͱ˿꣬ҷ֮ǰһλҪǿͺ֮ǰν̵棬ֻΪһεĽ㡣
˿̣ٷ·УһʼеϱˣħδɣӲһȭĻضˣһδ棿
ˣ
ܵģΪά棬ѡĺˡ
һ˾ǰɣ˲Զ˾롣
ƺϵٻһ㣬˵ɲǣĬͻؽȭһգȭ׼籡˲ڣȻǰһԾ˹ȿڡ
ȿ֮أԭǱŽ̵˶µġ
ΪĬһսʹŽ̵˷׷׳ȥ˹ȿڽʣһ
ٳˣպõ˹⣬ôȿڵķҲ˲ơ
ĬһȿڣƵҲî˾ȥ
ܣ
һ˹ȣĬһȭҵء
䡪
ʹħ֮ҲܲסĬӿȭѼ䣬䣬ͬʱĹȱڡ
һѶɽʯһʱ䳾ء
Ƶ˵ôʱ׷׿ȥ
ɶСӣ
ٴŭˡ
˵ĽƻԶҪ֪ղһˣʵǴΪĲԡ
Ͼһȭҹ˿գȭҲǷ˳ôҪٶҲҪʱ䡣
û뵽ԼĶȻڶԷУӲҪ˻ȥһȺ˵ܡ
Уǰ͵һҡ
ȭͷռ䣬ǧˣֻײĬҳϣûнɢǽʯĩǳƵɽҰԭڵرøӻ谵
ɢ֮ʱĬһѾʧ˹ɭּ䡣
ɭֿïޱȵԭʼ֣ӴħҪ봳ȥҵ˿ɲǰ׵顣
ɺ޵С
ŭɶ
Ž̵վڹ֮أһû뵽һİ˾ȻӲĴһͨ
׷ʹ׷
һĺǳ
Ž̵æ׷״С
ֻǴ֮֮㣬󣬷׷ӵħʹֲζΪڸǺƵϢȻ谭
һߣĬ£һзɱܣӳĿϲ顣
˭Ҳû˵ͷ񱼣Ͼһħʹ׷ء


1359 
һ·񱼣ա
С׶ɽķͷϰִһ˵Ԩ֮ʱĬͣ
ĬһͣһڽҲͣ
ײǧѡʼӲ˾дս֮󣬾һȴûκ˵ӡ
лǰ
һȭͨһ¹˵ء
ҲһƬƣ¶ĸм
Ҷǰ˵ĸΪͻΧټ򵥲飬˰æ
ϵ֪ܿΪҪǣ
Ĭֶһǰ˵̬
ֱϲսƣΪ˸аеĶǿߡ
ˣƳƺΪǰҲ˳µ¡
ǰʾ
ƴ
ĬΪǹġһǰǽͷݵҿûʲôȤܹڱذܵĲߣһǸѪԵĺӡ
һתֻǣҶûϵǵӰɣ
ɫŭ
ϾҶԲģԸ໤ǲȴȡɱķʽȡĻᣬǶ˭ﶼǺܵģǺƣǲеţȻҲ㱻ˡ
Ĭ˵ôϵܣкδأ
˿п׳־׷һͳ磬ǲϵ¶ҵȾ˱飬֮塣ѰһؾӴӣٲа֮顣
ҵԸͳһ
ҲĴ죬Ļ䣬ֻУһشĶǸɴࡣ
ϵѡ塣֮ǰλһСæ
ĬЦ˵
ǰҵо֮зԸҵǸ𡣡
Ȼ
ɽ±Ƴǣ˹֮ϵܴ˹ȥѲ⵽ŽϮ˵ȥ
Ĭ˵
ôС£
һ⡣
ԣôһС¡
Ĭ΢΢һЦ
ǰģ־ٺ͹յκιϸ𣬶ҽձ˱ѣȴҲпŭδй̸ƳǣʵŪóн֪Ȼ뿪
ƹ֣ȻȻ˵һȥɽ·Զ֮գǰأ
Ĭ΢΢ͷʵϵ֮ǰʸ⣬ڲн·ߣüĿ
ǰ£һʵûͷǰ˵ǹĸ飬ǶԳﻮԹڴҶǴͷβڹ
ҡҡͷȻһ˿첽ȥ
Զˣ󷽴УϤϤ죬㼸˳
ĬһǸأʹϢ־£ҲŽôŽȻҲϣ¶ǣЩܵƳһֽסˡ
ݸЦ
һĻǳ߾ͱҪŽ̵͵Ϯ¼ӦУ
С°ͣĥ
ȻϾɹغءɵˣôˣһͽ𱪽ֶˣⶼһֻ»ΪյǺ۸ġôܾܿǳ߻ᱻȶŽս
ЦţĿųȻǡ
ûһǳǶŽս͵ںԺ𣬵ʱǽǳǾͻʡܶ鷳
ĬЦ˵
ֻǣϿ϶ҲմȾ˲Ѫôȥǲ̫ˣ
ؿɶ˵
ǰϾϣĿ˸Ŵɱ
Ĭ˵а֮սǼ򵥵а棬һƴս£ҪÿմѪаȫɱɱùԣ׼֮ȻܷŹǣ㣬ЩѪԵĺӲɱ֮ټȻԸôһˡ
ؿɶϸգͷеɱҲȥ
ȻĬɫһңҪⲢֹ;޹ǩԼ
һ˵ҲüĬָ֧УⱾһ壬Ϊ͹Լ֮ʵеķ
ǰΪʵвܹѲճǡǧ㣬ȴû㵽Ϊ˲ҼϸڳĻ߾Ȼ֮ߣ˶ڹԣѾ϶ô֮Ҫ;޹ˡ
Ĭ̾
ҪֹǼأ
һֱСԴŪŴӵ诿ʵ
ǰֹǼء·ǧֲȡоҺ֮ܿǰ˵ǰ㣬黯Ϊ㣬Ҫ׽ټǺѵġ
Ĭ಻˼
ҪѰǵ·ߣһ·ٹȥضǸϲģôֻдǵĿĵˡ
һ
Ŀĵô
Ĭ۾һȻȡ̳
֮ϣֳ϶ɽǳء
ǵĿĵǾ޹ǣ֮Ҫо·࣬ǿǵʱ⣬ѡٺܶ࣬ŲϽӽ޹ǣѡҲԽԽСֱ
һĥţһָһǳء
˶ǣûӦǲڽ޹֮ǰıؾ֮ˡ
ͷ
̳˶ǣһҪ²
Ĭ˵
䣬̷𣬱϶ȥ
һߣɭһߵϣĿħʹԶ
ʱ˸ͨѰٴһӣŭ߳ˣնӰɣ
Աߣһ߳˵£İ˾ǺɴӹϿЩΣ
һ飬ɫһ䡣
ȻһʼСİˣֱó˾ųɵսԵеĻôԷûǰѵġ
ԭһΧԣûκηտԣһ°ˡ
ܻ񲻶پھǳǶԾǳصĴ
û뵽ȻȻɱм䣬¶ڡ
ѾԤˣû뵽ͻȻðһİһȺͻΧսʧˣͷŭ
˼Ȼŵ˴ӹѿ侶ܹӱʹѣΪ𲻶Ǹ߳һءңϲûսƣô𰸾ͺܼˡ
µ˼ǡĵħʹ
߻Ȼ
ûضǵĳλħĴУӵҲ˵ֹһ˶˲Ҳڰӵԣճ©Ҳδزһ¡
˵
ǽҪأ
߹ʵ
ǰ޹ǩԼ׷ˣҲ֪׼ȷ·ߡһȥض֮ħʹȻ֮סˣôˣ̴ţɽһǳʲô紵ݶǾΪǿ˵
ٻ


1360 ֣ĺ
λ϶вı˶ǣش֮Ϊˮ֮ǡ
ΪͨΪϱǵĽͨҪʺҪء
һִܵ޹ǣ·۷ʽȴɷΪ֣С½кˮС
мǳݣǵȼ͵ķȻҲޣħ֮ĸ߿ŸԤϵ״Ҫ볤ʱٶȵķбȼߵķݣôһݺױ¶
½кˮԾζˣ½Ⱥɽ룬ˮи־ֿɳ
ʱ㣬Ĭ϶ڽ϶󲻾ãˮ·ִﱦ˶ǡ
˶ֱӽ޹ǵĴôݣɽ޹ǡ
ôĬһҪľڲִﱦ˶֮ǰء
ɽȴս֮峿ĬһеϽǡ
ϽĶӱ˶ǵ֮һ˵ǽϵҪС֧ɴ˵ض῿ͣ
ۿڵʱ򣬱ޱߵĽǧ㣬Ĵ֧ͣ뿪罭еľҲкü
⼸·ȶˣûɣ
ؿڣΪһòͨ꣬Ⱥǿۡ
ģֻ粻һΪ٣ضСģнٶȡǲһһ϶ؽǾǷſǰأ϶ض鱨ʾǱָڳ߾ۼء
ĬЦ
Ǹϵǰ棬ڵͺܼˣǾǾǻһҴأ
ݸ
һ仰㼸ŮüͷǸƼȴַѵ⣬һѡ˴ôزҲͳ˿ա
ϵĴǴ½·عǵĴضҪġǣǾǰ˶ʱ䣬һʱǰһ춼ԤءĴô۹ȥмңɸôң
ŶͷЩͷۡ
ҾòӦó֣Ȼ˶ӣֻҪ߼۾ͿϹգж˽˵Ŀռ䣬ҪǾȴɿ⽭ϷˣٶȱС졣
ǣħ֮ϵĽɺĽһƵƵХĿֲҽŴӴħޣС֧ǣûôǰҪˡ
ؿɶͬ
λԽҪҲΪó֣ĬΪأ
ͷ
ͳһˣĸ˵飿
ɫˣĬһЦ
ֵĻǹڸ£óӪ׬ǮģҲ
ĥ
Ŷ۵ĻôһŵǺͲĪϵء
ʱĬһЦ
ǹݣ
Ӧ
ǹΪͶ˲˲ź̫ƻ޹ĶǼƻҲΪ̫ܶΪ߲֪
˵ǹݵȻھŴһֱϺ;޹Ϊ϶ҲһЩĬֵ˼ǣ޹ܼܿЩĴ֧ǰ˶ǡ
ƶϵ
ǣӵоֵűͲ࣬ôֺͶǹϵģô֮١
Ĭ˵
ͼˣ̷ͷ£ĬΪߣã;оֹʲôαǿġǾȥһºͶǹйصš
˵
ǣŮɢڸۿڸԸźµľֽ鱨ռ
ǣ诹龫֣˼ܣؿɶ侲̵ֱǳˣŮܣǴ鱨ĺ֡
ˣҲһٷĹŮϻˡ
š
һ鱨ܿ˴𰸡
ôûǴӦ϶ϲһɰɡ
Ĭ
ͷȷǸɣһΪ͵һĳ̬Ļ˲Сǵ֮󣬷ֺŵԭǶǹݷġ
ҲʮǰŹı䣬Ͼʦ磬Ŵɢ֯ʼŷŵϽṹȣְ֮λʱҲΪ˶ȡȨִһڶǹݵķλ׳
ϸ¡
Ͷǹϵأ
Ĭţʵ
в٣еɾӶ࣬ȽϴɾôһҲֻڶо֡˵
ôʮа˾žںŵľˡ
Ĭͷ
ŵľһңǰ˶ǵǰոճҹͻִ
ֵ
ʱϵҲԵϣ֮ȰĿҾϡ
Ĭ˵
Ůͷܴɿɾڴһ٣ݲðʧ
˱ͷȥĬŮ켣ȺУעͷԼĴ֧֮ͷȻ٣һյյʯƹڸѽյ͸
ʱֵҹδֺһҵСľֽԶֱִͷϱһС㣬Ͻųǽ¥ֵ̨ݺύ۴αȣдĿ֣ĺš
ĺţ˵Ǻõľ֣ҲǺҾйߵһңȻķҲ͡
иڸɵ˹Ʊһȥ֮ǧģۻ
Ĭ˶ϴȻͣʱһ㡣
վڸߴŵϾĿڸ˿Ѹٵɨš
ԵķΪ㣬ڲߣҲǰǸסĵط
ʱѸٵţϴʱԽԽŮҲ
Ȼϣûκε֤ݣôûеףϾǷǳϼģϿ˵Ĭһ
ȻĬͻص˾䣺ҵˣ

ŮǴϲæʵ
ĬǿвǸ̨ϣżˡ
Ůȥǵʹƽǰ㡣
Ĭ˵ǼˣǼŽ۵ӣòͨͨۿϼתͷͻˡ
⼸˿Ҳ̫ͨˣǲ£
ϣ
ĬһЦֹ£ĸĽ
Ĭܿǽݣ
Ҳʵ
ĬھǳʱΪڸǷЦ˵ʧ٣ɽȥݷøһ˱ǽͳ츶ߣǸ̨һˣұйһ֮Ե
ŮŻȻ򣬿ĬйĿ֮ܣջҵ֤ݡ
Ȼô˵Ļĸǽͳ츶߿
ֻˣҲܱС֮Ͼ֮ǰضǰˣ˾ǲھõ֤
Ĭ˵գֳһЦߣȥ˰ɣ


1361 αװ
ĺžڴŵңǺڼԵΪ䣬ͷһ˸ֶһߵϽ顣
ʱ뺣ĺѾûжʱˣ˿Ҳ࣬һ
˿ϴ޷һǵݽ֤ҪǸŻ߳ǳصְλѡλָĴѱӵһϯ֮ء
ĩˣĬˡ
ݵݸһƳˣòͨͨҲ󣬱ߴٵ㣬Ҫˣﶼ
ԱߣǸշѵĵͨλˣһ򡣡
Ĭݵݸϡ
ݸƳһۣȻͫ׶شţ˼֮æϵͷߣһݡ
֮ϣо޹ǵͼиС֡
Ǿ޹ǽƣ
ңһöͨĽƣϽǿһС֡ͳζųǽеͳ켶
һƣҲһæ첽϶Ц⣬Цеĵ֪λ˼ܵʧԶӭ뼸λϴ

Ĭ΢΢ͷֶС
ҪٳֲҪڲĹա
ԣĬ˶Բߣýơ
粻нһ޹Ŵ飬һսնɱĽҲб˲ٵĽƣһͳơ
ݸӶ˶ͷѹõ͵͵ģﴧŲΪղŵĲ⼸˾鷳
Ȼս᧿ΣǾ޹ǹյ֮һ϶ϽΪĸڵĽǾɱȨĴڡ
һͨˣͳ켶ˡ
ŵòûйȥ
ȻĬûȤʱ˷ϣ˴󲽶У˴
һϴ̸ȥͨһһѮ߸˹
С˺ĺżƽݼλˣСȥգԺ͵

Ĭ΢΢ͷŸ̬
ƽ޳һ·صϣͨ裬ܿ͵ִ˹ڡ
ڵڲ֮أʵϾֵڳǣǽʣһƬƬĹԶΡ롣
ſȻɭϡ
գƽ쵽һԺǰͣ£³֮󣬱ֽסլС
˵ŵĴطţһʵ顣
Ĭţƾͷ㡣
ǸΪ֮ˣҾҲǸİýɣڵԺӱƵġ
ƽһǫ
ԭˣǵµˡ
Ĭ˵
ͳܹסլǺŵҡ
ƽά
ʱ˶Ȼһߴ󲽶ٵһֵС˺ĺŴݼλˡ
ˣͳֻǸˡ
ĬΡȻЦ˵
ͳˣ֮ǹ֮أ˵ĸһˣССˣ
ҡͷ
ɡ
ĬЦһ
һ£Ĭʵ֪ͳϴĿģ
⣬С˲ԡ
Ļص
ĬͷǳǸ֮һһжԵò¶ɽ¶ˮģ˵Ǵӽ̳𺽣ǺŵĶĿӦҲ˵ϱ߷°ɣ
ָ֪һ£
ʵ
棬Ǳ
Ĭ˵
ԭ飬С˵Щš
׹ȻһΪһսʧֲ˵޼ɵ֮ĵطн±˷ְ
ǰǵõ鱨һмˣǹʩչҽ֮УȴֿǳأֻҰнĿĲɵ˼
Ĭ˵
˽֮ͳ죬ǻ۳ˣرضļ⡣
ά
ĬһЦȻУڼŸ·Ҫȥһطء
ҪȥһطǾʲôطʲô²ɣҪ˲ϧ¶ݵнֵ÷зǳضǲ׷أҲλӡ

ĬһЦ˵Ҫȥʲôطöֻ֪ҪǾͽˡ
ĪǴǵ١
׹δ˵꣬ͻȻһ㶵˵˼ǡ
뵽ˣղ˵ϴĿģǾǱͳõ׼ȷ鱨ЩҴϣ
Ĭ˵
ʲô
ƽ˶һ
ˣ鱨ɿ⴬ϵ˿ɶǾ飬Ŷԡ
æʵ
ô㻳ɱ˵鱨Դ
Ĭһۣεɷ˲䱩䡣
ǾɱɷǷǺһ֮ңҲŵͷһÿë׶ſź
С˲ҡ
æӦ
Ĭ˵£޹֮Ƕܾ״̬ԱҲܵļ飬ǣΪ󷽵ĳǳǾͲһˣ˶ҲˡЩɾִֵﱦ˶ǣȻ뵽˾޹ǣǲ֪εغԱٲų·ϵͷϴΪľֹЩı
СͷԸȥ㴬յĳ˿ͽܵŲ顣
̻ص
ֻŲվͲòô
Ĭ
ˣֻ·ݵõȷϵаɵˣû
͵
ǣڵڲ֮أнǧȷЩ𣿡
Ĭ˵
⡭
ɵһ㶡
ĬһЩ˾Ͳڲ㽨УʱǱ޹ǴһǺֻ»аɣʱܵΣ
絶صŪúңһʱɫˡ
źǰˣԣӦûñһڲ֮ذɣ
Ĭֵ
ǣС˵Ȼֻļ˹
ǵ
ģзִģȻǴɵˣȻŵù޹ȥɧŵġ
ĬһЦ
ǣС̰ȥҪҪһЩְæ顭
ֵ
ƽŰɣ㣬ͽˡ
Ĭ˵䣬ּ˾䣬¹غа棬ܵЩô˱ضڵǰΪԼ䣬ʱͲһССضɻڴˡ
лˡ
һ´
ǰһݵģһ֮ʵǮĹߣŵĳǱǿɴ󲻼
ǣȻܹƾһ˵ܹһ磬ǵʱǾ޹»ǲ£λʱ
ԱߣƽҲͬһ˼ϲ


1362 ϲ
ҴҶȥƽҲϵ֣Ĭŵ˾䣺Ƚңٳ֡
㼸˶ͷʱвԣֻ谴ʹɡ
ǣ˱һȥЩԱڹڲ֮Ѱ
ƽϵ̸ڲĵͼССĽ䣬ĬܵѰţһͻʵղź˵вٴס֪Щɣ
ƽ̴ǧڣţ죬С
˵ʱͣһ£ŵǹݡ
ǹôǹݵʲôˣ
Ĭͷѩ̽ӹ
֧֮ߺƽߣһۿóƽҪöԸöࡣ
ǺȻҲϼ飬Լ֮£ְΣѹȫȨƽ
Ȼֻһ⣬ƽ¶ڡ
ʲôǹݣǲһС
ǹݵĿϴˡ
ƽ
ϲô
ĬһЦ˵Ҿ޹еǧ̺ȻˣǱӦȥݷһ¡
⡭
ƽһ㶡
ôʲô𣿡
Ĭһۡ
ǲ㣬ֻǴϹ
ƽЩ״Ρ
˵ˣ¡ģҲڴǰġ߰ɣԼ´·ɡ
ĬЦЦ
ƽЩΣȴҲûлأΨдĬһȥһ·ִ˱һƬ
⣬פ
˴ŻۣϻŶǹݵı־էȥǶǹݵˣĬεȴЩ˷ǽαװɡ
Ͼǧһľ񣬼ʹòͨϢΪȴĬ۾Щ˺ͶǹݵǲϵĲͬ
αɶǹݵһ֤˲
ȥͨһϴˣ˵µͳݷһ¡
ƽ߹ȥ˵
ͷĿ̸˽ȥһ򣬱㽫Ĭһӭ˽ȥ
ʱǱһʿŰֺϴЦǶǹݹĿ֮һĿϲ
ǹĿϲݼͳˡ
ʿȶݡ
ϲ
Ĭͷֹ汱纣һ˴޸ϣȡƬϲһˡ
ˣĬһ۾ϳͬʱҲ˹
¹ǵˮ©ʹؽ磬뱦˶ǽһ֮ңȴȻܣϲйƣӶһסն˲ɡ
ֿˣɡ
Ĭһ˰̬Թ˵
ʱϲƽһɫ
ͳ˴йΪѰǱڵⲻֺǧ̺ѣݷһ¡
ƽ̽һ¡
ϲһ׹
ͳ֮ĸ޹°˴ǸʵȨˣʹڽͳԣ塣
ĬһۣЦʵӦεİɣ
ǣ²εģΣԺҪֶǣǣ߰
ĬЦ˵
˲Сһ׮˷ȥ˳ǧ̺үͳˡ
ϲ˵
ĳͶлˡ
ĬЦЦȻڰʵ֣ôȥ˶ǲ֪ʲô
ԸЩ飬¹Żܣ޷˵˼¡
ϲƽӦԵ
รԭǹԸģֻǡ
ĬͷȻ󻰷涸һתһǹݹʱеȨˣ
һ仰ϲüͷһ壬ƽڲסһ㵣ûг
ȻϲһЦ˵ЦˣﶼҶǹݵˣн
⻰סأЩǲǽһ۾ܿϾÿһǧѡľ񣬽ͬѵͬζ
ĬЦЦȻɫһȻΣ˶Ҳʶģ·Ͽ˲ʮˣһȴúܣ²Ǿ޹ǵĽɣ
Աߣƽͷ亹ֱðһֱź
ϲԵ࣬ĬȻӻֵ֣ȥɡ
ǡ
ƽæȥ
ǺŵģʵȴɶǹݷֵģˣΪĿ֮һϲλǶ߶ˡ
ȥֻʣϲĬʱϲڽָһһ˳˹ȥͬʱ˵ˣ뿴ˣвҪȳ
Ĭͷһ಻¶־
һƣɢħԣ¿ɽϿһͷ޹ͼдһ֣

һǾ޹ƣ
ֺ
Ĭ׷ʡ
ϲɫĽһգͬʱһۣǲδ飬˵Ϊأ
⡭
Ĭɣȴ׵úܡ
ǹĸеƣҺܶʱΪִŸġ
ҲζţгڲĶǹݣĿ֮һĿϲȻǾ޹ˣ
ȷʵĬԤϣϾֻм֪е顣
̫֮ǰϲǱǲ²鱨ͼаս֮߷²뱻ţħʹ£в֮£ϲ¡
ţħʹȻϲҲͳ˾޹ˡ
ʹԵɣĬȴջ
Ĭԭ룬֪˽ϲȥʱټ£׼һ²뿪
ʵмַյģϾΪ䲻ţħʹĬĶ֣һ̫ƻȻϳ⻹Ļ޲
Ȼ£ϲĳشת
ԭ־ǵµĸʧʧ
Ĭ¶ȵĵ
һͳһηϲҲĻ֣˵ֿˣҶΪ¾ְ
ˣɲʲô˶ʸӵеģڵĿеĵλһܼ
Ĭά
ϲЦ⣬˵񱱷սʧΪǹҪˣӵŻȡǷҪ鱨֮һ˵λԵҪ
˵ҲνЩɶרѡľеľһز©ģǱֿ˵ϸ
ҲңڻѨո˵󡣡
ĬĵƨŪϲƮƮȻģϾݲΪ˵Ǳȸ֮ܣһͳһģҲƵģˬòС
ȻǰͳҲǺøд
˵ˣ˭᲻ϲأ
ɤӣѹ֣¹ػܣҲŲòƣĪҪţȻղһ󺰴ֵĽгǿɾʹݾˡ
ݾ𣿡
ĬͬصЩҷĽֻǲ£Īǡ⴬ϣ


1363 ʬ
Ǵء
ϲһЦ
ǣ˵вֺΪһأ
Ĭֱʵĵ⡣
ϲЦȷкü˵Щ֮ò޶ϢΪ൱ʹõһģ˼ʹǺ;޹̸ȷʵҲþ
һЦҪʵ

Ĭ
һܼ򵥣Ĳšӡɹʵ԰䷢Ϣ֮Ψй˲ܹ
ϲ˵
ϴдӡ
Ĭʵ
ϲҡҡͷⶫɲǻó˵ģԾҪڶ
ǵڶǣ
ĬĸȤʵ
ֵ֪һֱǲڹ֮У֮ڳһ
ϲ˵
ȷʵ
Ĭͷ
ϲʵֿ֪ǰΪ
Ī֪
Ĭʵ
ϲ޵һЦ˺֪ȴ֪֮һΪʬ򻨣ħжټֻ֣ҵսϵ֮սϵʬͻܿʧ
Ǳˣ
Ĭš
ûǼ򵥵աʬܹͨʬһĿռ䣬ռ伴ΪʬֻҪʬ򻨲ôռڵʬ弴ʹҲ
ϲ˵
Ҳ˵һѵ
Ĭ׹ϲ沩ѧ
ˣΪʲôһֱڹвΪһԴֻҪ棬Ϊǲǰ˵ԲЩ궼ڴռʬ壬ʬеʬֻӴþء
ϲ˵
ĪĹвʬ򻨣
Ĭʵ
Ҳʬ򻨣ĸӻ
ϲ˵
ӻôĸӻĲأ
Ĭʵ
ĸ֣ӻ˥
ϲźһЦĸһʱ֮ᵮӻӻһҪĸƿ
ԭˡ
Ĭ˵ͷ
ϲ˵ңĸӻ֮ϵĲǾĸĻʮ䣬ӻĻȴֻжʮŶ䡣
Ĭֵͷˡ
ǹݵͶڲ£ôϲΪǧң϶νǳػ᲻˿ܼټϤ֪ʶԶ϶еǲ
һͷһ˿Ҳʧ
ʱϲֵ֣㶼ˣڱȥòģʱн䱸Ǿ鷳ˡ
ϲĬôߵˣҡҡͷҵΪҸȥǲ
ʲôʲô˼
ϲһ
Ĭֿ֪еĿģ
Ȼ˵޹³ڵħʹ¡
ϲ
ֻʹҲͰˣһξȻǲԳôض㹻ĳ롣ֿ֪ĳʲô𣿡
Ĭʵ
ϲüͷһǳǸ֮ߵĸҲǸػܣȻҲ̽Щ鱨ȥȴ޴֡
£޴֡ǣȻҳŴ˴ѰĻȥͲ棬˵һ˵¶ʲôšʱֻҪ̽ϤһǾǲ֮
Ĭ˵
һ˵ϲ಻ɵ۾һ
ȷʵȻܹ̽еĳ룬ôھ޹̸൱ģغսδ֮Ȩ⣬һ͡
ãԸæҶ˺йͱضٲֵķݡ
ϲϲ
Ǿֿʼɡ
ĬЦЦ
ϲҴҸϵ棬һ˼䡣
̸ϵ棬һ֮һ˸Ĵç˽
Ũüī˫Ŀ絨м壬Ĭϵõģǽͳ츶ߡ
Ÿͳһǲء
ĬϣЦе˵
ͳϵң
߶
ȻȻҸΪ󣬲ͳǰĳϵõģֻû뵽϶ĵؽϼͳ졣
ĬЦ˵
ϵװЩһ֮뻹Ǳ㿴ݡ
ߵ˵
ͬΪ˵ζͬģϲĵ
Ĭ΢΢һЦȻɫһͳôǱ϶ھǺ⣿ֻµ˵һˡ
ͳҪְֻϵ㻹ûѯʵʸ񡣡
߰ͷ
ȻͬΪͳ죬ʸȷʵϵöࡣ
ۿõλѹˣĬ㲻ɳЦһΪǾŴĵؽ϶϶Թھ޹£Ϊ֮ͳ죬ʸѯκ顣
վ䶢Ÿߵͳ첻˵ףôͱ²ˡ
Ҫβ
߸ֶûв
Ĭ΢΢һЦͳ첢ҴеĿģҲŹϱ߳Щ飬вǱҹͼı£ˣϷǽԶҽͳϽ֮²ץжЩǱҾϡ
ʲô
ü
ԣΪץǣͳҲǴ˲ءңܱߵľִ𣿡
ĬֳԶָȥ
֮ŴĹ֧һҺͺĺͬȹģľ֣ģСһĴ󴬸֮࣬еȴ֧͸ˡ
ôһָ֮£ĺȻЩ֧ΧƵģڸüͷ֡
Ĭ°ͣȻ˵ѾˣЩǳҽ֮⻹ǲĸ֣䲻˵ǿ֣ǿҲʮǶڵҵֻ̻һţǾֱɱʱֻ¸Ҫ˵ɵ̬ˡ
ˣ´¹ش󣬶෽أȻִˣй¶ȥֹħʹǱߣյǴ
ϲû˵
ߵ˵ͷȻĬ˵ϵܼ֪Ŀģұˡ
ϴ
ĬЦ˵
ٴǻͲǰ޹ǣ;޹̸
߳˵
ô˵¾⴬ϣ
Ĭɫһ
û
ߵͷ
ãȻڴϣôԲ߶ţԡ
ĬȻ˵
Ȼ֪飬ݼһµ°ɡ
˵
䣬תС
Ĭ󲽸ϣϲʱĴָԼͰѸ߸סˣòԹԴ·


1364 
صãһ·ִ﹬һԺ
Ժ֮⣬Ҹ󺺣ǽеͳ켶ΪҲ
һڹ餡
Ĭ·ϸ߱Ѿ˹ˣǼ죬¶ʬ
ĻţĬһ£⻨Ȼʮ䡣
¶̨һ꣬һۣͷڣ֮ǰһޣϢȫȻͬģ
޹ǽͳ°ݼ¡
Ĭھݣ
ɡ
̨ϣ˵䣬һ֮Ѿ͸ĬϢڡ
Ȼ·һ
Ĭͷ֮ǰǳ֮ǰʱ䣬Ҳͬ飬ּȷԼαװ
Ȼʹǲ£Ҳ¶ڡ
һΪ뵽޵ľ磬ûûûͬһŰֽ㣬ͿʲôɫʲôΪǾʲôɫʲôΪ
εаȾȫէһǾһʵͳ죬ΪҲֻǸողá
ΪĻκһͳ춼ѹסͲǸ֮
Ȼһ֮˻ȥȷĬ
û뵽»˲ţƾһ˫۾ֱܹѡݡ
͵ĵ
¹ˡ
Ĭһǫ
°Ǹˣ֪񱱷սʧȥţħʹ֧֣޹ĵؽڱ¡ǰ֮ˣȻܹͶǱضίΡ
˵
Ҫڲ֮ذ
Ĭ̧ͷ
Цһ޹ȻҲˣǲıʿЧ޲ţܳɴ£ʵһǻҰģǾ͸øһǿߵߡȻʶĪǾûбһλ𣿡
ĬǱ⻰˵ͷȴѩ
ⲻȷʵͻʹһͳҲ൱ջġ
齵ô˿ִܵ޹ǣ޹⧲Ľ̸Уͨյ޹ǵ
У΢΢һЦñ֮ĵˣһ˰£ԸνĴ׷汾ȻԸ⣬Ҳǿ󡣡
£ܹĸˡҲ룬ܹͳ֮λΪ޹һսʧش󣬴Ӷȱˡ㣬ɳã
һ˵
ǰˣ㣬һƬϣɲܷ˵ºⰡ
ϲҲ˵
Ĭһ¶Ŷ֮ɫһȭ˵ɵº񰮣Ը׷棡
ãø׷棡
ЦȻһƣжһöƣǹ
㼴׷汾Ȼ㣬ţǱһ
⡭л¡
Ĭϲֱһⲻл
ҲͰˣȻֱӴȻҲԵɡ
һΪסԼҲǽΪһܹ˵޹ǰ£ʱ޹ˣԼȻҲ֮ˣڸһöƲûʲô
ǣȴĬʱ
˫̧ţĽӽ׼нӹơ
ָӽ֮ʱĴʯ͵һ
ε˲佫ʯ𶯴ݵĴʯϣͬʱĹȺͻȻͻشۻϢ
ŮϢһţǿֱǳ˲ɢ

Ĭһ󺰡
߼˶һղŻĬĿһת˷򣬾Ҳ⡣
Ͼ㼸սǹľ磬һս㡢̺;޹ƽ֡
ˣŮϢһţǿɵвȻ֪
˲䣬Ĭˣ
һֱ֣̽Խס˲
һϢһţĹЧ˲ֹ
һаɢҲ˲ظһεꡣ
㣡
죬ҲδϵǰղŻмĽͳȻαװɵġ
ô£
߼ҲǴһعͷĿһĻϾ
ԾĵȻϲˣϾðƻʵݰ
ҲҴ⣡
Цһħһͨ

Ϊͨ˲䱬ɫĹһɲǹԺ֮ɫ󱻰ᣬΪڰ֮ɫ
ͨһţߵҲǾ㵵ȥ¶Ц
ܹͨƶĿ
١
ֻǣȴĬһЦָͷų޼Ӵ˲ӿ˲ڡ
֮ɽһսʱѾⶫԸ˻ãϧǻ֮ҪͨԼĻǣôܡ
ʲô
ֱ۾ŵôġ
ֻΪӴ󣬾һִһӴУʩ޷ѡ
ǰְͬ㣬Ȼǯס󣬵ȴͷųһεġ
ĬЦݣһʱֻš
ĬԣҪ²ȷ֮⣬һҪ飬Ǿǲܹò뵽ʬ򻨵Ŀռ䡣
Ҳںϲ̸ʱ뵽ģˣȻΪಢСĬǼȡƵĻһѿס֡
ֳŲʩչͨڲ϶ʱ룬ѲȫС
ɲɲɲ
Ĭָ磬ڲʮ£ÿһָ̺ϵǹ֮ͬ㽫Ҫơ
֮󣬲ɫ䣬类ڹײУûС
ৡ
룬ĬһһԾɡ
ã׷
߼˴һû뵽°ߣһæʩչ׷
ԾĬѾ䵽Ĺ
˿̣Ůվţһ˴Լ续֮ɡ
ԶĵطһȺոոϹȴóȻ֡
Ĭһ£һŵĲڽֱǿӶ˳
еֻС㱻ţϾǲ԰ס
诶ڱߵš
˾䡣
ߡ
Ĭ˾䡣
ã
Ůͷ֮ʱԼͬĳһơ
ֱ֮ϣսƱ䡣
ɲʱ䣬ѩʮɷΧ֮˲뵽״̬
ױ䣬һִܱص䡣
ɵ֮ϣͬɽ˫Ŀɢŭ
УգһͷӴХС
Ůսһ֣Ѹոտ빬׼׷ĸߵ˳
⼸ɹѡΪҪͳǣҲӵŹս˵Ů൱Ϊ˸ܹܵսƵĿ


1365 ·
׷
ҧҧһȣӲͷƤȥ
ɲʱ䱼׹ɻ꣬˲ҵʩչͨӲһ·׷ʱңңˡ
˿̣ĬһѵִڳǱԵǽ֮ãã
ıĬţںڵĹ类Ĭǣˣ׸Ƿգٿʬ򻨡
ڼܱߣһȦɫ
󣡡
һϳ󷨣ֱǴһ
ֻǲкӦ䣬һ죬õİ׹ɲǼڣ׹ʧ֮ʱҲͬӰʧ
ͳ춼ãæϵߡ
֮£ããɫ죬ͳΪҲôȥ̷ڱ潭һŰ׹֡
׷
ߴһӣͳ£һнԽ£̤ճǰȥ
ۿ׷ϲڴͷϣһһ׵ġ
ΪŸ߰˶죬Ŀ֮ϵȻá
˷ǳŲģЦȴͿݣǣ߰ǰɶԷƲҪһ
ңԷ˵ʲôڴϣһиǸ֮ټ٣Ա𣬿ЦȻһ㶼ûв
ôһȣıֹ֮һ
һߣĬڽʱʱӿŵζֳӿ
ֻٶȼ죬Сһ̧һˮһ˲Ƶǧĵط
ʱߵ˴Ľ׷ȴպȺľѻ
ЩȺǳĬģֻǸոմܳˮʱĬһоʧˣȻìͷ׼˺׷ĸߵˡ
⽭֮ϣɫ󣬸߳ɵĵطһ˸ߵ˵׷ǰοڽɸ߶֮ڣ߶ǹķ롣
ۿһðиӴ󣬳ɵľ׷ѣ˽Ǵ
Ⱥ̫̫࣬ȻҲʦܹʹô󣬵ȴﲻ־磬ʹʹҲ޷ƴ͵ĵص㡣
һȺһӿðΪ˽׷ȵǴһȺʱǰǽϵããԭҰĬһͲ֪ȥˡ
кǿߣĪĸʥʹ٣
ͳյĽе
ܶ˵ڶûлع
òȻô˽ٳˡ
ǲʥʹµʵ
߳˵
䣬ɫһȻΪǣҲǳصġڸͳ죬̴˻شϲѵ±ܵ鱨ضǹݣؾǳǣ汾׷ƾٽҪ¾Ȼأ
ǣ̽ԭҰʧŨܵԭʼɭС
ͬʱĬڽԭҰΧ֮һ·¶ȥ
֮ڽһƬϿȵشʱһͣ
һʱ׷ģǾϢ°ɡ
ĬЦ˵
㼸˶ͷһ·൱ӾŴǱһ·񱼹Ϣһ¶ûжĺţٳһ·ɱ£ҲЩƣˡ
ҲϢ°ɡ
ĬɿҲ²ѡ
㾿ʲôˣ
ʱ𾪣˿˲١
Ĭ
Ĭ΢΢һЦ

üͷݺһ壬ʹι򶨣˿Ҳβסĵľȡ
;УȻûţ鱨ԴԴϵĵݽߣ;УķϢȴڶС
бҲаϢϢԣողμŵҪ飬ȴԳ
ңϸһòȴҲʹеһģһ
𣿡
ɫ˳
û粻һҿҲء
ĬһЦ
ûдǻĵľ粨δȫƽֻΪΪֱ
һսţħʹܵϢ֮󣬲ټ̸˿ţħʹ֮ԱȻĬһ˵ĹͣʥʹΧ˲ϵˡ
ֻ˵ҪһӢ˲ŰйͶĬϡ
Ȼȴ̵ĬĿ
һ·ͼҪ֪ǷùħѪʮʱħѪ֮ÿ䣬ѾȫӵǱ
ǣδ߹ȴһסƵģ˵޷ѿҪԳɹ
񱻷ſȴûκѵĿܡ
ͺ̬ħʹ
Ҳ˵ĬţħʹͲʲôĸñӣеʵ
벻ͨģĬΪܹҵԼαװݽӽϾеĽ㶼ϣԼⱱ֮ߵ˶ǧѡһĹ֮
ȻץͷƤҲ벻ͨԵɡ
ı֮һɫֳЦ£һǱʧˣҲӮˡ
รΪβӮˣ
Ĭ
ܼ򵥣Ϊҿš
Ц
ôϻŹӡ𣿡
Ĭ˵
һ仰òһȴ򶨵Цûйӡ޹ҵأ˵ˣӦҲ͹µӵͬϢɲԵ޹ʣΪĳطѪҺͬϢˣҲܹʹùӡš
ԭˣǿù
Ĭ˵
ûʹҲûá
Ц
ôûأʹھǳǴССĻܿɶء
Ĭ΢΢һЦ
Цδ̫˰ɣЩô֪Ļأοʹ֪Щ飬ұܵϢһؾǳǣЩҲȫĵ
ôһ˵㻹缦߰㣬ʲô;ء
Ĭ˵
ûԣ͵ʽס
˵
ʲôף
Ĭʵ
Ұ֪Ļͳͳߵ£жõϵȫµˡҰϢ˵Ҳڰû֮أǾһй¶鱨ϵģ֪أûΪ˵£ȥʸ񡣡
ɫһԣ·
ร
Ĭ΢΢Ц
ûǸҲмΪţ´Ӧⲻ֮롣һ˵
ĬһЦ˵Ϊ˴ѣ»ɷѿšɴ̿Ҳ˵ȷʹҲ·ΪһУһԸŽ̵ĿħʹʱʹùأɱȻھǳǸôȻҲͣһͿ԰Ȼؼңϧϵء
˵ĬЦ
ô֪
֮ɫȻȡ֮ŨŨľȡ
Ž̵ҲǰŸ֪ȻҲ֪顣
֮ǻеĻܣŽһսȲѶʩչĬ֪飬ôԼԸأ


1366 ʧ
ΪǵССƾùʦ𣿿֪ǴŰ
ڴʯͷϣһųӣһЦ˵
ţ
㶣ƺôһӡ
Ȼش˸飬һɵξĻţԼ֮ߵţ
û㵹еԡ
Цš
ôᡭ
ɵۣŵôġ
Ҫ֪ǸǸ֮֮ˣֻƱˣδƵõ
һαУǴ̣һΪӳϸĺ̨һ֪ĺ;޹̸С
ˣ䵽Ĭǰ˼⣬ôô˵
һڵ飬֪ǰͬʱһĺǻС
ǶôµﰡողŽսȻ̵תìͷ˾Ŵߡ
ǱӪαװĻţ֮䲻ۼ̶ʱձѵ˱ԼеӣʹԼ⡣
ԣͲضѿˡʬ򻨵Ƕأ޶Ҳǧ
课С˵
ʬһǳȵء
Է̽ѯ鱨Ҫ̫ˣȻʬֻ鶼Լף֪ʬ򻨾͵ͬȷݵҪ֤ݡ
Ҳ˵ղһԣԼ˵飬Էһۿƣ޷Ǻ̸ˣŵء
ԱߣĬЦߵһԸߴ·
һ󣬱ԭʼɭ˶ٶȵͦġ
ڲԶһ£ֹħ֮наȻƣټϼͳΪȹߵĽҲǰһ׷ٶȲҲ⡣
ӿڵƺûзֿôֱĳϿȶôߵ·Ƶġ
һ˵ؿɶһ·ϿǷɢģɭҴܣԻǵߡǲΪĻֻܹλá
ܲ˵ĽҪȻǸɵ
ԾԾԡ
Ҫɱǲѣڹܵ鱨ضѾˣҪѸٷأҸ˦ǲС
Ĭ˵
ǲ˦ǵģֻҪţǾܹλá
ͻ˵¶ЦΪһΪ֮׶ʹǧ֮ⶼܹӦ
ͨ
Ĭ΢΢
ûͨϢƽ֮ǣɲһʹڣֻҪڣǾʸ֮ģΪ׷ǵľֻٽ϶ڣǳص׷ڳ߸ϣֻҪǰϢȥǵʱͻܵض½أ
޵˵
ĬһЦŲȥ
ߣֺЦĵлͨҿ»ûʱúν
ٹŪˣ֮׶մȾħѪ֮ȻȲѪҲԳ֮ΪѪڣңңκˡ
ЦţֱΪĬ˵󻰣ϾΪ֮׶ǳﱸ˼ء
𣿡
ĬȴһЦһƣиһöɫľʯ
ǡ
һһɣȻܽƣǻޱȵĸܵ⾧ʯ̺ŵ
ΪѪʯڤ֮Ѫۻ֮ѪȴѪһϡС
ĬЦе˵
ã
Ȼ䣬ͻһ顣
һսʱڴս鱨׷ӣкĬصĸǷǳ࣬һ鱨˵Ĭڤ֮
Ȼⶫˣ
ղһʱ⣬ĬȻֻҪԼλñţܹذΧ֮УʱǱɱ˵һӳȥǴʤ
ǣû뵽һδ뵽鱨ȴԼٶ˾
һʱĬѾ֡
̧Ƽ䣬Ѫʯ˼ͷ
壬ܵħѪķɡ
ǣκĬ罫ע뵽ڣ񲻶ħѪ类ѹס޷
ˣѪʯ壬һɹӿ
һöѪʯαװļ𣿡
İͷ
һö鱨֪ħжħǧеѪʯҲء
ĬһЦƼֱʮöʯ
㡭
ɫ䣬ԭӢмŤ
ĬһĮȻĽһööѪʯ壬ÿһöʯͷųǲ壬Ȼ壬費ҲһɹɵĴʹ
ĬĴʮöѪʯֱȻаȡ֮Ũޱȵ
ڹײǲ˵ء
һЦ˳
벻εݣ˳ŭһߵҵѪʯжҲֻǰҵ壬ҵȻɢʢ֮׶ܵĿɲֹȣ
Ҫǻ𣿡
ȴ̽Цһּһ;
ǡ
һϣɫʱһ
ǲϣȴֺ͸ϡ
ǾлֻҪϣͱȫңлһ֮㱻ѹסʲô֮׶Ҳ޷ˡ
Ц
ô᣿
ɵۣعֱԼ졣


ǳǸ֮ˣԭڰԼĵһŷֻѾͷķ֮ԣ˵ΪδйҲŲ
һѿھͰ֮׶ܹ˵˳֪ѾͷоȻ̫ڡ
˿ֱǻڵóӶˣ˵֮׶飬ĬҲ˿죬˵ͻӭת
ѾǰδеľС
ˣĸߵسķӦ
Ĭ˵
ǣһһǷϵĲһŲʬ򻨵Ĺ餣ٳűȥ
㼸ŮϣӰϿȼ䣬ܿʧˡ
̶һ㣬һѾִ˱ĸߵأվɸԶԭҰش
˿̣һѾԭҰִĬ˸ղŴŵϿȵش
һͣ
ֳһöˮʯϿڵĿհȥˮʯȴͬŰɢŻ谵Ĺ
ܿģֳüֻ鳯ǰȥ̽ѯټ
ߵϣһ״ĬЦⷽã֮׶Ѿ޷ˡ
⻹öлǵʾء
һЦ
СѾͷһֱģǺһѪ
ԭаħѪȻ֮ܹ漣Ҳһվ漣ûзԼϡ


1367 ħʹ
ļգĬһѸ£ԸΪ׵ٽͬͷӬںƴ϶ϲѰһеټ
ͬʱϲҲܱߵ´׷Ǳ
һʱ䣬ϲ֮Ϊš
ֻǣĬһȴӰʧ
һ棬ڴ˿̵ľŴڣŽ̵Ŀħʹ͵ϮһеĴҲڼٷ͡
ĬָʹһнƳǣֵ÷з֪
Ϣ𺳶Ҳɢٶ֮죬Ͼ˽֪²ֹħڤһħڣ廹˭ȴöֱ֪Žͻħʹ
ĿħʹĴ֤ħڰŵıͻȻðһʼͶŲ͵ϮսնɱԼǳǾ
ŽѾյսʾħ֮֮Ŀʼ
ʱսʧϢûȫƽϢټ飬֮벻ķΧС
ַΧ֮£ٵȴڴ
ҹɫ£ǳǵ߳ĴУ˿ǿۡ
Ϸ֮أһźɫĺˣһŽʬޱ飬ͷһֻΪĿ
ɫϣдŴġء֣Ϊħʹݡ
Ҳ࣬һںڵĹ餴ţʬ̨֮ϣŲ
ϯ£ีμ̷־ңξ
λ֪ʹټǹν£
ħʹ˵
ี㴧ĪŽǱ¶
ŽҰģһСɵħ֧־ͷ죬ųħʹ͸̫ͷ϶ˡȻ龭ɺй¶˳ȥ֪ΪάҲöŽ̶֡
μ̷˵
ҪƤǰ򵥣ŽھŴۼ˲˲ŵ˼ıˡңŻħʹʮҲ֪˶֣̬ôϲߡ
̷
ڲĪǻ׳󲻳ɣ˽ΪҹյϺӣֻҪ˷ˡ
μ̷Цһ
ϯ£ξҲۣ۵޷ǷΪɡ
һΪҪµʽжϣǶŽ̵жһΪʱȣ÷ĹƣɨҶŽ̡
ֹ۵ݣһʱ۲¡
ˡ
ħʹ˵
ڰ˽Է׷
ħʹ˵ǽйΪŽ̵飬Ϊ˱֮¡
ĪǵѾִ޹ǣ̸˺֮£
ϲ
ʱĻȷʵҲõִ޹ˣеĲ֧֣޹Ӧ
μ̷Ҳϲ
Եع飬Ž͵Ϯһħʹ֮Ϊȶģħʹ㽫е˵˳Ǹ߶ȻܣȴǶġ
ħʹһ飬˲ɵϲ
ֻҪ޹ϢһɸŽ̼ĳ
ûгɹ
ȴŽ˵
ûгɹ
˶һ
нͳ츶ߴܱڼִﱦ˶ǵĺĺžϱٳ֡
ħʹ˵
ʲô
һʯǧˣξǾʧһȻ
ٳ֣⡭ôܣĪ϶ֵ÷зЩȻʥʹӣŵȥ𣿡
𾪲
ʥʹ˭нٳֵ֮ܣǣδҲ̫ˣб֮£ǶڹҲֻ˲֪ЩǴϢ
μ̷üͷ
һʱ䱳亹ֱð
ǰ˼֮ʵ̫ˡ
һпܵòܵ飬̸ʹϢû鱨Դôܲϧ¶ٴϣ鱨ԴĻǾǴ֪ģ
һʺԺи֣ԽԽǾ֣ƺһ˫ε̽ǳǵƺһӰǱ֮Уȴֲ֪˭
ˣ¼ǵûķרƳһħѪΪ֮׶ֻҪܹµλá˽֮ˣ֮ʱضѴｻ˸ߣ߼дڡ
ͻ뵽¡
һ˵˲ɾһ
ܱȷʵһʼ֮׶˲λãֻһʱ䣬֮׶޷ˡ
ħʹ˵
ôᡭ

֮׶޷ֻеʱ򣬵ǵͻڳиûǻţҲζŶԷֶܹϢ
μ̷˵
ĸʥʹͣϢܹΣ
üͷֱ塣
ͷһ˵ǵħʹλߣǣٳ֣ȥǳǶԶǳصĴ
ٳֲˣֻ
ʱħʹͻ˵
ʲô
Ǵһ׷ȥ
Ϊ
㵵
鱨ŵĴϣô˵Ļֻˡ
μ̷üͷšýⲻ
ħʹ˵ݴֽܱٳֲһˣһۣԶ϶˭ܵŮӣŮսƣʱΪֹ׷ʩչս֮ӸߴϿ͵ħʱĬߵŮʩչս֮һģôԶԳֽٳֲľˡ
ö⵹˿ĿԼ䣬оǾ
ս֮´һΪţڿ£ħʹǸǿ£ô̵ʱﾹɴ̽ص鱨յ٣ɴ˱Ͻˡ
Щ
ԽˣԽһϵеѶȡ
оͬһÿһһ⣬ҪЩ⿪Ӷһǻۺġ
ȻĬˡ
ʱһԵĲͻ˵ҲµûǸͻȻڹȵν·ˣֻ¾ˡ
ô˵֪֮顭
ûȻ
ûʧˡֻû뵽Ȼ˿£ֻһ仰ܹ·ϣҵ±ˡ
üͷȻֵңƶϵò٣֮ǰƳǣŽ͵Ϯ֮´÷зֻҲˡϾǲ˵Ž̵鲻ʱֵôƵ˼ϣŽս
ǿ˿һͨͨţһһͬУ˷ʤֹĪ⡣
Ҳֲһıţħʹô
£֣֮ôֻһĿǾǳˣ
ĵ
ǳžǳģҰλΪһĶԲߡ
ħʹ˵


1368 ֮
ħʹ˵껰ȴǾĵһƬҶҲû֨
ΪģֻΪ棬ֱ̬˽ͷö
һẒ̌Ȼһ򣬵ħʹڣսҲСϾǳǵ򣬵Ҳȫȥ
һ˭Ҳ֪úεȼƲ߶Ըǳǣƾٳֲһɵ
ϯ£ξɽɦͷ֮
ԭΪ治Ǵ飬֪;ɱˣôܻš
ǰӣȥҷЦʱȴ﷢һţԣЦΪŲԶѾûмֵıҪԶߡ
ͬΪϯһƷıʿһҲͬţһʧȥıʿɽֱҲʹҲۡ
ûıʿײߣĳʲôĲԡ
λûʲôˡôأ
ħʹŲȥ
һʣҲ˹ȥ
Ҫ֪ʲıԹ֮ûݣȴ޷ڡ
Ϊ֮Ҫɽۻ
ƽ˵
ɽۻ
˶ϣ
˼ǣŽԸԸô
ħʹ˵
ǡ
϶ֵ÷зڵ±ٳֵǸܣδй¶ȥҪ֣һ㡣
ϸ˵
ħʹڰ֡
˵Ϊһͽ𱪽ıѣڵܱ˵޹ĳѾй¶ǣǿαһ鱨Ϊþ޹ûһصĳһ롣
һ룿
˶˶䡣
Ц룬һħѪħѪȻȲѪҲ߹һ֮Ҳֻе²ħѪķһǺķĴռħѪųɹġµĻԣҪɵڶѲܣ֮󡣡

ħʹţŬŬ졣
ŵǱٴ鱨˵Ϥ£Բϧ;׷ںĺϵħѪ۷ҾŴ׼صɽ
һẔ̌ضҲħѪ˶Ȼϧţ߾֮زߣѰǵ䡣
һ
Ž֮ԵΪѰֹ֮˱Ȯ˵ֹŹټ϶ϲǳͶ׷Ƕ֣ɲ׽ǵټ
μ̷Ҳĥ
΢΢һЦҲǲѰһΣŽҷڰѰһеټ˵ҷѰȻϢǣǳȡħѪ
ʮָţһζЦϡ䱦Ẕ̌ضǲȡҶħʹͷϾһսʤһԴȡħѪֿͨնɱνһ˫֮ߡҲǳصģʱضһɱսȻ󡭡
Ȼ֮ãһƣ
ħʹɴЦ
Ҳһɨ
ô죬࣬͸ڱ߾ҾѡϼӲأҪһҳ
ħʹ˵
ǡ

࣬͸ŽǱߣ鱨ĴݺŽĶ򶼸Ҷġ
ħʹ
μ̷幪
ţȥ׷׸ฮฮµĲԡ
֮Զǧ֮Ļɽɽ߳ǳһܵĻھС
ĵĵУĿħʹλԼԼģǰһһѮߣŽ̽ꡣ
ߣʮʹ˱Ƚ⣬һ˳Żͷһ˴űۣǾǳǰ˽֮һһͽ𱪽
˵Ͷ֮ҲΪ˴ʹƾŴ͹׵ܣŽȻռһϯ֮ء
ټλһҪҪλ
국˵գһʾһ¡
ȡ
һɤӣվ
Ϊǳǰ˽֮һȻͶϵŽЩԽݣڵҪҲ֪Ͼ˽ǽ༶Ĵأڶ̶ʱͳĿħʹĸ
һʹԶ
գʹյܱһУڳĺǰ˶ǵ;бһ
һ˵
ʲô
һ󺺲ʵ
һħѪ
һ˵
ħѪ
ʹɵ۷׷
һ˵λ֪ܲǰͻħʬ壬ҶħѪоͼħѪڼǰоڳɹˣƳһħѪڿɵĿ²ֹһΪ˵޹׳˴ħѪȥ׼֪ȴ֪Ϥ鱨͵ˡ
ŨˣʱϯλǸ߱˵ʹ鱨Դжɿ
һ˵ȫ
ŽУԽΪµλߵľǴʹʹԱʶۣߵˣһϯλߣΪϷ죬۱ǽʦܡ
˱֣һҲһǫѷ΢΢ȻҺͽ𱪽ΪͶھǳǵĲܵļвӲڰΪ֪ˣǳλ࣬Ƕξʲô˵ָƣȴҲܶϤһ
˵鱨Ǵฮﰲһй¶ģνǧȷңԣħѪǷô˱ܹþ޹սɡ
ɣ
ͷһ
ҶΪ֮ȻΪʲô塣
ϼ޻֮½˷ϸбϣ˼װ͹ʵԼ֮⣬ⱦ
ϷϣЦųЦֵһȷʵþ޹ûκοǵأһӦԼġֻϧǵӦȵһѼԼ鴫˾޹Уⱦˣν˲հ
˱㶼ЦԴӴһе֪Լ֮ºΪƻļıĿħʹ鱨һ·ϵ޹Уһ˵׬˶Էһ顣
ʦ壬֪ħѪ顭
ʱЦ΢΢ǷǷһʵ
Ȼ֪ϢȻ뵽ܻôʹһѪһħѪһǵħʹҲǱʹ֡
󷽣ٵͳ˵
һӵ̴ȥǲǰ߾ҲߣĴѰȻҪһеٲ񣡡


1369 в
϶;ŴĽ֮ΪɽһƬݺǧӴɽȺССɽʽţΪԹĹ߾
ˣɽΪ϶ΪŴ˳ɽУ価ͷǾǳǣǳ֮⣬ɽ
ԣǳǱͬһʺҪʹ޷߾ͨɽˣĬһҪɽֻ·ߣһǾ϶ǽŴ
϶ĴѰʹĬһֻ¡
ĬһдɽִŴ߾ʱյĴ硣
δϦںڵƲпòУ޴ɽһڴ֮ϣ´һƬش
ħţγɴСС֣紵ֺƺ
ǲ˵ĺõط
ĬվɽͷϣŴء
棬лŵĲ˵罫ܱ˾ǳǣŴϱضߣΪٸҲ֪ƵɽȥֻҪ¶һţôͻڵذΧ֮У
ذΧ𣿡
ĬһЦ˵Ž̺ڻӵô㱻ٳֵϢһȥ֪𶯡ô
ôǳΪ˲Ϣй¶ȥ϶ɳľǿĺһսǶսƣǹҲܲ³ʦݣҪԸʦ磬ǵħʹܿԳ
һֹţȻһȭ
ǣݺἸǧأʹħʹˣҲþܹǳֵϢ
˼
ʱ㺬Ц˵ôϢй¶Ž̲ͳ𣿡
Ůϣ׷
һϮװȹɻַŶǰ鷢òɷ
棬Ĭ΢΢һЦ¶ڵħʹԣõĲԾǰǵ鱩¶Ẓ̌ùǶ֡ʱ̵ְ
ŮʱȻʵǸôأôһ·ȥĻ˵ħʹ⣿
ŽǱһֻĿħʹˣȻ϶ǵĶ֡ǣħʹܳǹе鷳ء
ҲС
ʱͳЦȻΪħʹλΪҲףǣֻǼ˶ѡ֪Ŵڣҹյܹаж٣ǿɲֹǾǳǵأظڸɵ˼һ˵񣬲֪ϸŽ̡
ԴϴΪʧԳ˸֮һ·СĽʱĬ̸Ҳôʾ䣬δ¶
ۿִŴֲӿ𼸷ϣ㣬ִ
ĬƳһۣһЦԣ綪·ô
û
ЦȻܹҵϢˣһŨĿúء˵õĹײģüľƳɣټʬ򻨣޷ռļƷ·αװһ۾ܱ˿
ĳȰܹҽٳֵѾǼˣǣҲǵΪֹѡҷˣǱαװ·
⻰еĵȷʵ٣Ҫ֪֣ڱ߾˷ӪϴС·Ӵն˹ؿߡ
ҪͨʹαװаҲܱܹеĹؿһؿазǷ˵ⲻ͹ײڡ
ÿʦǺˣǧѵ鶼ѲƹײľܳΪǰɽ谭ɣ
ʱһ䣬ʹһ²š
㡭
ͷֱðŭȭͷսˡ
һаһСѾͷţ˻ðɣǣڲǷʱһ·翴Ѿͷ裬ҲˣʹС
ˣյİŭѹ£Ĭ˵ˣұĸ߼ҪδҺ״طߣ뵽ɽ
ĬһЦ˵ɼǵãǴ϶߾ߵʱһȺа
ǰ飬ô᲻ǵã
䲻ȵĽӹ
Ϊ϶ûյĬ׼ȷ٣˱ƵתĹؿûãĬһбѾ˹ȥСûҵһе˿
ǣʧ㣬ʧ㣬ƺΪӽߵԵʣǰʱĬһڼٸ·;һȺ߾Ѳ߶顣
ȻȺûκηıɱ
ĬЦʵôΪΪλأ
ΪΣȻżȻ
뵱ȻĽ»ﶸͷһȻ뵽ʲô顣
Ѿ뵽ˣ⵱ȻżȻ
ĬһЦ
żȻ𣿡
Ҳϣ̲ס˾졣
ĬЦȵһս֮·ɽִ϶ϷʱǡþĸʱҲһѲ߶ԱֻǲǰˡλʱҿʱȻѲ߶Աþҿ֣һڡ
ֲʦ統Զ֣»ڵԭǣ
ĥ
Ϊ˽֮ڸ϶ˣѾ˹ߣ˶ɽһȻǽŴ
Ĭ΢΢һЦ
ȻȻһЦĬԭϵߵôһأҶڹ
ĬЦҲ˵˵Ҳء
㣬ʦ磬Ǿ˵ʲôŪģǴŴʲôϵ
ֱһͿµ
ɵѾͷƽչ龫ֵģʱô벻ˡ
ԱߣһЦ˵ĬϵŴа㲼Ҫصɽ̫鷳˾һ֡϶߾Ѳ߶һڣڸ϶ˣѾ뿪ˣôΪ϶˽ôأ
Ȼǳ
˳ڴ
һ䣬һԴѽˡ϶Ϊǲڹڣһؿһգ֮ʱɱǹ˳϶߾У񲻾ͿԽɽô

ݸЦ
ʱ򣬲ɫɷףղŲŸϣһӳĵףû뵽ĬƻˣȻơ
ħʹˣúòŽ̵˵ǰɡǣɽ⼸գ뿪ϢѾ˱߾¹ȥǳͨ衣
ĬЦһһֵ߰ɣ϶
ŮЦһתȥ
Ÿߡ
ŷִţµ
㡭
촽һֱᣬļһô˱̬ȻôһС
ˣŴܼķȫȻΪ˰裬ȴһܻˡ


1370 ʧĬһ
Źı䣬ҲŻŹһ򻯸ı䣬ĳǳذεضǰδеķپ
Ŵ֮أʮо۷ǾУɹյ¶Ŵء
Ĭһ۷϶ǰһ죬ħʹһִܵ۷ǣסڳĹԺУΪߵĻܡ
ڹԺһʱ鱨ңีʹϯ
ļ߾߸Ǹص鱨ѩƬ㴫Ϣ鱨Ҿܵɸѡ֮ƵƵʱħʹ
һ죬ڳǹԺæµͣ
ħʹڹԺ֮Уܱķš
һʼǽǻ˵ŵĸ߲㣬Եúɣ̡
Ŵ˵ķкͰͽᣬһ쵽̸꣬⣬С
һһ˫壬Ŀħʹһж񶷣ȵܾ֮ʱħʹһٳʰо֡
ˣôħʹҲ㣬ȻһսǿҲǴ󹦳
ʱ򣬿سǣһͷ϶Ź⻷
ˣսδҶƮƮȻˡ
ȻħʹҲûϣŲţֻÿʱһ½ĳʱˡ
ֻǣʱƣ鿪ʼź֮ķչ
Ž̶鱨ǳ࣬Ŀħʹ˶ֳɶ֧飬Щطϸ塣
ƫƫһȴƾʧ˰㣬ûһϢ
ϣħʹסˣԶ鱨ҡ
æͣл
еĽһϽȥһűұĸߴ
ħʹ΢΢˰֣
鱨ҵм佨һɸߵƽ̨һɳ̣׼Ļԭ˱߾ߵĵΡ
˿ڵͼŴСӺͼͷԼСˣŽһڱĶ
ûһе鱨𣿡
ħʹʵ
£ȷе鱨

ⶼˣʱ㣬ǰһо͸ôɽˣڶûа鱨𣿡
ħʹ
ǽʬϱ治κα飬˭Ĳá
̻ص£ǽû̽쵽١ŽɳҲûѰǵټոմ鱨Žܲɽֵǲ˲߾ߣƺҪȦ
ħʹû˵ߵ£ѡ
Եú򶨣һֵ£Ѱߵıضվ;Ψû·˲ſܵϡȻŽڼѰǵҲϾⱱ֮رʵʵģһ̤ͬԽ߱ݵԽðͷ
̸˵СΪ֮ǣ˵ǽ֮ĲиܣͣԱⱻ١
ħʹŵ˵ͷ˵ôһ˵Ǳʹļ˼֡չ޵㣬ĬΪҲض¶š
üͷһֻǣͣʱȥǲ
ĪһЦ㣬µи顣
˵
ħʹڰֵ
Ϊ񲼷ĵ̫̫ϣʹ粽УʱѰٷص©ôǲ͸Щᡣ
Ц
ร˼¶Щ
ħʹ׹
ǣ½Ҳ֪ϲãھŴڶһ֣ҲԽҲϻɽôǱ㳷һЩطķߣлɳˣȻȥѰЩߣֻҪǴȥض˿ʱҪҵǱ㲻ˡ
˵
ħʹһЦ࣬ԵǲͰ˵İ죬ҳһЩߣȥӰɡ
ǡ

ǣٴȥصĲʮ
һԭޱȣ۵Ĳͳ©ȻΪ˲ĬǹΪ֮Ҳһ£þȻһЩ
ˣһ졣
գħʹٶ鱨ҵʱ򣬲˵Ѹоһɭĺ⡣
ħʹһ۶ڸϣʵûйһе鱨𣿡
ûС
û֮ǰ򶨵ı飬Ҳ¶Щ鱨ǿҲ
ǰոʱ˶ΪǾУһӾܰٸ
֪һȥˣûټȥˣûټȥˣʧ˰㣬һټûС
֪Ӻʱʼ鱨Ҳüء
ǱߺСҲ֪Ľˣ˽ŲԷš
Ͼڹյ߶ԣħʹ뿪ǳǣⲢǳ֮ߣһϢй¶ܿ

ħʹʵ
ʶµĲԣԸϹ
ɵ
ԸϹǾһֱˣԸ
ħʹǳ⡣
˽ͷһһ̧ͷ
Ǹͷ۵ȥֻǶʹú룬˭ϺõĲԣʹ͡
ħʹ˵
ĿԣСţֻȴ˸Ӧ
ߣûõĶ
ħʹ߳һĿ䵽ϣʵ࣬к⣿
ӲͷƤһ֣ص£ǽеսϾҲ뼱ŻɽѹºˣǾ͸ɳ֮ԡ
ԣƾͼ𣿡
ħʹ΢΢ۣɫԻ˵㡣
ǣǾٳЩߣĻռ䣬ͬʱΪǾսһض¶š
ص
ǾͰ˵İɡ
ħʹ˰֡
ȻֹøҺͱʹսǱʹȳŲסȳŲסʹǳǣʮδΪ۷ǣǲסͲ뿪
䣬һ֣뿪
ħʹ¡
̹͡
ħʹˣⰵ˿Ȼһøƻ㾾Բס֮
˵üǣж޵֮Ҫ¶ٵĸϻɽǾܵġ
ŵͷ
ߵɳǰһ֮ʼ
ǣٶȴжʮദ߱ȡ
˶ţĬضϹϾȡôߣôڱػķΧͺܴˣĬȻһֱţֻҪһܹ׽١
ˣʱĹȥ
һ죬죬졭ʱ䣬ȴȻûаϢء
ҹħʹȵִ鱨ҵʱԭޱĽʬ˿̶ȾŨŨŭɫ
ž
һϣŸŭ߳࣬˵˵ΪȥļƲ߻ûЧһо
⡭
Ŷͷϵĺ˵ǰмĵĻֱı
ĬǸڵˣ߾ǸƵģѰЩհ׵ش޷Ѱٵ˿
ңҲˣϾѰﲢǹյŻߴŵרдרŽ̶ʮʱѾ֣չ˼̺ʽѰȴȻûа鱨


1371 嶼ɽ
ͷۣ֮ܣҲضмѰĪһ·ӹ߸굽ɽɣ
ųĬˣħʹŭ졣
˲ͷϵĺһͷöĻصⰴ˵νƻҲöˣҿɲֹǶŽ̵ҲʹҲѰټˡھŴ
ͻȻ˸顣
ʲô˵ûھŴ
ħʹüͷϸߡ
鱨Ҳһһ˸ϣʱһĵ϶ѰȻֹͣǣ㵽һ㣬ڵִŴʱͻȻ۷Ļô
ҲػȻһ¶Ȼ
ոô˵ⱱϽµѰǰ˿̵ĬȻ˳Ŷɽһ·УֻѾսķߣ뵽ɽڡ
ɶ񣡡
ħʹһץӣǾʯɵΰ౻һץ÷飬ȻŸʵĬûнŴĿж󣿡
˿һ£Ȼ޵δֻʮа˾š
øʮа˾ţڱʹȥ֮ǰǳǳʲôӣʹΨʣ
ħʹһۣһӵ̷̣ؾǳǣ
첽ϣһӵĿˮû˵
ԭΪŵħʹ۷Ȼ֣Ӵ˿λ֮ϣ֪Ĭ˽ƻˣ֮ز˶ߣ㣬޵Էѹһʶƣɱ˸ǹ϶
ȻһЩʵǰ뵽㣬ϧΪΪĬһŴΪʲôսŪĬĲԣԷˡ
ʧ֪ʲô
ͬʱھǳ棬ɽ紦ɽ´ȵؼ䣬Ĭµһǧ
Ĭǰǳǣһһ¡
ǰ죬﷢һ£Ǿͻƾ磬֮
˹һԴӵ과Ĭ֮һ·գ뵽֮ǰ磬վȻΪҲһء
ڹ䣬Ϊߵͻƣ̤֮
ڣֹΪԣҲǧǿĴˡ
մʱټ̸ŸմӾǳǱߵҪ鱨
֮ȻһģСĳǳأ֮ϣۡ
һǧ˵Ķ飬Ϊ岿ֱ˲岿
Բ˵ǵɵ񣬳ĬѾã˲彭ŹɽΪ׵ɽţԱĬ֮󣬱Ϊ޸ҡ
岿Ȼ׷̵岿䣬Ҳǿߡ
ᣬҪԱлһ˱Ƚ⣬ǱĬתΪʡ
ǶξƷıʿΪ鱨ֺͨĬϹϵﵹҲռһϯ֮ء
̸ţͻԳ嶼ɽͻ⡣
嶼ɽ
΢΢
嶼ɽ֮һڻʼžɺţ˵һֱž죬ȡŵĵλҰļ󡣡
ɽȻϤһ߽͵
˵عǳŰɡ
ʱһ˵
عȷʵţһ˵յʱ嶼ɽ˽Թ
ɽ˵
嶼ɽѣоŷͻȻֻ߲ơ
߳˵
ɽ˶ͷ΢΢һֵǼ˹ȿڣûбܶĵȥɡ
ˣδãһع㳡һ·ִá
˲࣬ʮ˵Ķ飬ͷһݣ˫Ŀӥ޽Ƿףһ̤ã˱㶼֪Ϊϸ

Ȼ磬ٿˣһҲϢȻͨĺ֡
嶼ɽ̩͡
ӥĿ߸ֶȻ˵
̬ߣ·嶼ɽĵ̰㣬ֻһ仰̵á
ȴǳס΢΢һֵ֪ǰкָ̣
ӣͷģΪúܣƺɽ˰
̩Ͷ˵
ɽĳȴҲɽˡ

۳˼ɽģԣɽȻĬΪĬɽݣ˵ɽҲ
ԭˣΪʧȥ֮ԲͶҽͶɽô
̩ȴ⻰˼ȻһЦɽȻչòȴ֮λ׳ţͶõѡ񡣡
лʢȻΪɽˣȥˡ
˵
һ䣬̩һ꺺һ֪ʦǺݣ嶼ɽĳϣֹأܵĺʶʦ׿ڱ¶֮⣬ȻҾܾ
̩Ͱڰ֣һЦαѹأҿλǴˣӦ֪ľܵĵλ嶼ɽܿڶĴţͶ£պеǽҵĻᣬеԴɽأǵź嶼ɽᲢأ
Ҳһı飬β͵Ļ˿ֻ¶ˡ
ֻҪÿ׳ʧˣҵɽ
˵
Ⱦܾ̩ɫ۶ɨˡ
ȻǿһɫȻûаʸ֮⡣
λ壬һŵǧ֮ãˣǾ̸̸ɣ߾֮ػؽǣʲôͼ
̩ʵ
Ŵ˲飬ҵǷס˵أռŴ鱨
һǧפֻΪռ鱨Ϊҿ̩ôױŪˣ
̩ȴЦһȻһЦǲֹΪռ鱨ֻ»űɣ
ͷһ̩͵Ҳ
򵭵˵׳ˣҵֻռ鱨ѣһǧ࣬ҲֻǸзֹˡ
ϣϿκΣ̩ͱһЦԭˣֻռ鱨ôǵǱϵˣһΪҪǳء
һЦ׳˵Цˣһǧˣ̸͹ǳأ
⵹Ҳǣ˵һǧˣһҲ¾ǳǡ
̩ҲЦˣȻλܣϱ㲻ˡ³ɽ´嶼ɽϽλһһոıˣͶ嶼ɽʱӭλ
л׳ʢ顣
΢΢֡
߰ɡ
̩Ͱ˰֣תȥһ˫۾ɨҰ֮
̩ȥ˵տ׵ģҵȶʵֻΪ˴̽פĿģȻûдʲôֻ²ô򵥵ȥ


1372 Ĭع
˵зԸ֮ǰС£⾪˾ǳǱߡ嶼ɽڿҲòһˣ֮ΧĸڶһЩҪ嶼ɽлǱ鱨
˽Եͷһ³ǳصķ֣ػ鱨Ϊ
һߣ嶼ɽһ߳ȵأ̩ͱ㳤ЦһһǧֻܹǴ̽ǳǵ鱨浱ɵ𣿡
Ϳʦ壬һǧˣҲҴǳǵɣ
һۣ̩˵ûһǧˣܹǳǣһ˹ھǳǵҪ鱨
Ҫ鱨ǡ
š
̩һЦ֪ʦԹмΪʲô
ʦָ㡣
ǫѷѯʵ
̩ͰȻ˵嶼ɽԱϵǣһ˲ܾܾ֮ԾܾΪ㹻Ҫ鱨ЩǺ͸̸еĳ롣ⶫԻøߵĵλ͸Դ
ǲûдӦʦĪǡ
Ȼ
ûܿҪ鱨ͻʼףǶûУֱ˵ľܾ˱ϵ롣
̩˵
ۣҪͻʼ׵鱨Ƕ󰡣ǿɲôŹˡ
˷ܵ
Ȼ͵ߵôܹܵء̻سǣҶЩ֮ز谵ڣǵһһֻҪҪ鱨䵽ôΪҲ׾ٵˡ
̩͵ͳЦ
ҲǾһ̴˼˴Ҵȥ
ļ޸ִŴ̽񣬸ݴӷЦõ鱨̽žǳǵĸϢ
ͬʱһεĴɽ´չ嶼ɽܵǲǧڵĹȵΪģܱ߽˴ܸڡ
ҹʱ֣¸գͷ죬мӰڸٵļš
Խһɽͷʱͷͻͣ
¹ӳ£һϮ£Ųһ֦ϣһɷǣɲĬ
һͣ㼸ŮҲͣ£Ӱּ䣬ɽͷǳҹŵ黨Ȼʧɫ
ʦ磬ôˣ
˳ȥڹȱϵһڡ
Ĺ۲ܱߵĶ
ûʲô
Ĭջߣ΢΢ЦЦ
˼У;ĸڣڰǵĴڡ
һ·ִȣڹȿ֮ء
ȿפţһĬһй̾ϲݼͬʱϢعڳС
ĬһȣǰʱѾϹӭӡ
ݼ¡
Ĭһ߽ˣ˶ǹ
˵ĬĿеĵλʥʹҪߣǵ֮ĵһ
һλˡ
ĬЦ˵
ңⶼҵȷ֮¡
ҡͷ
꣬ͻһ۶˲ϣɵϣ£ǡ
һ˵Ҳ˹
ۿ⿡һƻˣ˺档
ǲ
ĬЦŽ͵

ôһȻһԴĪǵ´ǱǳǣΪľҪⲻ
ĬһЦǵǣǱǳҪΪ̽ѯǳ鱨Ϊƾǳ׼Եɺ֮£˳ֽⲻ˻
赭дĻشֱȻʧЦһȻ
Ϊ֮һλ䳬Ȼǽħʹ֮µĴڣھǳǣһ֮£֮ϵĵڶ
ңŶԾǳ鱨Ĵ̽ԽĸоǳǵĿ£һǿһ㣬ฮۡ뺲˵ڵйˣǶͭǽڣ˾ͱ
ǣĬȥһˣȻֱӰѵ˵ĵڶ˻ȥֻ˶Ż
Ȼ˾֮ȴҲֲˣϾĬ߼Ĺʵ̫̫ˡ
˿̣ɫȴøƵġ
һ·߶УĬԤǰ㳩ͨ裬϶ĳˣĬɵڹнһֱִ
ߣΪۼűڶԸ϶ǳܱ߷߿ȱʹĬ֪Խ˱߾
񣬽֮أϣҲˣù䵽ز涪˼ҡ
Ƚȥϼӿܡ˵нҲҪԷһ
ĬԸ˾䡣
ĸѺȥȻ°㻤Ĭһе˳д
£Ĭʵղһʱڱⷢ˰ڣԷĴƺǵϵˡ
£嶼ɽˡ
̻ص
嶼ɽ
üһؿɶƳһۡ
ǣǰգԳ嶼ųϵĿ̩͹Ϊǣʵ̽פĿġߺɽ˲ٰڣǱǶýжҲ¶˵ϸ

̩ͣǸ̩ͣ
ĿһɣҲؿɶȥ
Ĭһг磬ؿɶǰʼžμӻ飬ĺֵĻϣΪ˴ţĬ֮£嶼ɽĿ̩ͳ֣ؿɶˡ
ºĪɽսУ̩ͱţˣĬһгаһŭ߳ĺ۵ˡ
ؿɶ˸һ£СЩǧѲһᣬֻǵǺţ̩ͽԼҲڴѹš
ˣΪŶ棬ȻҪ
ԱߣĬһԭĪɽ⣬ԭúúýѵһ٣Сһ߳ǸˣҲһΪɶ֪¶䣬ȴû˻ᣬû뵽Լˡ
Ī̩;ǵعﲻ嶼ɽ֮ˣ
Ȼ
û
ĬͷһĨɱ
֮أؿɶ̩ʹѪ裬ͷһ̣ʹ
֪Ǿûô뿪
˵
Ҳߣ޲ھͳȥǿ̩͵鷳
Ĭллĺ⣬ֻԼ
ؿɶ˵
á
Ĭͷ֪ľǿҪҲ֣֮ΪԸ̩ͼֱ͸ֻƵģȻ赣ġ
Ȼʵɽɳﱸˣ
̴ǣյµķԸɽǱܵĵɽ֮أݴ鱨ˡ
һô㹻ˡ
Ĭֵ˵ͷ
ô˵Ҫǳˣ
˷
˶ʱĦȭƣһȴ˸£Ҫ浶ǹʱˡ
ǹǳǡ
Ĭȴ΢΢ҡҡͷ
ǹǳǣ
öһ⡣
ʱĬ˵ǳǣ򣬼ʹħʹǱϣ˲־񣬵ҲͷǳǵľǳزʮֵּľžŹһܹѾǳصķʱɢϣǵ󷨻ͷ֡ˣʹ˲ٵ鱨ôȥǳǣС
ǵµ˼ǡ
öЩ⡣
ĬһЦǲȥǣֻҪвôǳǵ˾ͻɶ˻㳯Ƕ
߳
˽ǻȻ


1373 Ϊ

Ĭ΢΢һЦȻ˵㼴̴嶼ɽڱ沼ĸڣȻҵһԱܹǶĿͨȻɽĶȡ
ǡ
ˡ
ȻĬóžȵʮһɽͷ˵ǾɽΪģ濪ķս诶һ£⸽Щ󷨡
С¾ͽҰɣ֤ЩħͷԹͷ
Сظ
Ĭ뽫ɽϣȻӪȡ
˵
ֹô򵥣ҪѲɽߵʯϣȻϢųȥ
ĬһЦ
ֱЦĬֿɹģѲɽͷϣþǳЩ˲ˣȻʯϣֻ¾ǳǵ˶Ҫˡ
ֻĻǹһ·û诶۸ȻҪʯʾڣֻĶˡ
Ц
˱㶼Ц𣬴ƽĬЦ˵ΪþǳǰδеĿֻУǻҪɢһЩۡЩɳ˶ѾھǳｨһЩЩϢɢȥ˹ڲĵص⣬йʬ򻨵顣
˶ͷȥ졣
ɢȥ¡
ڶһ磬һըԵϢԼٶھǳӿȥ˵ҹ䣬Ǳɽ´ժݵаڹڤ嶥֮ͻȻһʯʯ֮ƣһʮ˾ˡ
꣬òͲһޣңʯϻһںڵʯף׸һߣײﳤһïʢɢǧ⻪
Ϣһаһʱзз顣
ң˳ǣǱɽ´Ȼ紫һ㣬ڸߵشŹڤ壬ɼŵʹһߵĺڹס
ϢϷͣͨǱ˵أϢԽ𶯣˵Ʋ֮£ϢѸٵݱˡ˹ڤϡ
Ҫ֪ǳ˲ʹԶԶҲܹ׽ϢϢ˿αġ
Ǻڹ׸ǺķѼĶףȻϡѵãϵóȴ٣ʬ򻨵ȻҲˡ
֮⣬֪һص飬ԣʬ֮ĸ֣֮ĸ֮ʮӻ֮ʮ
õ˲һͬЩ˶ѧ峵֮ҲаŸ߼ħ֪ʶˡ
Ϣ֮󣬱ϸǹڤϵʬ򻨻ⲻҪһȻʮꡣ
һڲܵϢֶߣ𵽵𺳳̶ȸ֮ǰ
ڶ̶һʱϵķͣǳ뵽˼ҵķΧС
ϾǰòŽ͵Ϯһе飬ͻȻִܵϢһʱ䣬Ķ
ҹھǳڳμ̷Ϊ׵ξҴҸ
ִʱ֮ϣƷŴϡ
УλǸǰΪвԣŽ̺Ĭְ֮ߵ
Ϊ飬λõ˵ħʹأǰ۷ʱݴ֮λͳϽǳǡ
ݼλˡ
μ̷һ׷
ȻûʲôȷеĹְĴ޷ȡģټϵħʹ˷ȷʾ˵ĳƺҲǡġ
ӱ桢̬ϣȫȻһޣͺ̥Ƶġ
ʱλʵ࣬鶼𣿡
μ̷̴ǣר˹ȥңңڤ壬϶ȷʵǹ
ôħʹ˶УŽ̰æѰôԽҹ߾뵽ɽ´
һɻ
ܿڽҾŴ֮ǰǵ˱鲼أ˷϶϶ھδҵǴڵʱ򣬺ܿƶǽҾŴһձǴˡ
λ˵
϶˽ƻ˵ħʹǰװ˰£
һ˵
ڽòϲԵʱ˽Ϊ˾֮ߣ֮ܰ֪Ȼһʶ֣ͷس֪ܵɽ
λüͷ˵ȴҲҵԤϣսǧ򻯵ĵطѳ棬Ҫ˸۷ǣ֮ħʹ顣
μ̷һȥţ·ʱգ¸жأ
״Σ
λʵ
ܲҥɰѾǵȻһ£ֻӰġμ̷˵
һҿʹµĿȥ˵ŽһսսײΪãǰʯ˲ǻ֮ˡ
μ̷ȴü˵Ǵˣֻ˵ֻȶģϾʬĸ֮Ȼ÷зȻʬټ֮Ǿų֮в֪ʶԨ֤֮ԽԽڰ˵ʲôҲֻһ˰ˣͨˣĸǻš
ȷʵԿηѹȻãѹԽԽҡ
һǵ˵ͷ
ָͷӣλסʬĸ໥֤ŵµݡҪѹסֻǲеģôΨ·ߡ
˶λ˵һǵħʹ»ִ֡
üͷһĿԣн¶Ų
Ŵ˰ԭ֮ȻҲ˲õǳأҺܶǳضƾڶʱƶǴ󲢲ʲôطԿԽģҪﵽ۷ǣҲʱ䡣
ңϢħʹȵգһȥһգʮ졣
񣬽һʱ䣬ǳؾѾֵòظôʮȥ֪ɺεشӰ졣
λôȥܿ޷صӰ졣ʱ򣬲ֹҪ𱸣ֻλҲ𡣡
λ˵
Ǵ˵һǣ
μ̷ʵ
Ȼص¡
λص
Ȼص£
öһ
ˣѵڹڤϣ֮ΪնͲɱȥ˰¸Ҷ϶ض㲼塣
µһཫȻȭ˵
ûﵱȻ塣λＴʹ壬жأ
λЦȻֵǰӻ޸ǰͻȻںĺϣȻɼɽĺܿɽĲʱҲ̣ܶɽǱ߲ûдļҲζţɽĵ࣬Ҳһǧ˰ˡ
ȷʵһսȻţħʹܶʤΪǰָ̫ӲʱҲ٣νԪҪս̶ʱʦǲʵġôĪôסǣȻûϣѰǡ
μ̷˼


1374 
ֻˡ
λͷţֵĹڤ壬֮£Ψеȴħʹ»ع顣ʱڣԵɽϲڣռٷ͹˲ԣνߡֻǡ
һЦδ̫߹Լˣȷʵ⣬˶Ϊ߿һߡǾǳǿһǧ˾סôأ
Ҳ׷׵ͷһ¶ư
ԾǳǽѽʮأǱɽûдǳǵ⣬һΪƣڸԵս£мľǳϾ˼һΪǳڶУħʹ
Ĭ죬׾ǳ˶ڣҲ١
ʱμ̷˵ڤ֮أվ䶫棬Ҿǳֱ֮䣬ĹɽĹɽݺᣬʮȣǧǰаսʬǣ겻󣬸󷨣䱱Ǻѻ֣ѻԣɽҰĺѻ֪߶Ϊؾس·վ֮˹ȣ죬겻ɢҲǱĺõطҪˣҪһ·Ǻأ
˱㶼иĿ
λ΢΢һЦ࣬ǷɢķصĻֲġˣĿܾվ󷨣Ȼڹڤ塣ֻҪΧǽɹ˿֮֡
ȷʵǴ˵˼ǣɳ֧飬ǰΧ
μ̷ĥ
ûҪֻ·áλȴһЦ
·ô
ϸ
λ˵Ϊ֮߿ħʹǸģǰ·סʱƴһսǵʧܴ󡣵·ϾǵҪĿǾȵ¡
˶ʱ׹׷׵ͷ
ԼǣȻ˶ڣҪȷʵǵ㰡Ͼȫġ
μ̷Ҳͬ
λԣǱ·λ죬¸ξǧһǧˣر룬ֱֹڤ塣ʱ򣬾һս׼ᡪɱ£
ɱ£
˻شһ
Ȼ̻Ȼ
μ̷嶼ɵ¶ı޵ȷʵı׿ԽӪȵɱµļʵ󣬶ֻҪһܹڳڽظһ˵ѶС˲١
ʹıԲףΧ֮ȫȨס¡µ鱨ܽƣͬͨˣôκһͨߵһͿȡֻҪһǾǴʤ
λ˵
˽ǾܣλЦ˵ôǾѡһ³ɡ
һߣھɽ֮صһĹУǰҲһʱĳ
˿̣һǰ
˵Ķ飬ƲͷˣһǺŨüĿ󺺣һŹȵձߣŵϢ˾ɲ⡣
;еŵӽԹӭֻΪ˶ųϣǿձƣͿ̩Ͷһġ
ִ֮⣬̩ʹ󲽶Цʦ֣ʦ֣ݹ٣ʧԶӭ
һЦֿ־ɽｨƬ򣬽ɽˮɣ
̩ͳЦʦ˵Цˣɽˮɲݣλ롣
˵ƱʦֱʲСҿ⸽һǧ˰ɡ
ǧˡ
̩ҡҡͷ
ǧˣҪʲô
ϣ
̩һЦλʦǰãµɽѰҩʱھͻһȺפԼǧڣϸ۲죬ھǳǡ
รɽˣθڴ󰡣սʤҲԪôʹǳǵˣ
Цһ
ǲǴɽˣսͶɽŵˡǾۼٹأұſʲôᷢǱ췢һ£
̩ͳ˵
£
̩һ࣬ҲȤͬʵ
̩ĻصھʮĹڤϣͻȻһʯϰһˣԱ߷һ߹餣餴ţһ
Űòǡ
Դһˣȴֱҡͷ񶨡
ûʦ뵽ˣ
̩ͳ˵
ʲô
һ
ưüһſ̩͵ʦû˵Цɣ汻ʹҲǲ˵鰡ǹеĪʲô֣ܹ쵽飿
̩ͱǧȷϢһ˵ǳǶɷˮˡңݳﴫ鱨ǹ餿֤ǹʹõĹ餣ˣܱܿﲻǹ

ֱ
üͷøˣŵĹ£⡭⾿ôһ£
ǹȥģͷĵҲһЩ˵ûܻġ
̩ҡҡͷ
ǰʯϵľ˵ʲôαװɣ
ʵ
̩ͱԷǳ࣬ȷǣϾǹȷʵǲеģҲǹײ
ֵλʦӦ˵Ž͵Ϯһ£
⵹˵
˶ͷ
Ȼ󣬿̩ͱ˵ԣһսбɱǣֻ²ˣŽΪĻԣܿܵˣǱϾҲˡ鱨е˴̽˱һŪ֡ȻҲܾ
ôһ˵Ǻ
΢΢ס
ǣǼ˳룬Ϊΰⲻڹڤϣⲻƾǳ𣿵ʱǳɳ鷳
ɵ
̩һЦڲǾͶǳǲŲ˵ˣǸ㲻ߵжˣ尡
ԭˣΪ˰ֵ÷зġʱֻڶϹ̸УҪ룬һǾͿԻ档
׹
ûˡǣȻⶼϣӲأϢûд̫ΪҪ춯֣ⲻ
̩ͳ˵
ȻôõĳøһЩɣǿɲ嶼ɽ簡
ͷ
ԣҲ˶λʦֹȷܹ˳ɹֻҪ³ɣλдҲ׾ٵء
̩Ц
ҲЦ


1375 ·
ģһ纣ɽ顣
ҹǧ˵ĶܴӾǳǿִĹɽʱմ硣
һɽͦζһĹƵģɢϢ
ǧǰйаսһƬɽ˲޸Ӱ죬˴սɱһСҲܴĳ󷨶
Ҫ֮
ȻΪ磬ڱŵֻеͲһˣȻǸо
·ǵı
ɽյ
Աһͷͷξһ󸹱ʳɽξ˺ͺɽǹϵܡ
ﶼףκȥ˾۷ǣֲվߣҲֻзˡ
ͷξŹͺͺԴ
ֻܰѻµˡĹɽΪ⣬Ժܿȥ󣬷صںѻֺ;ϡ
ԲĹĵĶƤʳɽξЦе˵
⵹Ҳǡ
ɽͷҰο˵
䣬еļıʿüͷϸߡ
һʧһƷıʿûлŹļȻڶƷıʿҲμģ˱ȫȻûпɱԡ
ǰ棬һͷ޻ϵģŰ׹Ǽеĸ߸죬ǰ˽֮һİҲһϵˡ
ǰ飬
һӣϰ˵ͷӱ㳯ĹɽڶȥŴнܿɽС
޴ɽڣɽڸţӿݶǵսĺۼЩۼɵƻ޷޸ĳ̶ȣɽϻǹͺͺһƬ
ǣƺչú˳
ͷӶһξѡľó죬Ƿֳ֧Ÿ·Ѱ˿ʱ˲ٲ󷨣һ·߹ȥûκεΣա
Ǳʳɽˣǰص˺ѻֺ;ǱߣֻǵĲ󷨣ֻҪСЩߣһȻٶ㣬ȫȴԱ֤ء
ɽ˿
˺鸣죬д˴ˡ
һıʿЦеĹά
Ҿ˵ֶ˰ɣŰƣȴû뵽õ·ء
ʳɽξҲЦ
Ц䣬ͻȻ䶸Ͽաһ죬һƴĸշһĻɫϳͼɢŻ谵Ĺ
ţһʯðԸ߿
ܣ

˿·ŵĶɽем䣬βĻãƲȾܣ˾룬мľû취ˣΨӲͷƤ͹
ֻʯ·ƳɣһȺϾߵĹ˰á
ôգ۹򣬳ɰٿʯ䣬һҽ
нУ֮ɽߵĶ飬˱㳬ʮˡ
ǶʽȼܸߣҲѹͷûз֡
н󷨲֮Ϲ档
߰ɣҶ㡣
ͷûж˵ʲô
ֻһĵɽҲɫһ
ʯеĶպµĸ⻹ûս˼ʮˣⲻ˰˾䡣
һ·ǰ룬ʱ״Ȼǲ󷨣żȻҲиСʽէɵࡣ
ǣȵ˺ķʱɹĹɽʱϸӪǧ˵Ķˣ˸֮߰ࡣ
ȻĶϾаľ
ĹɽȻΪһ㶼;ĶϹʱսĲ󷨣ҲζţѲķ˺ѻֺ;ˣȻʧ˲֣ɽʧĵࡣ
˵
һ˵ź˲١
Ҳ˵ܹһսоµµĻǾ׹
ɽһ
淽˶ȻһȺڼսʿɽð˳µͷӡ
һ½֣в˻ͷģɼԱ
һͷ޴ͷϣһǰ˽֮һ
пǺ˳
˵
һͷ޴ͷϣŰ˵һҲ˳˳ˮ
ȻϾǴĹȰ
ЦЦ
ӪУɽһɨĶ飬ͷϲ
ǧԱֻʣǧˣҲζںѻֵнʧˡ
ʧʧҪ֮
ʧٸϾߣҲǼģϾκһϾǶǾ޶ɣÿһӰ˫սϵǿ
ʱ𶯾
ͷðɽĶҲ𽥳֡
ǱһɽȻҲھЩʧ٣Ҳҡ
ɽͷɰ㣬籪ʿòУɽˣͬһ˰㣬ֻõ
ҲˣֻǻˣЩСˡ
ɽ˵
ȷʵȻ;󷨣Щֻ֣ûϵǴൽزɡ
ͷ
֧鼯һǧڣȻһǧˣʹˣӵսнˣνӴ
ǰǹڤˣ˱ضôֳ˲СĶҲˣǾȥɡ
˵
ǣа̽ɽտĴֱŹڤȥ
ͬʱ嶼ɽһǧոԽڤߵĹȡ
һڵĹȵ߳˶˿
룬űЦ޵ʦµ˶ǳ鷳ǧ˹û߶ġ
̩Ͳ޵һЦ˵ЩҿûٻʱϣʦµҲȻΪһأͷβǽǵĽŲ
ƺЦ˵Щҵʦֶ棬ǡá
ԱߣҹŵӦǰѴǲĹɽѻֺ;ϲ˻·һǱɵİѲˡ
ʱǼʹƲٵģҲûκ֤ݣǲ嶼ɽĴۣ
̩͵ͳЦ
϶¶ŨṴ̃׺ݣȫȻûνĵ塣
ˣٳǰнڵִɽڵʱ򣬹ڤҰ֮ڡ
ˣȻˣŹײġ
ңңŷͷ
ǾʬôʹԶҲܹܵһŨŨаζ
˵
ֹʬ򻨣Ҳ˰Ȼǻ֮࣬ǻʵĶ
̩˵
⻰һ˵˶ͷܣϲ
һ֣ǿԺǳǵĳ룬嶼ŵҲǰδеĸ߶ȣȻǡٳ֡Ĵ󹦳
뷨ͷ̩Ҳ಻סǰڷͷϣֿɵõаħͷ˳ĳǰϡ
ڶոմɽڣɽͻȻһȺа׵ͻȻð˳ǾǳǴͷӡ
һô˸棡


1376 
ͻȻ˵аܳ˳ɽ￴ѹѹһƬȻֹô㡣
ͻ״嶼ɽ˶һסˡ
ɽ
̩ԱһǿһԽȺаɽϰããˣɵѿڶ
һɽ˶һǳǰ˽ɲǸǵģս̩ͿҪ߳١
ֹɽ
ʱһԵ˵
˿̣Ѿ˺ɽŵˣھͷϵǸһ׹ǼеˣԵǵݺ֮
ܱߣɢŵľŸξǿҲѸٵıϳ
Ŷξ
ƵҲһ仰£嶼ɽǿͷһ
Ϊ嶼ɽϣΪҲǾǳǶξһˣǾŸξݱľοء
аȻôͳˣߣ
̩ͺֹһŴһӣͷڤɽŷȥ
һĸҳɣ׷ȿ񱼣һܵñӻ졣
ȻȾں󷽲ԶڵͷܣôȻݴңа͹˶Ȼء
޷ͷܣֻа֮ǰƻڤܡ
ȷˣӺǴɽ
ɽԶͻȻֳŹڤѸٳ˵˵
ǧˣ޷Ӱֵġ
Ϊ˵
ɱòأǧôɱ䡣
ͳЦ
ǣǰ濪·˵ĶƺƵУŹڤȥ
˿̣嶼ɽ˶·񱼣аô
һܣ̩һ߰յǵù͸û뵽ǳǵаô˷Ӧξټѻʯ
ȷʵӲƴĻǿǰʤ㶼ûУǰһˡ
һϧ
⵹һڽٳֲЩ˶ԣҲûϵаô죬ˣҲ˳ɺһ·ܣܵİ;ϱŻ֣
˵
ʱѴɽִ˹ڤɽ
·ܱ߽ǵͰɽ£˵ĵط
ٿ·֮ϣʯϣﾭ紵ܣͰ͵ģԵǡ
̰Ƴ˲һۣ̩ջ񣬴еֺڣ
һ䣬ԶӰһ˳
һðͷܱ߸Ҳ¶˳ȥһǧ˳ͷӡ
ƶɫϲȻͿ̩һǧˣȻձΪԣֻһˣ嶼ɽµӪӵѹƵġ
ⲻǿ׳𣿲֪кιɣ
ʵ
ҵаͼٳ̸ֲϹ֧Ԯ
̩ʹ˵
ԭˣл׳һ⡣ԶĶ紫Ȼ׳æģǾһӦаɡ
˵
ǲаӵĹģǸղźǴ˸棬ҵĹ۲죬аһͷǾǳǵŶξʮǿ߰ȻǵĶ֣ԣǵ뿪С
̩һĴ˵
ֲصģǼҰѲȷᱻߵšξһаɶ˻ˡ
һЦ
ʲô
̩üͷһ塣
ı˵ЦɽϺվǧ˶飬һҲɫ򶨣˿ûбаӪĹģŵ
ֹûŵϸ۲죬˻Ħȭƣ׼ӭս̬
Щɵ˻Ƿˣ
嶼ɽ˶üͷһ壬ۻĸɵаݣֻһһÿ죬Щ·ǵ·һҪӣʵ⡣
˵ʲô֪ǳǶξǿߵ㱾Ҳƽ֣ο㣿οǻ󽫾ڳ㼯֧Ҳѻʯ
̩üͷȰ
׳ˣ

