==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
޴
ߣа

ݼ
֮սɣޣɾϴ
ǧޣմ֮ɰ࣬ȴħ֮ʣٷ֮ֻ֮٣ǰδزޣھĻᡣ
̤֮ʹ˳١
֮˹


0001 ת
үˣǸүǸү
һ긾˼ӼңԶĵط˯˲֪ԭ컽ѡ
Ŭ۾˿ܣΧߵ͸Ѿ䲻㻪Ҳ˿ǲˡ
ԭĵھŴҲһˡ
һʱǧʱУǧ࣬ɼλɰ࣬Ϊ쾳һλɣû뵽ȴħ֮У˷֮֮ʿķ֮
ɴ˽٣ԭתѡ֮Ϊֻ֮٣ھߵȼ
٣ԭﵹҲ̹ȻΪвߣɽͬţ޲ִ٣ͬ٣ôף
ʹԭĵڶˣû뵽һճʱһز֮ۡΪм١
ʱԭո£ͻˮȫ٣һʣ֮Ϊˮ١
ʱԭץܵգȻ٣·ݱ˴룬ȻҲССԭ졣֮νѽ١
ʱԭͦ꣬ȴʱڼͯŻ˹ȲݣѸӣׯΪУⳡȴֻԭһˡ֮ν١
ʱԭ˻꣬ۿ𽥳ɣҪʼʱ丸Я뺣ȥĳһְ;Ͼ޿ܣȫ¾Գ˰嵶汻뺣С֮Ϊ纣١
ʱԭ漣㳤ˣȴΪ壬޷УȻӶҪȴҲ޿κΣֻӹӹµµȹ֮Ϊ޽١
ڰʱԭ֮ٴγȵף󿰿ꡣ󼢣ʳһũԭû˳ԵҲʳʹ˻֮ν赱١
ھԭĻᣬ̤֮·һǧоװϣӴɥʧǰ䣬һ޾ֻ֮С
Ծң޼֮ǣҲֵûϲɻҲʮ֮ģԭȥѩ׵ֱϺȻ̥ǣֱΪ֮Σԭŷ
ֻʱԭñΪķڣ֮ܡֻҪԭ˳̤֮·Ϳ֮ϴ󷨣ٴη쾳ʹ˹Բͬ٣ͬԡ
ֻǴ֮ȴ֣ʶڣȻ˵Ѿɻ޳֮
ʱһλϲĽ͸Ĵӵ֮£΢΢ԭǰԭ챧ڻס
ָһֱǰмԭ˵ȻЩŤĿУĸǵһһλ֮⣬ǰλߵѪϾѾԼڣĸм֮飬ҲȵһλԼ
ԭ찵ҽĸˣû뵽ȴôϣ֪ܲܽҸֻҪҵ꣬Ҷ֮ˡ
ɻ˳˶죬һ˵ʱѿͿԿʼˣֻҪһУԭʲôҲˡ
ȥϵĸҲʮˣССһĲݣԭ̾ҽĸҲǳ֮ˣܲ˳ȴҲ˵ĺܡ
û죬ԭѴ̽һЩ顣
ԭ½½ڷߴ½ΪģԭһʱҲ½Σػعʵˡ
֮½¹״صظȥ꣬ϣԭĸˡ
޲һӣزۣԴ˵֢ҩȳԷ࣬˶ʮ꣬ȴ漣ԭ죬򸾶ϲ
ת֮ڣȫһϲ֮ʣಡĸûܳŵùȥһƴҶһغʹԭ
ԭ˸֮࣬ĸ׵壬׽ʮˣԭǶಡ֮ټϰ壬ֻҲŲ˶á
û뵽μĸ֮ԣûվʰ飬徹һӲԭλʳסУϸı
㰲ȹ꣬ԭָͷ㣬ʣٹ꣬ܿʼʽˡ
ʹ⣬һܹУһ¾һ¯ҩø׳ˣҲóꡣ
һԭѪ֦鷿ϰ֣˼ˣȻΪԭˣҲû£ת֮䣬ԭֽϹдʮ֣飬棬𻯣һ˿Ŀɿڴ
ү̶ѧϰϢֶߣʱڵССĺ䶯̫үҲԵ̽ã˵ͨͯһǧ֮Ļ
ֻԭֽʮֵ˼ԭȴ΢Ц
ʵ֣ԭ콫ҪڷҪ󾳽磬У֮ʿΪޣȡϳ֮⡣
ɴƿĴ󾳽ߣֱ𱻳֮Ϊޡޡޡޡ
޸оż磬Ϊʮ߼޸ڣֱΪСɡгˡ󻯡һʿ޵磬Ҫضʮ߼ڣÿһ졣
Ȼԭ˵ֻҪʼУ֮䲻˵ݽ棬Ҳ˳ˮдһȥǧ
̫үӦ䲻⣬ԭǴ˿ȥԭĿҲﵽˡ
̫ү̽׮£ڼиӣЩūҲһЩûز֮ˡ
ת۵괺ʱ߱سǵ壬Ⱦ߲д޲ߣһʱ䲡߲һЩʮҾſա
ԭ㣬ת֮Ѿ˽ˮУȱ˲ľ֮٣ʱߣΪﴦòľ䣬ʹУⳡʱߣӦڴ˽ˡ
δ֮ǰԭ뷲죬ֻҪȾ߲ǱɣѲǲڴߣ


0002 ˷
ԭ첻ԴУ֪ǧֵҩ֮ԣһ߲ҩȻڻ£Ψһĵǣһ꺢ͯҩţ
ֻаٷ֮һĿܣԭҲҪһԡص鷿˼һӶͣһſ֢ҩʹ˳¯ҩˣȥҩʱȴһЦ
һҺ񣬺Եүͯǿβˣ£үʲôϸء
ԭ첻ϷǣȥһλⷽӸƣǺǻͶ𣿡
һɵ֮ԭǾģʱԷ˵ݶɹһǹˣν¼Ȩ˵ЩҲܰȻ
ͱ󲻹ֻŷӳȥˣĸȥһ꺢ͯĻȥҴ鷽ӣȥתһȦһ̯֣˵Ǵ򿴹ˣӲá
ԭ̾ϢֻͿΣԳҩοҩЩӹҽҲδؿţΨ֮ƣֻ취ˡ
ֵ߲֮øˣԭߵҲ˲ٹգԭҲδ⣬ƵҽΣԭĲȴԽˣۿҲˡ
ǰ֮޵ˮˣҲÿ£Ҽ²˵ĺ¶׼ֻͣŸӶ
һգԭڴϣأ˶¡٣Ѿɵͷȴ³֮裬˹
ЦǣԼ춯ص֮ز֮ѧȴ˿ҲòʩչǾʹȥԩ
Űֽ˳ܽɤӴеүоˣүоˣ
ԭһĪǸ취Чˣ
ŵһӣ˼æΧۿʶֵĴȿѣɼұ֣ʩҩУ콵ʱߣʹ࣬ɷ鵤Ҳ֮ܴˣշʩУӡ
֮һҩβǡ㹬֡
һʱţ֪㹬ǺηڣΧ°ĭ˵˰죬Ҳû˵ô¡
ʱŹȣһСѾļ򣬴ӷŲ˳סϸϸһ顣
ԭӰǰڸܿ;ˣ㹬Ǳصһţƽͷ䲻֪˼ʶ㣬š
͵ҩҲҵæѧʵĶԼ¡
ɴǽӹӣĿɿڴҩевҩǳɴճɷȴǴĲףڵҩ׵ҩ֮
˲дϸﲡ·ԭʮηʮ˷֮˵ҩηʵЦүͷͬ񲻴οõѷǻ֮ҩֱɱ˵Ķҩ
ЩȻߣһŵү˷Ϊ飬ʣ㹬еɼҸеߵǬ֮ܣʱߣֻһּħȻˣֺαʦ˻ҩ˽Գ
λ۾Ϊأæ̣˳òŵؽаΪǵйϸΪҲδ֪ڻģڮ˲ɲ졣
ʮʮ˷ԣҲû⣬ֻðҩԹ۱䡣ҩıضǣȫҿˣҲȾ˲ģҲƴһԣ벻һҩȥĻȻȫ
һ˷ģҩշҩˣȫ̲Ȳǰˡ֪ʱسǵ˶֪㹬͵ɷˡ
һд£۾ʱðһķԸȥūţȻɷǻʲôȥҩ
˺ȻӦһȥͷߣ૵˵֣ŷӣ
Աݵɷɼ㲻ţθҲеģӾϤкϡ棿˵㣬ҲŷЩӡ񡣡
ֻԭ찵͵ЦŷȻǰ±˲ţͼ㹬֣С䵽Ժ⣬Ҳ֪˶ţ۵˰ա
½޽жǿ֮˵ڴɣԼڴ½΢ʲȱѳ޴ʿ㹬½ҲֻǸСڣפؾڸԶԭͷˡ
Һŷջ˿ˣԭֻ·һͬʱȻҪϰسǰյ
ⳡʱԭҩͣܿͽƽȵԭȫǰºˡ
ӲϵĲҲ˴룬ԭ쵣Ͼߣʧ꺢ͯɾˣҵЩݸǰͲˣ÷ļҲԼЩԤˡ
ԭֿҩ죬㹬Σҩ׷¡
㹬Ĵ׹Ȼһȥҩ˿ɣ̹Ȼҩȥԭ֮ܣҩ֮Ȼٲȫ׳ʱ
´˳ȥȴԭգλкɼҹͨͯ˶ܲصסչµȫؽ֪ˡ
Դβ˷ÿﶼˮйͨԭƴǣɱȴȥⲻԭﲡԭҲֻδʼǰ͵Դ˽ƺˡ
ֻƣϻɼҲθΪҲ
ʵЩβԭ챾Ҳûж鷳ֻ㹬ȴ֪Ǹǻ
˵㹬СڣʲȱޣҲ޼ʿԭʮ߰˱֮࣬ԭϾûʼУ֮ϵ£ΪޣΪѪ⣬Լð
ĵĹһ࣬㹬ǱҲûж㹬֪£ҲûѷЩװŪС·
ʱԭѿҪˣԼϽվҪˣڴ֮·ҪʵϷҲýˡ
ԭ˵ɼҲΣʹ˽δģ´ǼΪϧֻлϲ⣺ɼүĪѡң
ÿշΣٷȢţɼҲްϵʧ䣬Ҳÿϲ
һԭڵ¹飬ðһ˿С֫ɢȥòϢΪʹսᣬͷٻһһɼϤᴩ£ֱ嵤ȥһðΣʱɢұȸղŸǸһ㡣
ԭпϲ֪⣬ʿѿȷ֮״ǹ⣬ʿϤ֮ˡ
֮·ܹ¿ʼˡ


0003 粨ƽ
ֻԭļᣬȾϳ̣֮Ҳľˮе龹ûζ㣬ߵѾ͸ȻҲ˿֪ߵλүѷǷ֮ˡ
ԭͲ֪ϰ˶ٱĵֲ֮ѿУʶУԲؾַҲӰ죬˻֮£еϴƽС
νУָ漰һ֪ʶٷַķȵȽ԰С
ָʿ̶ȣԽߣԽ죬ĵҲԽ١
ʶʿеģĸ֪Լʡܳƣʶ޵£Ȼܹأ֮˺仯ͬʿ޼ǷأôжһʿǿҪУУʶϡ
ԭһʱǧ꣬ڵνܼеĵһΣգָ㣬߻ħԭǺˣٴķҲ׶
ʵһɻ˵ѵõĻԣҲѣԭ첢⣬ڶɻɵҩպеǴѵĻֲ˿ֻҪΪȴ˵
ƾа֮ѧһʱ䣬ԭɴɳޡԭ첻Ϊϲʱڶ޳
˵ʿÿһҪЩʱ̱Ԫʹȹȣ
ԭǲһףеǺųһ󷨵ķķ˷һȣ޵ѧαѡ
޴󷨾޷ķƣԭ첻˯ߣ̸ˣ޴һ̲ͣԴԴϵԭΪ
ֹ˰£ԭǶޣڿԶص֮еľˡ
˱ԭӵеǧ˰ټоһȫչʹΧ۶֮أΪ쾳һڡ
֮£練ƣܶô滨ڴĹ֮£ҲѸ٣ʹ׾ɾõ
ѵõǣٴ󷨱֮УɶԳߵΪҪȴֻͣҪǶޣܶô˱ȻֻܷӾ֮һĹЧպнᦵԻǿ
ԭǶޣȻܶô˱ҹԭԺԣϵľ˳
ᦴ˿̲СֻԭΪ֮ʣպΪչҲڻ¡ʱضǷƱɫֻȫ½ʿᱻ
Ŀǰᦵֻʮ﷽Բԭ˿̵˵㹻ˡ
ᦱϾʮ﷽Բ˵ʿض죬ԭ첻ҳʱʹãÿֻðʱ
ˣҵĺ԰ԳΪһ龳ڣԺеĻľﾭסϺ֮ʣԺдУЩԭ˶ߵСڼҹи߹Ժǽѳɿ֮ˡ
ԭ䲻뾪ףһΪ޷ɲݴᦣõʱǽɾ磬ֻ֮ڵʱõ߰԰һ£ʵ֪ڷܾ˹
ԺĻïʢǴ棬޷޸ȻֻܺҲ²һճ̸ʶѡӾˣҲϰΪ
ⷬʣԭȻþˣںԺе۲ɢ㹻ˣһʱ䵹Ҳòžˡ
ԭںԺУԺ˵ˣ˳棬Ҳˡ
ԭһԺе˱صʿ˿ΪӦԴ£
˵ԺʿһƬƹ⣬ͬĺۣͬһڵĵӡԭ쾭ḻûжʶҲһ۾Ƴ˽ļʿԲʹöֻݡ
ԺУ֮һʿϲþڴ˴У弶ܳɹˡ
һʿЦ˼ð㹬ͷǰ쿴Ҳд컯˵Ǹøм˲Ŷԡ
ԭһʼ˸о棬Լð㹬ͷҩһˣΪ㹬ж
֮ҲȻˣ֮ʿΪһȣԷ˵Įģ¿Ҳĳλ㹬ʿеһΣżȻġ
㹬ʿƼԭ죬һССͯԭΪҲ첻ԭҲλʿ
ԭȻ֪弶ų޵һأһγسɹΪʮ䶼ͣͲǰ¼䲻֪жʿԵһϣ弶ֱ֮ء
ǰ˽ԴеĹؼ֮ڣȻѰôһڣȻϲ
ʿⷲԺкʱôѵǵоʯɣسһôҲҪ⣬ǰôûиܵ
ʿЦ£ܾ֪ʦֵǻûѰڴ˶Ƭ̣ˣס˼þ߲źãҵȵޣ
ʿЩ˰յׯԺҵ֮ʿפ㣬Ǽ컯ԵȣȥȥǰԺȥˡ
ԭ֮ʧʹüլȥɧżˣЦλ⵹ǲѵҿϲ𣿡
ʿͣ½Ųԭ죬Ǿȣ֣ǲǷˣһСͯҲҶҵ֮ʿߺģǸЩˣʵ̫ʴˡ
ԭʱžΪû֪ྪ춯֮ɴ˿Ϊ΢ʩչ
˿λʿ˵ĽˣʱҪֵģкֶӦ˽٣


0004 β
ʵԭ޳ɷʹõķȴδܶԸļޣԺ֮ʱѧʱԴһССķȡ˸ֽС
ԺľǾľܶȻСԸļӦǹˡ
ֻԭ첻д󣬳ʿ˵֮ʣִһŷȴ޴ڵΪȡΪܡ
һŷͨʿ˵˵죬ɶеԭ˵ȴ֮˿ķֺϳ֮ӡǹؼ汸ʿȥ
ʿЦţһļޣпһͯгûʧݣҵȿΪҪ
ʿҲЦ֣㲻ԸɱɷȴҶ֣Ҳգ˴ҵģ´οɾֵˡ
ʿӦִӱĿ¶׹⣬ֱԭȥ
ԭ찵ȻɱˣǾԹҿɱˡ˶֣ҲЩôϰһʱȡ˵ǽһţĹâ¶˳
ʿԭϹɵôһΪ䲻ߣҲܸܵϹǿѹæе֣⺢ӾҲʿ
ʿתĿһƣҲǳһ˼죬ʱЦԭСұˣˣ˵˵δ䣬һâһֱԭзɶȥ
ԭĵĿһƣǱѰķɵЩټϼ򵥵ķģͳ˼
ַֻԭԸֵܣǿԣѸǰγһܡ
Ժе̫࣬ʿҲᱻʿ죬ǸߵȼʿԼӦûôˡ
γɵܣԺеΪٻƳģÿһΣԺеⳡսԺеҲĵĲˡ
ɵ̵۵ϣϢʿֻɵڿвȴδʶԭɵôоȡһҲ֪ǰλͯǣʹұֻѹ˹ء
ҷʿһһڽӡмӡʱö󣬴ӿм£˵ǳɽԭݺݵѹȥ
ԭаЦֻ֮ʿķܳƵϷԷһļޣȻҲҳƷ
ԼΪϾ̫ͣʿĽӡӡַһţֶȫʿĽӡͷתȴôҲ䲻
ʿɴ󺧣öӡڵ͵ȼʿһķǰ˶ֻ֣ҪӡһֲæܣǸɴ֮ززûӲӲʵ֮٣ԭ첻ӣҲûó龰ʿȴǵһμ
ʿԭϻƹ׼סʿĽӡﲻֶʣǷĻеû뵽λѵмĻѹſ񡣡
⣬ɱԭ֮ʿҲҪԭϵķ˵ȴ֪仹ɶܵ
ʿ֣۾ҪðԺе˳棬ĪҲΪԭԵʣҪ֪ʮҲδֵܵһԼˣ׬ˡ
Ҳ⣬һɱԭ죬ǼҲҪŪֲɣʵڲУˡ
ʱʿæ˷ɵҲķһڷʽţӡ˷ģŵҲס
ԭЦöʹԭڷϵķȴֻʵ㻭ݲݶͣõ֮ӡɡ㹬̫ᣬûеػҲͰˣƵʯҲӦ
ԭһָǰǵѸ򷨽ӭȥʱһͣҲǰ磬ʿʱҲ֪˿б飬æϵķĶʱһǰ˰ࡣֻҪȫͻܣȴ̫
ʿҲһæңԭϵܱܸǿݵʿʹֶΣӡҲ°硣
ͬʱ̾ⷨȻͬ죬С죬̰ûˡ
ԭſеĽӡЩԭӡں˵٣Ͼѵ֮ʿеһټһĻ׳֮Ϻ÷
֮ԭҲûôս֮ǲܴˣ㹬ʿǰѰ𣬱ضۼˣǴӣҲܻЩҴ˿̳һУֻΪĻЩҵ
˿ĹˣҲͶοֱϾļޣΪ߳٣پȥɺĲ֡һֱһţֻһϢ֮УʿʱӰǱ÷ǡ
ԭǿҲһڴƴŷʱŪ̫󾪶ˣʶǻһ˼ѹͷܣֻɱΡڿɵУַ̫Եļˡ
֪㹬ʿܿͻҵˣԼǵĻɲˣ˵ϵֻʿȴ١
ʿɱأëƤƵΪ࣬ܲСɽļޣҲʲôܱԭ۵Ķر٣Ҳֻʹһ¶ѡԭʰϣ˰С
֪һȥͲ֪ʱܻתϸǷҩǿ˲٣ɷޣȴڡ
֮飬ദ֮꣬ԭǽľ˿ΪߣЩ뵽պΪϸ˼һյһգ֮֮飬պҲˡ
سǣһɽƧ֮ԭ콫۳ߣ˷˹ȥ㹬ţأŶԭɱ뱨ǰѰҡ
԰Ϸȥһƹգɲʱ


0005 ϰ
ԭȻףɱ㹬ˣǱ㹬²֮ʿ֮䣬һ˳ԹǾǲݣǶԷ𣬷ֹͣ
޵ΪΪƺΪǣԭһʱ֪ٴˣһСС㹬ᱻοֱҲ־ܡ
ղԼҺԺмܣѽԺеĵĲˣټϴ˿Լƣ㽫㹬εԼϣӦòᱻС
ҵС˿ǲˣûָù˵ԭ졣
˺֮ǣ͸ÿǵǰֹǣԼ˿̵ʵԲ㹬ԵУԼҪѰ徲ڣΪһЩȻƼͿԺ㹬ȥ
ڷǲʩչˣǻôΨһȥǻˡ
νӸ½֮һʱͨ繲½ѱֵĻʮ֮࣬Ϊ½֮䣬һ
еطԳϵ뷲½ͬеĻ򼫴ǧеĻȴСֻ﷽Բÿ򣬽֣ȴǺ⡣һЩ͵Ļ޼࣬һʱ䣬Щ޾ͻû֮ڳϵǣֱ֮Ϊޣ޳ռս㱻֮Ϊ١
Ϊ뷲ط򲻾ͬʺ˾ס滨ԼַٵϡϣֳΪʿڡ
ԭУйػϣ˫üһչЦˣ׹Ⱦ½ʱգҲ쵽˿֮ڣǸб֮أ
ȱĴ֮һڻ֮мԭ֮ʱѲڣ֮û棬еĻ뷲˴½޼һ촦ȴȻڣǾǴ˹һʿ룬ȴֻ弶޳ȣʿĵȼ弶Ǿֻܳˡ޴ʿԴطҲ޿κΡ
ȶ弶ϵʿ˵һĽأ弶ޣȴǸȫıֻ֮ȼû棬˴룬һЩ滨һɻȻҲڡ
ԭ֮ʱȾǼˣһ򣬵ԭ˵⴦ȴٺҲûˣаȻ޳弶޺ٳȣͬʱЩ֮Ļ֮弶޽統ȻҲȶ֮ɱڵĶǿ̫ࡣ
֮ǰЩ׼ԭǵþǰﴦԭиɼǧɼǷ񻹴ڣȴ˵ˡ
˽Ʒסߣ֮н͸صķ֮£Ҳı䡣
ԭ֪֮Уض󷨴ڣǧ꣬ɼȻڡ
һ˵ɼ֮ض󷨴ڣȻһЩʿԷۼҰС
ɼ󷨣Ŀ޷ʿɼԱ֤ɼ򣬷һ߽ʿǿɼǿԵǿǿ
ɼ֮ʿİȫɼĴ߾޷Ӧˣɼʿ˵һΣպջڡ
µɼȺɽ֮Уټ󷨣˾Ա·Ҳ޴ӷ֣ʿܾ˵ص쳣ԭµأ˶ɼȥ
תһɽ֮ǰȻʣֻټɽ֮н̨ͤ¥󣬽ֵȻи׺ЩʿֵɻݣɽȤ
ɼҳ֣뷲ײͬ䣬Լ˼ɾ
ɽڴʯһ飬šҰɼĸ֣ұǿ飬дɼеأԭɨһۣɼͬС죬޷ǲ׼ǿǿ׼ǿݣɼвʹöͷȵȡ
½ʲȱ֮أҲʲô͵ɼҰɼС͵ɼһҲи߼ʿڴפأͨʿȻ¡
˿ɼеĽֵʿ࣬Ҵ弶ޣɼɼίʵ㲻
ԭǸӣ˴С֣湦취࣬òжʿΪ޽ǳʶ
ԭɼתһȦ̶ſȸﲻЩģֻԼδеͨɼ֮֮ѡ˼˽ȥ
ԭ뿪ɽʱ֮һһԲηͣڻɽ߿գ쿴ܶ
ûʱһٵŮҲϵˡŮԼʮ߰꣬ò㣬üȴйɱ֮˲ӣĿһתЦȻʦֵһϵˣȴ֪ʦкη֣
ҡҡͷҸղ﷢žŶ˵ĻƹȻϨˡλͽ㹬Ǳڵˣ
ԭ񴨣˼ޣŮѣΪ񴨵һ˽㹬еĵӡ
Ŷ˶ļޣȴͽһɱˣɼ˵ΪҲ߼ˣмķֻҶҲδĶ֡ҵǷʾһʦִ֣
ЦʦҲ̫߹ͽˣҿͽΪŶ޼˵ҪЩ
֪ıٳ㹬޼гͣΪгʶۣȴš
ѣܽļ޾ɱˣܻŶΪͣǶޣʹķ
ʦֵҲ֪λش𣬲ѸղҲͽĴͽ֮˥ֻǶ޵Ϊ
񴨵˵ͷղʱҲɻֻűɱʵڣɲƶϿͽΪߡȵ֤ǾͲˡ
ɣ䷨Ҳһ٣˹е޼ʦ壬ǿͽڴαȻλɴңͽδôΪͲܸ߹ļȥ
ô˵ͽֻмķˣȻҲ֮ࡣ˴׷жΣ
ѵʦּȻڴˣר˴жغ裬Ե߾ȫʦ˿ͽ
񴨵ĵá
һֱܹгϳ谮ϴĲղŹλã̽һĴӦˣǻعͷⶥʦֵñӿɾʹȵˡ
޽Ϊ𱰣·Ǵɻ䣬ǹɣϵ
ˣϰһ֮λͽʱȴںδ٣ں֮ɫ֪ѵϰΪϾѧȴһֱԵһ
Ҳȡ±٣ֳֶḧ£߸ζ
˰ΣȴԽԽ棬ѰζңΪȴһ˿Ҳޣ


0006 Բ
̷ƾΪĴţУΪ̷֪ƾԵ֪١
һƷʿʾɰԼóķ̻ƤëԼַֽϣΪʹʱضʿʿǵĻӭ
ֻǿ䲻ܲϵƣҲ򵥣һҲнٵ䣬ǧ䣬ҪĴķֽƤɣⲻҪصֻҪһ̴ǰ
鷳ǣصΪֽƣ˿̷Ѷȡ
̳֮󣬲ʹã򵥵ʱ㹻󣬲ʹãӵʱҪ겻ȣһ̣֮ΪҲطǿ̷ʦĲ֮ء
һ̷ʦʦףʿΪԿ̷ʦʦȾҪٵöࡣ
ԭȴΪ˵ʵڻ
֮֮鵤һֲΪ˵ľ޴ƣ̷Ŀ̷ʦһֲɺӵĴڡ
깲㣬еһΪ棬ڶӦΪ̷֮д͵ˣҲһ޵̵Ļ衣
вʿһ࣬˱Ҫ֮⣬ֻ˸߸ߵĹֻ̨̨μ̨ĵҲһӡ
˽꣬ȴûӭֻǵԭһִۣ֪δȥˡ
ԭ֪Լ޵ΪȻȤȱȱΪԽߣԽɼ
ԭߵ̨ǰӻȡյõŷֽһǮɰõҵĿ̷һʱ
˵͸ղŴ㹬ʱһ˽ΪָֺıСκʿ˵ѡ
ɼ⣬Ϊʿ֮廨ţƷ༫࣬ʵ񷲽Խ嶨۸񣬶ÿƷĹÿ費ͬԶۣͬһƷأһ˵ȴؽҪɼҽףаţԿϵ¡
̧ϵⲻͨķ֮ѵҪҲδ˵㡣
ԭ쵭ǴӲҲܹһãŷֽһǮɰÿ̷һʱôҲԿ
ʵԭУǽӡĿһãνԭֻǶޣɼйɭϣԶޣ۸һ£ҪͬЦ
ҡͷ̷ʽʱҲ޷ɷֻֽܻţǲͬ⣬ҲΪ
ԭ΢΢һЦãžţҲռıˣ̷ֻһʱҪĿ̷һá
ռ˱ˣ΢˵Цݣ˵˵Ƚ˱Ŀ̷ʣȻҪڴ˿̷ѲҪ㵽ȥ˵ȡŷֽһǮɰһķ
ԭ첢໰˷ֽʾɰָ㣬¥һ侲ҡ
ֻһһΣЩ򵥵Ľƣ֮⣬Ϊ̷ؾǼ򵥵͵͵ϰãһ๦Ƕ϶ϲеġ⾲ҵĽҲֻʤ޶ѡ
ԭõҵĿ̷þ߿̷ʿвټԭе֦ʴ죬ͼʿ򹺲ģȻֻܽõҵĿ̷þߡ
Ҫĳ˷ܣڷĸӦ֮ĸӦԽǿʹĵͻԽ١
ֽϡĽʿӦǿһܼһʹģз֮˵
̷ʱԷʵĸӦ֮ҪߣǧֻҪһ㣬ͷˡ֮Դ죬Ҳ
ԭ뾲ҲãɽкȻƱɫһ޴ɽϿյƣݺд˿̳˵⣬ʿǼ죬ʩȴȻ۳ߣ¥һ侲С
鼫ᣬΣô¡ʿɫ䣬ңղų˺£
뾪ɣ¥һָû뵽¥һλˣƳ׻
һʿԶݡ
ԭڷʱԿ̷ûоо޳ɽ֮з֮ܣ̷˵С˿ߣһ̣Ƴһ
ԭУֹóǧַֻеŷֽʵ̫ͨǿķܲ˿Ϊޣ̫µķҲֻ̻Ƴ׻
ʿҪ߼ޣϰ׻׻࣬ʿ򲻵ѣһ֮ʣҲҶⱣķһ׻˵һͿ֪
ҲڴˣһʿΪֻͣҪ֣ǿͲǳ˵ΡȻԵͼʿĲõһǿ¡
׻һƳɣȻҪɷղ־ףҲ׻̳ɺӦ֮
¥µľ֮ԭ¶һ˿Ц⣬ղŵľ֮ףʵǼõ׻ɼĵһͰֻҪ˳֣ԻԴԴ
ڵڶԭ쵱ȻãǱ
ʿҪļʹö֮࣬ٶҲʵڲǿ⣬ҲͱزˡȻ˿ļʣ˷ҲͬԽס
꣬쵽һʱˣٶһԱΪ̷ţοšԭƳɵ׻˾̾ȻپһѡʵʵھһʱŴ򿪽˳ȥ
Ӱ¥ݿڳ֣¥¾һССɧ˿¥µĿʿ඼ޣлһ޺Ȼǰ˼ʿ
Щ˽һԭ֣ġסһ


0007 ޳Īʼ
Ҳѹ֣ʿûмԭݣȻΪƳ׻Ŀ̷ʦ߰˼ˡһ˴꿪ʼɣÿ谭ĴɣҲҪʮܴ߼
ôҲû뵽ԭòͯҲͰˣȻֻһޡ
ȻʿòôҲΪ棬ǷʲôҩʹԶϣʲô£һԭϣȻֶ˷صĹ⻷
ֵϲƳ֪Ѵûóףǵ⣬ֵȻļǮ
λֻ弶ޣʿʵڲۣϾǱĵɼй棬пУҾ˽ƷȨ˵֮ʣʿûгֹ
һԭ쿪룬Ǿ˶˵ķˣ˵ͬλ£ΪȽ׵ȨγֵĻƺ̫ߡ
ԭԲƣҲգҲã¶޿ɲɣֻòȴҲС̷ʦ
ĻȻδ˵꣬¥ʿ㣬˵ײǼߵ͵飬кѲ£
ȻԭԽ׻ÿɷ΢һ㣬ȻֻҪԭĶļ룬ûвɵĵ
εûȿۣж꣬ǳ˾Ϻ꣬ȻҪȿʿĵΡ
һʿȾͳסѣԪʯһ飬жϺһ飬½ѵ׻Σ
˼۸һԭҲʹ׻ļ۸ˡԪʯϺòϣǰԭ춯ġɴ˿׻ֹǿɼк֡
˵˼뿪Ĳͣʿ飬һΪȻ飬ɼԭȫԵȵõļ۸
Ƭ̣йصƷ⣬ʵûжȤλϺõķֽëƤµѽס
һԣȻЦĺϲ£죬˵صƷ˭Լռƣԭ쿪˼ۣ
ԭĿ⣬ȴ˿ûתϣ˼ʿһɨ
ԭԭղᵽйƷʱʿͷɥɴ˵Ŀȴ΢΢һ¶һ˿ϲɫһ˼˵˽йʵЩ⣬˵Ҫ˼Ҫôӵԭ˵֮
һҲɫ󶯵ޣóһֽݵĵﹲжʮϺõķֽ֮²̷֮֮ããȥǡǴ󷽣˶øС
˼һЦȴδڣڵһģ
ֻԽԭԽǶϤ˾Ǳض죬ȻҲ˵ϣԭ춯ĵƷͷһѹˡ
˿˾۵ƣȻ̬ܲˣǵֵֽƷɣƣ׻õҲǴ´࣬Ըʮɣֽȴ֪Σ
ɣֽǷֽеĲ֮ѡȸղԭõֽͨҪöˡʿֻڲ϶Խˡ
ԭʮɣֽѵáֻǡΪһ׻̫ʱ䣬㹬˿ʱ׷ٵģԼԵ붯ģԴٳ˼ʿۡ
˼ʿȻҲסˣʮɣֽҿǶѪˣǡһ޵ëƤֻ̫СƲ˼ŷƤ
˵մسȡһŻëƤʶ̽еⲻǻ𣿡
Ҽ˾óëƤһ֪ⳡۣԼҲӮˡ
ëƤƵķƤ֮ɣֽɾǿ̫ˣŻ֮ƤƳŷƤм۶ֵۣʮɣֽ˼۸񽻻һ׻ǾǶļ۸
˼ʿ֮ܳ˸߼ۣȻΪ˲ÿ̷˻ëƤ޶ô֪飬ȻܺλӷƤʿ࿹
ܵõŻ֮Ƥԭ֮ϲ˿ٽ飬¾ͻ𹫷ˣ˳¿ˣ׻ǵѵˡ
˼ʿϲ̽һָƤڿУȵķɵԭУԭҲ׻һף˼ʿһָ׻ಡһ˽ȥ
˼ʿ׳ɹãЦﳤȥ
ʿԣʧ֮Աһ۵ʿĿϸģ֪Ƿ
ԭҡҡͷϵҲԳ֣׻֣Щľ
Ҫ֪Ϊ̫ͣĿ̷ʵ˶ģʵҪ̷֮ЩƷԱҲɼ̷ۣЩʿɼвȴѱɼ֮󣬻ؾأ½ԭʲȱЩʿΪ˵õ֮ʲô鶼óġ
ҲҪԱ
ԭҡͷʿ󲻿죬ת˳꣬ʿҲȻɢˣֻʣԭ͵
ǵǰ⾹ɣΪƣֻ˿Ҳǰԭ첻䲻ˡԼ̷׻ҪʮŷֽҲδƳһţԭ赭д
ԭд˿̷Ǳ裬Ϊƽһ׮ĲԴ
ֻǿּʹȲԿԭܴӦȴҪһԽ
ȻʵڲУҲɽԭǿ£ֻ𼯹ɭϣЩԥɼпѲߣҪ֮٣
㲻ԭ쿪ڵŻƤʣ֪ҿϲϸ
飬۾һתתЦҪʲѣȴи


0008 زȴ
̼ףԱʿ򽻵ѵĶ࣬ԭ첻Ϊ⣬һڣʾ
ãһŻƤһ֦ʣԳԿһЩǵѿһ׻ʽ׵޲ɣȻ²ҪѰ׻ԸʮɣֽΪΣ
ûǷԭ£ԭ콻ȴ֮ãղŵ׻û֣ܵһҲܴˡ
ԭֿ˻ֻҪܵõʣĿľɣֿʮɣֽףǵȻûʲôС
ӿ̷Ϊޱ֮£ɶԭ˵ȴǾ֮͡
ʺʮɣֽǱӵʮ޴ȻֻǶ֮ҲԺ㹬ʿȥˡ
ȻȥŻƤԭ컹еĎģûƤƳɵķƤܸܳǿķֽ֮Ҫֻ࣬ǻƤԭ컹òţպΪʱûиõĲϣҲȻ
ԭָʮɣֽ޲֮
˵ղŻõĻƤֵʮŷֽ̼Ҵ򽻵ȻҪ۸ԽԼҲΪ˳׬ͨʿƳɱ
֪ԭ챻˼ʿĻƤ߻θڣʮŷֽǵˣֻҧҧѵ²ţб߼ۣҲܻԼ
ԭɫҵΪǲصĺͯ𣿡
ԭ鲻ԥæЦæƲҡ
ȻҪסˣôΪ׻Ƴʱ󣬾Ҫⰲſ̷֮أæԭ¥ҿ̷
¥ԭ̧ͷһֻ¥ϺȻ޼ʿһŻ鲻ŭԭ޵⣬֮ʿѹȴȻȻй¶
ԭ찵߻޷סԼѹΪʱղࡣ
һλӣߴ࣬ϵѹޣΪΪΪߡ
ԭ򲻸Ҷʶ鿴˵Ϊֻܴ¹˵Ϊ߻ΪޣҲˡ
ɵһʱԭὫλ޷ԼǶޣ˼ر𣬵ȻֻܹмӡæǰԵͷʾӦˡ
Ӻ¥ϣȴ¥·ָƣԭ棬һԭֻǶޣ޲Ȼԭ캢ͯòȴûô⡣
ƺǱ껤֣ϸϸæ˵ˡ
ӵ˵ͷʽãԵ֣ȥ׻֮⣬Ƿ񻹻ǮǻġݣϷŵһ޽̸
һҲ˵ͷԭĿ̷֮ҲĸȤ
æԭ˵ˣԭൢ飬Ȼλǰ˿ڣҴǣȴ֪λǰҪЩʲôΪ΢ЩķǲᣬǿɾƲˡ
Ʋԭ˵ˣƵķЩ˵
ԭ룬ɽֻ⼸ַķ䣬ѧΪ̫ͣУԿ̷ĳɹʲ̫ߡ׻ƽʱƵˣԵЩա
ʿõģһ߼ޣѧЩֻǾѧ˷ϾʹʱҪ٣ǿԱʱ֮衣
ԭ֪ԼһƳ׻˻ɣⷬҲ𵽲©ã̷ʦԽ̷ǲܣֻѶȼˡⷬ˵󣬾ͽ¼ɵ˸ˮ©
϶ԭǲɶõġſ̷ʦȻû룬ӵ˺֮⣬ÿƳһţ׻ţֽҳֻܷȥƳ֮ÿʮɣֽļ۸񣬾Կ
޵ĶȻ޲ͬȣ껤ɴ󷽵ĶˡĽףԭûгԿĵϺ͵׵õʮɣֽǾʮɣֽ֣൱һʱ㹻ʹˣɼ֮пջᡣ
ԭڴӦӱõΪԭ찲ҿ̷
εұȸղǼ侲ҿɾǿöˣг֮⣬һţԹ̷ƣʱϢ֮ã齱й˱ǡ
Բ֮ЧԭеģЩͿԼʱ衣˼Ҹƣ㡰׻ƳɣҲ
ȡһϻԭƳ֮󣬾ͽУϻԭҲ֮ЧټϴҵĽƣȷԭƳ֮ϢԺͲԭĵˡ
ԭæл˼䣬ⲻԭ찲Ŀ̷ϼŷֽҲҪƣȻŶʮɣֽȥ
ԭ׻ʱƾǽʱ۵ǿУ˿˸ղſ̷ľ飬Ǽ죬ɣֽԱֽͨ㣬ָԼ׻ֻܹʱѡ
ʱƳһŷϷЧʵھˣ˴ģϾ޼Ŀ̷ʦҲδͣԭ쵱ȻʱȻֽţô˻ЩԼպõŵ
ŷֽҲȫ꣬һţԭһ䣬ŷֽʱ͡һջˣ·ֽպصζ
ҲΪ˳ŷֽֽζȻΪʣµŷֽڿ̷ʱˡ
ֻʮŷֽԭ֪֮ͨĿ̷ʦʮŷֽҲδƵһԭһֻʮŷֽ̼ѾǴ׬׬ˡ
ԭ컨˽ʱſɣٶ֮ԻҪΪΪ̫ͣʱЩģֻϢƬ̣ԼԲ
ȻܲʵޣֻǸδ޳ɱٹ֮ԭԳ伢ѣĲ䣬໹ǿķ֮ʡ
ŷֽԭֱһɽһ׻ƳɺҲųȥԭɴȽ˵
֮˲ͬ׻˵Ͼ׾ͿȻɡƳɵһ׻ʱ֮ף˳Ľ׻ȥѣ׻ãȻҪȻ
ȵȫϺԭֵʱķһ죬ң˵ԭѽʱ価ˣɵӰʱ˻Ǿ治ѡԭĿ⣬ȸղŻҪС
ԭһԼĿ̷֮ȻǻֻѶԼ˼һȴҪô


0009 㷽ҵǳ
ԭӦ֮ߣȴɫϻǰæ鿴Ϊڷϻ˽ƣ򿪷ϻ
ǷЧһ֪ضԣ˼ϻеͣɴϲ
ϲûзֽһϾӻЩӽֽ֮Լʣֽȴ֧ˡ
Ӿʹˣԭһ취ûУӼǱĻй棬Ҫصġ
ЩΪѵĵѣ´ĲֽʵһȥôֽҲû뵽ѵ˿̷Ʒ⣬ƷһŲҪ𣿡
ԭ㵽ֵʮɣֽ㹻ʹˣٻЩƷҲ޷ϾֿƳɿ̷ľɰǵõŵģһݣ֮һһֳλƴϵز֮
Բ˵ϵͬޱ֮
ԭʿõҩΪõҩʿ֮Ȼͬȴϸ΢ĲһʱᵹҲûʲôҪʱһͻͻձػɴ
ϵɽ϶Ϊһͬʵ˲ȥͻ֮١
ֻԼ˾ᦣԵҩʵڲ࣬ǳ֮˽ҲǺ׵ġ
ȻһΪ̬֮üͷԭǰĿ磬ȻֻǶޣ˿̷ƷƷҲôõţǰȻΪѣȻǿ󣬵֪ǰЩƷ֣
һָղƷϾõţټݣӦܵǷʮŷֽˣղҲˣɻȥʮŷֽ
˻һҲЦˣô˵㵹ǿ˲٣ͷٸ㲹ǡ
ЦҵĽ飬ںЩֻ˵Ǽ£㲻ٿǿǡ
ݵɱħޣұ£Ϸ򲻹ոսޣʵҪһʱΪ̨ϷʵΪǼ
ԭǽԶˣʽҪ䣬ǰȻ˿ڣ޲֮׮ô˰ɡ
ӵ˵ͷϵϾֽԭϣԭ촽΢˵ЩʲôӽԼ£Լް취
ԥ˴ڹ꽻ףи֮룬ǰȫӣĿǳϿҡ
ڹۿϻе׻⣬ԭԭƵ׻ڲͬͨ׻ֻһ׷ԭķȴ˵ʵ֮ϲɽҲ̣˼˿ԭ쿪ڣʱ˻ֵѵ˵޷
ԭʦ̻壬̷֮ĿǰΪͣʦһֱҳ˴ʦ͵͵ܳһΪԼĿ̷֮ҲЩ˽ģŪЩ̷֮˽ϰʦͷء˵˼ЦЦ
һЦҲ֮顣
ʦʱγ뾡ֶΣͼΪҲü֮ʿǶˡ
ԭ˴˲ٷֽɻصʦź󣬲⻹Ҫ´㣬ֻò˶ʱҪ߶ǰƳ֪ǰϲϳȫ
ϲ⣬ԭƵļڲͬղŵĽǴ׬պò˿̼ԭ췴Լ֮ãоܾĵΪ̷֮ͣȴףպΪһ̷ʦѼȿ뱾꽻ףǾ֮⣬Цպ󾡹ڼǮǲԿ裬Ҳܿڡ
ԭ֪ӼȻ˵ǵҲ޷Լ£οԼ̧һʦԼĿ̷֮˸νʦȻǼվˣ뽫Լ£ǾҪúõǷܵԼλеĿ̷ʦˡ
Ȼ˿ҲЦݣȻԭպ󾭳˽ףǿнʵޱҪˡ
ԭһҾأǰô˵ûʲôõĵˣɽģˮʹ˱
ӺԹ֣ʾǵݣԭһޣԭĿ̷֮ʵھȻҪ
ԭ󣬲ĳһ˴ɼ̷˵ЩðգǴջֻҪѰطϵķֽƳǾʲôҲˡ
ɼͣԷ֦ҪߵȿʱӭһһŮ
еĸߴưһ˼ޣͬȴŮӣֻüɱˣ˲ֱӣȴ߼
ԭ˶˵ʽͽȻһȻɫ죬뱻ɱʿŲ޶¡
û뵽㹬ô׷
ѾԭԾɼ㹬ʿԭȴͻͻͻ
ԭ˵֮¾Ƕǿ󣬼θߣ̬Լƿ֮С
ԭʵ벻Լδ˲㹬ʿ׷ȻʿżȻ·ΪˣҲ̫ˡ
ԭȴǴҲνɺ϶бȻԼûв͸ܡ
ԭףʿ׷ֻԼûмԼòûϳԼ
ȻһһŮԭߴҴҶפ㣬ŮԭһۣĿ䣬Ե⣬һֱĿǰһʵȤ
ȶ߹ȥԭ͵һƣŮӵһʽŵ٣͵һ£ղŵԻҲȻ⣺ԭǴ˹ʣ


0010 ǿֺη
ԭϳ٣Ǽ챦߸ҷֱȡ֮ټǷߴ½Ϸ½һľƣһ߿ڶʱƽΪǼѵõĸ
һʱԭڻԵɺ֮¼٣ʱֻǴҴһƳҲûôϣ˿̼ڴٵ촦
ؼ֮ȴڴˡ
ܹٴߣмߵ츳츳ȴʿɻҪѵãû뵽Ůд츳֮ˡ
ҲͲѽŮ׷˴ˣ츳ߵˣıͨʿ󼰵ģԼɼ˽̸ʱ任ҲŮĶ䡣
ŮԼԭͼѵĶڼԶԼ˽̸
ֻŮ֪ȴδˣҲԼڻȻ֮ʡ
ֻŮڽһգķԭʱųһ亹û뵽Ůɵ츳ԼеĻҪǧбԼ׼ȷȷķλܣʵֻÿֲݡ
ҺԼ粻ڶ˽֮ʱǣʱŮܣԼ֪֮У֮֡
ԭ쵱ȣ˿ռһȻȴӴֻܱսͣҲ˵ˡ
һȿڣԭ֮תۼȥʮ֪һ߼޵ļ޶ɴټ֮ɴʮԼ֮Уⲻ˵һҲܻйټ
ǾȲǸеĺôڣҪǣط뷲粻ͬŮı£ҲԽԼ
˼⣬ǰ˵
ԭһ̧ͷֻɽедܳޣһĸߴۣʿһеģۣʿݣ˼³ۡ˽м
ԭᣬһɫ֪˲޺⣬ƻͼıԼϵ鷳ǣǽԼнԼĻԼ鷳ɾʹˡ
ʿޣֻһˣԭӦǼΪ֣һʤҲûˡ
ԭ첻ϸ룬ȡĬԣһģʱһ磬ΧԼ࣬ԭ绤壬̷ҡֱϣɲʱ߿յƲС
ʿһû뵽ԭ֮죬ǰᡣʿ¼ȻˣǾͲܰ;ϣôҲҪ
ʿ˵ǵĶȴȲ˵Ʋ㣬ԭõ۲ѡ
ʿʱޣǾͶȥķţһССĶޣ޶ֻõĶȥ
ʿϻ˵׷˲ϲ໰ֻ˵⼸֣ͲͷˣȼϿմȥ
ֻԭѾƲ֮УźƲڣһʱ֮ҲѷԭӰ
ʿ࣬ʿ׷ȥɲУٶȱǿ죬Ʋڣֻºܿͽ˦һˡ
ʿ˵죿
ʱʿҲϵˣѰأ˵ʱޣʱ֮ڣͲ֪ﵽȥˡ
ŴйʿΪݺݵĵһۣʿԲҲĹĵĻصɹȥ
ʿĪں壬Ҫ
ʿ̨˵ļǣǳʶĿͬͬЭǡϾޣޣʱ˲ֿ׷٣Ҳɴ̽췶Χһֻܼ棬ܳʲô£
ʿ˴ҲԼ磬ֵãֻҵ˲˭ȷִˣ޷ȴ˽̡
ʿǵȻҵȵĿģϵǴ˵Ŀ̷֮ϵĶֵʲô˲ǸıܳɹסˣԴԴϵĹҵʹá
ʿá
ѸֿռλǵȼͬвһöҲͬʱһҲԳԵ
ʿѣķҲ˸Ժܿͱһȵľ档
ԭȻٶȳˣҲ֪ʱһؽܣ࣬ٶҲ˲٣ʱ޵֮ǰ취
˼룬ȴΨһİ취Ǹɾ׵ĳˡԺкȻųʱԭǾǺЦԼǶޣ뷨ʱȴǽʱ˼άôøɵ
ƣȴƺֻ·ˣʿ겻ɢĽ棬бǵֵʱ
ļ£ԭҲ룬̼һԼĿǰӵеֶΣԴ֮⣬ֻǸոɼƳɵˡ
ֱ׻һɽһ
׻ɽֱӹ֣Чƣв֮ЧֻͼӰȴ֮תΪڡ
ԭ˵ȻЧЩΪޣòˣͿʱ䲹ɶԭ˵ȴǹá
λޣǶ˯ŵ֮Ȥ
ԭϣб⣬һݣּ߿ȥֻɣ;磬ԭʿԽߴԽġ֮ѣԭˡ
ԭ첻Ϊʡ߿շɶݣ˿Լĸ߶ӦԶ֮ϣͣסӣƲУֵĶ
ûƬ̣һӰķ˹ȥӰӦʿԭ찵ͷʿֶߣҪȥ
ֹƬ̣һɫӰԶһӹںɫӰҲʮﴦеɫӰӲĸȥ
ԭĿѶҪģʿɣһ䲹Լڴĵͬʱˡ֮ӥðɫӰȥ
ֵ֪ĻֻһΣֿޣбԼԲǿһٳɹԼͽΣվء
ϣѲò


0011 ˲
ʿжһֱں棬Ψԭ֣֮ûԼĺôƴ߶ʿ̫ԶɽµĶʵڲӣԽǷ֮ľȴԽԶˡ
ԭϴֻɱļޣ˿ȴҪԸһޣļ޺޿󣬿弶ԭأֻҪ˴˹أͿɳ֮ΪмˣߵĲ಻ɵơ
ԭ㣬ĳɹֻɣ⻹ڶԷûǿ£ԭƽղɵĻ㹻֡
Ը߿Ѹ۽ۿʿֻʮɾ룬۽ɣĹΧˡ
ʱʿȻ̧ͷ
ԭͽȻһû뵽ʿ˻֮ʿȻСӡ
û뵽ʿȴЦԲΪһʿкֶܶԸԭǰʿͬһ㡣
ЦԭڡȻڿڣƣºʿȶ˾ڸԼû˳ԶʳĻᡣ
ԭ󶨵ʱֻһƬǵصѹ˹ȥʱʿΧڵС
ʿ죬ʱƳƬƷͬСɣһΣеһӲӵ˿ۣ˿ӭһΣӲĵס
ԭ찵пϧԭķֹˣϧԼΪֻ̫ͣⷨʮ֮һ
ԭҲǭ¿ۼЧһץһţһ㺮ǼжȥǱʿͷʱĳһѿɽ޸ݺݵʿͷɽ
ʿȫά˿ƵϣԸĿɽ޸͵һҧַɳһڣӭľ޸
ԺʿΪǿǳܣθƽ֮£Ҳò²ߡ
ֻһ죬ڱ޸һ룬޸Ʋ˳£ͷʿǼ˿ʧȥأƵϮʿʬһû
ʿȻ㣬ɽʵչˣȴƫƫһҲѻȫϡ
ԭ찵ңν˲֣ʿʵԵͼʿΪпᣬת˲֮ͷֳʤ߼ʿ䣬ƴȴǷΪ׼ҲԷֳ¡
ȡ˿Ǽ˿ּۣһӿ׹䣬ԭһ̣ȴǺʿء
û뵽ؾܾסԭﵹһ棬ò϶Ƿ
һۣˣͨش޵ëƤƳɣòȴĳ˿֯ش𣬿ɼĳеĺµ˿ơ
԰ټƣֻ֣ҽڻ֮Уڷߴ½֮һһ½ĳľɫΪξϷ½һˡ
ϼ亱֮ظ߼ƼԺʿΪãôеأӦǵϰ֮˿ơ
һ½һԭǰҲֻڿȥ֮뵹Ҳȥһˡ
Ǽľۺֲͬ˿ƳɣҲǼѵ֮ĺʿʿطҴҴأ￴һֻۣһǺʿĳַˣ֮⣬мͨľʯ󣬼ݺһϻӡ
ϻԭʶãʿؾɾ֮Ϊأһأɲ顣
ԭɵУʿ֮һȱʿĶ䲻ãҲɲһʱ֮裬˾غأֻǾݣһˡ
ٴ߿գղһȸе̫ʱͣղʹĵԴԴϵָܵ
ղŵΣίʵ֣Ǻʿ̫УԼҲѵ֣ڶԷһ뽫Լܻ񣬲򲻵ѣԼʹɱ֣Է̬ҲԭĻˡ
ʣµĶȴѲֻʣ׻ˣ׻ÿοֻܶԸһˣ鷳׻һãضƾˣ͵ڸ߶ԼķλһԣԭǶ֡ԭ첻ɴ˽ʣ¶ȫͷ
ͷҲֻһѣǲǷǵɱ˲ɣȫɶֱֶƵ̫ҲֻܾطִܲС
ºһȴǺʿȥԭ첻֪˺κΣƲоԹ۱䡣
ʿ֣ڱԹʿٶ̫˴ҵĺȣصԭղɱʿλʱʱͣסˡ
ԭ֪ղɱʿʱƬ̼䲻ֹϢʿԴ˾˼б䡣
ʿʶ̽Ƭ̣ɫѲɴײǺͯɣ
ںʿǺʿԭ죬Իֽܻ񣬶˵ȼ̫࣬ԭ޷֮˽ԲӰǺʿԭ͵͵ߣ˽̺ôֻǺʿû뵽ȴԭ콫ʿɱ
˿ԭͣںʿͷԼ֮λʵ̫ã׻ʱ֮ƽʿһٻɱ׻ܽӵ쾡¡
Ȼ׻һãضʿʿĶ˿Ӧڰ֮ңֻҪԭѸٽսҪ̫ãײ٣跨Ըʿ
뵽ԭд󶯣һɾҲѰˣ̣ջûܾסջмѶ콫͵ĳȥ
գ֮䣬ʿľֻһʿ˵ľǽĲٽˣʿ˼ͷϾȻ˿ӣԭٲԥ˺ܾõ׻ʹȻһš
¡һһ۰ֵԿл䣬ֱָʿͷ­ʿͷ֪¶Уȴǲ˰벽ܹͷ­ҪϸСĵ绡Խʿ󱳵ĵۻ÷顣
ԭ찵пϧȴֻԵ绡˺ʿıҲ֪ʿǷˣʿˣʿֻһϢд棬з
ԭʱãԼĴʵڲ̫


0012 ǿֻʩ
ȻΣԭľˮƵ׻ڲͬй磬ֻҪʿ֮Լʤࡣ
ʿһָڶȻĿǺʿ֮ס
ʿ˿̻û˭ϾޣսķᣬȻԼĴΣգۼõڶֵӰȴ壬뷴ƱУֻȷסֵĹ˵
¶Ǵ߶ͣڱַܿԣзɳһͷһΡ
һͭҲƵķʱֻССӣɲǼͳɸߵľӣ»ٶȻ죬ҲȲϷõٶȡ
䡱һͭϣľ޴ԭΪ̫ǳ޴죬ԴһΣµĺʿȻܣ֮ͭܵɾ޴УޣҲǷڲ
ԭ֪ݺʿڳԼ֮أһٴλĿȴӡ
˾զ֮£ԭʧȥǣԭ
ͭ˽ʹ֮£ƣʿķ̫õʲƣûһ飬ѾǺܲˡ
һ٣䷨ȥ룬ʿԲ֪𣬼ͭӵסһȻΪиٳơ
ԭץסʿ΢ķʼʩֻЧ˻ȻУһ׻֣һ׻ıֶΣ˿Ҳֻɱ˺ʿ˵
һ䡱Ȼ죬ټͭӲ׻֮ķѣµĺʿ뾹д˱䣬һʱ侹ʩӶݣֻ綼ͭƣںʿϡ
ʿˣٳһӽ˲㣬ͷ­Ҳȥ˴롣ֻһǹһţǺʿѿˡ
ʿֻҪѿֻҪǰйת󷨣ԿתһΣҲ´룬ɱ֮Ȼдļصһʡ
ʿĶУлȥԷѿǾġ
ԭȥ׷ʿѿˣպʿǷ𣬸˿̵Ŀ֮Сȡ˺ʿĶժºʿأƴкηԼսԼֶҲĵĲˡ
أһۣԭȻЦֻҪһ˵ͼܱ㹬Ů֪̽λ
֮УǺαԭΣ
ԭǺʿ֮УЩƷ֮⣬֦С죬ԼߣʯҲ֪úֲƳɣΪڰɫԲơ
ԭȴϵ֦СΪС󷨵졣֮ΪΪ֣֮˵ޣΪ޼ʿԴҲ֪Ӻѧ
ԭڷʱ֮Ҳͬǲ֪ȻԴ޳ɽ֮ȴǺһ򣬴˿֮ѧȻǴɡ
С֮ʵǳϮ֮֮Ƕ뷲֮ǿһֳνһλ󷨴ʦΪ󷨣ָβƣ뷲֮Ľһ㡣
󷨴ʼͱʮ֮У޽ͷν
Сȡ󷨵һ򻯶ɣ󷨵ʮ֮һΪŷֱԴС֮
칲һ棬Сֻʮ棬ߵĲһĿȻ
С󷨱ϾȡԴ󷨣ǲСӣ侭ộʿĵ档
˿ֻ֮죬ȱ˶ʮ֮࣬غʿô̫࣬ƱԳ󣬱û俴Ҫղս֮УҲû뵽ԵС
ԭ֮ѧ죬ɲССĲԸ޼ʿǲܣʩԸʿʿӦô´ࡣ
֮£˲ܿڵĽЦ
˿ЩڣĽ㹬ʿˣƾ󷨣Ҳһ񵱳ɼʱȫ޼ƿʩˡ
Ƭ̣Ժн󷨲֮ϸϸĻһ飬еʱ⣬㽵¶ݹ⣬ѡһ鲼֮ء
ȻȱֻԵ㣬ԭһɽͷϸӴأֻϷдڣɽСǿ󣬶ɽˮ֮ľʯѻ
û뵽ССڣȻɽˮʯ뱸ʵǲ󷨵ľ֮أææµµĲΪΪΪϣΪ
С󷨱ʮƴֻռķν©󣬵ԭ֪֮ֻռķɱ仯Ī⡣һ󲼳ɣԭ콫һģԣʱ
ԭϥ룬ֻʿǰѰˡ©磬ȴܻס֮ˣ˴ԭ⣬Ҫ֮ѧһλΪԼ߳ѲʿҲóһеĶ
ûʱоʹƷ죬ԭ첢̧ͷĬȻȻҪŪ飬ҪϷ㣬ҲֻĪ֮״µС󷨡
ʵײֻڶ֮󣬲Գʿԭ춯֣ԭִֻС
ԭĵľʿ᲻ɱһʿҲӵһ֮˵޼ʿֻܲԭĲ֮С
󷨵ֶ˵еĻԻʿԣصĻɱˡ
ٸ߼һ󷨣иıع򣬶һУڲִ֮У޷ӦеĹ򣬱ʩʩΪ󷨶
ɹиǰᣬǶֲ֮˵ǰֵ󷨶ǿƽġ
ǿ󷨣ȴȫһ׽ΪԼ֪عǾ޷ƽģ󷨣ԭҲֻ˵ѣ֮ⷲУǲˡ
Сڶ֣ûܲȫֻеĻԻ˶ѣбرɱݾҲûж١ôȫԭٻʩΪ
˿ʿѾվڿУŽµԭɽüͷ΢΢ԭдѵǲһݾ


0013 µΣ
ϵʿһյʱѣ̶̵ʱ䣬޼ʿҲݾοһޣ
ʿԭеΪ֮⣬ݾҲ΢ʿ뵽һ޾ó޽µķ
λͬٳٲ¶棬ʿȻҲ֣Ϊ˱ǣסһʱԸϵˣ뵽ͬѱԭɱ
ޱһɱַ뷨ʿԺ֮УҲΨһ뵽ǣӦλͬûϵ֮ǰԭѸ£ĺôԼһ˶ռ
ʿԽѴ⣬ԾҪٹ۲һ˵ԭ쾿ǹŪ飬ѣžӲ
ԭȴžʿʶٸߣҲ󷨣󷨼ȻѾϣô类֮ڸУ޼ʿҲа
ֻԭ첻ҹζ࣬鷳٣ʿȻԽԽã㹬޲ĴУʿ˷ʱ䡣
ʿ춯֣ҪССʩչһֶβС
󱳾ڳˮ΢΢ʪٴ֮ʪ̾͸ˣ϶Щ˲ŵıˮƺҲûʲô
ԭţЩ΢СĶһ޵۾
֮⣬ԭԼǿһֱвϢ޴󷨣ڴ֮£ܵȻս˲ٵ
һУȻҲʿ۾ûжĿԭһһù
Щٶʿʱ¾;֡
ԭ󱳵ʪָɣʾԭ˿֮˹Ϣ֮٣˵ղһٷɶǴ
ԭ֮Իڴ˴ΨһɾǴˣȲݾϵ
һޣô໨
룬ʿһָأɳһͭסȫʿģԭ׻֣ҲδκενСʻ괬˵أб޻
˶ԭǰЦѣ֪Ӳµģβ־ܣ
ԭ̧ͷ΢΢һЦȴ𣬸ղżʱһʱΣЦ˵ѱŮ죬ڵȻٷˡ
ʿѾУԭһֱ۵֮ӡʱת
ʿתĿĹˣܾɫǴ䣬󷨣
ԭٴ΢Цʾʿӿɽ̣ɲұ֤ʿܼЦݣһʿѶһˣԼŴаЦݣֻʿҲˡº£ԴΪ
ʿ˿У־ŭԼһֱСģ벻ջǱԭ㣬˿Ŀһ߼ʵĴɽŲ΢֮£ǰɫֱˣһƵȺɽ֮С
ʿ֪ǰǻ񣬿뷨ȴûôл֮ʹʶܵӰ죬ʱһͻȫʶʵ󷨵֮
ʿ˿ʶд棬ǾֽӣһȴȻһƬ֮Уˮãã֪δǾͷ
Ҫ֪󷨼Ѳɣôеı֮ȫԭգеĿռʵͬʿֻһС󷨱䶯֮£Ѳ֪뿪ԭԶˣĸɽ󣬱ԭֻ֮ԭ콫˶ѡ
һʿ֮Уԭٲԥʣһ׻ÿдʿˡ
ʿƲԭ죬ԭȴܿǰͣһ統ͷ£ֱҪʿͷʱʿȻ
ԭΪʹսᣬû뵽ʿϵͭ׺Ȼһ⣬ӭе磬类۵һȻı䣬ʿߵһڣôһ
ԭ찵ҡͷû뵽ʿϵԼֻʣһʿƺר׻֮Чô죿
˼䣬ѹǰһʿ˹ԭһԼղų֮ʣʿǿʶԼķλҺͽܵķϣƷһƹǰ֣ǰĽֳһ
ȻǰĿԭ컹ǿʿж˿īɫƣ裬ԴԴϵĹԭܡ
ƣԭһǿһ
ͬȻһƷȴĶ࣬Ϊֻܿһַȴַ棬ƾʦַһ֮ϡ
ص㣬Ǿϵķ໥ϣʹַʤķԷƣԽһٻɱ
ʿϵĽ⣬Ӧýĳַ⡣÷֮ƳõֶΣ˵÷Ƴɵֻԭʮ֮һҲʮֿˡ
ԭԥ̾ɱʿͷʿֻϵһַҲΪһ˷̫࣬ԭıԥĽϵϷһų
ʱԭ;޷ֿ
ԭ쵱Уˡû죬󷨾Գ־ãԭ̫Ҫ֪һɢʿͻ׷Ҳ뽫С
ֻҪ죬պʮ죬С󷨲󷨣춼üĲɣԭһʱҲŪǺֲϣʧ죬պҲˡ
ֻԭöӶݣеģʹö˿̵ΪѶȴ̫ߡ
ȡʿĶϸĹۿǼζ״޳֮ϵķҲƽ棬ͨһֶˡ
ԭƬ̣󶨷ڶһģǰȥһ̾ûӰӡ
ͬʱԭ콫һȥ½ɽ֣ʱ֮أȻһ֪ɽ塣
ԭɽдˮ̶ɫ̣ƺףԥһͷ˽ȥˮûãͿһӰӴˮ̶ӹʿʱµȥˡԭסйеɽܷ֮ɹڴһˡ


0014 ֮ɷ
ʿӰӹܾãˮ̶ϿϢԭһмƲЧˣһʱڣԼܵɧš
ˮףһˮһȡӺʿķⷨԭкʿµıʶһ˱ʶ֮⣬Ҳ޷ʹãɴ˿̺ʿⷨϵıʶҲ࣬㲻֮Ҳǿʹˡ
ԭбб棬ǼԸܵԭءԭҧأǲͣĴ߶ǱŤŤɷջ£ʮɺתɽǰ
ԭԭɽпһɽͨɽͨˮһ࣬˾ͺѷˡڱɽʯֻСͿɱȭͷһţ޺ۼ
յ֮󣬷ɽѱϣɻصԭУԭŷͨ³ʮɣתɽǰɣɽһո͵ɽ
ɽֻаӴСԾִ٣ԭ쵹ŪĿһЩǽӼòˣƾסֻԺ˵
ԭ콫ڿУָһ΢΢ķһ⣬ͬһյ΢ԭҲ߲ѣķһ֮漴ٴˮصˮ̶ȡʼڴ󷨡
ɽп̷й˵йֻ΢΢ɱϾҲǷաԭ˿Ҳܲһ㲨ۣڸǣͲ˿йˡ
󷨲֮ԭٴλصɽȡһ龧ʯʼɰ
ϾʯӦǴɼеõһ飬ʵشϺòϣƳɾɰԵЩ˷ˡ
ԭڼּ֮ϵȻԽԽã˲ܱ֤
һʮգԭ춼ڲ߲ݵĿ˿̻ûɱٹ֮ÿһգҪµˮ̶֪ղСȿֻ֮ĸ£ʱڣҪ̫࣬ʵڳ鲻ʱбٹȡֻ֮˵ˡ
ȿ֮ǰҪ֮⣬һΪȻܽΪļòʱʱѶʵֻ̫˶ΣΪ˵ˡ
ǰףԽѶȾͳɱӴ󣬰ٶȣԭķҲҪµʱܴӿٶȣͷҪõᦲɡ
ԭѡɽУǿǵ̫ǻ⡣ɽ֮еĺôȻɢͷųò˶ãɽԻдУջģ
Ӿˣɽ촦⻹ǻᱻ˷֡ʱԭ뿪˴ˡ
ѡɽУӦȴǳ֮ߡ
ʵ˿ԭЩڣ֮ɱϾ̫ǻˣдᦣڷѰ˸ŵ֮ʵѡ
Ҳǳ֮ߣϾзɭϣ弶޺󣬾ͱ뿪
֪ڷôƣԭ쵱ͻѡˡ
ʮʱ䣬ѽʮŷֽ꣬ԭ콫ԼĿǰΪܿƵķƳ׻ǿȻ˼š
ʮԭ߼ʿԿʱȻ᲻·磬˿Ҳץʱ䣬Լĵȼˡ
ʽ֮ǰҪɽɽĹģ֮⣬Ҫٱٳһ·ԷóȻԼĺ·ûС
ٵͨͨɽԭڵͨٳ֮ȥ쿴һͨĳͱֻҪǿѰңǺѷڵģԭڳڴ˽ƣԷй
һв׵֮ſʼʽУһٴȡڿһУƬ̹ССɽӯȻȻԼɽ֮УҲܳʱʹãԲյʱ䣬ԭٴᦣķʼ֮
£ԭ춼ڼӽУÿξʹֻ֮߰յ֮ãȶɢ֮󣬾Ͳòٴμ
ԭ֪ðգϾǷͬСɵڣԶ޵Ϊ䣬ûжȥ˿ðЩա
ֹ˰ºԭоڼþƱҪٴζһξˡ
ǰΪһССѹأԭѾùһΣֻٴζãδ͸ࡣʿΪУƵһʿ·˴벻졣
ۿԭֻҧһԣ٣ֻҪ߲޼ʿҲֵܵùˡ
չᦺɽٴӯԭץʱ䣬Ͷ֮УسԳһҲɣ֮ʣĵļ죬ҳعһ˳ڶĴ֮ǰӦͻˡ
ڷ˿ʿδⵥģ޳ɱٹȣǿɸǿ﷦ζ֮ʿȴޱŵȼǿģйУľָоκһ¶֮Ტۡ
ԭȴףʱĳ֮ģҲͰˣһɸ߾磬ֶйо׷ʵк档ͬ˵ζʵкܶʿ֮Դɸ߾磬Ϊʱ׷֮б
ԭԹ֮ĿͷǴһԼг֮ģͷŻеٶȣٽȫĽͶС
ڴʱһֻӨ͸İ׹ƴʯɽԭ졣
ֻĹƶΪ¾еԭ죬ɽСļѵһǰһӽԭĺġ
Źԭֻаߵľ룬Ȼ
ƾڸ֮ʱǲһ˿ԭֵصҪͷǷܷΣ٣ʵδ֪֮


0015 а׹
žһӡԭĺģȴͬڸ֮ϣԭ컺תͷЩȵֻĹơ
ŶиķϷ΢⣬Կָֻ㣬ʵؽϾǹʼ͸Ƽ΢΢Ѫ˿Ѫ
ԭа꣬Ҳİ׹ǡҺղŲԸ֮һ˳ž쵽Ƶ͵ϮһŽշסȫŲڹƵ͵ϮʧȻ
ƼһУ·ˣԭص£ߣʱֻأղһкųƷǿĽշԼܿѱȥѿ
ԹƸղһжϣһޣ޷˾ҲԸ
֮
ԭ֪صؼʱΪֻƣжҲϧһ˵֪֮
ķԼĶԵУķһ̲ͣתȥ֮ԭ˵Сվ
һָзʢŹƼ׷ȥ֮ɽʯ׷䣬һһɳͨ
ԭһҲҷɣǧѷһֻ֮
Լɽнǰ濪·ķȻͣԭһҲæһѡĿ꣬׷Ŀ걻ٻʧŻֹͣǰɴ˿ǰض쳣
ԭǼУȴçײ֮±֮ΣԸСĵá
ָֻһһ˹ȥͨʱббϣͷ΢˸ԭǼӱСģ˹ȥ
ͨл̽ӣֻǰһ޴ɽԭ첢ڣ۹ۿ
ɽԭ쿪ٵɽһɽ֮Сɽıƽ⻬Ȼ˿޳ɣһʯףʯ΢΢⣬ʹöйߣʯϿ˷ģод붼ʶԭ첻Ϊ֮һ档
֪ʿõ뷲˲ͬʲ⣬ھ΢֮Բף֪ˣ޽ֻԴһ֣Ϊġ
ķΪ֣ģԺԡһЩͨķľ㹻ˣԭʱõľǷġ漰ķͷҪõԲˡڷжֻۣ趮ĺͷַģϰ
ǴһַģһЩ֮ʿ÷֮й¶ˣʹڷҲ༫࣬ʧҲֻ򵥵ֶѡ
ԭ죬֪Ҳʮ֣ΪÿԶ伫Ĵмзʽķǰ㣬ֻҪͿʹã޻Եʵɵá
ʯϵķģܾһԭδѧԣΪģԣԭȻأδѧҲԴͨ
Եɱĺͷǿ̫ˣЩʯϵķԣԭջɾʹˡ
ˣԭҲϲֻԴҪߵȼΪʹãʯһδѧԣʱ޴ãȻѧһǻ£ɶպе棬Ҳ̫ߡ
ʯ⣬۵£ֻƣ˾ӵʯ֮С
ԭ̧лڹķѱĨȥԭ˵ıʶȫԭƿأԭֶԷϵķ侭һ޸ģʹѱԭǿֻܶ࣬򷨽ޣδá
ӽкϢ׸˿Ϸ죬Ҳ쳣Ǵ򿪲쿴֪Ρ
ԭ첢ڴʯףΧɽתһȦȶԶ˷оⶴڹ羵ɣԶ֮ʿй򽫶˹⻬Լⶴá
ԭվɽһǣϸϸӶеһвãȻһɽһ۵Ĵ󶦣һ뵽ۣۡһµʾͺ֮ס
ԭס࣬͵ʯϸϸȥֻʯ׹Ȼ΢΢ڵ磬ǿ۲죬Զл谵֮ĹߣʵƳ
ԭĶȻһ򵨴ǣٴ˾ҲΪ־֮ġ
ֻҪԵɺϣﲻУٷ棬ľʯֻҪã㹻һܾ߱ʶЩ֮ͨΪޡ
˼Ϊ֮飬֮࣬ԭʿһΪԳ֮Ϊޣ֮Ī⣬ЩʿմҲжĳɾͣʵۺ죬Ϊͬ٣ʿقݾٳ֮
Щѱ֤Ѵﳤ֮ȴ֮Ǿħ޺͹ޡ
ħʿѿΪ֮Ϊɣһħ޳֣ʿ޲Ⱥٶ֮ԭҰɼʱ껤ħ޵Ļ⡣ԭ֮Ա٣ҲΪħսһ֮˷֮¡
ħ޾йɣҲܷ磬ǻħ磬ħΪطǿз磬ձԭ衣
˵ħ޳ƺԭħʵ޶ɼħޣһЩ޽޵޳ɴʱħ޾ͳΪһѡ
ֻʿѿΪȥ֮࣬жʿܵջħķʵѵãԭţ޽޶ѡħֻ֮أʵʿܵѡ
ʿѿֶιȻ̣ΪʿѿʧԿСԭľ飬ܹʿʿʵڲࡣ
ħ޵ֶΣϾȫʿãϣ޼ɺҲ⡣
ڹޣԭûһ˿øУⲢΪ޵ֶжôᣬԶ֣мĻʴȣʵΪ޵ַĪ⣬ԭҲԾ֪˶δ֪־壬ʿĪ⡣
ǹߴ֮һΪֻأʯΪܷڶУ˸ڷһСʱڹеʿ겻𣬽趦׵֮򾭰꣬ǧ꣬ͻתΪѿɹѿ֮ȵһԵ
Եǻȡһʿ
һ޴ɣͿƭط򣬳ɾͲ֮
ҵǣԭĵǹλ޵ĻԵ
֨ѽѽʯ׵Ĺ׸ǻ򿪣һֻ˳Ĵڹϣ⼫谵ڣֻĹƾΪΨһɫ


0016 ׾
ԭ֪Լƽ֮ΣħսǴ֮⣬ʵԽΪеİ׹ǲ֪˶꣬һССĶޣĶ֣νΪΪʳ֮ʿڶʲĵ̰֮ϣԼҲΪΪյľء
ʱԭеһȣæ쿴ԼССѿֳһѿԭȵ㣬㡣
ԭԼˡ
ɾ߰˼ޣǧ˰ĹޣǺʤΨһԭһĵǣԼϵǲ١
ϧֻһް޵ͣŮֻˣ˭뵽ݺﾹһɭɭ׹ǡ
ϧֻޣҲδܵõҵԭ쵹ǴףʮδܽУԱǲ⡣
һλĵء޿ЦֻЦȴ˵ǰͬͷĦĴ̶˻ëֱ
䲻֪ж꣬ɸµƲȣǹף֪еԭ𣿡
ף㵹֪
²ţ֪һԭ쾡ƽͣɽ֮УصĻᱻ㹬ŮԽãԽֶܷԷ
ʱ䣬ȱ𣿡Ů޵ģûԭĻ
ԭЦΪǿУűȲɽ֮Уڴ˽ƣ¹۲Ҷգѵûз𣿡
ʵǲҶˣȴ֪Ȼ֪Ȼԭ쾡ʱ䣬ȻָȣҪʱ䣬촴һֶԸ޵ķ
Ըޣ׻෨⣬ľϵЧѣԭ׻ϵǲ٣ҲΪ˴ƷˣôһֶԸ޵ˡ
޲ǰѿΪ֮ĹѿΪ֮ʹɢǶԸ޵
һ֮ʵһʹãԭ첻òһĽܹʹӦ޵Ϊ
ⷬĶȻ󽵵ܣȴǽĿǰĲѡ
㵹˵˵ҵĹʲôԵʣʣԭǱ۾ԺԹճһŮЦģ
ѡд˴ףΪ˴֮ŨУϧҹ۴˼ƣȱִ֮Ӻ̸𣬸µѡ֮ʱû뵽׺ɣ˴ı仯
޲һ̾˵ȷƶ֮ν֮ǹ޶һ˵ΪֻУȱһɣȡ֮֮Ψֲ˵ؼȻȱνȻҲƿɳ¡
ԭ²⣬ܿΪԼʹ˾ᦵԵʣʹöѣ͹ɣֻʿ·ȡĻôԭոڴ˿ʱ޾͸óֲǡϵڣνżǰλޣʵû޳ɴ
⵱ȻҲ˵ǧ꣬˵ȱԵʣҲǹ޳ɣԼǰΪǿƥ
ԭеɻǹ޵ֻƣڹѽ¶ڹ⣬ѿȫ͹һӨԭǰĹУ£ǾγɣʲôԵʣ
Ŀʯϵķһɨԭ˴𰸡
ʲôأ˵ʲôūҵĻģūҿҪมЦ磬ֻǻѴһ˿
˰ԭ켸Ҫ̲סЦˣΪϤ˹Ǿγɵܣжϳ޵Ϊߵˡ
ףɾ˵Ļ䶼ܴūأ
ʯϿԣʵЦ飬֪˭³ô⣬ºѣлǧС
ղŵһ̸֪ԭֻޣѧʶȴʵǳƽû֪ԭ쾹ϳϵԣоȡ
ڷ֣һڴڴ֣֮ϽԣĸɲΪ֮ˣԭǴӺδѧУ
˵ڹϿ̵Щ𣿡
ԼǴ磬δǹ޵ܱ֮У޹ȴΪлǴ
һЦһΪкθ߼û뵽ʶҲˡūҵˣɡ
ָһתѾһ߳ѵָʵڲɱƫƫȴһ֮
ԭ첢̧ͷ۾ûգһ£ĵΪ޽Ϊ𣿡
㾹ϵùϵ޽ԣ޴һɲǼʧӹгųԼ鼱УѪĻ˵һ컾
ǲ޽ԣҸղŻȷȻϣǾûдˣ޽Ƕԣų޽κһзţԿõģ⻰ȷ
ȻΪȴƫƫˣ
νҲõãָ޴󹦸֮ʣô޽ԣʹ޳Ǿǰ޽͡һ֮ԣȻ˺Թ֮ټǾ˵̸޵УͬΪʿӣһȼʿҲ޿κΡ
֣ūץء
ԭ΢΢һЦĴ󣬾ڴˣ̰ͼ޽Ե޹ԣ˵ʹ󹦸ɣϧȻŪ˴򣬴ȻɣںǳˡУֻǧ˰ɡһ仰תЩĪ֮١
ǰ˵£ūҼǵѾһǧһʮˡ԰鲻ѡ
ô£л޲ɹ޵ĵѵһֱûΪٳ޲⵹״𣿡ԭһͼ߽޵Ķ־
ѵȱԵʣ
ôȱǧջۣҲˣҸղ˵ôȻ±롣޽Թʮ֣õĹ֣ûв´УһС֡ԭ컰ٴתԱεĿƹ޵˼ά
ΪУһ𣿡ҺùҲǰ׹ɭɭƳ־ֿ֡
⵹ٰԭ쵭һЦ޽֣֪֮Ч˴֣Ȼ֮ѾۣǧޣҲջ΢Ϊ˴֣ȫǧ֮£ǾǾȻֻ޴󷨣ƫƫ޵ȴǹԵľ㣬ɵú
һƳﻢ˵꣬ԭЩڣ⻰õȵԼ޸˵˷˵ʹ죬ʹͣסȴвʡ
ԭնۿ֮кȻɫ棬㾿˭һٺΪƭù𣿡
г֣ЮһɼϢԭ˹
˴ι޺ŭ֣˵ĲСӣԭ찵ԿЦԼֻͼһʱʹ죬ȻӦʱոտʼ޸ģʵ֪ʲôֶΣƽǰ֡


0017 ޽Դ޳
˵ԭղһԴпѹ֮⣬Ļʮ֮˾ŶԶšԭ²ʵ߰׹ֻǹ޳ɣȻǾͷʹ֡
ղ˵Ǿ֮˵е׻֮Ȼɲóֻʹɽѵ֮
ɽѵ֮ҲδܶԸǾ
ǰƾˣ޵ĶҲʵ̫죬ԭ֪ʵܣԱ΢ЦʾԼ˿֣ڷ˵񣬾ͽϵĽշˡ
ˡһ߳նԭͷ紦ͱշ衣нշȴԭгԲΣϵЦȴҪŬֻ֣ˣĻſ˵֮Ч
ˡ֣ϵĸȴʲôԭ˿̾ȻܺϾʩʣȣɱˡ
΢΢һгͣղһŭӵΪԭں˵˵ǡǡ෴Ϊԭÿ˵У֡
ԼǧУԭָܵóɹ޴Ӵ˳ɾͲ֪֮ȴŪɳ׾޽ԲУ谭ŪĲ˲ʵѳΪ޽Ц
ĸ֣ƫͷ룬С¡֣Ϊ֮ԴѵҲд𣿡
ԭס֣һĽշҲǽղֻӡǰ͵Ϯȥһղųͷһֻʣˡ
ķδнշôá
ԭ޽еġ¡֣鲢ްϵҲоǣ¡ֵı⣬ʵǡ»
ԭŭĵ㵹˵׵㡣
ԭָЦָ޴ԣɡ»˹޳֮ĳϾͻһΣΣν޼ײƣ㲻֪֮⡮»ȻԵˡ
޴˿еľɥ֮⣬νԸӣղȫԭһԷȻܣǸû˵ǧѵİһã
ԭĴ񣬽ϣ˿ۼѿ޸ĳɹֻҪһɣԸǰǧޡ
ⲢΪԭ޸ĶɵжʵΪλǧôеֶΣŪĲײ࣬ǾȻѵãĹѿȴ֮ǳӸղŵһֻļʿѡһǳǾ֮
ʿ࣬˧ǹ޵ؾ磬ºеޣޣޣޣ¡
һļʿȴӵǾһλ¶ͯӵ˾˰ǿǿǣȴ޼ƿơ
ʹǾĶ֮Դȫļʿ֮ѿֻ轫ѿɢͲ˹¡
ôԣҲʶ𣿡
ԭĬȻ⵹Ըʵ棬ʵΪ˶޽綥ԣҲ֪֮٣֮Ըղ٩٩̸Ϊ޽̫ԼţȻоһѡ
ȻʶֻҪһʱϸϸĦȻҲƽ⡣
ڹ޿ԭ˾٣ǲˣԭʵֺ£޵֮µõĪ⣬˴붴˵޽һΪ
²ΪϣӹǡԭлɱԼӦþһüͷ
Ȳ˵ұɱ㣬ҵҪʶ﾿жٶһţٴγ֣ɴ˴ιȴղ׵֣ʱɽʯ䱻ɿľ޴ѷ죬ԭѲӰ
޼æתĿĹˣԭӰԶʮɿ⣬ֻüĿⲻʯϵ޽ԣһ˼֮״
־ŭһֱһԼģǿ벻̣ǧڹ֮޶ɾͣɶǾȴ֪һУȫǽһ󶯣ʮعǼֻɨԭȫ
ԭ챾Ѷһڼ䲻ݷ֮ʣܿ޵ĳһ˿̹޶Ǿٶȱȳ죬ǾѰơ
ת֮ʣִһšзΪǼķɶԹ޵ǾӦ޷˺ԭı⣬Ǿж͡
һɿȻ䷴ȥиķкХѰʿмκһѪ֮ҲԳܡ
Ǿ䱻зĿƵ΢΢һ٣ǷвеķУȴǾӰ졣
Ǿһ֮ƣԭԭأͬʱﰵϧ
ļʿΪȴɱһǾЩģʹǾȻҲӲİ취
޼һ⼱쾧ת˸ֳԭת֮ʣȴǴΪͣԭҡͷ
Ǿĵޣɽ׷εڷδ˥ķзɽռ䣬ɲʱͱɵ֮ǾƣǱʱѹȥ
ԭһһֻƽųȻͻΧɲǼʹ̵ԭǰԭ֮ǰֻüæķӲΰοԽǰһĿӡ
ӣԭ첻һշΪⳤȴͻǾ֮ܣԼϡ
ͬʱԭǷһ˼Ⱦɥʵ
ǾǹΪϾʹǾ֮ܣ벻ƽǾܶøո޸ɵ֮
Ҳת֮䣬ʮǾͻİΧ嵽ԭǰһ߹ǣԭؿֻ֮ң


0018 Ǿ˫
ǾƣҲҪȻסԼ֮׵˵ԭһִܣһһָӺʿ˿۴ɳһԭСС˸ʵʵд˷Ӧݡ
ɽ棬ԭƵõľҲмĹϵһóǰǾȻܷĻƹסˣǾϷϢʹԭؿ֮һϡ
ԭ쵹ɴ뵽ϵĳܻ֮ԼȻǽշʧЧ֮ʣշ类ǾϵϢơ
κһ̶ֳȵĹһշշųǿ˵Ǿд֮ܣʵΪ丽ӵϢһηˡ
ԭǾְ¡
˿Ѵ⣬ΣҲҪǾŪ֣䣬䵽ϣ˷ѡ
ܵķЧշֻͬҪɽڣܵͲԼʮöΧԭƱҲ
˿ԭһܷסһ߼ӽԱʱöһٻȻƽ׳֣Լ뷽跨С
ǾǿܣһļʿȫյģССķһ£˵ͻ֡ǾİΧ֮£Ƿ¶ͻƣôͻƾֵķڣ
ԭĿһתֵʮö֮ϣЩǾԭӨ͸˿ڹ޵ٿ֮ȴ޹⣬ԭ뵽һ£ĿǴ̷ֻʣһ߹ϣһ
һΣԭ첢ûʹÿ̷õģԼ֮࣬ԴһԣԴʻƶܹƳɷдķڷ½ԼĶرȴǴԼࡣ
΢΢һ٣߹Ѷһɫ֮ƣԭƳɹɴϲ
ԭǾâʱ뵽ֻļʿԭ֮ǾδЩģԼΪ֮ʿûĵԣʱ龧±ʶһǾˡ
ĬĬһھǿ鱻ʶԵľȻҵĲԭʶҲ̸оܵѹᡣҲ˶ѣԭԭþȥû뵽ȴǲܡ
߾Ͼǹԭ֮Ҫȫƣ䷴ԭѶʵ̫󣬵ԭ˵ûʲôˡ
еٲͣ٣ߵǾһһ±ʶת˲֮䣬ǾɵİΧȦɢ
ԭϸһ˿ᣬǰ谭ô۶ʱȻҪȻ
޺ԭ̹һâеϢ־֣ϸ룬̵ͷߣ鼱֮£ȴ˶ڲѰɽʯһʯʯޣûд޽еõĺôǧԱͨɽʯ̰ٱ
ڹײ֮£ʯ䱻ײһ޴ѷ죬ɱϾ޷̶̵ͣ٣㹻ã޸еڸո޳ɵĹѿȥ֮״ɴ󺧣æתڵأе
ԭý޵ȫ˿̻ûŪǾʹ֮óȻԭֻ֮꣬»֮
һͬʱڹ޵Ķͷһ㣬һǾеѱοƣȫһ֮ˡ
һУԭ첻ɳһһս̸жգȴǼѰٱһභջ
δޣԭȴЩΪѡ
һ뽫ǾΪãû֮ЩǾȫԼĹͷ߹ǺϾҪȫʮ鷳һȫͻ¼Ļ
ͷȻˣԭ˼Ƿˡ
һַǽ˹Ϊ̽ǾܣԼֻҪ·๦оһܽȫӳĻ޾Լһ֡
ڴ֮ǰȺúѲһʯ˵
ԭһأУתʯ׸ǰϸϸļ
Ʒ࣬һǸɫؼףӦǹǰ֮ԭ콫ɫؼ˿ؼõľʯΪҲǲ٣ǰ޼
һʿǰж磬һǿطǰҲͬǲ۲۵ߡ޳ɹҲϣͻ޶ѣʿ񲻶ˡ
ɫؼ֮⣬һƷǼ񱭡ԭ콫ϰƬ̣¶΢Ц񱭲Ǻʣһǧ޵ĹϷǧ꣬ͳһֻڤˣڤ񱭵ãԭԽԽ˷ܡ
֮⣬ĲЩʯԭ콫Щһһˣ㽫Ŀתʯס
ʯϵ޽ԣֵǾ֮£ԼûʱҲֻ˵
ʯС֮УʱͨصԼɽС
ķһ죬۾ʱΪ֮Ϊ١
ؽ޷޷ڵϣһҲҶȱԭ±ʶôԭ־ܽɢı£Ҳ
ԭɭȻߣһǱҲɢͷһǵҵ̽ȥδӣԼѡ񡣡
ʵԭԲܲ˵ǿнʶڹϣһȫһ߿ܶѣһ߿ôǿʵޡ
˰Σ޾־Ϳɽɱˣ޵ҲҲӣΪ̽ȴӦһ˿ǼԭΪ֮һ档
ʿԽվãԽ̰û뵽޷ԼͲԼһŭ֮½ٵ
Ȼԭǲ졣
µԸҲδܹɣΪô޴Ӧһгһշ磬һˣһ仰


0019 ǧΪ̽
ԭ첻ŭЦʲôδܹɣĪ˵Ҳ޷֮գ
²޴⣬֮ѣ֪ȻϣܹʵڲʲôָǴܹȻá˵һ䣬Ǵ£޵ͳȥ
ԭʵûʲôѴպԷǡ˵Ǹˣ仰ҲûʲôˣȴܷһȥѰˣܷˣҪĻԵ
ܹ˵˻ܲ⣬µȻԴ޵ΪأʵҲûжָǸˡ˿̵ô̶ԭֻ֪鼤֮£Żᷢ
ԭ޵Ĺ²ȤһŮ޼ȿ¶ȥ޹ԥΪ֮Ҳ֪
ôҴǸ˭˵ʲô
һ̾ȴպ֮ʱȻ档
ԭ֪ޱϾǲԼպܹʱϧŭԼȴֻΪ˵ôһΪãҪɼĿеĵλεҪ
Ȼˣ֮ԼӽտʼպҵԷ֮̽ԼȻԶڴڼ䣬Ҳ뷨Թ֮ȫʹǾɾĲ֮
޲ɴϲҳɾͲ֪֮ԭǵȼ΢ʵھˣǻٳһͨĵͼʵͬն
ԭʵǾ겻࣬Ĺ֮ǳһջɢԣֻҸɹ˫ޣſǾͬ
޺ȻͷأˡĿͷܳɾҵĲ֮ԸΪ޸Ϳأڡ
ʵ⻰ȴ޻ԭһ»ʶΪһ壬һپ٣һ𣬹뱣סԼȱҪסԭȻԭ
ȻʿΪԲϧһдۣԭãǰϣԭΪЩ
ԭֻͷһͷ취л𣿡
ǡ޵Ҳ̹ϣȻ̳ˡ
ԭ찵ͷվԼǰŰɣǧУȴԼһޣⲻʣοԼڻ֮ͯŷֻ»ʱա
ղŹڴռϷ֮ʱҲֳֵһ棬ʱҪĹͷֱֵΪǿūҡǲٳڣ֮ԡ¡е΢֮ԭᡣټԭﱾЩͷҪģǸ̽ѣǾʹĨȥ޵ļ䣬Ҳͬʧȥԣֻ˳֡
Ȩ֮£ҲֻȽţպ鷳࣬һٽɢˡ
ȡְɣǹޣǾͽйΣټһ֡ԭĲ֣˵ԼҲײ͡
޵޵ֿ̽ò֣һ֣ͽԷΣ
Է磿ֵҲȤ
ԭףǸԷޱҪǸˣһи硱ֻ֡롰ԡǸˣȴѷ硣ɹ;ֹ
ԭ쿪ʼԷ»ʶʶڷϿӡıʶͬʶĨȥʶһ£ʩΪ֮ӡ
ԭֵĻʶõԴԣ֮⣬ܽ⣬»ʶ֮ʱԷҲ֪Լ˽Ӵ˸ı䣬ɵȫڷ
ʵԷΪ̽ϣԭҲҡһ޵Ȼ˿û֮ģΨһĵ⣬ԷպıǷʧһλʶ̽ȫԼУҲĶ֮
Լȼ΢Ҳ̫սӮΣԭ˿ԭǲֳöġ
ϾԼֻزŻõ֮ݲһ˿ʧ
ֺûʶ֮ȡ˴ʯеǸɫؼף⸱ؼףԷֿʼͣ
ԭ첢һԷɹͬ޵ķӣֻʱʩպʱϾȻи׵ķ
ԷԭһԷԥӣ˫ơ
ԭƻĳǽԷβָһС޲ʹĸоָǱУֻҪԷԸ⣬Կٴջء
С£ȫԷԶѿβָǾͺãǾԭǿɷֿɺϣԷȻĸԭ⣬û֮⡣
ѵԭ죬ֻ趯֮ɽ֮ǲĴĴڣֻǶ鷳̫࣬ͨʿҪԽԭ֮Ӧã͵¯ĵزνߣΪǾ֮͡
ǽСβɫؼ֮УвʯػȻҪԭı
ԭĳһٴָJɫ֮𣬽Сָɫؼ֮С
ԷһԿʿ˵ѰС£ȴδšԷ粻Ѱ˼λˣǺηʥ
㻨˰չԭŽСָɫؼ֮У֮ʣԭɫ䣬һû֮ȻԷоȣĶԭ£ֻ˵ѵ˼ľ硣
ԭ㴩ؼףٸһ˿סٸߣͿɳͷ¶ˣؼǾٸһķպͿ㱾Ǿ֮
ԷؼΪý飬ʹͨؼ׵Ǿֽﴫķ֮Ҳ֪
ԭ쵭ĵֻ֪̫࣬Ծ˴ɾݾ֮УϸĴĦнﴫķʹΪԽһ㣬պϾԻĶǾ֮
Էǡǹ˳
ԭղһϵеı֣ɵ𺶣ԼΪ̽һ£ԷãλͼޣƺԼʱǰ;
ԭ򿪴ӺʿľأǰѽһЩǰõŵ¼УԷʹã˿ĳһ㣬һ׹Էͷ­У׽ﴫķȻɣУԷԼˡ
вҪҪʰԭ촫ķϣµ̶Уȡ죬ٷɽһڳ
ҹ֮ʱԭݹ֮ɲǼʧҹ֮С
ʮ֮ԭһгĵطˣ˴Ȳ֮ңһʿǽ֮ǰפڡ
ԭ֮ʱȴɳһǻ֮أԭΪ̫ʿȣУ˿ȴʿƼ
ԭͷߵβһ־ۼڴ˵ʿǧ֮ࡣ
ʿƼ˴зǳ֮£ѵк䲻ɣ


0020 
طԭӡӦǸ򣬵˿ȫѲһˣȫķݴǻһ˵ʿǰڣ඼ˡ
ڷ˵Щ춯֮ܵɼǿɾȴֻԶۣЩɼҴķ˵νɼңʵһֱ޸µķ
ԭܿʹԭǧǰʧѾõȻٴγ֣ҲµҲǧ˰ָֻ꣬յò
ԭʱڷֻ꣬ǧ֮ã֮µȻһ֪߰ʱȻתΪˣΪˣҲܴ޽顣
ϢԭȴһϢԭֻѰƧ֮УڿȻָɹۣٲǸ֮ˡ
ԭ˵ȴͬǸջȻɻף㼫ѣ֮ɽɻһ
ȨףǷȥһ˲ɡ
ϵǧʿ඼Ǹڵ弶ޣԼһЩӵĸ߼ʿЩӵĸ߼ʿǲܽеġ
ЩŴڵĵӣĿȻ
˸ڵĵ⣬һЩɢˣЩɢ٣Ϊָܺڵȣǵ֮У;ǳȥˡ
ڹ滨ݲ٣ȡЩͼޣҲһջֻҪĵΣ򣬾Ͳ֮ݡ
мȻи߼ʿԭȻԸڴͣȿ֮ջ죬֮УĻɽҰѰطˡ
޾ۼ֮أʿвᶯöż֮ӣԭҲֻòС򡣲ӭһȺʿʮ֮߰࣬ԭֻ֮õͷ·ߡЩʿأҲû˰ԭУֻһʮģСʿĶԭ쿴һۡ
һ弶޵˧壬òգҵָȣ
Ϊʦ޼ʿԭĸ߼ʿҲҳҶ֮ķ͵ˡ
ʿ˵ʮ㣬һȥԶˣĴԭĶ֮ͻ࣬ʱȶ౸ȣɡ
һ仰ԶˣͲôе˼װˡ
ԭЩʿȵ̽ȥˡ
ԭ찵Ȼһ棬ȻҲڹ֣кϡ棿
ԭԸ磬ֶζ࣬ϵʿ´붼Ҫ֮ˡ
ȺʿԶԭ˿û߶Զǰ߰ʿӵͬ޼ʿԭ찵п࣬ҲֻӲͷƤٴƵ·ߵͷС
ȺʿͬأҲû˼ȥһͯģʿΪȴޣ泤ǰĵͼʿУԭԵСһ㣬沢棬Щʿ֮£ȴأʵû˼¡
Ⱥʿԭ֮ʱдӵһƣ֮󣬽ԭһ
޵ͬʿãȻʦ˰йʵ֮ʿΪֻʦϣȻֻĿӶѡ
ϲɫ뵽һߣͻƹ磬Ҳֵ
ԭдУ޵ʵڲϵ֮ڴʱ˵㻰Լһ͵ڴ£񲻾ɱͷ´ﲻڼʿм˾лд֣
¼ֻʿѽĿתԭ죬澯衣
ԭĸ̧ͷͷߣʿûгԸҲֻĿԭʧԶҺֻ˵мƲߣɼƲߵϸ¶֡
ȴƺ⣬ԹԵҵļƲߣպ֮ǰȥ
һͳɹĽ˵עεϡ
һ˽еʦ𣬵߼ޣȥȡ
Ϊ߼ޣȥá
˿ԭߵԶˣ˳磬ʦͽĶԻ˸šʵø߼Ѱ£ԭʱ˵£Ϊ˻Ҳֹһù˷
һ߰˼ޣ弶֮УȻ޵У˾Ȼһ߼ӣܶҲǱʴ׬߼ȣҲûа취ֻҪɢ֮ĵҩԽΪȿɡ
һɢ䣬Ϊָ֮չɾˡԴ˷һ˵һߣֵͷϣһ㡣
ԭù˻ֻҸƫΪ֮֮Щ׼
ۿԶԭʱݹ⣬Ƭ̼һɽϣƫȿԶزʿ
˹һɫѺڣԭҹ죬㽫Էųأ»
⼸ԭĶ֮£ԷĽﴫ֮Сɣսʵԭ֮ϣΪ̽ȫԭһ֮䣬ı£ҲҶԭ췭
οԷÿԭָ㣬･ѽƽ֮ȥˣ䲻֪ԭ˵УʵǾף¾˱Ҳǲضãй֮
Է类ٻ֮󣬾ԭ࣬ԭķר֮»֮
ԭ⼸ڴĦ޽ԣʯϵķģԭ޽֮Щ֮ȴһֵȼԵ͵飬ԭ֪һȫ͸£һʱա
⼸ܶ»зĵãܿɹ
һһ̸ޣ֮ʣֻɽУԭȥֻһ˵ѶҵķʯѲɻҪɱڲɣ
ԭʯ֣ľ֣ʯϡ֮ʵֵΪʯɱˣп֮Ч뵽磬ԭʱ׹˶˷ʯΪ֮á
ԭվĿɽȥĿ֮Ǻҹ֮УҲˣֻɽӰһʹһηֵ˵ķ
˵Ӱһӳԭԭϳ˶˵ķɫŮһģһ㹬ˡ
Է磬ȥɱˡ
ԷһԷ弶ޣԼȴֻļʿѡ˵ΥֻӲͷƤȥ
㹬ʿۼҪ֣һͷߣףб۵ʿʵߺˡ
Է粢𻰣ӶʿŭһԷɢϢǿƥȫѹƣͣڰҲǰ硣
һʿ޷̣Ҳȷǿ϶٣Էĳ˳ƶ£ʱһʿӼ裬Ϊ롣
׵֣ԷҲ棬һˮ֮УԷ绹ûôʹкһһޱߵɱʱ


0021 ѻ
һ㹬ʿԷŵԷɱʢ׷ŹһܵĴһӹɣ䣬㽫ڶʿնڵ
ʿԭΪԷԼɼԷ֮䣬ͽѲ弶նɱеĿ־֮Զȸм֮
ԭУûɱʿּ֮ԷҶ⼸ԭϼѵ䣬Է֪ԭʹ޵ľԼָʹ֮٣ղſɱ˵ʹʵƣڼѣʹȫǽڶ
ʿŵһƨڵϣԷЦȴЦԭּ⣬Բ˵ԭĴ߰ɡ
ԷΣȴֻܻͷߣգ۾ԭߣԷնɱѱϡ
ԭ˵ͷĺܺá
ԷԥƬ̣ˣ¾ãŹʿΪס
ǰһֱƺԭΪޣ˵𾴣жԭĲҲУ˳ƺѶԭóϷ
ԭȴüͷһ壬ҵ㾹һɣ
Է粻ҡԷͷ󺧣æڵϣаʲôãƢ̫ҲδЩЩ뷨ǲ˵ˡ
ԭĵҵ̽ɱ֮ˣҪҵͷϣÿɱһˣͻһ˿ɷǰҲʿѵ֪ɷ
Է罫ͷ­ڵϣڷﻹ˵֡
ʿֻɢޣûʲôҪԭԻ֪ع֮СɣﶨɱҲգȽ˹Ⱥ󣬹ޣɱ䡣
Էּ⣬дϲԭŽһģԷػ֮С
ڶ峿ԭǰһ̽ԷǾ֮ܿ粢˴̽飬ʵ뿴Ƿһ·ȣ֮ʱȿڴضǧۣԭʵԸǽһ
ʮգ۾͵ԭ첻Ըȿ̫ѰɽͷԶԶȿ̽
Ƚ½½ڿ֮ڲͬԺҵʵʱȵ½½˵ȿʮһرգʿڿɹд꣬ͨ½ĳڴȴڹر֮ڡ
˲㣬½ͬʱ֮ҪİһΣͬʱҪǧꡣ
ԭȿǷͬʱ⣬ڵľ弶ޣԼԷ֮Ը弶׾٣һԼܴļޣǽЩΪ߼ޣҲ
ƾڣÿһʹõֶξͳɱӣսȻҲͳɱ
˿ԭȿڹۿֻȿڴبһ֣һǿƥдкХѡܴݲȴЩʱû
˿ֱʮʿ磬ҵҡͷѡֻеȴʹ˾ٲά裬ÿһҪĴЩҲʿ㹻ķԽֶ
ԭ˼ȴЩϣϳгѻһͬİ֮ųﲻɣֱߴݲºʹѻ޹ϵ˿̹ȿδѻ࣬һȿڿֻѻҪԼơ
һֻѻȻأǧֻѻһǱʲôҪգʱֱ߳Щȵ弶ʿ⣬ȻдʿԭѶȵ֮ʱѾܸΪǰҪȵѻвʱٽȲ١
Ψһеźǣȵͨڿֻйȿˣ֮⣬ûз·
ֱ̽ʿԽԽ࣬ԭ첻תȥ
ûлص֮أһɽͷС΢Ϊ̫͵Եʣ֮󣬳ƱҪ޳弶⣬ҪЩӦ֮
ȱʲģ˵ֻЩȵʿϴˡԷ磬䱾ҲˣԼĿǰֶ̫٣ɱҪ£ԷǾɱ弶ʿ練ƣ֮¾֤
޽ǿʳԭ첢Լкβ֮Լ֮Ը뾡һа취ס֮׵
ʱʿ˵ǵָǿ֮ڣԭﲻЩСС˷ܣ˵ǹе滨˵ޣҲκһʿȸԾѡ
ԭҰȴֹڴˣ˵֮ȻĪųĴ֮һܿܿޣԴҲᶯģеĹȴ޶ֻ֮ǵͼʿͼʿȡҲҪðķգȥȡˡ
ԭаУ˳弶ޣٶһĻȡ沢Ǿ޿ܣȻԭ첢ִ֮ˣлȡ֮ģǾ̫ҲȻԼðա
ԭʱǳһ㣬ȵϵȿʱһѻսչˡ
˿̹ȿֱʿƼϼʿʮⳡѻսǣȻЩ޼ʿΪ
ֶֻȹȿڴ˿ֳһĶڣǰХҵҲࡣӶڴͣķɳǧֻѻЩѻŵʿѪζ޲벻ѣ˷֮
Щ޽վֱߣ䲻ȣΪ˵ɨϰȴ岻ݴǣǸɱеĳѻЩΪΪΪι״֮
ʦǸͨ˵ȻȻϾҪǷ֮أΪɽʦȴѲߡ
ЩѻҲݣһݻ㲻ϡһޣҲ൱ڶޣݱ޻ҪһЩԼʮڿһɨɨҶһ㡣
ЩնɱĳѻǣҲһЩд棬ӿĳѻʿ⣬һЩϿʳͬʬϿѪɣƮƮЩҵľȻõ͵ȼʿľ岻ѡ
ѻԴԴϵĴӹȿڴӿɱÿ죬Щѻӿľ͸࣬ȹȿڳʱ١
ⲻ޴üͷȿʱֻж̶̵һ죬һҹ٣ȿֳĺڶͻ¹ϣҪŻ¿
ڳѻԴԴϣڹȿγƱ֮ƣ˵Щͼޣ޼ʿҲС
ѻܹȥ


0022 ¼˭ϳͷ
ȿڳѻ޼һԹսԭҲơгѻ֮ޣֻͿԴͨ˴γѻ֮࣬һʿԭҲǴֲж쳣ʣʹóѻ󳬳ԭȹơܵιеܴѻȻҲɱû뵽ղûĳѻѶԸǰ׼㣬˿̶Щ޲֮С
ԭ찵⣬еĳѻ²ֶֹΣгѻŵȿڵѪֻӷӵʮʱ䣬ѼЧԶԸȳѻֻ跨һɱֻ֮Ūɳ׾ʱ䡣
ԭ쿴ʱѽʱżʿȺУѻ𣬲֪ˮϵǷܹˣɱȥԽɱԽࡣ
СԭԼĻܱǰ޼ʿ˿۷׷ףԭҲ̫ע⡣
ȻԭĻǰλ΢٣ƫͷ˼ûƬ̣ʹλѣγѻ̫࣬ҵϣɱȥ²ǰ취ӽ˲ǣɱʮ죬Ҳδܴ򿪹ȿͨ
ܹ޳ޣǲǷǷ֮ʿЩѻ˰죬ȴԲЧأԭԼӵΣǵͶϤ¹ؼڡ
޵Ļʱ˻Ӧһ޵ֵж䣬ѻЩѻѪԣҵһζ÷ɱùڵĳѻӻԾǰѻİ֮ʩˮϵ°빦֮Ч޷׷׵ͷͬȻҲ뵽ѻӦеѲ˹ϵܴҲࣿ뵽һȡȣҪͻƳѻһءֻˮϵڹ˶ͻֻǸԷڶУóˮϵĲ̫ࡣ
һʿԽڶ²ǰһôܷ˳ѻ˵ȡһ߶ߵƿУԣһƿ𣬻еĳѻƮȥ
ЩʿԽˣʱеϯ֮ʿ⺮ҲвʣЩʾ
еĳѻûƮǰæķ׷׺ˣȿڽĳѻӿ֮ҲǴûƬ̣еĳѻʮ֮һ
ЩѻǶܵĻоΪȿˮӯּ溮̹ǣЩԵĳѻǾܲ𡣶ѻ֮䣬ӦеĴϢֶΣЩڹڵĳѻ֪ǰвѵĻȻҲ⡣˿۾һƿˮϵͲЩѻˡȻҲǺ𣬽֪ʿƿУװ˺ĵر⵭һȴȸղʮЧõĶˣ˲֪ԭȴ֪һ²ƿӦһǧϵƿϲЧ
˽֪ʿѩޣѩλ½֮أˮϵϸ̷֣˴ѩʿԼ߰ʮˣʿ֮⣬Ķ弶ޣѩԶЮڶ־С
ҲѹְʿȳˣѩʦڣȻֶܿ顣
ԭ쵹мźԸע⣬ڴ˿ʹãһ֣ٳҲ٣֪Ук֮µĲ٣Щʿű˳ͷԼе֮ףʹȥ
޸Ļһʱ侹˳֣ѩʿƿЧܱϾޣѻӿ֮䱻ƣȿڳѻǹģˡ
һޣ˽ű˳֣ԼƽռЩôֲǰȿںʱܴ򿪡
˱˵£ѭȥ˵һ۵ĳ󺺡һλݵ꣬Լʮ߰꣬Ҳһ弶ޡ
ԭվڶβ˿̴̤ǰޱᣬÿһ·ҲЩʿ޴󺺳Բѷƫƫ·ĿбӣֱֱǰЩ·ʿԱײһߡ
Щʿ弶Ϊ࣬ʿϾзǵǵķ˵ֻһӲײһ·ԭҲɲĿ󺺶ǿ׳Ĺһһķ
ߵǰ˸ȦҾλˡ
λһʱ俴󺺵ΪȸҺƽƣȻҲһλ֮ʿʿԭټΪҲ棬æ񲻵
󺺵ºʣ˴δͽԭҲûܴеõʲôôֻܶһҲǺõģȿѻ·ͽҲͰˣλĴȴס²ţԸΪǰλѿͬΪ֮ʿķϣһ֮
Ҳ޴Ӧһ̤ϺеĳѻȥЩѻԳһٱ裬һѪҲûմ˿̼ǰ̷ӵɲǼͽΧڵС
Գѻ֮ܣһϢ֮ܽϵѪԵĸɸɾٵһϢֻͷʣ¡ʵĵǽţʦ𱻳ѻΧסҧס´۽ǶҪ
֪ʲھʧ֣ҲʲôֶѻһȣΧߵĳѻɢһЩѻֱܵߣԱ׽
ԭĿȥֻһȦİâӦĳ֮֮ѩʿƿеĶ࣬ԶںʮĳѻҲ̼ͱɱ飬ֱֱֵײ׹ȥֱʮɣһȿڵĳѻһС뱻ʣµЩҲæǶȥ
ԭ֪ɺȫǺһľ⺮ҲͲڣʱȺѻɢֻۣʵΣա
޿Ŀɿڴ벻ʾϧñѻޣڵҲкľ֮ʱʱҿô죿
һ˽еǰţԸǰһ֮˳ɲʱںըѿ䲻ʱʤڷΧϴЧñȴ󺺵ĺ϶١
ʱͺ⺮ȻӰ졣ȥѰҸղ÷֮ˣȴҲѰˡ
ֱߵĴʿǶʮ꣬ѪյͣѻһΪеӢۣڶʿѪڣǷ׷ĿأеҲԸǰһ֮
ȡصˮϵһʱϿҷɣˮϵ֮ȿڣʱѻͷѹȥ
ղԭʵľٶ˽֣˳һѣ֪ۼչȵʱһƽףѻ˺ɡ
һŮƮȻֱϣԿеĺһ񣬹㹬ѲţҲԸǰһ֮


0023 Ī
ʼԷֻһ߼ŮޣҲʲôķܰԼ鲻ɶᣬ˵ͷá
ԭѳͷȻͲؽʿĶ֮У㹬֮ѽ²֮һⲻҪģ˿ѳ棬Ҳ˼ѵк
ϥ£ٺϥǰһΣķһ죬ƴһѣ֮ˡžһ֮˴㵣Ҳжɵģ˰죬ҲûΪĿ
Щ޸ƲЦôŮòͷҲͰˣƫƫټ֮
һȴʶģʿع٣ˣĪǾϰ
æվ΢΢һ㣬ˡȫϰǱھǲ㣬ѵ֮ǰҪЦ˵Żָ˿ң
ʴЦû뵽ҺʽգҪһλ飬ƹ˴֮ĳ
ֱ˿̣޲һϵܾ֮ɣҲУƽ˲ٵΪΪֻʱӣܻڣЩؽڣ֪ܲ
ɾˣϰҲզˡ
ֻг찵üͷպҪԸ㹬ˣֻѲڳʱˣҪô͸ɴ䵥֮ʣһ£ϰǿΪ֮ǵͼʿϰĹ£ҲʮѲ
˿λҲٲ׾ˣۿͷƫٲܽѻˣĲܽȥˡ
λУȻҲóˮϵģ㲻ᣬˮϵܻһģ޽Щ׷׼ҲͰˣЩˮϵϰ֮ʱ
Ƭ֮䣬ѻͱعУȿˮӯѻһʱῴǲһˡ
ʴȵʱߣʱ
ʿȻһ׷׼ֶĶڷȥ
һ򶴿ڵж֮УЩ˸ոշ;һҽУӶϵȥ
˵ľУ͵Ľһȥץʿ½ǣԽ³ԽңʸղŶ֮ıͲС˿̱裬޷̵ʿ½ǣʿ׹ֵס
ղһѻȻ˻谭ʹĵļ죬Щп編ʿÿǰһأƬ֮߰ʿ׹ֵס
˽価ȻҲֻһһ׹޲췦֮Уÿ½һߣͶһдã־ղһڣҪľԭɸղΪѻѾþˡ
ΪֱƼܼܲȣû뵽ЩǼʲ³֣ȴȥУȻΪղ˵棬һЩޣءĪܡѵԺʾǲŲʡ
ʴ˿к޼ȴҲ޿κΣյ٣һΪѪҲΪ˵룬˸ȺѻİĵӳûУƽʱΪʵҲûж
˿ֻ֮ңƽأĪҺʾڴ˴
ƴȫһ˿ϵʿһףȻ˺£ܲܰ;ϣοޣҲصϣһ˼δ˾ܴʿǰԮ֣֮ʵʿ˴ȣҲӲ硣
ʿֻɣٴμٳ䣬ʼҲ˳ֻ֣ɢޣǰ档
ʵվֱߣʦԽԽ׹䣬˫Ŀ죬֪Ϊ̫ǳóȻ֣˵ʦ޷ȵԼҲһ
ʰұֻôһκ£û뵽ȴ˱Ӧܺãô嶯Ҳս̻塣
˫һ̯ʹ˳֡
һӰӿм£кȵͷһţǰҪɡ˵սһںǰ
ʼͷߣ׽ۣŮ˭ȴͷɵ˿УȺҲҲˡ
ǰһĿʱԴԴϵӿڣʲϲоˡĿֱ޵һһɨҪġ
ԭԷȺһҲֻһʱѣʵ֪㹬ڲ࣬˾ʵЩաǺʳͷȿڳѻδôˣԭҲһһ
ԭϹ֮⣬Ŷп֮Ч谭ǵڶԾȿڵģȴǵһ
ԷǾר֮ܣЩǺӰ죬֮󣬾ԭߡ
ԭ֪ȵĶʵǸȻĴţһ䣬Ͳ֪ᱻ͵δˡԷߣ̽ˣͷҲص򶴿ڳȥ
û뵽һͯȵ˶ڣһ棬ԭӰǺɣϰ˵ƷʿͯѵǴ˲ɣ
Ȼղ׳ٵʿʲƻңҲû뵽Ϥʱ뵽ɱ˱ʿĿͽ
˿ԭӰڶʧˣޣŬǰ߲
ǰһǿԭյôһƬհףҲ֪˶ãò׵ȵǿʧŷ߾Ǵˡ
ԭﰵһԼǽˣǰûн˹ȣԴ˹ҲЩ˽⡣
˹䱻Ϊȣʵֻ½СзΪ򣬷ΪԵмԽԽҲԽǿ
޵ȫ֮˵ֻеļ֮ѿʿСļ޾ͱΪˡ
ԭĲ㣬´ʱҲҪǧˣǧУܾܴ
οųļޣҲ޵Ĵڣʧ֮ʱʧ޵òԻᱬһĶǵ޴սһֻӹ˽١
˵д޵ĿԲС
޵ĻҲΪȴ޲ͬԼһ൱ڶޣ޾Ժˣ޾а˾ż޵Ϊļޣ൱޼ʿˡ
ԭ˿̵ΪԸһǴݣԷ磬Ҳɿɴ򷢶ޣ޶˵ʵ̫ΣˣޣȻֻŷӴܡ
ھޣҲֻܴ㣬פ֮ء
ȿڵĴԿƣ˭Ҳ֪Լᱻ͵һԭץ˰ᣬɫһ䣬ʮ㣬˴򣬵ҲԶˡ
ʱµһҲζһ¡һ޺ӲԶö죬⾪˵ƿ޾ڶ
ԭ첻ɿЦĪԼǸգһȣһֻޣ


0024 Ϳ
ԭ˿̵ΪԷ磬Ҳδһֻ޵Ķ֣޵ĺȻԶţ˵ѽǰҲˡ
ԭ켱æԷ磬ͬʱУݹڸ߿գʵ˾Ҳеðգڸ߿׳Ϊ޵İӣ޲ȷޣóԶ빥ֶεޱȱȽǣͻҲǳض
ڸ߿пֲҰԣԭҲǲѶΪ֮
ǰɴһͷ޴ޡֻ޳ԼɣԼһɣ״ţϳ߶೤Ӳ̣ͷСһֻǡ
Է羪ĪǾ棿
ԭҡҡͷûֻǣϬͷֻǿ뵤ڵϬȴҪҺֻһֻޡ
Է罫һΣǱɱ˵
ԭЦЦԿ
Է²͸ԭı飬ԭȻѾϬͷ͵ȥ
ع֮СɣÿζԵУǾɢǿѹʹֵķʧЧӶʹֱɴ򲻻ֵ״̬οֻϬ޷˵ԭʲôϬ飬ԼǾҲǼ˭
û뵽ֻϬƴֱɶȴ֮Դһ˦ͷϵĴ̶ΪأͬʱһʣʮӲԷ缲
ϬϵӲֻ㲻÷Էר˷ǾȻãԷǼæܿعǻǱһӲ̻УӲ̵òأʮԶĹͷ֮ûʹУιǵˣӴʧء
Էͷȥֻԭ첻֪ʱص棬ֳһС죬æµͣԷԭԮߴԭ
Է޿κΣֻƮ˻ûֻΧϬת˿ŷ֣ԼĹֶʵƶ޵ķûϰû˳ӲɱҲò
ûƬ̣һӲ롣ױУһϸϸƣԷòĎ䡣Է֪Լٶȴںܴ⣬ҲԼеԭ򣬵Ϊʵͷǳ˽ﴫعǣһǿУܸеûôӦ֡
ͷϬ˵ԷȴǸѲ֮ļһԭ뽫ԷΪ֮Է粻ƮƫƫôʱͬһϬּգءߡһǿ׳һŴ缦ѵĺɫ
ֻٶȼ죬ԷȻһֱڷУ׼ƶ֮ʣ˰ģԱ˸ţβɫؼѿһĿӣ߹Ҳһ
Է籾ΪǾӦӲˣ뵽ͷϬϬ龹ô޴䣬ԭٴδˣ
Է˿̶ԭ첻Թԣ˵ԼΪְ̽˵ֵѣɼۣ̽ûԹ۵ĵɡ
ֻԭеվһƬյϣϵСȴˣԷһӵݻԭߡ
ϬȥȥͱŪòͷˣһŭԭ˳˹գ֮ͳ嵽˵ǰͷϬĳȾˣӴξһ磬ӹǵԷҡ
ԭһתξǲˡ
Է粢ûԭ֮˿ﲻֺ֪ϻжĪĹԭһתǰһֻһƬɵģҲ֪ںδ
ԭǰ治ԶһʣԷϵ㣬Է緢Լ֮УֻϬȴˡ
ԷֻϬĪѱСûԭ˵ҵ˴𰸡ֻϬʮɴʧ˸ղŵƣԭתȦ
ԭ˵λмԵϬӦò٣ȥĴޣͽϿɳ롣
Էԭ־ͷϬ
ԭ쵭ĵͷϬʲôԽ࣬޾Խǿһʿһֻһλȣֶܿ顣
ԭԭ쾹ޣⷨӵҲ棬Է׸ղԭ첻Ԯˣ󷨴ڿȷЧֻϬ˵ԭֻ֣ҲҪķѲʱ䣬󷨣ɾס˴ޡ
ϬȻѱУǻ׸
Է繧ס˿еԹȻҲˣתԾУĴѰȥˡ
ԭתУϥͷϬҲУһһ޾ͺƸǧɽˮҲһСֻǸ󣬵סЩǲǴ´ࡣ
ԭȡھͲô򵥣ֱӲڵϡȵʿ߰˰ˣڹȿȥһ룬ʣµЩʿ弶ޣݱǷִ˴ҲΪǡ
Ȼʿл߰˼ޣ֮ԭĻʵ΢΢ԭ̹Ȼļ
һ£ԭ춼оޣ˿бٶͷˣԭǼŹ㲩ÿе಻һԭ첻ȫһЩ֣֮֮ԭȴд۽֮СΨһԭòģһ޹̫࣬ˡޣһֻҲޡ
ÿʮգԭͻһ󷨣ò޵Լ棬ЩֻҪ಻ͬһضһһɱЩ˻ȥޣԭ㽫Ƥȥǣȡ֮£ЩϵĿʲ٣ԭҲʹ
Щսʤ˵ޣٻʮա
ȥɢѪԼᦻǰõֵԷ糣ǻϼʱҲδһֻޣȴֻԶѰ
һǱУʱ۶ޣԭӴûôϣӾôƽƽĹȥ֮ˣʵ˭ҲɱɱνɱĿҲϰӡ
ʱдһϤĺղͬǣвʤֵǴİ
ֻ˽ֻ޵ϬȻսˣɱһޣԭƽĺʱ˲


0025 ѹǿ
ϬӴ嵹Ѫ֮УվߵһֻèͨɫĶޣԭо棬û뵽ֻС޾ȻɱһֻرٱϬ
ͷϬһǿǺĿʿӲȵӲ⣬Ϭ׼ı飬ԭԭΪͷϬҲһֻޡ
ԭ첻ֻèȤ޵Ŀģȡϵʲ⣬ͬҲѡһֻ޵뷨սʤϬֻ֤èʵԭ컹ҪһĹ۲졣
ÿ޶УֻèԭôƺֻޣϬУԭĿеӦһֻеȻûеޡȻ֪Ҫڿ̣޻ǻʿһģһֻѪͳ޾ʿҲԸ棬ʹÿʿѡʱӱСġ
ԭ󷨣èϬʬȡϬֻǺ͸ڵϬ飬ֻϬȻûüóԼı顣ٽϬѪⶪè
ֻèϬѪȴмһˣϬʬһۣת߿صȺʱÿֻ޶¶־Ŀ⡣
Ⱥ޶èηĿԭһִ˵еޣܿҡҡͷ뷨ֻڣôܳڷһͨĻ֮У
һսУֻèͻС
ͷϬͷֻСϬǱԭΪҩղأƳһˡ
ԭԭͷ֣ͷϬϬ˵ĲϼΪԭ˲һЩ㣬Ҳǿʹã棬ҲֻƤԳ
ϬϬԭһϬܻԷ߹ǣǼ׼ķˣֻϧͷϬֻжͷϬܹɳޣϬķ
Ϭĺ£ԭϢȴһ¡¡ԶǷ磬ԭΪڣȣ⵱ȻһȺޱܵԵʡ⼸ԽԽ࣬ôĹģȴǾ޽С
ԭЩ֣ԷԶԶˣ
ԷӵǾѿǲ֮ڹпݺᣬޣҲ֮ΣлĴʿеޣҲ޳л֮
ԭ첻еԾǺԷ˾ʧ룿ݹԾУǰȥ
ǰﴦһȺޣЩ޵ǧֻϣимʮֻټξ޴ݡԷͱЩΧڵС
ԭ쾪ǣЩݲ֪ΪԷϵ̫֮أǵθڣΪԷ̫ݣݶʳֻ֪ƴȶ˫ߵԷ粻мһˡ
ڵϱܵޣԷӦܹвôʲôԷ˾̣
ԭŬԶĿ֮ûмʲô״ֻƬ̣ԶͳһģӰӣһϢ֮ӰӾͱ
ԭһӰӵٶҲδ̫˰ɡ
һֻޣԼʮɣУĶƻÿһ붼ڰɣⲢΪ䲽粽󣬶ֻðݰеķʽǰ
ԭʶֻһɨɫһӱ࣬⾹һֻļޣҲһޡ
û뵽гһֻޣ
ѹЩͼ޻ˣЩҲû˼ȥߵԷ硣
ǧֻޣԭ첻ΪΪϲСԳ磬˵ǧֻޣֻҲװ¡
޾Ͳͬˣкͬǻ۵ޣڵԭӦԣû뵽Լޣվ鷳
ֻ޵ĿԶԶĿ˹ԭɨһ£һɨѹԭӷ䣬ؿڸǾһϡ
ԭףֻڿǲ
˿̱ܵԭĽ£ԭ첢ᣬĿٴתԷʱüͷԷߵͷɵǰ棬ֻʣһԷ磬ͻԵĿ꣬Ŀ⻺һתԷɨһۡ
ԭ찵⣬޵ӦòѿԷϵ֮Ϊӡ֤ԭжϣ޻һֻץеԷ磬ԷľӦûʮԷȴһͣʱ
ԭ첻˼æԷӭ˹Էֻ֮ңƣǰʵ΢ԭԷ绨˲Ѫܲȡ
һһģԷӭ˹ͬʱֽ߰׻ԶԶļ˹ȥ
˫֮仹ʮľ룬޲׻ĹΧԭԤţЩڿУٽʱԭʱԽ֮ʹԤ׻ķֻԭһ˻á
޽׻Χ֮ǰԭȴΪ
Է䱻޵ϵ֮ץס˫ԶԷ绹֮˵޼ʿҲôԶľԷӰ죬Уط뷲ͬǴ˼ˣطֻܶ
ڴ˿̣޺ȻӿٶȣϢ֮䣬ͽԷ֮ľһ룬˫ϵ֮Ӷ˼֣Է˿޷
ԭףԷѱȫƣ޴׻ұ׻ˣԷֻҲȲˡ
οһ޿Ƶ׻ʵ֮
ԭ찵ҧµֻðһ;ˣ˿ֶΣֶ̫գܾȵԷ磬ԷҲػܵص˺ɲʲôΣܱԷ类°ȥõöࡣ
ԭѾʹ¾ġ


0026 ƮƼ
ԭ켱ٵԣ߶ЩӡԷϵԣҺԷЩԵӡǣĻֻĿԷ类°ȥˡ
Էʱķѣɫؼ׺ͽɫ˿ƮƮأǾɢ޵Ŀƣԭ˹
ǾٶȣԱԷĶٿˣԭҵǣԵķ֮ʹǾ޵Ŀơ
΢΢һû뵽ץеĶߣһսһǾٶ
ԭ첢ջԷĹͷҪģҪϽջԷ꣬Էļ̫ͣǲܾĽջأ䱩¶ڿеĻ꽫ἱٵ˥ȥ
ǰһ㵭⣬Է֮꣬УɼƼһŮӰӣĪԷĹǰŮӰȴٵı䵭ԭʱѾˡ
ԭһתľͶһ͸״壬ԭ֮ȡԷꡣ
귨ԣԷꡰಡһ״֮Уԭ״е⣬ǼŮӰȴʱʱ֣Էأһ
ʵԭһϵеĶ˵ɴԭ춯ɣҲһϢ֮䣬ӳϵ˵һϢʱ䣬޺ԭľ
еǾԸŵķ֮޶Կط޵ΪǿҲ޷ͷ֮ԿУԣʤصķˣ޽ӽĶԡ
ҺþʱȻ׻ĹΧԭĸԥ˫ģ߰׻϶ʮ羡
ʮ׻Ǿ춯أǿᣬ׵֮¶һ˿־֮ɫ˫ƻסͷҲ΢΢Ĺ׵ı֮ϡ
ԭ׻ܷ޲⣬缶ֶܶԭ˵£ԷҲɿ羳֣ܶϵ£ɽ磬л
ԭ콫״ǾװأͷҲصȥֻܽ޵ˡĿ޵ǿᣬԭ죬󷨱ȷޣѲһ˿ҡ
еں¡¡죬ɷ׵ȴڳԶԶһͨ죬һ棬ϸ֮£ܿпųɫڼٵת
Ǳ޼Ҫǿ޸ڱ飬ԭ֪˵˫нʮƺпԽռ֮ܣ˲͵ԭǰ
ԭ޷ܣҵֻӶϧ߶٣ڱǰ󷨡еطԭΪ֮У򾡿֣Ըһ޵ı顣
ϧԭ컹Ǵ̣ûȳ鼰ϳȵĻյԭĺ󱳣ǲܲˣûȵУ϶Ҫյɢ
ԭֻĳһд֮Իһ֮䲻ȫǿĻ棬ȴܽϻˮơ
ĺһԭԶ֮гԲֻܻѱѬɽ̿ˡ
ǿųԭľѲʮɣô̵ľ룬һ۵糸ı˵ǿԺԲƵģԭĺѾʼܵ޴ѹָоһѹʺֻһ뼡ѣ͸롣
ԭ彫ԵһɲǼ䣬ǰɫһ䣬ԭڳǰˡѾõ֮ӡٷתԭ仹ԭأеĿռ˸ǬŲƣֻǿԭԭ󱳵ĳͷɴɹ־ʮȵһ䣬֪δȥˡ
鿴һʮȵ䣬ֻΪһռɵһռ֮ʵ鱾Ӧֱֱķɹȥġ
ٸԭһʱ䣬Խ˿ųУƿ˷֮֮׺б˴ȴɵ̫죬ԭԣ´顣
ܱеķ֮ǣԭղŶܵĵҲ֮ʧֱ˿̣ԭ΢һղű󷨣ѽ󷨵ȡٿ죬Ҳ⡣
ԭĵĻԷƣԷҲ㻨²ٱǮԷͳԵ̫ˡʶһ̽أܸоԷڳ˯ȥҵϢ֮ԭ첻ǿнжϣֻܾ˵
ջᱻ˵ʲô̶ȣͬҪȴѺ֪õĽҲ½һΪ
˿Ѿվԭǰ˫ľ벻ɣνţԭƼޣǰľܲ޶𣬸ԭˣղǧֻ޺ԭ춼Ƭƾʧˣ֮ǣбá
Ӧòᶮ仹µķֻ֮УһŲ֪
ԭص룬Լ˾ûξƲˣȻֻ߿
޲ԭ죬ֻ֪챾Ӧջ֮գ˱׻ʹȻ˫ֿտգŭ֮£ŭһһŻӿԲʮʱһƬ𺣡
ֻĵطʮа˾ǻԵģ沢棬ԭСԭǿĻ֣ܿԳ©
ɲǼ䣬󷨵ĸ©ܽУкܿĴеǧֻд沢£ԽǷԽ˷ܣһҴ
ôҶԭ춼û˿Ӱ죬Ψһĵǣܴӻ󷨵󷨵©޵ʶ̫Ļ⼸ǱȻᷢ¡
źǣ޵ʶͬȼʿҪߺܶ࣬Ȿȱǵ޵һ
ֻ޵ȻҲ⣬׾ƭ죬ʹʶԭлҪ߳һ
Ҳԭոеĵڶڿʱ޵ʧˡ


0027 һ
˵С󷨵Χ©ٳĻôڲ˵©ǧ˵һٵŵĻôоʮֻڶûв˨
Щڵſƭ洿ӵĵͼޣȴƭһֻͬǻ۵ޡ
Һֶһ졣εԭֻĻο
ȡϴ͵ϮʿɷĽѵԭ첢Ҷ޶֣Ϊֻᱩ¶Լķλ޼ƿʩ޷Կȴ֮޵
ȻôеĻͳɵ֮Դ
ԭе֮ӡͣת˽󷨵ĺľ֮⣬Ҫ󷨵֮ԴΪԣ󷨱֮ʱͻҪԻ֮ΪԴӶĽġ
Ȼԭǲָ޻ᱻУܵȵĳһʱ£ôҲҪά֣󷨵˵Ϊ̫̰壬ӴıֹǿԭڴõĽ֣ʧȥĶ˳У̫ˡ
Դӽ֮к󣬾ûƶΣǻ۲֮µ䲻֪Ϊ󷨣Ҳ֪֮գҶ»ᱻǸͽСʿá
ǾƯͷ̰֮ģ֮ԭǲġ
ߺϡ޴ٴαƳ棬̽󷨵ʵЩϽԱ޸ʶֻҪгܱʶ졣
˿Ϸ֮һɹȥȻͻᱻ󷨴֪δȥˣ֮治Իֱֱķɹȥ
ޱİ취ڷֻҪֻ֣Ʋȥ󷨵ĺֽһڴڼ䣬һʱ䶯ֲ֪δȥˡ
ԭ󷨺ģȻᵽ󷨵ÿ仯󷨱䶯Իǣ־ᣬǰٷְٿ϶ĳ;ƶ벽ԭֿµĶ֣Ҳֻҧţ֪ÿһĴΨ֮ƣҲֻк޺ȥˡ
죬ԭ춼޶ʵǿᣬ첻߲ݵ󣬾Ȼһ˿ƣ̬ȻƺСһЩԭȴǲࡣȵط򣬶ԻԵǼΪչˣԭƫֻܰҧ
˿վ󷨵ĺΧֻҳһС󷨵ĲҪˡ
һƣԭ
ԭѾԾ׼֪һ־棬Լʵֻа벽֮ң֮⣬ʵ޿⣬гĳּһſһ˿ɳ֮
ʱԭ츽ԷϵʶѾѹԭƣͽųء
ˣ־ǾΪβͼƣԷǼţһأͶԭԡ
ʧȥǾ꽫ںδԭɭȻοǾʾڵУΪ޵õǾͿưո𣿡
ˡ
Զʿ֮ԣҲᣡ
ĬãĵĵˣҪ𷣣ԷЩҲò˵Է˼أǲٸԭˣɢȥǾҲô֪˲ϧһѹͷǲԷˡҲ磬˹ͷػʧΪ¾ͻ󷨵ĺģضḶۣܵõԷӦ㣬ὫŪֻ֮֡ҪܱܹΣպǰ;ΪԷִ֮ѼԷ粻Ҹ顣
ԭγ֪ԷмֵĿǰ£Լڿţֻ޵ʤһЩͻ󷨺ģԼ䣬޸Ĵ۱ض֮һ㣬ԭһԽӣնݣԷ˼˴Ȼġ
޲Ͼʹ˳򸶳̫࣬ʵĿֶ֮⣬϶ԭҲῼǵʧµΣ˫һЭ޾ڵȴԭ췢Эźš
ĵõǾôʹ˰ֵĻʷǳ֮ߣҪĿѴ£κһʿȴὫĶԷƵ·޽ǳʶ
ԭԷһǲٴɫ˿ȴѵõ¶һ棬һ̾Է磬ǵԸ𣿡
ԷһЦƸʵ࣬룬ֵһᡣ
Է磬ûʹ֮£Ҳ֪޹Ϊɣ޼죬޳ɹǳ֮壬ô˫պм֮ʱһģ˿̾Ҳ֪Ҳǳɹ;˫ܼһ棬Σ
ܼһ棬ֺαΣ
ԭ쾭ǧУʯĳԷĳΪ֮һ֮̾һ֣ʵܽ⡣ֻ㵱ͶޣµúȻʵףһ֮˫кκôе֮ģֺαн֮ĪǾã֮Ȼ𣿡
Է绰¶һ˿ɫĪ˻ߣ
ԭ쵭ǷߣҲ˵ס˴֮⣬һΪƽϣ´ٿҲǾҲûɢǼΪ
Էĸٶ˵֣ǡ
ԭ֮Уȫ¡ֻµĳûȴ뷲ͬҵĹƣȵ£ʱֻ֣Ҫµգ޲ǲһս
Էһ֪ԭ罫޽еġ¡ֿ͸죬ʹ޳»ǿᣬ»޼ײƵĴܣҲȷһս
ֻԣҲ֪ҪѶʱգԲϸԭ̫ʱ䣬ԭ˵Ļ˵ֻҪµգʱ޳»ȻԷ˼⣬ƫƫȴӽĴ𰸡
Էֹһζԭ²⣬Ҳ񲻳ԭ쾹֮硣ԭԼȻ¶֡
Է磬㲻ҪΪ꼺ҩɾȣӶʹ˾ֻҪΪļޣǿɽЩ޵ĻƳɻ飬ʱָֻǵָ¡ԭȻһ˵ԷĽᣬԷ֮һȷǾøԭ֮࣬ʵѰԭа취ָ꣬˭ֿ˳֮
Դ˫Ȼδٽ̸һԷе֮͵Ȼ޴棬ֻ룬£ȴҪʱ
Ȼ֪ԼȻ޶ȵĽӽ֣ƺֻҪһͿöȫѰ󷨺ģȴԽ֮С󷨣Ҳӳʵܣ󷨺ģһβơ
޷ĵǣ⼸ڿʼﶯϴγĪﶯǰǰ£һȰѵһĻ֮ǡóգԼĻл޵ĴСĪڵﶯԤʾŻֽ
ˣǾͱڻ³֮ǰƴ󣬷ǰĵľҪˮ
޾Ʒ޵ıǷųһ󷨿Ƽ̣󷨵Ǹļһȴֻ൱һ޵ΪֻҪ󷨺ģֶ֧ã


0028 ºʱ
䡱һ죬ԭڵ󷨺һ£ȻһȴԭɫɺױһȦԷҲе˿ȴԭɫΪλôѿ
Է統Ȼףһܹ֮תǿ󷨺ĵ֧ţĵĹϵɽϿȻľʯ֧žʯССʯӡ󷨾ǿʯľǿССʯӣȫССʯӵ֧ţʯŲɽ壬£Сʯֻ΢ҡһ£Ҳɼµĺ
󷨺iǧ֮ʹ󷨵ת󷨺ĵ΢С仯Ҳ󷨵ľ޴Ӧ
ԭ쵹󷨾ʹ˱ֻΪά󷨺İȣͱʹѸٵĻظƽ޲̬֮
Ƚ֮£޶ñ鸶Աԭö࣬ƺԭռ˱ˣһһΪ⣬ڻ֮УĻָȴֱԭö࣬һԭᣬ޻ָѸ٣Ҳм֮á
С˵һޣǱ޼ߵʣҲӱ֮򣬵ԭ˿̱Ͼֻܲɲ֮ãȻһС漣
ԭ䱸вٶȱͲ죬ʹñײ󷨺ĵƵȴԽԽ졣
Һðʱ֮޾֮ͣУǵһζõϢֻ֮ǿŹâȻı·ͣӿ³棬顣
˰պǿűָֻԭģǾøղŵ͹Чʲ磬һĲԣÿʱŶñ󷨺ĹһΡ
ԭ˵ȸղԺһЩɱֱƴΪľ棬ʵԸ˾ѷѱ˴룬ơ˫֪ʤѶֻǲ֪ʱ̻ںʱְˡ
ıΨһǰŻһεĻ֮£ȻѲ⣬˭֪վһߡ
ףó棬Īڸһ޺ԭĶ䣬ƴ״̬еһһһ
ⲻ֪ʱһȺˣʮ֮߰УЩ˵ķɫ԰ɫΪӦͬһڵĵӣм˷ɫһ֪ЩʿкιϵǴһ
ԭϳЩʿѩĵӣ˵Ի֮ЩѰĻʵâѲ⣬˿Щ˺Ȼڴ˵س֣ԭʵ֪ԼǻǸ
ղ˵ˣһòʮİʿֻǴƤuڣŰ£̡
һʿֻмĽشԶأ˴ȷ棬˵صϢյҲһڰʿһ붼ڵͷ
ԭѩ˴߰ʮʿڹһʮˣʮ˽ȣЩ˲һξͨţֻܷǰʿͬڵʧɢˡ
˴ѩ׼ȫÿ϶ЯŸ߼ȵͼʧɢֻҪܸϵԼصϣѶ֮ݡ
Ǽɫ·ıʿѩ;˵ֻҪУڵʿǶ֣ʵգһˣһְȫҪභҲȵ˵
ʮ߰ѩΪ弶Ȼ֮ǰȷӳѡӳ㲻ԸڴЪϢ˻֮ڣΪϾԱͬҲԸΥʧԵóּѹˣδԵȤҲͷӦʡ
ڵӣȻҲ飬⼸·Ͽνһ˴·߹Ͷ
ÿո·;ҪûսȻ֮ʿָ죬ɾƣ۲ѰôһϢĺڣ˭Ҳˡ
ֻЩԭ޼޺ԭƼǣȴƲԭޡ
ԭ첻֪ʲô⣬޵ıܣôʿͺñȿɿڵʳߣҲ̲סġѿп֮ʿֻ֮һ빥󷨺ģԭҲ޿κΡ
Խ󷨳ȥЩʿޱ˴˼棬Ļ˫ضһ
Щʿ弶ޣ̫Զڶ࣬Ҳ޵Ķֻ֣²յʱ䣬޾ܽЩʿɱøɸɾ
ȥ²Ǿ;ûôףԭ˼ȥֻܷ˫𲢵ͷ
˵Щʿ΢Ѽǵ٣ȥ˴λᣬϸ£Щʿ綼УʶȻֵɹȥ᱾δ֮¡һһټ֮Уǰ绸
ϵľЩʿĵǷһ˿΢ı仯
ԭһǧֻޣЩ󷨱ȥ룬иռļ֧飬˴˼Ѿգȥ޲ɼѾƲЩ޷ӳŨصѪȴԲʱĴƮɢ
ǰԭ쵹ǿԿЩζɢҲΪȻԭڸЩϢҲΪ˲֮١
ŨصѪĪ޳ûһʿͷ˵
ҲͷѪǹ죬ʱƮһζأϸıζȴ޴Ѱ˶͹е޽ֹϤ޵Ѫζ
ЩʿΪߣ˶Ƕ࣬ܿȷѪƮĵص㣬ϸǰȴֻһſյضѡ
˼䶨йŹ֣Ī޾ڵ²ɣһʿǻ飬ȵ̻ɻ
һԣ׷۾ɵô󣬽ǰյأһʿԼҲȶӳԸ罫еķ˳ȥ
ⷨɽкԻռﴩȥͲ֪˿ȻƣѷͷϵĻʿɾʹ߰˳ɡ
Ͼԭ󷨵ķΧҲһ﷽԰
أбƳĿ겢δԼǲɫѷոշɹȥʱ߰˼ͬʱɽЩķ廨ţֱֱĳ޶ȥ
޿κΣֻڳһֻڿһץץС
ʿķȴʿʶϵϵͨһץסʿʱ˷Ӧ
Ȼޣص׹ȻޡһƬ£һ̾һƬ
ԭȻѲ⣬ԭΪЩʿң벻ȴľ档
ʱһĹâŨ΢΢й¶ղŻޱȵȣɲʱ΢
ԭд󶯣Īϵ΢âµ֮ף


0029 »ֺ
һʿɽյ֮ͲӰȺ󻩣һʱ޸һյعȥ
ѩӳȡһģ͹ѩֵƿ࣬λ˷µʮа˾ǻԣԻԵЧ½ƳλټйΡ
˷׷׵ͷæԼķֻǸղһҹУʿķҲղˡ
ԭѩʿеƿ¶΢ЦղһҹȷûôﵽĴæƿԻԵ֮ЧȲùѩӵһҲ޴ֲ
ղֽʧȥͬһλʧ٣ӳѴжϳصޡķλԣյһָһƿƮȹѩǼ˲٣ɱϾǧ֮ԻԵ޻п֮Ч
ƮУӴ΢΢һ漴ͻָԭ޲Ӱ죬Ըʧ˿ĵĻϵĨ΢âֻܶԼɧţܹʵʵв
˿Ȼֻһ㵭΢⣬ֻƵıԵȾߣҹΨһһĨɫӡϵĵۣص˺ѡ
ʵԭҲ㲻úڰ˳źͮͮĻѣǱضʯȼһ㣬ֻеĺ˿гֵһ˿ףϣ
ܿţâЩ׵ҫۣһֵĻͻ˺Ƶȵա
ԭԺе޽ԼתƬ̣һ΢ļĿӵĹߴӻ䵽ԭеϬϣźڳϬϣȻһ⡣
ԭ֪Ⲣ»ֻ޽еġ¡֣Ϭջ֮ʹʱ»ܡƬ֮޳»Ǵ޽Ҳܡ
ڻ³ֵһɲǼ䣬ʱ÷УǷһ㣬Ȼ飬󷨺ķ
ԭ˿ȫĽµܣ󷨵άЩ㣬󷨺ȫһ֮£Ȼһ˿˿Ϭ»δɡ
󷨺ıƵһɲǼ䣬󷨵֮ʱʧȥãǿһľ
ǧͷι״޷ֳɼţ˶һ𣬳֮޸󶷳ģһյأƬټĿյȴֻһͯٶ
ǡ˲ǸһȵǸͯ𣿡ʱϳԭ졣
Ȼθߴ󣬿ɻ֮вۣһͯɱĴ󶷳УȻԵôĿġ
ԭ켱æ֮ӡһģ󷨺ĳֵʱֲǰľҲʧ
Լۻæ۾ٿǰǿտҲղľ󲻹һζѡ
˿ԭеϬȡ˻㹻ܣ䲻»ǰ޼ײƣҲ߱Ϊǿƻ֮ܡ
ô˿ٴμ飬ԭ磬Ϭޡ
ǣƵ裬ڳϬҫ۵Ĺâֱ޶ȥ޶۵ķԭΪ죬һŶ޵ıѣôܶԼв
ղųһ֮£󷨺ĳ޵ʶҲεĽԭֻҪٴλصУɷһ
Ϭ۽ǰǰ޲ŷϬϾһֺԼηĻм֮
ֱ˿̲ŷֲȴѱϬķ䣬Ҳˣ侪ңһݳһֶܵǰ
顢ഥȻһ˲䣬ϬϢͻֶܣĿ޵š
޴һ伫˼䣬ȻϬ֮ȴѣ޿κΣȻ˫ؿһ˺Ӿ˺ѿϬûܻ޵˺ѵĿһɶڿл˵Ļߺ󣬻صԭС
޾ȻҲԸϬһԭ찵̾ϧ֮࣬Ҳ޵ļԱ־⡣
޲УϬϵ»֮ܽ˺÷ǣȻӳѿɸԭҪˡ
ʵϬ˿̵ܣвܶһ޼ʿ˺˵ηϬ飬˵Ǿµط
ǣеطԭ಻ƫƫֻֻ£ȴΨһķ򣬾һۣԭջ񲢷Խӹһ٣Ҫطּһ㡣
ԭĪ׵طֻоηӵһ棬ʱȴ֣ԭطҲпԱõһ档
䡱һžǵҽУԭѭȥֻһ֮ŶݹԶȥȻ֮ǰһǻŭЩʿϣһʱܡ
ԭҡͷ̾Ϣֻ֮ʮʿܹҴ棬Щʿ˵ûܰϴæҲӮһ˿Ϣ֮Щ˾ɥ˴ԭ첻޶ԡ
˵ս֮ԭԸԶ˵أ˵Щѣͽͽǻͷԭмܲס
ԭһ룬;Ȼڴ˴˶ΪߣƫƫߣοֻҪ޲ɣ޴ǰѰҲδܹ֡
ԭȶþᦣֲʱɢѪϢ޷Ҳ˿ֻҪС󷨷ΧŽرգΧټӹһЩ뷢ִ˴ˡ
ղһʣ޳ûɱߴ룬ԭ˿Ҳʰ޵ʬ壬ֻǶֻèԱһġ
ֻèȻǺ𣬶Ŀ⣬ƺηһЩֻè޵ηҲһ̹Ȼ֮״ƺΪ֮䣬Ȼм߷緶
ԭ콫޲ɣ⻹ʮʿʬ壬Ʋ⣬޵ʬһһƵԻ𻯵ʬ干ʮߣƺǰʿĿϣԭЩ£ʿӵһǺ£
˵ߵʿ˵ὫʮصԼͷϣϾЩʿʱֻƼԼԭծ಻Ҳûôϡ
ЩʿﵹԭһЩʱ䣬޼֮ʱˣҲ󽵵ͣһʿɴ˵ȴЩ˶бЩ£Ǽƿеǧ֮ԷӦЩ
Էһֱڲ࣬ԭææµµľھΣЩ£Լķ²Ŷԡ
²ݶԭϢȻ۾΢΢һЦԷЦùŹ֣ʵϲ֮У
ԭһ㿴Ǻ
ֻԭһŰɫ£ĳ޵ı飬ȴʵ壬һЩصϢƶɡ˵֣ⶫƽûмԷȴԼиϵ
һ£ѵѵ鼤֮£֪˵ʲôźˡ


0030 ˵ؾ
ԭ֮Ȼ޵Ļ顣
л꣬ɻ顣Ȿǹ޾ƪнһ侭ģԷ޹ޣ֪ܲԹ˵Ǵ֮Թ޵ã֮ʿЩΪ鵤ҩ
и֮ͬ˵ԹΪмãνͬ飬ָħˣֻҪּǱƳͬ顣
Ļ֮ͬΪͬ飬ô飬Ϊƾһڹ޳ʱΪãΪ汦
ͬʵںһ֮УҲδҵһţùҵͬѡôܴǷޣֻ䣬޶֮졣
ԭеŻʰɫǻԭ֮ɫǷԷͬ飬ֻԷ䱾֮ϣɫ仯Ϳȷ
ͬΪɫͬΪɫͬΪ࣬ͬΪͬΪϡͬΪϣͬΪɫˡ
͸еһȻԷ鼤ѡ
ȡԭǹеĸ֮զ֮ףֻɱȡȿɣɹ޳ȡ֮⣬֮ʿõ鱦Ϊɱ֮£˵򵥣ǧѣʿӹħΪͷȴУһ֣ضȺ֮Ȼսսĸɱˣ¶Լ١
ڻ飬Ҳô򵥣һĻضķЩ޸޷ڣеҲôȡ
Ϊѵǣȡʵͬʿһ㣬н࣬ȡɹǹޣȻء
ԭ赭дµƳһ飬ǹҲ԰쵽ϵ£Ҳֻԭһˣ֮ȴ׵Ƴһ
Է֪ԭƳɻ飬ôļȻѾļˣԭ쾭ǰһʱУļֻһ㴰ֽѣ˿̵޳ɣʵ֮С
˵ļ޺ļʿΪ޼ֻԷף˵Ϊʵ޷ü򵥵ļ֣ÿһǱֻᱻھһ㣬ڴ֮ǰ˭뵽ԭ֮һޣ
˿ԭļôʲô̾Ϊ۵飬ԷȻĿԴ
ԭСĵĽ鵯͸УɫԷһӴԳƳγεɫˣԭЦ⵹ˣû뵽һͬ顣
ԷŬס飬л˴顣
ԭкתⷨǿҲѧˣһʼݻʧ֣Ҿ㣬Ҫڼϰźá
ԷȻ̣ܽ˿ԭ֮䣬ͣһʦͽˡ
ԭոΪļޣȴͣ٣ԭΪвжΣգɳ֮ԭ֪ԼǰδЩֹˡ
һޣͿܻеڶޣպԼȥȡٲûҪЩȼ弶ʿ򽻵Ȼڻ߰˼ȣ˵ͻɰ˾żޣЩڵ̬ԭ죬ֻҪͼʲô¶óġ
аţÿĹ֮⣬޳»˵ԭǰĹֶγ֮⣬ԭͲ̫࣬˵޸ĻƷ޸ĴƷ̫񣬶ǺַջҪɣԶ綯÷÷㡣
»ֶԹ޼ɱ˵ȻԽ޳Խá
Էڻ֮ƻָ٣ϾûκһޣܹԷÿյõʮˡ
Щ޴ɱɱ޻ǣ֮裬޷ӳȥЩʱһ⻹ǻɢԭΪ˲òֳһ뾫㶨ЩǣƳɻ飬ȻǴԷ硣
ºԭ޳»֮٣һΪ֮µȷ֮¸㣬һԭطĸ⡣
ԭʱֻ֪ñһΪֻºѴɷĻԵǷһ㣬ɾ˵Ľˣ˴޴սȴԭпеһ·ǾͨطĲ
ֲʿƽʱĲͬʿƽУעػĺ϶Ϊһط򲻶ϵĵȫطĲʵֻһӡ
ԭ˿ߵ·ȴطԴת͹ɣ͸˽⣬ͼáӰ͸ı䣬Ȼֽ׶ģҲֻطѣⲢʾպԶʩԼ־
˵ʿ֪ٽʱֻͼԱܻͼ֮ҹӲдԭ֮УҲͬо˿ԭǣԲطѣǲ͸طٴԲܲԻ֮
뷨һļϣǾףҲ˼飬ԭľ뷨ʵȻȻ
ʵǰԭ첢ûжط򶯹˼ɲ֮ͨзʵ࣬ԭ첻û˲꣬ȴһӣֳɶЧķӣ޵Чʵ׽֮ԣԭϲηѡο֮飬ʺԭľګҺԸ񡣶һתԭ췢Լɻѣȴȳ߳ࡣ
бҪ˳ƶΪȻ˲ףȻҪ߼ˡ
˴ζ»ɹҲԭطϵ֮־
ջҪȹʵھᦲټԭй̾Ͳ⣬˼ȥûҪǨϾù˾УȻ֣չ״ôҲ⡣
ǰ˼أװЩ޵㹻ˣﲢװ֮Уʹԭвòӿ໥ɱٶˡ
ԭʮһΣôʰ޵ɴ˿ΪдƣֻܵΪһһΣֻ
һ޵־ʹˡ
Щֻʣһֻʱֻǧ޵ĴɱлҴߣضеߣҲ޵Ĳѡ
ԭԴǳڴ
Է绹ʹ´˸ģԭǿֻɫèģԷ򽫶עѺһֻϣֻһϵսУսͰɫè޼ȷҲ˿õɡ
עֵһᣬʤߴĶѡ˵Ӯԭ춼òȥһԷǱĹͷĲͷǲҪҲա
Է˿ѾصǶѹͷˣΪҲȫָÿдѵĻࢣټǧ֮Ч˽չΪ档
Ҵ޲ϣȻֻɫèԭöϢһպеһռö޴չս
˾ս֮գԭҪ󷨺ı䶯󷨣ֻҴߵָĿռ棬Էȵ֮սعսԷƵǣϵָռʱսȻѾˡ
󷨺ĵԭ죬Էȴ˼
ôһֻڻ
֮սǰɫèʤȴһֻڻԭ֪޻ĴҲò˼顣


0031 Լ˭Ӯ
ԭԷ粢һ˫۾𣬶ڽĶǰޣҪƳһ仨
ֻޱڣһ˫ĿҲڵ÷Ƥë˿һ⻬ٰʮսû°ۼһֻ׻̬䣬ɰֻ֪ǧֻ޴ɱļ֮Է뽫ڻ︧һ
èĶԾʤֻڻô붼ǷϷ˭֪ԽתĹŴ˵
èֻǶޣֻڻȴޡȻ֣ղֻȴȥԷԭϿһߣԭ˷ѽ⣬һĿƣŽ֮ϣһԻǸձ׻УԭĿһ˿޵⡣
ǰ׶ԭеϲá
ԭĴ𰸣ٿ׻һɫëƤԷ̲סЦԭõ£ЩʧҲӦûְɡ
ԭȻԷļЦԼӿ죬׶Ƿ֮Ž֮ҲѵһΪеһޣ䲻ʮޣҿ䷢չǱ˿κһʮް
Էжš
Ƕڷ磬ħ磬֮һ磬˵ԭһмĵ飬綼·ͨɲ֪ӺʱҲ֪ԵʣټΪƬӴ˾ʧȥϵ
ֻһ£Ҳ֪˶ˣйĴ˵Ҳĸ֣ʿпڶഫΪǿ׶ԭޣںܾ֮ǰͨʱ磬֪޾£ܹıض亱
ôֻ׶Ѫָ߹ļֱ֪ôݵޣԷҲ֪ôӺ
֮Բ³ǰ׶Ϊ֮󣬾ͱģ׶а׶߱˵˵׶ÿò䣬ÿα̳֮ԭ޵ļܣ֮˵ǱԵʡǱᷢչʲô״̬ɾ˵ĺˡ
Ī˵׶ʵ޹ɿѭձûǱҲܿơ
ԭԷĻΪͣ˵ͷ׶߱ȷ޷ƣ׶ԼҲ֪Լʲô״̬뵼Ӧúľйء
Ҳ˵ֻ׶пձһƽޡ
ȻֿܣһᾡԭԴ˻Ծģֻ԰׶ıɣϻһĵá
ǧֻ޴սһֻ˵ޱȲңһֻèɺڻıȻ⣬νԽпսԽܴʹ׶иǿܵչԭΪǲġ
ϲյޡ
ˡԭҲ֪СʲôӣڵҲ̫Щϲ̬֮˭óģСسƣĴȸ罿к
ǸԼƺ޷۰ɣֻ׶֮ǰèأ
Ȼֻèèɻ˳£
֮ԣԷ粻ͬ˭˵ܱΪ˵׶ΪԼҲ޷
ԭ첻˵èɻԸߣɺ仢ҲǾ޿ܣ¹ضԼͶ˸״˭ҲԸϸֻڻɰӵȷèмƣ۾ﲻʱŵһ˿⣬ȴֺֻһС
ָԷˣɻߣȴͣס
˭ˣһʺͿˡ
һһһۣһЦֻԷЦݣҲֻԭܱó
Ⱦһ£ǨƾͿ̽ˣԭʰ󶨣˿ֻ賷ȥ󷨣Ϳˡ
֮ΪıԵһӰԿһӶһ״ͯӵʿͷһֻȼԴĺڻһ˫飬ŽµĹɽ
дǲľϡ裬Ϊ̫ǿľԴԵϣڱԵǿԿѵһɫֲֻǵ㣬Ҳο˻
һһޣԭյް׶ԭͰ׶ǼϸĶ֮ԼҲ˵ԭ첻ϧķԼһѪ׶Ѫڡ
ⶥ֮ԼĺôǴӴ˰׶ԭһ֣ʹָ´֮·ǰ׶һ˻ǱɱԭҲԪˡ
ԭʹ¾ĺͰ׶֮ԼΪΪð׶ķչ侲϶пԼ
ԷƼ»һ¾ճ̣еĻ귽һ֣һͻһ֮ãôʱ䣬˵㹻Է޳»һԷ粻ԭٳɣУѷԭôȫԷҪԽ޳ԽáԷÿʱÿ̶ƴС䲻ܲػԷ粢Ѫ⣬Ҳ޷
֮ѡڱԵУΪ˾ܿ⣬ǿǵԵĻҲһЩҲչ
ԭѲ׼ɱˣǧֻ廨ţ¾ųɵ࣬溮֣ԭԲᶯġ
ǰһСɽдУϲԭ쵱ڴ˴ţ¶ɽͷ
ǴһѩʿѡģԭѴԭĻҪ
ԭų׶жֻ׶ԭͨʲôԭ춼ڵһʱ֪Уֻ⣬Ҳв
ԭʼɽϲ󷨣Ǽ죬ⲻһæµһо֮ԭµϢ
һǰ׶źţ׶˿̵ȼߣźҲ꾡޼Ȼźţض·
ԭ벻ͨԵкð׶Ȥ£ȴֲܲܣֻļ׶ϡ
вͼ׶ӰԾԭæֽסϧ׶ë׵ԴɲҪŪЩĵҵޣУҲ㡣
׶ǰ͵ͺԭֻʶһ̽ȻǰԶļֻǴ˻Σ
ԭüͷмֻɽһʿ֫Աճɺ̿Ȼд棬ۼǲܻˡ
һʿԭȤʵڲ󣬿ɼϵİ׶˵ʿĿȴ΢΢¶־֮ɫԭ첻òСʶһ̽ʿ˷ִϵĻ֮⣬ƺҲ쳣
˼ȻлҲΪ棬Ψһ洦ƺ̫ǿһЩ
ʿһ˿ıʱ΢ͬʱи
ԭף˵ķǣ׽סǻұ𡣡


0032 ַͨ
ԭǰʿ˵ʵ̫أҲȥεͷʿʿ˷߶һ֮⣬
ԭ찵Ѱ˼֮ʵЩͻأл޲٣òͬ޵ޣԭȡǧֻвû
еȻԭûޣʿһֻóϵòͬ޵ɱΪ棬ܵĻЩ˼飬޵ĳ飬ҲûǿĻ
ֻ뿪ʱдĻȻѹ޼ޣе˼ˡ
׶Ǵ˹Ǵʿϣŵ˻޵ϢԲŻ˺£ֻϧ׶ԣԭ첻ʿϾ˺£ʱֻǸˡ
ʿûʱԭֽˡʿ类ջ٣Щɢʿߣԭּһֻһۣͼ⾹һ
ƻԷʱزȱ֮ﲢȻ֮޼ʿȡһǧϹ֮Ʒɡ
ǧ񲢲ϡ棬񷽷ҲǼ򵥣޼ʿƴ񣬶ǻãϽ֮תȥϾ֮ͬСɡ񣬳˴ﵽ޼Ͼ֮
ԭǰҲ񣬵ÿ񣬶Ҫʹ¾ĲУΪ֮Ǽ򵥣ȴһжϣͽǰԭƽ׵õһûϲҲһʡԼʱˡ
ǰλʿֻλ弶ޣôһԼȻǲƣǰҲܴ󷽵һ˵ǴһģǸ֮¡
ԭȥҲŪһһʿʱٴξԭϻһѼƷƳɵķɵһ鼫Ʒ׾
ԭкȻһƬãԼƺŪĹؼڡ
һ弶ϣЯ£ȴһĹͬ㣬ǾǶԺƶɡ
񣬼ƷǼƷ׾ϼϡ٣ڣʿֻҪģһɡ
ѵƷ£Ǹй
ʱеԷҲԭľٶ״̬оѹԭûкԷ綩ԼɼΪ̽̽ȻҲиܣ֮Ҳˡ
ԷгԭƷҲǳһô£
ԭһƲ벻ˣҲˡҲûʲô˲ֻӴʹ¶һĶѡ
˵ľģ
ǾһҪ跨ȡˣԷ㿴Ʒƽƽģһ弶ʿϲôĶɾɲ֮䣬ƽ£ȴ˼Ʒ֮ԭ۾Ĺâ
Էƺֻϧԭʾ࣬˰죬ֻ÷ԭĴ𰸡
ԭʿ˵ǱһɱҲµòһĻʿΪȻǲ滯ģֻǸе棬ͼӽʱȴ滯ϼǿĻɱ
һͣԷ״룬˵ƷҲ⼫ǿĻյͱƷ֮
ΪĴ֮һ棬ܱضͬСɣƷֻǱһգȴ֮ͬƹһ㣬ӶƷʼߵ¡
Էϲܵõ棬ǿмƷ£
ԭЦôףܲСҲû˵ôţʿ£ˣֻŴѣ£ֿԾƶƷʵƷ
Է簵ʵҲף֮һܽһ⣬ղѿڶδˡ
ȡ֮ЩգȴټҪĶԭ첻Է磬
ԭѡСɽΪ֮أԭΪԶȺû뵽СɽƺǱԵͨмһ֮ͨУʿСɽ·ʹԭ첻òٴջؾ֮ԭİν󣬿鷳ҲСԭ֮һơ
ԭԭΪȰ֮Щʿýмˣ֪кܶʿ˿̲ǰм
Щʿƽʱ̫٣δСģҪڱԵùˣȷǰȫ֮󣬲Ÿм̽С
ȻڱԵɱЩޣժЩزҩҲʿѲȥһԭ
ԭ䲻ʶ󷨣ÿʿ׶ǻѣŪԭ췳ʤҲ߳׶ϾҲǰ׶һ֮ġ
һգɽʿ·׶ٴεԭЩʿʵЩջ˷Ű׶ȥЩ˴ɨɾ뷨ɱˣԻͷϣɷԭֻ͡
еʿǧˣ˵ǾȥԼٿʼаˡ
ȺʿƫƫСɽЪϢˣȺʿֳɣҲ֪Ϊ˺һԲϣȻ
Էʱ»Сɣ֪ԭʿڼп鲻ѣҪҪԷȥǸߣ
ԭ˰֣ˣҲûôСЩ˴ˣԻͣ֡
ɽʿɽеһһһޣȻҲûУȨɽϷƱڡ
ɽ֮Уһ˽ԴѥȻͬһڣһɫ˵ȽУֻ࣬ȴȲڡ
ɽȻ£ԭеķȻģԷȴýζ
ˣǱһˣĪǺʵĵӣԷսãȻ˵
ʵĵӣԭλкøУɽ¼ĵӣⲻҪһ
ֻȺйȻһݵʮ߰꣬ǺʵĵӣһȻռ·磬ʮʿʣµҲˣ޷ֶ֧ˡ
ԭ˵ʦж˵Ѿ飬ĵӣǲɲȣԷ磬ȥɽµɢҪˡ
ɾڴʱԶһȺʿȺ࣬аٰʮˣԭ첻еɻѵȵʿԾԾ۵һ
ʿǼǰ˶ͣפսһʿԽڶȵס֡
ԭѭȥɫ΢΢һ䣬ԭ˾Ұɼٵİ˼ޡ


0033 Ƭ£
һʿѴռϷ磬ۿò˶ʱܽɱøɸɾɼȺƺƴвʣҲֻͣƳ˵ʿ˼ޣǳԾС
񴨣ٵӣ䲻֪λΪбΣķλȴɱʵĺ¶˵ͣλкζԹֻҪУʱſΣ񴨻˵ĿΪ˼ޣȻ˲Υϡ
һ΢ʿæҾֵµ֪ҵڴֻλʧٶʱλǼλѣȴйڽǡ˵һָµԭʸףʸڷҲͰˣȶҵȶ֣µҲǱΣŷ𷢿
һЩʿǷ߷߲ƽЩ˾ɽϵԷҲҡͷȹȻٵڰ׵ĻҲ˵ó˵͵ݸȰ⣬ԷҲЩ档
΢΢һЦдɱȻ˿ʧٻˣҲ⣬¿ڵǵгڣҲ¶ˣʧ٣ضԭ򡣲ѣЩѣڹ˴˼ҲЩԹһȣȴͬ飬նԹԷŵһߡ
һ޻˵̧ЩʿЩҲǸڵӽУЩ˴˿̽Է񴨹ԭ򣬲ʱġ񴨻ʼղڶֵǷǣȻҲЩɢ޶кøС
ʿµѼȻ˿ڣµҲ¾ʹգһеȵ˵
񴨵áתڶЩɢޣĿһתʾѯ
һʿҾֵµѺȰ⣬ҵҲӣһжµѷԸǡɢҲĬĬͷ
񴨱ǰ˼ޣǲģʿ࣬дȻ˵һ
񴨼˽飬ɤӣҵа꣬ȴһλ֪ʲôԵʣ
֪˻Եʣ˵𰸣һʿӦĻɾͲֱ˵ȥˣŵǰЩӣҵȾڹдתͬûͷĲӬһ㡣
񴨶Դһͷʾ˵ʵ򵥵ĺܣ˲ЭѣȵĿȻһ¿ֻڱԵЩݣҲͰˣõͷҪµⲻˡ
ᵽнһһЩסʿϸ¶֮ɫ
ʿҲ̲סˣµкθ߼
ʵµ˵ܼ򵥣ѵλûóȸ֮𣿡
ʿ˸֣µҲµ˵ȴǸ֮أµĪ˵Ȼ𣿡
ЦһƬѩأ֮ȴһܵõеĴ޶ǣ޴Ҳ򲻿ɡ
һһɢ޶Ǵо棬鲢֮ǰ֪ǰ˵£ȻΪ档
ʿƬ̣µȽɢޣЩеһ֪⣬µϼ棬µȸмպʹҲһüͷ
񴨱Ϊȸߣִ󣬸֪ΣһɢǲԸΨհ˿Ҳް취Ҳ֮١񴨾㲻ֻ֣Ҫ˵Ҳڹջ
ЦڵѼͬУǱԵȻ֪޲ԣ޲ʵ֮Уһѩޣֻ֮ƤƳɵ޼ףܽɽɽЩʲôǱ㲻˵ˡ
д󶯣а֪꣬ʵ֮ǱԵм˴ͷʹԻǿ󡣸οɽмȻ棬ضȱˣЩʿ֮ʱɣɴ˿̴ʿѲϣ񴨵Ļȼġ
ֻЩʿмɱϾ֮ʿͷܱһѩ֮˵Ϊβֱȥȡȴ˵ɼбԭ
ʿµǰҵѩ֮£ֻѩ޼׶񣬴ȥֻʿɥµĪк𣿡
΢΢һЦµȷи䲻˵ʮþȣ±ֻ֤ҪλҰţѩޣȡ˼ʿзݡ
һ㲻ǻϲ׶Ҳɵøϲüҡ
ɽϵԷȻλ񴨣һڣֻЩʿȴôˣ˶ѣοз֮꺢ͯҲŰ
ԭʵγ˵㣬ɴ˿ƴ󣬲ֻʱͻᷭһһӦˡ
˵Щʿ֪˵ѣȴη𣿡
ʵҲ㲻˵ѣеȷдȷǼ֮أѩ֮ƤƵ޼ףҲȷȵĳȻЧЩ飬λʿ֪ģΨһû˵ģȡѩ޵ķʱͣһİ취˵ɡ
˵Ҳ֣л֮Ϊȴһ֮أ
мȻɽͱضд֮أＫط֮һ˵Էͷ
˿ɽ֮£Сɽȥ
ԭԷ磬еѩޣҲұص֮ϰ׶ĵĸȥҲҪ̽˵ʲôʵ̫ΣգֻԶԶĸžǣк쳣ͷžƳһ̾ȥǻϡ
ԷҴ˷ȥҪ̽񴨾ʲôȡѩޡ
ԭ΢ŭѵҲЩʿȻΪߣ˵漼̽ΧĶóȻ£ҵĴ£Ҷ㡣
ŮʵЩģȻٶŮУﻹЩӰŶԷȳ⡣
ԷƲңŰ׶ĸȥ
ԭƬ̣ȻЦҴû˵Ϊȴң


0034 žէ
ԭתһˣǺʵӣԭʻæֵԵǰʦȵ飬˾֪ǰ˵ϸڣȻĶɡ˧Ҳн˴ȣܵüǰһҪǰķԸ
ԭղԭԴ֮úڣٻصСɽԭָ߽֮СУʿжΣռһʿҲ벻飬٣ʧк󣬲תСɽ֪º˷֣һССɢޣҲû˷ϡ
ԭȺ֮£Ψкʦͽ֪ԭڴе˽ڣǺʵľɣ˵ָʾв֮
ԭ㲻ؽǰΪֻ»Ҹһ⣬ʦҰһ¶ѡ
ֱԲ䣬Щţǰλͯʦǵһȵˣټ󷨣һͨԼɲ⡣ԼʦⱨĻɶ˿˵˾ЩԭʲôҪ󣬸Ѱ
ܿʹݵĵǰзԸҴǡǰ˶ʦǷǰһȻǰġ֪ԷΪ߳Լ̫࣬ĸƽơ
ԭЦҲؽţ֪ʦһ޵׹Ӧǽлɣ˹޵ǿᣬ巨ܴڷ֮֮УܲͶ֮㣬ڵ֮һ
һɣæС£ǰܷԸƴҲҪǰɷ
ȲϸĿڣԭҲֻ޶οһССޡ
ԭһյõƷʲģҲмʶģܲжԭ־η޼ʿҲδͬʱӵԭֻһļޣȴ֪εɲΣ˶ԼܿܣԼĶˣּҲΥ
ԭʲΪϣټһЩʲģһѷ˽ҹҳ֮Ϊ׽˽ܵɣԸѩޣպõȻһݡ
֪ԭͨȡѩޣõɱ񴨿׶ˣȴӦպԼһݣҲ񴨵Ŀտŵ֮οڴ˾£ȫԭһ;Ҳ
µһԲͨһоǰķԸǡǰʲôұʲô
ԭ֮º棬ҲȫΪ룬ڱ˿ѩ֮ȻҪ֮ܿƣ뷨ԭ쿴ʵɼνΪһ壬Խ֮Խ֮壬ʦͽеĻڵǹ֮ɱȷͭǣ
ѩ֮ԼѶԸ֮⣬Ϊѩ޵᲻ɴߣĵѩϣνֵ쾡¡
ЩµĵͨʿֻֽҪһ࣬汾лģ⾫֮˵Ҳס
ʮʱ䣬˽ȫͶ뵽֮ⷨУõĸĶǴӱԭɱȡãԭΪЧ֮޲Ʒԭ˺ֻ۵ķˡڼԭ첻ʱյԷ紫žǱƽͣפص㣬Ϣԭдѩʿĵͼֻһ£֪񴨵ںδ񴨵û֮ǰӦòʲôľٶˣԭ컹ǶָʾԷСڲټ
ԭ䲻֪кɱѩޣЩ弶ʿ֮ضҪ׼һɣҲôżοԵѩޣԭҲԴ󷽷ĽǿоκʿȴΪȻ
һԷִžһﴦͣҿʼææ˶ǰɱףһսٵĽա
ԭյžЩʧԭΪ񴨻кξߣ벻ԲԸѩ޶ѡȻˣԭż񴨵ʵ޲סѩ޵ʵ֮ǿ񴨲׵֡гɽΣյĵˣѩȻ̫࣬ɸѲ֮ϢԭѩӵĵͼϵĸϢϵ֪ġѩĵͼϼȻϢɼǶѩҲڱصãѩʵֻǿ˵Ϊѩ޻ͻԭȻֵɽۻ
ʱԭƵķҲ˽Ҫͷ˵ѣԭ֮𣬶ɺ涯֮ԷƣϢĽ֮£üἫˡ
ֻǶȻΪ࣬ɶ֮ɾͲ̫ԶˣԭֻҪͿְ֧࣬ɺͬȴֻ֧һʱ
ԭ˿ҲᵽǰĿദˣʱмãĽȾͻࡣ
ںеĻǲףĿǰʱգѷضƻȲ»ȴҲԺˡ
»޼ײƣɶѩִ֮ɵǿЧѣȻ׶ʿ֮»ȻԴ
Ҳԭ»֮󣬲òһԭ
峿ԭյԷıƽž֮󣬲磬ԷȻַһž
ԭ첻Щ֣ɿžݣһʿǰ񴨻϶ѡ
ԭһʼᣬȻһǱԸԷ罫Щʿϸļ˵
Էܿ췢žᵽȺ˹߰ˣҶӦ㹬ʿЩǴǰӦһã˿ǲɣʹӻϡ
ԭԷı沢⣬ɴֱʵ㹬ʿУŮޣ
ԷžٳٲظԭȻļãɵ˰պҲЩĪԷΪ̽飬ðսӽȺʿ
Һõ䣬ԭ΢һԷžˡ
žϵĻֻһ䣺Ůޣ١
Ϣԭɫ䣬ʱžȥԷϽͷаԥͬʱԼҲͺ󷨣˷ѽɣݵԷϡ
û뵽ǣ㹬ξȻ߼ȣشѵΪ˻
ĵǣԷΪ̽飬²ò۽ȺʿǣôŮڵ£ֵĻʵڸߵˡ
ԭһθе˽ţΨһЩοǣ˴ҺԼеȼ֮ð׶ԷࡣֻޣǴϲʧȴδ֪֮


0035 ǧԮ
СɽԶƽٶȶۣԼʮյ·̣ԭĶǵѩӣ֮ٶȱԭֻ߳࣬ԭһ˵ĻԼֻҪʮչܺԷˡ
һ棬ԭֲܽ²ܣٶȾδһЩΪ߶˵ٶȣԭ첻òѪÿնҪһ
ٶȴˣʱΪ׷Ϻ棬ԭ컹òԼһţһٶȿɾʹˡ
Դɱǧͷ֮󣬷Ƥǲóˣԭµҵ൱ɹۣڴ˽ʱ̣ﻹ˶
ԭ֮ôţȻΪ㹬λŮ٣߼޲£µǶԷ֮ķΧɾʹˣԷ粢֪Ů֮£ֻҪв죬ͼܱŮ֡
һ˫Ӵضһ֣Է޵ݣҲ˫һӴͻ᲻ݡԷֻļʿ߼Ůȫ·磬Ǿ֮ȴΪ໥ˣ˾ŻҪԿ
Էа׶ֻҪ׶ԭĹƣԷӦûǰȫġ
ɰ׶֮󣬾ͲûսʵжǿԭҲ
ԭǰ֮ԴԷٶ֣ΪûŮڣΪ˭Ҳ벻㹬Ȼһٳ弶ʿش㹬ĿľֻΪõô򵥣˵㹬ĿĺԭһΪ
ԷҲһƶûУа׶֮⣬Էÿ춼ôĻ飬Ϊ߼죬弶ʿֻа벽֮ңԷִвٻ飬ܹڴڼӱŮ׷ɱͶһְա
ԷĳԱϬϹ֮ԭҲϧ۵øϵĲǿдԷԶԷ˵ҲǸ鷳
һԷǣ񴨶ȥЩʿδؿİ㹬
ϵʿĺܣЩʿ֮Զ񴨹˳мӣֻºԼɳԷĿһΪ뿴񴨾кθɱѩޡԷ̫ЩʿһԷ̫ѲЩԷƴ
뿪СɽԭȻ΢΢һֹƬ̣ǽγ΢ĸоԭüͷ
ԭɫ죬䲻ʣҲ֪ԭ鷳ǰΪʦ뷨ԭƷ⻹ԭЩ룬Щԭȴ˿ָ㣬ú࣬ãʦҲôĽ棬ΪԭļʶʵȺʸߵöˡ
ֻҪԭ죬ͻĺôԭ鷳֮ʣԼֺʱѴ⣬Ҫԭǰúõıһ
⼸ԭ첢ûյԷžæûʱ䷢ϢˣҲɼԷ类׷ࡣ
ԭһֱǲôģΪ˫һֱ׷ҸϣûĽӴ֮ô϶ΪһֱûиܵԷͰ׶ɱˡ
ھͲͬˣڸղƬ֮䣬ԭоԷɱ˵Ϣ
̽һɱˣͬ̽ɱһ㣬̽ɱʱµɷͻ̽˵ͷϣղԭе΢ɷ֮״Ȼɱ˲ɷ޶̽ټԭ
ԭǾԷǾǱԣҲ¾ĽΪ̽ɷȻպ鷳Ǿļֵߡ
Է̶ʱɱˣɼսΪңһ̣ԭָܵ׶ʼˣ޺ԶܸܵԷĲ
·;Էһӵԭָ̻ͷĻ˿ԭӦòԶˡ
ԷΪ˶׷ɱصĻôԷԭľ޷ˡ
Һԭһֱܸܵ׶΢񲨶ʹԭĴ򲻻ִ󡣵֪ȥ˳ԷͰ׶һһչʬ
ɷ֮ԷͰ׶жˣԷͰ׶ɱԭ쵱ȻǿҵĸӦָӦȻûз֤ԷͰ׶ʱܰȫ
ֹ˰ʱԭٴθеɷǣȻǳĳš
ԭڿԴжϳԷͰ׶ٵˡ
˺ܾòɱһˣ֮ܳһʱûзӦ֤ԷԷͰ׶ʵѾ˻ѵʶտʼ޼ɵԷˡ
س񴨺Ůĵϵ㹬ʿ⣬Щʱ񴨵ʿǣˡҲν˫һνӴضʮֲңΪûʮİգԷ绹Ůܷһ
ԭ쵱ȻϣһսòҪԷͰ׶ܽһҲضʧأԷϾ񴨺Ůλ߼ޡ
˿ͺϣ类ԭϼѣܿͽ˦󣬶ҪҲܹ˼ˡ
µĴһģľΪԭٶʵ̫Եʡ
еĻȻ
·֮⣬ԭһ˿οͬʱӵǾ»Է磬Ӧûʧɡ
һӰȻڻǰζһ£ԭ̧ͷʱлȻû˿쳣
Ӧ޴ͷɣԭԼЩɣҡҡͷ
ûƬ̣һӰӴӻǰһԭ׼Կ˸
һ͵ĶӺһҴ󴬣Ϊٶʵ̫죬ֻǰһʧˡԭʶ̽ʱ򣬴ڿʧȥټ
ҵĴ𣿡ԭ첻ǰһͶ޷ģҪľʯΪԴҪڶʿݲſɡ
˭ὫôһͶŪȣƾڵЩ弶ޣܼӴһ
һͶҪ߰˾ż޲ɣλֵĻԭһ㶼ỳɡЩʿȺ󣬽ܰȻ뿪ǿԽȼһţķϾ޷ıġ
ԭȻеһ䣬һԸشǵĿΪΣΪǵòʧģΪ˵õ棬ĴҲ̫ء
ѵлһܣ


0036 ɱƽ
ԭ˼ϣܹǰЩŵΣֻҪһ۾ʱξĿÿ˵׺վķλԺһһֳ
ʶԶͬʿǺ޼ʿҲδ·磬Կ϶ļ䲻©κһʿס
ѩ㹬֮⣬ʱƵŻʮңЩŴֻʮʿҳ˴ӵ޼ʿ⣬Ҫ弶ʿΪ
һһٳʮ弶ޣԭԼܴʵϣ½ЩŵʵԭţǳںĿģһóĺĴͶͲϧʮ弶޵Ŷǲڵġ
½ǿЩŴڣʵȵʿУԶʿһûС
ԴԶӷḻȿ¼ȻǴ¼ڶʿԵûôҪ
ûڹ֣νûȣʿȲǲܣԼϾǵһȣ޷֪
ȻϸϵĻ֣ѩͺѽڶŻš˵ҴΪѩУôҲ棬ѩҲȻʵ
˵ѩʿʱܿԼʵܹΪķܶ࣬ѩΪҲ
һҪǣִͶһ㶼С󷨣Աͷ֮ãҲ˵ִͶʵһս
˭зսһС͵սսĿΪΣԶԷȸЩ㣬ôе汾ΪսƷĻȻԶԶġ
ԭһ˵ܣԴѲȤȻǷ֮أƾԼһˣѺһʵǿſ⣬ֻһٵеĿ֮ʿʵޱҪһĪս
ҵԷͰ׶ҪѰطǱֱȿ֮յĵʱҪӵĽС΢ڰȻɹ֮
ѩҲã㹬ҲãкͼԼû̫ĹϵܵõҲգòҲգԼȣǽΪҪ顣
ԭһԷ緢žһͰ׶΢ϵٵǰɶݣĳһ˲䣬Ͱ׶ϵжϣȻʱʱԭӽš
ҺôʱԷ緢žȻž¶Ϣ̫࣬ȴԭеԸаģž˵ǣҺͰ׶ʱ¡
ʵ˵ԷͰ׶Ĵֹۣ򲻻СʱҲӦúԭƵĲ࣬ŮһμͻȻжڽԷͰ׶һ£ж֮ǰԷͰ׶Ȼǡʱ¡
Ȼ䣬Ͱ׶ϵȻǿǿԭ켸ȷ׶ķλԭһ˵ʲô⣿
ԷͰ׶ͼͻΧ𣿻ǰ׶ԷѾֿԼ£Ȼ׶ԷֿήʵͬӰ쵽ԷĲԷļƻ
ֻϧ˺̽ϵҪö࣬ΪԭûкԷ綩¶ѪԼԭ򣬵Ȼһ߰׹Ҳ޷ѪԼġ
ԭ콫ٷӵ˼ޣͬʱҲ׼߰ǿϬδȫõĺ׽Ҳʱõ״̬֮УΪ֪Ͱ׶ľԽԽˡ
׶ֿʼɱˣһƺӿˡ
ô̵ʱڣ׶ɱˣһˣΪˣԭȻΪ׶еҲ֤Լ۹Ⲣûд׶Ǳȷɹ
ܿģ͸о˰׶ķŭޱŭйأȻ˿Խ޵ǱԭԲϣľ֡
һ˲䣬ԭȻߵһڵ㣬Ŀȥȷ֪һǰ׶ԭԼĸ߶жϣͰ׶֮ľѾʮˡǲǼϢ¡
׶صİмм˵˷֮⣬Ҳ˱ԼıԹ֮飬ԭʱϬ飬ʶо׶׷ԷȻ֪Ĵڡ
˿̰׶òȻܿȻҲ׶ϵһѪӲλ׶ƻò̫أڰ׶ʮɴһɫǹ׷ᣬ׶Ȼܣεڰ׶ϡ
׶ޣֻðݰܵķʽǰУҲΪܶԷķһѣԭ׽ȥѷδɣ֮Ӧò⡣
ûȴ׽ȫȻһֱֱ׹棬ȻΪԭϬȻ˶֣ûʶĸӦȻͲپ߱
ԭ콫һ죬׶ԭļͷصĽͿʼԭաԭ찮ԴЦܿˣ˲أѱɱˣΧЩˣһҲŹ
׶ԭ˵ЩʲôԵɱȴĸܵģԶӰĿ¶һ˿⡣
׷׶һʿԭϬһʿ׷ͣԭ쿴顣
˽㹬ʿԭ찵ͷ£һڵʿɢǣȻջҪ㹬İס
㹬Ǿûʲô˵ģԭŸո޹ĺ׽һָٴη˳ȥԭƱҪѪμͿֶأʵǴ֮ס
㹬ʿԷҲæԼһͬǱһһֻ֡ϴа˰Уʽͦˣȴ֪ܾΡ
׽ܣҪͷͷȱȸߵͣܿڿһ𣬡ꡱһ׽Ϊ룬ӭһ
㹬ʿɫ䣬ղԼͬѱԷһٶķɱζԷһ˷ͷԷȻռϷ磬䲻֪ԷΪΣڷˣǾ͵һ롣
ʱҲֳ˸£׽ʤһԷķһжϣͬʱһ䣬ֱָ㹬ʿ
ѷʿսæתΣݶߡֻϧԭҪú׽ռѪ׽ǷŹ
зһţ׽Ȼ٣淨֮ʵǸרŵļܣԭҪ޼ʿӦãΪ£ٶҪڷٶȵģ淨ٵķĲҲʵս衣
ԭ첢ȫʹóٷֻܽ򻯶֮䲻ܴЧ׷弶ʿĶ֮Ѳٻ¡ɵʿϿգһתϺâţʱʿʵ÷顣
֪Է绹ܳŶáԭ찵ġ


0037 ﻢ
׶ָ㣬ԭ쾶ֱ׶Էֵĵصȥ׶ָ·ȴ޷˵ʱΣԷ羿Ϊ˱׶ϧ¶Ϻ󣬻ԭԭһ֪
ԭȷһž棬żԺΪֻսзԭĺȣȻԭž˵ĺֻܿ˵úܶԷ͵Ϯ
žʿһַʿ˴˼ֻҪ¶ԷһʶͿͨžͨϢžݵĲ֣һʶ
ҲΪˣžһΣգУ˾ͿԭںϵһʶԭķλԶ֮ң
ԭͺʵһֵϵҲԭֻ˺ʶȴûԭʶ˺ֻܽԭ췢Ϣ޷ϢԷ
ֵžǸΪʿΪʿ֮ͨõһַİſԷֹΪʿڵʱй¶ΪʿķλԴҲʲôԹԣϾΪƷûеõԭȫΡ
ԭ֪ԼԷѾܽˣͲԷ緢žѯԷ
ͨղŵĽ棬¿ԵóΪֹ۵ĽۣԷĵ˱׷׶ĵǿһԷҲлɢΣա
㹬׷жһڲѣǵ͹ԷԷʹɱ֣ղܵΣһԱΣ㹬ʿ⣬ʿƱزԼðգ㹬׷жʧأ㹬ʿӰͻήͲ١
ԷֵһŮ񴨰ɣ㹬ⳡսѲʧˡ
ǰкȻֳһ⣬ǷĹâԷ綯»ʱ֮⡣
ֹâ֤սδԷڻû
ԭ˶٣ԷУҲ˶̤ԷݾԷȣԼȻҪ
ԭʶѾܵԷĶ֣ӦʿʿΪ߼ϡ
ԭһĿǰֻ֪ŮǸļģѵȺУļʿ
۽һξŶԷҲܵԭĵʿѾʼתӭԭĵԭԸеԷѹ
ԭеĵǣ˿ѾܿԷˣȵǣԷ粢ûаڳս̬еվڶϣļλʿƺҲûе⡣ԷĳȴԶԶڵϡ
һλ޵ˡɫһʿԵͬ飬һɫ⣬˶һɫۡ
ԭ췢֣˵죬͹ʿкܴĲͬҲȻѩʿ
ѵЩԴ½½ο죬Ҳʲô£οԭʽСҲδһʱ䣬ԭҲ޷ж϶Է
˭Է㹬ˣһĵղżĴͶԭЩëĪ⼸ʿǸղŴͶϵʿ
µֲֵһᣬµѵ̽ΧвƽʶɢΪĲܺ͵ѽѣȴ֪Ρ
ԭ΢΢һЦµȿµ̽ҲͰˣ±ѣôвһһˣֵķƴԶ£ҲȻܸܵµǿѹڸµλѣҲһٴ֮״ʣĪǸµĴ֮𣿡
ʿ˸Ц˻⣬кģѼ̽ɼΪǾȵڶʿУѵΪһˣѲһļޣ˳ԾСµҲΪһѡ
ѻ˵ôֱףԭһʱ䷴֪η
ԭԷ磬㵽֪ԷرԷƣȴһԶԷ̬ȡ
Է̾˿֪λδѣǽҵĳ䣬ֽһķ׼ңԶֻʱͻԱ˻ǲȴǼЧġ
ԭüë΢ЦĪӣ֮˻ǵķ
˸
ԭȥֻɫʿȻһͭ壬ͭеͭζԭϵ壬Թ޵ֻҪͭһҡԷ޷Ӷʧȥս֮ԷԴҪЮƱҪԼˡ
ԭȿĽʿѲһ£ֶζԸҵ̽ӵĽ֮
ʿĵܹ֮ʣضԵѻЩȤʶʱģһ⣬ԵѵֶΣܵõܹܵʶֻҪ΢ܹһ󷽣ʱȻкͣ˵Ҳܵõ
ԭԭǿҵ̽±ˣȴһƬΪ֮ģĺ£ܾܾͰϬ飬׽Ҳһ֮ƣԷԷˡ
Է߼ޣԷķʵɴ󳬹Լ֮£ԼӦԷҪͶԷƴơ
ѡ񣬶ԭĿ֮С
ԷԼʶԼʿԷȥԷҲͨԷѰԼԷ벻ʵһؼԼֻ֣ܰҪܽԷӶֵв½ȳֶΣԼ˺
֪Ӻʱԭͷİ׶Ѿˣԭһ˿΢Ц׶ܲⳡֻ̾Ϳɽ⿪
ףѵôˣĪǵķųޣȻ̽𣿵ʩչֶΣʵĺѵ¶Եѻû˵𣿡
һ˵ԭľֱϾ߼ޣʶ֮ǿʵԼ֮¡ڴ֮ǰ׶ͱԼüֶܵķųԷӦò֪׶ĴڣǱԷʶԼֶΡ
һɫâӶʿ𣬼âԭͫ׺ȻѷϾϼ⣬Ǽ޼
һΪףαǿȥڴ˴䣬ǴĿϧѻʶ齣޶ܣɶԸ޼ʿȴǰ԰飬Ե֮ǣز볢԰ɡ
ԭ챳亹ѳĿǰ֣֮ƺ޵ڶѡ񣬵ҪͶ˰ڲ


0038 ַֻ
齣ڻɢ޵Ĺâ޵ϼ⡣
ʿȻ߱ÿ־ȴнϴĲ޵Ʈ޵ˮ޵ʯ޵ƽ޵Ǳ仯ǧɷ
齣صƣ佣ϵϼ⽫ʹ޵޷ۣ˽һޱͬһ׸
ԭ޽΢Ĵڣ޶ƷޱҪĳϣ齣ĴڣʿһЯ˽бĪ뽫ȫȵʿԽ
ͼıǺ£
ԭ绸ѽʹԼΪ֮ǺȻ¶һ˿ЦȻȥ
ʿһƲɵ˵ʲô
ʱкȻһľ죬Ǿ֮
֪жٵڽʿ˵ͷк£УڵļڿлһӶɲʱڿγʮִĵ
ʿУʿڷԷ֮⣬ˣȫעԭϣһ̽޵ʿСӣ
ԣ˭Ҳ뵽Ȼڶͷը
һʿһ޴ĵУӶ˽̿ߵʿ㷴ӦʱһһףԱȥͬʱ¶٣㿰ӹһ١
λͬ飬û
ʿΪϵףæһƵͷȴӺڰдܳһֻڻִһҧڻҡ죬ԷסҡΣڻҡʿҡʵͬնԷ΢΢һ֮ǰһܣʿǰ̧һУǰѻ𺮽ǡþС
ѷԷ統նĳ֮£ϵһ¹⼫ƵĹâѿʿµףƶ룬׵ľͽʿ롣
׽׼ʱǡôı͵Էϣԭĵ֮׳׽ͬʱѾõϬȻĿǰλִ齣Ľʿ
Ϭ鷢ͬʱϵҵʱ̣ʿ߼ʿ֮Ҳҵģֻϧа۵ԵΪֻܽ齣һףϣ齣Ľ֮ԣĴ
׳齣ʱʵȻ˲ԤУԭйأڴ˿̲û֣
鱻ҶУһźڳڻ׵ͬʱҲʧȥ˷άֵ齣Ȼ֮ڵأϵƶ£ʿɷ顣
ԭæһУȽϵ齣Ū˵齣Ȼʱӹ׽ٵĽʿѴܳʮԶˡ
ȵԭлϬʱʿڰɿˡ
һӰԭһӶֱʿȥԭ߳ͣ¡
ǵӰȴҲԹԵͣԭһĴָ޵ǰŲߣķڷ
ԭղһĻȴмľղһսȻѸײڶҴЧҲǴ󹦸ɣһڳ⣬ܿܵǰ
ٴСɽǰԭ͸汸˴׻弶Ϊʵڲô£Щ׻һսԭƱҪۡ
ʵ֤ǺЩ׻սȷ;
ԼԶ׻ԭ⴫ڸһķΪ׻֣һоԶԶȻ󣬶ºνԭĵ֮١
ԭ컺Է翿£ʱȻ˸ԭžԼĴ֪棬ú׻򿪾档
֪ʿ֪ڸ֪̽˺ֻ弶ΪȻûСʹ淢á
׶ͻϮԷԭЧҲӵ̽޵ĺôԭ˵һ֣ͿԲɫĽһа׵
ڰ׶ǰжʿ죬ҲȻԭƻؼһ߼޵עƵ׶ϣǼԺȥӶֵĻᡣ
һеһУԭǧսľ
ղǶ̶̵һ˲ս֪ķԭĶ
սϾӵһˣⲻԭĽ֣ҲõĽ֡
ߣ
ʰʬϵغԭ쵱ϣ֪ȻղŵһսɵƯɶԷʵԶԶԼ֮ϣԷִͶ׷Ʊسܡ
ԷͺȻ֪˵زɾڶԷͶȥһƳ󣬺潫һϣ׷ԭȥ
Է׷ԭ죬ˣ񴨺㹬
˵꣬ԭͻֹڲ˵Ҫ
ԷҲ֪һʿȥ㱨ȴǵĽǷıκһŶһɱӵĵˣԻ׷ġ
ȥ
ѩӵĵͼϣһ軭ĵص㣬ǵطС
軭꣬ȴΪΣ
ŵͼӦȵʿ棬˵ؼȻ軭꣬ȻΪ˴޷롣ЩȵʿǣҲ޷˵ľΡ
ô˵صΣȴںδ
СعѻɽӦѻ
ԷһĪǳѻɽǳѻ̾һص㣿
ֻ˵һ룬ѻɽǳѻ̾Ҫص㣬ĵص㣬Ȳ˵˵صĳѻȳѻ֮ࡣ
ʱѻյΣԷȻ£ԭģ̲סʵܷͨ
Ҳ֪Ҫôﱻ׷ɱҪôŴһѻɽǼûе·ˡ
ˡԷڿЦȻڳΪԭ̽Լ˵ȷ̫ǻһĻ£ԭǵˡ
ѻɽǾǸڣǸСһûʿȥĵطʲô鷳ڵȴǣ


0039 ããң
ûаҹֵ֮лµʱ߱ƽʱ࣬˵ȻʲôϢ
ԭһ߼ɶݣһ߷ոյֵʿأдƷʿ޳ֻ֮һʿУԭ췢һصë
ë֮ɫȴѪɫģڲͬǣëǳ֮ء
Էĵʲôë
񡣡
ǲǺųз
ʮݵĻķٶȵȷģѥزٵĲϣϧǣë֣ԽѻɽͲ⣬ϧڣʱȥѥ
ǰ׷Ѿˣ֪Էж߼ϵĸأϣ񴨵һ裬ѩˣЩƺҲ֪Щ˵Ĵˡ
Ŷԭһȡһд̻ƣһ߲ԷĻ񴨺ѩô£
ڸ񴨵ͬʱѩҲڸǣѩҲڴѩ޵ɡ
Ȼѩһٶˣвȥѩĵǿ뽫һ򾡣ĿģͷҪȵõѩ޲ɡԭһϿ̺õķƺ󣬽һģǼз˳ȥ
Է֪ԭö׷ַ䲻һݣȴɳͶԷж
ҽӵ˵ָȥ쿴㹬ǷŮʱұŮˣȵùȴѩ̽ӡԷ˵;úЦԭΪǹˣɺһֱصĺܺȴȱɱѩʿȣȴˡ
Ȳû뵽ŮڹУϣ֤ʵһ㣬ϧʵȴǡǡ෴жԷܿˡ
ʲôԷ粻ΪȻĵð׶ңϵµհɣҲ˰׶Ҳӵȥ
Ϊ׷źǶ֣ΪǽʿΧס㣿
˵һĻֱһϷÿأ򵥵˵ǰ죬㹬ŵһʿҪǺѩ˴ͻֻǵ˾ȻΪѣȴʱ䡣
ѩޱĶ࣬ѩ㹬Ҳ£빥˫ԵЩƵ£ֲϲߣܵǣǻҲ˽ʿ˵мŲòͼԱ
˵ЩʿҲ֪ǴðģǵʵȴͬСɣֻѩ㹬֣ҲδǵĶ֣ղʿһ֣׷ҵ˾֪ѶˡףΪЩ˲ңȴǰ
еĻҲ޷֪νܹͼҵΪı֮£ضʮش󣬼ǿʿԮ֣֮⣬Ҳ޷뵽̫ࡣ
ʵڲףУ⣬ʲô󣿡
ȵܣûôˣֻЩ飬޹ϵԭֿ̻һзȥ
һֱĬĺȻǰʦ˵湲ڣĪЩʿǴڽ𣿡
ԷЦ㻽Ϊǰĵȼ˸һءϵúģӡ񣬿±ԭ칥һЩϾʱԷַ˺ʡ
ɫǰΪԶ֮ϣղŵս֤ǰҲ뵽һޣƽļﲻļȴ߼ʿУҳȺ˵ʦҲء޽ǿΪһǰ޲֮
ԭЦ˵ˡ˵ĵǲЩʿһڽǼпܵģͬʱĿǴڵģЩʿ죬ұҲһ½
ԷһͬʱĻΪȴһ½ʿܲǽʿռڣڰɡ
Խʿڵʵ˵ռȿڲûпܣܹҴͶܹгɱʮǼʮߵȼ޵ڣضǳڡø߼޽ı£뱾Ըܵ£ֻͽڶĴţп뵽㹻֣Ҳֻгڣܿ˵㹬Сţ߼޾ѾǼˣѩΪһ߼Ҳ벻ֻʵ֮㡣
ԭⷬ˵Էͺ涼ͷ
Է룬ֵһϳ֮£ʿȻ֣ΪȴռڣڣЩڵĵǽȣΪ𣿡
ԭ첻û㣬˿ȱ㹻֤ݣҲֻ²ѣʿı֮¼ΣգôǶռڵΪͿˣͬ½ʿҽĻôĴ½ھͱضΪʸ֮ģͶռڵİԵΪȣʵͬնοһţضϢ֪ͨ½ȿ֮ͬҲ档½ʿͲκκ֮ˡ
ԭԽʿı֮£˵ûаȤǲܵģʱԽʿʬöһ֮أȻ֪Լޣһļ޶ȥ˴£޷ֱ
ȥСֲȻҲž޴ķգǾѻɽһͷƤ飬ڴ˾£ǰСѳΪѵѡֻδ֮·пӱܽʿ׷ɱ
ȻԭС˽⣬ҲǾä֮£δܶĿãҲּͨƶϳһ
СһӦɽûɽ֮أͲС֮СĹģȴСö࣬СѩƵޣһѩ޸ӿ£Сĵġ
򣬱޷ԽȻ֮£֮Ҳܴڣ˶ҭʳǷϳ
һ޶磬ֱСȥǲĿУһҾ޴Ѿ֡
ҿо޴ԼʮɣԼʮɣ߸ߵΦ޴ķ緫ϻһͷצ̻ʱƷ
Ž󣬿̻صķģڴܣŤģƺĳصķ
߿ʮ˸ÿǺĴڡ
һʿͷо紵ȴ˿һ͹ŵͭͭľȴ鼫⻬Ĺɡ
ʿĬĬԣͭϣȻԭɶݵӰ


0040 ǡƷ
ĪǾǴ𣿡ʿ˭뵽һļȴһļΪ̽һֻΪޣһɱʿʵڣ˲Ű
ӿд˴Цڣ˵ôȤĪǹ˵𣿡
ڲû̧ͷȴЦô֪һʮ֮׵κϾվΦ͵һ˵
һӰӿм£ȴҶվ˼װϣһ£òף¼ЩòŮǲҼˣ֪ж˻ԲλࡣֻǴüеɱ֮ȴ޷׽֮⡣
ͬбʮ֮һжܹھȻǸˣ˽üһںδ
ִйκϾȴĴ羰ִйκϾȴΦϿ羰ִйκϾڿ羰ϾȴϾĺܡЦȱЩɱôǿ
κϾЦڵӶôȤôĴ羰ȣЩǸͷɥίʵƵĽеķ羰ǲҲա
ɫͺͺɽͣ̾ô˵κϾԭҲǸˡ
κϾ˵˵ǸҲͷʹˣȴ
쾵ǱҵΪҲֻһ춯һΣֻܷʮ֮һܣ˵ڵķλǿѣȥķӦϷȥˣϷʲôܵڿԲ𣿡
ϷֻаֺˮӶѣˮӱ߳ǧǰ߲ܣԲ
ô˵Ͼӷ羰ĵҲǱôֻת򣬾ֱֺˡʱܼˡ
ò׮Ȥ£ȻҪٵʱκϾĴ˸Ƿ
Ͼʵһֱ㣬ΪҰ˼ʱвɻ޳֮ޣ޶𣬿ǰ̴ãΪλԸȣһº󣬿в١
κϾЦУҪޣҪУӱȤ飬Ī£ǸΨ²ҵκϾ𣿡
ܹ仰ȴǵЦЦֵϾĲΪȣֱ弶˱֮ΨֲϾȴȻദ꣬ʱȴҲ͸㡣
ѵҳ˵Ǿ仰
֮Ϊ֮£ҡҡͷȻκϾ䡰ԡͬ
κϾһ֮࣬ʿΪ֮Ƿνȴ֪ޱΪ֮٣ҵ֮·ϰܿܿ޷ҵȵɻɱޣԹУɳ֮һ֣ѣ
ڲͷ˼֮֮ȴʲô
κϾָ죬Ǳ죬ҵУ춷޳β͸ʸͬ٣֮Ϊβά裿֮ʿΪʱʱ٣Ϊβ͸죬κϾ֮ԴΪ֮£뿴֮ΪΡ
ҡҡͷѣԽȼȴʵʵڵ˵еĳɻɴ弶ޣ֪Ҫɶ¡
κϾЦЦǶֿѣ֪ʵˣνͬΪıЩʵǲҲա
ֵ˵Щ޴Ҳȥ㣬ҲȥϾ֮ˣΪ˹ǼˣֻҪνйص飬ϾǺѲȤء
κϾЦ˵ҲֻˣΪ˵ͱڵĳ֮ͬΪޣʸȥһۣУǿɾû˹ˡ
ڼæֿеģܹܵĶһ֮
κ覲Ϊ⣬Цп쾵ȴû壬ܹͬڹУȴԶǧοǰκϾҲҪκϾΪܽ
ֻÿЦ֪κϾƫ֮ԣ侭ڣɻΪĴǻ֪˶ΪȻǣޣκϾʿ˾ŻѱѺκϾϡڵ֮ʿϾĵӣȻҲֳ֮⣬ЩĪκϾһˣ
˸£һʱӭ紵˿˿ȷ磬˶˵ͷۡ
֪˶ãκϾüͷʱѵˣΪȴ˵Ӱӣ
ܿտĴأҲսĶǶ࣬ʱ׷㹻ˣȴֲ
κϾĨһ˿ЦݣԽԽҸȤˣڿ쾵г֣Ϊȴʸҵ֪õʲôӣ
ΨһĿܣ;ı˷ֻϧҽ޷ʹÿ쾳ˡ
ҲǺް취ڿµһʱ޷ɢȥģֻҪһѲǡκϾһҰɡ
ЦҾ֪㶨̲סˣֻǴ»ҪʾܹܣǸոȣҪ黹кܶࡣ
ܹܵ¡ûҵˣ֮ұκϾһݣԾ˿У¹âһȻһ˫ѥû˵κϾӰͲˡ
κϾ㲻ȥ羰ˣֻϧһҪִй񰡡֪κϾȿϳ֣νӴ˱ûǸˡ
ʱҲκϾһ޼ɵһأֻϧһ˵ȴ޷ıġ
ʱԭ죬ȴһɽ¾ϢԷȻҲߣȴҲ
һȥСԭȴԷââҰϴȦӣҲˣոտʼԭȴͣⲻǾ
Էȴֲʣò׵ȵԭϢϣԷ⽫ȫĹǽŪø졣
ڵ𣿡
ˣԷִͶǵٶôҲǿ켸ɣȴϢԷʵ޷⡣
ԭ첻Цã˺Ȼʸȥǣ֮½Բ𣿡
Է룬ֻǡ
һ־ļܡԭĿƪԷƿԣȻ˴һΪӣʵǿټ죬£߶뵽ģǲһеȫȥ
ѵԣ
ȻԣΪԼԿֵƣһ˵ֻҪҪôƴٶȣǾƴֵġΪֻжǿŻӡ
ɲô˵ͣԷ˿е㲻ôԼжϡ
ʿµۼжķ򣬶Ƕ۾ȦӵĿģĹ켣γһԲһĶԶѰҵۼֺܿͻᷢһȦףǣȴһͷʹ⣬²ʲô
֪ǺʱȦӣ
ǣ׷ٵʱٴҵֵۼͱȦӣʱ򡭡
Էŵȴͣûڿһ˿ۼ
ԷĻԭе⣬ĵֻǿʼߵڣֻĵһ


0041 μƻ׷
ȵķ羰κϾ˵޿ȡ֮Ȼɽǹͺͺģ洦ɼҰǳʢ
ЩҰлп֮ģ˿̵ԭȴûͣפ쿴ʱ䡣
ĵڶжѾչȻһѵģҲνԭھͿԵġ
׷ֻҪѰΧҵڿеһַǼ
κһַƺ¸ǿٵѡһ˵ֻҪ׷㹻ģĿռ޵£ܻᱻ֡
Ȼֻ½Сɶʿ˵һ޵ľִٵĿռ䡣ԭԽֵʱ޵ȥҵһۼжϵİ취Ҫߡ
ǰСʱڿµѱԭ˭Լµĺۼ
Է翴Լ˲һصӣͯòԷԴԷܾãԼ˶ⳡһʤյӣֻʿȻ
ԽǾĲ߻ļƻԽܵ¼Ĵʿĳ־һ۲۵¼
תһվĸɽԭԷͬʱʿ
ӦɢޣԶڶʿԱֵܳ鷳ǽȵĿӦòΪʲôʲôʲô棬˵̫ڲʵˡ
ǵĿģȻɢȸ滨ݣĻҵڲͬĻݲݡ
ڿԭԷʱ¶㵵ı飬ǲκʿӴֽӴѾĻҲԥҪķӦ
ʿͬʱȡ˷ͬʱǻڽжԭԷΪԭԷĻȻͻԥĳ֣ʵǡǡ෴Ҳ֮زز
ԷоĽԣ⵱Ȼʿ弶Ϊ޹ءδʿأǷŹǻɱǣɻ׷¼Եıǡ
ɱǣԭ켸ڵһʱ䷢ָָֻ¸г˯İ׶
ɱǲ˴ɷģҲԭ԰׶һֱȽƫĵԭԷ֪һ㣬ʱⲻЩʡ
ԭĲȴû취⡣ǰδɵ׺˿̾ԷС˽Էص壬Ὣ׽ܷӵ쾡¡
ڰ׶ʿʱֳֺ׽Էͳ䵱˼á
׶ͺһһʿԭһο׶սһѾʹһЩļܣ׶ȻҲǰıһ
ٶȺ֮˻֮⣬ԭ췢֣׶ڽʱֻצϻǵĹâֹâ˴Ϣѹһһѽʺķֵ
צâ
׶Դ߻ٶ־ߵצâ
צâǺ齣ϵϼͬʵĸͷ齣ϵϼǲüʣµɵģצâȴǰ׶ԡ
׶˻ʿһʼ˿Ŀȴ¶飬ŵķɢУȴٳٵδܷ
ͬı֣ǵҲ׶צ˿ֲĹâʱҲ֮ͬС
Ļצӹʿʺѿܿľʬ˳׶צһѿɢɵǹʧڿС
󻼣޵ԭҲҲëԷȻͼ׶ֹɻǶ԰׶˴ξɵıֺɡ
ֻǶԷ̫źۼƨ׶Ĳǣ͵Էһ㡣
ԭЦ֪ԷͰ׶֮䣬һЩСģ߹İ׶ԷκһԽУԭ첻ǽշҲὫԭԷϢûеĹ׶Ǵͷŵӡ
Է԰׶ϲȴǷĵģⲻΪ׶۰ϴεУ׶ŴξȻԷжΪԷвø߷֡
Сһʲôʱܶ࿴һ۰Է籧Թ
ɡԭЦ԰׶ֽĲ񻰵СֻʵӮ𾴣ûĿѾ𣿡
Է⵹ģǰÿοҵʱܾҳԵ
Ե𣿡ԭҡҡͷ׶ûôõθڡ
ԭĬҲ˶ѣԷʰʿصʱԭȡһʼæµ
δʬ壿ŪòõĻ׷߷־Ѱˡ
ôɱ˵ĺۼ޷׷ߵġԭ쵭ĵʬˣʱҲʲô¡
Էע⵽ԭѽеǿӡСȻԭľٶȴ֪ͳء
ΣΪתԭó飬ֻԷ绹벻ףһ赲׷
ԭϴһɱ߼ޣԷţε׷ߵĵȼһھżޣһ޼֡
ļһż޻޼˵ṹ˿в
ʬʹ󷽷İɽɽʯļ򵥵γԭҲˣԷֻôĺٴ·ֻ⻹㷲
뿪ɽʱ󣬿еһӰǰڵ棬κϾ˫֣վɽϵһѾʯϣŵϵʬ塣
ȻٴβץߵǻЩݽϵļѥͣκϾʵûлѶʱ䡣
û˱ҸЧˣжˣκϾԴǼΪŵġ
ʬɽĴۼȴɻԼĶôȻòСǶڴʲôݾ
ݾĻǾͺܺˣһļ޾㱾ͨ죬ʲô
ǲֵûʱļһͿεıˡκϾ£վʬǰ
ᷢʲôأκϾгڴ


0042 ޺ۼ
洦ѰκϾҡͷѣµЩ񷲽һĴﷸӡӡƷõһЦ
ĵʵڲ䵱ԼĶ֣κϾеһ˿ŭһֱĸоģܵνĶ֣һҪϡ
ȻʱκϾȻӵ´˿һ죬κϾʮϤӦһӡʱ
ӡʮУһʿѹ֣ͻ̱ƳݾԸһ
һ㺮ǴκϾǰգžͻһѾ޴ĿɽκϾݺݵּ򵥵ĿɽκϾ̾ûˡ
Һͬʱӵ˫ϸϸ俪ͿɽϵķκϾ˵֮⣬κϾöһ
̶ֳȵķǸ޷ͻĻġ
κϾĸоͷĿɽ޸ƺһеĻͬϢκϾ䲻֪ϢΪ޼ʿʶȴʶΣա
κϾòָһ㣬һɷĵ˿СС˿ȻյĴ죬еľ޸Сһ첻֪δȥˡ
޸ϰը޼ʿ쵯巽һκϾͺв֮ˡ
ӵȻκϾвκϾȻ֣Ȼ˿˿Ȼ뼤ǳƣɻκϾĶ䡣
ʲôҳκϾһץһץлһֻƻӰһɷԲץ˿Уһ޴ӡһ˷δ¶һĿƴ޹
Ӱ޹ǣκϾϳͷ󣬲ɾʧ
ӰһֺټޣóǱͣϮȻǿ󣬵ȴʮͷʹޣ޵ܣǵĹͷԼжʱɢʹ޷쵽ǵĴڡ
Ӱ޹ǣκϾǶ˶ֵͼ
޸벻ֻһǹĻУ޸ŵĳϢҲֻԼעѣݾľ֣ʵӰ޹ǡ
ĸݾ֮Ӱ޹̾ϷĵĴ߶£ʼܵյĸɸɾ
κϾʶһ̽ɽԭ洦̽Ȼ޺ۼӰ޹ϵķģһмǿãת˲֮䣬ߵĺۼˮϴһӰ١
ȻӰ޹ǵܣͬʱ߻¸ǿҵĺۼ÷ͶöµȫᲢ۵ģµӰ޹Ǹ޷յġ
ʿ޷Լۼ޽Ǹʶ
ݾĵһ׷Ӱ޹ǵ⼼ܣʱͲ֪ӳǧȥˣµĵֱ׷Ӱ޹յĸɸɾʹ׷߳׶롣
ߵȻ˵ʹжϣµ׷ٽΪѣΪκϾ뽫ԼѰΧ󣬲һҪİ½жϵ
κϾףʮʱ׷ٵĻƽʱ䣬ʱΣʵʧѾԶˣΪʱͽ˼ƻеĲ֮
κϾһץǸӰ޹ץУϷŪĸоκϾŭһ޹ǣһһǿʱɽɽͷһ롣
ֻϧԭ޷͵κϾľһ˿ԷѾ˳ѻɽ
ֻҪͨѻɽͿԸһˣΪɽڼƵĳѻὫĺۼһ˿޴档
ѻһֿСʵȴʮǿݣѻ˶ɱڼƵĳѻ£һ𣬾ͳΪ޼ʿӵĴڡ
Ȼѻɽ൱ľ룬ѻǾ޴ѾԴҪˣһѻͷ龰㲢³ѻԷҲͷʹ
Ϊʲô棿ԷЩĺİȫ
ȻԺ汾ˣԷ̸ʲôö񣬵ԭƻҪһԺĹģʵҲǶԭƻܷ˳չĵġ
ͨѻɽ˵еĻǲɻȱģԷΪֻҪǲɻȱžûк棬ԭһҲҵİ취
ԭġ
ҽ˺һôɵģӦûڳѻɽΧִдɡԭѾžܿ͵ˡ
Էܺԭ콻񣬶ԭãԷȻʧʱʵȥʲô
ѰʳʳܿǻݻĶҾûݵĿǺܴġ
Է֣ΪҪѰʳ˲Ƕйٹ֮ȣٹ֮ɡ
ԭصһЦ֪ܿˡ
ûƬ̣оʹ˺ƷԶԶľеǰҵģҵˡ
ԷһֱΪϳɣԭһ棬ɴ˿̺˷֮飬ȴԷ磬ʵҲһʮ߰ĺӡ
ԭԷǰϲɫһ׻Ҷݣз紵ŵĻ㡣
ԭ̧ͷЦȻҵˡ
СĴӺӹݣӹһ޼֮ԷҲչϸĹۿݣʵڿòͨкγ֮
ԭ﷢ֵģ
ڳѻɽѻɽ岻ᳬһǰ˵ܳӦǺϸġ
ԭ˵ͷֲݺܶ𣿡
̫࣬ڳѻɽֻҪĻҵһЩ֮⣬ҲҲһˡԷʵѣճķԸҽֵܷĶȫ
ȡأеȡܿͶѳһСɽƵɽѡ
ԭôӦ㹻ˡ
ǡţ֪òʣԷĻͷĪû˲ݵ;
΢Цŵ˵ͷ
ԭʵڴ˲ݣǰûڿԷͺ涼¶ȵıԭϸֳ׽Ū˳ɹЦݣܿͽŵȴֲ֪ǶԸѻԭǺܿ뵽
죬˵û뵽ֱԷ˸ȡ
֪ˣԳѻﲻɵص㣬˲ȴڳѻɽ棬ɼ˲ǳѻΨһĿǡ
ɫǵͨ죬߷ߵĵԷһۣԹԼĻԷѩ׵Ĺļͷ´Ҫ˵ม
ԭ˿Ҳĸߣһо˲ҩԣô˲ݣһ˳ǾͿԴһѻɽһСĿˡԷϲϲˡ
Ҳһ˷֮ɫԭ̶̵һʱ䣬ıʮĻ࣬Ȼ֪콫ʲô飬ȴ׼ýһս


0043 Բݺũ
˽֮ԣԷ׾֮£ҩݣѣҲ˽ЩҩݵƤë㳤£飬ҲԲҩ֪֮߰˶ѡ
֮ȴȷҩ֮ԸӵĶ࣬һݣʵ룬ԷԭԲ޶Ȥ̵һԣҷŹԭÿ
ԭĬѳһ͸͸֮ϴԷֻ֮״ȴСһЩ͸֮УȴԼɼֳĸҲ֪кá
ԭ˸ݣһݱ͸еһ䣬ԭ찵ԣǸʱ˲֮޵ĳ䡣
ԼŪһЩҴԭ죬ɸ֮ǲ˵ȴֱƵýѣֻתԷ磬Ҳǰ˾٣ݵĻԣֱӦˮ֮ˡ
ԷݺģֻʤϱСѹһͷʲôݵĻԣѵݻмԲɣο͸ֻĸǺйأССͯһݣܿ
ɫ΢һ죬֮ѣƽﳣʦѣ˵òԣʦϼҲԷ˵ǿ̱ܷϣĵԷ㣬ǧޣòݣ֮ʶȴϷ㣬ʦ˵ԣȱһɣֻĳԻͻһЩǱǳ˵Ļԣˮˡ֮νˣ˵ֻһԣȴǴ
ԷǰҲޣ֮ȷˣڵһӴڣר˴Է⣬ֻ轫ҩþͺãȥҩ֮ԡ
֮˵ԷǰҲ˵Ǿʹ˷棬ֻ·ã˵ȷУ˵͸еĸȴνͣѵû͸зֳ𣿡
Цԭҩ֮ԷȻͨݱΪľԣǰΪĸڲľ֮ĸԣݵľԣֺαԣ
Է簵С˵ĿȥֻҪ䡣
ЦһŭǧУѵ㣬Īҵĺ׽ɣ˵ұһǧ꣬ǰҲһȴʲô㣿֪ұŮ˵ЩͲ𣿡
ⷬѺŵĿɿڴﻹ˵֣æ˵һߣֻǻͣ͵ȥԷ磬ǷĶŭֻԷǴߣƼ飬ǽߣֻʲôҲƲ
Է˵ĺƿԣԵ⣬Ǳԭĸ͸壬ݣԭѵõ汸ѹֳѻʳ֮ѻ֮Ȼͬҩˡ
Էʲô汸ֻǴһʳ̧ͷЩһۡ
ԷȻףԭ˵汸ô˵֮˵ȷˣֻԷǧޣܲңƲݹһ㣬ԭѯ
ԭҩ֮˵Էղ˵Ӧˣν汸˵ݣԾͬвƫУʵѵãһ˵ݣҲͰˣͨݶѣɶԳѻ˵ȴĶҩ˵ˣŵݵζֻҲдĲס
ԷƤ˿ͨˣ֪ʩ˺ͨͺĴ˴һͿأԿתͷȥݺݵĵ˺һۣŵһԴͬʱƣԼ˵ˣԷϴʦͻؿˡ
֮ԣʵ಻ͬ
ԭȥԷͺĶ죬˲ɻѣӦܷѻЧˣ棬Է磬ȥܱתһתжݶŪѻɽ༸ˣǲá
ԷͺæӦһͷȥѰݡ
ֻǶ˾ղһ죬֮ģŪıȶԷˣӲ˵ֻ»ᱻԷݺݼƴθġ
ԭ˰գҲ˹Ķʧæֱ˷ȥžžãż˴Ҵҵĸϻˣ˼ԭ죬ȴŽƶԷɵݡ
˽ش򿪣ݽԶѵСɽһ㣬էȥҲ޼˻ϸϸݣôҲҪָ£뱻֪ԭ콫һӣݽԹ鵽һҲֱ˴ˡ˶ԷһۣǷ߷߲ƽԭ֪汸ݣڷѾպ¯ٲõģʵݶԵڵҩ֮мáԳЩ⣬ԭ컹ЩӣԱպ裬еݣԷͺһɣҪˡڴ˲ݵ֣ԭ˸ݡ
ʵУҲֲս죬˽ŪɣææûѣͿʼѻɽˡ
ӵͼѻɽԲǧԭļ㣬ĶͨѻɽֻҲҪѻʱʱ˵һѻԸ߰˱㹻ˡ
УԷǾԲʲôʳлɷ֮ѻ˱ܣ֧Űʱ֮ãԭ췴ܵģ˵ԭз壬Ҳܳŵ˰ʱôá
ڰ׶ԭУѻɽһۣ϶òˡ
ѻɽʮʱ򣬾ѿɼǵĳѻڿзˣԭԷͺ涼Ҫ׳֣ǳѻ࣬ٳֲ١
ǰߣѻʼѻɽʮʱֻѻȺ˹ˡ
Է˺׽ɱһͨսֻѻˣССһۣнûиղôֹˡ
һѻ˵ĶپͻᱻǰֻĳѻԴʱͨѻɽļƻֻҲʵˡ
еѻԽԽ󣬵ͬһ㣬˽֪ѵ˳ѻɽɽţⳡѻս˿̲졣
̧ͷȥѻɽɽϣһƬ֮ɫȫѻеĳѻס˻£ܽһƬڣ˳ѻѪȶصζ֮Ż
˿ѻİΧ֮УӲͷƤǰ֮·ԭȵȼݻѡ
ʱȡѣæȼˣɢŨŨе֮һ
ܵĳѻȴƺΪ˵ļֻѻ֮ԶЩĳѻǺ޷Ӧ
ԭд󾪣ĪԼ֮ԾȫȻ


0044 ѻ
ԷͺЧãżֻ֣һһɺԭ켸ܣڲϳ⣿
ԷΧߵĳѻȺ̫񣬾һǽһ㣬æȡ׽Ϳһͨڽѻǽһѷǳѻʵ̫࣬һѷ죬ʱͱĳѻϣǾٲά衣
ԷҲƳûѻ֮ܣΪѻ̫࣬ΧǰĳѻŵݵϢæȥȴӿĳѻסȥ·޿ӣݵϢ
ԭ˿Ҳִ˹ʣԷһЩԷͺٶ㼸ݵĻѣԼǿݵҩԡ
˾ٹȻЧֻΧʮڵĳѻԱ׷ȥЩ˵ĳѻײϺӿĳѻⲻ˾һɱЩʧԵĳѻܶԷԼͬ࣬ǰһ˺ҧΪԭȷǰ
Щѻ֮ȸղΪתղżǴ粽УҲǲΪӪѡٶȣ֪ʱͨĳѻɽ
ԭȵסԽԶԽá
ԷͬʱӦһԴùԭ촫ڹķļԶԷ粻ѧȻ·磬ﲻԹԭƫģ˷ˣȴԼ
⺮ԭ׼㣬֪ڹе޴붼ǻԣϾЩԱʱ֮衣˴ӲѻɽԭģһҪźˡ
һѻΧͷȻͱסˣԶѻܵ⺮֮ĸĳѻݵϢɢһ̼䣬˵ܱճôһռһֱƵжʱΪ֮һɡ
Դ˷ǰУٶȹȻ࣬Ƭ̣нʮˡ
Էг죬ЦΪѻʲô˲ڿҲ
ȴҡҡͷֻʮȴ˽źһСˣ㽫ֻ꣬Ҳͨһ·̶ѣʣµСһȴǺã
Էǻ鱻ˮͷһŭˣ˵Ƭ̻ҿһҲǺõġ
۾ȥС뺮ȴֻʮο䲻ôɰʮŴȥôҲǻĴˣֺϲ֮У
һ˵ԷƣȴַáֻСᣬÿοڣԱУԼƫƫȴϲԶΪűҲͲˡ
ԭʵ֪Էʱ˶ͷԷǵһģƫƫҺ񣬿ȴҲֱִĺܣԷǡǡͷЦ⺮Ҳ⺮⣬һЩܸˮϵҪģԷ磬ĵĸ죬ĪҪʱ顣
û뵽ⷬȻԷ綷־棬ˣܸǿ⺮ʲôĵССͣ޶־ơ
ֵƿԣԷǰһ
˰ոԭȡһԷͺˣԷֿ죬һţ˷һ治ɴһ䣡
ֻɷԲĿռ価һƬââģƺҲסһ㣬δйϢ֮Уܸеϸϸı
Էϲʲôʵǿ󰡣Ϊβó
ղűŲ֣ͣԼͻԭǣΪҲܲǳԼֻ类ɱˡ
еֵǣ֮ԼĻֻ֮ĳЩؼȴǿࡣǰǱס޷ڣ˿̻ȴɻֲ֪˵ʲôˡ
ԭЦ棬ǾĹһ
޷ڣֻͷϢϢƬ̣ӸֻůˣŵǰȥҲⲻܣʦ˵ǵĻж䣬ǶľӦã˷мѣҪ޿Ҫ֮ͨ仯ǰܣȴʦĻ£ССһôܣǹ£
ԭͷʦ˵ȷǺǿĹʵ¹·ͬ飬ܴСȫΪҪ֮Ҵƴ˷ʦͽ˻Ҽطһ򣬲˷δȫƳɹֻǿȣ㹦Ч˴˹ȣ¾Ҫˡ
澪̾ǰԴݴţνһǰţΪֻڹټأ
ԭ˷ĿǰҪֻ֣лǿڣ˷зת֮ҲǴ˷ȱ֮ô˷κλ½ܲʱա
Էô˷ʲô֣˲ȡĻҵһߡ
ԭЦ㵹˵˵
Է˺һۣͽϻΣɱʲôʲӵĻǿˣӸϡ֣ˡ
Է磬ĿҪ˵㣬㣬㣿
Էʲô㣬ѵȡֲ
ԭҡͷ˷ʵȱݣĿǰܳùСˣ˷պԸĽһκһ£ȥС֡
ԭԷʱľѳۣͽκˣ϶˸ϻһȻΪȻҪǱ֮ܣԭ˵һæǰԼǣСȡļá
ԷЦתȥרĶԸѻȥˣԷûмѼһɣֻǶͷ
С֮нٶȹȻöˣ˷ó֮ҪðѻŸΧ£˼κ󣬳ѻ֪ΧٶҲࡣٶȣٹСʱܰȻͨѻɽˡ
ǰɽһתһɫɽȻǰԭСˣǳѻɽĵشѻ¸Ӷˡ
ʱһֱԭг˯İ׶Ȼصĵԭ֪׶ʾԭæʶɽһɨʶӹ֮ѻ׷׻رܣȴһڵĳѻܣ䱾࿹ԭȻ
ļޣеϵķʶˣղһɨʹѻ˲ᣬȴû뵽һѻʶ
ڳѻ֮УһЩ쵹ҲΪ棬ĳѻ̫࣬δͷʹˡ
Էʵɽĳѻʲô𣿡
ԭƺкܶĳѻҲͰˣҵЩĳѻ¾ΪݣҲ൱ˡ
ѻİ֮ȣ̣ʼһֱǿɾͺ˵ˡ
һ죬ǿӣԸ䣬ѻӣôпΪˡ
Էͺ֣ǵһͨĳѻѼѶԸϼǧֻѻҪ


0045 
˽ԴС֣ЩѻӽٲҪǵ
׶Ȼֵͺļԭʾ˼ԭ׶ĺǽ˷ܣ֪а׶ƵϵݳˣֻԼ仹ûƼΪ׶ıܱԼʶҪǿһЩ
ԭ콫׶ųڣ׶ųķ򣬺Ȼһ֮⣬ѭŰ׶Ŀȥֳֻһźƣܵĳѻźƣ˷Χź˻С
׶˷ܵķȫ繭ʱᵯԭ첻֪ƵĵϸԲҷų׶ȥٴʶһɨȴֵĸоµΪ
˿̺ѽûһֻѻģֻȴ׾ӻͿѻݣǴѻһγɣγһɾ޴ܵĳѻУԶĳѻõָ׷ƴЩѻһ·һ·УȲ׳ִва֮
Ƭ֮䣬еӰѻԽʵѳɽɸߵȻˡ
Էǹޣ޾޾Ͼףⶫаţ
Է㲻£а취Ը
ֹŹֵԭǷֶζԸԷʵҲûжգֻǼо⣬ȥ԰ο
ԭ鼫أۻ󷨣ӦǳѻıܣǿĶʱֱܾͻֳ˾ѻֻѻ˲ֻ֪ѻǣʵκһݶ
Էæƽ֮𣿡
ԭЦǧֻѻ֮һָƵãֻѻ˵ӰʵȴʵȥֻӰʵʵ֮䣬ʵ԰ա
֪ѻ¶٣ֻѻ֮ܵĳѻ࣬Щǵĳѻ·Էǰ
Ϣ֮䣬ѶݳʮǶļˣͷȥȴѻжֻǱȸղŸ޴ˣҪߴһʮɡ
ӵԽ˳ԭԽǵģȡŷԷͺ涼ϽˣԷѻȻһ
¡һ޺𣬳ϵѻһֻһ֮Զ΢΢һȣǶʮۼһ֮£ܸˡ
ԭͰϬ֣ѻҪʱ˳ȥ䡱һССϬ飬ѻһʮɳĴ
ԭȴѻĴ󶴳һ޴ĺɫܵĳѻУ˲ͱָ
ԭֻܿЦҡͷѻ֮Գѻ֮ޣӲӲĴвͨˡ
ʵҲԭͬʱֻ֣СٶȱϬöˣѻϵĴ󶴱ʱСŸոոϵ
СһѻʱɰââһƬѻҲΪ֮΢΢һ
һ˲䣬ѻһϾ޴ı׷£ٴλ
ԭԷСʱҲϵѻղųСзӿһž޴Ļ棬һնûһСǱ޴İ֮£Ҳֻѻǰһ
׶ԭļͷڳѻѣԭ֪׶ö˾ССİ׶Ӧ˵ģƽʱ԰׶ǴȰ˿ȴ߳˰׶䣬׶ίԭͷĵͽ
һȣѻȥ˶ʮղ˵򣬶侹ްӰ죬ԭ˵ѻȻʵʵʵѸһԭȻѽӿʮ࣬ѻ΢׸ˣʱҳѻڣѻϣǾʹΣӡ
Էѻ֮һںδ
ԭҡҡû㡣
Էﶼ㣬ֻѻû㣿
ԭѻֻ̫࣬Ҫѻˣܵĳѻʱܲȥȥֻһֻѻȴѻɽѻ֮ѻߣѻںδ
ԷȥҰĳѻγѻȥ˲֪ǧֻѻʣµĳѻûмǧֻ
ȻǰĪǾС
ԭԷղŹŶԸѻûôǰ·˿תͷȥֻǰɫǴ䣬ϻѩǧѰԶȺɽװعڻӳ֮£ޱߵѩ˼ּ֮ɫ
Ȼڴʱֻǰһѻѷͷϵգ޴˫ޱѩһû
ԭͷİ׶ȻһԾѻؿڣԭֹ׶ССûѻСԭ䱻ѻͷȴ㣬ɴ˿̼׶ԳȥˣңҺͰ׶δϣûѻڣƺȴûʲô쳣Ծġ
Է׽ѻؿڿһԭ׶ԭҲ˫
ܶѻγɶ˿ڣĳѻʱϣ޾ֿ֮ܵ
ѻͷһͣһھ˳ͷС
žֵж֮㣬˾˫ᣬҲʵѷɳ֡
ԭҪҶһߴһһ߼ԣȵգ
һĻȻһգһǶԭУٿͷľ޴ţѳһ޴ĺڶڶ֮䣬ĵĻǱԭˡ
д֮ΪԭʱԷϵù֮áϵԣеġֺ͡¡֣类ԭ͸֣ҲСɽʱҲԭһԭʣµУһ֣һ֣ơ硱ơԭвҿ϶һ֣Ǿ޴ӱˡ
֮ȻǡԵãּΪ֮ôȻǡǡ෴ԭ֮ȱ֣ҲΪԴӡ־һ֮ʡ
ѻҲûϵµλС࣬ȡ֮Գ֮£Ѵĸ³ǰСˣ˴ۣʵв˻Եѻ֮ѻ˳ȴû׷
׶ѻڣԷþʹȥ֪ԭ־ڱ֤ȫǰ¾ȳ׶ԭǾȥȵģԭ׶ĸ縸һ㡣
ˡԷֹ
˵ˡԭȻԷ˵ʲôǸղȡѻţľ˿в֮УܾΣ˵׶ԭҲ
ǰҡ滰˵һ룬ͣԭǾðգοȥҲѻĸѡ
Էﱯʹֻ޷һйʹ࣬ԭɫأڸղţѾ޷ܵ׶ˡ
Īǰ׶ѻв⣿ղŰ׶Υмشԭ԰׶֮ǣȻ嶯³ç׶ϵϾжˡ
ԭһԲ˭֪˿̱ض絶


0046 
ѻ֪ΪǰС֮Ǳԭղŵ֮𾪣ûжԭչ˾ǣƺøӾ޴ˡ
ԭ֪ƴǰӣҲֲѻ˫һȣ˿̳˼Ҳ
ѻ޴Ȼһؿڶֻѻз˳ԭ˼˾һϲĪǰ׶ţѻڳ
ѻؿڵ޴ȣʵСĿԺԲƣѻȻ׼еԭһȡ
Կкѹ£ԭ찵в˿˽ڿУǿƥĿȵǱȵʮⲻɣ˶˶ԼԷ£ȴǱɡ
ԭһ߶Է緢úָһ˫ּٷת֮ͼɿ֮ķסΡԭ첻ͼɿ羡жֻϣܽķ跨ת򣬵ɿʵԭֻվһϢʱ䣬͸ʧЧڷҶ̼䱻ʮԶ
ԭҧ֣άס֮ӡܵĿΪĵ֮ڵķȴܣ벻ڵ˺ĳ̶ȡ
ĵĻǺ˿ڷ֮󣬱ȥ
ֻԷںǰܺХͣۼ˺֮⣬ԷȴȻ£Ǿп֮ɿԷ缸û׷Ӱ졣
Էĺ棬ԷΪȥķһ˺ˣЩǱ
龰ԭ΢΢һЦʱ׶жϵϵ½ˣԭ첢߳׶ͨ׶񣬶԰׶ĿǰĻһ̽顣
׶䲻ԣɰ׶κһ仯ȴ׼ȷĴԭӱ濴׶ƺһ֮أɴӰ׶Ϣ׶ԭ˸Ӱȫ
׶ٶ˷ܵĺУԭд󶯣Īǰ׶ѻ֣ҵһٻѻĹؼڣ
ԭһˣɸþϵʱҲհǰ˺ѻķͬСɣԼƽ⣬ѻ֮޾ԼѵΣյĵˡ
Ȼ޷ѻ׷𣬲練֮һΰ׶ֱ
ѻǰĴδȫϣͳʱȣѻĸԭ֮ƺ࣬ĪΪ׶丹ΪԵ
ԭ첻ԥѻȳĿֵѹӡֱѻؿڶȥ
ѻڻ𣬲ԭ쿴úԣѻٶԽԽˡ
ѻؿʮԶԭ֪ԽǿѻѻԼԽΪҲϢ֮䣬ԭѻϣһȷ˰׶ķλԭһܣѻؿڴ֮С
ĳѻǧƣֻĳѻԭѹвС·֮ԭʱƼһľ
ѻĸģһȭĳɫӣѻĸ˳ɢľ޴ǿʹѻεԳΡ
ڳܣΧֻѻЩѻͣѪÿõһѪɫͻ΢΢һԳѻСֻ֮¶׹һΧڳܵĳѻ٣ĳѻǰ֡
׶ڳʮԶĵطɢҫ۵İ׹⣬ڴ˰׹ҫ֮£޳ѻ׶˵ϾϬޱȵצâǿų顣
ԭһ˾ʱ׹ų飬ӦǾѻѪԪֻΧߵĳѻѪϵάֳѻʹ֮ɢ
а׶ͣڳɧţѻάֳΪ׶ԼԼƻųˡ
޵սܶȣ׶뿪쳣ͺöս飬ԭҲ޷ȵģǰ׶ΪףȴܶѻԵʡ
µޣԽǹϵԽΪǿҲԭ򣬰׶Ȼδʮ֮һʷۣʮ޲ضá
ԭ˿Ȼã뽫ֻѻѪԪĳٵȴһ¡
ܵĳѻԴԴϵĳѻԱߺ򲹣ԭѻɽĳѻ򽫳ٵǲ֮¡޷ЩѻԼҲ޷顣
ϬָԷƻ붼£Ϭ鲻һŶ޵ı飬Ϭԭ˵Ѫͳƾø߹Ҳʤֻѻɵĳ顣
ԭ̽Ե鷢һ׻Ȼϣ׻е磬ԳκӰ졣
ֻп飬÷֮𣬲Ψһ;
ԭȰ׶˹Լͷ令׹⣬ԼҲУ鿿£Ϊ˾ѻķһһ޵нٶȶǳʱʱͬ
׶տʼȻҲùַ飬һӽѻľ䷶Χ⵽˼ΪǿԽ飬ѹҲԽԽѹǰ׶Ҳ޷ܡ
׶罫Ϣ߹ԭ죬˿̼ԭʩʼЩﲻԭָʹ׶
ԭ첢ǲ֪鼫ѿֻ֪нӽܽͨĹѻصѪ֮ǺôġµѾѡ
ʮԶʱѻʼˣȻԭųһСɴ˿̵ĳѻħһ㺷ηһѻС֮ɱ󣬾һѻɵļսֻĽǿģԭҲеݡ
˿ԭдԷ缱ٵĺѻַһιԷȻ壬ɺͺ˵ˡ
ǳ˾ٵ飬ԭҲҲͼӰİ취ˣǰÿǰʮҶҪĵһСԭ˿ҲǺԥˡ
ӽɾʱѻĽ͹ӷˣ˰׶ϵĻǿɱȻһһ׶׶ȻֹɣɱԹΨһ鷳ǳѻѪѻ龭ѪƺֱһЩ
ԭҲ鷳ɢľ޴ѹϵĽշԳˣÿһؿڶѹһɽһ㣬ǰһɣ˵ԭͻᱻϵľѹ
ֻˡԭԶ˶񣬽ڸոǵָ⣬ͬʱԣΪһƮ˹ȥ
ѻдһ˿谭ԭ÷֮ʩϵ·Ϊ谭ѻ͵Ĺ޴𺦡
ްԭҲ˿ֻδܴȫ֮ǰƬ̵ԭһΪ֮ɣط֮Ȼַֻ֮΢΢ȻȴԭĿǰΨһֶΡ
ԸĽϿ˴жʧܡ
ʧܵĺ˭Գܣ


0047 뺮Ǳ
֮ƣʵޣɢľȻǿ֮ɴȴ벻ƮƮȻ֮䣬ѵ֮ࡣ
ԭʱдһϵ֮ʱתΪʵסԭ츽ϵһʶڳϼһʱǡ
֮һɲǼ䣬ѻӴʱҡҡ׹ıҲܵĿʼϵ˺ԭ˿ǳأʶڳµıȻ΢ȴѿ鱾Ŀ֮ȨȻⷬϣ̴˳֧֮ŵѻȻɢⳡֻҪʼôյĸ߱ǳɡ
ΧڳܵĳѻͳϾϵȾ;ɢȥ֮ľ֮£Ҳ޴ľأԽʱԭԽСģ֪ϾֻѻľѪԪ꣬һͬСɣܽǿƥйȥһըѿͬھ֮֡
ǡڴʱ׶ԭ촫ѶϢԭ֪׶Դ鼫Ȥǰһԡ
׶ǰһһ֮䣬ʮ࣬Ҳһ⣬һֻ֮ľ޻צȻһӡ
ԭ⣬֮ٵƿһ˿϶׶צ絶Ĺâһû뵽֮У׶צâǳĶ֣һ֮£ʩŵľ˲٣ԭ֪׶Ȼóѣһշ֮˻
û̼ȥʱѻıѾ޷ƣֻ֪ѻϵЩѻ侫ѪԪ꾡գûѻ澰֮£Ӵܡ
׶˷ܵĺһһת׷˳ѻèϷ֮ٴצצâٴһӣȻڳһΣʱת
ڳת֮Уϸϸĺɢȥԭ֪Щϸ߱ǳѻԪɣԪ꾡Ƴ֮ʣµľǾѪѪˡ
ֻѻѪ֮飬ȻǷͬСɵļƷԭռȴ벻ıкô׶ӣԴѪ鵹ǼȤģĪǰ׶˴ٴα
ܽΣԭ춼ֹɵ̬ȣԷ緢źţڵֻ֪ʧȥϵҲֻ΢֮󣬾ԭصȺ
Ժģ֪Է翴һ˿ģǺεȵѿֻԷԲҪ̫̱ͺãҲ֪ⲻ̫ܡ
˿̳ϵԪѱƳĲˣϵİ֮ɫҲȥɫʺ֮ɫ
׶һ˴飬ԭǰԭϵǣ׶û´飬ŵԭС
ԭĪ飿
׶˵ͷʱİ׶θߴͣԭǺ֮ͯͰС֮£ȴҲӳȤ
ԭ˵ͷӼɾѪ֮취ڴһƪϵķҵ˷
˷Ƶϣԭ򿪾һƣϲɫԭѪ龹ǿɻġ
ʿĻ⣬һҪ޾֮󣬲ɽ𵤵ɻ⣬֮⣬Ǿø޵ıˡֻʺɻ޵ı鼫ȱʮ֮޵ı鶼̫޷ɹ⡣
ֻѻľѪɵѪȴһ⣬ֻѻ֮ôҲκһޣôɻҲͲΪˡ
ԭ콫ѪŽУʱѻ粻֪ɵȥˣһƬԷͺվԶ˵ȷûд󰭣ֻǺȴԷǼɫۡ
ԭһǰĲȥƺһۣҲúѿԷƫƫˣԷ籣ʧȫȥԷ籣ܣԸ𷣡
ǴҪѿֻǺĸ̧ͷ˵һ֣ԭЦˣѻѻȥ丹еѪѱãȥСˡ
ѻѪѱԭȥ־ϲôһѪ飬ǰõˣѪǱɽ󣿡
ԷǰɽѪ飬ܴôķ
ߵһͷֻԷĽ˿۸ϣ֮ȴ㱻Ц䣬Ҳֻˡ
ԭˣԷ磬Ҳõ˴ˡһתСģС֮ɣһڣٲΣ֮ԤЩ׼źá
Էּڣһ˵޲̫࣬һܹڴ˵棬ͱضǼ͵ްɣôͣҲӦܱȵѩްɡ
ԭѩ޾Σǻûл̣СһѩҲáǲؽСأڱԵҸطգýǰѺ׽˵
ͷǰ˵Ĳʮ׼ʵյأʱҶԱŹЩĵãҲǿһЩķֻǵʱǰָǡ
ԭͷ˷Ż٣С
ԭļ֮ز٣ԶСľɫΪ棬Էͺ涼ǳּ֮أⲻһ˿̣Ҳ˸ղŵĳ֮ܡ
Сѩɽ֮ȸأǴݲֻԭ˿̲ûУһ̽ͷһѩҵһ֮˾ʹͣ
ԭɽ󷨣׷Ҳ֪ɽﾹʿ
һа׵֮ԭ㿪ʼǣУôӺδ֣Ҫƺ޾˿̶һöѪ飬Ȼֶ׮¡
ȥȽ⺮׽˵Сպ϶Ҫȥ̽һ̽ģ˰Ѵɵĺ׽ͿԲõСеˡ
֮⣬ҲҪսĲ٣ξҪÿеĹˣѪ飬ûΪ弶֮ǰԭʱȥ弶޾мˣ߰Ȼв࣬ѷңɼһ֣˫ʵĶԱϾʹͬˡ
Ե֮һ˵
ڴ˻Ƨ֮أƺǿԶþˣ˴ϾкڣһȣͺǱȻ£ᦵܣԭʵ֪
вٶ޵ı飬Щ޴ãɵҩǿΪġ
뷨ҲǲǰǿΪӣ⿿ǲˣҲᵽճϲǣֻԭвûĵ¯ʯ¯ҲͰˣԼϵ裬ûе¯ҲνʯȴǱ֮ܲ˭Ҳܲ
ȥóһ⣬һ˵⼫֮أҵʯأԷͺ潻һЯ˰׶ȥѰʯء
ԭ֮ʱм߼źһֻ޴۾΢΢ſˡ


0048 ʯ
֮رʯأ޽һʶΪϺֻܳصףջ֮±γʯ
ʿĻ¶ȼߣǷľΪ½һɽͷ־þˣҲδƳһҩʯֻ輦һ飬Ϳɳȼʮ죬˵ʯ֮Ȳϵػ֮𣬿Ǵ´ࡣ
ֻʯһ㶼ڵ£޼ʶӺıнҵѲС
ԭԲ˷ʶ֮ҿ鼫ᣬȷ֮ʱᶯʶ
뿪ɽʱԭһڣ˴ߵѩɽڶγһİµΣֵΣԭ˵ͷɽΪСⴵĻᱻڴˣɽ±ʯء
ԭ춯ʶһɨʮɣʮɴ̽ʯټԭдϲȡ齣ɽһ齣ֱȥȻϱ㼫ܽסʿľ취
齣֮ֻ弶޽ȴǼıд齣ֻҪ޼ʿޣɴռϷ硣
ֻǴ˿ѽֻ̽ˡ
̼齣£ϸŵԭʶʯƷһϸļ顣Ƭ̼䣬ԭѱϣɽŵص׵ʯȻƷʲףҿؼ񣬺ܻܿڳƷʯ
ԭʹ齣ڿ󣬲ʱѿһԭһ̽һʯѱץС
ʯȭͷСɫ죬ǿƷʯԭҡҡͷʯ£齣ʮɣȡпʯɫǳ죬Ʒʱȸղǿöˡ
ʯԽ£ƷԽߣȻֻ֮ʯĴֻһʿмΪ֮ǸŶ÷֮ھ򣬷ڵĹڸʮǼˣˣƷʯ䲢ѡַ֮ʱռһػ˻ǿĵػ𣬸߼ʿԲмʯˡ
ԼƷʯڲòڿɢ֮֡
ʵƷʯĻڵػȿʤֻ֮ǼƷʯԭ죬Ҳұ֤ǷмƷʯ
齣ʮɺԭһʯۿֻʱĿʯԽˣǿһƷʯ˵޾һƷʯûмƷ
ԭǧ֮Ҳδףԣ齣ȥ
ۼ齣°ɣ齣һͣԭ棬κʯҲʿķصѵʲôܵס齣
ʶһ̽еס齣֮ǽʯһ˵ǻȴָоϢ
ĪǴ˵ؾҲԷǧ
ԭ򶴿ڻȥͬʱʶԵص׵Ǹϸо
ǿ߳壬ּӲʣʶ̽ȥȴֱļ衣
ĪǴﾹǿ鲻εʯ󾫲ɣʯԭǰûеõʶһ֪̽ʶҲ޷С
ԭԽԽ棬סʶʵڲࣿԭҲʵԼҵʲôĵر
˿µǰĿ֮ɼ״缦ֵ࣬أɫдףһֹ񣬸ĳϡĿʯ
׶һֱԭļͷŴԭԭ׶Ӧɰ׶ҲԼһ֣ڰ׶һ崫ľУҲûдϡ
ԭֻ˴˵תȥ˵ǵ°ˣΧʯƷǲףֻǼƷʯȴһҲûƼ
ԭȶֲʯװһز֣Щʯ㹻Լϼˡ
ʵ˿ԭ滹ǲģǲյĿ꣬˵裬ǱʶܾպѰһ̣ʯֻҪһӾͺãûպҪʯĴ㡣
ȵʯԭͲͣصɽ󣬼ԷƤ˼Ƥ֮ĹϵԭҲ׽͸˵˹ϵãԷǾڿĻᣬ˵˹ϵƽƽԷҲƤ
ϸϸԷڵйǧ꣬ʶ»ͣδ޹֮ǰʱԷޣСҲҪʮˡ
һʮŮУ治Ǹӣദվãɴ˴ԷĸҲΪ棬ֻҪȥԷǹʵôԷΪҲǲ⡣
ԼԷ粻ɫ˿ЦԿɵĺ棬ԷҲɴЩǧļį
ûұǰѺ׽ԷҲУԭ㲻ٴţȥɽȼʯ
⴦ɽҲԷһ£ɽΪҺңԭˣҾԷͺá
ʯܵȼһպܾܳãˡҩԭͱ£дȡޣٲǴǰõЩʿ޶
ʯȼ֮ԭԣڿУʯ֮һԭ첻ǣ¯֮״ڻܣԭ֮ʹɢȻͶҩġһ׵ĵ¯ɹ
ּ׵֮鷳Чͨĵ¯ҲضãֻֻԭΪ˵¯ԷͿ԰æˡ
¯ȻΣԭͲٹȡǼֵʯѣϸϸо
Ȼʶ޷̽У齣Ҳ޷ǣԭһʱ֮䣬Դ£Щ޴֮СԽˣԭԽŪԭίͷ
˵ֻһ»ˣ»޼ײƵĿԽ֮ܣٲܴ򿪴ԭҲֻзպ˵
齣У޽֮¡һת齣ϱһĹâԭһʯϹȻ˵ϸϸơ
û뵽»֮Ҳֻ˶ѣϸǵѷ죬нʱԭʶ̽ȥһСǴʯмɶԭзн۵ķӡתһ֣Ǿʹ޴ɶݣԭԽɵķӡϳײѡ
ԭǼγײ޹΢ģ˿ʶȥ̽Ȼ֣ǵ㺮ǾһԪꡣ
˭Ԫ걻ʯ֮УԪ˭ԭԴһ֪ʶϢԪ겢Ӧĳǿ֮Ԫǧǧ֮һ
ʿ޵߾ʱ⵽ĹȷԽԪ껯Ƭʿʹ˲䣬ѶԪҲתֻԪһתӵԼʶʵԭԪ겢޶ϵˡ
⽫ԪƬҪΪԭΪʱҲ룬˵Ԫ˵ΪѾһԼҲ޷ĸ߶ȡ
ԭԾȲѣȻһԭǵԪ꾹ȻͨԼʶԼԪϵһӽ뵽Լ֮С
ᣡ
ĪԪԼռԼ


0049 лѿ
ƲлȻѵԭЦѣֻļޣԪȴǧ֮ޣⷲûһܹᡣ
Էδ˲лڣ뿴лжͣл֮ԿƲл֮ٽ֪֮ʿԪǴ֮ʶʵĪ֮
Ųл壬ԭһ̽һӾյáԭĶɽǰҲüͷ˿ʧ̬Ϊ˼֮¡
ԭǰ˽ƣԷͺȻ޷֪̽ҵĶԷԭ̽ԭԭ񶯵ܾ쵽
һԷͣ˹Σ̬죬æʲô£
˺Ϊ֮£ѴϢҲعܡǣȴ֡
ʲô
˵һޣȴܸоĴڣȴô£
֮º᲻ԷûԭҲԭ֮
ԷԽԽǲ֮£״ξ뵽Ԫ֮£˲ûˣԪǿ󣬱ûᣬԷȴ˭סǿܱ꣬˭ȥ
ûƬ̣ǵ޵֮ӰոӰ٣ԭҲƽʱԭ촫ָԷ罫׽룬˽
ԷԽ׽ӺȥԭƵĽ㲻룬еˣýˡ
ԭ컺Խˡ
Է߽ңֻԭڵأͷ˼Էߵǰ̧ͷ
ԷһɼǿѹǾҲԳܣµǣƺҲѹƣʱڱѹƵġ
ԷŵûɢΪԼʲô£ԭ𷣣æڵأе
ԭһô£ȻԼʶɨԷϣԷԼʶɨ֮£һԳ֮״æһʶԷ磬ûˡ
Էĸл˲ɱ֮Էʵ֪ʾ
ԭ΢΢һЦҸղһл꣬û뵽ʶǿƥԷǾܲҳʶҲ֪ܣԷܾˡ
ԷԼ޹أԷģֻ˿£ʣȴʣ׽ԭ죬ŵŵ˳
ԷղŴǱˣͳ˽ȥȴԷԭ죬ĸҷ˰죬Էæʵղŷ˺£
ԷûŭҺ˵£ƨ£ƨֲţѳڣ縲ˮգֲ⣬ǾĹĵվں濴Էֻ΢ŵҲҿڡ
ԭһֽ֣ƹϣɹϽ֮ǰһ仰Էȴ֮£Īڴˣ
Էͺ⻰˵˱û˵Ҫƣ˽֪ԭղŷʲô£˴ԣһͷˮ
ԭղԭƲл֮ʱͷִ˻겢ްʶǿհ׵ͬһŰֽƲлĳλɼϴ޵ķֻ֮һûаʶ
޽ѿָ˲лгһɵм־ΪԼ𣬻תٶΪˡÿл֮ϣػԼǿʶʹ˻겻ǰ򡣾޲ڲлʶǲл걾꣬ҲһдʶŶԣֿհһƬĲл꣬ԭǴû˵
һԭ쾪ֵǣƲл֮󣬾ްַ֮ҲͰˣԼ֮󣬴˲лԼȻϵˮ齻ڣһ˿ϰԼķֻ걻ջһ㡣
ԼΪʱһɣľ֮ϣֻ͵ȼʿԽɵΪԲܷԪ꣬ȻԼѹԪ꣬ôԼ˺ĵĲлȴǴ
ԭ˼⣬մ˲л֮Լʶ˺ԷĵزǼСˡ
ԭٴ쿴˷ʶһ֮⣬ѿϾһ֦ԼļޣӦĵѿ˿ȴ㣬ԼΪֻļѣûѿӶ¸ԭ⡣
ȻһѿǴĺ£ֻɻ֮ˣŻѿɻȴǧѡһĺ˵ʿ֮УдɻģҲùʮˡ
Ʋл꣬ʹԼƽһѿ˵ѿĵԵ΢СЩҲǷͬСɣνպԼнࡣ
ˣԭҲʵų˵ϲǣƽ޹콵ĺôзǳ֮зǳ֮Ǹǻʵжϡ
һιΣһѿǷΪ֮Ч𶯵ѵ񣬿ʼ޴
ɴ붨Ϣʮ¥Уϸ㵤ŶԿʮմһ֮ڣ˹ԱϣԭȻ֣˴˹ƽնһɵΪʵϲѡ
Сһ棬κ鵤ҩҲ޷Ტ۵ģǰԭȫϾΪܾҲǸԭṩһȼѵлѣǷܹΪΪȴҪɻɻһɣǿǷͬС֮¡
ѵ콵ˣƫеԼͷϣһΪں״Σԭֻ⡣
һͷ̺㲻ȥǾãƷֻԼĪĹϵ
֮󣬺׽ոɣԭҲʽ˽Է磬Է羭ÿջ֮ĳɳҲһƿҲԷΪҪ֮
ƿô⿿֮Ȼ޷ƣֻܿԷպĻԵˣʮ궼޷ͻƴ˹أҲǳе¡
Ϊ弶УǲˣʱҪϰֹʶеҪأԭ䲻ʱʱָɳһ԰éٿ
ԭ죬зֻѿ֮Ϊ٣弶Ҳֻа벽֮ңˣ˴˴ޣջν˼ԷҪȥСһ̽ˣԭԵƷֻ֮󣬶СȤ˭˵Сһأ
Ȼλ޵ķֻҵһ飬Ǿп顣εõֻľԭСеڶֻ꣬Ǿ;ӲԼǿʶ
װϣɽ׼Сɽɽһһʲô


0050 оݻ
ԷСУҲæ˹ȥǵٶȼ죬ԷϹȥʱͲ˺ƵӰӣԭԾڿУСȥԷͺҲæԭȥ
ԭں֮ǰѷƣǸС޵ģȫǻ棬ϴСɽֵʿǰ˵Ļޡ
û뵽⼫֮صСҲֻܷ޵Ӱԭ쾫ǿƥʶεڻϣԭ֪Ļ˾ģ׽޾ݡ
ֻǼΪĴ棬滯õǶݣٱͨʿõĶǿȥԭ׷ʮǰʧȥ˻޵ӰʶѷΧڼ֮ңǿϻ޵١
ԭһ󼱶ݣͽԷͺԶˣԷֻܿԭϵںĸ
滯ѵõ֮ԭô׷ϣ滯µȴΪǿңԭֻҪѰĿꡣ
˽ңһ춯صĺһɽ洫ԭĶٱѵ˼£˿ҲǲܣǺõ·꣬Ϣ֮ԭѾԽǰĴѩɽˡ
µɽһֻ޴ѩޣȫѩףѩΪһ壬Ǵ޲ͣ˻ԭ컹һӿ޵ģ
ѩʮɣʵҲжߴ󣬴˿ƣͣĴŵ棬ÿλ£϶һ޴ѩ
ѩ޵Ķ֣Ǹ滯Ļޡ
ԭ˻޵òﲻ̣߳Ƥ죬Ż֮⣬ģһֻճӤûʲô
Ҳ֪滯ֻѩ޽˳𣬾ԶܵСֻѩޡ
ԭ뿴滯ͣҲ²׽֮ߣæ½ƣȥΣĹභ
ֻѩ޺ɻȴһֱЦģһΪȻ֮״ѩҲԵЩɫ䲻ͣĴ棬ȴʼղ޽
ԭĽǶֻѩ޲ֻޣʵڲ滯Ķ֣رͱ޷ʿļοӵлȻ֮ͨ˵Զһ޵ˮ׼Ӧǲġ
˵СĿֻ꣬ܲѩޣô޵˭
ԭſʶȻ䣬ʶгһ˵Ӱһ£ò쳣Ծ˵Ķ٣޺ѩ޵սص
ԭ첻ɳһǳޣԼǲģʹתߣǲ֮٣ٺãܱȲԼ
Ȼʶѵˣ޵ʶҲͬʱѵԼˣҺøղԼ˽ƣ൱˿֮ذߣᱻԷ֡
Ī޾׷޶ΪӱܴˣŶݵС𣿶ֻѩޣֻǻײѣ
ԭ㷲Ժȴ޷ͣ˼ȻֻѩҲãǻҲãƺûжĹϵˣ⡰Դ䡱֮ߣô˵Ҳġ
ԭȻ֪˾ǰ׷ԼκϾκϾҲ֪׷յǸ˾ڸ
κϾʧԭٺ֮ԣʵܲⷬ裬Խԭʧ֮Ѱ٣־֮ᣬҲ˾壬ִ֮٣ҲֻκϾó
ν첻ˣκϾѰ£ڳѻɽٵһ˿ټԭʹչȴ滯һ
κϾϳ޾滯ʿرܲģκϾ˼׷ԭ֮ת׷滯
ֻ滯̫죬κϾ֪޷ϣֻԭǰ㣬滯µĻһ·׷˹
˿ѩ滯ãȴٳٲǰ滯ȻһЦſһɫ棬ڻֱ罣ѩ⧲һֱֻ۾絶ĻҲսˡ
ֻѩǿǰӶսȴתӣ滯׷ϣЦվԭءԭκϾĿͬʱϵֻϱۣϵѪȻ滯ļ滯øɸɾ¶޹ȴ֮ɫǱɹˡ
ǼΪ֮ϼѲϣԭ̾˿жλڣعԼǲָˡ滯ΪԭǼۣҲֻ̿ˮѡ
ֻѩ˻ںԼͬ飬ԭκϾͬʱȥĲɼ䣬кƲȻ˿һֻ޴Сɽצ˳
˾צԭκϾǴһǺľޣ˾޴צӣ
ڶֻצȴٳδܴƺƲɢֳһͷĿצľݡ
ݵĶĿצĿü䣬գһҫ֮Ĺâȴյͬһ㡣
ԭ컹κϾ˺ľݣ̴ߵͷ־ݾܶԿ϶ԣκϾĴΪΣգڿУûƽסΣԾ֮ܣͷˡ
滯ҲȥЦݣֵǹзһŹֵĮȻţ鲢κα仯
ԭ֪滯Ծ˵һּϵԣִӺʱھѵֻһЩ֮ͬ䡣ԭԴҲһоֻϸ΢֮
滯˵Ĵ˼ǣڶȣĿǿƬѾСģЩǿķ
ֻһ룬ԭ컹Ǵһ˿ףЩʿΪˣʿҴ󴬣רֻݶ
ȻԭԾģǴ˵ؾȻǰ֮Ƭ⣬ȻһЩ忪ǿ䵽
Ļ뷲Ȼ֮ͬ棬޷ʵʿıԭһ飬Եõ
û뵽֮֮УϢʿǴӺζ
ֻӦþػޣܿһͬȡԭȻеİ׶ֻľݣ׶ŵòᡣ
ӼԶĿУȻ˺¡¡Ƭ̼䣬Ҿ޴ȻԭҰ֮С


0051 Σܲ
ԭһеĿִͶݴʵ˵˴ΪѾЩǿΪ˴˿֮⣬;ʵһֿбݡ
ԭ쿴Ҿ޴϶ʮڣִкڣ뷲ʹõĴʽͬɴڻȴںǿɵһ֮£ǿʿҲᱻ촷ۣ֮ʿҲͷƤ顣ڵĴҲɴ˶
ɵ䲻ףǳڣʵԭƼϵǣ˵ͷǼ½һڵıʶ˭ʶġ
ȻǿޱȣȻҲΪ鷳һ弶޿ֻܿһھͻὫĴˣԭȻ𣬽ʿԼ֮£ҲԼڰɡ
˿Ҿ޴ͷԶˣܴӸ˵УƳѩ㹬һʿСÿҴϣʮʿЩʿһڵĵˣվԼɽͷˣ˾Ҳһڵʿ
ȻһڵʿΪ˵õôҾ޴һɸ߼ʿͲΪˡ
ԭλȴΣԼλںľݺһڵҾ޴֮䣬һսԼܲ˫ⳡۼñǾԼʷ֮ȴù֮
κϾһѷӵԼȴվһȽµļѥ򴬶ӷٿ£һȴ¶Ҿ޴ĹϵֻĿݾ޴Դ΢΢תĿеҫ۹âκϾɨȥ
ԭ죬Ҳ벻κϾڴ˿кֺľݵıض֮ɱκһַκϾֻһޣֺľͬһ㡣
κϾۼĿԼļѥö֮࣬£ϵĽһ೤һۣӾͲ֮ⷨС
ԭȴҡҡͷ޼ķֵܵסĿ⣿ֻһϢ֮κϾҪɷɻˡ
ɾκϾʮ֮ʱĿȴͣԭڴ˿̣һɵѾţ֮춯ءɵ֮ʱ֮һգڵһࡣ
ĿֻýɵɵǾĺľ֪ܲȻ޴󣬶ȴ˿գ֮䣬ɵؾ֮·дһ쳹ľ޴ڵƬɢɳڱըģһСĺڶһûԭ˵ը֮ȵĽҲܵ
κϾ˻ᣬٷӵޣӹɨ֮
ԭ찵п࣬ⳡսȻ˿ȥߵĸܣԭ֪˿߹ȻΣ֮ӣǾǱɡ
ֻûԶӶݣǷĿݳ˹ȥҾ޴ϵҲԭľٶǿԭ˾ٺͺὣɱûʲô
ԭȴƳݵͷ­˶תǶޣĶĿһǵģԵ֮ʣΨж㵽⴦Уһ
ηһɽµ滯Ҳ֮滯ΪԭҪ˺ݣʶסԭ졣Ըղ滯ݵ̬ĿʵȵˣȵҲҪһˣɾݹȲŶԡ
ԭԭ滯⣬˿ȴΪ滯Ŀꡣ滯òֻ²ھݵĶĿ֮£ԭһͷӭУ
滯Ķʵ̫죬Ϣ֮䣬ԭıѾܸܵӾĸоԭȻСɽʿʵôġ
֮£ԭֻʶһɨ滯ܻ÷вͨģ֪ᱻ滯ɺһԡΨʶ֮ܶһѹ
ԭʶǿԷǾܲĳ̶ȣȴܱ֤滯ͬЧؼ޸֮ʵ̫ˡ
ҵǣԭڲͬʶȻã滯΢΢һ٣ԭԶɣԭĺ󱳸Ϯһ⣬ȴԭĴ󺹡
滯Ƿ˶٣ȴתͷ˿ԭδУһɨ͸øԭɻˡ
֪ԭھݵйСǾΪԭ첻滯Ķ֣ǾݾãԶҾ޴ĵˣֻ۽ɨԭһۣԭľսĶĿȴûиɨ
ԭСĸоҲôáԾݵӣԭֻܰԼ޸мҺþôһ٣Ȼɵˡ
ʵνǣھݵ¶ѣݱվڿУĶצ棬ʵʮﳤһξ룬ԭӵ΢һӾݸղŵ̬ԼȤߣҲԼΨһ֮ˡ
ǿľ£ΣȴԶͷֻҪԸ⣬΢ƶһԼͻᱩ¶֮ˡ
һӵ
ûԭ쿼ȫҾ޴ͬʱݿˡ
һһڵ·ݻԾݵʵڲҪ̫ѵ׻Ŀꡣ
ԭ쵹ôľζԸڵ͵޴ȥֻмһҾ޴Ĵͷһӣһ˾ϣ࣬վһʿոջصϵκϾվڻ˵ҲࡣĪ˾ǽʿ˵ܹܣ
̫Զԭʶ޷ɨȥȻҲ޷֪˵ΪκϾȻǳޣҲ弶ˡ
ոշݵڵ豻ݵɨУڰ;ըѿһڵ򱻾һȣҾ޴Ϸȥ
ʵԭ˿̵ΪҡղżڵɹʱȻϣܹڵɨ䣬꼰Լ㣬˿̣ȴֲһڵʿȻȥڵУֻ˫һ̫ܵ죬ʤһĿȻԼˡ
ۼڵ޴ʱϵڶʿǾɢһڽʿȴ̼䣬ڵҲҾ޴ʮˣڵȴȻ˷򣬴Ӵ໬˹ȥɵԶŴը
ԭҾ޴ϣǿķ󷨣ڵ֮ڵһĴĺ龧˴һڵ׼Ϊ֣־ڱصˡ
м䴬ͷİ˺ȻһСһӣҴϵʿͬʱæµԭƣƺҪ׼һθǿȵڻˡ
ﲻͷľݣͦιֻʧһΣԼԼȴ϶ҪΪɵƷˡ
¡¡촫ԭ̧ͷȥɴһģвڶʮڵͬʱӦҾ޴ǿˡ
ͷϵͷݣԴкһʧߣ


0052 ǰ¿
ԼиڱУʵ֮٣ɵֻҪһоݣԼҲ޷⣬ԭ뾡ս
ֵزֻҧһʼնõСŲƷˡ
ŲƷдС֣֮Ȼʽϲֻ࣬ƶͬʵȴʽȻͬСŲƷڷԲ֮˲ƵκһʿսʱʵõĸŲƷƶڰϣʵѾ൱һ΢ʹ͡
ǴŲƷСŲƷƶ̶˲ͿɣʿʱУν˲ʵǸģĶ壬̾ʿĶ֮٣˲壬Ĺٶȣͬ˲ʱ䶨壬СŲƷ˲䶼ӦָСʱ䵥λ
ֻʵԼǿȴи㣬Ǿʹô˷ʿĳҪ󼫸ߣûй弶ʿ˵ʹСŲƷǼΣյģŲƷ޷ʹá
йŲƹУΪԵʣʿ屻˺Ǻܳ顣ȷ˵ʿŲƵĹУܵôȶ£ͼܱ˺ѡ
ŲƷΣԸߣʵϣֻϼʿڽ壬򲻵֮£ŸҶôŲƷ
˵СŲƷֲ˵ԽռΪ֮٣־ٶӰ켫Ϊӣʿ˵κһֿռԽӦѵġ
ֻȻγɵģЩɸӵĿռɵĴװãһɿȡ
ԭҲ޷ѡĵزǱ滯׷ǱɵҪ飬䵽һڵĽֻ⣬Բô˵뿪ΪðҲϧ
ڷԵĴ߶֮£СŲƷʱãһǿԭγɣ屻һʱܱ˺顣
˵һͯ޷סСŲƷģҿԭһֱеķͰУÿõӹ̣ʹԭ첻רȥһܱ֤ǿ
ԭ˲䱻ƶ˵˾ݵӦһ԰ȫĵطˣݱɵУ˾赲ԭҲʱǡ
ݵƷֲָէȻôڰĵط˸еЩҺʿ۲ʶ۾ԭϰԵʶɨһܣֺв쳣Ըзġ
ڶʶ̽ʱʶȴȻһСɽСɽʲôֵǣԭɻǣΪʲôһȴûзСɽʶǿ֮Сɽŵ֡
ʹԭٴμǿʶʶѾﵽ˵ĳ̶ˣ˵ʱԭʶѾƳһ̶ȵϣֱ
Сɽ״ˣԭоȵķ֣СɽʵڿеģܵĻްϸ𣬶ʶϢСɽ֮ǿʵƽδ
ĪƬ
ԭһֱ־ʼûƶ壬ǹ̶ĳһ㣬һڵʿƺҲ㣬һֱܷĵĽ޴ͣ԰ȫĵطľݻݻٴֻ
ʵԾַ˵ƶٶٻֻҪһʮ֮ңҲ¾ܸϵһڵҾ޴ǰ
ԭԼ˾Ϊβƶԭ򣬿Ϊ˱ˡ
̽鵽һɲǣԭȫѪҺıԼǰƺֿɵãľǲжᵽˡ
ʱݺȻһŭӦһڵⲨɵеŭ˰ɣӾݵӦȻӶһ˫ĿǱøһѶȫ
žݵȻһ£̶ֳȵ𶯶ԾȻ˵ΪҵĶˣĪɵ˾ݣ
ԭĲ²̱֤ʵˣܵһӱˣüΪϡԭһʹӶϵһ޴ھݵǰγɣȥԽԽ󣬾ݵ嶼ʼ΢΢ıΣƺҪ֮С
ɵʵױȣκһʿǱ飬һᱻ֮УҲֻоĺľޣܳסҵһ
öĿһɨǰ㱻ָеҲɢȥݵҲƽ
ԭ֪˲ᣬ̶ֳȵ˿壬ǲܰȻµġӵܴһڴĻǣԾݵĸصָƣⳡݴսһڵʤѾܸߣôһΪ˽ݣ
ֻԭѾ޷˼ȥΪ滯Ұˡ
ԭ첻ûгһں;ս֮ʣûշ滯ͷɼ滯ѩ޵ı۹ɹ֮ͷѾ޿κεĴˡ
ܣ̸շԸ滯óĶ٣ԭΨһķٴʹСŲƷƵʹô˷˺֪ԭѾûѡ
ٴܵʹಢûΪйһξᣬʵϣɶʹĸоǿˡ
崩ʱһֻצӿץԭ졣ԭ쾪֮Ϭ֣ͬʱ齣Ҳڵһʱִ֮췴Ӧˣֻצ˿צȻͣٵȥԭץġ
ԭһθе־壬ֵıǾɣһֻצץУԼйҲ֮ѵԼĵھŴתķʽԭҡ
Ǵ޵Ԫ֮һɣһԪ꣬ú£ʱ˺㡣
ǴԭдݶͨĽԭʶǾںԼһʱ˵
ǰҲе޵ԪڴУһڵʿΪȵȼ޷ȣ֪Ǵ޵Ԫ֮һУڴ꣬ʮǰڵԷǣȴ÷֮Ϣ͸¶ӵܣн֮¡
Ȼ˵һĵ£ݵȴƽԭ𾪲ѣԭԼҲǴ޵Ԫ֮һѵԼ׵ĽһԪգΪ߱һ塣
ԪûγԼʶ֮ǰеԪ궼ǿԿһġ
ֻԭ첻ףΪǵԪû˿Ĳдʶλôģ˭λΪŵĶʿȷԪꣿΪͬٲǡ
Щ⣬Ҳ޷𡣡δϢԭ쳹ãˡ


0053 
ʵΪ޷ֻ£ԭ˵ʲô˲õϲѶһʿ۵ȼߵͣΪǿֻҪɢͺǧǧûʲô
ֻͨʿ٣ֻأ֮ǷɣȫǰļҲ¡ԭֽɼʿܱǰ֮⣬Ҳ֮
λܽΪǧǧĴޣΨһôɵĻԶȱΪ࣬λ޽Լʶֻ꣬ôɵĻʴÿֻ궼ǰ䣬Ȼ˳˳ˮ֮䲻ʧҲΪʧһֳʽ
λȴзֻļĨøɸɾԼǧٶķ֮ģΪʵɽ⣬Ϊ˵ķֻ꣬аô
ԭ˼ȥôԭΪķֻͬɴ֣֮Ͼǧͬ־ͬʿ޽磬ػȻ󲨡
д˵ģλֺα꣬Դ˴Ϊתɵ׾֮£
ʵɽ⣬λݲľݣԴȻҲ֪֮ࡣ
Ǿݵÿһ򣬶һ˴޵ķֻ֮꣬⣬ǧֻɢ뷲磬Щֻ޻Եɵ֪粻ĵֻѳʿЩ˵֣ȴܺ˵֣Ҳܺ˵
ǵЩʿҵԪ𣿡
ǰѶһԵ֮꣬ҲͰˣҲʹ֪һֻ꣬ʶͻǿȻôҲ˵պᡣʿ֪գ꣬УպȻҲǻġ
˵ûл÷ֻֻ꣬ҲԲġ
ǳʵ֮ɼ㲢֮ˣҸղ˵ݲɱ㣬ҲΪ֪Ϊˣ޵ķֻǧǧбȻݬ룬й¶˼ܵǵֻ꣬͸ɱʵشȴҲǾ᲻ýˣֻǷֻе֮ޣݵôҲްô»ˣϴδһڵʿҲΪ˹ʡ
֮ޣǺ˵
λĵλͬСɣķֻɢ֮磬𣬶׼Ҳֻ֪Ҳ޷ǿǷΪǷܳԽͬףԵǷ촹ࡣǰ㻯ȥķֻ꣬ǧ޼ƿǶڿ֮Уȴֱȷֻ꣬޻Եˡ֣ܵϿɣΪ֮ޡ
˵ݴ˿̣Ҳ޷Ƿ֮ˡԭ֪ԭԼֻ֮꾹Եʣڿ֮Уԭױ˷֣ʿ˷ֻ˵лᣬƫƫģȴͬ޷ֻԼ
ǷΪǷպԽͬףǷԵԲǲ֪һ֤ȴ֪֮ʱҪұ㡣
뷲弶֤֮ܵٴȡ򣿡
Ԫʶһǣ֮ңҲܽ͵СҵĻԾڴˣպΪ֮
ݼȻ˵պɽ򽻸ԭ죬ԾݵΪݣԲҲ˵һڵʿҲӦ֮ڴս䡣
ԭ챾ϸһɾ˵ʹжԭԭҲڡ
һĹȥѾھ֮ңСŲƷȶƶ룬ٿ滯֮ԼղŶСŲƷʱ֮أԭղݵʵϲһ˲
ԭ˿Ҳû˼ϸݵĻĿǰĵ֮Ҫ滯Ĵ򣬶ݶԴȴһ޶֮״Ǿ֮䡣
ĪҲһֶԭĿ飿ǲͨ飬֮Լңңˡ
ԭ˼ãҲʵҲԸ滯İ취޸֮𣬼ֻҵһ䲻Ķ̸νշֶȴǺ
ȻԺһԷǾԷǾȻ֮ܿ䣬ôϵУһܳԽе֮У£ֵԽʣµ֣һơ硱ơһ֣ԭ෽Ʋ⣬Ҳ޿κΣһ֣ͺѭԭûϻѾ
Īһ֮ԣͿ֮йأ
дһ֣õһԿף䱦δֻ֣ҪͰ࣬ѭ򽥽ֺγȥ
ʱԭλãʵڿŵ֮£Լ䲻ɵãѵϵһҲ˳ǣ
ԭ⣬о֮ʣȻܵŶ˳ǣëӣȴ֪Ƿ񺬺֮ޣ
齣һͽµļͷָ³ԭʩװأĴСǧ֮أʱһԭտյװ
ô֮ԭ㣬֮ʣתҲƺƽտЩղжϵĶһԵƽҲٽȥ
˳˳ˮһ·ƽȥһ־͸ԭԺС
ȻǸ֡ԭϲ֮ܿ£ǡ򡱶Σ򣬽нӲһ֣֮ǿҲֻҵǿһ˵Ҳֻ׸ķˡ
ԭ֮ôƽһ֣йϵɼ֮£ǰ򣬷к
ԭղװһ̽ץһ֮Ȼһ㣬ͬĥļϸСмղں֮ҲУ˿ϸϸȥֻ΢⣬˽ϸСĽмһ㡣
֮ȻԭԺҲɲʱշ滯ļƻ
ԭԶ滯׷ٶȾʹ󽵵ˣֻ뱣ݺѣǷջԭ첢޶ִ
ԭô罫е֮һյ֮ѸٽյƳΣȻֻ֮ԭ⣬յΣ֮ϸղ޽еġԣ滯һ
ǽ֮ƳɵյҲãҲգƳ޹ؽҪֻҪԳɡ򡱣ͱضס滯Ȼ֮滯һ£ЧѶѡ
˿һڶԾݵĹܼԭƳɵյʱһڵĵ岨Ȼʼˡ
޷뿪벽ֻ˫ֵ鵯䱿ص壬뾡סʵ֣岨ɵϡ
ԭͷһݿǴӦպҪ͸ģѲɾ̶ʱ䣬ҪԻŵԣ
ݵǰ˿̳޴ÿ﷽Բǿǰݵ嶼Ťһ춯صľ촫ݵȻѣǵ֮ɽ壬Ȼ


0054 ϧմ˻
ݺȻ仯ƬԭĿɿڴһǱǻϲ׶ˡԭ챾˫ս֮øղ޽Խ滯շ˿̿Ҳֻ֮زز˵
һҾ޴ĺƿ£滯Ҳûϵֽ֣һʱ侹ԭ
Ȿԭ۵ĴûᣬżٱƹһҾ޴ԭҲֻܿЦһСȥ
˿̴Ҿ޴Ϸɳˣһǳ۵糸㳯滯׷˹ȥ˽²ãκϾʿԭ׷
ԭ쵹κϾܽ滯ȥû޽֮滯ղõģ˵ԿԼ׷ʿԭҲû˼ڴ˴ֻˡ
滯һԭƲ飬Ҳܲ³˼ˣݼˣҲ滯ˣ˼ū޴ҲȻ֮
ԭʶ׷ʿһɨ֪һǾżޣ˼ޣ߼ޣԭǣһ߼ޣ㹬Ů
ŮȻͶһˣԴŮ֮ܣͶȥ֮ȻᱻãֻͶȴ޵ĴɣŮѵ˿Ҳ˼ɣ
ԭæҴһۣŮͬʦǷҲͶʶһ۾ҵˡ
ֻһϮ£ĿŮıĿе֮⣬ԭǺҲԵĸܵ
ԭ찵û뵽˵Щ
ֻʿĹǿʳ޽һֵʲôʿԱסΪһҪżֻܵȶ֮ˣͶ֮˹ԭ˿Ҳмֵ½֮
⼸һڵʿŮ֮Ϊƾɣԭͷʹ
˿ʿԭԼаôԶľ룬ѳԭзܣԭ컹ԣܷȽŮ
ԭҲǺްգбר޵齣һиոĵԡԽռ䱾ǡԵá
ֻ齣ԭĵƣ׶ãϬϡԣһԸղ
֮еϬ飬һϬɳȻʧӰϵ£ҲҲϬټ
ż޼ԭй⻪ǴĲΪȻ޼ʿ䷨Ҳܳһ޵ķܹʮǼˡ
˿̼ԭķʧż޲΢΢һЦߵͬЦݸǲޱȡ
ȻϢ֮䣬ϬȻްﴦ֣мĽ֮࣬Ȼѹһ㣬湦Ǻͨ
Էٶ˵ʵǼΣյľˣżɫ䣬ղа˿ȥˡ
ϾǾżޣۿҪΪ޵ִ֮䣬ǽĽӭеϬ顣
ڿн⻪䣬ӦǼķӭϬʱϬȦУͬʱϹ⻪Ǵʢһ޼ʿĻϡ·ĳܡ
ֹֻ⻪޵ĻȣϾ٣Ϭϵ»ֲһصĹ⻪ȡ
⻪һϬٶҲֻһ٣ֱֱԭȶĿ꣬Ůȥ
ԭ˴γ֣Ǿ飬ܽŮһٻ˻Уʣ֮·ɾͼˣҺ⡰ԹȻĿռ䣬ıѹˡ
ʵ˵ѹ˵ǴԽ˵Ϭ޽Ե֮£ռΪһ򡱣Ȼӡ򡱵ıԵһԵ֮ʱԽһָĿռһġ򡱣Ӷʹռڡ
򡱵õȻˣܽ滯Ҳ֮֡Уôշ滯Ҳʲô¡
˴γ֣ܽԵ÷ˣԭӦǺˣȻܻлŮǴԲ֮ˡ
ҿղоż޵Ľ֮裬ÿ׼ּңͬʱϬһָһ֮Ϭ鼤ȥ
ϰǿܵմʯ֮ʯķϰеʯ֮ǽһɫӵ˼£䷨Ϊʯʵܴһнʯľ֮
֮֮Ĵ󷨣ѵѹ׾ѧ֮ʽΪϣʵй֮
Ϭ鱻֮һ裬ϵĺâǴ䷽Ǳǿиı䣬Ͽȥż޼˾ɺȲɵѴǾʡ
ȴһĺϸĶͷ޼ʹæѰʣͶһڣȴĵ˵Ļġ
ż޹еĵѣĪˣ
ѿЦ˷ܣʯֵ֮ܵҡҡҡԽ˵Խͣһֱֱ׹ȥ
һ߼ʿæһѱڻУ޼񱧸дʣɴ߼޾ˮ¥̨֮˭Ҳˡ
ż޶ͬŸ߳٣ǼʣҲǿƣѿֻǱްģˣϾŽͻش󴬣ҵסӣѱ𡣡
ȻõӣǽҲɡ
κŶжŮ٣־ɫŮޣëǰѵã˾ǻᱻ޼ʿΪ¯ġ޵ȼ΢ѱֵѻϲҲֵ֮ʿĻģ
Ͼŵʿȵʦ֮ȻϲϲѱڻУ޴˫ֿɹؾصѵаࡣ
֪ͬǿв˫۾˴ء
˿Ҿ޴Ʋʮ֮ңʱϵһڽʿԾԾԣһ̽Ȼ䣬ɢڿеЩ֮ƬʼԼٶȾ£Ӻ֮һ⣬ھݲ֮ϣд˽⣬ǾݸԭٶȾ͸ˡ
ֻƬ֮䣬ݵǻָ룬ȴȫ䣬ԭѱһ߾ħӴ壬ȸղŵľݴʮԭĶצɶ㣬ƶĲڵԭ๶Ŀף˿һֲףеĶĿ
ԭдϲû뵽ݾǲ֮һһ޴ǲˡ


0055 η
мϵĻ˼˻ͻصĴվأһʿǾʧ룬ֻڻ˻֮£ǿ򶨡
˵ڣΪȴд£淵֮ʱΪȴû𣿡
֪ܹܴʣԭûָܴõ𰸣淵ԭŻܣ˵ԼܹܱҲȨᡣֻܹܵĻȴܲ𣬵µڴ˹м꣬Ҳûлῴݱɡ
˵˵ͷ֮õΣ
˾棬ʵ޴Ӿϣݾǲ֮˭Ҳϵʹֻ֣Խȥֿȫû֮֡ڽȭһջԵ
˲üͷ˵ǣԸŸ߼жںǴĲ
ڵ´˿̷ңʵ֪ʵ֪ǺãֻҪܹܰ·ּԸȫԸǿ
Ц˵ϵΪأչȻʶˡ
ںٺЦʹ˲һ
֪ڵԸ񣬵˾֮ʱҳ˹¶ֻ֪꣬ܲΪأԸܹΡʶ˲˹ս̫輱ٻسʱѪ󷨡
ҴϵĽʿӦвȵ޲֪ѪǺεȷ󷨵֣֪ĲмʿϸƼߵĽʿĿ⾹ԼƳ޲󺧣ĪѪʿѪ
Щʿɫ䣬ǽʿҪԼǲУҲҪƴһѩ㹬ʿΪ룬Ǳ˴֮ž磬һʿһ˶֣ͬڱضһ𷴿
ղŽڻЩʿģʣ˲ĳɣʿֻ޵һ࣬͵ȼҲ߼ޣʹ˷ֻǸ֮֡
Ҿ޴һʱΣءϾŵʿѾȻؾ޴Ҳ˹ġ
޺˼֮ʣÿҴϳʮʿֱۣӣվΦ֮£ΦΧסʮʿ˴˼ͷʾ⣬ͬʱָڱһѪΦ֮ϡ
ÿҴϵΦ˽ƣ˿̽ѪԵôĿģܿѪûΦ֮УһҲΦֳ
ԭΦ˾֮˿̷֣ѪǺܿҪˡ
ʱһԶ󷨣֪ʮʿ˻Ԫˣһʱǻָˡ
ʿԭֻһˣ˿ʮʿʵ½٣ﲻЩô˿ǷһΣǰҲ˵ܷɱЩʿǾɱˣ˭Ҵ󴬣
հǰ˺󣬵ȴûҶһ¡
ѪһΦϵĴʱ޴ܵҲת޴͵һһͷΣȻع־޴һԾԾ˰Զʱ仹ȫݵв밲ȫҲ̫Զˡ
Ȼϣ̧ͷĿһ·ž޴汻ɨ֮һĳ޴ľ룬ҲʮˣǾ޴޷һοռԾ˾ҪɨС
һȻݣӴһȣעڣȴǿͻ˾ݵĻϵݵؿڡ
ݲ΢Լոɣ⻤©ٳⷨͻҲ£ɾ˴󵨣΢ķԼ
öĿһɨ֮£иɺǰֻһ޼ʿ£䴦ڼΣ֮ȴں顣
̰滯κϾ޴ΣͲϧգݽȻ֪ԼһΪھǰӫӫ֮۵֮£֮׷Ǵ˾ð֮ҲǺԥ
һֻ˫ɵκϾһģƲҪ˵ʵϵľ޷磬ҲܽκϾѹǾƻ;ȴκϾӰȻھ֮⣬˵ĶٵҲס
κϾôһ裬Ҿ޴ڵ˰ȫشӵ𣬲ž޴ĴȥԾܣһڵܵĲ㣬Ϊ޴˵ȫߣֻҪȫߣݵͲپвˡ
ͷԽǿҵĴ̵۾޷ǿ֮δҫۣȴѲ˺޶ɰңκϾһ裬ҴһһᱻɨС
˰̾ϢһڿҲֻκϾ󵨵˵ڽã˭뵽˵Ϊȴ֮
ʿ̰ηǳ飬κϾУ˲˼飬ﻹģлǸκϾˡ
ڣ˴һ鼤֮£΢΢Щˡ
ʱһͬţڵʿκϾ˾ҲǸмָһ£ʱʮ˵ǰ뾡쿪ھȳκϾ
ԭҲκϾľٶ⣬ǧ꣬κϾֿԼȫ˵ʿ䲻˵Ǿ޽УҲǼټˡ
֪κϾ׷ٹԼǸˣκϾ˿⣬˿̼κϾվ
ЩˣЩ£˷Ż֮ġ
˵ĿڵĶٿ죬ҲȲϾٶȡ
κϾһɨκϾʱɢһǹ⣬ֱ޴ȥ
ֻ˴Ҿ޴ͬʱ
κϾʹԭͷĽ֣Ҳ
ʿֻҪѿ𣬱лɵκϾΪһ˴󹦣һΪڵʿػѿΪһǳڣܴٽκϾתޣһκϾȴеʧ˵øڶʮ֮У޽ȴûκϾˡ
ݶκϾȥѿûȤᣬһǻϡ
ԭȴ֪ⳡսҪһˣһʿԣսҲ뿪벽ǰ׷ϣ˫սǴˡ
ʱȿڿһʱ䣬һڱػֻԭĵģʿԼҲ¶Էͺ档
ղ͵žԷ֪ͺ˿ԶϡԷͺ֣ԸʿӦòڻ¡
Ψһϧǣ޷õ滯ˡֻҪУеġ
ԭ磬ֱԷͺĲȥʿ׷ϡ
Ȼ䣬ֻҽУԭͷȥֻ滯ȻѾ׷˹ʿʱһű棬ʱʿʣµʿҲԴˡ
û뵽滯Լ׷˹ԭдϲոʧȥĻû뵽˲ͻˣеĵյסЦ


0056 Դ
ղϬѵ飬ԭԡ򡱵һ㣬ôס滯ɰա
滯Ȼβ׷ԭ벻Ҳˡ
κϾỵĺ£ɴȴΪһ޶ȻȫһޣʵҲȫԼһڵ׼˳Сʱ˺Ͷվԭһߡ
ر֮
滯˵ʿҲƬ̼䣬滯ѽ˦ԭֻʮľˣԭĽǶСɽƲˡ
ԭڱ߹հ䣬ʾ֮⣬滯Ȼͨ飬Դ˼ᶨ׷֮ġ
ԭ֮ԴȦӣҲΪܱܿݵߣݱϾ滯ˣ˵ȥ׽ūͣǷסȻӾݵ̬ݶ滯νū̬ΪĮ
ʵϸϸݽⷬ£Ҳ˵ûйϵû棬ȾͲ̤㣬ҲͿ԰ػˡ
ھݵУͲ˽׽ȥɡ
˵ԭΪԼΪѰɣϸҲмֵԭ˵ɿ϶ʮֳˡɲع˼ɾݵ뷨滯һܻ
ԭ찴¶ͣһѩİɽϣѩ岢ߣߴѩɽݾľ֮ء
ԭһԷ緢žĵȺһ߿ٵݾ
޽ԵġۣС޲ֻҪ滯һ룬;޿ˡ
󷨸ող꣬ͼɽͷϻһ֣滯ĺÿ졣
ԭǧУЩţ䣬ʱûлϣ˵ĳУʵĵĺܣÿǷƿɳ£һո̤֮·ۻңֵĿͷػ˶ˡ
һǿĻ׼ԭҲһ˿վ󷨵ģδϵǿԿֱǰ
󷨺ߴСԭһ֮Ͳˣܻסȫ⣬ǿʶ滯ʩѹʹμͬװģĴһʾֿľġ
ԭڶѩķѡһ弶޵ķܺõҲԭڵĵȼ
滯ȻЦſһȭͷСĻ棬ɲǼͽΣȻ֮С
ԭȵľһ̣е֮ӡʱת滯Сǵԭ޽ʱȴ˵⡣
֪ΪΣ޽ԾٳδԭΣԲܳɹڱѩ֮УҲһ󺹡
滯䱻֮Уȴ˿壬鱦б仯Ϊķƽ֮οԭ󷨱©ٳָ䣬滯Ѵ©󷨺ҲǼˡ
ԭ侪ңѰ˼޽Ϊβзãǰ»Ϳʹ
󷨺΢΢һ滯Ȼҵһ©ԭ컹Ǹо滯˵Ļ
ʱ취Ǿֻгˣ滯ٶȣӵ˶Զ
ĪΪҪ𣿴ԭ˵Ҳһ֡򡱣ֻ֮Ҳжռãһֻþõ˵ĸйٵ㣬֮һʵĿռ䣬Ǻ©Ѱġ
ʲͬĪ޷
Ҫ֤ԭո˼ۣͱһμΪ󵨵ðգ󷨣һ֮Ȼ޷ֵĻԭĺ롣
ԭ촦ѵľ֮䣬ߣֻгô˿󷨺ûб֮ʱ˳ȴֻˣΪҪס滯ΪԼ˳Ӯʱ䡣
ѡζȫʧܣԭ붼ʹ
ȣ쵱ȻûôҪǻеڶѡ
ԭԼӦÿ¾ˡ
ҧҧ֮ӡĹرգ΢ı仯滯Ȼڵһʱ;쵽ˣʱȼ棬Ҳһ
˾˵棬ԭؿڶ챻սˣһܣȻ޷ֶĻϵ࿹ģԭӿ˳ٶȣ󷨺ʧһɲǼ䣬滯ͻ˹
滯˵ǿķֻҪһľ룬ضɷɻңԭ쿴滯ܽʮɵĵʯѾʼۻˣǿƥ棬ʵڲκʵֵܵ
ȥԭһ޽Ե·Ȼ˳ȥ֮γɣȴҪһʱģ滯棬Ѿʼܻˡ
ô˰ɡԭҧ֣һ˲£ɹҲͬһ˲飬Ҳǿ˭ȷļֵһ롣
Ȼ䣬ؿڵ⼱ȥ滯ҲӲͣסˡ
ڳɹˣԭϰԵһöϵĺˮȴԼ޺滯Ŀ£ϵĺ඼ˡ
˿滯һ͸֮Уͻ֮ȴ滯еκһֿռȻͬ
ѣסңҲôκηģ޷סҵʶʹ˷ңһҲŹ㡣滯Ȼ³ԣֻӤòȴ˵Ļδ˷Ц
ԭҲδ̫ƵԼ֮棬ȴܾ֪Ȼܱס֪շ㣿
滯ЦҵƣкֶΡ
ʵԭҲûжİգշ滯Ψһİ취ԴԣԵļȲ޽ԣҲ֮
һԷķɽУ滯ʱЦɽľ¶ֵԭ֪ԼԷĹЧˣԶ˶񣬷ѽ滯סر뼺֡
滯֪ԼȻʧȥ֮Ľ֮ȴûԼѹȻֻϧշң£κΣ
ԭ쵭ĵѹȻʶ̫٣˿δ䣬һԼʶˣʱͻУ֮˽̫ˡ
滯˿΢ЩݣˣͲ¾ǧǰū
ԭҡͷû㣬ָȥ¶ˣΪڹУû㣬ûȻҲûٻ˹ȣ²Ǿ뿴Ľְɡ
ͷ˼ԭһ仰ʵ˵Ĳ
ã滯̧ͷѣķ㣬Ӧһ¡


0057 ˼¾Ī
ԭԱҲϾȴ֪кҴӦҪǿտڰ׻סڰɡ
ѵĻ֮ԶʤˣѴ򽻵ʵǲףѼȽշȻʹκ飬ѿҲʱʱСģԷѰ˵ѣ˵Ϊһ壬ȴ˵˵ѵģο¶΢Цͣԡ
ԭЦĪ˵ұرģҵķĶҲô˵󣬳ԿĻҡ
Ѽ֪ؼһ㣬֪ķǺεҪˡ
ԭĵǲͶ̸ģοҵū̵ģĲ̵֮ģȴҲ벻СʵֻҪʶ̽񣬾ϰˣһϰȴ֪ң
ɫ䣬һźͮͮ׼ǳɫʱ֪ԭҪѶԸĶˡ
ԭ޵ǲԽ壬ʹ仯ΪԭһܡʶҲܹԭǿʶԼ޷ԭʶѰ
ԭѱԼаЦ֪պõĵط࣬ЧǴһҲܶһζ㡣
ԭ콫һѲҽҲǲѵҪһ˵ԭẠ̊́²ɣҪЮв¶ϲҴӡ
ҡҡͷɻĵʿ֮䣬ֻ潻Ϊεȴڲͬ
ӵ飬Щ飬ͻ֪ЩʿΪʲôЩˣȴŵصľη֮ġ˵ԭ첻֪ΪκϾλ֪ʿԭ²ĥĺۼ
ԸҵҪ󣿡
ֻһ£кηǷӦҪһ˾϶ѡ
һ˫ۣ˼ԭ컰֮⡣ͨղһԴԭ췢֣ʵ˲֪ǧ꣬ѧʿ˵һЩǻȴĺܣԷı֮
˰죬ҡҡͷԭʱʱº͵飬ͷԣʵҵõպϾȥһ˼½һ򡣡
ԭ̲סЦּ򵥵ҪΪθղŲֱ˵Ϊѧʿĵԣ¶Ҫ̸ȴ֪֮仹и򵥵Ľʽ
һǷĻ̽Ͳʮˣʣδ̽ж󣬾ΪɵԭҲ޴֪
ҲΪ˲żڵ伮һɲ꣬ΪһֱԨ޾֮
һȲͬǳ꿪ŵģڹеһڣһڽš
֮ˣΪһģ֮֮ǿ޷Щÿ꣬γͼ򣬶һڵĽּ֮ÿԷɧŷ硣
Ϊгսľ飬Լӵܿʱһ֮ʣһڲܹΪ½һڣʵҲµһˡ
ԭ˿̵Ϊ֪Ҫ£ʸߴ½һյصһˣͲ֪Ƿһ㡣
ȥһһĪһͬĴ֮һ棿
澪ȵĵ澹һ𣿡
벻ȴ֪֮⣬֪֮֮٣Ȼһ򣬲һ򼫴ǳפһڵһڣҲûмӼˣȻ㲢ȥѰ棬Ϊȥһ򣿡
ʵֻȥһ̨ϵľȸҵΪΡ˵룬΢΢Եί·ĺӰ㡣
ԭЦ˵߲ߣҪʵȴ֮һеǿƥû޼Ϊ̤벽ȸʮ֮ף֮ĸҵȷʿ׼ĻҲ£Դӵ֪Լĳλ޵ķֻ֮ԭ첻ҲʱʱԼԼ
̾Ҳ֪һ治ףȫңұض߾ȫ޳֮ޡ
ԭ˿ҲܴӦ㣬һҲ֪պɾΣѴ֮Թƭ㣿Ҳ;ʧ㣿ֻ˵죬һԻһ⣬лԵü֮ĸ״
ʱյ˵ҾûʲôˡֻǵѸղ˵ʵҲϣ뿪Īǵƭңд⣬Ϊβ˵жʱ뿪ȣһʱƺҲǻϲ
ԭɫȣԾݵʹ˵һвϾʿϵӿѰЩʿһǶҲֻƾڵʵô弶ޡʿ˵˾֮ֻ˵֪࣬ͨ飬ʵҲ޶ǡ
֪ԭԲ飬ͨ飬˿Щ˸С֮Ѱ֮ҲΪ֮ʡ
ԭݵͨѰԼĳ֮Դɾݶǰ䲻ȣÿ𣬾ҲǵӦ˿任ˣ˱Ķˡ˵Ҫж꣬пԼԸǧʱ䣬˵Ҳһָѡ
ԭǰһֱΪس޸֮˿̲֪ԭҲԴͷģų֮ĸľȸȻ޹ˣǾȸµ棬ȴԺδ
ԭȡյڴʱȵԭŵǧϣԭ춯֣Լյ֮УԼıһųš
ԭ죬̤϶ʮԷͺ棬Էԭž֮Уδ֪ղžݺһڴս飬ԭ˵ˣ˶ǳԾѡ
ԭ棬ֶתΪϲ
ԭҪһӣΪ˱ܿһޣҲϽԼɣǰҶɻⲻҪ죬˿İӦòˡ
飬ԷΨԭ֮ǴӣȣΪǷܵõôϣ˿ԭշ棬ֺγ֮£
ԭǰסɽͺܲСıԵ˿СѣԾСպǰɽҲΪ㡣
ǸɽǺãǵطСЩˣλȥҪԼһҲúԷ㼷һ
ԭ찵üĪǷֵЩʱ䣬Էͺ϶


0058 ޺μʵ
Էô㲻Ըҹһҳ㣬ǻԪƳɻˡ˵Ц⡣
ҵԪȡˣûôףǰҲģңȴ֪Էѳȥ浹һı飬Ϊ˵һ㡣
ҪһأͷΣ
ҡͷôУǰأװҪĶҵֳӲṳ̂ЩԷ̲סЦ㵹Ҳ֪أһ⣬ֵһء
ԭȻԭԷͺĹϵѾܵԱ˴˵Цĳ̶ˣҲãʱü˵˵ЦЦҲûôˡ
ٽӽԭȵɽ֮ǰԭųʶȷܶ޿ɶ֮󣬲Ű¶ɽ
ԭڶⲼ󷨺ͽʱѾһʯңֻʯȴøԷʹˡԼɽΪ֮ء
Է̹Ȼܣ˿л֮ҲȻ
ԭҲκ֣ңһ׼ͣ󣬾ͽյȡ˳
յ޽סԭСĵˣû޳֮ǰǲκλġ
ûԭʹ֮͹ԹԽԭ¼ھϣϸϸо
֮෱࣬˷֮⣬еػʿ֮𣬵Щ˲ȼ˲𣬶û֮Ĵͬˣ˸¹֮⣬Ҳܺʿһ޳ɴ
ĴֱΪ棬棬ͽ棬߲˼֮ܡ
Ĵ֮ϣһΪų֮ʼ̫һ𣬴˻ΪȸУΪԪ𣬴˻Ϊ֮ã֪಻֪ڣΪԨ𣬴˻ھԨ棬˵˻̫һر粻ɸ档
ԭ֮࣬ŽһЩʼ浹֪޲ԣ޲ʱЩʵʿûʲôģԭŷ֣ʵ޻ģ˶ԭһʮ֮⣬м֮ģÿÿʵԭ췳ʤ
ԭҲ֮ͨУ֪һЩ
Ҳ֪ԼʱУ֣֮ͨʵԼĵ֮أԼҲԼǰΪسг
֮뷨ΪʶһЩɢϢЩϢ޷ƴճģȴ¿֪ڱ𴦣ԭ֮Ҳ̽Ѱһ֪Բ顣
Ϊ֪̽ԼıԴ뿪ȶ֮꣬ܣ綼ȥãǧ̽Ѱȴһֻػˡ
ڼǰԭʵ⣬νıԴʲôҪֻڵͺãҪֻҪ֪ȥͺãԵ֪ԼҲ޵ķֻ֮׷ԼıԴ֮ģҲȷһΪǿҵĺģһ棬ǲ֪ҲͰˣ֪£ŪףܾԼ޸֮ƼԴ֮ˮ
ǰΪԼǷ֮ӣƹ¼֮ʱ뵽ĸˣԻůȴֳ˸ĸ֮⣬侹ȻԼǣ֮ˣȴͿࡣ
ӦûڶֻԼһӵԼʶҲ̤֮·ԭЩȻҲ֮ģ֪ЩεĻԵεɷ̵ǣЩֻǱɷҲͰˣǺԼһΪʿ˴˼ͳΪƲĶˡ
ԷԪܲǿʶջԭҲܲס˰ţкԼķֻɱձȻһֻǿƥĪǴ޵Ŀģ
ˣֻҪ޽Լϼʶĸ죿
ţʵɽ⣬ԭָ֪㣬ͨйؽڣȻݶԴҲ֪֮٣Ȼо֪£ôȻ֪²ŶԣЩ˼֪µȻҲͬСɣֻлص磬лʸˡ
ھ˵ģⷲ绹ֻ껯ԭҲȥһԼΪ̫ͣΪԼǿȥЩ˾Ѱˡ˵Щ˵ķֻˣɻǵԼǿᵽһ̶ʱȥЩ˺ˡ
ʮʱ䣬ԭͽһɣأһ޳֮ѲҿԺˣڶعǶԵһعߣµļܵı仯ȵع޳ɣôԭͿԻ壬ʹ֮ΪԼһܣһ汾Ϊعǰûʶ״̬
ԴǰҲǵģһٵİԭ죬Ҫȥĵأԭ״ӦûҲֻôӦûҵܱԣܻ֮ǰݲȥˣתΪϲ
ԭ֮ԴӦ棬ʵҲԼĿǣȵ֮󣬲иССҰģܽռȫˣָǺεȵĹ⾰汾壬Ըͺʵˡ
һع޳ɣԭ˺֮ԭĵĽķƷ
ԭĿǰǱرξʣԿЩʾƣֱֺ仯
ԭеĶֻ࣬ҲʲôĶԼ˵֮ĹãʵµƷʣɼƷ֮ֺϷһЩ֮ջɺԼҲȻ
һҲԭʱӦ治ȥеعԭûг˽֮ǰ滯뼺ǸǻǺԤϵģպ֮£ȫ֮󣬲Ƕһܶѡ
һܺһ֣ʵȨ⣬ԭҲԸԼѡһľء֮£ַɽ⣬˿޷滯⣬պΪʱͲܽ
Ⱑճ֮Ѫճ̡ԭѻѪɻĴ㣬ȴͬ
ѪѻѪ⾫ѻ֮֮ԣڹأ֮⣬СãҲʣΪס
˵˻ʱӤףȴ˰㱳˫֣üͷһ˵һԭǰ߳ģ˷Ц
ԭЦ֮õΣ
潫СһӣȻҪѪ˵һʽɱвźã뿴ֻҪһӣһκηĹãĽ
Ƿ磬ҵûô˵Ѫ黹޳⣬ֻãȴǿ˵жǻ壬ֻƻеͨ𣿡
⵱Ȼеͨġԭ˵еģ
ôɱ˵ָ̡ԭ챻˵𣬶Դ˼
һ˫ֵۣԭ죬֪֮


0059 ֪
ԭ켸ϲ˵˰죬ԭ֮һ֪ҲԼһϲ
ϸ˼֮ԣҲǺ޵ֻǲ֮ɶԻԵ⣬˭ҲǱȲģ֮ǿƾűܵıʵģ˵ѻѪ޳ɹܣҲһԡ
еķʵҲѲԭ죬֮УƵзͲ٣ʵڲУԼҲ֮ͱ仯ǧǰµķͼ޽ͣͲǰ
ԭóѻѪþã˵ؼǶ໨һЩʱҲֵõġ֮䲻ܺ;ݵĶĿᲢۣҲһ֮뵽ԭ춯㡣
˺һ£ԭÿеĹ֮⣬ҪľڴĦѻѪ֮Էͺ棬Ҳѵһ
Է汾ûкøУ˵ԭ޳ΪˣԷǾ治⣬һζ׺ߥԭгѻѪһ£ԷΪбıΪҲԭԶΣԭһЦ֮
Է罫ԼĻɶԺ˵ˣû뵽Ҳ˵ǣʱԭ;ͶأгѻѪԭԼ⣬ں濴Ȼ֮ԷҺκ˴ģԭ˵ѩǺڵģֻ̾ͻ˵ѩǰ׵ġ
ȻָϣԷԼ棬˵㣬ʹܿ⡣
ֻԭʱܻ½ƣȴǸ⣬Է˼ȥֻܴӰ׶跨ˡͰ׶Ϊԭ̽ޣ˴˼ǿͨģֻֽȻԭ졣
Է籾ûιԼĶĻɣ¾ԭ֪ҲûʲôҪϣ԰׶׶л˵
׶ս֮⣬ʱʱ̶̿ԭ˯ԷĴΣĻӦ׶䲻˵ԣԷĻȴû⣬ҲӦԷԭȻ԰׶෴Ӧָƣܲ³˼
׶Է粻Թ͵׶ʲôͨƼʲôܾа
ɵ˰죬Ҳ׶ӦԷżԭ촫Է磬УǷ˴ɣ֪𣿡
ԷһԭĴŵÿǲᣬæˣұ⣬ֻߥʲôɱѪ⣬ԷǾЩס
ԭҲ⣬ΪҲգȶɣ޵ķоһ˿ϲ
ԷĪ˵Ѫ֮Ǵˣ
ǰһԭе֮ԭ޽Եã⡰ԣԭԽԽӦˡ
ԷæȥֻԭǶλã׶ԭĽ£ں˯ˣ棬˫֣ԭǰȥԵǷ
ֻԭЦкβԣ
ͣ½Ų룬˸ղŵһʽȻܲףܾﲻԣ룬ⲻ֮˵
ԷԹۣǾʲôƲˡ
Ȧͣˣ⣬ڱˣʯͷջˣַǲ֮⡢⣬õǹǻ𣬴ʽ֪ûȴù⣬Ǵ֮
ԷɵŭǰιסĶ䣬еƾūݣҲҶ˴ССУ㵱ҺͰ׶𣿡
ֻԷȴˣ׶˿һζ̰˯ĺ˲˶٣ԼȴҲ治ǻˡ
ԭȴ˵ͷ֮ԣҲøղʽǷȱܶ࣬ҿһΡ
ԷæĿ˫棬ԭԼ
ҲԭԣһϼͷٻɢųĹʶĿԱӡԭϷǵϼʱһֻ̣߳ղŵĺϼȣѹȴǿ࣬µİ׶Ҳ˯ȣӶ˶վ⡣
ԭǰһָͷϵĺʱǰһб϶¶׼ԭǰĶȥ
ʱԷƼԭĶϣǧˣЩгж̣ǳԹˡ
ԷȴɺԺ֮ܣָⶴҲ綹㱻п£ⶴ类гɸˣҲԭĺܸǿ
˿Ȼ⣬ûõķ
ʱԭͷϵĺɨϣȴ޷Ӧ֮ϵǳĹ֣һʽƺӲˡ
û뵽ȴһӱеʽѪ⣬Ȼǳˡ
ԭ˵ͷҲʱϼӶ٣Ѫʵ֪ʱ޳ɡ
Է̲סеˣʲôˣǶϷʲôҲû°
ԭЦԷ磬㻹ϸûƳⶴϣѶ˵ϸϸѷ𣿡
Էæϸƣſ嶴ϹȻ˵˿߻ϸһѷѷ죬ȴ֪жԷԼʶһ̽ɾϸûаɣ
ԭԷ磬Σ
Էʱף˵ʽѪ⣬ȻǴˣʿԣɽʯԲڻ£ԭ㣬ܻʯ֮ȴּûţǲǼ֮¡Ϊ轫Ϊ£д˿ܡ
ʱضҾʩΪĻѩֻҲᱻնˡ
Էæϲ񹦴ɡǻϲ
ԭЦ˿̻𣿡
ˣԷ֪ǴҲԹԷ硣
ˣùֲԹʶ˲
ԷûƼָֻţΪǵӣ֮ʮֵᡣ
ԭ̲סЦԷ磬УЩȵʿѧЩΪֹ֮⣬˭ȥѧ˵ëʿֻ¸治ûһԵѧʲô֣
Է粻ɻȻѹԼ洦ᣬԭΪϣĶʿЩëԷ뵽ЩǸˣͶ˵ǰպؽĹ
ԭЦǵˣֻ´ʱԲ֪֮⣬ֺα𡣡
˼ȻһҲԭ충ū֮ԼԼһШԼԭ콻⣬ܸܵ̽޵񲨶
ȴ⼸ҷִ֮֮Ȼܴ߷ܣҿ˵зԼϴһˡ
ԷһΪæԭת棬ҿ
ԭ˵ͷҲãҲѧЩ֮պҲõ֣ҵ̫࣬Ʒʱ̫ãʱǹ˲ˡͽԷ仰תˡ
ͷã֮ǰһҪ顣
ԭȴǺ£
ԷǾ
һԭԷ綼Ǵһ


0060 
ҪԼԷֱӳʯңԭҲǳԾСԷ侲֪࣬˵ǲʱҲеģʵǾԷָùںδ
ʷˣԷ磬ҪΪˡ
Ļشٴ˳ԾȻҲҪԷһˡ
ԭЩ죬˵һ㡣
˿ûԭı仯ҹ۲ԷܾˣǾʵЩ룬ȻǾԼģܾãǾϢ޷ϣȥܽǾһܽˡ
ԭ찵̾ȻֱԷǾʹ޽ԣǧ֮ɹǣԷȴǹ֮Ĳ߼ȷǸ룬ԭΪҲ˲ٰ취ĿǰΪҪԷǾΪһ壬ȷѰ쵽ǵȵԼΪ޾󣬻Ϊ֮
沢֪ҰȴƾԼֱе⣬ⲻԭĿ࿴
ԷҲ֪Լڣÿնû飬ȴܻҲ֪ʱͻ弶ƿ˿˵£ȻΪС
µǣ֪ףȴ֪䷨ŪһЦҲͰˣҪ˿ջϲһ
ԭҲһ㣬ʵôеĿԽ𣿡
Ȼԡ潫һӣһŻҲƱˣ̫һ𣬾ͲܻͬҲĴ֮𣬿϶һ㣬Ҳ֪ɶӣұ˭˽⣬ؿڵ棬Ҳֻɱ˻
ԭ̲ס˵˵ȴû˵İ취
λشûôʧ˺ܾãӦ߰˳ɰˣֻҪһ£ǣסԷеǵʶ֮ܽԷǾջһ顣
סԷеʶ⵹ѣһԷˣҲԻָֻĪҪˣԷǾ֮Ľ𣿡
ȻǾҲܲҵģֻͨĻκβˣֻҪ֮Ǿջˣο֮дԷ꣬
ԭҡҡͷķȻأûԹҲ׳ԡ
ˮͷʱ黯ΪУԭܿǵǿʵ飿
˷еʲô飿
ԷһǾ֮Էؼ֮УʹǾ֮ϵ˿ͽ˹ȡ
һ֣е֮Ǿҵ֮֮ǿ˰ٱͷ
ԭ쵭һЦǧ֮֮ʿɴͬԼֻ֮ȫҲҲڶ֮ʵĴ棬ֻΪڵĵȼʵڵ΢ʵ㣬޷ԷǾˡ
ֻֻȴ顣
ԭǻҵ⣬ı⣬ǽԷǾһˣȫɴ˷ʵ̫ðգʮɵİգҲϲʵУʵ飬ȴ㽫һСǾԷ֮УǴ˷УôͿԽԷǾһˣ˷Щȴ֮
˰죬̾ⷨȻ鷳ЩҲСӣӦǿд־̬֮
ʵԭ֪İ취˾Чģ֮ҪΪһΪԷİȫһ棬ĥ֮ԣĴ棬Ȼκ飬Ͳһˣʵ֮ѭ򽥽֮
ȲԭԷнȡؼϵǿѱջСָ
Сָʵȫؼ֮Уȡʵףԭ⣬Ҳ뿼֮Ƕ˵֮ΪɣҲһЩ跨ȡǣҲǶ
潫ԷؼУΰСԷؼףһˣһһһ𣬵ҲȤֻǴһ飬˭ֺ˼Ц
Ȼһ棬ؼڿУɫ죬ǿýЩҲʲô⣬ԭ찵ͷĴȻ鴫ղ˵Ҳԣ֮Ȼֻˡ
ֻӲֺؼƣ֮дףסؼ׵֮ǲͬ
ԭϸƣɼһ˿˿Ө͸֮ﱻУԭؼϵǽСָˡпƼ򵥣ʵȴǼѰ쵽ָƣҲô׼ȷֻǾؼؼס
˰ʱЦ̯ƣһС龧£Ǿˡ
Է籾֮ǣ˿ҲԷЦ浹ҲЩ͡˵һͽеǾջ
пˣ˰죬ԭеԷ磬ֶνǾջȴҷ˰ˡ
ֻϧɫͨһƬ㷢ŭҲûʲô仯ʵŲסˡԷЦ¿ԩˣ⣬˵˼ʵҲҪȥͣȴǲ㣬ֻǵⷨܲܳɰˣҾ˸ǸǾʩΪˣҲ㡣
˵մȡһͷϡ
ʵԷֻ˵һ룬ˣŭҲĿ죬ȥø죬˿̼ԷԼôΣижԷ磬ģôҲ㣬ҳǰԼʧˣԺôˡ
ԷƵɹˣҲǸ˰ɡ
治ס룬ڻԷڵЦɹЦƽҲЦԷԽԽЦͣסˡ
Էԭ췴ɵۣһǲһѰЦ֮˺ЦҲǾãǰȷ̫µ˵㡣
ԭһֹסЦԷȴǾ˸ӡԱסеһʶһ澡԰УԷǾʱɢʧ
涯죬һγɣ㼱һ棬ԷǿǹУ˻ͼңɲǼ䣬Ǿͻɷɻңұһʣڿɢ
⻯Ϊֻǵһ뽫꣬ͷǵýǻΪɣʵһĿ顣
ԭĿתҷŹһϸڣԷܷ̥ǣʹɹ˫ޣͿһˡ


0061 ѳ
˿̵һǰĺ̬֮Ϊ࣬ѳɻң㽫ͱõһ֮򿪣ȡһ㣬Źǻңһ
֮һգʱ֮ˣǲͣˡ
ԭ쿴ˮǺˮǳٳδܻʵĲѡ棬鵹Ǵݡ
ǲ֮ҹȻˣ֮Ҳ״ڿкΪһ壬Ҳ޷ֿɫʰɷǺÿ
ֻ֮ԷƮȥ΢΢һꡣ
æһ䷨ԣɫһ䣬ΪɫɫͻᣬȻȫһʹľԭҲ̾Ϊֹ
ɫ֮ȻٲԭϸҲûʲô쳣ı仯
ɫĴ߶֮£Է꾹֮ϣ겻ʱЩɴԷҲڿԳܵĳ̶ȣԷʶ˿ҲûܵӰ졣
ԭ֪˵زԷǾ˾ǿ˳ˣ˷ԭҲֻǵʱû֮Ǿ⣬ʹһѣ˿֮ǾĹ̾˳ˡ
ʱܿȥڼ䲻ԭ컹Է磬ھ߶ȾŵľУԭΪǻ˳ԭ죬Ҳû뵽ʱ֮⻹һǾѣǽԷȫֻ²Ҫһʱ䣿
ҲҺǰѡĳţһԵˣмв޷ֲˡ
ͨ£ԭҲԸЩ˽⣬ܾˣ֮ͻԶˡ
˵죬ǾɹԷȻʲôƣ֮Уܵĥⲻ˵ģЧԷ⡣
ԭұһֱԼסǾһƺʱ뿪ͷҲã߹ͷԼˡ
ԭҲԷˣȻ˿ֻһͷ꣬ɴ˹ǲǰǰ㣬ͨؼԷ귢ϵֱ廯ǾԷΪһ壬˺ʹָ˿֮
⼸պȻҲǽֻ֣ǾԭԷļ£Ҳûʸμӣ˿Է羹ǳɹˣǻϲ
ȿ˸ͷ˳ˣԭӽԷǾȡڳ֮ǰȫԼƵķҲֻܵȵ֮˵ˡ
ȴǾˣÿԷһǾ󣬶һʱ䣬ʹϤͳôʱԭ˼
һǼѥˡ
ԭԵǸ֮󣬾һֱһ˫ѥֻһֱϾŵԭ˵º̴ظ°ֻҪƵȴԭͬ
Ǿǽѥĳɼѥ
ǣûԵĶԵĶ£Сһ׮ʲôѥһ˫ѥ
ԭһʼǲţǾҲͰˣ֮𲢷֮ܽס֮𣿡
ֵԭӼˣȻ˫Ҳв֪֮ν֪Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҳ֮ɫ֮ҿᣬѵ˵鲻ɣ˵֮ǲݻľߣҲܽ仯Ϊ֮ֻҪ໨˼ѡ
ԭ챻һ˵ĿЦãԼūȴǱǰʦһ㣬ôҲǧУݱ䣬Ҳ޷οԭҲôСˡ
Ǿ潫ȥƣֻܳ⼲ѥԭһ£⼲ѥ㵽֡
ѥոյʱԭҲǰٰ㲻ţ潫Ǹ֮׵ĳ̤֮ˣһ֮£ȴ֮
ԭԭΪми֣˵þһð̣磬ȴڲԴ֮ŷ֣⼲ѥ֮ʣǿܵĻΪҪʹߵļ٣Ҫǣ⼲ѥٶȣܸĶˡ
ΨһźǣЬڻֻ֮ʿˣһٶȻԽҲ޶ˡڻ֮⼲ЬٶҲԺͼЬһкβ֮
ڶһ֮ԼּƷƵķˡԭǰĺ׽ԷѣøԷʹã֮ֻϬ齣ˡ
ԴҲǲΪԭԼˣûһֵķԭҲͰˣԼӣǿɷͬСɡ
ԭ˵ĿңҲֻƷ֮ͨĲϼʧһٴҲʹҲ֮һЩɴ˴ԭŪ֮ǧÿҲһǮѡ
ѷԭ·ŵ֡
ǰ߾޽гԭͯС֣ղڷǼڿ˶ϵĻᵹǲ࣬ȱҲͰˡ
һͷʹ֮£ƴ˽ʱϼ㣬ѷ̫أ޷Ӧ֮Ҳ޷СģܷŽˡм޲ϰķԭڵĳһߵľ޽ֳʲôӣѾ޽ȥ̫ҡ
ԼĶСʱͿӶǡ硱ͷƳ˾ҲͲˡ
ھ޽ܣԭ쵹޻˵˽쳣޼ķϣΪԭ»ƹ̶֮ɣʹ»֮Էӵ쾡¡
һСޱŰѳϵصľ޽δ̫ԭó˵磬ǿ޸ģ漸粻ܣֻȥˡȵ޽ػԭУȴ֮ˡ
ξ޽ԼЩȻ״Сǰһ㣬ǿó仯ˡԭ仹ǲô⣬ǾΪҪҲţպϾ˵
ĵ£ĿǰõŵԭĵȼΪļͳ˱ر֮
Ǿÿնڽ֮У澭ԽԽᣬٶҲǰ࣬òһ꣬ԷͿɹ˫ˡ
ԭʱҪ弶޷ԼѪ֮ԴĦ仯ʹ֮ΪԼһž
һԭ쾲˼濴öڣʹŰ׶һ
˴γβᳬɽܶ·̣ɽ£Ҳʱء
׶ڶ˽һ꣬лߣ˷֮һֱԭǰͷ
һһްݰߣСޱѩҲ⣬û߶Զ׶ȻӰ


0062 ѱ
ԭ֪׶ܣż׶С޵еĴڣֻҪ޶£С޵Ļʵڲߡ
ԭ˴γ⣬һΪɢģΪ˫µļѥʿ˵ĸ˽ԶϲС
Ⱥɽɳʱ׶ϢӰ׶ƽȵжϣӦûʲô˲顣ԭ콫һת׶£Ȼ䣬׶˷ʲô
ԭӿ٣ɲǼ͸ϵֳֻһѩɽ׶һֻѩһ
ֻѩҲֻޣαһӴĶ࣬׶ѱ仯ɾ޻֮״Բѩ֮һˣѩȴڽڽڰˣ׶ԽսԽ£ֱѩӿд򵽵档ѩ񼸴·ӣ׶ס·
ԭ쿪ʼ԰׶ֻˣҲûôϣʶһ̽ȴѩצ¾Ȼץһʿѿ׶սѩΪѿ֮ˡԭĹעⳡս
ûƬ̣ѩ񱻰׶צâһֻٶȥƱҪΪ׶ĸ֮ʳѩ޿κΣֻצµʿѿķˡ
׶׷ϣһݣһڽǸʿѿڿУԭæҪȥ
׶Բʣصԭߺ󣬽ѿ³ԭ졣
ԭ֪̾λʿ֮֡ѿУԽƷˣ֮һ̽
ԭʿȴѩģʿдʶ֪ѩ˱һڵƷ󣬳һ˱ռһ⣬ͶʿԱһʿ·ģΪЩһʿ̽һȴӦǣȵ˼ˣǻǻصڡ
һڱϾǼ½һţȻ°ԵҲûиϾɱ
һھ³˰̣κϾɱ֮⣬ʿ౻ջˣµ̽ʹ˳Ϊ֮һ۹ѩޣѩ䲻ͨʤڶ࣬ս½ʿڶ࣬һʿҲһԶ֮̽ԼʿҲ
Щ½ʿ˽̶һڵĿƣһյĿģǾ򣬴սһٴο˱ضࡣô˿һڲңض֮̽Լʵߵʱ
һڱϾڶ࣬׷֮£½һʿ౻ץ˻ȥԭеѿڴսһѩʿСѿ;Уȴѩ
ԭ̾Ϣ֪ѿΪ׶ʳ׶Ϊǽһ⣬ѿˡ˿ҲǿʿѩԹ޳ʵضʿֻ֮·
ѿʶʿҲǸãԭſʶ˷̽ȥûƬ̣ͷСıԵشٲļʿڽ֮ס
ԭƬ̣ǰһ̽˿ѽΪУȻһȾָһʵǿбϾޣֻҪһʿ½ʿԼһ֣ԭʱΪһڼ޼ﲻҽӴ֮⣬ʿǲϵġ
ڵʿ˿ԼĿһ£ûнͬ˵Ŀܡ
һԷ緢žѸٸϣһ·صȥ
˼ʮʶܵ͹ӾˣаЩսеʿΪܱʶ̽ˡ
ⳡսʮˣٵһֻˣȴռϷ磬һڵʿˣһʿм˵ϢΪ΢ľˡ
ԭ콫¼ѥĶٷӵ£˵ԽԽСıԵеĻԽԽǿ⼲ѥĶܷӵ¡
ǱԷҲĸ˹ֻǵȵǸϵǰʱԺˡ
ҪٽսԭŻĿǰȥ
ʶߣĿӾȻҲǿ˲٣ֻʮһѩϣʮʿɱ½ʿʤ϶࣬Ҳ߰˼ʿǿȥһγһżʿǰ˼ʿǴռϷ磬뽫һҲûôס
ԭһ۾ϳȺ񴨵Ӱ㹬ˣҲԼĶͷ֮һɴ˲Ͷ˿Ҳйе֮ͬʦѣ˺øд
˿ȫ⻪ã֪˺ַס˶Էż޵ѷѷУֻһǷıӦǷŶԣһĽķҲǸˡ
żϴ׷ԭ죬˵һ˽һ꣬˵Ǵˣĥһ̺ۡ
һʿÿҪԸʿһʿΪ߳Է࣬㲻ȫҲࡣ
Щһʿշ֣뽫һɱˣޣÿɱһˣһպ¿սʱʵͻһ֣Ҳˣʿǿ֧ȥ
ԭ԰׶ԸղŶԹûǸѿǲǣиΪõģܻҾ㡣
׶˷żԭʾ⡣
ԭżһָԽУ͵˵ڽ֮ܲɱˣͿıˡ
׶ͷ˷Ǽ
ԭԣ׶һӣϢĳż޵ֻԭݲŷŰ׶Եȴʱ
֪Ԯ˴γӣʮʿӲͱһ׷ϣʿɱ⣬ʮʿ̽ģֻЩʿϻͷ񴨽սŸ񴨵ԴϢ֮Ŀǰ־棬ҲΣյ˼㣬ʣµʮУԼǰ˼ʿ֮⣬ֻһ߼ɢޣȼǲͣΪͲöˡʮ弶ʿҲһʿƽ֡
Ŀǰ棬ֻһ֧ţһһż֣֮Ʊؽת
³еһ΢һ֧ȫϵһͭսףɴʱͭս˺ۣʱֵܱķƣԼĳַڸղŵսб飬ֻܲʤľ棬˲֮⡣
ż޵Ϊ̽ȴ˼һˣԻλȣֺαԿˣ
ЦɷأܸΪϻ˵ɱ£뾡ܳ֡
ż̾˲ģɱʵڿϧθƽԹõɱˡ
зһȻ仯ֱһ¹Ʊȸղ࣬񡱵һϵͭϴڻǱˡ
֮Ǽ֮ԭ취һɣ֮ʧ٣ڿеİ׶Ȼצâż޵ĺ󾱡


0063 
׶ʱνǡôԭױȵսһ֣Ҫ԰׶ٶȺ͸˽֮⣬ҪǶԾżһжϱޱ׼ȷ
׶צâ˺˾ż޵ķۣ׶ڵһʱҧס˾ż޵ĺ󾱡̿ˮɣһжȻȻûκεĽҺ⡣
żʹĴһż޵Ͼ൱ǿĳľʹûʹ˱һģһСͷİ׶ϮӱϮż޵ĶͷӦ޼ʿսĽ̿飬ȵʱ׶ȴͲˡ
ʿϮķ൱µģԭ쵱Ȼɰ׶ȥԸһżޣ͵Ϯ֮ԭʱ׶ٴηŽС
սʵںã»ԭʱ򲻽Ͼ棬ʮ޽ԽԱԼյĻǻʲôĹ⾰
żܴ֮񴨵սȻûеõԵĸı䣬񴨵ĴɱȸղźõĶ࣬Ҫǣͻһ񴨵һǿҵġǿԮˡ
ż޽һգԾУȵ͵Ϯߺˣһ
ԭ쵭ĵ¼ȻѾ֣Ϊ㻹ܻŻȥ𣿶һˣ벻ʲôҪʮ͵ÿ˵Ķ
ԭڴսʹ񴨵˸ԼˣԼΪܸЩģ֣ҪഽࡣԭϿڲƽƽ綯ʹ죬οԭϾǺֱ֮˵޷˺ܿĽ
һѹӦǾżڷųʶ̽Լˣ˿˫ʮǶԷʶļ޾룬ԶԷֻԼĸеԭĴڣȴ޷̽ԭΪ
¾Ǻηˣż޵Ļη֮⡣ԷʶԶԼΪߣȻ˵ԷΪҲԶԼ֮ˡ
żеĶΪѵԷ޼ʿ뵽㣬żܲ
ʵԭ˵ȼ֮⣬Զʤ֣ҲͶԷƽ˵ԭ޼ΪΪ
ԭ첢𻰣Ҫ񴨵˼ʶԼĸ߳Դﵽ֮⣬һͷһͷӳ˰ա
żڣ޷ԭӰͨնĿɶãԭƣ˼һҲ޷ϸ
ֻǶ񴨵˵˵ķԽǿԽֵûϲһʿ˵ǡǡ෴ˡ
ԭĬԣϺʱһߣһż޷ȥ
żԷˣû뵽Է֮Զĺ⾹˵ҺɵΪԼΪߣԤ׼һͻǰ
ֻ͡һ⽫ż޵Ϊ룬ż޳ֶܵһֻ֣Ҳ˳֮֡
̶ʱڣż޵ش˵˵أҲΪɾżĸ̼Сȥ
ԭңңʱӣҲ̫ˡ
޳ɵѪ֮⣬ȱɺһ編Ӧ磬ܣκһ޼ķɾǿöˡ
żδӳѾ׷ϣ絶ƽż޵гأһѿɳʬСȥ
׶Ⱥ˿Ѿʱˣԭһţ׶ٴɽż޵ѿһȥ
ʵһż޵Ϊϲ֮֮ܵңҪΪ׶ǰ֮ںһżޱŵøεѣڶֻû¾ĶӣʿԶ飬Ȼս֮
һսԭıܣɲʱνʤĸɃրһʿ˿ҲѶݳˣ񴨵˱ԭĺȥ׷ϡ
ԭ֣ɱڵ飬Ҫ𣿡
񴨵ηѣ˿̶ǿһʿԭĳǿһ½ʿ˷쳣ȥ׷ߵһʿ
һʿۼƲʱɢȥһ½޲ִסˡ
񴨼æ̷ֳӣ׷һˣʣµһǰΣ
ԭ찵¹ϣд֮磬ãӵģͽˡ
¼ѥݵ٣һ㣬գۼܿ񴨵˵ıӰˡ
ʱ˷ֿӣһԴһ߼ɢţĿεһʿ
һڵʿĶȴƷʱһͽ׵󣬳θסһ⣬½ʿȴԽԽԶˡ
ڰû֮ʱͷһһӰں֮ԼٶԽˣϢ֮䣬͸ϵӵԶʿǰ
ʿ֮ʱȻʶų˿̾쵽˿æһȴ̵񽣡
ԭЦȻǼƷϴ񣬸µķҲѵˡ
һɨѽɨϣϴų֮һɴʿĴ񲻹ܽסѪ⣿
ʿƣӲͣ¶ѶݵޣʶȴԼԽԽˡ
ۿֲ֮ңԭȡϬ飬ִ˳ȥȻʱתڶʿȥһϢ֮ԶԶʿĲҽ֮˿ԭѾƵڶʿǰһˣѾĵϵˡ
ԭЦĵǿ졣
һЦһģԷ˳ֻԷȴ飬еʲôװ棬Ǻƣ
Ҫ𻰣ڶʿѾˣԭһָԷ磬ȶԸ˴˵
Էֳֺ׽ʿȥ
ʿ֮䣬ǰѹˣ̧ͷһһͷ֣׽۵ʿɴһ
Է粢˵˴һǾʱѱ˴룬Ǿƽ֮ⷨǿˣʿۣȴԷĳȻͻƷ۷̵ؿڡ
ʲôʿյĴ
¶ˡԷƲѴضһƵʿǲҲɷһԷ粻飬һӣʿ롣
ʿѿԭų׶һ̵
ԭԸ˾飬ƲͬöԷȥϢֻ˴ѿһ¡
ԭԷҲ񴨵˼ҵòͰ׶ȥɱһʿʱҺ˵
ԷһҪ˵Щʲô
ԭ˵ʲô˵ʲô˵֣һһֱ߿ȥˡ
ȻЦϲˡ
ԭϲ֮У
ѵûԷղ˵Ļɲ˵ҵо𣿡
ԭ۾һЦ˵ȷһϲ¡


0064 ƽ
ԷȾƣɼѾǾϣһĤɼѷ¡
ԭǾ;ȺϣѪⲢ£ֻѪҵȻЩͬԷָܻɹۣϾһϲ¡ҪģԷտɹ˫ޣɾ޽һˡ
ĵ˵֪ҴԲҲպҪ˶֪޽ɹ˫޵һˣͳġ
ԭЦպض£Ҳɡ
һһڸ߿УΣ࣬ѥԴԴϵջٸߣҲõġ
ʱѾ׷ϵһʿ޿κΣֻת񴨴ս񴨳ַǰսб飬˿̴ȡһֻУһɫӡ
һʿѼһ飬ɫ䣬תߣвԶǰһסȥ·ȴԷ硣
Էղ׾ɱԼͬ飬ʿУ֪˱񴨻ҪѲֻҧٴתº񴨿ս
Ц֪һͷǷǲҪˣҲգͳȫɡ
е𣬼һʿȥɵ߿գʱУһʿȥһʿæ׳һۣӽסϵвۣÿһĵϵȵľⷨ۾ͳһۣͨʱһʿִֻˡ
ʿ۶ľǧٳɣ۵ľǼ׵飬ǿԶֵĴ򷨣۶ֱԼһֻҪγսͱʤɡ
ԷԭָֻһԼսûǰʿԭԷɱһˣһҲò£δɨ񴨵˵ӣԭҪѣ̽񴨵Ų㣬Լһڵļƻضϰ
һʿ֪ԼŲ˶ãǿлţսҲ·ߣҲֻܰһʱһʱȴ
ۼɱˣڶֵľȻļ޵ԼΪ˼ޣȻٳδܽ£δ棿
䣬зٶȾ͸ˣȻ˷Ϊ¶֣һ棬Ҳ͹˲ˡ
͡һһǱдƣⷨһһ©ãȻоͺҵ˳֮׷׶׼˴ȥƬ̼䣬һʿҽУѱж
һ㺮Ǵʿڷɳֻȴ޷ӳѵγɵܼĻܿͱһл飬ɢȥ
͵͵öϵĺˮ˺ôʿڱջ飬˶㹬½һʿǰǰһҲõм֮顣
ղǶưµʿ˻ֻܶԷ˵ˡ
Էҡҡͷҵļ˵ˣͲˣֻм飬Ҫλ
˿ʿҲѸϵˣԷ˵æֵʹ˿ˣзֻּܷԸǡ
ԷληǿᣬԸҲҪһƿأʵǴɷΪҼоģҼദΪȼֻԸƷҼҪƽ۽λͲƴˡ
񴨵޽ʵΪ𣬱˵ʹˣʹһΪҲҵȿɼǰƽ׽ˣԸҵƽ۽µȰˣʹתǰˣԵǰ֮ȴ֮򡣡
ҲæͷƲҡ
ԷΪƣԭΪԭЩƽ۽Щ˸ûϲǣ֪Ūսսȴ֪޽ĳ״ȴɣСصùˣΪȻȻΪ߳Լܶ˵ƽƣҲ޷֮صġ
ԭ뷲Ҳǧ֮ãҲ뵽ⷲ羹Ȼ˵ȼɭϣԭΪǼС£ڱ˿ȴ˲õĴ£ֻôԷ磬˳Щ˵˼ˡ
Է罫ԭĻתңŻϲҴĳ˿ӣԷʵ֮ֻҡҡͷ
ԷŵҼΪһӦܾ֮󣬾ͷ˳ȣ֪Ǿݷͨ죬ǿȡʤҲضʧأһԲӵܣʱⲻҪʿ䵱ڻңȵȿڿ֪ʣ¼ˡ
̾ҵǴˣű˳ֻһڱȻ׷ȴ֪ʹк߻֣
ԷһȻǿᣬڹ˿ɵУɱϾ㣬ǾֻҪȥһˣµ̽Ϳɻָ֮ҵͬЭģĴɱһʿɱһˣҷͶλѣһıǹˡ
ͷ˷ҵȻ˽žĵѣǸ֪һʿټƻҲеķʸÿγձʤ֮Ч
ԷЦʵЩһڻһ㣬µѿɷ֪
񴨿ЦʹҪҵЦϤһڵܱˡ
ԷһڹдӱϾ޵ģֻҪλȥȵȿڿ֮գ֮ʱʱֻҪƻ֪꣬ܲǵ٣ضԽһһܡ
һ˶ǴΪȣһ٣Ϊȼ֮ϣ½ʿһҲһڵĶ֣οһڻ޼ʿ½ʿȫ֮ҲδʤĶ֣ǿĶ֣кѰ
Է΢΢һЦһ㣬ұܣʱԻ֮ڣλʱ绹һƿеʶѣ֪һʿ٣ǳȺҲͰˣһ䵥ǳ֮ʱλΪΣ
˽ԵҲǰ֮
ʵһҵȳһʿػᱻһʿ֪̽ҵȵ䣬ʱһڴٳҵָԴ
Էкѣλµ˰ĸɸɃһ˿
˵һģ棬棬
кһԿնԷߣЦ¾ǱȸҼ˵ū棬֪ȶΪ˰ҶȻһںзݣλʱµͽºˣλĪǻҵɣ
˼һŻƵޣǴһû뵽޾Ļû뵽Է米ū֮࣬һֱδԭɽֹˣзݣ˸ϲˡ
򶨣˿ҲЩû뵽澹ѳ˻ǰ֮ͨʵҵȾֻ˵ԼǸȴǺ򣿡


0065 ɽ
еˣλľˣڶˣȻҼˣβֵͷϣͷϵλǲôµģһҸղŻ˵ףλкʣ
޺Ȼװףҵȥ״¡
˰С֣ǵʵ˼һе㲻ģɣȶžʶһΣգ˼ҲԳ
񴨵ǵҪڵʵϮһ߼ʿһֳˣͷܵˣ֮ܵٺò
׾ͺãֻǱ֮ͨǵžۼҵң֮ܣžۼԻᱻյøɸɃ
˻æǲҡ
˾滥žʶԱպ硣ڵ߼ɢ̶һӣһפظѰһʿټһ֣ͺϱһͬԸǶԷƴ򼱷ž棬Ա֮
˽һڴͬѣǲڻ¡
ԭԶͻصɽУʱԷҲˡ̫;ԭ죬˵ˣսɴֻԭȥ
ԭ֪Ҳ̫ãܻֽţЦҪвסȥɽһ˰ɣ˼¾Էˡ
ϲҪȥɽ̫ˡ
ԭӦ񴨵ˣպһݣǰҲӦ㣬ȻҲзݵģ񴨵˰ܸɣضŵһڲð£Ϳȥɽһˡ
ɽΣԭ汾ϸϸˣɽгмֻ⣬ֻɽо겻Ϣɽһ谭ˣԭ޵滯֮涼£ο档
ղѴȥʿʶУ̽һ׼ͣѻѩޣɽԼȻҪǵǰ棬ɽеһɨա
ĻͿԶԸ棬ټѵĻ֣ɽҲǿȥġ
ʵȥɽ汾˸Ϊ㣬ԭȥĿͥɨѨɽϵռɾϱصˣЩ˼
ԭԷ˼䣬ʹŰ׶ͺ澶ֱɽȥˣԷɽÿԷǾһڵʿѰĶҲû׷
ԭͺСܿѻɽԭȡѻѪѪ飬ɽĳѻǴԪյľ񣬷񴨵ҲͨС
Ķʵ̫ԭɴЯһͬɳۣһ·ϣԭ̸ЩĹ飬Ҳд⣬üλߣ˻ȥԭӦԼΪʦȴԼʦУʦͶĻôҲ˵
ԭϲҺʣƮѶʵڲͽϰҲ֪
ʱ䣬˾Ѿȵÿǰһܸе˱ˡлЩ˲Ϊ⣬ԭЩΪˡ
ڼԭյԷžһǾ񴨵˵١
񴨵жΣɱһڵ߼޵ӣνսԻ͡һڴܹΪŭɳǿ飬Ѱ񴨵ˡ
񴨵µۼ类ջĸɸɾ汾µĻۼ޴ڵĻΪһ壬ֱܷĵó
ǰǲ֪׷٣ûûۼʱ⽫ȻˮںҲӰ
һʿɱ֮µļ̽ôӳһפأһڱֲ㣬ȫ֮̽ԼˣһеӺͻԳϵıײ
⼸ӳʿ񴨵˻ϣ񴨵ʵ΢ЩϮһʿ͸Ӵݡ
񴨵˵ǣƣһأԭ컹ǵõϢһɽĶѾһʿµʮ̽ɣģνӴԭСġ
һԭͺѽӽɽΧǰľǵдգԲǧﶼǴݲشðŨŨס£߼ڷ˵ؿԳƵֲָˡ
ԭʶǿҲûָĿΪ򵼣ֻҪӱСģһеãһҪһĪҪΪʡҩ
Ӧ˻ǲͷ϶ģСʲȱ½˽ʡƢԭԴҲ޿κΡ
Ȼѵɽԭͺ涼нɽޣϲ͵Ϯԭǲ壬뵽һڵ˼ܾȻҪСΪϣ޽ʱһʿ
ԭʶ̽ѰȻзһֻ޵ӰֻǶԭų׶ð׶ȥޡ
ûƬ̣׶ȻĻˣӹĹǣȻǴ󱥲һ٣׶¶ʳ˿̶ͣ㡣
ԭ֪׶ɽӦ޶֣Ծͷ׶ȥȥʳ׶磬ֵҽһͱȡʵǼõĿ·ȷ档
׶ÿȡһֻޣϲ̵Ļûһ޵ı飬Ǽ޹ǣƤ԰׶ȡصµȻǲףԭ⣬˰׶֣ʡ˲¡
ʱǼɽɽ֮ˣɽƹ˵ǷԲƫϵһɽ䣬ɽ֮㣬֮ӣָ㣬ҵȷǼ¡
ԭͺ˷Ż٣ɽǰм䣬ǰһֻ޵˻֮Īǰ׶ʧ󣬾ûֻһٻ
ԭ˸ʽ˷ֿǰػذΧȥԭϸ̽ǰΣʶгһͷޣ˹׶ĶУûԳӰ
ǼΧ޵ʿɫ죬һʿû뵽һڵúÿ죬Ȼԭ컹һɽء
ԭһأȡǱ齣д齣ԷڶҲ޷ֻһ׼ͱ뽫ɱɾҲЩ˻ȥԮ
Ҳ˷ͬʱлԭ콻ļ⼸ǿһʿҲȫˣԭҪǵģֻθɾĳ֡
һ޺õضɽҡԭΪϤ
ѵϴαܵҲ˴ԭ첻ЩţϴԵĿͷСʱ䲻ͬգԼΪȸսʱǿöˣɶԷϾޣܷԽɱⲣʵаա


0066 ص
ԭæ治ᶯð׶ٵ߸𱣻֮ԼʶϣԲ쿴޴˿̵Ϊ
޵侭һȻδΪֻյ߳ɣˣޱԭ̹ģϲһʿǰֵԼ֮
Ǳߴֻ֮޳֣һڵ˴Ľ
۵һʿһ̽˻أһ߷žͬԮƬ̼䣬˷ִܳʮʿۡ
һػɽϣſеʿ˻𣬶ʵͽȻǿҲ
˰׶ԭ޵˻Щ˽⣬ϸ޵ĺ޲ڶŶ֣Ǹе־壬ںͬ飬޵ĽǶǿж壬ݵкͬ飬д֮硣
ԭ찵ֻЩޣĿǰľ沢ްѵɽл޲ɣ
ޣûһڵʿæԭҲܶԸһͬޣ⹥֮ƿɾҪתˡ
һʿҲḻ֮һصһ򣬱Ƿľ۾֮أԸ޵ľ飬½ʿʵȡ
һһʿȵд
ɫ׷׼绤óֵķʮʿųʶɨӡյѰ˰죬Ҳк쳣
ԭȻҲڼӽһʼҲͬڿеֽʶ£ɷ˰Ҳκ쳣޵˻Ӽˡ
ԭ֣޻Ĵ֮ﲻյ£ֻںδ淢žѯʣԴҲ֣ɽأм͵ڲ֪࣬ܲѲֻƲɣ
ԭ֪治ƭϲε겻ɽס⼸ɽʲô£ҲȻ
ʱԭߴ֮ԶԵصԭæʶ̽ȥɵôһ
ղʶ̽ﴦԲκ쳣龰˿̵ȴҲ֪ж飬ӵص׼
ϸϸЩֻСȴǧҲʲô˲֮ޣҲݣǸǧٹֵ棬֮֮࣬ӣκһʿԾ֪
ʱһ٣ٻĲ裬ʱһʿеʲôҧҺʹ
æʿȥֻʿɫȻò԰ֽǴѪʧȥߵһʿѣαôݣ
ʿҺö˶˵ģˣһգȴֻ˹ͷʧеһڵϣϵѪȥܿͱãϱڵĲ֣Ҳˡ
һֻСɫӺӴʿʬ˳һʿ
ʿеֻɫڵæɫһηǷɫϣһɫ䱻ĳԶɴηҲߡ
ССһֻɫ棬ɳסηһ
ԭæ淢ž֮ɫ״СҲǾȲѣ˺ܾãŷž˳ӦԨ棬˵ھԨ뷲ıԵ֮أǰֹֻһֻ֮Ϊξǧ֮ίʵ֪
淢žʱֻ߰棬ԴԴϵӿҲòƬ̣ǧֻ涼ڵˡ
ԭ֪̬չֵزֻгߣȫʯһ߰˼ʿķһֻҲͰˣһǧֻ֮ʿҲֻĶӡ
ȻҲ֪֮٣ԭֻ취ԣص׿ĵطųһͨ켼ܣҲ쵽ͻط򣬹Ȼһʱסֻ棬ЩͻİĻЩĴѰͻƿڣ֮εССͻƵġ
ԭ˷Ч˿˿Ϊڲ£һųһסһǧֻˡ
ѾĿ棬ͲֵסһڵʿߵĿ棬ԭæҲΪܽص׵Ŀסԭİæˡ
ԭúͰ׶ٻصԼߣͬʱͣķų֮֮ųƾʹΪ⣬ԭ켱һȫָͿʼصµ֮ϳһ壬ڵصĴֻҪеĿһ©
ˣĿʮֻ֮࣬дǹһޣֻͣŵԭѪϢԶԶѰ˹
ʱͰ׶Ѿصԭߣԭ˿ȻɽصףҲӦǻϵ棬ûܷӦ˴˳档
æǡдһ֮һֻ棬ֻͱһʱı飬ں֮УԲܿƱ飬ԭͺ
飬оɥԭټһƾͳˣֻղűʱϵѱĴˡ
ϲԭˡæʩ˴κķǼֻȻסֱֱ׹ȥ
ԭһֻ̽סĿУæԷˣ֮С
ٽֻֽ澡סֻԭ߹ƽ޲һʿΣ
һ޼̽Χһʮֻ裬ͼѰͻ޴æµһС֮
ԭʿ潻սЩ飬޽ٵһܵĿΪһֻЩܵǿſ治ϵײ˻ҧϡĿǰֻǿֶѣһԿõ޳ֻ֣ʱҪˡ
ԭһһʿ޺øУЩʿһȥѪĿͻתԼԵ֮ҲҪȡ
սĹؼϣֻԭе֣޲޳ǣΪȴϵУ
˲ñ¶ΣԭѪ⣬һһ
ļ죬Ӧʱѽǰޱֱ̧ܵһһֻ׳ֱ۾ʹ壬޼ǿǲ˲ܣзһ˻ֻ˹
ʱѪٴֻȻȥڿһ˿
ԭ棬徿Ǻʣܵסһ


0067 սܺ
ԭҪķٴμǻ޵ͬλãֻȻٶΪ޵ֵ˹⣬ֻ䱻סһֻıѳһѷ졣
ˣķҲ˾̾ˣ˳ģǿ΢С֮ȴܼ׼ȷӭ⣬׼ͷҲ似ˡ
Ȼԭģ޵һ˵Ҫǿļܣʿǰȥмܡ
ֻײŵ֮Ҳԭ˺֮ģܿܣǧǾܱԼã
Կķԭʵ޷ĵġ
ԲҪȽֻ˵֮ʶокܡ
ԭңңһʿȥһдʱǿһڵ֮ɱһ޲Ѹٹƣһ޵ĿһʱҲᱻ
ӿ治ȱޣǿŹһ㿴޵֮ʵҲǾƾ
ղź飬ɼ⺮֮Կ滹ʤ֮Чģԭ漴һС˷ըѿʱֻ涳סҲȫᣬ̶ֳֻȵĺ֮סޡ
Ȼһ˲䣬ڻ䣬ʱϵıڻʱԭѪٴɨ
޶֮ۼɨҲȣֻܴȥµɽп¡¡׹ɽš
˴ط꣬ԭĵȼֻһΪȴϴǿöˣԳν棬ԭ쵱Ӯʮ
ֻ޵ıʵûг֮ǰ˫ʤϡ
һʶɨ˹ѷԭ죬ȻԶĿѰֵһһ˵ṹɶϰ
ԭ쾲޳ַ֣ԸϬޱȵޱ飬ɾֶιܣʵս֤
һɼǿĻԭָܵѹʺָоϴǿ󷨲ǿܹ飬˿ԭֻΪˡ
СȽܵĻ˵žͼޱǿĻκηศȻͻṦЧӦϵķ䷨ܶ޵ı
ʽʩȻ½ٶȱǰ˲٣ԭѹҲĳҡ
ˣԭŸҼѹ׵ķ֮
֪֮Ϊֻ̫ܷͣӳٷ֮һѣԱȾ̵棬ŸóС
ಡһ޵ı鱻˳Уͬޱʵǿ֮ڱͻ֮£Ȼʹ֮Կƣԭе֮ӡҲҵĲ
ۿҲ޷յ飬ԭ޿κΣֻܽһţǱڳΧص޵С
˵ⱾʧصǶʱ䣬ʵܵ𺶣ʵû뵽صı飬Ȼ㱻ߣǰδ֮¡
оһҲڴ˵أתߡ
ԭҪ֪֮أ÷ȥ𼲻ѥеϬ˳ȥ
ϴγԹϬĿͷʱԭ죬ڵԭˣȴϬԼòѣʱԭΪ漣ĴǣϬܸǿ¡
Һö÷޲ûº󷴸˼ƽ֮ͷٴνڿഥ춯صһ죬һޣ죬¶
Ϭϵ»Ƽףɱ鲢ǼǴԾ֮ײ֮Ϭʱ޹⣬ʧȥԭ磬ֱֱ׹ȥ
ԭ֪˲СæһУ֮лأ̯ȥʹķϬϾƣǵôһʹá
ԭ찵пϧֵĽϬջأȥķ׷ȥ
һӣΧһʿĿҲĸ˹ԭ˿˶Ըľ飬׼ѾһִһС˷һ涼ס׷°աԭȻʵһգŻ֮С
ʣµļ棬׷ĺڵĻ֮סʹµ棬ȣЩò˶ãͻⶳɳʱԭͺߵԶˡ
ϴǱ׷࣬˴ǹƣȻΪˣδܴԭΪʱ伱ǿԵʡ
֪ʿ׷ȴٳδٷԭ˲²⣬ĪǾڸղײ֮ʣⱾҲˣ
׶޵ˣҪıͼԾԭ죬ͺս
ԭЦˣͲСҪСġ
׶һߵͷһ¶Ȳԭٴζ֮򣬽׶ɲǼ޵ǰ֪ǰмͷҲصǰߡ
ۼڰ׶ĹΧ֮ڣԭһŷ׶Ȼҧ޵Ĳ
֮ԭõļ죬ѳΪһƵоǵȼͣҲһҧ֮򣬾ϵһѪⱻ׶ҧȥǰ򱻰׶צâץˣɲǼ˿ڣ޷ʹˡ
޽̽УȻJѿֳĿ
һֻͷϳŶǣȫ飬ԼߵĴ棬ԭʱϳһֻǵػ棬ԭȴǵػ
ػҲͿһڼĵصףɵػ𣬹ʱ֮Ϊػ棬ΪޣǼѵģҪ²С
ֻػ泤жǣӦǵػһֱƷ֣ɽס֮⣬ɽڸдػ𣬴˳Ҳڴ˵ĵУŽ޳ޡ
ϧ˿ȴԭ
ԭ첻ģǽǵػȻʧⱾҲ޷ųˣԭ̾Ҫˡԭ֪ʤ÷֡
ǵػһ߿񱼣һ߷ߴߴĳ֮Ԯ
ԭ쵹ܳһֻػǱֱͺοֳ̣ͬ࣬ɱ˸ɾĵĻػֻһȺ
ʶڵ̽ãҲټǰУ˼ֻ޵Ϣ
⼸ֻޣȻ޵ˣԭ찵̾治ңÿֻ֪Ĵܣѱռ˶֪
ȻͨޣǾûʲôµˣԭһʹ׶ӭУһ߼ѪʱǶƮһһ֮£ʱþٱ
ԭһϲĪ


0068 ٵ
ŵƮ׷ϵػԭҲסѭʶһɨֻҲһɽİɽϣһС֦Ҷ̣ܳһȣĿųĹӣÿֻмС
ԭ֪ӣ⼸Źʵɡԭ첢ûŻһ̽ȡ⼸ų˵
ֻǽõϸϸʱȴЩʧ⼸ųɫޣɹƤƳɬ֮ɫԷǳĹʵ˵ֹʵֻ뵤ȴɻ֮Ч
ôһػʧŨŨУԭ첢ʧ˵ػ٣ʶ˳棬ɵȥ
ǰİ׶ػ޶ԭ¶Էڶ࣬׶Կæݵǰȴ׶ѻɾ޻֮ΣǰΧֻβޡ
ԭ֪޽޷ޣݣһ棬սȴߣֻҪ׶СĲ絽һҲȲʤ
ԭ콫һĵ׶ϣ֮࣬漴Խ׶ֱػ׷ȥ
ػĶȻȴܼϼѥοɽģΪ棬ʱļԺԲƣҲһϢ䣬ػٴγԭҰ֮С
͵Ѫǰһʱػ汳ϵļ׿ȥһ飬һµػ˼أ˳Դ󷢣͵תͷſһڳ档
ԭ쵭һЦػʩⱾǭ¿ˣַ棬齣һ齣ļֻЧɴ˳֮أһ鷲Ҳܲ𣬽һ䣬㽫ػΪ룬ڵıɲʱͻʬԶȥ
ԭӶݣ֮һͽⱾȦУⱾϬײ󣬹ȻвղǰײˡˣɽĴɾʣЩһڵʿˡ
ԭ˿Ϊټ齣ؽһ޷ػıȡ֮̽ȥ
˰Σԭ˵ͷػͿ֮סúܽΪ֮󣬾͵ɱ˿ĸ棬ʳ˿ĸı飬һ޾ĸϢʹˣޱϢȴŨأ޷ڸǣ˿ǲʹûôӦ֡
ػıоͲпĸԪ꣬ԭʹ棬ҪԪӵػıٽĸԪ껯ΪУ˾Ϳʹˡ
ֻ뽫ʹʹָͻҪһķ⵹Ѳԭ죬мǵòһһ飬һķʺϿˡ
ԭ淢ž֪Э׶Ǽֻ޷ɾ߸
ԭԭأȺͰ׶ǰϣղֶһ޽ԣԼ㷨Ĵˣæ
ΪƷƷ޼ʿܷõģƷ޼ʿãԭõģһƷ
֮ԭķȻ˲ͽҩ֮ŽղסĿ˻ЩʱҲ޷װ֮УֻݴУԭˡ
Ƭ̼䣬Ͱ׶ϵֻһư׶̬֪ղһս׶Ǵˡ
ԭʺ֪һڵЩʿȥΪγٳٲ׷
ЦЩ˱֮ʱʶǰ񼼣ﻹ£
ԭգ֪ȤһһѺƲңȴƫƫܷŹǡ
ЦǰĶ٣ҿǸϲϵģʱǰУǰ׷Сֻøǰƨɺɨսˡ
ԭЦҲһ̵һʱƣҵ㣬ⳡ㲻ɲơ
ϲһЩʲôƾǰʩΪǡ
ԭ˵ͷʩһ򽫰׶ͺУʱҪͬʱļޣһʿûӶԶԼѥٶȣӦúܸܿǡ
ԭ̴һ·ۣͬʱʶǰȻûȥԶѷһʿֻʿֻˣȻһ˷ֱ֮ơ
ԭ첢ϣԼѥ֮٣ʰٸһҲԳٶѡ
нѽԷʶ̽鷶Χԭ˿Լ׷ɱͼѪȼңңɨΨһһʿ
ʿԤɨʱһͬʱԣΪԼһ㻤֡
ԭ챧Ц֮ʿķӳ֣ǿҲޣûֹܵѪ⡣
ȻǼѪһϣⲻ٣һУ㽫ʿгɶ롣
ԭų׶ͺ棬׶ֱʿѿȥλĪţҵֻһʿ鷳λ½ʿ֮̽Լѳλɾȥ񴨵硣
µʿУһʿǺ˽ģһԣϲɫǰ¼ҵµ֪ˣҵȾµѻϡ
ԭ֮Уû¶òݣ潻ףǾ͸ˡ
ʿԭٳٲȻǿй˹֣ҵΪǰȣǰʹҴǡ
ԭˣһ£ȴ˺պм֮ڡ
Ĵһʿӵ̫Զ;һʿӦǾҪƽ鷳Իʱ￪ˡ
ɭͰ׶Աһ֣ɲʱǰʧ
׷ٶѵһʿ˵١
ʶȴİʿ˶˵ΪǾżޣԭһݣβһ١ԷȻкԮӦ뽫ԷһȫѶӲ١
أԭҲ뽫Щ£һʵĴɴ
ԭѶӿ٣һͷԽ̽޵ʵ
һʿȻŴڣһж֮·һżǰһżںһʿм½ʿܷһʱ䣬ԭ޴֮С
ԭ̣ȻԶʮֻЩ鸡ڿУֻһʿ֮ͬʱԱϴĻҡ
Ψлˮ㣬ԭٵ˵ʤ
Ƭ̼䣬ڶǰ濪·ľżѽУԭԲżٵƬ̣ȻȫУԭʱѵʱһ
ɲǼ䣬ʮȫըѣ׻һʱҷɣһڵĶʱҳһţ½ʿ׻Уˡ
ǰż˴䣬޲ʧɫԭһʱѵʱˣ


0069 ɽ
ղը֮ʱż޼죬ҲӵԶȻڶмͷܣȻһǰһʮ֮ң
ʮľʿ˵ʲôԭ쿴ǾѵĻˣûͬʱż޵ģȻһʱԺӦǶ֮ʱ
˴γֵȻ齣齣񣬻һδܶܣԭҲƣν֮к
˽һ䣬ͷųϼ⣬ż޷ӦĿ죬Ҳʱӭͬʱ۷ټӳһӦ֮죬Ҳֹ̾ˡ
ʿķһԽ𻷣ӭ齣ϽǶ˶ĿǱϼһɨ𻷾޹ȵ齣ٽǰʱһԾĴƵķʧһԷ
齣븯ľ谭Ľһֻ𻷸룬һֻ𻷣ֱֱ׹ȥʧȥء
ż齣˾ֱŵû⣬һ˽ϼ⣬ʧеĪ齣
ԭ齣󣬾ٲƴ˽飬ɱˡ
ż֪ң֮ȴʿıܣæǰĶȥԱ˽Ӧ뷨֮󣬷ֽ¶˿ɲǣȻҲɢ˹Ϣɢˡ
ż֪Ǳ齣ϼɨӦ֮񣬿ɻǲĵȥͼȡһɴ˿޷ͺͷɣƽʱ켫ȡﶯޱȼѣӣҲɽֱֱ¶ȥ
ɰοǣ齣ϼɨʿٶȴȲʿ׹֮٣ֱʿˤ࣬Ҳδұ齣һ̡
Ծż֮ȴ׹ضƼֻҲԾš
ԭ齣ʵڴϲԭһ޻мη֮ģ˿ɣһ齣ǰʿ˹
սʿԾʱĴɣֻͨͨҪַͷۣҲס
һһʿȻҲ˴룬ͬʱһзһʱз裬ּأܷжٷ
ԭЦһ齣ٴμԭ⽣ϼȸղŸֻÿԭķ֮ɲʱѻȸƬ֮Ǹַ֮
ԭ֪齣ֵң⽣ϵϼһɨЩ½ʿҲҪ꣬ԼҪЩ˵İҲǰװ˵ء
ѥ޵·ͬʱųеİ׶ͺ棬һһ޷ֹͬ׶ֻȥЩһʿ׹ز׶貹һڣЩʿѿǰ׶ıˡ
æźԭһͬˣֻʿһ޷Ƿ֮쳣лңⱿֱţΪס
ʿ֮ͻæŽЩʿ͵ȫشղԭҪȳȫ½ʿһˡ
Һһæ֮£㽫ȫ½ʿ͵ȫشЩ׹̫ʿԭֻһʵǸС磬˿ռС֮⣬ҲûʲôΣգֻκ˽ĵطĻңⲻ˵ġ
һսԭνȫʤ齣֮ЩĿ࣬ǿǵһڻм޼ʿԭ˵嵽һפشɱһˡ
Һ齣ֻ֮ʿԭƳһʿķǾͿڷưԳ
뷨Ȼ쿪޼ʿʵһֺܲ״̬޼ʿ޽ϸ˵Ʋʿֻ׼޶ѣ޾֮󣬷һأ֮ʵ֮
ԭ䵽ƽأæ֮ſƻЩʿͬʱԾգ˵ԭί֮£ȫȨˡ
ԭڿеƬ̣ǰ׶˹ҡͷβԭ߰˸أǴһʿ޶
ֹƬ̣Ҳ˳Ļˣԭרʹ֮Σģ½һʿԭί֮󣬵Ȼϲ⣬ԭмѡڴ˵ϢƬָ̣֮󣬾Ϳȥˡ
潻ϲ֮󣬺Ȼüͷһ壬ǰһ鷳£ʵ֪δ
ԭ£
ʿ˲ǸղЩɱһʿ˴ǱģǼ֮̽Լ¾Ͳòȥˡ
ԭüëһǻȥ
Ҳ֪ЩףǻȥֻҪǵ˶̽Լ֪̽ǵڣҲʱȡǵ
ԭĵмƽϣ㲻ùˡ
䣬ѴԼµԭ⣬֪ԭҲȲѣɱ֮ģѳɾʹ£ֻԼϾף޷˺İˡ
ԭúָʿĬĬ˰ΣŻ̧ʿָָԭ֪ѹܹһأֻдĳɾͣԼͨԼģҲδ˵ķڷ
ԭ첢һĺļͷ˲ɽĶȥڰ׶ԭķߣȥɱʿȥˡ
˰֪οڣ׶֪ʱѾˣƽģƽʱĲ棬˿ȴԴײ˺һ¡
ΪЦ׶ƽʱңȴôˣ׶ֻҡҡԴ
׶ƾ֣̾˿ǰҲ֪ĳ̫ǳɾʹµˣʵҸղ룬ǰĲǶԵģɱ˶ˣͻй¶˴ҵ٣ʧɾʹˣʦ˵ʱͿʦ˵ģǶԵġ
ԭ˵ͷͨͺãɱ⣬ɷ֮٣ǵѣ˭ɱǰҿɱһ˶ˣ಻ȡܾûб֮ͨߣϧҺ֣֮£½ԿɱͨʱͲò
Ҳ˵ͷǰ˵ĲҵȷûȫֻͨǶãĽᣬԻȥ⡣
ԭһףЦα˵֮ղ׷ɱػʱ˼䲻죬ζҷʵѵõ˴ǰɽĵشҪɨɸɾ
ҲЦǵȻôҲҪɨɾ˵ҵȰ²ܡ
̸̸ЦЦղŵһɨգ˿ɽ޴Уɽξժԭ֮ǰҲû뵽龰
ν˷ϲ¾ˬ֮£ƺҲƽʱ˼֣һָ֮أԭʶһɨüͷȷǻɽɣɽ룬һö


0070 ȱ
⻷ɽɽмǵػ֮أ˴ػԲɫ죬ǼƷʵĵػԭ֣޲ڴ˽®ӣڷ˴Ϊʿĵػȥң
ͬϿĻɽ֮ڣȻǴݲԽǻʢ֮أԽŶԡ
ԭͺģ¶ֻʮɵľ룬ϸ罰ɽʯѰ˱Ƕֻŵ̱ǵĵػϢڳһ˿Ҳޡ
ԭʶһ飬ǻ޽ֻð֣ǻɽֲһֺɫС⴦ɼ⣬
ժһֺɫĹʵ˹ֻҲǱѰɡ
ԭϸƺеСɫں죬ָͷСǼӲȥ󣬾Ȼ˿
弶ޣһôҲмٽȴκβʵĹǣԭǺ棬룬ȻЦ㱻ƭʵԭ
еôܡղſǼԭǰժĳɫޣζҷңеһĹʵȣһͬ
ԭҲȡһŹʵ治ѣݰƪƣɫޣȻȱ֮򡣡
Сֻʦ̻壬ϵüְˣѧĵһϲͨǰͽһϵ˵ơ
ԭЦ˵ⷲǻԵݣûǰɫ֮󷴶ͱѿˣνȱ˼֮ܶһ仰ĪʵӸԻˡ
ɦɦԴ˵񲻼㣬ϵ˵ΪһΪ˵ӣд˵ԴĪСʱײɣ
ԭЦҡͷ˵׼ԣ£û㲻ȥ
ǰ˵ҲϵֻʵӲúܣ֪ʲôܴ򿪡
ԭղҲһ£СΪȺ滹һ޷ˣǾú÷һԡ
׳ʵ÷һ֮ⷨ˵һʵҲеÿˣɹʵһ֪ɵȥˡ
֪ȻضǣҲ᲻ãæ׷ȥ˻еʵаţ÷Ҳء
ԭ֪ʵǾػͳ֮Ҳ˵˴ĵػ𴦲ͬĹʵֻиӼ̣»Ȼп˹˹Ҫ͸񴨵ʿģҪ׵İ취п˹ǡ
ֻ䣬伮Ҳἰй֮ˣԭúȽʵժԼ㣬ĪҪΪ˴Ƴһķɣ
ԭֳֹʵȻĹˣĻʯǺһɫûʲôƣԭʶˣмʯͷԼȻҩгƣߣп֮ǶݣĪҲ
һʯȥȡʶһ̽ԣ¶΢Цǿʯͷһ֮ǿ֮֮ģ˵ر֮ʣ
ԭҲ֪뷨ЩЦ֣Ӧп֮ˣνһｵһķͨƣȻвǡ
еһǹȻѿһԭ֪һпͱ̷ãæ󿪹ǣ˴
ɻʵ֮ﻹҪһú󣬾ͱ̴˹⡣ԭ첢˹ǵķƬ̣ҩͱȫ⿪ȻѰķûǲܵġ
ҩԻ֮ԭʱ;ѿ״΢΢һȣȻ⴫һ¯ͲɵԭзǱһû뵽ķҩ֮󣬻ңҩҲ޷ɻˡ
ķת⸹еűÿԳܣҩȫʧ»Ҫ졣
ʱѾת˷ܵĵɽеĹʵӦȫҲɻˣ˵ˣʵǧ
ԭǧҩֻܷһζѣδף²˳٣˴˹㻤Ѽǡ˵սеʯ˹ȥ
ʯǳأϸϸһ磬еĪټһ飬²Ҫֵǧɱҡ
ԭΪɱң
ǰ֪ڴ½֮ʿɱҽ׵ģɱɶҴַУô˱ҶһʣԭȴҶ׻ΪƷֵһΪЩͷݣǾɱɱҼȻɼų浣ŵùġ
ԭû뵽ǧ֮޽羹Ȼ޽Ĺŷ磬ȷײĶ࣬ɱҽҲʡ²١ɱҾ緲˵Ľ֮һ㣬޽һΪǣջҪѧϰ֮ͨ
ɱ֮ȷ㲻ض˵ˣҪܻÿǵġҩ֮ʱҲЩ
ȡһ֣¶Ľ֮ɫջҡҡͷװгؽԭ죬еĳ֮ķŽС
ԭǺ⣿
˴ȣֻϣһҲûܵô˳ǰһţĪ֮ң֪ҵҲֻôһţʦɻȴҵģŹʵԸý˼Ҳǡ
ԭض룬ٷ˴˹ʦȻҲзݵģұʮҲ޷ֻǴ˹Ͼ䣬̫࣬ǻɣĿţʦУʣţǴãֻҪСģñ֪г֡
æֵֻ΢̰ͣ˳һŵȷ㹻ˡο񴨵һʿҲҪó򷢵ġ
ԭɫ²ܣģĪ
֪ԭƽʱǺദģһǿɱʲôˣԣæпȥ
ԭ֪Ժ֮ܣʱܻҩԣôʱڻɽһȦ֮⣬кο֮
һѰ֮£ȻһΪھһΪĪĪΪϡĪܴǿӲȣ˵һĪɵ޷ֵģֻϧԭ˰죬Ҳֻҵ顣
ۼ⻷ɽҲѰԭռ󣬾ߡ
ɽ֮Уǧ֮⣬дϡνջķᡣԼ뿪ԷѾã֪Ρ
һڿ䴦һڱϾнʿм޼ʿǲСӣ˼䣬ԷȻžȴֻĸ֣ٹ飡


0071 Σܼ
Էžԭ첻һݣֻϢɼΪ²룬֪һйء
½ĳڹǷԼ˼ȫҲ©֮Ϊһãԭ˼ˣ˹ĺһۡ
ȥڴ˹ʵΣգʱԷϣһԷ˲񲻻֮ӣ
ֻϧʱ˹֮Я֮ȥֹΣգ˹֮ˣһᶯˣɥԭΪѡ
Ƭ̣ȡǿ޵ıΨ֮ƣֻ跨ⱾеĿĸԪ꣬Ӷʹˡ
ȻԭԴܷٳɣҲûаգ˿Ҳֻйһԡ
ٴ͸˷йɽй֮͸УʶӶ֪ϸ΢ԡ
Ȼ£ԭɽǰĵĵ֮ģϸϸ쿴еĸԪꡣ
Ԫ޵ıãʶޣ⵹ǸϲǲΰϢǵĸԪʶޣ޷ԭʶӦԪȡҪһ򣬶ϲԪʶհһƬȻͿԭ軭һȡ˻꣬ԼԪ϶Ϊһްǡ
ԭȡ֮ԸеղΪ⼸ַԻٻ޵ıΪǰᣬ˾ԭٴѡҪĸԪ꣬޵ı顣
Ƭ̣ԭ£޵ıȫȻǧȣǻǲ࣬Ȼ޷ȫͲԥ
ʶ飬ȻǿⱾʱѳƬ׼ԭѸٵĽĸԪϴմ޷ֻ֮˻£Ȼгɹ棬Ȼ켫Ƭ̹ĸԪԭԪ϶ΪһҲֱ˴ˡ
ԭ쾲Ƭ̣ĸԪڵı仯ԪʶȻհһƬôԭαʶڻ¡
ԭŴȡһֻǿоԭĸϢȻ˷ԭһԭ⣬չµ˫ڿתһȦǣ˶켣ԭ˼޲ģ˿
뵽ʱҲ׼ĵԼһ⾫ȷеǿıˡ
ԭ첻ϲ⣬汾ѪıܣмӲ֮ļ׿ǣټ⾫ȷеԣպؿá
ֻԭΪСģǶ˼ֻ棬ֲ޲󣬲ʹٳΧںߣ令ޣһ棬Եɱۡ
ԭں߹۲ãֻ򣬺һ㣬ڷԼͿ޺֮ǣרԷˡ
ѥһԭڿУ˶ޣֺֹ硣̼䣬ڰ֮ңˡ
ԭ֪Ķ٣޼ʿҲû׷ԶԷİȫôģֻĿǰ⻹ϰ¡
ҺôʱžϢǴĿģһ˿˰οžǣϮˣ޷ɢӣƽ
һ͵Ϯ£ԭ컹ǲףԼĵɽ޵ĸɸɾᱻһڷţĪһڻЯķ
Է΢ϵԭȫۣԷӦ͸ǿˡ
֮ԭԷľôľ룬޼Ķ˵Ӧʮӵ£ԭŻ٣ʼʶ̽ܣԷ˵ټȻܱһ̽һΣôͻеڶΣ˵ԷûԷһܣԼ
Һʶ棬һ޷ֻԭ죬ʤ޳ʿֻԷûķ̽쵽ԷӦ⡣
ѰǰȻʱһʿӰ
￪һ·ϣһڵһҾ޴һʿмģ£ԭʶļޣʿоǺ£ܱʶס
ʿϸ̬֪ﶨԷйء
ԭСʮѿʶ̽Ǽ£ԭһͭԭУȻϳһ쾵
ԭףԷΪλᱻ͵ϮˣԷп쾵ֵ£Ȼ֪Էڵķλ֮ԳٳٲԭȻҡ
ʱӾ޴Ĳ߳һˣһڴеܹܣû߼һ٣תͷԭķ򵭵һˣĿоһ
ԭһæʶ˺òȻ֪ܲԼʶ˵ʶʵԼ֮¡
һӵǿʶҲʲô֮£ԭֻǵģһԼʧȥƣ˵ʹ˳ΪԷĿꡣ
ԼӭսԷ˰˾ŻΪһڵҪսȴҪ˫޴ʵࡣ
ս벻սʵˡ
ʱдϤûǾǾԼˡ
쾵ãȽ֮أȥ㡣
ֻ˶̶һ䣬ԭٻȥܵõϧƢҪ˸ˡ
ݼаգԭݻúηԼÿ쾳һգһȫİĻ֮С
ȥһƬɣһһľһɽһʯǺδк֮ʱ˾֮һ䣬ȻǵǾ޴ϿգǰʿԼҲ֮ң
Ī֮򣿿ϸϸ˷е仯֮Ҫеķ֮ƺƽ紩ʵֻ֮һССĿռΪ
Ĳ֣Ϊ޽ԡ֣ԽΪʮֵؼ޽֮һôԣһ֮ܶÿ쾵㿴Լˡ
ԭȻ֪޽ԷΪ켶о֣ؼһʮ֣˼ʮ֡Լļ֣Ӧֻ˼ԣЧȻĿ⡰־ǵؼԣɼͨιˡ
оݳԭıԵʹ
ؼ֮ʿӣҲΪ죬һñ˵֪ѡ
ʿڳԭղڵķλ˼֣ΪκȻʧȥԭӰ
ʵ쾵УԭֻоΪҲҶ֮Һôڰʿϡ
ԭһֻûõĶȴƽ࣬ͬʱԭǽ繭͵űȥ
ǿ쾳ԭ۾ԽԽһ㡣
ڴʱʿתͷȥʻ˵ûҵ˵
˵֡
ԭܴǾҲ֪⣬޽Լʱһţԭ磬ǣ޷˵ĳϳȥ
ȻԭһɲǼ䣬˵۾һѩ