⡭⵹£ֻǷ֪սֵĽȻûаװȥıҪ
һ£̩ͦŽ͵
ôҲΪ֪ǱʤȻûȴɡ
˵
ʲô
̩һ㶡
嶼ɽҲ㣬һɵۣƺ⣬ӪаȻ˵⻰
ֺ˵ƾ㣬Щ𣿡
ʵ
Ȼǣǵĵƣضܹȡʤĵơ
ƽ˵
Ǿʲôƣ
̩æ׷ʵ
΢΢һЦصȻǵƣôȻҪʱ̽аδûҪˡ
ô˵ûǵͬˣƲҿɲǵԸа
̩
ô׳ϴ뿪
֣Ȼ˵
ʲô
Ȼ̩ˣһ˵ֻһ򵥵ս£ϵȻ뿪ǣвǾͲֹǵ飬ⳡսµʤغĴ֣ɲ
Ź·嶥һָȵִҪⳡذܵս£ôͰѲǴߣ
׳߲
΢΢
ûⲻȽǱܣʤˣԵ黹ˣҲ֡ϾǾò䵽аģ
̩ͳ˵
˿̣嶼ɽ˶񾭣һսȭ塣
ڵħ޵аڲϱƽһǼͷϰ㣬˲ɵòš
˵ʱѾˣһԷܾĻôֻǿһжܹⳡս뿪Ǹδ֪
ԭˣҪÿ׳ʧˡ
˵

̩һۣǳ־˲ʶ֣Ȼ䵽а﾿εȶӦ
˵ⳡսʤѶаذܣԲܾˣԿ׳սھͿ뿪

ߣøԴļһҪ£˭ҲϲߣҪߣҲ˭סġȻڤ粻飬Ȱ棬ôͱֱϲˣ
̩ͺһһ䣬Ѻ䣬˹·嶥ϡ
嶥֮أɣ˵˵㲻㣬ڴĴʯϣԣһŰˡ
ৡ
ɽ£嶼ɽ붯һƶΣΧɽһλãɽͨɽ֮ء
һһҵĺڶǰֻҪκζǱɳ
ֻǣûгֵ˼ܱ¶ϵǧ˶Ҳˣһͷ嶥Ǹ𼸷Ϸ
飬ƺҶڿһЦ


1377 ڤ
Ǳϵ֮ˣ
һ̩͵ͳķðҰġ
ڸٵĽӽŲֻһץס͵ڰѴϵλץУӴ˫ա
ֻǣȴųЦͺƿһֻķɶ˻㡣
ڿ̩͵ֽӽ֮ʱͻȻһɭ̹ǵĺ鲼ȫͬʱϸٵĽǱ·˳ֱӡ
ˣ
̩͵ϣɿ쳷˿
䵽嶥Եʱֻұ۶Ѿ˰ߺı㣬֪Ǹղ˰ģֻ˶סˡ
ңӲȷǳ£̩˾ųɾŵľű飬ֻһֱƶϳֵΪԶ֮ϣڿ̩Ͷ⡣
˿̣߳һɫŮ
ѩɽͱϵһѩ֮ⷲϱľǡ
ءؿɶ
һŮӣ̩Ͷشһһ˺󣬲ӷ嶥ȥ
ʯ˳ŷͷ䣬ͻͷһʲô飬æŲȥ
Ͼ˭֪ؿɶ߼ɫŮ֮һҵڵĵطŮҲ֡
ͬģؿɶôܿҲڡ
Ҫ֪ʯСټһףЩɽʯҪںؼǺɵ顣
һɤ˳
ûվһߣ󷽣һƮӺͼɫһɲĬ
̩ɫһɷǶôһϤףʱΨһһռϷ硣
ʱԼӸλոСֻһֻֿϡ
ȻºĪɽһսȴĿСµΪڱǳ⣬Ǳӣ꣬鶼ͬͷ̰š
ֻǣȴûκλᱨųֻΪÿĬϢľ亹ֱð
֮ڣķѪϽԼѵĳţȻĬȴǰ㣬͵λٵ֪ʱȻԼľ硣
ţħʹһڣȻûбħʹǿֻʥʹ֮˸ˣǱҲʲô˶ܼģҲҪŹս
ͨͨ
̩٣ͷϵ亹һεεðʱ֪˵ĵˣһȻаʤȫޡ
˿̣ɽµɽҲ⣬Ȼûϵлô
ԭˣνĵЩ˰ǣԷǾǳǵаŴξǼ嶼ɽĳ϶򲻹Ǽܹ𣿡
Цһ
аϾҪˣϣѲǣֻµʱɴ
Ҳ˵
˻ﴫ̩ȴƾ֮㣬һҲҶ
׳ϣͬļúأβһԿܲء
ĬһЦ
䣬ּ˾䣬ȻǶ֡
ࡪ
̩ͼѵʿˮûҴǻ
ЦΪ϶ξǶٴа㣬ξ֮ϻа˽˽֮ϻж֮࣬ϲǹ
Ĭ˲֣ؿɶҲǶ˽ϾһսǺ͹ƽɫ
ļʵǽڶ˽֮䡣
ôĿƾôѾͷҲסʦôʦ֣ʱȣû취ٵˡȻǲòǾǿʵ
ߴ
ʱɽǱߵѾԽԽˣаʱܴ
ʦܣô˵ɲʱ򡣡
Ҳ˵
ʱؿɶ˵׳ϣۻᣬ̵Ϊгֽֽ̡ʤңȡߡ
ԭǿֵ°ܽȻСѾͷ˵ˣְֱɡ
ֽ
ۿСУֱ̩Ѫ

ǵȻܡ
Ҳ˵ؿɶΪԼ߳һأղһֱɿ̽һʹ˵ôһ˿սʤؿɶŲ˵ʲôͱһӹܵ˵ģ
˿̩˫һȭ˸󹪣ֱϼЦ⣺Թعϣô꣬ɢȥˡＴеºλǰ׵ˣߣսø¡
˵գ̩˵߾ߣһԾɽ¡
һأ嶼ɽʹסˡ
˵˶ˣô⼸˳̩;ʹùġ
˵ʦ֣«﾿ʲôҩǵôˣ
Ӽһץסʵ
ߣ˵
̩æɫ
Ҫ߰氡㲻ᣬȥᡣ
֪飬ݵķôˣϾܹ˸Ҫȡĳ밡
Ҫɽ̩һæץסҧͺȥ

㶣Ȼ󶸵һ˵ʲô
һ嶼ɽ˶͵ص˿Сĸŵһƨ˵ء
Ĭ磬˵жپǿ߶г˱ʮ긴һţħʹ˶㡣
ҪĶǲǰѲ쵽
Ҳɫ䣬ûϵԷĵƾȻ֪飬ôôͻܹʳ
Ӧģһ̩͸ղ˵Ļ֪֮ԭжԹģǰŵ
ʱһȺɽǰյأһſа
ҵȾȼ٣ˡ
ɽͷ졣
嶥ϣݺݴһһҰʬΣ
¶ּŭ
ùʯʾڣŭɶ
ǣҵȱضۣ
ɽŭȵ
һߣɽ£嶼ɽֻŵ״̬
ɽһеĻɶ֤˷嶥ݣǻʵ
ռƻǱö֮뿪Ȼ֮ǰ̬б䣬Ҳǿжˣаδ֮ǰ뿪
Ȼȴһελϡ
ǰڤ£ɽµشĬ˵ǧ˶飬ϲھаһſʱģĳ档
λڶɽŵ嶼ɽˣɽһξ룬ɽڲҲʮ˲С
ʮ˲еĻǧ˵ĶҪųɺܳһš
սһȻ嶼ɽھܣôܻܿᴥаĽԷǵҪĿ
ˣʱܡ
ȻҲΣգΪսһʱܶܲ
ˣ嶼ɽʦ磬ԭ⣬֪ȴ޵
Ǿǳǣһ־Ǵֱأ˶ξ׳
ʱĬЦ˵
֪ǵݣ͸㲻صס£Ͷѵ½
ǳ
ð˽֮һô˵棿￴ûʤ㣿ûʤǲŶ԰
ĬЦЦȻһơ


1378 Χ
ɽͻ𣬵ĶͻȻӿ˽ĽڤΧˮйͨ
ô᣿
ɽ˶һû뵽Ĭһ֡
Ȼ嶼ɽҲһΪҪߵ·ɽڵλãҲӿ˴ͷһʦøƵģһվ˲ľġ
ŵκɽ
̩ͻһˣѿڶ
Ϸκɽ
ʦӦ˾䡣
һ仰嶼ɽͷһ£˵۹ģɽҪ٣ǣʼžǻʼţעǸ嶼ɽĴڡ
κɽʦΪμ֮ͻȻȻԤıġ
ֹκɽ
ʱƳ˵
˷ȥΧȦУ˲ţš伫Ĵˡ
һ̣ͷѩҲŵ亹ֱð
նҪаڤµնͲ壬ֹΪ̽鱨һǧŴɽܵǧ֮
Ȼ϶ԣаһ˼ǧˣź伫ڵǿɶͬеٮٮߣԿˡ
׳ϣȻˣûҪߣһԸаɡ
ʱĬߵͷԵ
⡭
̩ɫ˱䡣
·ͽǰɡ
ı飬Ĭֱӷ
䣬ֵ˾䣬սݲӱ˭սܣɱֱֲˣ
һ仰ס嶼ɽ˵ȥ·˭ܣǾӱʱĬгɽɱ
öɫףһڵóӶˡ
֮ǰҶΣŸſ̩󹦣ʲôǧ˵ĹˣĶϵõݱ档
ƣǰѿ̩ø֣ôôͷ
Ҫ֪ǴĶĸ£һǺķѼɳģȻҪ;ǳսչɱôܹȻԤϡ
£Ȼ޷ܣҲֻӲͷƤһսˡ
ɱ
Ĭһ֡
һ£ķɱ
ƶҲռϷ磬嶼ɽΪ·ҲһӵϼӪһԭĬµǧټ嶼ɽǧˣа˾ǧ˵ݣ϶Ժаˡ
ɶȻ˽ƻ
սۿкⱩ䣬ŭ
˵ѾˣֻҪܹµ£ǵĴʤ
ɽ˵
ûȫ棬Ŀڤ£
Ҳһ
а˲ɢǧɱһһʱǧ⻪Ⱦɽţݺɴ̫ʱĹս
˷Ĭܵź伫ţһЩǲμӹ֮սľ
ǣΪ˷ֹϢй¶ҲֻмϿ̩ˣǡǡǾˣöϾŴξ
ҿξȻǿ
һ񣬱ξɽһм򣬿̩ʹֱ쭡
̹Ǽܹ˵ʮ࣬Ȼܵûӣ񾭵ʹȴʮ

Ѵͷῳնϵξѿ쵶ֳֿ죬磬һ˵ĹûС
һߣȻϣҲԵɣĶְٻξӵлû֮ʱʱʵӰ߱ɱ˴ѷѽ⣬ʱһһѪ쭽䣬ʱֳܷ
˶ǰп࣬û뵽ξսлҪǿ֣Ѳ͡
ֻǲ˰ǿҲӲͷƤ򣬲ȻĬûѣǴӱñӣǿԩ
ˣҧƴͶξ
ˣ˵ɽˡ
ͱսϷսһµֱս֮⻹иǳصսһġ
μӹսǳؽսϹµֱȻѹЩаһǧѡľ͵˵
һߣκɽΪ׵ξҲɱһ
·֮ϣĬŮȫ֡
ӣɽʦѹܴ󡣡
Ĭ˵
ǰεΪϢ¶ԵΪ̫ߵģһһԸ϶ξȷЩȥæɡ
ͷ
ȥæҾȥҰɡ
Ц
аɾҪͷۿ
ĬЦ
䣬һɽأһմأ˲չǿ׾˷չȥܱа׻һҽбýںڵĵ˵ء
ৡ
ڳмУ֮амʮ٣Ƕ޷֡
诣һؾһƬȷѪּ̧꣬󷨶ɱа⧲󷨹һʦٶȸ죬ΧҲ㣬һûûˣһʱаǿ޵ֻʶܡ
ֻһκɽսϡ
һͺξ֮䣬ӿսͳһɲ㽫ĺξʮ
ɽʦ֣ｻҰɡ
˵
ãͽʦˡ
κɽͷϵĺһۡ
ȫԸδ˺ξ벽ֻϢһű㽫ʮսɲǴġ
̿첽ȥȥ֧Ԯ
ȻŤͷξһָͷɣսپ
ξһɫףϴŴ̽ߣ⻰ݺһų˹
ৡ
£ͻһսȦð˳ɫһĨӰǵ䣬ֱŷ嶥
ǡ
嶥ϣĬ΢΢һЦ
˲ֺһŮȴȶˣһһĨʱеĹӰػ㵹˳ȥڿתʮȦұУһɭ׵ĳǹ
ͬʱɫۼǰɽӰӡ
Ķ֡
Ůѩɽϵıһ󻭾չһѰѳڡ
鱦ӵߣؿɶ
ɲ
෽һϸ΢ԲͻһĨ׹ֱŷ嶥ϡ
ֻⶫٶٿ죬ȴҲӲ嶥˵ĸ֪
һһŽ׹߷ɳȥ
׹ɽϣըһȴǻȻһöĹͷ
ʱսȦ߳һ֣̽ǼĹͷϣȴԭǰ׹Ǽеһ֡
һߣžҲսȦƮ˵أС֣һЦĿϸˡ
Ů֮ǰסȥ·սһ
嶥֮ϣĬϴŵЦ⣬ͷ򲻶˵ղǹء
ʤδĪҪ̫ˡ
ɫģûϵĬ㾫ϸȻڽٳ֮ǰѾɽټɽˣ£ǳǵʤڱѸٵ
ֻҿʤ綨ˡ
ĬȴһЦЦеĿս֡


1379 ʤ
Ĭɵ̬ȣɫˡ
ʱƣɫԽѿıﶼ಻סͷɽڸʲôҳ
׹ʹܽƣͨˣŭԱżơ
ֻǣɽȴͷп˵
սУŶξټһȫѹĬߵŮӺһǧ˵ݣʱԸĬҪҵ϶ɱĿԷǳ
κΣԷӪͻȻǣʹ˷ѹס
ʵսΪֱһаսǳǿΪʧ뵽ʿԵ״̬
ߣսⰺһ񻢰㣬ü
ԼҲѹ
սڰ˽Ҳеˮ׼Ĭһս֪Ĭδ֣ŮӾǿĪƥ
ؿɶıĽ̵սƵĴڣһսĥ£ǵսƵǰδеĸ߶ȣսӲ޷ߡ
ȥɲǰ취
ֹһսͷ⡣
̶ʱսɽѲаӪʬ壬һ˵Ķ飬ҲǧĿˣ˵ˡ
ɱĪ诣ŮѹƣŶξæΪаӪûκε֣һǿаɱ¾̶ȿ֪
ңƫƫʦǿµͬڰ㱬һ󷨴ȥ˾һƬ˵ʮʮһţ˵ǧ¾һ룬֮أܱʬɽ
ͬʱɽҲ̬ļѣҪ봳ŮķȥɱǸܵ飬ϾиĬﵲء
ˣ˲ԼͬһˣһԶŮľ룬ͬʱһ
һ䣬аҴֱͬأһӪ
ҳ
嶥ϣû
ϢŭҵЩȼݡ
ɽһһ»һŵټС
ͰҲȾܣͬʱߺȺ˳ϣæŮ
ܣֻûôװ
ȴĬһЦ
ʱش𶯣һͷͷʯһðһɱ¾
ЩʯȻĬ֮ѪʯΪƬķһ߾ʮ࣬ӵս
ͻȻðʮһӰƳаӪɢЩʯǷǿսǿսϺţħʹѪͥģɱ֪
һʱ䣬а֣֮Χ㶼诺ʮʯ˴ɱ¾˵ڼٵ
汾棡
ɽţָ³棬Լͷ档
Ȼ˽֮һΪҪƷȦҲ£ֻܹȥ˾ûôˣһѶѵʬ塣
ɽʵһ壬һ·棬Ȼ쵽ɽڡ
ͻȻ䣬ͣ
ôһͣͰܵɲסš
Ȼ˱һԼٶȴд̳ͬʱɽϵѸٵֱһΡ
Ŵ׵ףףɽ
Ĭ֪ʱǰһѳɫĳֱͱţû
ôᡭ
ɽһץŽ۾ɵôġ
嵽ɽڣǰһ·û뵽ĬȴͻȻ뿪ػĲֻһ͸˺
ɱ
һȣĬȥеĳİ׹ɣӵɱĲΡ
Ҳһӻعȥ֮䣬ƾն֣ĬӰû
֮£ͼķߡ
ǡ
ȴһЦֱǺëֱͷ֮ʱ㵵һĻ
Ĭ֪ʱȻ󣬶ҸղŻɽŵལѾ˰ڡ

ŵþʧ룬ϸ˵ϱŤֱӴԴϵ
Ͽ飬ֻǺӲӵĹ·ݵưѸٵȥ
ལĬŤͷ
˸飬ֱӽһӣͨصϸͶһ
ۿһ֣նŵͶܱаﻹս⣬ʱһƬ
ֱǴϲһӵϣаһƴսĻ
£Ͷķ²һǧˣаĸξκɽ̸֮档
Ĭ˵ͷһ˵аնɱļ߰˰ˣʣ˷²ĸξҲǷǳмֵġ
ȻʵҷΣ
κɽֻصҷǧˣٶˣһǧ
ǶͻŰɣҪǡ
ĬԸ
ǡ
κɽˣȥ顣
ȻĬһŤͷ嶼ɽߡ
˿̣嶼ɽսϢ̩ڴʯͷϣŴһ˺ۣһսûˡ
µǵȻˣǧ˵Ķ飬սˣ˵Ҳв١
һսл׳ϰæˡ
Ĭ˵
Ҷ֮ͬ¡
̩ͼЦȴĬʮ˴˸顣
ٶ˵ҲʹҲʹһµţܶ˵ģûһҲָ״̬ҪΪǾҪķѸʱˡ
һʧȥôҪڳϵλûôˡ
ǣһӣҲҷ𣬱ϾĬղնɱͰĵӸˡ
찡ʲôĿΪ˽ôǿսֽƵգ۾Ͷ
һĵսѽȸˡ
׳Ϻαؼߣ鲻ǻû𣿡
ĬȴһЦ
ûꣿ֪ʲô飿
̩ͷһ
Ĭ˵ֻŤͷؿɶ
ؿɶ˵֮ǰ˵Ϳ׳ֽ̼С
⡭
̩ͲҪˡ
ؿɶʲôΪǿģǿǺɽѷѽĳ̶ȰɽԣΪֵξоµġ
ؿɶҪǲ۸
ƶˣȻҪ˰æ˵»һ¹
ֻǣȴͷƲˡ
Ϊһսʧشѿ̩ðʹƽչϵٺãϵĬôҳ廰
̬ȣ̩Ҫʾ֭˼ţȻعˣǲƽ
׳ϵ˼ǣҪս𣿡
ؿɶ
ǣˡˣھ죬ٹƽһս
̩ͻԴˣص
ãȻ֮ھ췢ôҲȷʵұǰ졣
ؿɶ˵
ãϻŹӭݣ
̩һ֣һʹɫĸҳɣ׷ߣֺ


1380 
ɶ㣬ôˣ
ʵ
Ұ֮أʹҲص궪ʧЩ顣Ҫ򣬾Ҫһʢĳϣʵٺʲĵطˡ
ؿɶ˵
ɶ˵ò٣˵ǶǷ˺һ飬Ǹóʱˡ
Ĭ΢΢ס
Ů˼˵³顣
һ˽磬ִﺮź󣬽³ŵ˲κ˻³ݣĬû˺֮ǣȷһݴ顣
ʱһʵ£һսǴȫʤ֪Ҫô
Աţһϼδƽ
ʮʱаŰڶѹô϶ӰоЩаǹֱսǼֲĴڡ
ȻɱսһսĬƴħ󣬴ѹţħʹȡ˴ʤġ
һսʿǡ
Ĭ˵ڣ̶ǽʣռҪ鱨
ǡ
ȥ顣
Ҫ֪Դӱ֮û¶κܣΪ޷вͱĶξǾͲһˣǵֻһΪȻжܶԹ³
诶ȥܱδɵԹðɡ
Ĭֵ
ϡ
ظߺȼȥ
ţͿǹˡ
ĬһЦ
ԱߣһǳЦ֪⡣
ǰʱ䣬说Ĺɽѻֺ;÷󣬳˴ķ֮⣬ŴԹ
ֻЩԹûнɣΪľаΪǲ󷨶ȥƻĬ诰Щ󷨲룬
һߣ嶼ɽһлĳɽȡ
̩һõĵһۣ˵λʦҲ̫˰ɣղ־Ҳң
һЦʦ֣ǲ㰡һʼ˵ˣѾͷĶԹ֡ǲˣ񲻰ìͷ׼ǣ
ǰʱֻ鷳ңʦ鴦Ҳܺ
˵
úܺãǲѵİ취ӦⳡսΪ
̩
˶һΣȻżεֻǿʦ㰡˭ȥǣƫƫߵˣЩѾͷһ͵úܣ˲¹ͷ
һ˵飬嶼ɽ˶ɵô˸
սϣѾͷѹξɨȺаΪ֣ǶЩ
ԣҲŰսѡھ찡
ʱ̩Цһ
ǣʹѡھ죬Ҳ϶ģһսǲɱⰡ˵
ûҪ⣬Ϊһսǲûʤ㡣
̩ȴЦ
ûʤ㣿
˶ɵЩ⡣
̩ź룬ƵЦλʦҲ뿴սƵ죬ǹغľͲһ˵棬غŵǾ档Դӵ꺮Ÿ֮£Ϊʼţôһֱ嶼ɽͼѺѹȥˣһս첻ѾͷʤĻȫޣ
ŻȻԭʦгıôһ룬ȷʵˣôúŵͷأôǱض߾ȫȷʦܴʤ
û¿˵Ǽء
̩ЦңŹڤɽЦѾͷ걻ҴùѪɰһֻ֣ǵᰡŹᣬΪռϷ𣿡
˵ɵùЦȫȻ֮ǰǱģһӵߣȥ죡
ʱɽʣǧҲ뵽УĬﵽһһǧңͬʱȸ߼ʵĸ鱨һһŨ֣ܵľǳ
ҹǳǵڳǴоۼλߡ
λϯλμ̷壬±һЩξ
ˣѾӾ۷Ǳյ鱨ħʹǰվ̣ʱܹسǳء
μ̷
ãĵĺϢ
ͬ˵
ξҲϲ׷׽ͷӶ
ǣλɽʱ䣬ӦӴŶԣڻûϢ
μ̷ֲ
òʲôɡ
иξСֹ¡
һ仰ʱλհλټΪ˵飬ͳ죬˵һ°ɡ
֡
һԵĵطһͳ˹صգ½ӵǰɽ̽ڵִĹɽ֮󣬾ϸĿ죬ﲼ˷ǳӴԹ󷨡
ԭˣ湻ƻİԹԸǡ
μ̷Ȼ
ûҲӳ֤ҵƶϣ֮Ϊǵʿǵǻɱˣֲ²ȡ˲Թķʽһʱ䣬Ǳпμսҷ
ŵķ
÷׷׵ͷĿ¶塣
ô˵ɽǻûдԹ߳ȥ
μ̷ƶϵ
ֻˣб´ֻ¶Ϊʦ˵˵иŮ֮һ൱£ˣʹɽǣסҲǺ顣
˵
ǣȥɲʲô°ڰҷԹвʳ˵ȥҲ
һԣ˵
ûҪ˵ɴЩȥ;ƻ󷨣ǽΧ
Ҳͬ
ǣħʹһдǧɽһִһˣǳʣˣң˽ֻģҪȥĻǳǳطصı㰡
μ̷岻ɵĵ
λȴһЦһֵˣǳǼʹֻһˣҲǹβɴݵġҪǣȵ鱾ǰ˫нħʹ¹֪ǲһȥˣȻԹ߲ڣзԲϣ˼ҶŭɣǣȻǰ˸˻ǾǴһ͡
һ˵ڽξҲŵͷȷʵô
ԣΪɱԮѡóƽԹ֮ʦһĹɽ룬;ƽ⣬Թ֮ƻѸٵıֻҪ¶©ôɽǱͻբ㴳ڤ£ʱͷۣܵסҾǳǴ
λȻ˵
ξ⻰˵վս
ǣλѡ˰˽֮һ۽ǧˣֱ߸Ĺɽ


1381 ʧ
ڶҹһݿʬ̨֮ϣںڵɢŨܵĺ
ΣһССаŵĳԵɺ֮³Ϊ˲֮һ
һ򣬳Ϊ˾еġ
˿ĸûʲô𣬵ǣȴһ
ĬΣݴǰδеչ˳ʹгΪеλߵһ˵ӽĴڡ
εȻζʲôΪˣҪȷξԮжĳɹԴ֤Լ
ôȻгһգ䣬ôͽȡ֮
һܣ˿ŴɫеӰǿϧȥһⳡսĻֺ볡棬Ǵ㵵ı飬㡣
Ц
ʱ洫Ų
Ϣˡ
ЦЦ
ˣĹɽ
棬ͷĿ
˵ɡ
δţ˳ȥһܵ׼ųʱ
ƣ۽ǧĹɽ֮󲻾ñʧȥϵδȡ硣
ͷĿ
ม
⣬Цݲģһͳ˽Ĺɽ
ǣ޷ȡ֮ͳԴ˵ĶĹɽ̽ʱûϢ
ͷĿص
ԺнŲҴҴһϹ˴ξ˵ִڵλѾȥˡ
ΰ˰֣ڵȥ
ڵʱȵˣûпڵξС
ˣ֮μ̷ʵˣǸոյõϢ˵۽ǧĹɽ֮Ȼʧȥϵ
Ҳոյ鱨
΢΢ס
Ǵ˵˼ǡ
μ̷ѯʵ
ҵ˼ǲصģԹŴʯ˲ʧȥ硣ǣɽͳǸϵ֪ϢѾԴ˽ȥؽϵˡŶʱͻϢ
һɵЦ
μ̷˻һۣȻЩǣͳѾȥˣҶεĽ͵ҲǲܽܣҲͷ
˹һ򣬱нҴҸ˽λˣĹɽ
˵ɡ
ΰڰ֡
ǽ˵ͳһĹɽз˴ʬ壡
ʬ壿ԭˣ֮粻Ϊûʱ䷢磬Ȼնɱ˴ˣôȻӦѾɽǵĶ˰ɣ
Ц
ҲǸЦˣԭ龪һ
ֻǲǽȴæصˣֵҷʬ壬ǧˣ۽
ʲô
ü
˵۽ԹʧǧĪ⵽ǵķ
μ̷æʵ
黹ֹˡ
ʱ˵
ʲô飿
γʵ
ͳ룬һ·СĿ죬;ʬ࣬Ǵ򶷵ĺۼʬϵװǰµǧˡ
ǧˣ
ֹţɫԶһ¡
Ҳǧ࣬ĪеĹɽһĻǺѻֺ;͸˷ءʱ㣬ɽ·ӦѾԹ󷨣ִڤŶˣ
μ̷˵
ڰ˵µĽξǲ¶֮ɫ
μ̷֮Ĺɽ˼˻һȻԸȫĹɽ°Կ˵ǸصĴ
и氡ΪԹ󷨾Ϳ԰·ģּбĹɽ뼯лҷȻٵͷԸ侲ķ
ǣԣͳ쵱ʱҲ뵽飬˳ĹɽԹȻ·˺ѻֺ;
ص
ܺãͳ죬Դתúܿ죬ѾˡôʹһΪֲ㣬ԸǶѾķ˲ȻĻ۽ôս۸ѻֻǾȡöʤңȱֻסһʱֻҪһ֧ͻԹԾȻص¡˵Ҫûɱµķʽ
εͷһսȻⲻȻЩԤϣֱϾʧҲڿԳܵķΧڡ
˵ĲԹȻ
μ̷ҲüɣЦ
һϵĽξء
಻ڳУûսһսʧǧ֣ʣδǶԿɶһϢ
ĵȴȥʱнҴҸ
ˣѻɽ
ͨأе
˵
һ֣ЦȻ
ѻֵ֣з˴ʬ壬飬µǧˡ

ʲôǧˣ
üͷһ壬һ⡣
ξǳһμ̷ʧǧˣ
ǣǧ˵ʬ壬ҲŴսĺۼֵǡ
ص
ֵʲô
ʵ
ֵǣƺսѾһˡ
ص
һ죬Īǡ
ɫЩˡ
ԱߣҲһֹĪ²ֹһǧ˵ıսͬʱ䷢ģǷֳ֧ڲͬĵصз
⻰һ˵˶ͷ͵һĸоһӿ
ΪֹľߣǽĬ½һǧ˱ĻϣǣĬµıֹô㣬ǧĻôͱüֲˡ
棬дҴҵĽŲһ󲽸Ͻ
˵
ζˣüȻ𼸷ɫ
ֻΪɫأĲʲôϢ
ˣͳһִʬ壬ǧˣǵɽµңлɽ˵ʬ塣

ˣ
μ̷ͷһش㣬Դ֣岻ͻһ£ûվȽš
½ξҲɫһףղŴһЦŰĵù£û뵽Ӧ졣
һۣ߿ȰνԪˡ
ô
οڱϣЩʧ֮ǰָ㽭ɽէ֮һʧӰ١
Ӧһʤս£زشı
ħʹع飬ضͣʱʹ֮Ҳڳ˲硣
ȻоȻȫȻһķչ
ͨսҼ˻ԵĴ֪˵ıʲô̶ȡ
Ҳ˵ڰ׼塣
֪壬ֻΪСĬڸĴۡ
֪һħʹع飬֪ı֮ǳʧôֻ֣סˡ
һʱ䣬ֻšɲʱӿţ¶ǰδеĻҡ


1382 עһ
ˣڸô죿
һµĽСʵ
μ̷šüͷһʱԻش
һֱǴһƽ״̬ˣȫûʱǿϲȻ鷴˹ĵߴǧˣǷǳĴ
ֵģǵȵี֮󣬱ض£ٶ
ôһ룬ɵ
ǶһϵƣҪ֮־ֻһ취
ʱγ˵
˶˹һء
ˡ
ɨˣһһ˵
⡭
μ̷ͷһĵΪ˾ˣѾʧһǧˣټ۽ǧܹﵽһǧˣ³ʣҲһˣҪȥˣ
⿿ɵȻԾˣôͶԱǳеľˣһɵľۼ
γ˵
μ̷ֱ۾һȷʵνǳָֻʵֱڹµĹյʵϣڳеľ˿ڣҲˡ
£Ϊʧ̫һħʹ»ع飬ǾǲɱشΣȻҪ𣬵ֻµʱ׷Ҷùˣֻһ·ֻҪͶٷһνֻҪ¾ȻôҲܹΪʤ
Ȼ˵
ţҲ׷׵ͷ
ôţȵħʹôܿԺΪһҶĳ棬ˣΨйעһһηս
ҵȽ֮
μ̷ҲӦ
ãҾͼ̴ȥоַ͡ңΪȷɹԳ˵ǹʴΪ˶սۡ
γ˵
ֵͷμ̷ͬ˳ʤ֣ܹʿ
٣ûüʱͳѾԹ̽·ʱǶԵзʱ
һֵ
ⳡս¾ͳɡ
Աߣһ˵

վϸְ
ǰûаܣ˵ĳ԰һ֡
ֻҪʤˣǹ̲Ҫ
д˳ض쿪ʤ
μ̷Ҳ˷
жԳӦԽƻƾƣʤ㼫
ţڵ´Ⱥа顣
ٳֹĻͷĿĬϢܳԼڹڤ帽ȫûϢδڷĽʹ£ǳغܿۼ˵Ӵӡ
֧ӼаݣȻݬ룬ڶε˿¸ոսսȻʤضҲ⵽ǿĵֿʧ˴֣ˣսߡ
ңȺ֮⣬λ˽϶ɵǧǶȡơ
ҹĹһɣһǳŴ󿪣ӿɽ
ҹʣȺɽĻܿûȺɽټ
˿̣ھǳصһߵ֮ϣĬһվһд
㣬׼˵˻ٶȷԶ֮ǰ
һԣκɽĴָ
۱ĬҪЩȴһŽ磬ֻδˣ֮£塣
Ĭһ£׶΢΢һЦĿпԺ֪жεмҰģ񱻵ħʹأίΣȻҲ뽨һҵˣԲʧܣǱ߸˵ˣһʧξνԪˣôŵħʹʹħʹֻҲԴΪЦˣ˱ضһļϣսˡ
֮
ǰմս֮Ĭ诽Թ󷨣ֽڤµаʬϤתƵĹɽأļ
ڶʵõҪ鱨֮ĬŲ뿪ڤ壬ִ
Ȼǳֻأ˵ǳױ¶ƽҲаѲ߶鲻ʱû
аעڹڤټϱģѲߵĶȻҲʡˡ
ˣ˾ھǳаƤӵϢѶԷһһ
ԣ۽һгʱĬƵȥһм
ˣǳŴؾǰѳľ˿ڶ
˵
ǿǾޱϣһںڵĹ餣ǹôⳡսء
˵
սôҲƶ֮Уȥ˰ɣǸǵˡ
Ĭ΢΢һЦ
ҲЦЩаڳǣɽԽƽԹһ·ִڤʱٿĽų̶ҹˡ
ȵǵʱ򣬱ֹᷢڤϲûټѰҰ֮أҲûаټȵǸʱ֪ʲô顣
˿첽УܳžǳǵǸȥ
ڷͷϵĵѹҪɽɽ·ڣа紵ݶ̴ܹݵС
ڵִɽŵʱһ̷ǧĬһαװһϺڼףϾųǳضȥ
λõĲǱˣ
ͷһڼ׽ֳƣһ·ǳͨ裬ڵ׷߳ӭֻΪߵͳʾ
һ·ִǳ֮ǰǽʮԴڳǳһʵĹ֡
Ǿǳǵķ󷨣žŹһǵ󷨻Ҫ߳һ
ǣٿţ
ڼ׽߾ƣ˵
ǽϵһƣæ־Ŀȥ
һھͷϣʮ㡣
ֻǳǽϵȻܽƣûУԱߵľͷϣĬ
ĬһָͷҪȻ¶ɫ
ۿع飬ͷĿķ֣ͬʱ򿪳š
Ȼ
ۿſĬ΢΢һЦ
Ϊʱ˵ΪȶģβûнһиϢݵǳأһһ޴©
һǡ
һǳأһƬ֮ԭƽַǷĳǳأΪ˿ܵļ˳ǳԵÿտյġ
ӭݡ
ͷĿ¹ҴҰݼ
֣
һԱߵĬ´һ䣬һڸ֣Ÿס
ȻԴΪݵѸٵķ䵽ǳظء
ǳʣһˣֵÿǳأһǳصҲǧˣˣĬǧ˵Ķƶαװ˲СʱѾȫ
аһ廨ţУ㲻Ϊɱ


1383 
ţɽµǧ½ǣȻɳǳش뵽ɽͳľǺͰصľ߳ǣ½£ٵռǳء
˶ӣǴʱʱðһϢ©
Ϊ˻̶ȵıԴļʱ˼Ľͣ˳Ѭ֮¿ν㳲壬ҲǰðӰ
ƺõǳصҪʩ֮Ĭִ˵߳ǣͬʱո˵ǵһҲִǴϡ
ЩаҲ벻ô£ʦ磬Ҫȥǣ
˳ʵ
ĬЦ˵ڰ˳ǡ
ڰ˳ǣμ̷ڵĳǳءǣΪβֱɱȥֻҪǳزӦ𣿡
诲
һԣ͵µǣǳԲơǣ˽פ֮أһڣ岽һڣɭ֮˵ѸٵǶ¶ôսһܿΪ˰ȫرճǳصĴҪ֪ħʹǴڳǴȥģʱ϶ҲǾɴˣħʹض֪ǳб䣬ͲˡòµħʹǴ˷ʤ¾Ҫۿˡ
读Ȼԭˣʦڵħʹء
ǣ࣬Ȼ·ֱڳǣ
Ĭ΢΢һЦ
ö׹׷׵ͷ
ȻĬһϱ㸡ֳڰ˳ǵĳǳزССߵӰͼϽȫλõıעš
ųǳһָĬ˵ڰ˳ฮ֮ǣҪԸߣݸղȥ˻һǧˣǣµݻܹһԻԣϾȻ𣬵ڵĳǳвࡣôǱɱ·ӳǳĴѸײڶֱ֮ӿס󸽽쵼ȨȻĸѸٵܱߵаֱฮŰΧ
˶ţǵаǧˣ࣬αװõ£ǿԳѹ֮ƵѹסаŪ˿Ķ
ȻĬһָģ˵ฮؼһΪฮڱضֱǵĴμ̷壬ôһܣҲ¶ԣǱȡѹ֮ƲƽԶ֣ͨڵģɺɽʦǶ֣ͨڵģɹʦǶ֣֮ҪΪ˲ѹסԷڶԷӦ֮ǰ˲ܡ
صͷͬʱĬ½
ƶƻ̱֮·ķ󣬾ɴֱֵڰ˳Ǵ
Ĭʮ˵Ķڵڰ˳Ǵʱһ۱㿴֮صһȺҲʮ˵Ķ飬˵Цš
ԶĽֿڴһȺҲʮˡ
ڿĽβһȺ
֧㲼֣ۣκһ⣬ܹ֣Ǿǳǹõ󣬱ǿڵǵĽӪС
ৡ
ĬֱӶ֣һĨӰӴ˲ִβһɲƶþˣͺԭվƵġ
ͨͨ
棬Ӵ󵽽β֧飬ʮһĵ˵أһ°ĭ۷ףȻͷҲǸͨڣܲסĬ߷ɹʱĳֱε˹ȥ
죡
κɽһӣһӵϣѸٵĽ廨ͬʱȡǵλá
ˣĬԿ˵֮Ⱦ֣һ֮УͬʱĶѸٵķɢȥǴӵصаϰװαװɳαװϹռظڣ缲㲻ܿƵѸӿ
ûʱ䣬ĬһȻִฮ
ฮ⣬Ͽͷ𻢣ǰֻʯƵĻξֲվңԵЩɢ
ϽװĬһпٵִ︮ǰһٽͳƣȵҵȷǰ˴
ϵм٣ڶûϸǷģ̿ӭѹõ͵͵ġ
Űѹȥϱ԰һ˵ڵء
Ĭһ֣Ů붯̰ͬƮ븮Уκɽ˸ٽţظۡУѲ߶ڻûв˳֮ǰͱ˲
ܹ֮޼ɵȻǿȸ߼ṩ鱨ЩΪ˻֪ľǳܹãǵݣܹ֪ĸߵȻܷǳ࣬ھฮ֮ǵĸݵ㣬ڸͤฮ֮еԱһ
һսฮ֮ܵĽţͬʱฮеμ̷ںΪصĽ죬˽֮һ׶ͷ̸Ҫ
⣬ţͬ˰㣬ΪҲͣͷһ຺ӣǸͳ졣
ˣں׶ͷ̸ЩܹΪ˽油飬СĿͳ˱ٺʲѡ
һԲС˵
СΪҲǣΪģ˶ָֻ֮˷˵»ħʹ˻ع飬֪£һ֮±ض˴˵顣ʱͳ˾ǰ˽֮һˡ
ұһҲƨ
һ˵຺ӲɵʷЦɫһ鶼ûףͱ˵ˡ
ˣüȴڸǲסΣƺ
ʱҰͻسһӰ
һӣݿ㣬׶
ʲ
຺̾䵽ʲô̧ʡ
ֻǻ³һ֣ǰȻһǰ˵һֵʱѾǰͬʱһǿƥİųԴʱһƬѣΣ·˱׽Уһڱ㵹ӵֱϡ
ͬʱܱߵŵöһеʽŤͷűһȭιȥͳڴ˵ӣŵʧ˻ꡣ
ǷӦеһӵϣκ˷ӦĻᣬѹͨڣͨڶͨڣһ֮ڽֱӴΡ

洫Щμ̷΢ü
ˣôˣ
׶ͷ˳߳ȥԺӾĵġ
ˣƺе졣
μ̷˵
˵ĸۡʲô춯
׶ͷЦ
⵹Ҳǣɽǵ飬ŪñҲЩɹˡ
μ̷ȻʧЦҽ⳰ˡ
䣬׼ջȴһӰӳ
׶ͷȻˡ
һϢȫޣƮ׵ȴʾͨˡ
ͳڣ
μ̷һԺ⴫Щֻ߽ȴˣһȺŨ
ǺôĵӰȻǱ뵽ĸֵۡóһ
μ̷Щ⣬ܿ


1384 Ͷ
֪Ľͳ죬Ҳɣ
׶ͷȻͷԴ׶Ƶġ
ȻͻȻһȺǣμ̷Ȼ㣬ϾฮǾǳǰʹǱܳɶǼֱ뻢ڡ
ͷ֪ߵغվǰɽ£
Ĭû˵һԵκɽЦһ

μ̷һ㶣˿ĬȻһۣͬʱЦ
ǵģǰһϢȫޣȷʵŹ֣Ҫ˵ЦɾͿˡ
浱ɵӣԶڹڤôܵ
μ̷̫ʦϣЦԷ⻰©̫
ˣΪηսͰסأȻ͵͵Ǳһžܹסǣ̫ˡ
׶ͷĦŹͺͺļԴЦе˵
μ̷һЦȻһָ˵ȻˣǾͱ뿪ˡˣ߸£
üԶճԣһ·ɢΧԺŲ
ǣΧȴǾĵһƬûκ촫
ˣǰΧ˶ˣбҿҲټˣЩ°ɡ
׶ͷ˵
Ҳá
μ̷˵ͷûµĴϡ
Ծǳǽʮǳβƣ᲻ɴݣฮȻҪеĺģʹ͵͵ǱҲ޷
ˣģһ㶼ġ
׶ͷ֣һɡ
ǰˣЦеһζΪ͵͵ͳ죬ܹðΪôҲǹģΪ
ͣ²ӣʯһͬʱͫױɣɴѪ˿
ΪģֻΪʯƶߡ
˲վ泯Ŵã泯·ľ벻һȭ
죡
˵Ŀ죡
ԷٶȫȻԤУٶв͵˫Ŀ
ȵٶȣַԱܵĿ־Ķ
˿̵׶ͷܵһӴ޼ȫ֮޴󣬷·һӱһֻϰ㣬ԷֻҪһͷͿ԰
Ƶѹϵ壬ǳɱɱĿţ
ϣһëֱ
ϣ亹Ȫˮӿðţɲʱʪ
һʲôĸо·һѾ̤˹ŹƵġ
ҵΪôˣ
࣬˵һЦ
⻰ƮƮûʲôͺںлҳƵģ׶ͷȴ㡣
ͬʱһɺȫľʹԸΪļٵɢ
׶ͷͷһȻ״֪ʱһöȭӡȭӡ֮㣬ֱӰѸ׶ѿ
ʲôʱ򡭡
Ȼʧ
ĬشǺ֮
ĬղƶʱѾһȭȭʱѾȭ֮˿ԴһΣͨء
ô᣿
ۿ׶ͷԷһȭΣμ̷ֱһشϵһľ㵡
Ҫ֪׶ͷȻǰ˽ǿģҲϵˮ׼ʹӶ֣ԷһΣҲ顣
⻰һʱǰһͬʱһɭĺɲʱ䲼ȫ
һ仰ĹĬѾ䵽
ǹɺǧıдķ磬˳żţͬס㡣
εĿ־ǻУ಻ܿƵķ
ָоֻԷŭĵħʹʱָܹܵоͻĳһӷ˲һ㡭ǡ
棬Ĭ΢΢һЦ˵ҵݣɽʦղŲǸ𣿡


гʥʹ⣬ʲôӵ˿µơ
μ̷ʹ˸ͻʵƵа㣬һʱԽЩת䣺㡭Ϊλ
Ȼ̸һ̸
ĬЦ˵
̸̸ʲô
μ̷˿

Ĳ
鼱תæ֮ơ
˻Ǳܣฮǳضڱˡ
迴飬Ĭ˼
ʲô
μ̷һһš
ʱ˸Ŷô˴ฮнμ̷ɫֱ˱䡣
ȻĬ⻰ԡ
Ȼ⿿ҵĻţ˵ɡ
ĬЦЦ
ʱ·ϣһϸ˱Ѻ˹
·
һϳˣμ̷ɫһ
ˣ´ڹڤɽҷʧأСΨͶʩıǼ˳ɽֻ˸հˣǳѱռǳذ
˵
ʲʲô
μ̷һۣһƨϡ
⻰аϢʵ̫̫Ĭʩչ˵ɽ֮ƣаǳأԼûǱ룬ռǳء
һжͶεƶΥ򵥵˵εĲѾȫʧˣ
༴֪µƣ͸ѡˣ
棬Ĭ˵
μ̷ɫɷף˫ֽӣĿ⻷֮£١
ĬղųֳսǶ֡
֮أŮҲһǿĴڰ鱨ǹ
Ȼμ̷Ϊݺ͵λս߳һǣҪ봳ȥΧȦǸܵġ
£ʶʱΪܰȥβΪԼ·
ǰ棬ĵȰ档
ȻҲĬķԸǲҲӣ˵࣬ȻҲһ͡
ǰˣǿɲܸȣֻһȻͶˣ׻ǻŰңΪĳǷ²ȴҲһϯ֮
ԱߣһͶĶξҲȰ˵
ȦȦİΧһͶ£ǳﾲĵķΧμ̷ǳ̾һƲ˼ʮ㡣
βԵʧܣǰһƬڰǳر£о
ãվתĬһݵμ̷壬ԸͶϡ
ãǴѡ񡣡
Ĭ΢΢һЦָ̧伸ָμ̷һͬ˶Ӱ㣬Ϊ˲ޡ
ֻԷһ֣μ̷һ˿Ҳʧ
Ϊ֮ǿֱǸĪ⣬֪ղܣֻܲʮɡ
Ļ֮£Ψʵʵˡ
ô࣬㸮пֱǵĴ󣿡
Ĭʵ
ǣλںԺĹǰڳǵĴ󡣡
μ̷ʵ
ôĴ£жԽ뵽ڳǣ
Ĭʵ
ʮ˸
μ̷
ʮôãڳǸפصĽɶ֪
Ĭʵ
ǣСĻ֪顣
μ̷ִ
ܺãͰЩλú͸ϸ˵һ˵ɡ
Ĭͷóһհ
μ̷ΪȻҵֻ滭հ֮ϣһ΢СĽεض𣬺ܿľ͹ɳһǳأţָͷһפصĵصԼһһע档


1385 
һɨϵıǣĬμ̷ʵȷ𣿡
μ̷æصЩǽɱ֮ʱĵģΪŴҪԱ齻졣ˣ©
ȻĬ֪μ̷ΪȻˣУǱڳ֮ظݷΪ㣬ֱܹӵִô֮󣬾Ȱ£ǸһǰڵԸɰ͹ʦǸǿס֮ǰҪ
˶ͷѾеؼһҪȷϢµǣһŲóǳرϢħʹĶС
ݵǵķأȻռڰ˳һҲŲٵķգĬȡֱ֮ߣ϶µĶǡ
ǣһ·ִฮڴŰ׹һʮ˵Ķִڰ˳ڳǱĴ
⣬һȺԴμ̷˳̸ֱ˹
ȻܹڣȨȴҲǶ֮£֮ϵĴڡ
ݼˡ
ͷĽͷĿ
鷳ͨһ˵ҵס
μ̷˵
ף
ǽͷĿһһ̧һħڵĹ餣ɲס
֪̬شĸҳɣ̸ȥͨ
һߣĬ΢΢һͷʾ֮£֮ƣһɲĹ㽫󸽽Ľƽ
ѸٴฮڳǶϽװռס
ߡ
ռϣĬһ֣һ̳ڳȥ
⣬Ҫ֮Ļִܹǰ˽ͷĿͬʱɶ
μ̷ͷһ·νͨ衣
Ȼμ̷ҲˣκεİϷнڵӵɱֻҪĬһͷܹȡ
ˣʹذأμ̷ȴҶ˼
һ·룬ڵִڵĹ㳡ڡ
㳡һ¹ǽ˳ȥĹ㳡ʯשݺǧɣߵϴŲٵĽ
㳡ǰˣţºˮģٳǰڵ
ڵнڴʱտյģɼûֻһЩڶʲôȻѾ˷
ȻȽߵĽ
ĬԸ
Ȼͷһȭͷսʱ׼һս
ĬŮټκɽαװɽ̧ףݣԸŽڵ
ǣμ̷һ˹㳡һ·ִڵ֮ǰ
ߵĽ΢΢Ŀһ˽ȥ
ǰŲ̤ȥǱѴһнĻ¿ٸ
Ĭ˶һжμ̷˵һеʮˣͳ죬
Ϊͣڶξͽ֮䡣
һִĿⶼһӼϡ
ߵʵ࣬ô£ôһף
μ̷ĬķԸ̴λˣһʱ֮ǰĳѲ߶鷢жټ֮ؽܴɱ˲ס
׳֮
ߵüͷһԻ
ǰҳ˵ףûˡĪǣǵµף
ұߵֹš
μ̷Ҳ²⣬Ȼ㲻Ϊڴˣֻǵ֮
ǲǵ֮򿪿֪ˡ
ߵ˵
Ǿλȷס
μ̷˵
΢΢ףһּ䣬׻رգ׸εķס˹餡
Ϊ֮׵ĻǾζʬĸǹײеʬӻǲܹ֮ģؽ˥ܡ
߹ײһգĬǱ㸡һ˿ײЦ⡣
̧֮ףһΪ˸μ̷һɣϾǴǺͬʱġ
ȻΪö˷ԼסϤʬ֮ʱʬ򻨵ĴڲֹһĿռ䣬ͬʱһ֮
ǲֱӽ뵽ʬ򻨵Ŀռ䣬ͬʱضǿƹرա
ʹڹر֮ʱ뵽ʬ򻨿ռ䣬ǵĿռʤ㶼Ժܴȵ
ˣܻ񲻶ʱĬҲСĿûиѵʱ
һΣΪûл῿ԲⷽԶס·
׷
μ̷˰֡
Ĭ˱㽫׷£ȻԶ˵ߡ
ң˶ĳ˼˺ľ롣
գضΪ쳣ٶ˵ĿⶼϣȻûȥ۲켸ฮľٶˡ
ˣǵСһ㣬˵ʲôֽҲһ
ʱμ̷ͻ˵
ȷʵСʻ괬
ߵͬĵͷȻߵǽͳ˵ͳ죬ȥס
ǡ
ͳ΢΢󲽳ȥ
˵ĿⶼɸߵϣѾˡ
ͳߵײǰһָ֣΢żץ˹׸ǣȻĽ
͡
һħй˳˳ŵ
ͳҸǣײеľҪǰ
ʱڹײĵ棬Ȼ׸һ˿ȴС
μ̷վλڹײĵб棬λõҰҪúܶ࣬λҲĬԸġ
ڹ׸СߵλãŨħɢ֮ʱμ̷ͻȻһУǵ£
һ仰ʱ˴һԼͬվ
˼һ仰֮ʱĬͬʱˡ
ͬʱĬٶ죬һɲѾִǰࡣ
ʲô
ϵฮĻͻȻ䷢Ϯ
ȻĬһ֮ȫαװͻΪ
ͬʱڱʹ֮·ֱӶǿƵĹƣͨ
ͨһɫĹ˲ſȥһɲѾִұ˵λá
Ҫ֪˿޷ȫͨģһôǱᱻ˲䶤ס޷ƶ̬
ڲǰУġ
ֻǣĬʱյ˼侫׼ĵزΪ֮ͨƣͨһɲһͱš
ۡ
ལɱεȿ£˲شͨȻ߽⡣
ոմȹǵĹһӷҲұߵ뵽ֻŵľС
ΪҲ׼ʩչͨԵУȻһԷͨƣȻŸı鷢ڵʯ֮䣬Ļô죬ôһɣŮĹѾϤϡ
Ůƶֶ飬ţһǴضұһشһصѪ
ͬʱκɽҲػͳ졣
ΪǱͳʵҪѷɫ٣Ƕ͵Ϯͳ˶壬߶һ߽ˡ


1386 ռ
ĬͻľٶѵڵĽɵˣ˭Ҳû뵽һȺฮȻαװΪ֮Զľͽشˡ
⣬һ̷˹˶Ĭһоѡľһǲ붯㣬˲ѹס
ڵʮһ㶵ûҶ
ϾԷһشҷͨã㶯ֵͷ
ˣֻϢʱ䣬ͻĴɱжĻ
ڣĬϽƣ̱ڵ϶ãͳһڽ˵ȫ֮¡
һԣμ̷峤˿Լûжʲô˼ȻĻֻ½Ҫȥ
㡭㾿ʲôˣ
ߵŵ˿ڣ˵˿ֻΪལ˺ʵ̫̫ħѪȴ޷Ѹٵ˿ڡ
λ˾¡
μ̷΢ǷһηĽܵ
ʲʲô
ͬ˶ŵûһȫȻû뵽ɽȻͻȻ
μ̷壬ĺ£
عֱŭɶ
μ̷æôܡ
ңĬȻɱܹ֮ܣֵĽƷǳǿһ˿᲻ɱУȫȻ˽
ʦ磬ҵˡ
ʱ说һҵһö
ŹĹӡֻĹУΪҲһ㣬ڹӡ֮»й
ΪشָŻʹùӡԴ󲿷ʱҲʹŹ
μ̷塣
Ĭ
Сڡ
μ̷æػ
ŹȥҷȻٽڳ½
ĬԸ
ǣСȥ졣
μ̷æص
̶ͽˡ
Ĭ˵

ͷһּ̧䣬лһμ̷ϡ
ĬֻһŮԼжμ̷ͷһϲѵʱֻһסضͷ亹ֱð
Ǿлֻ֮ܽҪһͷͿ԰նϣԣͱʲô˼ˡ
˵
СĲ˼
μ̷ͷп࣬Ĭ˱̬ҲˣôߵŮҲһ£Ȼ̫걻ĸٶ롣
ˣ̴żμ̷ȵִﴫ˵Ķڵ
й֣;Ȼ˸ʲôſܹʲôָҲ˵һ
˵Ķִڵ֮μ̷ڳǸĽʿһĵڵ
һ̤ڵ㱻õһӵܡ
˺ķһʱʱ䣬ַͨʽϲʳŵǵаפֱǳ¡
ȻƾαװɽѸٹռǳأֻ˲һʱ䣬ǳǵľǳѾȫ֮¡
ͬʱΪ˱ϢйǳضⷢΪַԵʣǽϣʱֹԱ롣
ͬʱĬһ˵ִڳĴȴŵħʹĻع顣
ʱţһαǵڶҹһֱھ״̬ĴͻȻ쳣
Խԣһİ׹ΧŴŰ׹ԽܼŨŨĹС
Ȼ󣬵𶯺͹âﵽ֮ʱһ˵Ķ˳
ˣǴһܹļΪسǵȻԵħʹΪ׵ǿ
ħʹһװϴССĵۻңǽʬޱ飬ͷϵĺڽ¹ɢĹ⡣
࣬ีٺĵط㼸еĽͳͽξ
ôһ߳׷״һֻΪԭǳֻнפ֮ģ
ԹϵĴΪģ˷
ŵıһƽ̨ϣһű˿̣һüĿ˴̴̵棬ϸŰǳǳЦ⡣
ߣɫŮ续˰㣬òɷ
ұߵĵطμ̷幪ӣһ΢ı顣
ǧ˵Χˮйͨս߰϶ɵ൱£ڽǶɵ
μ̷壬ô£
ħʹʡ
ӴϮμ̷ͷһԶĵħʹԣԼСڽĬ
ˣһͦţ˵ǳ֣֮ȻͶ
һ仰аһ˼৵İĿۼĬϡ

ħʹŭ˫Ŀ
ϮֻδӽĬʮɱ㱻һ߽⣬Ĭڱϣŵħʹ΢΢һЦǱ
ôܡʹཨɵľǳǣȻ䵽أڣ˺ڣ
ħʹһŭ
μ̷ĻȻԣϾΪĬУҲƶϳ³ǳص״⡣
ֻǣʵ̫Ź֣ϾǳǵķǺεǿûκս鱨£Ȼռ˾ǳǣڵħʹҲܵ˼ĳ
ڸˣһ־㶡
ڰ;յδϢ˵Ĭ˹ڤϣǰȥԮͻȻһӶ񻯵زǳضС
ħʹһͷˮȻˣͺĸһ°ɡ
Ĭ˵
һ̧ǰһŵ˽ǳǣıϲԱɣӶʼ˱һС
ȻһЦţǱαװɡ
ʲʲô
ʧУɫˡ
ϲģ
ħʹĽʬҲ͵س鴤һ£ȻûϵҲƵĲԾȻǶԷµһס
һһӻȻ⿪ˡ
ΪĬǵıһյ˾׼ԭǱ˳С
һʱ䣬аܵ𶯸ˣսδıѽɢ
ţĬƵ˵⼸췢飬Ǿ͸ˣֻ˵ħʹ۹ⲻôǸжεУжʧһҷ֮Ȼټ˸ɱڤˡûȤһֱȥǣⲻռ˳ǳء
һЦ˵ʱҲõڤˡ
аһĬһ˶סˣǺεȿµı԰
ǳǱͭǽڣ޴֣Ĭʩ󣬰Ѷˣתһɽռ˳ǡ
񣬳ǳֱ֣֮
ĬΪռ˳ǳؾϷֻҪʹ㣬ǳǱȻ֮
ħʹһָ˵


1387 ħʹ
ĬһЦ΢΢һ̧
Ŀտ϶ðһһһ޴صĹ纣㵹š
Ĭһ䵽룬֣ЦħʹΪҲΪɽⳡս¡
ãø
ħʹһʱС
һɹߴֵħӿһޱ޵ػڹϣǽͬʦɵĴר߹ս
ܵӴĳ֮ĵطðһɸߵľÿһ͵㡣
˿̣ųļӾ磬һײʼðһɹɺ⣬
žյһִﶥʱ򣬾ζһ޷ոʱҪ滻Ӷóй
һĸ߹սʮӣ㼸ʮսδһյѾﵽһ룬ħʹͷųսﵽ˺εȳ̶ȡ
˿̵ĵħʹռ󷨵һռ䣬ӿħɨȥɱ졣
ֵǣĬȻûаϢЩħһӽ֮ĵʱײһεǽϣ޷ڽֺ
ħʹüͷȻû뵽Ĭ̬ܹϢ
ţħʹ϶ﵹȫȻʹȻʹҪǿְ
˫ȭһգϵħҲһɾ㣬ӿײ

һͷͷںڵľײ֮ǽϣ֮أĺڸٵͣһ·ϳ塣
ȻĬȴΡȻϢ糣ͺƲƵġ
⾿ʲôڱʹѹ֮»ܹϢ
ħʹüͷ
ⲢǹǣҵϢȷʵѾˡ
Ĭ֣赭дĻص
Ϣˣߣôܣ֮ΪˣаʬħϢ߱ˣǾѾˡ
ħʹЦһֻǻ󣬶ͷһ뵽һµ顣
Ѿµˡ
ĬЦ
ôܣ
ħʹ·һƵģɡ
ɲܣһԲ֪𣿡
ĬϴЦ

һ죬ħʹұͻȻڹƣһֻ޴λת˲ɡ
ֱ֮ϣָҲͷ棬ָźϼ䣬ͷһҧһϣʯɢĹ
ۣ
а˷ܵ
ħڤõѪۡ˵ӵдܹغ϶ΪһӴ֮ȡӴ޼
Ѫһ֣ħʹϵħֱǣһ£Խ֮Ľޣһصľƽ֯ĬŲסһɲȻӰ
а˰಻סϲҪʱһⱩ䣬ħӰ߽
ɢȥ֮ʱĬǰһѳɫĳ
ͨͨѪȴ̫żĵһѪལ
ལôܵõⶫʲôħʹʲôĿħʹʹŲ
ħʹ¶ŨṴ̃ʱһ
ɲʱ䣬ӴĿռг԰ټƵĵħʹ˻ķɶֺ꣬һ󲦻ȳ棬һ³Ĭȥ
䡪
սĻбɢ֮⣬ľϣԱ֮ǰٶ
ԭųɾŵʱ򣬾ͻԶֹͣգ󷨵ԶתƵһϣһʦԴžڻ֮ͷӶþѭãϾ־칤շǳӣҼ۸񰺹
ǣΪٶ̫̫죬ھڴﵽųɾŵʱȫֹסͻޣһֱӱѳƬ
µľһҪάס󷨣
һȣµʦжµľ
УĿ⻪ҫۣΪˣĶ⣬ʱǿܹ׽˵ôһ˿μ
ΨΪߣܹ̽ս
ÿµȻܹǿ˳̶ȡ
ǰɫš
ԭĬȻٳ˲չֳ֮ǱϾǳУʹΪٳһ㣬͵ħʹ֮Ҳضžġ
һս֮£Ĭס˵ħʹս´ڲ֮ľ档
ˣȥɲ
ԱߣһͷξС˾䣬ǲ
ϻĪǲ֪𣿡

µľƷǳ߿νȫ֣ĴǵִͬʱҲжˣҪ´ǱҪȥ
ˣҪͻΧҪЩս
ǣɹļȻܵ͡
ĬΪȫƣѱߵ˵սҲڹ֮⣬Ҫĺ׼μ̷ˡ
μ̷嶷ôֻ꣬ϺĽƻ֮һ·Ѱѱˣôվһߡ
ʹ볡Ҳһϥģ֪ûаʤ㡣
ˣĳֻڵħʹϡ
սţ͵ͬ㣬˵ꡣ
µˣΪ˽ֵܿ⺺ԣ߷ǿߵһһʽǿӰӣȻܹ׽Ӱӵİְպһǧ

ž޴ıײ󷨹ϣ֮ǼޱȵҲҵĲš
ʧֻ֮أңң
ߵĬһѩеལɢŰɫĹ
ǰ֮أһ߾Ѫʯ˳ʻɢʮɵĿɢ
ұߵĵħʹѾ뵽ħ̬޴ħƹɵ֮
֮βͨ壬Զۿһֻ׳ӣȫżӲף³絶ӰצӣĿľ
Ȼ˵ˡľ磬ںҴôðɣ
ħʹӸµĿ
ȫֵĻȻڴôáһеղס
ĬһЦ
ղס
ħʹȻĬ⻰˼Ȼ֪⻰еĺ壬ȴһ飬ǾǼʹ͵ħʹһսĬҲ
ⲻɵаǿĿԶԶǵ
Ȼ󣬵ħʹ˵ôΪڵսܹܱʹ𣿡
ȷʵΪţħʹҪֲֹ߳ԣҲѹལĵһڶӡܹ
ĬͷȻһЦôֻʩչӡһˡ
ʲôӡ󣿡
ħʹɫ˱䡣
аǻһѪ֮֮һһ̨ס
ʥʹħʹʤؼһڶѪ󷨵գÿӡ̶ȺͲ죬ܳΪʤء
һǲȻԡ
ǣҪһӡѪǶǳģǿ֮١
ǻۣ츳Ǹܽ⿪
ˣʹǵħʹΪҲֻյڶӡ󷨵ĳ̶ȣѾǰˡ
ȻĬȻ˵Ѿ˵ӡβľ


1388 µħʹ
ˡ
ĬУɫལһĨĨ缲ţÿһ֣ལСһ硣
Ϣʱ䣬ལȻССʧ
ȻĬ΢΢һЦ˵ħʹһ£Ұལصȥˣ
ʹûȤ׽Բء
ħʹһۣ˫ֽǰһȡ
ڡ
𶯣ʹ󷨸Ҳֹ˵飬ĵزͷųڵħħʹڡ
ŵħʹɵԽӴҲʼĳɳϵһĵţԽĿͬһֻӴӲǼ׳档
˿̣ɫҲֻΪҶܵõ˿̵ħʹɢĿֲ
֮£زħüϡѪ۵Ŀ
ħʹĵһ͵ʮСʱطһɣ
䣬ֳǰ͵غҳȥ
޴ͬһȭͷżصֱͦͦһȭȴеĬûκζܵĿռ䡣
ĬȴһȫȻ͵һȭ
ӿ˺Х䣬ͬӰ㶤ڵϣ΢΢̧ͻȻһճȭ
࣡
ʱħʹ˫ĿɣӴĵҵƺܿƵ͡
òᡭ
һɫȻ䡣
һ̣аܲ²⣬Ĭղһ־ȻֱӰལ˵ħʹڡ
ལҾһıըǾɵӡİԵ
գۼ򣬶һڲϵ͡
ħʹ˿ʱٷƴջȭϵľͬʱͼֹıը
ǣʵ̫ӴȻܹƵķΧ
䡪
ıըޱߵħһƬڰĿռ䣬һħʹ˽ȥǿĳ£ļʮ˲䱻飬ͬʱҲ߽֮⿪

û󷨵ըħͬϮ׼ŮΪģһ¶ǽħˣǽӴĳҲԵҡҡ׹ǳضƺھҵĻζš
аûˣһͼͳǸ֯㹻ķڳ²ڵ⣬˶ֱӱƷ˳ȥһײڴϣʱѪ
ʢת˥ֱʧʱ֮УĬֶղűը˵ལ˿»صߣǰɢ貹⻪
棬ħʹڵأһֳŵ棬ſһɹѪ
񡭡㣬Ȼ
ѵİͷǰˣ¶żȸӵ
ҹȻû˵ôǵȻΪûƭıҪ
Ĭ΢΢һЦ
Ц⣬ǺԼһս֮Ȼŵķ̬ħʹʱȫޣ̱ڵϡ
Ĭ˼˻ףһ׶Էû˵ѣôĬ֮֮
һսעʤ
ħʹѰܣȻͶ
һȣһЩովаٱŵһƨ˵ء

ۿħʹսܣʱһǰܣ˫һͨ˵ء
һӵϣа廨
սҴҸ£Ĺɽгִа
ǶǻˣȻˣǾʹ򿪳ŷǽɡ
Ĭ΢΢һЦ
˱ҲЦ̵ܱ߳ǳصپۼڵ֮ء
峿ʱ֣˵а˾ǳصɽϡ
ھޱϣ׷һߣɫЩѡ
ԱߣеҲǳĬʱʱɫ̾ҡҡͷмִܸС
Ҫ֪˷ǹעһԷ͵ΪľҪһڤ£²Դ˷
һ·ϣȺаսⰺȻĹɽ֮ԭڵļǧаʬ类ǲͷɾ
θݵƶϽļƻ׼ڤ壬ǧΪĵƣҪڹؼʱ⧲
Ȼ֪緢ĸϵڤʱȴտҲûҲûв
ˣæѰɽȴһ
һ·ϣμĬģʹϻ·ʱգƷǵûʧ֣Խء
Ϊı죬ɳΪеĵһˣ֪ƶ˿գŻҪħʹշ飬ѹֵúܡ
ΪǵħʹˣԶžǧУһִǳ⡣
ʣļٶҪϸʱ
ɽ·ϣ;ɣһӶӵ͡
ʵȻʱ΢ϸһ㣬ԿɷЩΡ
ֻ˿̿û˼עЩڱϣȻǧҲͬһ뷨ҶϵһϵƣΣ
Ŵ󳨿ţһкƺƵ˳ǡ
ﰲģֵˣѲߵĶҲƺڳ
ǰδеİöηһӵع
ɿ죬ڴϼţһ·ִڳ֮ء
޴ĳǽڳ֮ڳǴŽţǽ
˻ع飬򿪳ţ
ͷӵСͷĿһ
ֻǣǽɣû˭Ϊʲôٶ
ߣһȺ֮㲻
֮ϵһںӴ󺺴Цһʱаȥۻէ֡
ͬʱ˷İΧˮйͨ
ʲô
аʱһϵǳؾռ졣
Ҳһ㶣ȫȻԤ֮⣬þǳǾȻռˣ⻹ǳأǾǳǵǰ
Ȼͷһһ뵽һµ顣
ʱǽȺɢһЯżɫ˳
˸ֶһЦĸ΢΢һЦΣ־ô

ɫ䣬ֻȭͷյýġ
аҲһлĸһսڵˡ
ȻҪӦ֪﷢ʲôɣ
Ĭ΢΢ס
ɽ
ҧͷһɹɵðš
Ƿŭ
˿̵ļڱıԵ
ǴˣѾȫ˶ԷĲԣԼļǰڤڶԷ֮Уǳرᣬ֮С
֪ħʹҲˣ
Ĭ΢΢һЦ
ʲʲô
λһаҲ˸
Ĭ΢΢һЦԱߵκɽһӶȥ
ںڵϣŴССĵ֣ɲǵħʹ־Եսۣ
ͨ
һƨɵޱ촽ţʧ
аۿħʹһҲʧս⣬ͨһ죬һ롣

ĬһЦһӵϡ


1389 𺳲
շھ춫ɽһլУ̩ſࡣ
һƶϲʱϼ䣬ȾüǱ׳
һߣĺۡ
ÿ̩˵꣬ĺָͷ˵ǿϵ飬һ治ĬСӾȻ͡
ǰϵҲǳ˸뵽Сӵ˴󣬱սսħʹûд⣬˹ⲻٳˡ
̩ա
ʵȻϵܲСĳ˸ĬСҲþռˡѲˣħʹ޶ԣΪвͶħʹһеԿĵط
ĺЦһ
ǰϵҲġĬСΪʥʹ֮ţħʹΪһ˵ĹͣԴܵħʹǰƣⲻ˵ĬСӾһս͵öС
̩ͻ
ǵȻٺò
ĺζЦ
̩ҲЦһʱ䣬ȥ
Ҳ˽˵ЦѣĬСӽƻԾֻµͷܣҪƾһսȡҲס
Цգĺֵ
ǣһս֮ض
̩͸ŵͷȻһɵǣϵһս
һսǲɱⰡ
ĺۺ룬˵ĬǸδɵСӣ͸ܵôŵһսȻԼ
ĺϸ磬صѾͷйսֻǡ
̩ɫ˵
ȷʵѾͷҿϸĳʱһսȷʵ˷ͷټϿϵڹڤһսѾͷ֮սȷʵС
ĺ۵˵ͷȻһ˭֪嶼ɽǾŵģѾͷǺŵˣ㣬Ҿ޹⣿
ǰϵսܲҪǿݲĨڵİ
̩̽ӻ
ĺվ˵ģ¶нķǾĵؽ磬ǵԸ߰ɣȥʦ塣
̩˴ϲ̸˳ȥ
شִ֮أһ·Ƿٲʢ֮֮űǽ·֮ꡣ
ΪеĴڹԴȵȸ涼ȫ泬ɽ
ˣӿ뵽Ҳ󳬹ɽЩʧȥźܶ඼˱£ѡȻǾ졣
ϣڶĺȴҲ˿ȻҲ˲ŵһҲʹԭǾжűøˡ
ʱ򣬵ǧ鱦ǶɵĴһߡ
׷ȾޣĿ飬һȺ裬Ǿʥʹĺӥ
˿ڵһ΢ֵˣʲô
ݼʦ塣
ĺ۹
嶼ɽ£̩͡ưݼʥʹ¡
ѹ
еĲӣĺӥɫƺЩã嶼ɽĹʲô𣿡
ĺ˵ʦ壬ʦǴ鱨
鱨ô
ĺӥ˾䡣
̩ͱ̧˵ʥʹҵǰɽһеټȻٳ˲ǳаڹڤһս
˵꣬ھĵģĺӥϰ㾪ȶûС
ʦ壬ǿʦҹڤһսǻμ˵ģȻ⣬ȷʵ
ĺۼ˾䡣
鱨
ĺӥʱǻ
ǡ
̩ĺӥıôЩԾɵóĺȥ
ĺ۴˿Ҳһͷˮ˵ĺӥõϢ޶Բǰ
ʱĺӥĲӳһ˵µ鱨
ĺæӹһʱ˸ûӡ
ۿĺʧ̬Ŀ̩˶쳤˲ӣôŲһʱŵʧ
ʲôռ˾ǳǣ
Ӷɳˡ
ʦʦ壬ģ
ĺе͡
ĺӥһ΢ֵŬŬĺϸ˵˵
ǡ
ĺȻҹ߾ͻȻõ鱨ɽͻдӿ뱱ɽǣؽĺʦİ˽뱱ɽ׽ټһ·١ǴҡڵĽ˾ǳһǣңǳһǵĳǽ֮ǰħʹͲȫˣȡ֮ź伫ڵġ
⡭ôܡ
ĺĿɿڴ̩㶵˵ˡ
˶ԣڤһսˣ˵ŵ鱨ĺۣΪڤһ¼ˡ
Ͼٳֲƾǳǣɲʲô˶顣
ʵϣĬҲھǳǽ֮ʮһƵ
ŵħʹľǳǣǾǲɺһر꣬񣬾Ȼô֪ıĬˣһɽ˱ս̶һ֮
ʱĺֵΪ˴̽ϸ鱨ĺʦһС뵽˾ǳһǣһ֮£˸˵鱨
˵鱨
ĺۼ˶˶䡣
ĺԭĺʦΪֻǹռһǣϢȴǾǳضȫռˡ
ʲô
ĺۼʧ
Ǹղܵ𺳱ǻڱһǵƶϣϾֻһǳǾ͵ڴ˾ǳǵһȱڣǲ֮ȥȻԴ˳Ϊݵǳչս
ǣ⻰˶ͬһƹز
⡭⡭뿪żѣͰѾǳضռˣƾǡǼǧ
̩Ͳ˵ţСֱ졣
ĺֵΪӳ֤飬ĺʦųǳشһȦȻǳضȫĿ֮¡ʱ򣬳ǳﲻֹź伫ڵˣŲٵõϢɽڣǿУĺʦǵõ˸鱨
鱨ǡ
ĺ۾Դе㲻ʹˣһѱըԵ鱨Դﲻϳš
ǣ϶淢˼ȻǱ飬ǱΪĿģΪ˽ٳܱ׼;޹̸еĲħʹΪ˶زܶУھŴ޵֪ȴȡ˸Ĳԣ϶߾صɽȻòǳǵٲΪ˶ȡ㳲֮ʱһȴ뿪˹ڤ壬Ǳ˾ǳǣһҹ֮佫ǳռ죡
ĺ˵
̩ͼÿڸǵĬʱΪĲԲЩа𣬵֪ԷֶԶԶ
ţĺֵУݿɿ鱨ӶĵħʹҲ¡ңһһ£


1390 
ĺ˵꣬ĺۼȫȻɵˣԴĳ档
ǧռǳǣ
Ĭħʹ
˲ɵúëֱһֱţô²
˿̣˲׹Ϊ˿̩͵ĺӥûһ㷴Ӧ˵ν鱨ĺ鱨ǸͲֵһᡣ
ĺӥڴϣ˵Ϣܿͻᴫ磬ʱŻΪĴڶȥΪҾ쿹
ɸǺã
ĺ硣
ˣȻҪ뷽
ĺӥ˵գڰֵһҪټ£ûȥɡ
ĺϸ硣
̩æͺһ
ĺʾ侲Ȼ˵ʦ壬ҹһ飬иصѾͷǺųͿʦжԹѾͷΪߣʦԼս֮׼Ҿ칫һս
ม
ĺӥ΢΢һۣȻŰ׺ӳЦã֮ʰ
ʦ˼ǡ
ĺۺ
ĺӥһۣʵ£Ϊѹõķʽʲô
ĺ۳һ£صȻǷͷ
ûֻҪѹͿѹסšڣĴѹֻΪǾۺôõĵȻԼˡ
ĺӥЦ˵
ʦ˼ǣʦξ֮սˮ
ĺ׹
ĺӥͷûֻҪʦֶܻصѾͷֹǻܣﻹҪʦֶһ˵Ľɫ֪Ƿܹأ
һ˵Ķɾ;ңֻǣΪãֻ¶ؿɶ
̩æӦ
ҼˣȻ˵ķ
ĺӥŰ׺ӣվǸʹɡ
˹Уֱ̩ǰϲȻһߵֻǲ֪ĺӥʲôȷԼʤ
ĺӥ£ڳعԺշתִһɽĹС
ĹȾͷһߣٴңҰݷ׷ס
ĺӥ붴ڣԽԽֱִһ޴ʯǰ
ʯϿ̻ŸӵͼǼ󷨡
ĺӥһ̧֣ͼٵתһƬƬͼϳһͷͷɢƼ䣬һ貵Ρ
ȫʱʯҲ
ĴУִһ޴ĶС
һ󶦣߰ɣϵžӵĸͼƺֻǿͼܹʲôͨ㡣
ڶ֮أȻվһһܰ㣬ִš

˶һ
ǰȺսʿɲͨ񶦵Ľô
ʦ壬󶦸òǡ
ĺ۶ش˸飬ĿǾ޶ϡ
ͨ񶦡
ĺӥ˵ͷ
ĺۼ˶˿罨֮ʱΪάƽѹа־Ŵ֮صľžͨ񶦣񶦵һٶذء
ʮǰаⱣŰ
ʱڰ磬ͨ񶦴Ӿžƶɽ紦ɽеİɽ
ǣû뵽ͨ񶦾Ȼ
ô˵ɽͨǼٵģ
̩̲סʵ
ûǰʹͽ˼ٵͨ񶦣Ļ˹ǼĴͷԽﵮĽ͹ȥ¶ڡ
ĺӥЦЦֵҲû˻뵽ͨǼٻɡ
ʦͨƹ;
ĺ̲סѯʡ
ĺӥЦһҲ룬֮Ѫ͸й֮޲˶Ľͬʦǿֹһô˭˽˭ܹư԰硣
Īʦ巢˿ƽķ
ĺܵ
ûС
ĺӥҡҡͷ˵ҰƵ֮󣬽оȷʵ֮Ƿ֮ܲݵģ˭Ҳ޷Ϊˡ
ʦǽǡ
ĺ۲
ĺӥصһЦȻ񶦵оûзֳΪķǣʹȴ˽һܣ
ܣ
ĺۼ˶˶䡣
ʱĺӥָһţǰŵĽҵϵĽɫһѿµɢŨҵĽ⡣
ڡ
һöɫᾧѿĺӥУͬʱŻֽƬ㣬һӻΪƮ
ʦ壬Ǻ
ĺ۵ɴۿᾧ塣
ĺӥ΢΢һЦ˵˽֪Ź̶һˣͨ񶦾ͻᵮһˣҶΪͨ񶦵Ĺƣܹжڵʵϣ֮ԽֻôˣΪǵĹؼ
Īǽĺģ
̩׹
ûǽĺġⶫڶԽоʱֵⷢģңҲֻΪ˱ʹľſܷĴڡһҲͬʱʧع֮ͨڣȻԴΪ˵µĽ
ĺӥ͵
ԭܡ
˲档
Ȼĺһתʦ˼Ī׼Ľʦã
㵹׹ˣ
ĺӥЦЦŽᾧ˵ĽսͬڹҲζţʦֶͨᾧԻùս
̩ͻһ𣬾ϲֵĵлʥʹսĻضԴصѾͷʱ򣬺úõĥϧ֮ˣԼŮ˱ĥסʱһˣʥʹ˳ֵ
㵹Ǹˣ֪ʹ롣
ĺӥЦ
ģʦضҲѹʱʦ̤ϰǿߵһʯˡ
ĺ˷ܵ˵
ĺӥҲ޵һЦ˵ʹȷʵҲС;ǳһսԣȷʵ߱˺ħʹһսıǮҾȻѾܹʹѪĵӡΪȱʹҪ߳һ㡣ʹûеƵˣоڿóЩڣǱʹ֮У
ֿſ̩͵ĲôײݵĶȻ֮סһʧؾͿɱߵľ档ԣΪȷսµʤʹҪָ㡣
ض߾ȫʥʹʧ
̩;ϲ֡
ݣȻĺ۹ϵУĺҲĺӥڶʦֶеһˣҲֻųϰˡ
ˣܹĹϵݼһĺӥѵˣԵ컯֮£ȻܹԵõָ㣬ҸΪ֪ͨ񶦺ͽܵļ֮һ
ܹʥʹܣָ㣬պǰ;ǲ
һ̣̩ͶپǷ̩


1391 ط
ǳǱսϢͬҰԭ㼱ɢȥϢ֮޲˵ЧӦţͷβ۵ҲϢ
ŹǲԵع⣬ĬαװǱ룬öξΣṩвԵȵ˽ֵ
һʱ䣬ǳǳΪĿĽ㣬˵һսĬֻմʥʹĹţħʹĻôһ˻
ĬҲһսǰδеĸ߶ȣѹʮʥʹΪ֮ĵһˡ
Ȼڣܵżڻ˵ţ׷׸ɽţ伫ڣ̶ʱɽǡ
Ѹٵĸǳǣռһϯ֮ء
Ϊź伫ֿصأоų֮࣬ɵľȻܶ࣬ңħʹҶȵȵзҪһ©صǻе˷
ռǳ֮ʱĬѾ˽Ϣٴţ޸ͬŴִ˾ǳǡ
ǳи֮Ĭһлص޸ϣһ·¶ȥ
ӣ˻ûȫħʹռϢʱĬйصϢٶ𶯡
һǺŵؿɶ嶼ŵĿ̩׼д衣
һ˵ŵؿɶͿ̩ͶԹ֮һʱֵ÷зġ
˭֮Ǽ򵥵д裬غż֮ĽǺš嶼ɽ;㹻˵򣬸ο˭֪ؿɶĬߵŮ֮һȻϢһֵ÷зģССɶйע顣
ĸħ֮һѾ֤ʵС
Ϣһ൱ģϾһֱΪ޷ħ֮ǣʹаĳǳأȴҲΪ޷õռ졣
ˣĬĸħ֮֮ʱ˲ۺ͹עĸ˳ħ֮ݺҲ֮ǰƽʽԽɽ϶ı߾϶һʽ֮
ֻһСȴȼոϣ
ʱŹɵϵһκֻڱ߾ĸأ԰ħ֮
˽̬ȻƵϾ˭ϵ˭͵ͬӵ˾ħ֮ԿףƾԿףŶԹԳ
һߣĬһг޸һ·£ڣԽǧɽӣֱϲ
գִһƬɽ֮⡣
Ĭ˵ִﵺ׵ʱ򣬸ȥǧɽ壬ɫƮ죬佨˲ٵĳǳأշȺ֡
Ǻڵɽ
뵱ʱﲻȻһǳˣְ
ĬЦ˵
ǰ֮ա
ؿɶͷĿ׷䡣
֮ʱΪĬ֮£ˮʦŶǧԶУ뺮£жᡣ
ʱǺ³һеִﺮţܵʦͺٷ˵ĽӼٷصλΪƵĴʯ
ŷ㡣
ʱŲʮˣʱʮ˱չأΨʦţǳܲССʮأ˿ֻҲмˣٷǵܱȡ
Ц˵
ͱɽΪڶɣۼ֮ô˵Ҳء
˵
߰ɣȥݷһ¶λʦ硣
ĬЦЦ
˷£žͽһǳضȥɽһ
ǳأһƬ־󣬴Сﴦ͸ŷ٣洦۾ǳս¡
£λʦųݣʦסڱıˮǣʦסڶĶɽǡ
ɽܿϢ
ǳؽһ㣿
Ĭʵ
ˮǣشȥͿԵִ
ɽ
Ǿȥݷһʦˡ
Ĭؿɶ˵
á
ؿɶͷ
ǣһ˱شֶУɴִ˱ˮǡ
һˮǣ˲ŷǳȴǽһ޺֮¡
޴İԲסǳأȡնڵĺˮУǴ͸ˮڳжУмȤ
һ·ߣֱִһɽ¡
ɽ֣ӳűˮһɽ·ɽУͨɽ
ʮɸߵɽŵŹӸǰȻ
ߺˣǳ֮ǰݼɽ
һ˵
ҵݼͳϵģ鷳λͨһ֪Ͼ˵ʦˡ
Ĭ΢΢һЦ
λʦԵȡ
һ⻰̴˾䣬ͷһڡ
ʱһͷ˶ӥ˿նɽһĴʯͷϡ
ȥ˵λʦݼ
Ը
ӥչ߷ɣܿûӰ
λԵƬ̣һлػ΢΢Ƿ
޷ǵȵȾǡ
Ĭ΢΢һЦҲż
ȻЦʵʦͽܣ
ǣƣ壬ǰͳ¡
ǰƮ죬һȣ깧
ԱߣǸҲŹ֡
еģһʳڣһǳҡ
ʦ۹ⲻ
ĬͷͶ̸˽һºŽ귢չ
һ򣬵ɽͻж
һڹͬһѾܹɽţ䵽ɽ¡
ǸߣüһԳƮ̬ǵ꺮ʮ֮һ͡
ѽȻʦãУʦܣ¡
һˣֱϲ֮æһӣĬһݡ
ʦʲôҿܲ𰡡
ĬЦһ
ʱ͸ѹ㱻һ֮оһ˵Ϊ֮˦ʮǧﰡ
ʦˡ
ĬЦ˵
ʦ磬ʮ겻ɰã
ʱؿɶʺ
ãõúܡ
ͳĴЦš
˿̣ƶ˶ˣ֪⼸ǺȻԹӭӡ
ʱɽһȺŴҴҸһˣȻΪͻȻɽġ
ʦյͽܻ治أһ׿ԽպΪŽ
ĬЦ
ˣһȺŶûСӣҪúء
Цֳһ۵Ÿݼ¡

ڵֱǻһϲһɱͨһ¹أ׷װݼ
ƶ˸ǼǺ죬û뵽ǰ̸˾Ȼ˸߹ݡ
ˣɡ
Ĭ˵˲һ֮ѽ̧
Ȼ΢΢һЦ˵ȻǵǾ͵ûƿҩλŰɡ
˵䣬һһƿƿҩ˷ȥ
Ӵϲһӹл
ͣȻǷƷ
һƿдšԪ֣Ƿһöܵʮ޵ĸ߼鵤


1392 
Ʒˡ
æ
ⲻǽ軨׷𣬶ƽġ˵ˣҹܹʦĶݣĵӣܲ͵С񣿡
ĬЦЦ
ӶĿ¶羴ĬеСǶԿǼʮްӵдʥƳĵҩǾҪöࡣ
һƿǧ
ţһϵͷУʯǰ
̸һ֮Ĭʵ³绹ðɣ
ڱߵĹɽ£Դߺ󣬱չʮˡ
˵
飬Ĭ˳׵ķġ
ȻԭҲ³ܱضδ¶Ļֳ֪Ķ
ȥ³硣
Ĭ˵
ҸǴ·
˵գ˵ִɽͷ棬ֻɳĴӥȺš
ӥϣֱִһ·塣
˳һƬĳĹȵأ·ģûʱ˴һǰ
ĵĶɢűϢƺǸƵģվ涼мֺ⡣
³־棬ǽȥ
˵
ʦ·ˣǴҩĹҪΪ³ˣҪķѲʱ䣬ʦȥæ°ɡ
Ĭ˵
Ҳãһͷӥӥѱ֮ܶ˵ʲôҪǡ
͵ͷ
ͳӥȥĬһŽȥ
һ·ض룬ûñִ˾ͷǰһƬ͹ƽסȥ·
³µĽơ
Ĭ˾䣬ߵǰһ㲻üͷ
ֱѾܹ֮Ϊ󷨣ƺȻ֮Ѱκ֮ѽ
诿档
ǰ³Ȼ޷ħһЩ򵥵ĽȴҲ⡣
Ĭ˵ͷ
Ҫνȥ
ʵ
⻰˵꣬ͻسһѺۣ˲߽⣬Ϊ糾
ͬʱһͨ·ǰ
³ˡ
ĬЦЦ
ŮҲ˿Ȼֻ³ֽ󷨣ҺܿܲûʲôԣʹԹ󷨣֮ҪƽҲ˵
˼ǰߣֱִ˶ߵ
һƬĴϣһţЦСܣǻˡ
ǣǲУΪҵҩġ
ĬҲ΢΢һЦһöָȥ
³ڽָɨһۣĿڣϲ̶ʮʱ䣬ǾȻеҩģ
һЩԵûô졣
ĬЦЦ
СǱض˾һҲ֪θмǡ
³ж
ĬЦ˵ǺλûİҲô硣˵ֵƣʲôأ
ĬٿŮ³п֣ȻƤһĬ˵СΪ

Ĭͷ֪ϵ³
ã³ֵܣԸ
ӳ֤ͷжϣ³ЦȻֵҪСǰһæ
羡ܷԸǡ
Ĭ˵
³㽫ָ˻Ȼڸ䷽鵤ԭҪʱգСΪ죬ʱա
䣬㽫䷽һһ
һ˵һĿ
ֻΪ䷽иҩĵʹ˳ͼʱͳȫȻͬķȴƺ׽ʲôͨƵģδд
㣬Ѷȴ𣿡
мʵ
һ˵Ҳͷһ
ǰ֮ǰֻѰҩĵ⣬ûпǵ˭⡣
ŷûʲô³޷ħȻû취ôֻˡ
ⵤֹҩĶǰ綥֮䷽ҲѶȼģһʧܣҪٴһҩĲ֪ҪķѶꡣ
Ͼҩʵ󲿷ֶ֮ǰ̫ʱһã˵İ֮ضͬҩţȴö֪Ҫٴ룬֪ҪķѶʱ䡣
ˣôһ˵˶ɱѹ
ʱȴ³˵Сǲκιǣֻȫעɡ
˱㶼ͷųȥ롣
¯һҩͶС
Ĭ˻¯ԼϢ֮ӴĻ档
һ졣

䷽Ѷȼ󼫸ߣƽδóĬԣͷ·ڿһɽż
ԭ̸֮գ֮־ġ
ǣųȴ·㣬¯еҺתÿһתÿһŨ˷·˳һͨŵŷ̽İ򾰡
ڤڤУһεǣˣڵ˺˶ڴĦʲôѧƵġ
֮󣬴¯һ𶯣˳¯ӿʱ˲ŲԼͬĴ˸飬ѹ
л³硣
Ŀת³С֣ϴϲ
ŮҲŰлһȻдջ
³΢΢һЦ˵鵤Ϊ񵤣֮⻹һ֣򵤡
򵤣
ЩȻ
³Ц˵˵ߣֻҪųľһڵңڵ֮Уҩĳɹʱ㼫ߣ෴Ȼ޷ųôʧܵļʱܸˡ֮ǰû˵ǱǼᶨ
û뵽Ҳ˵֮Ȼǧ;ͬ顣
Ĭ΢΢ס
³һЦ˵ǳô˻ܼʱĴĪô
㼸Բҳɣæ׷ȶĿ붨
ΪҪٸһ¥ǼѵģΪѸҪľ򣬱ͨΪͨ
С㣬֪޿ϲĶ
³
ƺ̽˵ŵ
Ĭ
Ϊܼ̽ĶԵҲԽߣѾ뵽ˡ֮硯̽ĶҪֻҪ֮Уһʱˡ
³˵
ǡ
Ĭͷ
ʱ䲻ˡ
³ֵ˾䡣
Сס
Ĭͷ
֪ãô֮ǰúõİ½½򣬵պ֮󣬽֮УĹǲֱӲ½֮µء
³ѵ
СжԲߣҲڴЩ顣
Ĭ
ν֮磬ǵΪѾﵽԷ֮ǿнѹŷ֮
ǣѹʱƣһʱ䣬ͻԶӶ
ǳһսħʹǴ⵽ﵽΪ磬Ĵ졣
³Ȼһۿ⾳磬һ䡣
ʱ³У˿һڽҩ˽ȥ
ҩ壬ϱƺȻ˼ֲ㣬αװĴҲ˲ʧΪߵħ֮


1393 ֱ
һΣա
㼸Ů½ʱĿʢǵǳһ㡣
ǰ³Ѿ˿򵤵ƻָԶħľ硣
Ĭ̸۵أܹһλϽħϥ̸˶ĳ档
λСý֮һ붨ջôȻٷһö쵤Ϊڶʱͻͽ
³Ц˵ţһöᶪ㡣
л³硣
ŮǴϲ
ⵤҩĲϺܶ඼ǿ򵤲ϵİ֮˶ҪνѣضȫĲϡ
³Ц
򿪾һֱͷЩҩһȱҰ㹻ƺü¯ˡ
ʱ³վ˵ѻָΪ׼ȥҺڤˡֻаγħ壬ܹðָ
³˲Ÿպá
㲻ⵣĵ
³һЦصģҪƵĻָҲֻʱѡȻҲðʧֱȥҺڤ϶ȸ״
˵꣬׳ö˵ǰõ½طΪͣûǸѾܹϮЩطˣúöдá
䣬ֿЦ˵Сܺͼλо֮ϧ֮ﲻ࣬ȻҲ˺֮պǵħұض
ĬպħǶȻȥֵֻܽ飬̸ֵꣿ
С⻰ҿɵ÷ˣΪֵܽ飬ԲŲܲ˽³ģģλСõġ
³һţ˵
⻰˵Ǹжһ·˵˵ЦЦĳ˶ߡ
죬³ֿ̾СܣҴЩħ֮󣬱Ҫħȥˣ´ټ֪Ƕ󡣡
һ˵ĬҲЩп
뵱֮أȵ³Ȼദʱ̣ȴʮ֮ټʱҪֱҲЩᡣ
пˣֲǲ棬ǧҲָһӼ䡣
³ԸЦ
ǰպؼ֮ա
ĬҲЦ˵
ãǵʱ𡣡
³ɴĵͷ濴˼һۣһɲʱûƶˣټ
³˵Ǳ񣬵ʵ֮ء쵤ҩЧˣ䷽ԣ㹻˴ﵽأټϼطʱҲǺܼ򵥵顣
̾һ˵
Ƕԣһ³˵ȴһСˣڿԸĬֵĽŲˡ
ݸ
԰ҿʦһ
Це˵
ĬЦЦ˵߰ɣ˿ʮˣʦֻ罫Ϣ֮ˡ
ǣ˱ŴӥУһ·صɽϡ
ʱԱ߼פţͷһ¹ڸ˹Ĭһãݼºλʦ㡣
Ǳɹģ
ĬЦʵ
ǣǰյµ˹ͳ̽﹧ݡ
ûص
Ǿ´·ɣˣʦڿɽϣ
Ĭ˵
ͳһ͸ˣʲô飬йȥˣڻû
ô
Ǿ͹ȥɡ
Ĭ˵ͷ
ǣô£˳һ·ɽǡ
һǳأлȻΪСǼˡ
ңֳͨ治һһǳص֣Ǵ״̬Ҵģǳأֵϵ˶פ㲻ͷűɽ
ɽǱߣ˾٣Ĭһг֣˵ߡ
һĬٿеļˣ˴г
ˣ
һ󺰶ʱӿĺ춯ء
۾λ϶¶ųݵɫ
ҿ湻ġ
һⳡ棬ĬȻʧЦ
ЩǵǰͳϰϢŴʱ˵ܵ²뱩¶٣ǣԸ׼й¶Ϣֻǣ֪ôģϢй¶ȥˣܱ߸ǵ˶ӿ
޷ˣĪǻܸߣ
ĬһЦ΢΢һ̧֣˵λѴּˮйͨҿû취ߵŴȥ
͵Ц̸ţֵϵȺҲЦԷÿһ
Ĭʱ˻ӻ֡
ÿһλ֣ӿĻ˸Ǽ档
ʮǰĬɷѪлȨȣϾǰ֮·Ǹʱʼ㽥Ϊһġ
ʮ֮ȡñսʤţħʹڶ̶֮¾ǳǣµħʹͬʱΪĸصоɹ˵Ϊķ춨˹ؼһ
ĬʮʥʹΪǿĴڡ
ںܶ˵ΪĬǲ̤ĻᣬһڷԪʦڵִ֮ΪͻƣӶ˼ԪҲ˵Ĭǵ
ˣۼλ˵е꣬Ǽѡ
źϣֱǺ
ݣ˰㼸ŮҲЦ⡣
ֱĬһ뿪˳δɢȥǶУһ·ǡ
ԭǼһˣΪĬ鱨©ڶ̶ʱ
񣬼˼ԭֻǧ˵֮أѳǳֱǼˮйͨ
ʹĬѾڳǣ˻ıӰ
ĬߵûӰ˱˷̸ܵ
˶ԣܹۼĬպֵý̸ʣϾôˣжۼء
Ȼ̸۵ĳĬ֮⣬ǼɫҲ̸۵Ķ󣬶йؿɶΪŵֵϾŮоǺŵˣһսͷҲһ˺ŵȻΪ羴
Ĭһлûеִһ˴ҴҶ
ͷһͯպ׷ߣͰЦŨŨ
Ͻһɷǰ㣬ЦͺٷС
ǣκŵ´ʱڱչУδüһֱŴΪźмĻᣬ¹紫ǰ㣬֮
ߴ󲽶еĬ֡
ˣⲻ
Ĭǫ
ǳЦһ˵ⶼɾʲôûˡ
˶ЦĿ䵽Ůϣʵλʦð
ؿɶ߳ؿɶݼ
ʦÿһսҺ֮֮󹦳
ǷֱЦ
ҲǷ׷׵ͷһ֮ɫ
ɣȴǼ俴صġ
ˣؿɶһսµȻ˳Ƶ
ݼ
伫诰ݼ

Ů׷ǵЦúϲ£졣
Ҫ֪ĬݺʥʹҪ߳һأˣ֮úŵ˾й⡣
롣
Ĭֱۣڣ;ӽͶĽ羴Ŀ⡣


1394 己
ڣĬϲ硣
һϱ˵ϧʦǰӸձչأȻ֪ҪǱضʱ䡣
⻰еʦȻǺűߵٸˣҲնʮʥʹ֮һ
ǰս֮´ʱʦ߶ŵºʦá
Ҳ˵
ĬҲŸʦĴδҲϧңҲû취ô
ǰʦǿ̩֮սԼһºɣ
ϵͷʵ
ǡ
ؿɶ
Ȼ˵̩ȻΪߣĶ֡ǣض뾡ȡʤɨء
ǰ˭֪嶼ɽǾĸ࣬սھ죬ضÿ̩ʧܡǾʥʹĺӥǸϺ꣬ܿķÿ̩͵Ϊڶʱڱǡ
Ͳɵĵ
һ㣬λʦ粻صģ۾ʲôƣһǶܴӮ
üһؿɶʮ˵
ĬҲ΢΢һЦ˵ȷʵصģеƣ߿Ҳеء
˵֮ǰȷʵĬҲڿžˣʲôֶȷⳡʤĻôѾȫˡ
ھԣһжϵı׼ؿɶΪڹ
ǣ˷ȴؿɶΪڶڱǣһµʱһ߶ȡ
ټ³¼ǸΪһ¥
ԣɲٵʲô
Ȼ˵ǿǶˡ
ЦԵ
Ҳŵͷǻ⻰ûŷϾؿɶһսغŵĲǸǺŵ
ǣĬڱսֶ¾ǳǵİһˣô˵ĻȻŷʮ㡣
ʱͻ˵²ˣ˵һ˵ɣнķ
⡭
ϳһ¡
ĬȻ˵ҵˣʲô⣬ܸ֮ǣܰæģزƴǡ
ϱ̾˿˵ԭ鲻鷳£ֻǣȷʵǵ޷
ô˵ǹʱ˵ʲô·Ƿʲô˵Ĵô
诺
ϴ˿̶ɫһ࣬˵ȥһطɡ
ǣϴ£һ˳ڳȥһؾִһƬĵ硣
⴦λڳǳصȻȻγɵģż亱ĿһԿɫͽṹͿһ£ֻǿûЩȴɢŲ
ԽߣԽ࣬ԽֱһƬӴɭֵش
ǺŵȼߵĽأĿ֡
ϲԺ˵
ĬҲ΢΢ףȷʵһŵǿʢżԴ֧ŵģȻʮУҲ֣ǱȷʵģȺС˲١
ղŹĿƺûм֣һֻֿܵ༸ôӴȺ
ͻ
΢΢һЦ˵λҽһ֪
ϴ£һм룬ֱִ֣ĺ֮ء
һ޴øߴǧɵľľͨɢ߲֮⣬һ䱦޷ƿ
ԭˣǽ己
Ĭ
ǵ£Ź㲩֮ǽ己¿ǧĿҲǧ֣֮оųɾŶֻǻڿ֮ΨľԷ己֮һдľڣͬĿʱ䣬ôһƬ֡
˵
ԭӣϡ֮Ĺʵϡ֮ҩ붦Ĳϣϡ߸Ǽֵǡôһľ֣Ҳѹֺܹĵڶѽϡ
读Ȼ
ԱߣЦ˵ֻ»ǺһֱΪӣȻɽĻܷ֤ʼŵĵλҲһءҲ͹ֲþһֱŵжˡ
˵ϲ⿮̾һǧǰаңѣ;һֺɨаڣʤ֮ٶֻǣȴɵҺŵսһֱɽ¡ֻŶɣ֮硣ǣ鲢ûΪǵöа㻺ͣһΣ̬ǳԤϵļ֡
ǵǺйˣĪɣ֪Ĵڣ
Ĭ
ϵͷǡǽ己Ϊŵ߻ܣֻ֪ǣҷػһݴ鱨У˽己ң鱨Ȼػˣ鱨˲ûвʱ£µ鱨Ѿ˾֮֡
嶼ɽ£һֱڣȻǻϤ己飬
˵
ȷʵһĿ뿪ͻ˥ܣΪľ֮һĽ己ǾͲһˣʹˣҲôܻܿľ⡣
Ĭͷ
ǰҲͬĿ
ͬ
ǣǹʱ;ģдأҪûôء

ϿЦһ£˵ԭҲ룬һֱȻѹǺţȴάʼߴԲŰָʹ嶼ɽĴҡˣ嶼ɽˣûбҪġǣʵ֤ǿ̫ˡ
ǰȥ˵һ
˸ȥִﱱһݴԼʱϳŲݴԱϵһһָȻŰӡ
ⲻǺŵµģ
Ĭʵ
ǣƽҲͼ˶ѣҶһһѯʹߵߡҲͻ룬תתⷢӡġ
Ȼ˵
һţĬ˵ӡϢȫޣǱѾ˰ˡ己ʲô쳣
ûʲô쳣ԷΪȷ鱨ʵ԰
ҡҡͷ
ûһ𣿡
ʵ
̾˿˵ѯǣЩ˻ӣûκ֮ҿܱ󷨣ȫ𻵼󡣡
ҲζţԷҪ֪ĽӵŶƽ󷨵͡
˵
Щ󷨶ҺƵĴ󣬺ܶ඼Ϲ̫żĴʽҪƽûǰף˵嶼ɽʹĸҲ͡ˣʱȻý己鱨й¶ˣҲûжൣģȴû뵽תۼͷ顣
˵
ܿǺ˺ˡ
Ĭʱ˵
ǣҲ뷨
Ͻӹ


1395 ƿ
ˣָ嶼ɽô
ʵ
ȷе˵ҵɡ
Ĭ͵
ˣԭ
读Ȼ
󷨶еԺ;ԣΪ˱ܣܱ߲󷨶ڿϡжĴڡ
ǣҵǰͲһˡ
ϡ󷨣Щлҵ֮ͬ󷨣ȻԷ֪ƽ֮
ĴСɼĲھ嶼ɽҲɹۣǼʼŻǺʹʿʵ̫̫ˡȻҵ˿֮ˣ֮̽һֻ¾ǵˡ
˵
㼸Ů˵ͷҲѹټ£ȷʵüˡ
˵Һ֮󣬴ĶԲ޷һ֡ɴϴأѲ߶顣
Ȼ𵽳Чȴα겻αķң֮أȻǲ֮أΪѴҹĻǵٶȡ
Ĭ˵
̾ԣֻһʱ֮ƣԷһʱ֣Ǿͻᱻһֱǣűߡ
ôڶԲأ
Ĭʵ
ڶԲߣתƽ己
˵
ϸԣȻͶ룬己һƶĿͿᴦڻ˥˵ĵزʱ򣬽己ʹȥûһǧʱӪ˷ٵɭ֣
Ĭҡҡͷ
ǰǲеķ򲻵ѵʱʵڲð
ֱüͷȻֵ죬ܼ֪ܷΪһȫ֮ߣ
ĪȻ飬ҵȻԹۣض߾ȫ¡
ĬЦ˵
лˡ
ϸм
ˣɶǺŵˣǱҲˣ£֮⣿
ĬЦ
һ仰ؿɶݣ˳ı¶侲ؿɶҲɵö糺죬诸ǳԳԷЦ
ǴңиؿɶȻ뵽æ
ԱߣʵУ֪źļйϵ
ϱڻǾ죬ĴŶǱѺõ̬ȣٱûκιڡ
⵹ҲϾȻҶ֪ͺ֮飬ֻ˭Ҳ빫ȻϾ˵ֻǽסǣ󵱳ˮһ㣬ʮþȵ׼ȡǣǸʱվϽ֧֡ȻѾű;카һ𡣡
Ĭ˵
Ǿĸҵأ
ɻ
Ĭĥпų϶ĴţΪսаʧ϶Ѿʼʵϵոжˣ϶ҲѾˡôֻʣĸѡ񣺽ʨĴˡŴĴˡĴɺɽˣоǱ¹Ļʼ¹
ĸֻһʼأұ¹ͬΪʼţ᲻¹ģ
㴧
Ĭϣü˵ΪڹҺź¹ҲкԨԴǵҲϤ¹˲˻ô֪ͻڷߡ
ôֻʣѡˡ
Ĭͷ
ʣµѡʵѴ⣬ʨԶڰ֮ڴ֮ʲôʿö֪ھŴΪشﲩʿ࣬ҲöȻ¸ۡ
Ϊѵ
ĬĥڵڼԷţҲ֪ԷҷΨһõƾǲѾǱ롣ôĵһõĻᡣ
µ˼ǣ
ѯʵ
߳
ĬһЦ
߳Ҫһ֮أ
ʵ
ĬЦ˵ܼ򵥣ԱΪڳǴ´硣ϯУ˹ǿȫϯ⣬һҲҪϯһȷϴҶʱôǱߺܻܿûٶǱʵʩ֮٣
ȷʵԷǳ󣬱ϾҹζడһǱȷ˽己֮ǵȻҪʵʩԡǣǴҶڴ˭ֹأ
ϵͷ
˵֮°ɣ
Ĭʵ
ȷжţ˵¾ǿаΪɽȴ֪ǱǳǣŪ⾪춯صĴ¡
ϴ
һ䣬׹ϲµ˼ǣڴ±á
ĬһЦһǡðҲ˹óȻȻ֪ǱߵϵμϯϾǲ֪ѾǱˡ
ʦ磬ǲǽػһ鱨һǱߺܿѾ֪Ƿ˶Ͻ己ˡ

ûһСϯŲ·顣
ĬЦ
˼˼Ǳ߱ض˼ˣǻΪΪ֪˶˽己Ϊ˷ֹǱ룬԰Ĭ󷨡Ĭ֮½֪Ȼ󷨲ɹôҪǱɾûôˣΨһķ󷨲֮ǰȡľ
ݸ
ʦ̫ˣһЩ᲻Ϲ
ֱЦ
ǵ£һƿ޷찡
ֱǴϲ
Ĭ΢΢һЦ˵ô²˳٣緢Ϣɡ
ǣһ˳ؾص
ŶԲߣϰĬļƲһ˵ϽԳƴһݶټϲüҡ
ǣϵϢ֮ʱڳǴ޸磬ΪӷϴͬʱǿΪ͡
Ϣһʱۼǵʦǻڴϲ
ţ뺯ѩƬķַڣ۴СɣɾͲˣӵ뺯ȻܵСɶԣǼ֮
ͬʱĬ䲼һϢ˵ǽЭȫŴ
Ϣһ۲ϣĽ˾
˽֪Ĭͨͨ죬֮ҲǳǸӵǵҲ󷨴ʦΪµĴڣһ֮һս֮Ǵ÷з˾֮̾
Ϊһ˵ĬΪŸ󷨣ζźԭϵͳһ߶ȣȻҲ뵽ΪؿɶǺ˵Ĺϵ
գ޸Ҳɽ֮¶ݣʼƶǳϿա
޸ʱǻڣʦܹĿõ⴫˵֮˷ܲѣһʱͷβʱи־Ϣ뺯ʦΪԼҶϲѣ˵̸Ц
ʱڳǳһΪ֪İڴš


1396 ľ
ҹʱ֣լһ֮ڣ˿˻
Ϊ׵һߣһϡ
ϱһͷ󺺣һࡣ
һŮӣָŰգĽëһ˫ۡ
ǴźǶСų
Ϸọ̃ӳնӰͼȻǿֶĵͼ
øһǺôưܱǼӿΪ
ͷ󺺲޼ʵ˵
һǸûᡣ鱨й¶ʱ򣬾Ǳ߱˵Ҫ춯֣ϵҲ붯󷨣汻ˣҪȥɾˡ
Ůһ㷢
ǣûпǶԷµأ
СԵú伫ĵĽ
ĳһ⣬С˴ˣֻ°ȥˣȻǸûᣬȷʵòΪĿԣʹֻ΢΢Ŀܡ
˵
ǣħʹ֮ܣ˼һֻ¶Ķ֣ǻǼء
Ůӵͷ
ĪǾͲ֣
ͷ󺺵ۡ
ȻǣֻҪȷȻǸֵĴûᡣ
ϰڰֵ
ڳǴϢһδ纮ﶼ޸ϵǿҲϯĻԷֻܹԱ϶ֽšǺʥʹǰӲŸձչأʥʹչؾգҲ£صġںź޸ϵˣҲûжֽŵĵطΨһһԾڶԸǳһսʱʹù
Сķš
ûʦԺһԷΨһֽŵĵطǰڴϣڿá
Ϸ˵
Ǹô죿
ͷʵ
һƣ϶һöɢֻֻƴƳɣ͵ˮ㡣
ˮ黷
˽۾һ
ϳЦһûǺɽ֮֮һˮ黷˷ܷݻٺţغǺɽպܷȡΪĻʼţˣɽǰصؽⱦｻңԱʱ֮衣
Ŷܹ֪ǱˣһȻǱɷ֡
ͷ󺺴ϲ
û
ϵͷŰ׺˵֮Һɽͼ֮ѰٵݻٺŵΪǺɽóˮϵ֮طҵһˮ֮Ϊ֪۶󷨣ֻҪˮڵĵطɽУ١
ˮ黷ˮ黷ܹˮ֮ޣ˳׵ĴתΪˮ֣ΪٸߣǿҲҵȴڡ
˴бܳɹֻľ죬ǾͻɳŵλպǺɽܳԽΪ֮Ļʼš
ͷȭͷǺ졣
۵ǶȥϢɣþǺɽʹ˵Ŀʼ
ϳ˵
ɢȥլָֻ˰
ʱΣǳظȴ֡
һε˵ڶ磬ڸɵֳ뺯뵽ڳǣڳ֮أһӱ
ڳǴΪģܱʮ㳡Ρ
ϯһ˷ܡ
Щ޸ϯʸĴ˸⣬˵ܹл̤Ϲʱʮͽĵ֮أʹϯǲڵϣԷҰ˶ϵҫˡ
֮ʱĬһкͺǿǶ֣ڳǴС
ڻڣһʱס
ȻֵĬС
࣬ʵûж٣СΪ壬ΪһǧĽţʹصֻҲ̽ˡ
ˣɵôܱء
ͼƻһĬʱλؾĿУá
ͬʱؾ֮ĵط󷨲ɣһ㻷ۣܲ͸ǽ
ɵܱߵһһûΪʢϯ˿и
ڵز֮µش˿̣ĵӰѸٵš
ɽط֮ˮݣǽתΪˮ֣Ӷڵزƶ
Ҫ֪ؾ֮·㲼ĶǿĽṹע主ˮ֣һǻĿռ䡣
һ·룬ᳵݰ㣬ֻھǽʱٶһЩ
ǣʹܵ󷨽ṹҲδǵ˻˷ʽ͸
Ͼλڰ֮λڰ֮мһƴľŴˣ֮ûаѶóƽ޳
񣬰Ϊ͸ȥ
һ·ֱֵֿĵ¡
ƣ˾زʮɵʱͣ
˿ʮѾȫܹ̽ȣϾ己Ŀ㼫临ӣӲȷͬһ㣬һܹ͸Ͳˣ˼ʹ˿Ҳɡ
ˣʮɵľνȫ
ʱ򣬰УֱһĨӿ档
˿̵İϼˮ黷Ϊˮ֣κϢ
һĨˮ˳ŵǰƶ
Ҫ֪ܹ֮ɿΪиˮ֣ӿҶ͸ˮݣֻ֮ữƲΪˮ£Ӷйһˮѭϵͳ
磬ҹ
ȻͣܶҶˮ˳Ҷ¡
ˣеĵ滹е㳱ʪôһСˮƶԵüˡ
ǰȻʹΪڹΪһ˵ĬȴòСΪϡ
Уķ˺һʱڵִ˽己ľܱߡ
ˮǰ˸Щˮƣ¶һֻ۾
۾ϸĴܱߡ
Ŀ֮ҲԼϸ΢ķʽ͸ȥ֮أδκ
ˮ˳Ž己ľתһȦȻ˳žľƶһֱʵ¡
Ȼˮع֮£ûزʮ
ţĹˮӿ棬ۺϳ˵Ӱ
ͷŹͺͺԴЦұ˵϶˰ɣʲô㣬ܹ뵽ǻǱ
ôҲԷһϾǴ己鱨ѱŻϤֻǣоȴûпǵϡ˵ףǺĵĵط˭ġοǸ
ŮӽЦ
ʱϴߵ己֮ǰþľЦ˵һ己ľ֮һֱǼؾƷǺɽ;Э飬ĻľΪãǺɽҲܹǰ


1397 ۷
ǰ己ܹǵ֧Ȼࡣ
ŮӽЦ
ˣ̸͵ɣʼʦܣ׼ðɽ
ϳ˵
û⣬己پ޴ҲܽĴӿ𣡡
ͷһЦչŸ첲ߵ己ǰȻ˫ְϣʮָƤ
өʦãȻľض޴ĲҪľˮӡѹסⲨˡ
Ȼ˵
Ϸģ⾻ˮӡڣκβᱻյһɶ
ŮһЦּ̧һö̵ӡΣһأһӴĹſȥŴƬء
ʦܣµĲөʦøϵĲͿˡ
ַԸ
Сһȭſһӡӡڰչһ޴Ĺ֡
Ȼ˵޷ӡڣʹٴĲҲڵˡ
΢΢ף˵ôʦ㶯ְɣ֪İľߡ
ҵģ
ͷ󺺴һ˫ϢǣһɲֻޱۣʮָƤֻһ˾ƺܹľ㡣
ʱͻȻһֻϢĴðĴϡ
һִż磬ͷ󺺱·ʯ㣬һӶá
ǲܶǲҶ
޻ֱۿḥ֮̂°ڼϵָƵĲһȻܹĸо̺ŵӴܹ絾ݰ۶ϡ
ͷϵ亹һεε͸ƶһʱ㣬һëֱĵĿ־ڴ˿Ϯȫ
ʦܣɽҪ𣿡
棬δεİʵ
ؼʱ϶㲻Ӱɣǰɽ߷徳磬Īû취ľҪ˺ˣҪҿҲطء
С٩
ʱֱ̽˻ȥ
ջصɲǣͷ絯ɰˣһɲ䵽λá
ʦܣôˣ
ǲѰķӦ˶һ⡣
˿̣ǹͷͬӹŹһƵģʱ˫ŶŲ˿̸һֻųһָˣ
ˣˣ
˶һ㶡
ʱϹ˸䣬һ긺ִ˳
ʲô
ۿͷΪ棬ҲǴһ
Ȼ󣬰üͷһʵ飿
һ仰ŮӶ˶Ȼͬʱ˿
ǰ己ľӵԵĻﵹҲΪ档в谭ǵĵľж
ںɽҲǶĸˣôȴûʲôӣ𣿡
΢΢һЦ
һ䱾է

ͷ󺺱ŵòᣬһƨ˵أŴӿꡣ
ôᡭ
ɫʱˡ
ǰ꣬紫еǰ㣬͡òʶܹƥϣʹǲûۼ
Ȼֻһ仰˾Ȼ޷ꡣ
ôĻҲζΪǿ΢΢壡
һεһεգɲʱ己ܱߣ˿̵İϼֻƺһž޴֩ϡ
ɲ
ͻһ죬ͷԾһͷС
ˮ֮һ𣬰ǿԻˮһǱزġ
ֻǣһͷڵϣһ죬ˮײزʱѳһˮĽ
صˮѸٵľۺɹͷ󺺵ʱֹסǺ˿Ѫ
֪ˮ֮ôܲأزҲײȥζɲءȻλţԡ
ĬֶȻЦ
ŮӺСɫˣԭ˸ղżͬʱ뵽ܵͷôһĶֱˡ
Ҫ֪ͷ󺺵ΪǶ˻Ըһǿȸȶǿ
ǣôһͷȥͱײѪزǿ˺εȳ̶ȣڶ˴˿Ҷһ¡
ȻĬĿڰϣ΢΢һЦǿģǴСΣУ֣Ȼܹñ˲ֻǰ磬ͷߡ
棿
϶ۿȭͷյýģϸмŭ
ȫȫӰôҲǽӽǿߣʹǿһ˴Ҳܰ벽ˡ
ȻŻ壬˵һ
ĬЦɣȻֵȻˣ͸֪߱飬Σ
üͷһ壬ԱߣŮæ˵ϣıô򰡣ĪΪл𣿡
԰Գֹߣĺûᡣ
СҲæ˵
ãϷͺģ
ǵͷ˾
ȻϺһһѰ׹ɭɭĳ
ָһĨϳֳķ
ɲ
һɲ֮Ĭûκηӣ϶ףһɲ䵽Ĭǰ
ֱš
׽֮Ϲ䣬ɷΧڵĿ˲䱻ѹϣһӴ޼ѹһֱӴĬڡ
ã
Ů˽Ǵϲ
ǵȻѰˮżı˼ǧȱպա
ӡΪӡܹһΧڵĿ˲ѹӶֲɱ
һоֱʹϽϾûаӡ
ĬǿҲһ֮ƽ¡
ֻǣȴԵЩ졣
ֻΪһĬ壬ԭ÷ľ޴ըȴûϢ
ɫҲһ䣬ֻΪһĬڣûдʵһ㣬ǽƺǴ˿һ۵ĲӡҲ֪Ϊ˲߽ˡ
С
Ĭɸ֣Ȼ°㣬֮ǿ޽ӽ龳ľ磬ˣΪвİ϶ԣ̫ĬǧɻĹ
ȣ
ϱһֱսƱǣһƽʵʵĴĬϡ
ֻǣȭ֮ܺɽȴ޷Ĭֺ
ֹǷֺһƴȥƴڿϰ㣬ûκĵطƾв֪Ϊαһɶ
ϿһͨţһĹֱĬϡ
ͨһǿԴݻκӲȵʣȻȴ޷ĬЩ˺
ˣ
޹һʮۿź˵Ĭ㶵÷
ڹͷԲ˵һӶɳˡ
Ǻεȹֲľֶ޷κһУȴ½Ƕδ˵
վʵ壬ǻˣǲƵģտҲ
֮󣬰ǷɬҡͷЦȻ²ǰһǿߣֲܹħʹǰŪˡ
ôһľ֣ǱӮˡ
Ĭ΢΢һЦ
ǣķڷ
̾˿


1398 Żɽ
ôλأҪҪսһ£
ĬЦʵ

ͷ˴һʧֱǰ֡
类Ĭ˵ĸҺ֣ǲǰԼӵݵ˼ҵ
ȻǾ̸̸ɡ
Ĭ΢΢һЦ
ͷ˳Űȥֱ˿˵ȻˣԵгŵ
ǡ
Сɵѿڶ
ûʲôǵġ
ϰ˰֣һεĿЦΪڲ˵Ͳ鲻ͣаǧַԼ¶ܣߣʩСƾͿ԰ѳеͬŸ
ͷһȷʵ˶֮ʲôѡȨ
ϼǸˣôҲ˵ˡһ㣬ɲ
Ĭʵ
ûСȫȨǺɽ𡣡
ҡҡͷ
;ĹѾ޿ɷϣΪڵľ֮ǰ̸оѾ̸˺;Э顣
⻰ĬУµȻûκηϵıҪ
¹ȻأȫȨίиǣʹˣҲ԰ѹϵƲһɶ
Ĭ˵
ȷʵ뷨
ϵ˵ͷ
ôȻ¶ɽֻҲֻλˡϾǴɺɽ߻Ļֻºɽ֮ˡ
Ĭ˵
ϸϼɬ˵Ҳ˵һȻӦ˵£ʵκ⣬ҶԻش𡣵ǣ鹫֮ڣԻȫϣ޹أҲ;ûκεĹ
˵գɫ𼸷־ȻҲͬˡ
Ĭ˵ǵЩԸҲԸΪĨڡôΪͻôŹǺɽ𣿡
⡭
ɫһ䣬زǵ뷨Ǻεȵ档
ǰȻһԸĬ᲻ʹ˰ȴܹƿص¡
ֻҪ룬еǷԴݻٵɽ
Ĭ֣˵
⻰ðͷ˵ɵԲϾڶɽںĴڡ
Ϊһɣɲʲô˵ģʹǺĴ
ȻĬȴһ
һˣսתţħʹܣаɾһսʮȻܹŶԿˮڴԭΣʥʹ̫϶ƽɾ
һˣǧ㽫ľǳ£ħʹξһаǿϤ
˹νǰ޹ˣʷ֮ϴɳʮͽµĻԻս
ĬµĵطǿóħʹΪϵıⶫɱ֮
ĬȻɽˣֻҪһ£֪ɿΪãοϽھĺȻе֧Դڡ
˶ĳ룬ҪԸһɣʹǺɽĴɣҲǲѴ֮ġ
һ룬˲ɵô˸
¸̧֣ŹǺɽɣȻ֪վںһߣض±çľߡ
ͨء
ͷҲæԴڵϣԸ顣
己ɢǧ⻪ɫĹâƳȦĬվǰâ䣬·㡣
ˣĬ˵Ȼ˳Ͽңôұһˡ
ǣǣԡ
һϷæͷ
Ĭһ֮ҽҪ̱ϣʱһҪȥһ˺ɽ·ɣ
Ȼ⡣
æ
Ĭֵڶڼ䣬ǰ;Ȼ硣ڲֵľĿģӦҵõ˵ǰɡ
ǣ˵ҵԲžǱ߱ضҲŲɡ
ϻص
ǽյʹգǶȥɡ
Ĭ˰֡
ظһˮУز㲻
ʱĬҲȥһ·˶ߣִؾ֮⡣
ڳǴ˽Сڣݣصִ
ܱߣ޸Եϯ֮ʱʦｻƱյ˭ҲûзĬСڻ֮£ȻҲ˲ղؾз顣
֮ϣĬСĽؾзһԵϡ
ԭǺɽˣ
׹
ʲôˣʦĶ֣ʦ罫ǹؽˣ
һԣȻ˵
ҷˡ
ĬЦ
ˣ
ϼ˶֮
ĬиĿء
ʱ˵
Ĭ΢΢һЦʹⰽϼˣҲҵˡɽǱΪά͵λܻܿὫǵľΪ˵ǸжϼҲԸΪűźڹң己֮ܣȻҲֵܰ÷з֪
һ˵ϱͷȷʵ己ܹܲôй¶ȥץҲ֮ˡ
ǡôˣ
ؿɶüͷ
ȻǣҸ߰ϼˣ˵ǹձϣʱȥһǺɽ֮
ĬЦ
µ˼ǡ
ϲɴ
ǧˣԺŽһֱ뽫ŴݻٵӶﵽһͳĿġɣҰĸôȻ֪ʲôĻϡˣҵķʽΪֻ⹫
Ĭ˵
ĶԹ˵ɳĺΪ̫֮λ˶ӺΪ̫ҽԺϯϵ龳ǿĺɱ
Ȼ֮ǰʩƽҴĺҰģ˻ʵĺӵµУҴλ߻ĺӶһ
ǣȻ֮أΪʼŴڵľҲҰĺʹţŲ֮£ôΪͺŵĹϵ˵Ϊݣȥ
ҪҷԻ
˰ţ治֪αǡ
ϸж
Ĭ΢΢һЦ˵壬ұȻӦְ֮
һ˵ϸһ塣
ʱĬ磬ôǷˣ⼸ʱ䣬ǿ϶Ϣ紫ݻغɽǺɽ;кһվһߡ
ȷʵˡ
ĬͷȻһâȻʶȤܹҶԸ죬ôľ֮±һʴǣɽ˵ִԲ򣬷ǵҪվھǱߣôͰǵɵһݻٺˡ
⻰˵赭дϵȴ⻥һۣ
ǰô˵úֽϻһ飬ܹ˵Ļ˲ɵģؼҲֻΨĬˡ
ԱߣֱֳյǳЦĬ뷨ġ


1399 鱨
ĬںŴ˰£ϵǸжǣԭ֮ǰ˵ΪŸһֻΪհϵϹϷԣֻºĬΪŵ󷨽ṹ˴飬ЩǶඥ㣬ææµµи󷨵ĸ칤̡
޸ϣ뿪֮ʮؿʼ뵽ģʽʧڰС
׷ĴɵȻΪĬĿĵǾ죬˶׷׼ӿų̸죬ȴ֪ĬվǺɽ
ִﺣɽʮ֮ʱؿɶͿ̩͵Լսûжʱˡ
ɽ֮ΪϿȣһѳӹᴩϿȵشΪһ࣬ɢөө׹⣬ҹϲȺ帡ں֮ϣөһӣ
طǶڴӶĺɽҲһݾ֮ˡ
޸ͣھϿصĸ߿УĬڰϵĴ¸ǳء
ɽļǳؽغӶ
Ϊпͣųϵݣлϵһ£Ȼһ·ǳͨ裬ֱǡ
һڳ˴ҴҸӦֱִһûʵı
ΪשɺΪΣⱦөө졣
˲ˣŻߣһϽ۵İ׷ߣȻǺɽɽ
գǶĹա
˵߶ùΪʼŵĺǣΪҵķѣʹúɽΪͬӵŻѪĴš
٣ԡ
վֱЦͬʱ΢ڣʾĬ
ұߣһȻΪĬ׼ġ
ɽؽ飬ǶĴš
Ĭ΢΢ЦţĿϯ
ڣͷʢĳű伫ڣµķۣ
Цԡ
һЦ̸ţ·ûκεļ϶Ѱ㡣
Ȼ󣬰ֳŰпһЦʦŸɡ
л
п͹Ⱦż
У΢΢ҡͷϧ
˴κɽ;ܺԵ߸Ϊúɽ׳ĻᣬпΪˮһеʦαΪϵĵʯ
֪˲ãȻʶˡ
᲻ڣȻҲʧȥ˳Ϊϵľûᡣ
пŤͷĬЦԵᣬ²֮˵еĺĽ֮ҲĽúء
ĬЦһգ˵׻Ͳض˵ˣҽչֻһĿģȷһ£׼վһߣ
żɽһ仰õڵձý
΢΢ۣ˵µ׼Ը죿켸ǧķչǸٹ̵ġʹͷұضһӦҪԸ죬Ǳضְܾ֮
ô˵ڰУʤֻ֮֡Ƕڰ˵鷳أѡ˿ɾԨ
ĬЦ
ҡҡͷ£۱ѡǾ죬ǵ£ֶԨ˾죬ֻû֮أȥɽкֻҲð˵£Ե֮ҲҵȳԹͷ
˵ԣ¸̧֣Һɽһ·
·ôҪʲô·أ
Ĭ
ڵʶ֮£ಢδ֮졣Ҳ˵¾첢֪Ѿ㺮ŵ飬֪Һɽô߿ԸߵһЩõ鱨죬ǣº;֮Һɽһλá
ˣǿһҪҺֻҲǿڷĲǾ㹻ñΪǿԱĳ
Ĭ˵
Ȼ
ɫһ࣬Ȼ¿֪ΪξҪҺɽ֮Ը𣿡
ˮ֮ƺ֮ȷʵϲߡ㹻ΣѶԸ齻ɣ͵ڱں;֮ʲôԨԴ
Ĭ˵
ǵ£һеġһǧǰһλܹĶݣʱ͸һöɽʥ۳κ󣬶԰Ϊ飬ڵִʱҲȥ˾һˣȻڵ֪ˮһ֮ط󣬱óɽ˵Ǿǰæݻٺš
˵
ô°ңǵΥ˳ŵ
Ĭ˵
ҡͷȻǣǰæݻٺš²Ǻŵ˰ˣΪṩõ鱨Υһ㡣
Ȼ˵Եµ֪֮ԶԸҲ֮٣ͼıĵλֻ˵鵽زҲֻŽ֮ʵѡ񣬵¼ҪԸ죬ʵڶҲһĻᡣ
ĬðЦһⰽǰƲһɶǸܺ߰㡣
ֻǣܿⰽĵҰġ
⻰ٲΰء
ֻǣ¶˵ô˵;ԼǲٶԸŵĻԹҲǼ¿
ǵȻһǾʹȱԼнȻ뺮ΪС
ֱǵͷ
ôҪܹĳжķˡ
Ĭ˵
Ȼ㹻ķ
ɫһ࣬˵ʼţܹ֮ӵӴΪϵԴԴ֪ĴҲ֪ǺɽֻǴɣΪǴӻзģԺһĴɲһ֪ҲҪöࡣΪȱ;ĹϵԨԴҲϤһ˲֪أб
Ī֪
Ĭ΢΢ۣʾŨȤ
һʼŵڣضǽڴ֮£Ϊܳӵŵ޾ԴһʼŵĴڡ
ǣںεأȴһĪš
صȻ֪ڣȴطеһ
ط
Ĭʵ
һطʥء
ʥô
Ĭĥš
˵λʥ˽˳֮Ϊʥء߼Ľأӵ¾˵һΪ֪Ӵĵ硣
ǵڶطأ
Ĭʵ
ڶطΪɽǾİ֮˵Ҫ֮
䣬ֽ˵ڵطӡ塣ӡ˵ǵɽ֮ڷͷ֮ϿӡԴ˵ر塣Ŷַڴˡ˵Ƿͷ֮£Ǵڡ


1400 ϸ
ѡһôһĽء
Ĭ˵
Ƕأôܲдأ
Ȼ˵
Ҳ
һӣĬƺŷ˲ǡ
ֵ˽ض˶ԣֻ̾Ƕڵ¶ԣȴǿ֪Ǳ֮
һ̧ƶҪٵҲ¡ǣ⵽ٻͻᲨȶˣѰڣôץס˾ʱ򣬾ȻٶԺ˸׳н֮ߣ
Ĭ˵ô鱨׼ȷԾжأ
ϢԴǱǰһλøصĴϾƺ̸֮ʱ©˿ڷ磬Ȼֻһ仰ǱȴǼϣϿ֮Σȷض֮Уһ㣬Һŵ
һְϣȻص
Ĭ΢΢ۣȻ΢΢һЦȻѻ˵ˣôĳ⡣ֻǡ
Цһգ˵ˣʲôеĻô»ʾһġ
·ģһƬϡ˵վΪŵҲǷ˵һ飬˵պܵѹƣҲܾǯơˣҲƫڵһߵġ
һøı顣
ĬһۣͷһƬϣܷĺ⣬鱨ˡ
䣬վֵ˳ش˾죬ʱ򣬻͹ҲкĻᣬϾ˱Ǻϲء
ǿ̫ˣڴպ͵µĺ
ϲ
Ǳһ
ĬͷͣͷһЦˣ֮ľһսӦҲȥɣ
ȻȻֵ֪ĵزڶյ뺯Ҳ⡣

ô˵ۿһϷ
ĬЦ˵
䣬Ŵ󲽶ߡ
ʦܣ͵³ȥɡ
ڰ֡
пվĬȥ
Ĭߵòټʱһ߳һߣĺۡ
Ϸݵÿ̫ˣɫľְ
ĺƣЦе˵
۳ϹˣֻĻ𣿡
˵
ôŶûô
ĺЦʵ
˵˼֮꣬С޷ǾδɵСǣ˾ɲаϾϳɾħʹˡ
̾
ȷʵһ㰽صģΪκ˶ܲ˴ջټ²֮ûҾôʹôһĿܣҲȥȷһǷˡ
ĺЦЦȻɫһֻҪһٲ֮
ͷ˵һٲʧȻ´
ģҾ켴ɽҲСǵſżǧһС˵ԸԸģ
ĺЦһȻŰԣѡվǾһߣǾȷѡ񡣡
һߣĬڰпʹ³˳ǣûƶ
пʧӰüͷ
ΪŸ߲㣬ȻϤ飬ˣνĺǼ٣Ҳѩġ
񣬺ɽվھһߣгŲֻ̬ķչѾƿ֮ڡ
дʱŮڵڽ̸ţϯ£ҲСš
һĬˣӭӣǼӣſھʵʦ磬ǰɴӦˣ
Ӧˡ
Ĭͷ
ߣҾ˵ɽȻڶǸڻʼŵĴɣҲǸµŰˡʦԵţ;ܾ
读ϲ
⵹еԤ֮ء
ʱһ
ȻҲʧʱء
Ц
ĬЦֻҪ诶ʧˣԵء
ʦ⻰˵ͿˣǴӦ𣿡

ĬһЦȷʵӦνĺǾɾġ
ǰ׻ϲһ
һʧ
˿ֱЦСѾͷȻıԹ۴ֺǲ˲ֹһġ
ô˵Ȼɽվھһˡ
˵
Ĭͷ˵ʵԭԤ֮УҶԣʼҪٹ̫࣬ǧĸǿЦģټϽʮɵĸӹ֮¸Ǵﵽǰδеĸ߶ȡɽԭ;ϵһӵƣܹ뵽ѹ飬ƾľ֮°¶ת˷ͶңԭͲܡ
ǶԷ̸ĺʲôأ
ʵ
Ĭ㽫ڴһһ˵˳Сһȭˣͼʵټ򵥲ضԴΪС
ûԷеĳһǿԸ¡
Ҳ˵
黹򵥣ǵˡ
˵
ǵûа취ѹƾ졣ϾԸţץסţǸû취ѹġ
΢΢ҡͷ
ô˵ֻǵˣ
˵
û
Ĭͷ
˽ɫһ࣬Ҫѹ죬ҪڶԷսϣԷúõ
ˣ붼ֻ²ǷΪҸûһ˿ʤ㡣
ǣĬһ仰ȴ޷ˣûһɫ
ˣĬ֮ǰʮͽ;Ŵаħĺƴս£վŻˣһս¡
ҹɫУ޸תһ·žȥ
ͬʱ֮ͬӭŴϲ°㣬ǲʵƸգݺ裬һƬʢڵľ
⣬ԣһд޷ֻ嶼ɽͺӼĹƽҲӭݣټڼᣬ׼ȫ淴֮¡
սĴʤǳǵĹᣬʹбһƬʤ֮Ψħʹһˡ
ΪħʹʮѸĹյųֳԪ˵˥ܾ
¶âŽ̿ʼӶյŵ̶һµʱؽͱࡣ
Ž̴ŵ֮⣬аҲð˳֮ϵаһʱȺ̣òɿ
˾֮£ĸؾħ֮оĳɹΪ춨˻ʯԣʱ򷢶ٺòʱ
ˣڣųžȥǵ˿ڼֳÿնǵľ棬ڵ˺棬Ϊ㹻˿ڣ쿪ʼǸµĸԼʩ
ݹٷͳƣھдսյʱʱ˿ڼһѾﵽľ޴֡
Сɾۼȴһеĵ


1401 ִ
֮أųӦžࡣ
ÿңſ貵ǳ;ƻԻ͵ĳǳңңӦΪž֮
ΪΪÿǳܱ߶˺üǣһԳֻʼ緶
Լд֮սһʱգɶǲ˴Ա㲼֮ΪľһĿ޸
򲻸ˣٽʱ½Ϣ޸Ѿʮ⡣
ϢǾǣļֱ̳ȥ˸˴УݼɣƺƵмǧ
ûиȥ˱ڳĵȴţſ쵽ʱˣҶ߳һڵʱжʱ
ֻΧĬӰ̶ȣҪ֪һֱԴԾӣ۷ǰ˶ɽмӣˣֻһɽôܵس̶Ⱦﲻز
Ⱥӿǽϼˣ󲻾˷ͷھ˵ҲЩζ
ڵŴֱһ޴ĵǰ֮ɽˮٲʣһ뷲ɾ
޸֮£ǳɰǧͬŵ㡣
ڻУ޸Ͻӽͣ˾ųϵǳǳĳա
ǳǳŴţſǰһһȺȴţдϼˡ
ǽҰѣȻǼΪ
һִﵺ֮ʱɽƮȻ
ʱͷһϵ£壬׶ֺЦһɷǵ̬
ߣһŮӽ绨Ǿ绪
һʱ䣬ǳŮŮɵۣڸɣοεӣα֮ƵǣλһȣȫȻ˷̥һ
ЩԾɫŮӣŮǰҲһӱĲӡ
ٿĬһߵӣһµСڣһϵȹСĻǷǷ֮Ტ߶ȡ
ٿˣһǰսºͱսǳǵĴսվĥ¶ƼʹţҲΡȻɽ㡣
ĬһУʮ˰ˡ
Ȼǳǰһվȴ·һ߸ɽ㣬ȫ˵ƶȫȫѹȥֹѹǰڶֽƬ㱡
⻶ڵͻȻȥ˶ˣĿתģؿͨͨĿš
ǰӵİŴϣͬʱҲǳǳĺףĬһг֣ͷҲɰһ䡣
Ϊ֣˷ܲޣ
ʱӿ𼸷ֲ
ĺףŴְ֮֮ӭһС
û룬ĺ΢΢һ֣˸ƽ
۵λû壬һǴϵĵλ۱۵λĬֻ߲͡ΪĬ죬ѹʥʹƽҲǡġ
״ϡ
Ĭ΢΢֣ϺЦ
롣
ĺЦЦĬһгųӭȥ
ʱž˼ͻȻת㣬ǳֱŨҵĻ
Ĭȴ˵иΣŮȴиɫ֣˽˵棬ȻӦ⻰˱из֮ĵĽһǻˮӿͻڶ
ĬУʱ;ʾ⣬ÿһζ·˽˷ܵԳ֣ЩŮӣĬһȥ˼ʣֱ˿Ľּʡ
ȻǶԣĿǾ㼸ϣûа£а£Ŀη
ϾŮӵŹսǾǾϼǿߣǷ˸Ҵۻ֮̽Ǽֱ
ȻΪ廯Сڶ˵ȻҲ˴Ŀ⣬ߣĹȮѩţСǵԴһֻۺССۡ
СѧѩģСǵԴѣȻСҲһ㶼ں
޶ֵĳȻܸȤȸԾ
ֵߣʱСۣȻⲻ꼸ֻǶѩͷųѩϻǺȴǺͿ
Ǿˡ˵Ϲʱŵĺᣬؾз˼ǧ֮꣬ų
˿ˣһԳз֮ܣǴսʱնɱ˺öа
Щ˺ҲǰӻǷ²޸ϴ˸£һΪˣڶȡǳǵʱ˴ء

·ţ¶Ľ
ˡǶһֱͦţŽ
꣬ڵʵǲˡ
ȺУ̾һ
ǰ
ͷм׷䡣
꣬ڶͼ˹Ĭѹƣ˵ͶֻĬ£ĻĬĳأҳϲġ
뵱֮Ҳһ֮ˣ۹εȶǳ
ȻֻĬ֮ǣ۵λݱЩɵҪࡣ
ûĬǲվ˸߶ȵġ
ȻɽҲżʦĽ۹д󲽶УʱһۣЦȻ
ܹĬֻĬһ֮ԵǰǻʳйŰյҡһ䣬һĺ
߲߹ңƮƳɵĴש̵ɵĵ·һȾĺ׵Ĵ£Ĭһеִ˴
һ˰һʧ
Ȼ󣬳˶ʱӿ
һվǳǣߣ
˴һȳŴȥ
νһǣȺǳǵʦһӿϣôΪͬ¶ǽ㡣
Ϊ˾Ȼǳ⣬ά
˼·;鷳ֱӳ˳ǳأԽɽУֱǳǶȥΪ޷Ƕ࿴λ˵е
һߣĬһеǳǵʱȻȫǺ䶯
һ֮ǰǳһ㣬˵ĵڼ̵ĺ䶯֮ǰδеĳţ˶Ĭ˵壬λ˵е
ֱʱһǳٶӿ
ˣĬĺ׵ĴسǶУÿһǶХĺ䶯ЧӦĬһǣʦ׷棬Ȼľ죬Ҳĵĳ˸ֻҵĳ
ԭκһǶǺǳֱӵĴģˣǳǿֱӵִǡ
һԹĴͳƳλ
˼Ǹݿ˵ݵطƳǣԽߣĳǳԽ࣬ȻĬݵλӭʽ߹ģ˳λ
ǴĬƹǳأյִǣԶ𾴡
ھʷϣй𾴴ֻиʼŵʹֱߵĴҲҪһԴˣĬֲߣȴ԰˳λԴҲǾ޽еˡ


1402 ۻǳ
ĺ׵Ĵ£Ĭһлΰ˳ǣյִλھųǻƵǣǳǡ
Ȼʮǰ죬ž켸ǧʷĴڣҲԳʳӦеķ緶һ˹ԾǶǳطΪϱǡ
ϳǴУӴţ;ͷܶһ·ִﱱڳ֮
ڳǴųţǽеƣ׳ֱִڳǴ
ǺƴĹ㳡㳡߶ˣСɵĴ˵ǳɽ϶ᡣ
Уǿƣ
һߣü룬ĿǣǾĺе¡
ϯһУϼϼĺۻȻС
ϯߣΪУÿһжһպյĴţϾܹʸģɾͨɡ
һǺˣԴӹٷǶǸպ֮
嶼ɽˣϯĻ۴󺺣嶼ɽɽ׽
̩ϯϸżЦ⡣
֮⣬¹ʼڡźɽŴźͽʨĴĶҲԼͬĳҶӡ
ⳡ棬Ϳ˵԰罨صһᣬһжΪĬ
ˣĬһһ֣˱৵˹
Ҫ֪ڳǿ߾ͶʮˣвٹĶǿߣ˶붢ϣ϶ɵѹǼֲġ
ǣĬһнͥŲδ˵Ŀע֮κ̬
ֻһ£ǿ߶ɵ΢΢ףĿ¶֮ɫ
ǵУκһǿ߶ֵصġ
˶룬ָοǹ㳡ߵĴأЩ˶ԣĬвɴ𷴹а˳ܹĿݣ˶ԶǼ伤顣
ĬŮãСڵڵ֮أһƬط
ԶҾ֮£
ĺе¸߸ڱϣʾ⡣
֮أһпλΪĬ׼ġ
Ĭ΢΢֣
ų룬ĺеЦºպսҿŵĺǿɶĪ
ԱߣɵǶǷ׷׵ͷ
Ȼ˵֮ǰսһս˶ĬʵмִɵĻôǳһս֮е߶ư͡
ߣĿĬһϢȫޣͨ˰㣬ȴӵս׵̬˵ںˣĸѡ˲֮Ტأ
Ĭ΢΢һЦ˵ˣ޷Ƕ˼ֻԵڽǵؽ飬ԻзǷӵܡ
ۿĬǫѷڵⲻŵĳ߶΢΢ףΪߵ˾磬ǿ˵زܹǫԣ¶âߣʵ
ĺе³Цһ̫ǫˣµ֮ʢҲ̾簡⼸λʦãҲպյﰡˣ֪˷ҪͿʦдλأ
ؿɶݼ
ؿɶ˵
ĺе´һۣЦ˵ʦùҲ紫ǰ㣬г֮о֮ܣϾսҲء
ֶ˵ͷΪϳ޷ħʹħʹ֮±ǹ֮Уܹﵽ⾳磬ȷʵëˣǰУﵽҲʮ˰ˣҶһ
ô˵ʦʤɲ߰
ʱĺеֽ˵
̩վ΢΢һЦʦΪ֮ߣ½֪ȷʵ˲٣ͬд裬ʤβҪֻǣΪ嶼ɽضҲȫԸ
⻰˶Цһ
̩ͱǸ֮װģģ˵㻰ҲֻвϤ˲Żš
ĺе΢΢ףЦԵûûͬд裬ྫô˻ԵڻһãҲһѻΪأ
һۣҪ˵
ۼ⣬һץסС֣΢΢ҡҡͷ
ؿɶͿ̩͵ĶԹ֪֮٣̩ͱֳһģʱָ֮£֤·³ˡ
ĬͷѩЦһ
ø֮ʱڰ̩ϴˣԹᶼᣬҲûҪʱѡ
ϾԹ׷ĺҲѲ˸ϵ
νֲ̧Цˣĺе̬°ìͷ׼Է̫Щ
ǣ΢΢һЦǣлܹͬϯȷһѵõʢ¡
ۿĬûѵͱƣ̩Ͳ⸡𼸷ֵ⣬˻ȥ
ĺеЦ⣬ֵһд޷ֻǽ֮λͬΪ˵¶ѽһΪĿõ֮ݣȻҲһõ֮Ϊˡ
ǰħʹ԰һ֮ƣǿɶһõµΪ
׽̺Ӧ
ôһ˵ڵⶼ˷һͷӶĿв¶֮ɫ
ֹǶһʹЩΪߣȴѳ޷ͻƿһԣⶼͷӿ
ܹĬп̽ЩʲôӶΪһ¥
ţĺеͻһתЦµȻĵ¶һ֣µչʾΪֻ´Ҷûȥʦö˵дսˡ
һ㲻ɵЦ
Ȼؿɶ֮սںܶ˶ԣǶǵ߷ǿ߼ĶԾˣȻǺĬ֮ĲҲһ㣬Ⱥƿ˴󺣵˳ȻȥСϪ̬֮¶Ӱ졣
Ȼĺе±һЦôⳡд֮󣬵Ϊ¶һΣ
ЦĬЦ̸ȴɱ⻰ȻûиĬκѡء
ȻλͬһΪǵȻû⡣
Ĭ΢΢һЦ
һ˵ڵ˶ɵ
Ҫ֪Ĭľ磬֮ͨܣһһʽ̺شܿ̽һְֻܵޣȻԸߣѧøһаʽܳΪһɱС
ʱĿ΢΢һУȻ
ϻѾĺеµ˼ڵ͸¶֮ʱɻ
ܻܿἯڽжԸĬǣʹԷĬ˵͵͵ǱأҲֻǾһ֮ʰˡ
Ͼ֮ڣܴɵ˽ȥ֤ˣôĬ¾Ͳò˻ɾģ֮˵
ȻɱĬһĿ֮ס죬ȴͻȻʧˣʹû˻ɾµֻҲɨ档
ˣõķڽ֮شĬȻһսлĬһĬͳΪ˾õĵʯ
ĬȥܵĿ⣬Ĭ΢΢ƫͷĿ⽻䣬ͬͨƵģ֪˶Է
ȻĺеµҲĬġ


1403 Ϸս֮
գ¼ȻˣͬҲˣΪͳû̸һ´Σ
ʱĺеֵ
Լǣ˽֪ıͨ죬֮¾ǳǡôԵ֮ܣϷսҲˡ
׽»
һ˵ӿεĿĬ
ʮʱ䣬ħʹפ߾ţħʹսսħʹУħʹսϷսΪаĹߡ
֮£ΪĹɽһˣפıսĹģ͸ӵľҲԶԶսвս
ĺеΪ˴ѹ£ɷѿİ
ߣϳ
ǰ֪¶ߵսϤѡ
ҲΪݵҡͷ
ֻǣ˽˵˵ȴܹ⻰ϣΪڴɶԣΪ˹ĬȻܹϷս޴İ
ĬȻ׵úܣ˵ϷսһֱɾҲ˲ʤһˣｲϷս飬еŪˡ
һĬڳ̬ĺеȴһЦ޷޷ν˼棬۶Դ
ǣϷս黹Ϥ
ĬҲͷ
Ǳ뵽ˣˣ̼𡣡
ĺеЦЦһԵʾ£̸˹ȡöڵϣ̹һ䣬߸ߵĵϸһƬ͸״ĵͼ
ı߽ߣ߾߾ǣǾŴͱ¹ء
ͼϵ鱨ֹô򵥣ÿǳصϷƯӬͷС֣עźͳǳйصĴ鱨ܱȺɽ֮䣬ҲעŴ鱨
ĺе²޽˵ͼżϱ߾ɵӴ鱨ĸϢ鱨ÿи¡
˶ͷӶȷʵͼܶյ鱨Ҫ꾡öࡣ
˵ʹǶϷսûһˣֻҪ濴ͼôϷսս൱̶ȵϤ
׼ȫ
ĬЦЦ
˶ĺеֻϺ꣬һþĬô˵ĳжϷս
Ȼкβ׵ĵطôĺе±ػס©Դ˴ѹĬ
Ͼ²ʲô׵ĵط˵
ĺе·˵
Ĭô£ȡĲʲôأ
ĺе±ҹȡĲԾһء֡ڱ߾ɱʮҪÿƷͷֲ֮ɵͬʱǳأǳֿɲͬͷֲӶһ̵ķߡ
Ц˵Щǳؽռ˵ƣټ֮£Ща㡣±սвսʧôϷսʱѾˣھҪתΪ
öǾһǱ¹;ŴˣһսôǾͿոˣҳոʱŵؽ磬ǽҸɼһϴơ
Ĭű߾һָзĴҪƺĸ
ûΪҹı߾ߺܳԵзڱ߾ĳǳҲкüʮĴҪΪףֱǣ쫷ǡǡ׳Ǻǡ
ĺе´
ǳصȡҲɣйϵ
Ĭ˵
ĺеһЦ¿֪ħʹкͣ
⵹ûע
Ĭҡҡͷ
ĺеɫһȻħʹ֮便ǿ޶ۣʵϴǲ϶Ծܹߵ͡ϷսȱսвսҪӵö࣬ˣħʹΪǿģӵеǲó߾󣡡
ô
Ĭһ
ĺе¼˵ħʹҪ쫷֮أ겻ϢԽ쫷ǣԽȺɽƶλã֮겼֮ˮٲۺϳɴ󽭺겻׳ļأ޲棬ϣ丽֮ӴԹ硣
⻰󣬵ǻһ˵ڵ˽ɫ࣬ϸֺ¡
ֻΪǳصɵ˶ģֻΪ⼸Ҳ֯ƴս£ĳ֮ȴ˲ٿ
ˣ̸ǳأ˶üͷ
ţĺеֵǳħʹµĴƾԽĵƣĵؽΪ֮ĳܱͬ߳ǳһԲεķߣ֮Ǿħʹʬڵء
Ĭ˵񷴹ʱѾ죬ҲҪ˳ӦתعôԵµĸ߼ôأ
һʣ˶˶䡣
ŵԳֲҪ֪⼸ս¶ɾӣмλʥʹμӵսۣʹˣҲûܹҪǳءνʤҲֻǰһЩСֲܹռ죬ҲֻǳѸͷϵˡ
Ĭ΢΢һЦĺеµҪϷս£ֱӵķȻֱӹǣħʹ
һ䣬ĺе±ЦŰ׺룬ֱ޵£һھǺ׳ֻҪ빥̸ף
ɫһ࣬˵Ǳĳǻƣ󽻴һһն֮ԣֻǿ߲ܹͻЩ󣬵ִǡаڣỹħʹĴǿڡʹһҲжʤ㡣
һϯ£ĸӹɵ˶ֱҡͷЦ̫棬Ϊȡʤûаħʹ֪һȴЦ֮ԡ
ô˵ҲмʧԭΪλܹôĲԣȴ˶
ʱ׽վЦµǸˣȻս鱨ṩĲȴ̫©ˡҪ빥ǣһȹ·ĳǣƻһǳأܹɵķһĳȫ٣ôſܿǵĳǳ֮¡
˶׷׵ͷȵҲɿķ
ĺеЦŨŨĬԣΪľǴѹȻƳɹҲȻ
ıԾˣ¹ǳǣǣħʹǼȽƻ֮ʤħʹ֣ĬڶϷսϤ£̶ʱＴʹôսϵݣȴҲܹĲԡ
΢΢׵ǣⷹҪһڿڵĳԣս±ҪһȻ̫ˣֻ۱𽫣ɴ
޸ߣöüͷһ壬⻰ڷĬ


1404 ϯ
ʱĬһЦ˵ĻȷеⷹҪ˭ԣǸСһ뷹Ȼԣһ˵Ļһ뷹̽ﶼء

⻰ĺе΢΢
ϯ£׽Цһ˼ĪǾˣһǣ
ڵҲΪĬһ˵һӾһ˹
Ҫһǲ£Աԣ³ѱ¾ǳһ
Ĭ˵
һ˵˶þһͷɻʱһɨգֻΪʵ̫˵ˡ
ĺе³Цһ¼ţôһܹһǵΣ
һۣĬȴҡҡͷıȴ̸ۡ
Ĭܾĺе²˵˶ӣı̸۵Ȼʺϡôھλŵµĸ߼Σ
¸òΪǲֵΰɣ
׽»
һ˵ﲻɵ۷׷ס
ŵ˶üͷĺеºÿµ
ĺϷЦڶ̶ʱĬܿû뵽ʲôıߣ˵˶̸޷Ҹڰˡ
ֻǣĺеôô
ǹСΧȡԣĬӦû취˵ԣ˵ĲԲôǾԼԼ
ȻĬܾ飬ôΪֵΣǸǻһƬˡ
ˣĺеֻһ仰Ĭ֮ء
ȥ뿴Ĭεı飬ֻǶԷȴһƽ˵λȻֵ֮ˡ
ôҵȾ;¸ˣ
׽̧ǻ
⾰˶ͷѩĺеºͿ׽һһϵģȻĬһȵľС
һֲãֻҪﶪ档
Ȼ嶼ɽۿЦ
Ȼ󣬱Ĭ˵λҵĲԣԲ˽ֻǣ˵ȴҿ
ĺе΢΢µ˼ǣ̸ֽ浶ǹĴһô
ĬһЦȷ˼˵ϷսɹںӦͬ飬֮磬ⱾҲһŰɣ
˵ϣĺеȻܾܾϾĬǰ˸ЦȻᣬֻһĬҸиְ𣬵սֻ·ҪһʱЭ
ʲôЭֻҪ޸ϵ㹻ˣ
Ĭһ̧
һ仰ʱ˴һĺе¶ɫһ
ôħʹµа˲ٵĿ컯ֹ֮ͨ·
ȻĬȻºԣ˵ֻ޸˾빥ǡ
ǶԾķ̺ս
Ǻɣ֪֮޸ϵǧ˰ɣͿЩǣ
ĺе¶Ĭ
Ȼ
Ĭر
԰ǣǿ֮֮ҡȻ㣬ôþܴݱɣ
ĺе¼˵
Ĭ΢΢һЦ˵Ե
ã¼˵ˣǶڵ֮ıԣڵҲôɳʵˣ羲ĺá
ĺеµͷȻ΢΢һЦ֪¾Ҫʱǣ
¾ǳǰǰķ࣬ǼȾǳǸǿħʹҲ֣ôΪӡ
ĬЦ
£
ĺе
ڵ֮أһƬۣⲻ˾
ĬԿ޸ǧǣѾǼ𺳵飬Ȼµʱޣ˺ܲġ
ͬʱҲþĸоơ
ϾǺķûܹĳǣĬʱڿǧǣȫȻڱǡ
ڲ˶һŭֻȴŭҷϾĬµ֮ߣɲʲô˶ȥԵġ
ãø֮ڣڴ֮ȻǣǱڱ³Ϊڵϣ
ĺе·ƴЦ
һ˵˶ͶĽ۹⡣
ϣǿɲʲô˶ȥģھԣ˲ֹҪʵҪǳ
Ĭߣֻ˵ԵɺϳΪɽһԱԭ⿼֮Уĺеôһ˵ȻǼ
ֻǣϵǽüͷδ
Ǻĺе´˿̰ĬɾǺģһ湦˵켵ͶʲţǽĬλôһսʧܣˤζɾͲˡ
лأȫԸ
ĬЦ˵
ʱĺеһЦԸħʹڵķ֮£ҪѹǵνһˣҲʵԣҲڱ߾߷Ըĳǵȫս£ܹõ¼ȴЩ
˵Ļ̫ˡ
Ĭϲ
ֻ᲻ĺеµ˼ȫս£͵߾֮ؽڴ֣䣬ĺеҪʲôСƵĻ㲻ײˡ
öս½ڲ֮УλǴȥﱸս¡
ĺе·Ը
ԹǣţĺеһЦ̸ã磬ǳԷʱϲ˰ɡ
ǣ̶Ƽسϣһʹ
ϯ䣬˳̸֮£һƬ֮
ϯֱɢȥʣµֻоĸ߲㡣
ĺе¸ڱϣһϸżЦɷı֮ǰϯºʹ̬֮ȫȻһ
øĬ治˵ͱ죬ǽʮ궼δĳеһǣȻ뿿ǧͰǸЦ
һЦ
ǰȻ¾֮ǸδɵС뱻ǾѹȥȻ󻰣պճ
һҲЦ
࣬ǳ֮
Ȼĺеµ˵ΪС˵Цɣ
Īǲ˵Ц
üͷһ塣
ĺе³˵ս֮ʱ˭ϵţħʹսʤ֮ҲǷ˴ǲһ£СӾͰѾǳˣСܸصĴۡ
ԼǣĬᣬȴǸıڴϴͥڵºԣֻ²ǿڣܿ뵽ʲôĲԡ
ĺ۸͵
ǣʲôĲܹڶ̶¹أ
ߺ
ʲôԣʳˡ
ĺеͻһЦ
ʳ
˶һ㶡
Ȼĺ׹Ĭ˰֮ԣҲ֮춯ʱ򣬽£һʲڣ
һ˵ϻȻĺе¶ɱ֮ɫĵȥǳﰴƽղǾڽðɡ


1405 
Ĭ˵˱סʱҹɫʹˡ
źĬ˵˴£Ҫ¡
һ诱㹴ЦߣĺͷֻϺڸʦȥȴ֪ʦͣʦ˳ĶԸħʹˡ
Ĭ΢΢һЦ˵ԭҲûڶԸħʹļƻϾϷսʵʵǾ죬һ˲áû뵽ôõĻᣬȻҪһˡ
˶ЦĺеҪĬȴĬһĽϷսνǰʧ㡣
ĬѾ˹ǵĲ𣿡
ʵ
һ˼·
Ĭ˵ͷ
⻰ضһֱĬǷˣֻһ˼·͸ҶԼǣ֪ŮȴĬ赭дһ仰Ѿעǵĸ
ôͷϷǽˡ
˵
ǰأ޵ضֻһôʥءɽӡأ
ؿɶ˼
ĬһЦط룬͸ƺˡ
ƺˣ
ؿɶЩ
һԣ˵طͬһ㣬ʹΪĬزҪȫȻ֪֪ĽȥҲҪķһЩʱյвſɡվдս֮գôԷҪԸĬ־ֻнôһᡣˣõķǶԷĳصķһȻױ©һĬģֿԽС
ԭ
ؿɶȻֱ̾ı֮
һߣһֱû˵Ĭһȥأ
᲻̫ΣˣξΪ˶Ըʦ粻֪ʹʲôıơ
诲޵ĵ
Ĭ΢΢һЦǹȥɣһ۾ʹʲôƣʤ
һǳЦЦݼȴޱȵţΡΡȺɽʹҲ޷ֺ
ڶɣһҪҪ
Ĭ˵
Ҫ飿
㼸˶
ϯ£һֱĬ̸ʼδ˶˶䣬ʲôӦԾıҪأ
Ĭ˵¾ǳǣ˵ıôҪǣƱҪǿı
µ˼ǣ͵͵ȥԮ

ֻ¶Űɣ㺮ŵ˰æһսϢֻҲй¶ȥǴɽǱߵʱ
ɽҡͷ
Ĭûûв©ǽǵضΪ칥ǵİѱˣµʱѵϵǧѵԹǵս
öһ
⵹ǿ֮ʵϵ˾ս£ĲܶͻҲһ֮ңֻǰճԣһȴҪķʮϰʱ䣬ǣϤָ㣬ټ鵤طศĻôµʱԴһ֧ǿĶ顣
ĥ
ҪͻƣûʲôЧˣ˾һ֣ͻľңСںСܹʹ˺ĻЧضǷ
˵
ҿ԰³紫ڵķ쵤һ£ȻƣӦܹɵҩЧɡ

󷨾ͽҰɣȫܹͨٶȡ
Сȭͷ˵
ұ³һ£ڸλһŸ绢
˵
ұָǡ
ؿɶ˵
Ůôһ˵˶ɵôϲ֮һ
Ҫ֪޸ǧˣΨͻΪﵽ磬ֻһ֮ңʵкܶ࣬ЩǰΪϺ൱ߡ
ˣҲⰵнžžĲ
֮;ǼѣΪһؿȻôͻƵġ
ͻҲǾǧն͵ģǰ֮УǾһ
Ů֣鵤ҩطȫʩϣôΪչضͻͽġ
ĶĪǷ쵤ˣϾֻƾ˵ŮΪʱڱǣʹ򻯵ĵҩֻɹЧǶ˶Ҳˡ
ôͽˣȥһˡ
Ĭ΢΢һЦվ
͵¡
һ
Ĭעⰲȫ

ģһұ
ĬЦЦʱ̳
ôǾͿʼѵƻɣȣλµּЩӽͻƾ˷һ˿ɷ㼯ѵ
˵
ҵˣȥ졣
˶ˣȥȥˡ
ǱɣɶõؼͺúϢտһսء
˵
Ǹְ⣬ؿɶ˵㲻صģһսҾܡ
ĳ裬ŵʮУ̹֮ʹлսʧܡ
һߣĬ뿪ݣ֮һʥء
һݣܱ߲Ŵİڡ
νĿŵȻʹҲʲôɣϾھԣĬĴڱһ鷳мҲȻġ
Ȼû˷ĬжܱߵİΪߵҲͨڣҽһˣôܲĬĶ
ˣĬɵڳǳзţһĨ磬ڴȻ֮䣬ʹҹɫµĳǳԾСﶼǵƻͨΪȴ˲Ĵڡ
һ·ǣɭϵĸڣһ·ִʥ֮⡣
һɽľƣģΪߣɽͷϳѩǣɽͷĵطһȻγɵĴӡ
ִﻮΪ˾ĵؽ磬ҳɽͷޡ
˵Ǽؾ֮ˮӵǧĹЧһձ൱ڿһ꣬ʮͬа֮ʶΪء
ʥصϽ˶ѣ˰ȴһ˵аֱͨصף²ش
ԲûУϾʥزʲôشܶΪ档
վɽ£һ۾ɽɽһɽѶ£פأĬУȴһɲǼ䲶׽˴Ϣ
һηɽܱߣۣÿһڶˣһ·ȥɽаˡ
һͨʥصҪⶥصɭϳ̶ȡ
ĬʵҪһһ˴һ˷źҲǲܵġ
ΧɽһȦ󷨰ҰԺйһӴͼ
ǲùһ϶ˡ
ĬжϣȻһٵ뿪˵أŻɽȥ


1406 Ǳɽ
ɽ֮أɽԶȺԷһɽȴεض𣬳ʳ֮ƣصɽͷͷ㣬ϻǣν
һɽͬлߣ죬Ϊޣǿߡ
ԭ٣ʹҲͬˣԭûʲôְֻ֮ΪŹı䣬ЩҲ׷ݡ
ĬվھɽǧһɽͷȥããԭҰƺֵأɽ
ͬʥһﲼŴΧ󷨣ݽټϴԵù
ĬŻɽУڵִɽʱͻһٲ
ٲɽ£ļͣɽ»۳һ̶
ˮУˮϣɽɽ
ǣһǱɽǾԲѡ·ģһˮбضд󷨣ɽˮܱ֮ҲҪǱˮȴ¶㶯ľڳǾԲܵġ
ԭˣȷʵһȻǱ·ߡ
ĬȴһЦ˵˵˼
Ȼ绯һֶУֱˮС
һˮˮ̶ƯŴĸ󷨣ССаʮˮ̶Ҳһӳѡ
˸˽ֻһĻҪͷ۵ҪЩ󷨲ǹ̶ٲĳ³ֳ޹ɵƶЩ󷨶֮һʾͻᷢΣȻȻϵ
ҪЩд顣
ȻǶһ˶ԣĬһˡ
ͬһɵˮ̶ţֳΪķȣɵıܹһ󷨡
ٲ·ʱ̧ͷһֲЦ
ٲʯϿӡһƬ󷨴ڵĿٲе壬Ҳ˵κʾﶼᴥ󷨡
Ĭ˻֮ڵϢ֮ϴﵽ˿֮磬߱κϢ
ˣ󷨶ĬԸ𲻵κ谭ã˳ٲϣһ·ֱɽͷ֮ϡ
ɽͷߣźüڣվɽµһһûŪ˿ϢĬȻɱܹǵߣһ·ͨǰš
ȻǣǱ߲ûпиĬĽģһ·ϸ࣬ܲ
ȻЩȫȻǻˣһϵĶܣЩܱ˶Ͻ̶ϻҪ߳һ
ĬȻнһ·ؿֱִ˻ɽ¡
ɽɽǧɣ̧ͷһϰƹס˲Ұ
ǴȻڵ£ĬҲֻƳۣű²
걾ΣڶԸħʱĬܹһ͸ֱֺģָοĵزأʹزޱȼ̡
ôһ·Ǳȥֱֵʮ֮ʱһƬ
ŵزӿԵüӴ
Ȼǰ٣»ʲôܡ
Ĭֹ֮͵زеƺ϶ΪһͬʱӴ쿪ȥ˳
֮ӳԺ䡣
һֱ֣ҪĪ
˼Ӳأʹǿһܹ͸ʮҲǼޣĬȴ͸ɣʮǿľ
Ȼ󷨵ķΧֹɣǧɣӴ󣬶Ҳӣһ޴Ŀռ䣬ɽµĵ縲
˿µķʸ˻ŵ¿ܴŴ
ĺеµնĬꡣ
ԺУӵƻӴķŲչţʱƣֻռһǵĬ֮³ʮٱֱͼ
ȻĬѸƶλãѰٵУ˴͸󷨺͵ز㣬·ͻȻһգһϵʯС
˹ʯ׳ţʯ߹겻ĳƣǵ֮ɲһҹ֮Ǵĵػ
ػ䣬ʯյ㡣
ػ𿪵ô˱Ǯء
Ĭ΢΢һЦ
ȻػȻǶô֮ϾϵеȻӴ
ôһصÿɱ㲼еػҲݳˡ
һǰȥʯﰲģĬĽŲҲᣬûһ
͵ʯ룬ϵϢҲԽŨأƺڵ̫֮ʱ㡣
ľĬƽƽġ
ǰǰʱ֮ãôʷڹ򲢼սɱЩܶѾʧʷеĹżվĬľ˳׵ı仯˷Χһ˿Ĳ
ʯ˾ͷʱƽ̹һʯȡ
һϾİӴߣϵʯҲǧڵıڻ
ʯȵľͷһȾ޴ʯš
Ÿ߰ɣϿ̻Ⱥ
һͷͷӸǶȵĸˣǱʯǶɵɢŹĹƺЩһϢҪɻҧƬ
ϵϢƽ˼ɷĬվʯǰ侲ķһ󷨣Ȼ˫̧𣬰ʯϣǰһơ
ꡪ
ƺ̫ʱǧʷУʯŻĿһʯųǰ
ʯźܳܳͷ㣬ʯ֮±Ԩ
ռ䲢ڰΪԨ֮һÿҲǺĽʯƳɣ׵ɫ͸һ˿˿ƣһСǼֵǵȴֻĲϰˡ
ӵĶһʯ̨Բ򷽣ʵزͬȴ԰ϡУʯ̨֮ϻƮһöö
ȥռܹöﲢĸأЩڵֻΪ׺ˡ
ĬǰȥʯǰУŲģ͵͵Ǳʱǰĵ෴ԼҵԺͥɢ㡣
ʯУ㷢Զʯţͨ˶֮Ҳиһڹ˳롣
Ž֮һ޴ĸ
һ޴ıʯ泤˴ıʯϵһ궼бʯɣڵ̵ĺĻƵģʽ֯εۻ
ʯ󲢲ټһıʯҪӹɳΪıʯȻʯȴӹĴأƷ֮ߣƼƷ
ЩʯʹںŵĿҲֻʮˣȴϰ꣬һܹΪʼȷ˵ģԴĺƴ̶ȷȺŸ
ȻҲȻϾŴ֮ǧ䡣
ԷûдĺȴӵïʢĿֺľ֮һΪӽԴҲֲþѺΪвˡ
֮˹һֱֵߴｨһûʵıʯ䣬죬ǹбضʲô֮
ʹ˵ĿΪѰٴȻܹ㵽Ҳܾʹ˾͵ͷ뿪
Ȼ֪˵ȺĬȻˡ


1407 
صÿɹ
ߵϣĬ΢΢һЦ
ûˣ˵ûκ̵Ϣ⸡֮رƼǧ˵Ƶġ
ǣĬֱȴˣֹһҶǾǿߡ
Է¶Ŀĺܼ򵥣Ǿǽ
ϾħʹĬУƾʱ˭ʱҲԷڵȴȴԼ̤빬ʱ¶档
ǣĬ󲽶ȥһ·˳Ǳʯݵϸ߷塣
ʹ⻪λһʯ̨ʯ̨֮Ϸһͷε
䲻ߣ͹⻪ɵıʯһƺʯͷƳɵȴԵû谵޹⣬ͺƸմڳһ¾֮㣬ģﶼۡ
ĬδⶫǾڿĵһʱԺͻȻⶫʯ
ʱʯͻȻӿĺɫһӰĬýʵʵġ
ǵģٶ̫̫죬ͺƴ͸ʱհ㣬ڳţΪЩԭͲĬϰ㡣
ͬʱʯϵɫѸٵӿȥһɲ
ٵӣֻڼϢʱȾһ޴ĸ
ڡ
һɹɵĺӵӿðۺϳεģ˳ŵߣֱִ˹֮⡣
ǧðͷļһѰѼ⵶׼ĬƺĬֻҪаֶЩͻԥĴ̹
ͬʱϸ΢ӱĿռ䴫
ԨϷһĨŻһţ߳һ
˲࣬ˣͷһߣ׷ȾޣĿۣһ֮Ǿʥʹĺӥ
ĺӥ࣬ͬһߣӵɫǳ֣òü룬Ǿĺе¡
ˣŴϣһȻţȴֱƽĴһӿƷذ㡣
ΨһһΪ͵ģĺۡ
ܹĳ³֣ҲΪ˾ĵ쵼㣬ϲ¶˷ܡ
̡
ռ䣬һ˿һ𣬻š
߳˵Ķ飬ͷһ۴󺺣ֱۣһư嶼ɽɽ׽
е˶嶼ɽĶǿߣЩ˶Ĭڰۻʱһ֮Եġ
ĩλһǿ̩ͣĺӥѵݵλʵǰֻͬһսҪһɳ졣
֮أһĨţ߳Ǻɽˡ
ɽȻУԵø߹һǸߣͷðֻɳĺǰ·廯Ƶģǰʦ尽ͬʱҲʮʥʹ֮һ
֮أҲͬ¶һţ߳ȴֻһˡ
òӢüĿƽ˼ɷ˵ҲԸ߹ǾŴŵʥʹ
űʯĬĺеµ¶ŨŨЦ¿湻˵ģҹܵɽС壬ҪΪ
嶼ɽߣ׽˶һЦͷмֿ⡣
һڶѽεǶԣͺŹϵĬһͷ̡
ĪһЦ±ֻ֮ϧ˵㡣Ϊ˰пǾͿԶԱɶвôܺں;֮Ĺϵ;֮䣬ѡʵ̫ˡ
ĬˣȴһЦôǻﲼ塣
⻰ʱЦ˵»ϲԼء
ôɻǵõ뿪ʱ˵ĻˣʲôУǱǻʾһġ
Ĭ˵
Цøˣ֣е˵ֻǣ㼴ѧ㵱ʯɣ
Ϊ˶Ըңĺɷѿİ
ĬûشֻЦЦ
νʯһרڶԸⶫӵȻѹ
Ը㣬ٴ˼ֵõġ
ĺе·ų룬Цеʵʯζɣ
лҪǿء
Ĭʵ
һ˵ĺе¸Ц˵µҲʵʱʯ˵һֵл֮ź֮ߣѪͳλλֶλžԵѹΪˣ˭Ҳ޷֮㼴꣬εĻǱסƱɽѹţֻ¶ָͷѰɣ
Ҳûĺ˵ô⡣
Ĭƽš
ô²̧ͷΣ
ĺеЦе˵
ô
Ĭû̧ͷֻгһţֱֶ
˿̣֮ϵҲһ⣬һӴ󷨻Ȼ˳
һԲۣп̻ޱȷƺͼͺưһµݡ
ŸĴֱָʯһ޴㽫
ǡ󡣡
Ĭ΢΢һۣ¶׷
ԶУһĺеüͷеû뵽¾Ȼϵô󣿡
รǴ˵ʮͽ֮׶оϹŵһ󣺾ô
ʱʥʹͻǻ
ǣǵȱһɽãһֱΪ߹󱣴ţΪСá
һֱû˵ʥʹĺӥ˵
䣬źЦĺǽ֮ŵĴɱһ˳ʯ󣬻۽簡
ͨСʦڣͨСħʹ˸ͷԱʹò֡
ĺӥ˵
ȻĬ㼴ϵþ󣬱֪һɳܵס
ڵΪҲû취ڴ֮ȫˡ
ĬЦ
ϲ𣬲ȫˣܹһ»վȽţǾ漣ˡ
ĺеЦһ
۵õڳ˵ͬȻĬǸ󶼲ȫˣο걻Ҫѿɶô׵顣
˶ԣһĬ⵽ش֮ôʱʥʹִͷʮΪٶٶش
漣ô
Ĭ΢΢һЦֻҪĺʧˣνҶԲûκ塣
ûκ壿Ĭ鵽زμװ򶨣˵ʲô󻰶õġ
ĺеĻĻһЦ
ĬҲЦˣȻˣôұһĺǷĵطǡɽ
⻰һ˵ĺеɫʱһ䣬ʥʹĺӥҲɵ졣
ɽǷһɳأ
ζĿŶ˵ı飬ĬЦеļ˵
ɫֱ˱䣬Ȼĺӥʵ֪ģ
һ⻰ɵ˲ⶼȣȻĬ⻰Ǻ˵ģһΪ֪ĵȻǾķֵء


1408 ֹ
ĺӥһʣĬ
Ҫ֪ڶ˵ļؼ٣֧ƬﶼС𶯣ȱҲΪԵɺ֮żȻؾУ󷨡
ôĬɽ֪ɳصĴڣⲻɵ˻Źڶµ֮Ȼ̰;ȡ
ĬΪһ̬֮ĺӥʻһЦҲֹ֪飬Ǹ󡣡
ЦǸ󣿡
ĺеһ
ţĺӥȻҲţλȻš
Ҫ֪Ϲŵһɶƶɣң޷Ƶģ˵޷
ӵ仯Ȼǧ֮ҲԳ
Ķ󷨣ɲһСؾܳҪضĹܹ󷨣оͺķ˾ǿ߽ǧʱ䡣
ˣĬȻ˵Ⱦ˸󷨣ǸЦ
տƾȻλŷôλ۾ţͣ
ĬЦЦ
ͣ£
ĺеЦˣЦ
ߵһϼҲЦĺվĩλЦϿ˻
ǰǶôԡ
һԣǿҲҡҡͷȻ֮ԣѹ֮ʧ˷ִ磬ƴ֤Լʲôͨܰ㡣
ģЦؾߡ
ΪЩǣĬûа˼ֻ΢΢һЦ˵ͣ¡
򵥵֣̲סҪЦ
ʱһֱԱ߿ЦĿ̩̲סˣһ̧߿˵˵˵ͨ󷨣ҲǺһͣοϹŵһֲѱĳޣ㺰һͣҰԴ㵱ߣ
ȻΪ˲٣ȴ֮ܣ۱ֻǸ󱲣Ըղǰû˵ȻҲ͹ؾصġ
ЦҲܲסЦ䣬Խͷ֮ޡ
ڹڤɽʱǲûѵˣôһֱǽ
󷨣Ǳһͣܲͣ
ĬһЦǹһȣżϷʡ
ĬӲ̩ʤ׷ֻǸſڣͻƺʲôԡ
ǵģͻȻѻȸ˶̧ͷϿա
Ҳ̧ͷͫ׶ʱ͵طŴ
ڶϳֳ̬ľԭת󷨵ԲȦУһͼͬʱҲ˵졣
Ȼ˿̣󷨺Ʊס˰㣬ԭмȻֹԭͷųĹҲʧš
ֹͣˣ
ôܣ
̩Ŵͣ㵵
ͬʱĻĴɵˣһôϣ˿ȴԼŵĿǺͱ⼫ȷ˼һĻ
Ϲʮ֮ףȻΪĬһ仰ֹͣС
ĿãʹĿҲ׹Уһʥʹ⣬һšüͷ󷨣ٿĬƼһ㣬ԭ΢ЩľһŨ
󷨣
ĺе˫ֳǰһƣ˲ɽ֮С
ĳĹ켣Ѹжͼ¿󷨡
ûõģҧˣ
ĬУԽУЦе˵ţдżӡ
ĺеаһӲǽʮȣǣƽĹͼ󷨣ȴһ㣬һ¡
ˮӶͷĺеĬ·˹㣬ҧأһһıڣΪʲô
⻰ʳͷʡ
ǰΪʲôΪʲôĬһȻƾһ仰ֹܹסϹŵһ
˿µʵľͻȻýķսǷһѡ
ϾȻʥʹϣսΪѾȫѹĬơ
ǣʹ˭ҲСĬϾӵ׿Խ֮Ťתʮ˿ŤתаĴ֣ħʹС
ˣʹսҪûκ˸
ԣĺӥ׼¶һ޶֮ǿ
ȻֻĬһ仰һ㱻ϵˣץͷƤҲ벻еԭ򣬼ʹĺӥʥʹ
̩Ѿ㶵˵ˣУѵѰ׼Էһ֪ȴԼ
֪𣿡
ʯһĬЦеʵ
롣
ĺе촽˶¶֣ͬʱҲȾϼŭ
ĬʣһСҪҪеǹ㡣
ǣʹȴҲ಻סĵĿ
ȻֹĬҲ˶䣬ʹҶţȻĬ֮Կɴʣһ֪յף˭ҲܾϾشҲֻĺе¡
Ȼ֪ұɡ
Ĭ΢΢һЦһʦſõ𰸵ѧͯ
⻰ĺеɫһҪһȴӲ⻰ѹ
Ĭ˵ܹ֮ͣ󷨣ΪǾеľ󲢲

ĺеüͷһ壬Ȼ˵Ĭ㵱С˵󷨲
ҲüͷΪĬˣҡ
Ҫ֪һȻô㲻οǾĴ󷨣һ˿ȱݣͻӰ쵽ȫ֣ķǧоɲǰģȱݱضͷˡ
ĬһЦ˵ĺ֪ΪҪ󣿡
ȻΪ˽һӴ
ĺеȻ˵
Ҵش
ĬȴһҡͷЦе˵
㲻Ҫͼսڵԣ֪ʹûоڣȻܵʯѹơңΪ̸ȡʱǾʹشˣʯʱƣԽԽǿƷˣѡ
ĺе¶һ̧ǳ
ĬЦݲ˵ʯĺǯҵôҰˣ˵˵ʯɡ
˵գɫ΢΢һλ֪֮ǰħ彵ʱһЩħӽ˾ŴаħУͨŴаħ֮ڷħӶһͳ硣
£
ĺе¶ȴûлʵԣʹЩʧããʷС
ǣħаֲħ飬ͰǰʷҲ֡
Ҵ²ҪҪҽҪ˵Ļ
ĬЦЦ
Ȼ˵ǰ֮УϾ̫˼ʹЩֶԣԽܺ顣
䣬˵ΪӦ־棬ɵϣɽöƬ˶ˡ
⻰ȻЩı䣬ֻȫ˵滰ǿǳƪۣʱˡ
ֹܹħƬ
ĺе۾
Ҳ˶䣬֮ǿ󣬼ʹֻҲɵ١


1409 ʥʹ
ǣԷ֮ʹҲ޷ӳƬȫˣоһ󷨣ΪͼƬǿ󷨣Ǿ󡣡
Ĭ˵
δŵ£˶ֱǴһ
⡭ϹŵһȻΪƬ֮
ȡ
ֱҶϳɾȻóĬ˵ĻǿѨ硣
Ƭϣ
ʱͻȻĺӥ˾䡣
һ仰ͷ͵һзŨṴ̃ͬʱҲΪ޵ԭ
ΪƬ֮ô󷨱㲻Ǽ򵥵壬ȫȡΪĵƬ
ĬƬ֮ô͵ͬӵ˿󷨵
ʥʹƬȷʵϡ
ĬЦЦ˸϶Ĵ𰸡
ȴ̰֮಻ɵ裬֮Ǵ͸ʮͽ֮׵ʥ֮ȻĬܹǿƶϡ
ʱĬһЦ˵˵ʯɡ
һ˵ͷһһɲֱ
ĬŲæɨˣȻЦе˵λòΪһöʯͿסΪ֮ıɣ
䣬ĵһƬû˻ش⻰ĺе£ˣȻӲ˻ȥ
ղŶþѾʯҪһʹȷʵ߱Ĭ˿ȴҡ
˵Ȼ嶼ɽɽȻҲû졣
ʹʱռϷ磬˭Ҳֳ¶
Ȼܡ
˲Ĭĸ˴𰸡
ʱһĿȫͬ԰ǧƵͬľһӿήȥ
ղŻڵϵϢҲѸٵӵľӰ㣬ֻʵ˽ʯڡ
ʯָƽһʱǸմڳʯ㣬¾ɵֻ¼䡣
ǼˣʯҲã
һڵͷľ㵡
ǰȻܽʯƣȫΥ˳顣
˶ƿԣʷˣʡۺ죬Ȼ𺳡
ĬһУʯ뾵нУȻ΢΢һЦ֪Ϊʲô𣿡
⻰ǳĺеʵģߺղűʻ裬˿̶һͦ˵ĬĬıµԤϣأͽʯǿθСˣǲĶ֣ȵ㣬֪ʲôĪ㻹Ҳ
һ˵Ҳֱͦţְ
ǰڳĺۺͿ̩֮⣬һǸǿߣһܹɵĽӼսơ
ʥʹΪףʮǿߵŶӣôѹĬء
ĬһЦ˵ĺ̴أǻˣջǼϡϧ֪壬ȴһͷ֪꣬Ϊʲô𣿡
Ϊ㹻ô
ĺе
Ϊ⼴ǻҵĻᣬͬҲҴݻǾûᣡ
һĬЦ
ͷ͵һ⻰ûе
˿ǽĬսӶܵʱһж֪ĬԣҲͬˣɱ˶ˣڶ
ܹħʹȷвıǮҫı£ֻ½ղõԸ
ĺӥ˵
ʱһŲϣռƶȻǧؾ˰㣬ղŻƽһӱ˾κˣɱա
ͬʱҲˡ
ǳǰһɣʱɽһʱɽľˣҪݻٵ
һʥʹΪﵽ֮οء
һɲ䣬ʯѱϮľѹƣҡҡ׹ƺʱᵹ㡣
ɫȴһΪģֻΪĬڵУȴƿտҲ㡣
ǣκһ˶ʥʹֻһʥʹѹ޶ԣضܵıԴﵽѹĿġ
ʥʹʹûĺͷųѹȻһ𣬲Ŀֲǿ֪
ǣĬϢûа仯ſ˾Ϯȴһڴ֮ϣԹΡȻ
ѹϵûֹ㣬ģʥʹɫҲ
ǵȻûĬȻΪʥʹžǿɽʥʹʱ˺֮ҲӵŻţħʹ͵ħʹս
ǣȻԤлҪ֡
ʹħʹǵѹ֮Ҳ޶ԣƫƫվǸѹƺֱ͸ȥ·һֻǸӰ㣬䡣
˾磬˲ò
ɣô۵СۣܽʰǣҿɻûȥϢأȻдսҪ˯ˡ
ĬڱȦУЦ棬δϷС

ȶŭĿ֮ѻһͷȥɲʱ乥Ĭǰ
һצ콵Ȼ󣬱Ĭƺּһ̧Ƶ
ǵģȵĵ
ʹڰһԽħʹǿ߶˰벽ĬȴΡȻ綤˵ϣǷȴһεǽ㣬ֹצ͸
ֹ͸мַӲֵָͷܵѹ

ӰһĬǰһǧޱȣƺһ˲ͻ鱦ʯػҶ
Ĭ̧֣ƮƮĽһ
ȵεȾˣܺأ֮£ĬƮƮ־ͺһƬҶӰ㣬紵ţȴƫƫǰȹ̵ĵһȡ
ͬʱĺӥҲִĬǰ
һ絶ذֱն¡
ֻһֻƣ˭һܹһɽ롣
Ĭ̧ȣҲ죬ʱǡôϥ׼ȷĵƵϡ
һ죬̶Ҳأϥǲû̺
ֻǣƵ֮£ȲֺϥҲûӦ顣
˿̵Ĭ𼦶֮ƣһʥʹĹ
һӾ˼㣬йԤ룬йƶϣûκ뵽֮£ĬȻܹ赭дĵ˵Ĺ
¡
һҵ춯޴ıʯεĳȻʯᾧҵļ֧˷䡣
϶С׷׼Ȧ
顪
ʯƬײڷϣľƺֻҪ΢һͻᱻײ÷㡣
ĺŵòᣬһ󣬺һ
̩Ϊ磬ȴҲ±ɫֻŲıʯƬӵż֪Ĭסжôǿ
ʮʮĳ
ڳκһˣᱻʥʹһ¾ɱ


1410 ˽һ
ѳɷ棬֮˶š
Ĭ𼦶һȣ󶥼ǿߡ
˽ʯ㣬һȴŵĻɽ㣬һ緢ܻء
ɱ
ĺе³һ
һ䣬붯һ缲籼װ㣬ֱĬȥ
˿ĬȻʥʹĹͬʱҲǯôʱɱֵĴûᡣ
ˣ˭ҲûзŹᡣ
û˻ɱĬΪͻȻھʧ٣ĲǾ춯صģˣҪľشĬȻдսʱڵļ֤֮ĺӥֻĬ
ʹˣϮȴûһ˱ʵΪ˭ʹʮʵʵĴĬϣҲ
ٶĺе£ΪΪ֮ҲȴǸʤһڵʯʱҲռȻ
ͨ˸սƻڣеĽ磬ֻڳǰһ߱ҪǿɱС
ĺеһıǺɽɽΪ֧ӵΨһܹͺҲǿߡ
嶼ɽɽ׽ΪȻǰˣҲǹǿߡ
ûжһĺۣΪΪ͵ö࣬ûʸμһսʹֻ͵ϮĬȫȻġ
ĴֻΪĬ˴ãλˡ
ڶǿ̩ͣΪǣҲĬıߣֻΪջһսȻҲûвս
˴˿ЦţſĬǱģ
Ĭνɱ֮Уʥʹǯ֮£ĺеϮظΧĵطʮεĹݣνĬģ޿ɱܣ޿ӡ
һɲĹĺеµĽĬѲ࣬ϵĿӡϵսԼͨһϢĬǿ˽ĹҲضش
ʱһЦƽ
ĬЦЦݺᣬֻһЦȴ˶񾭽
һɼȲͷӣȻޱߵĿ־塣
ˣ
ĺӥطһһ
缲Ӱˡ
ͬʱʥʹҲ˲䱩ˡ
Ǳ˵ͬʱ䡪һ죬Ĭ˲Ǳըɲʱ䣬ذĳ˷ӿ
ã
ĺеɫ䣬æʩС
ֻǼʹˣǿкɵĳҲסϮˣԱɳȥ
ˣοˡ
ĬըΪģӴĳ˷񲨼ϮĶʮ˼ͬʱɣ֮磬ֱ߶ƵʵؼӲıʯֻ֮´˿Ѿˡ
ĺۺͿ̩͵ɫʱˣû뵽ĬȻȡʯٵ̬ȣȻԱˣ
ͬʱ˴󾪵Ȼڵĺе±ʮɣʱҲɵʶؿڣԲ˰Ѫ
һǿߵԱֱ֮˿ֲĵز˵ղٿ֣˵ĳ̶ȾͲֹôˡ
ʹˣζҲܣȻϿˣʵֱɡ
ɵ˲࣬ĺе¶ԣѾܶûܹصˡ
Ϳ׽ܵҲһ̶ȵģ˿ɾûôˡ
һŴǣȺӵϣⳡսгһȻҲǻһݹ͡
û뵽ĬȻȡ˼˵ķʽԸǣһ˲ˣĳɣصﵽɵĵز
ȫ˵ģҲֻʥʹˡ
ٶ֮죬ڱը˲˵˶ĺ棬һ൱ĺеµ˳嵽ǰ浱ڻҡ
û뵽Ȼ˸ң
ĺ۳˵
ңΪԱˣ
ǰĺе
Īǲǣ
ĺ
ǣҲǡ
ĺеɫЩء
ֹеķΧսǰ֣˿ϵĿⶼڱըĵء
ǧ˴˿£ɢ䣬ҰԽ
Ȼ󣬱ʳ䣬һӰ
£ĬվԭأЦеġ
ô᣿ղŷԱ˰
ĺۺͿ̩Ͷɴ۾ǰĳ档
ԱĿãܹôƻһʥʹµĶʮλǿ̶ܵͬȵ˺Ա֮ʵʲôܹﵽز
ǣĬȴվȻϢȫޣͺһֱڰ㡣
Ѿལõ˵زô
ʱĺӥ˿ڣĬ¶ż־裬Զʤ֮ǰ
ལߣΣ֮֮Ҳ֮壬߽֮ˣҼལལҡ
Ĭֶ赭дĻشš
ֻһ仰˱㶼ͷһɫ䡣
˽ԣ֮߾˽һ뽣ܹͨ߷޶ȵɱ
⾳磬ĸ˽һ
ǣҲʲôˣҲʲô
Ĭľ磬Զͨϵ˽һǿ
ལѪǺѪΨһһӵԱ͸ԭĴڡ
Ҫ֪Ա֮ȻǿǲɸƵģΨһһλᡣ
ȻĬͨ޽еĻ֮ལıըָԭӶԱ
˲ɵô𺮲˵ʹʯ;ȻãҲ˵ܹĬɶ˺
ʹԱ֮ļ󣬶ҲޣÿһɵɱѶǳģղٽһ㣬ɵ̶ǳʼμ
ĬϵЦݴ˿ҲëȻˣ֮ԿסʥʹĹȴûвȡκη̬ȣΪܵǯƣڵȴ˵ĽӽȻŻԱ
ɹˡ
һ˶ʮˣҪ־塣
սϣ־ǻģԵ˲־壬ôսʱȻȻ¶Ĭǿǰһ˿
֮ǰ϶ΪĬǿжô°Ե󣬼ʹ¹ħʹҲܹηһսҲǾһЩ
ȻĬһȴȫȫǵԤϡ
˿µļܣľµı˿ȻĬΧţȴһµͷΧΧһ㡣
֮ͬǰ˵ģھԣǻٵĬһᣬĬԣֺγشĴᡣ

ĬܿƵļԭʤȯյ̬Ҳһһսʤϣ
֮֮űĬ㲻֮ţ֮˰ǣ켴ʹ֮˱ʹҲҪشȭ£
ĺӥ˵
รĺʥʹôš
ĬЦſһ㶼ûаĻϡ
ȻΪʹҲбʹĵƣضܹشĵƣ
ĺӥˡ


1411 ǿ֮ս
֮ʱͻʢһɹɽӿ̳һס
գۼ䣬ĺӥͻΪ˽սʿ㣬ϵǰѪ϶˵⡣
ǡ
ŨŨĲ죬ȻҲûϵĺӥôһ֡
Ȼû˵ǿĺӥҲ
ĺӥģͽһ£ɢϢֽͬӵеʥϢɲʲô˶ðġ
ô
ĬҲЩ⣬ȻǻʼţҲ˼֮ˡ
Ҫ֪ͨɣΪܵȴǲɸƵĴڣԷ֮޷ơ
Ȼĺӥͨĳַ˽ʹԼʥʹսϵõ˽һļӳɣ˵ֻһ־ȫʥʹվǿλϡ
ʹĵΣ
ĺӥȻͷɫסֻ¶ֻ۾
ڵĽɫϢͷţռ䣬ʥʹɫء
Ҫ֪ȻɽŶ;صĺǺеĻȨȫȡʵĸߵ͡
ʵı׼ȻʥʹԭʥʹΪĺӥΪʹв࣬ҲܴĻںоͿΪȡ档
Ȼû뵽ĺӥȻƣһתΪ˽ʥϢͬʱķҲ˽ס
ΪζͬʦܹѹƣͬйͷǴڼλõġ
һʦܻڹ֮ѡעعעط˵ӹĽ֣֮ͬѡ񽫻ӰսķӺͶԵеʤ
ǽȴûѡΪж٣ж٣һԱëȻ
ʷϣûɴ⣬նûгɹȻĺӥɹˣӵԣȻս
һպĺУɽŵĻȨ١
µԣȴһ¡
ĬԱ֮˶ɵȻʥʹڱˣ˿ɾͲһˣһαըĳˣһֻԶˡ
ˣսֻʥʹУһܷĬδ֪
ʱĺӥ˵ƣȻġ
Ԥ֮⣬֮ʤ綨ҼȻζоԵʤ㡣
Ĭ֡
Եʤ㣿ôɱʹĻɣ
ĺӥһЦʱѵĬǰ
̧־һŽɫϢѪɢżȿµּһܹɻһǳء
ĬĶҲһ̧֣֮ӿһɳ֮˲仯ལ

ഥ֮ʱһɾ޴˲ԽΪѸٵɢһӴ硣
ɫͺɫϢ֯һڳŶ߶ϳȥִﶴ߶ʱ˷ɢ
ɲɲ
ϸͻǰ硣
һû룬ûټĸ˶޴ɣ洫춯صÿһ𣬱ڳϵͷһ¡
˴սسɵٶš
Һ£
ĺе´һ
϶ȻͷȻηĬⳡȴǲܲȡʤս¡
ĺӥȻƣý֮ԸĬʥʹѹˣġ
ôֻҪʱٶһӵϣһѩǰܡ
˶磬͸ȥܴ͸棬׽˵սѰſܵս
ȻͻȻ䱩ǵ޵ֳһޱްɨ
ˣ
ܵޱ̺Ŀµĺеͷһ̴һ
ĸҳɣ׷׿ˣܹޱޡ

ޱ޺ɨƲɵײڶϡ
ǱʯĶϾϸСƬ˳Ʊ䣬ֱľ
ÿµ
ĺеɫ˱䡣
ʵڸղţҪҪֱӳȥȻղų˴ľƣĬδռϷ硣
Ȼһޱųһ亹
֪ղóȻȥͻϮֻ¶㶼㲻
䡪
˶룬ͻȻһ룬ɨ
ˣ
һӭǺɽˣæȣϷˡ

һ죬ر޻ʯϣһ
䡪
鿪˶ˣûβ㣬޴͵зʱƣͬʱֹһʱһŵ˻æӴܡ
һͻȻһ飬ǲ֮ء
ǰԭſԳûһ֣²֪͵ϮʸûС
˵˷ˣĺеҲǹսеҲǹսҲˡ
ǣʹǹʥʹΪҲһ󲽡
ˣĴǿս󿪵£Ǹʧȥ˲ս
ֹˣҪܵв
ǺȻ֮ɨܵĿռȻ٣ںɨ֮ʱĵѹȸҲʱ
£
̫ˣ
ˣֺοĺء
ʱĺͻȻֽչһѡ
ս֪ʲôʱ򣬶ޣǺб˲٣ҶΣû˻ܹ˵ΣʱԼһѡ
˿̵·һֻ޴սĸ֮
һСģһ޾Уֻȥ˰
ǣκڣȴûһתļ˵ѸٵĶ񻯡
ĴǿսѾΪ˷籩ͶӴĵطڵĺţױһ׿ʱʱͻȻ¡
Ǿͨ׹⣬Ĵǿս컯ྡྷ
Ȼֻྡྷȴɱ㣬һܹһֱӴӶ򵽵Ԩ
ʱؾ֮أ޺ɨŰ׹ӿ䣬Ÿʯ类˼أ뵽ޱߵԨ֮¡
Ϊװεһʯ̨ҲһƬȱ
ƣڱΪ͵ĺڱܹһ֮ʱһͻȻı״ţʱһҽУʧĳԨ׹ȥ
Ԩ֮һƬˮ֮أ䵽ﵹֻǼʹ״֮£Ҳûܵ·ȥ
ϾⲢһ򵥵սһʤս
ȻڴҶ岻֣һȻҪ˲ֵʱ򣬴ȴȫ棬Ƕ˴ûᡣ
˵ˣҶǸһһǿߣòصȥôǼ䶪顣
ˣ˶ӲͷƤһδϮĹ
Ȼ籩ǿʢ޵ʱȻըѿ
ӿƲɵֱӴɳȥһڶߵʯϣңɫס