0072 پ̽
ʿ˵Խɵľ룬Ҫʱ䣿ɲǣָһ˲ԭȴֵ֣һ̣ξͱңԶ
ʿԴƫŻˣеĿ쾵ͯĻƽ˭֮ȥȻ˵Ŀȴһѵ쾳ܵĿռѡ
ԭֵͬʱҲֻ֣жһĶҲһ澵ӣʱӵĹâ𴦣ڼٷת׼ԭʱԭܳʹζ
⾵ϵĹâ齣ϵϼһ޶ԭ챻˾յ᲻ǾԱ֮α
ƷҪʱ䣿ԭĴޡ
˺ȻǰǾɫ棬Ϊ̫ɫϵÿϸڣЩгӣһԻ˵ΪĿ꣬һӣǹ˳־֡
˵ʶĸͼǿɽӷתĶôôЩɫ״ֲΨһΣѵķȥ
޿κΣֻýȥ˭뱻һֻ֪ҧһڣοһȺ
˾ʹ˷ʱԭѴ˿쾵жȡƷҪԭĴǺ٣ΪͷѪʿȥʿӦ޼ʿǿʶܹΣգԭԴҲԡ
ʿͬʱ͵һԼӦͬʱȴеĿ쾵Ѿ֮֡
˾վڴͷһλüĿ꣬˾䣬һ˫䲻ƵӣͨԸһЩһЦЦ飬ŰʿͻˡղЩɱڵɫ棬һֻҲˡ
ʿŭôĵӡ
ֻĻδ䣬˵ӰȴȻʧˣӰ֮顣
ʿãȻЩɸղֻ˸Σ˿տյ˫֣ȴȻǸΣΡ
˺Ͱʿһʱ䶼Ǳסһ㣬þ˿ڣ֪˶ã̾ڣд޷תĿˡ
ʿڵ˵ͷλ꣬ʲô·ǰɱͬڵӵκϾ׷ϵҲɱʱҲȥɽĪҲǱɱ˿̣ζҵĿ쾵
ңô֪鲻죬޺˴ȾǴ˳ԭ˼½֮£ͷһƿءԭǰ˳죬ֻΪڼ½Եʡ뵽Ȼɺ
ҲĬĬֹã˵֮ھҪٽ˰ɣǸùȥˡ
ǰȥ˵ȥ֣ڵ࣬쾵֮ʹҲûôǿˡ
гһҼ½ǲǳ⡣˵ҧгݣȻǲʡ
֪Ի˽ӣ˴δԻΪܴ裬Ի˵ĻȴΪȻо仰ǲ˵ڵģ겻ҲգǺã
ԭ˿ѱһƬɽ֮䣬ǻɽ֮࣬صмԵͰĹľҲѵãԭݵлǾֱòˡ
ֺľޣԭҲûκΡһԷ磬ȴԷƬ̹ԶɽһƬƳ֣գۼԭǰ
滹Ǹ벻ں飬ЦԭʰϣԷж˳
ԷҲԭȻŭҳΪβϣǲɱҡ
ЦΪˣĹݣɱ
ԷԭǰҲ̫Գǿһ棬ֻĹĵ档
²ԷѷһЩ΢ı仯ϵϢѷǰɭˣһů⣬ǾĲˡ
ʵԷǼģ޹ǧ꣬޽֮ʣ˸ײ࣬һֻռ˵ȻͿɴ󹦸ɣʹ˳ɾͲ֮ԷǾȴɹǣ޵Ըţԭշ˺ǾɾͷˡҺ֮ʹǾ껯Ϊһ塣ֻǴ˿ԷȲޣҲѳƹˡ
ԭʶ̽ԷڵΣԷϵİĤǽ񣬶ĤǾ֮䣬һ㲻֮
Ѫ⣬ȴѪ⼫ƣи֣ɱȣ֮УҵƵʣԣԭҲ֪֮٣ֻպˡ
Էϰ⣬Ѱʿ֮պƫһߣͿϲãԭΪԷȻΪ֮ô޵ķԸԹΪԱڷӦ֮֮˼ȵù޳ֵ֮֮ǿνȫ
ڹޱЩնķԭϲԷУΪνޱ֮ʡ£ܱȵ
ԭ˴αϮΣԷǰ̽һʿ˾޴ǰˮӱ߿̽أ棬һ֮ȴһڰŵݾϵʱˣҺ񴨼죬ֿųŽ׷סֻһڵľ޴̫죬ôҲ԰ѣǣȥҵȵһ֪ǵڡ
ҿǸĿ˳ɣʵ;λᣬǶԽһٳܣסǣڡ
Էһۣ棬˭ס㣿
תԭˣ¸δãʾ£ֻҵȻ뿪˵ΪãǰÿһͣƬ̣һڵܻ
ԭЦܸ֮ǣһķ˱п쾵˵Щ֮ʿޣҲӲ˱ܡ
쾵ε֪Īǽ֣ԷԭӴ˸߳ɣ˿̼ԭЦ棬˴롣
ԭЦŵ˵ͷ쾵˿֣񴨲صˣӴ˿ҲȥɧһˣȻ֣һݱ֮˫ʹ˰֣ȿ֮ڰˡ
Է߷ߵĵôǣǼ޿쾵͵ϮǾˣǵһնһգǲɡ
ԭ΢΢һЦתԷ֮ʱĪǼʲôԷúö˹
Դ֮ޱȣɸգ˵õĻ˵㣬ԷҲƢ
һ˵ԷҲЦҪ԰ƻҿɲϡ֪࣬Ҳ˳ЦĶŭ
սһҪսģֻʱδˡԭһ࣬ĵպΪУҪһףо˭


0073 μ˵
񴨵һʿڸԭǲϳ棬Էȥǣ˽ͣжȴʱ֮⣬Էת񴨵ˣѾԼȡֻҪ񴨵΢ٲǵġ
Էԭ˴ξȡǧö˰Żعƴԭײ˰Ūɷ
ԭʵֻҪһö͹ˣҽĳһɨգҲΪ˸ǰһ°֮Ȼȥˣ˴û˳˭һھģҲûñڵʿƾ֮ôô弶ޡ
Է⵹ҲǣֻҪһȥȾͻƽΪһԴء˵һۡ
Էƹʾο淴ЦΪһѹʹ巳ˣȥʲôã
ʱҲ뿪ˣԿǣȥѰԼıԴͷһǿһգڹУôܰ쵽ֻԭ£һ˿ᡣԭʱı֣Ҳڲ˾Сٴһ㣬֪ʲô춯ص飬ֺƣǱȴڹиȤ
Էȥ񴨼棬ԭĻʵתˣתԭϡ
ʱ䣬ԭ淢žҩ֮ٻصСɽȥ޴Уп߻֣İȫҲôġ
صСպ󣬺˳ĻˣԷһ˷ܵӣ̲סȤ棬ӣ㶨ɽּʲôĪ˽̲ɣ
汻˵ô˰죬ίֵµģ˽رһҩ֮󣬾һҲͣĻˣ;ͣ벽˵ǰҶͬ죬˽ƷѵҺ𣿡
ԷЦ֪֪治֪ģ˭֪ʲô⣿һ仰ǵúɭżԭ쿴ȥԷ磬ҪΪѺˣĵҺǽĵЦ棬ֲǲ֪
öϵĺˮҺǰˮҲϴˡ
ԭ콫нңһأЩ޹ƤݵպõŵģҲƴǣ֪ҵƢһҲġȥɡ
Ǽ˼ԭȳԣҲֻ֪ܾܽؽˣȻ˳ϣص֮
ԭ⼸ճ֮⣬潫ǰѾ޽ͺ׽¯죬ѽƽԭԼΪʱ伸սѾͻ弶صףڹн꣬弶ʱļƻˡ
˼ӽ֮⣬ԭҪص֮оϣǰָӿ棬ҪǿĸԪѹϸ΢֮޷Ӧ֣˵ʱ䣬ͳûЩ֮ڿһһ顣
ֱҵѵķΪֹ
ԷǱҲϲѶǾں󹦸֮⣬ͣͲǰΪҲͻƿơһһ̣бƴ֮ƣԶ˭ͻأͺԭ֧ԭ죬ȻѶעԷϣԷ죬ԷӮԭ죬棿
ڶע浹Ǳֵô󷽵ĺܣǺӮˣͰһԼӮˣǾҪúĿڣƺԼΪ޵ǰ
ĶעʵԭЦôҪӵƢҲ֪λʿѧв֪棬ֱ˻ˡ
û죬ʤѷ֣Էȴ弶ޣ֮ԭ˳Ľһ˵ʤˡ⣬ͷɥǲȥҲֻԭˡ
弶֮֮ĵһؿھͻˣһؿھ߼˼أ߰顣Ϊ弶Ȼô࣬һ⣬ԶдȵҪǣԭпõķֶࡣ
Էĺôԭ컹ҪһЩ˸ԵõϢԷʱѾƾԼ֮˳Ľɻ飬Ҫԭİæ
ҪһǣԷ˴ǾܽϵµĵһζԷ壬Ѿشı仯ɹ˫֮·ʽʼ˺Է޷ѡĵһ
ԷսȻףٶһֱǸ⣬ԭµһԷ£Ҳ޷ԷٶȣԷΪ弶ޣӭж⣬Ȼõѡˡ
һԷϰٶһһԷǾѹƶԷ֮ټ»Ƽ֮ԷѳΪʮĽսɱȼ߳ޣԷҲԲ
ſڵٽһһ鶼æµ˴Ħԭ⣬һսⲻ˵ģ䲻֪ԭΰţҶԭʮ㣬Ըֻñ־ͺá
ץʱƸʽԭԷֱѷ⣬ǻҪԷһ估ԭļѥҲһĶõĶ࣬벻ԭĺȡ
ǣǻȻĶԼ˰ѷúмѣֻǴӴ˺ÿնǰҪϼʮ顰޵СʵЩ徲ˡ
ۿ֮ڻ죬ԭȴһֱûжԷ絹ܳס漸ÿ춼Ҫ߰˱顣Ҳ淢žͣһսΰš
ֹһԭȻ˽нϣЦɨһۣҪˣŬɷһ޳ȣԷȥ֪ͨ񴨣̳ǰš
ԷеĴŹ񴨵ȥһ
ԭȻͨ½һһʿҪͨţԽΪɣ⽵ΪĵҩҪ֮˵ǰʱ弶ʿһҵȴʱͿøϡ
Է۾һ漴̽ŵˣĪûһ£ǽһʿڴ˹ȣҵֻҲȥˡһյľء
ԭ΢Ц²صģʹӦңλȡǴ˹ˣ˵쵽
Էͺ涼ЩţԷȿǹˣȣ
ԭץ˰һͣǰȻ뵽һ㣬ҲƲˡ
ԷĿɿڴǺεķ˳кιϵ
ЦǾݵĴû뵽ҲѧˣǺʱ˵ģȻ⴫ܴ˱ˣȴԼɾݼȻӦæǾûˣÿǵ⣬жǡ
ԭͷսռȻɲǺ޷գһڵҾ޴϶дڣʵԴսĹؼֻ֡
һƣᴬ


0074 в
ᴬ֣Է絹ûʲôоЩŤŤԴǼʶһھ޴ϺڵݶԳܣοЩ֮ʿֻԭȳԣﶨгȻ֪ԭкֶζԸǾضĺڡ
ֹԭȡһŵͼһõͼڿУ˶Χ£ۿֻͼϵĳһѾ˱ʶֻǴ˵㾿кô˽ǲ⡣
ԭҸղÿ쾵һڵʿȻŴǳ֮صţյ·̣֮ջ죬˵ΪʹΪ˳½弶ޣӦȵطһ弶ϵʿպͱýˣ޷ˡ
˵ԭڵͼǸ־һ㣬һպܵҲǷĵص㡣
˺Ȼ˴ԼھӪ֮Уһλսٽĵǲʱԭ죬ݣָٵвӢĴ֮磬˻Ȼ䡣
պǸϵʱһڵʿΪ֮ʱ˵⵹ǵĻᣬһǵ޴ϲкڣС󷨱ԿԴкΰ취
ԭ޴ϵ󷨿弶޷ģǼ޴ʱ޴Ѿڲ״̬˵ΨһĵľǺˣΪڵĲ弶޵֮ڵġ˵ԭ΢΢һЦ
ĪѾҵԸڰ취
ԭЦҵİ취ôϵʿܲٿص˺ڣһѿ޿ǵķ
۾һе齣
Уֻԭȥɽʶ齣ܣڴ˽ϼ֮£޼ʿִС
ҲԭԷȥ֪ͨ񴨣ǰͼָĵص㣬ȺʿҲѩʿЯеͼȵĵӦûȽϤϲص㡣ǣǲսȥ½Ĵȥɾûǵķˡ
ԷæӦˣֵʵ֮ܺ齣֮Щȥ벻ȥԷ翴Ѿûʲôˡ
λȻɽԴԴĸԷ磬Է齣ûֱ۵ӡ񣬵Կŵӡ̡
ԭЦЩʿսʱָϣ޴ȴǲɣԭһϵô󷨣ȴ޷һ֮޽еġ֣ǴӾ͵ѧֻûô˷ֻܴ˱ˣȴԼĪԷﲻɣ
ԷЦҲ޷Է϶Ҳ£а꣬ҲûʲôҪֻǺСӿ϶ǵҪȥȥТ˳ͽܡ
漱ǰ޷뿪뿪Ȱ벽ԣǰ뿪콵˵ͨ졣
ԭ˰֣ˣԷĵһǵȴһǡǴûʲô⣬ͳɡ
˼ǰ׼ҲûʲôʰģԷһɽΪƵĶȥС񴨻ϡԭļƻԷͲػˣ񴨵һж
ͺԭ죬ǰԭڵͼָĵص㣬ո·Ȳʵˣ쾵޼ʿʹõķôʹݵĴ᲻ˣѧ᣿аնȡ޴𣿡
ԭֱҡͷЦƵǲҴˡʵ쾵ޣҲֻܷ޵ܣʹÿ쾵ĹؼΪʶҵʶǡñͨʿǿһЩ쾵Ҳǿˡ
۾գԭʱ̣ԭ޷ֻ֮²֪飬Ȼԭӵ޼ʶеԾ
ԭھݵĴǽдˣʵ޽Եã޽ԣǡЩ˽⣬һʱ䣬滨˲ٵĹԾڶҶáʱұֻҪ磬ʱաһ⣬Ҫһش𣿡
ϧԭ컹СƢ·ʱʼͲʵԭ켸Ͷ룬ԼУûһַʹ죿ʵڲУһҲС
УȻҲµĶɱ𼲻ѥĶǲ˲٣ԭļ֮УֻҪ;ִ⣬Ϳڹ涨ʱһڵͼϱһ
֮ԭѾԤص㣬ԷҲž񴨺һʿʮһصȺֻԭһ£Ϳڸϵ
Щʿһ˿뿪ģ޽ȵĿľΪ˹ؼʱ̣˶ڵĶУԭȴһӳʿ⣬һЩɢȸأǰδһ°ȥʿҲѶǰ񴨻ϡ
Ϣ֮أЩʿڰԹнܻţ񴨵ĶѾ󵽰ˣ޴󷨹ȻԭȴҪˮ١ԭȻѴӦÿμжʿɵãȻʳԶʡ
˵ùһ֮󣬶ԭ޶䴦˵ɱҵļֵĻ෢ĳļ۸һ൱ɹ۵ˡ
һڵľ޴ٳδԭҲЩżٴζһο쾵쾵ϾͬСɣÿζʶ٣ԭҲгԲսڼܲ
ٵ˰ʱһڵľ޴ǲӰԭ쵹ˣͼתȦˣÿӣҪв쿴һһܻ
ԭ찵⣬ԼȷĵصǾ㣬Ӧ̫⣬ΨһĿǣһʿ˿ӦѾ˽ôΪ󽵣пܳһЩ֢״£޴ٶȾͻ
ԭ˼ãǶһο쾵ΪȫȻΪĵʶаھսеķӣʱҲ˲ˡ
־֣æ˹ҲǴֱյԭߣһʱ鼱ϵĻ棬ú˴
æ˻棬еˣ쿴⾿ô£
ԭ컺ʶȫעڿ쾵ϣã쾵ϰƲ΢΢תԭʶļӴעӿתٶȡ
ڣϳһģӰӣܿҾ޴ಿģ塣ԭֻٴμӴʶʱѾʶĴЩԲˡ
еˣˣ֣ЩôԼԼ
仹ǺӻıҾ޴Ӧ˲ԶһԭϣֻҴϽӰζʽڿҷɣ˵һڲȻں塣
ϵʿ֮̽ԼȺ𷴿ЩһڶֵǺηʥ


0075 ֪δ
̬б䣬ԭæ쾵𣬶ԺȥԷϣٸҺȥһڷ˺¡
ȥԭݳԶˣֻǸղԭʶĲ٣Ҫķúûָһķʶָǲ̫ס
ӿ쾵пһڵľ޴Ӧڶ￪⣬Ȿԭʶ̽ⷶΧ˿ȴֻǰʱͿĿ۲Է
ԭĶ٣벻յʱѣһ󼱶֮󣬰ѱԺԭڿͣסĿǰʱȻܼҾ޴ˡٿһЩϵ龰Ϳɾ۵ס
˿̴ϱȸղŸӻңܴ¿Χ޴ʿԼڰһڵʿڴϿдսݣһʿϮʵ൱۹ȫȴһȫȻ·硣
浹⣬ЩһʿǸոշ˽Ϊ֮⣬ҲӦڻ֮ڣԷʿ弶ʿҲ弶ġ֮£һʿܲܣ
ϻнʿȴԹۣⷢߵĴսǺ޹ϵһ㣬ЩؾǱһΪ̽½ʿˡ
ǰȿڿ֮ʱʿ룬˱һ°ȥ˴룬ʿණأҪսҪһڵ׷ӹǼҲ˲٣ȿؿЩʿв֮ʿ֪һ뿪˵أȻҪý׼ʱǰϮһڶҲϣЩô
һڹ֮꣬⣬еĿݣռ˲٣Щۺˡ
ȴһһʿһʿʿʮѷɽһʱнݺᣬΪһʿһֳֶܣһִԼķķȴʿʮѷɽˣգۼѷɽ
ɴǸոշ˽־綷ڵĴķһͱԷһѷɽ϶ֱֶܵն䡣
һʿæ˻شϣڶ౻Ϊ̽ʿڱԹۣŭٲǰ𡣡
ֻǴ˷˵ȴЧǰƵ÷һۼǲˣЩ̽Ͳľʹ˱°½ȥͲһڴսīҲóһڶҪ֮̽ԼЩʿֻ͵ˡ
һʿŭȻָһʿȵͣ
ָȵʿɫ䣬ĵĳȺžһ΢ڴ㺮ǴɢƵʿѿѱˣʿͿڱǿѪ޷ˡ
ͷ𣬲һʿȵǰӭУ
޿κΣֻøȡݵϮֻ߽֣ЩʿĿּǼüŪ۵飬ҲģҲԴƹһʿΪĿꡣ
һʿˣҲǿɼƿʩ
Ȼԭֵǣдϴ֣ȴٳٲ˺Ͱʿѳ棬ĪǴ˾ڴϣѭ·˴ȥ
ոնͼһɫӰϢĳڼװϣԭ㹬Ůѡѵߣ֪ʱֳӰһ˻ƮƮһ˰ʤѩ
ԭ֪ϷŸոϳ˵ֶοɱһһʿˡ
ֻЦλѼսգǾˣβͣѵһ񡣡
һ½ʿ֪ȵװģȡ׼ֳһɫͲѡ
ȻһЦϥڼװϣָÿƳ׶ߵĻЦѺ⣬ϧ飬ԭһֻһ֪ˡ
ǲãЦ֪кͬʿѵǰе龵׼ʿ΢΢һΣʿһȥˡ
ȥᣬһͷңһ߶Ի˵˽ҵӣ֪٣ֻ֪ˡָͣγǻ˴յüҲһ˿
֣ȴЩ·ıʿһǷɵҩһ㣬ϸѰҵַǲָͣһʿŻȻ
ԭѵ֪٣ǿɷҵģ֮ͬΪȴ㡣ϰȻΪ񼼡
ϰս̴䣬գۼ䣬Ϯ߾߰ʿʿƲ˱֮ġ
һ߼޴еλѣĪҪǰټһ£־ͻˡ
һʿ磬ҵȲŬʵǶֺȻΪҵʵ֧Ųס
Ϊ߼ĿһתƼڼװϵٵѣ֪йŹ֡
ŮߣȴվȻ弶ʿΪȲʵС
ʿһָˣ磬ղžǴ澵Ӷӻ˻ΣӾ͵´ȥˤࡣ
˵ͷз׼˹ҾͲ弶ޣֵܵá
ӦһͬʱзȥһʿˣҲæ˶ԵУֻǿ˶ķһһ裬װϵѡ
˼Ϯ˿Ҳ⣬ȻϾĸ١
һȡһС죬еķϾһɷʱǼУһڼװϣֻǷϵһ˿Ҳޡ
ٸԭӰɳһһڲΪüڣʵɲ⣬Ӵ봫˵е巽еĲм֮Ӧǲ鱦֮һ
鱦ǷķƷ±ߵ޵ϵϵأ鱦ҲԭһɵܡЩ֮ʿȻܲ
üЩᣬ罫Ǵ˰ɣҵҲø·
ڵв鱦һеķɲʱϯһգֻǴ˱ֵңһʿķҲȥ
ʿȫӭУһʧ˷޲ʧɫ׷׾ɢӣǲģɶԷķʵߵʿҲֻˡ
ʱԭһϵ֪Է׼սѷǰôֹۣθƽҲɲɷ˵齣һ齣ɵգʱϼЩһʿȻ֪ϼ޲󺧡
Ȼȴ΢΢һЦͬʱ龵ҲһףһϼͬӾзӭ齣ϼ⡣ϼӳɲǼ⻪ȫޡ
ԭȻݣû뵽齣ܱ龵ܣζԸʿ


0076 ˱ɲ
ſеλ꣬񶾲ݰڷ賤λ꼸һ֮ƻһʮĳıԼشôЦ
ȻԨɲ⣬ȴΪ֮£ȻĻᣬԼֺγûı
ȻȫʿķڵĲ鱦ȥʿɲʲôóǳѺԼĶԾҲֻ߶ĩ
ԭҲﰵ̾ȻͬǷ˽Ϊ弶ޣĸϾǷͬСɣ˳ĿһЩû̫ı仯
һȴǼװϵѰζңԭ죬ЦЦһǰ˻δȬʹ㲣Ŀͬһ㱡ֻɱԶףѾһɽѱΣ
Ͷʯˮ£񾪷ɡ֮类һϴȻϴȥĲзգ
ԭеһϸ룬ϴЩһ˿˿йȥй֮ܣʵɲ
ֻϧѱϾΪ̫ͣ۶ã˿ԭȼ硣ԭ콫һһţٰǿʶһβϣȻӿѵǰѴֲæң˫ֽӡǰӳһܣϥϵȴòžžžڶϵ߸Ҷ
ԭҡҡͷܲ⣬ղʹÿ쾵ʹʶģ˿ӦǣȴֻŪҡ
ɫ䣬û뵽ٳϢ֮Уͽѻܣ˵Ϊڿɲ˿弶ޣպΪޣޣϻмĶ֣
˵ͺһкһֳһ⣬ĳַܣ˰Ϸɳһֻ񣬼Хԭ죬Сһ߰ɫ棬֮ͬȼһ㣬һǿӿԭ졣
ԭ棬棬Ҳܱǿ뷨δڣĴðƵ棬Ҳ˼ó
δһƮϣֻ۾һǰͶһǻСޡ
ǿеСһ棬ͷܣЦţһ̧ĳһСסСںƴѵó
һѽСץסȵ˵ʲôϵ
δǣֻǾֵߴߴҽУ˵ʧԭֻһֻ񣬴ʱûգԺ㡣ԭһףԭ켱æסԽסֶС
תˣȵ˵ֻǴŪġ
˼ԼΪصһɾƽˣȡ˷еⷨȻܣȫҪܷӣһȥ鷨Ƿˡ
ŭɵֶ鱦׼ƴҡΡ
ЦĪǻͷֲǷʲôеҺΣ
ſһŻֱŻ˵Ŷȥæò鱦һһߣɺȻʢ澹˵ߣ鱦ȥ
˴󺧣æһӡס鱦ζԸ汾壬ȴԾϣǻֻΪļַܶЧЩһôӵС
ԥ֮䣬鱦ϵĻ֮ӡѱƽ⣬ֻͷһɣ鱦ȻС
һΪ͵ԭ찵Цҡͷ˷°빦֮ЧֻóͷԼٲ֣ϷͳĶϷˡ
ַųֻϵһʿÿֻ಻٣ƫУʹ֮ԭ췴ȶԺɣ𿴶ÿʿֻֻֻ棬ͺñܲ׵ķ
һ϶ʱҳһţЩһʿԭͱȥ˷лб÷޵ķֻ߱ɱ֮ܣ֮㷨֣ЩǼӲޱȣжѸ磬׼ȷĿҲ޿κΡ
һ̼䣬ʮʿ˿Ķ֣ЩֻаСѪȴθֻһֻֻѪ󣬸ǴֻƬ̣ξͿȫָѪθִ󿪡
ѾԶݵЩ½ʿִҳһţͣۿֻû˷Ҳҿֻ֪һһ޽ս֡
꣬ĪǾ񴨵Ͷӣ
ʿӵҲֻ弶޶ѣΪȴô͡
޽ʿȥˣܾ֪λ꣬Һ
겻ǰһȵǸͯӣ
ԭˣѹ־Щ졣
۷׷ףֻһȺʿϳΪ׵и񴨣һߵŮȴǲʶ
Է񴨵˸ϵˡ
һʿͱ˸˿дԮӲ֧ЩԮһʿƺϣ˱һõô־ף̼ʮһʿɱ
ÿһһʿͱɱ̽ԼʱܷһΧɱһʿС
ԭų׶ȥʳЩʿѿϷŹһ
ѿʿı岻ͬһסģѿԽ򣬾֮ңҲܵԷءԭԲЩʿѿصһڣй¶еս¡
ԭݹȫ֣֪ѶȻҴɨһ֮󣬷Ѻԭ޼ʿѾˡԭæʶһɨܿ췢Զȥ
ԭ֪˶ȥˣӴ˴ǰҪʱ䣬Լ׷ȥôδʱ뿪˹ˣԭ䰵̾ϧȨ֮£Ҳֻܷˡ
һ󲨶Ǿֿˡ
Ѵãһɱʮ徲ˡ
ԭ˵ͷҾ޴첻ףһڵĲ޴ҲҪ˼У˴ʤ˾ݣȥأȻ㲻ǰˣһ֡
ֻϧˡ
ȱο£ҲͰˣ֮Ƿִ½Ҳδؾ棬֮ܣǼʱǸĶ֣ԲΪǡ
ǰԼǡݴ˷ǰ̬ȻͲ٣ѵõ¶ֹ֮飬ԭı⡣ֻԭﻹЩֲͨԼУԼںδӲƿء򻤷ݳȻԲ£ѵɣֺ滳
ԭָ֮գӴ˲룬ڿȴ¡˼䣬Ĳԭж⣬ĪǸղⷬ˼⣬ݲ죿


0077 ΢
Ե˴γȣһǸǻҲԾ֪˲֮вʵֺγǲ֮ǿֺ֣֮αؽ黳Ψǿ߷ܴȱ΢סԣ档
˶ͺԭʦųԭסԼʱҵʦֻϧʦɻ㣬δܴɳ֮˰ɡ
ԭȻǰԣȻģ
ǡԣѱ͵ѧȥ˻۸ҲѵãҲգһһ޽ԣһɡݴò𱸣ȴмΣϲͺñԼҼִӵܣ亶֮ʵϲ֮
ԭﰵЦæǰȿϼͣм
֮޽Ǹء֣ؼԣ֣ڽӣҲ޶𣬿Ǹ߼Ҳزû޽֮ء޷Կء
ԭϸϸءؾһ飬μ£ء֣ʵǶ˼ԡֵãҪ뽫ءӦ磬ǰǱѧᡰ֡
ԵĵȼУԭԭǳԻģܾǿԣӦڵؼԲŶԣڲףʵ޽Բ޸֣֮˵˼ܵĻôؼԾǶЩܵķӺˣ硰ء֣ǶԡֵӦãͬÿؼԣ˼ϣӶ
ȾݴϣսҲˡ
ԷΪԭ̫ɷֻ˶ɱˣһʿͰ׶һһޣû̫˼ɣɱࡣ
˵νɱˣνʶǸûиģһͬڵУһ˲£Уĺθ㲻һ
ʤѲתԭ㲻ᣬ䵽֮ϣ鿴ΦϵƣȻãȴΦϵԼǰѧвͬ
䣬һҴϵһһʿԭ𣬱͵͵ȡһʮС
ԭ첢ͷһӣеӰʱȫޣʿ͵ϮɣȺУǰһԭǰ
ʿ󺧣սأԭ֮ӡĵͷһɱʶ͸˽
ʿ֪ԭ֮̽ʶŵûɢʶεҪһ룬ѷԼУԭʶǿƥܿܣʿֻǰһڣʲô֪ˡ
ԭʿʶƬ̣ڵ˵ͷ
ԭ֮ǧкܴ仯ԭѧǴྶͥҲ٣Щۣ󷨾ѧгͻԭ첻ϸ¾֮ѧ֮ͬǽҾ޴󷨳͸Ҫ
ֻʿʶе֮ѧ޴ްϵھ޴󷨵ϵһʿֹȷٴֻܲٴֻܷ
ûκΣԭ㲻ɱˣҲֻܿ䣬ץһʿǵʶһһ˸飬ҳ޴󷨵ĲЩʶˣ㲻Ҳͬʬˡ
ʱҾ޴ʬأʿɱˣ֮˼ɱ׺޲̣ɱʿĿȫǣǽɢӴ˲ֻ֮ϵҲҲЩ˴ڵİӰ
½ʿҲ٣һڵʿʧ˳ֵķ÷ҲǷͬСɣһڼȻΪڣ书ȻҲж֮ս㣬ÿɱһһʿҪһ
⻹ԭһвս£ǽƾЩʿһӲƴȥѺޣֻҲֲ˺ȥ
Դ񴨵˵Ȼ֪Եսȫƽʱһʿվԭǰԭʾ¡
Щʿǵһμԭ࣬ԭ䣬ֻ֮ݾ֮ɫв֮ӣֻƴס
ôҲ޷ǰλȻ꣬ǰ׷ɱλͽϵһȻǼУ鸮ϰϸϸͽòġ
ֻϧѲڣͿȷԭˣѣеŭȴȼ
ԭҲڶ񴨣ϳԼǺȻݸղ˵ĻΨǿ߷ܴȱ΢
㹬ʿȻУ˿ӦûڼУҪȵ̷ϸ֮󣬲Ż̤޽硣
Լǰ̤޽Ƿ֮أգνȫ㹬͡㹬޺ޣ֮ǰԷ粻ɵɱ㹬ʿΪĽᣬʿ䷸Ҳġ
ԭ㹬ĺȴ͵ˣĪԼѾǿԵʣѻ񴨣ֿ𣬿ˣû֡
һֱֱԼĿ⣬ǫ֮񲻾ǡ΢ʵдա
գԭ΢΢һЦˣԣܲμӴߣԿɵõһ˳ַ
һ޶ʱ׶
С£ԭԲ룬ȡؽԷ磬
Ƭ̼ϣղŻɱսϣ˿̴ϲ󣬶߼޵ȼߵ龰Ҳֻܸʿˮѡ
ԭһʿȥʿҲ޴ףԭڵѾԲˡ
ԭԷ˶ʮʿԼǽھ޴֮ʿǻ۹ˣҲ˵飬Ҷˡ
æʰϵʣֻһҾ޴ʾҪƹԭļƻҲ׼޴ȥһСС弶ޣȹȻǵȻǿߣɵ˹⣬Ѹٵλڱ΢֮أһҾ޴ȥѰ·
ԭѧˡءԣ޴ڹУֻҪҪͿʱȡҲѲöٹ
ǰʿܿ쵽ԭ˼棬ֻǵĵ˵ͷѣ޸ղۼԭһ˵ͨĸҶ˵һ֡
ԭ룺ʿԼĪİʶҲûаӰӣӦǴûмˡ
Ⱥʿ޴Ϳݣ˰ʱ֮󣬾޴ѻƬ̼䣬޴ٶȼӿ죬Ѹݵ½ʻȥ
֮ˣ꣬䱥ܾţҲܻ࣬ܵ˵ҲоգǾݵĻڶ˵֮󣬻зǳǾǸǻ
Ȼǰ;Σԭȴ޷رܡ
ͬʱ֪ʮ֮ңĳڣһʣһֽϱߣдգһֽ֣ԭ죿
ɰдͣѪĿġ


0078 з
º󣬴ϳһϣһУȤ½еķ
ϳڴ½緱ǵĳУνһĴڣΪһ˰ճ֮ΪɳǵĳͳС
νɳǣָеľ񣬾ʿ˰գҲضйصְҵɴʿļ
ΪǧϳǶǶʲļɢغͽ׳ŸڹȻ֮ɽҪɳӵϳǳפ
ϳһɽǣɽǵĵ·վ֣вͻԨʿ˵Ȼ⣬Է˰վǽˣʵϳǲһɼɼһﲢĽֹ˽룬Ľ˾֮⡣
ܴʿԷ˵һ־дԵ̬ȣʿݿ벻˰յֲھ򣬿κʿȴԸ뷲˰Ϊ飬ʧݡ
һׯǰͣ˽Ųɳڣνĳׯ۵ʵǷ۷ѥ֮Ʒ˰ճͨñֻƫƧСˡ
һͷСñӿ첽ӳׯ߳ӭһ񣬵Ŀԭ
΢΢˵ͷæ˲裬ڡ
΢һʾ飬²ǰ׷ۿã
ӴֵʵڲɣƲ˿ʵȱڳջѰ˸飬ҲѰһ
⵹ˣƲ˿ֲʲô˲ĶѵټһϳǾȻղ
˵ӣǶҲΪ˾ȲѣĴ̽ŵ֪ǰƲ˿չˣԭվǧĴӣڵӶҪΪ֮ã˵Ʋ˿ԲһЩ˿Ҳûжˡҿڲűһڶǻ渵˵ס
Ƕߴ֮һڵӾ˵ѽǧˣǧӾÿһƲ˿Ǹ֣Ҳѹֳȱˡ
ڸھϳʱؿƼϳǱضΪؿ͵֮أһ֡
궣ҪģջѰ˳ׯ߹ֵõ·˽ϡЩٹһްӰˡ
ߵͷһͥԺ˿أҶ֮ʱСԺȴԲԣ֦Ҷïϵɱ˿ÿԺһ㡣
߿ΪͥԺѱ˽ƣԺˡ
갵һģԺǰǵνƣ漴Ժû߼ԺڵһӭһŮӣϴɫխŵɫȹȹԵ÷ؾ֮ģֻŮͷ˿ж̣λ
ŮԼжʮĵ䣬ɫԲ԰ףһ˸ޱɱ˲ұӡ
Ůж磬ǰӭˡ
Ц⼸ճȥʱδ㣬һ²Է絹ԽԽǷŮˣǺÿ
ŮӵȡЦнǧ겻ˣôҲϰߣǧǰڵĺÿЩϼǣ˵Ц⣬ϸȥмֲȻǴ˲㱡ߡ
Ȼԭ죬Ⱥ󣬱ͺ֣ԭǴȻؼһˣƼĶֻԶԶĿһϸҲǺõġ
ϱϾоݵһǻؼңĳ֮ؾҲһ˵ܡ˵ݾܶļ˲ԭҲһԲ˻ؼ֮ȥһ룬ҲҪǿơ
֮󣬾ҪѰһ֮Լ֮·˼ȥԭ׼½µϳǡ
νУСɽϳʿƼ֮УԵôĿϳʲļɢ֮أҲǷ㡣
ԭԷ棬ϳڰ׶ȡ
׶ޣҪͣսܵԳɳǴߣ˰׶УɴɱЩޡսɳ֮࣬ΪԭռЩʲġ
Ҫ׶ʱֻҪ޽Եġ־׶̾ͻǰ޲֮
·Ȼеһ֮󣬻ϳǡϳǲ֪½ϵʿԭͬ˼ĵв٣кܶʿУϳҲصΪ˸ͥԺԹʿס
ЩͥԺǿĽƣȷʿ˽ʿǲģԼһһЩͥԺͳ˶ϳǵС磬ʿң
ЩСԺ𰺹СͥԺһɱңͥԺһ꼸ʮɱҲϡ档
ɱɶߴַУɼͨãǱԭһʼԼղôɱû뵽ʲļֵĸߣһŶ޵Ƥֵһǧɱˣ޹Ǽֵߣһӵǧޣ޹ǵԭ죬ٲȻΪϳ١
ԭԽĿһӳʶ˲¼ɣչСԺ֮㼴֣Դ˾ϳǰ
ԭԷ綼ǸոΪ弶Է磬޵ɹ˫֮蹮ΪСԺ֮ԭŵһ߳Ժȥ
ԷδȫɣϹδóȻ߳ȥʶƿɾͲˡ
˴γȥ򼸼ۣǧĴ£ʹֶ顣ⷨҲ㼱֮Ҳ޷ϳǵʿѰķ̼һҪƲ˿ȱϢǴ̻ò˼գƲ˿Ӧǽˡ
ԭԷСĽ䱸߽ңȡǼ֮ƳɵĵյյδŵƽȣͺȻӵյ˳ڷһܣŵƣƣһ㰡
ԭȵֻ̰棬⼸ҷԸƵɣ
æ˹ˣˣһվѾˡ
ԭתŭΪϲ˵ƾ
벻ŤŤµĵʵĲ⣬˲Ҳգٵһ죬ҶƳѵ
ԭ֪ı֮ԭϼԼպᷭ죬ɫһŴʧڣͲҪˣ˴ηнһ£´вּ֮£ڷ
ⱻؽΪ֮£еطȫͬоͬһ㣬οԺöһҪ
ɼԭķĸұһ
ԭ콫յһģԹԵȥ»ɶĻ棬ԭҲƣѻһ򣬾ͽյһס
ʵԭαҪǽһƣϴδһڵĻֻ䲻࣬ɱϾҲһֻȸպõ֮뵽Ƴ
ЩѶȣǶ滹ԭ죬²ƶϲ޷³ԣʶȥ̽Բܳɹ
ԭϥϣ붯УúñʶԺԺŵģԭ𣿡
ԭԾСͥԺнƣ˵Ҳһ˿ǴӺδ֪Լ


0079 ӭ
ԭųʶԺ̽ȥﱾͥԺ˾Ҳʧʶ̽ʱ˵ʶܵĵһ£漴ȫſԭ̽Ϊ
˾ԭ춯ݲѣҪ֪ʿ˵Էʶ̽ǳ֮£ʿ֮·ͱѧ±Լйڷֹʶ̽˺ķضɼⱻʶ̽ǺεҪһ¡
ȻȴŻ󿪣ɶԷʶŰǱ޵ѷҲΣֻ֮Ҫԭд⣬ʶͿǲҲ˲ɡ
ֻԭ쵱ȻʶҲֻһ֮̽ջأ̽Ľԭġ
˾һޣ
ϳȻʿƼɾޣܹ䵱ְµӵʿ඼ǰ;Ͻ֮ģתЩ£һϣж˵֮⣬һЩɢޣ⽻׵ֶһЩҵףҲü֮·ϳʿ࣬ɸ߼֮ʿȴ˵ˡ
ԭæԷŽ֮УԷɹ˫֮δɣܱ˿ޣ˾žҪꡣ
ջԷ֮ԭżϵԺǰ˽ƣŴ˽
ʵͺƶϷһ㣬˾ԭ쿪ҲӦе
Ǹͷһ£Ʈݳ֮ˣ溬΢Цָڶϵ˵㣬ͣԭѡ
ԭһصʽԳƱӣѿھͽеԭʦԭӭ٣ˡƾҪ
һѽԭЦԭѺαض񣬱óȻ󸮣˵ѵޣˡǡ
ԭæʦ𽵹󣬹ٺᣬʹԣֻлϲ
ԭһͺһ߹ڣղⷬԴǼҳ׻ﲻսսıֻһţʵ޽缫һ
ԭ֪֪֮꣬ϲô⣬֮ȫĵĶ򣬹ʶֳΪޡֲ֮ʵۣҪΪһȴǳףҪоѵɻ⣬ҪݵʲɣҪһȴҪлԵ
һЩ޵ǱʣҲָ㣬Ȼ޷֮ţЩҵ޸ˣƫƫ޵Ǳʣˣ޸ָ֮ǰ޷ţľȻ޷ޣҲֻðԳ̾ˡ
½߲°򣬿ֻ˶ѣɼżѡ
֮ţҲδǿ֮£ȫ˵Ķвʦͽϵνʦֻǳ֮Ϊ·˶ѡ
ȻȫеѶȿ֪Щǰµ鼮ɹο֮˶죬˵ľδؾͶԼá
ˣ޽ĳɲ֮ߣĿڷߴ½У޾ʮ֮࣬޲ʮˣѳˣΪһɣôɵʵ֮ǿһ½ǿˣǵֻˣɲʿνߣô㽫ΪµһڣҲ֮䡣
ˣͬȼнĻʿҲǿܶ࣬ʿ䲻ƷȴǿıǿһǿƥķԭеѪ޵ıмƣۣܶͲࡣ
ǧ޽Ĺͨʿͬޣʦƣʾ硣ԭֻһޣִ⽵ĵľֲ
ԭ콫ȴּ޲޾ƣûӭͱͣȻҲûԤ׼ûκΣֻôȡƬһ޵Ŀ൨ƳһյԷ
޵Ŀ൨ȿ뵤ֿƲ裬Կ൨Ʋ裬Ҳ޽еһӭͷʽ
ʵ޵Ŀ൨ԭҲв٣ĸǰŪҵף
ɳ޿൨֣ȴּȻˮҺһͥԺԶСӣϲǺȴǻˮˮ峺æ׼ķλһ̽ˮȡɲʱУ÷޿൨ıУƳյ
Щٶ˵鷳ԭֽҲƬ̹򣬵Ͷ
ŵ㣬Цԭһ裬ԭѷˡֱ֮裬ڰǧ޵жȡɼԵ֮ĵòС
ԭոƽּ˾ֱԼаǧ֮Ǻ⣿ϻǴһЦǰˡ֪Զʧ˵һ־;϶˵
͵ѶֱӺԵ֪к֮ܶʵҲûʲô֣ҪһǰڵأԱȱ޵ı飬޵ı޷ƳɣԲĴ֪̽ǰ۹ëƤǾ
˵ǿżɽҲΪԭǰĵȼʵ̫ߵԵʣҲʡЩס
ԭԽԽ֮ܣЩطʲôҲںۼű飬ֻǶԷֻΪ
ԭͼȻţʽҲҲˣ΢ǴӦ̫ˬ죬ҲδǼ¡
еȷЩ޵ʲЩԭһλѼĴҲͲ֪ǰҪļֱ飬нôһ֣Ի˵ǰļǮֺʵĻʽ޲֮
͵Ҳʲô˲¡˵ȡһֽԭ졣
ԭֻֽдޣ޵ı飬ǡöУȫóԵԼؼᣬ̰ԭϲɵ¡
ǲɣǰֱ飬ֻ֣һʾ֮󣬲Ÿҽǰǰ֪ڣʱҲȥ˵ֱУ͵ȵ֣˵֡
ЦѲˣΪ⼸ӣӱգҲһȴڵõӣҳǧɱΣ
ǮҲԭ޲֮Ҫ۶һˡ
ۼõԭæò裬ȻҲж˲Ϳ֮⡣ͺСյ󣬺Ȼӻһ֮룬ѳȫ
ԭо裬ĪǴ²˵ı⣿
Цǰ޷
͵ʵӴ˴ǰֻСһ׮ҲգҪ˵ڶ£ȴ͵ѹϵشʵϣϳУҲֻеѣɴ¡ء
ԭֻ඼ǻӣϳУȻֻԼ£Ǻε
ԭش³һ仰ѿ֪𣿡
ԭɫ䣬վǰ˵


0080 λ̻
ԭ˶ݲκʿ˵һɣƽʱ֮ʱҲô˵⣬˵ļͷ˵һ䣺ף֮ǰôٺõĽֻҲᷭ
ԭʿǷ˰գһ֮ͻپԨ֮ڤɴٵȻԵػڤ뷲֮䣬ȴĿռѷ죬׹˼䣬޷ֻأڴܾ尾
Щռѷ죬ˡ
˰֮ʶ䣬׹ǾԨ֮ڤ򣬶û𣬶ʿͲͬˡ
ʿ³ڤ磬Ҳ䳤֮־ܶʿǰֻܷתʱԱǰ䣬ɵռơ
Ļ鲻УҲ޷ǧлΪУʿ֮Īˡ
ԭֻ֮٣һˣ޳ɳô޽Ծֻ֮ٵ˵Ǹɥʧм䣬ֻءԭ˽Ĳ²⣬ֻزûж˾νɥʧ䣬ֻأֻǴҵĺҲ²ˡ
ԭ쿴Ծֻ֮ڰеĵȼδܶɽٵĽֻصĻôʵڲһֶĳͷԸţһĿܾ׹֮С
͵ڵǰἰ˲⣬ֻ֣֮һ˵Ԫȳ
⻰Ǵһ͵ȼʿĿ˵ԭ㲻̷ҲԷɫʱǿˣֻܿЦǰⲻɽ⣬εºܣɽѵԪȳֻ֮󣬾Ҳˡ
͵ǵȻжֻͨҪ֮УΪͻľձ»꣬ѴﳤĴޣ֣֮ҲǾҽġ
ԭȻǰйؽڣΪһǿܽɴ£
΢ЦѹȻܣɵѵ̽ȴǳˣϳУҲֻеѵ̽ˡ
ԭ˿̷ûжķӦղžѾԼµͱػἰԷ磬ΪԷɹ˫֮ʣȷǽѵѡ½ҲҲڶˡ
طʺ֮ʿڣҲʺϹڣȻΪ½ɻȴᱻסҲˡ
ȻҲ˵ԷоͿȥ磬ֻ˵ɹ˫֮ѾȡýʸֻҪǰ׼ȫԷȻһðգɳɹĻҲ൱ġ
ԭɻǣλ֮ʿǴ֪Լӵһɹ˫޵̽ȷδ֪Σķ֮ʿǾԲеģǴ޽ɣһдҲΪֱΪ塣е֮ʿ˵һ١
λʿԴùͷȥ΢Σ
ȻԷȻָԷݣԭƱҲ޷ֱԲĵ֪ǰǴӺδ֪̽棬м
Ȼȼ΢һ֮ʿǰһֻ϶㲻ϣ¹ش󣬲а벽οԷȻѣĳֽǶ˵˫Ѿͬһƽ֮ˡ
͵֪˽µǰϲܴӦ£ϾԪͬСɣѺβȥһڣʱȻͻס
ԭվȻˣǰ·Ǵ˿̾ͶΣ
ԭӦˬ죬ͷ㵣ԭΪ·Ҫһ಻ɣҪʾв֮⣬öԷͷ
Ͳٴΰǰλ꣬˵ʱѽԭĵϸ˸ȻʶȴܣΪ֮飬׿͸
ǰλĿ纣â˸Ī⣬òϳ֮񣬸ɱ֮ԽԽԻƾԼȻ޷͸ˡ
ʵԭ쿴Ȼ޵룬ǾͺñڤĴ޾ܾĿܣȻˣֺαˮԥοԼʱӦҲԷϣ䲻˵ܾʹ˴϶ԷĲ裬ҲöԷֲ
Ҳ¹֮ˣЦѵǸˬˣҲգǰȥ
漴ͥԺϳ޷ʹֻܻǣһ·϶ļ䣬һԹһ㡣ʱԭ춼еԻ󣬾˸һޣֻԼͬһλѡ
ȳϳǣ˲Ÿݶ˸߿գõֻһּͨĶٶȾˣλȺԭ죬罫ԭ׵ûӰˡ
ԭа̾б𣬿ν֮ǧοԼ硣֮ϳѽǧ³һ˺Բǧ֮㣬ν̲ꡣһСϱֲ滨ʮľ
ԭͣ¶֪СǽյĿĵˣȻкԭڵϣһʯ٣ٲ֡
ԭ찵˺ڲԶĪĳλ޵֮
Ͽȥȴе㲻ǰȻһ鵾мλũڵʱɵڲͬصĵڲ磬ϲˡ
һ޵֮أ÷˰ڴɧţ
ڵһҩ԰мũŮ԰вҩֻΪҩȴ֣֮صա
ԭɻ󣬺гһнеˣ׽סˣǰؽﲻɡ
ԭһֻһ˿ȸɳӣһʮŮŮ¶ȹżȸ࣬СԲཱུǿɰ
ֻ˿ȸһУ˿ȸȥŮͣЦʦøֶΣ㻹ܣһǳŽ˿ȸ˵ġ
ͽ˿ȸУ͵ŮǰԭЦǴȺ֣ͣһ֮ʿڷ˰ǰȻһ˿ϣŮŮһ㡣
Ůȡ˽˿ȸҲССҲͳлıľʹֶ֪ȥ
ͼԭͷˮЦĪΪסһλǰ𣿡
ԭԭΪڿȴֲˡ
˵صλˣǷˣȴλ磬˵һλ֮ʿڵҲҪһ㹧мӡ
ԭ֪˵˱ضأ͵ĻԾСһ֮ʿǰӮ˳ߵĵλλ˾⣬в֮
˵ĵһͥԺǰԺΧ飬ݣֲ÷ԺһʯʯʣȥֻһũСԺ
дԭֻһΣ̲סг񲻾ϰ֮һġʱ˻ͬȴö֮


0081 ŭ
Ͳ٣˫ĻӦϣԭҲЩɣȻ˿澳ǣûΨһԿ϶ǣ˼Ϊ֮ЧɼȷǸˡ
ȻȻֹ΢ܿЦιͣĪǹֱĹڲִ٣
ЦԭʦҲ˵Цˣʦ˵˵߾ߣֻǾپǿԲٳ֣˹͵ʹס֡
ԭ찵ԭ˲ǸˣǸŮˣ⵹Խˡ˵ĹͣĪָľң
˵תǺҲضãֻǴ㣬Ӧ֢ɴŮཻѶ޴ʿβ֢
νδȥԭԽãԽͷˮ
͵˭ǵľ˵Ǻôĵӡ˻ƽƽ˵Ҳûʲô棬վߵԭȴеȻһϣһɵѹϯضæķԻסѹ޿ײ룬ɲʱͽԭķӳֹƣԭǿͣٺһڱѵıԵиǱƣкҲǲˡ
ԭһ֮ŭҲ˿ֲѲԼĪﲻУ
ͺԭɫ죬žԼž֮Զ΢ŭȻ֪֮Уʹ崦ս̬֮Ȼûпͷѹ֮ʱȻȻϢǿѹȻѹѾǿԭһССޣܽܵס
æ޾ķɵѹ˲ԭҲܳһ
֮ͻڵľ֪飬ԭͶˣСԺƵ塣ֻԭһʱƽе֮Ĳ֮𣬴˿ٿͣ϶۾ˡ
Ц˵Ӵ󲻴粻֪ΪȴͣʦԵƬ̣֪˵ء
͵˵ͷǱӾƬ̡˵߽СԺʯ£ղ׽СѾͷ֪˳һȲ裬ֻ̣̣üŪ۵ģʱὫյ׳ȥ
ԭæǰӹԷŵʯϣ͵ͷлˡԭǣ֮뵽Լóᵽ͵ǿ֮ľͳ׸ı䣬ѹ߻ǿǰԭȻвʣҲɼ
СѾЦСǺˡתߣͷ˦ԭһ
ԭΪ֮һټǷ͸żأε޴ʿ˺ԼԺƤѾͷûʲôһʱ䣬ԭŪ޽绹ũСԺˡ
ͺβһȻսһСЩ˵Ŀһ
ҲЦ絹Ҳϸģѻǽȥĺá
ԭ챾ЩŮ֮ķ˼˺ͼȻ˿ڣһҲ޷οղҲһҾ޼սУֻⳡ޶սζ
޼ʿ֮սǺεȿֲʱ˵ССĲݣٲ뱻ŪóˮҲʲô£ŮֶΪôаմݲᱻ
ԽԽţԭٲݡݣ;һָоʵ˵ʲôĽƣҲûʲô棬ɴݵ˷λˣرսƣи֮ʿ
Ŀһƣݷ⣬򵥣Ҽֻ˸类νƣٴãҲš
ǰһҵŮ˳Ů˿б죬಼黨̰ȹۣҲ޳֮ɴַҷ˹ɫԭɫԭ⣬ڴŮǰҲⰵ̾ѣѹɫ˶ӣԭɫվ޵ѹ˽ܲ
Ůɫȴֲɫθ磬ԭԼһЩͽȥ
纬Цݼª񣬹ĪӼźá
ԭݵ
Ƴȥȴһԭ⾰˲㵭ĻӰδãӶһƬղ̽ųȥʶ򱻽ʵʵ˻
ԭ׹ԭԼһġС
ԭΪȻ֮Ϊ򡱣ǱһϸĿռ䣬ɴ˼֮ȴ⼸ǻȻһ壬Ƿųʶ裬Ǻѷ֮صġ
ԭ죬ڿЦСĪǣ˼֮ȥɣ⣬ֻңǿɾ˵ˡ˵ա͡һЦ¶Ƥ
ԭЦ˵ﻰ˵㣬ǻ˵һЩֻҲǲ̵ġ
֮ʱûоλЦǴⷢģͶԾ˿Լܵġ
Цøǻ֦ҲСӳ龰ǽǾǿ׽ãû뵽СҲ˵Щء
ԭΣſҲʵᷳҲù̵ã׵ദ罫Ҹ˳ȥ
ﻹŴ˴ġ򡱣ǸˣҪġ򡱣
ƫͷԭ˫ü۾Ŵ⣬͵͵һۣĪǻĽ𣿡
ԭٴκȻֱܿԼȥ
̹Ȼµȷð˼⣬ϼ棬Ȼš
ʵҲûʲô棬֮ǵƣõһּķޣҲշģʱ⡮򡯾͸ˡ
ȷûʲô棬ԭ쿴Īڴˣʹһʹ޷޽ԣǸǶľ磬ԼڵľɣֻӶѡ
ԭˡԭĻ䣬һôŬܱȹõģԼԾǧĶ˵ȴ׾١ԼޣҲռ˱ˣ뵽仹и֮¡
ĻңҲֻһ˲£ֻأ罫ԭѿھĴۣܻΪȥպӦһ顣
ºͣദԭ첻ɵһеһѣɸ뿪ڣͼɫ΢ݣа֣ʽǼ㣬Ƭ̺ˣ
Ծ쳣ԭѾֲˡѵղŵʽΣѵ޽Ҳ޲õ񼼣˷У
˼£æתĿ⣬ûƶãͿ쾡ͷֳһ⣬ĺˮһ㣬ҵķƽض𣬽ٲ밶ߵļ
ԭٽ˵ƣ


0082 ʽ
΢üͷ˺񡣡
Ȼ䣬ԭǰһǲԭǰĻӰһչȥһֱ쵽ȥ˿̺ˮڱǣ̼͸߳ɣȴһˮܳ嵽ϡСܵĺˮɲʱιĵˮǽҲ׳ۡ
ԭ֪ǾġֵСԵʣ޾ĵ񼼾˹
Цһ鷲ˣôı£ʦԱסСķʦҡ
ԭ˵ͷ֮̾ޱȣҲԽս³ڴ֪˴ˣڰ
Ī棬ޣҵңֻҰ°ˣǰҲвҪɱҵϰˣ֪ܵ˺ֻϧϵİգӦҪ󡣡
˵ҲԵĽ
ʿ񲻶һ㡣ʵҲҲϴӦ֮£ˣͻһҲǲϧϰգʱ˵ȥ
ԭ˸У̾ı񼼣޽಻УοֻǷȻΪȴ˼ޣ
΢¶ɬЦݣ˼Һѧ似Ʋã¶֮ʱ׼˼ܸ֮꣬Һ޲ý˼ȫźãȻˣκΣ
ԭ첻ϧʵģγһ٣ԭΪԼֻأѾòٿ࣬û뵽仹иˡ
ѹֶԾ֢֮ʿҲ޿κˣҺþ绹ЩĻֻ类˱д񼼣СֽУܲ죿
ԾУȵĪѺδ쵨Ȼ񡣡һһΪģܼɢСʱˮԭ߶Ϯⱻһɨգˮɲʱȥƽ˾
ˮǽһȥоֳһӰԭæĿȥĪͷʿñӻƵۣ̤һɳľ޽Ǿ޽ԭɱ͵һƣԵһЩ
Īһ⸴ֱֻǴ˿̺ˮûٴδ߶⣬ȻͶ
ƽԭףԼҾУ嶼Ϊɻң޼ʿ֮սƽ棬ԶȲ޼֮սҺÿеֻ߲ᡣ
͵ԭĪޣʲļ׵ãʵڲסӣԴԴ϶ɽֵסˡ
ĪЦ֪ͣҽףΪλȥ·ٲ룬ʾ仰ˣǿЩµ޳Ҷ񣿡
һǽޣԭҲ״ٲĿˡ
ޣޣޣϳš
Ϊ޵ıԴԭʱһޣÿеռҩģֻһ¯õʹΪ
ֻǵã滨ԽϡȱڵʿǧǰѸٷѽˣΪ˳ƣ֮ʿ˼辶ľָԳֻ޳飬֮ʹΪ̳ˡ
֮֮޽ĸҲΪ֮һ䣬ǰݶתݣֻ֮֮Ҫǧڵ滨ҪѰöࡣʿֻҪٵѲģͬΪ֮ޣһء
ԭ޵һֻ֣ǽޱ֮޻ҪһЩԭҪΪޣȱҪʺĽķξҪķҪƱǷ޲˵
ѵǽʿһҪ֮⣬Ҫһ޷ǽ޵ĵȼֻͣͲǰз֮޾Ҫѵöˡ
Ȿһɣ֮ͨķǿ࣬ǿʳ޽磬һĻᣬŶһֳϣ֮
ȻҪǣԭƲףϱѰɷƫƫҪܴͣٽʿΪһʿ̤Ͻ֮ǾʼʹѰٷƲϵĲ֮·
޶뽣ޣνһʿشãΪ֮ޱϾ˲٣޾ƳټҲδܼϽ޵һѱ
ԭȻǴҪ뽣֮ŵģֻǽҲ޼ʿУѰұĲȴôھҪʼˡ
½޽Ϊ࣬ͶԾȻҲ⡣
͵ʲĹǲ׵ãĪ̾Ҳ֮УĪѵ֪𣿾ÿһΣͻһ֡ʵҪܴӦ㡣
ԭԾǰⷬȻ˵ֻϧǲġ
ЦССͣЩʿ˼Ҳ˽ĺܡ
ֻĪ綯Ȼ֪ͣܲȻҪΪʿı˭Ҳκβãòʲĵ䣬Ϊ޷պرɱѵҵͲ
ԭҡͷ˲֮ƫƫдǡ
ֻ΢Цѡ
͵ĵȻһУĪˡ
ͷһģͷԳһϹ⣬Ϲһλ񽫣ֳֳֶָܡԭֻСɲǼͳʮɸߵľˡ
ƣо޸һӣӾ޸һֱƲ㣬ֻú¡¡ɫ䣬Žֱ޸޸֮ʱ绡ƣ졣
Īɫ䣬ȵб񼼣ѵҾûн黤壡
̧ھ޽һ̤ȵȥ
޽бб߿գȻҡһ䣬óһչҲʮɣȣ˿һЩڿнηڣµĺˮܽľ޴Ϣ˳𣬷԰ʡ
ԭβƵУȻصİȫһһսҺСڱҪˮˡ
һ̾ЩʿƫƫϲЩɱЩʲôÿٲɺߵİգͲ֪Ҫܺεȵֻˡ
ԭ޴ǣֻתͷϸſУ˱裬ԭ쾹лֱ֣ȴٳ벻ȥһڡ
еⳡսѾչˡ
͵Ľ񽫻Ӷ޸޸ϵɫȻ裬ݺݵɫ׷֮ʣƷɲʱ޹⡣
ԭ⸽׽Աɫٻɫӿն䣬γһ޴ٱĵУԭƾ޴֮ǰԵ΢ˡ
Ȼԭףⳡ֮սոտʼ


0083 ǰƶ
ֻſ³һɫ壬ǰĵȥɫ۶޷棬ں½⣬ʱ˺һĿӣҡͷβѷ촦һܶ
ȻʱɫȻƣͷȴ䣬ɫ׵ĴܣѽסҪͱٹһء
ǲܲˣβһɨžžڶɫ׹ȻɨȥҲǳ˿һƬ۴ӿ£ֱ׹ȥˡ
ԭƵ棬Ҳ˼ۣΣֻĪ֪Ѷ˲źã˾ҪˣĪǻߣֻ¾߲ˡ
ԭﵹǺģĪȴ
ɱ̫ˡ
ԭԾ뷨ǲΪȻ޽磬Ҫ벻ɱˣǿ졣ϾǷˣǱѩҲʿĿദ
ֻЦѵûôס飬Ҳûô򵥣ʹ˰ΣղĪС˻ʵѸĪӣͱϾ֮ʿ˲ͬ
Īŭû˸£ʦ½֡
һۼʢֻצâ̧־ͷɫץȥâɫ׶ʱץȥһ룬еҲǱ壬Ҳɢȥ˲١
ҡҡͷǺοࡣ
𴦣ǽ񽫺ȻӶ޸նһֻǰצһޱɢɲʱԼţľˮҲܵ˸ȾΪ֮һ١
ʱ޸նֻצϣצഥ¡¡ľ죬ֻצԮһâ񽫴еܲס̬֮һ
˻غϿƲʤצϵƬֱ£ˮ֮С
Īﰵ⣬͵Ϊֻǳʿѻһʦı̫ν棬ʧȥƬۣսʤҲҪԪʹ˰֣ܹȥ
淽򣬷һƣгһͷĶޣһŮӣͷŷ﷝ۣеĪѺôɱǧ֮ͼ죬Ǿ˱ĳྦޣĪС
ĪŮӣ⣬ЦӵĳޣްôܵţӴԣˡ
Ī滹аﴦͣ޲ǰסĪӴ˷ͻ֮⣬ĪѾѧأȻ
߾һ𣬵ָʮ꣬Īѱ
Ǵ淽Īæתͷֻһ̤ۣһгһѣʣˡֻǴü߸Ŀ׺Ŀʵӳ
Īˣɫʱ䣬ҧֵԭûܺãܺãĪ滹Ϊһ֮޴Ҳûˡ
ʿĵĪҪĳȰͷźá
ĪԷ֣֮Ʊн˵˫֣ԼҪҲͰˣʿԼдġ
ڳòþʹȥӿзһˣһ˿ۣ˫֣޶ôĪǰͷֻǵĵ
ĪŴ˵Ӱ͵Ĳã૵ĵ²֪ǰ⽵ʧԶӭǰ֮Ī治Ҳӡ
һУֻһ޽Ī̤ڽϣĸ˿˵ĬĬԡ
ͶԲӺʿ˵ͷҲˣɲʱƿɢһƬγεա
һٲ룬˶ڵϣӴһңĶ֣κȻСԹԵ֮С
ղǳսԭĿƣת֮ս滹ǵһμȻսħ׿һս֮ոӾĶǣһսϾԶˣûеǰ֮սӡ̡
ѸĶԭˣ˵Сġ
û˵ĸ˭ԭεȻ飬³˿۵ʿضǾĸɡĪҲǿ֮ˣ㱻ͬΧסҲ¶һ˿ɫһˣͬèһ棬˵ƿ֪
ԭеֵǣӣʿĪ涼ǶޣҲ޶ѣΪһܸ߸ߵ֮ϣѵ޲һ֮
ԭ֪Ͷв࣬Ҳһǰ㣬ɼ˶ȻϾѧЩ֮ʿΨհ
գۼѾǰ޽֮򣬿첽ݣһ񣬵
Ŀдһĵ˵ΪβϲĪǻԹ𣿡
Ůҡ
ЦһŽĿתվڲſڵԭ죬ԭ쳤Ҿأԭ죬ǰ
ԭ죿΢¶֮ɫ˵ͷ벻ССͣȻȡɾͣǹ֮סǺͰим֮⣬֮Ů̬ȣһˡ
ԭ찵֪ĸΪֵ㽩еǰޣҵ
˵˴С˵һƧ
̧һżֻһ߶ߡ˽һڿУʱͱɰɸˣҲкˣһȷ˽ȥ
ԭڴżȫ뿴йкͬ͸һ˽֮С
Ƭ̼˶߽ԭַϤַԳ磬ǼؼС󷨵ĴߣֻҪת֮ӡҲƲݡǼѵõĿռ䷨
ԭ컺ֻһĴдСŋֽĸ֣ڷţŻ༸ҲӦˡ
ԭͲУͺȻԭ촫Īڣԣǡ
ԭ֪͹ŵȳʿеⷬ;ղŵ޶£˸ղſƶԼͰɴ̫ߣΪ̫ǿ˴۽缫ߣݽ棬˴򽻵֮¡
㣬ŷﲢû䣬ǼһڣϷ߰˸ţˡǵüף󲻿졣
ԭҲ˸ţݽˡ˼ĿĪһɨɭȻĪѣ֪ҵŮŴαĪûҾĳ˷𣿡
ԭͻһѵĵҪɱˣվĪǾߴ󻤷֮ף˳ơ޷족ľ壿


0084 ֶ
Ĵ޽ν˲µ̵ӡһɱ飬ɱ顣ҥƣа꣬ɱǧɷ޷졣
ɱɷѹĪǿҲҪǰƶˡ
˿̱ϴ߳ʣĪⲻ۽һæֱǰǰһٺ̣׿ڴӦԸκκξһζԲϣ˴ǰٴҾֻλ첻ˣܽжκȴ衣Ԫ껳ϣǰʺáϥ˿ȴվ𣬾ͳ˹ˣԴ˱⡣
ĪĻ˽ݸⷬģֳĪ汾Ԫ껵ͷɼĪ¼ˡ
ԭҲǰЦ֪ɱĪ棬ɱˣαضһʣֻĪھУܲ³˼ⷬίʵʧݡ
հ¹ڵᣬڰ֮λ䵱ˣǽ½㣬Ԫ껽ǰҲȲ㡣
Īʱ֪ɱ֮⣬æǰҴǡ
˵ͷ³֮ⲻĺôѪʾҵһЩ
ĪǰЧĸ֣ǰ͡ԭ˳ŻھܾǣһѪʾεæָĿڵȴ֮
ɫȻתԭ֮ᣬʵżȻ˵һЩֻҲ˵ϸ˵Ҫʮǰ˵𡣡
ԭϴ
ʮǰڻѦ·һλħޣħޣޱ֣ħ޷ͬСɣ͵ƴ˸ͬھ˫һս֮󣬱ѰԪ꣬أѰţǾĳѣĳΪ꣬ǾŽš
˵ͷŵ꣬Ҳ꣬ΣȻղ㲻Ԫ䣬ʱΪԪӦѾˣɵʮʱȻɣħԪҲ͵ݣ˵Ԫ궼׹ȥˡ
µƣĳ˱þʹģ֣ʵ̣СŮΣԪ䣬СŮΪ˴£ԪٲСµȷұԹޣҲȻ
ĵĵʵŮԹ㣬ŮĹ⣬ǵͣΪƴһҲӦõģֻǣΪβŮѰ
ɫ΢ڴǰЩ¾Ͳ˵ˡ
ͣǡ
ԭ찵ΣȻ֮ѧô˼Ůʧͣһôʵ⾣ҲǼģһƼʱĿеĴȰ֮飬Ȼ
ֵСŮԪ֮غ󣬾ĳȴһѣɹ룬ֻѰһλɹ˫֮ˣڣҵһƬģǰСŮȻɹ˫֮ʿǱԭСѵ̽Էˡ˵ԭ죬ڵӦ
ԭ΢΢ͷÿɷ֪ˣԷǰѳɶ֣Ȼ޿أӦҲԵ̫ûοֻἰĴţ嵽ԷνԼԷİȫα֤ûἰûͷûԵ飬ԭóȻӦ
ͺ;綼ЩżǺԭȻûʲô飬ȴ֪Ｋǽ֪أһھܾˣǾ޻أھǰ˶ʾ⣬˽ﴫҲǲܡ
ãԭ첢޷ӦʵɺλȨأһԾŶÿοˣԷ޲Ӧĸɸɴ࣬ЩڴĦĵʿڣ˵ƯĻǰλȴǺιʣ
Сѣĳ˻˵ףСѵ̽һãСΣȻɴȴͻã½ĿǰҲֻҳһɹ˫޵ʿԭʿˣƱҪԭĺɡ
ԭ컺ǰȻ˿ڣӦհ죬ɴµĹؽ֮δŪףǰʹӦʵҴӡ
һ˽Ǵһҵܾˣǰλ֪ص꣬»Ҳڶˣ꿴ƴΪֺͿ
˫ü˪£˭ԭ˵οЩ˳֮⣬ԭҲ޽顣͸뿪ڣɭȻô˵Сǲͬˣ
ԭ˿΢΢һЦ˼Цݣ㵹̣֮ҲЦó꾿ǲ֪ԣǸǲ֪һζĸ
ԭЦǰһԣʿΣأóȻ룬ƱԳɹһ̽СǰĴ£֮ֻŪףνγΪԷˣָԷȥ磿ЩûŪףҴӦ
˿˲ԭ֮⣬ʵҲֵòˣھǰ˵Ļ˵䣬Ҳδһԭֺˣ˸ССĻУһμסԼĻԱıȫԷԼкôҲףԼǵС£֮ͽҲСҪǣԴº֪֮պ𽻵ҲڳԿ
ȻתŭΪϲСС֮ȴȫҲѹյԷΪ̽ˡ¾ĳıãаʧСѵģ֮ǰ˻Է籸뷨ߵӦ֮ĳ˸跨ԷȼԲȫ
Ȼ˵ĻԭĿȻﵽ̵ȻˣһоǰԸ
ǻϲԭΪһСС޿ڣ伫֮£֪ȴᾭС죬ԵԭĴӦʱﷴС˲֮£ջɹͷ⻶ϲҲʵʵڡ
ȻԷĵȼ»ԶԶСΪԷˣϵСѵΪ̫ԷİͼˣɣŋֽͽСʹã꣬вɷֻҪСܽȥŻ֮ԹСУСΪΣ
һǳԾС֪ԭл˭뵽лأıķͬСɣٴ󷽣˵ˣĪһʱ˷ܣЩͿ˲ɡ
ԭ켱æվ򾣵һҾأлǰͣ޳ߴ֮ʵܡ
ʵĺͣĲΪȻ̾⾣ʵ
Ϊ廰˵ףеŻҪԼԼһССޣ֮ܿʿǿƣ˵⾣һòƴ֮ʵȴǶԼղֺ֮ƵСС޶Ϊǣ̫Զ
ⳡССǣ˭Կ»δ֪֮ԭ΢΢¶Ц⡣


0085 ͺ䱡
һӣ¼Ȼ鶨СԷһ
ԭͷӦˣԷз˳ֻǰһһװŮӾͳǰ
Էͽ˵˵˸Уһһȭ񣬱ԭ󣬲˵
̽ͬʿķڴƼ֮ʸ˵ҲȤһȨ̽˵Щʲô
ЦøƯŮӣĿã˭һҲ˼ɫ
ʿǷɫºģֻ֪˫֮ΪΣ֪޴֮Щ׹ԪЩУһСС弶ʿЩԪĶ֡
Ԫʧ޸ҲȻЩԪǰ޹֮ǾЩˡԷһϾףɻԷ꣬һջ꾵侵⣬ʹԪʧΪ֪ԪǰһǰϻҵԪ֮󣬿ɽ˻갲У𺦡
ⷬǶԭ˵ģÿ˵һԭ춼Ҫ˵һ䡰лл֮ԭǰȻȫղŵǶˡ
Ҳжǵĺô˿ãֵղֵѵԷΪҲǾĳ˵Ĵһ弶ʿȼίʵ̫ˣΪĵҩһЩԷϾޣ޵ȴ޵õģĳ˼ȥֻܶԷ綯ˡ
Ī澪󷨣ǰ˾򲻿ɡ
彫ɫһкε
Ī󷨹Ȼʹ޵ǿ󣬿ɴ˷̫գһвɫԽԽѿŵҲ˵ȥ
ԭ֣ȴǿϲѡ
ԭ󷨣޵꼱ǿ֮
ñ֮ʿʶڹΪռı֮ʶ֮ʿΪռıҪ߳٣Ƿǿ󣬲ܾһ޵СΪһµķֻ֮Ҫǿ󣬾ܴǿ
ֻ֮ԹޱǰһɶʩȴиǱΣաΪһ󷨣Ʊ޷ֹҪȵԲܷ֣֮ڴ˹Уʩ֮˵ʶĵ൱˷һʩ߷亦
ԭҲ֮󣬶Էһ󷨣ԴǿԷԷˣʩдȻΣգɶ˵һʩ󷨣ղ١Է綯󷨣ܲϲ
˽֪ԷһСС弶ʿҲ֮ܶʿвĪԣ᲻ʶˣʶʿ˵ҪҪɻָʶȴûѸٵĻָ취ڴڼеϮ˾֮ʿӦҲ鷳һĪ֮˽ҲǺ޿ȡ֮
ѾĪѲضԣŋֽټϾ޽֮ҲҲ⻹Ҫȫˡ
ʿȻѶº飬ҹζ࣬βڶ֣ҵʩһµĹ򣬾ܽ޵һˣһ弶ʿȴܴɹ֮Ŀȥһˡ
ʩȻʱϳҲʧΪ֮ߣͣԭСȥײһŻѴˣԭСﰲЪҵȹԲ֮
ԭ֪˴ѰãҲм֮⣬ֻҪԼУΪ̽Է統Ȼ֮ȷգ˾޿ָ
ԭ˸ǣĪ֮⣬ʿǵͷʾ⣬Ͷе飬֪ԭʱͬǿӣⷬͻǿӵļδغܣǸεģԼҲǴٳɴµİס
ͽԭͲ㣬ڴͣҲʱ䣬ػɣοԷһ磬Ҳкôֻ⾣δСЩ
ԭָ֪ľŋֽȴֽŻ֮£лʦģΪǳǾǰŻҲδѧö٣ھǰѿһŻôҲЩ档
̾ò´֮ѲϼʹͣԻôоǡԭԴ񾣵СȻЩԲԭ졣
½ԭײĵһŻȥˡ
ӱϳǵСԺԭ׼в£֮أ뿪ʱ˵ȺзǳָľǴˡ
ԭ߽׵ĸ䣬ȥ
˵Ǹ䣬ʵǼ䲻СӣмΪ׳ۣһǽڣȻǸؼЩؼ࣬ڵһ㣬ӦòʲôֵԭȤĶ˵ԭ챾о˫⾣ޣҲ˲١ԭýǰˡ
ȻԭͨޣЩؼþʹˣһ⾣嵹Ҳ̫С
ЩϣֱЩҩԭһۣ֪Щҩûʲô֮ЩɱҶѡ˿⾣ȷԵСһЩ
ԭ־ڴˣߵ⣬ײ߼յŻɨһۣٴ¶΢Ц
ԭղžʱͷЩŻĽƣʵһʶƣֽԶʶΪ޶Ŀֻ꣬ҪʶǿŻ趨ʶޣܴŻ
߼Żʶ޲һÿŻʶޣһ弶СڶϵŻʶҪߡ
ֽƳӣܶŶרŵĳʶƣӵΪֻеӵʶƵޣܵõôַƽ֮νļߵã˭ҲԹԡ
Դ˷ΪŻרΪԭ裬أǾڴһ޵ĹУѧõؼЩƷűأһԳϸһеӣͿô˷ӵΪˡ
֪ʿǿԶȼܳܵʵ޺ô˰ţҲȥ˵̰ͼиطĹǡ
ݽԭ꣬ǾڵһҲǶԭղŲ͵ССͷ˾ټԵôޱȣס֮ڣִ͸Ȼԭڴ˿ɴ꣬ʶߣ弶ΪƽҲҪ꣬ʶʵޡ
û뵽ǣԭʶͬȼʿ߳ܶ࣬ѾԺ޼ʿȼ磬ԭʶһɨ߼ŻϵĽƣѾסˡ
һ޵ղأ˭᲻ģ߼Ż˺ֱ


0086 භ
Ȼˣԭ컹ǽĵ׵סˣķ֮УԼһһжλɷɱǣʱŻǻ֮١
صһŻȱţִ޽֮γһССĶ磬ʹ˵Ϣ˹һܱϣԷ磬֮չΡ˾λޣΪ˹Ĵ½չҲ顣
һΪԷʩչ󷨵ǲӣԭ޷֪ʩΪֻ֪ԷڲӵĴ߶֮£Ȼֱֻʱչȥ֮Է𽥱ǿ
󷨶ʩߵ־ǸĿǣŮޣ˳־ⱡһеʶ½ңԳܶٷ֣ͷβҲĸʱ
ͨԷԭԲӵΪʶҲ˵õ߰˰ˣ֮Уһˣ˵ĶȴͬСɣưϿŵߣֻ֪ܲ˲ҳ˲ӵĶ֣ߡ
ӵһ죬ֻ߳Ķϡ
Ȼеȼ֮ͣͬ죬־ᣬʶǿޱȣգʿ֡
˴Էʹ󷨣гޱƴʶ־СС޶ԸϷˣο澣£Ŀϱ˱ȥʿҲ֧죬ղ֧
⼸޵꣬Էȷ٣ۣʿȼˣ⻹ڵһûнûгֵȡõĳɹȵ֮Էһ磬༶Ӧ⡣
ԷԭҲһСѹΪˣûб̽ȥĵϴζͬʱ弶ʱԷʤС˴ԷԵͻͽ༶ԭΪԶԣԵͣͲǰˡ
ȻԷǿҲ޷֮̽ԼΨһǣֻԭССĶѡ
ڽӦĪ棬ȻǰģµͷھǰǲҲþȫҲ֧˽ʮʱɾ֡
ھΪԭһֱк棬˵ȼֻԸߣȴõƳ磬ȻӲʱ
Ȼһ־ڲͬԷ걩ǵķ֮ߣԭ쵣Էܷȥµǣһղ߲ݣͣǿʶԷ˵պԷȻ߼
˾Ȼһ֮ԷһΪʵھˣ弶ᵽ߼ȣѶѾӣ֮ȺףȷӲʵ֧š
Էĵһ˽ƻʮʱ䣬ȻԷĵȼȻ弶ʿѿ߼ʿȼ磬Ȼһ˲ĳɾ͡
޲Ϣ̿ʼڶֵ󷨣ϴβӱӣ޿䲻˵ʲôɶǻЩԹҲȷûþȫ
ԵڶһʼӾͰڳһֵ׵ļʽȻҲգһŮ޶ԣܿɹˡ
Էչ˳ԭҲͲôģʱ׿ޣһѿ֮չҲ㲻ףֻȻܺԷȡһϣȻ洫Ĳ
Դӱԭ춪֮ԭͲƤֻҪԭԼɫ˳ŪԭҲãЦҲЦáһʮղ˵ȷһĳͷ
ԭ⣬ûʲôҪĻǲܷʵһµĽ˵
ֻˣ֪ˡ
ԭ첻Ķԭ˵ǸջΪ˿֪ϸʵڲֻ֤࣬Ƿʱ䣬ԭʱ̲̽Ѱɽз˸飬Ҳûҳйİϡ
ԭһͽԶСԺֻӵյֻһϲ
ֻЩӶദԵʣҲȣСиͣ
ײķѱԭ֣Բص˷˲֮ͣԭʵ񾿾Ǻ
ԭʵļУҲƤæӦǾȸ˽ӡ
ףԭ棬ȸݰһȸϵϣΨҶڽ֮ڣȸִۣżӣǴ̫һ
ΪһȸһΪ棬棬ΪĴ棬ȸΪ̫ȸʮ֮ߣΪͷΪһݣ֪١
ȸӣľ֮Ǵģ
ĵ⼸ҲϧԼÿȥιڽĵȼ޼Ȼǲԣȫ֮𣬶˼ŪһЩˣԭһȸͻ˽ӡ
ԭЦˣǴԣȸó˽˻ࡣ
˺֪ȸǴԣ
һ仰ԭʵ˵ȸӣϹݣ֮಻ͬ۴ݣ˵ȷЩˡԭû뵽һ㣬ձ
ӵ⣬ԭһǧǰȸħﲻڶаǰéͱ˴˲ˣһʹ֣ԭͻӰ룬ƫƫ䵥ǻܣһȸһ̫һȥͼû뵽𲻵ûɻҽһֻ񡣡˵еҲУʾӦϡ
ԭô˵ֻҲһǧˣΪȴһֻ񣿡
֮ȸ뽫ɣתһ룬ΪΪӣĸ֮Ϊղȸ֮ţʶ֮ħԨʹԶڴˡһǧħԨҳһ˿ôܳɳ
ԭǴΪܳڷ磿
һ֮δ̽ĵ˵ħ磬ǾԨЩԵħԨһҲûпܡ
ԭ˵һƳʹСˣ
ǵȻݣãôΪ˵顣
ԭҡͷҵȼ̫ͣ޷ޣ̸飬ĪҪ쿪
˭˵ֻ޼ʿ޳飿֮Ҫߵ޾ʱŸȥ飬ΪûֻǱ֮˼Ȼ棬޳ʲôѴ
ԭ첻éٿЦ㵹Щô´Խһ꣬˼롣
ԭ΢΢һΣһ˽壬ҳ


0087 
䣬ҳ˭ôĵӣдڣԭյǰ⿴ȥ
Ͽͣһֻ׺ףһŮޣԼʮ߰ͣòмƣֻǶ˼Ե֮ΪԭȻݣŮ޾Ȼλ弶ޣȾ廹߳
Ů޲ŽȻ֪ŋֽڴ˴ȴжϳķλ
Ů޴С˰죬ԲӦ⵹Ǻ֮£ԾΪסŮ֮ĹϵǱ쳣
Ůָе壬ΪУܶһӣ⵺ϿڵĲҵٲұ˴˵ɱ⵺ϵľ񡣡
ԭ찵ҡͷôЩ޶ݽ棬ĪˣŮҲˣھ壬ָĪʱֻȾ磬ȴûĪˮͰٲаɼھ⵺ϵľҲû
ŮԳУӻȡһɫӣһ⵺ϾԭǾۣûǹЩʿȴв
ԭ֪Ů޴˾٣϶סʱѳ˽߹Ȼž硣
Ůһ˫ĿھһתȻȦһ죬ѵǾ粻ɣģһ޶ٲˣҳʮ꣬û뵽羹ˡ
ڰ׺׶һģǰ׺׾ɴŮ̫Ȱ׺أͷһѽ§ڻȦҲһ죬Ů޻пֻ󱯣ҲǿƣŮ޶ܲˣ޵ñʹ֮
ԭ찵֣֮ʿ޵޾磬һǹž޲ĪһŭҲΪŶ֣ʵﻹ侲㡣
Ů޵ĴȴαĪ޵ķڲͬԭϲ⡣Լ뿪⼸ǧ䣬޽ȷ仯ԼǰԽԽǲˡ
ջǾȡ־ŮøᣬһȥǶʮ꣬յĲѣٳټ¾ͼˡ
ŮʱתΪŭ仯֮죬̾Ϊֹŭ˭۸㣿·Ͼ˵ѱӺˣĪ뺦㣿
æص£֮£Ҳ³򣬹ùã㲻֪жٻ˵ѰƧڣ˵
ԭ֪һܾУ跨Ů𴦣Ů棬޵弶ޣǾ;֮岻ϳͷ䲻ŮޣҲضԵʡ
Ů޺Ц˵Ҳǣ⾣ҲܲˣǾ㣬Ҳһӻ;˵ʮȻһȵηҹ
ȣںķҲ̧䣬һסϣҺ޽֮ǱŮ޵Ů޵ӵȷǼ˵㡣
ȴŮʮɴĿУȻһֻޣ״Ȯ棬Сһͷˮţࡣؿڴըһ󶴣һ־ѱɷδǡŮһϺȣֻ޵ľˡ
ԭֻޣڽ֮УҲɶݣΪȮħħޡħսħħϤ
Ů޲ʶޣͣƣʲôҲǼġ
ɫ΢䣬صѣħȮã˴Ȼһռѷ죬صѣ;ֻӸղȮ䴦ŵӰ̺һɿħѣʱӿ
Ů޺ȵ¹˭ͣæƽ֮УתʱѼмһУӺһƹ⣬׼ħӿ֮
ӿеӰд˳лƹһգʱȻʹɵ
æվʱ׼ӦǾ޵󷨣һ󷨲Խ֮ˣԽɡ
ʱѻֻޣޱȣϵƤòȻǱеĻƹ¡
ħ޹Ȼе֮£ȻûܻɷɻҡͣħܵҲͻش𣬼һһ߶೤񷨽ϰ׹һ£ֻ޵ͷ­뱻¡
ĿעſеӰԷٴܳӦصѣĪ֮Ѿˣ֮ڣײ֮ʱħ޳ֲ档
˵˵ϴ첻Ÿ˶ٶ꣬ôġ
һȳŪͿЦãΪݣǾҲмӣ嶼к֣
ҲƢãԲŭصѲ룬֮ǲһαһνˣϴǸ˶ʮ꣬ǰʮ꣬ȥʵ˿ǡ
üȷ˵ǣĪǴ˵֮ھҪƽ˲ɡ
ԭҲǶݣν죬ָÿ꣬ħܻ΢ײһΣʱ罻㣬лͬʱ£罻ʱֻж̶һҹ漴̷ֿٴᣬٵꡣ
ԭؿ֮Ӧ֮񣬱Ϊ棬˵֮һαһνӽǾǷͬСɵˡΪȻȣܻᲽĺ󳾡
ʱеӰԽˣֻɴСٱɰɷԲȻٵӰͬʱ緢ٵˣɿЩӰħޡ
Լ˸ʵʵЩһĺˡ
ҲüεѷҲδЩЩħ޵ΪҲͣЩ鷳
ͬʱʹħĽ͵Ļϣе̫٣ɱʹ졣
ԭħֶΣɰҡͷԭħľ鼫ᣬ֪ѷȺħħĳ֮»ԽԽһȫƣջòʰкȻɲȥסѷʵ֮١
ԭݣǰѣڷ֮ʱǰӰһˡҲʲôӾѾƮǰѷһָȵƣħ
Ϻڲ£Ȼ޽ԣ޽޼޽Եǿ֮£ռѷȻֺ֮ơ
ԭϷŹ͵ѧ޽ԵĴʱԵ֮⣬ھΧƣƷֵţڱ˿ͷԣԭ쿴ЩǶ޽Ե⣬ﻹҪֻͨҪμסͿɡ
ҲΪԭ֮ʣɱˣĻԵֻܰװ״ˡ
ѷԵ֮¼Сɾʱѷͻĺ⣬ֺ


0088 ħ輤
޽·Ĵ߶£ռѷڼٵСѷеħҲʱѷ죬һֻ޴ѽֱֻѷ죬˫Ŀ죬յĵһֻƣɸǰٲ롣
ЩͼᶴڵޣԱһץҽѷ촦һʱѪɡ
ǵҲЩľʲôޣô׶񣿡
ǿȣСˣ弶ǧ򲻿ɷ
һզ࣬弶ħޣǿɲһֻħ⻹˵áԾв֮ɶԾļʶΪһĽ˽ԹҲڴʱ֡
ֻ޵ϸ˴ССļƬȻʮ޶ɵףħĵͱ־
ħ޵һ֣ļӵǣͳΪޣΪѿ޼ʿȣ弶ħޣ൱޵Ĵˡֻ弶ħ޵Ľз죬弶ޱΪ弶ħ޶ɵʮԣսϵĽԱ֮Ϊħ
弶޻ħޣʮΣյ飬߱ǿƻްԷһֻ飬һƽ١
ֻҪһ£񾣵ʿʲôΣͿֻħƻˡ
꣬˴ֻҿɵħһв˺벽Ҫֻħ˳ȥ
ŭ壬ǷŵʲôƨʱսԾǰдȷԣеǱ񽣹âʢѷֱۡ
ٺٵЦЦֻ֪⣬Ҳ΢΢һЦԭķԽǷŭʱԽǿ󣬶ʱ꼤ŭʱ
ֻ޵ֱ䱻񽣸˼£ȴ벻⣬ֻǾ޵ιӴ󣬶ħ̫࣬һʱޱѷ촦ʱ޷
ػǰΪնɱЩСħޣ˾һգֻ񽣶Ըޡ
ԭ찵޴Ů죬һСħ޳޽ڼֺѷ죬ٲ뷽˳ްˡ
޿һ޴ɢȥоһ磬ٲϴľ𣬵ܵĺˮʮɸߣߵħ޽ԱȥһЩΪЩħ޸ɴͱþѡ
ͨͿ࣬޴ͷѾ¶ѷ죬ȻӶƣܸǴٲ룬ܱܹ
žһƺݺݵĻڵϣȥһɶ걻ʵƱĽȥˡ
Ȼһ֮ʿô׵ıɼһƣ˻ľ
ȵ꣬û°ɡʱռѷѿҪ£ܻ˾ޣѷ콫޷ʧħԻԴԴϵӿħԷ˺սⷽԲǧ˰Ѿ޷סˡ
ȡһķ붯֣ꡱ޵мѷվ˷࣬ʮɣͷϽڣ̤ѥֳɳ񽣣ֳž޴С
˿
⼸ΪԷ꣬ʶĲ٣ǰǿ֧ţҲ֪ƾһ֮޻ѣղֻ޽ԣûñԵʡҺѰˣ뵽ȫ֡
Ȼмƣ·ԣ벻ȫһҲˡ
ʿıҵķӳһ˿꿴һɱ֮أķȴׯĿи󺬴ȱ֮⣬һȻ𾴡
񽣣ޣ˴ǷݲҰ㣬ǶԷղʡһӣ޵һֻѱ¡
ʹôУ漴ʹӶƴðһŨŨḷ́Ⱥɢȥ˿ˣֱϡ֫ԭħеļܣֻħħΪȻָø졣
겻Ϊ⣬ӣܲһѵμǷʿ
лƹն޵ƣղŶ֮Ѫ֣к̲ͣĲɻƹմɲʱΪС
ٻ񽣣ս޵Ƹ£ʱ޵ħƹն޷ɲǼ䣬Ѫ⾡һ̾ͱɭɭ׹ǡ
޿κΣֻûջȥѷ촦޵ĺ꣬Ҽǵ֣´Ե㡣
ɫѺߡ
Ƭ̼ѷѾȫΪһߣಡʧˣܷƽ˾ǿлƮеħղŵһĻûзһ㡣
Ҿһ񣺡лˡת߽
ȡ˵ϵİ׹ǣ˷࣬ŭ壬ǺεһлҪ㣬ҳ˵վҪȥ
æסЦصĪҪżҪҪʱ鲻֪λɹ˫޵ʿձҵҵˡ
ɫһϲԭ£ô˵һлټһˡ
Ѧͬһ㣬ҲϲҵԪ꣬ԲԻ뾣ǰ£Ҳи
ʦЩУֻһֻĪҪģ澣ٰڣ֪ʮҲûˡ
ͿЦѣˣһ˵ǣʵҲ֪Ĵţֻͺá
Ƭ̼гɫղŵֻԾС§ļͷο˴ѲɾӣһضΣͺȵ˵Ļˡ
ǿջЦİš
İ׺ףܿڿʧ
ⳡħսĿ죬ȥҲ죬ֻǴսನȴþƽһδǰǼףǰпռ֣Ҳ˾޴󣬶弶ħѷ֮Уδš
챾ʿȴǺ¡
ԭÿ罻ᣬ̣֮ҲʿĴԵǶԷʿ˵쵱ħƷЩƷǷѵһ䣬ֻԵһΣ˭ϧ
кܶ༮ʿ֮ͣõһЩδ䣬Ӷɾһҵ
ȻҲǰһʱ򷲽ħһֱϢʹʿΪ𣬿ֱֶˣҲ޷
ԭ˵Իʲô䲢ް̰ײ˵飬ԭȤе˷ܵǣлᶯԷʯеõֻˡ
죬ԱܣҺ֮档ԭ仰һʱƽ죬ԭǷߴ½޽Ľգзֵһӳ顣


0089 
ʱҴҶԷѹԲԷ˿Ȼǹླ磬ǰȣνྶͥ
ɶԷԣ˵ͷڳɣҲ಼ͷˡϳ˿뷲˵ͷһ޶ԷаοպԵһϳ
θԷ꣬࣬磬ȫһ֮ºָʶҲԾָٶ졣
޵Ϣѱϣ㿪ʼƻеĵڶ׶ΣԷ
ԭҲұŵߣԷ֮ΨһԷ籣ϵľֻԭˡ
Է˿̶һ֪ɽƽ̨ϣϾףֳջ꾵޼ԷΪԭ޷ʹã޸ĹϵķģʹԷԭ¶ˣ̽ˣԭܲɷ֣ǰھļƻ֮ˡ
ݽԭŋֽҲǼƻеһ֣ԭԷĻԭ⣬ԷȻ䣬ŋֽԭͿݱ£ŋֽʵǷǸɵġ
ȻѦԪ˳ҵҲôСʱԻرлֻ˼ڲ͸¶֪
ʱɽԣ꣬Ǵʱ޵Ϣѱϣ۾ž壬
Ŀ붨ò۾һâ΢΢͸ʾʶȻȫָ
λѱϣԷˡڼƣԭͷСŮͨԪ׹֮ȻҵǴɽˡ
ɽһָתͷȥֻ⴦ɽᣬ󣬷й֪֮˵ĴΪڣʹԴ
Īδ򿪣ǰʾ֮󣬻᲻Ԫʱҵָ
ĪΪνǾĺ֪ѣ˵ĵҲ˲١
ȲûԼĽƽ룬Ѳ٣ĳø߼һö˿Ҳóˡ
ȡһöָָڿУ˹ۿ
öָ޳֮尵ԣָͽķ⻪⻪෨в֮ͬз֮ȴĳشƣ޷ͷų޶Ǵмʶˣ֪öָܲС
ԭҲĸָܵĹâﰵָ֣Ĺ⻪ôСԵ֮⣬ɣҿ
嵱˽ȥ򿪽ָϵǿƣʹָķ֮ͷų޶һ֪ʮ֮ʿȾ˵꣬ͶĹ
彲ϣһָһнָɫ˵Ϊԡ
ڲͬ磬в̬ͬ޵Ȼ̻ҿԳΪڲͬв̬ͬԲͬʿΪԳ֮Խɱ֮ѣҲΪ˹ˡ
ͼ֣ҲæƳΪԣԱɫΪɫͬ͵֮ɫȴɫΪ֮Ϊ޵Եʡ
ҲղžķԸ׷׳֣ΪˮԣɫΪʿΪԣΪĪΪľԣɫΪ࣬ɫӳʣҲÿ
֮ĪҲΪĪǡÿ˴ճ֮
еָ޵֮ͨ£丽ŵǿƱ򿪣̺ķ֮Ҳ֮ͷų
˿ԭܵĸˣָ̲صܣȷǡԵذ£ȻӵСƣħԣȴ֪Ȼ֪ȻҲָ֪Ҳ޽ԣѧϰ֮޷ϰá
ԭǻϲȻԾܽԷͽôƾһ֮ǾͿ԰쵽ȻܽԷͽȥȻҲܽԷӳʵˣô¾ȫƿԼˡ
ͨ£ԭ޽Եָһ㣬ԭ޽ԣⲻ֮ԼҲܷ׺͵ȼԼ޽
һ鷲޳ɡԣԼȼ֮΢Ҳͬ޳⡰ԣ޽Ե޽֮ν͵쾡ˡ
ҺԼɽʱԸ¹๦Ҳ޵޽ˡ
޲ͣĳ֮£ָϵĽָ֮ϵķ֮ڱȫͷų޼ʱѵͬʱת̶ǿɴʹýָϵķ֮һתɽȡ
Ե֮ͬСɣɽϱָâ䵽ĵطܿͳһӰѱѵˡ
ĸҵƴŽľҲҪ֧ȥſռѷ콥ѿһڡ
庰Է磬ʱߣʱ
ԷվԭһۣΪ̽ԭѣƾĶۣ˭ȥĪðգǾҲգϾ˽ȥ龰˭˵ס
֪ԭҲƣѲԼȥһԭûǳԵĵֺα˵Ϊͼʿֳǿǰ˵ء
ԭϷ΢ЦԷĲд֣ġ
һԣԷԥǣɽϿյѷȥȻԭģǰǾԨ棬ҲƬ̳ɡ
ˣҲġԷﰵ
ԷӰڿռѷ촦ʧָϵ֮Ҳںľ֮ʵһѣһеķͷųָҲ͵ͬڷˡӦûһöͬĽָԷҵԪ꣬޷ҲȻ
ԭȵĽķڶ֪áԣôʱԽԷӻٴķգҲطϡ
ղ٣˿˵˶ڵϢ˹Ƭ̣Ǿ˹ϣ˵Ϊʵɲ⡣ԭֻδĪҪ˶Եвźá
ԭСѣԷȥ֮ΣֻܿԷϵˣŋֽлİҲ⣬ԷƱˡ
ԭйؽڣ֪
˵ǾͺãԷûѰԪǰ㲻뿪ϳǣ֮󣬲ܲѰҶߣʱȻлŋֽһŻҴ˿̾Ϳɰ򿪣ĪҪҾĳСˡ
ԭǰˡ
ʵԽĵһŻǷ򿪣ԭ챾ҪѵõǾ˵ؽԭҲûǰΪôСνѲ⣬Լǧ꣬ģȴû̵ᡣ޶Ƿǣʵûô򵥡
ʱԷ񲨶ԷڰȻˣԭȲͨԷ۾һǺεȵڡ


0090 ޷
߳ľ޽ĺڿУһųɫڿγ¯֮״޽УƬ̣޽ָͷСĽ飬ɫʣӨ͸
һֻ׼һڰ棬ߣ̽УȻ䣬ҡһ䣬γһ߳ķӨӨһˮ
ɲʱ¯ʧЦⷨˡ
˴ԭϳǵСԺԷǰѾһǰˡ
ԭÿﶼоνɷ飬Ҳ֪ʧ˶ٴΣڳɹˡ
ԭзһУҲǻϲ쳣½ԭǰѾ޽ĳɣǰѾ޽ʽԭ첻ϲһֱûжùھ޽£˽⣬컯Ϊһ½ˡ棬ѽʲôô㵹˵˵
һͦţϲԽĵѽΪֹƷˣԽ񻯽ŵ뷨ֻõ⽣ĺôǻ𣿴˽Ī֮䣬־Ȼ쳣޼ʿķȣҲضã˽»ܣν޼ײƣѵõǻһ˿棬ܻǷ಻ڻ£һ˽ͼƼףƱܣνһˡ
˳ƪ빣ԾδһתصĵղֻǴ˽ܣ֪⽣ĳ𣿡
ԭЦš
̬ݵ˽ĳǣ˽һɳ˽ܻܽһǿ֮ѴѰףɴ˽ȴһʡ˺ܶ鷳
ԭͷ˽ãףǷҵʮս֮ھʹȡǺԷʱˡ
ԭ컰תʧˣ˵𾢣⽣ɣԷֲ˼
ԭǰһĨǰɫΪ֮һ䡣
ĿһƬĴأ£ֻпǵӨܴ΢һ⣬һһ߶ߵɫݣ֮⣬
Ȼǲֹһο㾰ɫ滹̲ס⾰ɫȻҪζ
ԭּ֮Ѵ棬ʲôɫϴԷһ㣬ҲԹܣӦܺҺϣƳһеĵҩ
ǾԷ´λһЩ
ԭ˵ͷϧ֮⣬ˡ
ЦԷŲô㿴ȥ˲һ£ͿҪʿˣԪصڣֱԷ԰
ԭЩʿԪ޵޻˵ȷǿ࣬Է罫Ƴɻ飬ΪȻȻ£ֻѦԪҪȥѰң԰üͷ
岻˵ֻҪһܲҵѦԪ꣬ߣֺαΪ˲ġ
ԭ֮ʿ򽻵ûô򵥣Էж˳ӣʱһл
ǰȻ󶯣ӦԷȻӿٶ£ԷַһԪĲ֮ء
ԪǷ˰ջԪ꣬ЩԪûʲôôƳɻҲЧá
ʿԪصصףΪּ֮أԪҲܹı¶⣬ʱˣͻɢЩǵԪƬ
ЩʿȻڴˣʿִżǿ֮ĳ֮־ǲڴ˾̶֪ܺȵıԼ
ҺԷΪླ磬ԷЩصص׵ʿԪꡣ
ηԪ꣬Էһִһ˷һ﷽Բʱȼ˾޴Ļ棬ɲʱΪɻҡ
Ԫ»棬Է綯һƣӵصӿٵԪ꣬׷ɢȥ
Էֳջ꾵а׹һתеԪ׷ԷֵİϻѴ򿪣ָ㴦Ԫ걻˹ϻȥˡ
Ȼϻ󿪣ɱϻеԪȴԸ뿪Ϊϻаķ⣬ԭ򣬻ΪЩʿʧʶ֪뿪Ψһ
ʵҲԭнֻܽЩʶѷֲԪƳɻ飬ֻҪЩԪԭ춼ԸԷ罫ת
ʿͬǣȻԭ֮٣ԭʼջжصһ־η֮ģЩԪǰҲͬ飬һԪɱ
ԷȡԪ켫Ƭ̣ӵصױƳԪͱʰĸɸɾһԪˮĥˡԭӦⷢͶԷ硣
ԷãԭԹáԣһЩ´Уջ֮ȷԹȻãŽԷ˻
ԭͿԷĴ󵨵ĽԷ·ŻȻ¾أ޽޽ǰҲѰڡ
ȥпһˡԭ߳ңСԺȥݽŋֽԺС
ΪľлأԼһһԭԼķУֻÿ춼ᵽпһѿ˵һŻдеĵ伮أԭ첻ںҲȥһοԭжǧǰ۵ģʱףЩȻãЩµǺõġ
⼸ԭҪ֮ѧ˵㹤򣬾˵ȷ˵ãҲǰУղص󷨵伮кܶ඼ԭ
Щ޵伮дŵķҩԭǿһۣ㾣˵ЩƷȡãԭҲᶯġǹ̰ģ亦
ԭ߽У׵ŻŻص伮඼֮ѧһЩѧ伮صĶǽǧֵҲԭض֮顣
棬ԺߵţԭߵǰһֻſһŮӣǾ˭
ԭ찵֣Ժȥ˺󣬾ҲѶ˿ȴǴбµˣ²ΪԼк£
ԭţԺţһЦӯӯĵղСһɺãðСĪֲǡ
ԭˣֺ̤أǻ֣̿ܳ
ãԭﱸ˴֮ϴνӴǱˡ
˹ԭǷˣæȡЩˮ߸ߵĶھǰ
ڿʧЦС֮ʿᱸЩ˵Сϳǲ޽ӣĪЩ£רΪҶ𣿺ο̫ЩС𣿡
ԭ첻һ׼ЩʱȷûЩʿòŵģĪгһջӴ
ǧǰɳʱһޣȾ쳾Ů£ʵһ֪⣬˿̾𣬸ǲ֪λشźá
ԭεЦһЦæ֪кָֻ̡νʹ˽ҹ
һ࣬ׯݵ˴ǰʵи֮롣


0091 мѰ
֮롱֣ԭ͸еͷƤ飬丸Ϊϯ壬嶼ֵ弶꣬籾֮¼д˱²Ϊɼ֮£ض伬֡
˵֮ǰͽ֮򲼳ɣССĿѳɶ磬صĸǽж
ﵫ޷
ϯһʾлԭæϰ£νˣ֮¿Ǳ컹ˡԭľ£㡣
ЦСӵĶ˾壬ƾݶ¼ҲֻСӲܰˡ
ԭ̾Ļ˺£˵ȥ¿¶ˡ
΢΢ĵ˵ͷ֮£ȷͬСɣСǲϴӦҲ㡣ΪСڼҸŋֽһš
ԭЦҺùϵлȣȽУ˵ͷߡļ£мӸҲ롣
޷룬ɼҸȻݽСӣ˼δˣοСӲǺ޹ϵ
⵹ˣļйأ
ΪǰΪѰСӶ֮ʱһ飬ǾС壬ͬǴ֮ˣСӶԴҲȤ𣿡Ŀתȴԭв֮С
ԭʵ֪浽δ̶ȣ֮⣬Լףɴ˿ȴֻܲÿɷ񣬵ĵ뽲
绺ĵǰΪѰɹ˫֮ʿΣҵСӣСᣬȴһɹ˫޵̽ʵ޷ƺ֮ģǾСӰһΣȴ֡סڲԣϾӯӯЦ⡣
ﲻ̽µģ·ˣҲĻθڣ벻涼ˡ
СӴԣƻ˼ίʵףΪ֮һ̾湫Ӱڿ֮ʱüζ㵽μٳֺοǽӶĳɼ¼Ѱ
ԭףѦʵԼһλ޵ķֻ꣬ȻǷֻ꣬ǾͬһˣΪ˳ҲͲѽˡ
ϢԱ˶ҲͰˣɶԭ˵շֻԴΪΪȣԶκһ浤ҩԭҲھǰ̹¹һֻ꣬ںΣյǰ£Ҳᶯġ
Ϊֻ˴ܴΪʹøֻ֮䣬γƲ֣֮ԭֲ˭֪ǣΪѦΪѦѣǽΪѦǴ޷ֻݡ
֪ѦǴ޵ķֻ꣬ѦĿģѵѦķֻꣿ˵ѵ徹ҲǴ޵һƷֻꣿ
ˣôԼĴνǼΣˡ
ϸ֮£ͷ־ҲǴ޷ֻ뷨ʵܣΪѦʶ꣬Զ˵Ϊڰ䶼ûֶԷʵͬһ޵ķֻꡣ
ʵϣڸֻ걾Ϊһ壬˴˼ĸӦǺǿҵģԭھϣûиܵյһֻʱеǿҵϢ
ԣǴ޷ֻ뷨ǿԱ񶨵ġ
⣬ǾѦĿľΪˣΪ˱˴˼飬ǽԴϲ⣬ϻֻһѡ
ԭϸž۾ƺз־еܣܻ䣬󷽷ơ
ԭһֵڷŪҺѦ֮ʱһɣ˵һˣҲҺѦ
½е޷ֻڣôйؾѦΪͻһĽˡ
粢ϣ˵ͷС֪ģȾ֪Ļ࣬ˣֻŪһΣӴ֮󣬴ҲûҵεС
ԭԴʲô𣿡
ǰѦԪʱСӲûгֹǸҲûгֹ֪ΪС̫СʱûгȻУʱҲûгеΨһɣʱ½Լı㣬Ǽĵġ
νʹ˳кȴʧˣԭЩΪҪ
һѴﵽ޾磬ôа취ʹԼεϣȻ֮ʱ룬гֺʧõĽͣǴ˸оڲ̷ԼϢ
ԭ˴˴µĶߣȻףƵķֻ֮кϵֻƾкŮԵֱ֪бԭҲôʧĵˣֻ֪Ѧԭ֮صϵɹԼãӶԴвԭ죬ڵõԭİ
ԭ쿴صĵ˻ǹؼѦԪ꣬Ҳ͵йء˵ĻôԼĴʵҲͷƮҡˣΪصĵȻΪ޵ķֻȻĿǰֻ֪һѦ
صĵ˻˭ԭĿǰֻ֪Ӧøո½Ϊǿµ޼ѦĿĲغ飬ôͱغʹйءӦǺ;ĳֽףþѰѦķֻꡣ
˵ĻôΪλӦףȻֻһޣϾڵϯ㹻ʵӦһһ½֮ʿвѵĿԡ
ԭȻ𣬾;Լ֮ĳͻʵΪô飬ѵҲйϵ
뵽ԭȻһ̣ʵԴ𡣡
С˵Ȼ󣬵Ȼ֪޲ԣ޲
ʾǲڽеţĪйأ
СӹȻŵȷĸйأʵϣΪĸʧ٣ԼҸִѰѦһ£Ӧһ棬СҵĸҵţȻһ𰸡
Ⱥʱʧ٣
ھθոմ֮ʱ
ԭ찵ͷ˵Ļô֮ĸʧپͲѽˣصĵˣܿ°ȥ֮꣬ƾ壬þȥѰѦȻ°ȥֱӼ򵥣֮Ϊر°ȥ磬ûôס
Ȿһ飬ԭһͷ岻þƼǷŵΪҲԽˣΪ岢þǣϾĶһ֮ʿлǣ浽ʵȫΪΪ򣬾Ϊվסŵġ
ôСĪǴӦ£һ֮ɫ
ˡѴԭǴδйĺ˪


0092 в
ʧ֮ɫΪѵЦЦǳǾͻˡվȥ
ԭ첢ǾԣĿ;ȥȾߵſʱԭȻɲ£ɲ𣬾ھУʧо⣬νأ˼
ͷ˼Ͻ¶ЦݣлСָ㡣԰ƮȻȥ
ԭջصңȲ˳ˣˣ˺;ĻҾöôǺͿ˾ǴӦ˾Ҫ󣬻ûӦ
ԭ쵹ǲЦʵ´𲻴ӦѾҪˣΪѱУĸµǷţʵҲҪΪ˾ǵУԾζⲻοһţţŪԭίѡףţʵ޲
о⣬νأ˴˻ʲô
ھУɾ岻֪λҲ֪ھ⣬ȻھУô²ҲҪܣھ⣬ֶ෽Ծǻۣҵ˼
Ц˵˰죬һƶǶ˼飬ԭ㸴ӣȺð˭ǵУ˭Ѷֵܷ
ԭʶĿֻڴУעһܿǧˣϳ˿ǱƼǷ֮أҪлһˡ
ղ˵£ллͣ˵˲㡣
ԭЦ㵹ѧúܿ졣
µһ죬ԭһžˡ
ϵСԺԱʿѶдʿͿԲԷžԼٺۼҲСԺṩһ
ԭߵԣһ̽žе־ԺȥתͷЦҲú׼
ԭԭϳǵƼ¥һۡ
ȻԭҲ޷ֻܾȽˣ˳ȥ
ϳ£ҲΣճ֮ʱմвͬ
ǧ죬ʵǷͬСɣ½ھ˵أ½ڣҲ˵ߡУҪϷ½ʿ
Ϸ½½½ϻҲ类·;԰ȫʿĶ٣ʱ䡣
Ϸ½½ĽԾãΪ½زʲмĻԣ̼ҿ֮ʿɲԶɽܻ裬½֮ʿֽ࣬ԽԵҪˡϳֵҲǽ½Ϸ½ȡһֶɡ
Ϊ½Ҫڣǧ֮ʱϷ½أҲˡ
ԭ˿̲нͷҲᵽĦʢвװ֮ʿϷ½ʿˣԭҲȥһϷ½ЩʿĴ粢İ
Ϸ½ʿעصҩֹһʱĵ޴ţΪޱȽ״ɷϷ½ķ֮ʿҲǴڼ½ѡ
ֻǵ׻ýϴɾͣһҪԿҺϷ½ʿóʹǵʵ¿Ժ½ʿƽ޼ϣϷ½ʿʵҪѷһΪ޲ϣ𵽵ѾСˡ
ԴϷ½ʿϳǣз̵ͿʼΪϷ½ȱϺѲĵԵʣϳǵ̼ңȻԴ׬һʡ
ԭǰƼ¥ϳǵĽ
ϳǵĵһʢ֮أԭת֣ҪƼ¥ڵĽ·ߴ֮
ԭ챾Щ£ɺÿıܣϹȻвĹ֮ʿɷ˰ֻи࣬Ժܿģкܶӿ˹һֵ
ԭڼѰ֮ʣҲԭһϷ½ʿһҷﹺ˼ȴΪǿˣﳳ֡ϳǿģû˳ЩƵµԶͣкξ¡һǲɱ⡣
ϳǽֹ˿ӦǷɵ龰ŶԡԭòײżȺǰƼ¥Ȼˣվ¥ϵĴڴԭʾ⡣
Ƽ¥ԱߵһҿջĳʿڰŪһ;͸Էջ꾵м֮
ʿŴ˾͸˵ȥ̫ģʿ¶顣
ԸʵĵĽҪҵԪ꣬½ҲδжùʹɡһʿԹ
潻飬˭һزµÿ˶Ҫ֮꣬һͿԽˡһʿҲǲԹ
˵ǰʦǶһ񣬿飬ͬһ㣬εӢ䣬ΪҪ˲ĻԼֿѣҲǲ¶
֮٣㶮ʲôҵһԪ꣬ΪɴǿȹκεҩΪ뽫ΪһҲǼѣԪ꣬һΪĴݾģֲΪ˵ôҲȥɱ߼Ҫǿöˡ
Թеķ򲻸˿ɣͷֿƣʿҲģ־·ڵˣһҲûзŹ
ԭӰҲӿ˽ŲǰӿȥˣһЩ
û뵽Ϳӭһʿͣ˽Ų·ߵһŭӣȵ¥ϵӣӹȻ͵͵ջ꾵ӵԪ꣬ǲǻòͷˡ
ԭȻһͷ뵽һ˵Ĵæʩųһ֮򣬻סȫλʿԶĴڣָ
ԭ찵̾ңǸղŵ·裬Լ˿Ӧ͵Ǹ£ʿصĵɣԼĴʱͱΣ
û뵽ϳУ˿ѾǲΣ
·¥ϵĴڳٳδжʿͻ¼ˣһʱûзӦԭΣҲ˿ⴰΪ̫ǿĴޣӦǾ鲻ĵͼʿˡ
λʿٳӦҲЩԥ֪òüֽȥջ꾵һ¹Ȼܲ죬ֻҪǹޣͲʲô̫ʧ
ԭеֵǣǰλʿֻһޣԳ޵ʶܸܵջ꾵ķ⣿ĪǴķӶӵԶ˵ʶ
ʶ֮һ٣ԭУҲûиõİ취ĿӦмصķܸܵķ⡣
ʱǸڴһʿ̽ںŴµʿ


0093 ᾵
ʿֻǾżޣȴҶһ޼ʿȻΪǿӲ̨֮ʡ
ԭҲ¿ƶϳʿĺ̨ܾܿλͬ޷ֻصˡΪߴ½޼ʿʮҴǱ޲޼ʿͿǶĴˡʿ޿֣ĻὫһ޷С
ڽԼײأ˵⣬ԼĻԵܶʿţԵɻһʿģֻɻԿõԵ򿴲ˡ
ԭǰ˵ĹЩҡĪڤڤ֮У⣿
ԭͷ߹ȴڻʿ¥޵ľģʶͷ˳ȥһ̽Ķ
Ϊ˱ⱻԷ죬ԭʶʹõļСģܿͷĵǶģ·µĺüʿ˿̶ųʶȥ̽ΣЩ˾ͱԭĶࡣ
ϳǱϾʿƼ֮ʿƢȻûô𱬣£һ̽Щʿ·ƽεǾǳˡ
ҲԥԷ˿Īк̨
лһʿӦǰ˼ޣ֮⣬޵ˡԭ̽󣬰˸ġ
Ҳ»ηչֱߵƼ¥¥µ˺ϣԭ¥ȥ
˴ԭȲ裬һлһ£Ǻϴ̸õޱ飬Ǹԭ˼λϳǵ̼ҡԭЦõǣǰ̼ǰΪԭ켫꣬ԭ˵ǱۺĴ̼ңʲؼᡣ
ʲϳһ֣ΪʼɢأκƷܴ⣬ԭǶ½򶼱ߴ¢ˣޣԱߴŹϷ֣Сںɢǣֻܿתˡ
̼ԭ춼ǿԭ֮ܳС
λ̣޼ʿǵĵȼΪϳ䲻ôۣɸϢͨͨ죬ڿʿǶܽύͿɼһˡ
һлǵˣһڵִ£ԭΪ飬ԭڽӦûһж֮ǣԱƳĿƺԭ첻ж޹ǣһԵĳԽȥ
λ̵ȻЩ֮ϳǿ֮ǧ֮ǰӿʿҲ֪ж٣ͨƷҲ֣ܳο֮ǡֻǰڳҲ㷢Ҳȷʾԭд֮ǣǱس߼۾
Ȼϴ̸ЦѰ
ԭ챾ҡڿϳӵд޻ʿʵ٣Ȼʲļɢء
ۺ񱳾ʿ˶ţëҰɼǼͻˡ
ԭô֮Ǳ޴ã֣ܳȻٺòµȷЩʲֻУǴ׳λѵͬ⣬λǰԵƬ̣֮ʱظ
վĵھǼ侲ңǰʦ˵ڻ뵽СֵܱػõŵģǰСֵܾܽȥ磬ڴ˾
Щʿ̳лˣ޽ĵȼ翴õˣԭֻһˣֻҪлҲͬмӡ
λû뵽һУ̾ʧߣ̺ԭôܵռϷ磬Сӵ˼Ҳ֮⣬ﶼǰ⣬һǣôзһ
ԭл˻ǣתȥ˸ڵľңȽŹˣĻأȽĽ˵Ȼһ֮סˣŶˡԣԷ˹
Էէԭ죬Щã֪˴˿кμ¡
ֻԭأԷ磬ڴ˼ʿֳźһջ꾵һֱʶˣ˿ڣҵ齣ʱȥɱˡ
ԷɵĽӹ齣ɱˣ
ɱˡԭɭȻвȫˣǾ飬˿Ƽ¥ľ֮У͵һϳǵ֤ʵǳʿջ꾵ľʱ
Է粻ٶԣֽ񣬵Ⱥԭ춯Խ͵ڣԱ󷨴߻֮˵ʶѴ䣬ĿɱŨʱľҲΪȼʱͻơ
ԭԷƬ̣ĵ˵ͷ֮һţԷͻƲƣԽڶȥ
ǰһһ͵һڣԷľϰΪˡ
֮һ軪ķ䣬һ֪Ƿ˾ʿסҲš
ʿڴǰ໥ԹһʿУһջ꾵Է簵˵ͷûˡ
ԷճڷУʿͬʱתͷʿֿ죬ȡһѷӦν
Է齣֣ʿʲôӦ齣޼ʿУνķսҪԭûнԷҲ֪Ǹ족֡
齣һһϼɨʿʿϾǾżޣҲʶģе齣
ʿۼֿ죬ջ꾵͵Ťתһ׹齣ȥ
齣ϼ뱻ջ꾵һգȻ޹⡣Է粻ɴ󺧣û뵽齣Ҳʧֵʱ
ֻԷ侪ң׽Уڿͷַ֮أʺϽսԷǡǡǽս֡
磬ԷʿȥʿͼͷԷԷȥⷨҲҲ֮ǾĿǡ
ֻǾϢһײȻҲ޷߶Էеĺ׽͵ˣʿնϡѪӿ׽ָʿ
ʿ󺧣̤޵ҲûɱĴ򷨣о֮£ǧҲʩչãԷǰͣһĻл֮
׽ʿĲһɨһŴͷ­ӿѪһӿ˿УԷֽʿеջ꾵ȶУһǱԭᣬ֮ʩų
ʿͷ­أԷʧڿͷˡ
սͷβҲӣ⻹齣վƵԵʣԭ첻ɰ̾ԷĽս֮ԽԽǿˡ
¼ԭԷ˵ĵһ仰ǣˣҸʲô
ԷһʯͷֻƴСʯͷӨ滹ķģһǿķ
ԭȵɫԷ粻޵ĵһܵڷֵģ֪Ǻ
ԭֻһۣͲ˼ĵǷƬ


0094 ϸ
κֻڴ˵вʣҪһԷķӦǼңеˣǷƬ
Ǳԭִ飬ǰʯܲʶԷķӦԭеԾҺⷿѾ֮򣬾ԷƺҲ
ԭôˣ
Էɫдһ˿ƬѵĴԾ𣿡
ƬȷҲԭϣԭΪƬӦû֮Уû뵽һսȻ˼ңƬɳ磬׹䵽֮С
ԭ쾪ȵĵǷ񱻴飬ôҪ𣿡
Է۾һɣ۽ǺȻJѿƤѿѪȻҲʺģˣ飬պܷܡȥֻĲᣬѪԷӱתһ˲ԭҲò
ֻԭҲŪףԷ粻ΪԼܷߣΪԼܼǸˣ޷һ仰ԭΪһˣԷԱ˵̶ֳȡ
Ǹһǳ˲ɡ
ԭԭοԷ缸䣬ɺȻ뵽ʵԼڲԷеǣ˵ʲôԵô԰סԣǲ˵ĺá
Է罥ֹס˿ԭǰ£ԷղŶ𷣡
ԭ첢û˵ʲôֻҡҡͷ
ԷĵˣԷղԳ״һҪԷ𷣡
㣬ǷͻһЩ
ˡҡ
Ϊܶģкã
ˣѵԷĿкȻһ⣬ԭ죬ԭܸһĴ𰸡
ԭĬãһֵıˣ죡
ԷסԷ۽ǸֱѿֻѪĿзһ˿ϣ
ϣ;ԭ͸űһֽˡ
˾ңƿӭ˹ЦСֵܣΣѿԸ׳
ԭ캬ЦµѸһߣֻҪߣЩʲԿ۳
ƿЦкѣⱾıݡԭһһӲӲĶԭС
ԭ첻ȥƣ֪Ӧһɱҡɱҵ״Ӧһһɱˡ
ɱԪ°ֵС·ǮΪͭʣԪǧԪǽƣǧԪƣԪɱλϿ̷ģߴƣѷơòϣΪʯ
ԭаЦԼʲˣֺûؿۣװᣬɱһգЦϰȻʹ졣
ƿǹЦ֮Ա
˻ص䣬ԭ㽫ղŶԻƿǵĻ˵ˣҲǻϲֻƻƿǵ飬ֲġԭλһԡ
ƿЦСֵܵ˵޷С˼ƽϲǡ
ԭƤ޹ǣ޵ȵȣ˵ԲСõгȥףʵ鷳ĽҺǰλҲʡȥһµ˵ͱȭʾ⡣
ͺЦⳡϵ飬һϲͨСֵܾ˵
ԭиƽϣλǰܵĺѣһλвλԼĻԼ۸дֽϣ°˷λΪΣ˵ƿһۡ
ƿǻ⣬ΪԭǿƫˣȻ嵥дֽϣԭ죬˶Ʋǻԭ˵㣬Ҵ˾Ҳסλ˵Ŀڡȵ˷á
ȻҲûĵ֮Ǽ۸ߵãҳļǮ⣬ܲһҲͬ
ԭóһ嵥涼Լӵ֮Ʒȼȵдϸƿ˼˶Ǵϲ嵥мϳǼȱ֮ת־Ǳ
ԭ쵱ȻϽƷȫг嵥ҲֻһСѣȻȱϾ񼫷ᣬһСҲܾˡԭ컹ƷпȥϴףԼóֱ飬ɣСϣԭϸĵĺܡ
ƿæԭ͸˷ԭĻƷ嵥ȥ¥ϸϸоóԭ⣬ܸ߹ֵļ۸
һʱԭڴǰһ̸һ߶衣ԭ콫ϴδӦ͵ȡ˳Ҳȡɱҡκԭգ˫˰죬Ϳ׾ʵ˵ԭ죬ֻðˡ
ʵףԭղóĻȣίʵ㲻ʲôű飬Լĺôԭû뵽˵㣬˿̾ԭһͣҲͲǿˡ
ԭ֪ԷҵѦԪǰԼϳ̩ɽϳǾڵʵΧĺ֮Ув˴Լ⣬Ҳֵֽԭ
Ȼڵı֮ʿҲֵһű鱾ʲô͵ݣҲ˫кô
˴ڵĿջȻˣˡԭףʿʬ屻ˣҲһ¶֮ɫ̽ͷȥĶ
ջôһ£ϵʱҲȥ׷פۿܿʹϢ˵ʿջԭӴ˵ģ˿ȴʿǴ档
ʿɷ˵ƿȺջȥʿΪޣɫ
ⲻħĵĪǿջʿǵͬ飿
ԭʵħ˭
͵ħǾż֮ʿϷ½ʮ֮һڹϵѣ˴ǧ죬ħԸݵأҲڵӡ
ڿʿȫǿھϲڹҸڹԼ̸ҲϰԱڳƺ
٣ȷˣֻħĵӺԻڷ˿ջֱɱˣҪΪĴ¼ˡħֻǾżޣԭԸ֣粻˵ֻ޲
üħạ̊́ȴ£ϸݣֻħϳǣĶֻ֣ҲϷ½İɡ
ԭֵ˳͵Ĳ²˵ȥ˸ħԽ½ΪԶҲҪɱħĵӣ˫ĳ޼
̾ħ֮ԣ¶ĳԹҲN棬ֻħĪҪϽźãڿڽõϣֻҲ˼ȥܣһ£ϳǵʿɾҪùˡ
ԭ쾪ΪΣ
͵ħƢңĵӱɱʵ£ʧ꼰㣬ϳǵʿܲù
һҽԶԶĿȥʧû뵽ħˡ


0095 ʶɽ
ԭѭȥֻ߿гһӰԼԼһɫ۵ʿӰӣӰֵһɲǼ䣬Ӱ·ļʮ˺Ȼ䵹ֻһƺ֮ʿüҽһ漴ҲڵϿѪۼҲǲܻˡ
ȻӰɵľ룬ԭ컹ܸܵӰɢǿѹʶǿ޵ʿеԲ˵ϵЩ˰ˣλصޣӦҲΪ̫Եʡ
ʵӰӦֻħʶʶӰΪʶе֮Ϊʶ޾緽СħֻǾżޣʶǿӦԪйء統ħΪ޾磬ӦҲħͬʿǿʶйء
һż޵ʶ̽ⷶΧɴǧʶ֮ﵽʱܻʶ̽ⷶΧǿ
ϳǳʶ˵ħ˿Ӧϳǧ￪ĵطȻ֮Զħʶʵ̫£ֻһʶҲ˲ɱʮ˰ա
⻹ħĽΪһżɱˣֻһ¸ǧȫǵķ˰ҲҪȥ롣
νɷ⣬죬ָľ
һ˵з˾ۼĵط߾ʿǲֵģҪΪ߾һʧأֻǱǳŭ˰ҲܲɷӡħǾżޣ޵ľֻаֽ֮ˡοʶԶͬʿ˵޼ΪΪ
Ϊ޵ԭ죬ͷŭʱҲͬǽܲһ⻹ֻǳޣԭʶѳ޵¡Ǿˡ
ħʶ֣Ȼӣæ߳¥ͣݼ档˵ʱ͵΢΢ЩͬΪޡһǾżһǳʵ֮
ԭ͡еʶһӱɱ⾿ô£
ɱ߾͸ڵĿջУϢɱ˳֮أΪ˵ϢɱҲס
ͲϳʿƼʵʵҲֲͣڻĽҰ⣬ʿǱͻ̽һϳУ˭Ҳķųʶȥ̽ΧĶ鷳
ħҲǲ֮ˣߵ˺ôĵӣȻɱҵĵӣͣ·֮ʱҲڸѵûһ𣿡
ͿЦҡͷˡĴ⡭
û˵ħȻпйޣ
ޡ֣ԭϵĺëħֶҲֲ̫ˣԶǧȻܾ쵽ĲҺԷ֮ջ겨ҲڿջУħѭܷ̽̾ˡ
͵ѵæųʶ·Ŀջ̽һȻҲ쵽һ㵭겨
һɱ˱ӣϳУʱ˹ޣЩʿѵ֮𣿡
ԭ֪ħ޷׷겨Դ󣬿ʼǨŭˡ
Ȼֻܵʵܡ
ħٴߵ˭ӹơʶɲʱʧ
Ͳ˲ͷ亹ص¥УֵʿҲһһλż޵ʶסζʵֲ̫ˡ
ԭȻ˵ޣǵȷһ
Ȼԭ˵˭ҺԷοɾѲ˸ϵˣħҲ֪µģСѷģħỳɵԷϡ
ԭҲ˲ϵ亹˾ͺá
ʱѾ߳˿ջͬʬӦѱװˡ
Ǽվڲ¥ڵͣҲһĸղŵĿ֮ɫæ͵˵ͷ˾ʹҴˡ
ԭ˼ʱȻƿ嵥ԭŸȥ
ԭҲˣԻСԺҪԻƿ˳ʽ嵥һһƷ۸Ʒ˭ļ۸ߣͽ۸ˣ鹤ԭʵóæʱ㶨
ȻԻƿҪЩͷԼᶨԼǸ˵󣬸Ҫǣƿʵպ˵н֮ôҲɽһ
һæ֮ԭȡԷǿƬòϣ˵ǲɽһּNľʯҲûУһƬҲƵˡ
ԭ첢ûжƬе뷨٣һֱԭһĲûʿη磿
뷲ĽνβƣѴﳤҲ޿κΣӷΨһ·˵٣;ʿķ֮
ʹʿܹͱ޷ɣؽ̸ףĴҲܣֻɽʿˡ
ȻԭԷ˵ıˣ족Ǿ仰ǶԷİο˵ǶԼİο
ıˣ̸ף죬ڣ
ԭһķңֻƬŋֽпɢġ
⼸չװ˸Żĵ伮ԭѷ˸飬޵ǻԭӹĿΪС
οԭʶͳޣ˸ŻǧؼҲԭһ¹
ߵУԭ첻ɵ̧ͷĵڶȥڶĵ伮ӦøӾŶԣֵһҵڶİ˸ŻʵѾסԼˡ
ֻҪһŻͱ¶ԼʶܣΪ岻ܲܵĻأ̽ԼĶԭԼҲһôġ
ʿʶʲô£ԼʶԶĵȼ֮ϣԭʶȼ̫࣬ټڴ޵һԪħߣħʶԶͬޣΪԪ£ôħӦöʿʶвŶԡ
ȻδػὫܸħ޷ȷħ뾣֮Ĺϵǰǲðġ
ͬԭҲܴӦ磬ȥǷţ֪ȻҪɽԼڰȫ֮ظҪ
ۼ뱦ɽֶֻܿ飬ԭȻ̾׼뿪ʱȻееķƬ΢΢һ
Ƭɽ֮ǿǷͬСɵĶﾹڴʱ΢΢һĪǰʾʲô
ԭæʩ֮ԼܣȻŽƬȡֻƬѷ⣬ҫ֮£ڵѿ΢΢һůӣůֻһ˲£ȥѿҲûʲô˾ϲ
ƬվУԭʶ˼Ż̽ȥŻĶƽռùˣƺҲû쳣֮ٿеƬߺŻϾɽ֮֮ҲƲסԡ
ѵߺŻУ˾ϲķ֣
ע0094½ڼһ½ڣħĵȼλ޸ģĶµѻͷһۣаһʱ


0096 Ϊ
ԭ߽ߺŻڷһܺĿһͰļϣϷƴСƣƲͬɴ˿̶޹⣬ޡ
ǰӦǱƳϵķþ֮Ҳʧ˵ɣùϲҲöȻ
ԭҲûоʱҲûзʲô쳣֮еķƬֱָƣɼƱг֮
ϸȥƹȻƬĲмƵĵطֻϵľԵɫ
ѵҲǷƬɾΪû֣
Ҳûпܣײĵ伮ƷǾ޺ʱʹùģԾ嵱ʱУδֻܿѰʯ忴ɽ֮;ܽƳȵд֮ʱùƷҲһһӡ
ԭѴ˽ȡߵͷȻײ˸Ż򿪣Ǿǰ˴˼֮ԭȡ֮⡣ԾȡƣҲк
ԭֻȡƣ񼣬Ĵ˿ùϲĻм飬ֻЩĲʶͨʯ
ԭ˼ʯŽУһΪԭȤѡ
ԭ˽˵ţ˫־ǺˮƽȴŹʵҲȷľкôϾǿй֮ɽƷ
صѵķ֮ԭؽƣŽȡϸϸо˰죬Ҳûкγ֮ǷƬʧɽƷΣ
ȥƬڲѣԭһæƬȡƲŷһ
Ȼ䣬Ƭٴηųɫââɢк󣬾黯ʵ缫ϸм£Աߵϡ
žһƺȻһų۵ɫâȵǿҵĹâɢȥƺȻϳһ飬Ҳ˿ѹĺۼ
ʱԭ쿴ףƺϳɵ·һƬԭϲʵԱʯ֮ǿ˲˼ĳ̶ȣǱԼƬ޸Ŀܣ
žһƬȻҲϳһ飬һ״ʱNƳһƬӵһǡ
ԭǵ÷ʮ޴ӣƬӦĳӵɲˡ
ƬϳɵһɲǼ䣬ԭ־ѿů⣬ղŵһƬҲͬѿů⣬쿴δкεů͸ղûʲôѿȴ΢ĸо
ԭæٴβ쿴ȻԭմԪһ΢ѿֳһЩδü죬Уǳ֮ס
ԭ첻ϸ룬æ£ķȻת٣ǳ֮ƣԭ첻ô⣬һ߽ųΪԼһ߰ͰɵϢ
˴γ˳쳣ƽأû߰ʱǲеģɴ˴γأʱ
̼䣬ԭޣȻԭϲٴιĵƺ֮࣬ѲһҪزɣ
ԭէǧѷ֮£ҲЩæҺǧ޷ͬСɣľܿƽٴͼأڶγأʱͺƽʱˡ
ȵԭٴ۾ʮ֮ˣԭٲȻ߼ޣ£ԭţҲǾȲѡ
ԭ۾ǰʿž֪£˶ᡣ
ԭ˵ͷ֪ˣ˴ʣҽ׻Ҳûʲô¡
̧ͷϵķƬƬȻ⣬ֻˡ
ԭ찵⣬ɽ֮ͬСɣҲûʲô֣ǾõʱĪҲ״˵ĻȻὫ֮ĴţסɼƶԾ岢á
ΪηƬԼЧ
һֿǾõƬʱѱƳƬ̫С㣬Ͳ㹻ĳЧԼڵõһƬʱжҲû֮Ч
һֿܾǣԭԼ߻٣Ƭ̺ԼʩӵϷЩٵˣȻͻع鱾塣뷨쿪ҲǾ޿ܣΪԭڳ֮ʱȷܵһЩϤϢ
˴γأȴԭһ鷳弶ޣɶ̶ʮգͳ߼ˣֻһҲͰˣΣһͶûŵġ
Ҫǣħڲ֪࣬ԼʱϢԼŨȤֻҪħԼע⣬ͻᷢԼҲͬǴԪʵ
ͷ۴£ߵȻˣҪһ
ԭҪʲô
ĿתĶϵƬⶫоʮˣɢͬСɣͨзǳĵطָоǺʹﳤĻҺܻܿ
ԭȻʧЦҲͰˣĪ㲢飬
ҡҡͷﵱȻֻҪ൱ʱˣǰֻһʶĻ棬ʶٺ˻Ҳ֪˶ˣΪ⿿ٶȻҪ
ԭ˵ͷô˵ٶȾͻһЩ
ǳ϶ĵ˵ͷҵֱǲģϾسֻҪܺƬ飬ҵٶһӿ첻١
ԭƬҲ֪ôȥȻûʲô⣬ֻǧˣպҴɷʱⶫҪõŵġ
ԭӦϲԽ˷ģĶ𻵣οʯͬСɣˣǿҸԭġ
ԭЦ⵹ҲǣƬгƬƳֱ˾һƬʱͻָˣɽ֮ʵ˲˼顣
ЦǺľֻǺľѣǺĲģֻͨòţҲòˡ
¹Ļ⣬ԭԲĶ֣ΪҲǸող֪仹˵֮ãã󺣣Լ˫Ҳв֪֮¡
ʱµһ죬̼ˡ
صʵԭ첻ɵĻϲ֮ģȥˣһҸλش𣿡


0097 ֪߷ʼ
ԭȥȻǻƿ˷žǴߴԭ쾡콻ףڡ
ԭո¶񼣿˼룬ûȥϳǵмһˣȹһڸΪķ˵
ķ治УڸΪҲǼģϳ֮ҵһԭƿ˻һ⣬˵ԼЩϰСչ֮Уգ߰ձػ͡
ʿвףϰУƿżҲ޻˵
ԭСԺϳǵĶǶȥϳǱǸмС޴ڣɸջ⣬мɼУרʿ˽½ƷϵĵȣЩʿ˽µĽ׳Ǻˡ
ȻǺУȻӣڴΣնȸ࣬Ҳƭϵ˿ԭҲ˲ˣѰΪĴֻиΣա
ϳǶУ̧ͷȥȻò֡ÿʿ඼ЩùľЩùƷ벻Ϊ֪ĳЩƷҲҲȺиʵˡ
ʿǻΪ̯㳶ֽдԼҪ۵ƷƷز¶ⱻ˼⡣ǶֽϽܵƷȤ˿Ϳȥ̸ڼ۸ߵͣƷ٣ȫ˿͵ˡ
ЩʿɴŪ鲼Ҫ۵ƷһЩƷƷƽƽȱݡЩȼ΢ɬּĳƷʿ˿ͶֱӳгƷȤġ
ϳǵԾãҲйлߴÿ׵Ʒͬ뻻ģȥŪҩģȥҩޣ伮ķһרģҲ
ԭںйһȦʹе򻮷֣ȻҪһڸΪ£ȻҪȥơ
ںٲȻǵһһֵİףԳƷʿȼһԼˡ
ԭЩʿǰһһȥɲ߹֣ҲûƼԼƷ
Ҫߵͷʱ·һŰֽд˿ۣ֪ʼۣ֪š
˿֣ԭһҵˡ
ԭڷߴ½֮һ޻½֮أһĹһ󸣬֩봺һ˿һֵͼޣϲʳ֮Ǳͼһ棬᲻ʱй¶оͲҷˡ
Ҫ֪֮ĸоҪö࣬ϼǲ˿ڸǣͲʳˡµ˿ƳɵķۣΪ˿ۣڸʿľƷˣ˿ۼ㵱ۣͨҲơ
ԭפƱһӿڵСֵҲ֪˿ۡд֮⡣
ԭ˼ޣŹɬӦò½ʿ½ѧıԡ
ʿÿһأϰһ£ʿȥɱʿƳɵ˷ù֮ȻͶԵص켫ͬһ㡣
ȴˣɬʿֻűʶȥѧϰˣѧϰЧȻ̫áҪﵽЧҲҪ¹
ԭ֪ʿضͷĽҲҲˣ˿ۣҲǲѶΪ֮
΢Ц̨Ī޻½ϣ
һ˿۵Ҳӵ־ϲڴգҲʼۣΪʿ֪˿Ϊû뵽Сֵ˲ѧ˶ʶ
ԭЦǿǴҶδҪգ̨֪ɴϣȥ̨Ŵ
ӿЦҲݾӻɽҰ룬Ŵ˿۾ʹϣСֵܾܿ
ԭҡҡͷ̨ڴգӦ֪ӣƲ¶ף˿䲻ʲô֮ڴ¶Ǿǻ˹ء
˿£ȻҲ̸ֺ֪ڸΪиŵߣЩƼԼ˿ۣ³ȥҲǿɴС顣
Ӽԭ˵ǾСֵ˵㣬ȥδȥС
ԭΪ˺ˬ˵¸ɴ䣬Ҳ˼ֺøУԭǽɽ޻½һɢޣƽϲ£ǰոյ½
˳˺УиһƧɽԭֻ߼ޣǵһˣȻη壬ԭͣҲͣ£Сֵܣ￴𣿡
ԭͰʩų֮ԼɽУɽȡ˿ۣϢ죬һأȵСֵܣô£
ԭЦֻ˽ƣñƼˣ̨ǧҪš
ɽʶһ̽ʶ޷ȦӣɴʧɫĪǾ֮Сֵ½ϣɷ
ԭг֣֮棬ѵ޻½Ҳ˻֮򣿡
ɽ֪֮УеطʩݱȶԷһҲֻ֣ҺԭϢƽɱ˶Է
־ɵĵû뵽ᣬͻɷ֮޻½ڵ˵ʦﴫԣԺųڡ֮ķ޻½˶֪ġԭĳƺǱˡ
ԭôԣ֪
ɽڵʿʹڵط֮ǰǿʱʩΪɻ˶ǿһʿŴ￪ԣǿУ˭ʹʵڲ֪
ԭԸʧڵʱ뵽ԷϣԷĹϿԣضǷ޽ɢ֮½Եȴ֮٣ţһֶѡ
Է˵ͺйأֻԷ粻£ԭģƽʱҲ˵Ļ⡣Թ£ɽȡ˿һɽ֪֮ĸ˵֣æ˿ȡ
ԭ֣ȴȡ˿龧ʯٽ˿۸棬ʯȻûйһ˿
ԭʵ˿̨ۣ׼Ҫ۶٣ҪʲôƷ
ɽЦ޼Ȼϴµң˵ʲô۸ûɷ¡
ԭЦôܰҪĶǲϿۣмķۣ㽻Σ
ɽԭ̬ȳϿңαµıɱҵļԭ쵱ȡɱңʹǮ
ɽǲ֪֮ǻûȾʿǿԵƢ֮£ʵҡ
ԭ컻˿ۣɢ֮򣬱ɽ֡߳ûͼһʻǰͣ£ƿ¶һ绨ЦǾ˭


0098 հ
ԭǾ磬оȣҪͬһ˵ķλǼ׵£
ߵǰЦصң
˭˵ǣȥСԺ˸Ÿһ㣬֪㾹˺С´ԭһۣЦǴջˡ
ҺþѷǵУôһʵ̫ˣԭ֪ƲΪ仯ɾ˵ˣ̾ҾϳУǷ˰ոЩʿʱʱǳ
˵ҲǣЩʿ۸ڶûǷ˷УֻСǷˣڵĴǰȥ񣿡˵һЦ
ʵϴξԭ֮£ԭǾܾˣɴŮûн·ϣԭмӣǷ֮ʣŻأʿֻͷˡ
ڴҪҹʵܳԭŴֵּȥܱܣҸ֧ᣬǵ׿ڶ˵ģƭ㣬˴δͬѰСӵĻԵҲ˵
Ȼˣ¾͹ˡԭ绰л͸⣬ֻ⼸ˣȥü𣿡
ϳǲԶҲ֮ңԭֻ軨˰չܵˣԾ˵Ǹ⡣
ЦСңϳƬ֮󣬾͸õˡ
ԭȻԭϳдšһͷ
̾Сôѹֳ󡣡
ϵóƼ紩˼Һɫļаѩ޸ȹõ磬ϴεװĨЩķϣϢ
ԭЦƾյĴ磬ӡ
ɫһ죬Сӽյİ񣬷Ǹӡ԰ճԳЦ
ԭ֪ЦԼ˼ΪķۣҲԼȿЦԼҲֻš
ڳ̸̸ЦЦûôƣԭ˽ʮ꣬ٲȻԽԾӣŴαԭ㣬ԭԼǽǧΪ֣Ŀ׸ͣҲǧ꣬ڵڶ֪Լٱˡ
ûʱͣ£һׯ԰԰ʿ磬æ밲ʺãЩʿǰ˾żޣ޼ʿҲɾϯŮȨţ˭ҲԭҲ߿һۡ
˱ׯ԰һݣһȥܸܵңԭѾʱ͵Ⱦԭˡ
վڴݵĴЦʲˣÿҪϰ졣˵շų֮ԭҲС
Ƿ֮ԭܲôʱʹ֮࣬򣬾Ͳõˡ
һ޵Ƿ׼ˣɾҪˡ
ͷɡ
޹ȥƬ̼ԭ;վ֮ҫ۵İ׹֮Уǽ۾ɴͻʱǿʹĽ΢΢ҡ
ԭæվ֣ʾοԭԭûŮ̸ֻ֮Ĳ֪˶ٴһֱԭǸСܵܣ˫գв
ɲǼ䴫ֻƶ磬۾ʱΧﵹûʲô䣬ߵʿˣӦڵĴͻˡ
ԭ찵̾ʵڲƴ֣ϳŸôȻŪ˸ɴҲɼϳе׬ͷǧǰʱżҼҶҪڵŵĲȫ޷ȡ
ԭ찵ǰֻУóףѹֲ֮ˣԴձȱɴŷֻͣǻСţӦñǰѹˡ
ߵʿͬмӣһͶ˳˴ݣŲ֪Ѿɽɽˡ
ɽɼڵĸʽɽһֱ쵽ɽ岼£ЩɫÿÿӳľɣֱΪһ
˴ź;ͷΣֻ߼ɢɢеʿԸöɽҲлˡԭҲڵ飬¶˰ݣɽȥ
¹ڡڡԦڡȡںϳ½ߴţʵʵۣߴ½Ҳɳߴˣ½ѩſߴŵһſ⡣
ΪӴиҥƣڣ£أҼҡ֮ʢ
˴ǧ䣬½һһĴ£Ƽˣֻʵ̫ǧӯţҲжĶ
һ·ָָ㣬ԭڵ㽨쵽ɽʱ糯ұһһָǱڴ浱֮ˣСӿȥ
ԭ޿ɶ޲ɣȥհհ
˷ֶ룬ֻһݣԶףʱʱά˿ҲûԳ˥֮ǰͼֵأ綼æ
ԭԭʥأвñڣʿ˵ԭʿĿǰΪ²ԭλ¼
ԭ찵̾ʢ֮һʢʱͲẦ±㸲ŻؿνΨǿ߷ܴȱǴˡ
ߵУֻǸɵªңֻһţƬȾ
ԭû뵽ˣǧҵҵʵڲס
һӵɲ𣿱ڴɽ®꣬ɻó֮Źͽڳ֮⣬ҲɷʵΪ֮ҫ
ԭ̾ǧҵͳ֮ʿ£ҲûмŰõɡ
ԭţһ͵Цѡ
ӰȻ˵ǸųƼ½һڵһڣڳķ֮ʿˣһڽ֮꣬ʿкΗN档
ԭ֪ǿŲ٣ֺֹһڣֻǴ˻Ȼܵƣǵ֮ԣΨи̾ѡ
ӭŵİױϹһͼλʿϣĿȺֶͣڽذ£һʿۻ̾˼֮
˻·֮⣬ԭʿΪŻ˲Ǹʥ֣ҲӦȼĸߵʿʷ治ڣֱ͸ġ
ԭĿڻϣʱ;Ϥϸȥ¶΢Цͬʱһůԭ
ߵľ磬ҲĿкЦ


0099 ɲ
˲ݣصɽϣԭɻԼڴ֮ȷʶз飬Ҳ㵽
ϸƾòȻɫԲ԰ЩϴμʱҲûʲô仯֮漰ضϴβѦԪѾʹΪ٣ʱڣӦòٲ϶Բˡ
ôԼ֮£֪٣
֪ΪԼԼѣԭǾЩĲ£¹ԼܣҪŪס
뵱Լ֮ǧޣŵԷɽ磬ʶҲʱڡʱԼҪɽ磬λɰ࣬ոմӷ侳󣬿ԸͶ˴˵ҲͶԵԭǸһЩ˽֮ڳ꣬ν鼫
ֻʱԭ첢֪˾棬һոմӷʿĴ˵ʵ㲻ʲô
û뵽˿Լȴ֮У˫ĵλ췭ظǴ֮棬ǧ˾ԼȴҪͷ񲻹߼ޣҪڡ
֮仯޳ίʵ˸̾
ֵıֳĬƺ֪ԭҪʱոյϢ
ɽ֮ʵߣʿ᲻öɽܶദԭվһǰԥҴɽɡ
ҡҡͷĻ֮󣬾ûʲô𣿡
ԭҵȷʣֲ֪Ӻ𡣡֪֪٣ֻܺԶԡ
ʵҲûʲô⼸ҷָǷƽȥȴشһ£Сйء
ԭڴ䣬Ϊйأ
С֪ڴ˴δ䣬ʵͬСɣΪ֮ҲͬʱǷ֮ڡ
ԭ춯ݵ˴£һ֪ǰѵҲ֪£
ʿ磬κ˵Ǳ컹飬Ϊν磬Ǵ֣ǶݳһԪص磬ڷʱ̣ܶ޶Ҫ½˾Żǣ浽ڼոմķż¼
ԼΪ̸ɶֻ֮ԵԾĴϻۣȻôͻԭ֪ˡ
֮˱ˣȴСӣΪ淵ʱ˻Ӽڵ֮⣬һҪģСˡ
ԭ͸ӳԾˣΪʿ͸ˣǴӺδ֪Լڣ
ԭҡҡͷίʵš
СӣǵңҲ򲻸ţҼ㣬֪ӦɽУ֪ľСӣС̸ۺ£Ǿ֮ѧˡ˵գҲԻ󲻽⣬ɽӵܺˣΪЩûֻƬȴԭ죿
ԭ찵˿̵Ϊ˵зһˣǧˣУһ۾ϳҲ£磬кμҪĻҪ˵
ʱ֪αϾҲܣĹϵӦûв˵Լɾ޵㱣סˡ
ɾޣǺεȾ춯صĴ£һʩ¶ȥ²֪жʿԼУԼֻ¶һƷ֮׷ɱοǽɾУǼֱ޾ޱ⡣
ԭһͬʱҲкʲôλ˵ӵܴķҪҪ
澹һʵڻ̿֡
綢ԭ˰죬Ƴԭ챾ԴҲãȻƳʲô
˰Σԭɽɡסϸɽȥ
ɽŷ类˹ƽһɫˮĥʯ̾ͣƽ羵һʮɸ̨̨һʯ顰̨֡
ޣڷ֮˿·ֵ̨ҲС̨·½˲ᣬдɽ֮ˡ
罫ԭᣬйְԱӭӣžӣȻڱ
ԭԼȴٰ֮ݻᣬ˹ᣬм͸Ѿ̺򣬴ӵžȥˡ
ԭصԼķ䣬ûü⴫ЦСһʵףСӣ
ԭǻƿǴ̼ҵˣԭæӭ˳ϴǸǰСѱſޣȴǰȵĴ£
ƿָԭ죬˵㿴СɣһھæĵǸο𱸣Ҳգ˵ֻȥݡ
ȻæסȤƵ̳϶δ֣УͲսӣ
գ˽ǴЦ
ԭæУȽأֱݸˣλǰ֮ǰõģλǰɼһǷ©ʲô
ƿǵ»ŲС𣿡ˣǼٵʶһ̽漴Цһ仨ˣԭԭУʱǰҪһ
ƿȡһأӦɱˣԭ쿴Ҳʶ̽⣬ˡ
ҲæҲȡأɱңʽ׾˳ˡ
ʴ׳ɹ˽ǻϲԭƴ˴Լ׬˽ʮɱңҲջС
ѱٹȶʱؾǿüʢᣬϼȤĺܡ
ƿǳڽף¶ĺܣȥƬ̣߸ͼ޵ӣжű̾յɽʿҪˮднԲ֮УȻ׼ȫԱʱ֮衣
˷ߡ緲˰̯յʿٹȵʱһã֮⣬ʳһʣؾƣҲֻǳѡ
ԭ˵λǰϷ½½·;ңԶмָһ̶е𣿡
ƿǼʵһЦϷ½˵ؼԶϷ½֮½Ϊ֣֮Ȼһһȥǰٱֻ֮ҪЩң̶ӣвд˵֮Ҳ㣬˺ϻֻȥһˣͿԵ̶ˡмŵϻ򣬸ǲõġ
һ˵ϻ򼸰ǰҲݺᣬ½֣ɳݺݵɨ˼ʮ꣬ϻȻƲ̹;ļ޿϶ǲӰˣļޣʲô
ƿЦĪСֵҲ齨̶ӲɣСֵд⣬ֱԡ裬ܿڡ
˶æͷ
ԭҡͷǰ̫߿ˣ齨̶ӣƽķ뿴лȥһϷ½ˡ
ƿǵʲô£Сֵ⣬ձ̶ӳʱ֪ͨСֵһ۴һ̶ӣﲻڳ
˵Ͷɽ𣬻ƿ΢䣬ʾѵ˴ɽɣ


0100 Եһ
˷¾Ʊ߳ᣬ뿴˭ô󵨣Ӳڣʱѻ㼯˺ܶˣɽ
˿ɽϣ˵ǾӢͣҲ˵ڸ߼ʿƼصıҲǸЩ˴ڽΣЩ˾ӡ
ԭ˵ڱ½޶֣նͷһʣʲô˴ɽ
˵ĪҸȼô˵ҲһڣǱţ˵ڵĸֻ²٣
ʱ˵㶮ʲôʮǰɱˣﻹʲô˲ţο븴Ҳѡڽգⲻ𣿡
۷׷ףһֻ׺׷ɽһŮޣŮʮ֮ʿֻЩֻںߺȣȴҿ
ԭ찵ⲻᴳɽʿΪѵڵʿ
ȵֻ˭Īҳ顣
ǣ˺ȣһڸ־ûһ㣬˳ͷǰһЩ߼ʿ˾¶΢ЦڳһϷ顣
ʱһĲУһͷ¹¹һߣ¹ɲʱͷɵǰ
ߣԭǰ¹ڵʹڵİ¹ֵǮô˶һֻڵ˲ҳңʲô˵ͣ
Ҳ弶ޣ˵Ϊȴ֮ɫڵĵ⼸æĲɿпսӴɹã˵ãֻôϷӭɹˡ
˵ĺӭӣΪɽЩȴɽôҲǳĵأЩڵĺõǣĴ֮
ЦǱĿˣ޷ݣֻ˵һڵأɽµҲɹȴǸɹѵյĳŵ𣿡
ҵȷĲڣģ뷴ڱ㷴ڣ׿˵ɽķּ
һΧһƬȻ֪ʵˣЦһʿĿɿڴ
ԭ֮ʿ׿µԣҲǿŵģҪԺã
ԭҲһͷˮ֪кξ𣬰˵Ǿӣݹϵν굱ΪҪĲڣΪֱܶ
ҲҡͷɹԻŵԣȡЦʵɹûٲԣҲ޹ؽҪֻ˵иڹ棬ڶţŹԶģǿɱķּǿöˡ
ⷬԣΪ޻˵û뵽ٺЦ˭˵ڶ˭˵겻ڵӣ׿ԵؼӵܣɻߣΪڵӣɻߣڹ׿˵ĻѵڹǿЩοĻƻڹţڶڵӣҵĻߣ
һ׵תȻеѣҰﲻ㣬Լɡһ°¹ͷ¹תߡ
ӰЦֹתǰʱĲ壬ȵ壬һңĶɽΪƲ𣿡
һҲߴ󻤷֮һ½ҲǺպֱ˵䣬кèһ㣬ǰд붼Ǵʧɫ
ԭյ֣䱻һתȥǾ磬ǰȥ
ԭ֪Ϊ淵һ£ҪԼºԼ޹ϵɼȻлԼ˵ôԼˡ
;缷ȺһƧ磬
ڿЦԻᴦֻͷЦʵ¶޵Ǹǳ¶ˡ֣֮Բõı
ԭ󷨣һֺصĹԽ֮ˣԽܷܽӵ¡
ΪȷǼģؼұǵĴ֮յĵһУؼˣؼҶԴڿνͿ๦ߣڵĴ޼УҲһճϣﶼ׵ıҡ
ԭЦѹɽҲô
̾˵Ҳ޿κΣ㲻ؼĹͣҲҪسϼӡʵϯλãģʱҲ֪ôϲһλϷ½ʿҪȥְ֮ȥǸˡ˵һ̾
Щ£ԭɵ˵˵⣬ҲҲˣԵľʱ仹Сǲôףڳˣǲôס
С͵λ磬ֻǾηǻݰȴĸ׽˶飬߶֮ʿȥЩ׽ߵҷȥ
ôҲ֪һ˵ζǰȥ£˶˵ԣЩ˵Ӱ죬Ҳòԣʱ˼룬־Ҳûʲôԣһȥ˼࣬Ϊ˵ҲֵõģǸ˵ϲԼԵϲƺҲͬ
įԭǸѾΪ֮ʿվҪǰǼ۰ģȻڼоҪ˽ﻹܹ˵ǼãݺǰȣӣȻܡ
Щӣ߶ʲôϰ˫ȫ첻䡣ʱţͻ޳Լȴֲ֪ȥο
ԭֶǱ֮Ҫѵ飬ﶼŪףԼܶ
ɽʯϣһ£һߴᣬԭ첻Ҿһ߾ţʱ˵ϼ䣬ȻͳĬ϶УԭҲ
ʵԭŮ֮飬Ҳʵ᲻ʲôõϵţǸϵİ׳գ֮ʿȻɻޣȢ޵ĿģΪܹ˫ޣ˫֮޴ĺôҲĻ˫޵ǸǢΪȷΪԭҲܶ˫֮ʿݵġ
ԭ֪޺Ůʵȫͬһֻ˫֮һеķˣŮȴֲͬˣǻտʼҲǽ˫ΪΪһַǻὫõˣֻܾҪһ𣬰ҲãǧҲã޹ؽҪҪǶԷңҵ㣬뷨ܴɳ
֪Щ飬ԭĸ˫޵ͷȻʱҲ棬еζȳ֮ҪǿңǾһħ
һ󲨶Է紫ϢԷĲԾǼΪ˷ܣˣҵѦˡ
ע֮ϰ˫ȫ첻䡱Բδ裬ԭΪֶֿУɽǣ䰲˫ȫ䡣
ԭȫĿѡδ衷ɵã˲תء
Сһƪ
ɽ˭ң
Ʊ𣿡
꣺


0101 Ǵ˳
ԷôҵѦԭȻҲǼƽԭΪ»ϸ֪꣬࣬ô˽
Ǳ߾ЦʲСӼЦˣСӶǾã鷳ȡ
ԭЦĻ֮޵ɷҲģܶϤģ޵ɷ
˵һܻϲվҲõȼˣȥɡ
ԭ˵ͷ˾ڣʹž緭ɽԽȥ
ɽռǧٷ徺㣬ղŴҾۼ壬ֻڵһֲҵѣʵڵĸλޣɢԲСɽ֮У壬ɽȥǾĽˡ
˿ԭȥĴƺڣʣɾҲˣɽȻһ츣ء
ԭ壬ƺͲͣʶɨɽķܶˣЩȵ˷Ըںɽɾʹ粽ˡ
žָ㣬Ƭ̼ѵһɽϣƺ֮N¶һǣԭŻ٣嶥ֻɽһϹš塱ĸ֣֪Ǻδڡ
ǰĵˮվһˣ䣬ɽĵֱɳȥϯϾ塣
ԭǰԭ죬ݼ
鲻ϲһ˫Ŀɨ˹Ѿʶһɨԭ˾絶֮⣬ҲûʲôԳܡ
æ㲻ҪСӡ
΢¶Ц⣬Сѿɲ֮ˣο˿ǱҪҲҪȫ˭ָ
ԭ촹ײ֪Լ˿̵أνǰ겻ԼһˣȻͳҪζʵ֪ȫ£ӵʣȻԼȴʵ֪¶
˵ԼĹϵͱ¶ԼɾתܣԭԸԵģǲ˵ôҲ˵ˡ
ԭȥƽ㣬ͨͨþңԾƲԼĽţһ޵ݣէ£ǽҲ޿ɺǡ
תԭպ󷵽磬ɾȴҪС˵СǾ֪ˣôСΣ
ԭʵʵڻ̿֡
ҲعڽţܱѡУĻԵֻ˵Ļʱ˵κ֪Ҳ˵֪ҪȱмҪ֮󣬷˵
¹ϵشסԭֹ̧ͷ˾һۡ
Сʲô뷨˵޷
ǹأָΣ
ʵҵҲ˵Ļҵ֪βɴίҵתɾˣǱ׿ڶ˷ּҵȲѰĻҪ˵һ˵Ȼ۶ʱ˻Ҳѿڶ
ԭˡ
СѾʹ˴ܻܶȫϲصġͨ󣬲˵ҵõ㡣Ҳһоڣİȫб֤
ס
æͲˣССģ˿ϵھܣ֮ʵһС
˼ϵס
岻ٶԣתԾڿУû߼תͷСѣ治֪ΪҪ˵
ԭЦʵڲ֪
峤̾һ£Ѳ⡣ݽƺܿͲӰ
ԭվ£Էоƺ㷭ڲѡʱãԼ˵ϼ䣬ǹʾɼ̸䣬ϸϸ־鲻ô򵥡
ʿ缫ԪΪش飬֮٣Щʿ֮Ҳǰ磬ԼС
粻˵Ҫ˷Ѽ䱦ʱ䣬һʾ̸νţԭȥҲֻ񾣵˵һ䣺£Ѳ⡣
СӣȥԶٿˡ
ԭתЦʲôڣ׳һΪοһˣ
ǰִ·ãǲˣɼפڣȻñʹá˵Ҳǵһ
Ϊβִ£ԭ첽ۿогơ
ǿտܾˣҲѻڵУͲ֮С
米˫֣ڵǰԭĽǰȥת˵֣ȴûм˵ңܶڵҲûмдʹ֪ʲôӣɵһ١˵㬲ƽ
ԭΪȻҪľޣ˼
ЦôǸˣڵĺܶ飬ҿǲСȴûΣһҲڡ˵ɫȻ԰ԭŵ˫֪ͣڶΡ
ԭ֪岻þΣΪ¾ħΪ֮Ҳ㣿Ԥǰ̣Ҳڲˣ
Ϊ˸ĸȻΪŮ룬岻þ㣬ضһشԭ
ʱɫԽҰޱȣΪ֮漰ԭԼδܼʱֹæȵ磬ͣ£
˫Ŀ˫ڶͣԭʹ˴ش콵»æ΢˫ַһԭĻԭʻ硰ۡһһѪԭǰ
ԭһѪɴʧɫ˴ξͬСɣ˵ʱҪɵֻ¾Ҳˡ
ѣԭԶ֮סԪ꣬ⷲ˵Ԫޱȣ֮ʱɲ֮üἫַ֮ԭ˿ģܾ
֪Լľʵ˶öķæķתһ죬ķ֮ʹľˮȻŽķԾ绺ʩΪ
Ƭ̣궨ȣҲ࣬Ԫȱס֮˾ͺζˣڼǰڼʩҩβľ飬ԭȡݣݻΪУݵҩԭС
֮Ƭ̣ҩͻΪһ쵤ˡԭٽ쵤飬ҩӾë״͸ȥʩΪмδͣƬ̣ٿ磬΢΢۾
Լԭ컳Уɫ߼ԭǸͯӣҲǸӣ
ղæСӣҸղǡҪǿеԭɫ䡣


0102 ̽ľ
ԭ֪һղ֮˵ǽ޿أܼصǴ鼱֮£ԭͣٸ˵
ļԭɫŵûһ־ֿ֡ԭ龰к̣æ磬µ춨ֺαعһôĸ֣飬ҲܳеֺαΪ
绺˵ͷǿЦСӸղŵӺˡ
ԭչЦڵ飬ǲǾϲһ㡣һЦǿš
硰͡Ц㲻ЦϲЩôһЦɾ͸ˡԭ޴룬Цôû뵽Цöˣǣƣüͷһ塣
ԭæȡһڵϣþ£ⷲӽ̺ίʵף䣬Էкԭ΢΢һϵĺæµΣȴ˼룬˯ˡ
ԭöϵĺ飬û뵽̺һˣȴʿҪۡ
˿̷ԷĴֻڵҪ֮أǻԷѰʶֿ꣬й˻ܣѦǾҪ֮ˣԼ衣δѦԭ˿о岻
Ǿʹ˽ѦǱħѦһ԰ħĿơ
ԭ˽һ㣬ֱӽѦԪ껯ˣȻϸ꣬˵ûҵѦҲ޿κΣħƱزϸݣʱ˵Ҫܿࡣ
γľ磬ԭܺʹѦԪ꣬¾ܿࣿδҲ̫ˡ
ǱԷ紫ѶʱУԼ˼ƽ֮Ŷֹ
Է˼Ȼ˵Էڴ˵Ƭ̣мԷú֣ղԷջ꾵Ѧĵϸʱƺһܡ
ԭ֪Ѧܣ
ԷΪѦʶ֮Уһηջ꾵ֻ̽п˵̽ˣԷѦ֮ʱҪ⴦ʶɼǺεҪˡ
Է˵ԭҲʲôܣֵһʿ֮Ҫȫй¶ȥ
ʶ֮ûʲôˣֻһʿʶΪ˻ʱЩ飬Ŭһʿ޷κ飬ֻܲȡʶķ
ԭһȥѦñ˿̽ܣǲǺ;ŬѰйأѵһһѦԪľٶΪѦеܣΪӦħ
ѦħǴ޵ķֻɣ޵ķֻ޹أǸ˵ͨģȻҲһɺϾǣѰѦķֻ꣬ΪӦħҲΪѦܡ
ɺ䲻˵һڵ¿ȷмֿܡ
ܷҿԾ֣ؼǿѦʲôܡԭһȥ룬Ѧܣ潫˵飬ǷҲйϵ
ԭ˼ȥƱҪԷϻѦԪһ̽ˣȻҪأ˾ٶЩգܶϤȫ飬äϹΣգ
Ȩ֮£ԭԥʩһ֮򣬻סȫ֮˵ǺܲϰߣԾϰΪġ
Ȼԭżһ֮ԼλסŶáԣԷ绽˻
Է縦һԭ͸еԷϵƸˣʶԷһɨŷԷȻʿˡ
ԭ˵Ȼһذ
ԷҲǵ⣬ӵȷЩ˿ҪŬĪҪԷ糬ˡȻԭ΢ѹޣôˣĪ𣿡
ԭҲûʲôֻ̫Щ񼣬Ū˼˿Ϊ
Էεȴϻۣ֪ԭֻһȻΪϲĪ߼ˣ죿
ԭЦ֪ԷҲõǷƬ֮ھŋֽҵһ飬뾹òˡ
ԷͷȷЩףԷԭΪԼĻԵ˿ɱȣϣǾͲԶˡ
һ˵һ߽ϻ򿪣ϻǵ㣬֪˶Ԫ꣬ЩԪȴһˣԭͻὫЩԪųǸѰ·ֻأҲһ׮Ϲ¡
ԷһɫԪ΢΢һָԪ꣬Ѧˡ
ԭѦԪȡһ֮֮ܲ쿴Ʒܹ۵Ԫꡣ
ѦԪ˰ϻͿʼﶯ˹֮󣬸ǹâѣԵǾ֡
ԭ԰ķѦԪ갲֮ʿԪǿƥȸղŶԾʩô˷ҪСԭҪ߾ȫʹѦװ
ʱ֮̽ȥѦԪ귴ӦӾңΪ֮ԪµķԪһ飬ʶҪ룬תɾˡ
ԭ֮ᣬټϰķѦԪеԼʶδ𣬷ӦҲƽ
ʵѦȻΪԪ֮һֱԭѰעԭ쿼ǵԪпת壬͸ɴԪ꣬Ҳˡ
ǷýѦԪ꽻壬ҪѦʶвʲôܡ
֮£ѦļһԭԺиֳѦδһ꣬ɳΪߴ󻤷֮һеļ̣̾
һ֮ʿĳκ˵ѵõָϣѦһսıһĳ£˵ȵȣԭһʱܣһʱ
Ѧİ֮£ҲǶ̶̵һ˲꣬ڱҲֻһ˲ˡеĿɬֻۣԼᡣ
ѹһ֮ȻԷ˵ܣԭҲѦʶصһμ䣬Ҫμķأ໨һʱ䡣
ʱԶԶ壬Ҫн飬һζģǺε
ԭһæ֮һգ̽Է򷢻ȥż֮֮Уʶ̽⣬ҲҺӼδȵ㼰ͣ
߳ֻһǰһһԲ̵סڵ壬Ϊβϼ棿мкĪǲɣ
һɫ䣬תȵ꣬ٸҺĪ־ĳ˲档
Ц壬ʱҽ棬ˣ㾣һɽű°ȥҲ֮ܰأΪһɫ䣿ок£
ˡ


0103 ج
޷죬˼µľ壬˿ҲûУӾӹǰ˰׺ףŲ˿ֱͣȥ
ԭ칧һߣҲҳλһ𣬱ȾѲȣܵ
ߵԭߣȻͣ£´ԭһۣǸԭ죿ῴ㣿˵ʲôѽ¶˵ˣҲ֤ԽΪԼˡ
ԭ칧£⡣
ʲôڣ¶Ҹϳȥ˭ĹڣǾĹڣһĹڣƫƫҵĹڣһףԭԶԣĵδһŭ֮£˵֣ѹҲὫԼѹˡ
æ꣬СĿǰҪǧСġ
תЦôСģСĪŮֻǾЩС̫СЩǾϲʲô
ֺֺЦ̲סΪϲ𡣡
Ƣԭ̵ˣ˵޷죬ɼһ޼ɡĳνˡ
޼ɣµȷзִ磬վǰԭ첻ܲѹϵҲޣ˿Ϊֶ¯ľ硣
ǵķԭҪԶΪܷܣܿΪ͸Ӳˡ
أΪβңԭǰ겻㶯ʶԲûڴС
ԭղŶ㣬ȴԼڴϢ
;ͬʱѽһгȥйּ߲󣬶˵һۿ磬ĻţɾڵУӲҶðʿֶˣԾͬһ㣬ܳһл
ҵþ죬û¡
ǰͷѵѾͷǲĻԺҲܶΣƫƫȥͲ𣿡
æҾ֪飬Ҳ֪¡
Ц֪ˣҲˣµȷûйϵҸղֻǲȻ־Ŀݺݵĵŵæס졣
۾Ⱦɵø
е壬ô׸ʲô֮£͸одãﶼԼˣкβ˵ģҪþģ𣿡
ԭ켫ǹԾһԣæȥ䣬֮к䡣˵תͳ˴ǱĻԶԶСӵʶȤֻϧСǸʿС˵㣬ɷ򡣡
ԭһ⣬᲻ԼΪԼȥϹ쿪лѰ֮£ҺǾǿ϶ͬġ
ԭ˴ȴ˷壬ɽʯѰ˸ط£ղŶѦԪ֮ͲôһɣʱýϣѦܱ޸ϵԼȻᱻ濴Уڵ벻Ҳˡ
ѦԪڹ֮Уԭ춪Уԭٴζʶ̽ȥǶηļʶһһĴ̽£ֳԭǰɲʱ档
ȵЩȫ֮ԭֻе䣬Ǻ罬
Ȼ֮ǰѾԤеѦܱйأû뵽ܾйģû뵽ǣϾȻҲһܡ
֮һǣȻʧʮꡣ
εǫ뾣ͬͬΪ֮ʿڴĵϵ˳µΪ֮λֻϧεǫѪͳ߹ȴƽƽ֮ܿɹ⻹ڼȫ֮ʲʹõ²ܵԴɣֻһͨʿȻӡ
ʵʷƳţǰûɻҲͰˣ֮ˣȻΪĲѡ
εǫΪߣϣûкβףεǫƫƫǸǿ֮ˣܾԼΪʵڣ޼мӣȴֻǴίߣʵƲ
Ϊ֮գͲ塱£ҲΪЩǰΪȺڴ˵£ûЦ
ϧԽǷϽȴԽԸΥžһͬʿɳΪʯΪͣͲǰΪ֮ΪɾԽԽˡ
ȫ¶֪εǫ£ɴҳ˰ƴȥѰЩ鵤ҩԹεǫʹ֮⣬Ҳʵ֪εǫΪˡ
û뵽ǣʮǰεǫȻʧˡ
ȻʧٲϢȥȫҪ裿ŻЦڸ߲㵱ѹ´£ĴϺߴ󻤷⣬֪£ʱ룬ʮȥϷ½ԶԴ²֪顣
ΪѰ޲ý½˵εǫܱܿճʱҵһϳɱ˸ɸɾɶŷԩ˺ˡ
˵½εǫӰĴϱߴ󻤷ȥ½Ѱңֻһš
һʮȥεǫ˿ټʱ䣬βδɣһ֮˸е֮ʣ߻֮һѦȻϢ˵Ƿεǫ䡣
ڿϲ֮࣬ȥӦѦȴܿ촫ѦѶ
Ծ˵εǫ͵ΪֹӴҲûеõεǫ˿ϢԭҲΪѰѦҪĿģӦѦԪУҳεǫ䣬ħ°꣬ƾѰѦԪһ£֦ˡ
ܲԭ䣬Ϊεǫϣһܣ˵Ϊ֪ܣѦű֮ء
ȻܣԭһҲ˵ȥѦһڷѾ⣬ȵڵĴһ뿪ڣӴҲص½εǫ֣Ҳĵףκ
ѦԪ꣬ܽˣ֪ѦصܣŹκһˣЩȻԭԷ硣
ԭŬƽ飬վӦ꽻ϣȻ֪֮²ûд¼ģҲ㹻ˡ
ԭ߻ء塱Ȼǰվһˣ˸ֶԭ죬ûôϣȴӱ䡣
ԭһ鶯ʲôʱȻ˿Ҳûоղʶ̽ѦԪʱǷѿ
õѡȻɱ˴ڣһ˰ˣϧȴһޡԭľ˾Ԩ棬һڲϵĳȥ


0104 
תԭ죬ԭȻ֣˵Ʊȸղ΢ܶ࣬ΪĻֻļ
ԭԼǲеۻˣһʿΪ仯޳
жʿΪʶ̽鵱Ȼ׼ȷɴ£ʶ̽ԷǼΣյ飬ڶԷΪԶ£ԿжΪÿʿı޿Ρ
ԭΪ㹻ḻҲʧֵʱλˣȴʼԼľ
˿ڵСѾԭɣ淵֮ǰϷḺİȫ˵˻ΪȻһ䣬ȻΪޡ
ԭԼӶˣһʿΪܱȥΨһĿǣλ˶ѹѿշ磬ƾͣΪȻҪߵöˡ
ԭæǾǰˡ
֪ԼĿǰҪⲻҪ̸ʵףģڣԼٳ飬淵ķϣҲֻֻ۱ֻˡ
ߵϷʣûСѵϷֻ˵Сԭ
ʣԭ컰ճھͼæڿڣָ˵սսͬڳԣΪԡгȱ˸ΪӵıСߴ󻤷ǡֱģôĴȻǡ족ֱˣ߾һޣܲԭ쾪°͡
ο߲ڡ족ֱˣһأԭ֪ڵλ⣬һΪʿ洴ҵʱд֮Ҫǣڵһˣʡ
̼佫ԼѹһȻԭ죬СҲڶԭļӡ
Ͼһλ֮ʿദԭϰ¡
ʵһЦʵϷӧܱ濴ϵʲôˡڿС겻ʮ꣬ȴ߼ޣˣ˵ܼ½Ҳڶѡˡ
֮ܣԭΪ棬Ǽ˿ۣУֱˡ
ҺԭΪʿæǰޣ֮̿ǵΪŲ÷ˡ
޽粽ΣСϳɣѵã֮˵һλ֮ʿ۹Ȼͬһ㰡
ǰԣҵ
֣ȥȴѲˣԭϢعԭйܹϢڵУʿղʶ̽ѦԪ꣬ʴ˿һС֮ĵ
ϸϸѦԪǱԼڹ֮У֮֮У֮δȴ޷Ϊһ֡
ڽӵ淨ʵС򡱵ܣԭһֱɣ֮Ǵɽ磬˼׶ޱȣ
ʿ֮Խ֮ΪƽַֻѾռ˲Ϊ죬ֻҪϸϸ˼ͻЩƽ֮ķʵ
һ룬ԭ콥֮ʿҲطΪԼΪʱҲ޷أοʣ
վڵǰ̧ͷգôһԭȲʣֲҶͰãʺȻϷʶȻҲ㲻͸
ԭҴ𻰣ʱ֪ղһʣԭѽʶ̽ǧ֮ԶֻҪĶ֣ܾڵһ˳֣ʵʶȻҲ͸ˣǺηʥ
ħҲµΪòƽڴڣȻǱأԭԺĴ䣬ɵмˣӦûһֺˡĴ򣬾вۣҲˡ
˵Ƿ󣬾Ͳһվڵǰλ޴ʿɽȻǹҲˣһһ٣ԣǰճѹա
һǴ伪գ£ϲ󣬸æòֺ塣
ԭҲ˴巽峿ʱЦﴫɵʱͽԭ֪˿δʼ淵Ȼǵһ£Ҫȵ淵֮󣬴ŻʽС
Ȼ䣬ռԶһ⣬ɲʱգ½ԡˡ
վնһʣ˿Ҳ΢΢ЩĹڵϣϷڵأ桭опǻ֮ʿǰֱǸһ㡣
ԭʱǸɢޣЩӵܶųĸ飬ɴһһ֮УҲɸܵЩں󱲶Ľ֮飬ԺкȻ뵽ϸԼҾ꣬Ϊս뵽ϸʱⰧ˸бʶĸкǰϸܲ򣿲ޣ
ԭ뵽աԭΪǧޣȴ˼黳ɹ֮飬ȴ
кһϹ⣬Ϲһ֣ƺڣƺڶƲݣڱǶƮȥɽϹյͬ磬ԭȻһȣΪоһ˿档ԭа̾ڵΪȻѲһƷֻ꣬Ҳܸɽʿôĺô
ԭ֪ϹգϹյ֮ˣΪ棬ΪԽߣõĺôԽࡣ
ߵʴлΪԸͿأ಻֪ܷ񱨴һ԰ѡ
ϹкһʿӰӰһʵûôУʿüĿ۱ǣȴƵԭ쵱ȻϤĵúܣͷ˲ϧķԪ񷵽磬Ȼǲ֮ˣѲûн
ʿѪһΣȺţ˸̨
ʿĴɽÿ˵Ķڹ̨Ӧ֮ˣ޷ԭˡҲӦлˡ
ʿֵ˴α磬ķһȣϵӣְ߲뱾λպС
ԭЦ޴󷨿ǵԼģ˿ȴױֻʾߣԭĸ˿
ں֮飬ԲڷΪˡԭ찵ѧķβңǵ棬ҲֻѧƤëѡ
¼ˣ֮ԭٸнԷڷޱȣԼȴΪһޣʵνرˡ
Ƭ̣ʿڷԱϣȻһ䣬ЦԭҲ
ԭаΣ˿ҲȻͷԼ
չˣкλҪԼ


0105 к
һϹӿ£ԭУϹʧʱԭڹ̨֮ϣ̨һڵӣڵأ˭Ҳ̧ͷ
һŹߣһӣȻ޼ˣڶǾ޻ȱѦ֮λδ롣
Լʮʿ֮ʿھȻޣʮޣʵȻǿ󣬲Ϊ½һš
ԶԶվڸ̨µĹ㳡С̧ͷ۾һգգĿŸ̨ϰʿӰ˿̲ʿ޹ݵʸ񣬿ֱһλޣ֮󣬿Ҳǰ޹ˡ
ֻȴӯӯᣬǿסֻ˼ˣΪһ㣬Ǽ֮ѣԭȴԼףΪһ˶
Ŀȴֵ̨棬˿̿һˣڵķʢ£ӵȻܲ룬ɽıʹʱӦöڸ̨֮Ĺ֮С
ԭĿӾһӶ˫۾˾֮ɫǿյ֮ʱһֻԵص׵ħޣڳ˶һ㡣
ԭϾ˼ֵ飬ڹ̨ϣҪȫľӦλĹˡ
ʿԭĿоǾϲ˵һλޣκ鶼ϲޱŶԣʿ飬˵ڴ˴ԭϲ֮飬ѳĿ֮
ԭﰵ̾λˣǰԣǲˡ
İʿ֮»һԼæԷȥĲѣĪ֮¡
ʿЦͷ˵֮Ϲٴ£̨Ϲ֮УȲ֮򣬿ҲǿĿռ䷨ˡ
ʿҴ˴η磬ԭ£һǽڵķˣ´˴ţδõͬ⣬ǹԻᴫ·ּС԰մв֮⡣
ԭæ֮Բӣҽ˷ʱδȥԽ棬Խǹ£ѺαΪ½黳
ʿһԭΪ˽֮⣬ɵԭ粻һС䣬ʱܷɽ绹ңңڣԭɽ֮ε֪Լܿ⣿
ʢ飬汾ӵлˣѴ˿٣պз֮գ¾繧ˡ˵ĵڶ£ԭбӵܰɼȼ˵ѣȻҪѶˡ
ԭԵѴ˿̵ͨ²ܰɣ
ʿ̾ҲΪο֮£Ǻתйأڷ磬ҵУҲδܰô¡
תԭ찵ͷת֮£ʿҲΪºΪߵͲ޶ϵҪǷдط
ڵӾ֮ŮǷȴǴ֮ˣ֮У˴η磬Ϊ˰ŴŮתˣŮǷϰ취Ȼóʹ˷ת޷޵ת󷨣ֻһˣΪţ֮󣬿ܼ֮ǵǰ£޵ѣֻǧ֮һ֮ܣҵõڴˣԵУɹʻɴ
ԭ찵˭֪Ҳ¶ɼУҲǲˣֻжáꡯ֮ˡ
ͷת֮ǰ䵹ѣ䷲˵ԪֲѿɾǧˣµҲ޷룬ֻܴӦ㾡һԣܷɹҪˡ
ʿϲõһŵ¡˴η磬¶óˣϲɺأʱ䲻࣬ȥˡ
͵ѣвףСΪ֮
ʿͷӰĵˣһ̨̣ϹʧֹƬ̣нȫʧˣֻʣƣյա
ֱ˿̨̣һʿŸҸеؽ硣
ʱҲ̨ǰ˴δܼ棬ʵΪ£ܸ𱣻ԭ֮Ҳɰο
һسϵ׷񣬵ࡣ
һȥλʾͳ֮ˣɫһ࣬ȶԭһ񣬵֪Сԣɷ֪ڣ
ԭ֮¹ϵش󣬻ΪǰΪų֮ʿֲš
ʵȻ֮£õӱ֪Ǽܵڣ£õıȥ
ԭͷӦʣ޷׷վȥԭأǸղ֮վڸ̨£ΪԵ
ѷڵӣϺˣڵҳϾʣΪǼߣ¶ʸûʵģֻķȴûʸѧġ
⣬֮ԭ֮һٳɣµȷ롣ɶֻʸݼ棬ȴʸȥԭ֮˵ˡοڵһأǱںĵӣ롣
ţ۾ֻҪɽ£ͻἱתأ飬ԭ֣ǵģ뵽޽ȻʵûķԸҲΪ˽߾ȫ绨죬ģʹֻأޡ
ԭ찵綨εǫ飬ĪѾ֪εǫǹ֮£ˣҲѹΪѣ˵Ҫй¶Ǵǲ˵һ׮¡ɽ£Ϊʲô
Ҳ֪£ɴҲеΪѣڹȻþ˵ܣ˽Ϊ縸ףþǴ
磬û°ɣԭʵ
ʣܺáȸղԻһЩһ˫üǽšסһʹ
ʵ˲վһϷɫݹλһС
ЦǾ鷳ʦˡ
վһͻɫââһֻһᣬѾ𵽿Сɫݹ֮Уܿо
ɲǼһɽ壬˶ڲ޵ɽܵȺɽּ䣬ܿѹʱ֣ԭЩֵصĵӶҪ֮ڵӶܿ
ʼ˶أͽɫݹһգ߽Уԭ֣ԭ컺߽ɽһɼָоԭ첢İɽ񣬾㲻Ҳǹ
ԭһ򡣡ھһԭ찵档


0106 
޽Խ֮˫򶴿ڻȥҲкα仯ϢѱϾеطΪ֮һ䣬Ϊ˰󷨣˶ڡ
ԭϸ󷨱仯ӦС󷨵һָ߼󷨣ֻ󷨵Ķ֮ԴⶴľΪˡ
һɣ׿Ȼ뷲޸ϵޣҲ̽ⶴˡ
ɽΪǵȻΪʿʱã뵽ڵ֣ԭͻ룬Ī֣Ҳ
ڿռ仹ʮ˷ɢ£Ҳӵ֮Уԭ챻˴ӵģ£ȻȻʾԭҪ
ʼżڣʶ̽һȦȷ©֮󣬲ԵСѣ˴ΪڼҪڣСѼȵĿǱǱڵĹͣڴ˶Уɳԡ
ԭվ˸ȦҾȾӵŵ֮£ȷϵشԭﾹ֮ˣֻǹھȲϼ棬಻⡣
嶯ݵû뵽СŮȻǣңʵǡĮ˿̵ȴЩ
Ц񼼣᲻û֮ˣڶܾ֮治ʤľҲѰ֪潻£
ԭ̾Ŵεޡ˵˾һۣǣ伫ΣĿбѲơ
Ҳ˾һۣɫо֮飬ޣҲһʱ̾Ϣóġ
ԭ治̾ʹ˳٣跨žתһ£Ҫסļ䣬ҪԪֲɻʹ֮С
һ޽Ƕݣʹ˵Ԫ걣סҲͰˣǼ֮£ҲǲΪֲɻת֮У쿪棬Ҳδд֮£οв޼ʿ
м꣬էԭת֮ԣҲ𾪲ѣͬʱиɻּ֮£һ֮Ҳδܰ쵽ԭССѵܰ쵽ɣˣΪҪרдˣ
룬ʵСѣˡϷ֮ʵͬСɣΪСܰɴ£Сϼ棬¸мС֮Ϸ಻ǿ
ԭ˿УλȻԽ֮ϣĴ֮׵ʣҲа
ԭ˵˹ȻҲηȴȻѳæѴ֮˷УɰգΪνиʵѾԭ֮ľҪҪõݣݵֲ֮ԵʻᣬǡЩĵãͨȻ֪Щ΢δ֮ˡ
ʳ֮õݣݣ仨
˵뿪仨֣Ǳɫɫӳˡ
ԭǡԭǰҲ֪ݣ͵֮תڣǰ£Ӧøаա
ʿЦСĪҪ߿ϷĻݣ˿ƣޱ֮ݣϷڵҩ֮ĵãĸ˵ֲ˲ݡڿ仨޳˻˲˲䣬֮޳ϷҲֻ֪ûֲֺһ˵
ЦϷҪس˵仰ˣسУʵǴ¹ϵشȽиСѣذ£ҵ⣬мԵʣСУպԪƮСҲнģĿܿࣿ
򻺻ֱӣԳ֮˶ԭСŮתһ£С˿ΪڴΪСŮС⼸յϣɴ¡
ԭ֮Ϊ֮ƣ˵ǣٲͣȥνԶʧʲݣЩ޵ǻۣ˵Ƴ
˱˱̬Ҳס֮ڡʵ֮ԭ⣬ܰõĽԪ꽻ˣܷġ
æҲ򾣵£ǰĪɱˣҲ̬ؽ߾ȫУһɰգҲҪʮŬԾڴˡ
ԭӦ޽һ²Ϊ׿ڽģϵش󣬶ҪǣȻǴ֮ˣôܰɴ£˵ҲҪܵǣаΪ¶ܿ࣬ЩӵܣĻȥ
ʵϷ˵ݺͿ仨Ҫʢ֮ʱʱժãԵƬ̣֮ʧǾͲˣСѿд£
޵ݣ۽һ֮ʿڴǧĺˡ
ԭæǰԼǣݣһ֦ͷѸûЧãԶȵӣֽ£ٴ仨֮ʱѸٲժ֮Ч
վĳɽȥѰݵӡԭأ¹ŮתĴ£ܳס
ҡͷʦֶαżи֣ǳ龲֮⣬ǳ嶯ںδҵȽһ֪óȻɽѰοҲڴ˴δжˣ롣
ԭǰǣֲ֪֮ܵõݵӣǲ֪
аҪˣ⾣ӦǲѡѡͲΪεǫ֮·ˡ
ԭǰֱԱ罫ԭ쵱Լˡ
ʵǳ֮ˣҲܳϼ꣬ȴּ֮еȥ½ѰҴ˲ݣӦ֮١
建ʿף˽Ϲ£лس㡣
վ伪ʱҵ֮ʿ¶УʱʲôɽͶΣܸøһ
Ҳ׷վӦǡ
ʿ󷨣ߵ⣬һɫݹ⣬ɲʱͽ˴̨¡̨£ʱѺѹѹվˣ̨ǰǱӵܣԶǰıˡ
ʱǰ㶨Ĵ伪ʱѹһʱǱӵܻɽ󣬶Щǲ֪ڷ˺¡
޽޺ԭ쵽̨£ֻ̨ʺ;塣ʱھӶ֪ɽϢ˵˵ڱչ֮Уֵǧ䣬Ǿ̫˵ȥˡ˽ڶ
ʻˣĿ絶ʱڴҵʵףֵǧ䣬ϷһҪ
̨Цڴ䣬Ը֣سϺҡ
ʺ;ѭȥȿݣԴһ


0107 
˾վһ֣֮ڵӼæһ·˴ǰûӾͻ²޶ɼҲûжöƽƽ뿪棬䵽˸̨ϡ
ֽƾΪܳطΪݵķ̨µ֮ʿܰ쵽ɣĺۼǾΪˡ
ԭȥԼʮͣһɵĻۣЬʵƲкγ֮˵ΪȴǰҲܲ
ԭ˾εǫԭ֮Ľ飬֮£˭ô⣬뵽εǫǸܣԭ첻ȫ䡣Ȼһ£æתȺѰҾ硣
˭뵽վԼ󣬾һ˫Ŀ˿̲Ѫ˿ĿеľԥȴԵС
ԭѹ磬мǲйƽ
ûһ㣬ֱ̨ϵεǫԭԽԽ£վھæԴ֮ǰǰٽ˴Ī˿־£Ѵ˼־̡
괫ѵˣҪУҪҴȥ
ԭĸ˵εǫϵľܣһˣֻ˵˳Ҳûţҳ˵꣬˭ܴ߾磬һʱ嶯˵εǫǣôˡ
ھ̨̣ʵϲչйԲֻǰΪβͨϷһϷҲӭӡԭѴ弶޾ˡ仰˵죬ԼλڵһˣεǫʱΪҲǾɲѡ
εǫʧ֮ʱոմ޳뾣һʿ޾ʱΪά裬ʮһҲɻεǫ߳٣ʮҲɾٶȣҲˣεǫȴ弶ʵͻʵĳʶ
̨Ϊ޲׶Щ¼ʿֻ֪չУԲΪǱ֮˵ʮչض֮ʿ˵δⳤһЩҲûʲô֡
ֻһЩϳ֮ʿδйɣʮǰ޳ʮļ̫ţĪʲôĵرӶΪ
εǫΪʣҲ뵽ĵرһ㣬ı޾ֻҪԵɺϣʮļǲɽ͡
Ϊβʮ꣬ѦΪڵõϢ̱ɱˣѦ֮кιϵЩʸףܰġ
ɲô˵εǫ˿ڵҲ֮٣СڣΪϣ֮ȨڴǧĴϣҲܲεǫӣʣҲֻܵȵ֮˵
뷨Ҳһ㣬飬ҲҪȴй˵ڸ̨εǫݣڻ壬ӭݻڣֱǧ֮ʢ䡣
һ򣬾͵ڳεǫΪ̨ڶ֮ʿݣҲæ£ֻʵ֮ʿλߣڷ棬в޲֮ȨΨйֶѡ
ͼʿҪй֮վͬʱ¹дȡд䣡ȱϣ״أվٰݣ
ǧʿͬʱвΰݣ뻮һԵƼʢЩͶͷ֮ƣȻڿɼ
ͬʱݣͽԭ죬;˹ԽһڹڵصʿУ˵ηۡ
У⣬ԭ챾ˣҲͰˣΪڵӣ˼¹Ѵ󴥷ڹ档ϾһṦͼ󣬺ο丸ϯϺ;屾ˣ˭Ҳֱǡ
ĳ֪ó˭¹
תȵ磬ΪڵӣΪβ򣿡
绺ᶨҡͷһֵҲܹ
ŭд֮УΪ֮磬ٹ¡
Ŀ̨ϵεǫٴҡͷҲ
һʿڹԼп˵ҲͰˣıǲ۷׷ڵĴδУͳ˵Ӳ֮£½޽£
ԭ˲ô˿ĿԾ磬ǧҪ嶯һ̣ȴ˵붨ȵ֮Ҫ跨ںʿ֪εǫϵܣ˾ΪڣΪ˾硣
ɾ֮˵˵ʱҪ
Сӣ֪ĺ⣬ǣ̨ˣѾ֪ܣܹҾֻһ鷲϶飬˭Ҳܸı䡣
ȵ磬ں˵˵ʲôǰ÷
ʵҲͬڴǰܣǱǿѹסˣû˵ƾ飬ǷҪ˵ˣȻεǫйء
嵱Ȼ֪ʲôܵĴǾ棬ôԸһҲźáΪڻһԹΪأٴĹ£ܼԼŮ
һٺȾ磬ȨʱѹǾƢΪ˸֪ܲаĪǣĪǸӣڽա
¹ؾ簲Σܲ飬޷죬˿Ҳ
εǫһ˫Ŀھϣ˼ݣֵľسѪ֮ѹɱˡ
Ȼ䣬ӹУһѹɨҺԭ罫ʶ˳ȥһܵѹ̴е磬޽֮򣡡
޽֮˲ھγɣǵʶ޻ɳã͡ˢ˳˫۾εȺеһˡ
εǫǾˣ֮ǰ˵֣û뵽ֵŮôˡ˵չЦ
һֵѦָʹɱģԪ꣬ɱһӴ˲ֻء
εǫü˵ʲǫ̂ˣһƬ֮
ɱ˵壬Ϊܣ֪˵ػǴ꣬ҲˣοҾֻˡ
ԭ֪޷أѽԼ֮У˭Ҳ޷ֹˣԭĴûôʹ
һȾ磬ǾԼھ֮ǰ˵εǫܣһεǫʱͻὫԼɱˣԼ٣εȼһֻ֮
Ҿò˵
ʱȻ˵εǫܣҪ˵֮Ҫɱ˵壬ΪѾ֣Ǹħޣ
һ˿ѪĴӾ˳˫°ӣҲʧȥɡ


0108 ˺޼Ƴ
ԭظеǰһڣҡҡλΣа𣿾𣿡
ȥһӾʹ˾ļͷǵ֮ȻʧˡĵԭĻ
Ȼˣ֪˵Ǹ֮󣬾ͱɣСŮȴȾʿƨľ¸ǧ򱶡
꣬ˡ
Ļûгǧʿ֮ڣȴһֻʮķ֮ڣ¼ʿܴ衣
ޣһԭþȫţͬʱ֮ԷԪݡ
еԭ죬Ϊ㻤һʱ¡
ʵΪҲ֪һ֮ǰĸеڽս˵翴ˮɹͺԼһ˭Ҫִ֡
һƮȻϷСѻ
ԭԶ֮ټһޣһ弶޻Ѵȫĵط
ȡ˵Ԫ꣬ʵΪ֮£˵ԪޱȣʧͻŪɻɢľ档ԭʩ֮ʩ֮죬ȴз
Ƭ̼䣬һǹӾڶݳʱͱһ֮СʵԪֲ֣Ԫ㡣Ӧ֮ԭʵѽ䷢ӵޡ
λڰͷΪͣǶӦ֮ʵ¯ľ磬Щ಻ɱȣ츳ˣһǵڵطˣ˵۹⣬˲Ҳǲˡ
ŹԪ뵽һƿкԭ˿ƿ֮Ƴɣ֮ɱԪʱȫⲢԪյϢ֮أݺͿ仨ԪջҪȻʧ
ԭվָƽ̨ϵʺ;һΪָˡ
ʵĵεǫʮ꣬ԭħ㲻棬ῴħݰɡ
εǫȻʧЦسƾһλ˵ָ𣬾ݱݱڲ壬˾ٺȡ£ˣسþְ֮ԲŲϧһС
Ϸõְ֮ʮǰͿɰ쵽ֺαصȵգħݣϷһʱˣǷħħ󷨣ԪħħϵĴ󷨣Уô˵ǷħˡʵǲȻеķŭɽǰλĲФյʬ޴档
ħʿѿΪ֮Ϊ޽ɣ֪ǧУһӵѿ̤֮;ʿֻҪ޹󷨣ٶУȻתãȴʿϣħʿѿǾ͵ڶʿãϣħΪɣҲ˳ˡ
ԭնħ޲޶ɼܾʿʵ޵ĿԲߣѿҲֶζѣǲЩʿɱԭ£ʲôN棿
ԭףԼĶôסΪ֮ʿ²Ϊϣϵʵطתޣ˼䱯֮ɹ
ھԼǰҺûдһ˿ϣʹϣڣԭ첻֪еıʹǺεȳ̶ȡ
ԭϣһôҪԭ˲⵽һ㡣
εǫЦسһ࣬˿ȴ뱾ЦǸʲôħû˵ȴֵ֪ۣۼΣ
Ҫ֤ùħкѴʵһ̨Ҳƽ޲ܵҲûвκβɺȻεǫɫ䣬һźӿ˳һɽζ
εǫæ˫еĺӲı˻ȥ粻ʱĿ¶֡
ʵʿ˱˵ѿΪȷԴɱ˵ѿվǱ˵ģҪħһĽһħ޵֮ͻɫ䡣ղϷԶʩ˵ѹ³֮ϵħħΣ֮ȴ޼ڸǣ㻹кλ˵
ԭ쿴̨ϵεǫǻԭͷı֮ʿһηʳϣʱȥ˴룬ʳϰ˿ʡո
еҾħΪȴ±Ȳͬʿ˵ǾˣΪϵȴܹҫ棬Ϊسϣһ˹ƽΪλʹΪƽӹܱǧĵӳЦ
̾һֱϷܽĽᣬû뵽ʼջƲȥΪѹˣԳŷڣУҲǸǲǳȺɻ֮Եھһ㶼벻ףȷҲ
ڵĳз֮Ȩʴһʵѽεǫ֮λ仹λͬⷽʽʩУڴ˾£ʵѲλ϶ˡ
һڣӵһλħ
εǫʱľʮѪֻΪְ֮Եڣ֪ʹôһɴ֮֡Ϊ˴ɽΪϧħΪ飬ϧɱĵɵͷȴǾˮһա
ʺȻת򾣵壬Щܿˡ
ʱδɣǰµȫƾ
ʵ˵ͷΪ˲䣬ħ°ȥӣҲֻ̲ϧشȴĽ֣Ϊ˶Ƿ㾣ʵ̫ࡣ
Ϊ˱ǧҵӾͿأҲĸԸ
ʵһͬľεǫﲻɵûӹһ˿ʹϻѪ࣬ɴΪһȴУ˵ҲҪһЩΡ
εǫ
ڡʽлεǫܵӦһɺȻԼħ֮ʵΪʵĵӣ֮ʹڣԸӡ
ʼΣиʹĵħ֮˿ħ

ħǰػģһ³ΪǱǧӣ֣ʶˣʵϷʹġ
εǫѣͨڵأ޲ѡ̾ϢĿȻȺɨȥĿеĹâһһӰȻӹͶдϸ߿գ˱£ѰޣɺȻҡһ䣬ǻ˺ۣЦʹȻ˲֮Уʮıϧʤۣ֮ڻ֮硣
Ŀһҧгݵĵħ


0109 ˭Ӧ
ʸ˫֣˪ĵħһֱΪ˲䣬һУ𣿡
ħЦεǫʲôʣлһ꣬ɱңͲ¾Զꣿ
Ц֮ʣһɼǿѹԿ̨ǧޣܽסһż޵ѹԭɫѾЩˡ
һˮȻ߿գͷѿɲʱγһˮĻħɢѹˮĻһ裬Ȼ޷ѹ
гһ«еǵˮǴӺ«еУħԭ̫һˮУ
ˮǧֻһΡһۣħسⲻ㣬ĶΣ
ղǰ㣬վڸ̨ϣȻĿ뿪ڣżԶڣԭȻ𣬾ǰƵķǺһĪĶ֣ǰʶ̽޹Ǹˣ
ħεǫ󣬻ӦиĻ֣ԭ뵽һͬʱѾεǫԶ˭
εǫɫ䣬Ҳ˵ʱͻҪҵ
ȵѾΪһʦĲФ㻹ҪΪ
εǫͣҡͷɫԽ԰ףҲ˵Ĳ˵ѾǰѪģ˵֣ҵԪʱͻķѣ壬㲻ҪңҪҡ˵˻ߡ
ˣ֮һϺȣεǫ͵һʹĵڵϣǱѹе
֪ŷεǫɱ㵱ɱǶݲѡ
һԪεǫʬмܶ类һסƬ֮üͷ૵ԭħ˴ħ֮һѹҵʶҲá
ʱħĶչеĺ«ѱڿУһֻΧħͣ³һŰɲǼ䣬ħͱΧס
ħֶѪɫķƣ֮£Ű޷£һ𣬿սĹؼǲðγɺΧ֮ơ
ԭ֪Űʵ̫һˮ̫һˮ֮ˮ֮ˮγɵˮĻȴܵǿ֮ȻɱħҪħס
ħбϾ޳֮Щ˼ɡ̫һˮҲǴ⣬޵ֶΣҪôá
ԭȴħһ޽ֶ֡
ħǾżޣȻʶʹﵽ޵ľ磬˵ѺһսޣϾһ磬ħʶǿΪҲһأʹ˶ȥкͼı
͸ͷˮ֮ĻĶſеħʶȻҲ޷͸ˮĻֻ۹۲ħһһ
Һ˫Ժܿ˳ħĶȻûʲô쳣ɶƺ֮Ĳʵ΢΢Ҳֻԭǧսսƾжϳ
еĪħķ
ߵλڳϵͷ޵СѺеħʵֻһƵżֻħһ˿ֻ꣬ħ˿Ӧǧ֮ңˡ
겻ĵ֪ΪȴӶݣ
ڳЦż֮Уħ꣬ҵܲȥ׷˿ΪҵȵȻֻȾȳ˵Ȼ֪֮ƣҲֻȥˡ
ԭ찵ͷħȻӶݣԶңżʱȡ޲żȥ׷ħôħͻᷢżȡ˵
ȻħûӵȫľǰҲɱ꣬ҲӲġûǰʿȻҲȥ׷ħ
ⳡ޼Ķ΢Ϊ㣬ȻţͣλڳʶԭѶⳡǰָˡ
ħż֮ĶʵҲֻں̵ܶʱھͽˡʵɽĻֵ֣ǰҲֻǸ˼Ӷѡ
ħżʱѾ̫һˮΧסʹ˶ħ֮ϵ̫һˮʶҲ޷͸οһ˿ֻ΢ϵ
żһжϣȫͣһľżһ㣬ڿС
ż֣̫һˮЮżڸ̨ϣż걻У޳֮ʵȻҪС
ңеųϣСģǷšճڣȻ뵽ԹųϵֶΣ֪ܲżб֮ǻ뵽ɫΪ֮һ죬ЦǺͿˣˣų׷ȥˡ
ԭ˲ݸµһֱֱ֮ˣ·Īˡ
չţ˶ԹųƣųϵΪгˣʵĴ󻯾磬½ǰʮ֮У꣬ɼڶԴµӳ̶ȡ
ʶߵһֱҲƣǽĿԶԭħνò죬ħ˴ħǽħĴڣ˴ħħһְλָλħͷһħ֮λħͷΪ˴ħ񣬾Ϳȡ֮ʧȥħ֮λħͷȻɡ
ħ֮λҲʱɱսȡ֮
λƶȹȻ޵ȴܱ֤ħԿΪ׵һڸλħǵʵ
λħӦħ֮УΪħ뷲֮޽ΪǿԽʵǿħԽױ޽ʸܵģӦֻݳħһħʶˡ
ôһħʶҲλ½޵һ˲òԴ
ڹų׼ħµżųʱʸȫ䱸ħ൱޾Ĵڣħħʶ˴ǧ֮ңҲܵġ
ڳҲվż࣬ΪųϻųҡҡͷˣħѱҸ˺ˡ
ְħż֮ϣżиѿ˶ĿȥżиտҲɴɻ
ų΢΢һЦСС۷ҺΣ֮УѺ·ԣֻżһŹâȹâʧ֮󣬾ƼһŮӾУʮ䣬üĿ续߰˷ƣɾˡ
ŮӺȻ۾ܣתĿƼ˾壬ûϲʵ壬أ
˶򾣵壬аǾ壬ָش𣿡


0110 ʫ
˵ĿⶼԼǿЦ꣬ձųϴħо£Ǳ塣˸㣬Ǳǧ䣬ܻҶòϲ˵ȴ˵ȥˡ
Աߵ伫ƣˮֹסƫͷ꣬㣬岻϶˵ʵƭ˵ģȥ
ӣոջýʲôף㱻ħ°ȥô꣬ÿԵĺòãܲ˯𡣡
˼һ弶ޣʻƵ״Σﶼǰ֮һλĸǰ˭׿˵ŮѶ
һЦҲʼ˵ˣˣǽҪҸϲҲСˣ˵˷˱Ҳ档űǰﻹҪһ
żվߵ̨ϾĿĹˣȴ΢΢ͣͲˮԭף˵Ƴֻﻹһ˿ָܾû漣һ̻ĳǰ
̾˿꣬ոջʵøجģΪĸף㣬ֻˣԭСȴа취ת
جġ֣ɫǲ԰ֽҡҡ׹˵ˡ֮䣬ﻹܽܵסһʱת˾ĻС
̨һæңⳡǧۿ޷ȥˣԭ˿ڳϵĻ£ٴǰ԰þԪ꣬ԽģȻΪͷȴ£ϧɳ滤
û뿪Զʵңңڴ˴δ¹ƵƵȻ֮ʿηѲǰǧҵ̩ɽκ壬ڴԣڵˣ׷Ԩ棬ҲŹ
ʱԭߵλڳǻͷĿ¶ޱȵ
ʵĳĴϼ󻤷ԭϯھΪڵʮߴڵӣһ󡣡
δң屻ӵΪ飬ԭ绶ϲְģ֪֪Ϣʱˡ
ʱѵ˳һϴ򿪶ڽƣ룬ٽնڡԭ콫÷žԪСƿȡ˳ϼƿӣһ棬ΪͣȴҲ֮ɼҲΪˡ
ϴ˿У罫ԭΪڵӣֻԭֶԽǿԽãԽԽã˲ܱ֤簲Ȼתȥ֮
ԭ콫ԪСȡʼ궨ԣҴţ޲ϢһԣһһΪԭ커
ⰲ궨գڼԭ첻߲ݣһ顣
㽫궨ϣԭ۾Ϣֹǲǰš
ԭо죬æ۾ԪȻƿУλǰкλ˵˵޷
һЦسڶѵȺʱˣֻС簲꣬ţҲ롣
ԭŵվôҵ
΢΢һЦŴ򿪶ڣΪ׵һ˽ʺ͹ų⣬ǾԼϽˡȻҪⰲæܳ
۾ǺδƽҲһǴ޹أֻٱ䣬ÿ޾ͿޣЦЦɫݣ˵ľ仰Իһ
ӯӯԭʩһ񣬵СŮ£ȫ̵ά֣м
ԭæҲԲ漰λСֻһżޣаɺɻѣ˵ɾͲӦѷŶԣû뵽ҲǱȲϡ
ӣȴأ֮ˣ뾣֮󣬾֮ˣȵֻ¸û˼޵ϣΪԵҲͲˡ
ʵСѣתСһ֮£ʲôҪҵȳģֱԡ
ԭȻǰļҪҵݺ޳Ԫ꣬ΨݿģҪ޳άܰȻݣʩԼֲɻǼˡ
üĳĴȥѰˣ⼸յϢʵ˿ǣϳУӦݵӣȴ֪Ԫ껹ܳŶá
ԭɫصĵݣֻ³Ųһ¡
ԣȦһ죬ƴסûżޣɼŮ»ľάֵס
ڴ֮ǰ罫һʫĽңǾǼĺӣ£֪ܲλƣʫдЩʲô˰죬Ҳ֪Ȼ
β˵֮Уﻹ뵽Ҫ˼ӡ
һۣ㿴ܿö˵ȡһֽԭ뽻ʣ룬תֽԭ죬˫ڨڨͣ
ƽĻ˵ЩСڣչԭϵֽֽһװ˾ɣֻǸҲûô
ĸƮ㣬»θڤ޹ӻش֣γת顣飬»ͥԪ´ˮɽһЦ
ʫգ˽ⶴдƼǸڣǷϲʫĸ踳ȴһ֪⡣ԭʫһһϲͨˡ
ƣ˵ҲǲգСҲǣ뽻ʲô飬ֱ˵ǣҪŪʫģҪ˳
ԭֱ£Ҳй¶ˣڴ䵱սҴεǫĿˡ
˶׷׵ͷʵСϲΪ˽֮£˱ڴ£⺢ӣôִ֡԰˸вѡ
侲֪ʫ¹ؾ£ݲԼ£룬ĵСŮʫĳϣͻܽʫ⣬͵ƷĳǿԵġ
͵ƷȻȻ㿿סƽҲģ˵ܽʫ
ʵˣǾ̻͹
æž͹æԸɽµӣɽǲףɴԳӭӡ
ûʱ;ʹҴҸ˹·Ѷ˵ϸ˶˴ҴҼ󣬾ʫ
˼ҡͷԣȴ˵Ľͣ㵹ǿûУ˵
ͼ˶ԼڵԼ˵üɣʵʧˮ׼


0111 ʫʫ
һʹԣǿЦҡͷ͵м˵Ƣ˿̾Ȼʫĵĺû
ޣΪ˽ʫеɲƷʫĵĺûʫбضЩ˼ڣﻹܹ˵ʲôЩʲӣҪסҪʫ㵱ʫɲɣ
꣬ûм˲ͷʹģæʫ֮⣬ʵ˵װףʫǰľ䣬˵ľǾԭ֮˳תתһ£вۣûġ
˿ȴϻ統Ȼ˳תЩĻȥ棬ǰľ˼Ҳµó˵˵ľ˼
ЦľЩѽ⣬ҲѲӣ䡮顯˵ԭΪ˹;û뵽Ϊһ죬䡮»ͥǡɦ˵ػ֮޵ľޣ뱾Ӿͬ
ǻϲҲ뾣һЦԵʵףҲֻǾѩˣ޳ɴ˵
زʲôôûðһѾͷ޳˸ӡ˵˵䡣
ͲΪ裬Цʫԭ˵ӦǾػ֮ĳ龰μסԪǡطĵص㣬ˮ֣˵ʱӦڴɽţصϸˣһЦ˾磬˭ܲЦָ˵ײϰ˫ȴ֪˭
Խͽʫϣ¶΢Цֻԭ컹ǴüͷתȻӦ⣬еĹؼӦҲἰŶԣݺͿ仨䣬תã
ʹͷƤ˾ʫģʵ˼ǳԣʫвб˼Բῴݣ仨ʫеȷἰ
ԭ찵ݣ仨ת֮أԾΣû㲻ȻὫЩؼ˼ʫУֻӦø䣬
˾ʫ飬ʫ⣬Ȼֻһȥʱ۾һеˣʦ콫ʫÿһĵڶ
ڶ֣ʫвͷһ˵Ѳɻܲڵڶִ⼸ּһǡĻ޳޻ɽȴǺ⣿
΢ЦСѹȻҲǲʫĵĺôʫޣĻݣ仨޳Ļ޳˵񲻾ݿ仨⡮޻ɽǺ⣿
ԭЦĵĸԵʵģվɽμӴ䣬ںҽ֮ˣ޻½ɽСԺҲţںδһΣҲ޻½ɽУĪɽϣݵӣˣɽĿء
¼ף̴ȥõȥҵˣֻҪ˻ϳǣʱܽҵ뿪ϳǣҲȥ˶Զ¾ͽɡ
͵Ҳ㣬飬Ǳӵ飬ʫƽ֮ԭСѣӴ繦δʵв
º;Ҵ߳ȥ
֪οѰС£ӦֵνңܰȾϢ
ǵһ̲סģҲļѰˣųϵλϣûƬ̣Ҳʸɽоʣʺõԭˡ
ڵӱѰˣǴߵʮ𼱣ͻֽţû뵽λУȻҲλ²ڵӾû⣬ɽڵǣҲ°͡
ɲʱ䣬ϳǶֵǷ꣬˰գҲ֪ҪѰһ޻½أɽʿ
ڵһʱͰ͸񣬲۷ޣֻҪҵɽṩɽߣͻƽǧʿ鵤
鵤ڶ浤רΪһɵֵ¿֮һ¾ͳν֮
ڵڷ޻ûüϲͬΪߴŵţҲ׷װ͸е͸񣬾ڻߡ
Щ֪Ѱɽĵһβ룬ֺ֪ôᣬܲþȫ
͸񣬷ϳǵŵӣȫѰɽĴ֮Сԭڴޱȵϳǣ˿̾翪˹Ĺ͵˷ˮȫǶ
ھ֮󲻵ʮӣӺʹɽϢԭһɢںй䣬Ȼͬžе֪Ѱ˵ϢɲɵǣɽվгŰֽñֽдݣ仨ӣʶʼۣʶš
֮һ֣ǵɽͱһǰֻ˵һ仰С¿ɷˡ
֮ɽվھǰˣ˵Լʱɽȥһɢޣ߰˱ӸҲûԵڵ˵ʽٴλȥ
޻½ɽ
ǡ
ãִߣһ鵤
ʣϿݺͿ仨ӣ
С
ãִߣ鵤
ɽǰλǲЩ˵ʱٵкҪֻҪܰõģ㡣
ɽսս֮£˵˾ĻֻҪһǧɱҡ
̵ȡһɱ
ºɽ˾̾ҵʱҪһɱңһʮҪʮһҰôһǧѷķƻᣬװ״ˡ
ȥȻΪϳ޽Ц̸
ԭɽΪϻݺͿ仨ʱɽ˾ϲѼŹ֮ͼ۳üУ޻½ã仨ڼ½ãԭΪݼN٣ܴ׬һʣû뵽;㣬½˵֣ݵҲ޼ʶá
ɽϴγɹ۳˿֮󣬱ΪϺǿ鱦أЗNŹ֮ȫ۳ûпšɸ̾պЩŹֵĶĺãŪЩѰƷ׳֡
ԭɽϵƷȷмŹ֣ԭҲŪ;֮
һרʯ棬ԸʯΪʳʳȫмһˡԭȥȵʿ̣ȵʿ֪ԭڹȻɣʳʯ棬ҲĿɿڴ֮治СǺȰ棬ʳӦҲûʲôá
ˣԭ컹ǽ˳ɽ˿ֻͼܽƷ֣Ҳ۸٣ãԭһǧɱңѾൽЩ˼ˡ
ԭ춼Ϊ֮벻ô뿪仨ǴȻ뱸ԭͿɷΪˡ


0112 ٱӯ
ݺͿ仨ϲ֮ֶҪܳɳԳͳΪ֮ѡ
ºʾΪأԭ֮⣬κ˲ý룬ڹһʿֻܴڶڣÿһʱΣԭ𻰡˽СģȫʿΪȻ
ʵԭеôɲأݺͿ仨Ȼ⣬ɲǽ֮磬ľɹ˭Ҫǿ
գݾѿɣԭϣԭΪҪղ֮ܿݵ洦ԭ˵Ҳ֮ϲӵ֮ȲóҲֲݡ
ֹգǿ仨Ҳţ仨Ϣһɺʿ۵У仨֮ʱ
⿪仨˲˲䣬ܼʱժ£ֻ룬⿪仨Ҳʧԭ챧ģԭϾףңǴһճ⣬˽ǽ֡
ԭǰ罫һ꣬ϣݳֻ֮һϸ˿ҶССһ˿ҶȴԪڣԪڲϣ侭ݣĪڴˡ
ܼԪ꣬ʱһãԪԻɥʧתΪˣҲƽӹ֮ɳɵ迪仨סԪԡ
仨Ȼ˲˲䣬ܼʱժ£ɢǡôճһԣΪ󷨵ı֮
ԭ˿۾һգգĶſ仨Ļԭ۾Ͳգһ£ƼСҲǿĶɣĹؼʱ̣ԭҴ⣬δ֮
⣬߶֮⣬޽ϥԭ촫ϢŴȥһۣ
첻µز£λͬΪеĴҳҲ޼ƿʩֻܰҧԼ֮޷ʩΪֻܴڶܴ˼尾
Ȼ䣬ǶƮһŨ壬ȥ¼ʵ޵ڶ
۾һеⶨǿ仨ˣǺ㣬ҲֻϾꡣ
ҲǼ֣򶴿ȥѱ󷨽סס˵Ǵ޵ʶҲԳ룬ֻԭ濪˽ƣŻɼȻѿζ֮Ȼɡ
æУֻԭڵϣϺЦƣ룬ȴһ˿֮ɫ
Сĵǳˣ
ԭͷȻɡ
갴סпϲνɣ
ǰɷھԪ꣬ת֮佫д뱻סȻЩԻʧڴȱȫ
Ǿת֮󣬿ɷ
ȻѽڵһѿʵΪ飬ֲڣպȻɷ
δ䣬˹ԭסЦǽУˮԭ˸ʪԭ첻ƿ飬ȴʵ޴ܡֻ¶Ц
ʽ˾ҲֻȻʧЦһ࣬ԭСΪȾ磬պһӵĿɽСѵ裬ҪˣҪֻҪеģСѾɶãԣڡ
ԭŽƿڵϣǰˣѣȣʵ΢سջسʵв
۾һɣɭȻСΪʳԶ֮ˣĳ˵Ļջȥ𣿡
ԭæңǰĻԸӡ
תΪЦãĳ֪һѰ
˿ѭȥֻһ˿ҶƬѩ׵ĻΧҶתͣǿ仨ˡ
仨֮ƺƼǻڷĿռȡǣǲƹȥƺܿŵŮӰӣϸȥʱʲôҲˡ
˿龰޲ϲֻã⻹Ҫϼᡣ
ԭһĸԺһţԪͻתȥˡ
磬ȥתȥǳ˭ңﶼ㻶ϲɳޣȻãһ鷲ˣҲûʲôãֻһϲǡ˵մ᲻ѡ
ٳ˵类ȵ磬֪պδܼסȫ飬һҪססԶļң޳ޣһҪ˭۸㣬һ֮ءˣ㻹ҪסԭСӣؼжرгѩסûУ
̲ס˵ôܼ࣬ǵס
겻мĵ㶮ʲôΪǲסҪ˵һЩֻҪסһˣҵˡ
ҲվھԪǰãȴ֪˵ʲôƽɸĸ۰Ůһʱһ𣬻ҲպҲδܹ˺ܶ໰ȴֲ֪˵ľá
Һεû̾壬˵ʲôǸĸŮĹܲסҲûʲôֻҪ˵ͺá
а̾ƽ֣˽ģ֮Ĺϵ
ڿڵ磬һ·ߺá
󷨴󹦸֮ԭ뿪˳֪ڴϵĹͣڳס϶öû⣬Ȼһѹ԰Ǿ޴顣
ԭףе鶼ᵭȥױģ˵ĺô
ھתĵգ޸ǣ޲о㵣Ȼʱ˼ԭΪͽɼԭȥѶҲͲ˵ʲôˡ
ٱʱ͵ȻֹأĴϸԭһ޻ҩʯһ㡣
ŋֽݽ֮˵ԭԭľѦ֮£ȴʼûпڣԷѰѦڵεǫ䣬εǫѦԪܲҵûôҪˡ
͸ԭģһܾճõ٣ԭҲ֪ģܾõһģһ㣬ͽȡܻˡ
ǷͬСɣɴͽķȫȡķ˶˵Υ֮ǰ£Ҳ޼ɵЩ˾͸е˵ˡǴķĴȴ˵˼飬ΪٸߣҲĨɱǿסûʲô洦Ҳ֮ˣķãҲգҲգȫϲ
ԭл⼸СԺͥУлҲ֪˵˶ٱˣԭ⣬ڵʿҲǷ׷ΪУԭǰ;պ֮Ȼԭ첻վԶУԭ첻ԣһˣӾˣȻôʱɣʱ
ԭصңָͷ㣬ֻһˣ˴񶼲֣ԭ¶΢Цֻʲô
ʱţԭæߵǰȶЦٴȻ˵ݣɵþˡ


0113 ȥԶ
վһֻ꣬ʮһͣһϮƬȾһֽȣȻδ㣬ȴٲȻһλѹӡ
ȫ£ԭһ޶΢üͷҲΩΩФѵõǣȻȵԭ죬̨֪γƺ
ԭһʱ֪λش𣬴ԺתĸΪһˣͣǻƿˡ
ЦȻǼ񣬾ԭСѱֻҲֲ˰ɡ
ԭ첻ɴϲǰλһżż䲻ףԭȻ뷨Ǵղϣû뵽͵˾˳
ԭһҾأ˺񣬺Կ˵λǰ軵ˡ
ƿЦ˵ȷ֮ףκһˣɶƳɴͷ͵ҩǵķҩٺãܼڼҴҵ˵ŋֽҵȿɱȣҺʦһ
ЦʵҲǱس뾣ƣѶ˲ߣСѵĽ飬ôҲܱȥżԭħһߣӴӾҪЩ𻵣ڻȥħµķֻʶֺͻƵ˴ЩϣСѳǰƳɡ
λ⣬лԭΪݣû뵽ʦżһҪ̵ġ󲻹ôϣż֮ͬСɣѵżܴ֮
Ц˵˵żܲӦ֮
ԭæСԺԷ޵衣ԷǰԳ֣н˳ԭȻԾܰ쵽ڵġ¶ڵ֪ҲͰˣһȥԭ鷳С
Է޵˳Ժ⾯䣬ԭھ˽ƣֽż֮
ԭ˫Ǹʱż֮ӴֲڣֻսʹãҲδȫӳǧż֮ͻͽȻһ޴ͥ
УƿǶż֮Ҳĵãһһ䣬ܿͽżҪغгԭˣȻһ͸ȵż֮ڱϣѾ֮ˡ
ǰԭͻƿǴкͬƿǵһ̶֦ӣǰϷ½ƿȻڴӦȴЩģħ˴νѣǻϷ½ȥˣħϷ½ʵԭȥмΣա
ԭǲΪȻȻħڼԼһ棬ɴȥϷ½ڻоҪһ꣬˵òı仯󣬵ԭϵϷ½òˡ
Ϸ½֮ĿҲ΢΢ԭ˵Ҳټ֣οʿ͸ķʶԼպҲǰ޻½һΡ
պ󣬻ƿǵ̶̣ԭ֪ƿǣĪҪһˣԵֻлƿǰͣޣڹˡ
ƿǵ̶֦˽̶ӣŲ޶Ĺϵ̶ӵлǻƿǵֵͬܣλޡ
̶ԼˣʿЩʿо֮ʿֻ̻ӵӳһΪޣһΪޡ
ӹģƼ̶ֻеȣ̻ӵʵҲǿϻǾ곣ߵģԵεǼģǻ·ػʮˣ̾ʮ꣬ǲ˵ˡ
̶ЯĻﶼ½زԾʯ࣬Ϸ½ֻ֣ʹʮ֮һʮ
̻ӵӳ֣ӳǳ·ģ̻ӵʽԱֻʮˣʵǿ̶ʿԱɳӦսһ֦ٵʿ飬ô˵Ҳľʵˡοϻļޣڷ֮Уȫڡ
̶ӺƺƵϳǣ½Ȼƽ£̻ӵӳԭռ̶ʱһ⣬ʱûгֹ
ԭҲѵõĿʱ䣬Ħոѧż֮
һգ̶ӳһɽںӳȻԸȫϳڵͣԭɽڣϻˣϻȻ꿪ţɻڵȻдڵ߹ȥᱻˡ
˶Ը˳ӣӳһ£̶нٶ̼ӿ죬ȫϻĳڱȥ
̶õĽһɫѩգһֲ½һޣøߴͣɣȴºͣ½̶ѡĽ
Ƽ̶Ȼ̶ֻӣڽȴϻǮֻ½óжʱ伫޼ѵĽ֪ҪѶʱˡ
ѩյıٶԶƥ֮ϣѣһֻѩغɣҹٶȸܴﵽһǧػҲɴﵽһǧٶȡ
ѩƥͺñʿ뷲֮ȣ۴һȽϣƥԶԶ
ѩռ֮£·ߵľͱģӳʱѾڳУĴÿԱĶ
ЩݳĶԱǻշ򣬲ӳſڣʵ֪ʱÿ죬ʱû
ԭճǻƿ԰ŵģճֻԭһˣ̶˭ҲûĴճշҲǻƿѡνܵˡ
ÿճм򵥵Ľƣ⵹Ϊ˱˵˽Ϊ˷ֹɽС
ϻȻϰȫɸʤǧٹ֮ҲǲƣͿʡȥܶ鷳
˿̶ֻ֦ѩ뷢ٶ۵糸һ㣬ٵĿģǾԵͣⱻˡ
˱˽ʱ̶ӵٶȲŽԭܵѹ仯֪ʱӦýˡȻûãӳȫͣʧ
þ˱ѩһһݣһ˻𡣡
ӳʬ壬ɱȡ⣬һʱ·
ԭԸоȣԼշÿԽ磬Ҫʧ𣿡
շĵĵܺˣǰĴβƥѩգˡ
Ϊλˣǽ֮𣿡
ֻһ棬Ҫǻ࣬εʧʮа˾ҲǱˣѩҲͰˣϼҲûʲô£˼һ
ȻˣΪλҪôෲˣ
շĴԭȻݣΪշЩˣЩ񲻾ҵΪĿꣿЩҲӲģз˵ѪԹֺαҵʿ
ԭ찵̾ѣû뵽̶֮еĵλȻֻĸ򣬿ЩΪȴϸ̶ӳ
䣬ӳٴδȺ׷ˣСķ
žʹһҽУԭ棬ȺδϵΪξˣ


0114 ɿ
ԭһշгһ罫ʶ˳ȥԭѦԪʶǿ̶֦ӵȼߵޣԭʶӦԶԶˡ
ҽһ꣬֫ԱͱһѪ׳˳⣬ԭһ˾ף̶׳ˣΪȺע
߼ԾУÿжһͲֻԶԶΧŷ꣬ҿ
Ⱥ̶ӻɳȺٶȺܿ죬ǵѩƴٶȣѩӦòǶ֡
Ⱥ귢ʱеķȺû𣬵ս˵Ҳû̫⣬ֻǶ̵ķ˵̫ˡ
ԭʶ̶ӵĳһɨȵǣΪͬ࣬еķ˲û֮ɫЩ˷˷ܵƿۿⳡ֮ս
мԴķӣһԴϰΪ龰ڳæźȾноƽ̬֮
ʵ̶ĻǾˮʳΪʯݵҪʣشţȫ̶ӹԼټأ඼ڻӳĳСһ͵ȼɲǧ̶֦ӵĴӦһ˵֣ЩռĿռ䣬
ʳִҪʣռ˺ܴĿռ䣬ԭ첻ΪλˣѵʳﲻԷԽȸռ
ԭҲĴ£Ⱥ˵͵ȳ꣬Ҫ취
ɱģʶȻͱɱ˵ʶȺһɨ֮£Щ涼㲻ϵ棬ﾭǿʶдԱʶɨɷĩҲ̷ɢʱȥʶɱ棬͵òʧˡ
Һԭ챸кУڽ֮ʱʩһ޽Եġءԣֻ涼УʱһţʹӿгȺ˿ӿͻĿȺȻԭûаϵ
ԭȺȼ͵ҲжЩܾסٳʳգ۹Զͱһɨա
ĿɿڴһĻǾϲǾ֣ϲת˲˶ɾʡˡЩ״ֲǿɱѶԸˣ֪ǺãȴȺʳ󣬺ķУɲʱͲӰ
ףǻޣʶҲףڳУҲ֪ı仯˵ʶ˳棬һ޵ʶεҪʹοֻһ˾ܰ쵽ʵò˳֡
﷢֮̾󣬾֮¼࣬ȻҲ棬Ϊ˴γּף˵ж˳֮ˡ
˽ϻسڣʩҩˣأʿе鵤ҩЩ֮
ԭշ޵ǸǣȻ콵ɴ׬ˣƽʹȵ֡
ԭǿɲһһ´飬˭֪᲻ٽϳ
շЦǳθ̶Ӱɣ֪Щӷ˵йһ˶ľξͻں棬ǰķ˶ˣǲٴγġ
ԭ˿֪Լδзˣֻܾˣ˴вٳҲϲ
շп֪ԭһ˵ֵֻðƽԭ첻֪ƽֵΣҲӦܶණЩ˵ıǶԼƺҲôģԭʵףΪЩ˰գԼôںƽ㲻СΪ
νɷбĪҲֶָ̬
˽ӳźͣϢʵԭЩʿڳеϢԲ۵ģͣĿģҪЩ˰ջֽŰˡ
Ȼһͣ£˰վʹӳӿ˳Ƿ㣬Ѱ׻ѾһȾ죬ȡůòȻûղŵǼ·
̶ӵĳųһȦγһԲʽÿ϶ʿȫעȦԷϮ
һʿÿ˽ͿѩһСشѩʮʮСǸգҲմմ⡣
Ǵ꣬˽ϲСǸղ˵ˣ˲ȺУǵ⣬Щ˶أ̸֮Уֶʡ
ԭշվճԣųеķˣԭ鲢ƣԸ֣Щˣô˶һ¾ֻʿˣЩҲǾʿΪʿǷмˣ
ԭЦ̨Щˣǲôùߡ
շ̾ʵҲûʲôԼ˭ҲǿƲãԸȥƽҲԼ¡˵ԭ˼ۣԭôµʿûô
⣬ڻߣֶֻθǿʿŻ𾴣ԭǶҵĹͣΪ߼շҲ߲˶٣շҲûʲôҪˣ˵ʱҲĺܡ
˵пԣ˭ȥƽ𡣡ԭ˻˵ҲԼ಻٣ǰĮԵӣɾͲ̫ˡ
շҡͷпԣҲкζ󡣡
շĻԭҲͬͷȻ֪ΪҪ˵ѵ֪ı󣿿֪Լһ仰ܾȵǧӣΪҪЩ˵Ϊ˻ƽȥðΰĶ࣬ƽܻ±ܼ֮࣬ǰƽ֮ҲˣЩ˵Ϊ;絹ûʲô
ʱԭú֣Ϊӵмʿֻж̶ʮķ˸ֻĴ𰸣ԭҲ֪
ʱ֮󣬳ٴ̣Щ˰복֮󣬺ܿͺŪʿǸп಻Щ׵ĺУҪĴϢɾˡ
ԭ̶ʱ£֮ȽӽˣٻԷһһղҲƻˡ
һʹСеʹ죬ʹ죬ڣڡ
ԷԹۣҲǷ֮أʹˣ˵Ҳһ仰˵顣ᷳ
ԷϲܰģԺɭȥ󣬾Ѱ֣˵ƣԷÿγж޹֮УԷҲִ֣ԽǴ֣Խִ˲ƣ
Ȼʹ죬ʹ죬ᷳᷳ
ԭЦǺڽǷųҲ徻һЩ˶٣Է磬Ժȥǰ̽һʣҲԤ׼
ԷЩ˰𣿡ԭͨԭ뷨Ȼԭȷ˵ͷҲû
ԭֻܾȶٱȶ٣һ˵Ͼޡ
Է˵ͷȴŶǺȻˣԷһ²ʾ


0115 ż
ԭ˵
ԷԷֻǲףΪҪȥϷ½ﲻħ𣿴ȥϷ½Ͷ˶ʱʱл˵ˡ
ǰȻ˼첻µز£ħˣȼǺòˡ
ԭ֪ǻдһʣʵʱħƹһۣʶǿҵԪһˣʵϣʱҲͬϤĸо
Է˵ľٶ͸Էѽˡ
ģǻġԭ¶һ˿ƻħ˿̣ضΪһڣϵȴȥϷ½֪һ̶еϢҲΪҷųļϢΪ˵ȥĵطϷ½ˡ
˵ԷͶˣԭԤȲˡԷֻ̾ʱǸͷ
ͬΪ޵Ԫ꣬עǸһ֣֮ⲻǸոտʼħĵȼ˵ҵ֪ҵȥҲǾһԭ۾ĿѾ䣬˼ԶڣһԶԶģҪĲοϷ½Ҳδҵյ㣬ϻҵʱԸı䷽򡣡
˼ȻأԷʲôҲˡԷʰͣվڳУԭ콫ͳȥ
ԭһӣԷӰڳʧ
ԭΪ令ԼȡǾżżϳʱʽֲԼһ˿ֻ꣬ѿʹˡ
ż֮ǽֲֻѣֻֻӵлĹܣʹпߣɿ޿ЦԻ˻㹻ˣӵ˵ķܣҪڼӵ̡
żѶʵڽڵӡΨһҵǣżͨҲ˷ָ֮ࡣ轫ķһһֲ롣
ԭʶԶʤΪϣżԳԭĿǰΪΪżҪǿ˵кʶУ˵ż߳ɾܴ弶ĳ̶ȣҵԭʶһǿʱżҲͬǿ
ȻһĿǰᣬԭ뻨һżֲַܡ
һգ̶Ӷûͣ£ԭҲֵóѵõʱ䣬ɶżĵ̣ÿյ֮⣬󲿷ֵľעż֮ϡҵǣżòϼѣ̴󹦸ʱĿǰȡõĳɾͣ󳬳ԭǰ
ĿǰżȫԺļһϸ£żõ⣬ôһսʱͻɾ޴ƣս鼫ԭ죬Ȼսн쾡µķӡ֮ȡ˻Ի͵ĳɾͣȻԭ˫кͼǿʶϵϵأҪ֪¾ħҲδżܳı塣
ɵǵջȻǰԭһԭԭԵƼԼ޶żһɴżһС
żӵԭһ˿ֻ꣬Ӧ꽻εĳϣżȫʤεġ
ȻʱżѾ߱ļ޵ܣڱϣȻֻʾһΪΪżϾԭķֻƿصģҲż֮
ֶӳӳҲƿɳ£Ǳ˴׽飬Щƪˡ
̸Уֶӳᵽ˽սɳأԭСġ
ԭϻɳжţʱͳûʵϻɳ漫ֽʲôɳ汩ɾΣҪλǰ̡
ӳԭ£˾񣬱ԭС֪ɳϻеһ棬ϲɳأʳ֮Ϊɳ档
ԭĪɳȺ𣿾ǰȺһ㣿
һӶЦֶӳǸĬ֮ˣʱҲЦɳ沢ˡֻһ䣬
ӳֶ֪ӳƢҲָ˵飬ŵɳù⣬ˣǾɳʱɳ˴˼ǿɾͲˣɳڵصķɳò߰˼ޣɳҲ㲻סΪԲЩģɳϣȵӸܽϵһ鴵ɳķɳɳ汩֮ˡ
ԭ쾪ô˵ɳ޷ͨˣ
ӳɳҲûƽ֮ɳ汩һַϵֻҪϵķɳǿͨȻҵͨʱɳల£ʧⲻ˵ġ
˰գ˾ɢԭӻĳʱƼԭֻһۣ֪ʵһּ򵥵編ַĺװһֽжʯľʯ־ʯͨɢ˵֮ɶó׶ǧɱҵ̶˵Ͳڻˡ
żصкԭżı޷⣬Ի˵Ʋż٣ɼżһˡ
ԷִϢ˵ǰַһȺ棬ԭɴٴ͵żһˣôԽżȥ󣬲ʱͽȺʧĸɸɾԷҲ˿֪Ĳԭ챾壬żһһˣ糣мӣóеԭЦƶƤ
ϻ뷲ֻ࣬ÿʱĶֻ̣߰˸ʱҼڱ仯ҲЩ޳ջգ˺޲ѹ˲źãɵƮѩӵŻ¯̾
Щ仯ʿȻʲôֻǿЩ˰աϵ·ոձˮʪ͸һ̾ͱӲģ׳ĺһȥҲⲻ
һ䣬ӳӪڷ˰رʳƣԭ˴ѾӽɳأҪһȫ̹ȥ
һԭշҲΪţԭڳнƱڳգ˺ն޵һɳ汩編ҲҪܿࡣ
ڶ峿ոոճһ˿ɫӳʹߴ·ûʮӳʹȵǰɳˣСģҺһɳ汩ߣǾ˾Ӧġ
ԭշ֣ʱҲǾ߶ȽţÿӣҪȡ編ֿ
ӳһֻһе編ʽֻͬǾ࣬ϴΪ档
շӷ֣ϲлӣⷨϵĶʯؼģ⣬ô˼
ԭЦҸճ£ⶨʯҲûã͸硣ֻҪܣҪñ֪Ҫֶʯҿòˡ
շǸмѣ䷢ľйҲЩȼߵʿӲȥ
鶨ʯԭӳҪģʱֻһʯ֮Ȼͳؼʯ
̶ӺܿͽɳأΪ⾪ɳ棬еļ˰գϲλɰȻͨ򣬺ӳܻĽеȫӼǰɳ汩Ҫˣ죬죡


0116 ɳ𱩳
ԭ򳵴ȥľﲢ˿仯Ŀ಻ϵɳɳɫʽƣżмɫֲ׺Уʧ׳֮
ɳɼһֱֱỊ̇ƺѽأʫͽ˾ΪĮ̣֮¡ԭʶ̽ȥȴɰľ
ԭɳĵصףˣֻ֪ɫɳ棬ɳչһޱȵսЩɳڴĮȴǷϵ棬ÿֻɳ涼һʯѽ絶ֹֻɳľһǾǼΪ˵ˡ
Զǵ̺ȻɺɫıԼٶ򳵶Ϯ֮ɫɳ𱻸ѳ룬Щ̼Щݺиʱټɳ䡣
ԭ찵ɳ汩ң̶ӾͿּªķܹ
ɳԼٶѿֻһҪǰǸս編ȴԶӳһ£ͬʱ編
շȡ編ͬʱɫıѳ嵽̶Ӹǰ˾ȵǣǿļܴ߻һеıǰշмªķӳǿܣ̶ʮɴһǿϣѷҡֱϣӳӵϿպХ
ԭ찵棬û뵽編ǿһеĵ
ԭⷨǼªΪһͬʱ˴˼˲γɺӦӶӳһһԶڶЧӦ̶ճλҲΪγһּ򵥵󷨣Ӷʹܷӵ¡
Ҫǣӻĳһ죬һʮľʯǼ編˷УΪ󷨵ĺģԴ˺ΪᣬʹӶһ塣˿ɢĳӣȴְţΪһβƵˡ
˾ԭéٿ֮УԭӦû㡣
Ϯ䲻ܳƷϣܿͽ̶ͷʵʵղŻңգۼֲָľء
ԭշֵķͬ龫Ķ࣬ԭ˿ûܵӰ죬ǳĳװﱻú죬շǰɽ
οҪлˡշгмǰÿɳ汩СҪϼ˺ۣȴǺ𰡡
ԭεɳ汩𣿡
ֻеȰɣһɳ汩СҲġշһյƽԳƣԳС
ô˵̶ӵʧӦûСһˡԭ֪Ȳõܣ׼ٳ֣ɳ汩ǿ¡
ͨҲǲ̶ܰ׼Ķʯɱϴκ࣬㲻֪ϴεĶʯеļֱǷƷ
ɳ汩Ŀ죬ȥҲ죬ʱվֳЩɳ汩иĲҲ̶õɳҲԶԶ̶ģǰɳȻƽ羵
̶бһ󻶺ӳҲôࣺұٶȣɴ⣬ɳأҪСɳ汩
ʱȻҵôˡ
ãҵǰҲˡ
ӷȻЩ˿˵ǰ󳵺ָܿľһͬʱʮ˱ζʧҲӦ֮ˡ
ӳæ쿴һ֮£ɴʧɫԭ˴̶ɳ汩оʧճУĳװǷ˰գרװݵġ
ĳ˰գǾʮˣÿǧƽƣǾƽ˵˾ͼֵпɳܣʮ˶Ժ;Ӱ켫󣬱Ͼ̶Ҫڻһʱ䡣
شʧװݵĳճݣռ̶ݵɡʧ̶Ӷʱɫࡣ
֮װݺ;ʯĳ̶ģҲ󷨺֮Ӧȫĵطû뵽¡
ʮ˰գԿ϶ڷһĿҲ΢΢οɳأһسҲû˸Ҹǰȥ
¼̶ӵ˵ҲһشĴҳеԭҲܣϾճҲһء
̶ͣƬ֮ͼǰУɳﳤ֮ͣ١һֱڶ峿ȫ뿪ɳأʧ¼һأȱֱӵ֤ݣҪҳԭ̸ס
һշҲ۷׷ףҶΪӦ編⣬Щڽʧٳշ˽˵ڱ嵽̶ʱԼܱ߷ǿң編飬
ֶӳҲֿͬӳܻУ䲻֪˼˵ʲôӳڻɫúѿΪ編⣬ӳѴΣⱾĿ
ͣ˰պ̶ٴ̣Ȼӵķȴı䣬뿪ԭ·ߣתһɳС
ɳϻʮС֮һС򶼽󷨣ɹ޳궨ӣҲɸ̶Ӳʣ뷲޶ɷӾ֮ء
λƼ̶ɳ汩ʧʮˣɳв䡣̶֤з˵ͨлĹΪһʧ˵ټǷ㣬ôͼʿͱ¼ʿһʧʱǺѲġ
ɳڱ̶ӵн·ߣɴ˿ֻƵУΪɳ̶Сˡ
պ̶޾յĽɳڻ߾ˣ»˵һ¾Ǵ¡
ɳֻһ˿ڲССܽиߴΧǽ󷨣¾ļҲδͻ̵ּ󷨣С޼ʿԱһʧ
޽󷨺͹ӶʿĻѣһ㶼ɼŹͬʣϷ½СϷ½Ÿ𣬿½С½
СУӶ˻򲹳ʳ軨Ҫڷߵö࣬Ȼĸ߼۸СҲά֡
̶ӽɳʱɫҪѿжѿƽʱϵõʿҲʱԴùͷΪһСвѪǲܵġ
е̻еϢƣΪǰոոи̶Ӳ˶ʱе˶ȱȵһ˶ʱܲ䣬ζ̶Ӳòɳͣˡ
˶רŵ̶Ӹѡͣ˶ѡֵĲȷԣ˭Ҳ˵׼˶ʱܵ
ԭԭôʱһżȴƵӳȥɢģ֮ӳ̶б֮ƣֻԭһ߿ԡ
СĽͷ˵֣ĵ̻ȴַǷΪﲻΪ̶ṩַ񣬸ҪǣһʵĽ׵ص㡣
ԭӳող̻ߴĽ˴쾧ʯһǧмʮɱҡ
ӳҡͷ쾧ʯֶһǧֵֻʮɱҰˣ˵Ϸ½Ҳĳɣм֮ߣⲻǷ𣿡
ӳδ䣬һͳҪˡ


0117 ߽Բ
ӳԣֱĿɿڴ˰ΣȥѰǸ֮ˣڴ˵ǼҵΪĵ˶Ŀˢˢעӵһϡ
νĽʵǸ޴Ļ᳡һɴСĸ̨һʿ뽻ߣͽʵ۸дһľϣʿʿ漴Ӧһľơ
ｻ׵ʾǴƷƷ٣᳡ŵĶǸ̶ӵ»۳ĳʣתȱĳ½ֻ
ΪɳֵطǸ̶Ƽ֮ԱСʩªʵĽȴܻԾÿĽܶǸ侪˵֡
ɳ򿿽½쾧ʯ½ز󣬼۸Ҳһֱȶӳ˵ǧ쾧ʯʮɱǸܹƽļ۸ʮһǷˡ
ԭ֪쾧ʯʵֻһֺͨľʯ㲻ʣΪ־ʯʼ࣬Ҫһᴿ󣬳Ϊ촿ʯþߣʯ˸֣ᴿ֮ᴿĺ촿ʯƳɵķþҲ㲻һ
쾧ʯôǽϣ׻᳡Ӧ˲ٺ쾧ʯԱ֤᳡һļԣڻ᳡ʩչͷҲʱֲӶΪάֻ᳡ṩֵʱ䡣
ŵһЩҪҲвٺ쾧ʯֽʯͨʯĵĺ쾧ʯŽӼ̣ԸõƸֽƣͨʯģôýʱЧͻܶࡣ
һֽΪϵʱг˸߼ۣ˳ԾСĸ߼۾Ȼ˽֣͸Ŀˡ
Ҫʵһļޣ˿ۣ͵вʧ֮ʮɱҵļ۸Ҫǧ쾧ʯ͵Ҳˡ
̨ϵĺʿҲЩٴνеǧ쾧ʯм۰ɱҡ
ʱ᳡ϼÿ˶ʿΪ۸񼸺ȫԴ˵ģ̽˶Ժ쾧ʯθھز
ʿûʧú͸ղһٵҪˡ
᳡쾧ʯΪϣǵȷǵȶ֮֮Ϊ޽ϣü۸񼫸ˣʿһ߲֮ˣ˶ĺ쾧ʯѵ뽨һȫú쾧ʯΪϵĳ֪ĳţҲ˵ʵ
οʿļ۸Ҳʵף۷׷ףڲ²ʿҪô쾧ʯΪο˴½Ľʿ쾧ʯֺܴѹͼ۸ȫܰõġ
վڸ̨ϵĺʿűһƷСĶʿѽأҪʽԱ㽻
ʿ˵ֶ̧һʿæӹʶһ̽ϲɫʽȻۺ񣬲һȴǺ쾧ʯѿԵƬ̡
ʿĵֻҪǾʯ¶ĸȤ
᳡в̶Ӷں쾧ʯִ·Ĳ࣬ʧȥ˽׵Ļᣬû뵽ʿеľʯȤʿֽ׶ֿǧ˶ʼ˷
ʿеƾʯٽм۶ʮɱҡ
ƾʯʲеȼӵһ־ʯȺ쾧ʯ;ԹЩٽƾʯм۶ʮɱңֻԸ߶ѣҲһֺĽмۣʿҪ´˵ƾʯȫԱһϵ͵ļ۸ǻͬ⣬ⵥܳɹһ£κλָܽԼĵһαۡ
ȻʿһеĹƺһϲͨȻƽƽĵҪˡ
ӳæԭڴԵƬ̣ȥȥ
ԭ֪ѻˣƼ̶ĸ־ʯǲ٣ɳ᳡нʯ壬ǾͲʦܵϷ½ȥˣĿǰοʿܽܵļ۸ƺǺ޵ߣǧѷĻֵȥң̶ܽеľʯڴ˵ظ߼۳ǰյǵʧ͸ʲôˡ
ԭЦӳ㣬﹧ǡ
ʱ᳡еĽڽУҽȻˣʿԸ־ʯ߲壬Ҳ˿ûּۻ۵˼ܻ۶٣޶һڽ¡
ЩʿĻ͵͵ʿ̽ʿжʽ𣬺ʿȴһھܾΪ˾ٿƻ˻᳡Ĺأʿͬʱ֤˵ʿʽ˿⣬лʱ
һֶ̣ӳҲϵˣԭӳ˵֮°Űɣ˴ˣȻҲɻۡûƬ̣ͺӳղһĿɿڴˣԭ仹д˵ġ
ﵱ̶еľʯʽԱԭֻۣĳЩǰѹʮֵʱҲҪȵˡ
Ȼڻʿ߰˵ʯ󣬻᳡ʱѵ̼Ͼʹ˰֣׷Ҫӳʱ䣬νҹζ࣬ǵջʿȻԣʹʧ
̻߲ʿĽۣڴӦνײʱޣһֱ˽Ϊֹ
ʿʱ᳡׶ʿҲ¶һ˿΢ЦҲ⡣
Ƽ̶ӵľʯʱ󣬱ʿ쳣ĳ£ʿǰһ㣬Իڸߵ׵ļ۸顣
ԭ찵ʿˣʹս᳡ʱʿ׳ɱңҪоʯȻʿļ۸ѾߵôҺôЦĵزʿ治ɫǾ֣Ҫˡ
һ̶Ӿͱһǧ쾧ʯһɱҵļ۸ȻͬϷĸ߼ۣʿȻĳԣʱ¡ǰ治ʨӴ󿪿ڵ̼Һڲ
ⳡ׳ڶ磬ֱͣɳ̶ӣ׳еľʯΪֹɳ׻᳡һλʯϢʹ˳ȥ̶ҹ˹̶ӸϵҲӦԺˡ
˻᳡󣬾뿪ɳػ½˾ʯԴȻȴܿϤɳǰ½ĵ·ͨԭ⼸ɳ汩ֵһձһһһͬ˼̶ɳ汩ʧأʧеճ˶ʿҲ˴롣
ӻɳĸ̶ߴңɳ汩ǱѰ編ɲóֻܿʿΪʧ弶ޡʧ˶ʿǴ̶ҲԳܣֻܴ˻ȥͷ
ԭԴȴѰĿģʵħԽԶԽãʿǰδеľ޴ڶ̶ǰɳЩ̶УѱûкڻħйϵġοԾʯ߲ܵĻʿԼɳ汩ʱϢҲԭᵽıζɶ뿪˵صͷ
ɳԷȥɳ̽飬ָʾҲԷеԻΪԭԷ˵ǣκ㶼һ㱨
ԭӴûбߵԷͷʹֻÿʮһεƵʺԭ챣žͨ·žԭ˷ܣ½ɳ֮һɳأһֵĽ


0118 ħϸ
ԭڽӵԷ紫ž󣬵ż޽ԵġԣԷߣԭֻܴ˲ܴż󣬴ԵƾͲΪ⡣
˲ͽԭ촫Էߣżżôʵ̫࣬ԭ൱ӵһǿĻܶǰ޷ʵֵж˿̶⡣
ԷҲ֪żһ£ԭȻֲ棬˿վǸĽǰԭæ
һ̳ø־ʯɣÿ־ʯķֲӦǰĳصķ򽨳ɡ
νļ̳ȴû׼̨׼̨м̳ϱرģûʩ̳ͬ裬޴ϼļ̳кôԭ֡
ԭ첻òԼһδһ˵ֻЩûжùУҪԭ˷˼һֻҪùһΣٴζʱԭǿġ
ֽ̳ԭмռʲôλãΪ̳ͨΪһõʩԭʱֻй޲Żõ̳ԱھԨڤ׼ӶڤɣʹùʱԪڷ磬رڤ׷
Ǻܿͷ֣иõķԪڷ磬һЩصĹķЩķԷҲйΪ̳ñķȡԼ̳Ҳͽıֹˡ
ԭǰ̳󲿷Ӧöڵ£ֻм̳Ķʾԭ쿪ʼɣνļֻ̳ܿĳؽһֶԭͼʶȥ̳̽ĵײʱʶȴһǿֹ
ԭ쵱Էͬʱ֣̳ܵɳճڶǰģһߴɵĳͽԽײõĲϾԽ߼ӴĵȻʯɡ
ˣ⾿ʲôǱ˺ܾáԷֻͷŸߴĹŹֽԿкܶطˣɳʴҲ
ôģ
Ϊ˵ʵ֡Է͵͵һЦ¶ЦŮ飬Է粻ѣֻʶһ·̽Ҳ֪ɳӻɳӣɳһЩɳˣҵʶȴڴ˵裬Ҿƣû뵽ȴһȻ
Ӧһܹϵħ뷲֮Ĵšԭ˵Żʱ۽ǣһ£ԭеΣʱеı飬ΪκħйصﶼĮȻ֮ںܾǰħ˽綼вĴװá
ħ˼ǰܹ໥𣿡
˵ڴ֮֮䶼ǿ໥ģΪϵʱȫûнִֻͨװã罨˲֮ͬħͷȱƲΪħзʿѿǷ޷ܵġ
ôΪҲ뿪
ĴԶڷ֮󣬱ΪԶȷ磬ȻϧջǱˡĶûôױ
ԷˣΪȷǶȥ磬ͱһƬˣΪ˱ͱˡ
ȷӵиḻԴǿ߶ԣԷ˰ͼʿ˵ʵһǳֲ磬룬ʵΪ˱񣬵ȻĹͨҲûȫʿĵȼﳤʱܷΪ棬͵Ҫˡ
û뵽ô¡ԷһԭĻ߸ҲԽǸ˵
ʵ棬ǿߵ£κһֺõķ򣬶Ϊ˱߶ƶģΪ޷ܵʹֻʣǿʱǿҲͱߡգһԭ컺Ե˼ⷬǰ벻ģξֻأȷջࡣ
ôװñ޺õĻħ˾Ϳ磿Է粻޵ĵʵ
޿ܡԭĵ޽Ĵڣֽʧȥ֮أħ뷲ͨ·ʵѱȫˣħޣôħ޵߾ʱܳħ磬ħ֮˳żĽ޷ġ
ԭ˵Ļǳʶȴã׷֮ĺ׼طʵǲɶҡΪħͷĹƶǷ绹ħ磬˺ܶ仯
ħͻƷʵǶطľ޴󳰷ˣȻԽΪħΪ̫ǿ󣬿ǧȥˣʱħ᲻һλһǿ󣿶ħл᲻һЩ֮ʿҵ޽㣿
ˣ㿴ɳ汩ҪʼˡԷָԶһỊ̇ɳ汩ʼı־
Է幹죬ɳ汩˿ûвԭҲֻҪס壬ɳ汩а֮أɳ汩ʼѶϢδԭĳ˼
ûƬ̣ɳ汩ϴһŰԭԷҲУҲԷ
ؼܿ챻ķ߼ȫˡֻٿ񱩵ķҲ޷֮еԭ˿Ӱ졣
ˣǰ˵ɳ汩һαһ編Ҳʧȥãѵеԭ𣿡ʱе̫ˣԷЩۿ²ҵ̬
ֻã˸ɳˡˣԭ컹ǽʶһţȥ̽һ̽ص׵ɳ棬ȻûƬ̣ɫȻˡ
ôˣԷ翪ʼ˷
ɳƺˡ֣ҵʶɨ֮̾ʧˣҶԼʶЩģҶе㻳ɸղǸ
˭ɳȥԷȲļ׽ɳһָ׽ɳпһĿӣԷ漴Ծ£ź׽ֱɳ
ԭֻÿЦҡͷԴԷ类ʩù֮Ǳǰϲˣ˵̬Ϊǿı䣬ӽӳ嶯ԷȻںߡ
ԷʱΪ޼ʿҲȫˣɳ˵Ϊƺû޼ĵزԸصġ
˺ԼΪķΪԶԼеΪߣ
һԭȡԼϳСԺķԴӽ󣬾͸ɴ֮ʱԭ콫ԷͷֻҪԷһУܶùҲͰˣǶҪԼ硣
дһ󲨶Էصԭʱʶ̽ȥѾΡ
ʶ̽õϢĿ׼ȷ͹ۣȴȱֱӡйɫ̬״ֻһģӡԭֻ֪Է˫Ľսܣ˲һ𣬶Ƭ̣ѴΪԿֱ۴ȶԷˣǴϵķѣ˵类Էɱ
ԭеЩ֣˵ΪߣΪȴӵвķǣڵص׾Ϊ


0119 زغ
ʿĽսܶҹάοڵصСĿռǿҲԷӣټԷǾר֮ķ޷Ӱ죬ԶԵص׵ⳡսԭ첢ôġ
Ѿ˵ΣֻҪ˴ӵص״ܳͻѸ£ӵķܻɱ֮⣬洦ǷǿѰҶֱ֣˵һ´Ϊֹ
˹ȻܲסԷε棬ȴðͷԭ취һಡĳȥ
ֻص״һҽУһӰ͵ĳ˳֮׷ϣԺһ㣬Էֳֺ׽Ӱ
Ǳˣֱϴϵ˺ӦǰԷͣؿڵһ󶴣ӦĽˡ
ĽԭԸ⣬˵ķǿվǲһ̡
Ӧǰ˼ޣһɣľ˿ƵķۣɣľһƷ÷ɣľƤƳ˿Ƴɵķ۲ޱȣǵϵƷԶȶʯǿĶࡣ
˵ֳһηԭϳᦣԴǿϵܣĪǾǴôᦼǿɳ汩ܣʹǰվɳ̶ʧأ
Ȼ޷ͻƼ̶ɳ汩һ£ΪǴεɳ汩ǿƼ̶ӵӦԭ
Ȼʶó˺ۣܶȻ޷Ϊʲôղʶ޷̽ˡ
˴ܳɳ֮ʵڲһͷȥԷɷǣԹվɳϵԭͳΪйĿꡣ
˾ԭȥԷ¶׽Цݣɴֹͣ׷ֻȻʵ˵ıĴ˹
ԭڵͷ˼ûЮɳ˹ڳ嵽ԭ컹ʮɾʱһеᦣһǿƥķɳԭϯȥ
ǿķɳ֮Ҳֻ޹˾Լ֮ԭɴͿʼʶȥ̽˵Ĵˡ
ô˴һ˾ǰԼˣսоʹ֮ĵֱǱȵһٱ顰Ҫˣ
˱ܵʩչסԼʶʹԭʶ룬ԭȻ˵ͷȻħֶΡ
õĻ鷨ħ޳õֶΣħ߷಻㣬ԸηǱ֮Σԭܾûͬħ޽֣Ҵħ޵ַҲʱ٣һʱû̽Ҳпԭ
ȻħޣǾûʲôÿˣԭҲôϲסʿֱִΪɴཫʶ͵ļǿһͻ˴˵Ļ鷨ȻʶӲļ˵Ĵ֮С
ԭʶһٹ֮󣬴Ҳ޷ڿУһֻߵķݰµʱøϵһ̴˵ĺģӵ棬ֻһ֣Ϳʹ˻ɷɻҡԭͷʹǣջʶܡ
ԭ˴˵ʶǿɾ̽ʲôˣæֹ֮£ǼĽ˵ĴջҺԷ缰ʱ׽˵ͷ­һ
ԭԷͶȥмһۣȣϾ̽˽˵⣬Ϊ飬ⲻ㣬սʱֻˣδԭܺõϡ
Һô˵һСʶƬ֮ԭ͵õһЩ˹Ȼڴ˴ǿɳ汩ʹ½ɳĽͨϾ
ɳ½Ľͨһϣ̶Ӿֻܱɳˡ
ɳϷ½ĽͨȻǳͨ裬ЩӲ̶ͣӸ֤
ȻŵϾջ˴˵ĴʶԭõϢҲֻôˡ
ΪħҪɳ½ĵ·ɳ½̶ܽͨеĻʮգľʯأѵⲢħ뿴
ɳλԴֱʽеľʯأҲΪˣϢ̶ӲŻἱææĸħ޷ǰ½ĵ·
ϵһֻ˸ӺͿˣɳλħһĻ͸ìܰٳѵԼǰԤǴ
ɳɳֳᦵħޣֵħ뷲ĴװãĿǰȫģҲеϵԭ㷢Ҳ޷ϵһ
ںبɳ½֮ɳزһħ޵Ļɳ½ĵ·ͱȻÿһɳذ֡
ԭ쵱һɳأֻûϻĵͼֻһ·ȥͬʱɳżһŵͼ
ԭЩ£ʽ򣬿ɴ¼Ȼǣ浽ħޣôħѲ˸ϵΪ֮ʿħνĲħкδıκ֮ʿ޷⣬ȻԭҲԽʱõ̬ż½ɣֻսУܷе㡣
Ƿִи߼ħ޲֣ܵвĻôԭȻڵһʱ˳һ˵ħ޺ڷ㣬߼ħڷǳټεǫֻħħħ޹ϵУȴħޣħ֮Իħ緢ϵԭ²⣬Ӧħͼ̼ɢʧħĴԪйء
һ̣һǹӦɳżϻĵͼˣԭֽµͼչԿһۣɳӦڰ֮⡣ԭԭżһȴ͵ķ֣żǾǿԼ
ӵͼϿɳΪĵǧ﷽ԲɳŰֻ֮йɳ󣬷ȫɳɧţյͼԭãԼʲôıɳΪչҲӦǲ֮ѡ
ɳشҪ·ص̶˵ҪɳѰ·вͨģϻĵԶȷ縴ӣЩûɳûĵǵ·УиΣաʹͨɳسΪΨһѡ
ѹħ޻ɳ˷ˡ
ԭת˲͵ԭȴ뵽һɳȴΪѣΪɳ֮بһɫĴɽЩɫɽޣʿͨ˴ǶǶ޴ӽֻܶñС
޷ĵνأڸ򶼴ɼػܵӶϾҲص⣬ûصʣƳһķƳַҪɫɽȥǵӻȡһɫɽʯ޷Ŀġ
ڷһʱԭȻедһ˿ϸ΢ɧæʶһ֪̽ϴδɽµʳʯֵ˷쳣
̽ѰħıȣȻҪԭæȡʳʯ䵽һӴ޼ĺɫɽȥһš
ʳʯѱԭ˱ʶӵȥֻʳʯһ䵽ɽͿʼɫɽʯ
ɫɽʯܶʳʯθڣʳʯʯٶȼ죬ֻһСգ֮䣬ͱȭͷˣٹƬ̣ͳɳΪţľ޳档
ԭܿ췢֣ʳʯʯĿģ£ֻѡһʯɽĺɫɽʯмһˡ
Īɫɽʯ£ʲôʳʯȤĶ


0120 ʯ
ɫɽʯӲޱȣʳʯص֮£綹ʳʯܿڳһɵĴٶ֮죬ʿ÷ɽʯ֮
ʳʯԽԽھٶҲԽԽ죬ԭ챾Էһ֮ٶȲҲͰˣοһ˿ڣ÷ķʿΪҪ֮Ȼʡʡ
ֹյʱ䣬ʳʯڶ粻ӰԭԷҲݽʳʯһɽԭԷԽҪ֮ڴ
ʳʯٶȼӿ죬ԭ֪ӦĿ꿿֮ףȥʳʯڳѵĵضа֮ңˡ
أʶķԭֻýʳʯ棬ô˳ڷʯ֮һˡ
ǰԭ飬˳ÿʯӶ᳤Ȼٻʱ˺ʳʯԻָԭ״˳й֮Ҳǻҳδ޳֮ҲȵʿΪ˳治֮ʡ
˳澿ûôҪ˴ʳʯҵ˺ֻһʯͷԭҪ˳洦ˡ
ʳʯѾԳɾȻǰǺεȼӲʯڣֻһɴСȱڡ
Ȼ䣬ʳʯ淢ĹֽУԭ쵱߾裬ϧʶǰ̽ȥֻʳʯǰʯɫѷǺɫǳһֵĻɫڻɫʯ֮У˿˿͸
ԭ켱æʳʯͣ£ʳʯٰΣֲеıʶǿ󣬰ҲΥֲãֻӲͣסˡ
ԭԷһۣԷ⣬׽Сɫʯڹȥ׽εȼӲɫʯں׽֮£ȻƮѩ׷µ
ʱʯ͸Ũˣ˾Ǳ֮УӦñ·˷ˣʳʯ˴ȻԷ֡
ԭϸ֮£о󳬹Ǻε˾
ۼǰʯɫԽԽǳԷҲСҲóʯں·ͬСɣСʩΪʯں¿ɾˡ
ͣˡԭһԷ缱æס֣˿ǰĻɫʯ͸һ˿ѩۼѼӽǿˡԭḧȥϲдĻɫʯĨ£ûöʱһһߴСѩʯͳǰ
ԭʯƬ̣ʯȡ֮ܵҲһ飬ɼˡ
Է֪ʯ
ʯоʯʯʿڳ֮ʱֱһʯʡʯӾȴֹˡ
ʯĪǻô
ԭЦҲµûһʯӦںһγҺǣҺҺҺջС
ԷȻ˵Һ֣Һֻ֮ʱڤ֮ڼ֮أҪǡ굱յ±סܻáȻ֮ѣҺʵ컯֮ʿĸɱȡ˵ʿֻһҺ޳ɷ֮壬ɽǿᵽ˼ľ硣
ҺȻҺôȻټĺôҺкô
ԭдһγҺͿʱҲͷˡ
Է̾ϧֻһΣôõôֻһξûˡ
ԭҡͷЦ˭ҷһΣǳ֮ʿóҺҲֻͷ˿ճôһˣڵΪֻսҺһԲȱˡ
Էû뵽Һ棬æβʯʿƣˣĺɫɽ಻ϣ˵ٷֲٳʯ
ԭٴҡҡͷ֮ǰһûϸɽƣɫɽ⣬ɽ嶼С鲻ɽһڴ˴صģɽӴɽлһʯɽ¾ûˣȥ֮󣬵Ҳʳʯһԡ
˵ڳʯһ㣬֮£ʯϾͳһϸϸССĿ׶ͷ˿Ҫϸ΢˿һһŰӿ׶ڳ
ԭæһֻ֮ƳɵĹǱס׶ٽʯߵʯеİɫ丵β©עڹǱ֮С
Ƭ̣ԭʶ̽ʯеĳҺѱ㾡÷Խ׶һ⣬һʯʧԣԿΪ֮á
֮ԷԭɫǻϲھһϴĺɫɽʱԭųʳʯȥȥѰһʯԭҡͷԷųʳʯ
ʳʯȻĲжԽߵĺʯҲȤ˴Ϊ˳Եʯһµĺɫɽʯ̫࣬Ҫʱ˲θڡ
ֻʳʯ澹ҵһʯһһγҺԭ˵ν֮ϲΪ˴˳һǧɱͰٱǧ׬ˡ
Խ˻أɳˣԭٴηųʶȥѰпܲڵص׵ħޣѰ֮ɳҲδκη֡
ԭ찵ħҪ½ɳĵ·ûвڴ˴ĵѵǰжϾȫ𣿡
ľʹ֣ȻϸĵһѰصףǿʶʹʶ̽ķΧص֮ԶȻæ˰գһ
ʱɳϷǿɳ汩ʱξͲԶˣЩոܹƽϴɳɳ汩ƻʱɵ˿ڣʹɳƽ羵֮
ڴʱԶɳͻķɳа֮ߣɷɳصֻԷɳ汩֮񡣶ķɳ֮Уһ
ֻһ˵ѹȻң׽ˣȴֻ׽һˣϷ֮ԣ䵭˿顣
һֺ׽ֻãʲô£׵ضѵ˷ȥ
Ǳ˴˶Իɴɳľ֮а֮ңֻ˵ΪߣԷ˵ᣬҲͬԭ㡣
ԭǷɳƣȴЩľ˴ķɳַǿΪ˵ΪԼ߳˿ɲֹһ㾳硣
ѲɳеĶ˾֮ʿԺһµۣԭ쵱Ҫ֮󼪣ǵѣ޵Ϊԭ˵Ҳʵ̫ˣԽٽӴԽá
Ȼԭת䵭ԭСԭ
ԭʱҲ˴˵佫֮ȥ˴룬⻹ǺܲڣĿǰʶ֮УΪĪ⣬ǽţԭһӶˡ
ףȻԭСѣֵѣӮˣ緢ԭСѼ룬ҲԼʶҡ
ԭ쳤ҾأݼǰĪǰͬʱɺʿĪԭ϶Ϊȴ˴


0121 С
ԶɷɳȻһ漣ʧɳ֮Уʿǰѩգۼ͵ԭǰĪҲϵˡ
Էǹɣλ͹ԭǰ̧ͷҪ֪ǹħޣ֮ʿУɱ֮УԷֻԭĸЩ޲ŲΪѣԼǾȡ·ˡ
ʿȵȴǵЦԸϲ˵ǰԭҲֻ֪֣ȴһŲ֪
Ī澪ԭСѾ˴˴ȴΪΣ
ԭæԼƼ̶ˣɳ汩ĵɳ飬ԴԴ˵˳ЩԭͲοԭѲ³Īˣ˵طħ޶мĹϵûºгʣµ˶˶мƽϣԼҲɳ˳ˡ
ĪͷɳȷɣҵҲǵõţŷ֮һˣɳзħټµȷͬѰ֪ǷҪ뾣֪һ仰ʿ˵ġ
ʿӴλæܳóεǫã׽Ҳǲ٣Щ鶼ҪһһҲ鲻ǰ
ɫ䣬ɴ˷Ϊ룬Լ뾣꼫ҲԵô˹ŵȳò˲׽
ĪͷʵҶ֮ԭͿôˣȷ鷳ֻ²жʾ¡Ӿ֮ԾҲǳ飬οһɽڱеķչҲΪ˴ǰܾУܲ
ԭԽԽ棬Īʿ˽Թȴ֪ʱΪѣĪ滰֮⣬ʿý˭ôͨöһЦ
ʿȻɳħıԴ֮أǰȥһ̽ףĪǾһЩȥɳܵɳأЩ˷˵ħһһΣ
ĪΪȥɳؾЩħСһ׮ʿǰɳȴмַգȻɳħıԴ֮أѱûħ޸
Īҡͷֵѣ²㣬ֻǴʱɳħ޸֣ǰȥʱͿɽ侾˳ɳصЩСѢ֮Ϊǡ
ԭæĪǰ˵ļǣλһͬǰȥɳɳЩħޣͽΡ
ʿĪһ·ǰɳ׽ħޣ֪Щħ޶ֻ߰˼ΪԭԷӦˡ
ʿǹʱҲã֮¾ͽԭСˣĪѣҾǰȥɳ򣬿Ǻε
ĪЦԭСѣҵȾɳˣ˷ҵȶһСҪҴħıúõüһ
ʿԭǣȴ˵߾ߣĪ˵껰ͲӰĪæеֵѣȵҡæȥ
ԭȥԶ˿̫࣬ŲԸʿЩ˾Ϲ̫ӽԼܶжܶ˵Լ
Īʱȥ·ǲȥˣԶ˵Ϊܽ⸽ħɾչͼ·Ϸ½ȥ
ȻһѰɳ򸽽ɳأһ񣬿ħֻ½ɳ֮ͨϷ½ͨβˡ
ԭϸеİȻħΪƺ̶ֹ뿪ɳ̶ӵĿɳĻǷβܡɳ½ܽԲŻڵ·ʹ̶뿪
˵Ļôħ޵Ŀı̶ֻӣ̶Яľʯˡ
ˣԭҲ½¼ͨһЩɳ߲֮ˣ߼չ̶ӵľʯԴ̶ӿɳ򡣶סɳ½ĵ·̶ɳϷ½ͨɳ̫Զ̶Ӿ㽫壬Ҳ̷أҪȥ½ʣչЩŻȥ
ڣÿ̶֧Ӷн򼸰ʿǼʮ̶֧Ӷͣɳ򣬴ʱɳϵʿһ˵֣ħ޽ЩʿɳϣΪ
ħǵĿǧʿĻôħı֮󣬾ͿˣԭԽԽѵħǾ뽫Щʿһ𣿿̶еʿȼߣ㽫Щ˾ɱˣҲʲô˲飬Ͼƾħһ֮ܰ쵽ôħǵͼı־ʲô
ԭԽԽͷʹɴͲȥ˼ʿĪڴˣЩԸɶȥġ
Ī˴˿ӦҲɳˣħħֵߣҲסλ֮ʿ뵽ԭɳȥ
ɳİʱֻһ֧Ϸ½̶ɳȥʿڻҰһ໥̽ԭ첻֦˴·ں棬̶ֱȫӰػص·
ʱɳ򣬴һǿ֮İ׹⣬ʱɳԲﶼյѩ׹ⲢС󣬶˲䱬ԭ׹ķԴİ֮ңҲյĿѣ룬׹ǿķ֮ԭԾǿķ˵ޣ֮ʿҲӰ׹֡
ղżɳ̶֧ӣǡҲڰ׹ֵķΧ֮Уԭʶ̽ȥȻ֣ǰ̶֧ӣļ񣬲ѩջʿգһ˿Ϣ
ԭ첻ɴ󾪣Ѳ׹⾹̶ӵվȥͨķô֮ȼķСҪô̶ӵɳ汩ǰ㣬ͬʵķͬʱʩΪ
Ǽ产ŵ¼ˡ
ԭԭ̻ͷʹ˳⣬ʿĪ涼ɳУԼ˶˶ȥҲ̫պޣ
ǵ׹˲˲ɳԭһ·ӹȥܿͷָղŵ̶֧ӣ̶ֻʮճɳжᣬһȱֻǲһ˿鼣
Īɳд˿Ҳһ㣿ԭԽԽľкüζתȥȻǾʹ֣˵պ磬ҹʣֻҲѰ
ɳʮʱԭ콫ʶʩŵ£˸ϸµȻӾ̶֧һ㣬ûһļǵֲ֮İ׹⣬е龡ȥ
лдһ˿˿ЩǿֲǾȣԭһѭҵǿ֮һֻɳ¶һСͽ
һСߣڵµļ̳״£ԭһ⽨״֪ӦúɳзֵĴʹװһģһ
ԭʱɳȫʧԭ


0122 ޶
ԭɳתһȦȻֲСʹ̨Щ̨Լ߰ʮɳղǵ׹⣬߰ʮ̨ͬʱ֮ʡ
編Ǵªһͬʱܵɳ汩һ߰ʮ̨۵ȻҲͬСɣӵ鶼ͳȥˡ
ΨһԭеֵǣʿĪ浱ʱӦУԶ˵ΪûЩ̨ҲӦ׾ͱ˳ȥ
ֳĴ֮ʿĪһ죬͸ӳȥŶԡ
ԭƬ̣еżϵżΪһ˿Ԫ꣬ӦҲΪ鴫˳ȥԭżôģżδֻԼáԣȻܽ份
żһԼҲ֪ޱ͵˺δ
Ƭ֮ԭżˣΪ̫ԶԵʣ粢ô˳ֻҪ֪żû𻵣ԭͷһġ
ͨżĿȥֲָ֮ʶ̽ӦλڵصܶʿˣЩʿеĴͣеĬĬϻвʬ壬һЩˣٲһЩΪϵ͵ʿ
Щ˺͵ͼʿΪܲסʱʱŤУҴʿҲԪˣһϢ޷жˡ
żȺһȦҲûʿĪӰӦڴ֮ǰ˳ȥ˺δ
ԭ֪ԼڽȫתżǴʱڷȻжżϵ׼Ҹط˵
Ƭ̣ͷɵɳһأԷͬʱ֣ϧһҷڳһݲɽ
Էˣڴ˲һż磬Ҫ
ԭΪ˴ܸǲļڣΪ֮ĵа취
ۿɽѿԭڶڲ죬ʱ˸ƣҪԴԴϵĲУԷɻȴԭȡǼղõľᦣԷŻȻ
ԭ컽棬ԷһΪԼŶھ£ٴż硣
ɽȻ˾ᦣǾͲûڻ֮У˿йȥˣȻйԲصı˷֣ԭ֮Ӧȫˡ
Է绤һʧԭͿԽȫָżжˡ
żٴϸܣɷֵƽ滹зķƣϸϸ۲ϵķģֻ֪һ򵥵ĵԴ󷨣Ҳ˵ƽֻ̨ܱܽߣȴ޷ĽʿͳȥΪװýΪ򵥣ŵ·ڶࡣ
ص׾ںδԭһ֪
˾еãҵΪڼ½⾿ʲôط
һʱӦϵӵΪ½ʹҲֹȥǳһ߷
˳£Ҳ˵Щʲôֻ֪˽Ǿ֣ƺеʿΪڼٵ½֮С
ԭһĪǵص׾𣿳صڣ֮ʿΪ½
żΪȻоΪ½
Ȼܿ˸ĪǱ͵
˵عɭɭȻ
һ˵һʿǻ겻壬Ǳ˱𴦣па취˿̼ȻУҪڴ˴ԪҲ
Щ־ʿ̲סűЩʿƿڴЩʿƽǵòȻأͱ¶ɡ
һŭȵ˭Ū˴
ͬʱŭ˭ҹ
ʱصƽ̨ϺȻһ⣬⴦ʿǰһʿʣʿ
һʱӦǿ̼׷ŭȲֹֻƬ̣иߵȼʿܿӦǿ⣬еǲڻ᳡оʯĻʿ𣿡
ԭʵ˻ʿݣ֪»ʿضзݲ룬ʿڴ˳֣˿Ҳ֡
һʿеȻӣּһʿɷڰббûʿ壬Ѿ׹ڵء
ʿЦ֪Ķ뷲Ĳֵͬطͱ붯÷ˡ
ԭԷϸϸеΣ֪УһԶãԷɹ˫֮ʿۡ
ʿ°У䶯ݲɲ⣬ʿӦӦеط֮Եصƽ̨ϵʿ࣬ڻʿǰִֻС
ǲŻʿ˵ɰһԣĿɿڴһ߶Ϊ½١вͷ侲֮ʿ֪ǵ˱װõĿڴҪɾǧѡ
ʿ°ܻиĿģ˵Ҿһк˵
һʱ侲䲻ãнɱˣһЩʿй˫ֿտܿ˵УԵ˳ʿз͵ɷ˵ıʹˡ
ʿһ˫˫һԲ״ķһԲ嵽ǰʵɵʿԲն롣ԲݣԲ޷ȥ
ʿȵЩдãɱ
ջԲǰʿѱɱʮ֮࣬ŨŨѪصƽ̨ŵ̱ǵѪЩӳ嶯ʿ˿Ҳ侲
У֮ʿ޷֮һζǿᣬֻѡԵȻջԲصƽ̨ѻȸ
ʿɨһۣĿɨ֮ˣ޲ͷȥ˵ĿӣʿֻޣмȻΪʧôǰ޵еĴڡ
ʿ޽¶η֮ɫĵ˵ͷµλǰλһСæСæҲνѣֻҪλԹԺа취λΪһ³֮ȻҲλȻ뿪˵ء
Ц˵ĺ뿪˵أҵȵԪⱲֻҲҪ˴ˡ
˹ȻײʿǺõɫԭĿȥ˻аƿҹϵףҲҲҪȫ
û뵽ʿ΢΢һЦλѵĵҲǺ޵ҵ˵ΪɥʧɼԲ飬ҵȼȻܽλ˵أ޷λͳ
ⷬҲ֮в˶ͷ
Ȼ˿ڣԾͲܲ㾿Ҫʲô£ſǳȥ


0123 ˼
ʿǰλ䱻ˣ⴫װǼªλ˲٣λӦвپڴ˵ߣҲӦλµĴֻ̨ܽܳԲáλ뿪˵أͷǵٽһ̨ɡ
ʿ֮ԣԭͷǰٰ˼ɵõĴҲͺ֮ʿһװãȻǺĵĽͳȥô򵥡
֪ħ޽ǽ˴̨޷ͻƷ֮ٽһ̨ͿɱܿħطΪתǿɾͽħĴװһˡ
һװýúħ޾ͿȱתУٱ磬һħ޾ͿԴԴϵı磬ħ磬Ӵ˷ݡ
Էڵʵħһս䲻˵ذɣսһضͿ̿ħ޵зʿѿΪôħȻսǿ֮ʿԽսԽǾͳħأ
Ȼʿ֮һɹʵǷ֣֮Ȼޣȴ˳ָ߳ĬĬԡ
ʿԶȷ˳öȴ˽һȺˡԭЩҲͨʿ֮Բǰ㲻ֻһ˻ԽԽȤҲ͸Ƿˣޣ꣬ٻ꣬ҲûôҪ
ҪǣѵɣʦصἺΪ֮ѧһ˰˽ᱻƲ𣬶ǲֻӼѡ
ʿѧ֮ǿʳڸ˵Ʒԣʵ޶ҪЩŻеЩԼҲֻҪҳϲˡ
ԶԻʿ֮£ģֻħǷԼڴ̨úܷԼͳȥڴ̨úĺ뵽Ҳֻһѡ
޳ĬΣ˵ܱ֤˴̨úҵȳȥ˴ʿǾѿħ޷ڶѿӶ
ʿЦλѿȷ˴ѣ˵ҵ˿ģǲ͹¡̨֮Ҫ飬ʱȻҪλȣ飬ҲδзݣûʸΪƷͳȥǾҪλıˡ
ʿ˻˵ı޳ܣˣпɲ֮ԴһٴĬĬԣж
˶˴ǾܣǷղʮʿ³ΨһĻᣬǹԹԵӻʿķԸúñ֣Լ̨úƷ֮СȻΪƷΣռ󣬿ܻһ
ԭ˵飬Ѵ²³ǵ⣬ʿֶǸȸһʹҲôҪ˵ıֶôһ̨Ȼɻһı֣뷨
һǱǵȻһԵõòʧƣ޸ġ
޵ı֣ԭȻ˿֮⻹аޣдƣ޲øɴȥЩ˵
еĴ̨ȴ佨ǴڣаЭأԭһ֮ˣҲ̿ħսݡοħսһﻹо֮أ
ʿ˲޷֮⣬иǵ⣬ȡһ˺װбֽһλƵʦ֮Ƴɵһ굤˴˵󣬿ɱλΪʧλضԴ˵˼ɣֻλΪ½Ǿ޷ɴ̨ˣýλ֪굤ÿգҪٷһλҵЧģǰȡ˵λһЦ
ʵֵزʿǱѡ֮ʣ˽η޼ȻܣȻֻйԹ
ǰĬĬĴӻʿȡһ굤ԥ̽УȻպҪôħʵޱҪڵҩʲôֽţ
Ȼ˿ͷһ΢ҲȫȻνħ뷨Լǰʲô
ҲȡһУʿֵȡҩʿָʾ߳صƽ̨Ŀռˡ
ԭҲȺǰУӻʿȡһ˵Ȼǲطõģ߳󣬱һԣ˵Լı塣
ڻеԭӵ˵󣬱Թ֮ϸϸо˵ͬʱżתԷʶУԷ۲еĶ
Ҳ˹Ĺۿ굤䲻Ҫû𣬶Ի˾ܳġ
ԭãɿʲô
ĵ˼ҿ˵ֻ߳ɻԵеҩԲûȫӣֻһϵˣ˵ûɡһԳֺͯԵı
ԭ޵Ȼ˵ҪȫƳɡȻ˵ǷϵҲȻϾ˵ȷȷΪʧ֮ЧħйȻ˲ļüãֳԽطĵҩҲƳɡ
ղԭһޣǵ󣬵ܷƴ˵ܷµĻʣµ¾ͰϣҶܽ˵ҩȫӳЩʿֻһͲΪˡ
ԭҲд⣬µģΪ󽵣ò˵Ƴ굤ıЩʿ⣬֮ܶ⴫̨ġ
ѵЩʿص磿
ԭ쵭ĵ鲻ȫЩʿֻˣֻܱ֤跨ǳˡ
Ҫô𣿿ôԽʿҪ˻οҲ¶˶Եܣɴװ
νͳҴ˿ʱû뵽ƴ˵ȴϽС
ԭʱһޣԷƵҩ˵ʵСһ׮굤õݣкܶ඼ħУνɸΪ֮ԭı£ûҩģҲء
ԭ콫ҩɷδڹ֮ϸӷΨһ֮ƣ÷˵еݳɷ֣ȻֻҪһݵʷ仯ݾͱ֮䣬΢֮ʵһԶ
ԭ˼µ֮ʣеżѾصףԾõС
ڼƣÿͬС졣е龰ԭϴԷ˵ʱ˽߰˰ˡ
ڱе쾰ɫԶһ޴ĺֻͷߴʮɵľǰԭʶһ̽ɽüͷ
ͷħޣħħޡħħޣǿɾ൱޼ΪˣͷħԼнʩΪ


0124 ̨
ͷħֻڼԶޣûп޾֮ʿٲޣҲļѡ˼ʿ㣬޷ʲģڽѣδ̣Եȼձ鲻ߡ
ħΪֻһŭЩʿҲܲħԲҿʿ̫һʱƲסɱʿ
ԭʱ뿪˵أͷħη֮ģֻǵͷħպ಻㣬ʿͷȻŵû겻壬Ȼдͷħ֮ͳ׵ġ
ԭ찵ħޣħ֮ʿҪ굤ܱ֤Ϊʧ֪ħħõĵҩǷʿǷõһ㣬˵Ļз롣
ʱʿӵص߳ǶǸոշ굤δãվڵض
ֻÿʮɶվһʿ޵жЩʿ룬ȻȻĻһ··ľͷһָľʯѡЩʯǷѵһġ
ʿǼʯвĵģԭһֺɫʯҲ촽ɣ٣ԭֺھħزħɰƵƳɾɰ;ǹ㷺ʱܼһħɰȥܾ߱ԣħɰǽ䱾ļѵ֮
뵤ټݾʯƳ浤һ浤ʹ޼ʿƽΪʵǼѵõģʿ֪浤Ʒȱħɰζϣ浤Եޱȡ
û뵽ЩN֮ͬľɰʯ㱻ѳһȻѾʯɫڣ㼫ƷϾɰɼƷʯѵãħ಻
ԭ쵱跨Ū߼ħɰͷձȼϾɰֻҪһµòƷħɰ
ħ֮޲֮ͬʿ֮ħȴƽԭȥħһεͷħ֮УжٷN֮ֻͷڻƣʱΪڷҲҪСοǱǿеħ硣
ЩʯӦþ޽̨ĲˣԭϸϸЩʯϻзֵĴ̨кܴĲͬſռĲͬ⴫̨ƾͻкܴĲԭУԴ̨ĽҲ漰ϸ΢֮ǲˣеһѧϰĺûᡣ
ԶħһɽϴʯݣʯʯĶԭ֮ʿȻ쳣Ƭ̼ʹһߴɣʮɵĴ
˵ʿԾס֮زοз꣬ʯݶʵޱҪ
ԭ͵ȥֻʯݴ֮󣬾һħȡһʯһһȥԭƼħе죬һȣǲԼѰʱҲ޷õС󷨵
ʿʮ죬һС죬֮ҲȻС󷨡
ԭ찵ҾûܻĴֻ̨ҪܽС󷨵ȫŪ֣Ǿ㲻ˡ
ʿϺ˫һģʮɲʱԭ֪һǶС֮ˣ˭Ҳȥʯˡɼʯ֮УضǴؼҪ֮
ԭһʿǰƶһ߰۲ʯݱߵĺħΪǾ²ؽʯ֮С
Щħ޴ʱ֮Բ޵Ŀ⣬ȻΪħͷħڴأԷʿ֮࣬ʵǼΪ⡣ħʵҲûǷ
οʿУҲļޣÿħ޵ĵȼȼûħ֣ƾħ֮ҲӦˡ
ֻһħһ߶ߵĵ¯߽ʯݣħؽ󣬼˾ԭ۾һ
ԭʯݣȴһ
ʿÿ굤һ֣ħȻ޷ħȫɺŴ˵أûд̨£ħħ뷲޽Ҫ˴ħΪĴħʩΪħһͽ磬ħЯԽ࣬ħħԽ࣬ȻҪԽԽá
ԭղԹ굤ĵԣ֪޼ħز֮⣬ݷҵ
ڿħΪн̨ӦǺܾǰѲ֣Ͼڶħ޺ͷħ͵磬Ҫʮʱ䡣
˾Ĳ֣ʵ˸̾ħıԶǣһǶҲǼ¡
ΪǼħȫҲֻάһ̨ģɼħڴ֮⣬ӦҲжˡֻҪƻĴ̨ħ뻹Ҫٻʮܾ
ԭʷᣬв֮С
ʱ޽£һƽأʿ˵λΪʧ٣ղؿҾĵϢһգٿʼ޽̨ȣһ˲ָӣɱۡɭ
ʿ漴ֳ˾Ŷӣԭǡﱻֳһӣ˿Ǿɥԭ죬ҲֻǺٺٸЦѰ˸طϢ
ԭԴ˴ûȫŪ굤ҲûзɣҲжһϢ
žʯΧںħ޵ļ֮£ҲоȻԼʮʱʿʯ߳ҿ
ʩһħ޽ףÿ֦ʩʱӽ£ҹϢ
̨鷳ÿ־ʯнʯĴСҲҪ뻮һ
ÿʩʱӶҪֹһרиʯӸиľʯиʯȻҪʯҪʯۻӶʹÿ龧ʯεճһ𣬶ʯŷţȻǹضࡣ
Ա𿴴˼ʿ֮࣬⴫̨Ľȴþˣħ޶Դϣûȹִߴ٣ʿиʯ֮ʱȴζס޺ʩΪ
ԭһӵһǡñиʯԭȻȽÿ־ʯȡ飬ȴԼı˵
иõľʯģδиõľʯ˭ҲԼףԭ͵͵ȡϼ飬˭Ҳ⡣
ԭĿһֱŹǼʯݣԴǼʿͽȥ¯֮󣬾Ҳ˳ݣƵħδ˴
˵գħкȻһħޣ˵ȼߣֻǳ޶ѣһ֣ħ޶䶼ǹмӣʿͬȵĽͽʯȥ
˾ǻʿ˵ģħʦˣʿ˵굤仨˼ʱ䷽Ƴɣû뵽λʦΪȴֻǳ޶ѡ
ħеʱ뷲粻ͬν꣬ɷ˵Ҳֻʮѣλʦ޵ΪҲ档
ǰħ߽ʯʱ̧ͷԭ߿һۣԭòȻþһˮͷ£ȫ䳹ǣзֻһ仰


0125 ϥ̸
˵˭ԭ̵ӡ񣬱ԭʱħɣǴսıԭˣҲı˷޽ĸ֡ԭħ̹ܲģ
λħ޵òȻħȻħ̧ͷһۺ󣬾߽ʯݣȻ⾪һƳҲԭϳ
ԭ˫ֶ΢΢Ĳѵ˵ħҲһת
ħһԪڽ磬µ£ҲҲħټⱾ޽ĳʶطпһΪط򣬲ŵħΪ˷߷߲ƽϧʿΪضħҲ˹ʣ߶磬ɽ
춨ɽ޴๣ħԭ뷲ʿһ㣬תħԴͲɱط֮ı䣬ħн֮ʵǾȡԹˡ
Ȼ԰ħħòһеݣԭŴɿתοƹԼһۺ鲢쳣ҲȻת֮ס
ħŹַа취תҲûпܣΥطȻ޷ƾħ޾ûϲԼĵ
ˣԭ컹ǾɲաҺðħԴӽʯ֮ҲûгʼûԼ鷳ԭҲƽ
Ȼʼһ룬ŪףԭǷĲ¡
һգħ޺Ȼ߳ʯңϾĸ˫֣ŷæµʿڰħ޵ߣԷⷢ
ʵ䲻ǿɰħޱϾǳޣƴһħ޻ɱôеʿ֮ءħʵħƻе֮ء
ԭʱգӰħ޽ʯңգԭ֮ͨ˽⵽굤ɣ굤¯֮ڣѹְħϾˡ
ԭһߵĻ굤Ǽģϧȴһζݣ굤ĵҲͲֻ֮Чˡ
ﱻԭ˻ŪһͷˮӦ𣬿ϧ굤ֻյԣǳһЩ͸ˡ
ħ޼ᵽ굤һȻΪ⡣
ԭƴе֮ܣаϲƴ˵һѩػݣһ˵ֻգͿ쵤ˣʡȴʱ䡣
ޣԵҲ˽һЩɳ꾭̣罫ĹνʦԭԸֻΨΨӦԭСôȻ˵
ԭ֪˵ȥ޻˵ǾͱԵÿˣͷȥиʯֻղһѪ֮١
Ȼ˰գҲħǰѰҲɺħ޼ȻƵʦûɶԼղŵĽ޶ԣΪγٳٲѰԼʸף
͵ȥħڸпƸղԭĻƺûȥ
ԭ첻ʧħħڴ˵ؼƻĹؼܽħ޽ٳħļƻȻ޼ա
˵ڶգԭűǰʩһ߹ָԭǸʿʦҪ㣬
ԭдϲħڻϵ̲סҪԼһˣװ֮״⼸ѭ浸أǷ
ħ޲ͷĵʦҪ㣬ô¡
ԭŵŵӦͷںǼʯݡ
ʯݵһ¯߽һɣ¯߶һЩҩģأħ޾ڵ¯ߣԭݣ΢΢˵ͷ
ʯݲǽаħһˣʿҲȻɳʱ˲ޣɴʱȴ߼ˡɳʱ˲ħ֮ʵΪ
ԭ챾Ͳʱͽ˰ħޣ԰ħħòһ£ҲǹڻŪף֮
ʿĿףƺﲢôģڴ˴ĿģΪ˱ħޣ˵ħΪҪԼ֮£ִһء
ħԭ£鲢䣬ԭħʿν֪ħʿṆ̀Ҳкܶʿ棬Լóļϼǳԣ۶еִų̶ȣʿʵ֮ȡ
ԭ£ħ޾ͼеʵ˵굤䷽ѩػ֮˵ءҩԲһ£໥棿һ֮£ȴȷã֪滻ڡ
ԭ֪ħв޷ֵķȽڣ˵֮𱰣ԡҡƣҲħϰΨһԭеԽ֮
Ƶ굤ʮݣζΪϣʮֽǸϣ֮ԼػݣΪһζľҩԷӵ£֪˵Ķǲԣ
ħ΢˭˭
һվʯſڵĺħ޺ͻʿ̲ס΢΢һЦħЦʦ֪ʿһѣ˵ǵʦЩǴ򽻵ҲŪףȻָǵʦ㣬λСʿԳˡ
ħ޵˵ͷˡתԭ˵ĺܶԣػݵȷΪ˷ľԣѵȴԣ
ԭڰħǰŪԼĵҲðħʱʱ뵽Լ˵Լ׽һɱĻᡣ
ǵݣ԰ֻ֮ҩ֮˵ֻڷ֪ζ壬ľҩ֮˵Уԣػˮԣ˵ҩеˮ𲢷ǰˣˮв֮Իػľʵ໥顣ѩ㣬ľͬ׷ľԡػѩȻҩԲͬȴ滻ĵڴ˴ˡ
ⷬڷ磬ĵޣҲ˶ףȻħ޲Ϊҩţһ͸ֽеˣˣǰܶʱĵҩҩеǲһЩԭû뵽ĵޱҪˡһǷĶĴʦԲԣ
¡ãõ˿ɼħԵԵЩظΪ˵Ǽġ
ԭ첻ЩڣħNŹֵĹ࣬ڵǱȷһǰλţҲҩУɼħĵȷ˷Զ֪ҩ֮˵λħǷʹ»
ħͷ籾з죬ʹħռƣִԼ˵ذ£᲻ʹ˫Ĳ
һߺڣһ߰ģΣҲλħ޻صħ硣
һֱδڵĻʿȻչ̸ͬ۵ĪǱʦע⣿´˾٣Ϊ


0126 
һħ޲ɵɴ۾ɵԭ죬վʯſڵĺħ޸ԭŭĿӣȫϢתһǿħѹ
ԭ뵽дһʣݵСͳԵƽʱϲͬģֻ޵΢ѷ֪ѡʦƵ굤⼼ӣʹ˺˵˼䣬е֮¡
ʿһԭⷬˮ©һʱҲѰ̴ֻñĿ
ħͷ˵Ĳ΢ҵһ̸ʿʵڲףµĵܺãҺϲҲϣܳ
ʿüͷһ壬ֹħĻգɴħĵλǼģΪݱȰħΪߣҲȨħ޵жҲﲻ
ԭȻӲĿбӣʿ仯Ҳ⣬˼ǵصأƵ˵رضв㣬ο·ħ磬ǽӴ̫࣬ҵֻͬҲΪУΪ֮¡
Ϊԭʹ˳ˡ
ħ޴ʧΪ𣿡
ԭЦãħĻˣ⻰ֻ֮ϧԼħ;򵹿֮һ
ԭ֮е˵ͷħǲᣬȻﲻ㣬ȥΣˣȥҲǲ㣬ô죿
ʿȻףȻλʿһʣµиƽϡ
ħ޽ףԭоΪλħĦҮԭԶħ֪ĦҮǵһ˼ǵǰ׺ĦҮȷϵǽòͬ
ȻףǻӦиҮΪҮ֮ǵڶ
ϲޣʲôð취Һλʦ̸ܹ۵𣿡
ԭ찵ħ粢գλʿӦħķصΪħ֪ж˺һ㣬˵˼ֻǴħ
ԭͶħ޸е֣ħ뷲磬֮޽ͬСɣһӴôħޣԽԭĳʶħΪ˻ʮ֮ãŴħޣ˴ģжôܲʿ֪
ɴ˿ħ׹Ȼ֮أֻҪ취㶨ħеļƻȻơ
ʿ֮ʿƵݵȷףλÿԼʱ䣬ʥ޴Σ˼ȿԶ˶Ŀֿöλ̸
ʥָͷħʿ飬ԭ첻ãԼ˸ȦףȴԼ˽ȥͷħƤ£ԼĻа᣿
ϲ⽨ܺãޣΪô
ԭֻӲͷƤǰķԸ˿ۣʱԳΪޣż޵ΪԳƺʿΪǰ޲ס
ԭ֣ԭ̽ĦҮ֮Ĺϵе̶ֳȣ̹Ȼ˵˳
ԭ鲢ϲϲԽԭ˳ȥ
ͬʱԭıΪ굤϶æͣ
˻أǰɳǶӳµ̶Ӵ̶ӵ䱻ȥﻹ˿ԭأ̶ӣⲻûݵ
ԭÿжһ飬ݶǴ·굤һҲûз֡
ʧ֮ʣʶзӰɳ
ԭ첻֪ǵѣų֮ȽԼϢڸ˵
Ƭ̼䣬ʿ̶ǰһʿ̶ӵնȥɼ⴫֮ܲС
һʿħ˴ֱʵĶʮδλ²С
ֻ»ħ޳ûסһˣҲ֪˴ħⷬΪ
ֻ¼ѣħµĹÿħ޶ֻ֪УסһҲòѶϢ
̸磬ԭ֪ӦǷʿרΪɳ֮¶ԽԸ¶棬֦
ʿڿ̸˼䣬ͷȥˡ
ԭʿȥԶˣ֮򣬸ӳгдһһ˴ȵʲô˹ͷ¶βҳ
ԭʱ뵽һˣ˵ЦĴӳһԾҾֱݣԭڴ˹ӭǰ
׶ʿ꣬һԭ죬Цδ꣬Ϊ
ԭȻͽ´ͷβ˵һ飬ԼżһҲг
˵ͷ㵹Ҳ飬ֻżֻҲΪǷƳ굤ô͹ȥ
ԭ˵֮ǰ罫׵ǰ̻֮ʱһ޽ԣȴǸ֣ҿʱºõ굤͹ȥ
ȵ´淵磬Ǽ֮ˣʱԭҲͷ磬ʱ޷Ҳ棬ûдԭ޽һ¡
Ц㵹Ǻˣ洫ҲԶѣҲһֱ֣£ûô㣬ȻôСˡԭȴˡ
ԭ찵һķܴңھԣҲʵռΪˡֻЩȻҲ˵ڵġ
ԭ굤ƲѣѵԴյȫ̶ӵĻ˰죬Ҳûҵһζϡ
¼ף㽫䷽ңͻϳȥټϳôҲܴˣֻһҩȴһӴ롣
ԭҲȫ룬ֻҪƳ굤ż㹻İ֣ͿѰλħ絤ʦ׻ɱˣһħΪˡ
˵лͷħ㽫굤͹ȥͷҲǸ鷳ҪЩȥһˣֵֻѺĪѱħԶˣһʱҲ˴˴
ԭʱ֪ʿĪ澹ǱħȥħҲ£ԭϰ£ħħǣƱҪ׵ģݡһˣԼⲻûҪ̤֮·
ԭȽ굤䷽˵ˣԭļħݣҲķݴ棬ݵ˺üյѪƳʵף۷磬ֻҲûıá
ɨһ۵м־ȣĵСѵĵǸֻһ߼ޣôĵΪ
ԭ찵⣬⼸ֻҩݵᱩ¶ԼǿУǵޣ֮ʿļʶȻͬСɣһ۾Ƴе
ʻֲܲԭת˼תҲ֪λشźá


0127 ǧָƼ
ԭЦҲΪѣΪʿ˭ûһЩڵܣмӣĵСѾѰ֮⵹ǿԿ϶ˡȻüͷ𣬵ħ˵ãֵѺĪѾ£ԭСѣҹȥ
ԭæǰá𣿿Ҳ֪λǰڣֻҲΪ
֪ħʶǿѲ޾磬ʿĪ沢ǾֳǿޣӦȻв֧ܸϹȥмʤ㣬ķʵͬǿܶࡣ
ҽֵѵž㣬ɷ֪̽Ŀǰڣ
ԭžͨžϲʶҵǰˣָֻΪ̫ͣˡ˸ղŵĽѵﻹУͨžϲдʶѰʶˣȷǸԭӦˡ
ЦҾֻһޣҲ̫ļһЩҲգⷨҲԶһЩֻΪһԡ
ҲԭΪ˰׺ףɳϣɳŪһϡ
ԭ̯һ΢İ׹һǾʿĲдʶˣ΢΢˫Ŀ֮󣬺˫Ŀ͵˫Ŀһ⣬΢İ׹УֻͰ׹ľһ𣬺Ȼ𣬶뵽УǶʶ쿴ܿһһãһš
ԭ׷ʶ֮İĶƺҲΪһĪղԼ֪̽ʿڣ̽ԼȻ޵⣬ҲڶԼĺ֮ģϾѴڴʱ𣬾ʹԳڲͬ
ԭ찵Լպ£ҪСģʿ˾Բ⣬ͻԳ
ֹã˷ϲɫҺֻǧԶһЩҲΪˡ
˵ڿһֻԳһֻ̫ԶԵģˣҲǷͬСɣֽʶĿŵǧ֮ңĹĿͨ弶Ҳƾһ֣ͬʿоǾˡ
ӻϡܿиɫӰӦǾħˣΪ֡ĿʵǽʿʶҲֻܽʿĿʿӰڻ޷֣߲ԶܿĪӰ
еĻ治ģһڶͣȻʾʿȫħĽԲ֧֮״
˾ﻹܰסôôԴҹȥ𣿡
ԭһԡ
ԴԵ÷켫ɴʱδ⻹Ҫװģ˫ֱȻ˰죬ۼǼţаЦ̱ȥ
Ȼǧ֮ң޽ʵ޽ɲʱʧһ̣˿еĻˡ
ȴ֮ʱ˷࣬кȲѣеĻֻܴӰ޷͹ģʧȥϵҲøģܿʧ
ԭȻۿⳡսҲֻ̾һˣΪʵ޷óĿڴսǿ弶޲μӣռϷ磬ֻ뽫ħĶֻɱǷǵ޼ʿֲɡ
㶨˻ħٻصҲҪ߰˸ʱȻӦݣҲͲΪ˲ģԼڸúȥδӣȻһĴȣеô˴˴Ҫڣ
ææݵУɳȥĿ꣬ǰɳзֵǸĴ̨
ħ̨ĿģΪתܹ޽ջҪͨڷĴ̨硣
ȻڷĴ̨ӦòֹһĿǰħǶɳе̨Լ󣬶̨ٵħҲ˸ѡ
ħ붯ɳеĴ̨˿̱ضħ޸˹ȥϾ̨ܾãҪ֮󷽿ʹá
ԭϵǽʶŵڵһʱ䷢ħ޵Ӱ
֮ʶйȻӰȻԭУԭԲҴ⣬ħڷеĵȼȻ̫ߣħķе֮ʿһջ󣬵ʿв˳ܹħ޵Ļᣬϲ֪мܵסջ
ԭŻٶȣСǰȥǶ˶ڣּΪ̫ߣѵȻóȻȥ
ۿɳеĴ̨н֮ʱʶкȻֳһˣҲ̨ȥ
ԭֻ֪ǾżΪΪɣԼڵΪԽɱһ޼ʿȻѲ٣޾;ԼĶˡ
ǼԷ磬ǶޣԼҲڲ֮ء
ԭ챾жѳһż޵ʶΧֹʮ֮˲ŷԭӰԥƬ֮󣬴˾ֱԭ˹
ԭɴͣȴǰĿǰԼѲʿ˶ħޣȻҪƲȫ֮ߡ
һ̣ѵĿ̽췶Χԭϸϸȥֻİ֣òӦʮ꣬һ˶ĺ«䲢أ̤һ˫ձĶЬֳһҲ޳֮ȥӦһǵɢޡ
ԭֵǣ˲ħޣҲȻûʩչʲôεĹһż޴Ƿ֮ΪΣ˵Ϊ˵ɳ飬˭Ҳɳһˡ
ӺԶͽе̨𣿡
ԭڵ㵹˵˵ò
ӺܿͶݵǰ֪˶ԶõǼձĶĲ٣ͣڿеϢ˰죬ŵø߸ݣ˵ʱֻ촽ڶûЦģ
ԭӦ֮ɳΪ˫֪ǽԼͬˣˣҼˣȷ˵һ㣬˵Լʲô϶
Ӵ˰ΣȻЦǼĶһˣ飬˭˵ֻ²϶ļգӦͬʡ
ԭˣӶǱħķΪգ̨ģħķû֣Ȼħޣ裬˵ʲôֻͬй䣬̨кҪ£
ӹЦװõһޣǷ֮ѵΪħķ
ԭɫãȻˣ˵ãֻýɱڡ˵ܻĴȡ齣
ӻæֵ̨ĪҪᣬĺһҲΪħķԶģܵʲô
ԭһ̬֮ʵ㵹˵Щôʲô飿˵аҲͬҾΪ㣬ҲҪɱ㡣
ӿЦһ˶֣ÿδܣĵʲĲ֪ʱѰҲգҼͬҲ޷Ȱ˵֪к£ֻҪùͣħķ
˵ħķüɫ裬챦һ㡣
ԭһ캦ħķ˶ЫŶԣɶЩʿôȴΪΣ


0128 ħ齣
ԭ챾뽫ֻУ˿ȴ˸ƽϣŪħķʿоҪǾͼ˿ô˵ҵͬˡֻΪλӰĪƭǲɣ
Ц䲻οףɴɢ޽ʱˣǼٵģ˵ֻҪħްС£Ϳɵõħķˡ
ԭҡҡͷֻǰС£ܵõħķôҪĶĻֻ²ʵ
ںĵ˾ɱ˷Żʲô˵ģ̨ħԽ࣬ħ񲻴кôħķ϶ǻģ̨صġ
ԭüֻǵģҵħķ˷˿ô죿Щŵʿǲǵġ
ԭԣȻò̾ˣֻܹҵˡɢޣɻҲͰˣ˾ˣƽƽҲһɼɻⲻ˴˷Ƿ֮룬㲻ʲô磬ҲΪսҲöЩ¡˵ص̾˿
ԭ͵˵Ҳǣɷ˭ꡣ
Ӽԭ컰Ͷղסˣ޺޵ĵҴ޵ľЩŵӣгɣҶЩòȻ֮ͽɱˡ
ԭΪΣ
ӵ̨뿴µԴ붼ռˣﻹЩɢ޵Ļ·Ͷ·˭Ըȥʲôħķɱ˵ѿѵ캦ħķҵΪͣͲǰʮ군ˡ
ԭʵ̨ǾżޣҲˣôҲжû
ӽ˶Դθ̨̨ͣ㶨С֪еļѣ˵ҽǽˣżȴͣ˽ʮ꣬޾˵ǿɼˣָҲֻжʮûѧħķָô
ԭɢ֮ԭҲ֪һЩӻʮҲ޷ͻ޾磬һӼȻ޵żޣɻҲӦ̫ô޷ԭӦʲ٣޷õķˡ
Լ춯صУʲޣֻҪͰȥȻ˳죬мԼУοԼӵ֮֮ޣֲ֪ǿٱˡ
ԼһУҲڵ˿߼Ϊ
µħ޵мֿ֮ͬͬͬ飬ħȴǸǲ֮¡
˿λһӣԭʵٶɱģеȻһħɱϾ˿̻ħޣɱ֮
ȻתֵξŹֻҪһõħķȻͻ˺ͬŹһ׷ʿ̫̣
ڵ֮ļ˼⣬һʱҲó
֪֮䣬ѵɳе̨̨߰ʿЩʿռһ磬֣˫ֲأĿҲæܿ
࣬˴˼ҲĬѽԭΪͬ飬ԭ첢
Щʿ඼ǰ˾żޣҲһԭһ߼ޣ߼µһҲޡ
ԭħеħ޾߼ϣ޼ûУԭǰԴľЩ֣Ҳͨ˴¹ؼ
ԭ޻ޣ߼֮þٲά裬ʱûиķָֻݾʯԼĵرΪݾʯĵرҵ߼֮ޣʵѽʹͣڣʱڣһ־裬ͼħķջⱾ֮顣
ŵʿ˵ŲܴСһЩʲĹʿʹãκŶӵвķ㹻ʿУŵӼΪħޣҷΪħǿһ
˼֮ʣʿһ˸߸ݣƺ˵ˡޣȻ޹ħķʿǾżޣҲħޡ
ԭ֪һԼδװȥ֮⣬޼ʿֻҪԼ齣һ߰ʮҲ˿塣ޣոսޣȻȣԼҲûɾ
һǰ˫ĿŹ⣬ӭȥеôղˣԹԣǲˣħķӲҪð
ħķ֣жٺЦֻҪλϷ£Ľ죬λ죬ħķоУλº󣬾ܴá˵ʱȻֻ촽ڶ䷢Цȴ˿仯
ԭ찵飬Ӧǳħķ֮ףħķҪҲѹޱ顣
Ӽ˵˵ʲô£ӵһˡ
ʿ󣬷׷׵Ǻ£ҵȶ㾡İˣ˵˵
ǺٺЦֻԭ찵Ծ裬ȷɢޣԷƽӹ֮Լݶᱻһƣ˵һ̾ͻᷢѡ
ȻЦһ٣ɭȻλ˵ڰ֮ǰλȰҰһС¡
ӵ˵ʲôС£
תԭ̨һ䣬ܺ˴˶̨ʵĽ
һϵնʱӻæ뿪ԭɣָԭ㾿˭ģ
ʿԭȻҲŭĿӣ׷ȡֻһ£Ҫԭǡ
ԭЦǰǼ𣿡
Це΢Ҳ˲ãûм̨ܲǵá
ԭ쳤̾ԭһû뵽ôͱʶƣ˵ãֻΪһβħ޵ʿˡ
齣һףȵԷ磬Щ˾ͽˡ
һӰһζԷ磬Էԭе˶ʱ˿̺òױųɵþ֮䣬ʿ¡޼Էɱ֮죬ɵɫָ߸ո׳Ǳ߾µ
齣ϼҫ֮£Щ֮ʿȻ˷ԷĶ֣ת˲֮䣬ϾֻʣͬħޣԼˡ
ԭЦҪ£ߵħ޲齣ӰҲͰˣΪȴǸӣ
ԷЦԷֻǾãƺϧˡ
ԭ̲סһڣЦ˭ϧˡȷӶ֮ģԷ֪ͨܲ
类Էղŵŵû겻壬ﻹ˵ߵħҲĿ˸ԼҲ¼ֻ粻ҲƲǾŭ
ĵԭ齣ѹָд󡣡
ԭһݣĪǴ˵ػһħޣҸղôо


0129 ǿǿ
ԭѭȥֻ߿иֻۣһħޣȻΪ˸ֶưԭֻۣȻһһ۾ƳǸƣֶ֮һ㶼ȿ㹦ղû쵽ˣһΪϵĹ
ã˿̸̫磬ħԷɾ޼ʿԭ˵ǸǰδеսԸԼΪκһļޣͬʱ޶ԿȴǴδġ
Է˿壬ԭ˼ܣ̫ǿҲһԱ֮ͷƿеħޣˣ˾ͽˣʣµԷ
ԭЦղ˵дȴһҪдһа𣿡
ԣ֪δ䣬ԷðżޣԴԷαƽ罫һնԷ֫
֪Է粻ܣ಻࿹ֱ˶ȥֲҪĴ򷨣޲ʧɫҪ֪ʿĶٿ죬ҲȲٶȣûȵԷ嵽ǰӦѱɱ
ǼȻ£ԷһնȻǣ˽ն¾Էθǲ˿Ӱ죬Ѿ嵽ֵǰ
뻽ط˵УˣԷеĺ׽ȥż޵Ĵͷ­ͷ
ⳡ֣ʵڵʯ֮䣬ҪżߵӦ
ħ޶ԴҲоȣԷĴ򷨷Ƿϰ֮ʿ³սϰ֮ʿƴٶʿķۣȻƫƫּ֮Ľսһż
ħ޳Ƭ̣ЦԭŮǿҲʿˣ˲㡣
ָ㣬²һ֮ʿȻʰһޣЦ
Էббһۣ벻Ҳ֣
ͻ£Դҡ˸˹һ㣬Էļõʿ֮ɫȻ̣Ʈ˹ȥ
ҺзʱԾ˿Уȼԣϵķ۾ʹ˹ĵʮͣͬʱֳ˼ɶ̲棬һ
ԷЦ𣿡
ȻںʹʮݵľԸԭһεһޣǽ˷ܡ뵱ʱһ޼֣֮ԼΪ޳Ϊѵõɹ˫֮˴սÿʵΪ
ԭҲʱԷΪΣԷԱһֱû൱Ķ֣λÿԷ֡ݵУֶһֵ̬
Է簵ǰæԷĽˡǲҰܸˣƵ˳ֵĻԷʲô̽ɴѰɾһͷˡ
߳һ׽ֱֱıȥ
ħ޼Էй¶м֮ɫԷ籾ޣԶƫҪʹֲκλڵ֮ƵĻ
Ȼ׽ͷһͽ׽ڴУνס˶ԷķкҺôҲ޼ȥһޣ
ֻǸղԷɱ˵ֶʵ䣬˭Ҫ֣˿ƴΪ
Ȼԭ˾Ǳȴһ˿΢ЦЦʧꡱһ죬׽ͻķֱֱȥ
еᱻķͻơæеɲҪԷĺ׽֪׽ϣһᾪ°͡ΪȫҵһֻҲв׽һ罣⡣
׽ֱֱܲɲȥֻһ죬ɲ澹أ˾ħҲ𾪲ѣ˵ķ
Էʤ˶ȴ޽֮ɫֻף׽֮ԭ쾫ĴĽԼΪʵްϵսһζƾŷ֮ʤʵްʡ
˿̺׽ڿħΪ֮ʱȴ׽ȻתǽǰںԿݵ޽ֶ
ԭǿЦҡͷԷƢʵҪǿĺܣԼԴҲ޿κΣ֪Էһ֪أ֮ʱͲʹˡ
ԷȻתǷŭԷľԼһͰˣȼ࣬Է˷ΪʵǶ衣
ķԱԷƣȡ裬ҺϵҲǷԼĻҲԸܿԷһϸ£ʵڲУͷϵħҲԹۡ
׽˲͵ǰ˫ּӣϵһɳ׽ס
ʿ֮ʱƳ䣬ͺͷ̫֮Ĺϵ˿ʿʶΪԷﰵǿҵʱˡ
̲صķһ׽ʱϢԷʱӷӦ
ǵԷ֮壬ԷĹ֮壬Ϣ໥Ӧ׽ʱϢĴ߶֮£Ѿ߱ʵǿܣϢ֮Уϵĵһ䡣
ħ޴˿ɴ۾Ǳ׽ʧɹ˫ޣ
ʶԷзͣ߶׽ǰͻ֮䣬ͻ˷ϵߵ䣬ȥֻһϢ֮䣬⺮׽ֱˡ
ֵĴеѾҡ
ħãԣæзһֻһԷ統ͷ£֮лâ׻֮ʱɫΪ֮ɫɳϿһ׷
⾪׷Ǳ׻Ҫһָ߼ԭ֪ԷǾҲӦܽ׷ħ޿˵ԼģԷܴ˻
һɳӭħ޵ľ׵ħ׷ԭһͱϢ
ħ־ŭеʲô
ԭĻشܽħΪ˵ǣ¡
ڶ˵֮ʣԷͻϵһ䣬ʵͷ䱻֮ǰѾȥǺ׽ٶʵĶٿ࣬Ƴһ󣬺׽֮һʱƬ
һ޾Ȼ㱻׻ɱ֮ˣ޶ѣ۵üħҲԼ۾Էȵһޣ
ԷĻشԭвͬĻشǣٲ¡


0130 ž
ħŭȵͽ󵨣лƹһ֣׾
ԭͿŽշһħʩҲæշųǿһΪǿܡǸղԭ춯Žշºħ޵ľ׷ʱȴеΪ
кͷֲ˵ġ
ʵϣղԷɱʵΪһԽ֮սոΪޣħķǿ£ȣΪ½֮ƣҲ˵Ϊֻа˾ż޶ѡ
޽ΪޣһʵͻƣΪӶѣ޵޵ˮ¶ʵתҪ൱ʱɡ޾ֻα硣
ħ޾ͲͬˣޣʵתƴΪϵĶԭҲ֮С
ĵշٴϢĽ׷ΣӾ׷ϴǿѹԭ첻òǿ֮
ǾıȻշԭΪǿͬ׷б֮УҲֻǿ
Աԭɻ⣬ħŭ֣ɵֵķûмȡһ˫ָϼٵ㶯Ȼ͵ָԭ졣
ħʵ̫СģԺħԶԭԷľΪͨķУҲǿƥԺ׽֮Ҳδؾƻķ
ɸղԷĺ׽龰˺ħ޼ӡСҲпԭ
˫ʵȫӺħ޾ΪĳԭӦҲ˲١
еǷͬСɣԭɴʩ֮ȽԼԷ绤סԱ֤Լһʧ˵
Ӻħ޵ָ˷һһżǿħŲ֮ȻʧӰ٣ԭȴȵķ֣ԭΪβƵ֮Ҳʧˡ
֮ʧԭ뼫𾪺Ϳֻ֮С
ʵԭһ֮ԵУԶ֮սеı֣˵ȫ˽⣬ԭ˼˼֮ʧԭ
֮Ӧһ޽µǿ򣬱ñƽ⣬κһַܣʵʹߵΪϢϢء򵥵˵ԭ˿̵Ϊʵȫ֮ܡ
ǰʹ֮ʱֻΪ˱ܵв٣ǶԸԼĶ֣֮ȻԲ
Ȼ뾳ԶԼĶֶ֮ȻԵûôǿˣԭΪ𾪿ҲͲˡ
̵ʶ֮ľԣԭսջˣϰķµһķķǿҲܱ֤ΪԶѷڶֵ·Ϊʤ
ǿķǿĹȻҪʹߵΪϣʵ֮ǳԵĵԭֻǺܾԼӵеĸֳǿԻסˣĵ
ԭ˼ɲʱˮ֮ȻڶԷħ߽⣬ȫ˶ԷǿҲǲʵ֮ǿֵĶԿУһʧҲмá
ٴμǽԼԷ绤ڸǷΪʱˣȻսܽ£͸취ȫ˳ԭ̫һѵĺܣڽ֮ѵѡ
һףڰ;оͻɴ˽ıһֻСɰΧźħתתȻſ³һŰɫ档
ħ䲻֪ɫ澿ΪҲϴ˿˿֪ͬСɣеʲô飡˫ָ㣬һħȥ
ȻǿٱħһӴɫ棬ʱΪΣԭл֮ⷨħȻڻ¡
ħһź۵İɫ滯ΪУ˿̺ħеľȣ˿ԭղĿ֮ʧʱ𾪳̶ȡ
ԭ֪ĵȼϾ̫ͣһ³ҪշɣһģֻɽΣڿƬ̣͵һ٣˫֮ƴħޡ
ħ޻æһָзɳһ̣񽣽סȻ񲻵Ⱥ̾£ȥɲʱͲӰ
ԭֶΣħе𺶿֪˲СС߼ޣΪȴ־춯صֶΣ˾ʲô
ںħо̣֪ս֮ʱȴԭͶݳʮԶԶʵȼǿĶֻٳĶ֣ȻںƵηսӡ
ħ־棬ԭϢʱ䣬޷ǲǸ׷ȥȵվ׷ȥʱԭӳʮԶˡ
ǿиɣӣ
Ϊ̣ӣ
¼ңӣ
ħһɣ֤ԭӲɣԼַ׷ɣŷĴ󵨵׷˹ȥ
ħ޸ûзɣµħ޴ʦƣǺľ˼ȫҵŻȻƲһ޼ĶУȫƵϵĳˡ
Ҳǹ˼ϢĹ˫ľʮ֮࣬ʱͿ׷ˣʱԭ컹ʲô
ħһʱҲŪԼ뽫ԭ£뿴˵׻ʲôķ
ԷҲԭ죺𣿡
ԭ΢Ц¡
Էʱ⵽ֵɱԭ첻ˣ˵ȡ׽ԭĲһ䣺㵽˵ǲ˵
ȻԷףԭνĲսӣ϶˺ţɾԭͨһʱҲ벻ԭ컹ʲôֶܶԸĺħޡ
ħ޸ղŵıȻ˫Ͼһ磬ԭֶٶ࣬ҲֻǸѥɦѣʵûбƺħƣ̸˽ǡ
ֹ˼Ϣʱ䣬ħԭľѽӽʮѾǷǳΣյľˣħʲôǿʵѿԶԭв
ԭڴ˿̿˵ȴǣֻһѵõĶ
ڱ׷䲻ǱҲԳƲϷ£ﻹڵŶԷķ⾿һʲô̬Է뵽ˡ֪ĸֻ֣û취˵ڰˡ
˫ľֻ֮ʱԭȻͣһңңһָ
Է۾뿴ʲô漣ȻĿг˵ϵķɳ򱻶ݷŪùԵЩ谵֮⣬ȻǿտҲ
Էʧ֮ʣһӰҲ֪˳һҧħ޵Ĳ
Ǿʲô


0131 ˱
еӰʱϢжʱǣݿ֮ʱħ޵ļͷֻ֮ңȻֻ⼫̵һξ룬Ϊ޵ĺħܷ
ħ׷֮ǰûпǹԭԭһ֮ݾֻҪݾһƵķͱ쳣˲䴥
Ժħ޶ԭνûôϣȻû뵽ǣԭµĺžһֻжʱûһ˿ޡħħ޷ֲʱֻ޵ѾǶͷĹ⡣
ʹ޼ʿ˵ȫɳܵģǶһֻֽţ屻ݺݵ޼ʿҲȫڵһʱʹ࣬ôǰ嶼˺ѣʿҲȻԴ
Ȼħȴʹķ֣ҧסͷĲһֻձޣֻ޵ݿʼпͷĹͷʱһݸϢֱڡ
κжҪϢпԼĹ⣬ֱﵤڱħ֮ʵʵħѿشв
ħ޴һʹϵϵһѪʹȥûмʱַӦֻ޿µϢȻὫħѿеķ顣
ħ޵ոյۣͿղʧǱ񽣺ȻԼǰ
ʵ̫ʱˣħ޼̲κεķӦ
ʱ̽ħ޵壬ħڵħ֮󱻵˿׵Ľħ޵İ
һλûйʿ˵˼ǿġҵǣħ޶̶Զȷʿ࣬Ժħʱ˳ȥ֮죬ȻѾٶȡ
ΪħѪֶ֮ȻԪħѲôˣܹӳ˶ѾǼ׵һ¡
Ȼ벻ĸħ޵ĶӰ˫ʮ֮ңȻûз˼
ħҧأֻٴζһѪֻ֮һѪƮħɲʱͲӰ
ֻʱԭһУ˻˿ѾԸվˣϻһֻޣԭȱߣĽţԵԭ켫ȡ
û뵽˾Ȼ˰׶Է𽵹صͷİ׶Դȴ׶һԴıܹˡ
Էе׶ųȥ죬Ʋˡ
׶䱻Էѵ⣬һмڹ˵飬ԷֻȻĺݺݵ˰׶һۡ
׶αԭʱ٣ȻΪһֻڻ״˿ȻֻޣΪҲֻһֽ֮ˣʱջС
Է¹󣬻Ҫ׶Ż𣿡
ԭ׶ڼʱ԰׶˵ΪҪұʱʱ߲ǣð׶ŋֽгأϴεõĳʯҲóˡ
Է粻۵ĵû뵽ǰ׶ȳأȰ׶سɹǿɾļˣ˶ߡ
ԭЦ˭ȳسɹ˵׶ޣصʱǳʮ궼˵ĺܡ
ô˵˵ǿܺͰ׶һȳصٶˣ߼Է翴Ҳ顣
ԭЦꣿʱҲʮ꣬ʮޣòˡ
Էڲʮˣȴ߼ˣҲǺòˡ
ԭۣûʶܲ˳֣缲ѥķ㡣ԭԭؼŋֽеĵ伮ȽԱȥֻʣһȻеһ˿Ҳ嵱ԭ˻ȥѾȫȫԭС
߽֮УԭԷˣǼռ䷨֮ʿҲԿԭʶˣҲȻ޷ķ
ƷҲֻоػóԭ죬תҲô˳ھԭʱͶԾջеĵ伮΢ʣΪ廹Сˡ
ԭԾķ޶Ȥеɼ᲻ȤģҲֻǽѡ
ԭֿеһŻð׶УǿʯҲð׶Я˽ȥ
һ²ˣȻֻǴҴһ֮ԼҪʼУ˰׶ԭǾԭð죬߽ǼŻС
ԭｫ׶СŮ̬֮ŻŻڽƣȶ˰׶·ҲպʱŰ׶Сԭ컹ǿʱŻָ׶ĳء
׶֮Ǹһ䣬ԭƬ̣͵Ǳķȡ˳
ԷеĹ˫ѵҪķ𣿡
ԭеķĿǰѾ˵ڶأչν˳⾪ף涼ϧ紫ӵǿķȻϰκķˡ
΢΢һЦԷ磬˼ȥķʲˣķȻҪ߼֮󷽿У˫֮壬ķӦɳˡ
Է־ϲ˾д˷
λǿ޵ķû뵽ԼͷϣԷʵϲԽ޲³ͷҧҧǷۡ
ֻϧʹУһֻȥҲһüͷҧ֮á
ԭķϴ󷨣ҲҪ˶ڣǰΪˣķڣֻϧԿҵ֮Уʮռɡȡ֣ʵ޴ķԷ㣬侭ǧޣǴϲ֮ԣٲȻǵڶǰˣķΪһ㡣˵սķݸԷ硣
ԷСĽӹķһƵɼͻһ㣬ʵ֮ʿķ¼ձľϣⲿɼǼ׻ٻԷҲ֪˱ֻ֣̫ϲˡ
ԭķҾͿˣķȫ޳ɣǿԴﵽģԴڿʼҪרķǡ
Է缫ĵ˵ͷԷá
ԭ㣬ƿһŻԷǰһԭŻĵϣһ֮Ż֮УƮƮȻҪһ㡣
Էڴֲ𣿡
ԭݣмҪĶҲֲ֮һҪһ¡
Ȼһ£еãҾˣԷ磬ٳȥһˣǸӴ
ǸӣԷҪ˺޵ʶǸˡ
ԭصһЦǷҲõĵط˵սԷһģͽԷ紫˳ȥ


0132 ·ֳ
ûƬ̣Էͽ˻һͨڵϣġ
ԭԵ㲻غ£Ҳɱ㡣˵ʵӺɷġ
æһµվ͵ڵΣԭɣ̧ͷֻܶŽһԲԭ췢䡣
ԭһż䵽ûûĵزҲǸпѣϥˣҲк£֪Ӿȿڣ̨ʵи֮룬̨ȫ
æӾܷԸС˲Ӧеġ
ԭڷҡͷʵ̨ĺ«һá
һʱǳΣԭ쾲ķӦ뿴˵ʲôӱĺ«ΨһֵǮļҵԼһھĺ«Ӹξܾ
˰죬ڻǵӼȻ˿ڣСҾܾȥǡ
ԭЦҲĺ«¸ղʶ̽Ϊɻãȴ֪Ϊδܳɹ棬±кô㡣
ɣ֪ԭʲô⣬ɶԷ˵ȼԼΪֶͣǿԼ̫ˣռ䷨˵Ǵݴʿӵд
룬û̹ûлοԭһֱͺвɱ֮ǰҲʲô⡣
ӹˣ֪Щɢ޵ĿദССķ䲻ξڳʱҲǿˣȻԽڣķԽˣСûвʲôɵݣΪһֱֹǰ
ԭ˵ͷȻǳķϣ̨ǲ¾һķĺ«Σ
ӾԼˣķǺεҪĶɢ޻Ǹڣķ赣ˣԼĺ«ҲǼܺķȡ
ǼԭЦ̣ȴֲ˵ѣﲻɵüһͷڵϣԭ첢ϲ˹ؿͷæֱ͵ģԵûߵԷЦ
ԭԷһۣתӵұмŲõķ㴫Ҳ޷⼸ķģѧȥպ˵л¡˵ճ
Ӽԭ飬ΪҪЦĪСϷˣҲɣ
ԭԳ૵ķҪ̲ľ֮Ҫʿɻף˹ˣҪȼﵽһ̶ȷУȱҪһµķˡ
̲סѿڶҪΪ´һķһʱ佫˫۵ɵüӼҪͻһ㡣
ԭ쵭ĵķк֣ķҲΪһ˶ѧķ֮ԵɴڸˣķҵҲãҲգҶ㡣
Է䲻ԭΪӺķѪкĿģҲ֪ԭ˾ٱضԶҲһԭ´ķ֮ҲԾСԭ˼ķīдʫһɴ
ԭȡھḧмĹâھУЩâ˾أͱֱ֣ԷӶˡ
ԭȻĿʼķˡ
ʵԭ봴һ˽ԿõķѪʿܰķñҪҪҲ˶ıƣѪȷ磬һķ˽ԿУֲظκδۣ޽ĸֱȻΪ֮һ¡
ԺܾԭһϾͻд£˴βǽѪ۳ĶѣôľףɴֻԷӿķԭոһ㡣
ȻķҪڶǰγɣǳԵֱ£ȴҪһһ죬ԭ춼УӺԷҲľȻɱޱȳ羴
˹ӣĪ·
·˵ֻǷԼ˲˵һ׳ưˣԭ׼˻ҲûôȥʵӵҶˡ
ʱ䣬ԭڽ׿Ĺ˼˶ķɡϾأչһЦһ˿ƣ룬Ҳ˷֮ɫ
ȴ˷ǿܵõһķҲ⻳ķܷá
ԭ֪⣬ӻǰ佫ķӱϾǾżޣǰ֪ķܲ㣬ķ¹һֻǺ̫٣һֱ벻ͨеĹؼڰˣ˿ԭ渵ɵԽԽǻϲеʮ⣬´ķоҵƽ֮
ԭ촫ķһͷڵϣС֪޲ϲ˿ͷͷҲҪС֪޵⣬С˽ķ޿ɢޣС˴ȥһ޵⣬Ὣķ֮ڣ˶޵Ķ¡
ԭЦ˵ⷬͲգķӦܳˣΪ֮ƱҲȥ̰ͼħķˣµɢ޶㣬ħڷӰͻὥ΢Ҳҵһ㹦¡
ӵС˴ҲȥѧʲôħķҲὫ޵⴫ÿһˣ޷ޱߣСպʲô鷸֮٣Ȼܹ֪ʱ޾ȡС˵ҲС˸õõġ
Էһԭģһ޽㱾ΪǿҲҪۣԭ˾٣ĪǾ뿪ʼԼ
ɢ޼࣬ҴķΪнԭķһ˳ȥɾӵӣҲ꣬ԭĻҵˡ
ֻԭޣƶĴʽȻһʱ֮ЧֻպΪ£Ȼҭʳպʲô飬Ҳд֮ڴʱġ
ʵɻףգͽķμУԭӵžʶӦպһпգͻӵнչԷ罫ǧлͳ
ԷصУЦԭ뿪ɣǱ£ҲԼ棬֮˵ǵӯˡ
ԭҲ̸ʲôҵңķʲô֣ҲֻáҲ֪ҵֻ֣Щɢѧķ֮󣬾Ͳѧʲôħķˣµʿһϣʵ˭ȥѧʲôħޣħĲ˾ټȻһ鷳ֶֺΪ
ʱе죬ԭȡһЦԭҪˣ͵ǰָѽ¯ҩ͵
Է̾˿ҸԽãԽˡ
ԭô˵
۵ǾԷֱ֪˻ʲô飬Էһֱ룬˾ǸʲôˣʲôԷĿƣҪԭȥ


0133 
ԷȻΪԭ̽ԭͨԭܣԷȻ޷֪ԭԺŻֻЩԷ翪ŵŻԷһ֮ء
ʵƵ˵Էֹһ˵Է粢֪ԭܣֻǽַʽԭĳ羴֮ˡ
ԭֻ΢΢һЦĺ«߽˶ѷ֮ŻŻѿΪԭСС԰ˡ
Էӵĺ«к֮˾ϧһķ
ԭû«Ҳᴫķ˴;ķ«Ҳôˡν׶׳һ˵Ķ̫أ޷˫׳ɳˡ
һ˵Էͷֻᣬȴ㶮¹ʣһ档
ԭ콫«֮Уֵ«ϴеõϴһȻǲ׵̫٣ʵã⼸֮ԳɣҲһá
˵սеǸϴҲȡ˳֮ͬСԷҲæԭõЩһһ¡
ֲݼǽԭҲָµҩݽԿɳɣֻҪһҩ֮ܵгɣջˡ
պ⿴԰ȻͽԷˡ
ȶæµϣѾˡԭæӭӣͽ˽
ԺһŸԴǼ³ۣ֮ƫƫмɷǡ
һ͵̫ҲСԭеҲòϣβ͸ɴӡ
ԭæ֮ϲʦǰһ̫ƫˡ
ЦСų벻Ŀ࿴Ҳѣĵȥ˼λޣСšسҲǳмء
ԭû뵽ⵤǳôĶҲˣǸ취ԼĵһˣҪ˼룬˵ʹ»
ʵ𵤵ʵ㲻ʲôǷ˵ײţΪʱһ̸ҩ۵ܷƳ˵΢δ֮ܿĵ
ϴǰڡһƸ棬ξͰѵһ̯ףһ죬ѾǴӦ֡
͵λ׼Ȼܴ굤ȷСӣħ֮ű
ԭ¹Ȼ˹ﰵ˽˿뵽׼ｫ¯𣬺øϹ
ȡһСĵ¯ԣ¯ɸߵһ¯ձĵ¯ûͭƣԸ־ʯˣ¯ȴڲͬ¯嶼ͭ죬þʯǼƷԭһ֮£޲
͵¯ǴسģҺ;˵˵سϲʹҪǿھӣسֻӦݽ£ʱɹ𣿡
ʱ㹻ˣοּƷ¯ʡ׳ɵÿ¯ֻҪһ¾ܳɹ¯ôҲˣ굤ôҲ£İʿżͿԳûˡ
͵ͷسϻӦ㵤֮󣬾ͻͬڵĳϣͬ͹ȥֻҪƷǼͷħ֮¾Ϳƿˡ
ԭԭĴ굤£㹻֣ԼżѰһףֻҪһ굤Ͷ˹еħս˥ơֻԭļƻУʵڶʿ֮ߡ
ʱ׼һ˽£Ʋ޷ȫҲ޿κΣسϵһڸȻҪ޾ȳ
ͷسȫ
ⵤ¯֮ޣԭʱ֣ȽʹһһӳűһߣЩǼ֮ռȻϺõݣҲʰ룬ǿֱͶ¯еġ
õʯһЩԭϸ֮£ЩʯƷɱԼռʯǲ
֮˹ھͣοȻǲܳ棬ʯ㹻ˡ
ԭ˼Ƭ̣;ʹʯ굤ĵ˳ɱϾδ飬һ¯͵ˡ
Ͳֻһԭ커ԭţʯȵȼ˵
ʯصȼϣҪʿ֮ܵȼһȼʯͻȼպܾãǼƷʯֻаƴһ飬Ҳһ¯
ȻڴָƳһʱͽʯȼˣԭһֽʯͶ¯סۼһźӵ¯ײܳŵ¯е弱ϣٴӰֻӿγһģǷҩĵˡ
ԭ첻ŲæνԪɫݡԪ㡢껨ѩַУЩһ֮УƬ̣󲿻Ϊɻң侫֣ڻ֮ģɫɷǺÿ˱Ƕϴ󿪣ҲΪ֮һ
ԭȥľ飬ݾҺҪչڿ⼫Ʒ¯֮վͿˡ
ǰԭ㽫֮ĳˮˣ۽֮С
̾ԱӿسҲˣСѵĵʵ̾Ϊֹ
ҺͲ뺬ȥףԭЦʦĪҪɱʵ֮һûʲô˲ģͯӣֻҪѵգҲܺһ㴿졣
͵СֺαعǫԭССͶǫֻ֮Ǹӻϲ
¯ֻʣԭͶҩ٣Ҳֻͣȵ¯֮գͿɿǷдˣ굤ȻҪϸ£а⡣
գ۹ʮգͨ¯еĹڣѿɼеҩҺȫɵһŨζɢ֮ݱ졣
ԭɫڴ˿Ҳ֮Ϊؼʱ̣˵ȫɿա뿴ⵤҩ֮ԣҪһҩɵ
ԭĸȾҲǽ֣۾һգҲգĶŻеҩı仯ֻйɰָͷСĵҩɫƣ״ɢңûɹ״Բɫơ
һĨϵĺˮԱӿⵤҩ˾ǳ˰ɡ
ԭüͷýͼֱ飬ɲõĽŵôܣҩ״ɹ֮񰡣
ԭݵǳˣҲҪҩΣǲΪҪ֮¡ȵ¯л潥Ϩͻȡһɵͷһ
͵۾Ķԭ沿ϸ΢仯ԭС񾭾һ㣬ôҲƳ롣


0134 ιʾ
ԭıȣż⼸ңöˣţԭۣԭÿҪҲֻʣ̸۵
ƽĶۣܽͷħļӶ׵Ļ潻̸ʵΪ죬еӣԭǺܾöûоˡ
˻ȶ࣬ȻҲͲڵϣԭΪⱩ¶Уʱ䶼Ǿ˵һǴ˾žޣ񣬾̸ϾͨҲм˲õļ⡣ԭҲ̲ס̾
ʱԭ֮²ԭʵƽ֮£ɾĻ룬ȴԭʵҲû˵ʲôȻˣΪԼȴ־ԭͶаʵ⡣
ʵһ͸һ˾ʱ˵ģԽǲ֮ԽˣһȱĲǶ֣һڰˡ
ԭ飬Ȼǰö࣬޵Ķ࣬˵ȴ٣̸ɷ֮ĺ׼ԭǷ糣ֻħ֮ʣԭɵ˼ټˡ
ʱһҲ棬̲סҪ׷ԭϵ֮ԭͱø⣬ǶԴ
ʵͼףΪε˸
ԭĻشòᣬҲֻΪҩ֮ʣʵµ͹˰ֻ꣬³ԵΪ񲻹޶ѣǧΪ䣬ҪҲС
תΪֳûֳ׵һƬ֮飬׳˸м㣬л˵
ȻദԽãԭԽΪѣӽ׵ĿģѰɱѽΪ֪ѣ֪ᵽʱܷµȥ֡
ԭħĶԹȻǲݣɾ嵽ϣ־ֶԹ࣬׵ԸʵɳƵԭ켸֪޲ԣ޲
һˣָκ
ױϾħˣһķµɹسϱضڴޣִʱһʿػһսڴ֮ǰ׻ɱеħȺףͲôңҲ
˿Ƿɱˡ
һ׷֣ԭصӪأӭӳӳһԭ죬Цһתߡ
ԭ֪Լ׹ϵУӪ罫ԼΪˣֻںħ޵ĸѹ֮£ݶԼҲ¶ӳԸ̵ֱסȻŴȰһԭ죬ûкɫ
ԭӳ˿Ϊ裬ﻶϲ;һµһὫ˵ӳνѼ飬ӳ־أԲԸħ޵ͷĺûֵȥң
ۼӳӰʧԭи̾һס䣬ԭһʯ
̨̺ƴ󣬿һʱɣʩ֮࣬ҲΪԼ˼ʯݣԹƽʱϢ֮á
ԭ쿴ԼݵǻƼ̶ӵֶӳæǰ
ֶӳʯдҲǳȫƽʱǻ٣Ҳϸ
ֶӳԭ£أԭɻ󣬱㲻ڣֶӳ˵
ֶӳһھ͵СѺñ£ûգͺҪħϽ飬СܺòĽ
ԭ첻֪˵滰ǷٺٸЦǲ˵
ֶӳԭЩ죬æСĪҪˣСܵȷĽ˼һˣ˲˵СѶȻǻ׻صħȥģļܲĽҵȵĽȴδ֪԰
ԭԽԽ棬һʱ͸ֶӳ˼㺬Ӧȥħʲôô
СѾ֪ħĺô⵹ˣ˶˵ħοֲʵЩЩ֮ʿЩƭ˰ˡ
ԭô˵ֶӳ֪ħĺôˣҪ̡
ֶӳЦС̫СȻħʵ뷲һɽˮ޶ҲͰˣؼǶҵʿ˵ѧħķȻδؾܳڷʿ˵ɾͳöˡ
ԭȻԭħķô˵ħ֮ʿп飬ȡλͱ뽫λɱҶᣬƽӺùοħѿΪ֮ЩΪЩ񲻾Ҫù
ֶӳҡͷЦСֻ֪һ֪λҵȺθɣħϲ顣ħѿΪ֮Ҳҵȷʿħ֮䣬˶ԷѿΪҲûжһҪСһҪμǡ
ԭ֪ܲЩǳԵ飬Ȼһ֮״ô˵ֻҪ޵ħķħ羹ɳƵˡ
˵ãҲɲ̫ԶˣؼһҪл޵ħķСֶӳĿƣһ֮״
ԭֶӳֻ֮Ȼװ֪пĵ֪ˣ͸һ˵ҵĽϣͽħķˣָֻ𣿡
ֶӳԼԼС׵Ľ飬ǿϸģۿΨײħ磬ħޣʿֻǰҲǷ֮ʿﶨһԾŶ
ԭ쾲ֶӳֻƵ鷢ţȻԭһֵô˵ֶӳħķٴˡ
ֶӳæֵ˽ħķʵħĴɣʿ޵ħޣصħ֮ʿͬⷽɡ¿ɿЦСħķСҲϲҽܡ
ԭ˵ɾΪˣ¸㣿
ֶӳ뿪ڣȻȼԣʯ˽ƣж÷ʵЩƽڷֻǼСķֶӳȴ磬ʱɫЩ԰ˡ
ԭ첻ɫͿֶӳƽʱĬԣ֪ȴ㲻ȻϸϸΪ棬ԭҪֶΣֶӳԸУҲ֮顣
ֶӳԱϣŵʵСܶħҲ΢ֻϧСħȴУСܵĹҲ˲Ϊħ֪СʵСѽתף׶аš
ԭоνΪħͣô˵ֶӳԷ粻ˡ飬ֶӳܶԱ̸𣬿Լɳ׵ĺˣȻ˶ΪԼպػǰħ磬ֶӳҲˣԼΪͬˡ
ȴֶ֪ӳΪΣ
ֶӳٺЦ˼СĪǵ̶ɳ汩еΣ
ԭ˼תʱ뵽˻Ƽ̶ɳ汩֮£ǼЩΣԭҲԲԭѩ
ԭ̶ʧ㵷Ĺһŭ˽ʯܵĽΪ


0135 ױ
ŭݣ磬ǻƼ̶ӵӳֶӳӳȻ˽ɳһȵģ
ӳ𻰣ػһȭֶӳӣֶӳʱѪԭһû뵽֮ʿͬĽͷһ㶯ȭ
УǷ굤һ÷ҲҪϾ굤ֻǰƷӳɴȭ򡣶ȭҲܷйзŭ
ֶӳĵȼӳΪߣȭŹȴǰȭŴ򶷣ƣֶӳ࣬˫ǰ裬ֻͼܵסӳĽƽѧľķһʱ䶼øɸɾ
ԭǰȰܣֱֻ𽫶˼סеͬһ˵˵аصԣ͵͵ĵֶӳϡ
ֶӳȵ֪ԷԼСղŰýʱĲ٣ɻں޷ֻ֮⧲бӳбӣŪôġ
Ǿǡֻ˵˰䣬亹乶£ԭԭԱʶɲʱã˿ֶӳԪȻԭأԭ̽ˡ
ֶӳȻ֪֮̽ԼͬСɣԼһԼȫԼ뵽ԼΪվŪ³Ǿ֣ǱˡֻԼһȴССԭŪڹС
ȴӳԭӣ⾿ô£
ֶӳ棬ӳԭ쾹Ⱥı
ԭ˵飬Цӳʵֶ֮ӳΪħͬҽ˵䣬ɾ¶˺βͣұѰ˵һЩ飬ͳôĽƣôǰϷˡ
ӳ򣬵ԭԭǸħίߣȴдˡ
ֶӳȻѺԭ충֮̽ԼԭȻŲ֮ԼӳȦУ鶼ӳ˵ˡ
ӳԽԽ棬ԽԽϲ̲סƽеԭӣǳˣ㲻ĳ˵ĴˣȫʿĴˣ֮ĳʵ֪α𡣡
ԭı֮УӳҪСģвй¶㣬ʱ䣬Ҫӳ⣬Щʿӳһħģҵı崫ºõ굤ʱͿ԰ˡ
ӳ¾ͽҰ죬ĳ԰׵ֻǴ˼ʿдʵĳһ޳ħ޵ģһЩˣ̰õŵʿ²̫ࡣ
ԭʿУֻҪѡٶʮʿ¿ɳɣ˴ηƵ굤䵤Աħĵҩǿö࣬ô˵󣬿ڷһֻаٰʮʿͿʿʱˡ
ӳͷ֪ĽʵףʵǿҲͽʿջҪеʿ⡣
еͷħȻĸߵȼʿԸĺħޣֻɴ˼ʿԴˡ
ԭҲ֪ҪڶʱٿɿʿѶȲСԼÿձ׾ţʵڳ鲻ֻӳŬ
Ѷԭ⿪֮֮Ŀռ䷨ԭʹӳȻ治ѣ뵽ħ޽̨һ£Ҳԭһ֮⣬ԭ˼ֺ֮ġ
ֶӳ˿ɥ֮ʯһǣûյİԭ˻֣æվæԭǰ
ԭ̶лжħϵһһ˿ֻö֮ˡ
ֶӳЦ˵̽˿붯ֻ˼һ¾ͻɢˡ
ԭЦĴ˴򽻵ĺô˵̫ࡣ
ֶӳ˵֣һ̶Ա֣ӳҲϤģһӳĽ鲻ף˾ħ޹ᣬӳõʱҪˡ
ԭ콫ӽ˵ּ£ԱȵҩֺһٽЩ˳ȥʱȴݾߡ
ԭ̶ӿɷħͬֶӳæ˵һ֡ԭμס˴˵ֻ֣ǶԸȻܼڶ֡
գԭʱȻ񲨶֮żѰ굤żɫһ˾ŻصԼʯݡ
ʩ֮ż巢ɽܵҩϢʱеҩ˹Ȼȴֻѡ
ԭ챾ŋֽ龰żȻͬ׼һ㣬֪ĵҩҪȵһ֮󷽿ɡֻҩЩҲ԰ˡ
ӳƬ̺ӳʩʩȻĵˡ
ħ޲ֹʿƽʱĽб֮Ҳǰ;ããٽֹ޽Ҫ˱Ʒ裿һ𹫷ߣʱҪӰ촫̨Ľˡ
յ̶죬Уκһ㣬Ƿǿɿ˿˵ԸƷУӳҲǰй۲˼գ̽ȷ
˽ݺԭҩ˽־ϲⵤҩĵԭ˵˵ԭ굤ΪʵǴĽ㹻Ҳǿ˴˵ʿӰ졣
ԭ˶ÿһ˼ˣƬ֮󣬾͸ܵⵤҩĺô
ӳϲȻǺõҸղŶȻܰӰ죬Щħ޷ĵҩǰƷĻƾһˣͿɶԸħˡ
ԭѾ̽ףħҩȻ㹻Ҳֻǽҩ֮ԴӳѣɶһΪѣаٰʮͬ飬Ϊβ룬ҲħǶԿˡ
һµʱ䣬ѰͬǲףҲǾ޿ܣϵõļλ̶죬ƽʱҲнӴ˵ħ޶ǰҧܽ⼸ڿԵ̶Ѱҿɿ֣һʡ
ԭ˷ǿУﻹһҩǰȥֻҪǻǰŵùģȻҲŵù
֮£ԻᾡáĿЦǰĳƺպĪҪ𣬴˴ǹӴͨҵﻹڡǰ֣˿̶ˡ
˽ӶЦǱȼ죬λͬУ־ͬϣࡣ
ӳ˵ҩҴҳȥˣԭϢƬֶ̣ӳܻĴ˽ӣħǱ˲֡
ԭһݵ˼ħ
ֶӳˣһħһˣΪһʱҲΪħʼ𣡡
ԭʧħʣ


0136 ޺
ֶӳԱԭΪ֮̽¾͹࣬˽һֻ֮ԭʵ޶Уֻʿ嶼ֶӳһ㣬öˣҲͲΪ졣
ӳ˼ȻǽɱǸɾȻԭȴΪһ˵Ǽ£ȻֶӳѲ֣Ҳ治ʲôȳ󣬽佻Щɳ汩ʿļǹ
ֶӳ˵ֻҪһͻٰŬҲ˵ĺôЩӣֶӳԭõİ֡
ֶӳϢԭûȻݣħʿǽ޼ĴڣħҲǽħͰ˴ħħޡ
һ˵ʿΪԽǿͻ޽ܵԽ󣬷֮֮ԼޱȣҲΪ˹ʡħ֮޽뷲ĽһЩͻƽǷͬС֮¡
˴ħܽһħ͵ضǸ˼ĴۣɴҲɼħ޽̨һ־ڱصá
Ȼħ罫һλħͽУôʿҲҪһλ޼ʿˣҲʹⳡսļˡ
Ϣһʱͱԭı壬ڿԭѶһ
˰Σ͵鷳Сһ޽ȥԭѣԭѵĴԣⷴ⣬ֻ޼ʿһ֣ض˼޹
ԭȻ޼ʿʱĿħѡ򲢲ιһ޼ʿ֣´ܵԭ쿴ֻҪ̨ܱٵ´󼪣سЩʿУʿҪһЩ
ԭ޼ʿĶȻ춯أѡˣԿɽʧͣڹǰ̫һˮܻȫ
͵̫һˮҲܣеʿ֮࣬룬Ҳᳬ̫һˮܷΧųϵ̫һˮϾֻһΡ
ԭ찵ҵ֮ļ޷ΧҲ֪жҲǧʿӦ⣬Ϲųϵ̫һˮܻþʿ
ȻԻ˵Ǵѧᣬָ֮û˵Լļܱ¶Ѿ࣬ʵ似ˡ
ͽž˻ȥЩ¾سϵ˴ˣ˿̶ԭ˵Ǿһ¯굤Ҫ
ºԭĵڶ¯ڴ󹦸ɣһ¯Ͷ˽굤ɵ֮ʱȴֻʮϵǲСˣ굤浤ԭ컹ǰ̾ϢԼδٳ֮£˲١
¯֮ʱ㣬޵ǺõҿԭѵĵѳǸʲôˡ
ԭǫѷ䣬˵ȻǺõҿسڴˣҲòԭСѵͷˡ
ԭһⵤҲйŋֽģѵ˵ʶ͸ɣ
ͺȻЦǺòˣԭ⾹ǰ
ԭ֪Ӧǹųϵ˵ˣæͳӭӣֻɳϿʿһǹųϣһ˱ۣһʿȴǲʶ
æԭܵλ֮һԪ껳ϡ
ԭ켱æһҾأԭԪϡԪϵĴڰٲʱĪᵽٲ룬ȻȻֻϧ˷ǣټֲ֪ʱεˣȻ
ԪЦԭСһϷϾ¶֮״ϷǺ棬ĪԭСѾܴϷĳƵ˵Ӱӣ⵹һ档
ԭ֮æǰ˵ЦˡʵΪһǰǣһڡ
ǸڣȴǡԭСѵˣϷ޾ΣҲҲµð˾Ųʮ
˽ݸԪԻԳ֮Ƶü͵ͼʿ˻죬ͬʿ޻˵ųͶǼֲˡ
ԭͨ죬ĸٴæλͬʱɺԼԾ粻ձѼˣܱԪ껳Ƴ֮ĪԼԾ羹б㺣ˣԼв֪֮
кԭٲҺ˼룬Ԫ껳۹̫ƳʲôͽЦ
˾ֱ£ųЦ˴سԪˣרԭСѵǲԭСѾܷԸǡ
ԭæվϯЦǰ˵ֻԽ˵ˡ
ųϰЦһԪϣҲ֪أ˵͵ģԭСĪ֡
ԭŲԪ껳ϣЦֻǵͷѡ
Ԫϵͷ⵹ȷҵĲˣ뵱ʦķ񹦣˹ɺϢӰ٣˹ħһңȻԳĿࡣ
һ仰˵ĹϳЦôָԪϵǷ㣬ѹس϶㣬ǲ˵ġ
Ц磬һźԭ첻֪Ԫ껵ΪרسϼȻѡдˣȻسʧԼֻܵʱͽͿɡ
ųǰʱԭڴ˵ɱħ֮£ԭϸϸ˵һ飬δ䣬Ԫ껾͵ô˵ħڷĴ̨ضڴ˴ˡ
ԭҲĻɣڴ̨Ķ̫ʵħڱص֮ƣҲӦֻһǹҪõĴ̨Ӧǡ
ħ뷲֮ĹϵĴ̨Уѷмֻ֮Ϳõġ
ųҲͷ˴̨ħ翴ᣬǵҪĿ겢ֻ֮˭Ҳ֪ħ̨ҿҲΪľֻҪĴ̨ȿɡ
Ԫ껵ħĹǼöˣһǹעתƵֶͲˡ
͵ħƶǳҵ㣬ԭС֪ħļƻħֺԵ֪ҵȶϤǵıӶԾ
ųϵϵ֪вԭСѵżڱˣһЩʿĳЩ߼ʿ֮̽ԼģЩ̽ʧ罫Ϣ˳ħԴӦҲ֪ʶһƻ϶ҵȱܺܿϤҲħĸ֮
ħ򽻵٣ħ֮Ҳˣ˿̲ƵƵͷû뵽ħ˾һǼƻɹǲ֪Ҫʿˡ
ųϵĵħ뷲֮ܵ˺ʱԲֹͣȻֻҪұ˻ûħıȻóѣұ䣬ҲԭСĺ󱲽ҵȡ
˻˵ƽᣬԭҲǰһޣûЩ·ɴ˴תȴԽˣʿȻ֮裬гôЩ޷رܡкȻоݵĻĪǹų˵ģ֮ޣ


0137 ȫ
֮ʿ˵ʱţػеżȴǶꡣħħʼ֮енӳ£ֵжҲԽС
λħʵʶִСĽħǶۻ
ħڲ࣬ô뿴еʿҲһķգԻֻԭʼķֱָʿǽ
ڸ㶨̶֮£ʿжͼӿ࣬˶ףպһսʿóԼɷҩھЩ˵ڴս֮ʱЩԭ굤ʿɶһݴĻᡣԻ˺޲ÿ˷һźá
Ȼϲ⣬ʿУȻΪٵʿħ磬óȻЩҪ˴¡
˽ﲻпǧǴ˾ԭˣȴһ㣬СãԽԽȱ¡֮Ҷˡ
ŵ¯ҩɣս֮ҲٽˣųϴӦԭʱ䣬ҩʿνҹζ࣬ɷҩж̫ãħʷֵĿԾͻӣʱẦЩʿ
Ԫ껳Ͻսգʿȥصƽ̨ܣʱ͹ųԻȫЩڵʿ޷֤ǵİȫˣϾ޼֮սΪ£ޱҲ޷ơ
Ԫ껳϶ԭڵϵʿȻΣųϾͻὫΪħޣҶħʶ֮ʱȻȫԸΪȫʿǵء
ԭҲ֪̬¯У˵һ¯ʣ¯˰ٶҩʵҲֻܾȳ˶ѣȻż֪ҩʵдûзַȥ
˵ʱܾȳʿҲʮѡ
Ӵ̨صƽ̨һβ̵ľ룬ƽʱҲͰˣһսĻξʿ˵֮ˣЩҩʿܼʱӽصףδʿֻڵϡ
ȻΣɵҩжȻҪǹųϻԭ죬ΪҪףɲִ٣Ϊһ±ħ޻֪ʿһҲӲˡ
תۼѹųԪ껳װֻԭôԽǴ͹ȥ
д˿ħһħʣֻȥޣǴ·磬ȻһɵֵϰħųϺԪϴȥ˵Ǳʤɡ
ħ֪羹ɳ޹ȥǺڲˣΪ£͹ȥǼΪѵ£˭Ҳ뵽ԭλó޽Եʿ׾ͽ˹ȥ
ԭһż磬֪ûɳĵҩʮ֮࣬ԭ첻ȻԼһ࣬Ҳֻܾȳʮ˰ˡ
ԭЩʿҲûô⣬ҲĺںֻΪû뵽취Ҳֻƻ̨ΪһҪ񣬿ÿ־ãЩʿǿԾȵãԸԾûź
⼸յĻûʧԭףʵԼҲֻ֮һ򶼹侲ܷػˡԭ˿˸£ƾ
ԷһǹųϵӰɲʱʧţԪ껳Ҳ˹ȥԭףһѽ츲ء
ԭ챾彫޴͹ͬʱеżҲͬʱ˷ȻٽսٵϢٵĴʿҲ̶̵һ˲䣬ҩʮʿյϢ
һ⻪ڿһųϵӰѳֻһĴ̨ϣڹųӰֵһɲǼ䣬дһ޴ĺøʿ޴˹ٺ٣ñ벻
ħʵӰǧ֮ңȴУڶߣųȻħĴ㣬紫һ޹ҲҪѰʱ䣬ʱ̨ͽãµȽ˵ħȺˡ
Զħ̾ļƻԭˣЩǴгˣҲ£һٺ٣ˣƾһˣҲ¡
һЦٺ٣ðϷԪ껾ȻҲˣħֿĪҪ°͡
ħʷȵޣģͣȥɡ
֣̺ħħǺӰ죬еʿħйħķħҲǲ˿ɱ
ųҡͷħȻɱ̫أЩʿְʲô£·Ҫɱǲɣ
ħʿɱ֮ʱųѵһ̫һˮصƽ̨ڻ
ӹųϳֵħʶɱˣҲǼϢ飬⼸Ϣʱ׼ʿ˵ܼʱӽصףЩδʿǷӦ죬һʱصƽ̨ȥҲжʱĶʹٱ仺
˿ڵص׵ԭ죬͸̫һˮⱡˮĻƼ޼ʿˮĻֻ֮ңȴȻѪʱض
⼸ʿûз굤ģ˱һģɶ֮죬ѵãȻһҲ֮ˡ
һħʵɱ޼µʿ⼸ʿҲֻ̾ˡڸԶʿ״֮ңǲĿá
ѽصƽ̨ԲǾ԰ȫ̫һˮǿηΧȴħһߣƺҡصƽ̨Ȼҡθ硣
ضסҡΣͻȫ
ʱԪ껳صƽ̨һһֽɡͷƽ̨Ͽգֽɡзһ߲ʹãסд߲ʹãһ֣صƽ̨ҡεֹ
ħʼ龰ٺЦԭλ׼Ҳգֻʮ˶ѡʵףΪ˾⼸ʮˣһϧ̫һˮһϧǬɡΪͼʿ󶯸ɸ꣬Ϊ
ųҡͷҷ飬ҲסˣУһҷɱɡͣ٣Ȼһֵգס
ħɫ䣬֪ųϿƽ˵֣ʵϵħ񹦣ħе߾磬ֻҪгħ޵֣ħΪʩҲȻҪܵˣΪ΢ôħܷΧ֮Уħޱɡ
ʯĳһɫ԰׵ͬϵİɡ
ų˾ħһҲίʵ˵á
ҡҡͷǲˣֻ֪޴֪ҵ֡ˣҵֻ߹һ˶ѡ
ųɭȻĪ㻹ɱɣ
׵һЦޣĪҪСң˵ģǰ˶˵֮˲ţҴΪȻȴˣ֮գȻҪȥԭһˡ
һ̴𣬺ܿͽв޻⣬׵ȴܿȼմȻɢȥһħ޾ʹ˲Ӱ
Ԫ̫̾ħ˵޵̫ħ𣬾ԭСѲµĲħĪϵ
ųϰ̫ħħħֻ˵ħгɹ޳ɴ˹֮ħԪƲ𣬶Ԫ꽫
ԭ쾹պΣأ


0138 ħħ
ԭ͸̫һˮıĻƼ׻ɷɻңǸпѣڷ磬񲻾Ǿžǰ;֮ʿκδȴħ磬˻ɢʵԼԶ֣ҲɱʣȴҶע
ߺȻųϵԭСѣĳһʱħɱ˴ˣΪԹĳʵڱǸ
ԭųϺαˣҷʿħĲгҲգ޳ҲգѲҺպܻɸΪ񲯲ɣ
ųϲЦСⷬ˵Ҳ֮
˵䣬ųѼ«ֻκ«зɳȴһķ˺«֮󣬺Ļһֻͨѩ׵Ĵ񣬷֮ʱ
ųϵĺ«ﾹǰУҲ֪в˶ټķԭֻ׵Ҳ۲ѡ
ϴζԸħʱεİ׵񣬶ӦǹųϷ飬Ͱ׵񶼲ݰ֮ֻܽΪ飬ųϵļɷˡ
׵ʧ֮Ԫ껳ЦųϼħΪ֣Ϸ˵ֻ͵ֻħͽϷˡ
ʶһɨֻ̽ħ֮أϵķһԺҲ֪кá
Ԫ껽ֻڿһʱӰֻƬ̣һͷʮɣòΪħĴӿħͷһֻϵĺնħħƶá
ԭԪ껳ϵһǼĿռ䷨Ϣ֮䣬ͰѲԶħ˹
Ԫ껳ϽеԭСѣϷһ֮콫ͷħɱˡ
ԭ첻ɴ棬ħסΪȫʧȫһ޼ʿҲ׽ɱˡΪԪ껻ҪԼ֣
ųЦԭСѣ֪Ԫɱ̫أʹɷģٲɱԭСѾһΡ
ԭӦˣֻˮĻʧ֪ų˴æصףͷȥˮĻֳˡ
޼ʿչˣԭԲصıħùɱˣ̹Ȼվħǰ
ͷħΪȫʧĿɷڣ˲ұӣԭħ񶼲ηһͷħ֪ħʵĻԵַɱħȻѵѡֻ񽣡
һĽƵıҪϵѰӦĲϲܲԭƵȴڲͬ
˵н飬ԭȴֻҪܹͿһֻᷴٽԭΪԭ쵱ʱ֮Կ֮ҪɷҲǴ˼
Ψһİ취ǺͰ׶һͣսл۾飬ʳֵıȡԪ껽ͷħԼ֣˵ʵǧѷĻᡣ
ΧͷħһȦĻɱ࣬絶ħǰһ
Ԫ껳Ͼû뵽СΪֻޣȴ飬龹СѵļĽѰҲգͷħһȫ㡣
һƳֻǸոɣսʵ̫٣һֻݣһɱħм洦
ħؿʱһ£Ӧħڵıħˡħ䲻Ҿֱ£ͷԭķ䡣
ԭ΢΢˵ͷϲĽ˫ἱ˼£һͽħ¡ڵ棬ħȻ˲֮£Ƭ֮䣬ƺһЩֱ仯ϸ΢ҲֻйųϺԪ껳Ƶó
ԭĸǲͬıһ仯ܸ̾Ӧõȥħʱеѿ΢΢һ֮ףԸеΪˡ
˵һħӦôʹԭΪħԭ˿̵ΪϾرħǧ֮һܱԭԭҲǼջ
ħһڿеٴʧԪԣһͷħֱ
һ죬Ǻħϴضٴνħħ̽
ԭĸܾͱȸղһЩΪԵĸоֻҪʳһħ˺¶Ҫˡ
ȻԪ껵ȴٳٲɻԪ껴棬ʶԶһ̽ɫøħʣħҪĽ
ųҲ죬ͷ˷ųһҵİ׵භͷħԱħѿͼ򿪽˵ãֻǰȥһˡ
һʧԪ껳Ҳæȥԭ㲻ҪֻҪ㲻뿪Ǭɡ߲⣬Ͳ¡մսɽϷųϴˡ
ԭͷӦУĿȥֻΧڼ̳ܵħͲӰз٣Щħԭء
ԭƼʯݣһ
ʯܱʮС죬ųϵ̫죬ħ޲ִټջˣԴ˿ʯݱڡ
ֻСȴסųϵħ񹦣ʯеڻǱųһȱС
ɹųޱϾ࣬СвСļֵԾͨ󷨵ԭ˵ʮǷǵò֮
ȻʯݵλѳǬɡıΧԭҲֻðһԡż˻޸С󷨵һʧȥᣬҲܵˡ
ż˼һԭıȻͬʱ֪ǱȽżôȴ˻׼ȷĽżʯݸʱ罫һ¯ͻڣŋֻֽԭһˣҲҺˣⷬСܲΪ֪
żٴʱʱеѹˣħʸղµļǿûȫʧħʴ˿Թ˲Ͼż·Ҳδܹ˵ˡ
ż֪ʧæǰһ߽С֮У֮ϵѹҲʱʧˡ
һ󷨣С󷨾ƿأҲʼԭ첻Ųæһ˹ȥͽ󷨵ĺסȻǰȥһƵڣɲһ
쵽֣СʱˣܵѹȻݺݵѹ˹
ҺżõĲϼѣѹпɳܣǻԭı壬ǷҪ˲ɡ
żȽһշϣȻ󼱼γʣµʮһ죬һ쵽֮ԭ챾ٲԥæż˻
żֻеΣԭ찵ңżܽŪ֣ż𣬵Ҳ޸
գԭԽųԪ껴нӻأһͺݣΪħѾƽصħ֮ʡ
ħƽӻأԭ˵ȻʲôϢԭĴضħ紫ˣԼһСĽǲСĳ˷ͷպ֮·¾Ǻ¡


0139 
λϢƬ̣ԭǣеʿ뷽ȳϻȥҪس£ǲ˼ԭ֣ϾԽʮһһȳƱشԭʶ
䲻㳹ᣬԭ˵ǽˣλһߣԭسϷžǣͽŋֽˣ׳ۣȥ۷۵糸˳ȥ
¶طԭͽԷһ˳Է类ųһ㣿
ԭЦһطˣᱩ¶ٲԸΪ֪֮£Ҫ˵м񡣲⵹Σĵǣֻ֮ˣڼһڻУɾҪʧĻԵ
Է۾һᵽʲô죬쾿кκô
еºβ˼ң˱ϾףһҲû˼ȴ֪ٴˡ
Է⵹ˣУܿʲô죿
˼дӼҲǧˣڷߵʱ䣬ȴСָͷ˰죬㲻һֵˡ
ԭϣаЦ͵ȷѴöˣ죬Ĵ϶ǱԼΪࡣ˵
˵죬ʵǴ֮µ紴֮󣬾಻㣬ÿ꣬𵴲ͻЩ΢ᣬʱͬʱڿУƼ˾νѵõһۡ
ԷЩ˵㵹˵˵ʱᷢ£ʿкӰ죿˭ͷʲô
ʱʵԷӰΪľħħཻͻһϢΪɷɷԷʿˣ䲻Ϊ½ҲԽΪԽߵʿԽӰ죬֮ˡ
ԷбױôôЩʲô
ĺôȻࡣ˵㵸뿴罻֮ʣȻҲᣬʱڷ緢ħԲ£Ҳ㣬ЩãҲѵõ֣ҪĺôҺˡ
ԷЦ˵˰죬˵⡣
˿²ĵʵҺҲɷйأʱĳǡ£ôɷͻᣬʱһֻڤ񱭣ôͿԵõһҺҺãĺôȴǿ鵤Ӷ޳ϵ֮塣
Է˵Ȥĵû£Ǿ޷õ
ǵȻҹʷ壬ֻٵ϶ꡣ
̸߽ңͷɳˡֻ۾ԭ±ʶ֮ѿ˳ʹã۵ٶȼѥ˶٣ɴﲻ񼲻ѥǰƣܵΣ۵ٶȶȻʡ
ҪϿַģкܲķЧԭ⼸֮࣬ҲЩЩĽΪԣʹܸǿԵһͼ޵Ľ
ֻ۵ٶȣʮڷɳϻӦܸϵˡ
ԭĴ㣬˴ǰϷ½Ӧֻ·ѣϷ½ϾŵΧڴ˴ĲΪǡ
Ϸ½λڷߴ½ĵشɴӴ˵ǰ½ת½մ½Դ֮ḻԷǼ½Ī½УԴƶ֮Ӧմ½ˡ
մ½ӦþԭĿǰĿꡣԴ˿ԭңôںԴֻҪѰطУ޲顣
մ½޼ȻԴḻʿĵȼȻҲ̫ߣԭе֮ء
մ½˳ô֮ԭͿ֮ηߴ½ѰҾĵ֮ˡ
µʫУֻᵽԪͳɽһʿı£Ҳ֪ȫµĵֻѰҡ
˿磬Ҳ֪һָоǰδУԭ첻оЩãȻ˵߱ȥѰˣԭǼĲ£˼£Ϊȴ˿ࣿ
ԭ˫ԴҲʵ⣬ԷӦöŮ֮±Զǻߣȴ޷˵ã飬ǿǸʣһ˳ܲźãǸˣƺЩס
ûʧ֮䣬ѹʮգʱԭ̶ֻ֦Ϸ½ȴ̶ǰϷ½֮º½̶ԪˣûԻָշò
һм䣬Ű۵ޣԭϲüߣԲƼԼ
ķ򣬼ȷǴ½ǴϷ½ӦǻеĳСеĳפʿˡ
ԭ췭ͼܿҵԼ֮أӵͼϿĻСӦһаٻڡ
ٻʮС֮һ䷽λӦλϻĵشλÿ൱ҪΪԿϷ½½Ϸ½֮ԼϷ½ʿء
ӵͼϸļԽ֪ܿǰʿפأʿڴϢǴã֮Уɻĺ󱲲а֮࣬ٲȻΪһС޼塣
üʱ֮ʿ˿һޣֻ޳ޣԭȻ⣬ڷ޽УĳɾܲˣϾ¾ųʿ߾Ҳ޶ѡ
ղޣӦþǰٻλʿˡ
ʿ·ʵڲʲô£ԭͼܿ˴£û뵽ʱ֮ʶ̽Ӱٻʮʿʶ̽õϢЩʿеĶͬĹͬһŻͬһĵɣԭԸк棬ǰ˺£ǵðٻ޼ɳʮʿ
Ǻ£ԭҲֲܣһҲܵùˣҲЩеûõ鷳
߶ۼӿٶȣԾ뿪Ƿ֮أ˵лҪ档
ԭƽõľ⡰֣¼ʿҲ֪ж˶ĸֻȻȻ˽סҲˣοסӦ֮ʿ
ԭֻۣͣаǾͿǼˡ
ްƮƮɲʱ͵ǰԭԴ⣬˵һ仨Ҳڴͣ
޿ھ͵ѣɷԸһ
⡰֣ԭ첻һȡ


0140 ξ
ԭԭ⣬ڴ˼֣ͣȻ͹ʹӦѵƮ˴
޵ϲǲΰ룬ɲǣƮ˭Ҳ֪ͣƫƫգһʿײˡ
ԭȲĵ˿ںδ
޴ֵ˲İ˵ôôɣƫƫҵ֮Уֵȥҵʿ
ԭҲŷüͷ˵Ҳǣֵط˵ʿҲҲֻҪ
Է˿ҲϣȫǷ˴ԼòŮޣķڵĹ֮ѹޣ²ȥΣҲõƵóԭҲٽ
Է罫ԭ޵ĶԻͷβ˸ȴԽԽף⡰󡱾ʲôô˺Ͱ޶Ǽ񵽱һ㣿
˸ղŵ־ܼһ֣ͱʧǣÿĹѸò꣬Ӵ˸ɲһ𲻿ʰõĴףԭֹüЦʼ繰ĵ㲻񣿾ԭ췢飬ԷҲġ
ֻʿһѣֻðһͻ֮Ī֡
ԭæȻƮ˴ֺ£棬²Ǻһ
˵Ͷ壬ԽԽȣһʿᵽֲһ£ԭҲͬʱüͷ̾Ϣ
ʿйâӦһžˣʿæʶһ̽ϲɫеѣ˵ɲɣڸղţǰȥѰ˵Ӿ̶֦ӣ̶֦ӵʿôҲİˣĺûȥ
ԭȥ̶֪֦Ӳ˵˵߾ߣƬҲܵ󡣡
˵ļǣȥȥʿϲתͷߣݳʮɺȴԭסԭʿϲĻͷѷŪʿæĵлˣŵתϷ½ȥˡ
ʿӰʧԷҲ̲סˣˣ˵ô֣ɰԷƻˣ󾿾ʲôزʶ֮ĵôͶ
ԭЦԷ簡Է磬󶼲֪Ҳ껹֮ʿ֮ʱ˼ֻǷڱ˰ɡ
Էɫ糺죬˺ʱôúõ˵֮ʲô
ԭҲ֪ԼЩΣæһ࣬ʵһ˭Ҳ˵Ҳ֪һ𣬴˵ڷȴƮÿһֻͣգǴʱǾͲ֪²ˡ
Է侹£Ͽб𣿡
ֹб˵֮Щţϵȷ˵һ岽һ䣬Ϲ˵⵺ϵıسһ㣬ȡ֮ȥ˵Σÿεϵıﶼͬ
Էͷȣϲô˵Ҫˣ
ԭһҡͷһüͷϳֵıƺϵʿйأƺʿԽֵ࣬ıȼԽǿÿ֣ҪֲϵòһȴֻǵЩѰķݣ֮
ԷףΪθղԭͰʿڸпֲ㣬̶Ӿʱ¶ϲɫˡ
ԷȻ̶֦ӣӦǲˣӦþͻǿˣΪ˻üչ
ԭЦԷ簡һŹֵĹأ˵˷գǾÿϵֻ֮ѡһѡкֱֻҪ֮ʱͻᱻ׳ȥǺҲˣÿϵֻʮʱǵʱһҲûҲͬᱻ׳
ԷЦԭҲ̰֮ʱʵһıҲ㲻ˣֺαعڻ
ϱ࣬һۡԭ쳤֮̾£аҲ˵ףϵ֮ˡ
ʱǶӰʿҲ˹ԭЩʿΪһȥǰɱ˶֮Ҳֻʱһߣȡϵı˵ԭЩƽʿܿʹһƬǴҵĻȻֻһǾϵı
һʿʦ˵ϲ̰ģãֻҪҵһΪĵҩͺá
ͬȤ˵ĺһƷأѵ㾹òҪ㲻һֱԹ̫𣿡
ʿ۾һǼƷȻһ׽ס㿳ҵҲŵġ
ּһǿķأѽɽʯնħд˽ƽһΪ
ܻķУҡʵ֪źˡ
˽ǴЦǻͷѰ˼Ҫʣҵϣָʲôı
вʮͼղλ޴İʿƺƵĸˣЩʿʿһϲһЩʿ뵽⴦ĪľЦ
֦ϣҲнİˣ޴˿ٲȻ˵䣬еλһԡ
æͣ˵
޵˴Ʈ˴ҵĻԵϵĹҾͲ˵ˣ֮ҪϧλᣬһҪϸ˼Ҫֱ˵⡣
˺Ȼ˵
޼вΪߵģɶ˵⣬ֵֻһ£Ҫϸҵȵ󴦣ǧҪסϵҪϵ龡֮ȥһ㼫ΪҪļϵ˵бĵȼʱĪִȺ֮
˵Ȼ˭Ҳϵʱͽ˷ǡ
Էԭ⵺ϵô£
ԭһţ飬ÿ˲Ϊǳɵϵһ飬Խ࣬еıȼԽߣҪȫ˶󣬲뵺˵ʱͳȥеıĵȼͻüͣ˭˲֮£ȻΪˡ
ԷͷԭôĹء
İʿ˵ת˲͵ο޴⣬ҲñࡣֻǰԶһƬŨƺֳһ޴Ŀзɵ
޶æʶɴ˵Ҳ֪ʩʲô淨ʶôҲ͸룬߽һЩԵЩɿϴ滨㣬齨̨ͤ¥ٲȻһ˼ɾ
ԭһ㣬ʱɵ죬˶һ˼ϣȡһ


0141 ˽ھ
޻ǰУƬ̼ƴѵǰ޻˻֣æͣҲҳᱻһ㡣
ߵýˣɿвʺΧƣʺ綼Ѱ֮ʶҲ͸˶롣
ԭ嵺ϱ﷽λҲȶᣬڿܽ˵ӰҲƲˡ
߽ͱڣֻһȾ޴ʯţʯ϶Ƕ飬Ҳ˵ǺƷʱʯŽգ
޵ʯ϶ˣҵҪʶˣһΣȵ˽ʶ֮󣬷ɽ룬ммǡ
޶ͷԸ
Լʶһɨһķâµľ޴ʯš򿪣һӿ龰
д֮̾ɰ˭Ҳǰ벽мλϳ֮ʿ޲ԷʧððʧʧĴȥ
ʶɨȥ鲻ʿΪߵֻͣҪһʿʶͻЩʿܷٵڶ飬ȴǺ޷Ӧɼһأѿ
ԭ罫żͰ׶˳ʯ϶˵飬һ˾ܶһţԽ࣬ϳֵıȼԽߡҲԭ֮У͵͵ĵһ顣
ɲǼ䣬ʯ϶˹âĿ˺󣬼ͬʱ顣飬ȷ˽Եһ󣬲ŵȻ˶飬ʯžͿɽȥˡ
ôҲǰˣڣͲ޽룬мʿಡķ˽ȥ
ԷҲŽ룬ԭЦżȻ򿪣ٽһϱＫ࣬ѵıȥ˴Ͱ׶涼һȥֻѡʱع˼ңǾǾͺáżɵôҲˡ
׶ޣôĿΪҲм˴ޣ⣬Ҫ֪Ľȥˣԭֻ֮סѡбʱŷſ٣ϵİ˽Сʱͷɢˣ档
ԭȺʯţſȺӵһʯţƲ˵Ӱˣɼһǰɴ˿ֻС֣ϡ
ԭû߼ͼǰͥԺԺԺֲ滨ݣԭһ۾ƳмΪڷǺѿġ
ԭԲľ֮ϣԼΪֹǰһ죬ԽʱѴ⣬˴뵺ҪѰЩϡ֮ﲻɡ
Щݲмһˣԭ߽ͥԺʱпͥԺιŷﾹж졣
Ժд̨ͤ¥󣬶ϸϸȥЩĲϣԭҲȻĶһСͤľĸཨɣ뵱ѵپƳɣﾹĸִ֮࣬г߳һѵãο֮ࡣ
Һԭ־ڴˣһ֮󣬾Ťͷȥ̨ͤʯС¥߹ȥ
ʵµʯ·ֺγüϡľʯ̾ͣԭףֻҪԼһţʱͻᱻͳȥʹ뵺ϵʧ֮ۡ
ֻףⲽǱۼɼ澳˭Ϊ
һһʿҲͥԺһʹʦ壬ϵĺɲԪ𣿾˵ֻҪʳһһΪ
æԪõĶˣǧգ
ԲᣬףֻƼ۰ˣˣʦ壬ˣĶȻջ˵ģĶı
ҡͷǧҪ˵ɼҲ֣ҵȷʵѲȣ뵽ģɼ벻סҵĻõֻԼҪʲôǧҪһһò⣬ÿֶء
ԭ찵ͷ˵ʵ⡰һ֣в޴ɼȡ֮⣬ʵǰʾĪҪС
һһԭ죬Ҳֻ΢΢ͷתͥԺеһȥˡ
ԭⲽһãֻеļϣǽϣϣ϶ŸַеķâĿеķʽأƺ
ԭԭʶЩɨһɨϸЩܣʶɨϣȴް㷴ʶҲǲˣҪϷֻܿʿıܺС
ԭٴΰͷãҲʿʶԽǿõǿĻԽ󣬾ʧƽ֮⣬˶ʶĽƣͿʹʿͬһλˡ
Һԭ˫ֻӷ״Լķϣʹܲ³ܡﶺƬ̣תȥһ䡣
ȴǸãⶼ쳣ӣеķҲٵÿֻѡ
ݵãԭһһ˵ԽӵڣԽӦŶԣѲﾹкö
Ŀ⽫ϸϸȻʧЦԭɼȴǲ˸ССԾ֣ķ״ӣķէ֮£ƺ䣬ɶԭϸַķԵССԾ־΢ˡ
ԭ˳ղλת˽һžһѱķԣֻƬ̣Ȼ۾һһ˹
ԭղҲϸƹߣֻ֪޼ķߵʵؽϴϵķֱȽټҲ㲻֮˱ɽȴֻȡ˼޼ķ񲻾͵ڿֶ飿
ߺԥĽУֻʱһâɲǼͽ˳ȥ
ԭ찵̾ϢȻḻջǱԼνľ䱦ǽڲ֮Ҳǽø̨֮£ɼҲ֣Ȼڳ
ԭ˲úЩԥͥԺǹʮʱֻǹ䲻ˣѵԼڴ˵ȡɣ
ߵɰ̾ԼһڳˣǾñڱ˴ɽܾɽһɽߣʵ֮£֮һ֮ĺ׼ĵͥԺ䣬䣬ʵطϣΪȥ˱𴦣Ҳ
Ǹ˫֣ŵйǰһȣԭȻȥ۾һâһ£ѭŹâȥֻȶϣǶһͭղԼǱͭĹâһ¡
ֻͭǱǶȶϣӳƺҲӦʲô䣬ԭ컹ϸϸ˼ۣȻԽԽ棬̲ס¶һĨ΢Ц
ĪȶǶŵͭһ汦ɣֻͭɼҵһ֣ԭȻ٣ղЦΪ˱Ծԣɴ˿ֵԼʱԭҲһ


0142 ʧ
ѡʱǶкĿ飬Ƕ̬־Ŀ顣ԭȻ˱Ҳͻûʧ
һҪǼ٣޷ʶ£úַжϣԵòôɿԭ۾ϸϸȥڸղű⾵ҫһɲǣʶ֮صһ֣ҲֱĲֱһ£ʿֱ޷һֱܡ
ֱǳǿȣֱŮ޵רԭֱҲֻǱձʿǿһˡ
ΪԴ˼٣ľĵġ
ԭͱ뿼ǣеõһǷϲС
Ҳ˴𰸣ȶͭԼϵǼôֵ֮Լ
ԭ˼ѱϣͺԥȶͭժֵͭͬʱһǿ͵ԭ˳ȥȹâʧʱԭˡ
ʱʿΣһʿ黶ϲ֮⣬ʿǺڲǸղλߵߣһɥ֮޲һͷ֮״
ԭЦˣȲõ֮סȫʶȥ̽յõı֮̽£ͲɵüۻȻǶս龵
ﲢɱУǶܹأȴȻޱȡ˾ɻӰ֮ϼʿԽ࣬⾵ӰʵԽǿʵϣ˾Ӱʿֵʵ䡣
д˶ս龵ʿʱӰ֮ϼ֮Σֿƽս飬׶Է綼ҪսΪ˾Զ˵ʵѵ֮
ԭºеõҺôͿз֮ˣ֮ΪΨһ;ʵǲϵŰˣ⶷ս龵ԭպҲõŵġ
Ŀǰԭ˵ʵʲˡ
ԭ鱦֮ʱżҲ˳Եվԭߡ
żľԭͬܣԲżڣԭ֪ż֮ǿʯѣʯѵ״СʵأԭȵõǿʯѲ޶£żȻԥľȡ
еõ̲ش޷ֻʯѣԭ˵ν֮ϲд˷ֻ꣬ʶֿǿ٣ԭȻ֮
ʿ죬ƺȴ̫࣬Щ˵飬֮Уƺû˱ϲƽ£ʵ̾ϧοա
ԷͰ׶ͬʱģ׶ѡһ޻굤˵֮꾫ɣ޼洦׶˴˵ھٿȥһʱˡ
ȻǼΪ⣬ɼǰ׶ԸԭҲ޻˵
ԷõıһԼĳߣ͵Ĵ󵶣ԭһۿ˵һҪʹԷ̤ѵõĻᣬʶ̽ȥֲɵûϲ
˵βУէȥ˵ηҲûʲôôϸϸȥͿɷڷеĵɭѩ˿˿ͣ
ԭһݣæתڵһ۵ķ֮䣬ҵޡ֡
ԭ˵ħ˴ħ֮һ֮
˴ħħഫһλÿȱ˲ȥȴǲ䣬λħ޾Լ㹻սħսʤ֮󣬻ԭħš
ħĹأ˴ħ̳Ҳͬ߱Ҫļܣ޾ħʶǿƣ޴ʦ
˵ȻǿƣȻǴ˵ģֻǴ˴˶ӣԭҲûʱϸϸо˵ĹЧֻԺ˵
ۼʱʿѳ˰˾ųɣȴٳδԭ첻Щ
֮סƲģֻƽȡıʱһ˲пܱ˷ֻ֡ҲӦ΢΢ˣ°༶Ϊγٳٲ
󷨳סԭʶ޷͸룬Ҳֻɵȥ
رյʱԽԽһʿҲҴҵı˳ȻȻӰ
ԭ컹ܳסԷͽﲻСӾô£ѵǱеĴ޿ȥɣ
ԭɽޣɽǼΪѣɽ磬Ǽǲܵġ
ȻǱշΪγٳٲ
ԭЦҵĵˣŪÿֶ顣
δ䣬رʱѵӰ˳ҲˣһӰȻ档
ԭæסûüʻԱһʿޣʱ̱׳֮һ
ԭ̫̰ģѡһ춯صıʱҲò⣬֪ʱʱһͱ˳ȻĿֶ飬һҲδһΣ˵ĺ֮飬Ա
޴Լѡıﲻ⣬ǾƬ̣˵ѡõı˴˵Ļο
Էæ㲻Ҳǿֶɣ
е˼ִ
Է罫һ죬㾫ϸѡıóƣ
ŤһʲôƣٺãҲҪʿΪϣΪҪ֮¡
ԷٺЦ㲻óǿй˵һǺǸһ̫̰ģʱ䲻˼
汻ƲֻóһԭԷˣɶЦԭвԪΪԷһһС
˴ջǲСԭȻҲ
ԷʵҿһʲôǺ˵йء
ԭЦ㵹˵
Է˽ʱ⣬־ᶨģ˼õıżʵΪһ壬ѡĶйأҲͰˣ׶ǿҲΪ֮ͺΪйأûõľ棬̰Ĳ㣬հǰ˺ѡ˷
˵ˣΪȴ©Լ
Էɫһ죬ʵѡֻǾÿһ;ûϲ˵ԣҲɼһˣ㲻ⱦﾹǿƣʵҵʱûƵó
ԭͷԷ˵ʵǶԵһ飬˴ջСҲԿ
Ȼüͷ΢壬ʿô˲٣
ԷĽһݣæתĿȥԭȰʿʮ˶ѣɴ˿ȴҲֹЩ˲ûվһһѣ޻һ
޸ճﻹԼеĵʧ¡
ԷȻ˲١
ԭˣЩʿ洦վƺȴЩɡ
ʱһܷӿɫ䣬еʿͳͳƲˡ


0143 ȸں
ܾɫ仯Էˣʲô󷨣Էþ֮ǰ࣬˿䱻Уǲңԭ⡣
󷨼࣬ҲÿֶʶãȾԹ۱䣬ȿ˵
ԷЩʿӣȻһ򾡣ô֮;ˡ
ԭǰʿȷֵģʿֻһʱִղ룬Ųòȡ˿ؼʿѾܷҵﳤȥ
Է˵ÿ
ԭԴ˵ȷ̹Ȼĺܣ˵ڵľ棬ûϵҲ϶йһ뷨ֻջıռϷ磬վȥȡ
֮£еñʧҲ˵ȡǴѡ񣬶ʿ󷨣ͼ˵ıҲ˵֮
ֻղ޵дλѣĪļʵԭҼ˷ֻ֣ʱղ֣λȡļ岻λΪѣλֻ趪ȡ֮Ϳȥļк͡
һֺе̵ģ˵̣еıһܻģһҲҵĴҡʿӲ
ʿЦļλѼȻϣǾͱˡǱ洫ľ֮󣬰λһϷľλ֡
ԭʶ罫֣ڰʿ˵껰̸֮е΢΢ı仯䷽λǰʿ˵Ϸľλ
øղǸֺʿҽһ漴ϿվƮŨŨѪޱУĻ̻̣ڼ󷨾ȡиǿ־塣
ֻ˻æҽҽ
ЦʶʱΪܣλ뽫ȡ֮׳ĪҪһȡıλѻûüʶɡ
ԭдŪģ޵ǵ£ֻапࡣղ˹׳һ޽ˣƬ̣λΪ棬ˮλˡ
ԭǸһ˿΢ЦļҪͬʩָӸλʩߵ󷨲ˣʵ³˵󷨣Сֻ󷨺ģͿת󷨣Ծ̶̵ʱڣԭӦ֮ߡ
ȡиոյʮ죬Էżһ롣ٽ˴Χ޽Կƽ紩ССľȻڻ¡
żǱ߲ԸԭָֻԷ磬ʮβ£Ϣ֮ѾɣֻҪԭųԣСͻᷴС
Ȼ֪ѾתȻڵȰ˵޽Щʿǰٰ᲻ã˼ʵ޷ֻܺ޺޵Ľ
޵ԼֻҪ˽ʱ˳ļĶҲɱҶѣÿ˲ǰٿɱҡʿǴȡķ˵ҲɱңļʵǴ׬ˡ
ʱ֮еʿд뽻󣬻ʣµʿҲʱˡ
Էԭ̩ɽʹչ˵˼ĪڳԺ𣿡
ԭͬȥЦڳԺڣô˵ô
ԷȻļ˷ת󷨣ļУⲻǺڳԺʲô
ԭðɣҲΣ˵ʲôļʩԱͣ˳ȡ˷ƨķû˻᲻ģļǲ֣Ҳ˼ȻޣڼȻļ󷨣ʡһֽţ㣬֮
ԭ˵ⷬʱǱýԷĿһӴҲסˣֳЦ
ʿϡÿһˣԷ綼סʱӦûмˣ˻֣
ԭ˵˴̨ٳٲϽˣĪǱͼ
ԭһûʲô˲𣬿κ󷨣иռã˵Ĵܴߣ֮Ǳ뿴ԷķλſʩΪ˼Ȼܴ󷨷סġ
ԭɫĵҲٳδȴ֪ΣԷȻôλȻҲͱ¶ˣԭĴ֮Ҳͬʹã󷨵ƣĻϡ
˺ٺЦµ˼̨˼ֺαƣ̨󷨿С󷨣
ԭǳԾʱȲܿ϶ֲ񶨣ͺӦ֪кƷһ
Ц¶оסңҲֻܽ󷨵ƿȨùˣ̨θڸ󣬾뽫һҲڣٺ٣뷨ãֻǡ
ԭԴĸаС֮ģ޽ʿó󷨵ȻҲв٣ƺǾͨ󷨶ѣ֮⣬ѵʣ
ԭ֪˶һԼ̸Լǲ£Ȼͻᱻǣűߣ𻰣ǽʶŵޣϸ
һ˴̨ˣ¾ǺڳԺڵĵˣ̨СƲˣмҵ̨ˣļһλޡ
ԭ찵˱ضˣ̽Ҳ󷨣̸УļȷǲòǵأֻҪдڣõ˱ҲѴ˵׷ɱҲգҵҪԷʲôֶҽס
Ƭ̣֮ʿ׷ɱ˭ӵùҲһްˣֺαس˴ԣ
Ц̨ȻܴҵжҵΪǰ˵ٻʵһƬ𡣡
֣ԭ첻ݣʮ֮һëкųٶȵһȸҲһö֣޵׷ɱȻͲڻˡ
ԭ˼Ƭ̣Ѷλô죿
˵ܼ򵥣ļҵı֮󣬸¶ռĳɣλ̨ռɡ
ԭЦµĺ֣䵹ҲƫУֻиСС⣬м𣬿ҵС󷨣ɷһ壬ȴ֪ڶλ̨˺¿ռɺô
ǰ˵תܿЦ̨ҲǸ˰ó㱾ҪῴˣҲգ¸ղҲ˵ˣóľȻҲµС󷨣ûõʲôôҾԽСҲһˣʱɵ˭Ҳûкô
ԭЦµСˣȻ˵ȻҲðɣĺôɡ
˿ЦԭΪкƷλû뵽ҲһЭΪҲĺô
ʱ޺ȵлˣȾδ㣿ٲٽĪ·ɱˡ


0144 ߺ
԰޵вԭšԭ֪ʱѵ㽫зһţС󷨶ʱתʱ䣬еô£
СǰĲʵᲢۣһ˶ͽ󷨻ΪΣСȣ󷨲Ǵеһˮˡ
ԭʱѿɽÿһ˶Ƶļʮʿڱ֮󣬸Եþʧ룬Щʿԭûʲô˵ΪǿҴһ󷨳ˣƣԼԸǿУܲʧ롣
ȻڴԭΪԵˣԼĺ֮ģԼλ»龿ʲô
йˣͬϹƣӦ֮Уȴһ򾹲ԭĿ֮У˴ǿⱳӰһ㣬ԭ콫󷨱䶯ΣȻ޷ס
ʱߴЦ̨µ𣿲ò˵̨֮ѧ֮ҲֻΪѵĿסһСˣ̨󷨽ҳȥ¾Ҫ̨ʧˡ
ԭȻûɱ֮ģɸղŵȷԴ˵֮ڿ˵֮ѧǸ֮ղżαҲûܽһСĿȨӸղŵĽ֮Уɿ˷Լ߾ȫҲʹ˶ܾˣڴ˾£ֺαˣ
ԭЦȻɵȷ˼գ벻ø·һҲˡ
ҲЦ̨ǿ˿
ڵˣԭ쵹Ƶһ೤ľȻվУм֣ԭƱ޷ѣ鵭ݣα䶯ǰ֮ء
ԭ֪˿ѵȷ޷׿»̱ֻ̾Ϣһһ䣬԰޿ʼʩѹ
ڰ޿Լ˿֮أһ㣬һƬڰϡԭסȫڵ޷ʿ˵ֱǱҪֲ顣
޷ԣʿ񲻾Ƿһ׸
Ҳͨ󷨣֪εĲΪԷõ󷨼𼫸ߣԸıعУֻ˰ڲˡ
ԭϻ־ͽ޵ȡ˹Ŀһֻ޴쵽ǰȡȥأȴκ޷֮
ŵºˣôĵӣѵ±º׷𣿡֮У˵ʮֳ˵ȥֵֹԭĶˡ
ԭٺЦ˵ǲ£˵ѣ˵Ǻ£Ҳʵ飬½Σ̨ĿԴ
ʿ˷ֱѾˣʱҪջأ¿׼֮
ʿ΢΢¶Цϲ̨̨֣ȽⱦˣҵȲźðӶݡ
ԭɾˣȶֵ࣬ǼжϣҪֵùƽûǰ첻ġ
ʿЦкѣֻ轫ټֳʮݣֱ̨ȡķݰˣֺαعܱļֵΣοⱦļֵԭ˶죬˭Ҳ˵׼ġ
˵˷
ԭַҲǹƽֻ·䣬λ̨𣿡
Цô౦̨ڶʱڽֵһһֻҲвɣַַ̨Ȼռˣ̨ͳ̨࣬ռһЩԭҲӦ֮
˵
ּԭǴδйȤԼ䱦ԼƱûгԿĵȡյʶնһ̽ʼ䱦
˴޲ȡ˽İټ֮бȫ˵ӦоУ˵ԭʱ佫һһֱ磬ֻƾֱﰴԵķһְˡ
ڷĹУԭҲ½˴εջһ¡
˴޴ȡõı࣬ս龵ıȴһҲûУ޵ʵԷԭһΪȡʿ޼ʿЩʿޣı㽫һǿıǵǰҲǲʶ˭Ҳܽһıȡߡ
ڶԭǴ˴ȡʿϾһЩʹֵıＶ̫ߣԭжս龵ѾǼѵõˡ
Ծԭռ˱ĳ֮࣬ɾҲֻɱҰˣõŵģҲôһѡ
Ȼܿжϳбļֵԭ͸ˣܿи˰ڱ࣬ȻҲͬ
֮ͽ˺ˡ
ֽסأÿһۣ־ϵ䣬Ȼ޷֪ĶҲԭķҲ
Ȼ֣˽㣬Ƕ˶ѣ˲ƾһ׽ֵֶξʹջҲƱزʲôԹˡ
ŽӶ֮ߺ̵Ƭҵֺܾã÷Ҳ֪һµĶϼӱ޵Ӧڻ£λʲôõĶЧȻѡ
˵Ȼ̨˵ԼĶףҲû˻ԼЦôһоƾ̨ǡ
ԭȻҲ壬½һ䣬˺ǰ
ڵԭ޷ƿصģԭ˵˲ŷֽԭƶ
һ˽һգԳԼĿ
˿ȥʮͣһۣŶ룬۾ģ޾̬֮ղŵııԶʵǲӵ
˺ͽ˼ԭòһ˭뵽־ͨС󷨵ĸ᣿
˺ͽ˻켣޽꣬Ȼ֪˲òĵԾԭͷۣҲγԾ˵¼ҵ˶ͺ̨Ϳˡ
ԭȻ
Цºλһ£һ󷨳ʿ̾ͻὫϢذٻɾҪ׷ˡ
ԭ̨˼Īնݳ𣿡
ҡҡͷҵȡļҵıǽ˳ҲձĳԹˣɱļҵˣǿɾͲˣλ̨ѵ뱻һλ֮ʿ׷ĺǣµ˼λ̨Ŀǰµưˡ
˵ƴӴܶѣľλҲо˰ɡ
һ仰˵˽Цزʶɴ˴ֶᱦ޾գ죬ֽһͬѣҲˡ
˵Ķչ֮Ǽ˶İƬ««ռ䲻СȥҲԵӵ«ҲͰˣý˺ԭȵģеһƬëǴ˵еĶ֮ˡ
ѼԭʱһգȻջصһɲǼ䣬Զкһɫƶ䣬Լ侪˵ٶ߶


0145 Ͷ
澰Ȼúÿ죬ǲеӣˡ
ҲǲŲæȻԼĶġֻԣƬḡڿУӷдһɼǿ˾ƮƮƺʱܷ
ԭ֪Ƭϸŵļǿķ֮Լļķǣ֮ǿܣʹʹ߸ķ̫Ϳɽʹɡ
«ɲʱеٶȷɽȻٶȻ֮죬վں«ȴûие̫ǿķ«ķҲԺԭˡ
Ϣ֮䣬ĽɫƶѲӰ֮Ȼˣ«ϵ˶ḻ֪زϸݣƱһĶǵ׷ӡ
˱۶󷽣ƬзԴ߶ʩ«ڼĴ߶֮£ٶѾȻ޶ǲˣ׷ǰ˾Ҫı«ķ׷ɱ
ں«˵طб֧ãڹۿ羰ԭ֪˵˼һҲûзɣϾ׷λ֮ʿΣʱή١
Զ΢֣ǶƾȻʼƽ˲ͷȻСˣֻҪʶˡ
˵ĵʡá
鼫ᣬԭҲֻҪԹ۾ͺˣ˺ͽӦ֮ߡҲ˵ʵΪΣͬж˽Է̣Ҳ޽Ĵɡ
һӰȻ«ʮ֮ǵӰһʵȻʶĿȥɿӰһλüߵֻӰ𵱳ħӰȴвͬ
ʶ޷ϰõĹλ಻֮ʿ˵޳ʶôΨһĿܣʶ涯һܵıγɡ
ɶԭ˵ʶγɻܴС޹ؽҪΪ֮ʿʵܿܡӰһ֣Ȼһɼǿѹ«ҡҡλΣƺʱܽ˵߸ȥ
Һ׼ŵһ٣«ʱת˷ѹıԵбб˹ȥ«Ȼҡθ磬˵Ĳݶ֮˵ãܱ֤«ƽ⡣
Ӱüһˡһ³һɫСɫС߽һĵ«ޱϾޣǿʶģֻ˵ˡ
ȻбʣСһſһֽɡͷȥֽɡס˵ͬʱɫСײֽɡϡ
ɫСӦ񣬵ˣлɱһ޵ܣԽ˵ֽɡνļʱ
ֽɡɫСһѿһ޴ĿӣۼǷˡ
Ǹмл
Цδߴ֮ñλ䲻˵һΣ˵Ҫˣ̨Ҳлң²ûһλˡ
ԭ캬ЦҡͷĻ֮࣬ʵ֮ȣҲô˼Ŀ죬˱ܹһ١
ԭӰ䣬ǲϰˡ˵ռɫСһָ񻶽ȥ
֮ʿ飬ԭܿ⣬̫Զֻܶݳ飬ܾͱ鱾ԶˣӦӦ
Ȼһ¶־֮ɫһţּٵȥѵüʳܷŹȻ֪⿴ɿڵĽʵֻһӰѡ
ἲˣ˽ߵϿգ๺ݺһģֻߡһʧ٣еʶȻ͵һ¡
Ӱ飬ıȻҲСӰ죬ڽ߱ɱ֮ʶ«ûһɳ죬Ӱа֮ңˡ
˲֪ʱѾ۾һգգسɻ񣬾̾˵Сֵܣ¼СֵܵòﶸȻаĵӿҲҺСֵŶҵ룬ұض֮ء
˻ͷһ̾ʵҲȷа뽫λѰһˣλıͿɾУû뵽λȻ޽ѵһģҺû³Ҳ˵Ľ
ԭ첻ɹЦαӣλ̨ȴĵȷȷСˣƽ֮棬Դ˴Ϊ
ޣ˵ΪȻһֱΪֹҲӦ֮ʿѣԭȷ֮
ԭϾ飬ƴһս¹˭δ֪Խ˺ͬʱΪԭ첻ӣҲס
ʱʶԽԽԶȻʹ˰֣ʱӦƽˣתλʵԵҲգպԵ˵һ׮
Ц̨˵ļǣպǺ⣬ǧҪ¡½ǣմ½ʿĻµȻҲòȥλ֮˵ʱתҲδ֪
˳ǣ½ϣһɢްˣҲûʲôýǵùٵùѡ
˶ͨԭҲԭ죬½ʿɢһλѶָ̡
ǵ˵˵ҵȻûʲôĽ飬ڴΪ˴Ҳ຦֮ģѵõӵͶҵӵȻɢȥֻʱܹͬ۹֮飬Īѧʿǰ㹴Ķǣֺ
ԭ˵ĺá
½ü˵Ĵ岻ֻһˡ
ǵҪ̡
½ǵ˵ʲôͬ۹ãȴǲףҿҲͬˣӦýкһǡ
˲ɴЦָ½ǣЦ˵ԭҲҡͷЦѡʿȷ˵ʲôǿʳˣѵ½ȻҲЩ֮£̹̹ʧΪɽ֮ˡ
̸̸ЦЦ֪ʱ֮ţĵƺ֪ѶˣҲû˶ǻ켣޽꣬Ͼʹ˷̸֮ʣҲʶ̽Ѱ
ԣ«һԤеϮеķͿԵֵһ£ֻеķһξһΣղŲδã˿̸½ǵһɡֺ֮˼ٲ˽
ѱϣ½һȭղ½Ѽ±ѣ׻˵ֵҲҪˣǷһ飬ֻպٻ
½Цǽջ񼫶࣬ôҲҪһɫȻһ䣬ǹһǼǶȥ
־ŭ½ѣǸʲô
½еĺȥļ죬ƱԷۼúסǵȫûǿĻؽ½һٻɱ
«䶸𣬾ԭҲʧɫ


0146 ɢĪ
½ͻȻѣӦǲæֻеķ䣬ȻͬʿͻϮͬڳ˵Ρ
ֻԹΪأͼ½ƴͬھҲ䣬һͰӦ˳ȥ
ͨ˽»ж֣ҲܸԳһ
½еĺѻǵǰأȴɲǼ仯һ͸ףǵȫ°ʵʵγɵһ˲䣬ǵıƵײ
󱳴ǿײȻ򣬿ѱջˣǴе½֣
ǵ½ǵȼʱ½ǵһ޴ĻȻŻոγɣˡһȫϨˣ½ȫ类һʱ䶯ãһ֮
У½˫һϱѣ˳ԭһָ޵ԭѺÿķӦĺ
ԭ΢Ц˵ʵǵԶȺĶ࣬ҲΨл֮ܽĻͨĺܡ
ԭȥǱոγɵѱѣ͸⣬䱻ѣȴûڻǱĶΪһʱԾϣΪﲻ֪ѾǻΪУΨһԿ϶ǣӦһ͵Ϯ
Ҳ½ǷӦ죬һ׼ǵϣܴ͵Ϯˡ
е½֣²ˣҺãҺԭѳּʱӳȣɴ˿Щ
½Цˣ˭«Ҿ֪ԭѲԹۣղǻǱģǴ̼ʵɫǲ԰ֽ໥½Ǵ˸ͷ
ԭ찵û뵽ʶ֮ǿȷ͵ϮǴӦ伫죬ҵ˶ˡһˣɾ˲ˡ
ԭʶڼϾΪߣʶҲֻܴﵽļ޵ǿȣ½ǱޣʶȻͬ޺ܶ࣬Զʤˡ
Ǽ½ɫԣæȡһҩ˵Ǽѣʹ½ԸкһЩ
½ǲƴǣӹҩЦһһǷˡ
ǿڲŲѣ½ƶԣֺǺЦ½ְ˵ʲô˵ʲôա
ʱֳ⣬ԼٶϢ׼ԭ񽣣⿿ͽһһ䡣
ҲˣʵǷ⣬֮ѹܱܹǵԤ޼ʿķˣ𷨱ܾ࣬ԽԽԶֻܶ÷ˣ˴޴Ϊˣ˺һӹ˽١
Ƿ½ҲĻο½Ƿ˵ҩԸֻҪȫָչ˱ܹ˽ٺ͸ɢȥȴҵһ۶ɢľɡ
ʵ½ǻǣԭ죬ʹ˷֣޽Уܵһ֪Ľ̸ʵܿɹ½δǺԭȻҪ令
һ֮ԲӰʱٻ֪ǧԶˣǷŻ٣«ݵֻҲ½ǰĵϢ
½ڵϢ֮УҲһвסģָ«羰Ƶԭʱܽ䣬Ǹɴ͹Թڡ
˵գ½Ǵ«һԾ𣬵λ̨շλ˵ݵУʱͲӰ
ǲȻû뵽½Ǿ˵߾ߣ̾Ϣ䣬ԭҲǱȭֺڣ¸ǡ˵Ҳ׳۶ȥֻĿɿڴȻѡ
ԭʮ󣬾ͽԷ˳Էһ䵽Ͼ͵ԭΪѵý˺ѣһദգû뵽ôɢˡ
ԭɢкþۣԵۣԵȥɢʲôֵģο֮ʿ²ڻٳȥ޲١
һ˵Էͷ˴м֮ʡԭ첻ʱ䣬ԭ˿ԷŻ۵Ķ٣˳Ҳɼ˴εջ
ȻǰԭϣΪʿΪߣԾƷȼϵͣʮƷУҩ;ʯƷռ˶ɣȻǷ
ڷ֮У޼ķֻʮ޼ķԭ첻ɿЦ
ԭΪôƷУܸһ޵ķϧȴһҲûҵʵҲ֣˴Ѱ޼ʿΪ࣬Щʿǿȥԭ۽ȻЩ˸ߵ̫࣬ƵЩ¡
ڴ˴ԼһȡıֵĸߣǶս龵ھó
ڿһȻ󽫶ս龵ȡ˳ſմΣֻжһˣ磬ɣһƽսףݣƾˡ
ĿԭԷһɨ˶ʱؿ类ػ֮һɼǿǿѹ˲ͽ˻Ƭ
ûƬ̣ԭԷԷؿڵô£Ҿ˻ǻţղ˵ѹòˣҸеҵ嶼ѹһ㡣
ԭƬ̣ЦȻǼ汦Է磬ÿնǿֶԵУΪ벻ҲѰ
ԭղǳʹô˾֪˾İʱһţԭ˾ɽǰеĶֵֻΪ˿ֻû취ԭɱѡ
ղλսʿԭǿħԿΪ֮ԿɽԭԷɡСֻ뾵սνġˣСǶս龵ĸоʩӵʿʶаˣָоġˣС޶£ȴˡ
ԭλ϶ֿνԸղŻζս龵ʱԺкȻľ뵽ˡ
ٽս龵ֶξӻδԭһλѡѳ֮󣬾ʶԭһ㣬ֱϥʼϰ
ԷǴŮ˶һֱ
ԭЦԷһڣ١ָתεּֿ죬ϴԭԵʱʯ
ʯϰǿɱУɴʱԭӦ磬֮䣬ͽеɱһһ⣬Ȼзһţչ
˶Ƭ̣Ѳ֧ԭϰ罫ɷɻˡ
ԷһԹսãʱȻֵˣĿɲѣϰֻϰ˱㡭ȴ˵ˣֻǳԳЦͣ
ԭɫһƻӴѻһɢȥͬʱһͷħԷǰ֣һƻԷԴ


0147 Եʤ
ԷЦҰɣҲˡ
ħһûﻹ飬ͨղѻĶԭ֪ǻᶯǿӦУԷĿͷɾͳԵôˡ
ħһƻ£ԷǾ÷飬Ȼν顱ֻʩӸԷĸоˣܣԷ绹ǾȱԷܿ͡ȥ
ԷתʱղŵħѾʧǻһİĳޣԭʱģʱԭҲһޣλʿΪ൱㶷գǿʤ˶֣ӡ̡
һ޼Ķ֣ԷѲ߱ѹԵƣԷ֪βЦ֮ˣֽ
Ƭ̣ԭֽ׶Ҳ˽ͬʱҲ׶˸Ϊ൱Ķ֡
ս԰׶ԷǼ棬̵޹սԽ㣬ΪԽ졣ԭڲҪȡɷ֮ҲÿյĹˡ
ԭս鼫ᣬĶֵȻҲʤ㣬սȫȡʿ涷ս龵Уܱܲӵ쾡£䵽һλͨʿУܻû
Է׶֮ʱȻֱĳϷ½ȥϷ½ֻһµ·̣ԭʱ䣬ʹԷĵȼܹϷ½ϾʿҪ֮·УҲѱ鷳ԷĵȼԽߣȻҲͶһݰա
Էڼ䣬ԭҲû˴ζԵõķһһܣǿ޵ܣԭǱк档
˹ϣк׶Էжս龵֮׶ԷԲ˵ˣܲϵΪֲõΣյܵȥ
漸ζո֣ԭľʯʲҪÿƷԭǲϡҪ鷨ҵ˽ڡ鷨ٵλʦ
ԭ챻󲻹ֻôӦˣȷֱԼͰ׶һþֺŪ֣Ȼٻζս龵ûһֻ޴󳤵
˴鷨ҪԳ޵ܣԳ޵ʿǰıкβͬΪħƵķḽصԣӶĳһضʿǰӳǿܡ
Ķ֣޼Լһֻ޳֣Է˿壬ſ޵ͳȥ
ԷĽս֮ܶʿƣΪµ֮ʿڽսսȴ޵֮ԭѡ޳ս֮Գ޵ܡ
ʿĽս֮֮ʿ书ǴͬԶսļҳ̶ȣǷʿȡԷս֮κʿȡ
ʱԷޣ˿κιֶΣִڱ˿֮жԷǾξκιֻҪԷĹǿûܳǾĳôԷʤɡ
ԷǾȴҪϵĹ̶Ȳɡ
ԭλûޣһǿޣΪӦò֮ʿԷϵŭһ޴󳤵Ҳͷ
һɾ޴ٱԷӲסԷ޷Էп΢΢һڣһ֮޳ǽԷʱͳ嵽޽ǰ䣬޵ľ޴Դ
׶ͺһǹʱ׶ԷĹϵã׶˿ԷˣҲ֤ԷΪʹ׶ŽƵС
ȴҡͷаС
ԷԽս֣һޣﲻˣ
ԵģղһǾĸǾзⳤγɵǽ𣿼Ȼ޵ķǻʲôͷ
Է籾䣬ϸϸ룬ĻмֵղŵǽȷҪǾĹͣȴûԳ޵
ԭҲ˵սô޵Ǿ֮׽࣬׽ȻҲȥԷȴ޷磬޵Ľ֮ԿǼǿˡ
Էת棬Цû˵ĻŽк˵ĻֱǷƨ
ƨô£
ԭ첻ݸΪﶮִֻƫƫǷŲƨġ
ڶֻóһˣ޼ڷû磬ȴһɣԭ˼ǧ꣬ĹȻ١
Ĺ޾Ϊ̫ߣܺԷΪĶʵѰԭѳζǻûޣҲһ࣬߳Էࡣ
ǿУԳ޵Կ޵ΪɵԼܶĶ֣ٳٲǰ
ԭȤĪܶԹп֮
Ϊ̫ߣԷҲǵֻز˿μǴսּԵΪȣؼƽʤ
ජſ޵ãŻһźԷԼСɭ޺ǹ޳õֶΣͨʿֽʶӰ죬޷ж϶ֵǿΪ˴Կͷ֮ʿ
ȴɲǼʧ٣ԷеĿ޵øˡ
Էϲˣ޵ƹ޵ĹȻ˷֮ڷ޳ûһֻɭɭצԷؿӲץһԷѿʹ֡һΡ
ԷٴѹʱƼԭǰѿ޵һੲݡ
ԷǰԷ̫СģûԳ޵ܡ
ԭ̫һȻȡ޵ȴȷ֮¡
ԷһΪǿܣ
ԭ֮ǲڴˣħ͹޾ˮˮħ֮У޹޴ڣλ޲רһѵԸޣ޵ħ޵ħмƣѲѿ޵Ըħ޵Ĳɣ
Է͸ˣΪ˴ħרħԸͬĵ
潫һƲּ֮ĵҲֻ벻ͨˣħޱϲɱ˵ΪλרһħԸǿС
Է类һף˵ֻ࣬ǽ֮ԴռǱշˮս硣
Ҳ棬תԭҪ֪˵ܷħβͻûһħһս
ԭҡͷվͲˡۿǰҪ¹ɽˣҵҪСĴ¡
Է¹ɽطʲôŹ𣿡


0148 ɰ¹
ԭЦ֮УûйŹ֣¹ɽһԨųϻһԨ֪½ʿɨϻǿ޶ɱɾ˵мֻӵ¹Ԩ֮У˵йŹ֣ҲֻǴˡ
Էֱզ࣬ȣԨˣ˵Ԩﻹмֻ˵ҪСĴ£ĪǵԨĹ𣿡
ԭҡͷ¹ɽһֵɰͬ൤ɰƷѣΪ¹ɰֵɰܶ൤ҩõŵģ¹ɽռݣҵҪͨ˵أȻҪСġ
ԭǾħˡԷ¶֮ɫѵǲƵ𣿡
ƵҲǲԣȻ˵أҲչЩ¹ɰպҪµ¹ɰҲٲ˵һζϣ¹ɽ¹в̼ӪƷ¹ɰˣҲܼ۸ߵͣһЩߣֻҪ͵¾Ͳʲô⡣
¹ʮʱԭۣԶǰСʱ֮һСȻ
¹ӦϷ½һСˣĻСһ¹ƣʿڵΧʿȻڵӡ
Ϸ½ǾصĴţ򿿽ϻڣó֮չ죬еӽˣϷ½һѷһ
¹Уɼ뷲С޲ֻͬľ֮ʿ߳̽¹ɰ⣬̣Щҩȳ֮
С಻ԭܿתһȦõɱ½ͬԭеɱڴòˣרŶһɱҵ̼ңɻϷɱ֮󣬾ֻа˳ˡ
ԭ첻ֳԿȥ˼ҷ꣬ȼ͵ķǧϷɱң˳嵽һҵɰߵſڣ˽еһⵤɰʱôˣϸһɰҲǧɱҰˡ
ҲǷգɲǣⵤɰ۸ߣҵҲû·ˣɾǮǱ˵ˣٹգʮɱңֻҲ򲻵һ
Ǻιʣ
¹ɽɰǱҧ˵飬ȶû˵˭ȥɰⵤɰļ۸Ȼˡ
ⵤɰڿ¹ʣȥܣ
ûȥܣ˵ڵʿҲҧһȥʿȫѪˣòˣϵʿҲΪ·գϱţ˵С¡
˵뼫ڽ²Ҫս˲ɣսһⵤɰļ۸ֻҪǵøˣ
ұ˵£̾Ϣѣԭֻó˻üͷ¹ɰ֮Ǽ۸ЩҲֻˣٻôչһɱңһɰɴϵɱҶһַѴ˼䣬ӭһˣȭλѣˡ
ԭæֻǰλ߼ޣɫۣЦŵѿɰ뼸λͬҲڼƽϴ£⣬βƲһҴһ취
ԭĪǵ˲ɰ쵤ɰ
ʿЦɲԭһСŵӣ˲ɰ죬ɵɰ۸ôߣҪ뼸ˣ뾶ֱȥɰơ
ԭⵤɰڵĲƲֻǱضϰɡ
ʿüëһЦ᲻ϣʿֲ㣬棬Ͱ·ּ˭ȥɰɰҷĲաҵȥȻҪ취Ը棬һȥ汻ɾˣⵤɰ񲻾Ϳ¿ʿġ
ԭ֪һأǹЩ˰չʿ۸̫ߣ˭Ҳ벻ģ˴ɰ棬ȻһɢĿȥֻеʿǰȥɾˣⵤɰ¿ɿʿвɿҲֲµ֮١
ֻҪ治ȥһ˵Ҳ޷οѲȡɲʡɱң
ԭ첢߲֮ˣеʲģʵֽףղųֵ˾˰죬ǾȣɲΪ¹ɰעĿɱȥҲʵԿֱ¶Լ˵ʿκδ½£ֲġ
ô˵¾̨һˡ
ʿԭӦϲæԭֱߵһݣ߰ʿʿһˣ̸ǿ
ֻ°ʮţ޸ղΧһ۲ݣԭ󣬴ұ˴˼ϣ
һߵѴʮˣޣ߼ޣʵҲˣȥһ˵ɰ󡣡
ղԭʿȥһҲֻǿгֵľǺ棬кӦ֮ߣǲǸһźã˴Ͼʿ˵ףֻǲϵġ
ԭ֮ǰպÿһһʿڣ˺ԭһû֮¡
ߵȻҪ˵һģʵ浹ϻﳣģеӫ棬ϷӦ¹Ԩ֮УǣҲΪ죬ʿûʶ棬;ÿ֮˵ҡͷ
ԭҲ˵ӫ֣һڼĵصףӫѪΪʳȷʲô˲档ӫ棬ԭԼĿԴ֮󣬾޷ιʳһֱ״̬˴ǰ¹ɽβ׽ЩӫΪʳ
ԭһֻ˵ڡŻò㣬ԭվһҲδػᱻԭȥ֮ʿ˭òҲ߼ޣԭһ
˵꣬ԭԭ޿޲ɣܿӦԥ˰죬ҵ£˵ɰ¹ԨǼģǴӵԨܳô죿
˲ɴЦʿЦԨйޣҲؼĵصףܹ
ߵһ࣬λСҲǺ޵ǴԨû̽׹в˺˭Ҳ˵׼ģҵֻȥɿֻҪɰ֣˭
ˣҲȥ
˵Բ֮ߴϲˣϷȥʿƣһʱ̾ǰɰ󡣡
˶Ӧˣ߳䣬ûƬ̾ͻתһһһӣ߰ɡ
߳䣬ܿС򣬸¹ɽУԭ첻ȡۣõǼѥĶһİ겻ɣ˸߼Ķԭ찵ġ
֮УһʿȻ͵͵Ŀ˰ۣĿ¶̰֮ɫ


0149 겻֪
е΢ر޽пνȡ֮ǳγţⲻ㡣ȻУԭҲˡ
֮˴ӦҲϤһ·޻ܿ͵һĹؿ
ڵɰڶ˹ؿƣǾֻǿдأֻǹؿôȴ׵ﲻá
ؿֻһʿ˽л˰գĴһɽ˹ؿλȥҪɱЩ棬ڰֻǵɰȻҪǮģ˽вҪǡ
ֻһޣ߻ЦȻǰйԸġ
޵ǻʱٽҰաʩʩȻ߿ˡ
ƣٻٴǰУҲʱѵ¹ɽ
¹ɽڻأɽĺɫɽʯνݲ޶Դ֪Ϊ죬ֻеôŹ֣ʹò
ԭҲǲʶ޽ǰЦѣǴʿһʹ˸ɫӶЦ
ԭ֪οδܻŻص¹򣬴Ӹղ¹ҽУԭ֪΢Ϸ½ิգ΢½Ϸ½ȴ壬вٸߵȼʿԴ塣
΢ļ಻ѰҲаϡԭԴ֮΢΢ѣ޽粽ɱСġ
΢ӺͺӼУԭ촫Ǻ޷ӦԭھȣĪԼĴҲ˲ɣ
΢лԭѺѣ֪ôˡ
ԭҲֻѵֵزʱأ޵Ķõķ뵤ɰѾԶҸɴ˶ٲǰȥ
أ·һ̲ǰߣ·Ũ֪ѵ˵ɰڣ޲ԷӫȻ֡
ɰɫɽ֮䣬һ˿ΪûҲȻԳ¹ɰʯΪ˵д棬Բߺɫɽݲ
ߵǰǵɰˣӫͲڿУҿҪ׼ӽӽҧһڿɲǺġ
޷׷ȡϵķ䣬Աһʧ
΢Ҳȡһ˽һ޵۾һԭһ֮ԭҲŪһķǴղϣ˿Ҳһ
΢ķһǾƷ˵ޣԭ춼Щۺ졣һΪߣеķٺãҲ΢ֻ߼ޣȴĸʣ
̲ס촽ǹ˼˶ֻ࣬Ҫˡ
΢˵ǲµģὣרޣǺ³ӣ͸ҵ󡣡
ԭ찵ҡͷ겻֪ǹ޴ؽھȻڳԣѵ±˲Һ
ʿЦȻ΢ӿչǣٺò¾͸ڹв⣬ǧҪȡ
΢Ȼͬһ·ȻҪ˴չˡֳὣ̤߽˿С
ɰŶھ򣬿ݺύ֣Թһ㣬û߼ƵͷͣߵʧͣĴѣôҽľһĪҪɢ
ʱڵ֮ˣǰӫ΢ǿɲǵӫ𣿡ɷ˵ὣȥ
˽Ȼ΢˵ר֮Чֻһ⣬ǰĵӫ䣬ĿȥֻӫȭͷСӦһӫ棬û뵽棬Ȼס΢𷨽ϵһ⡣
ʿ΢ĿȻ͸Ӷ˷⡣
ߣӫԽԽ࣬΢ɴͽὣڿУÿеӫ֣ʹ߶棬òϬǺֵȼĵӫһնС
ԭ֪΢˿̻㰲ȫһȡ˵ɰ֮ǿɾ˵ˣ΢˽ϵ⣬ԭͨ죬Ҳû˵޼ķר֮ǧ޽ԼоǿҪˡ
һʿȻ֣ΪôԶҲһɰ˵ⵤɰƽʱЩ˿ɣѵÿնҪôԶ·𣿡
һ޲Ҳʿ˵ⵤɰеȷйŹ֡
ʿɰʷˣȻҪڵôģطͷ˿ȥҵ
ʿΪεϲһɰλ̨ԴҲΪ𣿡
ʿЦʲôֵģⵤɰƽգһҲҪֵǧɱңݵһ˿˷ѣ©ڵϵĵɰз
ʿ˵Ҳ֮
ӽеã΢Ĳˡ
˼æĹˣǰ΢ȻǲˣӼһص׿ôУҵȿȥ
ҲǼһģҪһȥɲｫ΢Ūˡ
ԭЦ˷̰ͼ΢ϵķĹ
ӺͺӲɷ˵ͼ׷ٶȥҲֻýţɷ׷ãҲ΢Ӱϵвٵӫʬ壬֤΢Ӧôﾭ
ԭһֱڶȥֻ̦ܶﳱˣͨĵضУʵɵɰǻԾʯڵɰг׵ģӽˣȻûһɰߵʯҲûɰӰӣһ֮õĵɰ
ԭ۾ղߵ·ĸԺУһŷ֣ڽ뵤ɰûã·߾Ϳʼƫˣ·ֱ߲ƫơ
ϸܾԭʱ׹ȵͣһ£һԡ
Ӽ΢ӳٳٲӰԭл˵
ԭֻͲڵɰˡ
ӵ⵹ˣڿУȴ
ԭûϴ˵Ӧ¹Ԩ֮С
ЦԭѴԺ޻úõģҵߵ¹Ԩ֮Уο˵¹Ԩ㣬խ
ԭ첢𻰣ȡ׽һȥ
׽ڿתһתϹâĴ䣬âеĵطľɫ䣬ԭʯڵڣһʧˣʯʧռüտ
ƵĿɿڴղŻխĿգ֮䣬һĵԨˣԨƺңɼ֪м
һ޴ĺӵص״ɫ


0150 Ԩڤڤ
֮ɫ䣬Ϊǳ죬񵶽ĦӤޣëȻ
ӱǰ棬˿̻æ֮УǿЦʲôŹ֮ò}ˡ
ԭ쵭ĵ˳еԨ׳棬ǰʮ֮λ޼Ϊƻöˣ˳з֮λҪСġ
һмŵɫ̣һ޲Ϊԭ˵𣿡
ԭδش߾͵˵٣ǰе棬Ϊ͸ߵþˣһ޼ġԭ֪ǵԨ׳棿
ԭղŵĻǾ׳ֻ׳ӦûףĻ϶࣬²Ž˳
Ӷϧ΢Ӷ׳ˡ
ԭգգ۾ˣֻҪǽֻ׳ɱˣʱ˵
۾һԭ˵ļǣˣǲõģֻҪɱֻ׳棬ûзڴ£Ҳˣοʿһ¶ڴ΢ķ
ޱ˵׳Ͻͷԭ˵ֻֻ׳棬̰΢ķʱ⡣ֻԭЦѣߴײԣҡҡͷ
ߺʹӶ֮ʿ˼̶Ҫ׳棬Ϊ΢𡰱𡱣ԶΪףС̽ȥ
ʱµĵ·Ƕ֮˼½ԭʶɨȥеСģ׳ͷ
δ䣬һϿ޼æĴɢ絽ϣʱʴһ󶴣󶴼£ܿʴһɵľ޿̧ͷȥ׳ֲӰ
һʿؿڵлԭѣ׳ĶôĻо죬ͷȥţŵôһҪ
ԭϵƤⲻ֪ʱѾˣֻʣһֻɭɭĹơղ֮ܶʣ˰벽ճһ˿
Ӿ࣬зϹâһʿĹʿʹлֻȥȡҩ
ʿֶϽţΪ޴󰭣޼˵Ĳ״־ǣ׳ڻɻҲ֪ںδ
߳Ƭ̣һ߸ߵУתʮѷɵ˷ȥõͶʯ·ķ
ʮѷɵУֻһжϳ׳֮أæеķȥ֮˵ķԸ޹׳Ļ׿ǹȻӲޱȡ׳ӰȻ
߱Ͼḻæ˳ȫ׿ǼӲ֮ˣҿˮԷ
һˣæȡһɫָһ鵯ղ׳֮أֻе;͡һڿըһž޴Ļ򣬿ɴңңĻ˳ȥû׳㡣
˼׳治У˰գ׳Ҳûܼ׳ʵѶԸ֮
ԭʶһ̲ͣȻÿ׽һ˿׳̱任ص㣬ɼ˳治ܵʶҴ飬һеʶ̱̽ܿ
ããȻ֮ʱһҽдһֻ޴£һʿǰͻ˳޺ò׼׳Ŀ飬еһԴ˳ȥʱʿһࡣ
ʿҽһʿҲ֪ģ͵ǰܳԭ˾쵽׳Լ֣ǰ֮ڣĸҳûû׳ɱֻ֣֮˳ȥ
һֻòξ޴Ĺֳڸղʿ֮һûֲӰ˴ʱƼ׳ݣһ׳Ҳ̫ˡ
һսһһˣ׳ƻֻ綾ҺίʵѲ֮˳Ķƺ죬ֻҪСĽܱܹ
ԭ찵붷ɱ˳棬ǵɡпʮļУڿУһеͻ̱ѿ
ǽһƳɣ֮ͨٱԭ˷ʮɵ˰ΣԲ
ԭҲż׳Ӵж֮ΪοеһҲûȻ뵽Լʶ˳棬Ϊ˳֮ʡ
뵽ԭͺȵҶ۵
䲻֪ԭ⣬ԭأæ˹ԭ˾룬Ľһģֻ֮ڶʮͬʱ߷ʱγһž޴Ļ棬ڻ֮Уֳһֻ޳Ӱ
ףԭԭ罫ʮڿУɰԭ˼ֻڲͬƺͨ౶к£ǲ֪
ֻ׳ȫţڿзòֻճһ㣬Ҳγԭ֮ƣûƬ̣׳ȫ׿Ǿˣ׳漸ûߣϵܻõıǣ޷׷׽зȥһȥ׳һϢˡ
ЧԭҲĵķų棬һ֮סֱ͵׳ȥ桰ಡһ׳ϵ˴˽ȥ׳汾ðܿӰ
ԭ˾٣Ϊǿȡ׳ı˵һ׳汻ɱ׳ı鴹ߣʱҲǴ鷳
׳ں׳Ƹأıܱǿ̫ˣǿƣֻһϢ֮䣬Ϳɽ׳滯Ϊҽ
ԭķּһֻժ飬׳渹һܿ콫һŴȭͷɫУŽȫһţ׳ʱͱһž޴Ļ
ŻԭԼźˣԭٽһ֪Ľ˻
ȡ˱֮ʬ𼣣ԭһֿνɾƯ޼׳滯ΪɻңȻ̾Ϣ뵽δ֣׳»ֻⱾҲջˡ
Ծ΢ķ׳յĳ̣ɵ΢ķԲᱻջģΪȴû׳Ķм
ӻģ׳ʣ޶Ļҽ˰գζСû׳ȥǱɱڱˣĴңҵ
ߵ˵գʵ˾ɾͺڲˡ
ӵô棿֮񲻻ụӦֻ׳ĵ̣б档Ƕ΢ķġ
ԭ쵭ĵ̨Ϊ΢𣿡
ӵ׳òСͦùȥ
ԭ첢𻰣Զңңȵ΢ѣҵȵ˴Ǻ⣿
㵼䣬΢ԶԶԭѺϧɱ׳棬Ҳӳ˵أ׳סǵʱҲˣ벻뿴飿


0151 μƶ
˴ʱŴԭ֮¹ԨǱ΢΢һֱװɲ£ֹŪŪһʿΣ֪Ķ񵱡Լ̰ֵֹ˭
ŭýƻСӣ»㱨ԭݺҵȡȻ˵죬ȷһ㣬ԭҲ˵Ƥʵý
΢Ц黬С˵˵ã̰ͼҵķƫƫ˵ϣµʿһ㣬ɱ֮
ǰӰǶڰϵ΢𡣶΢һྫĴ󺺣֮ϵļ⾹͸ģĿɭɭ׹ǡ
ԭ찵ԭһδεĹޣ΢ڣһˡ
΢֮ĹϵԭһʱҲŪף߹弶΢ֻ߼ޣ˵޾΢ĵ΢չΪ̽Ҳ˹һ޷쵽
޶΢̬Ҳζ΢̸ιҲûһ˿Ĳм֮飬Ŀ⼫ԭ죬ӹ֮Ŀзһ˿Ȱ֮飬ȻֵĿҲֻһԭ޷ȷɡ
ֻ΢Թ޵үүЩʿˣүүһ
ĿԭһɨɻѣҲ֮үүպжް
΢ɫ΢䣬ҵ˴ˣүүûе𣿡
㣬֪ⲻĹƣʿүү˭ҲŲ֪𣿡
΢εͷȥס΢ղŵ֮飬ԭĸ⣬ֻǹ飬òΪ޵İˡ
޼ʱ֪ң޿ԼʿԪԹ˵ʵǴ֮ܷŹԷֻ弶ޣѷߵʿֻɼ΢ķ֪޶Ƿǿ֡
ȥ֪ʵգܲӳ죬ʵδ֪
һֱŹޣ粻Ȼڵʵǰڵ΢ߣ
´һۣٺЦû뵽⾹ˣֻǸΪеͣҲٰʮ֪֣꣬ǳ΢ˡ
߻Ż䣬ѱͬڸɱ龰ĿʱҸһŵӣôɽȥ֪ͼⳡս
΢ߵô˵»ǹˣŵӽ֮ڣٺ٣ڴ£ȴֵͬΧŸɵ£ʹˡ
ߵǲǺ£ʱףֱ粻ãºҲЩԣ˭˭ǣô֮˭ں
΢Цϧ˹;ҵĹˣҲݲ㡣
ߵý̵ѵ֪¸ղѷ˸ž¹֪ͬһزȥҵͬⲻҪѸ£գھͻ֪ǰŵλͽˣȴ겻ɢ޳˹ڼλ£ضǼΪϲˡ
ﶸȻãƿһ߹λ΢ߵĹްǰڵһλͽˣҲᵱ潫ɱսʿУΪȻߣ΢޳ɹϢ᲻ǰѰնݳ
߲ɫ֮䣬ͽ΢ߴİѱУ侲ᡣ
΢߿ŭӸҶ˫ȭһգȫһܿһˣͣԭĽ֮ųסȫ֮Ϊǹ޹мһ˵˻յֻԿҲʱɢ
Ƶĵ΢Ҫնݳ𣿾ͲҵĻ齫ϲѶѸ£
΢ȻŭѣߵĻȴţ֪ԼϢһй¶ȥͬ׷ɱʱԼǼŭ˷ߣοԼ޳ɹھ޷ŹԼĵ
΢ȻЦүүĪƭˣʱѲף¹ͬ飬ֻ˵žͬ飬Щɣƫƫ˵ʲô¹Ļ飬¶ǣ϶ֻǹһˣɱ֮ɡ
ԭȥֻɫǲ΢΢Ǳ΢Ҷˡ
ϹѼҹ˵ʿУЩɢޣŲˣа꣬Ҳδܽһ֪ѣˡ
΢ߴϲøɱүүҾˣүүͱƭ
ʱηѣæ˫ͼڹ޶ǰžȥԭ찵ҡͷ΢Ȼڵƴ£᲻һ֣žʮа˾Ƿȥˡ
žԭǼ򵥵ķ΢ǲᣬȴһģղŹ޽ŭ֮߳ʱؾֽˡ
ȻƬ֮ͷ׷׾ãž谭ȥˡ
Ҫžֻڴ˴һϾͺãϾž֮Ҳһʶѣղֻ׳Ӧ΢ģ˳Ȼóʶ΢ܲ᣿
΢߹Цڲ뵽£̧̫һʿǰץȥе𻯳ɻʱʿסޱǶŵһɽϢٿʿͷ챻ճɻˡ
֪޸ƣûӳŭһ˫˫õһǿų顣
ͬʱղ׳涾һֵֻʿҲʿ˫˫֣˵ķһﵣһߡ
ļڿУҲƾˣǰߣӦǺвת֮䣬ҲǾˡ
Ȼԭˣֻ΢΢ҡͷѣԸޣ֮ʵɲóԭͿȫͷݱãҲ˼ֺ֮ѲޱȣҲǴ˹ʡļ֮УҪӵĳù޸еЩ鷳ˡ
Է֮ԸѲΪǾзԿƣԷ΢߼̫Զսɲóᴦ΢ơ
΢۳һţзֻȥǿų飬ȻˣƲ΢ؿڻȥ
΢߼鹥Ȼܣſڣ̽УĻɻܿϨ𣬶ϵȴˡ
ԭԭΪ΢׳һҲ»Է˾üͷ𣬴˹޼Ȼ棬ǸԺ֮
޼ãΪ֣΢ȭͷͻţһ滯ɾ޴Ļ˹֮УʿĲҽ֮


0152 ٵ
޻ޣյﻹڣʿУоϱʿȱʴ󱻻գʵǵù֮
ʱʮʿڳ΢ֻ֮ʣˣ֮У˴ʿ⣬ӺͻʿޣԴսԽա
ԭǰշԷʱƵֻ֮Թʿޣ΢ϾԵˣԭƱҪټһ䶯ʹǿֻԼ֮ǵ޾磬֪жٸ߼귨Ϳʹãֺαطô
ԭȽԼ֮УٽżųԼսӽ֮ʹӦԼڵ߼޵Ϊ
ʵżԭǿʶ֮ͣԶȱΪߣżսţѷսֻżõķȻѱ֤ʵĿ޵
޵Уһ罫΢ϵѹסˣеʼ΢ߵָ׳н֮ߣ΢ߴͷʹࡣ
޼ԭһ־ͼЧ޲ϲߺͻʿҲûԷ΢ߣ䲻ܿ˵ʤҲɧ֮Ч
΢һ˸𼫿֮Σ⻯Ϊ֮ʵѳ΢ߵ弶Ϊ޹֮ǰӦڵĵȼߵöˣҲԶԶڵĵȼ
һɣ޵ܾʹۿۣ΢ߵйױȻ޷ˣ޵ֻЩڹϵЩ΢ˣ̶ֳȵɣֻʤ޶ѡ
ԭĹ裬˲Ϊڣʵ΢ߵĵȼۣεĴУԸ޵ֶʵ̫٣ٵ֮ʣ׽֮У֪Է㳬ǿκáԭΪԭĿ޵ɽ湦ƫƫ˵ֱˡ
ԭҲûָһħܿƹޣҪƷ΢ߣɣ˿ֻϸ÷䷨ԣʹѸٹǿķżʿֻҪάƽ֣ﵽĿġ
һֱԱ߹ս΢үүЩУԭΪѲүүרĶԸˣʣµʿӴɡ
΢ΪߣսӦǺӰǣɴ˵ķʵڲףղŻʿ䷢ͼʹ΢߹˴ʧˣ΢İʱ⣬ʿĹƾ䡣
£ʵѲǶ֮ˣǼ΢ʮƳɣÿ϶һ΢ȫӦǡʮ֮ʿʹ÷ǼΪѵģӦΪΪߣת⡣
Ȼ΢ķȻὣѣ׳һһ죬Ǻʹϵ΢ʩѹ֮ٶȾзŻ
еʵֻСʡ죬֮ƫƫһħԽԽԽԽķȻ˶֪Ϊ죬ɴҶͬħһ㣬֪кֹסԼʶ
Уֻżʶǿ󣬵΢ѳ׳֮ʱȡһ˽ǹżɨʹ̣ʹżûԣƽ֮
΢ߵĽǹǼϹ֮ǹϿ˹ϵķģǺ֮ҲʮѵˣǹÿλӶһǿĺϢϢӣһЩڵĹԻ⣬żֻΪӲ࿹ҲǺķ֮
ҺżѾ߱ļΪ׼ļ֮£ɾˡ
żǿӦ΢ߵĽǹ֮ʱ΢ͼὣ˽ϵʿһָĻʿޣԴ͹
ߺʹʿ˲״д󺧣ȻǵԪѱԣҪӦʵѡ
΢ϸֳһ˿̵Ц⣬ٴὣһָ˴νϵָǺˡ
ۼ⽫Ҫ͵һ𣬾ָӲֶϣԭָʹԶһѣȻ֮ԪԪ걻ƣ֮ʹܻ⣬ֻһѪJ֣ӵͷ­Ҳ
ߺʹʿͬɱоʢȻԪ걻㣬ǱмǿʶпƷƾԼҲ޷ѵġ
ڶ˾֮ʣǰӰһΣһɱŮس֣Ů޻Ӷзеȥ΢䲻գæ˴Ů޵Ķʵ̫죬罫䣬ֶ֮С
һͣߺʹӶηѣһȥлŮޣ粻Ů޵Ӱ
ŮȻԷˣԭڸĽҪ̣֮ż޷ֻԷ֣ߺʹˣǾֻʣż¾սδܵס΢Ϊȡʱ䡣
ֻԷҲа֮壬΢ĸ߼ǰƱشƣԾߺʹ֮󣬾ͱ˳
ԷĳȴþƲ΢ı仯
΢ȡסһ̾ɹ˫֮ʿĪǻ˰ɡ
΢̾ղŮɹ˫֮𣿡
΢߹Цʵڲո޳ɹɹ˫֮壬ܽ꣬˵ؽɣЩһһᱻڽ¡
ǹżˣȵԭСѣҪס
ߺʹӸմн׿Ϊһ׮ܷɣӮһ˿Ϣ֮ˡ
ԭȻҲƵĵף
΢ߵҿɷǳȥֻҪ㽫ղǸŮ޽Ϳɣ⽻׶Ƕԣʵ̫ˡ
ԭЦһȷܻ㣬Ҳأ
΢ŭǲϣ˱һѵǵ
ߺʹԭû˵Ŀе˼װףԭˡ
΢ᣬƲߺʹѾģԭСѣϣֻҲԸɣһ̽Ļ
ߺʹһۣ˴˰˵ͷñ˵̽Լô㶼ǻġ
ߺʹӵ˼ԭʵЩŭֻ֮٣ʿϰΪߺʹӶΪԼΪϵͣˡ
̾һҲϣλǲǾͻһˣû뵽޵ĻȻҲţֻ˵Ĵ̫ˡ
ղЩͨż֮˵˵Ŀ⣬Ҳȫżϣԭı壬֮ĵ΢ߵߣĸ֮ɣԴЧʱˡ
һٳɹȻòԲЧƿɱȸղŻҪΣ֡


0153 ̾
żԼߺٺٸЦҵһޣԭѴӦ£ϷȻϸİţʹȫˡ
żЦһ̽Ȼۣ¶аһ»뿴λʲô
żƴһļʽߺʹӶգԷԭ촹ԽԨԭÿÿгڱ֣ʵһͨ߼޵֮
ż̬뷽ԭıĿ΢ߣ΢ߵľֻ֮ңʱԭѾõȻ
ô̵ľ΢߲κεķӦԳɰܵĹؼ˿ԭǷЧԭĻᣬȻֻһΡ
Ϣѽ΢ȫ֣ɼķ䷨Χ΢߿裬Щۿɼķ䷨ɫʵ𣬾߼󷨡
ߺʹӽԱһĻ˽ϻģ֪ܲ󷨵ӸǿϲĽе󷨣޼󷨣
Ŵӵһ΢ϵ״ѣܽס󷨣Ȼ߽⣬΢
͸ļȻѪ֮ɫͺ˰ȫƤӶ¶Ѫһ㡣
ԭ˾Ҳһ󼤶гɹˡ
ߺʹͬʱһз΢Ϯ˵Ǽ죬ȻȻתһߵڵĵ
ԭ䲻ܶ˵Ϊˣɶս֮ᣬʱ֮׼̾Ϊֹ
һ֣ؽɢӶ޻֮ߵһѷɵʱͽ΢ߵһֱֻȥӵķ΢ߵһ΢ߴһһжݳԨȥ΢Ҳæ겢ȥ
ߺǺЦѶݳϷߡ
ӵĿʼղ΢𣬼΢ȥܷŹԭ챻ƴ
ԭ첢ż׷޼Ȼ꣬ǾͺΪˣʱҵһ壬Ԩ֮УҪȥҺʵ壿
ԭһ߻ǰһ֮򣬽棬żԷУԨкջδ֪ԭº֣ҪǣӺ߷һǰеʿǿסġ
Ԩ֮ԽԽǵƿ֮󣬿ռֽխԭĶԽֵխ֮أ͵Ϯԭǰһûһŵùġ
ԭһֱʶε΢꣬ӵȥݳʱ棬ٶἫ죬ʱһ֮ٶҲҪ
ߺʹʿԶ׷Ҳǲ֪ܻĵطȻҪֹԷݾ
ʵԭüζͷˣ΢ķȻҲȤõǼͷҪߺʹӴͻɣԸ֮ʿԭʵ޶ա
Ҳ˸⣬һ΢ӦձɱΪ΢ϵķӺ߶ᶷһʱԭͿ֮
ӺҲͷĹĶǻ޵սҪաֻھǿĶǰԭŻߣƾеĶʱӣôҲġ
м䣬ǰһ΢΢һԭʶɨ˹ȥȴһѱڳʳ֮ɫ޹һ鴦ɰĿԭ־ϲеĿĲѰɰѣȥ׷޷᱾δˡ
ͣұڱߣԷż̿ɴ˿ⵤɰҲõòֻ࣬ҪĴƷɰ㹻ˡ
⴦ɰƷʼߣȥᴿ֮󷽿ʹãĹƣֻҪʮĿʯͿˡ
ȻһˣܲԾʹʮﵤżԷ붯֣ҲƬ̼䣬Ͳ˽ǧ֮
ԭ֮ʱһֱʶУı仯걾ɶȻ侹ǿΨһֿܣǾҵ壬ӶܵﵽѸǿĿġ
ѵߺʹ֮еһռ岻ɣԶ˵ϳСģĿ΢΢Ƕ֮һܺôǴŪ壿
ʱǰһӰĶ˹ԶԶȥǴʿֻǴӴ˿ȫˣȾȻҲһأһ·ѪҲһء
ԶԶʹеԭѿңңǾ֡
ԭæԷżͣУԼӭȥ
ԽеԭѿңԷԼɱˣռ塣ѵԪˣΪʱ
ԭо޾ԼŹȻɥĲ񣬶һռʿ壬ɹȻΪѹߺʹӾ˵
һĲҽУһִֻǰһ΢âǴʿԪꡣƹ޵ţ΢ɡ
΢ЦӵԪһˣԭеЩӣɱòֻѪܵƣԭ˹
ԭ첻Ȼ޲ȫԣǱƵɽˮҲռԼ壬ɴ±Ͼֵܹ˭
ۼԭæһŽշסȫ޵޹֮ΪᳬԭĵȼƣֱǵΪܳ־ãԭֻҪܵס޵ĵһƣȻʤ㡣
צһͽշľԭν޾ĳһ
ʱòƷ֮֮ﻹа·ϾΪ֮ڣԭ켸γ϶µĳн
ԭ췴󶨣ֻҪԼŻ޵Ϊ½̣֮ʱʩ󷨣㲻ޡ
Ȼʱ޺Ȼͣ૵ĵ޳˹ôһҲˣô£ô£ԽԽڷĽк
ԭ̾ϢɱԼ׵ˣܸ˵˭ʹġ
˭ʹģҵǹɣҲ֪õҵϢңŪޱ֮ЩʿԵоǴȰ֮⣬ַܿĴȴɱҵǱɱˣ
֪ãΪεʱܺ
Ҳ֪Ҳ֪һֻݺݵԼԴͷ϶ʱѪJɡ
Ϊһֱ˽ܾԼвҪ飬Ƶüˣֻռ壬ͷﻹа飬ʱڣҲ̫ˡԭ컺֮ʹʶ̽ȥ޵Ϊڻˡ
˵Ĳҵ˽ԭҲԹñˣȡֻûһƻԼ飬ԴѿһȴӴܣǾĴ΢ڣֻ꽥Ϩ֮ͬһ
֪ˣαصԭֽ˹ȥ


0154 սܲ
һ䷨ԵΧ֮£΢ߵ꽥ΪΣӴµ£ҲҲ˵һ˿ۼ
սԭǿһսĶǵһսȻȴضҵһսԭֻؿڱƣ޲ʱźá
΢ʹڻ֣ʲôԭʱԥɱ΢һʲôǿʹʱԼϧ飿ʿĳ֮ڵı֮ģ
Щ⣬ԭ춼޷شԭΪԼµһʲôסԼʱ֣ĺܶʵ޷ס
޷ΪλԼҲ޷΢ʱ飬ΨһǣӵĻʲôذ£ģһʿ޳ǲǾҪ͸ģѵģ
⿪Է˵֮һһһżæµԷȡ޵أԭ죬ԭ̾ϢһЩʿĶǣ󲻹£һԼ̵һξͻɱˣ˺ôˣǺٺ١
޵ʬһѻˣдʵ˼ֶջҲǵĸ΢ߣȻ޷ֻأɶҲδǺ£ˣزݣ˼Ҳȥˡ
żƮȻȥҵ΢ߵĲ֮ףӹȡԭ⼸ƽַŽأȴһƣġ֣ġʥ뷡Ӧڵĳˡ
ʰѱϣԭתߣ¹ԨǷ񻹲ܣԭ֪Ҳ̽ȥֻܵպΪ֮˵ˡ
ѭԭ·ص棬ʱ࣬ߵһ룬һȺӫǵصӵԭæὣų档
˽ǿ󣬵ӫһʱУӫȻ־ԭ죬ǼҴҵĳԨݱԭɱҲûһֻӫԭ
ԷЩӫôһ֮״Īǵʲôﲻɣ
ԭҲдɣʶڵ̽˰죬Ҳû̽ʲôĿתὣϣЦȥˡ
ԷȴǺιʣ
ԭһֱ֣Ϊὣɱӫ棬ԭὣϿ̳
Է֣ô̳ĪǺ̽飬һķ䷨ԣ
ԭǣὣϵ̳רӫ裬Щӫ涼΢̳ˣ΢ΪӫˣɱЩ̳ǲѴ֮΢Щӫ˿ƣͼػصԨˣ˳汾ڵص׼ϵĻӦˡ
Է΢Щӫ棬Ҫҵǰ΢ѡ𣿡
΢Ҳʲˣ˾Ӧˣ΢Ĳֻ֣游޳ɹػû뵽Լռ塣ԭ԰̾Ϣѡ
Է̿ˡɻ
ԭͷЩ
ȥҪڵĹؿûӫɲУЩӫ滹ΪʳԭЩӫԲϷŹɹ⿿ɱЧҲ̫Щ
ԭϸϸоὣϵֻ̳̳ɱ棬ӦĿƷǡּ򵥵ķ䣬ԭ쵱ȻɲȻء
ԭٴμὣɽʹһӫ治ټߣǾ£һԭ췢䡣
ԭȡһأٶŵӫһءԣд˲ԣоͻγһĿռ䣬ͿղػˣЧ쳣Ƭ̼ӫѱյøɸɾ
ԷַϵĵӫʬˣЩʬ壬ͿͨڵĹؿˡ
ص֮󣬺ܿؿԭȡپߵӫʬ壬ڵСʿǾ̾ѣԭֻǶһˣʵĲˣ
ԭָָӫʬ壬װһʹ̬֮Сʿɫ԰ףѵѵЩɱˣ
ԭ˵ͷСʿݲͣĴսǲٴˣԸȥѻسǣҲˡ
ѻǣʲôط
Ѳ֪Ѿ˹ѻǱ֮һѻǳǰˣ˵ÿնҪϼʮʿСʿ˵һŤΪΣգѻƺգξ˺Ϊѡ
ԭСʿļͷȰ㻹ǰĴвˣϲ£ȥѻǣֻһʱ
ڽսǿޱȲ֮£ƾСʿΪضΪڻɡ
СʿæԴ㣬ãҾȰ棬ţﰲ
ԭ˹ؿܿͻص¹УֻǴ䣬˽ڵⳡս£ԭҲܿ˸š
ΪϷ½ţ˫ʵһʱһ£ǧһֱһ֦㣬Ϸ½ſ֮⣬⼸õ֮㣬½̲ͨ׳
ν֮£˺˯Բۼ˫ѷһգû˺ƤŽոڵһСŸͶڣ޿̣ڿս
ڱϾҶïǧϴ󲢷˵սһѸڸļСţָŵѻҡҡ׹˫ʿƼѻǣÿѻǾڶ꾭ӪٲȻΪϷ½һǣһʱֻҲԸⳡսĿǰѳʽ״̬
ս£ԭǼģҺôʱϻ򣬻δⳡս𣬵˿Ϸ½ǲȥˣۿڽԭ첻ɵķ
Ҫ֪ܷ޳ɷ֮壬ԭ˵ΪҪʿɱ̫࣬ͻγɷɷǼģɷ̫࣬ʿΪ½ɢʿɷ֮ǶΪǵսľ
޳ɷ֮䲻ɷɽɷһʹɷ뷨޲ɴ˵պؽᱻɷۡ
޳ɷ֮壬ҪƳɷµ˵ϻ뷨Ʒ棬Һȴ޷ȡǲص½ܵõ
䣬˾ãӵŶرˣѲھˣ
޶æĴۿС򲢲ſңңűҲͰˣؼŴһ䣬ܵĽƾͻᱻ˹ȻҲǲӡ
ԭ֪ڹ˴ԣŽվʲôͷһɵЩ㷲


0155 ǿѻ
һٵ޸ľ֪йصʿڴҵȥ£ȴ֪ʲô¼
Ž֮£Ҳǲܣֻƣȴ˺˵һһʿڿдٺǰȥ
ԭϵʱͼʿҲʿƼ˼һԼһǧ⡣
Щʿ˲ɰ¹ɰڴ̶ͣӣϾۼʿռʿСˡ
ĵУԼʿѲӣЩʿ¹ػĵӡʱںʿ࣬˶˷֣һٴ֮״
˼˴ΣЩȼ͵ʿͻˣæʿ˺£˭ܻشó
ֹƬ̣ʿԽԽ࣬мʿ뿪ǰյأʿƢģ¸ͣҲʵģЦʿʿֻά򣬾϶˵һ仰
˽֮ʱһʩʩȻ߳ϵǴʿʿλ߼ޣ΢֣δЦǺ˻˻֣ʾ
Ȼ磬½֪ļһô˻ʿŪʿĹһһÿ޲˵Ļ֣ͬʱڳĿһ㡣
ԭҲ˼䣬֪ʿڴʮǰΪʱΪʮ֮һڶʮǰȴδܽڵİԺ¹
ڵİԺ޼ʿһѧԺֻһٸܹԺ߽ԱΪǰ;ĺ֮㡣Ժʿ뿪Ժ಻ף飬ȷ˵ȷпܽΪ֮ĺ󣬷ɲ롣
ԺԺ꣬ĵ޼ʿоųǳԴԺɼԺȷ˵ʿδܽԺҲܾʹ˵ʿ޽֮ѡؼ࣬һŶۡ
۷׷ףʿգһֵɽǴܹܣҪҪλ̣λһԡ󣬿Żһǿѹɢʹһݣæ
ɽĵ˵ͷڿս֮£λ֪ˣǧųϷ½һţٺ٣һսҪˣܳϷ½Ըλ˵ҲǺô࣬Ǳܣ·ɾ͹֣֮ڿɾûбں˵ˡ
һ޸۷׷ף˵ڽսЩ·ʿ˵ûжϵһԴȴǲ֮£ڶ̼˰ҲΪߣܣ·ȷǰһЩ
ɽֵڼΪά̵νľʱѣλ֣ԱڳϻּʿμţЧ¡
һ޶ʱը˹ڴ˾ٷǿ޲սˣоǰԵ֮ǿ̶벻̣ڷ׼ŶܵʿҲȡԱʱ֮ݡ
ڴʱ߳һλ뷢ѩһۣΪȻǳޣ˳ֺһ߽ʿʱؿѹһʯòơ
ڵ޼ʿǧҲ¶ˡ
ʿ޼ֻռ˲ɣ˵ƾɽ߼Ϊסˣλޣ˭˵֣
ɽЦøǲãڳϻ¸λԣֻҪλЧ£µ֮߷ɣڻзһҩͣڼ䣬ɱһʿɱʿȼߵͣԿ̽Լ˷һҩ⣬ڶʿк͡λΪΣ
ڶԷ޼ʿ£˭к˴ŵӵ򳤣ҵȲԸЧֻҵΪʵڵ΢ǲսҲδؼõʲô£Ͽܲĵط
ɽɫͻ䣬ȵ󵨣˷ּǱڳϻװ䣬˿ͨ˵ʿΪձ鲻ߣϻ֪ܲϻܷӸλֿɱ֤λȫһʧ֮ߣѵ𣿡
һ仰˵ĬĬԣԵʿŵɫ԰ף¾ʹ˱ʿǺޣ˵ת۾ͽɱˡ
ԭ찵ʿΪߣǲսȷҲûãڲ᲻ǵһ㣬ɽ˵ڳϻ޵ãţֻһʧ˵Ǵˡ
֪ڴ˾£ǲܣֻ뿪¹֮£⣬ⳡսҲμӣһа취룬Զ߸߷ɣҺҪˣҲϷ½ͣ
ţɽһЦʵλؽţλӣǴƭѻǾӪ꣬˳мǿ󷨽ƣλʱֻӰţֻЩ󷨽ƾͺãǰɱУֻ¸λûʸ񣬶֮ת˲͵ڵλѵŲ𣿡
׷Ѽǲͣĵɽ˵̫ˡ
ɽæͷǣǡ
׷ߵϷֻһԣλȥѻǣǾĪϷ飬һȥ׼ճ˸;ߣߺߡ
׷˵֮ʣѹޱо̣˿̸˵ˣȥ׼֣޲⣬æɢȥ
ԭȺ֮УҲ뿪㣬ճ֮ǺżʹôԣӦÿ뿪ֻ޼ʿڳ·ղСؼһʱ
¹ǰѻǣ·;ңңӦöǣ׷ϴܲһ̲ĽޣֻҪƬ̣ǾԼԶ߸߷̡֮
Ѷ⵽һҵɰǰ˴βɵõĵɰǧԼҲòô࣬ô˼۸֮ʣһֵɰ֡
Ǽԭóɰɰϰȴ޾ɣЦѿǰճȥȡɰģջǲСɵȻüǮʱ˭Щ⣿
ԭϰҲӦ֮𣿡
ϰЩʿǿοҵȣ˵ҵڴ˾Ӫ꣬ҲЩڵĶݣҲҵ԰̾Ϣѡ
ԭѻǳɱߵξΣϰнң
ϰʵ򳤵û˵ѣѻǵĻ󷨼࣬ҲֻȱʹðˣҵǰȥӦþǿЩ󷨣˵Σգ˭֪ѻܲصסزסǿɾʯٰ
ԭȻг񣬿ǰ֮ѣȴǰδУڵѻ֮ǰܷȻߣҲʵʮİաǱϰ壬Ҳ̾Ϣһ


0156 ӿ޼
ϻ½Զ裬ԼĶʱ취ټɽٴǿʿû߸ɱۣŴţӳ
֮ʿӵ£ΪȺʿ˵޷֮޿κΣݷ¹
֦Լǧˣǰɽ죬ʿӣβǰ׷ѺȻ˵һʧɹĻʵڲߡ
ȻĺͬһʱɢӣȻߴ󲿣һ࣬Ȼд㣬ⷨҲˡ
޾һҹѰ˼ҲĬʵ֮ڲ㳤ֻҪƽƽ߹£һú
֦ȻҲ룬ƽµϷ½ȥ
֮ѵϻĳڣʵһϿգʿ˵صȻǷ㣬ֻҪУɲܷе̶ճֻ̾ˣںнһ·ֱͨڣھڴУ·ҲֻڴΪֹ
֮վڰߣĿټѣҲ԰ˮ΢ˣɫҺڣʵں޷羰ԡ
еĴʿǰǴԲΪ棬ڶȥ
ԭڶм䣬һ˴ԻĳھڴԸк棬ɵ·ߵĺˮ࿴˼ۣʿ˾ռˣŵĺˮ⡣
ԭƵƵˮһλߵǳɣûһ
ԭΪλˣ
ߵͨϻϷ½ڤںˮ¼ǧɴڤˡ
ԭô˵ںˮиͨڤĴˡ
ߵʵһĴţֻһŵƬˣԴӴ˴ͨڤ磬ͨ죬ͨŵƬȻڤҲȻ
ԭͷ䲻ܹ鶨ȻͨˮһƬҲڤˡѹûһ顣
ߵ˺ȷǵʿﾭ˵ͻˣҵ̫࣬¶ġ
ԭﲻ̾ϢһڤѲ֮Ǵ˿ǿʱԼҲɳˣû뵽˺΢΢
ʱɽѵǴ·ľͷȽϿյͨʹʧ
޶ͨϤ˺д·ͷ󣬾룬ܿͳȥˡ
ʱˮ΢΢һһ˿ȥ޶״μˮл֣פۿͬʱʶ̽ȥɺˮȴκζ
ԭҲʶ̽ȥʶȾʿǿö࣬һֱ̽ˮҲû̽ʲôɺ޶ᵴ֮ʱβİ׷߽е̽ͨڴͣ
ԭ̼Ǵ棬ûһסĪǺеҲԸ
ǰʿеãͨˣȥ
ʱд·ľͷѾۼʿЩʿڴϿתתȥȴôҲҲղŵͨ
׷˲ͨܿͱɫλ˵ȥ
ԭλ֣Ҳɰ⣬뷲½֮νͨγԭ临ӣ䲻ڣͨһǽޣҲ޷ͨνλ˵ľת
һ˵ɡλԭͨܵĻ˾䣬νмµ鷢
׷˵жȷĻô˵˴Ѿǿ󣬴Ӷɽλ
ѵ˵нһּǿ֮
ʱһźӺðѸϿգ֮£͹߻谵˺Ͽһ֣߱øԿ岽֮ڵˡ
޼澰ĻҴںУ׷򰶱߶ȥȻ֪ǻͷ̫֮ʣЩʿݵķ򣬾ǰǰߡ
Էѱԭҷ˳ɹ˫֮壬֮УʱˣӦڤ۶ɣ֮ܣЩʿܺգ粻巽ˡ
ԭͷڤ֮ʣѲսʮգֻλҲδܵеס
ԷǴޱסߣ
ԭҡͷͨ裬ӵڻĴ𣿾ߣҲҪȳ˵
˵֮ʣЩеʿϢ׹ȥɾʿԴ˺֪Ը׹УЩΪЩʿھִУɱʧǵʿܻѣ
ūЃɳɡ׷һ𡰶귨ԡ˷궨֮Ч԰׷ߵ޾磬귨ܸǿ귨һЩʧǵʿηѣ׷׼Ͽշȥ
ԭĬģҲǺͰ׷һĶ귨ԣ˷Ծ˵һλڤѰҰĴ̴˷ݺڤ磬սȳɾһμѻ
ǲϵĴӺӿѽ֮ƣʱеĹֲָвͣ׷ߵĶ귨࿹׷ߵѹȥ귨ԣ˼һԡ
ԷеǺη壬ǹޣڤ֮Ҳˣʵеʲô
ԭӦþһˣͬһ䵹Ǽټղʶ̽ʱκζɼЩʶԺԲƣЩΪȴͬʱ
ԷĪ˸
⵹˵Ľ˺ͨڤ磬ֻдŵƬôۼǣںֽš
ٴʶˮ̽ȥе䱻ʶ̽ЩԭǷԪҲǷ˵İٷ֮һѣʶһͻΪޡ
ԭ̽Ѱһһ񣬿ִΥ֮£ԭᶨԼжϣǽʶܷӵŬ̽ȥ
ںˮ½ǧɴԭ㷢һᦣƮںˮ֮УԭļˣᦾΪʵ޷̽
ǰһзǺͺ׵İйأɴᦾǺ裬ᦾкܣȻٻô飿
ԭܿ뵽ȥĪǴڵʿ裬ӶѰ㵶ֹЩʿԮѻ
԰׷ߵʶ̽ΪȫеһԿʵѳ
еһԽӸղŵ֮װľ죬׷ߵĶ귨֮£Ե΢ˡ
һ֮ԭ첻⣬֮ף飬γһ޴壬һγɣߵǧʿһӹ˽١


0157 ȫ
֮У಻ḻ֮еԽԽ죬֮࣬Ҳæй
һ˿ͷʿȻ棬һʱз裬â䣬ȻЩȥ֮󣬾ʯ󺣣ûں֮УҲתЩ޵ķǿͷҲббʧ
Ӿ֣޷ѵγ
ʿԪ꣬һγɣͻʿԪǿʱ˵ޣ׷֮ʿҲ䵽ʧɥ³
ԭһӵĶԸ۳İ취˿̵ΪѰ쵽鼱֮£ֻü޵޵ȻǷãȴδ֪֮
ϾȴֽȻͬĴڡ
޵һУ˵ĿռȻһЩԭϲ޵ȻҲ֮Чæ߶޵ͼӴ˵ܡ
޼ԭߺæԭԭ䲻עĿڴ˾Ҳֻ֮֮ˣڴսպкӰ죬ʱҲֻ֮
Էˣ˵ҿƻ߸ЩҲҶ˵ע⡣
ԭ֪Էĺ⣬οԷǹ֮鱾ļܣǽƿ޵ķжϣԷ֡
Ȼ֪޵ĿȨѾת֣˵һŮ޿ƣɴк棬վԷߵԭ죬Ǿÿһˡ
Է֮󣬿޵ȻԷ֮صĺܿһɨգԷô֮УۿҪͻأ߼ʿˡ
ǿ޵ǿҲֻԼγɣƲ̫Ӱ졣ȻǴ˵ֻԷһˣôνֱԷһ̴ˣһ飬޾˺˵֮Էһٴɹ硣
ϧֻϵĿܣԷԭ충֮̽ԼһԭʧɥԷƱҲ޷⣬ԭһԷԼ
ԷԼͷԭȷһֱڿǣγɣԼսҶĻԲԷˮлԼȻγɡ
ԷȻֹͣ˶Կ޵Ŀƣתͷԭ죬Ŀ쳣ӡ
ԭͨԭ뷨ӹ
˲һԣȴĽ˿
˲ˡ
ΪΣ
Է֮䣬ϵûˣԷʵ֪ȥһ»Ұۣ˾Ŀܿࣿ
ǣһγɣ㡣
ԷȻЦǱͬΣ
Է硭ԭһʱ飬ʵ֪λش𣬱ϾͬĻ̫ḻ
Է硰͡Ц˿챻ӣǺȤİɣԷɲȥеλãԷԶֻеĿ쵶ɱ֮ˡ
ڱԷ޶һЦȻ֣ǺûɣЩʿ˼ĪŮ޶⣿
ԭ챻Է綺ÿЦãŮӣ۷ףԭǺģȻԼԷˣԷƽʱͳΪԼʴӡĪԼ
ԭ챾ºҲͰˣƽС£ܰ
׷޶ԭԷ߷飬Ҳ˸ţԷĿ޵ȷС޽Է翿£׷Ҳͣ귨ԣ취ֹγˡ
Ƿʿ򽻵ĻἫ٣ʿרŻķ׷߳ΣȡһƽСΪӣһ÷ҡͿɶҡʿԪ꣬Ӷö񲻶֮ʱһٽɱǼķ
˵ԪмƣɴܷЧ׷Ҳûжա
һͬʱԣƽСӶʱܵʿ޲֣׷׵ڵأЩͣڿеʿͨˮȥ
׷ĹЩʿĿĶźмγɵŨ֮ǱǿҪεˡ
֮ʱеµȷлɢ֮ƣǰЧҲ֤Ӷȷйɱ֮Ч
ӶʿɱЧȴǿһЩЩվںдϵʿҲͰˣڵأɴʵ̫խݲʿЩϴʿӶҡԪֻܷ꣬׷ˮ
кˮһճЩʿʱɥˡƬ֮䣬дߺˮоƯʿʬ壬״Ҳ̶á
ԭ찵̾Ϣѣ޼Ҳѱ˵ЩʿˣԷܵӰеķγɣԿеĿ޽Ҳ޷ƣ˵ľУ޽ֱֱɫĺˮ׹ȥ
ԷĿ޽ôɢ˲飬԰׷߰СԼ޽׹䣬׷߲æֹͣҡӣԭۼֿ죬æ޽һָ޽ڿͣסˮҲֻ֮ңˡ
ѵ׷ߵȻٴ߶ˣ˷ܼΣɸҲʵ̫һЩ׷߲òٴγ޿֪׷ʵ޼ƿʩˣɵýĿ⼯Էԭϡ
ԷԭǵΨһָˡ
ԭУֹγȻǰ취࣬ɿΪ㣬һҲ޼ƿʩԷ統ȻԳ֮ɢ飬ΣҲʵ̫󣬺ˮİᦼлᦣԷϾһ壬˺д˵ҲлᦵӰ졣
ʱĴˣ»𣬺β˼һԣ
ԭγ֪»𣬵Ҳֻ淽Чһ棬ɾڰ׷ߵôܲģ
˵ս󣬴˾ɱ˶ᱦɾȵˣȴ϶Լ޽ʵðգֻһѿ޽ݱ׷ºȥԭﻹɳܣܹ
ԭȻҡͷ棬޽Լȥȱˣԭ컹ûľ
οЩʿԼ׷ǹʣΪЩǾҲҪԹ۵ľģԭҲⲻףа֮ޱԼҲҪȱ˵Ļڿ
˿̴ϿպȴԷÿ޵֮ϣǺеӿ֮ʣԽǿͻԽ飬鱻ɵٶȣγɿֻаʱѡ
ѲҵȽҪڴ˴ֻ¾ķ棿龰ԭٴζҡһγɣҲܻȥԼԼˣǻǹУ
ԭ˽սΪѡ


0158 
ʱйֻ߽γɵѽľһд֮γһž޴ĺơ
еѾϡɼ״ȴǸǷԲ֮壬еֻ۾Ѿγɣ˿ɵĿɴһɣγǲתˡ
ԭһʱٲɾˡĹȥЩʿ¶֮ɫڷޣ˫Ŀֱ״һ㣬ԭ쿴Уǲ̡
ԭŽԷ֮̽Լԣżķֽֽ֮أĺ¡
һȻеĺû˼Σɢ֮ƣпϲӺζܴɢ飿
Ͽգ֪ʱһλСߣһϴ÷׵಼ͨò񳣬鲻ŭϸڿУһΧңȴ˿
Χ֮кȥе屻ҡҡ׹֮Ǵ
ԭϸǹ磬Ƽ䣬ЩģԭԾõһʹ˻Ȼ⡣
ԭ쵱շԷʱеõԣеġ硱ѱơ硱ơһֱԾϣ񿴵ߵ磬ʱȻ
ԭ磬޽֮磬˷Ƶܵȥһ飬ܽ˷硣
Եһ֣ԭҲûͷֻܵȴպԵˡ
ҲƬ֮䣬кǵȻ޴ˣγɵİȻɢ򲻻βˡ
׷һϣϲûæݵڵأЩڵĺʿҲæ򵹣ǰݼʥϴϣϲʥϴϳء
ڵԡĴ죬ϡ۱мȻи֣֮ʿˡ
賤ˣΪ֮ʿΪΪϣճƹܣ߷ּɳϻ䣬ϻеĴϸһԾŶ
ʥϳŹڵصһڵӣĿת׷ϣδѹĿ絶׷ͬâڱɵò
ʥϳϵǿɢޣ˭⣿
׷߻æǳϻķּ
ʥЦһȺͿϼһΪϷչض꣬ڼͲٹ𣿱ǧ꣬ΪóңŽϺͿɳɱȡѵĴ¡ԬЩʿмܾս£ʿһ߽ᣬ˭Ϊ֮ó֮£
׷Ԭĸ˵ֻһζлﲻѡ
ʥϵˣҲִгϻķּڴּ⣬Ӹʿȫɢѻ֮սòǣֻܺúþ̾ˡ
ԬӽӴϷּ
ڴʱкֽʼۼԭ֪ӦǺװᦵãֻҪᦲͿԴԴϵĽڤʥϼ龰Ҳɡסһ
ĿˮһɨףЦѹֺоۼô飬ԭǰһڵ
һֻݵƣȵ
һᦴˮм䵽ʥУʥϽ֣Ц֮ΧЩɢк洦Ϸ½һŵλãҿˡ
һգͬʱһһɱȸղǿ֮崵ȥ屻˷һʱΪƬƬȴܹ磬ʥ
ʥҡͷ֪Ķ㣬һ
ӻȡһУһƬһָǵ屾а﷽ԲСɱʥϷ֮ϣѸٱָ״Сһ飬䵽֮С
Ƭ壬ʥҲմ˰ɲ֮䣬ָֻվ˵ʷ壬Ҳˬˬˡ
ղŴ׿˵ɢ֮޽ʱʥ壬æĹڵأ׷׸лʥϵľ
ԭȺ֮УҲֻǿ򵹡в²⣬ʥ壬ĪΪڤ񱭣ƽûڤ񱭿ɾ͵òҺˡ
˶ڤ񱭳⣬Ϊڤָ֮񱭣ʵڤָ޴֮õ񱭣֮񱭣ǧ֮Ҳڤ񱭡
̫٣ڤȻҲѵˣ龫֮£ִڤ񱭵İ취ʥյ۶ɣطƣҲǿڤ񱭵ġ
ԭԷõ书ЧҪһˡ
ʶ˳ƣҺ׵ãڤѰ
ǱʥһĶӵɫһʿǺ԰οԭ쵱ȻҲ˴ϽԼսۣ֮ԭں޺øУϵĳ֣Ҳı˶ڵӡ
ϧ˳޴˾磬վͿɷһȥڵǰ;ֱò׽ˡ
Щ£ԭҲģԼҺ֮󣬾һҪ뿪Ϸ½ģڱϾħѣΪǡ
ȻʥշλĿռͨҲصԭеͨͨǰϷ½еص¹򣬼ó֮á
ԭҲͨӹ߻谵ĻȻҫ۵ķ½֮УԭȻи֮С
ͨԭйؿԼǰѻǣɴʱʥϼȻѾɢޣϻּᷨЧؿҲ޽ˡ
ԭҴ˹ؿϷȥ
ǰϷ½һΣϷ½ĻβİԶѻǷ֮أ뾡ΪЩ׼
ǷܵõҺ׼֮뿪Ϸ½ǰմ½ٵС
֮ԭһɽɽԲǧﲻ̣ϡжۣ˵صȻǼʺϵģɼȻԭ־ڻҺô˴ͷǴˡΪȷɽ˼ԭ컹Ƿųʶɽ̽һһ̽ԭĵ˵ͷ̿һж
֮󣬾ͷһɽ£ʱͿٳһټĴ󶴸
ԭҲæڶ죬С󷨣һæ֮󣬲߽±µĶ֮С
գԭ첢棬ǵϢģΪµõǿʯеķֻ׼˷ֻܳɹɣʶֻһ㡣
ʿʶԭǼģԭȴеʹʶܴ󳬹ĵȼ
һ׼֮ԭ»пʯѣų޷ֻ꣬ɷֻ֮ԭͼ죬˴Ҳ˳˳м䲢ްֲ
ֻĹؼʱ̣˺ȵҰޣҲڣռ֮أҳ
ԭɷֻĽҪͷܷ˵Ǳֻ귴ɣǿ֮ʿŭ壬ٲĪӶˡ


0159 
ԭвǧ֮ϾͬСɣֹˮ֮ģԽɷֻ㲽һ˿ҵתȥ
С󷨣Ӧ޷жŶԣΪʿȴܷ֣㱻˷֣ƾҲӦܵסˡʿӦޣ޷ͻС󷨡
ԭ֮ɷֻ꣬һŭɽΪξģ˴ддգ
ԭ첻ݸԭԼר֮ʣһʿһռݴɽʿȻҪͻˡ
ʿϡĵطУҲԼһ㣬ΪҺˡ
ʱλʿҲ֪˴˼˵Щʲôܿʹ֣ԭ֮򽫶һ֣ţһֻŽֻϡ
ʱ֮ƴ޵ķֻ˳ԭΪһ壬ΪֹԭѾƴ޵ķֻ꣬ʶǿ֮⣬ڶǵѿҲ˲٣ζԭɻָһ¥ʱԭɻʿȣѿۣԭѿɰˡ
ԭ֮򣬺ȻһضɽҡĴɽʯò˶ʱⶴҪˡ
ʿȻܶôʱ䣬ɼΪӦ޼޼ʿ֮ĶǺңһɽ岻ڻ¡
Һԭ˼䶴Сάɡ
䶷֮Ȼͣڶʿס֣ҵȶ˰գĴɽ嶼ˣΪҵȽµȻ£
һʿҲ֣ĪǴ˵ػһʿɣ
ԭ֪֮ѱ֣ȥѲˣֻ֮ȥޣᱻƲ˵Ҫһ󶷡
ż˳żļΪڴ˿Լʶǿ£żΪӦøǿˡ
żΪǿ˵ģҲֻԭһ߶ѡ
ʿ˿۲ݣһ׵ĳǰüĿ续ǿΣĿ絶˲ұӣ˳Ծǣ꾹Ȼ弶ޡ
弶ֻһ޼֮Уȴ磬ޱ֮ͼޣ弶мˡ
ʿȻһмޣŵúһʿϿ죬æʵ̨֪ڴޣʲð̨Ī֡
һʿҲò룬ʿæҲð̨˴µȼƽϡ
ԭ˵ͷºδ꣬ʲôλ˴ĪҲΪҺ
ֻɽҰ룬鷢ϡĵطУֵ콫ǲΪҺΪʲôʿ΢֮£ʿܿ͵ǰ˵ٻµȷΪҺλҲӦǱͬĿˡ
ʿ˸Һ˭õֻǴǷ֮Ҫ⣬ҲֻǱ޿ɲɵ̬ȣˡ
ԭ쵭ãҲΪҺֻĿǰȱһֻڤ񱭣֪λϿжڤ񱭣ڼǮǺˡ
ʿɫ䣬аڤ񱭿ǻҺؼ֮ԼȻΪҲй¶Լڤ񱭵ʵ˵Ḭ̄ͼԼϵ񱭣
ԭţɵаЦ⽫ĿڶɨɨȥĿ֮Уʶ̽ϲ˺ֱ
ʿɫԽԽǽţֻʿϵڤ񱭣˵ЦǼͨһƱˣˣҪ£λڡææˡ
ʿ˵߾ߣʿɫЦˣǿЦ˵£ҲȻһλԼʱҲõˣΪȴӰ̨ڴԺȥȥ˵ҲŻŵˣа·ʱԭ컹վԭز˿
ԭЦѣղŹ¶ڷ磬һԾ߶ˣ˸ԼĲ֮Ѿ¶ǲȥˡ
⸽ϡ֮أҲδҵ룬ԭٽ˳ԭɽٿһ¶پͳɺ󣬻־ͽɶȥһʿԼط˵أ٣ȻΪԼȻȥ
¶һ֮ԭ쾲Уֻ֮١
ָ֮Ӧֻ˾ˣԼڤ֮ϡأν¾㱸ܷõҺȴҪ⡣
Ϊһգ֣֮еڤ񱭲һҺʱǷд֣ǾͷԼˡ
֮ҪȵΪ֮У˵ʿޣҲû
֮ⷳ£ҺкϢԷ羭ϴһۺ飬ΪվȻͻأ߼ʿʵڿϲɺء
ԭԼƴ޷ֻ֮֮ٿľˣҲͻ֮ףɰ˼ޣҲ⼸µˡ
ۿ컹죬ԭûɵĽ˴޷ɹõҺǾֻ뷽ȥз֮壬֮֮ԷǳҪǿպɷ֮⣬һôʹǿᡣ
ʿûй֮ǰʵͷ˲޶ȻŵȼǿǿķȲ⡣ǿʿʩоͻϰΪһЩǿĹǿӰ죬ǹڴܶǿ޷УȻ޷ʩչ
ʿ˵ǿҲһδеһҪϵĹǷǿᣬҲҪɶԭ˵ڵȼ޷£ֻпǿˣǷ޲ɣȻǷ޲ɣôȻҪǿ·֮壬֮⣬Բؿǡ
ԭ㣬ûҺô뷽ҲЩĲϣʵҲ䣬ֻǱҺѷһѡ
ں˼룬ûʧ֮ʣһңңĴͷˣһ£֮ҹ˴ɷ֮󣿡
İǰߵʿԭĵĲǴ˭Ǵ˵Ļʵ֣ѵ羹ѵ仹еڶóΣǾΣҲֻ£죬˭ܲ⣿
Ī䣬һԼҲ֪ľѧ
ܿһʲôʲô֪أҪؼңһؼң
ԭ΢һŮǸŮҲͰˣĿȻװü񣬿ԭ컹һ˿֮Ůװհɵˡ
ٺ٣äŮεԺգֺαСŮ״ΪҵȽС𣿹պԸĿˮϣΪΣ
ģŮһգʱתΪϲ˵ģɲˣ


0160 ½
Ŀˮ֣˵ŮԭҲȻĶĿˮǧʯˮĿˮĨ˫ĿϣʹʿĿĿʹä˻Ŀˮˡ
ôˮȡĿʯһһ֮ʮգˮʯϣ󹦸ɣֻǴˮɣǧĿʯҲδһΣĿˮܷõȫҪ⡣ǧʯˮ֪֮ѡ
ʿĿˮΪգһäŮܲģ
ԭǰ䲻һäŮܲ󣬴˿ҲЩŰɣʿʤԼⷬҲͷ֣кܶѺ͵һˡ
ųʶͷɽ̽ȥ˿̵ʶ֮ǿԶҲ̽ԷòΪֻԭСⱻԷ졣
ͷһһŮеߣ弶ޣŮλԼʮĺŮͷݻƣ΢ݣʵڿɳƵòˡ
ֻߵֻҪܲ׼ĿˮȻͻ㣬Ϸεƭһˡ
ŮþˮҲŻ⣬ˣˣҵȥ㡣
һԥӻȡһͲҲգ⾻ˮȸ㣬Ϸӵ߲ɣ
һˣĵҲƭ֮ʿ󷽷ĽͲŮ
Ů˰ߵִ֣Ͳ֮æһץסĿˮҿɲţϴʿһĿʯ֪ȴǼٵģɹһҲûɹһˮء
ЦĿˮǧʯˮһˮҪǧ˰ٿĿʯųɣֻһʯͷҲòĿˮϷ͸ˮȻǻʵ
ŮǼ٣һԱ֪
ŮͲæʱԣȵϷԱϣ֤󣬷ʹá
ŮһƲԾͲԣʲô˲𡣺ðɣұ㣬¶֮㻹ǳİɡ
ԣߺԭ춼иһ£䲻֪Ů˵Ǽ٣ﻹ߳ˡֻ˵ԺϢǲţɶԻϢȴǿŵġ
Щżô˵պԲˣ
ŮţǾˣ˽ˮ㣬ƣҿҪˡ
Ůߣæһס黹û꣬˵߾ߣڸָһδպ֮󡣡
ŮˣղֻҲ˴Ҳ߹ˣǷƾʲôҪ㣿𣿡
Ůݣ߿ɵв֮нɫһ㣬Ҫ㣬˵ôϻʲôŲϷ֮䣬֮أ
ŮһƲһƨڵϣͿʼ۴ߺΪѣɱ¼֮£ɱ˴Ů˭Ů˱޼ƿʩ
ǿæ԰οȻԸԸ͸ŮɣȰ˰գŮֹ˿ǳ𣬰Ҳ˵
߼ҪɽеԭȴЦƶƤԭŮ֮ʱǱߣ棬ʼҲƲı飬ԭʶ̽ӣŹһ˿һϸڣǲƼŮĿкЦ⣬ݾѧҲ֮Ϊһ档
ԭʵŮϷˣΪһŮˣôĵʿǰϷŮ˼ʵ׽
˰ΣŮֹסղŴӦҵĶھҪ
ŮǴ򲻵ҲãǧֶԸǿ˵ֶΣŮҲ޴ʩչ˿ǳ䣬ֻõЩʲô͸㣬ҲҪҲ㣬ŮһƲд֮񣬻ŵüæ˿ڣȡ龧ʯݣ̯ϡ
Ůнӹʯҩвˣ֪ﻹǲҵģҲգҵĲٹƬ̣ͻˡɽҰģָõꣿ
Ҳ֪ŮǷʵѧŮ˵Ƭ̾꣬ʱ֤ģɵ̧ͷȥʱֵˬﶼƣаҪӡ
ŮɽͷתѰ֮ҲһŮܶԶ
ԭŮֱֱıԼڶ󷨶һʼΪ⣬ΪֻŮ߰ˣϸϸȥŮж֮ʱ˫ܱܹϵɽʯݸһ·δ˿ġ
ĪŮװϹɣŮԽˡ
Ƭ̼䣬Ů߽Сǰԥǰһ磬ͽС󷨣Сһ˴룬еǧݾͻʱ˵ɲʱҪС
Һԭۼֿ죬һ󷨣ʹ󷨲ٱ䶯ȻıãŮƳ⡣
Ůԭأϲ޾֮ɫ¶һ˿ЦȻŲ磬֮С󷨵һۡ
󷨼裬ôȻͿƽ⣬С󷨺ε£һʿСͿдҲҪϰʱ䣬аƽ⣬Ůʮķˣ֪ƽĹؼ֮
ƽС󷨣޴֮˵ŮǾͨ󣬾֮ھռۡ
ԭʧɫ֮ʱŮת˼ת򶴸˹Ų˼ԴϤ̶ȣǺԭҲˡ
ԭ쳹׾죬ˡʱߵľȻˣܹĲѧȻ˫ףȥ
Ů˿УﻹƵü߼ʧŮӰɴ󼱣ɽתһͨԾУʶҿС󷨺εܱƣʱŮѾ߽ԭĶˡ
żԭ𾪵Ըӣ̧ͷŮ˸棬ŮȻȻһЦ
Ůδ㣬ƤڻƣÿһЦȴ紺ţмɫ߻谵Ķ֮УѩҲǺںڵһţⷴŮѩ׵Ĳ㡣
ԭĿɿڴ˰Σȴ˵˾ɵƼң
ŮЦȻƲ㣬ȴ֪󷨺Ҳͽˡ
ԭʱŮϹӣ֪߽Ƿҷˡ
ŮС磬ôôװͰ͵ģ˼ֻ߽ܻˣĸҳȥǸͷ
ԭЦղŻ˵Ʋң֪С磿
Ů̾˿˵Ʋ㣬Ʋ㣬Ҿ֪С磬һ֪ˣһ˰Ůޣһֻޣһʲôţˣ滯
ֻ˵һʱԭǴľ


0161 ɲΪ
ŮĵǲŴͣɴ۾һԾӣϧҼӣӦóúܺÿǡ
ԭûԼòǲúÿҲްգŮò֮Ҳ֪Ǻ𾪣̲סЦʲôܿƫƫҵòֻ˭ţ
֪㲻ţзšŮԭʮһä˵ӣ沢ƽŮСģɻǱ˼£ԭˣЦֹ
Ů˿ѾߵԭǰȥҪԭӣԭαҲȥץסŮһϲԭ
ԭ˵зäˣҵ뿴ʲô
ŮԸղץסԭֺ󣬾סţʱץԭ֣Լȥ
ԭбͺŮ֮οŮףὫŮӣԼȥŮסԭָᴥԼѡ
ԭָŮƤϽ۵ļǴδй֮ﵹҲûʲôԣŮƤ֮£һָͷСӲˣʯͷӲ
˵۾ӣҲЩʿЩа۾ŮȴǷˣӲʯӵ飬¡
飬ȻǷˣԭ쾫ͨҽ֪ܲŮӣһ
Ůϣвܡ
Ůˣ
ԭǲҲûˣӣȷ޷һ·ôģ
ŮָָԼŵΪҿ۵Եʣҵܣֻϸһɲ߱ˡ
ԭһ֮ܳ״⵹ˣҺ׷ǹʣΪңҺʿһ㣬Ҫɱأ
Ů̾Ǹ֪ʲôˣҲٰ˵Ŀˡ
ԭ۵ȷ٣λʿҲƭ㡣˴ˣͲɱ㣿
ŮҺúõ˵Ǹʲô㵽벻֪ۡʲô
ŮҲ֪ΪΣԼ£϶ԼǺˣ˶˵ڷУ޽Уȴûô׷ö񣬴ӶҲû˵
ԭúúã˵ǡȻԼں座һ㣬ﲻɾúЦ
Ů棬ݵνۣطȡԭ۾۾ˣǶǿģᱻƭ۾Ͳͬˣ󷨣Ļ飬ҶܿιǸ˶ҵ۾һ䣬ں˵
ԭȻŮƣҲԾͽԷͰ׶˳һͽеۣ֪֪һ޷еģۺòܹأ̽ģ˵ޱȡ
ԭ˵ǹأҵţģֱܷ磬׻˵Ī𣿡
Ů˵˼Ȼ˭Ҳ²׼һһϢϢƲȴƵ˭Ƕˣ˭ǺˣϢʾ
Է̲סԵϵϢƵóı仯޳ǰһ̻Ǻˣɺһ̣˵Ҫηֱ磿
ŮǶԷĸη壬ĵԭСһҲϢͻģ㣬ǲǲңҪɱң
ԷЦҪҲףֻʵ£һΪ߽ڶ˵Ƿ£ֻҪʵңұ㲻ɱ㡣
ֻԷҲһ棬Ůֹ֣֮ղԼȷɱ֮ģۺˣɱǸɾȴŮƣѲô
ԭԷ棬Ů͹ɺö֪࣬ΪжĥŮǶͷŮҲʿһ޲ߣͿŮԼֹɾͺá
ŮתȥԷ磬㣬Ϣˣҡҿû˵ѣǸʿҰҲɱңƼ󷨣˹Сܲ󷨣һǸͷġ
ԷԲƣС󷨣Ǵѧã
Ů˿Ѿתԭ󣬱ԭ죬ԭȫڷҲ֪ʲôС󷨣ֻƼ·߰ˣ㣬Ұɣ˵Ļ棬ްٻ
Ҫ⣬ûлش֮󣬴˵ΣԷʵ˴ŮĻʣ߳ˣһȥɱҲ޷ˡ
ŮԭתЦñϣҶǸ˵ĻһʵǼٻô˵պȻƳ֣ﱾ֮أ䣬˵ġ
ԷŮȻӾתЦĸı䣬ǡԼɱͷ֮ʱŮ˵ƼϢ֮˵Ҳٰˡ
ԭҲŮ˵ʼҲûɹŮֺõĿСôܲƳҵ
ŮҡҡͷЦҵҲʲôƵó֪ĸײŶԡ
û˼֪ĸ˭ỹ㣿
ʱʿеѾͷҹ㾹ƭҵĿˮӶҪɢֻء
Ůɫ΢䣬ԭ䣬С磬ȾҰɣҪץңҿɾûˡ
ԭ쵭ĵҾ㣬ʲôô
ŮæӻȡǸͲæҰĿˮ͸㣬ɳ˰ɡ
ԭ˫ĿʧĿˮҪ֮ϸң
Ů̾ϢһҲΪأ˴ˮ˫ĿҲûˣûۣǾͷֲ˶ˣֻø졣
ԭ⵹һûۣһͨͨķŮӣЩʿ㣬֮£ʿñ˴õպŻɱ㣬⻰ˡ
ףûۣǻ˲źáŮȻĵĵǸͨŮӣ˭Ҳ϶һۣ۾ѧ˭Ҿңÿŵ˶ֺңҪ󣬶ܾС磬Σôı£һúܷɣǣûķ⣬
ԭҡҡͷҵû⡣˼Ҳףʵ˶ҪԵ⣬Ǹƽӹڲðˣ⣬ÿ˶ԼĴ𰸣㾿ӣҲֻܾ
ŮãȻԭʵٱ飬ȻÿεĴ𰸶һѡ񣬴ʱԾ


0162 ¶ɱ
ʵԭŮʹ֮ģ⵹ҲΪΪƣŮĶͷкԼȻǺԥɱˣŮҪŪ۵ܣһΪκϡŹֵ飬Ūײźá
ҲϣԼŮȷҲϧ֮ģӵھѧʵǻǸͺñһֳͯǧڽͷܲ⣿
ֻ弶޵ȷѶԼżԷ׶棬Ҳֻܽѣ´ˣҪ취
תͷŮҾ㣬ҪӦһ¡
Ůæ˵ͷС磬ҪʲôҶϵġ
ԭ쵭ĵʵҲûʲôĵɸ߳ȥ
Ůϲ۾һСʲôСס𣿶ҾնˣȻġ
ԭŮĻҲǻϲãʹ󷽷߳ȥֻǼס߳󷨾УԻᱣ¡
֪֪Ůԥ򶴸ȥм䱻һͻɽʯһ£Բͷܳȥˡ
Է⺢ӵҲɣϧǸˡ
ԭ֪Է绰ָӦкܶھѧҲֻз˲ϰãⷲʵСá
ɽͷת˰죬ҲŮӰ֪˵رйŹ֣ߣż䣬˵ղſ¹ˣ˵ûɡȴŮȥˡ
תŮŭЦȥ
ŮЦȥ갡ߵúʹҿҪЪЪˡеһɽʯϣ쳤˫ȣ˼£˸
ߵȥѰƵڡ
Ůҡҡͷҿ߲ˣɽ·ߣһʲôƲţҲ֪ˤ˶ӡҡ
Цѣ䲻֪˴С󷨣ŮʧֽǺף˵طмĽƣŮϹϵˣԼ弶ޣôúŪġ
ԭöм龰֪Ůδյ߽У˼ƲɣֻӲƴʵˣԷ˳ŮȡͲЦĵĿˮǼ٣ҿҪˣ˫Ŀҿɵúúл㡣
һŮȡĿˮɵЩˣĿˮΪգƭŮ˵ĸʹãĿˮףԼ᲻ʹãο̤һϡ
֪ŮߵĽʱҲòðһԣǼȡһзһذ೤ɫ˿ߣиһ˿߼߰Ť
߼ɫ˿ߴӺһ𣬱ŮȥɵʱѱɳľڵģԸǿʿ̫ǿⷲŮǷܾסǲŪˣǿ⡣
Ů֪ɫЦİͲɫɵͷʱȴһֱֱ׹µȥžˤڵϣʹһͬһһ㡣
æ߶ɫһٲȻ˶ϵ
ͷɫƲףԭķʵĿˮҪˣҲܽæǰߵǰȥȴԥϾ弶ޣǰϢ쳣ܾ첻óȻ룬˵ͺһ㱻ء
ηѣڴ½ƣԪ⾭˴ʵðͻԪɸм
δ䣬죬æתͷʱֿв֪ʱһͷò͵ޣſɭɭݣݺݵԼĲҧ
ԪɻæǰƮܹһҧ֮޼ûҧУκڿʧԪɲɰңֻſ֮ʱһּϢӿʵͨޣǸղűҧУҲȥһˡ
Ȼгϣǰ羰һ䣬Ҳ֪˺δڣղǰɫŮͳͳˡ
Ԫɰ⣬֪ԼСĽڻ̤⼫Ľ֮СЦѼȻˣǾСкú棬ѵɫ¾Цˡ
ڽԪƭ󷨣ԭãҲøղż׶ŲڹһԪУΪٸߣҲ޷Ѵ˵ˡ
ԪУȴ鲻䣬ĬĬϥָϷһ㣬۷âһ壬ȡһͷһǧֻ֮ơ
ԭ֪˵ڱǷ߶һԣֻһ統ͷ˹ȥԭҲԴ˵ķ֮
δԪͷһɴڳ̽һССһȥҡҡͷ֮С
Сߣԭߣ
մ½մ½ȱƣټһ½ܳ߾մ½ļ֮һ
Է׵Ϊʳν֮棬ԴΪƳɵķҲʵΪеļƷԭԭΪܵõһɫǺܴջ񣬴ʱߣȻĶ
ĶĶҪƷԪɣߣȴǼ֮¡
ԭΣ󷨴߶Ԫɷǰɫֱ䣬˷Ǵ󣬿ϸȻ£Ƭʱϸѩѩʱϸмܿʹ÷꣬󷨵⴦ռ䣬ѳΪ֮ء
Ԫ֪˼ǿĶ֣䲻׵磬⼫ܱȻƴ֮ˣϤ֮䣬ʵ˵áȻԪɴʱҲֻܾԴ䣬һʱһʱ뷴һԽԽ
ʵС󷨵ۣܶԭɽԪһٻɱһԼҪʶҲʹɥȿдߣ;ʹʯٵĴ
ԭѿŻ˷ַ꽻ӵĿܸǿһٽߵܿƣԪҲ䲻Ļˡ
ŻȻе֮ղŵķռ䣬˺Ԫֿ֮ʵڷͬСɣֻ֫ľֻദůˡ
ȥһȵԼľǾѲɶʬ³֪ڴ˻ܴԪɻǲòһԡ
ߴ΢΢̽СԴʱȷôӦϸϸĳ࣬ôһ󷨿ռѩǻƮ䣬絶ĺ羹˲٣⺮Ҳûôˡ
ԭ˾зȣߣǷҪŪֲˡ


0163 ղ
ԭν֮ʱлŻЩȥԪƱ𣬿ԭҲռ亮֮ҲþήǴ˼亮һ֣ʮҲԴ
ԭ־ڵõߣԪɣҲԸ̫أƬ̣ԭ첽ĴƣƼɽľʯ⡣
ٴα󷨣ԪһƬ֮УԪɶ⾰Ӷͨ󷨣֪֮ʱҶΪʩãǶĲþ޷ɶһʱ䡣
Ԫ־Դ̬Բ˵д˻ͬ飬ôԭȥԵȴͬǰԮ
ֻԭ˷ʱ䣬ָһ㣬һʯѹеԪɣԪɼǾʯȻЦʯ֮ʿ˵ʵ򵥵Ĺԭþʯʩѹǭ¿֮ס
ԪָһָǾʯͷҲ䣬ԭüͷ壬һʯ
Ԫ⣬ָָһǹ⣬ʯڿУͬƬһ㣬˵ԭķʹʯز٣֮ʿ΢δ֮ʩԴΪ֮Ҳʵ̫ˡ
ԭʱȴֳһ˿΢ЦŽʯ𣬺ݺݵеĵԪȥԪǷ֮ʯˣʯȻ˼ͬطʩھʯ֮ϡ
Ȼһ֣;òⱾʿ΢У˵ãͷ𣬾ʯ֣ݺݵѹ
Ԫɴʱ֪ԭھʯϵҲʩæͷһģһƹ⣬ͼסȻصľʯ
ȻСʯķƹھʯһɨҲֻɨʯмѣʯ̩ɽѹ֮Ƽ׹
ԪδаΣ䱻ʯѹʿ˵΢΢Լ弶ޣǱʯѹЦ
Ȼʯѹͷ֮ʱԪɲɵɫޱ䣬ԭΪʯ㱻ԭ쵷Ҳǧ֮ذˣȻʯķѲý㣬ɽ塣
žһ죬ԪĪ֮£ͱʯѹԭ켱ʯͣ£Ҳֻа߾ˡ
Ҫ֪ɽͬСɣԭԡءԣٿʯʯķ϶֮У˵ķĸʿԳܣ
Ȼʿǰʵκһɽ嶼ѹ˵ģʿ˼ɽһǱɲˡ
ԭ֮ȡʤһթ֣ǰʯͨʯΨġءٿʯԪ첻д˱䣬Ѱʯ֮ȵ޷ѹǿɲˡ
ԭ佫ʯͣɱϾٿʯ֧Ƭ̾;üǳæٴóԣʯŻԭ
֮ھʯʧһɲǣ¡¡촫ٿʯͬʱɽףƵҲˣ˰գʯŽֹͣ
ڴʱԪǶѹУϢֻԭߣһҲøղʱסʯûѹ
ԪǼ֮ԭ첻ҵģĴ֮УԸߵİ취
ԭ㲻Ŷ֣֮߱УҲ޷ѡƮȻݳͷҪߣЩ鷳Ҳ̸߲׵磬ؼѱƳ飬Ԫߵ֮УҲεӡԪɵıǣһʱʶӡںδҲҵ
ԭ챻˵£üס߲ѣʶȷΪʲôð취𣿡֪ȻǶŪԽǽ˵ޱȣԽа취ʾԼĴܡ
ȻװΪѵĵ˼Ƿ࣬һ׮֮˼Ҳ޼ƿʩ
ԭΪ֮£˹ˡ
ŵĵȻЩ֣˼ʲôܹƣǱʶϺδʣµ飬ͽҺˡ
ղǳȻޱȣŮþʯѹ˰ˣʵûʲôÿԭòɻʤŮģ˿Ͷʯأ˵ԼתͷҪҰʲôæҿɲôöม
һ̬֮һСæһѩΣ
Ůģɡѩ֣κŮ˵ǼջͻվϲĽе˶˵Ŀģ
ǲ죬еһ˶ҿĴ֮һĻ档
ǣ˼ңղ˵Ŀʲôѩ
˼ǲô⣬ⵤãֻˣ˵Էϲ
Ůæ˼ĺˣԷѾҪҩҰɡ
һԵԷҲЦѣ˵Լò⣬Լ֮ȷǱԭļÿ࣬⸱òûô䣬ɼȻɫȻͱø
ԭЦ棬ٶˣܹѩʲôٰʮɣƣߵǱӡںδ
Ů̵С磬˵ӡǣһŹֵ֣紦ƫһ㡣
ԭ˵ͷͺðˣԭԪΪʶʱȴѡڴ˴Ϊ֮ߵ˴ƣֻˡ
ֻװߵߣͨȴǲУֻ֮ת˽ȥܿ˽ϴ
ǸϴԱ֮кѳа磬Ҫִ֪񳤸һ磬ܾͻһ֣൱ڳʮ̶̵꣬ʱﳤ߰磬Ǽѵãԭԭȵ񳤳ɸ֮󣬲ֻȡһ˵
ֳϴͲԭԴһԣϵһָߡಡһͱսͲ֮УҲǸղõİ취ͨƷߣֻһˣϲȴõá
һδʶէշҪһϴͲŨͲ֮ʱϲĻڲݣ
Ԫգǰˣػضԭ콫Ͳ棬֮ȥϵıʶ߼ȻѱƳ飬ͬһԷҪõܽʶһ㻯ȥ
һصŮȲԭҩҩҡ
ԭЦ᲻㣬죬ұػ˵
˵Ҫ㻰㻰С
һҽЦԭҲЦãղ˵ҾС˵СصĶ
Է硰͡Ца˿ɺþûôĹˡԸպ㿪Ĳźá


0164 ¾
ıʶļܣͨ޾׳ԣԭҲûʮİգӵ޴ʦҲᶯշߵͷ
ʶѴҵʶڣκʿշݣ׼ʱὫʶӡؼ֮ʶһɣͻûڣѷ֡
Ů֮ѵһأɵĹˡ
ʣȻҪֶΣڲںﻹΪţʶʱвͻ˵񣬶ʶ֮ɱҲǼпܵġ
潫Լڽ֮УʼȫͶ뵽սԵĹԭʼΪŮѩ
ѩʵѰҩ¼Ů֮⣬ʿ˭ϻйõĵҩԾʿ֪䵤ȴ֪֮
Ҳԭ˫ѩ䷽ҲȻأռҩһѰңܿʹ˲ϣڽѰ˼Żʼƴ˵
ʱ䣬ѩ֮ǡÿɸ죬ʱ䣬ѩ񼡵ּ򵥵ĵҩҲ飬ҲԭˬӦŮԭ
˴ԭΪɣûʱС뵽Ůô˵־ϲ飬üζ̲ס¶΢Ц
λŮ׿ɰԭ첻֪Уѽ䵱ԼСã˵ԴۣŮԭһꡣ
յָԭѩȻҲǴˣĵ֮ܣټ棬¯ѩʵɳƵǼƷҩŮô˵󣬾ԿԾòա
Ц߳ŻŮʱԭ쿪ųŮ˹еС磬ҩҩ
ԷЦٲ¾Ҫˣûһ㶫
ԭ֪ӦþŮˣ⼸ԷܷദѣԷʯĳˣܷҲ֮飬ʵס
ԭЦ֣ҽ֮´Ϊ磬ϲϸĸ֣Ҿͽѩ㡣
ҸģҸģСĶСܷסԭ죬ԭƣһѽһҩ˹ȥȲľȥ
ԷΪŮӣܷ飬Ů˵òֱŮ˵ĵһòȣʵ㲻ʲôܷףϻۣѿּòƽƽòʵͨŮӸΪءֻЩŮ˼ԭаᡣֻǾãԴ˵ܷ翪һЦҲ㲻ࡣ
ѩ֮󣬾ЧҲһ֮Է˵˵ȰܷȥЩԭղؼΪḻֻȴûз˿ɳԵʳԷֻܺЩܷ伢ˡ
ܹΪʲĵԷ˵ȻǼģܷԵʳЩɳ꣬ٲ
ڽжԭҲ׼߳ɽϼ쵽֮ǰ˱ڽ֮Уŋֽϼʿпܷ֣޼ʿʶռ䷨
ʱɷΪԽߵʿӰԽԽ޼ʿ棬Ǹ߼ޣҲڽûˣҲԭļԭ
֮ڣʱ磬ָʱȴʱΪѰҺԭպмΪҪԭ֮ľҲûûʧ
ܷ֪֮¶ԭͬСɣ˵رض£ɻֲһΣȷ֮󣬲ԭԷ
òεҹĻ٣ԭڽһŻĴǰһϴһֵңȾԡνһֲͷ֮·ⲻ֪ͬмһϲü̡
ʱ£Ƿ֮£ͬʱ硣
Լҹʱ£ֳһŽէ֮£Ϊǳɴ˽ȴȳ֮⵭࣬ԭһ󼤶֮£ԼǾΥˡ
ʱ֮֮ȫ֣һһ˫²棬ʵΪѼ澰
г²Էܷ磬׶յǰۿɵܷͬ޵ÿܿ˫²Ǹжã
ԭЦˣǻ˵ã˾ڷ֣Ϊײ֮ʣײһͱˡ
ԷһαһˣǲνŴһ
ԭͷǼײк棬ǴʱµĻ˭Ҳ޼Ƹı䣬սȷ֮£ֻǲ֪Ҫˣɽ紴ҲΪ˳׽£飬ϧǲóɹ
գһʱգۼ͹ȥˣкȻֳһ⣬˹֣ԭʱ죬ˡ
⣬ħ֮£һؼͻɷɷԭΪߣԳܡ
½ߣȳ²еλã˿޵˿֮
ԭżɻܳסֻƵƵܷ磬Էȴ̲סģʵ磬Ļ𣿡
ܷҧ촽ᶨĵԷ㣬һҪң˵أػƵģǲȻҾ㿴
Էɵӣα˵ֻƲ˿Ǹ鷳
ڴ˵õҺԭֻٵϼˣǽҲҲ޼ʿʱҳҺ죬κʿ˵ֻһλˣ˴Σ͵
˽֮ʱңԶߺȻƮһƬƣֻǴҵʵ㲻ʲôƣƳ֮󣬿ǵ㣬ֳƬ澰Ҳʵѵһ
ֻƬѸɽ£дʿϷЩʹһ㡣
ԭһǻӣӻȡڤǻϲǽš
ֹƬ̣ӿԽԽ񣬺ܿͽ˸ʵʵ֮汻ܷˣ۵ľѧ˹
֮ʱɷҲǿģԭʱﻹգֳߵſڣ֮Ȼ첽˳ȥ
ֻ֮УܵõҺԭԾϢƬ̣Žһţ߸߾񱭡
Ȼ֮ʧһɲǼ䣬ܵɷӵԭʱеʧʧٶжϣ಻ʱͻʧˡ
ʧֻǱˣɷ֮ڼΪҪ֮
ε죬ɷôԭæ֮ٴηųһܵõҺǿгнӣֻҺ֣ΪҲĴˡ
֮Ѳɾװ׷Ź


0165 
ԭҧҧٴηſ֮򣬸߾񱭣ҺǷҪõɵģΪٶУһʧͻ֮ӡ
Է֮߰壬ѳɷҲ㣬ɷ룬ֻ¾ͻɷ壬ż䲻ɷҺγȴҪһϢϢҲȻγɡ
ܷ磬Ϊɷר˵Ϣӣɴ˵رأּͬ£֮ŨҲҲڶڡ
ԳԭԼʵ޺ʵѡ
ʱһССӰԭԭ첻ûͷҲ֪ܷˣæ˵أвɳزɥ
ܷЦĪǲäŮǲɱҵģɱҵֻжˣСǺܳˣǾͻ
ԭж񱭣˳ֽԭһƣһǺԭȴƼܷһԣվü޷ԭʶȥȴ˿˿ƵɷȻ޷ƴԣʱͷ
۾ֲ˼ͨר֮ɥԷҲ㲻ˡ
ܷ֮粢νлοԭ챾Ͳ˵ֻܷ΢΢Ц
ܷ߾񱭣ЦĵС磬ҿǲΪұƯˣ
ԭЦȻһֱǿɰĺܡ
ܷʾҿɲҪ⡮ɰ֣嶫ĶţҲ˵ңҺݺݵ˻ȥ
ԭɰкβԣ
ⶼ˵˿ɰǾǲƯֻм˲ƯŻѰɰĴС磬ǲҲ
ԭæǿɰɹӣͻԽԽƯѩЧǷʧġ
ܷ硰šһĵͷСҵĵҩһġܹС磬ġǻϲȥ
ԭʱĿܷеıУܷ˵ЩʲôȥܷΣ͵͵ͷƺԭû仰˿Ůӵ˼ǹŹ쳣ɲȡ
ʱڤͷ˿ôϸһҺɢһ֮ԭȻҺγɣϲԼһûа׷ѣУܷ繦ֻϧܷǷ֮Լʵ֪лźá
ʱƸŨҺγɵٶҲӿˣʱҺѽǳǳĸסѿƳµˡ
ԭϾǵҺѾ㹻æܷ֮һ֡
ܷ罫ڤ񱭽ԭ죬˼ֱۺᣬС磬ôлң
ԭԲԽڤ񱭲غã˵ŵʶ֮кȻһ˿֪ʿæܷٴ⿴ʱֻӰӿк£ԭܷղ֮
ʿһɫĺ£ڵӡ
˽֮ʿΪԼļ֮䡣йâӦרɷƷˡ
ַԭҲƳһеķеɷ֮ЧˣһۣҲжĸı䣬ɷ֮ҲκηܵƵķЧԡ
ʿɫ԰ףһ·ƷΪӦĲС
һʿȡһ񱭵˰ҹòײҵ˴ҿȡнҺ
ʿæȡһ񱭶ŨԭڤȴЩ΢Ĳͬ
ԭƬ̾׹ֵ񱭣ʥռƶɡҲɳƵڤ񱭣ԭֻͲࡣ
ԭֻڤ񱭣Ĺǧŷγɣֻҵڶֻˡ
ӵܷ˳нҺѵˣ˻޼ʿȵҺнϣֻ¶ҪޡֻʿļԽߣܵɷӰԽأΪ½ٶȣӦñԭöˡ
ӦʥϵͣĲҲ¶
ԭԷվڴǰˣԼõһ侲ңȽҺһ
ҺɼѣҲǲףµľǼκιâԼκϢ
Żرպԭųż֪ӵ֮ҺҲвӰ죬֮ףżҺҲԭԽĵط
ڤ񱭽żԭæȽԼסˣżŶʩΪ
Һɢ䣬żС³һ˿ϸϸ棬̽뱭С
ʵ֮棬ܷųߵ¶ֿɽ¶Ƚ˼ĵزô˻ˮɱҲǾ֮ͣĴҲɴ˶
̽뱭Уǲ˿ȴĽҺһžӨ͸ɫӣ֮ͬһֽè۵ıʯֻȴκһ鱦ٱˡ
ԭҺ飬һд飬ͿԿʼƷµˣۼԼļƻһʵ޻ϲ
飬ȡҩԼϴԷеõݣżͿʼƷµȻԼң
ԭܷЦСˣٳپƲˣʿ첻ˣһˣղŻһء
ԭ֪˴ɷտɱȣʿޣȻ𺦸ء
ʿӦĴ֮״˿϶Ϊߵһ
ߵǰһȻǸղʿڵϣͣĴڴϢʱΪԼֻ߰˼ˣļ޽Ϊ߰˼ޣΪʵڲᡣ
ȻǸۣôͱãʿ񱭶һҺԭղûһЩֻҺԵɫԵԭȣҪѷһˡ
ʿҺ԰׵϶¶ϲɫʿϢŵ˴ȻΪɱϾ˴ҺʥϱضϲҲˡ
һʿҲᴭ֪ϻºϿǴӦҵΪġ
ʿŭʥϰ£ȴʲôʹͣΰúò£
ʿŵ֪
ʿǸݵ꺺ӣ˵Ȼתͷȥɽȵʲôˣҹ
еԭ찵˵ǻɽµ˾סǱ˷֣޹ͬС


0166 ȸ
ɽµ䱻ʿоǲԭ쿴˿ɫ֪⡣
ʱѽ֮ºħ֮¶Ҫʧˣ˲ϱ¶¹֮£ɷʴ뱣ʵͼڽսռˡ
ʿ¹ÿһ̣ʵһ֡
˱ضβʿãȸں˼Ҳĺܡ
˵ȻҲ֪ȥֻжԼҺķѾ㹻㽫ϸպã˶һۣȻɽ»ȥ
ʿõķһͭʹͭΪʵڲ࣬ηضصܣͭһУͷɽѹδͭ䵽ɽ£ɽѽܲסͭϵľʹ˿ʼ
˱ͲУʱɽ±޷ֻԾУͭٱɽ½֮ͭܵ£˵ھҡҡ׹òײס塣
һһ߹ڣأһ֮ʿԭϵѹ϶Ӧޡ
ʿЦԭڵӣѹװŪ
߹ʿ𻰣һؿڣϷԳâٳųһɡסȫ˼ǽȼǿ˵ŵɡӦҲеɷ֮Чԭʶȥɼе˿˿ɷͻɡĹ⻪
˴⣬ȵ;֣ĶȻ֮࣬ɷϮΪ½٣ֻȻ߰˼ޣ޵йڣ˲ȫȻ·磬һս֮
ںѴڿս״̬ʿ飬ʿͭٴμ˴ͭƸǿʿʮɷԲ֮ͭ¡
֪ͬͭԲͭΧ֮⻷ƣнʿ·֮⡣
ԷʿɡӦǼķͭҲ޷ͻɡĹ⻪
ԭҲδأͭƺĳϡĺأʿĹ⣬㿴ĹǾͭϣɡǿͷҲԵֵ
Ȼʿһƣָ㣬⻪ͭȥƷǿˡ
ԷЦȻǱ˲ˣҲɡסֻöֿ
е⻪䵽ͭϺͭȥ٣ͭ˿ʿȥ
ʿҧҧݺݵһ㣬һȭͷȻڿлһֻͷӭͭڿһײͭɣͷֻҡҡײʿ
ʿһй⻪һֱ֣ͭ˻ٴκݺݵͷȥ
ͭȥ֮ʣʿɵйдʣ书һˣԭųϸʿķԣ΢΢ͷʿף׷ǿͷǵֵˡ
δ䣬ͷѱ÷顣
ʱӵǴռϷ磬ʵʿһֱڱû֣ͷգħ֮º֮²֪ʱѾʧֻʣ·֮¹ĹڿС
ɷһȥʿҪչˣⳡʺϷŸոտʼ
ԷȻù񫣬ɱԼԲμӣǸвͬԭԷԾԾԣЦ벶ȸںԷ粻ż
ԷЦҲֻ֪Щ̲סˡ
ȻףʿҲֱ֪Ȼղһֻּȥʿеһ׷ѣɼʵսѲȥʲôƷ֣ܹȫ˾õĽˡ
ʿЦλѣڸ³ˣǿҪ׼ˡ
һףʮ⻪뽫еķóˡ
ʿҴ⣬罫ֶ׼ȫеĹ⻪ܱķ
еʮ⻪УеĻתͣĵУеĻɷ⻪á
ɫãԷ缱æ۾ϸȥշ𣿡
ԭӦǽ޵ȥķˣǾǿɲԶˡ
ֻڷɵ京֮£ֱʿϮǷɵͷҲͰˣɫδɢΪٱ÷оǴѹöʿߵɽʯѹ÷顣
ʿ׵壬÷ɵǰʱͽһţһźӿʿ֪źʴ֮ܣæһķֳۣһ֮ʴǺеķһţٴԲӦ䣬ֵͭá
ͭеĺʵķп֮ܣȴް취Ǵײ֮£ͭñˡ
ʿķһҧϣʿķҲײϣɲǼ䣬ڵʿͬʱƵΣձԵ
ʿͬʱһͬʱһŽɫƬɫƬӦһֻõĲʽΪ⣬ԭҲĿۿ
ͬʱɫƬһƬ⣬֣ҡװβóȥ
ʿ˽Ҳɫ䣬ϼʿƵеĽӦֻĳһ⣬ϼķǷͬСɣԼܲס
ʧæԻã˵죬ٶȸ죬ʿĽǰȥһҧסһãװڶ֮£ѱҧ÷顣
ʿĽҲ׷ã޷һҧסһŻϵһɫ䣬ñ˺ãõʧ˴룬Ҫ»¯ʹˡ
ֻгӵĽ˰ģδܸãĿñʿջء
ͷһϾǷܵȷСãҡͷβʿȥ
ʿأֳŶɡͽɡһתͨһɡϣֳʮЩʸһʱͬʱɡϷɳӭצĽ⡣
Щеıһҧ飬е򱻽Ļȥԣмн
еⳡսýеԭԷ翴üЦֻ˶ԽãʧľԽҲ͸̵
ԷǶǲ˭ķԽ࣬Խռ˰
ԭԼϻɳµľֻһ𣬴ȥľʲģʲĴȥףõǾǧˡ
ʱͷâⷨҲ㱻ĴˣԷתԭЦڿԳ𣿴ˣ


0167 ׷
ԭҡҡͷʱȻĲ٣Ϊʧ֮ʱúأ֮Ҳʵ룬һɱǶȻֵġ
ԷЦ˵Ǹȴĳԣһ㱾Ǯϳء
ԭҲЦҲȫȻĳԣдٶıǮҲģֻĶҺãҲòˣҵǿԿǵġ
ܷЦСȥ⣬һΪµһһҪҲС
ԷôҪ㣿
ܷһﲱȻ밡Է㣬ҵۣ˭ƭС磬Сô⻹²ԽԽ𡣡һ˵Էԭ춼Ц
˿̽伤ʿΪΪߣ޵ķϾǿ˶һգҲǸƽ֡
ʱʿΪƾֳʿʿֻһΡ
㵽ڣʿ㲻;ƿݣϵĵҩѺľɱƴĵزκʿκᱣһ֮á
ԭĽǶǲǳֵʱ
ʿĶԭԷ㿴ʮҲƣܷ뵽УǽǴ˯
ȵ»֮ʱʿλͬʹ˸ɫʿʿ⣬ͬʱ߶з֣öӦ֮ʱͬʱתֳɶݶȥ
ԭ뵽ģ޶ʱԽʿԽռˣܳŵʱס
֮ҪŵʱһΪ˾İʿҲȵҹ٣ʹðʿ׷֮ʱĿۿۡ
·ӣսˡ
ʿվԭس־ȻҲϵҪģǾȥ׷ʿˡ
ԭҲȰʿľһʿѡһˣôʣµĶ˾Լвˡֳɵıˣԭǲ޵ġ
ʿܿݵУͬʱ׳һɫζʿӶݵķ׷ȥ
ʿΪͣɶ֮ʱԵþ鲻㣬Ӧһʿѡˣ಻ԭϡ
ȰʿӰڿʧԭԷʱΪ˱֤һʧԭԷϰ׶Լа齣㹻ˡ
ԷͰ׶һʿӵķ׷ȥѲʿͽԭԴˡ
Դ֮ԭͽЬԷ磬ֲԷٲȱ㡣
ԷŰ׶ƽٶȳ˻ɽ򣬻ɽ㣬޷ӼЬس˴֮󣬾㵽ƽƽ֮򣬼ЬٶҲȻӿʱͿңңĿǰٶӵĺʿˡ
ʿ˵˫Ŀ˴Ƽľ룬˴˵ΪòѲܣʿ׷òŮޣ棬ٻӭʵʿӺδΪ׷£
ԷΪ߼ޣŮޣʿȻ޹˼ɣ׶ҲֻޣŮ޼ȻߣֻҲкξ֮
Էʿͣ£аϲд޻½Թ·죬·ʸ·ˡ
ʿЦ˵˵
ĿԷתתѴ⣬ԼڸղһսĲ٣Ů޳ŮȻΪߣɱϾǿ½ϵҩмȼߣҲԲս
˫֮ľܿ͵˰ɣǷֵѾ룬ʿԣȡеķȴԷٲֱֱԼ
ʿòϸȥֻŮϸü絶ɱˣŮһصϢʿȻ˵ãҲ֪صϢǼס
ʵѡʿֻ˵˰䣬Է羹ѼԾǰһӽתͣɫ⻪Ϳ֪˽ǲ
죡Էһȣ׽Ȼڶ֮̾УԷսΪˣ׽̳֮ʱܿ
ʿæзһȴִ˽ԷصϢᣬǲʹʿһæתߡ
ϧʱ뵽ߣ̫ˣԷ編΢ڣʿĴͷ­ѹڵأԷʬһץʬֱֱ׹µȥ
׶ӿ̽ͷԷԼĴڸеεҡҡͷ
ԷͷЦ׶Բˣζ̫ò㣬´ζȳ֡
׶ؽͷţתߣԷЦţҲתɽȥȵɽȴԭӰ
ԷԭıȻɣܷڳ˯׶ߵܷߣܷ³һϢϢֻܷ֮ߺˡ
Է׶һСôãˣ˵ƨԲԣ
׶ԷһۣܷҲ˯
Ƭ̣ԭӰǰ֣ܿͽ˽Է´ܷ˯Żӭ˳ЦˣԷˡ
ԭһɻ󣬵ô˵
Է粻޵ĵҺͰ׶ͻˣȴٰ
𣿡ԭ΢΢һЦȡһʲô
һʿͭһһľƣһдšһдšʥF˲ʲͬ⣬ӹ΢õƲ
ԷЦԭ˾ڵİʿҲˣԷԵ⣬ʵںЦ
ԭʿҸߣɻɽⷬսǷĲ٣οɱʿ󷽲ų֣ռ˺ܴıˣһսʵ㲻ʲô
Է˴ı󶯣дսԷóϷ˵ʱ۲תǵƤ
ԭЦңﶨϼ޻ר˰ɡ
ԷЦңҡ
ԭȥմ½УضҪͨڵƣӦʡȥܶ鷳˵߷֮ߡ
ԷԾĵҪ߷磿
Ī
ǣǣߣǴаοҲǼõģԷϡ
ԭϾǸˣߣҵȵҲͰˣҪҵ֮ʿɱΣգΪһ֮˽ߣҲ̫
ҲҪ뿪ҲΣգС磬˵Ҳ뿪ġܷ粻֪ʱ߳Żԭµ˳С
׶Ҳ̧ͷԭ죬ģܷҲмֲᡣ
ԭȻҲ뽫ܷϣŮ۾Ƶ˫ߣ᷽㲻٣ȴܴϴŮ


0168 ٱĪ
ԭ֪ܷС˿۾ѧ뷲˾ʧ׽ʿ֮䣬ܸܵů̶̼ദѵõԷ׶ϲССͣ׼飿ϾʹȥҲȻ
Էˣ׶ǰµģ᲻ܷ磬Ҳԭϣ˱ֻԼ
ɷ֮䣬رܷԼһ𣬶ްôܷף˵ãνϲϣңԭ콫һԷ磬ͷؼң󡣡
Էƽԭ޼ɣɼԭ춯ŭҲмֺ£ܷŵ˵ԭԭ춯ŭ֮ʱôˡ
ĬĬԷ˽û߼ͽеԷ㣬Ҳʶûؼҵ·ˣһزȥˡ
ԷЦСѾͷǰɲҪֻ᲻㣬˼Ȼ˾ģҲΪοҲ᲻ģضɣ˵ľǶԵġ
ܷ涣ӿ޵СĵˣҲŲ᲻ҡ
ԷĵĵģϾͻŲţ
ܷҡͷҲŲš
δ䣬ԭ߳Ե磬һ𲢷޼֮ڣ꣬ʮ꣬㣬ֻҲҪҪڸ翴ڣƽƽҲûʲôá
Է˵УܷԷӶЦֻܷ̹ᣬһ񣬵СĽ̻壬ûڼеС磬СǲСһӡ
ԭ˵ͷԻġ˵⻰ת߽Уǧޣ͸һȴѣܷ˸С
ܷԭӰٰݣԷܷȥת˲ʧ
ԭһ̾Ϣⳡɷ֮ԵҲһ棬ܷ磬Ҳô׵õҺԷ鵤ɱٲ꣬ɾˣҲ޶ѡɷ˹֮꣬ʿ˵ǣڻʵޡ
Էѩ󣬻һջգٿȥۣȥĿˮһˡǲܷԼ޽ӡ
ʱԷصУԭ첢һʼֱۣմ½ȥ
˵ڶգԭʵɼסҵĵַ
ԷԲ
Ǿͺáԭ˵գ㲻˵֮ʿκ鶼ɾڻ˵飬˵顣ɼľ󼰡
մ½Ϸ½ڵ֮̾أһ·ԭѴףѻǵսȻʣȻʷԶ̸ڣڽչѸ٣Ǳⳡս²֪Ҫʱܼʤ
ս½Ŷԭĺôǣһ·ڵʿɢ޸һҲޣɢ޶±ⳡս²֪㵽ȥˡ
һԭм䣬Զ˺ȵǰʿѽǱӵܣԲڣٻأٻء
˵䣬ӿз޽ʿˮиһķ
ԭ챧ȭɢޣǰմ½ȴ֪·ͨ
һʿͷĵϻôʲôߣߡ
ԭаޣȴֻת뿪ڵʿѽǰ½ĵ·ˣʿΪȼ΢ûж޼ʿ˵Էͻᶯ֣ﻹϻ
ڴսڼ䣬ʿ񾭶ǱýôԲ顣
ͷûԶ³һСԭղҲ·û⣬ʶСһ̽овʿѲڵһݵ㲻ɣ
Ȼʶ̽ŷʿɫУڵĵڡ
ʿѧͬϵҲǧԭڵĵӽ֣ϵϤԿԺɵжϳеʿһЩɢޡ
˶ɢ޾ڴĪǶǺԼһסȥ·
ԭµǺЩŵӴ򽻵ЩɢޣοЩɢϢͨھ˵·ټһҲܾܻ¶һЩϢͷҪɢǴ򽻵ɡ
ԭۣͨյأ߽ȥ
ԭеǣǸɷӾ֮أϷռ˶ɽϵĵУżȴҳһ桰רɵۡϵҲһ֮ʿȺ֮ʩʩȻ
ԭḻҲټ龰ɷӾ֮ڸ½Ǵ󶼣ֻڻУŻСʽ֣κһɷӾ֮أɷ֮䶼Ƿָһ
С龰˵δš
ԭҸΣͼһʿҴҵĴԼ߹߽ǰһҵҩԭԽʶſʿңеҩݳۣϸϸ̸ۡ
ȴҿЦ۵ҩݣ⼸СһҩûȥڶĵҩݣСıǮɿҪۺĹˡ
ʿңҲ֪ҵȵĿദⵤҩݶǼ㣬תǾǱ㱾ǮãҲҪ뷨תźãⲨûȥ
ҵСʵղҩˣο⼸˲٣֪ʱǮѻȥҿɡ
ԭһ棬һ˵ⵤҩ޶ʿز֮רӪ˵ʿˣֻģ˵ʿ׷׳۵ҩݣǺνϣ
䣬ʿŭĴӵҩ߳վڴϳ̾һ
ԭǰλѣҪ۵ҩʲ
ʿʻʵǵҩݣɵһϲתԭ죬ȴҡҡͷ̾ԭǺһʿӦ˴ɣò˶ʱֻҲҪó۵ҩˡ
ԭһ棬Ѵ˻⣿ĪǴ˵صĵҩüǮ
ʿЦܳ־ͲˣʲôüǮҵȳƷ뻻ЩɱҰˣǴ˴ֻڵɱң𴦵ɱһŲãҵȳ˳Ʒ
ԭԵѵĻԽˣΪָһ
ʿʵҲûʲôǺһԭǵĴǰɡ
ԭ쵹˵ԭǵ֣ڴ½вһͳУλѻһŵĵһߣԭҲͰˣšԭ۾һ
ԭоȻдţô⴫ܴδ


0169 Ӳ
ԭæ˵ĲʱսҲϢҵɢޱ֮Ѱ뿪˵أȴ֪ԭеĴҪʹãϼ棬¸м
ʿԭ˵ĿЦ˵˵ɢһңﻹҵȴ֮˴˵㣬Сֵ
˲˵ҩ̣һ¥һ·϶̸̸ЦЦ˵Щ޽Ȥ£ҲͶʿк޻½ʿոΪޣԭϷ½ѰЩԵ֪ȴſսֻܸϿ뷨뿪˵ء
¥Ƿ¥й˿ͽǷˣ˲˵һȥȾƣֻǷԸ裬̸
ԭԭǵĴô£ԭǼھ˵Ĵҵʹã
˵еĴţҵɢõţ֮ˣֿͷڴսû߰ǷֲʤģСֵ뿴սһжʿ뿪˵أǴ̻ˡ
ԭڵ뷢ʲƣ˽ԿŴŸҵɢʹˡ
Ц˵˽ԿţҲȻ⴫ԭӵǰѻȥսģǺεҪϲʿĬ˭ҿţ԰ЩӬͷСԭУսһÿĵʿɾͶȥˣŴĲмôġֻϲʿһʱֻµ˽£ȥţ
ԭҾֵǺεָ㣬ؽڣҪ⴫ţѱضٰɡ
̾һ⴫ţҪʮɱңһҪٻһɱҽڵӵƣŵյֻһմ½Ϸ½紦ޱߺ޻½Ϸ½紦߾򡣡
ԭü˵߾ޱȣ֮ʿͣ˭ô򣿡
СֵĪȥ޻½𣿿һʱˣ¿Сֵֻǰޱߺٿ纣ȥմ½մ½ȥ޻½ȫ·ߡ
ԭµȷȥ޻½ڿҲָֻ··ˡֻʮɱȴȥŪ˵΢΢üͷ
ղ˵ȥ޻½һǹú֪ԼĿĵأüȴαϵɱҹȻ٣ɶֻ½ͨУеɱңһҲޡ
Ҳ̾ʮɱҵȷ̫˵㣬±߶գҲûŪ㣬۵ҩݣ뵽ͲҪˡ
ڵԭ쵹飬ʮɱһʱҲղˣͬ˼̾Ϣѡ
յζתԭǣйâһһž˿žȻϲа취ˣ¿˼ҵչҩҵȥΣ
ԭԳ۵ҩҩɱҲôȤ£ⵤҩҲüǮֻպʿ棬Ȼͬǰȥ
߳¥Զӭ濴ӭչ顰̡֣Ƶкȴƣ⼸æµͣڽӴһɢޡ
Щʿȥ֪鲻㣬˿һ࣬ŪæңҺһš
ԭ찵ͷµڵıǮˣʱףΪδܶ޵̶ڷ֮УǴѵҲʵóֻǲִ֮䣬γɹģ⾭鲻㣬ӶЩССĻҡ
ԭ򣬲˿̣뷽ԭǺܽڱǽС򿪷ʲĵļɢ֮أǰ;
ԭϷ½ŵս²ȤڼΣ֪ڲʳŲܿѧ˶ֵĳο൱Ķ֣ɴ˿ɼⳡս¶ǻճ־ˡ
ŵҺӣֱԴƷףǼϸĻƣҩƣǮҲر¿ĵ̣õȫ֣ó⣿
ȺλߣҲԭһŵǰЦԭʶСһ֪̽ڵӣΪ߼ޣ
૵⣬ܹܻǼЩܸýѵһʱ䣬Ӧ̼֮ôס
ԭԺεѣ̣ˣҵȸɡ
Ҳֻˡ
תߺȻǰЦλߣϷǱƹ򱾵¿˾鲻㣬д֮λѼ¡λƷףϷԽӴΣ
ϲȻٺòֻͶƹô˼
Цʵ»һ֮룬Ǿλ֮ʱñĻԹۿϷλЦ˵ЩƣϷνƷҲǾ鲻㣬λǾùߴ˵ˣָһϷм
˵ùߴ˵ʱֻǵԭһۣԭᣬ߲ûô
æƹαعǫʵ⽻֮޸֮ѼȿϲʣȻ֪޲ԣ޲֮ʿϣ಻ǰơ
æԭ뵽̺ԺռصǲСֻǷݶ½ҲŪòȫɼһнڲݴ֮С
Ժһ侲ң˿漴ʿʿ֮ʿ֮󣬾Ϊš
ЦλĪ֣ƣ֮˵ùȥ⽻֮ǾһϲͨˡλкƷɷóһ
һתЦѹȻ߽׵ģʵƷףɻ伫࣬ɻģǾδʼ۶ȿˡ
΢Ǻιʣ
ʣ˵ǹޱȣʱһССݣֵʮɱңȼֵߵƷ˭óҪ۸ȷԷǷгʵףһҪȷԼȫõϣڷٻɱ֮£Ʒóġ
˴ԣηѣ̾Ϸް֪꣬Ʒôأѣô죿
ԭһԱ΢Ц˵ͷͷǵѽסĽף㲻ҪۣҲȻԿˡ
ԼʢҲССռЩˡ
һɢޣΪҲ̫ߣʱܹ㾴أ߳ʣνӵϲ˵һͨа˷ΪʵҲⲻֿţֱߺʿĿɿڴ̾ʽʵס
ʱҼǳʵӣ˵裬ŵùģͽƷȡλһ
˵ȡҩͼһݣ˲ݣ޼ҩơٲô˲ֻһɱңΪΣ
΢΢ЦΪΪѵãֻǵǼǴˣһζϣȴҲȱ˲ɣʮԿɴ˲ݶΪΣ


0170 
һ˵úĿɿڴԭЦ̵ʹΪǸݰúŪģ֪䲻֮ƭ
ɫڨڨ֪˵ʲôǺãߵǲΪ⣬ֻһɱδ̫ЩǧΪƽ
˻úпʵݵмһ겻ǧɱҰˣ߾֪飬ֻǧҲѰĿо
ѸԴ㣬ǾѴ˼۳ɽֿ˻
Цˬ죬ҲȫϷһ׮ףʵм۶ۣѰݲһǧɱҶѡ
ٴξԭҲ֪ģ߿Ʋɫʵ̷Ҫٱֻ֪ݵļ۸Ϊλϳ߼ۣ
ɫɣֵѵڲͬ˲ݸɫǼѵõıݣҺϣԳҺһΣɷϷƷȱݣԲŻ˸߼ۣûҺͳҺҪҲãǾͳ߼ˡ
ɫȻȻһҾأʵϾӣ˿ɱȣѵõլʺʵºաǰͼ֪ȴƣǵ˵ֻ֪̣ǰǧ֮ȷ̫һ㡣
˾ӣԼСˣνС
ЦϷ䲻֮ȴ֪ϡ֮һ֣ʵΪҪּεһܣϷϷλ꣬ҲԵһҲȻεֺαؽ黳
ⷬ˵ԭҲȻ𾴣޽ĳʵëǣʵһҲ̸ֻĹţŻ
ҺͳҺ飬ɷһ£ԭҲͷһ˵ǻߵĶĵˣȻЩذ£ȴ˵˳˿˽
ԭߵ˵ЩɣҺɷ֮ʣҺҺˣܻ֮ñݵͳۣҲδҺ϶Ϊһ֮⣬һ﷽ɡ
ǾӣҲȫȻ֪طƷʲôԭΣҩ֮ϸĥ˴𰸡
ȡһݣǰȳѻɽõݣ˲汸ʶԭԡݡ֮ԭĲû˵ڵζϣӦþˣҲֻ汸ݣܴҺĳͻ֮ԣʹҺĺ϶Ϊһ߱ɷá
ԭ֪ɷҺɹǵ޽һʢ£ʿͷʹľޱȵɷޣҪɷһأҲûʲôƣԭպ޳ɷ֮壬Ҳǽɷų⣬Ľ֮
˵ɷã֮ʿһɷĴڣԭΪʿɱɷҩʿҲûԼԴµ֣ڻöۡ
߼ԭóݣʱ۹һѽץУҲҶݰΣСǰӾȥȣ
ԭ飬֪Լǲˣ߼ޣȥȣһλȥЩݣҲ֪ʲôóǰֽ̡
ߵͷϷϺͿˣһ߼ޣȥȡ
Ҳԭľ˵ԼȥȣǱ˿϶˿̵ΪĻɣȿһǰ£ԭ弶ԭʲôڶʱ֮ࣿ
ǰ˵ǣ֪кЧãԭһֽ̬֮߾ǳϾӣ˽Ϳܷݵҩ̹ˡ
̾СѣϷҲǳμݣСѶΪϷ֮Ϊ޻ȻǴû˲ݣΪθղȴʧ̬СεţҲΪ档
µȷǺ棬ѼȻû˲ݣԼˣ
ʻԭҲֵԹˣâ̫¶
ߵ˵ϷʮУһֱƳɷҺֻҺζһֱԵõҩҲ޷˽⣬ϵաǰ죬ϷҵõһҺɷҺһ룬֮ô˵ҺͳҺˣԻãе֮ܣɻǲһЩ
˸ô죿
ߵһ汸ݣĵͳҺݣһ㶼Ļ֮УϷ㣬ڣŻݣֻϷ˽Ĳ²⣬Ƿд˲ݣϷҲûա
ԭ찵̾ϵ̸֮ѧˣڵ޽УżʿԺħᲢۣɼ֮УԼнУҲûԸԴ
пĵѽƾ㣬֪˲ݵеĵ֮ѧʵɲ⣬°ݷô˵ݺӦþɷҺˣˣǿ˲Ĵ¡
ҲԵ˷֮˵ظһ½ʵ·;ңԶϴȿʱڹϵʧͣ·жϣҲɳǰϷԭΪҪٹʮ꣬ȥһˣû뵽СѾ˲͵ǰ֮棬Īˡ
ԭаٹʮ꣬ǻķˣﻹٵݣֻ仰Բ˵
ɷҺĸֲϣ֮ҲǾʮ֮ãǿ룬вϣζѣΪҲͰˣҺķ϶޵ġ
ԭǡò뱸㣬Һֻ±߻࣬ҲԭϷ½һջ֮ϲԲԡ
ƴҺʱмкܶذ£Ҳ˵ȻȻ뱸ƾԭ֮ѧǺóģ۵֮ѧԭǲ˵ġ
ȻķϣôݵˣҲԼһ˶ѣҺ֮⣬Ҳһ˶ˡ
ԭ˲ݾãл档ԭȥóסĿԭȥ
æСѣ˲ϷԸ߼ۣСسȫֻ˲ݶϷʵ̫Ҫˡ
ϵȷǺ޻ģʱ˵ֻԭҪۣԭ΢΢һЦԭȴ࣬ǰϸֻ˲ҲֻһˣҲû˭֪˲ݾôԲǰʲôۣΪء
߼Сѣ˲ϷҪˣεϷһŴӦΣ
ԭɫ˻棿
ԡ
ôһݣһδŵĻΣ


0171 аæ
ԭҪм֣ǽ֣ߴӦ˵ݾֵʮɱңֵ˸߼ۣ
Ϊ߶Ծܾһ֪Ҫ۾Ź⣬Ǽԭһ㣬æĵɽɽ
۲ѣԭһݣʡʮɱˣʱֵԼ
ԭԭ첢ûôϣ˿̲˵˲ɫȴѳأǡôó֮٣ɲ⣬ɵ֮
ԭһݸ㶨һ£Ҳ֮ϲйˣҲץסʱ󷽷Ķ߹ֵǰȿϳȫݱˡ
һ鼫ϲããϷԴλȥԭУܹš
ԼãȻҲȥ𣿡
ĪǺεѲ뿪˵أǾϷ򡭡
ŵɫɷףæµȻ뿪˵أֻ֮ϲʵš
΢Цһ֮߼ֻۣõʿ̫࣬żӦӲϾŴ£λϷĺѣô˴ź£Ǿ֮Ͱˡڴһˣѣº˵ǵˣǾรɡ
¹ŷȻԭͺǸпǧ߼ȿö˶ôţ֮⣬ҲͲسˣԼڵ̼棬ʹ˸ǡ
һ·ϣԭǸмû˵ԭ룬ʤߵģԭæ˽ڣ֣˫Լڵ̼棬ա
ԭ˺СйȻ㶨˴һ£ԭҲã׷顣
ʱ֪ߵıʶѱɹֻԭϾʦϵضʶͿԴΪ飬һˡ
żǱһʱ޷õϢģµΪףҪһ֮ԭԼο漸ϼñ˳żһƷµȥˡ
ԭָԼմ½ֱߵҪʵ٣ûиԳˣȴĵմ½֮£ֻܽ͵մ½Ϸ½ޱߺ
ޱߺųߴ½һʵ֪жԭۣҲҪںƮ֮ãʹȻҪҲǼ
ԭŋֽ·Եȵ֮Ҳ١
ޱߺΣԭȴ֪֮٣ֻʱմ½ʲȱڣôפ㣬ȴǡǡ෴ʲȱ֮أмѵĳ
ſ꣬۵ĶǷ鼮ʫʸ踳黭֮࣬й޵鼮ȴһҲޡԭһҷ۵ȴƼһޱߺмǡ
ԭæȡһ龧ʯ뻻飬ȴ֮˵ֻɱңһŲա
ԭֻȥһҷ̣þʯɱңɵȥ۵꣬ȴ֣ҲͲǰŵʱ䡣
ԭ켱æ˷۵ֻ꣬ǰԶһʿǱޱߺмǡ߱߿ԭϹȥʿڿնԶɵ˿С
СɼݴʩԲ뱸˵ʲôսˣԭæҲöڵУʿĿ죬գۼͷɵ⡣
ԭֻҲŶݵ⣬Ȿޱߺмǡ䲻ʲôҪ鼮ԼҪޱߺʵȻҪյö࣬й治УǶޱߺһ֪óȻʵΣա
һԭеǰСޱߺмǡһΣ
ֵǣʿţһζǰߣԭɣͣ˽Ųû뵽ʿȻͣתԭ죬һãȻԭֽղŵĻ˵һ飬ҡҡͷԭָָ֣Լͣ
ĪǴ˾ưͲɣ֪С֢ʿʵ㲻ʲôֻҪͨͿǴ˺ƣôղԭҲ棬ӦʿʶԼǡ
ˣԭɣķųʶ̽ȥȻֲԶɭԭЦСɼöˡ
ʿǼԼȥ飬µԼսԼΪ׼ô˵ԼѴʮɱңּ򵥵Ѳʿġ
еӦþʿͬˣһһáޱߺмǡԼĵֻ̡ǴԼ鲻ɣٻɱһص꣬ʱ䲢㳤ɼƲӦǶ˲ִ⣬ʲôĲá
ʿް˼еʿȼ޶㲻ϺǿĶ֣޶ԸǾó־׵Ĳκζֲġ
˼ޣԭ첻ϣ齣ֶ˵취ӵ߰ʮҲڻ£ԭҪĶ־ˡ
ֻϧżе޷жϣֻųżżļʵԿɽ¡
޷ż棬ԭҲûа취ֻҪһֽŰˡ
ĵĽг׶Է磬֮򽫶סٴСϿա
һ׼֮ԭ˼޿ȥ
ԭ첻ɫʿ֪ԼĿģʿͷ΢Цһָʾ⵽˵
ԭ֪⣬΢ЦŵͷӦʣһǰһСʱеǿˡ
ʵʿǼ΢ģͬʿ֮䣬ܾ쵽ԷԭΪʶԶΪ׷֣ǻһͨ߼ޣؽڴ˴
˼ͣϿգеġޱߺмǡ˹ԭʶεʱаһϸСķԼ̹ȻɵĽӹرⷨˡ
ԭзţһ֮ʩǼϸСķУⷨһ֮򣬾ͺʧȥϵﻹܷã
ֻǴӱ濴ԭ첻ɽӹ鱾ѣʵ޶Ķԭµʱ˼޵Ϳ֪
ԭаЦƺҲǱʮɱұƵüˣС޽ʵ㲻ʲô֪ȤһֱزԭҲϾɱִԲǾݹԼˡ
˼ɣ亹ֱðƵƵȥԭ֪ķ鼮Էʽӡͼ飬һҳֽϢ̫٣ԭֻһ۾μס
鱻˴룬еȻǿԭ̾һ˻ҪҪˣȻˣԼֻýС
һǿмӿԭ첻۾һ˵ķҲס


0172 ƷΪ
ԭһֽ񽣴һ齣齣Ǽλ˼ޣ˽һ޾ͲΪǣԭԽصеϡ
޵ķ״߳Ľﵣﵽǿֻ֮ǰâ˿ã棬Ľһɢ⽥ɢⷨǿҲԴ֮ˮ
ʱзڲѣԷķʵǱˡ
ԭԴ˽ǿ۲ѣﵲ֪ǺֲƣǿԼʱײ֪úֲƣ˽ﵳĪ⣿
һӰϿһ֣ޡ˼Լķƽ⣬ҲǾȲѣİɫâݣְâһŻ棬ֻ澹ǰɫģ
Լķƣԭȴ֮⣬ɼϵİ棬ֿԭֻ߼ޣе̰ȼ
ʱ˼Ѵӿ׹ڵأڵѣ齣󣬴Ϸȫʧͬһ㣬´Ӹ߿׹䣬˵Ĳᣬ齣ڶ£Ҳû취ۣͬһˡ
齣תĿƼ˽иǴ󶯣û뵽߼ޣϾмķԼײӴˡ
ȻסеĽһ˵ĶʱΣ䰮ķѱùâϵ⾹Ǳȫվ»¯Ʒʹá
˷Էƽ⣬ԼкƷ֣ԼΪȶԷ߳ܶƴ֣ڶԷ±ضҲҪԿС
˳̾һϣʱתߡ
ԭ˰׶Էڴ˵ֺ࣬α׷ϣ
޼ѾߣҲֻ̲סͷƵƵƿԭ죬дв֮⡣
ڴ˿Ҫݳʱһ޳Ӱǰûȴ˿ԷòһѺķѾݵʺ䶯֮죬ѷݡ
˴֮£æнﵸȥʧȥܣʵҲ˵ãڸס˶ԷͬʱһǿҲԷʱѾ壬澹һòŮޡ
Էһ֮ʿǿƴһУѪڣ˵жܣԷԸ񱾾ǿ֮ϴѾӦ׶ս֣ڰ׶̲ѰõʱʱȻֻԼ׶ˡ
Է粻Ϣƽٴǰ׽ٴֵָǰġ
ֽ񶷣ʿ޷Ӧ֮ʿϾͬСɣûоרŵѵ䷴ӦٶҲӦٴλӱ֮ʱڵлɢ֮ףӦΪйصϢ¡
û뵽һССķǵôǿĶ֣Ů޺ΪߣһأһϵϢ⣬ɶǼ亱Ķ֡
ٴ֮ʱ˷Ľﵲס⵹Ϊֵ̫󣬶ǶǹصϢٴϮ𵴡
ȥǺãп֮ʱӼͷһ˺ѷΰʹǣʹֱͬ䣬нһ֮ƣڵѿҲ˸ܵشвɱâһ
޴֮£æȫݳȻһĸоʹ˴Ǿֱ֮С
׶˴һ֣Է࣬ԷǾζҡ˵ʹ侯ʧ׶Ҳ׵֡
³еֱۣ׶Է΢΢ͷʾл
ֱȥǶ֮ʿҲǼصˣҧסƽʱʹʵû̫ϰ˺֮ʹʵܣҪľ˿־岻ľӳ⣬Ƕٱü
Է׶ЦЦ׽׽ǣֱ޵ĺĶȥ
е쳣εļﵣýﵵֵֵķһãڵһϢȻѿһ룬ڴһӿﵼʧأͣڿв׽ƽ˴Ķ
Էǵ⣬԰׶Ц˼ȣղûץסᣬһ
׶ԴһŤԭ죬˸
ԭȽеĽˣԲ쿴ʬ壬¶ϲɫİ׶Դð׶㾹ѧ˴Уպض硣
ԷѲǰ׶ɱģ
ԭЦǵȻûƼʧغķлὫ˴ģ˭ýʧأ˰׶˭
Է粢ùͱкѹϲ׶ôģ
ԭ׶צâڴڣ˶ĺ׽ʱڷ󽵣׶صצâͳƶ˴˵ѿ׶дܼʵϲɺء
Էԭ׶ѽצâɣӦǲԶˡ
ԭ޵ļһѹأͻƴ˹غ󣬰׶ˣֻҪôףҶ԰׶ģһ԰쵽
Է׶ͶȥֺõһЦҶ԰׶Ҳģȥմ½úõһҵȶͻƸԵأǾͲСˡ
ԭЦҵͻƸأʵɷ˼ˣɾˣô࣬ݺᣬСʲôã
СĽԲԷŴɱķиףǸǺεȵ硣˵ԷЦֵϧżѲ˺żôԣ˵ʱѵմ½ˡ
ԭЦ޽Ҳܣ˲䵽մ½ԸʵҲӦôףο֮׳ԣǵպϤ֮Ժʵв١
Է֪ԭϳɳأı󶯣Բģһ޴ﵽճɾͣԶ֮ʿı̬нա
ص˼ǰԭ콫齣𣬴վɸһվͻæ򵹣ԭġ
ԷŭƺˣĹ㣬ˣ͸ʬΡ
˸Ǻ£Դײ棬ܿײѪԷǿᣬɱϾŮӣ龰Щתͷԭ죬Ŀз֮⣬ֻǸղŵĻ˵ľϣʵڲÿڡ
ԭĵʿɱˣǵ£ǿᵽףҷŹǿ˾Ͱٰģ߾һζ裬ˣƲ𡣡
齣һʱȡ˴
ʰս֮ԭ첢Ż򣬶˴ƧЪķϢϣк֡
վҪǰԭˣ˳ʹôţʱ֮˵ޱߺˣ뵽ԭ쾫


0173 ԭ
ԭݹ⣬Сȥٰ֮¶ݹⰲڵſһ
͵Ⱥʱԭæ˹ȵԭֱۣ߽С
кһʿڵеȺ򣬽ýԺ䣬һˣЦ˹ԭһҾأԭ첻֪飬æ񣬵ǰιʶ񣿡
üЦ˴εС֮ɷҺĲϣ¶ǻϲڵ̷̷ԭУϢͬСֵܼһ棬ɲǴϲ֮£
ԭ챾֦ʲô̷̷׼ȻڻλҲλ֮ʿԼһܣ¼ľЩ߼ʿˡ
˻˵ֻװϲȫǰȫⷬ
߲չɫԭ첢ϲΪݵ΢˸߼ʿӣЦСѲصģ̷Ǻģ˴μ棬ٲСѵĺô
ҲСܵϷ½һڻԽӼǸǺεȵҫֺ£²ֵͷϡ
ԭҲæЦ˳Ŷ˻ǫѷ˼䡣̸̸ЦЦǢƬ̺󣬻ߴԺУһ񷤶ԭͺվڷϺ񷤻С
ԭС򲻹ԶûʱͿɿԶԶһɽˮǽʮɣ˶׳ǽɼа׹ɼһ󷨵ı֮С
ԭ첢ûмѻǣѻҲӦֹģĴǣÿղ֪ҪĶپʯά֣Щڵʵʵ
ԭ˼˳ʱֵصڵҲжʱηʿٱ
̹ȻڵԺ׸سǣ졣
ͨƣֵص֪Ǳʿ಻Ҵ⣬ֻǿࡣ
׸ȡһʽԭǰڻɽõǿ鲢޶£΢ߴƶ;ʹòá
ԶԶȥֵصֽӹɨһۣЦʦ࣬ʷǺˣ
׸Ц豾ڴһߡ
ֵصӻ⣬Ҳ֪˺δأǽһռ׹⽥û˵⻤ǵѳһŻɽˡ
׸ҵæ߶񷤣ͨŻǽϿգ񷤽ֵ֮صӾ͹رŻǳǹ
ֵصӻƣ׸ӹлȴ˶ԭ˻С
ԭǿνǧųǣڵʷһԶʮ˽ƑٲȻΪһϷ½
糱ò֣ԭϳ⣬־ǾΥˡ
ԭҲɷӾӣ˶ڹϵУɾԶг˵֮⣬Щӵļ󣬿νǧϢֹ֮ޣҲǵԭĴǷɡ
֮ԭֻ֮ܵͷ׸󣬺ǿɣ׸ĵ֡
תۼһᣬ׸Ъм֪λҪ֪ÿζôţķѾʯ٣Ҫչв֮λ¡
ȻеΪҶŵĵ˴ŶȥޱߺģҲѡ
׸ЦεתԭϷ̷̷аţСĵȴ
ԭæͷԸʡõġ
׸ֶ𣬹˹̣˷ֱõ֮Уҹ᱾дʿģгȫÿ侲ҶнƣʿϢ
ԭ˾֮ȡﵰһܿƳﵵĲʺһֺľʯ춨ʯ춨ʯۺ֮ķ֮ܣʵƷѸġ
춨ʯԭдϲ춨ʯħɰ䣬ټԼԭеĪʯƳһһ޶ȵԼ޳ɷ֮壬׸ɷĹţԷ֮ϴף֮ǿ߼¼ʿͨѶԼвˡ
ԭ콫ﵽ棬սе춨ʯֻ鵹ؼȥȵմ½ٶֲ١
ҴҹգҲ׸ǰԭżҲֻĵȴģȵմ½һҪҸ崫ԵȫܣܺżҪܴ˼尾
Һõ˵죬׸洺ᣬһٵǸ󣬱ǰš
ԭǵĴڳǳģ⼸ԭڹҲƼߴĽִװöصأضǼϵģû˽ӽߴԭܸܵʱ
ŻڵģڵĴŲ޶ֻҪö࣬ռĹ㡣иߴΧǽǽмǿĽƣԷŵй
ʱڴűߣжʮڴ˵ȴŰڵ⣬Ӧþԭͬеˡ
ʿУȻ֮ʿԭԾС
׸ԭǰܹܣ̷λСѾ˵ԭСˡ
ܹһųȷмƣԭֻ΢΢ʾߵ̷һӣһԭЦԹӢ۳꣬˳ϲҲԭСӢ˲ϲ˴׸䵤ɹԭСѹͲС
ԭǰˣʵ֪㹦ЧײˣοкãڷһҲҡ
̷׹ЦתͷܹܵƣСӦԽ֮ȱھӿǿöˡ
ܹܳ㼷һ˿΢Ц̷ּȻôϲβɴӡ
ԭڳԾ̷ҡֵпʲôӣҪҿЦ
УҪȡʲôԭ죬ǰϲǲٵģԭ첢ںʲôֻҪ²ۣˡ
űʿԭܳ裬¶һ˿ɫ֮ʿˣʿȴһֱͷԼĽż⣬ⷢ˺£ǲŲʡ
ԭһۣȻþǱһ㣬ϢޱϤʵϣϵϢԼ޶졣
ԭһϲͬСɣѵ˵Լ˵ͷһ޷ֻ겻ɣ
ʿֻһļޣԭʱΪȫһʤ㼫󣬵ԭϸϸȥȻම˵ȷǴ޷ֻ겻Ҫǣȴһˡħ


0174 ܴ
ħڴ˴ȥմ½ԭ֮䣬ħоǺԼͬ·ԭ֡һ˴˴ħȡԼԪɡ
ԭм˼Բߣ¸̷׺ܹܣֹħԼͬУ̷׺ֻܹܶļްˣħĶ֣óȻ棬ֻˡ
ħż޵Ϊ޼ַʤ㣬ԭУλߵҲ̷ֻ׺ܹܶѡ
Դ¾Ҫ̷ףҲҪ֪ɣ̷ڵ֪ºҲҪɫħע⡣
ʱ̷Цȡһ龧ʯԭ֣вִ٣Ҳûʲôö龧ʯıģСĪҪźá
ԭӦǰдͣҵ
ȴڼ˼Բߣ֮ʿǰҲǼյģô˷̷ף˴˷⣬ʲôܵķ
ԭ̷ǰϥ£ֽӹ̷;ʯǿƾʯƷļѣԴˣҲ̷׵ݡ
ԭվ΢΢һתѽ󱳶ħͬʱ촽󶯣ȴ㣬ô̷˵ˡ
̷׵ΪԭŹģӹ۾է֮£Ҳ֪ԭ⣬˵ãɫžֻüë΢ʾԭ֮⡣
ԭ첻ٴζô̷ѿԭ˵ķǡмǿˣ
̷ɫĶܹܵ˵Ǽô
ܹ΢΢һ㵣̷Ŀֱֱ֪죬Լ̷һæ֤ɷҺʲôˣ
ͬڶ֪֪꣬ף˳̷׵Ļ⵹ˣĪ⼸±裬յɱңڲˡ
̷װܹܻ䣬еԵƬ̰գǴղմһ¾ֻȡ⴫̨ף룬ǿɾͿˡ
ܹܵͷ룬Ҳֻøˣ⼸˾˺£ڱѲǻΣղɣ
ԭɷ׷ױԹ£˭ҲҹԹֻ켸ˣԭ첻Ŀȥħ̷֪ױضҪҽڽ£飬ֻҪħڹ¾Ϳɴӳ顣
ԵƬ֮ǼڵĿûг̷֣ܹܺʽ˴δͼƻȡ˸ԻȥеȺ֪ͨ
Σֻù̷׺ܹܸǣԭȺ棬ûߵſڣ̷׽еСֵȥȻմͲˣβȥһ˵йһ£»Сֵֽһ
ԭͣ½Ų̷ǰĪҪɱˣ̶ֽ֣Կ˵
ʱ˳ȥħͷҲأϵԭ죬ʼգҲûƹԭһۣҲйо
ԭ찵˹ħ磬ڱѽ¸֪ˣκŴڣݵħ繴ӵܣħ˴ǰմ½ҲǱ׷ɱϧðգ˴һˡ
ʱ̷׺ܹ˹˶ԭ΢΢ͷԭ߹հ䣬һƧСԺС
̷׵кǿУڴ˵Сֵܿ˵ˡ˵ѱ˼ǿĽƣ֮ʿҲδȥ
ԭԺ֮ʱ֪˴輫ǿ˿Ҳûй¶ȥ㣬ǵýλǰ֪ղȺʿеʿڸħαװˣʵ֪ΪȴǾż޲٣Сġ
ħ̷֣׺ܹҲǳԾСڼȻѾսԷ᲻֪
̷׵˿ֻ֮ʿΪʿΪҲ£ҲûϣֻҲû뵽˾ڵħֻСֵܺϵôˣشòӦαװ˲ǡ
ԭԴͳأʵڴУԶԴϵϢ̹ģʱ½֮ʿսⱻУ֪СбõĹ渵̷׺ܹþĶǡ
̷ЦСֵܵ棬֮ʿĶ֮У漣ⷬѹСֵܶԴӡ̡
ԭ죬ҲЦݲʧʱʣЦݸǿ䡣̷ܹܶ׵˼ǾżޣƾҶˣҲδֻܵܲԮˡ
̷üżޣǺεȿµΪ֮ʿ߳ɰգڳϸҪֻûܳһüͷɼµȷ֮
жŵĸԼζ飬̷ܹƬ̣ʱܲ㱨ܲܵߡ
̷ԭڴСԺ򣬲׳ȥܹܴҴ˳ȥ
ԭȽħڣҲһ׮£лˮ߲֮ΣħǾȥմ½ˡ
ȥմ½ȻҪͨħڴսнѣҲ̤˵Լһ˴˴ͿʱħӰ
ԭϣһٽħȥȥһżʵ£ԭԴҲֻǱϣˡ
ת۹գ׸ǰٻԭǰ̨Ȼûħ֣Ҳ֮Уż޵ĶڳнУҪǳصİ
ԭ֪ڱмƻҶ飬׸Ҳǲ֪£һ·̸ֻˡ
ڿҪﴫ̨ʱ׸ȻȻ֮ʱһСֵǧסܹ˭óȴ´δʱСֵһҪԸ²ųɣҲ̫ԣɡ
ԭ찵ͷ˴δͣӦǴޱ֮ӦǴһõȦ֮УøĴĿĵصķħ˴Ϳɷִսˡ
ֻͬħһͬǰЩʿܷ޼֮սлֻܿԵˡ
һ̣ǰȣ˵ضʿԭ֪֪ڵĿⰲţʿ࿴ʿۡ
ʿȴͨɢޣӦαװɵͼʿ֮ʿҲʱ⼸˳Ա̫֮ʣԭóȻԭ죬򶨻ħɣǰ֮ģ±ȻڴҲࡣ
Ƭ̷̺ܹܺײ˹ԣʱһĿһɨԭ˵ˣһˣ˶ͷȥĸ˵̷һЦ˸㣬һ˵ȷˣֿõġ飬֪ضǰе˺ô
ܹܻ⣬ˣǾҪȥһˣ˭´ߣڿɼɱҡ˺ݵϷҲˮ©
޶Ǽ뿪˵صģ˭ν䣬˭֪´δֻᷢʲô飿˵ͣ´ţǿɻ֮ӡ
ԭ뿪ڣһ˵Ǿ°ɡ


0175 纣Զ
ѭȥһ֮ʿޣ˼ĿˢˢɨЩִɱҿɲСĿֻǣֻǡ
ɱҶһ֮ʿ˵һʾʣΪʡɱңϧóλҲֻ֮Ǵȿڣɾԭ֮ʱ£ħɣıζ˭Ҳ˵׼ʲô
ħ˵ԭԼȻͬΪ޷ֻ꣬򲻵ѣǾ᲻÷ֵģݺȻ᲻ܲˣȡԭԪ˵
̷׺ܹҲû뵽ȻȣֻǶÿ˵Ϊ֮ʣһͷ׵ʿСӣǲǱģ⴫͵λôõģѵ㲻֪֮Ϊɱң
ޱɱҿʡ嶯֮¾վ˳˿̱ʹкæֵҲˣҲˡ
ħʱ̧ͷԼĿһۣ޵ĿҲòȥ
ԭ֪ԼʱˣȻλ̨λǾˣҲýʱ̷ǰ̡
˶֪ԭ̷׽鲻ף˿ҲΪ̷׽ΧҲԴϲ
ʿæǾôˣ̷ǰܹţҵȹȥԭָ⡣
ܹܼ˴ߴվƽ̨֮ϣææ˹ȥħվԭزͷѰ˼Ҳ֪Щʲô
̷׺ܹǲɫͺԭһϰ£ڴ˴ѣԼ̷ҲͰˣ޾ǰҲ˴롣
ʱһ֪İʿߵħǰٽ봫ƽ̷̨׺ܹܸӽţҲӣ˶Ĵ㣬ƴһҲħ̫ࡣ
ԭǰż׼һħѣֻһżӦô뿪˴
ʱħ̧߽˴ƽ̨֮ϣ̷׺ܹܶһ
һ۵İ׹ħһʿӰԭǰʧˡ
̷ЦƲǳɹˣСѲ²¿ħ͵˺δ
ԭҲ£һǱ߾Լȥˡ
̷ЦСֵȻҲ벻֮δ͵ĿĵȴѻǸڴ̨ĳڴбڵȺʱˡ
ԭԳ֣յһɨգչЦħɾ޴ˡ
̷׵⼸Ѵ˹ħ磬ѱڣҲ׷ɱˣ˵Ǵ󵨣Ǳԭѷڵӣ˱ϾڸܻɱˣʿСֵܿ湦һ
ԭƲҵĽճ̷׺ܹҲǻϲһħܲ۹׹
ºִսʮʿ̨ٴֻǹħϢȴٳδܴԭǰսϢһʱҲ
̷⼸ԭദ͸ԭΪ֮⣬ԭĸҽӿڣֻװͿòײŽӦȥ
ԭһ죬̷м»صûǰУҲԭ˿Ǵͽһ£治֪λشˡ
̷ܹܻУԭһۣ䲻ȴڴ͹бԭ쾡˺̷׵Ƭ֮ģԭжѣ̷ܹ⡣
δϴʱֳͬԶĴͣʵ˭Ҳ޷֤ٷ֮ٵİȫԭͬеʮʿУʿڴ͹ʧ٣˸п֮࣬ҲҲѡ
ŵĳڣޱߺʵһξ룬ԭлͬʿ룬գʩʩȻޱߺȥͬеЩʿͳˡ
֮ԭߣޱߺˮīҲ֪мȥޱģԭ֪󺣣ʵͨĻҪնˡǲںľޣ˵һޣ֮ʿҲδؾӳ
ľ޵ĻʲߣԭΨһĵǣޱߺе켫٣ʮѰ֮ҲѰʿǼĿ飬δǡľ֮ʱҲ֮ĻǱɡ
ǰգԭѷԸ濪ʼĲԭͱ㣬ԾʮѰŵϢԭҲ⡣
ԭ׳ӭźϵ΢ϿգԷȲһۣԭ⾹Էһγ
Է֮󣬼Ͼ磬ס˺ľһ˳˵ǸɽС£ҿۺСӡ
ԭЦȵϷˣٳԸп٣ÿߣδ֮СǾؼ䣬ʵ΢
ԷɵǵڼγˣССͣаḻľ
ԭ֪ʧԣȻԷǰ͸¶һҲ޷΢Ц֮أԽ֪ԽãǶԷŲ
Է֪һᵽ飬ͻֹڲԣҲ׷ʣֻ
һգޱߺ϶Ƿ΢ԭ첢ż·۵ٶȲ죬ԭ쾭ḻ֪ٶʡǺ
֮ϣУԷÿй֮⣬Ҫ붷ս龵ĻӰսһΪ٣ԭ۲ѡ׶ȻҲˡ
ԭΪδ޳ɷ֮壬⶷ս龵Ϊ棬ԷͰ׶Ϊ֮죬ҲֻͽκΡ
ʵԷͰ׶ΪߣȻϲһ׮ԭΪ̵ˣǵȼϿɾʹĹȥˡ
ֻҪһںϣԭ춼޷УҲֻżءżҪ²
һ峿ޱߺϺȻ޷ˣߺȴڣԭ֪ת۽㽫߿գȻûޣϿīĺˮУɸߵľڸ߿գҲǴӰ죬ͣҡҡλΣҪԭþȫܿס
Է˾޷磬ǾˣôôĪǺϵĿ綼𣿡
ԭҡҡͷ˷鲻ͬѰĪǺбʷ
Ŀȥֻˮڵĸˣˮ֮Уа׹ԭ֪коɵýĶ
⺣о֮ܣܿܣ
ʱһɫСˮȻһııֻ¶ˮ棬а֮˾㣬ԭ첻ɵһ
ıףһ޴ޱȵͷ棬ͷֻ޴飬ֱֱſеԭ졣


0176 ս
Է龰ľ뺣ʮ֮ңľ԰־˵ҲͲ⣬Ϊ㣬֮ܡ
ԭ۾ҲĶźа㣬ѲܣѲܣ㣬ڰʱ֮У۶ڰӰ췶Χ֮ڣ⻹ڰ㾲ֹ¡
ֺľǰʵڹСҲСھǰ棬ͬóһ㣬ԭŰԾˮӦԼ޹ϵֻҪѲҵĶֻҲӦöԼȤ
߷ó治һóҪѰ·ȥʳѪ
ԭȻָղŵٶȣȵĴӰͷɹĿȻתþ棬һֻ޴β͵Ļ棬建ǰζ
԰˵ÿǼ仺ģٶȴһҲÿ䣬嶼ǰԾʮ֮ң
ˮԭԭ춯ʶǰ̽ȥֻԶˮҲʼˮ׸һɫĵ
ԽԽߣſ⾹һֻ޴ޱȵĺ꣬׾İɡղ¶ˮģĹ׶ѣʱȫˮ棬Դ߸ߵİն˶İ㡣
ԭ찵п࣬޹꣬Ҫһϳ̵ˣֻɱʧɫ޹⣬Լʢ֪ǸôǸôЦ
ʱԭ첻ǰ˺󣬶Ҫ˰ʱҲսʱԭ˵һĹ̡
֮£ԭʩһ֮򣬽ΰֻ֮Ҫ޹Уͻѿеȴ£˵ԭҪͣʩ֮򣬲ܱ֤Լİȫ
Һ׼㣬ӦɱԼսˡ
޹ֻ۾ҪðĶȻӿ죬޴ͷ͵޹ײȥ
޹ĶӻһײҲӲȥ޴ζʱײʮԶ޹ҡҡͷӿڳ³ź˹ȥ
޹Ӧô֤һνźзˮлתɽβȻ棬ľ˺֤ɸߣҡֱϣƮ˹
ԭ찵п࣬ǳʧ꼰ˣԼι˴
֮ɨУæټһȻոγɣ֮ѱͻƣҲѵ֮һ֪δȥˡ
ɱİ޹꣬ȻԭССԹߣ޹˶ֲãٴΰ³һһŴ׶ĺɫӣ޹ıˡ
ƺ֪ⱾϹâҲ֪ʹ˺ͨգ֮һם¡
ɾˣ޹ıڰʱ㻹ǼҵҡеĲ֣Ƭɫۼ׷ɽ˳ȥһƬ۸߸߷мȥ
Ƭ߷ɵۼԼСϽ͸һصĺϢԷԭۼ׷۾һ
ֺľ֮٣ǴǾ֮
Էʱȥ
áԭ첻˼һԷ󱳣һ˲䣬ԷƬ֮࣬ʱϷ޹ıܲûԷеǿƥϮ˺ѡ
Էҧأǿס˿ڵǾѴ죬һ̾ͻķ֮УԷ粻ܲˣۼץס
ץۼ׵һɲǼ䣬ԭĴԼʱʩԷһصϡ
ԷбΣԭʹʵΣ
ԷҧʩǾظԭλչЦá
ԭ˴ˣǵۼףĹǡ
ֺľޣǰϧëԼһƬۼױռϵʿȡ𣬲ɵŭҲܾ޹ڲ࣬һ׹ȥ
ԭ罫֮֮ǰİ׹ÿҲֻƽһ֮ˣ޽Կһһ·ǺľޣԴҲ޿κΡ
ڰ׹ʱ޹Ҳô԰ͻʹ᲻ٴζñ飬㲻ͣϵİ׹ⱻһ磬Եࡣ
ֻ޹꿴ڰԭ죬Ǿ޹еĺɢԭȴһˡԸֺľ޵Ĵͨ޽ԣԭҲòķ
кü뻽żżʩԣ˴żƼҪķµ;ͣ٣ⵤҩɾҪˣ˵һ٣ϡ
ԭһߴ߶ۣһ߲ͣķ֮ҧţҺʩ֮޹أֻ趯ʶԭʶǡǿͬʱʩʮ಻ڻ¡
˱ߵӣѽԶˣǰ׷κα޹ţҲֻú޺޵ԭԶȥ
ԭ˲һϧƬǲˡ
ԷղһֱڵϢ˿̸һ䣬۾ǳ𣿡
ԭֺľޣǰϧëҼȻۼףҡ
ԷʼͷǺ޺ˣΪɣɴ˴ˣǾ޹ãԷ翴޹ϵĹ׶Ȱۼ׺һЩ
ԭЦ㵹̰ģҿ޾磬Ҳδյ˰޹ľޣʲôͨ쳹֮ˣ¾Զĺܣ̸
Է֪ԭƬۼ֮鼫ãͳûƬۼ׵;ԭЦƬۼףȻҪϣϴͭеһ㺮ټǸе춨ʯԴΪϣƳһ׵˳޳ɷ֮Ļô޼ķҼѿˡ
Էȴ⣬ôֻܵ޼ķ޼޷ֵ𣿡
ԭЦ޼ѵ˵޲ǵϵϰˣΪϼ׿Ӳȴָֻ֪ȥϾغաʵɵơ
һһ˫̸Ũʱţ󣬽³һ˴ˮɫ̣ǰī֭ĺˮྶͥľԶԶȥ
ԭϲޱߺоС˵ӦŨҲ˼ѵ
Էֻһ޹Ӱɡ
ԭЦһֻ޹꣬޹Ҳûƶˡ
жգ磬ʱ䣬ɵҩܼ֮õϢãۣ䵺ϡ
֪ԭʶ̽˵ޱߺϣʲô¶ܷԷ̤ʵ֮ԵģСʲô⣿


0177 
СԲʮޱߺвǲ׺һڰˣԭãã֮СҲԵԷܿͽСת飬˵Է֮⣬ֻСͼͨʵ޶֮
˺ˮ̣ܱߺɫĺˮȣһ棬ԭƲ⣬˵·ӦûһȪۣ֮ȪԴԴϵͳȪ֮ˮ⵺ϵڡ
еȪУ£ֻǴȪ۴˵ϵ飬Ȫ֮ҲӦǼСһڣϱȻ޲Ŷԡ
Ȼԭ˵СϵӦ㹻ˣȻǵ˵;޹ֻ̫ʱţܾþӡ
֮ԭѱϣ뵺УȻȻ֮ס
ڴ˿䲻ԭϣҲ֮ϲԭֻûصϣ׼
ǰ˳쳣ҲӦòʲô⣬Ϊ߼˼ƽܳʲô⡣
ֻǴ˵ֻľ޵ĶҲ̫һЩ˵ԭΨһĵˣֻ޶˴Сܾסǵڡ
ʿ޿ѹ֮£ԭһССĵģʯ֮ܿͽ˺һ֮ڵѿҲķָ£ʼɣΪ˴γֵ
ԭеǣγȻһֱգǰγȣγʱҲδ̫һ㡣ʿǼΣյ飬ԭǰž鼫ᣬ֣ҲܿҵԲߣÿζ˳˳
˹سԭĸȴǰͬΪеڵѿ˴αǰͬ
ʿÿγѿ᳤һЩνҲֻʿĸоˣʵȼͬʿѿȡʵѱСԭȴ֣Լѿ֮ı仯Ǹɷֻ΢СѿһС
ѲԼһʿҲӰ£Ӧ˵
ԭѱйʿѿУҲҲڶ˵ϵ£ȻֻԼһŹֵ
Źĳ֣ԭ־־ϲԼΪĵһˣȻǼ֮£ԭ۲ãӵĳ֣ǴкôȻóʱ֮ˡ
˵ԭ˴γȻ㻨µʱ䣬Ȼĳʱʿ˵ʵʵϳʱȥʱҲڣԭ˵Ȼ֮顣
ڴӵĺôԭĿǰóĳǣʶĻָм洦ʵҲķ֡
ԭУڳڼʵҲ𣬶ڵֻľޣԭÿ춼һʱ䣬ʶС̽
ܿ췢֣ʶָ֮٣ʵǰöˣ֮⣬仯ôʶָ֮ԭҲֻܺйء
ԭ첻ԸԼжϣڳɹΪ˼֮󣬲뿪˵Ƕڶеķ̽о
ϲķ֣ȷԻָʶкܴİԴӦãҲȻǱڣڴֻ䱾ָԭʶܴܲһķķӴأ
ȻǰδеĿ⣬ֻܵȵԺ˵ˣСʵǾþ֮ء
һ˿ϲԭ뵺ȥΪ˼˴ڲͬĳСΪ鵺˵Сȷͬޱߺϵһ飬ԭҲǡ֡
ֻԷȴã顱δ̫һЩǡ鵺ҲҪ΢¡ԭԷĽֻЦЦ鱾ȷ£Ȼ£Ǳ㲻ˣֻǴȴضԷ
Է䲻֪ԭһ£ȴԵøоԭ鼫ѣк߳һθҥֻǵԷ緢˾ȻڳʱȴҲˣɾ죬ΪԷк¡
ʹԭĿСжϵԭΪʱϳһʬ塣
ʬ֣ԭȻæͣ˿еСۣϹۿ
ʬǲȱȫһ֪ҵսԭǿϳͬޱߺʿ֮һ֪ǰ˺£Ȼڴˡ
ʬϲ̫౻ɵӡɼûãԭ첻ɵ֮ģĪǰзǳ֮䣿
ʹۻУûãֳһʬ壬ͬͬеʿ֮һ˵״һʬ岢޲ͬ
ԭĬĬԣȻһֱʶ̽ǰʼûо״ڵڶ죬һγʬ֮࣬ʬҲǾҵս
ʬǰ붼߰˼ʿиʿ֮ʿЩ˾ѣЩ˵ȴһʱԿó
ȻޱߺУ֮ʿҲίʵ㲻ʲô˵;޹ĺľޣһͷ޼ĺ֣ҲҪ֮ʿ
ӡޱߺмǡ֪ޱߺ޼ĺֲټЩִἯСΪЩСΪʿ֮أʿڿзʱ޼ΪʿһСǾͼ׳ΪǵĿʳˡ
ԭ鵺ʱ֮ûֻ֣ΪһϵͼŋֽɽԼסʿĿռ䷨
Ȼ¿жϳЩʿ˺֣ʿѣ˷˼˵ǵһʿֵɱǷĻôʿͬô֮ܲģ
ˣԭٴν߿գ⺣ֻںгװˣȻ಻֮࣬νķҲܷɵУ಻Ϊ塣
Ψһԭ쵣ĵģ⺣л޼ĺݣڡޱߺмǡֺݵļء
ԭӿ۵Ķ٣ܾͨƬ֮Գ磬϶ƽޱ䣬֮ʱǰȻ˼ʿӰ
˴ԭͬеʿʮʿʿڴ͹ɥ⣬ޱߺߵĻʮһʮһʿֻʣˡ
ʿڣϽԴ˺ۣϽһƬƲ޾һҲ֪ʲô
ԭʸλѣ˴˺£
תԭ죬һ棬һʿԭѣôôٲŹ·ϣûǸ𣿡
ԭҡҡͷһ·һ;޹ֻ꣬˶û·У²ŽҵˣλĹʲô
û뵽ʿ˵˺ֹԭĪҪЦҵȣҵˣ﾿Ϊҵ֪


0178 ¶
ʿȴǺֶ಻֪ԭҲ־壬ϸ޽ͣԭģǼɹŹֵĺ
Щȥ٣Ǳסһʧȥϵֻܶսʿܱ֮סΪϽнǿķԲǿںһ·޵ķ϶˺ۣʵ֪ܳŵʱ
ԭ֣Լһ·ʲô˵ԼһˣӦܵǣΪȴŹԼ
䣬һ˾ˣˡǾ֡
ԭ켱æѭȥֻɺ֪Ӻδ֣ѽʿУһֻ֣еʿУиּײ֮֮⣬ʶҲԿƺеΡ
޼¸ڴͣ׷״߶ǰͷɶȥ
ԭ챾Ҳ֮ȥԶͷԼһźȻɣеһʿ¶
ʿԵǱԭ첻ûߣԭأղԼܴӺӳԭԮ֮ˣҲ˵ô죬ɸмĵлԭԮ֡
ԭҡҡֵ£ǹŹ֣еңҲ֪ʲôԵʡ
ƮɣƵһźǰźȻٺˣԭǾһʿ
ԭ龰˼ĵźȥźȻҲߡ
ֻߵĺûԶ룬ڽԶѲƺڵȴᣬҪʿס
ԭµһҲ޴ӽͣοźǺҲûŪףźȻǺһܹ˼֪ܺ
˾Լԭ췴Ʋˣ볹ŪܣʿǰȥͬϣʿͲһĻ׷ԭ챨ȭлˡ
źʿߣ֮ƣԭ磬źȥ·סʹްȻȥ
ԭܿ췢֣źɫڱ䵭ƺܿʧˡ
ԭʿԶݣĴ󵨵Ľ֮һźסź֮ͻӦǼңֻڵԭʶεǿ֮Ҳ֮üޱȣײ˰Ҳ޹ֻͣ
ź򽥽ʧڿУһ˿ۼ
ͬʱ֮еĺҲڷֽ䵭ϢϾԭϸϸо
֮ԭ˵磬һ֮Ժ
֮ԭ찵ͷȻأͬʱҲһ˿΢ЦԺ֮ǰ˼һҲӭж⣬˷֮棬ʵ
֮һţеĺɢøɸɾԭ컽Է磬׼սһ
Էս²ڶԷ˭ǷΣ⣬ԷĿ֮УϣԭˮȻзֳֶһˮ
Է绹ǵһοַˮ澰ֻߵˮǽϺˮǲͣȴ޷ͻƷ֮ߵˮǽʮɵľ룬ˮǽ֮Уͬڿһ㡣
Ŷ뺣ͷˮǽͺ£µĺˮηֿˮʼʹʮⲻһˮ
ԷⷨҲȤһҪҡ
ԭЦˮ΢δѧҲûʲôãʵˮУʿķһʩչֻᱻˮŪʪˡȻѧͷǡ
ԷǾͶлˣ⣬Դӹ֮ǾЦ⣬Īˮдı˺ü񣿡
ԭЦҲҲ飬ˮ𣬵ȻкôһǴĺôһ֪˵ء
ԷǺ棬ɵýеĿ޵סʱѵ˺ףԭ·תһƬ׽ʯתתȥһ㡣
Է֪ԭ֪֮·ͨԸղǹɺĹãô֮⣬лʲôܣԷ伱֪֪ԭƢԲʡۿڷ֮ԼôҲҪǰС
Ƭ֮ԭ쾹ںѰһĶԭ쵱˽ȥԷ棬ⶴйİԭĳһû˲䱬ѣ㻺ȼգ۶Ӧãԭڶ֪˸ҳƵһ
ɽûʱߵһխĶڣԭԥ߽˶Էȥʱ֮ҫ£ǰȻʣضһڡ
ǰһĺ׵ضзˮֿˮҲֻԭԷʮɵĵطǱˮ
ض룬һ鼫ʯ߸¡ʯıϲ̦Լֺ֮⣬ⶴо۵ˡ
Է粻֪ԭ˵ĶѲɾҲɣ
ʱǿʯƺ΢΢Ķһ£еĺˮʱòӿ˼ӿԭзˮͣ⺣ˮӿǱ˿ȥ
ԭʱνʯʵһ޴ĺ⺣֪ںʱһʿʿԭħޣԪ⣬֮£Ԫ꾹⺣飬Ǻϵĺ
ԷǺΪȴƺˣ
ԭЦ˵Ҳħ޵ķֻ꣬Ǵ޵ķֻ֮һǾ쵽ҵϢ±̻ˣԲżΪ£ҲΪֻ꣬ǿԵʣ˻ҸǿͽĿһϣҡ
Էϲһֻ꣬ʵ֮
Һֻ걻ް飬ֵȥңΨһΪ֮£δԭ˵ΧźȦӣк·֡
񺣰ޣľ޴䱾޶ٹ֮ΨһǽѶԸˣ⺣̴˷ֻ꣬ҲԵʻᣬʵǺΪһΣԭӹ֮̽ס
ħֵв䣬ֻǡƮ˴⺣һˣǧ֮ǰ顣
һ˵ֻʣܱΪ飬޵ķֻʵصķֻ꣬ԭڵѿܹ飬ħ޵ķֻܱ飬νͬҲԳ޷ֻ֮
һ뵽˷ֻѱǧ֮ãԭ̲ס˷ܣο⺣֮УضҲӣЩǧİ鱾ƵõĲϣο⺣Ҳвٿ֮
ԭΧźһȦ֮Ҳ˿϶⺣޳ޣѿǣȻ֪деǰǣһ֪Ǽ֮ԭаǿд򿪣
Աﵱǰȴ޴֣ԭ֪֮


0179 ȡ
Է֪ԭ⣬ǴǣǷûʮҲа֣ǧ꺣֮ȻҲǷִ飬δЩϧˣǷ԰ڵķֻӰҲδ֪ԭҲΪˡ
ԭƬ̵⺣ʳħ޷ֻǧǰ£ô˰Ѳ֪мǧˣǾܸʶǿд򿪣ʵϧˣڴ˰ǣ㵹ǲá
ԷѿǣǸøѶԸǣ˵Ļ˵˰ɣ
ԭ΢΢һЦںϥȡĸǼԷ˼ʽǺ棬ǰɴδԭ츧٣ѲɽԭҪںǰһ
Է龪ȣԭ¶һ˿΢Ц΢Цв֮ɫ
ʱԷ׶öս龵սޣԭ֮࣬ҲɹҲóʿ͵ѧգ͵ѧĴľѵϰˡ
ദն̣ԭ컹ûüϰԨԴͻȥԶϰԭΪĸо飬Է֪ġҲ֪ԭѸ٣ʵΪ磬ѣг⣬˭֪ܲ
˵ԭȻÿ춼ҪһϰԷȴûѵ˾ٱ飬Գɣ˳ԷҲôˡ
ԭ⸱ʽԷȴֲòˡ
ԭϥϵٳԼ࣬Ϊϼʽб֮ƣʮսʯƣ֪
ԭãᰴˮ֮ϣءһһ˻֮Է䲻ɣҲ֪һʱ̿Ц
ԭɫ΢죬ȴǲΪ⣬ÿ٣δֲԹﲻ֪ٻˣĲǣ֮켫ɱϾûԹղǴȻ·ԡ
ʱԹεĲ֮Ըȥ״֮ȻϰеκһǸ˳ٵһ̸衣
ӳɬൽʱ·ԷҲȻȥеë֮ˣԭ츧ıʱԷĵĵģпǰ仨֮𣿡
ԭרĸ٣̧ͷԭԷҲ
Է̾ԭΪû뵽⣬˾žޣո֣Էݷ
ԭҡͷԷĪҪ仵ˣ٣ϰԻ󺣰ʱΪ»Ϊ֮ټǿɲԶˡ
Է֮һĲڼָ΢δգС˷£ػдľγټɣ
ԭ֪ԭԷ羹Ҳͨٵ֪ԷǰĶ˶ʣֻϧԵһù¼ˡıϣɣ˭ܶù
Ƭ̣ԭ¾ϰһĪ١Իް
ϰưʵÿаֱ仯Թʮʮ֮УԲԻ֮Ī١ǿ߱صʧǣԿء
ԭգθپѡдδЩøԶϾǧ֮ãǴҲԻ
Էԣ֮һĲڼټۣԭʵϰؼϷԭΪУв֮ԭʵҲɰա
ΪԷ类ԣԭԷ˽ḧ£ʱƽͨƺ洦иּ˲֮Ƭ̼䣬Ȼһתƣڸɽշ֮䣬ɽ֮Ũ֣ܿǰ·
ˣΪԵЩʿҪپ֮Уǰ;Σսսÿתһ壬;ӵһǰɽǰշ壬ʵ֪ʱܾ
Ҳ֪Ӻʱԭߵĺ޿ǣ¶һ˿϶Ӱ͸һҫ۵ӦǺڵˡ
ֻⱦԭ컹ϣвͣĪ١ԴԴʱַΪҲǿˡ
ۼðſ磬ԭ֪ʱѵһӷ϶˽ȥ⺣һʶ
ͨ飬һɲǼ䣬ѾǡžһصýʱϰǣҲ̫ˣԭͣٱۣ뿴⺣ζԸԡ
֮ʱԭʶȻҲ͸Сʶ쿴жֻǾްԸǧ۳ɵһ⣬ԣķӡǣֻڰתȥȴʼԽ
е鼯ǧ֮ʵͬСɣܽԭԵǺѵˣԭ첢żһԵûȫӣԼʶȻѾ̽룬ƾްǳǳǣֵܵ
֪֮Ϊ֮飬Ϊǿʶڣأʶ̫Զ۷֮ǿʵ޷ȣ۹֮Ҳ޷ʹһƣ޸ǿʶοԭʶʵͨʿǿ̫ˡ
ȻƬ֮󣬰޷֮ûӡڰϡдԱʶǾͲ°ǲϿˡ
ԭٵƬ֮ԱʶѾӡҲ޼ˣԭ֡
ǻſյԭԷԲϴ⿪ȡʢ£æӽԾ˳
ǿһʱԭ°ڵħԪб䣬æ֮סָӾްǿ¡
ʱѿɾ۵ףһЩܴ飬Ҳʶ̽ǵħ޷ֻ꣬ȴʼղӰ
ԷҲԼǳǳʶ̽˰죬ͬʱûѰԭ˵ħ޷ֻ֮飬̧ͷɻ
ԭҲ֣ް󣬿۶СܵӣҲӦӹԼʶŶԣ˼Ƭ̣ЦҾˣΪħ޷ֻ֮Ǻɫ飬ȴǿɽκ»ģħ޷ֻ걻׷ֱ
Էüô˵Ҫɱȡ飬һˣ
Ȼ˰ʵ̫֮Ҳ֪мǧţһӣǲ֪ҪķѶʱˡ
ԭǵأֻ֮ضڲͬҼǿʶϸ̽һɡ
ԭղ֮Բҽʶǿʵǲ˺˰ްʱɱȡȡǣɴʱȴ⡣
ֻҪȡֻ֮飬ټȥõļ飬ջķᣬֻްȻѱ˱ʶôպ裬ʱԹȡ飬ֻް񲻾ͿԴԴϵΪԭ
ԭԽʶ֣ܿԼ֣һָȥǾް͹ԹԵ³һС
ˣйȻһħԪ꣬ݷ䡣
ԭеǣԪ꣬ƺΪǿȡ˷ֻ꣬᲻ᷴã


0180 
ԭ첻ڴȡֻ꣬Сһס飬ֶŋֽһŻ֮С
ŋֽΪŲ㣬ڶŻÿŻǶĿռ䣬Ȳ֮׿⣬֮ңҲΪܣղƷǲڻ¡
ŷֻ֮飬ԭ˿ԷʮӴߣӾš
ǧ֮飬ʵǷͬСɣԷûãۣ֪ӺˣûκΣֻúЩͷ״Բץϣԭҡͷѡ
ԷĪòԣ
ԭЦ鱦ˡǧ꣬ˣղܵʶ֪鼫򵥣ο˵ǧϵİ飬ӣѿǸͷ״Բּõʲô£
ԷЩ˼æʶϸֱӵݣ곤ʮУǧϵʮ֮࣬ǶǧңһǧӣԷ羹ǲмڹˡ
Է飬ԭþްǺʩһڰ֮ϣԭްȻǿɽֶ̫٣ǱǿѰ֮ΣҲҪ÷˵У񲻵£
ԭڰʩ˷ްһķ֮ȻǿҲʳ֪Ѷˡ
ԭæһлصʱɫ峿ںæһҹǰߵʿͲټȥǧ֮ңˡ
תۼ䣬һʱҴҶһޱߺǷɶʿ˵Щ㲻ʲôԭתµʱΪУÿ˹۰׶Է붷ʤ龵ϼǵŪҡʵɢĲ
һԭ췭ޱߺмǡԷٹվǺˣҵȿҪ׼ҪõЩ䣬Ҫͬ⺣򽻵ɡ
Է⺣ĴҲһЩռޱߺһȺ죬뾭˵صʿף˵ĺпĲˡ
ԭǵȻ۶ޱߺϤ˭ҲϺ壬кޣ䣬嶼һĲǺѰݾʯĽ˭ϲ
ԭ˵ҲЩ²ռľʯݲ٣Ҵǲôóģеõʲ࣬Щ½ں֮УȻǼֵġ
Է˵ԭǺеĴԣЩŰɡ
ԭЦ֮飬һ֦ܹףֻ⺣Աض½زͬȴ֪ǷԷۡ
˵֮䣬ϳһֻСӣϽԴŻĴ࣬һҡ֣һֳ棬ʱˮУʮ֮У߰˴ܲӵĲ֮Ҳ˵á
Ƿˣǵò½ʿвͬҲ޼
˼ͷ۷ɹǲΪ죬ǶʿǼֲˡ
洬࣬Щֻ಻󣬴ҲֻȻЩĲ֮಻ף򹤾ޣջ񲢲࣬Щ˵ǲΪ⣬˲漼ӲգҲǱͬ鳰Ц䡣
ޱߺĺˮ˴˴峺ĺˮбȪۣ֮ˮϺض࣬˴Ӧǲơ
ԭԷһ·̰ϲ羰ҲһҲñơдһݺ֮ˣ棬ݺŴ֮ȥ
ԭ´֣½۵ٶȽϢ֮󣬿ѼͣһҴ󴬣ʮһžںУˮڣӦǲһ㡣
ںͷһŮִһݿصĴţŮֻƤһĨƤȹͲһ˫Ȱ׵ҫۣһ˫㣬䣬Ҳʮ߰ꡣ
ղԭݺ֮ʱ΢죬ΪݺԶз΢ⴵݵŮһʿ
ԭ֪彫ʿ֮ΪסΪСףףʦ棬Լ൱ʿޣޣޣޡ
дδֹߵȼʿϵȼʿš
ʵҲֹ֣ڣܴɷʿǧҲ˶ѣһ֮ܳһǼ˲ˡ
ŮӦСףӦֻǳݺһ֪
ʱǾеĴĸǴϵ罫ϵڴϣЩ˵类ˡ
СŮһݺ֮󣬾ݶĽСǲ£˺ݿǣͲȡһɫССϿż򵥵ķ䣬Ǽ
СŮдʣСд㣬Сˮ֮󣬺ˮðһ̲Ѫˮ龰
ԭһ֪⺣дǳޣξ޴ƤɵСС˿ڶʵ̫Ӱ졣
ȻˮеѪðһ֮ͽֹסȻ㣬Ȼ˵ֶΣ㱻˺ĸˡ
СŮ๦ɵüһ̬֮
ԷԭƵýζ޳֮⣬˺βû֣ҲýһʿպҲһЩ
ԭЦʱ֣㣬ҪȵСŮ޼ƿʩ֮ʱʱٳ֣ԷŻ顣
Է̾˵ûȥ⣬˶Ҫ˱ˡ
ʱСŮջǼ򵥵ķСŮȴ䰮СսͲС
պ֮СŮٴдʣǴзһ΢Ĺâԭ֪һּ򵥵ĿСŮ˿Ӧ뽫յøĴ
е΢âȻ΢â뺣һ󻶺СŮȺĸߣһһ˰ٰӡ
΢âˮԭȴ֪ղɣҲ޴ϵִһʱҲϣһսһֻ֮ºܿҪˡ
ȻážžžʮӺˮдӽŶʮദд㣬ۿҪˡ
СŮֵһ㣬ҪӣڴͷţһҪǼ龰ҲĿɿڴղŰװ׺βҲͰˣҲͰˣǵСŮ죬ǿḷ́
ԭԷһЦʱ֣ʱ
ԭۣգۼڴͷСŮߺȻһˣһߵλ꽫һָһɳĴѱС
СŮȻһǺˣʥ֮ӣ


0181 ʦ
˷߳ԭıٳҲ֪һЩȷЩŹֵĹ򣬶СŮ飬ԷαĪԼ֮˺Ĵɲɣ
ԭ޹һȻСŮȻ͡ЦæСֵܣղҵĲǣô㣬СֵܵȷǷ˱Ĺأִֻʦɱͨᴥ
ԭΪĹأճڣ־Լ˵ˣĹ֪
СŮȻҲǲ֪ͷ˰ŵʥ֮ͨˣڣжʦֵĹӦΪ˱ɡ
ԭڵͷȴЩãȻѾ£ȴ֪ԸЦ飬ƺҲûôء
СŮȻǰСֵܣ㱾ô󣬿ɲ԰һ£
ڴͷ봬˸òСŮǴչ˵ǾͲıȥ
СŮһʼɫ֮߳⣬ʱЦ̵ǿףɼղֻ鼱ڣʵ֮⡣Цô㣿
СŮյԭĶߣһ߳ԳԵЦһߵȥȻװģʩʱ͵͵Ѵץץɾͱҵģ޹
ԭղɫαһСŮĶˣĹֻʦֲץĻôСŮİ취Ϊˡ
¶Լ׾֮£Լֵȷ뺣彻׵ĻᣬЦҳԿҲһԡ
СŮϿҵĵİɣϵǿƤҶ͵͵ĸ㣬Կġ
ֳ㣬ԭĻϣɼСŮ˵棬ҲܾǽзһɣǱڿеĴʱغС
СŮʧеȥˣСֵܣ׷鰡תԭ켷üŪۣȤ
֪еĹֵĴغУϧʱݺѽˮǰ̾
СŮǰһߵͷˣҲҪģҵ׷Ŀ͵͵ԭ¶֮⡣
ԭЦͷСŮŷģдʣȴװģһĿھС׵ΪκεͬĴ㡣
ԭؾֻ֮ͬǶ˵Ϊ̫ԶЧر𣬴˷һˮеĴٴα߸̧Ƶװˡ
ӱ濴Ⲷ̴ĹСŮ׷£ԭ޹ˡ
˼ϴ꣬ʮֻСϴ󴬣ϵ˶ϴͦװϵĴȥ
Щ֪Ƥ涼ֻסͷкŪһƤ
Ǵǳ㣬ԭķԼסˣ˿֮Ƭ̾ͱɱ
ҲСŮкͿʼƤæȻ죬ȫ˶ϲ󣬸ܿͶѳСɽ˽һƤ˫ţ
СŮЦĽӹˣƤλʮ꣬ڽӹƤʱļͷʾ
ɫ˻ȥһȺУͻȸԾղűСŮĹĵطãС㣬ȺＷȥɲﵽͷ֧֣žһҴ
ԭ龰ҲȤʦںеλߣСŮǳΪѺͨرˡ
ʱ緫ԶһʻȥСŮԭý󴬵ĲУˣ͵͵ĽǿƤȡ˻Ҫԭ졣
ԭĿҪֶǲգСŮҲƢִ֣Ǹɣ˫ۿֲ£ԭЦˣشҼ⣬ǻشĺãƤĳͿɺãǻشĲãƤҵˡ
СŮͷӺã㲻Ҽ򵥵⣬ǿˣȸɣҽףʮˣȥСףЩ⣬ɲˡ
ԭôô֪Ҫʵ⣿µˣͬźã
Ϊ棬ǵ⣬䰮Ƥɺ˵˵һƤ˵Ǹԭģܷڣڻشԭ֮ȴֲͬˡ
ԭ룬Ҫȥ󵺽ʲô֣жˣ
׽еɲУ⣬ܻƤǵͽкԵ㿴⵺״һǺ干ߴ󵺣⺣ԵȻģʮء
ԭЦ˵㣬ǲ㣬Ǻʦж٣ģǾ͵û˵
ײɳʦ㲻ʲôܣɸǲãԥ󣬲ŵٶ˰ɣСٶˣʮˣʦˣʦһˡ
˵̾˿ʦɲˣҲ֪ʲôʱܺʦҲʦúβʲô죬˵ĺ
֮ʿԲܵòԭ⺣ĴʦӦǴѵ⺣ƫӺϣʲޣܳһʦǲף彫ţǺʵɾʹĽһء
ʦ൱֮ʿʦָǸ߼ޣһֻʣе͵ȼ޼ʦУĴʦȻҲһЩʿǳصģ֪Ϣⲻػģ⺣ĲƷ֮ġ
ԭ첻̸״ʦʵ޽ͷУ綨Ҳֻǲ֪ĺʲôʱٰ죬ҿǳ⺣ġ
׸ղŻشм֮ƤΪҲİãʱЦˣĺϾҪʼˡ˵һأǿǴʦóġҲнء
ԭƾƤǿǲСദ䲻ã˵޼ɵԭҲѧ׿Ц
׽ĿһɣСֵܣɱСңҿʦѵءҿˣҪɣһҿɶϡ
ԭȻˣұ㽻ס
ȡ̯ϣ׳˵ǲΪȻϵڲͬ׺ܿͷ죬æתͷ۾Ķԭеĵҩ
ⵤҩԭƣòˣǰװҲֻۣ֪׵Ӳռ˱ˣǾԽΪ׿еı
촽ɣҲЩСֵܣҪһɻûҵĶأ
ԭ㣬Ȼ˵ǱǾһǱı񲻹ƽĺܡ
׺޲һѽҩץϣȴҧ촽ҡҡͷڿɲɣûϡ
кηԭȡһ׵ϣͽҵĶ𣬿ɲܷڡ
ϲͷڣڡ
ʱǵĺȵ䷫ԭѵԵˡ


0182 Ȼ
ԭ߳գп羰⺣ԵȻ˵䳤ͬһֻζԱȺԵСһЩӡޱߺмǡ֪ռߵ˿ڽޱߺУǿһˡ
˿ڣųʿɼضԺʵ޹־찮֮飬ԭԴ˵Դ˽⣬ȱģǼ½سݣǾͺͨĵҩҲơ
ֻССһʿӰȴǼΪشģΪʿΪ̶ڼϰΪаٱֶһ
봬֮׽ԭ찲һٺĲ֮УȻ׵ľ
˵ʿϲʯΪݣɴһɽӣ־µķֻʦС
ԭ֪סҲͲˡԭ֮˳ˣӦȥȡص
䲻֪׵ıʲôһʲôöԭһҲָ׻Լһϲ
Ҳм򵥵ĽƣֽƣҲֻסɳˣʲôʵʵô
ԭҲϢɴ˲ݣйۿڸַǷ͵һҲһ⡣
ղ״򵽵㱻ȥƤǺͰڸۿҲִ֪ζѣǳ˴кκôڳʱͱΧˮйͨ㾹ǳγСŮײ׽ģΧǸ˸߲ҡ
ԭȦһ֪赺ش壬´ҲȻڵĴʮûʦøô޹⣬һʦڱ֣Щ׵ܲϲ
ԭҲֻ֪֮УʿߣʿԽ࣬ӵĵλԽҪȻֻǳСףֻҪ̤żǰ;Ͳ˵׾ͳΪʦˡ
г۵ƷԭתһȦ֮Ҳûзк֮Ȼһ㶼䶯ۿмȻʲôϡ֮
תݣۿڵĺˮȻܿʮɵĸ߶ȣˮֱǽû򺣰к
䳣ںߣ澰һʱɢӡ
ԭ龰֪б֣ʶɨȥȻֺе㾹޼
ԭ첢ûԸ޵ľ飬ֻ˵һߣԴ
ֻˮֳ֮һͷԼһɣԶ̣Ρ
ԭ֪ӲףѷޣҲ̫޳ޣ֪Ҫ¡
ЩŵҲˣһأֻްݷѡ
޿ڵ뺣ԭԼֻ׼ʦ׽㣬˴κ˶֣øһ͡
ԭһ޾ǳԼˣղԼֲ֮ʱӦþڸϸϸ̽޵ΪҲֻǸոΪ޶ѣƾԼһ֮ҲӦÿܸ㶨
֪ͨȥ׻ﲻСԼˣɱ֮Զݣû˿ҲͲΪˡ
ԭֵǣں˷ˣԼо÷ԼѾ˰ϣ޷к£
һ˫۾ɫʵƣâԭǰвͬͷһ˫۾ġ
Ŀ⻺򰶱ɨֽղŵĻ˵һ飬Ŀ⾭ԭʱ΢΢˵ͣ٣Ȼµɨ˹ȥ
ԭи棬޵۾ȻôĿȻѣˮжܿԼ֣ںϲԼ
䣬ʦƮȻ˶ǴΪΪۣ޼
׵ڵϵվʦб֮ƽʱĿг֮Ĵףڣϥ
ףҲǳԾֽղŵĻ˵һ飬ɻҲûղֱ׳ˡ
Ȼˣ¶ɫһ׵ʿ֣ǵȷǱʦĲǣձ嶩ԼΥߣϳ͡
ԭû뵽ôأֻһްˣӦʱǿӲһЩӦҲ޴£ܲԼˣ֣
һ͵͵ͬ䣬˵ηɵǴʦϲһ½ӣǿɵﲻ𡣡
Ȼ䣬ɫ죬Ŀ䲻Ҳʦ֮飬Ҳ۷׷
һ׵Ӵ½ϵ鱾ѧһ仰˵ǼõģʦͬҺ꣬þһ壬ʦ˴ȴҪٰεĵ´ʦܹٺ٣Ȼֹ
νԹ壬ԭȻⳡССĲ粨ıһȨ֮ԭǰҲ˵Ĵʦ޽ʦη粨ʦʦȨմλ
޳ͷڿҲ˰аŵһϷ
ԭ伫ԸȨ֮Լб£ǲףԼƨˣҲ̫ˡ
֪׺ܿͻصݣǱƼһſҲͲ壬ЩȨֶ֮Σԭɱ˭˽⡣
´ͼ˵Զ֮ʱԭ켱ٵܿһСɽǰ׵ټ
֪ۿڱ߷˾ޱ䣬Ͳıɽ£ǰӣСףס׵ĵ·
û뵽´ͱкˣԭ찵̾ЩıҸǻıٳʵԼ
ײ֪λСǰЦĴ˸кСͬʱǰŤס׵ֱۣһ˻ȥס׵͡
ŵûʧɫƴֵǣСĵȼߣȴǲ£һȭߣɫ԰ף
죬ԭѳǰͿȥʦ
ô£ˣСǱ򵹵İɣںʱһ
ԭ˵һ飬֮ﶮЩĹԭ˵꣬Ūףԭֻһ߽ۣһж͡
òףײ״µ־־ĵҪȥʦ𣿡
ϼʦ˵㣬ǴʦҲΣա
׶ɴʦ֣֮˼ֻȥһΣҲ֪ǲǻܼǵá
⵹ԭĵһϢˡ


0183 ׿ɾӷ
ԭײżֻϸȥ룬ֻǳСףʦ֮£μУҲģҲǷʦ֮ˣֻҪϸܹġ
װŰɣԭ죬Ҳ˿УϾףȱִ£˿ԭİ
ϸ·䲻ǵã·ǲǴģʦסһС뺣Եһξ룬⺣ԵС࣬ÿСȥ޼ֻڳΪСʱȥһΣͬǰʱǽ˷ܣȥʲô·
ֻǵôʦԼϲɻߣδɾͲ׿ŵΪپһЩͿһУʵҪΪ֮⡣
ʦƽϲյӣŵǷͬСɣȫСʦֶʡ
˴η粨׿ҲΪ类Ϊʦĸ׼ȻΥأǾҪʦδˣǴʦôʦȻȫޡǴʦʹ״ˣǾ͵ڴʦʦʹ޽£ĸӶסҲ졣
ԶֵƲߣ㲻ȱҲίʵýԭһ·߶߶Դ´
ԭںת˰գ׻޷·촽ҧѪԭǴ򶨵ĺܣľɣҴһ׾Ĺľ˷ֻʮ˸ֻ֣ܷ֮ȥȻͻƽȻ۾ҲȥµСֻ룬Σ
׵ֻʮ˸֣ǻ𣿡
ԭЦ֪ˣʮ˸ǣнв޽вɮڭ
գ̲סЦСֵܵķӵǹŹ֣ôȥǽݽݣ̫࣬¹𣿡
ľ˵ЦԭҲǿЦãסûС
ŵסô򵥵ķǲסǿɲǱ˵Žľһ飬˵Ҳ֣ʮ˸꣬ȷһЩٲղﲻˡ
ķЧױ㾲ķȥľķԭ˶죬ÿЧǴһģ׵ɻͲףı飬֮ķ氵ȡ
Ȼԭ˵ķӣ۾ֻȥտʦʱΣҪ֪ûôȥ·ʿȴǣһ۾Ȼͽߵ·
ԼˣϿ콫·ϸϸԭ˵ˣԭֻҡͷ΢Цȴ˵׻⣬βˣļˡ
ԭЦȻǾ;ΪʦĶûôУҪ֪Ժѧϰľ̺׼ˣǻʲôʦ
һ˵ԭΪԭ첻ΪԼԸһЩʿ඼ˣԭദԽã;ôԽĲ򵥣ԭԽԾӣﻹ˼ᡣ
ԭ֪ץʱ䣬Լ֮ǰʦʦڲ˽£ʧݣѵжϣȻҲǼġ
׼ȻѾ·ԭ߶ããȫǰУȻ˰ʱ뺣ԵԽԽԶһСҲԶˣǺȻûгֵ졣
ʦٴͨҲһˮУƱҪ񵺶ӣѲȻǼǴ˲ɣ
׶Լ·ı˿ûģ·ǱʶģûסѶԭʱףҲް취
ڶ֮ʣ׺Ȼ
ԭ켱æĹˣΪƼʲô죬֪ȴһߣϸƺϣһĽʯ¶ˮ棬Ī⽸ʯ⾹Ǵʦ֮һǣ
ȴԭϿ콵ۣ˷ܵĽеʦסס
ԭ֣ʦסˮĪ⺣ںϣ޹ںйزɣ
ʱ۽ϣԭվڽʯϣԼۣû뵽ͨˮкԭ
ԭ컹ǵһסˮʿǺ棬ɲ뱻ʪˮ˵
ˮֻ֮׾ǰԶζ֮죬ʵݣˮ֮УƱ½ࡣں棬дˮԣΪ档
ԽǱԽ죬ԭֻüٶٲǿԭǾȣԼˮ׹ǲãҪˮУٶȱ½һЩɾûбױȥĵ
ϸϸȥˮµжҲʵˮԾԽͣԭ췢֣ζ֮£ļϣĨһɫ۹⣬ĪǼ߼ˮ֮
ԭѱУҲûҳˮȽϸ߼µˮ֮࣬书ЧҲ޼׵ϵҲˮϵ󣬵ı졣
еţʹԭ춼̽һ׵ֻΪ̫ǳҲ̫Σգֻա
ԭ콫ߵ£ǿ׵ٶȣ˺ܿǱˮһţԭųԱȴֻҲнʯˮݣȱܿ˿
⼫׵뺣гﲻͬ˴ϺЩ֪Ĺ㣬ӱ⣬ԭҲܸܵˮ׵ѹԽԽ󣬷ˮֳܷĿռҲԽԽСˡ
ѹĺףȻࡣ
ʱ׶Ǳʮɣֻ·ˮͻʧЧˣ⺣׵ľʵǷˮּ򵥵ķܿܵġ
Һþʱ׻Ľеˡ
ԭǵ˺ףȥӦһ޴ɺ֮Уּ׵ɺʿ˵һֻԭʱԽԽСķˮռ䣬ȥԣȥѰȡ
⺣׵½һ㣬ƽлɽȶڣ״ʱٶԷŻЩ׵ɽɽѰҵ·
м䣬ǰһ⡣
ԭĿȥֻһɽʯϱһŻŻӦüϡһֺ׺Ƴɣİĺףܷ͵Ĺâ
ú׺ƳŻ˵Ȼ֮ŻɽǺʦ֮ء
ʦȻסôĺףԭʵ벻ֹͨҪĻС
Żһ̽ͷԭ˰֣Щʧĵʦڶ
ԭҲ޷ʦӦþڸŶԡ
ʱƼԶĺһ޴ɫڻζԼʮɶ೤˫צ鲼ɫۼף޴Դһ֦ɺ״ľ޴󴥽ǡ
ԭէŵûɢɫֱһ


0184 
ݣȸΪףޣΪ𣬶ˮ䣬Ե£˵Ϊ֮һ౻֮ΪֻΪ㣬ÿצΪ˫㣬ÿצԭ֮ȻǴ˵
ܱ˴Ŀӵľ룬ԭȻҲˣֻǿ򶨣Զɫζ
׼ȴ־ϲ˹ȥеʦ
ԭֻȻǺĴʦԭԾ֮࣬Ҳ˿һֱ֣֮ʿ֮٣ԸҺ͹ʿףǧҲû˵˹Ĵţôһ¡
ԭ죬Ȼһߺʿ˭ȥһ
ɫף΢΢㶯ϲҡһ䣬ѻΪһߵΣֳۣһȣЦ˹
εߣˮ£ʦã׸
Цҵѵãʲô£
ϹȻһףȻжϳ˾Ųʮ
ֵʦҾ֪ǳˣȷǳ˴£ԭֵܰңҿɼʦˡ
תԭ죬Я׵֣һȣ˻ԭǰ
ԭæȭδԭ죬ǰ
ЦǷʿں׷ˮףҵ˵
ߵʯϵǼŻߣһָкˮȥϸɸɵĲһˮ֮ܣˮ֮˫ԭ쿴̾ѡ
Ż֮пռ䲢ֻǶڼ࣬Ҳ֪ͨδڣһʯ£ԭ׶Ϊ̫Զ߲⵹ư֮⡣
߶飬׵ҿ˵ףʦֻԭֵܰɡ
Ҳ֪ӺʱѽСֵܡеġСȥˡ
תԭ죬ԭæ֮˵ˣһֱδ仯ֻ΢΢ͷѣԭ˵꣬̾˿ΪҳŲһأλϷջȨλ֮ˣΪ˱ҵǿ⺣죬λʦͿõģЩǺͿ֮
ԭţĸѰʣһ棬Ҳ֪˼ɣգ۾ʦɲҪҪǼƽϣǺһǺͿģλӣ˭ġ
ЦףСͿҲͰˣԭˣ鱾ҲʲôܣҺ죬ƱҪѪʦִƣԴ˵صԴͨʦڷܣе̶ֳȣѪʦ򣬺񣿡
ԭ찵ͷֻ޼𣬿ѪˮеܱȻ˼ľ磬ѪǱȫ򣬹⿿λ޼ʦ廹Ҫʿ
߶ףĪΪҲѪֻԼܹǲףıϸ
׶ܲصסѪʲôĪǺĺ𣿡
ЦЩ飬ԭԺģȻˣұ˵ɣǺһȣһһŮǧ꣬н֮񣬵Ⱦ͹涨죬һλӵѪʦִƣѪĴУȴ޷׽а֮ڣŻôһλףĪҪСԼӵѪʦ죬δġ
˵ԼѪһʱҲû׹֪Ǻ»ǻ£ߣһ˫գͣ
ѪղԭѾµʱ׿˵ҲΪ죬ֻǾ׵ıЩЦ߼ˣҲֺֺЦġ
ζԭһۣ׵ҪԭСѺúѧѧźãԭСѺ󣬿ǵʶˣıԶ
ԭȴһ򡰵ʶˣıԶ֣ǹȴǵԭĶ
˴κڱ䣬һ˱ԶԶܿǣԼȴȻ㣬ʵΪڱ俴գֻҪվǾͼ׻úôԼ֮ʣֻվڴߣȵòȣɹĻҲɡ˵в֮գ㹻˴һԣһԼʦƽϢڱ䣬Լûкô
ʶˣıԶ֮ʵǶԭͶ̬һܽᣬȻ˰баٰˣֻԼ˽ģԺĴȴĪô뺣δȣԼһ˽ʲôߵԭҲˡ
ɫͨͨĵʦ֪һԭֵܺúѧġǸʲôģҿʦǧøҡ
ЦףѪһΪ̫ǳ㣬֮λǲܴġպΪսƴҲǲܡ
˵üʹ֮ɫ棬ȴϸĵһˣüʹæʦ岻Ҫɡ
ԭ챾Ϊʦ޽Ż䵽˱λľأϸȥüղŷһ˿һţɺԭϤҲһֱȵһ׮δ¡
ԽŻǰ󣬾һԲʱȴڵǰ֮򣬿ɷ
΢㵵ԭСѼʶˣԶʤ䰡Īԭɷ
ԭ٣ȴϳɳأԷſڿ֮ˡ֪ԭȻϿڵ£ôȻ
ԭɫ˴νڴŷޱߺϣԭʶһλţ˽׸׸һŵǰָһ
˵ȡָһ㣬һâӾڿɢߵǰ
û뵽ȴסȥе֣ǵⵤض֮ѣϷ޹»ԭкҪ󣬲˵ϷܳⵤϷŸȥһۡ
ˣԭһ̾ԼȻҲСˣĴﲻ˽ģ㣬մ˰ˣ
ǵһЦǰĪҪΪ˵黳˵ףΪ׸ⵤеһζϣ׸Ҳһδͻύˣⵤ͸ңȻǰ׵ã˼Ĳ
ǰͣⵤϵ֮ˡʱ߷תͷȥȥƿеĵ֪ⵤ¹شǶԼĪϵüͷ΢ԵǼ
˵֮ϵüëֽɣ仯Ҳ׽߳òͷŶҲ֪ʲô⡣
ԭߵķӦ֣ɷҺĵϵϣÿ䣬ԺδܹȫҺݣ¸֮ѡ
ߺȻⵤеϣԭضռȫ˰ɡ


0185 ɷ
ͻʵѲĻǳ޽¶꣬ӦҲᷢߴʣȻԭ
ԭЦҡͷǰ̫ҲƵˣⵤеϣһ䣬εúܣ룬ⵤеݣȥȣʶõһЩ˲׸ָ㣬֪󡣡
̾ϢԭѵŵȷͬСɣԵѵΪͣ뵤޿ܣȻʵϷɷ࣬;ƿ֮ԲŻŽ֮ðһʣֻԭѸԵ񣬴˵ȼü֮ϷԸһ汦ϧգе֣Ϸȴ
ԭ춯ݵǰɷô𣿡
ȻɷϷԳԭΣÿԳԭΣΪ٣Ψд˷Խɷ֮ࡣϷ֮ˣһǣңֻϧʶǳΪ̫ͣϷ֮֮λƱر˶ȥһ壬¾ʹӴ˥ˡ
ѿ޵ԭҲ˸УʵⵤϣǱȫģݸһҲ޷ֻǸղ̫Уھ֮£Ūԭĵĸ˵ʵѯգԭ˵˵ʵˣʱѳڣ縲ˮաߵһ֮ʧʵֲñˡ
ԭȴ֪ǰеЩǰ䲻뵤֮ģҲһ
ߵԭǼĵģֻ֪ܲⵤʵһϣѲȴҺɣϣϷ跨ȴȥ
ԭʱ⣬ǲɫģҺȻѰʿ֮࣬ܵõǰԣֺαԷ˵غнβںһ
߼֮󣬱һֱǾʱЦϷ˽ǧأȴҪԭѹ趷־ãϷһԣͿ˴κУܷ񻻵Һ
ڴʱӿһƬֽӹһģ۱÷飬֮ˮףʦм̡
ԭƬۣǺĴ֮߹ȻԭǰǷǽԭΪĸˡ
ҲȡһƬĬ˼䣬Сಡһˡ
ߴʱãЦĵԭѲ²¿Ϸ˵ʲô
ԭҡͷʵڲ֪ʼ˽£ԭסЩŤ
߹ЦʹһٰˣֻҪϷҪηϷ֣ںеõҺֻǻҪҼꡣ
ԭ֪ⳡй˶ֲ׽ʥ֮ӵ¼ʹɢ߶¼ĻȻǸղ۴еˮ׺ˣԭ֪ⳡȨܾ֮ʹֹϢʦںеõҺɷҺôպֶܷ
ܷõҺȴԼϡ
ԭѾ⣬óı㹻óһҺȻǲԼԳˡ
ۼˣԭ߸ǣҡҡͷʱȥӭ˸ţȼպп˲߲٣ʱϷȥοϷҪЩССĽס
ԭԭҲдǣ˼ȫȻвӦǾͺ⺣׵ضСסա
ڼ䣬ߵʯԭһݣԭղ࣬һӣԴ˲ݲôأ͸ҲûʲôҪ߲óʲôӦʵġ
ߵʯޱߺһزˣνߵʯָڼ䣬ߵʱһվߵΪʯߵʯˣߵʯܹ֮߳ʿ˵Ǳر֮
Ҳô˻ᣬϴ˵õԭ죬ֱǣһָͷСĺ׺һɫɺһɫʯӡ
׺ɺҲͰˣȻͷСЩôҲʿõŵģǿɫʯʲôԭǩ鼫ᣬҲƲȻ
ϸϸȥɼɫʯ֮УϡһѪ˿
׼ԭ첻ʶʯЩżˣɲԭΪԼռıˣ˿ͨʯӳߵʦ˵˵ʯӵ
Цʯһͬݣʯ֮УӦ׵һ֮Ѫ׼ȻѪʯеѪ˿Ȼ֮Ѫˡ
ԭ˵֮Ѫæô˵׵ı֮Ҫ
ҡҡԭ֪ʯͬʱȴ׵Ŀǣ׵ĸ׻֮ʱʵ̥йӣʱȴֻʯνĶһʯˣͬʱضݣԱһȥԹɢʶߣʯȻûкôԭȥȴǲʯԽԶԽкô
ԭȻˣΪ׳֮󣬲ʯأɴȥ
ߵʯȻ׵ĿǣˣΪպױΪ죬ʯ֣֮ôʯԸףڻȥʯƱزɺ˶֣ʯϾٴʯɽǴ
ԭǰ˵ܴʯˣǰ֪պ׵Ķͷ
׾۾ԭΪλ˵ĵĻ֪кܶʱóȻʣ˵ͱ˳Цˡ
ߵԭûŵùɴʯҪߣҪðһգԭѿǿŵùģϷѪҲ㶮ЩԭƮ֮һֻҪ㲻ả֮λʯҲҪˡ
ԭЦԭʯҪ䵽Ժλп֮ĵУܶײвĻҲͷˣΪҶ⺣׾סʵûʲôȤ
һ˵˽Цԭԭֵֻʯôˣңȫµ˶ңҲƲᡣ
ΪλᶨͷȻҲãȻ֪
ԭ콫ʯˣԴʯܸԼʲôôԲʯ֮УϾ֮ѪҲһ˲£һʯô˵Ҳǲġ
ں״˼պ󣬺֮ѵ߽ԭ״ЩĶ֮һǰ˶ͨԵĺУȥ
Ƕһƣԭû߼ǰһȻһ֮Уʲôڡ
ԭߵĺЩĶڣȻĵˡĶ죬Ǽٰ캣еԵˡ
ԭȻ֣ߵ׾ˡ


0186 Ľ
׸ղԼͬʱ붴ڣҲӦͬʱŶԣʱȥ
ֵŵлԭҲһֱûŪףͬʱֻҪŲ΢һ㣬֮ܿܳʱͻָˡ
֮һֵС峿ʱ֣ææµµĳϼϼв״ŮȴôҲû
ԭֻܶʶʮ﷽Բ̽̽ȴȻû׵Ӱԭ˲ԤС
Լʱз֮Ӷʹ˫ԶҲʮ￪⡣ԭ첻òʶ̽Χʮܿ֡
ֻԼʮﴦУӰһһҽ׼м䣬ޱߺ۶ȥ
ӰǸ߼Сףɫۡױ˸һۼסǶá
ԭЦһӽлԷ磬һԷģɲǼԷѾ˵ǰ
֮䣬֪ǰѶһˣһͷײԷϡ
Է糤һ£ͽ£סǾϢ֮£ﻹö
׼Ȼ˾ǣ־ϲæлл˻ʦǺģҲ֪°ȥҪʲô
ԷЦʱзһȥȥɡ
˭
ԭֵܰԷ֪׵Ķ㽫˽Խһֻϣճ־ס֫ǴˣԷĶǼ죬Ϣ֮䣬͵һ˺ߣԭվ
׼ԭЦվɳ̲ϣеԭֵܣÿĽǴģôˣɫЩԥ
ԭԷȻȥɡ
ǡԷӰһֻصԭĽ֮У׼Է˲ʧҲ֪ȥĿɿڴڸղԭԷĿƽƽԸкһЩ
ԭﶮ׵ĺͿ£ǰĻ˵ǺˣΪҪ°ȥף
⺣ͺͬΪޱߺϾ񣬿ȺС˲٣˿ֻʮ򣬴Сʦ
֪֧֧˵ԭЦȼȲ˵ǾͱˣҲᶮ֮
һ֮ŵɫһæǧ飬ҵ°ȥףʵǷ˱峤֮պܺ裬ҵȶǷ£Ѱ
ΪҪйҵǻʦһţ⣬嶶ͣ۾ֻԭ졣
ԭˣ֮£Ǻ֪ǲк˽Ըǡ
ǻ˲ʵʵĵȷˮʥͨϢ
ԭ̾Ϊһ֮˽ϧȫǰˣΪĺͿСˡ
׸ǳԾСԭֵܣͿˣʦÿμҶЦģΪΣΪҪҰ
ԭףЩ飬Ҫ׹źãǺڵ죬ЩǲģԼһ񫣬ȴ֪ʵǺģֽǿʦѪ֧ţպҲǿ㣬ǿЩͨʿˮͬǺĺˣȴƫƫ벻ͨ򵥵ĵǱסģЩˣҪݺݵĸѵܼס
ƶǶԭֵ˵ģҺһЩǣǣкܶ಻ԭֵԶͺˡ
ԭ΢֪ʵǶԼѿģԼ䲻󣬿ĸߴ󣬿ȥôҲʮˣǡͬΪꡣλŮдģԭҲΪ棬ֻ׺Լˣע׸ı䣬ǱضҪĴģԼ˼ȴѱһӰ˩ýܹÿҲǼԸġ
ֻ£ԭ˵ңԼֻкװ֪Լ뿪֮׵˼Ҳͽȥˡ
˼䣬Ҳʲʲô׸δˡɱףȴ˼ԹΪˣʵš
ﶮЩ飬˰ŵǾͽ촦ˡ
ԭҲãֻȴߡ
ϵķˣö˲ںߵĽʯУ֮סԲǷȥȽ˴죬Ǿûԭʲôˡ
˺̲˾ͳԵȥĺоԵģԭȵʱѾʼˣԾûг֡
νУʵһܴĿյϴ˸̨̨һʦÿƬ̣һ̨˵µĹü۸ȵȣӦ۾ͷһߣʼۣҸԭۣͻʱ˾ۣôȻǼ۸ߵá˺Ȼɱһ˵Ի׻
̨ʿԸ½ڸеʿʱ̨½ʿ޼ʿΪ࣬Ͼޱߺף޵˴
⺣ǼªĲƷᣬÿοУʿǰ
ԭʱüݻһ߳ɫɺȥԭЩʿԿС̨һЩʦ飬ʿǳԿˡ
֮ݣ֮ҩ֮νҲ
ԭԺƷȻҲܸȤڴ֮ǰҪȽҺһ°źá
һʦʱԼͲܹȻҺеıˣһôʦɣҺǴʦеıض䶯ȫԭʵΪʸ֮ġҺʦһ£ֻԷС
Է³ΪȫҲֻҪԭлһգֵȥ
񲨶Է罻ףʱڳ⽫ԷųԷߵУ̨Բⳡֶһʿ
ʱ̨ʦȡһ޴ݺǧݣǧ֮⣬ݺ֮ʺټһЩʿҲͰˣصļʿʼӻԾ
֮У㣬дݺ֣Ҳʡ౼֮࣬ǧݵļ۸һ̧̧Щǧݵʿ֮ҲǱصزʦ
һʿμ̨ۣʦ⣬Ѵ˼תߵʿ˸飬ԼеĳﻻȡһЩݣɷ˰촽Ҳɹ
˿ߵԭߣǼ촽ɣǼԭ鼫ƷȱλΣҪټһ麣׺ƤƤһţʵڲУǾټһϺ˫Σ
ҲʵǼˣﻹʲô֮׳ʶнƷͿ֮ơ
ԭ̿ЦðɣҾͻ㡣
һߺȻΧ߰ʿ׷׵ңҡ
Щ˸Լ£һһ棬ԭΪ


0187 
ΧסԭΪѣżҲ֪Що½صʿ޲Цԭ첻֪˼ʿ
ԭ챻Ūͷö֮ʱ᳡һǧҪˣԸλ
λڴ½ȻʲôȱޱߺǾǾ˵ĸ߼ˣ̨ϵĺʦ۸־ϲ´˷ڰʱеɽ
һԭȻͰ־֮˾һòŮޣŮڴ˵سʵټ᳡һССɧ
Ů޵òʧԭֵܣŮǡ
ԭ콫ʳָڴߣġꡱһ׻⣬סڲԡ
ԭ״ףŮޱҵ֮̽ȴ֪ܷұܣҪκ˵˵
æԴ˵㣬׼סˣǴʦңҲ˵ġ˵֣أϾо֮⣬һ㡣
ʱѿҪ̨߳ʦÿĻ˾ۣȶԣЩ½صʿ׼ݳ㣬ǴռˣܶƷЩ˵УʿʵõóֵƷܹù
ԭԷ֣ҲƷԷµһǧ꺣׺ԭһ龨һɫǡ
ۼңԭ֪֮ܿҪˣʱʦȻû¶棬˱ضѾ᳡
ĿǰڳϾĵģһ񣬴ںǧ֮£Ǽһ֮ƣ̨ϵֻ磬ҲǼѵõˣϾ񳤵ߺ󣬰ܳһĺ磬Ҳˡ
ĸۣĿǰļ۸Ѿʮ߼ʮϵļ۸ԭ쵱Ȼһģ캣񣬶ҲûôУݹЧ䲻ͬԭƷȤʵڲߣ񽣣˽ŵȼϵܣʵޱҪˡ
մһͺͷУ̨˵ҩȡӣϲ
ԭƳޣʹϵֳҩ׼㣬Ҳ
˹ȥ󣬻᳡ԵЩˣ޵Ҳӿʼҽð
̨ϵʦԭҲʰƷȻ˷֮ɫеλѽˣ潫ҪƷǱʦУʵΪڼƷʮ㡣
߼֣ԭҲסһ߼ǿ޼ʿĴڣܣʵͬʿҪǿࡣ
ʯһͬɿγɣֻʯ֮ѣֻγʯ֮ѣγһϣ˵֮ƽʮΪʿ˵кƷ֮ȡ
νƽʮΪֻһ˵ǰˣ㾿ӶΪʵʿɻΪиϵɻԽߣܵ洦ԽΪԽߣܵ洦ԽСҲȻ֮
ɻ׵˵ĹЧɷ£֮ʿԣĹþԲһ㣬ֵüһı
ʿȲʵʴ
̨ʦҺŲ
̨¶ʱһƬ֮ʿʧ֮ҺȷͬıҺЧĶ࣬ôֻΪˣȻʿ˵ΪǵһҪ񣬿Һ㹦Ч׸ᡣ
ԭ龰»еҺı֮࣬ȡһµ⣬ҺǿԴ۶ģԼֵ޾磬쾡µķĹЧѴڱص֮
ֻһʿгҺһΣɷ񻻹ʦҺҺǼ֮
̨ʦҡͷʦֻҪҺ֮⣬κƷԲȤλ޴벻ضԡ
ԭô˻ᣬ᳡ϵȥİʿУֻ˵ͷ˼ȻҲҺˣȳǾԼĻ᣿
һǱԷȻ⣬ҺһΣ㡣
ϤŮ޲죬ղԷΣŮȻҺ䣬ԷΪҲ߼޶ѣһ߼ޣôǿĲ
ЩḻʿµŮضǿ˲ҲͰˣҺǼѵõģڤһͲ֪˶ʿͷ
ȻԷ绰䣬˵ҺһΣ㡣
뽫Ŀת˵֮ˣһӣ»᳡
ӣǸղԭֵģͷ˼֮һͨڣҲǸ̨ʦһ⡣
ȻͬƷúʦȡ᣿
òŮκγ϶Ǵռˣܿ˱ƽе˼λŮȣںԸ˼ҵġ
Ҳкߵ⵹ˣ⺣оֲͳԷʲô󵽵Ĺأ˭ļ۸ߣ˭ȡ㣬
ͬĶֳܷߵ͹ѵ˵ȴǲͨ
֪ͬĶͷֲûڳĶǴ֮ˣö˶Һȡһ֪
Ǿ˶óôƣòŮ޵¶Ǻõġ
һ˵ȶòŮޣֻöλòޣ˭˭͸ԷһΡ
Щʿ֪䱦뼺޷ݣѰЩӣҲǹʢˡ
ԷһԲֻǶЩ˵ʿȻһĿɨȥЩʿĵȼԷΪߣɼ˫ɱ˵Ŀ⣬޲⣬о͵
аŮòĿòǲҪǵĺá
̨ϵʦҲ֪Ӧ棬ʱӻ᳡⴫һȣƵĵȻλͬʱǾϷλеΣǺĴʦˡ
ʦһȻҺǴϲҺǵ֣ɷҺҲ˰˾ųɵָ⺣ΣҲʹ˹ȥ
޼ǺĴʦԳ˭Һ˵˵ĴʦȻֻ޼ʿں˭ҵǵȼ߹ʿҲҶ˿
ԷӶ̨ϣȡһʦӡ
йأԭȻ֮ʦãĽԷе񱭵˻ȥ
ԭˣĶˡ
û뵽ԼҺ˲Ϣɵ񱭣ʵȲڤ񱭣ԭҲ֪ģڤ񱭵õǵҺƳɷµﻹõó
㾹ǺԼˡ


0188 Ī
ʿԼҺʦУϲԽ뿪˵ʦԵ֪¿ϵմ½ĺɽׯׯлƣ
ʿֻԵʶ
ʦĵȻ²ʶлׯôлׯڤڸУ
ʿ˱޻½ؽʵ֪Ժ֣֮ǴԭǹУҲ֣ʦγԣ
ʦϷһ뿪ޱߺǰմ½ȥλлׯμӱﾹĴᣬǴδᣬлׯһʯô˱ʱ񣬻Ŀֻ޵ʱϷ޳Իô˱
ʿЩʦǲϽ㣬뽫˱
ʦĵлׯԳʯ񱭣Ϊܹǰʱ֮ڳнҺȴڽ֮ʱﻻ˳ȥʹ˴ʧ⼸һεĴѵô¼Ϊ𣿡
ʿǿЦмóӦҲǳ飬ʲô
ʦ䣬ٺЦһޱɱڸ̨ϵԷʦɵ˺޼ʿɱǿǷͬСɣҺʦĿǿѹѹס̨ǰʿҲ⡣
ʿ߼ޣֱܴʦϵѹʱ͸еȫ飬ɵûɢ
ʦԼɱ¶һЦϷɷĥ꣬ȻɱĲɼ֮ԣʵѸġ
һ̨̨Ƶ壬ȫʿһȻʿȴ֪ԼǴͷ͵ת飬Ѱ֮ߡ
ʦֳ񱭵Ϸлׯֻһ֮ԵҲһܸ֪˼ϸϷм
ʿԿŵ˱ȷؽת޻½һŲ֪
ʦ̲ס̾һһټɱˣΪϷǲ׽Ӱ֮ˣƾʵ֤˵Щ
һ̧ȣһͷۿ֪ʦΪ
һ̴˳ڿнγһף˵лׯ
ʦ˵˵ͷҲϵлׯ
ʼ֮ߣҲ˵ͷմ½лׯ档
ʦ˶ȣˣⱭеԪȷлׯˣֻЩׯԪΪȴ֮У̨֪ѿнҡ
ߵ¿㣬Ӧڹߴʱ䲻֮ʣԴ˱нҺֻЧ̫ѣҲǵĴ£ʶʿԪƴ˱˱ȻлׯУôлׯɱ˶ᱭ֮󣬲ҪΪ˱ĵһƷ̾лׯΪߣΪ˵Ǽõģϧϧ
ʦҲ̾Һлׯת֮Ծ޻걻񱭣ɢܼǵǰ䣬ⱻ˶ᱭ֮ޣμǵõģʱϷһ񱭣ԪˣŽʵ棬ϷĻ軨ۣһʱƳǹ֮
ʿԼɱ˶ᱭоǱ¶ɣȻͷһʦЦһһַ佫Χסмɫ˷֮С
ֻۺһգӰеʿȻѲӰ
Σʦ΢΢һ㵣۶Ӱû뵽Ϸ򾹱⻨ڵ΢δƭ
۶ӰǷ˽ͷʿСƣʿ֮ʱҲ治֮ЧʿͷʱͶȥˣֻ˵עⷨס뵽Ȼȥ
һʦЩȻΪӣһ˫ۺȻ׹ɨȥ
дһҽУʿΣӿֱֱ׹ֻ׹ɣٴβ˸ղžǶһѵһ䱻ʦĿƣɴ˷ȷ׹һ֮֮ٴ֡
Ȼ޷ʿϾֻһ֮ʿܽһ޵Ŀ⣬һֻҪȥˡ
ӳдʿʦ˻֣ɢʿϵĲܣϾֳʿʹ෭Ӱ
ʦɷɱɱˣվڳߵ˹ʿ˳ȥ
᳡Ƿ⾪ĶǵһĻ޽ɱɱʵѰ飬Ƭ֮޾Ѷ׷ˡ
ʦʱһǵԷ֣Է羭һ£ܲԭһٴԣʹԶ
ʦЦղŵܴ˾ţϷС
ԷҲûʲôмִ
ʦºͣѵҺϷ⣬ǵѲĳԣˡӻȡһԷ硣
Էæӹ˳ֽҺҲ˹ȥ
ʦŽӹ񱭣ǵŵùϷĪڴʱ򿪣ʵϣû뿪ޱߺ򣬴˽жܴ򿪡ˣҲϽ𣿡
Ǵ棬ǸҺ䣬в鿴һ¶ԷƷͿϽĵʦĻδŷ
Էԭ£ֻԭּԣҲЩԥ˵ʦԺ֮Լٻɲ鿴ƷʵڴΥ
ԭҲЩԥȻҺлݣɴϾͨ²ͬ⼫֮ﻻ£鿴֮ܰء
ʦԱȻԭʣǱԷ紫
ԷʦĻŵùˣҲǣֻǴ˼ɣʦܷ棿
ʦҡҡͷȵѹޱߺ򿪽鿴֮ʱȻǺεԭϷʱʵ˵Ҳ˵
޽֮УŹ鼫࣬ԭȻѴӦǾԹףԸԷ粻ʡ
ʦԷ罫Ӧ˴˴νףŽӹԷ񱭣Դһֻ񱭽Է籭еҺˣٽ񱭻Է磬ʹ˽״ɡ
һƷѱϣ⺣оǽˣԭ֪Լıػᱻ˿̽ҺԷ棬ɽΣԽͣҲǰ棬뿪˵أһǰأǾͿɲˡ
±׸ǣ뵽ԭ쾹˵ߣɵôסˡ
㣬ҪʲôʱٻּᾹ
ԭ֪ԼҪֵĮ飬ܸκ룬ʡȥ鷳ԥңһԶټˣʦ˵ҴעƮҲˣʹ˱
ԾУҲӰ֮ȴԭߵ̫죬ããȻЩ֪룬׹ﻹԭӰɵáۡһ


0189 һ
мȻɢˣʿڴ˵֮ͣ⣬Ƭ֮䣬ϵߵøɸɾʿ׵ĿҲֻǵһۣʹҴ߿
ɲǼúòµԭһˣÿģ֪ˣֺαס飬Լ
ԽԽңԽԽСıʹֻԽԽ
ʦվ׵󣬲˵Ů˵ʵκһضҪͻƴ˹أպбضء
׵ɻˣδ֮ѡֻǴŮ֣ϰ˴鳡ܴ죬ȷһЩȻһȰţ
ת۲ʣĵʦˣˡ
ʦЦ£ջҪߣ£ջҪߣʱ
׵Ҳֻ֪¶һҲǺõģʦ֪˼ԣҲƲס
Ȼ˼ԣǱ˵Ϸûˣ˲ģⷲ䣬Ҳס
׶ʱۣʦ˵պܷ𣿡
ʦĵŮޣӦ̽ɣǵҺҲӦģССͣӵвٳҲĶ˵ģסףһ֮Եֺα̰
̾ԭʦ֪Ůˣʦҿɲֻһ֮ԵһգҶڴ֮ǰһúУɲСˡ
ʦȰ˰죬ȴȰֽҲ֪Ǽףԭ֮ʶϽ֮ģôҲĽ
ʱԭѵ￪⣬汦ʵԸڴ˶˵˶ΪԷ֮Ȼ޽ʿ࣬˵ƳԷԼĹϵ
̽˵ϵȻƲ˺֮̽΢ĹϵֻҪƳ˿ʵϣղڻ᳡У˵ĿͣԷԼɨɨȥдףԭܲӡ
Һ˺ǰãã󺣣ԭĸһӣʿ˹ĵطʵҲ̫ߡ
һգҲûʿӰԭŽԷڽбգʱҲܳ͸͸ˡ
ԷԴɣɹ˫֮澫ԽԸС֮شˣǺֵԣܵסڽС
ԭԷϺ촽˶ƺ˵ЩʲôȴֹԷ磬Ҵ򿪽УǾ⿪ڡ
ԷЦ֪ҵ⣬ԷôҲףǴʦĻôͿˣ֪ǲƭ㣿ȵ֮ٴ򿪣м٣˻ܷͷѰɣ
ԭоƷǼٻҲ󲻶ʦƭˣԽˣƭԽҲ
ˣ˻ǲϴ򿪽𣿡
ԭǼٵģҲܻͷѰҲ³ȥ֮ǼٵģҾֻ˱ϵùȥǲȥˡ
Էԭ˵Ҳֻһֵ̯˼ȻÿԷ˵ʲôҲˣֻ˿Ϊδʦһٶ㲻ںϴ򿪣˵ƭҲ̫ɶˡԷȻʶ˲Ҳܿʦ˵ѵˡ
ԭʵĲвںԭҲ˼⣬Ψһ뵽ǣӦһɢӦûЩֹ֮˺֮ſԿ˵Щ֮ںˡ
ԷĵǺһ㣬룬ȴֵò֤Էò尾
ԭЦԷ飬Ҳħһ֣֪֪֮ѰԷͳôʱúõһ־ᶨ֪Ѱ
Է˵ܽ·ſҵľɾһˡ
ԭȻͷȷˣѣľһֱߣҲʱϰܿ˷˹أպ˵ͨ;飬Ҳض治С
Էԭ˵֣أЦ飬۴ͷԭ֮ķרĵ
һգԭʵﻹǸ𣿡
ԷЦܲ롣
С
ԷΣֻٴαĿϢ֮ʱ˳˳ˮΨľǲҪ죬˴УһûᣬɹҲס
Էٴ붨ٴ۾ʱȴܷޱߺϲӿϸƶѻǱ꽫֮ס
Էתۺԭ죬Ǽ߻۸֮ˣʱ׹૵ĵԭƬŭȴҵľӳҵйȻǲ
ٴαĿģҲ֪˶ãˮ棬֣ϲ۾ǰ֮ɽȪ֮УνˮģپɨȴһΪ֮һա
ȻƬ̣һֻͻĴ˳Է͵˹Էһæͻݺ˹ȥȻֻͻȴĲˣֻߴԭϧϧ˴˹أǵڰ˼ʿˡ
Է缬Ȼֻ֮Уԭվ󣬺붨ǰվһģһԭԼղ붨ΣΪȥã벻ȴֻһ˲ˡ
Է֪ղֻͻҲԼľԷվԾģֻǲܾҲͰˣԺͳйأ
ԭĪˣ޵ıķķ飬Ҳڹ֮Ļεȵ´Ⱥͣ𱬵Ƣа֪⣬ȵģȱȵղľãķּͨΪǱ֮У۾Ҫڼȴеͻƻˡ
ԷǾɥҲ֪Ҫ޳ķȵ飬վǹ˴˹أһʧ
ԭЦķһּǵֹֹǿ£һΪȻˣֺαعڻ
һ俪⣬Է粻ඥԼ࣬ϸϸȴֲһȻпڣȴҲʧг֮飬ʵԱԷ֮ˣҲ֪ϵⷬԼ治С
Ȼ˴γزɣδССźɴ˴ζ֮ȣԻճʲôճԭһʱ̡
ԭȻнкڣ
ԷãȻкڣ
ԭ̲סЦԷ簡Է磬˴ջʵҵϣ˭˵պԷ粻Ƿ֮ˣ
Ĺ˵ֹǿʣãã󺣣ڴ󺣵ļһϳ֮ں˯һֻ۾ܣûʲôֳ˯ȥ


0190 
ºԭƼԶһƬɫ½أޱߺǵͷˡ
ȻϵƬ½أҲľֲɫ̣ԶԶȥͬɫһ㣬ϵĻĲݣҲɫԲҲѼһ֮ɫ
Ƭ½صȷմ½ɡմ½Ƿߴ½Ϊȱ֮أӶݼ٣Դȱصʿɣض뿪մ½ǰѰһԵմ½ʵΪ޽ΪƧ֮ء
˻ڣȴԭĿе޸أڴУ˴ţɾĵϢ
ԭմ½Ѱһڣסϸ꣬ҪʹԼԷ׶ܿԽһ磬һԼʵɾ˲һʱٴγɽҲͲҪ̫ǰ֮ʿһ̡
ʵµԴޣմɷⲻҪһ֣ΪԽߣʲľԽǵףԼޣԴȱһЩп䲻㣬ȵ޾ʱҪĶɾͶȥˣʿڴ˾磬ȱһؼƷʹΪͣͲǰ꣬ͣ͸ʮҲеġ
ԭڵΪ˲ģϵƷ㹻ޣ׶޵Ҳ㣬ܲ˳˿ˣԷΪҲȦɵ㣬ɹӦ̫⡣
Ƭ֮䣬Ѿ뿪ޱߺ½ϿգԭʦǸʱӦǿԿˣǻɳˣȻȲĴƣȻԭľεȼᶨ£Ҳ̾ѷ£ȥ
ֻ޵ϼÿһΣͻɢȥһ˿ϣ˿˷ѣԲӦộ֮ԭóȻ򿪽С
һգûмһ˿ļմ½ֱһأҲϳǿ߳ҧҲˡ
ڵպз˴䣬Ǵϡϡ˼ĶճҲ̫࣬˵ȱǷҲѣ֮ʿǲڴ˵ˡ
һһ֮ԭŻۣԲ֮㣬ʵ˾֮أԭȴлϲۣڴãܿ;ڴͣ
ڴҵһС£ԭۣվ֮ϣԷ˽ԷԺ⼸꣬ҵȵ֮ˡ
Է䲻޻ĺûܵĿ֦Ҷüͷ˵ƺС
ԭЦ֮Ͳô˵ˡ
ȡûжõľԭΪ仯Լһ̣߳һ֮ᦿɾ۰˴ȱ԰﷽ԲһãҲ㹻ˡ
Ϊд֮ʣԭлŲޡ֮󣬴˴Ϊһ֮أͬɳĮеһ㣬ʱܵľɫһ仯
֮أԲصи߼ʿˣԭ컹ڵʮɣ޽һ¶Աڶмд˽򲻱صĴ˵ص롣
ڽչϷɣǵˡԭٽʮСڵչһеĶ츮ؾʹ˽ɡ
ָʱҴҶСΪķԲѷ췭ظı仯ԭ֮类һɶĴˮ͸һЩ֪Ϸ䣬﷽ԲһƬ̣֦ͷȸǶ
ظеԭȴĹ˼ı仯˿ϥĿǰվһλ˰ʿֳһ޸ԭͷݺ
µ˰ɣԭ쵱ô˵ͼ޳ɷ֮壬ⶥʵǼޱȣ˹ڶ⣬ÿһֶ޵ڵҲͰˣԭľεǿйУ类𰾣Ҳ̸Ц
ȻУȴҪǿɣԴ˷ѴƳгɹȴ֮١Ϊ̫ǿʿȻܲס˵ʹ˹ǶϽۣһغ
̫òܹɳİԭ˫ʿ԰ա
ѵǣĳһλʿʱѰһ᣿ȥѰ壬һУȻ֮ززԹԵУ
һ˵гɹҪҪһ֣ͣǿʿʿĹɣֵΪҲ費ǿԸϷ֮޳ɡҲ̸ֿΪĶʵѰǿѰһָʱΪҲܲϳ
ѣ޳ɷ֮ʿʵ֮٣޳ʿ¶ģȥⶥ鷳Ĺ
ԭԭǴԷԼУˣԷͬΪ޷⣬ԭҲָܹ֮ʱɣԤƻʮʮʱ䣬޳ɴ˷ܹڶ೤ʱɣҪԷΪ
˶ʤ龵з֮ѵĲַü֮˷֮ʱҪ弶ĳ˶꣬ȿԳ߼޵ĳʱ·֮ĵһعɡ
ԭӶʤ龵еĶһޣζԭķ֮ǵˡ
ʱ˵ľ޸ԭǲܣ಻κιȫǿӲӴ˸
޸ͷƺܿһŻԭֻ΢һΣס
ϿԭɵĳһȻԭȴп֪
˾޸֮£ͷ˺֮ʹҲͰˣؼǾ޸̲һǿԭΣʹÿһʹޱȡ
ԭӲ֮ڻǻ˹ȥ
ԭ֮󣬻ղŵ֮ʹ£֮оǼ˹Լжʤ龵ô޳ɵأԭҲ֪Լδ޵£ܹ֮޳ɵǼˡ
պÿ춼壬ٿ޸һ꣬ҲǿܼѣͻƵأҪΪʱĸ¡
ʱ䣬ԭԭĻȻҲ£˿ǾżޣʿѵأҲֻһ֮ң
֪ʲôԵʣ֪ΪٽȴٳδҲ֪⡣
οǣ׶ԷĽչΪ˳ԷڰǰҲѾɾżʿ׶ĳҲǳתۣڵٶȣҲٹһأ׶ͿɳɳΪˡ
ʵϣһڳչԭƺں˭ȳسɹȻ˽ǿʤ֮ģһԭеԼԸҲһ΢ı仯ʤ֮ӦǸǿһЩ
ô˵ԼΪˣûڶ֮
ǲǸô򿪴ʦĽУԺеԼһ֮һԭ첻ɵ飬ЩȲˡ


0191 ׸
ԭȡȻָոմУһ£ɴһ亹
еʵôһȼԼƽʮΪʮΪǷͬСɣԼڵĵȼһֱޡ
֮Ϊֲ֮£ͨأοļ֮٣ʱֵ״֮࣬ض˴ֲ
ȻԭȻ´㣬鷳ҲֻҪСӦҲʲôӡ
ȻҪǣԼĵȼ֮ϣתΪ޵ؿǼΪգԼ̫棬ڳʱֺθԤϣֻҪʱ΢һ⣬ȴ޴йĻԭ뵽Ǿһ亹
ˣԭֻ˽У̾ԼҪĹؿʱǳסˡ
Ǳ㿪Ż洦ɢơ
ԭ֣˷ܣ¶ûԭˡ
Լ֮˽ҪǱУ汶ģżżھ¾Ǿĺ«ǲῪ˵ģǿڣҲǴԭּ
żͱ̫࣬ԼԭԹʱϲ
ã׿ɵҪĹͷˣ㿴¯еİۼףƣԺϻΪһֻߵΪߣΪۼּĲϵ飬໨㹤С
ԭ˵ͷҲû뵽ޱߺаۼ׾ȻôƣΪۼף㻨ʱ䡣ۼɣҪѹصԼ
ˣڴ˼һɣ˶Ŀһ£ڼ˰ۼ֮󣬴˼׵ܱͻı֡
ԭе࣬аۼ׵Ĵڣʶһ϶԰ۼΪģЩ޷ۼϾֻ÷á
˼׳Ϊ飬ۼΪ⣬ֻ춨ʯĪԼʿͭһ㺮
д˼ϣԭΪ㹻ԭټϴ΢ߴǸǹԭ쿼Ƿ΢ߵĽǹ׼֮ϣԭԴĲϵ޷գƱزðա
˽ǹֻҪԼӴһ໥ϣⳡӦɷӲЧá
г䣬ԭԸƽٳʱеʿỼûʧдľҲԿƽ֮ģرضٳٲԭȻ֪ƽ飬ȴ̸ס
棬ҳһ⣬żˣ׷ǶʱڿɳɣҲÿ
Ͳһ˷ܵĽеããã˳ߣ⼸ɰҸƻˡ
ԭһЦ˽˶Ͽա
δʱķ羰ԭ涼һ档
֮УѳΪٻǧ԰ˣҺʿ·澰ضд档
ԭǴӱ𴦻ģ˴棬Ȼϡκʿһ󣬼ϡΣ֪˵زʲôôﻹٽһ
Цѹ˸Ҵ󵨵ʹþˡմ½Ҳֻ˲а취Уʿֻ̾ˡ
ƽ£֤ԭ쵱жϣʱӯ֮أʱĴɾûôɹˡ
︳⸽Ȼᦻ۶ȥطȻ㡣
ʱǰĴУһźڶȱ֮أػȻͬ൱Ĳ죬֮أʺ֮أʺʵҪĵá
ԭźҲɵۣⱻճ
еźӦĽ壬֮ͨ
У첻µز£Ũе㵨սľˣǿ뿪˴ɡ
ԭ˵ͷ뿪ȻʶһɨȻкȻ΢Ϣⲻɵԭ΢΢һ
֮УڣκֻҪһ˿ɣ֮ʿҲǾжģȻԼʶ֮ǿͳԽͨʿе鼣ǾŪġ
ȻΥʶ֮£ԭ̵סеġ֪ͣʶɨȥ
֮УͬʱһʶɨʶڿнӴ䲻񵶽Ӵǰײʶһ㣬͸ԭʶԭе΢
ȻԭʶҲܾԭԸܵ鼫ǲ֮زز֮ơ
ⷬʶսԭȻûôԿԷʶҲȻԼö࣬ʶ⣬ֻʶΪâֶԭǾۡ
޵ֶαͼ٣޵伮ֻҵһƪʶؼˣڽʶεļӦõĵ伮һҲޡ
ԭҲڶԱǿʶ޷õӦãƽʱҲʹʶӦõֶθӷḻһЩǲҪ졣
źе飬ʶӦ֮Ǽ棬ʶԭԭö࣬ȴʹԭһ㣬ԭȤ
ʱԭѾ壬֮УһֻССİܣѪڣƴܵ壬ܵƤԵøӰˡ
ԭԺһĪǴܾմ½һز׸
ϲ飬Ҳֻ֣ڷ磬Ψ׸һѣＫ亱ҲΨϡȱմ½ſܳ֡
մ½Ȼϡȱܹ֮Ҳʵڲ࣬˴֮ԻΪԼþ֮ʹôȱӦ˶ʶֻ׸
׸򾿾кôԭ֪ʵڲ࣬Ϊ׸飬ֵĻʱͼ٣ͷηԹڴɹԭοʵں١
ԭ˵׸;ҲͰˣܿʶʶ۳ߣͻԼʶһܣԭȻĶ
ԭһԾԾԵ飬޵ĵʵס󡣿
Դܲϲ𣿡ԭרעڰ׸Ҳûôע⵽濴Ű׸ʱһı顣
֪ҴĳԹһͷ˵֮м¡
ԭ棬ССİ׸ļһԿк£


0192 ʤ
̸£ҲһΣڱǴ󡣬ħ¡
ԭ治ڹȣĴ֮ʱħ׸汾Ըûκƫƫȴ׸һʹԴʧҪһͨĻ档
һأԴ
ԭҲǰȣʧʵû뵽޵伮йĽܵǲ٣һֻ˵ȴûἰɥʧԡ
ôһ˵ԭ׸ڱصãȻ׸ǲ֮УҪסɾûôף׸ٶΣ˻֮⣬ǷļܣԭҲһ֪
˼֮䣬дౡУǶԭѭȥֻв֪ʱһֻ๵СϿͬʱͣĳеİ׸иͣ
ԭ棬û뵽׸֮⣬ȻǲģСģһʱ˻ȥļʽ
׸ֻС񣬿СĽ˼дм˿֣Сˡ
ԭѱУҲҲйֻСϣ䲻鱾Ͳ࣬С֮һأɴ˿ɼС񼫿ܺͰ׶һˡ
ԭæ׶ϵ֪Ѹһ䣬ԳǰǼæһԣ׶˹
׶˴СǹŹ֣мϲмֹ
׶ڴͬ飬мϲ׶Ĺ֮ԭ׽ˣ֪鶼ĺܣ׶ǱԼƷΪֻ̽¶ԼҲһмڹ˵顣
׶ֻСȴ¶ڰ׶ϿǴδֹ顣
ֻС񵹵ȷǰĽʱڳͰ׶ɶǴģɴС˿ҲûֻУڶԭ죬һˡ
ʱ׸еøѸܵСܿͻ˽ֻ׸ĶƤĹÿеֹС˻ˡ
СὫ׸ֶηУڿãѽֵϣʱٲԥһ㴩ɫֱָ׸
ûȴС׸罫еĺ˳ԹĿͷСɵøͬܣ΢΢
С˫ἱźѱӴСһӶ⿴Ƽ򵥵һģȴԭ쿴
ԭʼ⣬ͨķǸ޷䴵ģУȱ磬ǻƮ˿ܷӰ죬ԴС⿴Ƽ򵥵Ļض
Һԭһֱڶʶйע׸ʶ仯ӶҲӴŽСʶ仯С
ԭǴС˳֮ʱʶγһ֮ܣǰ޷͸εʶ֮ܣֻƮҡϣǱ˫ķĶŴСӹ
׸ʵҲʶӦãͬղŶԸԭһ㣬׸ʶ۳ߣ߶⿴һ磬ǶԷʶǿôػᱻ׸ʶӶϡ
ʵʶۣ׸ʹС񶼲̫ǿߵʶӦ֮ȴ¯࣬ԭ쿴Ƿ·һ磬ԭôʡ
ԭʶһ˱仯׸ʹСʶӦֶΣԭֻѧһ֣ҲǼ˲飬ԭһĹ⹦ʵκη
ʱСļѴ׸ĸ׸ٲſڣһźź֮һںҪ࣬С񲻿˷ʶڿһתѱܹһ׸ʱȻܶȥ
ԭ׸򲻵жӣ֪׸ȥΪ˫ٶȺ׸ɾͲСˡ
Сԭظ˼ʤԵν׸ѴܳʮԶɴСĲ⣬Уڰ׸󲻽ĸš
ԭҲ߶ۣڸ߿ոս׶ΪţŴСԭ죬̬ӡ
׶䲻ԣԭȴܱ˴׶Է˼ԭ񲨶ȥ˼׶ǲ˺񣿡
׶ͷ¶м֮
ԭȻ˺񣬵ȴҪסʶӦֶǰδܴѧϰ׶ס
׶ĵ˵ͷıӦԭŹ񣬵˵Ըʵκ붼Ҫǰ׶Ϊ֮̽ɵ̬ԭȻܷ񣬰׶ȻҲֻӦʡ
ԭӦ˺ĳŵð׶ˡ
ͨ˰׶Ĺԭ޸շ׸ʵ޶գһʵԶԸڶԸСϣ취ࡣ
ΪСֻǲѣΪֶΡ
СѾŰ׸˽ɣ׸ٶʵڲ죬֮Ĺֶθɥʧ˭ܿ׸򶨻ΪСĿ֮
Ψһֹ£ֻԭˡ
ԭʱԥɴСԵ׸򣬻ǽһһͳͳסڰ׸뿪ܷ֮׸Ҳ֮¡
ȥԭǷ׸ֻܷСˣΪ׸ȻҲʵڲ֪Ӧã׸뿪֮ͲΪԼѲɻҪװһϣð׸ʳɣ
԰׸ּ飬ǽ׸ߣضǲ֮Ʊشͻ
ԭûʮȫʮ֮£棬Ҳ޷°׸ˡοĺôҲȫԼռˣҪеʧҲ̹Ȼˣδܷ׸Ϊ
СãҲǲͷˣۿǰһƬˮݣ׸ıҪˮȥǳǳˮѲסС񣬿Сεȸ߰ϽһƯëճˮ££ٵ׸ͷʱһצ׸򱳼ץȥ
׸޿κΣֻ࣬СצһⳤƽʱʳȻӯȻСǲ壬˫צڰ׸һȻɵС׸ĳľסС˫צ
ԭսãֻ֪鶼Ƿ֮ÿÿʽض⣬׸ʱĳһҲ⣬Ǻҵһ
Ȼ׸ĳ֮䱻𣬳ԽԽС˫צϺ֮ɫǱϵĲдˡ
龰ԭ֪СϾ̫һЩֿҲڷˡ
ʱǴСȻһֱֱ佫Ѳⳡ֮սС񷴶ң


0193 ˼
ۼС񼴽أԭ콫зһһл˳ȥڿγһԲ֮Բľͷγһ߲ʹ򣬽СС
к绡ԭ½޳ɵĹ֮һ绡ԭǻΪһʽ͵ķ绡֮ﲻǼӦãԭУ޼᲻ߵĺ绡ȴãֻԭ¯࣬ɸտᣬɱˣԿ硣
޳ɷ֮ԭõķΧʹչˣ֪Խǿʿܵķ֮ҲԽǿԭѿɽסǿҵĳǰЩҳԵķѾһһ޳ɡ
Ȼ߶֮£߲Сֻ΢΢һûԭϵСȡԭоȣǴСϲ֪ʱһɫ˿ߣ˿ߵһͷһС
꿴ȥԼʮ߰꣬һŲ԰׵ûһ˿Ѫɫеĺߣ˿Сڶ˵֮±ֳ롣
ԭ쵭һЦ绡һգɺ߽СߣС񾪽꣬һЦǳԭƲƲ֮⡣
ֵ֪ߵغʿԭʵǼöˣԭŭľˮһɭȻǷһλ֮ʿ
մ½ʲȱԹ˵е޷˳Уڴ˼ޣԭĸгԾ˹İţҲԭ˼⡣
з⣬ʵ׸ߵ£ĪΪΪ߳Լܶ࣬䱳и˳
ջغ绡ʱԭѽʶ˳ȥ֮ʿڣȻ޷ӹԭʶ̽죬̽ĽȴǣⷽԲеʿ
꣬Ҳǰ˼ʿѣԷһ˳֣´ҲǴ´ࡣ
ԭ챧Ц뿴껹кΪԭ쵭һЦСתߡ
˵޵Ķ⣬ǲκһƵķֻһŻɫ
ɣгп޼ʿ޳ɵĸ߼ԭֻ޳ɴ
УӦһĶ䲻뾣ᲢۣϾ֮ĶҲǺ˲ˡ
УȻǱͨĶҪö࣬Ҳ൱һϸĶˡԭ߶ۣûжȫͽĸ
ԭٶ֮죬ԸоȣȻһں飬ֻǽµøŨҲӿ˲١
ĪĶΪԴߣûԼλż޷
ԭû˼ȥок绡ٴʩղȣ绡ǴྶͥƱ˿˿
Цһжһ״ķⷨ໮һɫĻӭԭĺ绡
âڿнӴͬʱĻΪһĹӰڿеȥԭֻǿͿʩУȴҪ÷֣ӣһĿȻ
ԭ취䣬һ绡ȥַҪôԭʩ⣬޾һ㡣
޿ʼüͷٴ÷ûɴ˻ѱȸղһ֡
Ӱڿһ飬ԭмƽϣ绡ٴʩһзѡ
亹ڳԭڶʩչ˷Ѿԭ⣬ԭֻΪķʵһԸ֮ͬ⣬ķ޷ģԭ첻ͣó˷ǰޱƴ
ȻԭΪ޼ʹȴǻ֮£ԭϵһĿȻ
궸Ȼ֣ʵԭ˼ƴԭʿΪɻ֮£ԭˣаս޵ȫĹ⣬ʿһľǾͬһ㡣ʱֻ»üҡ
ڷ֣ԼӲӣսսѰһֽԭһٻеİ취ֻԭľ
ԭ첢޿⣬ֶν£ȴѡ鷳ķĿģᵽӲܣʤս޷ľ飬ҲǶղư̬ȵһССĽѵ
ϺһӻȡһԭȻȥߣͻǧֻɫС޴ǵض
ԭЦµӬռףα͸µĳΪʳ
ֻּ⼸ֻԴ˵ӫΪʳ䲻󣬿ȫױùɼˣ񡣶ԭԳȺҲٶôʵ֪з
һǰӬȻӿ죬ÿֻ涼Ȳĳ嵽Ӭǰʳʳ
Ӭмһ֣ƵԭҲףԿԲӲļ׿ǣȴ޴֮СּȻΪ浱ȻһһԵǿ
Ӭǧ֮࣬Ľסʳٶȼ죬Ƭ̹򣬿еӬѱԵøɸɾ
Ӭÿȥһ޵ϼҪһ£ȿеӬԵøɸɾ޵Ŀ⼸Ҫ
ʱԭǲŲæһк绡ȥڱ޲òв˵եɾ;֮ơ
ٴζ֮Ѿ֮УȻ˻еĪң
ԭˣȡҵȴָҶ飿ĪΪֻԱ񣬱ȴܶ飿
е㲻Ҫң
ԭЦֶΣ;ʩ֣Ҳ˲ãֺα̬
޴ŭ̧ݺݵҧָѪָڿһſѪһƬԭԹۣ뿴ʲôˡ
Ѫ¶һֻɫצž¶һ˫ɭɭ۾ԭɵһﾹħޣĪ꾹ܻħ뷲Ľٻħ
ˣʵǷͬСɣлħޣǿǼķ
ͬʱѪֳһ˫۾ѵѪ޾ĳħޣ
ԭʶ㣬Ҳĵ׷Ѫеֻ޲Ƕħޣԭûʲô˲ģ˭֪ļٳֵȼħޣ
ֻͬʱٻʮֻħԭҲ
ϵ׶Ҳͬ۾ſеѪĳ


0194 绡ɵ
޼Σ̲סЦ˰ɣ͸㲻Ҫң
ԭϸѪеΣ΢΢¶΢Цһʿʵдлޣٻħ֮޵ٻ֮ʵǶǡ
ϧԭҡҡͷԭΪܻ޽ٻħڿֻ˼ֻħްˣѪӦµһĶɣ΢ĩֶΣʵ˴
ϵİ׶Ѫеħޣ̲ס촽
ŭСҵѪ󷨣
Ѫеֻħ޴׶Ȳĳȥһֻ͵צץ׶ţ׶һͬʱ̧צֻצڿһһѪɹħ޵צӾȥ
޴ʧɫеҪҵޡ
׶ſڽ޵Ĳҧסֻ޾һغе޼ͬ鱻ɱ֮ͬģֻ׶
׶Ųңצϰâ޶һ
ԭ׶ԹѵڣȻռϷ磬֮ƣǲ޶ЩʩԮ֡
ʱǹĿ࿴𿴴Ϊߣȷ԰ʱ˵ӬѪ޵ķһӵУǼǳҪôǱǿ󣬲ԭ˿̷ǳڴʲô
ԭٴʩ绡˴γ֣ղŴͬ绡δȫγɣһɾ޴ӯ֮䣬һ˺绡γɣްʿΪѳһ
֪û뵽ղͨĻΪ֮ôղŶһֱʵˡ
ϸ룬ڿնͬʱһϵķۣʱ绡ѿĺ󱳣ķӿһźĵסԭһ
ԭһϾǿ֮ķ۾ں绡ľ޴ѹ֮£ôѣܹ֮ĳ
ԭղȫһûܽ£ҲеƷǳĪԼĺ绡Ȼ
Ƭ۵ƬƮԭסһƬһжʱ׹ЦԭۣΪۣɱ˲٣ײҵϣߡ
νۣʵʿԪۣƵԪԽ࣬ⷨ۵ķԽǿдԪȻû֮࣬ˣ˵ԭˣ֮ʿҲԹƴ۵ķ
ʮʿԪ꣬ᣬû뵽ȴôѪծȻҲմ½ʿձԵʡ
ղԼ˿壬ȻҲΪԼҲմ½ʿˣԼ߳һĻ˵ͻԼˡ
ʱ׶ǱҲֳʤ׶צâɱޣҧһֻʣµֻѾǰæҲ˲ָЩˡ
ԭ컹ǵһζԶ˱ɱ֮ģ⵹ΪղŶԼӣĺ콫Ź֪жʿϡ
͵ĴݶɲǼ˵ľ룬ԭеĺ绡𣬴˴ζȻҪȡСˡ
Ҳ֪ԭٴγ֣ԼȻңеǹڵɱңҹھŹģ׷㵽ĺǣҲҪʬΡ
ԭ˵ĺݶŭһ߲ʺ绡ЮŭĸԴ޼ܣѱ룬һâԶȥ
ԭܷŹ޵꣬һͷ¶òõѪѪ⾭ԭ֮󣬲ܴǿٶȸԭеķһ
һӹԶеĺâѱƬ׷״ӿ׹䣬ջΡ
ͬʱ׶ѽһֻ޸㶨һһ̣Ҳ㶷˸ƽ֡
׶һۣϵĺɫëƤԳһ׶ֻ֮һ֮ˣ׶֮᲻仯ֻӵкؼԭǳڴ
ڴҵ޵أԭ췭һ飬˽С֮󣬾ֻҵ龧ʯпʹãǹ֮ԷҲòϡֻʱ˵
֮УĿһšڡֵơ
ⷲȻиˣԭ˼⣬Ĺܴ֮ڣʷԭ򣬲ҹǿھ뽫Ҳ㡣
ڷ磬ڣһڳ֣ԭ޽Ҳͷһ˵иڡ
ⷲһڴڣղԭɱλ꣬Ǵ´ŵѲԭͷƤ飬Ĺֻйŵİٷ֮һҲ㹻ԭͷʹˡ
˼ȻѾɱˣٺҲãԼ֮һֱ鷳ϣһ鷳Ҳʵûʲô˵ġ
ص֮ԭ̽С׸ֱ֮С
ʱСһϢ󱻰׸ĳ֮˲ᣬ׸ֿ֮СľԼȸлָ֮ܣԭ춯֣죬СͿȫָ
ԭͨ׶֪дȸ֮Ŀǣ˲֮⣬Լ֮п֮ЧѹҲܻˡ
ֻǴ̫СΪߣ֮ûȫչ򻻳һֻĴȸǼֻ׸಻
뵽ԼɱһڵĵӣպٲҪ͹޴򽻵ԭֻȸԽԽȤŨһգϸϸ۲ѧϰʶӦֶΡ
ԭԴȸϧ쳣׶ҲǸˣԭ֪׶ޣȻ쳣µľ׸֮ΪٸߣҲ޴ӷӣԲ񣬻ᱻ֮ˡ
ȸЩ֮Ŀǣڰ׶ļ֮Уѵܴĺôʵڲ٣Ҳǰ׶Դȸмӵԭ
ȸѧϰʶֶεͬʱԭҲ׸ԴȻûʲôøУҲ˵ôǸɴԸ˱ʶ޽еġء־˵պô
ֻȸѧϰʶֶʱȴأԭ쵱Ȼ֮ȸֶξѧĻȸضԴʧԭ᲻õġ
سٳδеʱʹȸһѧǾͻ죬ѧǾͻ£ѧɵʱ
һգԭȻѪеؽ˶ʱأǲڶԭǿϲãŻ֮УϢ˹ĴһɱҶɱҶ
Թ೤ȻиһصϢ̲סҡ


0195 
ԭľΪҳݣĹΪٸߣҲܲɽԲŲʣĳ֮١
Ȼ޼ȻѾѰˣԼصܣҲбҳһ졣ԭڳĽҪͷ޴ظΣ֮
ԭδѣԲӦڵľ档
⼸ȸѧʶԭ̽죬ĿǰȻ޷ʹʶ۳ߣʶѱǰ٣¶Է޾ʿҲʹԷ޴Ӹܵʶ
ȻֻǵεĽԭοΪܹʶȡκγɹʿ˵֮ϲ
ֻʶһɨ޵ĸԭԺгֳ
Լʮ䣬òҲÿΣм֮
Ǿżʵԭܿ⣬Ȼԭһ磬ټ϶һһżһƴǰ׶ҲڴڼɹȻո󣬿ڶʱڣָԼ׶һ磬ָϽףż
ԭƱ޷뿪ȥҲֻоԴ䣬Ƿ̾ͽ״̬֮Уԭ˼á
ʱٵԼĲǵȻǼΣ֮£ԭ˼˴γ׼Ϊ֣Ӧÿ˳ɣĻôɳ֮١
˵֮вĹ޷ֲУԼĶ֮⾰ɫͬ޷ִ˵ؿ˵練ƣԭɱ̶֮Զһֽţʹöľɫ졣
֮˳һ㣬ȻҪ׸ͣԭ콫ųգЩ컨Ѹٵıɿ֦ҶʹƬеԴʤʱתģ
ΪڶѺʹһûʲôͬŴʹԭðһԣĹ޶һ˴˵ԭгɹڴ֮ǰѰ
ʵڲУжСԼżֵһȻõĻ˵ϣȻûзĶ
ԭȻѾ¶ģǾݲ˿ԥǲܲ˵ķڴԾõط˳
ɱҶɱҶ޵ڶߣԭȴ֪ʵѾȥԶˡ
Ȼȥԭȴûظ֮У˼Ȼڴ˴֣˵Ѿ϶޾ڴ˵رɱȥ
ԭ첻֪޴ʱӦûΧȷܽûļҲȷԼû뿪˵غôչ߰ϸ
ι̣ѵʱҪޱΪˣԸù޾żĵȼùϲҿʼչϸʱ䣬Ӧòᳬһ¡
һУԭ쵱ȻҲѡȥ̤֮·ӵʱܱܰڹ޵׷٣Ǿֻ֪ˡ
һ޿ʼԴ˵չϸԭĻҲɥʧֻܵȴҵĲӶ˫չһս
ԭԭصȴͼΪͻƵľίʵǼ׵ġ
ȼͬ켫󣬶Ԥϵľĳԭڹһ֮󣬷ָйѣĿǰ˴γӦò̫⣬Ψһȷֻʱѡ
ԭСƬ̣û׶һ׶ĳչΡ
ԴӻɱѪеħ֮󣬰׶ĳѰ˳Ϊ׶ɱǾֻħ֮ȻûŹЩ޵ıԪꡣ
ħ޶԰׶Ϊƺ洦Ҳ֤ħУպлᣬһҪŪЩħٽ׶Ϊ
׶˿ϵı仯ѽΪԣڻɱħ޺ëƤѳֳĽɫʱƣɫëƤҲԽˡ
ԭ׶˴αĿ򣬵нɫëƤ޼࣬ʵѴëƤɫ׶ıĿ꣬԰׶жϣķΧͿɴΪСˡ
׶ÿαȻ߼ת䣬ڴı仯ǱΪ˻ǽʨˡ
˻ǽʨΪϰ׶ԣΪ׶һ߱䣬ÿαмѭģǺұһԭУ׶ܱΪ˻ͽʨҲĵ
ȻΪ޼ޣνѵĽ޷ﵽѼӹΪƽ𱪻ǻҲǲɽܵĽ
׶֮ԭĵڶʽʼ
ÿγʵǰɺÿֻϢ˹ΣȵҪĹͷҪÿΣʿľǼĿ顣
ΪֹѰ˴ԭǰջ˾гʯڲ࣬ԴǲõĵģʯĹҲṩԴԴϵѣʯ֮г֮Ϊʯ飬Ϣ֮ܣԭ֮Ը޶һģʯйؼڡ
գۼһ¹ȥԭÿ˹ϢѴĴΣͷԽԽˡ׶Ľƺԭ컹ҪֹۣгԽԭȽ֮ơ
׶Ƚԭ˵δǸϢ޽ػ䣬ʱ벻¶֮Ҳˡ
׶ȽһսɱԭҪ࣬õĽ˳Ӧԭ׶ԭſɴݲá
һһ̽ڳصĽҪͷʱִ˹ԹɱҶ
ιȻѾȷԭڵķΧˣеķҲǿ࣬ԭΪ㣬ľᶨĻ˵ͻԹԵĴӲ֮Զ߳ˡ
ԭ֪˵ز޷ֶ飬ӽϢ˶ͬʱҲԸż׼ԱӭС
һգ޺ĹЦɱҶߣĶڱҷ֣
ԭ΢΢һЦǵȸܽҵĶ˵ɡ
ףС󷨣޺ܿͷ֮ڳĬ֮󣬹Ȼȥ޷ʶС󷨣֪С󷨵Բ֪Ѷˡ
ɱ֮𲻹죬Բ׷Ȼ֮󣬹ȥѶһɫͲ
Īǹ޵֮ԭ쾪֮࣬Ҳк棬һͲҲƵС󷨣
޽ͲڿһͲڿУͲڶ׼ԭĶ֮أùһͲ֮оһź
ԭ˺˹޵⣬źǼŨС󷨹Ȼ޷һʮۣػԴʧ
֮ԭ컹δţһʱ֮䣬ʵ֪Ӧԡ


0196 
ӿ֮ԻĴӿ֮أһ˿ԭת󷨣ȥճǿɾ֮
ӣȻظ֮У󵹻ѲĽ
Ψ֮ƣֻ׸ˡ
׸ãԭʵ̫գһֲǺϤӦãž޴ķգԴ˴ҲС׸򲻿ֻʳеͿɡ
׸ȱԭлԱʶȻֻܹԹˣԭ컹żע׸ľٶһֲı仯̽ջء
ǰ׸һŵζϲſڣƴʳͲеŨʵ̫࣬ס׸һܿޡ
ΪڸǣƲоһֻ׸ͲޣȻûз仯Ҳͷʹ
Ҳ֪˴ĶַͬСɣ˾Ȼ֪ԼǰѰ£ǲܲӣԼǶԼľģͻƵ˵ĶҲⲻҪһս
ʿ֮ĶΪĽĽԭһֱϳӦսȻ˵Ϊȼ֣ܲӣʾкУպͶƣˣԭʤ֮Ҳ˼֡
ͷʹĻС󷨣һղƣһ޷ͻƽԭĶ֮Сǹ֪ԭлһŋֽֿռ䷨Ļ֪Ƿ
ջͲٴƮȻȥպ󣬴˹ٴʱѾһˡ
ͬޣΪȴ޵ǣķ֣ԭӡеĹ޴ྶͥ޳ɹѡ֮ǰԻᾫϸѡѡһ߷֮Ǵ˵볣˴Ȥ
ֹ޵ȼ䲻ߣ޶𾴣˵֮ʱҾ񲻵ֹ޵ͬΪڵӣʲôֻ³֮Ī˵Ļøͬ顣
޵Ȼ̨װװæĵ
ԭڶм˾Ҳɵɣֹ֪кֶԼС󷨡
һԭÿƴۿʱˣһܴ֮¶ǿԭҲе֮ϾںͶ־ͬ£ԭоͿɴķãһЩֻ޾ʩչĹ䣬ʱͿԴ
ֹææµµ㻨ʱ䣬һԭȼĺмƣֻǸͷСһ㡣
˴޵УоŪһŴڣʵԭԾСкܣôԭȷĲСǿںǿǿ֮£ȻҲ֧Ųס
ڱϾ伤ʲģֹֻȡֹõڵӦòôȻҲȺࡣ
ΣһŴڼڶſڣԭ컹е㷲
Ѽϣ޶ϲֹڴһ˫һģϵʱճɻҽͬʱһŻƹƹ֮Уƺһ裬ҲֻȭͷС
ѵֹ޾뿿蹥С󷨲ɣ
貢û󷨣󷨵Ͽȥ䡱һըѿڿγһźɫ
̺л֮ԭȻһռѷ죬ԭֹһڣȻڤĽһ϶϶СҲǷͬСɡ
ֻܵеӿȥи׳н֮ƵǸ
ۺ󷨣Ҫ֧ţûǴҲãСҲãնʧȥá
һ£ڣľǿǲ֮£ô˼ƽ󷨣ھ²á
մ½Ĵ֮УԭȱпռѷάС󷨵Ļɾʹҡˡ
ſռѷ죬ԭ˳˼ռѷ䲻ɳ־ãֹ޵Ĵھܺռѷ˵ͨʵˡ
ǵռѷ֮ҲֺܿϣʧȥһʱȴԲ䣬ôҪð֮¶µΣա
һ˱֪ôԭҲΨн˾һ;ˡĿǰ֣֮һݣǷ¶ʵҲûôҪˡ
ԾάС󷨣ᦣֹ¾ǽڤ뷲ͨҲȥˡ
ѷγɣͷ̨ʩ˸׳н֮ߣ⸽һʧ´˵󷨲ƣ
ֹҲЦòƽٺһڣҵţСӻܲ϶áǱǹڶϵˣӵȥ
ԭЦԴԴΣ˿Ҫպܷ֣ȴ֪ʱʲô顣
ԭѿ֪ʵС޲ߣԼ󷨱ãʹʱԭ췴ģĲ㣬ֻҪȥԼָȥǣ
ȻĿԣİ֣ƱҪԼӶоҲζԼĶֻԽԽǿԽԽࡣ
ԭҲʼһУͲòĿԡ
ԴԽйϸµоԿ϶ǣżôȫеģǰǶԴ͵˽⡣
ʵԴҪĵ˽⣬ԭҲһ׷׷٣Ǿˡ
κεطпܴڣֻҪϸͲѷ֣żԼУԼżһһ԰κ׷١
ԭ֮ԸҲΪ⴫ԵѾ죬Էʹá
ڴ֮䣬ԭ쵱ȻҲλá
ʱǸռѷѾʧᦵǿľ֮ռѷȥȻܿͲȻ޴Ϊȡ
֮ڣֹֺڣᦴڣܵ٣ԽԽˣ˴ʱ޲ŷ˴ӦͽͣãǵλУǿľ鷨ö־ϲ
ԭľϲҲܿͽһգϢĴڣȻ丵γҺڻҺ֮ڸеǿ飬ҵĳײڣܿ۵ڵ֮ҺС
ɴ䣬һʱͻ䣬ʾһλ֮ʿʹ
޼Ҳʧɫ̧ͷȥֻһλʿԸ΢ЦƶԶλ³¯ޱʾףأɵĿȥʱﻹӰ


0197 ˲
޻Լ۾ǲǻˣһʿɹԻ䣬ֻǵƱɫˣʲôʿĻ֣
Ӫ˰죬˵ղΪ棬ǲ˵Լλִͷղλʿѵ޲ɣ
ʱһӵڿлһֻɫССƺһȦһҲһ֮ɫƺϲ͵һڰɫȻŰɫ棬
ǳ治⣬޼죬ͰԽ䱸ʱԼֹ޼һƣ޼һֻƹͷ
Ʊǰһգʱһ̲ˮƹͷȴҲһźڿס˰죬뻯ΪС
ֹƱ٣Щۣеϵܣǰ㣬ɵҵơ
ʿɫԥĵǳޣһͨʵˣοֵϽףʵСӣЭֻ·á
ʱٴа棬ȫֹޣ۴޼ƽˡ
ֹѱİջһﻹҼ棬æе̨ҡ
޿κΣֻýͷٴμͷеĺҲٴƶͷϧóмֲ̡
ԭǳɹ֪ΪԶʤѣǳӦսֻȻֲˣȻ޷ƽС󷨣ԭɰУͣԷɧŶ֣䡣
񽣺棬ĶԷķֱջֹ޵һơ
ԳΪԭı֮жʤ龵֮ΪѸ٣͸ԭĵȼֻ˽޷£Ҳͬ޷˴ԭΪޣ˵ǵȴԭܾõĽ
񽣼ȻΪ飬ԲؿѰϣһеԭΪ֮ƴҲΪ޼飬ղϳֵ֮ɫ֤ˡ
޼飬Ҳͷ綷޼ķȻУ޼ȴëǣʵһΪ飬δˡ
޼жԴսʵ޶գڳٳδֶܴ£ڵľ棬ʵǴıˡ
ֹ޸Ƕ־ᣬڻ޹֮뿪˴ʱֱȥİﻹϴڴ˴Сӵ󷨼淨Ķ֣ʵҵ࿹ʹɢȥҲڴͽ޹
Ҳ֪ȥԼʵ޶ô˼ãεĵ̨˵ĲȻ޹ȥ
޵Ҳˬ죬ȾҪߣ˿ҲͣԾУһźȥֹҲæȥ³˼ͱԭƵġ
ȥԭﷴЩޣպضôҲͰˣؼԼϵıܣǾᦵܣʮа˾޷סˡ
ҺЩ֮ʿǶʿԼֻҪ뷨ЩһһˣԼܵҲǿԱסġ
ھжٹ֮ʿһԭĿǰһ֪ԭȻ˾ģΣҲҪڳȥϾԼ֮ܣй¶ȥ
֮һӵصӿֱ֮ߣڽ֮Уһ磬һâҡֱϣеž飬Щž֮Уڿкһ󾢴ֱԲմһ֮졣
ͬʱһֻȫëò֮ƴӵ˳֮䣬צâƣ֮ˡ
ԭ۴񣬸Ļϲ׶˴αȻȻıΪ˻˻ʮ֮һ֮޸ףٸǿ磬ʵ϶Ҫöˡ
̲ס߳к׶ЦȱΪ˻ٲҪˣҲʡҲȴ֪ٶΡ
׶ҡҡβͣʾͬ΢΢һ㣬ԭı
ԭϰ׶׶磬ʱڿУԭĵ˵ͷұǧٶΣ
׶˻һڿնɲǼ伺֮ңٶʵۻҪöˡȰ׶ǧתʱҲʮϢʱˡ֮죬Ŀࡣ
׶֮ʣܷżţڰ׶ϣеκη棬Ϊ˻ͻʹ߼֮ԷأԭҲҪݷ׶ˡ
Ȱ׶ԭתʱԷ͵ϣԭ鼫ã͹ⳤ̾һ
ԭôˣĪ⼸޽˳
ԷеǻãȻȲ˺Ͱ׶磬ס
ԭ֪ԶйŹ֣ЦԷΪγüչ
ԷЦ˰׶һһ׳ԷȻûڰ׶ϣպֻ֮УҲܵٷ֮ˡ
׶δ֮ǰǸ֮߰˿̱Ϊ˻֮󣬷ǫͣԷһо֮⡣
Է粻ɴϲ׶ǻһԪһ㣿⻹ǰİ׶𣿡
ԭ׶Ȼǰİ׶ֻ˻ްԵּײУԼǫͣ׶ȱޣȻҲȾ˻
Է˵⵹Ǽõһˣֻǰ׶ڼȻޣΪλ³أ
ԭԴҲе⣬ʵ԰׶֮ǣʱȫԣȻҲ˵׶һֱ¶ԡ
׶Ϊļޣѿǵޣ¶ԸǲҪɰ׶ǲ˵ԭＫ֡
׶Ȼ¶ԣԭȻҲǿȥ̸ʵס
׶ȻѾԭ쵱˵еĿҲ˴룬ǵһҪУԭ쵱ϣ󷨣˽ʱ뿪˴˴
Լޣ׶ޣټԼʶɲΪżԼκһսǴȥֹޣԭҲĳɵİա
ѭſвдԭŰ׶һ·׷ȥ
֮󣬿о޺ֹ޾Ƿֿˡԭ룬Ƚֹ޳˵ο֮һܺըռѷľҲԭȤ
нһȻֹµˣԭİ׶Դ׶⣬צ磬ȫٸȥ
Ҳǰ֮ǰңңĳֹ޵Ρ


0198 Ǵ
ֹ޷֮ʮֲﲻͣʲôԹ޲ŵԣԿ١
׶жǿ磬ȴǼžԭѿ۵ֹް֮ʱֹ޲Ȼ
Ȳʶԭ죬ʶ׶ʵ֪һһ޾Լ˶յĶ֡׶˻ʮ֮һֹ֪ܲ
ԾĽеϢĿҪΪ
ԭЦµ޶µһã֪ɷ񣿡
ֹ޼Էֻǳޣȴ֮棬˼գ׹еԭɱϹӵʿ
ԭش罫һ˹һУɢŨԭ첻֪Ƿжк֮æð׶˺󣬲ȸ
ȸվԭļͷȴǲмһˣԭʱĿмЦ֮ɫƺڼЦԭڵСˡ
ԭʶ̽ȥҲȻһЦȷֹֻʩ۷ˡ
ֹôʱԾУһķǾһͭڣ
ںֹǰԭ춴ǰĴڲֹͬʱɣͭӦֹ޵ıˡ
ԴΪ޽Ҳδţԭ֪Լɱֹ֮صķ̲סҪһ
ֹ޽ڶ׼ԭ죬еѣ˲ҪϣҺԹ޳𣬾ôں㼸գҲûʲôʧΪ
ԭ첻Ц˵ֻҪ²µĴںǾ㲻Թ㱨ǷҵĲˣ
ֹ޵Ǵʿ˵֮С£²ö˶˵ĻţһҵȵƤΪޣҪҵɱ˵ҲǸµĲǡ
ԭҲֹ֪Ĳͨǹ˵ֹ˵֮ʣһ࣬ƾԼĵһ㡣
ԭȻûʲôǣȴиɣҪɱ˸²ɣɣȴܶԣΪ¸õΣ
ƿĻеԷ粻ɴЦֻڽ֮У
ֹԭԣϵûЦݣ֮Ҵ󣬾ûҲɱңڸ¼Ȼɣ˵ûɸֻҪ±ҴȻɡ
ֹⷬĿˣԷԣȴЦߵıֹ޵⻰еˣֹ޿ƺͷԣʵȴǼ׵ġ
ԭ챧Цֻһ˫Ŀɨȥֹ޽ڿԭ죬һ۾ԭɵϴȴķڡֹҺޣˮһֻʪˡ
ԭȻµıҿڷһ֮ϵڶڵĻҪ൱ʱ䡣
ֹѿڵҪʮϢʱ䡣
ԭˣаսһںɱȻûʲô˵ûգµиƽϣ͸ס
ֹ޳죬һڲž㽻ףôҲĵģһ㣬ֻ½׾ûˣѵĻ˺Ϊѡ
ԭ쵭ĵ㻹һϢʱ俼ǡ
ֹ޺ȻһԴЦˣи⣬ҵĶ֣Ҳ̾ҵģٺ٣ʵʵ
ԭԲֻĿȥֹæǣҽһڶſմˣȲ㣬ʹʹһЩΪΣ
ԭЦ˿ޱʵﵹǱ˭飬һڴȥǧ˶ˣô죬ĪǾΪĿģ
ֹæԴҡ˹һ㣬еĪҪңֹ̰еģɴ֪ƭˣڲͬǲģơ
һģȻһһڿҲ֪䵽ȥˣȻҲͺͨƷ֮޼
ֹ޽ڷų֮󣬴һڣֹҲͲ˵ǲսˣޣкμƽϣ˵
ֹ޵ҲȤԭʵ벻ͨ˺Ծȥ˹Դ˵ͷԣǹ޲ϣ
˼䣬ֹ޹ȻԵ˵ĲֹƽľǴڣɻߣУ޷ϣ˾ҽ˹ڣ˵ʲô˹֮ܳϣܽҵĴھúõķȥ
ԭ˹֮󣬿ɷڣ
ֹɴ۾кκڣҳϣҵȼһֱҲȻԲֺôȥ˹ʱо֮
˾ǰڳɳգΪ˾ϧ˹Ҳһ档ԭ֮˱мͣԼγǰɳգֻԼĳֵǶ֮Ǽ߳İˡ
ԭԭʹֹѰޣ߸ɴཫΪ̣Էһ㣬ºŽȥȴ⡣
ȱο飬ֹֻһʱͿ˹֮δؾԼܽɱˣԼ֮к棿
ʿȻɱˣ򲻵ѶΪ֮ضɱ֮ˣɷ棬ɷ֮ϣǷиĳͽ䣿΢ܹ֪
ˣԭһķʹɹ˫ޣ𽥰ѹ֮Ƴڡ
ֹ۾ɵñȼЦּס㣬ȥͷڲͣĳ鶯ǰЦֹãתޣ㾹Ȼڣ˵Цɣӵܽˣƾһ֮뽫ȥɣ
ԭƾһ֮βɣοֻҪҵڣԶֻ֣һžʿԻǰΧˣڱͲڷڣ
ֹЦʧ૵ôĶҲ̫а˰ɣҵֻ֮ܳϣҵĴ֮뵽龹ˡ
ԭ֮֮٣ԭ˵ƶǷǣֻǹȡԪ֮꣬Ƿ˴ɣʿȻһȴʧϣͺñڷΪ޴ֻ֮Σ
޴֮ǻ˵ĺáֹѿڵ˻ֵͷѰ˼죬ʹɹ˫֮
ԭݸһЦʳԣҺɷܾѡ
ֹһԣٲԥȻֻҪɹ˫֮ҶҵѣҪ˵ˣֹֻ·ɲ֣˶֣ôһ㲻˼
˵˻ͭڶ׼ĳʱ⴦ֻһֻȸɹֹֻȸȴ¶֮ɫ


0199 
ԭ֪죬ʶ̽ȥǻȸȻɭȻһֻȸȸƷ죬꣬ҵĻ֮壬˿ʹȸ
Ȼȸôʮа˾йˣմ½ʿ࣬ѽɹ֮̾ء
ԭ찴סֹޣȸȥһ̽ȸһȸȥȸȸܵľԼУæ߷ɡ
ȸϷֻȸȻǱѵ̽Ϣս伸ޣٶȴǿ켫ȸ˻ȸܿ
ԭ֪ȸһ֮ңңĽһڴȸϣȸ֮Ȼת˻֮ʣٶϿࡣ
ȸڿٶƬ̣ȸ۵ȸϿգצץΣȸ𣬾һȸѸݳ
ԸĶҲͰˣ֮Ĵȸɾʵ䷴ȸſһȸﻹܶȥ类ȸһ̽
ԭ찵пϧ֮ȸ֪̽һЩʲô飬˵ܽѰڵһЩڱȸһ̵Ǿް취֪̽ˡ
ҲҪִȸձշԭ컹ûʱϸ̣뵱񽣳֮ʱҲֱֱִ֪ͨ
ֹ޼ȸȸȥ꣬ŷԭ֮£֪ڲǽʮոսŲǰ㿿ʦͽչ׳󣬶ɰʮԷһ˵ţ˵һ޵Żˡ
ĹвףﵽϸߵȼʮѣڵȼߵҲ࣬ϹǾżеλܸߣĿǰǸְ֮ԳҲΪ˹ˡ
һŻʵ׳󣬶ԷʿʵΪشвʱֻմ½УһɣٲҪǨ½մ½ԴȲḻɹеԭϼ֮ʿȻҲ޵ġ
п֮ʵеĹǸУֻǲڵգЩĵָ֮ɢȥϢԭԾģϹӴ˲ֻ̫࣬ҪȥͿɱסԼܣֹޣ˼ȻԼ֣֮Ȼа취ڡ
ԭԭֻȥϹٽϹнӴһһȥӶסԼ취Ϣڿ¿һˡ
ڣԷԼһ֮Ϊڹ֮֮ɣ뼯ЩʿףֻǴڳȥϹ֮󷽿ɽУԭɲԼܱ¶ʿǰ
ղżȻѡ׷Ϲôתͷȥ׷Ϲֻ¾Ѷˣֹ֮շһЩҲǸղԭ첻Ͼֱȥ׷Ϲԭˣν֪֪˷ܰսԭһɱˣҪŪ׵ɡ
ԭֹϹΣֹȴ̹Ϲ죬ֻڹڼξۻм棬˴ϹǰС󷨣ȿͬ飬ڿҪˣֹ£кޡ
ԭֹ˹ԵСȥɱʿȡУŵĹķȥΪҲ֮ԭԸɹ˫֮д󶯡
ԭɹ˫֮ھͿɴ㣬ֻҲһģѧ˴˷֮պܴɺ־磬˿ԺͻԵȴֲҵ֮
ֹ޵Ȼɹ˫֮ǹ޴ģҲеѣǴ©йءԭ֮ʿ϶ѧʲôɹ˫֮ȴôҲû뵽ɹ˫֮ȴԭԴ
ԭ΢Цֹ֪֪˷ԼԴȥУ֮ĺֹˣʿ֮У˼Ǹٹ̣ȴ֪֮죬ʵӦǹŲ񣬶ǽš
ȡɹ˫ֹܷޣȻھֹԺ֮ʱԭͽ׼õԷעֹԺ֮СӴֹ޵һһѲԭգֹ޵ҲԼһ֮ˡ
ֻ˵Щ壬ȴԭС֮˽Ա֮ģοԭʵͨʿһЩֻ֮Ǿðʧˡ
ºȻҪֹ˵ֹ޶ԴҲ޿κΣ޽磬ǿȨֹ޶ԴӦоǡ
޹˫ķֹǾòģղżµķܷϸϸĦ˰죬ЦܷȻ֮ˣֹֻҪմУպͲɻ飬ΪҲܽˣʱˣϵĹϢҲˣպ˭˵Ǳ޳ܵĹޣ
ԭЦô˷ʺоͺãȻѽ˷㣬ҲɽϹܵȥ˰ɡ
ֹ޵кѣϹڤɽУڤɽȻңԶ·һǵãʹȥۿ˵ãһֹǾԲֵġ
ԭȻҸղźԼ֮УûҪֻҪܴҼϹµ鷳ĵ
ֹ޼ԭΪߣȴǼһˣԼǰʿͬο¶˾ǰڤɽ
ȻֹޣԭǾͲð׶ˣȡֹһ·ǰȥֹȲϾͿʼѴԭ쵱ȻϤָ㡣
ֹ޼УԷȻ棬ֹǸ죬ԭûദ죬ڹ֮꣬úԭĽѷǷ̸֮ĺˡ
һֹ޸пĵҿռĿ죬Ϻ㽻֣ҽĻʲôɹ˫֮ˡ
ԭЦ˻ɺζ
ֹ޵밡⼸˫˵Ϥָ㣬һֱ˳˳֮ʿȥ޹Ȼû޹ָңɼѵΪǼߵģԶֹĿǰĳ޵ȼֹѵʵΪҲ弶ˡ
ԭ찵ЦѣֹǺͷԣҲʶģͻأܶǰ޷ʹõķѿ磬ʵսʵϹλżˣҲƵԭ
ֻԼҵܣʵ˵ƣǫѷ˼䣬ʵֹڹвתɹ˫֮ǽΪףʵȵԷҪ򵥵Ķֹ࣬һ·Ϊ죬ԭͶˡ
ԭ֮ʱֹ޸Ǻָֻ֮ʱмԵãҸҲ޷ֻžѧֻһУ𿴵ѾžޣҲѧġ
ԭЦѧѾҲϽˡ
ֹ̹ȻȻ֪ѧᣬϽ㣬Լķ룿
ԭ֪дڵֻǺҲδ֪ҿԭûʲôֻ˹ؼ֮Ҳѧˣвĵ
ֹЦǼ֮ΪҲ֪ѧȻиܣʵǸ㣬Ҳѧģ𣿡ٺЦ˵


0200 
ԭԵ֮գֻ±ֹ޸Ѵ⣬ǺƭҪֹ޵׽ȻȻܣѧĵѴ˻ǲͨܣҲգֻƭ˰ˡ
ֹ޲ɼֹƭ㣬ֻܡҲգǶ˵Ҳѧᡣ
Ȼȡһһָھϵһ㣬ǾؾһââǰһƬĻָֹ㣬ڹĻϻ˼顣
ԭ첻⣬ֹ޸ǵ⣬⼸飬Ǿҵ׳ƵˣмķǷ磬䣬ұħ磬⼸С飬ڤ޴ڵˣм飬ǼĿռ䣬ֻȴòţ⼸ռ俴ңԶʵȴƽתӴ˽絽˽磬ʵκεص㶼еͨġ
ԭ粢еۣ֪ܲкιϵֹĪҪЩҡʵֹ֪ϤĽ⣬ֻǹ֪ˡ
ֹ޼㣬ϸȥǡܣѾƼˣܴͨڤ磬ڤ֮մ˵صʵ˵ڤ磬ħ磬ֹҲܴͨģֹΪܣӣʱᡣܣѿˡ
ԭܴͨ򣬵ȷǼ˲ı£ռѷγɵʱ伫ݣҿҲɳƵͨ쳹֮ˡ
ԭֹ޸ǵ⣬ֹؼܴͨһѷϴѷֻСֹǿһоǣֹĴͻռѷ죬˵ڵڤֿ֮ͻڤٻһȦ֮˭ϵõڵ㱳ҲǼܵġ
ԭЦǵѵܣ˭ǵѵĶ֣ڵȻͻǿԴκη¿ѵʱûܣֻϴڰɡ
ֹ޺ٺЦ˼ΣǱԭ˵ˣֹҲţЦ֮󣬾ؿڵʱ仹ЩѶȣֹһһ㣬ٺ٣ʱֹ㲻޵УҲû˸۸ˡ
ԭͷͻǵȷǼ˲飬ʵͻһǺѵˡͻƽܣǲ˵Ҳûʲô
ֹ޵ͻƽȷֹܣ֮Բ¸㣬ѧģٺ٣ֹţܣ³ֹ֮󣬲ѧᣬֻڡ
һţԭһ죬һĺڿɨɨȥֹ޽еˡĿⶨס˿һ㡣
бʱͭȥȻһһĿкƶֻ֮ǴƷȻһռѷ졣
ԭʶȫȻûֹ޵κһϸڣֹ֣ۺ֮ʱķĵ裬ԭޱϤǿɲ޽֮
Ŀкеķģԭ쾹ȻҲϵõģԭЩȴǡơԵ֮
ơԭӾ͵ѧģһֱδϸоֻơԣ硰ԸΪҪ
ֹԭ棬û뵽ֹ޾ĿȥˣȻҲԭ켫ԭΪ޽ԲǷĵһֻ֣ܼΪǿˣȴû뵽ԾȻһ㣬ܹʿ
ֹ޵ĿкеġơԣȻԭ֮óǿöˡ
Եܣԭ쵹úܣơ֣ȷǺͿռѷйأϴξôԣֺ˿ռѷ죬ȳһħ֣ȻרǴοռѷгֵħϢˡ
ֹ޶⡰ơԵãѰ֮֮⡰ơ֮ǧ򻯣ȷ֮
ֹĿк̲صġơȣԭȤֹϵ
ֹηڣװľٶֻһѣֹ޴ĵˣڻֿɿÿõͬ
˵ơΪѰҿռĽĻôܹʹռѷԴˡ
ڴں֮ʱܻ֮ͬƣѰ󣬾ʿ޶ãԭΪעģҲڵһʱƳ֮ģҲͬӦһ޽ԡ
ֹЩõķģƺǺԭҲ޷Ƴ˷Ͼд˺޽ԣԵķĲڵҲδܴﵽ¡ֹѧԣô˵ģڵĵȫʵ֡
ڻʱķ֮ԲͬΪֹ뾡취ԲĵĲ㣬ϧֹ޵ˣ벹ȫ޽֮
ֳķģԭ쵱ȻμסˣպϾúоЩģܷϳ˷һ޽ԡ
ȻԾһԣڻжϣ𿴴ռѷƺ޽ԣ½Ϊƽ紩֮ܣ޽Ĺˡ
ڳ˼䣬ֹ޵ѣ˰ɣĿеĺƳ㣬ϵҲԲף˼Ҳ֪Ӻ˵ֻѧҴе˵
ԭбڴ˼Īڽɡ
ֹɫһ׮£ƭ㣬ʮʱÿնε裬ҲǼǵ龰άһ꣬ϧзʵڹһʱ䣬Ҳֻ˰˳ɰˣϧдˡ
ԭҲ̾ϧֹ޵ȷƽƽһʱ䣬ҲѧԵİ˳ɶѣԼ񲻾ǾͿѧȫԣպоˡ
ڼ֮˵ԭȴɡоٵ״£õ޽˵ɾٳˣֹѧԣԭֻǴ˲˵ˡ
ֻСڣԭԲᣬ̸̸ֹЦЦ˽գֹ˵ڤɽҲԽԽˡ
˵ԭƷһżɰգɴ˵ĵȼϾԼ࣬ƴʵƲߣһ
ֹ޺ȵͣ£ͣ£ǰɾڤɽˣǰ˵ˣֻһǰȥ򲻻ȥġ
ԭǰȥ˴أƽԭȴɽ𣬶ɽ϶ǹͺͺĲһ˿ɫǣЩɽС޼ÿɽһʯƣ񲻾һƬصأڤɽ񲻾һڣ
ֻڻǸл𣬶Ե̫һЩ


0201 鸰ڣ
һ˵ΣԭѿڶڣϹ޴ʮ֮ͲǴ𣿡
ֹҲЩڨڨϹ޴ȷô㡭ֹҲ˵һΣκ޴ж꣬ﻢˡ԰̾Ϣ
ڣ֮ʵΪ޹һ֣޴˷طڣӶӪһڤ缫ƵĻһ⸽﷽ԲͶڤ磬ͻ᲻٣ڣֻڣģǰС
һƭ˴Ȼ;֮Ȼǹ޻֮Ҳˣؼڣ֮꣬ǷװգʵǷдɡ
ʿ֮þֶΣݣҲ޽ǧŲ֮ίʵʲôʿв˼ףȴ޽ɣֻʿ֮ܣɱ˱ͬһ㣬ʿʩΪ·װ࣬ܽסɱ¾˾·ǴΥ֮£޷ףʿ
ڣΪΪߴ֮һԴжһ˿η֮ģ;дֻдߣʿ鷳콵Ҳǳ֮£Ϲдǻ裬ӱ֮ˡ
¼Ȼԭײܲܣ˻ڣһղͲ֪ҪͶٷװյֻ֮·֮ĪΪ
ԭ߳һʱѴ𣬳Ϊ޼飬Ӧó֮Ϊˡ
˽Уʱųһɫâϵ
Щ֮УÿһлƣÿлƵȻ΢ǧлƾͻγɼǿл֮˰յ걾ʹ֮ܽסƵ
ɢİ׹ȻˣܻǷ಻ڻ£οһлƣ˰׹֮£елʱΪС
л׻Ҳ裬ƻƻԶԶƲڣҳڣȫƻ
ԭԾУųʶ⼸ǧڣѰԴӵ˴ȸ׸֮ʶ֮νѾǿʶߣ¹£Ҳƭʶ
ڣɨһңͷԲ죬ԭ첢̧ͷֱӼ޵֮
޵𣬿дһͺϹ
ԭ첻Ҵ⣬ͷһģȼѪ⣬ԷԷܱٽһΣֳͬʱ׶׶ϣ£иɻ
ϹΪϾ߳٣ԭôСҲӦõġ
ϹһתԶֹɨһۣЦֹȻڣ㾿ʲôô
ֹ֪СǺ֮ͽʹƭʵΪ棬ڴ˾ҺԼ࿹ԼĶ֣ǰλʿ
ֹ˵ֻܵͷȥ
Ϲֹֻɨһۣ㽫עתԭߣϸ֮£ɰԾ겢δɴ˲ǳޣȻ͸սҲδ̫дһ㡣
Ȼޣͷ׹⣬ףȻ֮
ϹЦº£Թ޳ΪҪڣ
ԭ֮ԵݷǳδڣֻҲǸ֣֮ڻ֪˭𣿡
Ϲԭ㡣
ʿй֮ܣԭһڣϹϲĵ
Ϲǣ֮ǰλ֮ʿոΪޣ˿̸δȣȻ͸ս
֮ǰС󷨣κã󷨾ѧҲ£ôԼĶ֡
˲λѧ֮ʿΪ֣Ͳ֪ǰʲôƨˡ
ˣϹ̧ĳһߣ߼УԹ⣬ͬʱӵڣ֮Уܳһ˿˿۵֮ϡ
ÿһǴһ֣ɲ֮䣬ѻΪߴʮɵһ޳ߡʱڣĺҲԽԽ٣ҲͲˡ
Ϲһ޳̩ɽѹ֮ƣԭѹ֮ʣһ罫ԭʮɷԲ֣Էԭ첻жӡ
ԭ˿ֻȵúã
ͷⱩɣһֻѻѪȻס˾޳֮ơ
ѪֻѻĻѪľ޳ÿ֣ԭʶǵ£Ѫܱʱ֤ǿ
ϹԼķɵסԳһзǳ֮ҲϲǰսܵסԼĵһֹҲ
֮Ϲһɫ޳ߣֻÿֻжһʯ޳߶ˡ
ÿûһΣ޳߾³һ֣Ƭ֮䣬޳³˽һˣԭͷҲֻ֮ࡣ
Сġֹ޼Ϲ˷о岻ѣ鼱֮£ѿڶ
ϹŭЦֹΪȴˣһˣҶ㲻
ֹϹţȻ£ԭ촫ڵɹ˫֮󣬾Ϊ죬Ŀϼԭʧɹ˫֮Լһʱ֮䣬ȫᣬԭˣ˭Լ
ǰͰԭһԭһ֮ԭЦ֮ǵС֮
һֻȸԭ컳зȥ̧ͷֻɻһϾ޳߶ˣų๣һֻȥ
ֻ֪಻֪ˣܵȸϵϢԼĶͷȴȻΧ£ʯȸ
ȸεᱻУڿмתѷɵһֻͷſ³һޣȴͬһ㣬ͷ­ǻȻ
Ϲֹ޶ˣȸΪȸеİΪ
ԭҲǵһμȸʩֶΣǰֻ֪ȸ֮ڿȸֶΣȻδܾ֪
֮ٱСҲƬ֮䣬ʹӾϸСɺͯͣȻСеľ޸Եøأֱֱӿ׹£ԭͷѪһɨȻƬɢȥ
ɲǼ䣬ִӺͯɼôһֻСȸһһڽС̽ȸƺҲһЩ
ԭ龰пϲѲֻȸ¹޵Ŀǣ
ȸȻϵ˺ôϷŹֻһֻȥϹԼֻδãͱֻһֻʹæһмʣµֻջء
ȸҰݣβ׷˹ȥǱϹѲһ׼˼ȸ·ɫ⻪Ե쳣


0202 
Ϲ֮Ϊ״֮iȴһԣi໥ײöȸײ֮δΪͣ¶״
óʹ귨΢õ壬Ϲ֮Ӧþƿݵľݫiˡ
ݫiԭɽ֮ȸ֮ʱ׺ղִһiߵ֮ȸ֮ηǰ
һˣݫiʵΪƷ֮Ϸݫiȸͬʱɽתй硣
ݱϷ֮磬ɽ޳־ݫiշ޴ʿǡᣬ˷¾ݫiƳ鱦Դ˾ݫi
ϹеԾݫiӦǶԾݫiķƷֻԭİٷ֮һˣ֮ǷͬСɣȸﾭܵ
ԭʱ˵ɽܷϷһۣԾݫiӡ̣Ϲеľݫiֻ鱦鱦ҲҴ⣬æ֮һȸС
ϹмȻоݫiôֻѶвԭΪ񽣺ʹȸ֣Ǿֻܶÿ޵ˡ
걸ԲϹκιֻνˣ½޵߸߼
޵ϴδս΢ʱ˴ԵϹΪ΢ߵȼ߳٣΢߲Ĺޣ޵ʵܷҪۿۣԭ޵Ϲǰķܡ
Ȼ޵֮䵽Ϲϣ类ǿ޵ѿʼϹˣϹܲ
ϹæԣʱǴһӶĹУҲ֪Ǻֲʣ޵ϵ⾹͸롣
ԭ첻ŲæƼ֮ϵڶ¾˸ҳƵһзһţ޵Ϲȥâԭ޳ɵ»ˡ
»޼ײƣϹĲΣֻҪ֮Խס»һ
͡һ죬»۶룬޵ϵֽٴϹ
ڴʱ۵ѷ촦ӿһʱ޵һ磬Ϲ⻪ʧȻ֣ԭ֪æԣ޵ջأϸȥ޵Ծʧȥһ룬źȻò
ԭһ̽ʵзѪ֮ϹϧþѪ޵ȥԣޱ޾Ѫź֮ѪӦ޳ɹ֮ʱԭЮһ㡣
ԭе㾫ѪǱ󣬼֮ͬʿԪ֮꣬ʿʧԪ꣬Ȼͻʬ죬ʧԭ徫Ѫ䲻ɥǣҲȻǴġ
ԭҧ⣬һһͬ⾫Ѫͬʱ絽޵ϣ޵һ磬ʱ⻪֣Ϲ޾ѪȥҲ˲ظ
ԭ챾ޣǺϹƴѪȻǴռϷ磬ϹԭľѪж٣ϹѪһʧҲԻָԭʧ㾫Ѫ⡣
ٴμϹѲԾѪԵУûκΣһ۵ѷ˳ԼĿ޵ңңԭϻȥǲܲˣҪԭͬھˡ
ԭЦϹϼȴףὫ˷ϣܵסκ¾޼ֻҪʩ߲֮ʿԭҲ塣
Ƿ۵糸ƽЮһɼǿԭµİ׶̲סͺһԭ֪ʵǿð׶˺ö֮ģһİ׶Դعңȥɡ
ʱǼѾǰԭĿȥһ״֮ƵᣬҲ֪Ǻֲʣ˷ȴǿ֮
ܴ߱ƣȻһҲͬʱһϵ춨ʯⷨԶˡ
ֻⷢһβƣԭΪģɢȥηϵβƳ֮ʱ٣βԴԴ͹ȥ
ɲǼ䣬Ϲ۾ҰڶϹҲ֮ҡڲͬʱ޵ּϹǰϹһ𣬼ַļй֮ơ
βʵһֻ֣ǲͬʿ춨ʯۼ֮ձͬʿں޷֮£ػᱻ÷顣
Ҳ׵ձֻǵķһͻԶĲ֮
ֻϹĹ̫ǿ׵ȻûбȫеߣͲУۼϵǵ⣬ҲȻԶûĳ̶ȡ
ҲǳζôԭԸź֮
ڼ޵£ϹҪԭֵˡ
ϹĶȷ֮ӵ֮ҲƵóμҸڶǿɰͬġ
ԭ֮ܽ޽ϵЩĻϹҲûôס
ԭΪԭζףʵ֪ʣΪϵܵʱŻᱻʵá
Ȼһۺԭ׵֮ӦûһΡ
Ϲ֮󣬲ûмӶݣƺԥսӡ
ż֮ܣȻһ֣֮ϹǼģղһֶҲЩξ֮С
ԼȷǷһԭ徫ѪŽ뵽ϹĴԾ࣬ǳޣȴǼΪѲܷ֮ΪҲԷһ֮ܡ
뵽ϴڹ˵Ķʱ˻¶һľܵķϹʱ⣬˾ս
ֻڤɽԼ꾭Ӫڣ֮ʤǾʹ˶Ҳίʵʹ
Ի̲֮ʣ磬һλΪʿڼٿ֮
Ϲͷ߶ǰ۶ȥͬʱһ֪̽νĴޣԭ˻
ϹŭҶˣѵ𣿡
תзɳֱֻ׶ȥ
ղһʱ죬ôȸԵһֻֻԾܣԼоݫi֣ԭҲҷųȸ
ֻͬͬԼ߳ΪܶԸһֻޣ
ֻɲǼ佫׶ΧڵУÿֳֻһ׶ݺնȥ
׶ж磬һſڣҧסһֱֻۣ˺ҧ֮£ֱ۾˿


0203 μ
ȡǧ֮꣬Թط֮ϣɣȿǹ޵ķǹ޵̽ʵΪķ
׶һҧ֮£ҧֱ۲棬Ϊƹʵȴʯɣ׶ҧö
׶ҧֱ۶ϣʧȥȻֻʯѾҪõ׶塣
׶֮壬Բ¶ԷĴ԰׶֮߰ԣܳԴ˴͵ͷŭ˻һ
ֻһƽ𣬽׶ߵֻ𣬡һ˿УҵֻȫӲ֮ɿ֮УҪ˺Ƭ
Ϲæ˫һ֮Уʱˣֻӿм䣬ǲĳԣ׶Χ
׶һǼԸתߣֻᣬ׶׷
ֻϹ䱦Բ룬æҲһ׷ҸϣɲǼȥԶˣԭԶԶ
ԭۣŲæĸֹ޼Լ˵ĸԭͣҲæԭȥ
ղǱȻΨԭհϹж磬Լܽԭ죬˵ҪϹá
׶磬ȥļ죬ֻϹ֮УҲ˿֮£ԭ췴ԽԽԶ
ϹѴ⣬׶ԭĵ֣ܽɱȥԭұۣҲΪղűȸԵһֻ˳
׶Ƿɱɣô˿̰׶䵥ǻɱ׶Ĵûʱβܴ
һ׷Ҹϣգۼȥ˰׶ĶȻʤϹһ뽫ϹҲǲףֻϹΪʤ׶ֻ̫࣬Ҫ˫ľһЩϹа취Ѹߵľ롣
ǰһСɽСɽϵïܣɽк羵߷ࡣմ½ȱȻɽˮ֮Ҳһ档
׶ԾСɽɽҲǰȥתϹԼֻŭ
ϹͷȥԭԼʮ֮ңʿ㲻ʲôȴ㹻Ϲɱˡ
ԭϵ֮ǰ׶ɱôԲԭôⳡҲԿ
Ϲ񶯴ֻɢվɽ棬׶ȥ
׶˻ƽՎһ磬Сɽϵ֦ҶԴС
ֻǰ׶֮ϹΪ̫࣬ܶϹвֹܷס
׶ۼƽͳȥͷƴ֮ƣϹ֪׶޲һɱԼɱİգҲСİ׶ķˡ
ϹԸֻɼ׶ƽͬʱַԷ׶һ
ۼ׶ѽϹһǷֻкһ޴һ֣ѽ׶ȫסǹʮ֮ˡ
ǹޱ޵ķ֮һ˷޵ĵȼϵǿܣ޵֮ʱκοռ䷨Ტۡ
Ϲѳɣдϲƣ׶˻ޣһʱҲ
ֻ׶Хͬʱʯеİ׶ȥ
İʯƾˣ׶֮ʯм׷ɣȻɢȥϹʶ֮Уǿһˡ
Ϲһ˿֮ף׶޿ƽʧ˲Լʶ̽飬γֻ֣˵һ¡
С󷨣
۾һгһˣȻԭ죬ʱԭӦǻʮ⣬ڴ
ɴòţֹΩΩФϹףӦԭһż
żڴ˴Ϲپʱǰ䣬żȻѾˣ֮أһƬޱ޼ʵççֺƺȫµɭ־Թڴ˴ˡ
Ϲ־־壬Ҵ˴ξ˱˵
С޷ǰֹ޵ĴԻƣοʱУϹǾ֮
ͬʱԭʩʩȻĸϵ
˴żڴɽ󷨣ԭµһǺţԭǲϹͿΪϹƭ˴
Ȼ˫һϹǲСֻϹϾΪ߳Լ࣬Լܽܣսʤ֮ȴ졣
ѣԭֻ׶յУ԰׶֮ԣթյ֮мֲȻ˼ҲֻʩΪ
˵ΰ׶ݼʵ㲻ϸϹԭֲˣͼڰ׶һس˱׶СɽҲҡ
ֹ޴ʱҲѸϵƲСеϹֻƼԭżէ֮£档
ԭ΢΢һЦżջؽ֮С
ԭ֮żҲµ̣ɷܣԭϾȥЩ飬ѣֻżҵٶȻЩÿеν
ԭΪ֮СеһЩԭҲá
СɽĵεòԭѡĽɽˮ֮УС󷨿ɼķ֮ܡ
ԭ쵱һ֮
䡱һһ׹гңңգȰ׹ʧ֮ʱкֵ⣬ԭԿնǹýˣſһų߾Ļ
ֹ޵һμ֮ĿɿڴҲ˵аңԼһȷһ£Ӧþǳ׵ԭһˡ
аѣǵΥԭּ콵֮ǾҪͷϡ
֮ʱʧӰ٣Ϲ֮Ӧһĵ֮ˡ
ԭ󷨺ģܽϹοֻϹ֮󣬾ϥŨŨĺֻΧϹܣʧȥ˻ǡ
֮ϹǻܣϹ֮Уǲ䣬ֻ˫ֲͣӶʱеĻ棬ѽһս
ϹȻһֻһָܵȻеϣҲڵָ֮䣬ֻȫΪһ̣ɢС
еȴҲʧøɸɾ
ԭ찵ͷϹΪżޣȻЩеģˮ֮ʵΪ޼еϹʩȴࡣ
ֻֻҪϹ޷Ļˮ޷ܳŵʱ
ԭ첻˼ٴμͬʱĽһУսϹս


0204 ʶΪ
ۼٴν٣ϹǲŲæȵǻ֮ʱϹٴһֻһָ
ֻǰһȫΧסɲǼͻɻҽ˵˴֮жˮ£Ϲǲֺел棬ɱƵϡ
ֻϹɫֻԭ֣ϹϵϢԽ֮Ϳʼ˱仯
Թ֮ԭǽΪϤɽǧ֮仯׷ԭҲԾʶ
֪ϹʩĳҲ޷һء
ǣϹϧֻӦΪʩչĳȡʱ䣬һγɣϡ
ԭΨһаյǣϹʩչƣҲС󷨣Ϲʩ֮һصı֮
ôʱɱϹԭ޲ϲ֮ʩ𲻾Ĵӿн¡
ÿܻ۵ԶϹ˺̶ʱϹܻʩչˮһָֻȥеԻᱻȥ
ת˲䣬ֻѱյøɸɾϹȴһͬʱϺ֣¶֮⡣
ԭüͷ΢壬ϹǰʩΪĪѽʩչϣ
ı֮࣬ԭҲԾʶԭ쵽˵زҲֻܹһԣҿϹʩչ֮
ʱĻ֮ѱղżĵĸɸɾմ½ԭͲ㣬֮һϣ䲹ʱա
ԭָɽµСе㣬ʱƺʱܽ
ԭ⻯ˮΪ֮ϹǱЦ˵ʿǷװգ콵ꣿ
Ȼԭ컯ˮΪԻḽżɱ֮ˮϵ๥ߣǶϹָ߼ޣ伸ûκˮϵܶ˺
ԭȻХһХо֮еŨҲѸٵ۳ţΪһ޴״壬Ϲͷ֮ʱȻҡһ䣬ȻΪһͷצĺ
ϹȻݣе󷨣
⻯ˮΪƲδɻΪȴɼܷ˷䳣ڸɼ޳ɴ˼ȴοɼ˷֮֮ѣϹб֮Ҳǰľ
ϹͷȻһצϹ˹
Ϲֻ֪ˮ֮һʵΪ֮飬֮ԱһΣв֮޽ѾΪʶ
һʿ̤޽֮ʱػᱻ𳤸֪ұôֻ⴦һΣͿʹɢ
ֻ֮һԽ棬ϹȻԽ޺ô˺»ϹֻòܲˣһͬʱӸһ
𣬺ſھͽˣٽצǰһ̽ѽϹץС
áꡱһϹһץɷ飬˾ֹĿɿڴԭҲǳԾС
ϹϧֻӮʱ䣬ʩչѵΪ˱һץ飿
д˻֮£
Ӫ֮ʣȻŭһ֮ץȥԭæʶȥֻ̽צ֮ƺе̣ΣĿòϹˡ
ѲϹݳԭϸ֮£ȴ̲Ϣ֮Ծ֮ʵκ⡣
̽צץ̣ɢ˿Ӱ죬еЦŨڳЦ޼ƿʩ
ԭ֪ԺӰ죬һӣ»ɢڿС
ڴʱ̷ҡϣƮȥԭ콫󷨴߶֮طȻȴƮƮȥԭ󷨿ռ˳ȥ
ԭһͬСɣͻеĿռ䣬ôȻϹ֮ѲɾͻеĿռ䷨򲻳ɣ
ԭæʩȥ̱һֹ֣ͣƮԭһ
ֻ֮гײ·ɶݣҲͽϵǴݵƺΪԭ첢ô
ԭ̣ȷЩ޲ߣղͨе֪ʣ벻ȷԪַ꣬ӦϹһ顣ֻΪطʵΪؾ
飬ɢԶ֮ɱϹ֮Ϊ֪ԭް취ˡ
ԭƬ̣Ȼ⣬⻯Ϊ֮棬ν֮ʵΣֻǷвͬˣ޻֮Ӳʿʶ
ԣ˵׵ԶԴ޿κΣֻҪʶ̽ôͱؿ˼ȿ˼ͿɻɱȻ֮
ԭǽʶۣ͸֮ʩѹ
ǼʶѧϰɹʱԭȸҲ˳һԼԼʶãòܴ֮ȸЦԭȻҲ⡣
ȸԱԭʶ֮󣬶ԭȻ޷֮ģɴ֮ԣֻ±Ȱ׶׶ԭǰһ˿֣ɴȸǾ¶ԭļ֮顣
ʱԭ춯ʶɱ̣ȸȴĿת¶һ˿м֮⡣
ʵԭʶ֮ɣʶ֮ԭȻ޷ƿأʶΪ״֮ս֮ԭѿ硣
ʱԭǽʶƬ״֮ļѹ̣֮У޼ѣʱʶѹȻҲ޿κˡ
ԭ첻ϵļǿʶ֮е齥ԭҲȻܸоԼʶǿѹ֮£ѿʼ仯
˵ʶȻ˵ˡ
ֻʶǿлɱһ飬ʶʵڲ٣޼ʿУҲֻԭа취һԡ
ˣԭ컹ǸеǳѽɺУʶĸеϹ֡
ֻҪϹȫڴг֣ôϹ⻯Ϊܷʹʧˡ
ԭʤȻ֪ʶļ࣬ҲϾʹ˷Ȼ䣬һССʶҲ˽ǴȸԹۣҲʶʩѹ
ԭ첻ɴϲȸʶɺԲƣɴȸȿ֤ȸĽԼΪˡ
Ҫǣȸ֣Ҳԭ켫õѧϰᣬʶһ𣬶ԶԷʶ仯ɸܵĸϸ΢ˡ
ûƬ̣̾ɺϹҲȫֳԭʶʩѹ֮νɹ
Ϲ֣ôֻһ֮ͿɽΣ˴ڤɽ֮սҲɸһˡ
ԭ첻ȥսʵϵ̫ˣʩȥˡ


0205 ʯ
ԭǸֻҪǹ꣬һɢԴɣһս
һη佫Χȴɢ֮󷨣ȻϹô
ԭ֣󷨰԰飬޳κβ֮ܣΨһԭ򣬾ѷ仯
ɴ˿Ϲǰʩ֮ɻΪ̣ʶ仯ԭã޼ƿʩ
֮ܽסϹΪ֮󣬳ԭ޷ɱ֮⣬ʵΪԭɴʹһ־֮֮شԺ˵
Ϲڵ֮֮ԭС󷨣սδܽϹɱܹϹסҲĿġ
ֹǶԭͨ־ۣԳ֮ȴɾͽһżƷһΪʵɲ⡣
ԭתֹ޵ϹȻڣѱסֻҪ²˽ס޳ͷ֮գһ㲻صˡ
ֹ޿ЦˣֹǰҲǱ˹ڣֻ¹Ĳˡ
ԭЦĪ㻹ҷԴɹ˫ޣʵ˹һֻһ·ߣﴦֵñˣ
ֹ޵Ѿ˴Ӵ˱Ӵ˾͸ˣȥұȥ
ԭҡҡͷҲܸң˼ˣѵ£Ҳ֮·ֻǹһղԵݲڷҶ˿ƣǱȥѰһЩ
ڤɽմ½ĵȥմ½ȻԴȱڴ½ĵشвڣЩʵǿЩڣһٶʮ˵ĹӦڻ¡
ֹ޶մ½ڲ죬ֻ֪һҽڵСţҲ弶ޣɼʵ֮
ԭ첢ָܴӸڵõְֻڽӴһմ½Űˣֹ޵ڵ֮ɽȥ
֮ѽմ½ĵشؼҲԵøоЩ½ȣ˵صȻǵࡣ
ǿֻڴ½ĵشıԵɣԭմ½ԽǿĵԽ棬ôʵԽǿȻҲԽ½ˡ
һɽ£ɽȥֻɽ̨ͤ¥Ҳ˲٣ɽ֣е֮ʿȴ޼
ֹδ޹֮ǰڵйһֹҲ⼸ʮ£ǲ֪
ֹ޲ͨǰȻɽϴȥɽӼˣǰʻɼֹ޾޼ʿԼΪһ㣬ֹߵʿҲȻ֮ʿﻹǰ
֮ʿɽʵڿǰδ֮£Ӿ֮£æɽϴѶһʱɽϾӴ죬߰ʿѸɽͷ
ֻЩʿ֮ʿ˶ڣҲẒ̇ĸǰ
һͷ׵ߴŵʵҶߺˣɽΪ͸ߴȴֻһ˼ޡ
ֹЦλĪţ֣һ֮Ե˴ΰɽʵҪ̣ٱȥ
ֹ޻Сɽ֣԰ֹּԭһҲӦ鷳ģ˵ʵڲɣǰչδɣǰзԸԵԣӵȱ֮󣬶Ȼ档
ԭ߿Ƭ̵Ҳ޷
ʶɽ̽ȥֻɽ֮һݣ֮лӦþ˵֮ˡ
ϸϸ̽ɽϵĻ֪֮ʯֻ֮ʯƷƽƽҲʱʱ˥ʯ
ڳ֪λشԭĻȴԭȻɽȥɴʧɫ
ɽݸɽнأҴƫƫҴ֮ȴ֮ʿƾԼһڵӵΪסġ
ְڣȥԭ죬պֻǰԭǰǰɽǱڽأǰС裬ˡ
ԭЦѣֻϧʯƷ̫ƽǡмƷʯȴ֪񣿡
죬ȴܴο˱Ͼ֮ʿɽϵĶӦӹĶĿŶԡ
֪ԭں˵ԿǰͣһɽȷóȻǰ
ʱӲдԭǹ˵ˣλѣ֪մڴˣһ𡣡
ԭصأµ룿
ڲ֮Уȴһֱԭ˵֪ɽĶ֮УӦԭΪֵΪԼԭȻѹһͷΪǸ߹Լˡ
Ȼдã㷲ԭĻ˵ݱңص֮˵ο´˴˳һƻʵˡʧ֮
ԭֹһЦٲ߳׿ߵȵԲæһߣɽֻݶԵ˵ŽأԲǰġ
ԭֹδǰݵľ֨ѽһˣһ¯ǰȥ߶¯л棬κ¯еʯʵڲô£ΪҲжǿ
˿Լʮ꣬ͷ룬档ʿòԭ˵ʲôһ˵ʿ֮ʿͿפ֮òͻԶԭòϻͯԴһʿò֮У¿жϳ˺ʱ޳ޡ
Ȼֻ򵥵жϣϣ߰˳׼ģŮϣȻȫ
ԭ߽ݣ£ȡһʯһԲ¯Ͷȥ
ʯһܵ¯֮Уȴûȼ˼Σ۾һʯԭΪԭΪ߹Լɷԭֻһޣһ档
ԽƷʸߵʯԽѱȼһȼǾͻȼգֱʯ֮ȼΪֹ˼ʯΪԱ۹
ԭ첻㶯ȼʯԶ֣м֮ɫæ߶ȼ¯ʯʯ˲䷢ɫĻ¯һǿ⣬ʱӯУнݵȼ֮ơ
ԭһ֣һ֮ѹȥ
ϲ̨ʯӦÿԴˡ
ԭȴҡҡͷˡֱԣ¯ǶĻôʮа˾ѳɴɡ
˶ݵ̨γԣ


0206 о
ԭƶ֮Լ֮ʮգɳɹ佣ɣʵؼӲޱҲͰˣ֮ʿֻʣһ˿Ҳɷӳǿȶν֮Ǵ⡣
̾ȷˣȻǰʯʹ˽ѳɣ̨֮ˣ
ԭֻʯҲûʲôҪ˶ƼգԿʹ˽ɣȻ¹¯ȴֵõ֮ͨӲģɼ̨֮ʶȻΪбԭ򣬻̨ʾ
˿Цºγ֪֮ƽƽѶ֮󣬾մ½ʮһȵĽմᣬûֵķϣٴˣֻڴ˴ʮꡣ԰̾Ϣѡ
մǺιʣ
˵֪մ½ĴȪԽǿȪԽǳ棬ԽǱˣմ½ʿǿȪУȪ֮֮Ϊ׼֮أҼɽֻǶˡ
ֵҲ˵һνĽմᣬؾǸŵʿΪδʮ֮ˣԽΪߵģȻԽռˡ
˵ˣʮƴУҲʿһ϶̳䲻ƾҼ֮أԽһмֳ㣬ҲΪˣ²Ų˲ȱݣƳҲöϼʤ㡣
ȻȴݲðģԼ֪ΪΪ֮ʵѷдɣ¯еĲƽƽҲ֮ףԼ֮٣ʹɿգɲǰװ˷ѶѪ
뵽˴ʵƽ
ԭƬ̣õĲƽƽҲûа취룬ǵŵù£ͽ´Σʮ֮¶һ
һˣҲһȻʿȥܱ˵Ǽ亱ȴûаôǸδš
ԭȻԸǴʲô⣿
˵һʢ飬ȴֻ֮ǡֻǡǼԸģԼֻǱطɣԭȻڣضмְա
ԭ첻ǳʶ޽ԣԷ٣Щ
ԭ΢΢һЦԸƴʵǴһЩ˽ģһ£ӡ֤¶޵һЩĵãҲм£֮Ӵմ½ޣµļ֮񡣡
˾֪˵Ĵʲôһ֮ʿʵ֪кδܰﵽѡ
ЦʵҲûʲôԭѴ˴ǰ˴մ½ޣΪմ½ȥһˡ
˸Ƕݣմ½ʾһίʵ֪
ֱ㽫Ǳմ½֮¶˵ˣգ־־塣
֮ѡմ½Ϊ֮أΪ˴ʿϡ٣Ϊ֮ʣڹڲٰʮˣ׳ôʮմ½ǹڵˡ
˴£մ½ʿȻ˿֪ɼմ½֮ѵ˿ɱݺȥĵز
Ūԭί֮˵ֻһ֮ʿմ½Ҳ΢λ֮ˣ˴£Բ⣬ºմ֮ϣǴƼʱԻޣ¡
˱֮ʿԭϲЩ񣬿մ½й޳ûϾͬСɣӣȳԿľԼЩ΢Сˡ⣬ܹ
ԭĿǰδɴֻҪ½ЭȻɡֻմỹЩʱգЩӾֻ߶ŵˡ
ЦܵõѶʵΪ֮º޲õڴ˳Ӳźá
Ҳ֮ˣȻ֪ԭȼ䲻ߣΪȴɲ⣬ͨʿ֮µʱ䣬ʹ⣬Ҫúԭ׽׽
ԴԭͺɽݾȻݹԭʹãֺ˾Ҫضˡ
ϼգֺ˶֮Уԭֽ֮ԭ䲻Ը¶֮ϵļʶǿ̫࣬˵ƬֻͿʹéٿԭ챾ãȻ֪ƽ֮ﾹ˴á
ԭӴԽ࣬˾Խԭɲ⣬丹ڵѧʶУѴ֪ĵزھ֮࣬Ȼץסλᣬ֮ɺԭгԭȻǼ֮ˣʱҲеʤ䷳
ڶƣԭ˵ǼСһˣƴʱ޵֮մ½ޣƷʲѣֻ־Ϳɸ㶨
ᴿ֮ν־ֻϧԭ첻Ը¶̫࣬Բ棬ҫ֮ģҲֻöˡ
ᴿ֮ȻƷʼѣԭļƷʯƣѶ¯Уɲ˻֣Ϊؽɣȷ֮¡
ԭԭļƻһȵΪȹ֮󣬾Ϳ㣬ԾȼΪɽϣ·ӣ˺ÿǰ߶ţ뾲ʵ޿ܣҲֻýӺ
ʱãԭҲ¿˿̼ȻΪޣķѿɴεУԭķ֮켫̸֮У˷ܲɫвݣ֮޲
ĿǰԭеǱΪϷɣĿһ࣬ɲ֪仯䲻ܷ΢ʶԤ仯֮Ҳ仯һ֪ˡ
֪֮ʵΪ֮мĴԭ֪˷һ֮ͣϻдԼ󷨣Լ޳ɹҲǳ˵žˡ
֪ܲ仯ʿǺô࣬ƽʱʱı仯ʱƵӦĹԴﵽ°뱶֮Ч⣬ʿ֮Уֲ֡
Ȼ˷󷨵ĳ̶ȣֱﵽݻٶֵĿġ
ȻÿﶼҪܵ˺ֵɧţгɣԭǲʤο˽Ϊ﷦ζ֮£ȴ֪ʿһгɣеĿְ֮ʵǱīݡ֮Īڴˡ
գۼʮѹѵ˶¯֮գ֪˽سɣνң⻹Щ
ɽޣȻҲ֪նɽǰ;ҪʮӶڰɽϣȴдѶ
ûʱǱߴѰһ죬ţһ𣬶ɽĲݣҲӳ֮¼ˡ


0207 հ
ɽ澰ƵĿɿڴȴǵ⽥ˣһֳȴԭһķ
ɽ޲ɵûƴ˽¯ƣʦƵǴˡ
ֻǲݱⶨһ壬ưܲӰϰգһһУǶ£УĿȥԼ˧ˡ
˵־ϲеķϲԽĵԭĵ˼лԭպʹҴǡ
ԭЦ˽ոճ¯и綨ʶ˷硣
æҲ
æ׼ѾõķڶϣԳ¯һֱ֣֮ͽ¶ıĿ
ǱķԹŷʽ죬Ͽ̷ƽʱһˮһϷɣӳܡ
Ӵ˽ԽԽǻϲԭ飬תͷЦ̾մ½ʿίʵ̫ˣһѶҲֵ㻶ϲ
պۼýմڽ˱ԭɽϸմᡣ
дкνЦĵΪʦȥиý֮Ӧڻ£ҽװʰһкϢΪʦԻͨǡ
ڵǻϲмԭ˧ȥ֣ҡͷΪ̫ǳҲֻƸְˣοմӣһ£Ϊ˧Ҳδܱסǣڴ˾ĺá
ڵӺԭִҴ·ʵʱմжʱ䣬һסƫԶƽƽҪǰճ˻ڡ
һһаٻɽڣ̲ספ㲻ǰڿйۿãֺ𣬲֪ٻɽ֮أ˴Ѿõڡ
ʵԭ쿴ٻɽɽܵŨһЩҲǿȥ½Ҳƽڰˡ
ɴ˿ɼմ½ĵȪ֮أлҲˣ뵱ԭҲ̰ͼմ½徲֮أУ޼ʿ棬ֻȹһˣԻ˶ȥ
˴ͬУԭֵڵĿʿʿڽմҲǿԳֵģΪǿԮ˲ŶԴİٱ
ԭӦڱҪʱԳ֣˴ǰմᣬҪĿմ½ޣͼͬԸڣóȻ˽գֻ·˸ˣѹˣֻԵ΢ᣬԴйؽڣһʱҲ԰գֻõʱӦ䡣
˰ٻɽ֮ǰУԭԵĸоŨһƹȵڣ֮ܵŨԭ춼е
ƹƣҲͰˣеɫֱϰ׽ƻҺڣ߲ͳͳһίʵ˾ȡ
ԭ֪ɫ仯ϢϢأŨ֮أʻɫˮŨ֮أͳʰɫ˲һ㡣
ƹܼɫһɼ˵ϵ뱸ʮѵ֮¡
ԭʵƹȣǹ½׵֮ˣô˵ȪĪǾڲԶ
Цҡͷƹڣ㲻ü׵ȣҲҵǿ˲٣ʿ׵֮ʧˣֲ˻ҵ֮أƹȵǲѡ񡣡
ԭͷԭˣ˵ص⣬Ȳϼ׵ȣϵ뱸ҲʧΪһмѵأǵѾ׵ʧѡ˴Σ
˳Ծĵƹȼѵأºεºܣθаο˹մ½ǿռȲմ½ڣҲСˣŵӣûа
ԭЦһҲǺõġ
ΪԭڿЦɿЦǱһˡ
ԭԭմ½֮ģƹȵ澰֪մ½лĮ֮أ֮Ȫ֮أЩѵǲСˡ
֮ǰԭѴ˴Ϥմ½֮أͽȪɽմ½νţפȪɽɽ֮ϡ
ɽֱ֮ƶֱ֮Ϊ壬壬塣ܹռɽ֮һôȻҲ֮ģֻǴҲġ
ڣںȻųţÿŵĵҲ˰ˣŵȼߵڵ飬Ҳǳ֮ʿ
˳⣬ʮҲڣڵˣֻȼԽߵʿԽὫմ½лĮ֮
һգԭȪɽ£ȪɽСаմ½ʮһȵĽմ֮ء
մ½ʲƶ񤣬ɰϾ֮ʿۼ֮أմ½ʿ꾭ӪҲпɹ֮
һ˷нƣߣٶöУ涨ֶΥߣϳ͡
һ޴Ĺ㳡㳡нʮС죬ÿС϶дŵǱմ½е֮ˡ
ʵȻÿεĽմᣬҲ˲μӣܵǿսֻǹˡ
ʿҪǶҼ֮չҵᡣ
Ҽֻܹ֮жʮĴʿĳ֮ظȤôͿɰγдд˴С죬ʴ̨
̨֤ѱϣͿ˵ԭ˳ӭսսʤ֮ô˵Ȼ͹սУǲʧֻ֣ٵʮꡣ
ʱкüʿͬһ֮ظȤôڴ̨֮£⼸ʿֱսԶӣʤ߷˵ԭһϸ¡
մĹصҲ򵥵úܣνһĿȻʤ̭ķȻпᣬȴҲûôѪȡ
ֻνҼ֮أʵҲ󣬶ʿΪҲȫ£νʮһϣ˵Ƕشᣬ˵ǸʿṩһдĴûᡣ
ҪǣֻҪǶϼѵõԴմ½ʿ˵һ˵νĸߵȼ֮ػҪҪЩ
˵˳˳ӮһҲͰˣֲòոɵļӮ֮صսҪһ˼ˡ
νĽմ֮ԭԭеһڴҲɢɢˡɰοǣС˲ʿʱһԱۼ֣ɲˡ
аʿڣΪһСԺ˽оһ䣬ɹϢ
ԭھеϢƬ̣һѣΣ
ԭϸ磬һʱȴ첻Ժηɽüͷ


0208 ս
ԭƮ󣬺ң·ǧɽˮƽߡ
һʿ˵ֻԺηΪɾɲ֮£ԭҲвԭ쾪ֵǣϹʮơ
Ϲ֮Уͨ
ԭ֮ʣֵѲؾȣʵϹһƷֻꡣԼԼΪϹǱŤĺܡ
һԭǶݣϹΪԶԶﲻܶݳֻĳ̶ȣʵϾ֮ʿҲδܽԪһΪֻ֮ʵΪ֮Ҳѵһŷ
ԼΪ⣬ԲֳܷһԪżˣżʱʱߣԶˣҪ
ԳϹķֻ꣬ԭȻ˿ţЦºαװŪϹ޳ɷֻ֮Ϊܣ
ѼŹ㲩Ӧ֪˾֮
˾ƣԭа֮˿֮Ҳⷺһ˿쳱ֻ˾ơʵѵԭһ׮¡
ԭʿһʼ֮·ͬʱȼһյƹ֮ʿ䱾ȻҲϨɣԭ޽缫䳣֮£Ҳ㲻ʲô
ʿıһʦȻͿɼʱ֪ʿΪ֮𣬻Ʋ֮صȵȣԱƶʿ˵Ҳǲɻȱ
ԭɢޣһ֮˹ܣޱʵҲûϵҲԭһֱûеȼƵԭԭǰҲùơ¼ҹˣ޶Ѷ˭֪Ҫкã
ȼ˾ƣǿɾʹͬˡ
˾ԭɽһ챦ʿܵȼ˵ƣôʿ˾ϵһԪ֮Ȼ𣬴ʱֻҪʩԷ֮֮ôʿɸ
˾ֱ֮ΪƣȻ˾ֻʹʿһΣʹãбһصĶ˾֮Ϳ֪ˡ
˾Ƽɽ磬ʿԲȥˣ˾ȴǲɷƣƶɵ鱦֮ͬܣֻ鱦ȴҪԼƣһù֮󣬱˾Ҳ޷ʹá
˾Ƶ鱦ȱʵԷʿ˵˾鱦޷ٴʹ÷Ǽ£дȱȻͲ˾Ƶ鱦ҶᣬһܱסʿԪ֮
˾鱦֮ȴһֱǹ޵Ĳ֮أ˭Ҳ֪˷ڹ֮
ԭ쿴ԭó֮˾鱦֮Ǵɽ磬ĳλž޵Ĺ޴ſĹ
䷨˾֮ͬ˵಻һ֮޹Ӧв֮
ԭ˫Ҳܾͨ޹Զ˾鱦֮ȻҲ֪֮١
˿λԳϹֻᵽˡ˾ơԭʱȼϣ
ȻϹ˾ϵһԪ֮ˣΪȴ˴˾ƣܴ
һ̾ҵȱڿռ䷨֮Уͬһ㣬ԭƻӦ˽˾ϵĻֻ᷵꣬ϧϹзˡ
ԭĪǴ˾ƣʹƻ޴
Ǳ㲻Ҷˡһ̾
ԭˣһصķֻ֮˱ˣΣֻ֮ˣҲӰǡ
ѴԴҲֲ㣬ΪѲ֪˾鱦֮ʶдʵƻˣʵشӰ죬޶Ҳ󽵵Ϊ
ԭ˵ͷô˵ˡȻˣβһ
ԥȻҪѼģǾ粻˳٣ѴŻԵƬֻ̣֮ǰǧĪҪʶ̽ӣֻһ𣬾ܲסǿʶ
ԭЦãҴӦ㡣˵һ˴
ʵԭ㲻ʶƾжϣ֪ϹƻӦþڸʿȼ˾ƻȼвͬҲӦֻǼ΢һԪˣ̫ǿ
ڴʱһֻӫӴԭǰ
ʵϸϸȥ˳沢ӫ棬ֻһֻͨóˣֻֻó˫⣬һֻӫѡ
õѼЦˣ´˿̵΢δ֮ܣҲֻܸһֻó֮ϣȸ飬಻ɿ
ԭĪǴ˾֮Ϳʼ½ɣ
ˣٹգһĻôƻȻϨɣҵҲԪˡ
ԭЦұͲ֪ζԴ꣬ǽˣ˵ҵĻᣬ֪ʲôҴͷ
ҲЦҵʵ֪ˣҳг˾Ƶ֮⣬ûκּۻ۵ˡ
ԭ쵭ĵȻ֪㶮˾Ƶ֮ôֻ֮ȻͿԾֺ֪αϻ
Ǽ򵥵ѻ֮ܶԸңҵѣ
ԭһ΢𣬾ҲܶԸ֮ǰҲš
Ȼĵʵ˵Ҳûʲô΢֮˵֮ǵ΢һʶ̾ͻϨϨˣѵ֮ʩΪ
ԭ첻Ц벻̸֮еǮΣһǵһȤȤ
ҲЦҵԭƲĶͷƫƫȴҪҲȷѵ֮£ҽҪ󣬵ʵҲ޷ܾģ˵ȷȤĺܡ
˵ԭԵϹһƻʵϹˣǰĶ֮Уԭ֮򣬾ֻĿϹƮȻȥ
סϹԭʵҲ޼ƿʩ֪νϹԶǴ˸ƽ֡
˴ζٶȽ֣ƺȻǸƽ֡
ԭȻҪ󣿡ֳƽ֣֮ǲҲʹ˼ֲ졣
µĵһҪѽҵ壬ȻѽϨ֮󣬻ɶҵ˺һǾԲ˵˾Ƶ֮ˡ
ԭЦ𣿡ʵԭ֮УҲûбҪܾ˵в죬ܵõ˾ƵƷȣССĲ죬ǿԺ粻ˡ
һѸǾԲܾȻ֪ԭŭأɻǲ죬ֻɿ֮⡣
ԭã仹ûеԵ֮飬ѱĿǸԼ޷ܾԭľãϹĵڶν֮УԼȻǴ·ˡ


0209 Ϊ
ԭǧֻ֮Ҫͻ裬ĳٴת֮䣬Ƿ£ʤʤ֮Ƿɢ
һЦԭгıٳº壬Ѽ϶²ܾ±Ӧ˰ɡ
¶⣺ľΪ֮ߣ¾֡Ƭֵ̣ν߷ܴݣʵڵǰްƣͽѿ֮ͼˡҪ֮£ˡ
ԭЦĪ㱨ȥ˾֮ǹޣұܾҲˡ
ЦȻһвϡ
ԭôΪҪϹ˾ƣ
ǹڵĸ߲ֻлְ֮λϹ֮£Ϲһ˾Ϳ˳ΪˣֻǴ˳Ϲཻ꣬ҲϹ֪ˣϹҲὫ˾ƽ˱ܣֻϧ԰պⲻݡ
ԭȨλ֮£ԭͲΪ档
̾ϢܽˣϹǸм䲻ܱһ˾֮ȴǲҲ׾
ղһһ֮ѻ棬ǲֺ˿ȴǷƽ˾ԭ첻ɵпԭ⵭֮ģܲȴǹѷ֮Ȼ
»㽫˾֮ϸϸڸԭ죬ԭǻۣҪ˵ףȻء
ԭ޵֮ȷ֮Ȼѽ˷ңҲŵԣΪһ
ʵףܻ𣬻ԼΪȻŵ֮ʵΪЩӬͷС˴ԣҲͽ֮С
˾Ƶ֮˾ƵƾͿճˣԭ컽棬ʱ
ԭ˵˾Ƶ֮һͨ˾鱦ѣǼȻ˼ҳ֣ǷǵƳһԭ˾ƲɣһϾͲ׵ˡ
ԭЦ㵹ҰĲС֮õΣ
˾Ƶĵ֮಻þʯ֮˼Ҫõǧɷľ˵ݡ
ԭ첻Ȼǧɷľ귽ɳɲģǴľֻڼ֮طٵãһʱ֮䣬ҵȥ
ͷŪǧɷľҿɲܣҳ˾ƣ⣬˾ƵĵͣôҲҪѪ֮ǧɷľá
ԭѪ֣вһҶѰˣѪҵôһ˿
˵͵ǿʯ𣬴ʯеѪ˿ҲǿãڷѪʵҲ֮ȲķѪҲǿõó֡
ԭ㾹ŪѪ֮֪
Ц˵̫̫ȫ˼ңÿﶼνеƳɶϣԶ˵أҿɱöˡ
ԭһͷˮ˵ûôУѪᲢ۵£Ҳ
Ц˵ȷеģ֮û뵽ҲǴԵɣйؽڣҴʱܸ㡣Ȼһ䣬еˣòȻ͵ҵ񡣡
ԭЦұΪһ壬֮£֪׵ĺܣǰӣûôסˣԭȸ֮ӣѪ֮󣬵ȷǲڷѪˡ
Ե˾Ƶ֮ãο潻̸ǰٲɣССˣһҲ˴š
û뵽ȴҡͷȻѪôѪǲˣƳ͸࣬Ѫ軻ȸ費ɡ
֮裿ԭҡͷȡһѪˣҲ޹ؽҪǻһҺǿɻԪ򲻿ɡ
Цû뵽˹Ȼ˫ȴҲв֪顣
ԭĪǴ£ֻ˼ȥ̽ˡ
һ䣬תȡ֮裬Ȼмˣ֮飬֮ǻ۶ɣһֻСʵһŻˣȡ಻ȡһѣкδ˵ġ
һѣԭǻȻʵȥ룬ȻҲ֪ദվãһ뵽Ҫȡ裬в̣ȴôҲ벻ԭǻ֮ˡ˽ڳɹ棬ԭҲס
ԭЦһ͵µǿԽˣôоú
˾һг㣬뵽Ҫ֮ߣҰ֮󣬾ȻƳһյ˾ԭķĴȻҲڡ
ǧɷľѪȸ裬ôоҲֻˡ
ԭ˼ҲûˣֻǿЦ棬ڴĵңڤ֮ȥѳɲһҪȥһڤ粻ɣ
۶ɢ֮أݳ֣ڤ಻֮أǧɷľڤ練ڷҵ˵ãմ½ˣҪȥһڤ粻ɡ
ԭ첻ɳ֪˾һҪߣҲһƬģ֮˾ƣܽԶԶϹ֮ơ
˵ĿɣôԼԪɢ٣˾ϵԪᣬͿɽѪȸʱ֮壬ԭǿ
Լ֮٣޼ֻأֻһµ£ټȻ˵һɣԼĶһջԭܲģ
ڤ֮ȻΣأҵǣԼдȸ֣ڤп֮ܣǰЩӣԼһУִʥϴó޽֮־˷ɨ
һȸһգڤ絹ǿȥõġΪܶһðЩգҲֵõġ
֪Ƿǰڤ´ԭƱҪǳ췽жۣҡҡԴԻĽȥˣ֮ⷳ£ͽԭһ˴ˡ
ڶǰߵѶԭļƻŽմδʼԭʶմ½ʿɲڵļƻ
ϹԴӱ˾ƣԹҲԹ֮飬ҲӦڹؼʱԭһֻ֮ǶϹҪԭȻһŲӦ
ڲԭΪ֮޵֮٣ʵΪ˸κδۡ
ϹӴЩôʹǳ롣
򿪾ҷţ˽˼ĵԭѣǰȥմ½֮һڵĶһڽ˰ϣĴܴ


0210 Կ亣
մ½֮Уųƣеӹ٣ۣմ½Ⱦӵذٷմ½һƷʦڵҲһƷľ
ԭ죬˵Ĵߴ֮£ҴҳСԺһ֮ϡ
ΪרΪдμӽմʿմ½ʿ֮󣬳ЩǱ֮ʿ˺ѣԲʮһȵʢᡣ
ԭ߽ʱʮʿһĵãԵ֡
Ƽ⸱龰ԭδȴˡ
ԭЦҲ޷ҵȾڴԵƬ̡
аٰʮΣǿӿʿҲԵӵԭˣܴ
ʱд඼֮ʿֻޣڽ֮У⼸޴ưײ˽̸
մ½֮ʿǸ߼ʿȻѰͼʿܴϻ
ȴһǣ֮߰ʿ̸֡һʿ˵֮ίʵʮרд˵ϧ޴˴β֪ûлԵǰֽһ
һʿǰΪǺֻҪϳ̣вֻ֮֮ȻӷޱȣƬֻ֮ʲô档
ʿΪȻĵˣԶǰ֮ǣ֮䣬ƳµëڣҲ㱿ֻҪǰһйؽڣȻô
ʿǰƳëڣȷ֮£ǰ˶ԵУֻһͿɿ˵ʤⶡһǰģǶǰһ۾Ƴֵ㣬һ˵У
ʿȻסֻ̾ϧʦУٰ붡ǰˣĻ
ԭаƷСһƳԵе㣬ӦԵУҲѵãⶡһȷЩͨ
ʱӵʮЩһ㣬һΧڵС
ӴòԼʮ꣬һĸݣȵҲ
߽ʿæվǵļҲվҾͣ
˲䷳һһ˼ʱʱ¶Ц⣬Ȼһź˵̬ȣԵǲˡ
ղʿҲȴǲʶˣãȻ˵λǰȴ˭
ֻ֪ޣԼǰ
ЦԵǧᣬԵ治ʶ
ӡѽһĪǾǶǰɣ
ӺЦͷӼæ˳ɵǰȴ⣬ǰЩڨڨġҲᣬֻЦͣ
һ˵֮лᣬֽһ˰ӵ˵
ӻæǰ˵ǰ˵ô˵ô˵ȥ˵˼飬˸Цˡ
һҲЦĪΪ˵Цλԣ֮ίʵ֮ѧλѲϰ֮λѧҲ֮ʿ֮佻д裬ԭѰ֮¡
һ̾ѣ˵ǰ黳ȣʵģ˵ǰȻƽ׽ˣЯĵȵȡ
ղŶһ߽֮ʱԭվ񣬴ʿڶ࣬Ȼû˽һλ޷Ҳֻԭһɨ⡣
ֻʵ˵Ŵ˴ɶǰμӽմᣬȴ֪Ϊֹɷǰս
ȶһ˵˵ǰսǿɲǻòͷʵմ½뽣ļ֮⣬˭ǶǰĶ֣
һȻӦ
һ˰֡ȴô˵մ½޽޻Į֮أ಻֮ͨʿ·֮Ӧս໳ϻ̳Ͽ֮ģ˿ϳָ̣²Աʤֻ˵һսˡ
ʱ˵Ҫ˵һˣµеģֻһζĿģƣҵ֮ʿҪʹҪɱɱ˵Щϻкô
˲ɱɫ˵񣬲ǳŶһģѵմ½˸սŵڲɣ
һĵ˵ǣĪǵָһ𣿡
˵ָ̲ң˵˶ԵУֻһܿ˵ʤȴе㲻ţ²ţ붡ָ㣬֪Ը£óη
ԭ˵֮ʱʶ̽￪⣬ȵ˵һ仰ʱˣ˵Ķ봫֮ǿȦɵ㣬˵ļӦ붡һ޼
һ鲻ѵĶǾ⴫֮Ҳʤ࣬¿ѶԷϵӦǼĵõģһͿʤ˵ѣίʵЩΪѡ
˻˴಻⣬ֻѰĶԴ𣬰Ӹղ¶ӳ󣬵˵˼ǻЦǰ˵Ĳ㶡ǰܾףɶŶɣһӣҲʤ˵ġ
һӺЦͷм֮⡣
˴ʱ׶һǰ̾ѣԼ˾ͽеǰһ֮زôζǰı£Ҳ֮ء
Ц¼Ȼս᲻սӣҾ⣬ϴͽ̣¾ƶ벽
δ䣬˷׷ԭҲ֮ߵ⣬ֻĽֵվһߣĲߣȴһ߶೤ķǷҪϵȥˣǻ
䰫ȴͣһ˫ŭĿˣĺϵѹ粨ΣΪ΢һЩʿЩĻңҿߡ
ԭķ˵ͷ˽֮ûз֮УǱϣΪ˽֮ʱõ϶ֺ࣬м£ԽС
һҲʶ֮ˣһϵǿѹԼķ֪߲ƣݺմ½꣬ƽʶ֣˿֮У
ѺںɣȻս£ȴ֪ڻ᳡ȡ˱ڵӣ
ҡҡͷ¶Թڵ֮غȤ˴ǰ̵ֻѵ˵ֻҪѳ»ܣʱߣ½ʤˣҲ֮˽˽ǵŲ޸ϵ
һĵ˵ǷǵóֲˡԭΪѷһɵУ¶һŵ֮ף¾ǿһǲܻ£ǱΣ
һԭҲЩԾһǰºڣȻǳأһٿ˵еİգԭ죬һʱ֮䣬Ҳ֪һú߻ܡ
֮ԭԳµڶ˸ҳƵһԭȴûаһ߻ܣⶡһк˲ͨ
ԭĿԴ