1412 
Ϯǵأ˵顣
˵ղ޺ɨǻжܵĿռ䣬һ籬ըûκܹ㿪ҶʯǽϣսӴ޼ĳ
ըûгʱ䣬֮ҲѸٵɢ
ǣȴǳһ亹е˸¶ʹ֮ɫֻΪڶԿ˵ʱǣơ
˿̣˵ɢʯϵľٶС
һͷ㲻һ
֮أһµĬ棬Ȼⲻе˺ۣȾ˼Ѫɫ̬֮ȻһսвûгԶĿ
ٿˣĺӥͬһɽ㣬ΡȻȫ˸ϵĳҲɢŽ⡣
ұϷһӣ˿׵ѿڸٵţգۼʧ
ĺӥȫʢ״̬Ҫѷɫ֣϶һЩ˿ڣ࣬ĬԣȴԵЩǱ
˿̣˶ĬҲԽء
ѹħʹȷһе֮ĵһˡȥûκʤ㡣
ĺӥȻ˵
Ĭ˶ΪȷʵǶˣʥ֣û˿ʤġ
˵ţʹлмء
Ըղŵ֮սԣȻûȫѹסĬҲǿȦɵġ
ĺӥ䵱˾нʥ֮ļӳ֣ǿþˣҲǼ£һžߵ֮ĺӥһսνˡ
ڰˣȻһЩˣȴް֡
˶ĬɾУȴĵʤ㡣
ôһ˵Ҳɵþһ񣬿иá
˿̣ĺҲԨ·˻ڳֶԵǱȻûȥ˵
֮ȷʵλһȵħʹΪǿһˡ
ĬЦ˵
ĬЦݲĺӥ΢΢˸һ£Ȼ¿ı飬ȻԷ򶨵̬ȻЩ⡣
ϾǿΧ£̸Цߣأ
ʤ٣ﻹġ
ǣ΢΢һ̧°ͣȻ˵㼴飬֪ΡŻȥֻӦ
ʲô
ĬȤʵ
һѹǵĲ˵
ĺӥ˵
϶ʱĿ¶̰Ĭһ¾ǳǣôʹûйǵȫ̴㣬Ҳܿ󲻵˼·
ֻҪ˼·ôγòǣʱһŵƸѹȥ
ôţ˶ɶĬһĿ
Ĭ΢΢һЦδشֻʵڶأ
зһ˿ɱĺӥȻڶལ
һ仰˰
شĬԣܹȡལǲֹͬնĬһֹۣԱ֮ܣһĬսȵ½
ôһսУĺӥɻ
ĬЦЦ˵ĺʥʹǴ̣ϧ©һء
©ʲô
ĺӥ̧̧
ǾǣҵΪ˶ѡ
ĬЦŵ
һ仰£ͷ͵һ·ʲôĳ£ȫĺë
⻰ʲô˼˭óǾĬȻ˼ҵһսб
㻹еƣ
ĺӥƤ̧̧
Ȼ
ĬЦţеལԶвټ֣˹˵ʲôطǻ˼ǧĻʼŰûκ˻Сԣûʮĳ룬ܾʤĵƣΪô޴Ĺ𣿡
Լ޷ǾǵĵУʱ򻹹Ū飬ʱ䣬ûκôġ
һԣ˵
һ˵Ҳ׷׵ͷͷľ˲١
ǰĬչֳսѾ󳬺Ԥڣ˵һδսܵļޡ
Ƕֹɴƽʯ˵ĺӥĵһս£ҲȻδ¶ȫİ
ڶǰոðͷˣʮ侹Ȼǧͬһɽѹͷϣ˴
Ȼ˼Ȳϣ˭ʥʹ֮⣬ʸһս͵ϮʸûС
Ǻεȶ飬Ϊˣ˾Ĭ˵󻰡
ܹվ˾ϣܹʥʹҵĽѾܹܵļеļˡ
ȻλţôۼΪʵɡ
Ĭ΢΢һЦ
Ȼ΢΢һ̧ƽС
ˮƻζ漴ðһöơ
һ֣ʱеնΪ֮һ˸ŴǹƺӵźңʥʹеѪɶֹ
ôᡭ
ĺӥɫʱһ
Ѫ𶯣ֻһԭǾǳͬƷʵղĬལֵʱ˵ѪҲ𶯡
ڿԶֹķΧڣֻҪ˼һѪȫУ
ȻⲻƴСһΣѪĲȫƽյķȡ
Ѫˣе𶯵øˣ˶˫ֽץסַɳ
ˣ
ĬһֳЦ˵

ĺӥüͷҲüɻ֮
û֪ⶫʲôȻǷ
λɻǵãղ˵ɽöƬһ£λΪνƬأ
Ĭ˵
üͷ㲻ĬΪ顣
ĬҲӣЦеļ˵ΪöƬһṹɵĶֵܺĴڡԣɽһΪˣȻҪ뽫öƬΪһɲǰ׵飬һǱ֮
ûһͷ־嶸
ĺӥ˸ɫҲرˡ
ʱĬĽڣȻЦ˵ղҿûжⶫôλΪֻ֮Ӽʤأ
һЦֱ꣬ͬ㣬ĵľȫֹܶţϺë׷һɹɵﴫš
ȻۼΪʵλʶһ֮ˡ
Ĭ΢΢һЦ
Ц֮ʱ˫΢΢һչ

һɲԽǧʱǹشӶ߶ҲӿĬϡ
ɲʱ䣬Ĭǹ⻷ƣλۣҲǳ֮⡣
ǹâ޿ײ룬ëȻļȿ־
ĺӥһĽʥ֮Ҳǹ֮±ѹƵȻʧɫڸղţʥ֮ģȴө֮⣬ûȥƺʱᱻ㡣
ɫޱȳأӯѪҲƹעǧ㣬Щѹ֡


1413 
Ũǹ⽥ȥ˵ղŲߵǹֻĬϴĻӷˡ
Ĭһɹƣûһſ˸ǳǳʱʧʱðµģһޱȵ档
˿̵ĬƺѾ˷̥·һʥ֮ȫ
־壬Ķ
ֹǰĺӥ˿ҲܵһǰδеĿ־塣
֮ǹӳ֡
ʲôǴ˵ɲ֮ܶͽϵʥϢȫȻһġ
ʹǧ֣½˿˿ĬãǴݻԡ
һӣĺӥͻȻֽյľߴشĬԣĬĬУΪľǲʳǣ
١
һЦĬͻȻ׵Ķ֡
һһĨǹ˾ĶУһȭĺеµϡ
죬üֱ޷׽ĺе¸ûзӦʱֻǰһûпˣ˺Ѱľʹϼӿ
ȻһɳȵûѪſڼӿǿľɳȥصײұϡ
ӲȾ˵ıʯĴһְΣĺе±Ƕ棬ڵ
ۿĬͻȻֱ֣ӿĺӥĺе£ȫһ㶵ûز
Ĭ
ĺӥŭһ䵽Ĭ󣬻ӽֱն
ֻ죬Ĭٶȸ졣
û£ĬѾһǰһֱӱ˹ȥ
ǴϾľͷ˰㣬ܵĻᶼûУֱӱ޷˳ȥҲĺеһ㱻Ӳұϡ
ĺӥ磬Ĭȴǹ⣬˵ٶȽȻһϡ
ĺӥѻߴΣȴûһĬ
ͬĺһȺĬɣȻҵĪĺˡ
ĬһȭУȫͷɢ˼ܣȻûȥ˰
ܾ죬ĬͳһЦͻתһɲ嶼ɽ˵ĶС
ãˣ
׽æһ
ֻǻû£ĬһȭһȭؿϣعǴѣӿȭɽԳֵΪȫֽͬ㲻һ
ݺ
ĺӥһסĬ˿̻Ȼһ
գ̷
ֻǣĬٶʵ̫̫죬ǸϵʱĬѾ嶼ɽϤɣͽ˿̩һˡ
Ĭӿ̩߲ʱ򣬿̩͵ԴһƬհס
ȫŨŨĿ־ռݣѾԼˣһҶһ£˵벻ûκεĲ
һ϶ֽƵıɳȥָο
ʹΪѾﵽùľ磬ĬǰȴȻͯ㣬ı׵飬һҶʣ
Ĭûж֣ΪģؿɶĶ֡
Ĭһ߹ֱӳźɽĶȥ
ܣ
һȿ񱼶ӣֱڶȥ
һܣɽļĸҳɣһһ쭵ÿ졣
Ƕɵˣŵľˣʹǵ󣬵λߡ
ǣĬǰȴ֪Լͬһֻϰ㣬ⱻĶ
ϾĬʥʹǰشʮˣ˿µΪսⶼ᲻
ֻܣĬŹǣٶһᣬͬɴܶ˼ɵֱ䵽Զ
صͬʱɽһȺ˱Ĭȭؽõɶ𣬱ǽϡ
ɴ۾屻ұϣȫͬѰľʹ̼ÿһ񾭣˿ֱǺ֡
ֻǣںʲôأ
Ĭ
ŭ˫ĿֻŭȴǷȱ˼ֵ
֮ڣĬսһУǿѹǵĴڣ
ֹĺӥҲ֪ʵ
λҪ𣿡
Ĭ֣Це
ĺӥ˳ĳĬĵķŭȪӿֻǣȴӦ⻰ֻΪǶһսѾûκεʤ㡣
͸ղĬٶȣ˶û׷ϣٶټֱµͬħ㡣
Ϊʲôţħʹܣ
Ϊʲôħʹܣ
ʱ˲ûʲôֵɻġ
ʵγ򲻰ˣǼ򵥵Ĵܣֱȫѹ
ڣΪʥʹ˿⡣
Ĭ֪ܲ˵㺬Ц˵λʥʹѡսãϾҶͬѴҴˣҲǺӰġ
һֱÿѪ
ʲôѴҴˣѾˡ
ңһƾᡣ
ÿ˶˰˳ҵˣҲǼ򵥵ˣĹ˲٣ҪȫָֻҪʮʱ䰡
һ뵽飬ŻѪ
ĺӥͰûĬһֽŵĶǿȫ˺ȻʥʹڣԳŴѾʧȥ˲μӸ߹սµ
ĺӥİͬһ˾㣬ˡ
嶼ɽˣǿֻʣ¿̩һ˶ѡ
ΨһĴҵıʥʹˣ˷ҲֻҲͬ³ôպ̸ʼ棿
ȻˣǱҲˣλʥʹдҲء
Ĭ΢΢һЦת·ȥ
һû˸ʹʥʹҲˣǸϿ뿪ǣÿ˶ľСɱġ
ϾʥʹղסҲסұûУ̸ӦĬĵڶء
ĬٶȲУһȴ·㡣
ִڵʱĬͣȻͷһЦе˵ĺʥʹҺͺмֹϵϣʥʹԺҸӣҪԺٶˡ򡪡
ɫһɱ֮
ұϵһͷ·һ̤˹Źذ㡣
´νʱɾǲˡ
⻰Ĭת˲Ӱ
һߣᵽɤ۵ĵҲһȥȻһʹ
ϣζɲǺܵģΪϵѾܶûܹصˡ
ĺ֣ʹ˱
ͻһ֣ƶȥ
ĺӥϵĽ¶һ˵߾ߣɫŭ
˷˲ŵģչȫṩԴ
ȻЩŵȤ˵ҸȤɲٶȱǣԸУˣӻߣûжĻ
ĺ֣Ҳˣεĺ͵ûз
һ䣬˶׷״ұг˳ȻȥҲིʲô˼ס
һԭǴʤĺȴΪ͹ĬʵѾĬʵˮ׼ۣʹˣ壬ýʯϹŵһͬĺӥĵƣȴĬ֮֡
ӴˣɽӾӪ˳ǻ
ϾղĬºݻȻ´ΣǾҪȡˡ
ôһӣһӰֻʣ¾һˡ
ȺбܽһʹǣĺӥйͷŭͲʣΡ


1414 
ϵڽĵȴţؿɶһߣġ
ĬɽıŰпܸɽһܵ¡صĽӴ˹ͺɽʲôЭ飬ǲġ
ˣۻһߵһźãϱٷϸ˹
ֻһ֪ĬѾˣȻؿɶе֪˺ɽЭ飬ԼĬ֮¡
ϵǴһһ뵽Ĭ߹վһ˵˵ʱĻš
Ͼھжôǿ˽ⲻģĺӥֶҲǷǳ
ھ֮ĵطǵصĬİΣ
ǣǾĵؽ磬ؿɶȷɽǺ;카Ĭ̬֮塣
ضǾһ֮ʹĬǿᣬҲ˰Ѻ
ڵȴһͺٷ಻ȥԺתȦ
ϵˣǺĬĽҪ֣ȻҲĬ״
Ȼϵ˵ĽҲС˽ԣĬȻھʲô⣬ĺΰڴֶԣĬǰˣֻ쿹
ԽԽȹϵϡ
ؿɶο˼䣬ǲصģֻϲûǰ˽Ĭͣţֱ˵Ĭˡ
Ϣһһӭӡ
ʱĬ
һ϶¶ֲ֮ɫԭĬվضᾭһѲļһģȴƸմɢ㡣
ˡ
ĬЦЦ߽Ժӡ
û°ɣ
æʵ
û£ĺӥǿɾˡ
Ĭ٩š
ô˵»Ǻĺӥˣ

Ȼ˼಼壬񲻹һѪ
ĬЦ
ǡ
϶ĬҲ󾿾Ĭһ˷ʲô顣
㼴ˣǰɣұȥæ顣
ĬؿɶҲģϿǻҪûأ¹عǣá
ʦ¾ȥæǡ
æ˵ȻֽĬӭ
Ĭһ̲סʵĺӥ壬ѵģ
ĬһЦ˵ؾ֮ŵ룬϶㶵˵һ۵СۣĿɿڴ
ʯ󡢾졢ɽź嶼ɽ֣иʥʹĺӥȻ˽֮
κһһŶĵЩһһε
˿˵µΪѴﾪ֮ҵܴⰡû뵽ΧȻҲ
ǰ࣬ʹΪҺʥʹʦ壬⾰ֻҲûѵĻᡣ
Ͼ̾
ֻǣȻ¾պ鷳
ٷȴֲⵣĵ
Ĭ΢΢һЦ⵹صģѾû鷳ʸˡ
û鷳ʸ񣿡
һ⡣
Ĭ΢΢һЦŽؾ֮µĺ˵˳һ˵һֱŴôҲϲ
찡ǺεŵĹ¡
ؾоµ壬϶ΪĬܹ֣ɲʲô˶ܹл߳ģңĬϲûۿɼˣһ԰ȺۣҲǻħʹĳǿߡ
ǣû뵽ǣĬǼ򵥵ǿսֱӽ˵ȫݻٵˣ
ܽʯ;ѹƣȴܹشڳǿߣ볡ǺεݣǺεȰ졣
һϲʵô˵ʥʹ˶ˣ
ĬЦп̩ͣûж֣ϾյͷϷͽɶԸɡˣĺӥӵ˽֮ʥʹһ𣬵ҲгħʹսҪشǵȻû⣬ͬΪǰشˣӰ쵽Ϸսս֣ˣұû֡
Ĭ赭дĻ𾪵ýӲ»
ʥʹֺǿᣬοĺӥ˽֮Ķִ򣬹˲
Ĭȴ˿δУ֮δشʥʹȫȻΪϷսĴϡ
ɵôûɱǣҲ㹻Ŀͷûʮóס
ĬЦе˵
ǻ·˵һ˶Ը˼С㣬ɣѶȡ
ֻϵ˶У𺳵ȴǿ֪ġ
Ҫʥʹʥʹǰش飬˵Ѷȵ顣
ǰߣֻҪӵѹʥʹɣߣֹҪѹǣҪǹ֮»ӵȥԸˡ
ĬʥʹΧ»شˣϲɵķ֮࣬Ǽɽӿӿð
֮ʵҵһʱڣ춼ҶǺˡ
ϼ
ʶֹ֣ͣǺͺɽŵ˹ϵӦҲʹ˶ϵ
ٷ˷ܵ
Ǵ˵ĻȻٺ;嶼ɽʹž죬ҲһȵĹ
ĬЦ˵
һ˵Ͻһ
Щ嶼ɽоڸƣҲһ̡
嶼ɽ׽ڣü϶Ѫǳ֮
Ӵˣ嶼ɽŵֻҪͷˣĸҫ
ȻĬҲα겻αķϾ쵽ǸĴţҼ˽ȻֶζӣȴֵüãҪѹȴǶʱ顣
ʵûúλأ
µ˼ǣȡ֮
ɫһ
ǣҿűʺΪĻʼš
Ĭ˵
ȴҡҡͷл¿أԹűɣȨ֮˵ˣѲǺȡ֮ôȨ𵴣ضֻңͷԿĶƽͷա
Ĭͷü¶֮ɫ
ǻ˸ţֻ°Ͳô˿̽λϿǵȴ²ĺܲޡ
һ٣һֻһ취ˡ
ϵ˶Ĭ˵ֻھһһԳеʼϵܹĶȥþΪֵóƵĻʼš
֮ʱˣĬûƷʳǽʵַ֮߻λһ
񣬼Ȼȡ죬ȻȡȷʵҲѣôλΨһѡˡ


1415 д֮
ڲȷʵҲЩϵĺеǵΪҪɾһ£ֻΪĺеһɵ̫ǿˡĺеһ˶ˣұ㣬ֻ¶ʱڲʱȷʵǷ׳ĺʱ
˵
ǾͽˣɺЩ˵ȫ֧λ
Ĭ˵
ˡ
ϵͷȻĬ⻰еķ
˵Ĭһ˴ɽҲţңھЩԣ֪ɽЩŶĬ˴ôĬ⻰ķֻϲ١
ǣĺӥʥʹڣֻЩҪλûǰװ
ʱٷֲ˵
Ĭ΢΢һЦǷƽʱգȻףսʱ
ٷʱȻˣƾµͣҪȡЩս׾ٵ顣ƫƫĺеˣȥսǲڣûĹǡ
ûֻҪ㹻սͻɳĺеµϵʱȻʶʸĺӥʹΪʥʹֻҲңǴɽǵĿڰѻĺӥ˵һֱ
ĬЦе˵
һ˵ϵֲɵþһ
Ĭδɽʱ̫ͷε㣬̶ʮˮڷչɼƽλáֻǣĬֻһս۱ֱӰˮڴԭΣң̫ʥʹ֮λİҲһִٳɡ
ˣ⻰ķ֪ʹĺӥҲҲ硣
һ̸֮󣬺ϱö˶Ծķּƻ
һε˵ڶգĬһеϢڷͣǹĬϯϴӦдһ£ⲻ˼ȣҪ̶ȻѹؿɶͿ̩͵дսʹˣⳡдսΪĬֵԤҲС
ϾؿɶһսдµҲʵСùսںܶ˶Ƕ֮ͨˡ
ˣڶմʱھŻ֮أۼ
ŻλھϿգɾɵĸȺһΪ˵Ϊ
տ֮һȻս
ܱ߰˵ҪСܶ࣬ҲԳڼǧˡ
ڵϣͷӶ۷׷ףڰ˸ӽһǴɵľۼ֮أսѾܽٴŶѾǰ
µˣ
һóĬһкͺڵĴϡ
ȥĴᣬⳡдԵջԾ࣬Ĭĵ˲Ҫ˹ȥݼ
ĬȻ˹ðһ˵ĳƺҲǴģȻŹᣬ׷׹ݼܹĬЩϵ
ϾﵽĬĸ߶ȣһָͿøͻƿһ仰Ϳһŵõɱ
˵ССĬΪѾһй֯֯ռķȻ
Ҳ˵ʵĬĳúŵֳ˱ǵ̬
ȻֳҲûţЩŵͷ˶Щϳɾ߾Ǿµš
Ҫ֪һֱ춼ΪʼŵںǼΪŴģΪ˽֪ܹ֮ΪʼţͺŵĴЭֲŹˣΪ̸
ˣΪԼ֣Ű嶼ɽԸš
ֻ֪嶼ɽͺ֮Ϊ嶼ɽΪ˻õڶĵλͺִݣȴĻ֡
һ̬Ȱϣɴִѹ˺ţһá
ЩУλߵģ嶼ɽľڷڷ̡
ڷ̴ʮ࣬ǿߣͷǸͺͷߣڷ̵Ľ
֣ۿЩΧĬߵţЦһȺ׸֮ΪǵľˣΧģȫȻĻĺġ
ȥʸܴɳҳڻǰҪ˵ԭ͸ýһδϴЩ޴Ŷɨȥ
Աߣһ´
⵹Ǹ飬ǳûշһЩҲ
°ͣž̡
ʱϹһһԺɽʥʹΪϡ
ֻǺճϯϵľһϯ֮ϣδɰµϳϯҲ׬򣬱ϾΪΨһܹͺţһлѪȻ˹ע
ʥʹ٣ȴټĶǵλһųϡ
˿ûнϾʮʥʹ֮һһ˱Գһˡ
ǰʥʹˣߣȥк
һˣ̶׼ȥһ¡
ΪºŵȻ֪ɽ;ܵĹϵ
ֻǰһȴֱӳĬǱ˹ȥ
ǡ
´Щ⡣
ҪСӵ鷳ʥʹļء
ЦЦ
Ȼֿ·Ĭߡ
ԺΪ׵ԶſЦǿĬȻ²ײʥʹڵλ϶ԣʼղ˰һء
ˣȥҲ磬ضзԿġ
ֻǣȴһˣԭӲͻЦ⣬˵ϯδ̸·ʣһӢۣ֮
Ĭ΢΢һЦ˵ʥʹˣǰ֮׹۹ȴиٱ
óЦһų룬ĬЦ̸
Ѱ㣬̸䣬Χá
ܱߵ˶һĽʸʥʹЦ̸ߣһֻҲֻĬˣǿദģʽûκβס
ֻǣǴһһŴͣ㲻˺ɫĿġ
ʹԵˣķʽҲԵЩס
ΨĬ˲֪ڸǴһѺõźţ׼վĬһߡ
ΪȻΪĬչ۷ԵʣɽȻΪȥûпܺĬ⣬ˣȻ˾죬תĬʹΪĬһ£´ǿ߶ܵˡ
ܹĬã᧿ΣŲ֮ء
Ͼ֪ĬԺ᲻ŻٲһţǶŶԾԵĴڡ
ʱֹһһ˳ˡ
ͷӰüĿɷˣʮʥʹ֮һ
ʥʹߣȥ׽
ۼ⣬һ˼
ھȻ嶼ɽҲǽȻһλʥʹİæŵλ
ֻûȴҲĬǱȥһ˽ĬЦ̸


1416 дս
ۿ·ʥʹȻĬЦ̸ֹ˶е㲻״
Ȼ󣬴֮ʱ׽嶼ɽ˳
һ纣ɽһϯ֮ʱĴǶټΨп׽һȺ
֣⾿ô£λʥʹôȥ̸ˣĪĺʥʹⲻɣ
̸ϹȥƵķʡ
δȿ׽شͻһüֵˣ
׽Щİ˰ֹ֣˵ȥĬ񰵲ŷŭ
һսˣڱˣȴòվų棬ʹͬ
ùһˣ󺫶ΪȴԿЩ
ֻŭַмΣֻΪ嶼ɽ;Ĺϵ̫Уϵһϵƣһپ٣һ˼ʹβȴܹɽ㣬Ĭʾá
ֻǣ֪ϸ򶼸˹ղžһɵȫĬѹ˹ȥ
嶼ɽһ֣̩һ֣Ȼ˶ΧһЦӭ
Ÿ߲ѾͨϤ̩ǽĺӥĽ̵ʱΪͻͽѴﵽߵľ硣
Ϊһغ嶼ɽ֮սĳսߣͬʱҲΨһһݽʥʹĺӥָˣ̩źڵλԾ˴ϵĵλͬʱҲΪ嶼ɽǰ;ˡ
ǣ˹ά̩ȴǱһ
ֻΪҹĺӥ׿֮ս벻ʤܡ
ʤȻΪ˲ŭĬ
ϾϳôĿĬٶȽǸûȤ飬ȻΪʤŭĬĻ֪ɳʲô
ϾʹĶʤԶ֮
ܣȻΪ˾嶼ɽ
ˣԭŽܴͷ뷨
ĺʥʹˣ
һɶʱƱǣӿ˹ȥӭӡ
ֻһˣ㿩һ£Ȼʲô˵ذ㡣
ͺɽ嶼ɽһߣղμĴȫӰȡ֮ĺӥһӳǳϯ
УһĺӥĳĹϯߣںȴ˷ʲô·
ϵ׽ƣȻ뵽һֿܣɵð亹
ĺӥһȻĵִ︱룬粼λã㳯ĬһЦ׼𣿡
ĬҲ΢΢һЦصʱԿʼ
Ц̸ţ˿κιϸֻ޸ͺŵȴǾһԾδս¡
ֻȻĺӥϳɾԹޣȴҲһ㶼¶
ȻˣǾͿʼɡ
ĺӥ˰֡
ǣؿɶͿ̩Ͷ߳飬֮ء
һȻսɽ⻹а͸ķ졣
ʦãѵĺʥʹ洫Ϊ֮Ҳ벽֮ң㲻ҵĶ֡Ҳ֪ĺʥʹҲ»ɸΪ񲯣ԣǾ͵ݳϷƽֵˡ
̩ѹ˵
ؿɶ俴˵𣿡
벻룬ûʤҡ
̩ҡҡͷи𼸷ְ
ôҪϷñǡȻΪҲĶ֣ôȫӦҲûɡ
ؿɶ˵
Ȼȫ˿
ΪؿɶӦ飬̩͵˵ͷ
á
ؿɶӦһʱϵսһΪģӴĶӿȥ
һؿɶһսƣ̩һ𼸷
տɲͬգؿɶڹڤɽ´ս龰ĿֻȴҲȡ
ֻǣ֮ͻȻ̬е㲻Ծ
ӿĶٶȳƶϣҲӴ
Ӧٶȶ˰ģȻĶ˲䶳ᡣ
ս֮ǣ䣬ıɡ
磿
һ̩¶ľ֮ɫ
ϱ춳ȴ̹ͬǰڣ˿µǹ
ΪΪұվԭزô
ؿɶ俴Ļչ鱦Уǧڣɷȫ
ôܡ
ܵؿɶͷųǿѹ̩ͷֹʹеĽҲɵò
ɲɲɲ
ɷ˵ǧ뷢羪׺ƾ춯ء
̩æһ֣䣬ֻһȴǧȺûòټ
һæˣͬʱͨսӦС
ֻǣȻؿɶսȫȻԤϣһǿʹֱڽڰˡ
ô
ߣ֪϶һȻڱϵĺӥŻ
ǲ֮٣Ͼþܵиǡ
ĺеһų
ȻдҲûʲôϾȻҹıʧǽⳡдȴʤȯյġ
Ͼǽ̸˿̩͹ĺȻ̩ܹõĹ֮ɣҲһ̤˹ˡ
ˣʤʤȻҲܰܡ
ȻȴǴԤϣؿɶҲǹ磬Ҳְˮ׼ǻʵ̤Ϊ
ŤͷĬһۣȴһƽȻһ֮С
ɶ񣡡
ĺӥǺݺݳ鴤һ£ֽץӣŭ֮£ӶЩѺۡ
˿̣ĲĿ֮
ΪԼս֮֮ˡ
ǣȻĬԶ֮ϣȻһսǳһս̶֮̽ʱ㽫ؿɶΪ˾磬Īġ
ֻǵȻ֪ؿɶ⾳磬Ϊħ³Ķݡ
ĺӥʧ̬𾪣͸˵µˣһĿɿڴģû뵽̩;Ȼ֮ûС
ս֮ϣ
սơ̫ʱļƷͷḻսؿɶⳡսȵռϷ硣
֮£ʹӵŹ֮ѧһ־Ŀ̩ȴڱȫѹƵ״̬
ʩչ޷ת档
ңսƣ໷
ؿɶսȫ湥ûһķأԱԼΪߵǰǷǳΣյģˣΪԼʱȴԴﵽȫѹĿġ
ǧɣɱأںĴ̹ǡ
̩ԽԽԽԽľ֮ǰеİѱ־ռ죬һʧ֮£һм򣬴͸۶ɭޱȵĺһڣ̩һΣûˤڵء
ôһĹ򣬳ɰǧĽܱߣ˽С
ؿɶǰʮ֮أһ£ǧض붯ѿ̩ɸ⬡


1417 
̩ǧУĸսֱӰѽһе䣡
⻰һ䣬ս±ȻĻ
嶼ɽߣ׽һȺ϶һȻ˭Ҳû뵽һս»ķʽ̩ǿ־ıƺͲûйˣҲ
ߣǴ˿ڶֱü
ˣһֱ嶼ɽȥȴŹغ;޷ؿɶһսȻ嶼ɽȴ˶˺ǿ
ɵˣ಻ɰȣ̩ΪִȻ˴˵󣬼ʹϲǾڱɣҲ뵽嶼ɽΪѾ˼˿̩͵Ϊ
뵽ؿɶΪȴлҪ߳һأһνдһ˵ıݳ
ؿɶƮƮصʱӭʦĽĿ⣬һܹ˺󱲣ֺγŲʢ׳
ǣھϵŶȴģ˭Ҳû뵽ؿɶǿ˳̶ȣһ㽫̩ʹ䡣
ʱ̩ͻĻص嶼ɽ
ȻûٻϳҲһģֻһս¶ڿ̩͵ĴȴǼһǻ׳־ҷ
ֻҪĬһ죬ûĸֹĬؿɶѾΪһȥԽĴɽοĬǿƣôѹϣƣ
ʦΪ죬ˣĽ
ĺӥЦ˵
֮ʣֻɫȻôÿ
ĺʥʹˣ˲űܼ
ЦǺǵĻش
⻰ȴһѼ⵶ĺӥʹǰǿƣĺеµǶžֻһˣ̣Ϣайδ氡
þ֮أǿ߱˴²˴ֻûбˣʹվھߣǶΪ˵Ц
ĺӥֳ˳飬ȴñȻ˵ԭ͵дһ۵ߵͣҹ˴ǰɵһˣҪڡֻд֮£ˡ
һ˵Ĭ˶ЦҲĺӥƻɰдĽڡ
ȻȻ;Ͼ˹ϵҲʱ
ȻĬҲûȤ
̴ģҹ֮»˾˾죬ѾﵽԤڵĿģ֣ʹĺӥȴᲨʿ
Ҫǣо˰ĴҪĻôٻһЩ
ˣ΢΢һЦǴΪأôȸˣϾҲһҪء
һ䣬ǼǧˣһĿĬһ뿪һ۷׷ס
Ĭ˵ĴµȻµʱڹƾ޸ǧǣǶһս
ңΪһѾ̤ϰһҫƺŵˣ˭Ҳ˵˵󻰡
ģǾȴһ漣ķ
뿪죬ص޸ϣ̲סЦǿĺӥ𣿷Ǵ̣ʦ޵ҪȴҪװЦ
̫ЦЦᶼ쭳ˡ
ҲЦĺӥһԻͣԹĬôǵҪųų棬ȷʵҲΪˡ
ҺûҰĲŶԣĻôܰȵš
Ц˵
˶Ц̸ֹղŲǳϲ̸Щ°գȻ˵껰
ĬվһߣҲԣֻǿߵؿɶ˵ֻ˹󲢲ģ
ؿɶҡͷǲģֻûôʹˡ
Ĭ۽ˡ
һĨʣŤͷĬͷǰǰһ飬ȻʱΪûڸߣľȴ˲١ˣԭŻ̩ܿͻʹ죬ֻǣȴֻϰֵһᡣ
ĬһЦǿֻ̩ⷬҪܴˡ
ԱߣŮ㶼Ц
ȥһ·£ֱ߾
Ĭ
ǡ
һŴȥ
ʱ޸ɢһĹ󣬽Żһ䣬ɲʱʧ˵ҰС
˿ƶٶȶʱй֮һĬ׬
صĺӥһڱϡ
ڣЩһĳǣЩϳɾĴϣλһء
嶼ɽߣҲǿ׽ˡ
ʥʹһڶܲ
׽ĵĽе
̩죬ȴӲ˻ȥ
ǷȻ侮ʯֻǾⷬ飬ͷ⣬ʹĬˣҲ˵
֪ĬǷھﰲӣȻзǲ
ǽͷݣһս㱻ŵûֽţȻȥĬ׽ʥʹһĽύǡ
ĺӥ˵׽ָ˵
ĺӥһۣ˵㾿˵ʲô
׽һȭҲǡħʹضģ˵ĴҪıһЩǡôȻǾۼĴҪ˵ܹһǣ
ðǾɿɽΣ
ĺӥ˵
ң
׽һ㶣Ȼֱҡͷ
һˣû߰ԺòȥҪǲҪ
ô˵˭أʹ𣿱ʹһȥ
ĺӥһ
һ׽ͷ亹ֱð
ҲĴҪɶǹǿţȻĵƣʥʹû˳³ǳأοô꣬ĳǵķֻ¸ǿˡ
ң϶ˣûп֮ˣƾĺӥһȺϹȥôܹ³ǳء
ǡĪǾˣ磿
׽üͷ
ĺӥͷ۵̫ѨȻ˰֡
׽˵ȥΨйˣ˴գɵó̾һĵʥʹû棬һѾ˰
ɽǸô죿
̩͵ĵ
Ѿ;̫ˣֿܷôҪȥֻһ
׽˵
ʲô
̩æʵ
ľݶܣȻͶ
׽˵
⡭ȥͶʹϢй¶ֳȥֻ¶ŭʥʹ˰
̩ʹһ
Ϊʥʹ˻ܹվϷսȴ޿֮ˣһǰѹƵضͻ𣬶ǻֵ֧ĻҪսҲ׾ٵ顣ôպȡĺһҲȻˡôվһߣȥ;ЩӴҸֵ֧ĻôԺ֮ʱǱҲͬˡ
׽˵
оˡ
̩ЩΣȴ֪ŵĴԣѾûеڶѡˡ
һעҪĬؿɶӰС
֪ˣֺαȥŭأ
ֻǵ裬ϵһ졣


1418 
ӥɽȺǾŴͱ¹һιߡ
ɽۺ϶ɣһӴ޼ɽ磬ɽһ޴ĳǳء
ǳǧԨݽĽɣͬĹ
ǳ֮⣬ǧ󣬾޴ĺɫӵ죬Ļ𺣾ۺϳӴУɢޱߵڿĴϮ±Ī⣬ŨŨɱ
ǣǹյϷսͳ˧ħʹڵأͬʱҲϷսı־ԽĴڣű¹εĿڹյС
ʱҹĩ֮Ԩеĳǳȴǵƻͨľֻǣƽ֣˿̳зӿŲ
⾰ϸ³ǳǱµϢʱʤ֡
ڳǳعؿŵһУЩ
ıϵȺħĸһʬǹɵľͦţϹһյյʬ͵ơ
ڴñϣħʹͷںڵļǱڣڵ۳ۣϵɢɷ
ֻһͬһɽڴ˵أõڵصϢĳ̶ȡ
һĵطһ԰ıʬȫŰײľ¶һ˫۾ɢĵĹ𣬺ƸմӹײƵġ
ߣĴ
ħʹ£һ˺ĸ쫷ǡǡ׳ǺĴҪĺפС
顪
ʬһڱϣ˵øΪ˾ǳǾͲǷȻ´Ҫڹ³ǳأЦ
ϯ࣬ǴһڼףԴ絶״ļ⵶˵֮ڳز壬ǳϣ측շ޸Ҳô
ֻǣǳȻûι̣ħʹȻħʹǿǲżҲʬ¡ǣȴҲǶ̶һ¾ܹģΪǵþϸ㣬ɵġ
Ҳ࣬һ߽˵
ԴƸϹϰ㣬Ŀ֮
ǰ˴Ϊóı֮ˣеĶңΪǺ
Ȼܵģǿɲܲ˾ǳǵĺ󳾡ֺ֮;ǳ֮սĲͬ㣬һǳǳصķͲ趼ȾǳǸǿҪ͵͵Ǳǣûôףǳǣ簵в˱֮ڡֻǧˡ
ʬ˵
һ˵Ҳ׷׵ͷ
ôҪ£ʹݻȴҲδǵġ
ڵ⣬ǵĴ󷽡
ʱħʹ˵
էһڣһӴƾȫǻ̺ŵħ֮żƤ
⻰һ˵ħͷھη֮඼üͷ
ǳһ磬սвսĹյȺ֮Ž̺ͼħ֧ŵаͬԭ֮ưѸ
Žռ˾Ŵʮǣѵࡣ϶Ǳߣ𣬽ʨڣɽŶصúһðΧһһ
⵶
ıֻ֮Ҳ׼ǺԺʧûǡңðŽǶĿڱвսϷսǲδҲ㣬ǣѱûڰӵ
Ǻ˵
顪
ʬһڱϣ˵ɶһţǴɷֳЩȥŽ̡ôһԣɾͰǸˡ
˶ͷۣ̲вսĺʱҪȥ̲Щ̣ضҪֳУңǲǿߴӣԷֹŽЩͻ
ϾŽֱ̿ӳ֣ɱһˣѱ֤᲻ٶȶħʹ߶֡
ǣȻ˶ǵķʮ㣬ȴҲСħʹһֶ˾ǳǵ
ˣ²ûȥռ̣һνɥʧõʱ
ʱͻ˴ҴҸʹ˵ִ⡣
ãÿʱ򰡡
ħʹ¶ѵõЦ⡣
ȥʹ
ʬҲܵ
ʱһź۵ĸ߸˵С
ںڵĳŰɫ·ð⬰ļ̣Űߣס¶类ƤѪ⣬Եֲ
ɢŨŨѪζͺƸմʬɽѪ߳һ㣬ԭնȫħʹУʹһ֣γ˷֮ͥơ
ʹǰÿһڵѹͬ㣬ʹΪǿᣬһۣ֮ȴԿѹ
ΨħʹñΡȻǣϢҲʹѹˮǴߣڲƬ֮ڱ㷢ܼ
䡪
Ĳ
ʹߵ룬վ֮󣬶һЦʮ겻ֵΪָһ¥ˡ
ħʹҲЦҲûΪ֮£ЩҲûиء
˵䣬˶Ц
֮£ҶʹȻûлħʹ֮λȴҲͬħħѪ
ħʹյܲԹʺʹհ
ħʹʵǰħµ⣿
ǣħ˾ǳ֮£Ϊŭ˷صǲҹƱҪɱ
ʹ˵
ôֿ֪µĴ󻰣
ħʹʵ
ʲô󻰣ڸ·;ж֪ʲô顣
ʹҡҡͷ
ħʹ˵ھۻ֮ʱ´󻰣˵ƾ޸ǧ֮ڱҪǡ
ʲô
ʹÿһһߵø֮ʤ֮Ȼǹյŷˡ
ǰ˷ڣݽյϢŴ߾Ȼ´˵ƾǧҪǡΪ˻ʤֻǱ߻Ҫ͹Լҷ
ħʹ˵
ʹ΢΢ףȻ˵ȻеԤϣ⵹ǸûᣬȻܹǿնɱ֮أضҹյžģͬʱҲ
ô˵Ȼ̴ˣ
ħʹʵ
ʹ˵ʹ˷ԭϾǹյŵؿɲܹôͱ̲ˡȻˣôȽҲһ¡
ĪһЦȻʹʤ㡣


1419 ħĳ
һ˵ħͷ˶䡣
ʹҲӣЩоԺһֱоһǴħ󣬴ĵΪ˼ħ֮ɣԿݺ󡣵ڶ飬γ׵

ħͷֹš
ʹλҲħĿǽħ֮ȫħ״̬ʱ򣬾ͻܵħӰ죬뷲뵽ħ򣬳Ϊħһ֡ǸʱǱΪħ񡣡
ħͷͷв¶ŨŨ
һͣħҲڻӵӣһһţ޷Ǿڷ֮һˡ
ʹŵǣݺĽðħһ谭ʱħʵҲħǷܹɹˣ׼һУǵڶ飬ܹȫôݺȻҲͲΪ谭ˡ
ǣνʲôأ
ʬ
ʹ΢΢һЦ˵ʬȥ²ʾһ
ʬʱѺһ˽
Ǵһͷ­ŭĿˡ
ϱһ²׳ʿһһͿԲͨˣ֪Ƿʣ
ʬʵ
ɡ
ʹ΢΢ס
ߣҪɱɱαôϻ
һߣһӡ
ʹ΢΢һЦ˵Ϊߣмֹɲܵ԰
ЦţһͲҿͲϵһһֻʳָСļ׳档
׳ڣͷֻǯӣβҲǯ״
ʹһ˦Сڳ䵽˴󺺵Ķϣһ¾˽ȥ
ɫһȻҲ֣üͷ£ѹŰʹ࣬Ǽ׳˶ĤڵԵʡ
ֻΪޣԵȻҲܽ׳ֱ
ҪɱɱʲôֶҶģ
ҧ˵
ʹû˵ֻЦЦ
Цʱ󺺶ɫǺ죬˫Ŀɣһɹ緢ŭð˳Ŷͷһ·ӡ
ֻһӣ󺺱ͬһңԴѹֶͳʹͬʱܵƵҲͻϢһı俪
ڣħͷۿ󺺵ı仯
˵ڶѳǵġ
Ȼ󣬴ڹӣѹֵĵͺ󶸵˫չֱֱģ췢
ʱϵϢҲ˲䷢˸ı䡣
ղŻȻĻֺ֮һӺƽȾī֭㣬ںᣬаڡ
ħˣ
ʬ΢΢Ҳûжپ档
аֶΣваķģаУΪһʬ˵ɱ˻
ֻûô򵥡
Ǻһ䡣
⻰ȻģϾܹùյܲоԺķоĶôаأ
𡪡
ֿϵϢͣȻ˲ͻ뵽ͨ硣
รΪô
ʬ۾΢΢
󺺵Ϊ֮ͨһŤͷԱߵϣһ˹ȥ
˿̵Ĵһɱ˻㣬
ֻѺҲǼܹĹǶǹµĸΪҲͨ硣
ˣŴη͹ȴδܶʵԵ˺
׳Ϊħĳ棬ķӦҽѡĶ󡣶ĵط
ʹ˵ԴЦֱƻԴĽṹüѸٵħͨͷһЩʣսȻܱߵ﷢޹ĹħĳɹʼʮɣΪҲһԴﵽ
⻰һ˵ħͷɵ÷׷׶ݡ
ȻиַħǶڵļߣܹ𵽵þͻȽ͡
ôɹʼﵽʮɵħĳ棬ǾͿԿӰжôֲˣңܹôս
Ȼֹڴˡ
ʹ˵գ΢΢һЦ
ʱһ̧֣󺺱Ʊһ֮ץסá
ýϵţȻͻȻ䱩ǰðһˮݡ
ⳡ죬Ƥˮһһð𣬴󺺵ҲѸٵ͡
ȻһըѳһѪ
ħͷѪȳ棬ʹȻʾȻΪ󺺵ıըתߡ
Ȼϱ㿴ЩѪ֮䣬ʮϰٸڵѡ
Ѳ󣬲ĴָСϸģһ¶ڿУѸٵķһֻֻںڵļ׳档
ÿķֳ
ʬž
ʹóһͲЩħĳ䣬ȻЦ˵λãǰħĳսĻ𵽶أ
¶ϲɫǺ˵ħĳ漴ħͬ鷢ܹڶʱڷôЩٶмܶʼֱһֲĶѭ˵һֻħĳͿԻٵһţ
Сȷʵǵȼ˵㣬Ӧиߵȼİɣ
ħʹʵ
ȻħĳĸĵȼңʩֶεĻԿǷֳʱ䡣
ʹЦ
ǾʬϲһıǺķоĽȻһǱ԰ħĳ鲼ڳϡһӶǲ𣿡
ûʹܹЩħĳ棬µֻ¾ûˡ֮أͲӴ󷨣ֻҵĳУħĳõڻʱضɱֲ
⵶Ц
ЦƺѾ޸ʬĳ档
֪ħºͬ飬ŮˣʱεȾء
ʬζЦţ۾¶ɱ
ֿǴ˺öⶫʮɰܹȡ
ħʹҲ¶ѵõЦ⣬һʤȯյı顣
Ҹִħĳ棬ɲǽõġ
ʱʹֵ
ħʹ΢΢ۣȻ׹ֵ˼ǣԸŽǣ
û֮󣬾Ӧص䡣Žǻû׳Ҳڴ֮ʣɱӺֻҪɨƽẒ̌ȻҲ˵ʲôˡȻᣬոʧɽʱǾͶͷŹˡ
ʹ˵
ãԣȻٶԸŽȺС󡣡
ħʹͷ漴̲סЦ
ղŻڷ棬£ʹħĳ֣һ㶼ӭж⡣


1420 ̫᳡
Ĭ뿪֮󣬱㳹ʧ˵ҰУһǰ¡
ڼ䣬췢˾䣬ĺевͬϵö˱߾ͳ߾ս
ȻۣΨо߲μ˻ɽҹϮս˲еԵɡ
ĺеһϵĬشһҪչˣ£ĺӥҪ뿿һȻǲеģܹĴΪ࣬ˣʹЩĺеͣĺӥҲΨзȨȥ
һȻ˾޴ĸı䣬ʵȨѸٵƽܵĺеѹƵϵС
Ϊ֪ǣѺЩϵȡܵϵǩһЩԼƶ֮£ϵִ߾֮󣬺ϣʮģ׼ĴҪΪĬǼһЩ鷳
ǣĬںδ޸ƶȴһĻ⡣
Ĭھϯ֮ϣ蹥ĴҪҪֱǼʹˣҲǶֶġ
磬ͨǱķʽ͸ĴҪУͨ䴫뵽С
ߣĴҪյأǰǡȻʥʹҲִվ;ΪӶ˱
ǣĬԶʥʹ޸ǧǲμӹǳǹսľ񣬶ǿ֮࣬Ŷ޸սʼŻҪǿ
ˣĬһܹվִҲǲܡ
ȻҲĬһųħʹضģϾħʹĬȷɵʵ
ˣĴҪ֮Уܱߵվضǿ˲裬޵
һʱ䣬˵ƣȴûۡ
ʱ޸ȴͣ˾һص㣺̫᳡
֮أǼվҲħʹԳֵĳڡ
쫷ǵĴҪʻΰÿҪܱ߰ٵﶼż˶ӵЩضεĽǼֲ
ĴҪûȫǻΧ䶫֮һȱڣֻȴһĴҪӿֲĵΪ̫᳡
̫ʱٴǿߴսķ֮أͬʱҲħսĹսǰ󶥼սΣյһ
ƵĴС󷨣˵춥صĽƶҪѷɫ
Ҫ뼸ǧ˵Ķ飬ټʮ˵Ķ鴩Ƭǲʵֵ顣
޸̫᳡ڵϿյشվڵϸȥһƬ޴Ͽȵش
һ޴VɽȽ࣬ɽߣȴŴĻɽ
ӿŨŨḷ́ϿϿվۼ겻ɢĺƣڸҰ޷̫Զľ롣
ϣһĺţʹԶĳҲܹܵȵ¶ȣΪЩĿɲˮǴӻɽײӿðҽ
ȥҽػڣʱ𶯣ɽðŨҵŨ̺ʹʯͷ
̫᳡ĵһվƵ˵Ϊ²һӴ̫󷨺ʹںһѾûнĿܡһȻͬһ㡣
ϣĬƽ˵
ʦ磬Ǿôȥ𣿡
ʵ
Ȼܣ̫᳡ﲼŴĸշɹȥֻµ춼𻵵ԣֻܲн롣
Ĭҡҡͷ
ǣڱ㲻һܽģȻϵΪ˲٣Ҫȫȥֻºѡ
诲޵ĵ
棬ҲɫЩࡣ
ȻĬôǵȻ˵ͻȥ
ֻǴﶼ̫᳡ܹΪ󶥼ս֮һΣյһǾ˵
Ͼ֮в֪ж̫šϹżıȻδ˵Ϊ᳡֮صûлŻġ
ħʹ֮ӥɽǣҲǿȻվ
µΪʹѾǶĵ޴Խ˵صʤ㣬ָοء
诶ĪĬǵ˵ʵްգǱضĿġ
˵
Ĭ΢΢һЦ֪ߣҲ˷ĿĲôֱӴ̫᳡Ҫȥһط
һطĪʲôأܹǹǣ
说
ǡ
ĬͷȻʱ䲻ˣȽȥɡ
Ĭ⻰˴ķ̳ﻮ˵Ȼعڵġ
ǣо޸֮󣬵ǧĬأһ̤Ͽ֮ء
ϿȵڴһϮ죬վſڣѾյˡ
ŴǰߣظɺԣزԳʹƵĴѿɫ󽹺ڡ
ڵϣĸ̵ֱЬ죬иڵ˸ͬڸ޴УһӶ
ϾµΪǾܴƬط̫᳡ڣ׼ȷ˵Ƶڰˡ
ûãΪ͵Ѿս߳ɵľ磬ɫҲĨżأͬʱм־ϲ
ԽվԽܹĥ˵־˵Ϊ˵һ⣬ֵܵޡ
䡪䡪䡪
ͻҵиմʹҡΰ㣬ȻԶһɽϣһɽȻ緢
Ũֱ̹Ũûĺһһɹɵҽ˳ɽµĺС
Ȼźð֮һͷͷʮɸߵҽ˻Ȼð˳
𡪡
ҽ˳߷һץߵľʯ㳯
ЩʯһǴһӱɹ̵һ򣬶ǵôһ֮ȴӵаǧֵ

һȣ
µİ˷׷һԾһӰصضУڱܹһ˲ִҽ˵ǰŷ͹
䡪
źвıԽԽҽð
Ź̵ҽʽҲһģץʯͳȥֽȻ򵥵ȴʵСʯУҪܾҪҽգ˺֪
޸˶ԣȴٺòս
޸ϣŮṩĵҩȵȷȵΪһǻս޴йսǴãһԳȥҽ˼
ҽɱ֮һͷ£һͷðӴһʡ˵Ĺ˽зݡ
ˣ˼ǰнҽӺ͸ߵȼ˵ĳ֣޸ϵĸҲһ뵽սС
ĬŮУСںСһһҵߣѩƵţ˿ûܵӰ죬ĻȤŨ
żҽϮûǰֱӱε÷顣


1421 ǧﾵĴ˵
ʱĬһж̫᳡дУվǷʤɱǻ֧Ͳ֪˶ˡ
ǣĬټ㼸ŮƾǿĶһ·޸˶ԣǱӻ½еĵʽȻδһȥǶԳΪǧŵĴ˵ˡ
ּ˸ǿȵѵ£˵Ǳ鵤ҩЧҲ̶ȵļΪһǧÿ춼ڵȼͻơ
ϴйİ£޸ϵǧˣսѾڵĶʮˣ˳ͻƾ磬
ĩʱһ˽뵽һϿȵش
һ˱㱻ǰĳ𾪣һɽ˰Եڵأǧٿףľ޿Ӻ׵ľ޶
Ҫ֪ĵʷǳ⣬ҲӲޱȣսҪڵϴһӵĻǶҪϰȭ۷Χȶޡ
ȻǰĴɽֽƵĲһ˺ֱײĴһƬ档
ǵĿĵأħ֮ء
Ĭ˵
ͷһ̲סʵħ֮أ
Ĭͷû̫ʱħսַ
ʦҪĵط﾿ʲô
ʵ
Ĭ΢΢һЦͷųգ̾һҺʦ̸ʱ̸Ѫ֮£ʦҽ಻Ϊ֪飬һͺйء
˵𻪷ˣŮȥǰǶɵ֮УȻֹħıʼûܹ𻪷ǵ
ڶԸħ֮ʱⲻ˸ˡ
ˣȻû£˵Щ飬Ҳꡣ
Ĭ˿֮飬˵һѪΪǧﾵʷ֮Сҵͨ۵мƣ۹ģǿòһ硣
Ĭܹͨ̽ؾϸ֮Īǧﾵܿ̽ǧ֮ص
㴧
ĬͷǣǧﾵԽǧ֮صӳߵԺУǧ֮ͨϡ
òͷֱྪ̾ʲô֮֮޷ǧﾵĿ̽ô˵̫᳡Ҳ⣡
˶ʱһҪ֪̫᳡µĵط鲼̫ż󷨣ΪʱԶܶ󷨶ѾʧڼУ޴ӿơ
ǧƵصڴ˵أһһվʹǿĸֶ޷Խ˵ء
ǣȴܿˮǧﾵʹ޴⣬һ˲ܷӳѪʮɵ˵ƤëӲʹĬֻ֣Ҳ⡣
һ仰£λ˷֮һȴ
Ĭ΢΢ͷصûǧﾵҵܹа̽ģʮ֮ء
ôڶͳˡ󷨼ųɶǲڵ֮еģ乹ķԭϹʱͬʹ̽Щ󷨵ĴڣôҪ߹ȥҪƽЩ󷨡ʹĬ֣诶Ҫڶ̶һµʱͻЩ󷨣ߵǱֻҲǲܵ顣
£͸ż档
ǰչʱұҲ鿴;󷨣ܶ󷨶ǹŹ֮Ҷ͵زںһҪƽͷ󣬱˵һ£ʮҲܹƽꡣ
ͷЩͷ۵Ĵ
һ˵˶ͷһ
ʹõ󷨣ȴûƽ֮ǧﾵͬߡ
ǣĬּʤѺǧﾵϣֻǧﾵӦòֹڴ˰ɣ
ͻһתʵ
ĬòɳЦһɫ˵мֳȺܹͣ˼ĥ˵زģҲΨˡ
ЦӣһǳЦվڶ棬ȹƮƮ磬˵ޣǱʯŹ͸ϵǻۡ
Ĭ磬ô˵˵ˣ
æʵ
ʦͱˣ
诳ֱۣŤµ
ĬЦݣ˵ǧﾵ˿֮̽һԶ봫䣡
Զ봫䣡
۾һ
˵ܹ䵱󣿡
СȤ
Ĭͷʦ˵ܹ̽⵽ٷΧôͿԽһ䵽̽췶Χκһص㡣
ԭˣ󷨽Ҫһһ߹ȥȻʵʣǣ󷨺֮Ǳضſհ׵شġңĴ࣬ǷΧе󷨣һʮ̽ⷶΧ㹻ˡ
Ȼ
Ĭ̴㣬һ·ϻĵҪôȥء
һۣССһĶ
Ĭ΢΢һЦ֮Բ˵ǲȷǷܹߵʦҲ׶ֻǴõ鱨ˡұû˵ôʧҵ뷨û취ѰôǵõͷȥѰ·ǡǣǵȽϺãҵ
ɫһôѰǧﾵˡ
˶ɵɫһĬȴֵħս˭Ҳ֪кεȿֲɱԣֻ˲μӡˣҲˣҾԭϢɡ
ϿȺϿ֮ͨ󷨺֮Ŀհ׵شﲢûǰһϿȵҲ뿪ǸϢĺõط
˵
һ˵˵˿Ȼ϶ȥǰħս̽̽գȴҲ֪޷ֻǸˡ
Ͼһ·ϣûĬ˵ıӻֻǧ˲ٵ
ʹˣǧлвٶˣˣȷõķ
ǣĬŮΪףСڡСټȶʮۼһĬһ̤սһǰȥ
ͻɳûнƵĳȣҲû޷ϿȵϢУȴ̺һɹޱǿѹ
ʹʱ䣬ʹȻЩħֻ֮ǺǰϸС˶ȴĴڡ
û˸ҵģʹĬҲ⡣
Ϊθߣ龳νʼûоһ鷲֮
ÿ˶ΪԲķ֣ʹˣɳɵ͸˵½ǣǵӡ
Ĭţȫ濪Ĳܱߵһж
ֱΪֹ̫᳡֮վ𻪷һ£ħսҲʵڣôȷǧﾵض
ǣǧﾵڵϣ˵ڵһвö֪ĬʱҲˡ


1422 Ѱǧﾵ
ʱѵִһ޶⡣
޶ֱڵ棬ݺɣվڶڱԵһи֮ɫ谭ߵ͸
£Ҫȥ𣿡
Ȼʵ
ء
Ĭҡҡͷָ΢ţĴӿལֶݵһ±㳯׹޶вټ
˱׹Ѫ֮䶼żǿĸӦôⶴǧﾵĻôལԻӦ
ལһɲ뵽֮أĬལ˽һ֮Ŀ֮޶ľһһӳ
޶価ͷȻһӴĵ硣
ҲĬΪˣܹལԶ̵ĿסĻȥ
Ĭ΢˫ĿʶལڵţȻ󣬶Ȼ֮һɻ
ںڵĻ̺ĳӴһðһ
ţĬȻʲôΣ㣬˫Ŀһɣһˣ
һ䣬˫һչ˽˳˶ȥ
˲ҳɣ׷׽쭣һͬǵ㼲ɳȥ˶ͬʱڵأܱͬĵزһ˲ȥγһ֮ղž޴ĴӶ
̳·ðһðĬУལ
գû뵽¾Ȼ˿µĶ
Ĭ˵
Ǽ򵥵ĵزݣЩɵˡ
΢΢ۣ֪쵽֮
Ĭͷûһɻ磬Ƕһ֣ͰܱԼ䱩ķʽ˵Ȼһȥǿ鷳ˡ
ĬеأҲľȻղ˵ÿ죬ȷʵоһǿϮ֪ĬӦÿ죬֪мܹɹӡ
Ĭǰȥһִֵһǰ
֮ǰǸһҲڵģһȥס
Ĭལ䣬ֻһӣüͷ΢΢һ׼Ӧս
ʱһƶȻоһɹɵѸٵĽӽһͷͷӶз˳
ЩţǸȶű׼ǰβϣһͬǹ
ɲʱ䣬ǹ꣬ЩǹһѸٵıһɲѻΪʮɳľǹ
̷͹;ǹײ䣬ı˳ڵϣصظУĺХ
Щڼ֮еı䣬սҲ̬þˣһͷͷͨĴڣΪﵽ˶ԣȻԸѡ
ֻǺܿģ˱㷢вһֻΪţӸղһʼʮͷ֣һգ۹ǾǼͷðл˲͸䣬ȼҲߡ
˶ҵģһʩչʮսӦУնɱڵϣֱʬɽ
Ĭվڶڴչɵİ͸ͭǽڰ㣬η޷ƻֺĬ˲䣬Ҳ˲١
ȻŮס󲿷䣬ǵҲʲôΣա
ལʶĲڵضٵţֱضµһȦûвκ쳣֮Ĭལջء
һ֣Ĭ˫һչ
͸˲ſȥһɱ
ˣ
Ĭһȣˣ̽󣬸Զźضľ롣
ȺȻǿҵʶʹɱ˲ͬ࣬ĬһԶ֮Ǳֹͣ˹һͷͷصضС
ղŻɱĳһӰ˿˵ħս
Ҳ׷׵ͷֻһ䶴ǵȻƾʮ˵սһʱ԰һա
ڣССضȴֻħս֮ǧٸضеһңʶضֻҲΣգôֱǲɱҪѰٵǧﾵǻ鷳顣
ȻĬҲ̬鷳°˼ħսлҪ鷳֡
˵ǧﾵڵĵطֹǵرЩضЩ޿Ҳпܴڡ
˵
ͷһɲľ޶ԣЩ޿ӵҲζҪѰֻС
ʲôΣգɾͲڶһôˡ
ʱĬͻһŤͷסѩ
ȻѩԴལ˵ѩ⸽תһתǷҵζƵĶ
һ⻰ѩʱ˷ֱܵҡβ͡
СĻȤͰ಻סҪȥ̽һĬ˵⻰Ǹ˵úܡ
ǣʱӣལζȻͷ˼룬˵ͷ
Ĭɫһֳ࣬˵ҪɲҪΪ̰ѽ
ѩʵͽĵͷȻһȶĳűȥ
ѩȥҿǺ⣬СȲǣ龳֮ޣħսǶΣյúܣȴֳֻء
Ц
Ҳ֪ѩǷܹҵСĴ󣬾ûϣȻʦҲ涣һ¡
ֲ
ĬѩȥѰǧﾵֻǶһܰˣص㻹ߡ
ҲͷȷʵϣһͷϣЩʵʡ
˵ˣȴ𵱳޸ϵʱĬʯڱԵȴѩðΣѡ
ԣȻûϣѩϣСٶȴ漣
ţҿҲ·ɡ
·
˶
Ƕԣĺô̰ͬ㱻ֳһĸӣÿض߻ɽӦöĳһػΣյľأﶼŻôǱԷֳһֻѰ档
һƵѽȻǧﾵϵĳطƽɾ̫˷ʱˡ
ĬҲͷãô̶Ǵֳɶ·սѰһ¡
̵ͷԷֿ
һξ죬ĬСڵ߹ĵطħսɵʱҶûϢһضűͿֲΣգ˶ǽһҡ
մʱ·أһʧϢ˺ķʱ䣬ʵ̺ʽѰ֮󣬽δǧﾵϢ
һֻа֮ǰļƻʵʵһǰţѰһض;޿С
Ѱ޿ӵΣճ̶ȹȻضҪߵö࣬޿ſµֲ֮⣬Ŵı̬֣Ǽؽһγ˱ȹĵضµĻ
Ĭͷ˼˲ѹ
һȥֹ죬ȻѰǧﾵ䣬ʱԼڽֻʣ¶ʮ죬ǧﾵңңûͷ


1423 ʧٵѩ
峿Ĭ˴Ӿ޿߳˵һˣհʱ޷ҵǧﾵĻֻܶõڶˡ
ڶ
˶ɫһࡣ
Ĭ뿪ʱ˳ȥһǵĻܿ⣬˹ϷսΪ꾡ĵͼ
˶Ȼ켯ʱĺӥҲóν꾡չʾǼܱĴҪȻҶܵļԷ϶йġ
Ĭдһ֣Ҳ֡
ţĬֵټҴӺ鱨ѰһĳǺ֮һ֮·Ȼ˵ǿе·ȴ֮յվˣʹҲû취˶ȫȥ
ҵ׷£ڶ⣬ܻŸǣҵȵˣȻʱ˲ѣɥڰ;Ҳҵ֮赣ǡ
һ֣Ȼص
˽ӦͣһɫȻ˿δϡ
塢ԣûĬǻССؾ֮ţΪһϯ֮زϧͷѪ
׷Ĭλݶﵽǰδеĸ߶ȡ
ڹɽ˶ԣûĬǻʳŷ²ǰ
ǶԣǽһǻҳϺ׸ĬʹҲüͷ
Ĭ˵ͷⳡսܱԥʧȥõʱ
Ȼ˵СڣСȥѩ򡣡
ǡ
Сڶ˹ȥ
ţĬ˼ǰУ̽Զĵط
˲ûнϣһ·Ѱһ죬˴֮ʱǧﾵȻټ
ʧ֮ʱһڹԶ;ĵضðһȺȺڹٶ̫̫죬ðʱѾϵԶĵطЩֻ㬻صС
Сڻˡ
ۼ⣬һϳߡ
СһأϣСڣСѩأ
ѩ򲻼ˣ
Сڳ˵
ʲôˣ
Ĭ˶һ
ǣҺСѰսûзС©Ѱڶ顣
Сһص˵
òܳս˰ɣ
˵
ᣬѩȻ̰棬Ҳзִ磬սҶʹˣҲܵȥ
ĬȻڰ֡
ѩһֻСӴСһֱڣѩΪΪϰĬҲġ
ĵض޿Ҳܹǿɶܰѻ
ʵ
СڱҺСܹʩչͨ˷ԽʶԶ֮أһ·©
һ˵˶üͷϸߡ
СںСǷ֮ϣǼȻ˵ܹʶ㲼أôضûм١
ôѩܵȥأ
ѩûгսôֻս֮ڡս֮ȴ޷ҵĻǾֻһܣŲΪ֪֮
ͻ˵
֮
˶ʱ۾һֱǻȻ
Ժµ״ôôսͻȻָΪ֪֮˲òĥһ¡
Ĭ˵
Ī֮Ͳǧﾵ
㾪ϲ
ܣ֮ȥѰѩ򡣡
Ĭ˵
Ĭ磬ҪѰѩϢɢü죬СҲҲѩ򡣡
㵣ĵ
Ĭ΢΢һЦ˵ȷʵʹСҪѰѩûϢΪҲѡȴķ
˵꣬һְؿϣһðлΪһسɫĹͷ
ͷһ֣еնһӱʥ
⥹ǣ
ŮһͬʱȻ
ҲֱۣͬʱҲ׹Ĭ˼
꣬³Ϊ˰ĬΪö⥹ڣĬͬ⥹һڵ֮ϡ
ٺѩΪ˾ȱĬʬĻ⥹˳Ĭڡ
⥹ǣǻʵǡ
⥹һ֣Ĭһָȥ
ȻȻеϢѵޣƾǵ޷֪ǻ⥹ȴǣⶫĸӦԶǵǧٱ·Ѱѩ򡣡
ĬЦ
ֱ棬ղŻŰѩųȥСˣЩ׵ڲ֪Ĭ̴㣬кеġ
ǣĬֳֻ⥹ǿһ·ǰȥ
һֽսͱֲӶڻ߾޿֮ð糱ˮ׷뿪֮糱ˮ䣬ţµðһһ
ħսʵ̫Ĭٶޣ㼸ŮǿԸϣ˾ҪѷɫãֻܸǣȴĬټ
ȵͣʱĬվһƬɽǰ
طˡ
Ĭ⥹ǣҿ˿
޴ɽǰ֮ϲʯ͸ֲ
һɳ⡣
ޡ
ͻ䣬请ȻӣһɨɾϻȻһơ
ƣ
Ĭ۾һ
ơ
濴£Ȼص
Ĭ΢һ˫͵һչ
䡪
ųƵ죬޴ɽ淢ȻһӴ޼
˿ͷһɽǧ֣˫һչܹǼֱɽֲľ
ȣ
Ĭ˫Ŀһɣһװı˫ֳһơ
䡪
ɽٱӲƶ˷֮ء
𶯣ܱߵľ޶ܵ˼Ӱ죬ʯȥı֡
Ĭ֣ͣӹ˫Ƴǰһƣͬ쫷𣬽سƷɣͬʱǿײڷϣֽ˼Զ
ʱ֮ϣһ޴ֳ
һͬһȦȦĿӡڵϣûκηţֻһȦȦ·ȴ͸ϸ֮ܡ
诶Űơ
ָƵ˲䣬һ죬һԲεĹ֡
ŲߣһֱѸٵиƶ
ƶƺûκι̶Ĺ켣ѰҼ˲ƵķʽǰһϢһ·ϣһϢѾԶĵطˡ
ʦ磬ѩܿˡ
üͷ

Ĭͷ𰸲ѡ
ȻҲָͷڰƶ͸ȥ뵽һӴ޼С
ǺУǳǳ˸䣬ž޳İ
Ҳһϸϸ˼š
е󷨣Ǳһ󷨸ǿĴڣΪ̶Ҳ൱ߵ衣
˺֪ͨһ̽󷨵İ
ͬʱȻڳУԾߵٶȲֱۻҡ
վһߣΪ˰Ѻ
Ҫ֪ʣʱѾˣҪѩֲ֪Ứʱ䣬һֲûǧﾵĻֻѰڶ·ôҪ޵ʱִǣѶȱࡣ
֮У˶漣ķϣܹվһߣվһߡ


1424 вر
ʱţҲǣĵȴ
һξһ죬հʱ֣Ĭ˿ָ뿪ơ
诺ͬʱվ˲ϵĺ
Ĭ磬ôˣ
æʵ
ƽˡ
Ĭ˵ͷ
˶ʱ˿ţĬ˵ǹŻھǧʮεƶ֮󣬳һš
ѩôɣˣ
ĲеΣա
Ҳͷһá
Ĭҡҡͷ˵ָ·Ҫ󣬽봦κλõĹžͿԡ
ŻȻҲֲѩȥ֮޷Ȼúܣֻܱ࣬󷨳·İ
߰ɡ
Ĭ˾䣬ʱѴУûвټ
ҲβҰһ䣬һããĿռС
ŨûҰ衣
ѩ򣡡
ĬߺƺҲܵ谭޷Զĵط
Сĵ㣬治֪ʲôŹ֣ƺкǿϢ谭С
ţĬѵ
˶ͷһȻħսϴڵ󷨣ûκ˸Сġ
ǣǰȥ
ʱǰͻȻһӰ
Ӱʮɣǰһɽ㣬ͷųǿѹ
ȻνǿҲֻǶ˶ԣĬ˵ѹֻܹ֮ΪвСķڵܵвĳ̶ȡ
󲽶УδΪӰĴڶаֵͣ١
Ӱʵȴһ⡣
ǰĺӰʲô͵һʮɵľ޸
޸ɢںڵĹ󣬱ģɳɰ㣬ͷϵĹͷͨɢӿϢ
ɳ
Ĭһ룬˴֮
һ˵Ҳһ̫ʱ
̫һŵ֮ǲȡΪպɳɣƽӽѪĶ
û뵽ĬͻһЦ˵ԭˣﲻħսǿߵսˣѪ֮⣬Ҳ
˵գһץɳ棬ȻŤͷϣһ
¡
һֽӹʱ־ϲ
⸫ͷǺʡ
ĬЦ˵
ͷ°ɣⶫôʡ
һЦ
Ϊؾ֮㾡ȻԹȥΪõ֪ˣʹҲûа㼵֮ɫЦ
Ҳ׷׵ͷóսʩչɱǷǳġ
ңɳܹͷųɳһ趯ɳ֮䣬ܹ˷ʤɱС
л¡
м̫Ǽ
˼ǰУʱһڹ˸ϡ
ţǰһѽ䵶
䵶ҲУ¶ĲȴҲ࣬ȻɳҪС࣬ɢѹȴ͡
䵶֮Ͽ̻ܼ·ÿһǿУ֮˷â¶䵶Ҳɱڡ
עĿģڵ̻һֻϸС÷
÷ѽ䵶Եø룬ȴǰ˵۹⡣
÷ˣ
һС¶֮ɫ
⻰һ˵˶þ
ν÷ˣ̫ʱһʦ˵֮Կ̻һ÷Ϊǡ
ңͬһֻһ
أĵΪ䵶ӵɱĴڣ̫ţֻǳһ˵֮ˡ
䵶˵̫ʱ˳ֵºպȴ꼻һְʧ䣬ԭ
Ĭ̾ȻС˵Сϲ
ϲ
СϲӦ
ΪϽȻûҲӵǿĪƥսڣȻ绢
ֻΪ۽ҲߣѰȴǿ۵ġ
䵶⣬÷֮زʮÿһ̫𶯵䵶˵ʮеǰ
𿴴ɳ˵شǧҪսϰ䵶ӵ쾡¾Ҫǿ
Ϊ߱츳Ͻԣν䵶ٺòĳˡ
С̵Ľӹ䵶Сϲɫ
һ·ǰȥ;̫ʱϹʱǿħս֮
Щ磬ѰһǶ漣ˣȴһԵĴռǱˡ
СҲһ̫ʱĴ̽Խ֮Լ꣬ӵ˳ֵ
ȻҲһһ϶Ц˻
Ҫ֪ǻԵɺϣôܻЩڼжѾʧ˵
еȴδϾĶɶ̫źϹʱļƷ֮Ҳǰһջ֮һ
ңȻϡУиƲֵ⣬ѰʺԼС
˵ǴӽƵһ·δĪΪ󷨵Եʣ
ͻֹ
пܣƺӵŽеսϣѵ˵зӡͬն˵һۣǷӡмΪµĴˡ
Ĭ˵ͷ
ȻʩѾˣȴҲ֪ʲôԭܱվе뵽
ָŷ
˶׷׵ͷǰ˳󷨣ôջء
ʱǰͻһӰ
֮ǰЩӰһһϻߵڵϣûа㶯ӰǸٱƽ
Ȼ󣬱ѩɫд˳һĬϣֱС
ѩ򡣡
ĬЦһСһԴóеļ
ȻСһܽΪҲ·ļúܣˣǿ֮
˵ѩҵطʦ͹ˣһӶͱͱЦе˵
ѩŻһίı
ѩҲûôջ˵СһﻹǴ󹦳ء
΢΢һЦı
һ˵ѩʱüİСԴ
ΩΩФı飬˶ЦͬʱСһҲһĸм
һ֣˶绢սһ˵һսѾﵽ˹ľ硣
;ʹԼòϵģҲһԵϾϿɻǧأЩǣ޸սֻᶸ١
ԭռƻ޸ǧڶ̶һʱսѾǵ˼սƽĵز
񣬾Щʧ֮˵սֿʼѾȫ˼ƻ
ˣѩضת˸飬˺ʦལ֮
ʱͻʵ
໡
ѩߺһͷһſڣһ죬һڵء


1425 Ѫ
֮ǸֻȻѩ֮ǰǽģͷ³滹մЩˮ
ⶫһ£Ĭұһ΢΢𶯣ǲڱеལ˷Ӧ
Ѫ
Ĭһ˽Ǿ
˶ȥֻһմȾŰ߰Ѫۣɢޱʥ֮
ңе˿̶΢΢ܵ㡣
ѪֻǿӲǧﾵ
һϧ
ҲͷʱѪֲδڼеѪǻϲ֮Ͼ³ʮʥʹѪ⣬ΨһһĬС
ðڶȻ˼ңѪǺ㼸һԾӵкʥʹᲢ۵ս
ϾڹǿߺʥʹԣھʥʹӵеѪ
飬ѩһȶתۼûӰ
ѩҪȥ棿
ѩˣֱµ
ֻѩδţһҲûлļ
Ĭ磬ѩǣ
Щɻ
ѩȻ̰棬֪˽ھôܵˡ
ֻ£еڶѪ
Ĭ˵
ڶ
ôһ
һĥȴΪĽͣȻǰķ˼
Ȼѩͻִ˻һһ¯
¯һ֣ϵַͬʱѪֻҲ˲
Ѫ
־ϲû뵽ССоȻѪ
ǣϲ֮ͷһⵤ¯ȻҲǧﾵ
ৡ
ƺգѩͷܣһûӰ
ʦ磬⡭
СĿһĴžȡ
ԶԶˡ
ĬЦһ¡
˽ͷһԺͬʱһĴʺţĪǻеѪ
뷨ͷЩӦǰʵ
Ůսȭͷͷ漣ķ
һֱ㡣
ѩٶȳֵʱһ龵ӡ
εľ棬ɣ͸ǷƷ˫β
˾һ֣Զ
ǧﾵ
Ĭͫ׶ţһڵ֮
˶ʱһȸԾϲȥ
̫ˣ
诽ţ㱧һ
صıҲչü΢Ŀ
򲻸ˣ˵Ҳڵõ˻ӦδڼеĴ˵֮ʵĳǰ
˸ѩҲ˷ֱܵȦβһҡһҡģСڵǼ
ѩúã
ĬԴصĿ佱
໡
ѩͷǷ
ȻĬָѪҺǧﾵʱʯȦȦƹ㲼ھ֮ϣɲǼǧ⻪ҫۡ
Ĭ־ɲʱޱ䣬޷֮أĬҰǧﾵͬһ㳯˷ſȥ
֮һһӳԺУ󷨣µҲ㣬ޱ͸һɲΪһ֮㡣
Ȳʵʦ磬ǧﾵǲǺʦһ
һʦ㣬ùɽͷ¡
ǰ֮У޸˵أȻǲܶԣĹؼڴ̫˵ȥҲûš
ڹɽ˳޸ȦӺȴҲϤ飬Ŵ£ֱ֮
诳ƺǴеʮͽΪʦ֮ʱʹ֮ǰҲŹȴⲻ𺳡
һ
Ĭ˵ͷ
ʦܹ̽쵽Զľ룿
ʵ
֮ǰԤĲ࣬ʮҰɡ
Ĭ˵
̫ˣʦڿƶ𣿡
Ŵ۾ʮ㡣
һԡ
Ĭ΢΢һЦһ䣬ɢһ͸Ĺ֣Ѹٵӣһɲͽʮ䡣
ţĬָ̧֣΢ż䣬һƽͼӦ˶
ͼξͺһС㣬̸ܲ
Ĭָһ㣬šһ죬Ȼƶһط֮أһѳìбڵϣطȻδ֮
ǿѪ
˶ɵ
Ҫ֪УҪôķʽƶǽĴ󷨵ĹǷǳѵġ
ˣǿĶ󷨴ʦҪпƶҲǲܵġ
ǣǧﾵȴɰ쵽㡣
лײ
Ĭ΢΢һЦ
ǻˣܹʹõɣһѾʹལལ϶Ϊһڲл⥹ǣһӣʹȻơ
䣬˵ѳìȡ߰ɣȥһط
ȡ߳ì֮Ĭ΢һָָͷ䣬˲ƶһطһγǰһѰ͸ľʯ
ˣĬǧﾵϽƶΪǧﾵʲô۾˺ķСʱ˰еѹһա
ͣʱⲻ
ǧﾵƶʵ̫ˣͣ٣ԲϵĽдͣڶԵ֮Уǵ˸ӰӶץ
ӵལĬǿܹѹƵħʹټǧﾵսֻµħʹҪľ硣
ˣ¯Ĺûɡ
Ĭ˵
Ȼû飬Ե¯ΪΨʸʹء㣬ѪǼʶʶⵤ¯
ֱе
ҲǷ׷׸ͣһ̰ĶûУȻΪⵤ¯ĹԸ㣬ңʹĬѪ͸ǣǵʵҲԷӳѪ
Ҿˡ
ݸӹ¯Ѫϣһ֮Ŀʹ⻪Ȼⶫʩչ¿Ӱ쵽󷨣ҿǻȳȥ˵ɡ
ҲǣǷˡ
Ĭͷ
ָ̧⣬һѵһط
һţһʱһɲʧð˳
ˣʧͳֲܶʼ
ĬһŹŵĳֺʧĬĬļš
ݷĹ򣬹ÿǧʮλһţֻſͨ⣬֮Ĺţһȥͻᱻ󷨵
ȻûΣգ֪ϸҪȥǷǳѵ顣
Ĭƽ󷨵İȻѰ·
ĵȴ˺һٴγֵ˲䣬Ĭһָ̧ƽָ֮ظֵ˲䣬ָͷѵˮһ㡣
ɲ
ǧﾵ˲֮£һжʮ˲䴩ţ»صħսϡ
һ˶ɵ˷ܳͬʱǧﾵ
Ϊٶȷǳ죬ôҪ봩ǾҪһһΣҪķѴչ
Ĭǧﾵõֻ֮һ˱
ͨǵڼ롣


1426 ¯Ͳ
㣬ʹѪ
诰಻ס档
ͷָ΢΢һ¯أвͬʱ𶯣֮һȦΧǽԵض
Χǽ߰ɣ䣬ռһӻڣȵϢ
ǵ¯󣬰ˣ
ҹš
ݸǣΪ¯һͻضһӴĵ¯ռ䡣
Ļ¶ȿɹߵġ
ؿɶϵԻĸ֪Ϊġ
Цͬһ㣬¶ǲݽ¯֮ʮֻ֣֮ǵһ㡣
һ㣿
ֱǾһ
һĻѾЩˣȻﲻɶвĳ̶ȣŽһ㣬֮䶼ǱĻôʮڴʱĻ棬ôɾ޴ɱ
ңֻ¯ͨѣټ¯ϵӡжǿͿ֪ˡ
ʹǹⵤ¯Ҳֻ·һ
һΧǽ˲ջص棬ССĵ¯С
ţöֻˡ
Ĭóֻǡ
诺ԥĵֻȻǸø̶ˣ̶Ϊߣֻ绢սʥʹһͷںɶЩˡ
һЦȴҡҡͷʦĺڽ˽ѪȴҲ֮ԶˣֻҶԲû̫ô
ȻŮ˵λãһ󷨣ò֮֮һֶǴģĹֶΡѪôڲúսϵɷӴá
Ⲽ̶֮ܺȣҲȲ㡣
ؿɶ΢΢ҡͷ
ݸ̶诶õĻЩҿǲֻɡ
ʹѪŮҲû˼ȥؽ꿴˶
ˣٺãֻ¶ҪͷѪϧɱ
Ҳá
Ĭ˵ͷ㽫ֻ̡
̸ָѪֻѪȾ˲䣬ͨĹһɨգɲʱųǧɹ⻪ֱҫ졣
΢΢ۣʶֻͨȻݸΪ˵л֮ͬлɾлǣⶫȴܹɾ޴жơֻϢֻҪⶫУΪߵͻܵһʱڵжơ
Ҳ˵֮ᴦ״̬

ǡ
̵ͷȻָ΢΢һţѪУϵĹ˲ȥ
ⶫĹܺ;лͬȻûʹõıҪҿ
ŲŤͷĬȥ
Ĭ˼΢΢ͷԲĹ诶ʹõΪǡġ
һ˵ؿɶҲͷʾͬ
ϵؿɶıϵΪĿģϵԣϵĶᣬЧһģȣؿɶ鱦ϵӵ˼ޡ
ˣⲻĴھԵЩˡ
课ͲһˣǷΧ㣬Ҳˮ׼ģֻ˵󷨵ĹҪʱĳﱸԺܶʱգҲʦһ㡣
ֻҪٶȹ죬һ֮⣬ôܹܹ
ȻȻв֣ⶫƫƫǸѪֻҪУһ˴״̬޷ƶĻǾһӣһԵȥ벻ѡ
Ҿ°ɡ
Ҳ֪ƴǲԽ˹Ѫ֮ϣƽ˼Ĩ顣
Ǿͳȥɡ
Ĭ˵
䣬ָ̧ǧﾵħսһδθƶϿڴʱͻȻֵ˰ϿϢһ
Ȼһ׹ضĬѰٵǧﾵⶫȻӵԶ봫
ǣ޸˽ǻһɨ
ԭһˣһԴ̵ĻĹ֮䣬ĻŲġ
Ͼ˵ѰѪⶫôҵء
ɹȻܡ
Ĭ˰֣ʾ˰Ȼֵ˷ǽħ֮أֹѰٵѪ̫ϹʱȻзݣ˼ȴҲѵãϣԵЩˣƴĪҪȱ߰
ֱǴϲһֱͦţ󺰵ҵȶȱ֮֮
죬쳹Ͽ֮ء
ͷɡ
Ĭ˵˵ͷ
ǣ˱㽫ȡ˳ϰټ֮ࡣ
Ŀһ˸޸ǧ֮
˽Сţ˱Щһ˵
Ҫ֪ܹ̫᳡սǣǾԶǵվ綥˵Щ֮ǷƷ
ǹ
һ󺰡
ʱʷ󲽳ǰȥӹ֮ǹ
һǹ֣㣬ǹ֮ŵĹâ˸ܵǹ̺
콣
츫ͷ

˺һǿߵǰȡ˽⣬һص̱Χ࣬һƬֻ֮
ˣǼû뵽ܹôеζû顣
˵ķ䵱ȻǴ˽ģǸݵϵΪó䣬ټϵսӭڶıǡ
ڣǾͳˡ
Ĭ˵
ʱһӰ
Ĭһ̧֣͸Ĺ˲ųȥǧ䡣
ۣʦ磬һǧô
课
ûôأЩң͵ľҲᱻڿԽܵķΧڡ
ĬЦЦŵƽ棬һָ৵һƶһϿڡ
һƶôԶֲɵû
ȻĬ֣Ц˵ǧﾵܹʱ֮ڵִǡôڵִ֮ǰǻҪÿʱΪһʱ
ӣ
˫ֲ
Ĭ΢΢һЦ˵ͷ
ǣ˽Ͽ֮Уðֲͬˮ㳯˷
񣬸ǵϰѲ⣬˻գһս߰
说ͷѪҪķѷǳʱ䣬ѪǿӡǶҪʱѪȥյģǣܹ֮սǰյӡôսԾһΡ
ˣҲȫҪõż̫ĵز
ЩûлˣҲһսгһҲܹվǿ֮Уһϯ֮ء


1427 սʼ
Ƴǣش߾ɽ֮ϣ޴ĸǳɽ֮ϣƲƮ컷ƣɾ
ƼߣҰ㣬Ǳ߾Ҫһ
Ƴһ۾̨ϣ˶ţʯһ̣ڰ˫ӽս
һˣü͸ǣǾĺꡣұһˣ׷ͯգ£Ǻϡ
һ£һЦ֣ˡ
һɨ̣ĺҡͷֱЦֵ֮ߣķڷ
΢΢һЦʤһΪȴֿ
ĺЦ˵£Ψаʱ仨ˡ
ԺֻʱҪˡ
˵
ĺɫһ࣬˵ΪųΪ֮¡
⳯Զȥ˵ǣ־һսǵʤжأ
Ϸų룬ЦݲҪʵġǡʲôˡ
ĺ꿴˵ֶһ㶼ġ
˵ǼٵģԱսʼȴʵ˵ɡ룬ôˣԼƣʹ鵱ڵ졣
ϵ˵
ĺϸգҲصͷ
սĬţħʹٲ¼ɣΪմʥʹĹ⣬ıˡ
һºĬ㹥˾ǳǣ˰ħʹڵǿߣ˵ǳǵħͷûһ
ֻһ飬ѾЩ¼֮ûӰ١
Ϊϣĺ֪һΪ֪أǾĺӥĴţʥʹڻɽ޵֪ǵûκĬֺ۽
ҲΪˣĺе͵ĴϲܹյµʵȨ
һٺĺ̲סΪȡʲôأ
Ϲϵҡҡͷص⻰ҿû취ش𡣵Ȼᣬ֮ߣԶ֮ϣܹ϶ģıض˲ȥķ
˲ȥķôѵ̫᳡
ĺֹһԳҡҡͷ˾䣬ò̫᳡ɣ

ȴ⻰
ĺüͷϣһ棬ɲ˵ЦֵΪܴй̫᳡
Ǳˣ˵ܣǵȴǳˣʹǧҲΪȫȻûϣ
˵
̫᳡֮ѣʹʥʹڣҲܹУο»ǧʱ䣬ִʱʱҲһ¡ǾǷ˼һ¾ǳǸ󡣡
ĺ˵ţȻֵȻҲǲϣ³ɹұκ˶ϣɹ
⻰Ȼš
ĺ걾˺ϵԣĬǸˣûĬûϵĻᡣ
ǶԣֻһʼҪⳡս²ѫܹվȽţһҪ
ԣȷʵĺĬĳɹֻȷʵԣһ´̫᳡̫ˡ
ʱϱлôұٸ˵顣
£
ĺʵ
ɫһ̸࣬Ĭһ֮ǰһ˵ڣĺֱ㶵ðδع
飬ͶںĬ̸ʱ֪ġ
ΪϵãĬδˣһ˵ʱͶҲ㶵úþûع
һĺŵ飿
ǧȷ
˵еǵ֮ʦĺڽ𻪷˵߰˰ˣ֮Ƕ֮е֤
û뵽ƽ֮£Ҳֲˡ
ĺ꿮̾
ԣҪģȫĴҪΪһ
˵
ĺ˵ͷ˵һսغ֮תڱضͬЭʤ
ʱһĹȥӾսʱ޻һ£¡
ӽӽ߾֮ضصգֹߣյˡ
ȻڹյߣħĳĲ蹤ҲڽܹĵĽš
ǵĻܣͬʱҲ赲ĬһеĴɱ
ͬʱĴҪǳصľ̶ȴﵽǰδеĸ߶ȣǸؿ󣬶ȫڼ״̬ΪľǲĬлɳˡ
ߣڼֳ֧ۼڱ߾ҪУƲ
һξսʱ޲գǰͳʾĺ귢ָ·뷢ֱĴҪȥ
ʮھĴ£ڶĴҪܱߵĵκ״˼оҲоһЩӦ֮ܶ໹Ǵڱܵ״̬вΪ֪
һΣǰϵĶԲȫˣ˵Ƹ۵һս
Խ߾ǹյ̰㲼ŵСǡ
ЩСǵķĴҪǲ˲һ㣬͵ĹӦơ
˲·̣㹥ռʮǳأĴڲҪİվУʼ˼ѵİ棬ͬʱҲͳа֡
ĴҪʮĲɲģҼ궼ǿݣڳվУаҲ
Щ֮⣬Ŵܡ
ЩܶΪӵ൱ΣյĴڡ
˷ģֶһԵϣҺܶûмսŶ˽ܶŲöԸķ˵һ·һ·ֻʱ͹Ҫ¡
һҪ֮£аĽ÷ڳǧʯھ޳ǵķϣͬʱҲ䣬ֱȥ
սһʼǹģɱ
һδεķ͹аڹĴפسǳأóǳصķ²Ϸ𷴻
һ򣬾ʱ䡣
Ǳ˾ȫĴҪҲ״ٵδ⡣
Ҫ֪ĺеλʱ嶼ɽų⺮źɣһҶεȨơ
Ե꼴ʹĺӥһսЩС򣬵ȴβĴҪ
һ˽ļصĺе¶ԣĺڵϵעش֣ˣһ˺źţ˵ϵ֣ҲǷǳӴġ
ǣʹˣҲֻǶĴҪһ̶ȵв빥Ƴǳȴһβࡣ
һߵʿЩȣ˵ҡҡ׹
ʱԼʱҲһˡ
ĴҪͬһ´ǽסˣͬʱҲסǱߵϢ˭Ҳ֪ʱĬǷѾǷ˽
ΨһģǼصһ̡


1428 һ
УģħʹΪ׵ħͷһá
룬ǴĴҪϹĽ죬һһս
֮ڽʣһ࣬ȻȺҲ빥Ƴǳء
ʬ޵˵
⵶Ҳ׷׸ͣϷս𱱷սвսǺķģľӪʮҪɲôױƵġ
ʲô
ʱħʹʵ
޶
⵶̴
һ㶯ûУ
ħʹۣȭͷࡣ
ڳⲼǧڣӴСܾǧߣܱ߹ؿǻۣÿһ̱ͨǣȷκ쳣δ
⵶
䣬ּ˾䣬ҿֻ֪Ѷˡ
֪Ѷôҵ֪Ѷ˵ˣ˽ӽʱޣȴһʲôơ
Ǻ˵
Ϊʲôأ·ɾֻôһĪ֪Ĵӳܽһ˵Ҳˣǣɻǧء˵̫᳡·
⵶˵ţԹ˵Ц
ڣҲЦˣǺûЦȴҲû˵
ԣĬ㶯ûв֣Ͼһ㲼壬ټħĳĴڣǼֱ͸Źأһ̤ȥ̤
̫᳡͸˵ˣ꽨֮ʱħʹԽȥδ֮رͷ̾˵֮վ޳ߡ
Ҫǧһڴ̫᳡ӳʵʡ
ǣǺܾЩ
Ҳ߾֮ˣŷǱѰֱĬԽ㰴಻Ǹû̽Ⲽֵ˼ĴҪǱҲûκ쳣ԽԽŹ֣ȴҲĬ֮
ĸȻسǰɣ֪ͨλسǳأƣʹضΨʡ
ħʹ˵
ǡ
ĸ칪첽˳ȥ
⵶ӳ⶯κη紵ݶһҪĪİ
ħʹ
·ģ⵫һ˿¶ضϱԼ
⵶ص
Ǿɡ
ħʹڰ֣ĸ㳯ȥ
˴Ǻǳݲ
⵶һЦ찡ͷۣϢĽӽǳǳأ
⵶ԣٺò
Ǻһۡ
⵶Цһ󲽳ȥ
棬¿˵⵶˵µأƹܳβͱ̵ȥˡ
޹أǴ֡
Ǻ˵
ֵ֮ܣ
¿ʵ
˵ûУȴǲ
Ǻ̾˿
׼أ
¿ʵ
ͼֲعңȥĳǷǣأڳǱ߰ɡ
Ǻ˵
ͼ˵ͷҲת뿪ˡ
ȻǺڳת
ųǽһ·ţ˼ֱִ˳ǳض档
ǽ֮±Ԩڿ紵ŤɸֹֻӰԿֲ
һԨ֮⣬һƬɭϿȵһV͵ɽȽȥɫڣ޵ɱŨ̫Ϣ̫᳡
ħʹ̫᳡ʱǺҲеԱ
ˣ̫᳡жô£ġ
ˣͷǣվһͷǸЩһɨա
Ӧòܰɡ
ҡҡͷŻԼˣתԶȥٱʱҲǶǺúÿش˵ء
ֻǣȻΪȻ
Ǻһߣָ̻ɢ̬ȣҪôǽ˯Ҫôһ̸ûطϡ
˿̣һԨ̫֮᳡ͷĬһ͸ɫ۲ųǳߡ
ղųֵӦþǰ˺֮һǺɣǰ˺Ҽ̫᳡ﻹЩġ
Ĭ˵
ҲֻĶѣʼղϵѾ
Ц˵
ʦ磬ʱ޲һˣҪڶ𣿡
ԾԾԵĵ
µ˻з֮ģȵж
Ĭ˰֡
ĬĻͬʥּ㣬һ䣬ȻһϢȥˡ
¹˼ûЪͣϿнŵĿޣ񣬴ս˱㶼Ϣ붨ȴ֮ս
ʱһΣǵڶ죬һ֮ڵһա
һаԣǾԹؼһ죬ƺܲΪĴҪϷȫȻǺԺӡ
һ˻Ĭûйǡ
ʿȻЩԣΪﶼôһƸܹĴҪٴȥֻͽ顣
³ΪľĴҪڲȥԸĬ
ǣĬǣôҲǰ׷ѹ
˿̣ĺҲеŲСѹ
һͻС࣬һˣҲζǣĴҪ
ʱϵļ˺ܴӰã˵֮ǰĺ˵һϯ˺ܴãĺҧž޴ѹʦڼ͹
һһ죬ҹһӺˣͬ˵顣
аߣĴҪ˭ΪĬʲôܹһҹ֮ʲôޱ䣬˵һҹĿܶûС
ԣȻĴҪǱߴǻȣķҲûиڲһƬھ
ʱĬһĵĶˡ
һ˳ҹɫѸٵϿƶֱִ̫᳡ľͷ
Ǳ޴ķţһȦȦͼħʹµķ󷨣Ϊ
һּ亱󷨣ܹκιķǼֵʽ
˵ܱʲô紵ݶʲôӴ󷨣Ӧ
ΪڣǶϵѹûоصְһûѷص£ġ
ӰӣϢĴԨ˳ǽ·ϣֻͬڻ㣬Ĭ诺̡
ţһţϣ˿˿Ƶĸ֪͸ȥѸٵĥ
󣬰ԣܶʱֻĬһδ̫᳡ǧﾵİ£ǿǰĸ󷨶ݺһ飬ٺ诶Ůһϼƣ󷨵һǧĽš
ΪˣĬ˲ĵΪҪʱܹҵ󷨵
ֻһĬһȻЦ
ħʹǻˣȻ̫᳡ֱֲ˹
ҲȻʧЦ
ĸɣ󷨲ħʹ·̫᳡гֹһ󷨣ҲǡĬо󣬷úܳס
Ȼ󷨻Ǳħʹ첿ֻ֣쵱ȻѲĬˡ
ˣǵĵ·Ҳͨ


1429 ڳǶ
һʱ䣬Ĭ˱ҵеһ
Ȼǻ˵ܹҳ˿©ǶǸеĸˡ
Ĭ˲һ۹ԶЩˡ
˴ôǱȻ⡣
Ŵ͸󷨣ȰһԾϳǽǳϵûôһ£ͱ˲նɱ
ţһȥڶ̶ʱڽǾӪһƬƿС
֮أΪǣǲĴӪڶϱķǾӪĴӪеĵط˵䵽ģǶǹϵ
Ӫﱳ̫᳡ĵط˵ٰȫĵؽ磬еŷꡣ
ֻЩΪСˣȴǰˡ
ȥϱߣռϳǾӪ
ȥߣռǾӪ

ĬٵķԸ
УȻ˵뿪ʱǶڹǻеĻôȴı
ǧ̫᳡һУһ̥ǣս֪˼ҪһսһЩǿΪ
ҹɫУɱڡ
;Ѳ߶飬ûиô¾ͳ˵ꡣ
˶ǲѣһսŷḻӦһ·նɱ
سǵаΪߣǸû뵽޸˻Ȼɱ
Ȼ˴̣Ϣܲй¶ȥֻǣϢڳǣħʹʬĴڳǳ¥֮ʱĬƵڳĴϣʱķ֮Ѿȫݡ
¥ϣħʹһȾʬĴ㵣аǸ˵ˣһŵϢʱ׻顣
ҴҸվһʵ
аĬ·һ㡣
㾿Ǵģ
ħʹôҲ벻ף̲סʡ
⻰ʵЩʧݣǰ˭侲
ھǰһ̣Ĵһ棬⵶ڵ٩ǺˣⶼûĬҲܽ
ľǣĬˣһһͰǸռˡ
ǲ˲ǿڳǵĲǾ񣬵ʹˣǰϷսܲʹҲǰһˣҲҲһˡ
ô˾ȻռʱϢ޸ǿᵽ˺εȳ̶ȣ֮ǰõ鱨ȫȻһ
Ĭ΢΢һЦ˵ħʹǸˣȴ˵㣬ǳ涼Χˣȴ¶һⲻǰ𣿡
̫᳡
ħʹЩţƺĽ͡
¥ϣħͷòͷһ
̫᳡ʲôطǿħʹԶ֮֮ء
ĬһҪйǶöţοҪǧǣȴҲĿܡ
һɨˣĬ΢΢һЦλɻҲΪվǵĸ߶ȣ̫᳡ȷǲ˵ĴڡڱԣͻɽҰû̫Ĳࡣ
һ仰ͬħʹڵаһǴ
ħʹܹһۣһĪҪΪǱ뵽ʤ㡣֪Ǻ£ʹ£˭ҳΪһˣ
ƾҲʦ㣡
Ĭû˵诱һͷӹ
ССѾͷӵͦġ
ħʹĻὫЦ
ʦ磬һսҿɺã
һСĬ
ĬһЦСѾͷ鵤£ΪѴ֮˲̫᳡п£ͲҸǿ֡
Ҳǵӹֱħʹ
ʦ磬Ҵ򲻹
Ĭ˵Сཱུϸߡ
ĬЦಫ诶мʤ㣬ҲΣյ顣Ҫ򣬿ԣһˡ
˵꣬һǳЦˣұ诶һɡ
ãǣһս֮ܡ
Ĭ΢΢ͷ
ۣȻǼߵġ
ߣ㵱ʹʲôˣȻСѾͷ豾ʹ𣿡
ħʹˡ
¥ϵħͷҲһ⣬˭Ҳû뵽ĬȻŮǰͷ󣬶һɣûа㵣ġ
Ȼ޴ҲΪĬŮ˵ڻңΪŮ˱ضžߵΪ
ͷɻ󣬹ؿɶھѹ̩͵紫÷зؿɶΪ磬̫˵ԤϣؿɶһûζŶŮؿɶΪҪߡ
ȻȻʲôʸħʹ
Ȼʵģôµ״ͱиˡ
޸ϣĬսϺǰ̫Զ̫Զˡ
ʱ΢΢һ̧ϵĲӲӹ
ˡ
ɲʱ䣬¥ħͷеаԷ
Ѫ
ħʹüͷһ⡣
ûκϱ诵ѪⶫȴǻʵģңħʹֲѪҲ˵һ֮ȴ֪Ϊαá
ʱϵ֮Ҳ˳Ƴ𣬹սһк¥аΪ֮һ
ΪټѪڳħʹ⣬ֻʬʸС
䡪
ʱһ̧֣һĨⶸ֣¯ڰգɢŴ
һ֣ħͷϵаٶȱ˵ɫҲش䡣
һѪ
һ׹ˣѪѰħͲеģļڴվ֮УЩطɲʲô˶ȥġ
Ȼħʹʥʹ磬ʸȥڣȥ˾ҵ˵˲ٹȴûѪ
ˣʥʹħʹѪ⣬ҲĬôһѡ
Ѫ˿ҲĬܹվڰһ˸߷ơ
ȻĬߵŮҲѪһһ
ħʹɫˣʬ˸ܱߵĹаҲ
ħʹݣȻΪڳΨһĶֻĬʹСѾͷҲûϡ
֣ʧݵ顣
ȻҶһʼһսעҪʬս
û뵽СѾͷΪǹ磬ﻹѪһʬʹΪͷˡ
ĻһսħʹҪͷһǴսδϱѾ·硣
ҪĻټѪʹʬҲʵͷۡ
ǺЩȻҲûǰգȻǿʬս𲻶Ҫ߳һǾ벻ҲûжԶľ룬Ѫһţû˵ס