0211 һɾ
һȡһõķֽͨϵķҲֻ޳֮
һһ˵Ŀʶˢˢ֮ϣǺ˷кһƾ˷ܶ֡
Ȼ֮̽£ȴǴʧһίʵ̫ͨԭһ׷
йص֮У׷ʵΪͨһ׷׷ȵǴ硣
˷ף׵ȴǿᣬھ£׷ڶ֮УǼ֮ʱ
Դ˷һޣֱǳ˵Σ޲һĪǻͷȡɣ
Ŷһ֮ɫ˵æгС˶ȴǲ˲ɺͿⶡһ﾿ʲộ
ԭԭҲһ㣬ԶһľٶΪ⣬Ȼڶһȡ׷֮ʱԭΪ֮΢΢һֻ仯΢ԭʶˣԾó
ϸԴͷȴԿУԭ΢΢̧ͷԹ֮쿴գɵðһ
ʱпƣȻڿмߴĿѼ֮أȴһɹپۼûƬ̣ƶѻϸϸоз֮
ԭȫ׹ԭڶһʾ֮ͨѰܲбȻɫףʱֻһ׷Ҳױȡ
Ҳޣܽסеһһ֮ԳأΪ˹ˡ
һһޣֺͨ仯кε
ԽԽ񣬸ղŻϹ޳Ծ֮࣬æ̧ͷҲæ̧ͷɫɴ䡣һе׾ɵýһæУѣ
һֳ׷ȴЦкָ̡
߽еѹȻоͨһ֮ʵˡ
һɫȻǲ꣬ЦˣǾͳˡ˵֮ʣһ˿һں֮ʱ࣬˴˿ڴĶһƨע⵽˵仯
ԭȴһֱûɶԶһ̽飬˿̶ʶãȻһ˿оԶһ仯ν֮ã̽鶡һһȴԭ
ԭڸղŶһ֮ʱԭ쵽һ֮ųһƼĹâԭ֮УȻ׾͵ֹ֪âһַ⡣
Ʒƴʢ֮ʱҲԣȴһڸסˣҲԭ֮ܣע֮£Żᷢܡ
µķȻǶһܹĹؼڣԭеŲû⣬ӿԽ͵
Ҫ֪ܹķҲ֮Ҳ̸һ֮ܣܵõ켶ķڣ㶡һ֣֮ΪҲ޷زŶԡ
ԭ֮ܣתʱЯ֮УҲֻоᦿǿʹãҲԶԶûзӳܡôһεºܣ֮
ǿôʹ˵ǼĻ䷨Уͺñһ꺢ֳִͯһ㣬󴸹Ȼˣ˵ǺͯԼ
ȥϸһϵ飬ֻ˵Ĵӵ֮£ǿ¶Ц⣬ɶȴ亹ڳ˿ʱʱֳ
һ˱ȭҪ͸ˡ˵תߣƴ
˻˵ӲߵֹھͻȻ޽ȻǷӦʱһԾУȥˡ
һȥͻȻǲ⣬ԭ׵ģ˸ղ֮񣬵򷨱ܹǿֻ֧ܵƧ취ѹƷˡ
ԭ˺ֵȥȥǲᡣ
ûֱ׷һǷݵУߴ֮󣬲תһ׷ȥ
ǶһԼʮһҰɽˣһأϥɽʯ֮ϣ˽ƣԷ˿죬ȻؿһģһɫӴؿڷ˳
ֻи뵰Сϲʱкһǿͣӿȥ
һ飬ǻϲǣȡһˣȻ󽫺ͣǰ˫ֽͣʼԺ
ֻֻУͣаӿɰ֮ʱʧ٣˰Ǻϵĵͽ
ʱϵĵȫѹȥ˿̶һǾƣίʵĲ١
һ˲һ뽫ƫƫʱԶ¡¡ƶѻԭǾǿҪˡ
꣬Ѱ飬Ȼһȴɫ䡣
æк飬Ǻܵ˿ĸӦȻֿʼܳһΣ־ֻţɫǱɷֽ
һ̲סæ̽ȥеҩǲ٣ȴһҲޣһãɫѿ
ʱϵʢһǺ֮ϣ֮Ϲâʢ¡¡ķ֮һ龰ؽһףתߡ
Ǻ䱻׵Զȴڿתֳһ֮䣬ƺеһ㡣
һæϵˣǺסͬʱȡ֮ϡ
Ǿ֮ƮƮŷֽʵֹ֮أеĺ鱻žҷѹסǶá
ʱ˵Ծҷѹƴ飬ֻܹܵһʱˣȻѱ˱ʶãӵߣҪġ
ǣΪ֮κΣһ˵£ھӦ´ףæѭȥֻ߲֪ʱһʿȥҲʮˣȴ֮ʿ
꾿ǼޣȴƳɢѹֻǳ޶ѣɴȷ绪߼ˡ
һƽ־жΪɴΪȴʵöһԶ϶ղ˵֮öһɣʿһ飿
һȻ飬ʿļʶĪзҰѴ飿æֽеѾң
ԭˣ̲סЦˣ֪㣿


0212 ˭ɿ
һһƣѶ֪ĶϸͬΪ֮Ѿҡ
ԭ鹲֣һ֮Ȼγɣ֮Ϊ飬һ־ı飬Ϊ飬ѵ飬Ȼ飬Ӧǡ
һеѹȻһʱһµ֮žҷǵѹסһƵ־־壬κѾ޲ߡ
ԭؾ̡һָһηļ˳ȥԭԴԷģһǲʶ˷ѹȥ֮ϵĹâȻࡣһ龰һ
ԭѽϸϸ˵ҷӦ֮ߡ
һæһɼãΪô飬¿νҵʱԣرǴΪ߲ɼʱʢܵࡣΪ޺ﻹȵüʱͽ鶩˱ʶ
ԭҲ֮飬ǵϡıȻҲǵȲˡ
ֻǰοһˣԵ֮󣬱һֱûʹãûд򿪼ӣԷǳС
һȻͬ죬ҵ˴֮Բŵˡһû뵽龹׵ܾ֮øǿˣ˴˿̣֮ܣѷأղǵѳ֣֪ǳʲô԰̾
ԭԭı飬ӣƢңȻҲǼصģأ䷴֮ɷͬСɣѵ鷳ȻС
һԭ˵ҲżѲɵҲܾң
ԭǽȥǲѣʹҲʵ̫ϧˣǿĨȥϵѵıʶҲףɴӴ˵ѾԵˣѿ𣿡
һЦ᲻õģɾ᲻ãȴҲֻʹˣʱʱֻܰѴ飬һ徲ﻹ뷨
ԭҵиƽϣȴ֪Ρ
һֻҪҽѴҶϸǡ
ԭΪôѲСԸѿ̫ߣǾˡΪˡ
һԭ֮⾹´飬ʵ֮ϲæѿΪҽĻҪۣʱ´ʱȥʯݲ٣ǵѿҪ飬ֻҪʱһƷˡ
ԭȴ֪ѵʱЩʯҩ
һҼǵõʱҳʯÿ鶼£Ϸʯ飬ҩʮ֣ÿּҲͰˣǵѿϸҼʯϷʯҲСǵѵˡ
ԭնһҪ󣬲΢΢һЦ֪һȻǻ鱨Ʒɴ˴δ뿪մ½Ȼ۽խСʯϷʯմȻѵãɶԭ˵ȴ㲻ʲô
һԭ¶ЦݣȴԭǾüǮʣǾԼҪ̫߻漥Щ
Ե֮󣬳˳ʱܽʱ֮ల£Ϊѹƴ飬νľȥ٣Լ鷳ȣĺôԺԲΣò׵õѴĻᣬԼҪ۹߶ʧᣬԼҪĪˡ
ɻѳڣʵٸĿˡ
ֻԭʯм飬ɷȴδܴﵽѵҪ󣬶ϷʯȴһҲûУԸǧ꺣棬֪ΣҵһЩҲؾƷֻ֣ʮȥˡ
˵ȡʯޱߺǧ꺣
ʯҲˣÿ鲻£ȴ䣬һ۾ȴˣһҲʶģ֪뾭ǧ·⣬ɱϷʯǿͷˡ
ԭ֪һһûвϵĵϷʯôԭΪǧͬãұϷʯǿ̫ˡ
һõ飬ûǧҲʵ̫ˡһ˵ţһڨڨȥʯεץС
ԭȡһöһѡһȵ飬ﻹ˼𣬺ҵĴȡʮϸ֮£ȴ־ϲ
ԭԭ۽缫ߣܹն֮ݶټƷ֣Ѱݣķۣϡ֮Ǳ׸ƽɷĹãԭҲǲмһ˵ġ
οЩݴ඼֮ɣʵֲͨǿ̫࣬Զһʮ֣ҲջС
ʽ׶ԭ˵Ǵ׬׬鶡һȻѹƲסԭΪ˵ǱǿʮҲء
Զһ˵õǧ֮ϲʮݽѵҲͰˣѵõƷʼߣմ½ѰãʽףһҲ˿ûв֮
ɣԭŽһˣǼȻҲ˶һνԴϲ
˽˳ȻҲ׽˼֣ԭһĶҲû׳붡һͬʹöС
һ·ϣԭ֮£¹մ½˥Ĵ£һԲҵæӦ±ţԱ㹲ͬһԲ
жһһŵ֮Ȼ˴룬ܵõ飬ԭ˵ǼΪˡ
м䣬ȴֺ˼˹˼ԭȥãЩģǾæ˹ԭ붡һģܣȴȻѡ
ԭ첻ڶǰ̸һ£ղŵľҲֻǺӦֺ֪֮ԵɣҲϸʶꡣ
ۼǰǰˣһԭһصУ˴ζһ˴ڽʿս֮⣬һְȴǴ˴νմ֮һæ
˻صкؾϢҪμӽմᣬƬҲҷɡ
ԭµ飬֪ͬСɣڴ˵ʩãֻ÷Ľѹ֮֮ˣԱпʱϸʹ֮
˼գǽմʽʼһĵĻ᳡ֻ᳡ӿմ½ʿԵˡ
᳡ϵһˣһ̨̨ʿһҲȻУԭ֣һЦͷ
ԭҲԵ˵ͷ㽫עת᳡ţͣʵԭѣ˴νգҸսһɲźã
ԭĿһˣָһĵһڰɡ
̧ͷȥɵĴһеѾսƹȣ


0213 ƾ˭
ԭƹˣ˹Ȼ⣬ʵΪ޾֮أǱȪ廹ҪǿЩ
˿Ц˵ĹȻƹֽڣʵֻѷˣΪȥսڡ
ƹ֮£ʿȼ弶޲ȣӻƵۣĳ߳ķһʿ֮Ŀ
νմϣռȪڵλȻڸȥսƹȵȴǱ任ƵƵÿεᶼǼҡ
ʮǰҰĲսڵλȴڶһֻ֣֮˶Σƹˣս߽ݣ𾪵ʵۣҲֻѷˡ
Զ˶ԣڸɽֹԼ󼰣ʱս򲻸ңΪ뷨̫񣬲ֵһ
ԭ쿴ʿΪҲմ½ʿֻһ־һֶͨ½ʿȣίʵࡣ
ԭƵǰѶ֮ͬУϳֻͣҪĲʧСӦԣǸһʿСʤ㡣
ֻϧ޴־ǿʤ֮ģ˴ǰμӽմᣬҲһ֮ذˣƹʵ˿Ƿ֮롣
־ˣǿԭȶƹȤԻȫԸ˲ǰҲҪˡ
մĹأʿɲμӽգԭԭ¶֣֮󣬶ƹҲͶ˷֮ģҪ˳ƹ֮Ҳڱصáʵڲ£˵Ҳֻóಲˡ
ԼһʿǷͷ̫ǿɣմ½ɳ֮Ϊ޻Į죬ˣ˵ڵţҲ˵гʤԼԭһĽȲ֮ʱԲ׳֡
Ǵʱ˲ҳͷսԭҲÿɷֻ΢΢һЦˡ֪˿̲ǿʤһ֪˶ľͻνĲһʤʤȻٽһ롣
ԼֶΣǲ³ʤϼкѴ
ʱʿ˶˽ļޣ֮һ֮أԭ˵ȼߣе΢ⳡȻ᲻˿Ȥ
ΨһԭеȤǣΪŴɿȴûжȫڷϵҲֻǷų߰˳ɶѣĶȻƽƽ˾ⶸ
ֶʽҲֻմ½ܼ˫֮ر޹أȻ϶ȫķѵ֮׵ʲĺͿ޶
òεԭȻ֪˭ʤ˭ֻǼһ⣬һ˴ͷɥ֪˭ʤ˴˾֡
λȴ૵ĵҸղŽ絶ܷʮɣδؾӮҡ
λʤҲԸ̫ڨڨЦΪǼߵģ¸ղʵʤõȷǿ
Ǽսʱ˵ʶԭ죬Χ۵մ½ʿҲʵ᲻Ȥ˰֮䣬ֳ߳ʤ˭ʤ˭˵ˣȴû˹ġ
ʵԭ쿴ƹȺȪǿƵмѵ֮⣬ڣû٣ĴڣȴͨſǷ֮룬Щʿ֮ʣﻹᶯȫ
ⳡմ˵Ϊмѵأ˵մ½ʿʮһ֮ڣ˴ˡ
ۿմùͽɣһִĺʿӻ᳡߰һڳС弶ޡ
֮ʵضĶսˣղųݶΣΪ棬ԭǰΣҲֻǵһۣȴȴֱӣ˫սмֽ֮顣
ԭףӾսҲ˻нš
ԭҡҡͷʵǰ˼⣬ɽɳƵϷ羰ףϡմ½ҲǼ֮ˣѲԭȵ֮رɽҪϼ֣
ȻսȻֻܼߵУʿһɿɴʱɫĺ˭ҲûȤսһ֮У޴һսҲʶ˲٣˴̸̸ЦЦҲ˲ơ
̸ӣʿȻһʶá
ʮһۣմ½ʿԭͲ࣬Ա˴˼δ棬Ҳػ޽Բʶһ֮£ʵɺ
ҲΪˣҶⳡ΢һȤ
ȴӶ˸ȦҾɣԭմ½θ½λѼ棬˴λصմ½ҶֻǾ޶Ųս֮Ϊں
˻˵Ưմ½ʿʵ٣ܻģﻹϻصմ½ҲЩ־֪Ϊдʿϻġ
ֻĬĬŵսʵҲɼһˡ
ȻҲٵԼͷϣЩּʩ˸Աʱȡ
ԭѣֻȫһսػȫʤ
Ӧԭ̣Ҳ񡣡
˴ԭһ֮أԸûдɾͱ˻ܣҲ̫ѿˣҲ࣬¶ģս㽫ȫϣҲҪʤɵġ
ԭһۣͿΪƽƽΪǣΨһҪĵǴ˻вķ֣ǾЩ鷳
ӼȻ½첻ȥŻصմ½ģôֵķǲΪǡ
ӼսߣȻ֣һˡȡһɫС
ɫСģԭȻһ֪֪˶Ϊɶȴһϵģ֮á
ȡܷĿӦڲ֮أŻԶϵķϵ֣Ϊȫ֮ߡ
˼ȡҲüͷ֪մ½ʿĵľǶԡϡ־޾ս֮У˵ͨʿڵʿսҲͷʹ֡
ֵܿԷǷԼĶܷƣʵûаգΪ֮ʣߴԭĴѣȫʩΪܻɵȴѵסĻֻܷʩΪֻĻҪ֮ƹöл֮
˶ԭȻǾԭָвɴ󶨣ǰһЦбªأԭùòǣֻȴϻ᳡ĹأûκΣֻǿˡ
ɵ롣ܼǰսȻԭϡ
ʱԭƵ֮΢΢һŴϹ֮


0214 ȸں
Ϲԭ֮Уԭ޷һһй⣬ԭǰϹԼϹһ˿ʶ⣬Ա۲֮¡
Ҫ֪óӰԭǷ˫δȫĶʶ΢ϹΪޣԹ޵ֶȻָƣƱһ£ϹԭнһͬˣϹԭ֮Ϊ𣬶ԭϹ֮ʶƹ޵ֶΡ
ֻϹʶ֮ܶ⣬޶ôԭȻصϹʲô
ʱϹ߳ԭ֪ԵʣһϹ
ΣĪй𣿿¿˱ްֹϢ
ѵǼģ˵ȷǹޣ˵ȴǳһ֣֮˵޺޹ϵ¶Ȼš
ԭɵҲ⣬ƵķͨƷ޶Ҳ޷ֱ硣ֻϹȻ˵Ȼĵ
Ϊ
ַ֪ܵһλѵֱʣ΢֮Ҳֻ߷ᣬӦе¡
ԭ찵ĵ˵ͷÿʿƵķȻص㣬ص߼֮⣬Ȼ޴Ӿ졣ȻϹѣԭ쵱Ȼɸġ
ڴʱ˵ĶȻһֻڿز磬Ȼȥƣ˿˿ƿ֮Ǿˡ
ԭָ㣬˴˿̹ȻȫԸϧΪĴ
һƴĶʵڳ޵ϣⳡս̾Ŀ⡣
ۼܾҪϵķ΢΢һһŹâϵȻΣһһϹâһæ󶨷˻ȥ
ֻԾɸ߸ߵڿУϹâŭǣ᳡УȻ˴ÿʿķ״ͬƣ÷ӷʮܵģΨһ˶ѡ
ֳܣԽţղŽȥƺܻ˶ƺ·磬Ȼмҿȴɴĳ˿
ԭϵǵڱƼ֮Ȼɫֻǳǳӡۣľ޷ʹˡ
ԶϵһĻһζô˵ҲǵòʧϾȥֻҪ棬ٰʮкѴ
ɶϵķô׸̣νôҲɿ˲١
˼ν־ͻСǾ𣬲Ҳʹղһλ٣Σ˵þҪһ֮ˣԭһʤһսԭʧ
һХֽõ£䲻ѹˣɹѹ˶ٲҪԱ񣬶˵Ķǰпࡣ
ɽĶ֮أίʵòĴɽиһأҲδֵܵһģԶƴɴֲ
һΣԭ֪˱ʤɡ
մ½ʿ弶ϼʿ޼ڻһЩߵȼʿҲּ̫࣬ʿʵΪޣһ㿴˭ƴȫˣҲմ½ʿͬ½ʿ֮
ʱϹʶٴδϢԭϸ֮£΢΢һԭϹ֣᳡֮У߰ʿɡ
ЩʿȻٰ֮ʿϹȴЩϻٶŹ޵ĺۼ
Щʿ㣬ֳɹ޴ķЩʿɹƵķۡЩ󲢲ȫ˵ЩʿйأϾʿ÷ķ࣬ԭ㣬ӹϻ÷Ҳʵ
˶ʿӵйصķ޷ԭע⣬ο˴ǰΪ˲մ½Ĺڡ
ڿֻԭ֮٣ô»֮йأԭʵͶע൱ĹעǱ޿޲ɵ̬
ֻ֮֮ޣ˵ľΪйأԭǰֻ֪һ벻ȥ£֮ޣǲüԶˡ
νԭǰ䲻Ҳ֪ȱΪһ壬ʿɱԹУԭΪ֮£ȴδط֮޵⡣
ʿһζɱԻᱻͣɷ
ͬΪ֮ǴԶϲӡ
ԭ˼֮䣬ʤѷ֣˼ʱɵܹȻķѣ˷ƣƱ޷ʤ
ȻΪ²Ƕ֡˵ƮȻˡ
ⳡǶüҾʣҲһѰսˣ޼ʤѷ֣ͲٹעֻǰΪף֮⣬ȻҲǵ
ԭɨһۣղϹָǼʿòΪεļУΪԶȥӰԭһ
˴֮ʤϲɺأСһ׮Ҫȥȥȶ˲صġ
æ̧ͷȴʧȥԭӰ
ԭѷһΣ˲Ϊ⣬֪ԭΪӣʲô⣬Լֻﾲɡ
ָ֮䣬ԭ⣬û뵽ԼĶ죬ɵӰȴڿʧˣĿʿĶ࣬ʵѷֱһɵġ
˼ȥмЩɣԭˣʱ׶ڰ׶ϣüա
ԭʱΪöҲܳͻἱģ׶˴α֮֮޵ݖ֮ԭҪöˡ
ڰ׶ϣͿɵͻơ
ɲǼһһߴԭԸոմɵĿһۣܿͷ֣ڶϷһӰٶߣɡ
ɵĶȻݳ̫ԶԭȻ˵ӰǾͲżֻڿĸ߾ͺá
ԼİǰһɽɷŻһƬɽԭȻͣڼߴĿңңĶŴˡ
ֵ˰գϷгһɫӰԭڸ߿յŨƺ֮УԲصı˷֣ȴǵӰҲɽ£ɺϳһ
ֻ˺Զԭ޴ӶӰȻҲ޷϶˵ݣϹȴһƴ˵ݣѣ˹Ȼǹ¡
ԭͷô˵ⳡմᣬڵǲʼįˣȴ֪кͼı
ʱһ絶ͷѹԭܵĿǿѹ֮£ƺҪȼ
ԭΪԼ߿ռޣû뵽ͷȻʿڣ벶˭Ϊȸ


0215 ¾
ͷǿȺٶʩԭӦֻа֮ңô̵ľʿ˵ԺԲƣǿ֮£ԭҲܴݵӦ
ԭֻܽһļף˼׵γȫòŻ˿ʱ䣬ɲǣָ˲䣬ݴ˼γ֮١
˼һɣԭͲٹ˼ͷλʿк־ֶΣڸей֮ԭ첢ͷһİ׶ϵɽ¼¡
ղͷѹǹȻǱ춨ʯȻڸʿžӣԭ첻ͷУһֻȽɺʿ˵
ͷλ͵Ϯʿԭ췴ûôϣڲ⼫ߴΪӦǲףҲȻ᲻սӣԭͼʿ˺úõˡ
ͼԷһܵĴ㣬δЩĿˣɴʱԭϾѷ֮ʿȻͻ֮ôе֮ʿȷûҪУлʵΪȷ԰ʱ
ο޻Įմ½ֳǿַǺϡ¡
ʱԭͷﴦĿУһʿ̤һͷڻȻͷڻϴ붼Ƥǣֻצȴǰ׹ɭɭӦһͷǻˡ
ðʿȻĳԭϵǼףԭԭ첻мս̬ˣðʿвһŭ⣬޳ɹɴδӹ
ֻŭֻ΢ƱӸɽ˲Ϣʧ١˼֮ίʵСӡ
ʿ΢㣬ºڻ⣬˶£ȴӭһˣǸղŵԭ˭
ֻλԭ¿տգȻԷϵͣڿУðʿٴȻ
ͷǧĹǻҲͣĸ߿գɶԷȴܲ﷨ֻͣ˴ȻѳԽ˰ʿĳʶ
ʿݵǣղŲڿԭ͵Ϯ֮ʱȻͽֵΪȼ쿴ԭֻһޣǾġ
գ֮䣬ԭ쾹ӳƾļôܷ
ʿϾǷ֮ʿڴƬ֮ʱһ£ѿڶԭ㾹һż
ǰżЦֻһżס£Ҳѡ
԰ʿĸ֮߰ԣżĻƣòǣǴȴ°ͣ૵ĵһԣżĵȼʵѳʿ壬ǸʿʶΪǿô˵ıΪޣɾȻ弶޵ʶˣţֻ»ԶԶֹôǿĶ֣нʮδˡ
żʿڣԭ콻ֻ跨סʿѣֻҪʿû¶ȥ⣬Ȼȥܰʿ˵Щʲô
ԭȻһĶã˿˼뼯ɺʿϣżߣֻɵ񣬴˾Щðգ൱ԼֻΪԸʿĴС
żΪԭͱȱΪߣֻҪһķҲ̫⡣
ʿˣԭͰ׶һ𣬾ͼѾˡ
ڰʿԭ춯֮ʱɺʿȻѾõѶϢǿʿΪߣǿ͵ϮȻһ֮£ԭĻڣ
ɶ΢仯þսԭûϵҲ󵨳ͼһٳܵɡ
ԭֶָѸһ˾Ϊ֮½޳ɵ˾һ޳ɣϾ֮ÿһָһ͵ķڷֻмԸ޼ʿӦǴ´ࡣ
ɲ֮䣬ԭѵ˶˵ͷԭ߳һʳжָʣָȻ쿪
ʿæ̧ͷֻͷźӰ̩ɽѹ֮ѹɻæȡһӭһͷγһ
ֻϧɶ죬һžҷֵܵסѹǾҷγɵľ޴ʯʱͱѹ÷飬źӰ֮ͣ⣬޵ѹ
ɽ⡱Ӱ˳أһѹ֮£ԼǾͳ
ʱߵʿһס˵Σɵкͳʮɳһ޴ĻӭϿеźӰнźӰ֮ơ
ˡһӰഥƵײӰ³֮ƾƱסˣ۵ȷЩܡֻһϢʱ䣬͡һ죬Ӱѿֱֱ׹
ʿҲһ⡱ֻǴ˻򶨣ŲæĽͷһģһźͷӿѸֻͷ˫ǵͷ
ʿͷӭѹһźӰͬһ磬ӰסǺӰһΣ¶ɽԭֻһһɶߵ΢ɽ壬ӰΣȴòأֻͷ΢ֹסɽ׹֮ơ
ʱڶɽײ΢䣬Ҳǿס֮
ɽǶƱطֻԳܣûκΣʿֻһۣǰס˴˷塣
˷΢΢һѹʿϵļJѿһʱѪɣܿԳɭɭĹͷֱֻϵİ׹Ǽ쳣ЩΣҲǿס˴˷塣
ʿ飬ֻҲŲ˶á
ɼɽ御ʿס͵͵һѺˮѹȴĶߣЩ޵ֶΣɱκ˶Ҫ
ʿɫǿɲҵæҲȡһϼʿһ֮
϶֮סɽ壬ɶȴҲӶݣǱɽסˡ
Σԭ΢΢һЦҲҺԼ׼ȷĹ㵽˵Ϊûͬʱ˴˿ѳ࣬ɱ˶ͽ棬аװ׵ѪȲŽкοա
ͬʱʿż֣ʿԳݣԶֻ֣¹ǻսֻվһߣ۹ۿս仯˼Ȼеԭ챾ϡ
λ鱻ԭһסʿüͷ΢壬ԭͨǴԼˣǿףżȴܾˣĪǴоȻҪֶزɣ
ʱǻһŭ𣬸ղûżǻ˿תŷֹǻֻצżˡ
żСʤ֮ʣԭıѸ磬Ȼվ˰ʿǰ
ԭ΢Ц͵ѵȺʱʲǣʧӭӣˡ֮
˵΢ţֻԭ¶â˹ɫ԰ʿУƲǺεȷ
ʿ飬


0216 ն
ԭйâ޳ɵһǶԺ绡ĴĽ֮ԣ֮޶𣬵ܱǿ٣ķһǼΪѵãʵ֮ʿƿأ޾ʱԭϲûж⡣
ʱȻΪ֮ôȻͿɷ¡âУɫâΪ֮⣬ɫâΪѻ飬ɫâ֮⣬â޳һȻδؾͱǿ󣬵Ϊһ壬ѷʩ֮ʱȻࡣ
񽣣ѻ飬׽Ǻ֮԰ʿУôԱʶóΪϾףһ֮£֪âԿСѽĽһתߣȻѹ˲˵Ĺǻˡ
ԭйâȳƷâΪһˢһʿɨȥ
ʿٸܼâ٣͡һϵİѱһѿڡâɨƷ֮ܲԼɵľͽʿһֱɨϡ
ʿһۣﷴһֵ֪ĹâԽٴ۾ԽǲףֻҪֻôһӳȥʮȥˡ
ڶȥһۣ֮ʿȻɣʿΪޣ֮֫ʵʲôֻ軯һЩʱգȥİ׹Ȼɡ
ûݳâԭٶȾȻ˹
˰â˿â˵͵ľ뼸Ҫߺ𣬰ʿ޿κΣֻýݳ⣬߻Ѱ޳ɵ壬ʱҲֻ֮ˡ
һˢһǾ޻ѱâɨɷ飬ʿӹһɨ֮ǰ˳ȥ
Ķâٶ޼Ծԭ۹âٶٿ죬Ҳ˵ˡ
ʿǼ죬ݻ֮ٻʿͲ˼ϣȥж壬ʵ׳ʿҪ¾ģ˵ĺ֮ԣɴҲɼһߡ
ۼѶȥʮ꣬ԭͨͨƺҲ޿κˣʿҲԴĳһڳˡ
˴ηʧʵΪ̫СƶֵʵҪ֪ԭı֣Ѿ֮ܣڰʿմ½޹ȻΪʤԭֶ࣬ηϣȴδܱԭǿ١
մ½ʱһλʿ
ڰʿҧг֮ʣǰƶȻֳһֻȸֻȸһ˫Բ۾ɶݶꡣ
ʿ˴ȸ߻꣬ȸ䲻֪Ϊηһޱȵȴǣ޵˶֮⣬ʵްԱ֮
ȸſһ磬һ罫ʱã֮ʵκܿܡס꣬ȸԴҡҡͷȻ͵ſڽ
걻ȸһɲǣԶԭ̲סһ
ԭղԭȸڴ˵ȺʱΪһҪԼİţڴȸס֮ԭٴôȸ̰ʳꡣ
ɴȸͶԼԭסΪǰǾջ˼Ƭ̣ǲԭķּ˽ȥ
ԭֺǿڴȸʵѵãԼպڤ󲻿ɻȱ֮ԭ뽫ⲻȸȥˡ
ȸ·úõһԭһҧޣһȸ֣ȸ֮㣬ΥԭķּʩʩȻ˻
ԭݺݵĴһ֮򣬽ȸס˴ȸּΪԳͽ䣬Ҳһڶ
ԭһܻԷ̲סŋֽһԾЦ˺αضŭȸȼ̫ߣ֮ܵףڵ̵⣬ʱա
ԭЦҲ֪ѵ֮żãҵȴ˼һˣҪǰڤһ⣬ǰڤ磬ٲܴżһЩ
ԷҪ¾Ҫȥڤ𣿡
ԭ˵ͷƳ˾ƣٲҪȥڤһ⣬ǧɷľݴӺζ˾ƶҪ˵һɣƾ׵һҲûбҪ֮ˡ
Է˼Ȼ£ԷҲͲٶԣڤգӦñһǣȥڤ֮ǰԷ˴Ӧһ顣
ԭЦ˵޷ֻܷӦ㣬ȴҪǺεҪ󡣡
Է֮壬ʵͳ̼ĸ飬е΢֮ʵԱԷ˴ҪҲΪԼ롣
Է˴ǰڤ磬Էɹ˫֮壬һֻ֮ϧԷ޶ۣΪڤ磬ֻ·˵׸
ԭҡͷԷǧ򲻿ԷƱķСɣҲֻһ֮ңϹֻ֣˿ǳˣˣƲ⣬Ҳڽˡ
ԷԷԽΪеģˣԳ֮Ϊδܶж档Է˼ȥҪڶʱΪͷҪõϻ֮ɡԷȸ϶ΪһֻȸҲûôƤˡ
ԭһϻ֮ɫ䣬ʧɫɣɣ򲻿ɡ
ԷЦˣԷҲ֪ϻ֮գԷѹסȸ˵ͱΪΪĸ꣬ԷԴȴа˳ɵģ˶ҪӦҪǡ
ԭɫϻܴ֮ɣȸΪĸ꣬㲻Ϊɽ޳һͨҶԣȻǼĺ¡õºܣ˵а˳ɰյĻҪ֪ϻ֮֮ʿΪֻҲûɵİա
Էǲ˵Ϊǳޣֻͳ֮ʿ࣬˵дӺζԷ粻ȷ⣬֣ϻ֮ĳɵİա
ԭߵƨҲ֣ҶԼеȷеģɾˣҲĳɰհˣĳɴӺζ
ԷָָʾĳɰգȻЦԷķ֮Ը־Զҡķĺô֪ģںϻ֮ʱ־ǷᶨνҪҼķôȻͶһɰա
ԭЦ
ԷٴһֵָŋֽĿռ䱦һУʩʱͿɲӰ죬ֶһɰա
ԭɣαóԴǿȻǾͬ⡣
Է̧ͷԭ죬ɫһĨ֮ɫԷˣǲ˺ԷΪ㣬ֶβ߶ãôԷź棿ԷѾ˲ͬҪԷɢ꣬ӴԷ⣬ɰա
ԭ첻ɲȻŭ󵨵Է磬㾹Ȼвң


0217 ̷粨
Էһ˿壬ķԭ;ǿޱȵҲøΪǿһ˵飬˿ģ֪ǿػǵԭ첻죬ԭҳϣ£һ㣬ԭκλɡ
ԭĶݣ˵ǲԷľǿ˵ƣԱʹԷջ⡣
Էھ֮࣬ƫƫһ˿ЦʾԶԭ˼
Է̬ȣԭּԷ֮һۣԶ֮ô򵥣ԷԼ֮ҲԶǡҳϡֿԸе΢֮⣬ʵݡ
Է˴ȸкϻ֮һɹô͵ǴӸϽ˴ȸ̲֢ᣬȸҲͰˣȸԭڤ֮Ҫܽʹ磬ʵ̲żķա
ȸ֮Ե̣䶩ȸ֮ԼҲԽȫѱԭڴȸȼĸߣԶһƿأԭȻ˫˫ȼȴǲʵ
£ϻ֮ǽΨһ취һԭ֪ڣ罫ԷΪ̽ð˷ա
ĿԷȥֻЦŨĿҲΪᶨϡïֹ̬ԷķдɣպҪһïˡ
ïԣԭ첻ͷʹ֣ķ˶䣬ԭƢȻǿ٣ԭûеҲӣ˵պԷľǿ֮ˣԭĹ֮Ҳᱶ
뵽ԭֻڳ̾һԷȻѾǿѹͷƱؾ޿ܣֻɢ֮ҲԶš
ˣҲܲˣ㰮ɣֻ²ΪĻ˵ұ˺ģɢꡣ
ԭӦзԷĻٸԭ첻죬æֻһΣ²Ϊ
ʱɽϵʿ⣬ֻǶ磬ۼþҪ֧ŲסˣԭżҲ罫ǻ¡
ԭֹ޲޶Ȥֹط޵ĹǼܼƣ֮ܲף˹֮⣬صֹޣԭһջ£֮֡
ԷʹԭӦҪĻص֮УймԭżŰ׶ɽϡ
¹䲻֪¹ѱԭȸɱʿٳٲ¶棬֪վΪޣ֪ԭԼԭҲϿ˵
æеĳķڷѵʹĳвӣⷨ˰ɡ
ԭЦʱ㵹ɣΪ֮ʿȴ˻죬Ҿ㣬Ҳû˵ҵĲǣ㣬ȴҲ
ԭ컰вɱ⣬зĴ룬ѣĳ˴޹ᣬʵĳͶ·ű
ԭ㵹˵˵Ϊ֮˵ʵ飬µǲ㡣
ɵʵ²ǹڵĳˣеĴޣȡȪǳˡ
ɴԣҲԭϣմ½Ҫ֮Ȫѣ֮ҪУȪԹȻҲͬҪ
ڵֶΣʵԭҲ˸˾Ųʮϸϸ˵Ȼԭϣԭ޵ıνմ֮ϣɳ֮أԲԳֻ֣óΣȴƭ᳡ϵĸ֮ʿԹɳֽǲɢ֮ʿ
ЩɢƮȱǼ£ֻ޸һͷνɹ֮˵ϡ
չڵļƻЩ֮ʿֻʤϳռһȪ֮أͿɴʩΪӳ飬պѰһıȪ
Ʋıùڵļƻóɣմ½޽˵ȻǼֻϧԭײƣҲǹڵĽ
ҲԭβֶΣλһܣŲʹϢйֻʧ٣ڲվͿɾ죬һ£üӿ첽С
ԭĳһӡɺ󱳣Ĭ̣ʹɵı֮С
ֻú΢΢һȣһϲ״֪㲻ܶԭκΥǱص߶ɡ
ԭɢ˷һУʹ˻ΪУлһλǲţһԡ
֮ʱͶ֮ڷ˷ڵ֮ϣأһԭԣʱŵûɢæ¾Υ޷ּ
ԭˣǺúñ֣Ȼĺô
ʿԭֻ÷֪ңɹ˵ƿ࣬Ҳ޼£ֻĬĬԡ
ԭҲϻȽƳ֮ףٽǰδһɽѹʿʿֻסǿѹﻹܳܵס
ֻÿһѱѹ÷飬һʹ˶ݳȴ׼İ׶һ
׶ζϰߣ븹֮ᶶʾͣ޵˵ͬǴ֮䲻ɿڣȴЩ΢ΪζѣҲֻһ
˼ˣԭð׶عԼһǰһ󣬻ȥ
˲ʿŷ˫һʿ߿ԭ𣿡
ԭ첻֪⣬ͣεԭ죬֪λкָ̡
һʿһϷ֮ӦԭѣѼȻùľǹˡ
˴ԭ׷ɶȥϹ֮й֮ܣϹ֮ԭԼҲҿ϶һֺܶϤйڰ£
Զһ֮ܣ಻ܿƴǣ˵иڲ࣬뵽Ц˵ذٷ£ĪǴ˿Ѿص˴
ʿݵѹȻĪ⣬Ե֪ѻڣʵǱѻڡ
ԭͷҲͰˣѻڣѲӡȥ
ʿ̧ͷƼɣʵȴ֪λγƺ
ԭ˲Ҵ˴νɱڵʿúΪ֪ǹڷɢպѰһὫѶ࣬²˳٣辡λɡ
ʿӦţȴͬһۣ治ţﰵڵʿѲĺܣ˱ضǺ˵ʲôɱޡ
ȫٶУܿϣʱɫĺϾĵһ˿Ϣ龰˲ɣ˿Ⱥޱ˰Īг˴²ɣ


0218 Ȫķ
ԭΣƣع飬ʵӦڹ֮£ھǹϮֺ˰
ʱӰдܳһ˺ȵô󵨵ĹޣҷҰ򣬶Ҫơ
δ䣬Ƿ裬ԭﰵ̾ЩʿҲδ̫Щʸ׾ͺҳ֡Լմ½ʿ̫٣û̡
⼸ʿޣһޣ޼һмܣǵķҲ棬ԭһУϢ֮䣬Ͷ޷˵ϵ
Щʧ˿ɾͱԭȡУ޵Ǳԭָһ׹εĶڿУֻǵתͣ佫
׹֮һΪ֮⣬е޷ܽܵҲԭ飬׹Խʵ÷顣
Ա׻⣬Ǳȡ£ʿ޲ʧɫһСʿǴһתܡ
ʱԭڵʿæǰеĪҪţҵʿλɽʿԭԭѡǹ֮ʿ
Ŵԣλ޵ԭԼˣҵˡ
ӶݵʿǴѣڨڨ˻ͬЦĪʦܺÿĶ٣պҪ̡
ʿֻǵͷ˵
ԭȴǺùʣһ˿λֺ϶ҵǹϮ
ɫһ죬ڸղŴȪɽϴϢ˵ɽʱйڴ˸ûҵһʱˣϢӰԷϮĴѲӣԷ⣬Һԭѣǹޣֻҵ˶Ҫˡ
ԭаЦ޳ûϢŵ˷磬մ½ʿȻǲµģҲҺùʵǿںô֮ʿɳŵó棬Ȫ֮ʿС
ʱһʿǰԭˣһһ̣ڰеʿˣǹϮ
ԭȺƼ˺֣˼䣬˵Ҳ͸ղʿ˵Ĳࡣ޹죬Ҳûôţȴŵò塣
ԭ˵ѲؾţͼıȪ֮⣬ɴ˿ѻɽı¶ǰ
󼸾仰Ա㰲ο֮ģԭԣʿֻʿ΢ֹͽЦ
ԭΣҲЩʧڣǰЩʿָϵģֻﻹЩ˲ţټһϡ
ļǰԱ㾡˽£ԼɱޣϢ©ʱһر֪Ϥ˸ǣʩȪȥʿҲæ˹ȥ
ȻΣԭµаΥ֮ġ
Ȫ岢̫ԶƬ̣ǵˣԭ첻룬ʿɽͨԼɽµȺ
ûʱһҴҸϵԭ죬æЦԭˡ˵ԭޣΪ죬ĳʵ岻ѡ
ԭѿˣֻ½Ұˣȴ֪ڣ
һϴǫ⣬ŵɱޣڻϲ֮࣬Ҳ¹ѶӴܣǿɾѰǲˣԼڵľɵӣɽ׷ȥˣڴ˺дѡ
ԭλȥ֮
һεЦЦӦɹλϢﻹܴסȥǼЩĪ֡
ԭ֪飬΢һ룬λ˼մ½ڵĵ̣Ҳڵķ֮£ԼȣɱޣֻλӶЩҲסˣǲԼ棬ʹҴҶȥҲǴԭ֮⡣
ԭ΢΢һǿʤ֮ģԭҲΪ棬ֻλûŪڵȷϢôҴҶȥֻҲδܼõʲô¡
ֻǴԲضԶһ˵Цλ֣ھֿȪþ£Ǿ͵ָһˡ
һʣȻЩЦȪ֮¸ҷųմ½ҲҲõľ
˵ǣסԭ֣Яԭ컺ɽһ·Ͽڽָڡ
ȪľɫԭǰֻԶԶһۣҲ֮˿ɽУŷִɽݴ㶯ˣΪմ½һʢ
ԭһʶ̶ȪȪմ½ΪҪ֮أѵһҲ˵ڡԵĸоΧ֮أϮȲҴҺͨȪȣҪõöˡ
µȪУմ½½ȪνʰǡȪ£ȪɽȪȴѰȪˮһ¶棬⵹Ǽˡ
ҲΪˣȪй࣬ԳⷽԲ֮⣬ɽѳȪ£֮ؿɾʹöˡ
һԭ۾ƵƵȪ֪ܲ⣬ЦִѾ¡ȻȪĪѿȤһۣ
ԭдϲȴв㴦
һЦȪڹУ׵˿̽Ƕĳѣ˿ĳ󣬸ο龪죬Ҳ᲻Ȫȥ¿ϼۣҲʲô
ԭһҾءʢ飬ԭĳм
ʩϿգԽɽֻ֮ϱ֮أдУмŨĻ󳩡
ֻɽ֮£ѼȪݣһԺףԭ£ǰǰȻʣ¶һʮɷԲıˮȪ
ȪɴɫƣʯǳõȪĺôԶʯɫһЩ˾ԭ΢΢һ㵡
һЩĵȪߵʯϺõ֮ԭ裬ĳһЩ
ԭæЦŰֵʯɲףҶ
һʯһɳɣҲûʲôϡȡˣǱ߾һЩһֿɳˣԾڵĵְҲǿȡЩģѺαؿ
ԭѺ⣬ֻð죬ֻһ²ָ̡
һѵ˵޷
ԭȪߵʯΪֻɴɳΪʯԶͲ˺ö࣬֡
һЦȪеǳԶԽ󣬶˿Уɢɽ巴ࡣҲǴȪ֮
ԭߵȪߣ̽ȥȻֱģƲСҲѹȪ⴦Ͳ࣬Σԭһй֮ǿԵʣȪ֮УĪǻܣ


0219 ˮغ
˼䣬ʮ⴫֮Ƕݷ쵽Ȫʱ;˿Ϣ
һʶԭ̫࣬ãȻԭȪʯĺô仰л棬£ԭΪڿʿ֮⡣
ԭ챾˼ˣҪ׼ڤһڤ֮ǰҪģһӦҲǲ٣ҵʲôʿǿкӦ˼ȴǼƶݷ档
⼸ƶݷһɽߣϢԵùԷʿΪǵھӢzЩʿ͸ӿɡ
һȰԭһָеϮҵǱΣ
һɫ䣬˿ֻõó֣дϮƾһˣֵܵסɼ䣬㾲һӽ뵽һһ㣬ߵϢҲɲʱֹһȻ׹ԭ콫˵ӰϢڲסˡ
ʱվԭزɾ˽㣬ҲƲ˵Ӱ˵ĺ֮
֮һ쵽Ƿԭɡ
һλԭɲ⣬֮赭дֶɣҲֻҲδܹɴȴֻһޣίʵɾɲ
ʱĵӰк£˱ˮ̶ߣһɫĺۣͬɫ֮һܸܵϵҲ㲻˵Ϊ
ԭȴͷԭǹڵˣλһɽͱ֪ڴ˴µĹС
֣һ΢΢ݣ޼ȻȪ壬Ϊضͣһȴ޾֮⣬ϸϸȻΪԭԵʡ
Ҳ֪ģдڲ࣬һ½Կɲ֮ԭֻǳ£ûô⡣һֵΪޣԭܸ㶨
ֻԭȴɻ綡һǰԣȪãȴǰ᲻ߵģǹڶȪ֮ģȪߴƬ̣жĺô
Īǹı֮ȴȪУ뵽Ȫй֮״ԭ첻һ
ԭ첻ɫһԲѡУֻԭһ£Ϳɽ֪֮䣬͵ݾǻλˡ
ֻһߵӢԳô˶ȡǼֻԺ޻ᣬҾ춯ְɡ
һʿЦҲ֪ڳԴʲôҩٶˣ˵Ĳʱȡ͡
ȡһڿһչϲȥ˷֮Ȼǰƺģ˲٣ٹƬ̣˵Ӱޡһڲεķˡ
ȻǰƵòԶ˸޴Ӿˡ˹Ȼб
æȪؽߣޣֶҪСġ
һ֮ס˵ֻƬԭ춯֮ǰ罫һʶȪߣ޵ĶԻַ֮䲻ʲô˲ķҲҪʶ٣ԭʤʶǿһȴطϡ
ֵϷģֻܽϳҵĲרΪǴȪ±ܱȫ
ԭתһȪок
һ󾪵ʲô
ԭҲ֣Ȫһ޲֪ĵ飬Ҳαο޷ΪȡȪеĳһ˻ҪҲ̫޵
治֪⵹ˡ
һ޵ĶԻǵĶҲ֪ˮбȪ̫棬л棿
ԭ컺ĵ˵ȷˣǰľ񣬷ʾȪлˣĪǴﾹڤ磿
һ䲻ԭٷ֮һɶޱãҲ˲٣ڤ֮ٳ㵹Ҳ壬ڤ֮ǱȪǴϢ˼ˣȻ֪
ԭҵȾԴ䣬Ȼͻ֪
ʱ޷վȪ࣬ȡһѹƷ۾ֱȪ棬߶֡
չҲȡһưСڳ£׼Ȫ棬ϲްзģϿ̻ƣԭ˻ƣͷ
һȴǵһμֻƣ⻨ʲôã
ԭԭʹڤ磬չޱ޸ɡдģССڤһŨȪлﶨڤɡ
߼չѾ׼ͣ˵ͷȡһͲȪһֱֻȪ׳ȥϸϸȥӰֻǰ׹ɭɭӦֻߡ
ˮҲȪߵֽ޶Щߺͽչȴɫ
ԭȻûƳҲóȻ֣Ȥʲô
һȪˮܳ˹գ۾ͼ䣬ѾܳȪ棬ȴܿȪ͵һֽȥ
ߺͽչͬʱеҪˡ
Դæһӣ˽ϵķıγһŰȥ
ͻҲ޷ͻƷγɵİʱת˷һֽȥ
޸ղżͬϮעͱ˹ȥ֪ת켫죬Լߣæһʧⷨϵİٷ˰ġ
ڷϵİδ֮ʣʹ޵Ĳ˹ȥӭȴһӿγһڣһͷײںϣζʱˡ
ǺеֵĲڣ
Բˣչ޼һת׼⣬ಡһ⾹˺
չ޴ϲǳˣҲû뵽ôףֱɹ
ֽҲǴϲæ˵زɾȻѾ֣Ǿ쳷˰ɡ
ȴչ޼飬Īкβף
ߵղɿŵĿһ㣿
չ޵µʶŵ£Ա֤ȷ֮Σ޲ġ
ߵˣҵ׷ֲ꣬٣Ļôױס״ҲƺСһЩ
չ޵˵ȷСһЩȴʲôԵʣ
ʱһźȪдܳǸղеһ˺ۣ֮ʶѾΪͣһߣȴǲ
߱ɫãȪףȻһߣҿҪСˣﾭȪʱΪǴˡ
ʱһҫ۵ȪأȪܾɭɭӰİᦾҲס⣬
ԭ첻⽫۾ôȪ׾Ǻε¡


0220 ĸԲ
δȪ֮ʱǹâǿңһǶȫʶҲͻƴ˹ϣƲеΣޣҲǡ
ֽ罫нǰͬʱԷĪˣչüͷ壬ֻıʵΪҲ˫ĿʹǿһΡ
ֻиߵһ˫ĿпɲηĿ̽С
ԭ˵ʵССϣеʵǾ֮͡
֮֮ʱƵԭйȻ߳㣬ͨ㲢޶£ԭ㣬ȴһϲаҴ˴ڤ֮УδУͷǼѣд֣ʡȥܶ鷳
ԭ㣬ڤ֮಻㳣ȪȪڤ֮Ҳһ
֪ڤ֮УŨ֮伫Ũɲ֮ʿǴ󣬾дΪߣҲˣҪǣڤе֮żִֵΪͬڤ֮أʿѶǺεΪ֮Ҳֱһˡ
ԭһڤ磬ڤе֮ȴǸ⣬зӶԸɴ˷Ƿ֮ף˿㣬Ǵͬ
ԴԴϵķֻҪ֣ͿԴԴϵ䲻˵ָȴˡ
ڤ磬ͱҪڤķȻһЩһȲ֡
ԭڴ˴ܲϲ
ڤڴ˳֣Ȫʿ಻֪ԭίֻȪ󣬱Էֱ磬ԭҲֻǷϳ֮뼰Ȫʿּʶ
ǹڵĹǣԴ֪һڤԹ˵ǼΪҪ֮Ϊڤ籾ǹ޵ķ֮
ͬ٣ҲѣȻڷ֮Уླ磬ǼΪѣٽһǾ޿ܣΨһİ취Ƿڤ磬ͻơ
ֻǾڤ֮У޵߾಻ǹ˧ѣһУǾֻгپԨһ
Ԩ澿Ǻִڣֻ߷ᣬԷǳ˿֪ԨǷͶ޳ɹ޴Ҳκܹ֪
ԭȻôңԶ˿֮񣬱Ƕȡˣ֮ǰȽչ޵Ĳȡ˵޴Ȫ
ֻһģԭ죬Ҳֻɰգ϶һҲֻĳʤ㣬Ͼ֮УչӦýΪѲݸȻΪס
ԭֻȶ¾Դ֮ԭ򣬲һ̡
ʱҫĿѴܳȪ棬һɳ죬ʹӴ֮ƣԲҴ⣬ֽ޹ʼʩȽϵķļԷӴܳȥ
չͳֶһּ󷨾һֻһ
˷һܺɲʱŨ罬һ˺УٶȾΪ
÷ߴһͬʱһС˽˿УʱһССİߣ߶֮жӣ÷ϲΡ
߼ٵǰһܣ֮УԭĿȥֻе㶷һ˫оҧǼҡ
ͨ飬֪˵زɾԭټ˵أֶ֪ϰָƣͲ׵˿壬ҪѰӴǲˡ
͡³һ˿˿һ߾ƽܲסȫ˸龰߷¶Ц⣺ôͶڤ˿Ҳˡ
չ޵ãΪηˣ⵹⡣
ߵղС㣬Ӧķ֮󣬾ȲĶ÷֮ͼΪ÷֮ƱΪûиһʱ䣬Ըԭġ
չ޵ˣֻϵҪˡ
ߵܻ㣬һʲô为ֶǶս޶ԣȻ߼ķôֻųʶȻҪָ⡣
ȻѴƴ߷֮ģ޹˼ɣһζǿʹа˿ãⷬƴ֮٣ȻҲһػеİ˿³ĸ߽֮࣬ˡ
ֻϧӮ˴˾֣ԣȴǺ洦ս֮ʹûս֮Ȼ߱˿͹֮ʱͷĲҲֳ
˺еһǿϢУȫΪ֮ʱԲ֮֮ɴ˿һսΪ٣࿹ġ
ԭȴΪ֮̾Ϣǵ㱻ܣﱻװУܱҲԭԸսضȻҪзö֡
̾Ϣֻ̫Сʵǹˡ족֣չ޸֣ϧϾв㣬Ƴһļ
˲ƣΪٸߣҲӦһʷ롣֮ƱҪ鷳һֽˡ
ǼɱϾΪ𣬶ԲǿǵܲסҲıȥ
ΣһȴҲ޷ˡ
䲻֪ǺȻȪ֮УȻڵĲƲȡȥ֪һУȡϾԷޣһ֮ʵ࿹
Ψ֮ƣ뷽跨ȪУһ̣ùһ̣ڵľӢ֮ʿתġ
뵽⴦һȻԥкܾõһ˳ȥ
ԭͷУһ֣΢΢һڶܵνȻһռȥˣʧ٣ƴ޺ۼ
һ֪ԭ֮ڲͬжռ֮Ч˿ռķҲԭƿ֮У˵˿ռ֮У˵һֻޣޣҲֻΨԭհ
һһȻǲڻ¡
һ΢ѣ˾ٺιʣ
ԭ쵭ĵȪ˵
ڴʱУչޡĴһ˺ˡ
һͷ֪ԼԭУסʵУȴȡȥ˾پǺε
ԭڤ䣬ںιأҲգôҲڹȪµʱԻһ˵
˲Уԭˣֻ轫һһ㲻֣ΨһҪ˼ɵǣڵľӢ֮ʿʱǱЩ˾ϣûô׵֡
֮ڹһսдλֲȪ𣿼ȻˣǾɡ
һӰӿмк£˺Ӱһǧʯͷֻذٷ
ԭа̾һض粨


0221 ȡⲻ
ʿն䣬޽ǶݣԭΪھӢʿ֪ȴ֮١߲ɵüͷ΢壬չ޻һ
ذٷǾżޣίʵ̫ǣˣԸߺͽչ޵Ϊǿһս飬Ǿֻ־ˡ
ֻǳޣȣν֮УʮżޣҲδһ޵Ķ֣ǾĲˣжǿķķҲֲ
żΪޣǧѣʮҲͻߣϺľҲܽߣҲС
ذٷ棬չ͵һҡᦣñк𣬽ȪУʮɴҲǺ
ذٷЦһᦣҺΡ
ִһΪƣɢ˴룬Ҳûʲô棬ֻʤר˹֮ЧڵҲ鴫ڵ˵֮࣬ҲΪɹˡ
ǲдĺȴذٷüͷ޵ԭͷʹ˰֮ЧίʵǼĹ޷
ذٷһʱд֮У˶֮ʣЩ֮УҲֻǺ֮ͿһϢ֮䣬ȡһ׼ذٷңңһ㡣
Ȳһ̣߳ͷһߺߣߵѻΪȣְķذٷδġ
ֻߺ߿³һذٷ˸ֲ
ذٷ˿ȡӦԣδ˰ģҲԵеı״ãܼ÷ǰá
ΪڣԷʹҲֻƽƽִ֮䣬ҲȡӦķӦԣ֮£ذٷֻƽΪͻ֮£һǿ˹ȥ
ʯ֮䣬ذٷչ޺͸߸Խ֣Ӿ·֮Уһд󼱣ͣԭ죬ϣ֮⡣
ԭ˿ȴ˽ս֮ʣ۶ԣҪĲǵõ㣬ԴΪĿģôڵʿΪϰ
Թ۶ʱԸߺͽչ޵ΪֶѾȻأһ˫֣ڶʱڽ£ٶƮȻȥ
ڵʿһ£ΪԭĿĵ֡
ʱֻذٷһ˶ѣλξԽˡ
Ȫԭ֮ɱϾȪ֮УӴΪԭ֮Ҳ֮ǿֹԭȡԭƴֻȻˡ
ڵʿҲͰˣǿǳޣԭ˿ﲻģһ˵ô˭ҿ˵
ԣذٷֻǹһˣԭȡ㣬ҲΨ̳һ;
Ȼ˿̳㣬ȴִΥԭĳԣǵĵڣǴ˾ƱΥԼڵԭ⡣
ڲǻɹ֮˵Ҫǣ˾ԭ׷֮޴иϵǰججֻ֪һζУٷνܾѣԭ£ܾڤڤֻ֮ԼѿԽ͡
޳֮ޣǲǾǶǰ£˽
һ뵽֮ޣԭԭҲͽȴ֮ȣһʵ㲻ʲôˡ
һ֮޺߾ûɵĶˣɵȻݣĹ΢֮ʣԭͶһѾͬʱ֡
һõǷһΪһΪ䲻ԭҲɣƾˣ֮У֮ƣʵΪϵѸ÷һ֪֮ȷмֵС
Զһ˫һ㽫ϵĺһɨգһɫ氵ЮƣѸٱ֮ӿȥ
Ȼذٷ˫֮УУذٷӦ֮
ƾˣʵ࿹ɢȥԱâʵϣذٷ֮ޱ⣬ȻĿѾﵽڴ˴к洦
֮УԸ߶죬΢֮£Ѷݳ֮ңٶѷǶУӦǴ޳ɵһּٹ
ԭĽչ޵䣬Ȼ˼ֻνһˡ
߼Ȼӵ죬ôȻԴΪĿꡣ
׶ɲʱųԭλζ׶֮ȵĪôˡ
׶ͷͺȻҲһϢ֮䣬ȥʮ֮ңߵӰңңˡ
׶ޣذٷƵȻסһʱ׷У૵һѱɹίʵ˰˼⡣
һĪСƴˣ˾ԭԭˣǳޣ˵Ϊֻ²֮¡
ذٷ䲻ϾţԳ֮ӵ˻ޣȷѵã֮ðǿ˼ȻѱޣȻй֮ܡ
ذٷ̾ϧޣԵˡ
һĿƶ԰׶̰ɵпЦԭǺǵģһΪɲ⣬ԼദʱԽĿģ˿̿ǵȻ̰ѳ㣬ֻ»һĻˡ
׷Ҫֽ޿ӵԶˡ
ذٷЦ޷½ţܡ
½һڶһģһ磬ȥ˷ֱסһֽޣҪ˶¡
ڽչޣһ˵Ķ̫죬Ҳǲ̫ǵģذٷǶһȴûҽΪ֡׷ɱˣǸҲ롣
ذٷ붡һ֮ʱ׶ڸߵǰס˸ߵȥ·
̧߲ͷǺٺٵѲ֮ʿֺα˻ˮ
ԭ쵭ĵд֮͸ָ㡣µȵҲпɹ֮͸Σ
ЦѵǸ˵ЦġȼϽߺſھһ
ԭܣƬ̵ͷСҲѵˣһţҪѪ֮ƣ¼Ȼʢ飬ȴ֮
ȡָ΢ڿУֻǵһת׹ͽߺ³һɨߺ߼飬һ㣬Ҳá
߼ԭȡһӾߺ߿Ƶöãɵд󺧣ﻹ࿹֮ģֻ˿ߣǲԭһָһն£еķһϣҲߵһ롣
ܣԭҲ΢棬δúƣټܣպؿɶԼࡣ
ʱһ䴫ԭĶУԭԣɵɫ䡣


0222 ۷Ī
䱻鱾̲ص˰ӣǰ˼֮СС˺Բɴ󰭡Хһٴζݳ
ֻϧĶ죬ܼԭͨԭμâ£һˢһɨߡ
߶ٿ죬ܼϹâ֮٣â󣬸ߵˢѱΪ룬һJŻŵԶȥ
ԭοɲȸˣȸϴʱƿأƱҪúõһٴáڸߵ꣬Ȼ׶ȥ
׶Хգ׷ϰͽߵһɶûԭڿн˸ߵ
أһۣвƷᣬ඼ǹԭòŵģҲЩݿϣȴûмԭ쿴ϵġ
УһֻĲͼԭȤԭͼҴһֻۣϻɽΣҲ֪ǻǺδͼط˺㣬ӦҪص㣬ɲͼϲ˵ԭһʱҲʲôֻˡ
ʱ׶Ѿתԭϰ׶߿նپĴһƣϷ򣬽չӣȴ׷
ΣԭһϲذٷȻû˶ΪĿ꣬ʵЩ⣬ɴ˿ɼմ½ʿΪߵͣȴǺ־ֵطȥίʵƣ˼һһ䣬ԼǸǰڤˡ
ԭḧ׶Դ׶⣬չ׷˹ȥʱ˫Ĳˣǰ׶ټ죬ɽչ޵ĶǲףִҲҪʱ׷
ʱʿ˵̫˭Ҳ޷ȷڼᷢ£ԭļýչ޵ĲҲ֪ⷬ׷δؾܽ⡣
ˣղϹĴԭǲҴ⡣
ԭϹղźȻԭѣλ˾ƵƺȻˣѴӦҵ飬ĪҪȴ
ϹΪޣԹ޵Ȼԭǿ٣ʱϹԭ췢棬ԭȻٱС
λӮϹΣȥϹ˾ƵĹޣӦһλǿУȻԭ˿̵ΪҲֻйླĹ޲ɵǲҶλǱڵĶֵġ
Լ׷ӿб߰˵ӰԭƳ붡һƣӦڵĵˡ
ʿҲ֮ʿȼӳ޵ż޲ȡ
λżޣԭ첻Ҳ֪˶ǽڵˡ
⼸λʿԭһͷ˻ǴΪۣԭΪ¶ΪȻ
ԭΪ׷Уð׶ʱ۶ʺޣֻҲװ֪ȭԭ죬λˣĹ޴Ȫ壬ͼ£ذٷϵڹ޶ߣ׷һޣλ𻰣ˡ
˶࣬һλżڳȻ˹֦Ȼǲ³ݣҲֻù֪
˵մԣ׶ٴǰܶٶ֮죬̾ΪֹȻĽԭ£ɰ׶ٶ̫죬ס
ԭ£һʿҲͰˣż޿ǲǵġ
ԶӰһ߾һȥǽڵ
˫֣һԼѥ֮⣬˺ԭİ׶ʲ֮ƣԭ첻ɵôüͷ
ԭף⿿һ˫ѥʵѴﵽôߵٶȣĶټȻܸϵ˻ޣôȻԭ
ԭ쿴з䶯ĳּٵķ֮⣬
Ȼ࣬ԭֻӲͷƤֵλѣˡ
ԭҲˡֵ϶ѳЦ
մ½ĴȴǸò˵ӣ֮£˭ҲŴ˾ǽڵɴ˿ԭȴеʵ¼ԼУȴǴʲô⡣
ԭ֪ԶʧԲһԣȲ⣬Ҳֻ֪ʹ׶ǰС
ҲһԲҲֻǵͷ·Ķ֣ԭҲʵΣνڣ֣ź«һ·ȥȴҪô˽źá
ԭļᣬκ½ǲģССȻҲǳԲסġ
ֻǶ˵ͷ·֮࣬໥٣׶ԭǼǿģ˴ϵȻгԽԼ֮ƣﻹ͵סԭ첢ԣ̤磬ʱٶɡ
׶һ٣ʱͱ׵棬˲żǸͦأ΢ЦУҲûʩȴֽ׶ͷ
׶ηɽ׵󣬿ò˶ʱֻȻǰ׶޼ƿʩˡ
Σԭ֪ðգɻ̲סʶȥҲ󷽷ԭ
һЦ뿼һȴ֪ѿƳغַв˻֮٣
ԭҡҡͷýʵ²
ЦҲ̫Сˣ¶âʵѸղʶʱ±֪ʶ֮ǿֻ²֮ˣʶƲϵķ
ԭЦδֻǳޣʶǿһЩѱȼ磬ⷬʵ˻ֲ̿ڵϵķҲ⡣
Цһζģʵõ·;ģǿһкη
ԭμƣɵͷ˷һսҲδؾˣֻҪǶ㣬ֺα˶
ֻǴһΪѲҲΪ̰ͼ׶֮ʣʿ̰ԭ²ģһ˿̰Ѫɺӡ
ֻǼȻԷԼ֣ԭƬ̣мƽϣȻһ£ֻú˵ˣ֮۷Ϻõķֻϧвϣֻܷ߳ܶѣɴ˿֪۷Ӧ֮ǡ
üһɫԱˡ
ԭĵѵ۷׾֮ǴӺմ½ԣƴ˼Ψһ˶ѣƳɴ˼ףȴѣѣʹвϣԵʣ˼
ʱɫ糣ЦѲµüãлǻۣȴ岻ѣֻԵʣٲ²¿
ǲ²ˡ
ʵȻǲˣֻǲ˵ˡ˵ĿȻñ⻹Ҫ


0223 ί
ɫ΢䣬¶ɱԭЦֹ
ʵ棬ʹҴ׷ɱһУԭƳ֮٣ʱԭѸе֮УһڹϵС
֮£Ȼ£˼á
˵ԹĿǰʵ֮մ½ȴվסŸҴ֮ƣ֮ᣬľ档
ֻ˭ڹᣬȴ⣬ұ¶Ҳǽԭһ
֮Ըö֮ԭԭԸоȣ֪̽ԭǿ֮ԭǻȻʣû뵽ǣȻĶ֡
˵մ½㣬ȷĶ֣ڶԿıԾãֻǿϧλմ½ĵһ֣δ¶ȻΪãԭҲһ
ԭϰʢĵѻǲ˵ҲͰˣŵѼ䲻ߡΪˣֽһѳȫ
ԭ첻̾˿Ѽȿ϶¶ʵ飬±֪һӲˣֻû뵽մ½˸ߵĵλȴҪԸʶ䣬ȥʲôίʵ̾Ϣ
Ц˸־ǿԵ˲ǣҲǳްˣ֮ȻǧãȴʵЩй֮ı޴˹ޣнյλ
ԭٺЦѡ
תϿңұУΪ޹һ㣬лԵ޹ѵҲɣ뵱»弶ʱͣʮҲδд޴˹֮󣬲һ꣬ѳأ֮ʵ֮ǿ̫ˡ⣬±ضȫġ
ԭ첻ɹЦԭ·˰촽࣬ȴȥ޹ɵĿǻ̿֡
֮ʣóԭ컰ļ֮⣬Եմ½ʵйĶ츣أ˴Դȱ֮ѳɣΨйȴԼһͶ뱾ڣԵʣʮܴ꣬ɹռ֮ʱٸڤ磬ϵĹ񲻿գ
ĭ֮ʱԭʹϹĪǾǴˣ
Ϲҧгݵĵ˴ˣ˭ܻȥҵ˾ƣα飬Ļɲ⣬ԭΪֻ䶾֣ҲƭˣӲؿڶ
ԭȻȫףȻ˱س˵ľģֻǴ˱ϾǾżޣԼļ̫ԶȥˣͷǵöȫɣһζӲƴֻҲδ֣ܵҪиƽϣź֡
΢΢Цһ²ָ̡
˵ΪԭȻģһڣ޷
²ޣƮ֦Եȴ˿£кεʾ
մ½㣬һ֮ΪѽΪţԵʴţֻҪҹȻҵһֻҪ֣γ²Ϊ
ԭЦ֧ᣬ꺢ֻͯϧţֺαϹ˾ƣϹǲףԵѸмӣӦǵѵľǡ
ԭ쾹Ȼ֪Ϲ֮£Ƥ΢΢һ漴̹ȻϹԭǱɱ֪˾һҲֻѻ꼴ɣʵ֪ϹûɢҺᱡֻϧʱ忣ɱ˾ƿָҲ֪Ҫ£Ȳˡ
еȲ֮˵ԣзмƽϡ
ʵĿǰǾżڷ⼶ǵͷˣ޷˿ɹ࣬ǾͷҪȥڤ粻ɣڤ뷲ĽʵѴƣƾһ֮ˡ
ԭԭˣѾһ֮ڤ뷲Ľֻֻһޣͨ
ԵѴʱΪȻ޷룬֮ԣ޳ɹʮ꣬Ϳˣеĵȵʮ꣬»˵Ϳ֮ˡ
ԭʮдɹռ֮ҲǼ¡޳ɹ㲻֮ǣκʿ˵Ǽջˡ
ϲɫô˵Ѿǿˡ
ԭ컺ҡͷ¹ϵشһʱҲԾϣڴ֮ǰиССҪ󣬻ѳȫ
˿ãæΪһ壬κҪ󣬵쵽в֮
ԭҵҪжһѽ֤ѶҵȷһƬֿ֮ģĿǰĳҪķѸһʱ䣬һ֮±Ȼܵѹ֮Գɾ
һʱ䵹Ҳ޷ֻдãʵڤ磬ҲҪ²ɡ¿Խ۷㣬Ρ
ԭ֪ڶ˿УҲΪڤ磬ûдʵѰ쵽Դ˿̵õ㲢ֻǲҪۣȻöԷػǮˡ
ʣҲȻףԼҪԽݣԷɻ֮ľԽҲ顣
гһ޹Ȼνˣʮ궼ܵȵģֺαһʱ⡣
ҪǣԾǳԶԭ죬ԭ첻ޣֿɱھżǰʲô
ԭ˵һʱȴΪҪ˿һʱ֮⣬ɳô˷㣬ʹΪǣֻҪɶĳɵİ
ʱӲƴ֣ܾ֣֮ԭȻǾϵġ
ʱչԽˣԭ㲻Ŀ֮Ƽչ޵ģӰչ޴˿̽ǰԭҲ޷Ϊ֮һ
ɫչ޴ȥչæͣת˶ǰչЦݿ䣬ԭ칰ֵѼȿҹ֮ţϲɺأѷ죬ʵ¾Ľѡ
ԭֻ̾¸ղŴɱߣȻҲδл̿֡
ʿΪȻĵʲô϶˵Ϊͣƽƽ޳ƽǳޣ֮ߣҵպڤ磬ǵѲɡ
Ҳ΢΢ͷȷˣƽʵѣȵʣֻ¶޵óɵģԭ޴ؿ˳˳ˮҹܷ󣬾ԭϡ
ԭԣ˻ֲ̿
һǴӦˣɴϲȻ䣬Ѷ˼Ӳӵؼ۷ˡ
ָһ۷׾ԭϣýʿ۲ѡ
˼״˿̱ԭеģڵĵ֮ҪԭѰһ֮طɣҿ̶Ȫʵеľ֮أΣ
ԭҡҡͷʵ룬ȴ֪ܷɡ
մ½֮лкδʤȪ


0224 м
ԭ¿еƹȡ
ƹȲ֮أֻм汸ˣĮ̄޵Ĺйء
˿̳ƺԭΪ̨ǽΪԼˣ֮䣬϶ԭ첻ұҲܹʧ죬մ½Ŀǰ¡ԭ֮Уʿԭȷ˰ոΪ̰㶨ԭӹԼȥ
ˣԭвԭҲˣУһΪǿޱȣֹԶ֮ģԭ֮顣
ԭϲ޵ĹȷҪм汸ɣܳȫ£ԵΪЧౡ֮
ⷬ˵ԭľЩЦǰʱ˵Ļþ֪ȡ֮⣬µУﵹҲ̹Ȼ
̨Ȼƹȣ޲ֻ֮ڽմϻ߸̨ΪƹȵʿǶ֣µҲ׵ġ
ԭմᣬʵֻ֣λˣǲ˻ᣬܳȫһǸмˡ
Ц̨Ҳˣ޳ɹƽ֮ǰȷҲΪЩ¹һ̨»صȪڵȺգþϢ
ˣ¹
ǽչ£ݣͬסȪ壬±㽫Ҿȥ
ԭתȴղȫȪ壬·ڵӣͻһһ̣Ȫ塣
صȪϣǴңԭǿĻˣڵõجģܲҡ
龿αɱڵĵܹ֪ͬȥʿǣҲ֧֧ᣬ˵Ȼ
һͬеڵӵҵȷֹӰ;ֱ׷ȥĶ٣ҵ׷üûᴦҵȲŻһ
һɽڵӵô˵Ǳɱˣǳޣմ½ǵһˣ䣬Եʡ
޹Ȼմ½ۣɹȴǴ½˴ожٸ֣ܾ֪ڿڵʵǴ󳬳ҵȵˡ̬ΣһŻӦòǰơ
ʱذٷ붡һҲϵˣѶ޲̾Ϣ֣׷ֽޣΪߣذٷҲֻɱһˣһˣջӵ˵Σذٷ¡
ЩҵȾǳ˾֮ܣΣ˿֪½ʿԭͱҵǿ̫ˣ˵ҵֻýŻһ£ֻͼ֮
Ӽô˵ﻹаΥ֣ڵĵΪ𣬿ôߵΪ޷Աµ˭ָҳͷ
ԭԹۣ̾Ϣѣմ½ʿԷԱգȻȱҲѹֹڵ˳ִ˴ԼǰΪֻţͿ˳ڲ̫ˡ
ֻĿǰԼʵ޷ڿ⣬ֻҪԼһʱ䣬ضһһʱ⣬ҲɣԼڤ磬ٲҲҪΪƾڵĳ޵Ϊδػǿˡ
ǽڤ绹ǲڣ¶˷ɣ뵽ԭڵϵıʹ֮״ҲֻӶˡ
ذٷοڵӼ䣬˾͸ɢȥԭеĽ棬ԭ찲ס
ڰմһ£ͷԭԲزģȻѣƹС£Ҳʲô
ԭԭȪɽ£ԭڽס֮󣬾ѶϢȥȥѰ˺֣һ֮
ָܹʹѱԭסΥԭּҲԲ֪ǹڵҲ޷¶ݣҲûʲô
֣֮ɽڵһţ˳ԭݾ֮ء
˺ֵ飬ԭ֪ƹһȻǰˣߺ˹Ȼ۷Ź⣬Ȳĵԭѣ˵زţ˴νմᣬҵȿ׬ˡ
Ҳ˷ֱֵܵɲǣνմᣬÿ˶һǴȫʤ
ԭҲ֪˺εֽţҲᣬĿǰմ½ȻҪ÷磬Ҫ꣬ƹ֮С£ίʵ㲻ʲô
ֻԭ첻͸¶ѶϢװ֮״˽յ龰
˵ҲЦ˵Ϊԭ᲻̨棬ȴսʤǵĶֲǷӲѣǷ飬ɴǵ䣬˵ʱ龰ûʲôֵҫ֮
ԭǹڵʿ֪ģɴ˿ԭ죬Ҳװ֪ͻ֮ǰڤȣС£Ȼֵһᡣ
ȻƹѹУԭ첻ڽһڵĵӣǰƹС
棬еӴԭ쾶ֱȥƹȾͿɣͨ档
ԭ֪˴󷽣˽ضˣԼͶڣûܿʼϰ֮ԼǼεģ̶̵һУֻºѷƽ˾ˡ
ԭᣬὫϣֻҪдԼ֮Լɴ󷽷ռƻ£;˲˺Ƥһˣ˿δʤԭϾԿԱ
Եڶգԭʹˣǰƹȡ
ƹԭȾʿѱ˷ּȥڵĵҲ뱻ɣҡһ䣬ѳΪմ½ǿš
УЩйģǲھʹ˷ɢȻ˥룬ȴǼڴ˴νմѾҲ޷侮ʯֻȵ´νմᣬڿ¾Ȫϴסˡ
ƹȺԭĴѲһܣƹռĹ㣬ǧ﷽ԲеݺᣬʵǷ֮أеɫڵ¡
ԭ췢֣Щӿ֮׵ĵضҲ֪ЩضͨδǻƽʱϾ£ԭ쵹ȥض̽Ѱһɴ˿ʱҲֻòȥᡣ
ת˰գԭѡһɽȣΪһ֮أѡĵطŨ֮ǡɫ֮أл㼯֮أʵĴ洦
˵ˣѡһУǴѶɽˡ
ԭ첻Щ£ȡڹпһٰС󷨣ڶмŋֽΪȫ
һ׵֮ԭȡǼ٣δǰ˭ҲԶ϶Ǽ㣬ԭļƻһĴ֮ʱԭƽˮҲⷺ΢


0225 ϸ
٣ԭʵҲûаգĴʦȻǳʵߣΪ˻Һ䣬ЩֶҲ
ǰĽǶˣʵûƣڽδ֮ʱлɣҲǴһָһκԴ˾Ҫм㷡
ȻһģԷ绽Է磬Ҫ㣬һ֤Ҷպɣ׼𣿡
ԷƮȻϲҪͬôôĶʹá
ԭЦһôһҲãҲã沢ұ㽫ҲˡҵҵҲްġڴ٣˿ҵɻˡ
ԷԷɻܺȡ
ԭҵɻԭҲƽƽֻԵʻ֮£˴޵ķֻ꣬ʹɻɻȴǲףٳδ֮ܽ㣬һ֮
ԷȻЦڿ֮ǰ߶߶˵ôЩӻΪ𣿡
Իԭ£ЦԷ磬ʱֵѵ㵹ҶĻ׳治ɣ
׳棿ʲô
ԭһܿ׹Էһͳ޴֮УԶʱͿʼУ÷˵ļߵҲȻҲ뷲˽Ӵࡣⷲ˽֪Ļ׳棬ǲ֪ˡ
ٶԣֽд򿪣⶯֮٣ɿǰе˽սܹ
ȴзһСĺɫ壬˽ֻ̿µ˾Ҫ˴һ
ԷҲн棬ɼģ̲סˣֻ˴˧ĵˡģªҲͰˣɷûһ˿ܽʲô㡣
ԭ΢΢һЦ䣬ױŵϡ䡯֣Ҹղ˵˵ɻйأɻԽߣŵԽŨɻӦ⣬ֻѶԲŻŲˡ
˵գԭ쳤һȻǺ㡣
ԷԭѾŵǿʤ֮ģżֻʹһΣ˴λᣬ֮ϸƽе㣬֮ղţƺСЩ
ԷҲǼ߻۸֮ˣ֪ļãҪľʹɻӦϴ㣬ڽǰϥ֮ʹԼܿﵽҶ֮ʡ
Ȼ䣬һ˿޵ƮǶˣԷдϲæȥʱȴ޴Ѱ٣Ҳ֪ΪԼĶ̫Ʈȥͼ΢һޡ
ղһ˳ɹԷǴ󶨣ԼԵģĲŶٶѡ
͵ԭȥֻԭϥԺһΪ࣬һΪ죬һΪףԽԽŨֱ֮ơ
Է֪ԭڵѱΪ֮ףƽʱͬԭȴ޿ɱ粵֮¡
Է֪ԭɻԼ̫࣬Լܹ϶Լֹؼʱ̣Ķ⡣
ٴ붨ģƬ̣ȻȥȴȸղŨһЩ
Է粻Ҵ⣬ҷԭڵ֮ӵ˼£ȻٲԶݣԷвǶܵȻԽԽŨ
꣬ȴȳֻ֮ȳ֮ȴ˷У泩ǣղŵʱҲֻǾúŰˣŵȳ֮Ȼʱ˷Ӧ֫ٺ֮Уһ
Է־ϲȴ˼Ҳ⣬ΪζˣȻ֮
ȵȳ֮ĺôﻹϸᣬøղŵķӣǾϸţȳ֮ԴԴϵӿǶˣҲƬʧ
һһͶˣܿУҲ֪˶ʱȳ֮ĵˣŨֲ֪˶ãҲ䵭Ȼ١
ͬʱԷȻеԭ丶ϢһڿײԷ֪ǳ֮ףɸղϢۣ˿񱩣Щ
Ȼæճ֮ͼϢһʱ̣ܵѹס
ۼϢǿ󣬺ܿͳɺˮ֮ƣԷΣﲻɵû
ʱߴһԭ
಻ƸҥƷ䣬һĴԷУԷı㽥ƽ
мȶǵϢ֮ҲЧãʱڵϢȻǿѰԷѲƸղǰ㣬޲֮УͺһСۺڷĴ֮УѲ⣬ɱϾ֮أף׸ֻҪݵõе˰֮ʱ
ԷϢҲĵã֮ϢأüγƬ̣ȻѩأȻͻˡ
Էпϲ¶㣬˿ϢвϢʱȥٳСָʱ
֮أСؿɾ͸ͻˣҲϢ֮䣬֮ٸʧأԷ˿̣Ƕˡ
ϧ֮ͷԷٴγͻСأɱϾˣϢ嵽СصĹؿڣϢӼҲ޼Ѱˡ
أǳ˹أǷͬСɣԷĿϲ֮Ҳ¶ɵķХ
ŋֽ֮УⳤХ֮Ȼý΢΢ҡΣȴ޷仯
ХХ˰ʱŽֹϢԷ۾ֻԭվǰ΢Цһο֮ɫ
ԷȲĵˣҾȻͻ˹أǡǶˡֻԷҲ֪ܷءϲ֮£Ǽƽ
ԭЦ㣬лҲеġҸղ˵ɻףȴû뵽ɻлǱز˵ȻͻƶСأʵѵá
Էⶼͣˣ֮棬ǱԷǿöˣͻ˼أ
ԭѵõĵƤգգ۾£
ԷЦ֪˿ԭ鼫ã㶺ȤɻʤԷʮָ˿̶Ȼ֮ʿˡ
ԭݸô࣬˵˵һ
ԷҲЦû֮ҲǾż޲Ŷԣζǲˡ
ԭЦҡͷղǺ˵˵Ǻ˵ߵ˵Խˡ
һָҡҡļˡ
ǿЦϲ֮飬Աνкӣʵϲġ
Էɫԭ弶ˣʵǿϲɺأԷɻϾǲ̫Զˡ
ԭ˵Ȼ΢΢ףʲô飬ȴϲѲ⣬ȴ֪䷢˺¡


0226 ǱǺ
Ƭ̣ԭĿ⽥һ׹ԭڶùˡ
ԭĹСɣ˿Ϊ弶ޣȻҲܴԶԭĿİ׹⣬Է粢Ϊ档
Ȼŋֽ֮Уһ磬ȴͼռ䷨ԼĶܶ΢
ãԭĿа׹⣬תԷЦ벻뿴Ȥ飿Ҳˡ
ԷȸԾѣƼĶ𣿡
ԭеõĿ쾵ٶã񵹿һԡ
쾵ȡһϵĹԳӰƹȵķ羰
ֻƹȵķ羰죬Է綼ԭ콫쾵΢΢תǾеķ羰ȻҲ֮仯гһɽʱ쾵ֹԷ缱æȥϸƣȴҲûƳʲô
ԷԻԭЦɽϿյ֮УʲôȤ£
ƹȴûʲôϡ棬ССɽϸŵɫ˵˴ˮΪ档⵭ɫƳͷͨĿˡ
Է۾˰죬ֻҡͷЦ˲ҪңҵĿ˵İٷ֮һʲôֻܼǡ
ԭָһԷĿϸƣ㷢һл֣ﱾҲɫڣֲںɫ֮УȻǼѷֵġ
ԷȴǺȴһ
ԭˣһٰʮ˺֮ҵڹеκζӲ˵Ķ䡣
ԷЦĲˣȥˣ
ԭЦһޣھżǰʲôֻѰ߰ˣֻնҵĶԥˣ
֮˵Ī˺о˰գԷתֻԭʢĽǿһȻȫΪˣȴһ˿ۼ
ֻѰֻҵŋֽ֮УȻҵĶЩļղڼǿܣʹô΢űҾ쵽ˡ
Էղ˭ҲżģֻǼǿܣûԹ쿴Ҳǳסˡ
ԭ˵ͷֻһ𣬶ʵΪҲգڵΪ̾ͺһսҲɵİգҲؾֻҵδƳɹʵڴ˿̳֡
Է˼ڽУܳסֻҲҪ̽ˣֲڴ˿̶֣ȴ֮κΣ
ԭЦǾҵˣǷȴֻҵȴƳҵΪҲ˴š
˵գԭԷڽУԹΪԷոճɹһƽȣؼ̡֮
ԭٲ֮ɡ
ʵԭļΪͬȣḻҲСĽܰȻɹΪ֮ڡķǿ󣬵ϢӲؾʽԭ̸Ц֮䣬ڵĵϢƽС
֮ԭһӭһճɷɻңзԭȫ
ʿΪһָ߼ԭù˷⣬Ϣѹͱ΢Բһްˡ
ڣԭĴ󵨵ڹѲһ飬ȥ˵ˡ
Уɺأ棬ԭͺ˼ƪ
ܵõƹȣʵΪ֮ϲ˶֮ʣǱ˼ã˶ԭм֮ܵõƹȣȻף⼸ȫԭ֮ˡ
ԭȻãϲ⣬⽫⼸ʱгԭȻҪϸĽ˵һ
ԭĽףԭ첢˵¾㱻˵˵֪ҲԼкΰҲ༸˷ˡ
οԭӦ֮ߣֻ㹻ԼƳɹǾʲôҲˡ
˴һ̻գԭѰ̸ӦĴˡ
صжԭ콫Сһ䶯ʹС٣һպжͿɱ֪Ǵļ֮ˡ
У⹦Сɣϧշȴþˡ
շԭһּ򵥵Ŀռԭ˵˷֣ҲԽղ䶯Ϣǡ
ֻҪǰ鿴ԭͿȡʱ䣬Ҫˡ
ʱҪƹм汸֮ԽСܼ룬ҲǲѶΪ֮һζѡƹк棿
ԭϢʮգʹΪȹ̣˵ʮһգȡ
ԭǼأһͬ弶ޣҲãԭǺεˣļ֮󣬿õĹҲ֪˷߳ɰա
ͷȽԷ佫סԴԣԼʶУɶĿơ
ֻʶһ飬Ӿ֮кĴ֮龹Ҫ֮ԭԿˡ
ԭ֪ʱȻ飬Ψһĵǣᴹܣ̲סǰᱦǾͻԼЩ鷳ҲԼļȶ衣
ԭæ񽣼ԶԿ֮񽣺ڿУ뱻࿹׹淭ɣ֮涷
Ĵ֮֮Զʤһ飬ν棬䱾ԴҲϵϵأ˵֮ԴҲ˵ˡ
ף֮ͨףĴ浹ǿ⣬ɫףǿɾͲ࿹
ʼԻ£û֮Ǵԭʶʵǿƥһ֮ԭʶķʴ͸ֻ跢һǿĳͻͿʶһٹˡ
һʶע䣬ǱԭȫշΪԭӵУһǰ㣬б鷴֮ݡ
ĳ˵ףʵȴǧͷ鷳֮ԭһʮճ飬Ȼûý֮ݣʶȴǿ֮δˡ
ԭ˼ȥҪٻʶͷǵöѿŹ飬龭ԭ෬֪̽Իָʶ棬ô飬Щ΢ĵãʱôָʶĲ֮
ֻϧԭո붨ȴƿ֮ңңԭ첻̾Ϣһڻ̲סǰһ̽Ǳġ
ʱ֣Ȼԭȫգʱ˿̸ӦԴˣԭһʱҲԾϡ


0227 ƽ
Ƭ֮䣬ӰҰг֣Ĺˣһ˾ԭǰЩӼĽ޹ޣһߣϢһʱҲƳ޻ǹޣֻǴ˵ѹףӦ߼޵ΪչΪ¡
ż޵Ϊټ൱߼޵ʿմ½ѾǺݣݣҲƵԭˡ
ҲΪԭйɱ߼޵սǲò
ƹ֮˶˶٣ԭǰʱЦ֮䣬ڿгƷռλǡԭΧڵУеķ֮ǲԶ
ԭʶĹؼʱ̣Ǿʹ˷Ǿǰˣһ֪̽˵γ֣ʱ׳żƽŋֽ֮С
ֳֻܷһʶżӦˣԼıȻӽ顣
ڻָʶҪͷҪֳһʶʶȻӰģȴǲѶΪ֮ԭֻܾƣȫӦ˽١
ƽżһжϢ˿żԣȴƳ⾹ԭı壿
ЦԵǱ֮ĳһֱǰݻᣬ
żչЦֺأʹԣδԶӭˡˡżǾƳɣ־ԭϸĵ̣ԭ˿
˵˵
һ٣´˴ǰȴмҪҪ飬ԭӦһ֮йȴ˱仯
ԭü޹ڽҪͷǾʹжϣֻ¾Ҫǰˣ˵仯ȴ
׳ԼȴأԷʱ仰в֮⣬ǲˡ
޹Ҫκνϵ½ʿմ½Щ˵⣬ǳŹڶˣЩʿڣǲС鷳
ԭΪ֮һϲǱմ½һ£Ϊ޽죬Щʿƺǿ
ֻ½޽ɳ̽ˣ潻սʱա
˫Ȼй֣Ǿ֤˹մ½ȷڣ½޽ܿͻ֣ǰһڹޡ
ڵʵڴ˿̵մ½Ȼпɺһʱ½֮ʿϣû˿ʤ㣬˴ǰԭйˡ
Ȼ½֮ʿôΨһķǾڤ磬Աԭйƽԣȼü֮
ԭа̾ʱֵı仯ʵΪѡйǾƲϵģֱ棬ô͵ڱԼĽҪͷڳֻżԷĻҲ֪֧Ŷá
˿ֻһһˣżüͷ壬Ϊ֮ɫ˽ҲѹΪѣֻǲ֪ƽ֮ȴΣ֪ܷһۡ
ɫһϲȴֺܿȻδ޹ƽ֮޵ã޹Σ
ż٩٩Ե޹ƽ֮Ȼ׵ģվã֮֮ͻƴ˺ȻתֻΪȣǳ˲ֻҲδȶʱ£
ˣɲ޹ޣƽ֮ƽ֮ԭڹ޵ĻϷ޵õġ
żЦֻ֪һ֪ѵƽ֮ȻҪվͶƽ֮ЩȤҲĵãܵƽ֮һۣ˵辶Ҳδ֪λѣƽ֮Ҳһء
ѿ˵֣
żǴˡ
ȻˣôȽƽ֮һۣʧʲôǾͻǰ㹲ͬһΣ
żҲ
żԴ֪֣֮Ҳûã־ͼ
֪ݣĻŵðֻǼչޣǴһǿԭҲڵֻ־ҪͷӴˡ
ԭּ֪չڴˣضսľֻǴȴ޷˵ƣԵɣǧͷ֪Ӻ˵ֲصģʵм顣
˵תĿʾ⣬㽫һȡһԭС
ԭһ־Ȼأ΢΢˵ͷǵƽ֮ûгУֻǴ˷ǹУԱԹ֮Ϊԭ֪ȻԶˡ
ֻԭȻиԽ֮ȴ޷гֻһޣ֪ƽ֮ԶԶĵȼˣǰ¶
󲢲˵ֽ㶪֡
㣬ϸãŴ̧ͷԭѣҵҪȥڤ𣿡
ԭǣϵƽֻ֮֮㣬ټѧܹ֮дһȱ𣿡
ֳã²ܡ
ԣ࣬ʿǴüͷ
ԭͭԭдһ϶ٰϵĹУܱȻĪǾˣҲ򲻳һͨĶ𣿡
ֿЦϵƽ֮ȻǼģΪ̫ǳ۸ǲ㣬⹦ǸҸʮ꣬ⷨҲ޳ɣڶʱھ޳ɴȴǧѡ
ͷϵƽ֮ȷͨʿУǧͷǣ漫̲࣬صذǷ֮˿
֮ҪԭдǿԭͼᣬȴΪףɼԭɻߣִϻ۾ףֻзƽ
ԭ첻йȴίߣʵ죬ֻĿǰԭдĲѡҲ׵
ɱȻףƽţ֮ʿѽǰûԭ֮ܰѴ˽٣⣬ղΣҲϺֶΣҪԭйֻҪԭһز޽磬ȥ
ʱ㲻ȥҲҪƽ֮˵زɣһ֮ʿײȻ
ԭ֣ȻҲ֮⣬ֲֻ飬ͷޱ޷ĬҪһ⡣ˣҪֱϰƽ֮֮ܽΣ
Ц⹦еذ£Ȼ跨㣬дȻףµƽҲȲͭڣ֣ƽǼ׵ˡ
ԭ쾴飬ԭ˵Ҳ룬͵ȻԭôаգȻҪһԡ
ԭôѾͽͭȡҵѧһΣ
ֵȻǺá
ȡһССͭھһ޴ͭѳǰ
ȴĵ˰ɡ


0228 ͵Ϊ
죬ֻڨڨס֣εԭ졣
ԭɫкָ̣
һӣ˵ҲţССҲͰˣѷڤ޽ȴܣֺαΪ˷ʱ䣬ʱйƽ֮
ԭ΢΢һЦԽķּ˼ҹ룬ͼּ⣬˼ȥ׵ķӾ̴ˣֻǵʱδƽдĻɣʱ˴˷ˡ
ָһ㣬𣬴˹ڿо£һϸϸȥɼâзұ仯ݣԿɼһ衣
˼澰ɵ۾ϸƣָǾŴֻ͡΢΢ͷû뵽Ѿó͵
ԭ࣬˫идʣȻſľģγһָͷСɫ顣
սԭתйʵ壬͵֮ԭҼҴ֮ԭΪʶãû뵽ȴ䡣
ԴȤŨ˼⣬ԭ춼ʵԴ
ԭ͵֮Ǻ·ֻҪʿͨͿԽ͵֮ϵ΢Դ֮γ͵飬ٽγɵĹУҲṦ衣΢仯ȫܡ
˵߱о춯صΪκӵܻ۸ǳɷ˴޿Ĺ裬İ֮մ˽͵֮ô˷洦߲١
ԭȻó͵֮ôƽ֮μޱּȻƽ֮Ȼһͭڵƽ֮
ԭ컽ǰй鰴ֵĶͷϣʱʹ࣬Ҫˡ
֪ͬСɣģͭͨӶΪ֮󷨣͵飬Լǰһ
Ǽ֣Ƕԭм޲־ǿеԭֻʩΪǷ֮ʹҲܵá
ԭЦǰʹࡣֵ͵ѹֵĶͷ
ʵԭԭȵԼ׼ȫ֮ѧƳ͵飬ͭڵѴͨڤ޽ýڤ硣
֮£ֻǽǰһЩѣ˴ţҿɽԼ˿ֻ֮Ҫȡһʱ䣬Ȼɣʱͺ޹ǣսǺͣȫԼһ֮䡣
͵֮϶ԳʹıæڵأԱΪ֮ʹҲյʱ䣬ʹüЦ
ԭ΢ЦΣ
ִеʵˣ˼ҹ룬ڵܣû뵽յô
ԭϵ裬һԾͣƳ͵飬ƽ֮Ϳȫѧˡ
һԾ𣬵ѧ֮㹻ˣԴһΡ
˴ȻֻæµԸոƽƳһȻڿڶ׼С
˽סԴһֿдʣ˷ĲҲҪĶһźãҲ֪һܴʲôЧ
˵ţзʩ֮ͣʣȴϢԭʶߣС֮ˣ࿴ŵΡ
߿֮ȴʱ˷ӦֻмߴֳһӰӰʼʻҰ֮ɫڣܿͳһʮɴСĴ
˶䣬Ҳ֪ж೤Ȼ䣬кڶݺи֮м֮ëȻ
Ǻڶߵƶ䣬ٵӿȥȴ裬ͬսɱںڶݣƶƺ֪У㻽󣬶һʱƾˡ
ɾ֮಻ڶкƺ಻Ըڴ˾ûƬ̣˻ȥڶҲʧΡ
ƵĿתȴϲǣȺڶʧ֮ԭѣãԲ㰡Ƕ˽¿ⶴеΣƺͨ
ԭܶһϲϵֻ˲֮һֵĽˣ֮£ѳҵϣֻʱ䣬ؿ˴ɡ
ϲֻʱ䣬Ϳɴ򴩽
ԭʳԣƾá
æ֮䣬ˣ˵£ұʱ䣬˼գʲôα˵֣ء
ԭЦʵֵֻĽ֮跨ǡ
С£ֽ֮һһʱһָ˾ǲ»Ҫ񣬾Ͳڴ˾ˡ
˵߾ߣͽչ޼ܿʧ١
ԭ칪Զֱͣȥ˺ܾãֱνִ
ȴһ˿Ծ΢Ц
˴Խ͵֮ǿӦ˹ȥԼضɣ˿ѣ˵Ҫʱ
ԼԣֻҪϵƳɹǱʲôҲˡ
ֵһֱʴں
ֵԭǽкڵģɳȴ˼˵ҵֻܺزܺ죬ӾˣҲͲ𡣡
ԭͽƽΣҽϵڸ㣬ڵҲʵˡ
ϲƽڣø֣Ǿ㶨ˡ԰ϲ֮
ȻѾԶȥԭӽ飬ֻż䣬ƽڡ
дһϵԭӣԭУ΢ĶŽϵߣȡ֣һиϴ˳ȥ
ʵֿеĲ㹻ʹãΪʱƣԭԼ֮滻ԭвϣؿѰһˡ
Ҳ˵ãҲʱ䣬ͽϵвһһ룬ʱԭʶȻٴ鷢ˡ
ڳ֮ʱȻ仯ƽʱ仯ԭ⽫߳Ƶʱ䶨ͬʱôҲͿԼľٶ
ԼС󷨺ŋֽ֮У仯㲻μңԵҲù
ǻÿֻԱߴϢ֮һԲԭżʩΪ
ԭ콫еĹֳΣƳ͵飬ÿʮվʹһΣһ֮ھͿϵõˡ
ƽȻҪ󹦸ɣԭһҲѾͷ
ٹգƳɹԭҲЩһԭѳԼΪǿƣҲ֪ճɹΣһɣػҵ仯˵ɫᱻ
ԼĿǰΪܷɫ׵һ


0229 ޳
в£οգһԭƳ谭ʶĺ֮С
֪鱾ı飬ȻıⱾУȴյ䣬͸֮ԣݵ롣
Ѻ޷֮ܣɫ֮ԶĴ棬ȱ֣ɫױȻ֪
ԾʶһɲǼ䣬Ƽӿǧ﷽Բ¡¡ԼԶʤܿ
еŵ֮ǻҲǻֲ̿
ʱһɫ統ͷֺͻ֪֮ǿɫף޲ŵɫ
ʵֺͻȴ֪֮УɫΪһɫֻݺᣬȴ޷Υع򣬴Խ޽硣
Էɫ׵磬ɫڷĸӦ֮ǿƵɫװˡ
ɫףڷƵףǶ֮ʿɫףҲҪ̿־壬Сģͻᱻ״ûɢ
ԭǶ֮ԲصΣν飬ͺñѱǱʶӡϱʶҲȫԼá
ԭֻԱΪǿɫһѵĿ顣
ֺͻھ֮ʣȴµɫ׾۳һһִĹɽĳһݺݻ£ȴͶûϵ
һƬ֮Уɽȱݺݵ˿ֳһԼʮɣ򲻼׵ľ޴
ֺͻľ֮࣬Ҳмңɽʲô²֪ιǷףȻ˲ҡ
ɫ֮ﶨȻǱˡ
ʱӹ֮гһӰ˿һֻɫޣò֮צâƣ˻
˻ϵʿһףа̽һе׵˴룬ʿԺâֱΪɫ
ʿӹһ֣еɫ׾ٴλۣٴγɾ޴ʿ
ʿȴŲæһָԺâգɫ׽ʳһţɫ׵Ļ֮ƾ˻ϵİߣǼӽеס
âսɫȻԵֿѰ϶ʿϡ
ʿϵʵǷʿֻԻ˻ΣǰȻ£޹Ҳ΢
ֽеǲԭ𣿡
Ҳϳʿԭ죬ɫ֮մ޵ʿ˭ܳдһԭȻɫ׵֮аȻ˾š
ʱԭѲΪһǿٱѹޱ޼ʣԭԶҲеģУв֧̬֮
ԭΪ弶ˡ
û뵽˶̶£ļôܣôܡ߲
ԭ弶ޣҲԼΪδ˵ѹԼȴǽܲס˵ʵΪԶԼѲ֮ˡ
˿̹ܵɫǿ֮δԭصҲɫ֮٣ǰȻɹˡ
˴ܶɹ֮٣Ҫ֮ɷ׵ļܿɾ׹ˣԼû޳ɷ֮壬ҲȻܲס
ˣɫ֮ԭ²ѣϹ֮Ǳصʶʣ޼ɾˣɫС֮Ҫǿǡ
ֻǷ֮Уŵȼ߲ܽУԼ弶ޣ֮ĵȼһѴպص㣬ӦǴǡ
ʱ֮ɫͣɢȥϸСԲͣ£˴֡
ԭ֪һ֣ضٴγ֣ԼȻѽƳɹֺξˡ
ԭȡոϱʶһ
Ƭ֮䣬پۣɫҲȥ˴ѷǶ֣ȫԭء
ԭΪýԶһָɫʱֱȥһɷԲɽɷδ
һɽ徹ܳɫ׵һֺοʿ
߼Σɫ
Զݶʿ֮ҲǾĿɿڴ
˶ͽʿԭС½ɼȻҲ
Ƕû뵽ԭȻѽ֮޳ɱļܣ˼Ȼд񼼣ѹƵס
Ȼʱ֣ԭЦѺ֮٣
粻ϲԭ޳ɴ񼼣֮Լ޷ʵˡ
ԭ쵭ЦѺγԣĪ˵ԭ첢Ȼŵ֮𣿡
ǿЦңҡĪǵԸڤ粻ɣ
ԭֻ轫㽻£ȻԼͽڤ硣
ɫ޴㣬ڤȥѵҪʵΪˡ
ԭ̾ȻѲϣǿɲҪ²ԼˣҲڤһۣҲǷǵòɣˣҲĸΪˡ
ЦѴԣĪǾս𣿡
ԭһ޿޲̬֮⼸ѹƣʹɱ棬½֮ʿѶϤڵΣνɹ޽ƱҪ½ĹڲɾɣҲҪԼԶ֡
ɱһˣͶһɱֺοգ
ִһսԭȻ㵽ףһɷҲ޿κˡ
£ԹǰҲ֮Ըޱߺǧް֮飬ȡ㣬µǲϣҲΪ
ǧ֣Ȼд󶯣ҲƬ̶ģǧãҪ֪ѽȣݺմ½˿֮޶֡
վǱԼɱԭ񼼾ˣҲ弶ްˣѲԼһżɣ
ҧҧˡѴ
ԭɫ΢ĵȻˣֻһµѵľˡ
һԣ֪ѲأǾһսæԭѱԼ
ֻǽչ޺ͻߣȴ޴ѡǻߣԼԭ֮Ҳ֮ģκԼΪޣĵôݡ
ĪԼİУҪﲻɣ
һԲȡһһ糤ķһǽʱΪɳ̣֮ʱһɨ⣬кƴ˷㼯һâָԶԭ졣


0230 ʩ漼
ԭâָܣԲ޼κι
Ȼâһȴԭȫ䲻֮ݣâǿԭ΢΢ݡ
ϸǵâоЮ䣬ʶ֮˺һꡣ겢Ƿʿ֮꣬ɼ޳ɴâ֪Ҫ϶ʿ
ԭ찵̾Ϣѹ޽Թ޺֮ǣʿΪ֮ĹʵԹޡ
ϹͬǣϹɱ˲ַףĽȴ֮ʿϹΪߣ书Ҫѷһ
ν棬ԭ쾹ССĳ˸â𶯣в֮ףڲϢ֮䣬ԭѻָһ̧֮ˢ硱ԣϳһ
ԭĿǰܽǿһԭ첻֦һ־ɱо귨ǡ硱Բɡ
â˸ʱʱϣ֮٣ҲԶͨʿķӦܴ˾޿ܣֻԱΪӲӴС
Ը޼ѭֻ̱ʶԼоڡ
޿κΣֻܼеâԽӭ֮ͷԡ
Ϣ֮䣬ƿغâԭһԼԣ֮ڿԹȻ֮ĿǣһƵ귨ӡ
ɴ˿ԶڤŹâټκνԿɳƵ֮飬ԭδڤ֮Ӧò޴ˡ
㼯Ƿ˫޼᲻ˡƲæһǰ
ܣҲǲ׵ķƲϵģ޼ʿõķֵܵܣУķѡ
ҲָͨܵסܣҪ΢֮ô˼һȴһӲӵľӣ˾ȥâ۶ϣֱȥ
ԭͷйȻз渡ʾֻǼ鱦۷ҵ֮Ҳѵˣ㣬ʾ¿ɹһá
װģָȥﾹѳ֮Ű֮ˣ̲ס֣бͶȥ
ԭ룬ҲӣҿҶᱦֶΡ
Ҳ֪˺ַһв֪һɴǿеʾ
û뵽ԭ쾹˵֮£æضᣬ⸡ʾǼ޵Ĵ֮£ķˡ
ḡʾȴԭ΢΢һЦжᱦʧ٣а֮ʣһգǸʾѲС
ȻæĿȥǸʾУƵУȴްֵĸоǸʾƾУȴָоԶǧ֮⡣
ĸоΪ־֮ģ꣬й־֮־֮ģҲΪδ֪δˡ
ȴʾỬ䣬ԶԭƮȥ֮£æᣬָѴʾˣȴǺ޸оǸʾǾˮ°Ŀ֮
Ǳԭ˫һϣʾѳС
٣ͬʱȴ֮ģеķܱ˶ȥⳡʤ
ԭеĸʾвʤϲ˴öᱦ֮˵Ҳ򵥣˸־ˡ
޽Ե־ֻΪ˲ˣô˾ᱦνԭͻ롣
Ƚ֮ǿжᱦļƣ֮ģȻ޽ֽʾУ˾ȻУִˣƼȴԴɣͽȥ
ԶᱦȴֻʶԼ͵ʿϣֻԷʶ߹Լܼʱ쵽ĴڣǱ޻ˡ
˵ǾżޣԭΪ߳٣ʶɾͲ̫Զˡԭ֮һ๦Ϊ˹ʡ
ⳡƽ̲صսУȴ˻ζչ޺ͻͬһɼԭᱦֶ˸ҲĽ֮ġ
Ȼһζ⸡ʾᣬʹȥ룬ԭĶ̹ģȥʤҲĳɰˡ
Ҫǣʱԭֻǳޣ˿̣Ȼ弶ˡ
һ˾˶̵ʱڣΪļֱ֮࣬Ǿףôٶȣ䲻˵ǿǰ󣬿Ҳš
Ȼãֻҧţ㻹λ֣֮Իԭ죬Ҳάָʤ֮֡
ܺľԭ֪ѶˣǱǴսõĽˡ
չһʹɫ˽ǻ⡣սȻҲȫԸգ޹һǸ֮֡
չ޹Ц׳䵨ͬʱȡһޣмȥ
˱޵ıȴʮ˸ͷųɣͷֻȭͷСܷƹģַһ֪캦֮ֻǿ󣬻йʵɵġ
Ҳ˺󣬶ַųһֻӥӥȫѪ⣬ǰ׹ɭɭǯ}ˣֻԭʶ㣬ｫѰ֮С
˵ޣڤΪѣڷԵõڤ֮ֻûƣһܾС࣬ϴԭõĹǻҲûƣڤޣԭ첢ûС
λͬѾ֣ȻҲ֣ڴ˴ǰƱ޷׾ˡ
ֻȫǸ񷢳죬κȻƬ̣ͳʮɸߵľˡ
ϵѱ˺Ƭ¶ǰһ͸ǽڵķ϶ɼֻһɫȼա
ͷڣһֻǺǺ˫ĿʻҰ֮ɫĿ⣬Ǻת֮ʣ˹ƽƽɨ֮ɫ
˷࣬ߺͽչ֮࣬Ҳɵõ
ɾҲͰˣϵĹǺȴڤ֮ֹǺﱻ֮ΪͫǺĿйâκε涼ҪͨķѾס˺ͫһɨ
˼λѽԭΧڵУԭȴǷ겻ɽζα仯Ҳֻ¶һ˿Ц⡣
ֻ߰ٱģҲ֪սһ񶷣ڤͫӡ
һѲ֮սԭ̾Ϣ
ȡ˳һǿдĺʱ۵ɱѹȥ˴룬Ŀȴһ˿Ц
ǿ֣Ц


0231 ЦΪ
˰ľһЦΪ죬ԭƼЦݣȴҲǵһЦһЦȴиĪ֮С
ߺͽչ޼ͷӶЦȴͷԣǽʾ֭ҲŪЦЦȥȴǺιʡ
ȻͨǾͲȥ룬Ʒһֻӥʱԭȥƿ硣ߴ˷Ϊǿ֮
ʿȻȵǷУΪǿȡʤܶǿزغεҲϾѪ֮֮ʱмûдĵ
ԭ˹ӥϮȴһǹӥԭͷ쾱ģȴԭϣһֻϸһ³һӭԿ»Ĺӥ
ӥԭ޻ǵٷĴ߻꣬ҩ̹ȻܣԼ³߲аЦ
˲ԭ죬ƺҲֻǶ߶ԸԼĹӥǿɲǰ׷
Ȼһӥȴæܲǹӥ죬ܿùת֮䣬ӥѱ֣иϴŨʵзʲô顣
չ޺֪֮о˺£ĿǰֻжϳӦòǶ֮࣬Ӧ
ӥŴзȥ˺ۣԷУ˺ۣݺཻĵ֮ˣⲻɵýչ޺ɻ
Ҫ֪ߵĹӥԭͨķҪӲĶ࣬ԴֹޣֻܽסԶ˺
ԭȴһֻóߣ˹ӥ˵ʵɲ⡣
ӥȥԴ֮УԭһУֻʱ˲֮֮
ϾΪߣһԭר˷׵磬ԭĵ֮£ѽ⼼ܷӵ£׵֮ȫ壬ɷֶΡ
԰ߵķֶζԣʵ㲻ж˲𣬵ԭֶ֮ȴɼһߡ
ͽչ޼ΣĸҵԭʩΪֻǽֻ¶Ҳֿ˿ѵķΪǿˡ
չͬʱԵķ
ֻչ޵ñ޴Ž⣬ʮ˸޷裬ԭͷƸͣÿֻö͵͵֮ò졣
վԭ󣬿սһԭ˳ɿ⣬ˣʱԾôһƬǰֳһƬѪѪƮʬǣԼʬ֮УĪǴ˵еڤѪ
ڤѪڤµڣǹһڴˣʧȥһΪǴ޽ɣҲѴ˴ط
֪ǻȴ޷ɽ⣬Ƭ̣иããֻʵޱȣԼڤѪ֮ˡ
Ѫܸط磬ֲɵоɥް㶷־
ʱߴԭһᣬȴףʱ־ѣҲתԭԼڷ磬ʲôڤѪ
ɴ˿ɼչ޵ñԭǰͬϷһ㡣
ĿսȥȴǴĿġ
ԭ֣ԭݺݵѹƷ֮ʣһɫɽ壬ɽֻɴСѹˣһǧɸ߷塣
⻯ΪĹʵðǿȫΪȫʩΪ
ںɫɽѹ֮ʱϵͫǺ˫ĿâͫҲźɫɽ壬ԭ
ͫǺâԭһɨԭ׾һƬҶⲻ־ѡ
ԭ׾ɫҲѶֺ֪ȴͫǺͫһɨ
ԭԴƺҲԸоȣֻڤޣҲС֮Уйڤʵ࣬ҲΪڤߣʵڲࡣйͫǺڤޣԭ쵱ȻҲ֪֮١
ԭ˿ĵһͷ뽫ͫǺڤȴͷͬԼûѱ֮ǰ޾ǴĶͷԼԴȴ֪֮٣ֻܶҲδʲôô
ʱƷѹԭԴƷּƷѹ
ͫǺ﷽ǵ֮
ԭ켲еһָ̼ٵתϵ֮УҲʱ˷Ӧɫ׵ӿл£ֱͫǺȥ
ԭ˴βɫףǿ޷ɫҪļʶҴսȻ޷˲ǿɱʵóȻó
ͨİɫ磬ʶ
ۼϹǺȴܣû跨ͫǺ£ȻԾһϲ֮״
žǺѱУͬ۴ֵγһǺΧУǺȴȻȴǺ΢΢һӾȻһЩһֳһЩ
˹ǺղŲСʱѳɰ̣߳ͫҲһЩ
ڹǺＱ֮ʣߵͷ֮࣬Ǻȥ
ףΪԭȡʱ¶΢ЦԭǺﾹ֮
Ǻﳤ󣬽סеĵ֮飬ЦԭѣԭҲʧ֮ʱ֣ضȲʤȴûϵµĹǺﾹ׵֮Īǲ֪ǺҲһ㣬Ǵ׵е
ԭ첢𻰣ȴȻٴȥǺȥ˴׵ȸղҪǿࡣ
Σһԭ쾴ҲĪԭѾǻͷɣ
ִԲȻֹɣ˹Ǻ೤һ֣ͫǿһ֣ղֻɨԭϵһҶƬȵﳤһ߶೤ʱܸԭɸ˺
ֻǺ֮٣ѳһ̣߳ԭǻһ㣬ڲͣĽȥ
ԭǺ﷢ȴû뵽ǹǺ֮УķԸ
ǺȻǴ׵еһ׵磬⾫ٱ׵Ľ֮ʱ˵ķּʲô
üͷ΢ΣûùȻһжʱЩæĪԭ첻ͣ׵⣬ȴǰ㣿
գ֮䣬Ǻѳɳ߰ߣͫ⣬ֱ֮ͬգ˺飬ҲһĸղŵЦȸԾó
ԭǺ⻥ͨɵʱȴ֣ԼǺﴫȥʱǺﾹû˷µǣܸܵǺһ˿Թ֮
뵱ΪƷֻǺΪãԼνֶþЩֶΣԳƵ˵ǺԼĿˣܰѿƣǻὫԼΪĶͷ
һеĸԴԭˣȻԭղŵЦ˶ԼһЦĪΪϵ飿


0232 ˭ɵ
ʵȴϴˣԭȻزɶͫǺȴʵ֪֮٣ȾͶ¿֮ߣ
ԭ첻ͣ׵עͫǺֻΪ䶷鼫ˣȼͫǺ׵֮󣬲ҲڱǣȻȻԴʹͫǺĿơ
֪ޣҪñǿΪȫѹסǷ޵̫ǿͲзգ뵱һ֮Ҫ飬ΪԼѹƴ˱
ͫǺȻ׵пٳɳԭʱƳԴ׵֮ǱѰԭţֻҪͫǺɳһĳ̶ȣܳĽơ
ԭ쿪սʱĵһЦȴ
ȻǺҪ߸ʱǷﲻ֮ɫͫеĹâŭӳա˾չ߹Ȼǽ֣ԭȻһ顣
ʱ鼫أһǺĳȴǺͫһɨûԼǺȫʧˡ
Ȼ䣬ǺͫȻת£ϵĽɨȥ
ϵĽԭΪƹǺƣԹǺͫȻз֮Чͫɨϣʱϵϼûš
ͫǺȻڤޣⶥڣҲʵƵϼѷˡ
ڴʱԭâֱĽڶȥ֮Ǻͫ޼ȴƹǺͫǰ㣬ܱϼƣһϵϼھɨȥ롣
ǺȻǹ֮ԭΪ󣬱ԭ΢΢ͷͫйâٴɨȥ
ǽǼȴܽסںɨֻÿСꡱ΢촫Ͼһ˿ѷ
Чԭģ֮ٴɨ֣ۼǴ󿰴ˡ
һǺӽһɳ죬գۼʧڸ߿УԭﵹЩ᲻ǺɨȥȴֻƼǺһӰ˹Ǻȥļ죬˿̾￪ˡ
ʧ汦ʹԸӣȻ캶ҡ֮ʣƷ嶷񽣳ƷƷ˸顣
Ʒԭ񾹱飬˴˲νء
ľʵǷֻƺһ丹лʱȼ𣬶ؽڴֳһֻ
ưװ֣һֻӤƣȴѸٳ󣬲ѪҲήǰֻǰ
ԭߵһ棬ա
Ȼ֮ܣȴ֪õһ˿棬֮ʹ֮ܡ
ڵȴܼԭе汾壬ԵԭƼĸʱǾ̲ס΢Цˡ
ֻõ澭ɫ뱾岻ͬɫǧ򻯣ҲϾֻˡ
ԭԣӽһԾ˼кȻһȫĺ޲档
ȴ˺ͯ˫ĿһתʱƼе棬˫ںһߵдȻҼҵĺѿɫǣٻؼҡ
Ҳ˿еȴǷ֮ķּæĴĸдܳϱȥ
ֻֻƸͣһı֮ɫ
ΪʹĵϧˣϧˣǵʾЩˣѹֲҺ塣
͵һźһ汻Χ֮֨֨ȴ֮⣬ҲֻϢʱ䣬ͼɫת죬һɢȥ
Żϲήٲѵ㺦Һ֮࣬ٲҲҪ㳢ζһŻȥ
ʧȥﻹа֮ģ֮޷޸ƳͬСɣﻹҵμٱСתΪ壬һԶȥ
ԭ첢׷ϣǽһУ
治鲻Ըĵųһôͽһȥ֮кò
ԭЦ棬Ǳ㽫ջڴãֻв֮ݣ㻹ǻȥȳ׸㶨˵
޿κΣҲգֻ´лʱ㶨Ҫһ뵽ǣԷҵķͷ
ȴԷԶԶ棬͹ԹԵĴڽķЩնħĴֻͽԷˡ
ռ˺ôıˣȻڹԣʵɱϷˡ
סԭһٴߣֻ
ԷڿǱԭĹ֮ߡ
Ȥǣǰ͵۷ףʱԷϣѲٶ֮㣬ԷΪ䲻ʱȫʧԷǾ޼ƿʩ
˷þȫеĶ۷֮¡֮ͳ۷ףֻ۷Բϣдһףʵ̫Ӱ졣
Էô۷ףȴٶȴǱ֮ıؾ֮·
ۼ۷֮ѷԷеĿ޵ͷ˹ȥ
Ըֹޣ޵Ȼǲ֮ѡ˵֮ʱ䵶ħѽѹסˣҲΪ֮һϡ
Էӵ֮٣΢΢һǰͺñǧôãӴһֱ֮ͬӣ޵һ䣬ֻ֮Ƭڼݶȥ
ΪޣԷȻף޵붼ȥǽԴ䣬Ҫɢ˽޵һ֮ʽʱһĲ
Ķٿ죬ԷĻӵ֮٣ޣ༶ʿ˽̴£ҲδܿùԷĵ١
޿κΣȫдһֻνǰλֻгʵĶһɢ
絶ʵΪͨĳܾһ壿
ֻԷϰĹǸ񿦿죬Էȴ˿Ϊ⣬еĿ޵ٶȲǺ
ô£иոͷͷ­Ѵӿйȥ
Էϵ˽ڣӼ޵תΪģͷ­ĵ÷飬һзȥ
ϧ׶ȴ˷ꡣԷһ̾Ϣһ߽޵һ˵п֮ЧΪٸߣҲǴܾ޵һ֮ʱɢ
ڴʬµأԷ統Ȼյ֮ʱıԹж˵ĴȤ֮
ص֮ʱȴ˽еԭѣ㣬
ȴǲҺǳ˿ˡ
Էüѣȴʲô֡


0233 ׷
֮ˡ
ԭ֣Ȼ罫˾ֻּĶ֣ҳͷսһۣ˵սľ
ò׵ȵԭܣ˰ԭѴȻΪһֱҲ̫ɻˡѰܣȻҲǿ֣ɡʱٲδԭСˡ
˼ˣȴչ߷ֱӶݣлӵķǳԼ֮
ڸղŵĶ֮Уԣνӿ֮ѷȻһŹᡣ
ղһֱţȴûôԷΪԭǰһȴôҲ߼ʿˡ
˲ϸ룬һζгֶеԭѣ㡭
߼裬ǳԾ֮ʣֻƴһսɱһѪ·
Ĺӥ䱻ˣһս֮зӥʱ˷ȥ
ƽսָһ֮Ҳδܽһأմ½ʿҲ԰ϧΪȣһƲԣʱҪ֮زز
ҪǰʱڰУƽҵļսˡ
մ½ʿ˶ùӥֹŹޣ
ӥʱͷƤ飬еĵһͷȻ֮󼪣ǹӥٶȿ磬ӵü鷳ǣҲ֪ľͲãֻֽܳŹӥ
֪ȥ֮вһţ̲סг֮ң˳صһ
ԭ˳֣ҲǰҡͷۼӥȥԭæԽ֮
ӥٶٿ죬֮ȴâֻӥȫӥӵ֮٣ʱأ׹䵽ϡ
ӥԭͱߵķ֮˸ٱһȻǷѡ
ʧ˹ӥǺʹ˿ҪҲֻܲܲ˵ǰȥ
ӥԭ䣬ӥȴִæӣ㻺жûмʱʱ
ҷһϺȣ㽫𣬴˿֪ԭʱԮȻĿɱޣָɴѽϵķ
ԭͿƣЩƶԭ̣˵УνһϱֱǰӴܵĻߡ
ֻҪЩһڻߵϣ䲻ǰܣ߲Сƹȵˡ
ϧ˳죬ȴߵĶ٣ϵ⣬ٵȻԶԶڻߵҲš
²Ϊ֮պ̸£֣Ҫ죬ҪݣݵӴܣ
˼գЦսˣţҵֶΡ
ûı£кιϵ
ֵɲ˵ƽӵԶˣȴ´׼ϸ߿գ׼ýҡ
Ѱ˼սҴ繦δΪƹȵˣЦ󷽣ܿ˵УмֹͣǴڴţȴҲûϵ
ȥԼôǲԿģȻӦϸ߿գĿߵĶӷȥ
ԭּڻҲĸȤʿǷ·Ӷݣȴ׷ֻʱֵƽƽ֮ܣô۽ʿԶڶӦܽС
ԭ˴ܷ˳ڤ磬Ҳƽڵϵϵء
ʱԷȻϣԭһۣҪȻڣдϲ
սҪĿǳȥԼϵķޣҲδһҪϾɱΪЩɵʿɷǻġ
һæµ㽫ƽڼֳܶ裬Կ˽еָλ
һֱţĶŻߵıӰ˿ʧֶʣͼæǰһָԼа֮ң
æ׼ڣƽȴ䡱һɽ֮ƣе˲
ԭ˾죬ɽüͷԽ죬ܷԽСƽڲͬԴ˴ڻƾˣʵƽֻ֮ߡǴ´ˡ
Щ͵飬ƽȻأɴ˱Ͼ۸ޣ֪ƽȴӦ֮ϣҪԭ෬ָ㣬ȴһ֮ãЩӣƽڵһϣʵ㲻˳
Ȼֱɻ۸̶µãѵֵʮ֮ˡ
ʱע޸ģ˺ֶǽָ֮ԾУ˲糯ڻ򴦹ۿ
УˣȻˡ
ԭҲ˻ϲֵ׼ͷǲھȷܷƽ޹ϵԭֻǷܾʹƽ߱ƽ֮
ǴлߣɻڵΣȴţ˺ͬʱݳشȥ
ԭ¶ٳ⣬Էʾ⡣
Է翸޵ĸڶ˵˸ղ鼱ûܶԶк£һ߲֮κΣʱԷзŴ󶨡
֪Էԭ̽˸ղžһϣ־ϲϲڱУ˻òһŮӣôȴжꣿ
ת˲֮ҲûƹȵķΧ
ԷԶԶƼߵڵϣԴɲɣںð㲻ʣǹޣ˵ԴȻ䣬ҲʡԷһֽšֻǴ˵ȴδܱڴ飬Ӧ֪ӵδˡ
д棬ָԭΪҲ֪Ҫ꣬һС䣬ʵطϡ
˼Ȼ˸߲ңڴ˵ܶһ£ֿĵĳֺα
һһӹľ羹ϵԷ衣
Էֵȵʲôˣҳ
д֨֨ĽһӵԴ˳ǸղȥͫǺ
Է˹Ǻбһ飬֪˺ͫ⼫˵ҲɨһƬҶǴ˺ڳ֣ԼǾҪܵϾĿ顣
ǺĿ⳯ɨɱ˵ͫ⣬ȴ˱Էǰһֺ󣬿кȵǺ֪ԣ㳯Է絹һ


0234 ƽ
Է񲻶־֮ĴԷԭ֪ܲĿ߹ƣҲһеá
ͫǺܣԭԼҲܵһɨ֮οǺﱻԼ׽֮ΪǴֻԷѷ֡
ʱԭǺаңƽʱʿһɴʱΣǺɱˣҲͫһɨѡ
鼱֮£ԭֻܽżԴ־˲䴫Էߡżδ֮ʣʱԴ־ԭ촫
ǺߺȻһģһȴǺݣֻĿȴת˹Ķԭˡ
ԭ찵һǺĿʵ˲˺ﲻɫҲ֪ʲô⡣
ǺȻƣԭ˰ݣԭд棬û뵽˺ﾹ֪֮񣬼ȻԷѹȻʧҲȭ֣һ
ǺĿ⺮ĿԼԭȴҴ⣬Ǻͫ˵۾;ۣκηҪϰٱ˼Լ֮⣬ԷǾҲδܵͫһɨ
ǺȻָԭһָ֨֨ѽѽ˵ͣԭ춮òԣɹǺڤ磬ڤԭ֪ıͲ࣬ο֮
Ǻָֽ˰죬ԭһãɵüͫȻ˹ָգ˳ԾС
ԭ΢΢һЦ԰䲻ΪΣȴа취
ָһ͵һԷУٽһǺǰ
Ǻ䲻ԣȴ֮ͨԭ˾ףָ͵һȻǲ֮״
˼龰ǲԣֵԭѵ͵ˣѽҪ˵֮ԷУǺ䲻ԣνԱ֮͵鿪⣬ȻǺδǣ׵ԡ԰м⡣
ԷЦСͣ
һ仰˵ִҲҳڨڨתͷˣѰοǱװֻ֪ŹǺľٶȻֻԵŮޣҲǵģ
ǺָƬ̣ԭ֮⣬ָ͵Եָ㣬Լд໯ɷ䣬͵֮Уֻϰ˵ܹԴԭĻҲǶ϶
ԭ첢żһһ㿿͵黺㻨˴ʱ˫ŸһһȻ֮ɫ
ԷʵС˵ʲô
ԭ˺Сȴ࣬صڤԭˣƳֵƽƽ֮ܣʶڤ硣
ԷﵹҲɣƽֵģȴ㡣
ԭ˺䲻ͨԣͨ飬ȻƳ磬ɡ
ԷǴӦˡ
Яڤ磬Ǿ֮ͣд˺飬Ҳʡȥܶ鷳Դ˺֮ܣڤλضͣˣڤеĴ֮ʿˡ
ԭһеĴ֮ʿǾԶ֮ΪԶԶ߹ԼʿǰǶԷѲ⣬ҲƽദĿܣοһŭɱɱȮԼֺαǴ˻ˡ
չ޴ʱӵԶˣԭʱ޲Ŀ֮ˣԭΪҲգҲգ޹ش֣ʵطϡ
ȴӦ˹Ǻ֮룬ǹǺԭ챾뽫˺ΪУĽѻ٣Լǿһ´˺ֻҲˡ
ο˺˾ڤ磬ǽǿɣǴ˴ˣԭ쿴ŹǺЩȣҲֻȥˡ
ִ˿Լκεشԭ͹Ǻܷڤ䣬˿Լܷгƽˡ
ȻԼĵλҪǻϲ
ԭΪ˰ȫҲ֮Уɿء
ȻڴӦɶԭķּΥ治áԭӦڤ֮Իȥϵɡ
Խֶ֮ԭǾԸӣ˭뵽ԭᣬӵķ춯صΪպķ֮ʿٵԭ֡
ִʱƽָ֮ƣĵò࣬ȴǼõģԭָֻ㣬ϧȴ޶ɫ
ִ˿̵ֻ֮ôҲҪһء
ԭ޷룬ֻֽԼٽƽ֮ڻ֮ͨ͵֮֡
һƽЧʴҲֻǹʮգѹԲ
ֻҪԹ֪
һԭ˽˺Ⱥˡ
龰Ȼƽ£Ϊ½֮ʿ𽥱ƽЩ֮ʿﻹûԸѰزˡ
˺ɵֽ֪ڣ޲ȤҪ֪ھܶڤ磬ʵѰĺڿɱȣ˶ڤȻҲǺ࣬䲻ͦ룬ҲǺõġ
ֵôŪ֮İںͭڣȡһо֮󣬾죬ʹһ
վԶ˽ʱҲֶд棬ֲ˵ڣоЩѰ
ԭ֪⣬Цʵڹ죬ͨڤ뷲޽£һ֮Уֻһʱܿݼţʵ׵áһնҲеġ
Էβܿ
ԭƽԽˣϰƽȻܿ
ԷýҲͰˣԶˣǰ׵һգ
ԭҡͷν֣֮Զ֮Ϊߣϰƽ繦ôֻ轫һѽڤ磬ڤȿ˵Զߣֿ˵ǰ˼֮ǳ˿򡣡
ԷԣԷȻ㲻ôν޽ȴǺ
ԭЦֶ֮޷Ȼֺ͸޽Ҳգ˵޽֮򣬾ͬˮ𣬻ȼľһ㣬޽Ψһ򣬾㲻ɽ롣
Է޽ȻеѲ˶ҪѾۣǡ֮нҳɹ֮ʱ˻Եɺϣȴ֪Ҫˡ
ԭΪȻǡ
ʱֽеʱѵƽڣ
ڻ֮ʣһ˿Ҳޣȴ𶯾ң˼龰Ҳ֪Ǻǻھжʳɹ
˶̧ͷȴǰƣסߣҲ֪Ƿ޽
ȻƲǾȥԭ֪˵ףԷתȥȴԭأƺ


0235 ޷
ʱպȻһǿޱȵĴ磬һ죬˷ʱֻһָ̣ȴգۼѳʮɳĴ󶴣ϴβͬǣ˴ѷв޺ӿֻһĶڣס
˼˶ڣҲ֪ǼǲҶ϶˴Ƿ񹦳ɣԴҶĿתԭ졣
ԭüͷĿȴһ˿ɫ˴ƽ󹦸ɡ
˲ָϲԽֽеȻǳˣ㲻ԭѶս̵֮ԭѣ˴νڤ磬ܴ𣿡
Է۽һкα£ڤ㣿
ĸֱԷ۾ͷ૵ֻһ¶ѣǲɣҲͰˡ
ԭѣ²ϴڣֻڤΣķҲֻĳɵİڤοڤ磬Ҳٳ֡¿Ա֤ڤ֮УõŵƷȻһݣΣ
æԭЧĪĻԵԭ˵ĻԭѣӺ޵ƽڣڤе£ºεºܣǾҪġ
ԭЦҲƴǣòŵ£Ҳ㣬˵ȥܷȻδ֮죬Ǵ˿Ƿܹ룬ʵи֢ڡ
Է˸ղüͷĪǾΪ£Էڤеĺӿȴ֪кη
ڴʱеĺڶʧָղ֮
ԭ˴ڵȷϴǿ࣬ڤ޺ӿ˵ڹȻѾƽ֮޽ֻ࣬ѵΪϾߣǲд治٣Ҵ˿óȻ룬ֻԻᱻˡ
ֲɴΪɥô˵ûˣµΪߣȴˡ
ԭЦ˵д棬ȴҲδѵסң֮ٻһڣʱӦ֮ˡ
ת˽ҲɢˣֻԷԭǿջЦü壬֪˿в޳㡣УԭܣССĲѵõˣ
ҲԴΪȻԭ˵ձа취кʣ
ԭص֮󣬱ݾ֪˶Լľģֻ޽Բ֪޽
ֵƽʵΪԽƻ֮Ѱãԭ֣֮⡣
дԭֻȥˣͨղԶԴ˿ԭΪǿͨ˵ʵǾһ
ƽΪдĽǴ鷳֪ԭط򣬶֮Ǵ޽ɣҲֻܸ˳ӣԭǲܲ˵ĳ˽ȥпܻķ϶֮Уʱǽ첻Ӧеصزˡ
Ƴ֮䱾Ͳ࣬ƽҲֻǻֻɵĳɹʣԭ˫УҲֻټһɳɹʰˣ˵ԭǹޣ֮ԭȴԳ޼Ĳͬˡ
νվͿ취дʣԭ˿Ψһİ취Ϊޣ·֮һأ˷ܵס˺֮
֮干أܴɵأǾˣֻϧԿָܴ֮ԽԽǿ̣ԹܴǼѵãˡ
ԭ˿̵ΪɶعȻ£ֻȴ尾ԭ֮˵һ֮⣬ÿһأлٳʹ֮࣬ԭǰ֮޳֮ߣԶԶط֮ʹǼ¡
ڤԭȻԻͼܷ֮֮֮ʹ¾ģԭŶ°֮ڣԶԼС
ķ֮ԭǾٱֻ֮ʱһ٣ʵҲ֮飬Ϊ죬Ͼ뵽֮֮࣬˽Իη֮顣
ԭȴ֮ķ֮κľǣǣԼе΢΢һ٣ʵ˵ԼΪش
ⶨٽΪ֮ˡ
ȻǿɿΪϾͬãǽ֮ⲻȡԭ֮ȱʱΪһȹ̣
ԭֻͣУ֮쿴Σ۲֮һ
ԼΪ鸡֮״ɺԼô޷ֻ֮ʣɻѣСС̫⡣
ԼȻҪպһʱ䣬ȫΪһȫǣ˿̵ĵ֮ȴҪ֮ĵڶء
ԼһԿʼÿνн¹ʣʹԼϵǿΪͲйеӡ
ԼΪڤ磬Ҫǿг֮壬ææµµϢƬ̣·ӣڲͣԼһ㣬ĪǴһɣ
п֮ԭ𣬺ܿͳڷ֮֮С
֮޵ļôȻڶ⣬ʵȫзĳĥʹܸܳǿѹз֮ߵĵȼϸҪҲΪ˹ˡ
ԭȴڲֻͬһս龵˴˾ڶдɽ趷ս龵֮ڵĶٰݴ
֮࣬Ա֮ͨʹٱҲΪ˹ʣԭڰ޳ɴ˵ʹ࣬ԭֺգ
Ȼˣ֮Уԭ֮ͬУİٰʹʵΪ˵ÿնҪܼ䵶֮ʹ֮࣬ʹ֮ȥѰ
ԭ֪ܴʹ֮֮ɴӣ䲻˵ܾܵס޽˺ɳɹܹ֮ࡣ
ͨͨɻʣҲԭ¶ģνһʧķѰ
գۼյָֻǶԭԣʵЩˡϲ֮ڶؿھʮһ죬ڶʤ龵й֮´󹦸ɡ
ʣʱ䣬ÿɵϢԽȫٰ֮ʹ
ԭԼİ֮ڣȺˣ˿Ŀԭȥܾǰвͬɾкβ죬һʱȴ
ԷԭϤУһƳ֮±ˣӵǳһЩ⼡ɫҲˣĪǰ֮У޷֮𣿡
ԭЦ㵹ۼ⣬Щϸ΢仯Ҳ޴Ӿ죬ˣҵķ֮أɳܽ˺֮ˡ
Էϲô˵˴νڤ磬һʧˡ
ޣԷֶ֮ԭеĹĹˡ
ԭãЦ֮һʧֻ֮Ҫĳɰգһˡת֣ѣ׼ˡ
йϾÿв׺ֻǰ⣬Ȼʱ֮ʱȴģ޴˰ΣԭѣҡҲ֪ΪΣܾŵҪƽһ£ܲٵգ
Էմԣɵɫһ̲סҪˡ


0236 һ߿
ԭ΢΢һЦסԷ磬֣份ǰ֮֮棬ԾΪΪߣ㣬£ܲҲֲ㣬ľһƪ㴫˸㡣
һԭԣϲ˺۲ѡ
˾ʹ˾񣬶ճҲ档ԭɵ飬Ҳգλ꼴ԵľһǣҲһ
ԣ̲ס㵸ȴһԭޣôľҲԵ𣿡
ԭŹ֮ԣδùޣ㲻ʲôסһ֮Բޣ仯Ѳ⣬վɱ˹±˽ˣһҲʵʵľҲ㲻ʲô˲Ĺ㰲Ľܾǣֻպ£вɺͿˡ
˵ɫ
ɻæڵأ֮ԣǷǣ಻
ԭ콫ɻǰ򿪾أһηһָһ׹Ӿзɳڿзֱֳֵ˵Ķͷ
˰Ȼ˴˷ϥĬľľֻʮ˸ֻ֣ҪȥȻа˾ԽԽ࣬õ洦ҲԽ
Է㬵ĵ˺ô󷽣ɲһԵľ֮ÿеǳһֱΪ߹֮أԭȴ׽˾ˣʧ䡣
ԭ΢Цȳԣɼвľٱ顣
Է粻ҲЦˣϥˣˣҺҲǿסģ˱ϾΪߣ²࣬ȫٳֻ֣²׵
ԭͷҲǹ£⿿֣ȷףҵһڤ磬֪ҪѶʱգı仯ҲգҾż⣬ֵʱ޷ƽӭҳֻżô־Ūˡ
Էż⣬ֵֺƽڣ
ԭ޽ԹȻǺų޽Ǵ־ڤ޽ϾͬСɣȲõյ޽ԵܣߵΪϢϢأȥ磬ȴڤˡǿʹãֻ»²СԲ򲻵֮ʱǾᶯô־ġ
ԷˣĽϾ࣬ħ˵շת磬Ǵ˹ˣħ֮ܣ޷Ƴɼ޽ʵѲ֮
ԭ̾޽ֹѲ֮ͲòȥðˣǲǾһҪ֪ڤԭǹ޵ĳ֮޽ҵ֮ʿħϸأ޳ɷ֮ڶأҲǾðյġ
Էԭ컰еĵ֮⣬иǲԭǿĶ֣Ҳй˿ǣɼ˴ƽͬСɣԭ಻ҵ֮
еĿģΪƳ˾ƣ˵ܹƳɣǱǶһΪһȥðգǷֵãȴԷܾ֮ˣȻ¾ģΪ̽ﻹл˵ֻǡ
ˣԷˣԷȥȺس֮ʱڤ磬бضɹ˲ضǡ
ԭ¶֮ɫбضɹ
Է罫һΣѽʱѽľ˼ʮ飬ɫƽˮ۾ԭ΢΢һЦѣ׼׵ʱɽˡ
ԭãڴ˾
ͭ׼ʱߵԱߣڹ⻬羵ϸʱ૵ڰڣ˴ܳɹſĳΪڣӵһ裬˿̾ȫϣǧҪ
˵֪ȫ⡣
ֵ֪ܲ⣬ڱУǼҵĻˣڸղţѴӦˣ˴αض󹦸ɡ
ȡٴľʮϣͲ
ԭԴֻȿѷһ֣ͻἲĶݹȥѷͣʱ䲻յѣݲһ˿ԥ
ڴʱ΢΢һϢ֮䣬ѷ֣ϴһѷ켱󣬲һϢʱ䣬ΪʮɳĶڡ
ԭԥʱ˵ľУѳڶڡ
ȴԭͣڶڴֻ΢΢һ٣ȻȻ룬θոս붴ڣӰƲˣԭ֮򣬾ֻһ֮
ͷŴ죬һ˫۾εĶſѷ죬ǳˣǳˣ
һڵЧϴΪѣֹңжϳͷ˰죬ҲƲȻֻǵҲǳˣҲûɡ޽ǹŹֵĽ˭Ƶó
⣬ǰ˵ʱȴ̲סȻǳˣвɵĵ
ʱԭ죬һޱߵĺڰ֮С
Ľ˵ֻһ֮νһߣǧ΢֮ʵԱҶͨһ޽ݣǿܾǧԽ
ĺڰǾԵ޹Ӱʱ㽫Ŀ޳߾磬ҲƲһ˿Ӱ
ҺԭԴ˾Ԥϡ
Σݣֵƽ佫ͨдĽԿǰУֻͨһߣܷҵһľʿޱʶˡ
ڽ֮УؼϿط򣬾ԭҲܲģľʱһƬٽʶӵͼҵһ
ԭʱ֪ǷɳȥǧҲһͨҲȻͨǱǿдԺܿľͻᱻܵ޽ֲ
ԭʱʵڲࡣ
ԭ˿ܸܵ޵ͨͨȴ΢ӱǣȥѰΧƲݣȥѰȴֲ֪ɵδȥˡ
ԭʶȴܸܵһӿĳǿƥȴѰţǷ޽ˡ
޽ӿ֮ͨڣԭ˽ڣƬԥȻ˹ȥһ֮ʣǿѹ
Ǵ˴
ԭһϲͬʱҲ֪޽ԿʱǵˣԼܹͨһأͿܷס˺
տ޵ķ֮壬ǴŹʣȻ޹ȫڴһ١
ǿƥ޽ѽԭȫ֣ȻֻǱƽڿͨдһ˿ȴнκķ֮
ԭһţදΨһģǻǰУ͵岻һ㡣
Ȼ˺֮ʹʤз֮ٱԭ亹ڳĪط֮壬Բܳ޽


0237 ׼Ѱ
֫Ҫضȥ׺֮ʹʵѳ͵ļޣȻޱ޼ʵʹ֮Уԭܱһ
ʶõޣͼޱ߿ຣѰһ˿ֻǿķ֮ȴʶҲ޷֪ͨǰȴѿ벽
һɲǼ䣬ԭйͷ֪ԼֻҪ֮һ㣬ͽʱķѣӶҲ־֮С
ȻԼ֮ޣֿѣҪװϣǰ֣񲻾Ц
ԭʹһһȻͨͽǰôֻŲһǾͿܴδԸҲˡ
ֻ޽ѹ֮£ǶһָҲǧѣǿͻ޽ͺñһ֮ɽֻ֮ʿΪ񲻽УǷǣкξգ
ԭ춯ȫ֮ŬǰŲȻڽ֮Уĸоѳٶ۲ǷѾƶѸоˣԭֻ֪ҪԼŬܻĿģֺܷܵιش֣
ʶʬ⣬ȫʶ޷ѷ֮ԭ֮ʣȻԼƺ֮߾磬ܰѶʶ񲻾ͿӷΪν򣬲Ƕʶȸйѹưˡ
Ϊ򲻻оſ־壬ǿأ㲻гպԹһɲǼ䣬ԭȻ֣ԼԪ꾹Ȼ߸ϵԼ
Ǿʶ
û뵽Լ޽ľ޴ѹ£ԼȻ򣬽ʶͻʶľ磬ʶʶϾ磬֮ʿ޻Ե޳ɣԼ޳ɣĪǶԼ֮޵Ĳ
֪ʶ֮ʶ˵ǿ̫࣬ԼʶٿͺñȽʶʶܣʶɱȡ
ɲǼ䣬ԭȻӯޣܻһ˿
ֻǣԭҪݴͣԭĵΪйأϵֿѣܳʱݴңҲл㣬ұؽ߸£̤ƣ
ʱǰһƬһâɵͨڽ£ԭԥ̤ϣֻǰһղżϵ޽ȴʧӰ١
ԭڤ磬ԭˣԺַʽңֺ˿̿֡
֮ͨУ崺磬ֻߵĹâ;ʧԭʶһۣȴȻ֮أһ硣
ڤ磡̤ڤ硣
ԭ鲻Щ΢΢˴νڤ磬̸ǧ࣬Ҳ˳˳ˮ˴ڽʱʶΪ˴εڤ֮п˸ͷ
ʶ̽ȥֻ֮һƬȲýеľԺڰҲˡ
ԭĿֻҪһ˿΢⣬ͿɽĿͳԶȥڤ֮УĿҲֻܴＰ߰˾ɼڤʵɳƵǰա
ԭȻʶĿòˣպ޳ɴĿù仯ʶһ̳
ԭ֪ڤ֮ͬڣأﶼ޷棬ܹڴ˽ߣһǴ״֮ǳڴ˵Ĺ޴ʿ಻ڤĴ֮
ֻͫǺ㲻ڤĴ֮֮ͫѷѰʿԵֵǺˣǴ˽һλ޴ʿԼȻѾ˽磬ǰԼǺųˡ
ԭһٻԷȲĳһ˫ĿҲ֪ľɫâ¼Ĵԭ죬þòһ˹ȻǴ󹦸ˡ
ԭ֪Էһ鼤Ŀͻ̹⣬ͬŮ˻һ㣬ԷǹޣĿ̹⣬Ǳ¶ԭĹ֮顣
ԭ΢΢һЦˣҵڤ磬Ӵ˿Ҳ֪ҪٷգҪ׼ˣˣҪʱʱԿͷ
Է粻ΪȻĵһ·ٹΣǰȫȫĹԿ翴ڤգҲȲ÷Ĺ졣
ʱǺҲ˽֮عڤ磬һϲϸܣȴɫ䣬ԭʶĴܴǺɫ仯Ǻ飬Ҳһ
Ǻйһν󣬶ԹǺ֮ѧ߰˳ɣǾǺ̸ԷĶǺ֮ֻĿܣԷ⡣
治֪ʱҲ˳Է羯飬ķһЦм֮ɫ
ԷŭЦʲô
渺ڿУܿ˿΢΢˵ͷȻЩסȻתԷʶǧ﷽Բ֮ڣֻҪ˿ʱ֪ﻹе㾯ܡ
Է˵ʱˣ˵ﲻףȴĲףҲ֪ԭǺｻ̸أԼЩˡ
ڤ̫أӲϣθʱ಻˵صϢȴǴĲԡǴĲԣ
ˣû֪ϢԣԷץסԷﲡܲ༥
ٺ٣ֻҲδؾ֪Ҫ֪֮أ֮ڤбһ˵ζŨϧζѣȴǼ֮Ѱʿһͱɡ
ԷղĹ֮ʱҲܵľɫĿ⣬ֻ֮ܿԶƵüġ˱ǣ᲻
֮ز֮ܱضǣ
ЦҵĻû˵꣬αؼŷڤ䲻ʳڤޣȴΪͻʳޣʳ޴֮أжɡ
Էڤɵ֣ҵ˵ƺҲûʲô˲𣬵˵زҲͲʳ޴ڣʳޣжɣȴ֪˵ĴĲףȴǺ⣿Ϣԣ
ڤ֮УʳޣѰ£ԲǴĲԣ˵Ϣ˿΢Ļ΢ɾȴ˼ңڤ֮УĻ
Է֪شԭļɫ֮ҵٽУݹǺԣ˵ػд֮ֻºܿͻ
ԷΥԭķּʱ˽ԭ콫һҲ˽Ǻղԣǲŋֽǿռ䷨ɴʱڤ磬طڤЩ΢ĲͬŋֽǷиϿռ֮˵ĺˡ
Ǻ˵Ĵ֮ȴƫƫмǿʶֻŋֽҲδù
ԷԭɫأҲϰ£ˣǺ˵Ĵ֮ȴǺҪڴ˴𣿡
ԭ磬ڤ֮أسһƬĮҵ֮أǻĮǺҲܵϢУŵ˴ζ
Է絹һڤǿɲڤ֮Ĵҵȸڤ磬˴˰ɣ
ʱ΢΢һҡƺʲôᴥһ£ǣĹߵ΢һЩֻܵľɫȴҲ˱仯
Է֣ȴ澪еãĪѾѾ


0238 
ԭ쳣ĵҵȵȷѱˣ˿ȻڣǽľɫﻹǸղŵĻĮ֮
Էմԣ׺䶥˭ڤ磬ͱڤɣȱɣﻹڣȥֻտ՝һƬʵ֮ɫҲ
Ǻ龪̣֨֨˵˼䣬ԭǺ˵䱻ɣʱްģֻڣÿһվо֣֮ǲҴʱΪŨˮ
ԷҺҵн֮ú¡˻˵ȴ޵ףͷԭ죬ֻͬ⡣
ԭҡҡͷĸУطѱ䣬֮ڷǼƻģڣȴˣҵھ֮֮ǰѰ֮С
ܷ񱣻ǣʵδ֪֮ڤĴڣ֮Ũ޳ңۼһȴǰ֮ֻҪڤ֮У;޷ɱ˼Ҳֻ֣дȸɲ亦
ԭͷȸȼ̫ͣҲֻԱ֮ˣ֮Ｋ࣬в֮£ڴ˵ȺȸҳѰһ
漴˽ȸٽһգǰȥ
Ȼֻݳȥ;þٲά裬Ŀ˼ʱ׹ڣֻЩ΢ĻԼķܹ֮еã
ԭֻȡòõļѥѥǿûݣٶԶԶ޷ԭڵҪ󣬵Ҳֻǿһá
ϼѥ֮󣬹ȻԶڿУҽӴܵɫ֪ۣимµ𣬴֮ˡ
ȸ֮ȴ˷쳣ŨĻʵǶ츣أԭ켫ֹֻͷܵˡ
ֻȸԭڵͷʹԷȸϻ꣬ԭҲǿӦˣƱҪʵдˣӳ֮壿
֮У΢ԼѥٶҲʵżҪ֪֮˵ٶȣлҵ֮
޳ʶʶ֮ܣڷҲãԭſʶ쾿صһѰ
ǰʮԭʶ֮УȻһӰԭһݣڤеʿǹޣ֮ʿԼĿĵģ˭ˣеʿҲǹһˡ
ԭʶ̽ˣȻִŨһȼĸߵĹ޴ʿ˾ǣ˵Ϊȴֻһ
ȻﲻɣһҲ˽˹޵Ϊ֮ͣȴ˾ȣһ޴ɹż֮󣬾ͻ跨ڤ磬ͼڤ޳ɸߵȼһȴܽڤ磿
ԭ˵Ϊߣеһɣֻûмǰʻʶ쿴ˡ
ʶʶͬɨϣҲǻȻԭڰп̽ˣȻǺ֪飬Ҳеа˿ѹ
ȴ˴裬Ҳ̫ƤʮѰ㲻ţ벻㾹صڣֻԽΪܽѰ㣬裬滹ǲϼһ𣿡
ԭ찵ԭڣ뻹һˣȴʲô裬˵ԼԽΪܽҲ˵ѣڤ֮УȻǲ˵͵ȼʿΪȽҲ
˼ȸҽڣ˵ʲô֮ԼڻȥͷҪʹ˴򽻵ˡ
ڳǷǰЦ裬ҲˣôСڣҵֺα̰ء
ԭʶҲ̽粻̫Ҳֻ֮ˣ˿˶в֮Ҳд֮ڣܾסʿѰ
ʱ䣬ӵ֮ɫתΪɫзȻӦǾ֮ˡ
ԭ֮Ӧ֮δԹҲֿ֪ܷ˷𣬾Ͳòǿһˡ
ʱڿУٳСѸٵĲС󷨣СǷܶԸ֮δ֪֮ȴԭ첻ֶ֮һ
Ϣ֮䣬ѳɣǱߵĹҲûϢҲطֵ֮ˡ
ֻǰһźɫɽ֮ƹںɫǰֻι״֮ƴܡ
Щڤ飬ԭ챾ʶòֻ࣬ϵһֶȵСӦþǶɣȴһŲʶЩ飬ӦöǸոձ̽ˡ
ԭ´ȸʧæ뽫ȸٽУȴȸ˷쳣Ȼ˫ἱһ֦ȥ
ԭȸٴʧأŭ˿̺ӿƱزȥ׷ȸ˴ڤ֮УȸȴʧԭԥƬֻ̣һգ׷ȸȥ
ֻڤԭոձܹȺޣɽѾѹǰԭ޿κΣֻгһȵ磡
޽Եġ硱־Ҳԭڤ簲ǿˡ
һһԭӿܴȥ˷ỺǺһӴ˷磬ʱɢ٣ԭΪģʱγһûһ˿Ŀռ
ʱ罫ԭΧסз־֮ԭ쾹˿Ӱ죬־ȻЧԭҲһʱֳܷȥ̽ȸӰ
һ֮̽²ŷ֣ȸͳƾ֮֮ңˣԭԭΪȸƼ˾֮Ż˷ܣڿȴˡ
ԭ찵֣֮ܵôȸĿҲɴȸ־ڴˣô֮лкȸȤ
ԭʶңң׷ȸ뿴ĿľΪΣȸ࣬ҲһȸУһһȸǳͬһȥ
ԭüͷ壬߽¼ѥҪ֪ȸͲôƿأȸ׽ȥԭ켸ΪֻȴԽȼʵΪʵò㣬ԭڤ磬ڲ֪Էϸ£Ҳʱ˳ͻ
ϧѥ֮ʵ̫ԭ鼱֮£ֻóСŲˡ˿̵ΪСŲѲκ˺ÿʹһСŲҲֻ˲ǰˣС˫Ĳʵ΢΢
ŲһƶɴŲΣʵ̫ߣֻϵļʿŸһԣԭ첻弶ޣĸ׶ô˷
ɲǴȸޣٶȶԭö࣬跨˫ĲֻԽԽ
׶Ȼ׷ȥ֮У׶ٶܷ񷢻ӣȴδ֪֮ŨĻ԰׶ܷӰҲδ֪
ʱǰ޺Ȼ׳һֻСӭһΣʮɴСķֻȸ


0239 δ
ԭ˹ȻԴȸżȴǱ޳Ī֪ȸԣױܣǹ֮
ȸںչ֮ʣѼᣬӺȻ٣ӳַΧȸʮ㣬ںչ֮ǰѾ쵽ΣգҲԼʱܿ
ǹһһϲм˸Ǻٴγȸȥ֮ʱйȸס
ȸŲæſһʧʧɵķ˻ȥ޼ȸܣɦͷƤʾ⡣
һһȸǰȻһ֮ĵ˵ǴӼԶȴƫƫڶߣŵ־˻˵Ҳ֮С
ȸȴһҶյĺͯ˵ٻǰֵıֵ֣ĻϲִԹ
޺ԭȴͬʱһԭ֪˵֮һޣ˵ȴУԭһμżȻĳ£һŮ
ŴĪҲͬԵʣһ֮УĿǴ˹ж԰̵ջ֮ʶݣˣҲԳ޵Ĳ
Ŵȸ޾֮ԭʱĽˣ޵ò
һѩ˿ۣ˿о£򷨽޹ޣķԵùŹޱȡ
˹޵òҲ棬ֹҲôᣬֻȴйɸ֮߰Ըӡ
ԭƽȴ޵֮⣬ǸЦ̨弶֮壬ȴڤ֮˷ɾֻֻ̾ȸĮ̄У
ԭȸ֮ƽƽȡЦˡ
¹ҡͷ弶޵Ϊյôȸȸܰõģֻȸݸ߹ʶԸı̨ˡ
ֻԭԴ˴ؾ֮ģ˵ʵԼ֮£ƳȸôղǵҲͲΪ棬Ե
һȴԵܲ˾治ѣ
˲У߷ɱ̸ֻǱ˴˼ȴ֮ң˵Ĵ˼ǰӶеĴȸϡ˶ֻȸڱص֮ġ
ǰĴȸȴȸղſöˣԭҲûȸٶȣĪȸȻٺйأ
޲޶ֻǸ磬ͼٶݣԭʶȴܿע⵽ڰ¹޷ɶ֮ʱһֻͬ˰Ϸ費ⳤ񾹺͹޵Ķйˡ
ԭ찵ͷͬʱв֮⣬˹޵۷ͬСɣϻ͵ǿܣж౦£Ƕ޼ʿԣѵ֮˾ӵд˱ɼǰ˵ԽΪ֮Բˡ
ڤͱ̽Уνһ縹оȻһΪĪĹޣνһ࣬ԭ˿Уǰζӳ¡
ȴ˫񣬰۹޵ĶǴȸľֽࡣ
ԭð¹ȽӴȸ޿κ֮£ֻܻ׶׶֮תĿĹˣãȻ縹ڵϢǲʡ
׶ܿԭ΢΢һͷʾӦ˾ȴ׶ӻסܵʱɢ
ˣԭԾģٴԣܰһɢſڰ׶ϣ׷ǰһһȸ
ֻڿռ䲻֮㣬ʱһȸķо룬ѽǧˣڵĿռ䷨ʵ죬۷˶Զܵĵɫ룬˾ƺԭһ㡣ָоʵѡ
ǵһ֮Ȼ٣ȸȴ϶ĳڣʵȸھ֮ʱѷ˴֮ˣʱֻٴȷ϶ѡ
ԭʱǴΪ֮˼ܾǴȸԭˣֻ˭뵽˴ɣڴ˴ˡ
ԭڤ֮ʱ緢Ȼ֮£ȴٸд֮Сǰ۹޻ǴˣΪӦöԶԼ֮ϣǿˣԭʵ֪Դ
ʱߴһĵŮСֵܣΣǸϻɷݾһʱ
ŮǴǧ֮⴫ǧﴫԲʲô˲ı£˾һԼӵаϻԭȻݡ
ϻԭǾʢѦԪ꣬Ǽ¼ˣҲûϻջء
֪ߣҲ˶ѡ
ԭκʿǧܻ֪֮ԼϵķĴ޽ɣҲдһ֮ܣ̴ѼҹԵϻһã޷
ŮЦ㵹Ǽģֻ˵һ䣬֪ҺĹԵٲ²¿ȴһλԵ
ԭ̾ҵĹʵڲ٣лԵ֮ˣȴǲ֪࣬ɺã
ᵽ֣ԭ΢΢һȣڴ˴֪Ϣּµ֪جģн˶ѣɷѰ
ԪҪڤһ⣬ת˵ԭΪʩܼ֮ı֤ת֮£˭˵һʧԭ˿̱֪ŮһƷ֮ԣˡ
ŮЦ㱾Ǽ֮ˣᵽ磬ȴѣɼԾ磬ʵǹˣҲˣݾ㴦Ҳðˡȴ֮£Щ׽ˡ
ԭЦҵΪ˶֪罻鲻ףˣұ㰲ڰϻоסǣԻἫȫ
õһŵСŮҲˣҸղŹⲻ磬ļˣ᲻׽Ƥ
ԭݸǾ£Ը͸ˣٳٲԣ˵Ӧˣǹľ״Ҳڽ
ŮӸЦȻǼһˣֻҵľӣý֪Ľ飬ȴֹڤⷬʱҵˡ
ԭͷҲԼ֪һЩֻǾΪת֮ˣ಻ԣԵв㲻Ҳǿ
ŮЦ֪ʶȤȴأ֮ܲɷˣԻָǰӦֻСߵҶСˣȴǷͬСɡ
ԭư¹ޣ˾Ҷˣȴ֪ŮкζԹ
ֻĿǰҶŮӣԼﲻģƫƫһˣȴй֮飬ԭ㲻˵ľҲǲˡ
ǰҶȫ׷ϴȸʱȻתЦЦԭ죬ѣ֮Σ


0240 Ų־ͬ
ԭ߸ոŮӽ̸ϣҶȻͻȻԭ컳ɣԼŮӵĴѱ
΢΢һȷܱ֮󣬷ŵȴ֪ͬνף
ҶȸǵУԲҶ֮ùһףΪףѲ׿ѣѱȸ磿
ԭºεºܣܴ˺ͣû»̿ˣȴ֪ѵνȴ
ҶЦ֮˵Ǹдʰˣֻϣ֮Уܷ£ѶҪ֡ˣ¸м
ԭЦ˵ռ˴ıˣĪǵΪ֮£ʲôĺôѲ·һ
ҶĵΪ֮£һ˽°ˣѺҲ²⣬ʵ˳䣬¼ΪʵĽɣѼΪǾĪ²ˡԾڴˣ˼
ʱȸȻʧܾɫҲκα仯ԭ찵ԴȣȸԸǱصĴŮȥ˵ŮӾͽǰˡ
ҶȸʧȻϲЦ裬ʱʱ
кȻŮӵǸղźԭ֮ˣŮӵҶ޳Сˣһֱ׷ܻܲص磬Һθɣ
Ҷ裬Ԫ걻ڤ磬ͳپԨˣҶԹҴʱͬڤ磬໥ֲǡ
ԭŮȴǽм裬Ҷ֮ԭ˶˵ĶԹ
У֮ʿңѪ׹ϵȻȻγţѪʿɵȴ֮١
֮ȻһߣңУǧСңٴ֮νʵʮң򱻳Ϊʮ塣
Ҷңǡʮ֮УĪ⼧Ҷ岻ɣ
ֻǶӵܣڤ磬Ҫ֪ʿԪҲڤ磬ǸͶľɽǡ
ǣҶʮӣйӵܵĳݣȴȥ˵Ĺʵ˲˼顣
ԭʱ˵ʮ֮ìأÿÿΪʲ˵ҶҽȴҲǿеġ
ԭ쵱ֻɢ֮ʿЩ񣬾弧ҶҶԹΪΣǲ֪
ֻҶҶƲңҾǲӦٺ٣޹ޣص磬Ҳ壬Ȱ㻹İɡ
Ҷǿ˥󣬼ȴ˵ҲԽԽԶȥԶˣԭھȣٴδԷ֮ƭȥԶˣǰѰԪ꣬ҵԪһ䵭ɫ֮Уϸҵɱҷλ˵Ϊڣбýʶǿ²ǣⷬѰΪף಻С
ԭʶһۣ֪ԪڣʲôࣿЩɫȷʶ֮ЧͨʿȷѲ֪ԪڣԶҶ֮ܣǱ⵭ɫƭδܲԪڽķ֮ƭԶȥ
ԭ֪Ҷ֮ƭã϶Ƕһİ׶Դ׶⣬ɲǼ֮С
֮ԼͰ׶ˣԭ׵ͬʱԽ׶סһҲκβˡ
֮䣬ԭĿ֮һɨȡϻԪңңȥ
ȴһӰƮƮĿȥƣƲУȥϡǸŮӵӰ˴Լɷ
Ԫ밲ϻԭæϻʱŷ֣ϻװԪʱϻӶɼϻ֮ϻķȴ΢΢һЩ
֮ȻڲͬҶ޳ɹȴް˿ϢҲΪ˹ʡ
贫ϻȻ갲Сķع磬ܴɴԸСŮԸȸ
ֻԣԭ֮ˣϣȸȻԭǰ
ԭ̾ȸ֮Σ֮񡣡
޽Եȷԭĵȼ֮״ɡ
Ϊʮмӵܣ춯صϾѧһóǾסԼԭ̾ǲΪ⡣
ҸղϸȸԪ꣬еѵһʶֻǴȸڳ֮ʱһѪԴȸǻѪɷָѵıʶǸϧҲȫشȸ
Ѫ伣ѹ־ԭҲԾ죬֮ԣսԭԭȸǵѹѱ죬ȸػߣҲһ׮¡
᲻ôȸȸԭԲǿ㣬ȸԭѪΪУҲá
ȸڤ磬ޱ䣬Ҳѽ֮ǲߡ˵һҧг֮飬ܻصУǻϲǻص磬ȸǲܸˣȻȸԵұѣȫ˻Ե
ԭôʹá
ʹãǷ磬ִôȸȥѲɾ¿಻ɣҲĺô
ԭѼ˵ǹֻǵȸѪȴΪ
ֺѣұһѪѣѽѪڣǱһָʹȸˡ
ԭ֪ʮһѪͬСɣҪ֪Ѫͳޱȸ߹󣬳˼ȡ޳ɾ֮⣬иļҴطܵõһѪɵͬڸӣʵǼѵõټ
˺ͣ˵ȴ赭дƺ֮ﲻѰ£ԭ챾ܵľƴǣֻ̫أպ峤ԴΪԼѲ˸ϵ
ʱ뵽Լ˴࣬ΪĹϵΪãôȻͶԼһۿ
ӵܣˣԵѪо֮ʣ±Ȼı뵽ԭ㻺˵ͷѺͣԭҴǣֻǵѼȳԣܾǡ
ǻϲ޵ʵǱѩպɾͣȻʮ֮£պΨһܺ͵࿹ģֻ¾λҶˡ
ԭȻ˵Ҷвһ棬Ҷٴɫͬˮ𣬲ҶĲΪﾹ塣
ҶܵüһޣּߡԭҲɵ
Ǽֵԭѣһ£ǧס±ҵҪҪǧҪӦҡ
⼧˼ٱ䣬ԭӦ˵֣أҲݵԡ


0241 ǵ˭ɱ
ȸвҶ֣֮Ҷ˴˵ѪͿ֮ػ֮ˡңΪ˵õһѪҲ޴󷨣پǲ뱻ȡʵص죬£ֻ壬ٵҵѪ뺣ҲϽƣ
ԭȵõȸȸ˿ˣҶƣҲӦ֮ߡüͷһ壬ҶǳˣСˡ
΢һƶԭʶ֮ǿΪȣȴ֪ԭ޳ʶڣһӲĶĿˡ
ԭ콫ȸ𣬴ȸոջصԭ֣֮ȴת۾ͻˣҲһ׮ϲ£ֻȫشȸȴȵ֮ſɡ
ʱԪ֮壬ֻҪСķͿٴ޳壬Сķԭ޵ķƣ֮ȴްϵֻķһķʶķٽ֮
ȴ˵ķǿСķ֪ķ󶼽ϱسԹѪɲȡ
ֻҶһĴͷɥԭ첢ͷϸ쿴״뿴δͻơ
ҶԭﴦĿУɵĴԭ죬ղżԷ֮ԶȥĪǾҪԭ카£뷨ȴݡҶ̣û˵ԼϾʮӵܣûûӰ˵˳˳Ц
ббڹԭһۣҶ̨˿Ϊӳ죬ֻǼˣ̨Һӳ˵صҲѡ
ԭô˵а취ӳˣ
ҶȻҼܽȻܳȥڤ֮Уֻ»ûκεҡ
ԭղ̨Ľδܴɣɺȴ֪˴̨иΣ
Ҷһڣ¼ֻ֮ҽλŮҵԻȥһǿĻ̨ΪΣ
ԭǶģλŮӼȻµȸɼǼѲȥȴϧλŮӵĶԹʵҲ֡
Ҷ˫ĿһգգԭӣҪƳ˾黹Ǽ⣬ԭεǲɽҶǿĹƳ㲻
ãҶŻĽĿԭƿѸղŹۿܾãȴ֪ʲô
ԭ޶ۣȴʲôҲƲ
Ҷ٩٩ԵڤΪ֮νָڤɵԽ࣬ԽνָﲢǣʵΪǡ
ԭ˼طƺڲͬ
ҶȻ˼䲻޽ǿ󣬿ҲԳһ壬ֱֱȥɳȥҲݲȥֻȦӰˡ
ԭ̵ȴΪΣ
Ҷ֮ǰǶ÷ȴǻ벻оͨҲʩչ
˵ͶȴһŭԶԶͬʱĿȥֻһֻɽ޴Ĺŭ
ҶüͷЩˣֻôθڣҲˡ
ԭޱӴҲһһ˵֮ʱŽֻپԨ棬мȴ䵽ڤ硣
Ҷ̨ŵҲ㲩ֻޣΪ꣬꣬Ҳ¿鷳ˡ
ԭɫ֣أ֪·ͬСɣǰֻоͨΨЭܶɹ˽١
Ǿ޲޶ĿòƹɽȴһβͣжҲǻɴʵھ޴ҡͷβ֮䣬ǵضɽҡ
֮УҲֻ֮ȴǧ﷽Բڴ˼һᣬôȴռˡ
ԭĳβЦ֮Уҵδֻ¶Ӳβɨˡ
ҶҲǿЦѣ˹βĺɨ֮򣬵ȷǱܲҲãֻʱص˹ĸףдϢ֮
ȴϰһ˳ȥԭҲٵ޹ĸ׶ȥж֮ʣϢֻ˹ꡣ
ȻԶǾ޹죬˹̽ŭ쳣һ˿㷢֮
˹ĳβʱݺɨ
β֮ʱһɾ޴ƥɽѹȷе䣬öҲ޷Уӿ׹䡣
Ҷæһչϻ滭ֻʹҶٶȸڿСβ纣ΣҶڿУеһҶСۣɴʵ˵ãײ̩ɽȴ嵽ϣϵİȥҲϢ
ԭҶж౦»Ҳа취
׶˻֮ܣβȴǷǰ׶ףԴǿƥ޼ƿʩ
ԭز½Ӧ֮ߣȳһţڰ׶Դϣ׶Σӿ׶ʱ㷢һ⣬ȥ
ǱҶ˾ЦƷǲ֮أ˵ֻּҲдȴ̨֪Ӻδѧɴ˿ɼ̨Ҳǲ
ԭķȷз黯֮˷ҲȷּĪϵ˾ԭóոó˷Ҷˡ
ԭ쵭һЦѣȻдУαᡣ֮ʿкûܣ
Ҷͷ⵹Ҳ˵ǡ
ʱ޹ĹβѻѹԹβٶȣԲطϣɹβ޴ƥգ˶ֻȫٶУͼӹһ֮
׶ٶȼ죬һϢ֮䣬ӵβıԵֻ΢΢һݣӳˡ
ȻʱȴǰһӰ׶˹
׶̧ǰצһצȥǺӰצ֮âеķѣʹɢȥȻƬɢȴǰӰԭ켱ӿ
ԭʶһۣӰǹǹ꣬ĪǾ޹
ǹӿȴסԭӵȥ·ۼþ޴Ĺβѹԭвɴ󼱡
׶Ҳ֪̬ͣצӶǹɢǹʵ̫࣬ɱ˰ʮӿһ٣ϵþ
Щǹƺǣɰ׶צâиǲͣӿգۼɱֻǹ֮ԭǶá
ʱǹβȻѹԭͷԭͽͷѹѹٴȫнԭһѹ֮ơ
ԭӦµİ׶˻һԭβʩӵľ޴ѹѱ׶ܸ֪ԭδй˿֮Σ


0242 漼
䴦ǧһ֮ʣԭ촦̩֮ȻȽ׶ʱս֮ͷβݺնȥ
ԷСС𣬵Ӧڹβгһȱֻһ֮أǾͲ¹β֮ѹˡ
âնͷĹβ֮ϣȴֻǳǳǳİ׺ۣԭȹˣҲǶݡתһ룬̹Ȼʯ֮ᣬֿ֮ܵڵķ죬޼᲻ߵ֮Ϊӡ
ԭѼף޳ɶط֮壬Ǳβѹס֮ǡ
βѹƱؼܡ
ʱӱһڹβѹһɲǼ䣬Լ䲻ݷ֮ʣԭ˳
ԭȥֻסԼӵҶĶС£֮أĸˡ
Ҷ౦˻ȥѹѣڴڣȴеߵ죬δܿˡ
ԭл˾ֵ֮ڣ鷳
Ҷ鷳Ŀ»ں棬ǹضҪ跨ˣνʧ꼰㣬ҿҪСˡ
ԭĪǳ˾֮绹ֶβɣ
Ҷ絫һڣط֮Ի֮֮̽µĶأ絹ҲͷĽǲ϶໨һ˿ġ
ԭ˵긹ܴˡ
Ҷ̨֮ҵȸõΣ
ԭ̫֮֮ǿֻ轫ԸˣҶǰԭʵԸҫܣοԼ֮ϹػҶ֮ɡ
ҶԽΪڣӦӦ֮ǵ·ңһΨհǡ
ҶҲ̨ȿңȻ¡
һϷɳһֻ˶ڿжסһ⣬С
ԭϸ˶ֻϹŷЩƣԭҲû˶Ĳʸ⣬еϻҲϡһ֪˶Ǽˡ
ҫ֮£ԭУ֮УӦڴ˼䷨֮ˡ
ߣҶһԭͬʱӹ긹ݳղֻѰ˲ţʱٴγ֣ʱֽβɨССǹ꣬ӵ
Ҷ̨صģҼȽֻ춦ֻҺΣ
ȴβԿл䣬ڶ춦֮ϣǶ춦ȴ˿β䡣
ֻѵԼɵúԴ󷢣βٴɨ䣬Ʊȸղ˼֡
ζ춦Ҳֻ΢΢ҡζѡ
ԭ춦ܣҲ۲ѣ֪춦ʮ֮һʵǿһϳ̵ķǺԼ֮ȣǲضá
ʮԭɽһλƳɣִʮ壬Ҷشɼ֮Ǽˡ
ЩĹǹ꣬ǲӿȴ͸춦֮Ļǹ걻ɨȻɷδ׷ɢȥ
ɶ춦ڿһ֣ȻǺ谭Ƭ֮䣬˹긹Զ˴ȻĹβΧ֮У˶춦δ󣬱㲻һɶﳤȥ
ԭȻƼԶǹ£֮˸Ҷͣǰ쿴
Ҷһ۱Ǹղű֮֮ûʲôϡ档
ԭȻ޷֮п̨֮ΪΣ
ҶΪȻ˵Ҳǣ̨Щ¸ȤǱȥơ
ԭ֪ΪӵܣϷƵڤ֮
ǹ˸֮ǰԭһָһɵУȥǽʯӨ͸ʶĿһּˮ
ԭ̨֪﻽
Ҷδš
ԭǽٺ֮֮ܿǱнپΡ
ҶÿɷԭеĽپԭ뽫һҶҶҪԭǿãֻðˡ
߸ոʰϣȴԶ귢һ޺𣬶תĿȥֻܣһɺȸղŵľ֮ҪŨϰٱ
ľ֮Ȼ̽ڵ¶仯ɾ֮ʵǷͬСɣҶԭ춼ɵþ
Ҷɾ֮ƮҵĶ춦ҲҪܵ𺦣Ψ֮ʣǲˡ
ԭԸꡣ
ҶЦ֮Ψ޽ԿƣС硯ԣɢ֮Ϊ㣬־ȫܣԱõҵһ޽ԣ־ˡ
ղԭ÷־ɢ֮ԱҶֻҶ־ȴԭк֮࣬ȻĶ
ԭ˿̵УֻҪܼ˶һ޽ԣμУɵģҲӲԭʶ
ԭɫǱԣ֮ϮҵȾմ˰
δ䣬ͼܵĺ䲻죬걻֮󣬹βһ裬ʱɢ٣һɺƮ
ԭǰһվһ磡ͬʱ󶨷ǰ
ȴķѣһ滺磬ɢɢȥ֮УԳ޽֮磬ʵΪһ硣
Ҷԭʩ˾Ա̾ѣУӵܣƽԵҲһ԰ˣ̨弶ޣǷУȴҲԣ̨Ե֮棬۰
ԭ˻޷ش𣬱΢ЦҶݸ߹˵֮䣬ǶԴ֮⣬Ҳһ̬ȣҲǹˡȴ˶ʼ֮ԣҶѣʵѵáҲ˵޽Ե֮ѣӵܣΪ޼֮
Ҷ˵գҲͬʱƷļ˳ȥ
ԭʱˣ˿̼ļڿУæȫʶϸı仯
һȴȷ־Ӱٱԭʵ¹һ๦ʶпƵķģȽμסպС
ȴһؼ羹Ȼһɿ磬ֹܺʮ
ԭ֪޽֮УЩʹãܵȷʮֹЩԣܿԣһϣо֮޽ԵİʵԻܾˡ
ԭһǺɢ˿ȥԸаοȴǴ˹ߺ֮ŨԸ֮в֮ͣԽԽ֮ơ
Ҷԭϸ¶ɫ괦¡һ죬ǼԴ֮JѿԭҶͬʱɫеã
ѣڵһѣԭƱԱܹ˽١ǼףǷ죬ǵսľ


0243 ˲ΪΪ
ж춦סȫɹЮ֮ƾ춯أҶ಻ҵģԣӶ౦зɳһֻϸС
ԭʶô𴣬֮һҶҵĻݡԭҶ侫ʱϷִ˼Ϊ졣
ɵڶǰſϱ棬ж춦סˣϻίʵͲ
ȴһתˣϻȴϣȻĹǼס
֮δؼ֮𣬿ҲǼңЩǼ׺˻һգʱһ֮౻裬ǰߡ
£Ǽܾ֮ͼ࣬Ǽڴ˷裬ƾˣϵͷҡ
֮Ǽ׻ϣʹùǼ֮ƸΪˣյĵɫ˰Ǽ׳ҵķɫҲöˡ
Ҷ˫ĿסΪרעԭʶ̽ȥ෢֮ƺž˱仯ֻ̽ȥȴǲܣԭΪݡ
ԭ޳ʶ֮󣬸оԼصף֪֮½Կ׻Ϥʶʶ߾磬۵أܣԭڤ֮ÿһʶ;ʶ˥һΣ˴ζʶ쿴ʶ֮̽ò֮ˡ
ȻԭĪʶ֮ȻҪԼɣ
뵱ڴɽ֮֮󷽲޳ʶ˿ʱ޳ʶҲδ̫ЩǲΪȼͣʹʶ꼻һ֣
ʱҶΪ˻ȥ꣬ǽ߾ȫʱ֮ʱʱߣʱ
ԭΪʶ˥֮ǣҶ֮ԣҲֻǺӦҶɷ˵һԭֱۣ˼յȥ
е׺ѱΪҰ֮ɫԭʱȥȴʶȻȥֻʣǰʶˡ
ԭЩȻˣȴǿ˾񣬴ʱֵĹؼʱ̣в¶
ʱϻеļ贫ԭѣʶм䲻ףǽ֮ʧ֮٣弶֮ܳʶɻԵʵڷͬСɣʧ֮䣬ԵѵľǼ飬Կϲɺء
νһﾪˣԭ챾ǵĻ֮ˣڵʧѶֻʶ֮ʵѵãô̫࣬ǶʶüʧҲʵǿһЩ֣ɳ񱻼һƣǻȻ
ڰϻ֮УֺԵ֪Լľ仯ΪҲʵֲ
ʮȻ鴫ÿо˼ܣľļܣĪǾǼҵľѧ
̴˿ľطԪ֮壬ŴӹҶľ
Ҷȵѣôˣ
ԭæ̧ͷȴҶԼдУͬʱҪάͷĶ춦ࡣֻ𴻹Ҫǰ忪˿·Ҷʹ
ԭھΣҲԣæ񽣼ǰ˺ֻеȴô½֮񽣿·Ч΢
ҶǰԭҲز׾ˣԣ֮ˣ𴲢翪·
棬֮ʵҪǿһЩֻ̫СȼߣԴʱֻܺƽˣˣҲҶٴξ̾
֮ʱΪ֮һɣҶѸղ񲻶Ī⣿㵫޷˵һ֮
Ǽǫġ
ԭæʵҲûʲôֻǰʱиЩȣûʱȹ̰ˣʱ䣬ģһЩССľ仯
ҶΪдɣ˴˴㶨ҪúõϢǣףĪǡ⻰˵аθ˰˶ȣмǾϲҶ۽磬Ⱦģʵѵá
ԭѭȥҲǵһϲ⾹ǣ⾹ǡҲϲԽ
ԭǰƮƬɫףɫȻƻȻγɣȴȻر
Ҷϲ⼸ƬףȻ֮ŽǼƬˡҵر֮ѣҸƾ£˴Ρ
ԭʤ֮𣬹ЦһΪ߿֮࣬˭յöǡ
Ҷ㡣
౦ӭƮɫס
ԭСŲ֮ӭһƬסԭӿǹ׾ȻĴԭʧٴγʱ֮ˡ
ԭԭ֪£Ѿԣ޳ȻԷѰɱȡ
ԭ֮סҶǰ¶Ĺǲ٣ٱ¶֮ҶˣֻҲʼ֮ġ
ھ㲻֮ԭҲ޷룬գ۾͵ԭ˴βæڿʶǰ磬ʶԴʶ˻Ϊʶ֮ʶӦãԭ黯ˡ
Ƚʶ֮סףԴ֮ԣ뵽֮УܱȲǵ飬Զԭʶ뾹޶ԡ
ɲǼ䣬ԭıʶڹ̶ɣԭ޼ɵһӣǹˡ
ȡ׿ɣȴԭ֮ʶϵ֮ԷѰʿɱȣʮĳ峤δд֮ܡ
͵ҶȥֻҶö춦ҲһƬףԭȣҲضá
ԭĸͣһƬߣٴιʼʩڶƬС
˴ҶǷѣڶƬ״Ӷ춦ߣҶաԭѵõƬףȻơ
ԭƬףʱҶԶˣ˸ֻǿʶ֪̽ԷĴڡ
Ȼѣôʱ뿪磬ȥǸҶˡ
ԭȻȴǺιʣ
Ƿ³壬ػȱڣҶͻᱻڣ֮ڣԳˡ˵ǿ⣬ҲЦ
ԭҡͷҶҲ֮У֮Ǿ鲻ּˡԴ
ǾڴˣҲ㣬Ҳ𣿡
ԭΪţϧ飬Ҳɡ
Ȼ֮˵뷨Ȼأ˲Ϊѣ͹£棿
һ׹Ӱϻ׹֮ɲʱɢܿ¶һͨ
شͨ·뿪磬˰׹⣬·գҪ귽ؿ˵Σ
ССĿ飬ԭ첻ɵüͷ壬ʱܷٿͨȴѲ⣬ͨǰȴ߻ǲߣ


0244 ¶˺Ϊ
ԭԥаʿȻһ㣬ǾЩΪ˵ĴµģҶ˴Ҫһ̫ˡ
е⣬ԭѵأԵĿǰԪ֮״ȴԿʹãĪǵѺ챦𣿡
ʱͨȥȴߣȴҵĺ巨ȴǺιʣ
ԭЦҶ޶飬ɱϾ֮ͬ꣬ȥ˶ȴΪҲҶƲҲȥֻñ˼ߣͼ뿪ˡ
費ŭЦãããⷴҵĲˡˣ׹Һ޳ɵķб£Ҳϣȴ֪֮⣬Ƿ뿪˴
ԭŮ޴ٽ֪ŮޣԽΪԽѲἧֳ߹ˣԶԼڿ֮ԣҲֻ֪
ղ˼Ǽ֮ܶ壬Ŵ˱Ŷ֮УԱܿҶľֻ켶ķƴˡ
ԼҶĶԹԭްȤڿ޼֮뿪ȴѣղѶԼķоĿǰ˷ͬСɣǷκηȣ˵ԼʱЯ֮޷˱С
ԭЯ֮תĿǰΪֹҲֻǶù͵һᦶѣڷ֮䣬Ǿʩչˡ
ԼδùĶ֮Уκһɴ󳬳巨ܣԭǿͻ絹Ҳѣ׶ã˿Ϊɱ֮
˼ȥ˵֮⣬Ŀǰ˴ԼƱزܶȥ־ϴҶͬʱ뿪ǴѴˡ
ʱԪķ׹ֱֱǰͨδ𣬿ҲĶ࿼ԭƬ̣ܸı⡣
ҶԶԶѣףĿ飬ǱˣѹȻֶΣ̾ѡ
ҶܿҪ£ԭѣˣͨɾҪرˡ
ԭָõĪСķеĴԪˣҲ軨ʮɣµһӣʹֻ軨ʮ꣬ԭȴ֪ѿɷ̸
ǲţЦ⵹ˣһʿ֪Ԫ֣˵Ǳּ棬Ҳ޷ʹԪ̵ʮ̣֮Ѻ˵δ˷Ц
ԭЦֻҪϴӦҶҲһȻ棬ǲţ㿴˷Ρ
ֵһȴһ֮˷ڿֳ֣ޱĸֱ仯ʱĬԭƲ仯Ҳ֪Ůбضˡ
еĪǴԪԪԾ˾ʧ꣬ǴӺδղǱ仯һģȴǺ⣬Ҿǲ͸
ԭ֪һضӽϰЦԾ߾ѧ˴˾޲ֻӦҵԻᴫ㣬е֮Ҳһһ˵ԪԾεպлԵҲԲҶԵ˿ġ
ȻԭΪҶҲֻ࣬ϧΪӣȴΪҲգҶĶԹʱҲܲסԪԾջ󣬺ٺ٣֪һô˾֪λϲ
ԭɽɾ磬֮ˣʶǸ߳ʮٱд˴ԾǲΪ棬ν棬㣬Ҳ֪ԭٱˡ
ԭô˵Ӧˡ
ó˭ֻܾܾҶһ˰׹⣬֪УʱϷŹ㣿
ԭǵ޷ҼȲΪ㺦Ҳ㣬׹⣬а취Ρ
ȡһڿмٴκȻԭȴǷ֮һƬԭУȴһǿҵİ׹ʱķѹȥ
һ⻪ǾǺȴҶˣԭڿеƬҲĿɿڴ
ԭЦĪǵѲʶ𣿡
ҶƬ죬Ƿ֮ƬܲʶպѴ˹֮Ҫ﷽ܻصȥƬҲˡֻû뵽
ԭֻû뵽ﾹпһͨ𣿡
Ҷһȫռȫ˵һ磬Ƿ޽ɹֻͨû뵽һƬԭҲͨ
ϻеļԭƭҶղűԭǿ׵Ĳ飬ǻһЩԭ쿴Һ񲻹һƭȴԿ˵
ԭصһЦ˼ذ£ʵΪ˵ҲֻǻԵɺϣŻ֪ʹ֮˵֮ǴˣĪǻ뿪𣿡
ҶΪƬ̣̾Ҳգڴ˵棬ȥɡ
ԭвʣĪǻǼѲɣ
Ҷ̾챦пȥ磬Ѱţ⼸ףҶҶԹ֮׻⣬ҲҺùģο֮󣬶ԣҲ̫һЩ
ԭ֪Ҷ֮£һѪҲ̸ҶҵĶԹѣ˭ֿϽѪˣʿѪһգίʵղ
ԭһѪҲΪ֮ʣӶԭΪеӣԭ촧˾٣ж⣬ֻԼĿǰ޷ưˡ
ԼǽɷԶˣĿ֮Ǿףԭ˿̵Ϊ۶֮ԷǼĶ֣趨ǿĳʶŴ󷽵Ĳϧ֮Ѫ
ԭҶҵŰ׹ճͨǰݶԭɱֻܴͨҪԼӱ仯ͨǲڣʮľ룬˵ͱɰǧ
ΨԷⶨסƬ򣬷ֹ仯Ӷ˳ѡ
ӶݹУȻҲҴ⣬סȫԷ֮нʱ˺ܹһҶϲĪǳˣ
ԭҲܻܵ죬˵ؾѷڣҲ缫֮䣬Կɽڣǿݲֹ
Գ֮ԭҲȫ̼Ьɶˣð׶ǾͼҶͬС
ϡ֮ҶۣҲֻһЦˣһ޽Զ޳ɵʿӵ۷ʵˡ
ڤ֮в֪£Ҳ֪˶ãԭȻϢһϣæڣɵôʧɫԭ֪֮УĴˡΣȴǰδС


0245 ƵҲ
ԭ֪Ϊڤ紦ӶʹԻָ޳ɹ֮ʿڤ֮ԭǴ粽С
Һͱڤֻ֣Ҫȡ㣬Կָֻȴʹˡ
Ҷ˻֣ʾҶҶЦܳŵ˿̣ǼѵˣҷĵϢжҵ˵ء
ϵĶ౦΢΢һӿнһֻ˵õǻ˫ֻСԭۣվڽϣƾøΪЩϵķӦ۸Ϊ߼Щˡ
ԭæڽϥˣȡһָеڤ³˿˿ڤ֮Уһ˿úòԭĸҴ⣬Сĳнˣ˷Ѱ㡣
ڤȴܽڤתӶԴԴϵԭṩʵΪԭڤ֮޴㣬ԭǶȻҴڤġ
ĶٱҲ˲٣Ҷǹޣʶڤ磬޼ʹȻ֮
ڤ֮ܳΪ޵չޣҲΪ˹ˡ
Ҷԭ춯ڤһС飬ɵղҳڤ磬˹ֻҲҪúͼһ³ˡֻǼֻ޳ɴԪһԻع磬µĹ֮ȴԻָȥȻյĲ֮ʡ԰պһ̾Ϣ
ԭ޳ɹ֮ĪǾ޷ظ֮𣿡
Թ֮ȻǼѣԭУҲȫް취룬Է˵ԷԹ֮֮ɴ޳ɹ˫֮壬ܴɹ˫ޣôٷɵ취ˡ
ֻⷨǷмǲԶҶȴǺ޲ʱط֮ģʱյ̵ܹ֮á
ҶȻҡͷɹתɹ˫ޣת֮Ȼȴ֪Ҫȥ£ڤ֮áҪӣɲǡ
ԭҶѼȻǵȲãôֻڤ˵ڤлЩһ֮
ҶЦԭֻڼ¹ţǼˣʵڤ֮󣬱ضЩѴ˹ޣڤ磬ѰҶ˼ԵһԴڤĴתתΣ
ԭҶ˵ϲȻҲ˵ᣬĿڶȴҲѲŰֻ֮м֮ˣ⼸֮õĳԿ
ЦҲ
ҶԭԼڤԭԭҲ˵Ȼ˵ˣ˾ƹȻ𣬵ǧɷľݵ˵οҶʻǼзִģֻǷ𣬶ԭ˽ȣһŲᡣ
ԭҶ˽ⲻ٣ҲǰݼͣԭҲǵ˼䣬й¶뼧Ľ顣
Ҳ֪Էף䲻ȫ޼䣬Ҳ˺Ļ
˷ԭ˵࣬˫ƫƫȴڤ֪֮٣ǧɷľλããȻϤڤҶ֮ɶ˼ʤ㡣
Ҷԣڤ޳ɹ꣬ģԹʵްֺøУת޹ҲȲѶΪ֮ϽյйΪͬ࣬ڤ֮ʿԭҶ֮ϲ
ҶԭɷĵϢ˹գǻָ˰˾ųˣ֮ףȴ⼸ʱʱֳԭѰ
˵⼸ڤ֮вһһ£ڤ֮УѰڣȴǧѣԿٵڤв֪˶ٹ֮ʿ˵ڤ֮ѰȥδŵģȫܿЩ֮ʿȴ̸ס
һҶ̸ǧɷľһ£Ҷǧɷľڼ֮طٵãڤļ֮أԴĮΪ˵֮£˴дľĮǹ޾ۼ֮óȻǰȴ׶༪١
ԭˣҲֻպ顣
ҶΪ಻ߣҵΪҲʱԻָǵҵΪָ˹ླ磬һĮһ̽ʵ˿ȴȥõģݣֻŨ֮ѰãҵҽĿݶΪݰˣŨ֮ر˵ҪѰҲ
ԭȴ֪Ũ֮ڤз
Ҷȴ˵ڤŨ֮У챦ڣȴ಻࣬ҵ磬°
ԭڤ֪֮࣬ȴҲ֪ڤص֮һ˷ΪۣȻȴȥ޷ۻɢв˿ѰȻֻҪ˷һô֮ҲʱŨ֮أض磬ʵڤΪ֮
һۼտ֪Ƕԭ֮ʿԣ˷𴦣񲻾ڣԭ֣ҲЩ﷢顣
֮Ҷ磬Ҳϲǲΰ룬Ȼڤʿ֮޳ǿΪ棿
⼸ҶΪָĿ죬̶գļˣ˵Ϊָ֮٣ʵ̾Ϊֹ
ļڤ֮ʵ΢ĴڣҶָླ磬ҲֻĻˣҶԭԻ飬ʵʵ΢ݣ֮Ե֣ҲͶ˵ΪйأֻǶ֣ҲδؾӼʤ㡣༶ޣȻҪ֮زز
һм䣬ԭеͫǺﴫʾ֮ԭһæſʶ̽ȥܿͷǧ֮е֣֮Ƿй޳ûˡ
Ҷԭ죬Ҳæųʶ̽죬Ҷԭǹླ磬˿Ϊ䱻⽵ͣʶȴͻָʶۣԭ֮ˡ
ʶһ̽գܿǧ֮⣬ӦޣΪΪླ磬ô̵ľ룬ֻ̽ҵȵĴˣӲˡ
ԭӲãսҲսõģ˵ãֻЩαװźá
ҶЦڤ֮УЩαװ֮лйһ죬֮ǹ༶Ϊˣȴ֪к
ԭƬֻ̣ǷƭЩ˵ĶĿȴҲ˵Ľ
αװֻ֮ڹ޽У֮ʿô˵ǶԵȼ΢ʿԣ跨֮£ʹԼΪǿʵΪʿı֮ԭԴ˵䲻Ǻó˫ǽʱ뷨ƣҲǲܡ
˿һѳζǣܿƳһֻǴȴԷֽΪڤ޴ڵΪֽȻǲõķþˣֻ֮ⷬƷ֮ȴضҶ
ԭкܿƳһŷ˷һҶȥԭǹ༶Ϊˣ˷ʹԭΪ٣֮ҲˣֻҪԭ첻˶֣˭Ƴԭ쾹ֻ弶֮ʿƷ֮ʵ̾Ϊֹ
˷ϾԭݴܷƭȴҲ˵ĺܡ


0246 ʢΪ
Ҷ֪ԭĲ򵥣ԭʵھѲŹ¸ߣҲɵ֪̾ԭ쾹ٻ˷ȴָ֪ˡ
Ҷȡ۴ϣǼ౦Ҳסˣ౦汦һڵȼĸߵĹﻹܱס
ޱԶǧɶԹ༶Ĺ޶ԣǧ֮ңҲǵָ£߸ոæµͣд֮λĪҲΪԨ֮¶𣿡
ԭԨ֣һҶȴʵµҲΪȴ֪Ļڴ˿̳֣
޲ֻǺٺЦѶȻǰп̽ԭ˵ΪʱҶ෨ۣ⿴ΪǶ࣬ԭй֮ΪҲٲȻǳˡ
ڤ֮У֮ʿУʵʤֻڷ缫ѽΪ࣬Թ֮ʿһΪ˾żҪ뾡취ڤ磬ͼ޳ɸӸ߾硣
˿̶ԷȻԭ˲ᣬҲ˵˵αװ֣֮ǿ˵ʵΪЩܷŹǿ֮顣
ԭҶ˿Ҳ󷽷ȥ̽ӶԷΪֻ֮Уһ۹࣬ˣǸոսΪ಻ãڤ֮дʱҲ㳤
ʱԭ֪Ҷһ·ɶݣʵĿģΪǸνġԨ
ΪҶȴ͸¶飬δԭЩ죬һ·ԭ֪Ҷϲš
ƽϣǱû˾֡
ԭ콫еĲܿɢԨһ
ԭνԨǾԨ֮֪Ϊ죬಻֪ں꣬ÿ꣬ڤ縡ֳھԨڤ֮䣬Ϣڴн㣬챦ÿθ֣ڤ𶯣Ϊڤһʤ¡
ÿθ֮ʱضǹƼͼ븡ıȡÿлֱֺȴ֪ΨһԿ϶ǣеıض֮һٵͬ¡
ԭҲѪڣ˴θðսڤ磬ȻΪǧɷľݶڤ֮ǧɷľȻ㲻϶еı䲻˵ǧɷľݣм䣬Ϊ֮ʿ£˭ܲģ
ҶЦƵĶĪҪȥһ⸡𣿡
ԭЦǵѲϣȻҲֻ֡
Ҷ˿ڤʿֻҪʵڳ鲻ģ˭ϲڤ֮ʿ֮࣬ÿθ֣ضһʢᣬΪ̫࣬Ҵ˿̵Ϊ븡Ļʵã
ԭ˻Ҷ˵Ȼ֪᲻Ϊȴִˣ
ҶЦҵµ㣬ҼȻ˴뱦ɽֻصĵҪƽϣ븡һۣ̲ҲǸġڴ֮ǰҪΪָླ磬лˮ֮Ļ
ԭ⵹ҿڤ࣬Ӧǹླǣܴɹ˧ϾĹޣֻˣҪйΪһȴ֪ܷڶʱڻָԭΪ
ҶǰǹΪ˽ѰҼѣԽΪ飬Ҫʱ䷽ɻָڽ֮ǰΪһ˺֣׼Կһڻָླ磬һµʱεһǣԵѵΪ޷븡´Ӧ㣬е˺ƽ֡
ԭ²弶ޣȥ븡ָֻܻΪԸý߾ȫȫ
˵˵ԭЩʣҲ֪ڤڹƼ֮أΪʵкΪֻҪǿֻһ˿ϣҲϷųһεĸʢ£ô׷ŹպܲĪ
ʱҲ֪Ҷ֮ԼɴĿҲмΪ˸֮ʣֻԭԴ˲黳ûˣ޽糣£ӹµ֮ˣ뱻಻ɵá
ʱҶ٣ǰУòգ˴Ĺ޻ԽԽ࣬ԽǿĵطԽΣգΪûлָླǰóȻĵѰ·
Ԩ֮أΪڤ֮ΪԨȣ䴦ƽƽȴഫЩ־ֱԨ棬һҳٴ˴Ҳ޷صڤˡ
Ҷڿ̽ãŻ½һ֮ϣֵָڴѰһУΪΡ
ԭʶ̽ȥ֮ȻԲȣԭʶѿ̽ǧ֮ȥѲɴ־Զǧ֮
Դη֮òԭҲҡͷ˵غա
ҶЦмգмְȫֶ룬ĸȥ
ԭͷ⵹Ҳ˵ǡ
п·ףԲȫҶҲҴ⣬춦סȫһǰһ󣬶̽ȥ
һֺɫɳ棬ȴڤͨԶԲв³֮Ũ˶ӱСģԷг쳣
·ȴһｻԭͨʱ֪񽣵Ķһֻ״ԼˮţСò׶񣬵ȴһ룬սʵС
Ҷ̽ʶҲ֪ǰսЦԭֻ𣬴ﵹҲˣֻƾѵ񽣣Ϳɨɾ
䣬·ڶһŨŴӽӿ֮˱ǣٳʮɣŨĻѪҪӿ˵ʺ
ԭЦУȴǴˡ
ҶҡͷѰ徻֮գ֪Ҳô鷳˵ãֻȽЩɾռһ¡
춦һָ춦ųâЩȳѪܼټų棬ЩССܽס֮棬ʱյĴܶӡ
ǰȸ·Ѻ޾Ҳ汦οҲֻѣҲϢ֮䣬ͱ룬ʣµͷս⣿
ԭȥֻ±ڣǱ֮ˣЩֻҪԼͿסУ˵س֮⣬ƺһ֮ˡ
Ҷ˿ܣ˵ͷȻǲڣֻ֮أҹ޶Եʲôȴί˵ѡ
ԭкηǶ˺ȻƮһ㣬ԭ쾫Ϊ֮һ
֮أ㣿ѭȥֻԶϣһԺ컨컨֮УһȭͷСı̹㣬Ǵӱ̹ɢ
Ҷϲһű̹ͷԭ죬ȴԭ֮


0247 컨̹
ҶΪԭ첻ʶ̹Ϊɣ˹Ϊα̹֮أȴϺҩ֮Чѽʱȣÿô
ԭҡҡͷα̹𣿵ѿʶ̹ߵĺ컨
Ҷ̹ʱҲߺ컨ȴֻŻϲûȥϸƹߵһԺ컨˿̲ȥϸɵó˻ΪǺҲһ֣ǿȣǶﰡ
ԭ֪Ҷ侪žޣԵҩ֮ѧȴƽƽ֪α̹ǶȷֲɶõҩһϢ㣬ߵҩԶᷢı仯ȥα̹֮ҩԣɲα̹ҩȫʧˡ
Ҷɵɫһ죬ԭˣѵĵҩ֮ѧ򲻼˿Ƕˣ
ԭһȴǶ˻ЧȲʮѰʦգвɶС֮ƣ˻ȴǼҩƿɵƣʹǿᣬ£ͬЧҩνָˡ
ҶЦ˵һۣȴҲ˴ʶѼʶôȻô˻㽻ѴҲˡ
ԭƫƫٴҡͷ˻ȴժõġ֪滨֮д֮
Ҷԭأް˿ҩĻϲΪɣԭĿ񣬾ʶ̽ܣҲæųʶ쿴ܶ
Ȼ֮нﴦҶʶһҶʶϸ̽ʱȴ裬޷̽
ԭȻˣеĴ֮ȻǱˡȻ컨һɨһԲժ¡
ҶѲ˵˻ժ𣿡
ԭԭǵժº컨֮Ѿ֣ҵȲժ컨ܷŹǣԸɨɾսǱܲˡ
ҶЦǴֻǵ˼ٱ䣬Ըּڵǰȴܾӱóٶ
˵ЦˡңңһָסԼҶûֵĵϸǰʵޱҪֽಫ
ֻǶ˵ü죬Ƹֻͣɣͼһֻ˶ֳ
һСɽ壬аɳϾаĿ۾ղֻʮֻ۾ÿֻ۾â״һֻ档
ҶһһֻĿ棬ޣӴ󡣡
ԭͷȻһֻİĿ棬ѡĺڣֻ
ֻİĿ濴Ӵ׾ٶȴ˿ԭ伫ݣ߼ľȴԽԽۼ˫ֻа֮ңʱǰĿϵĽյ۾ֻĿתȥƣ㷢Ŀâ쳣ϲ֮⡣
ҶԭͬʱеѣֱĿ
ͬ˵գ˽ӶЦ
İĿ׶񣬵֣ͬȴ˿־֮ģҲΪڶ֮ͬˣ˴˼޼ӣ޶κβǣοһֻĿ档
Ҷ죬Ҳˣ֣׶ˣڴ֮УӴ󣬷ת㡣
ԭ֮ԣġ
ʱĿ涷ĿĿÿ񽣽ƣⱻ裬ʣȴܵס񽣵ķ񣬿ɼ棬ȻЩ͵ġ
Ŀȴ쳣ӲΪʳ֮ʡ񽣾á
ԽƣǰĿſ۾Խ࣬գ֮䣬нʮֻ۾ˣһʱĿʢ
Ŀ۾Խ࣬ԽǿЩ⽥㼯һһ۵Ĺâ
˹âɨ֮ɽʯ±ɷδ֮ͫǺ
ʱҶѽ౦չһͭƤ˹ڿУһŰܣҶڹϣͭ죬ȴҲ֮
ԭȴ֪ͭƤһ鱦䱦ԭģˣһ죬۳ߣܾκͨпɷεã
Թ˶ѣ޶촦ֻͭĵĶ֣֪ʯ֮ڶУһ㡣
ҶͭƤ䲻ԭʮ֮һȴҲǼһˡ
Ȼһ죬Ŀȫһ£ϵֻ۾ѣɫҺ
ҶЧɵþһʮ˸죬˵ǳŰĿԽܵɽʯ÷飬޴ɽʯ׷£ԭܲ
ֹƣֽĿ۾ֻͬʱĿԭյЩ۾ʮֻһĿȫֻ۾һˣĿĿҲĿ
ͭƤãȴ΢һЩҶ߾ȫҲ˰Ŀ漸ֻ۾ˡ
ʱĿĿѻɨٶ仺ȴͲɵڹâδ֮ʱܱɽʯ䣬ɫ˻Ȼ졣
ԭ׻޳ط֮壬ȴҲֱ棬Һǿȴ಻ԭпԣʮɣԱܹһɨ
Ҷж춦ҲͬҴ⣬ææȥȴɨͭƤ֮ϣͭƤɨһӡ
Ҷ۴˱뽫˱ջأĿ޴ֽһɨҶձĶ죬ͭƤֱɨֶ˵ӡۣ䲻ڻ𣬵˱ǲ϶ǲˡ
ԭ֪ҶǾȫ棬κηȴԵܲ㣬ȴҲܹҶѡ
ĿϾҲڤֻҪķȻҲ͸ԼֻȸӦĿĴǡ
ҶǰԭܶôҴ˿УԭüѪ֮δüѱȸǿЧҲضѡ
˴ȸ֮⣬Լкηܿ˴
ԭԭΪԼҲǶ౦ޣ԰Ŀ棬ȴǷԼֶβ̫ࡣ
ʵڲУֻһˣɴ鶯֮ʱض춯أǿޣǷŪɳ׾ˡ
ĿɨͭƤ֮ƸʢﲽƣĿⲻͣɨöֻˣۼþҪ˱Ƴ֡
ĿеȷܿռСƣЩʩչһ֣йռʩչʱ˵ֻиգ˵ֻĶӡ
ֻССİĿ涼Ӧ̸ֺԨڤȺۣ
ڴʱԭд֨֨ĽȴͫǺԭ촫Ϣԭ˺ﾹս
ԭ첻۾һĪͫǺﾹܿĿ治ɣ


0248 Ʒ
ԭ֪ͫǺ׶Ǻڤ磬ڤֱ֮֮ΪףʶǺ԰Ŀڤп֮ܡ
ԭԭǺӦУֻǺﲢʶǿã˿̼ȻǺսԭǴ
ͫǺڿһ֣Ҷִĳһԭֻ弶ޣ£ÿÿ˿ַųһֻͫǺʵĿࡣ
ĿһͫǺӴξ΢΢һη֮⣬תΣתȥ
ǺȴŭĿԲ֨֨Ŀ㷢ͫ⣬ͫȥĺòѸĿӴ󣬱ת飬ͫʵʵɨϡ
ͫĿһƬڣͫĿʮֻ۾Աɨ顣
Ŀη绢صˣҲɵÿԴ󷢣ʣЩյ۾ͬʱһֵ⣬Ǻﷴɨ
ͫǺЦһݣӭĿ⣬ʱǺסԭҶ֪ܣǺﾹǲӭǰġ
ȴǺ֮УӲ𣬲΢˰磬Ŀͫ⣬⾹ֵ֮ɫԭ־ϲ
ͫǺﱾ׵˿ͫ΢ϣĪǾɫ֮ˣĿɾǶˡ
ͫǺԽͨˣԭԽǲϾǺﲢԼ֮ڤĳλ޵ޡǺĿǰֻǱԼʱˣպѰԼˣиʵԤϡ
ĿӼ綶Լڽ߾ȫͼɨǺǺ֮У񣬰Ŀ֪θƽҲƱԺˡ
ȴǺŭһͫ󷢣ϹâֱֱʣĿ౻ͫⶴ͵͵ĲҽС
ǺƲˣͫݺɨ䣬ʱĿгɷ飬ԭ쵣ĹǺ˼Ŀı飬ߣȴ˵ǺϾԼޡ
û뵽Ǻȴڴʱͫ⣬תͷԭһۣ΢΢ͷԾĿʬ֮ϣʬȡһ缦ѴСǰĿı顣
ԭǺﾹ˽Լ⣬־ϲֻǺδ飬ȴԼ๣Ŀı䣬ǺҲ˵ʲô
ԭ֮飬ѱȸȸҲֻıѱܱ֤ɹ
Ǻֱֳ飬ٱ䣬δǾ岻ԭ˿ǰζӳ£˳֣֮֮޿κΡ
ֻԼʵ̫С½⣬ÿУǿʳ磬һƬ
Ǻһ࣬ԭͬʱй죬ԭ콻
ԭǺ֮ѿԣҲܶùǺ֮ʱǺ˵ǣŵҷڤ磬ֻ԰Ŀı౨ˡ
ԭϲæӹ飬лȫǾϲ˼糱ǺܿסԼıܣδʳ飬ǺѾǿ˶ǰ֮ʿҲδܹӵУǰ;
Ǻ˵ͷԭԭ콫ˣǺջС
ʱĿĲ׹ֵףȻĿп֮ʱҲѰˡ
һۣҶԭ찵η֮ģĿǰ弶ޣ䷨ǾˣպУֿɶһλѣҶ뵽˴֮ġ
ԭ˿̳ɾͣȻҶۣԭ첻ùǺҶҲа취аĿ棬Դ¹֮ԭĿɾȴǲЩǲܣύԭҶ޻
ֻǽύԭȴðˣҶдģǲɫѣ˿̰ĿѱУٻ֣ѰΣ
ԭȻҲݲµڶֻĿˣ˵ʱҲǰȫˡ
ǴҶ𴿪·Զ춦гȥԭҲĸ
Щ䱻ɨ˴룬Ŀǧֻ֮࣬˶ˣҶԭ춯֣㽫·ɨ˸ɸɾ
֮أǧ֮ѰжѴ֮ҶѡһϴĶڣԼ֮󣬱סˡ
ԭС󷨺ŋֽ֣öǱ㵱˿ȴֵҶ֣Լֳֻܼɱ˾ͺá
ҶĶ౦ʵǳֵıȡĸֱǽͭƣİӭչΪĸӣҶڶĽǣִĵʱ
ȲС󷨣ö㹻һ裬ߵй¶㣬ǹ༶ʿѷֶĴڡ
ϣҶԭ붴ԭӽУֻ˶Ϊң֮УɽƸֻǿԭΪֿơɼҲֻʤޣҶʾԼԭ첢֮ˡ
ԭУ䣬һµȫ
ҶЦѼȳԣ»кβĵģݣҲǻȻˡ
ԭ쵭ĵˡ
ȻŵʱȴӦҶһ£Ȼ¶ģܷ£Ҫе
ҶٿףֱУһнΪָΪȻ׼ȫ֮֮˭ҲʮɰգܷԸŬĻǻԵ
ԭҶڣҲ˴ط£Ҷ֮ǿƣȻԭΣԭȴпԡ
̫࣬ʵΪ˵˿飬뽫ȸԼ֮֮ѪȫշҶڲ࣬й¶ȸ
˴ֻһ֮ڣȹ̸ʱԶԶ˼ȥҲֻôһµڤ֮֮ˡ
˴νڤ磬ʱղ࣬ջȴǲС˰Ŀıʹȸйأ㴦֮⣬ڻõĽپĿ档
ԭȡپĿ֮ϸϸ쿴ԭڤ׸Ĳֻڵ֮󣬷Ϊپ
ȻǾɣôȻпڤЧܣԭ˼ȥپһ룬պƷһƳɷƳ
ԭǰ֮ƤƳɣɴٻƳƳȻǱʡ£ܸǿ󣬵ƷȴҪʶڤ֮Уʶǻָףѡ
˿֮̽Ƥɽپֻܽԭ뷨ƳΣеù۲졣
ԭƷ֮ǴɣúֲƷֵɣҲգͽýپƳʮ֮پһܡ
پĳ֮֮ͨķֽ޷Ƥǿ̫ˣپɣڤܾ֮͸øǿǡ
ԭϾδùԽپƳɵǷ룬ȴԤϡ


0249 ų˳
һ֮£پܾǴԭԤϣһ鼫ͨ׷ȴ˷֮УܷϹ⣬˵ͨ׷پ֮ʣɫ֮ⲻԭ־ϲ
׷ֻԭ˴ƵͨһʮԹ༶ΪУķԭ˿Ϊļˡ
ʮǿ֮Ҳֻԭֳм̽еʿƳɣʮپ֣ļ༶ޣԭҲɲ
ϣԭ֮Էй¶ˣ˿̾Գԭ˽Ŀദǣڤ֮£ʵ֪֮࣬ҶΪֻ鷳࣬Ȩ֮£ҲֻΪҶˡ
ν£˵ֻǼ򵥵ҲȥԭʮչָнʮտɶССо
ԭõĿףÿСһĲ˰ƴССӤȭ״ʵеܳɳޡ׵ȷڡ
ʱԭһ֣ضĿ֮Ƴ׵֮Ԩ֮棬ֹ꣬棬ʵɳΪһһˡ
ԭ쾪̾Գϵ֮Ϣ˵׾ԣǼÿ׶ͬһ㣬гɳе̴ֻ꣬˹׵Գ֮ܳɾ
ԭͻ룬ܽƵ֮У׵ԳԣʹԳһ壬Ҳ޸˱ʡȥԭܴܡ
ԭд̲סٴʩչ֮򣬻棬ƹһ¡
Դӵԭŵ֮ʱڷ֮ƬϢУ֮Ƭ伫֮ʵĳ΢ϵҲڲ֪֮У١
˴ԭ컽Եķ֣״ȣЩ΢ǰһֱԺͯòʾˣϸϸ⺢ͯǳһЩǴ棬ɵȷһݳء
ΪǧΪڣ˵Щ΢Ҫǧ֮ã˿з֮ƬΪٶȾǴˡ
ҪϢڷ֮Ƭ֮ϣǼ֮١
ԭĶ׵Ľܣԥĵ֮ȷǸ֮ܳɹƳɹף״κ켶һ̣Ѿڹ׼䲻׾£Բʧģкܽ
ԭҲΪȻҲ֪¼ףױ֮Ҳ꣬ҲѰˣƹ֮Ϊˣ֮ܣҲ޷𣿡
֪Ϊòϳɣʤֻ֮ҲǿˣԶԼ֮ٹǧ˰꣬Ҳǵ鷢
ȻȻ֮˾ȸ֮⣬˼ҸҳƵ˭ҳƵڶȻ׼䲻ףɱ˼أӦַףַֻֻ¶Ǽס
ԭ쾫𣬵˵ֻҪз룬Ҫ߾ȫס
ɣǹҲøΪף˼֮ܡףǾȸһܳһ֮⣬Ԫ𣬾Ԩһԣ뼯Ĵ֮Ҳа˷ֳ㣬֮⣬롣
ԭ첻ɴʧȻ֪ȸȻҲܣĴ汾ԴȸĴۣܵȻҲǼɹַۣʵ֡
̫һΪȸУҲȥģԪã֪ڣҲѰ֮޷ԨؾԨ棬Ǵ޽ɣҲԨ棬οԭ˿ֻһ弶ޣ
Ĵ棬ԭ쵹ǿ˵Լ֣֮е棬ԭ汾ֻһ𻨶ѣʵԭϡ
Ĵ֮Уԭӵеģѡ˵뼯棬Ѷ˿ڻԴ˷ҲϲС
У޷ķΧˣҲıޣҲ˵ʶߣԭ뷨ףЩֻд룬ȴ޷һԣдʱ䣬Щһһ飬֪˵ס
˴ֻжʮյʱ䣬Ǿ޷ˡ
뵽ԭֻȻˣã˿ȴţ㷣֮ǼޱȣѰνҲ軨ʱ侫ԭޣԴ׼һʱȻҲ᳣ڻ
Ȼ޼ףԭֻܰͰ࣬Уʮյʱ䣬Ҫȹ̸಻ɵãֻȹ̸Ҫһǳɣм䲻˿ͣ٣Ҳ軨֮
ԭÿķȻ¿ΪɹԭΪйϾ¿ʵΪƽ
ֹʮգԭӷܾ£Υ֮˷֮һ𣬱ԭͻľ֮ĸ˿⸡ΥиĪľǸйأ
ȵȻڴʱ޷룬ʿľȴҿƲŶԣɴ˿ɼ⸡Ȼ͸йأĽȴԴľ
ԭ컨ʱ䣬ĬľԾһպȻԼһֱֻͼΪʵ֮ȻȻ֮˵֮з˼ĴϾԼ޴ӷˡ
뵽ԭ鶸Ȼһɣ֮ԭгڣʿΪΪУ¿죬֮·ȴҪ˳ѭУֹֹ
̶գԭľ˿ڹ;䷳֮ģڻֹˮⲻ֪֮䣬ԭ췢ԭҲȹˡ
ľ仯ͿӰ˵Ȼԭˣ˵ףʱľ΢֮ʿĵȼƣ޷ϸ䣬ȴǺʿ޹صġ
ԭдԪ֮ɻǳ˿ɱȣ˴վ˼ãԭѴ󳬳ĵȼޣԿ⼸չɣΪôջȴǾһȼֺôֻպ󷽿ʾ
գۼһ¹ָԭңȴ֪ҶǷԤڣϾָΪླ磬׼㣬мѡ


0250 ѹ
һ֮ѹް㶯ԭ첻Щģ˰գԭĽȻǿ֮࿪ʼתԭҶҪˡ
ҶΪԭǹླ磬ڹʱȼڻָȴ޽֮ףû˿»ָΪླʱظӦ֡
Ҷó׼֮ǿƣɽ仯ѹסˣླǷͬС֮£ԭ첻ڶͣٲ˶
ԭոڶ㣬һǿӶڳӦǶеĽƳܲסҶʱǿʶ
ԭæ֮סȫ˱Ҷִ磬ôǿҲ޷Լˡ
ԭ쵣ĵģ֮ǿұ仯ǱȻΧ޵ע⣬ܷ֮ѹֱ仯ԭԤ֪
ΪȫԭѸȡ˸С죬ڶܼʩһС䲻С󷨣Ҳֲ󷨵Ĳ֮
Ȼԭողϣһ׹Ӷг˰׹ǳ嵽գڤ뷲绷б𣬹ͬҲȻ׵֮
ȴǵ׹ոճķӦӶĽĵγһɫϣǰ׹ⱻɫ裬Ҳ޷嵽֮С
׹䱻ѹƣȴڲǿԭ˾ǻϲǵǡ
ϲΪ׹ԽǿͱҶΪԽߣҲ֤Ҷȷڣָླ磬ߣǵİ׹ϡ
յʱ䣬еİ׹εȻۣ۳һŰɫ򣬶ɫ΢΢Ȼ赲ɫľ޴
ԭ֪ɫѴʱ֮׹죬ֻܿԼСˡ
ʱֻҶе֮󽫱ƣԭСġ
ԭȥǵɫή֮״ΪҶİ׹죬仯ǿջ
ڽʱΪʵǼ𺦣Ҷܳɹɹླ磬ҲȻ˰ˣպм𺦡
ԭԥٽ˸ԼǿС󷨣ʮѿγɰС󷨣ǴʩҲСӡ
ԭȻ벼óһСǣȫף֮ʱȻǱҶ֪Լ᲼С󷨵ܡ
˵ҶʱԭĻ飬ԭ֮ԣ˿֪Լʵʵ
С󷨱ջʱ΢΢ҶӦ޷ˡ
ϸҲ⣬ԭб֮ҲݽСģСΪĴ֮䡣
ԭѲԻ跨ȫ
⻰ƽƽȴ󷨵ϣͽҶĶУҶдϲ
Ҫ֪֮Ҷ裬ʶ͸ϲ£ԭͽ֮ڣʾԭľΪ
еҶԭôԭ׼ˡ
ҶԭΪ˵Ĵǳ˽⣬֪˾Ǵ֮ͽȸҶʩΪôбضʮɵİգֹ仯
ȵԭ֮ŵҶܲϲİ׹ϣòǿջֹ֪ʣǲòΪտɷʩΪպѳླɰա
һ촫ŰɫȻѳɫϣ
գ֮䣬׹ѳԭİС󷨣һʾСķ
С󷨲ϡ
ֹ׹죬Ǽٵı󷨣׹֮Ρ
ȴɫͻȴʼձǿķ֮ǣȲɢӣ಻ܳ󷨣ǿ赲׹ⷽȣɸٱ
ɫС󷨵ķ֮ǣһһ֮ǴԭģԼǣɫǻɢΣٹƬ̣ʧУӡ
ڴʱеҶһХХʾҶΪһ磬أҶǰȻɹ
ԭ֪ҶʱͻæһСˣһգ󷨲̴棬ԭټһ󷨵Ĳɢ䲻ȫ΢΢Ҷо죬Ҳܲ͸Ǻ󷨡
ɢ󷨲ֻǰϢ֮£ҶڴʱڶдܳǳХͣʿػХȴʿԿƵġ
֮޷ֹͻȴɽХѹƣҶ࣬Хþأ裬ʶҲֻǱ˵ǿЩޣѲԭѹˡ
Хһյʱ䣬ŽֹסҶڶڣһ־֮״ΪȻǹླˣ֮ԭ죬Ƕ弶˵ΪʵѲͬն
ʿ֮ǵȼ̫̬֮࣬ضȻȻʾҶϾ֮ϰֻ֮һָɳ̬ˡ
ΪҶ֪ԭֻ弶ޣһͨȴǴ󳬳ĵȼԼǹ࣬Ҳδؾȫԭѹס
ԭղһ֮ѹסԼ仯һ£֤һˣҶСԭ죬ϣ־֮ʱʱ˿̬֮δʱԭ̬һ޶ˡ
ҶתĿĹˣ޵أѹ仯һɶ󷨣ԶԶ
ԭ΢Ц֮ǲףѺαعǫ
ҶЦ֮ʩ֮ȴǴ磬ѵõǵѴСģ£ǲԸҿһߣϳɣ¿Աȼ硣
ԭ֪ҶڼԼ¶ʵΪɫ΢΢һ죬µ֮õЦˡ
Ҷ̾һԸɻ˫˫ӶСǽ֮ԣ䱻ŴȰ棬ϣѣ֪죬ˣԭ֮ʿĸգνбʦ֮٣Ϊʦ̾
ԭ˵޵ݣˣղѹƵѵ仯࣬ǷͬС֮£ǿޣȻܹһ˵Ѳ뿪Ϊϡ
ҶҲ
ָΪԭദԽãԽܾ쵽ԭľ˾ѧ֮ǲ֪֮ȻҲΪΪ֮ľ仯νΣʿԽΪԽǸľԽ֮ˡ
ʱԷܵǿǰ̽һ֣Ҷ̤Ͻɶ֣ܿʱǰ̽಻ܵüӰˡ
ɶףȻϵôǿ޳ͻ⣬Զ˵ʵ⸡ĵشʵٺһڣգǲԶֻǶ˵˵ز֪һҲֻӲͷƤǰ


0251 ˽̰Ķ
ԼİҶ˿̸ܣӦǹƣǻָΪླ磬ȴ޷潻棬ֻǰȥƱ仯ֹ
ԭ޲֮˷٣ֵĵǰУ֮󣬹ȻĹڿгûֻЩ޼˽ǹ࣬ȻҲð
Ԩȹ֮գ븡֮ǧҶָʱԨ֣֮ڣԵؼǰ˿̸Ĺޱض˸ֺʵޱҪȥ˻ˮ
һм䣬һâӽµһмâĿȴҶ˽µĽ
Ҷڤ켣꣬Ȼ׹ϲ͵Ϯڷɶ֮ʣǱСģâէ֮ʱҶƵ
˿в֪͵ϮߵΪóȻʵΪǣҪǣâϬޱȣҶʵֱ棬߶ӿٶȣɲʱͽâ
ۼâŽڰйâʧ¶һ
ҶЦַʮ˥ҪãеĹ޼ҲˣҵתЩ۵ļһһѵΡ
ԭ̧еǱȻ佣˥ֱֱ׹ȥ˷Ȼֻһ֮һʧ֮󣬾ޱ仯֮ԼóֽΪߡ
ԭĿƿҪӦ𣬵Ŀȴ˷ݡ
˽ͨ嶼죬ʣ˵ʹѰǹܴ磬Դ˽ȴֻһ֮
Ѳɾʿ˴ֲɣ
ǱһУǷ˿ֱֱ׹˾ҶҲƳ
ԭʽͨȴ˸֮Ѱ֮˽ȴǺ޷ӦԼô˷ͨ
ղâէ֮ʱͲɵҶӦ죬ӵرâ١
֮УӦúмĲʣʶʹ㵱Էֻһ֮ȴǲСӡ
ղ޹ԭĺʤ֮ģѺҵƣⷨк
Ҷ㣬еʿͽˣֻȥȡǱ
۶֮ʹ֮ȻǻʼߣϵԷԭʵǰʾҪͱ뿿ʵΪɡ
ڳֽ֮˶ʹֱֱ׹£ֽ֮ʧȥ磬ԭĴûᣬ˽⣬֮ͨӦЧˡ
ԭ˼תȻ֮ͨЧֻò÷ǳֶΣƼٷתѳǽ÷Ϊ൱Ķ֣һˡ
󳤴ٿ켲ޱȣĵмްֳɣâʱзɳǣϬޱȣȴֻڷǳۣǷɽֱֱ䣬ԭΪ
ⲻԭ쵹һǹ༶ޣ಻˵ɽһܴһȴǰȻ£಻ζһ¡
ʱӽдܳһˣۣӰϡЩϤϸ֮һ
Ծֺ󣬾ͼеķ֣һƣ΢⣬ңң򷨽ʩ
ܽϵ΢׹֮Ҳӿ˲١
۹޾ⷨˣǾ˶ӦķԸ÷֮಻ܴݣⷨʵر֮
˭ܲģҶȵ˾ͽˣ跨˷
ϱŹ෨ۣ˿̽һƣ¶౦౦΢΢һͨѪĺ«Ӷ౦ϷѪ«ڿеתӺ«˿ֱµĺ۹ȥ
۹һԳֶƣͣзֻγһе˿ӭȥ
ϸϸȥǺ«˿ʵö룬һ«ڣʱǵ֮ƣϣǺ۹޼ܲǲ׺һڣܾס롣
ҶΪǷͬСɣöУֻһöж֣ʹˣԼ۹дֻһܵҶҲɵһ
Сڿ֮ȴһڹڹֵķΧȴԽ۹ȫסڹ֮к󣬾ţ뺣ҲѰӰ
Ҷܴ죬ЩҲסˣѪ«ֹܲڴˣҶзãһϳһɳ׶׶ݺܣֻһ춯صľ죬ܱƬڹʱ
ҶѪ«ı仯֮ܣ˶һֲһ˿档תԭ죬΢¶֮ɫ
۹ȴ治ɫһΣʱ£ס³׶ڹٴ׶иɡ
һ˾ƶ˸ƽ֡
Ŷ˶֮ʣԭ켱˼ԲߣҪǱ취սС
ϸȥֻϱӡ۾ǳ֮ӡǳмӡҪöˡ
ԭֱ񽣣ѻ֮⣬мǵӡۣӦ񽣵ԭ첢ȽϹܴС񽣵Ӧñǿˡ
Ҳ˵񽣾ͱǿᣬѻҲͰˣ֮ԭԷΪ乥֮ȻᲢۡ
˴취ܴ죬Ҳԭܸ˽ˡ
Ը취ר񽣣ķܡ
ԭ켱ͬʱָתҪ֮ˡ
֮ս֮ȫԭıΪ֮ܽסô͵˵ԭ˿Ϊѹ
ǽˣôԭͲò֮ˣθƽҲֻȹǰ˵
ԽǿᣬԭĶὣ֮ľԽǿңΪ弶÷֮޷ΪȻ񽣺׶ռ䣬ٶȼ׵ļǿأ֮ʱһǿͣǵΪ
ĳʵļʱԭ¾ģܸۣҪ´˽ɡ
񽣼񽣵Ҳѷɳſھһ棬˰潫ֶ˽۹нƵжϣ׹֮ƣֹסˡ
ԭ๦֮ʱѹ˹ȥ˾֮ΪأסѹҪνס
֮УȻǶˣԭʩ£ȴ΢΢нܲס֮״
ԭлϲæһ֮ȥϴȥԭбʶ̣֮ӡڽãԭȴʼյò˿Ӧ


0252 ᱦ
ԭ˴õ֮޽ԣԴԣԷӲһ֮β룬ԭ˫Уȡڶ֮Գһ壬Եķ֮֮޽Ի磬֮ԣʤࡣ
ǿԣȴΪԭ첻ΪǣΪϲ
֪ԽأԽ˵˽ʼԴ¹֮еʣɲףֻвˡ
ƣеأȣͬ
㵽˴ʱԭȻ϶֮˿ֶδʹãʵޱҪóȻѹ׵ķ
ȡһѾɣδĿհ׽پ𷨾ԴԿٵ
ԭ£Ʒ֣ҲҪһ򣬵ԭƷ֮˫˵ڤ緲磬ȻƷ֣޷ȼ硣
ʶԭֻһϢʱɣ˾֮٣ȴ˿ֻ֪ҶǱߵĶѽȻˡ
˿̺۹ߣѶޣһǰľʶ˵òԭֻǴҴһƳȴμģǹǧ꣬Ҳȴʿʶǿ£ҶҲǡ
Ѫ«е׶۹޵ܾѪ«֮з࣬ǶֶˣҶǿɴӦԣзһѪ«зɳ
˷ȴһľĺۣǶͯһ㡣
ƳɷĲ࣬ľȴټľ֮Ҵ࣬ױˣʶԳľп˻֮ԣƳɼķ
Ҷľˡ
˽һвĺԭŋֽйսԷ磬Ȼе䡣
ԭεУһԣ֪ľƻ֮Ӧר˹޵һƻ귨
æеԷĳһշԷԷ类ƻľĺˣԷУֵܽԭ㲻ľˡ
ԷԷûãл
ԭɹ˫ޣ಻ƻ귨Ӱ죬֮αԷƱ
۹޵ȴǼˣ˭뵽ԷͬΪޣӵй޵ĿǷѲɴͬھɣ
˿޷˼Ƕ⣬ƻľһͬʱø类ת飬ŬϢɣõҲƽʱ֮һˡ
Ҷ飬ȻǴݲȣƺδܵƻľӰ졣ֻϵĶ౦йǿתͣӦĳַ֮ˣҶڶƻľʱ׼ӶŲƻľӰ졣
۹ҧΪޣȴƻ귨Ͳ·亦𣿡
ҶЦԾȲϾȴƫҪµ£֮ˣĪˡ
ʿһƻ귨ҺΡзѲȴûС
΢΢һΣϵĺѸһף˼Ƕٿʯ߲ʹâƻľϵĺⱻϵ߲ʹâ裬Ȼ޷ʴ塣
۹޵ͬҲʩƻľĺ⣬һ¹гһ⣬ɫ࣬ȴһƺ˿һڻɽۣ֮辭決ɳɾͣк˿Խ࣬Խѡ
רƺд֣Ǽ֮أȥݣƻľϵĺ⣬ȻҲе֮Ч
һ¹֮һ˾ͬһŻ棬УеơҶవͷΪȡһ˿𻨣ɫʯƿ֮У·Ƴɣɫʯ͸ԴƳ֮󣬼ƿ
Ȼܿºʯ֮Ҫ
ҶλĪһ½Ϊã÷Ҳףȱȶлˡ
̬޵ķΪ֮˿֮ͽɷ
¹ŭб£ҵȡǡ
ҶЦ룬ҲӶսսõ켫ޱŭҶռϷ硣
ԭսƽȣҶһȴȲʤԱ㽫ȫ˼עǼϡ
۹Ŭ߶нƣ³һ˿ѽסϵ֮ƽ棬οǷʹ֮ԷӰȴ಻ҲΪĲʼԵˡ
ʱԭ佫پƳɣȴٳδֻܷ޷Ʒزʣǽپ޷ܣԭһٳɹԱ㰴ס̰ģר˼õĲΪΡ
ķʤֹ֮ԭ˫಻˵УƲ⣬ȿ϶˲ӦڤУΪ۹ǳڤ磬ܵõڤ䣬۹޶Դ˽ز飬ƶϳ˲Ǵµãûʱ˲ʵ¡
۹޵ͬ÷ѱҶһ½У˵еʼҲһ½
һ½Ϊһ½еһмδ̽һ½֮ȻҲĿ࣬챦С
ܽԴһ½ԭ˼ΧҲСࡣ
һ½ε꣬Դ˵Ϥϸ֮ʵǺ֮ˡ
˽ʹǶʵķ֮Ѱһ½еһ֮Уӵжط֮࣬ȴԾɽΪĪǴ˲ʾǾʯɣ
ɽλһ½Զ֮֮ʿ಻㣬뷲ĺ쳣Ϊߣ˵ΪͬɽĳʱΣ䷨֮࣬ɽֻ̽ѡڴʱ̷ɡ
۹ǸʱɽѰһñ˱ܾǾʯˡ
뵽ʯԭе̰֮ȼգ䱦Ϊѵõľӵбķ֮ǿ䱦Ѱãӵз֮䱦ȴָ
˷ĺоʯԭ㸶ʹۣҲҪȡ˱ɡ
뵽ԭڽپټԣȵ֮·ڽپϸֳԭٲԥʱּپʱǱۿҪͻ֮ķ
ԭ첻ɵģ˴ĽپܿƾʯĨȥԷʶѵıʶȴҪһʱ䣬ܷ֧֮Ƭ̣Ӷʹɣ
ԭıٳ޵У˿ȴҲң罫ĳǵĶ֮֮Ժȴپ׼ޱȵӡڷ֮ϣ֮ҲϵҡҡλΣв֧̬֮
ԭĻȻΪŵĳ̶ȣʵǰδС


0253 תе
ۼҡҡ׹ԭָͼǿ֮ǿʶ࿪ʼýپ֮еԣǿͻ֮С
ʶ֮̽󣬷ִ˷֮кеϡ֮ȻǾʯʶʯһӴʯеķ֮Ϳʼʶ࿹
ν֮޷ǿ࿹趴Ϥ䷨£˳ƶΪ
뷨֮࿹һ˵ΪθǿȻãҪ˿˵ǻۣԴ˿ԭ쾿ޣֱ̫
ԭڷڤѲڶ룬ǻۣϼ֮Уʶ֮̽ԭĿ񣬺ܿͶϤʯķ¡
ԭʯķ򲢷֮У֮Ϊѵһķ֮
νУʱˮܿ˻𣬷˽ľǻܿ˽𣬷ˣǽˮľ𣬷֣ᡣ
ʯ𲻿ľ֮ѹֺ۹ԽǣʯЧ΢ǲˡԴ˷֮Ȼ֮䶯С
Ϊԭȡһհ׽پԷ֮һöɲʱƳɣּ˳ȥ
˽پ֮ȻãԭĨȥԭʶԭϢ˵ȴɲǼɡ
̼ȱϣԭſ֣ңңȥӦֶ䵽ԭС
Ҷֲ£һ֮ȻռϷ磬ڸոս࣬תֲ֮ԲܻΪʤƣӦԴݣȴԻ˻˶֡
ԭ˿ڳܲһ֮ոձʶһԾʯ֮ڲִ֮䣬޷ʺϾ鷨ֳֻ֮֮һԣ䲻ܽ鷨ɷԭУɷĳܡ
鷨һʱââ֮ղź۹ֹ֮ǿܣȴâʢգ缱꣬ʱֶ
¹վߣ׵壬һܴâ֮򣬴ֳֵƻľĺ⣬ȴܵâɲ֮䣬ѻɻңֻгеʯ׹ȥ
һ¹ҲֻͬԳƬ̣ͬâճɷɻңеʯȻҲ̬֮
Ҷֿ죬罫һΪУԭҲΪ⣬ʯãܼеľ鷨
۹ȴǼ죬ھ鷨ԭ֮ʱ鷨ʧϵȻ裬˲ԭ鷨׼Եâ֮ʱһף򼱶ݶ
ǿھ鷨âҫ֮£ǧ˰ٿ飬뽫֮ԭ¾ˡ
ʵпȡ֮ԭζþ鷨ֻܣشݣȷԼܱ٣ԭҲֻ̾ϧˡ
һϢ֮䣬۹ӳʮ֮Զ˵ĶҲɹۡ
Ҷԭһ־ɱޣԼķͷѹȥ֮ԣĿܣֻҪ۹£ԭƽ֣һ߽½ɶȥ
ٶȱ֮۹޵ĶǸ߳࣬ԲϢҶѾ׷ԣͷĶ춦춦߹Һ۹޵ͷâʱ۹ֶ䶯á
һֱ˶춦ֻʾ֮ܣȴûʾ֮˿ҶϧʾܣҪԭһ£ԭҲ۸ʶ֮ⷨ
ڶ춦Ĺâҫ֮£۹ޱȦһɴСȦ֮Уͻӵó
ԭ찵ͷ˶âӦ֮Щ΢ܣֻ֮İٷ֮һɱϾԳһ򣬺۹ڶʱӦ޷еķȻ
ԭȴһƳ֮£Զ춦֣պҶô˷ԸʱԭԼӦ֮
ȴҶңңһֱߵѪ«ָȥѪ«׶Ȼ۹£۹ؿڴ͸
ֻǺ۹侭׶壬Ϊླ磬ǿпޣ׶֮ʱݳӶ춦ĹâȦ֮رҶɱ
ҶĿ飬һȥƽһ֮۹޵˸飬Ҷ·һ۹ٶȡ֡
ҶҲƣͽ۹޵׸ԭ죬Ц֮ȡƺҲƽ
ʵ۹޵ҪͬǿöˣҶԣҲʾ˵Ŀɰ֮
֪սԭ࣬õķȻҪԭУ˿̰緶Ǳ¶ɡ
ԭȵ˾鷨㣬Ȼ֣ʱҲֻаˣοʯе棬Ҳֻһ𻨶ѣ󣬵ҲǷǵò֮
ǵá
սԭҶһֶԵУʿ֮䣬ֶԵйǳ£ڷսƷ֮ʱԹ϶Ӷѡʶʿͬһһɣ֮£ǽ鷺ɢޣڷսƷ֮ʱ֣Զ鷳
ҶԭǷ֮СƽϣԴ˴սƷ˳˵˵˴ɳȥ
˷ȻҶԭָ߿һֻۣ弶ޣ֮䲻ѣǱȴǳҼзչǱպ֮档
Ҷ̾ǣԭƺǷղŶƻľ֮ʱоԭ˸Ī⣬Ҷܲ裿
Ҷ׷ɱ۹֮ʱԭѽ鷨𣬲佻棬̽ʯӷһ
ǰԭƵõķ˿޵֮⣬ԴʱԭΪǴ˳֣һǵ֮
ԾʯΪټԭõĲϣƼѳΪܣԭָʾƷ
ֻƵľ鷨õĽϵȲϣ֮ǰǿ̫ˡ
ԭ컹ƻ֮齣У˽ɣ֮Ϊ潣ܱضˡ
Ȼ飬Խϡ֮ԽȤ߸ߣҲ£ðǿԵ֮Ƭԥææ
ƾʯĲʣʱض֮£ʯ֮ڻ£ҲֻŻ޲ߡ
˽߹޵Ĳʬˣ鷨ףҲܲ˿ۼԭľ潣ɣؾͲ鷳ˡ
˽Ҷ̲סȡµõһҲˣѵãҶҲôУʯȴҶҲòĳӿϾǼѵ֮
ҶʯãȻеԭѣҵƺ˴
ԭȴģ
ҶʯԭͷС


0254 ֮Ἢ
ԭ֪Ҷȳԣԭ򣬶ϸϸʯƣһרƳɹɼӦǱ
ܹʯϼѷߣߵĳɡ
ҶԵĴ˴ˣԭһ˼⣬֪⡣
ԭһЩ͵Ӽ˷ʱΪӼ˱޼Ʊ𣬹ʶһָϣ˷·Ϊ֣һΪһΪ
ʵַͬС죬Ҫãڷʧȥԭ˿֪֮ܿ˵õ÷Ӷ֣Ապ󸴳
ҶȵôôϵĿǸӶҶϢͳȥҶԵĴ˴Ȼָˡ
ԭ첻ԸҶǰŪУװһãȻ̬֮ʵѺԵ֪ԭͷС
ҶȻ˷и˷֪ܿҵһ˿Ϣϧҷֽ̫٣˿̴ԭ֪ĵӼ˱ɱһܻ֪ҵһϢˡ
ԭԭˣҲ˵֣˵˷ǴΪ߲Ϊô˵ѹȻ鷳ˡ
ҶǿЦڤããҵҲ£οޣ͸¶ȥϢҲࡣ
˵ԭҲҶҰο֮Ҫǣ͸¶ϢȴԵ֪Բô˵º󻼣֮δʼΣˡ
ҶƬ̣һӶ౦ϷɳһȴǼۡʱҶΪȻָླ磬ʶٴϹ෨ޱҪȴ֪»ķкܡ
˼۷ǰǲҶƳɣԭ첩֪ţһ۾ƳҶΪ֮Ҷǧ֮䣬Ҷ֮Чɴ˿ɼҶƾڸΪԷ˿Ϊ
дҶޣҲһʱ޽ǿʳҶ˿ΪߣԤ׼ӵ֮٣֮
׼֮ͣ󣬶żǰУ֪Խӽǿбض࣬޲ڷԼ˴˼֮޸·ÿޣܳΪ֣ղŵ޹͵Ϯڹ޿顣
ԭҶʱΪҪӽʵףȫǵͷߣԶǷ֮أ˶ĸ֮׷ο޽磬ΪͱðգԽջԽ࣬ǲðգֻ֪徲֮ؿޣܳɾʹ
ԭųʶʱʱ̿ⷽԲǧĶڶһѿʶָٶȴ󳬳ˣԿϵķųʶΪԶߵҶȴЧԭ˾ˡ
ȻԭԴԴϵķųʶҶҲԾ죬Ȼ֣ΪԭΪʶȴ£ԭʶϢ湦Ǿס
˵˵ǾѴҶǹޣʶڤķƣڶ÷ʱĽ٣ָҲö֮࣬£ԭֻܿڤ㲹ˡԭʶȴҶɱȣܶʱԭþֳ˵ΪΪ䣬ʹǿ٣֮ͬȼĹޣȻռһơ
м䣬ԭȻǰй޳֣Сˡ
Ҷԭʱʱųʶ죬ԭĻ֮󣬲ææųʶȥȻǰһǧٶԶڿмӣɫҴңǰеķȴ͸෴
Ҷ֮̽࣬ΪԭʶǿȲС˲弶ޣʶ̽쵽ǧ֮ңԼʶΪԺڿȴԶѷԭˡ
ԭ˵Ĵڣֱ޽һ
Ȼûо쵽ԭ˵ĴڣβͣԭŶԷǰͨʶ̽ķΧˣԭ跨ȴһ޺ȻͣȻǷԭ˵Ĵڡ
Ȼѱ֣ǾûıҪ˶һΪ࣬һΪ࣬ԭ˵ʵӦɸ㶨Ҷԭ׼ӭһս
֮ͣͬҲæͣ£ſ˵Щʲôֻ̫ԶԭҲ˵
ȴͣµĹȡһȴһͭͭ׼ԭҶķھָָ㣬ͬͷֵǣڤͻ᲻׵Ĵ֣֪̽й޴ʱضţȴɫݣĪǴ˶Ϊûԭ˷в
˶˶źɫֻۣǳ־Ըߣͬ԰Щ֮⣬޶
Ҫ֪޴ݣɫһǷɫһѱʶ
־Ĺ޽ͭһգֱԭڵķԭҶԸоȣȻֲˣȻҲ˿壬ͣڿУȺǰ
ʱͣ߸ңңλˣºԪޣΪ࣬ҵĻԪ壬Ϊ࣬ҵȶ˲޵⣬ֻҪ棬λͨҲ˵
Ҷԭ죬ԭԵ˵ͷҶҶλԭ죬ҵȶ˶ǳ࣬ȴ֪λΪ¶
Ԫ޼ԷͨǱʾ޵ˣϲλѣҵȶǷڵ֮룬ǰɢޣԹͼơ
Ҷȴ֪ǺĿνʲô
Ԫ޵˴ξԨ֣ķ޴ѣҵһɢЩ棬һ֣Ǿʹ֣˭ϸģҵһɢ飬ᣬԹͬˣȻҵΪ΢Э»гɹ֪֮λΡ
ԭνЭдȣˣҵȵȷҲѽӽ֪պҽ븡֮ΰš
ҶΪȻȡѣѵպķ䣬Ҫ֪պܽҽ븡֮Ҳҩǰ׷䣬һ븡󣬵һ䣬ѲҪ˱ֳɰٰʮƬÿһƬɣ
Ԫ΢΢һЦּͬЭԱڤ޿⣬պ˭ܽӽǽ븡Ǹ˵븡õıȻУʵϣһܽ븡⸡ȻɢҵȳĿģӼֽ븡Ļѣλס
ԭ˵ڽ븡֮ǰԸЭǿУ˭ܽ븡˿˵ˣּҲϺ
Ԫ޴ϲԣǸּô˵ǿϼˡ
ԭҶӶЦǱΪ΢ǵǼǾһ⸡ĳ֣ɽһ⣬ּҲ
ɶɣݬ룬֮䣬ȻҲǸĻһУ˵ͳɢȥΪɢɢϣԭͲָܴ̫
Ƿ˻ᣬҲЩ顣


0255 ԲĿ
ԭ찵⣬Ǹɢ֯Ŀǰľ£ҲʧΪһϼѵѡ֯ڲԱݬ룬²ƴǰıֶˣȴκ¶ڣȨ֣ԭ㻺˵ͷ
ԭӦУҶˣ⸡Ҷһݣȴ֪޴ʱںδۼ
֪֮УҶΨԭհԼȴǻȻ֪
ԪԪóɹǴϲԪ˵ضǧʯɽɽʯǺϵģλǰȥ
ԭֻóȻ벻㡣
ԪæһԴЦҾֻŻϲȴ¡ȡԭҶִֵǰȥԲᷢˣҵȶ˻豼æµȥᣬͲͬλˡ
ԭϸ쿴ƣǲִƣʽдֲ֮һķıʶ˷ǳԣӦĳλʿԴģȴα졣
ԭ뻳˵࣬ҵԻǰȥʯɽڵѻϣͬ
һҾΪ񣬾ʹ˷֣¡
ԪԪԶҶԭѣɿס𣿡
ԭһִٳɢˣҲƶܷ£ȴҪߵĲŸˣھҵȼ룬֯ҵҲ޶ԼͷԣǾ˱ǡ
ҶЦѵ̫ˣҲգѵ⣬ȥ˵
ǰУռޣҲʯɽȥԭ¶Ԫƣ޹ȻϲҲȡ
Ŀƶգ˽ǵͷ⣬¶΢Цǽ鳯ʯɽȥ;˻ͨ˽ǰڤ磬ڤ֮УˣһʿոΪ࣬һʿǾż
ڤȴδΪ࣬Ҳʲô£ڤʺϹУ˶죬ٶп뷲粢޶ͬ
չ޼˽ǹ࣬ЩԲλ̸֮࣬䣬ҲΨΨŵŵСġ
Ҷ״аЦ˵ԭΪͣȴԶ࣬ȶɸ˵ľǿġ
չҲǹ࣬ԭҶƽҶˣԭӢ֪棬̸Ҳǿԭһ£ȴǺԭҶһҲǸոձɣ֪ϸ
ԭ˾ͲٶԣԷɶݣ˶ѣҶֻýٶȣһգһƬʯ֮
ԭڿʶ̽ȥȻ̽ڲԶй޵㼯ʯɽЩǸĻԱˡ
ԭǻԭ죬ɺԪޣԪ֮ǰᡣ
ҶҲԼ
Ƭ֮󣬱޳֣˽ЦӭλᣬλƣΪ֤
˽ƣӭ͹޸ǿæ˼񣬺ѱϣǰ·һ̣һɽ֮С
ɽ֮УȻ㼯ʮޣһ˼̸ͬԭǰվ˸кЩȴЩ˵ΪΪޣжΪࡣ
һ¹ޣȻļ࣬˶һκ˽ӣԭˣûƣֻ⽫һɨΪߣ΢¶ʧ֮ɫ
ӦþǸˣ⸡⣬˵ҲǴưˣʧ᱾ɢ֯׺֮ǰȻ
ԭĿɨһ飬΢¶ɫλˣҵȸոᣬԭöԣֻλڴ˴ۼȴнƣֻ֪̽вס
¹һкβף
ԭݵ΢ʱ̣ܴƼҵڴ˼ᣬػ˲ĿǾĳλޣҵȼĿģֻ»С鷳µ˽⣬Ī֡
¹޵ѵСģĻҲ˵ǣҵȾۻˣȻǻעģһ£Ȼ´ˡ
˵Ҳԭָ಻˿죬ļ࣬ؽǳ˿ɱȡ
¹ȡԾУһһ죬ɲʱϡ
ԭϸܣֻɽȽԱһĺ֣ӹԿƼΣӹ޷֪ڶˡ
ڻ¹󷨣ԭ쵹ҲϵãΪΪ޳õİ˴֮һƾһ򣬴ڷ֮УˣҲֻǷڤ֮Уֹ࣬ܺʮ
ɣ֮УҲм¶ɫֻУͬжԱ¹أǻ¹ްػģǿɽһ򾡡
Ϊߣ󷨣˼ѷ֣Ҳѹ硣
ԭҶԴȴǲΪȻҲӦ֮ǼʱɫǴݡ
¹ϸɫ֪˵ڣ޲ؾɣĳ󷨣λԭ֮ԣԷ˿̽³ϸҵڴ£Բܱ˿̽ȥĳԭѵĿģ¡
⽫ԭ죬ҲǷ֮ŭ֮ԭβ֪Ҳǻ¹ƽ޵ֶΣҲƽϡ
һ޵ԭѳᣬףһΪضˣȴֻһ࣬ʵ˾ȡ
չ޵мƲ߹Ȼãԭʸ֮ģȴ¹һ˿΢Цһǵ⡣Ҷԭָѻֻ֮ɫԭϸ⣬ҶӦԼˣʵ޶⡣
ԭޣΪ಻ߣλѼЦˣֻµԸ棬Ϊ΢ʶСģ˴δѿڶе֮λѺ
ⷬǫѷˮ©ڵԭ˷˵ܿ˵ԭѱһ⣬ֺαعԭҲǾʶһһϣסҵȣԭЭǣûδ븡Լֽ񲻴Υҵı⡣
˵֮λ࣬ͬǶ࣬Ӱ룬鲻ף˽Ƕ࣬ɽ֮УٲȻΪ¹֮ĵڶ˼Ϊԭ˵Ȼ˵ʲôˡ
ҶЦŨĴû뵽ԭѲͨˣҿԾͽ᳤һְ£±һ֮
ԭഫЦѺαֺңҳէּΪߣԷˣ
ҶΪߣʵֻۣͨԶ֮ϡ
ԭΪʮֺ֮αǫˣҿѰػģǱ¶ɡ
ԶڣֻղԭΧ˵ѣ٣һָֹʾǣ
˻̧ͷ񣬾Ƚչʾ¡
չ޳Ƭ̣Ȼһжĳ뷨ȴǲרȴ֪Σ
޼֧ᣬоްıԣʧҲ֪ģ˵Ŀ⣬ȻˢˢԭҶϵЦȴǸŨˡ


0256 Ϊ
޾ĿԭЦãԭǰͷֻ֮ڷòѣҲΪİΣǣԭ
ȴһʱԣĿԭ类ͼ֮С
ʵ⵹ҲΪ棬ޣʵڶ٣޿УʿȻУ󣬶۶£ʱӦ䣬ʿ
ЩΪ޹˧ߣҲв֪ߣ˵ʿˡ
չᣬղ̸Уܶԭʹƻ֮ƱȫɼΪΪģϾǲ㣬Ը޲ߣΣֻ֧Ӧˡ
ԭ֪Ӧԣȿڵ࣬˺ԭӦǲйפ֮ɡ
ԭ΢΢һ˻⣬һ˵ʿפ֮ô⣬οһ֮䲻ഺפ˥ϵٶҲ࣬ɲרŵȥפ֮
ŮʿȻͬʮ߰Ϳʼפ߾ǳˡƤ֮С٣ǿҲС
ͨ۲ʿòɴƶϳʿںʱ֮֮ʿò꣬ҲΪܶʿʱŴ֮
ڶʮʹߣɻѣҸԵ֮ʿˡ
ʳ˻ʱԭĿרעˣԭʱ䲻ʮ߰꣬ҺϳɣҲǶʮꡣ
֮ʣʵľ⣬޴ʱƳԭòᣬȻйפ֮ˡԭڼʱʹֺ֮ഺòʾˣ˵ӵɻ֮ѣǾˡ
ԭ֮⣬㻺ʶǳöλǡǳԼ硣
׵ʵ飬ʶǳ֣ȴǵѵǫ֮ˣ֮֮䲻˵ǰ󣬿ҲǼѵõˣ¿Ϊ֮٣ɻѣԵ֮ѵõǣ䣬ȴĿν¼֮񡣡
һƨԭˣҲƮƮȻ֮񣬺ԭ֪ˣ󣬶˶໰ҹ֪ܲ㺬ӦޣԿ˵
Цһζǫѷ޼ˣԭΪǰ룬ϢϢأ˵ֻúƤˣʵ֮⣬¿ָȴ֪Σ
һӦٶ۵ĹĿ࣬ȴǰͷΪӦλԭԭɻѣڲűᣬѵõ˼ȫʵЩһζޣ֮ͨʿǿ̫ˡԭСһڣ߶ԣȴкδ󰭣
ŶҶȻǰЦ֮״չޣؿ֮жǧصһ㡣
ԭ֮״ҲɵиָǼΪֺ֮£֣ã⸡ҲûҪˡ
˽ϲȨƫƫɢ֯ƫƫȨԣԭȻڣ˲ϣνҲް취ѹڡ
˵⸡߲Ҳա
ȻĿǰϾڣƼϣһɲӵӽƾһ֮ȫ첻ģ̸ܴ֮Ը£佫Ȩίˣ˵ʹԼŸΪ㵱
ԭ첢ż𣬶ǳ֮󣬵룬ʵΪˣ³էǱָˡԴ
ԭΪǲָ֪ԭеСΣȻеΣǱȻҪȨƽ⡣
Զ໺һȦнǿΪ𣬶ҵɢޣǲִٶۣʲô󵽣ѵǶˣ¿ޣ޷Ե֮⡣
ĿͣڽչϣչޱϾ׳֮ˣǲӦУ㽫ߵλίˣҲδ˵ȥȰ˵ԭ죬ԭȻ޻˵ˡ
޹ԭһ֮״ĿɨζȻԼмҪ壬㼱ææĵľ˵ǣмˣ˸ᣬͼ븡ǧͷͷԭѵˣʶ˼꣬ʵˮ֮УԭѲعǣǵһֵֻ֧ġ
չ޼Ȼڣԭܾ޴ֻ˿̾ͽֻ̫磬ޣ¸ҵԭĳ׵ǳǳڤ磬˿ҹʹԭȻִӣֻǻӣܿܿޣʶһии֮ʿΪΪ֮Ҳֻ֪һ£˼ǣиȴµͣʵԿԣ¡
ԭԣǳҪȨһجج֮²ԭ֮⣬ľʿԼʿѩͬʱҲ
Ƭ̺ľչ࿪ڵȻոճԱҲ٣ҵԭֻΪԴ˿ڣ£ѳɾʹ¡ζ£ԸΪҵµɱ֤ԭѶֹ£λѣȻǡҵȻˣвѺߣΪˣȴ֪ҵȴԣɽԭ֮󣿡
ľ޽Ƕ࣬ڸеȼߣ˶ƫƫָ齻ãͬһˣ˼ȳԣȻΥ棬˱ԭֻɨϰˡ
չľԼǣΪԭʶ¶ȻףԻԭѲƴǣвɴ浬͵֮
޼Ȼ˵ϣԭ֪ټƴǣҲδ⽿ˣǳüֳ֮󣬷ŵλһʢ⣬ҲӣԭĳǲţΪλʹɣԴ˿¾ͶָһӦ񣬻λȫ
ľλʿǴϲչϲԽĵɿڽ´ΣҲˣ¹£⸡ˡ
ľչ޵¶ԭֹܶ£ǲʤ֮
ԭ֪ǵһˣָܷ񣬻ҪĹܷ⣬ԼǷ㹻
һͨ޿ȡ֮ղνΪȨһƣֻжĹ⣬ַȥܷĳ̶ȵķãҲ˿µľˡ
΢΢һЦ´ּݶ£á


0257 ΪִȨ붨
޽Ϣֻԭ˵һǣһڣӣʹ˳
ɢ˹˵ģ븡ᣬҪߺⱾӦãԶԭ춨³̣壬ͬʱа㣬֯ӡǵͷҵӾǡ
ԭ޲Լзʩ֮ȨҲǻϲ֪ݿɷʩ˲ԸӣҲ޳ͽ֮ԼȨҲԶδȴżԸֻһʱöѣοһȵ븡⸡νɢˣǷţίʵûôҪ
ԭֵڶǣͬЭɢۡ
ľչ޵˽ڴպ£ãȻ޼ƣ᳤飬ҵպµ׼ˡ
һֱ˵չҵԭƹ£ž۴˽ᣬεľͬЭҵɢ˵ˣʱʱۼв㣬֣ʵġֻȴһ²᳤档
ԭ˰֣ʾ˵޷һ΢ٲȻл᳤֮ˡ
չ޵ҵ޸ͬһȴ֪úַ磿
չ޵Ǽ£ȴߣ᳤֪кθӡ
ԭЦѧͬǲ㣬ѧǶҲԸͬΪ᳤ԸԸµĴ֮ѧ֮Ȼް
һ޲⡣
ʵ֮ԭСֻ˽ԲϹԼѧˣֻ⴫֮漰˵˽һ֪ôԼڴʱᱻͬѧд˵֪޶α˹֮ȴйԼѧ
ԭѧԷ⴫֮ǧ򻯣óһҲʲô£ǲϱ˿֪ȻִԵȡһˣʵСһ׮
ԭ֮ĿھȻμУʿ͵ȼҲǳִ࣬ȻСˣһʱѧģֻͷ˽ϰһͿˣʱֻסھͿɡ
ԭڵĴؼһڱǽˣд˴֮ޱް˲֯ͬЭҲͲһջˡ
ԭ첻ϧóѧ˷˿ʵСԸĹܼǰжԭ첻ģҲ޻˵ֻԭҪպֹڿԭΪǷˡ
ԭ޼סھѱϣñ죬߶࣬޹٣ֵ񡣡
˽ԭǸ֮Ĭϵ³̣飬ʵףһܹ븡⸡ʵɢˣ޵䱦֮׷ˣԴ˽Ĭϵ³̣ȴ޶ԼѲɳ֮ɣ
οܷ븡δ֮죬븡󣬲Ҫʱܱܲסδ̸֪պֱ
˽ףȴ˵ֻϸ΢Цѡ
չ޵᳤Ϻģֻ٣١
ԭЦ䲻٣಻࣬Լ㹻³̷ʴӣοҵרΪ䱦һ֣ǷɢǶǧ³̣к棿
չ޵᳤ǣֻҵȽ븡֮⸡ɢˣδЩϧһ֮պȻ£ҵһֱֶԵУա
ԭǴ˴ЧȻɢȥ͵ǰԣȴǽ븡ڴ˺ҵȸֹȻ˷Լˡ
ľչ޵᳤ԣּθɼ᳤Ȩջ֮ºд£᳤ֻٱһҵȻִӣʱȴȷǼˡ
ԭˣҿɢȥⱻ޿֪ҵλɣһ£øղŵĴ֮ȣյĻڣӻԾǰǣºڴΧǰĪʹ᳤֮Ȩ˻ʸ񡣡
ӦˣչæҲ󷨣Աɢ룬ɲǼ䣬ɽǿտҲֻҶԭˡ
ҶȥԶˣЦѺñ£էı˸᳤ְ񣬸ڣҲ㲻СˣѴ˿̵ʵڤλ࿹ˡ
ԭĪҪȡЦ˿Բں֮ڰˣܷôɣҵѽӽƲ⣬ʱôܿͻ֪ˡ
Ҷʱڸ⸡ǴΪɹˡ
ԸˡԭתĿĹ˵˵زɾҶҲ˵زǡ
ҶͷǣȡڿУ̤󣬼ɽȣǰȥ
ɽȶǧﴦһɽͷϢ˷ִɫۣк֣˽ǰҲԿơ
У۹Ǿżľ磬۹޺Ȼǳ˧ڤ֮У˧ҲǾ׵Ĵˡ
޽ǱĿҲ֪Ϣ˶ʱƬ̣۾żȻ۾ȴĿһһâֱ֮Զâ׵֮
۹ڴʱ۾˵˫Ŀ֮ɫէȥäˣʿһ޾磬޲äĿ֮գԴ˵˫ĿӦĳ£äˡ
˫ĿȴǲĵʦܵΪǻָˣϴǧĲ١
۹޵ǧʦĵӱɱսֻС
۹޵ǧʦδӣͷȴ֪˴󵨣ɱӣ˴θ֮ᣬвֺơ
۹޵ղСܿڴǧ֮ʯɽ̽ʮɢ޾ۼȴɲǶɢȴ֪Ūʲô顣
۹޵һɢΪͼԱִپۻˣθ֮ᣬд£Ҳûʲô档
۹ЦЦЩɢޣҲҴ⣬˵ÿζĵ˵ʲôͬЭͷǹĶǣɢˣ˴ʦֿȡļСԲʦʦֶ±СҲ綨⡣
۹޵ܵõһ̫һˮΪԸ㣬ֻȡ̫һˮҪϾŲ㸡ɣΪʧΣ˴ζȻҪȡˮɡ
۹ҡͷбʦȴһҪȡˮСʵɽ⣬ʦ֮ԸС岻ݴǣˮ֮⣬౦СܾͲˡ
۹Ц˴֮ȡˮΪֿɰգıȡǣΪֻȡԱȡˮ֮õѹǧʦǡ
һᵽǧʦ۹޲⽫üͷ̾ǧʦʵħǡ


0258 󲻵
۹޼۹޶ǧʦо֮⣬ǧʦҲֻоż࣬ɴ˺ųƶ౦ʦίʵӦΪǽΪ˧಻˴θ֮ᣬлᣬһѵ
۹۾һâٴϲô˵ʦִ˷Ҫǧʦˡ
۹޺ȻһЦΪǰγŲ㸡ȴǱ˰ӣΪǧʦҲѲøϵ˴Ϊǳ˧ȻҪԹıԹгıȻԹ޳ɱҲɱˣʲô
۹ĻŭţЦʦΪ˧֮󣬹ȻýǴ˴ܽǧʦɱˣСǵòǻϲĺܡ
۹޺ٺЦǳǧʦ֮У˭Ķ֣ǾУ˵ֻȡ̫һˮԲȡ
۹̲סЦСܵ˼ʦַۡ
˵ĿâȻգֻǴ˴âûм֮У֪ټǧ
۹޵Ƽʲô飿
۹޵ǧ￪⣬мɢݣҲûʲôֻʿءᣬʮ߰꣬ȴһˣȴ֪ιʡ
۹һ࣬ȤȫޣЩʿЩפ֮ˣЩʿֻЩûõķùպɾޣαع
۹޵ǡ
˿Զǧԭ죬ȴе΢΢һݣɵתһۡ
ڸղţогһ˫۾ĺһɨعȥʱﻹ˿
ԭ첻ЩãղǷڰпӣʵ޶İգʶУҲޣֻ»ҪڡޡһЩڤ֮УϢԭͬʶУҲδؾһǰ㡣
Ȼԭ첻뵽ǣΪʶȴڴ˿Ϊ¼
۹޼ԭȻתӣɵýеˣ࣬Ȼܸоڿ̽˵ʶ¾֮ˡ
۹Ҳ΢΢Щݣ˾ȻܸоĲĿ֮⣿
۹޵ˣ˷ǳ࣬档
۹޵˵˵ȷЩˣϸϸƣкα¡
۹޵糣ʩֻԻᱻ֣˵ãֻö÷ˡ
ָʩһ˫Ŀ֮ϣ࣬ã˴ιâϴβͬȴ࣬ڽҲδƵС
⣬Ȼǧ֮˸
ǧ֮ɽ壬˿ɽ֮ϣˣݣ࣬ڿս޳֮⡣
۹˰Σ֮⣬һʿҲЩУ˷֮ĪǾǶ౦𣿡
ԭҶԭʯɽǼһֱĴѸĺԪԪ岻ᣬ಻ѧô֮ԱȥѰ˶ˡ
Ѱʱ˶ȴһ۹
۹޵ķԪԪ徹в֧֮״ΣҶǰѪ«˽Χ
Ҷֻ֣һˣԭȻֵԹۣԷֻһ࣬ȻҶԸߣǲףҶĶ֡
Ҷ֣ܻ˿ԭ£֪۹ʱ糣£˼븡ᣬ֪۹޶ȻܾҲͰˣԼöɢᣬ뿪˵ط
һԲϣǴ֣˾ǲУԭҶʱϵǿӹһ١
Ԫί˲ϼ븡ҲͰˣΪλҪҵȽɢᣬǸոճĸһ㡣
ԭ˼Ƭ̣˱б˵ĳǿڵӣԳЩڱв˲Ҳеġ
Ԫ޵ˣֻڤΪ٣ȴ֪λ¡
ԭڤڸһ֪˴μǳŸٲҪڳͻ´ˣڤҲԤ׼
ȴҶѪ«Ժ«е۹޵ķභһʱ֮䣬˸ƽ֡
ҶҪԭǰŪ£ԿƷȻʩ÷£һ𴦣뻯һ룬̺۹޵ķһĹѸ֮ʣĹȻĴ֮һɨա
νĹϹ֮죬˵ȷĺôĹ⣬һĶ֮ڵķ򣬴Ӷܿ෨ַķʧ飬һ˫޷ֻӲӲԷˡ
ĹǼޱȣѰķһʧ˷ļӳ֣ĹĶ֣Ĺܱڴˡ
ȻһԷķʱɷ飬ú۹޺òۡ
˲ᷨƬæһУƬ£У˷Ҫ¯ãʱ޷սˡ
۹ܴشȴǼ̲ˣЦȸᵹǺôĵӣһҷĪҪߣ֮£ݡ
˵֮ʣִһ˷ɵУȻ죬ӷٵ׹⣬ɢȥкͬǰˡ
ҶЦͬ飬ұû𣿡ԭڵĴ֮кǰ
ԭЩԹҶΪˣδֵܲϸʱóȻӦսʵԼı󶯵׼
ϸϸ»ɲԸڵıģҶ˾ڣ֤Ŀһãڵļֵˡ
ڣ֤Ĵں壬븡ͱѰ·
ԭ첢δֹҶ£ڣǾ۴䡣
˫ȻĴһܣ㲻ټų֣Ҷ֮ƽ۹һ£ȻԷѷѶôͬ飬ıȻҪƼӱӦҪĴս
Ҷ֮ԣȻǼܴԽԽãΪԶδָǱУȻսлָΪÿݣԶԽԽǿΪָԽкô
ҲҶһ˽ģȴܾʹ˵óȻӦսı֮١
ԭôʱᶩĹ¶ԺԪ˵𣬲ἰԼǸ᳤һ£Ǿޱȣ˲δԭı£ԭէŪ˸᳤ְ֮˱ضЩ£Բٶԡ
ڴʱӶ渡һƣɫǻڤ֮У˲ƼѼʿķ¡Ȼڲ֮УɼӰ
֮УûܷųƵķʿɼ˶Ǻ۹޵ͬˡ
ֵͬȻ֣ȴǲӰԭ㣬ȴЩ̾ϢڱϾǿסġ
ִһ췢󺺣Լ಻Ǹˡ
Ԫ޲Щżԭѣ³̼ȶΪβԮ
ԭ಻֪λش


0259 ɥǺ
췢󺺺Ϣ֮۹޴ϲԬǱڵӣȴȣͷ±ض淨ʦܽڡ
Ԭչ޹Цܹڹ֮ԸмܿɴصѣӾͽˡ
תĿĹˣ䣬ԪΪãסǰ벽
ԭ㣬ۣ֪˶޵ԭ뷲˲ͬʹܣʱռˡ
ֻʺϹϰ࣬㲻òسԹ֮޼
˼޵ôнϱϲͬʿ֣ȻԹ֮һ޳ܾǷ޿ɱȣ
ԭһ˵һ޳ĹޣǼΪͷʹ֮¡
췢󺺴һͻһȭҶȷ˵ȭԭֵһ𣬵ȭ֮ʱһŰɫͭС̺֮Ʋɵ
ҶеĹ޼᲻ƣʵȴ޼ƿʩֻðڶϵĶ౦£һܴӶ౦ϼס˴󺺵ȭ
Ǽʱܵס󺺵ȭ󺺵ϾͬСɣҶ֮࣬Ҷνžս󣬿һ˵ȴǴδйһʱľѡ
ԭѵӦд󺺵ȭ࣬Ƕ˲ƮеѽǰԭƱزܷ˹ȥҶǱߣֻӦ췢ˡ
˵ĵ֣֮Ϊʧȥǿĺ۹ҲδܹӦսѹȫԭҶܣеľ棬ʵԭҶֱһж֮֡
ԭҶ֮ܣС죬ҲӦ֧ȥսȡʤ֮˿Լܷ񾡿Ľеˡ
еĹһһŮƺһԷޣϽɫ£ɶ֮ʣɫӶγɲ֮״
ԭ伱֣ȴǱı󶯵ּʶǶϵɫ̽ȥƬ̼
ϵĲӦĳ֮˿ƣ֮˿Ϊ֮Դ˶˵Ĳ·Ϊɫ֮ȴ䲻ɢ
ܲͣʹҲͲˣͷʹǴж֮ǲСŵһ˿ֻ»ʹ
ٵ֮ʣ֮ʿҪһһסȻɱˣò䣬֮ʱš
ȶ˽ԭƮȻǶ˿Ϊʹ
ԭسɹ֮ˣԷĲʩȴûסһ˿ܷ̽ס
ʿԣԶ˵֮ϾСѵǴ֮ãͼʿ֮ʱ֮̿ռһʱˣɶΪ߶ԣҲǺ֮顣
ԭĵȼȣǵ΢ĲֵһᣬǶֿɱȣ˿һ˿ʱû֮⣬Ȼ֮ʩ֮˿ʱʧ٣ǰӰ졣
ν֮ԭ޼ʿ֮ԭ⣬ڻĹҪ֪ʿĵȼһΪ޼ԶκζҪʴֻǵ¶ִҲƽ
ԭ޵Уּ˴Ԫ꣬е;ѺѰʿ죬Ϊ֮ʿ޳ɻ֮֮һ๦˵ɫ¾ͶԭӰˡ
ˣԭȻҴ⣬Ƚ׼סȫٶ֡
¹ԭΪϮ֮󣬶䲻ʱУҲҪ仯ȴ뵽־ʱͼӦС
ŮЦƲС絹мֵУֻС󣬻Ҫܣβʱ·ȥ޼ִ
йòҪСϹɺͳ
߳еް⡣
ԭŮŮ귨УǹеŮޣһ귨УԱѰޣŮʵӦ
Ů˵֮ʣȷѰ귨󷨣ԭв죬ֻ¾Ҫˡ
ŮЦϹֻһˣֳӵĸɴף˵ãұ㽫С꣬ԱҶΡ
Ů˵ÿһ־䣬Ȼ귨귨޵۷֮ʱһһ䣬Ҳʧɥǣʹ·ͶҲ¡
귨֮ʣλ߶ԵλܸѣԭǵϾֵĵȼ٣Ů˵֮ʱʹ񽣣ֻŴա
ҶǴ󺧣֪ԭΪͨ񣬵Ͼȼƫֵͣ귨ѹҲ顣˲ú췢ٴμȭæȵԭСġ
һȻ̺ԭԭĿãȻƺѱŮ޵귨ȫѹƣҲѡ
Ů޸ЦţȻһʴǲʴڿннԭһܸ֮״ߵйҲȡһͭڿУƷ̩ɽѹ֮ԭ
ҶΣֻܳ̾һ˿ԭԶֱë󺺲סƱ޷ʱԮˣû뵽ԭſŮ֣֮ͽκΡ
ͭѵԭͷԭǻȴʧӼâͭסͭ»ֻԭͷѡ
״˾ٲǱܷӦǳʱʧȥأķҲ޶ܣνƣǿķûʹҲչᱻơ
˼ԭ챻Ů޵귨ѹƣǴʧɫۼԭѳʴľ֮״æֵܵһʱʹԭܾĴʧ״̬ѹ
ֻǶ˵ķȴձ鷨ŮɫʴһƣȻ޷ƽֺʴ˶˵ķ֮ȻԭϮȥһһ㣬ԭס
˭뵽Ϣ֮䣬̵ԭ쾹ֵķԭֱʱȻǻجج֪ںδ
ŮҲû뵽׵֣΢΢ԭΪǸУȴûãϹȻǿЩ
й޵ûõļһȡԪꡣ
󷨾ָʾͭԭͷϵâ뼫ͭסױϾأâʧԣǹЮסˣ֮䣬ͭâֱֱԭͷȥ
ʱԭȻ̾һޱߴΣлѣǵѵ֮֮
ȴԭ˫Ŀ֮տȻȴãã֪ԣҶ飬һʶ֮״


0260 ʶػ˭ϲ
⣬޼Զۻ𣬻ʶΪ˫У˷ʶΣ
Ů󷨵ѹ֮£ԭȻٴλʶǰδ֮飬󳬳ԭУȴ˵ԭżȻ֮
Ů޶ԭ춯󷨵һɲǣԭԭľ֮ΣȴľɲǼ䣬ԭ츣飬ȻһԱѹƵĸܡ
ͻ룬Ҳһʱ嶯ԼǣΪУҲȻᱻŮ޵귨ԣԭԣڱ귨ѹʱԼʶεȵķӦ
һ˲ԭػʶҲһ׮£Ҳ
ԭŮ޵귨ѹʱԭʶ˼ҵķӦԷƣⱾʿıܷӦָͬʹ֮ʱȻһ㡣
ԭıʶΪ֮ʱʶֻܷԾȣӶJԭҲеȵʶٱǿ֮ʱԭڵǵɴԪѿȻǴ֮ʹʶǿ
˴ĽǣԭʶȻɲǼ䲻ԭĿƣ⡣ԭҲٴᵽټ߼Զۣ֮Ӳ֮С
ϴλõʶЩǣԭо˴λõʶж֮ܣĸܵЩ˵仯˵ԭʶֵܿı࣬ܿ͸ֵġ
ȻνζģֻǼ΢΢ġֻǶ̶̵һ˲ѡ
ԭ켱æʶģٶȥֵ̽ʱȴֵ˼ά޺ۼˡ
һ˾֮£ʶѹ˵ܱ֮ʶʱȻѹ֮Ҳʶĺͬ
νʶˣֻǸߵȼʿԵ͵ȼʿʱʹõֶΣʶǿ֮ΣǺãɱ˵͵ȼʿֶζ࣬αغñʶ
ʶˣȴ޵ȼ֮ޣԭе¶Լʶȣֻ輯ʶȫͱȻܸһʵ֤ʶȷ˵ܣ֮
ԭҲ֪˿ԼػʶȴҲֻʱӵаˣ˵ʶʧ֮˴ػ񣬲ǵڶΰˣ´κʱʶ˭Ҳ˵׼¡λʶ֮ʱǷӵУȴҲ˵ĺܡ
ʶ֮ԭϵ֮ܣԲô׵õ
ԭ˿ػʶȻǴĺ£дӦǰľӦǲڻ£һҪջǣԭΪʶǼеģֻҪʶһѹʶǿԿٳɳġ
ѳԭԭУԭԣǼջղŸлŮ޵Ļǵ٩֮ˡ
Ů޼ԭ죬˵Ź֣ʿıȻ־֮ģæʩԭϵĲʴһҪȡԭ
Ȼһ֮䣬ԭĿ磬ԼϺݺһɨŮɲǼУҲƲסˣʶҲɲǼһƬհסʶʧȥ̫죬˺֮ʹŮǸܲˡ
վߵйȴĿԼӾһ۷ֱڷһŹֵһźɫӵӿǷӵ֮ˡ
֮𣬾ӵҪǿһ㡣
ҺѵĲ״ûгãΪ֮ңϢ֮䣬ѽŮ޵ȫٻŮ޵ҲӳҲ֮лΪС
һеģԭ쵭һŮ޶ѡ
¹һʱ仹޷ǰʵڻ귨ԼһЦԼõļӵĸɴĸڶϣɾͱֵһĿûɹɢ
Ҳֻһɲǰˣ¹ףӹǱһƳ˿־ǣԭĿתԼϡ
¹޲ɵûɢ
ԭȴһ̾
ղȻǿʶ׵Ļɱ˲Ůޣ編ȴΪʶɱˣίʵļԼڲЩͷĿ]ڿվҲЩ
ʶܾףȴԼĿǰʱӦá
˵ǶϸĹ۲죬Ƴԭļ֮ʱԭղһƳɱ̫֮ˣʱ˭ֱ棿
ԭôʱٴ߶ڵ΢ѿٵĲĵʶ
ѿôԭвȫգֻ֪ѿʶĻָĪôԭ罫ѿ֮Ϊʶѿ
ڿѿʶĻϢϢأ͸ɴΪѿˡ
ԼϢʱ䣬ԭڵʶͻָɣɵʶԶԶģ߶ȴǴ´ˣΪʩչҪԴʶʶֻ𵽴߻öѡ
ȻΪԼĵȼʶʶþͻԽԽҪˣ߿ô˵һʿȡúֳɾͣܵʶʶƵġ
ԭ˿̲ȥʶ⣬мҪղʶɱŮ޵ΪȻ˲ٺôҲ̸Ŀ¶ļȾϲ־ɫǲ¹޲㣬ԭռ˱ˡ
ηηβԭȴûпĵԭڿĿķе񽣱ԭٴǣЮһֱ¹޶ȥ
Խڤ֮񽣾Եܲʵ񽣱޹ϵΪ˽ȡԭ챾ĵȼԭȼ΢£񽣵ȻԵò˭ԭԽսأ
񽣱ϾԾȸ֮꣬ǱԶ죬ȻʱԲ㣬ɳԶֵôͶѪȥķ
ද񽣶ԵУԴ˽ȻǺô࣬Ͼ񽣵ܣҪȡĳɳ
˴ٶȷ¹޵̬Ǵͬ䲻֪ղԭԺɱӣȴְ֪Ե֮ķӦûϿƣʱʹ
ˣղԱҲ̫ˣԭֻһָ¹Ҳо𣬺οǼϺü
æнͭջأסϮȻĻ֮࣬ðһ裬ͭļӹ̷˼ӳ֡
ȻʵĽͭһѣͬʱٶȲȻ¹޵ı壬ƺ뽫䷨һһϡ
¹޻ں֮࣬ò㾫ӦϬ֮ķ˫ģʩŨˣŨŨӭ񽣣ʹ񽣵ٶȼһƬŢҲơ
ַĵزҲ˵¹޴·磬ԭһж֣֮Ǵʤˡ
Ҷвһ˿
Ϊÿԭ֣ǿ赭дΪȴƫƫУΪԼҪͶ־գǿռϷ磿
ԭΪȼҪԼϺܶ࣬ΥʶΪŴηλϲɫʵʿкְԾ
һʱ䣬Ҷаζӳ£Ҳ˵ǾǶǺޡ


0261 ʯһ¾
ԭһƳɱ˵ҶߵĶǲ췢ȭһֱڱϴϷ磬Ҷ֧׾Ҳίʵûԡ
ԭĴ̼£Ҷ¶ģҪʱı䶷ľ棬˵һԭľôԼŬǱذ֣֮ȴ̫ѿ
ãҶڽ֮Уȡһڳʯͷ
ʯէȥ޳֮ϸϸȥҲδܱʶкκôʯֻǰƴһ飬ȴǳ쳣Ҷȡʯ֮ʣò߼صķ䣬ǿʯС
Ҷж౦£Զʤͨأȡط࣬ʯȴǲڶ౦֮Уɼʯȷ֮
ԭԶԶƼҶкʯȴǾû뵽˾д
ԭ˫ϳʯΪ棬Ҷ˿̵ȴãȻʶ
ֻǶּȻóµķҲҪǣ˰죬ҲδƳ˺ʯкκô췢󺺸ǲΪȻʯǳѰˣҲɽѹ֮Լƫƫɽѹ֮ĿǣԶԺʯĳ֣Ǻ۹޻Ǻ췢󺺣ίʵûôȥ
ԭȴ֪ʤѶֻǴʤڵıȴʧ޵Ĵ֮ɴѲ֮ھһڣ
ʱҶѼʯ
ֻǾǺʯҲ޶ϸϸȥ˷ЦԭʯббУҡҡλεƮ췢󺺣ԼҶԴʯز顣
۹ȴڴʱò
ʯʩ㣬һΪҶΪޣ飬ҲԤʾŴ˺ʯǱѰҶǿʿ޷ȫء
ʯкξܣ
ʯ췢ͷ֮ʱ㻺³ʯҲڴ˿ʾ
˵ʯԶں췢ͷʮɴ췢󺺺ѹ߰޵Ҳʤ֮С
췢󺺱ܵĸеԼԶǴʯĶ֣úʯδ£ʱ뿪ԭطΪϲߡ
ȻƶΣȴ־޴ѹȻͷһǴ˷ѹԼôŬҲ޷ƶֺ
˴ʱ췢󺺲һ˿⣬ͷĺʯǺ챦Լ㱻ľ棿
췢󺺲ϸ룬ӻȡһӭͷʯ䲻ָܵסʯܻһѹԼ˳ԭء
һƣ˲õķҲ췢󺺶꣬Ǽֵķ
ֻɣͺȻ仯Ϊ퇷ۣǧķںʯѹ¾ǲһ
췢󺺴ʱŴĿ־ʯȻҪ
۹Ȼڳ⣬Ҳ˼ȡһīԭǶʦ᲻ó֣ɴ˿ִֵܷܵסҶʯ
ī֮ʱлǧǾˣ౻īɣٵӿķڤ֮ȻǼˡ
īʯʱȴղŵһϢĻɷδʯǲ첻췢ѹ
ԭʱ¹޵Ķֳʤ䱻¹סˣԭķ߶£Ȼѳ¹ϵĲ·ۻһĿӡ
¹޶־˿̷ֱȥﻹͣ˷ɶ֮ʣֶдһ˷ڿмһֱգ֮УССüٵɢȥ
¹޼ʾԮ˵ͬˣԭ첻һ˴ε´鷳ˣǿҲ֪жͬ飬ԼߣȴֻԼҶһս˴սƱؽһභ֮ˡ
¹޷ӣԭԲȥ׷ϣһ˷ּ¹նɱͷ
Ҳӵĺôһ˷ּ¾׷ĺǣҲִͨԡ
۲¹ޣӦ޵񽣵ԭĹĦҶĺʯ
īķδ׷¶֮ʣ췢ȡӭʯһģںʯֲѹ»ΪУȻǶ¯֮УҲδܽɾ
췢󺺴ʱǻͷˣԱʯ٣ȴǲӲеķһ飬Ҳˡ
ʱԶ˵ĽеԬѣҪ£㡣
췢󺺽еλãʯò
ԭѭȥֻӶзʿźۣӦǺ۹޵ͬڹˣ˶˸һӭеĺʯ
һΪһ߲һΪһɭɭĹ顣ͬʱɵ췢󺺵ͷǽųס췢󺺵ȫתϣӭʯ
ԭ챧΢Цапϧ߲ԭ߶ߣ֮󣬾ɳ̣ǶнʯѪ˷֪
ɭȻԶܸеϵɱ֮δսӡ
ֹǹ޵з飬ȡԹ߱һذ׹ǣÿԱʮ֮󣬴ӲȲκν֮ʿԪֱ꣬Ϊ飬ܽʿԪ飬ôܾ֮һϸˡ
ֻƷ㣬ֻҪǹ޽ԿƳɣѾռʿԪ겻ף˵ǧ꣬ǰٻء
ǴҰߣй¶ƴ顣
ԭңü޵зϵĺ֮븽ʿԪˣֵܽزǼѵá
Ȼӭʯ֮ʱʯ֮ƹȻͣ췢Ҳ˴˿ˡ
ͷĽȴڴʱϵĺȻʧ٣Ҵ졣
췢󺺼æ̧ͷȥȴֳʱѡ췢󺺸ոշɵʱֳ
û뵽ʯ׷ɵľѹڣԽ飬߲ѹˡ
鲻ܽʯ֮ܿһ췢෢ܵ޾ѹɶ뿪ԭߣֻҪһ˵ܰѺʯˡ
龹ܽʯһԭҲЩݣ޵аǲСӣֻǶԺ췢󺺵ԭȴǲκϣ
֮˿϶ֻΪⳡгҶ֮⣬ֻ˽ʯ
ĿǰĹؼڴˣƺ޾ԮԼԮȴǰӰҲޣѳӵǿǿޣⳡս²֪Ժַʽ˽⡣
ܾɱĿǰЩޣսȡʤԸǱã


0262 ǿеǰʤ
֪ǱԼҶ鷳ԭǹžΣĿǰĶ˵հǰ˺洦ǾͲȥ롣
ʱʤѷ֣߲ѱʯϵѹ䣬Ȼп֧ţȴֹסʯ׹֮ơ
췢ƿߣҶзٳޱߵѹּӿʱ췢Ѳòñܵľ࿹Ͼ˷Կаʤ֮֡
žһ췢󺺵ұ伡еĹͷȻȻˣǡžž췢󺺵֫ѣ޷ֱ̱ͦڿС
ڹ޵ֻǹԪļ֮ǰ¹Ժ췢ѣΪʧԿڿС
췢󺺵ȻǾƣΪһ겻ҲԻָɹۣҲ˵˵֮·ȻϾ
췢󺺵ı߿֪ȫͷѣȻߵһҲԷʯѹԴԴ췢󺺵彥ѹΣ˲á
һһ̯ѪȥȴԳʯ֣ͻ֮£Ȼһӣ롣
һ飬ﻹл֮оȣ췢󺺽Χ벻ȴ˴˵꣬鲻Щڨڨתߵͬᷢ¡
ͬΪٶΪգ˵ڴʱڿеת˷ɢȥ
ãе꾹ʯƳˡ˴֮£æͼջء
ʩչȴջ飬ȴеĺͣȴѲ˺ʯֻ֣
򱻺ʯľ޴ѹҲ޷ٶꡣ˺ʯʵ
Ƭ̣кʧȥ꣬Ȼͳ˷һţֻǡžһ촫ѳɷδ
Լ龹ֻ˲ϸ룬תߡ
ҶģҧҧԶ౦ȡԥĽںʯ֮ϣʯٶʱӿ죬ңң˷ȥ
ʵʯٶǼӿ죬˵Ķ˵ǺʯʵˣʮɵľʱѽС
価ʩչȴӵóȥźʯȴ޲ߡ
ʯʮʱ˵ǽܲסһŤ֮󣬻Ϊһ̲ࡣ
۹޼Σǻɢаֺ꣬˰Եķ˱δͿɽ˵٣һ֮
Ҷʯ֮Ťתƣһɱˣ֮ԭսռϷ磬е֮࣬Ȼòգֻ޷ɢӶݣʯֻܻɱһˣҶЩԥ
߲ΪԸߣǾֻȽ˻ɱ˵Ҷˣٴʯ߲ˡ
߲˼ʯ׷ݣּһֻֽֽӭһΣɴСæԾֽϣֺֹ
ʯȻԵ˫ٶȴۼýԽԽԶʯϲˡ
һ۹ޣӵòӰˡ
Ҷ޿κΣֻýʯջأʯʩףջѣҶʯҲֻǻɻء
ڴʱһӰڿһգۼ͵˺ʯߣ˽еԭ֮ѹ˰Եչʯȥ
ԭһƺʯһݡ
ΪɽΪͨɽΨһڣԭͨ˵ܽɽɾͽɴ˺ʯ֮Ϊʯ
ɽԴʯ飬ΪãҶڵҶӦҲһ飬ֻʯԸ峤вǣҶܵôʯԵʡ
ʯɽ磬ָͷСҲ֮أҲͰˡҪ֪ɽ֮طȻ뷲֮ͬҶɽ֮ܣԴ˺ʯҲȫأҲ˹ˡ
Ȼֵİ۹޾ʯԭҶ˴ʧɫ
ȴ۹֮£ʯڿвҶ󼱣æһʯ۹޻ȥ
ʯһ۹ʱеѹӿɡסһڤ֮УȻʹ˱
ԭʶȥ弶Ϊ޵˹༶ʱÿһ죬弶Ϊһأһͻƴ˼Ϊ֮ļ¹֮ˡ
ҶʱΪǵۣ۹ҪҶʮ֮ˡ
һʿʵֻһѣʿɻ޵ķƵķǲɻȱۣҶȻȴҲ˵Ҷһս֮
Ҷʯ־취ȴǸѲ⡣
ֻʯо֮ܣȴأҶںܾǰ͵õʯҲֻʯǳǳʶίʵ㲻ο
ǰ۹ʯ֮ǿҶ˵ʯȥҶʱ֮ҪԥŸҼ˱ҲǵʯᱻΪԶʤʿȥ
ԭܶþʯΪ֮Զʤ֮ʣҶԵͬ⡣
ʯ۹಻Ҵ⣬ϵķ۶Ʒɳһͷһƻס壬һʯ
лƣǻϴ󷨣û뵽˹޾˻ƣԭҲеһ档
Ҫ֪ΪףѶȲԭ޵ķ֮壬Ȼ۹޵Ļɫ࣬Ϊͼƣ޳Ԫ֤˹Ϊ޽еżˡ
ƻ壬ҶܲǺʯֵסԼʯʧȥϵʯҲͲΪԼˡ
ҶʱĻ˵Уһֻܽʯջأæţʯ˴ǶƵѸɳ
۹޴пϧһָǶƷ£ʱʯ׷˹
ʯٶܼϰ۹޵ٶȣۿһϢʱ䣬Ҫ׷ϺʯˡԭʱٲԹۣǺʯ۹ȥ֮ƶȻת԰۹֮ܣټʯԼⷽʤ
벻ܲ˵ļзһӲӣһɭɭǷ۹ޡ
һΪһɫһһiɶ֮ʣӿԼǲ׵ķ
۹޼Ҳòͣ
ԭתĿȥֻзˣǸڣľλޡ
ľչ޵᳤ҵȾԮ٣ˡˡ
һԶԶеľѣѣ˵ÿ졣
ѭȥȴǽչ޵ˣ󻹸߰ʿʯɽмĸڡ
ԭϲ̣ϲǸܹϵ֤Ŀһã۹ʵ֮УҲľ磬ǿһս֮Լ˶ڣʤҲδ֪֮


0263 
ҽԺ£ԭȫ񣬹עϱ仯ȴľչ޵Ľɫȥ֮չ޵i˲٣۹޲Ҵ⣬æһָƣɫס
ľչ֪۹޵Ǳסⷨʹˣֵָʹɫֱȡ۹޵˫㡣
һбԳľչ޵Ķʱ۹ͷؿڽƻ޼ƹģֻа۹޵˫ȫΨһ㡣
ʱչ޵iѸ˫iĽϻɫiĹâ˺⾹֣г֮ϸϸƣз֮ơ
۹æӦ˫Ľɫһʱ鲻Ըiˡ
չƳˣæİȽ۹ס˵飬첼Ҫʱ䣬ڶԵ֮ѵ˴ݣ۹æӦľˣűչһٲ
󷨼ȳɣڸĿݶֻչ߰ͬʱԷ򷨽ߣ򳤱ַһ㡣
Щ޵Ϊ䲻ߣ÷Ҳ㲻ϼֻռ˸˶ڵıˣ䲻˼۹ޣҲҪæң˴ʧˡ
Ҷôææʯջˣоܣʹ㣬ڰ۹ǿʿǰǲӦˡ
ҶǶ౦ʿ޷ʯ౦ϵķǲ٣ȼһɧŶ֣ö춦壬ʹڲ֮˵
ʵԶ춦ܣԵУһǿֻҶ֪ǿ˼ʶֻ˵֮Ƚס˵
λ˶֣Ҷʵһ˽֪ԭ¶֣еǰͷ֮ԲΪã˵еĴ󹦾øԭˡ
ԭҶ˽ģ֮£ҲֻȫԸοҶ˽Ĵ룬ܾ֪
Χ֮£۹侪ңַһi΢΢һɢֹ֮iסԸĽɫ۹ſ³һɺס˽ɫ
ں֮ȴҲһھ֮弶ΪںҲֵܵסľչ޵Ľɫˡ
ʿŵķ۹˿Ҳʶһɨ֪ЩԼ첻ɶ˺ֻͷǰ֧ҼܣͿɾֵķ֮
弶Ȼͬ죬۹ڱΧ֮ʣɣӦԣǵ仺乥ƱضӿϣԭĸҲ׾Ȼ֡
ոռ󣬿д¡¡㣬Ƽӿ֮УɫףƹȻǾ춯أ˸
ۼɫ׵ͷ£۹¶һ˿ʱһɫȻ£۹޵ͷһٻɢڶɫٶȻʱ۹޻֮ˡ
޸ͨȴǶ԰۹޿κΣԭһ˰۹޵һƣ˭ǿ˭ǲԶ
޲ɵа̾Ȼǻ᳤ͨˣֻǲ᳤ᣬΪ
۹޲ϸ룬Ƚؿڵͷȵסڶɫ˵ʱ޵ķƳˣ۹޵ؿڣۼð۹޹˴ʧˣȫˡ
۹޴һ³һںںȸղŸŨ٣һ壬ѣҲˡ
޴˿̲òϣΪĲʵ̫ǾȺŹⷽʤ㡣
ͬʱԭĵڶɫֻ˰۹޵ĵڶƣɲ֮ƶƣԭսνͷǵ˫Ϊʵʲ࣬ԭ˾ٸǲס
ԭ찵ңǰô飬֮ս治֪ζԵУ˿ǰõľʯԼҲҪ뷽ƲźãԼ弶޵ΪڤǿУ
۹ֻ弶࣬պȻԶΪڤ޳ֻ֣ǵһöԵУֻԶԶˡ
ӱȥƣ۹мǰգǷŭ쳣ֻǶԵ֮ʣҪƽľ׶ŭãʧ˷磬۹ޱϾΪ֮䣬ѻָƽΪߣȴʱ׾Կ١
½һɫ֮һɫףͷ֮ᷢ򸡳һɫ
һϵΪ֮һ䣬ٽȥ۹޻Ȼȴ㷨֮ϣͬͭģ׷ױЩ̵ķƣǲʹˡ
ԭʶ֮ƳڵҪСģ˵Ϊƣ᲻ɴߣѰ֮á
Ҷƣ֮
޲ɵǿǿɼԼܴ
Ҷ֪֮ܣƱ˰۹޷ֺԼһԣ֮ҲǷɱȣʤޡ
Ҷ𴵱棬۹޵֮ϡ
۹޹ЦСС֮ҺΡ
ԶӶȡһԭ֮𣬹ȻΪ
۹޸ղԹۣ֪ԭǴڵ䣬ԷۣҲԴ˵Ϊȴ򵹴ˣ̸Ͼ֡
۹֮ɭɭкƣʵƲǺεȷԭʶϣסʶһۡ
ȴ֮Уȴһа趯й޼ԭһֻڡ
ԭ׻õ˼ֻһڲסԻɫףǱ޹֮֡޽Զ԰۹޿κ֮ʣΨ˵Уһ޷ɫף죿
ͭãǵʤ㡣
ԭм˼ǻư¹޵ףԼ֣ٳ棬̫ۣʱܻɱ۹ҲͰˣһŴ˶ӣԼĴҲй¶ɣ֮֮棬Ʊػ鷳
ԥŋֽ֮дٵĺͫǺԭս
ԭһϲĪͫǺﾹڵĿǣ⵹ǿһԡ
ַһ𿪽ŻͫǺﵱ˳ǺڿУ˫Ŀ䣬Ȼһֻȴд޵ơ
ԭڣһǺȻתӣͫǺȻڵĿˡ
۹޼ͫǺҲǴһȵСѣʦкιϸ°ʦΪǧʦʦܣʦԹ޳սᡣ
һڸʦ֣޲𣬴ʱԭ죬ֱһ㣬Ŀн¶Ϊ־֮ɫ
ԭ찵ʦǺε˾壿ӵд˵ޣǸǻ


0264 սδ֪
ͫǺӴܣдǲʣеͺһȥΪټ죬ͫǺͬҲ쳣һǰʮɣͿҪ׷϶ˡ
ǰʦԼܹȴһԹ֮״ûջأҲûȥͫǺµֻһ㡣
ֻǽ쳣תԭѣˣһᣬǱڵĵӹڰ£ѱҵӣ¾ʹ˽Σ
˿ڳԭĿˣʦⷽνʧأɰʦ׮һʴԭ˴ռ˱ˡ
ȻΪʦ֮ˣǾʦ˼㣬ʦװ֣֮ԼͣȻҲԭ콫ͫǺ﻽ȥ
Ǻƽ˽ᣬԭܲϣֻϧҲдĿԣԭͫǺͺԼ֮ͫǺǷҪڲɣԭҲ޿κΡ
ͫẠ̊́ȨȴͫǺǱߣԼʵġ
ͫǺһصڶ飬̸ֻѶȼˡ
ɲԭҪһԣʦϾ弶࣬ԼҲδܽ£ο˵ǧʦԭ֪ͬǧΪεǰʦʦ֣ΪǸ߹ڰʦˣԼڤ͵һǿţԷּ֮١
ԭ˷˫ίʵв˼ܾ֮ʹ˽ᣬȻǺһ׮ֻǴ˺ﱾУҲֻǺȰˣԳ£ʦһǡ
˻ȱԸͽ̬ȣԼĿνǵˮ©ʦдСӻͷȴҲֻܵͷȫ̵ˡ
ʦίȫԭǾò˼飬Ҷȴ˵˵ȥʦֻǲҵʦˡ
ԭԣͫǺȰͫǺ￴ԼϣŹڡ
ȻͫǺȴҡͷԭֻ֪Ѫ𣬴δʦʱӣҷּ׷ĺǣҪڻɱɣ˷ּʮǰ£δջشҲӣ
شȻ˵ķּԭԴҲ޿κΣֻýͫǺԭ԰ʦԴԴ˵
ʦɵüͷǼԸʦһζҲǴʧ֮٣ͫǺﲻģɴ˺ɱԼޣպڤ㡣
ȻͲãʦֻ˶ΣȽ˵˵˾ٵͫǺȴҲǵʦˣȻͫǺʦȻǲҼһָġ
ȡһһָٽһӺдܳһźסѸĴ֮ڱͺƣһھȫסˣԱΡ
ڸڿܰʮɷԲǺﻹƼڵΣһڱ֮УͫǺﱾٴҲ޷˼ëˡ
ԭȴҡͷʦȻֶθҲСͫǺˣȻ޵۾ȴסͫǺһ˫ͫ
˺ͫɱ֮߹֮ܣʿ֮УҲֻԼʶ˺ͫһʦȻΪ֮ͫǺҲǴġ
ǰǺͫǺȴɫݣ˫ͫźеĳڿٵƶԭʶִ֮˴ڣ˵ʦþֶΣҲֻǰװùˡ
ھͽ֮ܽУͫǺδԾͫ⽫ɱԭƳ˺ԥаĪҸղŵȰòɣ
ͫǺܰϴ֮£ԭлϲͫ⼤еĽбɷ飬ת˲ֻΪһ̡
еڣȻҲգҲɢȥˡ
ͫǺһУڻǽڻɱбкͻʱΪ֮һڶæִԷʦʢŭ֮ͻˡ
ʦһζãջûܱסڵзŭ֪Ȼһһ䣬кһֻ׹ǾͫǺһץס
ͫǺܾͫˣαϾСֻſʮ֮㣬鶯ǺӴһץ֮
ԭ˫һϣɫ׺¡£ʦı塣
ԭĺȻ֣ȻҲǴ㵲⣬Ҫ֪ʦŭҲֻͫǺˣޱɱͼҲ֮飬ԭγ֣ԭ֮ǣͻ
ԭ첻˵ֻ޴ҴҴ˸ʽʾԺ˵ȡԥȫ飬Լǿɫ׵ܡ
ǽپƣԭԶͨټ鷨䣬Լ䣬֪֮ͨ߻ɫףѽ֮ӵ˼¡
Ŀȥе֮мѳ֮ɫɫ׵ĸ߼磬༶Ĺޣһ弶࣬Ӧ޷ڴ֮ȫˣ˵ʦǲҲǴˡ
ԭ쾹뽫һٻɱˣд󲻽֮࣬־壬ԭԳ֮ΪȻԽս֣ⷬʵҲͰˣƫƫ˾پпܳɹ֮ΪǴ˶Σ
ʦ׻£֮ҲĳԼӳͷڣȴзɳڣӭɫס
ɫ׺εܣĿһȻɢǰڣȴϢֻƳڰʤʦͷѱǿס£ȴǳ˿֪
ֻڲսͼͫǺһٶɱǺ޼ѣȫھƵѹ¸죬зɵ÷֨֨Ĳҽ
˹Ǻޣּ澪֮ȼ֮ʦϾΪ磬ڰʦ֮߳£ΣڵϦ
ԭ콫ɫ׻ʦ壬Χκ֮ƣڿʦ޹Ǻ׻ɱҲϷŹǺԭ˵һˡ
ɫʦȫ֮ǿסԭȴǲõģԿԴԴϣʦķȴޣʤעˡ
Ǻܷŵʦɱ֮ʱȴ˵ĺˣԭ˵˺Լڤǰ;ϵϵأܾȳ˺ƾ羵ˮ£һա
ҶȻˣҪɱʦȴǺιʣ
ԭңһ֮
Ҷ㣬Ҳ͸¶ֻƬźá
ԭãұ˵


0265 ɱĵвɶ
ԭҶ֮ʣеĹǺΪԭüͷ㲻а취ȳ˺ɴ˷һ˽󻼣ƱҪɱʦɣɱʦ˵ʲôա
Ȼθƽ֪¼Ϊ֣ȴˮۣˣԭ˼֣֮ʵ޵ڶ·ߡ
ԥʱ˱ɱʦľģҲԭΪ˵ĺôСĽ֮ˣı󶯣һƣˮ
֮ݺݼʱС
ʵԭڰʦǰʩ֮򣬿νΪðգʦΪԶʤ֮䷨סɹĻʼ΢
˴֮ܽҳɹǰͣɫ׵£ǰʤʦ˷磬Ӷԭһ֡
ԭʱԣҶԣʦڤۣƽܣ˷ּòӣѶ£պͼ
Ҷ۾һ֮ҲдЦ֮ѺƣõԣѼȻעûв֮
תĿƼоͲйǺҲ޲ҽ⽫üͷһ壬ԭʩ˺ֶΣʤʦҲˣ
ԭ֮ʱ׿ԣԭǼΣҶ޽֪һҲûƳԭղʩ޽֮Ϊġ־
Ҷ̿ɽƭʦ࣬ȴܲ죬ڷ־Լʧȥ֮ʱͼͼؾƣȴţ뺣ްڶʶ֮󣬰ʦɵĿɿڴа֮򣿴˵ֶκ֮ࣿ
ڴʱԶǧ֮۹ྪ̾ͨίʵɲݣԳ֮Ϊף˸޽ԣʿڶĸԵһ֮£ǳţǶˡ
۹۹Ϊ߳٣۹޵Ĳ֮ȴ˿ɱȣڴиԵۣ֮˿̽ԶΣ仯е֮һ£۹޼ȳԣ۹಻ò
ʦν£ָʲô
۹޵Сϰ꣬أƣԶҲֻԿžˣСֻãӳضǽΪԵ񣬲нճɾͣοʿĸԵ˵ƸԵעƸԵΪСҲ֪ȻͼᣬȴڶľֶΣ˵ûʵ˵ȥˡ
۹޵ô˵ڤ֣ˡ
۹޵ȴ˵ĺܣ΢˭ܾ⣿Ҳ˵˾ô˿̶ԣ˾ҵȶ˵У񲻾Ķ˵ˣҵȶ˵ĸԵˡ
۹޲Ц¹Ȼϵĺܣҵȶڴ˾ޣ⸣ԵȴԶֻǴʦйϸ⵹ЩͶˡ
۹޵ˣȴ׷ʦкιϵ̽СֻܿҪ˳ʦڸе̫һˮʦһˡ
۹޵̫ܵһˮĪ˵ʦڤҺΡ̸֮ʣһɳ졣
۹ЦʦܹԸСǲʤϲֻǸ֮գʱǱ֣Ҳա
˵֮ʣǰ龵еӰȴǵˣ۹æһ龵еӰٴ
۹Ҳϰ֮ȴȲ۹޵Ĳɴǧ֮ңǰǲ׾۹Ϊʹʦͬʢ£㶯÷ڿпһ龵˲֮Ϳ龵и֡
龵۹˽̸֮ʣ˼龵ɢȥٴμӳַɡ
ʱɼ龵֮ԭѽͫǺȳֻڿͲԼ˳ʧϵԭ޴شȻֻ両ڿС
ʦԴξ޿κΣɫʵڰԵʦȫֵףʹ޷»ԣԭǺ
ֻǰʦС֮ɫףһʱ֮䣬Ҳ޷ֺ˱֮֡
ҶλѣʦɣΪƶ᳤ӶݰˣҵȼɱǧʦӣǧʦϸݣֻǧʦʦܣǧʦȻѵǧʦǲ֣֮ҵҪͬЭģɱӣɽ󻼡
ľչΪȻȿɱ䣬ǧʦҵȣֻҵȼ˸֮ᣬǾһڤ⣬λѣպ˿ɱʦҸ磬޲СҵȣλΪΣ
ޱ˵ǰͷպĸ֮ᣬ֮Ϊ븡ĻᣬҪɱ䣬ڤλ޵ĳͻƱ⣬νޣҲǳ°ˡ
޶ͷҶľ˵ǣҵԸԶС
ʱʮڸƵھдˣЩִϢ˵Զִټ޷ˣѶӻԾǰȴǲ֮¡
ԭȺ鼤ߣлϲֻҶľչ޸ղһҲἰʦȴɡ
ʦ֮Կͣ˾Ϊʦ֮ʣ޶ԴҲ֪ΪԵʵȴرܣһŲԸἰ˵飿
Դ£ԭ˼⡣
˿̵ĵ֮Ҫʦʱɱ󻼣Ҷһ£ԭкޣʦȥ
޶Ҷл᳤ְ֮΢ǣδв֮⣬ֻǵǰļǾɱʦҶԽ֮٣ҶԭϵеķϣҲ֮ڿڡ
ȴһ죬ʮݺУЩϼϢ춯أǷ׷ңȴҲǸ
ʦųΪڵͷɫףֻʣһΪֵ޵ķˣΪͨҲסƬ֮䣬ѱ෨У׻类ˣв֧
ʿĻμ̣Ҫʿķ֧֣أӳ֣һˣټѣֵܵ޵ķ
ԭΣ֪ʦʧֻҪŬһѣɽʦɱΨһǵǴΣ֮ʱᶯ÷ǳֶͼͬھԭ첻ϼײ»İʦֻҪľзǳֶΣɼ˺ˡ
ʱʦϵ޵֮£ڳһ˿ƣ΢ȴƱ仯ķֽߣԭ춷鼫ᣬ֪ܲ
ʱеСģΣзǳֶΣȫҪ
䣬ȴľչ޽е᳤Сġ


0266 ʱ
ʿʩٶȣñīݣԭľչʾ֮󣬲ŷôԭˡ
ʵԭ컰ֻ˵һʱʶѾʦʶͻ֮ףκʿʩ֮ʣʶһ쳣Ҳ޵ĳʶ
ԭڽָ֮ʱȫ䱸Դ⡣
ȴһӰӰʦӳһ˲ԭ࣬ӰʿԪ꼫Ϊƣбۣ仯䱾һ޶
ʿ޼ǹ༶ʱʹԪФΣʹԪ뱾а˷ƣҪ޻֮ȵľ緽ɡ
ڽԪ޳ʿФ޶Թ޶ԣƱҪɹ֮֮ʿ˵֮ɡ
Ԫ޳뱾һ㣬ȻмôԪ뱾ԽƣԽǿʿԪɳΪʿķһ档
ֻԪ֮Ǽѣνĳ־ɽԪеĳ̶ֳȵ˵Ҳֻ۰ˣһԣԪǴٶȵġ
ħ༴֮ȴ֮ͬ༴ħʱħѿ䱾ͬħϾ磬ɽħ껯޵ǿ˿ɼһˡ
ԭԲŰʦ뱾Фĳ̶ȣ弶࣬ܽԾζѡͨ£ȻֵԪ뱾ƣʿֽţж֮ʱѱˡ
ԭִ᷸ʶͶ϶߿ФʦνԪ꣬ǰʦдӰ֮
Ӱ֮ƽƽ棬κһʿŴ˷ȴ޲ʧɫΪӰ֮Ψһ
ܻ׵ıըνˣ֮ȴǱը֮ἤֵʹֵҲӦֲ֮
Ȼ֮ضǻɢ֮ܣɶҲгߵĻʱͬھֶβνңνֲ
ʱʦʹ֮ʾһ˿֮֮ˣԭĪŻὫ֮Ӱԭ졣
һȼ޷ֹôԭΪǣڳĸڣֻҲҪ˻ٰ˾ţϾһ弶һ㾡ҲΪ档
ֹ𣿿ӱ
𰸳ϣȻǿֹģǿӱܵģֻеѶȴǿ֪
֮УҶ죬һʦӰʱ춦֮У˷С򡱵ĹܣֻҪУɲĲӦһӱ֮ˡ
ڣҶл䣬޶춦ıԾֻ֪ԭˡ
ľ֪ǰʦӰ֮˿޼ƿʩҲֻܼٷɶݶϣܾģʹ𺦽͡
Ҳ֪弶ԶӵùȥǿܵסıըȴȻӦ
һǴ޽޾ˡ
ԭԣʶܵӰһɲǼ䣬ͱӦ֮ߣԭӵзڤ޵еУǼѵˡ
ԭӦԣȫΪʿıܷӦֻҪһ˿裬޿֮֡
ԭĵһǽһֱУԭԲߺõ֮ʦ֮ӰǶ޽Եһԣ֮Σ֮򲻹ܲˣĴ˳ȥ
ڴηԭ첻ȥ룬˷ܷȵԼԭ಻롣
Ψһͷǿ죡죡죡
Ȼ֮䣬޶ľһеһЩʹҷᣬ޶ʶ˶䣬ֹͣУֻһԻصľ졣
Ϣʱ䣬šٳδܴȴţǴľԭأҲһ
̽ŵȴģ
ǻ᳤ҵȡһ޺Ȼеǻ᳤ҵȣ᳤Ӱ跨ȥˣ
ǻ᳤ҵȣ
һʱȺ޹룬нǶԭм֮Ҳֲ˭˵ʲôˡ
ԭ΢ЦĳȴѶղ޽ԣҲǼǣƽʱõ켫ݡ
ֻԣӦҶˣľλޣֶʵ֮УҲжϳҲʶԵ
ƽľչ޽ԼĽɫһָ̽ʦ֮Уʦ˿ǰ֮״ľչ޵ķ޼Ƶֿˡ
ԭԭɫ׽ʦɱΣ㽫ȴʦȻ߽⣬ɲʱɷɻңȥղżӰ֮ȻҲӰ֮УԭĴ־֪δȥˡ
ʦĺ£ľչתԭȫ᳤̻֮ǻ٣պ᳤ֹʾ¡
һʼԭִҪͫǺڲҪԹԭ£ľˣҲҪһǿΪȴ޽ĲԭȻѽʦɱ㲻ǣҵ֣ľչֲֻպǧʦҸڵ鷳һ£һˡ
˴λɱʦԭλȴĨɱڵĹףλ˸ڵȴȫԭһ֮ˡԴս֮޶ԭķڷԭĳȻλҲɴˡ
ԭƬ̵ҵȼ֮ᣬٲҪڤΪУǿᣬֻҪҵЭҵе΢ûʤ㣬֮һҲ
ղ˵ⷬϷö֮˸Υˡ
ԭ˶٣ֽŵ֮Ὣ޲ԶˣЩδϵʿڳ֪һ𣬱ΪģҲɳ֮ľΡ
᳤ּ˭Ҳӡ
ľչ޵֮ľӦ£ǱӴ˿Ի᳤Ϊģ޲ɳľ룬һ¹ʣҶɼʱϵˡ
ԭǴ⣬ڴ˼¼˽⣬Ҳɾһ񼣬͸ɢɡ
޺ȻӦһɢȥգۼʧãã֮УֻʣҶһˡ
Ҷ粻ޱϲҲ֪ʲôԭƼҶ飬ȴһ
ỽҶѡ
Ҷת᳤кηԸ
ԭڤ꣬Ӧ֪ʦˣȴ֪ܷһ
Ҷ͡һЦ᳤мᣬȴʦҲ֪⵹ˣԭΪ᳤Ӧ֪Ϊǡ
ԭһͬСɣҶﺬȴǺεԼΪδ˵ıȴ㣿ԭ¼࣬ҲãȻ


0267 һ
ԭɫ죬Ҷžʧ̬ȻҶ֮ԣȴֲϱ⣬Զ֮һʱмΡ
ԭϸϸӦ⼸ԼͻҶˡԭʱӴνЩ˽ⲻν
ܵĿӵܴڰǿȴСΪߣǿദΪǾͷѵӵĿˡ
ҶڵҶ壬ʮǰУеӣȻǿҶҶϼ岻˲ţȻӲСҶʣڤ磬ƢҲ࣬Ҳԭܾõԭ
˴αӵĹ̬ȶѣԭƳҶл⣬ֻԻתȴˡ
ԭԸӦڸգ͵ֻҪҪ棬޿ɶ޲ɵ̬ȣгԿҲ˴ڤһǿгͷҲθƽѶΪ֮ҶԹԭҲ˷Ȼ
οԭ֪ԶΪ޽ʵΪȡ֮ҶԸ¶ԭ䵣ԭԾ˱֮ȻҲ֮ģϾЩϲŭ޳۸ڶӴ򽻵Ҫ·ġ
ʹ˿̶ԣȻԷʧǰԭ첻ǳţתϣҲͺȻˡ
ɰΣڻҶƾ֣˵ʦǿ˵ģΪۣ˿ڤ֮µĵһˣ˵Ŀһ˵ġ
ҶȻڣҲίȫˣԭ֮ǷԵСˣԭžֻǵԸš
ֻ¶֣ȴ˲Ҷƽϵ̬ȣ֮ĲգҲԻ⡣
Ҷ˵ʦһλ޵ޣλޣȴҲȫ͵ĹϵֻǶĳԼڴԼ֮УʦҪ̷ǧ꣬ǧ֮Ϳɻˡ
ԭ첻ʵô˵ʦĳӦǼΪˡ
Ҷʦԭħһֻħޣ˵ǾԨһֻħɽһֻ˿ѪˣɽӲħΪѪҵַ˿ħȻҲһ֮ҵ
ԭͷ岻ϳħѪƫִӣ֮򣬲޸ߵֻ֣֮ɽԨʵΪ֮أƲϾԨħҲ档
ҶΪʦħѪޣ಻ȫͣ⻹ڵʱʦΪ΢֮ʱɼһʵúܣǧ֮Լδɣʦˡ
ԭĪλ޾Ȼ˲ɣ
Ҷ̾ѽ̸ʵʡĿ⣬ԴϻۣҸ֪⣬ӲҷѴ͡ԣޣȷڤˡ
ԭ޼յħΪޣΪ֮ߣѲֻڤ֣ܽɱˡ
Ҷ¶һ˿֮ɫЦεȴǲ´ˡ
ԭǵƤҲݸҶǿʤģʱʱ¶ɣԼֲ޵òУȴ¶ɫҲмֺʤͯĿɰ
ҲЦϸ˵ꡣ
ҶλڤޣȴǱħһλɱλħħǧ꺱ˣ˿ǿͨ磬ڿڤȴҵȿ֪ˡ
ԭħ֣һݣ˵ԼйˣλħȻ궷ɱһλˣ벻Լ֮ǰʿҲͼֹˡ
ڶΪλڤԭ쵹ܲ³һ
Ҫ֪ħʿԽΪԽͨ޽ֻܽڤ磬Ӷڤһֱܽӵ֮ħжձλ޻ϤӶڤشˡ
ֻϧλڻǼˣձħɱ
ǵ޼ȻҲѵգֻħΪȴδܽ꣬ɳΪޣԵʣȴΪΣ
Ҷµ⣬ħභ£ȻսɱʦȥҲ;ƿݣʦΪħᣬԪй֮ħĲ෨ȻԽ׷ɱȵħΪԪ֮ʦԪڤıӻ֮ˡ
ԭͷڤԭԨ˵ĹϵӻҲΪ档
дڤԾԨ棬޽紫࣬һһ֤ʵԣ¾ͿɽˡħǰԵ˫ڤ֮УȴڤҲֻðˡ
νǿѹͷߣħֶͨ죬ڤ磬Ҳڤ޿κΡԭ˵գȻйڤһܴҶ֮磬ܴδԼҲͲؿˡ
Ҷʦڤıӻ֮£ӵһ٣٣ҲֻйħѪڹϵˣԷǳ˿ɼǧ֮ʦճڤޣڳ֮С
ԭ̾ʦħ֮壬պɾͲҲڤ磬гͷ֮գȴ֪־ˡ
ҶȴǺεʦ޹ڤĴ֮أΪҪڤ磬ܳͷ
ԭžʧԣ˳ҶĻ⣬˼ѿڶû뵽ȴ¶ԼĲУǺӦǧͷ壬ֻ¿ħȻԾԨ棬Ըûصԭĳ֮أܳɾϴվӣһأȻġҲ⣬̲׼ˡ
Ҷʦպȥ򣬵Ҳģԭˣԣмֵȴ֪ʦǷ״
˻֣ˣ˵飬ֲġǴ˴εִҪͫǺպʦ𽻵׵öˣֻθ֮ᣬǲˡ
ԭѵеıʦȻѾ֪ɣһ䷨۲ɡ
ҶҲǴ˹ʣֻ˵ʦһϴ󷨣˷ɣͻƹ˧弶أΪ弶˧ˣֵҪؽڣɳǰ
ԭҪӦ𣬺˵ȴǴˣ֮ǰʦѳɣ˴θ֮ᣬʦܲ
ԭҶȻĹˣ֮ڣȴӰɵ΢΢һ˽̸֮ʱδôɶ罫ʶų֪֮в١
˵˵֮￪ˣ͵˽̸ȴδ˾죬Զ˶ԣѲĪ֮Σ
Ҷºˣβһ
ȴ˵λԺ򡣡
Ŵԣ˸һ棬ղŶѽʶŵˣԭϧʶɴӰȻ١


0268 ί
ԭҶ֪˱ڤޣмȾҾ壬ڴ̸֮в޵⣬䲻֪⣬֮һ
ֻƬ̣оͳһ۹ޣ˴ƮƮ²޶ֻпתѡ
֪ΪضߣҲ֮Уɵȴ˽ǰΪ󣬻⾪ѡ
۹Ǿż࣬ȼڤ֮иߵˡ
ڷ֮ԴɹླһڤҲֻܴɹ˧磬ʦӵѪ㣬Ҳֻǿ弶˧ѡ
޵չֻǾԨ棬Ҳǹ޵ı֮һ磬ʹ˳٣ֱԨ棬˹ԭղ˧гɾֻͣܽԨ棬ˡ
ֻǶԾ޶ԣ˧ǿɼˣڤ磬Ҳֻڤʦܴɹ˧֮ڶ޲֪յĹ޾ھԨ֮С
ҶΪ֮壬ԹյȥҲʮ־ڴˣȻû˼ȥд˵ˡ
صʵ֮У˿̶Ҷԭԣһż࣬ƽδ֮վˡ
ڹУ弶һ٣һͻ弶أļ൱˰磬żļ֮һ֮С
޶ԣ弶ͬأ˼ޣһأơ
˸ˣԭҶ˼޷֮ټһǰҲֻǷɶ˻ȡԶ˳˸֮⣬޵ڶ·ߡ
ԭʶ۹ǰ˿¶ڸղľ֮ʱҲʶļֻʶ̽죬ҲСĽ֮
۹ԭҶòһ񣬵ǰ⽵֪кָ̡
˵۹ǹླ磬˫ڱݲ죬ླĶʣ弶ѿɱļµĹ֮ΪǰˣοԷǾż࣬ΪۣƶԷΪǰҲ֮Ȼ
۹ް˰֣ˣղһսϷţ˶ڣȶˣֻҲǰæһϷڤ꣬ȶǿʿȴǺѼ
ԭǰޣʵҵ
֪ԶʧԳǫѷһʵҶԣҶǿ۹ǰҲ֪ҪҲĬԶԡӦʹ꣬Ҷ֪Զѷԭࡣ
۹޵ԭѺαǫѷȵΪ磬ܹԽɱһ弶࣬ʵܿɹ󣬿ȿ֪˾ȴǴˡ
ԭϸԣѾԷ£֮⣬ԶԷΪ磬ֺα£λСȥԷ˾٣ʦйˣԷӦΪԼʦϵУʶŲϧ𽵹£λСˣ֮⣬
۹޳в
ԭ΢¶֮ɫǰԣʵ֣̿ǰָԽ򡣡
۹޵֪ʦ˭ʦǧʦڤǺεȵλ
ԭȻ˵֪ϻ֮̿ɫ֣京Է⣬Ҷԭ̿ĸЦó
۹޵ڤޣڤԽʦĪ֮⣬Ϸʦˣλǧˣɱ˰ʦǧʦϸݣνԶǴˡ
ԭ쾪֮κΡ˫ɫࡣҶԭ׽̬ܣ
۹޵Ѳؾ壬ǧʦѲڤ֮УҲ˿ƣֻʦ֣ɽ˴١
ԭ֪۹޶ԼʦĹϵ֮ģǰ̳࣬Ϊ˾Ҳ˵ʦڤ֮еλȻǶԷλż࣬ŪԼʦĹϵѰ
ֻαԼʦĹϵȴǸ⣬Ǵף֮飬պй¶֮ʱʦ޹ϵ۹޾ʱҲǼܵġ
޽У˽ʵѣ޺ô˭ϳͷ۹һζ£ԼҶȻϣʦռЩˣҲҪ߹ϵԷպ¡Ͼʦڤ֮УǸĴڡ
ҶҲ֪˹ؼʱ̣ԭӦԣУԭ˵һ䣬Ǳǽ֮ˡ
ԭ쵹ǲŲæԵʦεµΪ΢Ľ֮ģϧԵһȻ
۹޵ĵ˵㾹ʦ޹ϵˡ
˵ʵúܣһԭԣɫб仯ˡ
ԭݵԵüݣ˵ûйϵҲȻһޣͫǺҺǰѧǺﵹɽһ⼸ദҲǢֻպҵ࣬Ҫԭˣ뼰˴ꡣ
۹ʱյԵݣҲѵãʦޣǴһȻպҪ黹кô㣬ֺαعڻ
ԭദãȻЩΪߣǿƴйؽڣҵǰ㣬ﵹǷˡ
Ҷа̾ѣԭӦ֮ԽˣѵõԾż࣬Ǵݲȣݵȴѧġ
ȻԭͫǺϵУһŻ۹룿
۹޹ȻЦΪֺΪ棬պֻһԿΪأʲô
ԭ֪۹¶£ԼͷԼֻܴǾȲѣ֮ᣬҵȿ󼰣ǰʵ˵Цˡ
۹޵޴ֺαسʲô֮᣿
ԭ֪۹дʣǵͷǳЦҡͷǰۡƨֻ֮ҽǣ¶μˡ
۹޵ʵϷĽʦӣֻ·ͨˣѼʦԵպҪһڸ֮£Ϸʦ˵ΪλСһ׮ˡ
ԭˣʵлźáǶͣ
۹ЦǾ֮ͣαлüͷһ壬ǧ֮⣬ƺˣ˵ĺÿ졣
΢΢̧ͷĿâֻһһâֱʣڼԶû֮С
ԭ찵ǲˣû뵽޳ɴ˷պɾͲ
۹޺âջأɫԱ䣬û뵽ǧʦ죬ȶ˲ڴ˴ϷرܣϷʦӶɱȫ
䣬ʼԶһɳƵеӣ㣿ڤ֮㾹ڡ
۹ӼȻӣɣ
Ҷ罫̤ʱɶݶȥǧʦΪǷֶ٣ӵǽȫָӣȴҲ̫ˡ


0269 ˼
Ҫ֪Ӷ£֮⣬Ҳֻ˳ˮ۰ˣ䱾ⲻǵԽʦ˵Ҳһ塣
Ϊӣ˿ϸĴۣȴ޷ԤϵġɶԭҶ˵һǧʦǵĴڣǶ˵㴦ڼΣյľˡ
ν˲ѣԭ˫һȡŴŲƷҶ˻Ρ
Ҷ΢΢һܿ͵˵ͷ
ֻŲƶСŲƷͬŲƷһοƶľ룬ɴ֮ңԭеýپƣŲƵԶ룬߶֮ࡣ
˲ƶľ룬ȴ൱ΣյģΪԶ˲ŲƣԽ򣬶ʿǼĿ飬ʵֻ޻ǹ༶ʿܹǿܡ
Ҷǹ༶ҪԥƬ̣¶ģԭ죬Ȼֻ弶ްˣӵ޳ɷ֮ڶ֮󣬷ҶӰȫ
ԭָסһŴŲƷӭȥѿһ⽫ɷΧУ嵭޾֮ɶ˺ǰһƬհף屻һɾ޷ˣȻ׹һİĿռ֮С
ֻǶ̶̵һ˲˺ܿͷ¿ƣǰľɫǴˣȻڤ֮Уνķ羰ֻǸЦˣֻǵεò仯ѣξ޴ڵĺɵɽˡ
ԭվ֮󣬷ֻдˣǰһսղҪ÷֮ŲƹеĿռ֮ʵ١
ȲѣԭֻܽһŴŲƷҶˡ
Ҷĵĵľ֮磿֪ԭԸ򲻵ѣί˵ġ
ԭֻ͵ѣŲһǲµġ
ҶӹŲƷ˳ȡһҩһֽȻòˣĪҪƴǣʱˡ
ԭȴҡҡͷЦֻģҪ̫ݣڤָ֣ܿὫҶ˻ȥ
Ҷ΢΢һ㵣漴̾һʿ֮䣬ǷǳŶԷǶȻϷöԷĵҩģԭҶƼˮ꣬ͬУϾദն̡ԭ˾٣Ҳ޿ɺǡֻҶ⻹Ǹе΢΢졣
ڶŴŲƷˣٴ˲Ųưʱղ˵֮ʮˡξǧʦʿԣҲյʱͿɿԽԶԶ㲻ϰѶ֡
Ψһʤֻǧʦ֪˵Ĵڶѡ
δŲ֮ʱ̶̵һϢʱ䣬ʱǧʦδ棬˳ôʱּٶУһݳ֮󣬷˿
˸ոдӵ죬ֻϧǧʦĸĪǧʦ֪ȶɱʦһɵˣԾֱ׷
ŴԣԭҶ˺ԣԼΣڵϦˡ¹ƱҪŪɡ
ԭæ߿ǰ
ϷˡʱһӰһ۹޳ڶǰǹޣȴް뼶վڿʱҲ޻֮ټϴɷǣ޴ʿˡ
Ҷź۹ޣ΢¶Ľ֮ɫҶƵʿʵڲ࣬ܵҶһۣй֮ˡ
ڴ˵ΪǸߵ˵ĳ˧ԭ֪Ŀǰڤ֮УΪɹ˧ģֻڤʦѡ
Ҷʩһ󣬵ǰղԣǧʦ֪ҵȶɱʦ֣ܵǰζ֮
üͷǧʦʦԹȴͻ˱ʦܣȶ׷˹ɼǧʦУȶ˷ΪҪˡϷ³ǧʦ֪ȶɱʦԼλӣǴ˹ˡ
ԭǰԣɾ˷ѽˣĪǧʦкܱܿǧⷢ𣿡
ӵǧʦųƶ౦ʦԶǧķֻܱڤ֮лֹӦԵˡ
Ϊǧʦ߳һҾб𣬿ǧʦ֮Ѳȴڤ֪˷ڶ࣬˭˶ͷʹޱȡ˵Զǧܱ֮汦֮࣬˭ܾ֪
ǧʦµǸҪ֪ǧʦԼڸеҪ֣ŪֵʵȲʤ
뵽˴Ӳɵ΢˫üԭҶΪ˵һ㡣
ԭ찵⣬ԼǧʦĵԼʦܴͻ֮ʱǧʦȻҲܵõӵĴѶȴ֪ܿԼҶòΪ·ǧʦǰĲ֮
ǧʦβ׷ȴǲʵ޲֮Ǳͬܵķˡ
˵쾵֮ķУϡ棬Զǧ֮ķȴֻܴ֮ˡ
ô֮⣬Ƿеֿܣ
ҶҲڿ˼ڤ룬ȻҲǺͷ
ӵȶ˲صģϷڣҪȶȫ
ȡһڿһȴʱֳһѷѷ֮У΢⣬ɼһأľŨܡ
ԭ֪һռ䷨ˣ֮Լŋֽǲضá
ʿĿռ䷨֮УǾζȫܱ˿ˣ˿ԭҶһҲӵİָܹ˵֣
ο˼˱˽ģҲΪ˾ȶ˵
˺ԥĽѷ֮УȴһССͥԺʯ߼䣬С¥һ¥ǰֲ滨羰Ҳס
ԭƼϻɰ֪һˣֻڵСһЩ
ڤ򣬴ԭϣȻеľӦԼ޳֮޺󣬽һȴ֪ԼҪʱ޳֮ޡ
ֻ֮Ժһ֮ľǾˡ
磬ʱںδͶμңǵյĸĸˡ
ҶЦˣ⵹ˡ
ԭ챻һȴ˺£
ҶЦ쳣νϳɣżһЦҲݼŰˣղϣȴ¶۵ɫ˾ȣ
ԭ챻˵ɫһ죬ȴ֪˵˵ʲô
Ҷֵˡ
ԭֺֺЦǷˣ壬˵ĵӡ
ҶЦ˽£һζȡЦ˵ģȴйǧʦ֮£֪Ϊλβ׷Ҷ˲ˡ
ԭͨȴΪΣ
Ҷʵǧʦ֪ҵȶɱ˰ʦ֮ǰɱĺ췢ӣ۹޵ȣǧʦ಻֪顣
ԭˣ׷ҶǺιʣ
ҶȡһҲµĲΪˡ


0270 ̺·
ԭĿȥȴϴɱ֮õʯ˾ԭͱԸϣֻҪ˾ὫһЩй¶ȥ
ΪˣҶһƬҶڣԷʯԭ졣
Ҷ쳣Ҳʿʶ߶֮ЧҶڸղǳս֮УʶĲ٣ʹҶӶʹϢй˳ȥ
Ҷ޴ô˵ʯԭ˾ǧʦˣ˵Եɺ֮Ҳ޵
ڤ֮УܹƳʯĹԭͲ̫࣬ǧʦȻ֮һǧʦųƶ౦ʦ֮˵ʯΪƣҲϡ
ȻҲҶ˽Ĳ²ˣ˴ɱʦһǧʦµˣɱ˼ȶ࣬ȹ㣬ԭ˵Ϣй¶Ҳ
ô˵ǧʦ㲻ȷԭ˾ɱʦȵĶ֣Ҳǣƾһǣǧʦ׷ٶˡ
ԭ֪˿Σ֣Ҳ޷룬ǧʦ˼̫Զ˵ǣףҪɱ˲ɣҲֻɵˡ
ԭ⻹ż壬ҲôģʵڲУżáԣڤͿɣȻ˿ʵСɺôҲһ·
ֻҶΪޣ׳ڤ磬Ǳǧʦ׷ϣ˾žҪɸ˷춨ԭҲ޿κΡ
ʱҲ¶Ҷĵȡʯ֮ʣĿһ˿֣̿ɼԭ㣬ĿҲ˲ָڶľʵ޳ɣӣȻͬס
ҶʯڨЦһʱʧ̬õȡЦˡƬѵã۹ޣڴУԿɴúôд棬ʿȥֻϧϾǱˡϧϧ
ԭǿϧˣúһȴ֪Ϊȴܾԭܿˡ
Ҷ˭ܿպΪгɣɾ֮ʱ˵һ
ԭЦѺαȡЦҵвڤ㣬պܷδ֪֮ɾ
Ҷ̸֮ʣԭȻôٻָʶֻķ֮ʱϢ˭֪ԭ첻ɫ֮࣬ǲӿ
֮УԲصй¶вأӦǧʦԷǶ֪ܿ
Ƭ಻󣬶Ѳ쿴ȫòǴ˾棬˶ԴԷǳԲξ棬ҶΪӣǼʶ㣬ԭڴҲݣɵ
⣺˷ֻǷޣȴǴݵĺܣĪǰͼ򣬴˵ĸԵ˿ɾ̾
ȴеһз֪ǶӵĲر֮ԲҶ࿴֪ʹΪˣ֪ܲڶԶ˶ӵĲر֮ĸаֿ֮̽ġ
Ҳյʱ֣ЦλѣԳˡ
ԭ֪еʱʱ䲢ֻͬյʱ䣬˵ˡ˳дԣⷽһգǧǰǿ֮ǣҲ
ѷ֣æֻһʯϣܺƲ֮Զ֪ӵİţȻҲʶǿд͸ȥֻܶǿʯܵľղ֮ʱͬˡ
һƺããȻ֪߼ʣƺ֮£ӿһɼ̺֮УԭһĪǴ˴ͨžԨ治ɣ
ҶʣȴǺδ
ЦһָٹʱǾԨ̣֮λѿһۣ
ԭ־ϲɳȫм
ӵҲлңˣһΪн˧֮⣬Ҳλһ֮ΪȡþŲ㸡е̫һˮλ֮Ұţһȡ̫һˮȻζжˡ
λӵҲ̹Ȼԭ֪޿ɵֿȻ΢΢˵ͷҶҲǼ֪ʱģȻҲܾ
ֻҶŸ֮УԽϣԽ֮ҵȶ˹Ըǰһ֮κΪޣֻҪǰʧˡ
ӵ˵ҲԷƱʿԵȼΪأеʶԵȴȼ޹أɱͬʿ練ƣ԰ʦǿУƹأҲмֵеġ˱֣Ȼнʦ֮ģҲδؾͷҪض˲ɣȽ˸Ŭ
Ҷǰ˵ԸЧȫǡ
áӱ۾ڼдգʶѻָ٣븡ֻ»ǲҩǾΪ㣬ǱȥˣԾҲʱãУԭʲô鶼ɷġ
˵ձ㽫ҩæӹˣ˵ҩ֮ʣᵽһ㵤֪ľѺõԶͨǿ̫ˡ
ԭ֪һᣬ֪˵Ϊ浤ô˵󣬿ʹʱ֮࣬ʵΪѵõĺõ
ھã˵֮У֣Ҳ֪龰ȻҪ˵ؼʱ̷á
˽ӵ֮󣬲ٶԣѡ˿طµϢɡ
ʱָ˺Ȼǰ͹űһ𣬽ɷԲһ
֪Ǹ֮ףɵô㾫Է⡣
ԭ֪ԨԭԾԨ֮и֣Ԩ棬ʵһֲڣڸ֮ʣᷢ飬ʵԤ⡣
ԺдĿƳɼֻ֮׺ȻɣӼ׺׳֣æ̺·ͬСɣλСġ
еֻ׺忡ϾǾԨ֮˭ҵģԭ֪ĿǰƺܣȺޱϼֻƺķΧ̫󣬶ֿϣƼȺ޵Ӱɲ֪˿̱ضгǧ˫۾ֻ׺ˡ
ֻ׺ȶʱ˿ɢȥǱ¶һĺڶĲף֮η
ɢȥֻ׺ٴХԭ׺׵Хڲѣʧأľֹס֮ף֮Żָʡ
ȴٵӰ˷׺ӿȥԭ찵һƳЩʿ֣ɢʧˡ
û뵽ֻ׺׵֮֮ʿȱڶ֮УּɢﻹУ׷׵׹Ԩ
գ֮ͲӰ
Ӷ⾪˵һĻȴ޶ԣߵǳ⸡˽Կһ𣿡
ֻ׺ʿͶԨ֮󣬷ҡֱϣӰȴǽģΪ̣ɢڤ֮С
Ŀô˾ԭѣֻ׺ײܣôĸ֮ʣָεľĶǣ


0271 δ
ʿԨ֮Уţ뺣Ҳ˿ϢƺܵĹ֮ʿЩͬҲţϾÿθ㣬ûʲôϡ档
̺ʧ֮ƺּܸż޵ԭһ´֮ʱֻ⡣
Ƭ֮ȴԨ֮кһǿ֮Ľԭʶһʱ֮䣬Ҳ޷⣬ƲǺ·˹â
ֻǱӼȴһƣͬʱƺܵʿҲͬʱɨ䣬ЩʿҲ׷ֳ
ֻƺķΧʿֳΣҲֻӰӰ´£ƲСԭ컷ܣϡܿ˵ӰǸĻԱˡ
ԭƼǣЩȴ޷Ƽԭ죬˫ʶ̫Զ֮ʡ
ϱɨһɲǼ䣬ҲмĿԭɨֻЩ˵ĿעϣԭҶϵģЩ˵ˡ
ԭʶȻܸܵ⼸Ŀ˷ͬСɣһڤ޲ǣڲ࣬ЩڤȻὫԭС
еĿ⣬ȴԭͣþãԭһľ
佫֮ްڤ޵ʶ֮£ȴмֲڣλڤ޶ԭĿмӣʲô¡
ȴ֪ǷǧʦֻϧԭŴ˵ĴȴԵһ棬ȻԭȻϣ
ҲҪ˼źá
һ븡벻²ܣһʱ֮ԭ븡ľҲЩ˵֮бðչ󣬽븡Ƿּ֮٣
ʱԨн֮һִĽɫʯĪǾԨ𣿿ɴʯŻν룿
ҶƼԭԻ飬ЦӦֻˣֻ⣬¾Ҫʮﳤˣʵ֪ж߶㡣
ԭ캹ղѣԭˣеָ㡣
ҲЦԭѳμԸˣҵ㾪ѡ
ϸǽɫʯʵƺĲѣֻԭǰǴʯʣ֪ԨʵĪĹϵ
ԭԭ֪ԨΪƬȴֱϸ򣬴ʱɫʯһݣȴΪ뵽һ顣
򱾾ڣôȻԳɿռϵһ˼䣬ڽһˡ
˵ԭڤ֮żԭ븡֮󣬾ô޽ԵĴ־Ȼ޷ȴҲܾ߱ͻܣһԭ븡Ǿͺżʧȥϵˡ
һ룬ԭľԼڵΪ븡ԭǾһ֮٣ǰ֮֮ܰأ̵ģҲǰµżţȻãԼðս븡
ӺԭĸĪ֮⣿䲻ߣȴ
ԭȻݣ뵽ʱʵɣҶ븡ûʲôģνʦƣҲֻһ˵ǰˣ⣬ȴѲ⡣
뵽ԭȽľĬһ飬԰ģȻݵ¸ǳۣܲģǰЦˡ
ӵͷԻᱣȫȴǽ
ԭ찵̾ϢѣΪ£ȻƣҲ֮κΣȴ֪ʱԼüһ죬θƽ⸡֮ȥҲȥȥҲȥˡ
ɫʯʱٶȽ죬ܿȫ¶ȫòȴһʮһˣǿ֪ˡ
ԭɻ󣬾㸡﷽ԲʵҲ󣬶ȴнʿֻһ룬⸡֮ҲԵЩӵҲڶʱڱһɨգǿֶأĪ²ɣ
ˣ⸡ȻԳһô󣬿ȴ磬ȴ֪жˡ
Ǵˣкô̹ȻһЩϾ⸡ĿռԽ󣬾ԽЩڤǼһɱ֮٣
˾ˣǿɲǵھŲ㸡𣿡
˿ȫȻֳʵ޶ǽӲӣ֮
˵֮£ʵǵһ㸡ˣ⸡ڲͬǼѣҲǹҵΪܽ㸡ˡ
˵֮˸ԶԭҲֻϡƳ˶˽ǹ༶һˣ弶࣬ǴΪʵôԼҶΪǸӽŲ㸡Σ֮
ҶȴɫݣеķƺϣԭﻹݣЦԭѺ˲
ԭһЦֺαؼҡȻлŲ㸡ҵȵΪǽ֮ңǧΣգӡ
ӵͷá
룬ֵÿ㸡ŻоԨ޿أ֮УʵǹŻֹǧÿҲͬȶֻ£ȻȰȻŲ㸡֮У֪ÿŻĿޣҲͬãڵһ㸡ǿҲеġ
Ҷ븡֮ҵȶԻǰ벽
ӵãҲΪ룬ȶ˵Ϊܹ㸡ǿˣ֮ϣҲ롣
ԭ䲻֪дʲô⣬ȴҲ֪ӴԲȫԶţ֮еȷŻǧôѡŻ֮ˡ
ΣȻǾѡ񣬲ҵһܰȻŲ㸡·ڽŲ㸡֮ǰǾġ
ʱѻ¶ĲϸֵĲ㸡ɼһ㸡Ż࣬ԼʮŻ֮࣬ڶ㸡ʮŻ˵㸡ŻֻʣˡڵĲ㸡ǲŶ룬ֻдڲȥ취ˡ
ƺܵʿǣʱԾԾԣʿֻܽ㸡ѣԶĸȥ룬˿ǰĲ㸡֣Щʿܲġ
ԭǳȴ֪ǰ̺·֮븡ô򵥣͵ȥ±˫ĿԽǰĸŻӶ
ʱʮʿ಻ס׷Щдǳ㸡֪֮еı࣬ԽߣĵȼԽߣһ㸡֮УЩѰǧ귽һ֣˭Ͻһ㸡ȥЩ˻
οһŻ֮нǰȫǴڲҪŻ޵ģ˭֪һŻ֮Уǿ޳֣
㸡Ż룬ʵʡ²ġ
ȴʮʿŻʱȻҽȥɲ֮䣬ʧɽ֮УǰʿͬϢʧ١
ҶЦ֣д棬ЩĪǶ֪𣿡
ԭа̾Ҷ˵ǲ֪ģΪΪʳʿ̰֮δȫ٣󾿾жʿܽ˼䣬ųģмˣ


0272 δ
ʿԨʿƽھ֮࣬ߵĸŻΣ;ﻹԶ
˰գִԨ㸡Ĳ㸡һ㣬Ż㸡ǰֵĸԨ֮УƸٶȣǱüˡֹƬ̣ȫֹͣˡ
ʱѴ¶ȴһСԨ֮У㣬ȫھԨ֮ˡ
ɴ˿֪㸡ʵǲԶˣǹ޻ޣһپԨ棬޿ȥ˵Գһ򣬿Ԩ뿪˸ϾھԨ֮Уоᷢ龰ʵԤ⡣
ֻǶԭԣʱҪǵĲҪҪ븡⣬Ҫڸ֮Уα
Ǹ֮ͣãҲʿղʿѸ㹻Ľѵʱ˿̣Ȼеıǰ˭ָóȻ룿
һʿȻֳһᦣڵ㸡ϣ˽аһͬʱ䣬޷Զưɫâ
ɻ󣬰ʿʦּޱȣΪ߲ɽ븡㣬Ϊߣɫϣ֤Ϊʸ
ֻЦʦǺģֻ価Щ֪ļһЩǴӵһ븡˵ûѰ㸡ģʦһ⣬ֻҪ֮ˡ
ʿǷԭǧʦʦʦвˣΪڤһԸѴҲǣ֮ҪǿأҲ֮κ֮ˡ
ԭ͵ȥֻϷƺԵһޣ£ţɷ֮ˣӰӰ´£վʮʿΪߵͲ룬ȴ˼࣬߼࣬ټǧʦǾż࣬ʮʿʵһɼӴʦ಻ҵġ
ʿǧʦִȻҲǲҵˡ
˵ǧʦĵȼڤ֮ʵƲϳǿߣԭ֪һʿսȼϵϵɣУʮҪ弶֮ȴڤݺᣬһɱȼԶ߹ʿı˫Լǿ
ǧʦȳƶ౦ʦеǿȻ٣ԾӵĵȼԸԴҲ֮ģοǧʦһʵƵ˶ڣǰ˾߰˼࣬κڤͷʹˡ
ֻǧʦǿڤ֮νʦмӣ֪ڤΪ𣬿˽֪ڤв棬ڤʵʦά֡
˴ʦӳǰԷΪ߽븡㣬жٲȻڤַ緶˾ٵĴȱ֮⣬ԭоȡ
ԭΪڤ֮мǹƼضңǿʳΪȻ֪ȴҲȻڣȻ򣬺ܿʦ˵Ĵڣά֣ʦ֮ǰֻ²ǿάħ򣬷ԭ֮УͲڤ»ӡˡ
ԭеɻǣʦѪֺܴ˱֮ģҪ֪ԭ֪ЩĳѪͳ߹󣬶Գ֮ģȡΪʳԶݡʦ˾٣Ϊ
ʦдǵȷܱʿЩ֪ߵƫҪǿԽȡʿ˭Ҳﲻˡ
ȴǧʦƮƮԽڶʦķּ಻ҲӣµһʦᦰˣµΪʸ㸡
ʿٴǷʦȡЦˡ
ǧʦҲֻǽһǰᦾ˿âͬʱնǧʦȫ
ǧʦƮɲǼͻϹâ㸡Ż֮ǰ
ʱǧʦһӵҲǰϹâʢһʿն˿̱ʱԳ޵Ϊ
Ϲâҫ֮£弶ʿ࣬ڼͻưᦹâ弶ʿȻµͨ顣ǧʦߡ
ⷬ⣬ǧʦ¾жʮӲǰЩʿڰᦵĹâ֮Уǽ߾ȫҲǰ벽븡Ż֮ң
龰ԭҶҲľѣʿĵȼΪ׼ѶзԳ߳ȼΪ£ֻ¾Ҫ¶ۼ
ԭӣӼȻӦڣа취ˡ
û뵽ϾѲ⣬˺ðβŵû뵽ʦУҲգȾʹӶ㸡ˣ˵ΪУͻ㸡ģ±㸡Ⱥλǡ
Ӿԣԭ΢һȻãʦ˰ᦣζ²Ǳô򵥡ȻӲް취ͨᦣҲֻǿͻһ;ˡ
ǱǧʦȴʿҶʴ޸£跨һɵͨᦣỵʦķּ
ʿ̾ǰܣͨ׾٣ʦᦣҲ޲ðˣ޵жȴԼֻ֮ǰȴͨᦣҪЩ˵ȫ
ǧʦĵ˽ʡá
һ˷ɵУһֻڻڻͷȻһſڣ³һźס
д˺޶ʱڸ׷ԽᦣŻ֮ǰɲʱͽ븡ʹʧ
૵ǧʦǺúݡ
ԭ˻⣬תʱȴƫͷȥԭĿӴ֮⣬ȻԭǣҲ̶һ仰е⣬ֻðˡ
ǧʦͷܵʿ׷Щ弶֮ʿȻֱǰᦣһΪЩΪߣǧʦĵҪǧʦʩڣȻȥ˽֮ģֻת㸡Żȥˡ
㸡Żʮ֮࣬ԾƼ룬˿ӵ֮񣬲յ蹤ʿд
ԭ֪ӱزʩԼҶͨᦣӹһŵҵǰȥ㸡Żǰ㸡Ժ򡣡
ӵ˵ͷһԳȽ˷ˣұ֪˷λм֮ʱҲɳ
ԭ֪һϣδؾǺ£νƣӵ˵ǰˣ⣬ȴ֪
˭ܾܾԭֻýӷ֣Ƭ֮ǰҶͬʱĬĬĽӹԭһǰ
ԻЦȶȥɣ㸡ǡ
ԭҶһתڶ㸡ŻŻ֮ǰ˵ѺôĵӣҶֽ֮ţͲ±Ӿ𣿡
ԭŻԣɵȫ䣬ѭȥ˵˲ȴ˭


0273 ΢ѧ
ԭ֮ʱԭӵһɲǼ䣬ѰԴԣǰһϣдϻͿɷδȻ
Ҫ֪֮ΪãԭƷһǾ֣һӡģ֪˷򵥣˷Ǳ˵֮ǡΪҲȲѶΪ֮
ѲԼĿĹ֮٣ȴӿ
ԭ𾪣ȴ˿ң˼Լľٶίʵ֮Դ֮ʱϢҲڵǰȥֽš
ӶƲӵΪΪͣοƣ
ĪĲѵﶴʶ֮
ԭп಻ʶԼľٶԴˣԭ컹ľĵġ
ԭ㶨֮Ӫ֮¶Իǰָʵ󣬻ǰʾһ
ӺĹЦֻһЦԣǧҪȥʦֵȶͻޣʶǰһ֮ȥɡ
Ҷ΢΢һЦλǰ֮飬ʵ֪ΪԭΪ⸡Խ룬뵹ס
ԭ찵Ҷ֮ǣҲӦܲ³йŹ֣ȴ֪úַ˵ʹ̹Ȼܣȴ˵Ըˡ
ʱ˲߽㸡Ż㸡Żʮ֮࣬ŻǼģ˲У಻ӵ
ȴӵÿθ֣ΪŻһᣬ˴ʦͷ˭Ҷᣬ֮Уضһģеı࣬ȴסᡣ
ŻǽڻԻͣϵ񻭾£ЩģԭУҲֻϳһСѡ
ֻ龰䣬ڤǴΪͬ
ȴһȷ֮С࣬ҲһĹâ䣬˶ٸůаĨԭʱڷ֮С
ȥֻεȻۣԶɽ䣬侰ɫ֮Ϊʡ
ǣ֮Ϊ޵ԭ˵ʵм洦Ҫ֪ڤ֮ʱԭȫڤΪ̣˿ȴԳȻΪ֮״ˡ
ȻԹ޶ԣеȲɣȴҲûʲôҪϾڷ֮Уǿжġ
ԭ첻̰ɫԱ¶Լ֮أֻĿеĳ֮⣬Ҷġֻ΢΢һЦתΪ˼֮״
⸡еľ£һζķ컣ڸһֱھԨ֮У˵Գһ򣬵Ԩеİ֮ã޿ײ룬˲Ϣں컨֮УೣֳӰֻЩ˷黨ΪˣǱʶ壬ǻС
ʱ֮Уֻǧʿ룬Զ㸡еʿ࣬ռ߳ɡԭĿȴֻ˶ѣɼŻһĴŰˣʿЩẔ̇͵Ըռ֮ǧʿĻȴ΢΢ˡ
ԭȵľԴ˲Ϊ棬ӺҶǼʶ㣬ȻҲ֮Ȼ
ԭĿֻ黨Цպ֮ãҵ㸡Ͼ˼ѵһԭѿȤժһ
ԭд⣬á
ӵҵ˲ֿжʱ֮󣬾ǰɽϵĻΣ
ԭҶӦŵԷֿȥѰԼȤ滨
˼黨ѵһԭУЩմоԨĶ֮⣬໨ݣдʶõģڤ֮󣬾ûлժ黨Բ裬˿ÿɴ䡣
ԭԸ˽⣬ȴҲó㸡ϱ࣬滨ۣȴӦһĸΪֻ࣬㼶ԽߣܾԨӰԽϣϡٵЩ黨Ҫˡ
ѰĻ޷ԭĿڴ˴黨Ŀ࣬ԭ̵Ҫ󣬰ʱ֮Уԭջֻ࣬ԭõǧľȴڤУ֮УȻǲܵüˡ
ֹʱԭջ񼫷ᣬճǲ뱸ˡҪ֪࣬ľ֮ϾֻʿһСֶѣʿйȻٲʿһ֮Уľֻ֮ռٵһֶѡ
ʿԣҪȴзԼԷҲʿ֮·࣬ȴԵԵˣֻ⿿ľ֮ʿʵѴ߾硣
ڲɹ֮ԭЩԨĶȤ֮ˣЩȻҲ䲻׹ЧֻǾʿԿ֪ˡ
ԭʱ仹㶯ֲ״ĶޱȵĶ⼸µĹЧԭȻǲˣֻܵȵպԹ֮ҩԣʹˡ
սһɫƵĶժ֣ЦԭΪ᳤֪û뵽ЩԨȴ֪֮١
ԭǰ̻ḡڵĴ֪֮ܲҲЦȴ֪λڣ¶ԾԨ֮ȷһ̨֪ߴͽ̲ǡ
Ƭ̣гˣľޡ
ڴ˴پòС
ľչЦҵŻǰƼ᳤Ӱ㼱ȥ벻Ǵˣҵȶã᳤̫֮Զڴ˴᳤ʵǴ
չຬЦͷľչ޵ȼȴһΨľչհӦǴ̣ϲͷ֮ʡ
ڴ˴ڣԭĻϲЩǹޣ֮꣬нһЩڸ֮УȻ˿̷ƽ˾˵ɲʱ粨ЩΪԮ޺֮¡
ԭЦڴ˴üλѣ²ʤ֮ϲȴ֪ڿɶ𣿡
ľյѵӦýˣ˴θ֮ᣬ֮ǰɶˣǰ븡ҲҪѲƤ˴ν룬ȴһ档
չ޵θ֮ᣬ˽֪֮е򼫴󣬱Ｋ࣬ˣԸȡ裬ֺαҶ᣿
ľչֵѲѣһеģˣɽҰ滨֮ôʲôġ
չ޵滨࣬ȴ٣ֻ½˵㸡֮Żʼء
ľյѵˣҵȾ;ȡЩ黨Ա裬ˣԭ᳤ղ֮棬ЧȴƽƽʩЩ֭˰ˣίʵá
ԭҶʱ佫ǶľյԴк棬ѧοǹھԨ֮ѧʣ֮£ƽ࣬ȴԾԨ֪֮٣Բܴ
˻ָ㣬Щɿһã


0274 ƮѪ
ľչ޵Ԩ֮ʤ֪Ҳ׺һڰˣ½Ƴһŷǿû᳤һۡ
ȡһָ㣬һڿУܿڿɢһʱ裬Ѱʿͷۻˡ
ԭʶˣʶȻƵһۣȻأϺܿ¶Цлָ̨㡣
ľչ޶ݵ˷ǴӣԭƳ͵ȴʱҴ٣ֻƳּ˵Ķ᳤һ֮£ģʶԶʤˡ
ԭƲңתߵĻݴժһԨ컨׹ˣ˹֮ʱ˱ǣȴҲͬʱǻңԨ֮ȻЧء
ľչЦˣ᳤ѧҲ˿
ԭǰɽһָԼԭλͬУȴǰֻܾиǣʾǰٶֹΣ
ľչֵǵˣ֮Ҳ˵ΪԶҵȣֻҵķۣҵټλڣ㸡ޣӦҵȱ㸡Ⱥ᳤Ρ
ԭ֪Щ޲ˣڤޣڤɢǸΪһ㣬ľչ޾ܾͬУȻ֮Ҳãֻ⸡֮УƷƽ˾Ѳ⣬λûǶټλڣȥز١
ľչ޵᳤⣬°ˡ
ԭתУһ£ȡһľչ޵壬ԭֻɶٰʮĶܴ֮Լһ࣬ɶİ֮࣬λ忪·ס
ľչչͬʱݣǿκ˵֮ض䱦ײʾ˵ģȴԭȴˣڤ磬˭󷽡
ľչ޸мرܡԭ뿪ھܾɴȷдãܾĻ˵óȻ£ȴ
ԭЦѽѧ£а˽ʲô
ľչУתߡ
ʵԭ˾ٹΪϰװ׽ľչ޹ھԨ֮͵󣬸ҪǣԼҶ⸡֮УνƵõ֮Ȼˣ֮ҲӦ
ȻҪǣԭʱʶպʶʧҲòˣοп쾵֣֮ҲСɣʵôˡ
ԭľ˸ǣݵ嶥򲻿ڴ˶ð׶Էй¶ܣǰ̰׶Ķ٣ƶϲûôģڷûϼѶá˿ԭֻУίʵЩЦˡ
嶥Ӱԭ췴ˣƬ֮Ӱ֣Ҷȴٳٲ
ԵƬ̣ҶǰӰҲޣԭ첻ɵ붯ô֮Ҷ磬ȴҶѣ±ڤѪһȡ
ԭѿڽеҶѣ˷ڤ磬ڤѪ
ڤѪü⸡Ԩǧٹ֮УǳڤѪ£ҵǰȥ
ԭæָ·˷ɶݶȥԭһöֻٶȴԭöˣԭ·ɴཫһԭܾһ磬ԭô֮ٶǿܸϵˡ
ԭл֮࣬㲻׶صĺţҪؼʱ̲ɶãԷˡ˵Էɹ˫֮⸡֮УᷢӼЧá
Ȳ϶ð׶پͳΪһ⣬˼ȥһʱ̣޷õϼѶˣֻöá硱־ˡ
з־֮֮ɻӵĶһ
˵÷־ᱩ¶ԼУʱҲ˲ˣĶʵ¡
ֻ֧Ƭ̣ʱԭٶӸٴζԭЦŰֵǰ˼һҶ١
ԣʱһɿ磬ԭڷУƮƮȻȥٺֹ
һȻ󻺻ЦԭǷ־ѧ˳棬ǰ˽֮ȴҲС
ԭ֪Խͣ㺬ǰǰŪֻǲǰŴ·ĺŶ˽أЦˡ
ֻһЦ׷ʣ˴˿̽磬֮⣬ԭεȹɣǰ˽Уɣ˿֮ԿŻ˶٣ˣҲֻʮɰˡ
ʱܷ羰䣬ͷվɲǼʧ٣ۼһѪأԲ֪ǧңңȥҶѪ֮У̤Ŷ춦ȴѪһһա
ԭϸǰѪأֻѪɫϺڣȴȳ֮йɵ㣬Ѫвʱѿʱ֮˱Ƕ
Ȼζˣԭȴ֪ѪίʵղѪڤѪڤµڣǹһڴˣʧȥһΪǴ޽ɣҲѴ˴ط
ʱԭѪϣȴҲܸܵܵķѱ䣬ʧ֮ס
Ӻеɿ˺󡣡
ԭ֪Ѫգæ˺ɣȴղ֮һƬϺȻԭȻҲѪˡ
ԭüѪԶţȴǺá
ӵڤѪҶɥʱˣֺѪ֧Ŷʱ˴ڤȲڤѪȴҲޱȡ
ԭڤΪλڴ˳֣ҶΪ˴
ӵѪѷȴû֮ѪѷҶ˴ʱ֣ȴڲ֪֮У֮ˡ
Ҷͷǰһ㣬±ڴ˲ժݣ˱ǣ̧ͷһۣȴ֮УҺ¼ʱ򶨻ʧˡ
ӵҲף֮Բʧܣֻ˿޷ⷨȴҲ֪֧żʱ
ԭˣǰа취Ҷ
ѣѣѡһ˵ѡ֣ȲѪ䷨֮ǱȲѪҵԽУ֮У֮ԲУͨãȴ֪кηѡ
ԭ찵ұ㣬ȴҡ˫УԨ֮أȴ޼ƿʩҲָֻһ;ˡ
Ͽ޼ƿʩǰѵҲ޲𣿡
ӵҶѣҶ˶Ȼ޼ƣֻҽ֮ʿ̵Ĳ֮Ʊķ֮֮Ҷ
ԭü
ǡӵ쳣пɳѷ֮ڣ֮ѣԶҶѴʱҵǰĪˡ
ԭ찵ȴмһȸһ׶ȻҲˣֻֻȴ֪˭ܳҲͰˣǣɳ˭ֻ¶ǴĲס
ֻڤڲ࣬ɳֻеκһֻ¶ȥ޻أ˭᲻ģ


0275 ħ
˹Σգʹ˶Ҷ֮ȴԭ磬һҪȵģǸóֻˡ
ȸغܣȻᶯֵߣĿ̫󣬸ǲôʣѡǰ׶ˡ
ܶѣǰڸսԭѲֹһζô˽Ҳ֪д˽֡
ֻ类Ƴ꣬뷨Ϊһ壬ǿн룬պƴҲͰˣؼǰ۵ķҲΪУʹϧ
Ҫ֪ԭѡ֮ô񽣵ԭΪϢϢأ񽣵ȼԭͬԭΪȼԴȻԭ켫ġ
ʵϣ񽣴˿̵ĵȼԵԭĵȼˣΪԭԶ֮ƽΪ˲ࡣ
Դʱԭԣе֮أҪ񽣵ĵȼˣ£ƱشӰԭС
ҶȻҪȣǸشȴԭܳܣԭҲܴ󷽵̶ֳȡ
Ǿֻжð׶ˡ
ԭļ£㲻ˮԣ׶ȴ׶ŋֽһԾԻ֮ƳԭͷϿա
ԭ㲻ȥƣҲ֪ڰ׶ֵһɲǼ䣬ӵض־ˣκʿ׶ޣض̰Ȿ֮ԣͺñȼ˼ʳ˼ˮһ㣬ȴ޷ǿƵġ
˵Ҳ֣ʿ֮ʣǼе龰£Ҫʹе
ȻʿԸֱ̰֮ģȴʿΪӶӳȣ˵̰ἫӰʿľΪֶԱ̰֮ģȴơ
ԭ쿴鵹Ҳѽ֪ͣʿĵȼһĳ̶ֳȣͼѣΪʿһɾͣɻЩʿͻ޾磬Щʿ㻨ǧ꣬Ҳδؾ֮ܵ
£սǾֻ̱ˣһʿǿԽ࣬ȫԽܵõϣҲռиʲġ
һʿԸдΪʱԱ̰Ȼ޷ˡ
ӦģЩɻѣ־ԶʿЩʿҲԸǿͬռ֮ģʿΪĿռ䣬ǿмơõӾʦˡ
ڤʿĳֶĸ̰֮ʱΨλڤǿߣ¶Ҳǲϡ
ǰʦȻأѿɸ֮ᣬջǲ֣ɵӳֹͼʿԳ˵ı֮ģҲ֤ʦľԶԶӣӣǧʦһڤޣ˫ĲѲɵơ
Ҫ֪֮֮Ϊ֮ͬľҪԶ֮ộڿ֮ȴ;ͬ飬֮ĳ־ʱľҪ֮֮ԭҲһ޶ġ
ԭ˿պȻ棬ʵϣԭԭͶԷ֮֮ģ֮ͨʿǰ㣬Ϊħޣ޽ν벻ѵѡ񣬲мɾ͡
Ϊԭ򣬲Ҷ޼䣬ҾĹ޺ġ
ԭ֮Բϧ¶ʵҪȫҶҲйء
νк֮£֮ޱȻ̺ϴȴ֮һζ˽֮֮ޱؽԽԽԶˣԴ˿ϧ۾ҶΪպƣǽǿǵҶĽѡ
ӵ仯Ǽ׶·ּȥҶӳ
˵ԭ൱Ӳ׶ˣȻ׶κα仯Իᱻԭ̵֪νۼʵʿʶǿҲȲʿĿƵôС
˿̵İ׶αϴμʱԸߴͣצϵ籡ǰΪŨ񣬲׶仯ٴʮңԶȻԭʮֺ棬׶ڻΪ˻֮һαָǺޣ
ǰ׶Ҳ֪ԭԣ׶̫죬Ҳûкôһ׶ǿ󵽳ԭΪߣΪޱ;߱Ĳ֮ԣ֮ģʱԭ췴Ʋסˡ
׶֮ȴԭܿƣԭʧȥ԰׶ĿƣͱʱʱΣ֮УʹԼΪԶּ̬֮
԰׶Ĵڣԭʵһּļ̼ԭԶҵģڰ׶һɲǣԭҲͬĳ
ȻǸòöȡ׶ΪãԭǣܾĴʹ˵պҪ׶Խˣǵ˰׶صһգΪ׶ˣԿ
ȴ׶צڷеҶȥ԰׶֮٣ɲʱͿɵҶߣڤķ֮ͬСɣΪвܷ֮Ӱԣ׶ĵȼϾ̫ߣ൱޵ļްˣҲûе۷֮ķ֮ԻСӰ졣
ӴʱҲʱ̰֮רĵĹע׶ж
ԼӴԭҶ븡ʵ൱Ҫԭ򣬶뿪֮ǰƱزʧͣʧȥˣа׶ǰе̰Ҳֻǿơ
׶仺֮ܰȴǧȷҶ׶ľ벻ٰʮˣֻ׶տɽҶȳ
ȻҶʱȴ˵ģµĶ춦ܻȫɴ˷ҶڱΧһɲǼ䣬ڽʶ˿ҶǵòãԶ춦ĿΪ
ǻ˵ʧȥأڶ춦Ҷı֮ԶҶҲǿʶƣķ֮Ӱ֮£ʶӰҲ΢΢ˡ
۵ҶµĶ춦ҡҡԭǼߴٰ׶׶Ҳǽ߾ȫôѣǰֻа֮ңȴԶһ㡣
Ű׶ڵٶȣֻûҶߣ춦޷ˡӳƬ̣ȡ죬ӭ򿪣ȴ֮һֻѻѻ˫ѵΣ˫צ̫­ǰ׹ɭɭȴһֻһĹѻ
һȫ൱弶ޣҲ޼ΪˣֻѻȻҲֻļѻȼ׶Ͼ˫Σ֮׶ΪԸһЩ
ֻǹ޲޳ѷ֮ܣӼѻֻ׶һ֮޶Ըİ취
ѻſ³һŻڰ׶һ׶ٶͽȻӿ˼ֻ֣ѻϾҪ֮Ӱ죬³ڻ֮󣬾Ϊ̣תͷӣͼӰ졣
ȻԭҲû뵽ǣ׶˹ѻ֮󣬷ǵûмǰУɾҶ֮𣬷תصĹѻҪѻѵõʳˡ
龰ԭͬʱȵɣ
˽ԲܽķΧ԰׶תɹѻ֮٣ȴֹˡ
׶α֮ΪȴʹҶƸΣ


0276 ˾滨
԰׶ⷬٶԾľԭˣ޺˵Ʋ˫һ棬һ֣֮׶ϾѾѱܵϸƣ˵Ǿ˵ķּڲˣԼıܵġ
ԭãͰ׶֮ĹϵѾ΢ı仯ֱ仯Ű׶ĳɳһֿµķݱ䡣
ԭݱ䣬ʵϵģѱΪޣһðգҪ֪޵ĳɳԶʿö࣬һ˫ĵȼͻĳƽ⣬ʩ޵ķͻὥʧȥ
˵ԭǶԼЩˣΪԼУӦܽ⣬ƶķ䣬֮ͨʿǿ࣬ԾĵȼûѹԵƣҲ˳ѹޡ
ڿôֹۣҪΪ׶򣬾ѪͳޣҲΪԼһֱŬĴʹ׶ʹð׶ĵȼͻͽ
һҪԭ򣬾Ҫ޵ϵͳʿϵͳ֮Ĳˡ
޵ĵȼ֣ʵǽΪԵģֻǼ򵥵Ľ޷ΪʮȼȻʮϵȻǴڣֻּɾְˡ
ļ޴˵൱޼ʿ޼ʿȴϸΪŸȼ޺;ż޵ʵر
ԭֻ弶ޣ׶ȻֻļޣʵѾ弶޵ʵܿѾ߰˼ʵԭ԰׶س⡣
ԭĵǣ֮ܽ԰׶̰סҪΪ˫ںĽ׶ΣӴӴֲ룬ʱΪһֻ޶ԭ˺
ȻӵʵʱԷޣҲɲڸ֮δ֮ʱж
׶ѻʳأôͺܻܿᷢ仯ˡ
ȫԴΪڣԭ콻׶⳥ѻ׶ʳʧԭȴпԡΪԼȷдȡ
ڲ˺»ð׶Ȼִӡ
ԭ켱ԣԼǿ԰׶ĿƣһηһθһЩԽԴԣǰ԰׶ıʶȫһµģҲǶ԰׶Чķˡ
ڶηʱ׶ѾͣתĿԭ죬¶εıȵԭĵη׶ѾԳ֮ɫˡ
ΪޣΥ˵ķּ൱ص飬ʹɱޣǺģΪ׶㳬ˣΪʶδɱޣ׾ٵ顣
ɱʧȥ޵ʵ¡
԰׶ھ֮£תҶ˵ķּѻҲôʱɻصӵ֮ϣ³Ϊһֻ
ԭаһҲָƽƺԸղŵⲢδ⡣
׶ѻǿڻ֮ζ磬գ֮͵ҶߣδʾҶıֻǰצץҶ˫硣
˵ר԰׶Ľǲó֮Լĺ󱳵ġ
Ҷһֻץס˫磬δеЩѿڱ׶֮뿪յأѿʽҲֻܰˡ
Ҷ֮ʱҲʼ仯ŵٶȱ֮ղŸѸ٣ԭӶòٺˣⱻȦС
԰׶˵뽫ҶץΣյ򣬾ͱиľ롣
ķ֮Կһ飬Ӱ׶Լ嶯ı仯Ƶóԭ˹Ҷİȫ⣬԰׶ȻҲΪеġ
ķ֮Կʹ׶磬ԭȻҧ׶Ȼϣ׶ܷӸôʵԸ׶ĶԿʧȥսʵ
ʾ׶бϷɶݣȻֱ߷ɳ̣ɵԽߣķ֮ҲԽһЩȨ֮£бϷɶӦȫ
ԭӦ֮ܣҲòͷ̾ᣬıٳּطرʵǿ֣ҺôΪеͣпɴӦԣٹʮϰ꣬ǾһλУ
Ȼ˿ǲܽԭΪֵģǱڵĶ֣಻ӵĿ֮Уʮϰʿ˵ȻǸӰԭȻ븡ô˾ȫԼʦӵС
Ӵǵľٶˣ˵ҵȵõ̫һˮֻϧ
˼֮ʣ׶ԽԽߣѳ˵ˣȻӺԭʶĸ֪׶Ĵڡڿڰ׶Զķ֮ӰԽԽˣ׶ٶȻҲԽԽ졣
Ƭ֮䣬׶»ص˵֮ϣʱѾΧˣҶڰ׶צǱվ
ǸܵʧȥʼٵСԭԭ֪ǵģڿԼֿһˡ
Ҷ֮Ƚ춦Ȼԭһһлԭͬʱ˰֣ʾҶضԣ֮ԭӦ֮꣬˵档
ʱٶѵ˵ĳ̶ȣղŻһƬ󣬲֪ǧգ֮䣬Сʮ﷽԰ˡ
ӵĿһֱĵشղʱҵĵشʵΪȻȴ׾֮ء
ҶƬ£ԭ뾡뿪죬ǰ
ӵ֮ʱ滨֣ķ֮ͬСɣ黨ػ죬˵˴ȫȥ֮󣬻ֵּ˵黨ݡ
ԭд¡ҶղܾС˴ֵּ˵黨ݣȻͽղŵľ֮Ժˡ
ֻԭҲǺ棬ɶ߲黨ȴ޶Ȥͱݱ֮۲ߣķԲľ֮޶̣ҶֳŨȤҲֻþԴˡ
Ƭ֮أԭһʢ黨֮ҶҲڴΧˣ˿̵ȥ֮ʱ³滨Щ滨Ȼ˼ı仯
ԣǧĲҲ˾޴󣬲һö죬֮꣬öͬһꡣҶĿһ֮󣬷˾
ԭҲͬʱע⵽ȷе˵ö
ǳ黨ԻҪ󼫸ߣ԰ĲǺܺˣ˿̳ǰģȴǧ껨ĲˣΪҪǧ꣬仨
Ǽټˡ
ԭΪ֮ЧֻֻʮĻڣȻЧޣĹЧȴκεȼʿȡԭУȻ֪һöʡȥʿʮĿޣֹЧ黨Ǿһ챦
ͬĲԭҲҶˡ
ΪʮĲۻֻΧֵ컯ĵش֮ǿֻ滨


0277 Īױ
߻棬ǶԲľ֮ΪȻԭҲȻĶ
һʱԵ֮ĵãȴΪɽɾʱΪشȱݣ֮ħ񶷷ʱʧִ߻ٷΪϵشȱϢϢء
ȱݣԭ˼֮󣬲ŷǰעطʳҩйأɴףľ֮ȻǸ֮Ͼֻһľְˣʿڴɼ߾֮ʱ֮ȴȱһɵģ֮һߣȻѳɴ
Դԭ޶޽ޣǴ˹ˣ֮ʱҲΪע֮ƽ⣬Եҩ֮Ҳ㲻ôڹעˡ
ϡݶʿбϾɻȱǲӣȴҲҭʳ֮ġ
ȻҶӵǷݶݵȣԭǵࡣ
ӵöҵȱƽΣҺ㣬಻٣ǡֻöһˡ
ӵΪ˹ƽķ䷽ԭҶ⣬ҶȻǰȥժ
ԭæȵ֦򻯣вóȻ¡
Ҷ֦򻯣д£
ԭ֮ҲãȻҲ˵תԭ죬ѰԭΪ֮ͣȴ˵ãνһ
ԭֱ֮¶˫УǺҲˣֻӲͷƤԭҲȻһλ޴ʿ𣬲֪дԭ뿪ضǧĻˣʱĲǼҲֱ֦ʱ䳬ϢữΪԴʱժصɡ
ӵ˵Ҳеǧ껨ڵĲͬСɣֻһʮΪˣȻй֮ЧʢװҲܱסɢ
ԭл⣬֪ڵ֪˲жǧ껨֮ЩڸղŵĴ֮١
ֻݣȻѳڣˮкأﻹյû
ƿ£ʿǳģֻǽĵҩݣҪõʢװġҶȡֻƿսָ΢΢һһ˿絶֦ƿͶ׼öֱֻƿС
ҶƿϣŷָԭӶˡպƿȴüͷ˷ջֻ²СµƿֻѲʹˡ
˷ȥȴɰɷԲС¶֮أ٣滨涷ޡ
ӵ⵹޷евϣƿҲüģο˴ܱ࣬ҵȿֻҲ޼ϾȲڤѪ֮ޣƬѴ߻䣬ֻºٴ߻ˡ
ԭҶŴԣͷڤ꣬ԱҪ˽öˣϸǰȥȴ࣬Ტ۵ģȻһҲޣҲȴҲղǰд󶯡
ȡһϵȵߴСиϣܿƳɼʮֻƿȵĹԭλ󷽼ҿǲΪȻҶȴ⿴ۻҡ
ӽƺõƿָˣÿǡʮֻǰ滨ۣ㹻ʹˡ
ֳƿǰժݣǰݹЧޣִ˭ݣժżȻͬʱһ꣬ҲһЦѣҲף˭Ҳƽ˭˭١
Уڿ죬ժʮ߰ݣҶҲժʮ֣ΨԭɢȥҲֻķ۰ˡ
ⷬժݣǸ˵Уԭղŷͷ񣬴˿Ȼͷˣο۽ߣͨݾ߻ҲδķۣȼݣҲԵüˡ
һƾʧӰ٣ȥ٣Īˡ
ͬʱ̧ͷʧ֮ȥ֮أ֮ǿػ߻ϡδؾܱȲΪѣҲ޼ǡ
Ȼʧǣʧ֮ȴֻμݣеݿ޶ˣȻԭԸղľչе֪ݽǾԨ֮Ч棬ʿΪеΪ޶ڶԵ֮ʱȴйɱ¾֮Ҳֵϼǿˡ
ȻҲϵԨ֮Ԩ֮ЧҲѷָ£ֻȣλΪóȻô˲ݣֻ·亦ⲢԶţռԨ֮ԭвףӦ֪⡣
ԭͷ¸ղһλѧЩԨУԾԨ֮ﵹҲ֪һ־Ԩ֮ȷǰԣ书ЧǹŹ֣ȼϵ͵ʿãԸӵдȨ
֪ӵĲ֮Ѹղľյѵػᱻ֪Դ󷽳ãɣڸλʽ£ֺαڣϾ˼
ҶԾԨ֮Ҳ˵ãҲϵ֪꣬Բ飬Ҳ²ǳΪиȾԨ֮Ǳǰȥˡ
Ӽ֪ȤǸˣǰժԨ֮㡣
Ԩ֮⣬߰ݣдԭҶ˽ǲʶֻ̡
ӵҲʱشһһ˴ɽʵһҶڲ֮ʱӵڤ֮ݣ˲ֻŨ֮ڴ˳ֵҲѵã֪Ԩ֮ڤͬȴǴв죬֮ݳ֣Ҳ
ԭݡ֣оף֮鲻񣬿ȴǿ򶨣ԷƳݵ֮⣬ӱͶɣݵĹЧȴǵһΨ˾ƵĵоһðˣһԭԳڱص֮ģ񲻾ͱ¶˾֣
˾챦˭ܹ֮أ
ʿԣΨԼҵΪҪ˾֣һԶ˾ֱǴ½ɣֻҲҪˡ
ĿǰΪ֮ҶˣǰԭȻ̹ȡǧɷľ֮£УѲ³ԭ˾ֻ֣ǴԸ߰ȥǿ֮£οڼʶԭʵҲȻ˶ȡ˾Ƶ˼
˴ƻԭĺ£ȴ׾֮£ԭҶദʱ䣬ǺǢԭȴԼܵ˵ļ֮ģҶ֮Խ֮ˣԽƲø֮ʿοԭΪԶʵȴѳѡ
Ϊ֮ӵҶԿ
ԭĬȻ֮ʣҶЦԭݺôͷ¼䲻֪ж˼֮ģȴ֪ССҶڲݣȴʲôô
˵Ŀⶸתעӵԭϡ


0278 ˹ı
ҶⷬģɣȴҲжԭв֮⣬ԭһʱ޷жϴ˾ǽ˵٩ͼǵԨ֮ЧãԸǰǣǰңʵä
룬֮⣬ȴλѵ̸ȤˣҲǲйؽڣȻȤ
ҶŴԣҲֻһЦˡ
ӵ֮ЧֻֻȴǼѵģʲ֮Уֻ֮һˡ
Ҷô˵ݵҲǰһã޵֮ʵǷ鷳飬Ҳˡԭѵ˫ԽˣѳպҲüǮ
Ҷתԭ㰵һӻ⣬Ҳ޶ȤǱˣ±ݰգҶԣպ˵ܻĵ˵ǰݡ
ӼĲݣԶ˵Щͷˣԭݱ˵زɾҵȻѰ㸡ŻҪʦ㸡бǵȵżˡ
ԭôݣνĲֿоգ㣬ҶԴ֮أȻҲ޺øУͬʱݵУǣͷһȥˡ
ԭȻ԰׶ΪݣٶʵԶˣֻٳͷǰ׶ֻʩչ߷ٶ׶ղѷʱΥּסǿʤ֮ģһֱڶ˵
ȴܾ･䣬Щ컨ɶãȡ֮һͰ֣ǰ滨صʤѲɸ
ԭһƬ죬еĻ֮ʵڵȣ֪Ǵ˴°ػɽǴ˴лԵ޳û
һ̣ǳ̿ľǼ亱ʱʱɼ޴ѷ죬ѷ֮¶ȼߵʯҺ
Ӻͣͨ㸡ŻߴѡһصһֻлxľԨޣţ㣬һ֮Ĵ棬λҪСˡ
ҶǰڴˣҲ¡
Цxʲô˲ޣȴɱģҵɱǧٻأɴֻҪڻ֮أͿǧٻأһζ²Ҫϰꣿͨ˼Żּǲxֱֻܾǰȥͺá
ԭһԸǰš
ӵȻx֮ʱɽ֮󣬾㸡ŻˣʱзסxλѲᣬֻܳȥͺã಻عңз׷λ
ԭҶͬʱּ
˵ԭҶǵͷ⣬֮ˣ˿̼Ȼ֪޷ӿ⣬ȻƴӣǹɣӴֻҲʲô
΢ЦˣѸܵxǰﴦ֮мΪֻҲܵҵȵĴˡ
ȡֻͲָһֻֻǰаԣǰֻͲ֮УɫܳͲ֮򻯳ֻľ޹޹˫ָһʯò͡
ҶգԭΪˮɿ˻ǰǻˮԵķȴǰȴ˾ʯ
ʵ֮޹оʯҶԡִ֮
ӵx֮ͬСɣУ֮еˮ֮ܿ˻ֻֻʯסxͲ񡣡
˵ѹȥأʱ¶ǼߣǵȼԵ͵ʿǴ粽УԭҶȼ䲻ߣԽ֮ȴǾ鼫ᣬҸӦ֮
Ҷ𴣬ԭҲǻ֮ܻ֮Եü˷ܣڵܻ֮Ҷܻ֮͸ΪһƬ
ԭһ˷Ϊܻ˷һͻ֮Уж磬ο˷ԽپƣЧǿ˷䲻ǰܵĻ֮ȴܱ֤ͬԭ첻ܸµš
Ϊ߳࣬ؼʩֻƾΪͿɷɶ硣
ʱдһ޺֮ͬʱղŻտպתΪһƬ죬ţһž޴ɽɫδǰʱȼ𣬾Ҳȼˡ
˻ƣǼʶԭҲǰͷԨ֮ȷͬ죬У˻Ҳ޲㸡Żһֻͼ޶ѣɼԨ֮еĸ߼ޣӦ޻ҪѲ
Դݣô棬ﵹǱϻس˲١ǰһָֻʯԥľоʯȥ
ȴʯΪһǰҲ;ףʱͽǰѹȥҳһ·
ӵʧҸʯǰС
ԭҶӲһֱߣžʯ忪һ߷϶ǰͳ塣
ֻͣʯʩʯνٲʯ忪ķ϶ҲӴˡֻǻ֮ȴԼֻǱʯƳһѷѣԵȾʯ󣬻渴һѷɡ
˵ĶٶǼ죬ʼնɽʯӶһֱѷ֮Уܻ֮ȡ
ֻǴ˿ܵ¶ȼ򻯵ĳ̶ȣǲС棬ʱͻữΪɻˡ
Уһֲ֧סģΪߵӡ
ԭһֱûֻΪ࿹ʱǵ˳ļޡԭҶԹԵʩ¡
ӿЦ޹Ȼ٣ǰ¿Ǳƽ֮Ųò÷˴޵ݻѵܲסˡ
˵ҡеֻͲͲлһֻѻ˳ѻȴԭͬѻ״Сëȴһ˫ĿͬƷɫʯ֮⣬ȴһֻѵõڤѻ
ѻͷ΢ȣһźɫܷ˳ܵഥʱˣܰɣһ˿ɼ
Ի֮ҲΪӵڤѻްˡ
ӵҺǰʦֻѻӦxֻ֮»ҪЩֽš
ԭǰǰɽֻţ;ޣɾǻxȴֻ
Ӹղż𣬲ųʶ̽ǰ˿ԭ֮ԣһֻ
ĿȥֻǰѳһԼʮɵɽڣһֻʮɣţĻxվɽ֮ǰɽ֮һֻͽСĻx
üֻxһǰһסɽڣôղŵļƲвͨˡ
ԭȵļƻԾʯxٳûͨɽڣ˿̾㽫ɽǰĻxסҲɽںֻxһأɽںĻxɱxֵxʵɱġ
ͨ˼Ż


0279 
ʱxܻƸң潫ϵյһƬͨԭ첻ضʶͿɽɽڵƵ
νɽڣʵһţȣ֮дĴţǺ죬˭Ҳ˵ˡ
˵ɾеĴ죬ΪЩʵ˵һ㣬ԭ˵Ȼֻǰ߰ˡ
ֻɾԼ֮У˴ȴǺ⣿ĪֻǷ½ʿ֮ã⣿еһʱǿƵġ
ǰţԭǰҲûʲôͬǿǸƽɽڣɽƣϢ쳣ɽ֮Զѿ壬ƺһˡ
ֻҪͨɽڣػᱻеһȴ޿֮¡
ɽڴһֻx⣬ԭϸȥɽںxһֻޣһһڴأһʱȷͻƣ˵ãֻ˵
˵ռȴԽɽǰֻޣֱȡֻ޶ȥ
޼񽣷ſڱһŻ棬ֻ񽣵걾ǾȸѪĴ֮棬x棬ǲܣһͽ޵ټ̫­
ȴͷ­أȴӴ޵ǻðһͷͷʱֻȭͷСȴɲǼ䳤ɾ޴ͷ­ҡ£ѳɣǴ޾嶼ûζ
ԭ˴Խǵףxĸ֮Ҳʵˣԣһζȥֻ¶ϸٰʮ޹
̾ȴ֮κΣΪߣԭȴ޼ǣ˿ɽѱ䣬ԭȵļƻвͨˣӦ䣬ȴʵ
ԭ˼Ƭ̣תҶҶһ֮
ҶҵȽһ壬ԭֻܸǡ
ԭx˴ǼģҵȻԽɱΨ֮ƣֻ跨ʹ临֮ٷŻѰһ·ȥ
ҶЦұ֪ԭֶ⣬˵Ӧ֮ܣ²ԭֶӡ
ԭҶѽܽܵĻȥ룬ʹxĸ֮ٱ仺Ҳδ֪ڵѵİȫ㽻Σ
ӳ˷ǲһԣԾЧûѡ
ǻxǸߴͣϾǵͼޣԳ֮ܣ˽Ըбܻ֮ڻ֮УȴǰȻ¡
ҶҪ棬ԭ˵֪ܲԭԸȴӦ֤Լȫŵùġ
ǱǰһָɽڣſھܵĻԭ罫õһűܻӡҶǰдxͣȴܽ
Ҳʯٱķɽڸɢ
һĺ֮£ɽڵĻ֮Ȼǰ֮ǳֻ֮xо֮ɫܵĻ֮룬ȴʱա
ʯ֮ȴԳ֮αȸղС֮ﱾͲʾսһģȻ˥˿ɽڵĻ֮ȴԲж仯ԭļƲвͨˡ
ԭ찵ĪҪҼ治ɣ
֮壬Ŀǰֳϵȷʺxͨ棬ȵ澫ֻ滯ؿɽܵĻ֮øɸɾ
ڲ࣬ԭðգǰ׶ӵ񾭣ټ˵ֻ̰˭ҲƲסˡ
棬ͻǰ֣֮xǸеȶ֮޶ѣ޶ް취ŻǾֻ޲ߣ
ԭ찵ܼˣҽ֮ƣƽĿǰ֣˷ЩðգҲֻһˡ
ʮȴͨĻ˷ԭ֮ʦͽ֮ڱ֮ǲˣԭϰû֮󣬱˹ƳʱͨʱԸxȴǲ֪ˡ
ӼԭһȡʮҲв죬ЩͨĻֲЩʧԭҲǼˡ
ѵѣԱ˻ȴֻѹƬ̰ˣϢѹƣֻδܼõʲô¡еʧ֮¶ɣֻǻ˵ǿˡ
ԭȴ⣬Цǰ֪⼸ͨĻ˼䷨ԣãǰֻǡ
ǲΪȻҲ޲ߣֻԭʩΪһ
ԭһһŻ˷ɽըѣʱһɢǻ֮Ϊ֮֮ˣԿɽ֮ѹƲ٣ȴ֮ʣɽܵĻ֮Ȼ˲١
ԣѹƻ֮ʱȴǼ̣ҲϢʱ䣬һʧӰˣɽڵĻ֮
ԭ֪˱䣬һֽеĻȫֻһʱ죬Ǿˣɽڵ֮ƣǱһ࣬ټڲͣɻ֮ɽڵĴĻ֮һʱ侹˥ࡣ
֮Ͼܳ־ãҶ֪ԭԸ֪кУʮŻܼõʲô£
Ȼɽڴͽֻ޾ӰҶʶ֮ܵһѰԲ޵Ӱӣx޾ȫʧˡ
ӶԴҲǳһԭǰԣڻ֮зԣãĪǾָĴ
ѿڽеȴ㣬ѵ÷֮У˺ַԣ
ԭ찵ֱ棬ֻΪˡ΢Ц
ʵԭ֮޽Եġ־ˣxͣھԨ֮еĵ͡
޷ֿ֮
ԭǼߣӿ޽԰ˣڻ֮ӷԣԻӣȴڰ͵áԣȻһ๦xޱס
ʱ޼ѱУȻôҲƲˡ
޽Զ֮ʱϢΪˣӺҶעεȥ뵽ԭᰵáԡ
ԭȻԲνĻӵķԣҲʣϾǸԿֹڲԣʧһ£ȴҪɣġ
ƾʧһ£ָνǺãӵУͨĻƱԹأһ޸һԭһˡ
Ӽԭ΢ЦҲʣʵ֮Ȼ޷Ҳֻʧһ£ȴǺιʣ棬εѽΪǡ


0280 Σ
ԭЦ棬˵ȴǲֵһᣬǰУֻԲһ±֪˵ס
ӳĪõŲ
ԭЦȻǱǰУǰ˵Ĳڻ֮УȷǼŲķԣŲǴԼϣ˿x봫±˼ŲǷҲܽxƶһξ룿һ֮£Ҳʧ
̾ٻӦ֮ǣǷƷ֮ǾˣԵʣǰ;֮ɾ֮ͣˡ
ԭǰʵ»֮̿
ԭ֪Լ͵֮Ǳڹȥʣµֻޣ֮޸׶ԸһԣҲ첻οԭ϶ӱزȫԼ˷ͷݣҪ׷ظղ޲֮ʧ
ֻӵȻѽ׹ֻ޾ͽˣҲŲ֮Ƿá
ԭһףڻɸղ֮£ҪԷɣԭĵǣŲ֮˵˵ڣԼӦˣ΢֮Ҳ롣
һôȽ֮£ԳЩ΢ĲҪǣŲܷڻxϣԭҲԿ϶
ȻѾҪûxԴԼֹ
ʩ֮ʣԼٴ͵־ߣҲ̫ðˡ
Ļ̻̲֮ʣҶλӻԾǰǰһ֮Ρ˵ԭ΢΢һЦ
ԭ֪ҶԼ޽һ£ġ
ҶȻսӲУȴ֪Ժ¡
Ҷǰֻ֣ܳԻ
Ӱ㲻˵ѵʩ֮󣬻ҿ
ʳжָһбɫ֣ȴֻԭתӶָзĸ࣬գۼ飬ӸߵУʱ룬γһγԵģԭϸȥŲķɡ
ŲԭҪ֮£γȴַƾ黭Ҳɷ֮ԭʱƷ֮ȴǲضã˵Ʒ֮ҲǷ
黭ѳɣӴһƳһʧ֮˿γɣԶڰɴĴҲضˡ
ͬʱҶѽ춦춦һǿ֮⣬ס֮ңƲ޵Ӱˡ
Ǵʧ֮Ǿ֮xԭ͵ȼ΢ǲߣʱʧҲֻ֪ѡ
Եȵ춦еʧ֮ʱǴ޹ȻҲһʧӰ١
һΣȴıŴ˳ȥ
ӵͷŲ֮ڴʱ˵أҲá
ԭ֪ڶ춦ǿ⽫նŽŲ־֮Щ΢ڸסˣҲԭԲˡ֣Ҳ赺ϡ
˼Ż޼ȱôͨ㸡ͨҲͱȫˣԭԴ¸֮ľˣд˴ͨ˾Ͳؾͨˡ
˼Żȿ㸡ʿ㶼лһ㣬Щͼϵ͵ʿԣȻһ㸡֮У֪˶Σ˼Ż󿪣ǸǻȴҲ˵Ľ
˲ɽǰֹסˣλһԡ
ԭҶæͣǰ˵
ӵ㸡ռǸΣգǲ˵ˣֻԶ֮ܣ⸡еνΣգʵҲ㲻ʲôǽ㸡еʿɱȲöеʿˣһλȴҪμǡ
ԭҶ֪ǿ֮ԣͷ
㸡ʿЩͨᦵĵͼʿܽ㸡ʿȼǹ弶ǧʦڤޣ㸡գǲġ
ǰŻһָ㸡֮Уλ£ܱݣ˼Żʱλһ֣ץס䣬⴫ʱ뿪Ĵű֮ĴȴͬģԶֻ¾ͻᱻֱͬĵطˣ㴫ţֻҪͬʱ룬Ͳᱻָ
ԭҶּ
˸һ֣סӵ䣬ɽ߳ߵɽʱһУܾ֮ɫһ仯㸡֮ˡ
ǿĿۻⱾǴ֮Ӧ֮񣬲Ϊ棬ԭķ֣ԼʶҲܵǿӰ죬Ȼ޷̽ȥ
ͬʱҶҲо죬ӳЩĪҵǱ͵㸡еĹ֮У
ԭȴǺδ
ӵȻ棬ͣپԨܾ֮Ԩƣ൱һֵѹһ֮أͱ֮ΪˣΪۼҲ޷ۼһȴǷͬСɣֻ̫ǿȫ˻ҷˡ
ԭ֪̫ǿǿ˫Ŀǿ֮УʿͬϹһ㣬ʿʧȥ˫ĿҲ޷ʶޣȴǼΣ֮¡
ʿ֪ܲܶǾ͵ԴС
Ҷϣԭæеʵȴ
ҶЦе̫һʱ죬ЩԲˣ۵Щôѿ֧ˡ
ԭ֪ҶĶ౦ȶôۣǾͲعൣˣֻ֣ԼΪͣΪȴҶȲ֧
Ҫ֪ҶԭΪ弶࣬Ȼֻǻָ࣬Էۣͨĳ֮ϣԭΪ弶޶ѣҶ಻С
ԭ˼֮£׹֮У⼫ǿԹ޵ӰӦǼ󣬶ԼΪ֮ʿڹзˣҲҶܲ壬ԼԳܵԭ
뵽˴ԭæҲһ΢һ㡣
ҶҲæʵҲˣ
ԭЦ̫µǿ챻ɢһ㣬µʶǶˡ
Ҷ֪ڹ֮У֮ʿܵӰ΢ֻԭԼһƣȴ֪ԭ˷αȴӴɰˡ
ȴӵ⴦򣬵㼫ǿλʩݣֻӰ죬ҵȵʶȴ̽ԶȴΪ֮
ԭղżʶԲ̽ɿȥѣֻöʶһ̽ˣӰ죬֪Լʶ
ʶ֮Уǳͨ衣
ʶ֮̽Զʱзˣһ˳־һ˳ᦡ
ǳ־֮˵ǰƺˣҵȥ¡
֮˵ȴæЩʿڹдʱԽԽӰ죬ήٲ֮ʱٶֲ١
ԭ˾дΪɣû뵽벶ȸںԼ˸㸡ȻȦ֮УȦǺˣıߺΣ


0281 â¶ǵ
Żڽ·ǿСɣҪķ۸֮УΨǧʦдǧʦݾȴǺ⣿
ͨ˼ŻģЩ㸡еĵȼ΢֮ʿǧʦЩ˵ȣȴʲôô
ʱһԼڣΪ˹ݣʱħ֮Ϊ˽촫ڸ֮У˽Ϊᱦȼ΢֮ʿǧʦڤᡣ
Щͼʿܴ㸡ף۸߲ĸˡ
ԽߣеıԽѣȻͼʿԽ߲㸡ڤ޹˿вǧʦݾԵ޻
ǧʦν֮٣Լֻ޷²ˡ
뵽ӶˣԼҶǶԼǶȥаȴҲѰζ
ȴ֮ĳ־ʿһɽֻԭ˾֮ʩá
ԭҪˡ
˿֮УֻԼʶܹӰ죬ܶϤߵıҶӶԴ˻һ֪
Լʵ棬ӶɣԼһͼʿʶܻǿڤޣ˲³Լ֮ʿݣ֮
Ǳտڲԣһ߱ʩ˱ˣֵľ֮бãֻ¾ӵΪҲҪԿ
֪鲻ͬΥ֮٣ȴԭķɳӶ˼Ȼʶޣ߶٣ǻС
ԭ˼ȥԼòܣֻӷǰȴҪЩ˼
ӸŻ͵֮УԭһʵģӶԴ̹Ȼɣû뵽Եʡ
ԭΪʶ쵽˷ߵĴڣ⸡Ż˿Ϊ֮ǵԼֻһӦǡ
ԭǰ˹ͻȴΣĪ˿ⰲŵ𣿡
ԭ뵽Żӻ˿ⰲ£˿̼ȵԭѣȻ뵽һ£ʱԭԣȴҲǺ޵ҲֵʱɣЩɵ㡣
ҶŻӣҪ£ڸ֮УµģǧʦΣǰΪΣ
ҧ˿Ϊ֮ǧʦΪĺԭҲóٺ٣ԭѣҲܴۣ¼ȱҵȾ죬óѡ
Ҷǰ˵ǧʦ˾ĺѲǧʦҪ㸡еʿɱɾֻǶ㸡еʿΪͣɱ֮ãˣô⡮ĺȴǺ⣿
ԭҶԻؼҲͷֻ֪ӱضԶϴࡣ
ȻӵǧʦȦףҵ㸡ѰˣԶ㸡ʿضջᣬǧʦ̰ҵܻΪ˽ȡҵڶ㸡вɼݵ
ԭӼ᲻ʵи⸡֮УȻиܣܣӵһڤﶼװףȴ˶ڹ
ǧʦſӴ󣬹ʶΪ֮£ţӣƵ£ֻܰЩֽţ⼸˵Ŀһ㡣
ֻϧ⸡еܣͷԿ֪£ԭãһܵص׽ҿʱԼټա
ӼҶԭɫ죬֪Ͼȥ޺ôǵҵݹǷ˿Ϊ֮˿̻޷϶Żػڴ˹֮󷨣֮֮ҵҵ󷨲ǡ
ڹ֮󷨣ԴĽ֮ĲţԭԴҲмֻ֣ȴͨС󣬶Ӧһ󷨲ǡ
ǧʦ裬ô˵ȷǾž֮Ϊǧʦٵԭ˴㸡ҲǶ̶ʱˡ
ʱ֮УǧʦȻѽӰĴϣǧʦĲʮ˶ѣɼ䶯õӦޣô󷨼֤ܿǧʦĲŻΪˡ
ԭٴζʶѰ󷨵֮أҲƵϹ󣬵Ҳǧ﷽Բˣԭʶ֮Եǧ֮⣬ʹԭվҲкܴĻҵ󷨡
ֻϧʶѰ˸飬ȴ󷨵ӰӣӰ󷨣޷ڸǵģԼֻ֣˵λǡԶ
ǰУͻλߵݾ֮ˣԼ˿Ըı䷽򣬿ɷ罫˵Ķʱ֣ˣһ鷳
ԭǰǴ˹ǰԣ봫Ļôǧʦػڴ˹֮з֣Ϯʿˡһҵʶޣֻ־ܣȱ׼Ƚ֮£ҵǳԿС
ӵͷڴ˹֮У֮ʿʶԻޣתҲЩѣԱ֮ķ£˲£˭δ֪ᦴ
ԭ֪ǳ֮֮ﶨˣᦽеסʿΪȻܵӰ죬һ־ֵ֮ķҲеǿйϵ
ԭ˿Ȼ⣬ȴ֪ǰ֪ᦵƷ
Цҵȹ֮ʿʵǼù֮ᦵƷȴǱѧģ֪Ʒҵȳ֮ʱҴǡ
ԭνղײգǰ˿̾ʹڸΣ
ԭѲļ֮ˣ˾ٱض⣬ϸϸԭίвϵĵֻȴҲǡ
ԭҶЦµһһУǰķۡ
ҶްЦԵѾӦʵʵ˵бǡ
ԭ¶Ʒ֮ĵãƳֻ¶һ֪֪ķ䣬ֻܽǰ֮ˡǰߴͽ̣²ţƳ
Ӿԭ֮ʵƷķģǴྶͥҲнϴ죬ԭѵ֪ķ֮󣬱Ƴ
ԭεͷ⸡֮Уһ¶âʵ鲻ѣθƽˣֻҶӿһΪȴӦ֮ţԭҲϳͷǾҪڴ˴
Ȼ֪ԼԽ࣬ǰԽǲµҲֻܲȥˣֻһһˡ
ӵˣᦵƷģԻᴫ㣬Ƴסҵˡ
ʱԶλ߼˳ٳٲǰͲסˣɶݶǳ־֮ˣ֮ԭ
ȴһ׹ɲʱֶԭȫԭʶ֮ȻʧӰ١


0282 
ʶڶԷҫʧ٣ⲻԭɢҪ֪ʿʧʧϣʧȥʶʶȴ֮ɡ
Ѳɴַ֮ɣ
ԭʱŹ漴ָ侲˴ʶʧʵ֮У˵ʶʧ֮˵ԭ
ϸֵķҲ֮ɴ˿ɼʶڶԷҫʧȥǸɺϰˡ
ԭ֮ͨԸаοʿȴôӦοԼʧȥʶ֮󣬾ͳϹһ㣬˶
ʱԭ˽ڶԷǿҫ֮£ԭϸ˹⣬ԭˣ淨н֮ܣһ龵
龵ɻ㼯⣬ɻ㼯ԭ֮ԭеľΪͬʵķֻǾ龵ܱ֮ᦿɾͲԶˣֻаٷ֮һЧܰˡ
ˣ龵֮Уͱһķˣԭǹ޵Ŀǣʶдɢ֮ܣ龵㽫㼯Ƕá
Ϊߣھ龵ҫ֮£ԿǿʩǰȡĸͲУֻеͲһֱã˿ֻڤѻѱֵͲС
˿ǲòôͲˡ
ۼþ龵еǿϮӲŲæеͲҡҡͲʱ֮ԭϤаеĪ׸򣿡
ȴһͲԾУѩףƣһֻ׸
ԭǰҲչһֻ׸򣬿һֱ֪ʹãһֱᣬֻ׸ϣȴѧϰ˿ʶ֮Ҳջ
˿̼׸ԭǴΪע׸ϲʳĿǣ£ȴкã龵㼯֮ȴ׸Ҫã
ֻ׸Ͳ֮󣬾ſѪڣֻͣ׸ԭӵеֻһ࣬ҲŨֺڣսľ
ȴ֮ܵ⾹࣬⣬ڴ˿ԭǺɵȴҲĿǡ
ԭ֮У֮˽ƽƽԶ֮ҲǲȻ˿Ƶ񣬶ı£ֶ˷
׸ͣܿγһʹþ龵㼯͸롣
׸ԭʵΪҶȹ޶ԣް
дϻҶӵʶǲӰ죬˷֮ˡ
־ʿ˲ƣɵôΪţеˣʦ˵Ǵͬ
ᦵʿҲǾ֮ңȴȥ˭ˣ֮Уʿȼĸߣҿǹ弶ϵΪˣ˵Ѿǹ˧ˡ
˾֮£ۻңжϲӵĵȼ
Ҷ֮⣬ǰһеߵףֻ
һ֮УܾĴ߱ƣʵǿ಻ԣ˿֮У㳩һЩлŭȴҪҵطй
һ־ѹ׵ľǽǶ춦ͷȥٽǿʯȥ˿̳֣ȴȡϴεĽѵʯ֮ϣԻʯ֮Ѳˡ
ʿΪͣǶѣֵľ龵ȻˣҲֻ־ܵķˡ
춦ʱնһʱǶãֻʯʯҶ֮߳£һҲƣʿʮɴʿǱѹñˣȵʯʮʱ޵ʱˡ
̾ϢѣʯǰԵ֮Ҳ컯ˣֻǵδļܸǡ
Ҷȷļˡ
ֵֻû뵽ҶȴˣƵʲѤĪǾʮеҶӵܣ
ҶȽˣд֣Ϳڹ֮ݺްˡȻŻشǰʣµȷҶӵܡ
ӵݣǲģҶӵƣҲ͵һŻҲƣȻڤֲҲҲʤޡ
ӵҶˣڤ磬޴˹Ϊ
ԭҶڤһҲϸʣ˿Ҳ֪̽ף࣬Ҳ⡣
ڤȻҲԹ𣬵Ͼɹ;λ֮ʿѪڤ罨ҵҲ¡
ҶȻӵܣ˵ͻɨڤ֮־ϾЩӵܵ˼׽Ϊ޷ȡ
Ҫ֪ӵܴɻѣ֮·˳˳һСɣͲҪ˷ˣȻܵԼһԼ֮£ǲϰġ
Ҷ֮̾ʱܣ»룬ұڤ֮У̴˼Ҵ춦겻ɢȻ٣Ҳֻйڤˡ
һҲͰˡҲĪԴ֪ӵܣڤɧ֮٣ڤʿɲ
Ҷ֪ܲ£Щӵȷкܶ˽ڤΪ֮أһлͻ޽򣬾ͻڤɱķص֮ȻӮҺ޽ʵƣڤƬ֮
˼ȵᦣڹ֮ҲͿɷɶްˣҶֶᦣǰ·ȥѰ
ֻİӺԭͬʱӦ󷨣ԭԲԣҶǰ󷨷ȥ
˰һ󷨱¶ǰ
󷨹ģ󣬹ʮ죬ߴʮɣɫᦣ̷
ԭϳΪ߾Ϊʮ֮һ֮ǡеͻʹùĽϸСѷ죬Ӷʹôеǰˡ
ԭͬˮһ㣬ȱʧͻᲹĽʧԻӿŵΪԾд߾˴ʿĻʾʹǿˡ
վ󷨣զòҲͰˣʲĸΪˣмľ޴죬ͨʿܹƳɵġ
Ҫ֪߾ǰԵһù֮㲻ˣҪʹ¾Ĳɵġ
һҡз⻪ʱС
ӵֽˣҵ˹򣬾Ҫô֮ʱɣǹһѷ죬ҵȳȥ
ҶǴԽ϶ǼΪգ֮⣬û𣿡
ӵ˵֮⣬;ǵӲĳһӳȥġ
ҶȴʲôӣӲĳкιϵ


0283 ɷ
ĽǷʤɽ޽ȴǸͬ¿ɷΪ
֮Ľǵһȼ޽ǿƥ޷ƽ⣬ΨɽУѻ٣ʿ磬Ǿˡ
з֮Ǽѣеļ֮ʵԱ
ڤ磬ħ֮Ľǿһ϶ǵڶȼĽУڤ֮ĽҲǺͻƣԭ쵱Ϊڤ磬Ҳ˺ܴĹġ
С磬֮࣬ǵȼĽˡ
ĽʿóȻͻƣԴżΣգĽҲɽʿ˺ɷ飬ʿȼĸߣз֮Ļ󷨣ѱ֤ܰٷ֮ٵİȫԽ
ԲκεȼʿԴԽһ¶ǲСӵġ
ȴӵ߾֮ʱǹֲ֮ʱͬʱлὫԽ㸡ŻʿҵʿɲǼ䣬ý󷨣Ϳͻƹˡ
֣ԭ첻ɵüͷ΢΢ν󷨣Ȼҷв죬ҲͬжᣬլĿɴ˵һ㣬ǾǽʿɸĿİˡ
ʿһã䱾Ȼɱһʿ𡣶Ե޹ɱһʿʵȡɷ֮ײгԵʿ಻Ϊ
ԭ˵㲻ɷأɱ֮٣Ҳ󲻺ıԡ
ԭüӵˣұµãԭǶϲд˽󷨵ġ
ԭ֮£ɷˣ˵ɱĿֶβͬɷس̶಻ͬɱˣȴصɷڤ磬ɱǲ٣ɣҲⲻҪɷ֮˵΢΢ҡͷ
Ҷ֪ԭв޹ʶѣҵӳԲ׶ˣɷ˭֪˭£֮ⲢѵԭѾ͸дȥɣ
ԭǱ󷨻ɷȻҲòΪ֮ǰľͻƴ򲻳ɣ
ӻĵ˵ͷ֮⣬
ʱ߾תҪͷȴʮԷɫâ䵽ϣת٣γһѸƮȥ
ȴڼٵת֮УܵͨͨϯУԽ࣬ٶȾԽĿˣȴԽԽСˡ
ԭ֪֮ԽСܾԽǿͺñȵԽᱡԽǷһ㡣
ǻֻɴСȴ̲˲˼ľ޴Ψ޴ܽĽһѷ
˵ֻҪڽѷʱ̴ԽȻͻƽ򣬵ѷĪ⣬ʱʱԴУȴԲȣֻʱвԣʿͽٽ˺ļΣա
Ӵžʿ֮ܰȻΪűбʿⷨԣķԣȴԷܼˡ
֮ý֮Ҳ⴫ŸӵķԣֻҪܽôԽеʿȻͿɷ֮Խˡ
ԭ̧ͷϸе仯֪ѷǵָ֮䣬Լ̾ϣ亦Ҷ֮⣬Ȼ¶ģҪ󷨵ġ
ʵԭ첢Ų֮ˣеޣٻ䣬ĵޣǱȫ֮⣬Կȶֻݣѡ£ԭŻǼģԭֻأ
֮£ΨΪ
ԭѸٵͷǰҶѲع˼ˣȻӣԸ÷н󷨣ʱѷ죬λҪСˡ
ӴʱѽʶʩޣԸܹϸ΢仯ֻǾѷ죬ҲǾͿɴԽԽǰỹʿ
ӵʶ󲿷Ƿʿû֮С
ӽеˣ
ճ֮ʱͼϡһӰӰ˲ԶȴҲƲСΪӰʱǡڹ֮У˵Ŀⱻ裬ȻƲˡ
˵ʶǿԴԽӰģΪʱѳѷ죬ӶʶʶС
ȴֻǶ̶̵һɲǼ䣬Ϣ֮ӰͿȫԽ׵Ľ
ڴӰͻƹһ˲䣬˽ܳڹһ붯ý󷨳˹ҲֻϢʱѡ
Ȼԥ΢΢һΣǿӰ࣬ӶŲԵʣʱ䣬²Ϣѡ
Ҷԭ춼̧ͷȴǿӰ΢΢һ֮ӵӰȫʧˣ˵Ѿ˳Ľõʿʿڽ֮У䱻ȶԪȻƽ磬ֻܱʳɷˡ
ʹ˻ɱ˵ǰ£ΪȻŨصɷҶɷһ£ɼӽΣҲɵԥ
־ļᣬԥƬ֮һ뵽˹ȻĲٶ壬ɷһ£Ҳֻ֮ԺˡɱΥ֮˵ҶǴӲ˼ɵġ
еӰ΢֮󣬺ȻӰøģΪӱʱı䷽򣬴ɳ֮ʡССתȴΪѵһת޷ɹʧܣֻ´гԡ
תССȴҪԿǿ޽κΪʿԣǷͬС֮¡
ǳɹתȴҲ˵ʹ˰Ȼ֮лᷢ£˭Ҳ޷Ԥϵġ
Ӱʼģ֤תɹҸĽ֮Уԭ˵ʶҲὥ޷֪ӵĴˡ
ҶӰʧǴɹȴüͷԭΪ޶꣬ͣڱܵĿ֮ģ㲻ڴ˷϶໨˼˿ȴҪѶôҶ
ķذ·пٸϰһְգѰ
ʱֳһӰҶʱж֮ˡҶ΢ϾǴи֮ˣֵ˹ؼ̣֮ˡͽ繭ֻһͿɶŲ֮Ӱˡ
ȻʱԭȻҶͷһģһ˿΢䲻Ҷκ˺ȴý֮ҶȻǾʹɢȥˡ
֪ԭ첻֮ˣһı⣬鼱ҲǿڲˣеԭѣǷ˲ɣΪȴң
ԭ΢΢ЦѾǰʱҶΪȻ񣿡
Ҷ۾һĪǵг֮
ԭһֵ̯ȴûС


0284 Ѱ
ҶǺʱȴҲԭѣ֮˲ţȴûɵҳȴǺιʣ
ԭȻҶѣ㲻⸡̲֮һıǧʦڴˣʦֵܶˣҵֹУ֣ɣ
ҶȻҪ˴򣬷ɼ£ڴУһǧʦ񡣡
ԭʱ뿪򣬻һ޷ʦֵܵĿƣĪˣҶ˶ֻҪ뿪Իᱻҵ
Ҷ΢ЦС¡
ԭҶ飬֪֮ʱضԼһֽţָǰһ㣬ԭӦָ䡣
ҶҲͬʱָǰȥҲɷɻҶ˲ɵӴЦ
ʱеǵӰƵüˣѴ˽֮ʣ䵽ϣֲ̿ԭһ㣬ҲΪʧȥʶ֮ˡ
ԭҶĽȴǗƲ˵ģԭҶ֣ʶʣ֮УԿƽʱж
ʿʶʧͻϹӣҶˣȥˣʱҲˣ᳤ֹ·ּ
ԭЦ㵹ҴȤ᳤һһ䣬Ǹ¼ҹ˰ˡʵ뿪ĿǰȻг·ˡ
Ҷ˻
ԭǧʦѼڴͼıЩʿδܲһɱ£Ҷ֣Կڰ£һǧʦ֮أǧʦȻҲܽЩʿҶ˰пӣؿҵ·ġ
ҶףǧʦݶڤȻգҲ֮˿ƣ಻̫˿䴦յأжң֮Уʤٱˡ
ԭѵ⣬ʤ¶࣬ȫǣ˵ô죬Ǿô졣
ԭЦ䣬Լͱò˵ˣҲգұˣֻ̣¸Ų𡣡˵նᦣתߡ
Ҷеģܲתתѻ˵ߡ
ԭһ·͵ЦᦼвֹҶææҲյ£һ
֮ǿֻ֣֮ҪʮɣѷֶԷˡ
ʱȴʿʿԶ˴ȴƼԷԭʱǲͬˡ
ԭ֮ǰһ֣ס䣬ű͵һʿܿǷֱӼŻнȻԴյһһԶȻ޷Է
ԭҶһ׽ʿҵҵһԣԷ¡
֮ʿʶĿԶӰ첻ԭڲ࣬ô֮Ҷ˵ʵʿʶǱˣȻҲӰ죬ԭ֮ʣǴ⣬һ㣬Ҷ̾ѡ
һ̣Զʿǰʿһһᦣһ־龵ȴ־֮˵ղȥ׽֮ˣȥôԲ
ʿ£ĥĥ䣬Ҳ£Զ㸡ʿǵȽʵ΢οᦾ֣Ȼµġ
־ʿˣ˵ģԶ㸡ʿǵȽʵ΢ʦ˵Щ΢ʿ֮У಻ʿ˵ʦǱͼʿɱ˻ʦ˵ֱ˲š
ʿͼʿɱ˸߼ʿб£˵ʦĶͷںȴ԰ʦǱͼʿɱˣССҲʶơ
ˣ˷򣬿ǧȴͼʿɱˣҪкã־ʿһ˵ţһ߼龵նһˣԭѱеܵ龵֮⣬ʱá
ʿȡһڴ˺󱳣ԣһָʿľԹԵĸڳʿ
ʿһ̣ʿ־ܣųһߣڳʿ
ʿ͸㶨ˣ֮ʧ֣˶Ƕ͵ˡ
־ʿҲܶˣҵȻǻȥҪٴչʿҲ뿪֮Уȫڡ
ʿ˵Ҳǣҵ޵ǹ֮Уȴ֮أԲСģͻΪֻʿȴҪյʱ㸡ʿҲ̫£Ҳʮ˶ѡ
˭ҵΪ΢ȻֻܸЩȵĲ£ڴܳɹҵȽмĺô˵һʡȥʮС
˽ȥԶˣҲܿ΢š
ԭҶһĻƵҶǧʦڴкĿģɺ˻Уû¶Ϣ
ԭż²ոտʼʿҪѲʱգһչǧʦԻὫЩʿ˴ǧʦ׽ЩʿǺһ㸡йأ⸡ŻһһѹǵھŲ㸡žӣҲʧ𣿡
˻ڳ־ᦵʿ󣬲ҿ̫ʿʵǶĹ֮࣬ҶԭˣԸˣҶԭ˵ʵԿɽ¡
ֻ֮УƵ£ɳǿ£˵Ŀģ뿴ǧʦνʿ˴Ҳøˡ
вԶͼɽ岢֮һɽȣһŻҲƣ֮ʱ𣬽еɢ
ԭҶͣϸΡ
ȴ֮滨ݿ֮㸡пĸʢ˴Ļм˴ѵϡ֮
֮УǼΪ棬ˣݳܲס޷˷֮ȴƣɢʶ黨ݲŵ
Ҷȴǲִٶ֮ԭеģڹ֮УΪλڣ
ԭеǱԨ֮ѹһӶγôбһԨ֮ӵģɽ֮ڣ˵ǾԨ֮⽻ӵڣ˵ҵȵĳ·ڴ˴ˡ
ҶѲҵҪͨԨ֮뿪Ԩ֮ܽ⼷ѹˣ֪ǼΪǿҵȵΪͨڣ
ԭ˵֮ԣǼе⸡֮У²˭ҲԾ֪ʿһʱԴ룬ҵҲ벻˴Ǿڴ˴۲켸˵
˵䣬ӷɽзɳˣһɽȣɢȥһвԶͺͣĿݣԭҶ֮ء


0285 Ͽס
۲Ӱ֮Ϊʿ֮ȴǼѣֻòȴңѹ뽫ΪΣʮ
ԭѧ޽֮󣬾ͳ־٣ʮַ㣬ɴ˿Ҷڲ࣬޽ȴ̫㶯ˡ
ԴҶʶ˵˵ĹϵǢ֮ͬ꣬ԭãҶ֮䣬һ˿ֺϲ˵ķ϶պ˾Ľ֣Ԥϡ
ҶǰԭϲϹı¶Լй˶Լ˽Խ٣պԼԽһЩ֮ԭҲգ֪ζΪԼǾ٣ʶ֮ˣҪСĽһЩԵʡ
ǳ΢ɽǰʱԭûжԣ֮ͨΡ
ԭյǣԼΪޣȳĸҲ޵ĺܣƫƫԼԪԵʣʶԶԶԼĵȼʹȫԼʶ
ҶԭȼԸߣҲδؾͱԭԭߵʶΪһϰˡ
ԭԺڲ־£ȫΣͱ뷽ʹһ򲻿ɡ
ղΪԼʶһ˿йʿע⡣
ԭ׸ѧ˿ʶ֮βͼæʶӲסˡ
ʿעĿã¶ãȻ֮ɫղܵһ˿޵ʶϸϸȥֱʱʶȴʧʹԼղŵжϲ
ֹͬǰߴٵʦ֣ʲôαʿʮ֮࣬ҵֲҪرæġٻ֪Ҫæʱˡ
ʿתͬʿɶݶȥ
Ҷ˵Ҳ飬쵽ѵʶҲΪѵʶ̫ǿ֮ʡ˵֣ΪߣΪȴǿʶ
ԭݵҵʿԼͬˡҶѵĶ춦Ϊ֮ε
ҶٺЦҲ˵ˣ˼ͬˣⶨ춦Уȴֻܷʮ֮һܣҲû˴˱
ԭʵĶ춦ǳ⣬ʶϹľȥνԶʧСģ˵ĶˣҲ©
˼Ȼв˽⻰޷ԭҲǴĿġ
ȥԶˣԭƲ֮ɽڣСĵĲغΣǰȥ
ɽ֮УǧʦĻڣдⷬ룬Σտ֪ǧʦڴ˴Ǿ͸Σա
ɽּ֮ǳͨռҲƱҪ̽ɡ
ҶѵǸֻҲЩ΢©˹ȣֻмµĶ춦ɡ
ԭĶ춦ȻסҶˣɷ⣬ȴΣ
ҶЦ⵹Ҳѣ춦Բεǿġ
춦ڿУסⶦȿ˵УɲΣνԣҶԣȴͷĶ춦ʧԭ춯ʶ޷оڡ
ԭ첻Ȼ֮Ȼⶨ춦ʶҲ̽첻˲ڶʵʩ͵ϮǷʤ
ѳ˾֮⣬֮ܶԣԱȶ춦ɫ֮࣬ȴΪǿ󣬶ʹã򶨻ǻľᦣҲɼԭΪߵһ̶ȣɴʹá
Զڵԭԣ֮ʵ𵽶ôԭŻ᲻Ѷ֮
ԭ첻˼гһҶɳԼָζԸĶ춦
˿̼˶춦Բõı˾죬ҶԼӿ˵Ķ١
ɽ֮ɽıգҲٰʮֻһͿɽɽȾ۵ס
ֻɽȵģһɴСԨףͣĴԨй¶ҶΪޣԿɳܣȴԭˡ
֮ʿΪٸߣһ壬Ҳɢ𡣺οԾԨ棬֮ͨǿࡣ
ԭ㱣֤ʧϼɱҶ֪ԭĵȼԼ弶֮ʿܲסҲ
ԭѣҪҪ¼ǿ춦ܣ
ԭ⵹ˣпɳܣⶨ춦֮ǲ٣򲻿ˡ
ҶЦͷⶨ춦ȷ٣Һɽȿ಻󣬲ػ̫ʱͿ̽ٴһȦ¿ɾԳˡ
гԨ֮⣬֮ԨҲɴз͸Ŀȥȴֻͨɽְˡ
ԭ֪Ǵй¶֮ŋֽĿռ䷨ڣǧʦһɵˣԼʿؾ֮ⷨˡ
ԭҲùˣҵ뿪ɣԨǳһ·ҵȴ˿ԽģҪȵǧʦһ뿪˴󣬷跨뿪
Ҷҵⶨ춦ԨҲѣֻҪķˣԨǷǳͨȴ˵Ʋʧǿ֮
˵֮䣬˳ɽȣڶ˵ȿʱй¶֮Ȼһʿ˺Ȼǰ˼࣬ͬǧʦİ˾֮һ
˾֮У˼๲˽߼࣬߼֮һ
˵ȼʿԭҶҲҳˣҶȫָҲֻ弶࣬弶߼ֻǲ˶ѣ弶֮ϣǹླͻƵླ磬ֻͻƴ˾ɳΪ߼ࡣ
弶߼֮䣬ʵǰĲֻ࣬һȴ֮С
ҶҪάֶ춦֮ЧӸղŵֻǶ̶̵ʱ䣬Ǵˡľ޵ʶ
Ҷæȡһ£ͬС죬͵ҩЧǿ˿̵ǲضˡ
ۣʱ˫֣ܲ鿴Ŀɨԭʱ֪ж춦άȫĲӰԷȼߣ˻Щ﷢顣
ķˣ춦Ϊ֮ҲδؾͲܱˣ޵ĳǡܿƶ춦ķ⣬ôȻˡ
ڶ֮ʣ۴Цλ˴βһ˵éһ䣬յơ
ԭҶȻݣʲôʲô۴޹ܿƶ춦⣬𣿿ɴһû÷Ҳ˹Ϊȴ׵Ŀ֮⣿


0286 
ѱƳвأ⾪̲ѣҶϵù˶춦ԭȴļͷһȡ˵Ԩɽִָָ
֮ʱ˾죬ԲҶʶֻƾĿ̽ܣԭָǴɽŨܣĿϲܲ̽
˿ȴǴɽԳӰ˶˽˫Ȼʩչ֮˿̷ȴ۴޳ƣӰǱ¶ɡ˵ǼΪ̡
ҶһҺԭӳȣĿŷжˣɾҪˡ
ȴ۴޵ĿεˣԭҶƳһۣɼ۴޴ʱ಻ԭҶ˵Ĵڡ
۴޴˿ЦŨλѣɡ
ʱҶѾ˵ݣ˺ȻľչͬչޣԳһ
˽Ǹڣԭλ᳤һ֮𣬴ʱ˿̣ȴ֪ԭμƽϡ
תԭ죬ȴûһ㣬Ȼۣκξٶ
Ҷ᳤ˣʼƽ
ԭЦʱ֣Ͷ֪ʣ֪Ǻ⣿
ҶҲЦΪڣȻ᳤ڲ࣬ԸʾԲǡ
ԭڣҵҲŪԵɣ˵ʱǣӪȶˣȴҲֻһһˡ
Ҷ᳤ۣ²Ҳ
ԭҶҺʮѲʳ緹֮ݣֻЦݣȴ޷ˡ
ʱľ֮ȴǰ벽Ǹȡľչǽɫչ޵iǶ˵ĳַһˡ
ҶҡͷЦ̫Ҳ֪ʿ߼ޣǿ̫ˣʮҲᱻʿɱˡ
ԭȴľ˲ı֮ҿ˶ⷬٶ⡣
ȴչ޽i𣬴˫iǰֻתͣľչֽڲ࣬˫Ŀi鼫ǽš
۹ЦһЦǸֶݣԲ֣Ǿ۶˾ٶ
iԽתԽ죬Ȼһǿ֮֮бҫۣ˿i˵ӰʱƲˣڹӰ֮УȴɼӰӼٶȥգۼͷɵȿڡ
۹ҡͷ֮飬ҲŹ⻪Ҳ֣һ¨ҲƵķķзɽбӭӰ
¨ٶȿ켫ǺӰ֮أ˷
Ӱ¨·Ǽˣȴ¨ɢһźһɨգ˵ӰǱ¶ˡ
˶̲ģ˲ֿ·ȥ˾۹޹˴ʧˣ۹Ժˣӳһ
ⷬ⣬۹ǰȴʧ㣬ϾߵΪ̫Զȴ۹ԣ¨еĺɲʱɢԲʮɵĿռ䣬ں֮У˵Ķٿ죬Ҳ첻ɢٶȡȴ˵Ӱʱ̶һ㡣
۹ʱŴӺڳ˫֣һģȵƲԳԷƣǹԹֺαܴ˹¨֮࣬װ׵С
ֵĶˣ۹޻ȥ¨ٶͷԲͣɢ˽ס
һ̣۹ǰ˵Ǵľʿ֮˵ԣ˿˵ֹ֪˴˷Ϊ
۹ȡӡľ˵ǰתߣľжٻȴҲԨҲķ֮ȥ
ȴ۹ӰĲľߵ۹ӰʧʱҲӰ
Ҷ̾Ҳ飬뵽iǿҹâݣȴ֪֡
ԭ첢˵ɿڴȴͣڴˣľѱ۹ȥԭ˿̴ȴǴˣ
ԭҶѣ˵һɽַɶݶҶ֪ԣֻ֮ȥʩ÷ԣ춦֮ӵ˼£Էԭ붨춦ʩΧ
ԭֻʮɾͣȻյλ˵ĺüƲߣ÷߼Ҳˡ
ʱ춦£Ѷˣľλ˭˸ղԭĴۼԭҶ־ϲ
ߣľչȴ˵Ǵ᳤
ԭЦҵڴжʱˣû뵽λ౻˹
ľչ޵ԭ˴ȴǹѹǿҡ
ԭеΪȴ£ʩ
ľչ޵˵Ҳǽңʮǰڷ֮ʱΪ˶Ըһλ޴УһᦣԿ޵ⷨڴеЧ
Ҷ˵Ҳˣ˷ǱʿȥΪȴڴ˴
ľչ޺չӶЦľչ޵˵Ҳ棬ǲѵĶŷӰ֮ˣҵȽiסӰٷųӰⷬһԣȴǳɹˣֻǷӰ֮ܿ͸ûᱻʿƣҺû᳤ҶڴҵӴ˵ħˡ
Ҷ־棬չ޹ֵѾʵǾ岻ѡ
չЦ֮µЩĵãҲС֮ʰˣֻСʵ㲻Ӣ֮٣ûõѳЦ
ҶҵʿܱǵһҪ񣬷̸γ֮֮ȡЦ
תԭԭѣȴοľλʩǷӰ֮
չǰڴЩţջǱ᳤ˣѲиɣ
ԭҡͷѵķӰ֮Ǹ±ҲƲģֻ¼λ߼ǰֹأ²뵽λĿӦòΪ˵УΪ뷨
չ޵᳤֮ǣĪɾ᳤ģҲԳ᳤ܱƲŶԣӰ֮ȴںδ
Դ꣬Եã罣˿ƱҪʸɡ
ԭҲ֪ļʵҿӰֳ֮Ӱԭһ㣬ʵѷֱ٣ڹӰֳһɲǼ䣬ȴӰԴ棬ȻѽiӰӰԴʱֻǶ̶̰ϢɱϾССȱ
չû΢ԭȴˣҲ֪Ӱ֮Ӱӳʱ轫̲𣬿ʱȴΪˣҲiâ֣û뵽Ǳ᳤ˡ
ԭҲƲ֮ŽҿӰ֮Ӱӳ֮ʱȷһҺ۹޹ԸûƵó
ôĵӣթƭңһŭȴ۹ȥˣ֪ϵ־ŭ
ֽ̧¨ڿУͬʱһȴһɹŨŨĺ¨ɢɲǼͽɽסˡ
ԭеãסҵȱرˡ
˼æȥǺɢٶȼ죬Զ˵Ķ֮ˡܺ£ȴ


0287 ˫޼
ԭڶ춦֮£¶Ӱ¨еĺ鲼ܣû۹Ƽһ֮У⡣
ԭƱ޷ʩչɢͻʱ¶ټ
߼࣬Ψһƣһ۹޿μֻ¸޻ߡ
ڶ춦Ͼ֮ܣȴ޷͸춦⣬ֻⶨ춦ȫҶһά֣һҶľ۹֮֡
˵ⶨ춦Զˣԭϳ˷ؾһѧᣬͲؿ֮άִ˶תҶΪδд˶Ϸؾľ磬˿ţľ֮ʱ
ʱݣȴ޷ͻܺ
ۼҶַһԭƬ̣˴ƣֻɢӣƾˣ۹ܻһˣȴӵóȥǴҽԾڴ˴Ʊرһܡ
ȻҲһ˱ܺùһ򾡡Ҷˣұ˴˶Ҹ϶һȫӳ
չȴҡҡͷ᳤ҶѱݴΣȴľ֮ʣ֣֮ǻ᳤Ҷѱܣľȥοľѱܣл᳤Ҷ⣬跨ҵȣԡ
תͷľչ΢Ц
ľչЦ֮⣬ҵǹޣȴˡ᳤֣ҶڶУȥյСǻ᳤ҶѱܣҵȾһϣҲϾˡ
ԭֹľ붦˸ʩܺȺֳһ߿϶͸ȫɶݡ
ڴ˹֮Уûк֣ɶסľչᦻɱӰ죬չių⣬Կ
˸һ춦ѱ¶ɣӦȴӵó۹޵ֶΡ
ȴ۹һһУֳ˾£ȥ˱ȻȻǰⱾʵĺҲ֪ؾͱӴ̶֮ͬУȻ˸ۿۡ
۹˫һƵ磬һϢ͵չչ価ɶݣܰľԽԽŨչ޵ĶҲԽԽˡ
۹޶ݺݴһƮƮֱչ޵ĺ󱳶ȥչȲѣֻͣ½Ųʩԣϵķʱĵͬʱ۹޵
۹ߵµһۿơУͻչ޵ķۣžһչ޵ĺ󱳡
˷һչ޶ʱήɫҰףȴЦ޺ֶΣҵͬȴӵԶˡ
ʱľչ޾Ȼͻƺݶȥ֮ǿңĿӰ죬ľչ޵ӰȻǿˡ
ľչ޵ΪԭչΪߣչ֮۹޻һɫѲĺһ·ʵ۹Ҳǰ档
ۼľչӰ춦еԭҶҲԺȲɣľչ׵ضҲֻһˡ
ֻǴ˿ȴֻչޱܣȴҳȡ
ľ˾ѣҲҪȫ޽֮ʵ˵ľд٣䱾ָԭҶպȣθƽ޷ȫĲѵѡ
Ա˽˲ͷǶȻԼԳȫ˵ģľ˴˾֮ͨ̿µ֮ѡ屡죬˶ˡ
ڼľչߣԭҶϲ
۹޶չ޵ͬ鵹ǺֶΣ¨еľ֮ٺ٣ǾֶΣˡ
ȴꡱһ¾ƬɫΪһԺչɶ೤չ˼޲ĿɿڴԭҲǰüͷ
˫Ϊеĸ߼磬д˫֮Ѵﵽ˼ľ磬ľչӳǧ֮ңԺ֮£ҲƱӡ
۹쳤Хк֮˫һȣӰľڼԶˣ˵Ŀ⣬ӰѻΪһڵ㣬һ˲䣬ƼӰˡ
ԭ֪ľչޱرܣ۹޲ڴ˴Ҳɳûߡ
Ȼ˵Ŀͬ鱻ܣȴԹۣƺǲ֮٣۹޵ĵȼ̫óȻ֣ͽˣȲ֮٣˶ϲΪ
ʱܵľ֮ѱ۹޷סȥ·ԶȻݳɽȣȻոճ˹ȿڣͼ۹ȥľչޣãȻȻѱ۹ס
ٶȣȻǿ켫
ԭ龰вȻȴҲֻ̣˲Ҷöͣԭأ¶
Һ۹ԭ˵سľ⣬ˣסľ֮־͸ѾԭҶ˵Ĵˣһľ˵ҲЩֵˡ
ԭﰵģ۸ĴۣҪľ˾ȳɣԼպܷ֮ƽľȣֺܴ߾磿
ԱΪպмƣľҲǾȲɡ
ֻνľ˾ȳԭãȻʵ̫ǿ⣬Լܹסף֮˵˿Ȼ޴̸
۹޷ɵȿʱºջأ̧չУչ޴˿ʧǣԹԵĸ۹޵ľչ޲УȴǻӣͬԷҲơ
ԭ찵ȶˣƽɣܻʧȥǣӦǶ귨ԣŪһ飬ϸذ¡
۹ʩʩȻУռ䷨кȻһˣֵѣջС
۹ѭȥЦԭǳྦֲ֣Ĳ㸡ѰΪȴ˴
гĹһ˫˫Ŀɫȴ࣬һĴ취ۣͬԾԨĶһ㡣
ЦĲ㸡кα·ۣҪϣſбҵˣǧʦ㣬ټ׼Σ
۹ҡͷʮ˰ˣ⸡ոտʿûô˴ǧʦҲ̫ЩҪټƷҪЩʱա
ЦҲһʰˣгԹʵĲ㸡У޴˼ƷҲ㸡ұ˴ƣֵܷһ֮
۹չյҲֻгྦֲ˸壬ǲбϺֲһյĿ𡣡
ǺãȿڶˣΪȴ˽ȥ
ңңԭҶһָȴԭҶĿɿڴ
˿̴ӳ޵һ˫Ŀ⣬ѽԭҶⶨ춦⣬ȴס


0288 ˺δ
˴α˿вأʣڱ޷ֵɲǼ䣬ԭйһ˿̣˿ȴľˮ
λ߼ǰܷ壬ԭ⣬Լǲϧһдۣ֣֮֮Уȴӵȥ۹޵ĺ֮վǱ֮֡
Ҫ飬ñܵ׼Щֽǲɻȱġ
ǰľ˱֮ʱ۹޳˶֮⣬ûжֽţҲ˵죬Ϊ۹ߣΪͼʿ֮УԼ֮ԭ첻սƷоͬ
ԭ֮ղغεȷḻ۹粻ᷭأԭҲҴ⣬ڳĿɨƶ춦֮ʱ޽Եһء־ŋֽ
־£ȴһУԭ⣬˾޴Ӿ죬޷롣־֮ʱǾԵϢ
Ҫ֪䷨С΢ޡ֣֮νָʩ֮ʱƾˣѣڡķܾ춯ء
ԭе飬⡰֮ˡ
ǡ֮ˣһ֣Ȼжз׵ֻ֮Ǳ𡰶ǼΪ
΢ǲ֮֮ʱ΢΢ϸУ޴Ӿ죬ԭġԣɹڴࡣ
ڡޡ֮Ǽ亱֮ˣֻʿʶ΢죬뽫ƭίʵǼ֮£ԡޡ֮һƲףʩ֮ʱǿʿɻǻۣԭ˫УҲֻ֪ޡ֮
ŋֽ֮ãԭԷģľٶʮҪܷڱܺԱ֮ȫصľٶܷɹˡ
Ҫλ޴ʿ֮ʱԼҪжһֽţǰǰʩչǰ㣬ǰһϣʹ޷Լá
֮٣Դԣּǧϰƣѿ롰΢֮ԭԭʿڳ޵ĿǰԭȴԸˡ
ڶΪ֮ʱҶֵ˼ɴĿģҪҶˡ
ԭѸٵԴ֮ҶҶ֣ʹ
ҶȻҲͬ˼֮֮ԭв磬ҶֵߣɴʩΪڳྦĶ춦֮ʱ˶춦ķȴ𣬶ڿУͬʱЦ֮ȴǵвѵ⣬ʵΪһ¡
һʿڱв֮޲ᾪʧ룬ңҶ򾲵Ȼľٶ۹ྦΪ档
Ҷᵽ֮öд󶯡
ʵҶףԼȥⶨ춦˱ҲƱزΪԼá
۹޽ϻ֮ˣܿ춦Ȼ춦رᣬɴҶ˼
ҶղŵĻУг޵ͷ֮⣬ͬǰöһޣɴͷǻϲЦѵ֮ʵѵãµĳⲻǽҵְˡֻϧ֮ΪУȴܷŹȣ֮
ֵķôԼķǸӸԳ֮ٲ֮飬Գе⣬˼ḡˡأ֮ͬ⣬֤˼޵֮
춦Ǳƣ۹֪ûԼĺôˣڲ֮࣬⵭Цྦֳ˴һϲɺءԴһЦ
΢ԭҶϲʿĸʩĴɣ£ϵľٶɹʾͿɸ߳ࡣҶһ֮ӮЩ΢ƣԭ֮̾棬һˡ
۹޼Ըв죬ʩľٶǲܴ绯ˣͶݺԭҶ
ڴ֮ǰԭҶŶ˼֮ɣ˷ǰ֮䣬һν˽Ǳƣǲһ۹޶˸˼޴ʱǼ֮춦۹ź˱ãȴԷֵúô˼֮£ܿԭҶ˵ϸ΢ٶ
ȱϣԭҶ˵ıʱˡ
ڸղĿľ˱ʱı֣«Զ֮ǣһ˿
Ƭ֮䣬ԭҶĿãȻľǰ֮ʿа۹޵˼ǷʿأֶĿһ۲ǡ
ʱҶĶ춦۹֮в֮⣬Ц˼ʿˡˣֵѣĲ㸡֮Уûõʲôѱȴժһ˼ľ֮ܵô˰֮ɸܣժΪֵЦɡ
۹ԭֻԸвˣ˿̼޿ɣٳԣδؾԵСˣæЦʱʱ£ʵ˸жôҾˡ
ӹ޵ݹȻȲö춦ҲС۹޸ղŵĲȻҲͻΪС
ԭ찵ˣӦʿǧʦϵӵܣ˿޺ǧʦϵʿԿԣպ˵㣬ıһǰĺô
۹޲һ̸̸ЦЦȥߵ¶֮ӰʧԭҶ֮󣬹Ȼһé΢Ź⻪
ݵķⲻʱйɼǾѵĿռ䱦֮ŋֽв㣬ռﱾͼΪʮֲףéҲѵˡ
é֮ǰȻʣݵĿռ䣬СǱж죬ǿռ䷨Ӧ֮񣬵ҲΪ档
ȴпռ伫и¥УŻصԹҲƣԭ첽䣬ȴʧЦڲռ㹻ˣ֮ŋֽҲʤ࣬ķ⣬ȴΪβ뷨ΣܱһۿĿռ䷨ʵ޶ô
ȻǧʦéݣѺλͼʿԣԵУǷܱ˷֣Ҳ޹ؽҪպô˱Ƿǵһˡ
޶˽ԭҶݺ󣬾ͲᣬԼȥˣͼʿԭ˴Ż֮С
˶·ʿֻǳ࣬ʵǲһԭҶԲѡڴʱ֡˱ҹգһŻǰ·ʿһŻԶ򿪣˽ȥ
˽Ż֮ű㱻ϣԭĿĹˣȴǽϹŻᣬɨ֮ʱһŻסˡ
˻ϻһŮֻһ԰дУ˻ο̻΢⵹ҲˣǻŮӣǾȴ˭
ֻǾͼΪȴڴ˴ԭӣȻĪ


0289 ˿һƺδϵ
ǷŮǧʦڤޣ֮γϵĹϵŮֻܿǼƾˣòͬŮӱͱȱȽǡ
ȻԭԽϸƣԽǾ죬⻭Ůò̬һ˿Ф˵ò֮ˣ˹
ҶҲŻᣬҲΪרעԭŲԸ֪֮Ĺϵ续ǿ򶨣ҶƳҶƳԾ壬Ц
˿̼Ҷ죬ԭ첻ɰ棬ĪҶʶûдŮ
Ҷҡͷǲʶ⻭еͥ԰ȴʮ졣
ԭŬԼļ֮飬⵹ˣںδƼͥԺ
֪ĪĹϵɾΣȴãȻ֪ǾľʶȴҲ¶飬ԭ챾Ϊ֪ȴɽˮ·һ塣
Ҷ⻭ͥ԰ʮ֮ռҵĻ԰һǣ֮ʱǰռҰݷãԾͥԺ԰ֻǴҴһƳͥ԰Ǿɱ£
Ҷ䣬ѹ꣬˾ʮǰҴһƳȴܼ£Ҳʲô£ֻ֮ʿ͹Ŀ
Ҷ˵ŻӦǴǣ򷲽ڤ֮ˣͼռҵͥ԰ô˵⻭ŮҲͼɾǾˣϵΪеһŮӡɣȴҲֻܺҲ²ˣΣ֮磬ֻ˭ҲŪ
˻ܽʾأɴŮҲʵ¶ֻӵܣǿǼ˲õ¡
Ҫ֪ռʮ֮ף꣬λ̩ɽ˿ɶҡҲ̸дƣ֧Ҳʮ֮Уƣղ֮ʢ
Ҳѹ淵֮ʱὫһΪҪռҵ˭
ԭ쵱ʱ뽫Ż𣬿ɴ˿֮Уд֮ǼΪ㣬һ˷֣²Сԭ˼ȥֻʱ̡
ŻĿռʵСļ䷿ݣԭҶһԵϢԱʱ֮衣
˵ķ֮УԷԭҶ£޷ʩΪҲֻܾԴˡ
ԭԼ֮󣬾ȲʩԣУʱ˵Ҷˣǳڸڣ಻֪ܿ˼䶯ˡ
ԭ켱ȡϻỽѣѯо֮
Ԫ껯һ̣ڿк󣬽ӰĵѺòˣйʮ죬ƣ֮ʱȴš
ԭæϢ֮ŭʵм飬ֻеѿ棬Ÿð֮
ЦһΣˣҲû㵱ˣ˵㲻ֲ֪ǡ
˵˵ԭæղһ棬Ȼָڿһ㣬ǽϵξڿ¶
ƻҲǾ治ѣǺδоӵĻ⻭еͥ԰ɲռҵĻ԰𣿡
ԭҶҲ˵ô˵ŮǾˡ
˾磬˭ˣ﾿Ǻڣ棬ȴڤͬǳپԨһ㡣Ѵо֮⡣
ԭ㽫ԭһһգüšһֽ֣ţڷ֮УҲ޷ֻ֮ǶԷȻмְ
ԭļʾһ£ɼԲĹ˼ֻĵ˿ǺްգƷ룬а취Ҳδ֪
һƷ룬񲻾֮ʱʱкΰ취룿
ԭƷӦǺͨеŻйأ⸡ŻԽߣصľԨ޾ԽǿǧʦӦ붯ùط޵ԪͨŻ˵ҵȵʱǣҪȼǿľԨ˵
˵Ҳڲ֮ͬ£ȴ˵赭дҲգҺôҲӣԲ㣬֪ʾ֮£ұ𰸰ˡ
ԭϲɫԸꡣ
Цأ˺ʣֻҵĴȴǣ˵˵
ԭΪʧ૵Ϊȴˣ
䷲ȴҶڤ粻ͬҶǿн֣ѣƽܣҲǲɶ˵һ£漰Żҵˣ˵ҲˣˣҶȻ˵һ֡
漰ռŻ£ԭ첻ʣȼˣ̾һˣ²ҴˣϻϢ
ⰲϻãٹ꣬ұɳΣʱұɽӦǵѪ㣬Ҳ˻ԵʱǷֻա
ԭѷԸ
һ£ղ˵Ƕ춦ѱ޶ȥ
ԭҶѼ춦ѱƣ㿮ȻȥҶ˼ҵȷñ㰵ֽţֵ衣
ЦˣҴһ׷Σд˾֮󣬾Ϳض춦ˣĲǣ޳ɶϷɷӴ˶һܣˣ˵ССĳޣǰ˼࣬Ҳκβ㣬λǧʦд˶Ҳ֡
ԭ춦Ҷ֮Ϊȴ֪ط
е춦Ŷ֮һԭɽƣҶ֮ŶռҶռģ嶦ÿڶᶦ֮£ˣǶ춦ҼҲӵ֮ãֻϽᶦϣҼλһλŽ춦û춦ǻ춦ȶ춦ܸʤʮ֣ҶλҲʼձҼѹһͷ
ԭ֮£ͷʹʱֻ֪һζޣȥ֮£ԶŶ֪һʮڶĶᶦᣬȴֻһ֪ˡȻҲΪᶦΪڲһɢޣ֪顣
ǵ춦֮Ѽȿϼ棬ǸмֻǴ˶ȴ֣֮֮κΡ
б޻ǻۣлɶ
Ǳ㽫춦ķ棬˾Ҳ漰ذ£ѰʿΪףԭԸʵ¹๦ܾһɲʱš
޵˷㾹˲ѧᣬ֪۸С˶ĪԵݣ£ϢȥҲ
Ӱ»Ϊһ̣밲ϻ֮С
ԭغϻֽǶ춦ķĬһ飬ʣʰ飬׼úо
ǰһ㣬Уԭ췴˿ϵķģȴʼղŶ룬νƷ֣ȴҲ͹£йŹ֡


0290 Ʒейм
ɷĹɣĹǧ֮Ѳ֮ķֻ࣬ҪʿϸãԾһ֪¡
ԭƷ֮ѧѴǷ켫֮ģѼʮ֮ߣڷڤķģвʶߡ
ȻȴǹŹ쳣ԭ죬־һֲʶⲻɵ΢죬֮ţȴڤССķѵһߣ
ԭ첢٣ϸãϵķľһֲʶҲûƽ֮Ҫ֪õķԡľˮ࣬˵ҷΪйˣܻĲã֮ʱܲƫ֮мǲϳ֣ɶ϶Ϊзɡ
ÿַģֵƵҲͬǻϵǻĳ࣬ˮϵˮĳ֮ƵҲԲԣԭ֮ΪȴľˮԻ
֪֮ľ㣬ľ֮ɫζΣ֮ԴľȻ벻ˮģԵ귨Ѳľˮ
ԭϸܿ췢ľˮμͨ£ȻģôԿƲϾ֮вķѭ
ԭԴģȴǲҪ죬֮Ʋģǻ޻֮УľˮģһҲȷ
ѲľˮҲ󲻳ɣԭȻΪ뷨˼飬ʵŹ֣ԽǻƵоԽܽӽʵ
뷨ԭԺһˣ˷ˮľߵ֮ν֮ˡ
ԭ˵ϲô˷˷˶֮⣬޺ôʿƷ֮ѧһ̶ȣ޻֮˲ʶģβɴԴģαŪ˴еС
ԭȻѿƴ˷֮ƽģԭˮȡľˮ滻Ҳб仯
ԭ챾ЦǧʦƷ֮ͽңδȻϸȥȴǰľǧʦȷƷţԭ֮֮ԵߵߵȴǽԻãĵߵɴӷ֮ܡ
ǽ˷ȫƽ⣬Գ÷Ĵ棬֮ܣʧȥ룬ǧʦⷬߵܾ֮ࡣ
ԭипνѧֹԭ֮˷Ʒ֮ϣǷҲԴ˷֮
ԭǰʱһأɻڴһ֮Ȼ漫ࡣ
Ȼеһȣһ׹˫ӯУִʣļһ弶Ϊˡ
С쾰弶֮䣬֮裬ֻ޶ԣ߼֮ϲһ磬߼޾е֮أԴ˿ԭ첢⣬޶ϲá
˴ⷴеķйأΪʿ޾ʱѲǿ˵ΪʿϢϢء
ԭ֮еӱ΢ԭʵ̫ߣɾһʹݼ㷨ñһȸӦڼԶһ籩һ㣬֮У֮Ϊȸ֮䡣ðɣʵǺӦ
ȸ֮䣬ԭб仯ȻѲɹ⣬Ծôһ򣬾ʹƽһҲӵ˫еˡ
ֻϧһԭĴ޶˼ԭĶ֣ʵԭ̫࣬һ֮ǱˮнˣǧʦµһʿɵУǧʦˣԭ붼Ķ֣˴ǲȥԴˣ󼪡
ԭƽǲˣԭ첢ԵֹʱƳһּ򵥵ķԿٻϵ֮
̻ڸֲ֮ϣֻ֮ڿڣͬԴ׳̶ȴм𣬶ԷԻģϼѣԭԣʲô⣬ڴоʷӡ
ҲʱԭƳɻֻⷨⷨضĬͿɽʿϵķĻΡ
ԭ첻Ҵ⣬飬ȷ֮󣬲Ž֮һգҶ¸ղƳɷһɻһָۣ
˵ձ㽫Դ˹ȥ
ҶգĬĬš
ԭѣⷨԿɻʹã
Ҷ̾¸ղҲѾĻƽȻǲŶ룬Լ³һַеƷ֮Ȼƽ֮ѧȴǼޱȣ֮ѧΪˣѲƽһƳޱȣȴʮЧķ֮ţʤʮҲͰˣֻǵ弶ΪвǣȴԶ弶ࡣ¹⣬ѵмѲڹ˧֮˵жۣѾɴ֮ˡţ
弶弶֮䣬ʵһĲ࣬ҶΪ֮ݣҲΪ棬ֻҶϴ󵨸߹ԭУȴǴԶˡ
ԭĽУ֮ޣֹĸ磿
ԭ촫ķʱ֪ҶдʣЦµУȷлԵ˲ֻͬϧµΪȴǹٴ˶ѡ
ҶҡͷΪ֮УȻҲǼѣ֮ã֮ΪϰٱҪ֪֮ãǵջۣǧ򾳣һҪͣĶݣɣѵУضǴĳλˣλ޵ľ磬¾УǺˡѵĻԵ˺Ľ֮պҲĽһ㡣
ޣºԿ˵ԭ֪ԶʧҶԼĻɣѷһգҶٷḻҲ뵽Լپ޽ɡ
ҶҲ֪Լѭѭգԭ׳ʵ飬Ǿܣֹ˴Ʒԣһʧҵд˷ԣҲʸ񣬶׽õʿԽ࣬ҵȾԽ߷֮ʿҵȾͿɽ˷Էһˡ
ԭҲڳΪҵȱסزϸҵ׼ʱûгɹ֮ܡ
Ҷҿ˼ƽ֮ãǾͷųʶé֮Ѽһִ˴Ҳɳۣʮʿ⣬Ҳ˿ܣʵѣǷɽⷨԴЩʿԱʱʱͬʱԣԻ
ԭѷųʶͲ˾𣿡
ҶЦ˫һ£Ϊβʶ˾죿
ԭƬ̣۾һǲ³ҶֶΣֱ˵ҶٴЦѴȴΪˡ
ҶЦҲеѲ²ˣʵ˵˵ҲΪ棬ܱ֮˼飬һ֮ˡֻѺǲ²ġ֮飬Ա


0291 ˼ı
ԭ찵ȻǶ춦ȴȵȴǺֱίʵ
֮뵽춦ֻΪԴӱ趨춦֮󣬶Զ춦н϶˽⣬˶䱻ȥɴ֮˽ԿأҶ˱룬ȴԿңأҶԿԴ˱ʶ
Ҷ˵⣬Ҳԭȷ֪֪춦˶ȥ£뵽ҶȻҲǶ϶ԭ벻˶ȥ
ֻҶû뵽ԭԶ춦ܣָˡ˼άԾٱ䣬Ӳκηġ
ԭȻ𣬼贫Լ춦ֻ֮ûġ
춦ܣܲ˶ģڴĪǾԼҶƳˮԼҶ֮䲻ɻĳԹֲ²⣬˾Ųʮˡ
ԭ찵ҡͷ֮ʿ뷨ΪȴˣԲѷŮӵоɼ޽ǾǧŵĹ衰ħѲŮĪǡ֮ǵ˲ˡ
ҶЦǼǶ춦
֪𰸵£־ȣ˼֮״ȻҪݼտҪǿ֮ɣ׵Ц
ݼԭ춼һ˹صҲ׾͹ˡ
ҶἰģǷ񽫴˷ھʿԭԲļⷨԵǲй¶СͬǱڴˣǧٸоǧٸ뷨ϣͼԴ˷ȡҲδ֪
ҶˣǱȵʿ֮ʱд˲߲١
ԭǸڣǿģľ˵ĹѺ֮ѿҵ
Ҷ˵֣ұѰҲû˵ӰѲǸչѽɱˣ
ԭˣ˺鲻ˣ˻صĹѺص㣬ҵȹԹȣľ˷ңչ޶ǽϼӹѺǡ
ҶƲǰ㣬辡ҵǲǣʱжȴȱľ˵Ļδһź
ԭã»ҶѶŬǡ
ŵ
һգԭҶһֱᣬڵķ䱻˽ƣɴ˽Ҳֻǲݲһ裬ǳЩͼʿ֮֡
˵رһռ䷨ұʿ˽Աס߼ԵʣʹʿĿܼɡ
ԭҶ֮⣬ʿȷɵĺܣЩ˼ȱľżһ㣬бУ˿
⼸ԭҶ߰ʿһ˾ǸĳԱԭ˴˵ԼƳƽⷨһ¸֮ǻϲ
Ҷ෢ֲٸڣ춦֮ʶռ䣬޴ȥһָڣԷ棬ͬʱԼʱһͬʱжԷԽ⿪ʿ
ֵǣľ˵Ӱȴʼղ֣Ƕ˱ɱռض֮Ա˿֪
⼸ձ׽ʿԽԽˣÿʿͽǳȺӡʵҲѽͣ㸡ʿ͵ȼ΢軨ЩʱգѰŻڣЩƾһ֮޷ͻŻģֻܾ֮󣬷ͻơ
ҲԽ棬ʿ׽ԽԽԵˡ
㸡еʿˣܹҵŻܹͻƵʿܲǧˣοʿãֻҪʿ֣ܿԳɹͻŻ
ǧʦҪʿҲûôѡ
һգҶȻԭ촫˴ʿİپʮˣȱʱԴ롣
⼸ʿ׽ٶȵȷԽԽ죬ʿĿնǼײġ
Ҷ֪ԭϢǷԣԱ۹޵Էһ
ԭȴԲɣҵڣɽǵȼ΢֮ʿҲ˳˲ã˶ݱҵΧɿӦԣ˫ʵ֮֪
ҶȻҲ˫ʵĲ࣬ھ޴ľȼǰʵֵһᣬ޽Ĺˡ
Ҷôڵѿʱжгɹ֮Ч
ԭȻ뿪򣬵︡˵ҵȾѳҲδܳ˹򡣡
ռ䷨޷£ڶ̸󲻾ã˽ԭһʿһ
˴Ϊһ԰ģڣԭϸϸȥŮͼϵĻ԰м֮
ԭ첻ɻռ䷨ǧʦĪռйزɣôܽĻ԰޳ϻ԰ģ
ԭ찵ŮͼǷҪֲɵģڴҶڴ˴ȴкβȥȡͼ
ڿ˼޲֮ʱľλʿ౻԰˹ȻǱѺһڣǱ۹ɱ
˶ˣǼչޣԭлϲ֮࣬ʱһôʩչӰ֮ԼǿԽ˶ݽǼ䷿ȡŮͼ
˼Դ֮ⷨչ޶УͬʱȵչѵһɲǼ䣬̾ĪҪ춯йм
Ҫ֪˻԰ʿ֮ڣ˽Ǵľһ㣬춯Ϳױˡ
չ֮ˣͻȻѵһɲǣʱ״Ȼɫ䣬鼤֣徹ɵһ¡
һϸ΢һֱעӳʿĻܿԷִ˴춯ͬѰԭ첻ɵýᵽɤۣǽš
ڴ˿ʿˣȴѲڴ˴
Ӧȥ뿪˵صȥˣ뽫ǽʧ뿪˵أͱҪõ󷨲ɣͨԨΣգҪϸĲ÷ɡ
˹ʣ˶˴ʱԲڻ԰֮Сصĵͼʿ֪ܿҪ뿪˴޲ϲȸԾ˼ȥ쿴޵ľֹ
ô޲κʱʣԴҶǷĵĺܡ
ԭչ޹˴˹أæԼļƻҴ˵һ飬չлϲ޲֮˵Ӱ֮طȡչȴǴҡͷˡ
ҵķӰ֮ǿ˶ĿֳܷӰµ֪ڴʱֳǿʱͱ˷֣Դ˷򲻿ɡ
ԭôϢֳӰɷ
չ޳ϢķֳӰȻҲɰ쵽䶯ǲСǵʩչӰ֮Ķ·һԡ
ԭ΢Цֻ΢Са취ڸǣֻʩӰ֮°㲻Ϊ˾졣
չ޶ԭ֮˵ôʮɰˣԭʾ֮Ȼ˫֣ԭǷΪڡ
û뵽˫̧֮󣬹˾졣
չ޴ϲȡi˴䲻ô˫iųǿ⣬Ӱ֮ʩչҪ
ʩ÷Ա㽫ԭķӰȴһʿʦ崫Թҵʹ˼Ʒ뿪˴


0292 ıȡο˼
չŴԣȴԭ촫ʩ
ԭ㣬չް᳤̾ľˮ֮ߣҲ
֪ʱȻԭðһԣչֻӣȻвԼĶǲСԭ쵽úηΣ
i΢΢һԭѳһӰӣԭı޶£ڷӰֵһɲǼ䣬ԭıɲʱչ޿÷ԭõСŲ֮׼ʱԼڷӰֵɲǼóϸȥҲδƳӰͬʱڹ
չ޶ʱȻһõʹӭж⡣ǰʹ÷Ӱ֮ʱֻǿηiĹâǿҲδȫڷӰ֪ǿⱾעĿֵʶǿһЩԿ͸ǿ⣬ƼӰ
СŲɿԽӰ뱾ͬʱڵ⣬һiٷǿע⣬ֻҪϵõӰ뱾ͬʱڵʱֻǶ̶̵һ˲ڲע£μױֺԣɴ˷Ӱ֮ĳɹʡ
ԭݳ԰֮ʱıԭסǼ䷿ݡʱǧʦĵں𲽣ԭʱʵڲˡ
ʿǽԱʩǳٻԭԭͿڶδβֵߵʿʱҪЩʱ䡣
ԭĶ磬һ˲֮䣬ſڣ˽ƣԭ쿴粻һ㣬һĬ֮󣬷ʱ
ԭȴиã˾ܿŽΪԭԴһԣ˷ذ£ԶԭıΪǹ˧ʿŽҲһж
ſ֮ԭУȻ̧ͷȥȴһԭǽȴǿտҲԭȹϵᦻͨͨˡ
ԭһͬСɣŮͼԶκηָŻܣܴŻһԾ˼֮顣
ʶһнǴҴңԾԭָԼľΪɽ֮ȴʱԽã˼֮ȴͲ¾ƣŨˡ
֪ݶŮ˽飬аޣȻ֮˵ԭΪԶδ̫֮˾׽ȴ
ĻƽײԭܲǴ˴λԵʱܵöþ緼ݣ
ĸƮ㣬»θڤ޹ӻش֣γת顣飬»ͥԪ´ˮɽһЦ
µ⼸ʫģԭʱʫ⣬ȴǲ͸ʫ⣬ټ֮ʱֻҲǶ֮ˡ
ü֮ǰ˼֮࣬ȴɺѣ
ϸ΢촫ȻͼһʿҴ߳ңȴһǧʦͽ˶ԭǰĳһ
ԭŻǽҵǼˣԭǲ⣬˶ǷȡǧʦΪҪ⼸Żȡȥ
ɷ˵־ͽǹһʱ죬ԭ׵֣ҲΪԭ춯֮ʱѰмٷԣ䶯֮죬ѷǴ˹ܷӦ
ȴ˹޾ԭѼ˽磬ʱǹУȻݳһ罫ʱյòҽ
֮ʱԭʩ֮򣬽ܽУ˹޾ȥҲⷿȥ
ԭΪȡ˻ǲ˵ףҶյû𣡡
֮бյڣԪɢңֵ֪ķæéδɣ˴ǿһãȴȱݶ࣬ԷʦҵմƷԱƴ˱
ԭͷˡ
һͷ⣬˴ſѷѰ棬Ĵ֮һ棬һܣɲǼѻɷɻңԪҲ˸ɸɾ
ʱչн쳣ЩʿĶ仺Ҳֵԭߵʿжˣԭٲ⿿ԭķӰֻºܱܿƳ
Ҫ֪Ӱվԭصˣһжض磬һʩʿҲǷӰ֮δ龡ƾ֮ʡ
ۼԭǰһŵʿѿʼжǧҲԭʿǰԱǰŵʿƶ󣬺ŵʿж
һǧӵãƷжȴ鷳
һЦܱЩʿĺãЩʿȼͣ붯ҵȿǳԲˡ
˵˵ЦЦ㿪ʼԣԭŵʿжչ͵ȥȴԭߵʿһ̧ӣǰʿ߶չŷԭǼʱϵˡ
ǷӰԼջأԭúηӰѲԭйӰ֮ɣ
ţֻܵȵ˼ˣȥԭˡ
ԭȡû֣ǻϲʱϻ֮󣬱㽫Ӱ֮У֮΢֮֮ʱǺ޶Щǧӣܿƴһ·Ҳоա
ԭ޻ݣɽ֮УʱҶ÷Խʮλʿȥֻһ£Ϳ붯ˡ
ڴ֮ǰԭҶȥټҶ˴ξȳʮʿ㹻ˡ
ʱֻԭ촫ЩʿͿԣߵʿȥ
ԭ֪Ҷ˵赭дɽϵȴ׾֮¡
ǷѿڶһʿڻָǵһɲǼ䣬ضŻʧ룬ܷʱЩʿαװȥʵס
УҶǷ˲ٹ
ԭ˱ˣҵ˴˼򣬱ӦˣѱޣضͣҲ¶м
Ҷͷˡȥ޲ᡣ
ԭ̧ȥֻ۹ྦɽеǸԨԱߣԨ߶۹ʩһڿһԨдȥ
ǿ֮£Ԩеѱ¶һͨ
ͨ޵뿪·ˡ
ֻǾԨ֮ûô׵ԨͨҲǺխ۹ʩ֮£ͨ죬Ǻˡ
޵ټ첻ɡ
۹޵µΪҲֻʹѣټ棬ͷǵѶˡ
ЦԼ壬ηҡ
۹ȡ죬뽻ޣʿһʿԽڶ˻еҲˣҪ뿪ֺʧ־
ԭ찵ȴǺιʣܹж磬ǱҶȥⷬٶޣ
Ϊη裬ԭˡ


0293 ¼
ԭ첻ɵסҶǽ֪֡޶δ飬ǾЩʿϵѱȥ׷ôԭĿıȻȫ
ȴྦüԨ֮˶ǱԨ֮ˡ
۹Ԩ֮ԿֳС£һָǷʿѵز𣬵ѣټƾһˣǵֵסˡ
æҲæԣܿҲǰϳһһʱԨʢͨ·ʱ˲١
ԭ¾ô֮ɣ˵޺۹Ϊʿ˴ǣòףʶǵ˼
ԭƳ޶󷨣дܸ󣬴ߣˮҲΪɣΪ磬ԴΪзˮ
ˮ֮ԷɢǣʶԳ忪Ԩ֮κδ˴ֻг޶ڴˣԶ֮д˴ίʵЩס
ҲǶ˲˼ʿԭίˡ
ԭϸܸ֮磬޽еġ硱־֮粢޶£Ǵ֮˷֮죬ʶд󷨣°
ԭ찵ܸ֮Ȼ־֮һô޴˶ˣҲͨ⴦ԨˣֻҴ˿Ϊ֮΢ͨδխЩ뽫ʿ˴Ҫ๤򡣡
ŪͨԨذ£и̹Ȼǰ֪־ڤ֮ждãЩԨ֮飬ȴҵģóȻһԣ־һֱá
ҲΪԭ֮ʿԣǳ̤֮·߾ͳԨֲֿ֮ʱվˣȻӾԨΪΣ֮һ־֮ģз־֣ȴԥԥȫġ
ԭ찵̾νʢ֮£ʵѷԨȻʿη֮һζ־壬ҳԣҲʧдοպΪгɣ˵ԨҲȥһ⣬ֺαؾ֮绢
ԭ˼֮ʣǰѴܸͨγɵķֻǴǼһ𣬿ʿжٻͬ׳һ㣬١֣ȴǾѴﵽ
ǵ·ͨ·ԵԨ֮Ũأ࿿ֻͨݶͨ˴ʿ֮ڣٶ֪ͨҪʱ䡣
۹޶żȴҲ޿κΣ۹޿ЦѣҵȿνԸˣ׽ʿȴҵҪڴ˿ţ˵ȵȫʿͨ˴ҵ;ƿӡ
Ц߲ͨѹأȻǶЩټƷǵŲ㸡пˣֻǺЩҲûʲô
˵̸֮漰ܣܶЩǽɥĵͼʿǾȥҲԵġ
ʱʿڻǰУǧӵ֮£һԶͨԨͨٶȼȴҲֻܸżˡ
Ȼ䣬üͷ΢۹޵ѣαüˣ˷˼ˣҲ¡
æչЦ˵ǡ
ʵ֮£ȴʿͨԨٶȹһ޹أܾмǲףɴ¾ΪΣ֮ȴҲ
ްЩʿɥʧǣкǣԶ֮ˡɾ뵽޷ͻ
òףȥ˴룬Ҷڶм䣬ʱֵˣһͷԭʾ⣬ֻôȥһǰ¹ʣԻѴʾ
ԭ촫Ԩ֮Уֻ²ףѲصģԻʱӦ䡣
ҶͶԨӰɲʱˡ
һʱҪֵԭˣ˿ʿǲˣʮ˶ѣ۹޼ΣչһЦ˼ˣҵҲɷЩʱˣպ¹ʣ˳ˡ
Ц˶ͣԵѴţպʦ֮ǲ٣ֺαصͣ
˵䣬һ赹ʿԨǰ۹޵˧ʩôһͨԨˡ
۹ކǲãٶʿΨд֮ܲʩѸʿһеˣһֱһ²ףȴʼԭȴӦڴϡ
۹޵ȴǺ£
޵ѣ˸ղǷ裬ָܻǣ
۹ЦѣǻָǡȻҲ뵽ؼеȷǲף˱뷢಻ɵãȴǺιʣ
æʿǰ𣬴Ҵһƣʧɫã˵ȵķȫʧˣĪֽţ˵սĿ⣬ԨʣµĶʮʿɨȥ
Щʿ֮Уԭ֮⣬ľͬʧЧģ˼۹Ŀɨ΢
޵Ŀ⣬ʵж֮ľЩˣᱻĿᣬ־֮ġ
ԭľ˽ľȹ̣䱻۹ĿɨҲǿ֧š
һʿȴĿȻ΢΢ζ¡
ԭҲǸڣ䱻é֮ʱͱҶ˿۹Ŀ֮£ʱ˷磬ж֮ʣȻ¶š
۹޺ȵˣҳ˫ʩάֻͨͨ˫Ŀ⣬ʿ
˿Ŀ֮УѾǿʶ߼Ϊʶǿƥ˼ʿ塣
ȻҡҡλΣԼȻ
ԭ찵⣬ܣǲزסˣ۹޶һһʣµʿҪ鵽Լľϣһ⣬˵أ
ľ˴²˳٣ҵ˵ء
ľչ༱ҵܳԨ󷨣ҵҪԨ֮У
˵֣ʵˣһܸԨ֮ԻᱻΧҪʧ
ԭصģа취ܱλԨ֮аȻ¡
ԭĳŵľ˶ʱģУλ᳤ܣԭ³ŵ֮󣬶ʱ磬Ԩȥ
Ȼãྦ޼޳ʱһգͬʱָεչַ˹ȥ
ľ˼Ȼĳأ׼ͬʱֵྦ޵⡣
˵˫Ϊ࣬ľӦǲһǣɳΪά󷨣Ѻľ룬˿ʩȴֲȫʩΪԷľ
ʿ֮ĵҩ䣬ɵȴȫľҪ֪һȫľٲⲻףһΪκʿĵ£ȫһ
Ȼľ˹Ȼǿֵ޵ķѱԨ֮ͨޣ˲ͷԭ졣
ԭǷܽ˰ȫͽԨ֮УԭģɴܸǿʩΪֻܿͨԭһˣҲܴ￪ͨ
ԭԼʵҲ޾԰ա


0294 Ըνʱ
ڳ޶ľʩ֮ʣԭʩչСŲ紩һ㣬ǰǧʦӣЩӵעľϣԭ촩䣬ûܵκ谭
ֻӰոԨ֣߳⵽۹޵ǿ
۹޵Ϊԭȳʱάִܸ󷨣;ƿ֮ľȻ֮ʱ۹һ֮㡣
ˣ۹̧ʩ¨
ԭ֪۹޴ʱʩ书㣬ʱʮ֮һ߼ĺŭ֣ǾСӡ
ľ˶Ƕ࣬ȫֲǿֵ޵һ߼ܿɼһߡ
ԼΪľ˵͵ö࣬ƴǲܵס۹޵¨ġ
κΣԭֻȽ֮ʩչԼסԭ˿Ϊʩչֵܷ֮һ߼ķʵδ֪֮
Ҫ֪֮򲢷ܣӰȻܿƴ޵ķҪ˿ʩ߱Ϊԭ弶޵ľΪֵ֮߼ķϾΪǿ
˴۹޵¨δų֮һһâԭ֮ϣâͬСɣԭ֮ȫҡΣƺʱ֧顣
Ȼԭֹ֮ڴˣڴͷƱ޷׾֮ͬʱԻסдߣ¨â֮ɱԭ찲Ȼ
Ϣ֮䣬¨ϵâȻͻ֮򣬴һʱΣ֮ǿٴγɣâȻУԭܡ
ڴʱϵ̽ͷ³ĳ׹һ
ƶմ½ϣѵóƵ֮һԷ׵Ϊʳأ𿴴似⣬Ǳԭȫ֮󣬴֮߱մ½ͬ࣬Ѵ󳬳ʮȥ֮ͨ
Դ߼߼ķâʳԭϲѣڴϵտɼرˡ
ȴϸһâȥ룬ʣĹâѼ֮ǿɳˡߴ˾ٲ۹޴ΪȣྦԼĶ֣ĿֻСС
޵Ŀ⣬һµķʱģɳ֮֮ȴǱ̣ʿ޹أ˿̳Ŀɨߣ˵ش顣
ǲܲ壬ȻǰȻ̧ףϸٴνѵһС
ֻǴ󵨣ԭȴóȻԿµĳ⡣
ԭһѶһֻڤ޶ͫǺ
ԭ˫ȻףͫǺͫԭһ༼ܣͫǺͫ޵ĳȴǺɣȻͫǺӡ
ȻͫǺ޵ɨһϲ֮ȸԾ֮飬ǰδţֻͬķ⣬ʵΪ֮ҩ
ͫǺǰ棬ٽͫƳ֮ͫڿײʱڿУ⾹ǽֲ¡
֪ͫǺʦ֮½֪ʦ˼˺΢֮£ͫǺͫռƣƻء
ͫǺǵƲˣ˫һץһţ챻ǣȥͫǺ˫֮С
Ƭ̼䣬Ǻ˫еŹ򣬶޵˫Ŀǽˡྦ޴˿̴ΪڣԼͶȫʩΪ·硣
ϧǺǲȱͫǺȥ룬޾ǲˣͫǺ֮ȴǳܡ
ྦ޴˿ﻢ£ջ⣬ȻԱⱻǺȥ߼޵ݣһڵӳЦ
γ߼ͬԭľ棬һǧʦԼľλ޽Ŀɿڴ
ǧʦһڵӺ˿λ߼ͬһλľ棬࣬Ȼ˿·硣
Ȼ֪ԭνĳླ磬һαװԭʵΪʵֻ弶ޣͲ֪˸Ǻˡ
ԭ֮ܶ߼࣬ʵռ䷨ڶıˣͫǺΪޣ漼ܣʵಢ弶࣬ο˽֪ͫǺʦޣʦ֮£˭ָޣԽڤһ֮
οΪά󷨣Ǻȥ룬಻ȫʩ֮
֣ԭ֮άֲܾ棬ʵʵʵı֣֮µѵûԵԭսڤ磬ȴǲʵˡ
ֻԭƽ׵ΪϾ̫ͣڳǺͫļ֮£ķ֮徭Ŀ飬ԭ֮ƣǰ¨âȴδȫ
һԭĿѳ֮״֮ҲµĹңʱɱΡ
ֻľ˾ԭһ֮ȴ޼ͻԭٴμԣ˵ԭνԸ
ٴμԣܷ޵Ͼ˵ļ಻ֹڴˡ
صķ֮ʵǷͬСɣԭΪ޴˵ܵİٰݳ֮˿̷Ծչ֣ԭϵ֮ɫһûƬ֮䣬ѻָ
Ϊԭ첻ϧԴ߶ķԼٶԳ޼ϵķգһķ£֮ܿ£Ӷʹӷܿɻ⡣
˴ξԭķ֮ǼĿ飬Ǽ֮ս龵ʵĶԷ֮ٽʵмĺô
Ȼ˿̸޳ط֮Զ˴ξɻǿ֮ǿȣʹԭպĶ֮УͿɳܸǿѹ
ǿ֧ס޵ֹ֮ԭȻзֵͷΪʩ־ҪȽԣ־ͻԣɶԨĿ·֮Σ
νԭԸ֮˵־ͻһ£Īϵ
ǽȻһ֮£޽˻ʩԭ챾ǿŵķ֮壬ܣԭķƱسС
һ弶޶߼ķȡЧԭȴãȻĺַȡʹԹ˲ϾӶʹԭȡԣʩչ־أ
Ƕ񽣻飿ͬʩɾˣƺδܴԭЧ
ֱϾ̫ǿˡ
֮⣬ԭ컹кͻΧ
ϧԭ˼ʱʵڲ࣬ܵС֮󣬺Ȼ׼չڶֹ


0295 Ԩ
Ϊǿ꣬ʿĶ֮Уν˲ƵԣȵٴʩԭƱ޷ܣ֮޴һ֮ʱΪ֮ɫ䣬춯أˡ
ڹ֮Уԭͳ֮֮ʵǷͬСɡ
ȴһڴϸɫ׾գ˵ɫɫڿ֮Уֵǿɰྶľ޴ף֮ﲻˣ
ྦ߼࣬಻ҶԴ˾޴ɫ׵ģģȴҲֻٴζһ˽ڼӭɫףףJ޴죬Щȼ΢ʿܽܵס˾죬׷˵ڵأԭ죬ҲΪ޳ɷ֮壬ǿܿ˾졣
ڵס󲿷ɫףɫ¶ֻ֮һѣһɫɫ֮񣬴һɫɫܰ˷Ϯʹó޲òȫҵæҡ
ʵΪԭӵеǿ޵ʵҲԱ۹޸߳һޣνʵ䷨۹˵ɶԭ˵ȴҲǿ̫ˡ
ֻǼȥδѹƴˣʶ֮ԭһһӰӡءγ֮з˳ڴӰɳ֮ʱԭ켰ʱӰᣬѸ񽣳Уǿķɽս׼۹ޱһ
ʿ̷˶ԵУڽսΪһΪ޾÷ѷʿܿ⣬Խս֮ڵͼʿĶеǳڸ߼ʿУȴǺ֮
ԭˣȴԽս֮۹޶۹֮࣬಻Щæңͨ£ȴǰʩչս֮Ѱ·ɴ˿۹ģǹء
ҪǣӰٶ֮죬ǲڷ֮٣۹ǲ
ûκΣ۹ֻһۣȴӲĽӴӰˡ۽ӽ֮ʱĬзԣʱ˱۱
۹޵ֱȻഥһ죬۹޵ֱǰȻ£ȴһϸСѷ
С죬۹кȻҪ֪ĬеΪշԣ˷ǿ֮ܣ˷һֱۼκν֮ô˷ԱӲţ벻ȴǱѷ죬Ľս֮ǿʵΪ۹ƽ
۹޲̧ͷһԼĶ־Ǻηʥֵòһ
Ķ־һŮӣŮɫϵȹȴĿ续޶ˣֻü֮ɷŨأ˲ֱӡ
۹Ƴ־Ůӣи֮״ǱҲͰˣȴһŮӵĹҲȫ£ŮӾǺ·ʿĪǾǧʦɱʦ˲ɣ
ԭ컽Է磬ȲѣսǻȻպĻˣˣҲһӶ˴
ԷΪ۹ǰ΢ԷϾǾ֮壬ʵԭĶط֮壬ǾǾ޽Ծǧ̶ɣ˵޽
ʱԭ˼£ǰ˼⣬ΪԷ̻Ǽѱʶԣ˵γǾǰԷԣǾΪ־֮˵Է֮ˣ׼˼£ԭ첻뵽ĪԷǾǵǸʶ
ÿ˴ԭ޲ʱʶԣϧÿν޹
ԷԭҲɷּ־ԾͨԱ˴
ʱæӦԭķ̽ԭͨԨʱ
ԭԥææʩԣһΪ־һǰҶ͵ѧġˡ
޽Թʮ֣Ϊʵ⼶֣֮޸֮Уֻÿֵòͬˣ򣬷֣Ϊԣ֣ǶԣɶãȴֱӶãԣܵó
һʹãɴǿԵܣܸıԣ˵õ
Է־ԣԡϣͿʩھ֮ԡϣԿɴ֮
롰־䣬ؿ־ƽǿ֮
ԭ޽ԵӦ֮ʱȻĵã˼֮Ƕˡ־ָ䣬־ˡ
ΪǰԨ֮ԾԨľ֮˾֮ΪǿַκܿƣԲá־䡰硱־ϳɳء
ڶ־󣬹һǿޱȵ޶˵ԭǰγɣԭһָǰȥʱԨеľ֮ĸɸɾ¶ɵһͨ
ԭ첻дϲΪ䣬Ȼõöˣ˶֮Զʤܸ󷨣ʵ֮á
ȼͨγɣľԥһԾӰûԨ֮Уɲʱ
ԭʱֻǰ벽ͿɿֻͨԨ֮Уôܳ߰˼Ҳãǹ˧Ҳգ޿κΡ
̧ͷȥȴ۹ʩ䣬֮ɽսԷ綷һԷ֣ɱ޲סһʱܳ
۹ǲóս֮ɵּ𣬽ս֮Сˣֻ趯ڵͼʿʱУͿʱҡһ䣬Ϊս֡Է츳սֻ֮Ͱ
ԭԷ͵ޣߵɫ׽ྦҲʱܳ
ԭ伱ȴǲŲæһٴ÷ԣٴףԲסޣһ߶ͫǺԼһ֮ԱԷ
ͫǺ΢΢ͷ̧һеŹ򣬺ſһ̣ͽŹ̽֮Կɼ磬ͬ෨⣬Ȼҩ
ʳ˹֮ͫǺﾫ𣬴һͫ۹޼ȥ
Ǻͫ۹֪ܲʩ˷Ҳֵͫһ䣬γ𣬾ǲսˣ߼ݣ˳ЦľٶʵҪʹ¾ķɡ
ԭô˻ʱֽ̧ԷеߣһͬʱǰԨȥֻ˲ʵǱˡ
ȻڴʱһӰԨг֣޴ѣֵѣԨͨ϶ȴǺιʣ
Ҫ֪Ԩ֮ͨ䱻忪ȴȫܼǿ֮ʣͨ棬ȴֻܵǰɴ˾ܴԨ֮˵Ϊʵѵ˼ֲĳ̶ȡ
д·ԨͨοУ


0296 ᱦܴ
ԭ֮䣬Ȼݴ޳ԨؽһԶ֣֮ǽʤԣôδȫԨԼһ
ȴֻа벽֮ңԭԥʱʮ߰˳ȥЩǲִ֮ȡҲܱ;м赲֮Ч
Щڿбҿ𣬻ʯҲƾˡ
޺뵽δԨ͵ϮǺ׼æ֮Уֻ̧۵סĿϣⷨ۵ķ֮ȵ͵Ϯ˵
ʱԭѾԨͨγɵǿʹѸٵԨȥ飬Ȼԭ켱ջء
Ԩʿֵ̧͵Ϯ֮ʱҲ޷ǰͬԨ˵ͷĹâʢ伱ٺ˵ξӲֹסˣ뼱ԭײһ
ԭ춯֣ԷͻӶ񽣣ڴ޵ǰ̸жԷУԲκ޵ǰ۱һߣ۵ķ֮Ǽ롣
ԷķӦ֮٣ԭͷʾԭĵȼǸ߹Է磬սӦ֮ܣȴѷɫԷ粻٣Ϊ޵ķͬ£ΪԷǾڷ֮صж֮٣Ǹ߹Էһ󾳽ʿ಻ܼ
˵ȴǲ鷴ǻԨȥ˱ԭҲɱɫ޲ԼУԼԷҲ䳶𣬾ǺԵʣ
ʶԭʶǷͬСɣڴϣŪԭ
ԭͷı֮ϣǶһСӣ鲻ͣĴŹ⻪Ԩǿ֮ķסˣŴ֮޷ԨͨС
ԭдоУĪһ𣿡
֪س֮ε޴ʿҲƳɴ˱ƳɾޣҲƳɶ汦Ҳֻھ֮ŨصľԨ淽γɣ˵Ǽ亱ԭ̰֮ˣɼ˴飬ҲȻĶ
鼫ԭǸУڤΣбﱻڤȡȥ٣ⶨؾ֮һˡ
ԭԸеıûֱʶֻ֪еıﶨǼ࣬飬׸ļֵڣѹǧʦԼӵ˻ᴦĻǣҪѰˡ
ôĶ飬ڸڶı֮УҲǶӿõ̫һˮȣʵǲֵһᣬɴ˿ɼеıֵ֮֮࣬ˡ
ʱԷʾ⣬Էǰֱȡ޵ͷ顣
ԭֻǾԨз죬ʱʱԳ֮޷άִܸ󷨣żǰһ֮뵽Ԩ־⵽Ϯ˵͵Ϯ֮˵ȼߣҲǿ󣬿ַȴʵϬԼһʱ죬ҲһߣɵŭأʱԷˣȡͷ飬Ƿŭ֮
̧һӣ̲žԷĵȼܽסһ֮Էֻ΢΢һ٣پǲǱͷ
֪ԷǾƿ֮Ҳ˫ȼ̫ԷβŻһ֮ͣˣԷⷨһͨ
޵Ķ֮һǻԨȥƬ֮䣬Ԩֻʮ֮ңˡ
ԭĸΪѣ˿Ԩ޿̫򲻸Ҽµ׿ǲңɺӦã飬Լȴǿֹˡ
ƫƫʱһɼǿԨ˾Уɢҵ⿴޷Ƕ˶춦
ǰж赲磬ж춦סޣԭ֮Σѣһˡ
䲻֪춦֮߼࣬ȻزУҳһô˶Ȼ֮춦֮޵ķв㣬ɾ㷢Ӷ춦İٷ֮һܣҲ㹻ԭ̫ʹ
ԭȴϲ֮ȴǼʱ꣬ⶨ춦
Ҫ֪ԭ챾ɼڶ춦֮УֻбҶҲǼڷ֮󣬶Եˡ
˿̼޼춦ԭܲϲ
춦طĬ糱ӿܵɲʱԨڴĶ춦򼱶£޶ϵ
޴󾪵ˣ
Ԩ֮Ƕ춦ԭҶȻ׶ô˶뵽ԭȻҲö춦ٰ֮춦ԭ
춦ԭ֮ʤ޵ķԾ˫ȼСⶨ춦Բܳˡ
һ춦֣ԭָָ춦Ԩй޵ͷһ⽫ֶǷͨ񣬿ڶ춦£Ƕá
Էȴʱ񽣼Ԩй޵Ķһ£ڶ춦£޶Է˾٣Ǻ޷Ӧ
ԭ̧־ͽУеĻϲݶ֣ȵ˶춦Ҫ໶ϲ֡
Ҫ֪춦Ҷ֮ش˶Ҷ֮˼ɶȴԼ֮붨춦ͬ
˴ζ֮սҲɣҪȫݳ޼춦֮ˣǴ˼ʱ˶ӦԨйޡ
ǵ˶飬ԭ־һա
ȱսأ谭һٵԨжȥֻգ֮䣬¶ȥԨĳڣҲƲˡ
ִһǿǳּˣԭ첢ͷ㽫ȥ㲻֮ܣһǿķֵķǿҲǿȥ
Ȼ֮Ȼ죬ǹʧӰ٣ԭٴһ֣˻
һĶǳ۵糸˵ĿϾӣͫǺټͨڴ˴ζоǰ㹦Ҳޡ
ʵԭԨ˴ݣּ֮в࣬۱춦סʿж֣Ԩţ޷ʩչѧʧ˶֮󣬸޲ߡ
ֻԭ˿̵Ϊж춦֣Ҳ޷ֶ̫ãض춦Ĵǻ
Ԩ֮ͨУû춦Ҳ޴ʩˣԭջش˶ͬʱٴһһһĶʱӿգۼͽʿ
ԨľҲ֪жٰԭĶټ죬ȴҲû϶ʱ䣬ԭʶͣǰ̽ԷԨ˾ͷ֪
ʶдѶϢԨǵ˾ͷˣԭ첻ûгһΪϾԨڻ飬˭Ҳ޷Ԥϡ


0297 ʾ
һİʿΪ֮ʱοΣķĸ֮УԷƶ벽ӵԭǰͻȻ֮䣬Ҳԭ쵲ֱܻ
ԭ֪ԷΪ̽ıܣҲֹʵڸ֮УԭΪ߳ʿȱȽǡ
Щʿ͵Ϯԭ죬Էֵܵ
Ѳɵľ룬ԭֳֶ飬ס춦֮дǳڴв֮ΣҲֵܵһˡ
ԭߵͫǺȴ۾һĿ̬֮ƺûĿܵΣշУԭȴ֪ղų⣬ʱض֮Уųһ߼޵һС뷨ʵǷͬСɣͫǺڤޣҪɣΪԼá
ǰһǳԨԭԭΪڴضʢȴ˴Ԩ֮лҪ谵οǣڴʿټԭԷղٴа׼ùˡ
һҲ֮ԨڴʿƼǣΪȴӰЩ˲ټƷ룬תƵ˱𴦲ɣ
ʶ̽ȥ֮Уǿһˣܵ㸡ǲͬȻԭȴжǷ㸡ǸһŹֽ
ĪԨɣˣǰͨԨʿһҲ
ֻʣȴʸף⸡Խ߲㣬ռԽӴ󣬶㸡﷽Բ㸡Ŀռ֪ж֮ˡаռ಻֡
߻谵ֻ֮Ŀ·ֻǴ粽ˣܵķ羰ΣȻҲԱҺԭʶ̽·ѳϰߣֲָ֮Ҳûβ㡣
ʶ˰ǰйâֻ֮΢⼫֮ȴҲעĿ
ԭ첻Ч˻ķɶ꣬Ǽ΢⣬Ҳûʱ˽ȥǻ׶ȥ˳׼֮ͣ󣬲ԷǺӵҴ֮£΢ִ̽ȥ
ǵ΢һûֻԭ΢ڣȻߴ·Լɣ׶˷֮⡣
Էˣǵ΢ƺһʿ꣬ȴ֪˺ιʱ˻ɱֻڴƮ
׶ϲʳʿ޵Ԫ꣬Էɢ֮أɹ˫֮Ǵռˣԭ컹ûŪ΢ʱһһȾ쵽ˡ
ԭʶ̽ȥȻһ޵ֻ꣬ǰǺΪǰ£ȴҪѻ֮̽
ԭһİͷ׶ڶɲǾ͸ǵ꣬ǻԭûŰ׶Ҳ׸ϣɼʱҲ⵽شˡ
ʿĶ٣֮ʿĶ٣Լ޽ƣʿ׷ԪѻԭǰڲԪʱҪŻһɲǼ֣ɵ֣ȵԪ壬ǱҪֽš
ʱԭ׷꣬ʩУѻ֮ϸм䡣
ѻ֮ΪᴥʿУ˶ԪĴѻֱַԪ޷֮ԴԭʱдʶǾ֣ζΧ
ԭַεȾӳȴһϹγɵĹ⻷ȦסʣּϹķΪѻ֮ܵм䣬ѽ
ʶ֮̽ԭƬ̣粻ߵԷ֮ġ
ȴΣ
ԭǧʦµӣ弶ࡣӭټƷϷߴ˽һڼƷʿȥͬڴ˵Ⱥʣӣ벻ȴڴڼ䣬һֻԨޡ
Էô˵˴һˣȴԨ޵ԵˣͬҲֻͬʳ𣿡
ԭӴ޵ļӦˣֻΣȴҲѽˣܹͬСɣҲܴС
ԷֻԨ޴˿ɾ㸡𣿡
ԭ˴ȷ㸡ֻԨ޵٣޴֪ҵȴҪСˣֻԨ˵ڽʳ弶࣬ʵǿе֮⡣
ԨޱȲͨޣӶ㸡еֻx֪Ԩ֮޴ӵзǳ֮ܣֻxֻȼĵͣԻ׶Ը˴ȼǱȻx߳٣ӵμܣȴļƶ޴ӵ֪
Էͷ˴׶޴󰭣ȴҪСˡ
ԭЦ˵ڤҪǿҸղŶѻ֮µ࣬һһ޶ֻ¾ˡ
ԷĪڤҲ˻ָ𣿡
ԭڤпһãɱ֮ڤʱЧȴ࣬ҵö౸ˣҺڤ֮ǰ˵Ҳ˲١
Է˲صĹֻʺ׶Уֻ׶ָ㶨ǡ
ԭЦ˴ȷ׶֮أ׶ֻڴ˵һأ˵Ϳ
ԷҪһôʱ䣿
ԭ㵹㣬׶൱֮ôףһǼˣҸոޣֻûضϲܣڴˣΪܹ˲ǲףнֻ¶ء
ԷȻ˲˴ڴ˴ǾҪ뿪˵ˡ
ԭ˿ѻϣǵлüֵֽ꽻ߴεİ׶׶Ļſھͽˣ΢΢ҡ˶Դʾм
ԭ׶û뿪˴ʱֻˣɼס뿪Ұ벽֣ء
׶ͷʾ˷ּ
ߴ֮ԭѭȥȴǴͫǺϴ
ͫǺﱾһֱæɳķ򣬴˿Ϲǽ죬ǷϡǰʳĹʱ䳤磬ȴֻǼʱһԻָԭ״ʱ΢ĳɳ
ֻԭޣԭ˳֮꣬Ϊ񣬿뵽һ˧轫޽ԭǲᡣ
Ǻγٱһȣǰ濪·׶Էһ˺ŨصĻҲΪӦʶʱļ٣ԭɴʶ̽·һ¾ȫȻˡ
㸡ôҲҪѰЩԭ첢ûмѰŻ뿪˴Խ߲㣬ԨԽԽӣԭ쵹Ҳ뼱뿪˵ء
Լǰ·ĹǺﴫϢԭһۣԭ߶׶ǰǺԭϵæһָ棬ԭѭָȥֻпʯͨ徧Ө͸׹âȴʶʯΪԭй֮ʯأȴ㲻ʲô
Ǻԭ첻ΪȻ֨֨ͬʱ˸ھĶ
ԭ֣Īʯ²ʶ֮̽ƺʯҲ֮
ǹǺżɴཫĿǿʯͷ飬ʯͷ֮󣬾ͨڤԭ첻Ǻǲ⡣
ǺﱾУزģʯµȷǿһ˺żǺε


0298 ǽͬ
ǺｻҪ÷ԣ㸡֮У÷ҪɴʱԭҲֻòϧˣʩ÷ʵѣʯ֮£ȴǺ
ǺＱ˽븡֮ʱӡǣպԵߵôӡǱ֮оô両֮Уʯӡˡ
ԭͷд¡
ԭʾ⣬ԷѾǿڤȥʮ֮ԭʶʱ쵽֮УȻһʯ
ʯʲô˾ʿ˴ʯҲ⣬ҲֻйǺ﷽֪ʯ˵ȷԭĻԵ
Էһеʯȡԭǰ
ԭĿȥֻʯϿмͨķ֣ǷԷ˿ʿ뷢ʯȷҪԵˣһֵͨͨʯʿע⡣˺֮Ҳѱʿʶ֡
ʯϿ̵ȴǣ֮ϣŻǿԨػ಻Ψ߲㸡ߣİһ֮ʿԪ귽ɽ룬ʹϧڴˣ˼߲㸡֮ߣԵģɽݵֱ߲֮㸡
±ǽݵֱ߲֮㸡ķԭԽԽǻϲпʦʵд֮ģֻϧȴ˹ɾ֮Уγûд޵λá
ͫǺպĹޣȴںδ
ԭ޹ֻгپԨһ;ˣʵΪ̾ϧ֮¡
ͫǺŴ˻һʱĬĬԷѹǧʦҪƷԭ߲㸡һأȴҪ޵꣬һ֮ʿԪ꣬û뵽޾ˡ
ɹ˫֮ɶԹޱϾҲһ飬֣ܲп֡
ԭΪһ壬й֣֮֮Υֻ֮ʶΪݣǴʦֻгپԨһޣԲ
Է˵ЯҶʵûˣ˵Ԫ߲꣬㸡֮С
ԭ̾ˣǰһֱػģȴһֱԣ񷽲ˡȴ֪ҶѴ˿Σһսҵһ±رǧʦ֪ҶѵĴɾʮΣˡ
ԷˣһԣҶ֮ͬ꣬ɴԸ°α˵ʼ֮ģĻҪ˲ǡΣգҲһα˲ġ
ԭЦպһսɴʱȴͬ飬ͬˣܾܲʹ˷ɣԷ⣬׵ġ
Է˼ȻзԷҲͷˣ˵ĲǣҶҲΪ
ԭ첻ÿɷ֪Ҷ֮ţǷɶ֣ʮΣգ˻ں·һȴϡڶԷδ¶֮ʱԼȴѶ֣Ҳԭ֮һɱϣʵԭķ
ÿ뵽Ҷһ£ԭʮͷʹԭɴ಻£һжʦʯ
ڴʱĲ㸡֮УĳɽϣʿΣȻʿУʿǰ˼࣬һ£òţһ£Ŀһ£Ŀȴģ壬Ҳ֪޺һʿǾżˡ
ȻǧʦͬŹޡ
֮ǰһ۹ޣֻǳ֮࣬ǰ̬ݣ޾ִپ֮ɫ
¹תǧʦ˾Ҷֻǳ࣬Ϊ弶ˣȴǺιʣ
ǧʦԭӵܣȳڤ磬й̨ʶ˵ȷ弶ֻ࣬ԽΪȥֻǳˡ
һ¹޵ԽΪıش󣬴˷־Ϊ֮㣬ҶԽΪȴΪ˺£
ҶݵΪطѣڤ֮Уһӣط磬Ҫ˵һѪܷѪ˹֮֮÷硣
¹󶯣ڤ羹һ֮ʿ
ҶЦĪԴ޵Ԫͨһֻϧ˲ڸ֮У£಻֪ںδ
¹Цǰ˵ѣ֪Ḷεȴ𣿡
Ҷ̾ǧʦͶɿǧʦ֮סˣش˵ĶǿЦ֮
¹޺һҲ˵ѡҵһֻᶯһָͿȡΪкεºܣܹǧʦֽף
Ҷ΢Цֻ̧ͷǧʦ
ǧʦָҶ¹Цֻǳ࣬ǿΪ֣Լɵӣڴ֣֮ͬƷϵǴ˵Ľǧʯϵܣƴ˵ı´󲻴󣿡
¹޵ˣǧʦֺα´˵ǧʦɷ³ֺˡ
ǧʦĵƽɱ㣬ںɱһˣοܵõŲ㸡е̫һˮƻľɷ֮ʲôǧʯϵܣβóʲô
¹޵˵ıôóҲǲСڵȷеȤ˵Щʲôˡ
¹Цǧ֣ǧʯ֣粻ҲǹˣҵȲϧޣǰۻᣬɲģҶ㵹˵˵ܷ¡
ҶһҾˣͶˡ
¹޲ͷĻ˻֣αضڤ֮Уû޽Щ
Ҷֱӣ߲㸡ϵίʵѹİֻ֣ϧЩ˽Ա£ҪЩֽš
δ䣬¹޾ͺȵɵĺ£
ҶЦˣҪ׷µǳˣо֮ߣ޿Ըһţ
¹ƢǼ˵˵£µָͿɽɢ
Ҷǲ壬ʵЩ֮£²ıֻǸӰˣ޵Ķͷȴµͬ飬ԭ졣ʦɴ޵ӣʵڴ˵С
¹Ц˿Ʋɾֻûôװɡ
ҶĵӣΪ޵ãֺαΪ˹һйؽڡ˵ǣǵõԭ죬أͨˣֺռ޵ꡣ
¹ϲɫеĪǴ˾ǣǡϲ֮飬Ա
Ҷһ֮ʿ˵մԣ̲סͷ£а̾ԭѣҳ㣬ֻΪ׵ض֪ҵѴ
ͬʱ㸡еԭ̧ͷ૵ĵݵȴҪںδȥѰʦķҲίʵ̫ˡ


0299 Լδ
ǧʦҶɺЭ֮ʱλĲ㸡ǧʦȴ޾ۼ֮ңһ±پ͵ĶУĬȻǰֳһ˶ı飬԰治ѡ
Ƭֻ̣ͷðһɫ˻治㲻ңȴǾ쳣֮Ĵ棬ǲضãΪӸΪӱ֮ɹ޴˾棬ʵΪ޵һˣ֮ɴ
Ӽ棬ϲϲʦ֣Ϊдˣ˶棬˸
ӻ˫Ŀ̾佫޵£̫һˮϣջǹ֮պǲҪپԨ棬һΰˡ
ӵپԨ棬ҵȹ޵չޣҵǧ֮꣬پԨ棬಻ҵ㣬ʦֺα󡣡
ӵԨ쳣ײеĴޣԾڴˣҵǧ㣬ޣǲһνȴкãֻз֮ʿǻԵɺϣܹɾͬ١
̾ʦ־ԶС򲻼ֻδʦִ˿ΪˡˣǧɷʦǴӺδɴǿСܵĲСܵʦִʹ˱飬Ҳ⸡һˡ
Ц鱾Ϊǧɷľ֮֮ϣǧɷγɴ飬Ȳǧɷı壬ȴҲһѵõıˣΪֽ˲㸡ʱһֻޣɱ֮ô飬ֻϧ̫ǿΪֲ潫֮ɱʹԪԶʹѻ֮ɵ֪֮δˡ
ӳ̾ʵǿϧˣڸеü飬ɼбǧɷľˣҵȽĲ㸡飬Ҳǧɷľ𣿡
Цɱ֮жݵޣȴ޲ͬ޲Ϊξȼθߣȴֻڱ㸡ֻжݵȴͨھŲ㸡֮䣬ΪĲ㸡еüޣȴ϶ǧɷǴĲ㸡йؽڣɲ֪
Цʦָ㣬֪£ô˵ǧɷľκһ㸡жܳˡ
̾Ϊֿǧɷľ鱦ֻ߲㸡֮Ϸֻ֣ܳǴ˴ҵЯһ֮ʿȴһʱʧ죬ʧ˴ټ˳Ϊ֮̾¡
Ӻ޺޵ĵԭˣȷǽƻ쳣ҲҵһʱдΪΪͣϼӼܣû뵽Ϊͣȴܽʦֽšʱʦּȵǧɷ飬ټСܵĲȴζС
ӵȻ˵дȷǿĹܣɾЧΣΪҲˣʦһԣܷԽҳӵ
ӵ˵ͷǧɷ黺һУƬ֮ǧɷ΢΢һ⽥ţӽϵˣǧɷӵķ硣
ӱĿһ棬ǧɷдʶЩʱ䣬ʹǧɷʶˮ齻ڣһ棬òԽѰҪļԤ׼вͨġ
һĿ˹֮ãʱʿԣǵָ֮¡չӺ˫Ŀһһâǰǧɷ֮УǧɷʱŹâ˹âִɣӶ佫ȥֹǧ֮ң
һγһ龳˾Ϳ龵֮Уü龰ˡ
龵еľ񣬵ͷǰĲֻܴǧдǧɷɷܴǧ֮ңҲǼѵˣֻǾоȻֻĲ㸡ԭ죬˿Ӧ㸡вǡ
أԽѰ̸ף⸡޽Ϊ裬ҲǼѶˣСһԣܷԽѰ
ָ𷨾ȴ龵֮оòֳɽ࣬Գ̲ݳ񣬺ּεȻɽ֣־񣬲һ㡣
ӵǱòһʱϲһʱأһðһ֮񾹱һƬڡ
֪ʩѵ˹ؼ¶˥֮æ˫ֺʲһ棬ٶϺһӵС
Ϊ٣֮ǴͥɶϰϾȴһ㣬Դ˶֮Ӿһŭ𱬷龵֮жʱŹԳһİľ
ӵŭ𣬴±ٵĶܣɳʯ׷£ûС
ֵʩ˹ؼʱ̣С£æһɳȥȴ龵֮УָΪһƬڰˡ
ӿЦСΪߣǲ£иʦ֮
龵еľЦʦĪˣ㸡Ũأ޹⾵о񲻾㸡֮𣿡
ϸϸȥɵʧЦˣʦϸվͱⰵյľƭˡ
Ӽͻ㣬ϲɫʦܵĲѾͻƣʵΪϲɺ֮¡
ӵͻƵС£ֻ⸡֪ʱҵԭ졣
Ĳԭֻܴǧǧɷ֮飬ѿ̽ǧ֮Զ㸡ĿռСҲʮ֮㣬ѵԭټʱա
ͬʱǧʦȴĬԣǰҶ¶΢Ц޿ڡ
ã۴޺ĹһЦҶѣȻѽͬҵȣҵȻкôҵֻȥԭͺãԲҪİˡ
ҶЦԭ֮㸡ʮ֮㣬˹ĵѰһˣֻûôף˸ǻ쳣ƲΣֻܻ¡
ʱסڲԣɻ֮⣬Ȼˡ
۹ЦѹȻţȻкУȴ֪кβߣҵܻӡ
Ҷȴ˵ǽĿͶǧʦ˴νףǧʦ׿ϷɴɣֻҪǧʦӦŵǾͲ޷ˡ
Ҫ֪ʿһŵΥԣǲ
ǧʦҿӦ㣬ͬԻὫ㣬Ҵʱͷҵܻԭ죬ұز㣬Υģպܾɷ֮ࡣ
ҶЦʦȻģȻ㹻ˣԶɣտģֻ»޾ݰɡ
ǧʦЦ¼ģѵ
ҶЦʦԣȻɴɾԼͣպ֮ˣֻ޷ۿԣǷʦķ·ġ
һͬʱȻŭôĵӣұҵķ
ڴʱһ⻪ͷӹֱ׹ɽµڤɲʱ
۹޵˹Ϊ£
Ҷ૵˱ӵĲ⣬Ҫԭ춯ˣλǳɲԭΪ񣬵ʱ֮޼һ£


0300 ¹˭˭֪
ڤĴǰҶһֻϰˣϧ޹ޣ̰Ȼ̰Ϊ㣬ҶǽץסĴ޵㣬˴ݡ
ǧʦ־ṳ֮̆˱ˣνķǽƳأһԼΥģ١
ʿΪθ콵µĽѣҲ޼ƿɶݣձһ
ǧʦӦҶҪʱպ󷴻֮ģһСˣвʣǼʱգԼǷΥģʵ֮䣬Ҷǿ˵㣬űԼķ
ǾܾҶֻ
ռټƷһ£Ҷԭƻǧʦݿ½Щʿ£ʱ侫ȴ񣬶һбʣ˴ⲻ˳Ϊˮ¡
ܻԭ켸ͳΪǧʦΨһָҲͰˣ㸡ʮ֮㣬ͬʱ֣Ҳҳԭ죬ɴ˾ȴƽ׶˶ƹ£ǹ˧Ϊ򲻵ѣ֮ԵС
֣ĪǽҶ֮УˣĻƺ˵ʮֿµĶ֡
ǧʦɱϣԳƬ̱ķҲѣֻкֶܻԭ죿
Ҷȷʦķ֮ԻὫƲߺг֮޼£ԭ첻ãʦΥģҲȻɷʦá
ǧʦҧãããӣȻͬ죬ǰҾòίȫٺ٣ҵδ²ɣҲź㿪
ҶһЦ֪ǧʦķǴһˣؽΪǧʦУܻԭоųɰգһܻסԭ죬ڵõѪ֮ǰǧʦҶëһõһѪԼ̥ǣ֮磬ʱ˭
֮ƣǧʦȡһſհ׷ֽҶõ÷ϣҶһҶѣķѾƳɣһ顣
Ҷϸϸһ飬ЦʦĲɣµȥǸӵĽʦķֻ䣬ѷ˵ס
˵սķУ궯ķһ̣֮ȴûɢȥγһ߷ҡֱϣֱռߴȻ
ķѼ˫ʽɣ۹޼Ҷ˵ܻԭ֮ߣ
ҶЦǧʯĪָһϵĶ౦зɳһӬã
ǧʦƼ̲סЦνˣҶȣȴĪĪӬҶ֮ǰȻλѲݾʱɽˣҶѵĻʵںö
۹ЦӵܣǷһ㣬дӬԭ۲ҵˣ֣ⷬʵԶٺ٣һֱΪֻй޲Żƺˣӵܺҵȡ
Щ֮ҶţݵѰԭĨһ˿ӬҺƾҺԭδֻӬܸӦõʱ˳٣λǰ춯ֲǣ֣ǿɻ֮Ī
۹תǧʦˣұ㸡һɡ
ǧʦЦҡҡ֣ԭ첻ޣǧʯϵԳ֣ûûǧʯϵܵݣ»ǧˮϵһΣ
˵սĿת۹ޣĿ֮⡣
۹ǼϲһֱĬĬʱĿ뼯ǲһԣֻǻ˵ͷ
ǧʦ֪λʦԼĵȼһɴ޹أԾԴ治֮ģͷչһЦ
ʿͷǧˮϵܵʶ֮ѿСɣֻΪԭ죬ֵ
Ҷ˺۹޾޳ʶ֮ɵȻݡ
ʶʶӰΪʶе֮Ϊʶֻе޻֮ȵľ緽С˵޳ʶҪ޵˧緽ɣ۹޲ǰ˼࣬޳ɴ˼
Ҷ¶ݣ۹޸ղҶҪЮȶ֮ҲԵ⣬޵ĵǧˮϵΪ䲻ߣǳʶ֮Ҳֻ޵ã£Ҳ޴֪
ľˮʦüͷĿ絶۹ɨ۹֪ʧԣæڿڲѡ
ȴ޵˽ܣкκôҶţֻǶǧˮʦʩʢε֮ҡ
ǧˮʦӦ̧ͷȻ䣬һӰǧˮʦи𣬴Ӱഩɫֻۣޣϸǧˮ޵ı壬ɼݸģˡ
Ҷʶ֮Уƣʶ֮ǵСˣνʶһ顱֣֮ӰԽǱԽǼѣɴ˿ɼǧˮʦʶ֮Ųǳð£ʶ֮úԶ
ڤ֮У⽫ʶǼ˲õķοǧˮʦĶֻ֣֮ԭѡҶǷǧˮʦʶ֮ԭǱɡ
뵽ԭʱҶӹһ˿ǸӲѣʱͬҲȷһҶ̫飬ˣ޶ԣ
Ȼת֮䣬뵽ԭ춯ص񼼣ԼԶͬ٭ǻۣе˿ǸʱȻ޴棬Ը˫ԭǰȴֻܸףԿ
к⣬ҰĲݣȼ
۹޺ȵҶʶԣ콫Ӭٷų
ҶæеӬһָԶǧˮʦӰ֮ϣͬʱԣӬ˷ֻּ̳ʱǧˮʦָˡ
ǧˮʦıƣӬУ֮󣬺Ȼ֮ɲǼ䴩͸ʹʧ
Ƭ֮㸡Ŀĳһɫź΢΢һǧˮʦиֳ
Ӭָ㣬Ӱԭָ֮ƣȴѳԽ֮٣ԭڵķȥ
ȻԭԶǧ֮ңӰܽԭϵϢҲ΢ĸܵˡ
ԭ컹ǧ֮ʱȻҵĲԶĲ㸡ǧˮʦ෢͵͵˻֮
۹޼ǧˮʦ״ɵû̻̲ǧˮʦΣǰδ֮¡
æʵ˺£˵֮ǧˮʦͲϲ˵ʱ˵д𰸣
۹޾޷֪ǣǧˮʦ˿УнµУ֮飬ǰδС
неԭԪ꣬ѵͬԴ
ǧˮʦʶ֮ʱǵĲ㸡мĹ⻪Ӱӹ༱ǰԭڵķ


0301 ˭Ϊ˭
ԭ˿ͫǺĴ㸡мۣʦµıп֪߲ܿ㸡Żޣֱ߲㸡ͷǵѰҵݵ޲ɡ
ݵ߲㸡ķȴʵ˼ԭ˿Ҳл̻Ѱ
ô˷޴˹ίʵѹȥ޵ꣿ޵꣬˵ȴΥ֮٣ó
˿ҲֻѰҶݵһ;ˣɶݵ޸δȥѰʦıвδעԭֻ֪ݵϲڸεƮֻܵˡ
ǰĹǺ﷢һŭ֮Ȼ˶֣׶ԭԸͼӿ٣Ǻ￿£ԭϸǺĺֲ޾֮̿ǺﲢûַС
ýˣԿһֻɫޣԭ䲻ʶޣɴӴ޵ֻ޵ȼߣֻһֻļޣոմ޼ѡ
˵ͫǺ׶ļֻļɹǺ＼ǿ󣬰׶ǷͨޣʵǶ޵Ķ֡
׶ǺĶֻһļޣʵԸ֮ûмս֮⣬ǷսϿգ۹Ǻ֮ս
ǣǺƺ뾡սͫ⣬ֻΧɫתͣʱצɫӡ
ɫԭҲΨһԳ֮ˣɹǺצεȷԿɶɫ޵ëƤڽܴ֮ɫޱףֱʡ
ԭܿ˹Ǻ⣬ֵͼ޵Ľ߼ޣ˵ܽݵǿɾĴѰˡ
Ƭ֮䣬ɫ˺ۡ
Ǻǳᣬ˫ʵϾֻ̫ɫۿҪ֧ˡ
ھʱִһ˻ΣӦֻξ޴ޣ䲻֪ǷǶݵޣ޵ȼ߹ɫѿɿ϶
ֻļ죬ոջ֮ңգۼǰֻͨѩף߳ɵģڱǲʱԭһֻˮϵޡ
ֻɫȻҲֻļ޷ּ裬ͬļޣʵȴر׶ǺﶼļʵȴҪ󳬹ɫһ
ֻɫð׶һսȤԭʾ̴֮˹ȥͬɫ޶һ
ɫ޵ҪȰ׶ߴĶ࣬˫һνӴͱ׶һצˣöʵкܴİ׶ʱɺǿǵҪô˰ɫǿĶ֣׶ʵȤսˡ
һսϣ޴õɫ类Ǻһͫг룬ԪҲԷȥ
׶צâ֮ǺצҪ˵ˮϵԷҲס׶Ϣ֮䣬ɫһϺëƤѾòԭ찵пϧ
ɫ޾ŭ֮£͵׶һڰֻ̲ؼ֮ɽɲʱᣬɫ̴˾֪ʤ˶ٶ֡
ϧ׶ֻϵùֻɫϢǼ֮Ҳһȼ׶ǲ塣
ԭ׶ռϷ磬㽫ʶܣֻεǿУʱȻһĸоָоϤѿڶԵɡ
ӵĲԭаУͬʱæ̧ͷȥ
ֱӵĸоֻӵĲʱд˸Уʱ䣬ӵȷҲöôѰԼˡ
ԭæʩԲסΣףղһǱƼԼ㸡֪Լ㸡֮УҵԼһ
ʶ̽գȴǳһв޲ĺۼһָΪϤϢϢȻǾԼУϢͬھƼԼӰһ㡣
ԭ־Ϥ⸡֮޵ķֻ꣬־ֿ֡
д޷ֻʿһУ˫һ棬ضǲݣΨɵֵԪ귽˾֡
ԭָֻ΢ӵвңԶ޵ķֻȴڿУսӣԼ
ǿȴþûжǴ޷ֻھһ֮󣬾ȻʧӰ٣ӵĲҲʧȥټԭ첻֪ǣڸոն̶̵һ˲䣬ս˲Ϣˡ
ǧˮʦһԭʱ֪ϵͬԴΪ
ԭܻԭԪػᱻǧʦɼƷ޵ļ̨һˣԼǾʧȥһɴ޷ֻĻ᣿
нɾͣȫһ޷ֻԵʣʶԶͬޣҲΪˣԭĴھһΪͻĻᣬˡ
ǲܲ˵ĽԭԪɣȴִǧʦǧʦΪ븡νĲ֣Լǰ˫ʱͻᷭɳ
ǧˮʦо᲻֮ʱӵĲ֮ѳǰ
ǧˮʦȻҪȶӵͷ˵˾ֱͻҲٶһʵ֪˶ϡ
ʶֻб߳ΪɶԸһ֮⻹ΪףǧˮʦʶγһջӵĲȦС
ԶĲ㸡Ӷʱʧȥ˶ԲĸӦ
ãҵĲǧʦֽš̲סڷǾɥ
ӵǲǧʦҲ֪ԭˣֻ˲δ޵òߵʿҲ޴ΪȴǴ֪ԭݣ
ӵµȷЩΣԭ˵ʮܣ޲Ҳ֮壬Ҳȥǧʦ֣ܻԭһ¾ͱüޱȣʦֿӦ֮ߣ
ӵǧʦ𣿡
ӵ⵹ǣߣȴһʶ˵ҲǹˣǧʦǾż࣬޳ʶ
ӽüͷԽˣ˵ã㸡ֻһˣӸղŵ龵֮У֪ԭ˿Ӧ㸡Ķϵؽ硣
ӵ²˳٣ʦҪ̶ǵʶҲ⣬ҲܻԭˡǳƬ̣˵ԭʶ֮֡
ӵйؽڣΪףҵıȥ㸡ҪЩֽţҶ֮ǰҵıȥһ⡣
˳ͷ棬һָڿо֮ʱʧˡ
ͬʱǵѳʶߣ˫಻Թ༶ʿԣǽߡ
ǧˮʦʶ˲֮ԭˣȴһԼ
ʶһƳһ˧ıʶ֮䱾Ķ֣ı壬˧ʿıҲֻ֮ززķݡ
ʱݶȥ׼伫ߵĶ٣˦׷˵
Ҳԭ˿ʶ̽ʱ޴ӷʶĺۼԭˡ
ʶ֮𣬱ڿУԭĶ򣬾Լı嵽
ӳ֣ԭԻữɻҽֽȴ
ֻǵϵԭȴ֪Ƭ֮󣬾ͻս֮֡


0302 Ūɳ׾
еļȻսԭ˵ȴζ̲żΣ˷ּð׶ʱսڴ˴һ̣ͶһΣա
ԭľֽ֮飬ҲͬʱΪ̽޵Է׶ܵˡһһޣݡ
׶û˼ɫ޲ȥʱ˷ּ㽫צڰɫ޵ǰһץצâͬʱ͸룬ɫ޵ѱ롣
͵һߵԷ־ͽ޸ոնݳԪˣǺһһŋֽ
ԭϰ׶Ҳ綫ϱֻǰȥԭ˵˴֮ΨһĴϣǣζַֹһˣڼ֮Ƶһ
һֶǿƥԭ⣬һһ˲𣬶ֶˣ໥ǣⷴԭõ˿΢ᡣ
ô˵˴Ǿġ
׶磬ɲʱѴܳɣ׶Ķ٣ھԭ̣ǹ˧ޣ⹦ǿδؾܹϰ׶ٶȡ
ȻƫƫʱһӰĿԭ죬ԭ찵⣬æתȥȴһֻ׶ޡ
޻צһһȣǰ֮࣬Ȼȶѽ׷ϰ׶ˡ
׶ԶԸƼ޾Զ׷磬ޣɲʱͽ˦
޲Ųæֻǽ˫£ٴνӽ˰׶޲δȫ٣˰׶ǰ档
ԭ̾˿׶㲻ˣֻ弶ޣȼɸ߹ˣĶٲҲȻ֮
ԭʶȴƫƫӰӣȻڽ˲㸡ʱǵ»ĲдʶУ޵Ӱӡ
ô˵ǧʦڴ˲㸡ĵӣǱֻɱˡ
Ϊ弶ޣ൱е֮ʿԴ˿ԭΪټϰ׶Է磬ǲһ
ɴ˿̴лţԭ޶޶Ǳֻ޵ĺģǺԭһ⣬Ūɳ׾ˡ
ԭһİ׶׶ٶΣ
׶תͷɻ󡣴˫óٶȵޣ弶ޣȰ׶߳һƴ׶ܼ
ԭװ׶˼Ц㲻ֻ࣬ʩĶͺá
׶䲻ԣ˵ķּɲ񣬶ıٳȻǲġ
²ϧһֱάڼޣ˽ĺ롣
޲ż׷ϣȵ׶ǰ֮󣬲Ȼȶ˫ٴθ
׶Ҳԭ˼
ֻҲԶԸ׶Ķ֣ȻҪúõŪһԭð׶䶷٣ҲôʱϢ֮һֻܱƴ
ֻо˴˴ڳ뷨ʰֻޡ
ԭٴαƽЦѣ޵뷨ر𣬿ǿʤ֮ȴһ㡣
ź޵ǶԺۣ䱾һֹʿҲ˫ɴ˷ǼѣԭҲϲԼö˶˵ĶһԳͽ׸ֵֿᣬǲһԣϧָ߼ֻɾ֮Ѽ˵ڤ緲ˡ
һԺ޵ٶȼޣ׶һ֮
־ʩ׶Ʋͣ׶磬һ࣬ʱԶԶ˦
ϸ֣ŭ˫ȶ֮죬ʵκݣȫȶ֮£Ȼͽ׷˰׶
˶٣ʶԭҲ⾪̾ڤ޵ĶٵһǴĪˡ
ⷬ׷Ҹ֮£һԭղŵ֮ȥļԶˣԭ֪˿̻㲻ԶΣգҲܴһˣֻǸĺޣҲҪ취ɡ
罫ڿС
ȴһֱֻȺ޳и֮ɫ׻֮ͬʱֳն񽣣һսһ̬
޽ʤ˰׶Ķ٣ǽ쳣ԭȫ䱸̬֮ǲмһˣ弶޾磬޵ಢ޶죬޵߼ѧ֮Ϳɱˡ
ԭȽһǼͨķзˣڿȼˣʮɷҲдʯ֮
ֻССκεһֻ弶ޣһצһǿ磬еʮд䡣
׶֪ıٳʾս֮󣬱зƸ֮ıǿаס뻢޶һ־ԭʩ
һɣԭʩһֻǲãǼͨһһһȥٿһȥǧ弶ޣǴ
б֮ûӶצȵ漰ʱ΢һɷ洵һȥˡ
ԭҧƴˡ񽣶ݺݵļ˿С
ԭⷬҲֻްǰʩչ弶ޣɱϾڸ֮Уټʿƽʱͬ࣬޾ܼʿļթƻ
ʿ֮޽ȾߵλҲΪˡ
ʲԭ΢Ե񽣼ʱϣԭ飬ǽ䵱ɵȶ֮һСˡ
ȴебб޷ȥ಻죬Ӷ֣ΣյĸӦ֮ȴҲͬСɡʱƳ񽣷ǱѰ
ĶΣյĸӦ֮ȴַɼˣ޽ռһϯ֮أҲ򣬶ȸǿĶʿС
ۼ񽣽ǰԾ֮ܿ棬ڴʱ񽣵ٶȺȻӿ죬ȴڻһ֮ոþ֮ʱ
񽣼ӿٶȵʱʵǡôֶʱİգǽս֮ļɣ޴ʱΣս֮˵δԭȫ֮ʱ
˷ǰ⿴Ķ֣ʵȴǻ˫ɱء
޵˫ʵΪ汦ԭԭѿ׼֮Ѿȴ˫΢֮£ٴһɴգ֮Զˡ
ԭ㽫ͲڿеȻ
¡¡ľ촫޵ĶʱɫȻ£޵һֻýһƬ
ԭ쾫ĲĻأĿģһƴ٣ǱȰ׶ˡ
ȴдʵʵıٳӦսʱգسɴϧϧ
ֵ޵ҲףһͽΣ
ԭ첻̧ͷ֪˭ˣû뵽ǣľ֮죬ǴˣôǧּıҲ޼ʩִֻˡ


0303 Ϊι
ӱˣĲ㸡㸡㻨˰ʱǼʱϵˡ
ԭǰǧʦԶĲ㸡ⳡԭĽӦǽˡ
Ψһķǣǵʶ䱻ԼߣȴһֱԶĸȥȻӣȥᣬֻĿ£ίʵᷳ
ʶܶԼκвֻԭס߱ɡ
̧ͷԭ죬ȴºͣԭѣ˽㣬һΣ
ԭȴܾǰ뿪˴ֻ»һССϰ
üɭȻŶ
һޱɱԭٸѹأҲڿˣ˧Ĺɢɽκ޼ʿѹ÷顣
ԭЦѣѵĵǰˣºεºܣܸǰ˿ϰǿеǵʶȻȥкţǧʦҲӲǰЯ뿪˵أҪȽ½ɡ
ӵͷ⵹Ҳ˵ǣʶپˣֻκβһֱίʵᡣԭѣʶ˵
ԭ˵֮ʣѽʶֻ޵ʶ֮УֻޱѳΪˡ޲弶ޣǰͬӤһ㡣
ǲѴ֮ͽշ
ֻ֮ǰѱԭһ˿ȻΪӵޣӲܲܣȴȡһҩ޷ˣָ˷Ƭ̼䣬ƾն֣ڻϣȽʧֻ
˧޵֮Ǹ쳣ԻɲʱͻָŽ˫չ鶯֮
ǱԶ̽ʶʱòշֻޣĿΪ˶ԸԼʶתߣǼ߿շȥ
Ҳʶĸ֮κ޽и߶ƣһĳָ߶ȣٶȾͻʶ֮ȴǲܸ߶Ƶġ
ʶ߿ԶݣȴżɳȡһԭͷȥŷĬж۷ųһ׹⣬ԭס׹γ֮䲻֮򣬿ɱϾǹ˧֮ƽ⡣
ӵһоٶԭûһԹۣǲ۷ͷԭҲûȥơ
ȴޣκֶνãֺα˷
ԭУȴǲ˿̲ԶԼΪŭ˰ˣȴʾԭѾʧܡ
ԶͷסԼĲۣԭ˼ת˼ƽ֮һӱǧʦסѰߵҪ뷽跨ⲧˡ
ӼȽԭס֮±ɷˣ̧ͷеǵʶȴʶ뼫߿ȥĿѿˡ
һ½Ļ˵һּ˫չʱҡֱϣɲǼҲɽе֮УҲš
סԭ죬ʱްٶҪ֪ǻ޵ٶȼ죬𿴴ʱټʱƶ֣ԭʱǻӵС
ʱԭ֮ңڤ֮УĴܳһֻӴΣʮɶ೤ȫ类Ĩᣬ޳֮ʱƣżټ࣬Լô޷ǱѰ
ԭԾԨ޲ʮ˽⣬ɼ֮ʱȴ۾һΪʦµʯ֮ϣ֪˴޵ⲻһֻݵ޶Σ
ǰɱ࣬׶֮ʱΪ޳֣ǳˡݵ޳֣ԭеļ֮Աֻ뵽˧űڵطֲ˸ս
ֻݵȻҲֻ弶ޣȴͨ޸߹Ķˡ
ʦıԣݵϵͬԴһ֧Ա𿴴ֻ弶ΪʵȴǸĪ⡣
ԭڲ۵İ׹֮Уէݵ޳֣ǲһ֪еΪǴ޵Ķ֡
ݵԭһۣ㲻ᣬϵһĿȴĶСŭһӴѾض𣬷˸߿գ׷ȥˡ
ԭ찵棬ǳ˧ڸ֮е޴У߼ʿʵҲǵһݵ޾ѪҲĶ֣Ϊֻݵȴ׷ӶȥԼλĶ֮
еȴ֪ݵ׷ѰԼ³
Ĳ㸡ɱһֻݵޣʹݵ޼Թֻݵ޶Ϊͬ鱨ˡ
ӵʵԲὫֻݵ޷Уֻݵ֮£ٽɱ£⸡֮УֻҪʦ֣޵и֡
ݵ֮ԭҲ̿ʼж㸡ֱ߲㸡ͷҪֻݵ޵ķǷܲɣȻʦܷǺţɴʱԭ޴ѡ
ͷֻۣԭ뵽ƽ֮ǱµõĶ춦ˡ
춦Ϊ֮ҶԭˣҲ˶춦ʮ֮һܰˣ춦̵ĸԣɽ춦ȫӳ
ԭõ˶֮̾ͶԶϵķоУ䲻˵ܾϷԣ춦ܷӳһȴ֮
תУʵΪԭܣż۵ϡ
˿̽춦֮ڶϷԵ֮£춦з⣬ʱͽеİ׹ˣϢ֮䣬ԭѾ
֮ȴûмݶһİ׶ϸ߿գǱͻ粻սš
׷ʶӼԭ쾹Ȼ˲֮Ҳǳһԭ첻ŶߣҲϿУǰ˼⡣
˾γɻ׷ľ棬Ӽȥ׷ǧˮʦʶݵ޵Ŀӣԭ죬òݵ޷ȥԭĿģӰٰ㿰͸ˡ
Ͷȴιʣ
԰׶Ķ٣ټԭķ־һһޣܿͽӽ˶ݵޣȻԭѾݵ޵ľռ䣬ݵǶŲˣһζȥ׷ӣΪͬ鱨
ۼöݵԼʩΧ֮Уԭԥ˷һݵͣ
ݵɻĿԭ죬ѰķԴӺεԭٴͬķݵжתԭȥ
ԭľٶΪŹ֣ʱȥ˰׶ڿУͬʱĿۣһ̬֮
ɲǼ䣬ݵѾɵԭߣٴ̽ѰĿԭ죬ԥ
ԭȵзΪƾ㻹Ų𣿴ʦ㶩µШԼҲ񣬶Ǵ
ݵĿһ˿ٲԥſѪڣһڽԭ̽
˾ÿеĿɿڴ


0304 ƾ
ֱ߲㸡ýݵ֮ݵ֮ΨһǱ븹˼ķǳʦ
Ϊνݵ֮ʵͻƿռ֮丹ֻǸĻؽռ֮˺ѡ
ԭʱڶݵ޵ĿУȴݵ޵ٺ£ԭҧϣ޵ݺǴ޽֮壬ҲסһС
ԭмзԣͬʱȵҶ
Ƕݵ΢΢һݱͣﲻԭ춦ͬʱݵ޵ĸڶȥ
ԭзʦݵ޼ԼԼֻһֻݵ޶ǣ浽ݵһ壬Լǿ󣬶ÿһݵ޶Լ֮ҲΨʦͬѪĴޣݵ޸׳Ƴ
ԭӹ˶ݵ޵ݣܴ˴٣ǰѹأݵ޵ĸȻռɶݵ޵θҺԴ˿̵ԭȴ֮ж춦Ҳұ֤ܴܲθҺ֣֪Ҫڴ˼϶á
ԭ쵣ǵǣǶݵޱôԼ޷ӡ
öݵʱݵضӣݵǿʦԼڸУȴϷŹλ
˿̵Ѳ³ԭġ
ݵ޵Ķݵ֪֮ģֻǽݵ֮ڸ㸡ȴ޴֣ԭͶ޿ڣӶʱһ
Ͷڶݵ֮ڣֻҪܱ֤𣬵ʧΪһݵ֮ĺð취Ͷݵ֮ڣΰȫǶݵ޵ĸԳһ֮еķȴ䲻ͬݵ޶Խ丹ϵɱȨ
Ҫ˵һԭ죬ȼʿҲҪ丹еķ֮ԼҲǶݵѪһԱ־ޣȻڲͬ
Ѳԭ쾹ݵ޴ĳԼӶܹڶݵ޸а
Ӳϸ룬ʹݼ׹¡
һд𰸣Ҫֻܵݵ֪֮˵ӱԭİȫôģӽթڶ룬Ҳȡ·ȿͶ޿ڣ֮
ʵԭҲп֪ݵ޵ĸ֮󣬱һ㣬޵ĸоһĽκڣֱֻɵķݡ
Ҫ֪ͬΪؼһ飬Ӷͣ⸹Գһ񼼣ҲΨоȸӵУ˼ɱ븹֮󣬾޶֮Ӷʹ岻ʳȱ֮ݡ
س֮ʱϢ֮༫࣬Ҹ켼ܣЩľ޾ʳЩ飬ҲƸƸ֮Ҳ丹д϶ʱ
帹еԳ֮Ա֤ܽɵɣ̴񼼣񣬶ͬʱľռ㣬ˡ
ʦݵ޶Լ£ԭ޸֮Ϊûбᣬ˵޸еķ֮ԭʱʧȥˡ
ˣڶݵ޵ĸУǼյһ£ܵϢ壬Կ˲佫ԭڻ֮κηҪ
ԭ˼׺Ͷ춦⣬֮ȻҲʩչˣֻԣֻҪӵлõģһ˳ºԷЦԣʱˣһ㡣
ԭڶݵ޵ĸʱȴֶݵϷɶԭ첻ɵðпࡣ
ԭԼΪƾݵ̶ݵضӣ뿪㸡Լ֮ȴֲݵΪͬı֮ģԶݵ޲Ӷӭȥ
ڶݵ޵ĸУԭǺް취ֻǶݵޱɱôǰһŬΪˡ
ʹ޿ٽӽݵޣݵצӭ˫ʱڶݵɢǿϢη֮Ĵ𣬾ʹֹǰ
ϣڴˣ
ǲǲǰûκΣ˫ѽ㹻ԼʩˣȡһףȵȥǶݵ
ڿнֱݵȥʱʱ֣ȴһߡ
ݵ˽ߣצӭȥݺһצ֮ռ䶼ҪһѷߣȻҲһϡ
ԭڶݵ޵ĸУʶ罫Ķ̽˸ݵռ˱ˣż
ӷݲǰĶݵӶݶ޷׷ϣʶʹյ֮ߣԽݵ֮ģ֪ݵѪУ
ֻԭѶݵޣɶݵޱ֮յסǣӡ
ԭ֪ݵٲתӶݣرܣ鼱֮£Ҳ˲࣬ðҲֻһˡ
ڶݵ޵ĸѰ֮һ̡
һ䲻ʹݵܵˣ֮ˣʹɵݵ޾ʹ֮£޷ڿзУֱֱ׹ȥ
ԭǴﵽĿģɴ˾º鷳С
ĵǶݵŭ֮£ϧԼʱз֮޴ѹƣͽˡ
ԭ㷲֮ʱȴߴһ첻壬˵ѣһ̣£±Ǵ˶֣üʱӶݲǡ
ԭ찵棬ĪǶݵ޵Ļɣ
ݵ弶ޣܹ˵˳£ֻӴ٣ѧ˵ⲻײ࣬ˡ
ԭæݵֲл˵ȷ߷ϲߡ
ԭڶݵ޸Уܸܵݵ׹ٶȼ죬ֻǶݵٶٿ죬ڳ˧ǰʤ
֪޲ұƽݵޣĿ־֮ģȻ˴׷Уǲָˣݷ磬ȥ׷Ƕݵޡ
˴׷𣬶ӶССĿ飬һݵڵϣͿʱʩݵ֮ʧӰʱļ㸡ǳ߲㸡֮ƽԼָ
Σڶݵ޽Ӵ֮ǰסǡ
֪ԼĶٲοݣݵޱƴ٣δؾӮȻˣȴǲûʹϵټӿ죬಻÷ȥǶݵޣֻǽǶ䱾˳ȼС
ݵ޴˿ͷѣ޸֮ֻһĵӴ˵أֻ֮ңٹһϢʱ䣬ԼͿ˴ˡ
ʱͷһ΢СĹâӹֱ׹ȥ˹Сâȴҫۣӵı
ǣݵ޵ı壬ƿݵޣֱֱ׹ѡ
ݵԭ춼ͬʱһӴ˾٣ںΪ
ȴ֮󣬵ʱһƬ𺣣˻Ӽ٣ɲ֮䣬Բƽ
ݵ޴󲻽⣬ңһܾ»棿ĪӾ뿿ԼΪߣҲ
Ȼԭȴ뵽һ£нã


0305 ضͨ
ݵ޴ʱֻа֮ңǵǿѿɸܵõ
ݵȶȣϢʱѹסϢٰϢǴ棬ҲǽܲԵ汻һ
Ŷݵ޾Ҫ棬ԭе򲻿ɡ
ݵɻ󣬲ԭָͷϸƣȴǵԱϢ֮󣬾¶Ĺ
ԭƵأڤճ˸Ҳơ
ݵڸɴУȻȴطɣѳɸζΣ
תĿĹˣ֮аݵߣȻת˲ɳȥ
֮ӵͻ룬Գս֮ᣬڸ֮Уڶ롣
ԭҴʶһۣ֪Դʮɣ֮طԲʮɣ⴦֮شǼ򵥣Ҳ軨Щʱ䡣
ȴʱҪˡ
ԭµʱ䣬ҲǶ̶̵ļϢʱѡȻԭ츹ߣڶݵ޵ĸڣ֮£
ԭ˼תм˵һ߷ɳԭͬʱݵ޴ϢſУ
ݵ䲻ԭ˼˫Լ֮ǲſȴһŻҲƵֱ׹ȥ
ԭָ֮ĪǾָŻ
ݵ޴ʱ޼ƿʩֻԭָŻС
ڿмµһŻ棬вɵþҷʧĪĴ֮һ棿
Ϊԡ롱ֶ޵Ȼǻϵһ棬Ǽ֮ܵõ棬ΪսǧҲˡ롱֮
УԼһ㣬ζ汾þԼУ
ȴֱֱ棬ǵ֮ܽ絶һ㣬Ǹ֮ػһݵ޽Ҳѷ֮С
Ҫ֪֮һ壬ȿɳأֿӣԱֻǿ˲ѷ죬ȴԽݵͨˡ
ǰ·ݵǺ谭˿ջˮļǿȶȣԶݵ޶Сһ׮
ʵ벻ԭ֮壬ȻӵĴ֮һ˵ĻԵۣڽü棬Ҳ촹ֻҪܻô棬¾̫һˮҲǲˡ
ӴһԺһһֻӵһȥֻӿмɶ£еĶݵȥ
Ȼݵ֮ңֻȴ˲伴ϵ֮ʱѲڶݵˡ
֮ͬУݵβ׷˹֮죬ҲԶڶݵ֮ϣԲȶݵӦ׷϶ݵޣȴԶݵˣ׷档
׷֮󣬻ֻΪһŻ棬ΧڵУ
ڶݵ޸еԭ죬ʶһƵֻӦӵʶûеʶľ磬ҲͬСӣӼʶ뽫Ϊˡ
Ӽ֮ʱ͸ıĿ꣬ԭ׷ˣԭȻԸкڣɸղʵǽ˼棬ʵ޵ڶְ취ݵ޶ӡ
˿ٵΣԭ쵹г
ʶס棬޺ʶ֮УĨȥԭȵıʶԼıʶѡ
Ķһ䣬ԭӵʶʶ֮ˡ
˵ӵĵȼ߹ԭ̫࣬ʶʶභԭȴ
Ϊԭ׸ѧʶֻ֮زǾͲӵʶˡ
Ѹʶһʶγһ֮ӵʶٰ㹥ȴܽˣ
˷֮ʶĬȻˡ
ӵԭңңԭ죬ӵĺǣҲҪ׽
ԭ¶һ˿΢Ц֪˵ⷬʵˣպƣǲʿĳ滰ˣԭ̫࣬ϡ
ӻ䴦֮ڵ˾ͷݵһʱΪһ磬֮ɴͬˮ㣬ڱǾͨ޶֮ȴǶݵ޵ļң֮ء
ݵ޻Ե˴ζлԮ֣ʹ±ܹ˽٣ȥβ㸡ȥ
ԭݵأ񼼣ȼ裬֣֮ȴ֪߲㸡Ƿȥã
ݵ޵߲㸡Կȥã߲㸡Żػ˵ҲԽ룬߲㸡ʵΪԨΨһĸأ˲£ɫѣ滨ɹѲժŋָһڲɵȡá
ԭղŻھƽ֮£˿ȴȻסˣ߲㸡ȷĸˡ
ݵ޵ֻһ׮£ýǣŋָеı࣬ȴֻȡǵ̰ģֻ»޶֮˵мǡ
ԭͶݵ㣬ԭ̰֮ˣܵõȻ㹻ˣ̰
ݵ޺ٺЦѴ˿˵ףŋָеıֻ¾ˣѼסֻ败ȡ˴ˣһ֣Ȼ֮ȥͷϡ
ԭЦ벻ŋָо˹ŹֵĹأ²Ҷʣ⸡ŋָ󣬾Ǻ
ݵ޵⸡ɾ裬еһвãȻҲǴΪڴ˸кȴµ⣬ҵڴ˴˾ְۣŻɨޡ
ԭ˵ݵֱ߼Υְ˾ˡ
ݵ޵ʵ˿Żޣ޵ְ˾ûôҪ޵ˣ֮㣬ΪʦԼԵʡ
˵֮䣬ԭԸеݵҵһ£æʣ֪ݵȻ㸡Ĳ㸡֮ˡ
ֻǼڲ䱦ŋָԭĲ㸡ͣ£ο˿̳߲㸡֮⣬Σ֮أƱزͣ
㸡֮˵߲㸡ԭԭΪǵŻϣǿ޿صĸݵͨ䣬벻ȴһ
ȴݵ޵ѣԳˣ߲㸡
ԭ˿УЩ븡ʿǧΪͣ벻Եʻ֮£ȴԼ̤߲㸡
֪־Ų㣬Ψ߲㸡ϣм亱ϡ֮ʵ㣬Щ滨ľ֮ˡ
ݵ;ἰŋָУв֮ķǺֱݵȴǲ˵
ݵ΢΢ſڣԭ˳ݵ޲ԣ΢΢ͷ֮󣬸ȥˡ
ԭĿĹˣܷ羰ͬһƮǶˣĿȴ֪⸡֮УԼкμ


0306 ˭
ܽɽȣƣ˻Ȼֻ֮Ǵ˵ȴ֮ʤһֻۺδһ˿յ棬类һϴ̾ͽɳҲƵ̤ϣҲƬ
Ƕ˲ʱƮ㣬꣬ȴ֮Ƣѭ̽ԴɼԶһغ컨֣㣬к컨ˡ
߲㸡ˣȻڲͬԶ컨ĪǾԷҲŋֽ˳Ŀǰ羰̲ס̾մ㸡ֻ谵֮Ĺֱ֮˻ȻΡ
ҲĴгԷԣԷ磬𶷷ܣ䲻ˣҲˣԲľ֮ѧǲԶˣк컨ҶҶֻһ֮ɹЧȴԶˡ֮ЧҶȴ׹ǶѪǿǼѵ֮
ԷƫͲѧţ㲻űҶ˼꣬ЩˣƫҪ϶Ǻ컨
ԭЦʵҶȷ׻ȴҲֲԷ磬ֻľ֮ԵͼʿôԸ߼ʿһаٱ֣ҲᡣҶȻѪҵʿãòҶˡ
Էԭ컰ƫԼ֮⣬ǵƣ棬ˣֳܷҶĲкãľ֮ͲãǱʶ²ľҲá
汻Է˵Ŀɿڴԭ컰ƫȥԷһ̣̾ô˵˼Ҿˡ
ԭʤ֮ģôģ˻֮⣬ԾСԲȡԼͬˣֻ䶴⣬Ϊˣȴܹƫ̻һЦķǴãοУֹڲľ֮ҵȽŋָʱӽ֮ܣʶбȴԷ
Է֪ԭһضţҪ˵ĻæǰһָǺ컨Уһ¶ѵŋָ󲻳ɣ
濪ڣ˹ȥ˽ڰ棬Ҳ徲
æȥ˵
ǲֻԷ磬Ҳ޼ư棬׶צԷץס䱳ϣȻ磬ʹܵǰȥˣ԰׶֮٣ǲ˰
Է׶ҲѣϲʤЦ׶úá
ǰ׶һ¸ߣԭ֮Է磬ǰļޣʶѿԣȴ˵һ԰Ī֮Ҳǲ䲻Ľڡ
׶ԷʾãԷܲΪϲѰ֮٣ҲʮֵƤľٶˣ˵İ׶
еԷ磬˵Ҳ׷ȥȴԸţܲã˵Կ
ԭ˸һֱڽ֮УίʵƵý˿ڵԳңƬ̰ڣҲһ֡
ԭЦҡͷҲȥ컨̽Ѱǰ¶ŲȥԱԱܷ羰
ϸ˲㸡µգȴǹ߳棬ȴ֪˹ӺδɼҲãȻǴɳҲеĽмɳ죬ʶ֮̽ɳȻ棬ҲС
˾ǣ˸ʣ٣֮֮ƺʿ档
ԭ첻ɵó˵ʿ֮ԴʿʱĴɣޱȻշǱˣǺιʣ
֮أΪȴָΪĪ²ȫ֮ƣˮ㣬ͽ˵ͬ
ԭ򣬿պУҲؿ󻷾ľƾˡ
Ĵ룬ߴԷˣ˼ҲŹ֡
ԭ컺˹ȥ컨ֱߣʱƼȴһݣǰ뷲ũСݲ޶ֱ
⸡е֮ͻѰȷɡ
֮УһֻǽϹһᣬϷǾ磬ֻǴ˻еľ磬̬ԭ컳лϵĲͬз羰Ҳ죬ҲƳŻϵ
Īǧʦûڴ˴ãǾΪӵܣȴԨкιϵ
˴йأԭǹļժǽϵĻϸϸ
˻еľָ£䣬ָ򻭾½ǣԭæžָȥֻ½ǻһʯʯƺ̻ģȴԱ
ԭȻԼлеľ磬ָƺҲָæȡȻ˻еľ磬ཫָһֻǷϽˡ
˻еϽһʯʯϵķĿ̼ͬģ壬Աʶ
ԭ⵹ˣƺָʯϵĵӡΪȴǱʶ壿˻ͷˣԿ϶ɡˣΪȴڤü˻
ãŻƺǾڰʾԼԼϵ죬ⲻõԼ顣
ܿ뵽֮֮Լպ⸡֮ȡ಻»£ʯӡģ壬ҲΪй¶ʶ飬⡣
˻ɣȴڤ縡֮УĪΪ㵽ԼиһУʶ仭
ԭԽԽԼƲмֺ֮ŻǾ簵ʾԼֻϧԼίʵ̫²⣬ίʵơ
ԷҲ˹һǽϻһԭлԭ޼ƣԷ磬ƳŻк𣿡
ԷǺÿϵеʽˣȻҲȷࡣ
ԭЦѣԷΪŮӣ۹ԼͬþʽԾƷͷ
Է˵ҲŻУǲͬϵȴ֮ͨԭԭһæϸϸ쿴ϸ֮£ԭĿ⾹͵Ľеԭˡ
Էæȴ
ԭЦԭˣŻǾָҵˣ㣬ʵǰ쳣УܲССʿи֮Уȴ֪պɥ֮ʱȴ顣
԰ȻһǶԼҲûȤζԣһȶĹˣһУʲôϲŭ֮飬飬к壿
Է֪ԭ˻˵һ룬潫ɷ׷ʵˣ㾿Ƴʲô


0307 һ
ԭָžϵЩʵһַԵı壬ַֻǹϣʶ٣ּԱ仯ԾԷѣҲ޷
ԷˣѧҲв٣зԵĵһҪ񣬱ҪϸΣ˿ƫԾ޷ôϵķԼΪ壬кã
ԭЦԱ壬ס˵۹ѣϵķԣҲ޷粻ַһܰˡ
Էַֺ֪֪ԣ԰պľѧЦˣҲΨо磬ַ֪ˣ˿֪أȴ֪Եʲô
ԭһԡ
ŹϸϵķԣĬвѣһϣͼʯâȹâԶʯϵķӡ̾ͱ
Էʯϵķģܱʶóͷԭȥ΢΢˵ͷĿ¶ϲɫ漴̾ϢŻĿԷ֪˼磬ٸнǾתͷȥҲÿ̽£ȴͻһϣʵǺûɡ
ԭ˼磬ԭҲ£ȴ֪֮ԺԷĬȻãְľ飬ʹ⡣
Ƭ̣ԷԭԶŵˡ˵ֺһʱ˼ңȴֲ֪˵ȥֻԭˡղľްô
ԭתЦԭŋָУȻ޾ת棬֪ܡǾҵһҪ¡ȴ뼧йأػ磬Ǵﲻɡ
Է̾Ϊ룬νʱ֮ƣԸźá
ԭ̾Էԣɣ޴˼˿棬ҵ޳ֻһңڵɢޣֺαµ񡣡
ϸĽŻغãԷ˲ݣ˺컨ֺ󣬶ݵһֻϷɫƮ֪֮±ŋָˡ
˺컨ֱ֣ǰŋָƬ̣͵һڡ
˵ɽһ޾֮ߣȴ쳣Ͻһ¥¥ƪдķǡŋָ֡
ԭ찴¶ݷ磬ŋָǰȴڽ󣬶Ņ̀ͷơԷ涼ЩȲֻȴԭǰ룬Щ
ԭתͷЦλ԰ҵڡ
Էͬʱ˴ˣ
δ䣬ͼһߴӸ첽ȥԭ׵˲ס
ԭæʩش˸ࡣ
Է˸Ȼʿأһ棬ԭ֪£ӦǴӾ紦֪ˡ
ֻϸߣȴֿ׮΢⣬Ҳ֪˺δʸش˸ʿضΪɴӴϣȴܲѹĪǴѽΪһ˿йľ磿޾ĴޣҲΪ
ԷɻЦɣֻڴ˸һʶˣȴˣǵٳټˣֻ¾Ѽ֮ˡ
ԷŻȻԭˡ
Ƿԭԭֻ֪ǳְ֮꽨޵һдʶ˭ҵæҲǷ߲ŋָС
һ˸Էپۻңԭ˸ڲ쳣ҲͰˣɼҸܣǲͬףؼǴ˸󴦴ȻҲ֪˶ٷ
˸ǹһȥǼͷд輸̨֮ϣԷŸַЩ޴ãɴͺҶǽǡ
ߵŋָ㣬ǵһˣ˲㷨ʮǧټѵȿѡ
Է˵˸󷨱ÿֻѡд˹棿
ЦѼ֪˹棬ҲŋָУȷƣǴ⣬б¡
Է涨˺ΪѡˣɼǵãҵУͬ涨ֻȴֻȡһ˽
ԭ飬ǡ֮һ֣ʿɣŋָ˷ѡϹ棬ʿƽ䣬Ǳ㲻֮ˡ
΢Цһƴ޿ģ֮ߣ˾塣
Է߿ԭ죬ǻϲҼʿеӢţ˵һҲΪ
ԭæȳߵҵȥ
˲ʮѲһˣҪ˶ȥ𣿡
ԭЦΪߣľⱦ֮У˼ңѡ˷󺶣跨ʵڴ˲㡣
ߵ˹֪֪֮ˣʵѵá
һ˺ǰһǵ˱𴦣˼䲼ãȴһ㲻ͬխ࣬Ҳˣ˲㷨ڷ̨֮ϣ̨÷ͬСɴССֻư
磬ܿڸд˼أٻصԭǰʱ˷֮ɫеˣ˲㷨м֮Ҵһۡ
ԭԽ˲֮УŸ󶥣Ըǲһˣ˵գ˰֣ԡ
תߵ跨಻ڴ˲㣬࣬ҵȥ𴦡
ɫ΢䣬˲зǧ˰ټо춯ܣĪ֮Ч಻һۣҪ˶ȥ𣿡
ԭɫ䣬ǡ
ߵԵΪ˲㷨ˣ֪øԶʵΪʿɣ۸ֵͣػ֮Դ
ԭѵҲֻǴ˲㷨ʵ裬ҵ𴦣ʵеѴ¡
̾ȡΪ֮ʵǻ֮ˣ벻ֻһ֮䣬Ʋϴ˲㷨Ҳֻ㡣
ٴһ
˲СɷԲˣתĿȥȴǿտҲһʶϸϸ̽飬ȴɼз֣ԭӲͣһ㡣
Ŀ¶֮ɫЦ˴ȴͬ޾۹⣬ȴԵõڴ˲Ҳ򡣡
ԭ˵Է͵ǿзģĪָʾ֮Ĺܣбˡ
Цǡ˲㷨ʵǾˣ׽ã֮Դݻŋָˣֻ˽ƣȴǹŪ飬˵㻹ѵ¡
Էզŋָɼ裬Ǽ쳣ȴ˼䷨⣬Ϳɴ߻ŋָˣⷨܣʵѲˡ
ߴԭѡȴԭѻҵȥ𴦣֮ʵڴ˴
һԷ߾Աɫ


0308 ˷ѱ
ǰŋָֻ㣬ԭʮһˣȴҪԷ֪ԭӣҪǡ
߲֮ɫһţٸȻ˲㷨ֻаʮһп֮ᲢߣҲа
һУɫǰЩɫڿ΢ŹԷѧٷģɫĵҲʶã˼ΪħȣڲذħԣʵΪħ޵ĿǣдȣħħѲڻˡȣӦ˵齣һ㡣
齣ר޼ʿʵΪͼʿħдܣǼǿıˡ
ԭ¶΢ЦȴЦԣǶħȲġ
߻ֽķȥһɫģ˷Էǲʶˡ
ŷã˷ʾӦһ֮֮˱Ĵ䣬ɷӳܣʵ֮֮£޼ʿ಻ֱ棬ˣ˱Ϊ浶
汾֮浶Ȼ֮飬ͬϲ֮⡣
֪ԭ컹΢Цҡͷ
߲ģһǰ˷ɫ࣬Բԣľһ̫Ϣ˵ģںʱھʵΪŵķġ
̫ŷģҲǲʶҲڻĺʱڹ󷽲ŵԴ̫ŷǲ֪
Խ˵ڷ׽رޣʵΪʱ챦˱һǧͽˣǿУ˱ʵΪĲ֮ѡĪǵѶԴ˱಻ģ
ԭǹž
ǰﲻͬرʵģʱ֮ǼԼΪ಻ߣ䳬ͬʿӣһȴޣֻ־ܣرޣǾҲˡ
֮Ͷݳ֮ң˧ʿҲĪ
ߵҹ۵ΪȻȼߣʵͬʿ࣬ѿɶô˱ˣȻԵһֻܻӶޣǧ֮ңҲԱܵС
Է˵˱ܣ鼤ԽڤԭǿУÿζԾǻлΪģܴվʧ֮ʱһӵд˱ޣǾͿڲ֮أ
һһԭ죬Ŀ֮⣬ԭ´˱ˡ
ԭãȴǻҡͷ̾رʵΪ֮飬ҲΪݣֻʵвԵĿԣƱزڴѡԻѲ࣬ȥ𴦲ǡ
ߴüͷµͣʵŋָУΨѣȴȥδ
ԭһֵŋؾ
һԷĿɿڴɫ䣬ѴӺδ֪˾Ϊ֪˹
ԭЦԣԸֶһҲ̬֮ԭ֪أȴܹóѡ
˼ãȻѼ֪ؾ֮ǱǴлԵ֮ˣŋְָ֮ɲȨֹʿѡҲգ¾ȥ
Է֪ԭŋָеʮﲻмڹˣԭȴ֪ش汦ǲ֮شķǼѱˣɵûϲ
Է֪ԭǴӾŻУ֪ŋؾܣǺգ޾续Ҫŋؾ֮ʧ֮ۡ
Ȼ˴Է棬Ҳǰ챦ˡ
૵ɽɽߣɽȴûգٺ٣о֮ԣȴٽһһľ֮ء
˴·Ǹ磬۴ܽǾǽڡؾ಻ֻʮɷԲǽ֮£һ񣬹֮ؾ֮ˡ
ָؾֻжʮܹؾ֮Ϻüɡ
Է水಻ס˷֮飬ܵÿǰϸϸȴԽԽ档
ԭ֮ﲢеķ֮ΣǵǽǱ޷ǳߣһʯľˡ
ϲ޷ıʶԷ濴һܣ˵ܱʵЩ
ָһйԵʯҿ˱Ϊؾһˡ
ԷΪΣ
ؾ֮ΨдԷŹ⻪˹⻪ӯ汦֮ˣΪΣ
Ͼǲҿ϶ֻԭˡ
ԭвʯɽ޲֮ʱ׽ɣб֮񣬴Դʯ֮鴫벻ȴڴ˴ˡ
ϲǲ֮ʯ֪ܿˡ˺β˴ʯ
ԭҡͷʯ⻪֮ΣɢʧˣοΪУ಻֪ʯʹãȡʯǻĸԴ
вʣ㲻֪ʯôֻҪϸоԵóġ
ԭЦѵ˴ȴȡһ鲻֪;ıȥ֮
滹Ҫ飬Էֵ棬Ҳˣ˰죬ȴֻѡ˿ʧȥʯͷҲ֮飬ȴҲߣʯҲ֪ôƫƫԵóô׾Եóؾ֮
汻˵ƿԣֻðˣĿһת䵽һڳıϣ˱ƺǼأҶеʯΪƣʯΪʯʣȴΪ֮ȽϣС
ҿһ
Է翴ʯʱҲ뵽ҶԵʯǿʯͷֻϧҶУƺûȫӳǰӦǱʯʤһˣԷ˵Ƿ֮Уܷӳܡ
ԭĿڴ֮ãֻʱȴĬȻŋָʱĻԾྶͥ
ԭ֪Լؾʵٴõ˿Ȼ֮в˿Ӱ´֮Ҳֻܷˡ
˼ã˴һװһƱǰ
˹еıָֻͷСڱļֵССԭ쵹ǲΪ⣬ֻǴǴֲڣ״಻Բ󣬵ǼƷ
Է˹˿ʶô
ԭҵ֮Удۼ಻ʮֿ϶Ƕݵ飬д飬ݵһݵضУˣ˱ҲյãȻĶݵ飬֮Ҳֻ߰˷ưˡ
Է޷ȷôȻȡˣڴ˸Уֻѡȡ
ԭͷȻ
ƶݵıƿĿ⣬ıһסˣԷҲæѭԭĿȥȴǲǸľˣνƤ䲻ʵǰҲۡ
ԭĿȴǰҲƿĿԽԽĪǾǣĪǾǧľ𣿡
ǰѵõݣȷǧľôڤĿľ㳹״ɣȻǧľҲֻˣʵﲢŋָУÿֻѡȡһϴʹʧһ񱦵


0309 ȴ˼
бֻϸ磬ǲãֻ˵ױɫԣʿԣʵʵѱʶ
ܶʶԹ̽һԭɰգʶڴʱȴ˻ź۵񣬾Ȼиʶ֮
ԭ춯ʶʱϢȴѲ֪ȴǲ¶һ˿΢Цм֮⡣
ԭҲȻʱ֪ؾ֮ѡǼ֮Ҳѹԣɽɽߣȴɽûաŋָ̿ϸ꣬ŋؾ֮УȴֻܿˡƫƫЩ΢ʵԭΪѡ
ԭֻýľҲƵıʱһߣ˴ǰŋؾȴҪԾ֮ΪһҪ񣬴˼ǷǧľûʲôҪ
֮һΪı˱谲ǣϾһɴָ̻εʱ䣬Աüջصȥ۰ǣ˱Чǳɳ֮⣬ܶԣⲻۡ
˵ʿŋָУֻλᣬλἫѵãȡ˾񣬾͵ʧȥһλᣬԾԾԭĽ飬Ҳڻʾ⣬ԭʵΪ¹һ
ȻǾ룬ԭƴǣãбʲô
Ǿ֮ξ˵ףԭ콫ĿһɨһƼ
һɫ֮һһѹƳεľмȴ롰ִκιϵԭ첻ɸп֮ȻƤۣǾָ㣬˭Ƴ¾Ҳһľ
ԥߵ̨תߵҪĵһˣѸ
Ц˴Уȡ֣ȴҵֻǵѶʮﲻмһˣԶӴ˱ĸк档¿˱ŋؾ֮УԼֵۣŋָʮУǧټʤ˱
ԭ²ǲԣʵǴ²Ҳ
ߵԷǵ裬Ӧˣѷһ񱦵ȨȴΪıɼѽ⣬ɼ֮ˣػ֮㣬µµ
һ仰˵ԭ࣬ԷԱЦѣԣ䲻У಻Զӡ
뵽ԭԼ谮ڼ֮飬Է粻ʣת뵽ԼⲻңҲҪԭһ񱦵ĻᣬԭǺԥˣиƿɢˡ
߷ȡоֽԭУ֣صΪѡĵһѻʣλˡ
ԭá
ڴʱңңڴ˶лԭˣ֮飬һ
˵䣬һ̴ԭĻдܳǰγһӰԭΪ鱯ϲ
ԭд˾񣬵֮ʱӦӣε޳Σ졣ֻǴʹãʾ¡
ʵýомǣΪƶɣʱȡһ֮ȼʹʿǣ˿ţľ֮ˣҲ̴㣬޳ɼѹ˶Ϊɱ֮ܣȻԴ˱ᣬȴ֪˱ĺô
ԭԭˣǵָ㣬֪˱
ңȴʵѰҲգؾı缫һУֻҲԱʶлϥ£Ǽٱһ˿УԸ籦
ԭϲԸҲ
֪ӵУǼʶ㣬ǾޣҲֻһɵˣһֻһɢޣ֮裬䲻˵ѷһȱʧ֮
֮䣬αˡûо磬ؽʶҲʸҵˡ
ԭŶԭмӣԴԭɣʹԭִΪ㵹֮ģӣʮ㣬ǳĽɣ֮⣬Ҳٲһ˿ԽС
ȴӰӯӯһתһɫʯǰǵȵǧľˣǰѵݣǧľ˾ƱƳɣڴ˹ϲɴ˵ƣһ
ԭΪԾԭǧľôղǼʲô˵ǿľһָ
ƻľƲʲôΨֳִľѰƻľƻľʵΪԨ֮ı֮һֻǵޣʵƻľƻľɲᡣ
ԭ֮ģ̣УʵƻľǺ
ƻľ̫һˮƸ汦ΨھŲ㸡зѰã̫һˮԲ˵Ϊǿ֮ǧ򱦼ֻȡˮһΣͿɲɽƻľ޳ƻ񹦵ıر֮
ԷʵƻкЧ
ͷЦԷ磬Ϊޣǲңܵԭѣ֮¡ƻ񹦣Щϵ֪һΪޣպؽپԨ棬ھԨ֮УʵޱȣоʦߣڤޣʵԸٴ˴һΪ˧󻯾磬ǧ㲻Ըɳ٣ȴΥ治ãƴҪ޳ƻ񹦲ɡ
Է˵޳ƻ񹦣ƭ죬֮ܳˡ
Է粻Ϊԭ̽ϻˡԷ˵ĲΨ޳ƻ񹦣ɲԼԶڤУȻһ޳ɹ˧󻯾磬ڤ֮УҲԴܺùپԨ棬ΪԨд޵ĿʳǧʦȶƻľԵɾڴˡ
Էǹ˧޾磬Ϊδ˲ȡƻľȴȥһˮ
µҲ⣬ΪԸڤ磬ȡ̫һˮҲΪպپԨʱý˱֮ˣܽ޳ɹԿھԨݺˡ
˵Էһֹ̬֮
ԭлҪԷ˵˵޷
ҵȷлҪ˵ҲȷԷйأֻǴȴҪ˵ġѶ˻Ż֮£ҽҲв֮
ԭЦ¹һˣδɣŻ֮˵οǾ磬˵κλҶǡ
赹ˬ죬̵ˣ¾ͲðζҪʵһˡԷ޳ɹ˫֮壬պѽ磬ʵѣպԷ羿ΰţ
ԭ첻һʮңԶ֮££ҲֻһӲǴ£ԶԷպİţǸ
һƴ£ԭ첻òԷĹ֮պȷ޷ԼͬȥѵҪԷǰԼԷڷ粻ɣ֮飬ĪǾʹȫ


0310 ഹ
Է˿ĬĬԭʶ֮Ϊԭʵǿ󣬲ŲΪ̽ȻЩԭ֮ͬͳԽ֮飬ԭպһ磬ѵܸĶ磬ʹԭ
ԭңǳкȤԣ
ǹ֮Ǿʹ޹ǷĬĬһްˣղ֮ʿУǿУպҲⲻҪپԨ棬Ϊ޵Ŀʳ˿ǰ;ʵã
ȻԼĹ֮ԭо죬ȴҲ޼Ƹı䣬ܹԭ飬˵˵ȥֻԹԼˡֻԼ̵ˣҪԼȥͬĹ£飬пȥ˼롣
ԭ컺˵Ѿа취Էˣˣ¿뼧ָԽ´ǧ࣬ԭĳ಻ұ֮κҪԭĳҴǡ
Է˴Ŀб̻ɴȻͻԷ򣬿а취Լܹԭͬˡ
ԭǷУдȣ˴ңȻˣˣܹ꣬ôһĻǷǣ಻ˡ
Ц̽Ǵϻ˫Ҹ֪⣬ްԷԲ˵ⷬҶӣΪޣѪ⣬ֻһѪͿ֮ػˡֻǴ˷ԷȴЧ²ãΨһİ취Է޳ƻˡ
ԭԷ޳ƻ񹦣ҲȥپԨ֮ˣܷ磿
֪ƻʵΪ첻󷨣ֻ޳ɴ˹Կڤ뷲֮޽Կ޳ɴ˷󣬱ĴޣƲԷ籾ǹޣԾԷպ磬ȥ鷳
ԭˣȡƻľǧգҲڱصá˻˵Ỻɻеľ֮⣬˭ó˽֪ԭ֮ԣ֪ȳô¶ģˡ
ԷǸжȻȴ֪˾֮󣬱գƻľڤλ޽Ҫȡ֮ԭսţѰ·
æˣ򲻿ɡ
ԭЦԷ磬ʱԣȴǳˣһѳڣﻹջأˮգѳΪ̽͸ͬЭǡ
Էˡ
ԭлתߣѽǧľƻľ£Ե
̾񱦻ᣬһΪˣһΪ̽Ѷȡһѣؽ£Ѽڴְǧ꣬ҲΨһ˶ѡǧһˣʵԡ
ԭЦδˡ
߽һģд򿪣˳ԭС
ԭȡ֣Ƿһ񣬵лˡ
ߵѼȡְڣҪ뿪˵أڴ֮ǰȴһ档
ԭæ˵
ߵǼƻľȴھŲ㸡֮УŲ㸡Ȳô˴Ԩ潻֮Բԣд޲ʱû䣬ԵѴ˿ΪֻǾһ
ԭ˵ͷлѣá
ߵˣҲҪȥŲ㸡𣿡
ԭԥĵǡ
ߵΪ֮¶ǿɾ̾Ȼϧһζǿȴ֮Ϊ
ԭЦĪѼǧľݣдѿ˾ˣ˱һôһкη
̾ǧ࣬żƳ˾ƣȴΪһλ̽ϧ֮٣ʵжǷǣȴ̲סҪһｻѡǰִҪؾ֮ʱº뵽д·
˵һָһ︡ڿУΧƣɫ⻪ȹ⻪ɢԳһľɫϲһ֣ʶ֮̽಻з̡
ߵƱΪǷκܣԨޣʶƣѳִƣޣɳʾȻȥ
ԭϲشͣԭԿ˵
ߵ֮ƣһʱѪԵɣҲ⣬ֻһ֮оͻüڣǴ޸Ϊ֮ʾˣһʱʶңд˾٣֮㾡ºڡ
ߵĻЦ̸ԭȴ֪ԾǴһʶ۶ɣǧ֮ޣ˵һʶǲľө棬޳ǡ
֮Ѫǡ֡ǧΪΪ鶯ԣʵ޲١
ԭæлᣬһȻŋָˡ
һŋָԷԭǰ£˴Ƶ纣ԷУ಻лΨΣΨΡ
Ϊԭ̽һнΪԭУΪԭ̽ȻְǸмԭ£಻֪౨ˡ
ԭ첢ȰΪԷ֮£ϧһҲԷһݣ಻ȱԵͷպΪмĺôҲлңУ֮磬ڤ磬鷳࣬ȴҲ㲻á
԰գŻԷվ
ЦһྴĻֻϻˣԪɢȥҲ޳˵
˵»ΪһƣԭС
˴ԭŋָУ䲻ض飬£ܹ˾ƵӦ֮Ҳ㹦Բԭ쵱·ּ˾ơ
ǧľѾѪ֮ѪѪ棬дټ֮ܣ˾Ƶָɳɣֻʮ֮ڣƳɴ
ԭ˾ƵƷǷ֮֮ܣҲڻ£ֻ˾һ֮ɣԴк⣿
˵ԣǾǷ˾Ƶľڣ
ԭҶͬ˾֮ʱԪɥ̣֮Ԫɥܴ֮ڣ񲻴
ЦǰҪǧľƳɴ˵ƣǼ˵㣬ǧľݣѪƵ˾ƣԪ꣬ʵ˵Ԫ߱ͬķͨ˾ǿϰٱһɥʧ֮ᱻ̼֮УԵеѪѪ֮䲻˵ǿԭȵȴܣȻϣԶҪ˾Ʋźá
ԷѪ֮к֮
ٺЦԷ磬ҽã¹ܣΪһй¶ƣɴҲ֪
ԭұ಻ԤţȴǺιʣ


0311 ˽ιݺ
ЦĪؿƿʵ֮ͬСɣ֪Ѫ֮ĺô˵˶˱壬˶ԵʱĴԥǾˡ
ԭⷬĹ裬ãˣƴ˵ƾǣǧ˧ӵ˲㣬ʱգҵҪǽ˲㸡֮ǰƳɴ˵ƣԱ㾡뿪˴ǰŲ㸡
ˣұؽȥˡССܽԭС
ӵпռ䷨ĺôŋֽԲضУԭԷȥ컨ժЩҶԱãԼŋֽС
ʮ֮ڴҴҶһԭĿ˹ˣˡ˾ѱƳɹ
ԭϲ˹ֻͣȴ˴˹Բų棬ҽ˾ơ
Ȳֻûԭķּԭң˿һ̴ܽңǴҴһֱʱüɫ裬Ľеˣƴ˵Ρ
ǰһյʽӵ͵ƣǧľΪΪоѪΪ͸࣬СȴӨ͸ȼ֬
ԭҲǻϲƳɴ˵Ƶ֮УΨһﲢΪ˵ν裬һ˿֮ѪҲӣɱϾǷ֧Ѫ㾫ԭΪ֮Ѫ裬书ЧȻ͸Ӳˡ
ˣǳԴ˾Ҳֻ֮ԭѷˣԭ޵ľ磬˵㹻ˣԭ쾭컨һ֪²ȫһζ׷ϴȱ֮
˾ƳɣʿԪһƱƳڵϣʹ˾Ƶ֮ת
ԭ챾ѵõƴ޷ֻ꣬Ԫ֮ǿͬʿĪ޼ʿҲδؾͱǿȥԷֳһ˿Ԫ£಻κˡ
ķһƷֻƳȴ˷ֻɫףʶ֮ϡüеӰԭ첢޶¡
˷ֻǲֻֻݳԭ챾⻷ǰͬƷֻоһ˿Σգǲ塣
ԭҲżֻǿһƷֻ겻Ԫİٷ֮һվֲԪԸ˾ȥ
һ˾ƺ˾еĻǰ죬й֮Ļڴ˵֮УƺǰкôƷֻڲಡһʹ֮ܽС
ԭ˲ųĳ˿Ƴֻ겢£ҲԼԪǿ󣬲ʹô˾ٿɣʵԭķõˡ
ֻڼ˾֮УһرԪ˿̾ʹɢƵзֻ꣬ԿɴС˾켫㸴ԭ壬Ҳհˡ
ͬԪ޳ȴû˾ıͲò꣬м֮Ѳ⣬ھ˾ıҲˣ֮˾֮ʵࡣ
ֻǾ㵽˴˿̣ԭԶѪ֮к棬ϧй¶ԭ֪һĹ裬ȻҲǿֻðˡ
ϲɹ֮٣ڶ˵ǰ;޷Ƴɴ˵ƣҲǴһˡ
ֵʢ£һΥıԣ
ԭЦ˵ƵƳɣȻü׹ֻҪνͣ
æ˰ֵ˿ʲôЦܴڷ֮֮УÿߵĽˣʱҽΪܿͻˡ
ѣҲ΢һܰˣǧΪڣĴ棬Ǿ֮ãҲ޷ܹͻԵĽչ
ȻտԱΪ𣬿ɴ˵м裬ȴ֪Ҫˡ
УһΪų֮ʼ̫һ𣬴˻ΪȸУΪԪ𣬴˻Ϊ֮ã֪಻֪ڣΪԨˡ
ܹΪ޷սʵã˿ȥ룬ͽˡ
ԭЦãҲ޳ɴܳΪҲཻһ
̾ΪҲ£ʱȥ£հˣ˼ѼĻɹǱŲ㸡ˡ
ԭǸöˣǧʦӾգؿռʿ꣬˵˲㸡Ѳɴ
ŋֽͳ˲㸡Ż
߲㸡㣬ͫǺʦһΣԱͫǺΪǰȥѰǰ˲㸡Żԭ԰׶Ϊ
߲㸡ԭ಻ܹУԵɺ֮£Լǧʿ֮ǰȽ˼䣬˿ƣǾŲ㸡ԭҲҴһˡ
ֻƾжܣЩ޶ԴǷǰ㾴ηԭûжա
֮һ˳Բ֪ȥֻ̲죬߼ʡ
Էٲ㣬һֱڽ֮У˿̷תĿһˣ˴ǰ˲㸡Żȴ֪Ż
ԭʹǺ˼ŻΪһֻˮϵޣΪˮޣ紴֮ѣҡ콵ˮȫ羡޷ɽ֮ʮ֮ˮȷպֹǧ˱շΪˮޣ֮ܣ߲֮㸡޻Ҫǿϼ֡
ԷȴˣǼȱ޻ǿΪʿȴֻ֪޶֪ˮޣǧʦһ˵ȣһУҲֻΪͨһأذ˲㸡ˮޣΪηôϣ
ԭΪصŻͬͫǺ˵صŻһĵѨխУв뿪ѨԪգԭ
ԷˣˮصĴǿ㣬ˮ޾ΪԴʿʱҲʧ֣֮˹Ӧѹˡ
ԭҲƽƽͨ˹زźãȴܾľƺв֮ס
Էϲ˺ʱԤ֪ˣǿϲɺ֮¡
ԭҲ֪ԤжʿʵǷͬС֮£«ǧ꣬Ҳδܹ޳ּܣõʶ䶼ǵöʧãܻЩۼԤУƽδȴҲ׼
ʱ΢𣬵㵴֮УȻƶѻˮ֮ʣ󣬿ɼⱻ˷ʵڷͬСɡ
ԭԷ綼ԴԭǽסƣԱһʱˮ޳ʾֻ߶ǳϲۣ˴֮ܡ
ʱԭкȻɳһ⣬ֱˮȥǰˡ
˽ԭķּ޹дܳԭ쾪Ī


0312 
Է羪ȴôˣĪǷ˲ɣ
ԭæϵıʶش˽Ȼ֮оǿҵķҪּǿжȥ
ԭһͬСɣǷʶֲıʶ߼ԣ˵һֻ޼ޣ޼ޣҲ޷ҡʶ
ƴҪ֮УԭķԼ֮ʵ̫ǿһʱ֮䣬񽣽ڿжá
һХѻΪԭΣһ˱ʶȥοˮúˮʱһˮڣֱˮȥ˿谭
ԭ찵⣬һڱ棬ȻսˣսһɾԤˡ
ּ֮٣ԭзŭ֮ǰдȸּǰΥںֻݣˡ֮Ϊ˵ԭԿ
ȸּ˴ΥȴǺιʣ
ʱƸѳ֮ƣˮɫҲıںڣˮƼӿγһ̨˸̨ȽȽȥ
һڱ̨ȥһ룬һ˺ѵصŭ֮һֻ޴¹ͷ­˸̨¹͵ſڣһֻɫˮȥ
˿壬б΢£ǰγһǽɫˮ污ֽĻǽϣܹ͸ббһߡ
ССˮ޶˿·磬ԭȻ΢΢Щơ˿̶ΪռƣҲ΢΢⡣
ʱڻظԭﲻĪˮ֮䣬ʵмԨԴ˷Ҳ֮Եʣһ֮̽ʶ֪һԭ촫ԭо档
ԭǽʶ̽ʶ֮У֪µǰˡ
ԭԳ֮󣬾ͱĸȸħԨ֮УħԨԭԨͨεڷͨ·ӶԨ֮С
Ϊȸ֮ӣ棬ΪԨݣǾԨսƽԨĸ֮Уֻˮ
һһˣˮݣһ棬Ǵ֣Ȼ䴦֮ͯڣʵΪˮ޵Ŀǣභǧ꣬Ǹʤ֣֮ˮ޺ܿ췢֣ΪмĴٽˮޱΪ弶ޣǧ󣬾ΪȻΪеȼһ֮ޣӶԳذ˲Żְ֮
ûǧ֮ս̵̫ôΪδκιΪҲֻӰ쵽ѡ
ΪĴ֮һͻƣνǼˡ
ǧ֮սԣʵǴһеĴ
ˮΪǲȥذ˲㸡Ż֮ʧȥ֣⸡֮壬Ҳ֪εǰ磬ԭ֮֡
ټˮޣԺǧ֮սγɵĹԷͬСɣȻͻԭıʶԡ
ԭ̽׮º󣬲ɵóˮ֮֮ᶷݣʵΪˣһһ޽ܴӶлüôδ䱾֪ˮ޶ޱ֡
ޱ;߱ǣȻҲǶܹභԵˡղŴϢˮƺͻΪˣνĶѳճˡ
ǧ֮սʿԣΪɶˮ˵ǧֻ൱ʮˣԣǧֻǶ̶һ˲
κһ飬ʱʶԳһ壬ԭǻۣȻ˵̶̵һ˲ȴȫŻΪ˲ϧԭķԣҪһյĶ֮֡
ԭͨº䲻ܾʹȥķŭ֮飬ȴҲ£֮һֵˡ
Υ֮¿ǧ֮䣬ȴԴͯڣǾ㿪Ҳڻجج̱µ״̬УҲһֱлԵʵġּҪˮ޶ܶǵı֡
ޣ֮ͬܣǧֻǲֵһᣬʱܶɹͯڣԭҲ޷ȡ
ʱˮ޶øߴӿжˮУִˮжУʵǶ˸ֺ
Էֻˮ޵ģˣΪ¹ͷͷ¹ǰһ¹״ۡ򳬹ʮɣʵΪȻˡ
Է绹֪ˮ޵ԨԴභͬϷȴô£Ķ
Էһڣʱˮ޵ע⣬֮鼫ǻϲ뵽˼ˡ˿Է翪֮żĿɨǺˣ
Էش񷢳һĽԷǲеĽ֮⣬ˮභǧ֪꣬һһУ
ȴˮ޵ͬ飬ֻǸӣͣˣȴǲš
ʶ㶮ʲôҼΪֻͣװˣ겻ʮȴ޳ޣһǧʹ弶޳ҪࡣҲǣ
ˮ޵˵ǣǱˡֻΪ˵飬Ҫˣ㲻ãô죬ҽһˣҲûָ֮
ŭ˵ҽʹ˽ᣡ
ˮæҲֻ˵˵ˣαˣ㱾ӣȴҲֲ㡣
ԷԭԽԽ棬ˮǰƷСˣưԶߵΪȼ˾Ϊһ׮￴һλԵĺͯˮһλٰǨ簮̵ĳˡ
ʱԴԴڶˮԵҪ£Ͳˣÿ·ҼҪȥ˲㸡
ˮ޵ҪȥҶܣֻҪҵҲʮ겻ˣôսһҲҵΪкγ
дм֮⣺ΪٸߣҲҪˣοֻǱˣкκô
ˮ޵⵹Ҳ˵ǣ棬ǼѵģҶȷǱңǧܾ꣬ÿ㣬ǧ͵͵һöڵɴǣպκιǴкô
񾪵㽫ڵңʱɥ򲻿У˵ҵǺˣ
ˮ޵öڵöˣҵ֮ǧһޣԿƳöڵˣҽöڵ㣬ҾǷˡǣߺߡдмЦ֮⡣
ŭȻЦǲߣ⸱ƫҪģȴҪˣͯƢ
ˮæǼߵģֻĿǰˣԹöˣĺô
ɣƫ顣
һһֱֹսԭдн


0313 ǧɢѰȥ
ԭмɴ£֮Ȱ˵öˮ޵ĸԿ׵֣޵ڵͬСɣǴȴҲ
ֻˮ鼫ԼԲֻ֣·£ˮһζֺԣ͸Ƣа취ܣԴԼʵزˡ
֮⣬Ͻܴ˵ϿǶԣʵȴˮʧȥ˵Ϊ֮ʡ
ȴˮ޵֪ǵΪ𣬵вЩǰصʿ˽㵹ɷģҾʧ˸Ҳʮ֮һΪˣصʿߵȼ಻ǳ޹˧κεҡ
˵սһţ³ö缦ѣӨ͸ˮǧ֮Ƴһö
˵ɣЩڤʿıٳֲ˺ȥ˵Ҫڵɡ
ԭ˼к˵ȴˮ޽һףȻҪ˵Ҳ֮Ҳãʹ˻˰ɡ˵³һںˮǸȥ
Ҳ£𣬽еǧƣܻȥ񲻿ϧ֮ˣö˾ǡ
ԭЦѣϾףܲü಻ƣڻˮ޵ĵ
ˮתԭˣһ㣬ҼǹԶҲĻԵͨʶ֪һ¿һ£ѳȫ
ԭ˵
ˮ޵ĻԵҲǸ˽ᣬպǰ̣޼֮ˣֻΪƵĸȴԻʹΪɣ¿ѣڴ̻գϣԻ¸ѡ
ԭΪһƬģ֪ܲԸʵ롣
ˮϲˣͷֿˮͨ˼Ż˵ճβڶˮٷֿ¶׵һڶ
ԭˮޣ׶ڶȥʱˮ޵ңң˲㸡ͣ޳ûѿɷȥѰƻľֻǵûаգǲҪǰھŲǣŻΪޣ߼ޣֻµδ棬ѱɱȴǲ̰ģҪȡ̫һˮɡ
ԭæתȭл㣬¸Ҳ
ԷصУн׺ڶԼʮɣһǿ֮Уԭ֪ѵ˴Ŵеվδǰһǵ˰˲㸡ˡ
˲㸡ӦλΪ뿲ͨˮǳ棬ƻľӦڴ˲ǡ
ֻǸߣԽ㣬˰˲㸡ʵ֪м֮㣬Ѱƻľʵһ㣬ԭѵƻľֻҪôѰƻľǲѡ
ȡǿƻľϸϸоľ沢޷̣ʵ֪áŋؾʱʱ̽ʴ֮˵ˣҲ˵ģ֪Ҳ˵
ԭ˫СѲѰıڱԭ콫ƻľڿУԹ֮ϸ̽ڲƬ̼
ԭƻľƣֻҪƻľﶨԶ£ȥֻƻľĸӦ˵֮㣬ԴѰƻľһ㡣
ԭƬ̣ԷͫǺ﻽˴ѰƻľƱҪͶλɣҽƻľֳأȸһأֱѰȥһƻľб䣬ô֪֮ͨұǡ
ǺԷԭ콫ƻľֳĽأùǺԷһȥһһҴȥ
ùǺԷѰǺķʱղ٣ܷǧʦӵǰѰƻľʵδ֪֮
ԭϥ£ѰߣǧʦӵΪ˵˲㸡ҲֻʮչˣʮѰƻľ£ԱߣѰҵʱ䲻ɡ
ԭΣƻľһģƻľʱǧٿˡ
ԭ콫ǧڿУܷӶ֮ǰѰƻľڴһˡĬķԪϸϸָǧ֮ࡣ
ԭ˴ζõķ󷨣ԭʿһ֮ʿǿʱ֪УֶֿԼԪҲȥὫԪֳǧٿ飬ÿɶֻһ飬ҲԪָ
Ȼ˷ķղԶȱʧ飬Ϊޣȱʧ̫࣬ʿΪ󽵣ɥʧУ
ѵԪԽ࣬ÿԪԽһУƴӶ֮⣬ԭ˴һԪѳǧ飬ΪļˣΪ˾ѰƻľֻԽԽá
Ҳƴ޷ֻ꣬Ԫǿܹ֮д˷ֻ󷨣ףۻɾˡ
ԭ˿౾ֻ꣬ǰ֮һˣǧƷֻ긽ĵƻľϣĴһ𣡡
ȴڿеƻľмɲʱɢȥգۼӰ١
ԭ˷ʶĴ롣꣬ȴңǧƷֻ꣬ȴԹԵĵϢԭֻܴ㾫ǿ֧š
ðд֮ȻΪʱȣҪǧ˧֮ǰѰƻţһԭˮȻ˵˲㸡ͣ޳û֮һ޶ײһʧʧɾʹˡ
պǧȥļԶˣԭҪң˶ķֻ꣬Ǵв֧Ǿʹֻϵɵ꣬ȴ²ܼʱ֪ϢѣԭҲ޼ƿʩ
Һô˲㸡ȷһƬ˶ķֻ˷ɢ˿ÿֻеüԶȻһֻҲ
ֻǿţʶļ죬˵ʱԭʶ;ƿݣǷֻ껹ûϢͲòֻϵˡ궨ʶĹȶܵˡ
ԭԥǷʱֻϵԱ΢ϢָʱǰһǰɴһӰ
˵ԭΪķΧгκ񣬶ӲʶȻڵʶڷֻ֮ϣԣ̽ܵĶԾ۽ɴ֪
ȴһɣɫۣгһƽȡһ˫ϸĿԭ죬ȴǳ
˾ڰ˲㸡֣֪ΪضͣԭһˣܵĽһֵķֻϵʱжϣܲ˵ĶԴ̽
Ȼ̽Ľȴһ
˵ΪɽǱʶµǣ˾㾲Ҳ֮
ʱ˴ԭ˹һϷֱ֮ʣ̧ͷȥƼӿڴͷϡ
Ĵ޳ʱǺΪ棬ޱΪ촹ǵȻ֮һʿ֮ף


0314 ޼ƿɻ
οǣԼе⣬ԸͶֲǣܵȵڡԭ侪ңֻǾŴˣȴ˵
ʿǰһ˫Ŀ´ԭһ˵ʶϬ֮ԭ챻Ŀƣû类˴˵ķʽҲԭŭȴֻǿ͡
˺ԭǰ£Ǹޱ֮ĵԭˣٺ٣븡еʿ֮УΪͣȴƫƫȵ˴˲˲𡣡
νһůԭŭȥ٣ǰˡ
ȴ۾һɣ˵ѣޣΪܽ븡һ׮Ƚ˲㣬Ǵ˲ޣ
ԭ˵ãΪȴ׻Ҳһ֪ݣ΢Цǰ˵Ҳǿ磬ҸԵ񣬲ʹȵ˴ɡ
˵˻˵ĵҲ⸣ԵһѲ⣬˭Ҳ˵˵΢ôĸԵ΢ѽ֮ˣңҲǸԵһ׮
ԭһ˻ȴô˵
˵֪븡ǴͷңѲã֪ҵıǧ类֪ΪҪꣿ
ԭԽԽ棬ǰԣ¾䲻ϸϸָǡ
˵ͷǻۣҲ³ҵݣĿǶǲ³ҵݡұǵھŲػˣڴʦ֮⣬ǵڶμʿ˴ˣ֮ʿԸɱ֮£⸡ڼ벻ã޷ɱ㣬ɲĸԵ𣿡
ԭȻݵԨҪ𣿡
޵֮ãǾԨƣػ͸಻ܳŵ˿ףк֡
ԭǸôеʿǾǰԣǰҲ޼ˡ
޵ҵ޽ʩ˷䣬뿪˴ȻҪŸͬھֻ˽֮ģҿֻ꣬Ϊܾ֮һ㣬ҲΪϵķ䣬޴ӽѣֻˡ
ԭԣһ޼ѣôԼǿԱȫˣ˿̺׹ˣΪʦһͬ븡ˣ˵֪֮£Բŷһֵĸ
ǰ˵Цˣһޣﵽǰǰ϶ܰﵽǰԲҴǡ
޵һǰֱ˵ͷԷͣʿ֮Ŀףǲ˵ҲաܲңҲǲ֪ϵķȴֻ˽ȴ֮£㲻ҽ䣬ֻɱ£ȴã˵á
ԭЦѣ˵ֱֱȥ˵ĵҲףǵȴ֪ǰϵķνΪ˻˵ֻһˡ
޵ȴżȵջ˵ƻľڶϼƫҵѰԪ㣬˵
˵ձĿȴ˹Ϣ
ԭȵָƻľæ붫ϷָǺԷָͬҺ޳ʱңûжֻϵ˷֮󣬲ŽֻϵжϣԱúýϢ
˵ƻľķλ˲㸡ʵڹǵ󣬲ͫǺﴫϢǿƻľҵˡ
ԭֻϵҲֻܱĵȺϢֻʵ̫ѸϢǺϢҲӦǰģϾԹǺ֮ܣҲ¼ʱϢ˵˿̹ǺԷѵƻľڷ̵·ˡ
һգҲ˵ʱȻ૵Щ˾ͻһأʵҲˮֻ꣬ҲЩˣҲٹգЩҲ˴
޵ԭȴܾСֻ֪ܽϵķѣǧʦӵΪɱԼߵöˣǰ˵ͻת˶䣬Լˡ
Ƭ֮޽һƱҪɣ޷ŹԼǸһͬʬ޴档޵ķȴɽʩܲ
Լܲܽ䣬ҲҪȵصж˿̲л꣬Խ䣬˵ͻʱ
Ҳֻĵȴȥ
ֹһգֻصڣԭ쾫Ϊ֮һ񣬲ֻܳ;֮࣬ήٲԭĽʶ޲档
Ԫ긴ҲҪָʱգܾ㣬Ǹʱ֪ʦӻ᲻Ȼͻˮһأ嵽
ԭ֪˿ļãƫƫ˹вǻɢɥﻹܾ
һ鲻ϻصԭڣҲֻǻʮ֮һˣȫ긴֪Ҫȶ죬ԭ֪ǵڴˣƱǱ֣֮ǲϧٴζʶȥϢ
ȥּˮޣö֮Ľ飬ˮ޶ȫǧʦںԴض֮ǰ򲻿׷ǹȥ
⸡Ľأ˵㸡֮ʵΪ磬һͻ֮㸡Ľͻᱻƣ㴫ѶҲеͨģΪĵʶǲ٣ԭƴ޷ֻ꣬˿
ˣѶϢ֮ԭʶȫľˣǰ޶޴̽ˣֻ֪̽޵Ĵڡ
ʿʧȥʶʵǼ֮£ʧȥ˶۾һ㣬ʶγɵĹԣҲԭʧȥʶ֮󼫲ϰߡ
ȴ޵˵Ҳ֪ˮУҶԣǺ˵ֻҪҽ䶼һ˶ΪߣҲӦѡұ㣬ˮ޵棬ֻƲˡ
ԭЦѼǰʢ顣
޵ֻ˿龰ȴ֪ʱҽ䣬ˮмգȴҲ˵ĺܣˣҲȥͿʶܷǶ˵ǰǷָܹɡ
ˮסǧʦӼգԭ첢ȷԼȫҲҪʮղָܻѲˮ޾һ£ʵǿֹ֮¡
ָʶȴǼõ飬ԭ֮ԣ飬Ҳ㣬ɴʱδЩġ
ֹһգѾʶĻָΪ֮Уʶָһͷ࣬ԭַ֪Уһֿڴʱʹõġ
֮ʣ޵ȴʲô
ԭȻһæѭȥȴһ⻪Լͷûʶ̽飬ԭҲ֪ǧˮʦʶΪ˵⻪УԼɼһʿӰӡ
ȻĲǧʦǧˮʦʶͬԭ޷ܵġ
ѹأԭȴô죿


0315 ԭʶ
ԭ֪ǧˮʦʶʵУԼʶľ£֣ȽԼס˵
һԽԼΡ
޼ԭ֮ɵ˫Ŀ΢΢һ¶Ц
ǵʶʱȡԭԪ꣬ȻȴûԭӰ־档ʶ̽ȥȴԲԭټż
ȴСС֮кϡ棬ѵҾѰ㲻
޵ֻѰ
ʶ˭
޵ֻûƼҲͰˣû
ʶЦҲԭһ·ģұ
ЦжУҲңҲգʵʶʶ̽ȥͷǰ˼ΪԭСӿǿ̫ˣֻԭСֶζ࣬ĵУֻʤ
ʶȥ޵ĺԣʶ絶ȥȡԪˡ
ֻȴ̽һ̽޵ΪΪ˼ԭһȻԭĺˣһ޵ѣжС
Ȼʧĺȴأֻ絶ȥʶһҲƣӲĵ˻ʶˣѣһʱʶܴҲᡣ
ǧˮʦΪͻ˲㸡ʶǷ࣬ټ޶ʶķ֮ϼˣ˿֪޾ǼöԸǶԷȴû֣ûһ㣬ֻܵȥʶʶ¡
ʵǧˮʦרԭ죬ԭ˿̵״̬ԣҲԳ־ãԵߵʶϢϢأ˿ԭ֮ʱǧˮʦʵֻҪֹͻ֮ʱ
ʶǧˮʦʶﻹðæݵУֻԽԶԽá
޶һմԭѣкιϵΪԪϢһ㣿ԭԣԭڡ
ԭ˵ԪΪƣҲǰٰ㲻⡣漰޷ֻԼԼʵΪԭܣǶ˭Ҳ˵ˡ
޳㾹Ҳǲ֪ˣҲ޷֪ҿɸ֪һ£˴˵Ԫ꣬治СʶҲɻָˡ
ԭ찵֪ܲ˵Ԫһ㣬Ԫ꣬еջν󣬿ϧΪ̫߳࣬ͼ
ǰĪҪȡЦΪֻ̫࣬ȡҵԪ꣬ȴȡġ
ЦΣ
ֻǵһԣЦ̸ԭ컹ͷܵȻǺãɴƽ޹ʣΪȴҪԼ
к
СĵĵǺãǰΪΰٰػң
޵ҼղŶõľ޽ԣʿлԵе޽Եģʵ֮٣Ȼԣ˵ɽҵķˡΪߣȴ³çȻԶ㣬м֡
ԭ£
޵Ԫһ㣬ǳͬһԪ꣬Ϊ˵ȴྶͥ
ԭ˵֮£Ե֪
ʵԭԴйؽȴ֪Ҫ֪ǧˮʦǳͬһ޷ֻ꣬һ˵ӸӶ䣬жмлʵѲȣԪѳķֻ꣬ȴȫ̳ԪԸֻȡһѡ
ͬǴ޷ֻ꣬еķֻСģеķֻ³çֺȻҲж񣬲һ㡣
ԭԭȵԸǟnСģҵԳ֣һʱҲֻһĬȻ޵ɢްˣ벻޽֮¡ֻ˾ѣԶʤˣԸḻҵǣ̳еƷֻҪԸ֮һ˿֮ģʱʱ͸һ˿ɱݽʿνĺͬˡ
ǧˮʦǼ̳˴Ըг嶯³çһ֣֮ԣȴԸıģΪߣľˮʱʱ¶
޵˼Σ಻ɽ⣬˻ֵ²عˣ㣬޽м֣òҪ¹غҾûҷ䣬ԻȥѰˣһɱ¡
ԭǰ޽Եˡ˵һһԷĹϿִ֣֣Ⱦݴѧˡ֣Ҷ͵ѧˡ־ԡ
ÿԭ˵һ֣һϲ˵ԭ쾹޽ԣϲô˵ȻĻԵˣȶô޽ԣбǲͣҺƣʶ𣿡
ԭ֪ڴˣǧˮʦұƽԷĴ󵨵ĽԽת޵
ȲĽ⿪¼ףֻһ⻪ҫĿϸϸȥ䱳ǶƬҲƵĶһֿӡϣÿƬռ˰֣һһ㡣
ԭһƬϵķģ֪˶Ϊ޽ԣѹ֪Լ޽֮󣬻˻ϲˡ
ֻȴһ£޽Աʮ֣ԭѧд룬ֻҪޱ޵ãֺܽÿ׮飬˵֪
ԭϸʱȴǳһ־ϤޱȣԷǸһֱδ޳ɵˣ벻ȴڴ˴ü
һԼ˼ãûȴܺȻԼǴ֣ԭапࡣ
ֻݿ˵ĳϵԣҲҪƽ޲Ǹ֮ԼҲҪɥڴˡ
Ǽ´˿ʶ㣬Ĳ㣬ǰ졣
޵ʶ㣬Ȼѽ䣬ұ㽫ǵʶ㡣
ԭǰʶ練ƣǴʶڱ㸡
ʵԭף߼ޣ޼ĴޣӴĽԼڣԽˣʲô˵Ǽ˰ˡ
޹ȻЦӴԽк£ҿҵֶΡ
еĻƽڵһ٣ǵȴǰȻɿȴԳһѷȴӷһ⣬ֱеѷ֮С
˺ѸֶΣԭ˲զ࣬߼޵Ϊ˺ѵ֮ܣǧˮʦӴ˽ˡ
ȴ̧ǲڿƲ㴦ʶһָȵ˺ڣ
֪ʶ뱾ܲɷ֣ʶ֣ʶб˺ѵĿռ϶Ҳʹ޵ĴԽʹǧˮʦıΡ
ԭ̧ͷգ޵ֵ֣ľǧˮʦԪ꣬Ҳδؾܽ⿪ޱԣһʱǣʵԱ
ʱ΢΢һԭ쵹ûʲôΪʩչ£ȴԵãŲ㸡һˣԭΪ֧գ벻ȴô졣
˾νΣѣ޾ǧˮʦȴ֪ܷ֮ܿ٣ԭԣ˴Σ̡֮


0316 µΣþ
ȴϷһƬԼ䷨תҲ˼£֪ڸԽˣѶȲڷڤʩ֮ΪˣеķԳһ壬㼶֮Ľ֮޽ࡣ
ȻˣгԲˣȡһȭͷСѪɫȡ֮ʣб֮һҲѪϡ
ԭ찵⣬ǿѪ޵ıˣǸڼ޶Ȼƴȡ֮޵ɫָеѷԽԽˡ
ϧԭʶޣ޼̽ѷ龰ˣĿ֮ɼǵʶ⻪˵ǧˮʦֲ£ֻԶ˵ΪֵزǧˮʦǱذˡ
Ȼһʱʱ
䡱һ촫Կ¼ּ޵һҫ󣬵ϳһʿǧˮʦ
ǧˮʦή֮ղ޶ѽʶľ˿ΪԭҲǲˡ
ޣҲǾԼƣɫҲ޳߼֮󣬵һκķ˾ȥһˡ
޵ԭѣѰ֮ʣԪǡ
ѽˣȻԭб֮ģ˿Ҳ˲ˣ͵ӦһϣξĻָһЩʶȥǧˮʦԪꡣ
޼ˣҡͷҿǽϣһǧҪʧ֪˿˵ʲôãȻ϶ԭΪΨһѡ֪Ҳֻмȥˡ
еѪٴһ⣬ǧˮʦϣǧˮʦήٲﾭܵס֮Ǵľȫһ׸֮
ԭҲòżŴûڴˣ޷ɵǧˮʦԪ꣬źҪǣ˿ǧˮʦԪΨһľ֮ߣݲΪҪǿΪ֮
ԭ಻סеĽ֮飬ֻĬԶģƬ̼ľһƬƽͣȻԭ֮ȥڶ
ȴԪѿɫ谵ƣɫѿǻָʶĹؼԭͷֵܣԴ˿ԭƱҪ뷽跨Ǳܼ
ԭķеȻײѿ˷ðգҪ֪ѿ֮ͣὫ߻٣ʱԭͲʧһѿôˣѿƹѿ٣δ棿
Һһһ˴಻Զ١
ֻжȻĶԼ˾Ϊ·һ֮٣
ˣѿǿȾ֮£ѿһԭʶҲɲǼָˡ
ԭдϲѿԭ޿κ֮٣಻ַνǼˡ˷ЧҲײ
ԭ켱æŻ֮ЧǾͲؼһʱ¹£Ըýǡ
˲ӵĳѿҲ֪˶ʱգڼ䣬ٵعڣʹʶĻָٶ𽥼ӿ
ѿҲ⻪࣬ҲƺԴһЩԭʶҲָˡ
²ȫʶӦ㹻ȥǧˮʦԪˡԭˣ۾
ֻ޵죬˹ϣȴǲ㼱ɱ£͵ס罫ɱȴˡ
ԭֻذԶͣĴ¡֮ʵǺ
޼ǾŲ㸡ȫ֮ٹһվ͸ֵ˲㸡ˣȴΡ
ԭӦԸˡ
æȥǧˮʦӰֻ˵ǰή٣æʶһ֣ǧˮʦﻹֿܵԭʶס
ֻɴ˵Ԫȴǲף˫ΪϾرԭǿԸ
ԭ˿ľˮǧˮʦԪ걻֮£ӦǾˣ֮£ԭҲûлᡣ
֮ޣȴ޷ԭ죬ֻһ߼ŶŰˡ
ڴ֮ʱԭȴһЦǰĪ˵ԪΪУ㱳Ϸ䣬ҲЩŵˡ
Զ޶ú֮أϲǷȴǺԣ
ԭڻָʶ֮ʱֳϸ֣ռ֣¹һҿоųһ֡
޵Ϊ
ԭ޽ԹȻνļ֣֮ȴ޸֮Уÿֻòͬˣ㱳֣ӦΪһԣ֮Ը´˶ԣΪһԽԿɶɷȴǲɶʹãҪһ䷽ɡ
򵥵Ķһ֮󣬱סڲԣȫȥǧˮʦԪꡣ
ţɴʱҲҴţֻʶ̽ԭĽչ
ǧˮʦԪƴֿκԭԪ꣬ټϱеһĵʵǧˮʦǿöˣԾԭΪߣڱƴԪһϣԭġ
ԭ콥Լʶ̽ǧˮʦԪ֮УžҪˡ
ǧˮʦеСӸҶԪȻݣԱ֮
ϧǧˮʦ˿̲뵽ԱԪ̫٣ԭǧˮʦ캶ҡ֮ʣʶһֶ룬ǧˮʦԪ꣬ǲˣԭѵ֣ĿϿʶ֮£սǧˮʦԪȥ
Ҳ֪ԭˣæߴٵ䡣
ԭп಻Ԫո£Ҫ跨ɲǣ˿ȥ޵ķ䡣
¡֮ȴԽԽˣܽ⿪޵ķ䣬ܴԼ뿪˴
ɵǧˮʦԪ֮ʶǲ٣䲻ԭ۷֮ʱҲյ߰˳ˣպԪ֮ʶػǿࡣ
߰˳ʶ޽֮Ӧһԡԭߵ󣬽ȫʶ֮̽С
һ֮̽ԭ쳤һտ˼ûа׷ѣԣȷǸֻ֣Ҫ޳ɴ֣Ҫʱ䣬ֻ޳ɴ֣ۼ֮¡
ߵ⣬⡣
ԭҲֻǾĴĥ֣ˡԷĹг֣֮ǰо꣬ȴʼղ䷨˿ף֮ˣΪֱͰ򣬽ֹ˿̽أԭֱ֮⣬ǿʶ̽룬
ǡ֣ôֹ֮֡ܣ硰աȵȣǴֵڡֹ֮ܵޱȷḻ˿ɽʿؽһɷʿķν
ԭԽԽôޱȣ˵޽Թ޷ִСɡȴǳõõҲˣ޳ɴˡԣԭ̱ʶֱ֮಻ضãɳΪպԼһ÷֮һ
ԭ޽Ե⾳֮ʱһбȴ߾¡ֳһ˲㸡ڻǱˡ
޼еԭСӣٲ䣬±ȡ


0317 δ֪
ԭ֮͵֣кգʶ̽ȥ޺Ƭϵּ㽥ģܿʧˡ
޴ϲûҴˣּʧ±˴ˡ
ԭ켱Ҫ
޵ҪԨ棬δȥҲ
ԭżԨԼȥ֮Ҳ˫Ϊ࣬еޣû뵽㾹Զ֮ͽΪޣǴƭ֮Ԩ档
޺ٺЦҵĲǣˣҲңҲգ䲻ܴ˴ȴָȥһܵڣǱ߲㸡еǼˣǴ֮ɱ
˵վ޴΢΢һΣѲ֪ȥ
ԭ컷ĿһˣȴܽǱ֮Լ֮һµ淭ڣĪǾµľԨ𲻳ɣ
ԭеȴȥ߲㸡
ҲӦʧ֮ʱߴ΢ǵѷڣǿɲȥ߲㸡֮·𣿡
ԭ켱æݵУȴѷ죬Ըոջָʶ̽ȥмԷ磬ǺΪλû
ԷΪ̽ԭ챣ϵǰԭæ޽䣬˼˿Է绥Ϣˡ
Է紫ѶϢ֮У֪˿Է˵֮ңοǣԷѵƻľǺҲԷߡ
ԭ컽׶ϣһһＱԷ紦ȥ
ʱ˲㸡Ѵڴ˲㸡еͳ棬֮ʶйȥ룬ԭû̫Ӱ죬Ψһǵǣֳ棬˺澹ƿջһ£Ҵ˺վ֮ϴεҲһȥ֮ơ
԰׶ֻԽԽߣٶǾˣֻ²չ򣬾Ϳվˡ
ԭ㣬԰׶֮ټԼķ־־ãԼԷԼĸʱڻϣںվ֮ǰȥ߲ͨ㸡ŻֻʱѲԣ
ĿǰҲֻԷϣٿ˵أҪڴɥҲ޿κΣԷԭҲ顣
ʱµĺԭֻʮ֮ңˣ˺ܾˣʮ֮Զܸɭɭ֮ȴκλ治֮ͬУȴĽƣҡ
ǰ׶ǽ߾ȫԭн֣᲻ٴߴˣ԰׶֮ǣȻ״˿̲ϧ֮ʱԭ׶ڳѪҲƵĻɴΪʹԼð׶ĶѴˡ
κδ˿ǰ׶֮ʱ׶Ϊԭ޷˼ԷӦԽԽǿԷҲӦþڸˡ
Էľ룬ԷѲǧԷĶ٣þȫʱܶݳǧˣ˵׶ʱУȻݳ˽ǧǺεȾ֮٣ѹְ׶JѣڳѪ
ԭ츩׶ߣ׶˴ξˣ˵أҵȱʮ꣬Ҳˡ
׶ͷǲƬ֮ԷǺӰȻԷ˹еˣαΪҷգΪβ˵ءи̣ԷǣǴҲܲ𡣡
ԭĿйЦѼ棬ǾʲôҲ˵ˣҵȻ뷨˴ɡ
Էδʱݣȴӡ
ԭͷȥǺֻð׶жȥҪ֪һ߶ȣʿͻἱ࣬ÿʿ伫޵ĸ߶ȣԭʱļˡ
ԭҵǻصԭӿռѷгȥѰҴ˲㸡ŻˣΨ֮ƣȴΡ
Ƕı˿Ҳ޼ƿʩ
ʱǺԭѣºǾԨ֮𣬶˵ʮ޽ԿһնûҪսԭѿ跨ӦԲǡ
ԭȻ˻ջ޽˵ҵԣӦɶԸ˻ˡ
Ǻһԡ
ԭãֻп޽޽Աˣһµõԡ
ִǸ֣Ϊܣʶʹ㣬ֻǿʹȴϣķڿֵ֡ı׷ڿг֣еġڿлһġ֣֮һ΢ķ֮к£ӡ˽µĺ֮ϡ
Ǻ汾죬ɱһӡһɺתת죬ͨķ֮
ԷǺ
ԭ޳ɽ־֮һֱ红ӵһ㣬һԴ˾һٵ֣дοԨ֮ҲΥ治ð߷޽ԣǴѳɷˡ
ԷԷ磬Ǻص֮УдӦݱ¡
ԷǹǺȥˣȴҪ㣬ĪҪˣҵǾ޽ƶɣ˵಻Ԩ档ο淨Ҹػرˡ
ԭ֪ԷһƬػ֮ģҲǿͷҲá
ǹǺٻؽԭܻ׶ɫ֮УԷǾǸ֮ⷲҲԭ֮С
غ֮أⷲͺñȲĴһܷĸ壬ǰȫԭΨһȷǣǽ־Ч֧ܿżʱΪ⣬ֽԼС򡱶ά죬Ҳǲˡ
ԷмѰһȫڣ˲㸡ȫҲǲˣֻȴ뿪
ԭ˵Ψ߲㸡еĴӹĲݿɱܴ˽٣ǲݿȥƽ棬ضдĽƣɱҵ£ֻ˲㸡ҵȾͻ׹߲㸡УʱͿ跨ݡ
ԷڣҲֻʱɱݰˣȴ֪µսȴΣ
ԭˮ飬Ӧݣڴ˽ٺʱݣǾֻҵ޲˵⸡ȫ֮ᷢ£Ҵ˿ҲãȻ
Էԭֻƽδ֮նֻ֮иӿ־壬뼤ԭ켸䣬Ҳ֪Ӻ˵ʱ
ڴʱǷɫб仯΢΢Щ
ԭ֪־Ȼָ־Ľ֮ҲһӰˣˣɿǵʵǿ󣬽־Ϊɹˡ
赲ƣƶͷǵý־ɣֻƶ֮ȴǼ޽ԣԱ£뿪ȴˡ
˿̺ѽͷջȫ֮У֣ʵ֪ηơ
ԷתĿĹˣ˷棬ãã֪߼ʣ֮ʣǰﴦһû
Է棬֮νﲻеȴǺιʣ


0318 һʱ
ԷһæеˣȴǺ£
ԭʶԷǿ̫࣬ȻҲע⵽ǵ⣬ﲻ֮ܣӦ֮˵õҵˡ
Էϲ˵ˣж߳ûнⶾҩݣˣ⸡ҲӦˡ
ԭЦ׻㵹ǵò٣䷲Ҳ˵ĲӦǴ޽ȥˡ
ɫȫתΪɫǽ־ķѾٴʩ־ֻϧ˾ܵķΧֻаһƽȴ֪ʱ֮Ǵ⣬ȴǾֹԭʶ֮УڼٷɶݣȥҪʧټˡ
ԭվǷ֮УãȻΪ޾ҹ֮ٵһ֪ϣת˲ˣûƹǣҡ
ԷȻ˫գꡱһ㽫ֵСָ۶ϣԴӿʼɹ˫֮Ѫѷᣬָ֮ʹܸܣֻССʹԷǲüͷ
ԭȳ⣬ȻԷ⣬ϲԷ磬ǻ顣
ԷЦ˲δ̽ҵʶ֪⣿
ԭҹദ˼֪ܲ
⻰ůǶָ֮ʹԷԱͲʲôʱǾ첻ˣԷһЦָȥ
ԭҲǹУԷǾ֮ܵϾԾԨ棬Ѳ⣬Ǿδؾܵ𣬶Էָһԣһ֪˵ף·ͨҲֻʧһСָǰˡ
ȴǶָں֮к󣬴ӶϹзϢסʹú޴ӿǶָϵļ
ԴǾϵϢԭȡ˸֣֮Է䲻磬ڼªȡһȴǽɱ硣ȡպǵ⣬ԭҲ硣ȡ֮֮ԼʵԷӡ
ɱܵк棬ԭԷǴϲԭ˽һ㡣
ԷǾδؾ֮ܳȴܿ˴˺棬Ǿ޽йأȴΪǿԨ档֮ˣûоǿ֮
ԭ֮һֱûлȴΪ˵֮ʱھԨԹͷԾԨ֮棬Ӧԣǿʤ֮ԣŶԡ
֪ԷǾܿ˴˻ԭбƣдһԷȽŋֽ֮У㽫˷ϣЯǰУ׷⴦ȴҪʶȥ̽˹⣬۷ʱ㶼š
Էŵŵǣæԭݾ͵ڱˣдŋֽܱԷ֮ɣΪԭ֮ȻܱԷá
֮Է綯طԣЯУ֮Уǵ׷ȥ
ȴԷ֮ԱһϢƣ޷ԷӭУ⡣
ԭյĵһλ̽ɺİ׶棬һǿǳĽλ̽ȥ̴ɱ磬Я˶Уǿɴɷ׶棿뵽⴦Է粻ɵЦ
ԭ챾ʶעԷԷ뷨˸аЦԷǧ֮ޣʱмִڣʱʱݸ
Է̴ɱ磬ںͨް֮ƾˣȻΪ֮ʣɹ˫޵ԷҲ洦֮ʣĵԴԴϵĲ䡣
ǵ⣬ȴԶʧԷںѰ٣ǲӰԷӱͼض˼ΣеǸȴȥ
ԭ΢ЦľͨȥʹԷľƽն֮һһ̵ҲС
ҲǾɱ֮
ʱԷҲһǵϤٴԷæݶȥȴһӨ͸״ǰһٵǲ
Էĸȥȴͨ飬׷ϣʱּӿٶȣԷٱͲ죬ܿͱ˦һȥ
ԷҪԭ첻Ųæڽ֮УԽ־ȥԷٶʱӿϢ֮Ȼ׷
ԷˣǺ
ԭʶ̽˰Σȴǲ֪ԣԲ˵ǶУϸϸĦ
Ŀȥɼ͸飬״ΪԲͣȴҡβһˮΣԭ״֮ȻһеԷ磬׷ǰȥϢأȴܹһ㡣
ԷһѣҲԴϢϤ֮С⵹ˣûôУ˵ս¼ӽޣҲԽԽˡ
ýˣԭԴʶܸǿң͵ѿڽеﶨ̫һˮҲˣμڵùѹϢϤ
ԭôһ˵ԷʱҲϲеȻ̫һˮˣǴﲻھŲ㸡
˵ղŲ㸡Ѿ̫һˮ׹˼䷴˳¡
ԭЦ̫һˮҲˣҵ֪жĻԵ˴˴
ԷӦǵȻ֮
ǵȵ̫һˮԽ֮ʱ̫һˮٴμӿԷĶѵ˼ޣȴ̫һˮģ֮ľ룬￪⡣
ԭֻԼŋֽȥ׷̫һˮ⿿Էһˣֻδܵõ
ûκΣֻý־Է١
д־ΪԷĶտɼ̫һˮˣϢ֮䣬˫ľѾа֮ң
ԭеˣܷ־ס԰ռ־ľ޽˵ֱһ㣬Լգѽ̫һˮС
Է̲סֽе׽סˡ
ԭȴɻ̫һˮ䶥ȵκ֮ͱ׽ס
Է磬̫һˮԭձȴ̫һˮȻɱͻԭγ֮
ˡԭӣϲܣŲ̫һˮ֮
֪ˮ֣һΪһˮس֮ʱ֮ˮ̫һΪ֮ԴΪˮǡΪһԣã֪գ̫һˮˡ
̫һˮԭ̫һİ֮ǺǾԨһ㣬ˮ̫һͼңԻ֮ǡǡ෴Ϊ֮Ȼƫƫˮȴмǿķ֮ܣбǧˮһΣɾֵסˡ
ԭܲϲ˵ˮ޽һ㣬书ЧķӶ˿ʿΪһӵд˵һڲ֮أɾһʿԱˡ
ˮٴδܳԭ첻ôҲҪ뷽跨ˮȡòǣ񲻹˴θ֮١
ȴ֪־ܷʱƴˮܣˣˮǿԵˣǲȻֻҵֻзˡ
붯ý־һԣȴԶңңǺˣ̫һˮӵ
ԭ˵ɵȫ飬˼


0319 Ϻ
˴Ϊ棬ΪǾڻڿҲκβȻΪߣʵУһˮȥԭʵġ
Ϊ֮ԭ޷ӭУԷһˣܿ˴УǴֻ¾־ͻԷ硣
ԭʶ̽ȥ˴ֻвǧˣǧľһ޹˧ԣҲֻƬ֮£ڴڼ̫һˮǾֻηˡ
ԭˣʱ־ȴн裬罫̫һˮסȴ̫һˮ֮ʱķŻͬʱ⻪Լԭ龰ɵô˿
־֮޽µһˣ̫һˮﲻֻ־Ŀǡɼܾкεܣǣԭƫƫڴ֮ǰôԣǸԵˡ
һ˲䣬ԭ΢΢һΪÿΣиԵ֮ˣĪ⿴˵ı󣬾Ī
ʵԭй뷨ʵΪǰڿңһȴ˳˳ˮ֮ԭ첢¶֪֮ˣ䲻֪ȴҲ֪ǳ֮£зǳ֮򣬸˳죬Υѣɴ˿֪ԼԵǺ£боԵʡ
ֻǴ˿ԭҲϸ룬ǽ־ס̫һˮ֮ܣཫܺ滯ɷ𣬶ʱʱ
ԭŋֽзȥּһǸ֣һΪ֡
־־䣬ԭһԼΪ£ֻܼǿ־ܣ˾ٹԸô̫һˮƱ޷ˡ
֮ģԭ콫ͬʱȥ̫һˮߣһ֣ʱڿУ˽޽ԣס̫һˮ
ԭȴû˿֮⣬̫һˮδ֮ǰκ鶼ܷʶʩչ£̫һˮ̽ȥ̱ʶ
̫һˮ䱻Ҳ־ƴ룬ɴĿ׸ͣų⻪ԭʶ棬ԭʶǿͻ޷ӽ塣
ȴӵٴδһǺܽˣԭ죬㻵Һ£סʱǡ
ԭۼ̫һˮѳ֮ȴƫƫ޷£мŭ֮£һѪȥԷԭ켱ŭѪѪڿ裬Ѽȫ
ԭ찵⣺ұΪԵ֪ʱȴƫƫڴ˿ϷŪңˮȥպܸģҲգΪΪʳʵڲУȥһҲҪ㵽֡
Ǳ㽫δȫǧˮʦ֮Ԫӱڵ˱Ԫ빥̫һˮǴ˾Ҳܳɹԭ޼ƿʩˡ
ȻǧˮʦԪϾʶڣҸԭǲԪǵôʱԭĿƣԭҪƴ˻꣬Ҫȥ̫̽һˮһʱæҡҲԭ鼱֮²ϸ⣬ʶδҡ
ǧˮʦԪңԭֳֻܷһԪȽ˵ǧˮʦϾǰ˼Ϊ֮Ԫֳ꣬һԪʵѿ
ʱ̫һˮҲԭԪѿƵסﻹٷֳԸǧˮʦԪꣿ
ԭͷʹ֮ʱһԪ˽ԪǧˮʦԪԭ֮ʱ䲻һٹʶ֮Ум°ΪУʧм䣬ǧˮʦԪȻԭԪΪһ޲Ǣ֮١ԭ첻ϸͻԪΪ򣬳ôԪ֮ʱǿ̣֮ʶһ̽룬սʶһˮı֮ϡ
ϲѵôż΢Ҳһ
ϸȱԭշϹ֮Ԫꡣ
ԭ챾Ԫ֮Уȴ֪ͻƴ򣬲ڴ˹ؼʱ̣һ֮
ԭæŽ̫һˮһգ˴ˮǰҲһˣʶжϹѶ˴֮ʵСԵɣպ㡣˵ո֮УԷ̶ߡ
ȴϹ´˴Ϊ㣬ǿƴ֮Ԫ룬±ҪֻҳҳپԨǡ
ԭһ߶Էʩԣ٣һü˿ҪҪЮ֮飬ɹ׷ȥˡ
ϹپԨ棬ﻹлȥˣĪˣǧˮʦĲʶԱȡ˲ʶû룬Ԫǲȱܶ˿洦Ӧҵ˲ʶĨȥһɢˡ
ԭ伫ޱвȻϹѡʱȴǡôݷãʱжѽ㶨
ԭ쵹ҲϣҪϹ걾޴ãֻ޷Ź֮˻ˮʦʶЮԭ޷롣
ǿȻǾ˵㽫ʶȽԻ㡣
ΪϹٰ㲻ϣû뵽Ϲȴãŵ֮ˣҾȽʶҲᷴڣƽˣȴƫƫһΡ
˵գԭʶʱ쵽֮֮УȻˮʦĲʶˡ
ԭ찵棬Ϲ˾ٵ벻ϸϸ˾ٿƴ󷽣ʵ׼Լӣ֪ԼԳУǱ޳֮¡
ԭ̾Ҳգ֪պػ߶ڣɴ˿ȴòˣӦ֪죬˲ν֮ԤҲ
ϹǺǾԨ֮ȴҲ˲ҡ
ԭ֪Ϲ֮ԼץסԪ꣬޷֮𣬴˾ʹ˶ȥʵɻѳڣǳˣǱ㽫һţϹһ꣬ʹ֮زز
Է֮ӽ˾룬ԭʶУԽԽԶˡ
ԭȴҵģӱϾǳ޹˧ӦţԼ˵Ǿ뿪˲㸡ҪҪϲǡ
ֻѼ˲㸡˸ɾʵ֪߲ͨ㸡ŻããȻѰȥ֪Ѱʱ
һȵ潫վôʿͬ⸡лԨ֮Уʱʯˡ
𿴴˿̺˲㸡;ʱԣ֪Ĳ㼶ԽͣԽС߲㣬ȥ˸һˣԴ˿ÿÿԭ춼Ҫ
ڴ˿̸ոǧˮʦԪ꣬ʶǿޱȣԴʶȥѰ߲ͨ㸡Żԭųʶãã֮пѰ
һ߼ݣһѰŻڣʱڷ߲ͨŻĵضԭϲ˵ŻԼǧ˲㸡㣬ǺһʱҲԼտڰ˲㸡ȥ֮ǰ뿪˵ˡ
ΨһǵǣԱ˦ѺٲӰԴ֮ܣܱ˦ԭһָԷŻۣһܷųʶ̽ӵ١
Ȼȴȫʧһ㣬˿ټԭ첻ϲǣ˳ٳûԷǼס


0320 Ĺһ
ǰŻ֮أԭѹӻ׼ԼضҪͨ˼Ż˵ڴǱضʱԼóȻȥƱΪܡ
ԭԷͣٷһסԷΣͬʱӳԣס
Էֻ˸˫Ŀʵ²͸ԭ⡣˴˾ˣֻԣ񲻾ͿɽҶ˲סֺαٳ֮
ԭֻ㣬һΣ֮һǲҡ
ԷԥıԷһΪͣҪţԷʲôΣհȫ
ԭͷЦ۵ʶʤԷʵӡʵסֻ´ȴӵģӹˡ
Էָ֮
ԭҲӴ˿̱ŻǱأʶ̽ټ˿ٲӰʶ̽㲻ˣΪͨиܿ͸Ӱȼٳٲѡˡ
ԷЦԭʩˣԷޱ˵˼ǲƫƫ˲Ϲһ㡣
ԭ˵ǰס
ԷǼҲֹֻ
ԭһ㶨ҪͨŻ˴ôֻҪŻ벽޿κΣҲֻӲͷƤزɡ
Էˣ˶Կν֮
ԭĵڶѡ񣬾Ǽٳٲ㰴಻סǰ㣬ȴ֪ͲŻһ뿪Ѹײڶ֮ƳŻ֮С
ԷĵһȴһԣȻ˴˼ãȴǽˣҲգԷԭС
ԭ֪ܲȴ΢ЦԷ磬ҵ̽һ֮ʼδʩչ
ԷɵΪ֮
ԭ֮ȴǽΪһ㣬һɽ̽ջأֻǴ̽ҲͰˣ̣̽кϿɽΪ֮ԭĳʵԸΪֵ̣֮֮Ҳֻίˡ
Էԭ첢ҪһɣԼǺͿô뵽޻֮ȥˣԭΪԼŲϧգ˲㸡֮УԼȥѰƻľὫԼԼǺڼʱҲⲻжŮ˼
ԭ첻϶֮ȴΪҪԼסϣǾﻶϲԭԽͣ仰иǸ֮ʱԷһᣬҪʱ
ɹ˫֮壬ѪʶһȻ֮ܣȴٳδãԭ֮ʵΪ֮֮洦ɹ˫֮ĴʿȻ˼ܣʶԷиģȴ
ֻǴ˿ԷȴʹʹĿһԭԼΪ̽ʱɴ˺ԼȴǹػģﻹԼΪ̽ǽԼһ㣬ˣĸԵ
ȴӣСŮ̬֮汸ˡ
ԭЦ벻һȴ㶯飬޲٣ˣҵȱմ£ʱҶ֮Կɽջأӿɾ˸ˡ
Էò񣬵˼ȻƲѶմȥԷֻӲϵ
ԭ̾ˣҲ⣬˷ĲǷȴľӼõ̫һˮԶģ˵ľߵ̶ֳȣȴԤ֪ν£ƾˡ
Ƕý־ΪڿлУһ̱۽˲ǾڿУȴʶȥ̽ӵӰ
˷£ȫԭƾղ²⣬ްʵݣԴǷ๦ԭҲ
ڿпһʱҲӵӰԭнҲֻǿͣԼ˵˷ľֻ˭ܼˣǶԼĲ²޷ִţǱˡ
ֹ˰ʱټȫޣԭĬľѣԶģĬı飬һӰڽȥȴӻ˭
ԭ˷д󶨣ԭǺƾݵһ²⣬ڵõ֤ʵ˼Ҳɹ˴룬ھͿĳܷɹˡ
Ϊߣ˵Ҳһ˲ԱԼŻѽռȻɵܷ˳Ѵ˲㸡Żͨ˭Ҳ϶
Ƭ֮䣬ٴβӰȥǱԷȥˣɴ˿ɼν֮ȴ޹˧Ϊ֮ߣʵˡ
ԭ첢ļϵԷϣҪȵԷƼӵӰӵľ룬١
Ϣ֮ԷңңƼӵӰ֮ܣľԳ˵ˣԭٲԥ֮Ȼ
ӱңңƼԷ磬Է䱻֮ùˣӴ˿ϲԼ뿪Ż˴ˣϾû
ʩ˷ȻзϣԷ羹Ȼƾʧоһ˿ʿʱȻټ
˲֪ϵԭ죬ôĵӣһϷŪ
ͬʱԭȻȽԷսټ־Żܵĺ滯ɷȻˣŻв̵ľ룬죬޷ͨġ
ԭмƽϣСŲ֮ڴ˿˲֮УȻСŲֻһֿٶ֮ȴǱܲмģŲ֮ʱԭҪĿ飬Ȼʱ伫Ƕ̴٣ɺҪԭټΣա
ԭ˿̿νͶãձԭģȴǶط֮塣
ԭŲƵ֮Уԭ־̶̵һ˲֮䣬Լķ֮ϣ°߰ƺۣԭ찵֮̾Լڶ࣬ﻹڡ
ŻͨѽˣνΪɽɹһԭǿռ֮СŲȫ֮УٴζСŲʩ֮Ȼ֮ͨС
ԭ֪ת˲ͣƬ̣Ȼ׶٣һʱ׶ͨͨȫٶӡ
ʱȴӵȣԭ죬ӣ
ԭ벻ԼĹһãȴӲӵħצ˵ãֻƴˡ
˵ףʵУȴǧѣǳ޹˧Լеķǰ֮飬ȴļסˣ
סˣָùۼưѣֹǣԭһ
Ψ֮ʣʵݲԭ룬ֻһһˡԸ֮˿ҲΨ̫һˮ


0321 ˽ս
ǵ̫һˮɲʱУ˲䲼һˮĻˮĻΪ֮ȴ֮֮ӱѽһɴ˷̫һˮסܹ
Ӽﾹ̫һˮּԼѾŴԻ֮˿̾ԭķɱԭضҲҪѾۣĨȥԭıʶŭ
ղΪܼʱԭ죬ò˴ΪĴŲʩչ֮СǺ˴룬ǻסԭ죬ȴԿ
ֻб࣬ܿһˮ֮ȴѰƬ̣ȡһΪɥӣΪ̫֮һˮܷɱ֮ȴδܵס֮
ԭȡһڽ䲻ʶ˱Ŀ֮֮ܣ޽ĳʶֻϧ˱ȴ˲Լ
Ƚ־סȫڲ֮أɥӵҲ͸룬Ȼ־ҪԴ˾Ľ֮ܡ
Բ֪ԭУֳɥӣһ鳣һ촫˳ȥʵΪ֮ʿԶ˫಻
Ȼһ鳻£ԭǿȻڶ£ȴ࣬˻ƲȴǱǽ־ס˴ܡ
ӲȻʧɫæͷȥеɥӣ˺£ԭЦ¶ݷ٣ȥ˰֮Զ
Ӵ󼱣Ҳ쿴ɥӳ˺£æֻȴûзԸ̫һˮҲֻܽĿԭݺݵȥ
ԭ˿̫һˮ־ڲ֮أΪߣʱ޼ƿʩȻ總֮ᣬܰѴˣĸ󻼡
ȴ̫һˮ磬ӽˮڣֻ߰ϢʱˣĴ룬˵Ŀ䣬̫һˮ֮٣Ҳֻʱ䣬ԭͽˡ
̫һˮԭǸ߶˵ķ޼ʿԳܣԭҵõǸǻȴҲ˵Ľ
ԭ˿һļӿ٣ͬʱȥѶϢֻͨӣ˵ء
ӵΪʵܿ⡣ΰӵ׷ԭȴ޲ߣҪ֪˵Ϊʵرԭ˼ת˼תҲѰһ׵ļƲ
ʱһǿӿԭУȴǵ˴Ŵˡ֮ʱԭкһ˷ܽҳɹסˡ
գۼ䣬ѱ߲㸡֮Уԭ첢ż뿪תдȥ˷Իᱻ˴ĿǰϼϢҲǺõġ
ԭأǽ־鲻ԽĴһֿз裬ȥ
ԭԭԽ֮ӡ˵ţɷܷɹԭп˵ްա
˴Ϊɾ裬ͨܺΨ޽򣬳һط޽ԣһԡ
ǽּ֮ԭ֮Բԣȴת֮ͣ񣬿ֶ侹Ǻˡ
ԭʧûκΣֻó߿ֻ߳ӵ֮ңңԭ죬㾹⴫ŴŪо֮⡣
ԭ첻ϲӼ˵ǽ־ԴŵķӡЧˣӻеľ֪֮ѷ仯仯Σԭޱ֡
ԭŵͣϸĲ鿴ʶ̽ȥ֪ҳһţǸղǰ򣬶ӵԸղ֮󣬱
˵ӵȿɴҲ֣ܿɴȴٳδ
䡱һǰȻɢײͨܣҪ֪άִתǿƥͨʱҡҡ׹
ԭ찵⣬ͨҪˣ֮ͨңæСŲһǵͨĺˡ
µı֮ͣĴ˲㸡ͨڱˣԭ˲һһ춯صܣȴڱԼסʹ˱֮ͨУȵ⸡ȫؽԨˡ
ԭ첻ңйȫææ˸ˮƣˮ
ȥѶϢ֮һֱյĻ˳Ϊ֮£ȥǺƴĺƽ޲Ǽž쳣ȴ֪ˮȥˡ
ǴܵɽȴٴһɽԶһɽҲ˴룬һս֮
ԭĿô˾зˮΪǧʦһڣǽ߾ȫˣ˿̼Ȳˮ಻ǧʦˣԭо̡
вֻ࣬谴ͼѰˣԭ첻˼ſвѰȥʹ˾ֱǰéݣ̿ıǾʹ˱˻ȥĴΪؽɢɡ
ĳʹ˴ͷ𣬿ʧ˱Ҳ޷޳ɽ֮ʧȴԭ򲻿ɳܵġ
ԭһҪһصġ
߲㸡˿̵ҲȫԨҪվ˲㸡ˣ˿̵߲㸡ƽվ
ڿСĻɶݣͬʱʶ̽ȥѰнǧľ룬˽еҶѣˮ޳ȥˣٽסɷˮ
ԭ־ϲҶǧʦһϲˮ޼ڣôҲ¡
ʱдѶϢ㵽ˣˮһ֮
ԭͨԭһʱӦѶϢ΢Ӧ˲ᡣ
ԭһʹ֮ȴһӿն֮أ㵽˽ǰ
ȴ˫֮ë䣬˼صˡ
ԭæԣ񻯳һԭУ㻯ɽΣǽҪָ񽣵ľģ軨Ѳʱ⡣
ܹջش˽ԭԸ㣬ʱٴδѶϢˣǧҪˮޡ
ԭ첻ɵóջ񽣣˵͸ʱӶݣڼǼѰ֮ΪҪ
ˮȴΪԼǧʦһڴһԼʹȥԵùڱ飬˾ԭΪ֮¡
ȻӲΣǽǼսԭ˿ΪжܾȳˮޣԮãԼҲ˽ȥ֮Ϊ
ԭһʱ˽սǽˣȴѡ
ߴ˿˿֮űһǿ֮Ϯȫԭ켱æѭȥֻһźԶд˳˺ʱֻ˿˿ƣɺܿȼһƬ
յ߲㸡ˡ


0322 ǷԴ
ԭԥ֮ʣöݷȻʿԭǰʿ弶࣬ǧʦĵӣʿȻҶ
ԭҶǾɣҶѱ
ҶǧʦΪһ·ǰеţҲȻʡ㸡ʱ˵ҵԼӵĲ֮ôǧˮʦʶȴǿ˭ָѰԼ
ҪǣԼһ棬ƳԼ֮ΪһأܻԼҲϺǧʦԼ棬ǺԵ֪Լ޵ݣȻܣҶȴ֪ġ
ԭΪǧˮʦѰԼΪĳǿĲ֮Ҷǧʦһ·ôȻһֲֻֿ²ȴ˿֤ݣԭȴҲ㵱ָ
Ҷԭɫƣľǳȴ绸չЦѷֿ֮ȴҵǧʦշ˵üͷ΢壬ͬʱԭ찵ʹɫһп֮
ԭ쵱ҶҶпԣ˵޷ֻ֮ܣȴαǧʦ֪˵ף޹أͻ
мкɣֱԲ䡣
Ҷ֪ԭ쾫ˣһֱǣ֮ϬмܣԼǧʦ֮ȶƳԭ죬Ҳѻԭ½⣬Ͼ£ԭĴȣ಻ܺ⡣ԲѣһʱȴѴǣҶٱ䣬ʱ಻֪Ǻá
ҶԭĿǰһˣΪͣǧʦǿԼƱزǧʦתͶԭ죬ô㿴Ƿõԭ½⣬ҲͲôҪˡԭǴӸ߲㸡룬ѵõҪıˣ˵ļֵԿǧʦһ
ֻϧԼĶ춦˶ȥв޳ַԸԭ죬ԭΪͣȴǷڶ࣬ɲ⣬סˣʵȡС
Ǵԭһָг֮ӣ֣վԭѵд˻Ҳֻ֣Ǵ˵԰ճͬʱѰ÷ԣʹǿʯҲΨд˱ܿסԭ֮ܡ
ʿҶٶǴΪɣһʿеҶĪԭ찵ͨٺ٣˷޳Ȼǿסģ˧ҵεĶ㣬㻹ʲô
ҶŴԣ˼תǧʦܿסҽԭ콻Ҳδػسŵķǲ˶ֺңķűڼǧʦһڽ֣ԭ˵֮ߡ
з㣬ȴжֻۣ˿Ƶȷ΢֮Ͷһֲΰ룬ίʵԾϡ
ȴǧʦĵֵҶҵĻĲΪʦķʦκβ㣬ҵʦ֣һɱ㣡
Ҷ˿Ѷתǧʦӣȴֺ˪Цȶ˲΢ΪҲڸǰ
ʯʱ𣬴ʯѾãǿ磬žһѽǧʦѹࡣ
һǧʦӴŭҶ㾹ұʦͬţһ
ҶҲ弶֮ޣɴʱȴֻǳΪԼԷ֣Ҵ⣬æ౦еһ⹳סַڸղų治ɱһԼķ֮࣬ӦɶԸˡ
ǴսܹӮԭ½⣬˳ôٺò
ԭҶǧʦ˲ʱȻʱ˾Ҫ֮ȥˮޡҲ̸⣬Ǵ赲ǧʦ֮꣬Լޡ
ǧʦĸߵȼޣԼ˱κ˳ͻǲ֮٣ν֮ޣҪʿ˽̰֮٣֮ϲ
֮֮ԼޱȣΪ޴˵Ҫսּѣʿ־ǻ۽мҪ
ԭ¶ľˮȴ⣬ȼԻ÷֮Լ壬ֳֶ̫һˮֳ飬׶Ϊˮ޳֮ǰС
Խһߵɽ壬һ֮ˮ߰ʿΧУ˶
ԭ龰֣ˮޱڴ֮УΪȴ밶˵أˮﶷǸܷˮ޵ܣ˿ˮ֮أֻܷӳ߰˳ɵʵˡ
֪˿սǰϸ
ǧʦ˼˴˲㸡ǲϣˮǵȴ̰ͼ׷ɱһʿ챻סˮΪ˾ңҲֻ뿪ˡ
ԭǧʦƳˮ޵Ľ⣬ʶô˼ˡ
ǧʦüƣʵǸҶ⣬ˣҶգǧ򲻿
ԭ૵ĵԭҶ
뵽ˣһսæתֵ˸ڼǧʦ˿ˮΪİ㣿
ֵǸǧʦ֪˲㸡ã㷴ˮָһ֮·ˮǣһǧʦ˵Ҳʹɱˡ
ԭ˵Ǹ߲㸡ŻֻҪµͲ㸡ǾͿ𣿡
֪Ըʼ֮㸡֮еŻʧȥãҲ޷ͨУ˴Ҳֻˮ취ˣϾЩӴˣ˵֪ͨ
ԭ찵ͷˣԭ·أӶҲָȥ޲ݱˡ
תĿսֻԶԶһƳҲʱƳϳǧʦ֮⣬ʿΪ˼࣬ʿΪһɲԼС
ԥ˲㸡ˮΪ棬ɴ֮ʿľΣ֮Ҫ˱ǡ
ǣˮ꣬ɴˮ޵ܡ
ȴһ⻪Уʱ¡¡ľ֮Ϊ֮һҲƬ֮䣬㣬һɫӿл£һ͵ȼʿһŽ̿
޶ʧɫʮ޴һ磬ǧʦ
ԶҪ븡ԭǧʦν֣ȴԭ챾⣬Ȼˮ޷ǾȲɣԭǼԸҲҪһǧʦĴֶΡ
ȴǵ޴֮󣬳ȴǧʦӰԭͷԭ֮Ϊȴܴ˲㸡תƽʵ£㽫֮ﶼҰɡ


0323 Ϊı
ǧʦⷬ˵Ǵݣһ˿ϲԭǰ˲㸡ƽֶܿ飿Լ䲻ܽ˲㸡ܼԭ죬һɳԸ
ȴֻԭ츣Ե̫ǳõʲôܵıƻľףԭһޣ˻Ե뵽һ
ԭЦʦǴֻ̣Ƿʦ֮ó
˴Уԭģԭ㣬ӵнսҪıɶ顣
ǧʦЦȤʵףҪΪҿᱦ
ָһȴһɫ飬黺Уƣȴļ׹£ԭͷ
һ飬ԭеһɼѹ֮ҶʯƺҲضãУضǻˡ
ԭȴǲŲæֻµɱܻ̫֮һˮʱǧʦŶԣܲ׾ѹ׵ıҲҪʩչһˡ
̫һˮ֮ˮԭͷʱγһˮĻǴ˿з֮Ա߹սܿˮĻΨһܼģɫֻԭͷȴôҲԻ¡
ǧʦȻݣʧ̫һˮ
֮ϲ˵õ֮ƻľܵõ̫һˮ񲻸ԭӵĿ꣬ǧʦӵΪĴ룬֪ȴԭг֡
СֽУ˭ᶯģԭУȡ֮Ϊˣ
ǧʦļ֮£ȴ̫һˮ֮һȴ̽ˮ
ԭȻʧЦȴȥųɫףˮ򽫽־׼ͣԱʱ֮衣
ֻ֮˼п֧ţǧʦǷ׷ױ֮ˮԭ޷Χ֧˿̼Ʊ仺¶ô©ѹõԹյñ
̧ͷ³һںһʿΧסʿæʩԵͷĴɫףˮ޵ĺϮֽţæһؽ˷֮С
Ǻɫ磬ȴ޿ײģȴӷ۵ķ϶˽ȥŵôʿҽУǷΪ֮һգһ߰ɫǼ׹˳ֱ׹ȥײ˸飬һ꼱ԶӶȥ
ʿһʿƮȥ˺ܣʿȻΣǼҪæڵԭ飬ҪϮæҡ
ڴʱǧʦѴ̫һˮ
̫һˮ֮һ£֮ǧʦֻ紥Ĵ֮ܣֶʱҪˡ
Ϊԭ߳࣬ݼֳܷϣС죬಻תݣһǿͻƴϡ
ԭԭаЦǧʦ˾̫ͻ˾ͻˮûȤɵǧʦתȴǧʦ˾ٴ⡣
ԭǧʦǸͣȴǾᣬޣ̫һˮ֮ԣȴǿǿµɱ֮޷ͻƴϣ˿ǧʦ֮֮ͻϣȴ̫һˮķ֮ܣʵеȫ֡
ԭˮ಻֪Ϥԣǧʦ˾ٶдΪţȴǧʦѽˮĻųһˮĻ벻֮䣬Σ
ˮϱǧʦԼƣԭֿܵˡ
ĵĻǧʦ·ʱԭֻ־ˡ
ԭ̫һˮзֻ֮֮ܵϧв㣬ԷܰˣȴǺã
ʱǧʦֱֻ̽ˮĻ֮УˮĻų࣬ȴ޷֮񣬿ˮ֮ģǧʦԭ֪ȴǶӡ
ʱһ̴ԭƮȥȵ࣬ǸȴҲֹڴ˰ˣٳԭѣ˿̴ȫβԷ֮
Ǽˡ
νһԾˣԭ׹ǧʦȻҪ֮ƴ̫һˮȻҲʵΪ飬ܲһ˿龰ʩ÷Թ
æԭ첻ϸ룬ӻͳһһԵǧʦȥ֪ޣδ˵ǧʦȴͻˮ֮жϣ˫»ص֮
Ȼʮǧʦòջƣͬʱ˷ΪӲĹ
ֻл裬䣬ը֮ʩųʮַ
ֻϧ޼ʵܶǧʦ˺֣Ҳֻͽˡ
ǧʦʰֻᷨȥʧ֮ʱȫлظž˫
һ˽еѣԭȴȴҵĺÿࡣҶϵˡ
ǧʦüë΢ҶѣΣ˵ļ𣿡
ҶǴˣʦĪˣ֮ķҼѰԭ죬Ըý⼧ҡʱղԭ뷨֮ԺˣΪеһ£֮£ӣǣҲǹ˲ˡ
ǧʦԳؼѡ
ԭЦҶѣȻй¶޵ݣѺ塣
ҶĵʿΪȻһдۣҽãȴһֱؼ࣬ҲǺ塣
ԭ쵭ĵٶ˵һԣҲ֮ڡתǧʦʦλҶʿ֪ιʣɱ˷ʦӣ˳𲻱Ϊˡ
ǧʦŭд£
Ҷɫ䣬ԭѪ֮Ǽȴ֪˭ɱ˷ʦӡ
˵Ҳ˵ãĻѻ˵ƽˮʿѱɱ޼֤ԭó֤⵹Ҳ޼ƿʩ
ҶѺһڣֻʿ䱻ɱҲǵ꣬ʦֻʿ괫Ѷ֪˵ס
Ҷʱɫ䣬ȵ裬ͬΪӵܣһֱ㹧мӣȴŴζҳԲѷˡǾĪҲˡ
ǧʦĵҶѣɱӡ
Ҷڸղ˼ҡڲһʱɱǧʦӣɴ¼޼ǧʦֻ贫Ѷӵ꣬Ȼͻ֪࣬Ҳˡ
ӲͷƤӣкɣʦĪķ֮Υ˷ǲ
ǧʦŭЦ̾ұΪԼҲǴ֮ˣҶȣȴӨӨ֮֮ˣҲգҽǼ㣬ķ֮˵
ħ𣬷أʱʱ
ϣֳһ󼫹ĺ֮Уֳһħħ߽ʮɣı˫ףֻУȣò͡
ħǻʧɫ


0324 ˼ħ
һ޾ʹħޣ㹻˳Ծԭ춯ݵǣħ¼Ѿ걸һħˣħ¼Ͻҫɱ䣣ɼħѿҪͻƳħľ硣
ħΪԵе֮ʿȴ޾ż֣֮ǷΪףΪޣгˣ󻯣֮Ϊ׻֮
ڹУֻǵ˹˧޾磬Żʹ׻ַ֮ˣΪ޵˹˧磬޵޾磬㼺̻׼ޱȣһףʵԭȵһ֮࣬ʵþżַ֮
˵ħ࣬޾ħħȴѿʼ̻֮ѣѵͬڹ˧ޣʶ޽Ҳ׻֮Ϊ֮Ҳħ޲ͬڹ֮
䲻ܾʹ˵ħǿޣе֮ͬ࣬ޣϾ߻ַͬ˫ѵȶ֮ȨߵʵΨʵսܽ˻
ħ޵ħھѹ̻Ҳֲΰ룬̻ĺôǿͬȼľ֮У۸ͺñͬһֻˮ֮Уװһˮͷͬ飬ͬն
̫̻ɾ綨εıײν綨ΣʵָıʿɵʿĶΣԽԽá̻֮׼ѡҲǺܶʿһޣ˧󣬾Ҳͻƣ㵽սᣬ޽չ
ʿ˹˧֮󣬲Ƴ˵ɻһԣ˹˧֮󣬾ʿгɾ͵رʿɻˡ
ʿۣ֮ӵ˿ڣӵɻռ˿ڱֵСԺԲƣӵɻҲδؾܹлԵܹ֮лԵɵеһСʿ;ȴת֮
ʿ߼һҲħ޵İٷ֮һΪħ˿ԶԶڷ֮ɾħ֮ʿС
ħΪħħھѹ̻ѣӶɸ߽ħٵ״ħ֮Уͻħ磬ֱħ֮вܹΪħָˡ
֮ܵƣߵȼʱսپԨ棬ڸ߽ʿУ಻ؼڣ˵н֮Уһֱħ޵ĶԿ
֮ʿȻ΢ɴ֮ȴħ࣬ڵͼʿУħ޹ȻռѹԶڸ߽ʿУͷת֮ʿڷֹ֮ǧʵħܿ⡣
ǰλħϵķݲ˵κ⣬ħ̻ĺôǿɸħ˵ħͬĹ࣬ʱҲռݺܴƣԭֻһˡ
̫һˮڼıħֵһɲǼ䣬ԭ͸úԥĵͷܲǣ̫һˮԭԴս಻κֹԸ
ڵǣڶˮ޽Χ֮ˮ޵ѾԼҪ취ⳡǡ
ԭȽһսϻ֮У˿Ԫ֮壬Ⱦһ˿ħҲպеļϰ˶ħǿԲ֮ˡ
ȴǧʦԣʹħڷ֮ʱħǲڷԵǿѹҲֻ˳⡣еһڿС
Ծż֮޶ʹһͽͻƳ޾ħ磬ǧʦܣħз֮⣬Ҫǧʦǿԡ
ֻħķѼ̫һˮκвˮӯӯһƬԭͷǷǿޱȣܻ
ǧʦĿǰȻڴˡ
ڷ֮ʣһǿħǵض̫һˮɵɱ֮޿ײħȴ޿κΣҲΪԭΪͣȱٶˮʹ֮Եʣ̫һˮȫӵĻκ£ͻ
ֽ׶ζۣħħͱԭ䱾ˡ
ͬħܣǿʿľ߿ʹֶ־ȫ֮Ӷȫ޵֮ʿе߻ħвͬɵĺȴһ㡣
ħ귨Чѣħ֮еֱȱȽǣ귨ҲΪ˹ˡ
Դ޿ײ룬˼ħԭ쵹ְ취Եһ޵һ޴󷨣һľˡ
˿ԭʩħ֮п֧ţľȻ޴ʱľͲòԿˡ
Ȼǵľȴδֵܵһħħ
ʵϣԭ˿̵ı֣ǧʦΪˣ˵һħħһԭּʿ͸ʱ֮ԭȴ£һһ֮״
ǧʦֻüطԵȣͬʱȵħҺʩȫޡ
ħԵ̫һˮ಻ֺνȫкã
ǧʦŭΨ֮ħ䷽磬һƴˮħİˣĪ㾹ҲҺֻԣͿɽ㻯Ρ
ԭ˴кһ֮УԼٶãǱǴӾ崦͵ѧġơħˡ
޽֮УΨרΪԸħ裬ֱͬʱʹãȱһɣԿȣˡħʵΪ
ԭѧãȴһֱûлᶯãԴ֮ܣһ֪ӾϴζôԵ龰֪ȷɢħ֮ܡ
ħǧʦĺȳ֮ȻǲҴŭ֮״ȴ޿κΣֻͬʱʣͬʱ𣬴һħǸŨԭУѾ˼㱣ƺʱ֮
ʱħԣʱ
ԭоٵһӿڳݣȻȻħʯ鲯Ƚ
ơֻһ룬ܵħǼٺˣȡơȫħ˵ʮȥˣȵϣħɢĸɸɾ
ǧʦħ˾ǴʧɫħȵǺˣ޽ԣܳΪ΢ʱɱպ֪жħ޻֡ȴ㲻á
мħ䣬ͬʱ˫ַɿ췭תħȴļڿײһ춯صľ죬ųҫĿĹâֹͣ⻪ɢ֮ʣļѺΪһ壬һߴɵͨ
ħԭһָ䡱ѹ
ԭп಻̫һˮɱͨ޴ٱķѹסཫ޷ӣ̫һˮȻԱֻҪƿôҪѹǧꣿ
û뵽ħԣܴν֪գαص


0325 ʱ
ѰʿͨѹִֻˣΪħþη龰Ѱʿܹԭȴöս龵սνΪḻ˵ħħʣǳ
֪ͨһͷǽǶ޿ɶݣ˵Ⱦη֮ܣ˵һȫչ֣ܿһ㣬ͬγһܹѡ
Ψھδͷ֮ʣһ
ȻȴݼţѰʿްս飬Ѱ᣿
ԭдһݣСŲ֮ʱʩ￪⡣
ֻǾֹ֮ԭӳܵĵش಻˽١ȴħּ㣬о磬ңңԭ
ԭʩСŲǹӦ֪ղˮǲĴɫףʱٴεӡ
ҺʶȴǼǿǧˮʦԪ类ϣ˿ʶǧʦ֮⣬ʵܼ
ԭٴǱǣƣħ
˾ǾˣϾҲһħ֮ˣħܱضղһԣʾħԶħǿĿ˿ټһֹ֣ܺһ
ȻǷͨҲֻԭƲˣϾͬʩԭ˵δй֮£ƽʱڶʤ龵УҲֻǶùԶѡ
Ե֮󣬾ǲƫУֱԭͷѹ£ٿʩľ罫ѹһԭ̫һˮ类ѹɷδ
ԭ찵п࣬޷ͬʩԼӹ˽١
Ļ֮ʣͨͣʩԭϵħҲڼٵɢ֮С
ԭһͬʩȻЩЧãֻǾϾ޽޽ԣҲʱЧ
ͨԭͷȴǼѹħɴԲһ˫ħĿĶ֮УֻҪжܽͣס
ֻǷǧʦ֮ǿսˣ˿̼ԭ˵ãóħԣң裬ǧʦ·ּ˫ǿ
Ȼ˴˿̣Եĺϻ֮ʾֻܵħǼɢǾޣȴҡҡλΣһ㡣
Ҫ֪䷨ǿħ֧ţ޴ߣǷǷһˡ
ħǼʩħ֮ǾʵޣԺñи׳нħΪЩϸ֦кã
ԭ˿г֪ħ޼ƿʩӣһʩ̫һˮ֮ϣһǧˮ޴ѶսȥǴ޲бܽ١
ȴˮ޴ѶϢ޲ݣҵȿ޿ɾ֮أ˼£ұҪӳѰȥˣɾǧʦһڣȴǴ޲ݱܽٲǡ˵ڿն˲ʱ䣬ԭʶ֮УѰ޵Ӱ
ԭˮްȻȥǣңղԣʶĲ٣ʱ붷ʱ
ȡһ֮󣬲ȫظٴζСŲ֮ȥǾħɢԭӰ죬ԭ켱׶ǰ׶Ķ٣Զݶӡ
ǧʦȵǧ򲻿ˡ
ԭһССޣٴʱȴǻٳԣˮνз׳ʣǵסˣЩϷȫԼ֮̽á
ԭУһ޾⣬ˡ֮
׳һ̤ڽϣ֮ԳʴΣһ׵Ķ
ǧʦŶԭ׷ȥħ಻ᣬڿд̤׷ϣÿһξ޴󣬱ǰ֮ңٶ಻ǧʦ
ʿȻҲȥֻҶԭһʱɱǧʦӣԭ죬裬ķңҲգһѰ·ӳ˵Ҫ
˼䣬ղŵǵĺһƬ֮죬ĿϾӣѺ£һ죬ȴԽԽ죬ܿͳ˰߲㸡ﻹҶȥ·
ҶתĿĹˣֻԭӶݵķʱûк֣һƬ𺣡
޿κ֮£ҶֻҲˣ׷ȥϰ£˿ԭ֧ܶƬ̣ԭʧǧʦڳظԼÿ
ˣҶлֻԼҡڲһʱƫԭ죬һʱƫǧʦȴͷգУ־ᶨֻһнյľ
ԭһӣ֮ڰ˲㸡֮иǱֻںգвƽ⣬ĴУȴ޼ƶԵУΪѵǣǾʹһ·޲ݣǽǧʦһҲ˹ȥ
˴޲ԭܣǧʦ֪Ϥԭ޲Ƶ̣֮ҲΨصĺ棬ɱǧʦһڴС
˵ǵһٽݣĻԴɱܵеĿģԭǶǣҲΪѡ
ȴúβߣǡôıܵУ
޲Ѳ֮ңԭ첻ǰУⱩ¶˵Ŀģ֮ңҽСŲٽ׶٣Ϣʱ䵽Դ˿̾ˣֻǧʦһ׷һභʱѣȴúη˲źã
˼ľ޵ķӰ֮˿ܶ÷Ӱ֮ǿɽǧʦ
ֻǷӰ֮ʿѹ׾Լйԭ˿ΨмԴӱܴ˽ˡ
һŷޱȣһ΢СҲǶǰ޵Ѫԭ˫ּչζ÷Ӱ֮䲻ѧʮʮͽҲá
ڽ׶֮˦ǧʦһξ룬ǧʦ٣ŻڰڿԸϵ
ԭȽһ˵ԲǧʦĶĿǧʦΪֻ農һ̽Կ̽óԭֻӦҪĻҪ촴Ӱ֮ǧʦ߲źá
˽״ԴԭпνǼĿ飬֮ճʱССӰ֮ɾѵ̫ˡ
ԭľϢǼתѧһһԺг֣֪ǼΪḻѧ̫࣬ҲδǼ£ѡӰ֮йصУǺƴ󹤳̡
Ϣ֮䣬ԭֹ⻪ѶݳһӰԭòɴӰȴް˿ͽεĻùǧʦ
ԭ˸ļæ֮ӰַãֳһӰӰ汸ǲ㣬ǧʦֻǾˮ¡
ԭʯδɣҲЩĸǲܴƷӰ֮븡֮İٰգ֮ˮӰ֮ŴɣǸþʹ˷Ƿһ


0326 ݲ
ǰԭһ־ᶨδɣԭ޾ʹ˷֮οǧʦǰҲδؾܷеԼԼʱ䲻̫࣬ȴԿһԡ
ԭ쾲ʹľ޳ˮеܹķӡ
úַ˷Ӱ֮ʵһѡ⣬ԭ֮֮㣬ǰʱã˿̲ŷ֣Ӱ֮йصķǧ֮࣬һ֣ǽֻϹͨ⡣
ξǸӰּܣҲ濼ֻ汸鷢㣬δؾǧʦĶĿҪʹһʶƭǧʦȴޡ
Ƭ֮ԭĬзԣзתڼһӰ
Ӱʱʵ飬Ӱģ֮ղŵӰǴΪ
ԭ첢ģټһǷӰʱͱɾʵһ飬Уԭ޷ֱ𣬸ѵõʷ绪ԭ첢޶¡
˷Ӱ֮󣬶ԭ˵ͷڵ֮ؿУֻϧǸ磬ȴһˡ
ԭ־ϲ
ӰȻѾʶҲԼһƷֻΨһǵǣ˷ӰȾʶб֮ܣδؾͿԼԳȫԼ
ټӼԣʹӰϸ֮ľܵǿԼ˿ҡ
⼸ʩ֮󣬷ӰԭĿҲ˲صģҪΣѡ
ԭûɵһ˴ķӰԼҪߣ÷ԹǿԵʣʶѴԼ߳ɣ˷Ӱڴ˽нҲ𣬻ͿɾУΪһԼ
˾Ǹǻ˿ʵԤ⣬Σֹ֣֪ʣҲǲѶΪ֮ھ˷ӰǧʦӳȥҲ㲻Ĵ٣ԭ˼ȶ㲻ԥһ䷨ԣȵȥ
ּ£Ӱ˿ΥʱӶȥµۼÿΪ··ꡣ
ۼȴ϶ǧʦĶĿǧʦ׷ӰԼķӰ֮󹦸ɡ
ҲڷӰʧĿеһɲǣǧʦӰҲУһϢ֮䣬ǧʦԭǰ˫ľ벻ɣмҲֻűһˡ
ԭԷӰ֮ģ˿Ҳģǲϧʶƴ򣬷ԼĴڡ
ǧʦֻͣ٣ͼæת򣬳ǷӰ׷ȥ׷·ǷӰڿµۼ
ҲܹǧʦǣԭĶ񵱣·ıԣǧʦǹޣǷ˵˼άԣȻ֮ԭĲдֺαش󶯸ɸ꣬ȥֵ̽ټ
Ҳҵǧʦǳʿǻ飬ħޣͻֻͬ˼άʽʵʿͬ
Ƭ̼䣬ħѸϵħĶǧʦ޼˫ã޷롣
ħϵԭոշָħ޵˼άȴܷ֣֮ͣħʶ쿴˵ܵδˡ
ȴħԭǰһ٣ڻ׷ǧʦȥ
ԭڵһħ׷ǧʦ̫ãѶǧʦ֮ģǧʦȻ׷Ŀ꣬ħҲͲ϶ħʶ쿴ܶˡ
⵱ȻҲΪħǿûԭУ֪ԭԼκ˺ɷŵȥ׷زΪӪ˶µȦס
ħ뿪֮󣬵λ׷ȴҶ
ֻǳ࣬ȴϼѶԷһǧʦʿ֮ǰ˼ʿ޷׷
ԭипǧΪط磬ν࣬ΪĿģֶΣȴ֮ޣ㣬ȴ־ᣬҡڲֻ˵ܺȴް˵ĵߣ˴ԼǾȲˣһȫ˽ǧʦһͬʱپԨ棬ҲǴ˵Ľ
ԭ뵽ҶĽ֣вһ˿ϲ˱ϾԼཻգ֪֮ͬ꣬ԼļپԨ棬ǰ̣֮һգܲ΢ʹ
Ҷԭ֮ʱްԥˢһӹȥˣλʿһ㣬һԭˣԼķӰ֮󹦸ɡ
Ψһԭеɻǣ˵ǧʦӦ֪֮޽֮أȴ֪Ϊִ׷ԼԼбǧܲǰΣ֣ʵǴ֮١
̰֮Ƿ֮ħϣеľأǧʦ޳ɾż࣬ڻӲΪΪʳ
ȵһʿĿʧԭСԣͬʱڻԼ޲ǰС
ҲƬͣ٣Ǻڶ߲㸡ûС
ԭ촫·ּ׶Ҳ֪˿̲аֳٻÿαԭ컽ǵ̣֮׶ԴӦоϧȫٶȥ
˴޲ԭֻȥһΣ֮ʿǹĿԾãã˴ǲ£ԭĿꡣ
ҲǰʱǴ޲Ȼˡ
ԭһ˴θ֮Уʵޱȣ㵽˴ʱѲȽΣ޲ݹȻܹ֮٣պ뿪ݣȴ
ֻȥĲִ٣ûܽڸ֮ȻͣԭأһͬԨ棬ڴ˲֮УҪ£ʮܻ꣬ص磿֣ԭһŲ֪
ͷȥǺƼףյ޲ҲҪʱԼݲʮ֮ңһ˲浹طˡ
ԭ׶Աݷ޲ǰԶȥŋָȻʣɲþͽں֮ˣҲȻһٶҲ̫ʹ
ȴ֪ŋָӹ˽٣ֻǴ޵һֻ꣬ɾãԼʶɻڴԴУ˻Ƿ֪޲ݻǱ֮ܽ
ڲ֮ߣԭǾе˿ġ
ݣȴɣֻǱԭŵĻԼС
ԭ찵˲ΪξܹҲǲֻ谲ܱܿ棬Ǻյ˴ָΣԳɽ򣬲⸡ķԼ
ڸ֮ʣȴнŲӲݵҴԭǸһ˿΢Ц߹ȻҲ˴ܽˣǰָ㣬˴ܽ٣дţԭ
ֻЦԭ˴Ȼɱܸ֮٣ԭȴһֱ棬ʵҺÿࡣ
Ŵԭȫë˷ҶΣ


0327 ɱϷ
ȴҶſڣԭ÷ʣ֮ԭ಻ضã˿ѣ̬ݣԵʷ绪˲Ŀ
ϧڶΪ˵ԭ쿴ǰ֣ǲĿɷǣк棬ԭУͲԾ¶֮
ҶǻԭĬԹԵҵ֪ԭΪˣܴ˸֮٣ԼʩӰ֪֮ѱб֮ܽˣ̽٣ݷһڴ˹ѴݡǾ˵ѣԭһʱϲԵ֮ɫ
ԭЦѶµٵָƣǰ㸡֮ʱǧʦɵָ㣬ҵ£˿ѶֽˣָԽԽ˼
ҶЦΪСգ²ڵѵʩ˵ӬҺѣԵУ֪Ӭ֮¾Ͳˡ
ԭѺĻӬҺʩϣһлᣬѱɽ³ˣëȻ˭ѣǰ֮ʡ
ҶҡҡͷΪΪѲݣ˽ؼǰҲǽ֮ǵǰ³ѣȴ󡣡
ԭ֮£ԸţϴӦѵҪȴҺθɣѵڣǶ֣ǵѵĻĪ֮£ҰˣѵɷѧĽãϴͽ̣ʵƽ֮ҡ
ҶȴٴҡͷҲʣܶ㲻壬Ǵ޾ɾӣöοǧʦǴ˴ɱ죬ˣΪѡ
ԭЦҶȷץסߣǻŭ޷йԼҶ֣һͱؽǧʦơ
Ȩ֣ڴ˿Ҷ֣ʵΪ֮٣ŭȴͣԭľˮҲҪ
ǴҪЮȴƫƫ˵û˷ãԭƽ֣ʵԴΪѲˡ
ȴԭƮһӰǼҪҶָˡ
Ԫݳ֮󣬻óһӰŮԭһֱڰϻУ̣֮ɰϻʵΪ汦Ů˿Ԫ㣬ӰԾʵ֮Ƿ˴ԼϽ֮ࡣ
Ҷ˫ĿɵķųֻǴĻǿͣɫ⡣
ЦҶѹȻḷֻ́ϧ֮ƣǰӨӨ֮ˣ˼Գɷڴɽҡ캶أ˿ϢţǧʦΪЮȴҡ
ԭЦ˵ұڴ˼佫ǧУǧʦ಻ˣ
ǧУʬΣǧʦ޷ţԭѣʱ֣ʱ
ԭҶǼ䲻ͬΪӣһ㣬Ҫ㣬һ֮ͬģԼѪǰԭںνǿ벻̣˷˵ҧгݣ֮״
Ҷ粻ȴ޾֮飬ֻףԭĵȼԶѷѣɴ˫ʵԼɿ⣬ԼԴʧ˶춦󣬿˵ʧȥʵԭĶˡ
΢΢һЦѶºգʵΪ⣬ֻǲɥڴ˴Ǽѵʦֻ¾Ҳӡ
д󶯣ȵʦȴںδ˵ľȴ
Ҷ̾ת˲ǻ飬˵Щ̸к棿ԭٶ֣֪ԭѶ֣Ը¾
ȴǼý飬ֻԪֻ֮ԭҶ޲ýԨ棬ɼ鼱֪Ҷץסߣλνʦ֣Ǽռ˼صķ
ѴʵΪţǼʦһ£ǲˡˣȴҲѣסѺԿѻ֪֮һһ̽ȴ֪ѿϲҵֶΡ
ҶЦԭԭ׼֮ɴ˷вȴʵĺֻͱһţΪɢ˷һóµмؽɢһɶѻ֮ȴΣ
ϵĶ౦һһŽɫƮУҶ˫ס󷽷ԭ뼧չʾ
ԭֻһۣ֪ҶԣƷңܲʶôɢ
編һˣѻ󷨣ɢ˷Ƶı⣬Ϊ˷ʿסᱻѻ֮ѳŻܣԴڴɵϱЯ˷һܣͿô˷м䣬Ա֮ء
ֻǴ˷Ʋףڷ׽ѵһУȴ쳣£Ҷȡ˷ԭͶˡ
û֦Ҳ֪ҶݣȲʱƱػȻô˷ʱȴӺδ֪ʦֵϢ
ԭתʦ־£Ѽ档
ƽ糱ľ˵Уⷲڤһ㣬ʱƬƽҼҼΪ֮һά֮ɴУǿĶ֣Ϊ׵İٴˣ˰ٴЩӷķʿʮ忹꣬дǱ֮ʱɴԣȴǻйأ˫Ĳȴǲ֮¡
ԭˣ֪ܲٴ֮˵ǰʱܹٴ£ֻԼɢϲ֮£ʶȺӣ已֮ʵš
й¶Լ޵ܣװȻԭˣôʦֱһ£ǰٴйˡ
ָʮ˰ɣʮǰʦһ븮£ȴǰٱйٴе룬ʦ䲻ֻʦеıƲ𣬿ɼԪڣʦΪ֮㣬ɻѣպΪڳϣǿڣʦΪ˸ºף峤ԽǾмӡ
˵ᣬɫǻȻԭҸ֪⣬ܲ׼ʦֵһƬ飿
ǱƲǱˣڣ֤ٴ޼ƿʩʮʧо˷ˡ
ʦ֮ܣô䣬Դ½Ǽᶨƣɾ㱾峤Ѳʦֵ˿ټ˵һ̾
Ҷʮ壬֦ͬǸСĥӦ԰ٴ֮ȴһ㣬ʦ֮£ɳ֣Ĵ̽±ִд;Уǰٴʶڤ磬Ҳһˡ
ʦ֣ǳٽᣬﻹҶĶԹ̾ȷˣҲг裬͵͵ܳ̽ʦ䣬ٴޣʹ䡣
ԭ¹ؽڣ˵Ҷ֪ʦֵˣɱ˴ˣʦ˿֪ؽ򣬶ѧˣȴ֪ܳŵʱɱҶǵ˼һ壬ɱˣȴʵ


0328 ʱ
ԭ֮ʱ䣬ȥɳΪ֮һգۺҶˣԭڵǺսȥȴСݵϺнɫݣѸγһĻǺͻƽ
ԭ龰޲ݣȻǳϵķӬãλƲȱӦϹ֮ǹŰʶԭоˣҲһֲʶֵǣǿԼЩӬ÷ģɵȵʧ˼ζ֮ʱȴЩĲסֺʵԭʧɫ
÷Ƕ޷סܹУɾѧʵǷʿ
ԭ֪Ǿޣ޷ǿ󣬾ʧ˴ûԵҲֻðˡ
ҶҲĿȥҲǿӬ÷ģֻü龰Ҳԭһ㣬סˡ
ȴӬ÷ģԵҶ콫ʦֵ˵㲻Ůңմϻۻ䣬Աһ£ʵ˲ǳ
Ҷֻ΢Цѣ˵
˿ֵأǧʦһ˵ȣݺ֮УսŸپԨˡԭ뵽˽ڣз̡֮
ʱһӰں֮ңң֣ϸϸȥȴӵΣƴ˵ķǳ޲ݶ
Ҷ߲Ƽ˴˴⼤䣬ҵزô˽սڴ֮֡
ԭЦԸ
̫һˮڴ޲γһˮĻӶݵǰҲ޷ͻƴĻ
˾ֻǽˣϵķȱ漤Գһͻϣ
Ƭ֮䣬ǰ˵Ҳ˵ãں֮УһɫҲջ㣬ɼ˵֮ǲס
ղ˴֪˴£Ǿ㶯òҲûкĿ£֪Ŀ˴Գһˣݼ䣬˴Ǿݣ
˿ԺǰȴܵŶ롣ݼȻԳһôͬһ㣬ԭƼڲȥȴʼԽ򣬲ɵð̾Ϣ
ʵ˿̾ԭľҲ޼ƿʩӬùŷγɵĽ򣬱֮Բ֪Ҫ٣޷䣬ԭҲ޼ƴϡ
Ӵ˿̽쳣֪һȫڿɱܴ˺棬ԼҲҵƫƫȴ޷룬ż
鼱֮£еǧʦ˵б֮ܽϡ
ҲǼͿˣûôֲ֮ʩչֻɤ˻ȣܽԶ
ӱжʱΪ˺棬ͻĴϵľҲͷˣ˿˥ҲԽԽˡ
ķϳһۣȻ˥֮񣬶˴з϶ܲѰ϶룬Ƭ֮䣬ӵķۣӵգʱ
Ҷ̾Ϊӡ
˵䣬һӵĿڱд˳Ϣѱٻ٣Ψһɢ˿ת˲ЮȥӵԪ꣬ûݳɣͬһնգڤһޣʹΡ
ԭΪ֮̾ϢֳһӰǧʦˡ
ֻǧʦгһѻɡɡ֮׷˱ܣǧʦǺëˡ
Ϊ౦ʿǷڶ࣬ɡȻ汦ô˱ȴǧʦ鵹Ҳݡ
ֻӵǰ֮ԭ֪ǧʦҲ޷ͻƴϣԸֶ˿ǧʦ֡
Ȼǧʦ֪Ǳ֮ܽڽǰĲ֮޷֪̽ݵľ巽λȴһڲҴܣȴ֮Ӹǲ
Ȼݵķλ޷ҵ̸ƽ֮ǧʦѰҶʱʧܣΨгǰѻɡڿУԭį֮Ӱв̣˵ĳݶޣ䵽³˶֮
һλǧʦݶҶȴңڣԭͲˡ
ԭתҶҶѣҪúղأ֮ǧǧˡ
ҶЦǣң˷ҵˣܲúղأ
ԭȰҲղ̫ǵʱòδ֮
Ҷͷѵļǣ˷ȻҪʱȡ֮֮ѾȻ֣Ҳƶ᲻ô˷ȥ
ԭĵ˵¾ͷˣˣһȤ£벻ƣ
Ҷɾ֮ɫ֮طǺ¾л
ԭЦȴɵ㡣
΢΢һΣС塱֮Ҷ֪æ˫һȡɢ
˷ֻһģͿɼзʱҶмǻΪУ˾ʵɱûзֱֻ־ᣬΪŻܣϧ֮ᶯô˷
Ҷô˷ȴ֮Ϊɼ˶˿ݣɼ־ᣬƵ׼Ļ֮˿ɼһߡ
ԭȸҳ֣ȻǳأȴǶ֮ԽԽҶ˫䴥䶯ȴûĶʿ˵׾٣ɴ˿̶Ҷȴ졣
Ҷ˫ĿҪϧͬھ֮ģκҲ޷ƶָ㣬ѱָⴥʵָѿɸܣﻹٽ磿
ԭ֮Ǵ΢塣
֮֮ѳΪ޼ˣҶȹ༶Ϊʿ޴ãԭʵھˣҶĶԴ֮䣬ѰһʹҶ˵ǳ࣬ļ࣬ҲҪ˵ˡ
οҶԭĻƣ캶֮ʣ֮ǡôʹһסҶꡣ
Ӱ磬۵Ҷǰȥȡеֻһ޵Ԫˣָӹȴȡ
ԭ΢΢һЦȡ˷дܳһŻʱɢճɻҽ
˽֮Ҷ˾䣬Ǽ䲻ݷ֮ʣɹ˷ѵãԭȴʵϡԭҲȥá
ѱȥ̲סеա
ԭõܾˣҲȲѣűţȤˣҵúúƣҶѵо˶ܡ
סҶԪһʱɴ˱Ͼǹ֮ޣȴ֮ҶƬ֮󣬱תɴ˿٣ҪЮԭ֮ˡ
ԭ壬ĵҶѣı죬кμƣһһʹ
ȻˣԭȴԾʹ˷ɾ裬ʵԭƽ֣֮Ķ춦֣ϵĶ౦ȴǷڶ࣬˵ܽһ£ԭֻɰնѡ


0329 ֮ɱ
Ҷڲ룬ϵĶ౦޷Զɢȱȥ˫أսڱС
ֻ˷֮أȴţܵķԷӣֻܿ˵ɻˡ
ԭȽջذϻ֮Уսʱ꼰㣬ͬʱаԵ춦˶ܶҶشɲս֮
Ӷ౦·ɳһȴһߣٶȿ켫ಡһԭľϮҶѴ⣬ǰùķŲñԭáĶ౦ϱУûзʹá
Ҷ÷˶춦⣬ϸɣ֮ӵܣ࣬ʵһѶԸĽɫ
Ϯԭ첻Ųæһγڣ˷ԭ쳣õĽվ˾ԭΪܣܹͻƴ˾ֻԭ̻ˡ
ҶһٴӶ౦еһɫʵϣһ䵶˵ݺ֮ʣȻ͸粻ͣ˸һ㡣
ԭѹȻ񵶵Ҳ˵ãֻϧڲ֮УԷӣίʵЩϧˡ
϶ýվ˱ǰ䵶ԭͷԭֻ֮ңȴͬһ㣬ܻ
Ҷκԭ첻ãЩһٳһ⻪ҫĿݶӳУƾĿƵ״
ȻԭȴĵĪ鱦ֻϧǵֳ飬Ҳδκεңοֻһ鱦
ȻֻԽվУֻټһýվܰˡ
ҶԭȴֻһվУԭֻ֣򵥵һվȴסҶǧ򻯣˫иߵһ֪
Ҷ˿ǽ֮޲֮Уķܷޣֻܷӳʮ֮һܣվǳ÷ܷޣʶܷӳʮɵԼǷڶ֮࣬Уȴκơ
ҶƬ̣һգֻóһȦ˹Ȧƣ۵ԭǰ
ֻʱҶ֮Уʵ˴ԷжԵУܼ
Ȼ˹Ȧվγɵ֮ʱΣԭڱʩܵȦ֮ˡ
Ըⳡս䱻ԭǿսϻУȴ̲סԭ̽ͷҶùȦƣ̲סеǷħ⣬ԭѲС
ԭЦֻϧ²ħޣҶѴ˵ħ⣬ȴǿ˶񡣡
ˣԭȴǲҴ⣬ħΪһרΪԸλ϶ĸħԷǿƣԴ˷ħȦħԳףзħȦ֮ơȦܣȴǽƽħ޵׶ѣԷγɵףԿ֮
˹ȦһվȻӦֶơ
սԭƽĶྶͥʵΪ˫֮УҶԭĶ֣
ԭ۶춦֣ȴٳٲϼҶһ˫ֻγһ絶ӰӰӭħȦȴÿд֮˵絶ӰħȦɢʹʧΡ
޵鵶֮ԵΪȴԴ飬ʵΪѵá
Ҫ֪ƽֵʵķһΪ鷳ΪԷķΣֺƽ⣬οԭ֮飬ôԶֵķ뼫˽⣬Чá
ȴ鵶ƽħȦ֮󣬺ܿҶǰγ³ӰӰ֮ʱٶ˿ȴѸޱȵҶؿڡ
Ҷ伱æ˰ģӰ౦ϣƵҶԶ౦ķ֮ܣ´
Ƕ౦±ѩ࣬ɱ鵶֮֮ȴֳһƬҰΪ౦Ȼ֮ʡ
˫֮ⷽشУһʱ䵹Ҳָ£ֻҶ֪ԼзʵԭĶ֣ĿǰԷֻԳСˣȵԼʵؽôܷʱԼεֵУ
ԭֻ֮СУҲǲԷԼĵϸ˫սݱж裬ʵ޸֮֡
ڶڲж֮ʣУʿ
ʿУʿͷڣۣž޼ֻ˵Ľȴвͬһ˽һţ΢ŹΣкХ֮ȴһű顣
һ˽Ͽл֮Σ̻ʱ˵ĽлƹҫƹһֻͲССޣͷӥΪΣȴ֪ΪڻƹԾһҲϰ
ڵʿۣɫϣͷ˫ǣƣ֪Ƿ
ʿһţǸֶۿǰĸ۵ʿվڽ޵İ벽֮ȴ鹧ʱĴܻ𣬲ڻ³֮С
Ƕбʿ˾֮ãڳ٣ӴڤԨ棬޵·ͨҵڤʿʹ˱ڤ磬棬ֻˡ԰겻ѡ
л֮εʿЦ֮𣬷α˸пǴĳԣǺ⣬ԭڤ޾پԨ棬ȥɾңȳڤޱȥ·Ҳֻȥһ·ˡ
ǡ޵ʿҵڤޣȱͨԨ֮·ÿ޴·ǾԨףɱϾ;ɾҵʿ;
֮ԭ֮Υڤ·Ʊرżɾ̸ףǧ֮УɾмˣǾԨ棬д޳ȴҵȹ޵氲֮ͬ޳֮кλԣҹͬ
ԭʿڤǶбģΪй֮εģΪûģΪԭڤ֮ʱѵзΪ֮ڤ磬ԳԴ֮֡Ϊڤڤ֮棬Ϊʩеλߣڤ֮Ԫ꣬׼Ӽ쿴ܵԷ
Ϊڤ֮ɽִڴ˴ڤΪȴ޷ɾֻǴ޷ּƣڤһ꣬ɽ硣
תֻأϷ򣬴˷޸ģȻԶڤ磬޳ɾ޴֮ʱڤȨ޷ɽ磬Թ֮ģУɾеľȸƲʶ޷֮ģղɾ֮
ִʵٱ磬꣬תʿʦ㿴Σ


0330 ˼ı˭֪
ʦһȴż˵Ŀ˿˰ΣŻ棬ǣг֮־οҵȹޣ֮飬ڤ粻֮ɾкδȻ֮ҵȹȴ಻ƽ֮ɽ޾ҵȴʵ˿̾
һǰͷ֮⣬Ҳü˼
ʦڤ紴֮ƣʹҵȹ޽ά裬ֻܲѳپԨ棬ΪȻһԨ޳ͷ֮ʱ˵ȷʵɽ޶ҵȹ޴гɼ֮٣ޣǳκβ˵ޣ޴գ
ͷڤÿԪֹЩԪ꣬Ϊһڤ磬޻֤ʵΪط֮ҵ޵£ҲԲڤ֮ˣɾҵȲǾˮ£ȻһΡ
ˮ⸡¹޵Ľ֮·ȴҲδһ£ҵȹ޼ǰ;ã˵ֻȥһ֮·ˡ
̾Һ֪طΪֻɽ޶ҵȹ޳ɼ֮κΣ̸ףҲ̸֮ضٰӣɽޣ޶ԣҵ֮֮
ʦνΪزΪȴֻܸ׵ü͵ʵط򣬱и©ҵδû֮ʿ࿹
ʵط©ȴָ£
ʦһԪؽڤ磬˱Ϊط©ˡ
Цֻطĳʶȴ©ĪҪ쿪ˡ
ʦǻԵȻսԹڤ磬ҵ侫ջ֮£Ǿǿһ
ҡҡͷҲֻطһ˽ת֮Ԫڤ֮󣬲þͻתΪˣǾͷڤƿˡһԪһתͶ֮󣬾޷תڤ磬Ԫʹ֮䣬˿ۼˡ
ʦЦԭƹԪת֮ȨǻסЩԪ꣬䲻תôЩԪ֮ˣջۣǾһֻ޵дɽҲգ֮ʿҲգҵȿ⣿
ԣȻݣ䳣޷򲻹˷£ȴǰһΪȻֺ뵽ȨΪı˽
֪ʦ֮£ʵΪΥ֮ԣƴ£ҪǿɽԿˣǿȴһĿȻ
üĪЧħ֮𣿡
ҡҡͷЦħһ֮սɹ棬ʵΪǣɾһɣ㽫ħ磬˵ʶ֮٣롣
ȻԪ꣬޷תȴǴɹ棬ɽޱȻ𣬵ʱȴôҲ֪ɾ֮ܣֻһɣͽǿû𣬸οǽ֮ϣ಻˼ľ֮ʿҵܿ⣿
֮ҲҲز˷ȷʧ֮ƽϣҲʵǹڼðˡ
ʦǰԪ꣬䲻תȻΪɽ죬ҵϸѡɻѵľȴΣͨԪȻתЩԪ֮ҲôǾȴǧһǰת֮ȴΪɽ֪Ⱦ֮ʿ;߱ʣԼͿΪã֮£γһ֦ǿƥ
˷˵дΪص౻˵˼ȸ϶κβþȸϷʶ˷֮룬һ֦޵дǹ֮תȸ
ʦǸһָŬҴӽʼ⸡֮Увپ꣬еʿҵƾǵ֮ˡ
̾ǸеĺΪԨ֮Ǿ꣬Ҳᱻյøɸɾȴܾȳ
˵ԣʦ֪Ƕģǵ̿ջɷ𱩷ѹס֮ƣԿɻɡסǸеľ꣬ؿסڤ羫ǣ±ͼףֻҵ£֮ǲˡ
֪ǴӦ£պһ˵Ӧһ¡ڴеľĿ٣ܾȳúΣȴʵСһ׮
֪ʦ֮⣬֮ӣȻѵóΣβԷգеʿҵ񣬱ڴ˴ܾȳһһ¡
Ƿԣ罫ϵıȡ£УЦǧﲻһ԰ǰȼ֮󣬱㲻ԹҲǾ˼ˣһ
˵ղ㽫Ǳֻһ΢ܽܿ㲻Ӱˡ
ʦЦѣ֪һףҲҪһͬ⣬ο꣬ʵΪС£ֺαΪִ
Ѷ÷ЦҲǧ֮òʩˣǷڰǰԼģֻȴѹƺ棬ҵĻɡܹ֣ȫҰա
˲ûֻЦ˸еľ꣬Ҳһȣֻǰ¾꣬ת֮£ȴ¹ش󣬻ӳǡ
ЦҵȽ֮£ΪԷˣҲۼ
һŵŷģˣҲԣ֮ʣɡ¼ջԾãʩӣЦ
˵һָĽϵһ˹֮УʱһŻ棬Ǹеĺһ
ǸϱĴðǰǷ󣬺ǴȿͷʱѹȥӸѲٴܳ΢
˿̱Ŀȴٳδܼɡֻʶ̽측е龰Ҫȵ𽫺ѹƴ룬ɡܼ⻤ɡ󶯸ɸ꣬Ͼ⻤ɡͨ
Ҫǣֻɳɹʧܣһܾȳһ꣬պſԴΪЮ𲽽ƣ˵ͬʦ֮ǣֻͬ⣬±㲻ǿС
޴Ļ֮ʱ޲еĶҲңҶʩ漼ȴܱԭ赭дѹסˣ˿Ҷѳʼ֮ƣԭ࣬˫ʤ֮Ȼˡ
Ҷʧ֮ʱֻԺȻһɼǿķѹƣɲǼɳ֮ƣѹֻ֮𣬶СԺʩɷ೤ȱ˷ѹסϵҲǴ֮νǿǿɽ֮ʵǲ˼顣
Ȼ龰ȴҶһȻȥʤ㣬֮ǴҲ࣬Ī콵µ֮


0331 Ըͽκ
ۻɱ䣬Ҷԭȼ磬֪Уı˱֮ߣ˿֮ƴ䲻֪ȴҲҶݵΨһᡣ
Ȼ漫ٴδǣóȻ·һܱȼԭǿ֡
ˣҶȴǲɫ£Щ򽣻򵶻߻ȣľ֮Щͬڲݷޣֻܷʮ֮һܰˣǾˣȴ֮
ԭȴҶ˾֮У̽Ҷ֮⣺Ҫӣ
ֻҶ⣬ȴҪ÷ļһһ⣬Ҷ֮һ̬֮Щܷ˶֣Ͳϣԭæмܷ֮ʱԺУ䶯ǲ
ԭЦҶѣˣǷ̫٣Դ˱
Ǽ̲ѾõĶ춦Ȼ˳
˿ҶԺУǲݵķ֮࣬ÿԷӶ춦ǿܣҶеסﻹٶֺ
Ҷʧе˶֣֮ش˱
ԭ֪춦Ҷ캶ҡֵƵ֮ʱشҶʣзʩѶ˶춦ĶģЩķҶһֱδ֮ҶǶ춦ԭˣƽ
ȴ춦һǿҶɽҲӱ֮١
Ҷ֮࣬ȴҲܴӦԣͷֳɽɽС磬ÿɽǧ֮أ壬ܲɼ㡣
ľ޴Ҷԭأܶ춦Ӱ죬ֻߵ֮⣬ȴǲˡ
˷һʩȴԭоˣ޷룬Ψмǿ춦ܣ׼һսУ춦ж֮սɽʵڻ¡
ֻڶ춦ǿ֮£Ҷ˫һӵвǼЧҶߣӴ˱֮١
Ҷ˫ּʩһʩϣ˿ڵ棬˿һ㷴Ҷ˫βס㽫ҶٴסΡ
ԭҶʩ˿֮ȴһ֪̾Ҷѿ̼Ǽӣ˿ʩ֮һóͺջأ㽫춦һգʧȥ֮ʱѹ
ҶֻһˣжΪأֻȫǽڸ죬˼˫ȱ˿סܴݱܿ
ڽ˿֮£Ծٱ֮ƣѸҶѹˣҶȫȥ
ԭ̾ҶѣһΪ˿Ըѡ
ȴһ´ܳȥԭ춦Ѹ罫ǵˣսĿģҪȥҶ꣬źöѻ֮ϸϸ̽켧ʦֵ䡣
صУ˵ѼɴĴд˳ЦϲѵմͽӽҲ˯Ⱦˣһĵء
ԭȴʤϲãҶʼԹϲΰ룬ʵһͷǴһԼʦֵҪЮֲ֮Ϊԭδؾʹɱ˵ľġ
ҶֻǵԼôԼ˿Ƿ¾ɱȴ֮ˡ
㶯֮ȥϸϸ̽ʦֵ䡣
ɫһ࣬һΪ֮ʣҶǴɱ˶ûʦܰȻطݵͣ£޲мĪ
ԭǾǱҵѣ֮䣬α֡
ȡлһȦ޷ӶݣٽƸϣǿʶ֮̽С
ѻ֮ԪƻǿһԪ겻ǿһ˶ѻ֮ɲлһƣҲ޼תʹ˶ǰ̡ԭƽʱǶ׼֮ͽҲ϶ô´˵ܼش
ܹغһ˵ҶΪʵȡ֮Ҳֻúһ̽еˡ
֪̽ԭʶ֪̽ڼ޷ֵǰټɼ˻֮ʵǿҡ
ԭв̣˼ȥѻ֮⣬֪̽ʦֵܣҲֻüǿʶһ̽ļ
˴ʱѶ˿ԭ֣Ҳǲлһˡ
˰Σԭ컺ѣʦֱ٤ɽУҶͨһʿѻ֪֮Ҷ֪Ϣ󣬱ͬҶʿǰ٤ɽУȴ뷲İΧ֮Уʹ䡣
ĬȻòŵ£ϧһѪܲط硣ʵ⡣
ԭһڻԣȴ˵ûѵġ
᲻Ŵ£ֻʵ֣Ҷ˵£ȴΪμμ棬ֱȡѪȴࣿ
ԭһʱҲ޷ҶԴµ뷨һ˵˼䶯мҲºۼ룬ҿҶǱ޳ܣȴһӵĽ֮Դ˵ѣǾֺ֮٣ΪΪߣ㲻˵£а취Ѫʱдһ֮ţʱ뷨ΣҲ֪ˡ
軺ͷ֮ԣģҶͬʮ֮У˴˼˽Ҳ̸Ҷ˹ʣֺãҶҵʱᣬȴҲɿܣֻһȴвʹУ֮ʱлһ˿⡣԰ճ̾Ϣ
ԭ뵽Ҷˣв죬Ҳ֪ΪΣţͲˣֻҵ֮Уȴ֪ҪʱպӳҴ˿ҲãȻѻɳôʱԪָ
Ҳֻˡ
ԭſȥ֮ƱѹסˣɱϾѱջɾֻһƬգ֮޽ô޷ͻˣһԪ꣬дС뵱Ҷ٣Ԫ֮󣬷ܴ뷲޽ڤ硣
Լ뼧ڱһǿ֮У˽޽ôԽգͬһ㣬˿Ϊܹ
ֻ䱻סȴܺñ٣ԼУڴ˾סǧ꣬Ҳ޷ޣѲҪڴ޳޾磬ͻնȥ
ǰ㣬Ҳֻðˡ
м֣Ҷ˻꣬ΪμΪ˲ǡ
ԭд£
ȥ꣬Ժдæѭȥֻһ΢мֱȥʹʧ֮С


0332 ľӲضɸ
ԭа⣬֪ҶĶ񵱡ǰ׽סֻ꣬ҶһֻѣȴһֱǱ£˿ѭ϶ߡ
Լϸ⣬ʶҶƭԭǰգȴҲòԼĻƴʧһǡ
ڴʱһ⻪˹⻪һûԭĿȥȴҲƲˡ
˹⻪ȥ֮Ǻ渴ȼֻҲ£֮޾޾ĺڰ
޾ն˵޷Խһ䣬ͻʱΪУַ֮κη޷ο֮У޽Ǹ޼ͻơ
֮䣬գգֹ֪˶ٷʿķ֮Ρʿ޳֮ҲǸոӵдԽյʸˣܷԽգ֮磬輫ĻԵ
ԭ̽յʣ㲻Ĵ룬䱻ڴˣȴ˿ľɥʹڣ֪֮Ҫͨ񵭣ľ޳ܵÿдڴаǧкηԴԭСаӾ
ԭ˴νڤ磬ջ࣬ȲУǽ˴һһҪ£Էȡƻľˡ
ƻľв̵ʱ䣬ԭȴʱȥ˿Էȡľ߶ߣһ΢Ĵ仨ҶҲ΢Сɰͨ羧ʯ档
ԭʹã뼧ѳ̡˵ȡϻ˷ǰȻһϻͶŶȥ
Ƭַ֮˳ԭӹһۣ˵ͷԷѴ˴γأҪ֮ʱ䣬ķǣƻȴΪպ׼ôżС
ԷӦŵԻؽ顣
ԭԴݿʼ֮󣬼ԭ̣ҪԷ棬ΪʹԷŻ⾪ŶԷС
ǰϻȻǼľŻˣϻȻԭֿɿȴĸԷдѧ壬ҪͶѶɡ
⼧Կʼ֮󣬵һΪ£ڶΪ꣬˴أȴҪˡ
֮󣬼Ǿ֮޳֮󣬼ַػ죬һԭһ㣬һֱ֮֮ص졣
ֻǴ·һޱȣѱԭħ٣·ǲͨ
ôһ·Ǽ޳֮ӶųԪаصͨԴ˾֪֪гԼڣгԿԪ귵磬Яط졣
ڶַҲҪʮ겻ɣУǰһǼѣڤʮ꣬ȴʼ޷ͨ˹أܵҶɧ֮⣬ڤ֮УʵѰ֮ء
Դ˴α޲ݣü谲ˡ
ԭȵüż㲻ҴţָĿǰԼҪеĹҪƵķǻ࣬мǱ̽С
⵱֮Ҫ񽣵ĵȼԭ֮ǽޣôⱾͷҪߵͬ𲻿ɣԭ췽һΪͽͣͲǰˡ
Եˮ޵ĸ֮ʶǴȼ½Աˡ
ֻ񽣵ȴš
Ϊ飬Ϊޣֻߵȼô񽣵ĵȼȻȻȥ֮˵ĵȼܽĿǰˡ
ԭЦ˵ĵȴ֪˵ǡ֮ȴ˵ǰ㡣
Ȼԭ죬ȴǵƤһЦַʽҪȼõ˵ĵȼǶ񽣶ѣֻĵȼԽԸĽĻʵսشȱݵġ
ԭҵΪ֮УѵľѰΪ飬Ҫ޽Ҫ·һϴ·ˮۣˣպ޽ɣ鲻ס
˴˿漶޴֮ʮףǴ޾żΪʮ޵ޣгˣ󻯣Ϊף֮ͨʮ˴޽ȷ֮汾˼ҿȴˡ
ԭЦ⣬˵ˣҲʣҲ˹ӣҪ˵ֺοգ
溬޵˵һȤҲޡֻʵʵʵҵ⣬˵£Ҳѣ˵ΪҲǲѰ쵽Ԣڻ֮ˡ
ԭϲԢ飿˻Ī֮飬ˣʧΪߡ
ҲЦ˵һȤҲޣҲϵͷ⣬̫ǡˡ֮ͨҲȥ˵˵Ľ֮ʵ飬ҲԢڽǽΪ壬鲻Ǹѣⲻÿ޽ԽΪԽΪǷ޽ͲΪıҪˡ
ԭ˵ףͷΪԽΪ˵ףֻҪȴˣʶǳǿ󲻿ɡ
ҹڵˮ޵ĸ֮ʶǽдˣ˽һԣ˲Դ˷Ļ˽飬ŻὫ޽ճ̡
ԭȴ֪Ǻ£޽֮ĪǴ¼ϡ𣿡
֮ʯ֮Թ棬⴦ãʱ֮֮ѧԷ֡
ȴӣҲùܣ£ǣԽȴʧˣ͵ûд°ˡ
ԭԻǿ棬˻ֵȥɣ֪½ỵ£ֻһ㣬м£޶ԣȴףв֮ûĪҪ
ԭ촫·ǣ˷ǿԵЦ̣֮æŵŵǣȥҲԭµദ֮Ҫ£ǿԵЦ޼ɣһԭ촫·ּнѵ֮⣬һ¾˿Υ
һȥ²¶棬һԭڿ˼һؼ죬ȴԷķʱѴͶ̽ʡ
ԭ뻽Էһȴ飬Ƿֻ֣ɣɺ
ԭ˼⣬ȴǺ⣿Ǽˣɺ֣Ƿѽ⡣
ҲķԭǼֲˡ
ҲһһӦֱһȻѸƬ֮䣬Էԭǰȴڽгٳٲ
Էȳ⣬ȴһзɳ˽Ƽ죬գ۾͵ԷǰԷǾ˽֮˽ȴ̲һǿԷͽ⡣


0333 л³
ԷһƳ񽣣ֻǴ˽մͬѸݣʤգâ֮񣬸˲棬˽ֻ֮Լƿأ˽ֺԶ
ԭЦ˶ѻˣԷ磬֮Ρ
Էȴʲôգ
˵ǽԷ繥ԣֵԭķּĿϿ˷ƾ籩꣬һ֮ơ
ԷеҪ𣿡
ʵɱͥԺ֮ԷǴʦĸˣ񽣹糱Էȴڼ䲻ݷ֮ʿ
ⳡԼԵʵ֮ˣܣԷ绹࣬ԽԽĺ񲻹ܲ˵ĶýԼؽǱ˵Ҫ˵Сˡ
ˣϢ֮󣬵񽥽֮Ӧ֮ʱԷЩסˣ񽣱Ƶòˡ
Է籾ҲǺʤԣǵƲˣԽǺÿֻǲ֮ʿֵ֮ⲻԭ쿴ȴһشͻơ
ԭ񽣣ҪԭԷƿأȥܵȻȥټ죬мǸһ㣬滯֮Ϳؽٶȱ仯ʵǰǿࡣ
ڴǣһ֮Ϳһ߷ؽһ߻Լ֮˵У֮ǰýò棬ý龰ڶһСССı仯ƾеĶʱܾܿ˶ռȻ
ǰδʱһҪԽؼպͱ߼ʱԽƣʹһ㽣ߵĽ֮С
Ի֮󣬽ѷǽޱ壬߲ϺüѲģԽؼƺҲı佣ߵĹϵ༴۽ǷƣϽߵ·
ʱ佣ԷƵǽǣռϷˣ֮ԣ˽Էϻһʤˣ񽣸ӱĪ⣬вƲ֮ơ
Է֪ⳡԽҪ֮Լ֮󣬴˽ǰжĲͬԶ͹Ʋ⣬οϼȻôҲͲ˼Լ
һĹУһ֣ԷỮһʹ˴֮
Ȼ֪˲Է磬ԷʱǼæһգνӴᣬҲʾ֮ļˡ
ˡԭ˻֣ݽ̼ЦӯӯȻǶԴ˴Խ⣬ϲ
սȰգ˽ΪԭΣվͷ֮䣬Ҳ֣̬澹мˡ
Է̲סһϲһ񣬵Ҳһԡ
ЦԷ磬֪Увȴûе⻯ֻ֮һý͹⵽ԼҪ࣬öĶ֡
ԷҵҲǲ񻯽飬˶һ֮˾ֻ˻ϲںԼʤǸ棬˵ϲڴ˴ˣǧãǷֲᣬֻ֪ͿҰˡ
ҡҡ֣ǰ֮ԣ²תԭʱЦ鿴Ǵˣұƽ಻ıǰ趨еļѲʵóˡ
ԭЦ˵ǿǼѲģ
˿ǽҿԵ֮ʱ˴˴ڤ֮Уǵñܱȥȴ̫࣬ʵҲֻѡ
ԭȴ
һǾʯ
ԭͷԭٳʶô˾ʯ֮󣬾¯һˮ޵ĸ֮ʶǽм󳤽ָտɴô񽣱ԿɴˣԾʯܻУȻֹɡ
һƬˡƬΪ֮أԲʧɼдá
ԭˣɴＫƣкηĪʱգѾĵòɣ
Ƭ֮ҿνþǧټƣͬʱȻƬȻ޷ơ
ԭͷˣ֮֮ԭǼѵġ
ڼǺ֮ͻ룬˺˵ҲƬˣֻջȴʧ䱦üȲȴƬ˼ҷʵ֮ڵһ
԰չۣԷǿɶ֮
ԭȴϲǺƬȷž֮룬ȴҲ֮ܳסɾԾԨ棬ɾĿǣ治˸ȴּʵƵȴ֪ķȴΣµ֮֮棬ʵѷɫ٣̲ǡ
ĹϵʵȤʦˣŪţҲƽϣʵҲΪǷ֮ʵߴʦ֮ģ˶в֮ˣһݿ֮ġ
Բ֪ΪԲѵĵ˼Ȼ˿ڣ˼˽˵գⷨӽа֮Чȴѣ˷һƬȻѱ˿ʧʵΪһ£һһϲ
Է˿Ϳ̣ԲҲͰˣ˵˵ȥȴδ˵ֻ˵Գ֪ǫǺ壿
Ǵ֮ԣᡣתԭ죬飬ֵνë֮Ƚ֮Ƭ֮ϣԺ֮ϣ֮ں֮ϣͬʩƬˡȴ²£Ǻε
ԷŪ˵ԭȴ΢Ц֣Ҳֻᡣ
ԭƬ̣ϸ˼˰βŻǺƿջǶ֮Ҫۿˣο汾Ĵ棬ܲں棬Ǻ֮ʱֻܽ͸ȥƴСȫ֮Уν֮Ƿˣ
ֵ˹ȻǼģ˷һ±֪֮䣬ҲǺӶʹרջƬˣϾɺ棬Ҳֻѡ
ԭЦô㿴֮ҵǲˡ
󾪵ôܣ˴˴νڤ֮ûǧ˰ټҲаٰʮαܲţܣܡǲš


0334 ɷħ
ԭȻ׼þʯƬ֪˷⣬ƳһԼ֮Ტ۵ļѷ£ǽ֮ˣʱֻϴɿһãֻϴ侭꣬κԶδɣԴã޶˲ڤзŵõȻˣôҲͺ֮ˡ
֪ԭȻµǲԨĲ֮ԣԱ˵˵
ԭЦĪǾʯ𣿴ʯǷͬѷ򣬱Уϲױο֮ⷲУټԾʯƬһ춯صķ
治㬵ĵȻǱ˲ˣҵȷʣ޽֮˽ɣʵΪƽ۷֮д޽֮֮ޣ֮µʿ⣬ʱǧʦ㲻ˡ
ԭֻʯǼףʯΪΪἫ֮ͬʩϺ¯಻ɳɡ
ұȡǶ춦һãô˶ʹɢͬʩʯˡ
ԭ㲻ڣ֪ö춦˶δ֪֮°빦֮ЧȥʹþǣֻǶʱСģ˴˶
ԭӦУǻϲǺˣ𻵴˱ο˱ΪŶ֮УҲ𻵵ġ
ԭæҡͷԲӣҵ֮𻵴ǵ֮޽֮жܣʱѲ⣬֮ʣ˽ܶ춦Ҳδ֪
֮̾ţʵ棬֮й֮ʱԶʤƽʹã⵫Ŀɵ֮£޽֮󹦸֮ʣСıǡ
ԭ֪ḡΪͷȴ£ԸҲϸĽ֮Ȼỵ£Ǽ춦˶֮ϸϸ˵档
ʦɶйȴ޳ڵ֣ԭ䷨࣬㻨£ʹͨ
б£ڲ֮Уҹ棬֣֮Ȼʿʱż񣬱һϢܸ֮ܣɴ˴޲Գɽʱȴ뷲粻ͬν췽һգ伸ǧ꣬˵ıֲͬʱŵĲ졣
ԭ׼ڴ˲֮֮ã˼֮ʱԷʱۣȴֲ֪Ǽˣѹ˰ٰʮֻ꣬һ˲˼£ȴѲȡ
ʱԷķȲ¯࣬Ҳϵˣ˹ԷȻֻ֪ǻˣʱǼָԷƻ񹦣ʱ
޲е棬ȽԭǰʤһԷ׶ԭ죬֮УΪ
ǰ׶ȥͻļһѵأ弶سԷ֮٣һһȣ˿̾弶ˣԷ򲻿ǹΪ飬ڿԸԹ޵ȼۣ˵弶޵ľˡ
ԭ֮УȲÿԿɽһ˿̺ȻǾż֮޵شֻа벽֮ң
羳أǼУΪʿÿһ޶ɱޣѿˣ޴ޣܻϰ˰ǧ겻ȡ
ط֮Уʿ羳أ裬ԭǰѳһΣκδܵóɴ󹦣ԭľˮ֪޵ؾ££һ֮£ǳٴΣǧ಻ɹӣС
οԼ䲻ʮͷܳΪ֮ʿǷɻʿ֮ҲʮꡣԼڶʮ޵شǰʵǧδ֮ʢˡ
ԭҹ㣬ʮ߱صΪȻڴ֮䣬ֻҪе״̬ãгصЩ΢ܣҲһԡ
ֻԭУȻг¼֮룬֮˳ȻΪʵӡ
һԭ㶨ʱգӦǼĿ֮գ绽Է磬о
Ǽϻԭ칧ķǰԷڲ࣬һһ̽˹Ϣء
ȻһգϻǺϢԭԼʱգæϸϸһأǰǼĳ֮գΪȴϢѵ鷳ɣ
ֹʮգϻ޶ԭͶУǺ޻ԭ첻Щż
Ҫ֪ǷޱȣΪ˾ʵΥֻ֮·ǿлظ֮УȻħϼ࣬ħǲǴ֮ʵд
ӵܣɻǼѵģԭ쵣Ͼᣬ㣬ȴǲѹأֻ¾޴֧ˡ
ʮչȥ޶֪ȻشѹأڼĽ飬ԭֻ֮Ǽ豾Ԫһߣڰϻ֮УԼԽ룬Ҳֻ÷ֳһԪȥϻһ̽ˡ
ֻǴ˾ٶԭ˵Ǵشգ֮Ԫֻ꣬䱾֮һǼð죬Ǽ߻ħ־ңԼһƷֻ꣬Ķ֣˵ͱɢˡ
ɢȥһƷֻ꣬է΢ȴʹԭΪΪ˲˵ޣʹ˻һˡ
Ȼգԭ춼Ӽ豻ħϣʸȥ֮ãҲֻһˡ
һֻӰݽϻ֮УһϻԭΪ֮һɣзƽ֮У˰ϻʵΪԪ갲֮
ֻϻ֮ԭǶʱ͸ܵһ޵Ǿˡ
Ƴˬ֮ԭеĸ֮⣬ȫȻʧ
ֻԽˣԭԽǵսľǰϻ֮Ȼ˳֮ڣɼħǷͬСɡ
ϻģԪУҲɫƽԪܣһɺ⻷ƣ˵⣬Ǽã֮ΪӰıǡ
һ˳أ˷Ӱͻữ͵øԭӶ̤֮·ϻ֮УӰԺ֮֡
ֻϸϸȥǺ㣬ȱʧ֮񣬿ɼǴɣֻǼȻӰ޳ɣΪμٳδ޴ԭ
ǼԪʦ֣֪٤ɽܿ࣬Ϊ㣬ܾгϣԴһ֪Ҫҷ֮󣬷ܴѶϢ
˻˵ϣǺһԪֱ仯תΪһӵˣ裬ٲҳұҪߴ˴ˣУʹ˻һ
ԭ찵̾ϢԭǼȴΪ裬Ҫ֪ʿ֮ʣľħô˶಻棬豾֮ˣħ
ֻԭŮ֮£ģλѼ裬Ƕԭشˡ


0335 ·˼
֮ʵҲ˼ҲνħϣʦԽ紫ʿľƽΪж޴ӷ£ʦֱض֣ҹ˼ҡ
뻽Ѽȴ£ԭֻһƷֻݽϻ֮У˷ֻΪ뼧ȣʵ֮У¼ԷֻضʹɢԭҲΪ֮ˮ
Ϊ鷳ǣǶϼ˷ֻ꺬ԭȫֻ꣬ϧѼȴòž취֮ԵĶǶŮµ΢˽⡣ԭˡ
ԭټ⣬һʱ˼޲ߣֻȽֻСĲϻһǣ
ʱñȽһΪ룬һԼһʦˡ
ʦ֮ʹʦ֣ǧҪԶ־ѳ˼ʮ꣬ѵںż꣬ʱڤ磬һʱ֮䣬а취϶ֻʮ꣬趨㡣
ʮ꣬ȴҪٵʮ꣬裬֪ÿյļзȴݵЩʿͣøַƣʦִ˿̣Ƕꡣ
ԭҲɵѣʵʦνǼƽİˣһʿڶֻ֧֮ʮֶ꣬޼ƿʩַ֪ضмܣӴУ̸ϴݲȣҲ
ԭֻƽ⣬Ψһ뵽ģΪ£ԭ龰Ƽħϡ
˷Ϊ֮ڣ˿̼УҲֻʦһ˶ѣ˵ĻýȥԼóȻڣػἤŭ裬Ͼ˽£˿̽
ѲԼҪٰ缧ʦ֣ܻħɣɴ˷๦ȴܼŭ裬֪ʦ˼ٰ磬ǾҪŭˣ
θƽԭ֪˾ټգҲֻӲͷƤһˡ
ֵʦ֣Ҳ֪ŵ࣬һַ̣Ǳ춦ֺĪ˵ʮ꣬ǰǧ꣬ǷʿΪ
ԭ˴ˣⷬԴ𣬲һߵһҿˣǸʦֵĽɫǼһˣܳɹٰʦ֣ʹһܼǿƽ⼧ħˡ
ԭ쵱ϣüʦֵĽɫδԣ贫裬˵ǣǻ춦汦дǳǧкηĪҪĹǡ
һ費ɵáסһʦֵȴʦֵĿ˼ңһʱֱܷ壬οԭ֮ģ֪ɵ㣬Ҳǲȥᡣ
ԭŮһرɳֻҪܹ˳ԼĻٳҲǺɣΥ֮ǽԣҲȥ䡣ӣѧ󷨣ԽǴϻ۵ŮӣԽױ󣬴Ҳһ¡
ԭȻ£ŮӵҲ˵ã˿̼δ٣裬˿̾ڤ֪ʧ֮󣬶ң˴ڤ磬Ī֮£裬ҵĺôʵ֪ʵ֪α𡣡
ʵΪԭ״γڣǷֻ˵˻ʱϻԭҲӷȣ֪ߵԷ粻˻ɻ̲סȥԷ磬ʲôһ㡣
ʦֻйУϲֻʦֱֻףȴҲ߲֣һʱĸ𣬹˰ΣԶŻʦ֣ڤһаã㲻عǣҶĺãᣬＫοģֻǰΪȴӲ˵ĻΪ˵һá֣ȴǵʮꡣ
ԭʵ֪˻Ӧԣۼô˷ԴѽŮ£ԼƬб㼧ܶɹ˹أպ龰Ҳضβѣȴöԣ
ȻνϣòȻ֪˾ټΪףΪƼħԭҲֻ֪Ѷˡ
룬ŵ裬Ǻεˣ֪Ҽ縺гظΪ˽ģʮʵίˣ֪ÿμ㣬ʰļÿζǻߣȴҲ˵裬ʦʵ̫Թˡ
ʱϻԭ쳤ĳһ֮仰Ϊ飬Ծѿڶһ棬ĪԼԶŮ£в׵֣
ȴæʦ֣Ŀദ֪ܲк֮㣬гϵͷ⣬ÿﲻ֪Ҫٷ޶ٹֻҪңңұǼϲˣֺα֮ڿڣǲԹ㡣
ԭ֪ⷬԴüʱתźãԽ˵Խ¶ǣԼǶ֣˽˽֮ӣæ裬ȶڤ磬Ԫһߣط죬ǸԭдΪħãҪΪСĲǡʦԾڴˣء
ԭ֪϶Լʦֵݣôʦ֮ԣͬɽּмԼɻһ㣬Ȼħϣػ֮
һƷֻʱȻȥػԭı֮С
֪˶ãϻ죬Ԫ껺֣ԪǺ壬˺Ԫϻ֮ʱԪȥƬ̣ǣٳ⣬ܿԾˡ
ԭ֪費һԭδΣæתȥԷȡͱõķڼߡ
ֹƬ̣㣬æԷȴϲխһϣɼԭϸ緢ʹӼǰԪӰУĳ߶ˡ
軻±ϣЦԭѣһ꣬޸
ԭתЦϲ񹦴ɡ͵ʼҲɡ
תĿȥǼ豾ȴԪӰͬС죬ֻǱʤӰ֣ǰ˼ɣأʮˣĿüĿ뻭ʤѩ֮磬ǲضãνգʤ
ԭĸҶƣæϻ뼧Ӧԣ⴫
辪ԭǾżޣ޾磬Ҳֻǅճ֮ңˣùϲѲǡֻû뵽ѽ٣£ѰˡԱ۲ѡ
ԭǲ֮ʣ֮Уд۵Ѵ˿̾磬֮壬ɼ޹ޱȡˣ˴λȴΪԷƻ֮£УѲߴͽ̡
ͷԷҲ弶ˣʵǾˡֻ񹦣˿зʱ
ԭȴǺιʣ


0336 нδ֪
ƻ񹦣һм䲻ͣ٣£Ҫʮ곤ãԷ˿ľ޷֧ޣҿҲ˧޾磬д˹
Է絹һҪôꡣԭҲѡ
ƻ񹦱ԭǿ̫ˣο֮ΪݣɵΪˣԷǵʮ겻ɡ
Էʮ꣬ҲͰˣ˴ݱͲ£ʮҲ޷
Ŵԣȴ΢ЦԭԷ磬㲻ҪƿʮǼ£ν޿ħϣ޾ľãѲޣħοʮ꣬οޣһм䲻ͣ٣ǶʿľҪǸˡ
Է̾ԭ֮ȴôĽˣÿУ£;뾡£˵ʮУҴ˿á
ƻ񹦵֮ھͿɴ㣬ʱ޴˹ԭаţϾʮʱʵڲˣҪٸܴŵڣܾС
Է˵Ӳˣ޲ݵǲܵ´ţƫƫȴΪãȻһ˴ݣֵȥѰ֮أ
ԭ֮صңһ½һ½ʿһ֮ȥһޣʱˣҵҲȥǡ޲ݣ⼸ܾľȴ֪ǺͷѲҲʱҵȴԴ
ԭ֮ԣɣ޲Գһ򣬿ɱϾǴֲݾͣޱ֮о֧ŶãȴҲ֪ϻ֮УҲеȻȣƺʱˡ
ԷһݱҵǾҪپԨ棬ô죿
پԨ浹ǲᣬɱȴһˣޱҲֻԪԴڣԭѵ壬ǿܲסˡ
Էôҵ֮߰Ҳ޷ˡ
㵹ǿ棬˵ãһݱԭ֮Ҳֻиˡ
ԭȻҲиӦʵǣʵڲУҲֻǾżðսڤ磬ٶáԣʹҵ뿪˴
ԭѾһż⣬⵹һк壬ֻǴ־Ǻɷ
ԭһ޽԰ˣԿ磬ֻͻһ򣬴˿żմ½֮Уҵȸ磬޷á
ˣǾżڤ֮У˲ݻ֧ЩʱգҵܾܲþӴ˴Ҫ뷨뿪ǡ
ԭͷҲá
ˣżԼżǲףҪзּʶ֮ϣҪͻ򣬷ܵôѶԭʶǼĿ顣
ǧˮʦԪԭʶǿ󣬻һˡ
һ˶ʶѶ׼ֻµĹֻºԭе㣬ʶ֮ŽһʶʶܷԽ磬ż֮Уȴԭܲ⣬Ͼʶ;飬˭ҲԤϡ
ֻǾʶ˳żȴܵõżĻѶˡΪżԭ뿪ʱֻ߰˼ΪʶҲͣԭ뿪ʱ־磬޿ٽѶϢش
ԭ˵ȴҲ룬ǵȵżڤ磬пյѶϢ
ÿڵȺżѶϢļ尾жɹǹһꡣ
һ֮Уݱ֮ԣԷҲʱܵݵ΢ζԭܵĻζ͸ˡ
ݺȻ֮Уԭ뼧УֻԷһˣԱڲݱʱЯ˽档
һ֮У˵Ϊ̫仯ֻԭԽ˵Ϊ֮ǰ׶Է绹ԭ죬еľأͻơ
УԷٵͻƣ弶ޣͻޣдͻƵģԷɻֻ϶ѣͻƴأ깦
ڰ׶弶أҲҪʮ겻ɡԭظǲ˵ˡ
˿̵ΪԼļ֮δȫ޳ɣԸ̸ΪȹҲҪ겻ȣԼΪɹؿڲɡ
ڼΨһԸοԭģƵ޽֮ͻѹأѽ̡֮˽ܷɣҲڿɼ
⼸ǽţҲУÿﶼ۵춦ԣע˽¯
һգ޽֮Ԥ֮գ˳Էڲ֮⣬Χڶ춦ߣ֮
һ¯֮ʱΪؼνа߰ʮܷƳɹһյ֮ռ߰˳֮ࡣһܼ¯е޽֮
Ϣ񣬽Ŷ֮𣬴ʱŻ棬ȴһΪ棬ɫѩףȴܲ͸磬޴ƼеΡ
֮£ǲԸеĺˣ֮У棬֮£Ǳ޽֮
ͬ¯֮淢İ֮˷δԹԴ˽ɣԴ˷Ʒĵһˣڴ˹ؼʱֽ̣ܲţ
ת۾͵ʱ̣ʱˡ
һ¯ѡ磬˿ʢ˷¯Ĳ㣬֮Уȴʱ㣬⿪¯ʱ̾˴ʱ
֮£ΧŶ춦ȦһſڣбС
˱˿ƣ붦ȥֻͽ֮ʱ˻˼СĲǡ
һʱ񷽽ȫ𣬴ʱɼľź֮
գתԭ˿ľЩ⣬˰ա
ԭ첻Щ¯һҪаȶľǲȻǿԵƬ̡
ҧ޷ֻܾ棬շٲ˻
ԭһ֣ǼյУʱ˻Һ֮ɫֻѴ뱻ȥ⼸ôˡ
һģǺǻȥԭת棬ֻССڲһͣɵһ棬Ŀԣ
ʵǽ֣һССȭͷ˾ܷģ޷ӳĵҿ棬һϺõ޽֮
˵ſǶȥŷ֮ĻݣһϸϸĻߣĿУ汻֮ڵ¶ݡ
˿޽ֻ֮¶һ֣һҫĿ⣬ȴ佫䶦ұˣɴ˽һ˶پ⵹֮С
Ȼ˽⣬ȴе⣡


0337 Ѫȸ
УɻнӲӣϼѽк֮˽ǴɣȴкǷȱ
˽㣬δʱйǴףµı⣬Ҫһ֮˽Ӣ⣬ʱʧ֮ʹܴɡ
֪貢˵ĺѣԲԷʳĻ֪˵Ļˡ
ԭȴЦйǷҪǷδ̫ߣο֮֮Ҳίʵ̫Щҹ۴˽ѿˡ
ԭ⣬ʹϧѣֱµȻ֮֮ҲֻѶȽϸ߶ѣȴǾ޿ܣˣպлԵ㶨Ҫ˱
ͷ˼˴Ըԭ򣬺ĽеˣǺǾԨ֮ֻ䣬ܱϾ㣬ܼĴ棬֮
ԭܼ֮Ըƴ˽ڵǰ£㲻ǡǴ˿ۼѾ۴˽֮Σ֮Ӧ촹ֻܷܵס
԰Է紫ȥѶϢ׼Ҳ⽣Ʋʱ޴롣
ֻн壬ۼýֻЩ΢棬нԾԾȲó춦֮ơ
ǻ˿һգнʹʧȥʱ֮ôף಻ݹȻ΢΢
ϲ佣֮Ҳûй٣Ȳ֮ڷҲһˡ
䣬ӽһ׹ɲʱӯ˱׹֣ʲôҲƲˣ˰׹ݳҡҡ顣ͬʱУഫ֮ƿ֮⽣⣬Ҫմ͸
ҲΪհˣڷ֮У˽һõضɽҡ׵罻ӣν񽣳ȵ˽֪Ҫնȴͷ­Ϊ֮һȻ
ԭԭĽƶ춦ɴ˿̿춦£ȴδܳס촹񣬺ڴʱ佫ҡβݣȴδҡظο
ϾżδܴѶʹƮ֮Уʵ׶༪٣Էİܷ֮дδ֪֮棬ã֪
ڰٰ˼֮ʣ⴫¡¡ԶܿҪٵ֮ˡ
ԭһͬСɣ֮вһף£ʵѲȡ˲ݱڽĳвҶﻹܽסһ
Ҳ֪૵񽣳¯֮˹
ꡱһ촫ܽݣڽݺύ֮ԾΪУǲݾȥˡ
˵ɨһ֮ȥ٣ֻе֮ܽУԭƣͻ֮߶
ԭ쵣ĽԷ׻æԷ紫ѶʼԷ˲صģ͵׷޷ֻݱȥ룬žҪˡ
ԭæеϢܳܣ
ԷʱҲ޷ֻŨأԷϾһ뷲壬ԾЩѰ
æŨأüȸȸӦѵһѪҲýˡ
ԭ֪Էǿ˵Ѱ֮ܵʹǿңԭ̹ģοе޾ݣ֮׸Ҫǿöˡ
ֵ֮ʣ뼧֮ʱ˱Ͷˡ
ԭȸȸԭжݳʱ裬ʱһ
ǰ£ƣסȸȸ˷˵һˣԺ˾λԭѣպȡϵԻ˷ȥ뿪磬ȴǴȥ
ȸż֮ԣౣǲ
ԭպлԵ֮磬ȸط֮ʱʱٽȸѾǡ
ЦҡҡͷһѪȸȸˣպط꣬ﻹˣȸԵݣǾˡ
˵ӣϱһѪۣһνѪڳȴҶϵˮһɢֻ΢΢ѡ
ԭ˫ֺʲѪ֮飬ԭû
ת׻ЦҵĽ飬ѪʲôֻǵһѪպ죬ǰٴĶͷˣ˽ڲɲѲٴΪУѪ򲻱سܡ
ԭЦδȷԸֻǾһ˵ǧܲΪУµͶˣѺαعǡ
費ɵȻһЦô˵պУֿѲսˣôҲһ졣
ָһϵѪԭȥԭ첻˼໮ָܼѪǵѪԭָ˿ڴԭѪΪһ
ԭ챾Ƿ壬˼Ѫ֮󣬱ѪǼף˿жóԭԣȻͬΪ壬Ѳԭպ󣬻ҪΪУ
ԭܴһѪָһ֣˿ھʹֻһѪۣͣڼϵĻȸȻЩͷƼ裬תͷԭ죬ԭļͷ
֪д˱䣬Ҳ࣬ëôͶˡ
ԭҲݸķһ飬ѪԴԭԭѪҺҲ޷ֿԭ֮Ѫϵ
д˵֮Ѫȥ̴ȸȻˮɣԭԭȴӦԷԻ֮ȸΪһ壬˷գ֮ʱУԾ͸²ᣬ˼ѪȻԷðա
Ƭ̣ԭڻȸʶϱʶԴ֮ȸȫΪԭȸͬԷ׶һ㣬ԭκηּȻ˿
ʶȱϣԭæȸȥػԷ磬ԷôȸܣеӦû࣬Իȸ˵ǼѵõĻԵԻȸԣͬʿʱһ㣬ֻ֮УȸΪŻ
˿̲ȫ⣬ϱڲԫҲ֮УȫԷЯУŲյײ㡣
Էûȸ֮ʱҲӦݣֻȸʱȴ޽ż޷õԭĴѶԷȴгŵʱ
һƮʮ֮ãԷĴѶˣǻȸҲ޷ˣеֲ˹ȴô죿
ԭ첻ɵôüͷʱգżյѶϢΪγٳȴ޻Ѷż⣬ֻԷһҲ֧Ųȥˣȸ޷ָԭָ˭ȥ˫˿ҲǼˡ


0338 ɲ
ԭԷܸͨܵԷʱܵļ尾ǾԨϢΪںվһ֮󣬿бֻʣˣԹޱ޴󰭣ԷϾһ뷲ⷲĴ߱ơ
ҺԷǾǷǻİ֮壬ˡ
ȻˣԷǾʴʧȥչ⻪ԷòҲɫңٲ跨ԷžҪ˴ˡ
ԭæԼԻסԷ磬ԭףԾԨʵҲֻȨ֮ƣǳ֮ߡ
ԷԱס㳤һɫҲɻתףڿʼĻָ
ȻԲһգһʴԼȱƣȻʧ٣ԭ첻òٴμ
࿹ԭֶΣԭ˿̾ż޵Ϊ޽ʱʶ࣬ʶָٶҲȽǳƽ˾ż޷Ҳг֧ȥ
˾ֹһ꣬żȻϢԭ첻òĴ㣬˵żѱʿ֣ȥ˻ȥԼż磬޷żϵĹͨ
ѲɾҪ޾ĴȥɣԭᣬҲⱯ
ʿ;УҪؿ飬ֻͼ£ȴͨʿܾ첻Ӧеصزʵʿɥ֮ģҲǶľļ顣
ԭ˳죬ⷬǽԵþܼ尾ˣҼȻ־ط죬ССκεңڴ˴ϰǧ꣬Ρ
Ψһԭеεǣÿ춼ؼԣԷػ˸޷Уڴ˺ǧ꣬ԲǾżްˡ
Ψһָǧ˰֮У޳޾磬˵ͻƴˡ
ȻĴ㣬Ĵ˷裬ܺùʹ䣬ԭȻĴ㶼ɳܣôкβܣ
ȴ룬ľ߲֮٣ֹ˰֮ԭȻʶس֮ƣϴд龰֮ǰ˿Ϊ޴򾳽Ծܹٴγˡ
֪ʿÿγز֮󣬶ļһɣֻͷҪȫϢõٴγءĻָҪصҪ̶ȡ޹عشؽڣÿγɺҲҪ֮󣬷ٴγ
ԭ»ָҲʱ䣬ʵеȻҲǰ֮ͣʹԭľΪߡɴ˴ʶʵĲʱԭ˿ܷȥأ
Ҫ֪һأҪһȫͶвɣһأܻԷ磬ԷʧԲҪյײˡ
ԭֻεķλᣬԭ콫˻ʶƣˣˣֻٵ˵Ҫϼ꣬ҪʿĻԵˡ
ʹϧ˴λᣬԭҲֻѣû³ģܹ˲ʧ˵ԭľʵѵ˼ˮ֮ľ֮ʿҲδܹﵽ
νʧ֮ɣ֮磬Ȼʧȥһγ֮ľˣպдޱȼĻҲһ¡
Ϊһ߲٣ݽеƬ֮ͣڵΪޣ֮죬ԭۡմٶȣҲֻ꣬Ϳ޳޾ˡ
Ҫڴ˴꣬Ǽʦ֧ţһħ谭ػٴΪţʱԭɾ޷ٷȥƽħˡ
մǰ㣬ʵûʱѹؿǽȥżΪħԻԽԽǿ߼ʿһħôҲĺ
ڼħ޷ԿأҲǺ֮ܶ飬ڼΪûԭ֮ǰԭ컹а취סġ
ֹ˰꣬޷سɹΪͣͲǰٴγҪȵ֮ԷУԭÿлҳҲԭ治١
һգһֱϢͫǺȻתԭ촫Ѷԭѣ֮жһˣҼˣ˴˷ǰѲ⣬ܵշ꣬˼΢ʵѲȣԭҪСˡ
ԭŴѶɵһݣΪߣԼǶ֣ڴ֮УԼţ޵ֿ֮һʦĻ죬ԼĪǾҪڴ䣿
֮󣬹ǺԽٴδѶѱءԴһԡ
ԭ֪Ǻʦ̣֮ʦͨ˴ʦգ޺⣬ǺҲόˣԭ콻񣬿ɱϾʦޣ֮Уίʵ֪Ǻá
ʱ֮󣬺һƮУǺˣڴдڣͫǺ㴦
ԭͨŻȥֻͣһˣۣɫϣͷ˫ǣƣʦˡ
Է֪λشԭ⴫Ŀʦ·ʿԭ죬̰ͼǾԨ뾹˴ڸ֮ɷʦ󣬷Ҷô档ͫǺȷڱ֣֮ԵɣǺ˵ա
ʦ˵ͷڸռƾ꣬մһƾе֪Ǻ䣬벻㾹񣬵ҲѵãǹǺڡ
ͫǺﲻҵæԾʦǰֹʦĺϷųһڹ⣬ǺסˣǺʴ
ֹʦǺȴֲԥ֮ɫЦǺôĵӣȻڤ磬ΪβʱңȴΪʹĪ췴𣿡
Ǻԭ죬սĴβ棬ʦǰȴսսæԼ˵
ʦգɫԻҲˣȻοȥɡ
ȴǺӻΪһ׹⣬ܽʦСʦתԭѣǺշҲ㹦һǰռľ֮Уȴһķֻ꣬ǷֻɻǼѣֻϧȴǲȱȫ㣬ɡ
ԭüʦ֮⣬ʾ
ʦҪһ֮磬ɾ˵õȻԵʣҪһֻǴбض谭أ۱죬ɾʿһɻѣйؿɳΪһԱûԵɴˡ
ԭжԼչ˹Ǻ˲޸˼֮ģҪԼйԼ̸ף;׹֮֮ޡ
ĵʦ⣬죬ֻǹ֮ʵԸ뷨ʦ⿪޲ǡ֪ԼȳǱʦƲһʦ֣߳Լؽʹˡ벻ԼޣĽȴ㣬Ȼ


0339 ִһ
ʦԭܾԵ֪ҵ
ԭҶ˵ʱֺα𣬱ʦ̡
ʦұ֮ԭ죬ֻΪħ񣬲ʧڴˣ֮磬ҵĹʵأɾ֮أҵĹ£Ȼ죬ɾҲпܡǴϻֺۣαִɹ֣֮ħֵﲻУ
ԭ֪ʦ֮мӣʵǿԼʰˣȻﲻ֮Ҳ⣬ԭҲԹ޲ɼ£ôǷɾ涼ԨԵΪһպǰ
ֻǣһ£εɣԭ֮ԣܵ˵ָʹοһΪ£ǾҪµ֮ʿ˶֣ǾҪ;緭ɳţ
ԭǲ˼ʦһԣҵ֮ˣ£ʦսطĿ׳ȻʵΪѭжһʧ򣬱췭ظʦ֪ԭɲǡ
ʦЦҺȰȴٰãҲͰˣʲôݣҲҺ˵紴֮˶򣬽˿̱ȥģкηϧɻѣȴҲǾɱ㣬ú˼һң£ôǲȻ˴ɥ֮ʱ
ԭ쵭ĵʦ֮룬ʵΪ
󵨣ʦʱѲֱ羪ʵѵ֮ܣԭڽ֮УֶϺʵǱԷȥ
ʦԷΪ֮Ĳ࣬Ǳ΢ŭԷҲܲʦϺ䲢޸ŷһԷؽۡ
ҺԭڶȻܾ֮ʱͼ̫һˮˮɲʱԷͷγһˮĻʦĶϺȣˮĻϷһ
ʦͷԭɻѣԵ񣬴ҲõȴΪֻϧææµµΪѡ
ʵԭ֮ԸʦҲ̫һˮҪǣٳδյżĻѶȴһֱżͻѹأڤ磬ӶȳԼ
ֻżһԼһǲκˣȴܲԼһԼţֺܴأ
ִһԭ첻ͬʿ֮ʱȻհأ±գҲֻǼֵһӵˣܵɽۣ֮üƿɢʷ塣
ˮʦȴֻ֪ˮܣԼΪʱҲԭѴ֮УжɹģһԭʶľȴԴԼֺα
ԭҲ֪ǰ֮ҲܶతһʱһʱǼֵһ˵ףһȴǿʿ־֮
Ĭżż֪ѹأΪҵĻܲʧǡ
ȴʦԭͷĿ֣̬ϾԭĸҴ⣬֪ˮһһرãԭ첻ò㾫񣬽ˮܷӵ¡
Ȼһ֮ٱ㲻Ȼԭ챸ǲ٣Ͼþ֮ʱʱȴǺã
˫ָ֣һ£˶ԣһ¹ʵ㲻ʲôɶԭԣÿһ죬һգҲֻʣˡ
ʦȻڵҹ۵ѽˮ֮ʣÿһ£ʵΪдɣպС£а취
ǵ˴ʱʦȻϷȰ˵ԭ죬˵ִһҲԭȥ
ʵһʦÿնҪȰ˵ԭһʵΪԭɻ֮ѣʵģ׷
Ȥǣһ½֣ʱ֮֮ԭƽʱǲ϶ԣʱʦõҲ˵䣬УȻָʦ֮֮д󷨣ʦʱΪȻʦԭִ֮ޱˡ
ԭľ֮ԭͲɾó֣ԵҩɶȻãľֹ֮ǧ򣬷ʦԴɡ
ʦЦʵǰɷɻǻۣԱ֮ģþ֮ʱҲԪֻ꣬޳ɹʱǧԸҲ֮κΡ
˵˴ǵ⣬˵ȥʼղҵĶ֣㲻ţƫҪ㲻òӣҵҪ֮ǻУΣ
ԭ뷴༥д΢һѶϢ⼸̫һʱƬ̣޴б
ԭһĪżڤ磿ֻѶϢΪ΢
ʦʶȥǵѶϢϸϢǵѶϢʵ΢ǽҲ֪䱾ˣԿ϶ǣ˱ΪżѶϢ
ѶϢ΢Ϊż谭֮ˣ˵Ȼشˡ
ԭȷżѶϢʱϲ񣬿뵽żشоɥ֮żһѶϢݶ޷ܽԼô־ȥ
Ƭ̣һѶϢ˴λԭȫע֮ʣżڤ磬ȴΧ׼
֮Ѷȴȸղˣԭ䲻֪Ϊˣ֪żѾ߱޽֮ܣˣԽԽãżվԼȥ֮Կ
һѳ˽ͬʱסе
ʦԷԭԳһԷˣ
ԭ첻࣬нżڤһ¸֮Է硣ԷѶɫԽһݣص֮С
ʦշݣѳ˽Īк棿
ԭЦʵֻԷʦ˵ְˡ
ʦȴ֣
ټ
䣬ԭӰɲʱѲ֮Уֻʣʦһˡ
ʦ龰Ǵһã૵޽еĴԣһޣȴ˴ĸԵ޽ԣĪǴ˾ٺ٣ˣŹˡ
ȡһǰһʱʱͳһռѷʦȥڤˡԽ򣬶ԣѰ֮¡
ڤ磬㽫ټһ飬ڿдŹ⻪һγһ龳еӰڤɽֵ
ʦ龵Цԭ죬Ǳգڤ磬ڤ֮Уȴףδ


0340 ֮ŭ˹
ǱľִǱƬʯĥ֮зѹ֮ʹԭϣȴǴ͹ˣδͣʵ̫ԶοԼ޳ɷ֮ڶأܡ
Ҫģڵʶγɵǿȫȡ˳ȥԭһʱ֮䣬˷壬Եһʱ֪ںδԸһƬհס
ȥǰһƬģϡɼӰǰζߴ
Ǳһ˵ʲôףǷŭһѽԭ˳ȥ˿ԭǷ壬׹֮ʹڴʱ֮ԭ̲סһʹʶǻָʶڻָֻǿտҲ
˱һԭףԷ
ȴԷŭҵˣҪʬΡ
ŭ֮󣬾˺Է羹÷Ӳղԭ˺Ƭˡ
ҲѹԷ籩ŭԸԭˣֻγԶĴͷͬСɣڽ֮УǱ߻أδܼʱóʹԭ衣
ԭ˿ָһ˿ĿȥֻΧ˽İʿǹ֮ʿǰԶһʬǱԷɱˡ
ܹ޶Է׺֮壬һʱ䵹ǲΧ˽ְһ
ԭȡһ޷͵УȴӰ׶г̾Ϣһһԭԭ
ܹǼԭԿ£Ǵ棬ּԷֻˣǴ󾪣ּһŻС˺һֻ޴޳֣޲󺧣æĶ˳ʮȥ
ԭżȴںδ
ԷǰһָǾ֮£ɲż𣿡
ԭѭԷָȥֻżڰɿ⣬ͷһʮɸߵĴӣӻεݣһͣôӱڣֻҡȴżھӵ֮£ȴѣ֫壬ѳѺۡ
ԭ֪Ǿ£Σʹ޴ӵż߼ޣ䲢˷ӷƽĲ٣ӵѹ֮£Ƿ
£ȴܶôƾԼдͶɼѽ߾ȫˡ
żֻһԭʶУʵҲԭ첻ɷָһˣżܿ࣬дʹڸ֮е߲룬νԾͷյأȴ裬ľˮ˿ܲ
֮ѸָʶǻָʶǿƥָֻһɣʱҲˡ
Էȵ׶棬ҵ붯֣ЩһɱˣһҲ
Ӧˡ
׶䲻Ӧ𣬿һˣ˱ֳַȫ䱸뵽׶磬׶צâ絽һϡ
ԭȵ׶£ЩԶ֡
׶֪ԭ˿ŭء
ǵԶַһйŭ𣬱ĬĬ£ԭߡ
ԭĿ磬ЩһһɨȥʶָֻһɲĿѷѰʿܽܵסЩԭӣԭĿɨˣԴס
ԭ˿Ѵż֪˼龰ԭżԵõԭĴѶ޼ͻڤ޽òٴҵֵ֣ƽ֮ڤ磬ǧ࣬ڵ˵أȻڤ磬Ⱥ޵İΧ֮С
ԭ˵һԭʶĻϣ޲ͬʶȴǿõҩģ֮ʿʶȴ޷˹ָֻܿظҲǹ֮ʤ֮
˹귽ܿʱԭ֮ڣȺޱȺ˹ɡż˵أ֮ȻڹΧ
Ⱥ޲˶ڣиޣż߱ԭͬУп޷ԶԵ֮࣬һǿסǷ𣬺ܿǲ֧ˡ
ԭ컺Ϊξڴ˴ҲᣬֻżҵĪ꣬Ҫֻܹǰޣڴ˿ҡһˣԭڤ硣
Էԭ˵־Ļɵа̾⸡֮УʵǱѹֵĿˣȻַйаԷ籾Ҳ֮ˣܵ࣬ȻҪɱ䣬Էֹɡ
ǿӵ˺ȵԭԭʱ䣬ڤ絹ǳ֣ʿ븰ȴΨܶĸԵҲСֻ㾹ҪɱҵȣҲδ̫˰ɡ
ԭ쵭ĵ¼Ȼڴ˴ⲻҪ˵ҿ̫ұ㲻ҿҵĿǴС
һȽżջУȻѴдܳſһ£ǰ޽֮ڿУֻǴ˽ȫ޳¯ǰ磬ȫޣֻһ̣߳ơ
ȻʧЦǸҵ޵Ҳƽ
Ҳ׷״Цѡ
ԭ𻰣Ĭз޽֮ಡһɵУͷȴ˽Ȼߣһ٣ֳɣٶһ٣ʮɵľ޽ˡ
Ȼ䣬˽ϼ⣬İԵڤ֮յͬ磬˽ƣڹ޲ľЩÿģս
ԭһߣԳУһߣǾҪڤ硣
ȴԭһϺȣ޽֮ϼ£ϼ֮ȴ̲ؾܣط֮ԹȾ߿֮Чȴϼ֮޾һɨգҪ˵Ǹ񣬾Ҳϼ
ԭ֪˽ףȴƣޣϼһɨɨȥ߰˰ˣʣµļʮʿǳϵΪ˼мϼ⣬ܽҲ
ԭߵӨӨ֮ҲŹ⻪
ղų޽֮Բᶯȫ˽ϼδɨʮʿ֮С
ٴзԣ޽ּ֮ɣֻϼɨ֮ڶҺ֮춯أӵˣʮ߼Աϼɨĸɸɾǵϸǲһ˿ۼһ鷨ƬҲ¡
ԭתӵˣĵµĿǴС²ԡ
ӵͨһڵأе
ԭ˿̷֪ģ̫𣿺οҴѳҪڤ磿
ӵ֪ңԭ֮˿֮ǰɳȴǶСŲգ֮䣬￪ˡ
ȴ㲻áԭһָڸ߿յ޽֮һϼʿ磬ϼɲʱʹ˹⵽𣬻һƬ徲
ˣԹԭ³һԷ̣;ôˡ
һŭ֮˹


0341 ֽãȻ
ţԭãأȴ֪ЩʲôԷ಻׿ڣǰȹƮɣ費֪ʱ˽ԭ첢
ԭ̾üѼЦˡ˴޲١
Ѵ˾аޣȻɷһŭǱʹȻֺαھġο˵ѣżддȡ
ԭй֮壬ɷн֮£ʿԼΪΪԽǿԽǲὫУֻպ£㣬ֺ޳֮ޡ
дʡγպԼΪʱʱΪ֮¹ڻаС
ԭЦ˵ŮͨΪ绨ѵΪ
̲סЦޣʵҵֻ⻰öԾȥ˵ǡ
磬ԭ첻һ̾˴ҵ֪꣬ϦϦ˿ںδм근䣬ɣ˺ǣҡ
Ѵ˴λص磬ҪѰҾˣȶ꣬־ܼ棬֪ж໶ϲ
Цӯӯ˵ȴʣԭ֪뵽ʦ֮ʣԼʵΪ̾Ϣһ
費ԭæǿЦʦǶԵѼʶڤԭĵ̣Ѵ˿ڤ磬СĲǣܸþ뿪˵زźá
ԭҲΪ·żԭڽʱżҳ磬Ȼ˿żڤ磬ȥֻ취ˡ
ԵΪֻҪΪ뿪ڤ絹ǲѣֻʦȴݵѴʩΪʱ⣬뿪˵ء
ԭͷԭް취˵أ޽֮ܣʱ⣬˽֮ǿʵǴ󳬳ԭϣ˽Υط֮ܣԴ˽ƽҲǾ޿ˡ
һԣܸоʦƺʱء
ԭѴԣɣҸǿҵĸоʦ˷κҲˡ
˵ԼƷֻ꾹ʦסգƷֻʦϣպɺεȺʱ޷Ԥϣ϶Ǻ
ֻϧ˿ֻдһȴܶԴ²ȡκֶΡȻҲã粻ȥ롣
ԭ£˶ʶѿԾĻָʶҪ뽫޽֮ȫӳҪʶɡ
Է̲Ҵţֻ¼Ի˿̵ȼѱԷΪߣбԷǿ̫࣬⻤֮Էʵռ
ǰڰ˲㸡ʱľԭ˴ζԼѿָʶľ߾ˣʶָ֮٣ʤϴ࣬Ҳʱʶѻָɣԭ״̬Ҳܹǿһԣʦĵ̣ԭҴݡ
һָһηУǱ޽֮ȴ˷޽֮ųϼһԭǰմȥ
ǿƽ֮ʵǼʶԭΪ㣬ֻٽһ£һ¼ɵֻܵȵ˵ˡ
ȴ޽֮ļ֮£һߣ¶Щ΢İ׹˰׹Ƿڤ֮޽ˣ˵ڤ޽ԶԶȲ뷲޽ҲͬСɣԭ쵥ƾ޽ܻ֮֮һߣʵΪ춯֮١
һֱڲ࣬˿̼ԭ˽ƽгЧҡԭѴ˿Ϊʦر𣬿֮ȴ˵ˣǱҸиԵԭѶԾ֮˿ɱȣʦ֣ȴ˵һѻ
ȻԼں˼룬ȴػ֮𣬲ɵϼ˫գӣæľרԭ쾯ܡ
˿еѷܹͨв٣뻹Ҫʱͨڤ֮ͨڴڼ䣬ԭܵ˿š
ʱĶкĴŰ裬ɼǵʦ٤ɽܿ࣬˷ڤ磬֪Ҫޣܾ߱϶֮ܣβ£а취Ѷ죬ʦֳ
裬Īʦʦֵ飬ô֪
Ҷľ֣֪ܲңȻԸ
֪ʦԶʮ֮ңֻǲ֪ʦкʹԼУЦʦ֮飬ˣʦ֮⣬סԭˣԻֻ֮ǰ׷ѹˣϧʦܿ࣬Ǹ֪һ뷨ʦ֣֮ڤ磬ʦضԡ
ʦЦжΪܵҵĻ֮ȴ˵̾Ϣһ
ᣬѶ˼µĻ֮ǰһǰѶһˣʦֶΣ
ȴʦְʤѩԼЦܻ֮֮գѲ֪ںεأҲ̧ͷԭʦҲ
ұ裬⼸ʮĺÿ࣬ڤ磬ǰã
һаãʦ֣㲻٤ɽڴ˴
ɫһ䣬ǰľ֮仯ȴȫѪʿλεķһӴȥÿһȥѪɽ
еĪҪʦ֡
Щʿᣬһ׺ʿǹЦһӵֱ£ȴֶϱ֣ݺݵĵ裬ٲʦұ㽫ʦֵԴ£ΪͨûԴҿô
пеⶨȻģʦл춦֣Իױ˹ƣʦĹƣҾϵ
Ȼһ˿ǻ֮εԺ֮Уȴ־ǰȴ߰˷֡
׺ʿ裬ȥֹԭʩҾʦһȥֱۣҲԭ֮һĺʦ
ǡ
תԭ󣬻ȡһ߳ķķ׼ԭĺģȴ
бϾһ˿ܾô˾ټǲף֪˽£´ױ̡
׺ʿȵ£ֻһ£ʦžۣĺ£Ҫȥң
ֵǡȻֻ̳ߣͣס˿˽սίʵʹ֣֪˾ʵΪɸǣʦ֣һʱ使ͣᡣ
˿̽ԭĺĲľ룬ѽԭķۼݡ
˽ٽ磬ܾȳʦ𣿴¾ţǶʦĹơ뵽½
תʦңϷܾʦ⽣֮ȴ˭Ϊ˾ȳʦ֣ɱǧˣкη
ݣѵסԭĺġ


0342 쳾ٳ
ķδ̽ԭɽϷʵȽ֮Ϊ罫ԭķ۸飬з֮廤ԭˡ
ֻ䱻跨ˣԭȴ˿ŭԭ顱֮һ֣಻ţνƺ쳾˵ףɹ֮ʿм
ԭԼҲ裬ԼԾֺγȣ޷飬պҲǼ³
κԼ޽֮ĽҪͷʵ޷ڳѼ裬ԭֻҧܣ跨֮ȫ·֮ˡ
ɻԷ磬ֹ˾٣ֵԷ绤УçײһСľͻ˼衣Ψ֮ƣһμܹսʤħպУмôǾĴڤ뷲ͨڳܻȡ
һ˽սֻǶ̶һ˲ȴĽƣлһ˿ܷ֮裬Ҳ롣
ʿڴߴٵ裬ٽ̽磬Ϳʦžۣʱ£ʦ˫˫ޣ񲻿գ
Ȼ˻һȻüЦʦʹ֮ΪͲʧʦֲǱ˴գ·ϱ˴˷ְˣ˵ʲô˫˫ޣû˶ģҲ˵Ļ𣿡
Ȼ䷢ԼֳַҷѸԭĺķۣæ󺹡
ǴʿȻ򣬲ɵö㲻Լ˼⣬ֻŮһ㣬´֪࣬ʦ֣ϵʵ޷֮ν̲Լһʱʧ죬ȴ˴¡
תǰʧӰ١
ԭķۣΣ֪ԭֵ޽֮Ĺؼʱֲ̣ҳԵǫ
޽֮󷢹âеǵ϶忪ɣԭҲתЦϲħ˺УӦ޴ˡ
߲֣ħȫ̵ά֣˶ʵ֪ʱܱ
ԭЦ˴ҿɲûʲô
ȫԻԷֹңȴж򣬵֪һ£պҲħ󣬵֮٣ǶҴĶݡ
ԭ첻书ҶǷڤͨ㱻Ҵ򿪣˵زɾҵ뿪ǡ
˵ͷһΨ
ԭ̹Ȼɣ󷽷ȥԭƿůȴһա
ԭлзգ֮ͨУҲɷֿ
ұ˴գαضԣȻǹ£ֻҪֺαعࡣ
ԭ޵Ѿһ£ľȻ١
ЯżݵУ޽֮ѷֻһģڤѱ֮Ժˡ
ºһ½һСϣһбб˼Σǳʱ֣м䣬Ǿ嵭һֱֳֳһŰֽֽϵʫ䣬ȴ֪ѽ䡣
ǵƵλḾˣũŮӣƽղٳֵǴػƣȴüɫӵģ̲סЦ͹٣ʫʲôÿūҵĹ𻨾˿ɾͲúˡ
תͷȴôݰףӢ˹ˣһ˫ˣȴƫºͿףǸ˼ˣֱȥƣʹȥݣÿŮҲȥ
ӵ˵ǣ𻨾ƵȷȵĲźúȡٱ޵ȻǺþơ
ϲԼҵĹ𻨾ư֪֪˶ƫƫӵĻȴˡžƺ񲽣ӵĿձ
߲ܣٴ£޲ݣֵȴ˴һ£˴һԪ𣿡
Цǰ涫ʮﴦһԪǣ˵֣֬ˮ֪Ҹղ͹ֽϵʫģһŮдҲԪǵ־䣬Īǿ͹Ҫ˲
ӵ⵹ˣ֪ŮдԭҲǱīеĲŮ
ЦĴӼһƣЦȴȤңһũֲʶһᣬʲôīУֻʫĵ˼࣬ҲֻŮӣϸ˼ˡοС޹ӻش֣γת顣֮Ǹǲ˵ˡ
ӱǸд֣˵ĵȤˣķ֮޶ݣҲȤɼ쳾֮УУЧǼݱɽԶ£˵¡
䲻ʶīвѧȴʤʮ㲻˵˵ʫлдʲô
ҡͷ͹Ϊˣʫĵ飬ӵıݣﶮá
žƺЦ߿ͣˣԪУһŮӣ˫ͽʲôţʫУɲС־𣿡
һ£ԪǣֻԪȴ˺޹ϵŵἰ֮£һԪеŮӣĿϰ
ҡͷֻ˵صĿ˵һأǵУ͹ȥԪдǡЦˣ͹ٶٵŮˣЩ˵ŮҲ޵ģǺͿ͹һԡ
Ŀȥ磬ֻЦվ뿪ȴ׼ĹȾ븶Ǯɫһ䡣ǱǷеǮ
֮ʣߺȻһŮӣһݵеҼҹӵľǮˣպã˽ɻвƭˡ
˼нӺγεģǳأ˵ֵǮССͻˣһưˣֵһӣȥֻǹղȴôͻȻð˳
Ůȴüɷ˼ˣ֪ǲģļ£æнȥ
Ůգһ˿Цһֱڹ󣬷˸ղû𣿡
ӣߵԶˣеĽӣɫֲ񣬿ɹ⻪䣬Ӧޱȣкɲæ̧ͷﻹŮӵӰ
૵ֻһǮֵһӡˣĪǾǴ˵е𣿡
Ǵڤԭ죬ŮӱԷˣԴڤ֮󣬼ҪѰ徻֮Уմ½㣬ȴʿ֮࣬Ҳؼƽ٣մ½мѵء
ԭԭȥܷ֮ԼɱѰ֮£ȴܷټֻתѰҾ֮أκξʫвʾҲֻһ·ȥѰˣһ·һ½һ½Ϊ½֮ΪǷʿƼ֮޵һԺڴ˴ʫм֮ͥ䣬ô˵ԺЩϵˡ
˾ԷҵˣϰǾǾľѧ
ԭҲϲڴ˴ֻϰȴǾһ˶УԷ绹ǵ㹬𣿡


0343 ԰
Էѵ֣̲סҧŮ˷ġ
ʱѷΪƣΪ꣬ȷԭԹСĿͷҲѹԷǺޣԭ䲻Էǰǳ𣬿ɶѴŮҲ⹢ڻиĵģȴϰ֮Īкϵ
Ԫǲֻʮأת˲ֻ֮ⷲУԭԷ粻㶯ö⾪ףԸ籩¶ʿݣһ½ʿע⣬Ҫ֪һ½ʿƣλޣ뼯ڴˣԭż޵ΪӨӨ֮⣬ðʧ
ʱԪǷżȴ˳ˮǽɣǷʿֱʣԭ˳ǽЩʧ˳Էʿ֮أڴ˴
ƪʾת֮޵ޣ֮һ֧֮ʿɻѣǻ۳Ⱥ٣ȴ޽һ֧ɺӵ
޲֮ͨʿǰ˹һԵʮ߰Ů˾磬֮ԭ֮ȴǴͬ
˵Ȼ֮֮ͬ˷׳Ƕпܣԭ˼ǰ˱ǹˡ
УȻũ˵ǰ֣⼸ԭ֮ؽǷ䣬ҲϰҲΪˣƽʱԭԷҲΪױ¶ʿԲз֮У˭ܱó
˵Ҳ֣һ½ʿƣΪһ·ȴһʿ˴ͬЩʿǲ뷲֮Ϊ飬ɽ֮ˡ
ԭ伱Ѱҵ磬ȴ򲻴֮ο˿ľ겻ͬⷬѰˣһУǻԵԻ棬ǻԵδǰҲԼ棬ֺαؼһʱ
по£ǰĽֵȺӿıȥЩҲ׷ͣеæƣȺ֮УЩߣҲȥ
ԭһҴҵӣʵʴ磬Щȴȥ
˱ԭסǲͷǼԭߵŮɷǲǵģҲҷӶˣȴ֪ӣټǴˣŮ֮ΪϰԳϣٲȫֻӰ귽϶һΣӸ֮ʱȫǵİգǱ԰ȥȥóˣɾͼȥˡ
˵մҴˡ
ԷӶǾ硣
ԭЦԼã
ԷŪֻһòˣοǣ˵ʲôϰܳϣٲȫ
ԭϰΪѧд䲻ܳϣٲȫ˼ķˣһΪƱæ࣬Ŵȷļˡⳤϣٲȫ֮˵ǷװԶﴫˡ
ԷЦöԾİ˿νڼڣ֮Ҳ
ԭɫ΢죬ҪҶȨúõĽѵһˡ
ԷæƲң䲻Ц棬Цԭ֪ˣҲֻװ
ܿһׯ԰ǰֻ԰԰⣬类˼ˮйͨǲ÷ܼýȥ
Է跨԰Уԭ԰ͺãֻŮһ֪˵ˡ
ԷԭվȺ֮У԰Ӹ٣ʱ԰дһŮҷˡ
һԭµȺʱ϶ɫ£ӸٱǰһεʢᣬЩװĸײӣӷֶȥɲǿǰա
ǡȺǰ˽ҲҳƬ֮ˮӿȴϰֻ֮ͨǷװֱĳ´һ
ԭҲ㷢Դ֮ԷŮǾ磬ʣߣҲǱѰʦһˣȴ֪ϰֵü洫
ԷҲŮȣǴ磬ղ࣬Ҳȴ֪ʲôĿ
ԭѩ֮㣬ǰ֮ϣԴͷӵ֮⣬ΪڣȻ࣬ѩѹ񣬴ΪѩֻϧŮºͣ⡶ѩеɪ֮⣬ȴǲ㡣
Է˿νŮ֪ˣʾֱóеĺͷ֮ůп֣֮ȴţ˴Ҳ
˿ֱ䣬ȴһԶ͡ԶޱȻ֮⣬ԭ΢΢ĵ˵ͷ֪԰еĸӣӦ֪ԼˣԭʾԶƮ˲֮ʿˣ԰԰⣬ҲֻԼһʿˡ
֮ղŵġѩǸʤһеԶ䱼ȴ˿ƣ֮񣬷ңڣе֮ˣԾȻУ˲ʤ֮
ԭŮΪǰ˾żˣˣ֮ˣˮ֮ľȴҲ軭
ԷǶţ̸ٰˡ
ǡԶ͡һգȴתᣬеνǿʦϰеġ仨
ϰְÿһв˼ãʯΪΪɱ֮ԡ棬ʿΪ⡶仨֮ϴͿ˼֮Чϸϸδ֦֮䣬仨֮ϡţˮƮ죬ǻˮУɳɳ֮ϣеϣзȻţʹпݣŴȫ񲻿գ
ȴԭܰգɫƽͣ΢΢Ц԰԰⣬ڡ
ԭͷ⡶仨һԸߵľҪߣټ߳Ƿ֮壬δֳľ֮ʿɱ̫أ಻԰Ůӣº֮ʣ⡶仨Ϸӵ쾡£ɼټи֣֮о磬˶죬ѷ㳤Ҷ̡
Ҳ֪˶ãţܰԭ֪԰ŮӶǾѣҲһ棬ܽ仨˾ԭ֮һλԵˣοԭ컹ӴŮϣ䣬Ůô˼ض;磬Ѳϵ
ֲ֪˶ãߵİɢˣܿģԭֻԷһˣȴȻԷԭߣȴţԭȴǸԭһġ
Ŀеı֮⣬Ȼݣԭ̾ϢһǶ֮Ů֪ιʣľңԶУʿ


0344 쳾֮Ǻ쳾
ǿʿʵԶǧ֮ңԭʶߣܸܵõ԰иŮӣǰ˾ż޵Ϊֺ̽鵽ˣ
ԭɻ԰дŮӵСŮԽ֪ͽ٣δӭ£ʲźһ԰Է衣
ԭҪš
㻽ԷͬȥԷȥЦ԰ŮĿˣȴңûָûȤ
ԭоȣԷˣԷٵǲףɸղȴ༥ǶԼԽٵΪ
ĪԷǵԼڼڣԽ㺣ˣԷԾһݰ֮飬ҲԹԼ޽棬ǱԷᣬкҪȴҲᡣ
΢΢һЦҵ̽ұһ壬ұ㣬ֺαطֵ
ԷԳһЦǿͬԭ첽԰С
԰о£Ҳףľ̨ͤ¥һɾ£԰֣ԳŮӵ˼
Է簵䲻֮棬԰вãǸ˼ϸɵŮˣϿ֪ŮҲºͣòɹۣ񲻾䣿쳾˼Ҳܶ࣬Ǿʹ飬˾ģߣڴˣܲԸ
԰䲻󣬿԰е·ۣ߹հ֮󣬷üһͤͤһŮӣȣѵȺʱԭˣΪ
ԭæҲ񣬵ִٵãδͶʼʧ񣬻Ī֡
Խ޹ٱ԰ԣοͬΪ֮ʿȴҲؽǷ
Էµ㺮ȥǽգҲ˵õĻȴɷˡ
͵ȥȴԽжᣬ˫䲻֪ŮӶȥ
ԭԷ֮⣬ԽЦΪ̽Է磬ΪŮӣȴ֮磬гײ֮뺣
Խ̴̾࣬գСŮнһ룬ҲЦˣұǵ֮ˣȴΪУǳɱˡ
Է⻰ҲˣȲԸɵΪȴҪѧϰ
ԭҲдʣ
ԽңƫֱгУ˵ɻѣѧɵǿϧˣȴŪϣ֮ȴôģȴ룬ˣΪȴȻȻݣʮ꣬ȴǰ˾żˡ
Է棬ˣò޶ɣҵÿ޵Կ
ԽСŮӿ˼꣬಻֪ʡ޹⽵ΪҴɽ֪Ϊս֪Ҵգ¹ʣػǰȥ󡣿Ǵɱɱ֮£СŮʵԸΪ
ԭ֮ĪǱޣ
ԽνޣʵСŮӳƽ֮⣬£Ҳʲôķ
ԭôϰȴǴӺѧ
Խ˵Ҳʮǰ£һ԰и٣дϱ»ɣ֮ϸļ䣬ȴѧãνٵľ֣֮ȴôҲѧᣬԿգȴǻ߳һŮ
ԭд󶯣Ǵӻ߳ŮĪǱǾ磿ʱ֪ԼڤĴ޲֮Уʵʮ꣬Ȼڲ£ѣɷݵʱǲͬ
ʮ֮ǰ񲻾߰䣿
Է缱˵˵
ԽݸһЦĪԭŮ԰и٣һʱҲԸһǱˣƼҰٰ㸧ŪҲѧᣬ̲סָ㣬ϰ
ԷŮʲôģ
Խף·ٷʱҲӦʮֻ߰ͣϧԴ֮ұҲûˣϰ£ʮв֪˶ţ뵱̣Ǹȴܹټһ档
ԭϰ޾ѧһΪϡϹȻŪȻΪս֮֮ͬԽΪģȻȻԽΪҲΪɻѣľ޳֮ʡ
ԽָԭˣǴ޴ԣ˻󣬿ԴԺֻ費ȥϡΪͻͣͲǰˣֻ⡶ϡ֮ϲãӽȴԵˡ˵Ȼ
ԷԽǻϲֻ˾ԴŮĽҲܳãϾǷŮӵޡ
˽ΪӷΪգȻ㲻ϲɱɱ㲻ȥᣬֻܸپǡ
Խ̾־ᶨôෳգгϵСŮҾܾ֮Ҫ沨ʵ֮Ը븧Ūһˣ֮ȻǺãԽΪԽǿռ࣬ӵĺǣܱܿҶᣬɱɱοڣǲɣǷװգֻҪһǿްٱ
Է˸־ǿֻʣЩϧˡ
ԽϧдڣҰĸ϶ʮ٣ӡ
ԷЦ⵹ҲѣֻҼˣҼԻ㰲һ徲˵ʮ꣬ǰٰʮ꣬Ҳš
˵ȴĺ˻˵ЦԭŮߣǴһ׮
Խɫһ죬˵ЦˡȴԣҲԭѶŮȲĽɵ಻쳾£ʵΪŮӣԷ緽ġ
ԭԭԽ䣬ǲˣڵǿȷһ½֮УԼѰãҵټ
ʱǿʿǽˣԭȴ֪ʿǷǹͬţ
ԽſУɫɲҸղŸ֮ʱ飬Ҳϣɼͬã˼
Է簵̾ϢԽֻǰ˾żޣʶ֮ߣʤԼǿгֵʿԼֻʱܸܵԽͬʱ̽ˣȴгʵǿϧˡ
ڴʱжݷϡţָ䣬һʿˮкأͤǰ档
ʿ˴ˣһԽӣλĿ𣿡ǲ졣
ԭЩں쳾ߣΪ⾪ףΪ˿ҲһװհˡԷۣܡ
Խλȴҵ֪ʦֲ񡣡
ʿЦö˶һţȴƫƫЩװսȥЦұЩļһҲû徻
ԽʦȴҪ
ʿĿ׹һɱ˸ɾ˵ˣȫǵİգ֮£ҲԸɱˣҲ˴˴һȥա
ּһԭָȥǷâʢɲҪɱˣ