1430 ڳǼ
ëѾͷҲħʹ½󣬾ɱǣ
գŴ֣ʬǳһ
Σսʵѡ񣬶ҲԽݣϾĬĵλߵŮȻҲˡ
ãȼ
诰°ͣһ
һ仰ʬŭҪ֪Ϸսһ֮֮ϵĴϷҪһһСѾͷӣһôҲﲻס
ּ̧䣬պ֣ۺϳһ޴ݺ࣬Ĵһֻ޴ʬצðǵ֮Ϯ
ֻһ֣ɽҡض֤ʬµս𲻶Ҫʤһ
ߡ
ȴǰ㶼飬Сһصײʬצϡ
ǲʬצûʲôһײȥӲǰʬצײһǡ
ͬʱһʬצܱ֣һһӿѣʬצаʱҡ
ۿһʬ²ǺǿһУȴҲó¥ϵħͷͷһ
Ǹʬ꣬Ȼһе֮ǽˣʹĴҲû˸˵ܹɵС
⵶˰Ѻڹûг嶯
˴ĺ⣬ĺڣȨְ𣬵˭뵱еϴ
⵶Ϊֳǻħĳ֧ȨʵȨղôһ˲һĨ˼Ҫͷӭս
ԷضҲ˼ϳôֻҪܹ诣ǿɾǴ硣
ǣһѪ˼ҡҲûгͷȻڻ֪ճĺá
ôͣ𲻶ħͷɲԶˡ
һƽ֣һջزмһͷ
⻰ǷʬĴɣҪ֪֮˭˭ʬеĵһˣ˵˱
һʱŭȵСѾͷҪţб¾͸
һɲ˰գ诶ŮǰԥûУʣսһ˲˴սĻ
֮ϣʬڣʬһվʬɲʱϮ죬ͬκ˶Ƭա
ԭںڵһӱøڣдĩհ㡣
ʬʬѴ黯֮ͨһڣעʬ޴档
ǣʬ֮ڶŮȴӰ졣
Ǵʥ壬޵ÿһ¾ҪһεһǿĿ
ٿ诣֮һţܱ߼ⶾƶӲöһ˿һƶܲ
ƾ㣬Ůʸʬһս
Ȼʬʬеһ֣ʬãҲ¶£˫һչ䣬ϵİײ৵Ľҿڳ֮ϡ
ÿһײʬצȥʬͬһֻǧֻצӵĴ֩룬Ĳ
ֻǶŮǲ飬˵Ѫһɱ˹ȥ
һʱ䣬Ϲ⻪죬ǳײһÿһײֹ춯֮ɢǧ貹
ڵԾ֮϶һر˳ŵ漱ӣǳ֮ơ
ڳǳ¥֮ϣΪ͵аѹһʹʹôԶʹֻЩྡྷȴҲЩܲˡ
ϣĬһϯȴǰͦأನ֮ΡȻ
ڳǽаӪ޸ߵȻ٣һǾ̫᳡ľ˲࣬սȴƥ֮ڡ
£ҲŰɡ
ħʹͻ
Ȼ
Ĭ΢΢һЦȴֵֻħʹһֻ²Ҷ֣βأ
ħʹ࣬վ֮ʹ
ȻĬһ۾ͿԿΪĸߵͣǾԲħʹΪˡ
ҪǶ˺Ը㣿Ļ¿ûκʤ㰡
ʹƽ˵
ûʤ㣬ǶǲǴõ𣿡
ĬЦŷʡ
ǵҲǡȻд˵ɫǱʹҲֽһµµĸС
ʹЦ΢ּ̧ڹһֳһγì
Ѫ
޸ߣ˶ɵƤһ
ﾹȻҲѪ
ϸ룬ȴҲ⡣
ߣѪʮļħǱߣѪȴֻʹħʹսϺʮʥʹƽǣѪȴҲԵˡ
ôڹյ֮ܲڣܴܿѪĳߣЩǹյҪĵڡ
ǣ
Ĭ΢һ֣޸һڳɱȥ
ɱ
⵶ȴһһȵĳȥ
ɲʱ䣬аڳǳǽܱչ˼սͷ˼⵶򶼽һˣɱһȫͬʱսȦѸٵţֱ˷ȥ
֮ϣŮսʬսŨ
֮ϣаȳ㲻ϴڳзӿʹķ޸ǿɱһ
ǰ޸ǶȻµģ˽̥ǣһî˾ǰ壬ƾмѹа֮ơ
Ҫ֪פڳǵаǶǾеľһһа֮ڣ⵱ȻǴ꣬Ҫ֪ĺӥ켯ĴҪʱ򶼳˿ͷ
ˣפǵȻǲһ
ʹĬǿ߼ŮҲ޸ǧǾԲʲôв
ֻһ֪Щ˵׺ԶԶʮΧһ򣬶ռϷ硣
⵶̣һֱͷпࡣ
̣Ϊǹ磬ԭΪϵѹƾѾͷˣͷ۵
𻪷˵ĺڽ޼᲻ߵĴɱ⵶еһײȥǱڿ
л˵ˣһУƻǶҪɳƵġ
ڿ쾵ǸװĹߣܹŤַ
˵̶ϼ⵶ǼֱԴСǿ
ˣһԵòϹæʹˣҲֻǿ̵Ĺˡ
һߣǺؿɶһϣ˱
ؿɶĹֲַ֮һ־Ǽٶı㣬ٶȿ죬죬󣬿ľһס֪
жŮǣסĺɶˣһԾһ쾪£а޵
ǴϣĬֶڷ
¥ϣħʹһȻǰսʮֲ⡣
Աߣʹ΢΢ҡͷ֣սֹ۰
ȷʵи鷳һЩ
ħʹʵ
ԭûĬ󻰷ϣû뵽ڶ̶ʱڼֱ£Էɱ˳ǳأңֹǼ򵥵ɱ룬նԷչֳսȷʵŶǵʸ
ôֻҪһҲͽˡ
ʹЦ˵
ǣΪ־ȴͷ󡣡
ʹ˼ħʹ˵ͷһ۶Ĭϡ
˵ĶԻĬʹһЦ֣ħʹɾҪԴˡ
𣿾³Դǵء
ʹΪ¶Ц⣬Ȼʲôơ


1431 ʹ͵Ϯս
ʹʲôƣĬȻһԼħʹ֮ʱû͵Ϯ
ʹĬĸ߶ȣиħʹǿһԻӵҲ˵ġ
ǣĬжԲߡ
˵ʹһһɲѵִħʹǰ
죡
ȿ
һһ̽ལƶֱħʹ
ħʹһƤϸŹЦ
̡
ལţһУûκε
ǣལԷǷƷڴͬʱѺȻը

ħʹ·𱻽ţһɲΪŤŲټ
ལĬð֮ʱħʹȻ˰֮ĵط
ֶЦⰺȻĵལҲˡ
һ䣬ħͷʱ
˭֪ལǽԱ֮ŷɥħʹһȫˣİٱ
¥ϣĬ棬һƺմ¯̳㡣
ָ֣΢΢һЦħʹм亱ط壬꣬
֪ã˵ʹ֮ལһ֮ͬͬң
ħʹȻ˵
ֻǻδ꣬ɫͻһ䡣
ʲô
ĬֺЦ
ʱħʹͻȻѿһϸ죬ϸСѪ͸ɺ
ɶ񣡡
ħʹȻŭűƤһŤһһͷޡ
ԭĬǰڳָ̬˵ȷʵҲԳԼط֪Ȼδܴལȫˡ

һӻƣĬӿȥ
Ĭ΢΢һֳ̧֮ʱһɲһΪ
֮һп֮ʱѸٵĲһ׹⣬һ㣬Żصײ
ĬֽУ׹Ƚ̤裬ƮƮƮɡ
Χĵط޸ǿħͷչսȴҲ۲ߵս£Ͼ֮սʤغս֡
ǲɱ棬ȴͬһī㣬ǰϾϵ⾳
ڣû޳׹ħưãʹó¥֮ĩþ
ֻŷ꼱ӿƷĬȴƬ²ɱ֮ȴͥԺͥɢ㡣
⣬ʹɫ֪ʱ
Ǽ򵥣ħʹסĬһɿ̽ĬʵΪѰ͵Ϯʱ
ȻȻмֶˡ
˻ħʹ֪֮ħʹʩչطΪħ
ˣⲻˣֻ˲ܹĳ棬ʬɽѪǶأһ֮
Ƕôǿ˽һΪǱ¶
ȻĬȴô

Ȼ䣬ͻȻһһ߰ɴܶɭɫĹͷɢ⣬֮ļһ޴ͷŴ죬ĥǹ⡣
ɹ
ħͷֱǴһԼ׳ŵɫ
ɹħʹѪⶫӵſµһУͻѸٵĹǻ
ͬڻΪ͵ת˲ͻһѹͷӡ
ʹĬΪУǱضҪӲѲ屻ǻĽ
ɹһħʹƺռϷ硣
ĬȻȣԶɹɵ
ԤϣϾĬǻ֮Ƿͬһ֮ôȻеĻǻȻҲӰ쵽ꡣ
ˣⶫĬвһʦƺӦһһｵһϻ
ܹɹ»ֵܱ̬Ҳֲħʹˡ
ʹţϵ֮ɫҲ糱ˮȥͬʱеγìϣìͬЫβ˿˿Ϲ⣬ɶ֮
ɲһĶǴѪ˶ì
ټ壬жǿ͵ıǽ˶һֻΪ˵֮
ⳤìԽ˶֮Ǵ֮У壬Ȼ꣬˲ʧȥһпԡ
̶ʱ䣬ڳ֮սѾӵڳˣ޸ǿɱڳǣսԽԽҡ
֮ϣŮʬѹ֮ԽԽԣʱʬҲɵðп࣬ȫȻû뵽ëѾͷȻܹѪӵ˳̶ȡ
¥֮ϣĬħʹսڼĬʱ˲ãһֱһ꣬Ȼɵɹȴ˶ħʹռϷ硣
ɹǧΣ
֮дһȣɹͻȻ䱩ѣɰǧ֮
ֹڴˣ¥֮µĵ棬ð֮ϵĺҲ
ɹһһʱʮ֮ǰ׹ɭɭһȦȦƣһӴ޼Ρ
βϵСֱĬȥ
Ĭӽֻˮ㣬֮ʱһĨڵ㾪֣ڶٵܱ
ǰ׹ڴĬ֮ʱ˲Ť򣬱ڶǿɽȥ
󷨱֮ʱʹͻȻˡ
һһɲ䵽Ĭ
֣ì
Ϲڵĳìֱ֮Ĭ󱳡
죬þˣ޷
ƶһʹ׽Ѱٵʱ
һ̣аսǣеĶɵûʹе˾ͿһоֳܷʤǴҵ񶼱ǰȥҲһֹͣˡ
ûȥʹɣΪ˭ö׼͵Ϯ
˭Ҳû뵽͵Ϯʱյ˺á
ĬһټϸղһսĴһìνʮʮʤ㡣
ìĬĺ󱳲࣡
ʹ¶ЦݣĵطðħʹӰǿƤҲ¶Ц
Ȼ˶ΪĬǾԲܱܹһС
ɲ
ì̱룬͸ضǰɵ
ȥɣ
ħʹЦŻӶɹļˣͷſ죬һҧĬš
ħͷ֮һźХ
˶ìУĬ壬ʹ廹ܶȴҲҪʧȥĳɵĻܡ
ħʹΪˣʧȥĳɵĻζʲô˭˵ĳɣʹһɣҲ
ɹУħͷƺѾĬѸٵİ׹ǻʹǻɵĻҲ޷׹ǻ
޸ǿͷһŨŨı˻ŭ
ηãǣʹɫرˡ
ţħʹɫҲˡ
ΪģֻΪǶ˵ĹĬʱȴ·֮ϡ
Ĭ嵱ȻεģʹκལͨҲڵεľ磬ôֻһܣǰĬֻǻֻǲӰ
ͬʱħʹһѪһѳɫĳض
ɫĽɺɫѪֺɫһ̵ҽֺ貵̻
֮䣬еĬͬӰ͸ֱʧ
ħʹı󣬷紵İ£ĬͬȰֳ


1432 ǧﾵ֮
䶸ԭܵĳһȴ
Ȼĺ
Ĭһʵתۣ޸ǿ֮ղŵıҲһʣµʯ
ŮɫȴǴͷβû䣬Ĭжǿһսжʤ㣬ġ
ħʹһĬѳˣ羪һĨ䵽ĵط
ٿħʹţѪȾ£Ťҧż̰ݣݺݵĵĬһͷŭĶǰ㡣
󷽣ʹɫָֻ֮ǰأ֮ǰ֣Ĭ¶źɲ֮ɫ
ֶսݲһĵأħʹ˵أ
Ĭֶ紵ۣ
δȾɣ࣬һ˫ںڵͫҹеǳ㣬Ŀ財
ĳЦħʹϵٶŤˣؿڴʹУĬղһ͸ضôͿˡ
ȻҲԾ֮һ˲ķӦֻһ֤ΪʵҪħʹһ
Ĭ˵Ҳȷʵ飬Ĭʹе˲䣬ȷʵΪĬ޷ѣǸʱ䱸ļ㡣
ݺݴĬҧгݵʵӵģ
ĬһЦ˵ħʹ²£
˭Ҫ£
ħʹζҪըˣŭ֮£ؿڴһѪƶ
ʹལҪȴҲô׾ϵġ
ħʹƢ湻ģðɣ˵ķϣұյ׺ˡ
ĬЦеĿг
ħʹðɣħʹҪ˿ĵز
֣ŭǿɾˡ
ʱʹͻȻ˵
ħʹҲǴˣôһ˵˿Ӳ侲ǱʹͿʲôơ
Ĭ΢΢һ̧֣йƲ漴ðһö˽εľ
˾һ֣ħͷеѪ̷𶯡
ȻֹˣͷųȥаǿߣеӰ죬ܿƵķ
Ѫ
ħʹͬʱ
ʹʹϳɣʹħʹԼҪ侲ⶫһ֣˶ֹסĵľ㵡
ĬоȻѪ
˿̣аҲΣһɴ۾𺳡
Ȼ˽֪һЩѪǾʱ⣬ȴ˻ãҲһ˻ԵɺϣΪħңܹĿõѪĳ֡
ֻʥʹħʹ֮ǶǱ˵ġ
ˣĬһལ䶯һʱΪ̸
ղŶŮ¶Ѫְһ
û뵽ⲢµĵطĬ·սް㣬ϷƵóһѪ
ལһ⾵Ӿڴ˵֮УһѪΪ˽⣬š
ڸֶԣĬȻܹѪ
Ҫ֪һѪڶǿ߶ԶҪܹ֮ʳ಻ãѲǺ£ܻܿʵ䷴
ȻĬӵƿֻһ㿴ħʹԾͲ֪ǿ˶١
̫᳡
㵷ڼ䣬ʹس˵
⻰һ䣬аʱ˸飬һӻȻ
֮ǰĬ˵Ǿ̫᳡Ǳǳأʱ˻мֲţȷʵĽ͡
һսв˶޸ǿгв̫żЩɶǴڼеĺ֮һһ֣ͬҲ˶룬Ūġ
ǣʮϰټһԵĳ֣ǲȺɻͿ֪ˡ
ϵѪĳ֣һ׹Ĭһڴ̫᳡ʱ˰Ѫڵ̫żء
ɶ񣡡
ħʹսȭͷոϨȥĻһӿð
ʣŭաһħ䣬ôҲ֮ȥ
û̫᳡⣬ʵѴӪҪһĿľǷ̽ıء
֪ȥһ̫᳡⣬ʵÿĩ֮ʱǱ̫᳡һȥһ¡
ֻǼʹķѪȴһ̫ӰӶܴ졣
ۿĬ᲻ŭա
Ϊǧﾵӵ˲ƶ
Ĭ΢΢һЦ˵һ룬ȴԽ͸ղһ˲顣
ʹɫֳ˳ƶ֮Уõӳ֤˲ⰵ
ܹôһ˲ѣƶħʹ˿µ˲һĴ޷ġ
ңһѪֻƶ˭ŵĻҲ˵ǧﾵĿֲ֮
ô룬˲ɵñһ˽Ѫô붼Щ
ˣôͼɡ
ЦЦĬ˵
֮ʱһħʹһתɹ
󣬹ȻĬӰڻ֮ʱеƶ
ħʹķӦ죬һֵ˲䣬ں󷽵ʹҲ͹˶ìһӰ䡣
̫ˡ
ȴĬһЦֳ̫ʱӰڣȴֳֺٶȳħʹı
ã
һӰħʹֱæת
ֻٶٿ죬һӦѾ˰ģŲϱ㴫ʹУལ͸롣

ħʹҲӦ죬һ˲仯ƣ䵽Զ
ֻʱپۺΣźѪһֻôһҪ͸ˡ
εǶò
ĬЦЦģһֻ׽סè
һ䣬ħʹ
ս֮Ҳ֮
ǧﾵĬƶٶȴﵽѲĵزȫӰ
һοƶʵӰѰϢӰǲϢģǵħʹĸ߶ȣʵӰһ۾ܿ
ȻƫƫĬϢȻﵽ޵ľ磬ӰһտҲ˳ǴУǺжϾǼ١
һ㲻Եͷˡ
Ȼͷ۵ħʹ˿һս֮Ѿףƿڴ
ΪģֻΪĬǼ󣬸ȥԸʹһİìͷ׼
ħʹȷʵҲΪۿۣĬûĹ˷ʤʵħʹ־塣
Ҫ֪طɻûɷ׵֮ζ٣ǿͲħʹ֮λ
Ѱ˵ͷ֮Ҳ
ǣƫƫĬеལȴҲ֮ͬƷ֮ϣӵһʼħʹ֪ȫˡ
ֻû뵽ǣи£ǧﾵİ£ĬͬȰȥħʹͬԼԸЩһ㣬־Уϵһһ͹Ϯȴ˵Ĭ
һߣյʹǰọ̃ĬǿΣҵ϶ѹ֪Ĭٶȿ׽ٴ͹޹


1433 ʹĵ
Ĭб¾սֻһȥʲô£
һħʹɵ緢ŭʨӣǸֱë㡣
ĬһƮӰԶǳ¥ķ棬޴ĳ¥ͳǽǿߵǿ֮»Ϊһʯ
Уɫ棬ƮƮƶհѩ
棬ħʹ飬н֮ʮһѪƺܼ׹ǡ
ħʹǾԵķ̣ɹ֣ǰѵ˻Ϊ׹ǣԼȴŪ¶
ʹվһ࣬Ƭ˽ޣܵشȴᡣ
ĬǿҲħʹսܾżȻħʹΪǰ߶ǿټôĬʤ㡣
û뵽Ȼ˵ز
ϷɾͽˣħʹɾҪλħʹĺˡ
ĬЦе˵
ħʹݺһҧɫڵøĨ̿Ƶģŭգƫƫûеȥ
Ե¶֣ʹһ˵ûа
ʹͻȻ
ӣӦǹյܲ¶ʹ֮һʹɡʵҲæʶҵΪеģְɡ
Ĭ
Ȼ޵ƣʹԹ
ʹȻ˵
ҼǵһΣо˴ħôһʲôأҲ뿪۽硣
ĬȤʵ
ħʹƤɵ¡
ǹյŵһöͷ̣յźķô꣬о˴ħ󷨡
󷨿Ϊ˶ԸڵݺΪ˴һߡ
֪һ¶㱻Ĭơ
ǳǸһаЦȻ뿴Ǿ۾
ʱȡƿһƿһöڵļ׳¶
׳һ֣ȫаħͷȫһ񣬸ղŻܵѹƵʿ˿һɽ㱬
޸ߣܵаϢĴʢɫһࡣ
Ȼö۵СӾǷ˵תȫֵĿ
ȻߵǳǳΧҶԣʶˡȻߵ̫᳡ôұΪ½ɡ
ʹЦ
˵Ϊħĳ棬ǹյźķʮѪоħܹ֡κηڣʮϢʱ֮ڽսĸ߶ȣͬʱ״̬ͬʱڸٷֳʮϢ֮Աͬʱܳʮϰֻħĳ棡
ħͷþ񣬳ŶַХ
޸ߣɵͷһ
ȻʹΪʿħĳ˵˳
ⶫΣԿ֪㹻սת
ԭʹѾ֮ع㲼ħĳ棬ǵãߵ̫᳡׷ʹһ򡣲ʹˣܲĶǱܲ
ʹ˵գһֳì߾١

һ죬Ŀռ䶸˺ѿһںڵĶڡ
ڴ޴īӿżȵС
ţһðʱһƾƿʮɣĵƿ·Ĩī㣬ܵγˮ
ƿһأ洫Ϥ֮űһֻͼ׳
һֻŵħĳ棬ʹֻСģʮֿš
ⶫɢϢҲǳ£Ũħţһɹɳ˿˳ŷҡҡȥ

ħĳ汳Ϻصļ׳ͻȻ䷭𣬵Ǽ׳֮£ĳŰɫ״
ô
Ĭңңȥϸ
ûѡ
ʹЦˡ
ʱЩɫĳѸٵѻһֻֻϸСħĳ䱳Ϸ˳㼸ֻ
ĸߣż׳ᣬܼ
ֻҪһ£ֻħĳͻᳯ˷ȥһֻ䵽ȺУ¾ͻữ泲ܳϰֻħĳ档ôҪôأ
ʹ߾Ŷì¶ŨŨЦ⡣
һ̣޸ǿҲɫء
Ĭʹ֮һħʹʹĬٶٿ죬Ҫ봩ħʹִʹҲҪһʱ䣬ټϳ֣Ҫһеħĳ棬ͷĸ棬ɾ¡
ϣһ죬ʬŮֿ
ʬϲȱ˲ʬ¶Ȼһ߸ʬŧѪɢŶĵĳζ
Ůһս㺹
ħĸ深ܳĿɲһħĳ棬ЩԶѾͷֻҪһֻħĳôƬ̼ͻΪѷĳѨûκֹܹ
ʬŧѪʵĴ죬аĴЦ
ĳ죬ʦڣħĳкοɾ壿
ʹ
ʬЦ˵СѾͷ֪ħĳٶ֮죬ɺͱ
һ仰£ͷһֱ
ʬεȸ߶ȣЩħĳٶȾ֮Ტۣʹеˮ֣ôҲ˼ɵ
ĬҪһ˲佫ЩħĳնɱѶȼ찡
ʱħʹıڻЦݡ
ѲӰ죬б۶ĬЦû뵽һеưɡڱȫ֮£Ҫ嵽ҪһϢʱ䡣һϢʱ䣬㹻Щħĳɱˣʱ˶Ϊѵķأֹˣ֮ǰǻɱ¾ͬ
˵𣿡
ĬĻƽƽġ

ħʹŭĬƽ̬ϨĻһӴܵϸߣָĬŭ߳СӣĲ°װЩεεѾͷΪ泲͸ҹԹԵĹģ
ĬһЦǹһĨȣһ
죬ȪɽʣԾɽʯˮ顣
һΪǶĵƣԭǼֻӰˡƵ˴ħȻҲɱ⼸ֻӡ
һ䣬޸ǿʱܳһڵأʯľ죬ոձѹȥʿһӱǡ
ĬĻǾʥּ㣬˷ɡ
У诽ǰĳ˦Ժ󣬳ʬһ˰ɣһѳӾסʦ磬ǲǰ
ʬûԭѾͷѹţһڶѳղȳѳѿ磬⻰ǻðɡ
ϣħʹɫһȵôĿʹҪնɱ棡
䣬˫һչȻƣϯأڵںԵضֱ죬ƹ󣬷ˣ߰ߣϸСʯƿϮƵ졣
һʱ䣬׵磬ʵѱĿ¾
꣡
ʹһìײؼ䣬ѣһͷӴĶǧɳľػʹǰͷצ䣬³ںڵĶ
ħʹ֣һʱণɱ졣
Ĭֳ־ὣҷ紵ۣľ
һսɰڷ񽫾а


1434 Ӱ
ĬֽĿĶɷ缱ӿ׶꣬ȴΡȻ
ལϣӿӿһĻӽϰֹ
ǧﾵϣʯľһĹƣߣһ羪һĨ͸ϴ
棬ħʹǧ󣬽أƺ纣
ƲдЦղſεȿôһҶһ£
󷽣ʹìǰŶ㳤ǧɣаɣ֮£ʹϣȴΡΡɽȶǿ
һ̣ȫа˶Ĭ
ĬµľǸ⣬˲ͻħʹʹˣſܻɱ󷽵ĸֻħĳ档
ǣʹΪٸߣȫҪͻƶһޣҲǳ͡
ħ棬նɱ
ȴĬ΢΢һЦ
ߣʱŪ飬ǿЦ֣֮ȻҳУôǾȳְɣ
ħʹЦ
á
ʹ˵ͷĬǳˣٿ䣬˲Ĭкζһ֡
ݡ
ֻħĳװٶ֮죬бһĨȥӰӡ
а¶Ц⣬ǶһĽҺԱⱻħĳ浱
ɫأֱٴа㡣
ôһɲĹֻħĳѾɳɡ
ɵľԶһȴԽĬϸ΢ʤȫȫĶɱ
˶
ʹԭֽ䱸ɫҲȥ¶ֵ
Ԥ֮Уֻû뵽ǣĬûзˡ
Ȼ˶޷һɱеħĳûκε壬ΪֻҪһֻѣԺܿ췱ܳȺ
ˣĬҲ֪Ѷˣֻһ̾Ҫ󺰳ˡ
Ǹʱʤ׷̿תȫ֡
ʱ̡춸ȻЩոշɳٶɵħĳ类֮а㣬һֻֻɷĩ
ֻĸ棬ҲͻȻ룬֮ʱֳʸٵĲϱѣǾ޴գۼ㻯ķ˳ŷƮȻء
ôܣ
ħʹɴ۾߿ľ
ʹɫȻˣ͹ðһѪ˿ɫĶӰӡ
ľޱ䣬ȫħͷȻʧһŵľʬվڳϣĿ˼һ̣㶵ðֶԲ
ʱͻȻղĬĻش
Ĭ˵˲նɱԭǹŪ飬ǵſµ
һ£ȴԺʹһϢĻɱͷħĳ棬Ǻεȿµ
ͻȻ䣬¥ܱߵĿռ䶸䣬һ͸Ĺ𽥸ֳݺύأеħʹʹ˵߾
֪˸өө׹⣬֮ȴƺֿɼ
԰ǧƵĹ֮һӴĹ
ʹͻһָָһ֮ʱؽӰָһնΪ
ԭˣǧﾵĵڶ˿Ӧǿӡ󷨣㾹ôʱյĿӡ󷨣
ʹݺݴеѪ˿콫ͫ׶Ⱦˡ
⻰һ˵ħʹɵô˸
ѪĿӡ󷨿ɲôյģħʹԼҲǺķ֮յһҲʵƤëˡ
ǣĬȴܹ̫᳡ǧﾵڶ̶һ˿ӡ󷨣ʼֱľ
Ĭ΢΢һЦ˵ʹȻһ㡣ȷǧﾵĿӡΪӰ
Ӱ
˶䡣
ʹħͷǶовֵĽʧȴ԰಻סĵĺ档
΢΢һĬ˵Ӱ֮һѪ󷨲һ˲䷢˲ʧʮĳ󷨣ԣӴսһʼұ㿪ʼʩˡ
⻰˵ʹɫһǶ󷨵Ĵڲֹһ֪ʼûа
ӰãǽʩߵӰһһ¼ұ棬һ󷨽ͻṹһӴӰռ䣬ռ֮ڣκʴЩӰ󣬾ͻӰķ
Ĭ˵꣬ϷʵĿħʹ֪еƣұһ֣¾Ͱħʹɵˡ
⻰һ˵ħͷȻʧʹɫֱֺڣŭ֮
ܹﵽ˸߶ȣ˾磬һı֮
ǣĬı֮ȴԶڶ֮ϣַ֮¸Ǿˡ
˵սһʼĬȫһսضʹɵһ֪ûκʤ㣬ͻûͷħĳ棬תơ
ˣĬſΪѹסħʹʹΪԼʤ㡣
ⲻ֪УĬѾӰ
ӰĿ֮Ϣļ¼ĬһжÿһĬ֮ǰƶ켣켣֮ʱĹ¼
Ҳ˵ͳΪһ޴ֻǶ˲֪ˡ
Щħĳ棬ײܲ͸Ĺϣͺײ֩ķɶ㣬ôаĿܡ
һ֣ʤĬС
䣡
޸ǿףʿһ·쭣ѹаǴ
˰ɣ˵ʲôסʦ磿
ϣŬŬСĵ⡣
ʬǳªϣת˼Ȧڴʲô⡣
ϣĬḧЦ˵¼ҵж켣͹ַܹɵͷųȻӰ󲢷Ǵⱻܹôλһ԰ɡ
һ£ץ͵һ
䡪
ܼĹƱľ˰㣬ҵĶۺϽ֯ħʹһϮȥ
ã
˶ɫ䡣
ղĬһս㹥ǧΣʹЩ¼ֻɵһͬĬһĹƣһ֮£ôۺɱֱĸ߶ȡ
һ콣ӰħʹĺƱ˾޴У÷顣
𣬸߸ߵһϣֱصĵɡ
ȻӴ󣬵һס㱻ѸٵиֻһͻѪ
ʹҲòȥìɨӲƴȴԱЯĽÿѪϵ˿һһ
ĬһվԶеǧﾵɢŹصĹ
붯ҪӰҪ˿̣ڵӿɡ
߶֮£󷨲ܹӳ㹻ɱ
ӰĿ֮һһʱڵս켣һͷųȥħͷǧε
ǣҲʲô˶ܹʩչĴУһʩߵ֧Ų󷨵ģͻܵ󷨵ķɡ
ĬԷǳˣ̤֮磬һΪѴ춥Ϊṩ㹻


1435 ռ
󷨽֮ʱҲΪмʧ
¥ķ֮ϣĬֽɰƮƮ粻Ⱦˡ
ٿԶħʹڵϣͷϵĹñ粻ټһͷɢңϵҲնĩ¶ĿϣӰ߰ߣѪ۵ʮɼǡ
˿ŵ۾ʧȥʡ
ԶʹڵϣŴϵĽ˶ìҲʧȥԭĹ˵սܶ޹⡣
ħʹѰܣȻͶ
Ĭ̧ǳ⡣
ͬӣȻ죬ʯɽѵ֮ƣһ仰ǳأħľСͨء
ħʹѰܣȻͶ
޸ǿ󣬳õöңһɱ󣬵δߣնɱ
һʱ䣬Ѫɺӣɱ
ܶаǽͷݵʹӸλȥս
ȡ
ϣͻشһ죬ʬڵأ֪ʹʲôһմؾݰʧϵʬһƮɭ׵ɫܿȾڣȻΪҳ
СļһΪȻܵˣ
ڵϣյĽе
ƮƮأ˿ʬ֮˵ĳֶݵ֮һ̶ѾܵûϢˡ
ܵĿɲֹʬħʹֵܵʹҲô
ԶĬЦ
ħʹһ㶣Ťͷʹ
ʱһ紵ʹͬʧȥɫĽ˶ìѸٵɳջΪһɳӣ˳ŵš
ɶ񣡡
ħʹûʹµǺѪ
ԭ󷨽֮ʱʹʩչȻˣȻûаħʹ˼
Ҳֻ֮ϧһ̱ʹ˵ƣ˹صˣʩˡ
֪Ļͷ
ʦ磬ҪҪ׷
ʵ
ˣռǣǻҪء
Ĭ΢΢ҡͷ
ضθӣŸҪ֮Ҫ׷ƻħͷ£ڵĹؼ׷ǡ
ʬʹܣ׻аġ
Ĵһ˱նɱһ˱ش֮⣬½׷Ͷ
ǺԴһܸУͷŨŨĻں޺Ρ
Сһ㣬ϼ֣̫᳡ΪֵܵشӶǿ󷽷Ļôһս˼򵥾ͽ
ҿɻս֮
ħʹĬʵ
У
ǿش
Է󣬴ſеѪζ
ǧǿ߽һʮĴأһԡѪսɱħҲв٣ǱаӪȫֱԺԲơ
ǰȻͦضɢ貵Ĺ̫֮໥ӳڣƺҲΪǧɳ˷ܡ
ã޸ˣô̸ϴ
Ĭοĵͷһӣ޸ǿŷɸϹѺаڳȥ
ڳ֮ķ󣬷ֱͨĴҪ֮صĴǡ
ĬѡǵԭֻΪڳڵģʵĴҪҪһûʲô
ĴҪ֮ʮһӪʰεضܼǹе֮ڣĺΡȻǰĳϰڷһöö
࣬Ҫˣһɫء

һ󺰣һݸʦ˽󺰵ϣͬİӵս
䣬ĺɫ֡
ڣϵɫҲ֡
ڹȥİʱսŴΪ˰ĴҪʧѾߴǧ
ϣմսʧأĪҪȵʱ޽ʱ޲һʱĴҪǱ߷ûа㶯ȥֻʵҪ˻ʮ֮ǰ
һ볤ϳ˵
ôһ˵в˶
жʮˣǸĴÿ֮¶ʮϰٵĴСɡ
һֵȻҲĺеµĺеǶԣǰͲⳡս۴ʧܵģʱǱ˻ʱ䣬ڽȨĺǡ
Ȼս³ڣЩǲٶģϾ˴˴ιҪȡôʤ
ȻʱƣսԽļңʧֲܶ˶ⳡս۷
ĺϣϵѹ֪
һԵĵطϵɫҲɡ
һսغŵĲֹĬֹǸɵǹغаĴ֡
ϣԽãҲɵöҡ
Ĭʱڶ
ʶģĺ
䣬˶ΪԷΪ֧š
ƺе˼ĺһϣ˵սһ˶ı䣬вսҲһ˶䣬һΣȻŵʹҲҪɡôǼȻӦҪΪ谭ôܹؼʱ⣬ˣ£Щսͬ
ʣʵɫһ˸
֮£ȫɱһ˾Ȼպ׷ԸȫΣ
ĺ˵
һ仰ǰԼǰ̶ˡ
һӣѻȸ
˵زһñӴ˼ʹ볷սȴҲ˵ˡ
ɽµս
ɽɽµս

սϣ̶ѪÿһսȾѪ
ĺȭͷյýģȭðصɫǶУصͬǦư㡣
𱸣ţձ
ʱҲԽԽͻȻһȾѪĴǴ󲽵ĸϽеϣ쫷Ƿ춯
ʲôʲô춯
˼ͬʵ
쫷ͻȻ޴Ķͳ𣬿ƺ˴˳УںǴսǽϵҲܵӰ죬ǲ˲ȥ֧Ԯ
æص
һռǣ˳ƾɱ쫷ǣ
ĺȻĺ
϶ǾһһΪ⣬ûпս
ʱǳˡ
վ
Ѿռǣڹռ쫷ǣƶΧ쫷ǣ
ĺһȥһöϵı
ţ󲽶˵죬汾ǰ쫷һս
ɲʱ䣬ʮӪص̸쫷ǡ
ִ쫷ʱں죬Ӱ֮ϵƺƱ㣬лðͬһֻ޴ۡ
䡪
һܼı¥ȻݣмĴ䣬Щδüܵаɱ
Ȼ󣬵һӰڷ֮ϣżһϣòһѳ쳤֣ǧ
£
ϷɲʱȫԡѪսǰһߺֹȫȻϵơ
ڳǽϵĬ˵Ľ֮
˿̵Ĭ𵱳ھʱ
Ϳţӭλͬǡ
Ĭ΢΢һЦЦʱһֱն£ƿذ㣬źȻըѣ̵ķҲһ޴ķ϶ĳš


1436 ʤ
尡
ʦǿɱУʱһ
л繬ͥ쫷ǣѳһƬ𺣷棬һʦվڳиȾѪ¼͸Ŵ̹ǵɱ
ڵϣ쫷еаЩǳ󷨳磬ȥͬħͷǣǷǱնɱ
ǳصаȻ̶ʱڱȫѹ
Ĭӳ¥Ϸ£ٻӰߣһ˾ɫ续Ӱ㣬Ŀѣƣһӳȸԡ
𶯣ֹΪĬ˵ľɣΪϵս
ֹĬˣЩһ޸ϵʦǣǾǿû˱ߣٶԿɵ
£Ҳ𣿡
æ׳ͷɻ
һʣ˶˶䣬ͨͨš
Ҳ
Ĭ΢΢һЦ
⻰һ䣬ʱȫܳʦӵһˮֱΪȥͬ飬ҲΪ֮׵ʤ

ĺ곤˿ͷѹһʧӰ٣߼Ĭǰһĺ꣬ݼ¡
Ͽˡ
Ĭ΢΢һЦ˲ɽȴһ֮ĺ
ֻһ֣ĺͶأ֮Ψ¿ɵ
ϴ˿Ҳ˹׷װݼȻĿϣ˶μӹ켯ġ
ĺе°ˣȴĵѣĬ֮ǿԶԶ
׳ǵаͻȻǣ֪ȥ򣡡
ǵаͻȻǡ

ͻʦµս
Щħͷ֪鲻ÿ죬ȥڼ쫷ǣڳڲĸأء
ĺ
ȥĺ¼ռǣ֪ħʹ
ֶǶһ׷˹
ħʹˣϧǣʹʬÿ죬ΪĴҪߣԱûȥ׷ˡ
Ĭ֣赭д˵
󡭡ʹǹյܲʹ
ĺһе⡣
Ĭͷǡ
ǡ£һ֮Կˣ
ĺ񶼱ˡ
ħͷѣټӼҲʦĶءҲʹܵÿ죬ĻΪ
ԱߣЦе˵
⻰˵򵥣ȴ׻
ҶĬǿ󣬼ʹ֪ɽһս飬ƾµħʹһû뵽ĬȻǿ˳̶ȡ
ʹʲôǿӵѪΪħʹߵĴڣǹյŵ֮һ
ǣĬսˣȻħʹŵʹսȻǵǷ켫˿ƥһ˵Ĺڳƾʵġ
ͷ֮ǰڻĬǷͶǣ֪Է֮ǿĪ˵ǣǹյܲҲס
ĺϸʣмĿһۡ
ǸĬһдԽǰأĬο»ģ֧ŵ
ʱ֮ǰֻ¾Ӵ˶ڷ궯ҡ֮С
ңȵ
ˣǿɲҪǽǵĳ⣬ﲼһַǳֲĳӣħĳ棬Ǹʹģ˵ʲôʹħƥоǳϣʮϢʱ˾ͳ˸ɶֻءȻȻĳӶʦˣڳ⣬ǿɲƵĳء
ϲ˵
ͷһǵ˿
ħжǿģΪĴҪ㲼УǼֱجΰĴڡ
ȻħĳܹʹħǶôֲͿ֪ˣʹ֮ⶫֳǿһֻӾɻԵѡ
ǣȻδܶĬɶӰ졣
ȻͻϾȵǵζɹ֮أɱǵأ
Ĭ΢΢һЦ˵Ҳû߳Щĵطһ·
һ·
˶ϣ
̫᳡
Ĭ˵
һ䣬˾˷߿֮
¾Ȼ̫᳡
ĺ갴಻ס˵ʱǶ
̫᳡ʲôطҪ봩ȥһµʱֱǷ˼˼㡣
Ĭ΢΢һЦ˵ȷǸվҿ
ý㿴ҿ㣬ϽǾ㵡
Ȼǵ˵ǧˣʹһ˶ȹҲڵ֮¡
˿̣Ĭߣ˿ȴͬվ߰㣬ǰңɼ
µʱսһսۣڸ˽սĴۣȴϷսʮδƵһϡ
ԴˣûǺĴҪĴʱɱϷս
ԣڱ̾ͬͬʱǲƼգʮɢȥϣ
ɨսǻһãܶ˶޸ϵ˾һ̸˵Цѡ
޸˿У˱ǴԽ̫᳡һеĴ澭
ǧﾵĴ˵Ȼտڲ̸ֻ˵Ĭһ·ˣôһ˵Ȼ˾ֹ̾᳡л̫֮Ľ֮
Уڴ޸Ŀܡ
˿޸ѾĬ֮أһŵĴڡ
һս޸ΪĬĴڣܿܳΪһʼ֮ϵĴڡ
һҹעǸߵҹͬʱһսϢҲٵĴȥϢ֮ŷ֮޲Ƿ˵𶯡
Ϣʱ˵ĺеģǺһѪĿʯϣ̾
ԭĺе¿ĺӥȨ·Ÿĺһ֮٣ͬʱҲһ˫нһĬʧܣĺսϳʲôôɸϵصĴӶΪĺеһɵĸṩһڡ
ֻҪƣƴȨ
ǣϢȴͬجΰ˾
ʧش֮ʱĺȻˣʱޣĬҲ漣Ĵǣռ쫷ǣӶʹһսʤ
ϢʥʹĺӥĶʱһҹͷ
ԣĺе»ĺһȨҲϵ֮ϵ֮ϵĴڣԣ׷ļޣǷ
Իɽһܣĺӥ޹ͻ˳Ϊƿһս֮ҪĬٶһǰܡ
ȻĬħʹʹʱȻףԼĬ֮ĲಢûаСĬѾվһߵĸ߶ϣֻҪһ־Ϳ龳֮
龳֮翴һҪһȴҪٰĿް
һʱ䣬׳־ȥҰĲ棬Ĭͬһħϰͷ֮ȥһΪа
ϢɽعЩطʱǰȴ˿ڵɽս֮ڳ˺Ĭõ̬


1437 ս
ֹɽǺĴҪݵϢͬʱһĳаϲȥ𶯿֪
ʶߣ֪һս֮յһͳ£Ѹٵ˥ܡ
ʮʱ䣬յŴǰ޹˵ʷϯ֮ƳΪаǿţа£һͳ
ʱеҰݣ֮ϡ
չа֮ĹյţֻҪٺķضܹһͳ¡
ǣƫƫĬͬǰճԾ֮
սţħʹתȫ֡
һºĹвսħʹȾǳǸ߲ϤΪ
º޸ǧ˹ǣħʹ
ˣħʹ䣬յάаһͳľ档
ʮյռ˲֪ԴǶħͶоķѵǷǳӴġ
ǣһŶΪϡеԴȴ˲š
ħʹǶʾë֮˵ʧȥһյź˵ڶʱһߣϾʾѵ˲ſɲҵģʹҵˣҪʱҲ̡
ˣʹӴԴûж˲Դͳԣʱ䣬յѿش֡
ս޹ԭΪܵвսĳĹʧǣΪĸؾħ֮оɹ϶Ѹٵıո
Ϸսһ޹ܵĲأԭյžǼаŵĴ󼯺ϣڹյǿʢ֮ʱЩǰͽβͬһɢɳܵӵӣ޹Ҳڷ˼ؾ޹ǵļƻ϶ȥ
ͬʱ˾ĻвսϷսˣĬһսѱ񻯣Ů޸ǿ˾ǿߵĳƺţ޸ʽΪʼ֮ϵĴڣĬһ˵ĳƺҲõһĹ̡
ɽԼţ᲻Ͽڶ̶һʱո϶Ŵͱ¹
һʱ䣬Ҳ˷츲صı仯
ĬԶ֣ڳǳص½һӴĸأĸصľ£ʮħ֮ʼ˥ˣеħֲ㡣
Ŵ֮ٶȵڳǳظһЩС͵档
ǣͬһ㣬ںڵɫͬŨīڳǳظÿһض͸ͬˮϴ㣬¶ǦǦ
ǳ֣ѹͷһĲ֮ǣΪǰߣͬʱҲٵĳ֮һ
ӿΪһĬķɣͬʱҲ̶ʱǵķ
ǵĳǳս˴ĸ죬ͷ֮ĳǳǼɫļ壬ǳдСҹϣѹʮ񱬷ȼ˵顣
ֵĳǳأڳ֮ϵĵط޸Ե徻öࡣ
޴ĸȵڳ֮ϣƴϵͳɢʮ֮õĺغơ
õĳңɼʣŵĹâ͸ʱգڵӴĳǳϡ
޸ʮǰʱҲ˺ܴĸı䣬޸ֻһ죬ԴĬʯڴ˵֮޸ʵѾӵЩʯĳɳ޸ϵﶼϵͬʱҲ˴ء
ЩغڶԴڣȻֻһ£޸ɵ˶ѾָƣٶѾǳˣϾһս䲻˵ңҲԾĶǣ˶һʮĴˣطû깦Ȭ
ˣɵȬڻʼŶԴﵽġ
峿ɽŴŵȥ
һۣŵ·ںĳ˸Ŵ
󣬼˴󲽸ţͦأ¶Ž
޸УʦϵľǹɽһˣϾϹʱؾȲͱܶΪ˶ԣɽǻʵĽʨɽϮǧŴеʦ
ʮ֮ǰ崨ţֻɽһССŰˣ˵ϺۣʹΪŹĸı䣬Ҳ˰ˡ
ΪĬĳ֣ΪŹ޸崨ŵĵλҡֱϣѳΪ˸ʼཻõĶ
ղȥǣǳص̸ǰζβġ
ʱһ˵˹ȿڴϮһ
ʹɽΪﵽ֮ÿεﻹǲɵü˸ɫһ
Ǵ
ɽԸ˾䣬С
һ·;쾰ֲģȴһĳ֣ڹɽÿιܹµ򣬶Щ̤ϸ߲ε;
ִȵؼɽϣ޽һã֮أĬϥ˫ֺ븹ǰ
һ̤УɽȴоĬİڣͷ·ǰֻһĨӰˡ
羴֮鶸ݵݼ¡
Ĭ΢΢һЦʦˡ
࣬ĸݡ
ɽæص
޸ӴӶ࣬˸зֹ
ɽְǺ磬ռ鱨Ϣ˵ĬĶĿͨ
ˣΪֿȵҲȻˡ
˵ʱΪĬķͥŻŶվλžվһǺʵĻô£ΪһսĬѾΪ˳ԽĴڡ
ټϾĺ꾭һսֳĹӢϵΪһĺҲߡ
ʲô
Ĭڰ֣ʾȻʵ
ص£ϷսһɢɳǽԲƣǵĸصľٶȲ죬˽ϲûмƽ
ɽ
ٶäĿŲǺ£ȴϲߣȷ֮
Ĭ΢΢ͷ
Զ֮Ĭڵħʹ֮ս˲µǶǧﾵҪʱĥ
ϷսʱûʲôõĵģĺһսֳĵǺıԣټһսϷսӰ죬յֻ¶Ǵݿ֮ơ
յȻڼٵ˥ˣǣȴµڸľǾŴŽ̡϶ںͽʨɽšУŽѾ˱¹ڡ
ɽ˵
ɶħħʹյ˥ǴʳĺûᣬǲΪ档
Ĭ˵ƽ͵ıϣһ˫
δ벽ȴѹ֮֡


1438 ɵ
£һҪôأ
ɽʵ
ǶԣҪӵصĻǽ㹻Ӵĸϵͳĸ£äĿšˣǰаȥһɡ
Ĭ˵
ˡ
ɽͷ
յȻ˥ܣҲħʹܣʽȨƱزô˥ȥôضҪŽ档
һаݵս״̬ԣϢĺûᡣ
ʱͻȻ˽߸һѮߣ磬һ̬
һǰ̹ݵ伫ڳĴݼ¡
ĬҲһϳˣЩĳǧкҪ£
񱱷սȶ伫ƷҡֱϣŲҪҲܶ࣬ĴеλĸߵһТУΣͻȻȻд¡
Ĵȡһרġ

ɽɻʲô˵ȻҪĴ͹ɵ
һԱƳɣϿ̻ŻͼɢƢķ㣬ͬʱ̺һζ
Ĭӹȡ˲䣬ظӦʲô³֣

ɽǻһ
ǿʥɵɴΪᡣʥʹ˼ҹʹ
Ĵ򼤶˵
Ĭһģһ򿪣һԺ
ʵɷ˶
ݱʥʹ˵˶Թۣɽ߷ٶˡ
Ĵ䣬óһ޸λ
Ҳзݣ
ɽǼ
ǡ
Ĵͷ
ɽֱ泱죬Ҳ벻Ȼɵһ졣
ȻɽУҲˣ֮ǰֻ֪ĴҪ¶ȴû뵽Ҫ¾ȻԼҲйϵһʱҲ֮
һжʮţǡú޸ǿ
ɣȷϷʹҵȴ֪ˡ
Ĭɿ̾һ
⻰˵ɽǰңĬͬ⹥ǣǵսôǸʱӶʢ
ȻĬѵϵɡ
ǡ
æȥ
伫ǱΣ
Ĭɫʵ
Ĵһ羴죬Ϊһˣ伫ڵͬԣһǿʢһգŽ˽õĴСѳǧ֮ŵӽΪ٣ȫЧš
Ĭ΢΢ףֵһ˹ģ
мӣյ㣬档
Ĵ
ȻˣǾʹҿɡ
Ĭ˵
ǡ
Ĵ̷عȿڴ˻һм˴Ҵҽ˹ȣǰһݼȹ̡
ǶԣĬǴ˵Ĵڣʮǰɨа伫ʧǧ֮˲
ʮаǣħʹ˵伫ڵˣߵﶼų羴Ŀ⡣
Ĭ˼һۣЦ˵ǲǾѡȻ˵ϣôҲŻȥɡ
䣬㳯Źɽϣȥһ£ĳѡȻ󵽵ԺȥЩ鵤
л¡
ĴֱǴϲæѹл
޸бһʥĬĴ⣬Ļǵ½ǿǣǹɽȽʨ
Щ˵ڽʨĬĬ֮Խ޸׷Ĭ֮ΪһǧĽţ䡣
ԣ˶ϱо鵤ҩ
£Ĭһ仰Ĵ˱ӭΪ֮ڣܲϲ
ȻĬľٶ棬伫ڵǰô伫ڵ˵Ȼġ
һЩ飬Ǿȹȥпյʱǡ
Ĭֵ
⻰Ĵ˼ѣĬȥǣָ֮⣬Ĭָ㣬һ仰Ϳͻƿ
ɽĴ뿪Ҳ˹д
ʦ磬û뵽ֿһʥɵˡ
ս诱µ
ǰ֮УҲȥʥɵֻһ֮Ե˾ħӡ֮Ҳƽһˡ
һΣºһͬˡ
ʱĬȴ
ͬ
˶ϼ֮ɫδˡ
СС𣬻Ů½ߣںܶ˶ԣʥɵҫ
Ĭ΢΢ף˵֮ǰʮͽΪȻ֮Ҳʮʥ֮ĺ֮㣬ʮͽǲսȨҪһ㣬ʮͽǶʥˣһħȴһˡ
һϮĳȹŰ͹µΣСߵ㷢˵߹ʥʹǣи˼иĴ㣬ʹһ֮ڣʥʹ֮Ҳò롣Ͽʥʹ֮Ľ˵㣬ֻȴ֮İ
һ仰˵˶˿ȫȻ侲
ϸС°˵ĪǣҲħһѰ翴֮
ϸ룬⵹Ҳûʲôֵġħ֮ħ֮龳֮صҲٰ֮ɶڲͬɣȻҲŸԵ棬ô˵ĸҵǿһͳĻôͻǹɡ
ؿɶ侲ķ
ô˵ռƵľŵˡ
ӿڵ
û
Ĭ˵ͷ
ôʱٿڵ֮ᣬʲôԭ򣿡
ͷʵ
Ĭз龳ˣˣħܹ򣬷죬ΪħֱܹӲְ磬ҪԼĴҪԭΪҵ飬ֻ¶ΣգˣǺܿͨⳡᣬǿߡ
ô󾪣ֱǴʥʹΪμ֮Ȼ͵֮һεľ룬ǣڽϻ棬һ죿
һµȨͻܵսʱѣһɢɳˣһаǺ顣
Ҳüͷ̲סּ˾䣬һǷа
ɶԣ޷֮һ֮ӣģ֮ˡ
Ĭ˵
꣬Ϊһ֮ϯϣȴΪɵĺϰɱ·ֱǰ򵥵Ķȡ
ʱ֪νˣ޷ϰˣˣҲˡ


1439 ٸʥɵ
Ĭһϯ˶ĸ𾪡
һᣬԭǿ̤ϸ߷Ľݣ˿ɼ;
Ĭôһ˵˶Ȼ鲢ǰãǲнвĵӰˡ
ǣԵ֮ʣ˶ܹΪͻƵĻǵµҲԻͻưˮǴߣܱȵù
ͻȻ䣬˾仰
һ˵˶ȥ˭ܼĬ
ȴһҡͷ֪Ĭֻ֮Ƿ֮δˣǿѹƷˣһڽʲôֻ޷ѹˡ
ֱǻһ𣬾
˭֪ĬΪǶȻѾԷĵزǿнѹ
ʱͻ𵱳Ĭѩƺú˵ʱ䲻ĻʱΪ˵а֣һ룬֪Ĭ˵ʱ䲻ˡ
ҲֲĬڼ̵ʱѸٵĻħʹΪѹƷ£ӵеʱ䲢ࡣ
һˣô龳ˣط޷ֱӲ֮¡
ʧȥĬĻôֻȺף̬֮ͥʱа֮չõս
ôνᡭ
Сڲⵣĵ
ûѡ⽲ǱҪȥμӵġ
Ĭ˵ֺЦ˵ҵ飬ʵҲһ£λԼߣʷǳȻܹڽϵʲôôǱض֮ҡ
˰֡
˽ԹˣһŵǣûʱĿ⡣
ڣֻʣǺССˡ
ʦ磬ɸô찡Щɴ⣬Ǳڰĵλ
诽
ϣҷȻҲϣڰ硣Ѿܹҵ飬֮İսԣ粻ôࡣ
Ĭ˵
Ĭ˵ǣҵ޷һɳᳯıݱ䣬ö֪ӹţ粻ȥ룬Ϊϡ
˵
ŮԼߵˣ⻰Ҳ˵ͷͷ
ǰ£Ĭʱٻ˾ۻᣬ̸Щĵã㲦ˣеȻҲĴ¼ˡ
˶ӣȴҲ֪˭Ҳ岻֣ΨаѵĵףĬԣջҲķᡣ
ǺĬѾĴ㣬԰˼봫ˣպܹаսĴ֡
޸˶Ѿ˿ɣһʦľ磬еĲֹǾߵΪѵõ޵ľ
Ĵͼӣÿξۻ֮Ǳſޣһʱȣټ϶鵤Ϊһǧ
֮ǰǵȻТ˼ǽ˻Ĭİû뵽Ƕ̶ʱΪԶԶ
ͬʱڽϢѴ֮
£ռݵĹѲֹɽ϶Ŵͱ¹ո˲Ϣһڡ
Ҫ֪յʮʥʹ֮ʥɵ˺Ƕǿʮʥʹ
ǿ߼ᣬڴҶԶһĵĴϢ
ɽڵһҲˣʵϽӵĴ󲿷ֲΪǼӽЩ˶ԣʥɵһкܿͻΪĹؼһ
һҲɽ߶ʮˣʮ˵Ĳ˵٣ϾһĴھͿԸıһŵƽ⣬ǣĹӰԣֻɽ߶ʮˣȷ٣ԭ򣬵ȻΪĬ
ĬͷǨɽ˹ǿʢչ
µʱ䣬ڶæµѡͬϧ֣࣬κһԣһȥʥɵǾԸıδ
Щţ޸ȴǼ򵥶ˣΪ㹻ࡣ
ĬŮټСС𣬾ǰڣжʮˣʮ
컹Ҫǿʢ֣Ͼʮ֮ǰҲʮˣʹɴ鵤֮ʮͻΪҲʮˣ޸ƽսܺ͵ĻǾҪˡ
գ֮ѵ
峿ĵһ⻮Ʋ޸ʱڵϿգؿռѱ䣬һõĹ
ԣյ˺ѡѪ֮ϣˣڵʱ֮رֳͨʥɵĹţʱ䲢ὫյڸأԿȥȥ̽ա
ֻһ£֮
Ͼ֮УǶվŸָ֮ǿ󡣵ǣȻһöͿƳӰ죬š
ͨʥɵĴţ
ͨĴһȴԺǧ֮;ء

ϣУͷܶϡ
ûлԵ뵺ǣĿ¶ų羴
ЩǣԼߴŵ˵Žϲһ̤رͬ
ֻЩ˶ԣĬ˵ȴŸĿ
߰ɡ
Ĭ˾䣬ʱҶƮ𣬳ŹŶȥ
һȥŮͬУǣɫ绨

Ĭһ˳ǳˣһʱ件ƾ
ĬĴ£޸ǿԼĺΪ׵ǿ߶׷׷̤š
֮ʱһƬ澰ǰ
ƺ֮ƺããĳޱߵľͷţ紵ʱ纣˹ϮлиߵƲ㣬ڷл״š
֮ϣһĳһ˾ôδй˽ӽʱ̣ƺͽ߰㡣
һ֮࣬£̶֮տĳ֮ϣܱǳ
ͬԣƲˣ֮£Ʋ֮һ
׶͵ĸɢ̫ż֮ǧʱ߳Ĺ㣬ԶܹܵׯϹ֮
һٲ˳ŵԵ£ٲƺǳ֮㣬֮ɢ貵ĹײƲУˮмʧŨŨƲ֮С
ϣȺɽ࣬죬߲ʵĺأ֪ļɺ찿裬䣬
Ⱥɽľ֮䣬һ羧ӨıʯɢŴ⡣
ͬʱ泤֮ϣĹһһΣȺһʮˣԸڵǿǴвһ߳Ŀɾ㲻ɵþ̾
׺ɣʥɵҲ͵겻һˡ
Ĭ˾䡣
С㹻
ֹǰʱҲٲľֻ֣񣬹ľȺʮˣҺҲ֮ǰ˲٣Ī⵺컹ɡ
֮ѡ֮ض֮ͨ⵺жʯ֮ˣҲȻ
Ĭ


1440 
ʥɵ֮ܵ𺳵ŵϢ쾳ֻôһԣٺòĶ
֮ͣһ·ʥʹαΪ׵ɽڡ
š伫ڡ诳İ׺ţڣȵȺĬǣϹϵţһӴ壬ΪĬĴڣʹɽĴǰδе˹СսȴѾǰˡ
Ȼ󷽻źĬйڵţʮεģˮڡ
̫ʥʹ֮λİᣬصǵĴܣ˥ܵ˼㡣
ִˮڣ֮λĲΪߵذкذ׵£طࡣ
ĿҲܼ򵥣ϣĬطؿɶʦķϣҪΪˮڣʹؿɶˮǶ
ںңݵĬˮ¶ͷ
صؿôһ㣬̫Ϊ˴ôһЩˮڽʱղڴˡ
ֻǣ뵱һμĬʱǸ߸ϵĴĬһССŵˣ뵽ʮʱ䣬ĬҡֱϣѾվ˰ߵĸ߶ȡ
ϲʦǡ
ˣαЦ˵
ʦˡ
Ĭǫ
αЦļ磬֮ɫʮ㣬Ȼ󻷹Χ˵տʢ°ʥʹˡ
Ĭ˵ͷʮʥʹʶĵҲһС롣
ʥʹȻȫĽ㣬˵ʥʹͬʱһǼ亱ġ
϶ߣԪʥʹǺ͹ŷʥʹԱɽ
ߣǺʥʹͺɽʥʹ
ʨߣʨʥʹŰºʥʹϮ硣
¹ߣ¹ʥʹǧٺһʥʹⵤ
Ŵߣӹʥʹڹźʥʹ
ߣǾʥʹĺӥͺʥʹ
ÿһʥʹµĶǿߣΪ֮ٹʥʹ֮أ߷֮
ʮ˷վͬΡΡɽǧ˶פ羴
ֻǣʥʹߣȴֻĬһˡ
ǺĬйڵĺӥΣ˶Թİһսİ꣬ЩһμĬʥʹÿ˵۾ǶĬϡ
вͬûκ˸С˫ǿߡ
ĳ֣аƽ⣬ͬʱҲʥʹħʹΪǿĴ˵˵ڽ¡
˸ˣôʥʹţͷë
ֻĬȴ崺㣬Цⲻƽ͵Ӧÿʥʹ۹⡣
߰ɡ
αЦЦеĬǰȥ
ɽΪ̫ʥʹλֻαһʥʹ
ЯĬͬУҲԲ
ҪȱʥʹλĬʵѡʱյλãʵңңվʥʹ֮ˡ
ɽһҲŶˡ
ƺƵǧˣܿ쵽˵ϡ
棬Ⱥɽ֮ǰһտĴӣӾͷѶϵɽ·ǰһʯƷ⻷ƣƷ֮ϵ֮ͼ
ɽ֮ǰʮĸͯӣʮӣС۵۵ˮ
ʦ֡
αʥʹ׷׹
ôһæѹ˿
ЩͯӶɵµӣ龳λͬһ㡣
ˣʹʥʹλߣȴҲʧһʦ־ǫ
λɡ
ʮĸͯͬϴЦһĮȻǲͬ
䣬ʮĸͯӷ𣬻ƣɺΪ磬ֻһһ𣬰
֮ٺ֮ƣ֮ȫȻ˼Ī⣬˶һ
˶ЩͯӣͼǵĹп̽ЩʹֻƤë˴档
ʥʹ˶ΣǼЩ׷ȥ
һ·У߲ʺԣɽ߹죬Ȫģ紵ʱֺˣϢʱȸ裬һ
һ㵽ɽͷϣһɽͷȻɫһ䣬ǰȺɽӣһɽһɽһظ߹һأɽ紵ӿ
ߵɽ崦н貣ҫ
ɽͷϣƶˣָܱ߲ͬɽ
ʮĸ̷ֳͯ·ŶȥһɲûƼ䣬ԶԼҵʥʹһ·̤š
һִ֯棬û֮࣬ôһź֮ϣ·ɲ⣬Ʋ
ŵͷһʯд֣š
ֻһ仰ͷһ
ţ˼ʸߵΪ͵ԳסĳԣҿλȷɢŴҹŰɡ
α˵
һ˵Щûڵ˶һм
ǣɢϢһţԻʮʮˣһ·Ϸȥ
˼ʱɶϵĵ쫷ĳµȥʵߣÿһεųȡ
Ϊߣһűֱٴа㣬һϵϵƣӶҡΣײ
Ϊﵽߣһ̤ȥͬʵϰ㣬ľΪĲͬʹǲܵӰ졣
αӣƮҶ磬棬͸żֵɷ磬µļ˱ϢȻĻҡȣʱܵȥαϢڣεǼʹҡεҲ粻̰㣬ǵȥ
ţء
Ĭվڶ֮ǰϢӻʮˣ޸Ķп˵ڶɵģʮͷһ˸صĻʲô⡣
⻰һ˵˶һĬ⻰е˼
޺֮ǣ˱㶼λζһе׽涯Ŷ򶯣ͣͣ
Ĭ΢΢һЦ
һ͸żܹΪ͵壬ôһǿС
ô֮ʱǿһսЩǱضΪ
Ĭ⻰Ҳûпѹһ˵Ʈв˲е˼
ˣĻ£һڴš
ʱ治ɫΪ͵ҪôҪôǺҪôʪһ
ǣЩĬĻĿʴţܵľΪͬһֱǰϲ֮
Ҫ֪Ϊԣľѵġ
νľطߵ͵ĳ֣ʹΪٸߣ޷̽طôûпܷ
ľǷǳ鷳ģԵֿԣ˴ľĽȶԶԶΪ֮¡
ȻĬһڵЩͨŵΪľ˫˫ܲ˷ܡ
ͬʱ˶Ĭĳָֻ֣һ仰˻ûԵ޲ü伫ڣ޸ȥ


1441 
ţһƬɽͯӴ£ֱֵһͷ֮¡
ͷ֮Ӱ涣һɽƷϣ;ŲٵĽΪǽΪܣڳɢǧ⻪
֮Ǵ֮գʱ
ͯͬ˵֮ƮȻȥ
ʦ֡
αܵ͡
Ҳҵ׷
֮伫Т̲סϣһΪһҪμӽᣬԭҪء죬ǿɵڼƷԴҶĪĺô
˶׷׵ͷϰ಻סϲ
α΢΢һЦ˵ôɲֹڴأ˵Ϊ壬ܱȺɽ٣վЩطǿ߶ġ
𣿡
ôϲ
ЩÿιҲգܱ߹䣬Ҳ˲ٺô⵺ɲǽĵطϽƣ෴ȻǿȥĵطǱǳͨġ
α纬Ц˵
ʥʹΪܱߵı񲻶תˣ
ʦ̲ס
αһЦʥɵ֮أɲΪ׺ɣ󡯣һ·һΣ֮󣬳֮Լڵͷĵطᷢ׺ɣı仯µվͱءˣҶԶİġ
ֱһϲɫʱüҡ
ﻹ治ƽܱյر϶α֪Ȼ߻õĪĺôû뵽ʵ˾ϲ
ʱˣλȥ̽հɡ
αЦЦ
⻰һ˵ŵ˶һɢƵĳɽȥֱǺ޲öȡ
ʲôطɾס֪֮жپ֮Щܿܶ¶һݶĴڣôȻȵȵá
Ҳȥɡ
δˣĬ˵
Ǳȥɡ
˾䣬һ뿪
Ƕ츣أҪ鱦ɲǰ򵥵أͿ˭лԵˡ
α˷룬䣬ĬһۣʦΪ֮ߣѵ쾳⵺֮￴ûκôء
Ĭ΢΢һЦѴ֮
棿
αôһ
ĬΪߣԶ֮ϣû뵽ĬȻѾﵽľˡ
ţĬ㽫ѹƷԼ⽲Ĳ²˵˳
һ˵αֱüͷ߸𣬳˵ʦܵĲ²ⲢǿѨ磬Ҹһ˲֪ذɡ
ʦ뽲
Ĭ˵
αÿĩʮʥʹʥɵȻд衣
ԭ顣
Ĭ
ϿֻĽֶսҲֻǣʦԣλɶò룬ʹһ֮ˡʮλɣ綼ء
α˵ɫһ£ΪʦܵɽǰδеĵλǣʦкĻôֽ֮ˡ
ԣܲɣ
Ĭʵ
α翴һۣ⻰е˼
ɶԣԸ⿴ĬģΪĬĴھ͵һö˰ӣһʧȥô
ˣȻܹ˽ᣬܹһ⡣
ֻǣȴҡҡͷ֮أƮ٣ÿζͯӴҹȥݼͯӼߣû»ֻ²֮⡣
˵ʱԡ
Ĭ˾䡣
һ˵αüͷ£¶֮ɫ
ǰɽɣһţһˮڣǼ䲻ͬģ˼ʹҪټĬҲܴ֮ͥ¡
Ǳֻеȵˡ
Ĭ˵ͷ㳯ɽȥѰ˼ƧĴլס
һαҹȺ˸ҹĻµʥɵó棬ʱʱͻ޺ƽ
ĬǻʲôΣգɱӻ֮ټôȻΣա
˵ˣ̫᳡ټټ˽ĵãлıǡ
ԼΪѴ춥޷ٳǰŮȴһǧĽӽţÿһ죬ÿһ̣ÿһϢڲǿ
ĬϥһĿʶ
зС磬֮ǿţҪǻȥĴڣˡ
ﵽ֮磬Ĭ㲶׽˰طĴڣһۣͰ־Ϊһ㣬ڰ嫵ʷУؼĺг
ȻͻȻ䣬ʶռ֮ڳһССİ׵㡣
׵Ѹٵţ˲佫Ĭ䡣
ĬһƬããУУãã֮ʱȻǰһ޴ĸش
⸡Ⱥɽӣӣ߲ʺӳȸɽ
ʥɵ
Ĭͷһظʲô㡣
ڵ֮ǰУһ·ִ壬Ȼͯ뿪ķȥ
ܱʵɽȪˣʱʱܳһͷ֪Сһ˳ܵûټ
ա
Ĭ̾һξ֮УξȻŵɡ
ξ㣬ʵ𺳡
ʱһɽ֮£ʯש̳ɵɽɢŴ
ʰ׶ϣʱɽϣɽȻһϿ֣ɾӡ
Ĭݼɡ
Ĭһ
ȴǾһƬûл
ֻǣͻȻ侰һɲ仯ĬªС
ʯڰ͹ƽһʯͨȴаɲ
ʯ֮ϣһߡ
׷룬ݵϣĿ嫺֮һֻֻɺҪ¶㡣
òװαԵһޣ˱ض䡣
Ĭݼɡ
Ĭһ
ʦܲضɡ
뺬Ц
һʦܣǵĬΪ磬ֻҪԸ⣬һλ龳ͬˡ
Ӵˣ֮ˣλ֮ϵƷ
Ĭվһһ
Ĭ񲻶ж¶֮ɫҪ֪ʹʥʹҲ
ʹĬΪľѴ֮ɽʯƣҲʵ⡣
࿴ĬһۣЦ˵ʦССͣľȴѴǷ֮أҲֲܹڶ̶ʱڳΪһˡ
ˣֻǱѰ˶˼ֻԵˡ
Ĭǫ
Եߣߣ˻ǿɲ֮ﰡʦд˳ɾ֮ͣңɽ֮ҡ
ɺЦ
ɱӻŹ֮ңСӣ棿
Ĭһǫѷ
ǰλɣǧǰŵڶǷʸ̳лλĵϵ֮ӣ˷֮̤ţճΪʷϵһˣӴҫĺڰʷ֮ϡ


1442 
ȼ֮仰涸һתʵʦ֪ܿҴ˴ν£
Ĭɫһ࣬Ϊ֮֡
ͷ𰸲⣬Ȼ˵֮أΪȴ龳֮ʯһССʯۣǳǧĹȴӰŴ֡
Ĭͷһڰ֮⣬ͰһأЩҲħ֮Ľ粻һСĴڰˡ
ǣνħ֮ĽΪһֹͣ
Ȼ龳еĸˡ
ţź룬һۣѴ֮طʱ࣬ǲ֮һ˿ĴͻᱬҲŵƣȫһˣôּġ
Ҳڷ֮ǰոֻ֮ȴֲ䷨
Ĭ»
ɳ֣ȻԸʱ䣬ȴ֮򣬸οȻ˿Ҳ֣ضҲᰵƽ⣬鷴鷳½пɽ֮
ɴͽ̡
Ĭѯʡ
ȡһö΢΢һ̧㳯ǰζȥֱ䵽ĬС
֮ʱӿԺУƪдż֣ʶ
ʶ
Ĭϲ֮
Уʶ˭֪飬Է˶ԣ۶ڱǵ֮أ龳Ϊʶʶ߿ͨأ̽¸ɻΪ֮⡣
ȻΪľѴ֮ǣδٶ죬ʼǸˣʶ֮ԭЩƫƫԵ˵ãһö⥹ǣˣԴΪʶҲǲܡһ޵ʶѿôɽ֮ʶƺ֮Уʱڽ˺εᵼ·
˵
лɴͱ
Ĭż
ɲ·ˣʱ䣬ܷɹǸδ֪˵΢΢ΪҲֻˡ
䵭˵
ĬףҲΪطƣʮɵļӣˣ䲻ĿŵİԼҲֻҽ
ȻѾˡ
Ψдܸı֣ʹܸı䣬Լɣջ
㹪Ȼ߾ȫС
Ҳ̫ĸʵ˵ĳִ֣ģȻɵԤϡˣʹˣȴҲþǻ¡ֻǣջЩˡ
ɫ˵
һ䣬Ĭȥ
ͻȻ䣬üͷһ಻ԶĿռ䶸Ȼ˺ѿһߴ߳
ߣüбһ˫бڵķɫ͸ϡ
ĬͷһԺðһˮ
αǼģҲǡúġ
һ߽Ŀ䵽Ĭϡ
Ĭʱ㣬ǧܶС
Ȼֻһ˲ĸоͷȴӿ𼸷ֲ⡣
ǣͨˣһߡ
ǰΪĺɱԽǰְݷùɣּ䣬֮࣬ǧĵʶҲʱóһҧ屾ܶĲһ˲֮ʧӰ١
ס
ܵĬ־Ҳ¶
ɶ࿴Ĭһֶۣ˼͡
ˣǾϣǿ֮ǰûκεķˣʹαʥʹʥɵٴΣʱľңһз紵ݶͻϵ
ǣǰˣδ֮䣬־֮ǿ֮ȴ
ʦֲǺˡ
һ̧ʲôá
ջһЦߣʦֵʶУǱǸ
Ĭͷһԭʶ
ʶ֮УȻֱܹͺнһһƬء
ҲģȻܹΪ֮ֻ¾֮¡
˵գֵӦûдŵʦֵĻɣ
˵ˣͻ𣿡
俴Ҳ
ЦһֿĬһۣ˵СᣬȴǾҶ˶Ҫһء
⻰ԣ仹˶ǺķŷģʹǶǾ֮ˡ
Ĭδ꣬з֮ܣ˵ȷʵҪһ
ɽɽ¥¥һɽһɽߣҶؼһĨҸ߸ǿģȱȽǣȻҲк֮ˡ
˵
֮𣿡
Ц΢΢۵ǲǺ˻˵أɲ˶ܳɹġ
Ĭɫ΢΢һȻ
ǾԳɹ飬˵ʧܵļʾС
Ŷԣ֮ǧʱҲмλ֮Ŵﵽ֮ǣȫڷܣ٣ֻأֻͶ̥ת֮
ˣ߹֮ССˣǧˣû˳ɹʧܵĽ
ԣ⻰ü١
ȷʵܳɹȴҲ˻ʧܡ
䲻Ľ»
Цˣ˵ֶСӵмӰʹʶ֮ʲôأĪҽô
䵭˵ֻ˵Щ£ΪҪͿˡ
Цһ˵ȻͿͣôұ㲻ˡֻǣ֮ĺϷҿڴúء
ЦһλΪӰת˲ټ
һߣĬҲɵð˿
Ϣƽ͵䲻һͷųѹǳֲɫˣҲͬվ±Ƶġ
ʱ˵ʦܲĻҡһɣʵŻء
ס
öིĬҲ
ʥʹɵĴˣͬʱҲǻðʹߣĬ̫ˮѸ˥䣬ԣǲȻŭ֮¡
ȻǸֻ֮δ̫֮¡
ˣȥɣһģŰ
˰֡
֮ʱĬͬһĨӰӰ㳯ˣûаһӣԶˣȺɽԶˣԶˣƴһξƵģ컯һڵ㣬ֱããڸ֮ʱҰ͵һӻص˴լ֮С
ķ⣬׳ĴͦΣҶڷɳɳ죬һֻҹȸ֦ϣöĸҥ
һжһʲôûз
ֻǣͷһöȴеĴš

Ĭ˿ʶ֮Ȼԡ
䣬δ룬֮С
֮ڣһ¼չһַ̺ͨ㣬ϳһӴ޼ĺ嫺һӱ㽫Ĭ˽ȥ


1443 ʶ
һʶֲ٣ᣬÿһֱͬһ޴⣬ڲǧٸֺһ𣬹ɵӴ֪ʶ纣
ĬںƮȥͬһֻãĸ㣬޾ĿҰѰŷ
һۣһۣȻȥһ졣
û˴αɽһ߱չأܱɽ֮䣬Ѱ鱦
ãȥǾȻɵġ
Ĭüͷ
ط֮ѣû뵽ѡ
ĲطʵҲɴ֮ֻЩҶ֪޷ֻƤëֻжȴҲû˵ס
£Ĭˡ
߹³ڵħ̥ħ³ԴڣƷߵöࡣ
ôħѶȣ൱ʶһ֣
Ҳ˵ʶѶħٱ
Ȼ³Ĵ£ûʱ˳ʩչħʵȴǺķ
ңǻ³Ľ֮¡
ûĽ⣬Ҫƾһ֮Ҫǧ֮
ҲѹԼѹûʲôġ
֮ûָ˼ֻΪʹָҲҪķѺܳʱ䣬ָˣͿʼˡ
ˣû顣
ĬͻȻһ顣
⥹ǣ
ˣ䵱ʱ˵Լ򲻿ܳɹģƫƫԼһǡ
ôһ룬Ĭæһ˾⥹Ǵȡ˳
ɫĹɢŴʣʱҪԵûˣϾֱĬϮҲһˡ
⥹һ֣е򶸵ɢõĹƺܵһ㡣
ĬУһ̧֣𣬴⥹ǻаߵʱšһ죬Ϲţһַܴӿ˿ڻ⥹ϡ
⥹Ҳ˴̼һĻð
ڻҫ£ַǵûջٵ˼ֳ͸ĺɫ
ں֮£ĬַţȻȻǲ׽ʲô
ֲֻ֪ʱָ̧ͷ̧֮䣬ַ˳Ż⥹ƶš
ʱɿţ⥹ǻڣַĬ²λá
ַÿһƶư֮⣬Ҳ֪ʲôʱʼڰгһȦȦͼơ
࣬Ʒơ
һȦȦͼУŹµַŻ⥹ַƶҲתš
ͼɢĹâϷ£⥹Ǻ֮ɢŵĹâĪĬͬʯţһ
ȻͻȻ䣬⥹ϵַھһת֮󣬶Ȼһ׹⣬ĬĶġ
Ĭ͵һڳͷ죬ͬʱϷͼͷųһĹĶġ
Ĭ񶸵ʴʧնޡ
ͬʱĬʶһռС
ããɫڣƻ֮
ʲôطҵľ𣿡
Ĭʶбѣһ˵һ߳ǰȥ
ɫŨŨ罻ѱ档
˺һȴûоͷ㡣
ǣĬַоʲôǰ㡣
ûʱԥҲûʱ˼Ǵʱ
Ա󲽶УɫŨĳһӰӡ
ִ֮ʱӰӻȻԼ
Ĭϥ˫ϥϣ߸ߵĿС
ʰɫΨ۶ڱ֮ɢЩ
Спռ䣡
Ĭεȴһ˼Ȼ£ͬʱü両𼸷ϲ
˽֪ռ䣬磬пռȴδἰ
Ĭ˿ȴˣΪἰΪнʶҪ龳еģûʶʸȻ֪顣
ǣȻпռ֮ڣܹĺзȡϵܵԼĸָйͷų
̤һˣֻǣҪνΪʶأ
Ĭ侲üͷ
Ȼôз档
ͬʱһǰ׹â˸⥹Ǻ򶼳ˡ
ϸŲŻ⥹ϵַôţһ
Ȼ󣬶ȻһԴһ
صʶһдɵģҪ⿪ҪмѰҵ룬Ȼ˿Ľ
⥹ƺһѰַƶҲ𲽱ƽ⣬ˣĬܹ뵽ռ䡣
ϸƺѾɵģֶȻⲻǵһĽͬҲģֻн⿪ܹø֪ʶ
ǣĬٶԵĻ˲䱻Ƶޣÿϸͬ˼Ѫ㣬ٵתǻƽ롣
ַٶתֻһɢĹȻʰ㣬ǹеģĬԭЩƣľһʢ
Ҷˣ
Ĭϲ侲֡
ϷһȦȦͼϢð
ղŵһͼƣһͼƷӴ
ͼû֣ǼȦ໥ţǣĬַĽЩͼϽ仯
һСȦĹҲ½֡
ŶӣͼתͷųĹͬǳ䣬˿̵Ĭʥӻ֮£˰㡣
˿̣ѳʱռ䶼Ȼˡ
ڵıһַǺͨĽݣŲϵתͷųԽԽŨҵĹ
ʱɳҲ֪˶ãĬ˿վһּĸ߶ϣǷˣֺð˸ͷִ龳̽Ϊ֪Ͻء
ȻĬ۾һ֮ʱ⥹Ǻͬʱţ׺ۺһ𣬲ƳĬĶġ
һΣĬȳס˳
Է·ĳҫ¸ٽһ㣬ͬʱϷͼƸپɢϣع
֮ɢȥĬ˿
˫أǹһȣȻԭˣԭ
䣬ߵзǰ
ȻȻͻ˳һȭصĺڷϡ
ꡪ
ȭ֮˰㣬һӽз÷顣

ĬҧƺһҲɵһΡ
ͬʱǰδеĺڰС
зֹƻ˶УͬʱҲȫĸ֪ƻˡ
ĬʧȥӾζ
һϣͬжϵ
ǼΣյ飬ʹĬΪѴ߷壬ôԻУڽԼһ˾С
˵˵ʦһС͵Ϯû취Ӧõ
ȻΪţеʧȥһǿ߶Ծġ
ͬʱеʧȥпռҲʧȥ˴ڵĻ
¡¡ı˷ռ˺ѿҡҡ׹
ֻǣʧȥеĬ޷֪ı仯ǣƺڤڤ㣬˿
ɿռΡȻ
ΣյģΣգ˳ôһӻصʵУռĻ𽫻ʶش


1444 ʶ
ռУһ籼װ㴩ҡҡ׹ĿռżµĻ
Ĭȴһرʯ
ûһ㾪֣ûһ˿ӣ¸޷Ӧռı仯԰տռ׼ȷʱ䡣
еģֻޱȼ̵ĵġ
䡪
ѸٵţռĻζһαһξң·˫εĴֽռȥֱвҡҡ׹
ƺܿ첼ռ䣬пռ类ˤճõĴƿʱȫ顣
䡪
һ춯صıռڱѿռƬ˷쭣Ŵ͸ȳĬȥ
ڿҪĬɲǣѾʧȥеĬظӦʲôһۡ
ɫͫʧȥ˹󣬿նƺϹ˰㣬޷ǽ߼䣬Ҫ۾Ƭ
ȡ
Ƭھ۾д಻ʱͻȻ·֮ܵǣһӹ˷򣬻Ĭ
ȡ
ֹһöƬĬƬռƬһεǣţĬС
Ĭ΢΢̧˫΢ϣȻȻһ֡

ǧöƬ֮ɳȥ䵽ղĿռϣשѸٵǶţֱӴĿռ䡣
ģǿռѺ۲֪Ϊξڸٵ޸ûãռָֻ
ûеĴڣĬҲδָֻǿռȻû˱ѵ˼ȵĴš
ǣԲпռ䣡
֮ǰпռ䣬ɢŻǵĿռ䣬ǿտҲܲһ˿һ
ĬһǰڿУûаϢĴڣͺƸռ㡣
֮ǰŵĻ⥹ҲƺܵӰ죬˿ɫȥ緲㡣
ռܾܾЩ仯
ռķ֮ȻޣȴſĵزڣزԳΪҺɫ
һģ쿪γһɳĵز㡣
ĬһȻռЩǱĬĽš
Ҳ֪˶ãͻȻزĴ΢΢𶯺Сϸ΢Ǹ֪˼򲻿ֵܷġ
ϲزѿһ˿϶ȻһĨ̹ӵزð
һСݣ͵ţСָϸĲݾԵ磬͸̵ɫƺˮϴĴ㣬ֻһ۱ƿ
̲ݵĳ֣ռϢȻ䷢ʵı仯һֳдڵĸ֪ѿ
Ĭϵ۾һΣͫȻʴţǺɫںڵıʯ㣬ӵǰδеĴ͸
ʧȥУٶȻص֮ڣ֮ϵĵطĬе̨һĨ̹⣬Ǳʶ

Ĭ˿һ̥ǰ֮С
̲ʶĻռҲпռʽΪʶռ䡣
ʶռ䲻ò˵ǼªխҪﵽ޴ĳ̶Ȳ֪ҪĿޣ̤һȴȻ˵ˡ
ʱͻȻռ˺ѿһǡ
һ룬ϵķɺͼɲ䡣
ݼɡ
Ĭ
¶ż־棬ھôĬû˵
Ҫ֪ʶǻ֮ԣҲڳı֮һѡ
ҽ˵ʵûбʲôϣʹĬǵĴڡ
ǣ˵ǾܹʶеѶȫȻ
ˣԭĬͨӷĳɹʣϾĬʣȻ˳ôűһš
Ȼû뵽ĬȻֻܵڶ̶ʱʶʹʶռԵôֲխ
Ȼ䣬һۣһӴ֮ռ䣬ռԭЩ΢΢͸Ĺâһȥ
ЩƣһǼʹʶĴڣҲûô򵥴
˵
лɡ
Ĭм
ܹʶռƺ㹻Ϳ̽뵽˵ʶ
Ĭ룬νʶֹһ򵥵Ŀռ䣬һ֮䣬Ľʶ֮䷢ֱӳͻļҲǳߡʶߵģֱӴݻٵһ˵ʶ
ʶٵΪ
Ĭһû뵽ʶ˿£ͬʱҲ㡣
ʶݻ٣ΪȻۿۣҪҲҪܳʱ䡣սʶٻϾûϷˡ
˵
Ĭһֵۣ㲻صġ
ĬҲûж룬ڣɵȻĿŵĶ֡
Ȼʵѹ𣿡
ԼĪʱˡ

ʱ䣬ú
Ĭֹ
һЦ˵ǵȻΪʥɵϵһ൱ڰһء
ʲôһ£
Ĭһʱǵǰߡ
ڰֵǰ㲻صģһյʱգʱתٶȺһ൱ڰһ£ǣٳȥҲȻֻǹѡ
Ĭ׹ͬʱ档
Ȼʱ䷨ֱδء
ڴ˷ǿȫۼǰսҲģΪֱǣ浽ɣ൱аͶٶ
ʱֵȻͬ£ʹ꣬ʮ꣬꣬Է֮ʶ֮Ƕ¾޽еϡ¶ԽԽڴʦܷˡ
ֶʱض̤Ϸ֮·
Ĭ
á
΢΢ͷӰȥֱΪӰ
ʱĬһʶռ˳
һ˳ʱδδ̨еʶȴԶ
ɲʱ䣬ͨ۸͸ٱĸ֪˲ſȥָоȻǧﾵżơ
һӣĬ׹ˡ
ԭǧﾵȻʶ֮˵ǿʶ
ȻҲУʹó߾߱˳ȻĶ
Ĭʶ˵ǧﾵӳôһ룬ĬɵðѪȻЩǷ֮ء
ôһĹ쵽լӵôС
ŮںľϣǳЦԵԱߵϷЩѰ鱦
һֱͨ۸ǿĸ֪˵ͲһĴڣʶĳ鱦͸ȥ
һ㣬ͨ۶Ѱ쵽ġ
Ĭ˿ʶջأ¶Цͣһʥɵ֮׬ˡ
ȻŴȥ
Ů֮ǰЦ̸ţĬˣһ߲֥ܹҫš
Ůж˲鱦кüϴóģ̶죬ǵΪֳһأܹʢ˶ඥ鱦ĵطֻҲֻʥɵˡ
ĬʵĬ֣һʱǵˣкζԲߣ
Ѿˡ
Ĭ΢΢һЦδĽֻͣЦݼʤȯա


1445 ʮ
˳Ʋķ϶ʥɵʱɽѾļ˷¡
ʱ䷨ȻʲôܣϾĬչȴʱյ˶ܹʱοѰ֮ء
ˣ˽һѰֲ⼤һ
Ͼʱȷʵ̫ˣ£Ȼ֮
ûʱϵĺ֮ǣ˶ǻȫѰڳÿ˶лٵջ
޸˶ԣǼ̫᳡֮һδջһʷ
ˮһУط༸˵Ҳ¶ϲɫȻҲûٵñ
̤ͯƶһ·ɽУֱȺɽ߷ķȥ
ûʱ䣬һڵִ˶塣
֮һƬİӣĵطһûʵĽ⽻֯һɢŨŨʥϢ
֮ڣʮ̨ɫһͬǷǷ
ڶ֮⣬ǴĸʯǧˣСʮˡ
ܿ͵ˣҷɢѰ˸ʯ¡
ʮĸͯڵ⣬Բƣ·ܰ㡣
ʥʹһҲǱĿԣɮȻÿ˶ܹĶ˳̶ȣʵ˶С̸ۣյѰⱦͷ㣬֡
һ֮ͻȻʮĸͯͬĽеʱѵӭʦ
ȫһྲͬʱʮĸȻ̨֮ϡ
һɷǣ续߳ˣʳ˼̻
ݼɡ
ֱ
ֻʥʹʸɣԶڸŵ˶ԣһҫʱ̡
һˣĿ¶羴
ĬɫƽһʹʮԼĳˣĺף
һŻɻҲϳֻɱڡ
ǣĬǧοԤϵĺ׺ܾܿʮ֮һ
°ɡ
̨ϣ뺬Ц
崺㣬һ仰˶Уưͨ㣬˲ɵ
˷׷£еĹâԽĳ
Ĭ侲ĴλɣһǳЦ룬һƽ˹ϣһͻϻ٣͸ϷɣлһɫŮӡ
٣һöȸɢŴ⻪ϾϣĿ籦飬촽棬۵Ĳϸѩס
һϵȹͼǽõΡ
̨ϣͬ뷲ӣǰĳףеŮǶһȻʧɫʹˣס˹
⵱ȻΪ龳ǿߵԵʣɷǣʦ޷ģĻȴһ㶼
û˸Ҷ࿴һۣʹҲ˼ʹĬҲ⡣
ݸ˼ɵʹɶҲˣΪǾʼӹ誡
ԱߵǸںӴ󺺣ŵڶ
߹֮Ŵǵ֮ԭ֮أλ֮Уشﲩǿʢ
߹֮УΨһʵ俹ı
Ϊ˶Կɽ϶ʨͱ¹սߣ˲άŴƽ⡣
ˣΪӹɵ誣λ֮߾Ϳ֪ˡ
ٿĺףһϵ۾̨м䣬Ƹ湫ӣǵöŮӻ
ֻǣΨĬһӷϰײ֮ǣٶɱҪĲĵףϾ龳ǿ֮ԶȻܶԼ¶ǰݵĻ˵ֻҪһ˿ɱֻ¶㲻١
ˣĬĿдǫһʵĺ󱲡
Ĭ
ͻ䣬˵ȴ誡
Ȫˣƻȣһ
һ仰̰ȫĿⶼĬϣĽʣɽһͦԺ
ݼɡ
Ĭ˸
ǧ֮ڣΨһ˴֮˵ҲҵİСʦˡ
ݸ˵ţһնɢʡ
⻰һ䣬ȫʱȻǳ˿ĬøӶˡ
ôᡭ
ˮߣطֱǾʧʧ̬Ǹо·һ°㣬Ķ˹ȵס
Ǵ˷ǰʵǴһģǾ᲻ˮѡһʥʹ
ϾҲڶʥʹָȨС
Ȼ̫飬ǵˮڵĳˣѡʥʹҲȻġ
һˮڱĻᣬ㱻ź伫ڵѹô
Ȼһ仰ͽһ˿̵ܷĴ㳹׻ˡ
һߣĺеµҲɫ䡣
Ƕԣһνʵ̫Ҳ̫ˣԭ֮ûʮ븴ԭġ
ǣʥɵ֮Уջ˲б˼ʥƷƺתʱ̡
Ȼ⻰һļ
ɽߣԾ֮ϲɫɽͬ˹ϵ϶ˡ
һ̣֮඼ǻȻһδ⿪Ҳӭж⡣
ĬΪתսħʹ˶ΰ󹦼ԭΪħʹ֮ϣѴ֮ء
˵İʦܱ˼һȻǵĺ󱲡
ɺ񰮣ֻǷδɣʦ֮
Ĭ
һЦʳָ㷢⵹Ҳǣ֮;ɹʣ£
о⣬ض塣
Ĭ
Ŀᶨʯ糤ǹֱͦ
ֻⷬɱ˲֮ڳǧˣʹʮʥʹҲ˵ܹǰ̬
ЦˣһЦɽؼǧöѹȥֻʣϵЦա
Сʦļʯֵ֪ͣһ̤龳شͬΪһ֮龳ȴ賾֮ء
ԱߣڶɤŴЦ
ֱ˿ĬٲȻΪȫĿĽ㡣
ֻĬȴѩ誻ڶһ֮ɫʦ֮ƣֻ¶ŶҡԼĵģϾǵĿĶΪԼ
һĿĴɣǰֱ֮ظġ
ţֵʦɹʦұȥ龳úתһת
ʦ⻰ȥǲ֪СʦҪΪ˵жˡ
ڶЦֳĬСʦܿǺøأʦÿ׷ٺӵҪһ׷ء
ʦһĽּʣ޲ûĬɫͬ龳
ֻǣĬȴʯΪֻǻصлɺ񰮡
˻ش課΢΢һۣĿɫ
ڶԲ٣ò£׷֮꣬ǺŴ󻧣ˣֻһ֮ͬԱ˷ܣȻǰ֮Ȼƽ͵Ļش⻰⡣
Ȼһ׹޵ĴǹһĨ


1446 
ʦ˺񰮣СӵǸԵ񡣲ǧ֮ڣⳡָдﵽ֮ʵˡ
뺬Цһ仰ѳ
ĬĴԭ͸ǼѹĬʵΪҿִ֮Уĺеһϵˮһڣ˵󰽸ꡢЩˣ֮ǰΪѴﵽĬͥĿġ
ôһ˵ֶӿ˼
ǰĬܹ⾳ȷʵͬ죬Ҳûлᡣ
調ֱЦĿɨȫ˵ҿɲܺ˱ˣ˷μӽˣպ÷ҶŹ龳ɡ
⻰˵ͷֱ調ǧǰͷǿߣǧֹΪλ޷ģڷ̻֮壬ĻԵ
ʦⷬλɵôʮ־
京Ц˵
ʯ֮ϵһֱͦˣģֻ
ôʦ翪ͷɡ
ݸ
á
Ҳƴǣ˵ʹƴҲûʲôá
ʱȫһƬྲĿ¶ſ
Ĭһ鸡ʯ룬ţŮƣСС°㻷ΧߣСۺСͷҲſڵϣֱֱģСһһ֮ң֮ͨԣλɽȻȫע
΢һ̧֣ǰ׹һһ
ǾԶչһ˫֮㣬֮дС֪΢֣֮ϼʮ֣һƺʻ㣬֮ϣ䲻ʱͨ˿˱ضһʱͷ
ʱ˵֮ϸУϸ糾㲻뷨ۣ֮ҪϸޣΪ֪΢ء
ţᣬ۸߶׷׸ʲôһľƿƿ֮
ڳǧˣ˶ɫ죬ɽһһһֱ·ƮƮģʱܷ㡣
˿̣֮ľߵҲһӷ˳
ľߣȻΪһ޲ÿڽкá
ľеߣܰѳƷͷ㣬ϸϸĥ֮ԡ
ľߣʯʶ֮У˲С
۳Уľ߲һʮ˰ˡ
ʶԣඥ㣬ޱĽŵ
⣬誺ڶˣǶԵЦ
ֳ֮£ѾǸѼϼܣܲ⾭ģ⽲۵ȻҲ£ϾôɶԱߣܿûôס
ˣȷ֪΢֮Ȼ˵úǳףǶŵӶԣȻһͨ龳ĴŰ㣬ض˴档
˿̣Ĭϥ˫Ŀ΢գ붨㡣
ֻɶʹҲ޼£Ϊ֮Դ͸ʶʹзգԿʶ֮С
ǿµĬһʱϵӣһӶˣ̽뵽̬
ȻɿͲʲô£ʹŷʱ䣬Ҳתơ
֮˵˳ڿ̽ŵ֮С
֪΢̶̼֮ʮ֣ȴ佲չ
Ľ֮ʱ˰ݷڵأл߾
ס
һ
СС˭û
ֵͬģ¶Щ⡣
ȻֹҲ΢üͷ
ΪģֻΪĬûнƣȻȵţް̬֮
Ҫ֪ﵽ̬֮ζΪľﵽ龳ĸ߶ȣزһ飬ο֪΢֮ĽֱţңԽľԽܹࡣ
˵ĬܲסƲ
ǣȻĬľиᶨӲǰŲ
Сء
ȻһһĨЦЦ㵹
𡪡
ͻȻ䣬ж䡣
һ޺ԴĻȻĬµֻǹȻҲǹһͷ
˿̣һر˲仯һͷǧɹ
죬Ϸƹ
Ҫˣ
˾һӿĽ
־֣ͬһֻ࣬һĵĽѾٳĽһ֮Ӵ˱ƷϾ㣬˴ͬ
ͬʱһ޺𣬵ĬֻཱུСͻ
С۵ͺСѰҲС͵һ࣬һֱǾ죬ССﾹȻ˶
źС۵ҲȻ仯ͬʱϵƲԽĿӿĲϯأ֮ʱХ
Ƿ֮۸ȴǲǳء
Уһ۳˾䡣
ɽǵͷȴյĽ
ĽĿУСϷ䡣
ɢ貴ĿĹŹԽĲãǵѸٵС
СʮɴСʱ貵ĹѾǵȫĿĹΪ͵ĸ
ΨϵΪߣĿ仯Ļᡣ
ĿֽҲǼ亱ĻԵϾֽ˶ԣҲĻᡣ
ʱһʱɢȥ֮ʱжѻΪΡ
һ׾꣬һۣϵõĻΪ߳湫ӡ
СΪһʮС۵СмӤʣ˿
ݼˡ
ݼ϶βס
ֽʱҪǧʱ䣬ԣʵ񾭹ʮ¾ʹɣġ
ĬŮЦͷСںСǴϲĽ˹ȥӴȫҲζ޸Ա󽫡
Уʯϵʦǽ棬ĽּʣȻмɵ
ʹʮʱɵĵǣ޸ûɴ͸ȴܹڶ̶ʱڱʮҲǾ޽֮¡
񣬴ŵȻջ񣬵ǣֻ޸һʢӮҡ
һĽжϵ˲ȫ࣬ˣ괸Ļ壬ǳĴڣЩҲϹ񣬿˵޸ϵ˾߱Ȼơ
ʦֽ֮Ȼ˵ãһĽձжǲ֪⾭ĽܳЩʲô
ǺЦţǵ٩ȴֻɻ֪߳ⳡֵ֮Ĵ˲ס
Ͽ佲úãʵЦȻѶ˵ýˣĬȴΡȻƶδνᡣ
⻰ɫһᣬһǫʦ۵֮ϣ˷ԾǱдջ񡣡


1447 ΡȻ
ʦⶥñӿɴĲأҵóʦָõľˡ
ЦЦһǰ֮ˮһö
ǷƷɢŴ⣬չ֮дС֡
һ⹦˶¶֮ɫ
⹦֪΢֮ԸһôһĬĴ
Ҫ֪Ĭ磬龳֮ţҪģֻһѱɡ
ˣ˵ղĽĬȻվǰδĻô⹦һĬûڰš
ƺҲɫƺŽķչ˿ѩġ
ν֮ʣ֮޾֮ѧһư
˵
ֻһ仰иոƽϢȥնʱӿ˶䣬ϳ֪
龳ԣ粻һǧѧɶˣ׺еһưˮˡ
£Ҫڶưˮҡ
һܹоΪľֹʮ
ʶ̸仰ͨһһ
ˣգĿ¶˼״ͷþòʱʱһţ·ʲô㡣
ˮΪϣֻΪ⹦еһطмֹϵ
ңǼԶ϶ط̥ڴ˾
ҲζţνΪģȻ˸ߣƺҲһźţǾûзǡ
ط༸˰ϲȴҲҵģ۹۱ǣǹģ򣬲и
֣˵ľΪڲҶڽ֮УȻɫҹɫ