0345 ΢¶
ʿУװղϳɱʵСһ׮ԭ쵹Ҳ֡
Ψһźǣ԰дɱɱͺñȷףʵ˷š
ԼϮԭһ̧һڿʱת˷򣬷ʿȥ˽ת֮ȥƸʿܷӦһδΣ浹£εĶڵϡϱ֮һӡǣ˿ӡǱѪȾʺĿ
Խ顣
ԷЦˣ˽ͲֻǴļΣǸȥ׼ˡ
ʿǿ䱻Ȼվԣ뽫˽ΣȻ˲ļޣΪȵͣԭķ֪֮٣Ǳ̩ɽҡö
Խӯӯ°ݣл޲ɱ֮ʦçײײޣ֮СŮӱ棬һΣպǲˡ԰ĿоỨ˸
ԭǻʿǲҶԣԼĿų˿̱ԼƣȻպ󸴳֮ˡ
ԭһ½ʵԸڣοҪɱ˴ˣԽҲΪΪãձرʦɱˣʦ֣ǰԵĽҲѹÿտա
ֻԼһò룬ѵɱ˴ˣǷһգǷӦƶ𣬵ڵϡ
ʿ𻰣˷ͶݵУգۼͲӰĿ죬ȥҲ졣
Խ뿪˵أʦֱͬţҪ޸ˣΪߣӵȴ˶ڡ
뵽ԼΪڵӣȴһˣ˵Ҳ޵ĿԭͬΧȴв̡
ԷǵһµģЦӣȰҵ뿪һƬģֻҺ뿪ˣȴô죬ʦȥʱĿĿ֪Ѱǣػ
Խﾭ飬ˮ£ӵĿԷ籾ĺòԸᣬһֺ٣㹴ԭĻȥɼ㣬ȴˣæ԰οҼڴˣܰίʦִʹˣʮʹʮˣֻҪ߲㣬ûһġ
ԽǾڳǻ˵ãɾѲˣҲӵܣдҲӦõġ
ԭһֱ΢ЦʱԽӣΪµģе΢ȴЩԱֶΣ֮Ҫ㲦ȥһке
Էǰ£ɴ˷粨ҲûкôԼѰþ磬ȴްѶΪ˫ڰ֮ʣ罫Ūз޽Ϣü죬˵þ֪Լһ½ͻԶѰˡ
мɰЦ½ɽΪ˾ԵʣȴԶΪˣǾ֪࣬ҪЦˡ
֪Լ˷£Ҳȫ֮ʣĿǰΪ֮Ĵأ֮ʱǧͷħأһʱĸһʱ¶ݣһʱңһʱİٱ֣ǳ˵ȴصıؾľľȴ޷ƣֻ˳ȻǿƣаС
ʿٳʱг֮٣ҲǴˡ
ֻԭ˽ģȴǲҲӱһҪΪԽͷ֮ˡ
ûʱжݷȻǲ٣Խ˿ûţֻǽһ˫ԭˡ
Է̾ԽһޣҼοˡ˽յҲ֣ܵһˡԼӦԽͷԹԭĻҲķδӦ֮νģױ䡣
ȴʮʿͷһʿԼѮݳף˫Ŀ䣬ûʣΪӦǰ˼ˡ
ԭаԽڣ֮Ҳס
ʿڰʿѪ߰ߣ˿ˣԭһָʦ֣Ǵҡ
ʿԶʱʶ쿴ԭΪԭȻ˵һ˼֮ʿ޴ʿҲδܿó
ƲԭΪԼ˶ڣ˭οǿᣬһִŴڣʿУԭβޱǣԷһڵڵˣһɢˡ
ԭһڼ࣬Ϊʿ˽ڵӳ⣬Ҫڱǣʿʿһʿ䷨Ͻа֮ӡΪ˹ˡ
Ȼԭ첻һɢޣôΪǿᣬǿǰҲǲ׺һڰˡ
ˣʿڿбȭºηˣΪ޹»ڵӣԼȣڳϹҲѰԼĴˡ
Խʿɫ԰ѩʦ֣£ҲˣʵʦֵĲǡ
ʦŭԽӣô»ڵӣ˵ĵҲ忡Ī㾹ѹʼղϷڣû뵽ȴΪ綯ѿġ
Խȴ˵Է˵λҲ»ڵӣԼŮǺε
ʦҲԽˣŻڲԣԷһףּͬҲв֮ɫ߳ŭɢޣҺû˽ˣұȥúõһ
ԳҲʲôŮϣδᱡ֮⣬ԷЦ֪ˣѹԽ裬ԭھǸᱡΪ֮ͽб£ȥ
ʿԳѿڳݱȴճʦ԰ףȡһĲԷȥ뽫Էȥ
ԭԹۣԱԷӦԲʱüʱ֣Էս鼫ᣬһ½ϣǿƣǧٹ֣ڤ龰ǲͬ
ʿĲ֪ǺƳɣɹ˷Է統ͷ£ܿʮɣʹ˷ԣеС춦ļơ
Է̧ͷ˲һۣ֪ǲĻңǲܣǲסɲǼճһʿһ๦ʿǴϲʿҲЦѡ
ʿЦŮ޺ôĿԭΪмΪ벻ȴ˲˵ʦĴ󶯣ҪѰ˫ް£ȴ֪ܷϴŮŮòǲףƢ˵㡣
һ޸ǴЦ
ԭ찵ҡͷû뵽»ڵ˲ִʧ첻֮Ӳˡ
ʿ򲼴һָǲ˹ʿʩ˴ȻŲ˺֮
ʿʧɫеˣ


0346 ²
ȴԷ󣬸һõŮӰŮòԷϡƣֻĿɷŨǷԷķˡ
ԭҲǵһμԷķǺ棬˼ۡǷɷ죬б㰵̾Ϣ
ʿķʵҵķ䣬˵嶯ɷȴᡣԷ絹һ£ֻǷɷذˡ
ԷɷȴǷڵ֮ǧ£ԭΪԼԷɹ˫֮ʹԷԭյԷ硣ȻԷɷȴɹ˫֮պ谭
ڴ˴ڤеõƻľպɽ޳ƻ񹦣ɷƳֻƻж裬Էܹ޳ɴ˹Ҫ˵ĸԵˣȴǿá
Է編ȳΪ޷ˣȻʿԷΪȴǳԾ
ԭ߷ǼͬС֮£֮ʿҲδؾ޳Էֻ弶ޣֳֺ˵ȴΥ޳ʶ֮£˶ݣ
Էķǰã֮壬ԷΪ˳ɾͣ˵Է޹ǷͬСɡ
ڱԷ糶ķǵʲôˣзһ޼ڻ¡
ʿԸˣɱϾǰ˼ޣвףȼԷ編æһʩϷ۱ųȻԷ籩ˡ
Էָȵģ㻹ʲôֶΣʩҵƣȥ
˵֮ʣü۽ԶˣޱԷķ㣬ҶʿҲап࣬겻ɷ
ԭ֪Էַδز飬ⷨڱʱɶ֮ԷԶԸСʵɱţˡԷֳ֮ʵΪʿķŲòȫƴ˷ˡ
˵ԭΪԷˣȴ޷ֳҲ˫й֮ͬʣԷ籾;ǧУֻôֶΣ޷ɣǧΪϾͬСɣ޳ǾһԷķķϴ󷨣Է籾ԣԽչ٣Է弶֮޳߰õķ
ԭ찵ô֮֮Է磬ԷʩУջط
ʿԷ绰סǲٶȥǲܣΪ죬Ǿ㸩׳ƳպܷڣֻӲͷƤЩ΢ͨϧϾ˵ãֻƽ£ˡ
˵֮䣬ĥ٣ﻹиղŵ硣
ָһֳһķ˽ӭһΣɴСԷһָǷͻ̩ɽѹԷͷ
Է޳弶֮ǰ÷Ѳã޽֮ڰԵ˵һѪɺӣ޷ȴʿ
ԭ֮ʣԷѼ޵
ԭ찵ͷҲֻˡ
ʵĴܣԴʱԷΪⷨԲ㣬ʵѷԷΪˡԸ֮Уȴ㹻ˡҲԭ죬±ϣҪ뷨Էһǡ
ȴ޵ӭȥǿо޽ഥ춯صһʿʩɷ޵סѹȥ
ԭ龰дο֪֮£Լʵس֣⿿ԷһˣǴ´ࡣתĿƼͤԽǾ٣ЦղԽһʵ֪λرֻý軨׷𣬻ԽһΡ
Խ磬ȴһٳգԭ֮ԣתϲԸ
ԭٱ£ǾٳԼ֣ʵһʮգǰ˴磬˽ڣĴ磬ʱϬΪΣƷǲס
ԭʳָ΢ңȻ£ַö
ȻԽȴ޻վӡ
ԭЦȷʮвһ
Խˣɴȴǳ˿ɱȣٷ֮һߡ
ԭԽˡ
Ƭ̣ȴһϰеġ
һ԰ʿԷʿǶøǽˡǿзײ֮쳹
Ϊҿ˶ţԭһԷΪ˲רԷһˣʩˡ
Ȼ԰ʿ࣬ҲֻԽԷΪԭ֪ˡ
Է簵֮⣬ⳡܴԽԽãˣҵ£Իܿ촫ȥֻҪһ½֮Уضţʱ˵Ѱǣ񲻱˴ǿöࡣ
ԭ֮⣬һִؿ޵ʿһֻ£ҶƬʿߵʿǼȥ
ҶΪָ֮ΪС䲻ӦУɶΪ͵ĶֶԣҶճǹǶϽ֮١
һʿĸУ׷׼ԷҶԵУս֮оʮȥԷԹڣȴ˿·硣
Խ԰˶ʱԭ֮ɫǲΪȻֻԭʮ겻һټȷǻˣָ࣬һǴٳ
Ȼգԭ֮УǴΪ٣м˴ţջָ֮٣νˡ
ԽݵǣǡԭΪɷаˣԴԵУϹ֮ʵҲ
ԽҲ˻ٵԼӴ̿Բȴʧ˱⡣
뵽ԭΪ֮ԼתʱһֻݺڹȣȴҲ΢δ֮ȻƬ֮󣬾ǵǹз֮ȴ˺¶һ˿ң˵ټʵνӡ
ԽԽԽǻϲԭϣԼʮ꣬һֱδˣδŵ֮Խ
ʱͤǴңԷڿУһ޵޼ǿ޵ݺ죬޷һһܣаʧдʿ类Է۽ȥ䳾Դ˿̿ԷĶ֣Ҳֻʣˡ
Խ£ֻרԭ츧٣Ƭ̼Ȼţһˡ
ԽȻʵˣ첻һտԵü㡣޵ټĪǽ𣿡
ԭȻݣԼ֮ʱ¶˼֮֮УȻ£ȴ뾡Խ֪Ůٵ֮ߣ˹ˡ
±ԽԭҲˣʵ´ΪѰʮǰλŮֻϧԽҲǴҴһ棬ڴ˴ѰţȴȥδѰȥ
Խֻһ棬˿٣ȴҲһ֪ء
ԭ쳤ϲȴںδ


0347 һɱ
ԽʵСŮ಻֪飬ֻƮɼʵ֮־Խ֮ţ˿̱ԺһãУҲδ֪
һڽڣԺڣԽܴӾ֮־ٵʵףȻԭգҲֻĬĬͷˣڣҪһһݷõģֻǾǷڴУȴδ֪Ծǰ֮ԣǲϲԼҲǴпܣˣȴѰˡ
˿Էѽ»޷׷״䣬ԺеϷһأֻʣʿڿ֧šԷΪףλʿϾԷ߳ĸȼ뽫£һʱȴҲ
ԭ֪ڴ˴Ѵ䣬棬սԷԹѵڣ»һʿ䣬ò˶༸¾ͻᴫһ½޽ˡ
Գ֣ʿˣдһ߳˸ڵӡ
һӿлп޵޵һɢʧ룬ڿտҡҡ顣ԭ̧лؿ޵̧ͷȥֻͣһŮޣɫۣòҲʮ£ĿֻĿ֮ȴɷˣ֮Էǲضá
Ϊһλļ޴ʿԭǲ壬ȴ֪Ҫһ񶷣ԷʧֻԷ磬ߡ
ԽƼŮӣ۾ȴһϲʦãˣղʦʦҡ뵽Ĵ¡
Կ£Խ˽ĻУӿ޸ͣʿʿǱĳ˻ãƫƫλʦ壬ƫԽˣȴô
ḧԽ˿Խ飬λֶǿˣ㲻صģֻλѣȴǺ
ԽæλٶȴԽ֪ʦԹ˰ְţɾͳˣ´ˣԽ˵ѣԾʵ
̾Խ֪ز˵ѣֻǡȴסڲԡ
ԭԽ֮ԣʿȱϾڵӣΪڳܲܣֹǴ˹ˡ
ԭԭ죬Ϊ½һɢޣ;˴ٶȴǰӳͻҲµ̽ˣе֮
֪±زˣȻȴǲȱˡ
Цµ˵ʡһ̽ʮӣǴȥ»ڵδ棿£ôҲҪµĵУǸ½ܣ޻˵Ǳڳϣ಻Ϊ£ְɡ
ʿʦ徹г֮⣬ɵýͦһͦʦƫԽɱϾųвƫ̻ڵӵĵ
λԭΪףôҲǿʦȥ
ԭ쵭ĵǰΪν·ǡ
Ϊ޵һ磬ȻУ޽֮Ůֻǻ˴Ů»ϸݣŴָ˾֣
ˣкξ壬֮ززǣԼһ·ʮָҲȴ¹˭
ԭָԭ֪Ѷˣ˵ʹ˷Ҳˣȴԭ쾹˿壬ɵŭ
ʵԭ֮ԣĻԸȻ˿ڳ֮ʣﶯֹ֮ȴǰͬˡ
ԭֽǱ޵ȡ˵ǰ޴ǲˣԭ찵˵ʱʢԸ硣
ްͷвףѹſҿ֮ΣڽڴսֽţΪףΪЧ
ԭˣǰСġǿ޵ڿУббѹ
˵ԭУ֮Էش˵ʱִͬȴ޵죬̩ɽأ԰ʿȣ޲е٣׷׶ö˶ġ
޵ǲסѶԭ֮⣬ַȴ⣬һţһηס˿޵
һܵסԭǿ֮ʿܾ߱Ϊԭֶ֮˼ȴ֪ԼأҪжꡣ
ʩԷ޵ų֮޵ķһƣ޵³֮磬գۼѹ޵ͷߴˡ
ܽѹ޴ʿͷߴʵԳԭϵ޵ΪȴܽƷɼ˫ʵΪʵ޼
޲ɵͨ죬ԷһޣԼһ磬ȴƽԼķǹƽƽԼˡ
ڶڴˣԼʧ֣պηڣ
һѼƳɣʱԶ֮ʱɽˮʵΪһϼѷ˷ܣƶԷֻҪǿ޵˷һɢô
ղ޲֪飬Բδܷʮ֣˿̳֣顣
ԭ֪·ʣֻ֪ļ죬ջؿ޵ǲдһ⾹޵÷飬ǱɢΣ˵ʹãͷǵû¯ˡ
ԭҲǰҪ޽֮ˣֻǴ˽̫һ֣޻֧ŵס԰ʿֻ¾һˡ
ǳɱˣô»ڵĳԹҲ޷ѣӴ˫ݣıظԼ鷳
ڳ֮ʱ޺ȻһУлУԭ֮ʹҶñȻΪףʣѿһޣؽر
ԭû뵽˫֮ʣ޾һ棬ɢԼǰ֮ˡѴ
ȴϾʹ˰֣ʵ»ڴսڼԭʵɸ֣δʤ㣬һʵڵҲʧ
Ѳ˼»һڴɣǧӣ𣬱ٺһɱңʲξȡãΣ
ԭһ½ѷһգ֪һɱʵΪһʾˣʲģɢξȡһŵҲʵۺ졣ԼҪأʲĲ٣ǿһ֮һȥռҲ֪ҪķѶٹǳرõǴŴУɢУĵһԲɵó
޼ԭ춯ģһ˵ԭ죬Խ΢΢ҡͷʾ⣬ɵдŭ絶Խ䣬ưϷԽܳܣʵԽǻˡ


0348 ϲ
޴˾٣ԭһʿҲĪʦԽмӣ飬䣬Խ´˶֣
ֻʦƽƣʿʩȣҳ֣ȣȴܴһ֮ʿоȳ
ԭ첻ϸ룬֮Ѽ˳޶죬䣬ĵԴǻ£ȴǿտҲ
޴գһʱȴ֪˭̧ͷ˫Ŀǳ֮ɫüɷŨˣƺһüۡ
ԭ찵⣬޷ɷ˼ˣѹֳʱɷŨءֻ֮ʿǷǻ˵ã԰ֻ´붼Ҫڷˡ
ԭ뽫¶ִԱ䶯һ½þ֪Ϥ䣬ȴɱ޹ѣһ׷ȥнеεģҲûʲôֻҪû½Ʒ
׷֮ʿ˵ǸѥɦˣԭĿģ뼤ŭޣԱˣ˵
ϣ㻽׶ݵУֽ׷ɢŭĸ˹
ʿԭľҶʦ񣬷ǲˡ
ʿȴмʶģ߳㶮ʲôʦԽϵˣɷԭѼŭʦ壬ȴھҵȵ
ʿţǿôġ뵽ʦԽһƣȴǲʵˣԽڣԽϾԼʦãʱʶʱ񣬿ʦ֮еġ
ʿڴ˴ȺҸȥƣʦɷǷͬСɣԭѼŭǡȴֻʦ˲ҵȽѲ˸ϵ
޾ûõʿķԸĸǰʿݷ磬ȥֻԭ޵Ķټ죬һʱ׷ϡ
ԭ׶Ƕ磬ͷȥȴ˫·𣬾Ҳ˿·磬಻˦ѡ
ԭǽסܽɷǴ޾磬֮ܣǶ޽֮ռһ˿ˣȴƵס
˼䣬һ⻪֣Ѽ˷ԭ컹ʱԭѾеѹأ񱳸һɽһ㡣
֮ܣȻǲС
ԭæ̫һˮУͷγˮĻⱻˮĻסֻڿдתȴ޷ˡ
ԭ찵֮ʣΨܳñסˣˣͷǵö޽֮ɡ
޼ԼıͻԭˮĻǴŭгһ˺ӭһΣϵķĽɲʱŻ棬ԭס
ԭ찵ЦԷκεҡ
ӵ棬Ѱס
ǻ֮ʩչԾУſȥɲʱͽ籷Ļøɸɾ
棬ĶƤ˻Ǵ֮⵹ˣŮ֮޴˴棬ѹɷʱ˼ˣֻҪСģ˷ʶȴͼ費ͬ
ԭͷʡˡŮɻףǿ޴ƽʱҲͰˣ˿ɷңǴ֮ķɹͷҲеġ
˫Ŀ죬ǱƵһ￪⣬ٲԥ޽֮ڿС
ǻң֮ʿɷҲܱͷһ˿̧ͷ޽֮һۣ֪佣㲻ǰһϷۣϷɳ߻Ʋݡ
ԭ޽֮һָ˽ųϼȥߵžϼס˫ãžžžǱϼ飬ȴɢֻɣ־һٴסϼ⡣
ԭ۵֮ܣ
ʱʱϼ֮ԭٴ޽ַ֮ϼޣǽۣҲĲСϼĿ΢¶־֮ɫ
Ƕ˿Ѿһ䶷ӭϼ⣬˫ڿײݣҫĿĹ⻪նյѩԭ·֣һХһ
ԭʱԪǣȴǷ֮磬ϲ֪жٷװͷۿĿǧѼ澰ȴͷܶҲ֪˼ǧˡ
ԭп⻹ˣϼ⻹أҪǧ˰ˣڴ˴
Ȼʱ볷սǳˣϼ˿ѾٴλȻ۳һɻֱ׹¡
ϵ֪գ֪޻أָָ㣬Цѡ
ԭ붯ԽסһƹʿָǼһ㣬ʱɵС
ŭǺˣҵĻ
ƹʿ̾ɣɷҲϵˣʦֶѶ֪Ի֮䡣
ԭһ˼޵ͬţּԼ޶ԻԼΪˣԼ£ͬʱޣƹʿΪȴ޻Ҫ߳
л̻̣ƹʿԭѣ˴𣬾ڵӣ»£ݲ١
ԭһ»˸ġ
С£ֹҳݣֻǰΪǵֵвסˣǰ巨˽ѡ
ƹʿֻľ˵ˣޣд˽٣ȴ֪˺Ρ
Ҫ֪ɷ跨ƣȴԾҲԭҪðգȴз֮ԵˣֻǾ޳ɷ֮壬Ҳֻǽɷһ뽫ɷȫɾȴǲܡϷ½ʱԭ׸õɷҺ䷽Һ뱸Ҳ˼ΣֻǴ˷ǷЧԭ첻ԹԴҺޣԵ޹ʵȡҺˣû˻ɾϲ⡣֮£ˣһģȴţ
޵˼ǣƹʿԭ콻̸ʱ֪Ƿһפûż֣ܾƹǾʶʼ벻ƹʿҪľɫһ䣬·𣬾Զˡ
ƹʿȥ£Ҫ׷źãԭСѣϷһ֮
ԭǰ룬ԲҴǡ
ƹʿ޶Ҳ̫󶯾䷨۵һ˫һʹܳȥԭⷨۼ߶֮ܣҲӦһ׵ķˡ
ԭŰ׶ȴҶȫղȲѣӶ̫һˮ޽֮ѾƹʿУǴ̰Ľķһ鷳ƹʿĿǰԼվͬһߣģȴҲ˵Ľò
һǰһ׷ȥ޸ղۻĲ٣˼ңҲӰչЧۼĶٽ
ƹʿԭѣҴƹȥǷزӲӣ㷨ϼ⣬ػ˱ܣϷɳûʩס
ԭá
ԱϣƷֿ޵ԭһѸϵ࣬޽֮ƼƹʿĿĶŴ˽Ǵ¶̰֮ɫ
ԭ찵е⡣


0349 αʵѶ
ֻ֪ƹʿ˼ʹȥ¶м˻ƹʿΪ𻹸߳Լ̫һˮ޽֮δؾͻ·磬Լܴչ˵Ҳܶ˻ƹʿ롣
ԭ첻˷޽֮ڿУʩ֮£˽ϼ⣬ɱȥ
Ҳԭ飬ǽϼȫסֵ˼֮ʣӳȥ
ɼϼ֪æ·׶ʩչ޽֮ϼ֣Ǳ߻ƹʿ͵ȺʱһԽͼڿУɷһ׽ɵֽס
ɼݣϷ裬ɵȥƬ̣˿һ˫Ŀ࣬Żƹʿʦ֣
ʿ̾˿ɣ˹ǰɷ˼ңλԭѣȴ֪Ҫ¶ˡ
ɵͷ룬÷̧ͷˣղһʱ˼ͿԽˣԽ˿ȴ
ʿԽӦ޷ȫԭסԽűܿɵһ֮򡣡
Խ£Ծģ֮ģȴһʱʿȡȥæʦ֣ҲȡҴ˿ֻɢЩֲָֻ֪ºεȴҲ֪ҵĹڲͬ
ʿͷֻίˡȻ̧һ֮εȾˣһͱϣѪӿԿ׹ˡ
ɾʦ֣Ǻιʣ
ʿֽסУȴвɫֵ֪֮̾˼ﶯղƼԭѷףһʱ̰ʵľ֮ʣԶ󣬲ԼٶˣľƽԻǡ
ԭ쾪ѣǰǳ֮ʱľȴǳ£ǰֺαԿ
ʿЦ̰֮ұдɣҼ͸Щͣɵľ㣬ҷʡֻȴˣȥ֣ݻȥһΪ̰Ҳκβԭˡ
ԭǾ࣬ʿ㣬Զֹ̰ľٶȴδš
ҲЦԭѣʦϧֶǼЩҲѹƳ˵ɫתΪɬֵֻ˵ȴʦ׳ʿ֮־ɷȴһʱѳȴǺá
ԭһʱ嶯뽫ɷҺ˵ʿʵţ벻֪α֮٣Ĵ֮ˣԭǳдȴ֮٣һ㵹ɲ
תڵɷȷѳô죿
ɵѲҵģʦһתţųϣа취ڱղǵģΪ֮˼
ԭʡá
ʿΪޣʵΪ֮٣һ仰˵ף֮ԿʵΪڴսֲ֮ʣһڿսˣʱΪޣȴм˽ĵģѲɲ֪
ԭףʿΪޣƽʱల£һ˴£ԸóֲսνǧգñһʱʵΪޱؾ˿ɼʿ̹ס
ɵ֪ʱΪޣԵѴ󲻹ƽѲܱڰݣȴҪ汾ڳɷ˼ңʵſڣƳദڳ֮֮ʵǼޱȣЩĵãǵѲȥһΣȴһº޹ϵ಻Ϊ˹
˵Ƭ̣ԸղŻָЩƳһԭ
ԭӹ˷ʶһɨ֪˷ǣճصĵãѵÿɹ˫еĵãԼмôɴ񣬲νء
ʿأҪõڵ񲻿ɣǱУκȨãǵΪڿޣԿ룬һá֪κŽǽҪ֮ʵ˵ġ
ԭǰԣҲʡá
Ҫ֪֮Ե֮ѣʵΪ񲢷ǽָ֮ڣǰγɣ֮ҲΪ棬֮и֣Ϊ֮辭㷨ƣҾ겻ͣҪ֮ãһ
ԴֻĴŴڷӵУһ½ƣȴָˣҲѻõԵˡ
ЩССɣ˵ȱ붼ȥˣͨʿ޵޾ʱͶŴڣΪɾˣԭ쵱֮ʱҲԵɺϣõһ񣬿ɴ˵ȻԵȴǿˡ
ԵԭΪʱԭ֮ģҲΪ˹ʡ
Ϊ֪Լ֮вٲ࣬²㼱ȣЩԥ
˷ǵô񲻿ɵĵزôɵǻʱӦˡ
ʿЦҵΧŵ˵Юȵ֮ˣҲգֹɣȱ֮ټԣɽǿһãֻǴȴްգҹ֮ˡ
ɵȴǵͣʦ֮ɷǡ
˿ԱʿĽлָͻᱻϵ֮ȥʵǿ಻ԣԭ֪ʿ֮࣬Ů˼̣ǵԼһָͻٴʹˡҲʵ̾
ʿһ˷Ҳغˣ˵ųϣǿ˷ԻӦʱǡ
ԭӷ֣Сʶһ̽ǿͨĴʶ˷Ǳġ
ȴңʿУȷǴûʣ˸жĪԼǰʿı޳龰ȴĿⲻԭѣʿɾǼαĴ֮ͽȻȴʿһ㣬ΪľģӶΥ֮ٵĴ֮ޣ
֮£ѿ͸ľģԭתޣҲãȻʿкЯԶݶȥˣ˵Ӱɲʱڿʧֻԭԭ˼
иȴǵϵķз֮УССϷ̨һزʻױϷӣѽѽĳС̨·װΧ˲٣ڽкòݡ
ϸϷģȴǣһɣף顣Ҫڡܹ־գçǫδʱʹһα˭֪


0350 ľ
ζѾȥԶԭ챾ʹԶ߸߷ɣҲñǣ»ڵս֮У뵽Խ˾Ҳˡ
ԽȵþգҲǾˣԼʵбΣ»Ҽѱ磬Ǿʹȥܷĵ¡
ʵĵ˽⣬һУ׷֮ޣܲı仯޾ΪʿһؿڣͻأȻҲĲɣͨ
Ƭ֮䣬ѻص԰У԰д˿ȴȻˣԭеԽʧæӽ԰Уȴʿһ˵Ͳˣֻ֮ͤԽһˣȴǻ˼ɫѣŪңֻ࣬иղǰңڡ
ԭ츴תԽæ񣬵л޾֮ȴ֪ʦˡ֮ǹС
ԭ컹ϣʦñһʿˣȴ£ֻʦøղŲ㽫ɱˣΪȴġ
ԽǧĪʦͻʦǰֹ㣬Խ֮£ʦýħأʹԴ䡣
ԭ̾ҲǺͿˣЩʦ֣½ǲλʿ·ģԭΪҲǾĶ֪࣬ȴǿ͸
Խ̾ԭҲв֮ΪˣȺӣϲֻΪڵӣȴɣҪȥȥ˭Ҳסġ
ԭ첻Ц˵ȥȥôסıԽɴ˻֮ڿڣŮͷն࣬أ֪ԼİΣһ׮¡
ȴԽתͷż٣ɫתϲҿϻ飬ǧգֻŪһҲ;ˣޣ᲻Ц˳ٵȴ£ǲЩˡ
ԭǰ֪ٵ֮ҵȷҪЦ֪ˣڿһˣ֮ǸŪңֻҪûϲֺαعۡ
Խ̾޴ԣģҰٵȥգϲܶģСŮǳȴһֻǴ˻˵ĪҪЦҲǡ
ԭԽ̸Ƭ̣Ѿ类һϴŮ֮Խɰ֮仨òˣЦԽкξԸһš
Խƭ˵ģǺˣִֻңŪ²ԽҲ֪Ƕϲǣ䲻˵һʧǧ֮УҲذˡ
ԭоȣԽд˾Ǻˣ֪ΪҪ˸֪ؽ񣬿ƶ֮磬ϲ֮飬ȴó
Խԭ춯ݣЩСС⣬ЦľԽ߳٣ɴСֺգֻǴӣˣԽ˵ȴģˡ
䣬ȲǶ񡣡
ԽȻһðСһæԭֲС˶˭ִ
ԭЦҵ飬ȴǷǷԽȻԿģǾҵλһΡ
ԽؿڵԭǴ޵飬ɱˣֻС˶ȫǻ𣬴޲±𣿡
ԭԽʵɣҲ֪Ӻ˵Цңûôףֻ棬㸧֮ʱСģҪŪԽ١
С£˷ԸһȽˣȥҲǸ߰ĺֻͯò棬ͨķ红ͯǴͬ
۽ͤ٣С̶̵ָһȴǼ֣֮Ǽֻ̣ǡһ
ҲΪԽˣ֮󣬾̧ͷԽ֮⡣
ԽŲæޣҹλ飬Ǽģʤ֮ģˣֻ»ЩϲЩȴ֪
ԭЦ˵ľУǲ˵ĻҲܲµֱ˵޷
Խŵ޵飬ƽջЩͷеġ˵С棬
˿Ϊ裬ֻвѧ˲ſŪ޲ţͷҲӣֻ㣬ҴľǶ񡣡
Խͷȴӡ
ЦȻ˵ˣ˵ģ֪һԾ֪˵ףǶվǱ粻ˡ
Խȴҡͷʵƶ֮˵ֵǴǳΪƣζȴѷ˵ף˵ֶԴޣĹǱˣɶԴ޵ĳңǱǶˡ
ҡͷ˵ΰˡ
Խɫ˵ΣȴҲ٣Ͼһվƻ޶Ǽ֮ˣĳʱĴǼ֮δؾû֮ģһƶ㣬Ƕ㣬׷ֱóġ
ֻ㣬ҵǶѣαسࡣ
Խһ˵֣ƽ֮գȴǴͬ޶ģ߿˵˱ƶ֣֮಻£˿УҲֻжԴ޵һη֮ˣƽ֮ˣľ֮ߣΪףǴҲȥ
ԭ˿ĿˣΪǲȾ쳾¼ƶ֮磬ȴ޹أԼǾηΰ룬ǰڻηھ˿Ǿηˣᵽḷ̌Ȼ֮ԭȷ޿ɱȡԽģ˿޲
ҲǴԽ˵Լľԭ컹ߣ⣬˵˵ʩʩȻص
ԭ޵Խ֮Ȼ˫
Խԭ̾ѣߺ˫գԽи֮룬ȴ֪ܷԸ
ԭԽӡ⻰ȴӦеЩˣеԷˣĵδЩⷭڡ
ԽԽֻ޲ߴͽϣǽҰգƽѳǵȴʧ˴ѣ۴٣أǶ֮ԽУʵ۲ѡ
ԭЦºѣαøֻ֣ǡöȴֲʧԽ˿ΪЩˣǾΪˣȴҲܸöԽ֮ģܰ쵽ǡ߽ԹˣȷЩϣ˵
˵ȡһ߿ڽָһ߸Ū˲գԽǻȻֻ˿Ϊȫȴˣٵ֮磬ǲ˲٣ֻպѧȻΪԸϣٵٽһ㣬Ȼɸö֮
ڴʱкȻһֻȸٱߣȸſڱ·ԣԭֻšԽɫˡ
ԭĪ񣿡
Խڿսˣսոտʼڱ˲֣ٸϸսڵһ֮


0351 ˺δ
ԭȲʦü˽룬ܵϳͣԽǾȥǡ
ԽԭΪԭǰȥԭȴǶͬ˼뿪˵óڣ޶˵Ľԭ֮УԽʵڲġ
ûκΣԽֻʰֻԭڴ˿̸⣬ȥˣ֮ʮֲңͬԽȴ޶˾ãͬڵʦ岮ǣ棬ҲԭԼġ
ȻֻԽʰѱϣ԰ԭǶֻԽ˻ְˡ
ԽͣڿУĿϾʹȥȴͬţˣԽ޷ôֻλͬȥˡ
ԽλͬŵӰոʧԷˣ»֮սβȥƸֻ֣ǲĵġ
ԭЦ֪ȥ֡
ԷԽҲǾİˣҲ˵İӣ֮ޱȣԽͬϣս²˳Թ˲Ͼܹ˵ԽȫˣɣɲǹûʵĽ
ԭ֪Է漥ÿ仰˵ȴǷãɵðҶԽĪİڼڣ˰֮飬ˣٵشѹˣǿƣܹ֮
ϸϸ龰ҲӦǳ֮ʱӦ֮һζӱܲȴǿƣľУΪպش
ǰδܴʦּ꣬ʹ֮ʱħ
ˣԭԷ磬ҵʿ֮ޣԻؽѣ⡮ء֣ƣŮ֮飬Ǹ֮飬ˣδ£Ƕʿش飬ҶԽȻǶһݰڼ֮飬Ǿʹ֮һԽʧҴضھģдϣֶһħˣǴҴ˴ǰȥ룬ҲֻԶΪˡ
Է̹ȻԳ¶Խ飬в죬ȻԭĻȻ޵ԽʧлӰѣĮȻ֮
عڵأԷ֪϶˶вԷһģԸף˼Ȼ֮ϣǻۣа취⣬Է粻ٶԣҪȥԷ޶
ԭ̾ɣһƬ֮ģԹ㣬ֻδܾ˽⣬ԽиưţҲܷȥ뿪ˡ
˵մһڿУԷæԭȥ
䲻֪»սڣȴѭԽµĵ׷ٶȥ
˰գһҰ˴Զ뷲װվ۾֮Ⱥɽƣأʵڴ˳û֮ʿĺս
֮ʿ佫װΪϳȴΨɷҲ֮ˣ֮ʿ춯صΪһдȫǰգԻΪˡ
δսԭѿɸܵɱԭϸ̽ɱüͷã˫ǧ֮࣬ив°֮ʿսνˡ
˫֮ʿսԭҲֻ̫ǽʶԶԶһ̽̽Խ˵
սԭԲ漰ֻ軤ԽȫͺãֻҪԽ£ԭ׶֡
ԭǿʶ֮̽£սϸ֦δڣԭϹģǧУа±ǵֻİˣϵȼʿ»Ҳֻ˶ѣԲǸߵȼʿǵ͵ȼʿڶǴռϷˡ
ڵʿԴѩ׷ۣ䷨ؿڴӡзͼԷΪ壬Ϊˡ
»ڵ֮ʿУԭֻϵջƹʿУʿԴۣһɫľȻһľһ룬ִȣһɽ̤
»һʿ֮ʿΨԽһޣԽȴ޴ʿ󣬷»ص㱣ˡԭˣҲΪġ
ߣƾˡ֮ʿֻһǵȼ弶޵ģǸޣ˵ˡ
ĵȼУ»ߵɫľȻʿҲ弶ްˣΪߵһΪ߼
Ȼ˫ʿ֮࣬Ϊ֮ߣѵ˾˵ĵزһ½ֹģսҲеȰˣһŴڣһսۿɳǧ޼ʿ޼ʿɲ°гʮ޼ͷ»ˡ
һ˵»еڣֻһ޼ʿһս±Ƶ޼ʿ֣ǿνڵĴ֮սˣΪ棬޼ʿһ޼ʿ֣ǲ֮֡
ԭ˫ʵȻҲ֪ս˫޼ʿ⣬ضǾӢԴ˴βϵڵĴ˥Դ˵ص޸֣شӰ졣
һս֮Уս죬ɣɣĸͭϸԻǣƻƣϴŹâ֪սķڵĳսߣս;ԭһʱҲԿó
ȴһʮĳĪǻҪȥ𣿻ǹڸɴһӵǰҲñڵɱʹ졣
»޵걾ĳȷ٣޼ͬʿΪԷǹڶ֣Ⱥ֮ȴԷƱˣսҵ뻻ȴ֪Ρ
Ц㻨ٳԷǱڶ֣㵽ô
Цսҷʮˣ֮ʿԴһսʤҷˣԻ˳ͭɽɹפһ½ϷԹΪףҷ
Ц⵹Ҳʹ죬֮ԣҵȸʮ֮ʿŶԣֻʮѡ֮Ун
ʿƾ󷽾ӢǣҷȻҲʮֻ֮ʿȴɶ֡
֮ʿӶЦӶҵ³
ԭѩ»ϰӮôսˣϰеġɴʿΪ»Խһڴˣڵйʤ㣬Ⱥ֮ʱǴռ˱ˣڲ֪£ӦǾ޼Ʒˡ
ӻƵѺڣ
䣬һŮԽڶӵսǰֵ
ӵɾѡʮ޼ӣǲսʤܣаأͷ˵ɫ
ѹѶ߾ȫʹ
ԭѵ֣ǱɫŮ٣Ƕݣݣɵɫ벻ڴ˴ˡ


0352 
»ڵĵӵֻܽȫϣԽϰ֮ϣȻΪټԽѷһ
ԭ챾֮򣬿ԽΪ»ڵӣԭ֮УҲ»ʤôֻۣϧһս»ʤ
ԷѾڴ˴Ҳɵϸ̽Ѵ˿ޣΪ֮٣˵ԭˣԼҲʤ٣Ⲣɻ֮ʣʵʱԵʤӡ
ѵΪԸ߳ԷһԷǶȻԼûԭ֮ҲȲʤ
ֻͬһڶȥΪȴΪڵĵӣ
ΣŮǴԣ޿̣Է⣬һлᣬҪֽŮȥ󻼡
»޼ӵǲΪ⣬ֻֻȵƼѱ٣ȴһŤͷתƿľʿԴ̸֮䡣
ƿľʿÿɷ˿仯
»ڵ֮ʿѵĳ޶ԣԷ練żԽ̶࣬ƾĶۣԽֱףпɰ֮ԷȻҲ˴󣬱㴫ԭˣа취Խȡʤ
ԭҡͷˣȻʮ֮ʿҵɾ³սնѣҲѵĶ֣Խƽո٣ֻ֮ᣬսʵʤ㡣
ԷʵڲУô־͵ߣҳ䲻⽫ɱˣҲܾ֡
ԭ˾ٲףҴеĿģ跨֤ԽİȫóȻ֣޵Ŀˣ˺εºܣǵޣ
Է缱ô죿ƲѵˣսڵʤҿɲǸ
ԭ쵭ĵ󣬿ȡʤȴûôס
Է֪ԭ⣬㲻˵Դ
Ƭ̼䣬˫ѡս֣»ɴ޼ʿУʮߵȼʿȴҲѣʮʿУԽ⣬ǰ˾żޡ
Ҳ޼ӢΪ֮⣬ʿΪѽӽ޾ˡ
˵˫սʿʵۣν˸ƽֻ֣Ǵսԭǿϰ޵ΪӶڶռˣѳ֣»ʵޱ˿ռ
ȴ˫δս֮ʮóһƬټսóս޶ǰɣͣ£ԶԶڳĶʮʿǱԽˣôһԽͲΪעĿĽ㡣
Էϸ»޵飬ʿϴĲֻλͬľʿǻ벻⣬֪ľʣߡ
ڳսĶʮ޴ʱгĶӣַֻ֣ѷһ£֣»ڱߣʮʿɶ飬ƶۣࡣ
Ӻɵǳҵ֮ǾͲɳˣΪսƽҵȹͬ»ԪΣ˵ȡҡ
һͬľʿ̧ͷһ˫ԭ۾Źʣʹԭף
Ȼ˶ݣԷǰ̾Ϣһֱѵĳսÿɷ񣬶밵ʩչֶˣ˫»Ԫô˵Ĵ㲻Ҫˡ
ǻԪһɣʿͬһ֮Уʿ밵ѷʿѶ࣬˫ֲɣôһ룬ʱͿɸӦͿɺƶԷ֮١
ԭ챾Ҳȡ飬Ҳʧ֮ɫ̾˿
ԭ밵ϰս»ˣϧȫ»Ԫԭ밵սѶࡣ
ӵ˫ǹƽ֮»ǲϸ飬ǾԵйʿһۣεĵҲա
׹ʿֽӹִһ棬ռǣ죬֮ʿһ»󷨡
ǳ󷨣ʿ֮ȻҪ漰Ǳ֮ˣԲû󷨣˫Ѵ
ɲʱ󷨲ѱϣӴݵѣ㻹кλ˵һʼǿɲ;ͣˡ
ʿԽɵ̾˿
Խǳս󣬿ģսۣȴδĻˣϥУȴ޷Զ丧£ȵסһֱͣ
ʱԷȻ֣ߵԭ쾹ǲˡ
ȴԽʱ˫ֲɽľȶԭݣҲ¶ƽ֮⡣Է֪ԭԽˡ
ԭڻԪûв֮ʣԭԽסԽߣԽԴ֮ľһг֮Խ󶨣ҪǣԽ֪ԭԼߣǻкξ崦ɱս˿У԰죿
ɲǼսʮʿ˴˴
ʿȺϿ£սһȻڸɣȴ䷨ϣרһˣھֲγƣ֮׼֣һ`ս˷ѹƶ֣֮Ծ
ֻսǿʿƽΪֻ˵ʹͳ壬ҪԷãֻ˵ȫһʩչͬ鱻֮⣬Ҳ֧
־£ͬϣʱùʱأǴѧ֮
»ɵӣִͻսǾķᣬս֮˫Ѹ˲ȵʮС飬׼Ŀ֮󣬸漼ԵС
˫Ȼڴ˵ԳǻҲз裬âӣֻҪϸϸƳ˫ս
ԭǾУڻսȴǾ࣬ԼС
ȴ»ߣʿΪ׵֧СսǿֻˣʿԷ֮Σ˿ˣʿֻܷȫڹɱ֮£֡
Ƭ֮䣬ʿѻԷһʿ䳾ʿڵС飬Ҳȱʧҳһţʿִټ޷γսԱʿһһһѹƣɱһˣˡ
ʿչ֮ʱڵһʿҲǴɱķʿУ»ʿأʿҲʧȥս
һ½Ⱥһʿ棬ˣ򲻻ʿǰ׷ɱʿҲټսšȺ޶ǲޱȣҲľ߾֮磬ֻʿڶбһǾֻԹԼࡣ
ֶǱ򣬾ڶ֮ʹɱ֣Է˼أǸɴཫԷһУԷ
ǲϢ֮䣬ʿһˣ߰ˣνҡ
ڿսϢ֮Խѵٵ֮ϣҲʽչˡ


0353 
ϰһ֮ǿ˶ţǧУ뽫ͽ˭ĶУԿ׼ȷ󣬱ǡʯɱ֮ͿɽĿ˲ɱȺ֮У֮ȴ˿쳣ҲȻǡ
ֻ뽫׼ȷĴĿĶУʿʶǺܴĿˣʿ֮ԽսʿΪʮˣΪԽʶļˡ
ԽͬʱŪңͬ»ڵʿȴ֮ڵʿҲԽ֮ѷʿΪͶ˿ŮΪˡ
ԭȴһ⣬Ů֮һ©У˵Ҳ֣һˣǿʶ벶׽еκ׾֮¡
ԭʱŮյĲһ㡣
֮£֪ѵٵǸ֮ʵԽ٣Ϊʮŵװף˾̾ǣһ׼һˣôܴݺӣǲ벻ϣʱ׼ȷͽ˶С
Խķ֮ѷһĶʮŵҲֵܷףֻǳʿλһ仯ЩˣҪϰģܽͼ
ˣ֮صҲԽ߳١ǡǧ֮޾ͽĿڣ߻벻ȴĵԿɼʱõ䡣
ѵٵȸߣȻҲԽֻ࣬һ˫ʿĶ֮ôһ˫ʽ֣֮ѵٵԳ
ԽΨһĺô¾ġƽͣǶˣȻ˴νգȵĲϣΪԽΨһĺôŤתսʵް洦
ԭһֽţѵȴֳսŲ˼ı仯˿ڵĶʮʿУˣˣ»ߣȴֻ˶ѡ
˫ʵνǰٵӣʤһΪγȴ»ڣԭʵò˼飿
Ī»λ֮ʿʩ֮ѷ
λڻԪжУʿʱ֪ڵ֮ʿɫأɲδָ»Ū
οԭУԪѰ󷨣ԭ֮룬Ҳһ졣
ô»ڽռ֣֮ȴǺ
»ʿѷռƣ޲裬ֻ֮ʿȴɫãȻǲ֪ѷܹˡҪ֪Դѳ֮ʿ֪Է׼ѵΪɱԽߵöˡ
ߣ޸ǳüˣֻڳƬ֮󣬺̧ͷԽķ΢΢ĵ˵ͷʱȴ¶ʧ֮ɫ¶һ˿׹
ԭһĪԽѵٵǰ㣬ѲԽǳѲɣ
ǹ۳ս»ռƣǿ˵Խ֮ܣȴ˾ò˼飬϶ⲻԽ֮Ǹ⡣Ͼ޸տʼʱ̱Խ󣬡ܾԽֳ»ȣȷܽĿз罥֮ˡ
Դ龰˵ԽٵѣǾ޴ӽǰˣԽΪٵһѵĶ֣ΪЧȴྶͥϳ֮⣬˽ãȻˡ
ԭƿԽ٣ҪµԵ̽ףȴԽ֮󣬱ǻȻңһֻ뽫ѧ鷢ӣڳսΣȥ᣿ҲٳյĺôˣֻҪһֻϣָ˿ңҪ˵񣬱˳ֵƣֻҲƲˡ
ǱߣҲǴݲȣ£ɱԽδԶࡣ
ǳѷʿΣ䲻̧ͷȥƣʶзӦǲɫһѷʿֻɱˣʶеϢɫһ
һǹĳϱ仯һǻȻϸѵĺôˣϾѲܳα仯ǴݲȣԴԴϡôⳡ֮䣬ԭ
ԭ΢΢ҡͷѣ֮棬ʵΪƽδʵ֮ԣҪ򶴳װײɡ
һ̽£Ҳֻܴ˫б죬ųʶٴνѵ׽ϸϡ
ѵġȻڲǿ֮ʱ丵ڣۻǳ棬ӣ˿ٵĲǴ
ԭƬ֮ٽԽʶ׽ԽǶǽԭ֮߳ɣȲþϣҲǼѵˡ
Խ֮ʣԭȻ类һϴãղ֮ķ֮ȫˡ
ʵ֮ķ֮ϸ΢ԭ֮ʱ޴Ӿ죬ҲֻǱԽˮϴһ֪˴з֮ˡ
ԭȻ׹ˣаеˣһǶλ׼֮֮ȴʧ֮˷з֪֮УȴʿľʿľȣܴݶԽ֮ұΪΥϰ֮벻ȴĶˣϰΪȻȷټࡣ
ԭٵӴ࣬ҲǴ˾磬ż٣˶ҲǴ˿̷ֻΪһͨķˣԵ֮ɫӣ仯Ϊˡ
ڿȴǴشˣᣬΪͨǴס
¶裬ԭΪƳƣϴأƳ޻֮ܣǾͭԽ֮ŮΪǳٵ಻θȻһ׷֮ʶڲ֪֮Уʤѡ
ΪԽ֮٣սȴԭη֮ģԭССټǰ֮޸֪ļˡ
ųϱ仯ԽԽ»ˣʿɫ䣬Ӹֺ˪ֻ˫Լְˡ
صѾǲԷһޣŭ쳣
ʱ֮һ䣬ȴָһһԽϰΪġʯ
ѼΪսʮʿ֮һȻԷһ˶֣ǰٵмԽ֣˿Խȴ»ڵʤ֮ˡ
ʱɱԽʱ


0354 ֪
ԽҲֻΪټɫ֮ѭٵԴӶڡһʤѰˣ۹ɱ֮ԶѷѶӡ
ԭѲֻ֣Ϊڶ޾쵽Ĵڣ㶯÷ǽǿʶѷһԽմʹ˻Ρ
ԭΪ˻УȴԽף˿Լġʯ֮ˣɵŭ
ԽΪնѷɫԼ࣬ΪȴܻԼɱ֮ĪǴ֮ɣԭ
ǿŭٴʩչʯ˴κ֣߳һ࣬˵ԽֻһССޣԼͬȼ֮ʿҲԻ⡣
ֻϧѵɱ֮ԭУ΢δ֮ˣٴʶ˿ȥֻ˴ȴ˸СС⣬һڵʿΪܿԷӵ֮ں޷£ɱ֮ɣʱ˵ķۻ÷顣˽ֵ»ʿܴзһͽʿĴͷ­ȥ
Ӽ龰Ŀ࣬βҷӶУû뵽Խֲ۲̧ν˴θɱѷһʿ
ԽΪ֮ʿˣΪԽΪ˭˳֣
ԭ޷οֻʶȻ޼ѭ˵ӣǼߵʿҲδؾܶ
ʱ룬ʮʿУ˻ֻʣʮ߰ڿ֧ţ»Ǳߣȴʣ¶ʮ˿ɿһսڰܾѶ
ּŭ̲סеѣ˵ҵ֮ʿ֣Ϊΰʩƣҵӣ
Ԫе£»һʿҲƵ֮ʿбйŹ֣Ȼƶѷֵ׼ˡ
̲סָȴǲֵһ硣
ʿЦӣǰΪҵȰг֣˻Ԫ󷨣ҵȲ޷ִڹڵУҵǰʩչƣӲλѵĶĿָҵȰʩƣȴ֪Ӻ˵𡣡
ִޣ˽ĬĬԣ֮ʿǻҡͷԹδŪ࣬׽סԷİѱóȻڣͽЦˡ
Ӽ龰Ҳǰʧԣֻ̲ʱƶѷǲԭΪǱѣ°֮Կ
޷ԴǣԼƼĿޣ˱֣λƼѴΣսʧűضɽƳȥ򣬵ԼȴҲ
ʵʵۣѷ֮ʿԷֻ֮ʿʤԷ٣ǲܲ˵Ļǿѹȥ»ӵúȥ
ֻ־Զǽֹһ½ĶۣڵʵҲԶδΪĵزһ½޽㣬ͱҪѭһ֮棬պȺף
뵽˴Ӳ³ͷǿѹȥ
ʱƸǲ»ڴ˿̼ռڶıˣֵõԽ֧֣ҲԽת֮䣬߰ʿյ蹤ھҪܿˡ
Ӹղǳ嶯ʧԣΪս֣ӵгߵλԷѶ֮ⳡȻѾ޷ȡʤβϣ£ҲñסѷӢ֮ʿ
ǿȻѣսҷ䣬ʮ֮Уڲ⣬ͭɽԹУڲȾָ
ԭ찵ͷɱϣȻ䣬ʵ־µѡ񣬴ΪŮӣȴؽ󣬵Ҳѵãд˸ˣպԲ»ڵĴС
»׿䣬ǴϲҪ֪˫ս࣬ѳ֮ãУ»ڼһʤӢʿսռϷ磬ɶԷʵҲֻѣһʣʿǿɱ»ڲ⻹øɾ䣬˴඼ǲԼĶ䡣
ʿȻҲϲ֮սԭǺްգҺԽֳɫ󳬳ڣǿӮһʤܹʹ֣ٺò
ʮ֮ڶʿ˵ǵָ£»ڵսУ»ʧԷķй֮ʮоа˿иץӲǣʮھ»ںԿ˵У
´½޽磬Ҳʮǰ£ʮ֮ǰĬĬţû뵽ʮ֮ӵԳưһ½ʵʵëȻ
ڵķٵõͭɽأ֪ܷӳεǱ˵֮󣬾ͿɻӾ£½вǿ⣬ʱ»Ȼӡ
ʿӼ䣬ҷʹ˰սɣʮս֮飬δʣɴӦǣԴ֮󣬹˫Υߣ޽й顣
˵ջӶ죬ԪʱһŨ˫ʿҲ죬ԪɲʱʧΡ
ԽãȻ̧ͷҷʤˡղһĸŪң֪ϱ仯ֻƼɢѷʿüԷʿͷɥŲ³ѷʤˡ
ԭ첻ݸҲֻԽ˵㻰ֻⷬʿУζǲͬʿ֪Խ֮ԣֻԽûɵøŭءȻսϾˣֺαͽѿ֮죬ԸĬĬԡ
ԭھУȴ˫泶ʶ˼
ܶʧݣɼŹϣķʵΪɹۣ»ڴ˴νȡʤֻʮ֮󣬾Ͳ龰ˡ
Ӳ޶ԣ˻ӣѷʿһݣԾУʿʩ󣬺ܿͲӰ
ڴʱսϿյļߴʿȻ˽Դѣһ¹һ¹߳ѩò棬ﻢ߶˫ǣǹŹ֡
ﻢʿһ̾ǻԪ֮ˣ֪ǺηΪҲס
¹ʿɽɽˣʿ»ܽύˣҲǸԵһ׮˲֮ʿˣҲᡣ
ﻢʿͷһ֮ʿҲƲˣֻ»ʩ˹ƣΪβɴҴҲ衣
¹ʿЦ£ʵӣϵܼȻڣҲ˽
һָͷ֣֪»ΪߵʿȴǺˣ
ﻢʿѵ»ڵı𣿡
¹ʿȻǣ˴˿̲ͭɽУԶһĳڡ
˵꣬ﻢʿȻݵ»Уʿ


0355 ս֮Լīδ
¹ʿЦ»֮ãϾСӣ֮гһ֮ʿʵǲΪ档˴α»֮ȡʤǾˡ
ﻢʿˣǱʱΣ֮ǣ¶ǧˣֻҲסһ޵һָ
¹ʿ֮ʿҵǲ𣬿νһ»ңֻҪ»ûи֮Σ޸ʿǾ뿪һ򡣡
ﻢʿ¹ʿ˵йˣΪҪĿѡ»ڣͭɽǿ»˸ʿǱҿӡ
¹ʿЦ»ڸʿһа֮꣬ǲԶֻҪ˷죬»Ǳڶ֣ڴ˴»ƣһҪ»ڵʵǼ᱾ڵ֮ģһ»ʿ죬Ǳڴٽ֮ˡ
ﻢʿ̲ס޵ıԶǣʵҲ
¹ʿʮ֮ڣǵָɱȴиˣ»Ǳʮ֮УҵҲ׼ɣ»Լǿ񣬱ǼȤġ
ﻢʿЦ˽ھ治ᣬҲǣڲ꣬ͨķ񣬱ϾȻɣ»УʵǱ¾˼ҲǳΪ֮ϧѡ
һԼȱϣ޽ǴЦ
Цϣ¹ʿޣϵܵÿ֮ʱҲһ綨躹֮ߣɴ˴ΰ˶𣬺ٺ٣ڵĶͷǾͲҪĺˡ
ﻢʿʵɺޣģԻһӦҲƵˡ
¹ʿ΢΢ͷ˲תݽ߿еŨ֮Уɲʱ
ʱ»һʿҲڻس֮У˴δսʤȫʿϲԽǻҲЩһñ֮ʿҲ˼䣬һʱԽٲȻ»ںˣԽﾭ飬޴롣
޴˿ԽۣǼԽѣޱԽݷ˵ȴ»ڵ۲ѡ
޵Խս֮ͷŴУڶʮս֮Լȴ㣬԰ǲסˡ
ԽҲ֪ս֮󣬶ǰңǲܣֻôӦһʦš
޵ɳǰɻѣֻҪǱУպسɴҲǹֻ㱾ԲϲУȴҲǿã˼һȲǱĿޣȴΪҲǶ˴͵Ľɡ
ԽԸѧ˴λطţĵľǱųУϰ֮˴ҲеԼΪ㣬ϰ֮޴ܲؿ޶Ϊһ׮
ԣǻϲʦԽԲΥȴ֪ʦкȴ֪ʦкԽΪ
޵Ȼù˵Щ㣬֮󣬾ȥʦãȻ˵
Խɵɣɰٰ²⣬ܲµţҲֻû֮ʦˡ
ԭʱ»һɵԶˡ
»ڼȶ˰ս֮Լʮ֮УССĥ಻нսˣս֮ԽضУųշԼʵز֣»ڣԽԼĻԵҲ㾡ˡ
ݳ֮ԭԣֳǰȺԷ粢УԷԭȥ⣬ǻϲ
Խ޳ɼɷһ˫òŮߣղеһ̣˴ܼʱ֣ʹԶݣҲǺһ׮
м䣬˵Уɷһ˵
ԭȻһ˷֮ʱԼʮˣԷ۽˾룬Լʶȴ֣ԷΪ֮ߣóԼࡣ
æתѭȥֻ֮ˣһʿһ»ݿµˡ
ԭ찵裬ԷֻжˣΪͬСɣԼ޽֮ڤɱľǹ֮ʿϾླ˵ͬУ˫ʵȴᲢۣ֮Ҫ˼֡
ǾУȴ޽֮鰵УԸ֮ʿɡ
ʿЦ⣬ʿľȻҲûƳʲô
ʿӵǰЦԭѺ֮٣ѰԽУʵΪڴˣԸʾǣǾֱŵȥʿЦ»ڲ
ԭ֪ԼڻԪеı֣֮ʿ֮ͣҳݣǰαعڻ
ʿҡͷڵѿСһ׮ڱ¿Ѿ֮ͣȴϱˮ֮Уսܣ»ھʹԼóͭɽʵأʵΪ֣֮Ե֮¡
ԭЦǰ֮ԣºεȲԽһ֮ԵԵˣҲڷаˡ
ʿۣ̾ˣǰԵһ£汾յ汾´󹦣Ȼ޷֮⣬һתţȻ֮ӣС
ԭ첻ЩĶԼ֪Ŀǰǳ֮Ĳ㣬ôһԣǻԵɺʹ˳أҲδ֪ԴǳϿңȴֻؾá
ȻĶյǰϾԼķ֮ģ˽ڲɲ
յȴַΪ»ڹԶ־ԼΪ˾ģԵؽ󲻹ˣ˳ʵ֪Ǻá
ʱݿµʿĿдŹâʿǲưոݣʿӦǳԭˡ
˵Ϸһָһʿȥķ
ԭæʶѭʿָķ̽ȥȴһԭȻ֮ʿƲ˫֮ԶƲ޵ݣ֮̽ʿɡ
ԭΪڻԪΣȴ뻹ǱƵ޾
ʿЦãղǳսǵʤȴԹԭѣ㲻صģ˴ľʦڣԲֵðô
ȡһɫᦣڿһ壬ǰǲ֮УȴʵĴһ㣬̩ɽϵɢԭУԽ˵סˡԭȴһ֮
ʿα鷳ô˱ֻɱȥǡ
ʿЦϾոնʮս֮Լʱ٣ҲʵһսˣᦺڳЩͷƲҵȵвأҲùȻָڵĲǡ
ʿѵõ¶Цݣ֮УǶı
ʿǶǵˡ


0356 Σʱ
»޳棬ԭ쵹ҲֵԹۣ֮еͬȼĹǿһ͵ȼ֮ʿԭ컹С
ǳޣԭȴǲˡ
ҲϢ֮䣬ѵ˽ǰԭ쵹Ҳİ˶Ǹղִ첼λޡ
˿̶˽ɫãΪԭ챻޵İ֮Уټȫ޵ԵʣˣвҲɨĸɸɾԭͺƾʧһ㡣
һ߸ʿ⵹ˣ˲һްˣóΣҵʶ
һʿй֮ʿȴӢʶˣֻӵްʵֺαͬʱֻ֣һͨ޵Ļκһ˽ԿƷˡ
ԭڰ֮Уڵʿ಻ʮɣԶ˵Ļ
ԭҶʶѵʱ죬伫ʶȴ޴ʿģȴˣʶǺã
Ҫ֪ͨʿ඼ʶ鿴Ϊܶȴʶ˿˵УʶĻָͼ䲻ףʶ˿˵еֶθǷƿɳ£ԭӵǿʶҿɶõʿ䲻˵޽УҲָˡ
Զʶãԭ첢޶ǰѭֻˣȴʶԵ÷âԭĿǰٵˡ
ԭ˼Ϊֲ֮ʱľͬʱ֣޶õǼ˵ĽľȴֻǶһ˫֣ƾջһɫ⻷˹⻷ֻȴ˿޵Ľһһâڵʿȥ
ڵ䶼⧲ҶΪļޣľ֮ʿϾͬСɣԷ֮ʣ˼޵ıҲӦƶһƻ壬һС
߸ʿͬһ࣬Ϊ֮ʿ޾ʱͿķͬ޳ɷ˷ԴķΪ֮ˣ֮༫Ƿӣƣ磬ʵѾ֮ǽΪ黯ʵ֮Ծʿ޷䷨֮Զݳסʿ塣
ʿ飬һֱ֮ΪԪ귨Ԫ귨ʿԪ֮ȴǼʵ뷨֮޸֣֮ΪķĲͬ׷ɵĲˡ
Ƿ֮Ԫ귨ֻȴ޹ɱ֮ܡ
֮֮ʿһأ֮ⷨԪ귨ֻɱ޳ɣ޷֮
ԭ֪޵ķպؿ޳ɷ֮ƣ£Ԥˡǵȵ޳ɷ֮󣬷֪
Է磬Ƿպ󾿾޳ɷ֮Ԫ귨Ѳ⣬Ͼɹ˫֮壬δΪвȶҪ޳֮
λ»ڵʿķ֮£ʿ⧲ֻ屦ԶСԱ屦УʿֶΣޱƳ屦Ǵ·磬Ҫ֪ﱦǿȴļ࣬޳ս͸ĴģԴսսмӰ졣
ȻǷ֣ľҲһٻɱ֮⣬ʿ޾磬Ϊ߳һ֮ʿʵѱһٻУܹƶ˶ñ֮ѿ⡣
ȴ߸ʿƻʿĽܹƿ֮һഥһǿУʹףʹâʧʿԴûܼʱջؽ˵ͻᱻ߸ʿȥ
ʿ飬һ龰ˣֻСָͷСɫ󰵺죬âֻѣȴ鶯쳣ľʿ⻷δܼʱ棬ԱֻһСС飬ȴܻȫȫ֮߸ʿƣһ
ľȴǼþգֱ𽫽⻷һգʿѶһɫ««һ㣬Ӻ«һ߲ʹââȴʿִУһҲƣֳ߲ʹâ߸ʿһ߲ʹâǷ֮ΣǻϸСм˿˿ƣ䲻緱羡䣬ɰ̵أһʤۡ
߸ʿȴϵ߽е䱦⣡
æһգһǽмâסмâȥȴǴ°߰ӡۣ䱦ܾס
ԭʶʿк«
֮ʿıǿƥʿǻҲڳ䱦㣬רƱ巨ķɼ֮£ˣ
ʿ䱦⣬ר˷֮Ǹ߸ʿÿ죬Ļƶᱻ䱦øɸɾ
ֻ䱦Էֶ֮ΣɶԪ귨ȴǺӰˡڱƳڵĶ޵ı屦󣬱ʿר߸ʿֶԵ֮ߣҲ޼ʿʱĹ
޶䱦֮ʱľʿҲһΪ֮Σֻȼɫ棬鱻֮ʱ總֮ڰʿ֮࣬ʿ飬Ҳͬ˹һ㣬æ飬һС
ԭרԪ귨֮棬ΪʿһȲĴ棬ȴɽԪ귨һն
䱦⻹飬Ʊ巨ɶͨķرܣ԰ʿֻһƣͿɰȻˡ
ԭ츺ڰ֮󣬾޶֮Ķ֮ǰսǴͬ˫汦ȴһ˵УֻѹƶԷˣ֮޼֮Ĳпɱ˹Ĳ٣ֻԷһӦʧȻѪֶ֮ǵĿ飬¼ĶǸ߳һΪеҪҲǸ߳ࡣ
ֻƾһϼѷͿɴɱķ龰޼ĶУǲḴˡ
ԭ˫ν־£ķǲ⿿飬ܹӦľ棬޶ԭԣ಻ʧΪѵõ顣
ڶ޳ԿڳʱͱƳ巨սȻ֧Էıȣȣöֻܱ޴ӷ˫ʶѲһȼˡֻϢʱĶڶѴгԲ
ڸһһƵסԷķڶ޲սһԭѶݵ߿գԭֻһӰӦУӰڶʱ뱾һ߱ɱ֮ܣʹöԳ׷Ϊ޼ʿĳֶΣ֮ΪӰ֮ԭöˣҲΪ档
ֻ˿̣ľ򱻰סһֱû¶ڶֱ֪Ϊ»ʿȴץ֤ݣֻƿԡ
ԶݣľԲ׷ϣʿתԭʱȴ˵ֻ΢΢Ц
ԭ˼ԼѳΪڵĿ꣬ȥ»ڱѣָΣ


0357 Ϊ޸
޽УɢʵǿҲŵĶ֣ԵţʵΪɢ޴ɣԭڻԪΪȱ죬ôԭӵĺǣҲѲڵľ
Ӧ˽٣ҪͶһŲɡʿ΢ЦҲǴ˹ˡ
ο»һʿһƬȭȭ֮ģȴҲԼܣӵܣǱʿΪǰ̼ƣȻ֮ģ˿ʿҲʲô⡣
ԭ̾벻һʱԶΪڲС
ʿҸ֪⣬ԭѶ֮ģȻԭ첻ܾʹͶ»ڣΪޣ˼ϾжҡǱˣѺβǰһ䲻֮ҲǴ֮أοΪ֮µڣѵǰ̰ΣҲԸø
ԭҲ˳¿ֻ߶ŲС
ʿЦ˵ﻰҵһʣõѾʹԶݣ̺գҲ̡
ԭƲңʿԭӦڣüЦľʿҲ΢¶Цݡ
ʿ˰ᦣֳһ·ȥͨ
ԭʿһ桱֣ľʿľ
֮ʿ뷲װղͬȴ֣űݣǸɴȡţԭʿһ̤֮·ոһʾ쳾ϾϵҲΪ˱й¶ȫ
ľֱģʿ֮ʿ޾磬ǲǰȡ˭ƾ⣬ȡְˡ
»ֱ֮ʿ棬ľ⣬֮ʿ
𺲣δ޵ǰλѧзԼɻԵɺϣͶֻ£ɻѣԵ˵ãУ޴ʿˡ
ޣڱչ֮ڣ˿Ǽˡ
ԣ»ڱΪ޴ڣķӢű֮ʿоֻ֮࣬Ÿʿ̫࣬񷴶˲ŵˡ
ԭʿһ޵޾磬ڷ׽ɾͼˣһиأɹ֮ʿУʿ֮⣬һ֮Ӷɴ޳޵޴֮
޳ɴ֮󣬾һҲ֮ˣʱ֮ʿΨһĳ·Ƿ磬ԱУҪ֪֮ʿҲ޵ģ»ǧ꣬޴ղҪΪ
Ե޴󻯾磬ʿղȻǷŻһ֮УȴƮǵҲѰٲҲǳ֮¡
޴ʿһţһ򣬵Ǿ뿪ģΪ˷֮ţ֮
Ȼ֮֮ʿ˵þҪһˣҲһЩ޴ʿűҲδؾͿϻνһ»ҡ֮ǴӴ˶
Ȼ֮ʿȻ뿪ţôһ˲̫࣬һˡ
»Ҳһ½һڣɾһӳ޴ʿʹŴгֶϲ㣬»ֻһ֮ʿһŶԣʵԵõˡ
»ڵĶڣȴִŻֻǶһ֮ʿʵȴ֮ˡ
޽䣬ҲȻ֮ΪŵӣȻҪΪŵǰ̴ƿǣһԭ죬ҲǴ⡣
ԭʵǿҲͰˣǱ»֮ܽ˵޳֮»Ҫ»ָ
»ǧ֮ң̸̸ҲԶ˰֮һȺɽ֮ء
ɽصӣֹ﷽Բɽ»ڵҵͭɽͭɽʵΪ޸أڶУ֮ʿУɽΣ֮ͭɫʶɽ֮Ⱥɽ߷壬»Ÿ֮»塣
Ҳָͭɽɽ֮Уʯ֮⣬٣ʰǣѵõǴɽʢϼ񣬷ӵһ񣿴ʵΪ޵ϼѸأڴ̴꣬ɽӣг˾֮ʿɼǽңʿķҵȺʵ
˵һת̾ϧ˲ŵ㣬ȴ֪ɽʱΪ֮ˡ
ԭ֪Դɽķ˵Լ΢΢һЦȴӻ
»ڱ֮ģǲҪ»ڵĿޣȴ֮䡣ͭɽĿعȻĶɢԼ
»ڵķûС
޵ķУǵһķ׼ķģ
ԭ첢ӻҲǿ˼ͭɽôҲҪ뷽跨Ҫӳ飬ɲ֮
˻»ǰһڴ˵Ⱥ򣬼˱ǰ񣬵ʦľʦڴ˵Ⱥʱλʦȥ¡
֮£ľʦȥλԭǱڹͣɵˣԭѣʦЪϢ
ʿæӦˣԭ⣬ľǰ嶥
ԭʿţпɽ羰
»ߴɣǻֺ׳ʵΪɼֱʣ׽Ҳ޲ȸߴġ
ԴԽ»¥أȻŵ
ʿΥʦּС̺һһָڣǴƮ֮أǵԺˣȴʦ֣⴦ɱ֮ãʦ
ǴڰɽĸڣʦõĶˡ
˴ԶƧӳ֮Уģżкǽ͸֪˴ΪӾ
Ƭ̼ɶǰǴʿ࣬ȴǴҲҳǰͭϵȴް췢
ɼҲãͬˣ֪⶯ԭʶ㣬Ǽֲ֡
Ƭ̣߳һŮΪļޣ㣬òпɹ֮
ʿĸ̧ͷæǰ·ʦ֮ԭˣɹ֪ˡ
ŮҼ֪ˣֻǽҼӲ죬㲻ڴͣȥա
ʿæһ񣬺תȡ˴˴
Ů̧ͷԭ죬ȴݵĮҲƲԭΪҼ˷ԸСĴȥ裬ԭҼ˽Ƿʧ֮Ī֡
ԭá
Ů˴ţԭǰһӶԭѭȥֻһһС¥г𣬽ǿеɢȴɲʱƷ¡¡֮
˵ʱ٣ʱ죬һɫ統С¥룬ԭɫһ䣬еãΪɷ֮٣ǰĪ⣿
Ůǻʧɫˡ


0358 ĪƵ
ԭ춯öС¥ʱһɫ֮ɷΪʿʱɷףԭ֪
һѲܣͬʱһɷͬԴʱͽɷȥȴɷ·ԭ飬Ҳɷ֮
ɷףɵĶɲܲԭС¥УȴС¥ֳӰһ˺ȻԽԽ֮ˣˡ
Խɫ԰ֽԭӰмƽеԭޣʦá
ɴʱ˫飬۱¶ɣִԽ죬ɷԽͷȥһƱ˵ʵɷԽҲܲסԽΪοھԭȥɣ
ԭֵΣ֮ʣзڶ֣ȥֻȫ֣ȻĿȴã͸һ˿һߣⲿֹǺߺˣ綾ţ龰ǹ졣
ԭƼ˾ȴдϵĺɷɲɷƳ⣬ɷ壬ǵɷһ£ҪԽ
ֻɷͣãɱΪػģɷͣڣԸԼҲ˺ԽˡǺ裬ȴ֪ϽſԽγ֮
ԭ˼νȶˣ̧ͷԭǺˣҴҶתΪ֮ɫеԭѣԽ
ԭа̾˵ֻűˣû뵽ԼİΣ꣬ʵ̾æԼȽԽȫ˵ԽϾΪǳвˡ
ȽԽסԭԸзģǰһһˡִ󣬵ǰܷųɷܾܵá
ȴϱƳɷҡͷѣҴ˿־ٴԽȥɷ˭Ҳܲá
ԭ֪ɵɷԼܲסҪ֪һɷ˵СС»壬ֻҲǻһˣʱ»е»ڵӣҲǻˡ
ɷڶһ̣ɵΪͻһ֣ԭ̫Ľ飬Ҳ̼ȥΪҲͬΪ֮ʿһ֮顣
ǰܷģҪ뾡취ס»ȫ
γһͬʱԣɵɷȥ
ɴ˿һ˿ԭγһ֮ȴǰ䲻֪Ϊ֮ȴ֪֮ޱ޼ʣɷǲǿסɷһգɷ粨Σԭγɵȥ
ɷȥļ죬գ֮䣬ϵĺǾʣ˿־ȫָƼԼ״ɵ߲֣æȡһ۴ϣʹȥ⡣
ԭֽȫɷ֮У˿̿ɷԲݣԭ춶ֽջأ֮һߣֽɷˣżʩԣ޽֮ԶԶͽȥ
Щ˵ǷʵҲϢ֮£޽֮Զݼ߿գԭһ
תֽԽϵ֮ˡȴΪ񣬵֮Уɵγȣ֮ʵѱ
ԭæǰأǰΪ˱»ϵĵӣɷˣֻû뵽ǰϵɷ
̾Թʱ̫ǿʤ֪ηһԲϣʹɱ֣ɷ֮࣬ϴȥɷɷȥøɾԭվ뿪»壬ؿޣҲţ뵽ɷľ֮졣
ԭɷȷʵΪ֮ʿͷһ󻼣Ϸ½ʱһ޴ʿҡɷҺƷֻɷҺЧΣҲԾ֪
˽еɷҺҲ˵ĪϷ½׸ƣ
ӶҴҶˣͷ𺲣ľˡ
ԭ˵ɷҺ֣Ҳ˽ս˰ΣҪ֪ɷҺУĲҺݣΨԼӵУҺѵãٴҲͰˣΨݣȻϻģ˲ݲڣΨԼһӵд
ɣȻҲ轫˲ýһԵԼؼᣬԼһľˣ֪̰ͼԼأװһв¶ף˵б֮ǧҪй¶̰ԭϣҲʲˡ
һȱ˵ɷҺֻ֪֮Դ
˵׸ԭ֪ɷҺͷȻѴһ½ˣɷʿΪ֮£׸˵нʮˣܱסܣ
ϣԭɷҺȷ׸䣬ȫңǿ˷׸˵ļˡ˵¶Ц
Цѿ֪ɷҺĵֵö٣ǱڰҵҲδܹʵǼ˴ˣֻܿڣֻҪǱУ޲Ӧʡ
ԭ쵹ǳһû뵽ⵤǼֵˣԼ޳ɷ֮ԵʣˡˣԵòʱˣǱЦǰ׵ġ
û뵽ȴҡͷ˾ʵΪã
𺲲֪飬ΪԺ֮ɷҺ䷽Ѿãȴ޻Եãɷ֮ȫ£޲磬ΪɵģΪԼǰĲѣϲ콵Ĺԭϣ˱νЬٴȫѹ
Լ̬ȲæȴǺιʣ
ԭѵ˼ɷҺ䷽ñڵһðˡ
𺲵˷ãкβ֮Ǳ֮ԭȥһãҲʧʲôҲʮ˶ˣ񲻿ϧ
Цʦ֪׼׼ԭһˣԴԭڻԪеԮ֮飬ҵҪôɷҺ䷽ʦ־׵𣿡
Ҳ룬͵ȻǼ׵²ˡתԭּʵѣ֮⣬㻹õʲô
ģɷҺֺﻹ˹˹ɼƢˡ
޼ˣҲаЦͬʱдȣ֪ԭҪҪ֮ָõΣ
ԭȴΪ֮ɷҺƵᣬҪ£ͽͳҲȴһ£޶Դ˵Ƶüأǲ£ˡ
ȻԼ˿̳֮⣬кμ


0359 һŵ
ԭԭΪԷһֵķԷΪ޳ɷķǲãֻһֱδѰ۵ʲģֻݺ顣
»УȻϼʲģȻһԭ첻֪飬޵ķʸԭԷҪߣܱԼϵʲģֻ»Ҳ᲻ˡ
𺲴˿˵ĿҲΪԭϾֻһޣޣҲΪѣȴ֪ԭ۽缫ߣĵرķۡĵرǶô󷽿ᣬҲΪ֮
ԭ»޽ֻǷԸΪ֮£ʱԸԴɣҪ۵ӡʵΪǡ
ǱĿǰ֮⣬ȴһ󣬼Ȼһʱ֮䣬Ҳ벻кҪˣҽ¸պ˵١
˼Ҫ󣬲ԭȲҪȻҲɷҺĵɷҺȴʮҪ޴ҺֻɷԻᷢǺã
ԭ⣬޽ֹЦĿǰ䲻֪к裬ȴ׳ɷҺֻλǰüסǰǷһˡ
ɽ鲻ףԭ׳ǲʤ֮ϲԭպҪ󣬵ûôϣ»֮ᣬԭκҪ˾ſ㣬֮»ûУԼɽˮѰǣҲʮѴ
æѻ˵ף⽻Ӧ˾ǡ
治𺲹ңͷ࣬ԭоżպԭҪۣҪʮΪѣѵҲҪӦ
Ϊ֮ʿһŵǱǴ»ڴӦˣΥŵæ֣ԭѼȲ֪ҵȺαżҪȵˣ׮׷ɴɣԭѿνƽˡ
˵䣬æԴ֮˵Լĵġ
ഫϵֻܵɷ֮࣬ȴǵȲˣҲգɷַˣպֻһαһԭѣǾȴԷ̰֮ǼΪ֪Ȥ֮ˣҲҵΪѣһ˵ҪʮҵֻҪʾ£йۣԻŵԵͷҲѰڱͷϡ
һУȴҲ裬ֻõΨԾǡ
ԭȡһ㣬ɷҺĵɽæֽӹԼľһģԼĽѾõĵ㵽ˡ
ȲưסأϸɷҺĵȴԽԽľƬ̼ɫ԰ֽǵκ
ԽԽ棬ʿڷѩ׵ǲ壬ۺ𺲲鿴ɷҺĵ֮Ϊǿ֪ˡ
æⵤʮ鷳𣿡
𺲿Цɷԭµһ£ȻҲ׼û뵽ˣⵤ鷳ǴҵˣԾ㵤ֻ֣ҲΪӡ
ԭʦԲⵤ֮ＫѰҲδһɷҺ׸ǲǹŪ飬ѰЩֵܵ۹
𺲼˵ı֣ԭ֮УȻⵤ֮ԼӦоУֻܳڣû˲ĿӣҪǫѷ䣬԰֮ģҲԭΪ˵֮ܵβܽ˳µͳȥȴҪѾ˼֮֮£ǺΪ
𺲵ڵϽ꣬䲻˵ʮ־ͨҲбʶⵤ֮ˣб仯֮νǸ֮ţ䲻ĵⵤɵɷ֮ȷ֮¡
׸֮½ţĵԲˣΪμ˵ⵤϾ
𺲵ⵤ֮ûһ䣬ҲͰˣɷ٣Ѱ֮֮ܣֻǣ˵ҪһζȴҺ
һ޽¶ɫɸɫһֻƼԼиѹʱչЦȥֻ仯δһЩмӲ˵֮ˣԭƼҲ֪жǰٰˡ
ɵҺϴεǵһЩֻϧֻϧбʹȴ֣˵֮ǰûɷҺҲͰˣĵ֣ȴִղͺñĻϲ֮ʣ˵ͷһˮ¡
𺲽ŵֻϧҺ;㣬ǰõЩ类þˣһʱ֮䣬ȴѰȥҺ԰ˣѰܿ뷽跨Ū
Ƭ̣Һ٣˼һˣ˱дҲ˵ƣֻܰϾǡ
𺲵ͷǾϵˡǻϲ֮ίʵÿ𺲲ڵлҲΪȻ֮
УԭŪҺдһ»¶ٴѲԼҪ׳һҺԼһ֮ʿȴдѵ֮˻ɣ
Һϻк٣
𺲵ⵤϹаʮֲϣÿ׵ãҲͰˣһֲϣȴҲޣֻ˵书ЧԶѣ˵ǷдݣȴҲ˵ĽдݣݾѴ֪˵սһ̯Եʮ־ɥ
Եʮ־ͨ⵹ˣедֵģɽȥ
𺲵ʵҲ׸ĸֻ֮ոȥݣɹɷҺҩ˲ԱܷӳɷҺ޴ݣɷҺĹЧǴۿۣǺôԵƲ֮Ϊ׸ĵʵǸ߳ʮֹ
ԭᵽˣԸóñ㽫˲óԱ㾡ɴ£Ҳڴ˾ݡ
ǰ˵ݣҲΪ˿ãѰʮˣЩҲѰζһǵ֮ȴҲԷֱó
𺲵ѰʮҲ㳣£Աݣֻ·׼ѵһ˵ãֻȥһȥǲԭѰ˲ݡ
ԭȡУڤãҩݽ߰˷ƣֻҪǾ֮ͨˣԿɷֱó
ˣԭ콫ͬʱȡҲ½֮ԼоȻǸöزǡ
һ֮ʿѰ֮ǵд֮׸ˣǷд
֮䣬ֻĵĽĿԭɨ
ȻҴһƳȴĿо䣬ǿѹǲɢȥԭ쵹ܾܵסԽ֮֮ܳʿѹɵþһ


0360 ɾһ׮
ɼ𺲼֮£Ϊæһ𺲵ѹͬʱӦһۣ㻹֮ʿȴô㸡
ԭ;⣬ʱƵˣ𺲲ΪƣЦɽѵǣһʱϲԽɣ֪ԭ֮Уһ汸ǵд֮˴ɷҺóˡ˵΢б仯Щȡ
̧ͷֱֱɣȴֹ˼ݣǿѹеĻϲ֮飬ü۽ǣȴ־Ц⣬εס
ȴ۽Ƕһ죬æתȥȻĿˣ֪Ϊɷ֪ѹ˼ǴᣬԼ֪ꣿ
˴ܵõɷҺ֮ϲʦֵĻϲȴԼԼĹģʤԼԼܲ΢
𺲴ԭеУֿƣǺ޲ʱͽһ㣬濴ȥæһʦ֣ݿԭ֮ץУȴǲӡаЦһʧǣǶ»ڵӣ
㣬úﻻȡݣȥԼ֮ݵ֮һָúȥҲΪأȾܾɵôκ֮˲ݡ
濪ѣҲӦתԭһľټʮԼ󷨣ټһǧɷҺԼΣˣЩǾټʮɱҡ
˵һ£˵һ䡰ɡľҡһͷ˵ϣ˵䲻ɣľԴֻ˵ʮɱʱŲ̬
䲻˵ȴҲɫ΢죬ȥŭʵȴʮֻϲ
ԭ䲻֪ľΪ»ھķֻķ֣ķǲˣȴ£ʵԭ춯ġ
Ϊʮ֮һҲͰˣԭ¹๦
ȻҲϰֻʮȴѵãҪ֪Ǽ֮£ƣ󷨱仯ϼӣһҪʮܴ꣬սϣ¯ƴ
˵ʱķǴľԴҲҡ
ԭף󷨵ƲףᣬԸ˶ԣʵѪˡ
ǿǧȲڳ֮ǧǷͬСɣַֻΪʿıر֮ފáԭҲŪһϼܵõһǧ֮õҲʡȥ˲
ԭԣеĵõǧƣʵƵüᣬ˵ʲô죬ķ񣬱ʮɱңҲǳ۰ٱˡɷҺ䷽Ҳֻһݻˣֵʲô׮׶ԭԣȻǻ㣬޲֮
Ȼľ˼ķԣԭӦǰ̫֮ܲ𡣡
ԭ˵дһԭ첻ܲ˵Ӧ׮˫飬ǳɽˣ˵æԭ˵ǣʦֻӳǡ
𺲵֮Ȼй֣֮ÿȴͬľ죬ȿǹޱȣֵǣʵ⼸֮УʮһѪ⣬ǵףɲι֮ɷɷҺȣȴʲô
תԭԭѣҲ˵ʲô̫֮ĻˣɷҺ䷽ݣڱصãӦУʵҲ޼ƿʩ˵þҪӲĳƤһǿӲˡ
һ仰˵˽Цȴɫ֣أʾ޿Ц֮⣬ҲǱסˣҲЦ
˼ѾҲ裬еķ֪ΪɷҺ᲻ϧ۵ģص£ȴƵüᣬҲǸ˵㷨ͬǿõġ
ԭҲֻõͷˣ׮׶Ϊ֮ϲľУ֪Ǻɰ״ڵıˡɱңĺô˿δܾԣʮɱ֣ԭһ½޽磬Ͳһˡ
Ƚľ󷨽ԭ죬һͬȥ½Լ𺲵ľУֿɵãʮǧ𺲵ˡ
𺲵죬ÿʹܽ£ĿǰϣȥȡǿҲͬһҲñ㽻ǡ
ԭҲ
תͷɵԽ˵飬˵ˣ
ԽһۣɫЩԳЦȴδü˵¡
ЦԽ˵˰գȣɶǶõġ
ҲЦ졣
ԭɫǹȴü۴ЦҲӦʲô£˼˽װƣֻûľԤ֪£ǺЦˡ
𺲵ԭѣɡȡȥȴ˲ɫ죬ԭɫʱһȥȣ΢¶֮ɫˡ
ԭﾹһռ䷨мȣȥǰﳤĿռǱƽȥһ㣬˲а䲻رһܱȥǧҲһ챦ˣҪ֪һȱǰǿĶˣ׶Ķ٣
𺲼ԭĿǧмɨɵľңֲ̿ԭ쿪Ҫ´ԼȴǾܾá
Һԭֻһۣ㽫ĿƿʱѶУȥȻǰ֮ңܾɫü죬Ȥݷȴ޶ݷ֮࣬ԭȣֶһ֮ġ
ֻǸղӦӦƷãԭ̰֮ϲȣȴῪڣᣬ㲻ȥƼһۡ
£ȴͭɽУһᣬӦǵ֮ˡ
һɽǰָͣŽ֮˷±»ڵĲر֮ˣ»ڴ뱦أڴˡ
ԭɵóһ𺲽»ڵľ˵ȴգʵ֪Ļ⣬ĿȥȴƲʲô
պ»ڽԭ֪»ڲر֮أϷڣȴԭô죿
ƾһɣ»ھͿɽԭˣѵ𺲴ԭ˴»ڵĿⰲţ


0361 
ԭǣˣﻢˣֻӲͷƤ𺲻µ
ȴƽ̨ԼʮɷԲƽ̨ཨʯʯƣɼҲãȴѲȡ
ʯм佨һС̾ͣӨ΢ڵݳСľͷȴһʯڣ֮Σް˿϶
ԭɺʯм䣬ʯһָʯʱâʯ֮ϣʯϵʱ鶯ʯ࿪һ˿϶¶һ
Żɣ顰䡱֣۽˷ãҲŻʯǲ֪ŷ֪ɽв䱦Ҳֶֻܿˡ
𺲵֮ʿԿʱ˴ȡԭҲ賣˴ÿζ鷳Ϊ㿪ţǲ㣬ҽ⿪ŷˡ
ԭ֪֮أǴͷʹﻹʲôŷæ֮ڲް˿ӦʱδʵҵŹؾ˴ε䶴Уֻһ°ˣǰʵؽؾ档
𺲵ڱдΪˣοգѾһϲ£ʱѸˣֻǴ׿Ϸɡ⿪ؾʲô
˵վֱؾ˵˳ԭͷƤ飬𺲼Ȼѽؾ˵ڶҲ޼£Լ»ڵĸϵ˦Ѳˡ
ʱ䶴ŻѾһӶмⶴعȻͬСɣϷ嶥еͭɫ֮ס
ԭ̰֮ɼƣҲĶ֮ʿԱܹģб֮ɼһˡ
𺲵Ǽֲ֣Цʿ·˴ֻһ鷳¡
æȶʯ㣬ʯٴηâʣסЩϤסʯ֮У
Яԭ붴
ɽޣɶ֮ȴһƵõ߼ʣǰռ䷨ѰڣܲصЩĵر
ԭ֪˵֮պ鷳һ׮ɼ֮ģպзգҲһʱʵԷȥֻ䶴߲㣬վڵ£ƲÿرԲͬ
һǸ滨ݣ֮Уֲ֮У⣬ϸϸȥƳÿ滨Ǹľ֮ãһֽ滨ݣֲһУ˻ǵУܱݣǸаšһ֮أΪһ԰ˡ
ʱ԰Уʿֳҩһݳݣ𺲹⽵æʩʰ
𺲵ãµһݣֲڴ˴ǹƣݿֵã
˵ȡ
ʿ˰ΣĬĬҡͷһʿʦ죬ѵõԱֲ˲ݣֻҪ£ǵʵֲ֪˲ݡ
𺲵ҲˣҲ֪˲ֲϧһȥպͲɸˣɷô죿˵յͷѰ˼
ԭ㣬Ҳǲԣο֮Ȼ⣬ܸƣԼֲݣ޼ƿʩǽ·УҪϼʮ꣬лָ񣬷ֲ˲ݡ
ûнݵһ£ʱ˲ݵˣҲ֮⣬ѻôеûǧ˰꣬Ҳ꣬ɷֿһ۶
𺲼ԭԵһе滨ݲ̫ȤеҲΪ棬˲࣬ɾǳ֮ΪűرӵݵԭԣὫЩ֮С
ԭ춯öڶ㣬ڶ֮Ϊֿأʿڴ˴˲ж¯һƿء
𺲵¯ǶԿЩҪƷȴòɡ
ԭȻӦԭˡ
䶴ĵ㣬õľǸַˣԭҴɨһۣЩ಻Ѱ֮мܿ۵ģõȥ
䶴ĵĲǴҴҶ𺲲ԭ˵ԭ಻ʣ˵˵ʱͣ½ŲԼڵ񣬾Ƿڴ˴ˡ
ԭ»ڵ֮ĸȤҲв֮ɸ࣬˼棬ܲдģۿ
ȴ˲֮СһЩҽнټʯңÿʯҽнƣп̽áЩʯң֮ˡ
ߵһʯǰ㣬⿪ʯҽƣһ̩崺硣Ϣʵס
֮ʿ֮ʵѲøϵΪ֮Ϊ֮޽Сޡ֮˵ָʿʹн棬񲻿ɣԽΪԽߣԽ벻ˡ
ϸϸʯеϢҲǧ֮ˣʯо͸Լǿˡ
ھ󣬲꣬Ҳֻˣ񣬾ͷǵطɣǧ֮󣬷ɳƵǧټǿˡ
ֳȻǰɣЩ޷֮֮ˣɢ֮Խ֮ףΪ޷ӵǰ㣬õǰԭܹ»ڽ»ԵʵҲǲСĸ󣬶ܹõһǧô˵ҲĸԵС
ȴʯſڹâҫۣԵÿݣ𺲻ȥȥʱԭĿȥſʯͭףʢˮǿǧ񣬾ͷڱˮ֮С
̾Ҳе֮аˣ֮Ϊڴ٣˿ҽ񽻸㣬ҲԵ˵˸С
ԭ쵹ҲΪ棬񱾾ͼԣʿõһ󣬺ǷȢ˹飬ǱϧԭԽż޺ľвΪ̫죬ȱԵʡ
պд֣ճУľĪ֮ԭҲǻϲ
𺲵ȻѹУ֪֮ȴǺôҲգͭͬҺҲһ͸ѾǣҲһ
ԭʢ顣
ЦɷҺҩʲôοպһˡ˵ȴסڲԡ
ԭλÿνֹȴ֪£ǰ˵һϲ£ϲҲ֪ΪΡȻ𺲶ԣϲ£ɶԭ˵ȴǴһ׮ԭԽԽķңǾޣǰȴǼŴ򽻵һȴѲøϵˡ
뵽ԭͷ綷


0362 Ϸ
𺲶֮ͭͬҺС֮Уԭ졣
ԭæлˣŽ
ʯңԭһʯңʯұȸղǼ٣δ߽ţд֮罣ϻУΪХ֮еХ֮
ԭ֪֮֮ͬССĿռб仯ʹܷ׵˷ɰ飬󷨡
ԭ˺Сˡ
ԭ˵ŷؾʯŻʯҴżǺأϸзȴ֨ѽŷ΢֮ʱһѭ
װӣǵ£ȥͬʱͷŻһָһֽȥʱȫ
ʱʯŻ򿪣ֻǵʯ̻ݣеǵ֮зƻ䣬âΪɫְб仯֮ɫ
ԭ̧ͷȥֻʯзһ޴ʯʮ죬˾Өȴǲɣһеľɫ˿ƣɫԭѾãȴ޻Եһ죬þɫ˿ƣɵðʮʵףʵΪһ챦
Цҵ֮ʱõǽ˿ߣҲ㲻ףʱǡоɫ˿㽫滻ˣǡɾ֮ϵ˵̫ݳˣ¾ã˲ȫӰ󷨵ܣΪȻ񣿡
ԭþɫ˿Ƴ죬ȷЩݳˣܵõСĺ˿ǸԵСضأزظ֮Уǰȴ֮Ƴ졣˵ҡͷѡ
𺫹Ц֪ԭЩƫ֮ɫ죬ɲȱˮ֮ǣɫ˿ܡһơ
˵ȡһ߳ķȥ
Ǿʲ䲻󣬿Ҳ޷еϳ֮ˡ
ȴ֮Ϻ𺲵һ𡱣ʮʯΧŷתݣԣʱһе䣺ɢ⺮𺲵ķԼڷ֮䣬ɢΧʵޣˣ⺮ƣ֮ɫ
ԭҲסˣԭǷ֮壬Ҳ˸ս֪⺮ͬСɡ
Ҫ֪Ķط֮壬ԭѲں仯һ𺮱֮УҲ崺磬񲢲⺮ȴǽܲסͨʿ˵أ֪
Ҳҵģϵķ޷Զ֮ܣֵ⾪˺
ʱϵķϢѿԽԽ࣬ϸܵ޷ʶ𺲽һգɢȥǷɷδ֮״һ˿˿һƵĻȥˡ
ԭ޵ˣ⺮֮ʱɥɫС֪Բ顣
ӦҲǵ⣬˷֪þɫ˿Ƴ棬Ӧò̫˰ɡ
ԭǰ֮ܣĪ
ʵ𺲵鵹⣬ԭ֮ʱֺγΪɱƣͲ᷸սڤˡ
𺲵ڿʼʮˡһԭ졣
ԭ챦ʵΪ֮ϲ׵ףǴ׬ˡ
𺲵ԭûоԹƽʧ֮䣬˿˵ĸܰˣҵõ֮ƳɷҺɵľκηҲġ¶뵽ܶɹ˽٣ҲԼͿˡ
ԭ֪Ůʿ֮ĸ飬޹·磬ȴͨ¸Ϊᶨ࣬вӳ˵ִ֣֮ϡɵãٰ
ζ꣬ԼȴԵһ棬ھѷǷ壬ڿ޳֪֮պطܷ֮ζ㡰ϡˡ
ȴ֪Լ֮٣ȴԭ£¼ǽ˵λױ˳ˣԸҽ֮󣬾ȥȴ֪Ρ
ԭ֪»ڣⲻҪһģ
˳䶴ȴУ»ϣ𺲵Ѵ˴ǰԵǲףٳգҪչؿˣҵȣպʮ꣬ҲѼһ档
ԭ˵ġϲ¡Ѱ˴»ڵضˣڣָξܾ»ݣɽ̸֣ҲϷּ
»Ȼвٷ֮һƺǰңڣ
˼⣬ǰǴˣڵ⣬ȴ룬ִʿǰȥͨƬ·ּЯԭǰȥݼ
ⷬͨظгǸֶͨΣԭۣȴûɵᷳ佲ЩҲͰˣ֮ʿֺαˡ
𺲲ֻվʮֵʿŮ޸ΪˣΪЩŮ޽¶Ц⣬ͣ´ԭ죬ڹɭϣֻͽͷӶ
ǰޣͶԭĿָ࣬۲ѵģǲΪȻģһͶ֮ɫ
ԭ̧ͷΪȥֻзһž޴Σ̷ڲ£ΣҲһˡ
ֻǴ˿ȴǿһˡ
ԭ䲻ͶţҲ֪٣Ҳ֮һ֣ԴԳڲͬΪ飬ԭ컹ǿò
ЦĿԭ𣿱⼸յĶɱԭѵĴˣȴ֪εӢۣЩ֮ʿ޵㹻ˡ
˵֮䣬һǿѹԭԭ֪ԷǼˣ֮ʿ֮䣬ؾ磬ǼҲǽܲס
ЩֵʿæķǿƥѹԾǽ߾ȫҲ޵ѹķƣ̴˷ۻݡ
ԭȴȫΪѹ޳ɷ֮壬Ҳģڵˮ
Ϊ֮󣬱㲻ܴ˼תǰǹѹδɢд˸飬ԭǿˡܵⷬǲǾͻڣ
뵽ͽǷ֮ɢȥܵѹʱɽӿʱѹȳһ֮֮Զ𣬾һѪˡ
Ϊᣬԭⷬܿ಻Сֵܵʿ˾Ŀн¶мԭУаЦҲ룬ֻ֮¾Ϳɸˡ


0363 
ԭѪüͷ΢壬æѹһգԭɫת죬ú󻺻³һ
𺲶һۣĿ΢¶ʧ֮ɫȴǺ
ԭڻԪдչ֣Ҽλޣ»»㱨Ƕԭ󣬴нԭ֮⣬ԭ첻ΪԵż׵ķˣʵʵȴԶˡ
𺲴𺲣λԭʵҲֻƽƽˣڵУΪĿνضΪ棿֮⡣
תԭ챾⣬ȴǰҴԭα֮£ЦŴ¿ԭѵ䲻ᳬʮ꣬Դ䣬ȴ޳ɾżޣһ׮ԳĸԵ˿ɼ˿ʵƽƽɵ۸Եһѿɰޣ֮Բʮ֮޳ɾżмˣ
ʿĸԵ޽ԴһֱжۣΪʿĸԵɻһ㣬ע޶꣬縣ԵȻҲΪԵ֮˵ã֮֮ϣǳ飬ʵ
һҲ㸣ԵǢȻΪͣԸԵ֮˵ŲɣȻ޶귽Ŵ޾磬ƽΪһһа㴹ԶԸԵ֮˵ȴǽŽɡ
˵ÿɷ񣬲»ڵһߣ࣬ȻƵԭ죬ȻҲҪӣתԭ죬˴ۣ֮Ԯ֣ʧͷ£Ǹжѡɷ֮࣬Ǳ޲ߣȴɵѽɷҺ׳ͣʵǱ컹󣬱бͣȴҲõó֣ĪҪЦǡ
˵սģŮԵתÿжһ߼У£Цӯӯԭ졣
ԭæԭҲûЩʲôͣԿ˵
ЦҲûе£֮͡˵ʾŮ޴Уԭһۡ
Ů޹һӦУŮ޵һŻһֻ۾ֻСһֻԴǴһ۾ᣬȴˣһֻˡ
ҲŮ޵֮УųһһǺһʱҲƲô
ЦԭѣƷǡᡯǡء
ԭ찵ǿҵˣҸղѪαƱƳˣֻǲҴҰˣǰһ⣬ȴܣֻüͿȥ
ҡͷ汦ϧȴǲ֪
𺲣˴ʧ֮ɫǱ¶šǾʶˣʿƵó
ǰһԭ֮䲻ѮǸԵ񣬿⧳ɣ졣ǰȻԭ죬ʱҲֻӲͷƤȥ
Ҳ˵ǡ
ָепޣ֮пؾó쿴ص䱦أǱص°һ֪Ϊͭɽ֮ͭɽѼȵôƴպ
ԭæлжţֻԵһˣ޵ֻؾȲͫǺ˫ɱ֮ܣȴͫǺɱˡܵôһϲ
ָҲеȥƽ棬޴ʿҲδһ۾Ƴô˽ȴǱزƳɣΪ֮Ƴɷò˽һôǿʹ߽ƽˮħţƽħֵ֮ڣ˽õŵġ
𺲵ԭѣ˵һ½磬ҲѰѿ֪⽣βɼ
ԭҪ̡
𺲵ͭɽ£֮Уһ֮зһΣ÷Ƴһǿ֪ˡ
ԭ֪֮Ȼ֪ɼסͷԭˡ
ʵԭϲԽֻǿͰˣ֮޽ν׹ʵΪƷʲģҲֻʵر֮Ტۡ
ԭֵ֮ڣľǿӦģԴ˽ȴòŵģȻԷ޳ķ֮һֱδгַ⽣֮һ㡣Է籾Ը޳ķ֮ɴԣպΪ֮ħд˽ֻһˡ
֣عȥʩԵ֮񣬵˿ף֮ͣʵǺޱȣʵ֮
ЦǿҲͰˣΪǱ֮Ҳܵһ򡣲֮ϣͣվ˵
ԭվкɣĪ֮£˵ϲ£
뽣Ǻͣʵ֮ܵͣʵѰ
ЦͣȻ֮Ӧܷ³ɣȴҲ˵Ľڱµǲԣа߷ֿɳˡ
ԭԽԽǵսľµһ£æ˴»֮Уνض飬ټ֮һ֮ͣҲʵѳˡ
ЦŰ˰ֵҲæžܾ˵꣬¶ԵѶԣһ׮ϲ£ɶԱ˵ǵӦУԱĪ֮ڵԽǼˡ
ԭ찵еǴ¡
ȴԽӣòҲͰˣҵ֮ʿԭҲЩԽݷ˹ɫҲǼ˵ġ
𺲵ĪҪǫҲҪΪԽ򱧲ƽˣʱ£ԽҪúòģȴǲࡣԭ˵ԽòΪڵһɷڶŮޣ⻰Ҳڣοһɣ˵ԽǰԼԽòҲỶϲ
ЦŰֵԽ۰ĵӣǰڼڣֻУԽòµڶˡµһȴ˵ˡ
һ仰˵˽ЦУµһòŮˡ
𺲿Цòһ仰ͶµҲ˿ˡ
תԭ죬ֵԽòԿһۣѵõ˫ʵΪ䣬ԭѣԽ㣬Σ
ԭ׼׶˵Ǿ˸ף鷳ǣ¼»׿˵ξܾȴʧӣԼ»ڵĶ˷ɳˡ
ȻȴӦвˣȴǺá
ȴʵ׮£ռôϸȴǱռ˱ˣԽɻףȴϲ֮ϰ֮˫ȴ޽Խ˫ޣԿԽΪӦʣ£еѺ¡
˵ĿԭȥֵʿཫĿĶԭ죬ټĵãȻš


0364 Ե
ԭʹ⣬׮¾ɽܣԽϲҲ˵檳Ⱥһ׮˵ȥۣȻԭΪŮ£רһ㶨Ϊȷ˰֮ġ
οִѰҾ磬ȴҲгһ˫˫ܣֻͼǢˣ²Ϧദֻ϶ԷǸۣڴˣԭҲκԹ֮飬ֻԸźˣ಻ĶԾİĽ֮ġ
Ȼǵ֮飬ʵǴ棬һŭ֮£˵ɱܴ֮飬ʵԭΪѡ
ԭƬ̣ףľ鸡˫֮ʵްĵãֻ˫֮Ϊû˿棬Ǵ𺦣ԽٵΪ㣬֮˫ޣԽֻҲǷˣ졣
ԭͶԴ׮ִĲᣬԭܣȻֵ˳ˮۣԭΪʵǵһ㣬ʵҲ֮Ԫ֮սҲŷװˣԽɣԭŵǱߣ£󣬾ͻ飬ҲҪһ޲ɡ
֪˫֮ʵΪһ˫нжзΪҪĸߣзΪ㣬ľߣô˫֣֮֮ΪľǴ𺦣ΪΪߣľɽɳ֮˴˻档
˷֮Դͻԭ죬ԭһڿһʣԭΪףǱѣ´Խֻסԭˡ̽飬ԭʵȴʧ¼ԽԽ
ʹ˳飬ȴ𺲵ԭ˵ʵ飬õһ˫ʵɲΪ㣬˷мٷˣֻǢͿʹ˫Ϊսȴݲ֮ȵѾ֮ʱжףкβɣ
˫ڴ̸˫֮ȻһŮ࣬˵ĸֱӣס֮ﶼ˵Ů޷׷ڶѡ
һֵ죬ԽʵΪΪɫŮޣɻòڶѡһУֻд뽫ΪмżҪһɢ֮ʿķ
һԽڶڵأ֪ݵ΢ʵʸڴ˵ð֮һԣǳײ֮󣬰·ּһѡ
ֵʿŴ£ʵΪ֮ִͻ֮飬ȴҲòӣԷֵʿлҪ˵ֹȻǲԸӦԽͻԭģ㵫˵޷ԭǡ
ִʿԿ⣬֪˼´ϲҲ˼Цһɵӣʮа˸ԽӣǼϲģҲΪԽɫɣҵΪ㣬ʶ룬Ī֡
Цȵ£֪ܲÿԽڣͼȸ»ñæֺʵǿЦ
޽ɫһ죬ԭԼƽʱΪ类
ִʿֵֻҵĽԽ֪ԼΪ㣬ʵǲҸʣ˽ҵȶǰģһҪѧޣɾͣԽĿͻ飬˵£ȴһУޣָ֮£ǲǽдġ
ĿֵʿɨȥЩʿ䲻̧ͷɸɫŤ£Ƶװס
ЦԭȰùȴΪԽ֮ʣ̾һֱΪΪǰ̼ƣ˿ȴǿȣ˺޺ݣɴཫţޡ
Ц䲻ҷЦҲ¶΢ЦһʱһҽԴ
ֵʿֵԽֻһˣڵȴǳǧպڵ˭εͷȴҲ֪ڵǱ֮ʿּǱԽǰٰ۰֮ˣΪԽ䣬ڷ֮ȴͻԽҵȵӣǲӴ˷ʵϣгײּ֮
ˣ°ա
ֵʿд񣬻վ˺ŻعλãʼգҲ̧ͷаԽ
𺲵𺲣ԭ֮ϣȴ֮κΣ
𺲰ɱϣǸˣΪȴԥܵӰ죿ˣ׮£ǲˣֺαؼִһԸ
ЦԭڵĽԽ˹ˣ´ӳ飬Ҳúڵ֮ģǵ֮־
仰˳ԸּڵһǸ޼вļ֮޲Ц磬֮ϣҲڡֻһŮޣ޽ԽԲ⣬ƽʱǹϵѵǣ¹ȻҪô´Ȥġ
ԭ޵ķУڰ飬ɰһд⣬һ˴˵Զ߸߷ɣҲʡ
ǰ͵ал֮ǡ飬ֵʿԭͳֻȴԭͻɶ»ڵĿ;֮
»ڵĿ;ӣԭ칧ͱֵʿص֮Уöϵ亹ղڴ֮ϣ޵⽣Ӱ֮գȴҲܾСҺԼпӳ֮⣬һαῴѴ˽١
ոԷȲ˳Цϧϧһ׮ԵЩƻ˸ɾ
ԭŭҲЦңڴ˴Խʲô˫֮ξʵΪƽա
Էԭ춯æᣬһ޲ģʣ˾ͲˡЩ֮ʿǼʶ˵ʵġ
ԭͷ˵ãֻþ˴˴𣬾ʧҲܺñڴǣȥ
Էˣɴھ߰ɡ
ԭȴ⣬һҲȥֻ¿֮УŸ»ߣҪȥֻҲǲסǾżѾ޸ϣֻ趯ô֮Ϳ֪뿪˵ˡ
ż˵κڴ˰Ъڴ£ʵ룬ҵ±ϣԻǰȥͨ
һЦǼӲСΪһʹߣֱֳƣͬ٣ӭҲͰˣȴģ£ԭһڵƣΪˡ
ԷմԣԴԭһںô硣
ԭʹߵȴһݣú죬Լһһ˵ǲ٣ȴ֪ʹλˣ
һˣԭȴǲţѱԼȥֻʣԪһƣôͻָ
̽ʶȥȥһӣִָǰһ¼ʿȳⲻݣòбԼκϾ


0365 භ
˾κϾԭ֮ģ̽Ϊԭһ˺ȻǾżޣԼΪκϾ֮󣬾㼰ʱҵΪҲ˲벻ʮ֮󣬴˵Ϊ˹òǰ޶һڹ֮ɴ˿ɼһߡ
ֻǼκϾ֮ԭڴ˶ˣһ½ޱȹһһ½һڣҲֻǼڴ½вѣû뵽ƫƧ֮أһʿ֣κϾкιԭȴᣬССһ»ͷʹѣټһڣû˻·
˼תٴżȴһ˵һڴ޹⽵ڣԸýӭֻǱʵҪ²²ǡ
ˡľ޴ʿ
ԭ˸ɵó̾һޣԼǶô֮ػᱻ죬˶ԼԼ𣬱ʧƤӶݣû˳ЦպԵط꣬ûˣ
ԷҲ֪˿߲ˣֻԭ˸Իؽȥˡ
ԭ쵣滽ԼκϾ棬ʱ˼棬ۺ죬˵þǴһκϾˣΪͣǲģԼҲ»ڹǶ˶ָεأ
Ƕ洫ǰκ϶ҵȶȴǼģǰ졣
ԭԭһᣬԭ쾹ԣд棬ԭѾǺһҲйڣһڱҵҲǲģԭѵǵ졣
κϾ»Ҳ̫ҲˣȼΪ֮ʿҲǿһģ·ּǰ֮£˶ԹڶԣǺһ׮ԸûޱȲǡ
ϲھڽˣ
һƴִһڴ½޽֮ţ֮ˣһĿɽʱὫڷУֻϲ֮࣬˽˼һȣǾţһëһΪȴ뱾ڽˣֻ
κϾ׿棬䣬ÿֻټʯǧɱҰԿܱڱӻ
ľãŻԵԭھɱΪˣ¹ش󣬷׶ϲɡ
ԭ飬Ҳ֪»鷳ˡ
һڶ࣬˴˼ϵӣڣڣ֮νָڽԼ˴֮ĵλͬ޸֣֮֮Ǵϵ£ڶҪ󲻿ɣÿ껹ҪڽʣࡣԴ˻ڱҲ㹫ƽڵڣ֮֮ʣ˫Ϊţݡ
»ڵʵҪһڽڣǼѣϾ֮ԼҪʵʹλƽȣ»ڵʵ֮һǲ֮࣬ԼҲ޴̸
Ȼ֮ⷪˣȴֲΰ룬»ΪһڵķڣԿ䱣ÿҲǼͷʹ֮£οһ£ڱҪʿ󲻿ɣȻºڻЩʲԳ书ʧʿܲû
Ƿ֮ˣʵ¹شҪϸȨ֣ɶۡ»ڸڶʮս֮Լ޽ǣ˿һڶ֮ˣԷԸ
ΨһΪѵǣһڵʵһ֮ˣƱԾܾһĴڴɣ»պɾѹĽһһŭ֮£»̲Ҳǲ֮¡
ԭԭԶ߸߷ɣЩȻ»ͷǿ֮Ҳ»ڵĲٺôƽҲͰˣ˿̳ߣǾԵ̫ˡ
ԭ»Ҳ׮£ҰǽˣҲ˴һ׮ԵҽκϾȥĵĽˣҲɳû뿪
һڣκϾͽҲٽһΣΨһǵǣý»ƲɣҲպһ׷»Ѱ졣
һڴ˴ǰ»ΪڣԲֻκϾһǰһӦԼֻݣʾ»ڲ޹ϸٳȥκϾͿɽˮԼϣȥ»һ٣պһ»֮ģʹǰǾͲԼܹ˼ˡ
뵽˷ֱ֮ʣǰмȲʶ££պ֪
λ޽Ǿ֮һԭԣ֪ԭ⣬мǸмǵġһǺǵģԭɢһд˰֮˶»ڴ˾٣ղ£»ҲǷݡ
ԭ콫żżô֮ԭ촫͹ȥԭͭɽ֮ˣԭ֮󣬷ХκϾʶһ꣬Ǳ
ķ֮ңȴȺɽӦΪֹ֮ɽ֮пͻ𣬴֦ƣ»һڲʿľѡ
˼ȵԭ촫Ѷǰæ´𺲣˲֪ιʣԭ죬Ǿͻԭһġ
κϾԭХǳһϸʱ֪ԭݣʿзͬСɣ£Կһһμģ˿ʱɫҧԭ죬㡣Ƕ겻ˣΪʵǿϲɺء
ԭЦһ·׷ǰ㾹»ˣĪб»һɴ޲ɣ˽£αͶ»ڴޣǸ鵨Сˡ
䣬κϾӰĿ֮ˣޣȻҲ֮ǰ
ԭһЦɢޣԭ׷ٹ˶ʵð֮⣬λκѵ˽ҲʵΪ˵λǰ졣
΢üͷΪ˽¶ôڽأܲܣ
ԭЦκϾûģλ޴ʿͷǿȴҲҳײ»ڵ޴ʿһΣȥҲ
˵¶ݷ𴦣ȥʮ㲻öֻݣʿʵλʣԭĶ٣ǲԼɵ־̾
ʱ»ѵõ洫ѶУⳡƼԭĶ٣ǰ档
Ц˿̣ӦһƼ֮˰ɡ
»̾˵ĶҲͰˣⷬ汾ڽ֮ģʵѵã֮Уôһ׮ԵҲݲ١
ȴһӰκϾ׷ٶȥκϾеѣ֮˽£˲֣ȥһƧ췭ظˣƲΪˡ
Ӱһǰһ󣬺ܿͶȥҲƲӰˡ


0366 κα
ָ䣬»֮ԶԭΪʿһʩչνض̣Ƿż̧ͷֻܾǿƼӰ
ԭ쵹κϾ󶷶϶κϾһˣͬ棬Ҫˣ̽Ϊɶս֮ߣô»ȫƲϵڴƤɱκϾɽˮ
ƶ֣ſԭԭ챾ԣɽΪ»ڽǣʵ̸ףҲԭٳ֮йϵ
޾ʵΪʿؼ֮ڣ֮࿹ʿѽϡ٣ʿɾͣҲǾżްˣܹأմһ
ԭʿڳ֮ʣħԵһһΨ̬ܵÿڴ˾磬Ϊϵûʲô̫Ҫ󣬿̬ȴǽҪ֮أҪʮ꣬ҲǴ˹ˣϾ̬һһᡣ
ԭޣһᣬŻԼһ𣬾飬ǻǰǰԼԣľ
֮ʣԭųʶ̽ܶȻ»֮һʿ֣ӦõκϾĴѶһֱڿУԭ죬Ƭ̷ɡ
ԭ̽Ϊ޾ˡ
ԭδɶ䵥ޣûôϣƾ޽̫֮һˮɵֵסһ޵ͨټһκϾҲӦԣ硣
תӭУѸײڶ֮ƣȽκϾ˵ʶкĴϢֳʿ
ʿԼǰԶʽѵõκϾĴѶǰԼ
ٶʿԭҲ޷ԭ̽ʿΪ󣬷֪Լ鷳
ԭʿ֮һˣȻ弶ޣۿҪͻأΪ߼ˡ
һ㲻κϾڣԭ쾹Ҫ޴ʿԭͷʹ֡
һγޣνƏһȻֻ»ڶ֮Լ˵һ뽫˴ھˡԼƾһʱ֮죬ǿĶ֣ǺҲˡ
ԭк޾⣬ģһڽµĳԹԭɽ⣬ټϼҲˣǴܾһޣ񲻿գ
ˣԭʱ׶԰׶Ķ٣˦ֻҪ޷֣ԭͿʩչ֮ƣɴ׳١
׶֪ÿԼ˻ȻشΣϰˣԭ췢ȫٷɶݵķּʱ׶ᣬƻۣƵһ㡣
һͱɴ󶷶֣֮ԭĿκϾԭԶˡ
ԭȻı䷽򣬷ԭǰʿȻ޷ԭֻβ׷ʱ֮ľ벻ʮˣ׷˰֮˼ľԶĶˣľˡ
ԭǣԼʿ弶ޣֻһ޶ѡ
֮ʿ಻ٶöֻƾ޵ΪֻǶݷУѿԶ֮ˣѵĶԭ㣬óٵˡ
֮ʿް䱳ȴС죬л죬ԭһַɴ˵Ļȴܷųɫ磬ŵԽ࣬˶Խ죬⻤쾹ǼΪһŷԭˣܲģ
ʱѷųߵ磬Ȼѽ˵Ķˣǰ׶˿˻֮˻öԭ¾Ҫ׷ϡ
ԭʶԶ̽ȥ֪ˣ￪⣬֮ʿ˵ҲҪһӵʱ䷽ܸϵ˵ԭһӵʱ˴󶷷ˡ
ԭԣ޽֮ڿУ֮ʱ֮޽֮εסҪ֪֮ʿʶǿǿмзϢضᱻ죬ԣͿһʧ´˲ݾ
Ϊ֮ģԭּʮȥЩ䲻棬ԽپΪƵԶͨࡣ
ЩⲻˣԻޣæмЩ֮ʱٽ޽֮ͷ£֮١
гһһã׳ȴ£֮
ϣԭһݰ׶ѳ⽣ûƬ̣ǻѴ֮Уֻ޽֮޷죬ɿеȴϢݣ֪ܲ
ֻǴΪУЦһֱ׷˹
ԭͣЦ̨һ·β׷ʵ࣬ʩСʾӭ¡
ģһ׷Ƚ𿪣һ׵ͷ¡
ʿ˲Ҳ˲滤޷Զһƽؾ׾Уɲʱ߿գʱը죬ԻǺӰˡ
ԭѺ÷˫ģŵһһ𿪣һʱϢ裬оʯƾ׹£л޹ȼ𣬸з޼ȥ
޲ŭЦС͡
Ǵ˫֣ɫеǧ򻯣бų󣬽Щ֮һһȥ
ԭԽԽ棬ƽǵһζ˵ķ̰ģڤǿʯҲû㣬ռ֮
˿̿ȥʮ֮˾ţԭԷһԣʣͨͨ𿪣ǻ޻ղǰ㣬һһû컯ȥ˵ݡ
ڴʱһϼϢӿм
ǿõԭǿƶѣղԭ춯õķԣҪĿģȴе޽֮
˿飬йâʢ޽֮ǵϼҲӳУһʱܱϼǶҡ죬ΪҲղǰ㣬ϼ⻯ȥ
Ȼʩȥ磬ȴϼһɨʧӰ٣֪ϼɵʱȴ̫ˡ
˵ʱ٣ʱ죬ϼɨ֮Ʋ˿ʿɨȥæһĶѱȶ˷֮
ֻĶԭǲִٶɣδʵ令Ҳֻɶѣԭ޽ϼ⣬ȴǿĹ裬Ԥ׼ֻһϼ⣬ȴ޽֮ܣϼɨ֮Ķʮ֮ܣ΢֮ˡ
ˣ֮ܣϾСӣʮסϼһɨ޵˷ֺ
һǺ޳ǵһǷ֮˰㣬Ǿͱϼɨϼ֮ĸ˵ܵϼ⣿
оһʱսԭգΪɱߣԣ޽ϼ⣬ͬʱӿ£ȴС
Ǵǿƾ⻤죬ֻһɨ֮١


0367 תսǧ
һʿܽ޾磬Ǿǧգ֮޵ķ֮䱻飬ʧȥܣ佫ҡһҡԺһֳһ߽ȴǽˡ
˷Ž׽ֳֽʮɣƣϼɨгڿ£еڿ粨ˣӭ޽ϼ⡣
ԭֻͱƳ޴ʿķǿԴˣ޵ķףȴʶ࣬ǻޱԭƵֵزǼǱ
ԭȴҲò̾ɱ֮ʿȻǼ䲻ס
ȴǽ׷ӶγɵĽɫˣϼסϼഥ֮ɫҫۣܿȼԼַʵǿ֮
ֻƬַ̣Ӵֳ֮Ľۣ޽ܵӰˡ
ԷķÿһϢʱ䣬ʶԭ޽֮ȴԴԴϵķϼҲ޽֮֮ԭʩԷ޽ϼ⣬ʱһֱض޷֧šɴսĶȴǰһ޶ѣղһʱ䲻٣ڶҲܿҪϵˡ
ԭսһİ׶ȥǻ޵ķϼݣÿϼ޹һˣҲ׷ȥˡ
ʱһҲѸϵ޾÷ɡסһδУǱˣ˵ջӶзһ紵ȥϼⴵɢ
ϼ뻤޵ķãǷľ챻һɢ
ȴ飬ͽֶ֣ϼáһͱƶ÷֮Ƴ磬ʵ죬Ǻԭһ⣬ҲΪ֮ˡ
ҲЩ죬ȴҲ㷢뾶ֱ׷ȥɼͬΣЩԥʵӾǺ
޴˿ľƽһɢްˣкֻǴ˵ķʵףղűرܡ
޵Ҳ׷ˣϾʸ׷١
޵Ӳһżްˣֻŷѣֲ׷һ˶˵ҲȺ޴Ӧ;׷ȥ
ղǳԿϷֶ˰֣ȻҪϽȥԭ£ݺһŭƽСģļ֮ضġ
Ȼ޵֣ͬڽãСҲ˹
޲ݣκζǱȰ׶ѷԭǲӰųʶȥҲ̽鲻ԭ˿Ϣˡ
ʧȥĿ꣬Ҳ׷٣ֻͣͬ鴫ȥ֪ԼķλԱϡ
ûƬ̣ȴһ˹ΪߣɶȴĿݣȴһֻĺ«ǲɱ˷Ц
˼棬޵׷ˣ
޵޶ټ죬ϵ׷ϣ벻˻Ķ٣졣԰ղ¶Ľ֮ɫ
޶԰׶ҲǴȤ֮ޣ˻Ҹղ̫ԶûƵס
޵ع֮ޣȷ˻ɣ±뽫£޷ϣϴӷһʱҲκβáԺִ
̾Ҷٲѣ֪ٺ£˴μȻޣôҲҪܻ񡣡޵ȶƽ˵֮ϣ޶ˣҲȻ˿
뻤ͬʱˡ
޻ͷȥЦһ󼱳ۣϾ׷ˣڴ˵ȺƬ̰գ˼ϵ֣ܽ棬ӵȥ
޵عڴˣӵĺǣҲ·һ
˵Ƭ̣ȴٳٲκϾʱ䣬κϾٲѣ˿Ҳ׷ˣٳٲĪǳʲô⣿
дæȥκϾûܸϵҲܸþڸˣȻƬ֮ȴþòع⣬ԼĴɴ˰κϾĴҲɴȻκϾûд˵κϾ￪ˡ
κϾ˹Ī;ǣס˲ɣ
뻤޶˼κϾٳδżȴģһʿټͷﶼгԿ֮ʱƫƧ֮أں»ھ޴ʿ⣬ʿκεκϾ
ȥ룬Ҳ뵽ԭȥԭٿ죬Ҳ޵Ƥ£תתص޵ĺȥǳһ
ڴʱдһ⣬عһŷֽˣʶҴһƣȴǴһеá
æعȴǺ£
عüͷŷϾϾȥ׷ȥˣ˿ҵӦǧ֮ңˡ
׷У˴ԭ֮⣬кεУ
عԭˡ
ϱţЦعϾĪǺͿˣԭҵ׷ŶٿһЩŽˣܺȻϾ
عµȷ⣬Ͼԭܴϣԭϡ淨Ϣ֮ݺкϡ档ԭر֮ķ಻Ϊ棬»ڵУаѼ𣿡
޵˵ԭ»ָʹҵȵңһССޣ˳һڣǼ˵ã˿̾ԭˡ
عҡͷԭ֮£ϷϾڱϴ֮У뱾ڽѪ𣬴ʱһļްˣ͵뱾ԣ˿ǾżޣǵֻҲЩҵޣֻδƵϡ˵Цѡ
޼֪ԭʱ֮˲תսǧκϾ⣬ľƽˮаֶҡ
޵ԭ춨ʱ֮ҵȹ˴ʧˣӶԸ֮߶Ըҵˣعкߣ
عˣҲĴˣֻϧΪԭһˣȴҪϷĺ̡
޵ҳݣοǽɱٶ࣬Ҳع޹أȾɷ㡣
عٺЦѣĻһĺ󱳵ĺ«ֻһ«ǣԽԽŨ˰գ֮Уһֻ״֮Х֮ХȥڲѣȴǺ˲һ㣬ľȺɽһХ֮ƣ˹
Ƭ̼ɢֳһֻ޴Ľ˵˫չаɣ˫һ֮£ǧˡ
ϲعΪԭ죬עˣסԭ죬õֻ˻ȴҲֵá
ڽϣعһ𡱡˫չɲʱˡ


0368 
ʮݣԾȸΪף˴֮Ϊݣͬز𣬶Գݣֱ֮Ϊݡ
֮ȸĦƺף񣬼Σͷӥ
Ϊ֮ʮߣٶ֮죬ԼΪһз˫ᣬȶһǧһֻǽ֮󣬱農£Դ˵ɳ־ãΪ֡
ڷ֮У׷κˣҲСӡ
عӵеĽ겻꣬ȴһֻ׵Բ˫ȶ֮£Ҳ˲Ϣ䵽ǧ֮ң׷˻Բڻ¡
عΪ׷һżޣȴҪϽ񣬿νѪˣ뵽ԭϵѷޣôעӦããȴʱã˻ǰݡ
޼ʶԭֶΣ޽֮Ǵ˴ǰ˴ڶ֮ԼԭΪй£кôȴԭ죬ܻˣô֮ȴһ׮ˡ
ڽϣعԣʹУȶһǧˣعʶȻ̽ԭϢ
ȴǰж˼۶ȥǰˣκϾˣ׷κϾģԭ졣
κϾԭΪԭΪκϾǲãҲɵֵƬ̣֪κϾôͰ
ع̽κϾֻκϾѪƣǶѪ֮ɼκϾУϧľԪľˡ
Ѫ֮˲Ϣȥȴɳ־ãԭӵ˻ޣɴ׷ȥٹƬ̣κϾͽᱻԭϡ
˿ԭа֮ңعʹϣæսĺ«УһΪһֻССľۡ
޵׷˻ɡ
ع˵ͷ˵ԭ˻˲ֿɽ˦ͨ˻ȡ
ָһ֣γһѪľ֮ϣǶѪ֮
޵Ѫ֮֮κϾǲͬһѪӦ׷ԭˡ
ľ˲仯һɳĴ󴬣ϿСơִ֣˿̺ҫǵѪĹ͡
ֱۣ׷˹ȥѪӨƣ˻Ϣ֮䣬ԭ첢ˡ
عЦѻ֣ʱ
ֱǹ⻪⻪֮Уһɫ裬һ
֮ԭһССܽܵסȻӦֵ
ԭ첻Ųæָ΢һˮУɰˮĻͷˮĻ߲ʹâһǸˮĻµȥֻˮĻϴת
̫һˮع뷢̫һˮ׹ֻԭΣ벻ȴԵڴ˼ˡ
˱޽޲һźãиԭ츣Ե˫޽֮⣬ӵĵر
ֻ۲̫һˮϾ·ֶͨͻƴ
ļ֮̽УҲץͲܲ˵ļȥ
ȴ֪һߴ
ֻߴ糤̣ȴ޷֮أƽʱȥǶͬѹɷĩˡ
Ȼ̫һˮǰ̩ɽֱͬһ㣬һֻˮĻϴתѡ
ع̫̾һˮͨƣϵܲļ
Ҳ֪Լëˣջֵ̫һˮȴô죿
ع䣬ԭѴ˳ȥعæ߶׷ϣɴϵĺˣиղǰݣ
عΣֻټһѪжѪֻ֮Ѫ֮ʵǴľԪֻǼΣعɫǲ԰ֽ
½޵عҪѪ֮ΪޣǿжãȥľԪֻ¾Ըԭˡ
عҧϷ֪Ȼˣ׷ϴӣֻҪܻӣϱҲ㲻ⷬˡ
޵Ҳ˵ǡ
۵عѪ֮۵糸ɲǼָԭ졣
ֻ׷޶ԭ̫һˮȴ޼ƿʩзӦ̫һˮķȴһҲޣˮĻ߲ʹ⻪ȴֻ
ԭҲֻκϾֻ˿κϾѱˡ
ԭЦλǰѪ֮ãȴʹãˡˣֻǰ⼸Сģʱݷãǰ̣ν֮ԤҲ
İ׶Ĳ׶ٴ۶ȥ޼ˡ
عȴ̾˿׷кã۵Ķٽֻһ̣ǰԭͲӰ
޼ˣЩͷɥ˽о춯صֶΣκζѣƽƽκβһ֮ʿʵΪƽδ֮졣
ʱκϾҲ޵Ͼղȴ龰
κϾùѪ֮ɫҰ֮׿Цʲô֮ϵѹˣǲع֮ĸҶУֻתˣӴ˴ʵ̫ˡ
޵Ķ֣ķҲƶ˷űȫֶξ˸ǿ
޺ղŴٱ֮ʶ»˵ҪҵСģĪȥѰҵȵĻɣڴˣһǺˡ
һѱϣȴ˶ĬȻκϾ¶֮ɫ
عٺٿЦ˻֣˵˵߾ߣ̫һˮҵȣ˵ã˿ҵȷ֮ȡˡ
޸ղһ׷ԭ죬ֻܻӣɼԭֶκȴع˵Ĳʱȴκԭ첻ãԭȴֶζԸˣֻҪĵ
κϾλʦʦ壬֮κΣ
عϾһҪԸģضģڿʼ㲻뿪ʮɣػᱻãû뵽մ㣬ȴҪȥ
κϾղŵľĵΪԼ٣֪һʮ꣬ԭ쾹øӿˣλʦʦ壬Ҳ˵Цˡ
Ҳֻ֪ͷ·֪ԭضڲ࣬ŽѲá֮һڣɽˮ㣬ˣǴ֮ء
ʿ͵̧ͷĪǾˣŷּ˵ףҪ뱾ڶ֮ˡ
عͷ۵Ǿʶ֮ԼǲѣȻ·˴ͽ°˰ɡŮڣʵǿ˱ڷڣպ治С
䣬зɳһŮޣǰ˸׵ع·ֻ࣬˿ȴڹУعԵƬ̡
عȥ˺δŮҧгݵȥ׷һ޵ȥˡ
գɵһ޵ӣĪǾԭ죿


0369 ˵оǿ
⣬ԭ˻Ƕټ죬һǰ棬ɴε֪֮Ǵһֱڲ࣬޵ĿܵĿĵ֮ȥ۵ҡ
Ȼ޼֮֮ʿοعΪѿҪͻ߼ޣ޼㷨Ϲơ
ԭһֱ࣬ȴԽʹܹһȥ۵ˡ
عʵȴǺɫ״
Ů޵ȫƣӦһֻ˻ˡ
عһۣ˱˰ͷתʵ˺£ǵùŭ
Ů޺޺޵ĵع֮ݣΪ黨滨ʿڱ֮ǻ黨ɹ޳滨ɹ޳޼ʿ޵Ҫ޾ʱҪ˻ɣݣ֮ع֪ˡ
ع֮𴦽ޣ֮ˡ
Ů޵ǰЩӣõعž֮Լһ££ǻϲҵȽժʢ֮УԵعʱԼ֮ƾڸղţоǱŽɫ޵Ӹȥʢŭ֮£׷ȥˡ
عѿڽе⡣
Ůɫһ䣬عγԣǿɶҲްˣȴ弶ˣ
ع˵ԭʵ࣬ǷŮ׷ʣһڴˣΪβȥ˴ʱ޴ǣɨˡ
룬ӣ֪Ӵ뱾ԣҵһ·˵֣˵»ڴҲɧţҵȱȴ֪ܵ١
عԣаͷع˻Ȼǵˮ©ԭ첻СҲ档
Ů޵ˣعһ֮ǰȥ˴Ҳҵ֮
عŮ֮룬не˴ӵĶˡ
ԭȥݣΪǰȥȻȥˣȴ̫һˮ޼ƿʩǲȥһڵǾɨ
ٴʵ֪Ǻá
Ů޲֪ڴߵعӵ޶ټ죬ּƻ쳣ֻǵĹƾһˣ£عٸȥźá
ع˼ãԶ޵ϵܣұȥһ⣬ϾϵܣϵܣڹеȺ򡣡
˷ţҲ࣬ԭ˻ʵȥ磬˵ȥ׷ʱǱ߾ĵǱ˻˵ּ֮˵ãʵǹĪˡ
ͬȥȵ׷һȴҪޣûһŮƵˣعԼ޷̫һˮҲΣҲܷԭռ˱ȥǲþ
жΣޱκϾӦ޴
Σͬʱع֮ǡ
ع˵ͷһףԭȥķ׷ȥ
ֻǴ˴ȴѪ֮ˣο׷ԭ죬ҲҪﳤȥǳһ۲Ϊ淴ʡࡣԴ˴ǰȥ׷УӦ£ȥ׷
ع۶ȥ֮УϿռߴİ֮Уֳһһ޵Ӱԭ졣
ԭ˴δҪһڴһһҪʮгɾͣҪľԱպ֮ãҪĻһڵĺ£֮һǰ棬ȥ۵ȡݣȴҲʲô£żˡ
֮࣬һ޾Ϊ֪̽ĴڣƳعȥۺ󣬱żô֮ȥеȡݡ
۽ŮޣҲһ弶֮ʿԭкξ壬ֻ趯ǿʶ̽飬Կ̽ڣʹ˵ݣ۵˵ҲϢ֮֮¡
һһȻҪֱ׷ԭͿɿ䣬Զ֮ˡ
عǰȥ΢΢ͷ˵ҲСģжΣޱҵûκϾˣ˵ãֻع
ԷЦ˽£˺⣬ݺ£ȥ磬ȴ޼ƿʩȲǰЩӣĵܾ
ԭʱΪߣֽǴУȻҪСģ֣ǿңа׶޽̫֮һˮ֣
Է֮⣬ȥǸعˣΪߣĪǴ̣
ԭЦعΪߣн֣ǼѶԸģҲ޼ɱʱ䵥֮ʱзһֻҪܴı֮ռ˱ˣ޾ͬСɣս֮˵ͷ­ҪˣȥôҲҪǵ
ԷЦֻԷΪ̫ս޷ˣֻһԹΪ˻
ԭЦ˵ĺá
һԼȱϣ׶ȥع׷ȥˡ
ع֮ʣԶϢ㣬֣ɺӺôĵӣˣҾ㲻סѵ㲻ɣ
ʹۣͣڿеȴѪ֮ҲȲ˻ģʡЩݴ͡
Ƭ̣ԭ׶ӰعУԭҲ𻰣̧־ͼȥɲǼƹɫݡ
عɫףҲɶݣϣôϼѷǼĪ飿ҿǧ򲻿ɴˣʧͬȡЦ
ɫ׻䣬ȴǸֶԺһ⣬ͷֳһɫûǻϣа㷴Ӧ
ڿƽ棬ȴǧϴƣ֮Զʤ֮ƿ׵֮Ըɫףνá
ԭҲϴһֻϧ̫ǳãϴֲǧ꣬ʵκĵرعõڣ֤ˡ
޹ԭҲ죬֮ʿԷһһսɶսĿģǱ䶯ñ֮Ѱˡ
ǽµõĽ֮ڿУһԴܡҪ֪ϴ׵֮֮ȻΨƣֻ֮񣬾ƳɷҲԼ̼Ψ⽣֮֮Զʤ֮֮ᣬĵرǺƥˡ
Ȼǽڿ֮һâƿ˿˿ĺ죬͵ˢ
ǽ֮عп಻ԣҪ֪֮ʿ䶷ҪľˣֻҪзܿס˶ԷͿռƣ޼Ķǲͬ
ԭеĽ֮ϴĿǡ
âɨعдæָһ״ֻǴҲȴعǱ֮
Ծһʵ֮סââﲻɶ֮Ҳ޿κΡ
ԭ첻ŲæкһҲк񣬵֮ȴȻѿâͻ裬ꡱһȥһعϷ˿Ӣͷס
ع⣬Լ֮ףֵܵùââп֮ǾҪԼԴ


0370 ﲻ
вҲعд룬֮Ȼ˳ƶȴһعͷ˳״֮Σ֮һԪ귨
ͨʿͬǣعԪ귨ﲢֻһ֮࣬νˡ
ʿԪ귨ֻͨһ飬ʯһ㣬˿ʿԪ԰ˣȻڴ֮ǰķͿʹԪ귨ļıɴ߱Ԫ귨ļˡ
ع޵Ԫ귨ﾹԭҲɵԸжݣҪ֪䲻ڱȶǿȥǿеġ
ԭԻعĻ֮ΪĿģ˿ֻ̿ûôˡ
ϸعֱһ飬һһʯǹʶĿ֮ԭȴһ
Ҫ֪Ԫ귨֮УΪǿóʯ֮ǽȻҲᲢۡ
ع֮У㲻Ҳԭһ˿ɳ֮
ȴɳ֮ʱâɨ䣬Χععˮйͨڲ֮ˡ˵ԭֻһ֮ʿΪǿعֻҲԻعˡ
ֻԭѱƳعı֮׷ôҲҪһԡ
Ϊع͵Ϯԭ罫̫һˮҲڿУ֮ͣ󣬲޽֮ϼ⣬ͼع
˴һ־ϼ⣬ʹ޽֮ļˣҪ֪ÿʹ޽ϼ⣬ɳܣʶȴǲ٣ԭҲгԲ
ɴ˿ɼ޽֮ûȫӳ˽һϼԭԼҲ޷ȡ
޽ϼ֮ʣعʱӦ˽ϼʵྶͥ񲻿ɵɨһ֮ƣ޽ڴ˽ϼɨ֮ϣҪܺһ㡣
ع֪ϼ棿һֻУд֮һĿСˣС˸߲磬ڱǽȫֻ϶Ŀռ˴ǹ졣
ȴĿС˫ֺʲһݣһϹĿзųֱ޽ϼ⡣
ĵâഥ֮ʱϢɢΡ
ӱ濴ع˷ֻһâͻ޽ϼ⣬ƴռϷ磬ǺС˷űϹâ֮ȴԳƣ֮ɫֻĿǶʧˡ
ԭٺЦΪ֮ʿȴȥĿħð֮踣˲Ŀʱħ򣬷ֻǻ֮ӡ
޽Ĺ涨ֹħɴ˾Էǹй飬Ҫ֪ħȻƽʵʿдռˣħ㻿ǧ꣬Ҳջ֮ģһΪ޷Ƶľ磬Ϊħͻ飬޽νʤöˡ
ħʵħʵǺô࣬ȴԸᣬԴڸߵȼʿ֮ΪУֻղ˭Ҳἰˡ
ħ˽֮ĳԹضط⣬ҲдҲ˽ʿħЩߵȼʿΪռϡħֶον伫ħ˴ܲк˫ĳԹԽԽ
عɫĵȼϷħϷ㡣
ԭҡͷѣ˵ҲͷħҲֻƽƽ˫֮࣬ȻҲҪڳ֮顣
عǿסŭһɫҩеĶĿħſھͽҩˣƬ̣Ŀħ죬ɫǵͨ죬ĿʣȸղŸ
ȴĿħӹ˹ͳ磬ٹ˹һ߳ˡ϶ĿҲ٣
ԭ֪ĿħҪˣΪǿһףһԣϼɨ䣬һʱϼš
عɫףܿ¶ףӭȥסһ˿㣬޽ϼٴɨĿħæʲݣĿϹ˳ȥ
Ϲ⣬ȸղŴִһ࣬âҲҫĿȴϹɨϼ֮󣬾ֻ࣬ղǰʧϹⲻƣԭ켤ˡ
ĿħϹ⣬޽ϼҲɨ䣬ԭҲѵֵУعûϹͻԭ̫һˮҲôҲܾԭһ亹
Ϊ֮ʿһ޶֮ʣȴֻ뾪Էһ亹ѣ뷨ȥ֪ǷΪ޽Ц̸
ȻССԸعȻҲ޷ɣǵϹûеԭǰʮɴԭףȵħ
ȾеɫâһʧӰ٣عݵǣеĶĿħԭĴȣһţĿ֮Уֿ־֮ɫعֵǣǶĿħϵһħҲʧӰ١
ʱعףԭղǾ䡰ħҲֻƽƽԭ˾޽ԵġħԣССħܷ
Ҫ֪Ŀħ˿̲ļѣΪۣҲ൱֮ʿܽܵסרħ޵ħԡ
Ŀħ⣬ħȫǲսˣع޿κΣֻýȻոʰϣԭ첻ģֽ޽ϼɨ
عп࣬޽ϼҲ֪ʲô·ǲҪǮһ㣬ֻ㲻ͣɨܵķ⣬Ѳɾԭ첻˿
Խǿķʿʹıض࣬ʵҲдģôˣΪԭϼɨ֮Բһ˿ϵѹ˿٣Ǻιʣ
ֻǴʱԭ룬ȴЩʱˣعϼѵǰʱŷָղֻ˺˼룬ȴʩӦֶ
ﻤ壬˿ԻС
ȴת磬ѵס޽ϼ⣬ⷨϼһʱ׹ʢնյѩףعԭ죬ɲ֮䣬Ʋ忴׹֮з˺¡
Ƭ̼׹ʧϼҲ֮ӰΨعڿС
ֻǹ⻪֮еʯȱʧ˴룬عı֮Ǳԭˡ
عԼı֮ʹԸӣ㷨Կ޸ΨⱾ֮޸ȴǧѣǲ֪Ҫת죬ľʹ֮ԭ
عһһΣ«еĽѷڿУعһԭָǽ˫һ£ɶ£ֱԭ
ԭ찵вݰϵ֮ѵУ˵֮ʱߴС˿Ȼǳ᳤ʮɵȻˣԼƾ̫һˮȻɵס˵»֮ƣɴ˵ֻһţͿɽԼȥ
ʹ֮ززȴûôס


0371 ɿ
ʵԭżԼͳȥԿվȻ˿ľȴǺǿ֮Ŀױӣۼ϶£Ʋɵԭٴ˴μȴǡ־
˾һǱ̽УҲܵκ˺ڽУԭɷ½񲻽³ȥ
Ըոγɣ;ǰһڣȻǱ˽ȥȻԭ츦УͰ⡣
ԭڣǰؽ˽䲻޽ᲢۣҲ޼ԭ˺Ƭ̣Ǳˡ
֮Ȼб仯Ըձȥ֮ʱз׵ԭϮ
ԭ첻ɿЦԼʱʵ̫ˣǰĽСҲ֪ȥˣ֮ڣʿľӰʵǡ
֮ͬʱϮԭҲǲ壬Ųæ־򵥵һ֣ȴص߷֮ӭж⣬ɲʱзϢ׵ޣٳ徲֮ء
ԭ֪˲ý񣬿ҪЩͷ֪Լǽ㷨һţڿе޽֮֮Լͬʱչͨ˽
һʱ׵罻ӣϼâݺᣬܴܷϮǿ֮Ҳǽܲסɵвѣʹ֮
ԭֶЩҲսһʱ⣬Ǿ첻ͨʩݡ
عʱԭ쾹һˣϲԽȻȵԭʩ֮ͨعƼʹ龰бʹɵˡ
ֻޣȴ縸ӣĴͨҲϣǽʲô٣ɱԼܺǲܡ
߷³ԭ죬Ӻñһ̵飬ʵ̲õġ
Ͳ³ӣֻعķּɭϣרˣ˿̼ȵع֮æſһ磬ԭ˳ȥ
عܴ˴ˣԼή٣ɴΪʹæ«һָ˻ȥһۣҲҪϢһأַܻˡ
ԭȳ񸹣عûиǿֶκεǵ־ˣʩܷʱĿתععԱ֮׻ƣع̾ˡ
Ǽˣһҡʱֳȴһʮɵľˣ㣬ֻһ˫Ьгһѿɽ޸ʯԪ껯ܣݣ˲ֱӡ
ԭΪȴƵعǴʤ֮ˣ֪˿ʵ֮ʿķ񶷷ʵռˣǽзһգЦձ㵽շҵĶȥ
ǳָһо޸ͷȻףԭʱʱ⸫һʱһգԼʩܿɾҪѷɫղˡ
ԭʹöͨҲʩչԭҲ߱񣬲ԷԷ˿ع޼ƿʩˡ
׶һģ׶磬ȥ˰￪⣬ָһпջӣȴҲȥ׷ϣֻڿž޸ԭﳤȥ
عǵԭ죬ȻзոԭǳԶˣǾݣѷʧͻᱻ϶ˣʱ㲻ǻΪҲƴ֮κΣ
ԷƣһӰеǿɲһع𣿡
عѭȥŮޣòȣֻü̴ŭ۵ӡ
عʩϷҲˣղȥ׷ӣΣ
ӱ£ŭɶֵˣʵǿɶ񣬵˱˵ƫƫ޶죬׷˰죬ҲӰعѼӣǽɱˡ
ع֮ܣɱһʵ練ơ
عȴһʵ࣬ЦˣղƵöֳ󣬶Ҳķɨһ飬ʵա
־ӾǺηôͨɲһż𣿡
عǾżޣʵʵֻǳϷˣֻΪδ޳ֻ޼ʿոˡ
ӾİҲ˵ηȳԽҵභȴֲ԰޽Уʱ˶ٶ꣬Ҳ˲š
عü֮治УϷԭΪԽ綷Ǵ˵£벻ȴһ⣬պ޳ޣҵ֮ˡ
ӵعؿգڻֻ֮ʿҵȵľ߳һ㣬з룬˼һɽշ
عӴԣȴɫһ䣬æָڴߣʾ⾪ȻϷһۼУĻʱϾʹγһơ
ع˾ٺ⣿Ѳɻ͵ҵȵ̸ҵ˵ܳʶ̽鷶Χ
ع֪ҵ࣬ǰҵȸո̸ҪȥһͱһȽȥղ䱻Ϸߣ֪᲻ȥܣ
ûʶԭı£ЩΪȻС޴Ҳϵһȡ£ڿлγһССŻҲһý֮ѧͬҲ˵ס
˽Żз죬һʧˡعʵкֻҪշˣϷӡ
ӵʶһλˣǷȴò֮䣬ôǰսҵȿɽһǴ󣬲סˡ
عףȴ仯Ӧʱʶλˣò仯𣿡
ӵ˵ıۼֻǾǴҪ޴ʿֲɣֻжˣȱ
ع˴ǰģޣ˵ãֻȥ޴ʿڶ֮Լ롣
ӵˣҷͷ¾ǣȥλǰѾǰȥڣ޴ʿ˵̾һ벻ҵ֮ʿȴΪһĵææµµ˹˭Ԥϵõ
عЦӲظпˣǾͷ£Ҫ
˷Ҵҷ֣ȥ¡
عϣԭȻûԶݣԲסΣع࣬ȻعȴһУýƣʹ˵̸й¶㣬ԭع֣ɺ
֮£ԼйˣԼ֮֮˼Ƭ̣غΣ򾪺ȥȴ֪Զһ˫ĿѶʱ


0372 ˼Ѳ
ԭǱУھɱһʿҲֻΪһѽ²֮㲻ɱңұɱ㣬⾪ԭ첢޳Թԭɱ޹֪Ӵȥ޺£ȴҲڰ·ɱˡ
˸˰գһɽ壬˴ֻаʮ˼ңסĶЩװգܾɫȴϡȻ֮ء
ӽ֮󣬾ͲӰӲ﷽ԲܲҪ̽ӵĿ˵
ȴڴӵĶۼˣһУҲ˳۵ĲˮǼ࣬ȴٸľ׮ÿľ׮϶˨һƥ
Ǽеķˣɫ˲ŴڷŵģŲ룬˼Ժȡ
ʱӴڱһƥϵʿֳһ죬зΪΡ˵Ҳ˵ã˫ȼж˿˿˫ֻӶ죬ȵʱƣʱ꣬Ҫһգȴ˵áǵûոׯڣҪոסɽߺģСɽ鱩ˮģ
ʱмȴҲֻΧмۣвͣظղŵĻ
меˣ˿ѷ׷׹°лŵлӸ֪仯ҵȰգף޽
±ϣȥмľ׮ȡ֣׷׷˽ȡһ棬ӭڶҲߺȵͣʱƣʱ꣬Ҹ簲ˡɢȥ
ɲʱ䣬мȺȥ˴ֻʮʰ̯㣬ɨ档
ԭԽԽ棬Ǻηʥڴ˲仯ʱܷϷ½ѰˣȴѰţĪǾڴ˴
¶ݷ磬ԶԶµ棬첽м˿мֻһߣڴɨ棬ԭ죬æ¿ʹ𣿽Ϊ٣Ҳ˵ˣʱƣʱꡣ
ԭЦлɴ棬һ֪·ˣҶʣӵ񲼸棬׼𣿡
˴ԣǲ۾һɣŭĵˣҲ㣬ڴ˲ѷһգһβ׼ǰɽ岻ּûܼʱǲɢ񣬽ҹɽ鱩˴룬Դ֮ⷽ԰ǧĴ䣬ĸҲţ
ԭ찵ӼܾܷˣҲֻзԤ֪֮ܣֻΪȴ˵أȴô
˵ٶǴͷŶǹܷ֮磬ԭϲջûĿˮѡ
ԭԭƽʹ˰һܷϾǲϣѡǸǻȴҲԭܸԤ
Ǳߣмߵ˴ʩٴӵУʱѶǾӶѰλνˣӾܷ磬Լܲܡ
ʶһ֪̽ڣ֮ʿϵΣڸǲǶ÷ɡ˿̾ѰˣԲᶯ÷ڸϢнǷˣʵ鷳
̽ڣҲӴˣԭ˹ȥǿʶȻһŮӽ̸
ڵԸղŵټһɱΣһɱҿֵʲô飬ǹˡ
ȴӵɽ屻ȥķټҪޣǴҪһˮڴӱߣÿ괺ˮģֻСˮݣǡ
òͷˣӵĻȴҪ
ЦʮɱңҲˡ
ŭʮɱңôĿǿǰǧҲ޵ˡ
ӵǲϣҲûӣҪȥʿֶμɱɣҲĶͷʱϹҵ
֪зҪӳɣҲϾʹ˷ֻҪ̫ߣԼõó룬ɣұΪӣǸɴڵĿޣʱбڱȫ㱾Ƿۣĸ
һΪӣǿٵص٣ԾӵݣҪ˵Ǽ治ס
ӵʧֻ֣ҲԱȫܱȫɱи̣ɱ֣Ҳֵˡ
֮Ҳǳɾ;оּۻ֮ѧȴһϲͨˣԽԽǲͷ̲סȵģŲʱɱ㡣
ȴЦӴ˿õңǲɱҵģǾ󷨣Ҫ֮ʿܲöɣ˴̣᲻óʮɱң۲ޣһǼǮģҲһڲϳӲһȥһ飬ʮɱҵǶǿϵġ
ԾӵƢǺ޲ʱŮɱ£ɴ¹شȴԼרһɱңԼҧҧҲͳˣʮɱĿ̫󣬾㾡УҲֵô࣬ȴ֪عǲϣ
ԥӵҪɱˣȴʲôģж͡
ͷشЩĵ⣬֪ӵŹ֣ǵֻʮɱҲˡ
ֻýԭòϸϸ˵ˣԭҲһʣɵȾ˵ϣǡƷһ㣬ѿڶѲɾ
ʶˣ
ЦʵĺЦҷһʶô֮ʿο˵ǴԶˣܻԵʶ
ӵᣬΪҲߣͨʵǾˣƻ쳣ĳôδþٹʮ꣬޳ޣﻹʰҵޣҪ䶾ˡ
ȴ𻰣ͷѰ˼ӵʮɱңʵĿ̫һڹȻǲƴ󣬿ɴ˴ȴһڹϽ֮أ˳⣬ôɱңɱΣ
ӺһЦΪ˹صݣȴ˰£ɱҲͰˣʹ˵ֻҪɱҵ֮Ҳǰȥ
ӼӦҲǻϲɱһʱԴ룬ȳһ򣬵³֮ٸΣ
ҡҡͷҺò˵ԼȴɱͷðյĹƭңһʧܣȴȥɱҡ
ּ۷ۣ֮磬ʵǶֻ֣ε̾ҲգմʱˣɱҾˡ
ԭӷܷˣղվӽԼòʱԭ˵˾䡰Ѳɾ˵Ѳ³Լˡ
ˣܷΪȴܿӦѲܷ羹ǶԼδܼԼ֮ٴΪҪԸԼŮӵ˼ʵ׽


0373 ǿò
ֻǾܷԼԹ֮飬ҲԼдȣԼԭȴӦܷ磬꣬ʮ֮УһᣬȻԼڤ羹ʮ߰ꡣ
ʿԣʮ߰겻Ƕ̶һ˲ԲǶԷǶŮӣʮ߰꼸ǰˣԭ֮Уд붼Ƿ֮Ƿ˵˼᲻
ԭΪһ޴һչѳһʱ֮ߣֶԸԼǿɺޣɷľˣպ˼ضڣԼֺαִţΪ
ԭֵ֮ڣԸȴһζƫִԸǲİ㣬ܷһ˿֮ģǲĻ䣬ڴ˶ˡ
ɽ߿֮УԳŵʶ΢΢һʾ֮ס͵̧ͷԶƮһƣԼ٣Լ
ԭ콫ʶǿһȥ̽飬ɵΪ֮һԭǵ֮УżϤϢһ޷ֻꡣ޷ֻ֣ԭ켸ѿڶ
ħ
ԭԴڴڵ֮һֱСǰй¶ݣ˵ڴǰˣ벻ȴһ½֮У·ꡣ
۴˶ȻǳԼģѾԼͬǴ޷ֻˡ
ħΪλڴ˴֣Ҳ֣ħԭϷ½ڸֻħ繴֮°¶ǲˣһ½ʵΪ֮ȻΪγԼлԵȴҲ˼
ʮǰħǾżޣӵ֮ʿһս֮ܣʱδܽޣʵҲԶԭܿ⣬ԭ첻˼׶ȥ
ֻǰ׶Ķ죬ǵȴǽƽϢ֮䣬ƴôһ㣬ָС˲ȭͷС֮죬ֱǷĪ˼
ԭԭΪŰ׶٣ɰѴˣڿ˵ĶپԶԼ˵õΣͷֻöż˴˴ˡ
ԭĿǰԼħ֮䣬жĲ࣬żͣҲؼһʱ뵱ħһȶܲס¸꣬ԼΪǽȣȴ֪ħΪеν
ԭڶӣȴҲûð׶ȫ٣˹˰գ˫ܷɽǧ֮ңˣ֮ľ룬ҲΪʮ
ʱ˫Ȼ÷֣ɶԱ˴˵ΪϢȴܸܵ
ħ˿Ǿż֮ԭһħǿޣɱϾǲһ磬˿ޣôԭضԥ̶ż͵Զȥħĳǿʵټ޾磬һ֮ʿǶ֣
˼ޣô㻹һˡ
ħ˿̤һ˿ߣʱֱչĵȥ
ԭħһ׷˰׶ɴһ׶ĶԶ֮٣Ǽкܳ׶
ϸ֮£ܿͷֶ˵أԭǷõ˿ߣȴüëƳɡĶΪһļƬëƳɷܼ֮߶٣뵱ԭҲʶëܣôѹһ֮ʿ׷
ʱƣ⼪ֱ֮׷ɱԼˡ
һʿʵȻΪľɷǼҪħΪҲͰˣƫƫʶǿ󣬷ǲףԭ˼ڴУӦްᣬԭ֣˿ˡ
ħңңԭѣҲǳʶֻǵѺʹϷһٴ֮ᣬʵϲԽ
֮УȻƲסľϲ֮飬ȻΪԭԼһ㣬ͬǴ޷ֻԵʡԼ˴ˣԭԪ꣬˵⼸ʮ޽أлͻˡ
ħ뵽£ܲϲ
ԭЦǰԭҲһ֮ʢϺò磬벻ȴΪӥȮã˹
ħŭһڣ˵ϷǿѾˣñ£Ϸ꣬ǽղŷֵѵĴڣٺ٣ǳ꣬Ҳ¡
ԭ찵ż˲Ϣ䣬żȥǧ֮ˣȻɷħȥЦǰĪǴµԪɵǣ¶ǰԪ꣬Ҳǳ˼ĺ˼
ħЦ֮飬ҲŹ⻪֮ܣίʵЦϷжУҳ˴ԡ
˫಻ѵ˷ܷΧ֮Уԭּ̧һǱոձ޸õĿ޵
˴ħԵУԭΪպ·ʣôῴԼԼһ֮϶ǿķȡ޵㹻ˡ
޵ҲһԸ֮ʿȴԶԶģϴ԰УԳĲ˿̵Ķָǿޣǲˡ
Ȼԭ޵ħȻʧЦ˵ãϧϷ򲢷ħ֮ʿΪ΢ҲͰˣиǲ㣬޷ֻϵʵǿϧˡ
ָһɫâȴӢڲأ˼Ļ޵һڻ޵һɲǼ䣬鰵ع⻪Ȼųáꡱ޵ķˡ
ԭȻݵ֮ȻСӡ
ħЦԣԭ쾹ΪԪ귨еǶԭ֣˲ӵд޷ֻꣿΪ֮ȡ֮ǲˡ
ʵԭ᲻ʶ飬ǡħĽڲͬͨĽǹâɣħĽȴǹ⻪ȷмƣǾʹħ֮һ֣˽֮ĿҲﵽǵԶżʱô֮
ʱħĽٴλҪ֪ԭ촫ȥżʩͷҪϢʱ䣬⼸Ϣʱ䣬ԭܷŵȥǴ˴εĹؼġ
ԭɼ̫һˮǾǱ¶ԼʵǰαЧɾҪۿˡ
ǵһӭ˽飬˷ǽֻ֮ǶͬȴǴྶͥԭΪ֮е֮շȡռ֮ˣ֮
ýշ֮ʵôֶΣǽշγһڣһ
ԭʩշǿסˣħʩֶΣǲмһˣʿ֮Ķ΢֮ʱΪǿͱضռϷ磬еı仯֮֮ʵ쳣ҪһҪٵģȥסԷֶΡ
ԭýշҲͰˣƫƫʩִ޶У֪䣬ʵΪʿ³ߣħ˶֣ҲˣٽķǿһԭӦòշˡ
ԭħ飬֪⣿а͵ЦʱżĴͷ׶һʱʧӰˡ


0374 ȴ
ԭȻʧħ΢üͷгԾСԭûԭУֶνԭסʧһУ֮ӡ
ʱһﻢʿЦħ벻ҲнգһޣȴŪڹ֮䣬Ҳߡ
ħԲŭЦǧǣһʧҲؼȡЦңοԶ֣Ҳδؾͺõȥ˲ϡ湦ˣ꣬ˡ
ﻢʿͷ仰˵Ҳҳ֣Ҳδؾǿ㣬޾磬ʵѲعþǴܻˣħҲո֡
ħǴ㾪ʦȴǺιʣֶѾ֪ˣҲ˶ѣϷͰˣһϣٴߡ
ﻢʿҡͷħཻ꣬ԸϲֶԵеģȴҲǿáǵħܻܶˣãһ֮ƴȥ˺δ
˵һֻϸü๵Сﻢʿԭղ֮һָȸǿڷȦ𣬷ҡϣգۼʧڿС
ħֻ๵ȸۣ֣ϷƽδˣվһΣ㿪ʲôϷ򶼲һüͷ㽫ȸøΣ
ﻢʿԴҡ˹һ㣬ɣɣֻȸͬҵһ㣬ѲҵҲø㲻ɣƩ˵ҪΣ
ħ֣ĸһ㣬ǲɡ
ﻢʿЦˣıȸҲҵ̻ż֮ѽ꣬δܳΪ̰Ĺˡ԰չЦ
ħҲɴЦٺ٣ֱǿȥ˾ż֮꣬ȴ˵ҡ
̸ﻢʿüһܣҵȸѰˣҽȸ˫Ŀƴȥ˺δ
Уһ˫۾Ž⣬ֱ򼫸ߴȥͬʱ˫ǰ£ǰͳһ龵
ֻǴ˿龵֮в˼һƬããգоɫòһʱĿһʱƹ࣬һʱɽ֣һʱˮУžо仯һֻСڿдһ㡣
ħ֪ﻢʿĹȸܹǧʵϺݣҴȸƲϢֻѭһʿڿеĵϢͿѭٶȥʵ׷ٶֵľ֮
Ȼгһڵ㣬ȴ˲ʧﻢʿҲżƬ̣ٴγֺڵ㣬ȴֱȸղŴ࣬ϸϸȥȻԭˡ
ħ޵ȸ˵ãôѰˣֻǴںδжԶ
ﻢʿƾоӦǵɽˣ˴ǧ
ħед˺εºܣ˲ȥǧǹȸҲǽһĿƳȥǧˣֻ˻Ǻö٣ȴҲ졣
ﻢʿ˵ȷɽҲģ˱湦Ϸ˲䵽ǧ֮ң
ħղŴʧ֮ʣϷ򲢲ܵзϢҲӦر֮ķӦʲô淨ٺ٣ν֮治УȻҶˣҲв֪ķ
ﻢʿʵѲħ´ײҪСˣΪʵɲ⡣ֻǴһαħţҪʹԶˣ֣ǾǴҲǰˡ
ħﻢʿѣСԭ죬ħԸϱţοղ̹ԭֶΣҲ˰ˣһ֮ʿǰضǽ߾ȫⲻ⣬ħ뵽ԭ쾹׾ħﻢʿ֮ʵǲΪȻ
ħ˼ȻйķȻСӣ˿̼Զݣ׷ˣ׷ϣϷ֪ķҲãǾͲؼһʱˡֻҪһ½һգ˵¸µ٤ʢᣬͻˡ
ﻢʿ٤ʢ귽žٰһΣһ½κʿǲϴģ˵Ҳǰȥ˴٤ʢᣬȰѻǲȥˡ
ħΪΣ
ﻢʿ̾һǧ֮ˣ٤֮ᣬֻΣķӲΣǽ֮£ҺβܱԶ˻᣿
ħЦ֣㵱ĺȴȥˣ֮ս£ϷƵöˣҪ֪޽ԽǴңҵȲԽлˮ㣬˴֮ǧʱеЩ֮ʿҲػᱻȴ֪жĵرǴ˻ᣬ֮
ﻢʿ֪ħ֮ԣȴȰ˵ã˿ֻҡͷѣ̾ħҪᣬҲ㲻ã£Ҳһڶ˷֮ˣʱѣҲֻȥһˡ
ħЦǸᣬҪЩ׼Ϸһ͵٤֮طˡ˵ս̤ȥɶȥ
ﻢʿ˿ջĿн⣬ԣƬ̣ȸתﻢʿ˹ȸ̾˴һڶ֮ˣȴҲ֪Ǹǻֻһ½徲֮Ҫӭһˡ
ʱǧԭѾ¶٣׶ҲȥݣҪ֪ħͨ죬Ҳ׷ˣԭ̴˾һ½ΣķҲɴݽˡ˿Щ⣬Ȼ뵽ܷ羹Ҳ֣Ըˡ
ȻǣԷ֪зգȴٳٲ˵ûκΣֻûһԷЦ˳
ԭȴЦʲô
ԷЦձħ֮ҲŵöԶԶ˴ηǵپʣΪ֮ıΪˣԷȻ˻ϲ
ԭȴ֪ԷЦֻΪˣЦαң֮Цңܷ֮ʰˣŮӵ˼ίʵѽĽ
Է̾˫ıˣɶŮӵ˼ȷ޲ˣܷ˿̶ԹȻԷ⣬Ҳǰ㡣
ԭܷԹңǵȻ⣬Ϊβǰ㣿ҵ뷨ȴΣ㵹˵
ԷԷϸϸֱ°ա˵꣬ȴ޼ˣʮϡʵͨ˵ޣҲʮˡ
ԭͷȷˣҵ֮ʿΪ̴٣ŲǼ࣬ǳ֮
Էɾʮ£ȴ޶֪࣬ͯ£Ҫȥʮ꣬ĺ꣬ж㣬ٲҲ°ˣǻţҲȤȤ꣬Ҳʮˡ
ԭ쵹ǵһ˵㵹Ϊܷһ㡣
ԷЦԷ˼չˡ˾ԷһԾǡͨˣҲͶʮӹȤЩŮӣȴǸ࣬һе绨֮䣬Ҳʮˡƫƫʮ֮УһλŮӣȴΪһڵԼΪ棬Ⱥʮ꣬绨죬ʹ˸ˮ
ԭ˴̾ȴ˷硣
Էɲ𣿡˵Էһ̾Ϣе֮飬֪ΪܷΪѶ


0375 а
ԭԭҲûܷԹŭ˿ԷһϯǶܷ練Ǹ֮飬ԼŮ֮ججƬʱܷռּܸòƽƽûȥˡ
Ȼˮ⣬仨ȴ飬Լµʮټ֮ŵȴܷȣˡֻҪֳԴȴôף˰ˡ
һһУһʱȴԷԭȥķܷڵĴׯԽԽԶˣ˲ȥһ𣿡
ԭ쵭һЦΣҲͽ˼ˣҲɣķա
ԷЦұ˵˲´ˣԹˣȴ˵ģŮҵ˼ǲġ
ԭˣҪ뾪֣þǴʱǲϣ˾ҵòȴӦˣǲңΣ
ԷֻҡͷЦǴģȴ֪ΪڴϺͿˣǲӦ룬ܲ£ܲ£㣿᲻Ӧ˵ֻ붾Ըˣ罫ƾͼƣӦʱӦˣǼϻ۵һˣѵ֪𣿡
νһԾˣԷԣͺñȵͷȣʱԭ컽һ飬ʱȻЦʶ®ɽĿֻԵڴɽУԷѣҼҪַˡֻǴΣ֮ΪҪðգ
Է̾Ůҵ˼˾ǲԷҲ˵ˡ
ԭ򣬻ͷˣұ÷ðˣǴ޷֮ȻסңɷȴҪ˶Ŵ֮ʿʵС
Է⵹Ҳǣȴ֪ʱлԵ˼һˣ˿̵ķ磬Ӧʮ˰ɣٹʮֻ꣬¾˿׷ˡⷲ˵ȴ̴١
ԭ̾ɷб𣬱ˣҵ֮ʿպ뷲ĺãҲ֮󣬱ټ֮ڣûͽ˸аˡ
м䣬Է緢ܹȴԽԽˣǣ˿յͷ䵽ʱǱһϵסһ㣬ҲƲ
Է粻ʵǺδΪѼգ
ԭӦþɽˣ˵Ҳһ½һֻǸûŻɳˣ˴ʵΪһ½֮أ֮޷͸ˡںΪˣ֪ˡ
Էԭˡ
ԭɽĵ֮⣬Ϊ˴ÿʱ֮ʱа֮£аݣа棬Σһ㡣
Էָ㣬ȴˣǡ꣬£ٹձˣѵа֮Ǻε״˵ʹ˻һ汦
ԭЦ㵹̰ģ֮кγ֮οɽʵҲ㲻Ũأа֮ҲܣȻԾȥưɡ
ԷЦ֮ʣһڵʿԣԷûֺƣԲǷԷҲƣνа֮ȴʲô
ԭɽռز֪֮Уϵ֮أܼа֮鷳׶һˡ
˵ջ׶ֱǰɽ֮أҲɽˡɽֻ֮УȻҪĲǣԭ»Ŀʱãʱ
ӽн޻ʱеĿ磬صɨȥ
֪ûƬ̣޾ͽлССָصָȥԭѲҵôãʱҵ
æð׶ͣ£ָһ׹⣬ȥ׹нҲжһ㣬οǽ
ɲǼ䣬ѱһԷ˽ȥƬ̣гһʯԾ˳ϵȴǿЦá
˿ʯԭҲȻʧЦԭ˿ʯ֮ǲ𣬿Ʒĵͣʵԭķۡ
Էֻͨȴ̣һ·ȥлݣҵȾͲƬ̰ˡ
ԭЦСд㣬ڿ֮УǼûģǼ֮лˣ»ϱͣ
Է˿ɽйдأ¸ýУ²𣬸ҪǣûУƫ˵£Ҫǡ
ԭȻ¾ڰ׶ϽرصƳһ˿ޣףҪл֮
һ֮󣬿һ·ϾͰ࣬ɽǿԭ۽ߣǿȻҲûѰˡ
˵ڶգԭɽĵشǽˣôϹȥð׶ϢԼЯ˿ޣȥ
м䣬ԶʿϢݣԭ֪ʿҲԼһ㣬Ѱɽа֮ˣȻ˺þ֮󣬿ж죬ʿ۶
ԶԶԭ죬ɫԭֻǳޣԭǴˡͽȻ߳ѷΪôĴޣо̡
ȻҪҲ޽Ӧ˼ɶݹڿԭʩ񣬱˸Ե֣Լ˵Ŀġ
ڵڲˣΪɽа֮һ˸ȡΪ˲μʲô٤֮ᣬԭȫ
ԭҲÿɷ񣬻ִ˶ޣȥһ֣һ·Ͼײʿж٣Ҳʮˡ
ЩʿУΪǳģԭͻǰѶΪԭ޼ģֻǵͷˣȥۼɽʿУȴԭΪˡ
Ҳɼɽа֮ʵǲ޼ʿķۣԴ˴ξͲ޼ʿˡ
ԭ龰а֮ȤȱȱˣԷҪʶһ˵Ҫȥˡ
ЩʿҲԭһҪѶϢǾ٤֮ˡԭ֣һ½ʱȴʱղԣⳡʢᡣ
٤֮ᣬʵһ½һʢ䣬ԭǰź򲻿ɴˡ
Ҫ֪٤֮ᣬ֪жʿμӣÿЯֹ֣֮ӦоУһ֮ڴ˻ʢľٰŸǻ㾡Уۣ֮ʢ֮ϣֺ챦κ˶ˡ
ԭϵ챦ǲ٣٤֮ϣӦɻԼһӦ֮ˣ˵ѵһĵرҲлԵˡ
˼֮ʣͷĿ޺ĵһԭ첻ɵôüͷ侭̣ȴҲ֪Ƿɹ˴εͻǵϾǺֱǷ֮ȴָôǺã


0376 ̽ص
ֻϧԾ̣ǲԣպ佥֮ͨ󣬷֮˿̲ʲôǼͬѼˡ
ǶԿ޵Ľ֮һĵرʧۣ֮֮ޣ
ԭκΣֻܶʶص̽ȥȻʶǿƥҲֻ̽صȥ̽һ֮һ
Է⼸޳ϦദĶԿ޵ֹ۲΢㲻Ҳܲ³һ
˿ӳԭˣۿ޵飬ر֮ҪʮˣǾ򿪵棬ȴǺôḶֻ́»ǵг̡
ԭǶݵ֮ҲйպҪһ๦ɣ˿ȴ֮κΣóݵ֮δݽҲ֪ڵʲôʱ򡣡
Է˵ãԷǾſȥһˣֻҪܿССķ϶Էܼùȥ
ԭҲֻˣٸŶݵطӲʯ棬ô˷·ˡ֮Ҳʹá
ǰöݵطֻʱݾͣǴеݵطƷһƷʴҴƳţԷ硣ֽ֮Է硣
Էͼμʶԭ˫УʱƷ֮٣ʵ޳֮ҲǼֲˡУһָδǣ̽ԭԣȻһ꣬ССʱݽС
ж֮Уݵ֮ѣʿˮ֮УֻͿɳ裬֮УԵȴ΢΢Է˿ֻſ޿СС϶Ӳȥˡ
ȻˣĶҲ뼫죬޿ķ϶ܿͻֺΣеҪˡ
ֻа֪ҪȴԷ磬ֻ֪һζ꣬ԷҲֻüӿٶȣǾ粽ĸȥ
ûжԶһʯ棬ԷǾʯٶȲҪǽԭƵĶݵطʯʱӦֳʮɳһͨ
һ·ҲܿȥԶԷĶݵطþˣʯ棬ֻǿ
ǵص׿ȴ֪мǰ·ܿͲӰԷ޷ãֻʶޣý֮п棬ɴӲǵص׿ǲӰ
Է˿̰п࣬ĺģ˿ΪֻҲŲ˶ˡ
ھʱǰĿ޷ųһĽ̽ˣԷ簵ҧ޹ֻѰ޹ؽҪĿأ㡣
˵Ҫϳͣ˵ԭ죬ԷԼҲ᲻õġǿ޼ΪԭУͺñԼҵĺӣвı𣬺οǱպֻҪзȻɿá
ý֮һ·Էڼߣص֮İ֮һ˿ߣԷ߶֮âһ΢⣬Ƽһ¡
һֲĸڳĺۣȥĺƻԷʵ֪ǺֶȥѰʿޣʵäˡ
ԷֻȽȡϣֽץϣ˴ξÿˣӲȥҲ֪ʱܻص档
ֻпǰ·㻨˰ʱ䣬Żص棬ԷϣѣǱƽⲻҪһڿࡣ
Է粻ææ֮ｻԭ죬Ȼԭ쿪ڵĵһ仰ͷһˮ
ԭ˵ȴǣǺԭҲǲʶ
ԷЦңȴȥ˭󲻹һøƾˣǰǿɱԷᷴԡ
޲֪Էԭ˵ЩʲôֻΧŸ֮ﻶѣ˲⣬ֻúҲ²⣬ԷԵĪǴǿ޵ʳﲻɣ
ԭ콫Уϸϸ쿴˰죬ҲƲȻһǻԭѰУҲѰڴİѶϢ
ù֮쿴ãȴҲ޷ӦȴޣǿʱҲͬһͨݰˡ
ԭж֮һԭֻȽ𣬵պϾˡ
˷̽ʱ䲻٣·ʱֻüӿ٣һ·ʿɣ֮ʿԭ͸˵ؼ֮ʿ֣ôνа֮ǿȥֻ޼ķԼƵϡ
ĺʱ֣ڸϵɽĵش˴ʢԸа֮ĳ֮أĴ;ۼʿ˵Ŀⶼһˮ̶
ˮ̶ɴСʱðڰ˰ȴ溮͸ǣˮ̶ͽмļЩʿ˷ܣǵġ
ԭ쵽Զóһ·ԭ⣬޽ǵȼɭϣΪǴ֮ʿ־Ϳˣ޽Ҳ޷ʿΪԼȼߵʿ˽
ԭԭ뻽һʿʻɼ˶֮ǿлʿʻҲûȤˮ̶֮ﲻվͿɼǸɴˮ̶ȶ̵֮ĵ
ûãԶ˺Ц֮̽Ҳ֪λʲô
һ˵Ǻа֮õ٤ϣֵЩɱңˣεûд޵ǰε֮ʿĲ١
ʿ٤֮ڽҵʵ޳
ԭ첻ûͷҲ֪֮ʿʿĿ⣬ʧ֮ˣ֮ʿ̶֮Щзݣ
Էԭߣλ޴ʿ鵭Ƕһ˴ףһ˴࣬ļΪǲС
ǰعǲ·磬ο˿ֻļޣ˵Ϊһɲ·硣
ǰ̶֮Ҫˡ
޼ԷΪǲߣȴһ̬֮棬ƼԷߵԭֻоżΪи棬֪ԷݿӺζ
Ǵ׵ʿЦεа֣֮ҵȾǰˡ˵ԭԷһۡ
ʿһЦǿ˵׼˿մˮ̶ˣ֮ٺ١
ԭҲᣬ֪ˮ̶֮вѰҲͰˣ֮һȴⲻ˵ģˮ̶֮δ¶֮ǰ֮ʿǲԳ֡
ˮ̶֮лʲôЩ֮ʿҪһˡ
λ֮ʿԭһ㣬ˮ̶ϥ֮ʿоȴϾʹ뿪ҲԶΧˮ̶ࡣ
һʱҴҶգ۾֮ˣ޲磬ƶˮ̶ϴа֮֮
ԭʱ̣е壬ģһ
ǡһָոĬϣˮ̶֮в΢ԭҲɵ˫ۣȥ
ˮ̶֮У


0377 ī
ȴˮ̶ݣһƬҶѿѿʣΣƼм۴ҶʾǷƷεа֮ضˡ
գ֮䣬ҶѿƬ㽥ҡ״ȴǺҶ֮Σԭ뵽һȻһĪǾǼ£ˣвˡ
Լʱ̶дҶƬҶ֮ʶ֮ߣдϲԽǸΪңղҪ֮ˡ
Ǽʿ̾ϢһߣҲõȵҶ֮ʱսţ˿֮̾ߡ
ֻǾʿȥ֮ԣĴңˮҶ˭֣δ֪ڴˣɲͷ
֮޺һɰ˱ǣ˾ֻⰵ֮УȴˣЩΪǳʿóˮ̶Խ;ôΪԲˣæù⼫֮
˿ǺҶУһ˰ճˮ棬ͼתΪɫ죬ɹʣȴīһ㣬ƺ֮ʾǲѷ֮ˡ
ԭ찵ͷĵȻǼˡ
׵Ц֣йȻ飬ٳīҵҪãõ٤ȥǳ޿ϳ߼۹ȥʹ˻һҲеġ
ʿЦֻϧչںˣδ֪֮䣬Է硣
ԷʾҲݺݵĵ˻ȥǴʿ΢΢һЦֱ۾
ٳī֣һ붼¶ϲҲһЩʿɫãȻǲ֪ٳīΪˡ
ԷҲǲʶʵˣǰٳīΪ
ԭش𣬴޵Ů֪ٳīʵΪƵƷҪ֪࣬ɳʳ٣ԳһʵޣԽǿ棬Խǿζ꣬޳ʳõϵ棬ҲǺôȻٳīȴ¾İôʳӣð꣬Ϳµ
ԷЦлͽˡ
Ц˶ǺôƢҲգ˶ϲٳīǣֻ˶ôһЦҲˡ
Էƽܹ˵ЦһǱ䣬ԭĴ£ֻͷˡ
Ҫ֪ǰٳīȻδ˿̶֣ԶʱīȴԷеġ
ԭԭҲÿ棬Ȼǰòٵӫ棬ɿ沢ϲʳǸʮ߰꣬ǿȻ״̬ûһ˿ɳʶҲͲˡ
ϵ棬ԭҲ˳֣ȻҲڰ棬Ҫ֪ǰƶ棬Ʒȴڼƣƶ֪棬޴ԭȴǲ
οԭеĿ滹ֻǴ׳׶Σպ󳤳֮󣬾жܣδ֪ܵô˰ٳīлὫԷ紧⣬ٳīҲڱصˡ
Էһǿŭӱ
ֹ˰գͷʹϼ̶īڳɣγһƴС΢΢ţ
Էɺ棬θʳ֮һ룬泣ǳǧ򷽿һãССīʳã
ʱֻöȻˮ̶Ͽղ֪ʱۼ棬ƷԼĿ֮ر͹İѵһй룬˿죬ֲָˡ
̶棬ȻǱīǵ֮ȴҲˣЩΪǳʿ޲ʧɫæԷһ
ֻЩʿȴˣЩīʳʿѪ֮ȴ汾Ƕڿв˿ī֮ʱң׷ֱ˶£īȥ
ԷеˣĪҪīʳȥ춯֡
һ֮ʿӶЦԭҲǰٳīʳֻžˡ
˿Ѿ˵ī֮ϣʱͽīסˣûƬַ̣׷״īϵˮ̶֮УǶīȴǺ
Էղһʱԣ޳Ц˿ҲҶԣֻǽĿԭ죬ؽ˽һ
ԭ촫ٳīʳҲ涼ܵЩƽӹܵõīȻһֻɻѵ棬ɵöīٳīһĳʳѡĲ鱦
˿ԽԽ࣬ɵһȴ֮٣һ֮УҲֻʮֻһīˣЩܲī̶УɲʱͲˣˮ̶֮ȴʬ֪ˮ̶̫¡
ʵ̫࣬˿ȥҲûˣԭ֪ⷬʳֻ֮Ҫʮգ£Ҳµȴȥ
֮£ҲǸԵһ׮սҵ֣ܵôīܼü棬ҲǴն
ԭȿϵȴʿȻҲ֮ʿĳļã˵ϸʮգǵʮ꣬Ҳʵ㲻ʲô
ԷɻҲܿ͵õˡЩܵī棬Ȼܱʳ꣬ЩĿ٣ٶȴǼ죬Ҳյʱ䣬ȭīѱʳһˡ
ҲϢ̣֮ī³˳ƱȸղŻҪŨһЩֱȸղԴ
Է粻ȥԭ죬ҲȻ꣬ɾȴīķˡղʬǴ˹ˡ
д˰ٳī֣ǾóʳˣֻѡڿҰ֮أȡǿ棬Ҳͳīϣѭʱգѵ
˹գ̶ĹģԼ̶еֹʳģȥȥҲʮֻˡ
ԭ찵ֻ˳һԴ˳ܷܵõīģɱϾδһԣ˷ǡʱ
ֻ֮У˵֮ʿ޾ڴˣֻҲԷ֣ԭԳ֮٣Ƽ
ԭ涩ԼһԿʶס»ȥ
ȴ汻ų֮ʱʱֱīȥȻոշɵ;һ̶ֻȥʣµֻ˿Ӱ죬˵֮ϡ
ʳֻ֮ˮ̶Ҫ֪أǼǿ棬Ǿܲס
ֻֻ֮Ȼԭæлϸֻֻڱʳ֮ˣˡ
ԭдϲȻǲܾܹīĿ飬ǧֻ棬ֻҪһīǼĳɹپǳ֮Ӣʱգ۵һ̶ȣ񲻾һܾ׵ķ
תͷȥޣ˶˱ضǲ׵ˣˣٲҪһɱ䣬뵽Ŀɱ֡


0378 һսȺ
ԭķѹɽʿȹȥ˷֮壬Ҳɱ֪Ѷˣò
˿ѹţ̶ʿңǾżޣѹ֮ǿ಻֮ʿ
ֻˣԴ˻ˮͷԭƴܾˣ̶еīչɾ˵׼ˡ
޼ԭɱʱվԭѹˣΪ֮ʿܾʹ֣û˳Ц
һۣǺȡһ־ҫĿϿ̷Ƕ߱ʵΪ޼
ʿǰֱȥȡ̶ī
ԭ첢಻ֹĿֻź޵֣Ϊ֣߱쳣һּ̩ͬɽѹһ㣬ԼǶ̫һˮȻ׻⣬Ȼ˼ǿǲôˮõԺαУ
ڰȥȡ̶īطϣսڱУӳȥֺαؼһʱ
ԷȴͲסȵվס
޹վסЦ˶ȴкָ̣
ԷһѹУһɱ⣡
޹Ц˶ǺôĿɫҲϴ˱ϧνǰ̴ãȥŮɫɫңȴѵýˡ
Էɫ԰ףȫ뷲ײͬķ޳ɣ˿δȫ޳ɵȫѪҺԽǶŭԽɫ԰ֽ
޾쵽ԷϢڲͬһ弶֮ʿϣǰ̤һȥЦһˣ˶õΣ
ԭ龰ȴǰЦԷ޵ķʵ쳣жѽԷ糹׼ŭķһˣƴλޣȴδԷ֡
Էŭһֽ֮ȴ磬ֱȥн֮âʢ޵Ĳ
޼ʿټʿװǰ˶ǳɺͳҪ֪۵ö̫Էķһ֣ʱҪԽ򶷣ʵΪʿɡ
ԷǾڲͬ£ҲҲڶŽ֮ѽߣâȽֻ˲Ϣ֮䣬Ҫͷˡ
޴֮£ȴһƴƮס֮ǱԷƳ˱֮
Էֻһʽͱƶֶñ֮ԹʿǴһĶŮ޺׺ǲҪ𣿡ɰ޷ǳ˴ȴǲԶʿ´ζԵУҲô˷Σ
Щƾ⣬ٶܼԷһ룬ԶԶ磬㲻ҪĶȴѧġ
޴ֲƳ֮ʵգзתݳʮȥɱԷ磬ȴâȻǰ˸ԷԼ߾룬νˡ
ڲ࣬޸ǷոȡУδü֮ܵæһƮȥסԷĽ֮
ҲϢ֮䣬ѱƳƣʵΪƽܴ裬һǵͨ죬ȫѹɽԷ˹ȥ
޵ѹòԷֻϹ죬ѣķһʩչη޾壬˵ԷֻһޣޣԷҲȴ벽
ƶƣԷǵϲǰգֻδһҪ˶һǰ̬ȴķ⣬ԶֵѹԷ֮䣬ɻ⣬֮޷ˣٴֵĲ
޴ʱ־֮ģƳֵĶƲȴ£ΪһķһζĺǿݡѹԷ壬뷴Ҳ쵽Էڲͬˡ
ûκΣֻýƻǰָܵסֵĽ֮ڳʹз
ȴһ죬ԷеĽ֮һƣ龰Χ޲Ȼ
Ҫ֪޵ı֮ᣬΪѷôױϵģ޵Ƽȱϣ֤ľǴңǱ֮ʿʱϵ֮ʡ
սԷη޾壬ֱǰıȻοԷ粶׽սԭҲ磬ķ֮Է绢ֽ֮Է״Ӧ֮ʵΪµһˡ
ԭΪͬΪһ弶ޣǵָ£뵽֮䣬ϣͬ鲻ûκεԷ磬Ƴƣһ䣬ʵǳԵ̫ˡ
Ȼȴʵڳ֣¼ֶԸһ޵ĵˣպǰ
ں֮ʱ޽еѾңǰ޷ңòˡ
ԷӮ˾棬ԭҲԾСķȻ֮ķԷһ֮ԼǾ㴴̾Ϊֹضɽ֮УջС
ֻԭúָ֣΢޽֮ѱУϼɲʱˢҲͰˣǳ֣ȻҪһٳɹ
ϼѸޱȣʱʱڿ̽ԭĶҲû뵽ֵĳ֮죬ڷͰжʱæĽּ߱ӭ޽ϼ⡣
ֻϧ׼ȴǵ͹޽ϼԷȻһ๦ΪԷˣԭԷרǰԲһټϼ⣬ȴϼɨֹ߱âʱǼתݣȴǶڿвһǶ߱ϵȥ߱־Ǳˡ
޼龰뾪һиǽе˱
ϼɨ֮߱˿ֱֱˢ˹ȥްĪ֮ʿͱϼһɨʹ˲ɣ
ʡڶ˴ײݣӺϷ˳ԭʿ޵ı֮ΪԪ껯
Ԫ껯ļ죬Ȼϼü鴥һһϼţǿҫĿ޼
ȵɢ֮ʱ޽ϼȻӰ٣飬޺ۼе˿΢δ䣬ȴҲ֪Ϊ
ȻƵףǿзδ޵Ԫ껯Ǳԭ޽ϼɨķˣԪ껯һʧ൱ʧȥ˰ս֮
ԭ컺תͷɨһۣʤ֮Ŀ⣬ǱԭĿɨʿ޲ͷȻЩ֮ʿУȴһ˻̧ͷԭ죬Ŀɫʱ̣ϵѹϢܱȥѹ䵽ԭϣ̩ɽ֮ء
ԭ֮УǲԻٳīչ˭֣δ֪


0379 ͬԸ
Ȳԭ첻˴˼ۣ䲻ԭʾȴҲûгսԭֻýμģȴʹ˳֡
ʱԷ綷˵ķΪһ⹳ڿУһתһԷͷ
ԭ쵣Էʧ罫УһԷ粻У޽ϼͿɳˡ
ԭͿȴս֮ģͬȱԼ˱֮Զݶȥս
Է⹳ɨŲæн֮΢΢һâԽ֮ллһû
޽еѹȻ²Уҿʮֽ̡꣬ⷬ滰˵գæĽ⹳һգһ磬䵽߿ˡ
Է绹׷ϣԭĪ׷ҽֻȡа֮ȴɱλǰͽ̾ǡ
⻰ǰǶԷ˵ģȴ˵ȥ̶޽ĬĬԣղԭͶ˼˭˸ȥͷ
ԭλʿҲĿ˿壬ȴδ˵Ҳԭٳˡ
ԭ찵ֻһޣҵķΪ˿壬ҪôǴҪôǰ汦ˡ
Ҳᣬߵˮ̶ߣʶĬٳãŵ˵ͷٳī̶ˮֻ»ܴ˵ã̶ֻܽˮҲһˡ
ȡһپĬپͻһָֻСĽپͲԭ콫Ͳһ̶кˮͲзʹ˱ͲУƬ̣Ͳװ̶ˮȴ˿Լ
̶ضͨصװȪ˵һֻپͲǰٰʮͲֻҲװˣһͲˮǧ֮أ㹻ٳī֮ˡ
˽پͲԣٳīͬپͲһͬͽ֮У
ԭʩȡˮ֮ʱ޽Ʋһ㣬ȻУŭˡ
ֻǼ˳սԭҲض£ʹ˽һݣѵ˿УԷ粢ۣûƬ̣뿪ɽİ֮أһƬˡ
Էġ͡һЦԭ첻ʵЦɺζ
ԷЦڣȴŪ˸ͷ𣬲úЦ⵹ҲԷ磬պ˵ΪûŪһͷβȡЦ
ԭ޽籾ǿʳһݱ²˵һֻΪɴʿʵߵͣȴҲ׼ղ֮Уһˣƺ
Է˵λʿҲƴǲף˿һˣ˿⣬һǿ飬˵Ҫˡ
ԭ쵭ĵҵĶǲ٣ҲںһܷҪĻԵֻһ¾ġ
ԷˣɽյޣϾˡ
ԭЦҲΪ˹֮ʿôȡģ˵㣬ңҲ˵ȡ޵ʿ޵޾磬ôףҲô׾ͱȡ
Է˵ΪΣʱܳأϧ»ڵղһ
ԭ֮ͻƣҪɣľн棬Ҵ˷һ½ҲǴ⣬ڳ֮ڣȴҲؼһʱ׼㣬ٴҲδؾͻơ
Է̾˳أ֮ѣȴ֪Է絽ȾʱָǺãֻҲͻ֮ˡƻ񹦣֪ʱˡ
ԭЦóɾǧѣҵʿÿһ˿棬Ͳ֪ҪѶѪ֮Ϊη;ǲȥˣԷ磬һǲףպǷԵ֮ͬ磬ȴҲ˵ĺܣУͬ죬֮;ǼįȴҲ㲻á
ԭЦԣɻ֮⣬ԷףһʱΪĿб̹ǧͷȴ֪Ӻ˵𣬹ãŵˣ֮ǧѣԷҲҪף벻Է磬ԷˣҲǹ»Ұˡ
ȻÿһȵҺǣָĨȥȴָһĨ΢죬ѪѪһʱҲƲΪ
ˣȴǡ
ԭԷ³Ѫ֮ҲǴ󾪣æȥƣãϽЦ
ԷԭЦ棬ɻ󣬵ˣѲɾѪ𣿿Ϊ֮д
ԭֶЦ֣컯컯Է磬ޣ㲻ˣѪˣ˿ֻһ˿ˣɼʱգؿѪ޳
ֻһȴ˵Էܹ֮ѪΪ鶯֮ʣҪ֪Ĳͬǹֻ֪ȡᣬްԣԷΪޣǰѪ飬ԴԷΪԼ̽ůνĶ棬ѽ仯ˡ
ȻԷ˷ѪȴȫΪԼ֮ʣԼԷ֮䣬ͷλѶ룬οԷ籾жӣǽƴ£˶еħˣԼɿ˷ϣɶԵԷԣȴͻƣֻȡԵԷԼ΢֮飬Էˡ
Էȴ֪Ѫȴм΢֮Ѫǹ֮ԶһˣĿ죬Ҳܹۣ֮ǻϲ
ԭԷ粻ƺҲû׷ʵ֮һղ¶ǵԷмƽǾպⷬԻ˵ΪҲøԷһħϡ
һգһɽԭ찴¶ݷ磬ڹɽŋֽ׼һ԰ٳīá
һ½Ƽ̽ⷽԲǧﲢ˼ԭҲҴ⣬ڽ֮⣬µõʮ첼ȥ֮С󷨿ɾ͸߳һȥˣдΪټԭУʤʮֲ֮ãҪ֮࣬ʿ·˴Ҳƾ첻˴ʿټ
ԭ˿̶֮ʱľƽ֮ȴûԸģԲǷȴҲʡá
󷨲ѱϣԭŲȡ֮һأپͲеĺˮ룬ֲٳīǰٳī侭ԭٰάԳήֲ֮뺮ˮ֮к󣬾ͽָ
ԭҲżīںˮдգ֮ȡ棬ī
ԭйյǧ棬ǰùΣ٣ʳ٣ȥ٣˿ֻʣǧֻˡ
ǧ濴٣Уܲסԭպ֮УҲ֮ʿֻͿ棬ҷ
ô˰ٳīǸһ˼ˡ
½ųȥʳīǧ汾Ͷ˶꣬˿ŵīƬԥʱ˹ȥīΧסīҲɴ֣ЩܲīĿ棬׷
ԭ쾪̵ǣƬ֮䣬ȥĿ棬ǧⷬ龰ܻĿֻһɶˡĪǰʳīǽң


0380 Ƶп
ʱϸϸֻʣ²ֻˣֻҲһϢֻҲʣ˶ˡ
ԭ첻ɸ̾滿֮ʵǼѣõֻ棬Ҳ֪Ҫȵʱ
գֻֻʣʮֻˣĿһãԭ첻ɴоɥʮֻȴǸͣ˹֮ϲϸȥЩļ׿һɫ֮ǰвͬ
ǡҪ˵ףս֮棬ƣƼܡ֮棬Ƽѿˡ˵ֻս֮淽һƣѰĽ֮޿κΣԭʮֻȻδսȴ֮
ǼˣսԭپнƵȴҲֻǼһΰˣǴĿҲǧֻѡ
ǧֻ棬ҲԵֵһ֮ˣԭĿĿǰֻľ֮Զаٳī֣ʱ䣬ջܲǧֻ棬ǾҪǷ㹻ĸԵˡ
õ֮棬öɼǿһÿ˶ԭī֣ɼǿǲڻ£һ½ǹʢ֮زѣһ֮С
ԭ˿ΪƼһʵΪȡ֮ԭ뻿棬ֻȥˣȻȴһ½ĵشΪһڵΧԭóȻǰҲΣء
˼ȥֻȥ٤ˡ٤Ƽضг޳ûԭܹǿ棬ҲͲˡǿĵرԭ򲻸٤Ͼּ֮Ҳض֮ʿУһССޣʵ⡣
ָ٤ѿ£ҲǴֵʱˣǰȥһۡҪ֪٤ÿ귽ٰܾһΡ
ÿζҪһ֮ãȥˣԶʿδᣬûջ
ԭһ˼˵ҲμδᣬδᣬôҲܴЩϢȶԭݷ٤ľٰ֮٤Ƕȥ
٤λһ½ĵشıԵһǿ˳Դ˳ȴȾָʵԵǧǰһ˶ġ٤֮ˡ
һ꣬һ½ţǿţ䣬һڷ֮ʿֻǧ֮ʿ֮࣬һŶĪ
һ񣬴δ˿˥̣֮Ƿһ棬ţȴ䣬˥ǿʱһڿˡ
һ֮ǿ˹һΪ֮ʱռ˷Ϊ֮أ֮ʿڴ˵У°һķʿ֮ʿǰͶɣһŶȡһڴ겻飬һŹɭϣЩѷʿڹԼЩ֮ʿһгɣȻзһУĶķ֮ʵرԻһڵµһŵĳƺҲȥ
Ϊһǿ֮ٳ˰˵ĳ˺ųаٴţʵԶֹԭһʱǰһʮţȻֹˡ
˳֮Ϳ壬Ҫһڿ⣬һһҶʵҲΪһ̫ǿʱԵűʵǿ༫֣类һ̲ˡ
˳һڽսݣҵһΣǧǰǴ٤֮սս˫ʧ֮ʿʹﵽ֮֮࣬ʿѽǧ֮ʿԼˡ
ս֮˫Ԫˣʮžʹ˳ʣµУ֮һУΪ߲֮ʿʵ֮
һȻҲֲúȥŰ֮ʿڴۣʮһҷɢʱԭȻɽ磬ԴսҲš
һ֪սٳȥһʵ˥ħضٷȻ˫ʧȻ֮ң԰սջʮ棬ͣˡ٤֮Լ˫ʹͣսǧ꣬٤Ϊ磬٤Ϊش˫˵أ٤Ҳ˼ǿƣ٤УκηԲɼʩǿʿһ˵أҲٳɷ٤֮ѡڴ˴ٰ죬ҲΪ˹ˡ
ֻǴƣֻ٤Уһ٤ǣǰ޽ˡ
˴٤ᣬȴɽ¥һݷǧ꣬˫ĳԹʵɽ⣬Ƿ˴٤һ̽Էʵδ֪ƾһĴ֮٣ѿɼһһڵͼıˡ
֮ԭ٤ǸԵĸо˴˵غ·ϵ֮ʿöǰҲһʿڴ˴ʿȴﲻ˫ӡ
ԭҲڽ٤ǣ٤һֻȴδΧһ̽ϢҲý֮޵ķʸ
ǰм֮ʿɼˣԭ㰴¶ݷ磬ٲ˽ȴмϵĽʯɣɼ֮뷲֮ӴвͬĽֵΪʮ֮ͣƼʿȥҴңԵ֡
Էڣԭʱӳ˿ָָ㣬۸ҵ̡
ˣ˴ɼȻͬǵµȼʵǲͣǼۣɫʽҲף˵ȡ
ԭЦɫʽʲôôһ۵ĺû˿ķ֮ܰˣۻʵֻƭƭЩûʿ
ԷùҪɫʽҲܲܣǴ˼ѿķۣҲǱŤŤûûȤġ
ͶЦ̸ȴ˵λŮ˵ļǣǷ۲Ƿ֮ãҲʿ棬ʽ棬ɫǰҲûҪġ
˵֮Ƿ۵Ĺ˵£Ͷ˴˿ǵаٲ֮ңɶ˵˵ȴ˸
ԭæֵҵп飬ȴ޵ֻٸµƷ֮⣬е֮
²ǳΪȥʮ䣬ɫŶڣĿйâȴҲս£޶ʱˡ
ԭĻЦҵȿۻ鲻ɣǵҲһۣҲ˵һ䣬ҵȴ֮¡
һ仰˵ԭҲЦˣԭͣ˿Ҳֻǰȥϸǵз
з֮壬׻Էʵ޶ȤοһʿУ֮ΣҲ༫ˣԷ£Ҳֻʤްˡ
ֻԷΪŮӣƫǿмҲֹ¡
п䣬һ˴Ҵ߽Уſھ͵ңҹɼСɹ֣
ԭѭȥֻʿһ˫ۣɽ̶߼ıʿ
ʿתƼԭ죬ĿкâһһҾΪ񣬵ĵѴ꣬ڴضô޽棬֮


0381 ɴج
ʿԭ裬ɻڵɳĵزԭ캬ЦҾ֣һᡣ
ʱйЦλȻʶǿٺòȷǽɼСĶ˴Сᣬ궫ҿûٻ˼λǲع١
ʿʱšִҴҵȥˡ
ԭ֪ɼ֮У£ɼʵĵǣͷһµĽ׻᳡ʿμӣҲɳô˼ᣬһЩ㹫۵Ʒ֡
Ҫ֪ɼĲףɼԻнƣԷʿɼǿЩƵάһһ֣Щ˼ɼػɼ֮֮Ϊɼڵɼ꣬ȻҪ˰𡣰չҳһƷҪʮ֮һ˰
ʲһ֮˰ʵˣǴƷС̼ҽһ㣬սҲһҪпģҲضŪЩЩ棬ɼСӦ˶
ɼСг۵Ʒǲ˵ģɣȽʮ֮һ˰ǮõˣЩСʿҪһʻǮС׬һˣС˽ƷǲշãǻǮҲյ̫࣬ɼСҿ˽㣬Ǽܻӭġ
Ϊӱʲһ֮˰ĿϽĺöȻҪõСϳֵģС֮УϼƷ
ȻҪٰɼСᣬ֪ܲһֻ۱һֻ۰ˣȵ̼ȻὫϣ¹κһض㡣
Щɼϲ㣬Ҳ֪Ϊɱ֣ȴǸá㽫Щ̰ȥһصģòһʱ䣬ǵԻ뷽跨ˮɼСᣬٰ첻
Ƣִ֣ۣͬҲеֶΣУѰ϶ܸ֮ҪٴγɣϲҲΣҲ֮֮нɼС͵ķҲȥ˵ģʵĬɼСĺϷˡ
ԭ֪飬ɼСᣬҪȥһƵģСٰʱ䣬Է˴˵꣬ڼй
һȻЩ۵Ʒ෺ÿҵУҲֻһ°ˣѰϼ֮ҪɼСˡ
תۼɫĺԭתǼҷ۵ȥȴ˵ĺԺһƬ˼ʶ̽ȥȴ֪ڵɴϢɼСǰ빫ʣΪά棬ڵصһ᳡ֻǾ°ɣù֮ʿҲӦ°ˡ
ԭ̣λæˣԭԺתת͵˵һˡ
˵Ҳǧˣ˿֮ɾˡ
ȴڴһԼ߳ߣԼߵƣƴŹ⻪ϵÿֶʾЩϵּǸСг۵Ʒˡ
Է绹ǳβμɼСᣬк棬ˣϵƷдʲôߣˡȴǺ⣿
ԭϵ²ǳһңⶫߣǱҵ̯λλãֻ谴ɡ
ԷתͷȥȻǻ᳡ʮŴÿ϶һСƣ顰
Ǵ棬ֻһˣȴǿһ˫֣ǰʻЦӭȥȴףǽһС֮С
Ҫ֪ɼСг۵ƷԷǷ˰нףҲ࣬˿֪飬Ϊ鷳
ԷͷϸϵƷƣּһʧˣд棬æʵʧּȴǺιʣ
ԭЦﱻ۳֮ȻͲϳˣʿҪǿһ£ÿ֣ñˡ
˵ҲϵƷƣϸһȴûһģԷ͹䵽һϣдиɫƷƣȴ޷λ
ʱһʿߵǰʰϹҵһ֦д˼֣д֡д֣תҪȥˡ
ԷĹŮܻ䣬һѽסһȣд֣ҪˣдߣȴȥѰ㣿
˱Է糶סƼԷòŮޣæǳˣƣȴǹҵʿƷ֮ãƷ֣Ϳϣ˼ˣֻ֣ǻ֪ˡ
ԷȻ򣬵ԭˣЩҲãҲɷѿġ
˵ĪҪ𣿡
Է罫۾һɵֲֲݣҪã
˸ûȤȥˣʱǰһˣʰд֡츯ʴʯ
Էûʲô츯ʴʯҲ֪Ϊãֲ˼ˣȥԭ죬תͷȥҲԭӰ֪䵽ȥˡ
ʱһ˴ҴߵƱߣһϵƷȻĿָ츯ʴʯ͵һ㣬תͷԷŷ֣ǽհڵʿ
ʿתƼԷ磬΢䣬ȴֺܿЦݣһΣԵ
ԷЦ˭Եֻ㣬츯ʴʯʲô
ʿҴ̽飬ܸǣǿԵȴܽܵ𡣡
Է㰮˵˵Ҳ㡣
ʿҡͷ̾˵ã츯ʴʯ׶ȴǾ֮ȥˣ׵ġ
ԷҼڣ㣬㾶ֱ˵ҲͰˣû£ᡣ
ʿԷ˵ûֻõʯټ辭츯ʴǧϰٿ֮󣬷һãֻ֮ʿȴòŵģǿдȴҲá˵ճ̾Ϣһ
Է⵹ˣΪ֮ʿܣ˵ҲȲã֮Ҳֻƽαô
ʿЦ㵹˵ףǷ˼ҵ֮ʿԿֶ͵ط֮޶ԣа취
Էһˣ͵ط˷Ǻ˵˵ˣֻҵ֮ʿԵ֮ͣһܴ٣
ʿϷʵǼʶ̫٣Ƿܾ֮ͲͣҪ֪ЩǷ֮ɾ֮߱ˣ춯ص񼼣ȴй¶Ҫֻͣ⼸ˡ˵ˡ
˵ѣҶʣ˵ˣȴ˭
ʿæͷȥֻԭȴҲĿо˸ɫһ˿Էʿղ˵֮Ҳ⶯
Ǳʿ˵֮ˣĪǾǾ粻ɣ


0382 
ʿԭ죬ҲǴоȣ˽£ʵ棬ˡ
ԭһմݣĵ֪˵֮ˣµһλѣܼ飬¸м
ʿԭ˵Ǿ棬ԭãɫȻǵͨ죬ҲĪǷ˶λԭ졣
Է֪Լ´ˣǾѷǷ壬ܼ֮ҲԼңһᵽй¶ͣ뵽ȥˡ
ȴԭǷӡԷ粻̾Ϣܷ˵ԭʮ꣬ԭȴڤ磬Լ˵ԭĲǣɷб𣬷Ůܽһǻӯϣⷽίʵ̫Ϳˡ
ʿԭǹȻʶ÷硣
תԭ죬ĿѴŭ⣬ԭѣ֪ʮȣһ棬Ƕ⣬ҲˣΪȴֿտŵǷ鶯ҵ֮ʿʮ겻һ˲֪ڷĿУʮһԭ죬ɽ约ÿˡ
ɫָҪ㵽ԭȥԭĸٱһʣԷҲĬĬԡ
ȴԭȱʿƽʵ
ʿ̾˿ʮֲˣұȡɽİٳīȥ׽ֻɵΪǿֱȡȥûκΣֻɼС츯ʴʯдҲ÷簤¡
ʱһ츯ʴʯ˹˴˸ѶҪҵ츯ʴʯ
ʿԭͬʱҪġ
ʿɦɦԴЦˣʯֻһ飬λβ˵߾ɼ֮۸ߵΡ
ʿ޺޵ԭһۣȴһҪҪĪҪ⣬˵ʲô۸ߵá
ʿٺЦֻһˣȴǵõɧʯֻҪһɱңȴǱ˵Ĳٱˡ
츯ʴʯԭ֮ֵһɱңƱʿУзǵôʯ̬֮ȻˮǴˡ
ʿŭһ츯ʴʯֵôɱң
ԭ˱˱ȭµʵôɱңȴ֪ѿɿ𡣡
޳֮ȡɱˣɱĲֵͬеȴһֵȶȱֵֻǣޱֵĵԭ䲻޾֮ѧҲ֪Ǵܻӭġ
츯ʴʯĻ۾һѼ֣ٺòֻһɱҵĿȴǲܸˣֻǡ
ԭ΢΢һЦȡһ֮أʵɼ٣Ҳнǧ֮ˣǾ֣ٲȻ޽һλ̣
ԭأҴȼߣʵΪϵüЦæȡ˹ȴ뱻ʿסȵˣǧɱҲǡ
˽ץУϷ֣ѣͬ齻ףȴʲô£ֻȡ֡
ԭ쵣ܷ粡أĿƽϣæʿһҵ˴˵أȥҪ
ʿǲϸݣҲ֮ʿȴȲԭؼ࣬ûǧɱҷУ֮ǼǮĹǧɱҿҲǱʾˡԭУǧɱίʵֵʲô˵ˣռôıˣ
καԭ쳶סֻȥɶҲУƳȴõƷѲ١
ԭܾ̾ȵ÷ǧɱֵʲô
ʿȴ飬Ц˿̵Ǵ󷽣ΪȴҪ÷ꡣ
ԭԶԣ˴ҴҳɼСᣬһƧԭסŲʵѸմ
ʿûĵֻҲա
Էã˿ʵͲã˺ûɣҼǷĺѣһֱ㹧Ҳǰڼ֮⣬Ҽиӣֹ£ֵ淽ͷļǲҲգ츯ʴʯֻȥӴҸݣǷӵĲ飬Ҳùˡ
ʿԷһףĿɿڴ÷̾ѵǣʵ̷粡أ鲻ѣе֮¡ǡ
ԭаЦν˻ĥԼ֪Ϊ籼ߣȥ߳ҪԷ棬һ档
˿̵츯ʴʯãҲֻ÷ֲȽʯȥ淽ȥȥôҲҪ׽ֻ
ʿԭһֱϳϿҿңҪȷģһǻԹҲ˲٣ʱæѲؼ·һڵĵ̣˽ȥ跨ͨؽڣȥ٣ο֮Ҫޣȥá
ԭ쵭һЦȴˣȻ𣬷һ鷲츯ʴʯҲĸµްˣȥȣȴ֪ʱ׽棬½Աȥ˹ȣֻ¾ͻˡ
ʿǰȥҲͨһڹؽڣŪһ·ɣδ׽棬ȴһڣǸ鷳λѣһȥһ·ڴԺƬ̣֮ǰܽ·֡
ԭƬ̵˵ҲǣҲգұڵһҹŪ·Ҳֻǿ·ˡ
ʿ֣صĵҲҪ·Ūɣٺȥȥ˵ռȥˡ
ԷǵıӰʧЦ˶ԷӵһƬϣ˵ԹޣһСΪδܼԼ֮ʣǵ÷鲻֮ʣһ룬ȴΪԴ׵Եˡ
ԭ߳˵ЩʲôԷжӣǷĸҵȸҪΪ֮ϲǣ׳Դ׵ķ軰Ҳᡣ
Էԭⷬŭŵһͷٲˡ
ԭ˴Ƨɼ֮Уʿڶ࣬˴ɣɼǲҹģ˿ҹм̵ƻͨһ̣һпƷּۻۣһߵȺǡ
˴ɼ򿿽٤֮ʣƷǼᣬȻڵϲٵúöһЩ֮ȴǲ٣ԭֵ֪ɱңҲͷŵɹǹʮɽԷɺѲ˻ҪԼȥƷ𣿷ҪЩɽã
ۿŽǴҴҸԭ飬֪ǽ·ŪˡȻſھ͵ǲʹº˵˵·ǵ֡
˵ȡһƻ˻Σɫǵ⡣
ԭ·֣ǰȥЩɽȥ͸磬ЩҲǺõģ²·ʽҲ֪ϲãͶһЩ뷽רǡ
ԷлȻԭԭɽȴΪܷ磬Щ£ԱԭܷһƬǸ֮ա
ȴһˣõɽοɽѰϼ۸ʮҲֹֺαΪƳ
ԭҲ𻰣·תߣǺԺ½Щת磬ͬȥ
ԭ䲻ǵɽ𺣣ҲˣֿҪˣҪͬȥ
ǽһͦΪǵɽ𺣣²ҪǰȥҪŪ֣ѵҲܶǷ粻ܼһ棬ǻʲôȤ
˵ʱȴȻ


0383 Ƶ
Է簵̾ʵأһֻ֪淽룬ԼΪ˴ίһˣţҲǷҪֻҲһüͷʵ̾ܵô˾ˣҲѵõĸԵˡ
ʱ֣ɼ룬Ƚ͸ܷ֮и׵ȥ
٤ǲ̫ԶԭǶð׶Ҳֻһ·̰ˣֻǰǶٲ죬ҲֻƶУһհĹ򣬷һ
ȥȹ鴫ԲŢֻӲݣȴľδͿɼóлۻɢ֮ƾˣȻΣ
ɲ£¾ҪЩˣ߱ԣη̰Σգ֪ӱܣЩ֪һ󣬱ضӵϣ㱻ɱ룬Ҳ֪ӱܣʵͷʹЩͲɱʤɱо춯صķҲá
˸ոߣóǲ壬ҲǷʤԭ붯÷棬ȴȡһֻƿҿƿǣһɢЩóŵ㣬׷ܲ
ԭѴĪҶ㣬ˡҶ棬ȴǲɼףǼд׼һˡ
ǵһó棬ֻ¶ȴôοҪѰ棬Ҫ󲻿ɣȴ֪кδ㣿
ԭӦѣҶԳͨʱҪˡ
ǵȻ߾ȫ˵
вʱֻнһľݣľʮɴһֻó棬ԭ֪ⶨһĹؿˣ㰴¶ݷ磬䵽ľǰ
ԭдǺ棬һϽ򣬿ɷԭһָι˴Ѳÿһؿ𣿾һӴ֮Ҳд˷οΪһԭķѴҲʵǲֵ
ǣǰȲ׽飬·ڴˣи㡣
˵飬żľ֨ѽ߳һ߲ǳΪ̬ӣԼɾͲˣ֮棬Ǽˡ
ҲΪŻᱻ˴Ż
Ϊǳȴǹʩһ񣬵ɡ
̧ͷû軨һۣ·ڣ
æ·ȡߣɨһۣɣʱʱ·Ҳõŵġ·֮ȴˡ
˵תľݣ˰ηŸתжһ죬һ̣ˮҲ֪ֻȥȴйɵĳ
æǰ̽ӹʵɣЩкôȴʹã
ʵʹ˿̶ʣǱǫ֮⣬߾þն֮أ̸ǼįĵýףǶ߹мӣô
߼ѰˣҲƷ㵹ǻ飬ЩʿΪ֪Ȱ棬Ź󣬴ǰ̣ʹ˶ˡ
ģǹߣҲЦӯӯģ֮ᷳɫԭ̬ȣɾˡ
˵ੲ˵˰죬ⲻǽѵΪǫзУΪǡ
ԭҲļã˵Щʲôǵͷ΢ЦˣԷȴǲزסɫ¶ͷ
˵˰գ˵£ǰϿģж޷ˣֻǴȴްģСģڴˣΪ׽棬ǰһˣ
Ц˵ǣ죬ȻСĲغá
ֵˮȴ֮ԽǴͶ棬Խϲˮζˮ׽֮±°ˡ
æָ㣬֪
߰˰֣Ҳ˰ˣʲôǰȥǵóʱҪģֻȴδҰˡ
ǼתߣæһסЦɾþӴ󣬱֪оµԭ׽ֻ棬ȴ֪˳泣кδۼ
桱֣۾ʱ˿ˣĪǲˣҪ׽˳棿˵˳ֵǷҲֵһȥ
ǵʵҪ˳ŲѶΪ֮
һۣЦС淺һĪΪɷбºŮӶǣΪηҪȥŮӣɼҷһգ伸ʮ꣬Ϊһջ飬ȴǺ˲ǳź̾̾
Ǳ˵ͨ죬ԵԵһ£ȴҲ˵Ḻ̌Ҳֻ˳Ȼˡ
ߵͷҲһ٣Ӳġ棬ִͶ֮һȴȥ٣ֻܼѰȥɽ˳棬ֻɻһԣʵڵв򲻿ӲţڴȴҲֵ
ֵ̾벻ֵֻаˣǶлָ㣬ȥ
ҾأݵУߺȻҵһȡ
תľУȡһľ֮ҲЩѳŴȥʱô
Ǵϲæľˣ֣ظ
˶ݵУȡˮʵԭѣɷ֮ԣˣ
ԭ棬书ЧѵаٳīοˮʱʱǰţҲ鷳ҽźãʱ˵ɡ
ҲǴ⣬㽫ˮˣֻȡӭһչȴԣҡ֮ʣǷ΢΢һųƲϢ
ԭϸϷԣԼ֪淨һһӡ֤ϷȴҲƽƽԼСѰʿȴ벻ôġ
ʱУһֱ֣ȥ˶ţֻ˿̣óȴһֻ棬вЩżѰȥ֪ʱˡ
ԷȻǰһָоȴǺ
ѭԷָ䵽ϣͷѰһᣬһ٣һָ׽ʿڴ˴ˡ
صԭߣｻԭ鿴ԭʶһ̽ʶʧڴˣ̾ȴ׹Ҳûһָֽǡ
ʱǰֳһӰ˼һĳ˶ͬʱӶ˫֣ег棬г棬ٻرܡ
ԷУûг棿
˼֣еǶ棬Ƕ棿
Ŀȥֻ˵ƮһƣƺۺɢһƬˣǳ֮Уѹˣԭ»ϸܵѹǴȥ
»Ϊ֮ʿѲƬƵܣ޵Ϊɣ
ΪܵѹȻǿȴǴʧɫˡ


0384 
ԭƬƵѹǿҲǳԾСϸϸȥѹ֮ǿɢֻ֮轫ɢͿɽв͡
ʱǵİͶ棬Чãԭһһָָһâֱƶȥâ˳м䣬ɢյļ׿Ҳ͵ġ
Щ汾һâʱɢӣâĵشǷ׷׹ءҲػ
ʿԭ֮æһ·ƳưΧǰҾл
ԭ˰֣ѿǹһȣ
ʿȻ뼸λͬһͬǰȴ׶棬µļλͳͳˣҲµķٲףŽӵһ
ԭǳָһȻ˵
ʿ׳棬֮ͨãˮ𲻾壬ѿҪСˡԭղŵֶǸȴҲΪȻ˹׽ʿûǲǿķʱȴԴԴϣղԼһ˵Ϊľʧء
ԭȻʿ֮⣬΢΢һЦҿֶΡ
ղǵâǿȴҲķֻΣʱһãȴֶΣ˿ԭһģηѹ˹ȥ
Ȼ沢δ˳ԶҲϢʱ䣬֎ʿóƷĺ죬ɵľս˵ֶȴҲ磬ôǺķ΢ȴҲ޴á
ԭǲŲæֽʮɣϢȴǵ˺һ㣬һ˳ȥ䲻жһʱҲҽǰֻԶݡ
ԭЦǴ˾ˡ
ԭղŲУ淨Զ׳Ч
֪淨ûǧ֣Ҳ߰˰֣ÿַԵ඼һԭѡַһԣʱ˳
ȡĿپղŵڣʹƳֻȡ˷֣Կɲ׳ֻٻ棬ֻ¾Ͳˣһɡ
Ҳ漫ѶԸ֮ǧ˰ֶΣ棬ЩֶξͱͨͨˡҲһַ棬ԭ٣ҲֻܽһԹȥڳоֻҪ֪ĸףѸҳֶ
ʿҲԭһͬʱ׳ٴУ׷˱ܲݣһȺ֪ڴʳ棬ԶݶȥµЩ׳棬ǲұƽ
ʿаã̾ԷʵǸٻƷֶΣֻµһˣǶķޣƷٶҲݡ
ԭһЦѣϸϸʿҲһһ
ԭ꣬ڵһӣһ·ڶ࣬ʮڣʮС֮νΪʮС֮һ
ԭһڵĳԹ䲻ɽ⣬һڵķȴŻ֮һ½СѣҪôҪͶˣҪôͱһڵڶ෪֮У֮⣬еѡ
»Զ½ģɻҪһڵ֮УǣȴҲһѾ
ԭһ϶ҲʾһڰˣΪɢ֮ʿּǿǰΨһľӦƶ沨ˡʱʵΪǡ
ԭԳֻ֮ͨδÿžǰλޣԳǲôģһѡ˽ޣҲ޶ϵȻ˰ٳīⲻþҪԳ֮ޣֽˡ
ԭѴʧأʹȥǹǰ
ԭƷֶΣоԸӣ˴ǰȣΪ˵õ·ǺľҲƣͬڴˣǾʹ˳һ㲦Ļᶼûˡ
ԭ죬ԭ컰֮⣬֮Ҳ»æڳ֪֮һЯ¶Ȼˡ
ԭЦɵָ㣬ʵΪ֮ҡ
һ׼ȫҲʱѧ˲ٳ֮ɱϾڳޣԳԭҲѷɫָ࣬㣬л˳࣬ǶԭҲԹԡ
˳ַУһ·ϹȻͨ裬˴Ϊ׳ĵˣ沢һҲγɶвĳơ
ԭһ£ҲǳԾСΪ֮һ٣ڴ˳ҲжΣֻǴ˳ϲһԽǿ棬Խǳڶ࣬ԽƼ˳Ӱһ˳棬ضҵΣ֮ʱˡ
ԭ˴ηѶˣôҲҪ׽һֻȥ
ֻ׽һֻֻá
ԭȴô˵
ǲԵֻ֪׽ͨҲͰˣ׽˴棬ȻҪһɫƽ֣ҲǹóʱԼȴΥֲá
ԭҽ֮֮УѲһھȻҪҵزɣд
ؿνʿܵĶ˷أǽʿع⣬һʿܴ衣
ǵϢأǲ֮УҲԲǴ棬һڵĒȳ淨֮£ΣһҲطأֻƾȳ淨Ϳ֪ʿ׽˶ǿˡ
ԭ첻ɵһÒȳ淨ȷصо΢ЩҲܣ׽淵֮ٲҪһڴһˣһڵУںһ
²˵ǵȳַȥ˽ţ롣
˰գ׳潥Ӱǳ׳ĵˣһۣѷ׳ķ羰ˣ漫࣬ҵСˡ
ԭЦԽԽá
ߴһĸѭȥȴֻֻȭͷ߷
ɫһ䣬־ϲеǾ棬ײˡ
ԭҲ˵֮˳ξ޴ޱȣʵΪе˵˳ѪΪͶѰʿ˳棬ȻҪ֮ززֻ豻ҧһڣͱض
˳ľ޴׿ȴϼʲģܶལ޵ıٲôֻļ׿ǣѹ˴˳棬־ϲˡ
ԭıقݾȴѰʲôʲƣʵ޶Ȥ˹ȵĿľ棬Ҳֻ
붯շֻ޼׳棬ԶһƬһͬ׺䣬ȴ֪жپˡ
ֻֻԿǧֻΪͬԭһƬҲɵôüͷ


0385 ɱ
Ҫ֪ԭɾúԸ棬ȴһһ֤ɣ˿֪ףʮϸѡѾǵضȴԭüѡӦ֮
Ҳų䣬ϾǳžҲ׼æȡһɴ˾䷨ԣɴּڿС
ɴֻһ̣߳ʱȥ򻯳ɳɽ˶С
ɴָոռֻѾȴɴϵɴס޼ƹ
ȴɴϣϸϸȥĿ˲ϸԷǵ󣬿ΪŮӣͶЩо⣬˿̸ǽ˫ĿµЩôͶ񣿡
ֻάɴƬ̣ͷðڰĹ֮񣬿ɴҲάֲ˶ˡ
ԭָ֪ǲˣǱ㼱ַԶԴ˾֮ЧȻһ֣߰Ч΢
ҧ֣ȴϾ˺ɴ֣ȥΪ׿ǼȿΪʲģȻӲޱȣûʱ͡һɴһѱ˺һʱֻ漷˽
ǽеãɴֱˡзȥ
æҪ򲻿
˵ֻܽˣȴճ档
æȡһ£ȴȡһֻдʣһָֻֻȥеϣ
һɺ̣һֻУಡһЮž棬֮С
һöϺˮϲɲǳˣȻʣֻ۵ǰſļͷҧȥֻáꡱһƤ⣬ҧһȥ
кʹæԣͲеĺֻ̽ҲȥֻǾôƬ̹򣬼ͷѾǸ߸𣬷˳涾ˡ
Ȳæʰ˿ڣæȡһɴǿзԣɴȽȽȥǴȱڡ
ƵףԭɴƳ֮ʱһ㣬רҧƣӶڣ÷ֲ׽
ǲǿɴסȱڣʮֻ漷˽ʮֻ漷ȱڴɴֺܹȥֻڿƮҡǴȱڣȴԽˡ
֮ⷨʱϵ龰ͻֽţеôô
ǱԭʮַȴһֶЧûκΣֻܼ֮Ȼס˵ǾͶʮҲͻ֮
ֻǻʮֻ棬۽֮࣬˽
ʮֻ׶ҲûʲôԷֳֽ֮ɱһˮĽòʹеӣĽܾɱˡ
Էе㻹콫ȥ
˿æ˿ڣܳ׽棿ԭ鷨ֻ֮࣬ڳԽپ򣬽ʮֻһһˣȴ¼ֻ궯շ
Ǹмһֽҩ˿ڴһֻӶ򣬼ʣļֻȥ
һ̧ͷȥȴɴַѱ˺÷飬Ǹ֮Ȧȥ
ԭԭˣҽ¡
ԭѰ˶Ըķˡ
˿ԭ˫淨˫˫ֻƼоΧܵľʱɢӣֻȴ˸Ŀɿڴ
æʵѼǺεȷԣȻֻǽˣ
ԭЦǼ԰ˣԿʹ־֮ʶȥʲŵԣò̱ɱѻշֻ
һ૵ԣǿ֮ѾͨУ֮棬Ѵ˷е֮ˣԴ棬ʵǼˡ
ԭЦѴ˿ֳ֮̽ԷʱɾҪӹˡ˵ţ˫ֲͣѽǾװֻپҲİֻˡ
ѾԶηѣæϧǾӵļ죬һæңҲֻ߰ѡ
ǶȤ˴ȣ֮⣬棬ϣ˿̼ȥԶԭޣУû˵ãҵֻȥһˡ
ҲȻ˴˴ôҲҪȥһ⡣
ʮֻ棬˵㣬ԭգԭڴˣҲɱݣȻ̰׽档ԶǵȻִӡ
ԭͷҲ̫ԶҵȻǰȥ㲻ɧˡ
ۼ֮ػЩͷʹ˿̼ǷԶЧҲ׳٣ȿ־֮ģԾ涼ЧģֻǴ棬ɿԣ棬ȴ׳棬һǵضֻǹ㼸ֻ棬ߴܣкξ壿
޽Ե»УƬ̣һǰΪ֮һԷ粻ɽеôĺ
ǰƵü߼ʣ̲ˮˣˮɼףǺеΪô˴ȷǸˡ
ֻǺоۼ棬ӶȥϿգֹʮ棬ЩһаȺ֮ࡣ
ǴȺ棬ռҪһ﷽ԲСһȺҲռɵĿռ䣬˶ʵѵһ澰ˡ
˳ǣЩʿ۵࣬˼ǧֻɹģ˽Ǿ涼ǰΪ
ԷЩļʽţ
ҲƳ˼ǵ˵ĲЩȻҪս֮⣬ֻ棬ȴ֪Ҫֳȣҿֻǻսһˡ
ԭǾ֮࣬Ҳ״Ŀãųʶ̽ȥƳĿδ֮дȺ棬ƴ棬ѳΪսˡ
޶꣬Ҳûⷬ澰һʱϲԽеЩУ֮ѰѵһģȴվǾһÿֻ׽˼ֻȥ˷ջҲǷǡ
Ȼδ˵꣬;һɾ޴ѹȹʹĻҲ˵ˣȺ棬ڿһҷɣȳȺԶ֮ʱƳķǶ׼ˣԴԴϵ޾ѹ˶
һȺ̳ڿ棬˳ۣǸ̹ѹɢ֮Դһֻ̳ڿѹ΢ⲻһѹʮֿɹˡ
ԭȻâڱ֮УϸϸȥȺУƺ棬ԼһУĿе֮⣬ȴԭδġ
ԭвɴ˸սĪȺ֮Умֻѿǣˣ弶ˣ˵弶ҲûȺͼѶԸǿǵָӣǾֲɱˡ


0386 
˿̴Ӵַ棬ȴ鱾ӣңмǧֻҷ裬·ʮֻĴǰԵ΢ˣɴҲɼ֮ʵɾ̾
ǣԭ˵֮ԭ˴֮ţֻʣ֮еվһ㣬ѹޱȡ
ԭ찵⣬ˣȴӶʿһʿ߰˼ޣһʿǾżˡ
˼е󣬲ΪΪϲʿЦ˶ڴ˻ۣ˴οˡ
ʿЦедڴˣиٳ棬ǿǣȴǰˡҵҲ̰ģÿ׽ǧ˰ֻȥɲǷ˲𡣡
ʿЦû٣Ҳаٰʮ֣ÿ׽ȥǧֻȥǿɾ̰֮ģ
ʿתͷԭһУֻ΢΢ͷʾѣͬʿȡһֻͭæһȡ档
ȴһȺڳ뷢֮ͳೣ֮ǰĵͺ֮òˣʿɫ΢䣬ˣ
δ䣬ȺڳһΪǷϮ˵漰ͷ£ַֽϮ֮ѵδʿҲˣʹҲģ
ںڳ淢֮ʱȺ໺ƶƵ޽âֱָޣʱ׼Ԯһ㣬۵ü澹֪
ʿҲ龰ЩΪͣǿ֣Ҳξ£ԣڿеͭ۷ųһƹֻС
ǻƳ汾Ƿ·Ϯⲧ۵סһ··ϮǷˡ
ʿŲԣٳ淨дһǺȳһȴΣڶܣһνƣڳɵ˽Ҳͻȥˡ
Ƶף޿еڶγһεϣڳӵ࣬ϵĽ򻮷ҲȤ
ȴڳԽԽ࣬գۼγɺɵĳȺǳȺǽײϣҲֻһʩˣ࣬ɵѹȴҲ΢΢
жƼ˾һʿЦָкδܣԭҲˡȽͨվȥǼֻǵ׽
ʿϵܲżҿкκ˵
ʿЦ̨˻Ц治֮ʲôУ
ʱڳĴɳϿݣָǰʿһ㣬ֻ棬ҲųһߣȴҲ֪к¡
гɣǰҲʱ֮仯ԭ׷׺ˣҲϢ֮䣬ƣִֿһߣϸϸȥһǹҲơǴϿյֻƺ޶¡
ԭ찵еȻ֪Դ˷ָǰ棬⿪ǵֻʵСˡĪԴ˷ͻ𣿴˷ǸȴҲ֪֮ξۼ֮ѾֻۣƲõġ
֪ǰ޿еͨԱϾͨԣ䰵ʵǿơ
գۼǰ룬ԽԽһǹֻ䣬ֻҲûжô
ȻͻǳǹҲƵ󽥽â֮ǿ汾ҲƲˣȹâʧֻ֮ƼǹﻹƼӰ
ǽеã澹ܻΣҪˡ
˵ʱ٣ʱ죬ֻ۵ĳǹѿʼƶԽԽ죬Ƶ磬ǳǹľ޷罫ƽ޲Ĵˣ౻ⳤǹƣص
ԽԽʿɫ࣬ԼУǿϣȴǹȻ嵽䡱һ촫ϱԵĴ̵ñΣһȥ
ϱϾδƣڳĵһιѸʧˡ
Ҳ֪ģǹͻ޹ԭ˾̾Ϣ֮⡣
ǹƼ޹Ǿ۳ɳǹȴ˴룬Ⱥڳȴ֮⣬ϿֻϿݣĺڳɳ¾۵ǹ֮УǳǹٴγɣֻǱȸղŴִһࡣ
ͬʱ۵Ⱥ࿪ʼһȺ̳ڿ棬ҲгһʽȴһҲһȺ棬ȺųɵһҲơ
ֻǲǷ֮󣬻ǳ֮󣬶ֻǴ־ʽȴδΡǺڳٴιȺҪˡ
ԭһҲûɶ⼸ȺĴ̽飬֮ʱĴ֮УֻԶͬľ޴費ݣ۵ѹ֮ǿڳΪ䷢ѶϢ򱻿е洫ݳȥеѶϢ֮Ҳз
ٳ濪һᲢˣ֮Уǿǵûмֻ
Ǽǿԭȴ˼һ⣬Щڴ˴ȻԼһʿԵʻᣬóȻˣֻ濴轫Լɧˣ¡
¿Щƺ໥ɱ֮⣬Ͳںڳ湥֮ʱȺȴԮˡ
Ȼ沢໥˶֮ôյĿȴǺηʥǺޣǵۣγѵһĳ
ԭ˼֮ʣǱ»㼯ĳǹѾٴλΣ˴γǹαȸղų˸Ӵ׳֮⣬һ仯ǾڳǹβˣγһʮɴС壬廯֮󣬷̵Ĺâһʱ֮䣬Ҳ²Ǻ⡣
ղųǹϰɴʼ̣˴򽫳̵ľˡ
ǳ̵ľԽһȻҲԽǿֻǴǹһ̳С֮˳;ĳ̣󲻹Ƿϣǧֻֻ¶ˡ
ҲĿ֮㲻御ҲǲĿľݣֻоȻΣˡ
ƿǹͳٴνƣ˴γ֮ٺֹղŵľ޷ĴˣĴϸ꣬ԭ˾վԶЩҲʪ
ԷҲ֪ģҵһܹ๦һ㣬˵ǹŹ֡
ר־ųϱ仯ʱҲԣҲġ
ȴǳǹգ۾ѳ嵽ڳǹɳǹҪ̵֮ʱԭԶ볤ǹ޶˵γһɫУԽתԽ죬ҲԽתԽ󣬶ȺҲɧ


0387 
ȻǺˮһɧЩǹȴǾԹˣµָû´֮ǰЩֻһͷǾ޷˵Ĵϡ
۳ǹ֮ƣ˵еʿǺԷ磬ҲƳ˷Ȼɹ
ڳǹ֮ʱǧȺһϱƣЩضӿ룬ʿγҲˡ
еʿɫ࣬ղʵСЩֶΣδܼʱߣϣֽˡ
ȻڳǹķâҪ嵽֮ʱһգۼ仯һŻ棬˻͸࣬ʵͨ䷲
лǰЩˣǰ汻һն𣬿ɺȴԴԴϣǻͣܽͬһ˿ǿͻȥ
Աǰ˻յңǰ֮ƺͣ٣ǹ֮û˿仯ȴı䲻˴֡
ǻ֮Уȴڶġ֮вһһ㣬汻еµסԲǰУվ
ųǹǹѱȥδ̵֮
еĶƼⷬ龰֪ˣ֮ˣȻλȳâʿˡ
æתԭ칰ֵԮ֮꣬պر
ԭ쵭һЦС£ҳݡ
ǳлжŻ澿ܰﵽǺֵزȴҲ޵ס
Ҫ֪ʿκλ棬һʱȴԴԴϣ滷ŵ£ҲȻ϶ȥ
˵棬Żȼãȴ˥֮ףһʱ̣Ҳ£ǲսȥǳǹ֮δҪˡ
ԭ˿̳ȴ֮٣ǼȺʱɳԭһгȥ
ǰνķ˵ɣȴԴﵽֻʵ̫࣬棬Ҳǧ֮һˣʵ˿
ԷԲԹԭ£ЩˣעǺ£ֺαضһ٣
ֻǩԭΪǿֶζ࣬ԹԣҲ˵ˡ
мϮԭټ߲һСС󷨣䣬ҲѰ϶ֻҪ治ǧмֻ©棬סЩ֮ʿ
Ҳԭ춯֣ǺԷֻӷ׽Щɱ
˿ԭĴעǺе֮УдѹǾˣضдˣ۳ĶҲˮеΪҪУڶԭ֮ǽ޺֮ˡ
ˮԽתԽ󣬵֮ˣ˲Ǻ棬ǵǣ֪ˮðεӴ
ˮдһ֮ݺȣײòöȴ֮Уɳһֻ೤һֻɫ
˳ƻƽ죬ǽ֯ɣ֮ۻң׶ƫƫֻȴһϲ֮ġԷģƼֻ棬Ҳ̲סһֻƯĳӣ֪ʲô֣
ԭ첻ϳ಻֪ΪΣֵֻǣѵղŵоɵĲɣССôƣѵҲΪ˳һֻСС棬ǵۣ
һ֣ɧѣͺ˼棬ۺ죬ҲÿָУʹӸȺзɳֻȥ
渡ˮ󣬾ˮһߵĿǳǼҲǴݲȣֻ֮ȴתͳڶУ˺òѹԴһִСڲͣôһ㣬ͷʹĺ޲һȥ
˿Ǿϲ¶֮̿ɫ컯컯ҵֻ֮һƲġԲҲֻһֻˣǵһֻȥˣһֻóʵΪؼ
Էĵкκô
ٺЦĺô£Ҳǲˡ
Է֪Σ±ֻˣһٲֻ˽ȴ˾ģֻҲôȥ
ʱЩǷ׷棬Ҳʮɵľ룬ɼǽ֮Щɱǿˡ
ԭϸȥ֪Ӧڰɿ⣬ߵ޲׷׹һ⣬Щҳ嵽ʮɴ棬ǻһ̡
л֮ˡ
ۼһԷĹѸʧЧڳȺеĿææ費ݣʹڶ
ֻ֮󣬳޵ҲΪ٣ûԭȻҲ̩ɽ
ȴæڽڿƣʱǲֻ࣬ڿлۣգۼγ޴ĳССҲʮɳŲཫˡ
˾޴ĳ򣬲֪Ҫɶֻܾ۳ɣų۳֮󣬺еԵļ٣书һˡ
˷ҲԪˣĿǰ֯˾Ŵĳ档
˴˴οǴ۽磬ĹֶΣҲ֪һˡ
뷢һ޴ĺ¡֮ͬʱȥ
ִ֪˴ιͬСɣӵͳ˱ţҲǸΪʹ಻
ųڿٳĹУ漫׹ʹóٵСʮ֮⣬ų඼Сһˡ
ҲЩˣССһ֮ԵֵίʵǼף̶ֳܹȣǾˡ
ԭֻ𣬿ԼóȻ֣ضûˮƣǳķâɾһֱָԼˡ
ԼŴ˴ۼô棬Լָúֶ棿
ԥ֮ʣƮһƣ죬ȻʿУԭ֪˷սʿҲʶһ̽ȴǴΪȡ
ǺʿϢֻǲһֻˡֻҪСһЩɴ˳澹ܰƶΪ͡
Ƽƣ۾һǸǼĲԼָźƽе棬棬ڰֻˡ
ԭҲһϲⷬûٳī棬ҲļѣΪֻѰֶԲ׽Σֻܲȥǿǹغܷ
뵽ܷʱһ̾


0388 
ڴʱ֣ԭһ˵һϲɶϵĳԣԷǼס
ȴһʱɧݣÿȺеĿ棬ȴƺѰ˼Ӧ֮ߡ
ԭ˴ʱҲ˳ڴ˻ۣΪ⵹ҲΪ棬˵ʵڹǴ˳治ڶգžۼȵһ
Ȼ˿ļ룬ȴʹսΪ֮һ䣬ı䶯ֹҲƵóȻͷĿ־֮ģֻ±
£¶޼кƣҲһϲ⣬֪֮ˣ֪ܲĴ
֮ޣʵжʱ޷޳ɴ۷ף֮ڣ֣٣£汾Ϊʮ꣬˾겻ȡ
ͨ£֮ʿԣʮʵֻһ˲ܷõҲ޹ʹ֮ʿ޽ٳ֮ʱʮȻԵüΪҪˡ
Է˵ٰ˾꣬Ƕʮ꣬ʵ£Է˶Ծ͸ˡ
ֻϧʵѵһƾԼǵֻ࣬Ҳδ˸ԵǶʿԣҲǿ
ư׶޺걾֮󣬿׽ֻ棬õ٤ȥ߼Ϊ֮ϲҲͲˡ
ԭǺΪ֮ܣ뿴к֮ͣС
֣תø߿ʺһ㡣
ҲȻϣȵ棬ƽʱǻͨϢˡ
ͷֳ飬棬ֻ⼸ʵǲ࣬ϡϡ䣬֮ղŹԭ޵ĳ˲١
ԭ˴ɻǳĴУΪȴֻɳЩȥ˵̽ܣȴҲͨЩڴ񣬱˴Ӧ֪ܲǡ
ǳ࣬ȴҲԼȴϡϡĳڿַɢһΪսļʽҪ֪ԭǿ溣սڴǰӮһΪսǷ˳Ĵɣ
գ֮䣬ͻܵĺƣ۵ĽǰˣȴӶ۽ٳѷɵıԳצҲ
һܵԽԽ࣬ʱϡ䣬ʱǾ۳һˡֻ׼ǧ湥˿ͻƣ
򲻻ֵս޶ǰ棬Ϊ۵̫࣬޺ܿƲӰˡ
ԭʶ̽ȥ֪ʮ㣬֮ԾģֻƺʲôֶΣż
ʱȫսǰȻˣų۽ʮɵľ룬ǵһܹļˣų֮ܣͻνޡ
˼ǿĹ֮⣬Ԯ֮⣬ԼԵֶҲĺͬǲںֽĽֻȴѵڳ֮ڡ
ųѿƽʮɴԭ춼ЩͲסҪһ֮ˡ
䲻֪֮кκôΪ֮һޱȣԲ汻ˡ
ʱΧסĳȺֳһ֮ȺĽֱȻ󻺻Ķ֮Уֳǵɫâֻâ΢ǿȥƣʵƲġ
ԭƵԲɵһͷ̾ԭˣȴԪΪѹ֮ˡ
ǵЩâԪˣ֮ԲҾۼһΪĺ֮ЧסһͷȺʧͼˡ
ϧϵֱȺΧ֮ŷһ˲˵ʵ޿ɵ
ܱϾޣֻɨʮɴˣʹ˺һɨ֮ٸҽǵԴȥǶܺϱһ֣֮ƴֻ´˷ҲҪ޹ˡ
Щضܿˣԭһ˵Ƕ֣벶׽ֻ¾ҪƽʮѶȣڶΪһ֮ǰƱҪ׽ˡ
Ȳˣ棬ͽ¶ݷһֱ档׽һ㡣
ԭʧæҲݷּԽˣˣֻȴǵˡ
׽͸ܷ磬Բ֮£ԭԣֻҪеľܷǱʲôҪ˭׽棬ʵ޶ϵ
ɾʱѭһȴǻʿǵǰ棬Ȼ֮󣬻һЦˡ
ŭ汾ˣ޽Ĺ˭˭У˿ȴǷá
һԼǿݷ֮٣֮ʣǶٹȻǿ࣬ܿʿˡ
ʿж˳һֻľ룬ʢŻˮǽʱ֮˿̼ǽʿһЦ㽫ľеĻˮ
ǻˮڻʿķ֮߱£ѻһŻǼæһɻˮѳܾã۰߰ߵ㻹¼
ǻˮ֮Ч˿ǰˮմ֮ʸʿĻνˡ
ǻˮ֮ʣʱ˷ȵˮմǵ֮ǷȻǾȥˡ
Щ˲ǣȴҲǰְţȴЩ棬ֻ类ʿˡ
ʿԵüƣӭͷһŻȴȸղԼóȥŻ࣬Żֱһ㣬ܵÿ
ʿǿ令סͷԣˮ֮򣬿ϣǻưߵ㣬֮ȫ˵ĺΪ֮һϡ
ʿŭƿڴȴǰƶһòŮޣ޶ԣȴɷˣʿһ٣
ȴòŮĵ׽棬ȹһء
ʿЦӺôĿȴ֪һظ˫֮µЩֶΡ
òŮԷ磬˻ʿᱡ֮ҲŭӵòŮӣвģᱡЦġҲΪ棬ÿ¶˱Ҫŭ˲ˡ
µֽ֮ӽʿȥǽ֮âѱʿ_
ʿ֪òŮ޵Ķ죬еãâƸʺ֮ײ֪ܷסˡ


0389 в
ȴѪ֣ʿʺѶһѪۣ⻹ԷϷԭ֮Եʡ
ԭԭԼ֮ʱ׼ԱԼԷϹ棬Ȳѣ򲻿˼Ҫ֪ɱʹ죬ɱ̫أǲպɷ֮࣬ҲľдӰ졣
ɱԭǽ򵥵ķɱ˳ˣյס֣պػգԭ׷֮ԻԽԽԶˡ
ԷΪԭ̽׷ɱҪᵽԭϣԷɱ˾͵ͬԭɱһ㡣Է絫ΪԼԵʣȥʲôɱɷΪԭ룬ҪСˡ
ʿӹһ٣ȴðƽ˶ӮﾭվʱԷ磬ͬһ㣬æˣȴ뾹ײһȺ֮У汾ϵĻˮ˿ŵϵѪ֮֮ﻹƵס
Ҳ֪ж˵ʿϣҲϢʱ䣬ʿѪѱһգֻһԪ꼱ȥ
Էʿ״ҲȻ̾ҲɱʣȴҶĪҪһɱźá
汾£˿̼ʿԪ꣬ʱ˷תԪ
ʿͬʹĲѣּβԪǾ̣еѣҲ׷˹ȥ
һһһβȥգۼǼȼ棬ᣬҲææ׷˹ȥ
ԪĶԭͳѰȴԪ֮ʣҲ˿Ŵ˳ʿԪһ룬ʿȴ׵ԽԽԶˡǣǱµԶˡ
ʹϧһɫӰӹȴԭ컽׶Ƭ֮䣬Ѹϵߡ
ԭԭȥ׷棬˿̿ǫ֮ʣ֣֮֮
ԭֻܻ׶˲䳬ǣһ˲䣬͸ϵ˰ʿǰ
ʿеԮֲ֮ɱ֮𣬵ѣˡһӭһΣϷɳһֻڿһſԭһں
ԭʩһİ׶׶ʱ٣Ϣ֮䣬Ҳֻ֮ңˡ
ԭס棬ֱһǶˡ
ԭҲ̫ˣǰĺҲЩá
˿ұǽı㣬⺮ڽƣգۼ䣬Ӷľԭ޳ɶط֮壬⺮ãڵĺһʱҲķǺ֮ǱֹסˣɰʿҲӹֱ׷ȥ
ԭ챻õû𣬰ҼǶԹǾ͹ֲҳˡ
ұ䱻סȴǻ磬½һɫ״ʿ̫
ʿеɫףԴ֮С
һжܣбʱۻһʣ׹⣬Ѱ϶˽ȥһʱ䷨еҲ֪ʿΡ
ԭҲʿһ߼ķһʹ׶ٴθ棬˿ͼɣת֮ʣѳʱͽסˡ
ƵУϲֽе׽סˡ
ԭ콫һգ˳Ҳս֮Уȴתȥ
ǽе׽棬βʹ뿪˵أ
ԭ֮ܣҲöʮްˣת֮󣬼ȫԵˣҹȫ棬ΪǬ֮νˮ֮䣬ˮд÷缸˿䡣
ãȻд˵𣿡
˿Ҳ˹תԼȴǱܲˣֻǿͷʵΪ֮壬ɱ䣬Ҳδֻ֪ü䣬ȴǷ֮
ϲǱпüˣô˵ҲǵŪֲɡ
˵֮䣬ԭͲӰ뻽ͬȥȴȥԶˣ֪ٻҲǿֻܶԶ˻ȥ
֮䣬зһ˳ͨףʿϲһ죬顰һ֣һڵı־ˡ
һʿȵ棬һУʿò
գ֮䣬Ѵͷӹķȥˡ
֪ʣһڵǲģǾʹȥԷ磿֪ԼΪãԭԶԵУҧҧҲ׷ȥ
Ƭ̣ңңˣʱɱ죬ڶƿǾ⣬ڷƣƺϽҲǿ֮δѱȸղ΢ࡣ
ԭ׶Ϸԭɣڶ֮С
һ׷ʿҵȻʱ䣬ž۵棬µǱˣ׽˴˳ȥȴҵȰæһ
ԭ쵭ĵԭۼȴǹΪ
׷ʿˣҵþϹűƵοȱǱڲҵҵȷǽ׽棬Ķִͣ棬һۣǸԵǳȥ
ԭЦЦ˵ĵҲɣֻϧǿߵãֳ֣Щֶ
ʿȻʧЦָԭ죬תͬĪǷ˲ɣ뱾ԣ
һʿЦǻ裬¶δ˶֣˵ֻôƢθˡ
һ߸ʿҲʮѿ֪ѶҲͰˣܽ˹֮ˣ뱾ЩԨԵȴ
ʿЦ˵µķǹܿزסҲֻԹˡ
ԭأ̸ЦֻǱ۶ѣĴ˼ֻϡ
΢Ҳֲ֧˶ʱˣҲѹ֣ͨҲסƣ˵ֻԭ죬Ĺ£Ҳ˥֮ʱ
Դ˿̲մ˳棬ʱ
ǹʼʩһʱʧ١
˵֣ƽʧʱֹ˵
Ƭ̺󣬸߸ʿеºֶΣϢ˴˳棬ĪҪ뱾Բɣ
ԭЦ˳ѹУ½ʮֲףλкֶΣʩƣһ֮˵һţʹ˽棬Ҳδ֪
߸ʿ̾ʿǲ֪ߵͺô֮ͽǺû˵Ȼ²ϻͷǾͱµȲˡ
ԭʿ߰˼ޣԲУ˶֮ʿκε
䣬Ժ죬иһɼ֮ƴ̣Ժһʹ
û뵽̸Ц䣬Ȼ֣ԺĶȴҲ֪ʲôá
ԭȻһǰʿİǩǰȴдˡ
˿Ժ羹衣


0390 
κһַӽԭ죬Ǿܵ£Ҫ֪ԽҲԽǿΪ޳ʶڸоԺ֮ʱԭʱжϳﶨΪ
ȻһλʿפȣȻǳɣҲ˵Ժ֮һˡ
ԭʶֻǴǳʿУȡʤܺ棬ֻֻкô
Ȼ˿ʶ̽ķԺ棬ֻһֻѣһֻ棬ȴ·֮壬ѵõĸܵʹ֮״
ԭ֮࣬Ҳ߸ʶ֮󺣣ʵɵ֮ˡ
ʹ֮ʱֳʹ˻סԺֻ͵ϮǾˡ
ǹȴǼƱҪɣ֪ҪɶĻ
ԭ첻ȥƣʶһ̽ϧʶϾȲʶһֻ̽̽ʹСǿȴò
ֻ΢Ƿǧֻ֮Уԭ¸һۣҲƷֱ粻֪ڼƣ켼ǲպҪСˡ
һ°׶ԭԺֻ죬һ¼ݣδܽ˦ѿ
ԭ켱æԣԺһָһԭǿסֵǺų֮һҲӴԡ
Ȼԭ˴μ֮ȴָδγɽٷеԾʧˡ
ԭһͬСɣ⾿Ǻ棬ô⴫ɽ޽Ҳס
䣬ԭľˮܿ췢֣ȴԶԴЧԸûмԭǣʶѿտҲˡ
ʶܼ
ԭ˿̷ôˣһ룬֪Ǹղڵǹ罫ʶסˣ澹зʶ֮Чʵǿηɲ
ʱһֻģָ״С˹˳ɵԭǰʮʱűԭ۷֣ʶ֮ˡ
ʿԣȼ΢֮ʱôԭ־磬ʶþԽֳûʶһĴ޴ʩչˣԼֻɫ棬ԭʵ׳֣ææ׶Զݣ˿̲ԵУҪ跨ڵǹ˵
ԶһʿִЦֻ̫Զԭʶֱգ˵ЩʲôԭһҲû
ԭʱһ۸ߵͣķؽܾ콫ںȻǹ翴ǿɾȴûôס
ķ֮£Ȼ˲٣ûãڲַ࣬磬羹˸ѿһ㣬
ԭżˣΪ棬Ϊ֮Ѱ
ԭ㾹ʶô˳棿
ǰķʱ˳棬һ֮У˳УҲԭҲʲô棬˳ں֮У֮֮޽ܶס˵˵ʶˡ
ԭ֮Ķͷ
Ц˹ǾʱͲ³Ӧ˳ˣҼΪ棬ȻǴ˳Ŀǣ¼ֻ֮Ҳֻоȸ˳ˡ
ԭ˵˳ȸ֮⣬Ǿ޵ˣ
Ҳ˵ȴǳĺֻں֮Уܱסһ˺ҲʱˣԴ˳ʵԻѵһֻȥҲûˣԴ˳УҲŲϺţ˵ܼʮ֮ˡ
˵֮䣬Ѵӽ˳ԭֻԺһůž͡һǶ˴֮ѱˡ
Ҫ֪棬η棬ο棬һʱΪҽֻ棬棬ҲұȹֻԭΧת
ջ棬ǵ󣬵ˣս˼Ҫ׹ˣϵĺҲһ˰ɡ
ԷղҲԭջؽ˿Կ䣬ЩҲ˵ʲôֻ߶ѡ
ɵԭģˣһ˿ڣʹ֮ǧסķ
ԭͷЦЩʹҲ̵ס
ʵ˾ٻЩðգôʱջԭʶй˿ϵͿ֮ززӴ˻ָ֮ˣһٽԭΪ
Ȼԭ˲ɣ뷨̹ȻʩΪ
Է˼ܳûһֽţ˿̳ѣܻŪɳ׾ˣоҲȻģдɣȴûг
һ˿͸룬֮ʹ쳣ԭ޳ɶط֮󣬶֮ʹѴﵽ˼ľ磬˵ֻһ˿壬潫ȼҲһüͷ
ԭԼȻ˿Ҵܣ˿Ҳ쵽еҲڶ֮ľ󣬴ӶǲԼˡ
ѭٶȥǹ粽ƣܿͽƽ֮Уʿ֮룬һһ֮ԭʹʵɷһҪˡ
Էԭ֪ͨԭʹ̲סе棬㻹㣬ʹ𣿡
ȴϢӦֻССԭ˫Ŀգϱ֣ҲƲǺ顣
ԷĪһ밵ֽţ
ղǿִŲ÷˿ͷȸղŸǿңԽԽģȵ棬ǸҳûֽţԷأҲ㲻á
ԭֹԷ磬ɵдһʹʵʹɵǻߣҲ˵ڵ翪˹һ
޵ͬ޵ȻҺԿͬˮһһڣҪ֮֮ǳӯڣɽԭˡ
ԭŲɣʵǼΣ֮£ǿҲסⷬڣٽһҪˡ
棡ס֡ȴԷѴӽԽеĽ֮ˢһ浱ͷ£ֻԭ֮壬ķֺ
˿̵ԭ죬ϼεͺ֮Уֻа벽֮ңˡ
ϸ飬ֳ֮ɫ


0391 ݾԭв
ԭȣҲжҡԼദ꣬˴񣬿ϾͬʵԳ֮
οԸȴֱԼ꣬ڣնԼϵҲȻ
ԼȻѴӦ棬κεֿԻŵԣƴΪҲҪӲŵףοܾʹ˱汾ԣҲһˡ
ʹȵԷ磬ס֡
֪Է治ãԷ˾ٱϾ֮ģУԷʹ˽ޣɾͲԭˡ
Է˺вҲֻסˣҿοȻס֣ضгˡȴ֪ԭҲֻǶһѰˡ
ȻչһЦŤͷԷ˲ҵģǲҪɷ㣿
Է˵У˼ֽеˣˣǳˡ
Է䱻ÿЦãƼ飬Ҳ֪˺ԭ֮ˣɵǸΣԼղӦǶˣҵѣδɴ
ʵʲôˣ
ͣԷ磬⵹ˣ˵ôתԣ
Է߳˵ƫҪŭžÿĲɣ
Ц֪ΪղңǸΣŶҸҲԹ㣬Է磬պ˵ǲҪźãɷټ⽿εεò𡣡
һ仰˵ԭҲЦˣԷҲǡ͡һӶ֮ͷȥ֪ⷨˡ
Цһʵ˵˰ɣһֱ뽫˵֮һȴ˲ϣųŴ˴͵͵˵ˣķǰʲôͬ
ԭչЦˣ쿴ˣ˿΢âԹб仯ƺǿ˲ˡֻⷬΪ١
ЦҲʮΪˣ˼нأʮ֮ʲôֻδͬ⣬Ҳ㲻ֻ֮ĪҲǡ
ԭҹǳ飬ֻ֮ܲˣн棬ȴеḶ́ľ޺ôľУڵȼ΢ʱȻƲôԽԽԳľǿĺôԴ¿һɶҴ˿֮ⷬȡ͵һأҲûʲô󰭡
鲻ɾɥô˵Ҳȴǻ˵У
ԭЦȻ˵ҵǿҵУȻкôģοⷬҲңһֱ޷ǿ޽֮ܣ־£Ҫʮһ֮˿ʵ֮٣Ҵɴҵ֣ɴǿ޽֮ˡ
ųһպ£ĲçײˣǺ⣬ȴУպһУ˵֮⡣ˣһǻȥҵķȥ˼¾Ͳˡ
ԷЦһ¿ɲǵ˽ѵ
ԭ̧ͷȥֻɫͷZѲȥЦһּ̧һ˷ʱϢȿҪӽʱȴֳһ
⺮֮ʱסˣֱֱĶµȥ
Է͸ϣһâֻΪ롣
ԭһڵʿȴá
ԷҪ󶯸ɸ꣬һϲУǸģȴҪ㡣
ԭ֪˭棿
Է߸ӵʿϢӦǷˮ֮ˣֱľ֮ԣ߸ʿ˭
ԭЦԷ֪۲ԣǾٽʵѵˡ
ԷȻһתߣԭûݳԶٴλصҲ֮䣬ʱһʿѽȫΧס׷ʿһᦣ棬߸ʿֳһӣдʣ벶׽
ʿȴǶ
ԭǼ˷ų͵ϮԭϰݣͳҪƴһУֳֻһӦǣ˸£棬׽׽档
Էϵʱ·ˣڿеķѱ۶ϣϵķҲ飬ּͷһѷݺݵ
ֻʿЦǲˣ㷨𣬷ƹҵҪкֶζԸ˵
Է۽ʿߣǾɻУжʱһ˿⽫ѹƣԵ밫ʿľʱǻȻ
ľ룬Է˵Ҳһݶ֮࣬ٶȣǰʿˡ
ȴ΢΢üëʾԷ粻ض֡
Էк棬;δ·кֶζԸⰫʿ
Ǵ˿ȡһڽǰľȣ˿ľ򰫸ʿһָе棬ʱ򰫸ʿ˹ȥ
ʿеһ߹ϣȻҺҡæĻ棬ʵ̫࣬ϵùһѱҧ˼ʹòҺ
׷ʿ״æ˹չᦣ氫ʿ棬ᦵܱȰǿ࣬չ֮󣬰ʿѽϡ١
Ǻ޺޵ĵϧδҧһ
Է͵Ϯ˿̼׷ʿ밫ʿһǲܵģӵߣ֪ľ֮ܣղ߲û˵;
ǵԴ֮ڸҴ÷Ȼġ
ԷͷЦҲĺôˣ˺һѵУǾͽ˺ˣ֣ȥǳӵʿʰˡ
Ӧһݣɲʱ˰ɣգ֮䣬ѵ˸߸ʿǾôô죡æľ߸ʿָȥм߸ʿȥ
Է綯죬ɸ߸ʿԭΧ棬ľȵķȴǺԷ綯֣Ǹ߸ʿߵҧ
߸ʿŭ߹ʵǿɶ͸ˡ
֮ʣһâǰһԷĽ֮ѵֵǰ
߸ʿƲһʱԼʱæݷһݣ弱˺ʮɡ
ԷĹһչдϢ֮߸ʿһոպľȴǽֱ֮Ƶǰû뿪һ㡣
߸󼱣һһ֮䣬ٴۣ¶ݷٴвݣֽʮȥ
ϧһò㣬Ƕٱȸղž˲٣Էٶȴ˿ǽֱ֮룬ɣ͸¸߸ʿͷ
һԪʹ˴ʬжݳ⼱ݶȥ


0392 鵽κ
߸ʿױɱλͬ黹ǣǳһοԷõֶΣǵ͵ʿſɼĽɱ˾Ī
ǰԭǼǿû뵽̽Ҳ߸ʿΪԷҪ߳ļȥ֮䣬ȴôԶ
뵽Լղ밫ʿã飬ǲ֪ԼԭʵᲢˡҲѹַԭԭѰʿȣίʵǿ̫ˡ
ЩĻ䣬ͽԭΪ֣ԭΪԭ첻ò԰ˣԼòƽƽ֮ľɻտɽԭȥӣԭòΪʤóЩֻҪŻڣʵֵŮӻģ֪ԭ֮󣬲ŷԭ쾹Լǿ̫ࡣ
ʿ׷ʿͬ鱻ɱŭڣԷ˹һӰȴס˶˵ȥ·ȥԭȥˡ
ʿָԭЦЩͳͳɱǵ䣬㿪
ԭЦ⡣
磬ԭֶΣԷ磬ʵֶΣԷ˸ǳ־ˡ
ԭֻһȴҲкξ˶ǰʿȴʾ֮״飬Ǳһ֮С
Ǳ߰׷ʿæһеԶ죬̶ԶҲѪڣϵķ۱ֶƣʮɴԻɷδڿƮɢ
ԭӵ֮ܣԭܵѹ֪
ԭǴݣ߻صݣȴûһ㣬ֻǵ֮飬ҲŹ⻪
ǲ÷һֽ׷ʿסˣĽһģӰʧҲ֪ȥ
ƽҲٶĳ棬ЩʿķǻٳԼƳӳĩԭķȴ֮ۼܿ
ԷЦǱԷǿһԷæ˰죬Ҳɱһˣ̸Ц֮䣬ͽΣԷݷ
ԭԷԣԸоȣԼղŲǶ԰ˣʲô֮֮ǰĶʵ㲻ʲôԷֺԹάˣ
뵽Էʵׯ轣湫ڹάԼʵڴѹǣԼˡ
ǽԼΪУԼԭҲ֮飬ֻԷϾŮ̬Լܰί֪ԼԷʵŮ֮飬ҲԼ˱ȥ
΢΢һЦҲ𣬶ǽ°׶һģֱȥ
ãľʱȥ׽˳棬ֵһ޺ķãڻ˼
ѿǣԭŰ׶֪ɵУ΢΢һ񣬾ˮ֮УˮԭȻɴϰɴһˮҪһֽš
ԭٴٽˣһ⣬סַɵС
в֪ʱһʿһ÷ۣ̤һֻЬ֮ȹâɢ֮󣬲ŷһֻЬ
Ьʢŵģֻ
ԭ˿Ҳᵽһ޵ˣ߳ԷŭǺˣǵ
ʿЦ⻰˵Ц֮ҲڵУø֡
Էɫͨ죬˺òҵȷۿֿɵãȴռ˱ˣѽĪҪҲˡ
ʿͷѰ˼˰ΣѵֶίʵѵУ˸˵ˣһаĪ⣬˼ĺ˵ãֻöʮе֮ˡ
ԷʮƵ֮ʲô
Цֶξˣȴ֪ʣʮƵ֮ߣȻǸӡ֡
ЬеˣвЬһףһ켫
ǲЬ֮ʱһ⣬ʿȫסȴӵӰɿˣЬʵǲס
Է׷ȴԭԭزе˫ЬҲɣǳԴ֣֮ôʵ޴ˡ
Է羪ˣĲ׷
ԭԭҲ˵ûˣҵȵϣ˭ȶֱ˭УⱾ޽ķ򣬺ο˵Ķ֮٣²ڰ׶֮£Ķ㲻һһ½ֻûܱȵˣ֪׷ϣ׷кã
ʿѶݳԶֻתԭΣɫ棬λѵأǰδҲգֻãҲʮּȣֻǮҲͰˣȥˣµǲһ
æµȲ׽ֻʵΪ˾֮ãѸ̧֣裬ֻҪеģֻܿھǡ
ӵĶڣ֪ԭΪѹˣֻҪ˫һ٣Ҳ׷ˣֻܳˡ
ֻǵͷȴԭ죬λѣֻ
ԭȡ棬ôһ㣬ֻ˼ס䣬輸ѵõǼȴǿˣµֻʱҲûʲôãǴǼͽȥˡ
ӹЦԵõʿֹһ̰֮˺öҲܲõţֻŪ˵ѵ˵ʵһ档
Է簵õĻ֮ƣ˽ȡȥֻܿţ˱аš
ȴǼˣææԭʹɫԭȴδǺҲֻбסһ;ȡ˽ߣǶмˣȴ֪ȡȴΪ˭ϼ棬м
ʿһ̾ʵҵȷõģֻڻòţн꣬ԭҲǣ޹ңȴǰһŮӣҲ֪ǸԽʹǣסˡ˵ɫһ죬Ť̬֮Ĵֺò˷Ц
ԷٺЦԭǶѿģǰΪľҲøߵȥ
ִ٣ұ˵ˣһԽŮӣʵǡҲǳ֮ľ֮ʣ˴£УҲֲñˡ
Էȡ˽ŮԶˣߣǿļ䣬˽֮պתͲӰ㻹˼ҹȴǺ
ɫȻͷŮ˵ǣѺһٺһԭͲǸõġ
ԷȴˣѲϻеڶ˲ɣӣȻǱ֮ͽҲû뵽仰ԭҲ˽ȥ


0393 ֪Ե
ӵ˵ҵˣҲƽǣңԵ֮˼ҹбֻһˣǿϿҪʲôǵɽ𺣣ǲüͷǽҵţҲǸ֮£ԭΪֻͷȴ£ΪҾ겻ޣ˼ңҲĸԸջֵ̿ģһգҶȥֵ̿ģȴպУҲûҡ
ԷһƲмĵװλŮӣȴֹһλŮӵ˵㸺ıңֻˡ޳֮ͽˡ
Ӿͷ˵޳֮ͽҲˣǶģҲԵԵȴҪȥûôȴպң񲻾޳𣿡˵۾һ죬ˮȥ
Է羪Ӷ˳֮ʿм˿ΪǷŮᣬӿƴֺȴˣɾԼղŵĻ˵Щˡ
ԭҲһ̾˵ԭȴû뵽⸸ĸ֮飬ʤ֮Ҳ㾭Ķ࣬ϧⰮ֮ģȴ֪ʱᣬƵѵΣȴǲĺá
Է󾪵ʲô˵λˣŮ
ЦɲҵŮ˭鶯ˣֻסļ䣬Ͼֻ꣬ʱгպǲǸסļ䣬ȴҲ˵Ľ˺Ϊѡ˵ǳ̾һ
ⷬ˵꣬˽ڵͷѰ˼ԷҲû˼ȥЦӶŮһƬˡ
ԭԭ׵У˳ˣľֻǴӵΪУίʵϧܹףҲǵ֮ɣܣ쳾֮󣬶պľΪֻһôʧ֮䣬ȴҲ˵ĺܡ
һʱ֮䣬ȴҲж쳾֮ǶǴˡ
Է򰵵Ƿ֮˾Ȼ鷳ĽȴҲ֪δһ£֮ǷŮӣҪӵԶԶմȾ㳾Եǡ
ȴǳճմˣӵ˺Ľ˳ɼҵȴŮ뷽ˣҪϲĻ˹ȥ¾ʹ֮ҲĸԸֻϧУҰӰӣ˴Ⱦ⣬һΪй֮ʣһ룬ֻ¾Ϊԭˡ
ԹһʱְԼǺͿˣľԹԭǰںԭȣһǳٱȥǷ磬Ҳˣȴֵܹ÷ġֻηƽϲ֣Ҳˣȴֺαȥ룬ͽա
ԭ֮־պҪģ뷽֮ȻʹԶ߸߷ɣԼȴձڷ࣬ȴҲһ׮ԵϾ¶Ц
ӺĽһģȴôˣһóճմҸղ룬ȴҲˣҴҼŮԵǾͺúһǣΪˣǿ֣ĻԵסļ䣬ûĸķգǸǰɡ
ֽһֻڿУԭˣȴȥȡ
Ҳ⣿
ԭ֣ҽˣֻǻȥ֮ҪԸס䣬Ի뷽跨ƳԪϣҲͰˡ
ǵ˵ͷ˲ǡеȡˣʶ̽ȥзֻˡ
Ц˴λҲѵãϲ¾ʹ˽⿪һĽʵ¡һ٤ϣм֮ڡ˵ղЬһ٣粻Ӱ
䣬ʵΪԭƽԭύһɴȥ磬Ҳˣ֮ԭҲǿ󣬺οǴ˵ĺã٤ϣ˵ġ
ȱ׽ϵӴһʱûĿ꣬ҲɢȥˣЩűԣɧˣȴҲǲɹģָͿˡ
ȻҪǣЩнп棬ǰԭ߳˴֪֮ǣЩȻñ޶Щִǰ̿ͬһȥ˴˼ⲻɱʵΪԭ޶ʵ
ԭȡٳīһȻ뱦ɽֶܿأҪ׽ȥһһ࣬ٳīֻ̽Ҫܵ˰ٳīа֮棬пɹ֮
ٳīһǿҲܲīȺ֮У˵ҲЩ棬Щǿǣǰȴɲʱʧ˱ԣҲǰٳī֮
ȴǰ̣ٳīӦǾΪΪʳ֮裬Ƭ֮䣬гʬۣ֮ղɱֹǿʮ
ˣһ˿˱ܣƬ֮󣬾ǰԶݵҲת˻֮С
ԭΪޣȻԳ޸Уɼɶ˻ӵҲп֮һ֣ѿƣ渰ڡʳ֮Уպ֮ȴΣ
ԭϸī֮ϣٳˣ࣬Ҳʮ֣е澫ڴˡ
ȽīϵˣٰѰٳī֮Уīʹ˶Ͼīղ֮ãŻɢȥ
߰ɡԭһֻ˰գ֮ȴǸղ֮ƺ·һ㡣
Էȴˣҵԭ·أܷ羰ȴǴˡ
ǵ֪棬ɽ·һ䣬ȴҲ֪ʲô뿪ȣֻһֱֱ߱ȥԭ·أȴܵġ
ԭ·羰һ䣬Ҳûʲô֣Ϊ˴֮У֮ʣȣòȻǧ򻯣ȣպؽΪһˡ
ǵԭˣǵָ̣±ǴԴҲ벻ͨ˽ˡ
ԷΪвԵʣ̺֮ҪѧĶء
ǾһУԭͶأԷļҲ֮ͷȷˣһߣʱ֪ԭȣʵǲԶˡ
ȻԳв㣬Է練˵ȥˣû˶֣į֮ĺôһǾģܲͣı粵ȥҲô򷢹
м䣬ǰֳһľʱһģһһڵһؿˡһڵ֮棬ɵþһڵĹ涨֮棬Ҫһ룬ԭϷָһƲ⡣
ֻһʿĴľݳڿеλ࣬뽫һ뽻£Ҳøгŵһͭ壬ڶ죬һȳ淨


0394 һʧ
˼֪սƲ⣬ҲͲػӦڴֻһޣҲӦΨһ˾ֵǣǹľȴǡôǶڳȵҪ·;֮Убˡ
ԭҲΪȶʱʶ̽ȥľ֮вأ˵һȵĸȵĹؿУֻһʿѣһͻƾһʿֵܵס
ԷԭͣǰʵˣؿֻһˣֻƾԷһˣܳͻȥʲô
ԭҡҡͷֻûô򵥡
ܿȥƣѰҲûʲô֪ͬ˴ȣокһʱ֮ܿóֻϧԭʶʧ´ٵʶҲ֪ҪʲôʱˣʶƳеĶ
ʱһ˹˹ʿһŮ֮ʿҲͰˣŮް˺ۣǴĿġ
֮ʿһе֮ǰٲˣڼϵССȱݣֿŮϵ˺۾ľˡ
ϸŮޣɼأһˣ˺ۼĳˣͨ˺ۡ
ǧٹ֣֮ҲΪˡ
ʿ˵ǽղŵĻظһ飬ʱԭһˣһڵʿɾǶԶԸʿˣɫݣ˿û˷С
Ů˿صЦһһĹǰԵҵۻ׽ֻ棬ָҪһȥд
һλһڿأ˴ֻһˣҵӲȥǣһҲԵֵ
һȴΪֻһڣֻº
Ůŭ󻼣˳֮ȥͶȥڵһҪһҲǧ㲻ǣʤһࡣ
ǰ޺ٺԣɫΣ˰βŵ°˲ϽҵͶɣ˵ǰ˲ɢޣǡ
ʲôŮ޼˵£ɫЩ
ҵȿɣһţʸš
Ů޵Ҳкѣ٤ǵɢû߰ˣҵȾʱһкѣ
޵⵹Ҳ˵ǣ޽Ϊɢʵʹ֣ܽ٤ţͶˣҲʧһùˡ
ʿҲܼˣҵպ£ɾͲհǰ˺ˣǰ˳ʲôһڡ
⼸˵֣ûһڵʿУʿЦȻȡһС
ԭԷ磬йŹ֣˵׼ʱ
ԷϾǡ
ԭ콫һѽԷУ˿ǳʿעŮһϣܱԷȥӰζסܾ죿
ԭغԷ磬ֱ˹ȥŮǰǳʿǰˡ
ʿͭһҡЦεĪҪϵ棬ȳȥ
ԭ˵ʲô䣬˽ֻһ⣬ȴҪ̡
ʿǲŮˣԭ˵ŻĿԶȥյֻٶһЩҪˡ
ԭ´˴棬мûɶԣȴνѲһֻҲҪֳ벻ɣ
ʿֻһֻ棬͸㵹ùȻҪԹԷϡ
ԭедѵҷѾ׽ҲҪ㲻ɣ
ʿһ֣ﻹ˵ȥŮˣе㾹׽
ԭɲΪ׽ֻɥС˵սȡڳʿǰ˻Ρ
ʿɫϹ棬ǴϽ׽ǽ׽ϽɣϳͲ
ԭҪֻ
һֳֻŒȳ壬Բȡֻ֣Ȼֻˡ
ȻԭҪ£ȻȻҪ̯
ԷͿӶʱܴʿֻ棬ֻֽһգ˵ǵǽסĒȳ壬ҲԷȥ
ԷһЦ½ԭ죬Է
ԭЦŽӹȳ壬ﵹҲЩôȳغãͷԭˡ
Ůһ˱Ҳ붯ֳأԭȣҲ⣬Ůޱʵѣк
ԭ֪ȣԵòһ䣬ҲͰˣҪǣһڽƣ󷨣һԶɽˮɾͻŲƣɽҵסˡ
Ů޾ѹһдؿֻһˣԭȴǰǵĻԶҪóˡ
һʿ䱻˿ţЦΪ󷨾ͷ𣿡ȴһ׹ڿɢĿȥȴһֻڡ
ɽֺȻ¡֮֨֨ѽѽ촫мصƶһ㡣
ԭ첻ɱɫá
֪ȵڻǱˣεò󷨣ȫΪ󷨴ͬΪ֮ǧ򻯣ֻҪ֪󷨣ҳ֮Ȼζ֮ǲ֪εƣ
ƴؼȻλһڵʿˡ
һʿڼ֮ʱľݷ򼱶ݣӽľ֮ˡ
֪ͨľҲضǰػأݴ˽ݣֻº
ԭʾ⣬Էȷһת֮ʣס˴޵ȥ·֮ŲԾ֮٣ԷԳƵڶ˸ҳƵһˡ
޼ǰȻһɫ󾪣ԷܹȥȴＰԷ֮٣ֻһ֣ץס˵Ĳֻ֮ʱȴִӲļ֮С
΢ȣȴһʿľѣһԴ
Էʧɫ֮࣬авǴָӳ֮
ֻԼղϲδ˴޵ľǣ֮֮Уȴ볣˼ĺͬĪк£
ȴǷаʿҲٷ仯Ǻܿήһ̴ӷð˳Ǳȼһ㣬Էڽ࣬ȴûо˿ȶȡ
֮УɳĪǴϵûӳأ
ǾѣĴ֮Ҳ˷˼
ԭ˼޳֮Уһֻı塣
νһԾˣǧ꣬ȻҲɻΣۼ֮أ滯ʿٺʲ
ȻЩӷд֮ܳ󣬾ɢӣЩСһ£͸޼ȴαֻ滯ı壿
ܵ֨ѽԽԽ٣Ҳİֻ΢΢һ˿йۿҪˡ


0395 ƳĪ
ŮһҲ֪ʵڶ֮ҳ滯ʿıҾͽ֮С
Ŀʶֻ滯ʿı壬Ǿܣ޼æʶ̽ȥϵѹͬ
޵ʶһɨ֮һЩѹ죬ȴһֻܴﵽ޼Ϊλʿ÷ǳֶμԼѹ
æڱ֮ʣԭȴе΢⴦󷨵Ŀ֮ʱֻЩ΢ķ϶Ƿ϶ʵȴǧ֮ң֮ʱշǾܸϹȥˡ
˵滯εʿҲ޷󷨱պ֮ǰ뿪˴ˣô˾ҵˣ뿪Ļᡣ
ֻд˻ԭűܽҳҲؼһʱæ֮ʱоһȻ֮Ϊ󷨾кβͬ
Ȼ󷨵ȻǵͿԵõֵãǿԵõ֤ģ˵£ôʣ⣬ǿơۡˡ
νۡʵ󷨵ı仯ƻأһ򵥵ҲҪ˸ۣӵ󷨣۳԰ټơ
һ˵Խ࣬󷨵ı仯ԽӱĪ⣬ȻҲԽǿˣȻʩߵҪҲ൱ˡ
νȻ֮۵ĿԼ㣬ǳǧҲڻ£Ȼ֮ܣ˿ߵ֮ѧԼеԴ
νԴָľǵ۵ĸǿķƷ
ԭȻУȴһ˿֮飬ֻΪСͲƽĲ߶ʩ֮Ӧòʹ̫ԴԭֻʮۣٶĻһ˷ˡ
һھƴҲ˷ѣҪ֪֮һζҪĵƷ
ȻֻΪסʿԱôܾͿ֪ˡѰۣ跨ƽӦһǲ
ʱԶ󷨵һ˿϶Ѿպ޼䣬ϵ»谵֮Ծڤ֮۵Էԣַ羰ʵƽˣŮһԼǶɫˡ
ԷŤͷԭ죬һԵ̬̲֮סа̾˵澳澰Ϊѵõȴ޳˵־ʧ֮飬ݴ̬Գ˵ڲͬҲ˵˵ࡣ
ȻԷһٲ²ԭǧִ𰸣ϧЩԶҲûпܵõ֤δԷһźˡ
ȴԭȡгƬ̣ȡһס
޲ԣȴҲȥԭ죬Է磬ָԷܸ
ԷЦҡҡͷǸԭãԭ˼ܲµó
ԭ콫йббȥ顰ಡһУܿʧӰ٣ֻǴ˴û񣬿ΪԳһ壬ĹͨѾȫϾˡ
ص֮ԭҲ룬ûй֮ǰһ׷϶ټϷ֮ǿ֮ټӲǰҲͬһ㡣
һһ˺ܿͲӰ˫Ůԭص´󶴣ԥ˰ΣҲԾ˽ȥ
Է֪ԭк飬Ҳϣԭǰ·Ȼһ·ͨ裬ԷΪ˫Ů֮ǰּ֮·ʹص׵ͨӿˡ
Ůм䣬ֻǰ¡һ죬һ÷ƽԷ絣ԭʧǰӲʯˮƬ̣Ѱԭ֮ء
һգԭ֮ѷ֮Уһص׶ѨڣǹİƲ£֮ʿĿԿڰԿƳⶴѨԼɷԲиۣ֮ɴܿⶴѨӦȻγɵġ
ԭԷչһЦãҵȵķֿȤ֮ˡ˵пϸ߼չѶϢ֪ѶϢʱҲǷǳġ
ԷеΪ˵ĻҰҲɴ˴ͷˣԷȹԹԵĵӣҲǧҪӴϸ΢֮ĪҪʡԲźá
ԭЦҲ˵ǣϸϸ˵Ҳйؼˡ
ʱ˫ŮҲϵˣһһ˵ͶҲţֻǺЦһߣŶ˵ӣõİˡ
ԭæʩԭ죬ҶӴ
˫ŮΪ檷֮ˣθӣ˫ӢΪϷ½һɢޣޣǼ檵ʦܡʲŴպϣ޽ʧɫΨɫݣԺ𣬱޶ͻ֮¡
ԭұ˴ҲԵһ׮ͬ۹òǣͻ֮˵
˫Ӣ檱֣̿ɼ޴˿飬㲻ǾֿƣҲгˣȴҲ֪µĶǲԣ
ԭ֮ĿǰǺͷղ֮ԻЦֻΪһȤˡ
˫ӢԭΪԭ֮ߣԭ˵ʧȴ֪Цֻ㸹̣ǲڡ
Էˣڿ˵ͷβô£
ԭ˫Ӣһۣɫת΢΢һЦԵô֮ѧ˵ˡ
Ƚ֮˵ԽһȻұ鿪صѰˣôԣѰ󷨵Ķλʲˡ
ԷܣжѨ֮⣬ѹ˻ڴѰⶴѨˣֻǸղŵĺ¡ȴǺιʣ
ӢҼ𵴣к죿
ͶйأҲ
ԭӹȻѧҼҵ󷨵ĶλôλȻҲͲѰˣҲͰˣұΪֻΪŲʿݴɣɵ˴˴֪󷨵ĹģӴ֮۵ĿֻûǧҲа˰ˣʵΪһһ͵󷨲ãҺܿ뵽һȤʩǿ󷨣ȴΪΣ
Ӣ۾һĪ󷨾Ϊ˶裿
ԭ˰ˣҲ޵֣һɷѿģֻ»һ㲻⣬ȱһڵĵ̣һڴ֣ȴ˵⻰ʵӢˡ
Ӣ֪һһڴս죬ȿ٤ǣͼ׳Ϊ˫սˣ˵һгǿ󷨣ôһ˫ڴսһʵռݼˡ
ԭͷԭˣҿûвȫ˿̰ڴ˴һڽ֣󷨲޷һռϱˣŪɳ׾ˡ
ӢЦĪԣ֪ǽж滯εʿҲ֮УǱȥ԰˿ɾͲˡ
ԭЦҲãһҲգҶǺ޹ϵֻ֮£ۼ°ˣʵ󷨵ȱݣҲֲ
˵һ֮ļС


0396 ྪ
ӢԭȻʩǾĪԷȴԭֶϣѭԭʩķȥֻжһֻ棬һ滯ϵһģһ
ԷЦĪǴ˳ʿı壿
ԭҲǣһԱ֪һʶ̽˹ȥҪʩВȻ֮ˡ
ʱСǧʵףÒȻ֮ǧУɾͻһˡ
ԭתԷ磬Ц١
Ӣ˿̲ףղԭ˵ѭǰ͵ʹһٵ֣а̾˿ᣬȴǻٳʵ˿͸
ԭ棬Ҫ뱣סǧУҲѣһгԹҲ䲻ϣֻʲôȴҪʵشǡ
ȴΪѵԭҲǱһڵĴܻŲһЧˣֻȴǴ˱ʶй¶һڵܣһԴ޵ҪʵΪ֮
ԭɴѡӲףҲǣ
СɵѴ֪
ԭҲΪ㣬ȥɡ
˵սһţ˿ȥ
ֵԷͷԣɵôˣ
ԭ˳ǧ꣬ΣʵףοǱ˱ȣʵǿɣ
Է棬˵ĵʴȣǲģҲĺˣ˳غ󷨵£ʹ˷֣ôҲ˵ȥġ
ϸϸԭ飬ƺЦ⣬Է򣬿ץų棬ԲһֶΰˣԭĿģȴܲµ͸
ԭתӢЦ֮´˿һϻصȥһȽ󷨴һߣλѳȥ
Ӣ˶˾ͨѴȻǺãܣҲɴ۶
Ȼ޷ּ
ԭæˡ
ӢתȥⶴѨ֮Уֻʣԭ̶ˣԷʶ̽ȥӢȥԶˣĪ󷨵ܸܲߴŮ𣿡
ԭЦǵǡ
ȴϸͣӢѵ׽ֻ棬ԽԽãҲؾĴСۣ࣬ǧֻӦǹˡ
Ӣܿ촫֪Ƕ
ԭҲ
Ӣسǣңס֪Ѵмɰգ
ԭҺôδȫλȱ©̫࣬ԣȴΣգֻһȴԽԽá
Ӣףֻǳķ򣬿
ԭƫϼȿɣֻ֮أȣ˿̵ƫϱ֮λˡ
ӢŻȻæȥ׽ȥˡ
ԷаҲ֪һ֪ԭΪҵĶλȻԼƻʹԳˣҲ˵ֱֻܾ߳һʩУҲѸƶλΣҪԶλ֮ԣ֮ʹֳһ
У޵ײˡ
¿֮ףԭ֪󷨱ֽ֮ҵλ󷨾ٳҲסǧꡣ
ԭ֮ôҵʵΪȻ֮󲻿ܴϺ󷨣һЩεòҪ֮Ҫ䣬ҪȻ֮ȱǲܵ£ȻǿķɴĲȱ©֮
ԭ쿴֮ȱ©ٳʵΪʱţֻһµ֮һˣһһĿս϶õĲ䣬ЩǿҲܿ쵽λ
ǧֻǲƴС࣬Ǽװڲ׽ˣƬ֮󣬾ʹӢ׽ǧֻˣʾ¡
ԭ˵ͷеص׶Ѩ֮ʱ׵˻˻ĵ֮ѨиҲͻŹǶλ֮
Էʶ̽ȥ֪ǴһͨʯˣҲ棬ʵ㲻ʲôǿĲܾùĳԲϢʱ䣬ǴǹâĶλǱƶ¶һ˿
˿ڵϣͿƼеƫϷ򣬻ֳһ˿ֻʱݼţץ뿪Ƿλķ϶ܿͻ󷨵ı֮бֲˡ
ԭѸǴ֣ѵʱ뿪˵أմʱȻɼϡ
֪ԭֶξˣ䲻ͬʱ뿪󣬿֮ߣҲġ
ǵ±ɼݡ
޴ǴԭķּĸͣʱƫϷλȥȻ󷨵ѷ촦֮ңȴҲһӵʱѵˡ
ԭǸޣ֪бãλƵˣʵǹģӴǱãһʱ϶޷ֲģ㹻ǵӳ
Է絹󷨱仯֮뿪˵أֻҪԭڴˣҲûһסˡ
ԭ֮ԲȥҲضˡ
ȴǴҵѵ󷨱ԵͿԳȥˣޱأĪҵɼ֮Լ
ԭֻܳȥͺá
Ƭ̼䣬ϢһйȻǾˡ
Էʱ˿޽ȥ޸ˣ֪Ҫξ֮£
ԭЦҵһ˼ҪƭԷȴסʵҵʲô֮£ô˻ᣬȻ֮Щоˣڴ֮ǰҪһС¡
޽֮ȡУȻȵѣĲ֮ˣβһ
Է棬ʵ֪ԭźͺ˵Ƭ֮ȴ滯֮Ȼ޴֮׾ͱƭķѰңֻϿǱ㶯ֽţΪҶָ
ԭЦָȥѰ㣬ǲһˣʵһᡣ
ˣѿ󷨲ȫƲеҲѣֻϧѳǲɣȴһС
ԭָ̡
ĵ߻λѣҲһõѽ棬һ벻ȴʿԵһˣ̽ĪǾͿɽҵ޾ɱɣ
ԭǳһ૵ԭȴλ֮ʿͬڴ֣һڵֱʹȻˣӰССţ˴̡
˺ٺЦղʿһͬȥҵҲܲ㣬ƫƫҪǿ£ٺ٣Ѵ˿̺ڣǳˡ󷨵ܣΪЩͬй¶ȥ𣿡


0397 ĽѪͭ
ԭȻ˵˴ȷһУȿûвȫͲ³֮ȻУǲǵ˳󣬱Ϊ˷ֹԼⲼ˽ʱ꼰㡣
ȴȷû뵽ǲ֮˾֮࣬ʵһҲӦ㵽һ˿ΪϾɽ󣬿νǼƴ󹤳̣ƾһʿʵ
˿ʿضѳȥˣѰǵɱڣֻһʿԼסԴսսپлᱣסǵ˵
ֻӢޣԭɲļб֮ģȴִӲΪѣɴ¼Ȼǣȫͬˡ䲻֪֮кָ飬Ǽܷ磬䣬ضȴǲ֮¡
Լܷİ˻
ԴѣҲҪΪ
ΨһѴǣǲʿصףֻ¶ʵԼڵ֮ϣȻ߰˼ޣԼƾ޽֮ҲӦˡ
ԷȻصصףʩչ
ԭ۾һԷ粻ΪԼ֮̽㲻ؽƬֻҲܶϤԷ˼֪Էȳԣһİˡ
ԷҲ֮ǾֱƵĻ֮лɴŹʣԷͥԺ˵Ľս֮ܣҲɷӵ쾡£㴫мɰսƳ
Է߾ȫ
ԭ΢΢˵ͷԷĺ󱳣Ǿˡ
ֻԷȴȫѪҺԭĹǶΣνʿΪ֪˼ȻиԼԼǻȥҲҪһĽ֡
΢΢һЦֻڵϾǡ
һʧڵصǲʿȻѿ˵λѲѰ˹⿪й¶λҲΪǣסԭ죬ԼλͬɱڣԷ絹Ĵ˻
ص»νǧ򻯣ǰһϡһͼӲʯ֮ˣͨ£۵صǺֻɲؼƽϣ˻оǣɴ˿ʱȣܾɱˣȥһС
ԷǾͭǽЩɹ˫ķѽߴɣѿʼ֪֮߱еĽǶ˵ΪϲԽ֮¿ȴǶԷ缫Ŀˡ
ڵصǰ֮ʣʹᣬʹһ㣬Աʶɱȣϵʹ࣬һԷŻŲʹľϵ֮Էǰһһĥ
Է˾ΪѵõЩ֮ʹҲͲУҲһյʱ䣬ԷһɣȥһĶѨ֮УԷ˿
ֶ֮ҲóǶʯ֮УԼʵ޼ƿʩˡԼĽս֮˫Ҳʩչ
ڶѨģһʿȶǰһ֮ͭͭԭӰ
˿ԭѾص֮ϣܿҰżţ飬ǽ֣ʿԭ飬ǲһ˿΢Ц
Է絹ὣ֮˹ȥô˻ûע⵽ԼĴڣ˿̳ʵʲˡ
ȻӸոƶ֮ʣʿЦúá
һģһֻͭͷ䣬ҪԷС
ͭ죬ܼԷٶȣأ춯صһԷĽ֮Ѻлʿʺ
֮һʿ֮ѵǻӣһѪ
ԷŻʿͷأȴãף
æʶϸϸȥµͷһľżˣԭղŻʿõľС
Է簵޲ѣԼɱȴ֮ԻסˣʵǲãղŶֻ֮趯һʶǾͿɿֵı
ԼԵٶʵǸϲԼֵٶˡ
ʱͭдѺôɷֻϧڻʧڼƽˡ
Է֪Ǵ£ĿĲסԼǴ˻ʿԱ֮
˿̴ݵ棬ͬһ㣬Լָƴˣ
֮âһǿڴӣֻá۵һ죬ǴҲֻһǳǳӡ۰ˡ
ʿЦѵĽ֮ǰԵȴδƵҵĻͭӣͨͭƳɣ㲻üѷȴһ׮Ժ֪
Էϻܷ֮˳ɣٴӻȥ˴µӡߣֻϢͿƴˡ
Ȼ׼ٴλӽȥ֮ʱȴϵӡڼٵֺ֮Уڵһλȥʱµǳۣʧˡ
ʿʧЦЦкò⣬Ѵ˿̸֪ӵ˰ɣý̵ѵֺ֪ϣѵΪٸ߳һȥҲֺϵģԿȡҵֻϧѵΪڶʱһ
ԷһµĹǵҲ˵ã޼ƹˡ
ʿ֪ƴӲãβȥͬ黹ûȥãֻ»׷õġ
Էѱ䣬󷨵ۣʹȥֻҲûôס
ʿЦѿҲһζǿú֮ͽ˵Ҳƻͭˣ¾ǡ
Իʿڿ༥Էֻû䣬Ӽɴ¹غ˵ȴǽﲻãĬľ֮࣬ǲϵԼԷ簡Է磬˴˴νν㣬ʧһ˵֮ˣзӿɽ⣬µѶ壬֮⣬ǿʲôҲ첻ˡ
о֮ǳˮվڴǰ˼֮ߣְ취ϸϸȥȴǲеͨģɰԼ̫˲£Ӧֵ֮Լ£Ϊƫƫһõİ취Ҳ
ǻʿЦĪҪڴϵ̫ãλͬɱ飬ٳϼ̣Ѽλͬɾͱסˡ
Էһ𣬵µķϻδ̫ࡣȻȥ絶Ӵȥ
ʿѾƴҵķ
Է粢˵̽н˴Ӱࡣ
ʿɺȻ⾿ô£
ԷĵǾнԱܣ
ӿٴǰ磬ǾƣʵκηͭͣҲ֮ˣԷ뵽Լ֮һͭӡ
ֻĹͷķļѪ볣ˣݴ֮ʱʹʵǿ಻ɵΨһԷ֧ȥģԭղǾ仰ˡ
˼ǡ̡Էޣʧ


0398 һδƽһ
ٽһ磬Ѫ죬ˣԷ֮ܣʹ⣬ҰȻڴ͸ͭӡ
ʿĿɿڴ֮ǿͻƷа꣬ҲǰδʿҲδ˺ѷԷƼȻ֧飬ôҲ˵Է粢δ޵
ҲԷеǺֹʿ֪ԷͻƷʵѵУԼΪҲδؾڶֵúȥ
һֱԷüģԷƼȱӼסƱ޷ܡ
ֻáһԷüͷҲ̵ͬԷͷѣҲֻ˶ѣǰһһ壬ҲǾˡ
ǾȻЧʿһæȡһ֮󣬴Ź⻪Էֻһۣͽеã
ԭϺʣÿâͬһ㣬ʱԷ˫ĿϹ
Է˫Ŀ಻ɣ䱻ǿ࣬ҲܲסϺ⣬ֻԷ˫Ŀä֮ȴ˿δһֻҲѸͭӣУͭӦֻǿһ߿ѷ죬ҲԷ缷ȥ
ʿ齫Է˫ĿϹԵ⣬֪Է粻ˣӲȴâĿԷĽ֮ѵֵǰˡ
ʿе㺷£ˡ
æˣ弱ݶԷ˫Ŀäʶڣܱʿ֮֮總֮ʿǰ
ʿΪԷ߳٣һʱᣬĸԷ綷򶴱ڴһͨӴ򿪵ͨ˹ȥ
խĵص֮УʿһΪҲʵʩչҪ֪֮УʿмߵҪҲԭȻ˫ҲһֱδдԵˡ
ڵص֮УʿԭһһҲ޷ʩչԷ磬ä˫Ŀƾһޱǿĺ֮Ȼʿơ
ʿ֪ԭڵϵɴʱҲ˲ˣĽ֮ʱɴضڵصĥص棬ƾзִսһ
ǱתϣһͨͨʿҲ飬˲ص֮ϡ
ǰ⻪ǳ˵صˣʿվΣͼϼͷɨԭԾã֪Էڵصˣ˿̳֣飡
ʿδв֪ϼԭҲǾżްˣϼѷǿȥ
Խϣⱦ֮ԭķ⡣
ԭԱڣ֮Ǵһ磬Ȼֻ޽֮ϼϼܣȴǿǰ࣬˵ʿֻһޣٸ߳弶ȥҲܲסϼһɨ֮
;ʱʿϼδɨ飬֮䣬ѳУپ֮㣬֮΢ϼȻʹ˵ľ仯˹֮ǿ޷
Ϣ֮䣬Ǳѱϼɨ÷飬ϼ˿ǡˢһɨ
ʿǰСϼ֮˿ǲһʹ漴޸оֻ֪ԼһԪѾݳ𲻿Զȥˡ
ԭȻӶݣֵָ֮ʣ޽֮һϼϼ⸴֮٣ʵǰǿ٣֮ʵӽ
һ޷֮ܵԪܾ꣬סϼɨ䣬âԪʹ䣬ϵ£ҲҲʿ˿ۼˡ
ʱԷҲѻص棬ȥ֪ʿѱԭɱΣдοЦԷ絹ǲʹˡ
ԭתĿԷȥдʹԷ˫Ѫ֧ҲͰˣ˫ĿѪգγѪۣѩ׵ӣʵǴĿġ
뵽ԷԼΪ̽ܵصƣһʱ֮ʹ𣬾˵
ԷæתȥˣԷ˿òѿǲƵĺá
Լ˫ĿƵô⣬Լ⸱˵ԭУȴԿǹ֮ɰ֮ȴŮӵԣԲԭм
ԭ̾Ϊ¾Ŀ飬â˫Ŀԭڴ˷ģǧѣҪظ
ԷЦ˲Ϊ˷գҵ֮ʿĿΪܣԷʶ䶯ƭȥ
ԭ˵ͷ˫Ŀ䲻ʶãȴҲٲã㲻˵ˣ׵ĺܡ
ԷǲԸΪԼ˫Ŀԭ췳գԭҪǧټԷ縴£̶գʵ˵ˡ
ʿȻ䣬ͳһб仯Ҳƽ⣬ԭܿҵһۣ󷨣ʱɶݶ
˵ɱʿһ˵ʵûе̫ʱ䣬ܾȥоȻǵĿܡԭ֮󣬱ԷϢ׶һ·ɳ۵糸ȥ
еϣǵ֮ʿµϢҲʧ˵ټֻϢΪ˵ȥԶˡ
ԭżɰ׶Ķѵ˼ޣҲܿȥо˵ĿܷɣҲֻܿ˵ĸԵˡ
֧֮ܿƬ̣ǶԷϾޣ֮ɱޣҲǵָ¡˼ȥʵѰ
֮ʣдһȵһڴ˸ɰ£˻رܡ
ԭѭȥֻǰʿһ˳ɡһ˳Žħƣվλסԭȥ·
ԭһڡ֣ʱ𣬴Ϊ˳ڲⲻգԷä˫Ŀǰһ͡
һʿڴ·ԭܰס
ʿ֮ʿȻеޣڴ˰Ĵ£ҲӦǵ޹ء
һʿ֮䣬ǻͨϢԭΪֻλ׷ɱһУڿһԮ֣ǵ˵Ĵɾ͸Σˡ
˵֮䣬ʿȴһһ٣겻ޣҲͰˣ߾߼ΪʵԭԾС
Ǻεȴ£Ⱦʿ֣ɿ϶ǵ޹أһڳ˴̣ǵ˾Ǳ꼰ĳ㣬Ʊ
ɡʿߵæʩˡҵȷּ֮ڴˣ˸ոˣҵ͹ˡ
΢΢ͷһ˫Ŀԭɨ˹Ƽԭµİ׶ĿиǷâ
޺ȻЦĪǾԭ𣬻ˣˣҵȲɣȴһ
ԭ찵һ꾹֪Լ֣


0399 μ꾹
ԭ꣬ԽԽľ꿴ʮ߰꣬ޣ˲פ֮ڸȡõĳɾ֮ͣյԭǿ١
ԭУо֣ȡõĳɾ;ˣǺšǹˣ֮
֮ʿʵΪʿеľӢԭ⣬ԼɻǻۣҲδؾѧޣ֮ʿǸɽֹ֮ʿȻҲ׿ȻȺˡ
Ȼ֮У಻Ŀ֮ɴ˵ޱ֮Ѱ֮ʿƽȡõĳɾͿɸ߸̫߳ˡ
Ʋ꼫֮ʿԭ첻òСģ֮ʿг淨ʱΪԼҲʵɵġ
ԭ֣һ䣬Īıԭ𣿡
ԭԭΪ֪֮ƳԼݣعκϾ˵ǵҲΪ棬ȻʶԼδһ档
Ī߻ع˼
Цαԭ죬ϳϣԭ죬ɫҲͿԿˣԭѣɲ³ҺƳ
ԭ쵭ĵҪ̡
֪еǰ֮ȴġ
һ֣תЦˡ
ԭ뱾ڽԹȴֱԲ䣬Գݣݺ̾ȻҲǰݱڼʿ£˵ع˾ʲôǴԸѣ֮ʿڵй֮£ʵơѼȼʶ֮ȻСˡ
ԭԽԽع֮ʿΪ֮˶٣꾹ǣ˾Ą̊́Ӳϲѧع֮ʿҲûУǣԽ֮ȴǺݣΪΪ㹻ʸ᱾ǰ
µΨһĸȤģֻǵѺԵ֪µݣֺαعҶ
ЦԭѺһڣ˵µĲˡʵϳѵкѣǾż޾磬ѹ֮ǿʵļ֮ʿˣ£Ľ֮ܳʿмˣµòΪᣬȻǽմͷԭˡ
ԭ֪һȻҪˣȴ֪ѿɿһϣ
ҡֵ´˿Ϊ˵ѣҲֻİհˣ뻤֣Ҳֻ߳ɰհˣ˵߰˳ɰգһˣϧ뻤ֶԵУõĽҲǽѻ˶ѣѴ˿ǵ֮䣬ҵֺαΪ˲֮٣
꾹ǽԼᲢۣŴԣû˿ɫ΢΢ͷʵһ׮ˡ
ԭԽԽǳʵѰʿ֮˿ǣŲԸǿо㱧ȭѼȻϷŹ£¾͸ˡ
Цǰأǲи̣䶨һҪ˻ˡ
ԭ֪˻ȴҲϾᣬ׶һģ׶ӹȻ޳֮⣬˫֣ЦĿԭԶȥ
ԭӰʧܾã߲ŵ޲ΣŹ𣿡
ЦɫˣʵҶ˿ɵУοҵҪʵ˾˾ܷģһ죬Ҫôҵϡ
޲£֮£Ҳ縡ƹۣԶԴԹ֮
국ĵɣ˻ǲҪʵĺá
죬߾סڲλʿ纮ĸҲ԰䡣
ãԶĿкȻһ̣ԽԽߣȴɢǧ֮ңƵˡ
ϲȻ޲ϣͷϻϾڶˣҺҵȽزڶɾҪͷϻʧ֮ˣҵȿɷǰȥԪһ֮
忡ϸһ˿ЦϲǲмӦǧ֮ңҵȸϵֻϻҪôܣҪôӶݣܼõʲô£οԪ߸ƣҵһ˲࣬һ˲٣ݹͣøɡ
Цֱ֮ʱ޲·ֻҲͼаɡе٩֮⣬ȴ͸ܡ
Цµ˼ˣ´˴ȷٹ˽˼Ȼ£¿ɾҪˡ
æ޲Ҫ£ȥ޷ͷϻǾﾭˡ
һҾԺһɲʱȫסһʮ￪ˡ
ǳɡʿ̲ס̾ݵ֮Ҳ֪жѣڰʿУгɵĲٷ֮һˣƫƫǹӣκǵ¶
ʿ˵ݵ֮Ҳֻ˰ˣ֮٣ѧ˰Ҳƣɻȴ۲ġ
ߺȵȺʱĵӣڱĪǲҪ𣿡
ɡʿȴǲҵȴҲû˵ʲô
ŭԣѵȾǲ֪˽ʲôǱǸˣȴҲС˻ȿҪмǡ
޼߷ŭԲҶԣ˰գǾ̴ֶһȴһ̣ɡʿɫһ䣬ãڻֻϻˣԪ˴θϵᡣ
߼ԶĻȴһ૵ĵ޲δ˴·ĪǱ϶˴ξܲסˣǵ֪˴ܻضɣ޲Σ޲ΣȻǲβ͸
ʱ֮ˣаʱԶ٤Ȼ
٤һռػǽߴʮɣ֮Уֱʡ˳֣ļǿˡ
겢٣˲䵽ǽ֮ɲʱỮϣ˳ڡ
٤ǵĽƼεĴ֮ޣ˳УҲͳ已Уֻܰ˼Ц˳ȴ֪ߵʱܼˣȴҲļ٣ǸƳˣûȡЦ
绨ЦϵҲ޶˵ŲҲӿ˼֣һĶͷЦдȴʹãȻǽӣأĻ
һֻֽĺ¿ֻһģǺ¿ֽһֻʵ֮˻С
æϺ¿¿ǰм磬˴¿һҲƣ·ߵǾҲֻǾһɷӹƼӰ
вʱһСԺСԺ֮бֲݣѰ֮ȴ£л̣һ˴ľľ
һԺдȥʱļ˿ȴԺ⣬Ȼ١
Ҳ֪˶ʱֹԺڴһתĪйԶ޲Σ𣿡


0400 Ծ
ꡰ͡һЦ㲻ԭƬ̣ȴҲǲˡԽоˣӦ٤ǵĲ£Ҳˡ
ŮҲЦû˵䣬Գ٤ǵĽάְ֮ˣҲǽշ͵ðаˡ
һ˵ŻһתԺУӭһձڣԺоʵתձڣһʯ̾͵С·ͨľï֮ʯ·ɣȴѵ˾ͷˡ
·ȥֱֳһСͤͤһɫŮһͷ͵ҷͷŮҲʮ꣬һŹˣ꣬æеĪӣɼˡ
Ц£յˣôûϴ̰˯ĳˣҲѵӣӲ㡣
Ů۾һɣµ̰˯͵޲үɲҪԩˣԹѾͷ˵Ҫͨͷֻ˼£Ͳ֪ܵȥˣҶˡ
˹ЦŽеľȡ£Цĵ͹Ӷ֣ū澿ɵ𡣡
ɵղǳ٣׻Ҳѧһˣȴ֪ϴ˭ʹҵš
ֻܳԳЦţ£ҷֻС裬ȡС꣬޵ӣ㲻ͷ£ģɱѾͷǿöˡ
˵ţһŮеҿģ˵һˡ޲үСڵ㣬ȴ̺ѾͷС㣬Ҳ
Ц϶ϲΪûһľΪڶ˸ҳƵһˡ
µ⻰˵ٶԲСľΪ˭ҲȲģ޲үҲһ£СڵΪɵ˺εȾˣ
ˣղ֮У㲻͸¶Ϊ֮ѵˣϴη֮ʱްɣֻһ꣬ǽ٣ҲӦֻ߼ްˡ˵ȴһЦ
Ůֽеοɲ´ˣСڵΪް˼ˣӣΪСˡ
Цһβ䣬ͲٱˣƫÿζҪҪѿˡƽʱٺҲûôؼʱ̣Ž㡣
һлһСͤͥԺȥм䣬ԺһֻСȸӹͷֱɽһС¥ȥ
ºͬʱ¿ɲˣȸС㶨Ҫˡ
ЦҲ޷£ұڴ˵ȺǣҲһϴβõĹΣԣеˣ
һŮͬʱ
СȸɽС¥ûãͼһ¥зɳдЦ޲Ժȥȥ
æӣл㡣ȥǾһûûӰ
תµά٤һ£Ǻ𣿡
µƽʱһ֮УÿյѲӣҲæµֻǽʿ࣬άֽ֮⣬ලʿ£ҲûϢˡ
̾ʿһ˳ǣ已ȴƲסľպкγɾֻͣǿ˽ˡ
С㵹ǲΪ࣬˵ʿľףΪ֮ޣľǼ洦ģպޣǾĥɡˣϴҺ飬Ϣˡ
Цҵ飬ûʮҲ߰˼ˣȴָ֪һ
µᣬ֪Ҫ˵ʲô飬ԭˣӿ̽ʲô
ɫ΢ϴβ㣬Ѿͷ£Щԭкιϵ
ʵҲûʲôдС٣ҵֲ׷ʣйӴˣԭǺηʥСǣҶǣ
üȻһĿɱһĵҲǸ˰ˣ˵һһԣʮƻһڵһ׮£޽£Ҳ˵żһˡ
µŲдСأһɣɲϡ飿С֮ʱдʣʱҲû⣬ϸϸȥǡԭ졯ˡ
д󶯣æʵСǴγ֮󣬳ˡԭ졯֣˵ʲô
µС΢СҲСֽ֮д˰˸ֻ֣ȥˡ
ǿȴǰ˸֣ĪҪ˵ûǿҪҼˡ
¸Ц֪һżˣҷģӣ˹֮⣬ֻС㲻κ˷УżǷ޴ˡ
ǿЦµҲ̵ָǡ
ͷЦָȴҲңСдǰ˸֣Сĵʱŵ͵һۣǡǺˣľС㾹ǲʶ˵ģɴȴСʧ˵Ҳ档
˼ãʵҲǲ͸ˡ
ôҲûмˣ
ֻԵ
̾ô˵Ҳ֪ʱܲ͸ˣСԲҵȸ˵ӿа취״£СΪκ鷳գԭǺˡ
Եһˮʯ֮ʱ
ˮλѾͷһ׽Ƽ飬Ҳŵò˵ˣ֪λ޲ιС㼫׺ģСĹֻԶԼ֮ϣСԭ족ղݣȻǵˡ
޲Ƭ̣üһʲôƬ̺󣬵һֻ޴˴ȴԵüˡ
Ӻߡ˫˫޲ͳСԺ
޲СԺȴûóǼֽ¿߹ֻ֣ͷһʿ޲ε˵ͷתһ̡
޲θ˹ȥֱ߽̺Ժתң̯Žһ᷿֮УλʿС޼޲μæʩ񲻵
޲ΰ˰֣ˡ
ȡһˣ˵Ǽ飬Ѳõˣ
һͷڵʿҪʾ֮䰴ָʾ׵٤ǵĽƾǱǿ˲٣֮ҲԺҵʩǺ޶ȴҲ֪кιʡ
޲Цֶܲ͸Խֽã٤ǵĽǰͬˡ
ʿˣΪιȴһǰ˵ά֣ˡ񣬹鷳𣿡
޲Ŀɫһû漴Цʵ棬Ȼ֮Ѳ׵Ӧ֮ʱа취ֻǴ˴жĿλҲõʱһ򾡡
ʿ˿٤У˵ҪＸԲӰܣҵڳд̽ʱҲԷ֣ȴ֪Щδǣܡ
޲Цһ˳ǣ޽ޣҲ˷ùȵĶĿȻδˣЩǣ趯Щֶβǡ
Ըӵǲ


0401 ңսĲ
޲εЩϹ۹⼫ߣǳĵرƵۣ˵ãֻýһȾ쳾ˡ
˵ȡһֻƿȡ֮ʣ壬˾ĿȥƵС
ʿ빫ʾ£﾿ΪΣ
޲Ц֮Ѫˡ
֮ѪͺĿо󶯣ɫޱȡ
ʿǿֿ֮ģ򷢸ɵ촽֮ѪǹʵΪһһ֮׳Ҳ̫Щ
޲ƿɫѱ磬ĵ˱ǧǰնɱһãһϣҲѪˣ÷֮󱲣ҵλȥΣ䣬Ҳֻʣһˡ
ʿ֮Ѫ֮ɻ˫ĿȻ죬ʱ֮Ѫȴٲõģ׳պԷ
޲ŴˣЦ֮ɫȴ˵ʿƵ﷢ëȴҲ֪ιʣֱʵ
޲̾һģƾ֮ԣ˴δ£֣֮ѪǸˣֻΪðһϹ棬ǵȥһЩϹ٤ǣȱɽ֮˳ǵĽʧЧʱЩϹ⧲֮£ӹҵȵ͵Ϯ˿սڼܹڴǰɱϹﱰ˵λգǧޱϣƽҫĪڴˡ
ʿŻȻ޵㣬ҵ򲻼
ʿڿʧЦ޲֮ԣ׳֮Ѫֻʿ°ˣֻʿ䲻ʵǻܴµѡɴΪߣֶһ֮޲κ֮󣬲˼롣
޷Цʿŭתݺݵĵ˶һۣ޲ǰȻƣʿǰԿɳѵ硣
ֶ֪ζСæЦﲻ
˴٤ǵĽ֮㣬ɱһɴޣʵΪ޲֮ıᣬݵ΢һ⣬һǰҲ˵ϻԱ˵ʿЩѰӣִ޲ǹмӣ˿
뵽˴δɣձһǧޱϣд󶯣һֻҪô󹦣мôǧޱգǼҫ֮⣬ڹ˵ףֻҪǧޱϣһԴӱӦڳУȺô˭ܲġ
ʿЦӣ֮ѪҵѾãȴ޸ԵһӺβи㣬ҵȹ۸
޲μƴͷЦֲȣֻ֮Ѫض϶ȴãƿش򿪣ֻǷȥƿߺƸоǡ
ʿæˣѼʢ顣
޲λƿһƿΧ㽥ʧƿҲ͸Ƽƿһ̶Ѫ飬ƿвһһ㡣
޽棬ǵĸԵҲֹһ۰ˣ뵽ֲЩɥֻԼûǰ磬
ʿи֮룬һֱ˵֮ѪԷ켫洦ȴǲ֪ιʣ಻֪ʹãϼ棬¸м
޲εĵ¿ܶʵҵ֮ʿиԵǳ޶ȣɱֻ֮ҵķԸ£ȵĺô
һ˵ð
޲νƿ𣬵ȿĴȥ˵գ֮Ѫ٤ϹôѶǲ
æֵ
ʱõһͭ塰塱޲ü٤Уʵ²㣬Ǵ֮ҲвˣȴҲ֪к»ҡ
޸ȥ£æɢȥ޲Żصãһʿ⹧򣬼޲αʩԪУ빫һᡣ
޲εڱţ
ʿ繫ϡ
޲ЦˣҪһȴ֪Ƿ֮Σ
ʿЦʵ˵õƣֺڻ֮ǹָ֮ҵȽΧסԪԶֺ֣ڻʵ˵ãԪĻԪ쾹סˡ
޲βΪ죬ͷ˵ףֺڻ֮رλʱϣһǱȥҲ⡣
ʿӵС޲ģֺڻˣԪԭԹӵСǣ˴Ųˣ֮ȴڴˡ
޲Զݣֳ˺£
ʿȼֺڻȥԪԲģһ·׷ȥǡȵλǰ
޲ε˵λǰﲼ֮Ապһ֮裬˶˲вȴΪ룿
ʿ֪֮±ܣѰʿҲ֪ɽвʿϽ棬п󷨣һסʿʾӣҲһԴüԸĽ˴ס֮ȴǷͬѰ󷨣󷨴򿪣ˡ
޲ζݵ⻹˵ã󱾾Ϊսй¶ȥʧЧˣѪǻһ
ʿȵǰǴˣ׷ǹһλǰʿ˰ţҲǾƾˡ
޲εҲȴ֪Ρ
ʿ̾ǰȫʿڵһʱھͽеǰɱˣҼ˹ñҵײˡ
޲ָȱаʿ߰˼֮ʿԪʵˣ˷ڲ࣬Է֮ʿҲһս
ʿЦ֪ʿʵķܾˣֺڻʹҷʿȵһޣҲڴսˡ
޲μ֮£ʿԭ
ʿӺ֪֮
޲εǴˣҲԾˣ㶨УҲֺڻڶϣֻϧСԱϾȲ㣬ϸ֮ȫԭȴӦԭϡԭʵǱڵɷǣǰΪ䣬ʵ̾
ʿֺڻ˺Ϊһʵ޼ƿʩͼıʹ˻һԪΪ·գ빫ӹȥ̣ܷв֮ߣС
޲΢ЦֺڻڰְλߣҲһִ°ˣȴǰ׶񣬱ǽסҲʵֺ
ʿϲĪǹƣܵð˵Ҫȴִ֪£ִ¡
޲һĲмĵƴִ֮ò³֡
ĪǡʿϲԽȴֻæסͣĸ˵Щ˵֡


0402 ϻʧ
٤ǿƣκηԲʩɴ˳аһһ㶼Ҳ÷ǽжʿ֪޲־ڰһڴޣĸйء
һ˴ֻ֮ңɳж㣬͹׶ֺԱһӲӱªǡ
޲ֺ֪ԼЦˡ
ʿ⣬ֱֻͣһ䲻㻪ҲƥҲϸߴ󣬲ִܱ֮ĴҲǲˡ
ʿ޲ŻӶޣöȥ
Ϊһ٤ķ̣ԹģۣʵΪ٤һˣֵ٤ٰ֮ڣøǴ֮һ֮ڣñضٰһɼʮգȴǱɼٰ֮ڣ޲ǰǰ䰰ϡ
޲Ҳ⣬³꣬λֵʿӭȡ
Щִʿԭǰ;ű٤һó֮£˼˾ɥó֮´ˮ̣ٻһȴҲʲô£Ҫְִ֪֮Ҳ֪ж۲Ͼ֮Ǽѣоܿ˷ѣȥ޳ģνһһ˲żüãԶԣ˸ˣִ¼֪޲ݷͬһ㣬ĿϲĽɣ䲻ָպԣҲεˡ
ֻ޲εʼյߣǻҲûУὫЩΧֵУ˶άУҲֻΪȻִ˸ûȤֻðˣԭ׼޲ε飬ֻδؿܡ
޲α֮Уζκһݸ߹ȴְһڹ棬ҪȥԪͨһλӦ֮󣬷ſԻ档
ʱֻŲ죬Ҳ֪˼ˣӰδг֣ʹЦ޲ιӣڴ˵ȺܹȥԪˡ
ԪԪǰ޲վǷкһȥǣλӭȣʵİ
Ԫļߣ·ضɽҡҲ٤޷ʩչ֮ʣǵ˳⣬ССһЦ
ȴԪЦȴ׽´δβˡ
޲ҲЦЦˣԪ£̵ʿȴݣֻ̡
޲ε޷ýƣҵ˵ɰȫ𣿡
Ԫ޿κεһ̾˳Ǳ鷳޷ʩչкΰȫƧ֮أڴ˴ǽǼģҲܸҲֻˡ
޲εˣִֽʣҵȱ̸Ρ
Ԫá
ִ±±īֽ⣬һ˱ڼϣԪִ˱ʣææдʧκΣ
޲΢΢һЦдǰƣΪһ֮񣬱ʧҲ⡣
Ԫ˵ͷС֮²У빫ٲһԣִʧ
޲дһʵ
Ԫ¶Ц˾֣ȴΣ
޲β̧ͷһɷϣԪĿȥдǣʧһ裬ɡ
Ԫϲɫæд빫ָԽ򡣡
޲ȴҡͷдй뻤¡
Ԫ޲⣬ԼϾһڻְɱ޲ߵöˣԼһÿǸӣ˾ԼƲ£ȴԿ
ִ֣Ǳֻ΢΢ȴ£æһֻдܣʵޣ·£ĿɼΡ
Ԫ޲μ֣ǸƴЦ޲ЦʵһҪ£Ҫ뻤һǣ뻤ĪҪ͡
Ԫֻ׮˸Թۣʱ޲¹ͣԼҲֲðˣʱ޲⣬æӵּ֮£Ҳǰ
޲öͭǮһףöͭǮֻϵתȴϸۼͭǮת˶ʱֹ֮ͣλǾɲ
޲εΪ²ԣˡ԰ü˼ѡ
ԪС֮ʵʡã빫ϸϸǡ
޲ٴϸϸд£٤еĶϷ򣬱һ˻һ£Ӧ֮񣬱٤еֻ֣λ˿Զã뻤ȥжһ̽кҳ¡
ԪȻкѣԱ٤еʵǽ٤Ƿ˸׳죬Ҳǲڻ¡οֻѰһ˶ѡ
޲æдȴ谵нУвǵý֪š
ԪЩˣȴҲ޷ֻ֣ܶȥϴϸϸ̽ǣɺ٤ǵĽʵǿɶҲʹˣʧЧɺðˡ
޲Цд˽СƵ̫ˣ٤ǵĽΪ裬Ժһãڴά֣ίʵơ
Ԫ޺޵ĵҲͰˣԺʵά֮ƵܾǷһǰ©٣˷ǵˮ©ˣʵ֪ΪҪ٤̯ŮǰʯͷԼĽˡ
һʱľƽ˸ǽж֮Թ˳ˣƣҲֻû
޲Ц˶ұԹˣѧˣάֽ֮٤ǵȷˮͰһ㣬Ҳˣҵȷл
ԪȻӵĻˣӽ˳ǴͰҲƣҵȱڽϺǰ˵һϹײǶԱǿڶԿڣҲ޿κΣѲҵ֮ʿҪЧǷǹŪɣͳ
޲Ц£պ֪뻤ȽǳжǸѰǣʱз
Ԫס˴ˣ֪˱ǰӴµλף
޲ε˵סˣǽӽ˴ˣ˵ػԻ䶯ϱʾ
Ԫ޵ӵСʵ˵ãҵֻ°ˡֻι֮ʱĪԺ֡
޲ε޶λ¾޳ɹ֮λ͡
Ԫһŵŷת٤Ƕ򣬵ȴ֪Ϊ˭һ£ֻҪѰⲻҪǣޡ
޲һλ֮ʱһӻӱýǰ۹˳ֹ٤ǶϷȥжһλ󺺣٤УʵƲΪŵģһλӡ
겻ѮǿͶΣȴҲЩˣʱü飬Ƶᡣ
ͣչЦԭѣǵˣΡ


0403 ɽ¥зԪ
λӣԭˣ޲αȫٶУ׷ǣȵʿ֮ʣֺڻĺǡô˹
˲ɷ˵ԭλʿ֣ԭҲ֮޽֮ɱһʿԪϵ֮˫һսԭֺڻɱһʿʵԾ𣬱϶ȥԪۼ٣֪ԴĿģҲֻðˡ
ԭֺڻ֮ͨ󣬲֪ǰһλִ£ֱӲܣй¶вأűһʿΧ
ԭԭʹȥȥܷ磬ֺڻϷţִԭ٤һۡ
ֺڻڻȴǵѾȵãǵѣҪڴۣ֮౨ڻպ޽㡣
ԭֻ̹ȻʵҪ˴νв׽棬Ҫȥһλѵ˿Ȼ֣ܵ飿
ֺڻЦ˵ǵѸͬˡ
ԭɵô˵
ֺڻҲͰˣѲƳԪסѵļ䣬Ԫ֮⣬ԪʯҺ޴˶ԪƵã
ԭĪ£Ѿˣ
ֺڻʵԪʯҺټ֮ΪЧһƽ˭ҲϣΪִ£ƹ٤̣٤УҲǺ绽ˣֻҪ٤£²Ū
ԭ˵ڴɣȴѶģ֪ԭʿһԱܷļһĴǣǿǱܷļ䣬ǿɲǾ˺ٻһԵҲǵһġ
Ǳ㼫Ȱ˵ԭֺͬڻǰ٤ǣܷǴ˹ס䣬ʹڳԪһӦ£㣿
ԭ˵ֺڻʵ飬һζҲò˴ӣ˾ʹ˷֣°ˡӢͬԭ٤кҲԭǣȴԼյɼм档
νɼᣬָ٤٤ڼ䣬ÿһ٤һһҵǣͷٰһִɼ֮ÿµ֮ᣬģǴ࣬ÿμ֮Умϡı٤ǵļɼκ֮ʿǾϴġ
˿ԭĿȥֻģߵƼģ֮֮ʢǴɼȣʵǿ̫ˡ
Ҫ֪ʿ࣬ƽȴѵһ٤УʮУ֮߰ˣһɵķˣĹҲء
ֺڻԭƵòƲЦ٤ʵΪһ½һֵڣĺ֮챦ֻҪ˵ģܸѰѴ˴뱦ɽ򲻿ɿֶء
ԭֻ࣬Ʒ主ȴҲ֪ӺѪǡ
ֺڻЦ⻰Ҳ˵ǣ٤ΨһĻǺöʵ̫࣬ҪĶȴֲ֪ӺѰ𣬲¿ڣ٤УûѰĶֻҪڣ֮ڣҶܽѰ
ԭæлˣʵǳ顣
ֺڻԭףȻõ֮˵Щʲô
ԭ֮󣬼ǶҲϲѵˣλֺڻֱڿ죬ʵֵһѣ±һЦֺڻЯֽһҴ֮С
˵Ҷ֡ɽ¥ȡڽ֮⣬Ե֮ᣬֻɽ桱¥ȴռ˴֣Ϊ٤ϳǵһˣֺڻִ֮ܵһ
һɽ¥ӭһֺڻȦ΢죬ʵұϢǼɷҵȣҶҼ࣬㰲Ȼˡ
ֺڻЦҵһǧ꣬겻򼸳ܣȴʲôֻǶôҲ֮ʿЧ举˿޿
˵ǵǲ˼תͽˮȥ
ֺڻֵй¶֮ˣҵ
趫ҷԸҳ֮ѶҵȾҵˣѺںԺ򶫼Դ
ֺڻС£Ҳعæԭ̯ƽԭ֮ＱлˣȴִҴȥ
ԭֺڻãȴüǿһʯݣɣԼʮɣʯݽʯͣͨ⣬ӦǷ
ֺڻԭ첻⣬٤Уʵ㷨ͨ죬ҲʩչãֻԪʯݣܹ
ԭ⡰Ԫࡱ֣һʫƣԪ´ˮɽһЦĪǡԪࡱָ֣ıԪʯ
ԪʯǲС롰ǡʵôմߣɴ˿ĺڣ˼·ҷƾ֮ʱǴˮǲڴѰˡ
ֺڻԭ飬ϲգʵ׽͸ΪԪʯ֮Ч֪Ԫʯ֮أ꺮ʵǼ쳣˫С֮ƣԴʯʯݣޣҲ̽ʯȥġ
ԭ٤УԪʯȴм
ֺڻ٤徲֮أλһ֮䣬ΪһҪڣڴ˳ڣֻԪʯòף޾ʵѳ£ȫ֮УҲֻˡ
ָɽ¥һ٤һһҲӦһǣһڵԪʯݾںδѰ̽ʮ꣬Ҳ޼ҵó
ԭô˵ԪʯɳǳأǼѰ쵽ˡ
ֺڻȻʧЦԪʯ֮󣬱Ұ˵ĲƲţҲõһСݰˣƳɳǳأֻȾ֮ʯҲ԰쵽
ԭ˵ͷʫ˵ԪǣԪʯ޹ˡ
ʵ٤Ǳ֮أǹһ֮Ϊȴг֮˵
ֺڻϵ֪٤֮أټĳǳأּɼҵ̣˴´ңοеҲҪά֣һ˭˽ףڵ٤֮Լʱ̶Ժһãڳ棬ר٤һӦ񡣡
ԭ֮ʿ£ȴǣˡ
ֺڻڷ֮У£ο٤ǵĳڳͷ˭ҲĸϵȥԱһڲƫУ˫ŵùġ
ԭȴ֪˿٤ǵĳλޣ
ֺڻ٤ϵĳԺһãִƣҲֻǹҸˣλǼˣ˭ϲ񣬲Щִ°ˡ٤ǵ֮ˣһõһ֮ʿһʦıǡȥλӡ
˵˴ԪʯݺĴˣղֺڻĵǰЦѱԭһۡ


0404 Բʶ
ֺڻЦµҲýԭѣһۡ
ԭжĵﲻ֮ʿǾͲáѡƺˣͶˡֻɺ٤䲻ˣɰ󣬶ȱ֮ɽ¥ǰ˵ĽҪڣһ˵
ԭʵǿˡԭʯݡ
ԭʯݣֺڻҲ֮˽վʯϣһǳصʯƵ֨ѽ죬۵һʯŹϡ
ԭƵզ࣬ʯûǧ֮أԭԿʩС˵ʯţһɽҲƶ٤УһʩչãʯҲˡ
жĵССȴɣͽʯŹϡ
ԭĿɨŤ󣬵ԭޣС׳ˡ
ԭЦǰɣΪuֵѾһ˿̷ףԭ٤УǷʵ޷ֱ𣬶٤УӦˮˡ
ֺڻЦǷȴֻ֮Ҫ٤УĽЩ޼Ҳֻ˱ˡ
ļ֮ǿˣܿʯ֮ʿУʵӨ֮⣬٤ڣȴǿԴóˣֻйʿ֮࿹
ֻǼѣ֮ʿһ԰֮ǿҲδҳҲǶܱίõԵˡ
ԭ޵ķ֮壬ʵΪһһ٤УǲʧܣַǶ
ԭתʯ֮ȥԭΪֺڻԪʯݣл̣ʱŷ֣ʯżϳ£ݵҩ֮Ƿۣȴǲ²ֺڻ⡣
ֺڻԭ췢ЦԭѲؾɣ˴ȣмʯе£ɵȡǴѱοġ
ԭɫ΢䣬ȭȭ֮ģѿɸܣҲ̸ʩȵһ£Ҳ˳ˮ飬ⷬٶίʵ̫ˡ
ֺڻԭ쾹ǲϣɼ֪֮Էκ¿ᲢֻۣΪִ£йؽгرܷˣ֪ͼǺ֮ģǧ룬ǰء
ԭ˵ĿУЦ˼£¶ȻȡеѵĹأҲ˵ĵߣѼĪҪǿΪǡ
ֺڻ󼱵Сѷ£ʵѰʿɱȣɼݣֶܿأѺ£ҲͰˡ
ԭƾֺڻ˵ͷֻҡͷֺڻƫҲִ֮ԣҪԭ²ɣ˽ֲ£Щ
ġ͡һЦλǰС˱ʸ˵СƼⷬ龰ȴ̲סˣҵΪС֪һ⣬Ǿĵģԭ޵ӣСҲƳģ붫һģһƢλ˼ִ⣬ֻҲ˵£õġ
ֺڻô󵨵Ĺ֪涫ҷǣ˵ԭѣȴֻһ˵졣
䱻˸ѪͷЦС˵и⣬ǿɽѾ֡
ֺڻŭƨžǡ
æС˳˵֮ݣȴ֮籦֣֮ÿ˵УȴǴྶͥԭ޼ǲϰܶҵ£һΣԭޱȻЩ£֮ݵģЩ£˵ڶбǱˣ˽һҶ˺ô㲻ִˡ
ֺڻԭȴ˻ģǱ˰ǡ
ֺڻǽ£ܱѴ򲻿ɡ
ԭЦֵѺαִ˹ұʲôöˡ
ֺڻϲˣֱֻܾȡȥд⣬˼ףҲǾԭԿ㣬Ҫռˣɳģ˴ξһΪԭ֮飬ԭˡ
ԭΪ£ƹģԾż֮ȴɵɱһ֮ʿ޽ʵǺ£ԼΪȴ֪ԭĶ֣һڴսڼԭĸ֣ȴȥǴʧְ
ԭҲֺڻ⣬һڵĶԹʵԸ֣Ҫ֪һĳб֮ʱ಻ˣȻǷȦУɴ¡
ҲֲϰֺڻԭˡǹƽףɲӰ죬㽫˼תǼϵȥֺڻȻһԼȻǻó֮ˡ
ĿӼϵһһɨȥȻǷּּ֮һĳ£ʵĪ޻ɽ
ֺڻЦѹȻʶģ޻½ůƫƫȴһڣǱǺɽˣɽ֮У֮Īֺɽˡǣ⺮ɽȴس֮һ֮Ϣɣǧֻ棬£ôһ㣬û꣬Ҳɵġ
ԭҪˡ
ֺڻϲЦ
ԭ챾ֻһҲͿˣ麮ɽǿֵ֮֮ϲʧ֮޷֮Ͼǿ֮ĲϣС
ͷѰ˼ӦֺڻĿɨһڼ⻪֮УһʱҲע⵽״һԭԭĿҲ벻ˡ
ԭ£ɽɿ̽õǼ޼ϵָֻͷС̽õǼȴȭͷˡ
ԭĿ⻨ڴ֮ϣֺڻĿжʱųâǰĵѿʶ
ԭ̹Ȼȴǲʶ̡
ֺڻʧû뵽Ҳǲʶȴ֪ʱܽˡ
ԭȷңǲʶ𣿡
ֺڻʵҵ֮꣬ȴҲ֪ΪʶǳҲͰˣұѯ֮󣬾ȻһʶáҪ֪٤ʿνʶȴʶôһ׮˵ºôЩ̽棬ȴԴӦƽ֮ʵԴΪˡ
ԭⷬҲò˼飬٤ڶɼңȻҲвʶ֮ĺҲͿ֪ˡɼ֮С
ϸϸǼŹ£һԼǿҲȡ˳ԭȡ¾ҲǹŹһ㣬ֺڻǴ档
ԭ֣תĿ򼸰ȥȴǼϵºȻ΢΢һ


0405 бܲ
ԭֺڻǴ棬ȴºѳһ϶һ͸ԭеˡ
ֺڻҽһ
ԭ˵ͷﲢŷڼϣֻϵǰ֮ټ죬ѾƳԭǽɫȴ֮ɫΪҫĿͬʱһǿ͸˳öĽԸһ
ԭǼ΢ģ֮仯ȴˣĪڴˡ
ѾҲƲǺ£ĽҲȥҲ˿ϸϸȥҲҲƵ°ˡ
ֺڻɦɦԣȴҲգ֮֮вʶ֮
ԭԹ֮ϸϸȥҲԿк½ˣȱ֮أǿȷķ㣬ֻʿǷкȴҲ֪
ԭ޶̾˿ԼǼˡ
ֺڻԭѺβСЩĽҲȡȥһ𣬷űֻһҲôˡ
ԭƬ̣ҲãֻƲܰȡѵ¡
˵ȡʮǵںд꺣ȡģ鼫ҫĿʮڼϣʯյðһ㡣
ֺڻʧɫе汦ܵЩӵĳɫûǧꣿÿӣԿƳɷˣ׮ףǿˣʹõġ
ԭЦѣһֻ꺣丹֮飬ԾǧϵӣȡʮöǧӣӦˣԣãȴ֮ݣֵѣһˣΪ½ƽϣ˵ʲô׬ģȴݣ
ֺڻԭⷬ˵ȴ޴ˣؿЦԭԾ⣬ôкΰ飬ĻԵ
ԭ콫ɫһ˵Ļ¿ɾʹȥˣοԪ֮跨ѿ飬ʯãȴƣǴõġ
ֺڻҲǺˬˣԭ컰˵ԲЧ˰߶ݣЦ˵¾͹дˡ
㽫ʮƿʯݣ𻰡ֺڻͷԸȥȥ٤ǸȥѰԪʯҺ
٤ǹΪɼҲͰչ½Ѱõˣһ޻½ɢ֣֮罫ƳۣȴʽֻƳԪ֮⣬֮ʿ޶ദ˳֡Դﵹ˳˳֣ҲǻǧɱҰˡ
ԪʯҺȴеСС鷳ﾹǳڱ֮Уһ裬֪ɽ¥ҪٶļǮҲǾõġ
ʱԳֺڻֶȷʵ֮󣬱ίһõĵ̶ң˼ȷǰˣҲһڣȴҽ죬ɴ˳棬ɣ͹ԪʯҺ
٤ǰһڶԣ˽Ľȴǲ٣֮ʿһ̣ΪȣдȨ֮ԲȥʲôڶԹˡ
ѵ֣ԭֶ֣ȥԪһĵȺܷӵ٤
ֺڻΪԭƵ㣬⽫Ԫʯøԭʹã˿ԭҲ٤ǵ鷳ŋֽڴ˳оȻҲòˣԪʯݣ֪Ƶˡ
ҲܽԼ޷ֻ֮Ѱ¯Ҫķһ
Ԫ⣬ԭǰͷȴ£ҪԷմ˫ĿҲֺڻ٤ǵԭˣκһû٤㷽㡣
Ŀ֮ȴ鷳Է˫ĿǱ¾Ŀˣ˷â֮Է˫ĿѶϣҪɣʹ˫ĿȻѶҲһɻˣֺڻ˵ԭҪѰ£ҲǴҡͷ
ԭ˵ְ취һ컯֮д˱˵÷֮ɻҲûʲôѴ𶷣֮ⷲоһ
ԭҲ֪Ҫõ𶷣ǲܵ飬ȻҲ
ֺڻһֽİ취͵޸˳ˣ֮Уһ֮䲻ıҲͬܽģֻд˷컯֮ʵΪ֮٣в޴ķ˵ȥˣԵ֮£ʵΪ
ֺڻ˵ַԭ֪ܲѴȴҲǲԶ
ܴλ޴ʿ޴ķҪǧټƣ֣Ǵ򲻿ϣ˵ֻԼȥѧķˣ±ǧѣҪȥġ
˿ɴ£֮ʿ򽻵ˣԭֺڻ֮ʿĽ飬ֺڻȴǿЦҡͷ
֮ʿǼģҲ˷㣬ֻ٤У֮ʿһʿǲģƽʱˣҲֻǵͷѣ˵һлڵɢһ˵ϻģ˵ҵĹϵֻӵԶԶˡ
ԭˣ¾ȥһ⣬ȥһλһʦ
ֺڻзǵö治ɡ
ԭֺ֪ڻԼڳгԿ٤ڼ䣬٤ӣԼΪҲǷһˡ
޳˷֮壬ಫҲûгԿĵֺֻڻʢȴɹˣڴ˳·죬ж飬Ҳĺô
Ԫ֮ҲԭʱʱڲӣֺڻóĵҲǿӦˣԭձţȥһλһʦ
٤һȴְҲû⽵£ɳĳɻһʦɻĻ᳤ˣ˻᳤һ᳤᳤һ᳤άֳһ᳤רάֽһ᳤ְ֮£ִɣǻ᳤ִ£ڵӡ
ʵһ½޵ʵڰһڣ֮ʿ˳ɽԳһ½һ½֮ʿ֪ˡ
ֻһϹʺ쳾֮֮޳ͻ֮֮ʿý챦㣬֮ʿŵңڣνգ֮ʿ²ˣȻͲκˡ
һ֮ʵ˵ײǶԴ֮ˣԴǺ٣֮ʿȴĿӴ˫Ϊǧ꣬ҲͺΪˡ
ԭֻܿͨС·ȥҲǲʿ
ԭ޵ȴСﰲ֮٣һ·ҲȤм䣬һЦɲҵˣʿúõĽأ㲻ĻͱҲˡ
ԭ찵ЦѣĪԼǼǿɣƽ֮£Ψˡ


0406 Ե֪֪
ӽתǴ߳һڲһѷ˳õĵԭȥ·סﱾխǴ׳ʵʵ
Ų죬ǽͷӣ಼棬гŴ󵶡
벢ݣۺȵôĵӣ컯֮£ҲҴٲɣֺڻԭǰǹ˳мӣ˿˫㲻˵վסԨͣţмʦȡ
ǰڲЦж룬ȴϵ㣬⼸٤ҲĵùˣֻǱ㣬ȴ㡣
еһָҵĲַ롣
ԭɣ٤еĽƺòԼ޷÷ȴܶã
ЦǷˣƾңǲ
ۼǵҲܣǵǰʱֺȻĳǵϣһʽҲûʲôڣֻǳʱļ׼Ǽķ缼֮
ԭкȲɵǸϸϸζղӵķ޷ྶ֮ͥԴб仯ǴǶһã֮ʵᲢۡ
ļ֮٤Уȷдãֻ˴˳֮һһķ繦ʿҲֻǵСˡ
ڲӴ󾪵תߡ
ǰԳۣס˲ȵȥ
˱סҪҲãĵú
뷴ЦղŵȥˣĲ㣬ȴԭǰ
زӼƲתȥ磬һ׽һᵽԭǰ
ԭ˵Գȥȥ٤Уʿ޶𣬵֮ʿСؾ伡ʾӨȴ뷲˲ͬԭһƳ˽֮ʿ
ҡҡͷλ޲ףα˹ȴûݡ
˽֮Ŀ̧ͷ
ԭΪ׵ӵʲô֣Ǻ
أҡͷԸ˵ȵ㻰ҲŲ۶ֱۣ֮ܣڴ˳УҲҪʹȥ
ֻ̧ͷЦĪ֣л˵պһ֣ɲԵҲûʲôǺ˵֮ˣֻɢһ
ԭЦȲ˵ʵҾֻöͷֻ֮ʹʿǾܵסģնֱۣû㣬
ޣ˲ҪϣƷвˣܱͣȴֺαؽ˴𣿡
ԭЦһڵ֮ʿɱҲǲüͷ󱲣˵Ѫǽǣ֮·κεҡ
ɫ䣬ԭ㾹ԭ죿
ԭЦ˵˵֪֪µֶΣǼ᲻ʵĪˡ˵٤УҪܽԼֶ䣬ţһԡ
æǧ飬˵ʵǡǻˣȴڷΪѡ
ԭҲ㣬ֻ㣬ȿָɣרŸʿ֮£
Ц޷棬ȴ֪ǴƵóġȴǳɡ
ԭкѣҸղϸϸķִСҲĲףΪ֮ʿȴϻʱ侫дרһʿȴΪΣָʹ֮ˣȻ٤޵̵λˡ
ԭⷬ渵˵룬ǶҲĿɿڴϸ緢ܣȴѰõġ
뾪ʵˣҲû˵ü䣬ȴ˵Уµȷָʹд˲ĿҲЩѰˣǶҵºԻȥȴޱ⣿ָֻʹ֮ˣٽʮӣҲǾ˵ģǴ䣬ҲֻԹˡ
ԭ˵ͷⲻֲԽǻ죬Խ㱳ʹ֮ˣ㲻˵֪ܲ
ָָ̧˽ɫ࣬Ȳҡͷϵͷ
ԭҲֻаһڣʵ뵨д˹ѰΪˣֻʱͱѹȥ
æеޣ˿ɾֲ֮¡
ԭЦֻһ˵ˣҲʵֵ֮ԣǶϲΪ˵ġ
æͷǴĺˡ
ԭ찵ЦʵʿҶȴҲ޶˵ʲô벻壬䲻ҿ϶ֺڻҲд֮ͬ˲پģƵ̫͸ˣֻǶΪˣδ޽ķȾȴҲ̸
ȴôʾ£ܾܲʹ˷ǡ
ԭȥһʦ֮˱㵱һˡ
ֻǽп࣬볶һ˵˵ֱסԭˣͬΪ֮ʿһա
Űˣ˳Сֹܿɻǰ
ɻֻһѰСԺֻۣһϣԪʯˣӶͬ
ϵԪʯȴǲǴ£ĳֺ֮ڻǼ䴿Ԫʯɵʯݣ˷ݺ֮ȴ˷޲֮
ԭ찵ͷ֮ȻǸ֮ݲԪʯֺڻǼʯݵʮ֮һ䲼õ÷Ծͬʶ֮ܡҲѹ٤ǻ޴ʿǰάˡ
СԺľֻһܽ꣬һɨͥԺ
ԭǰҶʣ˴ǳɻ𣿡
겢̧ͷֻǽԴ΢˵㣬ǶͣȥɨԺҶ
ԭ¼ɢԭ죬ҪһʦСͨڣм
ãȻ̧ͷ˵ȴöʲôͨڣмģҪһʦ𣿡
ԭæǡ
ҡͷȴɣһʦչض꣬Ǽ㲻ˣ
ԭȻԭһʦѱչˡ
㻹ǹɡ
ԭ컹ģ֪˿˭֣ʵҪ£ִ֮ˡ
ҡͷûڼңæȥˣ٤ǵǣҲ֪ģ˲٣ɲҪȥ޲𣿡
ԭˣֻøݷˡ˵תȥ
ûãһʺҲƵĹãӹֱɵʯȥЦӻĵ磬ǽӦ޸ˡ
дһŮӵ磬Ҫһʦ𣿡
֪ˣ˿˺ԶˡӦûײǡ
ŮЦСԱֻ޲βŻ𣿡
޵ûѧĶղŵȷһʦ
Ůӵʲô֣˺£
˰Σȴˣֻǵ˵һĻʲôͨڣм֮࣬֡԰ɦͷѡ


0407 ɽ¥
ŮݸһЦҲͰˣҪ£ȻģֻԺţҪǵʸס
æͷӦˣȥɨͥԺᡣ
ʱмâףɫһ⼸âֱ˴ݣǳɻļλִ»ˡ
һʿһرЦǿһӵ˹ˣͬ޵ݵȴǿ죿
ŮӺЦһƾҲȣѽ꣬ȴҲ߼ްˣϲʮ߰꣬ͬ磬ȴҲߡ
һлɫЦҵ֮ʿ֮ڲͬǾߵȴ޹أ֮ѣνǰ޹ˣ㾳磬컯ҵ֮ȴá
ŮЦĪҪҿ仵ˣպǽʹн棬ҪԹǵĲǡ
桯Ҳ䲻ϡˣ⼸սƶദеǲˣǾʯǲ㣬跨ǡ
Ůӵͷʯһ£Ѹ֪һִ£ձһʦأ½Բɵõġ
˵ӷּ
˵Щ֡
Цֻࡣ
ɲ٤ǵĽƾϸ֮󣬲ոˣάҲΪ㣬ǽƵҲ̫Щ˽⣬ĪڰйĻɣ
˵ͷ⻰Ҳҽ˼ҲʵǿЩֻƻ֮٣ҲǴӽʼ٤֮Լ²ЩĻϲ֮ʿˣԴӽ֮¿дˡ
ƣֹСƻƣұְ֮ƻڴ֣Ҳ壬ĵˣֻӽԭ޲еĻʯΪʯ֮ǾΪһ洢٣ֻּһ֮ؿɲĿǰʵǲʹˣټһʦزһڵ磬ɾͼȴĿǰ⡣
ʱһ¶֮ɫ±ʵмָϵֻǴʱȴǲɣڼλ֮ǡֵչ֮ڣ⹩Ӧʯһ£ˣ˵ãӱһˣٴΣ
֪һڵӣһ壬һʹӦЩΪѣһʦ𣬹ڼִ±չУɲĺ£ĿǰЩѹأҲ޷಻Ͷǰ֪޲ιӣþͿ˵ˡ
һʦȻ޲ι֪ˣǱˣ֮棬޲ιҲǶȻҪľġ
һ仰˵˽Ц޲ιͬڣȴ׺񣬴˽֪ȡЦģ޴ǣҲֻǰˣҲƢº֮ʣ֪ôȡЦҲӻοҲ±˵
ʱܹŵİ˸֮УϽǵȻ塱Ǵüͷһ죬ǳн
һ֮Уƣȴǰδ֮¡
ӵǽ𣬴õͣǰȥǡ
æӦâ˴ݣ٤ǵĶϷȥ֮䣬ءѽһξȥ
˴󾪣٤УΨݵ֮еã֮ʿҲ뷲һ㣬޷ʩչʹ˶棬Ҫˤһ̲ࡣ
ȥȣӶ죬ȸϵһ׽ס죬ʱҲ֮ˡ
ö˶˵ģȥ
ղųԾС˿㬣࣬ǷϵĹ֮ʣԭվ޲֪ⷨһ֮裬ȴС
˵ȡһֻϵһʯǹâ֮
㲻֪٤жݵҪıⷨˣ޴ܹɵãƫͿôҪ飬ȴ͵
䱻֣ҲֻܺٺֱЦ
ķ̣ӣкβ֮
ദգ֪ϸ緢ܴ֮Ƴһɻһʦչ֮ʣ¶в㣬῿һά֣˶ֶΣͶˡ
˿̼ϳǷ¶֮Դˡ
ЦҲûʲôֵֻķ̣ȴ޲ˣִľʯж٣
зִͬΪڵӣڳɻеְɲִ¡
ִʯʣˣ˵٤ӸĽ󣬺ñǺãǶʯҲˣƫƫһȻһڵһʦ࣬ǹ౨Թֻ죬æסڲᡣ
ּأæֵϣҿɲ˵Ľ֮кβ֮٤ƾĽʯõöЩȴǴ˲٣άˡ
Цִ˵Щʲô٤룬ģĿǰ棬ȷЩѣȴҲ֮ʡ
һʦæֵܹӣǾʯɱڹȱ٣Ǳ֮ʧʵ޹ء
ӵ˵ͷĪˣǸϽȥǴƲǣֻǾʯȷʣòˣ⼸ʡ
´ӷִнӹһʯϵȻһ֮ϣ˲仯Ϊһ̣ϵľʯˡ
˼޲֮٣ǴΪ̾Ҫ֪٤Уʵ÷ѰС£Ҳ˰ٰͷʹ޲С£Ҳǵó֮󷽿еã֮δܼʱҲΪóǰˡ
ֳɻ֮յĲ֮Աһһ跨޲̱ͷʹ飬Ƴһ˲Ϳ޲Ҳسȥˡ
ЩֻС£ȴԳӵ˫Ҫ֪Ƽ٤֮ԼͲ֪жƻƣôлˮ㣬ƻ֮ȴǼףǽʱʱСȴ޹ش֡
֮£֮ʩ÷ֻʩСҲǷͬСɣǶָƣ˼ۣϲΪˣӽ˳֮Ϊڵһӣʵޡ
޺֮ٴ·ҲƬ֮䣬Ѿϵ٤ǵĶ֮
Ȼ棬ش˴ƱƻĲᣬԷȻģΪˡ
üҿ˵
ȡһģȥ֮󣬿ֳһԼʮɶߣնңзԣϸǶ䣬˿â˲ұӡ
ϸϸȥֻ߰˴ǹâеʯһ˿⻪Ҳޡ
˼龰ĬȻʯͬʧâȻ֮˵Ĳ˴ƣȻ˿ƻˡ
һʦ૵ĵǧƽͣʹ˲ˡ


0408 湦
أв֮࣬ҲǾȣǱȵУʹǿҲƻĻֻܽȥ٤ǵĽƱɾȥˡ
֪֮֮ԼΪΪѭ취򣬷֮Уƻ֮Ǻų޽޽ԣܺ˱
޽Ҳڷȱʧ࣬ǿһԣܴޣ޵ãҲ޷ڷãԱܽڷĶ޽ԼһҲδؾܺ졣
ƻ죬Ψһİ취͸ı֮б仯֮ͼ֮ǰĽ𣬵Χ֮Уֻб仯޳Ǳ֮£ӦʱȻġ
˿ϵ챦ͬʱԷȻ֮ˡ
ִתӵӣһָ֮Խ򡣡
ӵִαؿֻʱǣ֪޲
ִ޳ʧڷ޽ԣɷƻ˱
ӵ˽Ҳ˼ϧȴ޴𰸣˵һԣʵѺ죬֮΢Ѳ⣬һ޳ʧڷ޽ԣôǲǾ֮ɾһ޽Եܷ£Ծһ޽ڷãеĶ֮Ƿ֮ܺȴҲ˵ý
ִô˵Ҳҿ϶ˣǴ¿Ѳˣӿ޽֮ʣкηƻ죿
ӳãŻԵмܼб仯ļӿ죬ƻ˱ˡ
ִ˵Ī֮֮ƼѣʼиʲģӰ٣ڷ֮Уд˷ڣ
ӵ˳Ϊ಻֮Σ޽ԣǾֻ֮ˣȻַоѴʵǰǲҲȻԴ²һ־޳޽ԣҵһ־֮͵ǣƻƣ֮⣬޵ֿˡ
ִ֪ѳʶʵڴˣȴҲ޻˵ô˵ҵҪҳǣ٤ƣͬ裬ǧ겻֮أսΪʹϧˡ
һϢȴ֪޸ϵǾǳз׷״ԣյɼ֮У֮Ѫ֡
ִͷĵҲǣ£ɼθɣ٤ǵĴμᣬûĵر֣
뷽ִִֻӣ΢Ц
ȴɫأ˴μ֮У֮Ѫ֣εȷ鲻ˡ
ִΪΣ
ӵ¹ϵش󣬲ڴ̸ҪصԪʯ֮Уϸϸۼ˿Ƚ޲˵
ִ˵Ҳֻǿסеĺ֮ģ˸ȡ޲֮ȥ޸졣
ִȴǸӣŸղŵ֮Ѫ֬ĹϵԽԽǺͿȴҲԽ֪𰸣͵͵Ľһߣ˵֮Ѫһ£кιϵ
ȻЦղҵ˵ȴһԴ˻ȥҵȽԴʱ᣿
ִ֪ѣ֪֮ԣԽǼУԽ⣬޿κ֮£ֻúݺݵֱһѣʹ΢䣬ȴǲҽг
޸ճ֮£ɴ˴أ޸ãæ˴죬Ҳ޸߰˳ɰˡ
æµһڶ߻Ϊ̣еĴУԿãɲɫˣȴضֻ֣һ·ǰȥȥδ
Ǵӵ
٤УǴСҲʩչãֻܶˣʵ鷳
΢΢˵ͷ֪֮ԵֻΪĿ֮ǽƵǰĿʩչãĿ֮Ѱʿȴǿˡ
ǽĿ΢΢һɨȻƼԶһ֮У߿ӡ
촦ԼɣҶڣѣҲֲã֮̾ܣʵҵܼ
֮̽£ֻ˿֮ĺˣ˳֮󣬲Ŵȥ
ҲٲǰңңĿԶˣֻƼˣȴǾƲġ
ȴ˴һƧ֮󣬴ȡһֻֽһģֽƬһͷ¿Ϻ¿ٶȿɾͿ
оȣ٤УʩչãƬֽ¿Ǻε޷ΪȴܽԼ֮ȴˣ
ȡݵ֮ڿһ·棬ȴ˺ܿͳ٤ǣ֪֮Уѵ٤ˡ
аϲǳ˳ǣǿòзòãʵƣ˳⣬ֶοǶöˡ
ۼ˽һСׯʶ̽ȥȻǴׯ֮Ϣǲʿڡ
Ļŭţ˴˳ϣƻƵʿסɲǴһִԼӹӹµµԼ𣬴˴üһˡ
¿֮˴󣬾˺¿һֽƬǼ¿ΰˣǼʶҲǰ棬УԼ֪ʵ̫ˣڲ࣬˵
Сֻмʮ˼ңΧҲˣסڣԭߣ̽ǴϢҲǿǻȥӻ㱨£ԼˣԼĹͿɾҪȥ˴ˣβԼֽܻ񣬴˹ɣִҲ࿴
мѶͣڿУĿȥ˿ĿԴ󷢹ʣǸܽƵ˺֡
߽һ˼֮оʹУ˵ǣ벶ȸںǿеĻȸβһ
һ˵Ļ˵Լˣû뵽Լپ类˷ˡ
ֻǶԷ׼ȴĿϻͷеѣȰأƻ٤ƣﲻСһسɻɼĻĪ³ǹ顣
ˡ͡һЦֽյҲʵ˹Ŀ࿴ܻҵȣؿִǰüˣ䡮顯֮һ֣˸̾
һ˲Լ֣֪ԼִĹϵѲɾ˲ɣ
ʱһӳ˲͵ǰɢֳһüĿ续棬޲˭
޲ιӣڴˣѵǡ
޲̾ϧ˲þӹţȴֵ֣¶㲻סպڤĪ޲顣
󾪵Ī뺦ҵ
޲γϿҵĵµ˾ϸһ㣬ˣθƽȴֲãֵܷģɢ֮Իɱˣ㱨𡣡
һ֣ȦС


0409 ɱƵֶ
־ŭգ޲һʿã֣֮޲ο˵ǿģЦϥǰΣҲͬһ㣬֪ȴݶҪȡԼ
ۼ⼰ȴҴ⣬æһзѵס⡣
֮ʿ֮޶ʿԶˣ޶޵һķһҲǴⷨб仯޵ǷľľУһ붼һ֮С
˿޲εƏڣз𴦣Ҳɵֵеסˡ
ף޲ε޿ɸ߳Լ̫࣬ԼĶ֣䣬޵ȴϳ˵˵ڤģԶϤ֮Ϊ֮󣬴޵߾磬֪ر仯䷨ʵǼˡ
ʿҪ󼫸ߣ֮£Ҳֻʸ˵޲⣬ҲֻԺĵʦԼӣųǧ귽һˡ
޲ѷһȣȴǸ̫ˣʱͨС֮ʮʱԴԣһΪ߼֮ԣȻ޲ǧȣۣɴӲͬ޲Ŀ֮ԶԴϲмӣΪӵľŻˡ
סǵ⣬޲ԴԱ仯֮Ŀǰƽֲ޾ܡ
޲Ц֣α֮ұϾͬΪһɱְˣǿԾڴˣһ˿Ԫ꣬ҲУǷǵñҶֶΣݣȴǻһˡ
ҧ޲ΣһмӣȴʩչֶΣΪУ֪£ʹ֮ôʱֻüǲȻպȻĪ
޲ε˵ͷǲ֪ǷˣȻֲԲãҲòʹɱˡ
߳һǵȻɫߣˢһͷסæչǷϵǧ˿˿༤˳ȥס޴ڣɷǧ˿ƺҲɵֵеסˡ
޲ҡҡͷѻʯա
һģǿеǧֱֱˢķϣһ̶ȥֻʣǹͺͺķˡ
֪ѵġۡһ³һɫȥƼ죬գ֮䣬ѷɳʮˣһ֣ɫγɵĹĻ֮ȴá
޲̾Ƶֶݳ飬֮
ָǻһ㣬ĺƺɢȥˣǻٶҲ
֮ʿ֮вʿԪ꣬ΪܹӶݣת֮ʱ𲽼ߣ֮е֮˵תˡ
޲μȻҪɱڣӶݣ֮ʿУа취Ϥ˼Ρ
޲ָٵ㣬ת˸޲α޲ס飬תȴ΢Ц
ݳ֮ʶҲȥ⸱֮УҲֻвдһ˿ʶˡѱ޲Уɵң̾У£Ϊһ̣һ̾ʹɢȥ
޲е飬ֹһ˿֮ɫ૵֣ͻȻʶǳʵ֪δãʹѡ򵥵ķӣȴǺ㣬飬ҾȥֻҪҷ֮ʱܷתұȴҲ㲻á
԰
תͷ飬¶֮ɫһԣжʱһֻɽ֣ĽղӳǼСԺĵ÷飬һ˾Ŷ˳ȴӹֵֻƿأ类ס
֮˾֮е
޲ҧгݵĵҵͬţȴҵĹʽ֮ʣҲòȥУ㣬ȴպİΪҵľ룬Ҳ㲻á
֪֮޲μݣԳУ֪һּһ޲ιȥ֪˽޲βãһİ
֮飬ҲŹ⻪޲ЦһֻȻսѽ÷飬ǿзʧأ˥δ޲ʮɣббĶµȥ
Ǿ֮УԪݳ꣬Աˡ
ղСԺľ죬СеĴ񾡽Ծ˿ʮͷͣһˣ־档
޲ȴЩˣĽɱˣЩҲᾪˣֶΣֻЩȴˡ
Ȼ֮ʿ˵ͬݽ棬ɱɷȴʤɱʿʮ޲ݣ˿Ҳˡ
޲ҧҧһٴλӽȥֻ޲ȴתͷȥ̼Ѫ֮ĺݣɱϾףҪЩĥ£ʬɽѪǰҲܲġ
ЩܾסһӣȴõϲҽƬ̼䣬ʮһԱɱ
޲ĸȥƣæٽһӿһŻӵţҲǻʬ֮òΪˡ
ʿ֮𱾾ͱȷҲգ֮䣬Ǵʮ䷿ݣյøɾ޲һֻдΪң˼侻ľȴѹƲá
޲֪ľ֮ʣܾ绯ȥػħȻͻȻ֮ʹɱ֣Ҳ޿κΣҲɴ߱ؾ֮·ܱܵã
ʱԶһеͷȴ˿̻δϨƥǰֻ˻вѡ
ȴһƣӳ̽һŮӵİӣŮɫԼʮ꣬ƽƽȴҲ׷ۣҲڲͬ־ǿ֮
ŮܵĽ֮üë΢Ҳ֪ǰ·죬޷ͨˡ
޲ϸϸȥŮǸˣ˫Ŀ֮йâޣǸäŮ΢졣
λäŮܶԸϳҲһ棬޲βȴǣŮӾǲ
ղһɱʮˣŶľɱŮ֪ºħպУʵǼϰ
´Ů˼ܱᱻ֪ϸ緢Ǿʹ׷Դ˵ѭ
ղɱɱȫƾһǿ֮źɱˣ˿ٶɱȴǿ֮ˡ
޲мѶʵ֪Ǻˡ
Ůӱڲǰȼ֮˿̧̺ͷֱҶ޲Ρ
޲δһŮ˫ĿäƲģΪȴ֪ԼĴһ㣿ƽŮӣĪˣô
޲ˣȥֵһŮӣʵֵöԣֻǰɱˣҲˡ


0410 
ڴʱŮӺȻȻһЦҪɱ𣿡
޲δһͬСɣŮʮʱסΣһʱɣ´ŮӲ
Լ֮ʺϢԼӰ˵һŮӣ֮ʿҲδܾɴŮǴӺξ
ŮӻԼΪӡǡ£ޡͨĳƺƳԼˣ˾ǣŮǺƳԼɱ֮
ŮΣ֮£Ц绨ͨһЦҲ˼ֽģǸһּ֮ɫΪȴһָ߸µǣԲλࡣ
޲̲סʵ֪Ҫɱ㣿
ŮЦɷһŭս˵飬֮㣬֮ȴβõģɱ֣СŮ֪ܲ
޲Ȼݵ㾹Īӡ
ŮȻܷˣ֪޲֮΢Ȼ޲μŹ㲩Ҹ֪⣬ҲһѰʿԼСӦֻδֵúȥ
ʿԼǧֶӦǰλᣬʿΪߣȻĸľȣʱг嶯֮٣ԼֶΣҲûʩչҲʿĿ֮ˡ
ܷ˴εõǴѶϸ٤ǣȥԭ棬ܷôѶϢƬҲסˣʱֻܷӼҪǿǻִͣҪԼ·ܷ˫Ŀäһˣȥ٤ǣ·;ңԶ˭ҲĲ£ܷԣǸڰб㲻ˡ
Ȱֵ֮ùܷ磬ֻðˣԷҪǿҲǰ˼⣬ɷǼģȻȥһɣֻԼޱѽ뷨
˿ܷ΢ЦҲӲãˣֻ֮ʣòƽƽӶ֣ȴ򵲵𡣡
޲εԶˣ֮νʵ˵ع뾪ǴȴΪ˲ɱһ֮ʿ¾Σ档
ܷаͷӼع뾪죬ǷһһɵˣһһɣǾԭĶͷˣܷ䲻֪ԭһڽ³ԹȻԼϣܲܡԭĶͷܷУǶ
˵ʮɣѲǵ֪ŮɶԭǷݹ֮飬ȴ񲻱䡣Ƿոִˡ
ӷع֮ȷ־ǴȥɱǸʲôʿ
޲εԭ졣
ˣǽԭ죬ǣ˲ΪȴҪþǴͼƽ֮棬Īڴˡ
޲εԭΪȴֻ¾ƼҲҪȥ˾ǴҲ֮٣ˡðֻȴǴ棿ӳ֮⣬иˡ
ܷЦӱѩһ¡
˿̼޲λ֮жԼǶԼ˼ΣҲǰվ־Ǵһ֮ͣԼɽ˻ᣬһ޲ʱ£Ҫԭݲǡ
ˣЩԭ磬֪ûܰķԸԹˣˣһΪǷˣûԱֶΣƽɷƫҪ粻ܱԼԭ㣬ҲҪա
ʵ飬ҲǽղУϣ˲ʱֲУʱᣬһչо¹ײһ㣬˵˷ϲ
޲γӼ֮νôضвˣ˵Ψз˷ܾ߱㲢Ʒ֮ףǴ֮ҲʱӶѭγްĽˡ
ܷЦᣬ֮㣬ֻ²֮ʿˡҼȻ빫Ӷ֣ȡҵǡ
޲ȻҪȡ
ܷɱ˷Ż𣬻ʬ𼣣ɼı´ҵʵв֮ӵ붯֣Īɡ
޲̲סЦΪֶεҲֻϧȾ֮߱ܣƳɱֺα̬㵹Ҳ˵ǣдãĻģΪ󻼣¾ֽɱˣʡ¡
ܷȻû뵽޲ξԼĻԼСˣȻ˵Ҫɱˣȴɱӿ֣ɼҲ̽ˡ
΢΢һЦССû뵽ȴӣˣӺβٶ֡˵ȻһЦеһֻƿԶԶȥ̾㲻ˡ
޲ۼֿ죬ƿ㣬ƿˣҲƿӣֻʶƿ̽ȥ֪ƿΪˡ
̾ƿԭһֻ棬ô˵ӾйǴҪˣѹ㲻ɱ㡣
ܷ絭ĵ棬Ҳǹˣأк洦ʹڹУʱͶ̥תһ˵㲻ܿˡ
ʵԭ׽ΪǰƵҲöʮ˿Ϊ˳ֱ飬Ȼȥ˵
޲ΰɫƽƽ˫ĿäǷǲ׽ˣ֮ʿȴȥһŮӣŮԶȻ֮ͬ
ʵ޲¾ݣɱϾףʮ֮ͽı֮£⣬һζĳ׶ݣοԣҪǿԽǱ˲ΪΪ֮£ƫҪһУʾڲͬҲϰԣؾ֮
Цܶʮ꣬ȴ֪Ƿ񻹿ϿȻ
ܷ޲ѱ䣬дǵ⣬ԼգȻ֮ضˣ㵭ĵĪҪ˵ЦǴ֮˺ܾܣǽ֮ܣҲֻǶˡѲɹӾУҶʮ𣿡
޲εҪ˭ˣѰʿУƳɵҲ֮ڰˣԳ֣ǿɾ˵׼ˣʮ꣬ʮ꣬ȴҪ컯ˡ
ղʶһ֪̽ΪףԴ˳ƳҲɻ϶ʮֻ꣬ΪܷжȻ汾Ϊֻ˽Ƶֶȥ£պƳϺõҩĹˡܷǷӣ֮ˡ
ܷЦˣҪЮЧͰˣҿҪѻ˵ǰͷЧЧɲ棬շѾƽġ
޲ȻʧЦܷ粻Ƿһͼ߲ǽ鱦ˣϲ֮ֵΣЦӵģЧۣҶʮ֮͡
ܷǡ֣֪޲δԼ֮Σ˼䣬˵һʱͷͽԼɱˣȻв֮ܣȴֵ֮֮ʣȴָõΣ


0411 Ƿ׼˭ܲ
ԼƱҪչӶġ
Ĳ̽ȥͷҲ
ת޲εϲӣʱ֮ʱ꽵٣ɽ˴ҽˢĸɸɾӼնݳ󻼣͵ʱɱ˻ˣҲºۼ
޲εȷܷĲ֮Ƿ紫˵ôЦ˿̽ʱʱ̣Ҳֻǵָ£Ҳڴ˵һȣʱ֮ʱ¶Ȼؼӡ
գȴǰŰɣĺʱڣҫĿ٤ǵԭǶ꣬˿̿пνˣƾۣ
޲ԥܷȴ£裬ζǺܺԱ飬ȴҲõңοԲǷŹһΣ˵͸⣬ʱ˸ɾ
һѶ̵ٵ̣ˬ֮
޲ԾָᵯǶ̵Ͳ֪ɵȥˣЦĵҪαڴʱӵĻ飬ȻأҰ£¸ģպ˼ɱ㣬ȴΥ治õġ
ܷ֪֮ǷĻҪǿٱܱƵ޲ģͿɴбˣֻϲȴµԼΪҪΣһѰԾ̬֮
޲ЩͷɴཫһģһԼΪһܷסγɵסޣһˣǴ´ˡ
ܷ̬ãҲǾˣȻԱ͵±Ŀ񣬾ʱ̵١
ӵʱգ۶޲ƶգһƮǽʵʵƬ̼ƽض𣬴С彫Ϩ֮ȼ
޲ΰԺȲɵĪ꣬Ů˵á
ˢһԿն䣬գۼããˮǽߵľҲƵòˣؼһůҲ˸ʧղ֮ůɲǼͳ˳֮ˡ
ͷϨˣϻҽɲǼҲˢĸɸɾ
޲ͶأӹȻ鴫ҲѹعؽŮ־Ǵˡ
޲ԭع֮ٲΪȻΪԴ˴̶Ըһ֮ʿίʵСˣԼԭһ֪˷ѰֶοɵУ˵պҪǴ벼¾Ǵ󣬶Ȼٲӵˡ
޲תܷ磬ϿԵƥ³һ֮磬ڱ귽棬ǲˣȻƣ裬Ҳܿڱǡ
ܷЦղſ˵ˣҿʲôǮ㶼Ҫʮ֮ң˵Ļ㲻
޲εȻһЦһԣһޡ
ܷЦӹȻǺҲ̰Сˣֻǰƽ۰ˣϴξǰҿʮɱңǴǷʮǱ㿴ӵˡ
޲εһû뵽ܷյĲǽ鱦ȴɱңʮɱұͼˣʮ֮ǰɱңȴ޲Ѱȥ
Ҫ֪ǧɱңɼйһ׷ˣʮ֮޼ķۣ֮ڰɱңǿǳĵر޼֮ɹ٤ɼһ
ʵܷҲ֪Լ۹ߣס޲ΣʵǸ˸⣬ҲΪ˸߼ۣܼ޲֮ģ֪˲ѵáǿ̫ͣ޲ƵʡˣҲ˵ԣܷľɣ֪ܲ
޲־ʿУ²һ㣬֪ܷĿ̫ȴǲüͷЦǱˣֻǰ֮ίʵＯףϣɱңǶˣʣĿӸʱ䣬Ȼ˾ǡ
ܷ˵ͷǸˬˣϧȴ֮ģɣȴҲܾʹӦ㡣
޲ȻĪҪĲĪҪٽˡ˵ĺһ
ܷЦСɰ֮ۻȻУҲӦǸˣν˶£ѲɹӾ֮Լ𣿡
޲Цô˵ӻ᲻þҲգϧοӣ֮ԼҼȻǿ˿ڣ㡣
һб㷢⣬ֱʣ޲֣Ե޲ΣԵأ˴磬Ȼ޶ģ;޹ʱģɱӣϳ͡
˵֮оֳһ˺ֻһ㣬ȴҫĿ쳣Ʒҡֱϣܿ߿գգ۲ˣΪ֪ҲΥ治ˡ
ܷϸϸģ֪޲λ·ʣǡ;޹ġ֮䣬˵װףԼΪˣ޲εĳģǱǡйʡˣôһйʡ޲ʱɱԼҲΥġӼıԶɴ˿ɼһߡԼӳ嶯֮Уһټʿı㡣
޲ϣ˵ĺʽʼ޲εӷڳס㣬Σ٤ǿƣɷΪһ㣬֮Ҳʡࡣ
ֻܷԶӣҪ˱ԶԶģҪƼźá
޲εҲѡ
ڵ棬ֱܷ٤ȥ
ܷǽҹ˴˹أսѣʮ˼ȴ߷ԭϡ
Ҳ֪ԭºִǵλĺֶθǿĹԼǡᣬôҲҪʩֶΣԭѴ˽٣ΪҲˡ
̶ʮ꣬ϸأкϡΪԼϲľγ֮ҡ
뵽ܷ¶һЦ΢ЦղŽ߾޲˿Ǿ뾡þͳ˯ȥ
֮ʣӰȥڸϳ޲̧ͷϵļ̲סǣһ£ǿʿĶݵˡ
޲Ͻ㣬޲δҪĶ֣ʵθƽòΪҲóŴ£ҵֶΣҲΨӽ㣬ſΪҵĶ֡
еɲʱûС巽ȥˣ˶ʿУһ˱Ƿִˣһһʦ
˶еСϿգһִµϢƺ˶ûˡ
ִɫ԰ףһʦһ·ѭܾľϢƫƫô˴ʧˣĪǳ⣿
һʦǿЦִǹҰˣôҲ֮ʿ˭ҶοʿҲĶ֣޾ʿ
˵̧ͷԭǿҲ֪ʱһʿһʦһʱ֮䣬Ҳжϲ˾ãǸո˵֮ȴҲ˶ˡ
һʦʵѸմȴΪ¶
ʿӭһλѰˣڼǲҳݡ
ִһĴϢƫڴ˴ʧеʿȴǲͨĪкϵɣ
˲ɵðס˳ַ


0412 ʹǷ粨
һ˴ò겻ѮȴǾżޣδйפ֮ɾʵǺˡ
ڴˣһʵǺգҪ֪޽֮꣬ʿȴҲ߼ްˣԷʵ̫ࡣɴ˿мԵɻ֮ʿ׿ȻȺһ֮Ҳֻ˶ѡ
һ尵˳ɾͷǷ֮ѣ޲ιᲢˣ٤ʵǷƾۻᣬžǾ˹ˡ
ִȲһʦأ񣬴˿ʧ٣׶༪٣ȫŶΪѹľ˿̼д֮ʿȻϢʧ֮أǼ᲻ͨﻹܵѹסǽ֮һ㷢
иִ֣ҲִֵĺܣȻ֮Уִֵ棬ڴ֮ʱͳĶ̴
һӵʿǰȵѣΪβͨĪĻ̥ٹضǺˡ
ʿȻʧЦִ˵ûͷûԣҲȥᣬֻǽС棬ʲһδѽϴøɸɾһʱҲƲʲô
˴ڵĴȴԷѰ棬ȴһӶ֪ѰǿҲ˿ǰģһƬ׵ˣ˵ЩŻשҲ¡
޽Уִ֮³֮Ϊ˿̽µ֮УǣɼǴǺεˡ
֮У˵ʬǲʲôˡ
ִʿǶԼŭأ뷢һʦһסĪҪŭΪߣǲá
һԲ˵ҲͰˣһ˵ִﻹ̵סеΪܱ˵Ǳɱˡ
һʦɱỹ
ִǲֶθǿû˷аˡԽԽȻ˵ɱˣ½ָһ㣬һ𽽣ڿһʿûͷûԵļ
ʿԭ죬ոռǣ֪ܷ羹Ƕ·Ϊģӭӣȴ˼ҵķִððʧʧĳ
ִͷǲ岻ɴ˵ķȴСﲻã𽽣Ӧ죬֮ʿһƣ˵Ϭ֮˵˽УǱɨǷôҲҪһ
֮ʿķܹȴܲãԭ޿κΣֻ֮һܣѰѲнղŻʧ֮Ҳͬһ㣬Ϊξ϶ɱ֣
ֱִ磬ʵеҲһ˿֪֮йصĿԼ΢ɱ˺ԭصѰ´ׯҲֻʬ֮٣ּҲҪȥԣȻǲԭˡ
ȻԸеܱɱ֮ľ㷭ڣֻҸᷢйѶ֣Ŀͣ
ԭϸƷִ飬˫ĿѪ˿Ƿ֮״Ѱ֮ĹϵѰҲѹִŮʧ̬ˡ
һʦȥһΣ¶Ǹ⣬ǶԷִȻ޼ƿʩ
ԭ찵̾ŮҲǲ֮ˣֺαƽϡҪȽѹסˣȴǲʰ
㽫֮ǿɷ֮ʱ˫סִǼԭķۼ˫죬ۿǷٶˡ
һʦæɡҲæ֮淽ִΧ
һʦı⣬ֵһ·ִķܵѹҲ𽽣֮ʿ֮뱾ϢϢأ˵Ĺϵǽ֮ʿ뱾巨ĹϵΪУ𣬶֮ʿΪʵǴˡ
˵𽽣쳣Ѱ𻵵õԭΪʵ̫ǿ˵ɷһɣҲǷִķܳܡ
ԭһʦҲĪսţɵҡͷҲƳ˽֮ʿɻضĪϵʿһﻹܹ˵࣬Ҫѹס˵
һʦΪһߣΪʣȴâǻϳ޴󷨣Ψ֮ʿƳȽ֮ԭ˫֣֮δ޵֮Ҳδ֮
Ž֮ܣ˿̼Եײ׷Źһ֮ĳɫǷһת֮߳ɷƵ֮ˡ
ԭֻһΪʵǸ̫߳࣬࣬ڽּ֮һɷҲԵеùˡ
ȴ֮ѹסһʦĽߣʹô˳߹âʢ֮ʿıϵϵأһʦܵѹҲʵǲС
ҵ֮ʿ֮ʿǼռˣΪȴˣ
Ҫ֪֮ʿϵʩ֮ʣʹָ磬ɽܷ£Ѱ֮ʿط֮ʱ䷨ܵͷţ˿˵еǿǿǿһʿвǿҲܷӳٷְٵܡ޵ˡ
֮ʿȫӷܣȴҲһ֣ǾܵѹҲǸͬܣԭٴμѹһʦʱ;ľв֮ˡ
һʦ˵Ϊ֮ǿֻ֮ʿҲҪԴ˶ۣ޲ιӶҪȥˣ޲ιǿҲܿԽ磬֮ʿ࿹ǽΪӼ£Ҳ֮ʿ࿹ˣȴҲǿᡣ
˿̷ִҲ֪Լһ֮˼ǿĶ֣񽥽ƽȻҲͰԶԷΪ֮ǿһս˵־ͽԼɱˣԼ˲ȴһʦ
Ȼ÷ִģȴܣ÷ǣǸġҲ˵ڵġ
˿ԭȴһ£֪ս壬ҲЩ֣ԭɣһƾͷԼԿˡ
οһʦĽ֮ܣ󳬳ϣ˽䱻Լѹйɼǿķ֮ԼóȻ˽߶ƷҪԼԿͷ
⾹־֣֮˫˭ȳȴԿ
Ҫ֣Щֶβɡ
ԭǽ֮һȽס˵˫߱סʱʧȥϵŶ˴֮ʣԭ֣֮˻
֮ʱˣǽãԭҲ֪ܰˣҪ
һִ֣Ҳдһ֪ⷬȥֲ˺õˣֻǶԷúֶڶʱʧȥĿƣȴֶֻ֪֪ʵǾˡ
ԭ뿪ȥɣԶһѸղ֮Ī޽𣿡


0413 й
ԭѭȥȴ˼ֻڼԶһٶ֮ʿĶŶݵˡ
ԭ찵ⷬԵȴ֪Ƿ˴䡣
Ҳһת䣬ǰֳһ۵Ů޴ʿĿҲ㣬ֻѩ׵üë߸ȴɷˡ
ԭ΢üͷüŮһ½ǴŮһõ֮ʿȴһ£ԭŮ޵Ӧǿޣ棬Ҫ£ܵ
޵ïķЩ֮Ҫ֪޻ޣܸ٣ҪƽľͼΪ棬ķǷ֮ɴ˿üŮҲӦһλ֮ʿˡ
ִһʦŮ־ϲæǰʩӼüʦ塣֪ʦ
ü˵֮Ѫ٤ǳ֣㼱޻½ȴ¡
ĿŷִãִӣҲ˻˭ɱ߱ĺǣҲҪɱ˵ȴתͷȥݺݵԭһۡ
ԭ찵Ц֮ʿƽͣأԼȴ࣬ǷִʹѱɱԴҲͰˣλ޴ʿƫ޵飬ǡƽֻ͡º޹ϵˡ
ִһֱⲻ⣬ȴĴһָü˵ȻûˣڰüǰǰԲ¶ֻ࣬ƴסˮȴƵס佫
һʵʦ壬ȴǴӺδ֪ϵܵȷʵѶĪıȻϨ𣿡
ü̾һڣȴѻ٣ֻһлˣּǴҪԪҪаˡ
һ뷽ִѰʱҲıЩ״ʱɣ˿ü˵Ǿͺˣ֪Ȼ٣Ԫȴ֮У˻꣬ܰĺġ
üʿҸղĻղ֮ǲ޽ԣ
ǰüԭȳˡ
ԭ΢΢üͷüΪݣʵǿʻǽɫһҵʿ£ʶĿȴǱ졣ǰ֮ʣʵ𡣡
üŭѺڼҲ޽𣿽٤α٣޵޽֮ʿʵƣ֮أͲһ𣿡
ԭ˸ǰ˵ĺЦ٤Ʊ٣ѴΣ޽ɢʧ֮ã޳ߴڣѲɽǰɻͲɣο޵һ޽ԣҲ٤ƣο޽֮⣬֮ɶԽˣǰ֤ݣȴõһԣʹ̫
ⷬ۱磬˵İüſڽ࣬һ䷴ԴǼ˵ԭ죬ﲻͷȵһڣҽ£㻰
߳һһԭ죬Ϊüһ˵֮޽Իѷȴʤ㷨ˡ
ԭ޵޴ʿҴ⣬һ޵޴ʿԵֵѰ޵ķˡǽһΣȽֳϵȴԽ֣ԾֳףҲֻܻȫˣȴƲõġ
һ㣬ʣз޼ƿƣԭ޽֮Ȼܼ󣬿УŲԸ޽´϶
Ψѧ޽ԣüһˡ
һסһ֡ԣһΪһ֡ԣ˫ͬʱ΢⣬ӭеԽ⣬ȵӴ֮ʣȴ˫ͬʱתΪ֮˾һԭʮɵĿռУطѱ䡣
üУܲӰ죬ȴʱ䷭ܣҲʹΡ
ԭһʩչ˫ԣʵ֪Σʽ֮ȴв֪ٱˣ״γ֣л߳ɰյġ
˾һ๦ԭҲǴΪ⣬޽Ѫδ׷ϣԴ֮һӦеֶΡ
üԭɾԣд󺧣֪ԷԼղųֲδ׾һ־ڵһþѧһǻۣʮղΪսħֻ֮һ⣬ѹϣ˵ǳɽԭת֮˸ͷؽᣬһ⾹ȥˡ
üȵ¹Ȼ˵ãΡ
ָ粦ңϰ׽âΪԪ֮֮仯£ԭֻ֮ʵ֮
Ԫܣڽսħ֮ϣִһʦԱţҲľʦĪɱ˴ˣˣȴ⣬Ҳ޵ü޽԰ˣǷ֣ȴȷ֤ݡ
ɰüһһ˶СҲִ֣ʦǶŭֻʿҪֲסˡ
֪ԭ⻪Цĸִд󣬵ЩΪżֶʩѲɣ
ԭļͷܳһֻߵԴ߼ɫ⻪£ϲҽУſȥ⻪⻪Ǳ˸ɸɾɲʱ䣬й⻪ɢָһƬ
üĿȥȻԭߣµǺøԵֶΣյô֡
ʵյߵҲ棬չߵ֮ʿУԭ㣬ܽһߵ̳ΪǼΪѵˡ
ѵõԭʱƳԪԴб仯Ӷʱߣ֮ıƴԣݻ֮ܣ˾мӡ
üս֮£Ե֣ǽλСڴˣַ֮ʿܽ価£δ棬˵ãֻܶǼˡ
뵽˿ǺΣתѶһ£ʾӨ״ȴǲ԰һƵʯ
üԥĽһɽԭѹȥ
ԭȴ־ϲǿɲǷһ𣿴ԼǴԵԼѰ£ҲûѰüֻھŋֽ飬ַɲԼ컯ˣܽأǿ֮ϲ
ǿ԰סпϲԭвһָǲ޷ѹɸܵԭûʱâʢ佫ȥ
ʯǱԭԴȥÿһϱڲл֮У̲ԭշЩٵþȻٴ麣һˡ
ԭ콫һУȵУзʱԴԴϵԭԴֻԭϲʱֹ⻪ϵĹâȴˡ
ü˽ƵĿɿڴ֮󣬰üתȴƽ֮ʸ£Ǻη


0414 ˵
ҲƬ̹򣬷ϵ丵βʣԭڣԭٻЩʯʱǽΪֻǧ֮һҲǷͬСɡ
ҲԭΪʱ֮ܽԵʣȻ˿ԭǾżޣΪ֮ʱǲͬն֮Ǿܣʡȴǲڻˡ
ϵȱԭմڱΪһԭȴ֪պдã죬ͷǵ޷ɣʱ
ת԰üʱԭг飬֮ǾܵģǷȱԼȥ޵֮·ȻϾ֪ԼҪȻ󲨣Щһ÷޴ʿĶˡ
ưüԴ˲ΪжȻԲ֪Ĺϵֻǽﵱһĵرˣֻܾ뾡취ڹȥźá
΢΢һЦҵ֮ʿҪȡãΪ棬֮кβɣ
üʱԡ
ԭҲ֪кβԣǰü˵Խ࣬ԼԽɴ⣬Ҳ˳仰⣬ת˽ˡ
üõ£棬ȴǷͬСɣ侫֮˵ޣ޴ʿҲδܹе뽫Ϊãǲܣʮ뾡취Ҳ޷Ըɵһȴʱͽ˸ɾԭǵһ㣬᲻£ɻܼ棬ܷŹ㡣
ԭ쵭ĵʿ֮ͬɴ¾ɲã֮ȷҲ֣ĵرУ֮ģҲǼġ
üҲδؾǿʯѺкǼε֪ʯܣ˵֮ʣȴǲˣԶ϶ԭףԼδܵ
ԭЦ޲ֻ֮֮ͬµѲţԵ룬ʵǲ֪˵ˡ
üɫһ죬Ҳ֪̽Ѵʵ񣬿ɱΪѷһգ棬ʵʡοѽȥһҲʹ˻ȥҪƱƴһ𣿡
ԭƬ̣˵µ˴Ҳ治Сֻ֪°ˣҲ˵ǹˣҲգ䲻ʵ棬ȴѵһѶ֪ҵڷȴҲûлԵ޵󷨡
һδϣüȻѿڽе޽ԣˣ޽֮Уԭиɡ־޵ô֮мôνˡ
ԭȲϣҲϣ޽֮Уȷиɡ־ϧһֱԵüˣ񱻰üᣬҲֻȥˣֻҪ˸ϵǡ
ղԼ¶ٶһԣҲ޲ɣȻԼ޽֮Ǵ￪ҲǾ޺ô֮£ʿ֪ԼϾǻǧټƣҪԼѧȥġ˿ҲֻȨȡᡣ
üԭĬĬˣͷᣬΪ䲻ߣ֮ίʵͬСɣѶ޽Զмˡ
ԭˡ
üЦˣ٤ǽƱһ£ֻѾѲ˸ϵˣѻһȥɻ˵á
ԭȻ٤ǽƱ٣ˣȴкιϵʱüһֱй޽ԣĿĻΪ˴ˣԭƲԼĹϵѡԳ޹޽ԣʵ䷴ԽԽˡ
üȵ٤Ψ޽ԿƣѸ˵Լ޹ϵ𣿲Ѿܷģɻ˿ִ˽ǵΪӶƳʵǵΪѱӵȥҲȻ
ԭԭȥɻһޣԷֹԼ˿֮̾أüӣǿԼȥɻᣬǰͬˡʹ˹ԹǰȥԹ̵ס
ǵ٤Ʊһ£ʵº޹ϵҲգҲգֻǵ룬ȴǿѣҪ£͸ˡ
תУȴǰӰζִһʦסȥ·
˱ԭйأԭԳй޽ԣҲ٤Ψ޽֮ƣôܷŹԭ죬ƱҪŪײɡ
ִʹ֮ƻƵ˸Ǻ޵ҧгݣ˵ԭԳй޽ԣƻ֮ˣȴⲻ˵ġ
ԭȥѳƷͽԼΧסƱԽⳡսⲻˡ
ԭԷŲ֮ʿ𣬿ǲҲǲˡ
ü޹ֺαؼߣ˵ãֻȽ£ֱǷǡ
ԭлЦ¼֮أЩʲô˵Щʲôλֻ¶Ųˣ˵Ӧǡ
ǰüһ𣬹˵ãִʹɥҲ˵һʦȻдֻϧλĵͣҲ˵ʲôˣµҲΨһսˣԭԲ־ܡ
ǽн֮һĿǷִ
֮УŮ򿪳ڣ˴˵أľô˿ˡ
ִȵúá˫ӭԿµĽ֮
һʦæ˷һ˿ɵСæҲ߼
ղԭ˶ִ٣ʵǲ׾٣˿ҪͻΧﻹ飬ǽ֮Ѽ˰˳ɷ
Ϊԭͳ࣬ղ˷֮֮âʢĹ⻪ɲʱѹסˡ
ü֮ƣеá
ڳһԣǿִһʦķ֮ϧ˿ٳԣǳˣдִ֮˫һʦĽߣѣ֮Ҳֻһ٣ִϮ
һʦֱִ棡
ִҲ֪ԷķӲ⽣֮ɶԷķʵ磬Լ֮һֱľƽ̬֮ƽյΪҲֻʩչ߰˳ɰˣǽµݵ֮Ҳͳٻ
áˢһ죬ѱȥѪĽִ־־壬ǰһڣֱ׹ȥˡ
ԭ찵п࣬ԭֻԷһͨˣû뵽ŮӾ˲ã⽣֮ĲҲӦãӿɾ޽´ˡ
һӵִǰ۽ִ𣬶ݹʱȥʮˡ
üŭеѣ㹫ȻҵΪУǿѰ·ҵҪӵȥ
һ·׷ȥ


0415 һ
ԭ쾹ЮִȥһʦǺȻȻ֦֮࣬ͬŵһɢɳʵͬնǿһڣ಻ҵ֮ʿԭ칫ȻЮ֮ʿʵΪ
޽ʱʵ겻ɱǷִ°Ѳ˥ˣΪ
һʦأ˿Ҳŭأһ߼ݵ׷ϣһߴһ˷֮󣬺ط⣬ǳٿգؾȾɫ
˷оɷо֮٤֮Լ涨٤ִ֮ʱԲһԼ˵ʿҪͳϽһ֮ʿɴɷʿԮ
ֵ٤֮ʣ٤ʿƣ˷һò˶ʱʿƼ˴ԭ׷ɱˡ
ԭ֪˷Ȼ֪٤֮ԼЮִ֮ҲǲòΪ
˴˷ִ⻹⣬ǵ֮ʿԭֻԼǷ޵Ҳ޹ؽҪɴ˿Է˫Ŀäǵ޳ֲɣΣҲҪޱһ˿ͽء
ֱִ۱ն䣬ʵΪصˣȻ֮ʿ˵ǶϽ۲С£˲Ϳ֮ǿˣһˡ
֮ԱѰĵö࣬Ϊʿ֮˴Ȼɢ˴ԣѵͬһ㣬ָ֮ǲϱֻѲˡ
ԭ뱣޺Ͻһ߻ᣬüʱִɣȻޱֶ淽ִϱۣз˳ı㵱
οԭԭ뷽ִ޳Թ˴ŮѰȻȻģϱۣǰǡ
ֻû뵽Ю˷ִȻһƬģȴʹ˫һʦɷŪԽˡ
вԶǰʿһǸִӣ˼Խ죬¶Ÿ˶ƤŶFŰѴȣһ磬ʿȴֳۣȣҲӢ
ʿԭֵСޣֻܽŮӽССΪѣΪȻ񡣡
˵֮ʣӭ򿪣һ֮ɢȥԲ֮ˡ
֮ʱԭʱԴһΣвһֲľһԸԼʵԼ̫ˡķ˽ɲǼͽˡ
Թˣݷ𴦣ѴӶӹԼԴ˺ôһԼݶƶɣѰʿֻŵһ˿ضɢ֮ԵУвӦԭ쾹Թˣ㼱Ӷȥˡ
ִӹЦǰһӱΪмĲƶˣȲ޵ݵڶ֮УҲΪ֪
ǿҪ׷ԭˣԭ찵ҪұԶ𣿡
¶֪󺺵ĲƶҲйģֻǲǺֶԽǸĶԽ࣬Ѱʱԭֻ򵥵ķݴȡٰˣһҪԼٶУа׶ãԭǲʹøġ
Ѷ˵ãŪ֮ӣԭʤ𣬵˷ݣǰб벽ʱƻƣһ֮䣬ȥʮˣ֮󺺵Ĳƶȴֿһࡣ
һеͬǲƶݣ˸
ԭٺЦȻֻƷʡ˵ȻʱǼ˵ֻǻδǲˡ
󺺼׷ˣͣǲƶݵܸٸҥ˵ʩչǲƶʱþᣬͰˣ½֪к洦
ԭ޶˵Ǿʹ˸ҥȥҥÿ춼Ҫı飬к£֪ܲ
дʣǰ΢֪죬æֽס⣬֪һʶ֮ǵʶԺ󺺳ãȻ¶ϲ֮ɫеԭˡ
˷֪ƶת£аܵԶϤҲ˰ˡ
ȻֻƷʡ˾УǡȻ֣飬ֻӱȥ޳ĲƶΨнȻϸϸʽ⿪ܳ
ʿҥ˼ԣܽ⡰Ȼֵ£޴˶ߣ̾⡰Ȼʵɽ⣬Ϊʰˣȴ֪⡣
ԭȻ£ǡȻõڷģԴ󺺶̶֮У޲ƶʱⲽƶݱķԭ֮Դʿˡ
ڿйȥԭʧķлָԽ򣬶֮ʦ
ԭԵҲһ£ЩܾɷʿδؾͿոְˣƳˣȻһӿϣǾü֣ǰ֮ԣʿ಻ס
ԼչУ󺺾Ͷ壬ҲʿڣЩʿвԼһˡ
ԭ˵ָ󺺡Ȼֵ⣬ʧԴȴ洦Ҳ٤ǵʿУһƹպţҲû˵ġ
˿̼Ҫ淽ִϱۣͲ٤ȥˣڿ۶򶫣ﱾһƬտ֮ΪһĽ֮أʿΪͻǼ˵صġ
˿Ӱ˰üһ֮⣬ʿԭ˼԰׷ˣҲֻû׶
׶һٺֹıҲϢ֮ޣҲֻʶ̽ˣٹ˰ʱʶҲ̽޵Ϣ
˵ǳʧȥԭӰ
ԭһ˴λ´ʵС֮һڸ̫ʹһںôаΪУ޵ѣޣҲǵ¾ʿˡ
ֻǵޣԭ쵹Ҳ壬ǵޣǶԷĸ֮·ѲҪȥѰԷĿɣǻıˡ
ʱſʶ֪ܶǧﲢ˼淽ִˣǱ㽫ŋֽʹԳɽʿѰҲǾƲʿˡ
ԭ֮УԷ˫˫ӭ˹һһء
˴˷´òС
ԭҲˣֻŮӵĶϱۣҪʱ˲ǡ
ϱ۵Сһ׮ֻܽҰɡͷ⣬ԭһʿվǰ
תĿĹˣԽʱ¶һ˿Ц
ʧɫƳ˽Ĵڣȴôܡ
ԭҲǺȻΪռ䷨Ƶó֮ˣԭ쵹Ǽǲ޲˭


0416 Ƕ
ȴ޲εԭѣ˷´òСһζӱܣ²˾֣бᣬѺβһԳ£
ԭϸ飬ϵ΢ЦһҲʧԽʱŻִ飬˵֮ʣʹԶԶĴ˳ȥƳֺαˣ
ԭ˿ǻȻ޲ӦǲûƼֻǲ³Լ⸽ˡ
޲֮죬ȻҲѭٶԼڴ˴ˡ
ܲδǿˣ֪²⣬ʵΪֻɷϰã޲μΪޣԲ
֮⣬ʵмԤδСԣָϣ߲ȵȣж̳֮ǵʿϰãЩǼУȴԶȣڲʱ䷽λ֮ʱҲֻܵôţ׼ȷλˡ
ԭԶԣ޲ӦǵЩ֮ԼӵǾķλȴǼ㲻ֺαؿգֻԼڣͿɽԼסˡ
㱧Цҿ޲αݡ
ǱԷѽִľ֮Уϱˡ
ʱ޲ֵѼǲ¾Ϊ˵ãֻöЩֶΣƵѳˡ
˵ŻвͣһһţһУȴסҲ֪Ū顣
⴦ϣ޲һݵطչɲǼȥּͬһǿмȥ
ԭʱƵף޲ηһˣֻ󷨲ûʹ죬޵Ϊ£ԭҲԲ͸
ԭг޲δݽ󷨲ϣԼҪڴ˵أԼʵڲʶ󷨣ƽҲأ޲ΪҲռˡ
ռȻʱ彫ȥɣȴᱩ¶ԼΣ֮
ԭеɻǣ޲εľٶ󷨵ķΧֻԼǧ֮㣬κһ󷨣Ҳ˴ܣν޲β֮٣Ͳˡ
޲ξƣȷʵ󷨣һʱ֮䣬ԭҲԾϣ֮ʵ֪֮٣֮УǷܵ󷨣УҲ˵
ӣ̽һ޲βõν󷨣кˣӣȴֲܱ¶Լķλڡ
Ա˵֮ԭԣһֳɵֶΣǾǶżˡ
ԭżָ⣬ʩּ֮Ƿ㣬ʵ־µֶΣԭҲһ޲εΪ˺̶ֳȡ
Ϊã޲ʵԼƽľУǲǻΪΪֲ֣ǣͼᣬ˿ȡõĳɾͶۣԭʱѷһˣΨһȱǻ㣬ʱգسɴ
һͽżϢķ˳ȥż㱻УԼأзԭ޲ĿƣԼˣԷųżȫԳܡ
ż֮ʱϢԭ罫Ϣѹͣ޲ż׷Դжϳԭķλˡ
˽ʮ⣬żżѹ֮ʱڿеȻ˿˿ƵĹâԭҪһ£ԲûżܣǷųס塣
˿˿Ƶ˲ȫʱԶ޲εĳЦտһ𣿡
ԭ찵ͷԭڿе⣬һ־ʾˣ־ʾʵҲһˣֻʾаˡ
ⲻСҲ޲εǴ֮飬һȴԼҲż֣ʵ֪Ӧˡ
ԭ޲εʵˣǼ޲֮ż𻰣е޽֮Ȼ˳ȥ
һͶΪǿ޽֮ѿɼԭ޲βС֮ˣ޽֮֮ʿҲֶβԭ쵹ƣ޲ξжͨ
޽֮У޲εɫʱ˽Ȼδų⻪չܣɴ֮ͨȻظӦǿеɱ֮ʶҲܣο޲ָˡ
ѵãһѧ𣿡޲λȴǹŹ֣ȴÿһ˵߾Ͷһƣһ仰˵գʮƻˡ
䲻֮ȴ޳ɷ֮Դ˵ۣʵԳԭ첻٣ԭȴҲûҪΪ˾ɥ֮ԭ޲ͬ޳֮ȴҲʲô£֮ʤ޲٣ҲǴˡ
żз޲ƻʵϼ
ȴϼɨ֮ʱд죬֮յϢ֮ǲͬԭԭԴ֮֮ǿ߾磬ּǰյ˷еķǿ١
ԭ޳޽֮ζ֮ԼеʵһټϼȻǲϼȴδȫӣֻϼȫϼľܣþͱϼˡ
ÿټһϼ⣬Կɽʡ٣־սʱַǿɶһЩʱˡ
ϼЮ׹ƣ޲ε۽Ҳһ£ָߵƵ˹ȥͼסϼ⡣
ֻ֮޳ɵķ֮Ͼ޾ʱķ֮Ҫ˲٣ӭϼ֮ʱϼɨ䣬ɢȥ
޲εȴǻָ죬ҲڰϢ֮䣬ɣٴεסϼ⡣
ϼǺٴνɨѣѵٶȿɾԴ˿ɼϼ˲ˡ
ϼƶҲǵָ°ˣѶϣ϶ѣҲĿϾӡ
ǣ޲ʮƣȴƫƫٶһ󣬶ԭĿô˾ǰͷѡ
Ҫ֪ϼ֮ͬСɣֻһɨ˵֮Ҳֲúȥ޲֪ϼԽƻסֻӦС
ȻҲǶԼķ֮ľ֮ʣ֪ƣҲǿеùˡ
ԭ첻ɵó̾һʵΪС
ڶ֮ʲı󶯣ȽԼڲ֮жͼƵУ־ٶԣ޲ڶϵˡ
֪һʱκβ޲Σԭ㽫޽֮һգͬʱżҲˣ޲ǰȻʧȥ˶ֵӰȴҲΪ죬ָһ˿Ц
૵ģѸղӦһżˣʵǴţֶǲ޲ȴõרǰѣ¶һ𣿡
ԭ޲޶֮Ƽߵżϣһ޵⣬һʱͷ𣬰еȴļˡ


0417 ׿ȻӦ˫
ԭԭΪ޲εľʾ֮󣬲ڲУȴǵȴɸż֮ϣһԼǱ¶ˡ
ԭ˲ɳ̾һһζر޲ζǲ޽ˣ޲αˣ˱޹ΪԼ⡣
˿̷ԲǧҲֻ޲һ˰ˣӾкܣҶսԼοԭ¹˭
潻һ£ִ֪Ķϱ˳ԼģԼֻܴ޲αա
ӳ˳ֽˣʹƶˣ޲ι
ȴ޲壬ĲƶϾӯӯЦ⣬е֮ɫЦտһˡ
ԭ̾һζܣȴ֪жսɱˣǲȻѴ˾٣ʵΪǣ´˿̲ݣȴ֪ѺԽң
޲ЦܱƳǼ䲻ףɱѣĿǰ٤֪жʿܵѣȴҲԶ֡
ԭ˵ͷӵǴḷ́¹ǹӼʱѶǰҲһʱ䣬ĪΪһӵʱòµ𣿡
޲εĵһԵͨ޺ӡ
ԭ֪ʿ̱ﻹ޲ηϻһѳȴſڱ³һ⻪⻪֮УǱ޽֮
޲Ц˷ȴղŲͬ
ԭ޳޽֮ô˷ûͷأʵԭ޽֮꣬˷ͬһʵ൱Ķ֣֮Լأȴǿ˶ࡣ
³޽֮ԭ˫һ飬ǽ֮˷֣ԭνǷƱҪһ޲ˡ
޲Ҳ֪˷ʵǷͬСɣԼֶΣƵԭǷƣǿЦˣӭһֳһ޴ٱķ˽Է֮Ǵϸ佣ɼɫâ͸壬Ծ⻪ʵΪ޲һ
ԭͷͨҲʸҷˡ
ѵˡɱޡķּԭԣ˫һϼ޽֮˳ˢһɨ޲Ρ
ΪȻԭѷɫ٣ĿǰҲֻһϼˣ˽ԭı壬ϼ֮ʣνĶ֮ԭش˽ɾͱˣοԭǾȸ֮ӣ棬ϼ֮УͶһ⣬ԭش˽ֶһͨ
䲻˵ص޽֮ǿԭԶô˱̺޽ϼ⣬ҪѶԸĵˡ
޲۹һɨ֪⽣ϼղŲͬԷ֮Ӧ˹⣬ֻ¾ҪԿͷˡ
æһģӾ޽Ϸһӭϼ⣬ֻÿо֮ܵط򣬾Ϊ֮΢΢һ䡣
ԭ֮΢𣬰̾ӲǣʵǺƥ
Ҫ֪ʩ߾磬ǸǿǶ˿Ƿܸıط޽֮ǿƥΪ޽ͻ˷ط򣬴Ӷʴӣ䷨ǽҶΪٸߣҲãͻɺХɽ֣֮Ϊ֮һ˽Ӵ󺣣ΪӢ֮ˡ
ƿطʵΪʿ޵߾ˡ
޲ε֮䲻ܷ䣬ֻ΢Сı仯Ҳ޽ϼܴۿۡ
Ե쳹֮ʣ޽ϼǿ糣ɻ޲ʱ޲ֻЦһֻƣԵֵеסˡ֮ղ಻ֵܵеΣνǷ츲֮䡣
ܾ˹
ԭЦһȻ֮ʱƹǧ֮أɲʱ߾޾Զеɫ⣬˸ȴֻ̲ڿУ
޲ɫ΢䣬ֶΣʵǾˡ
Ҫ֪Ըط򣬿׵籾֮ܣȴܸı䣬޽֮ƽʱϣ̿ʤһɴʱ޽֮ǿ࣬Ҳ֮ԭûκʱκεǿ֮ķʿǲ֮ǰһ
ԭ֮Խ޲ڴ龰Ӧԣ֮ʣһǷδҪ³ˣжȶǶ֮
޲ţսȴԭöˣƼе˾ˣܳסæ˫һģһԴӽƮҡϣӭеȥ
ľӦǷľԱ𡣰˵Ҳͨԭȴ淺΢Ц֮ܣǿѰ֮ƽġ
鱾Ϊı飬֮Ϊжڣ׷ˣ䱾ʣ޽һǿط֮һľܿ⣿
ԭ׷һɫ統ͷ£ʱͽľ˸ɸɾɫľ֮ܣԭɿ׵磬˿̱Ϊˣʹк£ʵɵ
޲νеã
֪ԼһʱУ׵֮ɫ׵ѷԼΪܿ⣬æ˫һ٣һ⣬бӶȥ
ǵɫɨУתۣ޲֮һһףβ֮ƣգ۾ȥˡ
ƳһҲ׷ȥͬʱǿе޽ϼ⣬һҲβ˹ȥ
ԭǴҪ޲γԵͷװ֣ʱҲ׶׶磬գ֮䣬ͽ˫ľ˲١
˿޲׹˸ϼˣԭֳֽ֮ʱ޲뼫Σ֮СݵȴȰ׶ѷһ޲δ˴Ӵ˽ˡ
޲αԭ׷·ţӵҲǿᣬ֪ӽȥ·һҧԱΪƴǰһ磬ɵ־ϲең
ԭ찵Īӣ٤ǣʱ̶ôŮ֣˶ԴŮǾмӣȴŮкξͨ
ǵ籾޲İ֮ң޲νбϣѽˣ֮죬ƿ׶ͥ
ԭ춯ݵͬݵɴŮʩչǿˡŮͨɴ˿ɼһߡ
һ֣ȴǾзɳһ˽οҲʲô˷ŮӵѰˣɽӭɫ֮ɫ׾˿ȥʹ˲ٶ޲в
ԭ찵ͷѰɴŮʶ֪ϵʮȴ׽֮ȥˡ
˵ʱ٣ʱ죬ǰֻŮ߲ʺ壬ʵƲĿֻ޲ΣҲǳԵ˿ͷˣԺҲԡ
߷ֽ֮УƫִȻ˾ҲǣҲǣֻ֪ŮʵΪ׿Ȼ˫
ԭŮȴȫëһɫͷǻ̼ϲеŮأؾһ㡣


0418 Ӧһ
ԭ֮ʱԿ仨ĻΪУʩ󷨣ԼһѿʵΪ飬ֲ֮УӶʹת֮󣬲ɵܱס䣬Ծ֮ǿͥɵ
ֻǾ֮Ƿǰһ㣬ҲͬȴԭԤ֪󷨣ʵΪµķ΢֮Ǵ޽ɣҲԶϤȫ顣
ǾȷǻǰһЩ䣬ͬҲǲܵģӵŮޣڣһ޶Ҳѹԭ켤ˡ
һôŮò֪ܴƳ־Ӱֻһɣ¿ȷŮǾתˡ
Ȼߺ죬òԭģǰ˵Կݣȴӵѣԭһᣬо֮Ѵ˴ĪҪΪǡ
ԭ첻סԭΪ£㲻ҲҪⲻôѴ֪࣬Ůһԣʹˡ
޲ε㣬ᣬ޽ԣ٤Ʊһ޹أ
߳üǰ޵ӼﵹҲˣƫǰҲĽƲµĶȥ˵ɡ֮⣬ȴġ
Ӹתԭ˷ţʵѰִƣҪõѷˣ˷£պرֻҪ£ʵѺձм֮ʱʹ˸ǡ
һž磬޲ͬʱȥƬ̣ããȻӰֻǵϢˡ
ԭ־棬ִԼЮ֮˽ΪԼģƫλӣȴ̹ȻΪԼ޶⣬о֮ģѲɴŮһ㣬֮
Ӽ޵֣֮֮ǴŮԳȻ֮۶ʵˣԭ쾪̾ѡ
ֻϧղǽߣȴкΪŮĿΣȴҲ֪Ůķ绪ȣŮ֮УѲڶˡ
ٱʱµǾʫԪ´ˮɽһЦ㣬вУ˴ȷԪǣ޳ɽǼ֮˿ĺཻ磬ѽȻţʫԣҲҪܵü緼ˡԭˣȻʧ
뵽˷¼Լ޽ԣʵƻ٤Ƶĵһɣ˵ü޲ΣԼ֮Ʋ⣬ҲҪдɣΪȴȻ϶Լ޹
ǴŮģܶϤɣͼıԭһʱ䣬ȴҲˡ
һ޲ζȥҲʱ٤Ȼˣ޲̲ģʵ㣬޽ԣʵΪƻƵĵһɣΪνȻ϶޹޲ʵġ
ȻһЦƻƣǵüеĶԲɣ޽ɢʧ䣬ΪɢãΪڲ֮أ뼯ԣʵ£㸣Եͷ²죬ܹ꣬˲Ѯ޽ԣ
޲ε޹פշҲδ֪
ȻʧЦ޲ΣΪЩС£͸פּ޽ԣĵˣɻǣ֮Ѳ֮ʿҪЩ˼£
޲֪ҲӲֻúٺЦҵȷʧȥƽˣΪҹң뵽ƻƣǣ޲ʱý㷢ǡ
ӵҲһİˣҲԹ㲻ãֻǰƢȴ㣬ضı󶯺󣬴˷£ľˣ޲Σ֮⡣
޲дΪ̣֪֮ǣǶԼǣǿ˲õĴ£˵Ƴ˿ֵ˴ͷ֮ʱòһ
Цĵ˵£Ҳ׽͸˵˾㲻ƻ֮ˣɴЮִȥѲ⣬ȴִ㲻ܲˣԴ˶ִ޴ģ޲θƳһˣЩĻңղʩչ֮ʱв֮ȴ֪Ρ
ֻܺ˵ʲôǶִ֮ģΪɱˣִЮִȥִͽ֮ˣ෴ִҪִǾʹ˺棬ִ
޲֪˵ֻܺȻа֮ǣ˫ֻ޲δؾ㣬һգ㶨޲ķڷʱŻ޲Ϊӡжѹ֮ȴǸִˡ
ӳ޲ΰ꣬ԶԽƣֻ޲εУһӵĵܵܣˣеĳ룬һҲûָˡ
Ҫѹһͷ϶ԼмӣʶԼΪصӣʱϵͬް£Լ˭
ʼգҲûԭա
٤ǣȴûɻУǻص֮ȥ£޲Աˡ
ȴ˵ӻصң̱æѰ˸ˣȴָҲ
неԭˣһԭˣ뵽֣ľ֮ңˣľһǣԭ죬ȴ˭
æԣľԶȴһ㣬סԺȴǰ¡
ǰļһԼǰļڣ¶ˣĿҪǰ½һǰˡ
ȻСʱЩ΢С£Լܼǵƫƫԭ죬ȴһҲ䲻ţֻ֪ԭ춨ǰҪˣϧŪˣԽҪԺԽһЩټҲޡ
ʵղ޲εĻ˵£һԭͼأʵΪʱ飬ٴƬֻ̣¾Ҫʧ̬ˣ֣дʰˡ
ԭ찡ԭ죬㾿Ǻˣҵǰжɡվ뵽ԭ֣Ҳľңο˿ƼԭΣľĲҲѹסˡ
æǰһĲݲ裬ڲݲ裬ľٴΰȥ½賷ˡ뵽٤Ƿ¥ձд䣬ҿɲ˽Ϲԭ飬ֻòȥشӲң쿪ɢ֮ʱ
·ϣ˾ңȴ޲ڻ԰оЦӯӯ˹ȥЦӣǽȹĲв裬Ҫһڡ
޲οЦʱ飬ƫҪȡЦԵǲ˼˼ʳȴǰȲ赹Ǻ㣬֪ʲôá
µǳˮݲ裬ܾĳǵģ·֮ʱżҲȵڣһҲһΰˡ
ԭǳĲݲ衣޲ƽˮȴǲǻȻԭǽ㣬֪˾ԭˣ
Ȼã¶ƣʵΪв֪Ӻζ֪Ӻζˡ


0419 ǰ²
ԭңľ糱̻ȥͷǷȥȥǷǾ磿ŮޣһӦǲˡ
ֻŮӵҲǼ࣬Դ˲ȣȴǿһ÷ݣҲδְܶ
ȻŮǼԼòԼʮǰȣӦûж仯ǣŮǾ磬ϲԼ
ĪǾת֮ƫƫԼȴˣǿŪˡ
ǵԼͥĵˮ㺣һǲԼϣҲǵȻ뵽˴ԭ첻ⳤ̾һԼѰ٣ȴ뵽ͷãȻ޴룬ǼΣ
Ҫи˾ֲǣǾ粻ϣҲҪݣ֪ԼһҲȥһ׮£Ǵ˺棬Ҳɰġ
պҹ֮ʱǷշת࣬ͽľȴһ׮ˡ
ԭ뵽˴ʱȻ֪ԼľħǲԶˣԼˣǼףŮ˽˳֮־·ϣħأ֣죬£θƽЯַüʱնħɡ
ֻնħħ˵ףмˣ
߾ִһִֻ֮ģҲ޳ɳִţһһģȴǺ쳾֮УŮַֺϺϣΪѰ°ˣ֮ʿУѿԭͼףһ飬Ǳ֮ˡ
ԭ쾲棬Է˱һǴǹལһ˿ȴǶԡ
֪˶ã淽˴˴ħϣǲ׹ˡ
ԷĬĬ˵ͷһִţԭĳأ˴󰭣Ǿ磬ҲͰˣǾ磬ǲǼ鷳
Ժ⣿
ԷϾǾ磬Ůͥ˸ߵΪ磬ж㺣ǵȻܼǵǰ£һ˿Ҹȼµв޶˵ļ䣬˿Ϊ磬ܶŮ֮飬˵ʮ˼ֻֻܸ֮ˮ
̾ϢˣʵΪǣ֮ʿСԵˣѼˣȴδϣת֮ƫƫǵˡ
Է̾˵ˣǰ֮νĪģֶԾ֮˵Ǿݿȴκμ䣬Ҳüס˲ǣΪȴƫƫȴ
£쳾Ҳȥһ˳һ仰ʲô鵽鴦תʱҲף˿ȴǾ˵Ķ𣿡
鵽תԭ֮УȴĻԷЦ˵Ϊǰأת֮󣬷ƫƫȵȴˣ컯Ūˣ˹
ǲҪ˰գһΪһΪޣ֮ⷲ£ҵף˲ȴҲȻ
Է粻㬵ĵҴΪޣǰȴǷˣΪξͲ˼㺣㣬һֱǲͨˡ
ԼԴԭ֮󣬶ǰԹҵ룬ȴǽˣǰÿղҪ˼飿֮䣬Ҳδһ⡣
ɣȴǡ鵽תɽ⣬áվ顱֣ȴ־ԼˣȻָ֣
䡰顱֮һ֣ԭ޿⣬͸Ҳֻ̫֮ǾǴ̫֮ԷϾֻ˰ˡ
ʱһ˽еǺδҵֱȴôˡǷִתˡ
ֱִ䱻ˣ轫ϢգȬԭ뷽ִľԶִնһۺȫɢ˿̵ͬڼǵϢֻ¶ɾͣͽһˡ
һִתԷԲҴ⣬æ̽ѯԭδŮ֮⣬Ϊ֮⣬Ϊ޵ĺͽᣬҲΪԷպǡ
ʱ֮ʣִݾԵҪִϵˣܴϣ֪й֣ԭԣǼΪҪ֮ˡ
뾲֮ʱæԭݲǰ뷽ִ˵ǰ֮١
ԭ촫ĵҲȫ
ԭ׿ϣתеķִЦѣ˼Ҹո˶ϱۣвҵһѪ
ִ״أǾȣ־̣ƼߵԷ󣬷İһЩ
ΣһŻ棬֮ʿǵ죬է֮£Ǵ𣬺Է˫֮ǴɣȥŮ죬仹һ˿֮ɷִΪ֮£Ʋˡ
ִǺˣ˵Ϊδ
Цĵ˴ΪΪȫ֮ѲصģҵȶˣѵĹϵȴǴѰ
ԷаЦն˷ֱִۣǳˣȴ˵ɴѰȴߡ
ִѰô˵о֮飬Խˡ
صһЦ˼㣬ϵ𣿡
ִǵȻͬΪɻִ£Ҳʲôܡ
ˡЦҼˣǰ£ƺִɽ˹ʣҵϴ¾֮
ŮӣǷӣ֮ʿ˵ЩŮ£ǲ֮һִʱ˫Ŀд£
ԷЦѣǷǾ磬Ѷֱۣ˵Ϊҽϵɾ磬ʹ˵ǿɽִⷽԭ֮ĶԹˡƽʱϲԴ¹֮ȴı㣬Ϊ֮ˡ
˼뽫ԴԴ¹ر˼ӣʵԣֻ㣬֪ƽʱԭ졯֣
ִҡҡͷͬΪɻִ£˽£׶ԣֻԭ֣Ҳ˵ģҲʱˡ
ʧȴϷֵӼ֮Ȼٵˣϰ֪Ҳǣ
ִЦ֮½֪к洦ǵԴ˸һʱﾪˣһʱŪ飬ʵ˲⡣
ɫһ䣬ȵȾǺˣҴ֮£Ϊ˺˵ҽϱۣ֮׳ӵͼӲִ飬ҲӦ
治һԼһʱļ÷ִ֪νͣȴӰԭ˹
ִԭ죬֪ܲԼΪ𣬴緲ǿᣬϷȵԭ㣡ͽҲͰˣͼıӣȰĪҪͷİɡ
ԭɫأӲԭҲͰˣֻ㣬Ѳ壬֣꣬Ҳû𣿡
ִ䣬֮Ӻ
ԭϣ¶һ˿Ц⣬Էϲȴһˮ


0420 ֮ȡ
ϼ֮ǾˣҪ֪½һ½Զ񾣵֪ʿҲδΪһ½ʿš
ף£̶֮ڣҲܱһ½οԶߵļ½ˡ
ԳϱǾתܶԾ֮ꡣ
ʿתԭͲΪ棬ἰԼĸĸˣ֮飬ԼδԭȻȷϵǴϲˡ
ԭаѰ˾磬֪ãҵԸҲҲ˽ˣӴԶ಻ˡ
ֻ¶ģʹԶӴǣԭʣȴԵóľ֮⣬ȴҲ˵νˡ
ʱԶˣĽˣƳһֺڻֺڻ֮ߵʿɫţҰٴС
ԭӽƼֺڻĵǺڻˣòһ
Էִɣֻʵش˱ǣִ֮ѣͬһ㣬вǷǼˡ
ԷǵȻ
ԭԷִˡ
˽ڻ֣Եڴˣ
ֺڻ˼ߺĶһǴ󾪣׷ȡ׼ӦսֺڻƳԭ죬ɹЦĳʱųһңƵóɻɷĳ˼Ǻԭԭѡ
ԭ
ֺڻĳڴΪӭӱ˵ļޣ¸ϵشðʧеڴˣˡ
ԭɵλˣ٤ǷƮҡƸƵƵֶҡ֮ף٤УѷƵˡ
ֺڻЦ٤⣬δУĳҲ壬ƫƫ⼸λޣȴҪȥģĳΪ˷գǴй¶ȥίʵϵС
ԭĬĬͷҪ֪ޣһ٤УΪ٤һ˶ܶǵв⼸޵٣ͳΪ˵ϻܣҲѹֺڻ˻˽ˡ
Ǳ˻ܴ£ԭʣֻǴ˿ǣ֮٤ŴγֽƱ֮£ƻ֮Ŀĺڣδ֪˵֪˴ڣȻҡƣֻǼ޵İȫԱ֤ˡ
ֺڻǣĳ࣬Ǿϲ֮˿ڲ࣬һʧЧ˴޴ֲʵǼΣգ⼸ޣǱھصһˣҲǡ
ʵǲȥ⼸λһϮĺֻпҡͷ
һ٣ֺڻֵֻĳְλ΢ǰٰȰ˵ȰãҲֻô㾫СӦˡ
ԭĪ٤֮Уĵرùλǰ𣿡
ֺڻϲյļ֮У֮ѪԱ˴֪٤ѷƵأȴӻԾǰʵ֮ѪԱǼλ޶ԣʵڱص֮
ԭȻݵ֮Ѫ֮٤г֣
ֺڻ⴫˲ʱգĳҲȷУ켾ľִƣѼݣ˴ɼƷϣ֮Ѫ֣ɣ˴ޣҲȻðˡ
ԭΪ֮ѪðʮķգҲֵõġ
ֺڻЦɲ𣿡ԭһ֮ȴֲ֪οڣг鲻ѡ
Ҫ֪죬ʵ֮£뷲޽ǿ󣬱֮ʿǿӨӨ֮𣬲׺һڰˡ
֮Ѫǿƥʹ֮ʿͨ޽֮ʱɰ
ޣҲΪгһշ죬Ӷɵմﳤ֮Ҫ֪ʿԽߣΪԽѣ֮ⷲĻʿҪˣȻһ֮УЩ棬Ҳֻά֮ʿΪʧˣ磬ͷǵý첻ɡ
ܹʿʱ֮ıΪ˸ðκηգҲֵõġ
֮Ѫ֣ԭλңңڵ֮ʿҲȻĶ۰Щˡ
Щѽ֮֮ԽԽ˿֮Ѫıģ
٤ƶҡϢ֮Ѫ֮·һ꣬ͲƳ֮ϵ᲻˱֮ѪΪ˴ǰٳûҡƣͼ԰λ޷Ϯ
ּ򵥵㣬λ֪ܲȻ֮Ѫջʵֻ̫֮һϣλҲҪˣͼȡڣ飬ҲΨԭλЩʿᡣ
Ϊͼһְ㻨Ѱ£鼯䣬ȣ٤ðȡ֮ѪʵСһ׮ˡ
ԭֺ֪ڻǰϵӵνɽԼֺڻཻĪ棬֮οά٤ɻ֮𣬱Ϊ˾磬ҲҪһܡ
ֺڻһȭµȷϵشǲԸԾ΢͡
ֺڻԭλҰײϹ֮£֪˵ǣԭڣϲ⣬ЦɵǸ̩ɽˡ
ԵƬ̣Զгһ⻪ɫΪ߲ʣ䲻ҫĿϢ֮ǿѵһüԶܸܵΪ֮һϣٸ֮΢δʵˡ
ֺڻݵĪˣ
ǹ⻪֮ʿԲǿѹ
ԭҡҡͷ۴˹⻪֮еѹ֮ʿҲֻһˣ˼Ǽλͬѹ֮ǿӦԶʢڴ˲Ŷԡ
ֺڻô˵б֮ʿˡ²ɽ֦ҵȲݱܡ
ԭҵƼˣ˼Ϊ֮ʿƲǣǻرܣǳˣ羲Դ䣬ҿλˡˣЩˡ
ֺڻҲ֪ļ֮ʿǷͬСɣԼԭޣ֮ʿľ̫Զвأͻ׽ˡ
֮ʿмǺġҲܲãҲӲãʹ˾ǰʵǶ˼ļ尾ˡ
ǼԶĹ⻪ļ죬ҲϢ֮䣬˾ͽˣٹƬ̣Ѳ
ȴؼĴһɿ磬˵½󴵵ֱֱƮȥһѹضѹסֺڻļʿУжΪĺ֮ɫ
һˡѽĽһֱֱ׹ȥ˾Ǳ޵ѹƵüݲסݷ磬ʹ˵䳾
ԭæסˣոڿվΣ⻪ѴһȺˣڴ
˿֮ʣѹǿˣԭҲеҡҡ׹زöݷ֮סԭһ˷Ӧԣаʧˡ


0421 ޵ǰ
ֺڻΪ٤ǵִ£ҪǰֻǴȴԱţǶԷһһ˵ԼѰ·٤ϣڳЩС⣬ڴ˵Ⱥ飬ݡгײ֮뺣
⻪˵٤еˣһ£ɲ˿
ֺڻȻ
˵˵֮Ѫ٤д£
ֺڻ֮ѪȻޣҲǵþһ۲ɡ
ǵ֮Ѫ֮˵յȷ٤ֻǷĻյļг֣ȴҲ˵ĽҲִֻ˴μľ÷֪αˡ
ЦõƵҲˣյôҲգֱȥǡ
ֻǰһǵ⻪ǲˣæתȥֻǰ⻪ֻһʧȥ٤ǡ
ղⷬӦƽֺڻʧ˰㣬ⲻҪɱ֮˼˴ȥˣȥȥöϺˮ
ֻǴȥԶˣȴҿ飬޵ʶͬСɣǧ֮ңõ˵Щʲôĸҿ˵
ʱԶңң棬ΪβһȣΪȥһ֮ܶѪ𣿡
ңңȴǽܲ¶ݷ缸ɢȥǿ£Žݷסˡ
ап࣬ɲһ֮ʿ֮ѪǽЩϹˡ
ֺڻ桱֣༸ҪǻȥĴһ½޽пν˲֪ˣɢһȴɻˣԲ֮䣬޳֪֮ɷʿ
ǴſŹ֣ƫһ˶ȴһžܾңȴǱض֣صñģҲ֪˶˵ĺ¡
ǴΪߣĺ丹̲ѣȴҲκá
ȴһƮգ֮䣬ѵǰ˲ΪѹڴղȥĿ𣿡
ֺڻղŹȥģȷλӦ֮ʿǷǰȴǲ֪
ЦһԣϹֵĶݹǺϣ˶ݹɫ߲ʣ¶һ޶߲ʶݹ⣬Ǵˡ
ֺڻ˵ղȥλǰȷǰˡ
æҿɲڴ˵ˣ֮ѪϹﻹҵķݡ
δ䣬Ʈȥˣ޻δüȥƣǺʧ
ֺڻٴöϺˮתԭ죬ԵֵôˣǳϹˡ
ԭҲ˭
ֺڻĴԲ˵ˣղźеˣΨһ֪ˣвңУԭһʿһʮеĲңӣĵˣһʿȴڰǰ֪ιʾڳţΪɢһһڹ漫ϣʿͷϣƫȴԴ˷ŹˣȴҲ֪ιʡ
ԭ˵ͷ֮Ѫô޴ʿյļϣضǷˡ
ֺڻЦ֡ǻɡա֣ǸЩ٤м棬ңϹﻹƬ
ԭֺ֪ڻش󣬰˵ĴаأԴȥͲˣ֮Ѫɶ϶ͼıټ棬ң޽ֺ֣ڻһޣܸⱣһ޵
ԭˣı죬λޱȻҲ֪٤дն֮ǣȫ֮ߡ
ʵԭҲ֪ⲻ԰οˣһ٤ƱѲƿأڳֶΣ˳УҲȻӣһ֮ʿδؾʿǿ
뵽ֶΣԭһԼ߷֮壬٤УҲֻԱˣԼҲӲйǶԺзʿҲδؾռˣȻԷǾȴɣǿ٤дʣ
οԷĽ֮˫٤вܶҲǾ֮ݺ٤ˣΨһȱԷ˫ĿäʵҪۿˡ
˼һԷ˷˫ĿȱʹַܳǾܲǡ
ʵΪԭ˫֮ɼҷйأڷе֮ԭá
Գ˼⣬ߵֺڻ͵͵ĽһζǱĿĴˡ
ԭæ̧ͷֻгһɫյմһƬף峵еӰ
ȴһ죬һƴġ١֣ǰ˵ı־
ԭλǰҶʶ̽飬ĲҲСɣĿ֮ͬȼʿǵöˣ͸⣬峵϶λʿ޻ò񳣬ݹŹ֣һ֪Ǹ֮ʿ
գǰһЦǲǺڻȾúˡ
ֺڻæҾֵźڻλϡ
˿̳ɢ˵֮˿һλʿЦĲת׶Գ޵˴٤ǽˣλɵͣʹ³һڻžǡ
ЦǴ
ʿУʿΪݣֻһ뷢ףһǸԴ˸𹿣˾һͯȥ߰䣬ķͷһС裬ֱֱȥ
ԭ͵ȥòһںͯʱѵõôоתˡ
ȻֺڻԭʱͯӵֹȻǡתͯӡ
ԭ찵ͷתΪʮ˴ķ֮һдķʿ᷵ϻֱͯɺͯģɺͯнֽձϣֱָдʱʱò˱Ϊһתˡ
޼תͯӣô˵ǵηϻͯˣһΪʵɲ⣬һԣת֮󣬱޾磬ڰˣŶתȴǵзС
ԭ찵̾УʵǲԻת죬ܾףȴκ˽ԿУһ˳ʮδ޾磬޷޵á
޳ɴʱضɻɣԵʮܴ޾磬ԼǾޣ˫Ҳδؾаʮǰޣɴ˿תͯӣΪеĵһˡ
˵ԭ֮Ϊȴɱһڵһ֮ʿ־棬ʿǰŰɣֻǰֺڻ棬ֱʰˡ
תͯӽһģ٤ǲԶҵȾͶݹȥˣ˴ǣⲻҪλѣֻϧ٤ޣ޷дһ
ʿЦת֣£٤УҲǷһˣ˿ֵתڣĺͯģҪԿС
˵գֺڻɬתͯӹȻеһˣķ֮ʣ٤У亢ͯģȷռˣòأǻΪֵĵһĿꡣ
Լϵĵӣûǧ֮أ


0422 ִʵ
٤֯ɽǣȴԳ쳾֮Щһ֮ʿʤ֪ľ
ֻǽϴ߹죬ǰ׵֣дġ衱֣Ǳ׺֣ȴǸơ֡ǲƱ֮Ǳٹȶ޵֮ʿԣԭûϵ
Ȼ֪쳾ζɵ£֪ѣ̴٣᳤֮־Բ֮ʿٲõġ
ʫӽǲĺôһӻ£˼ˬأ񣬺᳾õƷա
ʫ˵Ƶôƣǲ죬ƣؼȰƣƲ죬ͨһȻþȤΪߴ
˿ϣģˣȻ
ֻԷȴüͷˣ˶˵Ƶĺô޸ʿپ֮ȴΨɲƣȴǺιʣ˵ǲζ࣬ζкκôԷΪԻӣָǡ
ԭ֮ȥߣԷǸ֮Ƿǿɬֻһζ𣬾֮壬Ըǳֹˣ֮ζɬϸϸƷζ֪ྡͺñ֮ǼޱȣȻȤǾ߿֪˰գеƽϲ֮飬κɱȣ
Է򣬵Ī˵׵֮˷ȥϧҪ֪֮ԲζΪһζǰ֮࣬Ҳֵ˰ա
ԭЦزƷ裬дҲѵãʵ֮˵֮ζ˵ǰˣ֮ʿԣ֮ȤĽ֮Ǻ쳾ζν֮ޣҪ֪֮£ҪɣҪ֣֪¿¿¿׷
Է绺˵ͷ֮ԭ֮⣬㣬ҪԼһһȥ֪ζ˷쳾ʵѵõľʵˣҪϸϸζǡ
ô˴˫Ŀʧһ˵˫ĿǲңȻԷȴҲʹ˶һѵõ飬ǰ˫Ŀ֮ʱΪµɫԣ࣬ȥԶˣǰһƬڣһջˡ
ߵ֮ǰǻȻһͽķˣ˿ϸϸȥȴܱػȴҲȤԷܴб˵˷ǰĿäܴͣ
ղ֮ʱΪעĿֿǣޣֺڻ˷ʿԭֺڻİţƧԷ磬˳Ǻޣ޷÷ԡ
Էԭ˫Ŀä֮޷һ֮ʱʱգ˿̱ԭųȸԾ֮˼ȻܽõĵطˡֻԼ˫Ŀäô
˿ڳ֮ϣ֮ܵкԭ⡣
ԭ٤ǵĽֻǲܼʩˣǾްԼԼǰֻ֪ǾֻǼӲƥаˣڽ֮У˫Ŀä֮󣬷֪Ǿʵо
Լٶ٤֮𣬿ǾԶ˵٤Уɻᷢӳ
ǣԼ޶ɵԭʵѰеöˣǰΪԼΪŻʹʶԳ֪ΪǾ֮ˡ
Ҳٳߵ·ԷȴܿķԼǾˣףԭΪλỽˡԭղŵһҲ˸ԭ֮£ҪԾ֮󣬷ܶ¡
̲סЦ
ԭɵкȤ£
ԷЦˣתͯڳò磬˳Ǻ󣬾ѰͯˣƫԷ磬Ǿ֮ʣ٤ǵĽƣˮԷ˿̣Ȼһǿߵĸܣ֮е⣬ҲЦ
ԭЦ̶һ˲㾹ԼԷɻʵǲףϾ˫Ŀä֮в֪Σȴ֪Һһ
Է֣ÿ˵ȴϸϸֱóԶֵܷЩ˵òҵԺ軭һ磬ÿ˵Զλã಻ѵҡ
ԭͷյļ֮УضɱǱأֺڻϵķʿ٤ǳۣȴѴãǾǴչҲǰλ֮ˡ
ԷǴ¸ϵش󣬻һ˵˲Ǿ˺ֺڻ𣿾ҵǾˡ
ԭ̫ǶԷĿתͯĴޣضǿ֣볬ǿ֣ʵǲԶˡʵѰŶֵ£Ҳֻһˡ
˴Ҵǰֺڻɽ¥֮ʣԷˣж˹ͷԵĸ˹ɲǺ𣿡
Цҵڳ֮ʱѱֶˣҪ֪˿٤⣬ÿղ֪жʿǣƫֻйصʿĪ֮ѪĿģǰ𣿡
ԷЩֻȥգԷȴ̲סҪֽˣֻǶˣҪ̫ŧǡ
ԭ֪Էĺ֮ԣƬҲõģҡͷ֣̾Ǿһ˲ɱˣֻɾʹҳǱʹ֮
Էּ
˼ж֮⣬ֵĳֻ֣ЩƧȥֻȴұƵ̫ѰŶֵʱ
ۼɽ¥ԽԽԷЩͷ˿֣ɽ¥ԷҪԶˣҲѰǲš
ж϶ֵλãڰٲ⣬˾룬ڳҲһϢ֮£ڳУֲ֪ԼڵٶΣԼûϹȥԷҪɢˡ
ȻԷҪܴ˶ˣȥϸϸ˼ʧȶʱһ档
֪֮ʱ;һʯ̾͵·澹÷飬ֳһһߵĴԷ벻Լһ֮֮ǿһ
һ赽֮ಡһٲĶȥٲ֮ңҲֻһһ¡
ٲľԷֶԣνǼȫľˣ뵽Է羹û㵽ݶתӶݵĻᡣ
ȴԷЦɡסһ˵죬һꡱ죬ʱ̱û˹ͷһ㡣
Է粻ɿЦҡͷԼһ֮Ƿܳܵģ˾ǱԼȫͷҡˡ
ڶлһˣԭ֮УתЦӯӯֻܹҶἫץסǡ
˼ͬĲ״ðԷ绨Ц̣ڴУѲ޹ȣǵǼæת񱼶ȥ
Է˵ĽŲȥǿգܴˣղŵǲˣȴ֪üɲǣɻɣֻֻһɣ


0423 ¹֪Ī׾
˫ĿʧܵĶȴӹԷĶĿΪгոˡԷԺУĹճܵĵĶҲϸ΢
Է⣬ٽɱˣҪסԽ˴ԳֵȣԸᣬҲصġ
˴ٷӹȥϵȾͱȸղ࣬һ֮ƮƮȻ˹ȥ֮ղң˲١
ٶȣҲ󳬳˷Ӧļˣ񱼣ҲԷһݡ
δأѴ˵ĺо쵽Ŀڣʹһ£ץס˵ļͷ
һ߼һ߳УԷݺݴһʽвص˵Է˫ĿäԷĿڣҲδؾƵҪ֪ⲫ֮ԭǷʿר
ֻϧԷȴⲫĵһ֡
һжǣһȫвصĴ֮ʣͷȻƴԤףԷ֪ܲԼǿȣ֪ٶ뷴ӦΪˡ
˷֣ĿĲ˵УһԼķӦҪ۾飬ԱǿУԷҲ᲻֣˴ˡ
Ȳ֪дԷָȥڵԽΣֻϧĿä״̬³֣Ͼָ⾹Ǵӵ߻ȥˣ㡣
ȻǴӵԷָ֮ǷͬСɣָ֮͡һҪƣָӰҲ˵ƫĿ꣬ĵԷֱȥˡ
ӦԣԷãԽָ֮ͷٴεοɷǸղиɱȣȴǵ˸ţСѽϣصڵϡ
ֱʱδԷä˫Ŀֻ֪˸Ķֵֻ֣ĹȴǰǿɻѣɱֶͬΣʵǿˣ˿Լָ֣켫׼ϾСˡ
ˣҲ֪ԼԷĶ֣֪ԼԷѣҲǾܡ
뵽Լʹ֮˵ĺԼ֣Լ˺ѣﻹл·˸ɾҲǣˡ
Ա۶ϵĵԼʺһʽȸղŴԷһ֣ǴԷϣԵȵʺѪ֮ʱԷŷӦ
ɵĶʹڣԼûϵԷһУ
ʵҲԹԷ磬ٵУȻҪԼ˺ǣڼ̬֮ԱڵһʱӦԶֹƣˣ䶯ǵķӦΧԵֶԷʱǱǶᵽѪ֮ˡ
Էæ˵ļͷһΣ˵已̥סԷҡ֮еĶҲסʹ˵䳾˵ƾصʲô̶ȣԷ֪ˡ
ԭѱ˹ԷԭĽŲ죬֮Ǹһ˿Ц˵ΪȼȴҪ˫ܹ֮Ҳǻܣ֪漸ɼҷ緶ֻϧԼ޷׼ʵƽ֮
ԭʺѪӿȴҲָ˵ľ㣬Ѫʹֹס֮᪻ԭ˵΢ĵСʱǵҽοʱ
ӻȡһҩ˴˵ǿɱסˡֻǴ˱Ͼ已̥ղţصˣЩˡ
ԭ˴ɽ¥ֺڻúѶһδܱ˵ʹҲ񡣡
ԷӦһӤɽ¥Ǻܽˣû߶Զͼɽ¥ſڣĴ齹Ƽԭ죬һϲæкˣɿԷʱɻǰûԷ硣
Է絹֪ģڽ֮ʱӹĶĿǰȥ˽ȥҶҴ
æ˽סˣȴԴԷŮδĪԭ𣿡
⡰ŮĳƺԷȤЦ˵ͷԭŮˣҶҲСһŭֽǡ⡰ֽǡԭǷʿ֮Ҳ֪Ǵġ
ŵһͷæԭĴСҲԷ˫ĿâäˣĿä֮ˣ˶֣ȴʣæͽ¥ȥ
ԭð޽ѰȻ¥Ҳֱͣ˾ңѵȺʱԭæӭȥ
ԭ飬֪δܷ䣬ҲһܷоϾǸŮӣ٤Ƿ֮ʧӰ٣ʵ˵ģֻⷬ£Ҳֻ˿̸żˡ
ǵԭޣʵܣϢδõ㣬ֻ¡ǲȻ
ԭƽսύǾ֮ʿԷǷ֮˲ģ԰ҵϸĴ̽ȷš
ܷƽֶΣԾһɣԣµǲôģֻüСѲ֮ʿлʶСˡ
ԷǺ
ǵ֮ʿԻᾪ񼼷Ƿδؾɱʶ֮ʿɾ˵ˡ
Էˣ־Ͳصˣ˴ҵȳǣ֮ʿǷͬСɣ˷Ĳ񼼣ˣվͿ̽Ϣ
ʱҴҸȴֺڻԭȥҪ£ԭѲãֻǰȥУѵȺʱˡ
ԭ֮ʱʿƻ٤ƣΨ޽ԲɣֻǴ˷ѣǼԣǼ֮ʿͼıҵȣҲò֮Ѫˡ
ͷߵ޽ԣ޿ܣ֮ķӻʩУֻ֮ʲģռס
ʿռףɴһڳһڵĲҲǼпܵģ¶϶˳֮У֮ڡ
ҲĬĬͷԴΪȻ
ԭǰԣǰ
תͯתƼԭ죬ԭѣԴкμ̣
ԭæתֵǰ²ԡ
תͯЦĻҵ޲ͬ겻һҵȽǿ֮㲻ȴҲδؾǿ㣬ֻܿھǡ
ԭгǰ䲻â¶٤֮£磬磬Լ֣ܾҳƻ٤Ƶĺ֣һ٤б䣬ݾ֮Сġز֮ⲻ˵ġ
ĵλǰƣéٿ٤У֮ˣѿΪۣɡ
תͯӵ룬ֻȷ£Ϊ٤֮ȴִ֣Ѱ֮
ԭѴˣѲ׾ҧҧѰ֮Ҳ¡
һ޲ʧɫ


0424 ׶ڴ
ԭҲ֪Լ˵ⷬʶȫҪΪԼףȡˡ
ȻԭĿɨȥͿλʿǷ΢ЦԴм֮ɫλ΢ЦתͯӲαɫ¶ˡ
ʵҲֲðޣЩڷ֮֮ʿǳದͣ˿̵Ϊԭǲֵһᣬмʶ޺ñӨӨ֮ԭᲢۡ
ʿһͲסͷʵϷ˵֮Ϊ컯֮ܸıб仯һ֮һƣΪӣɵȴѰҲѣϷ޶ۣѴͽ̡
ԭȻܶ£ڵǻͽ̶֣ʵҵ˽֪֮־֮ƳɣӦ֮䣬־ֱ֮ΪԪ𣬴ľˮ棬ȱһɡ
ʿͷ֮֮̾ڴˣĵرʵ١
ԭԪ𣬴ľ٣ֻҪۺڶ࣬ܿɵõǧƣӦɵðǮԪ𣬶Ƴ֮ǮԪ˺ƴ󻨷ѣԷѰ´˺ģľƣҲԪ޼
λ֪֮Ƽ䲻ףɾƷƽʱţǲˣǧֻƳɰǮԪ𣬶ɵþȳ
ʵ֪˴٤Ʊ˿ƻĿȻǾͰˣҶ԰˶ֵģ¼ҲΨһڶѣԪҪķ˲Ǿ̾ȴҲΪ棬һǲƳɱǧ̹ˡ
֮УΨͷ𹿵ԭۼԪıҲԼ֪˵ͷԭѾ޴ţʲŵʧˡ
ԭæңȥ޽ýζֺڻ΢ЦǽŵԪľҲˣѵã䣬ֻҪܻǮ쵽£ʲôˡҪ淴ȡһЩ
ߵ䱾Ĵ棬٣ֻҪѰȥѰõģȴкѣ
ԭ΢΢һЦһ£Ұ²ǹؼϵѰ֮˵˵Ǿˮ£֮УȴǾѰŵģ֮УҲֻɵðˡ
ߵϷ˵ˮΨ鶴ѰҲǧ귽һΣǿ֪ˣǾɽǾɽɾ棬겻Ǿı֮صģˣֻڣҵӵܣֻ̾ˡ
ֺڻ̲סȻˮΨ緽ܼɵã֮𣿡
ߵﷲ䲻ܼ뷲֮䣬пɹ֮ͨ񷲽еĸķǾǴ죿
ֺڻȻд˶ԭ޷֮ˡ
ЦǴ
ԭȴ˿٤еֻ֮²޾ˮ
ȻʧЦ֪֮˵ȴǲͨ٤е֮ղŵѶ϶ش棬Ϊδ˿˵ǰì𣿡
һ仰˵΢΢ЦֻЩ֮ʿãЦԭǰԲȴҲǲΪһЦա
ԭ΢΢ҡͷ̬ǴݲȣԵƳ֮ȻҪоˮ޳ʶ˲֪Ͼ֮˵£ޣҲǾѰŵģҲǰԣ֮ƣ˽ˡ
˵޽ɻ֮ɫ֪ԭָ
üԵѿ֮ΣѰţ䣬ȴѷһ֮ˣϷ򲻹Ե²ˣд⣬ĪϷͻ
ԭ죬֮Ȼֻһ֣Ѳɻеڶֲɣ෨ֻһַƶѣǷַӿƶãǷҲƲϷˡ
ԭȴȻԵǰµò֮ȷַƳɣ֪֮߰ˣ֮ԻؼĴˡ
һ֮ȴδ˵Ȼ֮ԭϸϸȥᣬȴӳǴ֮ͽΪ֮ʿǰ٩٩ԣǾҺ˵˵ġ
һߵ֮£ϷδţҪˡ
ԭǻ˳ȥѰܷ磬ɹѹأͷҪѰҾ֮ɣ밴֮Ѱ֮ҲҪõЩ޵ɣˣŲòðű¶Σգλǰ󵨳´ˡ
˵飬ǰŲɣóƱ˵ˡ
һɤб仯֮ãһģ䱾Ĵ棬ԿƳֻ֮˾ֻ֪һ֪֪ܼ֣ôûоˮҲʵطҪˮɣȻȡˮҪյõ⾿ˡ
ⷬۿνףڷ֮УǴδ˵Ļ꣬ҲûǼ֣ãʵϵһͻˡһʱ䣬޽Ŀɿڴ˶ľ΢м֮飬ֻԭΪʵ޵պУҲ棿
ǿּ֮飬ȴǼʵԿΪ棿
ԭԾΪʵ֮ԸڳѰ֮ΪѾ˳ǵ֮ˮΪˣλǰһ֮֮УѰ
ߵ³ҲֻˣѰ֮裬Ϸ򲻸Ϸǻᶦġ
ԭĿѰ֮˵ĻȻѱ֤ʵˡ
ʿѼȻҳԣǳˣҲգϷӦ㣬ǲǡ
תͯǰ׷ߣ׷΢Цŵ˵ͷתͯǵҶûʲôˣˣҲգԭѣ֮У㾡ɵǲҵȣ㿪ڣвӦ
˵Ŀԭص˹޽ԼһĿ⣬ԭҲҲǽܲסˡ
תͯδԣ֮УȴҲ˵ףԭ֮Ѱ֮ʵˡ
ԭʵ߰տѰ֮еҲ̹ȻΨһе־ǣԼ˷¶Уˣ޴˿֮ʣԲй⣬ɶԼԣȴһ׮
ֻ֮£֪ΪʱȴǲòΪ֮࣬Īڴˡ


0425 β
нԼ£תͯӵһƳ֮˹˵ΪʵΪ޿ףڴƵİУ˰Լһλʿ֮⣬ʿᲢۡ
תͯһƳ֮ĿתͣԵȴ֪ԭкΰš
ԭƲȡˮ֮ɽҺѩ뺮ˣ֮Ʋ£Ψ˶һ֮нȡˮ֮ô棬Īˡ
Ļֻ˵һ룬߾ͻڽеһԭѣȻзǷ˫ɽҺѩ뺮Ϊ֮棬ܽԸΪһۣ֪ԭѧѷϷ
ԭæǰ˹ǫ˹ʵѰ
Цһʱ飬ȴǴĻˣʵΪԣɦϷ繣ں²죬ԭĪԹͻֻ˵ȥǡ
˻˵꣬޽ݸ֮ʿ޼įѧҲ̫ͬӡ֤д裬Խ߶ۣ֮ʵͬ࣬ƽʱл̸ۣͬҲ̫֪࣬òһλ޴ţǷΪ֪ˡ
ԭǷʾ⣬ŵ֪༫һ֮УˣɽҺѩ뺮ͲǾ֮ˣԴ֮е֮֮ӦΪԪ𣬴ľɽҺѩ뺮ˡ
ЦҵȱԴһͷˮɾһһҲ˴룬֮ȻɴƶɣȲԭȴҲƻ֮ˣϷһ˿⣬ѽ󡣡
ԭǰӡ֤֮ʵΪҡ
ҡͷ֮ʵʤϷ࣬ҲǫѷˡϷ֮±ǣ֮ƳɣԭҲض֮߱أıб仯ҲӦǱĬϢˣȴָѰ
ԭ΢΢һЦǴ֮Ӱб仯ѰȥѰǧҲѰŵˣ֮ĿģΪӰУôٲҪԭеб仯ԣֻҪ٤еУ֮ڣͿɺ֮ˡ
̧ͷԭ죬ȴǹžʵ֪ʲôԭǱƵ﷢ëҲ֪Ǻˡ
̾ղڻ˵һڵ֮ʿѣҵˣ˵ĺЩǽŽɣ˵ЩǻɴΪǺڻ֮ܣģۣ́˿֮ţ֮
תͯҲЦԭһϯֽ⣬ҲĸУҲǡֲ֣
ԭЦϷ֮⣬ͬԭֹǺηֱҵһϹû˻·ǵѲҶΪһ¸ʿ˷ҵȽ٤ˡ
Ȼԭⷬޣ֮ȴҲǾϲ٣ޣ֪â¶زɾֻ֮ξ˽£ʹԶ߸߷ɲźá
Ҫ֪ĿǰԼ֮ͬ£仯޳֣֮Ѷۣθƽ֮£ǹҲɷΪţԭôܲ衣
ο߻У֮⣬ǵԭûжٻˡ
һ֮䱣ֶԭԭĵߣϾ˫һ˳ͻԼһ֮ʿһãͺñȷвѷԼܶԭ֮ǣ罫Ƶˡ
һЦλǰ˿ޣûл·ˡ
תͯƺԭ컰⣬΢΢һЦԭѲͷӣʾ£ҵЩʲôɡ
ɿɰ뺢ͯ޶£ȴƫƫԳͷӣ֮£̿
ԭһԣĳ䣬ȴҲ޼ѭҪб仯޽Լǲѣһ֮ʿҲײã٤ǽǿ㷨ʩУҪб仯ֻ취ˡ뵽İ취λǰɡ
תͯӻȻԭˣİ취ҵλදʶ٤УԭʶҲᱻסҵ˽֮ʿʶǱסˣҲǿһ˿ܴ֮ﵽ޵ĳ̶ˡ
ԭ찵̾˼ݣ֮ʿȻǷͬСɡ
ͷλ¾ɳɣֻڽ֮¶ʶλǰ֮ܣҲأλǰΪҲǷͬСɡ
ԭ˵꣬תͯӾͻ˻ӰֵС֣¹غҵΪʲô
תһԹ̶ʱֺڻڻٰ侲ȴҪ巽裬ľϷͲˣң֣κ֣ŷָռϷңԭѼ׳飬ܵͣҲһŰɡ
㵽һˣ˾ͻתתͯӣǷʾ⣬ᵽԭʱԭҲ֪ӲģֻÿЦͷˡ
תͯӵⷬţȴԳвѧҪ֪˿Ǵ֮ϷůϷķλ㣬ʱ˷λףԴ˲ãȴҲǶԭշ֮⣬ʵǴ˲֮ʿȻֻ״ˡ
ԭΪδܴﵽͻƽƣеĳ̶ȣֻҪķⶨԭһҲ˳Ƴתͯⷬţ⣬ӦǶԭһּҪ֪ԭ֮ܲλ޴֮УͬУʵǼ컯ˡ
侲ҶֺڻԣֳֵɵľҲ㣬ǷλвʱֲؽҲѲöٹ
ɽ¥е֣Ҳʱ侲Ȼɣֻ벼þţ˳ǲˣ޽ǿ֮ʿƽʱɽʯˮһҲУںǷǼª
תͯСһӣ˸ղ˵λν뾲֮У˴ҪԸΪԿƣʵΪһش飬ޱΪͬţƽʱд裬ҲȥˣԷȻҪѧѹͬţҲպֶΡ
ԭϷҺƬ̼ԪʶųܵĽƣǿ󵽺̶ֳȣź˳ƶ䣬̽б仯
Ҳ֪Ϊ·ųʶѶȲ֮ʿΪβͺǿ֮ģ˭ҲԸⳡССıˡ
ʶۣԭ䲻֮ʿᲢۣȴ߼ˣΨһΪѵǣѾһ̿ɲֻУֶһ䱸µµΪȴֻᱻƵˡ
˽սʶȷųͷʶǺ޻Ӧǳеǿһºǽԭʶķȥ̽ĽǣԭʶԵ侲ҡ
ԭֽʶǿ֣ʶݣ̽ңйǿĳסʶʹ̽ɽ¥ȥԭ첻ɷȻ̾ԼǿΪϾǲ̫ˡ
ʱĸе¥йʶҲ̽ɽ¥ʶ̽ԭʶ󣬺תнԭһѹ֮ƣʶӴ֮ԭȻеǰһϣɰеã


0426 ʵ
ǿƥκηԲʩǱȲ޽ʿʶǿһ̶ȣǿͻƽԼҲΨһ©ˡ
жʶͺñˮӶǧ󴸣ԽļԽزãԭʶ֮ǿ˳޽ƣƬ̣Ϳɲȫǣеÿ䣬̽΢
Ȼ˿̣ԭʶֻһߣ˿ưⷢ׸ѧʶ֮ʶֻ⾲ҲԶݳˡ
޴ʿȻҲԭͬ˵ʶһҲֵֻһ޵ʶˣϾʵǷͬСɡ
ԭʶ֣ȴǲˣΪ֮ʿҲֻܽʶƳһߣʶ̽췶ΧͼޣҲǱ˸Ѱһ̽٤֮ĵ
ԭֻ֣ܶ䶷ʿͲ֪ܵԭ쾹ǿС
ֵ̽ʶϮԭ⧲֮£ʶѱѹסбƻؾ֮״٤жʶߣʶȻǽӽ޾ߣԭϣȻľ󶯣еĿ־֮ȴⲻ˵ġ
˫ʶһӴ֮ԭȻȻʧЦΪܿ췢֣¶޼Ĵޣ䶷ʵδռˡ
Ϊ٤Уʿʶֻܷյİٷ֮һˣԶֹȻǿ󣬿ʶľۣҲδؾͱԭǿ˶٣οԭʶʧ֮ʶۣǴ˿̱ȶѷҲԱˡ
ȻԷȻӦʶڷԭĴں󣬴˾Əıȶʶ֮ԭҲһٴݻˡ
٤⣬ԭʶֲ̫ԶǼпܱԷʶ˼ģ֮£Է˿̵ʶȲһλޣдݻٶԷ֮ܡ
ԭʶٺ֮󣬶ԷʶܽޣֻܻȴԶԷ֮ܣڳν֮ҲӦ÷ڽжʶǲףǲܸıսδؾռϷ硣
ԭ쵹ǼĿƣԼʶȶԷ˲٣˫ֻܶðٷ֮һʶԶֹֻˣ˼ԼȴǾ޿ܵġ
ԭ̽һ֮ʱı䷽ٴνʶ̽˳ȥʵǿҲܿϷ˫ղʵżȻٴôϣʵǼˡ
ɴ˿֪ɽ¥⣬ӦǸƣɽ¥һڸҪ̽٤б仯ͬʱԷҲȻҪֹ˫ĶһҪˡ
ԭʶٴ֮̽󣬹ȻûܱԷ쵽Ҳ˫ʶ༫ˣ˫ʶƳһߣٴĿʵڲ
ûܵ谭ԭʶ֮̽⣬ǺƾͺñһսʤĶ֣ԭѰ϶룬Ҳʱ̲ܵԷӰ죬ܹ̽ɣԭļޡ
Ȼ֮ңټ٤˵ʵ΢ԭ̽һб仯ҲҪ̽ȥǧɲɡ
ԭ֪̽ǧ֮ԶԸղŵֶǾ޿ܣΨһ취ٴʶѹʹ֮ϸ֮ᣬпܴĿġ
Ȼʶ֮ʱȴȻɨһʶʶղŲͬȻһʿС
˵ʶҲȵһʶԭԣҪǿһЩ
ԭԷֻһˣʶ·֣ȻݵǣʶԷʶһ֮ʱ̽˶Էݡ
ҲȻڵһʱڣ֪Լ˭ˡ
ΪԷʶԼƣͬǴ޵ķֻ꣬οԭ˵ʶѷǵһνӴѰгֵ֣ħ
ηַͬСɣҪ֪ͬΪ޷ֻ꣬ϵͬԴɷֻضǲ֣֮Ҫô˶֣ҪôǱֺɣ޵ֿܡ
ԭΪ˱ܿħϧԶѭǧǰЩ֮ҲʱƮȻԶݣ˿ͣû뵽٤Уȴˡ
ԭ첻ɵģħ˿̣ضɽ¥ⲻԶ˫ľ룬²ɣ뵽ǿĶ־࣬ԭľ㣬ܲ΢
ħʵԼڷͷʹĶ֣˵ĶԹлأͬΪ޷ֻħϷŹԼ
ħʶһ֮˫ٴϣ˫ΪҲδжĻʡ˫֪Էݣȴȷ֮¡
ħ֮º󣬱ȻɱԼΪͷȴ£ϾֻԼԪ꣬ΪͿɴ֮ޱʡĵˣ˭ܲġ
ԭΪ˶֣ȻҲܷŹûᣬֻϧ˿ȴΪޣΪˡ
̽ħ䣬ԭľӰ죬㻺˰գʶٴ̽ȻԺ֮УǲʱħӰԴ˴佫ʶѹɼϸһߣҲֻ̽˰˰ɰˡ
ʱ֮󣬶ߴתͯӵλѣ˴˷񣿡
޺ܿЦϷ㲻ʹ̽٤ǱʵΪľ֮أʵϹͷҪɢ˼ˡ
κ޾λ׷ˣ˵գҲ֮Ϊ棬˴Ϊˮ֮أʡ
תͯӵзӦΪˮ˫֮أǻջѹˮһͷˡȴ֪ŷ̽Σ
ʿԭŷЦ⴦λΪȴǽ˥֮أͿԭѵˡ
ԭ찵һ֮̽ɴϷӦΪ֮أɾˮ˥ȴǲҪԼȷеĴ
ȻֻϷΪ֮أѲ֮ܽλãǲ׼
ϧԭħ֮ľӰ죬ʵȷ˵Ϸ֮صȷˡ
Цһʵܣȴ̽Ϸб仯
գĬȻаԭѱϾ֮ΪȴҪ֮£ʵΪˡ
£޵Ҳûʧֻ֮ȷзλҲ˲ܲþ׼ҪѰķΧҲʹ˲١
תͯԵб仯ѿȷԭǷ֮ܲλãʱǲټһΣܻüˡ
ʱյ٤ҲֻˣʱǷ֣⼾Ὺ֮ǰҳ֮٤ᣬɾͳ˼֮ˡ
ԭ֮ʣѰ֮ʱȷҪϳһЩ±ض߾ܣڼٰ֮ǰҳ֮
ǾһаˡתͯӶһ٣ѹڼٰǰɴ£ҵȻл
޴ʿлǷͬСɣֻԭ˿̣˼ȥЩ֪Լһɽ¥̤յˣڼ磬ܹⷬ£˵
ν֮Ҳָ־ˡ


0427 Ǳ
٤ǵзλѲʣ޷֣֮λãԽ꾡ԽãȻ֮£λ޳֣Ҳֻǲݲݶѡ
ԭ˵㹻֮ĲϹΪзλΪУλԭĴԿʼת
֪ԭֵҪͷĸҴţתͯΪףԳ˾ңԭھΪģ޷Ľվԭ커ʵҲаˣ޴˿֮ܣֻȷʿҲȲϣνҲֻʽѡ
޶˽ţֺڻǲҴˣ޽֮ǰͽз־Եǲ˿һڷʿռɽ¥ɽ¥Χ˸ˮйͨ
ɽ¥ڣȴǸϢԴ¥ν
ֻһӣԭҲʹ
һУҲζӳ¡
Ҫ֪λ޴ʿڰ˽ǵλ磬һӦȴҪһ֮ʿӻ޵ԸԴ֮ģȻ̺֮Ѵﳤ֮ʿҲ˵֪ذ£ԭҲֻһרˣרϣԼĶ֣ﵹҲ˳ࡣ
֪ԭΪתޣڵϼܣ֪θˡ
תͯӵѴţԶܼȴ֪֮ȴںδ
ԭ˵ҲרޣֻܲӦ٤ʮ﷽Բپ׼Щˡ
Ŵԣ־ۣ˽ģȫϣ꾡˹˵ʵǸĪ⡣
ֻʮ﷽Բ֮ʿԭ㲻ʲôȻ٤УУҪ֮ѰֻܰԲΪߣҪʮ﷽Բ鲻ɡ
ԭʿ֮ڿ֪Ŀǰ٤Уһķֲǧ֮ڣǽֽ֮У޲зʿǱУԭһ˴¥񲻾绢ڣԱֻʮ﷽Բеգ֪ܲ
תͯӵղűʶ֮̽ʱƺ¥λڲ̽¥ɼ˿¥⣬һǰ޵ˣѴȥΣء
ԭ첽ң¼ϣŶתͯӺЦǰһ㻹޹һЩ֮ЩʿҲκβãЩ֮ʿǲعˣԽǾ߳ʿѷзգҲ޷
޵˵ͷ֪ԭԲҪ֪ԽǾ֮߳ʿԽɻѣһʿһʱ֮ȡóɾͣȥʲô令֮Щɻ֮ˣΪпЩġ
תͯӵǵɼΣɴ±ϾͬСɣڳеķѾ˹ֻѡʮ׳ʿǰȥЩ˻ҵҲ԰
ԭĿһתֻǰվʿĸߴĿ¶⣬Ͷ֮䣬Ǿɢһ֪Щ񶷸ˡ
ЩʿԭĿɨģǽһͦĿ¶֮ɫ֪ǱԭѡУȻҪһգ˵ὫȥȻܰȻǿɾ۰ٱˣֺڻͳִ󷽣ڴΪ޴ʿǽĲƵһ㣬ܲؽ
ԭɨʿһۺתֺڻܽöһУʵж¡
ڰһڷʿУҲһ֣ȴҲ㲻ö⣬¥иƣĸ뵽ԼᱻѡУ˿Լֱ֣Ҫϲ˹ȥ
ֺڻ㲻ö֣ѵĹ˼ϸ壬Ҳˣ˶⣬ԭֻѡ˭
ԭƼλԭĿӦñԼ׼ö࣬Լɲػˡ
ԭһЦжټҵ̽Ӧ㹻ˣܣʵȥôˡ
һ˵ֺڻĴޣҲǾȲѣǳеգԭ֪ܲߵֶһЩȻͶһɰգȴ˵죬ֻϴŶˣ˵ǹŪȴҲ顣
תͯӳѴȥϵشֻȥǵЩο˵̽˫Ŀä񶷣вֻ֮˳ȥ𣿡
ԭ첻Էʵǰ֪˴γ¥̽һտɳɣĿ̫󣬶Χȫ¥ʿȥҲɱԷʿˣڴ·ǵˣǰȥܲˣò
תͯӼԭ˵ҲֻõͷǬҲԽ޴ҡ
תȥԶзͬСɣ¥󣬾ֻûܷ£ֻܼסñ֤ԭѵİȫвأҲػˡ˵ɫ
Һ٤УתͯⷬϺȣǰٰʮ룬ҲҪˣˣ֮ǷĪøεѣͨڵأϣСǲܱԭȫԭһƤС˾ͣͽԼǧС
תͯӼ뾪ˣҲ֪Լ˵Ĺˣ¶ȷʿ㳡棬æתЦкܣܽԼǧУžҲѧġ
䲻ҷЦȴҲ̿¥еĽգҲɢһЩ
ԭ²˳٣ҵҪ¥ǡתֺڻ֣ɽ¥˹ģаˣܽ谵һУɸЩգһڵĶĿ
ֺڻԭѲᣬõѴҡڳ¥¥еȷаĳһֵˣ˵ȷ֪
ԭһҾˣöȥԷ绽ֺڻ߽¥ңֺڻڼǽ򿪰ڣ˳¥
ǰֺڻԭͷȴ˵ֻԵͷѣԭ֪⣬Ҳ΢Цͷٲԣתͽ˰
֪һ£ԼΪ湦ȻԼһټֻƫˡպ֣ԼܷѷԼҡ
¥װƳۣǶҲǵһνҲ֪ͨδٲ󣬰гһ·ڣȻⰵֹһˡ
ԭ찵ͷ٤ܽưţѶȿ֪Ѱڣ֮ʿ𰵵Ǿֶɣ٤Уֻ֮ܿ̣ʵɳƵϺƴ
ڲĸڣԭ˵һ㣬ֻҪܱܿһڵĶĿĿġ
ٲ¶ǰ͸ǵ˳ڴˡ
Էˣҵȳȥ֮ȥѰ֮
ԭ΢΢һЦѰ֮ҲҵȳȥĵһȴҪȥɱһˡ
˵ʱü΢΢һĿ͸ɱ


0428 
ڽԼ֮£ʿѹԣԭĿɱԷо
ֻǶ˽ãȻԭͽɱȴΪΣ
ԷʾҵҪɱ˭
ԭ³֣ħ
ħ֣벻֪ħֻ֪ΨԭհˣԷȴǲ˻̿㣬ҪʧħˣĵҲδ̫˰ɡ
ԭ΢ЦԷ˷Ӧɱ֮ģʵĿǰĶͷĿǰҲɱᣬһĪ
ԷãЦ˵ĻԷԽǲˣΪμҵķӦ˾ģʾ
ԭЦԷ磬вףĿǰ٤У˳ɻһޣΪǿ󣬱˵ħ֮ʿҲȡǵ
һ̲סԷ磬ȴƳλäŮԭ˵ô£ȥʣƫͷԭ죬֮ɫ
Էȴĵˣҵ˳ǣȴ޾綨λħ֮ʿǿҪ޾ĴޣǱʶУԷǾ£ȴû٤У䷨ȴֲͬˡ
ԭǴˣҼԷ練Ӧ֪˳ǵ֮ʿ´뻹δӦķ򣬶ҲĻᣬħǳˣ˵ʱһǾͲˡ
Ȼ䷢ԼǴ˳еľ֣֮ʿԿȡᣬԷȫѪӿݣָӲĸоʵ̫޲ʱѰħһȡȥ
Է˵ף벻ڳж꣬ȴҲ֮ʿ߲ʣԭѣͬѪڣܽԷһ֮ʿɱǸǺεȵĴ󹦣εȵҫҲԷһ㣬ü
ԭѣ˿Уʵ˽֪κεطֻӦˣռϷ磬Ȼβܿһȴ˵׾֣֮ԭֻһʤˣҲʾǿˡ
̾Ϣ֮࣬ŲҲӿ࣬Ƭ̼ѳ˰
ĳһƫƧĳִڳж꣬Դ˴Ҳǲʶȵ˳֣ŵԭǵ˳ˣ˴ɻᵹǲԶ
ԭˣ˰ȻΪʱ֮ãôɻԽԽֺ֮ڻ˰Ĳ١ȴ֪ûжԶ
ָǰһС·С·ϣҲת֣һڰڡȻԭ컰֮ԭ޾Ҫɱ𣿡
ԭֻҪܶ϶ħڰУȻҪɱȥġ
뱻ŵͷԭ޵ĵҲ߯ЩÿǸƣôȥﻹڡ
ֻʾĻҲ˵͵Է磬һԾԾ̬֮ǲ˼˵˾ˣôҲܱԭ޺λŮˡ
С·ܿ۶ϳе֣ǰõĴȻˡ
ɽ¥һͬΪ˫ʿפ֮أ˫٤ǧ꣬ɰ˴Ӳ̤˴ͬһҲɽ¥ϴֺڻй¶ҲͬڳأһֺڻǣⷬȻһˡ
Ϊ٤У˫ǴƣΪֻܿʿ֮ʿǷᣬΪƾЩʿܶ˶֣
ԭȴ̶ˮѪϴãʵǧδ֮£һһڴޣҲ뵽˻˴󵨡
ԭ֮д˵϶˾ٶԷ벻⣬ΪԷԵˡ
СһսԷǾӳսԶԶʿʵۣ٤еԷļޱȼ磬ǳޣҲɱǿʿԷΪԭ
Űڿз裬뵽ʱһ֮ս嶼΢΢ƽʱֻǸ𱣻ʿ֮һҲδܶһΣԭޣȴҪƽδ֮սмǾ壬˷ܣͷģȫ亹ˡ
ԷڶһѹսͬСɣǺж㲻ֿ־֮ģ룬еһս
뵫Ѫӿ޲ôһ⣬Ȼⳤ֮ϣܴ𾪵Уҧѣкξ塣
͵͵ԷĲȴüĿ续һɷ뷲罿εεòŮɣĵǱȥȥ
Էж
ʱԭڱĿҪʶһ̽õĶˣ˿̰бǴƣȻԭĿģȴֻħһ˶ѡ
ղɽ¥ѽʶӾ£˿ʶδΪɱħ֣һΪкη
Ȼ֮УԭǼ뵽֮ʶ֮ݾ磬ȴѰʿܡ
Էңǿסԭӣڽ֯˻ᷢԭ쾹ڳ붨ʶѰˡ
Ƭ̼䣬ԭʶϸһߣ̽С
õɽ¥Ҫˣԭȴżֻܽϸ˿ߵʶһ̽ȥǰõױһһԺиֳ
Ƭ֮䣬ԭǴ죬٤жʶԭͼ䲻ףθղʶȻģһ̽ǵÿްֲ꣬ʧˡ
ֻħѻصãȻ˷࣬ɾ;
ǰõ¥һһ̽ȥ㻨һʱ䣬ҲֻС뷿ѡ
Էԭ츬ĺˮʹżֻϧԼΪ㣬٤УʶҲòãһ֮Ҳ㡣
ڽԭ۾һԷҲдһҵˡ
ԭ˫Ŀգȴ¶һ˿Цֻħҵˡ
Է͵ȵòͷˣԭԣתޣˣʾ¡
ԭ񣬴˴жһɫݣȴ֪µޱȼѣϾǰһڴƼ֮أħ޾Ĵޣͻп־壬д롣
ǴоУԼȴҪ֮ɱ޽֮УҲûһλ޴ʿ˷ܷеͨδ֪֮
٤ǵķ֮Уذ£ħҲй֮˴жĳɹʣҪۿˡ
ȻΣⶼԭλ޵еʱһ˴˳ǣǹ˽գͲᣬ´˾ֻаٷ֮һĿܣԭҲҪһԡ
ǰԷ뼤飬ԭҲپѪڣǧһպף֮
³ɱȥ


0429 һɱʮ
ԭһ£Էȣһܵõǰֳ£ǴΪͭʣԼһɣľأʧΪһֵı
ֻǶ붯ٿ죬ܼԷ磬תȥԷͳ˰ǫ̃ס
õĴų궴ſڵʿ˴룬ڣȻѰĿ̣ȵ󵨣ҲҴ
ǶǲԣԷжϳվķ棬ҪһЩ˲ֹԷϿ̵ָѸ˳ȥһ˵ü϶ʱһһƼ龰ȴǴˣŮӵָܶͷ­
ôһ֮ʣѾˣɳİٽ֮أʹ˵һɨֻáꡱ˰ѾˣԼǲˡ
ٺЦûŮȥ
ԷЦǲСֻǽȥ֮ɵýң롣
һܿŮѣҪȫ֤޵İȫ
ԷüëһȴֹһЦ˽ȥ
ζȴҽȥ̨ԭ֮ͬԭá
ſڵĶǲСȴҲûˣֵֻʿ˹ȴǲҲΪԽûԭ㴳룬ʿУΪλѲĿ̰ˡ
ʿ֮ʣԷϵӼ˵ĽŲУжϳ˵ķλ˵ǿȻ
Էֻ뷲ʿνϾ֮ʿǻԶˣսȴҲһһʿĺǣŲ֮У̽˵ʵ
ǰ⼸λʿȴʵ̫࣬Ҳ޶ֱԷ罫֮Уֱ˹ȥ
һʿȵǺˣôá
ԷҲ𻰣֮ѭĽʻһԹˣ֮ȥƲͣжһ˵ʺ
˿һʿҲۼֿ죬æֻϧʱȴ¶Ŀ꣬Է磬˵ϣɴⷲܳܣˣĳɶԶǻˡ
ֻʱǵһλԷʿŸոյ䳾
֣ǿôˣ૵Ůʹ𣿡
ԷתͷŶ뵭һЦɱ֮ʣɷȻȫ˿üǹɷ絶뾹ǱŵõֻңҺԷĶͷ
ʿУգۼֻʣһˣǶԷԶԷͬ飬бԷüɷŵõˣ׵壬Ǹεѣԭȣɻ䣬ȴôҲвֻǷ񡱵ѡ
Ƕ˴һɵϸϸʶȴѪ֮ûŪô£һڣҲƲˡ
ֱʱһڲ׽֮·ͬСɣǾ֮ڴд𣬲֪жͬʱԷ
һս㿪ʼˣˣҵҪǱԭȫ̰
üΪһ٤ǵ֮أʵԲԣž֮£䷴Ӧٶʵ̾ΪֹҲڵָ֮䣬ʮʿи˳ЩʿҲָӣԶΪɣһɽԷΧסһԭ
Ѫˣ˸ղҪԭͷҲȲЩʿߣӭϣǹصһ˵ǰ
ƲܲãǹţعǶ飬ҺУ㵹
ս֣кò⣬˳ƺɨȴѱһʿЮסͶ֮£˿ö뱻֮ʣʿͬʱ˵
ʱȡȴˡдڲ磬֪ȴ㲻˳֣Ҫ˰ɡ
ĿߴصƤײ֮žǵ濳ͷʱĴ̶ĸ
æͼһʿڿУǱײ˹ͷұˣ絽£ѱֵֵԭ¶֮ɫ
ԭޣ֮ȴǳξڽԺʱжԼʵ̫ա
ֻ֪Լ޳ɶط֮壬ôѰǹãˣȴһ¡
Ͼǻ۳ȺԷ뷲ʿֵľĵãԸղڶ֮ʣײߵʿʰõһѵұߵʿ롣
ֻಫ޷ִԣԷ֮ڽµʵ޲ȣԸղŴУʵˡ
ȻæҵһȴԭԷ֮ĵãڶô˵ɴһЩ
ޣ㡭ʿһǶϽۣһѪٴƵôˡ
ԭң
ǡ빧Ӧ֮ʣ׹ΪԷղڽ֮ʱҲ˽ˣԭԷ粢ǵԭкʧǵԼİȫ
ֻɬԭΪֳϣԼչ֮ʱ벻ȴԭԷˡ
֮ʿȻǿ֮ɲ÷̾
ԭߵսɳ֮Ϊ˳ˣԷȴѾˡ
Էֳֽ֮ȻһƬѪ֮УʬǼֻޱߵѪ֮ڴԺ˵øղŻɾ֮أ˿ȴ޵ˡ
ȫֻմȾѪԷ磬޵Ψһס
ԭߵİʿͬ鱻ɱҲܰѳֵסɵȵŨصѪתͷƼԷߵʬʱһ˵ĵأžʮ׷£ȺʿҲʱתȥ
ǿᣬڽ֮£ʿп֮ʿһ϶̳ľʿǲ̫ԶԼʶԷֲֶ֮֮Щս֮ġ
գ֮䣬ԭߵʿӵøɸɾˣԷתԭ죬ʵˣħڣ
ԽԭͲɹħ̽飬ԺȷħķλԺ֮󣬲ٴ󶯸ɸֻ꣬һ˿ʶͿħˡ
˿ԭ컺̧öߵһ¥ָȥ˱Ϊ㶫ٳߴ
Է΢΢أ𣬾ʵսԷأǡôˡ
ԷոӵУ߾ʹСƶţƴʳҶ
벻ɵɫһ䣬ԭӰøĿһɨͿ֪Լ֦ͬʱ
Ŀֻ꣬Էһˡ
ԷӼڿУлأԷͣȴεס֦ͬʱ䣡
Ķʱǻȥ


0430 С¥ڽ
Ҳȫ޿ܣֻܣ账ܣб֦ȫˡ
֣Լֻ״̬ʱǿﵽǳɹĻҲֻɰˡ
ȻԷȴ˫Ŀäܱܣ֮˫䣬˴ڸص£ҲȻ˴ʧˣȫˡ
鼱֮£ֶȻԷԭһУӷݶȥȥƣҪԷֵˣڶԼֻԷ絲סһҲԷ̣ԷƼᡣ
ԼǷڼ£ȴһҲûˡ
Ƕٶٿ죬˿ȥǳˣڵӸոӳߣͱһɴǿгߴԭƽЩ˼ģ
ʱȴԷһȻ΢΢ĵһξ֮ȥò⾢һʱۣ䣬һ֦
ԷӣڶС¥ϡ
̲סкãֻԷ޵ǺȴǰٰҲˡ
Ҳ޷Է磬øİ˽ףԷˣѷѰʿѰֶܹסˣȻΪԷĶ֣ʿ¼ֲֶΣʿУȴһֹ֮
ʿΨһϧǣԷĿǻ˱ˣɵ֣Ϊȴ
ΪԷǿҲ˵Ķ֣˷ʿеһ٤ǵĽ֮أǶһ޶ĴڣǾܱսʤħͷ
˿̴С¥дһǾȻͬ졣
ԷС¥ϣкҶҡڲѭȥǲ¥жѽӽ˴еĿ꣬óĶʧڽˡ
¥֮ˣħˣԷĿӣħһҲжϳķλħǾ֣Էľȴͽˡ
Ǿ¶⣬ε֪ѵǸղɷʱ伣
Է缫סľĵħ𣿡
ħȴϣ̾˵Ǽÿ죬δȥȡԪ꣬ȴɱңݼǣҲѵãֻϧǾä˫Ŀ˷Ǳ֣ǧУһ񲻿ϧ
ķϻδ̫ࡣħλԷĵȥ˴Щ޴ʿ˵޹Գ䣬Ψо춯֣֦
㴦ʯӦ飬ԷԽ֮Ϊ棬ֱ֮ħȥ
¥ֻǷ֮أ֮ͽݣѱƽħţȴôƲ죬ǽ֮Ȼħķˣչ֮˳ϡ
Ϊ˳Էз𲻰֮ֻǼңˮգȴ󼱵ݣħŶ紥ڣǽ֮ɴļл£
κηڽ֮У޷Դ˿̵Ľ֮һͨˣħķױ㱻͸Ҳ
Ȼ֮ϾͬСɣֻѰ¶ħ֮Ҳѵ֮һ֮ôεĹŹ£ʹۣ
кȻħĴЦһɾӽϴ׻䣬ʹԷסн֮˳ȥ
ַ֮صӦ֮ܣԷν˫ɷ֮㽫֮һһĨתħʺ
ȻղŽеħţôħʺλþͿϹƣޱˡ
ħǴʲô֮£ܰȫʺڣʹ˸ĴΪĨҲԳԷĻ
ħæֻ̧ȴǲԭ¥ϣƵԷ֮ʣħĿҲԳһ˿֮ɫȵԷ罣лʵ֮ԭɫȴһ䡣
ԭԷĽ֮ѻħʺȴӲܸһ˿ѪƼ˾֮ԭʱħ
ħΪ֮һ·֮νӳֲ١
ʿԾɷ֮࣬ʱܹ֮ǿĻ󷨣лԵضʹ¾ȥޣУ·֮ǿҺ֮ѣ޳һ
϶ԣħ࣬޳ɾħȴħħΪ̣ÿճħݳ귽ɴɣ˹ף޳ɣȴ輫̲ɡ
ǵǣÿħΪ飬ϵħҲվľ޷ϣձȻԴ䣬ԸƫᵹСݣµǾʹ˷ħأճʸ֮ġ
ħԱ仯޳ĺ¾޹˼ɣ˶
ħպ컯ΣȴԭǼΨһеֵǣħȻ޳ɾħ˴жǾˮ
Ҫ֪ħ޳֮Ǵܷʵ֮ã֮£ҲֻԼˣ֮ܲ޶¡
Ѳɾʹ֣պͼ䣿
Ȼǽնû˻ᣬպһ˴˳ǣǹ֮Ʊؽתԭδܴ޾֮ǰħһϣ
պҪħٰȣÿﶼҪߵľ̬ԭ³ߵľģ
ʱ¥Է罣ֱ䣬ȴԽ֮ħ˫Ŀԭǰʶħ޹֮˫Ŀԭһ޳ɹǺͫʹ˫Ŀǿ
֮ͫԭ֮ܣκķܹ޳ɣԸĸΪĿԷ籾ܵķӦˡ
ԭоƼԷ粢޾֮ҲͲԷ֣ͣϸϸȥ񶷵Ӧ֮ħ֮Է磬ɾͲ̫Զˡ
ˣ羲Ա䡣
֮ǴԼ˫ĿħĿ־⣬æ̧˫֣ס˫ĿҪԷ罣֮˻ȥҲǲţԼ˫Ŀˡ
ԷĿäħ༫Ǿı΢֮ܣħκϸ΢ԿȼԻң˫ĿϵĶӿ˼֡
һʱ֮䣬ħæң˫оħ֮ܣҲ嵶Ǳ߰ʮΣкη
ԷռϷ磬ȻһʱκζֲãȴݣҲ͵ԭ죬ȴԭȴԽ
ԷѴռϷ磬ԭΪˣʵɽ⡣
ʱԷĽ֮Ȼħָд˽ȥ龰¥ϵİʿǾʧϲѲѲħҪԷ罣£
ԭȵԷ粻ɣμݶȥС¥ȥˡ
ԭĴǽеһ֮ħָд̽žһ̽ħĿ
Ȼͽǽ֮ǴħĿȴһ˿ѪħĿһڹ⣬ڹ⾪ɲ֮䣬ѽС¥֡


0431 
ںڹէ֮ʱԭѾ嵽С¥֮£׼ԾС¥ʱ¥дһͳǵ˻֮С¥Ҳ֮ȻӰ˳һԷ磬һħˡ
ԭȻ̧ͷͿڹ֮Գһֻ޴ħԼɣսףִ˫ս֮
μ֣С¥ܹܣ̱ˣשʯľ䲻ݣһ˫˫Ŀɨ
ԭϣէħΣҲȻ
Ӧǽлˣħ֮УҲֻѰħްˣ˲ߣպɾʵޡ
᲻ɴߣȴ֮ʿħʱѡħޣֻоħʱħ޵̫ߣ󼫿̵תȥʵǻ
ʲߣɾޣƫħޣоħѡ
ԷĿӣȴҲ֪һֻˣǺ
Ȼ˿ԼƲֻħ޵ĵȼɴף͵ƺӦֻ弶ħޣҲħˡ
ԭϸϸȥȴִϵȴԺΪΪһףο޼ǻޣôǳֱǾܴħġ
Ϊ޳ɾޣԵħһΪͻ޾ʱҲȻỻޣһֻǱΪǿħޣ޾ħҲ޽ĳʶ
ħޣ֮£޴ӷӳħ⵹ǲԶ¡
ħȣϾҪǿȥ٤Уֻ޼޵еĴˡ
ԭħħ޳ˣԷҪСġ
ħĿ飬Ѫ죬ǿֲȴЦ˷Ҫ֡
ԭ༱ǰħʾԷ˫ĿԷ֮ųֻˡ
Ҫ֪֮£ħ޴ʩȻҲ޷ųΨнܷųħޣħäһĿħ֮ܣһ˳⣬ƱȬĿѣδĿҲʮ֮ˡ
ֻϧԭʶħһ˫ĿʵΪյ֮ʱԷȴˡ֮д˴ʧҲΪڽµĶǶκʿ˵Ǿ֮ʡ
ħоħǲսʤ˿ַųħô֮ǵתԭҪǵģѲٿɱⲣǸαסˡ
ο˿̰еλһڴδЩ֮УֻһҲ޹ԭ켸Ǳɡ
ԭתõϣʱսƬ̳ɡ
Ǿʹߣɽ¥زˣ޼ȻħὫ׷Ź
һӳȥǰ޾֮·ˣħȻѾ˫ͬΪ޷ֻ꣬׷ĺǣҲǲϷֵġ
ԭһͽܵͷǿѹ£ʵȡͻرܲҲԭıԣսͷԭȼ
ǻȻ׸ȴҲ޼ƿơԭոˣԷȴӭ˻ޡ
ħ˺ֶħҲãҲգԷԣֻҪ˲ֹǾͱȻҪսȥݣڴǳǶ̣ǿԷϡ
޵˾޴󣬵ҲòΣԷ̧֮ʱ֮ңɽ̳֮ʣȴָ޵ʺˣ֮鶯ݣ٤УԷߡ
ϧ̵֮ʱֻһ޵ĺףƤ֮ᣬҪԶԶħˡ
Է˽ж͸Խͷһǿ磬ǻ޻
˫ζۣԷֻһֻСȸˣֻСȸòƲһҲ鶯쳣ֻ޾ĵ棬Ȼһ죬öҡҡ׹䴦Ƿɳʯĳ
ƣǺòˣԷûƷУ㶯ҲȻʱԭ𣺡Է磬˴д£޽ұǡ
Էѣеˣħ޲к棬ֻɱħħֻΡ
ֻǴ˿̰õһʿԾвݣɳʯשľɳɳ£Ѱħȴǲס
ԭԷν֮ʣ棬ʮ߲
ԷӦ˷ģɱⲣԷݡ
䣬ԭԷıһƣѽ˳ȥԷ֮ܣԭԭԷԭ֪ͨԭ⡣
ԭһǿƥȴָᣬԷ˵ķ֮ԱգҲǴĵˡԷɲԭ쵣ġ
ԷѶϤԭ⣬ǽһ֮ķˣ˼ȿԱкǣǽԭһ֮Ʈҡȥ
ħɳöĿٵ٣һӷɳͻ̶Ŀ꣬Լš
ħǷһ˿ЦԼľħгɣԷĽܴԼҲ޶΢΢һͦȥӭԷĽ֮Ͱ۶̵ֻԷʽϣ˵ȡԷ
ⷲĸ֮ԼδؾͱԷȥ
ԷĽոմȴͻбб𣬴˷ͻأν޼Ѱз綥ʿУҪ̰ݵΪ罣߾磬Ҳˡ
Է罣бָ֮ħĿ
ԭǰԷԷ潣ΪⶨȷзλλȶôħĿΪȻ֮ѡħʡԷʱȻݡ
˵Уæ̵̧ԻסĿҪһĿ䲻պҲɶԽ֮սǼ䲻ˡ
̵ϵ֮ʱҲסţԷ罣ٸʮҲл˵
ȻʱĿĽ֮Уĳһָָȣɫ𪣬ҲĿȻָһɼǿɷȴڽѡ
áһǶ̵ָϣţǡžһħֵָָˡ
ħǻ겻壬ԼľħѲɾʧЧ˲ɣ
ָõħָҲǼѣѪ죬Ѫģ֮У¶һɫӨİ׹
ħľħϾͬСɣԷָϵո飬ָеǣҲԼˡ
ԷȼҪɱħ˵ָֻǶѣǷǣкξ壿ǧȺֻ飬֪ѣξ֮
ǽǣǲܲˣǲԺصתҲİģݺݵĴ˹ȥ


0432 úμ
һ죬ħĿ飬ѪĽħһƺߣβ˷ж̵Ѵ̽Է硣
ħ֮ͬСɣԷʱѣȻԷ粢Ǿ𣬵ڽ֮£֮ʹʵǰԳܣҼˣҲƱ屾ܵĲػ֮⣬Խһ
ħ㲻ƵķҲΪӮһ˿Ϣ֮ڼ֮ʣħ̺ڣ
ħĺתе˫¸Է統ͷ£̫ӴԾԭزֻ轫һ죬޸͹˼Զ
Էٹǿᣬľ޸Ҳֻʱܣ׷ħ֮ƣҲòݻһٰ֮УӳԶԶڻ޵󣬶ħľ룬ҲǸԶˡ
ԭȴ֣ħл֮ʱгһ˿ԥƺвʣԭд󶯣֮Уħħ֮䣬ǷתĪпɳ֮
ԷǾħ˫Ŀֻƶ˵ίʵ㲻ʲôڽ֮ħ飬ǾҲ
˵ղԷһ֮£ָԸýħͷ鲻ɣħҲֻһĿˣϹǲֺ
ǰٰ㣬ڽ֮нħĴڣҲΨл޶ѡ
ԭ֮ʱ޸Ƿֻϧǧ껪ݣȴҲӴ˽٣ãɲʱͳ˶ϱڲл
ϸ֮£֪ǻ޹ɱ֮ʣ޵֣֮ⷬʮʿڻĶԷԭ죬ȴǰȻ
ԭûԷǰ֮ܣɶط֮ǿ֮שľʯ䵽ϣֻǳһ㣬޵Ƹ£ǹǿĳҲκԭ첻á
ڻǰԭСȴһһ㣬λδʩҲǲɽ
ⷬԭ۹֮ȴ֣˾˵еΣйƻռܡǻޱħ꣬еķŭҲѻħķѹƣҲˡ
ֻνŭħȴƽ֮⣬ϾǺӦҲǰѭ
ԭĿȥħˣٴսгȥֻѻħĿä㣬˳ٶҲͲ֮
ԭ¶ģձⲣȥһߴȣԷ紫ȥħʱλһߴ׷˹ȥ
ħѿ˵õĺԺҲ£ʮʿԭûЩʿУΨһǵǣȻֹħһޣһڵʿ˿һҲû¶棬ʵĸ֮
һڵĴУһħ޹ֽ
Ƭ֮䣬ԷԭѾͬʱϵħ࣬ԭȵԷ磬ĪЩʿֻȥɱħǡ
ԷӦּ
ȴԷ磬Ѵʿͷӹȴû˽֮ٴָ絶ħĶͷ
֮ȻħãֻܽϣǾ֮ˡ
ħߵʿæĻӵԷԷȴǻȻֻЩһ㣬ԭȻع˼ЩʿʮЩˡ
ֻá񡱵һһʿӱײײ֮ʿһײ֮£Ƿˡ
ʿʬײʿȺҲʱһҡ
ǱʬײʿҲӹǶϽ۵³ǱʬײʿҲͬ˼أҲҪϼвˡ
ԭƾ֮һײ֮ȻǲСӡʿңԷ綯֡
ô˴֮ʣԷбֻħһˣָҲֻħͷ­
ָȻһʹԷָ㵽ħĶͷȻ꾪ħϾɾͷǷħĶͷһ괺伡µĹȴֺ䷴֮Է缫ܡ
Էд󼱣ǾħָúμɱˣǴպȻƷתҲˡ
ϷԷоɲΰ֮ʱһϵӺԺѣ
ԭѭȥֻõĺԺһλߣԭ쵹Ҳİǰ޲γλʱ޲ͬʱֵλ޻ˡ
λ޻޲ǰʱԵۣȻʱԺôһվȴԨͣţأһ˿޷Զһǿ˵ѲСˡ
˵˵֮ܣδؾǿħڶħҲ޼ƿʩ£ٳͬȼĶ֣ȻϾƴ䡣ǶֶԵУһıɻˡ
һʿԭȻΪлɳãͬ˸ɫ˫˫۽еͬʱԭ̶
ԭֻǵȵ˵ĵԼֻа֮ʱźȻ˰벽
ֻ벽ʱȴۣǲֻɵƻ̹ȥ֪п࣬¿ˡ
ԭöʧ˫ббȥƵ˵ļ米֮֮Ĵܳܣֻߵķݣ˳ȥ
ԭһһƣϵƽڸ񶷼ĴмҿȴǼֶˣĿһֱ뿪ԭ죬ԭ˷֣סһ
ԭԺʱ֪ܷӦķʿû뵽ھ˶̶̵ν棬˷ľڣ֮٣Զκ˵
ССʤȴԳϵĴû˿Ӱ죬ħײײ߱ȥҲǣӭħ֮ľ룬Ҳʮɰˡ
ԭ̧ͷӹһ˿ЦݣתֻڿƸйĻޣѽƣʱΪĪʧ
ʮһƬ֮ĳ֮УԵޱȣ˽ԭԶʿҲʮ־ڶһ㡣
ʮ֮󣬻ʱֹͣж˫Ŀתԭ죬Ŀ֮ϲҾ壬Ⱦɡ
ԭٴħ磬Ʋ֮࣬ΪӴ֮òö
ħԭͬʱüͷףԭʮƽƽȴǶһɣϸ֮ܡ
Ǿ࣬ȴҲǵһҪ֪֮˿˿ۣб֮˼֮֮ȻӦ
ڽ֮£ɷʩУȴͨ裬ԭ쾹Ȼ뵽һ֮ģ˼ǣ˵Ŀõϡֲ֮֡
ԭʮֵ֮Ƿ޵ķ֮ģ˭Ҳ


0433 ̫
ԭʮ֮ԭޱȵİɲʱֻʮеĹƻ֮⣬˵֮ʿʿҲܸһԳԷ֮⣬˽ԽĿȥÿ˵Ǵͬ
Żʱħܽɱħǿٺò
һڵȻŻ޲ԣԶħĹ
ȴǻǣݣԵüδոֻƣǲͣĽշſ˽ս֮
ħûܴ˹ƻ󣬵ȵĪҪɱŮ
޺һЦ˫Ŀͻ¶׹⣬ĿӣַħΣȴ˫Ŀ֮Уһųŭ棬нħǶ֮⡣
õķʿһۣҲսľæȥ
ħĿӣɻ޼ޣͨ㲻ȥƻ޵飬Ҳ֪ħ֮
ֻϧ֮£ʩѹصֶ޼ʩֻŻ޵һȥ޵Թŭ֮⣬ҲɲǼħӿ
ħ˸ս־ֻڣǱ˵ˣ֪ˣͲû
оħʱΪ󼤷ħҪʩֱ̢ħԸᣬʱҲΨͽοħΪһ˿֮ģֶζвҲ̶֮١
ⷴɣħ޵ıԣֶָ֪βˣħɱ飬뵽ʱҲɫˡ
ֻû޷ͳ֮ĺ֮ղŵ˻ŭвܾͬĥյɣп뱯߽ӣҲ֪ζֻǲΣ޶ǼΪһˣԾ˻֮ҲѹüͣеĿźͷһ㡣
޼д󶯣ǰææͣ˽Ųȴǳ
ҲһϣΪħҲֵ̫ˣħһڵһްˣһ˲żüãһ˲࣬ٴһ˲١
ʱѴӴֻѸħ˫´ջ£ǵϵʲﱻѹȣһĴɢȥˣֻħһ˶ѡ
ħ޵þħħȴٶȷӦ޾޸ѹ޼ܣûκΣһ˳ӭȥ
žһ߰Ƭȥ˫´ѿħͷħľħǿᣬͷ޸Уǲֺֻͷȴ˫㶤ȥˡ
޼ħգұƽ̾Ϣһתߡ
õʿ޶ħȥڴ˴һɢȥɲ֮䣬ֻʣԭħˡ˹
޴˿̾޸ͣһħסȥ鼸ħֻͷ­ڵϣ龰ǹ졣
ֻħǴ˫Ŀä֮⣬ȴҲûܶصƣǾħǿ֮ܣʵզˡ
޻תԭ죬ǿڲԣԭɱħˣ˵ħƲɶ߼ȻͬΪħĶ֣֮ѽ΢ͬˡ
ԭ˿ҲȻݣħǿ˹ĻҲκá
˴ܲúðգ˼һмƽˡ
ǿ߱ڣħֲ˾ڶ⣬֮
ħԭްٰκãԵ⣬һ˿˿ԭĻʱħ޳ɣ۷֮ԶҲֻ޵ͭˣ˿ķԼޣһ壬Լл·
鼱֮£˻еԭ죬ǻԨ棬ҲŹ㡣
ԭ쵭ĵܷټ£ȴҪµĻԵˡֻǸ»ɢǾԨ棬Ҳȥˡ
ȴ̣öסˣȻ䣬̡ಡһƣħ˫ĿѪϴ˽ȥ
ħ֪ңʱȻԭ죬ͬμ
ԭ̾˿ͬΪ޷ֻ꣬ɴ޼ȶԪɣΪķ⣬Ҳҵȴֵֹ˭ħ㻹ɡ
ֻϧڽ֮£ħԪȴɲˣʹ˴ʧΪʵΪϧ֮̾£ܹɱⲣý⵱ǰĸ󻼣Ҳһá
ħԪȻ޷ɣȻͻƮȻԶݣʱתޣȻһССǣԭӦòٹ˿вˡ
ʱħڴ񡱵ǻħڷħ
ԭ̾Ϣһ֪ħ񷬾Ȼ޿⣬ʱ֮꣬ɴޱϾħˣһħƱҪԼΪУԷߡ
Էǡȴԭء
ԭд죬Էҡҡ׹д󼱣æǰסԷ磬ԷһԭĻУˣԷҪЪһˡ
ԭΣ֪۵ˣղһսǷħ˫Ŀ֮٣Ǽ֮࣬£ְòãֻܹ֧šԷЪϢտɾͻָҲصġ
۲ѣ˼ˣЪϢȥɡ
ԷȻһЦɱòʹ졣
ԭսԷ縺ڱϣħҽһʹ
һѪ𣬼ӳ˰գ޵ӴѴħ֮Ϸҡħ飬һԪ꣬ѼݶֻԭɷƲˡ
ħɥԭ޵Ĵͬ˱ѣԭתͷԶеߡ
ҲƳβˣȴҲãԭ࣬벽룬ԭͬʱ˰á
ԭеͷ뵹Ҳģ˴ҳҪô
˼г˰ã޵ŭ𣬴޸ոɱˣѸɣħޱԣȻǻһֻҪڴħ֮ˡ
٤У˳ɻһ֮ʿҲסޣԭλ£òС
ԭ˰⣬ŲԻ뾪ޣôˣ
ԭתͷƼԷԼļͷ˯𣬲˴룬¶һ˿΢Цǰ¡
Ƽԭ飬޶Ů飬ǶԼܲļһ㣬ŮǴ޴ӳֲ񡣡
ԭֻһ֪Ҫ۶ˣ£ȴҪҵͷϣԭȥɻһˣȴֵԷ硭
æЩС£ͰСϣСȥɻ޴ʿǰշħ޺ˡ
䣬ȴ⣬зеϤľ磬ԭһ٣ɻˣĺÿ졣
ǵ磬ӵĶݹˣ뵽ӣʱѶ˷Ҫӵòˣȴ֪Ƿ֮


0434 ͲΪ
Ȼǿе⾪磬ȴֻǷӶ֮еӰԭ̾Ϣһֻðˡ
˴ΰ֮£䶯ȫǣΪߣԭҲΥ˳ɻĹ׷ֻҲûʲôôɻɱ֮ȨȴһὫԼϳȥġ
뵽˴ԭԭôʱд֮ʣԼȥ֮̽
ǰ֮ðգô󶯸ɸ꣬ΪħҲΪһڣڶʱ䲻ԼѰ֮ʱͿɴһЩ
ֻһڵʵ䱨ֶҲضĿָڰ˶ԼʱֺڻҪǿɽ¥Ļˡ
صصɽ¥Уԭصг֮ʱȴֺڻλ޴ʿصڣĿڴڴ
ԭһ¶ͷתͯӾ͹ЦԭѸɵĺ£
ҲִЦֺڻЦĺϲ£죬ԭؿںݺһűסԭļͷһΡ
ԭ¶ӣĿеļ֮⣬Ҳ֪ӦԣֻЦϢǴĺÿ죬˷С
ڳеȻܲԼѪϴĴ£ǻᴫ÷з󣬿ԼδϢȵˣȴҲһ档
ֺڻЦĻ£ÿܴ߰˱źãɽ¥öŶܾ꣬ûԶĿҲûռˣѴ˴ΣҰ˳˴һڶ
ԭһڼȳԴ𱨸֮ģɽ¥ɵúú׼Բȫ˴ʱ⣬δ֪λȴҪλǰʵǲ
תͯЦŰ˰ֵɱһ֮ʿΪ´󹦣֮У˱һв֮ǧݣȴҲںһΡ
ԭ֪飬Ȼưţд󰲣Է磬˿̳дæóûȥѰ֮ˣ̽λǰտˡ
תͯӵЩС£ҳݣ
ԭ첻ҵ飬æ˸ȦҾתصȥˡ
ֺڻԶ֣Է̧ϣȥ쿴飬֪תͯ˹ֻܻæ˵һߡ
תͯǰȥԷΣ֮ܣԷֻһƱ֪˵أҪУƬ̺ͷֻˣվͿɻָԭѵ̽ȴ˲ᣬս֮ѿ֪ˡ԰̾Ϣѡ
޵ԭѴ˴˴󹦣ҵвСˣ֮ģ
תͯЦϵܣ㲻ûңС֮ˣֻǴ˼Ǳ֣λҲͲ˽λк̶֮һóɡ
˵գȡһɫɵֺڻһˮԶ֣ԷĿС
Ƭ̹Էתǰλ޴ʿдΪ֣̿´类һѳסЦԷѣҲض٤УҶ˷ҲЩɡ
ԷĿϣ˶ЩʿҲǱϹϾѹ԰ǹ´ӯӯΪ
ޱ֪Էڴս׹ּԷ֪иǻϲתͯӵղŸҩԪ书Чɲֹ˶ѣ˿̶ҲͰˣպǣÿ˹Ҫʮչ򣬽˵ȥ˵ãպ֪
תͯ˸ӣ̵ƣֻ΢Цѡ
Է֪תͯӵݣֱضǴֻ֮ԼǳԪδţҲ֪кκôֻܵȵ˻ȥ̽ˡæתͯлˡ
Цת֣֮£պɲҪڡ
תͯЦŰֵڣڣǺڣҲǳˡһ仰˵޽Ц
޵̽Ϣ˵ԷѼ֮ǼʺϽսģϷһ˫ˮ˫棬ҲôˣԷǴˡ
ֺڻϲԽͺԼ˺ôһ㣬֪޼޴֮ʿ÷ϼ֮ˣ˴ս£ǱڰõԵ״ϢԷȷ׹ˮ˫֮Ǻʲˡ
޴ӻȡһֻ̯Ĵһ˿ѣ˿Ѷ̵һһ죬䣬£ǡ֮䣬˿ŷӦǴ˵֮ˡ
дͣԷȴæлˣֽ
޵٤ʩչã˳Ǻֻ˿ϵķУȻˣв⴦֮ţܿ͸ġ
Էٴлֵ޴֮ͣԷʵǳܲ𡣡
ŷЦеģеġתּȻϷСֻϧϷɬһʤԪˮ˫£ȴˡ԰üѡ
κЦŷ֣ԭһԷǼʲģֻ᲻ðˣ㵽̳Ҳϡ
ŷȻȴǺϷ벻
κΪõȻǻ֮ʿϷʵŷΪӡ
һ仰˵ŷ޼κ֣ʮһڽҲֻ˵Էްˣһ޼ʿڱ֣֮ӦʮǰˣԷѴ˴Ϊ´󹦣Ϸмǻϲ߲ƲֻͣϷ֮꣬벻Էѿˡ
κЦģϷһ¾ǣԷһж磬ĺôҲŷֻ⴦ȥǡ
νһԾˣ֮ʿ֮ģκ޻ˣŷ֪ܲĶչЦκѣϷȴˣǸιȻԷѶƵһ㡣
˵ææȡһȥҲֻ֮Ǿ֮£Էź⣬ܲС
Էѵ鵤Ը㣬Ʒѣ޴ʿԳּȴҲǲܣֻٴлˡ
ŷ޵ԷѣϷƽյ飬ЩģľȴǶˣμȻΣȻж֮Чѵõǣζ귨е֮ܣֻ轫ʱʱڷ䣬Ҳܱ㲻ˡ
˶٣ֵǰϷ򲻿ʵϷΪӣô࣬Ҳͼٶˣһʱ̣
ԷЦѣϵǰѸղκ޵ĵģ±Сһ㣬æͷ޺ͣġ
޺תȥκκּЦһֱͣǴ󷽵ˣϷƣóʲôı
ҲǴΪ棬뽫Ŀתκޣղ޷׷ȡԷ磬֮У໥֮⣬˭ıΪأƺҲͶ˷ˡ
֮£ֵˣѹǲᣬԷҲ²⣬ϾȡֱѹȺޣ


0435 һ̵˭ɵ
κһֱοתͯĹʶĿʿڲ࣬ĿˣѣһԾˣҲǿʤ֮ˡ
ѳΪĿ⽹㣬ŷ޸ǲģκЦŷ֣ʲϷֻЦˣҲӻοִ󷽣ϷΪͬţҲľϹʣᱻԭѰЦҵСˡϷԷ֮ǱȲԪˮ˫ˣǿɱ붨һϸ¡
һŷ޷ɶЦһҪ㾿кα£ơ
κ޵ȡףԵȡ˵ȡһڿһΣʱɻҽһȥˡ
޴棬֮УҲʹòõģ̣֮Ҳᱻѹסôκ޴˾ȴǺ⣿
һȥڶʱ޽Ǹ֮ʿжʱȻߵ⣬ͷſС
Ҳյ蹤򣬿ͻһֻСȸȸӿ磬էʱ֮ңɲǼɾ͵ǰԷʱףԭǵֻǻֻȸˡ
κ޼˰ȸǻϲ֮⣬ȸһУȸκޣҲǼǻϲǵһߵֺ̣нһɵöֻȸøС
ȴȸ˫һ£κ޵Уŷ޹κ֣ҿˣֻȸҲã󷽣ϷԶԶˣʰ·磬ʰ·硣
κȴɫͨ죬æŷ֣Цɿãֻ֪ȸԷǳǱΪ֮ģҪҴֱŤҴ²١
˵ææḧȸë૰ο飬游Сһ㡣
ŷҲ֪ȸ쳣ڲͬκպգȸлȸΪ֮ʱȴǿЦģǽһκ֣ɱҫıȸԷ֮ȴ
κȸһָЦˡ
ϸϸȥŷǰȸкһ룬ֻһ糤̣Ǵ棬ޱСͬСῴˡ
ŷ޵ҪˣССкκôҵĿǰڽ֮УĿʶʩչã޴ӷá
κ޵Яȸһʱڤ֮зֵһңƣλ֪ˣңи룬ǧ꣬Զ֮Ƴɰʲˡ
ŷ޵ƳɰҲʮֺôκĪΪﾹʤùϷĶ𣿡
޴ʿ죬бԲܾ֪ŷдһʣҲ֡
κ޺ٺһЦңһôڻҲ˵˵ɡƳɰڻҲ١
ֺڻæңԭ֮һڤ֮УҲδиԵ֮֮ܳ䣬ң֣ɴ˵ˡ
ŷ޵ͷԭԽ֮ܣҲ˵ˣ˵ңĹɲˡ
κЦˣңƽʱɲһ򣬵֮ʱٻ֪ͨҲӴһ֮١
ŷ޸ղǰٰ㲻˿ȴ̾ȻǿϷĶζӣֻ¾ϷΪҲδܶùһͻһ̣Էд绢ˡ
Է˵ң뾹ôĺôϲ֮ǰҲֻǿˣ֮ԣסϲ֮飬Ϊˡ
κ޵ңѷɱϾޣһֶܸ𣬶˿Ϊߵˣڶ֮ʣ̵ֺᾪʧ룬ܽʩܷγֲ𣿡
ŷ޵κ֣Ҳǫѷˣ֪⣬ڰοҰˣǶʧܣȴҲлϲԷ󹦣ܵıˡ
κ޻Էȸȡ룬ԷģԷУֻ໯Ŀä׶òˣ»ϲˣӯӯ°ݣлκ޺͡
ļǸãĻң룬ʿ֮䶷ʩΪҪ󼫸ߣԷĽ֮ԣίʵв絶ȥˬʿսʵգд֮ɴռˡ
СңҪ֮κȡһԷУԷִһ֮񣬲ɰп࣬벻СС룬ʩ֮ˡ
޼Է鷸ѣɹЦתͯЦԷѣ֪֮ԣӷķ־֮ģʵκϵܴĵˣһԣֻˣɲǼѧ
Էԭ֮ܵȻŲɣη֮ģϲϲĽҲȻл֮ͣν
Ҿ֮ʱȻָһȥָ˿ȻϣҲͰˣָʹҲ֮ʧ٣Ԫ֮ˡ
ָħս֮ʱѳƣԭΪ֮ϣ벻ô͸ԭɼԪĺôպ˳ǺٽԪȫȥȻиЧ
ԭΪңļΪڿԪֻ¸ʤһжתͯӸм֮ġ
Ȼвǣԭһ뵽ԭ죬ܴȥ޵λǰͱ֮ԷѱɣԸǰȥһ֮
תͯӵͷһƬ֮ģۣҲգԭȷõĵطȥɡ
ԷͲһתͯһԼȰգѴܳš
޼ȥǸпѣʿ̽ĹϵļгǢģħ֣֤֮ˣҲ֪ԭ˺ֶָΣԷأ̽ǰ㣬з֮
Է缸ܳãյ⣬ȴһԭϾȻǿһˣ֮УҲɱ
Է簵Īһڴ⶯δҲ̫Щ
֪֮ʿڽ֮£ͬתͯӣǡ޵ͯڣ޸֮
Է籾֪ͼ֮ˣղ޸رܲ˴Լأ벻֪ĺ
Էʱͣ½Ųȵˣαزͷ¶βҹ
δ䣬ɷʿг˳ȺиɳʮнԷɱ֮ơ
ԷһǾɷ粨ܼٹĵаɷ׷ױ˷򣬺˵ȥ
ƫһ۵Ķ̵ԱֱԷ˵֮ʣֺ⣬Ǽͨİ
Էȥѱⰵƿ죬вһȺУ֮ʿˣսǲ쳣


0436 ֽΪΪϷ
Էڣ̧ýһ񣬰ɳȥɽϴȴԷ缸ѳֲסֶ֮ˡ
˾Էľ֮࣬ɵİֻתٶƺȸղŻҪǿһЩ
ԷȻݣⰵˣ٤У֮ʿҲʩչ÷Ѳ֮ٴηʹýʧЧ˲ɣ
ǽʧЧֺαô˰СԸֶԸԼذֶΣӦǷˡ
ʵ֮һϣΪרУħڤ粻ţȲ֮зɽͨ쳹֮ܣȴҲܾԪܣָΪ֮֮أ˵òСˡ
Էһɿ֮ٴֻδһܻ鰵ʹòܴ
Ǿȫ֮£ǷͬСɣǰ̶죬ȻǱƬˣԷܷ֮߱ƣҲ˴һ
һٴδˡ죬Ⱥ㼯ϾţǰƬֱϮ˹
ԷΣû뵽˰ʹΪ㣬ԶԸˡ
ûκΣֻ֮ܽ˽ǰγһǽƬڽǽ֮ϣٴη׷ױȥƬ֮Է̨ףѱ˵ɽ¥ſˡ
֮ЩƬƺףٸˣʱһʿѳ嵽ǰԷĿӣֻܴӶԷĽŲУЩʿ׳Ų쳣ǰõʿǿĶˡ
Է簵ɺղڰУԼδĶ֣üȸķʿΪʱȴ
൶ȻҲལ죬ǰ󣬽бķЩʿĶòǽԷΧסˡ
ǰõʿʵֵúȥ
ɺ֮࣬Էסֵܵסɿ񳱣һݣǰʿļзд˹ȥʿ֮ķ϶ҲδƵóԷ֮д˱䣬ȫޱȷḻĸ񶷾ͣа°˵
֮ܳʱн֮˳ƺʿǰػ˵ĿӡԷҲʹսš
ȻֵǣʿܴشȴǺҲһΪӪǲ벻ĸ˹
ֻԷսţھֲͱһһľ棬£Էһһֵúȥʿָˡ
֮αķ򣬾ֱʿʻڸе⼰֮ʱ֮˵Ĵͷ­ȥˡ
ǶδŵѪ֮ʬصֻһ΢ġ͡иֽƬȥͷ­ʿҲֽƬһ㣬ʧˡ
Էǵ죬˺£ҲľֻϧƲǰ龰Ҳ޴жǺεˡ
ߺشֺڻԷ磬Ϊǰʿֽɣ֮棬ֻѰʹ֮ˣܽ
ԷŻȻѹʿɱ֮󣬾Ϣˡ
ô˵ߵʿǶԷĶ֣ȴǲڰˡ
Էֵѣ֮ȴںδ
ֺڻ˱ڲԶ跿סΰˣֻǴ˾ںδ£Ҳǲ֪԰ǲ
Էʱᵽ˵ĺôֺαѲģԼֻ˵ָȥսˣֺڻָˣ𿴶Ϊ޼ʵȴǲ̫ˡ
ƿЩֽʿֽԷΧסˣЩʿɸǿԶͨʿٶȣ뷲ʿᲢˡ
սԷ˵ڲ֮أԷɱ֣ҲȥֽƬѣԷȴԴԴϵɳֽʿ
ЩʿƴʵΪ֮١
أѸ߸ߵ˳ȥ֮ʱЩʿˣȻվȣִƿ֮ŵķİȥˡ
ԷβٽˣǻΪİԸ̫ʹ֮ٴȾͲزᣬҲֻǡýɰˡ
ȻȻдͣ٣Щֽʿ¾
Է֪ԷֶΣҲ⽹Щֽʿɱ֮Ҫҵ֮˲ǣƫƫԷ֮ܣԼָôӺδ֣
Է罹ͷö֮ʣɽ¥һֵĳСԺУ޲һŮӶмϣʮֽˣһֽΪɫֽ˽ǰɫЩֽϷȥҲȤ
ֻ޲εǰĺλˡ
ŮĸֽˣѰ˷λĸֽ˷ſĸֽ˾
޲ЦʵǱѩֽһ֮пɾѧˣ֮ʿҲϽˡ
ŮܷˣЦĪҪңֻϷΪȤһʱ䵹ԣԭҲ˵ֽ֮üˣȴ֪Ǻ˵˹ӣùԴ
޲εʲô˵ңƽȤôһЦˡֵǰǱˣ֮ȴҪϽˣֽѰš
ָֽܷ˶Ѱһֽɲָɿֽ䵽ǰֽʧλãԾ
޲ЦȻѲס㣬ֽս֮ϷˣǹҲĪ
ܷȻһЦҲ߷£Ĵ糱йթĪҪң֮ԲԶ֣¸֮ʿֽ˵ϢѰˣӽְ֮ڲֽ壬Ϣ࣬Ҳǣ
޲鲻ĿԾ֮ɫ΢ЦαضɣһϷˣǾˣʹ˰ɡ
ܷ罫Ƶ㣬Цֻ˵䣬˲ɣŲ㽫ԸˣȤϾʹ֡
Ҳ޲ָ㣬˫ֽˣϽڷŲݣһʱֽ˺ӣԵøˡ
޲μܷ似ҲͲٳֻЦӯӯܷڲֽ壬˼ѷɵˡ
ԭԷԭ֮ʣһٳͷʹѵֽ֮̽ѰڲʱûԷǺ𣬴ŮʵʵǿˣҲѹħҲɱˣҺõʱԼڰУҪ䲨
תսǸɫֽж٣ÿηѾĻ԰ɫֽ˽ΧסҲʱҲá
ΪܷϾոѧַ֮ʣԷսʵɴҲɼһߣԼԶֻ֣Ҳδܺõȥ
֮ԲԶ֣Ȼмشԭˡ
ʱӴƮһһ֣쳣޲νסһ̾ϽϾǸˡ
̶ܷȵ㣬ͣ֡
ܷȴͣЦȤŲͣӣȴôˣ
޲֪ƬҲ鲻ãȥֽ壬˫ָո̽ߣһɴϮ÷˳ȥܷ޲αɣǻʧɫ


0437 Ķ
޲޸ʿ˾ҲǳԾСıײǽڣֻʹҲһ˿Ѫ˷ܴƲᡣ
ǱܷȴһЦ˳ѽֽңֽΨҿգӺ鼱ˣ壿
޲ΰвֽѲ£Ψвٿ߿ֹͣԼ已ǿֹ֣ͣǾе֮Լȴ˭ҲԼӵ󷽴ңһˡ
૵Ͻ㣬û뵽о㣬ȴ֪Һղǿ㡣æȵ㣬ͣ˴˾֡
ܷ뽫ɫָֽո̽ȥȴ紥˵һ㣬æ֣еȴˣĲˣ
޲ɫ䣬ˣ
ܷ޲λеĻ̼֮⣬Ц򼱼Ӳżҳ˵£Ҳһһգһָֹźá
ܷ䲻֪޲βֽΪ˶Ըˣ޲μԭĶͷôκ飬ǲԸģοܷó֮޲εΪùȥ˷޲μǼֽ֣֮ԼǲֽţǿɾͲܷˡ
޲γ֮ʣҲ֪Լˣܷղѧ֣ѷǳ˿ɱȣϾ˵Լߴüˣֻ·˼
ļ٣Ҳٳܷ˼ڤ롣ϸֽ壬ǰɫֽһɷɻң־ǱڵĻΡ
޲ԽԽľֽ֣֮ӵģȻԼϵ£ˣͼӣɴ¾ܷù޲Ҳ㷡
ֻϧ˾ּܷʼȻҪܷգԼ飬ʱҲ޼ƿʩ
ͬʱԷҲȻߵʿһʧ٣ֻֽƬ裬һֽƬָ̽ȥȻֻһֽΰˡ
һбʣǴǿ̷𣬴˿ͣʿٶţܵޱɱҲȻȥˡ
Էϸ٣ŵľȶԣԽԽǼƽյ죬еƽ֮⣬Զ֮ĵüţԽ֮ٹǼŮһȣӨӨ֮ˡ
ֻ˰ڣʿѾֽȥˣⳡΣڱϻΣֺڻңܽԷ֮ΣƸղȥԷǾֻҲֲúȥ
æһҾأлӳڻм
ָỮϸȻֹ٣ҡԷֺڻȭְά٤򣬲ȴ٣λܾСڴ˵Ǹˡ
ֺڻ̫ʵڻѰ
΢΢һЦһڿǰɱ֮£Ӧ˺޹ϵɣ
ֺڻһݣ֮ǲףԭǴɽ¥ȥģ䱾˲ǰ֮ʿ˵ƴȥҲҧˡ
ǵӴ˻ǣǰɱ޽ʧʿʹɫҵʹϧһͬ졣һֽ֮ˣȴֹ
ϵͷ٤ʩˣѷǹ棬ְڣҪףǰɱһ£ҲҪ׷ˮʯġʶԭ죬˵ԭֵཻĪ棬ȴ֪˴ǷΪȷ
һֱֺڻȴ絶ֱñ亹Ȼϵķˣ٤ǲڶ룬ֺڻȴδŮ뿪˵زźãձζʵԳܡ
ȥȴûôףοòҰ׾ǰԼԭཻ֮꣬ҲģԲ£Ҫ˼ˡ
һ棬ǾӵԭԷ磬һԭıɴͷȴԷɣǷ֪꣬ܲ
֮ǣ½֪ôϴ˾پк⣬ʲôȦҲδֺ֪ڻ˼⣬˵ɽ¥꣬ҲǰһеĽ֮ܳʿϣȴţյĴݡ
ʱԷȻǾ磡
֣类׻һתԷ磬鸴ԣľΪʵɾ죬ҲƬ֮䣬鸴תݣĵ˵ʲô
ԷҲ֪ס˶ǰ䣬Ǿ磬㣬ǰΪڻ֮Ůˣǰ˿Ӧˣǰĸ꣬˵ʡ
ľٸߣԷ֮漰ǰĸҲǰѳֲסˣסе㾿˭
ֺڻԷͻأȴ󶯣ǾȣǾ壬֮ʿʵΪܣܵ˵ӵĶͷȥǿԽ˴£Էٸֱˣ˵ȥ֪˵
ȻҲǼε֪йӵ֮أֳɻ¹ƽ٤̻֮ʿ˭֣ҲŲ֮˽й¡
һλӣ֮ϣ˵֮أ٤Ὣӱǻæ˵
Էԣ֪ԼˣҲֲˣԼ˿Ѱٵľڵ˭̫飬ܲģղ鼤֮£Ҳѿڶ˿Ȼס˿ڣȴ´Ӳ֮ͣеļϲ֮⣬˭ҲƵ
ʵӴ˿УҲͬǴ޲һѽԷסˣϸϸĴͷ˵ԼǲЩǰ䣬ȴǻȻΣȫ
е֪ǰĸ֣Ȼ˵òԼǰ£ȴҲֻһ۰צʱúˣһ˿Ҳ䲻ԽԽˣԼԽ֪Ҳ֪жٴҹλأϾۡ
ĸȥ磬֮ʱͶͥʲô䣬һǲ֪ɺζˮиƼ֮ݣйؾض˵ļ䣬ͳ֮
񾹷ǰˣмϲҾζӳ£Ƿһʫ˵ʲôӡ䲻ӦǸӡȴõٺòˡ
οǸԭ죬ǰԼкιϸ𣬾Լƹǲ⿪˽ᣬԼ޿Ǵϰˡ
ֻϧⳤ֮ϣȷ֮Ӳɳ̾һ֮أ̽ˡ
˿ңҲ޼һ˵ĶԹˣǿֺڻԷ缷һ˿ЦȥһƬֽ޶ڿгֱ֣˹
֪죬ֽסˣһֽˣȥҲ洦ϸ緢ȴʱƳֽϸϸĻָۣ׿⻮
ֻ⻮ҲΪʲݣһʱҲƲֻƳһ֣Ʋ࣬ƺһһᡣ
ϸϸ꣬Ǹ֡Ǻ˴ңк⣿


0438 Ѫ
ղƴֽ֮󣬶֮˵Ϣģл۵ֽϢΪŨ֮˵˿Ҳˡ
ɺֽսй¶ߵϢǾʹ˱˳ϣȥǿɾ֮ˣֽս֮֮ˣػôϢ㣬ݣǰԾ֣Իˣ̹֮Ȼй¶ϢΣϵ״š
ֽˣϸϸϢμסˣϢÿ˵Ϣǧ䣬ϸ죬Ǽ֮£֮ʿ˵ȴǾ֮ˡ
٤Уֽ壬ᳬɴޣֻųʶһ̽ǧ֮У֮˵ϢѰҳ
ȡ跨ϵ̽ʶҲǵָ֮䣬ֵ̽һ䷿УйϢֽϵϢͬ
Ϻ޲ԥĽһݣһӹǲӰˡ
ȥֺڻסһ૵ĵ£¡
Էᣬò毺ãкο֮
ֺڻЦԷ磬ûղŵĻְػֻڴµ飬Ȼˡ
ԷǶϤ飬ΪȴҴ£
ֺڻ֮Բϵ¶һҰһ棬ҵȹ緭Ͼȫ̰һڣ񣬳Ϊһ½ɼ
Էô˵λõǼˣҪס٤ǵķҪάǶŮ˹ˣҲˡ
ֺڻЦԷѣĪҪСӣһݣάƽ⣬ֻ˱ĸãο٤ǵҪ£ҪѰ֮٤ǵɼλмвһ֮ڼ֮ʱԳܣʹ˴˱ضһսôһ½֮أֻʱҪսˡ
ԷĪһֹ֮ⳡսµķδҲЩ
ֺڻ֮ǣ֪ܲսڼѱ⣬ά־Ͼǳɻְڣν£ƾˡ
Է΢΢ͷ֮⣬ҲǲⳡսµģѰ֮Ķ࣬ҲΪϽǰˣǽ»Σս¾ˣ˱ɴ뿪Ӵ˲ʷǷǣһ񲻿ա
뵽ڴֺڻȭԷȥ˻ϣѰ֮ٺ٣Ҽ˼Ȼ֣˷
ֺڻԭɼԷһУɾѪһ£ŷЩԸ֮ͨʿҲϳְԷ磬ԭ֮ʿɾͰôҲޣ˴εĶ֣ǿֽ֮֮ͷԼܻ֮⣬˼ɳȥԭң
Է磬գ֮û֮Уͽֺڻ¥ǰԷ˴εֽ֮ǱԷˣδɽ¥ԷʩֶΣֽκΣ뼾֮գʮ˸ʱνĽˡ
ʱзһֻѣΧֺڻתݣֺڻĿȥϲɫƴЦľ֣ڻˡ
̯Ȼֺڻ֮УյýˣƳѾľƣȻ֮ж¡
ֺڻὫס֮Ƕʱȥ˴롣
ʱڸֵһˡ
䷿ȥ¥գ֮˵Ϣڣ˴ֵֽ֮Ŀ֮ˡ
ϣ˴ֻа˾ʮɵľ룬Ȼû֮ޣҲϰһ֮Զɿңֽˣ֮߱㳬ԼĿơ
ֻϧⷿг֮˵Ϣ֮⣬κο֮˳ȾҲе룬ϵĲյҲϴӸɾﻹһ˿кۣ
ȻⷿʰǸɾȴŶѰ˿֮˼Ȼֽۣڹйټˣɴ˿֪֮˻вȣòдпܵģĻʹ߽֣֣֮֮Աȥĺۼ
ֽϻۣԵΪæ˼й¶ټضԲȫ
ܣһЦ̧䴦һУָѶһӯķ˿Ƿ˿Ϣɾ͸ŨˣϲضʶҲ֪ⷢ˿һŮӣϸ緢˿ʵɫŮӵѽˡʶ̽ȥŮӵòϡ͸ǰ
Цλģ´Ƿ֪֮һˣ㾡ܷģ֮УұѰ㣬ຣ
ѿһ˵ķ䣬ȥд΢̧֮ͷȥһֻȥԭ⣬Ҳ֪Ȼһæٴ̧ͷɫǱˡ
˿̶ʶȥ̽ʱƳֻѾƣֻѵĵ񻮼ǲ㽫Ҳˡ
Ȼʶѵı࣬Ҳסһû뵽ΪԱ٤ԭƮҡһҪһңԹԹ౨ʱݣҲ֪άּʱˡ
ͬʱڰ¥ķ̴һ¥ϣԪ˫˫ͷĿӿеֻľȥ˵϶¶ɫ
Ԫˣ޲ιӵֽ֮սҲҵʱ˵ʲô޲ιƫͲ
һά޲֮ģ޲ιҲǱаˣҲһ֮ģֻǴ˼ȴκΣ
Ԫһ̯¶˼޲ιǳģʰˣٺ٣ССͣҪͷǳˣҵƣʰ档
ԪŭѰ֪Ԫ޲Ĳϣ˷޲֮ʣˣҲѹԪˡ
æ޲ιʧֻ³ԺҶ޲ιͨҲδܵеסˣҵܸ跨ǡ
ԪЦһҲ棬޲ιǧʧܴ죬ľѵίʵѵУ˵ãֻԮˡ
ǳüչЩʿҴ֮䣬ָôӺδѰʿοǷһ½˶ߣֻҲָˡ
Ԫ֪˵ʵ飬Լղŵǽ̫ˣոչü岻һ𣬹˰Σص³һ޲ιӣҲ̫ˡ
֮ңһ¥ϣ޲ֲֳ豭бڴ̨ϣЦӯӯȻƲӰӵȥ򣬿૵ǽˣ˴ξɱޣܽⷲһʿȥҲ㲻ˡ
ͷһڱһ֮ƺȻ裬ɢ˿ȥ


0439 С¥л
һʿܷüؿڣͷˡ
޲ε˵ȷǺòˣɻɰȴԵ̤֮·Ҳֻȥзˣ֮УȻȻΪһֱ֣֮󣬷ŵԵ˵ҲǼǰˡ
ܷô˵ҲӦ֮ʿˡ
޲εֹ޾磬ʮǰ޴ʿ˼֮Ϊһһ½󣬿ҲΨдһ˶ѡ
ܷ޴ʿĶ֣־ߣֻ¡
޲Ц˳ǣĹޣҲǷʿӰˣǸСҲδؾٺ٣򣬻ôʱܽɱˡ
ȴԣ΢΢һЦֵļڣС¥Ŵ󿪣з紵ҲŨŨľů⣬޲˵Ǹɱ֣ޱߵů֮Уƺ͸һƱ˺ܷûɵĴ˸
ӣĪҪǿǺã˼ɷ֮Ϊһûô׶ԸģӴαؽһʱ̡⻰Ҳֻ˳˵޲ĸýȥ
Ȼ޲ֻǴ˸͵㣬¥ɺȵùϾý㳢ա
ǿɾһΪˡָܷڲյỮ˼ȴѷɵȥ
֪ԼֽۣɷƼϼȳ٤ǵһߣӦǲǣֻвִ٣޲οڲ࣬ǡһ㣬ȴ֮ǣҲδزó˵ԼԾ֣˿ʱû۵ĺá
ڷ·˿һƣȴֵıϴˣϾԼӡҲ̫Ѱֻ¾δܷˡ
ųƷһʿ֣٤ֻαʣ˭Ҳжˣڴ˼޲εĶ֣ԽǿԽã޲εƺ߳ɵİգ޲ף˵ǻֶΣľǷһʿδؾǿȥ
һʱܷ˼תҲҲƵս֡
޲κȻʿˡ٤ᣬֵĽˡ
ܷȴ˭ˣ
޲¥ϵһʿһ½֮ʿӦ֪֮࣬ȴ֪ڵзţ
ܷ磺Ƨƫһ½һ磬Ҳм˲ĵģӵĴ׹ͷ٣»࿹֮ƣֻǰһսȴǻͷβ˵Ǳһʿ˾֡
޲̾ȻǲŹǣֻϧΪ壬ȻΪ޽һʿˣ˵ĲӵȷɳΪǿˣǿ֣ȴ븱ֻϧ˵ȴûҲǲ֪ˡ
˿͵ȥֻ¥³ϻŮһʿһŮӴòԼΪѮ£һҫĿڵˣӵһŮӣò㣬̬ӯֻǼǰһòŮӣ޲
Ů٣ȴ޲β˼ۣӼٵ޲ξȻٵŮӸ߿˼֡
֪ܷĿӣͽ¥ʿòһһϸܷϸ᳦ٽᡣ
ƽʱദ޲εǼģᣬѵõǣǳ߹ֶͨ죬ȴǿϷСģŮӿģֻҪȥֶΣҲûôĺ
ܷһ𣬻һ˭
޲εһ󺺣òݣֻϧУΪɼȻӶ磬ΪӦǲˡ
ܷ磺ĪǴ˾ڵ𣿡
޲ҡͷ˵ڵӦһߣοΪһ֮٤УҲԸһ˵Ʋǣ˴㣬ҲֻΪЩЩȺ޵ϣȴǲ˵Ⱥ۵ˡ
ܷЦһۣԭһ˵ݵλǿɴòƵóġ
޲Цһ˵ľʵдϣҲģֻϸϸȥƳа֪ܲοͲֻƵñһҪײǡ
ܷҲҰգв֮ǴҴҶ·֮ˣܲó֮ǵвӵһ˫ۡ
ĿڵʿʧȺ֮Уαתͷвˮ뻻յһʿζʿڶˡ
޲ڣɵþȵĽһڴһЦȤĽˡ
ܷæкȤ£˵
޲Ц¥һȺʿòţ»ڵʿˣ»Ʋ֮ʿȴβȤ֮
ܷ»Ϊڣϧ˥ˣȫ£Ҳֻ֮ʿյĵλʵƣ¥ģϸϸ˵
޲ε»ڴ˴ξʿһͷƃ㣬ϲ㼣鼰һ½ҵ˵֣ǽıˣ޽ۣһɫľȻһľһ룬ִȣһɽ̤
ֻܷ»ɣޣȴǲ֪
޲εͷУһŮòĿɷˣ˵޹⣬ǴŮˡ
Ŀ⣬ȴһֱһŮӣŮòɲ£޽òŮ࣬ɴǺ޳ɣܷ֮ʿɵõҩ֮Ҳչ˼֡
Ůӣ绨ò޲ĿˣϸŮӣɼĿ崿ƴ⣬óƼܷȴһֲԸƵģΪӦˣ޲ξȤģֳֵһˡ
ٵ΢ԭǼϰõģɾͶ̶ʱ޲Ƽ˾ãٵǷˡ
뵽˴޲Щ߷Ȼٵ֮˶ϰõģ¥µŮӹòΪȵͣٵҲ޿ɹ֮١
ٵϿռ˾ţһѲɾӦŮϲɣ
޲ͻһĴЦ¥ޣĪ»һڸʿɣһ޲ΣԵβ¥һ
ܷ޲κȻһ޲ƽʱ£ı㣬벻Ҳ֮ʱȴ֪¥ȴΪιʡ
»ڵ޴ʿԽǰ٤ʢᣬ¥ԱҲһһ˫ɷüֱ˹Ƴ޲һ˫ĿȴֱֱԽˡ
ĪǴ˾Ǳ֮ͽһŭܰסȼ


0440 ɿ
ɵĿе⣬޲λԽĿ˲Ҳ˲
ܷ簵ɺ޲ξǺɫ֮ͽοĽӣǽ֪ŮӶ飿
¥ŮҲ£ϣѷɫ٣޲ߣҲΨİˡ
Ȼ޲β̰ĽŮɫ֮ٱʣܷϸϷŹһ˿޲ʱѰ¾ģҪԭΣһ㣬Ҫ޲δ˵Բ͸ɡ
ȴ޲ĿⲻԽ٣֮٣Ӧˣʮ֮һĻڤ磬ȸǿһսӰ룬ƫƫ˿䵥ʹ˲磬һͩˣ꣬Ƴ٣Ϊˡ
˵ɽ£ɫ޲ȤҲѹŭ۹ơ
޲̾лڴ˶ԴƳ٣Խ˫׾ʮ֮Уֻϧǻ֮ͩʱлܴȸ밮мǰˣʶ֮Уһ֮⣬Ӵ˿Ϊвɾõٽ֮߸պΪ֮ʱۡ
ԽλʦǰԭóȻ˿޲˵棬̲סз֮£Ż٣ٷԭҲΪ棬ֺαΣСŮΪǳԭҲ䲻ϴ٣ӵҲû˵Ȼм֮ˡ
޲΢΢һЦΪߣǻ֮زܵվãн֮⣬ȴ֪ӱز޴רԸΪ飬ǲϴұв赱ƣ˴˱ǡ
һ»޲ʧɫԽ˽֪ƽҲȰΣýȥ˴Яǰ٤ʢ£һô޽ķ֣ˣ޲˵Խ֢Ᾱڴˡ
޹⣬ѹס£ԼĵԵ棿ı鲻ɣȴ˸ղŭĿ֮ˡ
޲εǴ˽ʿһۣɼľһߣǱǻһˣ˾ȴ٣Ϊϧ
ɵҪӡ֤µҲѣҵȳ˴˳ǣʶһ֪̽˵סΪȷ»£ԸйӶ¡֮УºͲ٣޲εĻ߷ˡ
Խɻѣ»ںг͵ȫ£䶼ֻκԽ޲ε͸ܲϲ
Ȼܷ޲ٵȴɻ޲ֻദգȴ֪޲²ûô򵥣˷ֺ»ޣۼҲЩ
Ȼ޲λһתԵˣֻǼȻٲãֻ跨Ѱһˣִ֮䣬ҵһܿӵȴǲˡ
ԼϾҲ֮ʿ޲εĻ֮⣬֮⣬ƺָ
޲ιһЦ˵ɼڸղŹ֮ǰǰһУҲЯһܺ٣λǰȥ˴ؽδؾͻ١
ܷ˷ŻȻԭ޲Ϊ֮£⾹»භˡ
»ԭƲһ»޷Я֮˾ڵӣ˫Ȼͻ
Ȼڶֺ޲ܴеõʲôôֻභԼǸۻȴַ޲εˡ
Բ²ⲻȻ˵Ķæʵ֪Ǻ٣ʺϵģҵȺôҲҪ任
»޼Ȼ٤ʢᣬܲЯ챦Ȼڽ֮УòأܹЯ֮Ҳ٣οеĽ׳Ҳ֮ƷҲǷ㡣
޲ε٣ӦǼľƺǣƺǡ
ʲô޲ֹⷬ˵ˣҲ˻ȥˣ
޲ָԴп֮״ܷ㲻仯Ҳ֪˿޲εĿУһ˿֮ˡ
ɵһ»ʿ޲һʱĸҴţϢԴʮֻ۾Ķ޲ΣҷŹκһϸڡ
˰Σ޲βŵľҲδֻ֪ϧղ´ҴһƳҲʵ׼ġ
࣡ɽסһͺޣҲɫ䣬˱˴˽һ񣬳϶ʱ
õƣ»ǽ֣֪ܲľޣǳս֮ˣμУ
޲ңңʩ񣬵ùһָ㣬죬Ӷ£պرֻǽҪ£ĴͲ裬ȴǲ߶ˡ
ҲһҾΪ񣬾ʹ˴ҴҶȥ޲ȴ̽ȥеһַѵüʱȥˡ»ȥﻹƼǵӰ
޲ϧĻعȴܷ硰͡һЦ˳
޲ҲӯӯЦ⣬תܷ˹һЦͲʵǴ棬ǽãǲǧ֮⡣
ܷӹҲȥֻǵӣⱭ裬Ϳȥա
޲Ȼȴ֪˽㣬ȥˣ
ܷЦɰʲôģ»Ʋ㽫˴ٵһ飬ɲ𣿼ˣǰȥǾͼˡ
޲ιЦ㣬ǻˣ䣬ۻ֮ˣ⣬Ҳѽһˡ
ܷҡͷ˵磬ָһ۶ˣӵۣûϰ٣ޱĽܲµó
޲㣬ͲҲһ£һ˸ȴ֪ͣǿɲǶţ𣿡߹ҡܷ˫磬ʮǺͯյģ
ܷа̾ϢԼв֮֮ͼʶֶΣ˿˿о֪֮ˣ
Ц㽫ҵţˡˣǲ׳ǰ˵ľѵ٤ǣǡ»Ҳ˴ˣڵλȴ죬ѲΡ
޲Ŀ˵ȥ
ܷӻԣһԭɷ˫޵ģ˿Ӧһ֮ʿ»ڵ񲻾֮ʿ
޲ЦŨܷĿУѴ֮ɫ
ֵܷһʿӻ֮⣬ȴǲʶĿģӺαش£ֽսֻ֮ȥѰ֮أɱ£Թ֮ܣֳɵĶڲֶ࣬ͨ죬а취ȥ٤УƼԷѵĶˡǲʶˣԲŲòڴ˴භҲǣ
޲κȻһЦ˲ǣʵо̲ѡ


0441 Ͷ
ɭȻܷȴȥᣬвյһڣЦƽӹ֮ӱȻϱ֮񣿺οǴһЩɱϾǷӣգ
޲Цôҽշ˽㣬ǰֻΪߣŮʤУǰҲΨһ˶ѣ벻ǣȴҲѷˡ
ܷЦϿĨˣô𣿡
޲ɫⷬǣҲҶ㹧мˣֻǸղŵĻδ˵͸˵˵ҵдȾΣ
ܷභλ˭ʿˣʿڽ֮صĴܣ޳Կ֮һѰĿ꣬Ҳüʱ֣Ӧǿаˡʿλ֮һȻǺãǲȻҲɼʱųɣλٻ˼
޲أһҾ޲ԸǣײϷ˵ģɽշ˽㣬ȻıѾãδһ裬ȫ޲θм
ܷæӯӯ°ݣһ񣬵Ӻαؿƽ֮־вѧµ֮ʿһǲС˷ӣ٤УΪһ㣬δؾǣӣҼȻ֣ͽ٤ǽ췭ظΣ
޲ιЦһ췭ظҿɾ˵ˡ
ܷǾͻΪģǱ˶Էضú
޲εⷲ񣬵ҲˣȻڣвӦܷ֮һܷΪƾڷǼصԣ޲βŶܷ޻ɡ
ܷ˿̷Զǰ޲ζִʵĵλǰͽˣչвǣӮ޲εһΣպ£ɾͷˡ
˵ղҲðգ޲ǼͶ֮ʿ˿ڣ޲ߣּԼǷӣаٰıҲϣðһٻһ룬ܷУҲеˡ
޲ΣƽʱݶһĶ㣬ƫƫĶȴԭ죬ǿɾ͹ֲýˡ
ʵ޲ܷУȴֻԸĺһ㣬ÿɰϲǧ㲻ǣҲܿܵãܷ켣ɷ꣬ȶ࣬жƶ֣ҲǷֵʮˣ½Լĺö¡
˷޲εĶԭ죬ܷ˵ľͻһֻ֮£ʵɲ⣬ԭܷʶǰĪҲⲻɣ
֮ģܷ֮Ȼɥ䵤ҩ飬ֻҲȻôжֻⷬ£޲ξٴٱҲǲ͸ˡ
ܷϲ룬޲ε˰뱭ֱ֣ЦӯӯĵӺյ裬ɾҪȥˣ»ԹһȻ飬ӿڲ࣬Ҳ£˵Ϳɳô˻ᣬȥʿ
޲ΪȻλᣬǲܴģֻǽڴˣ»Щġ
ܷ֪޲ξԼ̴ǣҪõȫǲףڿʧЦľԺˣʩչһѲɾܱ㲻ɣ
޲κٺЦ㣬ȴ½ɣȻ˵ҵȻǹ
޲εĻܷ֪ܹܲ˼ɵԼ飬ҲɼԼһ塣
ֻе޲ȡһһ˿˿ܷʲô
޲νõֱܷߣܷĪһֻī𣿹ӿҪľ
޲Цīе˿ȾͣȴƲģڴīһ˴룬īߣɣԽɷˡ
ܷһеĶҲҸղҲ˶
޲ιЦϺ㣬ղĲУͲ˵ҩδܽīǽī֭ˮȣҲˡڴ˰ȥȥ
ܷ簵ͷ޲ιȻǲ裬Լɾĵ
ֻ޲γС¥¥ⲼһŲͽԶȥ
Լ޲κһֱڲ࣬ðɣǶһˣȴī޲˵ԼǿɳīķΧ޲εǣֽܲţ
Լһ˴ضͷ
ܷ֮ʿ򽻵ѷһգ֪֮ʿǶģǺݶҲûָʱ޲εߣԼòײһ˿Σϱȥ
ΨһǲѵģԭˣԭȻͨ󣬿֮أ޲εĶֻ֣а棺ԭ磬ɲҪ޲ιźãҪѰ跨ǡ
һʱ˼ٽᣬɶϾȴ֪ԭ˿Ҳİɵľˡ
ԭ˿̰Ѱʿһ㣬п־
Ŀǰ֮֮ĴŷΧ֮طģԲԼжʮ
ڶʮķΧѰһ֮ʿԣɲ飬ڽ֮УѶӰٱԭʶֻܷԭܵǧ֮ˣ̽ķΧᳬʮ
Ծ˳ԭҲշѰȶĽˡ
ղһ·ѰԭǺָҲֻ̽ʮɰˣԭľˮ֮Ȼܸƣ̽ó
ߵֵľͷ·ĵһ·ͨ٤ǵĳģǷֲ·з紵̴ˮҲ·ǳеһߵأĲ࣬˼
ԭ˵ΣһϲȻͺΪǰͬ̽ʱʵ̽ǲݲݣԴ˴ԣ֮ܣˮ֮⴦ΣȻ֤Լжϲϸ΢֮ȴѶۡ
ˮߵأҪȥѰһˡ
ԶЦ룬·ңҺѰһ
ǻ֣̿ޣ⣬ŪˣֶҿĲҡ
ԭЦ֮£ĶйϵҪ֪Ҵ˿Ի󣬲򵱾ԣ㱾⣬ȫеһĪСν֪һ˼Ҳǲ͸ء
ûжҲȥ˵֮ģֻ˵ˣŪˣ޲ɹҡ
ԭЦ㡣
뵱һָˡ
ԭԥת·̤ʵСʵҪҵĻ𣿡
ԭЦԣֻȥԼٲǰӳˮȻȻƼһӡ
ԭֻӱߣֻӱһӣֳﴹһһֻԾˮ棬Ǳˡ
ǻȴˣ૵ұⲢ㣬κȴͶ


0442 Թ
һһ³Ҳ֪Ӵ˻˲㣬ǰһԭǰȵ˵ʲôԭҪǿࡣ
ԭҲ˵ĿĹһ΢΢˵ͷһˮԭ¾ľѵˡľ٤Ͽճʱֻ°ǵ˶Ƽˡ
ԸоȣתͷԭҲʶ÷
ԭз֮ͨΪУȻɽ֮ԵƶУ޾ܣȴɻģ֮£Ȼǿ˫ˡ
˸Ǿȣԭѵ˵˵кκô
ԭ˴ˮ˥ǲýˮľڣ½˼ԼȻɣ޴֮Уͬ󷨣ֻ޼ҲȻӣڷ֮Уˮˮһˣȳɣ֮ܵʿֻ¶ᱻˣҲѹֶѡ·ˮģȻʵ
ȻѣҸղֻǺ·ˣѲɾǱķ˼һ·
ԭЦˮģɲ֮˵ղѡ֮ʱҲƫ·ЩڿȻˡ
̾ԭĶ֣ЩȥǣǺ
ʱγȵҶԭһëұ㣬ƴС
֪˶ǿ֮һԼֻ¾ҪһҲǵ㣬ֻ˵ƴ֣ŵС
ᣬĿתˮ΢΢һѹȥڡˮУ
ֱˮظƽ˲Ȼԭѵڴݣȴ֪ƳҶ㲢ɱģ
ԭԹ޳𣬲Ǳˮ˰ˣµĶǷӦӲϾǷ粨
δ䣬һ˵ԭ˵Ĳ˵Ķֱˣԭյضңڣ˺Ľ
ԭѭȥˣһڸʿӣŮӣȴ˭
һֱ׵üκһۣ֪ԭڴˣбȻǻˡ
λ˵ĺӣ߳ߣòһ˫˫ǣأƲΪ绢ΪӦòˡֻϧˮУȴҪǳ̲ϺϷƽȮ۵ľˡ
ƼˣĿʱ¶һĹâһҲнա
Ц䲻֪˭֪֮ǹˣҲգվͻһʿ㾿ж͡
ЦУǰ̤һȻһúˮ𣬴һ̤֮˹
ԭ֪˱йˣֻƾϲܣ˵˴˿̵ĿλĴ󺺣ɳʧܲ꼰ˮҲȻ
ǰ̤һ涶磬˫ֺ⣬ԭȻһصĿ⣬Ƭ뿪
˵˵ͷʮţ߻֮ѵ磬ҲǲˣֻϧҽˮУΪ
ʵ˵ƣҲֻ˵һ룬˹ȫΪʮţ߻һ߳Ҳʵ
˹޾緽У޳ɳʮţ֮ˣȵʿ֮޴˹ɴ߻֮д˹߹һҪ޾粻ɡ
˹һɣڷʱ޽Դ˳֮
ɴ˿Ĵ󺺾һ֮ʿˣȻֻ޵֮ôֻ޳֮
ȴˮһһˮֱȥˮʱһˮͷ
֪ˮ㲻̤£˫ס˫Ŀ۲Ϊһ㡣
ˮʱͽȫסͬ￴ֻϧȷˣʻ֮Ҳʵ㲻ĿֻƼѣ˫ǸǺķԼΣ֡
ƹֻֻ粻ˣһֻƻˣȻƵǷȴھкΪ֪֮ΪҪ˫Ŀˡ
ԭף˫Ŀ벻ˮ󷨵Ŀưˣ֮ʿɫΨĿңɷ֮ˣĿ˫ĿͿɵסջˡ
Ҫ֪˲ˮסˣ֮ˮҲ֪Գε쾰
һ̰ƺɫôǰǽŮ£һ̰Ȩ̨һӦ֮ȫ˱ԶҲǽˮ֮ˡ
ƾʱжһǿ֮ͼգձضڻ֧֮ŵʱͺԤˣڴʱʩֶΣȴӦԣ
ʱѺȻ̡һأתĿӣľ֮ʱȴѺվгһѾĶ̵һ˹ȥ
㲻Ҳ֪ѱǱˮˣ֮УΪȻҲܵա
Ѵ˿ҧгݣɱһֵֺ棬ұѼ壬ȴʼպұ䷲䣬ܾ裬նҪʬΣҡ
ͻأУãȻ⣬ԼǽԼĳˣֺֻ֮ȴֻǼ֮ʿ
ֻԭֺ֣ȴ΢üͷʱȻһ֮ʿ£ֺͷţȻȿ֮ʿ֣ضʿˡ
˵ֺȻʿôѾˡ˵ĻԭһžͿ˶⡣
ԭ֪øϰΨ˶ѣԽ֮ټԾ磬ģɾ޹ϸΪȴͬô˼
ϰټΨһԴֻˣ籾Ϊʮӵܣ½תΪˣôټҲ棬ټȴǴӺ
ѿڳֺ֮ԭɻɽˡ
ԭȥѵǱ࣬ղ˵ġʼ֣Ҳǰһ˼⣬˸̾ŮӣΪξǳ飿
ŮΪ㹬ʿͶһڣͶڣ޵ģԹˣʵΪ˲ݣŮңһ죬ԱôĲֶεҲˡ
Ѽ͵ǰ䣬شԭ찵вֵȫ˹֮ʣ˵ˮκãһѶ̵кô˿Ҳ޷һ֮ڣ
ԭԭѵģղŵǷȴ΢ı仯ŮˣǾʹȥ˶
ѷԼңȣȴֹȥǵء


0443 ˮ
ԭ˽ս֮ʣǰסҼ磬кȵĪĵ
Ǽȱסýȥӱ֮ת̵ʹӵš
޴ޣȴδй˿ҲŮӰˣ̵ǻʧɫޣȣٶϱ֮֮ͨǿ˲٣¼ˣһֻ̣ҲƲϽ˶Ѫ
ɫĮȻ֮󣬶̵ٴνգ
˫ĿĶеˣ
һȣһ֮˳ȥ˵ڵأж̵ﻹõסǶɿȥˡ
Ĵָ˫ĿϺݺݵѹȥ鱾֮һͼ˫ĿѪռ˫ĿǱԼϹˡ
˼˲Ҿ޲󾪣Ϊ˾ȻͬţϧԻ˫ĿԸҿ֪ͬŵһƬ֮ģ˸̾ѡ
ȴ̯Ѫ˫֣ٴŲݺ̤ȥ
һƸΪˣһ޴ƥ𵴲Χ˽ҡҡ׹ǲǺϣǲ𣬼ˮһߡ
ԭ֪ϧԻ˫ĿҪһ˿ᣬȥӽˣͼһֻǲСɾܽӽˣжٻ᣿
̤ĶӦʮţĻһˣܽȫ֮Ļ磬ʤδɼ
˼ƴҲɫأʮţĻһܣ˿ĶˣǶȴǲΪӪ̤֮Ϊȫһǿ֮ԼѹסʹǽˮµܷӲܡ
֮Ψƣ޳µƥǿṦҲȻʧɫ
ˣΨԭ΢΢ͷԼⳡжϤˡ
˻תˣӯľ޴ѹ֮£ǧ֮أȻ˸ǵת֪ռȻ
תֹǰɻǾ̣˿˫Ŀ᲻ֹ֮ᣬһ޴ʿ䵽˹Ԯľˡ
Ʋԭȴ֪ת֮ʣˮȻ仯֪Ǵˡ
飬Σ£ıȴҲ֪ܵʲôֲľ
ֻϧԻ˫ĿѲýˮĿƣԻ˫Ŀ֮٣޹
ת֮󣬻˳³һЦղʱ
ȫ˸սǵһ㣬ҲѸٸһ㱡ǱἫ죬Ҳյʱ䣬ȫѴ֮ԶԶȥһһ㡣
ȱסȫǶãֻбǿɫɫѳңҪһˡ
ԭ޹ϸ𣬿ɼ˲ϧԻ˫ĿҪͬţҲΪ֮һҲ֮ǻ˶ԸһǷҪԼ
˿ֶ»һУԽƼԭ쾹ҲڴˣһŤͷƼ֮תΪȻˡ
»֮У֮⣬Ҳ¶Ȳѵ飬Ψɫ΢ϲɫ
ԭ찵ڸʿǰʶõģۼˣҲѹϲɫˣǳ־ֻ·Ҫ»ڳɳ𣬰֮£ԭԿΪ
˼ת˼תڻǴ⣬սΨԹһ;ˡ
Խһ֮Ŀԭֻǰͬλڲ࣬ҹ˵һʱ΢죬ǳ֮״Ķ
ԭֹΣ̾ŮҾǴˣԷڴˣֻ֪˵Ļ
٣̤ܵޣһ·εüѣΨз֮Ů֮飬ͿˣǶǾ磬ҲֻǴ֮ͬ־Ůӡ
֪ɻ˫ǻ۾ףǼѵް£ЯУеħϣ׻⣬ʡȥֽš
ǾҲǾȻתʹһĿޣٲ£ôԽ֮飬ҲֻΪ쳾ħϣ٣ͷֻΨ˵Ǹˡ
ν£Уǻ˶֣ңٵԽԭľһʱһҲƽϢãǶ֮ģٵ˺֮̾ǶԽ̶̵֮һ˲ͬ˰һ㡣ⷬԭľʵࡣ
תĿȥƳϵıǺˣҲģģƲǱԣֱ⺮ֻ³Ųһӵʱ䣬ͻһغ
ǻ˵飬ȴ˿ûз̬֮Ǳѹ˿˾Ͷ㣬Ǽޱȣǲܽɱˣѱ֮˵ͻƵתһѪһ
ǻ˼ޱȵ׼µһʯȥʯʱȵɢȥﻹһʯֱһʯ׵ľ޺ˡ
ʯߴɣĿ̵ģֻǿƳΰˣˣһָʯΪɾͱ޲εֽս֮ǿöˡ
ԭ֪ʯΪ񣬿ɴʯЮ֮ʵɵȫãܽסʯһ
䡱ʯڿһȳȻҲ͵ǰ𶷴ȭͷݺݵĻȥ
ȫȱסҪһˣһ֮£᲻ѿ
ʱ˫ǺȻ΢΢һ˫Ǳɫʲ԰ף˿ȴѪϵĺɫתȫ˶оáꡱ֮ȫıǿʼѿˡ
˼ȵٲ֣ʱ
УһССʯˣòǾʯ죬ССʯڻ˵Ȼһʯ󺺵ľȭҲȥ
չʾ֮ܣԭ۽磬ҲƳ˶
ԭȲ޷㷨أΨн㣬ǻʯ磬ͲòССʯΪý飬֮С
Ȼˣ֮£ҲǴ󷢹ʣǵ޵ȴ֮ʿ԰ݷڵˡ
ʱʯ󺺵ʯȭǻͷϸϸȥȴһ˿϶ƫƫⷢ˿ľ룬ʯȴҲ޷Խ
޽ĿѣƲ澰ԽҲʱԭ죬һ˫Ŀ˲Ҳ˲˹ȥ
ȫ黩أЦУȵ޲ιӣ֮飬պͼҽ֣ȥΣ
ԭһݣ⣺ȻҲٲ޲Ρ


0444 ʩ֪
ʵԭ첻û֮޲εĹϵ֮䲻ףһŴڣƳɣ֮ĿģڰĴˣҲǲԶ֮¡
˵ܣԭУ续һ֮ҲӰΪˡ
˵֮ѪΪ֮Ȼııκ֮Ѫ̫ˣĴ֪թҲҪȻǰҲеһݺҲԳΪ֮ˡ
һ٤еߣԵλۣһڵ֮ʿڰĴ˳ǵ£һ֣ɻˡ
ԭԶԣһڵ޴ʿȻǱУֻһֱ¶ˡ
޲ⳡϷеĽɫɾѰζˣԭֺڻʼ޲һ£ֺڻ٤¶꣬ǰߣɶ޲εıҲ֪֮١
ֺڻֻ֪⣬ȷͷΣɵλӦһڻ֮ˣ˵٤Ŀǰķ׷ţ˾޲ˣλһڵ޴ʿǶ޲Σһֱڰоˡ
ԭĿǰ֪ɽ¥ǰոշֽս֣֮Լľ˵ĹϵĿǰѷǵУ޲γ֮󣬾͸ӿԵõ֤ʵ
ڱһڹϵ⣬ΪһڵڻǷڲ֮˼Ȼں飬ôȻͲһһҲ޲Ϊѡ
ԭɫȴͽǰ˸ʮ֮˾ţʵеҲûô⣬Լ£һǱֺڻ֪֮飬밵ϷǰˣĿģΪİΣǰˡ
ǰĴһչս£ôһ½Ѱ֮ʿʿҲؽУ⡣
ԭ֪սԱ⣬Ҳһ˼ǾǾʹսӡܵȵ֮ǿٺòⳡƽУܶ༸Ļᡣ
ȻҲһְ֮ڣãԭܾʹֲܣﳤȥοĿǰΪһ½ʥأҲʵȥˡ
⣬һΪ޾磬Ҫðǰһ򣬱Ͼһ֮У֮أȻ֮һ½һհٱֹȴȴ쳾еĹĶǣıƣ˵Ĺȣһշʡġ
ĴЦУ˶æתͷĹˣѰ˵޲ѰƬ̣Բ˵ӰɻԵ֪޲ڳУ
ԭ֪ؼǾʯ˾޺ϣǾʯ˾޺´һܿͷ֣ʯ˾޺ľȭ֮£һƬҶ
ƬҶ޳֮еСʯһ͸һֹϢϢ֮ͬʿɢ಻ͬڹħ޵ɭɭԵħһʱѰֳʿõ£ԭ콫֮ΪҲ֮ļˡ
ȻΪ޲νһƬҶͽס˾ʯ󺺵ȭͷ뵱ȻΪ޲εѾ˻ˣ޷ۣСޱȻĹϵϵУҲ˰ˡ
˼ƬҶȴ޾֮ɫǲǿ˵޲εĵԤϣǿΪʵһֱǽ޲εĶ֡
ĵҲʱȲҲֻˡ΢΢һЦСʯͷòݣǾʯԭԲһľȭķѿγצ֮ΣʹһץסƬҶ
ȻʯܻΣȭָкϡ棿ȴеСʯ˽˫ָ߸߾𣬻°ݣôݣǾʯеҶ͡һðһ磬ɲʱ
Ҷɻҽһ˲䣬֮ңһƬյϣֳһӰɫԼ԰ףٷ֮ȴǲԼ˿ɫڳŮǣȻһƬϧ֮顣
ԭжȻⷲ˿ЩĵˣⷲӦΪʿٽĳá
ƬҶСȴҲ޲λģ˼ȻƬҶճɻҽ޲εĻ⧲òֳҲܴᡣ
ԭУʹ˿ⷲҲ֮УСɣһ֮ѿ⣬֮˵Ϳ޲ʿսˡ
ֻ٤Уܴʱգⷲһ˴˵أȴòˣʵΪ˺ķ
ԭԴȻҪ˼ԲߣԼܵ£ܹԱ亦ǽ𺦽Գܵĳ̶ȡ
ȥľˣӦˮˮдҲҪȵ˻޲ʱ֪Ч˿ɶԲЧ
ԭľ糱д֮ʱ޲μĻָٲȻһ꣬ٴλΪѹӡ
Ҳ֪һֽһһգȻ֮ˣľòϣϿ
Դ޲֮󣬲֪ǻͣ˽ˮ֮󣬻޲ʲôֶΣǱѴӵվЩĿȻ٣֮ˡ
ƼӱˣǾȲѣȻ֪ԼΪ
ȴ޲ЦҪҳ˵һǣ˴󶯸ɸ꣬ҿɽܲ𡣡
ĵ֪ڳУȴֽս֮ˣǱˣӲǰֺα񡣡
޲Ц⵹ˣֻʹãľʹãԭһʿرխ
һ˵ù㣬ȻԵ㣬ٺ٣ԡ
޲ε˵ͷ˵٤ʵӲʿлȻҪҲ÷ЩҽҲ˼£ڸµֶΣҲòֽһˡ
ʧЦԹƺˣȴС֮ĶȾ֮񲻴µֶΣӵǰҲ˽ӵֱ֪˵ס
޲ݸһЦѳֶʱδ쵽𣿡
һ˽Ȼܺ޲εںδԭҲ̲ס붯òд治ʶȥһ̽
ŻĹ֮ʱԽȻͺ㣡
һ֮Ҳ̾ˣҲ֪Ʈһ㣬ɢչںǣƮԶԶУ٣ã׽
һƬ紺а̲ݣȻήһƬ
˽кȻ޲ξ˺ǹֲ˹


0445 
˽µ̲Ϊ֮ˣ˼龰ּֿ֣Ӻȵ޲ΣŪҪҵҲһ𣿡
޲ҡЦӲصģǳеߣ֮ɥµѣÿ߰˱飬Ҳǲµġ
ţֻ˺˵ԣֵܷó
̧ͷƼżֻ۵˵ӹ֮ݻҶ䣬֦ҲʱˣֻҪ۵Զľ
תͷ޲Σָָֻ㣬ָֻ۵Щ۵ȻҲֻڻݣȴϷɵȥ
ӼߵĲľʱԷſЩ
۵ˣľݻƵȴ۵ˣֻҪ۵ˣϾĹ죬˼Ǿòԭ콫һҩĳδͽǵԼͶϡ
Ӽԭˣиǲ뿪ȥʣ˫޽飬˵óڣȴǹԾֹæԭӯӯһݣԭޣҶʣʲôŹ֣
Էڳֻһ仰Ͷ˻ȥѺÿԭԲԷǰⲻǵģҲ洦ֻǴϼȻȾȴǵӲˣӵķ۵ʱµϼˣӴ㣬ȴ򲻸ҡ
޲ˣ΢΢һЦ
ŻȻ޲εΪһ㣬ҲǴĻԶ֪ʣǾˣ֮ʿϣҩ
һȡҩԼһָһȻŵҩ
ȴϷüͷẦҵȣ¡
֪޲֣ȳ˻˵ԼӶϸϸȷЩˣ޲ŲϽܣвת߿ˡ
ֻǻڷ۵İΧ֮Уȴ˴Ҫ޲δһͷǾǶ֮ʿ֮࿹Ц
οԻǧֶУ򲻵ѣֺαض޵ҩ
ȴһСʯ˶ʱ˷δȥֻʯ󺺣Ҳʱɢɢֻһʯ
Ƽ궯ʯɲʱΣǱһֻССʯȸҲָͷСɰƵǶʯ֮УҲɳֻƴʯȸ
һССʯȸΧŻ˵ƷȦڻ˵ָϣſһУҲת
ССʯȸǼֻʯȸʱֻ۵˹ȥ
۵ΧŻ·ɸͣٶȲ죬ʯȸ䶯ƵʱҲӿһһʱȸ׷Ҳֻ֣ǻߵĲľȴήƸ񽹵ĸˣ˵ɫҲʼ
޲Цѣ㻹ǲϷֻʯȸ׷ҵķ۵ʱȴǳˡ
˺ٺЦǸɴʱʤ̫磬֮ĳɰˡ
޲Ρ͡Цѱҷ۵סȴԴ󻰣ίʵЦҵƣ֮ʩչʮ
ȼǻߵķ۵ֶֻȻһֱۿȴҲ۵ǴӺη뵽޲γʱ¶һ֮۵֮δǿˡ
ССʯȸеĵøκʯȸСȴǳأҲ׷Ϸ۵Ƿ۵ڻԽã˵ҲԽ
ȴ˵һѳʿݽ֮ɫ·ȻƣǺ紵һƬ·Ƭȥţǻ˵·ʹѣƬ̼ˡ
ƻ˵ļҲһƬ֮ɫﻹһ˿޲ۼ֣ﻹ飬ٵ㼱㣬Ҳ̲סӼԶģʮĪǱ𣿹ҿˡ
˴˿̵ɫһ㣬ҵ˫Ŀ鶯֧һʱ˽Ƶóǿڽ֮УϾһˡ
ԭ̽žȻҲԴսʤ޷ԤϣֻѰ˼˼ǺųƷһˣǴ˾кηת˾֣ȴƵó
޲޸ʿһʿۿҪɥ֣Ҳ⶯ٴηųֻ۵ͼһٽɱʱΧڻߵķ۵ʮֻ֮ˡ
˳ЦһЦ޲Σҵĵˡֻ޵ɰˡ
˫һģȴǼʯԭ׾ʯȸɲǼ鶯쳣һһģͽһֻ۵ȥʮֻ۵ĿʳҲգ۹򣬾Ǳ˸ɸɾ
Ƿ۵ÿȥһֻ޲εϾͰһ֣ȵʮֻ۵ȥ޲ɫǺһ˿ѪɫϺİ׷һ㣬ڱ֮Ϣϸϸȥƺһ˿Ѫ졣
¶ԭƵļѿ¶ӨѩԽѵһŮҿæתͷȥ
޲δʱʧ˷̬֮Ȼ
˹Ц֮֮ʿʹ޴󰭣ҵʿȫһִ֣һɥ򲻹εľҲʩչãѲǣⷲƵˣ֮ܣҲֻ޻֮ƫƫ󵨣۵
޲̲ϷƫҪ棬ΣҽղĹˣͼδؾ㡣
ҡͷһϵУ֪֪ʤԣ۵Сƣ㲻֪Լߵͣһζ̰ȴĴɣ֣ϻ
˫ģֻʯȸͼ˹ȥ罣ʸֱ޲εǰͷ­Ҫȥ
޲ڴʱҲ已̥һʯȸУڣ
޲ǿĽһѪذѪȾȥһ㡣
˿Ѫ³֮Ⱦһ㣬Ȼ鶯쳣û޲εƣȴ·ɣʯȸ
ʯȸȻ֮ʱͻΪʯۣʧӰ١
޲εɫҲǻָһκ죬һ֮ҹȻǲ㣬ɽģˮȥˡ
˵֮ʣжһֻֽ¿¿򻯣ñһͷ¿޲εϴ¿ɶȥ
Ѫȸ¿ɱһĶ޲ʹ磬ĿϾӣΪ޲³ǿѪ֮Чˣף޲αƵ³ѪеѪ֮ϡ·𣬶ΪǴ
٤У˵Ķʩչã޲μȻѾ¿ȥҲ׷ˡ
ź¿˺Ӱգۼȥ˰ȥдܳһƵ÷Է硣
ȴԷĶ׻䴦ѪĽһ


0446 Ѫٳ
Էһ֮޲˴¿Ϊ룬Ƶ־ֺѲ޲ε㱻ݻ˲ɣ
޲δڣȴ޴뷲һžޣݣʵΪ޽͵벻Է֮֡
һ޼ˣӵһŮ¶ϧ֮޲ݣûô˼ǣֻǾһλΪǰʿôȥδϧˡ
ԭȴĽеԷСġһʯӣԷһյء
޳ɷǿ彡֮ͬһ㣬ʯƿն֮˵ĲСӡ
һ֮£Ц޲Σƭȴǳ롣ȴȻԭıԼһ޲εĹƣ
һӣϵʯֻɼֻʯȸҲԭʯӵķȥ
ǿյдһЦ޲εӰ˳ȴԷɿˣԭʯԶԶķ˹ȥ
ʱ޲ε촽̹ѪۣɫҲήˣΪղʩչ֮ʱִ˻֮ʡ
еļֻʯȸõķ޲ȥ޲ή٣Ҳû⼸ֻʯȸУٴεȥҲ鷢
ʯȸ֮󣬱㻯ɷδδȴɢȥҲֻǵָ򣬾ֻʯȸȥ֣ʵ˷ʤ
޲̾޻֮Ȼʹı㵱
֪޷ֻۣͼƣʹ˳ȥȴҲûôס
ڻǴռϷ磬ɴղŻûʯȸҲǿ֮δˡĵģԷǽ֮󣬾һȫ΢繭ƴ˴γ֣ԷڱУ֮ƭɾûôˡ
˿޲λĴҲκԷ粻ãǵٶȣԷĶ֣޲εвֳһ˿ɫ
޲ҡ֮ʣԷȻ֣ԭ޲λɵľ룬еĽ֮ȴ˼ĳ޲εʻɴ˽Ϻ֮׼˻ԷǷ˫Ŀʧ
žžȴڴ˽ǰĹϣֻʯȸ֮Ľʱɷδ
Զ˰ɣȴƺҲܸܵһ˫ԽǷ˾֮
ԭ쿴˾Ҳа⣺Ѳһ̿ղɣ
ԷĽ̵һѪ
˻ɫ޺ѪʵϱѪ˻һ֣סԷĽ֮˽д֮ܣƫƫȴҲǰ硣
ϸԭҲʱ֣޲ϵ˿ѪȻĪǱĨѪѪסԷĽƣ
ԷĿӣȴҲ֪סƣҧ㣬ٴζǽ֮ѪٴαƵ޲εʺ
޲ſڱһѪѪѪ˲ɻ˻İ꣬꣬仨Էĵҩȴʸޡ
Ѫǰ裬Էǳ磬ȴܲѪ·ԶԶȥֻ裬Ѫһֻ⻭даֻһۣҲľ
ԷڱƵ޲³һѪȴ޲εƺһ࣬޲ѪסԷ罣·֮ܵԽӳ˳ȥҲһһӣʹ뿪Էʮȥˡ
Է޲εԶȥ֪׷ϣһ٣ѪҲֻǰݣǾһ㣬ֻҪԷ粻ѪҲŻ˶
ⳡĶǵ֮սոֻԷͻȻȴȥ˻˵Ĵͷ
ȥƻ˴˿ֹ̻ȴֺ߾Ҳʧȥ˻˵ӰΨղĻƲݿ֦˸ղŵһսξһ
ԭ죬޸ʿףⳡ֮սʤ޲ΣҲ磬ްɱڵһʿ
ʧȥ˫Ŀʵڣ˸ղֻס˴˵ˣʩչʤۣ֮δ֪
ԭԣսڴ۽֮࣬Է˼ʶԴ˳սǷ֮أԳƵ޵֮Ҳ㹻ս֡
Ҳҵлڣ޲βΪ޲α٤еߣΨԷǾһϰˡ
˼ս֣һȫؾ棬԰˶Թǿϲ֮£֤һǧ꣬ǽˡ
٤Ŀǰ֣һڻռ壬˿ռģʣµһԭȴռϼɣ
ѣһ֮룬֪˵˵ãȴĿˡ
΢΢һ濪ڣЦǲ֮룬˵Ҳա
Цֺαؾǧ֮⣬£һװˣ¹۹ڵ٣⣬ԸؽչֻܿǮǡ
ԭаҡͷ֮Σˣ⣬ֻ¹Ǽ٣Ѱ档
˵Ҳȷ»ڴǰĺûᣬֻˣˣȴ֮࣬ƾռˡ
οԭ»Եݲǳһԭ첻
ԭ̬ȣսҲǻĽ̵Ǵþ
ֻڵİս֮ԼԲɵıȥ֣ǹ֮Ϳö֮ĳ¯ˡ
δڣӾŭȵѣ붯ָֻ֣̱ǣαؽڹ٣Ϊ䣬䱦Ҳȥ
ЦҲֻλˣӺαڼаս֮ԼԸԶֻ֣ڵ˿뿪ȴҪˡ
ԭ쿴оˣ뵽»ڽԹ꣬ڸǴռϷ磬ܲô˴һڶֹ׳ȴҲпԭ
ֻⷬƣȴԭ췳
»ڵĽ飬Ըöǣ漰ڶԹȴַԼԸ㣬ԹۣȴĨǷݽ顣
Խ˿͵͵ԭϸģƲԭ֮飬ȴɫһ죬ʦѽ٣ԽҪҲա
ǰʱֵ˵һ˫Ŀ絶һԽɨԽŵ˵ȴ˺ֻҧŵˡ
ԽٿڣŭԻСӱϾʶǳ֪õĻᣬɳһڶ׷Ź
ٴתĵϽ𣿡
ԭ뿪ڴԲԽ̧ͷʦ˿̿ڻ٣ֻڵϣԽ³Ҳ֪ʹõġ
˼ԽΥǰǴ󾪣ŷϣ·£ɲ
һʱ֮䣬Խ׺Ҳ֪Ǻãš


0447 쳾
ԭ֪ԽƣһԼΪѣⷬ⣬治֪εñˣΪһ֮ʣȴŮӳڹԭḷ́
ԭ˸ȦҾλˣԭлҪ˵λްһ
ԭǿڣܲ»Բ˵ˣޣԭǼɵ֣οղԷչֵľ˽Ϊԭ˷ݼصĳ롣
ʱԷӹ˹ԭվ˿Է磬Ƽһ㣬޳ʱĴݣ㷲
ԭкָ̣޷
Ҳ˵ͷ֮£Ҫˡ
ԭλ֪̽ȷϢ˳оǲ֮֮;λ޲ŹʶԲˡ
һ֣֮Լ»޽Ȼݣ澪˭˴󵨣Ҳ´ǹȻΥ٤֮Լ𣿡
˼ȻҲ֮Ὣ٤֮ԼУһʧЧô˾Ϳɷ֮ͻϮˣ⧲֮£ֻ־ܣ˵ҰĵǲС
ԭԣд֮޵νǲڴ֮ˣǲѰλ޵֮Σ
²˵¹˭Ҳ֣ԭкηԸֻ˵ǣֻйûµһ¡
˵ˣصĵڣ֮ԹȻֻʱŵһȥˣȻ֮ȴⲻ˵ġ
ԵҲȫЮ˽˽֮Ǹƴ󹤳̣˵һûвУһڵĹϵãǲ֪飬֪ˡ
ٺЦѴ˵ЦĪָ֪𣿡
ͷĵµҲ˵Ľ
˽֮ϵش󣬾һΪ˻ܴ£֪߲˰ˣʱڲһССڣʸԤ£෴һڵǼҵȣð֮ģ˵ڵΣգֻ±˸ˡ
ԭǼˣŻὫ˹д߱ĺԣ±һ֮У֪Ҳ˶ѣڼΪһڷڣֻҲܲˡ
Լ֮̽£Լ˫аˣԼƼʻᣬǡõ˳ǣֻ·Ҫȵ֮֮ΪΪ֪
УȻ緲ôʶǳһڵĹϵһҧض֪飬д߲СڣڶһڶԣǾţһëȫڽҲһںë
ʵϣһ֮ǿֻ֮ӵУйԱ֪ΪһڷҲ޼һڵ·֪꣬ڣ˵ԻƴһҲһڹǿıֲˡ
ֻ֪˵ȷʵ飬ɰݣܹȻ޳ɣҲֻĬĬˡ
治ٿڼȻҲˣϾ޴ʿľɱǿöˣûССĿ֮С
תԭѼ֪¶ߣ飬ȴ֪֮İ÷Χˣ
ԭ˵΢ܣҲֻܲﵱ٤ʮ﷽Բȷλãֻܲˡ
̾ԭܲǼѵãܽΧСʮ﷽ԲоˣԭΪԼ͹ѣȴǲ֮ǧѵֶΣίʵǸĪ⡣
ЦԭѵֶǸ֮Ǳмӣ֧ʱ֪񡣡
Ȳԭ»ڵĹϵȻҲΪѹһͷֶ꣬ΨڴϵüУĵҲ¡
ᣬֵȻ֮ҵȸһƬΣʱ٤գȻʱ䲻ˣҲٵĽЩǲ
ԭ죬ƺлҪ˵ȴֽıͣǸ뿪ڣȴʾ֮Ŀֹˡ
ԭУ΢΢һЦֵһ֮¸м
¹˽зݣ֡
Ҳԭ칰˹֣ӴѴҴҶȥˡ
˵Ӱոʧɾͼʵ»˺Ըԭѵģֻ֮ȴǸβã
ԭаЦղֹɵĻֱ𺲵סΪǰˡ
Ǳ㽫֮̽ķһһЩе֮Խ飬ѵõλ޴ʿһ
˷ףҵȱϾ֮ʿڽ֮ʩչʶʵ޵Ľҵ˶࣬ȴδܱȵùҿҪӱŬȥ
޶Ц⻰˵á
ȻѱϣޱԭǣϢ;ֱȥɽ¥ͨǡ
ԭԽһֱͷ˹ָ֮ʱǽѹõ͵ͣԭһۡ
ԭȴΪѣԽȰο£պУֲһħ֮ȴˣա
ûᴦԷԽӣ㵫ܷģѵǼ٣ҺôҲΪҲֻԽӣ䣬ȴʲô
ԭ찵һԷͷʵԼ˵ǧپҪõöˣԷԼ̽˵ĻȻԴԼˡ
οԽΪһ£ѷ֮ŭ˵ƣֻԽᣬһԷٶԽз֮٣Ҳˡ
ԭǶԷмѣᡣ
ԽԭѻԷԣ͡Цôڽ˵Ϲһ㣬㣬Һʱı¡
ԷҲĪСԼٵԭҲ޴󷨣֮һķʤһרĴγպܳɾʹֻټ飬ǿϧˡ
ⷬͺǴԭ﷭ڳһ㣬ԭǻϲ֮̾䣬ȻͨԼ£ԼԸ̹¶ſΪ֪̽Էֻⷬ˵̶ͨԽͨˡ
ȴԽͷԣԽԸģ
»޼Խ֣أ˾ģȴдϲ˴ЯԽǰ٤УԭȰһԷһȴʤްٰȰ˵˴֮Уⷬջ񣬾٤Ͽֶ飬Ҳ޺ˡ
ۼԽӰԶȥԷЦˣҸղŵĻ˵е֮ɫ
ԭȴüͷ˴ɱħ书ǰ޲Σͷ֮ޣղҽȰԽǵ壬ˡ
Է
ԭ˴󹦣Ҹ㣬Ҳգ֮̽Լ֮ˡ
ԷһͬСɣеˣ㾹ǲҪˣ


0448 ϱڲԫ
ԭԷԣȴǰԾԭֻһϷ԰ˣ˿ȴЩˡ
Է統ԼΪ֮̽ʱ֮ĺεǿң˿ȣνرɴ˿һϰһ淽ʽ֮ı䣬ɾͲˣԷԼңˣԲˡ
ʹۿ֮ʿǧƣдɾҲָҲΪһϰһ淨򣬾ͼSˣȴ֮䱾ȴҪУ£쳾Ƿǡ
Լһֱ֮·Ҳ㲻ʽδ״ΪҲ򱻸¶ƶˣȴδѰͻƣʵԼֱæµҲԹԲ١
Է֮ԣ䲻˵ඥеҲǲᡣ
ãԵԷ磬ҸղһϷԣ֮䣬зһգгһգҷȴԴʱҪ֮̽ԼģĿǰľԶУв
ԷһʱĬĬԭɻշǲԶ֮£ô֮̽ԼҲ˳£ֻǴԼ˼ҲǱ֮ȥ롣Լ˺һ㣬ֻͼڰȣȴһգҪԷꡣ
ԭԷ㲻˵Ҫѿ򣬱ָ㲻á
ԷӽɻҲ㲻ףֻδܷȴҪĻԵˣԼⷲһգܶһһ죬ֻܿԼ컯ˡ
ԼгһգԷط꣬ɴȫԷԵŬԼǿ֮£Īˡ
Լֺγˣ֮ͬУԵһ棬ͽκΣ˾գҲֻͼˡ
ȻĵǸŮԭҲ֮ʿΪȴô
Է£Цʵԭ޲ԭڴǧҪⳡԵǳңԭ޶ܸЩô
־ϲתԭԭޡȴǻ̿Ǽ˵
ԭЦҶգܲæһֻϾǷ֮ǸôҲޣҩʺá
˵ȡһΪ֮ɫһҩΪɫǳ쵤ҩֻ΢͸㣬Ǻɫҩȴǵ˱ǣ֮
ȴҽӣ˫ֽճȭϻˮ繦δܴ˴ݡ
ԭ쵤ʱͿɷˣֻǴ˵ķ֮Ҫʮܻȥʮܻ֮˵˵ԵǺɫҩɷˡ
Էദգ亩֮ǻϲŶ޴ܶͣȴԭ֣ô󷽣в⣬ˣڵǷˣĪǻ֮Ե
ԭЦ÷ɻǿɲ֮ܣȴҲûôı£ʵɻɻ֣֮ĿǰʿɻˣֻҪԵɺϣʦȻ̤֮ɻȴɷҪ鵤ϣھǱܲɷСļɻ߿ɱɻĶˣֻǼɻֲףպɾҲޣԼٱۼ
ԷǶ˺ڳ쵤֮ʮҲԻȥȴΣ
ԭǱ˵ɻҲǣ޳Եˡˣ´쵤ҩҲɱ޲֣ǿ彡ꡣڵܷ¡
˵ҩڶģ˰Σͨ򵹣ͷͬ⣬æԭ켱æжϥлƽ˴ֻɶԸ̳еãɵҲǾһ֮ˣ˵Щˡ
æվȴ޴룬ﻹ˵
ԭ̾Ϣһɷ֮֮УҲѹֶԼǰ˻̿ˣȶ֮꣬ģҲĥȴʹ˫ĲӴˡ
ԭ˼䣬ѿ΢΢һɵ־ϲ
Ȼ޷֮쿴ѿףǰҲû֦ɵѿֳһЩѿԭ޷ֻ֮󣬲ŵԱһ䣬ԭ֮Уȴǲصģ˶ѿã֮С
ĿǰΨһ֪ģѿʶйأѿȻٴôԼʶлнˡ
ֻѿΪȴڴ˿ȴԭ˼⣬Īն࣬ʹѿɣˣôں쳾úôıԼ֮Ҫˡ
ȸ֪ѿ׳Ȼ̲סҪʶһһҪȴǷ⼸ĵʶȻȫָˣʶ֮ǿҲոʤһԭ˿Լʶ߰˼֮ʿˣʵԭ쾪ϲ
ΨһźǣνʶʶΪʶȴ֪ʧ֮󣬺ʱŻһá
Ȼź֮Ҳֻһģ˳ȻԭͿ͸ˡ
˿㾫֮ʶȥ̽ܣϣܷ֮ټʶ̽ȥľ룬ɾͱǰһȥ
κһ֮̽ãεʶǿټ»ڵʿ֮ڱؿɴ̣ΣҲڼῪʼ֮ǰѰ֮ˡ
ԭҲżһ·߹ȥԼаǺˮȴԭϣԴͷˡ
ǰСǳǳӱ̲ԶɽɴԿ뻭
ԭ޵ⷲ侰£Ҳס
ȴӱһ䣬жϱڲԫ£Ҳ֪ǺιżԷԭ̤࣬ãҴţֻԶԶĸںˡ
ԭߵǶϱǰʯһʯȴԶ̦ܲҲʶˡ
ʱֻ԰һ֧ܣﲹг磬һղſ䣬ÿմǰӵ²ţ²ơǴٵҲȤ
̧ͷԭڶ԰æɼңп
ԭЦ֪ɼң
ɼұɼңС˼öˣҲƵóġ
ԭ˵ͷ֪мɼڣ˼֮ʿȻЩˡ
ЦɼңȴȲңڡ
ҲЦǿ˵ǣɼÿɱɱȥҲϰģǧޣҲסⷬڡ
ԭ˵ļˣȴ֪˴
˵ǰҲǸڣǰҲĳǣפñԭǽԪǵıˣֻϧɼˣҲûˡ
ԭԪ֣ȫææס񣬵ԪǣﾹԪǣ


0449 ٵǰ
ԭ죬죬ǽԪǣк洦ഫ˴ǧǰһ߹عųǣسǵĽǽԪˣسʮ꣬˳ǲʧİն£ȥ֮Ǿ͸ĽԪˣֻ٤ǽԪǵҲû԰ϡ겻ѡ
ԭԭƹʣԪǣôдˡ۷ȥǰҲֻСϪʲô֮ɵѲҲдʧ֮ʱ
ЦɼұϾɼңȻ֪񲩹ŵģԭҲ󽭣ȷҲֻ٤ǳ֮ʱɼڴ˶ʹϴ֮ˮӰ٣ǺɽҲȥ˴룬ɼҷޱߣ˾̾
ԭɽ֮ܲˮУߵƬϱڲԫ֮ǰǿʯ𣬴˱ǲƣҲа˶ߣûٽأ
ԭľбȵɼҺôҲֻ٤ǵķ˰ռɼֶΣŻ᲻Ϊˡ
ԭĨȥбϵ̦ϡϳС󽫾ʮꡭѫԪࡱԲˡ
ʫԪؽԱΪȴԭľҲ΢΢Ī΢Ҳʧ֣
ǲбأּ̦֣ԭһʱʧǲбֱԭĽű
ԷԶҲƼһĻôˣæ˹
Է罫ԭĶԻף֪ԭ˿飬Ҳ˹ȥԭȣ޺ʹ֮⣬԰
ԭҵ޳ɷ֮ĶعбʮҲãʹȴԶ˵Է˸æǿһЦõģʯ˲ҡ
Է˵Ҳǿɼԭ£⻰֪ӺȰοʮȣһط꣬ȴʮģȴλӰον⣿
ԭ̲ģͷųʶȥңңԶĳɽ̽ȥɽи٣ţãɴ˿ָԭΣ
顱ּһʱ޳ɽɾ磬ʯ񷽲ףһʱԼ˿ߣġ顱һƫƫ磬ȴðε簵ʮǳ磬ľҲƽͣԭΪԼɰȻɴ١
ŷ֣Լǰ֮֮ܰأΪиͷˣϣۣҲ֧ŵסģϣã֮ѵԵܰѳֵס
һʱ飬Ҳ֪ںδϦϦˡ
Ĳһ˵£ǽ쳾أơ
ҵ˿ʱʱڶԭ챣סľһƽͣпЦҼأкγЦľȴֵˣ֪顯֮һ֣ȵֻת֮٣ֻҼȻһ֮һҪƵģԭ찡ԭ죬ѲҲһ㣬ʹڴ˽𣿡
ԭһʱįһʱߣȭͷɿǲͣ䲻֪ԭʱƼԭ⸱ģֻбԭѹ
ԭҲֻһ˲ˣʱ͵ȥ齥תݣǱߣƳһ˿Ц֮ģҲͽ¡
ԷĿӣԭ仯ȴܸ֮ܵУԭ޷ʶסǲ֪ԭ뵽º飬ԭıϲ֮飬Է
ԭʹ֮ʱԷʹɵȻ£ȴ֪޾ˡ
ԭ̾ԭ֮ǲڴ˴
Էֻûˮ죬ԭ쾹̤СϪˡ
ԭԭʹ֮࣬ͷһ˿Ȼʧųȥʶвˡ
ԭ̤ˮУҲȻɼôˣ
ԭЦ뿪˵أɼҶɲǺ¡
ɼҶ֣ææʰߣҴ˺Ӱ
Է絹ԭ֪֮̽Ϊϲϲԭʱ֮ˣǰ㱯֮飬Լʹֻʮˡ
ʵˮйȻ֮𣿡
ԭˣȡ
Ǻ棬˵֮Ҳ֪ʲôյӰߣϷŹԭÿһ
ԭˮһ̽Ȼ̽ӲӲһ£ᣬúأϸþȫġ
˵ѼǷִ˵ãֻǴɱˡ
˻δ䣬ǿоʹ죬ѭȥŵɫ԰ס
ǿоһ꣬Ҳ֪жٰ糤̵С佫ȴӰ棬һʿгһͲͲ죬˿֮󣬾ͻɵ
ɵַΧֺֹʮɷԲҲˡ
ڶڳ⣬ԭ޵һΪξССķɴ˿֮Уԭ޿һ飬Ҳ޲ˡ
Է嵽Уɵ֮ʱ죬ӵԭߣн֮ɽ䣬ͼɵֻǷɵ꣬Էٿ죬ܾ
ʱԭнв޽вɮڭü죬ÿһȴ̣䷱ȴҲ
Էԭʮľ棬ľֻܳľǣľȴͨܵסɵ
ڴ˿˾ЧãԷԴ˵ƶĺܣȻеĽ֮ȴǲϷɰ㡣
˵Ҳ棬ԭʮľǷɵƾͻ࣬ԭһʱͷǱɵĻһ⣬ббȥˡ
ֻԷԲ֪䣬ڻ轣֮ݡ
ԭľ֮ǷɵȻΪ⣬жʱ󶨡
֮ô˾ԸʿԴڸղڽˮеһĵˡ
ǷʵΪԻǷĺˣʿȻ£ҪͲų֪ǲóҪɣ֮жĻ
ȼľЧԭʮȥȴԽԽ죬еķɵڶͷһɴͻ⣬ʿˡ
ʿԭ˸ɸɾּŭͲһˤедӱϰγһѴԭ˹
Է֪߳ŭˣЦһˣһֵˡ
ȥȴԭƺһá


0450 һƾɱ
Էԭͺ֪ڸղԭľ֮ʱʿҲԷľƽˮ侪ңӲֹסΣϸ⶯
ˮ춯Էԥһ̳ⴥһ֮һ죬ֻ֮󣬽Էð顣
Էֻ˫Ŀ޷һȫ֣֪ԭ£ԭͺ֮󣬺Ҳȣ֮УҲδоֲ֮ףҲԷİ
ԷĿڵĻͻᷢһ֮ˡ
ԭıϴ˿һ߶೤Ȼǻ֮ƶɣ⣬鶯쳣ǻȣҲ˶ˡ
һڣҧסԭͷµԭۣԭļͷѪ졣
벻Է磬Ƽԭ챻͵ϮУﻹĹһˮУеݺȥ
ѾŹסԭֱۣһԭ죬ǵ֮󣬶ʱе⣡
һþȫȴǷ֮ȥһɴӱϴؿھ;һϣＱӿһѪܿƵסſھ˳
Ѫһؿڵķ֮Ҳȥ˴룬Ͼʹ˷֣˫΢ʹ˸Ķţ˫Ⱦ׮һ㣬ںӴ֮Уٳһ;øղűɢ˵ת
һһ򵥣ȴǷеϢ˾ĸţڷѾãԭһ֮ʿԷɵܣȴҲܼȫ֮һ㣬ɷĳǱ
Ҫ֪壬ԵһõȻΪζ֮Ϊ֮Ҳˡ
Ǳܣ޾֮ʿڤ룬ҲΪǱܰˣԽߣǱԽǿᣬֱ츲أǬ
֮ʿƷͬΪ˷ӳǱܣԱʹޣʹˡ
֮Ȳ֮ʿǱƽ֮ȴҲֻǱܵİٷ֮һǱܷ˼֮ǿ䲻֮ʿԣҲǲСӡ
뾭ɵϢ֮Ŀɲʱ˲٣£һ֮޼ʣ˵ʾǴ䣬ȫǻһһ㡣
ԭУаĸķҲСˣǰڰУԷǰʣöʵסˣ˿УżȫǱܣҲգⷬкôҿܷӵεȳ̶ȡ
ɱ۶ԭ˵Сȴ޴󰭣ղ⧲֮£ű磬֮Ϯ֮ʱӦԭɸƣܡ
ֻʣԭʱ͸һʱ֮䣬ҲѰԸֶƶһ֮ǿɹۣԭȻԾ䡣
οǱһھͺξ۳ɰܣԶ붼оôԭʧģǶʹƬ̣кη
ȻһЮɽϺ֮͵һ죬˵һָ糤ƣȻڴ˿̣ϵƴһʹâɲʱС
뱻ʹâסɲǼ䣬ֻһ飬ԸǻƮƮȻȥͨڵϣӰȴɵľˡ
һòȴҲûкʹȴǰһڣʲô֪ˡ
Էͬʹâס;âʵʣÿƹâͬʿеһ㣬ѹǰ󱳺òǾҲ˷֮ʱܶˡ
ʹâʵǺò
ԭĶط֮壬֮£ҲԷǾǿȥ˿̵龰ҲͬԷһ㣬ڹâ֮УоǱѹסˣʯȴĪ֮Ǿǿᣬܾ屻һѹ⡣
ԭԷܳܵʱ
Ӱߵʿ龰ЦҲżϹȥȡһֻƽͲ
Ͳһ򿪣һ佫һѩĽ𵶣˵ʱڿУȴɽ˷ƴ˵ķ֮ƣľҲܶҡˣοԭԷԱʹâסľܷóɾ˵úˡ
ԭǿһȴ֮
ָȥȥϪˮϪˮǳҲ͸ոԭװˡˮѰĶʹâ£ȴǼΪˡ
ԷĿڣ棬ˮȴǺιʣ
ʿƼԭĶȴ䣬תͷеĻƽͲ͵ҡҡߴǿеĽ𵶿ЩС
ϧ˱ͲƽͲеĽһ˳ȥȫˡ
ԭ񾭾һ㣬ǽüˣȴ粻һ㣬ֻŬȥϪ֮ˮ
ʿԭָϪˮҲֻаˣǽҹ֮£ƼҲϸ룬ææ˹
ֻѰܴʹâԭӻһɣͱʹâ裬塱ʳƬˡ
ͬʱԭڳϪˮȥ
ʿôе𵶣𵶣ٲ֣ʱ
еĽ䲻ʿأҲԭͷ˽ӦΪͬ¯֮ʹâֺʹâ֮Уٶȼӿʹ˼ȥԭ
ԭһϪˮеƷ˳һգɵεεˮĻԭԷ˸ͷ
˵֣ʹâʿĴܽʵ÷飬Ѱˮȴްʹâˡ
Է类ˮ֮ѹһɣľܷһ㣬ԭĴǡ𣺡Է磬
ǿн𵶷죬Է˸κθղžѹã˿ڵøɣԭ첻´ܲ˽
֮ӭ׼ޱȵĻн𵶣˵֣ǽԭɽԷԭΪ˵Եֵȴһȥаܸǽ𵶱г룬ͨˮС
ԭʿĵ֮ҺΣɱˣѵɡ
ʿң֪֮ˮô֪ô֪
ԭ쵭ĵµƵ֮Ϫˮ֮Уˮ֮ϢˣܱˮסϢȻˮΪԶ֮£ϧǲȴҲƲ֮
ŰߵĶ룬һ֪ŭͽתԷȵԷҷּʱɱˣ󡣡


0451 
ԷͰͲһ㴦ѷݶ̴֮ˮ飬ǿɫ߲ʣҫĿ
˵ǽϵɱ
ɱɱ˻ǣ˸εʢɲս֮
Էǰʹâѹһӵ˿ֱ̣̽޾кò⣬ֻһܽʿɱڵ
ʿԭó񶷣żˣ˿̼Է磬ŵõͷܣֻϧٶҲˣɾԷĽ
͡һ죬˫Ľ֮ѻʿķֻۣǰͳ磬ʿ͵Ѱˡ
Է󼱶֮ٽһ磬Ȼ̵һӲôҲ̲ȥʿҲڴ˿תٺЦҲĪҪСҡвŵӭ˹
ԷƲʿ£ԭȴƵӦһѻɳƵĶ˳磬ԭŵǻɳ֮дȳ֮ȻǺ
ԭæȵԷСˡ
֪ʿеĻɳǶȴҲûôģ㶾ҲѲòľ֮֮䣬Էԭǹ֮޳Ǿ¶Ծ߿֮ЧѰĶҩ˲Էֺ
㲻ɳ棬Էǻɳȳ֮ǿңʿδʱԷ;ǽ֮ǰһᣬͬʱеȥ
һѶǾܣһξĵɳ˻ȥǻɳҲְߵľ룬;˻ʿһ
͡ɳʿϣ͸ʿķۣɳʴ䶾Ժò
ʿһҽУһɹ̴ķд˳Ƥ⽹֮ζҲ֮
Է΢΢ѱ䣬ʱݶȥɳȾٲȥʿĺǲҲԣ˻вֻʣ΢֮ˡ
ԭʿήڵأ߳߳ҲֻʣˣĴѱǶɳȥð̣ƱҪʿһ㲻ʣˡ
̾Ϣɻ
ʿԪضֻԭʿԪȴ޿κˣοֻȥ
Է縴ת˹ȥý֮ڵϵķ˳ԭ˹ǼУһһֻͲ⣬һˡ
Լʿķ⣬¿¶ǶɳȥˣԭͲܿɳкͲУϸϸһƣ֪Ͳϴơ
ϴɫʵأӦǧ֮ˣϴԽãԽǼӲǧϣѿãǧϣƳɼĽ½⣬ԭ޽ƽĵرȻģ۶ƽʲģϴȻˡ
ԭҪ󼫸ߣϵϴķۡ
ڽ֮Уֲ֮һϴ񣬴ֻɣһ±һָ꣬Ĵ˿ɵֵȻɵǧˡ
ֻǴƳԭĿеĽ»Ҫٵ϶ʮꡣ
ԭͲ̴棬Ͳٴʹãֻʹ֮ȥоɡ
ֻƽͲͲеĽѱˮȥǲˡ
ƽͲеĽ𵶣ͬ¯֮첻㣬ӰƣȴҲ㣬ҲѴʱٽȨҲʮԣԭʱǣǿҲΪˡ
˿ȥƱϵѵͬһǱǣֱˮУﻹһԡ
ԭƣǷƷһֶϪˮ֮УʱϵĶᷢһ
ԭԷæ˹ȥԭԷˣâȻǲ֪ںδˡ
ԭѾתзĴ룬ָ϶Ц壬оţ֮ˣܴشôҲһ¡
ʱղŵ飬ԭĿ佱ĪҪˣǱķ֮˹ȥ̫Ҳˡ
ԭԭ֮꣬òԲ㣬ҲͬСɣϰķķļܣý׳ű¡
ԷȻ֮꣬Ȼ٣֮ҲǸ˰ɡ
ԭ˵Ӧˡ
ٴλصˮУˮе˳ˮܵķڵϡ
¯ԭ˿Ϸ죬ɴ˿̶ȱһ飬ǼˣȥϪˮУ֮ɥʧˡ
ԭϧһڷѾǴղϼʲģҴҲݾ͵֮ãȴҲơ
˵üͷ΢΢
Է쵽ԭľ죬οԽ֮ҲɣˣµҲ˳Īкβ֮
ԭ˵ͷҲ˵ĺܣ֮һ޲֣Դ˲ǣӦþô׵ıʶƲǣ֮ƵҲǴֲڡ
˵üͷԽš
Էǰ֮ӰƣǷͬСɣȴҲ˲ãҲգ
ԭ֮ʲĲ㣬֮ʱͲܲأӰƵܣɶӿǣ¾ֲˣˣȴв
ٴζʶ̽ȥ˴αģȴһ񣬿Լʶ̽鷶Χ֮Уٴˡ
ʱӴҴ˹ϳɽ¥ʿæе壬СôҲ
̧ͷƼԭˣʱ¶ϲɫСʿеԭޣϢĺϢ
ԭȴ
Сһ·Ϣ磬һ˵ŵ֮ѱҵˣղԳ»ڵʿһ¯ɽ¥ת϶Ǽ£֮ˣɲĺϢ
СĻͷǲæֵתҵĴѰԭޣԭٻɽ¥¡
ԭ˵ͷղżȼ֮ƵĴֲڣɣѰһҲΪˡ
ֻǳ֮⣬᲻ỹе֮ɴ޲ιԾ֣֮У
СԭĺϢȴһ˿ϲɫһ֮󣬱㲻֪˵ʲôźˡ
ֳӰΣҲӦɽ¥ʿˡ
૵Īַһ
δ䣬жƼӰߵԭˣϲĴеϢĺϢ֮ѷˡ
Ϣԭȴȥ
֮޲֣֮ôζԼһʼͱ;֮ĪǾԼⶨ֮
޲εֶΣ˹


0452 ˹ҹֵϪ
ԭƽ֮УΪۣ޲ʵ㲻ʲôԲǶۣʤ޲߿νָˡ
ĵмıһ֮󣬾Ϳ֮ƣһ޲֮ƣȴǼмƣııԭΪֿƣȴɽˮԾ֡
ԭ˴֮Ѱ֮Լɽ¥б仯ʧһ´йϵ
֮УԼ׼ȷݣǲ֮壬֮ǧˣԼʶǿٲһΣ߳ɵİˡ
ϧβʶ磬д£ʱܹ
˵Ѱ֮֮ԽԽԶǵǣαȴǵ˽һʱ䣬´˿ܲⶨ֮ڷλʱҲˡ
˼ԭǡĺϢ֮üչˮﻹ˵ң㣬Ҳ֪Ӧˡ
ԭ컺ĬȻ֮״зⲻȥ˳ԼһϲѶԼһǧ֮״
Цлλ̨֪Ѷǻϲλٻȥת޼һǰ˵ԭĳһС£ȴ½֮󣬶Ȼȥ
æȭ޷ּ
ԭת֣ܴ𶯣ѼˣҲǻȥɣвٶȭţؾΪϡ
˶٣ֵֺڻҪһ񵤣˵Уκȴ֮У޷ȡڻеġ
ԭ˵һ䣬Ӧһ䣬ԭ˵꣬ԭޣ֪ʵ̫ҲﲻϴʲôæûֻҰˣæ֮ٻصɽ¥Ҳöǣҡ
ԭЦЦ˻֣˲ҵ飬ٴʩϣҴҵȥˡ
Է֪ԭзգŴȥҲþ˼⣬κδԼȴǲ岻ֵģҲ
ԭںӱ˿ʯͷеͲͲϲ޷ӡǣʵƲʲôԭͲ˼ƮҲ֪ȥˡ
Ҳ֪˶ãɫĺԶ̫ڳɽͳɽȥˣػһƬҰԼš
Էһֱԭ󣬼ʱ֮УӶҲһվϸǧ꣬Ҳûʲôֻ֮£߳˾ţȴ֪ˣж¡
һϸ磬֪ԭһֱдһ˿֮⣬Է粻ɴϲԭĬãĻпĪ˼֮⣿
æʵΪ¿
ԭʵҲûʲôֻˡƽһ˿ϲ֮飬ùԷ磿
Է־ϲ˾Сɣɲˡ
ԭ̾ҲǲòΪˣ޲ó֮֮㲻ʲôڷǼˣ˾ô֮ܲϣϰֻƲ۷ˡ
Էȴ֪˵޵־硣
ԭЦԷĪҪƵһ㣬ʱʲô󳤽͸һЩֶΰˣǷ飬һԡ
ԷǺ棬ȴ֪ѲҪͲеķɵųȥ𣿡
ԭųͲɵ˿̶ҶԣѶȲС˴ܳɹһͲˡ
ԷˣҿʲôƲʲôܲ˵֪ҲԷ㻶ϲ
ԭЦʵҲʲô춯֮£ֻϪˡ
Էϧղ򽫵˴ˣ򵹿ɽһá
ǵˣʲôվƣҳֿȭνϪ
ԭ˴˵ϡ棬ԷһΪ֪ǲϡҲֻԭԼ֪֮ѣ졣
ƽ۵֮У޷İӰӣ˵дǺ޽֮ȫǿƽǻۣԭ
Դ˾ٶۣԭ࿪ɵʦѿɵˡ
ڸղŶ̶̵ʱ֮Уԭ֮ԴãѾϽ⣬ȫܷЧͿˡ
Ƕںӱ߲ȴͼȥӰˮе㡣
ԿΪ֮ﵽ֮νУ޻֮Ҫ࣬ԭһ־ˮ㣬ǺøԶ
ԭۣ˲ͬ˵ڡء֣ԭȴǸ֡
롰ء֮ڻѹԵƲɣֻø֣ôȿʡЩҲδؾͱȡءЧѷɫ
ԭȻС֮Ҳδǿֻ֮еҲֻǧ⼸ʱ֮У˼룬ȥûȥ֮
ԭ˿̻޻֮ֻǲ֪ˣȻԷ޻꣬ã
ȴԭ콫֮̽ϪеȻΣȴľʲôƵģɢȥ
ԭ첻ΪǣΪϲˮǾ죬Ǳ˵ԼȷǿɶûˣΪܵԼĻŻɢߡ
Ա๦ԭĸһ֣סһ糤ССûȥӰ㡣
֮ͬǣ֮ȫҪƶԷԪ꣬Ӷʹָ
ΪԼĵԭ֮ȴҪʹԷþˣΪǰʳǶ֣ӶòͬĹֶΡ
ܳɹ٤дʣպ˴˳ǣ֮ʿҲؿ֮ء
Էԭ˵Ҫֵ㣬УǷϵǷܱǲϸϸ
ɢȥ˲ãһֻӱ˹ʱСֻɲǼ䣬ͱþٱǷְ˼ɿڵʳһ㡣
һֻ糤Ҳ֪ˮ棬Ȳˮ֮ȴԭĴЦ
ȴԭСڡͣˡ
ԷԶԾˮ棬ԭЦܲϲ˵յСˡ
ϲԴ֮档ԭ޲εȲͬԷܾóģشʣҲǡ֡
ԭЦֻǳԸݰˣǷôȴҲ֪
ʱƺһǸ˺Զޣ˲ȷš
򣬷·Զĳɽ֮С
ԭһͬСɣֻһԶˣʲô˹ʱ˹أ˹ľ
Ԫ´ˮɽһЦ


0453 ǰ»
ԭľȷ˴Ϊ֮Ҳͨͨĸڣϵˮ˿ȥֻеˮϪˮȺȴֱó
ԷڽеĶɾʤԭˣοĿä֮󣬶Ŀˡ
ĸ˵һ֣˿ߣֻҪһͻһ㣬һʱ˽١
ңңжٴ֮ȴо֮ݣԭ۾Խа˾ųɰգ϶ٶǾḧˡ
Է˰κҲ૵˫ĴԶʤԽڸ߿ʤʮٵȻռߣԽһ
ԭﻹ͵סɽȥԷҲæ˹ȥܣκζоɷȴҲʩչãֻǰУܾǳɽңɼҲ֪ʱܸϵߡ
ʵ˵ٶϾף估϶ǧٷ֮һɶ˽Ǿ棬ǿ׳ȥߵɽʯɶԷǶľܣҲ֪ײ˶֦ˡ
ҿǳɽǰȥƶˣڳзΧһ֮󣬾Ǻܿɽ£˿Խмݣ޲һȥźá
һĸϣ޶˾磬͸̩е֮⣬Ȼˡ
ϸǸǣһ󣬸롭
ԭ˴ʣ׺䶥Ǿ֮£ѵǰָԼȴ֪֮£öˡ
ֳҹߣ
ԭУˣˣңϾþǵǰ£Ҳʮ걼ߡ
ǰǧ£Σ˼ӣ仨ҷ¡
ԭľǣŲͣԷǾдһ֮⣬֪˸мˣ˻ȴ֪ϿС
Էȴǽܲãͻ룬ֻʮˣ֮ѣָȴȥߣ
ԭ˿̣ҲǳˣǾ˵ķȴ˵˼Լգ֪仨£Ǿͥ˼֮״ԽȻԺԭ̾ϢԼµ⼸ոǻûʧô˶䣬Ҳǲˡ
ȻֹȻɽ¾ӣǳ𣿡
ƽƽˮ˵족ʱȴ΢΢ת̣תǣ֮ˡ
ԭ켤ֵǣ羹ֱԼ֣Ƿǰ˵ⳡȻעƿգգָӳ֮㣬Ҳûһʧˡ
ԭȻ֮ڰɽһƽ̨֮ϣתĿĹˣֻϷһʯϣһŮӣϴ°СϵȹԽɫ멣ؾȴ֮ˮ֮壬»ʣַҷڹɫ
ȥòԭֻͣǷǾˣһ˿ʡɼ촹תǲò㣬δһ֡
ȴ̧ۣͷԭ죬Ƭ㴽΢΢߻Ůȴ֪᲻˽
ԭ૵ĵǰǧ£Ρ
˵ͷ˼ӣ仨ҷ¡
ԭ̾һʮ꣬յ޺ӡ
ˮȥߵתȥˣתʱȴ˵ֻ֪ԭ΢΢Ц
ԭҲ˵ֻЦƵסʫԪ´ˮɽһЦ˾һˡ
ӻȡʫϣֻһۣ㾪ּȴҵ𣬿ʫȴӡ񣿡
ԭתǰеƲ䣬ҽ֮ˡ
˵ͷı㣬˹ֻϧҽѾɻҲϰ֮ˡ
ԭкηϲ£ΣϾ֮ϰֻ¡ɷ羰Ļҹȴǲ˵ˡ
֪˻֮ڴԭһЦסˣֻԭԭһůˡ
ֻҪ˵ȴ־ãǱ˴Ȼգٶ˵һҲǶֻ࣬εô˾ԶȥźãתҲþʹͣסһ̶˲ǡ
ԷȻɽ£ˮƬֹϢԭлϲ֮⣬һ͸˹ԷԭΪԼҲûϲǣ֪ˮȴߵ飬Ҳֹס
ˣյԼǧϲϲǣˮϲ֮ˣȻ룬ȴãΥ֮ˣοб֮⣬ʱʱģĮȻ֮
ԼǲԸͷͻȴԷһ
ԣԣͷħˣԼ˵̽˾͸ԶԼˣպ죬֮̽ԼҲԶԼеˣһ磬Ƕһˡ
Լûϲǣûϲǡ
ңңԭȴ֪ڸýϻǾ磿
ڱǰұˣԭǰұԶǸˡ
Է簵˵ͷǾ磬ԷԷ磬ԭԵעҴˣǽ֮ңȴֺαȥʲӵĳ
ľƽȥ̧ͷ죬ˮ֮УҲӳһ£ȴԽˡ
Է֪ԼĽᣬǰȻɹ
ȥۣԭϼˣֿڣ˼˲ţæϸϸãת̧ɽƽ̨
жԭķ򣬻ȥ̽Է磬ݼˣӡӽط꣬ǧ֮ϲ
ƼԷ磬ȴϣʮԷɣƲɭòǰͬϸڴȴǲˡ
ԷԳݣҲˣæϹԷԭ̽Уȴһֱ㵱ɽһ㡣
ԷƤһЦǰɳһãȴҪһˡ
ȻЦɲˡ
ʱԶꡱһ죬̤֦Էʱվȵʲô˸ڴ͵
ԭͬʱѭȥֻɽһӰ㼱ӶȥȲ޶ɱȴǿöˡ
ԭ찵˵ӰȴǸˣȴ˭
ת磬ȴ΢΢ĵ˵ͷü


0454 ޶̲
ԭ飬ǻȻɾ޲ˣ˼֮ʿô죬Ծľݣ޲ζԾмӣԲΪ档
һ̾ʶҵҲмӣҲһΪһ㡭ȴֹ
ԭܲ˽֮⣬˴Լɽᣬǽ޲ε˸飬ֻϧ޲仨⣬ˮ飬޲бʹ֪
˫ƫƫȴ޼ƿʩξȴҲˡ
ԭ첻þΪ·գЦ磬Ϊνȴ˳ɽ٣Īѣҹ¿𣿡
һЦȴ߲֣⣬пɼԭαΪңȴֻɽԭ֮һ
ԭĪǻԵʣ
ɫ࣬ĵ٤ǲһ꣬ÿһʱ䣬ܻεڣȴΣξƣǲ˵Ҳա
˵赭дȴ֮飬ϸϸƷζһ˿ֲ֮⣬ԾľҲˣԭҵ֮
Թͷ룬Ѱʵ治ãȻ֮ʿ˵ξ֮ȴѰ촹֮񣬶ξǿֲԾŲԣҲԭڵ֮ˡ
ԭת˫²һȴǾ֪磬Ϊ֮ʿ֪ξʾףԵɣ㱾ռӵܣͬһξ֣Ѱ㵫޷ж
תԭ죬֮ỨַתԭյýƺԴ˲һԭ龰ʣ̾㲻˵Ҳɣɢ춨ֻҪգȴʲô
ͷ΢΢鶯ԱУȴǿһЦԭ˵ǣֻҪң㣬ںδֻѰ
ԷȴԽԽвеˣӣ˺ò꣬ȴ˵ɥʱҪһ㣬ˣԷ˵㣬ǺŮӵֶΣʵ
ԭ첻ɵùЦҲݸԷͷʾͽ֮⣬Է磬Ҹղż޲ξߣбһȴǺйء
Է޲κιϵ⻰ȴˡ
̾˫ĿѶϣΨ޲ηȴԡԭΪ𣬲ƴ˸Ǻá
Է翮ȻԷäһӣҲģϲȴҲûʲôҪ
Ҳ磬ֻǵҲ˵ġ
˶٣ֵ޲ǿʤЩϡ湦Ķ࣬ǰΪ֮ӣһֱУ񵹲һȴҲ֪Ƿüͽĵȥ
Էе֮컯֮Ȼ֮ˣǰԷҲ֮ʣӵ˸޳ɴԷҲǾϸ͵ģν֮ԤҲ
̧ͷԭЦ̽һ֮ԣշˣֻδ緢ǡ
ԭȴǺΪѣΪԷ磬ȴþص˵Է粻ϣԼҲ򲻴Ӧˣ绰ζо֮⣬Īξȴйϵһ˸ǳ
Ǿ£ҷһߣȡǰ˳ɻִ£ʵǲϱȻŋֽеգӦѴˣվͽɡ
ЦδѾ֪ǰ֮£ȴ϶ΪӣҲ棿ִôҲ㸣ԵС
֪ԭڳʩͽӹԭأиССĽҫĿҲϤĺܣ֪Լǰĸ׾֮˼ˣˮ
ҹ֮ǰǰģĺܣȴҹȻѾǰ־޲ǰɽ֮Сղżԭóǰʫ֪¹ȻעƼŋֽȻǰǻȻһ壬˸ޱȻƵһ㡣
ֻǻƣҲۣʱʱеһξȴֲĽ
񣬺ľƽϢȡطԡ
ȴӰһȴһһСӰд˳;ǰһ
һǷִˣһ˸ССͯӣȴͦǣý
ССͯȻˣһͳžʩһ񣬵ӣҲǲǰûм㣬˼ҹ˶£ԭֻǽҼᣬ˼ôҲҪո֡
Цǿɾͳˡ
Է缸ղ涷죬ٰ㲻죬뿪ڣȴִСӣҼǰҲԳƴŲȰˣ
ԷЦôããã˵вӣ棬ֻҪùˡ
еȴˣִ֮ҲԣȻΨŮСҲ
ԷЦ⻰ִҪƫҪһ˵ˣҲǾȲˡ
ҲԼʧˣղǾ䣬񲻰ѾҲȥæӣӣ˴ǧĪҪҼƽϣѽϢĽ˵תĹˣѼ̿֡
Էף˴β֮ʱ
С֣ڶ˼ҲЦϢȷŹֵĽȻ֮Ī޽羹Ǳ˲
ԭһݣ棬д£
ɫˣڽ֮Уʶɲóƣȴסҵģ˴޽֮ףҪһ㡣
һǻ֮̿ɫ԰ֽ
ִ棬ĪҪ˵˵޷ִ£ҲǿЦģһϽ֪ĪҪɫҲǱŰˡ
ִ̾£˼ҲЦġ
̧ͷӿãɫԽ࣬ģԲҴţԽ̣Ƕ޵õľҲ֪ȥˡ
ã˵ͷе޽ȷƣھ޷磬Ҳһ֮˿ҵ˵أɱܴ˴٣Ҳյˡ
ԭ컺תͷ˾ãҧ촽ˮȴֹסԭ龰絶ʣĪǾξ֮УԤ׵ľǴ£
ޱȼѵĵ˵ͷƲסԭļͷ
ԭľļͷӿǧȴֻһ̾Ϣ
̾ԭˣѹһֱѻ벻ոᣬӾҪ޽ӻȥˡ
ͻǴ£ֻǲ̵ˣ˵˳޲Ŀˢˢ棬ֻܱ͡


0455 
̧ͷԭ죬ȴֱ۾μסһ㡣ʵԶǰÿղҪָ߰˱飬Ҳһʱ
ԭҲž磬Ŀа£ƺһ˿еĿ֮ӡ˽ǲԼͬתȥȥŶˡ
ɽİɽϣһʱţǲ֪Уûûε棬Ҳ֪˿̱û˵ŭӣǧָζҲôܡ
Ҳ֪˶ʱԭĿͬʱֳЦԭ糱ľͬʱƽҲһ档ԭͬʱ뵽˵ڼյۣ˱Ͼ㱡ˣɢȴǳ飬ճֺαٰʮֻ꣬˱˴գɢ֮ģ֮ޣȴֺη
һֵǾóʱڳĺĺ仰ʱȴǲ˿һΨԴ˻繲㡣
ԭ˵ͷ£쳾Ե
Ц޸ϣ굯ָ䡣
ԭҲЦ˵ڼչ⾰˿ԱȴҲ磬Ǻ쳾£Ҳ辡ˣҲպһ
ԣ⣬٤ںˣѣ淵磬֮ɺϣȴҲ⡣⼸ձæµΪ֮ˣ´粻ȥᣬоڴˣá
˿Ļ֮Ул֮⣬ڴƽ֮УһڣľãղǸˮŮ˾ƽʧˣվǰģǸ˫٤ȫֵĳɻִˡ
ȼӦ´£ԭ飬гɻᷨ±Լɾͱ㵱ˣԾĲݣҲʺϰ¡
οԭ֪֮һ£ǣ޲ȥϾ޲׺ֻв޲ܵ𣬶Լ֣δػ޲εĺô
Ծ֮һ£ǲһ˽ģȴҲһƬȱ֮⣬֮е˴˵Ŀˡ֮ԭִΪǿΪ
˼䣬ȴճмԭһҹҴҹȥˡ
ĺʱڵĳºͲϣֻ΢΢ĴЩů⣬Ǵ͵Ĺ⾰ȥԶˣյ֮ҲԶûʱ̡
ܷѰ˰ԺУֱϣǸܲһ˿ߣǳů⣬ƺҲû˵Ҳýʡ
ȴ֪ĸԼȡֵʱǲҲļڣ⡣
޲ī֮ʱ˸ȦӣûСԺ˳ȥҲ޲εϸ֮
īȦУʵܷ絹ûкβ죬һʧȥһڰȦУԼȦԭͼССҲֻݵһ˵ӰӰˣٶһˣ¾;ݲˡ
ԱȦӣҲܴԼĺڰ硣
뵱ԭҲϣȦȥһϰ˺ڰܵ˹һϰζȥ־
Լ磬ǲģСҲˡ
ܷսƣǱʢĿˮƿˣ֪⾻ˮһãԼͿɼˣֻ;ᶯô
ڱУ͸ǹ貣ܷУȴǺڰģ˵ä۸ǽʧãɶܷ˵ȻʧȥҲνˡ
ȻҲйһ˿ҡǲеһСʲôӰˡ
ϧСѾ˴磬Уֻ²ܷλˣˣ粻ҲգҲͰˡ
뵽ʱ򣬾;ʪ˫Ӳ͸ӻˣֻҪһǳصƤƼԺһ㡣ҲСһݺôˡ
ԭֻҪͻԼǸϹˣеˣҲȥˡ
Ƕ˺ȻŵһŨŨľܷ羪СԺ٤ǵķܼ֮СԺŻҲֻڣƺ˭ԴýСԺܵȴɳƵˮйͨˡ
Ҳֻ޲һ߽˴
ôִӺζ
֪֮ҪΪڲִ֣֮֮ȥִ֣ǵ֮⣬˵֮ϲʧִ֮һԲΪ಻ɹִ
Ķ࣬ʵ֮ʿƶ֮ԲΪִʲô棬ֻǲΪмΪѡ
һ£֮ʿʵҲؽƣ֮ٱҲ޷ֻ֮ʱȴôһǱǾֻǲ飬ɽ
ֻԾƽԱңֺڣ
ŵŨҾͬʱܷҲͬʱܵ޲о֮⡣
ȴ£޲λŻ˻޵Ĵڲˣ
ܷһЦԣΪʫΪɨ㣬ʫɵȴ֪кγɨ
޲˹ЦĻҲȤĽԭһҲĿ
ܷ½Ŀ֪ܲǾʼ֮ԣӣԵҲ飬£ߣνʤ
޲ҡҡͷȴǲţЦѵǾƾްֺô֮𣿡
ܷ̾ƵĺôҲеģȴ֣һǲһǶݡ
޲ʩһȴǲæֱӣٴι˴񣬷Ҫ̣νǲνݡ
ܷüͷ̾ϢһСۣ׷ɣ޾ƲԾǲˣ֮Ϊǲ֣ȵ˾ƿգɢȥδһ졣
޲Ȼסԭ֮ˣҲô
ܷǸݡ֣ȴ˻֮ʱ˾ƶ֮ˣԹԶ룬̾޻ŲǽЩֻͷԣʹȴ֪ʤƶݣʵɵˡ
޲ε˵Ǿʵֻһôˣǽƶݣųоˡ
ܷȻȵƶȥ˵ˣ
޲һһеأ翪ԭǵеľƺ
ܷѲŸߣΪϧиħϣҲȥΪֻ±ԽħˣϧԽԽǷ޲Σһһʱ
޲ͨڵأȴܷ˫Уܷ΢΢һȴҲûš
޲૵ĵ㣬ʲô¶ףȴҲ벻ͨ㣬㣬кÿ࡭
˵գܷ֮Уιȵˮ


0456 
˾һҲ֪˶ãֻ֪ԺӸů޲ϵľҲˡ
޲̧ͷһӣСԺеľҲɢȥֱĵԭ찡ԭ죬ԭɱ㣬㴦ңԹˡ㣬͵ſһϷ޲ξˡ
ܷջеǸˣҲûһ˿ۼղǷԭε޲޲˵ȴ
ԭܵκ𺦣ԼĹʧǸղž޲γȥԭٺòˡ
ֻ޲ദգȴûɵĶϧϸԵɣֻ²һ䡰ȱΪԽ͵˵ģΪͬ˰ɡ
ȻҲ޲˺ԭ죬ܷĵߣ޲εϧ֮飬Ҳ治˶Դ塣
޲캶ҡ֮ʣҲ̽Щʲôˡ
ǵ㲻֪ӽΪûɵԭйˣ˾ùˣǸĽɫӿɵСˣôֶΣֻǻ֡
޲αǼ˿ľȣ̽ܣҲǲ֮ܲġ
޲ЦԭϽǰʶռȻˣʵֶΣȵ٤һ죬㶨ܼʶˣԭ֮⣬˵ЩϹӵܣҲһŹ
˵ѾҧгݣԺװůů⣬ܷǾս
ˣǲһڵĶͷ𣿹ӣ㲻Ȱ㣬ǰ˼һǧ꣬׺öԸģֻǶԸԭһҲͰˣҲУֻŪɳ׾Ϊ
޲ιȻڼ֮࣬ǲزסܣܷϲҲӵСԹΪ֮̽ʵǲġ
޲ιЦǲ֪ҵֶΣȻеǣұʵ˵˰ɣ֮ʱеʧЧԭҲ֪£ȴ֪֮ʱҲ޴ɷٺ٣ֻһ£˳ǽƶʱʧʲôޣУҲͬһ㡣
ܷ֪޲εļıǶˣ࣬ɷľϾȲ֮ʿɵĲȻǡȻֶΡ
˿־֮飬ԭԭȻ¶޲εУȴΪܷ絣ĵԼˡϾޣɲǺġ
ܷ簵һľƽȻȻԭ˶֪֮ĴڣǵֶΣҲѰóˣǣǡ
εĻ̼̬֮ǹαˣŮ˱Ϸĸ֣ܷó˼ˡ
޲Ц˵ԭͰǰϹҪƵԼ޴ʩչֶѰ˷Ͻ㣬гɻķΪҲǾѰġ
˵ʱо˻֮ľܣɴˣ͵ȥܷ飬ֻü֮ЦգǵȥȴҲƲʲô
ܷ˸Цӣյģȴеˣͷ㱭
޲棬̸˹ؼ˭Ҳ׷ȥܷ練Ʋ˻ˣǺιʣ
ҲܳסģȻصУ˲صԺ豭ݵܷС
ܷҲͷ費£ǡɢƢӵݲֶΣˡ޲ȥɼжˣ޲ζǺԼΪβ׷ȥԼ𿪻ͷֶΣѼЧ
޲ԣ£Ҳѹסֻʮ޹ǿסˡ
ܷһȥҲ˵ˡ
޲ԽԽ棬̲סͲ֪ҽ֮ںδ
ܷһЦӼӶѰţҲûʲôõĵģοΪܴ£Ҳǹյĵƣһ֪ͶһйܵĿܣ㲻֪Ҳա
޲Ц߯ҲСЩ޲㶼Ųȴ˭ȥ˵һŵùģԭϽǣֻϧԭϽԼֶΣպٲԼΪͯϽˡ
ܷ磬޲εǺй¶£ֻܷ粻ˣֻҪԺӣù
ܷƵĵʵӱǲ˵Ҳܲµ߰˷ˣ˵ȫڣֻԼˣһܲԼҲŲģ֮⣬۲ںδбֵĿˣµҲǡ
޲侪ȴ˵ֻЦЦ
ֵܷʮ֮ʿҲٽ֮ҲΣ֪Чⶨλһ˿ҲǲеģˣôһѰ˷ֻҪ˵ЩȻ԰֮䣬Ѱˡ
޲̾ɻʵǿϧˡ
ܷҲղƲĲôﶨȻڹˣͲ˷İλãȴ̷ֲ£Ȼȵؼʱ̣ȥ͵͵ˣɺƼαһˣԻ֮ġ
޲κȻҾأ̾Ĳǣ޲Ͷأϣ޲ε룬Ʋһ㣬ҽ㲻ҵĶ֣޲ζ֮ˡ
ܷյ޲ΣЦ֪ҲĶͷҾĶͷţȴΣպжԲסĵطΣ
޲ιЦˣ޲ڽУҲ˴պ󷴹Ըңк棬֮£ԭǷΪƣΪ꣬⼸ϣ޲Ǿ˵һë
ܷһʱҲԻˣ֪޲δԾмΪ棬Ϊ٣İΣΪѴȴδ̽õ׮ˡ
й˳ȥ޲ο֮ˣǽشأԭָΣ
ܷ飬;еĲյĲ豭һײ
޲ɵôˣ
ܷ֪޲μϸģּɣԼ鼤յɣ
һЦֻǽЩˡȴ֪δù޲Σűһ̾Ҳ֪㻹㼸գ֮ʵǲá
޲ξˣ֮Ҫ졭ǸǴ˵˳һٵ㣬ֻŹ⼸գȴ˼ˣһȥУȥ׽ֻÿֻýһ׽ֻʲôѴ
ܷ˵֣أһȥ׽棿˵У֮ʮ˽ȥҲֻһӵóˡ
޲Цգȣʲô޲ڴ˷ģպ׽棬֮ڡ
ܷæ޲εסˣ֮ʿ˵óһشȴСƲõġ
ΪвʱιӰһǴ磬һ޲ˣأ׵ó


0457 ˼
٤ֻʣһգִ˴ʢľڵĶϴ֣ȴ˰ˡ
٤ʢҪһ꣬ҪĲĸˣǳᣬᣬβˡ
֮ʱδܾҲ֣ǻгֵıɫⲻ㡣
ο˵ĸʿһֶ׵Ƣˣʧ棬ҪȺޱϼ֮󣬲Ż٣ȻڸʿУЩ˲ɼ
˴ʱ˻λ޴Ѿϳֵıν涷ޣ治Уʵ٤ʢֵʱˡ
֣ҪһֱῪʼͨ£Ȳôķ֣ȴҲһʤˡ
ڵβ֮ʱŴ޴ѷ׷ɢȥ챦Ҳ¼ңǻЩףȴҲѳʲô֮ˣ٤ʢҲͽȥ
ǴᣬǼΪҪɰ٤ʢĴͳߣȴһˣԼд٤֮ԼϣĿȻҲݴᣬвڶԷ
Ҫ֪֮ϣֵ챦ʤ֮һʩֶΣеĵرʵԤ⣬˵ܶ˫ʵ޴Ӱ졣
٤֮Լǩ֮ʱԼ˳ʢᣬҽǲֵܲģôִ̼ңȻֻѡЩҪʵڣۺҪ˫ŵùѡˡ
̼ȻѰЩ޽УʿУ٤е̼У߰˼ܺϴҪ󣬾þ֮һˡ
԰ãɽ¥ΪףټϾõ߼̣٤ľŴˡ
Ŵ֮Уȥ˰ɽ¥ôȻԾõʵΪǿ󡣶֮⣬Ψһԭ򣬾ǾõִƣǸ֮ʿ
޾֮ȥ׷ȴ̼£û˾°ͣ޲׷ײ²⣬Ǻԭƶⳤͷ
Ǻ˵ƴһɫŮޣŮɻޣзܣΪ־ɴ޴̣Ա밮˫˫ɣͬ
˵޶ˣǴ˵еľòŮޣȴӲ֣߳˵ԽΪ޻򽫴Ů룬˼ţȻϾǼˣ˵ȴסŵġ
ŮޣȴԸ⴫˵Ϊ棬ҲǲȥܵģҪ֪ʿΪǲֶΣԽǾˣԽǸ֮ģֻܾŬһѣͿͻأճɴ
ǳ֮£˫ް£Ǽĵرֿ޳˵ͻ޻ĹŮ޳䡣
Ϊ鰮£֮˵ȻŮ˷ܲѣƽʱô̸Ҳο
˵֮ʱô˹ʹɻ𣬴ɾͣʶԱ٤ãǲ
˵ǰó֮ʱѾ˿ϣٲȻʵһ㡣
ƶ˵ǲһʣֻͷӪľãǵ˫ޣټ޵۾úòɽ棬ʵǱӴʵۺ񣬷Ҫñȥ
ԽĴᣬɾ֣ٺʲˣǶԾöľӪ߿϶
ƱҲŽһ٤ǵ￪Ȼ벻ǣԴ֮ѪҪڻ᳡˵鷳Ҳͽˡ
ÿôʿʮ֮У߸Ҫ֮Ѫ߸֮УҲʩֶΣһ䡣
ǸҴ֮Ѫ⣬Ȼ޼ϵʿҲ޵ľ磬ȴǲ׵ЩͬġĽ֮Ѫóÿմͣµһˡ
ֻϧΪ֮ʿٲвҲҲڣ٤֮УҲܽбܿͣеĿǿ֪ˡ
⼸ŻڽӽƵԴĿ߹ƣЩĵʿţҲƸĵӦˡ
ʱһֻƿ棬ʱȥƿеĵ֮
ƿװ󻯵ԭ֮רڻг۵ģǰգҪһ֮ѪʹֶΣ˴˻ȥҲòӦƵĴ󻯵֣ͼüǮ
ʵ󻯵ҲȷˣΪ֮һУר޳޾֮ãΪ󻯣ר޳޾֮ãΪר޳޾֮ã컯ˡ
У컯ڷƳɣҲˣ󻯵ʲڷ룬ްٰʮ⾰ټϻԵɺϣҲʵƳ˵
֮ʿܵõ˵ɻߵͣʡʮʮʱʵΪмƷˡ˵Ƿų֮ʿ֮ܲ𣬱Ҳõĳֵġ
κ濪ھһɱңѵˣ˵Ψ֮ʿõţ֮ʿаɱҵң
Ǵ˵֣ܳǲ˵󻯣Լͷˡ
Ҳһࡣ
죬ǱͿòٿʱȴҲֻؿֻ֮еԹȴβ˵ġ
ŵĵԭƵֶΪִ£޾磬ȴǰʮһˣԴ˵ɻ޾ǶˣҲ˿٤вӪҲǴ˵Ψһ·ˡ
ҡִʩСĵ߰ʿǲҶߵġ
ƳҲ˵ĿԱ֮裬пȥǣ
ңҲ˵ˣκǼ᲻ŵģƫ˵ֻһ֮Ѫߣ⼸Уڵӿ֮ʿ
ǲ֮ʿҲңŭվĵɽ졣
ֻŭ죬ִµǼֲˣŭ֣ſڵǼ˲ҲգӺ˵˵ȥֻԺҲλˣһǼһĺá
ŭü壬ͷȵôĵӣûҵķּ͸˽ſ˽ҺԺǺԺ֮أ֮Ѱ˾ͿԽȥ𣿡
ִµͷ߳ƵĿĭҲȥĨӴݵ˵գŵ˾ǳɻִˣǰ˵
⻰û˵ƾʹеӣ˵ǺԺģݵùͣûֱۣӽ쵽⾲ˣӹ⽵Ըȥǣܴȴʧ񡣡
һ߶ݣһߴԺȥִ¸ֻЦ
ãǻϲҲɻռ֮ϣҪɻᴦǼ࣬Ҳǳɻְڣʵһ⡣
壬ֺ٣
ƼԺͼǺԺĳϣŮã绨ˮ϶Σ


0458 ףײؼ
Ʋ߽˫ֱȭ񲻵޾磬ȴ֮ͬҲ˵Բϵ֮
٤УΪǲ˵ҲգϼȻִ٤Ȼеߣڴ˳ס˶ټ֪꣬ܲأԳɻִ£أΪġ
ϻæӭ˹Ʋң˫ϥ䣬йݴ˼ֻ£εĲסϵֱۣͬʱед˴Ϸ޵ˡ
ϵǰΪ磬Ը࣬дǵȻκαǣסˣ֪ƾԼд˴ֱֻϥ
޽Уɭϣ׼棬ã壬ƾ֮䣬ȴɽ˵ƶʮأҲҪǫԹֲʧ˳ɻִµ棬˷ƺˡ
֮ħޣޣҲ֣޽Ϊи֣ʹº˳ǿλ֣ǿʳ´ˡ
٤УָҪԵóֻ٤У䶼ͬķɱϾΪֻǱסˣȴǲڣǳԻŭ֮ģΪԼǻˡ
ɻȻִ٤ȻóʿԹһ˴˳ǣɱѪɺǽ٤ɼı⡣
ƺЦӹ⽵ʵԣӲǰȻнˡ
΢Цǰľ٤ʱʱ棬æǰѵǡпգǼݼǰˡ
ƴЦ̫ˣϷһɢˣ˴Դаˣкܣӡ
æ˵ǱелƱڳˡϷ֮Ҳһˡ
ƷüΪ٤̣͵ĲǼƷ΢һڣ˴˲裬ŵǰľӴ˴ж˰ɡ
ԭΪϻἰյļᣬȴ˵΢΢һ˵ĲϷڴ˳ǣȷס˶ˡ
ӵ˵ǰ˳ʱһһ̰ˣ벻ֻ꣬þټҵãɽ¥ǰľӪ֮ˡ
ƹЦϷ˸ϡְˣԳϴˣȻ¡ʲôӪ
ӵ˵ͷԳϴˣ̼ҾӪ̡ܽ
ȴס˿ڣϲյȥиҶ̧֮ͷǰ˴ִ٤ᣬǵһˡ
ƼһֱҶ;ϵȫǽ֪ҲСӦԣóɻƵϷ򣬲Ϸܣ˴γа켾񽻰ȥϷÿ跹˼òȫʧ
ϵֻȽ˴μύǰ֪ǰĴܣομǰ״γа죬Ҳһˣǰܲģ
ɫ΢ӴԣϷʵ͸˵Ϸ²ܣɴ˴μδʼξȥϷ´γаʸͻ֮ԣӼ¡
Цǰؽվ֮ʿˣʱ٤СǣݵǰţԴ˴μᣬȻǰһˣϵĻĪ˵𣿡
ǰ˵ӣֻͷˣɴ˿ȴֻǿһ˿ЦЦӹȻ鴫еĴС飬ҲӲġ
жӸ˼ֻ֮̿ġ
һ˫Ŀ˲Ҳ˲ƣǰ޵ķǽԪķ˷߾ʱ쳾ħϣϣҪ쳾飬ʵأȻ֮ʿԣ޵ޣ޵ޣ쳾ԪķԺ쳾µҪһЩǰڴ˳Ǳް꣬ӡ֤˵ˣȴ֪˵Ƿȷ
ͽ˰˾ű顰ˡˣԼķҲƵףνǰ˵ٻ֪ǰ˵ѣûûȤ֮Գϣô
ǳ̾һ˫ǹȱˣϷҲ㣬Ϸ򵱳ѡķʱ̰ķ٣ȻͶУ֪ķÿ羳ʱҪں쳾꣬н棬ʵǿ಻ԡ
ЦǰĪҪпˣԪķɲµĸԵķȻҪ쳾ȴѰķʵ࣬޴ķյԷߣʮ֮ˣķ֮У޴ķķʣҲǰ֮˰ɡ
ƹЦϷ򲻹ǺӿССЦˣԪķĺôϷʡãˣӣվǼ֮ڣȴ֪кָ̣ϷϾǳγа죬в֮
ȻһЦǰĪҪɱˣɼľӪ֮ȴһϲͨģǰȴңʵä𣿡
̧ͷԺоɫ޵ͥԺ԰֮ǲڰˣԺе滨ݣĿϻȴ֪ʲôĿ˵սһָ
˳ϵָȥһɸߵɫæ˻ϖľһϲֻȥǡ
ҡͷԺǼڣϖľֲڴ˴ɹ˰ͣȥȴǹǰֻһֻ꣬ǹھˮƿͰˡ
æһԸȥȥһϖԸǼ֮ˣϴѬ㣬ױִҲǶϼ֮⡣
Ƭ̼䣬ϖȻ͵УлˣǣҲԽͳȥŻص֮С
ִһֱɻ֮ɫȴ֮󣬾þò
ִСĵңһ²֪ҿɿϽ󡣡
ƲͷĻ˻֣˵ɡ
ִµӴ˴ǰĪֻǼϖȥǳɻΪ˽ʧЧһ£æòֺȴй򣿡
ҡͷģģֻΪһϖľˣϖľֲʲôĶҪһŮȡͰˣαǰ
ִµǲˡ
Ƶȵ޹βףȽɹ˻֮󣬾͸뿪˳ˣҽ⼾ıﾡϯһˣȱƣҲˡ԰Ȼ
ȴ˵˾úϣæӭ˹ϻЦСͰ͵ãֻҪ껨С£ȡˡ
ֻ΢΢Ц̧ͷԭǷдһֽƬֽƬԶԶȴһ㣬ֻ϶


0459 ޴ˮ
֪죬ֽ̯ƬͷɽУҲȥƣʱսˡ
ǻ飬Ҳȥʣֻûһ㣬ӵϾȺȥˡ
ȺдƣֽƬԾΣȴǼĲִ٣ֽдӬͷСּϿӦǳŮֱʣϴǸǳͬһˡ
ĸȴǾʡ
΢΢ͷٴκ£ֽƬʱɷɻңһɢڿȥˡ
ͣ½ס˷ƣʶϢ̽˳ȥƬ̹ܵб仯ѾȻأ٤ǵ΢仯Ҳ޲Ϲˡ
֪ϴ˿ڸɰ£ҲǰֻںȺȴ̧ͷңңĳһۡ
˳ϵĿȥȴֱ¥סˣϵ⼸¥֮ˡ
ڽң֮ʱǼ¥֮һСԺУܷһܱʣֽд֣һϾ¶ЦҲֻһͣдȥ
ýŲ죬޲󣬴Ӽͷ¶ԴЦ㶨ʫˣȴ֪дʲô
ƼּֽʡɲǷһ׻𣿽д
ܷЦ˵⻰ˣڷһʥˣƽҲûô飬Ҳ֪䣬úãдˡ
޲Ц⻰ֻдһ룬˰ɡ
ܷк棬ĿäҲֻ˵˵ˣ˻ֻ˵һ룬ȴѧȥ
޲ܷ绰⣬æЦ㣬ҵĲˡܵ³ǿӣôҲǸĲġ
ܷЦֻЦѣֵ棬ֵʲô
޲εʡԭˣ˵⻰֮ʿȴѵˣǷˣʡҲɾˡ
ܷ૵ԭǡ֣ǹ㣬ҽҲǲ֪ˡ
޲һ㣬վ٤ˣܵмҪ£и㣬ǲϣǵܵʵǣʵǡ˸֮⡣
ܷЦܵܣαؼң֪壬ǻģֻ½ޱ첻㽻е¡
޲ü죬Դϲ˫ϱȼˣõ飿
ܷұæŻϲ˵¼ѰãҿɲӦ㡣
޲ЦʲôѴұһˣӽֻܽϱա
˵ȡһε̴ľݵܷС
ܷˣִ˺ֻʺϲϣиȻһ壬Ѱһ˿϶
ܷԳЦ˺ĪǹպƸ˭ŮӵĶˣɲҲš
޲οЦҲҵЦﲻ洫һ°ˣֻһ룬ȴҲʲô֮ֻܰţȹգȡؾǡ
ܷˣҪȥμ٤ģһʲôϿûشţпòصġ
޲εǴ˵ˡʵ٤ɼлõ£ǿгɻķŵģȳʱȥɻȡǣֻδ鷳ЩǴҲͰˣСǷ׵Щ
ܷС£ҳݣžǣСԺ˵ҲǽģҲû֮
޲Цô˵ӦˣϾɼҷΪˣ»ǲҪĺá
ܷҲҼķŴûȥˣҲϡ
޲æЦССЦôͼҲ˵ˣռᣬ챦ƼҲҪ׼һòڿֶ顣ĳȥˡ
ܷ޲εĽŲԶȥˣ̴ľУвɵЦһ
϶˺֮У֮ˣĿǰסСԺǰ֮ڣǰЩ޲һֱϣֹⶪЩαҷˣѰŵġ
վ٤ᣬ޲ŷ´а취أղŻУҲǶԼˣҲػˡ
ֻ޲ǸȴԼܷа⣬Ƿһ˿΢Ц
޲ϧذ֮ģȴܵеùԭĹ֮飬ϵΨһ룬Ҳֻԭˣԭкβ⣬ĺڰ˿塣ԼˣҲôҪԭȫ
ղűԲŻֽսϢ͸¶ӣСԺīȻסԼӣȴסֽս
ǡʡдˡָ֣֮޲ϣۣ֮Ʋǹдֻ֣ڡã֪˵ˡ
ղ˳ֽսֵ֮ټԴô֪л֣ϹȻǶϤıˣܷһŵ¡
޲ǡǡֽｻԼ⡰ָвˡ
뵽ֽս޲ڣԼҲŴŽѶϢϣܷЦŨ޲оɲšԸ֣
ֻ޲°ܣ᲻˼ֻҲˣϾ޲δıָΪɱԭ죬ǰĵù
뵽˴ܷ鸴ֻҰ
޲һУʵֻǴһͷҪ֤Լǿˣֺͯ뷨Ҳûʲô洦СȲϣŴ󣬸ϣõ˵ͬ
ֻ޲αϾѰĺͯǿȻҲǺӣƾΪǵӣǳЩͷܷȻ
ܷ˽սԺ˺ȵ˴˽լԺҴ
ܷԺҲ⣬ʿ࣬ǲܹأϲҹʿҲС
ûᴦһ˵ʲô˽լأǴڻʹһڸҲҪһ
ܷ˵ͻͻͻľǲ˭Ѱ
Цçֻܴȥǣϻʲô
ܷд󼱣СԺ޲ΰµʮʿǺ֣֮ʿҲӲãƱҪԿˡ
Ծ̣Ժ⴫һƺߣǵȻǳ˿
ܷ֪ԼԺȥҲò£һĨĨֽͻһͷ
ֽս֮ˣֽսòԼһز飬ͻǼʿҲͰˣ޲֪£ȴǻ˴£
ܷапǣǣΪƫƫڴʱֽµ˾ġ


0460 ǿֱ
еֽżˣܷҲֽһ㣬֡
ǶֽսԺķʿһҲᱩ¶ԼǵĹϵ
ԭԭһģ޲εĻԭҵˣ᲻⣿ԼǵĹϵԼСԺɾʹסˡ
ԼҲۣµ޲νǼ֮ȥ֣ƿأյ٤ҪȷѪ꣡
ܷйؼֽôҲŲǶԼһƬʮʯҲᶯģۣ֮ԼλͨŮˣĸ֣Ȼãȴˡ
ǣǣҲѰͿȥܷ缸Ҫ˻ֻϧԼ֮ʿܴȥ
ȥԺ򶷸磬֮ʿǶȿɾ춯أֿȻⷲʿĴ򶷣ȴƤײ֮ƽʱҲûʲô˿̾Ķǣǡ񡱵죬ͬһ㣬ѡ
ȴԼѣǵƺ߲Һ֮ǺͶֵĺһܷҲȴôο
йĸֻ֮ƾеһǿ֮һСԺ߰ʿס
ܷԽԽиǽԺǶīߣһԽߣ޲αؿ֪޲Ƽǣƾ޲εֶΣڣ
ǼʿǽСԺ޲󼱣ǿǵ޲εκ˽СԺ޲γͷֶΣ붼ȥ룬ǳ˽ȥЩʿڣ
ʿμΣǵǰһȡһѽָǵؿڵأǷӣǰһĪҪҳˡ
ܷﻹ̵סǵӣҲģοȻԼСԺ֮У˵ϱϼǷǣŵס
һʱ鼱Ҳ˲д£̽ȥе¥·˺£ֻ㳳֣
ʿ˶ܷ֮࣬ҲʧˣŮ޲ҲǹмӣԼˣаæ뱧ȭӼ£С˵ܣӳײӣ
ӼԺ֮˾ܷ磬ɲǧ֮ϲҲ˲ʹ뿪ڵݣȴܷ缱ǴҲͰˣ˻ȴٽ˳ȥǡ֣˵ķ
ܷ˵б༫ԼѾǧ࣬Ѱȫǣڴ˴˰һʿӰʧ٣һڶƲϵ˴СԺаõʿûСԺ֮У˵͹ܷˣҲѰܷʱл̼ʱ޶֮Ҳûݡ
ȻƼ˷磬лϲ罫ϵƤ֮ʹϴĸɸɾ֪ܷȴ˵Ļ
ɲ뿪ڣȴһܷĿäǶѣԼղŵĺʹҺ֮ڶУֱܷ粻
뵽ղŷ˻֮УǡָԼ罫Լϳˡ
ϳȴ˵֮Ǳǲˣܷڴ˴Ϊܷ֮ǣ޲һ޲μıóѣ
뵽ӲͽеĻ˳ȥٺЦԭΪǽݲؽȴǸäŮӣ
⻰ҪܷƲϵڱôСԺɣǣǿҲǿӦùˡ
Ǽʿ˼ղǵķǿǸɫ֮ͽеͽûòͲģЩʿҲͲǿȥˣǲø֮ǹɺ֮˼Ҳļ¡
ֽʿȵߣߡһǵļͷͽƳԶȥ
ҲһͷƳԼܷκιϵ֪ܷڴ˴еһʯҲɷˣǰһȭţǻġ
еҪҪҾ֣Ҫֻ߼׼תȥ
ʱӽֽתжۣʿ磬Ǹṫӣгһȣۡ
۽ҩʱȴԼжʱɫ֣ҩ幤峿һգ޹䣬ȴ޶ף˷˼ʵѵˡ
ǲʶ޲Σ·½֦ǣ磬Ҳȥ磬һת˹ȥ
޲κһָղŴ˴ȴǺιʣָǣǶǼʿ˵ġ
ֽʿæһͽڴ˺ְˣѴȥˡ
ҲԸ£˵ȥҶûôʿҲһ˼
޲ɫһݣд£һ˫ĿɨȥʾҲͣסŲһ˫ֱֱ˹ȥ
޲Цһ˫Ŀй湦ˣٺ٣ϧ٤УȴҲκβüˣ˵ǿЦ
ǰȻ壬ңһ㣬Ҳ˶ڰˣԼڣ̡
ṫü֪֮ǺģܷȫˣȴҲ˵ǸɴݻԼ֮ӦԣԳۣ˻пܷԼһԱԼٶԼ˴˴ϻܷĺ£
޲ЦãããҾϲĺݽɫӾǣԼĸ
ǵˣʹ˱
Ѱ·ߣȴ޲һתסȥ·ƤЦⲻЦĵѼ֮ʿΪôᣬ˵ײǣǰūµģǲ˵ġ
˻ͷƤ飬⹫ӹȻǺöԸģղǷֻ¥ϵܷ޲ε仰ǸղŷµһģҲ
ǵĵô˵ⳡܣ˵ȥûЦ
޲ιЦǲ˵ģֻڹǰʲôѻҲᱻʶˣǣҲǡ
޲εǵݣǲɵôһ¥ϵܷ磬ȴֻа̾Ϣһˡ
һ٤ȻԳɽ¥ʿܲϼӼලǵݣʵס޲εġ
է޲εԼʱϾ֮ɫһû޲εĿεƵǳٸ֮ʱȴǳˡ
һЦӲҪϴˣ¿ɲʲôǣķǡȻƼ޲鶸ȻȥԼݣˡ
޲ٴθЦ²ΪūŻ㾡ְҪʧ˰ɡȻˣ°ա
ˢĴ򿪣ͷһϣȽȽ¼ƬҶҶǵͷϣȴһͼѪͬʱɽ˳


0461 粻޵Թ
գ˿УңףһԪдƣͥɻ𣬼Һгơ
峿îʱδͷܶȥûǧˣ߽֮ʿǾһҲֻǵЦٲ֮ݡ
ĳǿӵǧˣҲǼˣ̰˯ٵģͲҪǰȥֻ˺ˡ
ֻǾõĴǽţҲż֪ŶҪîʱܿġ
յľòͬǰˢĺᣬǣ˴ǣʿͥϵ׽ҲǻȻһ£λεĽˣԵϲ졣
ֻʱ߯Ҳ֮ʱһֻһһҲˡ
ڽ䡱ͣǡǡ˾ֹסˣѱϣõĴŲ֨֨ѽѽ
ͼʮС˷ţŲվˣȴȻҲӵȥĵȺֻƬ̣һϽۣһȺ۵ִӵǰ
٤ݾӶ꣬˭ʶһǰǰ䲻Ҳ֡
ǰˣңһһȭҲæŻ񲻵ֻǰ˳ӵеô񣬷ųɵʿùݲǡ
ԭ٤һҪٰգһרΪ֮ʿ裬˵ڶգרˣȻ޸ʿ
İţʵҲû޵Ϊ磬ÿջ᳡гʾ£ǡʿľ磬޻᳡ʾƷ棬ȴòŵģרУ֮ʿҲѰſõķ
ýյר˵֮ʿѰͷᣬɵգЩ֮ʿȥר˻죿֪֮ͬʿҲûȥרˡ
ԱŽ֣գҲֻжˣ˺գֻʮˡ
Ȼרڶ࣬һãҲֲרʮ֮һרһˡ
˴δƱ֮Ѫ²Ǹ֣ȫǵʿɱҾ۵һҲδܴﵽĿʮ֮һ
ԵרɱҼòˣλ޴ʿĳֻıȥǷƽ˿ĳԼִǷֲð˵ģ֮ˣȴͷÿһˣʮɱҡ
ɴ˿֪٤רޣʮ֮ʿҲɱҡ
ר벻ԣȴǼΪҪֻ֮ʿԽ࣬߾Խӣ֮ʿҲԽˣοܽᵽ֮ʿôǲܺġ
˵רЩӬͷС㵹ǮƣҲҪͷȥٰġ
ϣɤӣƣΪˣ٤ǳɻ̧٣׼ĳ˾ٰ˴٤ᣬܴ˵³裬ʵԸ˼δ׵ҲȻҪ߾ȫдλѡ
޲ҴϢԴвͣҲױֳ˿ƼᱡûƵģοƱ֮ʿʿʧ
̧ͷڣ¶Цֵ֮ʿҲǧ֮ˣλʵǸĳ˵ӣĳлˡ
ٴҲֻܷ׷׻񣬾ǱֽȥģƲӰʿҲȭ֣ţһ㡣
һƵƽŵл𣬴˴δĻ᳡ڱõԺˣ᳡ҲرĹأҽԺӣһ֪
ٶ˶٣٤ᣬʼˡ˫һڣ˸롱ֵơ
޺ȻһȴżǻǰУ˴Ժ
ھſڣʿѶҲҪһһȭǧ֮ڣֻһҪʰģưȴʱǸͷ
շԺУͼȺһŮһӣɽ¥ֺڻߵһŮȴǲʶ
ȼֺڻһرܣæӭڻֺ٣ĳʵ̿֡
ֺڻЦѽյһξٰ촺ᣬͬΪ٤һܲϲȴƽߵŮ
Ƽֺڻ˵¹ʣȻҲᣬһߺһ߲߽ã͵ǶŮֻеԼжʮ£ȳһʱҲƲ˵ףŮ˫Ŀ⻪ǸäˣֹҲж磬ǲäˣȴִɡ
˾õĴţǰһձڣ䲻֮ʿۣѵõټһ񣬾ģƴյĺۼҲʾõĲ
ճձڣĿһ߽ĴԺ֮ɽ¥ĹģҲ¡
ȴ·Χᤣס˴Ժ⣬Ҳʧ˵·ΧΧɵĴ·Կһ·߽õĺԺˡ
ֺڻѣմȿûǧҪֵܶ꣬Ҳһ𻰣ֻæȥ
æĳ˳ΰʢᣬʵЩͷöˣҲֻкڻˣҲգȴ˻Ըڻֹ𻰺Ȳ衣
ҪǶȥɻǺ䣬һһͷȥˡ
ֺڻһֱȵƵӰˣתͷߵӵԭ֣¾Ͳˣղ֮Ժ£ֻûķ۰ɡ
ŮԭԷˣԭ٤ʢһ죬ˣܴοԷĿǰ޾磬˵Щ£õŵġڻ²Ҳһҡ
ֺڻ۾һɣ˵ﻰ⼸Ҫ飬ԭˣ˵٤ᣬǵɽ𺣣ҲҪȥһ⡣
ԭЦ֮ᣬ㲻ϵɽ𺣣ɵ˺գɾ˵ˡ
ֺڻ⣬ѹˣԭˣԭǡӵȥԷҲš
ԭҲͷҲϣֻ΢΢һЦ˿߽õĺԺˣͼԺ˲ã٤ǵĴ⣬ϵһ㣬˾һ
ԭȵ˴˴ę԰⣬ȥֻԺдƣǴɼֻͬǴ˴Ƹ࣬Ͼ᳡Ĺģʵͬնˡ
ϴɼľ飬ԭҲֺڻֶֽ̣УЩһƹȥĿƣϵ£Ҳû۵ġ
˵ǰʱֻƱֻվһŮӣӦƧ֮ʿȤˡ
ԭ̧ͷֻһۣ΢΢һǰŮһѻּ۾һԭоȵǣһܣѡ
ԭ첻תߵԷ磬ԷǰԽ˵ĻڶȼѣԷָΣ


0462 һЦʱ
Դںӱ֮սпѵ£ԭԴŮĶ١
Ů䴦ΪУҲֻ˫ǡòͬˣ֮ʿʵ͵ҲοϸϸѶԼҲδɶ˺˺Ҳ̸ϳԹ
οʱΪ̫߳࣬ľǲͬڶԹԽԽƵõˡ
ԷͲͬˣΪ̽ԷԻὫԼΪΪţŮޱ֮ޣҲ׼ǳһЩ֮Է޵ķҪ𷽵ǿѹ֣Ϊ
ԷִԽ֮Լȥѵ٣ԭҲֻ֮֮ˡ
Ų죬תƼ˾ԭԷ磬ϵ飬ȴƵᣬһףɫ¶һ˿΢Ц
ԭоȣѶһˣ޵·꣬ȴ㵭ݣɼķ֮
ԭҲ˵һͷ֮󣬾̧ƣʵ˵ĿģҲǴһ˼ԷϳΪλά֮⣬˺ӱ֮սԵ⣬ͽйˡ
ʿľÿеһ߶ȣҪ쳾һΪֻ䱯ƶԱе
˱壬ҲԶʮȫʮ˽̰֮˽ԱֻǻٰˣΪˣ֮նԽ֮Уŭ֣Ǿйأ飬跨նȥǡ
ԭλն֣ȴܲŭ֮Ҳ֤ľднˡ
Է޵ķΥʵķȴࡣν־֣˸죬֮УƫһĶԣѹ˸ɾ
ˣ֮ʱȻϰҪûķϷֻ޷֮ˡ
ķ֮ȴԽüΪԽ٣νߵĸˡ
Ҫ£˳֮֮УóѵζҲˣû뵽ǰãɴ˷ɹԾԷտķ·ͬ顣
ȴԼʮƷƣƶǧȣν޼ˡ
ϸЩƷ֣ԭȴǰԾϷš߷ģɽǾ綾֮
ԭǳԾǺɣҪ֪ľ綾֮ﷲմõģ֮ʿȴǲô£Ǽ֮Ҳֻ֮ʿЩİˡ
ҩʿ䲻˵޽УҲָˡ
Ķҩ֮ʿõŵʵǲ࣬ΨһôֻʱΪϣˡȻҩ֮ʿò࣬ȻΡ
ôѹ۴ƣȴǺ⣿˵һֶҩˣǼЦˡе٣һɱ˵õŶҩ
ƣԭ죬һֹ֮״飬ƺһֱ̬֮ԭ䲻ȫ͸дҲһЩ
ֻյĳԹҪչ˵ԷҲڣ֮УȻ⾡ȥǼ֪ĴϻŮӣӦԼˡ
Ƭ֮󣬹ȻҶʡ
һԭԭΪԷ綨ȻʾȴԷֱţǱԭֻϸüȴ΢΢š
ԭѣ̣һֶҩʹòóЩַ֮󣬾Ҳ޼ƻĶҩźá˵ţɻеı̬֮ȴǱ¶ˡ
ԭüͷĪ˱㣿ԷһۣǲɫеɺԷôǸһ㣿
ѿЦԭѾһʵǴϻ۵Ŀˣֻ˵һ䣬ԭѾͲ³ƣȥһĺ̨ȥͶȥˡ
ԭͷòҲȴǺεĹ
̾󲻹ˣǺˣҲĺɫ֮ͽڣӵһҲⲻһֻ߳ƤңĸЩ
ѼȲἰգɼ˱һڵʿǵڼ㣬ĪҲ𣿡
ѵΪڵķڣҴ˴ڣҲһ׮ˣ⻹ǶһȫǲΣҴվһڵˣڽסʮ꣬ҲҪȥġ
ĿӯӯᣬյĽν֮ˣ˿̵òֻСݡ
ԭĶҩȷвܸıòģɶ֮˱޸ʿЩֶΣƭùҲ̸зܻòԻò֮٣Ǵ˿̵Ϊӳħצ
ȻȴŲԭǿЦЦԭָ㣬ҲҵܸĵãҲգ檳ȺͼòҲһʱʣ߸Ҳˡ
ԭΪתߡ
Էǰһסѵȥ·ѣ˾˭β˵ףԷ粻һھ޳֮ͽ˸ˣ飬ҲҪԹ𣿡
ԭ첻ЦԷ磬ձ֣ЩƲˡ
ԷкƲףԷǣȴ侮ʯ֮ͽŮѱ赽ֵزԷֲʯĳǿȥģԽ˵гһձҪҲû˵ڽա
ԭ̾Է磬֪ȱ֮ȴǺιʣ
ԷͷѰ˼Ƭ̧̣ͷ˵ͷԭˡ
ԭԷôдϲʵ̶ⷬԴ仰Ҫּȵľ˵Ƿˡ
ԭԷΪѲ٣ѶԵУǿԹ֣֮ҲͲԶ
ٶ꣬˫ΪԱǡ÷ת˹ԭ˿ΪǾֿɱԷɱѣҲѶֽš
ǿ֮󣬶˶ѵĳԹ˲٣е֮ģҲȻȻֳվԵġΨǿ߷ܴȱı⣿
쳾ʱʱ̶Ҳò̾ⷬʵǵ治١
̶˴գȻףԭԷһ⣬ȴĸܵġ
ͷѰ˼һȴҡҡͷ֮ˣΪɱԭǿöˣһΪ̨װᵹģʵ֮ʣǣڡ
뿪ڸǣһЦѣȻ㡣
ȴ߳һˣ෨ۣͷһ磬ҲֻǴ߲ߣЦݣ𣬱ڴҲ
ƼˣɫɲǼͲ԰ѩˡ


0463 ᱡ
٪ԭһۣˣƼԭߵԷ磬ֿҪѳ仯֮죬ҲһܿͷԷĿ̾ϧϧ
Է粻֪ǺҺĿӣûƵ٪ĿⶢԼʱ֮⣬ܲ
ԭȴһʱƳ˵ĺɫ֮ͽ٪ˡ
Ȼ˲òΪأȻ٪ɫˣΪͨ죬Ҳ䣬ο˵ƣ˵Ϊˣʿ֪ˡ
ʵ֮ʿǾˣٻΪ⡰ƣдɾͣ
˫֮ʿȻУԭҲΪܸһԵʡ
˫֮һ治࣬ŮȴǼĺôеǳŮܵõǰʿĿ˫ޣϲ£оܾġ
˫ޣǶŮ⣬Ѱһϼѵ˫޹Լܴеõô޸ʿϻʱ侫ˣ
٪ʿǲͬˡ
ֻ˫޹Ȼϼѡżһζ飬ɫϾκһ˫޹֮˶һҪֻ˫޹޶֮
ԭ٪֮Ժɫ飬Ϊ޹ƿǵĲᣬôͻƣǸɴݣֻͼˡ
ɻޣһĸ߶Ⱥ֪ŬҲһ˿ɾͣҲԱˡ
ϲΣʹԴ䣬Ҫ֪֮նħȴ飬ֻǲķ޵θҲֻǱѹסˣʧ١
̫ľ磬ڷ伸ܴﵽο㵽̫֮ǡ顱ҲǱȴˣҲǾʹ֮ѣҲڴ˴ˡ
ѹֵһĿͻ罭£һʰΪ֡
֮ǣǴΨ˫֮ΪòҲδزܳܡ
ѼƳ˲Ƿ飬գϸͣϾ֮־պ죬ȥȼ֮Ǹ˴ˣǴϣ
٪תѣЦԭ˵μ٤ʢᣬŰͰ͵ĸ֮ᣬ㶨ǰְͰ͵ĸϵǲҺȲ轲Ҳˣңпǻϲ
ѼЦǻϲġ
٪Ҳ֪ǻϲֻǽȴѲӸˣ⡮ɫѡ֮ѲȥˣȥҪȡЦ԰ոЦɫʵҲ׷ֳŮ޹ǽ֮ˡ
ѵԭҲˡ
٪ԭһۣ˴ĿݣתֶЦݵ˴޸ʿܷĵ£СӱϾʶǳǻ飬ҲϴĴʺš
ԭ٪ΪѾ˵Ĳӣؾһʮ֮һĲң٪벽ңƽƽȻǳϵݣҲ֮ʿ
٤⣬ԭ֪޾磬תӣ٤УȴҲξֻ٪飬ǰԼƳһ㣬Ҳͽˣԭծ಻Ҳûȥ
٪ֺСȥץѵ֣üͷȦˮֻǴתȴҵӸǲܿȥ٪彫ץסˡ
ֻ٪ѣϲЩѰҩƣĴתתֻҪʲô䣬ֻҿھǡ
ίίĵһǡ
ѣͱ٪Ŀԭ죬ҿ
٪߿ǰӰһΣͶһǸղǸòϹӡ
٪ЦĵäˣסòϧȴǸϹӣ㲻ãҪ֪ûһȴ١
Էŭأ˵һžһʹ٪һĶ⡣
һʽ磬ԭҲûƵԷսǾôĵãʽƻˣ֮ʿܲˡ
γ֣˵ˣԭҲǴһҲԷ٪̲̣Ͼͬһ£ŮĹ۵ͬԭ٪֮٣ֻΪʵӦãԷˡ
٪ҲǱˣһʱҲûӦԵõһûȾָⱻζȴҲû
Էѳ֣飬а׹һ֣ͽ֮ӺȡУ֮£ǽ֮һâ٪ʺ
٪˿̷Է羹Ҫȡ䲻֮ɵ޾磬Ҳˣںһáһ⽣ഥ֮
ԭԷ磬޵ǴɵСˡ
ΪнΪһ֣ʿ޴˷߼࣬ԭȵ˴֣ԷȻˡ
˷޳ɣһ˹򻯳֮ͭԣ֮֮ƣ㲻ö⹦Ҫһ㣬֮ԷɽΪ֮Ʋý֮ġ
Է֪޹Էֽ֮ˣͬʱٴλ˳ȥٴ٪һ⡣
٪ıԷĶʵ̫죬٪Ŵ壬žһһٴλʵˣ٪ȴʹеǺΰҲҡ
æòȥסգȴһѪָ˳ǳǳһԭҲǳԾС
ԷһЦΪд壬Ҿκβ𣿡
٪屻һʹ޳֮󣬲⼡֮ʹоȴѵİ˭֪һ̻ĺ
Է֮ǰļ֮һңˡ
͸ԷıԷǷƷԹЧۣɾתͯ͵ԪΪһ
Էϲģң˫ˡ
ֻǱ˫ڽ֮ϣ˿̶òãһﶨΪ֮˿Ҳɲóң뵹ǿõġ
ңԭһԴʿҲɳ䲻öַʤ
٤УңôǱסˣɴʵ֮ᣬԶ֮۴޳ɵα֮ˡ
ղһ֮£ȻЧ䲻ܸ٪ɶƣҲܾС֮Ҳɴ˴ΪҲС˶֡
٪Ʋﻹܵߵˣѵһ·иɻִºڣǲݣһ·ȥ
ԷԺУһӽȺѰӰһ·⣬΢΢һݣббĲ嵽٪ǰ飬ֱ٪۾ȥ


0464 ޵
٪μСȻҲԴ΢΢һΣʹƫ磬ֻһ˵ƤҲÿԣҲˣȴûܴ̳Ѫ
ôһ٪һתѳȺ֮С
õĻ԰Ǽ󣬿һʱǧˣҲԵûôտˣЩµǰͷܶ٪һЩȺУԷɾͺѰˡ
ԭ԰ԷѰ⣬Ϊ˺ר鿴ƶûڴ˵һڵ֮ʿ
ԷȻ˽֣Ǿ;׷Źˣһ˳˳ǣԼԷĴɾͼն
˿ĵģԺгɻִ»ֹսЩʿƣɶ֮ԼԷܿ⡣
ͼߴҴҸǳɻִˣ˵òƽƽҲ֣ûĿıǣɼзӯʷȱһڷ˴ͬòͷҷҲȺһ㡣
ԭ̾˿ɻ˼ȻˣôⳡսҲ޷ˡ
٪˸Ҳ˿Ҳ˲ѣȺ֮УʹҴȥԷƲںδϣãȻվԭأϾǷ߷֮ɫ
ٶҲ죬ȴ˲͵ǰһ㣬ȴ˵ղ﷢˺£۾ѶԷ硣
Էæλѣղʵᱡ檣λ·ƽֽѵһ
˴һۣ˵ͷԺ˶࣬Ф֮ͽУӹһˣòٲ˻ᱡ֮ҵڴӲؾ¡ȴǲ˽ԶŹ
ЦгɻĴڴ򣬼ǰġ
Զ˺ϸжͬʱһ£ֲãһԲϣ˴
ò֮̾ոտ¡
ͬòϳЩȥҲ꣬Ц֮Ĵ֮ʿľв㣬ڽ֮£ʧȥķƣյרͻõöˡ
˵ǵ˺յ޴ᣬҵǸˣ
ͬЦֹУֻ»ҪЩ
ΪΣҪľ
ͬȫǵ֮ʿһδܳʮˣȻ֮᲻ֻ޴ʿᣬЩʿԼЩ죬۽˵ɾˣҲʮ˰ˡ
˵ͷ٣ֽ޸ʿȻֻΪҵȴҪܵ
ϸ֪ͬЩ޴ʿ׵Ʒһ䣬йˣ֮Ѫյµ˽֪ڳУҵȱһ˳ǣһйأͲ޴⣿Խ֮ʱҵȽҪرܵġ
˵һҲǳɻְǱǵİȫҵҲҪرܣ
ͬЦ֮ĲУ֮Ĳޣҵ٤һΪǲ֪飬ǾΪǽ׵Ļ˳ȥҵҲٲ˸ϵģÿμרɻְ¶ִֻأȴǲ̤᳡벽ġ
˵ʦָ㣬С֪Щء
һ˵һ֮ȥǱߵλִݣȰ˵࣬һʱҲʲô£λɻִҲǲżϹȥġ
Ѽ˼ˣȴǱ٪һ֣Ҳûڴ˴ȥˣԭԷӯӯһ񣬵Ѿʹ˱ˡ
ԷҲЦѣҽհ㣬ͬŮӵϣ֮ĶԹһҪˣǼٿҪҺúţҪȡġ
ѲΪ衣ڴһЦ޽ѻ֪Ľ֣˵ͻᱻ˳ȥܲ٣ȥǣѾǻ֮
˵սУ˳ȥ
Էû뵽ѴУǴˣǰȴ֪òȥӣǽҲǣҲǡ
ԭЦѣԷƢ˽ⲻģǿԵֻʮ֣ǿͿ֪ˡ
Ѳ֪󷽣ǸмԷ֮Ҳԭһ㣬еԷƢһ֣ҲƯԭһʱҲ֪Ǻˡ
ȴЦ⣬ϿҵĵѴ˷飬ްαԽԣϲ࣬Ǵѳɴֻ»ƲҲȥҲֻÿλ׮ˡ
ԷٶԽкΰ
ѵ֮ľԭǻܹģʱȸʧܣ밮·룬ʶÿģִݣһһԹ󣬸иطܷ֮ľƳɵ٣ʹ֮⣬õþˣĻ䣬֮ġ
Էټǲ֮ҲҪȾ
ȻһЦǻİ֮飬ʹ밮Խף֪飬ΪѴģңܶҷֺ£ԭޱ֪ˡ
ԭٵȻѴԣҲ֮ٵĵʣҲ֪һģֻԽ֮ʱ˼ȫھϣȥԽеǺ
ѼȳԣҲ񣬿⻻һܳɹҲʧΪһ׮
±Ѽдģг֮Է磬ȥԽǣȴ֪Ѻʱȡ١
ѵҲһգ٤֮ԭȡپǡ
ԭΪУɶԭԣ˸˽⣬ֻ֪ҪԭӦ˴£ضһʧ
ԭͷȿңʧ㣬٤֮ɽ¥Ѱұǡ
ʱֽپԷŽٽӹˣѻ׳ԭ΢΢һЦǡƮȻȥ
Է٣˼飬˼顣
ԭЦ⴦
Է˳˵޽еѶ˿ΪѣΪУԷԭҲôţȻˡ
ԭ֮£ĪģĽޣ·ͬ飬ҵ֮ʿͬ٣ܲϤģ
ԷһҾԷܽˡ
ԭ˵ͷ̧ͷ԰о£гƬ̣ߵһһǰӻȡһʯӣಡһ˳ȥ
ʯӱԭָݽ֮УϱǻʯУ˭Ƶü
һˣԭ춫Уһǰͬȡʯӣ䵯С
ҵƬ֮䣬ʮ±ʯӡ˽ʮгϸϸۿͿ֪Щľе£Ȼ


0465 ޽жʿ
ԭ쵯ʯ֮ʱԷֺڻͻԭңżһۣҲƼԭĶ
ԭ쵯ʯΪ£ֺڻ׼֣£ҲѾ֪ԭ˾ٱΪרǲ֮¡
˵ֺڻΪ޾磬޽ĳȫɳ֮Ϊԭǰˣԭԭһ£ֺڻ
޽籾Ҳűֺڻȴɶ϶֮УҲ޾磬֮ʿʤԭҲָˡ
Ψи̾Һ䣬ԭⷬǲСԭĶ֣ǿͷʹˡ
һʱ֮˲ΧԺתһȦԭ˿̧ͷֺڻ΢΢˵ͷֺڻҲϸʣֻЦתһȦҲûȥϵ£ɲǰˣβȥơ
ԭȻѵкڻ㣬ûһ뱦ɽأ
ֺڻЦԭⷬ˵ĳòգĳԭҲΪ㲻֪һҲˣԭ֣֪죬ˡ
ԭЦҵǫȥֻµȵĺҲ˵ġֺڻֱסߵһǰ
ǰΧ࣬ҲƲͬ䣬нߣΪĿ
Ʊ߼˶࣬ҲȥΧȥˣڶĿѣϵּСҲƵġ
ԭԭΪеĻϼѷϸϸȥȴ飬ǸʲģһСʲĵ֣δˡ
ʵҲ֣ԭǧУ֮ƷǺɳһʿ֪꣬ţҲ֮İٷ֮һˡ
οֹÿ£Ҳڼƣ֮֮ˡ
Ϊʱʱĺʿл֤죬ʵرǰʿɾˡ
ϵԼ߰˰֮࣬νεȻۣȴַΪϲԺֱƷ֣²Ժֱֻһ֡
ԭ֮ʵڻ֣ƷΪ£ԺںȴǺ⣿
ֺڻԺֱģ˳дĹأ£Ҫķڼ췽ҶҪǮ뻻£ԭԴ⣬Ϳȥִ´ϸʶꡣɱҹˣԶԷƷǷ㡣
һָֻ˼ųʮִ£ǰΧʿѯʸݡ
ԭ˵ͷֺڻֵЩԺֱ£Ҫ󹺴췽Ʒȴǲ޴ǾĿֱˣԭдҲóһģҲȥǴѯʡ
ҲһָĻ֮£Ҳ˼ųмִ¶ֻѯʵʿȴࡣ
ԭ˵ĳа췽Ҳȫˣ£ҲǲʶȴΣ
ֺڻ֪ԭ˵ǼˣǼҲҲ֪ΣԼԭ춼ʶãֻʶ֮Ҳָˡ
Ƭ̣ԭִ˻ָǼֺڵҲиȥȥġ
ԭ۾һڻֳȫ
ԵǼ״֮һֱڻУƳѰضдõģܵøָ㣬òġ
ֺڻ٤λʿ˵˫ޣʶκδɻѣ˽꣬Ҳǿͻ޴أҲǳްˡ
ԭ˵˵ǽˣ֮ʿҲѡ
ֺڻȷˣڰǰͻ޾֮󣬾ʹֹǰžʧ֮ҲĻ䣬ٲзǷ֮룬챦ҹĿģҲѰͻƣֻϧ޸ԵĲ֮ѧ٤ȴǲڶġ
ԭ֪ʿȻ飬ղλ٪ޣǼɫˣֺڻ˵λʿǼˣҲ֮顣
ԭ˼Ȼ֪֮Ϊμ֮вǰǩ䣿
ֺڻЦ˭˵ˣ٤Ǽ»ᣬСǵһƸǻͽеģɴ˵ƢǹŹ֣ȫ˵£ҲǿõġԭҲôƷһǸɴǲ룬벻ôˣ粻𡣡˵ҡͷֹ
ԭЦô˵ڻֶҲǸոˡ
ֺڻЦɲǣǰȥ룬κ񲻻ػ벻ˡ
ԭˣҲˡ
ֺڻȴЦҲػɥ֮ᣬ˵ˣҲ˵׼ġ
ԭ챻ֺڻѹȥҸȼǸȥδ
ֺڻתĿĹˣԺһ᷿һָմˣˡ
ԭк棬ѭֺڻָȥֻ᷿ǰݣ󲻿ֻǹһţԼ䷿ӣǰľţСԺֲ÷Ҳġ
СԺڴԺ֮Уȴ֣Ժǧ֮ԶԺһƣּԶģϸϸȥ֪٤һƷɢ֡
ֺڻСᣬǳа֮ˣὨһСԺƣרǰڴǷݹ٣Ϳа췽ˡƴ˵žͿɾ֪ɢɢ飿
ԭϵּͷˣѲÿɼõĶͬһ𣿡
ֺڻٺЦȴԭֲˣҲɢ֮ʱ٤ԭһƷʦɢ۵ƴ֮ѧҲ䶯һʱ
ԭЦжģжǵģǲ۵֮˵ȴ״ˡ
ֺڻɲǣȴ˵Ƕ۵꣬ɢʤˣƷʦʾ䣬Ӵ˾뿪٤ȥˡ
ԭզ࣬ȴҪĲ֪񣬲ܱ꣬˵ѧʶʵˡ
ֺڻ˵֮Уۼ֮Ҫʮ֮࣬ɷˣԭǼ£ǴҲʶã˿ʶˡ
˵֮䣬ߵСԺǰ˴˴ʿӰˣǴԺе֮ҲԶߣԵСԺˡ
ֺڻʮֺ£Ҳû˸ƷûѪͷ˵ƢȴʮֵĲá˵ʱüͷ彫㷲֮ɫ
ԭ֮ʿȻִֵƢҲ档
ֺڻߵľǰȭɽ¥ֺڻǰҪѯȴ֪ɢǰɷһ
˵һ֮Ժк޶
ֺڻҲżֽⷬ˵飬СԺǼżĪǴ˴μᣬֲ᣿
ĻңԺ᷿С֧˿һ˵ȴû˵롱֡


0466 ɸ
ˣֺڻԭϲ⣬ȥƽɢǷʧ֮οƢŹ쳣Ҳ˵á
ֺڻæƿľţȴҴ̤룬ᲽߵСǰʩСžһˣɢòҲûƵֺڻûȤ
ǰֺڻҪƽлǰվ˴ǧ֮ϲ
˵ôϻ
ֺڻתͷԭ죬ΣʱǰľҲ֨ѽһͯſڣֺڻҲʩ񣬻һ߿ȥȥݽǵһľˣһľԹԹۿ
ԭ쳯ȥֻһƬǼ޷ǼͷƤ֮֮࣬ضѰиǾ죬ֱΪǵ˻ľƸУݵ֮
ͨҵŴţпƼų˹ž鼮ңҲЩֻ֮бŵһ˶«ȴǴɷ羰ˡ
Ǻ«Ҳûǣֲƽź«ͣĹǺ«еľˮһεενʪСӡ
Ÿߣؾɢˣͷģȴǰ׶٣òҲʮˣɼ˵õ٣бضޱȣ޳ɳޣ컯ˡ
ɢ˿бϣгһžһƺҳ飬һھƣҲֻǴ˵ǰźôһգǾˡ
ʵĻԭҲϼѵķۣգֻûһգǻȻһ£ֻǴ˼û֮ﻹ˵⴦Сڡ
ԭ찵̾Ϣ֮ʿƵҲˣʳʳ˱ٹ֮ȴǴ󲻸á
֮ʿľԪ꣬ȫ֮ЩʳṩҲֻǿάˡ
٤֮ܽʿвķÿҪʱȥԱΪ飬ɢÿ¼յҲȥˣֻŷʳά֣˶֮Ļ۴˾Ϳ֪ˡ
´˼֣Ҳ·УҲܵңֻǴ̤˹ȥ֨ѽ죬Էŵ̱ǵľͣסˣϽԭҲɢĹŹƢԷ緸壬⣬Ҳòˡ
ɢ鼮һţһ˫۷˷ĵֺڻѰʲôֵ֮ߣϷȴĵ
ֺڻЦڻǲãôҲ٤еĵڶдֻɢѼĴֺαطҽ
ԭаЦԸԸŹ֮ˣίʵòóԣǣţƵˡ
ɢЦ˵컨׹ҲĵʲôŹ£óƣֻ¾Щͭˣϲ̨ġ
ֺڻԼҵ£ҲƲɢһ۵ģղΪλѣڻΪѣһˡ
תͷг裬̾û뵽겻ɢѶˣֻǲı£Ҳֻʣˣԭ֣ǼֻҲƲ
ԭֺ֪ڻõǼ֮ɢ˼ȻôϵΨһ룬ǡ٤һƷˣֺڻֻܳŴ˵Ҫ֣ȴ
һüͷɢѶƲ¸кˣ٤ǼΪµһɼǡ٤һƷҲ˵ɡ
Ȼֺڻ˸֣֡Ȼѡ֣ｻӣչ֮
ɢЦԭ˵գŵһһͣ͵ƲҲգλѵõ磬ȴǳȣȫ־֮Ҳѵˣк£ֻȡɢĳԻġ
ĸٳȥԭæǼȡˣЯȷƷ֮⣬ڳɽʱͷ÷ȡˡ
鼮ְǾˮѰɾط£ԭԥɢֽǼ˹ȥ
ɢһʼ벻⣬ֻۣһ˫۾ֱĵһֵֻľƺȥ˫ֻ۾ȥ޲ð۾һ㡣
ԭֺڻ֪˴ɢ飬ҲΪ죬ֻ⡰
٤Уľʵơ
ɢתԭӺε
ԭɢƷȻһֻ޴ӵصѰʱΪһ£뵽ִǡҲһ飬ֻСЩǣ
˵꣬ɢͼĵǴŽ⣬ĺڿҲȥˣֺΪһ壬һ㡣˵˵ҲǣǼ١
ԭԣƼһ㣬ȷˡ
ɢĴһϵĺ«˵أֺڻԭ춼һݽǵͯӵǼֲ֣ķۿȥᡣ
ɢͻĴվмߣ૵ôôΪƫƫʱƼ
ʮأֺڻ˵۾ȴƵûˣ͵Ķʮͷһӣֱһͷ׷÷׷أҲе߿֮״ˡ
ԭԽԽľǼ¾Ǻֱôץ񣬲˵ϲǣɢƳ˴ˣǵǣɢǲʵ棬ȴ֮κΣ
ɢ£ĿֻǷԭֺڻǰ棬Ҳǵˡ
ɢȻתԭ죬еλѣҿԴʵ棬᲻һôǣǣֻҪ֮һĺôˣ˵˵Ҳϣ
ԭ̹Ȼ֪Ƿһɢָ㣬ǿɲıˣõȡȥһôҲĸʡ
ˡɢﴷش֮Тӿ飬ҲǱȲˡ
ԭǺ棬ǺЦԴ֮棬Ȼ˼֪֮ֻɢ޵úòģлȥ⣿
֮ʣɢһգվһ̾һλЦˣֻ䣬òҲޣԵɣһһ
ֺڻȻݣҲȥյɢ֮⣬棬Ҫɢ̡֣
ɢ̾ʮ꣬ҲˣֻϧɻȱǸԵǼǳ֮޷ˡ
ֺڻ˻ȴִӺ̸𣿡
ɢɸΪ֮һǽɸ
ֺڻԭɸĸ֣е𺶣ͺñȱһɫ׵ͷһʱڵﻹ˵


0467 
Ҫ֪޽¶нòõģǾǡ飬ɣ棬ˣø顱֣ʮִãǴɡ֣Ǿĵرˣڡ棬񡱶࣬伸޿ܵüΨлԵһ
ԭﾹɸܲ𾪣˵ɸͷ˵Ҳжţֻɸ˵ƽʱֻʿ֮ţȴ֤
ֻ⡰ɸеġ𡱶֣ȴǷѽ⣬ģ˫˫Ŀɢȥֻٽ֮
ֺڻĵɸкãɢʾ
ɢеɸǸпѹƬ̲Žɫһգɫɸǲľ֮ʵȴǺл֮һ㣬Ϊ壬ɴ۶ͻԶԶͬһģֻôһɸҲǾôġ
ֺڻָ˹
ԭĿᣬԸиԵǳǶԵ֪ѣǴ۶Զ֮ڣɼעˡ
ɢɸܴᣬҲʮ꣬ȻฯˣȻ۶ȻԶģǡôյһ֮ҲԵˡ
ֺڻ۶Ѿᣬȴ֪к·
ɢȻ΢΢һЦֵѺαļһ˵
ֺڻʶ꣬ЦݣǺЦһ
ɢ۶֮Ȼ϶ΪһȥǣΪ֮״ˣɸ߲ľ֮״Ҳ֮νˡ
ԭϸϸɸȻɢ˵һ㣬ľȴִۣһᣬͳʽ֮ΣȻǼټ
ԭ̲סȴ֪⡮𡯶֣ν⣿
ҲǼסģɼ֪ޱȣеļ֣֮Ҳѿڶˡ
ԭѾҲļˡɢٴһЦ𡯶֣ԭǷԽ̻Ϊȣƶһ˽˺ǻ֮Ϊ𡯣ǡ𡯻öˣкôҲǷԣ㲻棬ֻأô򵥡
ԭ̾ɢ˵ǣ֮£ǡûֿ۾ġ΢ʵѲˡ
ɢԡ𡯶ΪȴҲмֵģҪ֪۶֮󣬻ʮ꣬ʮ꣬飬ֻϧǷ´飬Ҳ޴á
ֺڻȴΪΣȻºôַ
ɢ̾ɻѣȻɻǳǺɻߵʹˣǷãɵȵת֮ʱȴʹɻķɻʹɻǳɻת컯ֻ֮Ƿ´飬ȴҪӦ飬ʶ֮Ϊˡ
ԭֺڻɢ˵ڽôȻʧɴãɼȾ컯֮ҲǷͬСɣԭҲףɢɸΪλˡ
ԭɢѼԴɳνзݣպ󲻹ܿɸһġ
ɢЦҡͷȻǵȲˡ
ԭ˵ȻˣʵĪǵӦ֮գڽ𣿡
ɢ˵ͷֻδܹ˽ˡҲͰˣƫƫ֮ʱҼɸȻ컯Ūˣ컯Ūˡе֮⣬ᡣ
֮ʿǵ֮ʱҲ޼ȵģԭֺڻ֪ΰοһʱֻݽǴͯӻķ
ɢĿ⻺תݽǵͯӣеһ˿֮Ҳβסġ
ԭԽҲֻƹͯһۣûʶҲƳͯӵļʾӨҲǸɻģֻͯĿҰľګɻҲǿȥ
ɢյλͯӣȴҲһ࣬ɻҲǼ޵ģƢҲһŽ鲻ͨһգշһֻ֮󡭡Ҳ˵ȥˡ
ԭֺڻǵͷˣɢ⣬β֪
˱˴ƣѾգԭɢѣҾΣ
ɢƽ޹ʵģҪʲôģ
ԭЦʮ꣬ʮ꣬ɸ֮ұȻת٤һλСڳоȱǡڽ֮£÷ģҾѧѧˣΪΣ
˵վ΢Цɢ
ɢȴǺֵôʹãɢĳƽ޹ʵģܵĶݣ
ֺڻɢѣҲؽ飬ԭѸԸóһ˵ĺôвɹˣο˾޹أֻͯӵĸԵˣĪ֮󣬱ͯӵĸԵ֮
ֺڻ仰ɢƴǣ񲻾Եխ˵˺ô
˵֣ͯǻûһ㣬ͯӵĹŽ鲻ͨҲɼһˡ
ɢ̾˿λĺ֪ܲͯҶ꣬ҵһ㣬ҼȻεպɾͣ飬Ҳͽӳˡֻ޹»бϾѰ
Ƭ̣ԭѣֵѣҲܰǵĺôԵǳƽϲ֪ҲһЩĵã΢֮ûЦǲ͵Բаա
˵ȡöͲϿ֪֡񡱡һöֽԭֶˡ
ԭֺڻǴϲɢų٤ǵһƷѧͬСɣдһö򣬿ɲʡУ
ֺڻеϲ֮飬ֻбԭˣҪ֪ԭ˫ɢͲѧ˵ƫڲ֮ѧԣֻǽɶֺڻ˵ѩ̿ˡ
ֺڻ֮΢ǴҪ٤ģȵⲩ֪Ͳҡһ䣬Ϊ٤һƷ
ֺڻԭͬʱȭɢѽһѧҵȶʵ֮
ɢԭֶŰȻȥԭһƣԭȴƣֺڻЦҲҪΪİա
ֺڻЦһպ󲻽ҲϽ
ԭҲǿҪջͯӶ鱾ݽܹԭǰˡͷ̧ͷͷѾһƬˡ
ԭЦԭΪ㲻ϲľ֮ߣǿҵȣ֪ȤģҲգҲܵĴ񣬶Ĵպһݡ
һ仰˵˽Ц
ͯӴϲȴֲ֪Ӧԣֻ̧ͷԭɵЦˡ
⴫ȽǸä˿ɲβɷŹ
һŲ죬СԺˡ
ԭֺڻüͷĪһλ٪޲裬ǰֻعоɱϾ֮ʿ飬ӦԣʵС


0468 乭
ɢ֧𴰸ȥֻʮ˳ֵ彣ҺĳСԺӿΪˣ٪ޡ
ɢƼˣҲһΪһڵ֮ʿԭѣֵѣ
ԭµһʶΪ檣ʹղŴȥˣ˿ڣҪˡԴ˵ıҲ壬ֻǴԺгɻִά֣Ҫɱȴǲס
ɢһڸʿƣɱϾҲ֮ʿΪһ´󹦣һڵĻ֮еġ̤СԺǿеˡ԰պٺЦ
ֺڻԭ첻ף͵ɢסСԺΪ٤أ룬룬ɱۣǳɻµĹأֻǧҲƹ˽䡣
ԭףƷʦ٤ǵλȻ̰ͽĶ˭ĴɼҲͬˡ
ɢ٪֮ʿҲɣ̤ԺУҲ޿κˡ
ɢͯ٪壬ĿⱾɵģ˿ĿеĻȥ¶һ˿⻹Ĺâԭ찵棬ղûõСλͯӣڽ֮£ĿԼҲ̲ģѧˡ
ԭԷ磬˵Ļˣ
Է΢΢˵ͷѹԷס
ԭǲܽ˳ȥȴһڷãǸ
ɢԭǽ֮ˣųɻµĽɣĽ٪ɱˣһҲκãѵһ£νƭԺˡ
ɢͯӵĶ䣬ͯӶ˼䣬ͯͷĿеâҲԽˣɢϣͯӾͷڴǰһһ߳Ķ̽Уȴ֮״ȴǴھϵһ֦Ź
ԭԽԽ棬Ψһ֪ǣͯѧǷ֮٤֮УͲ֡
Ŀǰ˽⵽ķ඼֮޲νˣͯϰ֮辶֮
˵֮ʣȺӿСԺſڣ٪ԭڲһƼԺƣæֹס˽Ųͣ£ͣ¡
һڷʿ֪٤ǵĵʣ֪Ʒʦ֮СնһʱԣҲԹԵͣ
˼٪ĽŲԺֻ֮ң̾ϧټĳһЩɢ㹻ɽնɱˡ
٪һ࣬ȭɢѣһɢˡ
ɢϿڣֻбЦѡ
٪ɫ΢䣬ĵɢҾ٤ƷʦҲ㾴أȴϴ𻰣ǺεôҲ֮ʿһССĳޣҲǰ
˵Żղɻִǰ٪壬üͷֻ٪޵ľˣǳɻִ£Ҳǲҵġ
ִʢǰ˴ΪƷʦڣ˵Ȳִţǰȥɡ
٪彫ɫһȵ󵨵ĹūţȳɻҲһĿŹˣΪ٤Ǿǵĵ̣ңţ٤֮Լǻܲ񲻳ɣ
ִãҲŭǰб»٤֮ԼҵȻԹˣϧ٤֮ԼڣְڣҲɢʦ徲ٲߣĪҲˡ
ɻִ³ͷнǴ̾ʱ˲ã٪֮ʿ羪ˣ֮ˣ˼֪ľּɫľֻͶ䲻װѳ֡
ԭԭϣԷ֮ǣܼô˽ݣгɻִ裬ִƫǸģֻ٪Ժˡ
٪ԭЮŭɻִףŭ͵סȵˣˣΪ޸ʿȻҪȵҴ򣡡
ķʿȴ࣬Ƕ˷ǳɻִ£зֵģҲ˵Ǵ򲻵ãʦҲ˼ҵĶ֣һЩʿڣ
٪ʿηηҶֽ֣һʿĵ˹䣬ͽ˵һֱնŶϱۣȴҺȣֻ۵öϻ䡣
ʿˣǰˣ٪ʮԶȥ
ϳЩʿ̾ϢһȡһҩǶϱ֮˷ˣɼҵҩǲǶϱʱֹסѪʹȥ
٪Լһŭ֮¶һֱۣʿŵ˱ˣԭƷ˲𣬴˿̸ŭɵֽҿʿŵñͷĴܣԶˡ
ɻִ¼ڲִֵøۻҲֹҲ٪ղԳ׳ĺôˡ
ԺɭɭĵǸӣôҲ֮ʿû÷˳ʲôúеӾ͹ҵĶ֣Ͱ㱻ҸͷȥҲʮ磬ʲô
˵⻰Է磬⻰ִǴֻ֣óؿһڶʿǹЦٰʮ磬ǻǸ𣿡
ԷԭǸˣȴˣôƫƫƲ
٪ԭŭֱԷﻹ͵סɫľ֪䵽ֵزﻹ֮ղͲһŭնȥֱˡ
ʱתֵԷ˹ȥ˼ͼСԺǴϲɢͯӸǾжֻֽ̽٪ɵ̤СԺˡ
٪ǰСԺȴֺȻͣٺЦֻֽ˻ȥЦäˣҲɳףԺҿǽõģɻСӿҲ˳ۣȥǿɾҿˡ
ϳЩִ΢΢һЦǰ֪ǰԺҵִɻҲû̵ȨֻɢǰȨãǰɷġ
з֣еĶβ֪ой֮ҲѰķͬ˵˶٪ݣԱʩԳͽˡ
٪ʵڿɶЩͷкη٪֮ȡҲǲףȻ޹βֹɣ
٪廹ţĲɱң
ִµɻԣҵƭֻҪСģɢǰҵȴҲǲԺġ
٪Цɢһ壬ǰԴȥҲҶ֡
ԷͲͷӣͷ꣬ҽҲͰˣʲôڡ
٪ЦһȡһҩˣȻֵ˽Էǰе͵ĻԷ⵶ǿĵ⽫ö
һݣ˵ȸղ֮ࣿ
ʱ٪ȫСԺͯӵȺʱٵȥӡಡһ佫˳ȥ


0469 꽣˭ɵ
Է̧٪ֻóޱȣ;һɽѹסһ㣬ǵأȴǺʵ֮ʯɽ٪һ֮˫㡰ˡһ棬а֮
Ƽ˾Ȼ٪˾ǸղŷһҩԵʣԷȴĿӣֱ֪仯ղ٪Ҳûֹ֪޳ɴ⣬Ҳ֮ġ
񸦽һУ֪Ų仯ǰѱһʱ
ʱͯѴ˹
֮ͯʱǹ䱳˿һж̽âǰͺֱ۶һһ㣬֮ʣз͡һǰͬһ㱻˺ѡ
ֺڻͯӳƣҲΪ棬ͯԭҲ֮ʿǿϰ˽Ȼͬ졣ܿƳͯӵĶ̽ԭֻһ߶೤ɴ˿ȴһֺڻһȴô£
ԭҲƼһĻԶֺڻΪߣͯӵĽһʱнеâ
ȻƼͯӽϵĽâԭмȾҾ壬Ҫ֪֮ʿ޳âҲǼ䲻ף޽еһ¡ֻ֡ǿ޳ڽâġ»
ֻ»޾ʱ̿ݺһʱ޾磬Բ㣬Ҳԭô˷Եˡ
׶֮צϷâ뽣âмֻ֮ǰ׶צâΪǷ˥΢Ҳʹˡ
ͯӽϹâȴٰĽâˣʿһ޳˷ͭó޼᲻ߵĽâԭļȾҾ壬Ҳɴ˶
ԭ쾪ǣ˿ڳ⣬ͯӵĶ̽âΪ棬ɴ˿̷ڽ֮£޹ʩչͯӵĽֺâ
Ѳ֮ⷲᲢۣʵǴ󳬳ԭС
ͯӳһһݣѵֵ٪ǰӳ֮ʱվ٪ǰһ㡣ϵĽâȴȫû٪ؿڡ
٪ӾתͯӣһĲ˼飬иѻĿ־֮飬һУӵݶײһ÷ϣ÷ײƽƽȥ÷׷׹䣬һʱӢͷףҲɷǺÿ
ȴ٪ϵķѶһСһѪǵ÷մѪǸˡ
ԭֺڻдУⲻܣ
٪Ʒˣȴٻ֮ʿܱһССͯһ̳ˣοʿķ۱;֮߱ܣ٪ĵ෨ǼƷˣǰԷʱҲֻȡ˫Ŀϰ׷
ͯӵĶ̽ܶ٪ķִۣΥ޳ʶ£ԭֶۼţ
㾹ң٪ֵָָͯӣĿȻҲְ֮㾹ҡ
ͯӼ٪ǰѪҲǳԾС˶֣˼ˣղҲڵ֪ԭ֮ͣ£ܲ˵Ĵ̳ȥ˿Զ૵ҡҡԲס㡣
٪εƼͯĿеľ⣬֪һʱ䲻ٴζ֣ԼأֻҪ˴˳ǣɲʱͿȬˣҲõġ
ͯĻңʱߣʱ
ת·ȴǰӰζԷסȥ·Էͯǰ˵ֶΣ磬Ҳ˴ͷʹ
٪УһٴνȥԷղӲӴ˵ССĳ˿Ӳӣһѵ٪ең㶨٪ķ٪˫Ŀȥ
٪岻еһ·ĿԷ罻֣۾һգͷͳǰȥԷңҲδؾ̴ܴƤɲ˵
ԷֻѴ̵һȻԼ㶨Ŀ꣬٪嵶Ƽۻ룬֮ҲǷͬСɣͬһͷţһ㣬޼ƿɵббĳ벽ͽԷԷȥֻ²ס
ͯǴվԺУǰ޹أҲ㣬ղǳˣеľ֮Ҳ⡣
٪СԺſֻˣ˽Ǵ󼱣ղͯԷ綯֮ʱɻִֻǱЦж֮⡣
ҲΪ٪Ժнأִ¿ýزĽһ٪Ժȥִ»Ӳɾͷ˳ɻķʧְء֮ǲˡ
κԭֺڻͯӲʶ֪˵ƽƢóȻָʾҲ֪ŪĽ˲ԼͬĿɢ
սĹؼΨϵڴϣ٪ǻҲȫɢһ֮ˡ
ͯӴܳСݵˣɢһֱɫ糣˿΢΢һƲ¶һ˿ɱɱ
һƮƮĻ벻Ҳ£̶ʱһɱ֣֣ͯȫһݣĿͽȻųɱ̽һâ͡һ˳
˿٪Ȼ̧֮ʱӦþԺˣȻӰСԺ㲻أδ֪ܵͷҲһϢʱ䣬˾ͿɳСԺˡ
ͯӽâϧѳ٣ԷǱ٪ȥסǾˡ
ȴͯӵǰںһתҲ֪Ū˸ʲôٴ֮Ȼ˳ȥ
ͬʱ٪巢һĲҺԭͯӵĶ̽Ѿû䱳Ƕ̽һͷ٪ǰ˳ǵ߳Ľâ˸
ͯһὣһһ̽٪ϣһѪͯҲ֪ܣһѪȾˡ
㾹ɱң٪ڵϣ΢΢ָδָ׼ͯӣһڳð˳Դһ࣬һˡ
ԺԺ⣬һʱǾ˵ԺһڷʿɻִҲǴˡ
ԭɢ٪һѵˣ֮ʿ׾ɱ˵ģ
֪ͯӾ׺֮УҪ٪뵽٪ݷͬСɣִȻ֮ʿҲࡰˡ
ԭֺڻ⽫٪ɱɴ˿ȴЩˣ˾ǽļˣ֮ʿڽ֮£ҲǼѶԸģͯӵһѧͲ֪Ľˡ
Щʿ٪徹ˣﻹٴȥûеȥ٪ʬһȣɢȥˡ
ϳЩĳɻִ´˿ҲͷƤ飬дսɢСԺλִ´ˣȫɢĳϣȴɻ޹أȥɡ
˰ͲɢһæȭǾˡҲҲƵˡɢе˴£㲻Լͷˡ
ԭͯӣѶԴµĺûȥ룬ǿ˼ͯӵһѧƬ֮֮Уϡһ˿˳̲ţѲ㣿


0470 괺δ
ɻִȥ˲ãõĵǰѶɢ֮󣬾ͽ٪ʬ̧СԺ
ɻִԲϽ٪ģֻ٪СԺµģҲû£һָ٪ʬҲʲôݣ͸Ѱ£ɲ𣿡
һ˵ţһ߽٪ʬȥˡ
ɢͯӻתУͯӵڷ˵ĿҲǾֲϾһɱˣľһʱƽϢס
ԭĦסͯӵͷľҲֻ飬ͯӵͽȶֻ̧ͷʱĿĽˮɼȻƽɶɱһ£ǹڻˡ
Ҫ֪֮鲻ͬǲɱͬģͬమ֮飬Զʤ飬֮񣬲ΪΪǿһԭֻҲڴˡ
ɱ˶ԣһδ٣һ˽٣бħϣֿ־Ǹ֮Щʱշܻ⡣
ħͻһδˣǽɱʱĿ־Ǹ֮øɾպɱ飬Ϊݽˡ
־循Ϊƽ䣬պὥȱ֮ģԻ
Ȼת便뻵еóɱ˵ħͷҪɷ尾Υ٣Ļȱ߻Ϊۣ޳ɴ£ɾ
˵Ա仯ƲεĴǴ֮ʿ£Ҳֻ̾һĪ⡱ˡ
ԭתɢ⺢Ǻ֪ɢѿɷ֪𣿡
ɢкβɣ˵Ҳãǲ¼ܾ֪࣬ȷǱѰȴԲ͸ԭˡ
ԭƲңɢʱҲֻĹ⾰ӦزҽβãΪˣ㶪ڻҰǡ·ͽ˻ʱҾͷһˡ
ֺڻǺ£
٤ǾסǲϳǵģҲ֪Ҳóˡ˵ϴвɫæŵƽյʳӣ뷲졣һǡҵһͲˣ⺢֪ˣһ⵶ǲһݵĴҲ˰ʱˡ
ͯӼɢ˵Լͯ£ɵúֻܵͷЦѡ
ֺڻĺӣжֻ˰ʱͽĲȷǼˡ
ɢҵʱо죬ͻǰʻ⺢˵ʲôֻȡŷ֣ԭ޳ɽâġ
һԭ΢΢һЦֺڻ̲סµ⽣â޳ɵģ⻹˵ãҺôҲ֮ʿ򲢷޵Ľޣ⽣âδ޳ء
ɢ΢Цǵ⣬⺢ӵ֮ˣղ޳ɽâԵУɱǸɫ֮ͽ
˵תԭ죬Ҽ΢Цǰǵἰ⺢ӣصѾ֪⺢ӵˣ
ֺڻԭѣô֮£޼ģҲʵ˰ɡ
ԭЦĪҪȡЦ
ͯӵԴҸղż⺢ӽϴнâҷâˣ֪ⶨ޳ɵģɻܴ˿̱޳ɵĵ뵽ഫһ
ɢֺڻ֮ģǺεʣ
Ҫ֪ǵʣѾã֮£һ˾ͯкι
ԭ˵ô˵֣ɢѶˣǽס졯޷桯ıˡ
ɢ֮Ȼҡҡͷ
ԭֻ꣬У޶֪ҲҹĦһη޷ʢᣬҵš
ɢ̾ѵĻԵʵˡ
ԭԭԱ֮ʮ꣬Ԫ꣬ǣɻΣڱԭ˳ʱǳģԴ˿̻֮ԹҲμסˡȴһλĴ´֮ʿһٽԭ˴ˣһ
ֺڻЦɾˣȻǣּǵöԹܲ
ԭЦϣһͨǲµģһ֮£뽣飬꣬Ҳɢȥ֪ˡ
ɢֺڻףͯӵĿ⣬ɾղŴͬˡ
ԭȥ֮ʱǴ޵֪֮£㱻׷еġ޷桯֮꣬ȴϵ£Ӱˡ
ֺڻ̲סĪ⺢ӱ޷֮Ľ겻ɣ
ԭҲ˵Ľ֮Ԫǻعڤ磬ͼתΪɽתת֮ǻ˻ǻ˭Ūף֮ˡ
ֺڻͷ˵תΪˣȷ˵ͨģ֮бضмನ۱仯ϧȴܿˡ
ɢ˵⺢޽âҲû飬ԭƲΪתҲʵ˵ˣ֮£֮֮о£˭ǵóǷתΪˣ˭Ҳ޷۵ˡ
ͯӽ˵ĻУȴâȻ׾ӣԼǽתҲãǷ˺Ҳ㣬Ҳûʲôɡ
ԭ֪⺢ӻ
ɢҼȼ޽âͺȡ֣ͯˡ
ԭ΢΢һЦˣȡΣ
ɢϲ⺢պɾͣȫݵͣɵѴǿٺòˡѴˡ
ԭЦʧ޷潣ʹֻڣѣһн̨顮޷֮顯ʾ˼֮⣬⺢ӵ֣ͽкΣ
ɢִЦԭѴȡļˣ⺢޽âȴҲ˵޷潣ֱ꣬ӻ޷棬ǲˣн̨ȡΪȵȴˡպԵֻȥн̨һ⣬֪ˡ
ͯҲǻϲĵպҾǽк𣿡
ɢɫպɾͣ⡮顯֮ϣɵμǽ֮£ԭ޶¡
ͯæԭǰ£л޴ǿ˼ͷ
ʱԺɫĺһվҴҹȥˣԭֺڻ£ɢ˴ǣصɽ¥ڶյרǲȥˣֻǾĵźյרˡ
ӱɱһ£ʯͶɳްӦⷴԭͰɺ
һʱĶԹԹһںյר˶ˣ˭ʤ˭˭Ҳ˵׼ģԭԼ׼ĳ֣ȴ޵ס
ֻĶ֣ǺųµһŵһڣΪи޲Ρ
С¥ƴȥִѹȥǿ֮Уһ˺⣬ȴֲ֪ζ


0471 Ϊ
ǳĽҲů˲ǣɴ˿̵٤УԲʱкϮ
ԭ첻֪٤ǵǷһֱˣΪ֮Ӱб仯ԵʣֻǼȻѽѰ֮һ½磬Ȼٹܡ
ȴЩˡ
緵֮ҲˣڷԵҲֻƣƫƫ̶գ޷ۣԴӳɽҴһ֮󣬶нһղˡ
νʱ̣곤ǰʮ겻棬Ҳǿ͵סˣֻһһ;ðٰ㲻ͷͲ֪Ƿǳ˵˼֮ˡ
ǲЩȻԭȴҲ˽飬һ̶ֻʮ꣬ǣ֮ˣŷڼҪ쳾Ե˽ᣬ̶գܹ
ڶյרԭ䲻ԸᣬɻϢԴԴϴ˴רǴɹֻһ磬ǽ׳ȥķҩ֮ʿǿóضˡ
ʱԭֺڻڴ𻰣ͼ˻˽Ҳ˲͵Ĺأһµԭޣˣˡ
ֺڻԭ߳ӡ֣ʱüЦЦԭѣȥĪҪǰú𣿡
ԭҲһϲ⼸ղ֪Ҫ˼Ӷٺ쳾£뾹пɽ¥֪Ϊɻִ£ѭǲ٤ģȻҲ¥
Ƴеļ֮⣬㻺վ̧֪ʱȴǲ緽򣬽ǰһ輸ײڵءֺڻ̿Ҳȥֻʶֻûҷ
ԭŸҴֺڻȭˣͼԺ⣬ͼŮͤͤɲǾ磿
Ҳһ㣬һɫѩҪױɨԭ죬Ц̲סϣֻ˴Ҳ
ԭȻպιˣԭΪ⼸նûÿвǣ
ȻһЦûÿУҲܼʱο֮£ֽҪ
ԭҲʣתĿһˣ絥ǰûбһϲҲܾҪȥֻ簲ߵȥкη
ȥסˣһЦþݣֻҪЯֲҲȥˡ
ЯֻУʱĿᣬ˵Ҫ֪ϬֻһˣǧԴ֮Уܱٶ
ֻ޳ֿ̣ԭֻǹϢһ㣬ǳѵͷǰǾˡ
ԭЦʲôҪҪڽչã
˵ͷԷ֮٤Ҳֻж˻ˣһǳɻĻ᳤һʦˣһ˱޲Ρ˵͵ȥ޺⡣
ԭ̾ҲʵͿˣԷ֮£㶼ҪͷԷȻֻҪ뷽跨Ҳ⼸յġ
ԭ磬Υһ£ҲΥֻԭЩʲôžðģƫƫԭͨ󣬾Ҳ֪ЩʲôҲֻԷһ£ԿɾЩˡ
ԭһжҲ֪˵Щʲôֻǽסˡ
һʦʱأ˭Ҳ޷Ԥϣһԭ˴˴Է˫ĿҲ޷ĴˣԽյרҶҪõǼ¡
ԭĪǽջ᳡У𶷣֮УкԷ
ЦҲ˵ʱԻס
˴ʱѲ᳡ԭȻ죬ֱ˺Ժȴֽոͬ
볡ǧ֮࣬úԺǹҲӵ֮У֮ᣬҲˣԺоԵÿտˡ
ǽƣ˽һϵ֮࣬Ҳտɱȡ
Ժпյأһľֻ̨̨һһߣɫӦǾõִˡ
̨ȴΣֻţŲ̨ȥԭԺʱ̨۾һɨ΢΢˵ͷ
̧һľһģȵ̨ţǽյھżˣղǰ˼Ʒйȴ˵ģҲˣھżǷͬһ㣬ǰ˼ܱȵϣɲǰ٤һˡ
ԭֽ׷ʽи˵ҲĸְˣǼ۸ߵá
Ҳֻֿ֮Ž⡰Ŀ֮УĿͣе÷Ǳļ۸ֻҪȥ
Ϊ˽ǿʤ֮ģ֮ʿ಻ףڴ֮ͥ£ƼԼеıﱻ˳˸߼ۣȻһɲ֮㾡˽ҲҪѹˡ
һȣ̨ʿղǰ˼νһǿһȥ⡰ĿԭԽԽǾʣϴ̨µ˾۵ĸӶˡ
ٽľһģȵλҪ棬ⱦ֣ҲᣬҲӣֻⱦȴҪϸ˵䱾ʮݣǲϸǴʮйأ
߿ڲű䣬ͽ˵ðʮݵֹھˣЩԭμӡʿҲɱ˹ȴѼľ̨ϣֻԶԶפ
ԭķ̨ˣǰĴʿˡЬһ¹ڵʿУԵ÷ֱۡ
ԭ֪䣬ν޽һλˣֻдȥҴңýύһǲܴˡ
Ǻ;缷ȥӲƼԭ죬Ҳһֻ̨ϽǻȣҲ˵漴һЦ̧ͷ˵
ȴֵʮ֮УȸΪ֮ĸռλΪ֮λӴϯ˳˵ӣȴ֪ӣ֮Ƿ֮еȸиϵ
ԭ˴һЦʮĿȴǻ˵ͷˣȴ˵ȸϣȸǷӣȴʸʮ֮ˡ
ȸϾҲǷӣҲѵݣ֪ȸԼ֪꣬Ľ
ʱ̨Щͷˣһµ̨ϵִ£﾿Ϊ㵹˵ףǰ泶ʮݣֱȸǸͷ
̨ҲżǺһЦҲգ͸˵ףҪͽѪˡҪ֪ݲڲͬ㣬һʯ֮ϣһһ˸һѪʯ֮ϣҪʮ꣬ɵȸǿ鵮ȸʯͽѪˡ
˴һ캶ѪϼȻ˷˶ݵѪܲһһĵر
˵ѪʯԭƼ΢΢һЦɺѪ񣬷йˣ֣֮ȻΪԷ裬ĪѪ񣬾ǿԽԷɣ
ԭ֮УļأѪޱȣҲǴп֮аϵ


0472 ʾ
ԭƿ磬ҲתֻЦЦһ׽֮⣬ԭȴ֪ҲƤģ˿ȥǵ⣬ٲ˵ˡ
ԭߵĴʿȻȻȸʣ¾Ͳֵʲôˡ
ԭ˵ȸѪͿɢȥˣ˽ھò֪ܲȻô˷Ʒġ
ӵһͷҷҡͣȸУǷ˲ӣҪʮģԽˡ
ԭ̲ס˾һۣЦ£Ƭ̨̱֪ӵһȰɡ
ЦҲֻˡ̨ϵߵǸ˵ģֻ˺޲̨ȥ̱ʷϸġ
˵˽Ц
˿̨˵Ѫĺô˼˵ãֵȵòֻͣ÷׷
ߵҲ֪ЦŵλĪû˵ؼأ̨λѶˣѪãһȸɾʧȥˣﻹʲôôȸδǾģ˭ôı£ȥݴ´
һ˵Ҳ˵˵ڣͷеĺ֮ҲԽǿˡ
һʿȻʵʯô£
̨°ֵ˵˸˵ţһͯӶһյ̨߽˲裬ڣ˹θڣֱ˺޲̨ȥ
н֮ʱ²յɫһ࣬Ѫһڲɲ֪ǱǴ֮Уȸδȴǳˡ
˵̨һƬ֮ԭԾõܲһȻȸĲǫ̂ϵѪʮа˾žǷ˵Ѫʯ֮ȴ⴦Ͳˡ
Ѫ󴦣Ҳʯη֮ѪѪ֮֮Ѫǲ֮࣬ѪϾҲǷͬСɵġ
߾Ȼ˵ǳȸڵĻ˼֣
ѪһֻȸǿǧɱҲɻˡ
̨һʱﶯ˽ڽͷӶеЩʿԾԾˡ
һִʿȻʵִ£Ѫź±ѪεҼ档岻ģ˰
ЦҸղ˵ҾҽѪΪˣϷҲӣֱ˵˰ɣǱһһشѪʯʮ꣬ѪеȸȴǲһߣҲ޼һһӣмҪԵʣʮ꣬ҲȲˣҲֻȥ
һ٣Ҳȱ˴ߴ٣͵ڴǼ򵥣ֻһ˵ұ㲻ỳˣǱǴʵΪԺУó˱Ǳǳɻӡ
˵գ̨ʱȻԺ֮óǻʲô˵˵棬ԺǵȺǺεݣԲˡ
ʱеȴֵ֪ö٣ڰɱң¾˰ɡ
⻰źȴһЦһʿЦɱҲѪЦ
ӱ˵Щˣ¿Ǹˣȴ֪ܳɱң
ʿЦһѪȻسȸɱܻõģ¶ǳ٤֪ĹˣȻҪñģԺӺȱǮó˱ԵʵģҲִ½˵ף
һ˵ƿԣԽŭϵԼһǿҪˡ
һλµʿæλĪż٤ʢñǳң˾ҲҪģִ˵겻١
ִ¼̨¾Ҫִˣæλ˵Ĳ٤ǵҪҪģԣаϵ½ģͿǰ۵ģ޴ǧɱҲ̸
ԭ˵ѪǳԾ֣֮һ󣬲׾һƬҪ֪½ֽж㣬뷲䶾½оųƣд½ԭ֮ͨܣʿ߻ħȫͨ
ֻԷѾѣԶ½ôĿˮȴʹԷԼˡ
Ǽôò£Է˫ĿȻֻäˣµʱ䣬ԭҲԷˡ
磬Ǵ˼ĳ½㣬Էˣȴ˼ˣȥԺȥԷ˼
ԭ֮䣬Լһл֣֪綨һѰ׵ֺαضʣ
˵ԷäҲ֮ԭھΣ˴٤УԼȻһڶԿһ˴˳ǣֻ¶Σķˡ
ԷܽǸİ֣˼೤ıԶ̵һƬ֮飬ܲԭжĪ
ӾҪ½㣬ǢѪ˼̾Ϣǲˡ
ӵˣ½󣬰½ѵãѪһȣƨҲˣ˵Ǿˣ˵ã⣿
Դףǲּͣ輰֮⣬ŭɶˣʿŭȵأӣƵģ֮ͥ£ԣŲ輰һ֣߲Ժȥ
˷׷׸ϣŭĿԲŵòᣬ֪ŭѷæ죬죬ղŵȷҵĲǣɽҰˣҿɲҪҼƽϣ£ֻдɰˡ
ִµٺ٣½ѪҲȥˣҸղ˵ףֻǳ½ˣ黻һ£ıȻҲҪѪ൱ıȻӦıһַ㲻Կǡ
ǰʿˣ½ñһשֻгд㣬һ黻֮£޴㣬ǾǲŶˡ
תӣЦӯӯĵ½У
Ӹղűŵ˲٣ʵʵĵûС
Ǿ̸ʿתȥٲˡ
˿̳ӦҪ֪½֮Ҳѵһģ½ǲˡ
Ӻת磬ѹͣؾˡ
Ҳ΢Цͷ
ӵ˵ǰ½ҵһ飬˵Ѫ൱ıòˣȴκΣ
۾һд㣬뾲𻰡
ʱ̨ϵ˭½ģ鿴ˣûˣûˣ
˵飬˳
ԭˣ˿һ᷿ˡԭɺ˵Ϊ½ֻϱǣΪҪʾѪĪ⣿


0473 ˫֮Դ˶
᷿ڴԺһǣǰҰݷ賤Ե䣬ɷѴɨɾʰ࣬Ǿǰþñµˡ
£ŮϲŮԭڳɽϡǵǻ£ġ
ϲ֮ʣ粻ʱ͵͵ԭ죬ǴһЩɴ´ԭ첻ͣһţһЦüۻԭ첻
Ҳ̵ľٶΣ¡
ŮЦ˳䣬ԾҲô£ɼƽʱ£Ҳ
ԭƽʱô裬˿̶յֻǳǳһȰˣҲ̣ҴҽһȲһ͵ӣĳǸˣҲزסӻǰкָֻ̣˵
һЦԭ޵ѣ޵ĪżѪ
ְסƣеѪȡ˳ȡʱָֻͷСϣǰ߼һˡ
ȴѪѪʼѣĿȥɼйȻֻȸצѾͣУ˯һ㡣
зŹ⣬гȸԽԽǻϲȴѪһƣ̾Եˡ
޵Ѻγԣ
ӵĳȻõгȸģֻ˵ҲӵЦôȴΪҼӣԭҲ֪ģǸ֮ˣҲʮ꣬ͻڤ磬ȸұɣɡ˵ɫһ졣
ԭǸֺӣԵǻֻԭ޵⣬ֻǸ̾ȥȡЦ
ȸǴһԣд֮ܣ췲ڤ羡ȥ磬֣ɴ˵ȸԶǸ޽ȸܸ֮ӦôȸѶٺòˡ
ԭھȡѪʱ׾⣬ȼպ緵֮ȸ˫Ϳɸ䲻˼ȴҲԽ˼֮ˡ
һԳȸԭڶϤһǻ֮Ҳ׾һ˼ˡ
ȸԭһֻԶ˵˫֮ˣ˫֮һ£ͺñŮԼһ㣬Ҳġν˫֮ӣɢ˲ϡ
νˣֻ޲һ˰ˣһԭ綩˫֮ˣǿɲҲڶ޲εĳ
ޥģС޵֮дȱ֮ԶȳΪأǲ϶޲ֱԴ£ģȸһ£Ҳתˡ
뵽ԭ̧ͷԾ΢΢ĵ˵ͷǾ紽ǺЦĿȴỨ˸ϬڶǰԵò԰ˡ
ֺ˼ȴϸԭ죬ƾ磬ĴЦĳˣλԳȸˣĪλֱڼô£
վԴӯӯһ񣬴ӻæϯƲҡ
ֳַƣķ˴ľѸԴӵʵϱǳ壬йʱ٣ڷֻܿ࣬վҪˣ˿ȡѪȷ޵ԣ룬롭ԭһۣ߲ˡ
ЦԭˣӲ˵ˣ½󣬿ĳԭԭǽһλԵָ飬½͸ǰաֻĳ½Ѫкιأ
˵վʹӻȡһ
æ޵ȴǻˣ½ǵ֮ȡеиƽϣʾ¡
ӵӵ˵޷ӵⶨǼˡ
Ҫ½㣬һһλѽѪеĳȸҲд㲻ɣѪѾʮ꣬Ҳֻǲһˣռ㣬Ҳ޵߰˰ˣֻ½δõɵѴ㣬Ըˡ
ӵ½о๦£ֺαض˵ֻȥǣֻ٤Уòãȡˡ
ܾͰװ޵óϵļƽǣȸǾȽڵΣȵպòˣԭˡ
Ӷ˳ϲԽĵˣˡæָֽͷҪ֪׾䣬ҲٻʮˣȻתΪˣѰʮ꣬ȸһֱߣ񲻾ʮꣿԭǳ˴
ԭ޵ѣ㷽ſȻȡ½ʱԼҲǳԿˣΪܳԵÿҵȾͲܳԿȴǺεοĿǰ֮ʿ죬֪ж£ʮʲô
̾λؽ䣬£ʵΪĳƽδҲգλ֮ʿǰҲǫѷˣӵİ취˶ȸݹʮ꣬ʮҾ˳ǣԭǡ
˵ձҽ跨һã··
ԭҡҡͷжһԣһޣֺԼŵùģʮҾڴ˳ǵǡ
ӵҲˬ죬ЦԭѴһԵҵСˣĳػȻҲԭѵģô˵ʮ٤ǼҲ˶ȸ
ӴӦҲǻϲ㶯÷ƣе½ȡ˳һ֣ԭǾ̾ѣһӯУ˾𣬱˵Ϊ֮ͨ͸ëҲſ
ұȸ£һ꣬ȸӦʱ޵ֻҵλŮȡǡ
ӵܹҪӷġ
罫ػӣվյӻ⣬ҾֵӼԶУλ໰Ҫ˵¾͸ˡЦȥˡ
ԭƼûӰգ̾⼸ʵͿˣ쳾飬Ҫһһ˶ϣ̾ȴ޷㡣
ȻЦʲôɻҲһ꣬ͿطˣֻӣȴߡȦһ졣
˽֪ڷദ֮޶࣬ﻹȥЩ쳾£յ֮ᣬҲȥˣִգ࿴޲ǧźá
Ҳ֪˶ãҪȥˡȴԶ
ԭǡžȴǸˡ
Ƭֵ̣ĸûȥˡȴȥֻһֱԭ죬÷ֿ
ǡԭ̾Ϣһڽվָһɿˡ
ף䲻߳˾ţǲþʹ˷֣κξϣûǧټ£½Ȼ֣Էͱ̽ˡ
Ͼ֮ᣬҲ֪ٷ粨ܹ֮٣ԭ֮·֪жϰˣ˹ܷ꣬Ҳֻܸ⡣


0474 ɼɶ
գ˿֣޷أһԪдԻɲţ˷ݣɷգǿɳ
һԪдռвףвؼɲֻԪ֮ʿУ²ܣҲûȥᡣ
٤λ޴ʿԣʮҪܽ޴ջ񣬵ĺ˳Ƕȥˣ쳾ģվǾ֮ء
һ磬޾ϴڴоˣֻȴ̸ֻǾĬԪ
֮ᣬҪһ֮ѪĿˣλȻཻĪ棬˻᳡Ҳã˭б£˭Ͷ֮Ѫص汦ǰǫѷֿɾ͵ˡ
ʹĬШ֮ᣬҪ֤֮ѪڰУ˭ɵõҪ˵ĻԵˡ֮ѪݾȴǲعҪĵرҪƴ̶ѨҲҪһҲ֮ʿ̤֮·ʱҪӵеľ
îʱֺڻ밲֪ѱ֮ʿˣνz
΢΢ͷֺڻ⣬ɽ¥һƬɱ˷ʿŵǰϵ˵ȣһʣѱˡ
ԭԷڳ־ͷԶԶģԭ쵹˵˾һɱ֮һڽԹǲϸһҲ
ֻǲϲʺһ׷Ƚڰˡ
Ҫ֪Ϊͣɽ֮£Ѵ󳬳ıݣ޵ıߵö࣬ȴҲǶ̣ǰ޾Ͳ֪λˡ
˵֮ԵøԴˣ˵ƽ֮ƫƫ޾磬ĴһӣΪֻ¶ᳬˡ
ԭԶԶıһߣҲĴΪѡ
γţһ£Ϊ磬ȻתͯΪףڰ˵ְλԽΪߣΪĴ޸֮ʿ漰֮ʡ
ȴǰվ֮޵֮£Ϊ˽񣬾Ͳְˣתһ
תͯЦΪߣȳţҲûġ
Ҳף֮ᣬԸתͯΪףתͯҲǫѷ䣬ȻӦԵԴ
κ޺ŷȰ֮תͯӷ˵ֻñȭˣֻûԽˡ
ڿȥⳡλ֮һ䡣
Ƭ̼޽ǰ׵ķʿߺһ˻رˡ
֨ѽѽȥ
ʿߣΧǷ겻͸ֺڻתͯӵǰԱʱ̺
⳵߹ԭߣԭֻڵҾֶѡ
ֻȺУȴˣΪɣϹȻĴΪˣ˾ϣȻܼġ
ԭֺڻʼˣֺڻ˵ף˼ǷһΪ̹飬Ҳˡ
ÿ£˶ҪϺҲֻ˵ʲô飬ȴ̸ϵġ
߳ɽ¥ڵĳʱͼǰʮֽͷѼڣЩ֮ʿһðĴ޵ķɰˡ
ȻĴ޵ϳգʹܹһý档
̳֮ķʿ޲˫Ŀʮֵľʲô
ĳʲô⣬ЩʿȴҲɲʲôóˣڰķһؾһڼ֪˴ڣҲóȻ֡
ԭԷڳӺ棬ߵʮֽͷʱͼȺŮ΢Ц֣תȥ֪ǾߵŮ¡
ԭæ˹ȥЦԭޣò񡣡
ԭЦȡЦˡ
Ҳԣ˫һֻ£ҼҹƵģҲ֪кôһ峿˾ɽ¥ֽȥֻúɲǵȵȶˡ΢΢С죬
ԭ֪֮ӦþǾ½ΪΪƵͨˡ
ӹУЦʵˣȼϣԸϸ˵Ĺ͡
֪±ǷҲò֮˼Σȡһ޹ƵĽָ״С
޹Ǳ֮ᣬ޹ǣѵõʾӨ͸ҹ֮΢ź⣬ʵ쳣ֻۣˣΪŮӣ붼Ҫ㵹
Ȼµԭͣϲ쳣лˣʹָϣ̵ơ
ԭЦ˿ôǳ˽䣬ɱഺפ
лˣԭȻԶҲæ¡
·ϴ򿪾УֻСָͷһɫҩ΢͸֮ţȻͨ鵤æԷ硣
ԸԷ磬ֻսͨ鵤Ƭ̾ͿɽɸˣֻⵤҩֻܽһʱҪֶΡ
ԷӦˣæȡҩУʱ;һȫһ֮ƶֱۣԱ۶أʹ˳ͨһ飬ȴ˫Ŀͣסˡ
Է֪鵤֮ѵ˶ȴżãҪЩʱ䣬ܽǶˣҲֻǼ񣬵ȵⵤľ˫Ŀֻʧ
ֻӦ֮ԷԾĸм֮飬Ҳ֪α
Ƚ磬̶ղ֪Ҫж°뵽ģƳͨ鵤ԭϣıϾԼ
Էа̾ѹô˳޾磬Ů£Ȼܵ׵˴Ľ
ʱתͯӵѵ˾õǰѺβŷ޵Ǹոճ۹ʮƽͷ
ǰȺˣǰȣƴ˿Ȼٱ
յ޴ǰͬÿ֮ʿﲻģҲָ֮׬٣ֻܹƽƽҲˡ
תͯҲ³ֻȵŷ޵ˣھǰųһֺڻŸתͯӣκŷǰᡣ
ǰһֵƹλ޹⽵
ȴŷȻκ޶˳أתͯų˳ţƹֵҪš
ƻæתǰֺ٣֮ʵǸؽΪѻˡ
תͯЦǲǼѻҲ˵Ȼʮ֣ȴҲġ
Ĵ֮£Ҫ̤ãһ˽е˺ôųңֻŰĴޣֿҵȷУ
ƻæתֻʿǰռ벽ңС
ԭа⣺˼ȳԣĴڽջ᳡֮Уδؾռʲôˡ֮ᣬȻΣķ


0475 ֮ʿ
ڳԭûݣʱ͵ȥĸߴ󣬹һһ־ɲۣں쳾գǲȾ˳
ߵĲң԰Щķڣ޼Լ˪Ƿ糾֮ɫɼõ٣ȴļᣬҲд˳ɾˡ
ŴһʿڶƽضҲǿˡ
תͯӾվ̨ϣҲ氫һȥ沽ǰ̧ԭѣǰҴһ֪ѵ߻ɷ޳ɣǲȻ⹢
תͯӴԣ֪תͯ仰⣬ǳ˿תͯӻ£ѹһͷˡ
ԭ߻֣ŻȻΪĶɫ߲ˡ
߻ķȣȻ㲻ʲôȴҲǷķˣ˷޳֮ÿһ磬Ϊɣ޵֮ôƽʿȣΪͻ߳һȥ
Ȼķ޳ɣȴҪڸɵľ֮õöˣж֮ʣͻó߲ʹâ֮޲ˡ
޳ɴֻб±ˣ֮Ҳա
ԭľ֮޵ĹΪȻֻ๦ʱǷ㣬죬Խ󣬶ɲ鵤Խˣľ֮ҲȻȱݣв֮Уд๦߿ν޼
ɷʿֻܷ죬ﻹպɾΣοУҲûôѡ̤֮·ʱѡʲôպҲףпԣ֪
ԭתͯ궨ǶĽҪɲ鵤˫Ž³Թ
ȴĵתͯǣңµĹ޳ɣֻǵѿΰ֮Ϊȴģ
תǷ缫ķ֪ܲ˿̳ԼһЦתͯӴ˿ΰСĿҲʾ֮⡣
Ҫ֪תÿתͯ׶ʱ书ޣȫʩչΪá
һ˵оתʿͯʱضڼоޣײϳŵģת֮ͯѪҲȻ¶档
תͯЦǳСѹǧҵ֮ʿԲƤΪۣⷬǳŮ֮ڣҲˣѸʿȴҲ룬ʵ⡣
Լ֮ʿڣֻ亹ðҿ˵ַ˾ǿҪ˵ˣѲɾҪֶ֣
ап֪֮࣬ʿѲ治̰ͼ٤ᣬҲʡȥ鷳
ֻΪˣⲻҪͺϡ࣬ӲͷƤλǰʱǲˣõĴ֮Уǰרλ٣βҽ𻰣
޹һЦѲż˰겻һӻҪ˵ҵֻžǣѲλߵ´ʿᵱ˺ɣ
⻰˵κŷ޽ԴЦ
Ƥ鶯ҲǿЦЦתͯӣ޲þͼƴһ٤УϾǶ֮أҲ˵һͷ߽˾С
ң޶Թһڳһʮ󻤷֮һȻҲ̸ʲô飬˹֣Ҳȥˡ
תͯ΢΢һЦãҲ֮ȥˣֺڻԭ̶ˡ
˿Ҳۼ˲ˣֺڻҲͰˣϾǰ޵̣ԭͼᣬѲҲ֮ʿ
ԭֺڻ߽ãԷ󣬳ձڣǰΧȻ£Ժй⾰޵ɱš
ձŵһݣǰž̾ͺ̺˴ݣǰǽ֮ľۼ֮
ԭѽ٣ȱͯʱֻȻ޺ѱϣҲˡ
ȻеʿȻֳɣһǰΪһһޡ˫ְ꣬ǽҲޣԹɴ˿Ҳ˺ȥ
οΪ޵Уⲻϧ֮飬˴˵ʺѰԵøΪˡԭǰ̤κһ֮ʿãҲո¶ѡ
ԭĿһɨмǿ˿˶ʮˣȴԵÿտһƼģǺ޲ζĻˡ
ԶԶģݽǵһţ׵üĿⲻκ˽νһ磬˲ֻŴˣͲҪҰȥˡ
ϴڻг˴ǻ˵ȴҲϽĿԹ˴ˣֻ˲һ㡣
˿˫ȻԺ֮ս󣬾ͳˣ֮ΪСֶ
ģˣΪֳ̫ͣҲᣬǲġ
࣬߰ʿб벽ңˡʿԭȲʶЩ˵òҲ֪ǵΪȻ֮ʿ
תͯΪ׵İޣ˵Ķ棬𣬰ȴҲ֮࣬⡣
ԭӦǾ֮λɴ˿ȴϯţ֮λøһŮޡ
ŮѮͣѩ񼡣Ŷ쵰Ҳףֻϸüƽֱ޽ȥԵˡ
ȴŮˮ֮ʣ˫Ŀ䣬Ҳϸϸһۡ
ԭ찵⣺˱ǲңˣһڵĻʿȻˡ
ңԭ˽ݣ㽫̧Ŀԭһɨ
һ֮ԭĵҺ٤У޴ʿһƳ㲻ܽԭɱҲԭΪ
ҺòңĿֻԭһɨֺͣڻϡĵڻѣôĵӣڵ֮ʿҲɱ𣿡
ֺڻһЦӣڽǧ꣬ռ˱ˣ˿¶ֺαضԡ
ң΢΢ͷֵδиԵ죬ȴҲоͳҲգҽҹᡣ
ֺڻٺЦҲֻҲˣӵҲ˶ѡ
٤Ƕ꣬ʵΪһĶ˫ûʮΣֺڻȵΣͽ֮⣬ңһڼֺڻǲ塣
ң˫ĿһһЦվøСӹʢϲȴҲ̿֡С͸λˡ
ңһˣüȻȻ¶Ц罣˫üҲɱޣ˿λºмӵˡ
߽ˣȻ޲ˡ


0476 ٤иԵ
ףⳡרܣΣķңȻΪˣλȨأĻ޲Ρ
Ȼ޲εļıԴԭкıˮ棬תΪı˷Խ޲ᣬȴĻ纣˭Ҳ޷Ԥϴлкεơ
޲ν֮󣬱ŲңڵأԵ֮е޲ΰݼʦ弰λǰ
֮ʱĿңңݽǵĻˡ˵ⳡ޲μɵģֻҲΨдˣڻڳ£޲ָʩֶ
Ե޲ν֮󣬳ǲңЦ֮޽ǵͷ
ңվЦ𣬿𣬴˴һҲףò׵ȵգſ¶ġǻммϲ֮⣬ͺƸĸԹŮТҲ
޲ʵʵĿͷ˵Ӱݼּ߼ڲң󣬾͵ǲңһͯˡ
ңüЦ޲ε˻һ߸Ħţһֻͷ޲ΣǴĸ緶޴ʿ֮
ɫȴǰżֻר㿪ʼҲ޵Ϊ֮Уζʵܡ
޲Цӯӯĵʦ壬ǵȵüˣⳡ㿪ʼɣʦ˵ǡ
ңһá֣תͷѣˣ֮кΰţ㾡ʾ°ɡ
ƲңҪ벽ɻᣬȵңƴ֮ߵ룬˸ȦҾδᣬչɻᣬǴ⣬кαת۽ģͲȡĳģҲһǣȵɱóʾ䣬Թλѡ
ǵȵòͷˣƻ䣬һʿԽڶֵɻѾʼҲͶθͷһԳѣֻ뻻һ۱ǡ
ԭԭΪɣ֪۵Ĵ˵۲ָĳָּۣȿɵǿĹֿеüٵķַۣΨ֮ʿõãҲΨ֮ʿƳ
һԣ編۱ü񣬻ԶټëΪټԼ֮ƶɡ
֮ףΪݵë඼η֮ҪƣѶȿ֪ҲΨ޴ʿʶо⣬
ʿ䣬ʱ˵ѣҲ̫̰ˣǽۼϼѷۣеʵǷеļƷˣȴֻһԳѣѲħ治ɣ
ʿҲŭһЦħ棬ҿڻۣ
һ󾲼֮󣬺ܿͷҪ֪ħ֮Уط뷲죬ʢħħݣħȴǺ֮
һħ棬оͨħޣħڼƵħ磬ָ棿
ԲǺħ棬޽䡣
ʿƬ̺һʿȴ֪ܷԳѼʾʶѵ࣬ȴָλ
Ǵһдʿ渡΢ЦЩߵ֮ʿײϳˣƴԴ飬ʿ֮ԶǴ©ٳˡ
ʿԣͬ˸棬
ʿһѣм»˵ħδ֮ǰ˵ң޸ʿҲδƳΪħ棬Իħһ£һרŵĿˡ
ʿǺĿ
ʿЦĳ桯ֻ֡ħƲô˳ȫƾǸԵ˵͵һƷ棬ѣҲǶͨˡ
ʿʱͨ죬⡰ĳ桱֣Ҳģǰֻɼר˭ȥ᣿ȴӦħϡ
ò׵ȵϺʣ˵лָ㣬ԭĳ桯һרΪħ裬ˣʵҶģ
˵ֱˬ˹ȻԳеС֮Ҳټˣ֪Ϊȣһ޴ʿǲȥðգɾֻҲ޶סˡ
ʿȻºʿλ˭ħ⣿
˵飬ӦЩʿħȤκȴ޽ۣ㿪ڣ
ʿоɥڵ˵ǽۣϷ£ҲһϷ֮Ҳƽƽħʵ޶ȤϷһȴҪһĪλдϷ
Ī֣ԭ첻ɾһ
ԴӽȺԭ֮ҲЩȤϧõĿãιѣһֱδ书ϾƷ֣պΪ֮δɵϴóˡ
ʿʾħ֮ԭԭ⣬ɽΪ޷Ƴɣ޴ȻҲֻ̾
ȻȴҪһĪǿɲײĿϣ
Ⱦ͵ùĪֻһˣ̴һ飬һֱ᲻õģǡᡣ
΢΢һЦ˵ҲˣĪϵһģǵ˺ܾãһֱѰϼѵ֮䣬񡣲ǰýۻѣҵĪΣ
ϲԽЦ㾹дϷ߱£Ҳֻùһ飬ԭѾ㸣Եˣұý۽ǶԳѻ㽻
¾ȡһƣͷѽеķȡǡ
Ӧһӹأ߻λһ
ϣһС˽أųݣתڵĳɻִڷȥˡ
٤ɻУҪ÷ȡе£Ҫɻִġ
ֻƬ̣Сٶ˽һһ߼̣һĻɫۺ͸ղǼء
Сߵǰ̸߾ٹȡ˷أ˻֣СԾɵ˳ȥ
ʿƼۣϲɲǽۣ
ǶԳȴǴϵģæȡ˳ȥԽƣٽװгѵһֻнޣ׮ס
ԭΪѵǰǿĪȴװһȴô죿
ЦһŲ㣿˵УеģȻȥٸұǡ˵վͽ˹
ԭæӹˣȴҪȡµģǰ֪ɷȥɻִһ
Ƶɻᷨȡ£ɼ׳кβɡ㻽˽ԭȥˡ
ԭ֮ʱ޲εĿ⣬ԭһɨ
ԭЦ޲䰵֮ǲ뷽ȶԸ˸ڵĳɻִ£֮ɻִҲɹֹ
ȥһڵļλɻִ£֪޲λֶζԸЩˣ
Դ˴νףΪȴԭõģֻ޷Ԥ֪һ׮Ѱûˡһ׮ףͱԭȻ˳˳Ѱ˸ȥơ
߳ȥϣǴĿձս֣˭Ҳ֪ˡ


0477 Ļʱ
ɻִµִ֮ڴڣԭһС·߽᷿С
յר࣬ԳɻҲֻǳִ£жˣǰԭǼһλޡΪֹӦΪеˡ
Сǰϣ⣬޵Ǵȡ˽ҵҲˣֳַƣԼȡǡ
ִ飬ʱ˹һ鷨ƵֻסƣͿķǼʡġ
ԭæлˣӹƣȻؿˣѰǿĪٽƽִ£ֻҲʱˡ
ԭȴһƳеı׶
֮٣ǽ״ָԭҲòŶִ£ɻֻɳҲΪ档
ϵʿǰ˴跨һõĻôܿɲǼ䣬鷨ƾͻᾡɻִµƿˡ
Ļ⣬ŷʱͬʱɻִ¼ʧ˷ƣǶ֣־ܡ
߽ɻִ¿ס֮Ǵ֮У޲ͬʱʿǾҪ޲εأ
Ȼ֮ʿûԱ֮ܣ뽫ĴһɱˣҲûôס
ٽңڣǻתȻɱԻЩֶΣսȴǿ
뵽ԭֻͷƤ飬ο޲λֶΣʱָλ⣿
˵ԼǰҲȲһŰɴܷЧԭҲްա
ΨһָھˣȻ֮һ´ԭŵùġ
Ȼǧǣһʧ˫ϾΪ˿ȣ޲ദվãΪ˶Ҳ֪Ծӣһı
ԭȡĪ֮󣬲뿪Ц֮ᣬҪͷλˡ
ʿְڣԸˣο࣬Ҳеĺܡ
ԭһͷͻأ˵λĪҪЦҡ
ʿԭѾܵǡ
ԭ̹Ȼϵʿǰ鷨ƣɾ֣֮ǡҲ˵ƣ˾֮ʿԭͨʿ۶ˣ֮⡣
Ȼ˵գʿ΢΢üͷѴԣҲмֵνǧǣһã֮¹ش󣬵ǲɴˡ
ԭ컰ѵ㵽߶߶˵ȥֻ·Ϊ㹰ָǣС˻صС
½ĪޣҲϸƣͽղءҪ֪Īֻǰƴһ飬ɷǳأ֮ʿ޷ҲǲЯġɻһ㶼Ƚɻղأȳʱһȡؾǡ
ʱǴλʿ˽ֱæòֺǴ̺С˸㲻أæͣ
ԭϸϸȴԽԽ棬˵ר֮ˣԭܿ췢֣˽֮䲻ĵرЩҲֻƽ޵һʸָ߹ĳ֮С
ԭǰѾע⣬ڽ֮ᣬԽܸоˡ
˴νлЩ£ȴԭδŵģЩǧ½ֵ֮ֻЩ£Ч֮ͳ֮Բ㡣
ۺϿЩʿ֮ǧǰǴˣ֮Ǹϡ٣֮裬ǰˡ
תۼʱеĽҲϡ䣬֮Ͼ࣬ӻԾ佻״Ҳǿ
ʱ֮ɽ׾һ䣬ƷԸС˻ϲ޾ֻŽյͷϷˡ
Ҫ֪׵£ɾðǷͬСɣҪɻᣬ٤ǵ̣Ҳᾡױɾһ֣˵٤ɼҪ֮ˡ
ղŵɽףֵıۻң֮ظǾʷ׳ʣ֮࣬Ҫƣ֪Լ֮ᣬԼֵܷһ֪֮ص֮ѪỨμˡ
ղŵɽ֮УԭҲвٱ֮Ҳٻһ
Ͼ֮ʿֳռͷԷ֮ΪһΪʸ֮ģ˴˳Ǻ֪ˣһ
һĪħѣԭ㣬֮ᣬԭҲ⣬ֻܳһΰˣǼ֮ѪҲˡ
ǻ֮Ѫֻ٤δóͻᱻˡ
Ȼ˼Ѳ᳡֮УԭȻǾˣȴ֪δǼ֮Ƿ鷳
м뵽̲֮ס޲ȥ޲ǡҲĿĿڿܷഥһ㣬Ҫ
ͬʱ罻ʱԾĬԵĻҲ̧ͷ޲ȥ
޲θܵ˵Ŀ֮󣬺ʲôüʱ
ֻ˵Ŀ˴˽ϣҲֻһ˲ˣ֮ʿ޷ҲʧȥĹ۲Ƽ
ԭ찵֮ᣬΨһʿˣ᳡һսݣϴں֮սֻƽ֣֮սָ¹˭֣
ʱһֱԭԷȻһԭ½ԭдϲҲŻͷȥƣԻһܣ޻Ŀ񣬻ߵѵϸһԼԹˣ΢΢ĿԷȥ
ԷѾ̯һֱƵͨǲˣĿ֮󣬱ƼԷһ˫Ǿ䣬ﻹջɵ龰
ԭ첻дϲԷȻô֮սɾͶٳ㽫ͷһڡ
Է⣬ʹ΢˫ĿĵͷñƳԼ˫Ŀ
ԭ̶İٱ֮ʣǼСԺУܷȴѰˡ
Ǽ޲̴ľϣۼʱȴް˿
ֻܷԼδ޹֮޷жӣֻţоǷֻ֮ʱʱָֹ֣ܷ羹ȫһߣܲļ١
ϴϵĴѶ֪ҲضǰãѹʱΪβѲֳʲôʣ
ҲסȥǰƣԼˣԼƵü
ռ֮ʣǷűƿһС
ܷʱ˵ľ
˾ϻ޲ΣϣڽСԺʱ޲µī
˿̾Ǹðǿ˵޴жϴݵ£Լָ˵Щʲô
ܷΣ˭ѡ
ӡȻˡ


0478 һ
ܷԺķʿ֮һбһ󵨣κ˲룬ѵӲԸ𣿡
æСǷ֮ӷԸʱһҽӽ֮ȡ򲻿ڻС
תƼľУĪǹ˵֮ľ𣿡
ܷ˵ȥɡ
ŵŵȴϾʹ˳ʱܷ˿зסһ
ܷϸϸǷˡ񡱵һǺиǱһ㣬ϤϤȴҲ֪˺¡
˵йâǺ
׹ܷ֮ãȻһ͵ŮǷ𣿡
ܷϲӣ
ŮҺҲɣеֻ֮Ǹոážһ̴ľǱˡ
ܷԭйȻ֮ʿˣ
ϵ˯հˣȴʡ£ǵƤܷж˷Գֵĳɻִ²಻С
ֻʮ߰Ů֮䣬ƽʱְ֮ʣ޵ޣĳˮŽ䱾ڸˡǶׯ಻ɰ׽֮ӡ
ϿܷˣܷһֻסֻůֻССҲ֪أϵһգ;ñ£Ҳɲᣬһˡ
ܷһֱŵһҲʹ˷£ΨֻԼ˫Ŀȴһϵľˡ
ʵԭ޲οһֱҪģɵСˡ
仰Ҳ֪л˶ãֻϧһֱյأߣʱҲҪĵҲй¶֮صģܵ˵֪Ҳ棬˵֮󣬾;ƣȫ
ԭı£Ҳ֪ģ޲ҲĶ֣㾡ܷıǡ
ܷ˵ͷ̾Ҳ֪޲ζǺֻ׶˵žðġֻӣ֮֮ȴ
֪ܷƲϸϸһӡƣΪ࣬죬ףڣơǱ֮ɫˣ޲ιƳˣ
һ̾Ϣϧ֮飬֮⣬ܷ֪޲޲һˣܲѹ
˸𣬺ľֻ򿪣֮ɫâٴɢ˹ȸղŸǿһЩӶӳˡ
ϿСסһֳŷƣֽһӡ֮ȥӡԣӡ֮ɵֵϵͼ֮ܡ
֮ܵԣͼɫâʱȫǺиٴ£֮סˡ
ϲΪϲΪǣüһٽһӡΪɽ֮ȥ
ɽ֮ܣ˵ССһӡɽ壬Ҳ𣬿ɽ֮ǽӡȴ˿µľҲһ㡣
֪ָӴ󶯣һʹ˺ϳɸһ䡰־֮޽ͬᲢˣ˾ּڶбʹֱʧȥ磬ʹ˳ΪԴ֮ˮ޸֮Ƽ
Ͽ߳һϡƿڶľȴֻһϽԴԴȥһգһзƣȻʧɫˡ
Ȼʹ˰ԣ
ܷ֪֮жƽһʱҴţǿס˲ȥ˵ֻǽַסϵ֣һա
΢Ц㲻صģ֮ܿƵסֻ޲εƣȴҲ֮
ܷ羪ȴ
̾ԭ޲֮רԸˣ֪٤ڴˣ֮ܣվҵģ֮ǿƵסȴ޷ˡϾǷ֮ޣ֮֮ȴǴ󳬹ˣǳ跨֮Сҡҡף¶֮ɫ
ܷεȴϻۣʱҲ׹ˣ֮ӹ֮᳡ͺôʩչˡ
ϵǴ˹ˣ޲εĻˡ
ܷǰ龰һһҲͷ̾ѣԭ޲νңҽй¶ˣֻԼй¶أ㻳ɡû뵽һֱˡ
ǿһЦЦǿɬ޲ε£һֱˣССͣ˼ܡԭ˼ˣƣ֪ˡ
ܷȻĿڣ֪⣬޲ΣΪˡ飬ܷҲֻǿᣬϾ¿㶡Ҳûǣҡ
Ƿݶԭ֮ģϵϣ֮䣬ƺЩͬˡ
ֻϼȱڴ˴ԭֻܶԽܷոշµģ־
̧ͷ⣬ͷƫ룬֮⣬У˿̱ضʮˣԭûԼָӦ޲Σ
֮ķҲ֮ġȻ޲ʱ˹ȥϵ֮뿪
֮޲ֻ¸Ӻ޼ˡ
ԭ磬˷ȴζɵá
˿̾ϣѷ²յԴרͷϷȽˣȴֱ֪ºεȾ˵ıǼ֮ѪǺεȵģ
λ޵Ŀ˿ȫƵϣ޵ķǱɶ֮£ĿǺòϬʵܲˣʱδҲòվ֣֮ڱ㿪ʼòãĿŲңˡ
ң˵ͷЦҲãƴǵȲˡ
æ֣һִ¶һ̴Ҵ˹ϸź첼ɼҲ󣬲ں첼֮£ȴһ΢͸ɼϡ汦ˡ
ƽӹǵ⣬յֵ֮ĵһɱṩԭ᲻õģɽ֮ᣬ챦ܳŵ̨档
˵ս첼һѳǰ
Ƽ֮󣬶Լͬ̽һ
ԭ˴Ҳ̲סһܵõ컯
Ƽ飬ϸǵ⣬ЦĵΣλƵ÷ˣ˱ɱңȴ֪λΣ
ɱҵĽмۣʱ޴зһ˿ҲĬ
Ҳż֪е£Ʋֵģ޲óȻۣ뿴ֵķӦˣֵ֮ҪּҪסġ
ڵɱң£ұҪˡ
δ䣬ݽĵҳ߰ɱΣ
޽һһ۾֮ߣƵôˡյ֣֮ضһֺơ


0479 
ԭеıΪһʯ㣬Ҫ֪˷ܣ㲻䣬ʯżϷʱ֮ء
ʵʯ󣬿ڷҲѰģѰһʯҲʮɱҰˡ
ƳʾʯʾӨڽ֮£Ǵ󷢹⻪ѱġ
ʯһ㣬ǧ֮󣬱Ȼ䣬Ϊˣе飬ֵٰɱҵġ
ʯԭǿƳɼǿˣҲδؾֵɱңҪǣԭǿޣͨϸԵഫ֮һɽ֮ˣһĻԵͻǱĬȻıˡ
֮ʯ⣬Ҳˡ
֮ʿĸԵһ˵ôҲƲŵģʿȥţΪԽߵʿԽŸԵ֮˵Ĵ඼֮ʿʣһ㼣֪ǸԵ֣ȻӰΣҲԭޣǲ˵ˡ
ʯޣУֵ࣬ƹؾ磬Ҳ͵ȼʿ˵á
ԭ˽г߰ɱɵһզ࣬ϵʵǲ٣ҪЩ»ɱң˵ֻ߰ǧҲܴյóʯѳʸ֮ģĿϳͷ
˽г˼ۺĬĬˣ¹ظԵɸԵһѲ⣬񾿾ܸô˵ĺܣǰҪ߰ɱͳ޷Щ᲻ˡ
ԭ̾Ϣѣݣ᲻ƴ۽ģҲֻ֮ˣ֪⸣Եˡ֮Ի˳죬ǰܾйϵԵȴҪֽٻǸԵֻǵֵκαˡ
ʱǧȴδصֵùиԵ֮ɡ֮£޲ˡ
˳˳ͽ˱ˣһõִ¶ǹģɲʱŪˡ
֤ɱʱȡϽдһˡ֣ԭ켰һ޴ʿ֪ҲͰˣƼ˴ȴǴĳһ
ԭ䷢ΪˡƣƱ٤ǵһ̰䷢ˣһֵɱˣһǧɱҡ԰õʵ˭ŵùġ
⣬еƣֵߣ٤лɱֵɴһڣֻҪһ֮ڣǰöϵģֻҪûһգƱ٤ǳͨˡ
ƾ͸ˣߣһ½κڻκĿɱңҲ󡣰жļҵƱֵö١üһôǿֵ޿ɹˡ
ƣҲ֣ܳңĳϣ޼ҲδؾܳеƣƣֻΨһȨӵˡ
ǰİ֣ΪλаõƣԭԭЩ֣ϸϸһ룬⵹Ҳʲô
٤УƼвɱߣҲΨаһֵİɽ¥ˣǵжԣҵɱȴǿɶһġ
˵սʱڣǧǰս֮ʣ˽½ףɱǳͨ裬ֻ˽֪𲻵ңҲ𲻵㣬þˣվҪЪġҪġ
һ½ʿгеɱ޷еһְˣ˴аƣҲΪ档
ִƣȷ֮󣬱㽫ʯˣȡɱңڻߡ
ɱңɽ¥еɱˡ٤ǵĽԭ飬ǲΪ⡣
״䲻֣ĵüʵˣе⣬в֮ʣʱƳڶˡ
ֻһЦձ࣬λ޸ղδ֣ȴҲżɻĹأԽǵǱԽϡġ
ղбһˣҲԼһʱڣʯĻ׾øˣϸҲǸ˸ԵڣǿõġʯǾǸԵԼǿЩ
ѿ
ĵѣҲóʲôıҼǴĴ쵤ֵɱˣʱ֮ʱɵðȥ
бʮֲ죬ҲϱֳЦǰܷģ쵤ڽյĿУոʿü
תͯЦһһ󻯵ֵðɱңѣ㱻۸ĺˡ±Ҳܲ࣬ڶ֮ʲôЩͷˡ
潫۾һɣ뷴༥Ѹڶ֣˾֮ΪһԽΪ֮ɽ¥֮λ޿Ҫϸˡ
ɻִ̧һ˱ǰΪ乳֮ΣлȻɫ߰ߣžϢ֮ˣǷ⼣ԽǳأⷨҲԽֵǮˡ
ָ֮Ǳ֮ʱػ硣ħɣޣݰ޽һսղУڴʱ֮֮ˡ
طԴ˺Ƴķ㲻֮ˡ
֮ʤϼţֻҪܴϼ֮иЩʣҲѰģ֮һϡˡ
֮洦֮ϽзӡǣϹŷԭޱԴЩΪ֮ЩûüϹŷƣ޴Ӳ͸ˡ
֮ļֵڲʣϷƣȱһɡ
ɽ¥ԽǲʹǼӵģǹϷҲ飬ǻĸԵ֮ʿ˵ܴϹŷ
ղħѲʿҲüָ
΢΢һЦ֮ǲ׼۵ģνʶߵ֮ˣ˽ڲɲ졣
һʿԭҲûƼǸղʿһ棬˲޳֮ѲɾǱʿ󴳽ɣ
ʿ˸ûȤߵתȥ۾ֻŽż⣬Ҳȥһˡ
пЦĿ⼯ǼԽˣ֮ľ˵ˣȱ޵׼ۣˣбҪһơ
ղʧϸģɨԽһۣ㿪ڵ˱ҳɱҡ
䣬Ѹҳ߰ɱҡ
ֵ֮ǧɱҲ棬˲һɱң˵ļʽĪ뽫ձȥ