СڴһСֻˡ
ڷ˶ԵĽԲǳ֮԰ˣζ֮Щ⡣
ȻĿһŤͷĬȻһ
󣬵ɶС
ǣڶ˶ӱĿ̬֮ĿĬϣж¶ɫ
˵֪΢֮ľģԽĬ̬֮
ǣǰȴԵúǹ졣
ţ˫Ŀ΢أŽ֮ģƫƫϢޣûΪžκβ
ͬʱҲȫûм̥֮ס
ԭˡ
ʱڶͻЦһ
ôĸ֣ȴɸ棬ڶ·ʲôܰ㣬Ц
ʱҲǡ꾭֮ʱ
һ꣬üͷϸߣȻĬûзҲԤ֮⣬Ȼ䣬ͷ͵һ·뵽ʲô㣬һŤͷ䡣
˫Ŀ磬·һ۽ͷ˼Ƶġ
ֻǣƺûвĿ⣬ôš
һƪģɱɡ
˶ԣڶѴ˵
ô˵Ҳû˺ϾҵĿĶһģĬĴֻһ˵úô˶·硣
ԣʵʮ˺֮Ľ
Ĭԭһܼ򵥵飬ֻ˽꾭ܹס֮ˡ
ȻⲻʯӵĳˮҲֻǵ𼸷ˡ
ڶһ̯Ĵ˸ðһ߸ߵĽ
֮Ͽ̻ܼ֣ÿһ˸ʹ⻪εۣԱ֣Ψеȴ֪̣Ϊľ
˾һɶʱȻ
ʦһֿء
ݸ
ʦ⻰ȴͿˡ
һͿ
誽һЦȴҲ˵ֻȴˡ
Ľ꣬ĬܿԼôΨһֿܣǾǾĲδʶҲ˵ʲôӡĬʶ
һĲģȻԴﵽĿġ
Ȼڶϵһ㣬˲ó⡶ľ
⡶ľĹҲ龳֮ѧˣصĵطصķʽǿӡһϡ
һΪʯʯƳɣ֮ʱȻ飬͸ꡣ
ˣʹʩӡĬʶҲֹӵĴ͸
ڶһ֣Ȼɰޡ
ڶһָڽ֮ϣһռ仮ƵĪ
ͬʱ׽ʲô˵Ķ㣬ʶ˲Ļζ



ڶָͷһδڽ£ÿһ£Ӷ֮
ֻƺͬС죬ȫȴӦļ¶һ޳͸ʶꡣ
˿̵˱·ʦ㣬ȴԡ
˲ʱζһ£ΨĬԾʯ㣬ΡȻ
ڶ΢ƴżֳ֮⡣
һ½ƣȻ̫ǿĻⷲ˿ܲġ
ţԼľԽƣꡣ
ˣϴЦ⣬ָ𣬽֮İ֮ǳ׵ķʽ
ľǲȡһඥķʽ꣬ڴﵽĴ֮
УԽΪԽľ֮ˣԽܹе
ȻΪ͵֮أȻ֪ʲô֮ͨ·ĴǣκľԲδ
ֻǣʱƣϵ֮ɫ˿ȥڶ
Ҫ֪ǾŴ֮һλʮǿǼߵģһȻܳ⣬Ҳܳ⡣
ǣƺԾ
ǿ֮£Ĭеʯһǿ꣬ȴ޷֮ס
ߡ
ڶЦָͷϵؼӴһ˿
ֻһ˿ȣϴȴʮǿɫ䣬ӿͬʱ䣬ʦǻһ
ϵѾܳܵļޣһϮ嶼ʶƿء
ֿҪע
ʱ䲻ĵ˾䡣
һ仰ڶɫһϵȴҲ
ˣͳΪ˹Щ˿ûĸܹסΪһ˶˷ִ磬˵ȥҲһЦ
ˣҪĬϵĽƣȴҲܹٶˡ
һԣ調ףǳЦʦֵͳء
ʦùˡ
京ЦԴ
⻰ȻҲԣҪ֪ʮɵλ誺ڶǰλģĺס
䣬Ϊǻǲһصġ
ˣڶûƵµĽƣ൱ˣȻ˿ڶƽƣֻǰǲܹ˺ĬĻͼˡ
һ£ڶɫЩڣֻǿŲϾЩĽȷʵˡ
ô˭أ
㷢Ȼʵ


1448 ֮
һ仰£ɶû̻ش
ľʧܣӳ֤ĬˣֶΣ˶Ŀ࿴
Ҫ֪ΪڶǱ߳һأˣ˵ľӦܹĬϵĽƲŶԡ
ȻľȷʵʧܣﲻɴС֪便ʲôŹֵĽơ
Ϊ˽뽫Ϊһ̶ڣƽѶһӾʹˡ
ɡ
һº͵Ļ£˵ĺס
˵ʱ¶Цݣһ湫֮ʡ
ĿƳһۣһЦĺʦҪʲô
֮
΢΢һЦĺױŻʼҳķȣָ΢΢һ̧䣬ǰһѹ
ĳ߳龳ľ̶ɣˮƳɣһӨ˸
ţĺ״óһϣ̯֮ϲ׵ĵطдż֣֮
˾һɽǻȻ򣬰
Ȼϯǧʦǿɲ֪֮ĽֻĿ䵽ϣһ۾ϴⳤٿɲͨضǴ˵е
˿̣ĺָ֮ϣһ

֮ʱһӹ֮Ϸͬ㣬˶ȥ
ɲʱ䣬裬ʤա
裬֮һ
˼ڣֲʶĶڴŰ㡣
ǣȻ˹۲ͻᷢһصǾЩǧɫĺƺ޹趯ʵÿΪһȦ
ֻܱһֻʮϰ٣ľĸߵ͡
֮кľߵ֮ܣңܹݶԷľĸߵԷľɡ
ľһ֮ͬӵд͸ֻ֮Ǻľͨصඥһǲȡ͵ķʽ˷н䱸
˿̣ΪȫľߵĬȻֻΧ
ɫĺƮƮķţ΢ҶÿһᣬÿһƶĪ
ۣ趯УЩɴ͸Ĭ壬ꡣ
֮صһ֣ΪܹľĴ󷨵
ôֻΧǧ֮͸ĬȻȻľ
ĺһϮ۶ϽŻݣָͷ䣬Ҷ
˵ĺʦ֣вѽ
ͻȻ䣬˵ĺüͷһ
˵Ȼ誣СṴţЦЦֻ⻰òζ
˾ɫˣĺ׵Ȼһ׷֮ģֻ۹ߵˣȻҲºͣİȴ˭ġ
ˣΪ˷ģղһڽ»Σ˵ǽʵ˽ŵƾһ֮ü˷ġ
ϾٹȻܹ誸߿֡
ֻǣ⻰ɵͷ΢ǰȥĬڰٵ֮УȻ谭ߡ
һü΢΢һ
ĬʯɰٵƣϢվûΪ֮κγ̶ϵĲ
˵ĺϵܣ˼ûŶԵط
ԱߣڶЦ
⻰˵ĺɫһȻڶ誵ȻҲ˼ǸˣĸľɫŮĽ֮ء
ˣȻӹԴһֳַֹ֧ڶ誵̬ȴǳĺã˵ˣ޷Ҳ䷼İˡ
񣬿ĺ˼Ȼⲻ˳һ£ظղŵʧ
ⲻǸոտʼˣֺαż
ĺҲƺϳɾΪڶĳЦʧ˷ִ磬˿ָ΢΢һתá
֮ǰǰ㣬ƺͷȪøӵᣬͬڲԭ֮ϣź۹΢΢建ģ˯ߡ
ֻһＸɶ΢΢ͷ
֮µĵطʲôľڲģ
꣬ʧȥһзӶΪʦĿܡ
ĺױָһ֮Ŀ֮̾˳
ʱֻĬĺһ߰Ĭꡣ
ǿ֮£ĬֱΪ˿֮궼Ѿܿơ
ĺֿҪպ
ʱ䵭˾䡣
ĺ΢΢һЦʦַģзִ磬СӡֻǣʦֵĵĲֹ㡣
⻰˼Ĭһ´ֽ䣬ȨƽϷ֣Ϊɽһ㡣
𣿲飬һ治ġ
Це˵š
ĺǸЦָͷһһ֮˲ٶһɳ۶ȥһմĬϣͬˮеΰ㣬һû룬ټ
ˡ
ĺЦ
ֻǣЦϡ
ֹҲˣҪôüҪôۣΪŹֵɻ
ǹ¡
ü𣬽Ĭ
ղĺĺǿǴֱ֮Ĭڣ˵ĬľͻƷôһ˿һλʥʹľһصģҲԽֱ̬
ʵǴطĲ
ϾֱӰط壬ô֮Ҫ˷ܶ˷
ˣַǡ
ֻ˵ĬѾﵽ̬֮һ̶϶ѾǷ֮ˣǽڷ龳֮Ĵڡ
ԣĺײŸҶһ֡
ֻǣӦ÷ĬȻһ
ĺüͷһָͷҪһʱ京Ц˵ĺٵɾ͹翩
һ˵ĺüͷøˡ
ʹǲҲвĹ򣬴طǻĬܲסֱӱˣҲֻεı仯ǧ𣬳˷ǿȥ
ֱһˣټʦ޲Ǽ֡
Ϊ֮ӵŵľľ֮ڳǧʦ˺ôȻΪԽߣľԽˮǴߣ磬һĽչǼҪġ
лĶĵȻǾߣΪ֮ǡǡŵطһý֮ϡ
ȻϾÿɺڳĴŶеĹϵνȻǳˣȻ˽¶ԼſСҲǺй֮
֪ȴҲû˻˵ϾʹɣҲ˽ء
ֻǣȴ֪һл洦ȴĬ
ϾĺΪȡʤֱӰһĨطĬڣֱӽĬľһΡ
ĬҲںڵͫɫıʯ˸ţҲżʣǵ˺ô
ֻǣֲⰵ˿
ղ궼ݵĸоǿ̹ģĸо֮Ĳ࣬Ҫгһոô֮ǰ㲻ܹ¶ţĻֻ֮


1449 ɵĽǶ
ڣ֪ʱȾϰء
ԭɿյĽһ̴ʤ֮֡Ͼʮ˶һˣĽûκε
˵߻а֣Ǿ϶ʼԪڵɵ
ڰ磬ɽ϶ͬ˹龳ҲˣˣӦǺһ·ġ
ֻǣ˼ΪԲʼû˵ֻһĥơ
Ȼвһ
ʦֶ˵ã֪Сʲôƣ
Цеţϸջޡ
ŴŴģżˮŮӵĿˮᣬ͸żȻ
ˣֻĶһˣκܶҪѿڶ
ֻǣ䲻ΪһЦʦ֪𣿡
⻰˵ɶýӻʵӲĬ֮ʱҲûϣڶ
ڶ˸һ¼ľδɹ
ĺԼ֮ǿľطֱӴĬڣⶼŵĳ롣
ֻǣû뵽Ҳͬʧˡ
ǣɸղŶųʶĬһȦ
ʶ֮ǿ󣬽Ĭǻ֮ü͸ǣȴƫƫûзֽƵڣⲻɵɻˣ課дһʡ
ֻǣ䲢ҡһ仰˻ȥŪ誶ʡ
ȻֽЦһ˵ʦǸǳأˣ֪λʦƽ⣿
ɻһۣ˼ǣţһߺЦ˵һľɡ
˵Ạ̊́룬ϴ΢΢Цݡ
û˵ֻ۾ˡ
ź֮䱾ûжĹϵʹ֮أĬͺŵ˹ϵֹϵϽӰ졣
һֱɣ԰ŲڶҲΪˣվһߣҲվǱߡ
ǣ͹۵ֻҪģǾڽĬ龳ƣҲ˺ĽǶС
һ
̯޷Զ͸
̿ھͽõҲ龳żĹͬᣬ˼Ħ
УԵø棬ͬʱģʱʡ
˵ǺйأȻ̥ڴ˾
ʱţרעһ
һĽ꣬˴ڤ˼룬գü򵽴ЩԺеľĴΪǳɳݡ
ʮ˽ڳĸʥʹࡣ
һֱǹ۲ΨһһˣĬԵƽö࣬ӵβʱ˫Ŀ΢أ֮ĿƽģżеҲʣ򣬵֮Ⲣ
ɮ̬ȣҲɰס
ȻҶŽʦԣͳΪһ˵꣬ȷʵǷëǵء
ɱսһֵĽ֮
ʱһ˵
Ũüۣһ͸ȻǱ¹ʼն
롣
京Ц
˿̣û֮ǰ̬ڴҶ֮Ʋͨ⾭ľͿƽģͨľ֮͡ǿķʽҲС
ˣӽƽ֮;
յ̬ȣ֪ʱмѹڶĺܵµʧܡ
Ϊʮаμǣڶǳļӣһûɹ˳ĺΪ˲Ȳڶͬʱȡ誵ķģҲð˳
һһ֣ȥǿС
̽꣬ʮеĴǿ߾ֻʣµˡ
ֻǱǸŮӣ˼֮ܳȴ֮£ˣڳıûаֵֶ˼
նӹȻҲ˱мϾʮ˸о֮ͨ˵˭ʵǿܹ˽ƣؼÿͷԣ֮ͨ
նּᣬžḡ̯˵֮Ʋ
˸֣ڳ˻һ
ţն˫͵ذھ֮ϡ

Ȼ׹⣬һ׹缲˲䴩͸ʦǵ壬ڴ͸˲䣬˽һֻ۾ɵôġ
˵ӲѪ˿ԭƽϢһӱɷڡ
ħôʦ־Ȼⶫ
ϣ
ն΢΢һЦ˵ż֮ǡǡóó
óȻãûó
ڶñǰˣ硣
նҲ֪飬ЦЦû⻰ֻĿĬϣüͷȴ΢΢һ
ֹȥҲЩȻ
νħһֱȽ϶ص龳˾ܹħõĺħ֮ӶԴ
˵һ־ľǼġ
ħⶫͬһвϳɳӰƽʱڵĵѹ£ȴڰȡӪһҪȡʹȨ
һħ֮У˵ʶռУĺħͻͬʱ֣ƽħսѱⶼҪĵ
Σħһ˾ͻ뵽һ״̬УֻΪܵħӰ졣
ֻǣ˿ĬȻǰţܱĿ̬֮ȫȻһͺһ֮
ħܹôֵĽƵ
նһ⣬ȴԵ˾䡣
ֹˡ
䲢ԣֻǺЦͷ
Խ˵Խѹ
ȻһˣʦǶħ͵ĵл˲ٵĺôʱҲ˷ͻƣ̤硣
ȫڣһżǸոսϲɫնһݣڸм֮ԡ
ֻǣնһƽֻΪûⷢĬɰ˹ͷβûܵħӰ졣
ɷ׷󣬸ʩܡ
޵ĵ;ͬʹõĽ֮ҲǴྶͥ˻޶´֮ͬһ֮;þʵ֮أ֮
֮ÿһһܻòյôʦȷҲûаһˣģΪľһ˿쳵㣬Ǿ쭣ÿһĽ꣬ͻ
ȻÿҲֻһˣ˵Ĵ̼ȴǼǿģֻʱֳַľĸߵȻΪ˴̼ţ׾룬³ˡ
ΨЩһ֮ˣͻ֮
˿ģͲһˣǵĬǵ䣬мְգϾʲôʩչˣӲҵƽ֮
ңʶѰ٣ȴҲƵڡ
ʱΨһһδıˡ


1450 
ڵպΣԭʤֻ֣֮ʣһˣ˵ȻתȫֵĿܣȴⵣġ
һȷʵԤϣ˳ִֶ޻ϣĸо
ʮ˸ֽ֮ǶǴľ֮Ǵ˽ﶼŽĬϷ̬֮Խл򰵵Ĭ
ȻӦľǵĬȴް̬
βϾȻ˾ʧܣһ򴫳ȥûӣ֮־ͲκθģĬϯ֮һͳ硣
˵˫Щʣ誾ĬԲ
⣬ٸʯ֮ϣʦǶ֮ǰľУûڣ˵û˸ҳ
ϾݳȻʹʥʹҲǵü˳ۣĸӡ
ԣû˷誵Ŀֱס
ܵĿָĬȻҲûֱӣ΢ͷĿڸʯƳ˼֮״
ʵϣȷʵҲڳ˼
ӽһʼͽ뵽һǰδеľС
ԣ̺شͬһľڵִľ֮ʱȴȻʶռС
ЩشĹ֮£ʶռöСС̲ݿʼ׳ɳ⽲չ̲ݻȻѳΪ߸ߵˡ
֦ɢҶȻۣǱ𲻹ߵ̲Ѿһ׶ˡ
ңʶռҲڻƣ֮ǰ֮Ѵɿռ䡣
ңֻǿʼֻδشʶռС
ΪµĽƣʹⷽвΪ֪
ʱգЩش֮󣬵ȡø
ߣŮǱĿ񣬳ڸִС
ʦֻ¸̫ѹ
ڣЦЦ
ǵСõĲˡ
ݸֻǻһתֻǣСӲûܵʲôӰء
⻰һ˵ɶͷһ¡
̫Źˣ
ĬȻܹܵ誵Ŀ⣬ʹװſ붨̬Ӱ誵ĿӰ졣
Ǹˣ͸ĿţǱضڻţʹĬŰһ˵ݣô벽
νޣСӿԳٶء
京ЦԴ
𰸵Ȼ⣬˿̣Ȼ˸飬һŤͷϡ
ܵĿ⣬΢΢ƫͷȥһۡ
ֻһ񣬾ѵߵĻӲ˽ȥ
ǰѾ뵽һֿܣһԭ֪ȴܷĿܡ
ֻ״£ȴܹһвɡ
ǣȴƫƫܹ˵
һ˵ض¶ʶ֮£һΪǹѿϾȻ飬ַԣ͸ѡ
һֱҴţȵҪ˲˵ɻΪֺ誡
һȻӣܻ誼ֺøУȴڶĺף˵ⳡ˶誻Ҳ˼
ôһ仰ͻԼ뼫εľء
ˣ˵Ҳ˵
Ȼ֪룬΢΢ЦҲ
ȴúܣ࣬һŤͷʵʦĪ뵽ʲô
ֵ˹ͷ಻סҪѿڶֻһƳڶ˵ͷʱһ
ˮڵȻҲǴɣǺ;ӹǲһأΪڶ˵ȻҲһأһǿǰԼơ
ǣЦЦʦúγԣ
һ仰Ƥ߸誣ƳһۣЦڣֻз˼Ҫ˼Ƶġ
ŲװһȻƺΪλ
ƺҲûãĿһӶȻĬϣţ޴һʦܣɡ
һ仰Ӿڡ
ϵʥʹµʦһĽ˼㡣
Ǻεȸ˰ʥʹÿνʱҲǸԶҲÿϵܹɣܶʱͯӴ
誾ҪĬܲĽ
ֻǣĬȴ⳯ۡ
˿̣ǳȣַֻһ˿
ǣû˵ԣ˵Ҳɷԡ

Ĭһ״֪ⲻˣһ񣬳ŷͷϷȥ
ʦ粻Ҫɣ
ʯϣ诲
û£ֻʣһˡ
С֣ϸοֻȴҲ¶ŵǡ
Ҷ֪ĬܣֻǣЩɿɶϹӣԶ˶Σգοˡ
ֻ̬ķչȻ֮У˵ҲֻаĬƽ
ʦĽ۹УĬϷͷܿ˴
ȻɶϢһ̤ڣƺ˰Ĺۣζ֮С
ȻһܹܵķΧڡ
Ĭ뿿ѹԼ¶ô˶ԷԸ
ǣľſտҲУ±ߣΡȻɽ
̤Уһݣݼɡ
ĿʣµĿݸСʦССͣľ㿪ˣҵ֮ء
ɵȻҲ³ˣʸǽǶֻˣĬ޷һöӣԣȻҲἵ֮ࡣ
誳ޣҲ΢΢ס
ȷʵĬʱգǶҪ̵ö࣬ңʹʱԲȣ罭ӷ۰㡣
ǰ겻һȷԸǳȻһȡ
ɹˣ֮ԣ
Ĭǫ
ôһ˵ɶ࿴һۡ
ܹǰֻţ಻꣬ô˵ͬһߡ
øʦܣء
Ц˫̬ɷڶĺ׶һ
ĬûҴֻǹĵͷ
ʦô̸ȥҪʱأȻʲô䣬ǿɻ鷳
䵭˾䡣
⻰ķأϾڸټǿ߶ˡ
ȻаóóȻûϾǹغ龳飬ȴҲⲻ˸ЩС
°֣֮һǣȺò״򿪵ľ棬ǽӰ档
һЦ˵ʦĪһ䣬ɽˡ
á
˵ͷƺŲæ
ǣڳ˶һȻ粻֮أȴҲǴ֮Ǹ֮䣬֮ĽǶͽ
Ȼ˷Ĭأ佫һҶ󣬰֮ɾֻзϸˡ
ȻĬôֱ֮ң˭лᣬһгɰܶһ˵ϡ
ĿĬϣʵСʦܣʶ֮


1451 ʶ֮
һ仰ʱɴ󾪡
ʦڿЦ𣿷ʶ
ڶӼֱһڷʹ
ķӦĺ׾ºͶˣ誣˵ʶͷԵʦдһȴԵǣ£Ÿϣ¶
Ȼ֮࣬˷ЦҡͷȻҶ֪ĺ⻰ֺŮˣԼֻ¶¡
˵Ļƺδ㣬ĬԣȻЦСʦܣĪ˵£
Ĭȴ׼εȴһʱ뵽˸ֿܣбҲһشҲǴشҲǴһ¶һ¶̬֮·ɵ˰㡣
Աߣɫ򰵰˰Ѻ
û뵽˴ƶУʶȻԽе쳣״ǼʹðͷҲ̷񶨵
Ͼȷʵûзʶ
ʹĬ⣬ҲûаģֻǲĬȻˣڻмֲ˼ء
ǣȴ⻰˳
ֻǼĬ飬̲סһ䣬СӹȻǰ٣Ӧı¿ɷͬһ㣬ֻһ±Ĭĵλָ֡
ɣ˶ɵˣ˵ʦãδ̫߹Сˡ
ڶЦ
ĺ׵ȻҲڹ۲Ĭڶ⻰ȴ΢΢һЦԣȴҲδ̫ˡ
Ҷˣ˵ĺףƨ˵ĻֻԼŰɡ
ڶһۡ
ĺ׵Ҳ΢΢һЦֻˣʦãʦξҶ֧֡
ߡ
ڶһҲ˾䣬Ȼʦʶ֮ô
һ˵ɶüſԣְ⻰Ӳ˻ȥ
ҶѾԹַûЧȻûȨ˵誣ολߣڶһһҵ˵ţҲûķݡ
Ψͷְ£ĬʩչĽΪһּ䳣ΨһôʶӶ޷
ҪҪ֮ɵΪһָɻٵµϡ
Ȼ˵ôΪĬǷʶҲǼ䱡ģ㲻ܹ̫ǿĬܲ
ǣʹ誻ĬʶȴҲ̶ܹ֣Ϊǽᡣ
ᣬʵϾͨԽķʽеĽǶֱӳֵĻǾ³ˣԣֻͨķʽ
һ誶ԵȻҲǸ֮⣬Ͼɼ縺˵ϣѱѺ翵ʶ֮ϣЩòס
Ͼ̫ϵ˶ٷǿߣ̫ʱһеķڣߣӵл֮ҲóȴҲһ˴ʶ֮
˻ɶʶѣټĬǰŵ˵ʶֱ췽ҹ̶
ҽұʶ֮һԺˡ
˭֪ȴûǣӦһ̧ǰһöḡ
ּ̯ںڣȴ־֮Ůд
֮ءʶ֮Ŀ֮
ʶ֮ʶ֮Խ֮Ǵ֮ֻǽ̫ǳףǶȴҲ̫ʦܣ˵ҽǲأ
誺Ц
Ĭ˿ҲװŴӾͷҲôǾ˹ˣʹ֮£ֱ֮УȴҲ񣬴Ǻξӡ
á
ЦЦȣһΡ
֮ʱָͷھһ㡣
ָͷʯĺ棬
ʱϵͻ䣬һֶģķַ俪
ַ˲䴩͸ĬĬֻ÷յʶռ䱻Ӳ˺һӡ
ţȻǰһ䣬ȻʶռС
˵֮ʱʶռһǹȻ˺ѳһɸߵĿӣ˿̣һõӰ˽
һͼȹŽõΣ˫Ρ뱥Կ¶ѩ׵ļһɲĹ֣һգִͦջ
ǻ񼶵ģĿ̱Ƿᴽһ֮֮ϵȸɢŴ⻪ƽ˼ָ߹
ˣ誡
ݼɡ
ĬһȴҲδʧ
ǸƻСӡ
ЦĿϣĿ˸ţžȡ
ǰòȣ˵κ˼ⳡ涼ᾪȡ
ʶȻ龳ߵĵһأȴ򵥣ҪĿޣҪԷɴɡ
Ҳ˵ѶȣʶϽǷ˲ɳ֮ء
зɴ˺ܲ
Ȼ΢΢˵ԭˣ⥹ѽ
䣬ֵʹл⥹ǣҪʱʶҲ˭ģ˵ء
˵ŤͷĬЦʦְѱѺϣѺˡ
ĬĬ֪˴Щ鶨ȻסģȻ˿˵ɿڰ緲ǧǧķϣĪҪҴ¡
һۣ˵ñɻӦ𣿡
ûаգţŴȱĳ²ػ
Ĭ̧ͷһֱ
Ŀᶨɽ𣬺رܣҲ
調ȻһЦ֪ûһҡ
ˡ
Ĭͷȥ
еңҲᡣ
ȴһЦֵҪ飬̧ͷɡ
ǡ
Ĭ̧ͷĿɣͬʱŮ˼ĥ˿ȴòӲͷƤ̸Ϊ֮ɰܹغŵ֮֡
ʦȻΪңȴǲءԣʦְѱѺϣҽȻײ˴ˡСʦܣ֪ƾʣĻضΪصĶ󣬶ңǡһεҩ¯ɽᡣ
̸ţڶĬ˵
Ĭû죬ôš
ҩ¯ɽһɽݺǧ֮Ȱ绹챦ÿһ֮գʢǰΪʮʢ֮һֻӵܲʸ롣ÿοţЩӽҲܹĹʦʣضԲμӣСƽ깦ҲȻ
˵գһתǣȻ£͵ٵꡣ
ĬţƽĿ˼ûΪ㶯
֪˵ǼٵģϾҪԼ֣ûҪ˵Щ
΢΢֣Ȼлɸ飬Ҳȥμⳡһֵʢ磬ǣһ˵˽ǧǧȴǧ򱶣ˣҲߣҲ߲á
Ĭ֮ԣȻƽ֮


1452 Լ
¿ͷѣ̤龳ͬһֻ嫴󺣵Сۣһ˾ܽ÷顣
ƽ깦ջ󲻿ν
ǣĬ˿Ϊ֮ᶨʶҲ⡣
Ϊˣȴʶ꣬ȻһЦ˵ҵݣԴСĶԸ㣬ȥЦֻǣʹȻ˴޹ȴҲɡôʦܿʲôأ
ĬңֺαЦңֺξ޹
ЦͬȪˣｦЩ
Ȼݸôʦܱŵһɡ
Ը
Ĭ˰֣˿
պ̤龳ðһ顣
˵
ֻҪ鲻Υƴǡ
ĬûԥȻ
鵱ȻΥֻǣȴΣա
課δеķա
һ˵ķȡǧǧ棬һٻ㲻Ľˡ
ĬȴһЦ
Цݣζһ£ȻϸЦգСʦˣ²֮ء
䣬Ӱʧ
ͬʱĬȻصС
˿̣ڱ֮ڣ̨֮ϣǰᵯַ֮ﴩ͸֮
ַÿһδ͸ڤ˼̬֮
ĬӦһʶеӣͬʱղŴһ˿ȱھȻˡ
ٿɣһüͷ
㰵誵Ϊֻ±˶һ֪ʶܽƻָƺûв
ھУͻһ֣ݸҲ´ˡ
ĬְмνһʶҲ֪ķա
ȻΪף飬ȴҲ˿
⻰־棬ĿĬϡ
ǺͿˣĪԼĲ²˴
ǣȻĬûʶʲôأ
ұ˵һôʶСʦ쿪ҲˣĳЩȴ֪ܵƨǿЦ
ڶЦ
ĺɫһ䣬ָֻܿ˵Ц˵ʦõ뷨˼ϣ˶ȴƨ˵ʦ꽲֮ʱִӦͣҲƨˣ
ڶɫһ䣬ݺݵһۡ
龳ʦ̳ߣʱѿ۵ʦͣȴĺùһա
һϣ˵ĺףеѻʦϣ
Ҳ£̸һ½֪飬̸𣿡
ĺײΪ
úúãǰûҪ龳ɲǱ˭Ǳ˭ȭͷӲ
ڶ֣ɫȭͷ¶
ȭͷҲȶֲ
ĺ
̸֮һ֮֮أʦϾʮľĽ⣬ֻкССһ֣񽲾ĶǽЩͷպá
ֻǾԣ˶ץʱ䣬ʧˣȻ֪֮¡
ΨĬڽöԴס
ûж롣
ĺĳУҪնɱˣһ˵ұڶԣĺ׵жչֳ˸ߵķ緶ڶҪֻҲ¡
ʱ誱λʦֺαΪС³ȥ˿Ц
ĻȴǹãڶɫȻ˵ʦ˵ǣŵλ󣬺һССӳܣʧݡ
ĺ΢΢һЦлȴûнӻ
ֻһ֣˲߿֣ͬʱҲĬ˼־衣
һ֣ʦʤء
˵
һ仰ֽ˰Ŀ⼯еϣһۣЦ˵ʤʤ
ʤ˼ȻֻĬףȷʵҲθ֮ԣû誷Ĭһôǲʤġ
ֻ⻰˶Уȴǫ֮ˡ
ͬʱҲòһ⣬Ĭһܷ֮־Ѿˡ
ʦƽﲻɽ¶ˮģһȴ˸ͷأ֮
ĺЦ
˿̵ĺףĬӡе̫ʱ֮ʱһǺεȰ飬ԵɾͽԼɱֻϰ㡣
ȴװһŸ̬֮
˵ҲͷȷʵһֵĽûϵ
һƽͣЦĺֹˣλðˡ
ʦֺαǫ飬˵Ҳ֮أӮһյ衣
ڶһӵ
һ˵ɶ˵ͷȻڶƽհ⻰ȴ˵Ҳʵ
Ȼ˶֣֮ΪŻ棬龳ෲ󾳶ԣ粻ǧ֮еһģطȴӮȷʵûʲô黳ġ
һ䣬ڶֵҶʦֵַȴȤ֪ʦǷԽҿյء
ɶ˹Ժúܡ
ĻԱƣһЦҪöʧˣŻܣΪ˵ȻλǼţһ͸¶һ
ԭŻܣʦΪ֮ǲء
ڶȴҲʧֻЦ
ţʵС˺ܶࡣˣ֮ҲҪһء

⻰ҲʵڻɽرŴСһ룬ȻŵĵؽҲСࡣ
ͬʱ⻰ڶҲ㣬û˵ʲô
Ȼ誱֮£ʹ˰ɣλڴ˵գľ뿪
䣬ߡ
ɡ
ʦͣһͬӰʧڿտյġ
ţĬŷظʯ
һ븡ʯǶ˿ı顣
ûˡ
Ĭ΢΢һЦ
˿̣ʥʹüͷһдżź
ʥʹĸ߶ȣ˼Ȼ˲һԼᵽⳡᱳĿġ
ĬõǶԵȻǴ飬²Ȩ֮ǣĬȻƽȹأɵ˴ʧ
ʧطˣһֱܹյһʥʹǺٶȻ棬Ҳį˵ز
Ȼû˼˵ԭеģֻΪһ̡
ˣ۽統ȻøԶĴѳɶơ
һ棬Ĭո붨ʶб㿪һСӣ˽
ݼɡ
Ĭ
΢΢ЦĿϣ޵Сʦܹ֮ţһνࡣ
ƣ鲻˳
Ĭǫ
ȻнƵĹͣһȴȫǿ㡣
һۡ


1453 뵺
ʦÿɲǺ֮ţӹҲŲСΪ磬׿ˣҲֺ˭Ҵ֮£һԤ֮⡣
˵
ĬҲ㽫˵һ顣
ԭˡ
˵ͷֲ࿴һۣСʦĻ£ҲصģʦòǶˣæзյҲܱİȫңߣҲһԵ
Ĭף誵ĵλѰܹģԼлԵύҲһ¡
Ѷɶ鷳ˣʣµıν֮£ϣսپ
˵
һгѡ
Ĭ
ã֮¾ͽˣ֮գһԴȥţʱһݹ͡
˵
лɡ
Ĭм
ˣĬ˳ʶֹ˰֮һ˺ƺƵ뿪ʥɵʱĹ뿪
뿪֮ʱĺӥפڹ֮ǰԶԶĬıӰŸӵ
ֹ󰽸ֺ꣬γˡ
Ϊʥʹ֪˴νǶսĬȻıӻ֮±˷һɼڰȶ֡
ң̬֮һڰĵλﵽǰδеĸ߶ȣʱʥʹǵĹâҲᱻ׵ڸס
ֻ鵽زѾܹƿصˣϾô龳ǿ߶ûκ䣬ôȻҲûȥѹĬˡ
ʱһǻģмį֮С
ȻǶԣɽߵƴ˼Ѫ㣬һǽ֮
ػϿգǳܱһƬɭ֮ȻΪ˷ֹаǳ˽ٴа㡣
޸Ҳ״̬ڡ
Ĭʶ֮ܣ̴߶ʶʱܵԼĸ֪缲ڿռдִ͸ٶȸжʩչʱ޷ƥġ
ʩչʱܹоĴڣȻȴڵ֮޾ĳ֮أȻڸȴǼǿ
ʶ֮أһɲѾ޸
Ҫ֪޸ϵ󷨷ǳϤĸɣԹе̽ϤȻ޷ֹʶʶɾ˽ȥ
ֻΪʶն̣ǿΧҲ㣬ֻڱ޷ˡ
ˣĬҲϲ
ĺǸ֮һ˷޸
һߣĺ̾¶ȹһأӴ˰֮Ѷź伫ڽһսӮҡ
ǰվ˶飬ԣҲӮҡ
ͷ
ĺ¶Цͷȷʵ
ûĬûһɵ𣬶˷ʥɵ֮УĬʤҲѹĺеһɵĸеĵλ
ˣǶԣȻҲһ顣
ˣһڳУܿģڽ֮µһЩϸھѸٵĴˣ޴ĵȻĬΪ
Ĭֱ̬֮˷Īƽߺ֮Ϣڶ
ҲвٲϾ̫ʱܼ֮ȻÿһǧҲôһëǵķߣնʧܸա
ˣĬķȻȻҲһĬضܹɹЩ˶Ĭᶨ֧ߣ¼һ߹ģһȻĬʧܣЩ˵ԴǾ͸ˡ
ϢţȻҲԽԽǿɷϵǣĬΪﵽ⾳磬ȴҲǿ˶ⳡаսġ
ͬʱĬһлصд
һ诱㳤˿Сظο̫ˣû뵽½Ʊʦ綷ʮء
䲻ǰҽʵѹûĬܹʶֻĬַͬˣɹʤĸԴ
ݸ
˶ǵͷĬЦţûаѺԼ˵ǵġ
ʱµʦ磬ǸʶܲҲĿ
Ȼԡ
ĬЦЦȡ˳һеðӿ
ѣ
ֻһۣͷͷ
Դˣⲻٸ֣ô۾һӱɰǧ֣ԴתתģȴҲһͷ
Ҳˡ
Ů׷ҡͷֱ⹦ͣǿűľġ
ԱߣСڼȻûôţҲüͷÿһֶмǿĳʶͻǣʹΪ壬ҲԳܡ
˲ԾĬ̽һգ˵˾ǷƷ֮û뵽˴ĳ
գǿˣֻ궼ƾҪ˺㡣
˿ȻֵĬΪŻܹ֮ⶫĳ
ôһ˵ҵҲտʼĶʱȷʵ겨֮Уʱû⣬ԭ֮ܡɴǽ֮ǿŻ⥹ǵĽ֮ܡ
Ĭ˵
̫ϧˣ֣ȴû취ĻȻܹʶЩƤëҲء
ʧ
ȴһЦ˵ʶ֮ȻǲܿĬȴԴ
һ˵Ůʱ˸飬ֱϲ
ǰôôû뵽ⷽ
ԴֱԼ
ĬúЦ΢΢һЦȻʶʱմǳҲЩ򣬸ǽЩӦü򵥡ҵ˼ҾȻȵ³磬Ƿл⥹һ֮֮ôҶԳʶ
Ůǻϲǰ˶ԣǿһɽء
һöǣڰǾ޽еĴڣ³ֻ¶Ѱ֮
ʱĬͻӦʲôȻھнһѩð˳һرŸԴë׵ϻдŲĵı顣
ģίСϱ㣬Ůﻹ̵סǱЦСڼҲûסһЦ
һ˵ѩˣĬԱߣСɸAͣ˵ж಻ľж಻ġ
ԭ򣬲ĬΪҪȥʥɵѩ޸ȻʣСϲҴܣֻޣֳ֪ʲôӡ
ϵȻҲǼ£ϾȻλֻ֪ޣ֪ʲô˼ϾҲ֪ѩĳһǼ֮鷳
ԣĬΨаӲ˾нС
⾵н嫺еĵطֻѩǰ棬ȴˣǰΪֹģĬҲӦ档
񶪽ȥ£ĵҲȻˡ
һΣҴˡǸΣ
ĬЦе˵
ѩԴһӣֲֻɳĬ
˺ദվãĲ֪Ǹ̰Թ֪Ĭ⻰ض˵ģֱǺЦ
ѩҴʦ㣬Ǵʥɵȡĺöء
ȡһö߲֥ݵǰ
ѩСһӱÿ֮һſڱ㽫֥˽ȥ̵ֱл


1454 аĶ
Ĭ̤֮ϢҰԭ֮ƶȥϢ֮аʿ˻ԵĴ
սδаΪ˱սǶߣֱа߾˴пյش
֮һըԵϢаɢλħϷڶħټŴħа䣬̴ơ
һʱ䣬аͬǿһ㣬С궯
հڳڵƻͨĬڱ֮ϣžԵȪˮݹҶɢһ͸ķ㡣
ϯ࣬ǾĺꡢϵϯҲΪ׵޸ˡ
ЩһڵطǶɽӵȴ¶ǫ̬֮
ŵŵš
ŽŲٵһ˫˸Уݼ¡
ɵˣ
Ĭʵ
ǣѾµ

һ糾ֻͣΪϢ֮Ĭյ㣬һ·ٸŴش鱨
ȻҲ˳ȥǣ޸ϵϹд鱨Ǳ
ó죬óǱ̽㣬϶жﵽЧ
ˣ鱨ԶԶߡ
ʱߵ鱨ԱѾȸ˻һЩԵĬһֱȵϣڵ鱨
Ǿ˵˵ɡ
Ĭ²豭
յ鱨ħһˣ¸һֱĴţ˶Ĺյ֮⣬ֱǾŴŽ̡϶ڡʨɽš¹ĺƹȡɽڷĹȽ̡
ϸϸһ£֮ǰˮֻǰĸţȻħָʾ£Ҳˮ档
ħȻҲǷƸ֮ʲôƹȡڷ룬ûţħ֧ţȴҪһˡ
ĺ˵
ÿŶħʹ𣿡
Ĭʵ
ǡ

˻һۣ΢΢üͷ
鷳˰
ϳ˵
ȻĬŷΪҲʥɵһлĪĺôߵսνǡ
ǣȴҲСаߡ
ħʹͰŪһ㣬񣬳ȥյŲᣬžʮ˸ħʹ˲
յſµħʹ
Ĭ򵭵ʵ
˵ʺʹΪħʹͬʱѡιʽΡ

ǹյŰʮռԴóħʹѡǶԣµľӦͷ۵İɡ
ĬЦ˵
ҲŵͷյĲһһͳ磬ֻĬһţǵļƻ𣬱ضҪʳģյŵĵ̽Ѹٵıֻ
£˵߸ħ
Լĵǡ
һ˵˶ͷһ
Ȼ߸ħϣҲζ߸ŵˣǶԾʲô¡
ĬⲢûпܣʹħضиԵ̣һͳ磬ѾѹˣԵеҲ֮СȵˣϷֵҲϲߡ
ɲʮһħʹټаӪǿȫܵħħа䣬ضΪǣȻ֣ǿǴ鷳
ĺɫ
˽ǵġ
ħʹսʥʹ֮ϣʥʹýУ˲Ϊǡǡħʹվһ߶ϡ
ǣħʹΪҲټħʹƣ߾ȫˡ
ĬǿȴҲֻһţסеķߣֻܾһ֮
ôûطͻΪ˹ľ޴©
̬һϾˣ
£Ȼ̬չֻ»ּ伬ֵ״̷а޷ڳûʱħ
ĺ
ûħ˷ҲΪ̬ܵش󣬲ϵ׻һģǳ緢סǡ
Ҳͬ
Ȼͬһͷ
ĬһƽĿˣȻʵλΪʱ䣬ܹռٵؽ磿
ĻϷսҲͰѱ¹һظûвսǾŴأڱսĻ϶ܴһ롣
ĺ
û𰸺ءʮʱаӵأһߣɲǰƵģħѾõƹ㣬ǳصķһ¥ټϸֵϵͳаóħ֣ùǵĽչԵûô١
Ĭ΢΢ͷ
ϸţɣаĳǳطжܶ˶̹ġ
ôǷʱڹӵضвС谭οռǳصĻĸءǣĸؽȱûռĳǳأһһǰУã˲ãһԽԽ
Ĭ˵
üͷʱ߸ĺ겻֮̾ҵͷ´ˡ
ǰаķʮ꾭Ӫ״ԵȡñսҲʱ䡣ܹô̵ʱոѾǲ˵ʤˡȻ̰
ϸ˵
ң߸ħ֮䱾˶Կǿ϶˽ﶼԼС̡һٳǼ

ǣĪǾԹۣ
һСѯʵ
ȻԹۣ
Ĭһ֣ϵĴ
ȷʵԹ۵ĻǾа׳󡣡
˵ͷ
Ĭħ֮УǸıаսҪתۣȵħ֮к֣ôƱ鷳Уˣڶħ֮ǰشаӪ
Ҫôȥأ
ĺæʵ
Ĭʵħ巢ɵ鵽ʲô
ص£Ҳˣ˵͵аţϺɷĹһģ⣬ǿ߶յˣ˵Բ֮տŶħ

Ĭ΢΢ף˵ǽӵһΪͬʱȻиʱϵĻڣԲ֮ҹĻڻа£ôǾҪжߴаŵħʹһ򾡣
ôһͬʱֶ˿
ҲΨĬܹ˵˰ĻҪ֪аߴŷɢ֮ϣ˹յ⣬ŵ鱨ռöȫ棬Ǹҳ͹յʳζ㹻ĵ
ôҪڰµʱｫߴŵĶʮһħʹһ򾡣еѶȴüֱ


1455 յ
δƽĺʵµ˼ǣǱ·Ϯϳ
⻰żֲΪеѶж
˵£Ҳܳɡ
ϾЩɵϳǧʷĿֲ֮ͭǽڣԨҪɱȥħʹǸɵǿǼ֮£ʹʥɵ˲ΪңĬҲǷ
Ȼǣʱ̫Ҵˡ
Ĭ˰֡
һ˵˱ǺͿˣҪԸаֲҪЩħʹ
ɻ䣬Ĭһָ¶аȣǴһͺˡ
һ飿
ֱǻȻ򣬵ͬʱԴðһʺš
£ҪνǴһأ
˵
ĬһЦҪ뽫ʮһ˴һȻܣǿȺӶҪĵһǡẒ̌
Ĭ˵ŽеһսյȨţǿһһελϡΪյħʹļλȶ˾ģŽ̼ѹ϶ڡʨɽţб¹ĺƹȣɽڷĹȽ̣ǯӽŪŵġŽ̲ܹѸٵĴ򿪾棬ôͻʧѵŻᡣ
öֱǵͷŽ̵һʼ⵽˹յŵĴѹǸʱŽȻҲţܻȻҲģĺ͹յͻԲʳķʽ̲ǳء
ֻǸʱҲڲȡķʽһŽ̷ǵĵơ
Žû̲ٵؽ磬ǲصЩ˲ٵ̡
ˣŽѻġ
ҪŽ̵ħʹأ
ĺʵ
Ĭ΢΢һЦųһָ̫᳡
µ˼ǣ̫᳡
˻Ȼ
Ĭͷ˵ҪѸٵĴ򿪾棬ôõķս̫᳡һٺòıأܴôǾܹʵˡ
ôҪʲôĿħʹǽ̫᳡أ
ʵ
˲ֹĿħʹɾ޴֮ƷһǸУҪŪɾס
ʱʵа˹Уµһڹں˵Яؽɽֵܣ
ǣͬһţͬһʦ˳ڹյ¡ΪĹϵɽãִ֮ءԴ£ɽʧƣȻ˳Ẓ̌ǰˡ

ǾɽһϢɡ
Ĭ΢΢һЦֵΪףʥɵع飬磬ȻûвμӣҲ鵤öʮ̳ϲ֮£ͣӺƵϻԿӦòڻ°ɡ
ĺĥ֮ڣ˷սһЩ鴫ȥҪǵ´̫᳡õѪ͸̫ż顣ǣĻֻճĿħʹء
Ȼ뿪;УżȻһ£Ǳܹ̫֮᳡Ϊ̫᳡ܵͼͼ̫棬и󷨵ƽⷽʽҪĸǱ˸ֱصصأбѪ͸ּƷ̫䱦
Ĭ˵
ֱһǸ֮¹ǣοԽ̫᳡֮½֪ȴҲΪһ޴ţôΪ˵ͼǾԲĽˡ
ĬЦЩѪ䱦ڵΪħ֮ʴټæȥʥɵ˲ûʱȥȡѪ
ĺֱһȵѩ̿ɽôͼض׵ħʹǱߡֻҪͼϼЩѶȣĸħʹҲҶ̣ʱħʹضǻûڱ֮ǰЩظȡߣ
̫᳡ǵսǾǰԼֻͣҪɱħʹŽ̾һɢɳ
Ȼ˵
˿̵˶ħʹĪ⣬Ĭһƾħʹ
ֻǰС
Ĭֵ
ǵ»кУ
ֺ
Ĭ΢΢һЦоǶԸ¹ĺƹȡ
Ҳ졣
Ĭ¹аյ棬Ž̺ͺƹȡŽҰĲƹݷһ֮ƣ˭ռϷܹøĵ̡ôħʹͼϢ˺ƹǱߡ
ǻȻĺ˸ʣ»һϢʵƹȵħʹض̫᳡ѪıŽ̵ϾҲˣ˭Ѫܹʤħʹˣ˽ڹǶӲܡ
˽ǵͷĬЦе˵ǻͼֽǾɽֵ֮ϢôǹĻضɽ⡣
ˣɽǸǰյ󣬾ͶյţŽͶŽ̡ȻƹȵħʹȥֻԱܡһǽϤĵͼܸ߸˺ƹȵħʹôҲӵ˽̫᳡
Ϸ
ʱħʹΪ˶֣֮ɽۻ
һȭͷȫ
ȻܹһʰħʹǶаԾǾ޴Ĵ
ԭһʼĬҪʮһħʹһ򾡣ﻹûеĬһ˴˿̶ʱİٱ
²˳٣λ̷ֹȥذ޷졣
ĬԸ
˽ԳǣݵĽ̸̸֮ȥˡ
ǣĬҪʥɵһеܿ촫ȫǣ½ɾϯ֮ϻչִʥɵϻõ䱦
ϢһʱȫǷڡ
ԣĬȻ˿Ժı־ʹԶ۵ĻҲû˻Źοϯϻչ䱦ء
ǣϯڵڶٿǳϿĿ貣δȫħ֮ϣһŲõ顣
ǳһƬ֮󣬶һɭϵˡ
ܹ㣬Ĭʹ͵鵤֮ǵϲ֮
ɭϵĵһǣ಻סƵջ󣬿ȾƣһͿһպһǰ
ڹںĿһ㣬һҰ׶Ѫɫߴŵڹڱͷ
Ƶڼһܶһ£ֻΪȻг˲֮ܣ֪ʩʲôϵԿŪ
Կ״˲䣬ڹںڻɡ
һݣмдĸȳΣδʱ㡰żȻ˵ͼ֮¡
ɭϵﶼиڹں̰ģΣر֮ĵȡ˵ͼȻҹɫǶȥ


1456 ֮
̫֮᳡˼֮͡
ߣմӹײĸʬһϸƺʲôأһͷʮɳͭ׾ϣ紵ںڵķۺ죬Žħʹ֮һĿħʹ١
ҲǸӣ׸׻ľͺܵ
Ƿֵϣٶñӣϸ죬С
һֻȣڴڵҧţ֬
ʵ̫ˣͷľԵЩС˱Ž̵Ĵħʹ֡
мһӣʬĿħʹֵ˵ĴħʹԭӢҲе˼Ӣ
һŽ˿ߣΣͫ׺ͨ಻һһȦȦɢŴ⣬ĶͷҲȻֻǣ򢴦룬ǷټϢݣŽħʹħʹ
̫᳡ֻſڱŵµϢѹĿֵ˵ͼĽǡ
˵
м֮⣬ĿħʹЦһʹ̫᳡ΣգкôҲأϾΨЯֲܳŽ̰
˺¿⣬һ߾׽ţһϸأ˸ж֮ǰɶֺˣѪıأҿҪһġ
ٷ뺬ЦϵܷģĳֻҪǼѪκɶλֵƽ֡
û˵ڴڵĳҲû˵ʲôֻз¶ż̰
յͼϼأ̫᳡һѪ԰ټƵ䱦ЩħʹҲżջڹϡ
ǺߴаŵĲ˵ǾߴħĽǶħ֮ǶĹ߾ħʹ
ܿħʹ֮սؽ罻ĳ룬ˣڶħ֮ǰôһصͼʵ˼
ǣ˱㳯̫᳡ȥ
һ̫᳡ĻϮ޴ɽͱҽ洦ɼðҽƺʱðײе
ޣZ͵·ٳǰţûٹͺ谭ĵִһϿڡ
Ͽмٴ֮ħʹеɫ𽥷ḻ
ͼһ
ȵ˾䡣
ȻûУöλֵЦ
ٲ޵⡣
ԭһֱĬһʱ̫ͨ᳡ɽЯͼõĴ𰸣ŷͬʱͼϱıصȻҲϲ
һѪħʹڣŶųԽʮħʹսһΪħʹеĵһˣΪħ˹ѫȻٲ˽
ֻǼʹеͼڣ̫᳡Ҳһ˿Դ֮أʱԱ֮½
Ҫ˵ҲģʲôϣŹֵŪ֣һΣȴǳ˸ưͿ֪Ƥӵ˱أֻҪͰѪɡ
ֽԵֻʣͷһӣЦԵ
һЦɭɭ˵Ҫ˵һݣҵأǳҹǴɱ䣬Ȼ̫᳡֮·ߡʱ򣬱ض£
üͷһ¶ɱܺã˵ͷܹʳǣȻܹǱʹΪ
ϸǺ⣬˵ΪʥɵҪʮ磬Ǻȵʱһ·ɱȥ˵
ҲȤ
Це˵ҪɱҵûʮİգǸ֮ˣһŮ˽绨
аЦϵҶȻϸһ֮ѾͷҲֵʱһģϸ絶ǲȶħ֮գϸҪˡ
ٱ˵ҲƮƮȻģĬȻڵһ㣬̲סЦȻ˵ģϸһ˶̣
ݵĽ̸˵֮һ·ɱȥϿȵ̫󷨽ԺͼеĵͼǺϣͼƽ⣬νͨ衣
ֻķչһ˱㰴յͼصĽݾ̫᳡
һӴϿȵشȱڳ죬Ұһںڵ磬ԶԶȥһұϵľ㡣
īɫ˳ұеķ϶˳аǧɡ
Ͽȵĵشڶͦεľľһɢħԡ
΢΢һ۵ħȺôȻǱħء
ﱻħʴĳ̶Ⱥ˵ڱĪ̫󷨵Եʣ
ֹ
ͻ̧ȭͷһգܱ߿ܼıһȦȦ͸ƻȻ˳
󷨳ʰԲϿȣƻƶţ͸Щ˿˿ħԡ
ͷ󷨣ϣֲãħؾȻͬˡ
Ҫ֪ųɾŵϵͳħصӹжǱݻٵģֻмٲֵ󷨱ħֱ֮֮ͬͬӳΪħ󷨣伬֡
̫ż󷨱ħͼϵƽ֮ѾɲóˡңħЩħ֮ͬħûκεоҲֲóȻˡ
˵
ҿǶЩоɲ١
Ц
аԣħֵоͬϵͳоȻƣʮǰյžͿʼһоʮ֮дħĵ
ŽȻоڹյţȴҲȡ˲ٳɾ͡
ǣ̫żͬ󷨿ɲǰƽģǵʱɲˡ
˵
ԣǾ׳н֮ߣҪȥоʲôƽֱ֮ӰЩħƻֻҪƻħôҲ֧ˡ
˵
ħʹͷȻٶͷǷ϶Ȼѿ¶һֻĿ

һ죬εſȥɲʱ䣬֮ڵħ͸״̬ޱңزҲѸٵ͸Կ
ϢͣĿ֮ҲѸٵļǿֱʮɣһħĺĶ˳
Ϳֵˡ
תͷЦ
΢΢²ӣչ壬ź͹ʲô㣬һ֮ſ³һֻ
ܶʼһ³ʮֻ󵰡
ѸٵķһֻֻҪСһŵ
ǵξͺʱԵЩ͸ͣңҲǵΪǻʵ
ֵĵǰٿᡣͿϵܵˡ
ֱޡ
˿ԲȻ³һƮƮķɹһֻֻСϣȻѸٵС͸·ǡ
ãֵĲ£ټֵСˡ
ĵͷ


1457 ֮͵Ϯ
Сһħɭ֣⵽˷Ĺ
Щħƻ˰㣬֦ϵĲݴҲХŷ賤ÿһħŶصħۼһħɭ֣Щ֯صɱġ
ʹֵĲӵŴȽ˺ټСͬķսǲףȻźܴѹ
һɫ֣СܵĹһҲתϣԺĸܵСĴ
ȡһȴڴڵĳţղĲ¾߹ģ˺ķѵħҲСһּĹΪ̰ʳ⹦ܹԵʳѸת
һߣٳŵֻ۾ڵǧ仯Ȼġ
һħСֿ׼ʱʱʱ³ݣ첹СĲ֣ʹˣڰγʮħʱһСǱħᴩ
ʩչ³
ħϵĵ£Ͽ뱻ɭڸǵҲ¶һ֮󣬵һȦȦ·ͨȴ̺ϰ̫żķ󣬶ôһţ
˿̣ƺܵƻӰ죬˵ΪħĵѹƵ·Уǿռ͸һѤãɢ˾ĶǵĻʡ
ͬʱϵѪ
еһᵽޣûסг
ǻʵѪ
֮һħĵ£ҲȻ顣
ûħԵƣȻħ֮ȻţĹ⻪ʮٱӿɲʱϾ졣
̫᳡걻֣ǻźԶһξ룬ϰٸվõ䵽ǵС
ϲϸ磬ϾҪԸԳˡ
ֶܵĹͷЦԵ
ڸǲסϲɫҲҪϲϵܣ·䱦ļֵɲѪٰء
⻰˵ϵЦŨ֣յͼϵļأӵŽǧˣ͵̫᳡ı⡣
Ȼ֮һܹѪ棬ÿһضҲϡ䱦˲ѡ
ʱͻȻһشضѪȾķâɢŨŨѪζͻ͵Ϯָûвһش۵³һѪ
ֻҲħʹݣԭֵ徹ɰһԾ䵽Զ
ͻľٺҲһȻûϵﾹ͵Ϯ
˿ֱ̣֮أһʵӰӡ
ӰӽһеĽ
ȫںڵļУֻ¶ֻ۾ǼϵļƬ絶Ӱһööţâɱⲻڡ
ǣһаħȴ䲻סġ
ƹȵӰħʹ
һڵߣüͷҲ塣
ӰħʹԲϵļƬ˶̽һֻɺĳͷųϵѪͬʱֱ֣ƺڶһͷ㡣
ӰħʹܹӰ֮У֪ɱУⱾ¹治С
ġ
ɶĶȻ͵Ϯʹ
ҧгݣ˸
Ҫ֪Ų£ټ롣ƫƫղִûвʲôԾ֪͵ϮͻȻˡ
ȻӰħʹˣλֺαزͷ¶βģ
ٳǳ⡣
䣬һ֮أǵصħȺУͻһħ֦֣ϵ㣬վֱˣһӰȴһݵͷӡ
ͷƤһ壬űһԲͷȣЦемִ顣
ľħʹ
ٳ⡣
ƹնϣռ鱨࣬ľħʹȻܹħжδֻʶһǼˡ
ʱҲ֮أռͻȻѳһƣһ˫ֽѷ˺һĴ˳
ħʹ
ֳ˳ȻԤϵһȷʵˣͷһ
ħʹ˵Ŀռһ紫ǰ㣬ȻԴӶռɳ롣
̬һϾղŵĿϲҲʧӰ١
黹û꣬ӻδյĿռ϶߳һ
Ǹ󺺣ŨŨĺ룬䣬ֻתԳֽթ
ˣٵȻϤһҧǳɽ㵨ҽУ
ɽһתЦºóƹȼŽ̸ǰ̣ħʹ¾ͱСˡ
ϲߣ֪ɽѵͼй¶ƹȣ˵ƹȵ֮ѵĵУ׷ԵѾҪˡ
Ӱħʹ˵Ķ󣬾Ȼܹһִ
£Ȼºƹħʹ
ȴһΪƽ󷨣չ˺ķѵܲһ㣬ֲű͵ϮС
ŷǳҪսλΪĲ¿˵൱ǿĸߡ
ʧȥⶫսҪۿۡ
ͼȻû٣û뵽Ȼô鱦ء
ľħʹŹȣųƵ˵š
Уһħʹ֮ǰضǵȥ·
лλϵܣͽǰɣ
ħʹ˵ţ
λһţδҲ̫˰ɣ
ð벽
ˣʧĲֹ棬ԷһѪָܹ׷ɱϾһˣƹȾͿ޼ɵ̲¹
Ŀֲǰ鿴̫ˣΪǻʲôʤ𣿡
ľħʹͳЦš
ʤ㣿ʱʹ㡣
ٶ
ʱĿڿħʹϣԽɽ
ɽһͷ͵һ
ǰٷƵΣ뱻ƹȵħʹһ·;ʵʵİ齻˸飬ĵͼȥ
ղżֱ͵ϮȻΪƹʤȻվһˣֻһۣæеħʹ£ɲܷŹ
ôΪһͷСҲǱʹĶ֣
ħʹȻվţӴһСɽ
Ȼǣڵǰ͸Сһ
ɽƨ
˵úãȻͿűʹΰС⽴
ħʹЦ
ԲôŶˣɱ
һߣϵ˿ȻϣžӰħʹɱڡ
ֻǣƤ֮׺ãӰħʹѪɵ˺ȴһʱܺȫġʵϣһɵ˺ǳ
ĵطӰħʹͳЦţŵӵͷջؼУѸٵ͸ͬнʧӰ١
ħʹվһɱսһ
֮أв͸ѪĹɽ첽ȥ˵սȦС
ţŵضɽҡӰ˲ײһ


1458 ħʹ֮
Ͽзħʹ֮ս˼˶ӵսҲԽϾ
ƹȵħʹһʼռϷ磬Ȼȴܵʵ
ƹΪո𲻹°գħʹǵ;˵֮£Ϊվ˹յŵĶ棬˸Ϊ֪
һ򣬱㲻ɵͷʮ֡
ԭ˵붼־֮ٵĵָֻܹӰ죬ͬʱԷϳǶľħʹȴ޴ʹĸо
ľħʹĹǳ죬ֻҪͻ˲ѣѵ˲ֻһ󷢶
飬ֻµķĳ֡
ǽ֮޵Ĺͷۡ
Ϊ壬ӵͿµ
ʩչ巨͹ŹĪ֮ԽʵԽٶȶһ˵ĸ߶ȡ
Ȼħʹӵ˺ѿռ֮ÿΣգһ˾ռУͬʱһð͹νʤѹš
߸ˣֱӰħʹǶĴ̿ͣһս£Ͼֱͱ˺ü
ȥɲС
ҧҧսˣսȻʱͻȻ䱩һȥ
ʱΪܵΧ󷨱ĲҲڼȶ״̬УˣֻҪܹ顣
һƣ䱣ŵѪ֮ܳѪȻһ̵ܹĳ롣
ľħʹȻҲûϵдǱȻһ˲ٶϳԽ̷׷ϣҧŲš
ٵΪ㣬˾һ磬Ӳһɲ˵ǰͬʱƶȭȻҳ
ãóѣ
ħʹͬʱ˺ռ䣬ͼƶ
ֻʱȴҲӳ˵սκβȻ̶̧ͬӲǱƵÿħʹ˺İƬռҲʧ
ӰħʹȻǶĴ̿ͣȴûжʱƶǱߵ
ѪǱʹ֮
ٵȭصϡ
Ϸ͸Ĺֱѵ·Ҹٵӿȥ󷨵ıѳɲֹ֮ơ
õĹ⻪貵̻͸λۣٵҰ͵˼㡣
ʱͻȻľħʹһɲѣͬʱٵĺͻȻ伡ǣתۼ侹Ȼðһͷ
ţ֫Ȼľħʹ
ô᣿
о䣬ٴʧɫ
˿̵ĶˣӤ㣬һǰһĽţֱǹ졣
ľħʹѳЦݣһԺһҷӡסԷжһ֮ǰ㶯ãҲá
ã
ħʹЦһȥ˺ѿռ䣬ֻóѣ˿̻ȫ
һߣҲƣóͬھӰħʹ
赲ɽ㻹Ÿȡ
ľħʹشһ
˿̣ɽϿһǵĵطսԽңҲϰµġ
ľħʹһ˿ԥûУȶͳ
ٶʱп࣬ѪȻ䵽ľħʹôⳡսµʤȻû
ƫƫ屻ӡδ߶ħӲǶá
һַռ˵һľħʹʩչȻҲǰϣɽϡ
ֶҲͷɬȻֹ˿ħʹȥᱦҲǣţȥæ
֪ˣ͸öӣֻǵ̬ش󣬲ݾߣϾŽ߱ضŲŵߣ˲뿪
ֱǻڵóӶˡ
˿̣ɽ˷ܵÿ˶ƮƮģƺʱܷ졣
һˣȻվ˶顣
ȻܹƹħʹõѪɱħʹôΪƹ˲֮պƹ̲¹γһͳϽʮǣǿɱŽ·ˡ
ɽڷɱľħʹЦٵɫ䵽˼㡣
ڳŲתķչţƺҲվ˺ƹһߣɽ㾢һ־ͳĹȱ̽ȥ
ͬʱŤͷдż䡣
ǰ߸ϣȺ۵ħʹȻԼָо˼㡣
һֻССϴĵŭɽ
ôʱʧܣ
һɹɵħӿðͬʱͷϵĵֻҲӿ׵Ĺͬʱ۾Ѹٵš
ֻһɲ䣬ֻѾͷֻ۶˽ȥ
ٵϣϵĲֱһֻۡ
۳֮ʱٵֶȻ絶Ӱ˲ɽڡ
ۡ
ɽû뵽پȻܹͷŴ̽ƣѪݵģǰĴĿġ
ͬʱƥħںֱײѡ
ɽĵȥո̽ѿеҲ˻
ڵϣɴ۾٣ֻ⡣
Ҳ󰡣ħʹܲģ
֪ˣղž͸öԶԶģʲô֣
ȣ
ľħʹ˿Ҳһû뵽ٵսȻǿȻֻһֻѳȴƼתֱ¡
ã
ͬĴһոȥĵ˿ֱֻҪٳϢʱ䣬ܹӭսķת
ľħʹͷų񱩵ϢһɹɵħͷųӰٵ壬˳ұ۳ֱϲȥģģҪֱֻס
ҧأϵֻͷųŨŨİ׹⣬ҵ˸УͷųħԿľħʹ
ͬһ壬ԿħĿ⣬ĳҲǼġ
ֻһϢʱ䣬ǶѪ
ĶԿɱһǧ˰֮
ٿţֱ۲ϵĳǰ졣
ľħʹͺţʹ١
ʱ򣬸˵Ǳܶӵ˼ޣ֮սǵ಩ĵز
ʱ˭Ĳ㶼սȫı䡣
޴Ĺǰƻڲϵӣ󷨱ʱԽԽˣ֮ǰٴĹȱڴӿðĹ⻪ǰˡ
һ磬ҧأӲǰֳǰ̽ţȱС
Ȼһһϡ
յ˲䣬ٷڰֱƺ̤ϵ¸߶ȡ
ֻǣڸ߿֮ͻȻȻֹ
ΪģֻΪȻδıѪ쳣֮
Ѫģ˵Ѫ˲ͻᷢѪ֮ΪѪˡ
ȻѪȴûΪѪĽȾκε춯ܹ˵ΨһܣǾѪ֮
ѪǵɴսģһߣѪȻΪ֮
ôеѪ˵Ļ˭أ
Ȼ䣬һɼ䲻ĸоӿͷ


1459 ֮
˲䣬Ƭͷɢ䣬ͬʱһѳĹӰҲٵš
ȵͬҽ㣬һڱ㽫ۻһɹɵ֮ͬ˰޼ɵĴڣڵ༡ʳɷ顣

ٺľħʹͬʱʹҵĽ
ལը֮˲شʹľħʹڱ֮ٵ壬ȴ޷ƵӰ졣
ĺˣѪֱţƤϴž㵣Ťͷ䣬лȻվһˡ
ףȴһֿ͸ĵħһ۽޳г΢̧ɫƬٵܳоۺϳһѳɫĳ
ǰĵطһö߲İ˽Ǿǹ֮ǰ͸ɫһޡ
ŵŵš
ŷӦ󲽺ˣֹסǺһصѪȻָĬȻʧĽеǡ㡭
һ̣Ͽﾲþˡ
ֵ̽˲䣬ǿ쳤˲ӣɴ۾ﶼͣΪʱ̣ûκ˿ֹٻѪ
Ȼȴڲзˡ
Ŀħʹּˡ
Ĭ΢΢һЦ̬ƽͣƶǶ겻Ѱ㡣
ֻЦٿȴͬħЦݰ㣬Ǵ֮ϲһ塣
ལ
ħʹɫϾ֮ɫδȥ
˶û˵Ϊʵ̫ˡ
ལըѪ߱ģοĬǰŵöҲѪӵѪֻĬ
λħʹҲıô޴ľһǾȲҧˡ
ĬЦš
ۡ
űߣɽһڣǺһѪŭ֮϶
Ŀֻ۾ɵôģ޾Թ
ٵħʹ֮Ҳǰշŭȴֲ
ΪĬ˵ʵ侲һЩᱻͼ󣬵˵ףѪջʵ̫ˣټ϶ħҪٿĬνǵ˼ǡô
ͼǾһ٣··ȫģΨһȴĬµ塣
û뵽ĬȻܹ֮УЩҲѾˡ
ҪţǺ֮£˭ʤ˭жۣ
ֺǳ
ĬһЦ˵ħʹĪΪֻһ𣿡
һ䣬֮϶عɢ֮ʮǿߴӰն䣬Ͽ֮أħʹΧ
ɶ񣡡
ҧ˿̻ںǧ
ԸʱȻ֪͸ʹɱ֡
ʵҲһԸ뷨ΪȷʵɱģĬӲǴͻΧ
񣬵ڶμ棬ħʹ֮λȴѾվ˸ߵĸ߶ϡ
£ʮһǹǿߣĺꡢټ޸ϵǣһµ
ǵϣ̫żѪ
Ǻ޸ǿݣƫƫΪ󣬾ôһͷ˽
Цģǻɱ
ȫ£
Ĭһ֣һӵϡ
ɶͻΧ
ħʹһ˫ռ䣬Ҫܽȥ
ܣô򵥣
һ⴫漴һӵԨðȻħʹܵÿ죬Աⶫһ㡣
ֻһȴ˲Ķ϶һռ˺ѵĿ˲ϡ
л
ǺȹӵŮӣħʹ˲룬ھлûϵ֮ʱ׼ٶ˺ѿռ䡣
ȴһö⻷
Ѫ
ħʹһϳϻ˵㣬ôһ㣬ڱ˲䣬徹Ȼһɲʧȥƣ˺ѵĿռˡ
˵⻷µõѪ
֮УħʹĿռ˺Ѻʹģһռ䣬Ϳ˲ƵԶĵطʤ֮ǰҲ˲ٿ
лټϲȴΪѹֻҪһܹ𶯺ͽӲʥɵϻü̺诶Ѿ߱ʥʹս
ټ˵ĸħʹһܵı죬ȴӲʩչ
ʮ˵Ķ飬ȫԸĴħʹƽ߰˸һ飬ҶʥɵŲ򣬺ħʹһսȻܹЩ֪ʶԶ˶ԣٺòһս¡
ʿǣǷӳܡ
ٺľħʹˡ
ԭƴѾƣ˵ֱལش±ѾĬܡ
¶֮ĬŲܱߵս£ɵ˷ӣĴħʹڼһһܡ
ħʹ£Ҳ
ŮվĬ࣬΢΢죬ԵýΡ
ܱߣĺ಻סϵ˷ܣǰĬħʹƻֻһƻѣѾɹ˵һ
ʱħʹͬɽѹϣ˴˺ĴħʹȻҲˣǱƣǰĳɹȴڼ
Ĭħ佫ʱǶֱضἤŭħ壬ʱħһŭħսȻὫݻ٣
ľħʹǳ⡣
Ĭº˽ƣһ˿ʹ
һħʹ۾һ
ĬȴЦľħʹǷ̫߹Լˣûǰаħ֮ףǶħȴϣʱȡǣôΪǶ󶯸ɸأΥطĽħɱǸ
㡭
ľħʹıĬһ仰÷顣
ǰȻܹȡǵ˲࣬ڤħһΪħʹܶȻ硣
˵ĻֻԼˡ
ħɵЩɥʱĬ΢΢һЦλѹܿͻˡ
Ըħʹ
ؿڣལݻٵʹѿ˵ż
ȻǼҵθڣ
ĬһЦ
ǰ꣬ħʹɵ
̫Ҳ̫˭ĬȷǮϾѾΪ˽
ʱĬһתȻҪλİæⲻ󣬶ǡ
ɫһ䣬ֻиովĽ˲ȥ
˾ʲôĬ̸еĳ룬УɱһħʹĻǶаЧ˼Ӱġ
ԣɱɱȫȻĬһ仰
վڴ˼ߴѾãһ֮ң˭׵أ
һʱ䣬ħʹȫޣʵô죿
ĬЦʵ߸ţڰڰɽڷĹȽ̡ǶǴ֮г֮ϣܾܿڱ¹;Ŵ֮أǲ֪ǵϳڣӦɣ


1460 ڶ
Ȼ
һɣĻش
ôһ˲䣬׵뷨ֻ뷨һ̱ˡ
ħʹֻҪһھ㹻ˣ˾ġ
ˣԼύôֻ·ΪĬĶ
ڷϳͲڱ¹ǺɽȽھŴͱ¹߾챴ɽ
ħʹش
һ˵ħͷʱ˸飬һ䡣
ȻⲻǸԥʱܹṩЧ鱨Ƕܽˡ
ǳԵĵȴǿçĿħʹ˸ȡ
׼ĽڷϳλǺɽɽڹȶУ˶̫¸ŵַ׺ɣɽ֮еĵѨͨܲ죬˵һӴĵ硣

ħͷ˻ϻӣ޲ðԴ鱨ȫס
Ȼṩ鱨Ա֮⣬ħͷ˽Ҳż뷨ƾʲôҪɽħʹȴҪħȻҪˮǡ
ЩһħʹΪǱӣǴ
ܺãʹ˴򽻵Ǽ򵥣ʲôвնˡ
ĬЦе˵
޺ı飬ħͷĶˣֻȴֲҿ԰
ʦ磬ҪζԸڷ͹Ƚ̵ħʹأ
ʵ
ĺҲ˹ڴ
Ȼ߳
ĬЦ
˶׷׵ͷ𰸵⣬Ͼʹ֪ŵĸ鱨ҪǱԸħʹǿɲǼ飬ˣճܻȻˡ
ǣ߳
ŵͼʼʩô
΢΢Ŀ˸ţ˼Ųԡ
õͼµĻǷȱЩ

Сһ£ŵ˵ͷ
һ֮õͼħʹ˳ǿڹںɽöӣΡ
ǣѺвûкڷй˴ڣһѵͼͨݹȥôŶȾͱúܵˡ
ҪôأЩħͷݷ˾òðӦòɣ
ʵ
⻰˵ټŭƫƫ޷
мƣ
Ĭ΢΢һЦЩħͷȻıֻҪ㹻ջԿɽȷţͬʱҲܹ˷ʱ䡣
˽ţҪڰʱڽаħͷһ򾡣ɾʲô£ʱϾͿü
ʱĬȡһöָͷ΢΢һĿħʹϲѪУΪһ֡
ţһָͷħʹϵѪҺĿħʹϡ
ȻȡڶöͬķʽѪģֽѪҺֵľϡ
ԭˣûбŵ֤ˣټϰƬͼܽ
һۿĬĲԡ
ѵüǡ
Ĭ΢΢һЦȡһݵͼ˺ƬȻŹɽ˵ϣ鷳˱·뵽ŵΧǻô
˴˿ҲĬĲԣɽ̴·ģǱض񡣡
ϵǰɽǾǵϢ
Ĭ˵
ţֳĺ˵⼸˾ɽѺͻسǣȻڰɽϡ
á
ĺ˵ͷ
ѵܵħʹȻܳʵĬʹ˵ҲҪѺȥܷġ
ٵɫףԭĬҪʲôƲ߶Ըˣֱ֮⡣
Ϊʲô򵥾ͱ£
ĬΪ֮⣬˫ıҲһ
ĬõͼΪ˹Ϊ˵ֻ»Ҫڷ뼸ħʹΪ㡣
˿µֱǲ˾ԨС
ǰǻǸ߸ϣµħʹȴȻ˽ʱָܹȴã
ˣ˱·
ĬһгŰɽȥǱ¹вͬʱҲĸŵؽ罻ݺ֮ء
ħʹԵóڷ͹ȽȻǽ𣬵ʵѾѴ쵽¹ŴĵؽУǸˮ棬ЩͶǵҲת˷򣬱̬ȣһӴŽ̺ͺƹֳȥٵ̡
ħʹȻǲҲṩ鱨Ҫԭ
Ϊ̸ڣҲʹĬ˺ܺõ㡣
Ǻɽڹȶ£һӴĵ磬Ѩ佨ŴĽһƴĳǳء
һǺУħʹ
ǺأǺɽصıأֳһΪǺؿʯ֮̺Ĵڡ
һ۵ħʹǹĳУһŰӢ
ֻӢƤ֮£ȴһŲޱȵģġĴ󷨡Ҫʳȡħԣǧʱа
ħʹݸˮ棬ܱڣָо㡣
ͻŲ£ħʹ˹֪ͨȥѱ޷Ҫ̡
ѱ޷
ħʹЩ֡
ȻʵڼħʹǱҲ֪ͨ𣿡
ǣҲȥ֪ͨˡ
˻ص
޶˶˴űʹȥǰ˸Ӵŵѱ޷ʲô·ء
ħʹֹһ뿪Ǻأһ·ִѱ޷
ѱ޷һ޴ѱ޻أŸħѱѾ߲սˡ
ħʹִʱһͿ࣬òªվ룬ϳźܶÿ϶һ죬֮˾ڷħʹ֮һħʹ۶֮¡
ħʹǰŲŽָһˣźڼף¶ͫ˸Ļ磬ͬɳսǺڼħʹˡ
֣ħ佫¿ݲ˷һϢʱ䣬ǽԸ̶֥С¡
ħʹ˵
ħʹһ죬¶ݣһһֻֻ۾ϵܷģǽйȻд£Ĵ¡
รĴ£
ħʹ΢΢
λ
ħʹЦЦЩֺۣһ϶
Ĵ£˳ȥֱһС
ڣһͷᣬȫţ˿̼ͷһ̧ƺֱ˵㣬ͷȥ
ףⲻǰǧɽִӺλô
һⶫһֱû˵ĺڼħʹ
ǧɽһּ亱ħ֣ӵڸն񾳵деùޣҵ֪ҲֻŽ̵Ŀħʹôһֻ
ħʹ˾䣬ֵⶫȻϡڴ󵽾ĳ̶Ȱɣ
ȻĿħʹ㲻㹻أ
ħʹ˵
˵Ŀħʹ
ħʹüͷһ塣
ٰⶫ㣬˵Է˯һ
ڼħʹɵ


1461 ҧ
Զ˵ɣħʹЦֻǳŰǧɽһָλƳⶫʲô
ƺһս¡
ħʹ˵ţȻͻȻüͷһ壬ָͷһ䣬ڵɫзһɳ뵽ּ䡣
ħѪ
ɳ֣ħʹʱһ
ѪȻѾ̣ȴڸǲǲδɺԵħѪϢ
ħѪĿħʹѪ˵ϸ磬òǺĿħʹһ˰ɣ
ڼħʹ˹
ħʹЦˣһУַٵĳɳ
ɳ䵽ǰħʹ˶ʱͫ׷Ŵ
ô£ⲻһħѪ
ڼħʹеĹ紵˸
һѪֱͬˣħʹ𣿡
ħʹж롣
ŨȵħѪϢɲʲô˶ʸӵеģħʹϲ֮ֲͬѪȻȻƶϳħʹ
ʱħʹһƣжһöơ
΢΢һ˾Ѫɫָö˿˸
Ȼ飡
ͬʱһ
ϼصʵǾֵ֮Ŀħʹ˻Ž̰ȱǰɽ޵Ԩ
ǰҺһ֮ԵȻȾħѪѪҺϢʱ䣬ȴҵ۾ѪȷʵѪҺɡ
ħʹ˵
ô˵ٵƹ׼ϻẒ̌;ǵ˴ˣ
ħʹƶϵ
ǣ·ǡǸŽ̵һݾΪռݺΪ鱨һռ㣬ȴдջȻٵĸܵÿ죬ȴսУ˵ƣСŲͼ
ħʹ˵ţȡһŰƴĵͼ
ͼȻǴͼ˺ģֻоֲдͼš
ĳطͼֻǲȱ̫࣬޷ƶϳ
ڼħʹ˵
⿿ͼȻƶϣǿ
ħʹŵͼһָȥ
մȾЩɺɫѪҺƺЩһħʹָͷĨһ£ţȻһѪɰ
Ѫɰ̫᳡Ѫɰ
ڼħʹȵ
û̫᳡Ѫɰӣλϵ֪ܿʲôɣ
ħʹЦе˵ţЩ
Ĵˡ
ħʹ˵
˵̫᳡Ѫ飿
ڼħʹ
ħʹ˵ͷ˵һս֮󣬱ӱ͸¶鱨˵һдԽ̫᳡ǣһ˴ıбѪһֹһýɻ󡣡
ħʹ͵Ŀһۣ˵ϵܵ˼ģͼֻ̫᳡ƽͼȻ֪ǴõģǺܿҲһݣ߰ݣ֮Ϊͼ˳̫᳡һ˱ء
ôһ˵ȷʵ޵ͼ´Խ̫᳡ʹΪﵽڡ
ڼħʹţ˵ͷ
ħʹ˵Ȼʱ֪ٴõͼ˵ʲôʱõģǣΪӳ֤˵ͼʵԣ˲Ÿ̫᳡ܹ붯ֻĿҲѪ
ûûѪ˲һ𶯡
ħʹͷ˸̰
ڹϣ˭ڶħϳͷһϢ˷ѣȻѪǵͬƽΪ
ڼħʹеĻҲյøʢˣƶϵĪǺƹȵħʹҲ鱨ڰ;аǸˣ
Ľͣ˸ȥԮƺ޵Ԩ
ħʹ˵
޵Ԩ䲻ʲôվǻƽȮۣҿҪôǺͺƹȵľħʹǴܾˣ˻ȥԮҪôˣ޷ƶ˻ȥȡ
ħʹ˵¶ɭɭЦݵǿħʹȻ쵽ϣΪͬȥһǲϵ壿
ħʹЦЦеĵҲŰѶλϵһȥΣ
²˳٣˶ˣ񲻾̫ûȤˣ
ڼħʹżЦˡ
˶ӣڹϣһһſɶŵģ鲻ܹӣҿ˹ȥΣ
ħʹѯ
Ͱϸ˵İ죬ʱȣˣҲ׷ǵĽų̡
ħʹ˵ͷ
ǣ˳ҹɫɿĸ˰ɽ
λڱ¹вİɽΪɽףɽƲ͵֣ΡΡ׳ۡ
ǣվҰޣԨҪĶ˵Դħֳħ֮ظ֮󣬸ŷɥĿֲؽ硣
ûͨΪû˸洳
˵ִɽʱҹɫŨŨɭ׵ɽںֵҹɫ֮ԵģɽҰ޺ľ
˰ͣٶûУһûɽС
ħʹΪһʮأسɴĹ˿еСơ
̤յ֮Ų룬е̰֮ɫҲԽŨˡ
˶ټ˼еͼֻ֣ǻĪĺôֻϧ;˺ƹȵĵƹħʹֶ˵ȻҲóɱӰħʹͷۣûз£һоˣħʹľħʹҲйֶΣ͵ϮĻɵ˺ܴ
ȻѪô̵ĻҲûУʹʤҲʤˣǱ޵Ԩ鵹Ҳɡ
ɹһɽͷ֮󣬵һƬԨشǰ޴Ԩѿķ϶ɲ⣬ںڵð˹ģϷɹķһմ̻Ϊ˿ݹǣɫв
һԾУħħӴ䷢̵ϸȴôҲ겻
һ˱䵽Ԩײ
һƬĵ磬޴ĴŹ϶˵ֵľһ޴ͬߵھľϣӰС١
ϵĲݴԣϹŶһֻֻޱȵĢǾ綾ޱȡ
ˣ
ڼħʹеĻͺһ
һ䣬˶
Ԩܳܳޱ߼ʣҲĵطǳ࣬ȻǻЩǺţŽ̵˳ҵǣֻǶħʹ˶ԣȴǲ֪Ǻŵġ
ˣҪѰҲҪķѲٵĹ
˵ҹζ࣬˵ٵĸܻẒ̌˵Ž̴Ҳڸʲôвﻹôһ˿
˾ǰȻϲܣħʹΪߵģȻѪΪá
֮԰˽ϣΪȡ˴жĳɹϾвսȻħʹţǶЩûе
ֻǣħʹͺڼħʹҲ¶̰ѪĴ˺ƤĹ˭ΪߵֻͣҪⶫ֣Ǿǵһ
ǣСĳǰȥ


1462 Ķ
߳ȥʱħʹ˶һ⡣
ͬʱģˡ
һ˳෢ĿƵģ͹ðԵü׺ǹȽħʹ֮һĿħʹ
һǸưವһͷĽ¹ϣ۾мɷ̬֮
ֻԻȴôĶ֪
ǹȽħʹ֮һĹħʹϲ̹ǣϲԲֶĥ֣Щаħͷŷɥ
˶֮⣬һ˰ڵأһְŵ档
Ǹ۵ˣ֬˫΢죬ÿŮӰ㣬һĨӡƽ˼ַɡ
ǹȽħʹ֮һ˫ħʹ
ԭˡ
ħʹüͷ
Ƚħʹ˫ħʹҲʩչѰˣȻҲǳġ
ô𰸱Եǳ׼ҪôɳĸֹһҪôǺƹҲ˳ȥԮһ˴˹Ƚ̵ĵ̣ǵϢ
ⲻ𣿶δɺã
Ŀħʹȴ˳棬ɤӴֺĽе
һ֮أĿң
ħʹЦ
ʲôңڱ¹ǾŴǶˣ۶ҲãҲգ˵ףﶼǵĵؽ硣
Ŀħʹ̾˿
⻰ȴҲԣڷԴɽȽ̳ɶΪڱ⵽ѹת뿪ģȻħ̨ʼǸˡ
ħʹȴһЦ˵Ŀ⻰δ̫СҵɽĻ£δҼңһ죬ڷὫ߹֮£
ĿħʹüͷҰĲС
Ŀ϶ʱˣ˫ħʹȻаѻ깦޵Ԩ֮ȴܹԸ๦Ӱ죬˿ɲҵġ
ħʹͻ˵
⻰ͬ˺Ƥ
˫ħʹ̧ͷӢϸ𼸷ЦħʹĹɲ˵ĵġ
รô˵нչ
ħʹ죬ЦЦ
ɽΪڹ׾٣аҲˣһ顣
ûнչһ㣿
˫ħʹЦһֵͷȥٴħʹ
ʱɫ˵λ̸βץʱȥˣ˵ܱҵء
ħʹ΢΢ۣ΢һŤͷӭħʹ˵Ŀ⡣
ħʹղųƣΪľȷһ˫ħʹĹǷó˫ħʹԷƺԹġ
ԭ²ֻҪ˵ͷʱѰҲʲô⣬ϾʹŽ̵ˣܲвҲС
Ȼû뵽ȴжȮ
ǰֻһǾת뿪Ѱ·ѰϾ޵ԨܴܳĿռҲ㡣
ǣǵѰң˫ħʹѰȻЧϾʹܵЩӰ죬Ҳ󰡡
ˣѰǿ߿
֮ƴ˭ʤ˭ȴϵġ
ȻֱӶԳĿħʹ֣
ϾҶǳѪģһ
ħʹɱħʹҲЦҪȱˡ
˵䣬ĽųǰƶС벽
ֻС벽ƶ񶸵һʲô
棬ĿħʹЦе˵ãָһء
Ǿͽ㼪ˡ
ħʹЦһͻת뿪
һߣħʹ˶üͷȴҲŶˣһûвټ
Ŀħʹɫ˵û뵽ɳ˾Ȼǡñڷ˴ˡ
Ȼɺ˵㣬ڷȷʵúܳٵ¶ˣʱ֮ЩݾߵҲ⣬ֻǣ鼬˵ء
ħʹ˵
˫㻹Ҫ೤ʱ䣿
ʱĿħʹŤͷʵ
ƱҪЩҪֻ̽Ҫչ򣬲û޵ԨľͷԣҿһӦòˡ
˫ħʹ˵
Ŀħʹû˵ֻĶǰ֣ǵõѪ͵ͼ֮Ҳ˳˹ͻȻڷ˸㣬Щˡ
˵һʱ䣬̫ˡ
ȷʵЩ˲ء
ħʹ˵ͷ
һʱʲô鶼ܷ
Ҫô죿ĪҪ׷ȥҲ֪⹦һͲܹƶǰֵͷ
˫ħʹ˵
ʵͷۣ֮ȵȵȰɡ
Ŀħʹ˵
ⰲû˵ֻĵĲȴͬجΰɢȥ
һߣħʹ뿪˴֣ԽԽԶֱͣһϪǰ
īɫϪĶһ⻬ʯ̦оӽЩʯͻȻѿһ϶¶۾
ܵ˵ϢֶѸٵıպ
֣ղΪξˣǷͻϮսĻĴĿħʹˣ˫ħʹ֮ǰռλ
ڼħʹ
ħʹҲƺɻ󣬶ħʹ
ħʹ˵ްལ
ްལ
ڼħʹ˶һͬʱŨṴ̃
ѪУްལһֱΪĴڣѪΪˣմȾħѪҺ֮ްལȴսбݻ٣ȻӲħ֮ѪΪɵģһ㣬ʸԽѪ
ղԭ붯֣̤Ű벽ȴֵ춯֪ȥ㷢ްལ˽ҲŽ˵ѪҺģ˹ѪҺԽ࣬ͷųɱҲԽǱԼǿĴɱ󷨡ѪɱķǸǲ˵Ĵڣ˵ǸղóȻ˶ȫˣеͬʱȻͻϮֲô
ħʹ͵
û뵽ްལȻ䵽ǳĿħʹã
ħʹʵ
пܣҲƺ¶˵ϾԴӳΪħʹ֮һֱǱðͷûʲôս£еѪǺֻһްལ˲
ħʹ˵
ڸǺãĪǾôȥˣƾ
ڼħʹ˵
Ȼ˵ǾռϷ硣
ħʹ˵
ˣ
ħʹ
ħʹ˫ħʹȻʩչǱضܵƣҲ˵Ҫ֪޵ԨҪܳʱģôʱڵĻǲˡˣֻҪȷҵ٣ǱضϹᱦ
˼߳ߡ
ڼħʹֱ޵
ʱħʹһԭˣֻҪʩչɽǸչްལȴ֪ҲиԵѹء
ûǳĿ϶Ϊ˽¾ȻѪԷһôǾ֮֮֮ҲȲǵ壡
ħʹЦ


1463 ħʹķ
ʱţļ尾Ŀħʹվڿյϣ˫Ŀǰ֣ϵҼɢ͸Ĺ
һԣħʹĽ¹ϣۣһġ
󷽣˫ħʹϥأصɢĲŵһȦȦɢ
û˵˼尾ڶ̶̰չ򣬳ĿħʹѾ˼ۣȻÿۺ󶼱˻ȥ
һΣۺȴû̱ϣ˵ôĲأǾȻȥˣ
϶Ҳ棬Ǹı֪ްལڵ£Ȼ֪Ѷˡ
ħʹӻ
Ϊı㣬ŲȥǶԣԶ˫ϵܣҪƾǼ̫ˣ糯֣ʤ䲻ʣҲ֮
Ŀħʹ˵
һ˵ЩԾĪǣʲô취ܹѰˣ
ħʹ
ڷ븡ˮ棬õѪδ¶޻ʲôаŹҲû֪ˣòǣ߲ѵľ񰡡
Ŀħʹ̾˿
ʱͻȻ˫ħʹһ⣬ѿڶҵˣ
棿
ĿħʹֱǴϲ
ˣڱʮأǿĻֻǡ
˫ħʹ˵
ûп϶ǣ
ħʹʵ
Բǣ⡮Ӱ蹦ԶϤ֮ѪǣѰˣ϶ˡ
˫ħʹҡҡͷ
ȷʵʹܹתϢĻȴǲܸĵġ϶ߵ棬ǡǡ˷򡣡
Ŀħʹ˵ͷ˫ħʹ⹦İڡ
ʹкθı䣬Ϣβͬȴһ֮
ֻ˻ţ״̬Σ
ħʹʵ
Ϣˡ
˫ħʹվ
ãͣ߰ɣҹζࡣ
ĿħʹЦЦּ̧䣬µްལС
˻⣬ּ䲻
Ӱ涣ɱֻǶΪߵ춥ħʹǶԣȴ֮
ûʱ䣬˱ִʮ⡣
һɽشƲߣɽ֮Ĺȵڲܵŵһ벻Զĺвټ
һ۾ܿףԶĵطһƬʯ֣ԣٺƺ֮ˡ

˫ħʹȴ
ǲעĵط
Ŀħʹҿ˿Ȼὣ͵һӡ
ꡪ
ռƺʲôնϰ㣬ѸٵĲȥɽһǰ͸ĹѸٵ¶
֮ʱһʯͷڵ߿棬ѪȾɫ࣬Ȼ˲ˡ
ˣŽ̵ħʹ
ˣٷۣˣȴû˵
ϸ磬ʮǰһ֮Եɻǵã
ĿħʹЦţƺϰߺеĴк
ûش촽Щѣƺ˵ЩѾ
ˣ˫ħʹҲ¶Ц⣺Ӱħʹǵ͵ϮλԪ
ֻǲ֪ӰħʹǷ񻹻ţ
ħʹ˵
Ҳʡ͵ĵƣʹ͵ϮöԷռ˰ôҿʹûҲˣֻ²֪أ
ĿħʹЦţʵ֪ϵҲµöԲԣ
죬ƺûȥȻۡ
ǿɱħʹ³Ҳƺˡ
˫ħʹЦϿεͻȻһ䣬һç󺺵ףЦҲشôֺ
ȻŤͷųĿħʹĿϸ磬ȥȡɡ
á
Ŀħʹ˵ͷ
аɣȽ̵ħʹηúܣûжΪгĿħʹǿģˣѪȻΪá
Ȼϱ͸һѪֻⶫȴãĻ֪ġ
ʹʹȴҲá
ԣһѪȥˡ
Ŀħʹ󲽳ǰȥеľҲ˼֣ȡ֮ǳ־
еްལǱѪǿĴڣȽһֱ䲻ȥŽ棬ΪҲشĴڡ
ٻһѪħʹ˸֮档
һħʹϣΪһ޶Ĵڣջ鶼ƮƮȻʹƽٽȴҲϲóͷԡ
ҲţȥȡЩôɡ
˫ħʹЦţ˳ֶȥǵϿҲıأֻ»Ŵ̫᳡õıôһ룬Ҳֿ˻һװɸ˵ĹħʹҲĿ¶̰
ϸ磬ƽͱϵˡ
վǰĿħʹһ㣬һ˵ţһ߸һֳץȥ
ƺǸо٣ͷ
ס
ٵ񣬳Ŀħʹͻһ
ղųʱٵǻǲģƺʧ
ǣϸһֶȻֲԡ
֮ˣΪ˾ߣĸ֮ʹصˣȴҲˡ
񣬷ˡ
ãй
Ŀħʹһͬʱˡ
һû߽˫ħʹ˶һ
⻰֮ʱͻȻ䱬ըѪ⻯ɹѪϮⱬըٶ̫죬Ѫ罦ٶҲǾˣĿħʹȻ˵ÿ죬ȴԱһ
Ѫһմ룬ȻĿħʹһհӲЩѪȴд͸ֱ֮ͬʱǿҵľʹУ嶼ɵһ

˫ħʹ͹ħʹʧɫֻǿԱѪҽȻĿħʹǰ㱻һȴҲʹһ
ʱﻹ֪壬˿̣ͻȻðһɻ磬һɲͳɻ𺣣ħʹ˺Хų˳
ħʹһ֣϶һӽĿħʹסͬʱϵһ⽣󱳡
ĿħʹŭĿǰɶȥ
ħʹһ˫ħʹ˫ħʹ˵ÿ죬ԱһͷѪֱð
ħʹҲڼħʹһǴУʱ˳ȥ
˲͵Ϯ֮󣬳ĿħʹԶһɫ԰ףȻ˲ˡ
ѪǴɱûʲôһӾ˵
ʱħʹааЦĿ֣û뵽ּˡ
Ŀħʹ˶û뵽ȻǶԷµ塣
ôᣬǷǣ˫ħʹҧħʹǼٵġ
ȷʵǣֿ˵ǡ
ħʹЦе˵ţиһС¯˵ʹѪΪ¯һѪҺ룬ΪˡϢΪǣԭһֻǻδǰˡ
Ŀħʹ׹ͷҲһ
¯նȴȻܹѪˣңߵıըĹ壬ԡ


1464 
ƱҪֳһˡ
Ŀħʹеްལɢ貹
ĿҶͬһˣ֪նݲĺʲôȻҲͳĿְѾԻϧˣòӡ
ħʹȻص
øˣòӣҪ뽫õԼķ
Ŀħʹһּ佣ӿһȦ
һǣȺ˲ײһ˷ӿ糱ܱߵĲľײúȻ˵ľϮбѳľ飬Яżǿĳȥ
˵ս֮Ҳѷѽ⡣
ĿħʹȻ͵Ϯսֲһߵ
ĿħʹްལѪеǷͬһģοĿħʹսͷǳǿһ־һͷͻֱײӲǺħʹƽɫ
ħʹ˫ħʹڼħʹ͹ħʹҲǸиͣǶǽڲŸˮ棬ʵ˫˽ⶼͣǰôҲţ¶ԷʲôɱС
ִ򷨼ܣչ֮ͣսҪôʯҪôֽţһǴţѪ죬һ˿ڴĿġ
Ŀħʹ˿Ѫˮ˵϶˵ˣﻹõԼķ
ʤδ֣⻰δ̫ˡ
ħʹӣһְʯϣѪ˳ֱ۵˿ڳµΡ
˫ħʹ㻹𣿡
ԱߣħʹƵ
ĵط˫ħʹʯǳԵǲ԰ףϵĽݺύϵٶȼ仺ʹأȴҲСָͷŶԷ
һߣڼħʹִһױ룬¶ҲܶƺһŻƵġ
ĹħʹһˤѵĴ̣һֻ۾ѾϹˣĽ¹ǿ˳ʵ͵ħ֣Ҳ类ɱ
˶û˵һ߰һҲ׼Ĳɱ
һܾ֣֮˭Ҳ볷ˣϾֻʤ߲ܹӵеѪֻҪŹһսܹλڴ֮ߡ
ħʹĸ߶ϣҪٽһǷǳѵģɾһ
ˣʹ˫κһҪʤǲҵʤȴû˺ˡ
ˣȴȻ͸ɱ
Ҷڰƣһƻָһ̶ȣضֽһɱ
ͻȻ䣬ԶĴַһЩ
Ž̵ˣ
ħʹƤһɫֳ˳
ħʹҲü
Ž̵ľȱˣ
Ž̶ԣħʹİΣʧŽ̽ȻҪŵģôӶĺܿ¼ĴʹȻ١
ħʹ˶ˣȻЩвǶǶԣЩսܵĶ٣ֱӹϵһս
ˣŽ̾ȱĵʵͷһ
ңŽҰļǼʹҲʡ͵ĵƣƴܿðշȡ˺սʵ
ǵʱˡ
Ŀħʹ˵
ǾȽЩСϺס
ħʹ˵ͷ
˶ʱ˽Է̬ĿǰС
ԽԽȻ󣬱һȺ˳
һˣħʹֱǴһ
ĻȻһȺҷЩ
ĺ꣡
ϣ
ħʹҲǼʶˣֻһִЩϳҪɫ
ֻ⻰һ֣ͷֶʱһ
˵ĺߵﶼضͷġ
Ȼⳡ治һ˽վߣͷλһˡ
絶Ӳ͸żƮݣһ΢ڣȷǳ
ߣǼɫŮӣһ񣬶ǻˮ˶
ûɵģڼͷһðһ

ħʹͷĻţѹʵ
ħʹ֮һΪ˵ãı㡣ƺҲˣȻô׵
ĬЦЦ
壡
Ŀħʹѿڶ
˫ħʹ˵ɫرˣǰ壬ôܴô
ңӣ޷糾֮ɫȴãã
Ĭ΢΢һЦ˵üλʧˣ类£ѱѺС֮ѪʩЩСϷżλϺ꣬ϵɡ룬λпˣҧŶ˹ͷѪģһϷ
Цͬʱͷֳ塣
Ĭ֮ߣħʹյĿԺܴ󣬵ҲֻǿԶѣңħʹִ֮Ըǵʱ
ϾħʹϳɾҪǵ̸£ֻԶ
ˣڿħʹִ޵ԨײϳĿħʹ֮뿪ʱĺ궼̲סԣֱ·ǽ
ĬʮˣȻаհǶ¡
ֻǣĬȴȻܾǾ䡣
ĲԶھƶǷǳΣյģϾٵ˸ͲȻѰУħʹһ˿紵ݶʲô쳣˵뵽˱Ŀܣͻ̳ӡ
ʱ򣬲ܹǴס
ǣĬھƹ۲ƿȻˣħʹ壬ճĿħʹͣȻ󷢶͵ϮתһѪƴ֮Ͷء
ĺ֮ǰĲԣȻʮ˿ˣжǺԤϵģϾħʹѪգΪҲضħָ֮·ɱ䡣
ǶԣֻҪ׽һ©ܹ
ȻĬҲǿǵһ㣬ϾҪԸĲǽˣ֮ҪԸˣνս̶ȵıͳ֮ء
˻ƴˣôǾԵøˣҲή͡
ǻȻˣɾͱ£
ħʹʡ
ûǿɲܱסˣ
Ŀħʹŵ˵ͷ
һ֣ħʹ̻Ȼ
ǰٲãҲɾͱЩ£һ˶ô˲ǣ¿Щ˸ûʲôˡ
ˣƶϣĬԸǣһ֮֮ѪΪƶԸǡ
˵Ǿβͺ棬Ҫ֪벶ȸںĵء
ħʹЦ
ղȷʵĬͷ֮ŵеĻţͨˣҲ
ż¶ţĬúЦھнһظǰ
һﷺںڵ⣬ɭɭħɭֵϢͬʱҲüħʹеѪӦ
ǣ
ħʹŴͣȻʧ
ôܣ
Ŀħʹʧ룬ܵĳˣֻʯͷھ·
ǰģѪǵһμǶ֮ֻһܣŽ̺ͺƹȵħʹȫĬ֣֮


1465 ħʹ
Ѫĳ֣Ŀħʹ˵һӻҲĵһݡ
֮ʱĬͻһ
ˣ
ħʹܵĴһʱҲˣֻղȴ˰ģĬٶȱ֮ϡ
ŲŸǰһĬͯ۵ϹůůЦ⣬ֻЦȴħЦݡ
ͬʱŴʹ޸谭Ƥ룬Ӳп߹ǣС
ǻϵһһֻ֮Ǳ˵Ĭԭ֮֮ǿĿ֮磬һϢƿޣȴְش֮һ͸ض룬ɱ
ħʹӦĬȻһץסԴݺݵĳŵһҡ

һ죬ħʹĬֱѹǶڵϣ㶯á
ȫпĬ߼УܿշܵĬػһֱ˹ȥ
ʱҲ˹ȥħʹΧסǿ
Ŀħʹ˱ĬĹŵľһ޳ܣΪߵ⾳ȻֹƣѪѹʿ֮ʱ͵Ϯ
ʱʹ޵ҲûãĬħʹͣΧ˿ûóĿħʹǺܣʮƶ֮ǰ̫᳡һսһ˼Ϊǰп࣬ĬȻ֣ȴâڱͷ֪һʲôʱֻ͵Ϯ
ţ˼֮Ȼⷸûʱ䣬ħʹ㱻ûжĽ񣬽һ̬
˱ܣȻĴʧħʹһ£ûƢ
ϵѪսɹСźյЩѪȴû취ó̫ϧˡ
ħѪѾаҪܳʱľܹΪãóȻܿħģа;
ĬЦ˵ЩħʹѪɱţˣ
ĺöЦʥɵλΪľ˲٣Ըħʹʮ㣬ȺΧοǶԸʧħʹЩаأ
ôţֲⰵ
ǰգߴŸˮ棬ʮһħʹ˽ͷöǴͳһսߣȫ淢ĻĬһ֮ҲԹ˵ȫ
񣬶̶̼ʱ䣬ĬƱ㽫ĸŵʮħʹˣܹ飬ܲ˼
ص㡣
ʱ˵
̰⻰˼ҶףŽĸŵħʹ£žŴͱ¹
ôͻʣҵţֱǣ϶ڣʨɽŻж涫Ĺյš
ţ˵ľ붼ԶǸ·Ͳֹ£Ҫ뽫һ򾡣ʹһʱҲǲԣġ
Ȼĺ˶ԣµĳɾѾǾ춯صˡ
ǣ⻰ƺ׼֣˶⳯ĬȥĪʲôʣʮʱｫħʹ£
ʱĬȡһ
Ƴɰ㣬һƵİ̾һһģ״
УȻ˿˿ħ͸š
ʲô
Щϣ档
ҴӿħʹõһΪѿ
ĬЦ
ԭħʹܹ֮գΪⱦ
˻Ȼ
Ĭ΢΢ͷ˵ѿ˺ѿռʱһڿռдеͨӶ˿ٵĵִ
䣬ͻһϵĿ֮ϢȻ
䡪
͵жȴֺ󲻴ڰ㣬궼һ󾪲
Ŀħʹ˸ͷһ·ؽԱĬһռУãܣϵľ
Ϊħʹ߶ȣѴ춥ǰһǷ̬
ǣһ֮ңȴʵı仯ˣĬһǸоǰδеѹ
ͬʱѿϵħ̡죬Ȼȷȶʧš
Ĭ¶һ֣˶һ
ѪϵħԣǸݳߵģѪаħѪаΪħ֮ѪԷ˼ʹʶĬ޷ƽ⣬ԣѪҪͨķʽķѼʮϰܹʹá
ѿ̺ħǿħʹճħѪ֮࣬
ǣⲢζʲô˶
ʹĺǿߣ˵ʥʹûа¹Ҳħչ
ȻĬһѿϵħͿʼֳ״̬Ĭǿ˺εȳ̶ȡ
ҲһյĹѿħʧӰ٣ӳ˴ɫţĬѪϣѪͬʢûɫв
һͳˡ
Ĭ΢΢һЦ
ʦ˵ѿܹǿǧﾵƶ
读Ȼ
˶ʱԭĬгء
ĬͷǧﾵƶΪҸΪԵʣ޷ӳֻ̫ܹ࣬ƶʮأǣѿ˺ѿռӦÿ԰ƶΧҡ

ֱǳ˿־ϲ
ȻҲϵӲƶ룬û뵽ǰصƶ
ĿħʹҲͽĴƶΧʮɣǳصĴƶʹܶ࣬ﲻڻ£ƶǽڴ£һǳعǴͷǳࡣ
ﵽʮＶĴ䣬һԵƷȻϡȻҲڣǷһԶǿԳʹ֮Ǿһˡ
صĴ䣿Ǹ붼顣
ȻĴҲǽڼϣʹĺЩˣֻ¶ܲסΨĬ
룬֪纣ȡ֮
ħʹ⵽һĴһɵӣ̧ͷ
ʦ磬ʹĴ룬ʱ䣬ȴҲֻȥһطء
诰ָͷ㡣
ɫһȷʵȻﴫ伫죬ĬҲޣɿٴ֮ϢʱضҲ٣ټϻҪıԸħʹʱҲ٣ܹԸеһǶԵòִ١
ҪճҲһ¡
˵
ֶ˵ͷ֮ǰĲճȫȻΪ̫᳡ΪڡɽŻǹյţ̫᳡ǳԶõͼ֮ɹʷǳ͡
ĬһЦ˵Ҫ̫᳡֮ȻѣԣǾҪ
һħѪЦе˵ǣ˵Ȼⶫǻ᲻ȻĶأ
ôһ㶼ĬҪѪ͸ǣ
ȻǿɶǲӲӥأҪճȻҪз㹻ıЩѪʵ̫ʲˡ
ĬЦ
˶ôˣħʹֱۣԴתǶô뷨ȻѪ͵˼߶ȥǣĬʤô
ǣ¸ҳֲԵˣҲֻĬ˰ɡ


1466 Ѫջ
϶ɽԵնڶǧʷɽⶫһ顣
ɽΪаռݣⷽɽҲΪڵϳ
һʱҲַǷķأһĹ֮Уһǳء
ǳصһȺǸıڣۼڵĸ߲㡣
Ϸϣħʹħʹħʹͱħʹ
ϯ֮أλϡ
߻湻İ
ħʹȻͬӱд
Űɫףؿڴһ󶴹ᴩ壬ۼµںųɫ·һĿǣö̽
ĬڳȻһۿǵа̨ĹоѵħɷѪ
˯˰ǧ꣬ݺµħԴ֮ȨȵгֹһΣӴ伣
ڿħʹνһ졣
˵Ǿٰʮϯ죬ϸ谡
ħʹЦе˵ţֺϰ۵Ӥ㡣
䣬ָͷһӣֵǶħ֮½ʹȥһˣʱ֪ɱһˣǸʲô顣
ϯ˶Цħʹһʹܹξɱˣǿµɱ
ˣʹǿߣȴҲӵɱ֮ܡ
²һǽƣϾʥɵһȷʵģߴŸˮ棬ַͷۣһֻܶһʱֻ³ԿĻ
ħʹЦţòᣬⱦӣʯıڣҲǶһöֱǸˡ
ٸ˼죬ȶħʥ֮󣬿ǻܲЦ
ɷѪЦ
ϸΪ죬˷ħܴôܹﵽ֮ôΨϸˡ
ħʹ˵
ûϸĴڿЩܱȵġ
ħʹҲŵͷ
ǿȻҲǷ׷׸ͣȻħʹǴħͷһ⣬ഫ˵ɷѪִӰǧǰѹߣΨˡ
֮⣬ħ
Ĭ֮ħ硣
ֻǲһǣħĲıħʹȡߣӴħ֪ȥ򣬶ֻҪδȡⶫΪ㲻ܴﵽߣڶ˵ɷѪռϷ硣
ͻиç󺺴ҴҸһϻӡ
ӧľ
ϯ£һϳϻӵĲϣһ
ӧˮ𲻽ﲻˣרű漫鱦ļƷ֮ľϻǾǼֵǡ
һϻˣοϻ֮ˡ
һӣ˵Ŀⶼϻϡ
ħʹ£ϻӡ

ʲôģ
ħʹʵ
Ǹˣ֪ϻӽɽھˣ˼ϻ˹֪ӧľҵС̽ϻ˹
󺺴
ŪصģҵҪϻװʲô
ħʹЦһָһ̧
һ֮ӧľϻǻ𣬵˲䣬⻪䣬˻Ȼ
ϻ֮δ¶棬⻪̺ǰϤѪ
һӣħʹɵס˺
ϻ𣬱ϻ֮¶Ӱһö߸ߵ¯ϵϸܶӵĻƣڹƣϡ
ৡ
¯һɲɷѪУⶫ˵Ѫ

˶˿ղżϻӻ˭ôЦϻ͹øĥϻӹҲˣҲֻǸϻӰˣΪ⾳磬ĸûòı
ֻǣû뵽ζû뵽ϻоȻһѪ
ⲢͨѪħƣаʹ֮òᡭ
ħʹۡ
˵ĳħʹ֮ŵħʹɲԼı
ħʹֱҡͷ
ʱɷѪͻһѪ¯ϣѪҺ¯֮ţ¯ͻ仯ðһѪˮӿڡ
Ѫˮ㣬ѸٵĳϳѪٿٵߣûȻΡ
ٿˣɷѪȻһģһ
ֹΣϢǿȶһµģֻˡ
¯
ħʹһѿڵƴ֮
Ȼ¯
ɷѪ˵ͷ
ÿһѪж֮¯ȻսϷӲ̫ǣѪĻν˷ʤ
ټɷѪйѪһһɷѪԣٺòĶˡ
ʲôˣȻ¯ǷѽⰡ
ħʹü
ȷʵôõĶ˭Ըǡ
ħʹ˵
û˵꣬ͷǿһ졣
ǰѪѵãһħʹҪͷѪȴ˾Ȼˣôԭ޷ֻһǾиõѪ
£ϻзš
ϻӵĴͻ˵
ħʹһ֣ϻУϻнɫĳ֮ϹȻһֽż㡣
ħʹȡżһͫ׷ŴѿڽеѪ꣡

˶ɵûȻֱ۾˶䡣
ϷɷѪͱħʹ綢ż㣬дһ֣Ѫ֮ԱģԸλʮʮ֮ҹ̫ɽϸ̸
ż㣬˶˿
Ѫô
ɷѪ¯˸̰
ţ̫ʱڣħս֮󣬴ѪɢڰһΪΪѪеһΪӡ֮أѪأﱻΪѪꡯ̫֮սʱﲻ֪жѰٴ˵صټöգȻҲЩ֧Ƭļأǵ棬ȻֻҵѪء
ħʹƶš
ҵѪ꣬ûʲôԭܹ˵³ֵ״ˡ
ħʹŵ˵ͷ
Īѳɴ֮
̲סʵ

ɷѪһֵ˻ôȻûе¯͵Ͼӵ˺⣬Խսֺ֦ôԭֻһ
ָͷ˵ȷʵҵѪ꣬ȴûнĺ֮ʲô˵ĽơǼʹΧҲҵ˼Ѫô¯͹ʾãΪҲϹȥæ
ϸôһ˵éٿȥǲȥ
ħʹ˵
ɷѪһЦջûܹܵ˰ɣֻ֮ô򵥣ﱾʹزˣ
ôԷҰ
ħʹЦ


1467 ڻ
ɽȺ϶ʨپŴֶĹҪɽǧ֮֮
ϸΪ̫ɽɽɽȵȡ
Ϊɽĵ̫ɽǱɽɽźΧɣҲգ԰翪ʼǶ
ǣΪ̫ɽƼ临ӣɽ߿ɵ춥Ԩɴصף۸ӵĹյأ˵û˰顣
ﱻħ֮󣬻øն񣬳ΪΨִܹ֮
ɷѪ˵ִ̫ɽʱҹüңȺɽīӰӳ
˵ԷȻ˵Լ̫ɽ̫ɽ˴󣬾ʲôط
ħʹͻ˵
ΪʱȣʱҴңδ飬ˣԼӻ࣬ͻ
ҳżʱŵһ˿ûƶϴֽ̫ɽϾľƣϾľ֮أϾɽˡ
ħʹȻʶ㡣
ϲŪ飬ֻϾɽ
ɷѪ˵ͷ
˱㳯Ͼɽȥһӵɣħʹֹϸ磬˵Ƿŵħʹ
ֻˣħʹʹѪҲԷӳΨħʹµѪʸߣҲʸѪ͵
ɷѪ˵
Ҳһ壬ңҵѪ꣬ѪǾ͸ֱȥħһ
ħʹٺЦţȻֵȻϸ־ԿԺɨħʹ
һѪ֣ȷ˼ɵŵ˶ηηŵģϾһԺԿǣѪǾͲһˣԷٴһͳа
ɷѪ
һ˵˽Ϊǡ
ǰɫһһƬ׵ɭֳǰʹħ֮δֺһϾľͦζȾ
صľ亱ڰĵطȼľҶ١
Ҳñħʹʶ㣬һϳ
һأɷѪ˵Ȼˣβһ
ʱԶһ֮أ߳ˡ
һŻۣͷ߲ʱڣŲѥһŹ鲼ϣ˫Ŀ¶ȻǹյŵĹʡ
ħʹ֮λΪħʹΪħʹ
ߣǸŰߵĳӣµʹҲΪħʹħʹ
ħʹһȣ̶һĻ֮
ҵ˭ⲻǹʵ;ˡ
ɷѪǽϸ𼸷Ц⡣
Ҳ֮š
ʿҲЦ
ԭͳȥѪֹһ
ħʹͱħʹһֱۣͷһ
ûѪ붯ʵĴݡ
Էֵ£󰡣ѪֱͣǿҲʹҲۡ
ǣϸһ룬ԷһȴҲ֮С
ϾֻһȾָͼǣһˮɾͱˡ
ʵ²֪ʲôѪ
ɷѪֱ˵ʵ
أ
Ű׺ӣЦеķʵ
ʵҪҴˣ˵ĵ
ɷѪ
˭Ұ֮Ļ֮в֮ǿҿҲñȵùְ
ȴ˵
һ˵ħʹֶһۡ
δ¶̫ˣɷѪΪǧǰħڸħʹǼвԵģҰȷʵҲܴ
ǹһùյżͳһ磬յ֮ķѣڲʳڹʶԣȻҲٶһͳ¡
ˣֻϺ棬Ŀ궼ֻһȻ򲻿ܰԼĵԷ
ʱʻ涸һתʿϵܱ֤ȡƾʵ
ãҪľǵ仰
ɷѪ˵ͷ
ȻŵƣͬʱҲһµĿ꣬Ǿǻ棬ƾ¡
Ȼ⻰м漸ּ٣ͷ˼
ôǾ߰ɣҲǸյһϵܺž͵ˡ
Ц
ǻˡ
ɷѪҲЦЦȻû⻰ָת˸顣
ǣȴҲû𴩵˼
¶࣬ڶȡѪûʲôô
ǣ߽ϾľɭУһ·ȥ
ϾľȾħ֮޷ʴĸҲɢŴ֮أþħ֮أߵﵹмͬĸܡ
ŴУʱִһǰ
ĺݺͷˮ̵ˮϾƺһ۾ܹס
ڴĵطһС
첢󣬵ȸСȴҲȫɽأ޷⡣
̤ˮУʱѾִﵺϡ
ɽһɽƷ͸ŹӲɣ̫ʱŽַѡֻǺﲢʺ֮ǽȴǱ紵һƬء
ʯУһ·˷嶥
嶥һƬŽķ棬ƺƱڲԫĽ
˼ߣֱִŴ
һ룬ҵĲҲʯѣŵľ˵ĵڹ㳡ϣһƬǼ
һĿ˶ϡ
һѮźۣڵ֮ϣĿƺ붨̬֮һĨ⻪ʱʱ֣֮ϵǳƺҲ֮Ӧ㣬һգһġ
ɽħʹ֮һĹħʹ
һϣһڼ׵ӱ۶㴥ɫ˳ŷƮţۡ
ħ֮һĲħʹ
Ҳĵطȴһһʮ߰˵ľٸб׻ȴض¶棬֮
ߣ꣬һأȣһվһ࣬ҡŷ硣
ħʹ֮һħʹ
һ棬ж¶־棬ɷѪ͹ǶԣԷͳѪǹæͬʱֶ϶ǲҿƣ޷׺ѾĲˡ
ǣû뵽ȻɽҲյ롣
ȻԷͳһѪ
Ȼ֪﾿˶ٰѪͳȥֶονǰ޹š
ۣһϺ꣬Ϊȡ֮ƽ棬˸ţ̡
ǺˬһѪѪһ鱦أʹ˵Ҳܹòٺô˵˶ܶһѪ
ħʹЦ
ڳһֻ̬˶Ϻ꣬Ļ⻰š
ԭһΪǹħʹΪڿƺء
ͻ˾䡣
⻰һ˵ħʹɫһЦʵ»ǰЦ
ĵطɷѪƤ¡
ħʹͱħʹֶһ˹ʻе˼˲ֻܲڰĿŵĲħʹʵٺòαװ
ʹȻӽһͳµˣһ仰Ͱѹħʹ뵽˲ľأֱָܾıߡ


1468 ὣ
һ仰ռϷ硣
ԭ֮ĹϵһڲʳŹյŵء
ˣŵĻȻܺ޼ЪĺҲ˺Ƥ
ͻȻðɽţҪľɽźڵĺ
ˣһеķգȻһĽᡣ
ħʹɫܲÿԭȵģҲſϲϾ׵һѪȾָĻᡣ
ԭΪ˼ִȴȻ·
Ǵ˼׼£ڣ֮ųһΪϣʽƻˣȴ϶
ʽԣûЦȤȻҲŹֲĻʹߡ
˵
⻰ŶԷָħʹĻߵĿܴܺ
ħʹˣ˫أһۣ㻹˼ɣĻָʹߣһԸľ㣡ȻȻҲǣҪԸ˻㣡
ֱìͷ׼ʣȻĽڵĽ䱸
ֻǣʺεȽƻһЦǺǰ׶˵ģȻħʹһĶԸʣұΪ»ˡ
һ仰˵ùħʹɫֺ֣ɷѪûǻôŶ˻Ȼŵһʮˡ
һӰɫ춥УȻҪӽ賿֮ʱ
û˵ˣ΢΢۴̡
ħʹͷŻ𣬰ſ賿һĻ߾Ҫʱ֤ס
ȻҲڲ²ţĻ߲ھ˵ĻָĴŵһţ
ʱɿţܿľ͵賿ʱ֡
䡪
ͻȻ䣬췢ҵ𶯡
һӴԵڵض
Ÿħʹǿ֮ǲΪֻǸ֪Ž·
𶯵Ĵݣ㳡ĵ˺ѿ¶һĿӣһʯ̨ð˳
ڵİʯ̨絶ɣһʯ̨֮ϲһѳϸܵԲơ
һѪ
ްལ
ͻȻ䣬ɷѪ˵
һ䣬ԭ̰һӱóŨңɽʱӿ
ѪΨһӵħ֮ѪΪ˵ڣ˵Ȳ֮λ
˵ڳκһ˻ô˽ѹԵսʤˡ
ͻıĵ޷ֹһ۶Ǻġ
ǣ˭ҲûжΪ˶õʯ̨ϲż͵󷨣󷨹쳣Ź֣̫֮
ţʯ̨ðһʯֻдһ֣Ѫ꼴ô˽߷ڡ
һ䣬ͷ͵һ
Է˼ԲҪΪ˶ȡްལһѽȻֻһˡ
ͬʱʯ֮Ҳ֤˵Ĳ²⣬ȻĻѰҵѪꡣ
ϾΪްལĳ־ٺò֤
ңϿѪ겢ʲô˶ģҲĻ߰Ѫ͸ǣæԭ
һкʹĻδ
ȻҲ뵽ǣϾԷǰѪ͵ˣջ˭ܾˡ
¿Իˡ
ħʹЦһ
кãֻһѣҿҲˣȭͷϼ°ɡ
ʺЦ˵
Ը
ʱɷѪ˵
⻰˵üͷһ壬ħͷôĿ۱ֶԣǳߵģңΪҲǸĪ⡣
⻰ȴҲˣҪֹǴһͬҲǷ
ʹ󷨾ͽˡ
ʵ˵
ʥʹͬ
һߣħʹ˰֣ħʹħʹҲĿϡ
ϸ磬Ȱѹ߳Σ
ħʹͻ˵
ôϵûô
Ц
ҪʲôģֻԼʱˡ
ħʹȻ˵գĿɷѪϡ
ɷѪȴЦһʹεݣΪ˶ԸһС֣
һ仰˵ùħʹɫһ䱻ӣȴһЦȻһнУɷѪǰǧǰħͷӹߵúܣ˵·ͬʱˮˮǳĿܡ
ǣ°ֻһ˿ԺĻ߽Ѫ꣬ôȻٲȡķʽ
ãǾһսɣ
ħʹһһţ϶ðһ˽̣̳˲ųһ̣ǵأݺʮɡ
֮Ϲէ𣬵ǹӿðϡ
һӣħʹǹƣ˽㡣
ԭ̣пģǹ֮Ϊ鴫ôҲ·簡
̧ͷ죬һ
һĨӰȻһǧĵŮӡ
绨ذ¶һϵȹڡ
꽣
ħʹüͷ
л꣬ѪˣֻѪ֮ɳǳ߱ѽ꽣ѽ黯֮֮շ磬Īƥ
ҲҴţ¶ֶΰɡ
ʲްȻ˵
ãöȿ۽硣
ɷѪֶʱڣһʮɸߵľ޸
ī͸ɷԣǸϻȻһֻ˶۾
ĿͫĶ˲мëȻ
֮
ħʹɫֳ£üͷ΢
ν֮ӵżǸͷϵ۾ܹͷų񹥻ʱƹҲԽԽǿ
⻹µĵط֮ӵżܹڹԵ˵ķϵвϵĸ
ʼɣ
ɷѪһһץͷ͵һա
ɲʱ𣬺ХӰ޲ֱӳʺ͹ħʹͬʱ˽
ʹЦһȭҿȥȭ֮Ӱ飬ͬʱ꽣磬Ϯıײһ𣬷ҵľ
ǿ֮״ֱűȥ
ħʹһն£Ӳǽնѳ롣
սʼһӾͳŰ׳㻯ĳ̶ȷչȥ
ħʹɷѪԸʣֻϧɷѪǹʣƺǷӣһ޲ĹŪùħʹֻз˹ĶǣҲ
ħʹʯɽССʯѶƶλã֮Ǻƹۣĩ֮
ǣ˵սԵĵڶѪûϣɶ䵱ĵơ
ͬʱħʹ˿̶ȫע
˵սڵ֮ǿߣǣ˭Ҳû˽ĵģϾްལջʵ̫ˣһֱɳԽħʹ
˵ΨһĻ˴սֳʤ֮ǰƽ󷨣ˣһҲî˾˾Ĭһ𣬼˼棬


1469 ս
ħʹսƱɫһƬںڡ
Ϊ˲Ӱħʹħʹսһʼͽڽ̶ڳ֮ϡ
˿̣ھһξĶϣżȱʯʲô֮ȻƵ󷽣ɿʯϿ̻ơ
֮ϣһ޷ж޷
УĬһлվţȶţǰս¡
ʦ磬ѿʵ̫ˣȻܹʹãռķָߵٽ޷ء

Ĭ΢΢һЦ˵ѿҶ컨诶˵ãҲﲻ˳̶ء
ĬͣСѾͷ̵ġ
˿ϺأһŵƲãȴҲѷѽ⡣
ͷųա
ݸΪǺ꣬¶ǿŴء˶Ҫָʤǰ׵飬У˵ΪߵĸɷѪΪڶƻľǹʣڵĹħʹȻΪѷɫһ֣һͭƤҲôңĬָѪǴһƽ״̬ħʹѪǿģɷѪģһħʹѰһɱеĻᣬڿ̽ŸԵĵơ
ֱ壬ԭĬѪȴҲ͵ģ⡣
ţֵˣ˶ڵȴʱͬʱҲ·ħʹĶϾ̽ްལĿɲֹء
ȥʵһսʱϵԽãʵĵҲԽ˭ȿס˭Ҫȥ
ؿɶ»
ݸˣⲻֹϵģǾϵġǲֹҪ֣Ҫ·ħʹħʹҲˣҪ󣬻Ҫ˽ģǻÿһϷء
˶Цһ¶ʡ
Ĭ˵Ҫʮһһ򾡣񣬱ֻʣһˡ
עΪǧŵĴ˵ЩҲܸĬʷʷУˣ򸴺
Ĵս֮ǧ֮˴ʯ̨Ȼԭò⣬ǳѾȥ׵ѷ졣
һս£ȻһΪ顣
ڹһκȭͷ֮ʱħʹڿ̽˵ȴõʱһƣвһɫӿŹʼȥħʹѪ
ħʹͻȻѪҲûе̳ˡ
֪þˣһɲ;סĽţһнţһƤϣ𿴹ʵƤӲȴԱһС
һ˿ڣѪƱɰ㱻ϱɫһʻ
Ѫ
͵һ̧֣ںڹðضһѾ޴
Ӷ޴͵سѪȥֻδҵʱرһѾ޸ţɷѪһ֣¯ƶײڹħʹҼϡ
Ĭ˿ɰ
ɷѪǰǧǰħͷı֮
֮¾޴ùû취ѪȻ¯εĹħʹͬʱشˡ
˼ڶѪս±Խ
ԣĬ⽫Ѫ˹ħʹεѪɷѪԴ֮Ĳࡣ
ǣɷѪսȴƷǶܼı󶯣һоͶǬ
ս£ɷѪȻѸ߳սͶ˲ǲ¯ȴħʹкüΣֱѪ
ҲܣѪӵѪ֮ܣһ˵˿ھ޷ϣʹһӽ֮أͻԶѪҺй
սԽļңħʹΪҲڱ¶ȻѪڣΪԷӳȫս

ɷѪּݣ׼¯¯ɽػڹħʹϣҵѪ
ʼʧ޴ȥ
Ѫ⣬ɱʮ
ħʹĿԴУһѪѪУ˵ѪҺΪѪṩӴѳ֧˳ž޴Ӷϣйֱۣһɲֱ˿ľ㡣
һߣҲɷѪȡ
ȻѿҲ˲ˣȻħʹΪһжӾƣǳڵء
δݵķڱ鿪ֻʣһʯ塣
ȻûվȻûȥս
һˣɷѪ͹֮ΪಢټϹʵѪɷѪʤһ֮ȴǲ֮䡣
δֳʤ֮ʱ·ͻ䷢
ꡱһ죬˶ȴװ
ˣ
˺֮£ձƽ⣬һ˿Ƴ֣εѸٵĿѡ
Ҳͬһʱ䱩һ˾ްལϮȥ
ֻһѣȻҪ
˶ͬʱѪͨһ˲˼ǽķ͹һѰѪײһԭظĵٶȷѱ䣬֮ͨײӾ໷Ķ񻯣ͬʱӴ޼ĳ
˱һУ˱ͨУʱ򣬷ӦĿ㷦Ϊĸߵͣһ˲˳
֮Уˣٶ˰ģħʹħʹͲħʹͻΧî˾ʩչͼްལ
䡪
һ죬ɷѪһ֮˭̰ͼ
ǣħʹһ㶼û˼
ɷѪˣʮѪðѪˣʹħʹͬһţΪ˻ްལʲô׵Ժ
˶ͬһ˼ΨлɷѪſܻñ
ǣ˽Ǳһͬʱ͹
Ѫ֮¯ϣ˵ͨҲɷѪͨײһź¡ı˱ǿĳײ
һأĵӰֱ˲ײһ
˽£һ죬ħʹУһɳȥţħʹͲħʹ̱ɡ
ɷѪϵ飬¶ĳɫϲŹ·һѪվʯ̨֮ǰһֳָ¯ɣһ̬֮
һ̣ħʹ⣬ǧǰħͷȻ֮ڻ˹ʶ֮󣬾Ȼˡ
ֻǻˣȻûΪֻҪһתްལ֮
ʹǻ̫ˣ
ɷѪǹЦ¶ӣͬΪħʹЩ޷һСкƽƽ֮ʣ
ǣһתһֳްལ̽ȥ
ֻһ֣رˡ
ʱһ漴һɹԶӶ


1470 һ
էһ°ӵһˣħʹǴһһʱЩˡ

ɷѪŤͷĬ˵
ʮδħѳħʹǹϲϲ
ĬЦе˵
Ļߣ
ɷѪϿϲŭ
ħʹȻ
ĬЦţеķ˭ó
ħʹö˿ǧ㣬Ҳûϵں
ԷĹƵȻҪڶ
ΪǿˣֻʣɷѪһսħʹ͹ʶˣˣȻƲأһҲķ˲С
ҵѪꣿ
̲סʵ
ûС
Ĭҡҡͷ
һȻħʹʵô˵ŹȻˣ̫᳡˼ѪʵϣõıȴеĻҪడ
ĬЦ⻰ֻһ롣
һ룿
ħʹ档
Ĭ̫᳡Ѫ٣ȷʵֹһֻ͸λ֮ͬްལȴ̫᳡á
ǴӺζ
ɷѪʵ
Ĭ΢΢һЦ˵¯ħʹ֮Ѫħʹ֮ްལǳĿħʹ֮
ʲô
ֱǴһ
ĬСҪŪǣ˼ǣǶܲɣ
ħʹĬƺҪϿЩ
ĬȴһЦھнһһĨĨ⻪䣬һħʮѪ
ǣ
˿ͫ״ţ
мǶϵõģŽħʹ֮ʵģҲɴ̬ƶϳ֣ٺħʹĵһϵʱ󾪡
λˣԴʥɵ֮󣬱ı˶Ը֮£̫᳡յŽ̡
Ĭ˵νħʹճܵһһ
ֱĴãҡ
Ĭ˵̫֮£һһƵģ亹ͲܿƵֱðҴ˿̲յħʹܾżȻ
ħͷϳɾԱ֪ħʹض׶༪ˣҲӳ֤һѪ·
ղţĬʱȻľܿ
ϾֻĬһħʹ˶ʥʹģˣĻԷռˣܾܡ
ǣħʹܣ֪ĺЩ˾ʥɵع֮Ϊͻͽǰ鱨жϡ
ãøɱ㣬Ϊֵ֮ñʹ֡ǣû뵽Ȼɳزɱʱ򡣡
ɷѪ˵
ȷʵи˽ᣬҲŰްལ͸㡣
ĬֶǺЦ
ħʹֿһĵôĵɫ
ȻϵɷѪӱްལնͬʱҲ֮ΪľҪɷѪи˶ϡ
ãô
ɷѪб侫⣬һְγްལһ
䣬ͬʱһӰڽӴ˲𣬽ŵϿյƲײơ
ϣ
·ĺһȣһӵϡ
ĺ꣬ƾҲҺͱʹ
ʹȶһĺ
ʹ˵ãֻϧҪԸĿɲֹһˡ
ĺ겻Ųæ˲һ֮ʱϡ
֮սٶĻһħʹǰľ
ڳʮˣûһкᲢ۵սȴҲǿ˺ܶ࣬ĺ껹㼸ŮӣǶǹ˵ãټϵĬһӼħʹΧסá
ɶǻƽȮۣ
ħʹ㼸Χֱǰ
ȻѪ֣ǣڵԴ߶ǿѪֻпдħọ̃˹ΪҲˣָѪʵ
οҲѪټǶħʹľ飬һǹħʹΪǿ֮һ˿Ҳǰпࡣ
Ǳߣ΢һ㣬ҲֻǺ̼˴øƽ֣ͻΧӲ˻Ҳŭ
ǿˣ˵ħʹˣղްལʱˣΪƽֺķټϱĬԵļħʹ֮壬Ļҡ
ȻҲаиϾЩ˿ɶħʹһϮħ崫УѪָʲôɱвţ˹ķʽҲȴԺķΪ
һħʹֱС
ǶԣԾΪãɻɱ⼸εεѾͷץסһʣԺĬּۻۣһѪ
ǣ֪ѾͷǴ̵õ壬ֲ˵Ҫ
ȻԷôǵȻ׼ͻΧˡ
壬ӵз̬ҽްལ͸ɷѪôʹʤҲܡ
ǵȻԴУ˿̲Ӹʱ
ֻȴˮͰԷ֮¾ǹûѵĻᣬʹӲҲӲ˻
һʱ䣬սͣ˶ʩ
ʱ֮ϣһͻƲײԭķѵĵϣƲʱ޴Ļƣʱֱ˺Ƭʱ־ۺһתɵѪڡ
ǧ򻯣˭Ҳ˵սȻ߷ս
һһ죬ħʹǰƿڴ³֮ԣȻеħʹŭеԽƻ֮Ѱ
ֻǲΪﶼһһܹð֮׵ĺƽ
ȻȻ⼸ħʹܵܵһ˻ӡ
ˣҶһ˼ΧͷУ¡
һħʹãҲΨм򶷣ֻսӣͳ˳
ƶɼħʹжʥɵĶսľԽսԽǿԽԽ͡
֮£ħʹȴԽԽǱ
䡪
ͻȻ䣬һڹ䣬ڵϣһ£һϱϣɲްལ
ٿǺڹ⣬ɷѪŵվվǺһѪһΣûվȡ
ʱһ׹أĬ
һֳལһǧﾵѿԣ˹⻪ƣ˽㡣
ˡ
һ棬ħʹ̾ȥû뵽ĬȻǿᵽز
Ĭ
ɷѪطһ㱩ֱĬȥ
ǧ꣬Ҳˡ
Ĭ˵ţӭϣڶ˽Ӵ˲䣬һš
űǿնһȥȴͬʵ㣬ţɷѪƬ鿪ɢȥ


1471 β
ʮʮգǶħ֮գ֮ϣأħ뺯ˣйŴ󿪣ħ
֮ǰаСɶߴڵء
Ȼÿ뺯ڸضйų֣˶һħʥ䲻ֹΪĻᣬͬʱҲ壬ȡһĻᡣ
˭ܹվŵͷϣܹһͳ¡
δ˭Ҳ֪ĸܻʤȻĴСɶħʹڵţ˼棬ҳϡ
ԭһƴʢ磬Ǵϲ֮ӣӦڸħʹ쵼½ħ
ȻսʱħʹȴͻȻʧˣڹŴʱǸϣſħʹӦ
ԣûħʹ½ħ
һȥȴħʹǲڳ
ֻһһڣٵĲ²⣬ȣܶ˶ΪǴ飬Ͼħʹδ֣Ǿ˸֡
Ȼȴֵķ֣ʮһħʹȫûг֡
ԭħµͯ·ģ뵽ħʹǶδ֣Ծ֮æϻȥͨ
޴Ķħ֮ߣ´ֿɼȺ˸
īĴ󱦵Уħϥɫ͸Щء
ֻ³ɵġ
һͷţǣһ̿ɫĴ󺺳˵
³ܹôʱ޸ңɽͱΪͣȻᱻ֪ĸɵ
һ۴ɵ
Һڤپ׷ɱ³ȴɱһ˶ʣҲֻһŻָԣı»ָΪ͵ϮҲʲô顣
еǸ˵
û뵽³ȻڰԸǣȻ֪⣬Ҳ¡֮ǶȡȨֻմ֮󣬱ʵʩƻˡ
һźۣͬӰӵħ˵
˶ͷʱͯͻȻ˹ħʹʧٵ˳
ʲôħʹȫû
ħ嶼Ǵһ
Ծ뺯ϵκվͨңһ뺯ʹϣҲԴͨ
ħʹͷ
Īǡɵˣ
Ӱ˵
ħͷǿһ죬Ȼ󣬺ڤ˵ǾͿɡ
ħǶ˵ͷһ΢΢ĿѪϲһʶһԿںεء
˲Լͬһۣɫһ
Ȼȫˡ
κ󣬺ڤ˵˾仰
СӾ˵ʥɵϣʮľӲǰûзΪ˵ǰһ治٣̶ʱܹ㻹˾̾š
ţǴ˵
ȷССӣǸܵаҪѡʮһЩħʹȴǲס
۴ҡҡͷҲüҡ
һʤˡ
ڤ򳤳̾˿
һ˵ħҲ̾¡
µѲʢĥȥѰطı֡
أǿء
ڤվɫЦСӲռкʱ򡣡
ħҲͷнɱ
ܿģߴŶʮһħʹĬܵϢǻٴһʱ𺳰ڣϢ֮޲аŷɥϲ
Ĭħ֮ߵĴ
Ϣʱĺӥڱϣ㶵þþδʥɵ˲ٺôĺе£һͰѪֱԴ
ͬʱĬһ޸һ·϶ȥֱص伫ڣִ֮ͣš
Ĭع飬Ȼڳݣϯǧʮա
ħʹܣħʢҲΪħ֮Զֹͣʧȥħ֧ŵаҲ֪ƽȥǰŹĴСŶͻȻ
ո֮ϰ
ͬʱϢĬڲ֮
һʯǧˣ˳Ÿȥ
գƵ߷ľͷ֮ϣۣɽӿȥ
ﱾǼ֮߿ƲʣƵЩҰ
Ĭվڼ̨֮ǰա
ߣŮȻ续
СڡС˻ܣĬűϣѩҲͷ죬ƺӦʲôƵġ
Χĵط޸ˡš伫ڡһϤţһŵϤף˿̶ż
ߣȴĪŵˡ
ΪҵӣĬʱ֧ӵܣδʱƣ˵ǰ
ۣССͣȨȴˮĴţ˲̾Ϣ
˭Ҳû뵽ӲӲնͬһǣԾ˵ٶ
̶̼ʮأ죬ֱվΡɽ֮ϣ˶Ҫ
һ
عͷĬϸŮǺЦ

ͷۿȴɵһ졣
ΪĬɶΪķնǣΪ̶̼ʮصദĪ
ˣ诡̺ؿɶˡ
Ŀഥ˼ϡ
֪ʶأŨ飬˼ֱֵ֮ʱ
ĬͷӿǶ᲻úǷֱѽѲֹܹܵڵĲصٻ
Ŀƶϡ
ꡢα硢ТһˣһƬƬ䣬ưԺţĿӵˣ඼ü
ʱ֮ͻȻ׹ХɽƺҪɽϵֺ㡣
ͻɺҹ׻ƳգһĵѹԾѹ˴
˿Ĭһ𣬽һ׹βϣȴѩ
һһޣûʣ׹ײһ𣬻ǹãͬʱҲǧŵĴ˵
ȫ꣩


ʮ˾ ʵƪ


1472 ̤龳
ϵںƲɢȥ⴩͸ɹ췢ʱϵȴȻͷңɼгų羴ԺӡһǵĻ档
Ȼĵļⷢ
ߴŸˮ棬ʮһħʹͬһɽѹ˴ʹĬﵽ֮ʥʹǿ߶ʥɵ
ǣ˭ħ֮аҲôȵսָҲͬڵǿ߳֡
аսƽٶȳŲԤ֪ķչţĿǷչΪõսʮ꣬ʮ֮꣬󷽿ɻúƽ
ֻ˭ҲûϵĬٶչԵ󣬾ڶħ䷢֮ǰɨҶ㽫ߴŶʮһħʹ𣬴һܵ漣
˺Ȼڴﵽ߷֮ȻֹٶңңϹʮͽĳȻ
ĬȺĿǴŵĵģϾأΪɣ߹ء
ҪôҪôûеڶֿܡ
̫ŵڵʱֵķ߶ʧܶա
ˣȻĬ˹ѫ˶ţӦһ֮Ķ񶷣ĬǷ֮ϡ
Ȼ˵ԤϣϮ֮ʱĬһ֮ƻףڽ
Ҫ֪ʷУŵһǿһ߶Ǳò½ֱһʱŴ
ĬķȫΥɣǿӦ顣
ûеجΰգеֻĬͷǿĪƥ̬ȭȭףһߣֱʧҰ֮䡣
Ƭ֮󣬶ػֱ
Ĭ˳ɣԾһ衣

α糤˿Ц⣬ŤͷһԵ˵Ǻ۹⡣
һ仰˵ͷٰܣڹпǧ
ĬţƼǿ£̼ǵõʱĸ߰յͽܶߵǣĬ򲻹ȡ
ʱ뵽ͽܹߵĸ߶ȡ
ΪĬ֮ʦţĵλҲԼ붼ĸ߶ȡ
꣬һųϣһ˿λҲߣֻбʼ벻źġ
ȻĬλ伫ڣλڽӵ£Ĳ˵һĬʦܡžԺˡ
һߴţʮǰ磬λаŴ֮λպա
ֻǣҲǿ֪֮һнͽԼܣνѧڵҲˡ
ˣҡͷЦ˵ǿʦ֮۹⣬ϡ
Աߵĵطվһߣǰ׺Ŵ䡣
⻰ˬһЦǫõĵǣϷ֪Сӷǳ֮Сͽܸ
ӣȴ˿ûзУеֻ塣
Ĭˮڶ˭ΪҪùʱҲͦͽ诸ĬΪǿߡ
۹⣬ȷԺɡ
Զһ죬ʦҲǣ֮ͥ˵
ݸЦп诶Ҳкߵʱ򡣡
ɱȡЦңȻС
Сӡ
⻰ζŨŮֱǿֱЦ
ѾͷɲǺǵأ˼ҲԵúܣ۹⣬ߵĵȻĸ
ϾʱĬո¶ͷǣȴҲǷкһ˰ˣͷıȱȽǡ
ɫ֮ʣ̤ţض׷Ķ
ֻȴĬ۹ⲻνء
ɽͷͷ̸ܶЦ֣ǺĬйء
ʹĬԶ龳Ĵ˵ȴͷ
Ȼһϲҳ
ЩĬйԹʦһü磬Ҫĺ伫Ǳ޸ϵ
ȴ֪ʲôʱ
ؿɶųգĿ
ĬĹϵ飬ָ֪㣬ƽﲻʲôˣȴһӿ˰㡣
Ǻúʱľϲ
ߵķ˿ȻһЦֻЦݼַ˼
ûĬǱУֻصͽĬ˴ĬİϨ
ŮһۣǴ⡣ĬΪɣȴܹΥ֮򣬰ǳɣˣҪɲܰϣĬϣָߣʥɵֵ˲ٺôǶ̤
ͬʱĬһƬðͷҲⲻһȻ
û뵽龳ȴǴƵģںںڵģƺȳζӳ⣬ȴһƬ֡
֪ľţīɫ֦ɣЩȭͷСĵʵǹʵ͸ģɼ
ȴ˵ʦĪ
һ̧ͷǰռ˺ѣһ䡣
ʦӭ
һˣĬĶʱ
뺬Ц˵ʦǴ֮ˣһءոշǰȥڵǣʱǻܴ紵򡣵ǣȴɰǣôһӣЩˮɾ㹻ˡ
Ĭ־ϲʱŸоڳˮ͸ȥ
˵Ҳ֣ˮֳˮȴͬҺһ泩
ܹĸоı仯֮ٺ̥ǣ·ʲô㣬һƮƮë㣬ƺһܷء
ˮڣ澭Ǽգָо·һ׿ǰ㣬Ϲ
֮ǰƮЩ
ңˮֹҲֹˣӿʶ֮УС˿ۿɼٶ׳
ͬʱˮҲ
ⰵмֻ´Եˡ
ϸһ£ְ龳ȻǷǷأһСӾΪ
ƿ뷨京Цһ龳λɣ룬ȵسܹʮϰΪ֮ѰɼȴƺӦ˶ʧ֮󲻻
ĬŵͷЦ˵ʦһοǴֱʰһʮһħʹһ򾡣ϢʱǰڶŪùǺ
ĬǫʵƺʹȻûɡ
һۣ΢΢ף֮⣬Ȼ˶Բʲô˲õĹڷ֮˶ǿǶ֮ˣ黹˳ȣɸ߿һߡ
뵽ֿ̾һϧҩ¯ɽǰտҪٵˡ


1473 Ѱ
һҩ¯ɽԺǾ
ĬһЦеñʧȻҲȥҩ¯ɽˣȴ޺
ãø޺غγɴţ
Ĭ̹ȻҲһ
ʱͻһðͷһ˦һˮĬϣǰ׻Ļͷɲѩ
ѩҲˡ
ĬЦСһﱾޣ֮ƺҲǳȥġ
ǡޣ
ѩ۾һ
Сһҵż֮ֻǲ֪Ǻ֣
Ĭ˵
ֲ࿴һۣǧ֮࣬ϷΪߣû뵽Ϊ֮Ȼոޡ
ϸѩȴҡҡͷûмǧҲһ֮ǧ࣬ҪӲ˵һ֣ס˵˵кͣ
Ĭ㽫ѩɳ滯èٻΪ˵һ顣
⻰˵üͷһ壬ֹҹªţȴδ˵侹д֡
Ҳ֪Ĭϣ֪ѩ򾿾Ǻ
ֻѩ˼ȴڶ˶ԻϣҲ֪ӵصĺô˿һۣЩڡ
ֻǴ˵еĻˡ
ʱͻ˵˾䣬ݺȣ̣˲һΡ
ѿһţһŮ
Ͼݣ˫ۣ棬˰׵ļơ
̵ͦķͣӯӯһյСȹеð͹¡
ˣϷɣɲ誡
Ǻ
Ĭͷһʦ㵱ˣȴְ಻סĺ棬ʳ⻰
ҲżȻӹе֪ⶫǺһҳϲ޵ǱΪ仯Ҳ˵Խǿ⻯ҲԽǧֶͣΡȻˣ⻯Ҳˡ
˵
ʦùǼʶ㣬۽󿪰ҲֲüˣжٻһʼΪǿأֻ¶֮Сʦܷͬһˣôˣд컯
˵
Сʦܵ˵ȷʵͬһ㣬֮ʶͷޣ˵ȥϡˡ
ݸһЦ䣬ϲŻһλӵܡ
һЦ˵ܹ࣬Է֮ʶߣ֮ʣСʦܵػ˿ء
һ˵Ŀ΢΢¡
ڽҩ¯ɽ֮֮˳ˣĻᾭջ󣬸οŲ³ĸܹѳֵס
ƫƫСȴʯĳ㣬̶ܾʱѶʮһħʹһ򾡣ıò˸߿֡
ʱˮѸɣĬԾ۲Ⱦ˳
ͬʱѩҲ¶̤磬ȻͷСȴԳֻ
ȡһ˵ƣǳΨһݱ־ôã˿ɾ鷳ˡ
Ʋ֪Ϊ죬͸ϵͼд֡
պãȡЩһһö⻪Ĵָһѷ齣
Ĭۣ齣ָУ¡
֮ǰѽϵལȵؽŮϾ֮Щȴɲóġ
龳֮ȷʵͬһ㣬ۼƮƮûҰԣ˿ɣˮ𲻽ǹˣ˰̾
ǴָĬһ۱㵹˿ֳָȻһð㡣
ǰ齣Բֲڶǵ͵ȵһֻǰལķ˦ȥˡ
ҲǣѪմȾħѪҺ֮龳ǿ֮Ϳ֪ˡ
ʦ˵ҪСʦܰһæ֪ʲôæ
ʱ
誱磿
磿ҵ֮أ
ͫ״ţֱǾ
ݸЦûмŻش
ĬúͿʦ磬Ǻεأ
͵һΪ龳龳ʮأʮؼʮ磬ŰپʮڵĵطΪ龳һһССĽڡ
䣬ּ˾䣬ȻһͱȰǧٱ
Ĭò˿Ȼ֪龳ض󣬵û뵽˴
һ֮أȰǧٱôŰپʮһǺε׳֮
ﲻݣֵȻÿĴСһлСء
Ĭͷֱģֲ龳ǿߣ룬ûǰֻ龳߱鶼ء
ʱͻղŵĻղʦ˵䣬Īָˣ
ͷʮǰλ棬ʮ֮һ֧飬ȥһ뷲򣬹Ĵڣһ龳½磬һ졣
Ĭͷһһʮ򣬹ޣȻ÷飬֮жôǿˣ֮ȣԼǰ㡣
˵Ͻ磬䱦Ȼ˵뷲֮Ի٣䱦档һĲ֣Щ䱦ȴǱֻǣҶѰڣֻȴö֪ϾĴ󲿷أŷָˣЩطһǱء
ʦüѰһΪҪСʦأ
ȴֲ
ĬҲͿıؿɲܹģңȻ誶޷ɱȻҲС
ȴһ࣬˵ʦ֪ںεأ
ںεأ
俴
š
³֡
ʲô
ֳһɫһס
ţĪ֮ĴŲɣ
Ĭ֪ȴĥ
誱ͷ֮ͨΪţ֮֮Ψпŵʱܰȫͨǿŵʱ䣬֮أ
ҲΣգ
Ĭʵ
ҡͷǵΪҲ죬ĸ֣ܴ֮ء
ʦǺ˼ҪڰȫʱͨʱѰ𣿡
Ĭ
ȻǣͨȻ㣬ȴزסν֮⡣
ҡҡͷ
ܰʲôæ֮⣬ʦҲ֮ǣ
ĬúͿ
ʱһ˵֮֮һԣǾΪԽͣܵĹҲԽСҺʦ߽ȥضܵСʦȴһȻΪͣȴƫƫʶܹס
Ĭ׹ֵʦ˼ǣһȥѰ
һзܹǵΪƽһ˶ɰȫͨС
˵


1474 Ѫ
СʦܵΪƽĻܵвȽ͡Ļȷһ֮ܡ
ͷֳĬ˵СʦʲôȥҿȻܾ¡
ĬҼȴӦʦ㣬ҲȻûкڵɡ
ұ˵ҲῴˣҷģҰȫȥҶ㰲ȫ
˵
Ǿʦô·Ҫȥεأ
ʵ
ȥѪ򡣡
誴
á
ͷȻһ֣Ͽһ죬һͷ޸
峤ɣ񱳣һ˫̵۾͸ԡ
һⶫѩʱȤ𣬷ɵܵߣΧת˺üȦ
ǾҲصúܣѩΧߣȥģȴһ
ʱͻһָĬͷϡ
ʦܵ
ס
ĬоһȦԺУʶ֪ʶĽơ
龳ߣûмʮޣʶСʦȴһʶֹѿ׳ľȻ˲ֻ˻¶֡ԣΪϡ
ĬǸмҲؼģмʲֻ»ʹ¶֡
һھϣԸ˫һչػһ俪ȥɲʱûʡ
ĬվھϣͻĸƶŪýһΡ
Ȼ׼һ֮סڵ
ѩȴǰȣվھϣͬڵϰ㣬˿Ϊ誣Ըˣ˫Ḻں󣬷紵ȹǣܰ㡣
дУ籼ףһɾա
;УĬ龳֮£䣬ĬֱǴ۽硣
֮İͻ¸壬ͻƲ֮ʱһƬɽ֮ӳӴɭ鱦貣ǹãһʴѶУȺѱ治ʶ֮
ɭѪĺ֮ϣһ죬һСӡ
˿̣龳ǿ߻˷ݶ䣬ŶУС
ĬһӶĴϣ˸Ϲǣһߣһöʯݹȥǿصķá
ĬŶ˳ǰȥѩҡͷԵĸں棬һж棬·һӲݣҲġ
;࣬еĿı˸ҫۡ
Ϊڣֱ߲ϸϸ˽˸к
ԣźӹ֮򣬲ɵȴҲܴһǲ鷳ġ
һ·ȥֱִһ¥ǰ
ߵ¥ѪϹŴϹһҶдС¥֡
ŵСϴЦӭȥ
һϷ
˵
С˳ں˸Ϲ˳ŵ
¥ܿڷŴʣ䲻˵ΪȴҲ߳ɵĿˣԲĴˣҲһ۵кɴҲЯҴڵһˡ
誽Ȼ˲˵⣬ֲЩС˽
ȻϰߣĮȻƣС˵Ĵһ·ǰ
;ԷǷƷ˵һľ嶪ֻ¶Ź֮ˡ
Ĭͷ̾Ҳֲ龳Ȼڰ绮̣ȴҲûӵǵôһĵزǶԣĵطһöӰˡ
˵Ĳ㣬С˻δȥȴԱһӿţţһ湫˳ЦˣʦҲﰡ
ĺף
Ĭͷӹ΢΢Ĳɱһš
ôˣȴܹǰ¶˿򣬱ضɱ
ңжϣʲôżضĺ׷誹ģҲȷʵȻϵ誻š
ԭǿʦ簡ȷʵˡ
ݸһ㣬С˿÷
Ȼһɡ
ĺ׺Ц˵
䣬ѯ֮⣬ͷҲûԡ
ˣ˱ĺ׽ݣȴлһಲ󺺡
ţ߷һͷһźں룬Ƹ㡣
λǱŵİ׾֡
ĺЦŽܡ
ʦ޾£һȻƯòˡ
׾ɤŴЦһˬ
ʦˣ֮˰ˡ
Ц
ǫǫˣʦ֮ˣŮȫҰý档
׾ЦøˣȻֳ买֣Ŀ䵽ĬϣЦСˣһ龳ʦúʦĸִţձسɴ
лʦ缪ԡ
Ĭһǫѷ
ֻǣ˼ĺϤø
£˼ϡ
һĬͷʲôηﵨӣȫǷеȴʳˡ
һɫ룬ĬһΣһҧȥپԣֱŶ࣬·㣬ÿһòУΪǲ쭡
ʶõҲǳࡣ
ʦһŵǧأ˵ҪСߣ㲻ԶǧĽ
ĺЦ˵
ĬӭĿ⣬ͷһһ￴ɫģһĨӵɱ
ֻװǫէһ㣬̱ȥĿʳϡ
Ĭ⣬ĺЦɡ
СʦһֱʣѰ֮ˣҲʡ飬ߵҲ˷ʱ䡣
˵
ǵǣôʦý֪ȥ
ĺʵ
ȻȻСʦҲûʦȥء
誴
Ļǿ˳·ˡ
ĺЦ
ĬðЦһĺ׻׷ýʵ˵ȥض˵ͬ·ͬеĻᡣ
ԭʦҲҪȥڻȥǰء
ֵ
޷޷ҷʱ䲻СʦúʱҪߣ֧һá
ĺЦе˵
С
ͷ
һϯԵúڵġ
̸£Ĭһ߳һǻ治١
˴ϯ֮誼˳˺¥һЦֻ׷ýأʵȴҲʦñûģ
ݸʦ˵ЦˣһŮ˿ء
ô⻰ǿãֻҪʧˡ
źЦ
ߵʱҪ֪ͨ
Ĭʵ
Ȼã˭Ըƿȥ
ǸЩмĬͷֱʹ죬Ů˵Ǻøд
ֻǣֲⵣĵĻֻͷء
ֹҺ£죬ҿɲ£˵ˣЩߵĲӬβǶûаܣҲƻˡ
˵
ֱЦĬڶУҲʦ㵱߰Ȼ㹻߰ıǮ


1475 ִ
ʮհ棬޾ԭʼɭ֣ȻһƬӲӵĲԭسǰ
𸩳£ȵɲסţڵϡ
ԭϳɸߵĽݣһÿ˳
ݵĶ˷ֳƬҶԵŽӲӵĹʵһʵһ𣬷죬ɷö
ɷԭϿûκη񾭹
䳯Ͽָȥ
һ˵Ĭһȴûаֻ񣬶ңԶ֮صĴϿգзߣȴҲƹ˲ԭ
ԭĪǲʲôܹԸ߿ϵȺв
㴧
һЦûΪ𵯲ݣԸĶᷢǽɫĹʵȥܹܴƻЧΪ˰ȫǾڵ߰ɡ
ĬŲ׹ͬʱְľ
佲Ҳ൱ޣĿǣôһƬ𵯲ݴԣȻҲܹв
ƿĬ룬˵֮أ֮յһγ֣ԽսӽֵıԽǿˣЩƲô۵Ĳݴԣȴӵżв
Ĭ׹ǰߣȴѩЩ𵯲ݲŨȤһҧϼ꣬¾̽˶ӡ
Сһ̰ء
ݸ
û˵ʲôĬ֪ⶫҲкҲЦ
ǣһ޲ԭ
·ֻм̤𵯲ݶУЩԣȵ۶ϣȴܹϣһغͷһƺԭҰ·Ʊضϰ㣬ټ
𵯲ݵζƺܺѩθڣĲԭԸһֳȥ֣֮
ʱʱд紵𵯲ݵĹʵײŷ
߳ԭʱǵڶ֮ʱ
龳о죬ÿ춼һ̫ҫһΪգͨʳɫڳϣյƲʱȾһ죬·Ѫ㡣
һ˲ԭȴһƬأɫޱߵţƯЩӲݣʱʱðݡ
Ҳܷɹȥ
Ĭʵ
ЦЦֽ̽ԶһʯУųһףͻӼ䱩ѣһֻںڵĴ˲̽ðʯУ˲ûвһΪʳӰޣ˼壬ϲӰӣ˻ṥκӰӵ֣ҷǳ֡
͵
ڶ¹ĻǾͲṥˣ
Ĭʵ
ûڶ¹⣬ȷʵṥ⼸ɶ죬ҹӰɰ
Цš
ʦضй֮ߣ
Ĭ˵
һЦһֻڵС
Сֻϳ棬ȴʷʵġ
ΪӰ˵ʳӰ޻мݹϵֻҪϣܹӰ̵һɰȻȥˡ
˵
ĬӹӰһͷһӰӿٵʧֱ
ҲóһֻӰ˰׵迴ͷһ
ûӰӣϷУûаΣտԣеʳӰްġ
һ·ϣ;յأԽԽǻȻ誻䣬·߹֪ٱ顣
ʮգһƬɽʱҰȻ俪
ɫɳƽ̹ţ価ͷĵطһֱĹ֣ɳֱУ·һΪ㡣
ڹ֮ϣǻããǽŵأ뵵ڷƲն㡣
ȻúԶĬȴŵϢ
ǲ֮ͨһˣͺǹ֮԰ڵʬ壬ѪɳɺӣʬݳɽϮζ˾ͺɳƵģʱ̱
ţ
һһ֮䱻֮ϵĿֲ֮
ĬԼ񶼲ܿƣ·Զĳǹֶȥ
ϵǽţƺſѪڣɭɭ͸ɱԡ
ʱһְͷϣ˻
˿ĬŷֻѾʪ͸ˣ徹ҲڲԾĲţֻϴ¶ԻָЩƽ
лʦ硣
Ĭм
京Ц˵֮ӵŹ֮ܣʦΪܿҲȻǻֻ̱ڵˣСʦʶڣŲǰģء
ĬһۣݸСʦܿΪղźǱ֪ߣ˸˵ء̼ǵõҳΪʱʦִ˵أʱҲζѡԣСʦˣ漣ء
ô˵ҵӦýһ¡
ĬЦ
ٳǰȥɳȴֵúܣһһ̣һݣȻһС
˿̼˴ߺȣּۻۣҡ
Уڣʱʱ鵤ɣĿ
У龳ǿ߿¯߲ʹ⻪
ŰһΪ;յأ״һ˾Ҫٵϰ¡ԣܶ˶ǰö֮˼Сȥ䣿
һ£ʵ
ˣ˶ӣʦĿʱ˶ϣǲж
Ĭҡҡͷ
ĿһۣЦſ֮գǱȲڰţȵȫţʱж
Ĭ˵ͷ˱ųɳĵ·ߣֱִһС
Һɫ͹ƽĶﻹ˾סĺۼһ߽誱Ѱһǵĵطȶţ˿㣬ܿ콫ֱһ롣
ӹĲģⴺϻ֮о֮ÿƼܹһ״̬ʦѿˣӹӵء
޵
ʲô
Ĭʵ
䳤Цһ֮ʮƣǾԺ㵽ţѰ֮˻֮ʺ֮Ǻ
һȻһЦˣﵹһʺ㡣
˵գһжһö򣬽ݵĬС
ĬӹһеԶǰױĸ֣
һԣһ龳ߣ̻ǣ߽ޡСʦ㲻һ˻ˣͻ϶Ϊһ֮ͨ޻Ǳá⡶׹ż֮֮귨Ϊ˼ͨԻǵǼ׼ǿͬʱҲܻˡ
Ĭ׹򵥵˵һֽɼףɷֿɹĹ
лʦ;
ϲһ㹦ȷʵʣר֮ľȴٺò
ңֹͨ˶ܼɬϾͨ˵ĻǰǿΨ֮һ壬⹦ȷʵˡ
뺬ЦҸ㽲һСʦܵԣܺܿڻͨ


1476 ֮ǰ
ϸϸ֮£Ĭ⡶׹˳⣬ʱмԡ
׹İڣĻ꾧ԻƬƬƬϣ̶ɼס
Ҫ֪֮ȻڳˣǻζҲǺܵġ
ȡĻ꾧̥ڻǣֶڻǣһ꾧ʹ飬ҲᲨ
ǣ꾧Ĺ̷ǳѣͺư굱㣬ǧÿһҴľҲ
ʱĬΪγˡ
ܵͬʱҲܵӰ죬ѪڣǲȣӶܵѹɱǿ
֮һһżΪЭԡ
ӾܵĳΪһĹߡ
ʹˣⴸҲǼ֣ĬҧأԲգտ֮ʱһ㱡Ļס
ãСʦܹȻ֮ţ
δۣ޵
Ĭۣǫѷ䣬ȴһ԰׼ѣһ׵׷ɣس
誾ݺγǰһۣë䣬Ŀﲨ
һۿĬϵĻףĿһƬ˵նɻף֮ŵ֮ء
ʦָз
Ĭǫ
ЦֻǽȴԼء׹Ѷȱʶ֣ңֽȻͬ;Ȼžţڣ衣
Ĭǫ䣬ʱ洫ֺ
Ҫˣǹȥɡ
˵
ǣ˱˶ߣһ·ɳΧ
ʱбδ䣬³ͬͬԣһһףշΪɫ
ԭǰǽҲܵЩ㣬ƽոӲ֣ƺʹ䷢ž
ɳǰļϣʲôԺլҲټͽʣ´վǧڡ
վһգ˶ǽڵȴŵĿ
ס
ͻ䣬ĬƺЩԾ
ԭȥĳգͻȻͬʱðͷ
ˣУͰԭ켣
ؼĳɫĽӽصǽķţ淢ԽľңϸƺԩǺ㣬һǣĿֲ֮ǰĬʱңԶʱ֪ǿ˶ٱ
һһҵվţɢܵӰ졣
ɳǰɳʯ䣬ǧǴúֱЩ˴Ǿþ˵̵أĿǼǧ꣬Ƹ£һΡȻһ緶
֮£ĬǸճé®СӣһжԵ档
ѩǻΣȴѧСڵӣֻ󹷰ţͷųգֻ͸¡
ĬţС᲻ͻȻֱ¶ȥ
ʱڵһڵɲǣ˫ɫڣޱߵ˳ذ˷Ϯȥ
ͬʱͻȻܼ춯
ĬŤͷĿһȴһֻֻȸ
ЩȸȭͷС߲ëСצӶųٷУһɨֻ
ŷУǵȻڱǰһϢȭͷСһϢͻȻһ
ͬʱ䡪ıݺصǽ䶸ѷһ˫εֽǽ˺ѿ
šǡ죬ǽѿʱ¶󷽵һͨ
ЩǴȸϲסŸһſͻȺӶӵĴһͷֶһŵĿ
͵
̧ͷŴͷϷɹ峤ѹȸĬϣôȻҪ˺ȸһͬ·𣿡
ҡҡͷǼ·ȸš
ȸţĪŴ򿪺˻ܹ⴩ȥ
Ĭϣ
Աߣ誱֮һַǳµΪնͻȻ֣鲻ȥĻͻֱӵ֮⣬һءЩȸŷǳǿֱܹɱܹնԣȸϲߡ
䣬ݸЩȸƯɶЩǿԸأҪǹԹԵ͵ιϺö
⻰˵գɳϵ˷׷ȡʵǲϵõ
Щ˽ʵһףȸĶ̷˱仯Ĵȸʳʵһǳ˹ʵ׹˷ϡ
ȸĶܿ죬еҲʮ㣬׹ȸˮĶ
ʱߵ߰˰ˣȸŶܿʧҰ䡣
˲һȺʹȸĶʧӰ١
ţϵºͳ뿪֮ʱҲʼ£
ʱͻִ죬һߴżС޶˳ɳǰֱ߱һȣһ
˵Ҳͣ٣תߣȻϰ¡
ĬվԶܱľڵֿϢ˵δ
һ֮½˼ˣûʱ˼ͷˡ
ʱһε˰ҹûʱ˳
ף߸߶ңɫɳҲȾһƬס
ȹ¹еУа׵ۣĴ绨
ߣһɷ硣
Ĭں棬ӻѩһͷҿʱʱͷʯͷ档
ǽ֮ǰ֮ǰ
ڶ뵱ãŻص
˵龳򣬻ħ彻֮ա
ǸĳȻ֮ӵϵԹħʧжա
ˣ֮ŷɥ֮
ַΪպգνգеĹ֣Ϊ֮أ߶һ֮⣬Ǿգһããҹ
գյΣȻҲ󣬵ڼȴҲ㣬˲ٵķ
棿
ͷ˿
ʮǰżȻһƪ飬أ֮ȴҪѰһġ
誴
ֻҪ棬ǾͲС
û룬Ͼӵŵ䣬ǻһҲֵðΣա
ôͿʼɡ
˵գȡһö
ҧָѪϣţҲѪȥĬŵѪʵѩܸȥ𣿡
ԣѪˣʱȻΣգҽá
誴
ĬģʱѪϣˮ㵴ЩŽУɫ׵Ӻܿ컯ΪѪɫԶѷΪ顣
һκһܵĹƽݴݵϡ
˵
Ǿ߰ɡ
ͷС
ʱͻ촫˺ԭʦҲŵʱء


1477 ̤
˵Ǹɲĺס
Ļиಲ󺺣Ǳŵİ׾
ĺͻȻ֣ڹϣһӱù
Ĭͷһ£ʵ̫ˡ
˵¥ĺȴ誵·ߺͰãӶɺϵĻôɺϾ̫ˡ
ǰ˲Ƕĺһ֣ضҲʱ㣬ųЩҲܸſǰյִ
ʱûмĬˣֻ˻ʱıעȥط
ȻȼƻʱôǡáĿߵ⹵֮ǰеԵɲ˼
һӣĬؾĺ˹֮£ֹŲбơ
΢΢ۣȴݸСʦܳ;棬ⵢЩʱ䣬šû뵽ʦҲһء
ж˰ȣҡţĺһһЦպ;ʹڶʦü˯δţԲ˰ɣʱ仹ƸϹȻʱ䣬ǲ˵Ȼ絽ˣִʦˡ
һϯ˵õˮ©ֻĬͷ˴ֻ΢ᣬ˿̲˵
ң誻䣬ضͷҶǴˣĻᱻ˵ýľȥء
ԭţʦֻ׼𣿡
ʵ
ȫʦõģʦҺ;ֱ£Ҫ֪Ǹܵĵؽ磬һʲô˳ֿǼ֡ʦߣҺ;Ե͡
ĺЦе˵ţһʹߵģ
һЦƺԭҰ֮δĻЦ˰㣬֮Īˡ
Ц䣬˵лʦֵĺ⣬ȴЩ˽£㱻˴šԣʦֵĺˡ
Ĭ΢΢ףĺװô誰⻰ˣҪĺӦԡ
ĺһȣɴЦ˵û뵽ʦֺλСʦҵʦأ˽£ĽĽ
ģĬҲǣ˿ж˳ЦһʦҪ˭£۲ʦܰɣ˼Է̣´ȥʧ𣿡
ĺ׵ûϵĬһž޲һСôָҲɫһ䣬ſְѻ˻ȥɲǻָƽһЦСʦ˵ʧˡʹ򵹻ظʦˡ
䣬ȡһö誣˵ʦõзԸֻҡ壬׻̸
ǾͶлʦˡ
ǳЦӹ
ʱĺײŴŰ׾ȥܿ첻ټ
ȻŤͷĬЦӯӯĵлСʦܣΪҳ˿ڶء
ĬʦˣֻǸЦ滢ͷйʦ㣿
ݸĺǺʦأȻϵġֻǣֻôˡ
٣˷ȥұŲ鷳
ĬЦ
ʧЦȤ
ĺ׿˼ǧؾ磬ŵСӼɣǶõͷݼضԡ
ֻĬȴɫʮ㣬ȴҲç·
ʱʦҷģĺٴı£Ҳŵҵġ
ǵǣҵĵȴء
Цݡ
ȷʵĺܹǵյ
˵ţ˫Ŀ⻪ʶ֮˲䱩ǣ鲼ԭҰķ
Ȼйȥ΢΢ҡͷܱ߲κμ֮
ûм֮ҲǼ򵥵ƶϣֻϱʲôֽš
誴
˵գװ
ֻǣȴûвʲô촦
ˣֻһһˣǻҪж
ʵ
Ȼʱ˵Ȼ֪ǵĿڡ֮ݺǧǽȥ֮󣬿ɲǴģǱضҲҲ
ƶĵͷ
⵹ҲǣǾ߰ɡ

ֽĺ͵ǽУȻһǣĬ˵ǽ𶯼ץҵ֣ĪҪſء
޹ǣһ˱ǶĬͷһΣʵĵͷһʦ㰲š
ݸЦ绨
һ̤ǽС
һǽĬ뱻һޱߵУǧ˷ǧְ㣬ϣֹᱻɣǱ˺ϡá
Ҫԭ棬ѾңĹţƺһ̾Ҫ˺Ƭ
˿ֻ֮£ͻǶذ㣬ܿƵ
ĪҪʶ
ʱߴ
Ӵ죬һɲĬԭλ
Ĭʧ̬æ߶ʶͬʱ׹һ㱡Ļס
ʶһչ֦Ҷɢ⻪ĬͬһʵϣſɨȻܵղʱ˺õĴ
ꡪ
һ죬Ļ׸ܲסһѿ
Ĭͷð룬ﵹǸ׵ĺõط
Ҫ֪׹֮⣬֮ҲǳѣҪһ㣬ǻһ𣬱ҪԶܹ֮ٶȾ
öܹ֮ﵽշ̬Ҫ飬ҪæģͨվɲóǶгյء
ǽȻĳС
ʱ񹮹ַڵ״
һץʯﱾ֮ĽأΪգȴԵ¡
յĳ󣬵ȴȻ͹ƽûʱĳʧȥǡ
һˡ
Ĭһǣһץұڣͬʱͷųһ£Ȼȥ
ѩȴҲצұڣֻǺǲһĬֻץұϵǣѩȴֱצץȥ̶ȿɼһߡ
ƶǽڿ޺ɨ˶ûжܵĿܣϵĳš
ĬȻڶϢ֮£ȻͬеС۰㣬ʱʱ񻹵¡
ңԽߣ˵ĳԽǿʱĬͷð亹
ʱЦСʦ֪ܿȻҶԽĻܵĳ
Ĭҡҡͷ誴ǰٱ
Ĭòⰵ˿˵ٱˣʮǶҪСΣգڲ֪֮صĿ£ҲѹڽܹŹԼˣԣ֮ʤ֮ǼֱǼëƤС¡
ȻҲˣ֪ƻûа㷴Ե˼
ΪĬ˲˽Ŀܡ
ǣֻǿʼ
ããպ֮вö֪


1478 ֮
⣬ոߵûӰĺ׺Ͱ׾Ӱ
ͷ˹Хȥ֮ǽĺ΢΢ֹۣû뵽ǾȻȥˡ
գⲻ𣿡
׾
ȻǣСڣǶʱǡ
ĺȴҡҡͷ
СӲ龳֮ˣͣ
׾
ĺ׿һۣ˵˵ʶأ
׾Цˣ¶һڰŵ֣˵Ц
ȻûС
ĺҡҡͷֵսᣬҷʮ˽СӾͰ벽ˣȴʮĽ֮ȻδʱҶΪСʲôֽšǣϸϸԽòԣȻʩˮ֮
ˮ֮ܲδ֪֮գôԸһСӣδ̫˷˰ɡ
׾Ц
ʱҲ˾ãʱһʱͷҲգЩͿҲգȴأСϣ治˷ѡ
ĺ˵
θ˷ѣ
׾
һ˿ɱ⣬ĺ׳˵Сʶʲô
׾ŴͣϵľȺҲβס
ĺ׳˵Ŵ£Ҳ˰죬СӶ̶̼ʮ֮ϣǸأҾ;һ˵ʶǿܹصģұ⣬ǣһ֪ʶұ֪ѷǳ֮
ɱ׾һ˷֣֮ռ˴ͷССһ֮ʧްȫ֡ǣǵõСӡ
ʶδţȻܰ쵽ģСӡڻʱʦѾֲˣȴ£ұ֪ԼС֮֮Ѱʲôʲôֻµõ֮󣬶˻档
ĺ˵
ҵһ·׷٣ǳʦãԭдְǿֵ˼
׾˵
ĺһպ𣬹۴ڷĶһͳ֮Ұģչȥǧ֮سɴԣ֮磡
û
׾ͷв޼ʡ
ȻĬ龳ϣһڷʶСӾжв
Ȼüǿ֣ղҲûðҪζԸСӣ˵ˣʹðȻ»ʲôôʦҲǺ֮ء
ĺ΢΢һЦҼ֪ıȻ׼
ȡһƴС֮Ͽ̻иӵͼ·Ӱ㣬ǹ֮
̣
׾һ
ĺ׺Ц˵ǣҶǰż֮һֱδʹáʦ֮ǣ͵һƷ˿һǳϣˣߵұܹ֪
ΪŮˣ˲˼ء̳Ѱ֮⣬ǡˡ׾˵
û֮оžŰʮһǳ֮ܶǳѪͣͨô֮˱תƵǳ֮ϣǡ
ĺײ˵
ѽ紫ǰ㣬Ǿ֮
׾Ľ
д˱Ҳһ룡
ĺЦţȻ˵Ѫȥһǳͨð׾Ѫǡ
һУҲǽʧ⹵֮ǰ
ͬʱĬһ¶£ȻӿһһıǴҵĶȣӲƶ˰֮¡
̧ͷ谵Х󣬿ס
º޾ţֻΨһ֧
Ĭ״ҲϾһСľͻ֮ء
лҪʶ죬Ѱκεټհ㡣
̾
ʦ㣬⹵ݺǧޱ޵ףôѰϲߡ
Ĭ˵
ѰȻϲߣ𼱣з
ݸȻֵҲˡ
ʲôˣ
Ĭϣ
һüʦøòڴɣ
ǡ
ȴһЦ
ЦէʱͻԶʩصĻţһС
Щڸոճʱֱײɷ飬µвܶʼ
誵ս֣ĬⰵмԶͻֵвľ޴˸԰ѳ֡
Ǿһڶ㣬Ҫһж̽
ֹڴ˵ǣֱײ֮һɹɴִͬɽ㣬ǰײǿȿ֪
Ĭڶӻ֮£ҲײͷǣϢҡ
ʱŻȻʶĳȻڡ
мĳɷ飬֪ʧȥˣƫƫʶΡȻȻʶ֦֮ҶҡΣҲܵСѹԱ̨һ˿ѡ
ʱ˳д䡱ԶȻⶸ֡
в棬ҰǲʶȴӵгԽһбĬܹġԶľ
ǻȻһͷͷ
̤˶絶ףͨ·˵㣬һ̶ɵɢǧ⻪
˺Ͻ֮һֻ֮ǲˣһֻܵؾǿҲҪء
͵
Ĭһû뵽һ龳ǿ
ֲʵʦǴʲô⣿
ݸЩ֮أҾ֮У˵ٺòˣǳǣֻҪ֮ǱԿҵ
üͷһʦõ֪κνӴǵΪᱻǵӡ
֮ǰȻ׼
ЦգɿĬ֣һƿ
˿ƿ
۾һ
Ĭʶƿ֮ǷƷضʢŹ֮Ķ
ЦʦֺⶫӹŲ㱦֮ʥƷ˷Ϊ·㣬͵͵˳
ĬȻ誵浨󣬾Ȼ͵˵ɡ
ҲЦʦǵȴ֪װк
ЦţҿƿǣһöƬ
ƺƬ
۾һ
ûǴֻҪںƬɱͬࡣ
Ц
ĬһⶫˣȺӣȻֻܵ²һͷǿһȺ
ֶᱻһͷˣοһȺ
ˣҪȡۼֻǾľǿ߲ܰ쵽
ô˵Ҳ治ˡ
öǹá
ЦգöƬ˳ݸˡ
Ĭסپһӿ壬·һӻ㡣
СһȲɡ
調ѩһӣ䡣


1479 ִ
ȺԽԽǧأĬʶ̨УҰһƬģ¡¡ƺѹذ㣬ѹͷ֮·ֿʯͷѹţ
Ȼͻ¶ȣĬֻһᣬƮȻǰȥ
վʱʶԻָŷվ˺ϡ
˵Ҳ֣ղԶʱĪѹںϣѹȴ
ץˡ
ʱߴ
ĬһŤͷϣһֻֽۡ
αȣһϸӯӯһգ˳ϣζû˵С
ĬҶ룬æҲһֿסۡ
տۺãȺͻȻ£ٶȿ㣬ķӶߴ絹ٵ뿪Ұ
Ĭ˿ѣ֮ƣ͵ñ˦ɳȥ
һ·³壬֪ǧɣ֮Ҳûоͷ㣬Ҳ粻ټǴ˿֮䣬һֻ֮ضزȥˡ
ţȺͻĵֱϷȥ
ĬץƬҲȡ
֪ƣдУͣٶûУĬûţʱŴ׹ռ󣬻׾һᱻ飬ǡĺó
˰չ׵Ӳȴ
ֻһͻѷʧ
ʱͻȴ誵ö鵤鵤Բһ㣬ɷǺÿ
ӹֲɲֿɷ֣ӹ֮Сʦܲƴǡ
ô˵
лʦ㡣
ĬмӹҩѸٶУһץۼס
ⵤҩڣΪҺȻǣƸɺԵĹžжˮӿ˵ͷ
ݸ㼴ңҵȻ㡣
ֵû뵽ʦﻹд׹أǡʺСʦʹãǡǡĺõط
صСʦٶȣ£ɽ׹һؾ磬˳ˣʮ궼Դﵽ⾳ء
Ĭðϲ⹦˺ضСܹȻٺò顣
˼誺Ҳ˲Բʱš
һξ£Ⱥ֪ƣĴţĻǵжҪڵգȻŻϢһ¡
ĬΪܵѹķѵֶ࣬誺䶼ģŸ鵤ԣССΪֱͻͽ׵ӲȺͳʱҲǳ
ڸչ֮ڣͻһǰ棡
Ĭ̴߶ʶǰƣĿռһĨӰݺῪƺ

ʶȻǿö࣬ĵȻϸֱѿڶȵҲ¶ϲ
ȺХǰУҰĬǰȻһƬء
ޱߣһ߼ʣɽݺᣬֻʼ֣ǣֻܿŰˡ
ȺֱͦͦĳȥֱӴʱųһ·ıԵشУֱɵϿգһ·߷ɶȥ

誽һǣĬº
ȺߺХ쫷硣
أһ̤ʵϣԼͬ˿
Ĭſòͷְȡ
֮ϣȺɽӣľ纣ľ˹ʵɢǧ⣬ɫۻҡ
˵Զ֮أ˺Х纣˰һصķţϸСĹʵڷײţö졣
ĻоȻܹ
Ĭ⾪ȵ
һ˦ӣѩ˳ЦҲϽ֣֮Ͻ֮һеȻӰ죬ԿԳһ½磬ΪطĸıѸ˥ȥ
Ĭֱͷʱзּ֣̽佫ԶһСϽŵĺɫʵУһ𣬱㾪̾˻ʥ
ĬŤͷȥǹʵŵƣǡ㡣
ʥ˻鵤ر֮ģ䲻㺱˵ҲֻϽŲд
˵
ȻòϣȥҲһǮءǾͲϷˡ
Ц
Ȼ
ݸ
ߵʥ£ʵ
ĬҲϾϹʵ٣ֻǮ֮
ˡ
ͻضߴ죬ѩȶų򣬲֪ʱѷɵϣһſھͰѹʵ֦Ҷ̽ư˼ڣ۾ֱǸͣ٣ɨ
̰ЦǺ֣Ȼʥ
ҲֱȻСڲϻԣ¯ֱ̽ը˿ƶǡСȻʳԣ治֪ƺôġ
Ĭ÷ЦȤ˵ССͲһǸëëʱ򣬾ͳԸϵȿʯ鱦߲ܡ
Сʦܵ漫аأҼǵ֧ʱԴѷ֮СëëεȲۣҪϺ֮ˣ綪һ߲ˣȴ񡣡
˵
ĬЦʦˣֻҼܹ鲻ŶӰɣģзԣܵпȰɡ
ɫһңСһȻ̰԰棬ȴȾΣ֮С񣬸ܿء
ʦƾ٣˱ӻ
ͷޣҲΪĬƷԶ⡣
ŤͷںڵӺƺɫıʯ
ȻȻһЦ߰ɣʮδαضдջ񡣡
ϹʵѲɵʣ޼ʣµҲδġ
ֻѩ̰ԣδҲһ̽ӣղŻʵʥǿտյˡ
Сһ˹ʵ˷ܵúܣֱΧſš
˿ĵӣҲ̿
ǰûãͻȻһƬɫֵðͷ
һֵأ˲һۣȻЦ
찡ȻһƬʥ֣֪ô࣬ղŻЩʵɱƵģһժ˸ɾ
ҡͷЦ
ʥѶȣ似ֻգ½˶ԣʹ˻ʥ磬ֲɻֵļʶܵⷽ͡ȴʥĸˣһƬ֣ľֻǧأѻʥժɾһԶԻʥгء
˵
ǰɵʥҲʮˡ
ֱͷ
ѩ˷ܵĴһһ´Уƾųƣȥá
ˣҲţɽǣⲻǸͷ
˷ܣ𲽣ִһöָĬһöָǲװһöɡ
СʦܣҲһö
ЦţҲöָ
ĬлӹӹָһȻһ֮ǰָСҲеð㣬ָСһǳء


1480 
ǧʥռزС˸һժ
誶ΪߣһӣϵĹʵȫУĬֻ´ܵĲɹ޳壬𣬿ɷУٶȻϣΨнѩ̰Թæ
æһ˺üӵĻʥ
ʱ誶˼ǰߡ
ɽҰ컨ʮܳ䱦ľʤĬ಻ϵãֻǸŶһ·ժǽЩɱ̸ֽˡ
ѩ誶˶ĿɿڴһĶǸ޵׶⵹ҲˣؼʲôԣжĻģбըĹʵһԵ
Щʵܶ඼ˣһܲ˵ĳޣ֪˶ٻˡ
ѩϵͳȻﵽĵزͷԵβ̵ģ誶˶Ǽֲˡ
ɽͷʱĬͻȻЩԣɳ誶ȥ
δ˵誱˼˵֮ȴһĴڣδܵӰ죬ôȻҲ޴ڣǣ;ûзһͷҲζšܿһͷ͵ޣ͵޵ʳ
Ͻ磬֮أŵޱ켶
˵
Ĭð˿誶˵Ϊֻ죬֮Ĳ֪εȴԼ͸˵ˣǲԶֻ޴ܱƷɳȥ
;ǾδټƶϣѾ޵ԷΧԣʱصġ
ֵ
˵ĬҲ֮ȻΣգȾܣҲ򵥡
ǼǰУһջķᡣ
ҹʱһиշһɽͷ
ΪȥȺɽ룬ֺдУֻǷȺ٣Ƴֲ⣬κζƵġ
ǾϢ°ɡ
ָɽͷһѨ˵
ҲãһǷ˲
˵ͷ
ǲĬһ·ϳ鵤㣬ԽʮնδϢ
ǣ˱˶
𹦷˿ɼ롣
˫ӡɹƣ续֮ɰ㡣
ѩԵѹԲ򣬴˿ſڵϺ˯
ĬҪ׹ڶڣⶴ֮зǡ֮ðƼףӶٶȡ
ĬĿϻ֮飬֮裬ʶŻ׵鲻ʱźϣȡ
ͻȻ䣬洫һ˿ĲĬܵĴ˸飬ƤȻһ
֮춯ȺɽֺԴԣɫ䣬һ糣
ǣĬڶֱȴúܣֱѾ߼ϵжϡ
Ҫ
ɵͺһ
Сȴ䣬ʵСʦܷʲô
ֻǵµһ˿춯ܾͷúܡ
Ĭص
ʱ˿飬誴˵ղҵҲһ˿춯˵ҲѰ֮䣬Ȼȹ̣յżЩ춯Ҳ»СΪϣȻСʦԤҲСĵ㡣
ûСʹ괬
ͷȻ˫һӡһŰ͸Ĺ𣬽һ棬Ȼ˽ơ
Ĭɰжԭһ仰ǵȻԲš
ڽ֮󣬶Ȼִ춯춯·˰صʱһȴƵ
Ȼ⡣
վߵⶴڣűȥ
Ȼ󣬵䡱һ죬ֻңң֮ͻһɽð
ɽ崩ɫǧࡣ
ܱߵɽΪܵżģճܲס
ɽ嵹ˡ
ʹĬԶ㣬ӲǴǱ߲ײڽƹϡ
ճײͺײ֮ϣûзһ˿졣
Ȼ󣬵ðķͷͻȻѿȻһֻơ
䡪
֮һ죬һɽֽܱߵɽ強õȥɽֱǧɸߣͷѿȴһֻơ
òǡ
ͻУɫһ䡣
ʦ֣ӡ󣡡
Ҳ˫һϣָͷѸٵӡÿһָͷӴ䣬һӡڽϣһӡϣĸš
Ҳҵæӡӡϣص˼ٲ㡣
һƣĬ֪ǰҪ֮εȿˡ
ʱ֮һɽһ޷Ȼһ˶ͷ­
ʯ֮ͷľ٣ֻ޽ǣ΢յ˫Ŀһſ׹Ĺâǰ
ضɽҡ䣬޴ʯӵֱ֮ϡ
Ĭĵ𺳣ͷˡ
ǧɣ嶼ɽʯɣ˿վʱʯϹ£ײܱߵɽȺ¡¡ľ
ȻƶԴֻ۾İ׹ܱȺɽ֮ϣǰ׹⼫֮ﶼĳ˳
ĬĿȥȻԶһɽϣһȺܵҰȺɽܶ
ȻҲҰȺ̧֡
ܸߺܴ⶯ʵ̧ʱĴȻѿһ϶
Ƿ϶·ֿ¶һ޴ʯͺĶߣԶԶȥһ졣
䡪
Ȼϸ٣ϸسն£ۣȴַЩҰϮȥ
ЩҰܵÿ죬ȴϸپţһͷͷС
ЩҰмؾޣܹųһԲεĹУһⶫ䵽ϣǾͿ֣棬ֱɱʹؾУҲǺֵܼ
ʱͣ¶͵
䣬ּһ䣬ôһͷҺʦֶ򲻹
ʯǡ
Ĭ˿û뵽ҰȺȻۣȴӵؾ
ǣ㼸ʮͷҰȺûУ㱻ʯ̽˿С
ʯΪʯеһ࣬ճʱųɳԴﵽڵĽ߸߶ȡ
誴
ô˵ʮԴﵽʮľ磿
Ĭ
ûֻǿҪʱءʵϣΪ֪ܶڳɳоͱɱˡǡǡΪѶգⶫ˳Ϊֻؾ
ֵ
ʱ˵ƽղڵ£Ȼͨϵϸ̽ʳڵطΧеĶﵱʳͨðʳľ󣬵ټƶθڴ󣬵ĶﷱܵٶȸϣȳдΧʳ
ǸղʩչΪ˱ⱻ֣
Ĭ׹
ͷҿСʦѣλˡ˫ӵж׼ơҲ˵һܹء
һ˵Ĭͷֲ


1481 
䡪
޴ͷ­ƶţһʯͷϵĴӴϹ䣬Ƶ졣
ֻ۾İ׹Ⱥɽɨһƾ޿бϸ١
ĬŲϸĶϸٿǹ⻬ֻڲס˲ȴ᳤ļ塣
ȻǼӵǿãڸ͵ڱס֮޷ԹԳΪʳ
ͷ­ת붴ҲԽԽˡ
˵Ĭˣ誶˶źҳһ¡
ѩ˯ðȣ۾һ£һ̲ˮΡ
ѩ򣡡
Ĭͺһѡ
ʱ׹붴Ѳǧɡ
ܱȻûжͷ­ƶٶԼӿЩ׹ⴥƵʱĬĶýġ
صĶʯ飬ʹܹͨ׽ⷽصĸ䶴ʹ͸ԶԶһޡ
ˣֹܹܵϢ궼ܹ졣
誶ʩչĽǲֹϢҲ
ǣܱܹܲĶǸδ֪
һ޼غ٣˫֮Ϊһء
Ĭҧȭͷյýģǰ׹ڽϣйĪ쳣
·˶վѪһ㣬˲
ֻһĬԼСͬϰ㡣
ʱͻȻ˼ů⡣
ͷһһֻϾСԼ
̧ͷ㿴Ǿɫգ΢΢ЦдŹ
ĬͷʱůӿǵãʱʱϵԼİΣ
ʹ˿̣оΣգȴδ
˵ƺûзǵĴڣĿɨƹ֣ûаͣ٣ͷ­ƹҲ
ڰ֮ʱͻȻͣ¶ȻֽԴŤ˻
޴ۿİ׹ٶȽҰ䣬ͷһĬҲо誵Сֽ֡
ʱ˶١
誵һöȻܵĹߣץһö̡
ĬһҲҶֻôһ˫޹ǰСץţͷľȴǼ˲١
ָյ򶨣Ӿҵ˶ƽϢţĿۿˡ
䡪
̧ĴĴѿһϸʱܱ
ãˣ
һҧֱ
誵СҲȾϼֲ԰ףܾϲߣ˶ûаһܹĹѣܣԴС
ڶ׼֮ʱĬͻУ˵𼱣ܲڶԸǣ
棿
ŤͷĿ˸š
ôһȻʧȻ
һϸٱȶֱ˶
ã
侪һҪʹ̡
ʦ𶯣
Ĭֹ
üɣĬּᶨ񣬾Ҳͣ¶
ʱϸپ붴Ѳɡ
ϸٵٶȿþˣǧ֮һϢʱɵִʱҪѾˡ
ǣȴвһ濴ϸֱ˶ǵ˽Щϸȴ˽ǶϵĲ죬ǡԽ֣źһɽͷȥ
誶һŤͷɽͷϻȻһѾӥ
˿̾ӥչ߷ɣͼ빥ֻϸٵٶȿľˣһɲ׷Ͼӥ˹
ϸžӥӹϷľ뻮űС
ȻŤͷȥɨ

˲Լͬ˿ĬҲʧ˸ղŵ򶨣һƨڵϡ
ĵ˼㣬ղŻ˿Ҳʧ٣еֻǽٺҰˡ
ʹºԴ͵ڵϣڴڵĴŴ
СʦжǶԸǣ
誶СĿһһģƽºͷ˼ֿɰ
ĬͷϢﾡܰ㣬ͷһЦ֮ǰһֱڹ۲ĹʽֱֶӶ׼һֱߣƶҲƶͺ㡣ղ̧֮ʱƺǶǣȴԵǣɼ׼ĶܿܲǣǺԸߵ֮
£Ҷŵɤˣû뵽Сʦܾˡ
ģ˵ĺζ
Ҳ£ղʦҵ֣ҹұţΣյʱʦ㻹ҵİΣܵƿʹ֪ʲôȴҲЩæ
Ĭʵ
⻰һЦС֣˵ô˵ԺҪСʦǣǣ֣˵ųΣء
ȻһЦǧʧɫĬ־սЩ
Ҳû֣Ҳûаɬô󷽵Ŀ
Աߣ俴Ц
Ц課ȻĽƿֻԾɶţС绨
ʱ修̾һСʦܲʹˣ⵨ɫҲ󰡣ղҺʦöʧ˷ִ磬ȴܹ򶨵Ĳϸ΢֮
佱治֣£ŵûɢˣﻹʱȥƵĸ߶ȡ
ĬÿЦʦˣʱҲ֪ڻµúܡ
²˭ղҽŶе㷢ˡ
ش𣬸Ǻĵ¶֮ɫ
Ͼ˵ܹǿĬղŵķ֣㹻ʸ񽾰Ĭȴûаǫ飬Ȼ˴øС
ĬֵңղҪʦʦҵΣҷٶҲð
⵹ҲǣղҲ֪ΪΣȻͷȴǾøСʦܡ
ų룬Ҳ档
ղǾ£иһСȻϲߣǲ֪ΪĬչ¶֣˵ղǼᶨޱȵ֮ľ
ʱû룬ȴСʦܹġ
ݸȻһЦ˵˵ǹĽˡ
ǣ⻹һĽ顣ܹؾɲʲô˶ܰ쵽ء
Цţмֽ
ʱѾתһȦʳ֮ص¡
ӴϰȥܱߵɽҰҲָƽֻǸղʳɽ֮ȻѪȺͿ־ζ
ڵڳӿ뵵ۺϹ
ĬָЩʵص£ǻܹǰ𣿡
Ȼʳʳһʱڣʳﲢ죬ºŻ

Ǵ飬ܱߵ޶ˣûзˡ
Ĭϲ
ⷽ޷գȥû취̫࣬ΨвժЩɽĶٳԶߡ
˵


1482 իĴ˵
һ־Լߵ˯ʱͷųϸ٣Щϸٴӵڸֲϣۡ
ϸٻܱһΧĶ﷢Ӷڳ˯Ҳܹʳ
ˣĬ˶Снš
ϸûۼˣѽӸֲϷֱ
ҿĬ˶ۼټʶҪҲѡ
һϸ٣˱ƹȥһҲల¡
·ûи޵ֱܹϸ٣ǼСģΪƬƬֵأǽǶɱֲҲˡ
誶˼ʶ㣬ҲСģԵоգһ·˲֮ĺö
ĬöָѾװ˿һ룬кöѩСһԵö࣬ÿ죬һ·ϼǲͣĳԡ
һαǺü죬ѵִ֮С
ǰشɽޱסȥ·
ߣǸˣ·ϵϸ˲٣Ҳ׳֡
˵
ȷʵܹԸӦϸ췶Χ󻯣ɣȥΣˡ
ͬţȴҲŤͷѯһĬ˼СʦΪأ
ʦʦģҶιǷʢջ񡣶طûǳȥ֮Ϊ´ٹҲ򵥡
Ĭ
ݸʱҲҲСʦȻҩ¯ɽȴ֮ϻ䱦֮ʵɲСء
ûҩ¯ɽŸأرԶǾȻȥȡĶ꣬Ȼٹ
Ҳ˵ͷ
ѩˡ
ĬԶкһ
ѩʱ굽ԶľСҲ±ţ治֪ҧʲô
˿ĬĻƨƣӳ˾أһ鶫ͳܣȴһʯ塣
ʲôԡ
ĬЦãͷĿ䵽ʯϣͻһ˹ġ
һ仰øתȥ誶ת˻Ĭʯѩȡ˳һ
ʯϵžȴִ·ޣзݣм¥̨ͤˮ鿣еǵ֮һҶд֣ի
ի
誶ͬʱߺ
Ĭţ֪ʯŤͷȥʵիʲôط
䶢壬˵һš
Ͻţ
Ĭͷʱһ
⻹ͨţիһΪξܹ֮ʵ
˵
֮ʵҲ̫˰ɣεʲôܴ𣿡
ĬǾ
誱ݼԣ˾ǰǰ̫մѪӵϰ֮־Σ֮ǽ鱦鵤ҩֻǴԿɴ
Ĭֱ˵ôһžӣһͳˡ
ݸҲ⾵䵽˭һ˿ɷӲء
ĬͷҪдǿǱ߱ǿ
ţֵ꣬Գիի˽˴ţ㿪ʢ磬չʾ֮ϡ֮һʱի˵Ǹʿƺʩ߽ӦΪల£ֱիһξƺʧԣ¶ξ֮¡˱ض졣
Ĭ̾
Ϊһ֪Ϊ˻ô˾իҪ˱ֱܾɱȡ
˵
Ҳ̫ײ˰ɣ
Ĭüͷһ壬úܡ
ǿʳֻ½ĹϽҲһ㹻ǿǵСǾаСʦܵ
調һۡ
Ĭ̾һȻֻ龳ӦƽȴȻһǿʳ֮أ⵫ȴ֮С
ǣ˵ûлô˾Ŀ̽ʵϣξĵߡֻǣ֮ѳƵξ١
˵ţĬӹϸϸ۲˵۴˱ڽ֮һⶫżȻĪﾹիַɣ
Ŀһһַǳǰ߱ض֡ûУ¾֮ʱż֮
իƺԱض٣º֪ͷܿܽⶫɱҲûѰô˱
Ĭƶϵ
飬ȴδҵ˾ǣȻûˡ
˵
ͷ˵ֵðһˡ
ξջ󲻿ν󣬶ֹξիξȡĸһǶܹı˵ı
ˣʹ誶֪ȥΣգٶȾܵɾûôˣȴҲյԡ
ȻĬҲ⡣
ѩǰ·һҪܹЩϸ٣ҪһºʯƵĶ
ĬԸ
ѩͺһȶǰȥ
СʶԶĬЩϸٵ۾
Ĭ˸ں棬ĸţСġ
ʱѩͻ˻Ÿӡ
ǰȡ߳һ۾ʱ⽨ģʽ͸ղʯϵĵһޣ
իիϲ֮е̣Ȼ߳ϵȴǺ˼֮˵
ͷ
һ·ǰȥ;˲ٵĶֲз绯ľ֮࣬żĿԴǿ
繦һ·룬ֱһ֮ǰ
֮أȻһС͵ķ档
ӷϿ֮ܿǰһƬסլ󲿷Ѿ˵£һƬֵأδڸǵĵطҲŴӲݣȻиŲٵϸ١
ǼڴִУϸСɫ⻬󣬼ۡ
ЩȴĶĿʳĹߡ
Ҫǣϸǳ࣬ŷһ·˽ڡ
ԵǣɽбضŸĽ棬ôҪȥҪ⽧ڡ
ֻϸֲ࣬ٸͺһڣ໥š
ⶫϸСۣǿؾ޵Ĳʳߣһֹٶȿ죬ļܹͷų񾭵ĶأһǾˡ
ڼʹ誶ˣҲͷ
ǻѡطﲼôһƬʳҪĲϢĴйȥǲܵġ
ҪƵɣ

ҲãֻƵˣȻ·ԶЩٿȷЩʱģǺܿѾիΧ򡣡
˵
˵⻰ʱҲڸǲס
ԭĿֻѰЩľ鱦֮ЩѾ˼ˣû뵽Ȼײôˡ


1483 
ȷ·ķ˱׼ոǰС
ûãĬͻһŤͷ󷽡
Сʦܣôˣ
ʵ
Ĭüͷֹ֪ôģղֱϴ
ϣ
üͷһ
⸽޶ɨһգҲûˡ
誽»ͻȻȻֹŶȥ
˸˵ʦûĺǽˣ
˵ĺǼ֪ѰٵĺûнĿܡǣ¶Υ飬Сʦֱܵû˽Ҷˣôֻпǡ
侲ķ
û½ǳǣǽǿʲôͣ
䴧š
ü˼ĬҲû˵΢һĿ붨Ÿղһ˿΢
ֱϵĸо룬һɲëȻĴͺƱһͷǶŰ㡣
һۣʶﴩȥϡ
Ƿ֮ΪĬΪһ壬Ȼţ˿Ĭʶһ棬㶸Ȼֱϵĸоˡ
һð˳
СʦϻһأⶫӦǷϹ֮ɣãڷɲء
һۿⶫ
Ĭûⶫĳ˵ղʶʱֱϵĸоԽǿˡ
ôˣһ˵ֽţĪǣǱĺֽţ
һ
Ҫֽţ˿ѪҺɣʲô¡ѵǣҪʺϵ
˵Сʦôһ˵ҵˣҪȥѪ˿֪ĺȴżŹ֮ǰҲ׼ʱôұǱˡ
˵ţȡָһ
һͷȻǹ֮ܵЩţɼȷʹ
Ǹô죿
Ĭæʵ
βûϸ٣˵·Ͼꡣæǵģ˺˵ûзԸǡ
˵ţһ㺮˪
˵գֳĬȻһЦСʦǸǣһ·ϿǻΪء
ǸղŻϮ棬ǰٻʢ
ĬĶҲǰ䣬ûʦڣʹ֪״Ҳ޷ء
øǻϲЦص
һƵУδñ㵽ɽһڡ
ɽֳΧҲǸӣɽȽڲһ
ҵڱһǾͰȫˣȻҲϸٴڣֲԶ
ǣ˱صִɽԵ
˵ɽԨɽͣʯᾣһ±ţվ
ɽףסҰ
Ϸ
һԾ£ûС
Ҳϰɡ
ݸһЦƮƮȥ
ĬҲ£ëһ㴩뵣ȥ
ѩų򣬷ཱུԲ㣬ĸ
ɽҳΣ½ɽҲϳ뵽ٶɵʱ̧ͷһ棬ղǿɽѳһߡ
ڰ𽥴˹Ұ޹⣬ȻͻȻ˴ǹ⡣
ϤϤ죬һſŹ½֣ڲϱ
ĬʶһŹʶҰʱǲʲôȻһֻ۾
ɫ飬ɫͫףǽ˸ֱ治
۾м仹һѷ죬۾һִϣ˳Ұ
ֻһӣʮֻ۾ʹ˹
ܱߣֻ
ǹۣȻô
ⶫ
Сʦں棬ｻǡ
˵
ʱýֻ۾ͻȻмѿһӻѪڣ絶Ӱ㣬һϸ١
ϸٺϸٲһ泤ŵⶫУһֻƤⶼһ顣
һ˦ۣһĵĹâȴһɫ齣
һ֣齣ĬûĳУǹ۱һɲг롣
ʵ죬޻ȼԶԶһ

һԣȴжһѳ١
֮ʱǰ䣬ϮĹϤնɱ
ۿ˹˰ԵĬ˵ģȴҲ͵齣ȡ˳һټ׹ͷʵЩ
һ֮󣬹۱룬ʣµĶϤϤ˻ȥ
Щ۶ؾľƽţһ־ͻᷢУȴҲʮ꣬İꡣң⻹ֻһСְɡҲµûֱȥǲ
սԵ
ȷʵǾÿ·ɡ
˵
䣬һֽ
ֽΣкɫķƣҲΩΩФ۶ڱǽС

߳һһ˦ֽ֣һһʿ
ÿʿɸߣźףסȫԴҲ⣬нŴ󿳵ڵأԵܡ
·鷳ʦˡ
˵
ͷһ̧жһö˽Ǿ
һ죬ӱһȦεĹƣ˷ȥ
⾵Ȼ⣬ȻüԶⶼģûܵӰ졣
֮佫˽Ǿǰһš
ͻ꿦ꡱϸĹӰƬƾն֣ھѸٵľۺţһС͵ĵͼ𽥳Ρ
ͼϣԨĿУٳºԶǵ棬漫ǹɽݺᣬ͵֣һĵ硣
ڿвŴĸ
ССģϰ֮ࡣ
ȻղЩǴӾͽĸġ
ϸŵͼȻָһ˵߸ȽϷɢҲԶͻơ
ãʦõġ
ͷ
ǣһ֣һȺʿǰͷһӽйðʱ򣬱һʿȥյС
ֻǷֽʿȴҲܴܿӲǽһĹ۸
ӹķѪɼ̳ʹɵսյٺòĶ
͵
Ĭͷⰵ棬ⶫܣ߶ʹú춼Ӽ򵥣ֻƷ֮ɡ
ôΪߣŰķֽǰһ˦ֱɱࡣ
мʿһ·ͨ裬ȻЩʿҲûлعɷֽĿܣڱزס֮󣬻ֽϿƮ䡣
һۣȻԲǶҪĶ
ĬͷȻܹѧôԺʲôɶˡ
ţ㲻ʵſҲ


1484 Ѱի
龳Ҫ֮һֹӹУҲСǧڸŶͬţȤȥѧ
京Ц˵
Ų֮ԲܴСʦܣﵹһʯ䷨ѧôٺòˡ
˵ţȡһĬ
лʦ㡣
Ĭϲ̽˹СָС
ʯ䷨Ʒ֮ʯ֮ϣʯˣȻȲ÷ʿȡķ㣬úҲгϵĹЧ
䲻ѧȻԴ˵Ҳԡ
Ĭðϲ׹ټϰʯ䷨ϸŵ龳ǿߣвʤء
ķʮöĬԨײ
Ӳĵ͹ðǼ㣬һţԶһбڵϰ㣬ٲƣ絶֡
Ĭ߹ȥӶ齣նϺ٣б¶ϿӴ֣ʧΡ
һ˱۾һźݼأիիɽɣӲˣʮλɽصһþŵ֮ǰʯԵ֮һΪʧε
ô˵֮ؾɽˣ
誱˵ţҹδ˵ġ
飬ɲ׺ɣʱǨޣԭɽ֮سΪΪȺɽɲ⣬˱ڣＴɽأҲǽӽĵطˡ
жϵ
ͷȻŰ˽Ǿϸֳĵͼ˵ʦΪǸıأ
ĬһԿţҲЩͷ
¿ռǳ󣬺޾ţƺ˽ǾҲ׽ͷ֮أɽ£ɽݺᣬйɽصڣȴԷֱ档
Ҫѩ·Со񣬳湦
Ĭ
ȻϣһͷףҵΪܹ뵽÷ȷʵʱޱ˸ܰ¶ء
䵱ͷ
Ҳû˵ʲôʵѩҵʯôǵʱ͵ͷˡ
ǣĬ㽫ѩк˵ѩһأЩʯĽܰҵ
ѩԴţ֮ߵбǰűȥȻܱתһȦͣ˱ߣŻҪǰܡ
һ¡
誺
Ĭ̺ͣѩ򣬱ߵһߣŻƷһԵʯϡ
ֽһȥûʯ룬ʧӰ٣ţʯͷѿӣһȻһ˫۾
ȡ˿̳ҧָͷһѪϣֵ˵ʯͷϡ
ʦܵҪǣҲҪЩߡ
޵
ţŸѩǰС
ѩʱȿ񱼣ʱͣűӣҡҡβͣ߾͵תһȦһͷѰ·Ȯ㡣
ֻ·;ƺֹۣûκʯʯ֮ĽƬڣʱʱЩϸ٣١
誶˶ҵģϾĸأһǵָ²Զֵطܶܲ
ĬҲǰŲԭ֮ǰǼƻҪ븹أֻΪʯĳ֣˶ˡ
һߣһ졣
Ҫ֪˵Ĳٶȶܿ죬ѩٶҲ˵ֻһȣľ͸ȥƵġ
ǰǺѹѹɽ壬ϷǹգϵҰǺܺã̧ͷһɼĸ
ΣղֹڸϣҲŲٵΣڶЩֲֲﶼŹ̶ĹΧﻹܹĴߣȻЩֲҲоա
ϣѩϻֹ̫˰
ҡҡͷ
ʦ磬֪ʮж˶ѰիҵһǾѾˡʮ꣬ҵҲǲ˵Ĵϲء
ȴЦ
Ĭû룬ҵȻãûҵĻ뿪طҲǼ¡
䣬Ϊӽ屾ܵ־⣬ʱʱһ£ŪĬܲڡ
һЦ˵ǵϷļˣʦ˵öԣʵϢй¶ȥֻ¼̲סҪ½ˡ
ʱĬ;ʯЩδߣĺǹضǿˣȻǻȥֻ˵ˡ
Ϭ⣬˵СʦĪģһ˹ע
Ĭͷ
調ɫ˭ẬЦǣĺʹУȻȴ̲˵ģټ֮µı¶ɱġ
е齣ս֣ĬͷȻҲӿһĨɱ
ĺױԭҪҪһʱա
˰æǵȻҲðʱһζҪĺء
̤̤̤
ͻǰ촫ղŴܵûӰѩ˻һȻһʯ塣
֮ǰЩʯʯһʯȴдϣʡ
ǡ໨ʯ
ȡʯ壬Ȼϲ
зϣȷﺱʯģ໨ʯء

ʯɽ֮
Ĭʵ
ǣի໨ʯשɵʱ꣬ϾʯķǳټȻ޷ƵϡжйͼֵԼֵ󣬴Ҳࡣիիķʮֶɵνһ˵Ϊ໨ɽؾŵ֮һ
βס
ѩˡ
ЦָĦѩë׵ԴȻֵɽУϡ䱦һʯ嶼纱֮ѰˣʱԺһ
ѩֱ⣬ΧȦβһҡһڵģͽ֮⼫Ũ
ĬҲЦѩҵɽأǾ˴󹦣Ա㡣
ѩ򻶺һܱת˼ʮȦͣȴഭһ£˵ĺá
໨ʯĳ֣Ķʱһ·ǰȥ
һɽʱǰƶխɽ漷γһεɽ
ɽֱ߹հ۵ģʱðЩϸٳһ޶ܽһϸپ뷽ܹ
誸ڰ;вЩߡ
˺һӣɽص˾ͷȴһխý˲еͨ
ɽѹɽҲбĳѹ߽ͨʱɽݵĻܵĻᶼûС
ֻǣΣնԣһ۾Ͷͨĵط
һʯдϣɲ໨ʯ
ңղ໨ʯשһ˵໨ܾܿͨĺ󷽡
һ뵽ի֮ؾͽߣ˶⼤
ȻСĳǰȥ֮ͨ󣬻ȻһӴĶС
ѹѹĶߣһȦΣĵطȥһںڵʯ
˵ͷһʯʱȻˮ㣬˹


1485 ֮
ʯȻںڣȴ̨ǰﵽĺڣī㣬ɫڣȴַ͸һ۾ܿڲ
ʯӡһˣ˳ʯڵṹҲֽ飬ЩǶһ
㣬һüӣ⣬Ǹ࣬ĸƢΣθһȱ⣬һֽļ⣬󣬱һƬƬƤ
Ị̆⾰ҲЩ﷢ë
Ǳ˴ﵽķֽ⣬ҷӡʯͷһղƷ㡣
ңǸµƤӡűֽʱĿֲ飬˸ľ

ʱ˵

Ĭüȥ
͵һּпΪʹãԽ˴ڵʽ⣬˱ѵʶڲп̷ǿҵʹࡣ
Ĭð˿⣬ڵ֮ϣĿԼʽ⣬ȴΪǽʹ࣬ϵʹҲС
̷ԸˣǺ˿ס
ի٣իɱ°Ҳûӳ죬СΪ˻ξŲϧʹпƹ
̾һĿҲͬ顣
߰ɡ
˵
һбŻεͨȥһһͨ
ͨ˼ʹҲ㼷һֵһߣⶴ߻Ȼ֮ǰǸһģһиӣðһīɫɽʯʯͷӡһʬ壬ҲǱʩչ
ֻʬȴǸ绨ŮӣȻСʱľ֣ȴϡɼòȻҪѷɫ֣ȴҲˡ
뵱꣬իʤһʱŮӲ֪ж׷ߡ
Ȼȴ³ִݻͷܡ
ǿʳҲˣֶαƹŭԹ
ҡͷűߡ
ǵ뵽իĻôһѪʷ
ĬսȭͷȻŮزʶпֶζԴҲŭۣһҧһһ˵һ죬ҶҪڽ£Ҳϵζ
û˵ֻŴü
˼ǰߣһߣÿһһɽʯڷӡŮŮивٶʮĺͯ
Щͯ龳ĺӣիȴ˶֡
ԭ¶ſֲ;壬Ĭ಻סŭһȭұϡ
ʯεȼӲɷĬּܹģʯ𣬷Ĭֱ÷顣
ٳǰߣһ߼䡣
һ˶һ㶡
ΪģֻΪȴʼĵһߡ
ԭֻһͨͨһվͷһⶴϲ֪ʱ˵ڶͨ
Ī󷨣
䡣
ղ˶ľŭһ·ŭڵģδ롣
ϸһ룬ͻȻԡ
ⶴһһÿ涼ɽʯӡʬǣΪģͺЩһղƷ㣬
ܹ飬ֻ
飬󷨱ضҲܵݻԵĴǣ֮أ󷨼ʹˣʣµЩ󷨲дҲܹƽġ
䲻
Ȼˣֻȥ˵󷨾ͨɽصı·
Ĭ
ҲֻˣȻի֮زǰ׽ء
˵
ʱĬͻȻе˿˿ʹд
̧һȻֱϲ֪ʱӣһ˿˿Ѫɫ̺졣
Ҳû⣬ϾʯȭͷӲǱʲôʯͷˡ
һ飬ʲô󷨲д档
˵
˶ͷĬѩԴѩҲҪæ
Ҫ֪ѩ򵱳̫᳡̫󣬴ӶѰٵǧﾵСз󷨵ȻҲҪһ¡
ǣһ֮ǰ·ȥ
ߵߵʱĬظоʹ
ͷһֱ֣ϲѿھ˲٣ѪѻСƵѪ
Сһ㡣
Ĭ˾䡣
ʯͷĳ˿ڲֹ޷ϣܹơ
ôһСӣҲûʲôõĵġ
Сʦܵˣ
ŷ˿ڡ
û£һСˣﱻˡ
ĬЦ
СΪϣЩ俴ͨȴ֪Ӱк䡣ߣʵ
誶¡
Ĭͷǰߡ
һ߶֮ǰһĬʶ󿪣һоϸ֮ԼԺУһһ߷š
˼ߣ̤ڰ˸ߵʱһ˿ʹĬ̧һȻüͷһ塣
ֱԭССһӣղſʱȻ죬Ҳ糤Ȼѿھǹ˸䣬ֱγһ顰ڡ͵ơ
Ȼ󣬵ƱԵƤط৵һ˺
һƤ˺ʹĬǳܵס߶ûһǣȴͷһ
ǡ
죬Ťͷֱпġڡ˿ںǿԶƤʱһ
ã
Ҳɫ䡣
ΪģĬƤķģʵۣϤ
ЩǰˣǵƤҲǱгķһ飬ʯƽš
ĪУ
Ĭã⻰֮ʱһ˿ʹֱѿһ˿ڡ
ֻһ磬ȴǿֲĿˡ
⹷ƨĴȻʹ󷨣
ʹ˾䣬ﻹƽģ
Сʦܣöԡȡƿҩ
Ĭ˿ŶҩڼΪ֭
ֻǣֱϵû˿ֱ֮ϸոȥƤ£ҲѪģһɼûаϵļ
Ƥˣһ飬ҲáҩҲܵ󷨵Ӱ죬޷ӦеЧ
ü
СʦΪͣԲУʱƣֻҲ⡣
˵
˱䣬˾ɫգǰ֮뵽Ƥ룬Ҳ˸
ǵüӿٶѰƽ֮
Ĭ˵
ͬ첽ǰȥ
ֻǣ˵ҪӿٶȣʵҲǼӿͨнٶȣĵ˶ȴҪϸĿ졣
ϾҪѰ󷨵ƽ֮ͲܷŹκһСطܿ©ĵطƽ
ˣμΨа˼ĥϸ
ʱƣĬϵԽԽԡ
һְֱָͬϵƤȫһĸߡ
ƤѪʮļ⿴ǿֲ
ھǧٴĬԣְƤʹԺԲƣǣϵѹȴڲ֪ļӴˡ
ƺˮܣһĽľ


1486 ֮
һΰʱȥĬ۵ıƤʽ⿪һ˿죬Сһ鼡
һѿ˺ЩѪܣһɹѪͳڵžĶΪԡ
𣿡
Сţš
ĬͷһůȻֱͦţںĵƤ֮ˣڰʱһѳ飬Ƕֻʣһ˿ƣǻˣ
䣬̧˵Ҳʼˡ
ϻȻѿһӣ֮ǰĬֿʼ֢״һġ
ǽΪʵʲжʱ䣬ô˵ٹһ͸ˡ
ü
ûʱ˷ˡ
Ĭ˵
˱û룬ǰȥһȦֱεִһߡ
ߵʱĬͬظıƤ½ѣҲѿһ飬ˡ
߽ȡӨ϶һߡ
ǿ쵽ˣѩϼ˪
俴һۣϵıƤ˿ڷ룬ֻǴϿκ
û˵ֱǴ󲽳ǰš
Ĭ˶ں棬ֱֽⶴһȦ
ѾǵȦˣʱĬһ붼ѾƤˣҳ˱Ƥ֮⣬״ڼӾֱ࣬кü鼡ⶼɭɫı۹Ƕɼ
ʹĬѹţԼ޹أֻǾѹȴһʯͷԴϣ֪ʲôʱͻ
֢״ҪЩҲ뵽˲ת״̬С۵ıƤ뿪
ͬʱҲڷ״ǰ۵Сѿһ˿·Ѫۡ
ס
ûֻ֣ŤͷʱѩͻȻϣ
ѩû£
Ĭһ־ϲ
ղ˶ȫעѰ©˼ѩϡ
ȻѩȻ£ëֺûһ㱻ֽļ
ѩǺĬϢϢصģԽǿԽǿ
ˣĬڵΪ磬ѩսض誶֮µġ
ôûоֵ˼ˡ
ѩ˵
ʱĬһ£Ȼ˵ѩܲܰҵκã
ѩչͷʹš
ǿˮʧȥ˱ƤļϣʹֻĬüͷûգһ¡
һСѩͣ¶ɴ۾͸ԻֻΪĬֲûΪ¶кת
͵ҩһģѩҲˣֻܹ
ҡͷеĹ⻪ȥ
ʱѩ̧צӣһҧȥӲǰצҧӣȻѪĬϡ
СһﲻϧѪΪԼƣĬҲǸж
ֻ󷨵Ӱ֮£ѪȴҲδãĬѪδ
ˡ
Ĭͷվ
ûʱˣС㣬ĺǾͻᵽʱ鷳ˡ
ü
ԭżʹѰٲξҲҵЩöʱٲŻɱǸֲ
ǣ˽У޷ѣҲûв֮УĻʵִۿֲۣġ
˸Źƶ󷨵Ľṹ
ĬҲⶴȥûвκ󷨵ĺۼڣ˵һ󷨣ô󷨵ĲѾΪһˣҪƽ⣬Ǳȵ컹Ѱ
ǣܹҵõ
ֻһ·Ȧϸϸ۲֮£δа֮
ĬЩͷ̧ۣͷĿ䵽ⶴɽʯϡ
ɽʯУǱʽǰԱӡţһ֮ǰʱ
ĬſţͻȻ۾һеҵˣ
ҵˣ
誶æ
Сʦܣҵˣ
ʵ
ҵˣƤӵ°
ĬЦţǷӡǰ˵ɽʯһָǾ

˶⡣
Ĭߵɽʯǰ˵ϣڶȦﲢûκεı仯ʵϣǴڱ仯״̬õ֤ɽʯӡˡ
ӡˡ
üͷΧɽʯתȦȴЩͿ
ʯϸСĲͬ
Ĺ۲쵽һ㡣
ʦһ˵ˡ
Ҳ˹۾һ
ʱĬָ⣬ѳļͱƤ˵ʶȻͱƤˣܱ߷Щ״˿ߣ˿ֻ¾ʯ
ô˵ʯĲΪ÷ֽļЩάһ̶̬С

ˣѵĹУ𽥵ӣγҲ㣬ѳļЩǶϣ𽥳Ϊ̶״̬Ҳ˵ʯĹǱ仯ģѳļʯƶλãֱȫ̶
Ĭ˵
ԭˣʱƣǵڷ仯ͬʱڶߣЩʯҲݻǳݻ
誻Ȼ
һ̶ĶнʵϣⶴֻͷβʱݻߵĴڣһʱ󷨵ıʣһ̣ʩߴĹ̡ˣҪʱ䣡ж죬ܹȫ֮ǰִʱ㣬Ҳʩչ֮ǰôӳ졣෴Ƕˣ׷ʱĹгܲסͻ
Ĭ˵
󷨰ȫǺһ󷨱ۣȻճϸϸȥһȦһȦô󷨵ĵҿСʦ˼άݣ뵽󷨵İ
ֱǴޡ
ô˵ʹĺ߽ߣҲΪߵĶʱϺڵʱǲһġ
˵
ûĺûʱ˼Ȼˣصܹ׷ϡڣҪľǲ˷һϢʱ䣡
Ĭȭͷ˵
ûϷ
һػһȥ
Сʦ㡣
˵գץסĬѪ֡
۵ģȴůġ
һУһɲ׷䡣
ѩٶȵȻڵ̽յʱչʾ൱ΪŻ׷ȻϲϷ
һٶȦٶȾͼӿϰٱ˸ٵʱϿţŲϵУĬƶҲõ֤ʵ
Щɽʯӡǰǣѵļʯ֮ڷ΢ı仯ܼڲʧҲںͺеʾ㡣
ȻʱУĬ˵ҲѸٵĶ񻯡
Ĭ˸ѪˣƤıƤܱߣһ˿˿Ȼǡ
˱Ƥ⣬ֵļҲڷѣ˾ͺڱһεĵʽţһ̤
Ҳ⣬ƤѻƤҵ˥ܣ˳Īѹ
ߵʱ̫̫˼ֱں㣬һеǰţͼҪȫ֮ǰﵽʱ㡣


1487 ;
ںʱܣں񶷡
î˾ʱţѿӰӣĬѾ񻯵òҲ̶ã弡ѣɼ͹һ걾㣬Ψһͬ˻š
ԭӢƤ䣬ѣɭɭͷֻڳӿð֪ʲôʱͻ塣
ѻɭɭ׹ǣ֢״ԽͷŸĵطӡ
誣֣ҲѻƬƬ壬ӱͬŵ䱻Ƶģп֮
ͬʱŸٵĴУɽбӡǰҲ˾޴ı仯ԭһ߾߱壬ͲּⶼѾػȻҲֲȴڲϿ㡣
ֿƽӽʤ·;Уȴɱ
ȥɲء
ͻֹ
ǰ
ص
ƴհ㣬ȴԲ
֮Ȼٻֻʣ²ƬĴڣʮѾ΢ĵزʹˣҲ誶˵ٶȶԣҲֻǿܹﵽ㡣
ǣĬ鷳ˡ
Ϊ͵ͣ»ûһ·ȴѾһ룬ȵʱˡ
ʦ㲻ΪҵģڲǼʱ򡣡
Ĭҡҡͷоٶȷѵ
ڲ飬Īǵȵ˲ſǣ
ͻŭ
ĬûȻˣȴ֪誹
ֺγ֪ԼĴĶȫܿơ
ʵһʼʹŷܲӻ¶񻯵״̬һ·ȴû취
Ϊ֮ƣֻһˡ
ʱͻ˵
ʲô
ʵ
ԣСʦܺΪ༫¸ֻʣһŶԣǶ񻯵ȴֻд롣ɼ̵ֽĹЧȻá
ֽ̣ڽ֮ǰọ́˵ѪϣܵĹ㱻ƽˡ
ʦ⣡һǱԽСʦܵĶתƵϣӶӻ񻯵ʱ䣡
ϲ⡣
ʦ㡭һ֪ܿ˶
ĬͷжҲûнľֻܾµš
˵ҪȫȥĪΪһ˵ɣŤͷĿͬǳ°㣬ǰ峺ǰ
ûΪĳȥܣҪһҪһ
ҲȻ˵
ʦʦĴСܱġ
Ĭһֿ֣Ĵ
ͷ꣬ڶȣĬǸ龳ϣȴǧĳߣΪðŸΣգĬܲж
ҪúüţĪʦĺء
ݸҪȡһȻĬ񻯵ƾȻתԭѾĲּǶ
ͬʱ˸ٵĶ񻯡
ۿò绨СϣһƤѿĬ۵ֱʦ㡭
ƤҰˣ߳󷨣ԻḴԭġ
赭дЦš
ˣǼǰ
˵գ֮쭡
һΣ˶񻯵ٶȱͬһ״̬ʱԵüִ١
ߣ˾Ķǿߣӵžؾĳǿʵ
誶˲ؾΪϵĲԸ߸ڣө¡
ǣͷ˶Ŀ־壬î˾ǰ壬˭ҲԸͷ˭ҲԸ
Ȼʱʵ̫̫ˣʹǰ׼ȷ˵ĬֻǸƿʩչֻ誶ˡ
ζʩʱȴǲá
ʱеɽУǰ˵еٶȫ񻯵ٶȣȥûеֻ¾ûˡ
˿˶޲öȳֻЩȴ޲
Ĭҧֻ֪˶
뿪˵ʲôȴδ֪Ťͷû˵ֻȻһЦЦ͸ż־Ȼ
Ĭ֪Լ
ʱɿţͷţȻ˶طһ⣬Ŷ֢״ӣܹӳսҲڼ
ã
˾䡣
ٶѾ˼ޣűҪ·ˣʱֱҪġ
ü촽ܵ½
ڴһȦ֮󣬶˵ٶȿʼ²ɶֹ½ʱ֮·
Ķ񻯳̶ȶﵽ˽һ룬սֱ½״϶񻯵ľҪ޵ʱ䴩·̣ѶǷǳġ
ɶ־˼ǿܵȴٶ޷ڳԽԽնľطչš
ӿһ£һƺҪ壬Ǹࡣ
λǾѩϼ˪еˣսܵĶֱӺ״ҹ
඼λˣôܵÿأ
󷨣ʹ֧飬ʱʮ꣬ȴҲǿ˰
ͷ̾²Щˡ
Ĳ̫̰ء
ҡͷ
֪Σգ˷ʥ̰ͣͷԼǸܹҵξ˶
Ĭû˵鷢չزѾܹƿصķΧţ˵δĺ׻ɱδžۣͷ㲻ᰡ
˶ǰţֻ·ȴ˺ԽԽԶˣʼӡ
ĬֱץýģĬѳɰ׹ǣϸ޹ǵСҲˣʹˣȴҲûзֿ˼ץԽԽֻԭһƵġ
ৡ
ͻȻ䣬һ׹졣
ǰ׹һɲʧȻ৵һ۷
ֺСһԴˣƺе㲻Ϊʲôٶȷˣҡβͣһδ
ԣϷʵ̫˼ˡ
ѩ򣡰ѽôˣ
ĬһȻʱϲ⡣
ˣܵӰ죬½СһȴûܵӰ찡
ҲֱǴϲ
ǰһӳһ֮·
ĬһԾɳȥǣ䵽ѩϡ
ǰں棬ֻȻĻ誵ı˱ǣʹΣվУҲ˲һ
δֻ̬СѩԴ˵С·Ϳˡ
ҲĬһְѩ࣬һɴֱӹѩ塣

ѩܵӿ룬ֱǴ˼Ѫ㣬ȶͿ񱼡
üһڵƸ޵׶㣬ȥûеס
һ
Ǵ˵еأ޵׶޾Ǳءó
誻ϲѩţһɹȥ
˺֮£ѩ쭱ǣһȫϣ㱩䣬ٶһԾ׷誶֮ǰĸ߶ȡ
ѩ壬誶˱һӣ·糿չֳ


1488 իȪ
ѩ磬Ϊٶȹ죬ëͿĦ̵ĵ
˿ٶȣҪ߹հ۵Ķд磬ʵǼ£Բһͷײʯϣ䲻ײøͷۻȴҲѰ
ֻٶٿ죬ѩȴݵþˣһȦȦתٶȲϵţȴӲûײʯڡ
ʱɿţĬ˵״ԽԽӽĽ׶Σһ壬ʱ˶˱̬֮Ϊʶȴǰٰѡ
ɣڱһε⳶һ֮Ǿ
˵ľ񶼱ңžĪѹ
Ĭ֮ǰƶϵһļʯЩݳʯ״˰
͡
ͻȻѩֱͣ⧲ٱ׷˳ȥһײʯϡ
˱ͱ̬ʯţһײȥȴԶ
ڣ
ȷӦŶڴһָ
˽һߺתһȦ㷢Ѿʧˣֻʣǰڶߵͨ
ڶ֣ŤͷһʯӡǰˣȻãûа֮ࡣ
ߣ
ĬȻһ˵ʱܱȥһ̼䣬ݳٻ
һ̣˶î˾ͷڳȥ
ڳ̵ĹУȻҲڳ͹ðһѪֱֱܱģÿһѪܵıѣ˽ӽ֡
䡪
˳ڣڵִһɲļͬƤһͬ·ûоκβ㣬

ĬһƨڵϣͷڴڵĴŴ
誺Ҳ˿ҡ
ǡ
Ȼ󣬵Ĭһۣ
誶ͷȥ֮ϻȻĸһʵ׶ڰС
ɽأľ纣ðЩȽǣ¥ͤһɹٲŵԵ¡
ի
˵
ǴˣҲڼϿ廭ȷʵһģһ
ͷ
իоžŰʮһƣ£ÿիһʱЩĶһӦþի̤ε
˵
ǣիӦͻٵˣǰ󡣡
Ĭ
ʱիǸΪʱֵ˼Դ˵ܹʱ䡣
ʱ䣿
ĬͷһǺεȱ̬
ǶӦǰʩչʱʱӡƳһ󷨡ֻҲˣǱӡʱ䡣
˵
誳ǰ˼Сһǰ粨ɢ
˵ӦþˣܱܿӡʱҲһģǽȥʱʱῪʼߣܻܿķա
ǿû·ˡ
̾
ȻǾֻܴһˡ
ճѨ뻢ڣĬ
ãСʦܶ£ƣ
Ц
ǣһǰУεĲ뵽իء
һȣС
Ĭ誽ѩ
˷䵽ͽϣ˺ɫķһҶأʯ̳ɵĵ·ݺύţͨ
ȽĲӣͬʱСĹ۲ܱߵĶ
ﰲþˣ˷紵ݶ죬ӰɳɳѰˡ
صУʱ㵽˼Ժǰ
ԺƺմɨǴʱЩҶһȾ
ģҲܸɾˣի֮˵һ鱦ΪȾ㡯ֻҪȼ֮رɳȥ
ƿһţһת˵š
˵ǱһȪǺҺΪˮɵĳӣݱʹʰ㣬вپɫһء

ʦɫûҪȥʲôȪˮ
ĬòΪȻ
⻰а㣬誱ݸŮӶǰͲԼƯ֣Ȫˮһء
ʱƬΣȴ֪ȪˮǷã
Ĭͻ£Ȼһſϡ
ſܵĽһնȥʱѳ顣
ڵϣֺһ·ɻȥſתۼͻָˡ
ԭˣӡʱУﶼűӡʱ״̬ʹƻҲܹԭ
ĥš
Ҳ˵ʵϾ߱ʵãҪȥ
ȤҲܶǷ񷴶ԣ첽űȥ
һһһ̤ȥ㵽ٵһ죬һ·߹ȥֱִﱱ
իĵ죬ÿ첻ⲻһڶȫȻͬղŵһˬ˱ȻһƬ⡣
ɽͷ׷һҶùģʱʱһ󺮷紵ͷһ¡
ԽߣܱߺԽ㣬Ȼѩ
ѩƮţϣڻ
ûãһȿڣȱд֣ȡ
ˡ
ݸЦ
ŹߣȵǡһƬ󻬵İɫҰ·ϿһȶԱѩ
ȣʱһÿĵŶرţſһĵطſӣдʲôܽصĵȵ֣¡
Ц⺮ȪоžŰʮһȪȪ֮аʮһÿв֣ͬȫիիÿȪЧҲиߵ֣֮ܲѩ֮أõľȪء
ΪŮӣȻȤҲϤЩ
ԼԺ¥㣬˵š
Ĭò⺬Цݺεȸ߹󣬵ҲǸŮӣǸŮӡ
ص·Уصã㵽˺Ȫȵĵء
ùӣ񻨶ŷܣ͸ż¡
誾ֱ߹ȥƿšĵôš
һһ˱Ƕ
һ磬һ鶥һֲϸСľŶ仨ţΪۡ
ǱΪľ㻨˵֮أÿһǧųһһܹŸÿвͬζŸͬʱʢʱܴ֮أΪ֮ƷڵĺȪ˻ڶ
ָ˵
ƹ磬һӡ
ˮףɢںͺһ麮ƵģӱԵĵطһʯͷſУһɹɰĺȪӿðС
ǽ
ŤͷСҡҷˡ
ֱǴЦһ˵Ϸͻˡ
ʦݣҲȥˡ
ĬҲûֻͣԺɫȪˮеӣһ


1489 ̤ε
ߵ⣬ֻһ誱˳
Ĭһԭ˿⻬ļϣɢ˿˿ʸУ֬ˮ
ԭ誵Ƥϳˣһݣ㿰ƼƷˣǺ̳˶㣬⵽ڽǾ֮ǰȷʵƽ˼ַˣҲֲ誶⺮Ȫˡ
ʹβǴãҲһԸ
ϧǼٵء
ȴ̾һĵġ
ֻǱӡʱһ뿪ȪˮĹЧȻͻʧЧ
ֻҪҵξȪˮֿɵá
Ĭ̲ס˵
⵹Ҳǡ
誱Ц˵ȥɡ
ǣ̶ǰΪ̤ε֮ء
ûʱ䣬˱ִ̤ε
޴ĸܱ߹ŵĵҪϲ٣ɽľ񣬽۴αȣΪʢ
޴ɽǾƷϵ֮Σһʯɵʯ忪ƽ̹һӣеյյзŶҹ顣
ߵïʢ紵ɳɳֱ졣
·УƽߣߵĽҲۣŴ󻧣һŹ
뵱꣬իիﲻ֪˶ϯ˶ͣÿһϯɽ亣ζϡ֮ʳò׵ĸ輧ƣǸƽһƬ̫ƽ
ֻ˷ǣիˣҲûЩԶĹͣʣµıǲ¼ţ˲ʤꡣ
һ˱㵽ɽϣԺʣ죬Ρ֮ơ
ʱʱʲô˼
Ĭͻʵ
Ȼݻիȴδξ˵ΪξիУǴɽߣѰξ̽ξĿɲֹһˣϹҲ˱˴֣ի䣬硣
˵
Ĭ׹˵ʦ˼ǣ۶߻ʱµϰֻսУͷŲŵǵĴڣ
Ҳпǿģ
ʱܿΪĿºڳҳξ԰½磬ͬʱ壬Աⱻ½Ѱ
ּ˾䣬˵һսʱҲˣ֪٣ˣԲûҵ
ô
üͷ
ĬóΪжٿԣϾǸ磬ҪɱֱڵģʹĶҲͬ
һ̸ʱĴڱù
ʱĬֵʱϰĻǾζͶߵʱһͨɽص;ֻҪǰɽء
Сʦ˵ûôǾ͵ҵƽʱķ
ͷò֮ǰǰ㣬ҪŰʮһתȦɣ
ĬһüӶߵ鿴ʱЩ볣沢ҴźܴԻԣǼҪ󣬱㲻ܹŹκһܡ
Ҫŵߣʲô˳нһءϾžŰʮһȻ㣬ȴûһϸλ
˵
ȷʵ֮ߣܷʲô
Ĭ˵
ǵõͬǼǰߡ
ʱ㵽˹Ⱥ
̻Ի͵ãŷ־ŽоأשΪأΪǽϵ̷ǽϻԾıڻ
֮⣬ȴһþں֮ϡ
һصó죬۵Ľֳʮ飬ÿһ鶼һƫ
бʢ羫ĵƷ̵ĺˮ΢紵ǳǳڵˮغߣֱʤա
ǵիի͵ĳȻ¹Ǩȴɼķʢ֡
˵իիҪĵط챦
ͻŶһָ
֮أȷһεضԶԶڹȺ
⸡֮رڰգϲԶŨŨƲ㣬֪ߣûУǺ֮
˵իĲر֮أǧɣڷΪžŰʮһ㣬ÿһ㶼Ŵ䱦ÿիի֮ʱɵǰУȡ䱦չʾͣء
˵
ֶҲֲի֮쳹ˣֻϧξ֮й¶ƽ˻ˡ
ĬҡͷҲЩ̾
իիǸϾξⶫֻ֣Ҫ͵͵ţγгһղ̤֮ʱʹΪ֪Ҳ˭ˡ
ֻիȴʾˣѣƱյȻɱǰҲǿǷҲԵ
ȥ챦ߡ

ҪȥĻҪһ
˵
ȷʵȥիԷҼǵüӦڱĹ¥ԡ
˵
ͷ˱㳯ȥһ·˹¥ǰ
¥һ¥ҹɹ󣬵ûʲôرġ
Խ¥һƬԺ˿أ󷨲裬˾ֱ·룬Ҳᴥ󷨡
ķݳޣիլӵԵú¡
ŽȥһԺ䣬ЩľЩ黨
ڷβߣݱŸֻ
ȥ鷿ȥҡ

˱ȶУ᷿ƫᣬֱһԺ䡣
ԺӣƿţȻŸС硣
ӷ⿴鷿ʮɼĵ̣˿̳ǰһɿľݡ
ڷ԰ټƵܣķ鼮
й֮࣬ĪҲĶ
ͻȻ
ҲһǰիǴξãô鷿Ӧ汦ᡣ
˰಻סߵǰȡһᣬһȴһ
һԵĵطĬȻҲûţѸٵȡ飬һüͷ㲻һ壬õģ׻д֣ǣȴǰװ׵ҳ棬ûκ塣
һ·ģ߶ᣬƤһǿհ׵ġ
ӡʱҲΪƵģЩ鱾ûбӡ
ϧ
ǻҶɡ
Ҳ̾˿Ĭּ˾䣺һƣдի֡
Ĭͷֿһ誱Ѱơ
ʱ˲⣬һ·˱ǰ
͵ıǴž߰ɣѹѹͬһǽ㣬ûκ·ǰںڵһƬͷѹǰ͸ϲࡣ
ϿһţţֱͱŨ֮С
ڱ֮⣬Űʯ̨ÿɳϸһɸߵ
ŽףֲֳͬŭĿӣĿȻһƾˡ
˰𣬾˵ǰƷ֮ΪȴӵŰؾǿߵĳǿսԴ쿪ʼǱֳիߣκ˶ᱻ˺Ƭ
վʯ̨⣬˵
Ĭ׹֪ϸôһﻹܻ


1490 ͨ
ֳƣĬͬѩ
ȻǱӡʱ䣬ȻһжԵʵôܿͬ⼸Ǵ״̬ģôһΪߣֻһǵҪ
֣Ĭ˵ȻԶ첽ţǰ벽Ĳࡣ
һ·ߵʯǰ˲Ű˿ȻЧġ
ţ誽һƴɫʯŵ˲䣬ʯŵһɢȥʯű·㣬¶һʯ
߹ȥȡŶ˽ʯС
һʯ״ĺѸٵţֱסȥ·
ţʯ߶էһԭǹʯߵĻյ
ʱֵĹ
ʯ·ÿһ鶼ǴСͬɫ󲻲ֺ
ڽʯؾʯģ۸Ϊأû뵽ֻܹΪ̵á

ʱѵһǰ
ںڵĴţֻ治ʱðһݣȻּ״ι
𣚣Ϊͷʯ䣬һͻѶʯɣؾǳµ֡
˵
誽ƶ˹ȥƴʱһȦ󵴿ʯѿһӣŻƿһ޴ǰ
˽εڣһֱʮɣô㶥ˣ֮⣬ƱտϲŴļӣϷŴССϻ֮
⿴ЩϻӣǾⱦɫңͷֱ
˸ϵһߣȡϻһַʧ
ϻﾹǿտյģ
½˼ϻӣˡ
α鷳ҵģ
䲻ˣһһ
žٸϻӱڵء
ȫǿյġ
һɨ
䣬Щɢڵصϻַ˻ȥһָֻԭ״
ӡʱ֮ȻȴҲܣ޷ӡЩҲû취
ʧ
ǣǺȪ֮Ҳһأۼֵ챦һıɱȡ
˵
԰ôһ˵㱦ﲢΪȼʧģ
ϣ
ʱĬߵԶĵطһӴ󺰵ҵĿ¼ˡ
̸˹ȥĬĿ¼ᣬױдţʮǧƷĴ֣ͷ𺳡
ⱦ֮һ½𵽷ʮǧ֪ǺεӴıأѹۺء
ĬĿ¼ᣬųɵıϵãֻ誶˲ʱ
ӣĬ沢ûξϡ
ûϲûУܿΪضûдڣﲢûо鱦ķӡ˼ʹֿȴҲû취жء
ûͳȥ
˵
ҿȻˣߵףϾܹŹκһܡ
Ĭ
ﵱȻΪѰֻΪ̽Ѱڴʱ߳ȥ
Сʦ˵ǣȻȡƿţʹûжҲ߰ɡ
ͬ
˱һ·Уÿһвͬʯţ̺ŲͬģʽԽԽ¡
֣Ҫ㴳ж군
һ·ְֱʮһ㣬¥ʱ򣬵ֺ͵һ¥һֻǽϵĸӴܶ࣬ÿżƷϴɵĸϻӣϻӱ㿴ͷ֮ˡ
̲סɹȥһϻһ̾˿ҡҡͷ
𰸲⣬ĬҲû룬ǹ۲¥
ǸӴӵðֱ䲻֪Ϊ죬ɢžʯĹ
֮أ౦ϻֺ⣬ֱۻҡ

ͻȻ䣬誵˾䡣
ʱʯһĵطһռ䵴һȦˮơ
󷨳𣿡
ϲ
ֻûô򵥡ҡͷ
⻰˵ͷһӴի֮оžŰʮһÿ϶Ŵĸض죬Ȼ챦һָ֮أܹƸϵ߲㣬ⱾһǳѶȵ顣
ǣȻֻϵһ
㣬󷨱𶴿֮Ҫ
ǽȥ
Ĭ˵
Ϸͷ󡣡
˵
߽֮أһṳ̋˽ȥĬ˽󣬴ӹ߳ʱȻⱦ֮ϡ
һͺת˸ȦַƵġ
δ룬ͻȻһضɽҡƺҵĻζһ£ϵıϻ׷أ
һΣϻûôָǾڵϣһжԵú֮ǰһˡ
һʱ𣿡
Ĭƶϵ
ߣǳȥ
˵
Ƿ㣬һͨһ·ȥһ˱
ǰŸճûüϸ⾰ͻȻ䳤к
̧ͷһһǧɳİ׹Ծ֮䣬ǡǡնڱ֮ǰĹ
¡¡
žҵĺһƬڰ׹֮»ΪУƱƵģֻʣһƬƤ
ۿԵ˶⵹˿
Ҫ֪ĹȺ÷ǳʯɣӲޱȣʱѾԹһƴʯͷϣҲֻЩˡ
Ȼһ׹һƬϰٶĹȫ֮
òڴսɣ
Ĭͻ飬
пܣϾﲻƽ޹ʷ顣
˿Ŵǰ׹ٶȺÿ죬˶ܹܵù
˵ŻʱҲ΢΢ɫ䡣
ԭˣϴεĶʱɵʱһΣֻ˳ʱɵʱ
ͻһơ
ʦԼǣǱ˵ͨӦþʱ֮ˡʱչֵӦǴիδ֮ǰһֱ䱻ƻҲµûÿʱ㶼й̶ʱޣһʱ޵ˣͻᷢ󷨣ʱֻ»ᱻʱб׵ĴݻٵҪӳ죬ÿʱ޵ʱ֮ҵһֱͨ󡣡
Ĭķ
ȻȶѶˣǱϵͨ˵꣬ǵڶһ򵥣֪жٸͨ
ֱǶš
ΪҲǸ֣ʱУȴǺеҶС֮
⻰£һȻûа׹£ҡ
ô֣
Ӵĵ֮ϣĸطͨһʱͨ
ͼ
Ĭشһ
ԣͼͼ
Ҳع
ң
Ӧ𣬴ȡ˽Ǿָһ㡣

䣬˷ſȥܱ龧˸ѸٵĽ
һһɽһƬƬɭ֡Ӱ뾵С
ܿģһիʮһͼͻƳΡ


1491 Ѱʱ
ٱ鱦ڵλã
Ĭֵ
誺̶֣֪ıȫڵͼϡ
ܿģϾͳĺ㣬ÿһ㶼־һ鱦ء
ʱųϵľӿ纣Х˳ϿɢȥƲ÷顣
ĬȫעĶŵͼҰ䣬һߣߵɼ临ӵͼ
һ㣬ǵ챦
䶸뵽ʲô˵챦бؽеߵ㣬ʱ˳УͨȴͨĳַʽõĻôܣһǰյƵĸߵͣһҪԵĸߵͣ
䣬ֹǣ𰸻᲻̫˵㣿
ʲôܶһԡ
Ĭ
Сʦ˵ûʱȣһʱ䲻ãֿɡ
˵
ãǱ·۵ƵڶߵĻǬ˵Ǭ飬ȡؾҪԵĵڶ챦⣬ĲȺˡ

Ǭͽʦ磬ҺСʦȥȺ
˵
ǣ˷ֳ·ԸٳĿĵظȥ
󣬵誵ٶҲܿ죬Ĭѩǡǡٶȸϣһֱӵ˲Ⱥ
һĬֱͷ
ȺռؼʮÿҲʮߡ
˵֮ǰʱͨ˵챦ĶⲢζͨһڽĶǳطҪҵôһ˿ײĲǷǳѵġ
ƿĬķգݸСʦܲصģʱͨĹѾʶʹǧ򻯣ȴܸı䡣ôֻҪҵĸ֪Χڣ
ĬŰģ誵ǽӽؾǿߣȷеģһжʦˡ
ȻһЦͽڡ
һ㣬
誶˵һ˦ӣʱεƹӶʱһƬϵڷзţȴȫǿհס
ûС
жϣֳŵڶȥ
Ĭں棬ԺиŸͼ㡣
һ֮󣬾ϣûҵͨ
ǿűصҪˡǻȥɣʦҲˡ
˵
Ĭͷѩ
ϵʱ򣬱յһ棬ҡҡͷ
ǾʲôȷڶͨĪֵģ
ü
ʱĬһȭҵˣ
ʲô
˶ʱϲ
ĬžŰʮһ죬˵ڶʱ㣬ôӦ÷ɢڸϣôѰ׵ĵ죬ܹҵʱܷͨ񴩹ǶҪ鱨
СʦܹȻǹתתȥʵ²߰
һԴֱǴ
Ҫ˵׵ĵ죬ӦþǱˣ˺Ȫ֮⣬ֻأҵ̲󡣡
˵
ãǾȥ
һ
̸ʱԾɺϣżа׹£ҷΧիĵȺȻܵв˸ղŹȺʧ⣬ûжصѲ
˵˱̷ɢ
룬誾ںȪȵһȪѰٵʱͨ
ѩȥֱǴϲ֮ĵĿ佱Ĭ
ţִͷ׼̤ơ
ֻһŲȽȥȴ̵˳
ȥ
ҡҡͷĸоƵų
Ĳ࣬ʱͨɢڸ֮ϣͬʱ˳֣֮Ǳҵڶʱܹͨ˳롣
Ĭ˵
鷳ãȥⱱһĵϿ
˵
ǣٶȳ˲Զһ죬һѰ˶ͷһֻΪϲûʱͨĴڡ
ҲζţѰʱͨҪЩù
ڶжʱͨڵѷ£ʵİѰȴΪ׵ķˡ
־죬Ѱٵһʱͨ
ֻʵڲãͨȻ޷ʹá
ǰһ;Уִһ죬һĬǡ̧ͷȥ׹ⲼĳϣسһʺĹơ
իķϵͳΪʺһּķ󷨡ʱʱ乥ǳ£ղǰ׹ֱ͸ʺġ
һ߷ɣһ߽͵
Ĭð˿ֱ͸󷨹Ǻεȿµͬ谡
ֲΪǰ׹֮󣬱ûа׹͸
誱뵽ֻһɣǾȻʱĹ͸󷨣ǿ»⵽һ̶ȵһιֻܹݻһƬ²⣬ˣ׼Ȼ˵ʺΪ߲㣬߲ʹӳֻʣɫһһɫʧǹڵ֮ʱ
Ĭͷֳ£ʱѾˣ
ǵüӿٶˣ
Ҳ˾䡣
î˾ţִһ죬Ѱٵͨʱ򣬲ʺʧһɫ
ͨ㾹ȻҲ޷ʹã誶˶üչ
ĬҲüͷͶ˲һǣüԭΪͨ޷ʹã˼ƽ֮
Ȼ˺ܶʱ䣬ǾһѰȡ鱨Ҳǳࡣ
Ժеĵͼϣܶ㶼ųˣһųĵΪֿҲȾ˻ɫ
޵ԺѸٵıֽ⣬ֿԡ
ȻĬһȭҵˣ
Сʦҵƽ֮
ϲʵ
ֻµƶϣҪʵ֤
Ĭ
ʲôƶϣܱϹȥǿСʦ˵
æʵ
ĬΪʱȺ˳򣬺ܿܺʱĹ˳йϵ
ʱĹ˳򣿡
΢΢һ㶣Ȼˣʱһֵܶĵطǵ챦Ҫ֪ʱĹɲһĹĹзӡʱãһУ챦ʱͱӡĸֱȻΪ֮ңһξǴڵ챦֮ϵģ
ǣʱĹ˳ʱĳ˳ôڶҪĵӦþˡ
Ĭһָ

Ŀ˵ˣΪãһʺƣϵҲᷢ󷨺֮أһΪϢ顯ܹͷųӴ֧ϵͳС
ߣȥ
䵱ϡ
̵һ·ִﹰ
Ȼ󷨣ƽմ׶༪ٵġ
ֻټȡƹȻǳͨ衣
һ·룬ֱִŦأǴйһŶ鱦ɢޱȵĹӦþϢˡ
Ȼʱͨ
誵˼Ѱٹϣȥڴһǵĵطһָ֣ɴơ
ûܵ谭ǵڶʱͨ
ֱǴϲ
ĬǴ˿ʱִʺʱܱƻ
˲ҳɣһͷͨС


1492 ط
һ̤ƣҰٱ䣬ղŻ¥̨߸󣬺ǽߣȻһƬ棬ϢĵڵϣȾų
䡪
֮ϴһ죬ѹϮ
ߣ
Ĭشһ˷ƵĿ񱼡
׹ƸصĵӰնն
誶î˾񱼣ĬѩϣմܽߵĴ󣬴һʱ׹ڹϡ
ǰӴĵ˲䱻ʯ飬ĳŵϵȥ
˿ֱǳ˿˰벽ﻹڣ
뵺
Ĭԥ̴һ
ֳŵϴȥ뵺
իžŰʮһоŵۣعػţ뵺ŹԴƣһǷƵ
ĹַӦôķƵڣһڽڵƻ죬
ǣΪ챦ֵĵһʱ㴫ĬжϳʱĹֶΡ
Ϊһй֮ϣؾǧ֮ϣˣիķ顣
ˣûвǿĹǴǿ԰ڽ
ַνҲν͡
Ĭȵ˵챦˵˲ϧķʱһ·˵ڰʮһ㣬ŵѷʱͨ
ǻ˸ˣ²ˣϾ⵺еﶼǱӡʱ䣬ȻʵȴɳָܻţԺܿܲȥ챦ѵõʮһȥ
뵺Ѱһ֮˳ҵʱͨ
һһĽȥի֮صľҲԽÿһδԽдĵ챻飬Ǹ߿ʱʱµİ׹ľ
£˶ͷ첽Уݲж˼
ɰ׹˸ݺᣬɵ䣬Ϊ棬ֻűܣһЪš
գڿһʱʱҰٱ䣬һΣǰһƬ֮
غݺľ޹ҵɽʯԫϱڣðһǣĴţǰȾ˲
ϣдĵţǧٿףüĲƺʱܵ㡣
իַˡ
Ĭ̾һ
ǰԻ֮أ֮ȴģǱ
̾Ϣš
ôξ᲻أ

ҿҰɡ
Ĭ
˱ѰѰһ֮󣬷ﲢûʲôΣգѾʱɵʱǻʵķأطﾡ٣ҲƻԷֿ
һұʱ䣬䲻˵ǾߣҲǴصѰֻһ
ٻʱȴйֻǴЦʱҲĶʹʮ֮ãҲǰҵİ
ʦ϶ξ￩
Ц
ȻʱͻȻիիûܰξתƣˣξⶫôض
Ȼ˵
ʦǡ
Ĭͷ˳µģֻҪѰҪĲֹʵ»Ҫ̶ܴȵء
ǾٴһӣȻûѰٳȥˡ
˵
Ȼûȷĳڣ汾ڵ£ֻҪͨԿѰ·ȻʱЩҲеͨ
˵꣬ͻǰ˳
һ꣬һಲ󺺣ɲĺ׺Ͱ׾
˵ı鶼ôãĺףɫԵúƽģȫȻһ
ĺ׵鵱ȻãǼȲãеȻʧȥƽյ貹ɫһƾ㡣
֮ǰ赭д˵ż֮ʵȻǻһűͼ󣬴ϰžܸվһˣֹžȫ𣬾ҲǾһŻô˱
ȻôˣԼҲȻֵã
֮̿ѰöԷ˿ѪնԷɱ˽Ĵñ
Ҫģǿʩչ֮֮תƵȻÿ˶ٵһǳʮһǳǴ԰ܰʮһˣȱɺ֮ȡ
ǽ֮أĺ׾Ȼóⱦ
ԭţ˽Ϊ˲ժĳҩĬǸڻҰˣɵĸ벻ѡ
ҩضѲɣ課䡣
ôʱΣ֮ʱŻӢ۾ȻʧǳҲֵá
ôεε˶ͻΪ֮Ļϲ
ȻٽԽԽԶһжϱ֪ǳ˺
ЩԤϣû뵽ԷҪôԶĺױץͷѪᣬѪǳбͣȴӵұϿߵҪѱҪѪ
ѪȻغѪѪǷǳģθԶ㣬Ҫ߶Զ·ҪѪ
ԭĺҲû룬ֻżʹźҲ߰·̰ˣ֪һ߾졣
ΪŰ׾Ƿ˱ʧǳ
ĺȻۣȴǼõģΪ
һ䵽ϣ㾪ϲķܾܿ硣
ȻǱҲǵػвӢ۾֮£ǰ̵ʾһ·룬ֱիĲб
һӣĺ׶˶֮û뵽˾ǳطģǵȻիʲôط
ǣ˳ĳߣִ˶ߡ
ȱһӦǸ󷨡
Ȼʶ㣬֪֮ѹ˲٣һСƶĴѰתʮȦŷֶߵܣһʱ
̷ɱУֻߵ;ȻӲǺķʮǳ˶˵ͬʱҲƻص˵һߡ
üΣ˺ķʮǳų˶ߡ
;ʱĺ׺ڲѣҪȡ̺Ͱ׾ĹҪЩ򣬵׾ضԴУֻаѴ̡
֪һɽ֮һɽկʱķ˼ʮǳ߳
ⱾΪ̣֮ʣһǳǹ誵ǳ
˿޵˼ˣƽˣûгԹĿ
񣬼˺úõģζƿ
˿µ󷨣誺䴳Ƕ漣϶ضûıĬȻҲڡ
һոʶո̤龳ˣǧҲߵȴվǰҿϲްơ
ĺ׺ѽܣڿʱһʱ㶵˵
棬һƳ֮ʱȻͬʱ¶ֲݣһţֻǹϣʦҲ


1493 
һ仰罭СԼ͸飬ĺҲҪͷһ
ĺס񣬰ڴʱʧ磬ʹЦһû뵽ʦҲ⻹ˡ
ҺͿʦ統ЩԵء
ݸǰСˮ֡
ĺĻϲһ̵ʹҲʧһ㣬˵ʵںܾǰͻһͼһֱﱸǰգ˵ȴµȻҲʦ÷Σգû˵ñ֮͸ʦá룬ʦþҲʵ˾ϲء
ԭѽлʦ⡣
Цøˣ绨ţһưٻʢ㣬ͻȻɫ
ƽҲЦֻǳǳ֣ЦЩҡҷԡ
˵ĺ׿óˣ϶ɫİ׾Ҳ۷ֱ
ֻĬԵ侲ö࣬ͷһ䡣
ĺ׶˼ɱ¾Ѳɱ⣬ڶֵ֣ô
Ϊ誱ĺҪʤһ׾ȴҪһЩ
˴ʤδ֪ңĺл̣ʤ㣬ڶõʱ
誼仰㰲ĺ׶˵ѶԵġ
ֶΣֱ˳
իķˣ֪ʦõ˶ã
ĺɤӣŷȡ
Сգһ·Σգ붼ľڽŻвء
ؿڣʵķͲ˲ؿڴһĨѩ׼ؼɫȥ
ĬúЦˣŶΪŮӣȻ˵ΪָԸ
ֻǾ֮һ·ĬȴǼ䵨ϸŮӣװ磬ó޷ֻԻ˰ˡ
Ȼĺ׿һΣĻỳĻϾʱѶȾˣæ˵Сʦҷģˣضܾš
пʦôһ˵ұˡ
װεӣĿ顣
ĺײⰵϲ誺ųӹһˣ۽ߣǿ߲ϧʾã׷֮ꡣ
۵λߵǶǡ
ʩСֶΣЩż֮£񾭹ʱһ£Ȼ˾ţ䵱ȻɲóΪ課һأĬûһۣһֻϰˡ
ⳡ£ķԵˡ
ǣһӵǾѰһ£ܷҵЩ
⻰û˵˭ĺҵıȻξ
ǾʦģʲôΣգǻһɣ
Ŀһһġ
ԭĺ״ԼС̣׼ֳ֧·ɺ誶飬ȴû취ܾԼΪߣҲûʲôõĵģЦͰʦ˵ġ
ݸĬ˶ɫ
ĬЦʦŪ˵ĹǳһĺҲǴˣȴԵߵ
ɱĵģ
Ͼĺʹֶ̫Ȼ֮£ȻպΣգ֮ʱĺ׷ϣ֪ᷢ顣
һ㣬㲻̡
ڶ㣬һܹй¶ȥ
ĺ׵Ľ䱸ȴıһʱ
Ĭ˿Ҳţɱĺ׵һһҪԼǰΪʳǰźÿÿΪµ龫ǣȴԩ¾ڶУĺϰɱһԹûʧ
ңʱۻԹԽأţȴгһ籡
˿Ѷⰴ
ʱ׾˵ѰĻͽҺˡ
кط
ĺʵ
׾ٺһЦ˴γɽʱʦ͵˼žѰõģû뵽ôó
˵գһͳһƴͭ
οյͭϵһСޣǽһɢŹͭɫĹ
Ǻ
ĺϣ
׾ЦʦһΪһ˱ϵӵз֮ܣܹŶϤֳڣұʾһ顣
䣬ҧָ֮ͭϡ

ղŻͭɫͭعţƱպ˵㣬Ӳȹġ
ţһͷͷ޷ԭһָĵһ𣬻ǧɳǳߴȻȻͷ£һͷضȥ
δˣͺǱǲڵʣ˿̼˶ܹĸоһͷͷڳŵȥ
ı
ֹһ
Ĭףİ˽ǾҲԻƵһΧڵĵͼֻǾڵرϣ¾޷ˡ
һȴɻƵµĵͼ˲ֹһΡ
úúãû뵽ﾹ˱ǽλʡ˹򡣡
ĺֱǴϲ
Ҳû뵽ôóһ˸ءµ꼸իıչˣǽհһ
׾ЦЦֲϧ
ӦòᣬЩεȸ߹ݣֻξʹҲضʣЩֻǿ۵ģǶǾ
ĺο
⵹Ҳǡ
׾ЦȻɫһࣺüӲĵز㣬ʮɾ޷ˣ
ʮ̫ǳˡ
ĺҡҡͷ
Ϊ㣬ҵֻܴ߶ôǴһæ
׾˵
ãһ𡣡
ĺû룬˵ͷ
һ֣һɹɵӿͭС
һߣ誺ҲûţҲЩȥ
ΨĬΪͣʹҲ𲻵κãԾԱ߿š
˺֮£ͭĹԽҲԽǿռ¶ȼ֮£һɹɵҰԵЩŤ
˳ʱڼ˴߶ٶ𽥵˼ޣ޷һ
ˡ
׾˾䣬ջʱָĬھ漴ͭǰһס
ͭϵĹʢԵ¶ۺ֮ͭϡ
ÿһͷ޵ͭͷһǿ⣬ͬʱƬէ֣ϵͼͼϣֱһͼ
ر֮ϣɽֽ涼ɼر֮£Ҳ԰͸ķʽֳ蹵ȵȣ
Ҫ֪ȻΪزĵȼߣ˵ʶ޷͸ĵطĬ֮ǰжȻ˲Чȴá
һȴϵµֳɣЧȷʵǿ̫ࡣ
·
ĺ׶ָŶһط˵
˶ȥǵر֮һ۵ѣܱҲûʲô棬¶ʮɵƽһͨһ·ȥ


1494 ֮ͨ
կ˷棬ͨȻȱضͨر֮ء
ĺ״ϲ
֮ܣͨڲְ
׾еɻ
ʹҲܡңͨزʮɣʵͨڱƻ֮ǰܿڵ°ǧҲһ
ʦԼǣիիξ֮ŵ챦رʮǧƷôڵµıͨضҲǲܵ󷨡ʱŵĵ磬ֵսʱûжʱѰģˣ©Ҳ
ĺ̽»
ƳһۣЦʦͷͷǵأǾȥ԰ɡ
Ȼ
оԵͣĺƶ˰㣬·ƮƮģ˿̵Ҳ׵ԺˣիرʲôټϺܻܿ誷ģô˶Ǹǻϲ
һ·ִﶫ࣬˿ڡ
һ쳣Ӳǻ˺ܴڿͨʱϲ
ͨܿ˲жء
ұϿ̻ϸܵ·ǶһſŶ񣬰ͨյõġ
Ȼͨ󷨣ѻ٣ű֡
ĺ׷ұϵ˿˿ƣ˵
˽ųߣ;ŲʯǶұġ
ܹʶ󷨣ǾǼߵȵģʹҲǵս£޷Խʱ䣬ʮ󷨴
һ·Ѷ£ͨܳܳ·ûоͷ㣬ԽǰߣĵҲԽǿ
ڹչһ󣬵ƶƽ̹һʯ쿪ȥԲŶ￴ȹ̡
ʯľͷһȹͭɫĴš
֮ϣͷŭ״צ磬ֻⶫãҲ˵սıʣѺ۵ο
Ҳû˵ͨõõĻŵȻΪ˷Ź
ʹƺһƾ͵˭ҲС
ˣ㲻Լͬͷųʶʶһϣͬţ뺣㣬һĪʶ泶
˴󾪣æʶء
ÿµĶ˾Ȼ˿µȻΪѷһֻʶᱻ档
һ
ŵ鷳ء
ĺûȡЦ䣬ȻΪߣղȣʶҲ԰ѡ
ҪȻɴǿˣŴǽ򣡡
׾ȭͷ
Զ֣տɲС÷ʦķޱȣó
СƳĽ
ĺ׶ʱһͦЦһŶѣʦҿ
ĬְЦĺѾǹˣ課ŷγͷ
ΪߣҲз֣ȴ붼Ӧ
ţ˱㶼˵Զĵطһ˷ֱٴа㣬Ū֮ĺֽǰһӣͷ
׿ǣͷϳŴִļǣһٱصײʯϡ
һͷײʯвټʯƺҲܵ˳΢΢һ¡
ȻãֻҪٷιʯűƣ
誻ϲ
ұ˵ʯŲΪ塣
ĺ״Цһʮͷ
ֻǣӹӣʯʵи̣ڶʮͷȥʯҲһ£ѿôһС϶
ĺŷֱʹʮͷʯŲڳܲסȻɿ顣
ʦ
課
ֵһᡣ
ĺЦȫۡ
һԵĵطĬϸ˼䣬Ĭ׹ĺ״ʱڴӡ
ʵƲףҲĺױܹʹ÷ߵƷ
Ȼ֪жټʮͷļ۷ǳ
˿̣ʯ֮󣬱һȳڼǰ

ͻ촫է֡
ǳ֮ϣŵĻյͻð棬յ͸
߽ȥ߻Ȼžıڻ֣ƽ֮
ȣһ޴ʯС
ԲεĲ񷶥ͬıһҲűڻԵûֺ
ʯһ޴̨̨߰ɣɽȻիĵͼ
ܵ󷨲Եʣ̨Ҳ˴ơ
ʯҵľͷһȴţţͨĵط
Ͷʯ·
ĺ˵գһһöƷɳ;һֻ
غӿһ类ƺʲôӴҪ㡣
䡪
ȴʯһȥ¶һ
ͬʱ󷨵ĹȻ޹⡣
ãΪѺ۵ԵѾֲ֧ˡ
Ц
˱󵨳ǰȥһأͼֻǴǸطݣһ
ߵ̨ǰ׾ƳĵͼһۣЦիիĪǰｨĹ
ôһᣬ󡣱ڻصĶƽ֮£ķأ費ݣǿټ̨֮ͼں㣬ôĹǱвر
ĺ˵ţĿ䵽ǰȴǰ
Ĭ˵ͼһۣȻ۾һֻû˵է
ߵǰ֮ϵޣһͷͷΩΩФ֮ǰ͵޶ԣЩԵùɿɰɭɭĻԵЩ롣
ͬģҲܵ𻵣ˤѵĴƿ㣬һԶ롣
ҿŲȸղŵǿ٣пʦֵ⡣
˵
Ȼû⡣
ĺЦţЦЩӲ
һ飬Ĭ֪ϵļȻ࣬ղŻôţ׻٣Ҳȸղơ
ʦҸᣬҲȻּ
Ĭ˼һתش˵
ܴŪʯЩ
ĺŤͷһЦָЦСʦţǲ񰡡
˼ǼõģһǿƵģһξͽҰɡ
׾һת˵
ҲãǾͿֵˡ
ĺ׵ͷ˸̨¡
ԱߣĿĬһۣһʧģЦ
վԱߣҲĬһ£ΪϳɵȻ¶˼
ֻǣﶼĬôһ˵ĿʵǰѰ׾ˮ
Ͼ˹ϵǢôȻҵأȻҪֱηֱʣ۹͡
Ȼҵһǣûĺ׵̣ܵˣΨжֹȻſֱ׳Ҫڱĺ仰˵ˡ
о˵۹⣬Ĭ¶ɫȥ񽻻㣬˼һģǾڸĺ׶ȥͷ󣬾ǵս


1495 
֮ǰ㳯ȥ׾վǰ棬һ̯һֻ߸ߵС
ҺɫСƺɵģۣϿЩӲ֮ˡ
׾СǰһӣʱСͻ仯ЩӲݾ
ȫڶϣСҲ
һС㳤ʮɸˣ䶦֮ЩҲ˴֦ҶïţһſȾ֦ͷ
ЩӲҲ黨֮涷ޣͷףҺɫĶɫȾԡ
ͬʱһɹʯС
ԭڰ
ĺױ˵
׾ٺһЦʱ͵ģ˻ûȥء
ж֮ĹʵȻܹʳãȴ֮żǿջʳ֮ǲ֮
С¡
Īǣǰ׾Ϊϵǻ
Ĭ˼
⵹ϣ棬֮ǰʱҲȻիٵˣЩǻֻǣһû֮Ҳá
˵
£ͻж
һֻƱɢζ󵨵Ĵ
ϻãǹɣֻСӰ㣬һðĬ˻Ȼֲԡ
СӺȻһ壬ϸһСӱһ塣
Գ㣬Դ˫ĿԲǿ׳죬ѿǰɭɭļ
βʹͷСӡ
׼ȷ˵СӾβ͵һ֣ڷǰԵնȻΪСۣĻԳĵ
Գű߹ĬõУڱ֡
ǾԳߵǰֳŶһץȻľץһŴһҧȥ֭Һֱð˱ǡ
Ĭŵöʿˮζʵ̫ˡ
Գңֱ۷Ź⣬־ץ
ⶫ̰ģһһϵĹʵȫŪߣһھһԵֱ죬Ũ
ģʯðޣеĺ;ԳһϵĹģֻһģնģе֮߱ܣһʯǸ֡
ߵǰͳʵժȡ黨һ
˳Զʱɢ˿˿Ƶ
ˣѾȫŵˡ
׾Ц
ֲߣֶҲ˵ð
ĺֱ޵
⻰ҲϣϾûҪ뿿֮๥ʯŻ鷳
ޱԻסʱ򣬼Ƶϵʯǰ
ʯϣȻʣµľƵʯ塣
׾سһ˫ӿɲʱ˫۱ֻޱۡ

˫ȭϡ
ꡪһ죬ʯϵѷ˺ѿ
ǣ˺ѵٶȲ졣
ۡ
󷽣һȺԵҡεͻ˸Ӧһͷͷű۹
ã
һ״˶һ
Щ޺ʯһ壬ʯܵҲеܵвھջ˳
һͷͷ޿Ϯٶȿþˡ
Ҫ֪Щֻ¶Ŀ֣˵Ǳɵġ
ţ
ĬȷӦ漴һȡ
һ仰ü˴˼飬һ׹
̳֣ȫʯϡ
䡪
һӣʯǳܲסѷʮٶȵӡ
ǣӹӣû֮ǰȻܵвǻҾ߱ǿս
ɱ͸ǰĺһӿͷĺŤͷʱǰ޻Ȼ
ΪͷɫҰף̲סһҪ
Žһ˫һû̱
ֻ˵ǣʯʯȻݣһʯ
ͬʱ˲仯һ̳ڵأͬʱЩҲŻΪ
˶˿ͷ˵ĵɫȴǳ˳
û뵽棬ΪǴͷ˵ĺףȴСġ
СʦܷӦÿ죬Ȼοˡ
СʦⷴӦٶȵ治
ĺ˿ַȣһģĳ޵
λʦҲɤӰˡ
ĬԵúǫ顣
ӵǵĺ׺Ͱ׾ĺøУ֮ǰϣ˳˲١
Ͼûղһ׶༪١
徳أҲֻʱԻˡ
׾˵գ
˳ȥʯĺ󷽣ֳһͨ
ꡪ
߽ȥϷһ죬ʯų£˼һ
֮ս£ڵ¼Ĳرأܵ˳̶ƺһֱӵͷ
˶Ǻûΰ룬üǵΪʵߵôԶȫܵԵ˺Բܹߵ
رȻĻǶҲһѡ
صջʵ̫̫ˣܹðΣոϹ
ͨߵͷʱһƬֺ볡Ȼڼǰ
һ޴ʯң֮ǰеҪ񷶥ı֮ϻŴıڻ֮ǰԾ֮ͼ֮ͼŵ֮㡣
һͨͷ𣬻εĿǰľ޿ӣ޿лȻ䱦
һööʯһſŶ飬һ񡭡ⱦǧҰ
žͷʯҸأһԣƵ̵שһ͸ݻ
ûпµ䱦ΪҶڴضŸĴڡ
˿첽ǰߣִ֮ʱԿտϽϵƵשʯɢžӨĹ󣬶ڴϷһ
Լɣžο·˿һΡȻ
ò룬һ۹˫ֺڸϷһľϻӡ
իի
ĺ
ǰȻĿԣǹ֮ƻ˰㡣
˵ݼأիիѱʱɱǣزþģիիξָ֣ʲôѿ֮Ҳһ
˽õڣȴҳǰһ
ǶˣʱǺεիիӵҿⲻǸӰˣ
׾Цţһ⣬ֻһûȴǶϻϡ
˭ϻӺܾܿͲξ
ǣʲôصĻǿҪĶ˭ҲԸ˵
ûҲûȨףʶһ֮赲޷ֱӵĴڡ
ʱĬȴǲһĿȴһıڻϡ
ıڻϻһͼիիڸ̨ϣˣٱͬԳһʢ
ҲıڻիžŰʮһĵͼֹƣʻϸƫƫΪһ壬ϳˡ


1496 ᱦ
κǹ죬˭µõϻܾ֮õξ˭ҲóȻȥ
۵ھãȻûܵսµĲرΨһһûб֮أôʲôǱضġ
Ϊʶ˷ֲʵ㲻﾿ʲôΣա
ࡪ׾ʿˮ۾ģȴ벽Ҷ
ĺҲϻӣֱת
誺Ȼû飬ֻǶü
˺׾ضξ̰һĺڣ㲻ڵķգԲҶ
ĺǵΪյ⣬ڿŶԲߡ
誶鷳ЩûΣգξ䵽ĺﵱȻ鷳Ϊξɲܹб֮˵ܹ׹ξҲһֹ
ΣգǵȻֵĺȥ
˸룬һʱ˸Ҷ
ȻͻĺһתŤͷĬЦСʦܣȻһĿȻز䱦ҳС
һ⻰׾Ҳ̽ӿڵûСʦǹûйҲпͣѰС
誶˰ĺ׽ƻȻĬϣҪڻҡ
ֻǶ˻ûü˵ȴĬĿҲĸͼջһЦλʦ̧Сܾͷˡ
˵գҲ誶˽ֱһ˳ȥ
Сʦܣ
誴󾪣һץסĬ֣˸ţ͸Źػ
ʦʲô𣿡
ĬһͿƲ׽Σհ㡣
ֻ飬ͷͿһ죬һӾɿˡ
ˣĬǰױŪˣĺǿģôĬضǴʲôطڵʵ
誸պñĺףһֵӵûĺױЦʦ˵ʲô
ûʲôֻСʦܣԽ֮ͨԽǲرء
誻ͷһЦ
ǣʦѵǣҲϣСʦܶҵء
ĺЦ
誴Ĭǵڻҵģʲô飬ˣҪĬȥΣգȻҲ⡣
ղŵѣǹģĬȥѰˡ
ĬЦЦһ棬űһ󲽣̤С
һŲȥڰʶûУǣĺ׼ȴûаĵ˼Ͼһû²ڶû¡
ĬδڵΣһǰȥ
ÿһǣ˵ģֻ誶˸ǵİΣ
ǣĬƺ̽İ㣬ͨʲôжϳڲûκΣգ󲽶У벽δͣ
һϽܿ͵˱֮ǰ
ϣիɱĿ˫űϻӡ
ʱĬͣ²ӣŤͷһЦⱦϻҵͦģ֪Ǻȡҵģ
ĺɫһ𼸷ЦС̰ģѰȻǱϻ
ҲţֻЦϻ֮Сʦܵͣǵˣһòϣ˵ǣȡɡ
ʦ˵ǣ̰ˡ
Ĭһʧ㳯һȥͬʱ誶ҡͷ
⶯ᣬϸ΢ǹעضԲ
˿̣ĺ׶˵۾ϻϣΨ誶˿һ⶯
ʱ׾ͻضˣһ̵Ĵܵǡիǰһֳϻץȥͬʱ˵Ҳ֪ʲôҴ
׾
ĺ״󾪣ϵ׾Ȼ˿ȶ֡
Ĭͷȴѩ
˵ղƻʱ׾ͨȡ񱦵ĻᣬôºܿѾĵջ
ξǿõ
ΪɷҡֱϣɿɣպΪһʦ̤ϽҲɲ顣
жܹջ
ʱ򣬺ĺ׵ĽǾͼֱֵһˡ
ֻĺ׶Ҳܿ죬Ȼ˰ģΪȰ׾ߣͬϵիǰ
˼ͬʱץϻӣǿĳ£ϻӱ㱻ɳȥԶϻǴ򿪣ɢ䣬һöԲı˳һߡ
ξ
ĺ׺Ͱ׾ͬĽе
ξ֣誺ҲһĬղҡͷʾı飬ʶĳĬȥ
ʱĬ죬˸Ρ
ʵڼ򵥣ǡٻ֡
ڲԶξȻɢĹ󲢷Ƕô貣ֶģ𺳻ǵôǼٻ
ǣһ·ÿÿؼʱĬж϶׼ȷģҲżȹѹء
Ȼʱж̣֮䶼θС
񣬼ʹξģĬ˵ǣ˱Ҳˡ
ԭξ֮ɻ챦˯ûʲô˼
ݸЦ
ȷʵϷⶫҲûʲôȤӣֶ˶ⶫȤء
ЦЦ
˵汦ʹԼãûȥǾȥۣ
׾һ̧˶ᱦ
ԭ֪ĺΪһأȻ˼ᣬжȡ˱Ļᡣ
ôһ˵ⱦҲǻ¡
룬ۣһϺĽƻӡ
ʦֿɵ
ĺɫһȻŤͷŰ׾ߣҵڲſĻʹ㣬·ϲ֪˶ٻˣⱦ
ҿûң˵һ·Ϲ۹ҿɲһͨҷ֣֮ҲƵģξҲõʸ񣡡
⣬׾Ĵ˿̷˺ƤԺ˵
ĺ誣˵ʦ˱ʦȡ㣡
һ⻰ĬЦ
ĺ׵Ȼϲ誣ȻỨôʱ׷Ҳʹı׷١
ǣֻҲֻͼɫˡ
ξ誶ֻ¹ضˣɫԿа
ˣ仰޷Ǿס誰ˡ
ϾΪЩǼᣬ鷳
ʦأðɣԴ˱Ȥңҵϲ
ҲһЦƺΪĵӡ
ĺ׶ʱϲһãҿʦζᱦ
һ䣬䣬һɺ忪
ĬæһԾ䵽ߡ
һߣչεϽźȻųĬС˵СʦܣǶǼٵģ
ȻʹԴΪҲ̫Σˡ
ĬȻͷ
һ˵Ҳˡ
ʱڵİ׾Ҳͷųײһ𣬷žı
֣ǵֲˡ
׾˵
Ȼ
ͷûоܾ顣
ҲҵĶ֣
ĺװȻ˵


1497 
Ҷ˺¹˭ֻһ
׾üͷһ˫۷ǡĴ˲䱶ֻޱֱۣ۱ѸٵĽһֻɵֱ۰㡣
û꣬žı˫ڹð𣬻һƬЩƬϻһööⶤֱֻ۸㡣
ԭֱۣټϼƬ̶̳ȿ֪ɱҲԤ
Ǳŵġ۹ڱۣһȻͷƽȴڸսڲ֮أЩƬһ
һĵطС͵
Ĭţֳ俴ȥ
һɷϢİ׾һһȻ֮ɫһ룬һһ˸ĳ
˲ɽΨӱû죬Ƴܲסͷųѹ
ʦŵĲͨľľԽܷ߱ӳԽǿսˣʹǿУֻҪľңԽսԽǿ
ֽ͵
ĺأ
Ĭе
˿̣ĺװȻһƱѩɵ齣ϻһöָǶıʯ˸⡣
ǾĲطžŹһͽΪһ壬ټ٣ʵʵʹҶҲҵء
˵䣬ѹЩ
û˵꣬ô̶֣Ĭȴ⻰е˼ҪЩʱ䣬͵ϮĻǾͲһˡ
Ҫȴֻһʱѣǰ֮еӡ

˼ͬʱˣ˲ײһӿҵײŵǽ
񴮳ɵӱúֱ죬ײǽҲƵ
ǣʹǿһͻҲû𻵷ֺǽˣﶼӲޱȡ
Ǳϵġի֮ս޶ãȻҲ죬ȴʯ㣬һ
˵ĶþˣĬǾһӰڸٵĽ󣬿ֱۻҡ
۾Ҫѧʶȥ۲졣
ʱѵ
ĬʶһǰľȻʵȻ˵ĶǿĥӰȴܿ塣
Ź۲죬ʶӦǵٶȣܿĶԽ
׾һͷް㣬ƾǿľޱۺֱײǽƮ죬һһʽ⾳Žڻ㡣
һһᣬϵüǡĺ˿δ·磬Ĺǹ죬һʱֳüÿͬʵ㣬ֽɱһƣ৵ջһһ䣬ͬӣ
ңе齣ͷųڱϢͷ⺮ƣ˷ֲʵڡ
׾ÿǿĺԷ֮ÿΰ׾һˣ㷢ֻǣĺȷʵΪ߳һڶǿ֮²δ˰֣ǽ˴ýڽڵˡ
׾ڻܻ𣿡
ĺװЦţһ𣬱ɲʱѩһǶ
ȣ
׾˫һϣмһȦ֣Ӳ±̵Ĺ
Ȼһ̤أͻɽ
ˡ
ĺȴ赭дһЦңңһָѳһֽУϮȥӲǱƵð׾һˡ
ۿ⾰ĬŤͷ誣˵ĺ׵ʵʦ˸ǿôȥֻ²ǰ취ʦѰ͵Ϯ
Ҫ͵Ϯѣѵһɱ
誻صһŬ㿴ϴŵöʯָװ֮Ҳûע⣬ղϸ£ΪֻĽ价ǶܹУĹߡһݼأҪҵɾͲˡ
Ĭüͷһ壬ȻһɱʧܵĺȻĺױΪͣȴԽƻʲôʱҧһڵĻ誻£ɾ鷳ˣĺ׶ԣµΪֻϰ㡣
ЩģͬʱҲЩ಻סˡ
ôΪľǱԭ龳֮Ҫſᣬ˿죬Ȼǲ֪Ҫȶá
˼һתĬ⣬˵ʦܸʦ紫
Ȼԡ
ͷȻЦʵ뵽ʲôô
ĬٺһЦ˵ĺԽƻʹռϷȴҲȴһ㶼ðڷʦ㡣
ȷʵ˵ƯξÿɱضˡˣȻû࣬ҲһǱڵĵˣҲûгֵԭ򡣡
˵
䣬ּ˾䣬ȴ򣬳˷֮⣬ҲΪҪܰ׾ʵûǰ򵥡׾Ĺؼ汸Ҫѹ򵥣Ҫشȴ¡ˣĺһȴʵҲһѰشʱ
ôǾ͸ʱˣ
Ĭһת˾䡣
۾һĵͷȻ촽΢
Զںĺ״򶷵һû鶼ûвĬȷ誵Ļ
֣ټӰѾ
׾ţٶȷ͹˿˫Ͻ۵ڱϵļƬȻĺ׵Ĺб飬ǱİವҲʾ˶ֹͳ̶ȡ
˿̣мֽĺױиǿ
ãң
һȣ봵ŭڣͬ㣬һ֮ǰľɲʱ
һƶ쿪ɽ֮ơ

ۿһĺ׵Բ죬ָֻ𼸷ЦȻδ⽣п۵
ȻһЦ｣Ҫ֡
ֻ佣;ͻȻ䣬һа׾ļͷ
ǡ
׾һûУʱ㶵ôһ
֣Զ޳Ҳԭûж֮ģɱ˰׾ξģ
䲻ȴңңĺ״һ
ãǵѡ񣡡
ĺ״ϲû뵽ͻȻˮһᴩ׾ͷɾǶˣթ
ԣͰ׾ʶľãҲвСĽ飬Ȼ԰׾ΪϸҲ
ҪѹѣҪشҪʱġ
ʱһݶţȻʱó졣
ɱĺһɲΪޣ籼ܣ׾ǰһֱ˹ȥ
ã
׾ʧæ˫һϣͼ⹥
ֻĺ׵ٶ̫̫죬˫δʱһԽ۶ϡ
齣룬Ĵ
ƶһɱ׾Ȼ˫۷ǿᣬǡǡڣһ룬ʱҽһǺһѪ
١
ĺһЦ˿ĵĿϲȫȻϡ
ξ׾ֱش赲Լᱦ֮·
ʱͻȻ䱳һɱȫëֱһһ˵Ĵڣ


1498 ·
Ľӱʱĺɫ䡣
ûͷֵ֪ıض誡
ǰӹ֮ˣһֱᡣ
׷誵̫̫࣬ϽĴŵӡ
ˣ֮żᣬֻ誶ȻɫһĤ
һΣվԼһߣܹͷķ
Ȼξ誵ķǾ͵̫ˣŮҲͨξ͵
ԣֹѹûͱ˼սҲ誣Ȼ⽿εεѾͷֻˣƵˡ
ڸղͻȻˮ˰׾ʱͻʱĺһ˽䱸ȫһ
һ͸أԶ԰׾ش֪ʱ誾Ȼ͵Ϯ
ĽȵѪ⣬Ҫ磬߹ǣҲڵġ
ʦãڸʲô
ŭĺһתһץסеĽ
ǰĵˣĴ·㣬۾籦ʯ˸ţϴǳǳЦݣǰջһ̵ġ
ץ֮ʱͻǾʹһͻس֣¶룬ֱͱķΡ

ĺʹòҽһæˣͬʱ͵ϮʱҪȡ
УȴҲξһԶξһС
ֻһӣ˲òĺ׵Ӧ
ʹУȻξһ֮ʱҲǳξǸ
ξеɲǣ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
䱻У˲ˣܹĴۻξĻҲֵá
ֻǣξһ֣ɫһ䣬Ȼ֮Ĺ֮
ģѾӸҷ£
׾رһ˫ȭͬŵڵҹ
֮ǰĺĻһȭֻȱΪ֮񣬵ȻعʱȭͷѾûжԶˡ

ĺ׼ٳ֣һӭȥٱ׾ƴųսĺˡ
˻ûվȣҧɶ񣬽֮ձһ
˵գҪݽ䡣
ʱͻʹϴŤͷһȻĬһϡ
ƴһնķĬʮɵʹˣҪͨһննĺ׵ƶܣ˫֮ΪĲʵ̫̫ˡ
ĬȻ֪֮һնͼնĺ׵֣նݽ䡣
ָӲһնȥʯʱѳɿ顣

ĺ˫ͨ죬ŭһ˦
Ĭĸҵһߣֻ˵ÿ죬ĺΪ̫ԶԱһָС
ֻһָͷ壬ȴͬһɽٶϡ
Ĭƺһʱɳȥײһϡ
˱Ƕŵԣɲ誡
Сʦܿ¡
æ˿ŵҩСְĬļһ̽ϤСϽ֮ɫʧ˲٣Ȼһָ֮Ĭعѣȴ˼
Сʦܿ˴󹦣ӳȥ
Աߣ
ûСʦܵĲԻء
ݸ¶ߵ㷢
ԣ
ĺؿڣѪ˳ָָϲıʯָݺݵĴʹģͬʱֶ⻰ɻ
俴˵Ľҵ˶ǣĻҲǣ׷ҵĵǶһݣΪһ˴ڣ
㡭ⶾԭɱģ
ĺɫһ䡣
ȻȻΪһ·ϻ᣿Ϊܿ㣿
ЦһȻֵĲ˵Сʦ˵ϰٱ
Ĭ˿عǴϣʹûжֻ⻰ȴͷһů
ܱҺðٱ
ĺײȻŭһ֮ࡣ
ĮȻĿ˵ΪȷʵСʦܸߣϧԴ̫֪ղһ䵽أСʦ֮У
ʲô
ĺɫ˱䡣
ݸ飬Сʦܸʸ
Ĭ˿ĺ˵ʦңȴַһΪ׾ĹױشҲĹԣұʦ֮ڸʦ磬ˮĻᣬش׾ĻᣬͬʱҲṩʦ͵ϮĻᡣ
ĺŵ֪Щʲô
Զĵط׾ڵϣǺѪһء
ԭأղһֺķ˲ٵɹ֡
ţĬֵʹʦܹһش㣬ȴʹݽûСˣʦҲҪᷢѩϼ˪ؼһ㣬϶֮ضܣ֮ǰȻҪȡξôܵķξ֮ءȡξ˲䣬ᷢξƷܣȻʧ񣡡
㡭֪ξǼٵģ
ĺɫһҧгݡ
ʲôǼٵģ
׾øߺһһʱʧһ˫Ŷ˵ϣô˾ȻΪһöپӣ
֪Ǽٵģôأ
ĬЦˡ
Цĺɫһ䣬ʱŭ˫Ŀ֮ǰǼװģ
ȻûȷΣգ˭
ĬЦøˡ
Цĺ￴ȴֱˣĸоʵҲȷˡ
֮ǰĬ޷ǾڻңĬΪڻҵ޴֮
ȻĬȻ㣬һвαװ
˵ξǼٵģûΣգжϵģ
׾̲סʡ
һ˵誶ҲɵдЩɻ
ҵȻͣȻǽ˵ʣµ顣õپӵʱȻʧ񣬶ʱ򣬰׾Ѵ˿þȻҪġͻĹȻԿ⣬ֻܳˣһˣӦ˵ǵλá
Ĭ٩٩̸
ȻǸһ˿Ц⣬ʦ㶯ֵͬʱƶǸλáվʵԣԣ޷ϣˣʹҲܵĺңǸʱұ㷢ָ
㡪
ĺգֱǺ˿Ѫ
εΪǾŵٮٮߣĬĳߣһžܲһѣ뵽ԼȻƵ˵ز
Ҫ֪һΪټݽ䣬ԱĻϵϾȻ˿µһһƣ뵽·ϡ
ȻʵĬ©һ飬Ǿ̡
̿ת˵ƣƫƫһ·ֻʣһţһΪҪ⿪Ҫʱա
һ޷ʹãڱǷ֮ʱ
˿̣һƵȻ޴棬ƽյټȡ֮ǼȻ


1499 
ΪΰȫȷξƷʵȴҲ򵥡
Ĭһת
˶˹֮ĬϰĽɫһøߴԭ֮⣬ȴмֳ̬֮
ԣΪǿԶģĺ֮ԱĬǿ޷Ϊ˼ǧ꣬ǵƾĺȴĬĶ֡
Ȼ˵ĺ׾޴龳˭Ҳϳɾ
ϧĺ׷Ĵһ̰誵ɫȴ֪飬Ϊ̸ַԻüˣȴ֪û˭Ըⱻ˶ϣɱȴΪȡġ
ΪĬԵȵĴڣ
ʵղ˵ǵʱĬܴв䵽޷ѵĵزֻϧûĬ
ʱĬ˵ʱʯһ̨ի֮صĵͼʵе⡣
ͼҲûзʲôⰡ
΢΢ۣǵͼ
Ϊľ磬йĿ֮ܣһɨĶӡԺУͬۼ㡣
ʹеĵͼҲʲôԵ⡣
ĬЦĲǵͼą̇̄
̨
˶һ
ҵȷʵڵͼϣû˭ȥע̨
ĬҳʱĿҲڵͼϣһɨûзʲôϣ棬ǵͼ֮£̨֮УȴЩӰұʶһǵͼµĵӰȻһͼէ֮£ˮеӰ㣬Ϊ棬ϸ֮£ȴͼмεض
ò죬ʹҲ̨ϵĵӰֻҲ룬Ϊ߿Ϊ֮⵺ͼԵøʵЩ
Ĭȴűһ˸ϸ˼˵ǿĶôע⵽أǵͼʲôεض
̲סʵ
Ĭصǵͼˡ
ˣ
ϣ
ĬҲӣ̨Ӱϵĵͼɨ̨ϵĵͼûʲôֻǵطǽϹһҹͼ
ҹͼ
΢΢һۣȥڷӡʱﲢûҹͼ
ûΪûУҲż
ĬЦ
һ˵룬һ͡
˵ȻĿǾһԺȻǵסҪ뷢ĳֶһʻһǾͲǼˡ
ǵãܹ֡
Ĭ۲̨ӰžŰʮһɽյأ̨ͤ¥Ȼ˵ܹעģą̊́ʱҲǴɨ˼ۣܹô̵ʱ﷢飬ȷʵ
Ȼػͷһ˵ҹͼ
һ˵˶ȻⱦʯϲҲҹͼ
Ĭ߹ȥʯǰ˵իիǸʿԻΪյҲȻȻ̨Ӱôҹͼյڡ
ĪǣξҹͼУ
ĺ׵۾вѪ˿ʹھ·ϣȻ಻ס
û
Ĭͷȴȡ
ԶⲢ֤ǰȫġ
ĬһЦͷûȷʵܹ֤ǰȫģҸղҲ˵ˣ̨Ӱз˼εضҹͼһһڶĶɽϣȱһء
誶һֵǶʦʦĲѧƵͼʱҲ˽⵽Щ顣ȱĸΪյһȻǧվ֮ء
ûյ
ĥ£Ȼ󶸵һգ
ûԢǵա
ĬЦ
СʦܿɫҲأ˸ˣ˵ֲȱʧĸأʹ뵽ԢֻҲء
Ц
իիδӼϿǸεŪЩС
Ĭ˵
һ⻰ĺ׶ҧгݡ
С٩٩̸¶âеͺΣŭգ޲ýС̻
ŭģһ۵Ѫ
һۣĬĿ䵽ڻϣֵλҪһ㣬ҹͼϣҹͼУիիڱ֮ϣٱͬͼϣիիҲֻ̬ǣǱ϶һСϻӡ
誼ȥǸ̨֮ϣիիߣһСϻӣϻӺ͵ǡի֮ȫȻһ
ֻûĬѣǻעⲻô΢Сϸڡ
ʱĬһָ֣ͷǱڻСϻʱϻӶʱɢ󣬽Ŵ渡һڻȻͣһ߳ĳϻ
˿̣˵ĿȫۼĬϣϻһ򿪣һ
һʱ⻪ҿɴľɫˣȻĶ
ۡ
ĺ׶رһ˫۳췢⣬緢Ұ˰
֮˿ȫȻʹţµĴ
ͷᱦ
ЦһһĬǰּ䣬ĺȥͬʱһ˴ǽϡ
һߣ׾Ҳûֻ֣Ǽ仢ӵĶȴҶϰ벽
ҶһƬģ㾹˶ң
ĺױףģǺһصѪ
ߡ
ЦһۣŤͷĬĮıһӻЦСʦܱģڣ˲ֺ
лʦ֡
ĬмţȻеϻһ̧˵ⱦʦġ
Ҫ͸ң֪ǾĶ
誴⡣
֪ⶫʦȷʣҲ
ĬȴЦ
誺εȴϻۣ˼
ξлñǿȫȡڳߵĬڵܹȡõĶͼ鱦
ȻЩ鱦ڣٶȾԸ߳ˡ
ǣԴøƷ鱦е鱦ΪûʹõȼƣĬЩٶȵԶǰߡ
棬һҪ⣬ǾΡ
Ϊ誵ⱦȫԲ鱦Ĭ
ң
ͷǸжĬ˵Ļ࣬жġ
·߹ģΪβţ
ĬЦ˵
˼һ仰ȴи̫֮ԣȴûһܱ⻰
СţĿһģ籦ʯ㡣
ЦСʦܺʦĪҪƴˣϷҲôǺʡ
誱ȻСʦңⱦұˡ
ָĬӹӡ
ĬξڣĺֱǲȻŭŭһСӣҲǰŪ磡
ĬŤͷ˵ʦ㣬ܶ𣿡
ҵĴĽϣѶֺ
˵
ĬŲ߹ȥߵúһŽһСıڣնݽʱ˵ġ
Ŀ¶ɱһߵúǳȣֱߵĺǰ
Сӣɱң𣿡
ĺЦ˿̵ͷɢʧ֮ǰģֻ߸߰ͷ­ӸµĿĬ㸩͸ϣϸɢϵѹ
ѹѹĬͷ嶼ܿƵĲ
ǧΪ࣬Ĭվͬһֻһɽ㡣
ǣǻɱʹȴӲ̧˽ݺݵĴ˽ȥ
̽ĺͫ׷ŴŭɶĵĬȻûϵСӾ˵ӡ
ԼֶڷǶʱɢȻҳ֡
ûʲôҵġ
ĬĮȻĿֳǰݣǰ죬ͷųȻŨңķȴ顣
Ž̽ȥĬҲȥ˵ѾǵãʮǰʹΪӵһ仰̫ҽԺϯɱңת
ĺ˫Ŀɣ¶Ų˼ɫͬʱŭӿһͷײеĻݺݵĵĬ
һԼϣȻڼʮ֮ȡԼ
ĬηĶȻڳͱϳ
ĺƺҪֻеĹâȴѸٵֱ
һֶȡĬǰĵˣĬС

Ĭ˿ѹؿϵһʯͷĺ׵ȥҲʧ̧ͷȥݶȴŨŨɢȥϣͷϣͷůġ
Ĺ£ΪĺɱҲΪĺ׵һ䣬ͷȥȴĽһλԻ͵Ĵ˵
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================