0480 Ĳ
Ǹߵ´ʿƽʱԳ֣߷粨Ҳ²ģ̫֮żҲҪֱƵʿǿ̣벻̣
һҧұ߰һʮɱҡֻʮɱδԵСɾˣҲʹˣڱϾСţôļҵ
ۼȱϣҶȻĿתˣֻʮɱң˾ϵģȴֻ֪ᱨξ˵ļ۸ˡ
ǻ˽һڣĵҲֵһɱҰˣѼȳ˸߼ۣ²ɡ
һԺһ躮̶ˮֱ˸͸ֺһ棬յ߻ȥ꣬Ǻ̶ˮȱȺǧ棬վ˿̵飬Ҳһһ󡣲˸ղžۣǸݾ
ѲһУ
ⷲһʿôҲֻаһڷöˣһƣܱ
޼ˣҲĿ࣬ͬ֡ʵ˵ĲԽҲֵһɱҰˣһ˴Щ嶯ˣֻϧĹأǾƲܷڵġ
Ƕͬ飬ȴָԴԼ˿һΣضҷǰɲһλ֣Ҳֻ֮
һʱᣬڵҲͬŭ壬һ֮ʿĳ£׷
ִ³˳߰һʮɱˣ𣿡
ʱƵüǷǱϷˣˣԽļֵɳ򣬿ɾƲ֮߰۵£Ҳֻˡ
һЦִ£ϸϸȴ޲ο˿ڡ
ִЦӾƣ֮еıԸôϸϸġд̾Ϣ֮⣬ҲΪƽˡ
޲ǰƣкġסһָ鲻ԽĶ˶軭ģͷϸƬִ̣ȥϼָۣĶɾ͸ˡ
˼죬Ҳɵñ˺֮ģҲмϹͬʱƣϧԽϵķ£һʱƵó
ʿ˰Σʵ̲סˣʵӣĪⱦϵķʲô֮
޲˵ͷֽԴҡ˹һ㣬ûУûУʲôҲûƳ
ʿţĪҪңղŹֹ۱֮ʱָ軭һϹŷġΪƲ𣿡Цֹ
޲ȴһô֪ķʧԣ㲻˵ˣĿԽϵķģһҲ᲻뿪
ԭ챾Ϊ޲ԣΪԽϵķļмֵҲɴ˵棬԰֮ģҲ˶ԽȤΪƻڶ֮ơ
ϸϸȥҲһ
ԭ⹳ϷģȻǴǬģܱ޽ԵĶ֡
ںʶ棬֮£ʶָٶҲֻƽмǴɣʱʶ˳ʶһɨ޽ԵĹŷͱ쳣һ֣֣һһʱȴá
޽ԣôܵģӦԵ֮ˡ
޲θղŵָ󶯣ԭĿһ룬֪ǺһѣĿĲǴɱ˵̬Ȱˣ軭޽Ժ޹ϵ
˵޴ʿԽϵķʵϣҲֻԭУһ֮ܣʿв㣬ܱϵó
Խ޽ԣ˵߰ɱңǧɱҲֵãԭһʱҲ̸߰ɱңˣڴ˿̳ͷ
Աȥȴвʡ
ʱڵӣ֪һ⣬ۣҳˣֻˣֻԹв㣬ίˣ߰һʮɱңұ˾ǡ
˵ĿݺƻһۣĿǴ˞ˮһ㣬֪
˻벻⣬ݽǣֻ˽Բˡ
ؽȻúȲɣΨʿȴ㬣޲εԭڹҡ
޲Ц˵ȴˣҸղŲ˵ʲôҲûƳ𣿡
˵ǲңһЦʿ޲磬˳λȥˡ
ִ½ɱңǼԽǹⲻȥŽ֮ʣֻ֣ʮɱҰˣʣһ룬ҳе
ֻСʿǶѣģƻδ䣬ֺڻ֮һڣǲܷڵˡ
Ʊ˵Ҳ˵ʲôǴ˼ˣԼΥ˹
ֺڻվߵߣЦ֣м£ֵɱңɿøң
ЦֵĪҪȡЦϳ߰ɱҲȫ´ճģﻹֵǮ֮
ֺڻЦĪȡ
ס䣬һ뷴ɼֺڻ޶⣬ΪĪ⣬Ҳֻɵ
ֺڻһͽ䳶һ۲ǷֻۣѰҲδܳˡ
ֺڻ䣬ϲ޵ĵ䣬ɲֵɱң
Ҳֱ磬ִ¼Լ֣Լ׮׵
ִһֺڻ⣬Цڱϼ£ֺڻͨ䣬Ƿɱҡǡ֣ͨдִĿ
ֺڻӡ⽻ױˣһЦ߻λ
֪⣬ֺڻԼƽˣǶԵţؽʵ˾塣
ЦڻֺϵӣȷǼ汦ҲһǡҲһȥִʵ˽ס
ĿѣǺιʣ
ƵȺڻǼСֻ̣ϳɱҵģģҿ򲻿ϵġ
им֮ղбίʵ嶯ˣԭ֮ڱȲŴڣ߰ɱҲȫڵˣȴԼУĶˡ
ֺڻȡȥһȥɱң飬ܲмĪɱȫԼУҲ޷߰ɱȫϵ㲻Ҳƴǲˡ
ΣŻȭλ֮ģ˽ڹмƽˡ
޲ιһƬģҲˣӺպͼǡڡ
Ŀɨڻ˵ϣǳϵպȻһ㡣
аĪҪҪѰ˵Į


0481 ˱һֺ
ϵɻִ¼飬ΪְƣԷ
ȴ˫΢΢һ죬ָֻܿľƽһ٣ɺڻִ֣δ³ΪڵˣԽʵûҪˣպ֮ûľλ˭ðʮɱңⱦģһԼȳԡ
۾һ뿪˵Ƶղ֮ŵȴһǽλ֣Բڴ˴֮С
˺ٺЦ㲻ٶԡ
ڶνһۣԽεĵرǼֵҲ㾪Ķǣֺڻƶ˵ľٶȴǿĮ˽޽УƳһ˿ů˾ã֣֮ȴĲˡ
ǵͼ۱ȴ˸ҿڣֻǽ´˱ǽ˵õˣƽ޹ʣ˭Ͻĳң
ԭнսͼ۱ǲǳ嶯֮٣˿̽˴˱㲻侮ʯԽϷ޽ԣܰװ״
ԥʿվǰʮɱң±Ҫˡֻѿɲ÷ڣ˵˰ʮǰʮˡ
ȻһԼȳ׷ˣ֮ŵ֣ҲƵأû߼ֻۣȥǡ
ԭۼݼţҲܴˣԽǷƷǰڼ֮࣬ۿίʵǵˣԸһһʮɱҡ
˵λʿ
ʿһԭ쿪ļǮʱԴҡ˹һ㣬ʵԽ̫Ȥֻֻͣת֣һԭ쿪ļ۸ȴǶˣҪ
ղŻ˽֣޶ԽļֵЩⲻһʱ侹Ӧˡ޸ԭҡҡͷΪԭ׮׳˿ˡ
ԭԽ֮ʴҶƵҲֵðɱ£ԽϵķģֵίʵѶ޼ǲʶȻΪֵö٣ȴ֪ԭȴڱصá
ִ֮Ӧԭˡ
ԭаɱңϵ޹ǵʵ٣ԭ̶ֵɵɱõģ޹ҲжۣҲ׻㡣
Ƭ̼任ɱңԭȴϽԽĸãɻķƣ֮С
÷֮ʣִ¶ְƣ۾һգգĶԭ죬ԭղŵôλɻִʿ÷֮ʱǱСˡ
׮׼ˣֵ֮ʱͿʼˡ
ԭԽ㣬ٳκαҲᶯģο޵ݣóɱ˲Ŀܳ
ǵȴǾˣһħʵı飬ħħǽħ˴ħĴڣħʵıʵǺ֮
ħΪۣҲ˶٣䱾֮õ÷֮ʿҲΪǽ䵱һҲס
ԭ֪ıԼѲ֣Ҳͱ۹ưˡ
ȻȻ濪ǧɱҵľ˸߼ŷȴԶǧɱҼıϼѷ飬ò
˺ָ֮Լңĵرǲˣ˼κһȥ²Ҫǵ޽һѪȷ磿
˵ھżʱҹĻʹⳡרѽβ֮֮ѪҲ˳֮ʱ
֣֮˿νǴͷż֮УĴ޶ңҲԵһΪ޷ֵˡ
۱ҲȤһ˵ΪԽߵʿҲԽۺ֮ҲԳ
ǿʿңתͯӣȴһֱδ֣֪˶˵Ŀ궨Ǽ֮Ѫˡ
ǵھżһ糾ʯһʿ֮󣬲ңĳתͯЦתѣ֮һֱδ֣ĪǱ֮Ѫ
תͯӺٺһЦ֮⣬Ҳˣ
ңͷ֮Ѫ䣬ֻ˴պͿɶĳɵİٺ٣˱˭Ҳ֮֡
תͯӵǿ߾֮ҵʱֻܺαؿֶֻܳαǡ
ңЦתͯӾ쳾ɣ⡮ֶΡ֣ˡ
㽫һģѣǼ֮ѪǸóˣ
ƣɫˣϽ޴ʿҲõģǰų˵ףеĶǶʿʵҲ˶٣޾Уܲ᣿
ֻǼңٻҪʮ־񣬽ؼ֮ǿȥ
ȴģʿͷҲϴ©һֵġ
ɤӣ֮ᣬλ޲ǰǰżҲ˳˵ǰǴǽɽ¥ԺҲһȥλǰ飬ĳլӿɱסˡ
ԣһЦ
ÿרȷǲ۲ϣ԰ǰǴΪң˵Ǵŭλ֮ʿƷ췽ɽ¥İԺӣλ޻Լ֣㶷ա
ⳡսλ޵˵ӻսһţʮˣ֮ʿˣνòҡ
ƵЦϲŵһ֣֮λжģǼ֮Ѫˣ˱ĺôҲҶԡĳ֮£Ǵ﾿Ǽˡ
޽ĬĬͷǰʿ֮УǳסģǰƵ鷳ˣŵǷʤ
ڿһô˱ĿˣǸߵ´ʿҲ΢ۣһҲǺõġ
˫һģɻִ±ͬʱ˽վΧһССȦӣưΧС
ƵִƣŻĴӻȡһֻƿƿէ֮ʣкƿ޽ǡĽһԭڴ˿޲ȥȴ޲ޱ飬͵ûƼԭĿһ㡣
ƽƿ߸߾𣬺Ƹף޸쳤˲˫ĿŹ⣬ƵùеĴʿ΢ĿоҪ޲һѽƿС
תͯһ̾˱ȷ֮ѪʡͣȴҲĿô˱ľǲƽˡ
ʿѣָˡ
΢΢һЦ˵ǣ˱˵ȷ
ʿԸꡣ
޻һۣĿȻһݣ˱˵ĵһҪ˼λĳ˵ͷ
Ŀ⣬ͣһ˵ˡ


0482 Ī
Ҫ󣬽Ǵһ֮ѪεϡΪô֮ʿҲϧ˺ƤһΪʵɲˡ
ԭһ󷢺޲εļıȻ֮ѪΪ֮ﵽĿġ
ȴ֪޲ɱ˭ĪǱԼɣ
˿ţʿ޲ͷȥһֱֻԾʿҲƵĿԼϡ
ȴƵĿԭ죬תͯɨɨȥĿ֮ͣˣȴǰһСˡ
С˻֪Ŀ䴦ԼãȻ̧ͷȺԸ
ȴɫֻ˵֮ѪֻɱСˣҲ̫档
ƺĹЦӣҪˡ޷ˣֻ٤ʢз棬καԲʿΪĳɳɻִۣƴ˻ᣬȻҲΥ
޴һȸղŸû벽ңĿʿ֮ѪˡҪ֪żһΣޣҲëΨ޽ɣ俹⡣
޲ϱǴ޽ˣȻ֮࣬Ҳݺ
޲һ⣬ȴһֱ֪ιʣ񷽲ŻȻ޽ɳһ˭Ҷ޲β
޲κٺЦĿһɨɻִµİΧ֮У֪ݣɱ޲εĿɨҲȫһ顣
Ȼ٤ʢʿΪ޲һУ֮ѪΪִҪȡһ˵ǳɻִҲδܵס
οɻִʿְڹɭϣҲδؾͲ֮Ѫġ
˿ϵգͬһ㣬ɱȨת޲ߣ޲ǵһ˵ȴ֪˵ܷ񱣵סˡ
޲һЦѣǰһЦֺαص棬޲ι֮֮£ױȥҪ˵һǲġ
һʵ˵ǲںΪ֮Ѫɱˣ˵ԼͷϣǿҪĽȥˣнһɡ
Ҳһ޲ιӵĵڶ֪ɹ˵
޲ЦµգЩС£Դˡ
˹еƿȡ˹Ҳ֪أƼƿ޲Уоͻ׹˸ǧĴ
ƿͺ񷲽еĻκֻгִƿ֣ɱȨʿѲȥƿħˡ
޲κ̧ͷЦƻˣǻ˾ǲ壬ҲȻĿһӭ
޲ֱֱŻˣλҵ֮Ѫȴǲѣ˭Ĵ֮һˮ֮һԿɵ֮
һϱһƬˡ
֮ѪܣȷǿĴˮᲢˣˮһһĵر˭иԵ֮˭ˮ֮ͨ˭ֿó
Ͼ֮Ѫˮһȡʵˣȥһ᲻õġ
תͯӳṫӣĿʵ̫ˡ̫һˮ½һ޴ʿг֣֮⣬޶ţˮѰ磬Ҳû֪䡣Ĵ棬ʿҲδ֪õ棬߱£Ѱǣȴ֪ܷȵü
תͯΪ֮Ѫϲºֺ֮ͣ⡣ίʵΪ֮Ѫ̫˶ģλߵ´ʿľҲԳ֡
޲ҡҡͷڵõˮϱ޲Ҳ־֮ˣд˱ԼβãҲǼõˮ棬Ųò²ˡ
ԭг֪޲μ֮ѪޣԱһܣóɾһ׮ҵ
ԼĴ̬ȣȴַϣ֮顣ĪΪĴУأɽĴˣԲ֮Ѫȥ
޲εļƣȴǻ纣˭ҲƳΣֻ²ˣĪ޲֮٣иĪ֮
˿ȥޣǸɫɥĴ棬һҲδؾ֮ѪȥЩʿһҲǲʾ˵ģοĿܣøʿ߼ˡ
ԭ棬ֳ£ǵҲ¶ģ֮ѪȻҲް֮ġ
޲μ飬ȴ޾ɥ֮ɫ΢΢һЦȻڶλǰ㣬˵ãҲֻ˵˵ҵĵˡ
ң޲ο˵λһڻҲЩˡ
ң޲ͬǰ֮ѪرǰҲ򲻵һ˿ۿۣҲ಻òμӴ˴ɼԵˡ
޲Ц벽ʦҲż㽫һ̯Ȼλǰвˮ棬޲ֻ˶ˣλǰкαֻȡ޲ƣ޲ƵϵģȻ㽫֮Ѫˡ
޲ⷬеˮһ㣬ʱڳը޲д󶯣мʿеλɻִ£ƣȥȡǵıˡ
ԭȴ統ͷһˮиһɷ֮е޲ΣȻö
Ҫ֪֮ʿ֮Ǵ֮Уɵ޾ʱԱп⿪ĽΪǴСȣɲϼҪ£Ǵ´ˡ
޲а취Щ֮ʿһ򾡣ȴδܾǵı
޲νյĵһĿģɱɱ֮ˣԼĴޱˡ
޲εĵڶĿģճˮֻϧˮ˭ᣬǼģ޲Ҳֻðˡ
ǵĿģȻѹ֮ˡ֮Ѫǰ±˵ı˽
ԭȥֻλԾɻִǰ׷÷ƣȡǵıˡ
תͯ벽ңݣ޼ҲվȦһĽ֮ɫҲǼȡϼѱ޲֮ġ
ԭ찵̾Ϣԭ޲ξңҲˣ˵Ļ;ñ޵̰֮ģԭпǧˡ
֪޲Ĳţȴһ֮ģģȴǾĵģִһ֮ʿر֮ģִһ֮ô˵طѣ
ֻǣԭ޲ıȴţԭһʱļ٣Ŀˡ
˵޲ΨһɵĶ֣ҲΨдˣǷ޲εģ


0483 ͼذ
޲ͬһֱ뿪λȡ޲֮٣ҲһֱЦѡ
֪Լ޲νԹǼ֮ѪԼ֮ͨ޲ҲǾˡ
ԭ飬ԾһЩֻҪܵеù޲ε޲εֶҲֻʣһɰˡ
ȥƳһؼɻޣȴΪţ鷨תתȥһҲҷɡ
ԭľôת֮ʱλ޾ʹʮ־Է鷨תһ֮֡鷨ȫеһ֣֮οɾԤˡ
ԭʿ飬иǷɣĿƵ鷨ʱʱһ
ԭ鷨Ϲâ΢Ƿľ֮ס
ԭֻôԡˡһее޲ΣȻ
ԭ޲޳ʾѹ֮Ϊ޵ıΪķϵķ
Ҫ֪һ鷨ϵķޣȡҲĲ࣬ǻƽʱ鷨㹻ʹˡ
޽֮ʿдʿǽ޳ɵС֮Уӽȡķɾˡ
޲μȡԶ֮ѪĹȡ֮Ȼϼ֮Щض֮׵׵֮ǾʿҿС
Ҳ鷨Ϸ΢ͬ˷Ʋˡ
ֻǴ˿̳ңһʱҲƲ巨˭С
޺ò׿һ鷨Ƶڣֱ㽫һʿеķʿȡȡһ룬ϸݣַȥƣ޳ŷ֣÷Ѿֻ׾֮£ֵķ˴ˣҲֻסϷɡ
֮ʣһʿе⣬ⷨϵķľˡҵıȡ֮κΣ
һʿҲù鷨Ҳò顣
ԭ޲δһƳͼ¶һ˿֮ɫ֪Է缱ĵơ
ԷĿһֱеǿ鷨ƣӸԴʱԭδ䣬˳ȥ
ʿ֮ᷨʣ˫˫һգǷֶȥ˽ǡѽĽһĿŷȥȴѵԷС
ʱ޲ιЦԭ죬˿̷֪Ͳ³𣿡
Էһ󶨷ƣһֻȡһӭֻһΣˮ˫ڵһֳ
ˮ˫Ϊѳ߳䵶һһ죬Ǳˣ˵һ޾;׹֮У⻹Ϊ˴нƵԵʣ޽ƣ˵һ֮ϣ˵ͻƮѩˡ
Ǳɫ䵶һŻҲƣ趯֮£޾;Ϯˣǲֹ֮̿ʮǱ˵У㲻ճɷɻңҲֲúȥ
˫֮ϣɫֻ֮Ϊ쵶ɢ֮Ϊˡ˫֮󣬽ϵ˫ͼʧˡɼã˹
ʵˮУʵ㲻ʲô޶õ֮٤֮У޽̥ѵȴǲСˡ
ҲԭԸԷ罫ѵһһݣ޲˹ȥ
ңú޲ǰԷ羹Ҷ޲ζ֣дŭӸҶ
Էһָֻϧ鼱֮£ȴڽ֮УһΪܹʩչԷҲʹӹ䵶£ֱȡ޲εľͷ
޲θֱЦȡǰǰģһֻֽ˴ȼȥӭһΣͳһɸߵľ޺
޺ŭһжȭͷԷȭ֮ޱõײײϼҾʲ
ԷЦСҲҵҡ
˿̼зֵַ֣ܵס˳һ֮£˫΢֣൶ն˾޺ֱۣ쵶˾޺֮С
á͡һ޺ؿðһ漴ȫ˻𣬺ܿͻ̶ţ൶ƮƮһֽˡ
ǰȻǲһˡ
޲εǴݣզզˮ˫棬òˡ
ٴҡӾƾʧ
ԷЦеֻ֮μˣ˵Ϣȴʶ֮±¶ɡзƽգеķԴԴϵӿڣ㽫ʶһжϳ޲صķλ
ͥԺ֮Էίʵ˫ԽСռ䣬Խܷӳǿʵٴ֮ʿУʲô
һ֮ʣ絽޲ε˫پ٣ݺݵõ´޲εһ޲Ӱ֣һƮƮϣȴ޲εһƷ˿ˡ
޲εӰҲֻһֶûֶ֮ٴʧ
Է֪֣֮ؼ޲εϣֻҪܽøɱҲܺΣܾȳ˵
ʶһٴα޲εķλ޲εҲ쳣˿֮أղű֮߰ɵľ
ֻЩ룬ԷУӰΣӾ總֮ңٴˮ˫ܿͷ
޲εٴγ֣ҺǶÿ죬ûԷ˼ֻǴСУȴް̼֮飬п֮ӡ
ԭüͷһ壬֪⣬Է磬˾Ϊ㷨֮´γ֣С
޲οЦһԭ죬Ȼҵ֪ѡ
Էʱ˴ˣκ֮ƼǶ֮֮£Ȼǲֵң֪Ҫ˼޹֮ʿ޲ε֮αǿ쳣һʱ֮䣬ԷҲѰƵе
޲֣ңңýǣԷ֮䣬һ޴ʿɫһ࣬Է磬Ҿˣұⷲһͨ
Է֪˵ĻҲŲãȵԭķּͲͼķ֮ǾԴУƳ޲εһ
޼˾䣬޲ʧɫЩ޴ʿ˼ϻۣʱ׳ϵα仯޲εֹܿĴ֮⣿
֮£Щߵ´ʿͬЭȳ޲˵ܵһߣס˵
Ҫ֪ʿԽߣԽϧǳ֮䣬еĵһͷǱסԼ˵ôͬĺͬУ
޲Էңң֣ЦԷ磬Ҿ㻹𣿡
Էܲõľ⼤֮˫ִ֣뼲ȥ˵Է磬԰֣øҰɡ
ȴǻڿˡ
죬һֻԷԷ罫˫ǰһᣬƵС
ѴʱѷɵԷǰֿɼȴѵһȣڿһۣ͡һѵƬᣬнԷֱۡ


0484 ı𾪱
ƣ֮ͬСɣԷ޷ֿһѪ˳Էһ
ԷǾһѻɷ飬Էܵˣֻ˵ǲزᡣ
Է籾ܵһƣ˿䲻ʱȫѪȴֹסˡȻе鷨޹⣬ڽľ
ԷתŻˣǷŭǾȣһֱ޲ԣ޲ݵһϷˡ
޲λˮݵĺϷʿƭУⳡϷĵݣ޲ɣļ֮˹
ֺڻƼϱ仯ҲǾôˣϸϸҲлȻ
ǻ˱Լø߼һֻۣΪȻ߶ܣк洦ǵԼΪǣΪһİ֣޲һУ罫ȥ񷴶ĴΣѵʵ̫ˡ
˵ֺڻԷоĪԭҲûϵĽΪлڴˣ޲εһȴûһȴǿԱ壬ֻϲƱ壬Լ쳾еı仯ίʵ㡣
Ҳ룬ȵԷˡ
㴦嵹ݶĴǽײȥѧԷ֮⼸򳣼ԷΣǵһ֮ʵսҲģ
޵ķ֮岻ʹͭԼѪӰ죬Ȼ֮У֣֮ɼѪȻþȣȻ;Զͨˡ
ԭķӦ֮٣Ҳ󳬳޲εϣҪ֪޲Է綷֮ʱ֮վڵشſڣΪ˵ľڽ޶ڴ֮С
ԭ첻ߴſڣֻõǽײȥȻ޲ε֮С
Ҫ֪ԾõĲլضϼѣüǾõ棬ȻϼӾͭǽһ㡣޴ʿ˿̽Ƶôǽ޲μƲǴˣҲ
Ҳ޲һ֮ʣԭĺײõǽϣǽڹȻ쳣ײ֮£Ҳֻʯ䣬Ҳζһ¡
ԭ찵һ֪ԼײǽڣֻΪԼ֪Ƿ֮޴ܡ
֮ʿˣȻ֮ҲԴЩǹʿתԭ£侪ң֮֮һ֣ȻȻ֮˻ǽǽڵĺ󱳾Ͳһɾ޴ٱ
á䡱һԭǽڣɷԲĴԭٲͣȻԺС
ԭƱڶͬʱԷҲͬʱ˳һһ̵ķӦٶ֮ԴλޣһΪǶ֪ձо䣬Ϊԭ̤֮а̶ͣʮ꣬Ϳս޵ǲͬ
޲μԭԷת۾ͳ˴ãҲһʮľͬСɣɻǹھͬף˾䣬Ҳֻһţʱ
ˣĵ֮£͵ѣ֮£Դ
˵˸ֺ΢΢һΣԭʧˡ
˿ޣھһڣһ⣬뽫һܣʱٲǰԴС
ʿǵһסģȵ˼֮£ˡ㡣
޲μʧǴſڿɾˣʿ̤гȥûеü;ӹһϡƼһӰ
ʿװŪ㡣
˽˼ЦɱϾҲǴ֮ʿֻһޣٳŹʶǷˣΪ֮ʿһΪʩչãҲйġ
Ӱֳһָոȡķ㽫һᣬĨӰ
һʽȻҲ㲻ʲôʽйȻҲǲСһĨȥҲǺ
Ӱ켫δ;ӰѲ֪ȥʿ֪лؽķţǰ㲻˳ȥûôס
;ؿһʹһ֮ʹӺ͸˳ϸϸҲһ֦ͨˣ֦ͷ͸һ졣
ΪǿᣬʿҲûжôʹۣӱﴩ͸ˣʲô£ʿһԱһһȴǣ˿ڣʹʵɵǲҺ֮δڣҽвʧ棬Ӳסˡ
ޣڲͬ
ȴ⽫ʹУʹת磬;ǰһڣʹ²֪
ǵӰǻˣ˿վſڣֳһ̵ȣޱˣλʿĽ£֪
ʿǰ֮ǩóȻ£һڵҲԶ޸֪֪֮ϣĶ֣羲Դ䡣
תͯӵף޲˶֣ĿľԼһϣ޵ıˣֻԼһ˹ԴûСС޲ηУΪзգҲù֪޲֮ıˮ©ʵһпĽѵ
ԭ̽ӳã˾б仯ֻȫ̶ָˡ
뵽Լ˽޴ʿȴҪָһ޾οʵɵ
ֺڻҲǷأԹԼʧ죬ûƳ˵ıеҲһ㲻š
֪ԭ֪֮䣬ѾãղŻ˸ոй¶ݣ̶˾ʱã֤ˣԭضаţԼֻܵĺϷˡ
ǽϵǸƳȥԺ֮оɫɶˣԭ˵Ӱȴǰ˿ҲƲˡ
˿ԭѳԺ֮Уոһ껨޲ӰΣѾ˹
ԭ̾һ޲μȻѾϣ˦ɾûôˡ
޲ι˹֣Цϲϲ
ԭ쵭ĵȴ֪ϲӺ
޲εԭ̽˫ĿΪһϲԭϽط꣬Ȼǧ֮ϲ˵һ䣬ȴҧгˡ
ԭ֮̾ΪؾΪˣǿԭΪ飬ϧ̫ˡ
޲ĵҵ鲻ܣϽҺܺúܺãһȥ˺޲ĲΪˡ
ԭҡͷ֮ǣջȴ֪㻹ûᡣ
޲ιЦ˵ҲȤͷȴҵǰӵǰƾط꣬񲻿գֻǵȲˡ
ԭ첻磬ֻǺٺЦֹ޲κһԴЦһС£ȴ˶ԭ˵
̯вһָͷСԪʯԭ˴ʯɫıòҰֽԺбůϮˣԭȴ׹˱֮У亮Կ˵


0485 Ϯ
ԭɫұ䣬޲θ洺磬ȻԪʯԭиʶ֮Ч־ԭֲƣµʩչԭ̵ֵǴüġ
ԭֻ˾Ԩһ㣬޲һֱδҴС֮ģջһУԼĲµԪʯ󣬾ˡ
޲׷ŹشԭĴûᣬЦԭԭƽԭȴҪݾǺòƽҲûȤδԭ˽ʯӾȥˣ֮
Է̵ס㼥ȵ޲ΣҪսսҼ㣡ղһ
ˮ˫һڣŲգۼѵ޲εǰ˫һһ£ͽ޲εӾС
޲γԳЦˮ˫òˡ
һȦ⣬֮ҲԷ˶١
Էһ㣬зɳʮֽЩֽӭһΣԺʱʮżʿ㽫ԷΧڵС
ʮʿ¼ɫ֣ΪڰƣΪ֮ɫͬɫżʿˣΪ֮䣬ʮʿλ֪жˡ
ǧ򻯣Զа֮ޣӦð֮
޲ֽսֻ֮֮ʵѰǿöˡ֮ûʲô˲ȴǽսеĴ֮κʿͷʹ֡
ԷȲ֪󣬸֪壬ΣͲһڼʿˡ
޲Ҳżһ𣡡
Ǳʿԭѻֽˣֽȵʱֺϳһ»ɺڼʿ䱻Էȳֽңȴɲʱ걸ȱ
ԭԷ磬ͼԱ󡣡
ֻ֪Ҫ޲ڣЩֽʿͻԴԴϵһζĿͳ壬ֻͽˡ
޲οЦҡͷԭĶ֣˭Ҳεġ
Էǻһӣ޲ʱͽʮʿ䣬ԭ취ּ£ҲòȻסʧ˵ࡣ
ϸ֮ʿǰӭУʿǿڲֻ࣬ҪԷ¶һ˿һʿǰ
ЩʿеıȻֽͬâ֮ȴκ֮ԷҲסһ
֮ʮʿԾһ㣬޲ͣʹͻӦУܣǴ߸ַ緶Դ˹ֲ֮֮֮޼ˡ
ԭ찵⣬Ƿò÷ĵģΪЩʿӦ֮ܣ£һʱҲŪס
Էеˮ˫漫ʿ˵У㿿ԽҲ򻯷ɻң򱻶޷Ҫ޲β֮󣬷ʹٶת
жϾǼ֮ߣԷĸ֮˫սҲ˺ˣǾֻͱɱˡ
޲֪ԷǼпɱȻԴ뾫Ըԭˡ
һ߻Ӷʹʮʿһ߼ȡһֻ˺пһжװСС塣
ȵǽУڿɢ֪֮Ϊ룬Щ嵽֮󣬱ֻ޲εʹˡ
Ҳ֮ͬĵط֮븦оܵõ˵ָԶԭȴʿԲݣ
ʱԷǳԽ޲һ罫ԷɱȴֲòڳеĽȥתŲǴ޲εϾһ졣
ǽһʹ֮󣬾Գµ̵أ紺绯꣬޸Զ죬ԭܵù
ԭһֵ֮ķΧʵСܲ͸磬ԼԷ֮ӲǱߡֻϧ޷ٻƾܷס꣬δ֮졣
ǰԪ£ˮߣˮӦʿɵľ飬˿̼Ϯβá½ľʮĬж
ֻٶʵ̫ʮľǿһ룬Ѿ
ԭ;һʹǽ飬ȻǴ̱ȫ˫Ŀ˫ֵסȥһ⣬ϴ󲿷ڣԱˡ
봥֮ʹգƱƣ統з֮ʱ֮ܵʹҲȥ
Ҳй֮壬ԭ֮ʹƥڽ֮ʱԭľ޲ľʣµļһһг
ȵľʮϣȻͣٲȥԭ찵һѺԼ˰Ϣʱ䣬ڽʱľҡ붨ǻ͸룬Ǵ޽Ҳ޾ˡ
˿ԭԶԶȥɼ⣬˼ɫһ㣬ԷԭһʹļҪγѪǳǧĽ붼̽ڣǸʹ
޲μ˾ȴ¶֮ɫҲŤһ㣬ףԭ⣬Ϊ벻֪ιʣԭͣסˣѲԭϴűײɣ
ɾˣԭ¶Ƥֵܵס룿һжϺȵȥ
ȼ㣬ǽԭھ΢΢һٶȻԾĴ̽ڡ
ԭ׼һľϣʱһ飬ļˣʮһһ³ҲϢʱˡ
ǽڶݣȴҲֻ֮ʹȴľ޷֮£뽫뾡ڣ˿̸޼ƿʩ
Ҫȵ޲ľˣôձ֮ʹ˵Ҳֻһ
޲ʹ룬ԭϵĽǲ֤ԭǲʹˡ
޲ҧҧ֮࣬ȡһֻɫСֻаСսȥƣ֪ò׶񣬿ܵĺɫݣˡ
֮бУ޲δ˿ͬʱˣټһԼֻ¾ͲġʤʤҲضԪˡ
ǵԭĴУ޲αƴȥҲҪ䵱ɱɣ֮ޣ
ѪݻƳ汾һ㣬޲εжҲ޲һѪݻƳʱֱ˻˻һ˶ɵ׺ģ
ȥ޲δһЩʧˣ˳Ҳάϵϣ˳Ҳκβԭ죬ָ֮κΣ
ȴѪݻƳڿƼļԭĬľ֮ʱܷȥӦ˳棿ûκΣֻܽľͼľ֮
ѪݻƳ治Ųˣ˻һ˵ԭֱϣľǶҲˡ
ԭ˳ֱۣд֣޲ѹ׵ǺģƼڵѪݣܲ˻ɢ
ԭ켱æȥĴ˳棬ֱ۸ոһǳӾһӲˡ
Ǳ֮£ȴɼ


0486 仨
˵޽棬ԭʶһⷲʿ֮棬ԭһ֪
ɾǣ˳ڣԭ˿̴޷롣;ֻѪݻƳڴӿɣнԭѪɾ̬֮ʹǲԶˡ
Ȼն֮飬ԭ쵹ҲûôңԼ޵ķ֮ϾǶ´ССб£Ҳ׾ͶԼ
ԭľһɣ޲εкľ֮״ǿͬʱʩ£֧Ŷã
±ԭڲ֮ͬǾټΣ֮Ҳ֮Ƴһ˿ǿ⼫ǿſΣ֮аѳ
㲢ֶΣѪݻƳ棬ԭԲԴУŹһԵ̬ȣٴ֮ܵļѪȻһ֮ȥ쿴䴦ѪݻƳڲͣǰ䶯ٶȾˡ
ڽ֮У֮Ҳ̶ֳֻȰˣͱ뷽ʡµķȻǾ޲Ρ
Լܴ޲Σ
糱֮ʣԶһϖȻӢͷףƮѩǣϖľҲֻҡѣϻ֦Ҷ°㡣
ԺȻз磬ȴڵҡϻĳ̶ȣԺݣΨϖľ춯һ׮ˡ
ԭƼ⸱澰кһе磬ɲң
ȴϖ裬ƮΨһ򣬱޲Ρ
޲μ컨Ҳһֵǣ⻨֮ɱ֮ϸж꣬еǱԼҪǿĶࡣ
ɫɺת࣬ת죬еǺˣ
˿ܷСԺ֮Уܷǰϣ̴ֻľ֮⣬ֶһֻɻƿƿвһ֦ϖҡ
֦ǰھõԺǹգ֦ȴǸӽˡ
ܷ鼫ǽţ˫ֶͣ˫֣ǰϖҲҡβֹ
ܷеӣǲˣ޲εεܵеù
΢΢һЦν֮ȫǷǿ󣬶֮Դ֮У֮ʿ飬Ҫ֮֮Ҳ֮ʿԵˡ
ܷ˵ͷô˵޲ǿΥ֮ˣֻ£ֻĽֲ̫޲ΣҲ֪ģǺ޲Լҵĺ˵УҲǲϿġ
̾޲̫ǿܾķۣ©֮ǰ˵ľѵǲģԽǱ˲Ϊ֮£ԽǷǰȴ֪ǰľ飬Ǵɳ֮󷽲ŵȴǵ˲ƵģͽЦˡ
ܷ޲αϾϰѾãҲ㲻ϣҵҲڣеǿʦĵ
ϵ֮ͬǿȴģ޲֮ʣԭ磬ԹȷѵУɽԭһƬذ֮飬ˣУȥ˶޲εһݿ־֮ģδزʤ
ܷĬĬͷӣСɼʶؽ󣬱ǿ̫ˣνɷбǴ˹ˡģұƴȥҲԭܵ˺飬û޲Ρ˵͵ȥϾһ졣
֪ؽ֮˿ɱȣԼԭĹ֮ģҲȥɱϾԼ״ڱǰ̹¶ɷˡ
ղűϹһǰϖΪȥңңؾôԺеϖ书ӣͣ
ϷԵɣȻִٱٴԳ֮ȥԺл
֮ǣʵ˫ͱֶ˭뵽ǰȥֻΪ޲αݾ޲ļ纣Ҫˡ
Լ֮뵽İٱ
ٴָϖ㣬ƿеϖٴ޷ŻҡҲɢⷿи¡
ȡϥϣ£ңһţȴްҲޣֻƼҲͣˡ
ĶУȴ֮ٱϰеϾ˶һ˿οϵټ޶ԣֻһ£һţ빬ºׯأܷһ˿֮ʱɨĸɸɾ
ܷȻЦΪܲʤ
³޲֮ǰ֦䲻֪е龰Σضǻ꣬껯â
ȴ˵޲μ꽵𣬾ǲˣ⻨صǱҪǿţ
֮УóҲ˶ѣȥ˻ԼҲֻܷˡ
ܷϰԼĶ֣
Ȼ⻨ķ֮ƣ֮ԼͬһԴνͣ
޲֪⻨쳣һ䵽ϣֵа𣬶޾磬й֮⻨УǱסˡ
֮ʣΨԱ֮ģȥ˼˺ˡμˣֽʩζ󣬽룬ѪݻƳ洦һգרĶԸϖ
ȼ򻨰һ㣬ӭĻʱڿͣȴڿУҲɢȥ޲иææǿսǻȥߡ
޲ľػʿȻǱҪҪ֪Լ뻨ߣʩڻ֮Ȼǿ󣬿ɶַԶȴԼֲ£ǿ̫ˡ
ڿ˼ǺΪȴԷ֮󣬷Ϊˡ
֮£뾹˲˳
޲ζԷǾʹһݼɵ֮ģ˿ܻ߱ƣй֮£Ҵ⡣ֻýһҧſھϮˮ˫һѪˮȥ
ԷǰһѪ֪ȴˣˮ˫ѪһľйɾϾһ𣬲ͽ˫ֶˡ
ӵ֮ʱǾõʮ㣬ǵֻƮû֡
ƾɺ֮˫ͻѪ޲εļͷ
޲ƺһٵ㣬ԼͷѪΪýٴμ֮أѪ䣬컨һ㣬е֮ȻҲǿƥ
Է类Ѫסȫ죬ǰҲǲˡֻҪһתܸȥ޲εͷҲֻˡ
޲νԷĹԻתӡ
ܵĻ꣬ȴڴ˿̷޲ŵпּһɲǼ䣬Ȼ飬뵽ػĶ
е㣬㣬Ҫɱ𣿡
б֮;Ψһ˿ҲʧӰϮһ


0487 л
컨Ĵ֮߱£νɻժҶˣָıǴˡ
ȴһ仨޲εļͷȽȽ£ڽӴѪһɲǼ伱޲εļͷʱѪмɡ
޲γһʹղŲ³⻨걳ʹ֮һʱĻ䣬־⻨֮ʹȴּı
һͽżͷѪ߶֮ܣһѪԼסǻѪк󣬷׷ױʵ÷顣ֻ޲νζѪ߱Ǵģӽ;ƿ֮
ο߶ԣȫԴĵǿԭĶᰮ֮ȼ֮𣬴ɽһˡ
ϖΪ޲ܲңԼղΥҲǸ֮һЦһ䡰ǿԡˡ
޲֣кɣʵʵϲ֮ȴǽ֣Լˡ
ԼʮΪ˽ţԴҲãҲգڲ⾪ıĴޣ벩ýһޣֻˡ޲ܸɡҲˡ
ŮӣǶϲǿ㿴һŮޣ˭ʸһ޴ʿΪһޣ˽Դף
һ֮ʿްҲδͻ޾磬һһŮｫֻʹ¾ģȥ»ϰʮ꣬һͻ֮Ŷ˫֮˵Ů޷֮ſȸ֮Ȼ䡣
ֱλ֮ʿһŮ޶˫֮ˣȴʱǿУʹΪ𣬵ȵ֮ȴռѳİ·޽֮֡
֣޲ʵƵ̫ˡ֮䣬Դԣ޾磬ⷬɾ֮ͣʿУҲֻѷϰˡ
һʱΪϳϣǱֻһ춯صĴҵϲӣ
ȴԼһıȴԽԽԶգȻ˽Ķ֡
һŪˣ
ΪԭĺȻ֣ԭǶ֣ҲδؾǿԼȥοԼһıѽУֿȡǽΪλϲ
ԭǰԵԼĽ֮ҲԵֵùˣߣĺ֮Ϊƫƫѡˡߡԭ죬ǡǿ󡱵Լ
޲ѪгճմԷϴһ𣬿Ҳû޹ˣѣҲΪԼΪǿ󣬱Ҳ޲
޲ʵɺޣǧ꣬ԼΪ˺־磬ֻ¶޲֮ޣԶҲıˡ
޲ܵѪѽˣᵶȥԭȴͷһģҡҡͷ
ԷǼΪ⣬֮ȴҲֻǿ֮ҧгݵĶ޲ΣֻԼ޷޳ͫǺͫ޲ڡ
ԭƲԷк⣬޲δôӣԸᡣ
ԷǼΪԸҲֻû˵ͷյϖ󣬱Ǿ粼µģ޲֮Ҳȫ֮̾ȷʸ޲ˡ
ͼһһԺжһˣѵ˻ˡ
Ƽ޲ε飬һ˿֮ɫֻܵ컨꣬ȴ޶ԣǵӣޱһסˣЩ˵ѿɹӴá
޲δ˿̾һ㣬˵ֻԶ˰Σ΢΢˵ͷĺܺãЩ˵ı㾡ȡȥӦ飬ȻҲ֪ҵݣ֪¶޴ˡЩ˵ǲϲɱǣ㲻ùˡᵽ㡱ʱһ˫Ի
ԭԷһۣٺЦ֮ƺЩ˳罻´ã³֮󣬹ֻ轫֮Ѫϱˡ׮ףƵõǹƽ֮
֪ԣ޲ԭѪɫһſɲǱͨ죬ĿкһϺȵ˵ʲô
˹Ц̸һ׮װˣӺαضŭգʿˣҾɱˣЩ˵ıҲȡֺֻ֮ܽѪΣ
޲͸ϸϸһ˫޹ӣɲʱ͸һ˿ɱ˵Ҳһ䣬ٴתΪǰǸı˫ĺ޲Ρ
˿壬ĵӵòˣֻϧӸղһ𣬴˿ԱǲܣĪǻֻ֮֮ܽѪҲͰˣĻĪ·ˡ
ˣʿԱס̸ϾֿɱֻҪȥЩ޺ľԼȲʤˡ
޲ηϖ޷ƽ⣬ȻԼвԭ죬Է磬˲֮Ϊ˳־Ϳ
ȻȻڿأǲȡ֮Ѫµһˣ㶨еյøˡ
޲λ˵ͷ˵òϰ֮ⷲ󣬱ʹԣ֮ԣΪֺڻĺôֱȴҪˣʿȻŲõġ
ЦӲ˫ҲȷЩϧӲǱԼ֮סǾԸϲǺڣҲã⡮Ըϣʲˡ
δ䣬ߵȻȴԷҲ·ˣˮ˫ͷݺݵ˹
Ц֮飬ҲŹ⻪
һԷ;ǿˮ˫һƫԷҲˣͽα֮ƣ֣һ
ˮ˫УʵֲˣҲֻԷԣܽˮַȫӳ
ۼȱԷ粻ãֱԷ˳һԳͷɫһڣһֻѾͷ˳ֱԷŷȥ
ղԷֱۣȴһֱڣ֪Է粻βֱŪϹ˫ĿҲʡȥ鷳
Էղֻϳ˿ͷٸǰɫ͵תǵϵľ˺ѵĶһϣһ֮£Էܴɫظֻѻ÷顣
ȻѵһɲǼ䣬Ƿ׷м֮УֳһֻСС߶磬ܺӰ죬ôǰ͵һܣԷʺҧȥ
˹ЦԷ磬ֶͨ죬ӹ˽١
ȴԷʺֻаˣԷ˫ֳֵ˫ȴ⣬һܵסһˣֻ⣬ǼĶˡ
ѲԭѪݻƳһҧ֮ԷҲҪصһһ̣ȴˡ


0488 Ĳǳ
ԭۼ߾ҪԷʺд󼱣κߵٶȿ켫֮ϺԷ粻á
ʱ;ñϵһ㼤˳ȥǽ뱾СᣬһĪ߶֮£֮죬ݡ
ͼߺȻͷһƫѴԷĲˣԭƵ÷ͷϣ롣
ֳ֮£ܹ־˵ģΨ޲ζѡ
ԷȻ޲δ˾⣬Ǹл֣ôҲ˵ġ
ԭʱҲǾȣȴʱ޲ε⣬˿̳˵ΨһбǻˣҰĲҪһ򾡣ȡȥһб޲αƳ־Է磬ҲΪ˾Լһ
޲ףԭֻǿԱˣԼľֱϖסҲȥΨԷ磬пû˼ɵһ
˼޲ξǳԷ磬ҲǴд㵣ٺЦӹȻӦ֮ܣĪֻϧޣȽΪ⣬ܹӲдܳŵüʱ
һȡֻһֻԷ磬һֻ޲η˹ȥ
޲ζԷԼֻҲƣԷǧ򻯣ֻɽסҪ顣
Էȴ̣һۣȵҪ˵
൶һһεͽѾסˣ൶ϱ֮ٶԻСбƣսסˣֻԷǰת
޲εֻȴ޲ܵϖѪһʱδδٻߣ޷ͻ⻨Ѫγɵϣʹ˷ǣ䳾
Ȼ޲ܵѪȴǽȥγ֮֮ǿ޲ĻǱѪˣֹ꣬ǧǱٶ䣬໨ﲻԽ޲סȵ޲ߵѪɢ޲εˡ
޲㣬ұ֪ˣҲĹ𣿡
ʵףϴ˿̱ܷһֻɵľ룬зƣǱԼ֮Ĵˣм޷ƣ֮ܶƼΣ
˵ǰûԼԸһнǾȡԹñˣ֮ͨܣҲ֪Լ˿лˡ
ǰ֣һнԼôҲΨԼԽˣне㣬һҪƣ޲οɲ֮
ȥԷᵶֻһʱҲԶԻ˷˵ԭǱԼģ֮սϷ˿ˣҪһ֮սа顣
Ҳգ֮£Ҫۡһף˫ֺһ𣬽һӡ˱ڼ˼Բߣ޲һͻ޲еķӡʧɫе޲ΣĲҪǰˣ
޲κٺЦѣֺμǰ̣ܽݻ٣˵ȥһ꣬ɻҲǸġ
ԭ⡰ȥһꡱ֣ҲһҪ֪֮еΣԱ֮࣬ԽǴܵķԽǶмġ
ѪܵѪΪ˷֮󣬱ԪºͼָҲ㲻ʲôҵķӾˡ
֮ת֮ɡ
Ѫ֮䣬ַĵ龹£Է߻١ȴ֪޲֮Ρ
ϸ޲зӡȴǲʶеķӡֻ֮ͬǻǸи֣飬ٴУеȺǰȴ΢΢
޲зӡת˫ָ߾٣ڶͷһģͼ޲εκȻθ磬ԭ龰׹
ֱ֮֮ҲǺһ֣֮£֮Ȼ仯Ȼˡ
޲˫ֲͣڲͣĴͷÿĻһ£ͳ磬ҲϢ֮䣬ξȻѰθĳߡ
޲α߽߳ߣ˿̱߽ɵľˣϼ⣬Ǹ߸¡ſѻŤ
Щϖ˿ͻѪɵ޲ϣ޲һӣ׷أϖȴв޲α󷨣̫ԶǲᲢۡ
˺ȵ޲ΣҪȡ𣿾٣ʧȥһ꣬Ǵֺοա
޲δ˿߹ɣϼСɽѻòˣͺһ˱ȥж֮ʣܺһ˾У˺أпѲˡ
ԭȥ޲˫Ŀ࣬Ŀհ˿ķݣĿи֮ˣа̾Ϣ޲˱еһΪˣ˵ʧȥһ꣬Ȼʶ޲δ˴Ϊ˵УҲδ̫һ㡣
޲ֻ͵˻ǰоȭȥһڣһֻٴδз˳ӭ޲εȭͷ
޲һֱ㽫ֻסˣ֨ѽѱ÷飬֮󻯳ɺȴ޹ؽҪˡ
֪һֻѣ޲βãӶߵʯҲ޲εȥ
ЩԺ֮ﾭ߻Ծһ֮ܣֻ޲ȥᣬЩؿڣҲǰ˼˿۰ˡ
ĿоҪ֪֮У޲εı󷨾ռ֮ˣ޲һԪΪۣʵǼ᲻ɴߣ֮ʿһʱҲκβãοǷ
޲β֮࣬ǻߵæԽԽУͺñˮ֮֮Уһʱó޲ԽԽףð
ѣҧҧ̧ԼıһãֱʱһѪڣѪӿ˳
Ѫ֮޲һеı֮ʱֻҪԼܺĵȥһʱһʱҲ޿κˡ
Ѫ߻ڻγѪ㽫޲θ⣬޲ҲȥǿͻƣֻĿתѪеĻˣ˫ɶ֮ơ
ʱԷֻѾã൶ϵĺ˿һ㣬һ𣬽һıǱд֮ڳܲס׹ȥ
ҲΪ޲ζţ֮ʣҲô׾ͽֻѱȥ
ԷһɣԾԾԣ޲˵ྐྵǲɱǴŶԣ޲αģȴûɵЩ̡
޲ܽȥԼսΣԭһ˹Ȼǲġ
ԶУĳһֱû֮ߣڳ٤֮ǣҲ


0489 صͷ㲻
嵽֮󣬲δʱȥڳϿ͵ĳַֻ֮֮ȴ
ԭ˾һĪһʦƹض
ǴӳĳܳԳ⣬٤ߣ֮ʿĪˡ
֮ʿ֮ʿͬ䲻ɣҲķϢֻ򣬱С
һʦƹ֮ףôеǳ֮ˡ
ԭϸԣףȴϡܸоԵĴȱ֮⣬λƹضޣҲλ֮ʿ
޲Ҳͬʱ̧ͷſе⣬ϸ֮ԣֻǶ˵ͬ
޲ϲĿǹޱɱҲʧȴ˿ԭŤȴˮȻȻ
ɫ࣬һֵһأٺ٣޲Σǧ㣬ȴûУǧҵһ񡣡
޲κٺЦһܺùĪ˻֮ҲǱ仯ˡ
૵ĵһʦأк죬Ҹ԰֣һʦʾ±ǡ
޲λҡҡͷûӶݣùңһʦǴȱʦȻϳͣɱ㣬ͷ֮ޡ
УһȭܵѪȭͷѪ֮󣬱㷢͡ǧ޲ȭͷȴȭͷ֮ϣʱѪۣҲֲѪϣ޲ȭͷˡ
޲ֱϵ˲䱻Ѫ˺øɸɾѪ֮ίʵǲСˡ
޲βܲˣбֻһͷǾǱ뽫˸ɱ֪һʦ֮ԣһɾɱˡ
֮ʿ֮ʱ࣬ľʱ֮ĵÿɾҪʧˡʱ䣬Լ׽ɱ
ʱȥ޲Σľħһ㣬ȫ뱻ļˣѩ׵ļʯȴɢǸΪǿǺһħ޵ħ߰˷ˡ
˼޲α֮ħףɵõսľħпǼΪ֮£һɴ˿֪޲ħ֮ǿˡ
ΪħǿŻ֮¡
޲ȭͷͻѪ֮󣬻ҲֱֹסܣҲֻ˰벽ˡ
ۼ޲˶ȭҪؿڣ޿κΣֻýȺǰɴ˾Ҳֻʤްˡ
žһȶϳأȻڳһŨŨ֮УɼӰԭвŵߴ˳
ֱ߱޲εŶɷɵ;ʱȴ۷¼޲ϵϢ
ԭ޲εħҲǴüͷ޲Ϊ˱ӦУǲϧȥһ꣬Ȼ˻ʧеħȻȻһ޲ܽɱħҲֲģҲˡ
֮ʿħ޿Ҳֻһֶˣ޲ϧ֮飬֮꣬Ҳֻʹɱ֣˺󻼣޲εĽ֣ʵˡ
޲λ֮ȭʢٷӿ֣˵ؿձһȭꡱҲ֪˶˼߹ǡ
˵壬Ҳһȭʮȥڿײ֦ڱһסŶ䳾
޲Ϣصĺһ̬֮һȭأ˵ڵϣŤһţؿڸȥһȥ˱µһʿܴ֮Ҳδܱסˡ
Էȴĺȵ޲С󣡡
ҲǴܷӦԼھ޲Σɴаû
޲һˣ񲻸ɾ
޲ȴת䣬ԷʾҲֻǽһܶʩֶдǿҲ塣
ȴ޲εѶһǻɡ
ղű޲λΣӦֻǻƵһ߿ܰˣȱ֮ڳǻλλ׼ֶˡ
˲ǷһӦֶβתΪʵʵˡ
ȴгһССɣʣҲǾ£Сһ˺޲εǿ
Ȼʵ֮޲ȴ춯صĺɼһȥ޲֮ʹҲԡ
˹һЦʱˣȴ޲εĺ󱳣޲ȥΣȴܹš
ԭ̲λ׽޲ֻȥֻ΢΢ˣܱ޲δȴ޼ưγζ֮࣬ʹ
Է޲ҺȴҲβ͵סȥ޲һ֮ȴ޲֣ܿҡ
ԷҺİ㣬˵Ų𣿡
޲ֻҡͷ˸ҡ˵ЩʲôҲˡ
ȥ޲α򷢳һĹââӳ֮£޲Ϻء
ԭеã˵Ǽ޲ħˣħһǿԪ꣬޲αֻħˡ
Էף޲βԼħ֮ɥʧǣʶɱ
һֱĻҲ֮ʱԷէ޲ε֮ȴǱŤ֮
ʱֳһɫӰ̾Լ굶ִˣʵǲá
һݣͼʮɴһʿԼѮͣŸͷȴǰ׵ģϣȴǲס
˵ͫ׶ɵһ㣬㣬һ
һҾֵ»⽵٤ʵΪ٤֮ϲϧΪʵӶ󡣡
˾֪ҵݡ
˵ˣԭҲǴһˣ˱»ڵˣһʦ˭ϵ
һЦо仰˲֪ԸĪΪ֮£֮ʿߣȴǼϣο٤򡭡
ǲ£Ŀת޲ȥͱøִȱʹϧİˣһ֣Ƿŭ֮ɫ
һʦһָ޲α˳ȥһʦҲȥƣС
޲δϢأһʦͺʦ壬ʦǼ굶γ֮ħҲԿˡ
һʦĿ⺮ᣬһֵ޲Σɱǰıں֮٤֮棬㣬ɣΪ
޲ƿԣֻ˵ͷ
һʦ̾ϢһˣҲĲ㡣޲ͷһġ
ԷеһʦҪɱ
һʦüͷҪ飿
Է粻סҲ֪Ϊξ˵޲飬ǲԸģҡҡͷ
һʦٴξ޲εͷ


0490 նħ
һʦ磬žһһʵͼ޲εıʱήϵļʹȥйƤһ㡣
ԹƬ̣޲ǻָԭ״ϧȴհ˿һʦǰͷ
һʦȥħת֮󣬾ͻħˣ֮Ҳȥħֻء㣬ղ˵״һʵ𣿡
޲λҡͷʦԣһʵǵӸʦֽɱ˱ǣоԹ֮ġ
һʦУһ£ΪأɵϣȴҲҿ϶ֻԭΪ֮ƻһ¶ַ֮㲼£ɱֻҲ̡᲻ϣҲʹ˾ֻǾȥ׮֮Ϊ˵ּʹ
޲૵ӴɱھģʦȱͽһƻˣҲջҹڡ
һʦ޲Σ֮⣬̾㱾һڴʦˣʦ꣬ɸ壬֮УѵЩǣһڲУ³軵㣿ͶһҲӶ֮⣬ˣҵ֮
ԭ֪޲εԭ˸߹ѹ־ңҲ谮мˡ
ֻһ޲һУ֮ʣʿҲҶһõĸߵ´ʿҲδؾжʱԼ޲ּģǺһŻϲЩ뾭ѵ֮٣˭ˣҲԵıȻˡ
˿ЩϖҲƮڵأҲ֪һʦصϢٲִˡ
ȴһʦֵǰұչ֮ʹ֮ǣȴܣץסʹţֹ㣬ȴҲ޳֤ݣԣ֤ȷ䣬Ҫøɸɾٺ٣֮£ʹҼء
λ˵ɫԼλһõĸߵ´ʿ涯ŭˡ
޲οһЦʦ˵ǣ֮Ըʦޣʵ֮ʦǽһ飬޲Ҳĸʡ쳾ǿ࣬һ޷ǿաʹ
һʦ˵ͷн֮Ҳѵãѣħأɻѣ۸ףͷֻҲǴ֣֮˶ϣޣ˵ܳɾ
ְ̣ٴ޲ͷһ𴦹⻪ҫƲҲ
һƻ޲εͷȴ޲Ȼ£һԪʹ˶ݳֻһƸͣϾʹ˶ȥ
һʦȴ૵˵Ҳһ㣬֮˴٣ѵ֮顣޲Σͬ޵ͷʦ͵ޣֶֻľɾʹ΢΢ȡһ«޲εԪһָԪȥ
ԭ޲˽֣֮ܲ̾ʿǧޣεȲףȴвɱ֮٣֮־Ǿˮ¡ԼУ֮޲ΣҲò˶٣ȴֲ֪ԼյĽˡ
һʦȥ޲εԪ꣬תԭ죬ϱ齥תͣҾֵǵѲֻ֣޲Ҫ¾֮ˣʱǻ飬֮һһ£ѵлˡ
㽫һָԭϵĽɲʱɳ壬ƮƮȻϣϸϸȥҲһشţëˡԭ䴦ֻѪݻƳ棬Ҳһʦһָ֮Ƴ⣬֨֨ȥ
Էô˳׶ȥ쵶һڣѪݻƳг룬֮ʱ˳ճһ̡
һʦ˵ͷԷԷˣһ£Ѷ˵ҵƬ̣𻰡
ԷȴҲɣʦּ
һʦĿ΢΢һתתϣֻȴ䣬ǳʱڣů飬Ҳһ䡣
˺ٺЦһʦ٤УҲĶ֣ҷҳǣҹƽһսҲ޸ʿ
һʦҲؼңɱ޲ΣֻŻӦ֮ڵѣ޲ιͬ´ˣҲþ޲һˣһòȨɼӵһָɻҲɱ֮Ȩȥɡ
ԭ찵ͷһʦȻǶԹ޻֮⣬ǻŸʿԼҵвҲͷȥ޴ʿȻڲͬ
˴ǾȣԼĶ䣬һıȥ
һʦ̾һΪɻ£ִֻǵףеһ֮ʿĲģӵĺǣȴӲ֡
˹Ц޷ǿʳ̸պɱˣҲв֮ʿ޽˻졣
̧һʦһҾ̧ߡ
ȴӰһΣԷѺǰĵȥһʦɱ㣬ȴǷĺܰ
˹ЦԷ磬ǾǲףȴҵĶ֣Ҳ֮ĶԹ˵
ʱӾõǼгΪһˣǲңˣתͯһС
дţһʦڴ˴ʩչˣЩ֮ʿѹԼǶ֣
ȡһǰһʱŨŨ޷Ƽ˵ӰңΧҲŨԣʲôǲǰˡ
Է罫˫Ŀһգöȥ˵ķλȻءֻһͽˮ˫һһΣжʱҽ֮ȴһѪ⣬ʹ˴ܳԺ½Ѫ󷨣ȥԶˡ
ңһᣬʱҲٶȥȵԺɢȥɼݵһѪֱۣܵԷһ䲻ȡ˻˵һֱۣҲ֮ˡ
ʱӴֱʿ޲ҧгݣ˶ӷһ·׷ȥˣ˴λס޲ѹ׵ķȥܲޣ
˽ŲʱȥԶˡ
һʦԷ֣Էæǰּ
һʦԷ磬һ£иˣִȥһûԺһ⣬Ҳҵ޶һ㲹
˵ձ㽫еһ鷨̵ⷨȴڲͬ˷֮⣬һӡǣϡǸ֣һר֮ˡ
Էӹ̣ææлˣżʵʦΪȴ磬ΪȴǾ罫и㣿
һʦ磿ˣǱǰ֮ˡ
һָձǾ緵֮ڣ档԰̾ﲻѡ
ԭ֪緵ڼȴ벻Ǵʱ벻ȥĴҴңһҲδܼˡ
̧ͷֻн߲ţ٤ǵҹճɰ硣Ӽ߿մǷ޽˺֮ˡ
ԭҪȥˡԭ;һʹ֮ȣѪݻƳȴʲô


0491 ȥ
߲Ұޱ޼ʣһ½ڸУŵģһէֶûƬ̣ٴ֣ٹСȴȻſңյ۾޷
Զ죬ֹ֮㣬ڽ֮УǴ֮Ĵض΢΢ߣ;Ī־֮Ȼ𣬱֮󣬴׺һڰˣ޲þʹ˸Ĥݣ԰
űһʣһ;ϲڴϲȣǺ쳾֮Ȥ֣֮ҲС糾ᰵԭ֮䣬Ǻε֮ˣʶϸԵԵһ⣬ܲϧֹ޿ء
֮󣬿ԼɼηӰڽŷָһһ죬Ϊ֮ƣΪ֮ƹϣǵĽ֮ɲʱӰ٣޽ԾУҪջһ㡣
֮Ҳֻʿͻ֮ʱᣬ֪ĻԵ˹ʱȴַ޴ˣЩʹͻصʿֻܳ̾һԵپԼɿأ˸Եͬ಻ͬǿ֮򲻺ѭ򽥽֮ˡ
˴η磬֮Ǵη֮Уֲ֪˶٣ԷƼƣɵðԲλ֮ģϾʮӣԼһɢ޿֮ȡ
뵽ǵø죬ȴվҪԭպط֪꣬ʱԭǵø죬Ҳ˳ġν³˾ţӣǲ֮
Լһɢޣǧ۰ٻأҲδܵ죬ԭذ꣬ȴܹǱȾҪٱϲ
뵽˴ʱԷľˮҲƽ֪о֫ٺɢȥȵԷ羪Լͻأȴ֮ˡ
һʦգϲôȱ֮飬ȴܶĽɫֺûȴԱ֮һһµӡ֤ǲԾʹţ֤֮򱻽ӳ֣պʩУܼӱˡ
һһõ͸ԵԭǱοܴ͸ȴȥ᣿ɶϾ֮࣬ʹһһ飬ˮ˳۽ǻȥ
ָһͷȥָֻ⴦һССİҲֻаСˡ
ǻƽʱԭָҪϲ˹ȥǷ޳˷֮֮ȴҪ֮޳ɡ
ԼǾżޣδ޳ɷȴȻ޳֮Ȼ첻ӯ磬޴ãɷ֮Ͼʿ֮д˱ɶ
ɵһ֮ʱЩ֮ʲô
ȥŽĹȻڳɽиԥǰȥӸոһһʦǰˡ
ԭ΢㵵һʦǺιʣ
һ̾ԭѣǷ֮ȴȥõģ˵ֻ֮ޣܽ˷ޣѵҲǸưˡ
ԭ֪Է޵գ㷵޶Լŭ⣬̾ԼغԼһ鷲ܿ
Ǿ緵ڼܵüһ棬֮Ǳʦ֪ȥΣأ׮ǲ˽ᣬãáԭǰʧ̬ˮֹܽסʪǰ½
һ̾նȴֺοࣿаٰԥ֪òóһ·
ʱСһһ֮УԭԶھ֮ң˳֮΢ԭȴ
΢ʹһ
ȥȴǲɽ֮ƣֲϣɽˮ಻֮ȴϰһ֮ˡ
֮⣬Է֮֮࣬ԭ֮һ֣֮ʱͻֻ֮һǲ֪䱯ǲ֪件ʿ֮ܵ࣬ų֮֡
ǼǳԵĵԭ˿ȴ֮ľеһ㲨ʹ˱ƽȥ
ȻǾ֪࣬ԭߣԷǾĪ֮һʾԸ֮⣬ǰԭ֮ˡ
ԭ̾緵֮ʣҪԼģҪ֪Ǳ޽ȥӳֻɷ֮Σȴ˰㣬ǰȥԼԿ
ԼһڲҾһʦʾˡ
һʦ΢΢һЦϲѽɷ֮޶ɴ˱ߣ޽һѵĸԵĽ
ԭ쵭ЦҲһһʧˡ꣬緵ȣɷ֮ʲô
һҲʧˡ
ԭȻһôǰմǷҲ֪˶ãֻһ˲ˣһϾ¶һ˿ϲ֮
ٴһʦҾΪ񣬵ʦһ̣֮ġ
һʦҲ¶΢ЦǿģȴҺθɣ̡֣ȴҵȴҲùϲѳž֮ͥУֶһλʿˡ
ԭҲǻϲԭղŵһʦһ䣬£Ȼʹϧȥ֮Լպ֮Ϊֶ;֮ձֽһˣط֮ʱҲһֲ֣ϲ
ԷŶӦȴǲ⣬֪Ƕ̶̵һ˲֮䣬Լ˾޷ţԴ˿ɼţ׿Ȼʿ֮䡣۽øԵ˭ǿùԭȥ
ԭٴ̧ͷͼǿŽˣηӰҲ٣Ʈ첻֪աٹƬ̣ǿѸ󣬺ҹ٤С
һʦȥˣֻǾδ֮Ըȴƴˣ԰еĵ¯Ҳȥǡܷ¯ѪҪܷ˿̣ӦҲ԰ˣ쳾Եв塣֮£ӿ᲻á
˵չЦʹ˴ҡڵȥˡ
ԭһ죬ҺһʦȥԶˣƼ
һʦıӰңңʹʦѣδԸԸɣУɰġ
Լֻ˵þ緵֮£ͽҪ⼸ȴˡֻҪΣһ͵
뵽ܷʱ־֪֮ط֮ʱԼԴ뵽Ѫʱ֮飬ֲ֪ǷȸȸȴҪȷˣԼ磬ʮͨѶˡ
һһϲϲұԭϲ㽻֯Ҳѭ


0492 ȥԺ
˾ãԭ쾶ֱסСԺȥʵ㼫һ̽ȴھɻִµݣǰδһ׮ˡ
ǳεţϧСԺеˣȴѲˡ
СԺƫ٤ǵĸɵ֣ľһС߼ԶԶͿƼľӳ֮¶һغǽܽȣҲ̫Ĳͬ
ֻԺ䲻ʱЦﴫСԺδԵһЩСԺ˷ȥˣֻ¹˶ãǻˡ
Ľ˶ȻҲԵģһȥשʯҲᱶįܲѻ
СԺſͺˣǾŮ£硣
ŮͿ޺ۣСһ˫۾׵Ҳơ
˵˴η磬ҲƲˣܲ޶ϸγ
ԭԷӰ֣æڵأеݼԭޡ
רϹȻ󹺰½㣬֮Ѫ񣬴ǽ֪ʹ˶ԭ˫޵֣ԭ˿Ȼˡ
ԭæǰ̷£磬ǲ˻ϴȥ죬ǻص԰žۣǿɲǧ֮ϲ
µˣҲ֪Ͻȥ컯ֻãҲ֪ôġתֵ
۾Ц£ΪӭˣɲǻһʱװˣһޣŪֿۣһʱĹ򣬿ɾͰ׷ˡ
˵Ц
̰ԭԷԺԭĴȥСԺ಻ֻ־ɣ߱ж֮֣˿ɼһߡ
Ĺ뷿ԷԲ룬ͺ⣬ԭᲽ룬ؿڲһ³һ㡣
ȴвõҲǼأΨһһһˣǽϲٽ¯ƿ֮ΣֻǼǲˣǽһƬհ˲ȥݿ֮
Ϸһ鷨ƣһֽֽ߱ī㣬˲ǴҴһȥת۱һ㡣
ԭֽϣֽϵīŨеǵЩģӾԶˣŨЩģǽˡ
ԭȼʼһƣֻдţߣԭҲɱһЦ
Լ޶Ҽ˺Σɱšɱ֣統ʱŭǰ
ȥԭֽУʮű߰дԼֻ֣ȴתᡣ
ԭ죬Ǻˣޡ
ԭ죬㾿˭
죬һЦҲûôᡣ
㾹߰δΣҲˡ
ƵµһֽȻдţԵ綨ȼӣƺϲ
ԭּֽпᵽؿڣҲ̻ȥʮ֣ǳˡ
˺ðΣؿڵǹŽˣԭ̾Ϣһϵıʮдճطʱ˫ʣΪ֤
ȵīˣ㽫ֽ֣֮İСķڻУֽˡ߳룬ҵȥơ
æӦˣһ·ֻСԺ԰ǵȴǽڵ£ֻһŻ
ⵤصأΪȻҲģýԭ޵֪Ͻ˵ˣոտ¯ֻҪһ£ͿɴˡѪ֮Ҳռ뱸ˣһ֪
ԭ˵ͷ汾ܷ紦ϼ޴˳棬
ܷù޲ΣǱ޲ȡȥˡ
µΪѾˣϽܼʱ¯ոտ¯Ƿ޾ͼȥˡ԰Ȧһ졣
ԭԭ޲ξûȡȥԣίʵϡ
ԭһֹۣԭ磬кλҪ˵˵޷
ҧҧ촽ˣ޲ι˼೤ʵǲģ˵ȥ֮ǰͽ滹˷㣬÷ֻȥϽ㣬㶨λ㶨ܼġ
ԭ˵ͷҲֻһ˰ˣԭͻأǺңҲǲΪˡ
ŵ޲ιܵԭһ䣬Ҳˡ
뵽޲ޣԭҲ̾ϢӲŻԼǾУδؾܱȵù겻ڣַѰǿʤ;١
ںδ
æڵ¯еȺʱˡ
ԭٵε˵ͷܷϣпǷ֮簲ãһϲɴȥȴֲ֪Ӧԣһ
ͷԷҲɡ
ԷоһЦ֪Լֹط龰ǲӦԣԼߣҲü룬Ჹһ
ԭ߽¯û߼³ǰһ̨ףʰ۶£һʮǰһʯš
뵽ܷźԭûɵǰƬ̣ȡȥʯš
Ҫ֪޽֮٤תûоµ鷨ƣ϶޷ⵤеġ
ʯ֨ѽǰǻȻʣԭ䵤ǿԼʮɣԼʮɣľܣʢŸʯһϽ¯Լɡ¯淭ڣɷȴ֮
ԭϽ¯һϲϽ¯ǵ¯еļƷ֮ˣ²ҪǿĵĻˣ
תĿ򵤷ȥͼһӰһһ߹ЦԭޣˣǱߣˡ
ԭ춨һƣǣɴϲ֣û뵽Ҳ⼸ȴȥ˺òǣң
ЦĴѰҷˣȴ޲ΣڷϣӵҲûֻǽҹһա
˵һĶͷȻһ̺ۣЦӡǣҲü֮ģ޲ת֮ȹ
ԭ׽һЦ޲ޣɻѣּ޵֮ռ֮ҲδؾܱȵùֿɵŬˡ
ǿЦԭûĳ־Լ硣ԭ˵ǣ޲ξžޣұް꣬δӮǳԭ仰Ըÿ޾ĳȥ
԰ն˽ǸƴЦٺ˱ο
ӵ¯תһԭ磬𣿡
ԭһϣѭȥֻ¯һŮӣԼѮ÷ʾӨòȴƽƽȴ͸żּϢĿ
ԭһ̾ʮ£ԼϲѰ㣬ڷϣܲصĺۼյŮת꣬ɷ֮𣬾пᡣ
Ӧ磬ˣԭ졣


0493 Ե
ܷѭһ˫ɵ۾ް˿ɣȴỨ˸ԭӱһֽߵľܷסˣȴǳǦҪֱ׹ȥ
ԭȥȴҶҲƲǰҲֻܷ磬˫ֻߣȴƺ֮Զ
ԭ޺ۣŮҲЦ޼ɣһѿģôԽ׽Խˡ
ܷһգֹʮ֮ãԭǰ;ǧҲ֪Ӻ˵иǹĵѣðŹԭ磬ܲƣʲôӣ
ԭ֪ܷ˫ĿȻָֻԼòˣܷǸ֮飬ȴŮ֮˽е̹Ȼߵܷǰ΢΢
ճܷʱԭ첻ʮ꣬˽꣬ԽߴˣܷҲš
ܷȴ֣ԭ˫ͲѣǺߣ㾶ֱԭ֣ԭ컳֣ʱаҲûʲô˿ȴˡ֮ǻ
жֶָոմԭӣԼǷԭ磬ֻϸϸƱǡ
ºͣ󺬹֮⣬ܷһԭ磬Ե˴μˣμסò֮Ž˫ԭĶͷ
˫ǱǰҲ֪˶ٺˮԭаܷ̾ԭǹ¿࣬Ҳ˸ҽŮ֮ԼԼӰҲǳ飬ԸҲԼĵȻ֮
ֻŮ֮飬ȴǲǿԼ綨˫޵ͷὫŮģղ˴ԵǾ֪ϤҲӦ
ָܷԭĶͷһ·ʱָ̲˺Ͼ¶΢ЦԭҲ׳ˣԭòĲ̫ģռպӰô졣
ԭ첻ݸЦԭ˵Ȥȴ֪ԭ˭˭ӮڵӦռ߳ʤǡ
ܷһЦԭȴǴˣǰǸԭ˭ҲӮõġ
ԭ챾ҲһЦϸϸζܷ绰֮⣬˱סˡ
ˣԼ仯ܷУȴܼԭȵǸԭ죬Ů룬ԭ£ʲôܱȵù
ʱܷ绺ջȥɫƽˮֻйâһ㣬еԭӣüˣԺҲٲģң㲻
ԶԶһĻζӳ£Ҳ֮ʿ۹ˣܷľֹ֪ܷܲ˼ԼһҲ߲ܷȥˡ
˵Լڵԭ죬ҲȡܷյǸԭӰӡԭ㺣ô
һʹͻתͷȥףеʹΪԼҲΪܷ硣
תܷװԭȵԭҲãװŽյԭҲãҲ޶ԼҪܷߵͷģԼʱµԣȻûκ˵ȴԼ˵ĻҪġ
־̹ȻˣתЦ磬ԭޣɱ˵µˣԭ˵ãʱʱ˵ġ
ܷеҴ˺ǻ»ʮ꣬ж𡣽֮ұ㵱Լˡģ㽫˹ԭȥ쿴¯е龰
ԭ߽¯һƣֻϽ¯һԼмѴСɫʣڻз¯о治ݣǵÿƬ̣ͻ˿˿ɢ
ԭ˵ͷȻѧˣ֮ʿڵҲǲ˵ģԼʱԭǵޣ¯е飬ԼƣһԼ
ǵ֣ȥԺЪϢⵤҩδ֮ʣбܲǡ
æԭ˵ǡ
ԭֶܷ磬ֻܷģǴɵģ֮Լҩ˵ʮˣʱһ뷽硣
Լ벻⣬ɼԭ˵֣أģȴʲô
ԭЦеõһɸɸ˸պһǷˣת֮󣬱ɻʹ̤֮ˡ
ܷԼܵɵбһϲתһ룬ҵɵҲˣȤһһĿֺαܴ˼尾ǲϷԭĺ⣬⻶ϲá
ԭܷ绶ϲҲǿģ磬պɵҲ֪ж࿪ģ֮Ҳɶʮ꣬ʱѳʱϿɲϵ޷죬ĸԵǲǳ
ΪϲЦ컯ˣΪʱ޲ҲҪ֣һɵ޽Ҫ󶯵һ
ܷô˵˵ħһҿô𣿡
һ仰˵˽Ц
ֻԷĬĬԣΪŮвӵĺ֮ҲŮϸ֮ϸܷ飬ҲװЦˣ֮飬δؾͱ
֮ãȴδϲŮӵ£жǿƵġ
ǰܷ˵¯ԭҲȥϸĵ¯
ĻԭշֻܾԼɴ˵޿
ԷƼԭľٶȴǣӣԶŮӵ⣬ҲˣǾãֻ辡ľչŮӣͿˣȴ֪ŮҪʲô
ֻ飬ϸϸ˵ˣҲףʹ˰ˡ
ԭŪ¯֮࣬ŵһ£ǿѪ
񰲷ľ֮ϣԭһ۾Ƽģڴ֮£ѹһּ֮Ǿ顣
ѪøƣȴǶõ¯ãҪʿ֮ȼϣ򼱻򻺣Ч
ô٤УƲˡ
ԭȽһӦպã÷ƣ֮УոʰˣݽǴ塱
ݽͭ죬£ԭ첻ò˽ڴ˴ϸԼ߳˵
ſŶˣһ£һԽһ
ԭв˵Խ͵ԭ磬ǲˡȴŭӣˮ
Ѽįܲһҹǿ裺ħܲ鳡ɫıϸ壬̻΢ɴ


0494 
ԭһԽͲ³߰˷λ»ڵȸð֮踣޲κıȡλ޴ʿıǾаţһʦǰأ˵Щ޴ʿסˡ
¼Ȱܣ޲ѱһʦüҷֻ꣬ı֮ˣһʦݿɷŹޣܲ
Խ»ڵӵܣҲⲻóʧ꼰ˣҲԹԼ¶࣬һֱһ²ģôҲ벻Խ˻̼оʹΪʹԼѡ
æԽĪҪż˴˴ҶᱣȫҲ̸ԼԽлԵǳԽǾٵһ£ԼҲҪסԽˡ
Խȼԭ죬Ǵ󶨣ֻޱΪǳٲ£壬ܲţ
Ҳλ㣬ԭ޼˵ˣ٤УҲ˸Ҷֻܷľǡ
Խ˵ͷԶ˶л£ŵԭ磬ղʦ˶ȥˣȴԽţֻ㣬˵Ǳ֮УЯȥġ
ίǻ̼ˮֹס
ԭ֪𺲵˲ױҪͬģҲʿŵһƬ֮ģҲ˵ģҺ𺲵ҲңԽǰѰԼҲһй֮ˡ
˿̳УҲΨԼܱסԽˣ»һٵޣڼҲֻԹǻ衣Խ֪պ޲ζĻˣǹˡ
ԽԼ֪´ţȴ꣬ʱ֪»ھ֮
ԭ޲κıڲƣҪȥˣǰȥҲһѵõֻǡ
ǡԽ
ڴԽû⣬Һԭ治֪δˡ
ԭԽ٣Ӧ֮£ҽԽˣȡ٣͵ã˵˵ѵģ˵׵ġ
Խæȡ£ԭֺοԽһԽȥˡ
»֮ԭ⣬ܱסԽǲˡ
صȴǿգԼ٤ǣҪԺһһԷҪȥһˣܽԽߣ
ֺڻǿ԰ţ»ǰ˵ĶͷֺڻԼӣǿԽ٤УУԽһ
ԽΨһȥԺˣԺǾг֮أԽİӣԺУҲˣοԽƽ嵭ԭҲʺ֮ȴǲ֪ûԵ
Ҫ֪֮˿Уɻѣ˫ĪԵ֮ʿǽɪҲвͨġ
ɻѣ֮ʿѰ޵ĻԵȴΪˡ
Խɻ۽ǲףһҵþָ㣬ϰ֮޵Եݣע
붨Խȥž÷һ׮£רȥѪ
ǰҪ¯仯ҪʱʱϵģԵԭд˽Ϊǰ浹ǲ岻֡
չҩѻΪһʱֻ豣֤Ϳ˳ɴ˵ҲԭΪˡԭ㽫˼Ѫ
Ѫ֮ԭ˵ȻҲûʲôѴֻ֮ǷҪʮݾ©
Ҫ֪Ѫ񱾾гǳΣҲֻǲ˵ˣǷ֮εǺϣԿһٶ֮ʿ֮𣬾ͱȷ֮Զˣ߾ȫҲϷܡ
ο٤Уԭ޷ֻ֮ܿⷨˣķƣ㣬Ȼ֮в֮
ھ뵽˽ڣ̣辶Ѫ֮֮֮ǿǽ֮гܣʹҳɳе֮ԭҲҪ̾ġ
֮ԭٽ䷨һһգһϵģȻİٱô˴ѪҲ߰˳ɵİˡ
Ѫɰѵãο֮߳ࡣ
ԭ콫ƽסתȵתʮ֮ǿѪһָڿˡ
øɫ㣬Ԥڲ࣬ԭЩ÷ȻҲȻأȾǿ½һ㣬㻺Ѫͷ
ԭһ齫½ѪסʹγһССĽƣʹ֮֮ʱ絽𴦣ʹר½һ㡣
һ׼֮ͣԭŴݼܱ֮֮Զʤ࣬ԭǿ󲻹ǻһյ½ϣһŨɢ
ԭ첻Ųæ½Ѫķ㱻סٲһ˿йġ
ѪĹУԭǾͺһ㣬Ѫ֮ԭ̾ѣԭʱͲɵȻպط꣬ͬ޳Ծ֮ǣ֪ᵽ
ֻԾ˼Ľ֮飬Ҳֻһˣԭ˿ľ˼ǰѪеԳ¹պ֮磬
˰£Ѫеĳԭ֮𣬽֮ȥ֮󣬹Ȼ˼ϸ΢ı仯
гëƺ֣ƽɫ仯һֻëƺֽʣʳѩɫɫһֻɫںڡ
Ǿ֮ϵ˵ףгɫ仯֮ɰ𣬴ɺԽëӣԽѡ
˵ʮʱŵǿ鷨ƣĴˣгȸǺ޷ӦҪ֪֮Щ΢֮ͿɼʹʶѹһѣͿɽ䱾֮յƹˡ
ǵʮպǳԲѺľ񲻾ǰ
ԭǵصĴ£Ҳ΢֮˵ףʮ߶ȸգ۴꣬Ȼ㡣
ԷҲ֪ȸԭ˵ͬСɣǲɣ֪ԭ顣
κ棬ȸһϣҲΪֻ֮֮ܣ֮ǿԽѪջɻң
ȵʮ䣬ԷĬʱ̣žҪʱˣԲ֮ǳʧˡ
ԭ֮պȫ̴ȸѶϢȸҪ귽ܵü
һһһ飬˿̶εĶǿѪ񣬿гȸһ
ʱֻ̽ȸ΢΢һϸϸȥȴֻȸ֮£ȫ෴ˣԭд󶯣ȴĪһǡ


0495 ʱ
ȸѣԲϣԭϸϸҲ̹ȻѪ񣬾Ҳ޾飬ֻв֮ѧƲˣССҲ
۴ƶȸ˭ѣҲж⡣һԣȸԸǿһЩӦȻպԽ޽񣬰˾Ҫȸˡ
˴ȴǴȸѣԭƲ⣬ԼĻɻйأɻԭټԼ޵һһķڻԵɺ֮£һɼɻʵѰʿǿöˡ
ǲѧҲ֪ԼΪΡԳƶϣȻȸѣȴ֪Լйǿᣬȸ䴿֮壬ܸӦʶȸǰѹ
պԽ޽񣬾Ϳֻȸеˡ
ʵֻȸԽ׵һЩȸպ󲻽ҪԽ޽ҪԽڤеġڤеľ֮ȸǿȸһЩ
ԭ֮󣬲ּӶпѣ֮
תһ룬ȻˡҪ֪֮еʧԼڷ֮࣬պ죬ǾҪ᣿
ȥ룬һضоģ컯Լ࣬պҪرģĪԼ֮󣬱Ҫȥһ⣿
뷨Ҳһգȸһ£Ǹԭһݾ֮İˡҲ֪Ǽ飬ʱȥ룬ͽհˡ
˵ڶգȸҲȻѹʱϵþԭҲõˣеĴ۶ȸѳѪԭıԣԼֻʱʱСĿˣȸˡ
Ĺؼǵȵȸ֮ʱȸʶдӡˣԼڽ֮УʶǿȸʱҲǳȸˣ츳ҲǼġ
ֻǼȸʱôһ£ֻýˡ
£ƵȴҪٱͲ֪ǧ꣬Ҳֻǵһ˲ˣӵ¯İãԭ콫Ƿġ
֪֮Уȴ߸¹ȥˣ٤ʢͷɢķޣҲ͸ȥˡ
ԭ쵱ڳȸˣǲЩʿһϾǹȻվڰߣһڣǼųǣδᱻ㡣
нȸ֮ˣͿɴʮݵľһһˡ
Լ֮ʱҲһˡ
ʱѪеĴ۶ȸ֮ף統㶨ʱ˽ҪͷԭǲҴˡ
ȸʱҲǱʶӡʱ̣˿̣ǾҪǿʶɱʶ٤Уǲɵ
ԱʶѪ˵Ҳֻһᣬʱ䳤ֻ̣ϢԭĿޣҷƬ̡
ǰȥ޴СԺסֻƵ鲻޷𻰰ˡȵȸ֮󣬾Ϳɽȴԭһ׮¡
һգԭ糣˫ȸֻֻȸëϵĻƺְȻͨͨȸһѩһ覴ãȸһŨīǺڵ͸ˡ
ȸﶯ쳣֮ףԭֻ֮Ǻ¶ǲԷԷ磬ȸģʲôֲźã
ԷֻȸֳֵɣͽСѩգֻȸȴ˼
ԭȡһԭУ˼ȡˣǣ
Էڴϵǿԭ죬㽫һƲֻȸպ֮֪ҪǶ꣬ˣǽʲôèҲݣ
ԭЦҲ˵ǣСѩֵҲǴȸ
ԷȸīǽСīˣȴ񡣡ָڶͷãһͽСҹΣ
ԭ츧ЦСҹҲ£ΪĳǱô˰ա
˵֮䣬Է˫Ŀбǰ̾һԷ˿˫ĿɱҪˣƵͨЧҪȥˡ
ʵƳͨʱԭҲΪֻµЧܣѹ£ԷĿܲ˥
ͨùһ֮󣬴;ãʹԷ˫ĿȫͷҪȥһԺɡ
ȸڼɫ¯֮Ҳǽյˡ
ʱߴһ죬ԭԷһݣæѭȥֻеǿѪֳһǳǳ˫ȸ΢΢һ
ԷϲҪˡ
ԭţ˫ּҪº
Ҫ֪Ѫ񾭷ʱ֮ᣬԶʤ֮Ҳȸݣоܽѿ
ȵѪȫ֮ʱ˫ȸȻҲĴŸʿʩӱʶ֮ȻݣֻϢʱ䣬Ϳԭˡ
һһƶѪ룬ȴ˫ȸĶԽԽ죬ѪϵѺҲˡ
˹˰գѪϽѺۣԭ֪˫ȸڴʱǿԽʶʩչѪܣҲֻƬ̣áꡱһѪķѣСҹ˫һ£˳
Сҹãô죬ԭĳһԤ龰Сҹٶݳ֮С
ʶʱһ̽СҹʶȥСҹէʶʶˡ
ϧĴʱľˣʶ˥֮ԭʶֱ룬һʶĴӡ
ԭʶǾּ£ľĶ֮Ψԭ֪ˡ
߽СҹʶˣǱСѩҲɳԭ첻Ųæٴνʶ̽ȥСѩƱСҹԸס
Է粻֪ԭ龰ΣֻŬ˫Ŀԭ˼ԭƣ֮ɫȴ¶Ц֪˴ѪǴˡ
ϲĽ˫һģеǳˣǳˡ件ȸԾ֮飬ͯһ㡣
ֻȸǱʶӡǣԭǼΪ˳ܷɸͣʾ񹦳ɡ
ԭȥϺˮʶӡǣΨԴ˴Ϊˡ
ҲеˣҲǳˡȴ޴ϲ֮⡣
֮ԣɣĿҫһ
ԭ֪죬æٲ¯ߣ¯ȥ
¯еĻǽϨ¯һСָͷĻɫҩ¯дĵȴǴ̱ǣȫް˿ԭ찵вĪ˲ɣࣿ


0496 ֪
ϽǾ׼ԼһһӹģްʧϽ¯ǵ¯еļƷȣͻ¾⣬ڵҲδʧֹ
֣ԭϸϸһ˿©ģΪⵤҩȴˣ
ʵ˵ҩǳ£֮ʿ鵤ҲʮҩʯĵҩҪǧ֮ࡣҩǣ࣬أУʿУϵľߵһ
ĵޣ¾㱸֮£һ¯ĳɹҲֻ߰˳ɰˡ
ԭ̤֮ڵҩһϵҲûܵδۣһΪǰǵ޴ʿ˫棬ͷʹһҲռơ
һδ죬⼫Ҫĵҩϣԭ֮ƿ֪ˡϸϸΪ٤ƵԵˡ
٤Уƣطⲻͬ漰΢֮Ҳ֮ıˡֻ¾òʮȥ
ˣҲ̫ģδɣҲ㲻ʧܣⵤҩʮ֮ˡ
ԭ¯һУУƣϸζų̾Ϣȷˣⵤҩֻʮ֮ˣĸԵ벻Ҳֹڴˡ
˿һڽɴȥ׽ǲˣǼΪģԼǰȥһΣбǻ棬ǻﻹ¶棿
ȴƽͬ˵ޱעԪʵΪ֮٣˵ֻʮЧʾˣǿֻ֮ͻήԼǲ壬ӦϣŪɳ׾
ѵõһγˣ˵ɣ촹ף˲ٳǿˡ
ԭ˵ͷ汾֮飬ƽʱЦ޼֮ԣɲᣬ˿֣˵ܾصһģɵ֮
ֻʮ֮٣Ҳ촹ֻһ÷飬ʱЩˡȴ֪ɸܷڷ޵֮ǰ
ɸȴǿõģҲǿԸ棬ܷ̤֮·ҪΡ
ԭԲ֪ɢ˵ףɸʮ꣬ʮ꣬ſ飬ʱ˿⣬ܲ⣿
˵ҩ˫ȸһУ˫ȸҲɣವһԭĴ֮С
ԭ˵һ·뵽ܷ֪䵤ֻʮ֪֮ȻȻҲ
СԺеС֮У͵Ⱥʱֺڻ֪ԭյȸɣҲÿն̻Ƭ̣˿ǡҲڳġ
˼ԭæŹʻԭЦñƳ¡
޴ӵѱչ£ʵǺòࡣ
ԭ޵Ѿúˡ
޴ӵʱ⣬ҵ֮ʿ˵ʲô
ֺڻЦ޵㲻ʲôɶ޵ѵļн޶ԣδҪԹ⣬֪޵ѱĸסˣ㵽ͷҵٲ˸ϵġ
һ仰˵˽Цֻԭܷȥ鵭ϲֺڻЦԣҲֻ΢΢һЦˡ
ԭвһʹĪǷһֻԼһȥӴ쳾֮ģˣŮ˿飬һˡ
ȥܷ飬ת޴ӵ˴αչ񣬵Ҳʹ˫ȸ㱻޵Ϳȡȥ
˵˫һڣֻȸ˳˼ǻ졣
޴СҹСѩϲԽеȻǺÿһȸӵ֮ѧԭѵ֮νӳʤ˴ĳʵ֪θлˡ
ԭ콫һȡ޴ӣȸ֮ȫڴ˷֮УԵѴţҲǲعԸģֻεպôȸѰŷת֮֮ǧϲ
޴ӹЦԭֻ׾һǽ֮ңԭѴ£ͬ졣
ͽԭǰһǳһҾΪĳлѴ
ԭ˵ȴ޴ӹڵأԭݣеĳ׾ԭˡ
æԭ켱æǰס޴ӵֱۣ£ֺڻҲס޴ӣеӣȴǹˣˡ
޴ӱ˾סˣҲݲȥֻȴỨ˸૵ǹˣȲ֪ҵ⣬Ҷ׾֮飬ʵһģԭִ°ǣǡԸʧ̬Щ˼ګګֹڲԡ
Ƽ޴֮ЩЦȴЦ˵ͷȥ¡
ǰ۲ѣ޴ӵǺҲһ㣬ܹҲǸ˵Եݣǿ󲻵õģҽʶ磬ҲûôңȴѸ㣿
ܷҲӵֹǸֺĺӣ뾹˶顣ǸĺøֻǽȴĸԵˣǻҲǡ
뵽ԭԭǴӦģҪһ飬ǿ޵֮ˣԼҲܳϣɾδҲԭΣǲԼĸݡΨֻܼõԭһ˿˿Ϣ֪һаãǱԸ㡣
ʱѼʵԭޣƳ˰գ
ԭ£ܲᣬҲԣȡУ˹ۿ
˼æƣ޴ֺڻԵǾͨһ˵ĳɫ㰵һȴֱֲԣֻˡ
ƶɫǵͨ죬ֻԭȥ龹ǱԼѹ˵Щʲô˵˵ȥǷˡ
ܷԭȡϷѻȸ֪ܲбʡ
һЦУʹ˽½ҲԳǿ֮ʣĿˮҲн֮ˣһ˵ˣˣˣ޷ˣλα˻
޼˻Ҳһ棬Ů֮ؽ󣬾ǽ֮ʿȥˡ
æ磬㲻ɴ⣬ⵤҩδɣЧҲеģ˾꣬ʮ겻ȡ
ܷЦǣҲ˵ˣһ鷲ŮɫƽӹڱҴȴ࣬ԼԭĸԵˡҷ޺ӡ
˵ȴǽȥȴӻĻȥȴȻһ⻪Ȼ⻪ݼţȥϸϸȥͲˡ


0497 Īǰ뼪
˼絹أǴʧɫǰһܷɫ磬磡֮
ȴܷңޣĪȻ棿Ů֣֮ʱգѲɾӦڽգ
ոƳɣֻʮЧҲܻ٣ѲɷһҲȲˣ
籾⣬ǾæҲ˽ƼܷϣһҲǲˮ˳¸ǽе㣬㡣
⼸ദǽ鳤ܷģܲʹ
ԭ켱ǰһִסܷϢܷϢޣˣܸģ־ʹߵԷ緢䣬ȡǸ϶ܷİٻѨͽδȥ
Ѩ֮ԭǷҽǼȴǲУԭʹǴ棬ԭѧˣ֪һ㡣
ҲΪңܷϹ⻪ɢΪܷȥˣԭֹͽȻϣ
ֻԭĴѨ֮ȴڲͬеܷİٻѨʵа磬μȴâԭâΪ̣ܷ̽İٻѨУɼ뼼뷲ײͬ
âѨãܷ²֪ԭĶͷҲº
˵޲ϢԴֻܷ羿ǻ˳ԭ⣬˭Ҳ֪˿˭ָȥԭ졣
ážһԭĺˮεϣɱ磬֮Ϳ֪ˡֻԼ֪£ȴ˼֮һ֮Ҳ֪Ӻ
ԭָ˿˿ȴܷ˿ӦֻܴԭƳԭһֱǽףƳʲô
ǵΪѰԲң޷ʵǲ֪Ǻˡ
Ҳ֪˶ãԭǺȻ΢΢һһգǻˡ
볤һղǶ̶һ˲ֱǧһ㣬ȥܷ磬ϵЩü΢΢˿ˡ
Ÿҿ˵ղţղšˣ
ԭͣߣʱ㣬ȥˣղŻ֮⣬ǽˣԸǼӦʹ˶һʱת
Ǽô˵㷽˿̻תʱȥˣȴ֪ɷã
ԭ֮ܣҩ֮Է˿̵ӣܳܵסĵҩΪĶҩˣղŵĴѨ֮ȵסҪɼطεý׳ˣſʩҩ
üͷһֻɼڴ˴ʩõģ̳Ƿɡ
Ƿԭ챾Ǵһޣ޲֮ʣһ޲һǽһԵƵԭȥˡ
ԭ٤Уһڵκãһ˳ȥ񲻾Ҫ޵֮Уԭԣг飬һʱҲ˵
ԭγ֪˿óȻǣ֣֮Ҫ̽龰ʱӦ䣬ͼ֮ƣܷѣȴǵȲˡ
Է磬ȥ֪棬п֮ʰˣϽ¯ϧȴǴˡ
͸ǿ鷨ѱľ˷Ƕɼܴ¯
ֺڻҲ֪ԭڼԭǴ⼸վ˳Ǵ̽üϽ¯һӼȲڴ˴ⱦãԭҵƬ̣ȥŪһ鷨
ǳɻר֮ֺڻ٤б죬ҲǾŪģԭ綩˫֮ˣǳɻԭĺ̨ˣһʦԵԭ죬ԭ죬һŵİˡֺڻԭĿȥҪƣǿС
ԭҲ᲻þֺڻ謣æֵֵ÷һãڻʢ顣
ֺڻЦЩС£ֹҳݣ̧ͷԭ´˼ֵۣԭ֣ãͲػ˰ɡ
ԭһʱֺڻθͶڻ֡
ֺڻһ˵Ļ´٤ҿ㡣
ԭһЦæԽֺڻͳȥתܷ磬üֻ̾Ϣ࣬ûлԵˡ
а찡죬ҲҪתǡֻ֮ѣȴܾˣôкã
ֺڻҴȥˣԷҲصʰһп֮ˣȴǴҴȥˣټ֮գȴ֪Ƕһߵŷӣһڼˮֹסˡ
Ҳѹԣɷ֮䣬ԶҲҪϸϵģһٱɽһҹȻת˲㺣Կ
ֺڻǼ죬ҲʱʹҴҸ˻δţ͸ɲˡи߸һ鷨ƣǻϲ
ԭֺڻмǸмֻǿССƣȴֺڻһƬΪ֮ģֺֻ֪ڻƢ˵һл֣ǵϴĲˣ
ƽӹ¯¯ԷͽеӦ֮һɨգԭˡ
ԭ֪ԷĿãһ֮ǴУԷ磬棬Ҳȵ˰ȫ֮ٶֹ
ǣԷӦһԭְƣԷһָ˱Ҳ˽
ԭصֽܷҲսԭ죬ȴֹƬҲ뿪ܷģԭĶգԼΪǲãȥֻ·ԭ׸
ԭǣ̾Ϣһ֣Ҳɣܷĵ£ֻҴȥ֮֮и̣Ī֮ԤҲ
ϲĲҪЦԭ޸¾ʹ䣬Ҳĸʡ
ԭ찴סƣཫͽ޴ԼʮڴԺۣ޴ӿȻԭѣ˵ˣǴˣҲض뷽跨ȸԨ޳ͷ֮ա
ԭ֣Ƽˮ꣬ȴཻĪ棬ŵùˣֺαط˶
޴ӺǺЦǵˣҲԾİ
ԭֶֺڻ˼֮£ȫ̺ڻˣ˵磬޵˶һ㡣
ֺڻһڵº˵ãֻܰǰȥ
ԭ쵣ܷ簲ΣʵһҲҴˣ˫޴ֺڻļͷһءʹҴ߳СԺȥ
˷֣ﻹϰһƣʩչδõĶ磬ವһȥ
ȴ֪ǳж֮ͨʿжپ˷ڵԼ֮磬а벽ǧˣӡ


0498 вزĳ
ʱ٤УܽԼԭνά裬˿̳ǣͺñȷ֣󺣣ǰ;գȴԱ
Ƕ˶ǰǹ٤УҲֻϢ֮䣬͵˳ǱߡͻƽƵһɲǼ䣬ޱԭ쾫
˷ƣķҲôתһתʶǳӯޱȣָܾ²
˿ԭڳ⣬ʶܷȥԲĶͿɽʶ֮УԶԶĵֳһĪһٵģ
һ˵յҲˣʿǴԭһģһҲ̶һ˲߰˸ˡ
ԭԱһЦʱֺڻҪ滻ѣǴ˹ˡ
ֺڻѾʿŴһ㣬ͬʱǶȥΪɱ֮ƣδؾԼȥҲԼЩѹ
֪˴εһڿˣһڱҪ㾡ȫԼһǺεǷһˣǷͬСɣж֮ʿֺڻļıɾͲ֮ʿˡ
Լ˿ΪҲ޵Ķ֣Լ˴Ŀģܰ׷ˣͣһ˲סԼɾˡ
ڶ־ݣҲ׶ʱͻὫ֮ʿͽŪɳ׾ˡ
һŻ˶֮Ѱ֮ʿҲ첻˶١
ʶо̽ңңֻǶԷҲûôżԷֺڻ֮ǽԼɱˡ
һ˵ʿҲ죬˵ԭΪԶͬʿֻǸٻ
һ˵ˣǽǰ˲ǣϹܳе𡣡
ԭԼнİˣ֮ʿʶ̽鷶Χ֮⣬ȻǲضôˣȴԭʶǱһ֮ʿҪǿЩ˵ĶԻ
һɳ˳ϼԭ첻ɿЦһʵ̫ƵԼˣһڵĳϼѰ֮ʿҪǿ࣬˵ԼˣǱԼķλԼѵĻҲǼϡ
ԭ֮ԭм˿ۣڸѹֻԼ˿Ǿżޣѹ֮ǿһ޼ڸǵסģ
˿òˣԼǵ޸߼磬֮пõη̫ˣһپУƳһͽһģͽż޵ѹסˣ˴յǰҲֻԼλްˡ
ĶͲ죬İʱҲһľ롣˿ȴ˽̸ˣǶ˼ѵԷʶĲٲ鷶Χǲｻ̸
ԭ˵ɴӶ˵ֹӦǻûϳԼ
ȻƬ֮˾ͣס˶ݷ磬Ƕԭ첻ٸȤˣԭԷǲζС
˿٤߰ܻ˼ֻǰһ֮˫ͻв˴٤﷽Բ֮أǷ˰գҲǲڴ˾סġ
Ҫ֪ǧǰ˴ĶɼǺεȵֻѰ°ˣ˰ڴ˴Ҫ֮ܳ֡
˷ǧѵ٤ʵɾ˵ġʹƬ֮أɻҰ֮ʿҷ֮ɴ˿ɼһ
ԭеĿģֻҸ徲֮أܷ֪Է֮ʿ洦Ҹطŋֽǿˣȴ֮ʿ
뿪˴һڵķˣܰѰڡ
м䣬ǰҴʿʿȴ죬ϴγ׷ʱĳɡʿˣֻǽն˲δòԭһ۾˳
ڵʿŻԼ߼֮ʿ˵Ϊǲ¡
ʵԶԭƵüǣԭƹҲֻӰӰ´һӰѡ
ԭ֪ʿǼԼôֻһ棬ԼٿɾҪˡ
ɴ˿Ƕ֮֮סˣǷԷ񼣿
ǽķ˶ϼһ󶯣ɲǼ䶨òȴǴ䣬׼֮С˿Ҳʲ
ԭҲ֪ԼѱɺˣӣֻҲϲԼԷǰֻǴҴһƳϳԼ
˫ܿýˣԭ;ԷʶԼɨ֮ʿ·;꣬ǲȥԷΪ磬ֻʶɨˣʵΪ֮١
ԷʶɨԭȻҲʵĻؾһԵηηβ֮ʿȡ
ɨ֮󣬾ͽʶ˻ȥǾԭֻǳ޾磬ҪѰҵĿ꣬ȥԭòǰҲˡ
˫ԽԽգۼѲ֮ʿԣǱǵΣյľ룬ǳ֮ʿǿҲ˼ˡ
ԭ裬ְأĿ˲Ҳ˲ˡҲѰʿ·ʿӦ֮
ȴǳɡʿ˻֣ѲؾɣҵڴѰ˰ˣ޾ŵ֮⣬ղʧ֮ĪҪ֡Ҳº͡
ԭ˵ͷǲأȴԼҲӶȥǶݷĵԭ
õĶǲģݷ缫죬ŶԷܿ͵ԭ챳ʮˣԭ˿
ղһΣˡ
ֻδԶ룬ǲ뿪Եпڲ֮ʣݷ죬ʱȴǳɡʿˡ
ԭüȥкָ̣
ɡʿɲĪֻ֣Ǿãѵıһ˰ˣƸס
ԭһݣȴǴ󷽷ĽһչѾǣֻ֮˼ֻ࣬űӰƣʲôов֮ˡ
ɡʿЦ˵Ҳǣ˱Ӱƣȴûÿ㡣Ī֣Ҳ̸ֻˡѶαװˡ
˵ͽת˹ȥԭֻŴȥʮת
ʱ;ÿһ⵱ͷһɼǿѹͽӱסˣǿͱʯӲɼеʵ˵á
ԭ켱æ̧ͷͼһħ£ͷʮﴦʿԼϷʿֳһɫӣҲ
ԭ찵⣬Լмڻ˸ˣǴޣһ֮ʿԼﻹӵõ


0499 Īǰ·֪
ɡʿԴ֮ʱϳ˵֮ʣʿʿ۵ǰͼɱԼһֲ
ԭ侪ңĿǰֶΣ뽫ɱҲֽ̫ţֻսȴɾ䣬󻼡
ҲȡӦУǽݷһԶȥֻûӿ٣񾫾ֹҲԵôΪҡ
˼ֻȥӵ֮ģҵ޾۵һˡҪ֪ǳɡʿյ֮ƣжȥˣҪת֮󣬷Ѱᣬһɱˡ
ǳʿĽħƱ̩ɽѹһļǽħƵѹͬСɣʿ޷ԭ춯ãҲԭŲǣ֪ԭһݣʹ˳
ʿ˵ĶҲ֮
ʿԭζ̬һ𣬵ϧҲ˰ˣ޶˵Ϊ˵Ķȴ˲ã
ʿЦѵ˫ȫֿĶ㵱޴ʿ𣿺ο٤УԼ֮ʿҲֱƵˡ
ʿҲЦ˵ҲǡǷĴ󵨵ĸȥ
Ҫ֪ǿһ˵ΪݵٵĿȫ˵ߵԼеǿˡ
ԭгֻ֮ˣʿ֮ƴȴǸ˵Ϊߵ͡һʱзʲô
ԭ䲻ͷʶųͿɽ˵λ̽κɡʿҲǸˣȴǲǰֻԶԶĸţһٵʱӦ֮ˡŴڣϾڲͬ
˼ȲϣԼʩչֶΣһ˴ˣǱ˷ųѶȥǴ⣿
ųʿʿҪ׷ýˣԭ޿κΣٴνһᣬ롣սɵãԭʵơ
ʾҲûкô˷Ĵ󵨵׷ͬ鷢Ѷⱻ˹͡
ǳɡʿǲǰȴ˴ͷʹҪӣǰźá
ԭһȡһӭһΣһ̨˱ԭǴһ΢ߵĹ޴СʮǶǷź⣬ɵֵס
˱ԭ֮ãȴһֱùһǿ࣬Ҳõ׶ĶԶ˱Ķ֮Чòˡ
˿ԭȡ˱ζ
Ȼ޼ԭ춯ô˱ĿͺƼһ꺢ֳͯǧһ㡣̨Ҳۣۼ֮Σ⻪Ŀ֮״ʿ˭ܲġ
ԭʶ̽ȥǳɡʿĶȻǼӿ˼֣аЦνΪڲΪʳ֮ʿ̰ʱó˱Ȼʲˡ
ȼ̨ԭٳһͼ˾طԣоͶһĽǹǹ΢֮׼ļı䲻ϼѷʤڽ˫硣
ǹ֣ǳɡʿĶּӿ˼֣Լԭۣʢ֮£ʵѸƫƫôıĳˣǷֲһ
ɡʿףһڶ࣬ʲޣͬʦֵǣǼǶȻġ
ԭͽǽǹ˳ȥȴнʢֻСնȾɽƣǹ֮Ҳס
ֻԭʹǹ֮õȴͨǹܣֻǷӳʮ֮һˡ
ˣʿʿҲǲҴ⡣ʿæнħƼԱסǹʿг鷴ԭ˹
һһҲãԭװųһţ˫ֽǹ˻ȥֵʿĳ飬ǽħڿвֿ㾶ֱԭͷ¡һ
ԭеˡ
Ҳ˲ýǹһģսţǿнǹʧȥأʿƳˣǰȴ类ʿУͷųʿЦ
ʿвҲ˵ʲôʱõսƷȵȵã˭Լδռûʿ֣
ǽǹȥȵ̨ʱʿҪõģ̨Ĺ⻪ֻбȽǹѲǡҲο
̣һӰ߼ӹʿȥƣ֪ǳɡʿϵˡ
һеą̃ҲȥҪֶ飿һ󶯣²ĺ磬ʱɡʿС
ԭƵֻۣǰЦʿһߣʱ֣ʱ
֮ʿ龰£Ҳ趯ţ¾ͽָᵯ޽֮ڿУ˽ʱ޾ֻ֮΢΢ˡ
̧ͷ޽֮һϲʿתԳɡʿ֣ѷϲȡ̨ȡ˽Σ
ɡʿĵǸϻģѲҾǸϹӣ̨ã̹ⷨ⻪ɲǱ̨ǿöˡ
Ц˭ֱ˭ģֺαضԡ
ԭЦзͼе޽֮ʱϼϼҲԭǵص֮ǹ⻪ҲζĿֻˢ
ԭԭں֮иǿڷظӵӦֻ֣;
޽֮ϼ䱻ԭסˣֻиǿᡣ
ϼɨеҲûôţȵϼɨͷ֮ʱžϼ⾹;ף̲صķ֮־ʿԿ⡣
ֻϧдҲ̫٣ˢһͬʱ𣬿ֻʣ»ʿնȥĽǹԼ޵֮Լڿм䡣
ԭ콫һУͽеļеУֵ֮ʲôҲǹһ֮Уһ
٤һսҲǸɾ䣬ֻһڵʵ֮ʿǴˣķһ·ȥҪСĲǡ
мȱɱ̨Ҳòˣԭոս̨һգ˵ѼıٳɱϣҲĽˡ
ԭдݣ٤ȻǿķĻ֮⣬ԷһܷԼɱޣ
ʶѭһɨȴֻӰӰ´µɨһ˵ӰӣɴҲ֪˺湦ǿ˵Ϊò̽鲻
ԭתͷջǰѺηˣһ
Цԭ԰ԺԻֻ׷ԣʩֶΣȽЩ׷Ҫ
ԭԽԽ棬ǵδ֪ɹǸˡ
͵뵽һˣʧе벻㡣
˹Цԭ뵽ˡ


0500 º˲ʶ
ֻǴЦδȴгһ⻪˹⻪ʱָֻСҲ洦ɲǼǹ⻪ڿг󣬾һʿģ
ʿԭһģһԭβ
ԭʶһ̽ȴⲻһľżˡ˼ԼһģһľżǺ⣿
䣬ȴľżϢˣǾһʿһ㣬ʶ̽ȥﻹһľżѹϢԼ޶ˡ
ԭʱȻ
ľżʿڿתͷԭ΢΢һЦò棬ԭ;ھƼԼһ㣬ȴֱӸΪС
Ҫ֪ǾԼò޶ѹ
ľżԭݷ磬գۼǲˡ
ԭΪ̾ľż֮δؾԼżɶ칤ˣԼżΨһʤ֮ԼֲżеǵԪˡ
Լ˴γѰ·ԭż֮޽еĴ־˴˴ܷͣ磬˷Ͷòˡ
ô־ƽԶݣԭľΣգǲ򲻵Ѳɶõģŋֽǿռ䷨Խ֮ʱҲ辭һ㶯ܷ粻Ƿ֮˿ܾ˲ۣ
ԶżͷԭҲġ
ȵľżӰʧһӰ˳һۣŶ룬һ˫ƱգɢɢĿ֣Ǻҹеĺһ㡣
˾ԭʶ½ǡ
ڴ˴ˣԭβϲղ½ǼǾԼһ޶ľż˼⣬ԼβмĪЦ½֣겻һɺã
ȥ½ǰ˼ˣ֮ʮǰνԶԼɱ֮ͬޣΪҲǾˣʮˡиǴϲ
½ǸЦ٤ԭѵ¼ֻһֱԵ֮󣬾ڳлǲĺá
ԭϲҲ𣿡
½ǵִţľż½ĳָһ㣬֪ԭѳ֮ʣһ٣ľżչȻóˡ
ԭ̾ľżµѹҲµüʵǴţǰ֪˾ľżǿȥ׷ⷬȴǲл
˵֣ʱ½ͬʱʶˣ˲½ǿڲűıǣȴؿɿֻ޵ʱ̣Ǳ˴˽ģɶԶ˵Ĳܣȴǲˡ
½ǴЦǵѸ˵л֣պ᲻㣿˵ˣÿ׷ϣҲнˡ
ԭ˵ĸм֮½˻ȥĸԣ½ԼƼˮ꣬ɶԼĶ£ʵᣬϴ˵θƽ˲òͬ۹ãҲͰˡ
˴ᣬȴ½˿Ϊ֮ΪԼֱѶ⣬޽Ҳٵġ
ȴֺ֪ڣǷ½ֵĴıˡ
½Ц֪ߣԭҲΪ£ҲᣬԺ֪ˡֻǴ˴ɾҵ뿪˵Ϊ˵սݷһݣȥɫǴݡ
ԭ½ǲһʵȥδ
½ǵԭ֪£ѽһڵķ֮˸һֻԭһˣЩԪصɢޣǲô⡣ȥķһڳϲң֮
ԭЦ½ֹȻңһľżȥһ·ǿˣΪ֮Ψһ˶ѡ
ң֣ҲûôԾңԭһ٤ʢе֮ˣʹֶԼ׷ɱ֮ƣҲְڡ
½ЦֻܱľżȥźãִıɾһӰˡ
ԭ½ּȶ˼ƣԭĳŵùġһ֪̾½ֲϲҶл½֮ģԭĳʵж
½۾ٺЦĪҵƵ˾ӣҵȴ˷ģȴǱͼıԭϹҲӲˡ
ԭһգգʱȻ½ʹԭĳǸǡ
½ǹЦȻüƣǰٷУɲʲô¶ʣӦҽôٱ
˵ȡһڿһΣ½ùķֽɡֻǶ겻˱ѷտɱȣֽѻڽҲƵһ֮ɸó֮Ϊڽɡˡ
ڽɡſ֮ʱϢΪ֮һ䣬ԭãɡϢɡϢвֻͬɡڣǲɡˡ
½ǵԭһʮҰٰ׷ƣͳһ֮
ԭΪ֮½ֵ˼ԭĳҲ²͸ġ
½ǵ˱֮ʱɢϢѹǿ󣬻ɴұΪһȥҴ˿ǰ˼ޣɡ֮ʿˣɲǻ֮
ԭͷЦԭˣ½ִ˿̶ô˱õ֮ˣң֪޾磬˴Ϊһ·ˣʿϢΪǶɺٻ֮ǲˡ
½ǴЦԭҸ֪⣬˼͸ģҲ¿ֺãԭΪ֮ˡ⡮ٻ֣õļԲң֮ʿҲǳˣֻҪԭԹһۡ
Ц֮УȡһһֳŶڽɡһʱˣԭİƬ«ˣУǼ𣬴˿½С
½ǴȡһȻǸʱòãܸҪȲңȥ֮ټӶݲ١
ԭǴˣ˿ҵֻܰȵĶȥòңƳһ
ֻ½׼ȫɶٵĶֱϾǲңУ˵Ҫڴ˶ˡ
̤«֮ԼӣȻֻ«ܣһ·ȥˡ
˽ͼԶеһһ򼫸߿ճȥһӼԶĵ«ҡҡʵǴţûİ֮ң
ԭ½Ǽ龰ɫȻԶ仯ʾ֮ʿˡ֮һǿ˹
Զ֮ʿǲңˣȻңԶİ֮ңȾ룬֮ʿԣ߰ˣ˵˲Ϣ
ǲңǵ죬Ҳ
һɼǿʶϮУ֮ʿʶȻڲͬԭ;˫۾Լһ㣬оͿնľú֮
µǣʶ̲ǿɽԼ½һɨԭ½֮߷ְգɼʶ֮ǿҲдս
½֮ıܷƭùң


0501 Զ
ңʶڶͣʱ䣬ҲϢˣ޴ʿ·˷ʶ
ԭ½Ǿһ̷·֮ãȵңʶȥ˾þһɣжǧʯһ㣬«ĶҲƼӿ˼֡
½ǳ˿Цǽƭˡ
ԭ£½ֲȫôˡֻҵһʱһ׷ľżתͷʱָ֮κΣ
֪½ǳأҲֻ˵
½ǵԭֶ֪٤ԭǰһĶ֮أᣬʶ֪٤⣬ԭװãֶƣҪԭ־ȳΣʱ־ȻȻ뵽Щװãҵվˡ
ԭϲԭˣνҲֻǴװ÷ѾãĪ־˴ţ޸
½Цԭ֪ԭǼֻ֮ѧļžҲϵģ˿̲ңȥԶˣҲǵȵüˣüӿٲǡ
˵ձ㽫«֮ϣһ֮˴һס⼪ķ֮ε½Ǵ߶«Ķپͼӿһâȥ˲Ϣ֮䣬ȥ֮ң
վ⼪֮ϣΧľֻǘһƬƵ÷Ҳ͹Сʱ½ǵӦǵˡ
ס˴ķ֮«ǲַͣɳȥŻͣס
ԭתĿĹˣ֮ΪȺɽ֮Уɽ䲻֪ȴվŨɫ棬һ٣ֱк£ٲ֮ˮ㼯һһ̶̶֮һʯ̨ʯ̨֮棬˹֮ˡ
ңңʯ̨һˣǶΣ
ԭӵʯ̨£δЦȭּֽ棬ԭĳʵǻϲ˷½ţԭĳ˿Ҳ֪ںδˡ
ǵòʮǰҲ̫ĲͬյһƮƮԭ죬ҲǻϲޣֻԴǣٺЦԭֵľм棬½ֿҲϲˡ
½Ƿڵأʱ˳٣лֻǾ⴫װòǣǲңʱᵽˡ
ɫҲһ֮ʿǧ֮ңҲ˲Ϣʵǲٵˡ
ʯ̨֮ϳ֮⣬ҲԭԻ֮ѧҲֻǴͨ;ǵĶ
ʯ̨ԼɷԲݽļƽʯʣҲӦǼѵõһʯˡʯ̨ϿģһСԭ컹ǿʶãдģԭǼҲġ
ϸЩģЩӡԶģ壬ȱٻڴ˿ЩķģѱüҴ޵е£ǲΪ˵ˡ
֮ѧ֮Ըɱ֦֮ѧ֪٣ֻѧ볤ʵްô£ȴǾڵΪˣѧ¹ˣҲ֮ˡ
ǳм̼ҴԣԸ֧ϵ֮ѧ¹ģ֮ѧʣƫƫȤȻҲǸ˸ԣǿõġѧ֮óҲмֵġ
ǽһģʯ̨Ӧԭʯ̨ȦƽʱȦϵķı˴˴ʯ̨ת֮ʱȦϵķһһӦȷľյ⴫̨ܷô
ʯ̨ת֮ʱԶǴƶѻһ֮״˿Ҳ֪ľ磬ǴƴɢԳտ
½ԭƼ˾֪Ǿǲң֮Ҫ֪޴ʿö֮ʱضǾ춯أҪܵϯһգһкǧܡ
ң׷½ǰľż֪Լ˱˵ĵɽ֮ƣղԭ˲ңʶһɨɴ˿̲ңعǻǼתˡ
Ʊɢ֮أ˴ҲǲǧˣľԲң˵Ҳյʱˡ
ǼΪȣ½ԭȴǲһԣ޴ߴ֮⡣ԭǴݣ½ҲֻüͷˣֻС֮ϣͿɿ˵ľߵ
ʱʯ̨ڶȦͣȦתݣȦʯ̨ʯ̨ϵķģһһӦͼʯ̨ϵ̷طɫĹâ
һʯ̨ϵ͸Ӿˣԭڰգʵһ壬ЩˡǼϡ֮ʮɴһ˿ˣ˿ʯ̨ϵ֮Ҳԭ춯þʱٵȥˡ
Ҳ˾⴫̨н˴ܡ
Ȧʯ̨תݣֱδƼһ㣬Ҫ֪ʯ̨ϵķֻһ̽ԴһһҲǴʧõġ
䣬²ģ˵ңǧ֮ԶڽǰҲԶ
ֻ½֮δЩסˣԶƲãʯ̨˫ֽɣֽ
ȴǿ˴ǲǧң˴ʱ䣬Ҳˡ
á񡱵һȦʯ̨ͣˣȦʯ̨ͣ£̨ϵ֦һ㣬ŷıʻٴܶɲǼͲʯ̨ˡ
ǽеˡ
˲˵һվʯ̨֮ϣʯ̨ϵΧס˵ļ֮Уˮ֡п⣬ʵϸ
ʱһ֮ңңɲǼ䴫˵ĶУԭ죬ӣ
ǲң׺񹦣ԭɱ
֮ʿǱŭҲȡ֮ʿοǶ޴󷨣ҵòңǧ֮⣬׺֮˴ǿ֮δҪǣңҲֻܴ·ֱԭڵķˣ֪ܵԭȷλá
׺֮Ǿˣȴδܼһ㣬˻ǿԳܡ
ˣҲǼܾ׺֮½õǰڽɡϵķ޷ԭ죬ǶմҶĶ춦
зӴ˴˽٣Ⱥɽ֮еɾ
ңĺƬ̼
Һþڴʱʯ̨Ĵ֮ڷ˳һ޴ޱȵʯ̨ϳ֮ǿվڽҲƲʯ̨ϵӰ
գʱʯ̨ǿտҲңʯ̨֮࣬Ҳİֻϧģԭӹһ١
ԭ첻ֹһй͵ľ⴫ʱҲǼֲֻ֣Ǵ˴δȴǧһ֮ʷʩչ侪Ķ֮մвͬ
գ֮䣬ʧӰ٣Ҳڽ̤ʵϣԭһɡ
ʵ֣ȴ֪Ǻδڣ
ʯ̨ԭһ֮ʯ̨ĵطȻһˡ


0502 Ҳ
ԭһڡ֣ǳһּ½ǶЦԼкɲ
ת̨ԭΪʿϸսһλһڱͲΪ棬ȴǿɶ񣬷뿴ԼЦˡ
΢΢һЦ⸣Σյڣȫģλ̨ţ뵽˵أλ̨Ȼд˵ԭĳţȻҪ󡣡
½ǹЦƭ㲻ʵ˵أҲ鲻ѣֶ֮ʱҲǰٰԥ¾ʹʵ޼ƿʩðһԡ
ǵðգһǿ֮Ǽ㼫ҵ˲˴ҲͲǲ׺һˡ֮ν֮ض
ԭ²ңѭٶ
ҡҡͷǴ̨ǲƲŬǿ޸پ˴ζãǳ׷ˣң⴫̨ˣǾܹ֪ͨˣҲֻգһڱضѲҵˡ
ԭ˵ͷȥֻ֮ɽ֮䣬ԭǽЩʯʯ̨ǲƲˣݴ洦ɼϱڲлƽ
Զһɽϣǵأܿɽֻ֮ǵżɽ紵ƿһʱ֪鲼̨ͤ¥󣬸ôһԴԣһҲ֪ǧ䡣
ǵɽ壬һ̳֮أ޽һһڣ޴ʿɼڴ˴ʵ˿ɾη
ԭʱҲʱһǿҲн󣬹ɽϵ֮ǿʮˡ
֮أ֮Щģɳ֮Ϊһǵ֮񣬾ͳ֮Ϊˣһ̳֮ǿ֮޶ԣҲһǿᣬµһڵ
˴һڷ֮أҲҾɽ֮˾;ǰһȴɽǰһƽԭƽԭ֮Ͻһ߳ǣ˳֮㣬ܿ߼ʣзأӰ£ֺĳǳء
ǵһǣ˵˳ǧʵΪһˡ
½ǵһڼ֮ãʿ֪жٱˣټѣ̣ǧк棬˴ǣҵȷɰȻܹһڵ׷㡣
ǵƽ
½ǵҵƳǶҵαߣȴӲһڵ׷ɱΨн˳ǣо֮䣬һڵĶĿһ£̳֮Ҳʩչõġ
ԭЦ½ִԣ⣬οҪ£ҲѰһǾ̶ѨҲôҲһˡ
̨Դ࣬Щ·к⣬ȻղԷ紫Ѷ֪аǷĲ¡мѰƧ֮أȽ½˵
½ǸЦԭִԣ׳ɫȥҲ
˼ƣ㻺һǶȥ
һɷӾ֮ǣɴ˳ܣδнƣʿǲ࣬˳ʵ̫սʱʵޱҪȵȣ˲֮ˡ
ǽֳɣһ£һһ£Ȼͻͭǽһˡ
ȴǳﲻ˰ջл˳Ц޼ɡⷲͷʿȴǼݷ󲻶ɷ켯һȴڵľࡣ
ԭ˼ȼ˾ҲͲͣ¶ݷˣ˱Ϊػǰ̲飬·ʿһҲǲϣԹżݷҴҽݡ
˳ѽǧÿһ˵Ҫܱ֤ͨԴԴϵĽÿһİ׾̲Ƕ˵·
ɴҲԳһڵһڵʵǲĻϲ֮ʿˣԭ˳ڽһϰķƶȣһʱ֮䣬Բ͸ˡ
½ȴǴ󵨣һʿҴǰһݶݷ磬ǰҾֵһ̣ͨ
ʿҲֻ޾磬ȴײϣҲʮˣѶæͣ´½һۣЦԭԶѣɹ֮ǹ۹ǰʦ
½ǹЦ˵֣ҵǽȤģֻǳأȴ֪кηףǲСĴɲǵˣ¡
߰˰ֵ˴ʲôǷˣǰ˹ܣֻǵΪǲͣʦȴˡ
½к˵ʵ˵Ҵ˴ˣհµһڵʢ⣬ȷڰʦ֮⡣
ߵһ֮һһ޴󷨣ľǲ޴ȥԭΪ޴㶨ǲϵġ
½Ǵüͷԭ㽲޹ƽƽɺôҲȥ£ȷǲͷ޵ġ˵µɢ֮ʿǾ;֮ģ
ߺǺЦʿǳžΪߣͷޣҲǱ˵ģʲҲŻ˵ΪߣԵʦˣһһ·ߣ˵֮ģ
½æҾֲָ̣¸м
ЦһڹԵ֮ʿΪҲпԺɹȽޣֻԺ辭ؿ飬һܴӿӱԿר˵ΪʽΪһ֮ʿ
½üǽԺҲǲˡµɻʵǲģֻǡ
ߵʿÿһڳݵĺֹǧеĹǼ٣ܽԺģȻҲָˣе·ء
½Ŀϲе·
½ǳʱްʦ֮ģԭǵˣˣһڱϾһһڣ㷨ţʵǾˣԼ뱦ɽȻҲЩ⡣
Цʵ˵˳ǵĹ㳡һб˱ݴһĳλЯÿ°겻ȣǱϾͻԳַǳԣ£ÿνǲͬȽ˴ԵܴбһԵ
±ԭҲ״ţ˱һǣҲӦǽЩˣ½£Ⱥ䶯һʱĴ£ܲţ
½д£ѵⱮϾѧѧȥڣ壿
΢΢һЦǱǳЩҲͰˣǼµıģҲܱȲɲ֮һںεЧЮ֮ΪиԵбһԻΪϱڰʦп֮
˴ԭӱ׷ɱֳɵһ޴ʯڵǰܴ
ֻȴ֪һʯк⣿Ѳֻǲ²ɣУֲɲˡ


0503 д
½˼䣬ߵҲ̸һܵģԭһøУɼߵؽȣҲɰ̾ӵܣȻڲͬ
ɴ߻֮һбǲ£˾ټȿ£ֿɹ֮ˣ˴ֱ֮£ҲΨһڿΪˡ
½ӦԣûʱߴһƬʼǽùŵģ˺Ͼλǳǰգҵλѣ޹ᣬУ޲׵ġ
½ǵ飬æһеϷԸǡ
ⵥùţݽУ̸֮ʣ֪ⵥùһԭһڻū˵ùŵ汲ǳλ֮ʿ޶ɾͣһڵڹ棬ҲȻһ䣬ūתΪһˡ
˵ùŵĸһ˾߱ɻūѣٲᷴתȥģһЩóҲǰ֡
ùһֳ֮ʿɻ಻ѣɵλҲȹٲȻһڵе˼ˡùҲǳΪһλ̣˿̵֮УЯĹ˳зѳȥһµļõˡ
񵥼ΣһȴǼ࣬Ϊĸһ׳µһڵĵλǧ֮ڣġ
ûƬ̣һҿ޹ᣬһǵĹΪ֣רΪӴ֮˵ģзᣬרΪӴ֮ʿͽɾˡ
ɾӵĶ飬޵£Ϊҵ޵µֻȵùС꣬Ҳλ֮ʿ֮ϼ޶ָֻһľӪɾӹ¡ҲʸӴ֮ʿ
ԭɾӣһҲΪȣһȵֻܽӴ֮ʿЩ֮ʿһڰʦյģֹסҲ̫Ҫֻ農һɡ
ڶȵɾӣܽӴ֮ʿֻ֮ʿҪҪ߳һЩ˾֮⣬ھ֮ӳֽƣʹ˰СֻǶ˼ӳֽһɾӵĳɱ˵ɾıҲֹˡ
֮ʿҪߣ˽ǿ費ˣҪһڳ棬ʷܽһ֮ɾҲֻˡ
֮ʿ˴˴һڳϼдģеķװջһ
޵µɾӣǸո鶫ҲûףõҲǱˣһһ£ֻһǧɱҡ½ǵǧɱңʱͱһԺ
ɾֻеȣɺԺȴǹԺбʮСԺԭ˽סһСԺУСԺУֿĸСʿճӵҲ㹻ˡ
Ƶ򶫼룬ٳɱɣǴԺ֮ңǿ˲ʱ㹻ãһ˶ˣֻʹá
˲޾ס֮⣬ڴܵõһҰЪϢˡ
߸ոհԭҲѰ½˴еĿģ˸ҴһصԼľ֮УҽƵͽŋֽ
ӽ߽ܷķȴܷϾƣ룬Ҳ꣬Էǽţˡ
ԭܷ羹ǿбһϲתǵ羹Ǵˣ֮ˡ
ǵҲǵķܲô𵴣Ҳ֪ޣԸ񵤣ϲȴ޲
ԭͷ̨ΪƽȰȫɶԷ˵ǴӰ죬ִ˾ٴƣֻ跽Ҳдˡ
ԭߵǰȥֻܷǿǿǼģҲϸ˿ǰֻ֮²Ƹء
ܷϡԭԭ磬ˡ
ԭ磬˻ִӺ˵һֱǴǷǣ㲻˵ˣҶɷգͿƽһˡ
ܷǿЦǻɣдڴˣ㲻ţȴҲˣ֮κΣ
ԭݸָȽܷס漴ʿ֮һߣưܷİٻѨͽ⼯֮߻ȥ
Ƿ˵֮ʿıвԷм洦ԼӴȣ֮Ҳܲ
ԭмǿϸ΢֮йʱ˿ǷϸᣬҲһϸ˿ߵůͷֱͨٺˡ
˿ƵܷжһܣܷϱΣҲɴ˿ɼܷԪɳǿ
ֻԭԲҴ⣬ֽ˿ͨһܣܷϢǿˣŷŵһ֡
ԭķѵһķ֮淲˼ӳ֣ñɱȴţʶ֮Ƽˣ֮
ֻϧܷ粢֮ʿԭⷬͿʹߵǿһ࣬պ֮ʱҲ֪˶ٱˡǷ治ˣʹ̱Ԫǧ֮ϲ
ȵԭܷܷ֮ɫƽˣֻǴ֮κܷѿ޷һ˿ڣʹҳܷƣ
ԭ֪б仯ܷͨΣǼˣÿգܷȵܷܳסҩ˾ٷǴ󹦸ɡ
ܷǳ˯ȥԭԾοԷڴ˿ȴ֣һ֮С
ң붯ܷ飬ȴԭ֣࣬и֮룬УΪ֮ȴһ˽ģؽӦд¡
Ǽԭ֣أбһĪǷβãý̴޵֪޲ʲôǾ˿ԹԵġ
ԭ컺ʵԭĳΪͽֻˣķҲ޷㣬ֻұֵƣΪӣǱҪвϣҽ⣬ҲθƽԵôķδܳŵ֮ʱˡ
䣬Ǿͨ򵽵ϣɫǵͨ죬ʦϣܵӾŰ֮񣬵ӣʵû뵽ĸԵʵϲӣӡǲ֪˵ʲôźãֻͨͨĿͷֺֹŰݡ
ʵǱ޾磬ԭҲ߳٣ԭΪͽʵǻԽˣУȴΪµĸԵΪ޶࣬ԭʵʵǿ̫ˣʦʵǴ´ࡣ
ԭ쾲ȻǵĴſڵʦͽѶҲɽķ㣬ɰĽܷշˡϸͽһķķ㡣
˷˵ԭҲǰٸнԼУǹһˣһӣһΪУ˴Уд£ϣΪ֤


0504 ͸
޽УʦͽҪ飬һƣ뵱Ҳһʦһͽˣɴ˿֦ɢҶܲݣԴУķ֮Ӽ̡
ʿ˵˿һأǧ֪ὥ˵Ϳ
ԭޣ֪һ֮ԶԿţʵǿ಻ԣԵȵʱһڱˡ
⣬ҲҪ޾ʱϾ¼ӣһΪͽȴǵԡ
ղܷ֮ͨʱܷ콵ʵηҲΨԼķܷ˿ϣķʱʱٽܷ֮Ҳδܳŵʮꡣ
ʮܷ֮˳ܷǷܼʱãӶתӵɻҪܷǷд˻Եˣܷһ춨ԼҲǿõġ
ԼϱҪԲܷܽߣܷҲĵ߲ȥҲֻнķǣշܷ磬ԼԼһ˿ġ
ǲòΪͽ콵ԵҲɳ֮Ϊ⣬ԭǵǰڱݣĨ˻ϲⷴԭЩȻ
Ҫ֪УǱʿҪҪԭдǧ꣬ԴҲΪȻڷ֮УȴǿΪ֮ͬУǲ䣬ֻΪΪġԭԴ䲻ҹͬҲֻǿӦˡ
ڷ޽УʿңףȻȻķǿΪΪǲҲ֮飬Уף
һŹ̲ķȫԼǧĲҲУʹͷһģķֲǵ֮СԪ걻𣬷Ҳʧȥġ
ֻǾķԭĲͣ˵Ҳǹڼˣպȡĳɾͣ˿ǵɻۣ࿴ĸԵ
ȱϣԭԵǣȵҵպ͸ŬΪʦֻպܷ죬ʦͽط꣬񲻿ա
Ǳͻľ޴ϲþû겻ᣬ˿ǻȻΣֻͷǣǣӽʦ̻塣
ԭػܣԼ֮֮ʿΪͽǵǲС𣬻ɵȵԼɹ֮£ˡԷ棬ǲġ
ǵ뷨ȴԭ첻ͬ٤ʢһۣԭ£ԼܰʿΪͽʣʲô֮ݣҲǶͬв֮ʡ
Ȼԭ컰ѳڣּɽȴΥ棬ͷ
𻰴ѱϣǲҴţæ˳ȥԺԷȵ˴Ѷԭϲ
һ˽Էǰе˿ɣǧ֮ϲ˼飬λӦ֮ϣĪýʦ壿ԣԣӦʦֲǡ
Է㶮ʲôĵӣǵİˣóΪŶԡ
һ˵׺䶥дȣܻҪΪΪο˼ֻһ˰ˣﻹʲô˵ˣ콫ǿڣñ˼ƣ
ԷЦѣҲеıݹȽݹأ͸֪޴ҲὫŻɣǱ߿ǲд
˼䱲ݹأֻϡ˵ǲͨ˵Է粻תô죬ô죿˼ҺεݣСС֮£ѲѰᣬճɻҽľôԴǲףæסˣԷԭ죬±ȥֹǻ
ԭЦ̽Ϊ˵㣬˵ӱҵĹѪˣһʲôֻ֣֮ǳƺͬˡԷҴв٣ҵİӣ㣬һϣҵİʦʦѡ
ԭףּǾһʱϲԽĵʦѵݣôҲ߹ȥѲǻҽһʦ壿
ԭƵĵϣǳƵʦѣֻ£ǲͨǱ˽Կʦˡбʦ߶֮
ԷЦô˵Ҳҵĵˣ˵֮ͽʦ콵٣ֻˣҲֻΪˡ
˸Ǵ󼱣棬бʦֹŹֵ˵ɶҵʦ˾ôϲʦģҲûֵҲûֵ
ԷЦ˵㲻ͨǲͨбʦУʦ֣ǰʦ֮⣬ֻ˵Ŀڸɣ㻹ǲ粻
ԭ֪һһһǸͷٺЦת˽ȥѰ½ȥˡ
˾ңͼ½ǶСԭЦ棬֪֮¶׵ˣͬǸεգ֮ʿ˽ǲ㶯ʣҲͺЦѡ
ԭҲڱ½֣֣ı֮£˿ܸ˰ɡ
ԭ֪˸ԽоͨɾһȴްգðգԼȳվɣɴ˿֪ͼı֮£ǼΪˡ
½ǹЦ벻ԭҲгס֮ʱ㲻ҲҪѰ˵ģԭ֣Ϻǲɵġ
ǺЦµҪԭֳеεġ
ԭת½ǣ½ǳƬ̣ſڵֽֽǰ˼ޣԭֵΪԭҵ֮£ȴǾżˣԭֵĸԵɻɷֻǵҵ־磬輰ͼıպ֮£ԭΪȻ񣿡
ԭΪȻ޾磬ʿһѹأǾʹ䣬νڴһ٣ȷԤӦ֮ǣֻɹҵȳһ֮ȴָ½ּıĪ̽ʲôϢɣ
½ͼıľйأĲ޾磬ʿ˵ҪôݶǲΪģֻ˴˹أʿӵǧޣ´˺Ϊٲǰǧ£Ҳһ
һγ޲ɣҲˣʿеڶλᣬֻǵȺ¿ɾֳ࣬ǵڶǳɣʹ˶ͳ֮ΪγɣضޣȥɣﻹлΣ
֮ʿڳ޾ʱǷȨ⣬߳ɰգǶȻóȻµģԭйһγ޵ľмζ֮ˣǶ˼ᡣ
Ψһɺ޵ǣ޾ʱܹõϵʲʵޣ˴٤ʢᣬԭԭлṺĴ󻯵ϧ޲ν֣һʢᣬ޹գ󻯵Ҳʧ֮ˡ
д󻯵֣Ҳֻһɰհˣ޾ǺųչأôͻƵġ
ȴ½΢΢һЦýԭֵ֪̽ʵһ֮н£ʥռȸ̨ϣк죬һߺУаӰ֣Ԥһ壿


0505 Եǰ˼
½Ŀƣ˷֮飬˫ȭգ΢ԭ½ǳ£ÿڸ
ڷ֮ʱˣ⼤֮飬ʵ֡ȴ׼֣Ѳɾǣǡ
ʱ֮ס
ԭǲԼĶ䣬ɫ־ϲ½ˣ֤ǶæͷԭҲ֪ȷˡ
ԭָأֻ˵ǿңƬ̣ľŻڵ˵ǧ귽һϴڴ󿪣ڶǧ֮ǰ˴ǰ꣬ȴǺιʣ
½ǵʵ֮ͬǲʱĿǰԴħƽ޴󻼣ȴҲǰδ֮£֣һ㣬ô˴ǰҲǲΪˡ
½ôһ˵ԭĬĬͷɫǧ£Ҳ˵٣˵֮ףȴǲ֪ɡ
½Цѣɽ޲ģֵ죬ǰһ£Ϊǧ귽һĻԵܴҵúú飬εõŲǡ
ڿ޽ͷȴ£Ҫ֪õڣֱ֮ΪСʿһǧټҲҪǰȥһԵġ
ԭ֮ʱԵᣬҪ֪һ˳ڣôжǻһ֮Ϊͻͽ޽ȴõڶޣڳƾѰ¶
õڼôȻҲǰɱÿڿ֮ʿǲϸϸڶֵ֮ʿȵ˺ôʿҪһЩ
Ϊ֮Уʿɵ⣬Ϊ΢ﭣ΢⣬ƾΪǲڻ£⣬޵ɷܣһ˶ġ
Ȼ⣬꣬Ҳֻǵָ֮䣬δޣҲ޼⡣
⣬֮ǽˣ˳Եɻвͬǵͬһ⣬ʧҲǴྶͥ
֮ʿ˵ͺñ콵ɶħ޶ԣ֮ħ΢⣬ȴʱɢˡ
ڹ֮ʿӻԲɴɢҲ֮
֮иһ촦ǾԽߣĻҲԽߣʿ˴˸Ӧ֮ʡǳԵԶ
һЩ޴ʿɾΪˣ֮ʿԵڣ΢ĻǳˣɵĻᣬȴǾųɿܡ
ħ޴ʿ֮Ҳ֮ʿ죬ħħޣڣȡ֮
ϸļƽϵʧΪ֮£״ȣԹһ̽Ϊ˾ȵħ֮ʿվͻӣǿڣʵǱֶ١
׸˵΢֮ףڱţˮ壬ٿݽѲ⣬ָ޲룬ԵΨ档
ԭ˽֮ʿҵڣ֮зգҲڳ֮Уһܵ΢ﭣ˵أɲʱͿɳˣʡȥʮޣᣬҲܴġ
ǵڼȿҲ̸ںкθ䶯µĴ£Ƽ˴ܽߣȴҲǧˣ½Ϊǳԭֻ̾ˣҵȲŻԭᣬ٤ԭһ£ɳҵ֮꣬߳ɣȴΪ֮ʡ
˵½Ҳ˵ͷ
½ǵҲ̹ϣԴ˴ԭһ˽ģ˿Ҳǲģԭϲ֮Ƕ˽飬Сˣα֮ͽȣֹٱ
ˣԭҲͲعǫѷȴ֪ڿںʱ
½ǵһ֮󣬲ȥһѰڿ֮أҲҪȥʱ䣬԰֮ҲҪһˡ
ԭˣҪ£ҪȥԺһг̣ҲꡣҵȰ֮󣬾һǣ֮У£λ̨ö౸¡
½ǵȴǺ
ԭһ£ȻǻͼˣͼҲԽ꾡ԽãҪ̶ȣط˵ڵڶ£ˣһ֮УƼһ·ȥ²ʱʱҪս޳׼ֻвǧǴ粽ˡ
½ΪȻһеգҵҲ˵ģο֮أ֪ںδٲҪྡհδѣܹǲġ
ԭ£ҲǶƣͬ಻ض˵ˡ
ǵ˵ͼɹãɴ඼ǻͼµĵͼΨһڲſӵˣڴ˱֮ȴҲ͵ˡվȥһ̽
½ǵǣٲҲҪͬȥģ˻ͼ֮⣬ǳебҲǼһõģֻԭֲڳй¶棬Ҫ̾ˡ
ԭб֣бһ֮ʿо޴ܰοбϸֵķģǱ仯һһ½һˡ
ֻϧĴòһ˲֪˲ˣɾʿӶ֮пɲȥ˳֮أ˵ͻᱻϳˡ
εҡҡͷбԵˣֻλʶܻ֮һԸӡ
½ǵº˵ãһñģԸûԭ̵ֽġ
˼Ƚһ½ϣִȥһб֮ﻹסԭǣͳȥˡ
ԭҲؾҽùСĬԪķĺôʱ洦УֻȱڵתҲͣġ
뵱½˵ΪǸ߹ģʮټԼѳˣķɴ˿ɼһߡ
ʱػţҲǵָ䣬Ժīԭ˼½ΪҹĺԲԺŲ죬һµ֣ɲˣտɷһˡ
һһСԺе֣£ֵ£ȴǸЦ
ʿбҹŹԳһ챮ʿһʶ˻Եܴˣǽͺ鸣Ɱĵɲϲһ׮˵һھʹмӣҽԺˡ
ʿ壬Ҫȥơ˱Ҵȥˡ
ԭóȻǰȥһϳʱɱ֮תֵҹ˾ʯǰֶǹ£ԼֻҪСģҲδؾܱϳ
˽սһʱҲϡ


0506 ȴǼ
ԭԺд˼֮ʱһĵĹ㳡б֮ǰ˳ӿ
һǵй㳡òƽʱǼڣҲǴԿտȻ˿̹㳡֮һ٣ʹǰ˵ĺԣŸһ̧ǲ˵Ľ档
һǵľѽǧеɻߣҲƣټ˹հʦ̵ʿ֮ʿǲ֮
֮ʿ㳡ǿˣֻǽбŹ⻪ȴǰδ֮£һǵķ˰գҲһǼֵģǧѷ֮£ܲ
ȴ㳡һߴʮɣԼɵıƣʶۣʯҲ֪Ǻ˱Աһббѷ죬˷ϸխɼһȭͷȥб֮νؾ˶
˱ԭһһλ޴һҲ֪ض꣬Ҳͽ㳡𣬸֮ƽһ׮ԵԴ˾ٶۣһڵؽ֮㣬ַڿɼˡ
£겻ȣ˱ḡֳַЩеǳԣ֮ʿҲǲмһ˵ģʱǼ֮ʿҲ˼
ҹʱбȻ󷢹⻪㳡￪Այ˺֣бԳһǰδı
½Ǵ˿̾վڱǰϸϸϷġ
ڲбŹ⻪֮ǰǲбϵķ½ǵҲϡãǶαĽһϹ֮еĴķǲˣмķǿǵģпɽ֮
½Ƶ񣬲һһж֮ʱǱͻһɫ⻪ܣ͸Ʊ壬Ϸѱ䡣
˿Ɱıʻ絶ÿһʻõ֮һ㣬ҲͰˣǱϷģԹ߾һϵá
һǱ޻㼯֮أǲʶߣбĳ֣ܻһʶãʿһʶñϷġ
½ߴ˿վʿһʿĳ֮һ֮ʿŴΪһʿˡ
һ߸ʿ˴αģҲ棬Ҿ㲻ãҲʶһվǰҲ粻ˣ֣Σ
ʿҡֱֵ粻˱Сܲѧǳޣǲˡ˵սüͷһ壬֣Сһ²˼֮Ҳǲ⣬Ҫˡ
ʿЦ壬ֻ˵ǣ⣬̳ģȻ鲻ס
ʿʢ顣벻ͨıǣбν֮ΪιȻ˽򣬱ھѧǾʹʧȥʱһãڱǿˣδؾǱ֮
ʿЦ˵㣬£ʱҲǲβ͸ڱ⣬ֻ೤ǰ˼ıǿҵȵģŵľȻĵѭ˼·ȥ㱻ĥеĵˡ
ʿæҾֵؽš
ʿбֵķǳԣҲˣǱڳϣһʱ׾ԵδҲδؾ͸ģ֮ƣԵ֮ʿУټķģܻһʶߵġڹ棬ܱüߣִ϶ĵѶȵȼԴ˶ȡԺɴΪ̳ӣʿ˭ԸڣǼ뱾ڣǷڱ֮֡
ʿҵǵ˱ֻģ˱Ϸĺ󣬾ʹﳤȥκΣѧʹʧˡ
ʿصһЦ֮£ȴи˴ϸ˵պ֪ˡ
ʿȴǸӣʿֵ֣ҿɱȲ㣬̳ңģҲգҰ飬Ҫ뿪ʱȴȥֻ֣ܸұˡ
ʿɫԥǲϣɾסʿңĨ˵Ľ飬ҲգҾôˡ
½һֱϸֻĿűİˣƶ˵ĶԴһֲ䣬Уʿǻ˵ؼҪô߶Է
ֻ½żҲ޼ƿʩ֮мǳԵķȴǴ죬֮ʿҲ޵Ĵ㵽޾磬ϣҲֻϡһˡ
ȴʿ촽ʿڶôˣ˲ʱʿüЦͷͷ
½Ǽ࣬Ƽ˾һװƣȴԴһ㣬ԭˣԭˡѾԱϷѾ󳹴һᣬ㳡ޱȣ߰ʿȵ½ǡ
½Ǿͽһڣװûһ㣬ʿ½״кɣҲתͷȥˣΨƶˣ۾Բ½ǡ
½Ŀ𴦣ȴĶʿλѣĪһڴޣһ̡
ʿէ½ǵĴһҲȴ
½ǵ˵ڹ棬ܱϷͿǽ֪д¡
ʿٺһЦִȷڹ棬ĪǵȻⱮ
½ǵΪͣҲ߲ȥȻܶϸ˵ȴִ֪ܷ£Ա¡
ʿЦͣĲɣ֤ǵӳîԶ֣Ѳøϵˡڵǽɲôġ
½ȵ֪ұʶⱮҶ˼㵹֪ƵѲ԰ˡ
ձ½˵ļˣŭұ֪㶨Ȼûʶȴ˵
½Ц֪ӣۡ
Դת˹ȥǲʿˡ
ʿ½ͨ죬Ȼŭʱѣթֶǽȴ룬֪ǱĹ֣һΪշΪˡ
½ǵҲ飬ʹУƳеĶЦֺβ֪շѰķˣȻһЩļޱȣ棬ϷģȻˡ
ʿƽһޣҲûһǣճӴֽͬĿ֮ʿ֪仹½ֻթ֮ԱһȴϷǰ˶Ǵһڵӵ̸֮УⱮ֮ˣַ֪ģ񣿡
½ڱܣ߰˳ˣȻһЦշҲͰˣȼķģһȻҲǣҲһǣְƳҲġ
ʿӪ˰ΣķץסԷʹţһЦȻΪбȴ޹⻪ն˵ɲ𣿡
½ǴԭȼıʱǱϾͻй⻪бȻ֮ˡ
׳ʿĻԵ⣬бһϸϸ⣬ֱȺȥǰ˵ĿҲ˳⣬Ǳնʿ
ȴһϮǧ֮У׿Ⱥԭȴ˭
½ǵȴͽȻȥ


0507 
ԭԭֲе֮ģҹɫȻһʱҲ룬Ƽ㳡ɽ˺ַ˴ġ˶ˣ֮ʿѰҲҪ๤
ǴСģҿǰϵĽ㳡ԭԾվڽ⼫֮ԶԶġ
Ƽϵʱԭһϲ˷Ϊķĵһ֣ĴǹĹɣʶ֮Ϊġ
ʱ಻֮࣬ﲻǵǹˣУԵΪģΪģԽΪģΪģǹģˡ
УԵǹΪķҲΪѰѰգǸŰ֮ı֮ǹָһЩΪ˼ľ硣
Ҫ֪ʱʿ䲻ִʿ۲ʶԼӣʶһ֮ʱֱ֮ģȻϳ˵֮
ЩϹŵԶԴսƵԣʹûܵôߣʵָȻ޼֮ȴΪ֮
ʿõĴ֮ʿµĲļЩѧףܾף֮Щ֪֮֮ٱȥ
ԭϵⱮϵģǵˣΪɾʱͥ޸УҵöõǹģֻϧʱΪ֮Ҳֻ޸дϰʱˣ˺޻Ե޸󣬳Ϊһ
ƼⱮϵģȻ;յ޸УֵöĶļϲٴһʱУĹ
䷲֮Ϊ֮ʿޣʵΪ࣬ȴ֪һϲ֮飬Ķٺ޲泩ͨ֮ȤǷ˿飿
ϸ籮ϵģƺڲ֮ԭǿ֮ģ֮ģȻ壬ʵͨֻϧֽʿԺ쳾жɳ֮ã
֮ʿΨΪǿǶĵرͿǿУȴ֪о֦֮䲻˵ޣȴǲԶˡ
ԭԴӱһʦ֮󣬶֮Ȼ֮ģֻϧһֱȴ²л֮
ȴڽգҵöñϵģƽоӶʱһЩɢҵʹ뱮һһӡ֤Ȥʵݡ
л֮䣬;ڱѿһ΢΢ֻݼţ˵ˣԭԼҲǻȻ
ʶȴһչȥһǶ޷ˣԭԭΪʶʧãʶʧ֮տãϸϸʶȴʶǰ߱ɱ֮֮յʶҲޣһȫİĸо
нʶһɨʿϲŭ֮飬ȻУ䲻ܾϤɾ⸡Ӱһ˲ȴҲԭĪϲ
ʶԾ߲֮ܣʱ޷ܷĲ֮ᲢۣɷĲ֮֮ĲȴĿˡ
ԭ찵Īʶɣ˵ʶޣ֮ʿ޾磬ʶҲ޲õģҲ֮ʿһ㣬ֻ޵ʶˡձϷģʹ޵ʶˡ
ɴ֮һȻڵʧ֣Լ٤дʩչã֮ȴһʦһζ򣬾ʹ˵ÿžǵսžǼ˱ģҲ򲻳ʶġ
㻷ۣǲģǴʧˡ
֪޳ʶϸϸȥ;ʶȻʶͬ̽鷶Χ֮Զɴ߰ҲͰˣʶĺôƣǼ֮ҲǻȻ
ʶȴ޵ԽǿԽܸܼһӣʱ޽Уʿ·ʶʧ֮ˡ
ʶһǿԶϤı仯ȻֶϤҲֻǷ֮ǰ㣬˵ɾǷ֮ʶҲô
Ǳԣǿ֮ģֻ֮ʱı仯ȴѲ⣬֮УС֪̰֮ʶһҲδؾܶϤĻ
ԭ޵ʶĶȻռƣڽ֮ʱȵԼˡ
ƣ֮ġ
ԭ֮䣬Сһϲŭ˼־ǿģͷɾ֮ǴһԵΣǰĪνĪģļǴ˹һѰ϶Ϊǿкã
ԭ޳ʶϲʤϸϸĥ֮ʣһն㳡ǧǧ֮ʿҲ뽫Ŀɨʹ˳Ϊʸ֮ġ
ԭڴϲ֮УȻ˾ǴʧɫԭΪԼǱˣҲԼĲ֮£ܾˣ
֪бȴãԼ֮ʱǱĿ֮¡
½Ǽԭ챩¶ĿУܲԭһУ˵ʶԭʿ˿Ӧûڳ⣬δܼʱתңľѶҲδܴԭȻʶñһܷŵù
һԭ챻ǿһڣ񲻾ǽ뻢Ѩѣ
ԭ촫һԭ֣֮ʵһ˱ʹӦ˿ѳʸ֮ģһ㲻СĴ¡
½༱ǣɴ˿ִ٣һʱ֮䣬Ҳ벻ʲôЧֶΨмʱԭˡԭǳȣҲԶԶǿԼ˵ãⳡֻ֣֮ܿԼĸԵˡ
ʱǹ㳡޵Ŀ⣬ƶԭ죬뿪Ŀ֮УǼֶʣһЩΪǿЩʿĿͽɱнԭ°֮֮ˡ
ԭõ½ǵĴ֮󣬲֪ԼɴĿǰڴ֮ͥ£δ֮Σɾʹ˳ΪȫʿĿ꣬಻ˡ
ǵǣԼһܷŹԼ
ڳ䣬ͼȺһһ߷ֿڣߵԭǰ
λСһҲòҲֻƽƽ˲Ծÿһ·ͻԭǰԭע⵽
ԭ̲סͽոʶڴһɨȴִ˵Ϊòʱ֮ʿַ֣˲޾磬ϸϸȥﻹʲôʿһλ˰ˡ
㾭ȴԭʵ߸ԭĸо
ѲɣѲߣҲһ֮ʿ


0508 ɭɭ·ѭ
Է֮ʿԭ֮磬֪ڴ֮ͥ£Ϊ֮˼޹Ǽ޴ʿΪ󺣣׵ѹסǰΪҲͲΪˡ
ڸղʶɨȥ߶ԭʶ޶ԣ֪ʶѾ߲⡣
ΨһԭԸοǣʶ̽Ϣ֪λ־ϲƺ޵⡣
ԭֻװãȻ޴룬߰ˣǰһҾ֣ЦбͻϹŷģϧ㳡ʿʶãȴѸԵмӣʶⱮϷģʵǿϲɺء
ԭҲæҾΪȴԾ֮ɫѹָղԭǴ˹ʡǳ۽ޣȴ֪Ϊλд·
ߺЦ˱ϵķķΪһΪշпɣΪǿʿУ֮ʿԲ͸ڽϷģȴ˫ҲδóģǻԵɺϣãһ
ԭȻǰˡ
ֵ˲бڴˣҲνʶԵ֮ʿԹԱ֮ڣбϵĸģҲ򲻵ġ
ԭڴ˾£ްЮ˽֮ģؽΪЧ
˿Ĵ糱ҲȲѣνʶʱΪܡȴ΢Ըý
߹Цһ㹫ģҲõѿˡ
˴˵֮أѿԸһ
ԭ޲ʱżһ֮ززֻϧ޴ʿǰֻӲͷƤԸҲ
ҲݲӾ͵˿Уݷʲô֮֮˲κɴ˿ɼߵѵ˲˼ľ磬ݷ𴦣Ҳֻ趯õˡ
ԭ䲻֮ܺʿᲢۣҲǷͬСɣ벻ݷ磬ҲǿɴʱⲻҪװǻһ˷磬Ÿߡ˵Ķݷࡣ
Ⱥ˵Īһڵʮ֮һ޵ĵǬ
һ˼سϵֻҲҽеģسǴȺͲͽͽˣƴ
ֻŵһͷһʱٶڡ
ԭŹǬʹҲƬ̣һǣ̾͵ĴɽǰӵΧڵУáֻǹǬֱӰƶ룬ɽֹ˶ݷ磬ƽء
ԭǽ֪ǬɽֱһڣӦһڵĹأݣǰôɽŽ룬ʹ˰첽ţУ˶ǻʹģݺᴩŴڵׯ
ԭԼ˷ҪǬһڣɵðп࣬ĸߵ´ޣһռɣһţȴ֪ʱܳȥˣ˵þͽС
һڵɽż߼֮֮ݣɽϡһڡɫ֣Ҳƶһ㡣
ɽǰŴڣоػ֮ʵعȻʾ֮ɽţɼһֱʯֱͨɽδɽҲƲеģʯ࣬СУ䣬ͨɽ
ʯϣδٲһǰϹ׽ִңǡƵ֣ԭԼףӦдװˡ
һ̳ɽɽǼˣɽɽҲ֪мǧһڵĹǲʹݷôȻдװãԱڵͨС
ƴװǻʲģҲֻһŴڣӶöȻǻʡȥ٣ŴϹ棬Աֻ࣬Ϊʡ棬ǲΪȡˡ
ԭŹǬţֻһ֮ͭϣץһצͭһڵʦˡ
ʮɣֻ֪֪УپС糾ȴ࣬ʮСϵҶĿ硰ŋָ󡱡áȵȡ
˽ֵǰ񣬹Ǭһڳڣλ𣬿ֵҲֻҾֶѣûйݴֻǴ߷ֹ
ֵس
Ǭȥɡ
ǡֵӦһС޵ƫ֮У˵г裬ǼӣֵһᣬĽʯ̨̨Ϸ̣ܿǲϸ
վʯ̨ϣֵһ͹سϡᣬһ׹֮ǰһղ޶೤𣬲Ǵ͵޵ˡ
˲˵;һԭǵһ֮أǰпʯϿ̡ӡ֣ʯ󲻹СԺˣʲô
ǬЯԭЦ˴ΪϷʱ֮أļ޵ȴڱ𴦣Ϸ򽫵Ϊ𻰷㣬ǵӵһһǰѶŵ˷ʤȴ֮⣬Ѽ¡
ԭæˡ
ǬڷȣСã󣬵֮ƣΪѧɷֱУϷִ⼫޵ˣרܾķ֮£衮á޸󡯣Ե뱾ڣݴӡáı
ԭԭһֱĵǬĻо֮⣬ԷֻԼһڳƺڣɲȡ֮ա
ǬһֱȺмӣµ֮ʿǾ޳˽вһƬ͵ģְ¶޴ʿϾˡ
ȻǬ˿ֻǲ֪ԼˣյõңĴѶô㣿Լһ·Ҳ϶꣬˴ˡ
Ҳľᣬǵ״֮أ绸ΨӦ䣬Աܴ˽ˡ
˼ߵһСԺ֮УСԺʯʯΣҲѰũһ㣬֮ͯǰ衣
֮ʣԭ͵ȥԺڰɽ䣬֣޽ƣգ̫һˮɵֿʱټżô־һɵİӳ˼ˡ
ȻһɰգҲǬ֪Լݷɣһ׼ԼǰֻҲûˡ
Ҫ֪Լ˿Ϊֻܷӳ̫һˮһܰˣˮѵֵס֮ʿһģżô־Ҳδؾܱܵù֮ʿһο㴫޴ʿҲӦͨԼڿн¡
㲻еյȴǿҪˣԭ첻ò²յʮ־ӦƽΪߵĴС
Ǭ˿Ҳ²յ˿ҹʷ壬̸۵ȴ֪ƺ
ԭǲ˵ʵ
Ǭ΢΢һЦԭѾǸˣȴǺιʣ


0509 ͵ø
ԭһͬСɣһ̫һˮһżɫǺףò
ϾƣǹǬǵԼգ޷Լ˲ٻ
Զ֮ʱ뵽ǬƷԼֺװǻƣۼһڡã󣬵һӦ˵˵Լݣʾ棬Լ˵֮ʱˡ
Ȼ˷˼⣬ϾҲʵݣǧ򻯣Ʋóѣ㽫ʶڹǬһɨҲθƽ֮µðһԣǲԴеġ
ʶޣǬ֮ʿȻҲ޴Ӹܣʶ䲻ܾǬ˼ԭ췢֣Ǭ˿еҲްɱ
ԭ찵һԭǰȻ֪ݡ
Ǭ˵ͷԭ֮Ϊḷ֮֮̌ʿҲȲˣţϧղΪСʵϷҲδֻ֪ղ֮ʱǲϵĴѶǵˣϷ֪ѵòȴֲҿ϶һ֮£Ȼǡ
˵¶΢ЦǾôΪȤ
ԭǾɲֻԳɫҲ΢΢һЦ˵ǰΪˡ
ǬһڣЦʲôϷţֻ֮̽ȴҺθɣҪ֪΢һ֮ϾޣҪ̽д裬ͨޣɴͨνţ˲ǡϧʿȴֻ֪޼ɣԳоϷʵΪ
˵̾Ϣһį֮⣬ν֪֮߼ϡ
ԭбһ٣²֪ӣɫɫȨֻ֪ɫ֮ʿУ˳֮˳֮Ǭ㣬ȴǳˡ
ʵ֮ʿһա֣ɾͣԭڵǲŲʣ֮ͬ顣
ֻģǧǰֻ֪ͬѧȴ£ùµ֮ͽԭȻ仯Ͻ֮ǡԭ쵱ˡ
ⷬǷ⣬ȴѲˣ˵Լʵ¶бϵֻ֮ᷭ顣ʶ̽ԣֻԼǳ̽ס
ǽͷ˵ͷ̾ܶں쳾֮⣬һֻ̽죬ǰ֮ԣɡ
ǬЦˣҺβݲ£ҽպ֮£лԵȴǿ󲻵õġ
ԭ첻һЦǰԣͨﲻҵȻ컯αع
Ƭ̣бֵķģȴ֮
˵վͽǲбϵķһһ˿أǬԣպ֮£лԵȴҹʷ壬̸۵ˡ
Ǭļϸԭ˵һ֮󣬱䣬ԭһһ
бϵ޷ģԭӲˣ֮ⱶɬ軮Ƕһ֪ˣοãŰ¼֮һʱĹ
ԭʱһ˿ɵ֮ģ֪ջǺֽ֣Ȼһ֮УǻȻ֮󣬶ԣѴ󳬳бϵķģǸѧɣﻹʲôݵλ
ǬѸղԵۣ֮ǾֻϷ֮УΪأ᱾δȴҲʧ֮ƫˣҪ֪һΪãֻģȴȴΪϧ
ԭ΢΢һЦǰԲӣľ֮֮ΪãȴֻǿУˣʵ޶ϵƽ£˽ԿɱչسǸϹŴޣ򣬳ԷӰ
Ǭҡͷ˵ɷֻΪУ޹أϷҲֻͬǲľ֮˵ǵܹ֮ˡ
Ҫ֪Ǭ޴ʿԭ˿Ϊ߳ȥУԭ첻֪߳ˡ
ɫǰľ׸֮ɸ֣ܻǧģҲи֮ʱǲľ֮õһʱȻӱظ֮֮񲻴
һǬʱĬȻˡ
ԭ̤֮ĬĬޣн֮죬ҲǹǬΪߣвף֣ðε̸Ũ
Ǭڽ֮ѳʰҪʤνģʵˣĶ̽νӣֻͥȴԵɺϣɻۣ֣ȱһɣǴԵˡ֮ʿõԶʤ֮ʿҲΪ֤ˡ
ԭ˵գкһ㤣Ҫ֪ղ۵Ĳľ֮֮˵֮УҲδжʿܹᣬۣⷬڷ֮УνǾˣԼ֮ۼ£ֻڹǬУⲻҪԡˡ
㷣ȴǬȻһ̾ѽ֮ԣٿϷéӱظ֮֮񲻴ʵΪּۣ֮֮ʵΪƽ֮죬Ϸһ룬ԭĪƴǲǡ
ԭ۵Ȥ֮δЦǰֻܷԸǡ
Ǭڰ꣬Ӣű޴ţȴǺ֮ϷִƼ޵꣬Ҳʼ֮ȣˣϷš޸ɲµѴţ;ֱҼ޵Σʱңʱʱ̸۵죿
˵ͽһ֮Ŀԭ죬ִ˷С֮״ԭȴһ㡣
ԭ֪ǬԼ֮⣬ڿʼʱͱ¶ɣղֻԼӡá𣬴˿ȴֱΪ޵ˡ
ԭһڵĻȻҲ֪Լ֮Ȼ⼫޵㲻ǾףҲǳ飬һԼʱʸ֮ģҲ̸ԼһڵĹԹۼߵк⣬ԼĿܣ
ǹǬȴһϣܼǣֻ¶֮ʿɲԼĴ޵ˣ
Ǭ䲻Ҳǲ֪ģԭ֪ʣѾܷģҼ޵Ϸ£ϷôҲһʮ֮һǲ£Ϸ˵ŴϣҲҪϷ򼸷ֱ棬Ϸڱһգһա
֮أȴһɢ޿ȻһŵǼףԭȴǸΪѣǬˣԼֻһ·ˡ
Ŀȥ֪֮Уǳ֮ɽ־ȾɫԭȴǺҹ֮У֪ʱ


0510 ־
Ȼԭ޷̽ǬΪɹǬΪһʮ֮һʿ֪Ϊڵޣ£ΪʿҲ˶ѡ
ǵʿһ޾磬ͱȻǰһУôڵ֮ʿ޽Ķԭﲻġ
ʿһԼȳضϴ֮ʿǿڣǷּܾܾ
ԭ˼ֻ֮ýͷһ㣬ǰȰ䷨ּ޲ֻɢʵܲڹԼοޣԸ֮ɣڿޣǧ֮ңǽڰʦ
ǬЦԵţ⣬ϷҲǲʲôʲӵĵ⣬֪ðգӴ˿̿ʼǼ޵ĹޣǲڹԼֻǱڿ޵Ĺأذˡ
ԭҪǰ̡
ǬʵҲûʲôҪڿȻҪ𾴳ѰͬڵӣںδڵӣΣǣ֮⣬
ԭǵȻ֮ľǡ
ǬԭӦˣǻϲԭ˵Ƣǹ¸Գ֣ϲԺ֮񣬸רһ飬ִ֮ͬ
ͬҪ̸ҫ䣬ȤǬ꣬˵ȴѵζֻû˵䣬ǹǷˣҲͽǬĽˣв
һԭ죬Ϊ͵ģɹ־ȴ뼺ͬǬ޲ʱԭ죬ӲźáתͷǶʦͽݣպ̸ǾǾࣿʱͲ
ԭȴ֪Լ֮УӹһˣǹǬʦֻҲԾܾģһʦԼҪһˣﻹɡ
ȴǬȡһڿһϵ㻮ϡдԭ֣ԭ֪ԼֱԿ֮Լһڿ޵ݾʹ˶£޸ġ
һԣŵĿƽʱ񣬵н£ٴ֮Σ޾߾ȫЧϣ֮ｵҲǲġ
һĴţȥ£˾Ī֮ϲˣһڣ֮Σǧ˰ǵȲˡ
ǬϿ̻ѱϣͽƽԭ죬Ʊ֤֮ˣڵӣֻȡ˴֤ȿɣǵ⹫ɣʾȻҲвٷġ
ԭɢޣӲκţҡһ䣬ͳΪһһڵĿˣмֱŤм棬֣ưȥʶһ̽ϵּӡԺС
ּдǣһڼ޵طԭ졣
ԭ첻֪طΪ⣬Ҳȥʣֻ֪Դ֮ԼһڳĹϵպֺڻ˼棬ɾͲ֪ԴˣΪһڿΨһĺôǣԼһڵԹ˾Ϳɽҹᣬȴ֪ң֪ԼΪһڿʱ֪顣
Ǿһ졣
Ǭ̸ŨԿƺֽؿԭ̸۵ԭУȻ޴Ȥģż˵侪֮ùǬĿࡣ
֪У˾㽲̸գɽգҲ䡣
˵峿Ϻٴ֮ʱǬЦ̸ʵϷƽδ㳩ϻֻȴ޲١
ԭ΢ЦŵϦӣοޡҲһǬ̸ˣҪˡ
ǬͯӣͯԭȥϢӱСԺ˹Ǭһ⣬СԺȴǳգǬԭڱ𴦣Ҫԭڲסˣʱ̸ġ
ԭһ뾲ңҴҶ⼸֪֮½ǡ
ܹΪһڵĿޣɢ޵Ĳ֮Ƕ˶ԣⳡƽط粨ȴҪ˴ˡ
½ǵԭּȱǣסˣ֮κΣ
ԭҲֻü£Ѱ㣬뿪һˣ˵һڶԿ޹Ӧûлġ
½ǵµҲϲգϲԭһڵĶԹԾʹ˽ҹģյ֮ᣬͲ֪ܼܲʱˡ
ԭΣλ̨ĻңǹǬǲ˵Ҹյϸ£õָԵҡ˵ܴŪһ½ͼʡȥ鷳
ᵽһĵͼ½ǵĴֶ֮˼Ц⣬ˣһµͼѱȫǣҲ䣬ͼһѪ޷ƼˣԭּᣬǱŬ
йǬλڲ࣬ԭҲ½Ƕ̸ʹ˴֮ĬԪȵ˹˰գǴȴˡ
ԭйһ£ھס߳СԺǰǬʰǬ񳿵лǴҴȥˡ
ԭʵȴ֪ϴȥҪã
ͯӵÿ£Ҫе̸ÿλգղȣѺαļ˵ιտɲ͹ȥˡ
ԭͯ˵ƤҲЦˣұȵհգֻҳһڣ洦ߣ֪кν֮
ͯЦѿҼ޵طޣԼŵ֮⣬ȥãֻǰȥҲ˸Լġ
ԭ첻һڵط޻ô֮ϲһʵȥĿͼĵ伮ȴȥδ
ͯӵѾֱȥŋָǣŋָ󲻹Ǹ󼶣ҽǰȥ˵սһƲȻûŋָˡ
ԭ찵ıü֮ʿפ֮ˣô󼶱֮ʿȥŋָǴ˸֣һڵλͣһںεŋָһڵͼĵ伮֮أͼģضͬСɡ
뵽оһȣǰίίӦ޵ԼݾǷͬСɡ
˳ͯӣ߽ʱǴֵƣæԭȥ֮أԽԭ͹ȥˡ
ԭٳʹ̧ͷȥֻǰɴͽһԺصûϰټ䣿¹ŵҶǡŋָˡ
ȴŋָǰȻ˼ԭ֪ԼطݲˣɱϾԼһڽԹ꣬϶£˴ˣ£оһϲ
ߵŋָǰȴڣƿٲ룬ŲԼʮʿҴ˹ԭͷȥԳһʮޣ֮ʿΪЩģҲǰ˾żˡ
һڹȻ˲żüãƧ֮أȻҲܼô޴ʿ
Ⱥʿ֮Уһ̧ԭԭòоһϣκϾ


0511 ŋָǰʾ
κϾƼԭʱ龪ɲǻɴ˲ԭòưˣϸϸȥԭʷȣѰܷµģ
ԭǧǧУһƼģҲˡ˷ˣɳ˫
ԭ죡κϾǰ˷ˣ̴ʡ
ԭ쳤ҾΪЦԭĳκԵ
κϾһͬСɣշǵ֮ʿһЦԭֵĵӣǱȴ󻹴󣬲׷㲻ţ㾹˴˿ν·㲻ߣŴ
ԭĴһڿν׹κϾԭ֣ʮʿͣǰ絶Ŀ̲סѽ֮С
ʮʿѹζҲǺòѹԭʱ࿹һ㽫ʶһȫѹʱ˴롣
ԭʶʱޱһԭ޺ľãԭϾĨ˲Ͱ㻬֣ĿƶˣĿѹȴһ֮һߣʶҲ
Щʿ޴ʿ־ҲǰδУҪ֪ʶֻе޼﷽޳ɣе޼ݵλҲ֮ʿȼˣһ֪Ƽʶӣе޼ʶ֮˴ûˡ
ԭʶ֪ʶãʶ޵۷壬ڿ˵˻ѷʶǱʶҪһЩ
мȴԼ֮ҲͲȡʮ޴ʿǰʶƽ֮£
һЦһںôͷԭҲжΪʤԭĳڣûУλֻȡǣԭĳȴ벽ͽֵдա
κϾЦԭֵĵʶκĳ̹ģֻļ֮ˣͰ·ּԭ֣ɱۡнֻ֮Թ̡
кͬʱ֮⣬ʮ֮ʿȴӦΣҲֻκϾƽʱõ޵˵ͷ
һڵ޴ʿȻǼݣǿУʮһӵϣδҲ̫³һЩڳޣ⣬κϾԴӵĽǲУٶֲ١
κϾ޲Ӧŭ֮ɻۣһΪڣʮ䱻ȴһתطΪûи£һҲ˸Ծż֮ȴˡ鵤󡱣ְλۣλ޴ʿˡ
ǿУ֪Լ֮Ͼ˴ƲЩͬڵ޸޴ʿԼк
мһԹʹǰŪͨҲῴмһһķڿС
κϾޣⷨȴ֮λһ۴Ҳ֪Դ˿أ˱Ҳˡʹ˼ֲƽ֮飬ЩԥκϾһģ˴˽Ҳͷ
κϾ˿ֻҪ꣬ǹﲻġ
ԭ罫ʶֶȫ޵ҲϡʶˣаЦԽ󣬾ԽٲЩĶǣκϾԽǵó裬Խ˼ɺޣɴκϾԸͷʱƣһҺΣ
Ҫ֪κϾҲǾżޣʵ֮ԭɾͲԶˣԭ쾡ɽɱ
һ̳ԼָոΪ޵ޣ޵κϾܿ䲻Ҫ棬Ҳһ졣
д׽ͷҲͷŵһԣκ˼ķ˵ԼнǱһʧˣҲһзһС
ҲԭЮˡּԸҲӦԲǣ÷ǿԷķǶԸԼһʱſõֶΣⷨıԼκϾδ棿
κϾ붯ⷨȻй֮ͽǷסˣԼʶǿſ뷨ͨһǷͬСɡ
ֶͬȴƽȥǻݡ
æһҧּ˼ⷨϾǱԼ̹΢ʶӦ֣ڿһתԭ
ԭҡҡͷκϾΪҲԼ÷ǿԷҲ쿪ˡ
Ƿһ׹⣬һɴγһĻ̵ܴý
κϾκ֮׹ⲻãиǽһ˫ǲϧķʩƹ롣
ԭʶһֱ޵ֶκϾκϾ˿ľƽ֮ⷨҲ֣½ʶһɨκϾʶ뷨֮䣬γһʶ֮Ļ
ʵԭ콫ʶ֮ʶ֮ϣʶʶһ壬֮Ӧ޼ԭʶ֮ۣĻһᣬеķʱκϾϵ
˿ԭ򷨽һУⷨɻҡҡλԭⷨ汻ԭõˣκϾֽںεأ
λ޴ʿԳб仯һĿȻ޲аЦ֮Ϊ鵤󣬹ȻߵĿ·˵ΪҲ˰ˣ˽ȥҲߡ
κϾԼ뷨ʧȥϵо;á䡱һǽһⷨͣȲԼƵķ˱ʧĿŽڣİ־δڽϣȴǿ޵
ԭʶʣ޷̽õʶס뷨ϵκϾ֪֮Ĵڣǲʶ£зƣ
ֻ֮֮Ʈԭ죬ȴ޼ƿʩ
ʱŋָдһϵ޸ط޼ڸ⣬β𻰣
ҲƽǴеʶһɨ⣬ɨҶҲ쵱ԭмʶǬ޴ڵʿҲ첻ȴ˵ƣһ֮УȻǲԻ
쵽ʧκϾæ;Ҳһ⡣
ط޶֣ľԭĴУξͳطޣط֣ܵõģ޵֣Ǿǽ޴ʿݣλޣ߳뼶
Ҳ̸κϾսԭȴǣŋָĸֲ֣Ϊ޴ʿҲ첻ʶ
ŋָд֨ѽһһķǴˣǲϵٴεԭѣβǰϷһ
λλһǴ򿪵ǵţŋָֻ֮ʿеŋظ֮ţԭ쾿к컯ܵţ


0512 ޹¥л
ԭǺ棬ǵսľҲޣһŋָȥ
ŋָķ࣬岼էʧ·ֻǸղǷŴ֮ʿԾָ·ʾԭŪ
ùݣܿԺУȴһС¥Ż󿪡
ԭ컳֮ģС¥ո߽ȥľ֨ѽϣһ
ν֮֮ԭˣ侪ţ̧ͷȥһӡС¥ǽྻǳ˵ġƬȾȻǿʸΣҲᣬɴ¥ȴǲ΢¥ǻ龰ԭͥ޸
ȴС¥Ĵľܣľ鼮ţЩ鼮ǹžɣҲͬƬȾڶ¥ٴһһΣһĸߴĻߣٴ顣
һƴӴϸϸ⣬ּһ澰ˡ
Ҫ֪˳⴦Ǳ¶ɣ֮Уü㳾ԭͽȻĸǱǡ޹⡱ˡ
ԭ첻ɵļ޹֮ܵһ֮ͥвŻѲС¥ͥķӣ߾ͥ
ֳһžԭһЦԭٲףշһ
ԭϸƴĿȴǲʶɴ˻֮Уȴһ㣬ԭܲģȻʶڴϣȴһƬޣ̽ô˵˿ϢǴ˸һ㡣
߼ԭ㷲֮飬һЦԭѲؾ̣ǹʾɣҲйһ֮ԵֻϷطͽĿȥȴ߼ˡ
ԭ⡰ط֣д󶯣˿ǻȻλ߹Ȼһ㣬Ǵͥ䷲ˡ
Ծ¥㣬ߵĶ֮ⷲУȴܵüͥʾɣԭǵƽгĴϲ֮˵һ֪ˡ
ֻǷʽȴǳ飬Լڴ˴֮ͥʿȴضǾϲǻȻѼǻȥĿʶһ¸мֻǴǲҲա
ߵͷڷ꣬ɣϷҲ֪νֻ֪֪֮£Ը㣬˵ˡ
ԭ˵ͷҪ̡
Цѿɼǵ޸֮£
νһԾˣԭȻϲԽĵĪǵѱλ޸·֮ˣ
ߺЦˡ
ԭ̾Ϊʤʮỹн֮٣
֮̾ʿиԵ£٣ȻҲͬѴ֮֮٣Ϊǧ֮ľ޽٣ȴǱܲõģϷ֮٣ͥǱ޿ɱܣΨж֮ⷲУɹӲд
ԭ쳤֮̾ҲұλͥȴҪѣǲ֪²Ǹͷˡ
ߵ΢ãܾ֪ҽȻи˵ֻǻٻ֪ͥ˵ס
ԭΪڣطͥǵ֮£
ҡҡͷ½׷ѣǷޣҲҪƴһԪɥſȥɣ˶뷲ȥҲֻѰǰ·ˡ
ԭ첻ɵɫȻ˵Ѳܷ磬ȴҵǣˡ
Цɲ㣿㵱˵ң֮ⷲʿҲаٷ֮·ˡ
ԭٴεй˳ȥ֮أһе޴ʿԵҵĶˡ
ߵ¼Ը˽ᣬȴƲˡ
ԭΪպ󷵽ˣƬҲҪռˣֻ֮ĺããұѰ飿ĪǵѴ˴λǰ֮ʣ
߹Ц۸Եһʤ㣬ۣҾǲ㣬ڴ˸˽꣬ɲǾǵ֮᣿
ԭҲǴϲУҲ˳ÿ뵽һ£о̣޷Լܷ죬ԼΪߣ⾪֮飬Ҳһʤһˡ
ڴ˴ͥʾɣһϲڼãǰƼһ˿Ī֮ˡ
ȡһͲͲһ㣬оͷųԳһŵͼԭϸŵͼǷߴ½ˣȴǵͼǵ㣬ǱʶǧѲЩǷƬ֮أ
ԭ첻ɵһƬֲ֮֮࣬㣬ѰãοǵͼıԵشڰҲǵ㣬ûʮʶȴ֪ڰǺδˡ
߼ԭĽп飬һЦ뾡Ƭ˵㣬ͥޣҲҪռƬǴоܣɴӸƬˣƬ࣬Խǿ󣬵ǲ̫ġ
ԭ˵Ҳֻ˿գˣƬҲռˡ
ߵҲĽãϷΪڣҲƬڵмƬ׹֮أǰЩҲŪףֻ轫⼸Ƭɴɡ
ԭ켱æϯҾأǵѳȫԭĳ֪ղطͥ
߹ЦϷУܲౡ֮㵹ҲлңֻϷ̽ǼƬУȴ飬ħ֮Уֻµ֮ˡ
ԭƼͼеıʶдСıʶȷڵͼԵĺڰǾħˡħգ·ѭɢʧƬȥѰã
Ҫ֪ͱ꣬Ƭ䷲ħ磬ھԨ棬ԼѲɻҪЩطһһ̤鲻ɣ
߼ԭ¶η֮⣬Ҳ¶֮ͬɫޱȼѣɵѼȴط֮ͥ־͸öŬǣνڣڤڤ֮аţֻܾĽˡ
ԭ챾־ᣬղһηɥ֮飬Ҳһˣ֮Ҳ壬ֺο޷Ե֮ԣԸ̷θ
ԭ콫ƬͼֵǾżޣǻеǡǰĸԵ٣ǲ⣬οмЩƬһ֮УĵͼҲøýˡ
ԭ챾Ϊ˶ϲ֮ͣҲ
ȡһͲղ֮ͼֿ֮Уԭһƣϲ⡣
Ҫ֪һߴ½Ҳֵֻϻһǰˣ֮δ˾֮أ侭ǧ̽飬Ҳ߳δ̽
ߵŻͼȴǼ꾡۵ףҲͥʿľͨˡ
лȴߵͼѽйȡͼȥֻ»踶һ޲С
ͥʿᲢ۵£Сȥԭԣܲ


0513 ľ¾
Ҳԭ죬ֻǻϷ껭ƬԼͼҲϷԼ֮ͨ·ԭǷңֻѲ⣬ὲ飿Ϸͼ㣬ԪҪˡ
ԭȵΪһ£ҪȴԪ֮ʵ˿ֲֻǵǴ޽֮ȥԪҲ޹ؽҪǡ
ߵԭ֪٣ٺԪˣ֮ͥУ˵һҵʮ꣬У˵һҵ꣬Ψ֮ⷲУʱ֮ţԻһҲˡ˵ǿҡͷ
˶٣ֵԭΪ޽֮ɲҪȥǧ꣬˽ٳ֮ʱѺȥǧޡ
ԭָľٱǧٹ֣Ŀ࣬ԭΪԼ٣ޱȣ֪ٺԪǾˡ
޽ޣ۰˿ۣﻹʣ¶٣ɾǣ˽ʱʱǷ磬ҲѴ̫֮ľžǴ˽ٽѰʿͷϣǳҲˡ
ô˵Ѿܵ磬ҲݻԪģ˽Ǳܲģοһ֮ޣط֮ͥʱǽڣܱܻ
߿һЦҼѼˣͼ̽ǲܴˣȻҪħܽ٣ħ֮УԪ޺ģٺԪ٣Ҳֹˡ
ԭҡͷԴ޽֮ⷲ΢ȾˣԸʳħ磬ħﻹٻͥѵ֮·Ǿʹ˶Ͼ
߸̾ѣ˴٣ҵָΣϷһ󡣡
ԭ쿮Ȼ˵Ϊұ껭ͼͥһ֮ԵҲҵ֮£ԭĳܰ쵽Բһüͷ
ϲѴȱ֮ģˣϷγ֮Уպ֮ʱϷԻٴֻ轫ҵԪЯϣȥϴ̨УϴȥԪħϷǹԲɵͥˡ
ԭЦС£ҳݡ
أǲ֪еļѣ֮ݵħУʱֻһԪ꣬ҲضѴ󻼣˵Ѿͻ֮ʣ޽֮УˣҲ𣿡
ʵԭβ֪֮裬ͥħ磬νƲħһ£ͥɳԼǰȥԼɣͥҲضٳߵ´ʿħ졣
ͥˣһȾħᱻͥΪħϣôԼЯԪͲ֪ˣֻ֪ޱȼѣȻһ֮Եͬͥ޽ɵ棬ԭ֮ο޴ϱ˫ͼԼҲѰ֮š
ڷһ罨߼Լȴ޽ڴ֮У֮ޣԭ֮裬ԭĳβֻ֪ҵʿ֮ʿΪٶһ£ʲôν£ƾˣ޽УҲˣ򸴺ԡ
ȴϸֳһ˿΢ЦһĴȱȴֻ֪ޣ£֮Уʧ֮ˣ٣ȴõ޳ʯ֮ԣʵǿϲɺء
ԭЦأкһ٣ͻأ֣ȴǹŹ֣Ī
Ժ龰磬Լֹħ뵽Լܾ֮ڤڤ֮Уһ߽һ˿ҲֻҪȥϸʱֵܷ
ãҲԲ֪Ȼֻðˡ
¾ͼлԭǳһڣ˴ηܽ٣ѡ֮أߵһڵ֮⣬ҲͶڻһ޴ʿ֪ˣʮҲһ֪
ߵΪһطޣպǰһ֮УԵüһڼλ޴ʿѰһˡһף˵֮ⷲУҲǹɲСνԹ˽ⲻ˽⣬ղϷǿκϾķҲǴ⡣
ԭĬĬͷ֪һڵͬСɣ׿ﲻáֻԼһڽԹˣ޵ݣûӦղųǿκϾķҲǹʹȻ
ߵΪľŻ֮ƵüֹԼҲΪպ·㣬ȴάڵ֮⡣
Ǳл㣬´˿ֻǵΪż¶ɣǻᱩ¶ˡ
ЦʶЩͼӦǲʶҳȥʶ֪а˵ѸԵҲף˫ޣⷬպɾ֮ͣϡ
˵սͷһ㣬ڴգĵ伮֮УвǺأǴ޽Уճ£֮ǳ䣬һеޣ򣬸ö˽ǡ
ԭΪȻ˫֮֮㣬ͥʿܾ֪ǶԼԣ緲ħ磬ڤ磬ԼԨ֮ΣԼǰҲ֪֮٣ýݺݵĲһˡ
Ǳŋظй顣һ֮ᣬ޶ԣŋָ־λͥʿ꾭Ӫص伮ˡ
ԭ챾Ǻѧ֮ˣȽŋ麣ɽĿ䣬ᣬָ֮䣬վ͹ȥˡ
ڼ½ǴѶ֮ԼٹգͿɽһĵͼҲȻ֣½֪ѶǴϲԭ޲
գǬҲѶ֪ԭ쾹ŋظ飬ҲǾĪҪ֪ŋָλݳԣΪǸĪ⣬һڵʮϵǰҲġ
ȴ֪ԭкθԵôܽŋָйգһʮҲδйĴ
ǰԭһʮλǰŋָŋظصסһڷзĴ˿ȥ޵طԭ֣˲ˡ
˵գԭŋָ֮ͽŋظֵһĵĵ伮˸⣬ջʵɳƵױˡ
ͼЦϷղأһɨ⣬ȴϷԿҲգڴ˹գôҲи˵
ԭЦŽƵݹֿ̻һֻԭʶһɨȴֶһּдǣŋظطޡ
ЦһҲѰСר֣λ֮ʿ⡮ط֣ҲԵްգطݣһȴǰδУŋָֻǸ󼶣Ϸ֮ʣȴǲʮġ
ԭЦ˫طĵȼߵͣͽͽﷳհգȴ֪Ҽ˫طݣǷɳһڣ
΢Ц˭㡣
ԭ쵱߸ǣԼ⣬Ҫڣܸ֪ǬһǾֱص˴ʹСԺйǬ֮룬ĳΪѡ


0514 һЦ̸
ϡڶУǻǰգԭֻ¶ˣɴ˿зȤ
ǲң֪Լ˿Ǽ޵ŋָ˫طݣ֪ı顣
ԭҲͣǬСԺ˹ȥûңѾԭ죡
аǾȣǲšȴӰԭǰѶˣǹǬ벽ңˡ
ȴϽŭղŶ˽̸ضǲɢ˿̼ԭ죬ǬҲͰˣңŭ壬ĿоһѹҲͺ֮
ֻǹǬߣˣѹͬʱɢȴǵԭǰ
ѹڿһȴֻǶ˵ɫ粻ͬΪ޴ʿΪһ֮£֪Էʵˣ㶷ȥȴ֪ʱֳܷʤһ϶ȴһʷЦ
Ŀڿഥͨ㽫ѹͬʱ˻ֻǲңŭȴǸˡ
ңŭϣյҪҹȥ𣿴˵ĿǱڿʦˣ޲ιӣɱպȥʦ
ǬĵԭΪҼ޵طޣǱһڵˣϹ棬Ժּʾ£ɱڵߣɱ⡣
ңЦ˵ʲôطޣǻԣҽձҪɱˣѲĻ
ԭңᣬκԼ˿Ϊǳʵǲң֣ŋָߵĻ˵ףһڴƣֿȣνԹ˽ⲻ˽ᣬԼպҪ죬ʵޱҪһڵúˡ
Ϊ񣬵һڼ޵ŋָطԭ죬μϡ
ʲôңԼĶˣһֵһڼ޵ŋָطԭ죿ŋָĴޣҲΪط
ԭЦǡ
ߵֻһԼλƾһ޴ʿ֪ϤɲңεƳǷһΪɲ⣬Ǿܵġ
ԭֻǼ޵طݣңƴŵǬӽԭɱˣԼϾһڳϣܴҲˡ
ǵλŋָϣǲңҲ˿ͷֲ࣬ڹǬǰֳЦԭǿ̵ȥ
˽սòʹ࣬ɫֺ죬࣬ġ١һһУͼһ嵽߿ȥ󣬿һʱƷȴˢһξ
ԭ޴ʿ֮ŭֿ仯ǿֲ˹ԭϸҫ֮ȴˡ
˵Բң޴ʿײᶯŭҲɼʱѹסˣףⲽң޵ľǴķ
ķףȴиǾǴ˷һȴǲݲݣд˷ߣΪ⡣
ʵҲԹòң񷨲ķʮȫʮҪһǷȱ˭ԭĻԵ޳ķ
ңΪŮޣ⣬޲⣬Ըң׺Ҳ֮飬޲֮ﵽԭҲ˵Ǵˡ
޵Ĵķһ²ƣԭ죬ҲǲΪˡ
ԭ֮ʣ޲ʵ޺⣬Ҳ޵ķĸ֮˿̼ңΪ޲飬зȻǴݵһŭǾ춯أ־壬κľƽȴΪȴ֪Ϊβȥسķɲ֮㡣
ңŭ֮УԭԣЦָԭԹǬϣƣ˾ָҲΪǸǰŪС
Ǭһʱÿɷѣ̧ͷԭѣسķģȴķԵϣǿд˷ֻպв֮
ƽ̸ǰԭ̸ǶԭͶأҲῪԭ֮ʿΪطˡ˿ΪѰԭʹţĿģ
ϸϸԭѣԸףسķǿȴǼķķȴΪ֮Ѱ֮ڴ˴ȴòŵģֻķˮ֣ܻ֮쵽һ
ԭЦسǿеϣв֮
Ǭˣֺγԣ֪ԭǲԵģоڴ֮⣬ּԼŪ
ңԭûԭĻһ£ɼǬ֣أд棬ǬƽԼǵͬΪıɴķǼмģԼҲǰԾ岻ѡŭҿԭη˵
ԭسϣسķо֮ʿô˷ǻͳͳˣˣǴ֮ķ޵ϵĵɣسޣȴΣ
Ǭķ֪Ҳˣԭ֮ԣָֻǴִһ㣬оǾҲɲʱɫ˵ҲǼдɣسޣǱǣǱǡоǼֻ֣ԭԶٿéƵķеһ¾ƽ˵Ϊһʱ̣Ȼÿžββϲ
Ǳаʮ˸ӵķкãȴǲңҲҲ
ǬЦϣ㻹û˴ķسΪֻǵ˳ľˣسķԭͽָķ˵Уֻľķкΰ
νһԾˣңϾҲ޴֮ʿǬ˵͸ܲɵúЦȷ޵ӵسķȷǿϣʹ˳ľΪʵмˡ
ԭǴȱȫ֮ˣֻ˸ķǻڼϰһ˿һҲҴģȴ֪ķԷʮȫʮǰ˵УҲδؾã֮ʿ֮ͨǲеô
ңͷƣֻʿŲ֪֮ͨԵԭѸۣҲǻجج֪仹񷨶֮
˵ѾԼǲ֪֮Ук⾡ȥȥԭĽԣһǰƺ󹧣ԼϵȴǺδ棿
ڴ˿̷ֱԭ˵ﻹеΪѣϲ¶ڨڨ֮ɫ
ĴҴһҾҪ£ʹ˸ǡǼȥˣȵӰ˴ʹǬԭһֲۣ֧
ԭûһ񣬵سϣʵи֮룬ҲҪسϸˡ
ʲô㾹ҪҶȥǬһϲ֮£һ


0515 ȥ
ԭҲڿ֮ڽ뼸λԼƱҪǰȥһԻԵŋָλãʵǱǸ
˵һʱǬ¶ΪȻ֮ɫԭἰŋָʱǬˣõڿνΰ룬ǬֹԭóŋָĿɽǹǬҲ׵
Ǭֻó̾һŋָּϷ㣬ֻȥԵͻ޾磬ʱ˫طݣҲˡ
ԭ쳤Ҿأ
ԭյùǬУȫһɣ˴б¶ԭΪǻһ׮֪ԭһһУҲջķᡣ
˿˳˳ˮպȴҲòǣЯŋָԪ޷ǼңԶ֮£ʱԲᣬԭΪѵǣԼ˿һ˫طݣָֺڻ
οһ֮бһսʱԼָúԴ
ڷ쳾Ҫ¸ҲضԼĥգԼ˿̣ҲֻԳɽǰ·ҿˡ
ǬۣδؾˣϷһ飬Щķ㶨òˣϷ̵֮ʣҲ֪üͷ
ԭæ˴ܵð࣬ѵ֮ϲ󣬹ʵΪ˷ա
ǬЦҵΪݺôԶ㣬ֵԶУǻͣЦĽԴһģЦҾϺͿˣǼ£רΪѶ
˵һУһֻ͵ľڿС֮ʿȻͱپͽ֮ؿɾʡˡ
ǬľУΪնɵɱޣ㲻ģԭһλֻõţ˴˱ȥһأдʡЩ
ԭⱦиɡ֣бǴ󶯣õɡߣ඼ĵرˣʿ֮ôߣǼķĵرȼǡ
ǬҲֻһľл򿪣ȴǺֻһŹҲƲ״ǿһֻ顣
ǬеһԶһɽʯһָͼǹʱһϸĺ˹ƿնȥԶɽʯһɨ
һɨȴ޶ƣɽʯȻʣһʱҲƲʲô
ǡڴʱһɽ紵ɽʯԭɽһͻɷδɢ˿ȥƬ֮䣬ɽʯǱȥ˴ˡ
ԭΪ޽ɣαǺʯҲжܣɴӴ˱֪֮ն޷ɵӦר֮Ը֮ʿޣɶԻӦмӳɡ
ٴǬлˣӹʹ˸ɽ˳ʱ֮·һȥҲҶöġ
ɽţԭԷ˴һڵĻԵǵΪźá
ǰѴѶ½ǣҲǰˣ˾һҲֻǾΪˡ
ԭ濪Ͻ¯²ֻƵҩԼڷɶ֮ʱ˫ֲͣÿʱÿƷݡ
˿Ǿż޾磬мǿָո޵ʶƵ࣬ɾͱǰȥнپƷģƵļϵɶ֮ʿСѹ
ħħħɵڣȻܽ뷲ħ֮٣ΪҲ޶סˣħ޽һǩǰħʼħޣǿֵܳġ
ԭҲʮרŶԸħ޵
νĲ㣬ԭ˿̾磬Ƶӣмܼǿȴ޷ƳֻҪ޾ʱſһԡԭͻ޾磬ֶһ
̤֮һֱСǰ޾磬Ĺؿڣһͻƴ˹أƾԼĵرͿɲ޷У޳ʿһϸˡ
˵֮У޾ʿЩ޴ʿΪ˺쳾ޣǲ׳ģ˵ԭһͻ޾磬̸ݺ£Ҳʱ񣬱һ¡
һȥһ·ǻɽۣ˼ԭɴ׶Գһ졣
ǰ׶ڽݷãͲˣǰ٤У޼Ƶó˿ٴλص磬òԭ컽֮һХͽǶʹȥܾɫˡ
׶˴ƺǰвͬϸϸɼһëɫ䵭£ͺ˲׹⣬˿òŲ׶֮
׶Ѿαһ䣬ǾǵˣǰαԭĪϲȴ֪αֻ龰
ڰ׶αٽ紦˹ؼʱ̣ð׶ڻ֮дչ֣սٽıķת
׶˴α֮󣬾弶ˣԭҲܽ˵õ֮ͻ磬ô׶á
ôΨһǵģԷˡ׶ȣԷн䲻ˣ׶Ͼޣ֮·ԷͬԷǱ
ΪڿԭĻᣬԷѰ󾳽ͻƵ뵽Էͷ͸ǿ
ʱеһɽǰɽ弫վ׶ɣȻǱɽĸ߷סȥ·׶ƶˣɽƮһƣǰ֮Уѹǿ֮⣬ĴƣԱѹɢ
֮УǴ͵͵ĺзǲһֻˡ
׶ٷ˴Уɵþٱתԭһƣԭ֪⣬׶һԸˡ
Ųæʶ̽ȥɵýüͷޣ弶Ȱ׶߳һ˵׶ƾڼ⾳֮ֻһߣʵҲ֮С
Ǽ׶־ԭܾ̾ڰ׶ֻļޣ׿ȻȺǱȶֲһ磬һ
׶΢ʹ˵ͷ׶ϲԽ׾һ˻˻νƣǰİƱ˻һɢ¶޵Ŀ
ȴ޳ԼһɣԼߣֻȰ׶ԴһЩͷǣһ˫粻ʱŽ⣬ëƤȴǴ֮ɫ
ԭ˵ͷԭһֻëޣڷްϿŵߣȴ֪׶ֻȣ˭ܸʤһ
׶ȼë޵ĿٵȣһˣǰɾצâƳգë
ëҲצֻצֺֻÿֺϽԸһƬףƽʱ޹⣬צ֮ʣϾͷһɫâ޳â׶צâǡÿ֡
˫צഥʹ춯صһ죬ɽҲɵ΢΢һΡ
һνӴ˫ν˸ƽ֣׶ٴצȥһë޾ʧӰ١


0516 İ·
ëƽʧ˵׶ԭҲǾĪڰ׶֮ʱʶһһޣȥ˲ȥǧҲܴʶʧ
ٽʶĴɨȥȴüë޵İ˿Ϣдʿһһ㡣
ںɲͼһ׹ɽ崦ѹˣ˹֮Уһޣȴһֻ
νǷأ׶ھǰñһֻǰ׶ὫУצ֮״
ԭ˾кһ׶·ּ԰׶ֲֻ֮ǿͣ
ֻҲֹֻƬ̣Ҳղŵëһʧ١ɽٴһ
ȻֻСȸֻа̣߳ȴסֻĿԭͰ׶תͣ
ԭ˿лȻǰ׶óȻˣ׶ҲȻҲֻǻԭ࣬Էⷢ
ֻȸڿƬ̣ղֻʧףȥ٣˵Ī
ڴʱԭʶ֮УֳӰæĿѭʶ֮̽ȥֻµɽһʯϣӰ
һӣʯ̨ϣ֧ãĿŽűߵһλŮӡ
ŮؾϥϥϷһ٣ͷ٣ֻһˣòȴ˭
ȴְ٣ϰеֻϴǲƽͣԭ֪ϰ
ԭףѴٰ֮ãԼ֮Դ˿̷ţΪһĽƣɴһǿ򣬽˴סˣԼʶ̽ó
ֻޣһֻ֮ȴʵɴ֮ʿʶĻˡֻ޵ʶǾˣ֮ҲˣƫƫѾʶϴŵѹ޶ˡ
ԭʶȴ֮ʧۣ֮һֱм֮£ãʶǴġ
ʶܱ仯ǧʶʹֲģϲģģ飬ֶʩΪһȣʶǻȻΪʵһ㡣
ԭ׶ղ֮ʿʶʶ֮ʶʵҲֻһ֮ˣίʵ־̾
Ҫ֪ʶ֮ãΪ粢޶ϵ֮ʿҲδлԵ޵ʶ˼޵ʶǴԵ֮֮Ҳرĺ֪
ղԼ׶ʶ裬ȴܾʹƲ޹Ϊ֮ԭ쿴ڴ˴ʶԼ׶ȴǡˡ
Լһλ֮ʿʵֵ˴ʶв
֮ʿĪǱʯϵİˣΪһ
˿ѸٲֹƴҲϴԭ֪߾ͨĴڲ࣬ǵ£ϸҾţ಻ҾʹȥֻܾԴ䣬ҿʯϴޣǺкζ
ò׵ȵһˣԭŰһƽ٣Դ˴Ϊȣ˫Ϲȴˡ
ѻ԰һ񣬿еý̹ӵ֪ƶ֮ϣʶסȥ·֮ˣԭ죬ѾʶΪǳȴǸʿ
˵ʿβһ
ֵѻһ
Цֻܽ
ݵΪñ£ԭڹǰ֮飬Ȼȴɴ˾ͽˡõиߵͣԭ֮ɾͣδؾڹ֮£Ӵ˿̻Ǹɴɱ£ǲȻ͸ǡ
˹Цһõиߵ֪ͣɢ񣬹ʶҲգ˽Ҳˡ
ȻһЦʢ顣
˻ϰһ٣Ҿֵһɢ˹ңڴԼǲл뾪ԭѣǧǧУԭʶİ·Եǰһᣬοỳ
˵սԴŤ˹ѣ۾գգѣ㿴ұΡ
ڿʧЦҲæеԭѣǹβǰһᡣ
ԭ찵̾Ƽʻᣬϣ٤Уѱλ٪ƣlȣ˿ȴλ¸ʿ̸Ц΢ŭ޲ɣȴǷ˸أ
ҲҵԼ٤һ֮ȣŮһλԵ֮ᣬֲ֪ǺεȽˡֻǴ˸չңֵҲȤǵõ֮ȡһŰˣԷʵա
׶ͽУ¶ݷ磬嶥ʩһڼ޵ŋָطԭ죬յü񼼣Ǵ۽磬ɹĿΪǳ֮
ҸЦԭһʿɼʵʵԵˣһھԭӢţɲ¾ڣ
ԭЦޣɼ޵ŋָλ޴ԭĳˣʵһȡ
ҡͷԹǫҲϲӢ˳ڣ˵ûպɾͣδؾ֮£οһ˿ⰵأǽټԵǲҲ㡣
ԭȻǳԾ˵ԵĪǱԼڵһ֮ѪҼ޳ʶⱾģԼܵü޵ŋָʿĿ֮˼ȥԼղŵǹǫˡ
֮У֪޴ʿȴǳ޼ɣԶΪǷˣ£ԼһζǫȤˡ
οԭ챾Ҳ֮ˣֻǾȻСģ飬Ҳѧ͸죬񱻹һ༥ʱԲλ
ڨڨһЦµȷлԵӲģǹʶҲλԵֻ֮ϧ֮ղˡ
Ҳ֪أڹǰ¶лܣǵ޲֮飬˵ȥ֮󣬷г죬Լյ̽в¶пơ
ЦţԭԳԵҲֻǵͷˣԭ˵ʶɫо¶ʮ־
ԭ˵գһѽԭסʯ̨ϣĵʶʧεãٵ
ѱһӣôҲ޴֮ʿɺͳ
Ц޵ʶ֮ˣָ޾ѵ֮ν˫ԭȴ޾磬ʧݻԵǺòˡһʱ뱸飬ȴǴ³ˡ
˿ȴֵԭΪԼղŽʶ֮ѿڶʵ֪ܹҵȾǴʶΪ֪֮˵黹αʿóȻ̹£ȴ֪᲻ǻ


0517 һ
Ҳߴ٣ֻЦӯӯԭ죬ѵĿȴд뾡ڹҵϣϲʮСŮ̬
ԭƼ˾ܲѶԹңֻˡŮ࣬йοѵеܴȥ
Ҹղʶչֵݣ޲ûʣʶǴ֮ƭˣʶȻɻݣ˵ľˡ
ƫƫԼԴ˵Դ
Լں쳾ܣ˽սթ֮ͽǶԼʩ֮ţǶԷǿԼͲɣԭԼѧȥˡ
뵽ԭȻһоڳ亹ˡ
Ҫ֪֮ԣ޾Եƶ֣֮ƶ֮䣬ֻһߣΣҲΣţܴ
ǱйؽڣԭϾ¶΢Ц쳾飬͸ˡ
˿ľʣȻ󿪣ɽ磬ƣǵе΢΢ȻΪ˿棬ľȿպУȻϰ֮ԼǸˡ
ٲͽԼʶʧ֮һһϸһһϸһȡ٣Ȼζ֮䲻л̾֮⣬ȴ
ȵԭ˵գָһ٣ʹ˶Ͼ
ȴüͷ΢ԭֿʶʧǲãȴǺιʣ
ԭ̾ԼΪ֮ʰա
ҡͷѴӣʶ֮ޣĶΪĪϵȴҲǾڴˣ޾ʱʿľߣ飬޳ɴԴ޾ʱ޳ɣǴ˹ˡֻǾͻ֮ǲ޳
ԭĬĬͷ޽ɾ磬ʶȴǵ֮˫΢ܾ֪ҵȻʶϣȴǿȥ
ֵƽգΪƵ͸ˣ̻ȴˮǱòһ֮棬ɽ֮ʯδؾͿɹ񣬵ѵľԶڳˣȴڳʶʶͻƲã¾Ǵ˹ˡ
ԭĿһûȴ飬һʡ
ֵʶνʧǰ˾飬ȴǹ֮޴ʶһʧ޴ʶȴĵʧýʧһã˿֪ܷ޵ʶԿľж棿
νһԾˣԭղǣ΢˿ȴȫëը֮Ծඥٿé
˺벽Թҹʩһ񣬵ỵ̄㿪éԭĳպʶеͻƣӴ˷̻壬򿪻֮ʵ֪л
ҹЦɻѣۼߣľͻƣҲֻ֮£ȴҺθɣһԣ˼
ԭݣԸš
ҵ㻰֮⣬½⣬΢Ѳ⣬ȴ֪֮䣬˿ģ֮٣˳ܸ֮ǿԳ֣һ֮ɰܣ⣬ôղԵã죬ɰң
ԭѿ޵һ죬ɰҡ
֮Уҡ֣ɴ˶ˡԭΪмӸҡ֣Կϸϸ˼֪ҡ⣬ԭؼ䣬ҡ֣Ȼӣǧǧʿ֮Уӱ֤
вɸпǧԼУֻһζҲͰˣ֮ޣ˵볬ǰǲѭһֻȺӣ޹ҽ֮ԣ֪Ҫ󵽺ʱˡ
˿е֮飬֪źãҵ٣˳ְȥǲɣɽö֮ɽ𣬻
ҸƴЦǿˣݺ޼ɣ罭֮ˮ˲ϢȻһҡ֡
ҲЦһʿϣ˽ǿ𣿺úһԭ̻ˡ
Ǳ΢ȴкɣʵϲ֮
ԭֻѿƺͻ֮ףԪ꣬ҲǺ֮ƺʶٴʧˡ
ԪҲֻﶯƬְ̣Ȼصڣʶã޷ˡ
ԭὫ·Уոʶֻ֮Ҫպʱʱǵһҡ֣ʶӲȥġ
ҵ˴ҴӺܵѣָգ֮ϲȴַԭѣỳ˵ø
ԭԭΪֻװģһ˷Цˣȴ֪б˿޵ݺѣ̽⡣
Цԭ˰ָ֣ЦӣϽ⣬ǿˡ
ȴҺЦԭѣνֵ˴ϲ֮գܲޣν˾ۣȥߣȥҲ
һݣȥʮˣ˵˵߾ߣ̬֮½ǵԣ֮ͬˡ
ҵңңѣѣҹ֮󣬱ȥѰ㣬ԭѣҺڣҿʱɾΣĪġ
ڣãҲϢʱ䣬ǹԶˡԭ˿ѣϾ¶׽Ц֪ԭЦָһʱ߲֣תͷȥ
ԭѽģʵΪǧ֮ϲ
Ҳתͷֻҧ촽ǰڴ˴٣˱֪ĳˣҲ֪ΪΣ;úϲǿһЩԽˣұԽǡ˵óڣ糺˴롣
ԭֻܼס죬ɰңӡܼѵùˣҲˡ
һݣҲƶ֮Уǰ׶һ⣬ֻ٤Ƕȥ
ԭζȥӰ֮ʱڸ߿֮УӰԭľʶһĿݣһĺ«عȴԭ춷Ķʿʿ
ĿԭȥԶˣǶʿ˶ϵĺˮҿղŲ֣ǹҳȴڴ˴һʣ˾κôҳҲƵ
ʿΣܹ֮ҪģȻڴ˴֣˵þ٤£Ҳȥ
ʿԥֻǴ빫ҳϽʶ˵ֳ˱ڵ˫طǷŹȴΣ
ʿҲǳ˲רع
عƬ̵ȻҪ֣ȻҪһʧ˷ֱȥ֣Ǿ֮ʧ֮ˣҵȾޣòһСС޵ĵֻҪ˽ҾǴУ֪
˲һЦعȥɡ
˱ԷֿɲǼ䣬Ӱ


0518 ҽ˵˷
٤һڱ֮ңϴԭţ˲Ϣɴ˴а׶ΪҲ軨һչ
ڴ˴٤ͲʱǰΣķһ·ȥҲľ޲
ԭҲóУƷһԭɳ֮Ϊһˣֽپ֣зӿ֣д̣ÿҲò˶ٹ
ֻʱ䣬ɴɰٿ飬Ʒ֮٣ν˫ˡ
ͼ٤ңңԭ㽫нپ𣬻ǳء
ϴȥĴҴңֵ·;գʶԽڳУиֺڻչˣ˴ǣҪԽǰȥԺҪǺܷ簲ڳС
⼸԰Ҳ׳֮󣬾ͿɷˡҲֻнˣԭٴ·
Լ̤֮ʱǹһˣǶྭգȴҲңڣں쳾ľˣȻ·׳ʣ˼ڣȴ
һǿȻҪฺصҲ飬ر಻ɵãһζ͵УΥȱ֮⣿ȴҲѵõġ
˳Ǳߣԭ콫ݷһգ첽٤е·ǹˣֹɽ¥ǰ
һȵ٤ʢᣬɢ˿̵٤У뷲ж·˵ĲٴҴңҵ̵ĶҵҲִ
ֵ峿ɽ¥ȴһ˳ӭͷ˸һƼߵԭ죬˵ĶʱסˣȴŤ죬ǻ
ԭ΢Ц룬ǰȥͨ
Ƕ룬ԭ죬ܲϲǰݼɶֵԭķּһʱΪѣ֪ôźãĽһŤѽ͵ڵϡ
ŵһԾ𣬾ڿа˹֮ˣԭ˸ͷʹеңңǧ֮ϲɲԭ޻𣬿ɲԭ޻𣿡
ԭЦŶһ·˽ȥȴɽ¥ЩδֵصʿæŹԭ밲ԭֻһһظˡֻƣԼЩʿ޶飬Ҳǲ֪ģľͶԼ飿
æòɿֺڻЦ˹гЩСͳͳȥٰʮһһʩۻԭޡ
аԭ޴ʿ֮ۻȴĸ붫ҷ˵ֻίίɢȥˡ
ȴֺڻһסԭֱۣȴԭԭ֣֪ԴӶ˺ôЩۺʲôƵģɲǴ𣿡
ԭʵЩҩҲûʲôֻ²ȴҲ̫ʱ俪ڶֻܶ˵Ǹˡ
ֺڻٺЦǻԵ֮ôģҲЩ£ﶨǴˣԽҲеȵüˡ
һ˵Щлһ߽ԭ
Խׯţԭ죬ϱ嵭һЦԭʩ
ԭаԽжǻϲģ飬ȴԳֵĽһˣֻպгɣҲһææҲǰˡ
Խԭ磬ԵǼ֮󣬾;֮ʱȷ˳Щԭ֮Խ治֪αźá
ԭ֮п֮ˣҲĸԵ£ԭҲ˳ˮ۰ˣȴҲлңмҪ˵¹ϵպǰ̣ö⡣
ԽԭԸԽвӡ
ԭô˵Լҵ壬ܸԼö⣬һ⣬ִһΪ;ǡ
ԽӦԽнˡ
ԭ»ǷɢҲ֮أǰиңܲģ˴һص٤ȥԺǷлԵҲ׼ģҪĻԵ
Խ֣Գ֣ϵĻϲҲƲסˣǼĽģԾޣ֮ģ˿ԵǴԸ뵽ɢʦʦҲ֪ںδоһһʱϲȴ֪ˡ
ֺڻЦԽӣ㱾Ǿӣֵԭշȥͥǿ֮ˣɲϲ£ֹסᣬĪҪԭ޵ˡ
ԽæԽʧˡתȥ͵͵ȥˡ
ԭԽԸͥеһʯҲΨһϵܷˣк߽ңȡϴֺڻķŋֺֽڻԽڡ
ֺڻԭԼǰ̹Ȼ´˷ǽΪԼˣмǻϲ֮У̾ѣŋֽ𲢲ߣֻ֮ͬ෨ȣɳƵϳˡ
ȵպԭ޾磬ͿԱٽʱ˱òˣⷨĹЧ֮˵Ϊġ
һʱԷҲ˼ˣ˺ѶҲ֣ܷҲ𻰣ж磬Ǵˡ
ԭ磬ձɷ˵죬Ӧǿңɵ׼
ܷȻһЦԭֻ£κοʹԭҲ㲻ʲôǴ˵Чպַ飬Ҫ̤֮뵽֮࣬練Щء
ԭ첻ݸӼǿŮӣǿģ˵ȫ֮
֪ô˵ʱԭضҪй˷߲˵ȣȻ˳ȥ
ԭȥȡ˵ɫһƣް㵤㣬ԭƽƵҲٷϵڽҪҩϣ޴죬˵Ƶȴ⡣
̾һ㽫ܷ硣ܷӵָ֣ⶼ΢΢ԭ˵˵ʮִɣԷô˵Ƿ⣬˭ҲԤˡ
ԼһϧֻԭѪԭԼһպУħ䲻֮֮ʿ꣬˽֪ܲ
б磬磬ˣҲڽգԭƽħϡֻԸԭʹ˽᳾ԵպؾۣǲǷĻϲ
룬ȴȥ֮ˣ˵ŵĻδؾ룬ڿ룬ҲδؾԼʵԸ
ԭó飬ȴƭԼ
Ҳ׳ʣͽһԵĶС
ƺãĸǣ쳾²ᣬ޷룬¸ˮˮһ㽿ֻߣȥǧ絯ָһЦ


0519 Ƶеָ
պ󣬴٤߳һһŮ˳˳ţͶöԾУ˱ԭ죬ŮӾԽˡ
˴ط٤ԭνҲҴңȥҲҴҡǰܷǸ絶ҵܷᣬǧʹ࣬סˣ־ԭϢ˹Ƿȥˡ
ԭԲģڳдһգʱʱ̽飬ǵҩѿʼȥȫ
һֳȥݻɢ飬ɢ޽գ˴һᣬˣɢͿｫ·С
ԭ첻Ҫ鼸䣬Ժʮʹ٤ǣˣԼЮȴѰţ֮ˡŵŵӦ
ۼˣԭŽǻ޷ǶúùɹԼһ⣬ķһ󷨣żףҲ죬պܷ죬ȴֻܿǵĸԵˡ
иշܷһ£ԭǲǻᾡľˡοǴ˿ԼĵӣȴԼӣ˫ıǲˣǰ磬мΡ
֮ʣԭֻֽͲǣֻ֮УһֻװŵԼĵĵãһֻƷǵɻҲףֻ޳֮պûԼպɾͣҲĿ
ʹ˴ˣʹԽ·
ԭ챾Խ˽ԼżһһݣͿһǧ񲻿쵱
ֻת˼Խڷľӣ޽оȴǾ΢֪ͥܲ޽ն޵ˮľҲվġ
ǸɴԽԼͬУһ·֮ϣҲ̸Щ޽£ķС
Էʱ䶼ڽɷ֮ǰȻҲҪࡣκνĿԽã֮⣬Ѳԭֻðоݡ
Էԭ춯ŭҲΥ棬ֻڽȴЦĴ˻ͶȻһǹལԭԽ۲Ĳˡ
ԭ֪ԽΪޣһ·ȥ½ǣǵļ֮ڡǾͽ˫ѥԽ˶ҲǡԽʹá
ɲ֮䣬аңңһһӰӿռк£ɫӰȵԭ죬ϵ𣿡
ڶӰδ֮ǰԭʶ˵Ӱ˿̼һЦԭһλͬţԭˡ
ʿԭ󶷷令ɷԭҲ۲ѣ˿·꣬ܲʶ
һʿҲǵռġ
Խ֮ʿ޴ʿǰܲԭԽؾţԭҶݲʤǣʤңǲˡ
Խԭ컰⣬ԭǫʣҲ֪ƾһͿʤˣԭ׿ԣԽβţ̾ƽ
¶ʿԭͬš֣һľһڷɭϣɵľͬУԼ֮£ȴðĸϵˡ
عľǴȻɣԼȴع
ֻӲͷƤ㻽ͬţʱ˱ڣðǵˣ£
ʿЦ֣ĪҪԣΪڴУȥֻǴðˣҲͰ·ּԭߣɱ⣡
ʿĵϵķּǸдʣҵδڣ˵˫طݣֻƲ֪աο˶թ˱ڣǲģ˿̽ȥҲΪ롣
мⷬдʣҲİȵԭ죬ҪΣȴǷŲ㡣
һȻֳߵĺʿҲҵȡһ˽ѩ顰â񽣡֣ԭεУһ˽֪˽רԽâˣǲɴˡ
ԽܵʱȽһԽһ֣ޣԣҲҪѲٹ򣬶Լһ˶֣ǳ
ν˲֣޼ķһл֮Σԭ΢Σ׻ס޽֮ɲʱ
ʿ̹޽֮ϼԭݳ֣һ߶Ϻȵֶ֡һ߻ζ죬һԭ쵱ͷ
ʿǵְâ񽣣ָڽһСİâԭ켱ٴ
ĽâͨĻס⽣âһˡ
ԭȴǲŲæָâһָףȴһ֡һ޽ԡ
Ҫ֪֣õľǽס֮ǽâ򽣶ﲻƣСΧڸı˷£Ƿ֮ҲѲԵܡ
ȴǽâе;һȣʧӰˣʿеİââԭԽâ˵У⽣âסˣ񲻾ǵͬڷͭ
ʿϴԭᣬȴԵ֣һֱйԭֵ˱ȥ˽ǶԶʿ䳰ȷһ޵ݣȴκβ֮ʿپͰ˶顣
ʵҲ˵Ϊǳʵ֮ˣԭĽԽסʿĻ죬ȴƫƫܽ˵İâ񽣽סҲֻԹˡ
ͬʧʿȴҳԼЦææǹܸʮ֡
ԭҲҴ⣬绤ǲֻ֮Խ࣬缰˴Ů
ٵһǸ硱֡
Ҫ֪޽ֻһ֣ȴǰУΪһַǹһ©򣬻ɽ֮ΪطĳһСɵ֮˾š
־ǿ٣ǿ磬Ƿܾ¸ƻʿǵָ¡
ȴһƽض𣬾ӭԭͷ磬һ紺绯ѩ䲻ս㽫ϻѩĸɾȴʤȻʷһġ
һ磬ʹԭͷȥԽԽߣɵԽߣԸ٣ʱϳһһַɽʿʿ
ϳһ䲻ӶܣȴҲλ޴ͷʹ˶æĻҡ죬˷硣
λʿæ֮ʣ޽֮ϼȻˢһͽɨ
ʿ֪ϼе֣ɵˡ
䷨֮һݣȥʮʿҲӲϼ⣬æҲ׳һϣ֮ء
ԭЦλ֮٣Ϊΰ֮١ͽ޽Եķ־ʱ׷ȥ
ն޻ͷƼԭ׷ɻһЦǰ¾Ǵ󣬴˴λԭӳ죿


0520 ׷ǵ
ԭ׷֮ʱԽңңȥԽߵԣԽҵһ򣬾ʹ߶¼Ьǰȥôⳡս
кԭ촫ѶԽ
Խһæݻ˶ԭԸ
ԭЦԽ㿴ղǳΣ
Խ˼ѿڱԭ編ͨ񣬴˶ǲС
֪ԭȴ̾ϢһԽٵоǲ㣬ȴҲΣϸϸҡ
Խɫ΢죬Σղ⻰ȷѿڶҲû˼ǣԭ籾ͨ˵ûȴԭȴЩʹάԼԳ֮ȴ˸ûȤˡ
Ǽ۵Ůӣ򼺷ǣղǳĹھຣϸϸζһ飬֮ʿǹĿģһ˼գɽ׵˵㣬ԭˡ
ٴοڣСˣԽղڶƺգС죬ȥˣǰ֣Լթˡ
ԭδѶоʹЦˣԽɽӡ
Խԭһޣղŵǵ֮Ҳ֮ȥеԺԭʴҪСˡˣԭ֪㣬Դģ֮ɲı޶ѡ
мǻϲǸм
ԭ촫Ѷ˶֮ʿǰҽ֣֪ҵĸףΪ˲ҵģȴڶթղŶȻҲδȫٰˣ֤ǰݾˡ
ԽˣõΣ
ԭʿǲѶΪ֮սսսܣԸףԳǿ˶˼֪һ˫طȴΪ֪ɼصľգйһڹɽܳܣ
Խͷ˵սˡ
ԭһ˫طݣ٤ʱѶֺڻ̹¶ɣֺڻڴ֮У߷ϧԭʶǰȴһ֣δ
ȻԭһڣҲֻϧˣɣףԭΪͨκڶ֮ͣᣬԭĹ°֮ԣ˴αһҲǱ˵õĿˡ
ԵԭἰʱֺڻҲֻ΢΢ͷʾ֪ˣཻĪ棬֮ȴʲôֺڻΨһǼľǣպս֮ʱԭԴɲǴΪˡ
˿ԭ촫սԷʮգǿˣǾʹﳤȥּ֮ɶԷȻĲ׷һ󻼡
Խ֪ԭգ˻Լ˼°ˡԭʧٴγ˼
ԭ˿ԽУ˫ĶԴȻҪôˡƬ̣Խٴ̧ͷԭ֮⣬ȥ̽Էж֣ºݾˣν֪֪ˣܰսԽԭȥ̽飬߰ˡ
ԭ΢ЦԽ֮
Խλǰյ֮ˣ֮ʿԷʵضףͬȼʿ֮ˣԷȻ޴ʿֻ˳棬ԭ¾ҪĶˡ
ԭԽǸ߿ˣԽԵУ޽糣飬ԽԵУ޿ܣԸ޳֮Ҳ׽ɱˣġǲӡӡ֣ȴҲˡ
Խɫһ죬֪ԼƲˣһֱԭУĲܽɾۣһ׿Ȼи߹ȴǳ飿
ԭҲ֪Խвͷ΢΢һЦ󺬹֮⣬Խ󶨡
ԽٶȹԷ޾סԭֶֻܿˣƴֶΣԭԽԽǳʵ벻ˡ˵ҧ´ɬһЦ
ԭ޵޾磬٣ȴⷬ⣬ѵˣޣ˭ȥˣȥ̽Էʵҵȷ߳ɰˡֻԽ⣬Ͼǲģȥݱܰɡ
Խ۲ԭ£˿ľʣԥԥԽȴ֪ܼȲԭ絣ģԽƼ涯
ԭЦкѡ
ȽԽ˽ȥȻһԽסˡ
ǽ֮УƼԽȴڽŻ֮УƼĶռ䷨޽䣬Ȥˡ
ȽԽ׵ԭżӿ٣νٶ׷˹ȥ
ԷȻյУǲʹﳤȥģԭżֻǷ־һЩʾ׷֮⣬׷УȻиֶΡ
˽׷ϣȥ˽һǧٶˣԭһֱʶųεڶϣԶ˵ϸ΢
һȴʶ˶ʿֻж֣ˡ
ʿǳǳʶȻ䱾˿Ҳδ⣬Ҳˣԭʶܸܵõʿֵ֪ʶɿֻ轫ʶԼ˿Ϊܿ̽ó
ʿ֮мСˡ֣ô˴ǶԷ֮ˣԭн֮ңԷĲסġ
ʹ˷Ż˶٣ʶǿһ֣ǰ̽ȥһ֮̽£ɵõһ
ԭǰﴦĵƼǹ죬˴ǻɽ࣬Ⱥɽ֮Уֳһ˺ΪŢ󣬶ïɽֻ֣ˣԭҲѰ֮
ڴ˺Ķ࣬ȴһɽ壬Уɽ֮һ㣬ɽ治ݣȴ֮˸
ǣǺͻأֳһССĹµ˵һȴǴ棬ССĻɽˡ
һڣжۣǽľˮУ˱ۣǬ㿲޶ˣ˸ױ֮Σֻʿ֮޳֮ǿɲȱ
ԭƼֵƣʱһֲǴ
عܷ磬һǴɱԼȴܷԸ߼ۣԷգԷܷһƲִҲֻǧѰز¾
вִ֮󣬾ǴʱɲܾסǰأǾǴҲˡ
ֻϧδСԼɱϾǽԼƵˡ
ǾǴʶ٣ƫƫԼȴǴ޽תΪϹġ
ԭȼ󣬲΢΢һЦкӿһԷо޴ʿɼܷ֮ˣܾͲ֪ܷӼΣ֮ʱҲδܵо
ôԼǷչУԷһ


0521 ʱ
ԭд뷨һʱ嶯Ǻ¶ݣ֪֮ʿϣһսշ˾֣˴ηǲɣȻеڶεΡ֮ʿ־Ŀϰݡ
ԼӹһΣպ£ؽΪӪʱʱСģǷʤΨֶΣɱſɽ˺󻼡
ԷȻ֪˶ڣʿȷ˽ͷŹһӵϣȴ޶ܣϾԼа׶ΪһƲͻ֮ززΨָԼ֮УܾչԷ˶ơ
ԭ˵ǴһɣȷʮͷʹУԼһ֮ʿ̫һˮ׻Էֻ轫סҲˡ
Һôܷ֣ǴʱɲֺѰصƣǴڴ˵طɳɸԭСĻᡣ
ԭĿǰõֶжһǶ޽֮˼ƻɽݻ֣ʹ֮й˱֮εת
ֻǴ˷Ǹ׳н֮ߣȴֻɰգԼһ𣬶ԷӦʱɽٲ֣ԼϽˡ
һֶ˵ðգǾǳ䲻ɱһˣôǴǾѲɣʣµʿӵϣԼð׶żԿﳤȥˡ
ɱ֮ʿףԼ͵ϮɣֻֽԼϢʱ䣬ʿͿʱǴ󣬽Լסˡ
ԭ˼룬ѶǾ֮г˸ղλʿʿϢЩʿҾΡ
սӣü綨ᣬڴǻȥ˾֣ԭǾ仰ʱһᣬν죬ɰңŴ޶ϣˣΨŬȡһ
ԭмѶٲԥʱ־Ķٱз־ӳ֣ٵһ֣˲Ϣ֮䣬ȥ˰ˡֻȥķȴǴ෴
ǲ֮ߣȽǱϾ⴦ضԼռˣΨȴҶԷţȻԴ䣬Բȫ
ҪŴ޶ܹڼˡ
ԭμھظʧν޲ɴоɥò׽ԭٵߣͷߣѲԭᵽΣﳤȥ˲ɣ
һӰɽз۵ӡ
Ůе֣֣Īԭȥ˲ɣǴã
ν֪λشһʿɽµзɳǴҡͷƻƻҵȽӰôƳŶԣٵڹϣʹҴȥ
һʱӰζʿӰ˾һ𣬽ǰ̾
عλԶӵȷ黬쳣˴ţֻܾ´ˡλȴܾʹɢȥҵȾ֮ףǸԻظҲݼŵģﻹüۼ
ӵعҵȸмҵѲԭһգҵȾҪһղɣ
һ˶νλʿ⣬ʿǷ׷׵ͷ䲻㿪ǣ飬Ҳв֮ˡ
عЩı˴ηϵСƱҪԭɱˣŶԵ͡
Ƭ̣ϷҲ֪λҪµȷϷǷˣҲգ³֮Ϸôʾ޸ڱڵ鶴һΣ
鶴֣۾һ˵һڵ鶴޳ɣڴ˶һ꣬Ϳ֮ƽĹǴջˡ
ӵعдŵ޶عǡ
Ǳ߼ʿãҲĬĬͷƽ޵깦ȷˣοǾʹ˵عպкô
ΨһʿعǧһŵŵùģҲգһڽ񽻸ˣλϰɣºһ꣬ôҲعȥĸ󻼡
عϲʢ飬ȴ֪޴ȥҪ೤ʱ䣿
޵زգռ
عˣǾһԶ⼸Ҳҵȶϵʱһˣͼǰϱǡ
һݸˣΪɷҲܴѶģʱ޽˷һģҵȱ֪ˡ
ʿɷá޸ǣȥˡ
عΪ׵ޣ޷ԭϹˣڴ˿棬Ҳݷ磬˴˵ء
㶯Ǿԭʶ֮С
Ҫ֪ԭʶܣ߰֮ͼʤһˣŴ֮УΨعѿͻ޾磬ʶԼʶƽ
ԭ޲İɶԲ֮󣬱عҲ̽ڣԭʶƬ𲻼֮ΪؽԶݵģ֪ԭ쾹һֱڲࡣ
Ƕ·ɲԭ
ԭȶŴ֮⣬ȻҪԸ֮֮Ҳؾֻ֣ˣǴǲˡ
عҪסһڣǲҶһ˴˼֣ȥСȥ֣ǲˡ
ʿ£ֻ˵ôҴҸ·ȴ֪ĵٶعһУҪ߰ǧˡ
ʱʿݷ죬ͷȴһʿ֮ңȴ֪Ǵðġ
ʿع˵ԭòţϾδһʱҲ벻֮ԭ쳶Ϲϵ
ңңһҾλѣӺδδȥҲǴ˾裬Ͼ˾ƽðģǰܵ˵İϢ
ԭҲ𻰣ֻ˲Ϣ֮䣬ֻʮʿ֪죬енƽһֶˡ
ԭ̾ѣȸʵ±ˣ³˾ţ£ǲȥҲǲòΪ
ʿд󶯣ٽԭòع˵һһӦа˾ŷˡ
д֣еԭ졣зڿС
˱ΪһָͷСӣɫ̣ϲ⻪˲ȿˣ˵⣬ʿ˫ĿֻһۣͻĿѣơ˱иĿ¾Ŀ顣
˿գ֮⣬ʮܣʿҪ¾Ŀ֮ӳˡ
ȴڿ֮ʱһ⼤֮ʣ;ֽ֮⣬á͡һתΪ׹⣬ǵض
ԭ˫±绸ɳܾ֪׹ϯض˫Ŀһʹɰ⡣
оʿЦԭ죬˵Ҳ˰ˣαȥʲôǴ󣬽վͽ㡣
¾Ŀ׹֮УһĽϮԭĿӣֵܵ


0522 Ƶ
¾Ŀȿ֮ٿ֪οϹâ䶨ԭ˫Ŀԭͨ죬Ҳܼʱȡ
ʿִ˱֪ʤʿһôѶԷһ⧲
ֻ¾Ŀ֮Ͼޣʿĵڶ֮
ȴһֻǰȴ֮ɣһʿУ٣ٲеڶֿܡ
ʿΨһǵǣ˵ԭ̫һˮһΣˮ֮˫ԭ켰Ѽ˱ս֪
ԭԣ˱
ȴ¾Ŀնԭ˫Ŀ֮󣬽֮ȥɴյ;ϾʹӦԭԭȻƽʧˣʧĿֻ꣬ڿв
ʿһʿĶܼϰ֮٣һԭ챻¾Ŀ䶨˫Ŀܱӣ
Ӫ֮ʣЦҲҵİ
ʿ֪⣬ΨһֵǣԭǸӣԺȴǸŮޣ
иո;ؿһʹʹǿң֮ԽܵסˣԼӦ֮ʱʶţԷзԼôһ
ؿ֮ʹ䲻δɰȴľСȴһסȱסεطӦǿУ
һɲǼ䣬һһϯ˵ղǼʤڲ֪϶ѰôǼ磬쵽ˡ
ʿ˵Ӧԣȴһ£зĺãϧзӦ͡һصԪ귨ѱ˳
ʿ֮ʱ֮Ԫ귨Ҳֲ˿ʿıˣʿ֮ӡ
֮ʿвǷ֮Ԫ귨ͻԶݳȴźڹ⣬ʿȫסӭ磬ö֮ϣԷķսһ
Ԫ귨ʿݣδֶһϣͱƶԪ귨ʿԿ
ʿոհһ֮ʱǰЦһԪ껯ٽһ
Ϥԭˣʿȴԭĺ֣⾿ɵĸֶΣ
ʵղʿ֮ˣżˣ¾Ŀżַ˫¾Ŀ׹âϹӶȥۣżȥ᣿
ֻǽԭ㽫żһգһ־Է͵ʿ
ԷܵԲμӴսҲٰҶµõˮ˫٤ùڽ֮£ֻܷӰٷ֮һܰˣң޷ó
ԵԭŴʱԷԾԾԣҪܲɡ
ǵֻʿһˣν޷տԣԷĿӣԼչˣҲֲ˸ղԷܽµõңóʹһٳɹƳʿԪ귨ԭоϲ
Էȳˮ˫Ԫ귨սһԭǿɳʿ޷ֳɱˡ
˴ԭ춯õģҲµõķ٤ʢеõǼԽˡ
Խ޽ԣֻԭձµæݣʱȥ¡εĶֲǿ˱޽Ƿڷʱ仯
Խ֮ô֮ⷨ޴棬Ҳķ֮
ԭ֪֮֮ߣȱѱʶˣ˿һڹϣ˹Ҳź⣬ȻԭӦ
ȴԽʿͷ£ֶݶ֮Ҳ֮ͨ÷ȡ֮֮ǿˣԭ⹳ϵԣһ׸÷ʱͿɶⷨ˵ˡ
ʿƼԽƾˣҲŲң֮ʿӲӲ֮һָЦҿ֮
⣬ò飬ȡһ鴦һ磬ͽԽסˣһ߿ȥ
ԭ΢΢һЦзʩԽأٴʿͷֻһԽϵİ߰⼣Ѿ䣬Գ䱦Ĳʱɫȴǽҫۻǣ˹س֮ʣص޺֮һϢ
ԭԭԹ˱֮󣬲֪˱Կ̵ԷԱӡסˣѱʶ˱ӡķβ֪ڶηķ˷ӡȻ˱ܷӳ
ʿɫЩԽƿ֮Ƕǣ֪䱦֮£֪˶Ϲ޵ˣѹɱˡ
ȡһָ΢⣬ķӭУҲɵ˰ġȻԽϵɱǶҡʿľˣԽһ֮ˡ
ٴĿʿǰֳһˮ޼ˡϹ֮ϣɷ߳ɵķ
һֽԽϢ뵲סˣԽʱҲ޷ʹ˽ֲ
ʿľԶּңסңʱǷʤҲ׻⣬ʿյһһ⿪
Σ鱻һһ⣬ʿ¶΢ЦԭϾ֮ʿǿ֣ϣԼ֡
뵽⴦һʹٱӰεңˣղŽ⿪ٴα⣬ʿһʱ죬һס¶һҪ䳾
ǿһ壬ķϾͬСɣڴʩΪ֮£Ǳסµıѩ˲ʱˡ
Ȼʱ;ľһţм´ʧһ㣬֣ԭЦѣԪ껯֣㻹Ҫֿ𣿡
ʿԪ귨֣֪ľҡ֮򣬼æѭȥֻԭһԼ顣
һͬСɣʿʧȥԪ귨飬ǵͬڻɢķջأɴȴϵǽǰȴԭжҲ
ʿ˷ԭԭǰΪŪԼҽңΪԪ귨ˣҲ֪˺ֶΣշĺסˡ
ʿ죬ҳǿæѺ˵˵зԸвӡ
ԭұо֮ȡҲѣ֮ԺľͬǱ֮£ȡˣܷ·ģΪУ㣬Ԫ귨ҲԵ
ʿЦѹȻȱˣܲȡһеģպԭΪУ𣬴Ҳ
һģһԶȥˡ
ԭԥͽԪ귨ȴ֪ǷƼЦ֮Уһ˿֮ɫ
ԭǿعĴɷˡ


0523 Դ
˷ȥԭ鲻ֻ̾Ϣһˡ
ķѰ޶𣬿Ϣǲͬԭ㲻߱ʶͨʶ̽飬Ҳ֪жˣοʶ˱ֶθʤһ
Ĺƣ
ԷеӣʹֶΣ㵱ҵȲ֪𣿡ȴԭѽоˡ
Էֳˮ˫棬˹ȥȴԭֹסˡ
ԽԽ֮£һֳɵĽѵˣ֪ʱʿɱʵ޿κΡǸһ·ϧ֮ˣΪǣܾԼǸ׾Ϳɽˡ
Էָ֪Խˣ޽ֶֹΣԷϰΪɶԽԣ׮׮档
Խ֮ҲǴвãͷԭ紦ȱȴǲ֪ôȷǸˣֻǴ֪ͨعˣȴΣ
ԭ΢΢һЦҪǸ
ԽεȻ飬ʱԭ⣬ԭż֣ôԣǧ֮ң˲ϢعһסҪ˵عˣ
üͷһ壬ŵԭ磬Խи뷨Ҳ֪ò˵
ԭǸóԲǡ
Խԭһۣɫһ죬ðŹ˵ԭԴ˵оӦԤˣˣѶȥҲһթ
Է粻ΪȻĵԸС֮αʲôֶΣ
ԭȴҡҡͷֱС֮ͽֶͬԸǲȴȥҲδ֪˻úֶӦԣǰԤϣȴҲȷˣʱʵУϧִԲΡ
Խŵͷˣһ˵ҪԼգеʲô£͸óеʲôĺ
ԭЦԼˡ
Ц̸޼ɣֱһһ㣬ϧȴһ仰Ҳ˵һʱҡ
ԭΪⶩ֮ʱ׷Ѷ֪ȴ֪ԭٱͿ⣬ĹоҲԤ֮С
Ķ֣ʵ֮οԼԪ귨ͽڶԷУһ飬ԼʿҪһˡҲʩΪ
ȴԽֵԭ磬ӹǿɶҲǸɱ˴ˣ˴֮ȴƽһɷǲ޺ô
Է絹״˵˵еԽ߯ҲˣҪ֪ɱǲãȴǽռֶΣѲɻҪŴŻ겻ɣ
ԽҲ⣬ֻǺԭ죬ҲԭǰŸҷŵһԣƽӴʿ඼Էһ㣬½гɼٲģЩ˼룬֮ڿڡ
ԭԷ˵ǲʱɱˣͻɷ֮ݣҲǲòΪ֮֮ʱ͸ϸϸ˼ʧˡ
תԷԷ磬㣬ǲɱˣĺ
ԷҲ룬͵˺ôҲ֮ʿһŹȥǱ֣ɴһɱ£ν޶֤˭֪ҵɱʾҲ֪Ѱ𡣡
ԭ˵ͷתԽʵԽ⣬˵
ԽԭǵӾ͸һЩԷ˵ĹԽǴ罫ع˾ɱˣסˣɼպ󸴳Ҳⲻ˵ġɱ벻ɱһ㡣ǲɱˣкôɷһΪһ챾к֮£ɱ˵ĺɷ֮⣬в֮ΣȴҲ֪ˡ
ԭЦ棬̲ס޵ԽԣǰʧȴˡֻԽĻռסţϸ΢֮á
ԽߺԽģ˼룬쿪ˡ
ԭ콫Ŀתȴľʧɸ
ԭһЦɱ㣬ȴɷҵ֮ޣҲϰԽյǿһ
ԭΪɣȴ޺ڰ֮Уͽһ˿ɵϲ⣬æҾصô޴ȱպض˼޽Ƿǡ
ˣȴǵ⣬Ϊˣȴ޸֮ԶҲƭˡǵüơ
ԭȴҡҡͷĵ˷Իţ䲻ɱ㣬Ϊȥ˰ɣպ£ڣѰҸȴҲ㡣
ԣս¸еȥΪʹ˸ݡڿй£д֮񣬸ղе˿⣬ɢ
ԭȥѰҲʹáֻǴȴ޹ˡ
кսһѹȹԪ귨伫֮ȴܾԭͼһԭֱʡƺһ׹ȥ
ԭ̯ƣǺ龹ǲ飬ֻϹ⻪Ȼʧȥ˾šԭԭֻǷϳȴδȥеԪꡣ
һףвдһ˿ʶȥȥѰԼˣϳһ׹ƶֹƶˡ
Խʶڴһ̽ȴ֪˵ΪǽΪޣԼҴв磬֮ʿԣһΪϣͽΪҲֻǹӲдˡ
ԽȼڴˣɵЦԭ紦¹ȻǱԽˣģȴɲʩط˲պ󱨸֮ݣǸˡ
Ȼһҡֻ޸ղΪǣΪŴͻԭĵޣȡ֣ʲˡ
ֵֻǣԭΪԼбԹ֮ȴʧֵ̳ϷзԾΣһ˵оվΪѲøϵΪԽǿԽԿأԽǲ֮Ψд˿Ϊп򼺷ǡ
ٲԣԭһҾȥˣӰʧǣ뵽ղŵоȴ־³ػ˵˼ȻѲȵġ
ԭԷ磬ԽٻؽȥǷȥãعˣܿҪˡսƱҪʱĶֻ࣬ҵģȥοⳡΣ
ԷԽӦ취ּ
սԷĶ࣬ǰԤϣԽһսǵÿ֮ͥϲǲԡ
ԷԽһǰһ󣬾ȥԽϾٽں棬֮ʱкһâԽ˴С
ԭһͬСɣԷ类ԷסˣԽޣâסˣ


0524 Сͨ
ָһǾ緵統޳Ƕ䷨֮Ծȥٲֹԭ켸ĥ಻Ҫ졣
鼱ȣ֮ʣٴ֡
ԭ컹ϲֻӭеķ⣬ǵǺƴײУвˡǰСȴסԽϣ˲Ⱦ㡣
д˶ԽǱܹ⣬Ȼӽŋֽ֮С
ԭæһգų˿ҲֵļʱԽڣ
ֻ䷨֮Ϊƽջƫڴ˽ʱų֣Ȼԭ˿Ҳ˼ˣԷԮԵȥࡣ
硱óξǻһ⣬ֱȥ
ȻҲֻӳͼͷһƣ˺ȵֹ
֪Ǿӵˣ˴Ů֮⣬ԭʶ֮У֮̽ࡣ
ԭ׷֮ʱЩԭ棬ॲȸںˣ֮ʿۻıίʵСˡ
ղԽǵ⣬Ϊһ˵ķΪһӡӡ֮ʱϵдףԲӡ
ӡ֮ƱضۺңҲԭ켰ʱƳǶ䷨һѹضѹ
ԭ˽ͬʱҲǶⷽӡֳԭ뾪ӵĽγл֮ơ
ԭݳַΧҲѣֻЩ֮ģʱ׷ᣬоʱ
ǲܲݣָ䵯ǵ̫һˮݷãͨһˮĻԭȫ޵У
ӵĽֻˮĻƮҡԲӡǵתֻǼˮĻѹһһ䣬ͻơ
ʱʿҲѸϵ˫Ѿ͸Խһʿһһʿһ˻ݣ֮ꪳʱϯƺʤ
ϧıʩҲˮĻѹ߰ˣҪͻֺ֮ס
ԭʶһɨȴ֪ʿΪˣܱعΪԶʤʶֲ˴ΪԵˡ
ԭǴȻѰԷꪱãΪǲãꪱǿƫ˲ԭ죬ǸѰ˵ĻԴ˵ķֶβǡ
޽֮Ȼ֣˱Уϼ⣬ƶۣѽļסˡ
ԭһ㣬ͬϼ⣬ȴֻһϼȴϼɫϣϼۣܿܽסϼܣ͡һͱѹȵɢȥ
ʿϼǱԼûϼϳԹͷǻȻֳֶһ֮ȴһ־һĨһɳľҷɵͷ
ͬƳֻ֮ܶһΣϵķͨȴãþ֮Կ̣ˣѣòҲǿʡ
ɴ˶ۣķ֮ͨǱǿϡ
һʿΪ´󼪣ɾȴ˵ԭ޽֮ܵģĴеܽϼ⣡
ֻ伱վ˰ģϼɨһɲǼ߽⣬ϼⲻƣֽ׷ʯһɨգֱƵʿͷ
ʿϼƣ֪Ӧԣǲصķò˳ס˴޵ͷ
ʿķ֮Ƭƣӯɷ֮ϾСˣϼⱻסһʱҲ²
ԭһָϷٴζͼϼ΢΢һ𣬾һƬɢңϼѰһ˿϶֮Ѹѹ
ʿѽһæݷ磬ܿϼ⣬ݷٿ죬ܼϼ֮٣ˢһͽ˵Ϸɨȥ˴룬¶ƤҲһƬۡ
˵ҲǿᣬǱϼɨ˸ǽҧһ·ȥæ֮УҲûջǸ˻ꪡ
ԭټϼ⣬ҵ˵Ӱ
޴ʿϼɨǱ޽Σ
ԭ̫һˮ޼ƿˣ˵ķֻأڲ֮ءٶȥʲôô
޾캶ҡԭ˴μҲļЧˡ
λ֮̾ܣշҵܵУҲҪ޴ʿסˣȥݡ
ʿҲ⣬ֻǲ㿪ڰˣȻ˵ĵ뷨ܲˡ
òһգԶԶԭ죬нǱ
ԭˣЧЩᱡ٬֮ͽһ䡰áҲ˵ãҲˣҾҾ֣ʹ˻ȥ
ԭȥã߲̾Σңʤ޽У˲ġ
ʿ˵ͷ֮⣬Ҳ̾ѣعᣬɴΪЩȴͨˣ޵УҵȥֻҲûʲôô
߱жҡ֮ģ˿̸ԵǣսѳȫҲǿԽˣعҲȰͷ˽պкô
ع鲢ǷԼλС죬Ļعǲһŵĺô
ߺٺЦܹУǼѣֻǴǻˣȥ֮棿ӣҲѾ·ǡ
Ц⻰ɾͲˣҵ֮ʿ׾ˣĪ磬Լ־οҵȽһڵķعһڵλͣڴϵȴ֪ȵкκô
һ˵ĳĬĬԣвɵҲΪ˷͸ǰǰ;Ǳȸ˵İΣΪҪˡ
ʿݣæҵȸղųʧʶľҡҲȻ֮عּ֮׾ͷ֣عˣٴӳɡ
ЦѴԣ⣿תߵΣ
ҲǿֻҾֵһнӾּ
·֮ʱԭ￪ˣսʤףԭҲǳԾСն»ʱΪѵġ
ɴ˿ԼľȻǾżޣΪεķȴ˲٣ϼɨ޾֤ˡ
Ϊǿϲɳƾңңڣ뵽ԭ޲һ͵֮вźá
Ȼڷ½켺⣬Էһ£ȴǱ˲ǡ
¾ͽżһ־ż˲ϢȥǧˣƬ̣żҲ˹;һǱż˹ȥ


0525 ֮
ǰ٤ʱһʦ˵Ժһõ޴ʿԷǵԺԭȻѡ˴ˡ
Ծĳ֮أԭǺ棬Ҳֹʾ֮飬˴ּܷķ㼣οĻ
οԺΪһͥԭΪ֮ʿ޵ķԴ֮أܲģ
޽籾ޣ״֮ʦҲԺĿ֮棬˷֮ڣ񲻹ѡ޸Զ޽ʷҲһָˡ
ֻϧԭ޴޽ɣλɰ࣬ȴ޻Եȥһλ޵һʿֻ޽ɵľ磬ڷǸ߲ʣ֮ͥУҲ緲ްˣʸüʦĴ¸ʿ
꼴ʦ֮ޣλͥʮִһĹ޲˹ɳƵǾ춯֮١ִԺУִ֮ţһƴԺǰҲòͷˡ
УԺз֮ʿаˣۣ΢֮ʿڼƵ֮ʿУֻռͷˡ
޽һҥֻ֮δޡͥһ֪츣Ե񡣡֮
ԭԱһʦ㻯֮бǰʶ֮ԵǳԴ˴ЯԷԷ֮⣬ݼʦʿ
ż˴˴֮ҲƬ֮䣬ȥ·̣ԺȴǽˣָҲǧ
֪ԺڵĴȴ֪Ժڣڶ֮ʣͶѰ·ˡ
ʵʶһɨ޴ʿƼ֮أ죬Ǻñʶˡ
ȻԺ֮أΪ޴ʿ֮ԭʩԾЩ֮ʿǻŹ־֮ģǰȥ
֮䣬ͼλũԭԭ⣬ʹ˷Ӷȥũ˶ɺãް޼ģͷܲˡ
ԭԱһѰķũ򣬾棬⣬Īͥݣҥǰ䵹ҲѰȴƴ
Լǰֻ˵רĳһϵ֮ʿ֮ȴ޵ĴྶͥĪԼǰ٣ΪĵԵʣ
޽ԭС޲١֮ֻƽʱȥò֮ʿбܽˣϸϸ޲ٵԭĪǱ֮ʣ
ʦУ͵ʮִ٣˳Լ˸ǧ꣬ȴҪͷһŋָĽʹߣҲҪܽ٣
ʿ֮£ˣѲ֮ʿ֮ʣܱܵٲɣ
æݷˣͷũͷݣ֪ǰԭҲҴţֻһԾ
ȴũһ¢ݣЩˣͽͷˣ̧Ƽԭ죬ȴһɼҴӺζ
Ƿ򣬿ɼԭ֮ʿȴް㾪֮ģҲѵá
ԭ칧ĵǡ·ݼԺ޴ʿȴ޲ʶ·;붯ʡ
ũЦ˵Ҳ֣·վ˰գȴңֻпҲûᡣ
ԭЦ̨ףΪһ±ģҴš
ũ˵ͷҲˣղңҲ㡣˿ЩˣҲнˣҪʲôţ
ԭæȥѰԺ޴ʿ
ũҡҡͷԺҵǿԸ㣬ʲôʲôߣȴǴû
ԭæЦԺˣԺסŵģɲ޴ʿȴʲôʲôߣ˵ҲúЦ
ũǺЦƢҲãɼңֻ°ͲͷģᡣѰԺ𣬿ȴûС
ԭľˮǱũϷˣҲ΢΢ҡҡͷǰ̨˵֪ԺȥģΪδ˿ȴ˵֪⣬档
ũȴһҲ֪˵ʲôĴһָֻԺˡ
ָָֽһҲԺˡ
ԭҺԼδùЦǣ˱ϾĵȴŲõġ
ֻǴ˲һ֪Լƽϣǹ˹ֵл̨棬͸ˡ
ũȴЦΪںԺȥʲôô㹧ݡޣޣ޵ļȻģҪôá
ֻһ䣬ԭ˰Σкͷˣˣ޴ʿǲţҲؾһֻԼģֺα֮ʿһ㣬Ҫ徲֮طУǴ˽ڣͱ֮ʿٱˡ
Ҫ֪֮ʿţеҪͷʱܽвʹʿľƽҪʹתݡ
֮ʿ֮֮ڣ֮ˣôĽ޴У֮ʿܵԶ֮ʿԭˡ
֮Ƿ棬֮ʿǲᣬ޵ĶıǷ֮Դθɣ
뵽ԭ켱æת£ũ򹧹һݣյͣƬָԽ֮¸ղű湧ȴǲʵµˡ
ũлᣬͷһŤֻܻӳѡԭ̾Ϣһֻת߿
ŸûũĽеɼֹˡ
ԭ켱æͷҪ̡
ũЦ˵ҲĲҲǿ˵ģһơ
ԭϲ֪Ǻоһ㣿
ũָԶһũׯǴͷһݣȴһ˽ģ˵ļٴ׵ģǺҲ֪ǲҵǸʲôߴʿ
ԭٴʩ񣬵лˡתũָĴׯȥ
ǴׯͷԼԭҲ磬Ҵ߹ȥԼľֻҪЦæַŻ˲
Ǽ·ת۾͵ԭ̧ȥֻׯׯԼʮ˼ңͷȻǽһݣǲϵéݷ֮ɫǡ½̾͵ġũָ֮ˡ
ݻʮʱԭͣס˽Ų̲סʶһ̽
⵹ⲻʵҲ֮УǷѰ޴ʿֻһḯˣֳЦʶ֪޾޴ʿҲǸܲҲᾪŵˡ
ǲеӰϡɱ磬ֻǵԭʶ̽ȥʱȴʶ֮пտҲԭд棬ǺεȵǰҲ̽ã


0526 «ѩƮ
޴ʿ̿Ϣʹ̽ϢãȻ޴ʿȴʹϢޣʹԭһ־֮ģ֮⡣
ԼǧУһֱԵʶĺ£Ǳޣ£Ȼвͨġ
ʱ˿ڵ˭
ϢҾֵɢԭ죬ݻʦֻ򲻸룬ڴǻȴ˴ʦޡ
Ц˴Եɼɡ
ԭˡɼҡ֣һ̾Ƿװն֮ʿĹ߳ƺеλ޴ʿԷԾˣνɷб𣬲ĳƺδԵһЩ
ݣݲɴСǾִ٣ʰǽྻ֮Уûɵľ;һƺѲһˡ
еһľ׮ϣһʮӣũ磬˫ţűһҲݣӾʹԲвʱȴڱ֯Ь
ԭı͸ߴ󣬶ݿ಻ߣ΢΢ѿڵʦݣС
ֻ˵ͷģҲ̧ͷ޴խ޴
ﵹҲǳԭף˵ͷҲˡֻǿǿխխأݲϥȴκΣ
΢΢̧ͷЦ⣬һĵɼҼСΪ˼ˣܲ˳ӭ⣿Ҳա
˫һ֮ʣԭ;ǰһգǲݾ֪δȥˣ֮ҲǴ䣬ԭƬѰ徰ɫ˿һƬãһһľٲȻ˸硣
ԭԭΪ˿޴ʿֶɵҽ֮УֻǾ޴ʿҽҲǧ﷽Բˣ˴ȴԶ죬ҽ
Ȼ˵ǰ֮˲ɵĻȴҲԼľôҲǿɱȼ֮ʿǻƭԼ
ԣƬǲ⣬ֻÿڵȴǺε磿
ЦҪ磬Ĳʶ
ԭҡҡͷҵ磬Ϊ֮ȴڴˣ
֪̾룬ǱĸԵˣֻϧҵˣ޷ףµµȴ֪ΪΣѵһƬռţɼľȴƺ顣
⡰顱֣ԭһЦԼԾأ飿Է緽ԽǵȵȣԼһǾշ飬ʩǰԼҲվһ·飿
Ц飬ǰ˴ʵʦɴʦҵ̽
ӹЦ̽ķòޣ˵ǻΪ㣿ϵԵ˵ҲΪպ˫гɣԳɾ֮ޣ˵Ϊ㣿ں쳾ʶԹɫȻ򱯣ҲΪ˳ȫĴΪ㣿
ԭоӵĻһѰУȻǴ̵ʹ
ˣԼԷ֮ļ٣֮飬ϸϸԷ粻ãԼǷ񻹻Ϊ񣿶ȻԵԼ޺ôԼǷ񻹻㣿
Խޣ֮УҲǴ˶Եպ󷽱֮ģһ·ǵɷպޣ֣ȻȫΪԼ
һֱΪԼǵҲǹŵȳ˿ϸϸԼ£뵽ıǷ棬Դ˵УȫĶ˵˵ȥȨˡ
Լ֮ˣԭһʱʹ˵ҲˣԼľȴȻġ
ʱԶһˣݲϣɺ֮УɫȴߴԼ߹ȴҲԼһۣԼĿֻԶĿоͻĵ
ԭߵݣдʹԭ߾Լ֮
ԼԴңʮˣˣȴѵżȻؼ̽ͷȴ·ӣֵ˵ۼ˵Ľڣǽ뷨֮ȥƫİá
˿Ƽϸ˲ϣ˱УԭܲʹϸǽڣҲѽˣʮϡ˿ϸʦĻ˵Լˣ˵ϸ粻
Ϊ֮ӣȴգԼС֮ʣǵϸҹһˮɣ˾Կ
һʱ䣬ˮҲֹסˣĻ֪ϸӰҲ鲻ԽĹϸǰеТТ
ֻԭĻֱֱԶ૵Ϊ֪ǷǽҼңɾĴֻǴã飬ղ˾֡
԰Ӱ΢΢һΣʹ˲ˡ
ԭʹķΣ̲סеףףǺˣҪ뷽跨ȥϵ֮
ȴʦ̾նײڣα𣬺οǸĸӣǴͼ֮ģҴԴˣɼǡ
ԭ컺˵ͷʦ֮ԣi
Գƺ㷽ԼΣΨһҵǣУǻϸһӰӣ˵һֱ̫飬ɴֻȴˣȴԶδ֮
ˣܾɫֱ䣬ǰһˮ«ʢйˮȴɣ֪δȥˡ
˾ҲɫŨŨһƬ࣬ɱ֮ղŵĲã磬Ƕһ
૵ĵգӰˮֻϧ֮⣬ˮ޳Ӱ֮ģվ֮ˡ
ʦ˵ͷȴ㲻ͬ
ԭҪ̡
ʦֻգӰˮڱӿȴ«ѩˮһ
ԭȵʦǿޣǱ飿
ʦﶼжзУֻգӰˮ㽫۽޶סˣбǰУҲǽԴӴ
ԭεۣʱʦϥǰӽ̡
ʦЦĪΪʦ
ԭ쵭ЦȻԴԸޡݲʦȴҲˡ
ʦЦһޡ֣һޡ֡ǰһģǰǼݣֻʦеĲЬȻɶԡ
ԭٰݣи֮룬ȴ֪ʦΡ
ʦѾ˵ȴǽԭΪˡ
ԭһʦ̽Ƽһ׮£ʦһͽ
˵ߵ⣬һԽԽǹԾߵо͹ʦǰԽԸʦϥǰʦԽֱ˵Ӳǡ
ʦЦЦõǺãֻӵҪӦʣ̽ۼֻҲǰﲻˡ
ԭԽĪԷԽǽȻԵ


0527 컨׹
ȴʦԵͥȫ֣УҪ֪һ֣֪ˣķԭҲΪ֪϶⣬ǲ㣬֮ͥУʦ֮˵ӽֻ·˰ˡ
ԽᣬˣʦָԽ֮ͥУľּÿ򣬸м
ʦЦд򣬱ͥһľּеģӾ˵
ԭʦԷۼԵʣסвԣ޴ʿĻԵ¶Ҫ鵽һߵġ
뵽Եʵʧ㽫ԷҲǲ֮ʵǾִ٣˾ڲˣʦּ
ʦԵѵýѵãŽţȣʱȴ
ȳԭ˽ĬĬԭ첻ԼޣȴҲһˣɾͣǻΪˣǡȣʱȴ
ӣֻתݣججѷǣ޴ģͷ⻹Ǳֻأʮתк棿ҵõ޴֮ʿģҲԼһ㣬ؽǧޣɻˡ
Էšѵýѵá֮࣬뵱ԼΪ׷ˣתͼȴһʱΪԭԼպڤ磬нճɾͣ
ѵãԼȴвתǴ뵽мǾ֣ˡ
ԽšŽš֮лϲޣԭʦ˵ʱԷ裬ˣԼܲһʱȫ򣬿ѩצմ̻;򣬻Ƕǣ裬Ȼÿһ硣ƽ֮ϲȴԴΪˡ
˾ͬľ죬ǵͬãȴǴྶͥе֮УãȻҲǴΪͬ
ԭ֮УΨСա񡱡֣ĿΪľԶԷԽ֪ԣΪԼ룬һ˼⣬дϲ
ԭԣȴ֮ΪΨտüԷȼΨһգɽˣ֮գܵü
ϲǣԭǴȱģ½ҪϸϸǶԼ֮£򲻻˼Լ룬ȴˣȻȻ仯Լľ磬Ȼˡ
мд֪֮ãΨְˣ㲻ʦԣҪ֪һ֮һãǽ֮ң̰ã޴ֻ·ǹ˴ʧˣֻܾ
Էԣȴǰ֣˸ֱ£ֻڿ裬ԷȴװףǷǣһʧٲ
˸ֵǳԲˣԷۣ֪ܲһ֮ʱǰ˸Ծͷɽڣ;һȣ֪˱仯ԭɹ˫֮Ե㻯͸Щǹ͸ԶЩ
ֻǲд֮ԼΪ֮㣬һսɣȴܹھһãպƻʱؽ˳˳ˮ˵òʮͿ޳ˡ
ԽãԭԷǲ֮ͬУΨС徲ơΪɱ磬Σȴľ
ԭ⡰徲Եȼ֣޻ϲ֮ģԭͲ࣬ٵ⡰徲֣;£Ȼʡ
ơ֣ɱãǰ֪ԼϾΪ̫ܵöԣǼˣ㽫ơμУֻպˡ
ʦʱһ䣬ƶʦңһϸ컨Կз׷£ʦԣѶ񣬱컨׹Ӧϡ
ֻϸ컨ǲȥϸƣǱɫߣϸϸȥȴǽˣСʵǰ
޻֮ʱ֮Уֳһӡңңǰзȥԭһ㤣֪бʣæתȥ
ֻ֮УȻڳһźԽԽŨͺħ֮
ԭʱѼʶ־֪زȣڽѷʶħħãûⷲŰ
ʦڴ˽УطĪʦ;쵽˴гһգΪħã
Ƿγɵӡֶ֮ɲ徲ֻⷽӡס϶еħޣɽѷڣħͶ֮ԣǲϸݵġ
ʦһͣԭѣڴضգΪˣռȷ£ԭһ֮
ԭ쿮Ȼħұ֮£ԺԸ
ʦ¾쵽˴𵴣פأ˴νͬСɣ˵ħʼħ޳֣ԭѲɴ⡣
ħʶ֣ԷԽȻݣԽǻʧɫħʿ޼֮ʿᲢ۵ľ磬Լͥħޣ֪һǲˡ
ԭ֪ԽδսսͬСɣԽҽݱܣϰҵһ֮ѰħȴԽġ
ʦ΢Ц˰ţ׵
߻䣬ͼ͵ĳһѹڿеǷӡ˸תֳַĵĸֱϮ
ԭȵԽٽݡ֮УָǾͽһ䣬ӭֻԽǵ⡣
ǵⱻԭķ֮һ裬ֻͣԽͳ䲻ݷ֮ʣӽݡ
һ⣬ǳŲеʦȥģԽӹȥȴԭȣǲ
ǲ֮ʦݵԽʧʦϺһϼεƻ֣ⴥƣţ뺣ҲӰ
Խ㰲Ȼ˽֮УƬֻ֮ȴǲȣԽУǾѶˡ
ǰʱԷˮ˫ȥסϮ⣬òϬˮ˫ķ⣬ֱԷǰ
ԭ֪ԷϾĿãԸ鷨ǲ㣬æһԽԷסˣ⴩͸ֻֽ𴦣ȵݱߵƽӴʱȻҲʧ١
ԭܵǵ⣬Ǳʱסˣ޴ӻϵİ׹⣬ҲֻȻȥ
еӡȴв֧֮״ۿӡɢ֧֮ס
ԭ찵ħƽ磬Ȼղǵ⣬䲻ħʼȴҲ޼ˣѲѷ𣿡


0528 ħʩɽ
ħħƽ磬УֻļħްˣļħҲ޾磬ֻǽ޺֮ˡ޽֮ʿĽħޣǲڻˡ
ϴԭʱ弶ħޣΪˣվħʵΪͬС֮¡ʦԭıԶ֮ʿǴ쳣֮УƳ
뵱ħҲǿһħʼħްˣǷħĽѴ˹ݵħʼħɳûĻƱΪ󻼡
ħ磬Ʋħĳ֮ʿˣ̼˰գҪ١
˿ɲǣħ뷲Ľ˲ȣԤŷҪĺ󳾣гһѣȴⷲδȥ
ʦ׿ſڣһָһԷɽȥǸӡƳ죬ӡǳӡǻѹȥֱȫѹ֮С
ʧ֮󣬺಻ܳ־ãҲƬ̣ɢɢȥԭħ޴Ľ֪࣬ܲħƴƬ̵֮󣬱ǿ籩һֹ
ôʱּȴ紦һոġеġա֣ԱԷͷһģԷʱеʹ졣
ԭԷͨ޵ʶԷڱ仯ĽԷͷ֮Է类סǿտҲǰеıǱһɨˡԷؿһҲ鲻Խ˵ʹ족֡
һ֣ԭĴڶԼ˳ֿƮ죬һ֡
Բֽͬһֻͨһ֣ȴǰУԿʱʱɷǧ򻯣ɶƣʵһֱһͨ
˫Դͬʹ÷Ǵ죬ԭͨߣ޽磬ָ
⡰һԷӱԭƶʹҲԷӼǿңڶʤ龵ģʹǿܡ
Ȼȵðգ֮𣬴˴ӿĺƵˣʵһ㣬ǿƥĺ֮УһɫâЮУâ֮ħѹˡ
ȴâһӡʱ˸飬һޱ޼ʣȴӿٱħѹܼɢȥâƲɵ߽ӣɽ֣Ϊһա
ԭ֪âħʼħʩԷܿܣ֮УҲδؾʮȫˡ
ҲʩƾսԷ׽֮Сͬʱ̫һˮҲ˳ǰγһˮĻ
âɴйĽ֮ˮâǿ̫һˮҲǲŶ룬ֻܴԭƹݳȥ
ССݣ޾Ļâ֮£Ƿв򣬲׺һҶˣֻǼʦſڣԭǷһٶʮĵġ
ʦţԭϡС꼡֣֮ͥʦˡ
ţֻĶΪʵϴ죬´أĪ֮Լ
ֻһâ֮ƾǴΪˣкĴǴһʹеħܴżҲǸеʹ಻ˡ
ԭ֪Լ̫һˮֵ֮ܵħʩĻâΪħʵĴΪǱסˣղԼܵħѹǴħΪʮ֮һˡ
֮⣬ʵǾ֮ء̫һˮһݡĿȥʦüͷ΢΢һ壬ſڡ
ԭ˾׹ԭڲзȥħʵѹܱסݣǶ˽Խȥܣôħ˼֮£ؾȫݣӳ֣ܳ־á
ʦȼԭȻǿҲֻòݣħ֮ħѹˡ
ԭͣס⣬ʦڡ
ʦԵǿ
ԭ콫ͷһ㣬֧಻ڴǿš
ʦ΢¶ϲ֮ɫħܽޣѳȫħ֮֮Сˡ
ԭĵˣѷ𲽼Ӵ󣬴ħҲὥʩչȥȴκΡ
ʦ΢΢һЦ֧Ƭ̣ñֺϴ˷
ԭ쿮Ȼ¶ʹ
˸ոֻ˵䣬лâλâ֮Уд⣬ѷȻһЩħʵħȻҲٶܡ
˾˻âϮʦŲæ̽ǾҲףشŻ
һִԣâʱסˣԣǸղԭδüʩġˣֻʦʩʱȴǻ벻ĵԳɣԭǰѡ
Էͷһ֣Էеʹ⡰ԹȻ˫ԷĶϾʹ˻Ȼˡ
ҲϢʱ䣬ղʦʩѱâٴȥʦһ̽ŻԭңݵУŸղ±ĲЬһкġ
ÿһϲЬͻһѹס˺Ͳɢ֮ƾͽкѹǺΧҲʮɰˡ
ֻǵزȥǼѣȴʦĲѾãȴٳδ̤ʵЬҲǽδ˫ƾС
ԭ֪ʦħʶţ޽⣬ҲΨʦĴ֮ʿֺѷ졣
ʦרעֺѷ죬ôħħǧصѹԭԷˡ
ԷԭѹЩԭâͷܵħѹֹǧɽ֮ޣ
ԭˮҲǲʤˣѣҲףȳǡħԡ
˶֮֮󣬾ͼǰâȻ˰ߣԭĿô˾ȴǰ̾ϢֱϾħʼħޣħרħޣԼΪЩδȫԳ
ĵĺҲѹƲȥʦĵյ̤ʵĵֶõĵˮ©֮иǵͺеħǿ಻ˡ
д죬ƺǽѷ죬ǻֺϣֻǵֵزٽһҲǼޱȣǺâԱѹĲѹˣķ֮ҲǷͬСɡ
һƳĺǴӼңԶĵص״Ӻдһ΢֮ȴʹضҡͼ֮һѪڣǻâһȥкĪ豾
ͻ֣ʦҲ΢üͷղǵâħʼħʩħʵħ⣬ȴ޿ȥô޿ڵˣΪǳħʣ
Ѳɽħ˴ħ֮һ


0529 ֽϻ붨
ħİ˴ħΪۣ޴ʿȼ磬λʦΪԭҲˡο֮ʿͬȾϣʵʤһħƽ磬ʦҲӦ
ֻǽѷڼ֮УʦҪֺѷ죬ҪԸħħ񣬲֧׾
ħȽƽ֮ʣʦҲòݽֺѷ֮·һߣרѹλħ
ʱž޿ڴͻѪݣɼħһž޿ھ˾ˣ֮Ӵǿ֪
޿ӦֻħķħΪȸߣѷ޷£ͻƽԼΨȽ跨ľ޿ɨѷܵһʹԽ
ʦأٳţ˫ѸٽһӡӡΪƬӡΪӬ֮ΣԲԣӡη࣬ӡһϣͽǾ޿ںм䡣
ȴӡ֮еľ޿޿ھżϣڻǻϣӡ֮ħԳܵġ
ֻʦæѹƴħʱǺͼٵſͼħ޳ûӿѷ졣
ھ޿ڸħޣӡܲɲǼɢӡԶħѾѷ죬֮ⷲС
ħĵͼħ޿νǧٹ֣㣬ͷ綷Сߣ̬䣬¶ЩħǵһۣⲻǣʤࡣһħޣԼǧֻˡ
ԭֺ֪ѷ֮٣ҪԼˣԷȵŻ롣
Ҫ֪ǲΧƣɼʧʦ֣Ҳ޷ӣǱħħսɢеԽΣڵϦˡ
ְѶʦרһѹħԷֻӦЩͼħޣԭ뾡ֺѷ죬Էֹڶħӿ
ԭֶ̫һˮЩħ޷ħйħѹҲǿ֧ӦˡԶ֮ԭʱ޽֮ϼɨһħޣԷѹ
ǧħޱ޽֮ϼɨ䣬ӡ޽֮©ħҲָˡ
Է˫㶤ſڣǰ˷粻б˫·ɣǲſڣ֮⣬ֶ˺һħ޽ҳ嵽ſڣҲˮ˫ˮ֮ɱɾ
ħȴǲӿԽϵ΢ϢħסˡЩͼħֻ뵽Ϊ֮һȥΪǷЩħ޵Щ΢ǣ˼
һԷѹʦѹˣԭ޴ӿԭ̫һˮ֮Ҳǲʦѹ
֮УԷƫƫԷ󣬻һԽħ޲˴ȥδ
ʱԽǸ٣п־壬ȴǲϰܣһ˿Ҳӳ
ԭʦڰæ֮ʣͬʱ뵽֮ʦȵ徲ƣα
ǽ֮Ƚʦд֮󣬾ͽڿֳ費ȥˡ
ԭȵǣϰߣ
ԭϰ֮УΪħڰΪꡱħ֮ѹħޣ롰ħ֮ͬ
֮רΪѹƹˡ
Խԭǵˡ徲ơԣֻΪ㣬粻ߣһʱܲ͸ʦ֣Ӳıˡ
֮Уԭйඥֻ֮Ǵ˷򲻺֮ãඥ֮õȷʹͼʱ
ඥ֮ϾȲѶ֮ԽպޣϾаԽܵÿͥɳһ٣ΪպҲʹȻ
ԽӲֹඥľʱһ壬ղŵĿ־ɢ˿ңԭղŷּħ˳
ϰеͬһнɱ֮ҲΪħΪ״߶ħ޵ļ֮鲻ƣħɱһ˿顣
ԽԸϲʲ̸ղ鼱֮УҲ벻øˡ
ɴ˿ħ޽ߣлŰ˿ȱ֮⣬ǲˣΣ֮УȻ֮⣬Ѫڡ
ԷԭһӣŴ־֮Уɱˮ˫ħ֮࣬мң
ңԴ֮ʿȻǽ޺֮ɶԵͼħޣȴһ֮ˮ˫ҲСȥ
οħһЩͼħʱηӱ֮ģﻹж־ԲݸħҲͽϡ
ԭʦȥ˺󻼣ǰһʦԴ˿һӡ֮ѹħ񲻳ԭҲɰֺѷ죬ħԽ֮Σ
ʦһֻӡһֻּΪԡ֣ɱ֮ܣȴܴӡ֮дּӳ֣ӡ֮ͺñʮֹԭһɽŷ֮˿̱Ǿɽʮ˷ˡ
þ޿ӡ֮Ҳ޷ſħķҲһСƬ֮УѹƳȭͷСʶɨȥħֱǲԶˣħٲջطΪ
еħ񲻵ѣֻýⷨһգǺ֮УҲʱ
ԭʧСħٳ£ѷܱߵĺͬʱʹѷС
ú¡¡֮ڶѷ֮ǱֹסˣѷֺϣҲڻĽ֮С
ʦڿȴǷ֮ȻЩԼԭʹѷֺٶȼӿۼѷСʮɿ⣬Сһɣħ޼ƿʩˡ
⵱ڣֳ֮һħȣĿ϶һ֮Σ˫ĿǽպϣΨ±һĿ΢һߡ
ֻ΢һߣһħѹɽڶԭʦ̫һˮ֣ҲǼɽ֮УҪõ
ħȵħڽ֮£ֻʩչԭܵѹǰδˡħʵɴ˿ɼһߡ
Ҫ֪ޣͬȾ֮£ԭǿħ޴֮ԭ޽֮ɱڤ࣬ȴֻе޴ƽ֣ҲǴ˹ˡ
ħޣҲֻ൱޴󻯾磬ֱԼסˣħ˴ħ񣬽Ǵ޾ɱ֮ӱǿʵ֮Уֶһǿɱɱǣ֮ħ޵Ĵͨѵֵ
ҲħΨһǿ֮ˣҪ֪֮ʿһζɱ̿ɱҲɷɼɱ˹࣬ʵаٱΨһ
ħɱˣȴɷ֮˵ħ޼ԽߣҲԽѲħ񣬲ǿ֮磬ȴƵԭλ޽ɳ֣Ҳʵ֤ħ޵Ѳ
ԭӭսλħ񣬱Ҳħ귽һħޣǾЩʵȴǿ֮˵ҲǼ
ȴħеһĿ΢֮ĿҲź֮ƣʦɡ
ʦףħȵĵڶĿҲ˿ԼԭɵֵеĶˣҪˡ


0530 Ψ
ħħȻǷͬСɣʦʵȴħʤ֮ħ޸мӳ˺֮κħڽ֮Уȴ޼˵á
˴ֻʦһҲͰˣħҲ˲İëȻʦϾΪǳʿʦֹħֳ
ʦħ񣬱ƾУֶҲʹͽȫסǾ֮¡
ԭйؼֻ޽֮ɴ˽ǿɱػסħȵܣֶֻΡ
һ뵽һǼ֣ҶĶ춦С˶֮ħħɸ߳һҲֹˡ
ԭΪ㣬ԾѴ˱Ҳһԡ
ԭԣ˱˳ȥ
ȴ춦֮ʱ֮Ҷ˱вͬ춦ںϿʱ߲ʹâ˷Ի붨춦Сâ춦󣬱һҡض
֮󣬴Ӷ춦һѩ׵Ĺâն˽ѷеħȡ
ħȵ¶һĿ΢׹һգʱͱպֻ֮Ŀȫˡ
ⶨ춦ڷܾ˹ǿ
ԭ龰ҲǶݣһڷ綯ô뾹Ҷڤô˱龰ͬ
˷㶨춦龰֮ǿԴۣͨԼľ֮ͬˡ
ᦾʱֻܹ֮ã춦ȴɴǿ춦֮ȻҲܾʹΪ춦ǿȥֻ˵÷ͬˡ
֮ڤ綯ʱ䲻ˣȴû֮У֮أ˱ܲŻʾڷ֮Уⶨ춦Ĵʵˡպ磬˱лᾪ˱֡
ʦԭɫϲ춨춦д˱սǡ
ԭü˱ãֻħϾѵУȴ֮κΣ
ʦ˵ͷħΪףĿħǾˣȫѹƣƾӱΪֻΪѡ˵ãֻܶǼˡ
ٳţֽһӡӡ߲ҫӡ֮ʱ߲ڿл֣ǡ꼡֡ʦȻҪѹ׵ͥѧˡ
꼱Ժʦ֮棬ഫʦ֮ʣǧǰͣʦһ޴󷨡
ʦӦǧ֮룬߲ʹâ£ͷһӡӡˡ
ӡӦΪʦ淲һʶ޵ӣΣͿɽӡʦһʶ˵С
ֻʦ䣬ӡÿһΣͼһܣ޾Σвɶôӡӡ䴫꣬ӡĴҲΰˡ
ҪӡħħǷҪӡˡ
ӡȳɣؼȻǺ֮ӽķ϶֮Уഫ֮ħиӦ֪ӡһãξõƽᣬҪʦĨɱˡ
ʦлţòԭƽƽ棬ȻУȴԳ޵ׯϴȱ֮ҲɲǼ䷢ҫ۹⻪˫Ŀ
ڳ֮ʱΪ֮ӦϣռԶͳҲ֪ǴӺζɺ˺
ԼصӦУӡȻѷѹȥ
䡱һصݣ¡֮󣬴غȻһƬţȥǴ֣Ǻޣ˼ˡ
˿Ѷõľ֮ԭ˽Ǿþ˵ӡ֮ʵ޿ɱ⣬ѹʦǰ᲻öˡ
ʦ̾˿£һķйߵԭԾΪʦ֮ʣΪ֮
ʦͥδΪֺϽѷ죬ѹħħ񣬲Ѷӡʦ飬мδԸóܡ
ǳʦΪʦȴԳƵӣҲΪʦͰּ֮ͥУõλȴ޷𱰣ʾ޽ƽ֮⡣
ͥӣǿɲʦȴǵҪʦɣʦзּѹס޵Ľ羴֮ġ
ʦ˵飬Ҳ̧ͷ;ķڵϣڵȺ촹ʾ⡣
ԭ龰ǰͷż࣬Ψ֮ʿֱͥʵΪʦΪͥʮִ֮һо֮ͨ
ҲΪⴴʦִͥ磬֮ʿҲ;鷸ƣִʾĸܳܵ𡣶֮ڣȻ޽֮ԭҲڴˡ
֮ʿ⣬ִ֮֮ţҲǾסΪ֮ʿɳƵң֡
Ҳ֪˶ãͼմһ伫׵ƶƮ޹޳ɷĿһŽųһƬơ
ֻ촹ҲֻһϢ֮ˣȻȻʧ
ʦٰݶתԭ޵޵ʵ֪˾ˡ
ԭʦлԭĳ޴
ʦ΢΢һЦѴȥǰƽΨ⡮̰ա֣в˳ġ
ԭ֪ͥʦ϶΢֮Уд⣬ˣæͷȳʦ̣ҲȻء
ʦתԽȴ¶ɫӣղűùඥ֮ǿ㿪ȴǰһݱϸ⣬ֲ֮ʧ
Խݵʦּ
ʦȴҡͷֵͥʦ𣬾õλ˵ı޶סˣĸߵ´ʿʦܲη֮ģ֮Ψֻȥʦ̻壬ȴ֮ģгɾ
Խͥвʦͽı⣬סȻһЦʦּղ̬ͬɾʹྶͥˣһң֮⣬ҲǻһЦ
ʦЦֵӡ±ԭ칰˹֣ҲǣϲЬһ㣬ӻ磬ʹ˶ȥˡ
ԽҲȥ׷ֻǻݵУתԭʱȴһʱϸ飬ǧĿ⣬ƺ
ֻĿᣬһ£ϵı֮飬ҲһˣϷ嵭ˮЦѣȥһ·֣ˡҲʦȥˡ
ԭǡмǻϲǸпԽͥ黰ǶȴһгԵˡԽľߣͥպɾͣ
ԽӰҲǲҰżţԭԷԷ磬·ˡȴ֪֮УкθǱء
ԷЦ߻߸ƣҲ𣿡
һʱ˽Ц


0531 ħ
һһΪʵ뷲Ϸһ½ֻͨǻϷ½طǧ򻯣׽ʶη
Ψнһ½ڣط뷲죬֮ʿɳͨ裬һҲ˵
ԭԭ½ǣԼһڿʱ磬ʵؼȥһ徲ڣһ¡
һһڣֻǧɽ֣ƹԱ﷽Բ˼ġڣɽУ;ˬľΪ֮һ
ԭͣסݷ磬Էڣޡ
ԷƼ˴ɫģҲǻϲǸһˣϴ٤е£Ҳûü㣬Է絹Ǽ֪ħѾܷء
ԭ㲻ҲͰˣ˵ҲǺħԶģʿһȤȴ֪ҵ
ҲͽһɽȼԽסˣԺͷӳ֣еϢҲй¶ȥġ
ԭľһֱȳ־ż޲ԼΪľǴԵĸоϴζ֮ʿʱʩǴݡһо޽ԵܣҲǰ
Է˽֪⼸࣬ҲͲȥš˾֮ԭҲſ̽ӣϥĬԪнйħѵȻζһ
޽֮жĳһ˵Ϊħѵķ죬νǧٹ֣ѰĻ𱺣ľ󳣷⣬жѬȵ淽취Ƿħֻзˣװ˷
ԭп֣ףܱϾޣԼָ֮տɴʱֻ¾ɲóˡ
Դ˿Ѱǿ棬ǵ֮ˡ
֮ԭԷȥҩ԰ȥժ˼еҩ԰ֲ֮ݣʮԭãнǧ̸֮࣬ϰУҲεΪˡ
Щ־ֲ֮һں쳾ʮ꣬ʮеССҩ԰ѳ䲻һȴڵҩ԰ᲢۣһЩСŵҩ԰ֻ¾ҩ԰ˡ
ԷժǶȥۣûɱң
ԭԷһߣٽȡԹ֮ϸϸ΢˾Ȼ¡ʱ۲ѣȤɶ֮ʿ˵ۺƣ񲻶»۳ģ´Ҵңʵ׾Թ϶ֵһˡ
¹ԭ߰˷ְˣԷ˳ѻΪҲǼѵˣҪ֪Ǳ֮棬ԶǼ͵ģοұΪ˱ãҲãֻҲֻ߰˷ְգ˳澿úηһ顣
Է罫ݣֲУһСС󷨣޽ġǳ󡱣ԲݲƣУϸѱ仯Զ֮
Է֪ѣ鷳ԭ֪ѵĿڣû飬ԭϣڴ˵Ⱥ򣬻ȡʤ龳սʹ졣
ԭҲ֪Է粻ͣԷ磬Ͳסįģķʱıؾ·ҲСˣʵǵպƻʱָζɹʮ¡
ԷЦҲ֪ҵҪõģԣŵƴӰȡԪ꣬ԣˣƫƫ˵£Ҳ͵ס
ԭЦ֪ҲԪֻ꣬ԪͬСɣҴʱΪδؾܵѹסǷԪռҵǳΪ޽ЦҪȵ޾ʱаսԪˡ
˵֮䣬֮Ѳȫԭͽһˣʹ䲻˿Ӱ졣
⡰ǳ֪ѵԣΪѴȴǲóܵҩ˿ţѾҩһѬǡɷҲͱˣǲȻǷˡ
ǳʹѼȲҩȾҪ۲ѵ൱УʵǲΪ֮
ܷ֮ҩŨǳҲǲȾ㣬ͬȻ˴е˳֮ͬ΢仯
ԭһǳݸųЩ΢⣬ֻ⼫ϸ΢ʶ۲죬ܹü
ݷֺë֮мѹȻ˷Ӧͼһ΢İ׹Լ磬Ȼɢȥ
ǳԱ󷨼֮󣬽һ˿ʶ̽ȥ̽ݵˡ
Էʶԭǰǿ󣬿ɾϰķ֮ʶҲͬʿǿ˿ֻ農Ĺ۲죬ҲƳ
ѹ֮ʱģǳȤĶˣΪϸƬ̣ˣѵʶӦѩȥˣŰ׹ѩݣɲˡ
ԭ΢Цᡣ
Է֪ԭЩΪȻˣǿƫҪƸףٽľһʮݾȥϸѵʶ
һ֮·֪ǳѵʶ϶Ƭ̣Ȼ֮ͣתسѱȥǰ׹⾹ʧҲòˡ
ԷôݰԣѲѾݽԲ𣿡
ԭЦԷ磬㻹ļЩҪ֪ʶɱϾǼ΢һ⣬ʶľѵǼ޵ģ˲ĴΣǲܱݵԵġ
ԷŻȻȴ䣬ȻҪ֪йؼҲ̵סˡһ仰˵ԭ΢Ц
Ȼ֮ǳѵİ׹ϴһ㣬ϷֱƬ̣ٽʧ˷ĴΣͼǳѵλѩݿֻƶϸ΢֮ʿܱʶó
ԷЦȻǻҲµĲѩݵԵȷϳˣ֪ˣαص
ԭЦʮǰͬη̽ȴǱΪ֮ν֮壬ʧ֮ǧ˳ѱϾֻһԣݲκβ
֪ԣķҲӭж⣬ѼΪԸԱ֮ˣԭ˼Լֻ»ǲ㣬ɴͽԷˮ˫еɫȡ൶֮ͬ˳档
ǻʱգɳѵķ֮ȴֻһ£Ҵһ±Ѿħڴ


0532 Ƭֻﾯ
ֵѷ֮ڣǵţֵ˳ѷĹؼʱڣλ֮ԵҹƣҪ֪Ƽʱ΢в٣ǹһˡ
ԭǰҲħ棬ԶԽ֮£ϲǲΰ룬ľҲ΢ˡ
Գʱԭڳѱ˫Ŀһ˲˲ƶеѡеϿգǱ൶еÿձػԱ֤ܣǿẮ֮
ʱ֣еĳƼ֮ףԭȴٴӿҲգܵļ֮ѾĴˡ
ԭ֪ƼڴˣæִϷ֮紦˿̾ǿߣҲǾ첻˿ġ
ֱ֮νѵ£ǴܳޣҲδһ㣬Ǵ˴βܹɣǿûˡ
ֹ˰գת۽ʱˡ
Է⼸Ҳڴغʱǳ޶仯ЩˣʱֽΣ
ԭҲвʱΪֻ̣֮Ǳ֮棬ڴ˿Ƽǣʱ̣֮˥ƼʱͲԲԺƼ룬ֻ¾Щ㡣
ʱ̣ȴʱˣ֮еѣ˿һ㡣
֮ʿ˵ٰʮ꣬Ҳһ˲ˣɴ˿̶ԭ˵ʱ侹ƣÿһ̣һ尾
ֹ߰˷ӣȴ֮кĳââһһףȴֱֱϣǱ˴˽һϡ
ֻâݼţֹƬ̣âֳ֣ȴȸղҫʮССľңҲյͬһ㣬һɼ֮ңԭҲǸеһ
δƼ룬֮ŨƼ룬ֲ֪ξˣԭеڴ֮ⲻֶ
Ĭʱ̣ʮţˣߡÿһ֣;Ӿһֻ֡ѣʱƼˣǡڴ˿̳ʵǴԲ֮֡
ʱеĺŨԷѾǲòԵ֮˺ԭǿԳܣȴҲϵķ۾Ͷһ㣬ⷨϵķǱѹסˡ
ԭڷ⣬ֻʿУɢҲͲԶˣķ۲ãƼǰĺܲסҲ֪ʵǷͬСɡ
žһѵļͬʱѿԭĬ֣Ҳǡǡһˡ
һһӰӡಡһʹӼзɳ˫һ񣬾ȥ
ԭ͵һ̣ܴʧˣ罫ʶ˫Ӱһ֣ӰǶá
ԭո׼֮ʱ˫ӰٴȻһʹԭʶӴܳȥ
ԭȫ׼ҲǾһ亹ħ֮ԣ˸ͣȻʶҲס
Ľʶ֮ټһݣϾǸոճΪһ΢֮ʱʹ˹Թܸԭʶһʶ
ԭ췽ųһȻʶǲףԱضǼΪײˣȲľһ֮ܡ
һУֻԹԵķɵԭСʶʶ֮󣬹Ȼʹͬ͵ޣҲֻܸ׾ͷˡ
ϸֻ棬һһףԴһЩ׳СļΪȥͱȿ׶ʮֻ֮ܣȴܣƲġ
ԭƬ̣Է磬һֻһ˫˶㿴Σ
ԷһˣǿϾ˶꣬ǽΪͣͲǰҲǷͬСɣֻǿֵܵеסҲ߯ļЩɡ
ԭЦգȴҲֵһԣοһϣҲ¡
Է罫Դҡҡˣ֪ʶ̽ܣ֪ͬСɡ˴˿飬ʧȥˣԷ˼Ƚйˣ
ԭԷԣ;һ㤣Է;ľĪǳ֮ڽˣˣҽʶʦԴΪ֮٣ȷԶƽʱˡ
Ҫ֪֮ѭ򽥽ΪͽͻΣǸ֮Ǹʱʱĵġ
ԭˣɵ˵ͷԷ磬ѣҪ˴ˣҲգҽǰٳīó⣬ֻܷǿֻǡħĶ֡
ԷԭڲѼҲǴϲȻ˰ٳīȥ档
ʮɽ֮У䲻ȰΪ֮أ˹򣬱ڣ԰ٳīԣ棬Ӧǲڻˡ
Ҳ͹ʱԷת˻е˴ϲôƬʱ⣬ٳīֻҲˣСС׵Ķˡ
ȴԷţ֡
ԭЦҵСҹСѩֶССףѲպٵ棬Сֱ𣿡
ԶԶеԷ˾٣ϱ˼⣬Է׶뱾˼ңǧ֮Ǹиֵģҵȵ͸øСֱ˱ݣԳͳ
Է˵棬ϴ˼ΣգѲһҲͷȥ˵ϴ󲻳ɣ
һ仰˵ҲûϢ
Է綷棬˾ңͽֻȡֻ֮Уԭ쵹ϵֻʵԭһͨдУɢָ㣬Եɢġ֪񡱵֮пνˡ
Ǳ㽫һֻǶɱ桱ȡ֮УԴС׷Ž֮У˿ɱ
沢һ֮кǶɱ׺ſͷСʾСȴһǣҲ֪η֣ӭսӶ̫Ĵ
ǶɱһԾС׳һ̣΢ҲӦжˡ
Ƕɱļ̣ӽС׵һɲǼ䣬С׺һνӣãСһӦ
ȴСԾ̲棬ͽſꡱһҧΪء
ǶɱƲתӴܣȴС׵֮٣ֻһ׷ϣʹǶɱӲıҧȥҲڣͽǶɱȥˡ
ԭЦգС׵ĶǰϱǴ˳ϰ꣬һʽɱˣ
½СȡֻСϳղǳ棬С׵ʵԸ߳һСʵСӦڲ֮䣬ⳡ棬ԭɴͽµõĶˡ
ողУʤȴѷˣСױСǱС໹Ҫ׺Ϣ֮䣬ͽֻҧ÷顣
ԷƵҲ۷Ź⣬̧ͷԭˣڵǼƣǷǿ֪ССӦԡ


0533 ֮治ηǿ
˶ۣԭСС׵ʵ֪ˣɢġ֪п֪ħ־ֱ֮࣬Ǵʴ£ɡħ缫֮УΪħʮ֮һ
˳֮󣬱㻽ˣԼ׼ƣֺ֮ΨˡʱѰ֮⣬ιʳɴ䳤ɡ
鳢֮ɳΪʴ档ʴ׺쳣Ѳʳ丹ߣ߰ˣʱζȥǼ䲻ˡ
ʴ³䲻ȥʳ棬ɶ޼ķȴǻϲ쳣˵ȷؾʳ֮ݡ
Ҫ֪Ƿȷǿ౶ʴƫԷмһˣҲȻ
ʴ³Է̰Ϊ£˳ϣҲػһɶˣʴ¶Ҳ˵
䷨࣬޼ķ׵ɴ˿֪ʴɣˡʴԷΪʳôܿƴ˳֮ＸɵãΨ޽ԣԵͨ취ܿסˡ
ܱʳ䷨˳Ȼһ䣬Ϊɳ档ɴ֪Ϊɣ֮ܱ˳Ƶϵģ΢΢ˣдΪ֮ʱΨ֮ɵô˳һˡ
ֻ֮м˭֮ǳ棿ɳ֮󣬴˳Ƿһ䣬˿֪
˳泤Ϊɳ棬ȥʳ֮ȴǿ˳ֻЩﱻ֮󣬱³նԴ˳泤ɺ洦ˡ
֪պ޿ܣʴ֮͵ͬһר·֮ˣ˳ɳʱǸ֮
ǲ֪˳֮ѣҲ޶ԣǱ鳢֮һֻ¾Ҫ̤磬ķˡ֮ʤ˳澿Ҫ֮ܳɳ֪Ҳֻдϡɡְˡ
ҽ˳ʴ澳磬⡰鳢䷨֣˼ɿɳľ磬ǼҲˡ
˳֮ѣԭεǲ˵ġǡ֪˵ףʳ֮Խ࣬ʵԽǿԱ鳢ֻ֮Ҫߣ˳ܿɣֻҪõ÷಻ʧΪһ
˳ּʶСС׵ʵԭԷǸȻŵУҲǼһġ
ԭ컽УѡСһֻ֮У˿棬ССͬС
ҲԭĽ֮׺֮ɱϾոƼСϾ꣬սǱ˴ɱɹġȳ޼ΪôǿǾ鼫޼ʿ˫Ϊǲһ磬ʵȴڲ֮ˡ
СС׽֮ȴͬСƺ΢ϳһЩҲֻںб侲ԹۣСǶ־һУ׿ſһ֮ơ
Ҳ֪ԭ첻ߴٵ£ҲǰӰ涤ԭأ뻺תȻڴֵʵˡ
ͼСͻĳ˹ȥţıҧⱳױӲ֮Сȴ˶ɣûַˡ
֪һݣӵȥκϿԭĽƣս಻ɵãӴƣٲܳһ֮ʣСֳ˹
޿κΣſС׵Ĵҧ˳Ͼս£һһһ֮ƣҲ׼ֻ֣ǲ֪еӣʹյ֮һǲ׺ݡ
ڿſҧ֮ʱܣһ֣ǿս֮һâ˵ĲСˡѰâǻˡ
С಻һζĺ¶ݣ֮ʣܣΨŶ׳ݼˣУҪرܵġ
ȴС磬Աܿâǿ಻ҹֱȣС׺ˣҲͺڽƱԵѰҶֵߵĳâ˸
СΧſתȦκοԳâԣлṥ֣Сײɽ֮Ǽ١Ľһתͽβ˶档
βˣ˴޳ǳ֮β˶ԵУɲǶĻ᣿
ԷƵΪеá
ǿã溩ͷԣԷȴϲСС࣬ȴ鶯쳣ԷһϲмˣС¶ܲ
ԭȴ¶һ˿΢ЦСѰõµյ֮ˣ˳׺ݣɹǰĶҲмǵġ
ȻץסǰͻС׵βҧС׵ľٶȴԭˡ˳Ȼ޿˵лһ·ǰƺЩʧˡ
ԭھȣһǰԭݷõСȻ֣˳жʱֵ֪һ˹ȻǡôǱܹڱ߳âڿıϡ
ڿִٻͷӦ֮ʱСתţǰݺҧ
Ǽʱ㣬ǰл֮£ǴΪˡ
ԭ˾̲סֺȲԭΪСױ֪յǴˣ˫֮䣬ȴϬ֪϶ԵУǵ̾ˡ
ĿǰһΪ֮ʱϣѶǿУȵϼ꣬¾Ͳô鷳ˡ
ȴǿӹСһȴԱϵСκβãСſ򱳼ҧǿ汾ҲԼӲƣ־ԭ׸Ӳɵһ֮£˿
Сȴ٣һ˳ſ汳׵ķ϶֮Уһ̶롣
ǿһз֮Լһ̺òСſæ֮ʱԾ汳ϣȴȡСĈѵ򱳼ҧȥ
С׵֮ȴǿС࣬һ֮£ϸ΢ġꡱıףСҧһѷ
ԭ쿴֪ذɣϧսҲ׿Ͼڴ֮ڣ봫ȥּס֣С׵Ķȴ죬һҧͽĺ󱳣һɫ֭Һ罦
ԭֻó̾һӲּͣҲһ㵼䣬ССѽɵĵβʣɳϣмʾʤ֮⣬ԭ֮ӡ
ԷϲССףȻûҵʧҲˣû뵽Ҳ£ͱȶܡϲˣֵһ챦ˡ
ԭҪϲͼӺһһˣԭǺɣǵģĪ˿󣬾ʲô󻼲ɣ


0534 ƼˮĪ
ԷҲеС࣬СףǲҪҡ
ԭҲæʶ̽ȥССϢޱ仯ԷģٹƬ̣ͼССӱһֶ
Էȴۼ⣬еˣƣССϣǶһ㶫
ԭҲƼԭıϼ׿ǣ˼ϸ΢һ⣬ֻڶ׿ǵβˣϸƣܹü
ԭĿһ룬ˣɢġ֪˵ף˳ΪдڼֳΪɫߵ㣬߲ȫΪʴˡ
Էϲˣβٻֻ񲻾Ϳ쵱ࣿ
ԭЦʴôףɹһ֮󣬴Ϊްǿ棬ϡ֮֮ߡ
Է̾ԭ˼ѡ
ССף̲ס͵С࣬СףСθ˵꣬ȴҵպ㡣˵Ҳ̲סЦ
˴ηܵõһһǻϲ˳֮ᣬҲûôϣԽǴ֮ԽƼѣⱾף
֮£ֻ֪ȥд룬ǧѣһ֣ᷢԭҲûôѣ֮£ڡִšˡ
ΪԴ棬ܼƻѽʱ⣬ԭָҲȥһ½ǣˡһʱȥԽϵ޽ԣʱˡ
˹ϵ޽ԣֻٵʱ˾Ųġ
֮УƵǴɣ֮ܣͨ£Ǿ֮ˣԭҩ԰֮Уȶ࣬㣬ڲҲ˼
ȥһżͣҲѲöٹֻô֮ȴʶ֮У֪жգҲͰˣʶȥ
οʱ䱾ͳ㣬ԭ첻Ƕöݷ磬ȥˡһ·֮ϣɽǰʦڵϸ˼һԭԭԣһ֮²֪أԼһոŰˣңʱա
˶գҲȥһѣ϶½ǵԼص㣬Ҳˡ
һм䣬;ÿϢ׷ףӦһʿ·˴ˡ
һڿһ£޽紫ķзǧ֮һԲˡ
ʶԭʵľͽʶ̽ȥ仹δӰ޵ΪĿһ㡣
˹ʮԼа˾ųǰ˾ż֮ʿ˶ļޣӳ£Ȼ֮ͬʿԭд붼ɢˡ
ܹҵõڣǸԵҲǲΰˣŴڵӣԴҲͲôԣһڵĵӣֻķѭ򽥽УʲĿɹУûպûгɾͣ
һɢ֮ʿͲͬˣЩ֮ʿȴɻǻԵδſͶɣʲĿʹãõ֮ͺñһڱܺúýţ֮
֮Уǵ΢ﭣȥ˼ɣɢ֮ͺñȷиƼжҲùµµοǻһġ
ԭȺв޳ɫҲûᣬӿǰȥҲЩȴңңȥһȥģк磿
ԭԴҲ޿޲ɣֻǼȻ˽סٵͷǰУɾʧ
תͷȥƣȴˣƬ̣һʿӰ֡
ԭ챧ȭԼãȷһԼ˼ģܽͬУǴá
ΪΪȺ֮УΪۣһˡ˼ԭʳڣΪҲްˣ˵ͷáƺԭӦȻ֮¡
޼ʿõޱӻˣҫ
ԭϸˣִ˵˫ĿտȻ⣬ʿͬĿķѹִƼԼ
ޱԽڶʿδ˾ԭȺ֮У֪ʶԭ˵ȡЦĿ֮áĿʶ֮֮
ʶԸݣǽסԭ죬ҲǵвΪ֮⡣ԭԻûȤҲһԾȺˡ
Ƭ̣һʿŵмԭ죬޽ĹʰѶҲǷ̸ˡ
ʶλˣһԣ˴ǰһ򣬿ɲǵˣ¡ҵԸиȣùֹͬûڣڻ֮ǿϧ
˷׷׵ԸΨհʲô˵
ʶҲǻϲȴЦɲô㣬λ޴ʿڴˣĳר
һޱЦαǫѷͷȻִ²ǣ޵ܣȺ֮š
ʶǻϲЦˡͽĿһλޡ
λ֮ʿԭһ㣬ǰ·ģ֪ȴ֪ףֻ֪Ϊޣڲ֮䡣
п²ͬ¼ʶ˫Ŀɨ㻺˫ȭĳԸֵǲ
ʶЦˣĳţиְ֮ȥ򣬵Уֹֹɲܴˡ˵
˶Ը÷ּ
ʶЦ·У
㼯ʵҲ޽Ĺһڣ޲żΣֻǹǰ˵ͱʲôҪһܶʤ
ʶֺΪߵʿǲЩǰĽЩоģҲΪ˰£ֺβЩ˵Ը
ڿ֮磬˵ĶҲͲô٣һҲǧʶͣ£صϢһҲôʱƳɵҩ
ֻ˼¯ڻ컭֮ƽ򼱼˽ƣڽ֮Ʒԭ쵤˫ȻЩ˵ĵ֮жȤ͵ȥЩʿĵ֮Ҳƽƽʵ޿ȡ֮
޻˵ڶգʶ·޶æ˵¯ȥ˽ơľ˽»һֻٶƬ̵ģƷľ˱Թʶߴ̫ŪһַҲᡣ
ò·֮У˱Թݣʶ˾Ͱڳ޵˼䣬Щ˲ա
Ҳû˶ã˽еԵȴǼˣ
˱ͣ˴ƣԭһ˼ԭ죬ʮˣȻֻʣʮˡ
ʶ˰죬ҲûᴦԵձ˵һ䣬ҵΪ飬˽ˣк棿
ˣ֣յһˣһ˾죿


0535 Զɱ
ԭ챾ûЩʿȥҹʶ쵼зֵؾ䣬Ҳýʶų̽顣ȥӳʶ
һǰȥûŸ·һ·̸̸ЦЦ˴֮Ҳûôˡ
ʶǺأʵӵҲ˳ͷģ;Ǵ˳ǰ
һԽ·ϵʿԽɢޣʶ޲һԽ࣬޵İȫԽбϣˣʶȨҲˡ̰Ȩԭǳ飬ʶ˾ٵǲΪ֣Ե䣬һ˾жʮ֮ˡ
ʵʿԣ·ԭǲǲ¡˶ڽ֮ǰʡЩʶһ䣬ؾĬԪ񣬻ץʱƷͣפҲͺбҪˡ
һʶֵأһƷʧŽʶָԼ䣬Ͱٰ㲻Ը
ʶ޹Ƶ䣬ʵҲ޶Ȩˣ˼᲻ᣬҲ޿κΡ
ԭʶΪѣλҪ£ľ䣬˰ɡ
ʶǾ棬ǻϲԭǻﲻ࣬ԭΪദ˹ؼʱȴͷѣӦǸ֪ʶȤģʵһ·ʿڶ࣬ǰȫЩޣҲǲҳġֵ֮𣬵Ҳˡ
ԭĵޣաҲֱ磬ֻǵͷˡ
νֵؾ䣬ȥﴦųʶ̽ˣҲʲô¡
ԭʶ̽鷶Χ߰￪⣬ĵסһ̽뵽Ȼȥڣԭʮ־У߷ʿˡ
һҹʱʿ˵һָԭĬԪ񲻹죬Ǵˡ
ݷ޻ϣһ룬ʶѶԭѣȴˣȻһˡ
ԭ쾪ĪʶһҲû뿪ˣפصĶʮһһֵʿϢӵù̽飿Ǵ˿̣Ƕʮ˵ϢһҲˣϢڣȴһˣ
æʶһ֣ϸıȥɵɫˡ
ԭʮ˵Ϣ֮Уһ˵ϢڣȴڻǴԶȥһ㣬ɴ˵ϢȴȺ֮УԶȥ֮
ԭ콫ݷһʱ˻ˣȴ˫üֻҹʧˣʵЩϣǰҹʧˣ±Եù֮
ԭֻһۣ֪ǰԼڣĵȷȷǶʮˣǵڱϢ֮Уϸķֱ磬֪˾Ͳˡ
ԭƶϢڣʶˡʵԭ죬һʿҲϢԽʶɨ˷֣Ϣʱ˥ȵ֮ʱϢ˥ٶȾͼӿ糯¶һ㣬ҲϢ䣬ͻΪС
һʱʶΪ䣬شֻǴ˵֮£ȴƽδֽóε
޽ԽĿʶʶ㲻ȥֻӲͷƤ¹ǹ죬λʶλѵ𣿡
ι󣬾һ˵λ̸䣬ԭǰģʲôֵǸޣ⼸æһƼ
ʶô˵ĪҵʶȻȥ⵹Ҳǳ顣
ЦϢڣӰ٣Ѵ˻ˡ
ʶɫһ죬޿⣬ͺ˹ȥһҪϾϴĲȻ
ԭ¿ֵˡ
⻰˵˵˼ֻ룬ȴǲ˼ֻһʿȺʧҲÿ־壬˵䵽ԼͷϣԸ˵˵֮ģȴеġ
ʶԭѣ˵˾ˣҵؾޣ˴ҲˣǴ˱ѲҵȶϹӲɣ
ԭ֪ʶǿˣиɱΣֵֽѵϢʱסˣʶ˽ǲ졣
˵ͷԭ˵Ĳķ˭ֵܾ֪ѵϢղŻڵģǳһ¶ˮ㻯ȥ龰һ
æѿ˵ô£޽Ѳøϵ˵һҪֵԼˣ֣ܲ
˳Ƭ̣λѣʮǰħɱ龰ˣֻλѱħɱ˺ϢͣƬ̣ȴͣ˰֮ãεħޣΪˡ
԰գ޽ǰŰɣֻħ޴Уƽȴǲ֮࣬ʿҲħ֮ɲΪͻᱻ죬Ⱥ֮
ħֱޣҲ磬ļħǽҳŽѷ֮ʱ磬ΪһҲ˲ͱɱˡ
֮У䲻аģħ֮£Ҳָˡ
ԭ˵ԻĬĬĵ˵ͷԭʧϢ֮УħϢ
νħԣһ㣬ħ޵һרùԣǲˡ
ħħϳ˹ͺñ޽֮ͨһ㡣ħħϧһֱδϵ޽⣬ҲͲΪ֪
ħߣħϽħĦҮˡ˿νħţħ๦ռʶ޳ħΪħʮĵһˡǳ룬죬ձԭˡ
ԭ֮Ի˵أǰݴͣԾ޲֪ħĴڣԭֻ֪ܲ˵˳ûĻᱩ¶ԼԭҲпԡ
ֵϢʧһԭ֪֮УѾǻһλħޣ˼޵ħ˵ħض߹֮ħĦҮרħˣ
ħΪĽӾԭֱ֮ʿѿ֪ǰλʧʿ˱ԭΨһ벻׵ǣħ⾪ֶΣ˽֮У
뵱ħľӪͨת䣬ձԭ켯һʿƣ˷ʾ޴ħô˷ùȥǻ˼ˡ
Ǵħ޾磬֮еħޣΪֻҲ޼ˡ
ԭԺкһˣħĦҮò޶£ԭ쵱ʱĴĦҮת
׵ʱǳޣʮţҲ޵֮
޼ħûа취롣
Ѳħ޴Ϊ˵õڣˣôħ޵ԽԽˡ
뵽˴ԭкⶸʱ֪ħͬСɣպؽɣ޳ħҲϡˡѲɽֻڴ˴طꣿ


0536 
ħ޳ħȴδ֮Ǿһ˿ۼġ˵Ҳ֤ħ޵ľ粻̫ߡ
ԭ콫Ŀһһɨȥд֮һָƳһ˿
ֻϧʶܱóħ޼ǸһȺ֮Уضоħסħ޵Ϣħ޵ǿˡ
ʶħ޲ҵ֮УλвɷɢˣǽפҲҪһֻҪҵţħٴɱ˲ɡ
һʿ˵ļǣǰפ֮ʱĵȷԶЩӶħã⼸վͲȥƷȲħ˵
ײв֮·׷׵ͷźá
ԭ֪ʶƲ޵ǿݵñȫħ޼ٴγ֣Ͼһ
ԭҼʿ֣ħٴγ֣νǳ¹£ԼЩʿ޽飬ԼҲֻðˡ
һ·޻޸裬ߵÿ˶ħޣò׻۵һ㽻飬Ҳɢ
κֲ˶飬ǾʹɢǱħ޸ƣָ벻ʿһħ޷ʱԼɱˡ龰
ҲפֻһڴȥǾǽ˻ħޱʶվ޵Ĳԭ˳뾹壬˽ǰпࡣ
·ɢޣʶҲûȤǰʶҲǼʹˡ
˵գǲפϢҲż·ֻȥҲĲ˶
һм䣬ԭʶңң̽ǰʿʱ⣬ʶϸ磬֪˾½ǣɴϲ
²ɫȵ˶ݵԽˣ˴ķΧ֮Уͽ˼֮³˵½ˡô֮ͨѶȻڹ
ԭ½ҲǸոմһ˴ԭһˡ
Լʱ½һѳ޵Ұ֮ˡ½Ǽԭ鶨ˣżȶ֮ߣ˶ԶԶͽеλѣǰһȥģҵȴΣ
ʶûѣҵȺȥ
½λѺûɣȥΣأĺκξҵǧ֮⡣
ʶܾ½һ⣬ħ޾֮У棬˵ʶ⼸ֱħһ½ķʤҲȥͣǺȵǲȴ
ʿ⼸ҲǱһӵĻѰģʶ˵ĽˣƺϾҪ֣ҲְأĿ𣬴սҲ붷ʲôˣֻͼһй֮ˡ
½飬֪ϻϽͣ͹һЦԭǵһµĻͼԭšˣǾͰˡתǵѣλѲ飬Ҳֻöˡ
Цһ½ѣǹŵȳȴͷһͷȣĳҲΪ㲻ֵ
һһϣͽʶŪ˸ࡣ
һǹδ̽ڣֻռ߰˳֮࣬ˣ̽ĵʮڷߴ½ˣ޵ͼֻڻеͷȥֻǧ˰꣬ҲǸͷ
ʶǷħ֮£ɴȥѰڸͷȴ£Ļͼǻͼοǻ֮зǧ䣬Ҳǹ̶µͼʵʮա
ʶ½ȥæЦղŲϷˣˣ棿Īǵµͼ𣿡
½ǽԴҡ˹һ㣬ûУûУֻҸղŷ˸ƨǡǱʶˡ
ʶЦݸʢæֵ½ѣݣ֪ؽɲµģֺαؼƽЩϸοѶΪͨ񣬱ϾƵ˵ͼֻڻ֮ҲвԶ
½ԭװģʶĻ̬ȥ͹֮ԣҲ
ʶ½лת֮⣬дϲû˵ʣղв֮Ѱҵ֮ʿɢӸܾһҲǲףɲĻԵҵһ֮ͼҲãֻǡ
½ҲӦʣתͷǵ㿴Σ
ǼβǿˣദĲʹ죬ҵȶﳤȥǡ
½ֵǴˡ
ʶǴӦǴһڶħһ£ǲûþ˶ˣֵȥŪͼȥ
½˾޲һ˼ˣɼԭ죬Ҳֻ죬¶
ٴ·ʶ±½ƭˣϸϸʼµͼ顣Ҫ֪һһһеĸߵ´֮ʿ࣬нʮһڵ֮ʿڻУµĻͼǴһĲǡ
½ǵ½ոճһгԭҲѰһͼϧǳеͼ࣬ȴǻͼҲõġ
ʶͷǣһڵʿò飬˭óµĵͼǿļף˭µ֡
½ЦҺλ֪ѣ⼸Ҳ֪ôתˣͻһ˸ޣ飬ŵͼ䲻ǼµģϵĵͼҪùˡ
⻰ʵһ飬ްԭõǻȫͼϢòˣй¶ȥ½ȻֻŰ°֮ͼֻҪϵĵͼǿЩҲˡ
ʶ۲ѣѾһıޣ⸣ԵʵǳˣҲȥһϧйԵ
¾½ȡͼһΪ졣
½Ҳƴǣղԭ춨֮ʱԭԴ֮ͼУȡǸͽͲһġ
ͼֳһŵͼȴԭŋظͬԭ½ֻͼֳһܽͼ֡ǷƬʧ֮أ类ԭԷȥˡ
ȻˣͼҲ꾡ˣеɽ޲ĿÿǺط򣬵ͼҲϸʶ
޶ʱһƬ֮̾½ǵŵͼʵеľͼ꾡ĶˣĳЩǴ䡣žͼȥҪʧУ
ԭԹۣʶ֮У̽һɵħϢħĶˡ
ֻħϢݼţħҲ˼֮ڼ֮¶Щ΢ȴܼʱסˣħ޵ľǲס
ԭԭ˻̽ħħ޼ǻ̽ħϢּǱ˲ˣ뾾ʱľ


0537 ʩִ
½ǿڲűˬܿ޴һƬһ·˵Щ޽£ǼƽĹ£УҲ棬˻ϲ򱯡εĳΪ˵ġ
½ǹЦȥλµĻͼضɣʱ˵õڣ΢ﭣ޽Уֶһڴ֮ʿ
⻰˵˽ǻϲ˵½ѣ˵ǽԴϲȴ½պкδ㣿ҵȲţԸ⸽ġ
½ʵ»ûźԵ½ĳƽ֮־ɨƽħ磬ħħңҷǧ̫ƽ
ԭпҪЦƶƤ֪½ǵı⣬ڼŭħˣ½֮ߣ½ǽⷢ⼤֮Ҳʹõġ
ֻ½˷ЦˣȴҲ粵˴Ȥ½֮־Ȼڲͬҵպͬ½ѣȥɳⷬҵǲܷ죬Ҳǲˡ
½ǵʲôҵʿݵܻǧ꣬ȴûһ׮¼ǲ֪⣬Ǿ˵󻰰ˣٺ٣ħз֮־ҵɨħ֮ģǱ˱ȥ
ⷬҲʿ׳־·խʿһɾޣܴħ磬һҵȷǧ֮¡˷׷׸
⻰һħ磬Ͷ˱˵ħֶβ̣͸õƽɨޡ˵ħħŰݣͥȴӲġ
̽ħķֻħ޽뷲ǲף֮ʿħ磬ҲͬǼѣ˵֣ȴߡ
½ǲ޷ֵħ֮ޣκλ⣬٩٩ԣˣ⻰ķƫȥ
ԭ½кɳ֮ʣǲɫʶ˳̽£ֻϧϾǳʶ޵Ҳ̽ףħ޸ǼסղħϢżй֮󣬾καʡ
յ䣬½ǾҪеϢҲǽˣúúõϢһǣѡ˴ɫ֮һׯɽϰ¶ݷ
½Ǽ޶ɽͷۼ˴֮Ҳʮɣǵȫ޵ģ˰ţħгֵĻ᣿
λѣƼ̸ˣɽ֮Уп龲أ¾ȥˡ
ʶæ½ѣǽˣҵþһԱĪҪ˶飬ǳʲô⣬ɲˣҲֻǰʾ½һǲ㽫ħһֱ棬½Ǿʹﳤȥ
½Ǵֵĵǻû˻к⣿Ϯƾзýˣ;ֱȡ֮ǺãҲ޾һ
ʶǣϵĵͼ䵥ǳ⣬ɾͲǰˡҲϷǰȥƷ
½ǱʶΣֻúٺһЦѣ֪Ʒ֮ȷǲڴ˶ֵģǱѧȥƷɾͲܶˡ
ʶ½˵ⷬҲʵǲǿˣ͵ɼǵҲֻ÷ˡ
½Ǵ˷ħ޳ְˣǰ˵ħԣִ˻µͼħ޵ľĿ꣬ħҲǳסġ
Ǽ½һȥװϢ˫˷һ½оͿɵһʱˡ
ԭǽʶε½ϣ½ȥɽȾĿҲƲˣʶǱ΢з紵ݶӵùȥ
ħ޵ҲסǰȻ£½ԭô̸֮һǺɲ֪ħ޿յ֮ƣд㡣
ļƲߣ˵ǴͬС죬Ƿ˿ƣʵں֮䣬Щ壬ֵܼһ̣Ҳתԭջ½¶˾ģҪյ֮߼ȥ
ڶ޼½ǰȻǻϲ½ǱǼǺȺģ޵ͼƾ粻֮࣬Ҳ˻ϲ֮
ڶҲפǸ·ֹ˵գۼǽˣ˰գһڡ½ǲᣬҲ͵һˣٴפ
һ½ȻǺǰһҪƷģϴ½Ƕ֮£˴ȻҲǿȺ֮УοžҪƽҪúõϢһľ˳ˣŽ̽ա
֮ΪΪɽֻۣ֮ڣ֮أС
ȴˣ˴֮䣬Ҳ͸ʮɵľˡʿ˵뼸͵ˣжֱʩ
ԭǽ࣬Զ½ǵķԽϴħ޲ϳ֣˴ҲδؾͻжֻԭҴ⣬Ҫġ
޼ǿ֮Ǻˣл֮ʿǾϢǼˣѹҲỺͷųΪǵ弶޵ģͻܲסֻΧŲȥ
һҹɫĽԼţ֮ķͬϽԷɫâʹ֮ˡֻϸϹâͿ֪˵ԡ
Ƿ׹ģˮˣľֲһ
ԭ챾ǻ֮壬֮Ϊ޳ķ֮ޣֻΪǿЩˡ޵ĺôǲкķԿɲԼ֮һ֮ˣǶöˡ
ķһķ洦ʱǿ֮⣬ص֮һҲд˹ܣɳƵһˡ
ϸԭϹâֻǼ΢ãһϹˡ⹦ҲƲԭʵΪ
ʱԭ˹һ죬;ˬ֮Ҫ𹦷һ˱ȵηӣ¡
֮һĿ²ͬ
ԭ˹֮ʱʶס²ͬϺȳɰȣֻ~̽κѲħֶ֮ߣԼȫ䱸֮£Ҳܳ˶ΪԼ֪
ޱ²ͬһȣæѭƣ²ͬһźйȻħϢ˶һӰдܵȥԶȥˡ
²ִͬһӰȥļ죬ܻУ²ͬʱԾУеħӣӡһ׹⣬׷ȥ
ԣ׷ҲݵУβ׷ȥһʱ嶥Ӱңֶâ˸
Ǻԭ龰ҲֻԾУԭ½ǲ֪˴½ǴѶȥΣǲ
ԭжʱ׹еãӵĵɽ֮ơ


0538 ǰԹһЦ
֪ħüƣԭ쵹Ҳţ½Ǵϣħ޵ֶʱҲƲô˼ס
±ͬʱ½Ƿȥֻݳȥ;һϣסȥ·
ǼеķǷһ˻ǰ˼֮Ʋˡ
ԭ֣ħз֮
ȣ˿Ҳ鼱еԭ֣õΣ
ԭҲżħ·ҲǾһʱ֮ò½ˣʶԴħ·½ҲԷǷ֮׻ҲܳƬ̵ġ
ֻħίʵơǰ˵νɫΣζʶ֮磬֮Сȴʵʣ֮޷еͬǲͬ
޷е֮ɱʶ̽ǿͻƣΨħγ֮ϣȴ޴֡
ħ޵ġࡱУز֮˵ԻࡱǰϾͣڶʱڣغبǰν޼·ƹȥҲǲܣܻ⣿
ԭԡ־롰ħԣȴǺôǵҲЩĻˡħ޵ħǿᣬҲоɱ½ˡ
޲ߣľ΢֮ʣͼָǶಡһ϶ֱ½Ǵ˹ȥ
ǰϱ͸֮Ҳʱ߽⣬ѩ棬ҲͻأȥҲȻ
ԭдϲ־óȥ
ǰľ֮ʱǿɼʱƽʱԳȴɵãһֱ˼޷ּ£ԭɶ֮ʣҲ˼¡
֮˵Ҳ޳֮֮޳˱Ƿ֮ܲʹǰΪǷ֮֮Ҳ;ڴ෨ˣڿͲͨķ֮ˡ
Īѿб֦ɣ˵ʵѿ֮ˡ
Ҫ֪ԭ֮ѿ֮£޽ʮ಻ţԭҲ㲩ˣҲûͬ
һԣ֮ʿѿʱѿù֮֮ӫӫ֮⣬΢ӡѿʿΪ󣬴ӫӫ֮һ޾ʱѿһŸӵǰĻˡ
֮Ͼ磬м̫龳磬ɰ࣬ǽ޽ɾԽ˶Ϊͬ١
ѿ˼ʱһ䣬Ϊ磬Ψ糤֮ʱǻԵɺϣ޵ѿ֮ɱһ֦ڶ⣬Ϊգ֮ⷵѿν޼˵ܡ
ԭ޽֮ȴ޻Ե磬ȻҲ̸޳֮ѿããȻ֮УҲͽΪ֮ˡ
Ƿ֮ѿˡԼԷ֮㷨ôѿ˿Ч
Լǲ֪֮ⷵѿ÷֮ⷵѿϾ֮ϵΣܼʱⷵѿȻȻľʾˡ
ԭ뽫˷֮ѿʹްҪȥķ֮Ԫķˣ⡰ԪķǲķУȴʹʿѿʿΪʹ˷ȻҲܼǿ֮
ֻǡԪķʧѾãѰãԭ쵱޲ɴ˷ҲͲΪˡ
ԭڷ磬Եȥ⡰ԪķˣѿȻҲ޼ƿʩʹã֮ʱзӦҲֻòȥᡣ
ħԭǼݶȥʱʶʶɨȥü½һź֮УеħϢ֮ɼһ½ͷŨŨħϢ˹зɢ
½Ǵ˿ֶڽɡޱħϢ֮п֧ţڽɡһǣ֮ħϢ½ǵֻߣ׻ħϢʴƬ̣½ǾⲻҪɡˡ
ǽڵϿգһźһӰȻħˡ
ԭʶħһ֣ȴֻ޴̽ħΪħܣӦͬħʶƴħϴ󷨣
κǰǲģԭӭеħǲˡ
ȴǰӭ½ͷĽڣֻԭƽ֮֮ͼɢȥеħϢȻҲ˲١
½˲¶΢ЦЦԭĵҲʱ
ԭѣ½ܿˡ
е޽֮Уһһϼħ޻ȥԭͬʱϼɱʮָһָ֮ϼ޽֮ȫܣ˵õĲСˡ
еħЦĺá
ָ̧ϴŵһöָͷһӭϰе޽ϼ⡣ħδػСϼ⣬佫ϼɢϼǲʧֱֱĻں֮С
þ춯صһ죬ħܺɢʹ¶ħ޵Ŀϧǣħߺ䱻ɢħܣϾħ֣޽ϼܻƵġ
ԭȥ̾Ȼ㡣ħޱԭˡ
Ц֪ԭֹ˾֣ҲǼһԣɽ֮ƻԭʶˣԭֹȻĶ֡
ԭҲЦֺαؿɽ֮ƲҪˣ֮ţԭĳһҲǼĽġ
׵˵ͷ֮䵹ҲԵ񣬲֪ʱ˾ֻ֣֮ǸոտʼˣҲ֮¡
ԭЦ㡣һϼ׹Цʤ磬ԭֺαԸˡ
ͷϼ⾹ǲϼͷɴȻͱħסҲ޷¡
ħϾ֧Ŷã׸ղԽָϵӭԼ޽ϼ⣬Ҳб¶˴ӵΪɼħħ֮⣬ʵΪԶѷˡ
ĶͽʮɽסˣֻҪħʧҲ·ӵġ
֪ѱԭ첼ԡ
Цռԭᣬνǧ֮ϲֻ²ֻҲԭ̸ֵˣ֮ᣬѵüϧϧ
ֽǶȡˣһݣﳤȥ
ԭǱЦƣƵԡ
һϾԳһɫɫԭ쾹أĪס𣿡
ԭ쵭ĵ޼ħȴָ֪ҵķħˣǲʧġ
ǵһЦԭʧеĽָϣֳֻ޽ϼҲǵֵвסƽ޽ԣ


0539 ãã·Ѱ
ԭȥֻǽָϵδ߻Ʋֻˡ׼֮УԭҲ˲ȴΪιʣ
ϵ£ֶ֮׶Уˣ׿ȻòʣҲо֮С
һָһ󶯣һͨѪӡӡзħģӡϺ֡
ֻǴӡǾˣȴԸסˣҲܲӡܡԭ춼Ϣ˿ʩΪ
ͼѪӡ׵ԽתԽ죬ĺʢӡᾹըֻǱը౻ԸסҲ˵Ķȥ
Ѫӡᱬը֮ԭȻԭղԼܵԣʧӰˡ
ǣѪӡᱬը֮ʱɽָγɵȴδɢӽŻס䲻ֵܵ޽ϼ⣬ȴܵסӡ֮
ɴ˿֪ӡʼֻǹòͬӡᱬը֮ǿףȴܱȥ
ԭһͬСɣ˵֮ʿסǴޣԾܱȥҲ֮У׷Ҳֻ޼ʿˣȻӡǾס
ԭתһЦһħϢǾˣȻ־֮У˵òֹƫִֿףִݣƮ޳ֻòֹȥ
Цԭֵ޽ԹȻ˵ãֻµħҲˣħĴͨҲδؾ֮ʿԭִΪħʤɣպҪԿͷˡ
ⷬʾɵķθ֮ԣȭȭ뷴Ҳ֪Ӻ˵ԭ˿⣬δԵСˡ
֪Լ½˵Ĵ˿Ϊ˲סԳ̣Ҳ֮ʿȡĴȡЦ
ǹ˹ֵ̣ԭĳˡԣҽ֮Ǹոտʼһ·ߺãȴҲС⣬ԭĳУǽֹһֵˣպҹλأ㣬Ҳ¡
׹Цԭִԣʢ飬ʵԭֵ֣ҲУȴ֪պлԵĨȥˡֻĵʱĳµǼįˡ
½ǵͷ֮ˣⷬԴ߰˷ˣ֪ԭǷֻû뵽ȴħǣֻԭཻĪ棬֮ʿ˭޼ʵڲʼ
ʱڳЦУΪһ⣬գۼȥٹƬ̣ƲӰˡ
ԭ죬ȴֹ½֪⣬ͽĿһæתͷȥͽˡ
ԭ½㣬Цλ̨ҵ֮䣬²ԡǰΪ΢ȷйħޣǰʶ
¾ͽԼ٣ħԵһ飬½˽Ǹпѡ
½ǵԭأǲɶԼ֮£ҵ֮ʹ˴סˣһй¶½ǻ飬ޡ
ԭ켱æֹסˣҵʿ˭ǰнհˣαص档
½ȴǲ˫˫һհ׷ֽ˫˫ķʾϣԭ費ãҲֻ֮֮ˡ
˿ʶѾȥԶˣԭ˼ǻϣҲԸЩΪ飬ȥʶ˵ҲвЩʿĻԵȴȥ˼
˸һڴݣҲȥķ򡣿״УΪڶڳϽ֮⣬ħ޵ĻԵһ㡣
ԭڵĻԵ䱧ż̬Ҳݣ֮;ͽȻһֽȸ
ǱҵڣܳɹĻΪǲڻϣ˾Լ֮ǰ֮ٴͲǽƽˡ
ԭ˱УԷһɱһ˵Ϊ½˼ȻԭѣȻҲֲúȥ
˶Դ½֪Ҳ֮ڿڣͲԼͬļӿ˶٣Ȼڿʱ磬ǾãһգͶһݻᣬҲѰ
յļݣǰֳһƬƽԭƽԭ󣬷ȥƵõ߼ʡƽԭĳ棬滨洦ɼȻв޶ϡ֮ڷ֮УڣҲѵˡ
½ǵ˴Ӧǻˣƽأںδ
ЦǻڴطȻͬǻڣһ䣬ûģֻΧɫһҲҲġ
½ǲͷΪҪôǸɽȣҪôǸڣȴ뻹лأ֣˵˱ǣҽ
ǵ˵ͷȴ˵㲻Ƭ̲ŵƽյб䷨ֻѳˣҵֻڴ˵ղ˵
½ǵаҪ̡
ǵڣзɽɵüˮ֮˵ԭ˴򳣱䣬˿һƽԭҲգͱͻɽ̲࣬죬ˮˡ۵α仯֮֮٣֮Ҳһˡ
ԭһڵŋظգһİֻ֪ܲǼǴ⣬Ҳֵˡ
½ǵһڱ仯֮棬ҵţֻɽɵüˮǺν⣿
ǵԵҲ˵ףǾ֮ǳɽĻɽڣֳһǾͲŶˣڵƽأǳڵĻȴǲߣҪ㶨УŶ˱䣬Ѱһ·
½̾ڴˣ֪ЩѰ·ˣֵüֳɾǡ
üͷһǽ·룬ôֻҲǱˡ
ɵýʶųɨʶ̽ķΧ֮УǳһʿȴǺ޹ˡ
ôͣƬ̣ʿǰǰһƬããԭĿɿڴ
⼸ʿûᴦһʿǰʿȴڶ࣬жˣУ߰˼֮ʿֻвʮޣȴҲǳˡ
ǵȼһЩ޽֮󣬵ĻʾͻǰΪڵ򣬾ͽ޵ĵȼסˡ
˺ƺƵǰʱֻ޼п֮Ҳͬüͷ
һʿԽڶȿɾգѰһ¾ͰҵϣֻλɵȽ˵õɱĿˣɱңڣɱңءҰ·ǽأ޶
ԭһЦһ棬˹Ȼ治УѰһҲɵȴ֪ÿҪ٣ܵ


0540 زԲԶ
·ԼǳΪһʿ֮УҲǵȼˡԭһۣʿȴЦλѿǿѰ𣿡
ԭδ˵½Ǿŵ̨Ȼһ۾ƳҵȵĿȴ֪ģŶ룬øɱң
ʿУһ˵Ҫ̡
·ֵĺϲ£죬æ˵˵Ұ·칫صҪ֪ѰҰ·ǻʮʱ䣬оһЩֻޱһ壬Ұ·ĿϵҪƳֻǴЩ·Ǯˡ
½ǵֻ˵ҪɱҲ
·һָ
½Цԭֻһɱң˵ýԱҲЦһɱҵȷ̫٣Ƴ½ǲڿЦˡ
·ٺЦλֵҲ˵ĺЦһɱңһͨҲֵʲô޶Ǵ¸ʿҼƽϣǰγһëҲ֡
½ǽеٲ˵ʵĪˣҾͲģ˾á
·ٺЦҰ·ţ˵ġʵֻҪɱҰˣֻҪ򡣡
½ǽ۾һɣֽеôȥ񲻿쵱㵱ҵȶǴҪҸɱҵƤ
·ƤЦⲻЦǿ׳죬Ŀо¶мĵǮίʵˣǻֵ֮һ񲻾ǰٰʮɱң˵õˡ֮ôôҲռ˱ˡ
ԭƲϰ··˲·ɱĸҲͰˣ˿̼·˲ҲЩȥˡ˵ԭ촫Ҫߣȴֲ·ŭͷˣѰ˵
ԭ쿪˿ڣҲ¡ǼʿƬ̺󣬾··᲻Ͻÿһ˸ɱҡ
һֻʣԭ˲Ѱ·Ǯˣǰ·̽Σˣʱͻ˸ףλˮ㣬ʹͬڣǾͲصˣλԶԶȥˣ˴ţѰ·١
˵֮䣬Ƕ֮УмʿĿְأж֮⡣
½ǵҲ뷢ԭѰ·ҵȻ̰ˣڿʱ磬ֺα⼸ա
½ԭ˵֪бмƽϣҲԣ˱˵һߣȺʮ·
һҹ޻˵ڶգǰƽԭΪ֮һ䣬Ҳգ֮䣬ǰͳһ֣֮࣬һԼǧ֮㡣
½Ƕʻ֮Ҳǲ֪Ȼԭⷭҵʿ˵νɼ޴ʿҲ˳ӦطȻСС仯練ƣͺñȺϼ֮һֻССͯһΣϳҲͷˡ
½ǵͷ֮̾ˣҵ֮ʿ֮ˣҲͨˣ֮䣬Ҳһϰˡ
ڴط˱ò֮У棬޽йػյĴĬĬ
ȥǱڶȥĴˣֻδڣͻڴˣ֮·˼ѡ˸£ڣȻ˿ڡ
Ѱ·Сɽɵüˮ롱֮˵ִ˴·ˡǲ֪Ѱ·֮Ҳ֪ģҲֻٵա
⼸½ʿǰǰ·ˣʿ֮УҲпϸѰ·ǮģҲѲţԼѰ·ġ
ЩϸǮʿ·в򷢵һȥмʿ·˫Խ˵Խ·ܿҪ
ʱȺһʿӦˣԴ˵ΪǲˡȴʿҲ˵ڿУ߰˶϶ݳƬƣƸݡ
Ѱڵʿ߰˼Ϊ࣬Ҳμ˰ˣλ¶֮ⷨЩ֮ʿŵþһͷﻹҹ
һ˾дѰ·⣬Ǳ¢ȥǲϸǮѲҪ޶
һʿҲֻԹԵĸɱ
֮˰£˵ʮյ峿ͼǺڳޱߵˮҲƬ֮䣬Ǻ֮ˮɢĸɸɾ֣Ҳǽϼεʹãݣɫ仯ˣǰԳһɽ
ֻɽǧ䲻Ǽߣɽ಻û쵽ǧȥɽޣ滨⾰ɫ仯;ǰ֮壬ڴǧһ㡣
޿˰£ռɽȸԾ׷·µѣ˿ֵˣѰڣϸƤ
·ЦֻҪɽڣһжҰ·ϣ·ȴ·֮Ѱ·
ͼһݣԾɽϵƶ֮Уƽʱһʿ̸ʱһƤЦ֮״вԭʱǶһ˾ף˿֮ʱȴɫأǸߵ´ʿ֮ˡ
ԭվԶɴɽ㣬ȥҲվ˽֮£ʶܵб仯Ҳָ
Ͼóֻط֮ѧһʤˣ֮֮ԭҲǲضáֻط֮ѧ֮еţֽʿڴˣóģҲֻа·Ƕ˶ѡ
ǰ·ڽ˫üӽ֮ʱѽƷſ½æʵΣ
ǵ֮ⷨڱ仯֮УԶδΣʱֳ
֮ʱԭҲĬĬ㲻ݣ٤ʱ٤Ƶƣпһ˿֮䣬Լģ
һ֮£ԣɽһ··֮Ľȴһ
ν֮˵ָ򲢲ͨ˼䣬ᱻУطٱ䣬пͨķŵһ䣬Ǳ֮ˣͲòдˡ
֮ǿ½ǽ֮ʱȲͷҲҡͷֻôˡ
Ȼʱǿеİ·е·ˣ·ˡ
һ޽Ǵϲ׷ƶˣڿмƵɽȥֻȥƣѰ·
·Цλѣ˵··λֻܸǰȥʱͿɽһ֮С
ɫȻղŲʱҲģɽе·Ҳһˣ·ȴͬ
·㷨Ǵв֮ģԭ˵ˣԭ㴫йԴ䡣


0541 ʩ
ʱ·жһ̣ܶоһתҲûżߴٲѡ
·ЦλĪҪ³طδȶξܾ룬ǲҽλɲҪУ
ʱ·˼ײҪĽ֮УҪ֪ܹɵޣȥһˣԼͶһݻ·˵˼ҲǶˡ
ԭ֣һ²⣬հ뽫ΪЩ֣ΪȴҪ˸߼ۣ
ԭδش½ǾЦ֣רȴǲ֪ն֮ǲˡ
ǵҪ̡
½ǵ·ֻҪ˸ͼۣ˽ҪľģԾָ߼ȿɽƭ˳׬ɱңȫ
ǵ⵹ˣΪҪ۸ˣ޷ϵ
½ǹЦ˵޶֮ˣЩ֮ʿɴ֮ԲǷ׵һףܾԽǸ߼۵壬Խǿţȴ֪һЩСˣӣϵԹˡ
ԭЦ½ֽԣΪ֮
Цԭˡ
ʱϵָȻͣ£ָָɽһˡֻƣƲ·
ʿ˳ָָȥѰ·ɴ˰죬Ҳ޼Ƶ룬ɽеϰھ
·Ц˳Ǳסˣͬһ㣬ʶҲ͸ȥģƼɴ˿ɼɱһֵõģҰ·ܽȥ
˵ȡһͽһģͼһӿл£֮У˷һ׷ˡ
ɽеȱɢȻ¶һĶһɳ֮Ӷйޱһ壬ˬĲŽе
·ѿλڣֻλڣɾʹ
޺·ԸȿֺǶڶȥǽһЩʿʶȥ̽ⶴеʵȴҲδ״Ҫ֪ط֮֮ʿҲƲⶴĿռ侹һ
ʱһӰ˶ڣԭ졣
ǵ붴ʿµλѣ·ĪҪҵȵĺ¡
ԭλѣĪҪհĶ񵱣ⶴ֮ԭһУһסˣûǳģʱֻű˵õڣʧ˴ûԵ
ЩʿţЦϵ㣬ǰǰϸǮλ֮һ㸶Ǯ뻵ҵȵĺ²ɣ˵ⶴڵĿռ򣬻ó֤
ԭа̾ѧ漰㣬һʱƬ˵ģ֪˴γͷ޽ֻ֮£ΪΪǾ֮£֮ޣ
̧ͷȥͼ·Цļʿɫ
ʱ½Ҳԭ֣˾ִ֣һ϶Ҳϸĵģ·㲻ߣŴˣοɵޣЩ˼޻ԵǾȥɡ
ԭƬ̣ഫˣҵ֪ߵ·ȴȥᣬ·һ㣿
½ǵԭһƬ⣬ɾ˰ڣֻҲδ˵Щ˰ɡԭֽ·ɱˣЩֻ·㣬˵һӵϣҵΪС
ʱ˳ȥԭ֪ԼȰ裬ЩҲȥҲֻҡҡͷִһԣȻ֮£ֶͨΣҲġ
ʱˣԭ쳤̾һ½֣˵İû飬ҵȹȻǹܲ˵ġ
Ҳյ蹤ʿѾ˶ڣǻڶģǰ·һˡʱƵˣ˹ˣ˰·ʿΪ֮ʿ⣬ˣǰ˾żޡ
·ЦλѣҰ·޳ЩҲкôģҵȺ£ȴİ㣿οҲƼˣ޴ȵĺȰ˭᣿
½Ц޳֮ͽ֮ʿ˽Ϊ֮ʿ˽Դɴ˶ֻ֪ͼģպ١
˫˫һݣ˹
·Цպ֮£˭ȥܣ޵óмˣҵͬΪıֺαضԣ·ٲҲ°ɡ
ԭ֪սƲ⣬½·˵֮ʣѽ޽֮ڿУν˲֣·δ䣬оϼɨ
սߣԭжٻЩģԷ˰·ʿ֮⣬ԲΪ壬Ҫǽʿ·ԼǱ½ײϣֻ±ˡ
ϼɨʿеĺá˫һһԷ
ֻԷҫۣΪԵЩֻ¸Ʋ͸ⷨˣԭǿ÷һ߳һֻ߳˱֮ʱоӦϣԭһ׶
֮УΪַΪĵرƣ֮ʣ׵Ӧϣԭйˡ
ͼʿֳഥ֮ʱһɫ缱ӭϿе޽ϼ⡣ϼⱻסǲܻ£ϼһڿн֯һʱ
ԭʿķаҡͷԼ֮ˡ
ԼܽޣͿɶõڶ취ˣǴ˱һһ׶ڻ£
ϼ׶罻֯ʿѲȥԭټ·˾뽫·Ҳ½˼Ḻ
ƿնȥʿǶ׶ˣ·Уæȡһľǰһᣬͼľ˿˿סˣһʱ֮䣬ܹ
֮ܣҲ˿סˣ֮ľϴ죬߿ɫݣȴ޷
ľи֣ȣľƳɡ˼䣬಻ܣżϷ˼䣬㲻䣬ʯʱػףȴǷͬСɣܱ֮ɫǿȥʿܵ׽Ტˡ֮ܣͽˡ
ǵȻ޴棬ȴһľ㱻׷ٻ٣꣬һѿѿܳɣľˣľܾ꣬Ƴɷǰ·еˡ
ȼ׻ǲ֮ڵ֮Ͼ˲٣ǰҲ͹⻪չ
Ⲣ˵ͱˣֻ˵֮ˣȣһĪչ
ԭ·ɵôüͷԼ⣬ƫרķ


0542 ˭
ɿ飬䱾ܣԼǿԵֵСֻһԭǽ޾սţԼҲסˡ
ʱ½Ǹʩⷨʿһ
½ǰ֮ʱڽɡȻ𣬴˿̾ͲȡһԵС÷һͭ
ԭ֪½ʶĸߣӦ٣ϼѷҲӦ硣ǵʵԭȴ̹޶֮ʣԭ㽫˼ϡ
ֻͭȭͷСɼ֮ɽǶԵ֮ˣ;ǰһϣҲǱͭѹȵɢһ㡣
ͭѹòǿ󣬶Ҳһ˼ޣЩֲ֧סȲѣеҡ
һͬ鼱һ⣬Զ֮סͭ
ǲŲæͭһָͭȻз֣о׹ԭ˴лء
׹ӭչȴĳ߳ذףذΧ·ɣէȻֱִֿȥ
ԭνǶĴмˣһ֮£֪ذ׷̵ִȥ֮ʿѹ֮ذ׾ܸӦֵѹ仯Ѱ϶˵У
ǵķдܣҲԭǱ½ȴһޣǲ·硣
ԭ½ǵ֮Ǹͨķϣݺ磬һ죬Ƿʹ̵ǰֻԵʱ½ǽһУǷ˿ȥǲֶ
˿˵Ķ֮ˣ½ʤڲʽ䣬ǷľţԶ壬ȴҲǲ·硣
ֻ˵ķԶʤ֮ǲڻ£˵ʤء
ԭһͽԷ绽˳½˶֮ʱԷ֣ܴƽ֡
˷ԵУԭҲⶨԲǾԼ޲ס֮޻ˣλ֮ʿ̳
ͼͽȻһӰԷ类ԭӽлˡԷ罫һڣг֣Ҳ˵һӵһʿߡ
ʿһ߳Ľ½֣ܹâմͭǽһ㣬½ǵķҲͻ룬Է硰ಡһ˹
ʿ󼱵ԷͻԼķܴ֣ȴ֪Ǿֵ֮ܵеס
ԷЦҪͷ൶ӣ޵ǰ
ʿʵǱ۵̫ˣⲫӦ֮ܣʿ಻Ҳһ㵼䣬ǰѱ൶ѡ
൶֮ʹ͸ڣȫʱ˷ӽֱľֱͦͦ׹ȥ
Էݵ׹أ쵶һڣͽ˵֮˳ָȥνɣ練ơ
½ǶԷ磬Է콵Ϣ͸һֵԴȥ޲󾪡ԭĴʱ֪Է羹ԭ̽ˡ
˽ǿ̾ѣԭ˵ԼΪ࣬ʵȴǿ˲֪ȥҲͰˡһ̽Խɱˣ赭д˵ĻԵȻر
ԷһУΣԷһʿǼæֳͼԷ˹ȥ
֮Уͳ֮õ֮ˡ
֮ڶʱֻֻ֣ܽҪһʱ죬֮ջȥǰռƣҲֻùó˵˲ɱ֮ˡ
ǺƮԷʱԷ緢Ľκһ׹ɢԷϴεõǼԶˡ
Էθͣ٣Ϣ֮䣬ݵʿߣ൶б
ʿȼͬ˫£ܲæֽһȴһܷ˵ǲ١
˷ɽ绯һܣƺٺʲˡ
֪Է൶бУ൶֮󣬺쵶йֱǷܷ֮ɢοʤ
ͼ쵶ٶҲƼӿһ֣ꡱһֽ˴ӿ䣬ڿʱһˣ׹ȥͳˡ
Է֮ޣ֮νµһ޼Ʋ⣬κηڴˣˣҲֻÿ֧ˡ
½ǿЦ֣Ҷְ죬Ҳռðˣȴԭֵ̽ͷȴҲߡ
зеķȥ磬Ҳһʿȥ½ʱҲ壬æһӭ
ֻһ߶೤ӭһΣͳΪɳľ޳ˣ޳ߵǰ½ǵķ죬Ǳסˡ
½Ǵȵ㷨
Ƿǰǰ㣬ֱֱ˹ȥһ죬޳߾ⷨлϣ΢֮ʱȥƸʱʿǰ˸ԴһԪ꼱ݳȥˡ
ԭ½ļ࣬ղһֱַӴֻΪķʲᣬȻνһ⧲档
ǼѷˣҲǶ־ʢ˫һϣذ׾ͺΪһΪһɭɭķղƬ̣֪ԷʱѰ϶ȥҲġ
͡һλʿƣòʱͽ˵һֱж
˱޶־һۣϻڴ˵Уһȥˡǰ̾ϧĻҲֻһˣ֮Է½ǣ˲١
ԭԷһǱ߳ϵȻתʣһʿܵȥר޶
ʿУ޵׶ǲҲǡ޽ϼ˶֣άָʤ֣֮ɰ·ƫƫĿǣԭʩַͻȵ˿аż
ڴʱǱִ֮ȴԷ붷ʣµһʿԷֿѣն˴֮ס
ԭȫκίʵƣԷڳ޼ʿĶԷǿ֣½ˣġ
ԭż֮ʱĴˣˣôҡ
νһԾˣԭ޳֮󣬱ʵǿǸͽ׵Ժˣ֣֮񲻾ս
ܿ飬ɱϾľ֮Ķ֣
ͻһŻ棬ˡ
ѵٶ˽̲סЦԷ磬˼ˣɲͷȫȥ
Է籧ЦҪ˵ҵҪƵС
·޼ȫǻĺͯǾ棬Ǽϳ
ͼŻ֮У¶ֻµµת۾˫۾תһȦεĶס·еȡ


0543 ƾ
·޼֮ʱб̰֮⣬ɴ˿Ŀ⣬ȴȫë
ȴ˿Цݶȫ֮УһĹâССҲƳһȦ˵ǣһɼǿѹ·оһȣľҲﶯ
ϵޱƺ漰ҲƵ·ľ֮Уܣֻ﷽ܾ߱
·ĶдռƣеǴݣȣмֶҡˡ
ͼ滯һߣ·ϲȥ
·æٻ˿ӭȥ˿δߣ͡͡һøɸɾ
Цľ֮Ҳҡ
·Уæ֪涯켫δһϣϱһ㽹
ԭ龰ƵƵͷ֮ȻˣĵرƣҲֲĶͷ
·ԭļߣȴĽųһ亹æͽٳһǸߵɽ״֮
·ʱԭ챾ɳô潻лδͷչ
Ǿͽһȥ޽ϼһ֮֮ÿɽ޵׶סˣͼ׶뱻˹ȥ֮Уϼͷų
鱾߱׵֮׶֮Ҳǿ֣һʱϼۼ·ˡ
޼֪֮֮һΣǰԳһؼ˼ͨںڣ⣬һڽס
˼֮ϣԱȥǰȻ¡
۰·ߣ
·һһеССɽѹɽʱһʮɸߵɽ塣䡱һͽѹڵ棬ɽ棬ǰ㲻ԼѱȫС
ԭϵô˱ΪϹмƶɣֻССһ飬ûʮأҲֻ֮ʿܼر
棬Ҳ֮˽ȴܿ񣬴˱˻𣬶˵Գ·뼱˵Ҳֹֻһ֮ڣʵҲǲˡ
ԭ汻סɫݡס֮ռñˣô׿סģ㵱ԼշʱҲǻ˺ô
Ȼ佫ȫסйǣȴܿͨ죬֮дչˡ
·ֻһۣ֪ܿȴǿ˲סĴ棬¶ȣǱʿ֮Ҫ߰˷֣˵ͱˡ
ָúƷ棿·ãȻʧ룬ȴٳٲʩų
ôƬֳֻ̣ϸҲð·ʹѡ
·æзʩⷨʩųȥ֮ȴκα仯
ͼѺԽԽ󣬺ܿһһŻѷҡһ䣬״ˡ
ЦСӣеһ˿ʶ˼ˣջȥģƱ˼ҵ֮ܡ
ﻹȥȥ·ٴ֮УȽȫ˵Զ¡֮ǴҲǾҵһǵһ㡣
ǻķڳ֮˶ѭȥַ֪˺¡
ȴǰɽɽʯȻǷ˵ͬСɣͼɽˣо޴׵ɽʯݺ裬˻
䲻ɽʯҲòʩȽɽʯסˡ
ֻɽ徭˾֮󣬸ղǵڣѾǵȻ޴档
ʶһ̽üͷһ壬ȻϲԽĵѱ䣬ڲ֮ͻֳˡֻǽյķ仯Ϊ˾ң
·ڵķȶһҲеģһкγ档
·Ҳ򣬵õڵģҲͲʩƭˣڼֳж֮ģȻͬһˣ¹δɾ͵ĴǰɵһУȥͬ鱨ƴ
ԭ칰ֵѣһҵ˫ҰնΣ
ԭЦͲͬ鱨𣿡
·ٺЦǵΪǳҪģͨ죬ǿԼҵܴȥ𲻱Ҳա˵Ҳ̹׵ĺܣⷬ˵ԭƿԡ
½ЦʶʱΪܣ·ʽҲ½ĳθڣҲգԭȫһԿɱȣֻҲȻҪˣҲǲô㣬սʹա
·Ц½˵ǿ쵱ϲ飬Ȼûղͬ˷ϣˣʵ
ϸ٣Ҳûʹɼ˵ľҲסڡʧ֣ļǾϸˡ
Ҳֵ˫ס֣Թۣ֪ԭȻδȫΪķԼ̽飬Ǵ֮Ծż֮λޣȻࡣ
ɴ˿֪˵ΪǳʵøĪݡ
ֻ޼ʿ˫ķܱǾ춯أԼгٻ³ǰ֮ǩ׶ͣͣԹԭ춯
Ҫ֪˳ԭһжȴ߶ռƣȫȫ̹ɱԷǴ·δԭʩչԭ֣սѳɺ͡
½ǼǿڴӦ˫նԭܷ⣬Ƚϼȥٽ黽˻޲Ÿջ׶Գɺ;֡
·Ŀɽ֮УͼɽӿһŻ˻ǵض˶С޽ʶǿ֮Уʶȥ̽鶯
ԭ췢֣ǻ֮УȻֳһѷ죬ѷէʱнƺһǿѹɢȥѹɢԭȻֶһ֮ͨͨĵޱȹһʲô
޼һڣǴϲ·۾գգԭ롣Լ󣬱ԭ˺·
ԭ֪⣬һЦҲá
ֻǿͨ󶯾ȴǲҲ½Ƕ˽ȥȿԹۻеĶ֮Уһħѹ
׵ʹ˴Ҽãĳţֻһˡ


0544 ׼δ֪
֮Уһ⼱ٶڣħħתħס
ȼȽԭæ½֣Դǵ½˱ײ˿ͷ
ԭֳֶ޽ֽ֮飬һΣֳ̤ݷ磬ȥ
һӹˡеյģȽҲҪ˼Ҵ𲻴Ӧ
ҲԭӦͼһϸϸֱڴߺȴ֮ǰˡ
ʱθոսӽڰɴͼǵϸϸߺȻȻըڴһƬ𺣣֮ԷѰɼ֮ľȻɷɻңʯ飬ҲյÿҪȥ
׼æһԵ֮Ǻεܣֵͨܵеס;ϵķҲҪѣֻüæʮɣּһħסȫ
ǰĳƣײҡͷĴ֮Ȼ鴫Լᵸ𺣣˵Ϳʹ𡣾ʹ鲻ǰ
ס׵ȥ·е֮Цּη岻ǰ˼Ҳţֻһˡǽ׸ղŵĿԭⲻĻؾ˹ȥ
תԭ죬ּˣߡԭһݣһŻֻа˿֮⣬˻ֶԭȫ֮ܵ˿Ҳܲˡ
ԭǺǺЦ߯ҲǿǺͯһ㣬ȽͷãֻҲ̷һ⣬¶ݷ˴Ȼ𺣣ڴ
ԼɴСһڼٵ֮Уԭʶ̽ȥ˴֮Ũ֮ѵõǣ֮УһͻΪƽ⣬һγ֮֮УӦòдˡ
ԭվڴҲڣֽʶں󷽵Ļ̽ȥܿ췢֣֮Ļ߰˰֮ڣط죬عڵˡ
׻Ƚͷ۴ߴٵˣߣߡ
ԭЦѣ䲻ͷ׵ĶҲһʱ֮䣬ǰȽͷȵԼͷϡǰһȻ֮С
ԭ֮Ƶסת׽е֣ãˡ԰չЦ
Ҳݸҧ֮裬պرҲǴȤ
ʱֽԷ磬½ǣˣ˱һ֣浸ǻȻ£ǽԶԶˡ
ط꣬ԭ˼֮ҲѰƽħİ취Լڴ֮ǰɹھѹһͷɵİա
ڳ֮ǰʵذ׷˶
ڻ֮л֮ԭĬԪǻĵͼԺгֳ
Ҫ֪֮еƱ仯޽иҥר£ʮɽλ·٣ǧһ䣬ػ񷡣ԻƱ仯֮죬п֮ӣҲ˵֡
ʵǰ½ȣɷֳʮģÿҲǲ仯ǻ֮мļߺȸ̨ޱɽ겻䣬ЩܱΧǿɵȷǲ׺ɣ仯
ضۣЩ仯ʵ΢֮ʿ⣬Щܱ߱仯ɾǼʮǰ͵ĵͼдˣõġ
ο߳ɵǲ̽ˣ֮գҲͿ֪ˡ
ԭõŵͼȴͥʿΪ׻棬򣬾Ϲƣһ¸ؿܱ߱仯ǧֻҪ϶ķǲġ
ԭ˴򣬳õ֮⣬һ׮ҪĴ£ǰȸ̨һ޻Եȸȴ¡
շ֮ʱԭӦģҪȸΨһҪԭҲҪ쵽ġ
֮⣬ԭ˳ȥѰһѰˡһ֮У˽֪֮£һ֮Ѱ漸޷룬ԭϾڲ࣬Ĵ˴֮䣬ѵûиӦ
ʱ½ǽ˷쳣˶Ѿãɵʿ˭Ҵ޽Ϊֻ޴ʿʸ֮ߣǱɡ
Դ˿ڻ֮У½˵飬ǰٰټǧ档Ҳǰԭͣԭ׳һǲҽġ
ǵԭ֣˴ʵǡ
ԭ֪⣬ת½ǣЦ½֣־˵㻰Ҳҷ
½ǽԴһΣ÷
ԭ֪ǻͷų֮ЦΪΣ
½ǵֻ˵Ҳһ㣬÷ҲҪͷϣ⡮÷֣Ҳǲ˵ġ
˻˵˽ǴЦ
˻󣬾ͼӿ˶٣ʱҲнˣ׺Ͱ·ʱĻȥǲ֪ˡ
ֻ֮ȥ֮һˣ¾Ǽˡ
ڰ˭ѰڣҪУҪмֻԵֻڿʱмѰɾںδ֣Ҳ˵׼ġ
ԭۼ£Ǿ͵ȷڳֵڣҪߺȸ̨ƣѰ˿ٵõһʥ¾͸аһЩ
ԭ֪ЩطѧԼΪֲͨʲôǿʤ֮ˣǵǴͷ˴ߺǾȥߺΣ
ǵáֳֻǴԭֵĵͼȥߺ·ȥһȡ֣һǾߣԭ·
ԭͼϿ֪жһطͬʵðգҲֻȡˡ
½ǶԴһ㣬ǡϲԽ
ԭһһڣķԴˡ
һ֮Уÿһʱ䣬е޾ͻһͼͻƻǰ磬ˡ
Ȼ޵ļ֮أ޽Уø֪ʱڣʿҲȻߵġ
ĵڣе֮࣬иǧ˰ֻȴһģֻеǿޣ类ɱɾˣʣµ޵ȼȵͣҲͲǸ߼ʿķۡ
ɶ½֮ʿ˵ߵޣǾ߱ǿ
Ҫ֪֮ʿУһǿ֮ǴǱޣԭշ׶һޡ½У籦ɽһ㡣
˷뱦ɽֶܿ飬ôҲҪֻǿޣʹԼϼʲ
½Ǿȿ߶ȥ


0545 Ϊ֤ѵ
˴νԭ첻ǰǰ㽫һ棬֪ͨĴڣһ棬ҲΪڽд̫ãԸһ
һ·ȥСԲ˴νѰڵʿڣǻе֮ʿȴҪ
Ŀǰ֮أֻǻıԵش֮ʿû֮һ˷⣬֮أǾ轫ԷΪ
һ£ԭĳ֪ԼһɹǾҲۣʵضǷҪǣ޾ʱͿɶĵڶ֮ˡ
ܶô˱֮ʿǾżޣ֮ͥ񡣱֮ʿʱȻСģȻȴǰ޷֮ܡ
ʱ˵ݺ£ɻˣɴ࣬㴦Сĵľȣɾʹȥˡ
뵽˴Ͳɾ䣬ȥ˱ԭ̥ǣȡ̥֮ȻʧΨ̥д档
˴ܵõڣɹͿɽ̥µ֮ȡˡ
Ͼ֮ʣԶԶе˼ұȶ٣ǲûȤ𣿡˵վһЦ
ԭ溢ͯԣ¶Ҫȣ½ԭǰ棬ϷͽչҲյʱ䣬ڶǰȥˡ
Ķ٣ҲͱȰ׶ѷˣԭǲá磬־Ҳ̾ģʱ׷ļǱǻȻˡ
˵ԭĶ٣һֱҲûĳʵȣνԶΪйضٵĸ߼ķ赽޾ʱС
Ҫ֪һ˵ףǳޱϰġһʱ뽫һɣȴҪ¡
ֻٵһ̶ȣͻϣٶʱǿͺһ㣬ÿӿһ֣ľͻʮίʵԳܡ
ϣö⣬ϼѵĶϾޣϾ˭Ҳܶ㣬лüĻԵ
ֻе֮иĶʱԭĶߵĿɾͲһɶѡһߣԭõսҲͶȥԶԭ˵һ޾磬ǾɾȻ䡣
ȼҰ֮ңӰԭɴཫ׶Ҳ˳ҲɷɷĽ
׶֮ҲǾ𣬲ɵóХһҰҲΪ֮һ𣬵׷ȥ
ϸư׶ϵİ׹Ŀˣ˴νУҲǰ׶չ֮ʱȴ֪׶ܷⷬٴαֻ֪֮ữɺޡ
׶˴׷𣬺ܿûӰӣ½ǺǶ̾磬ȴҲᣬһ·׷ȥ
ԭֵ֪ڣУܴǿޣ׶֮ܣδܺɨһޣԱȴǴ´࣬ҲͲ׷ȥԷ绺
Լǧд׶ѶϢѶϢдϲ֮⣬׶Ѱˡ
½ݷһ硱óӦʱ;ǰڣԭĿǰٵļˡ
ԭһ½ǱԶԶֻԷΪ飬ż֮пԭȼ磬׷ҸϣܿͶȥȥ˶˷ɵֻЦ
аԭʶѲ׽׶Ӱʶʾףһ޶һһʱ䵹Ҳѷѽ⡣
ԭк棬ֵڣУܵеס׶ּйޣΪ㣬ҲҪ弶ޣʵˡ
ǽʶȥԭ̽ףɵ棬Ǻ𣬱ԭ֣ȴ
ԭУһޣѹְ׶˫Ҳˡ
֮ɵϲ⣬Ц˵޵ĴȴһֱлԵһǼԭֵޣ޲żϲ̲סˡ
ԭҲЦ˵ǣǻޱ仯ǧּСĵģ׶ȷ
ԭʶֻޣοа׶潫סˣȥǻƬֻ̣ڶ˵֮С
ֻ׶Χһֻë޶ݣȴ׶ȥ磬ͽצâһˣ޾ܲãͱ׶˸ţ޶ʱʧˡ
Ȼư׶飬ȴǾɥǱЦֱȥ׶ٶȻǱȲ
׶ҡҡͷһ˫ĿתȥѰǸ޵Ӱ
Ǽ˴˾ףԭ֣ղֻëޣһѹְ׶ǻУҲã޹ȻǼѶԸ
ԭΪ޵һ֣仯ɸ֮Σļޱɻɸ֮ΣСѰ仯ɵĴ֮״ŵö־ȫ
ǿУԻû֮ӰܵУǻ޵ֺϷˡ
ֻ֮ʿα仯ֻҪʶסȻ޼ѣ֮ͽЦˡ
ȡڵʹƳһǲͬ
ʿ黯ΣȶòӰ֮öֵʶ̽ţ֮ͿɳƵ޷ˡֶ֮ʣǴռˡ
˼ֻޣԭǽд󶯡ֻԭЦǱ仯ǧù֣ԭĳҿĳܴ˻ޡ
Ǽԭ˵ǽֻ޹ˣдǸмҪ֪޽ĹأѣҲǸã˭˭ģԭ󷽵ʿίʵѷˡ
Цԭʢ飬лˡˣĳ׳ˡ
æȡɫСһͽһڿУ׵߿֮ʱͲӰҴҲϣͳɽһ
ԭ찵ͷܻޣȷ󷨲ɣһǴмˣǴǲü򵥣ֻ棬£һʱҲƵóɼ洫󷨣о˲ͬ
ʱֻ޼˶ڣӭУѻһʯﾲԴ䣬ֻϧ仯֮棬Ϣǿ̽õģӹ֮֡
첼ϣѽȦˣʱֻѶ˾Ҫ֮֡
ǽһģֻкֻڻߴתֻˡ
Ҫյľʯϣ޽ܲãֻܴһһݣӵԶǸʮɣǰͽȻһ磬ӲסˣǼͻ޼ͻ衣
ԭƵףǴҪּ֮˵УȲСԳһҲѵá
֮ϾвСֻǶ֮еĳһУ󷨾ˡ
˼䣬ͼǻ͵һܣǴܽУƬ֮䣬ɣԭֻޣ֮
֮Ϊأ֮ʿޣԭ֮ܣҲɴΪĶκδǣԼٳ֣


0546 żʩʱ
¶ΪԳ֮ΪжʱǶвͬж֮УԷ磬ˮΪǷ֮֮ʿѧ֮ơ
˷磬ˮ֮⣬ľǼУľôޣԲᣬΨ֮˵֮ͬҪܹ߼ϡ
ԭʱ֮㲻òԷ£ʹԷ˫Ŀ޵֮鷳
һһɴУ֮޵߾磬һǧ಻ɻ£Ҳͱȷ֮Щ
ԭ֮У޳ɴһֻóĻڵ֮һȽǣǲȥˡ
Ǽ£żȡһˣǵһָǷʱüӲޱȣΪʯ֮
˵֮е߾磬ǼʯҲ費סģõʯɽ֮ʹ֮ԸˣʩչáֻҲֻļˣ޳߼֮
ʯʩչͼµٳӲʯٴαС
ʱ½ԷҲϵˣ֣һ߹ۿԴ˻ޡ
ʯ֮Ŀţʶ̽ȥ֪Ӳʯ֮ѣ˻޼ļצȻ൱˵ã˫צǰһ̽ͻһӲʯв֮ʯ·ٶȵҲˡ
Żѿ쵽ӲʯؿıԵһȴһ
ԭʯлõģ뵽һţѵãﻹеڶš
ԥ֮ʣǻƿʯӲһ·صȥþɵ쳤ֻ̾۰Ͱ͵һ̵ȥˡ
ԭ֪׼㣬Ѳˣ㽫ʶ˻ֶڿиһ·׷ѰȥͬʱȡһپƳһŵɽ֮
ֻǻԽԽڷΧѾɽˣԭ첻ʩ˷ֻȸ˵
Ҽ龰Ҳ׷ȥҲͣ뵽СֻҲԽԽ¾İ֮Զ
֪ǲôˣЦ֪ˣ͸ԭֶ֣ԭһʢ飬ȴװҹˡ
ԭЦ˴ߣĵ԰ν⸣ʧ˵һ׮Ե
ЦԸԭԲǡ
дһ֮ѭȥһֻɫԼߵͷɹһ֮С
½ЦҵӦǾˣֻȥ˰ɡ
ԭ˵ͷžɨҲǲ٣Сˡֻϵı
ǵԼˣΪΪʳҵԭΪ޶ǷãɾͳһЦˡղԼ˻ޣɾϷ
ԼѴңԾ֮⡣
ǻ䣬Զһ˼Զ֮ܵȴһ磬ǧľԵͷǲ˽ٵ֡ꡱжϡίʵˡ
ԭƼ˾ֻ֪ޱǷԵģܵķʶ֮
Ƭ֮䣬Ǻٴȴ˲֮ң޵ٶȾǼ죬֤ԭжȷ޷ԵޣĶ١
ڶƽصĶʯҲ˻
½ǽһģͽֹסˣڿзľʯ˼ˣ
ǸµģУͶ԰׶׶֣ҲˣܱһȥҲһƣ˭ѹ˭
׶ͨԣֻԽޣ˵˼Ļˣڰ׶ⷲ飬Ǳﰫһ˵ԡĻװס
Դһ㣬͵ͷһХ
Х֮ƽʱĺǲͬͼһɷƽضֱȥ
⧲֮Уһֱɵȥֻգ֮䣬ȥʮ
䱻׶׽ŪСޡԹ֣е÷磬÷硣Ͱ˶ùЦ
ȴ֮֮󣬺ֱֱ򣬾е޾ȥ
˷Ʊ֮ղŵǷɲǿʮȥͼ;֮Уǳ֮磬Ǻϱ֮Ա𣬱ЮУһ·ȥ֮һա
Կм£ЦȻǺ÷簡÷磬ɲǽǼһȥ
׶һ磬ȷݣԶޱ֮ᣬȻٿˣɲǼ;
ҲûƬ̣ÿд˻УԶڣֲľܾסַ֮ԱȥߵǱ˸׳һ㡣
½֪ȴûаգֻĿԭơ
ԭʶǰһ̽ɫ΢΢һ䣬ͷҲˣ֮УҪֻϵˡ
ֻϡǱɫ˵ߵۣдޣļޣҲֻûֻˣɾޣֻ֮࣬Ҳʵˡ
½ǿЦѲɴ㲻ɣȥ۾
ʱкѹѹķһȺݣûǧ֮࣬Ⱥδɵǰһɼǿѹȶ
һֻݵѹǲǿǧֻݾһȥ
龰½ȡԵķԵǿѹԭֳһ򣬽ΧУݵѹǿôҲͻƴˡ
ʱǵҲѾɱЩǧٹֻ֣ܾ֪֮һɼǿѹض֮
ѹɢѹ۵һɱ˴˵һ֣ѹǼǿǿһ֮Ტˡ
ȻⲢ˵֮ʿѹǿֻȥֻ˴ۼֻݣѹϾ޷һԶ֮һ㡣
ˣԭ֮ǴڷƮҡ֮Уֻ޵ĺǷɢܣҲˣ֮ܣ˵Ϊ죬ԭе֮ʱֱҲͲΪˡ
ԭ쵹ǲ֮򱻳ˣʱɳɣССҲ޷ͻƵģеȴһ˼
ֻ޵䲻ˣ֯Ӧû㼫ľ۵һǣҪ֪Ҳʱ䷽ܴճƵģʱγģĶزǡ
ѲУд޲ɣ


0547 θƽѼ
Ƿ񰵲ؼɱʱ޷˼Ƚǰǧֻ޴˲Ҫ
ԭ챾뽫޽֮˼޽֮ף޳ǧҪɱʱ˵δԼĴˡ
һ֣Ǭٱʱնɵ˱Сնޡ֣ȻǶмɱˡ
Ǿʹȡ˱ľд򿪣Ź򻺻ӣǹеͻǸӦ޵Ϣˡ
ԭԣͼ˱һܣ͡첻һ
ɨٶҲ죬ɲ֪ģܵ޾Ǳʩ˶һ㣬Ȼʹԭɨϡ
ԭʯɷ֮ʱΪǺɨʱǶ޻ʱͻ̶ȥɨһȦʮɷԲȻ١
ԭ찵棬նɵȻǷͬСɣǣ޾ǲ֪ܣȴ֪кԵɡ
ͼǿеĹĿ¶Ϊ־˵η˹͸ʱ˲ǣ޹̿ߣǰ֮ڵޣȴҲá
ԭǰ˴˱Ҳδϸоʱ𣬾ͽʶǹ̽ȥһ֮̽·ףƸһ㣬ĳִ޵Ԫ
˵Ǿȸ٣ǰضعݣɾȸȡᣬ޷֮Ҫ֪ȸϻ֮ĸ֮壬ǲΪ档Ī֮еԪ꣬ĳֵλߵޣ
̧ͷȥֻеǧֻӵøɸɾ֤ʵԭ룬ҲǰҲҶˡֻ֮еԪֻ֮꣬ȴǹܲݵġ
նɵܣԭ֮ϲԱֻҲ׷ɱԣٽľ֮УԹȺ޶
еĹһȥȺηѣ뱯һȥνɽЩ޽ڹĺӵ˵ü졣
Ƭ֮䣬Ⱥ˵ĸɸɾҰ֮УѼһֻˡ
ԭȺȥ˿ͽˣ˳
½ƼǼնɵܣ۲ѣЩ޽Ի̶ȥֲеʹ
޶ԭҪɶ½Ƕԣȴ֮ˡ
̾ϢԶԶƼȺ£һٴγ֮ƣԭƼ˾УȻдˣЩ޼ʶնɵܣ
նɵ֣ޱкξ壬ٴν˳ֻڿѲӣЩ֪ȻǰֻԶ̽ˡ
һγһ΢ľƣԭ쿿ȺһȺ޾ͻһԭŲȺҲǲ˫Ǳɵľ룬սֲսֲˣĽĪ
½ǵƣȺ޵뽫ҵסһ㣬ԭжϲȺޱȷдֵĻĪǴͼı
ԭҲ֪ǰľƽȴ̲ĪɱҲȺڴˣʱˣǴޱضʲôֶΣֻʱ죬ȡҵȵˡ
½ǵˣʹȥ
ԭڳǰе̹һԭ½ǵ˻ûģȴеǵ̹⣬ǵ̹⣬ɲˡǼƽʱġ
ԭһݣʵ棬ǵ̹ȴǺ
Ҳ֪Ϊαüޱȣƽʱڲű̸˿̾ýͰֻǵˣ죬죬׷죬׷
ԭд棬״֮£ʵǲࡣʶǴ̹һ֣;һҲľ
̲סе棡Ĳ棿
ֻ˽СԴ͵㣬˵һݣǵ׷ȥ
ԭʱ׶Ҳ׷ȥ
ȴǵֻԭ컹а֮ңʱһȥɣ֮죬ԭǰδ
׶ٶȶˣ̹ղ˲֮ȣȴǲࡣ
ԭȼ˹ٷǳɵ̹֮ƣǹ׷ȥһ㣬ĪǴ֮ı
ǼͬԴ֮飬Ǽ׷ȥԭɽȥв̡Ҫ֪֮£ĪԼϵԴϣ̽һ˿
׷ȥ᲻ʹ޵ݾ֮У
ԭ֮ʱʹܳԶȥне棬棬ͣл˵
ȴǵ̹ȻһһʮģۣɫҲǲһƬ
ĻҲһ૵ĵ㾹ܱģ˵Ϊ߹ࣿҵĴ治޷е𣿡
Ц֮ܣίʵЦ˭˵ҵ㲻УֻҪһ˿ʶԿУֻûѰ֮ˡ
еңңҲҪС
еҲѣֻҪȥһȥ
æȥȥ
Ц˿ʶֲ֮˵ıʶﻹɣȥ벻ȥҪΡ
λ˵㽫Ŀԭתһ󣬱ĿҲ
ԭѣ˵ԭίԭĳԻ
˵ͷ֮ˣҸϵش󣬱棬˵Ҳмǣڴ˻ȵĺô治Լ֮Իڵġ
ԭ˫Ĵ汾Ϊʱһ棬Ҳ޻Ե֪֮ģɼ֮ɣĶ٣Ҳ㾪ˡ
ֻôǲСǴ³ɹĻ΢΢ԭҲԲܴӦġ
ǵѿ¿мɰգ
ʵ㡣㱾Ϊ棬Ҳֻһɰհˣɲ㾹նɵ汦֣˵˵Ϳɰա
ɰգίʵǲˣȰ˵Լͬȥ˵ɰ֮УǴۿۡԭƼȴд󶯣ֻӲ֪ǳֵ棬Ŀ֮У˼
汾УǳģضӦˣѲɱ֮ˣȻĪĹϵ
ֻ鲻ܲԿǣɴ֮ΣȴԶ׼¡
Ŀб̹һеãȻǿҪˡһȥȥ
ԥҲȥԭв̾ϢһǼϣòֻɰգҲֻӲͷƤȥˡ


0548 й
ԭ֪½֪£ػּʵǿ½ǴȥǼΣգ˵׸
Ǳ½ǴмС´½ֵ˳ߣ֮ԭĳԻ
ͬʱԷ磬׶ֱȥѶ̺½ˣ
ԷǼԸԭ취ּ£Ҳ޿κΡΪԭ׷ȥˣֻǶˣܸԭѹ
ʱͶݳȥˣԭ춯á硱Ҳĸȥ
Լͣͷԭ챧ȭ˷Ԯ֣м
ԭй֮£ԭȴ֪ȵ˭Ƕ˭
¶Ϊ֮ɫ֮˵ݣίʵ棬ҵȵĶ֣ʵJһλޡ
⡰ޡ֣˵棬ԭҲǴüͷҪ֪ޱ൱֮ʿˣ˵ͬȾ֮ʱ壬֮ʿǳ֮ͣʿǼΪɹۡ
Ҳѹֱ˵ֻһɻᣬԭնɵҲɰˡ
ƼԭΪ֮ɫд󼱣æԭѣҵȶǿҵҲȫʤԣʵϣҵܽ˾ȳΪ˵һޣ߼˼Ҳɵ֮
ԭԽԽ棬ô˵֮ˣһλ֮ʿ˵֮ʿеĴɾߣֻ֮֡
Ʊ˵˵
ȻЦһѣ޴֮ʿȣΪλᱻסҲǻԵɺϰˡԽ˵Խͣǲ˵˵
ԭѣ¶˵ݵ޶棬ֻǼҪȥˣʵǿԸı󶯣ǵһζɲ꣬ʹóȻǰȥҵʧҲͰˣɾȲǻ֮Ī
̹ȻҲǿ֮ԭҲߴ٣Ҳһ㣬ֻΪ޸Щ΢Щˣ֮Ҳ˶١
ϳ֮ˣȻὫϸϸƫ᲻¶˵ݣҲһ֮£Ҳ˵˵ʵǷͬСˡ
˼֮ã֮ƣȷ˫ʵͻȥˣίʵʲôýˣʵɣҵ֮ˣǾȸһƷֻķ
ڱ˵ʵ֮ǰԭƲ˰죬˵ݣܣȻһԭȴͬʱӽֱԼĶ䡣
Ц֣ˣҲÿЦǾȸʲôݣ˽磬иȸ̨ȸۼģҲǰˡȻЦЦȴǲѡ
Ҫ֪һֱãǾȸԼԴͷ˵ԼĸˣȸܲТϣԭؼ߷ĶҲβõġ
󼱣Žŵ˵ʵľǲţ˵ĵȷȷȸķˣ˵˰֣ʱɢˣӴ˲֮䡣
ǲǿЦҵǲ㣬ֻȸǺεȵĴڣ֮Դﹲ֮һһֱطһǬתޣס
ǱԼĻ˵Ķˣļ仰Ҳ
̾ȸڴˣ˵ޣ磬ҲСǴ˴ȸǸ졭٣òԭΪǧٵͶδڣǻǧٵ֮࣬ʵǼˣʹ˱ãʲôֵģ
ԭۼ١ʱʵʵǹ˵ŵ˺Ȼ˵鲻ѣǻɾˡ
εȻ飬ȻҲʱЦ֣˻죬쳾Ǻңȴѧ˵ƭ֮ˡȸΪﹲ֮һһ˵ͥʮִѳ٣ֻ֮࣬οȸѲȸݣʮִ˲ɣ
漱ұ˵ѣҲֻһ°ˣʵɶ˵ййˣҪʱɢȥȣֻҲ޺ýȸܣ٣ֻ±ٸЩ
ţҡͷѡ
Ȱֻ棬ͬΪĴ棬ǰ˼ɱϾͬԴοȸķȷͱҲģ˵ҲȸģѲ㾹һ˿֮飿
ԭ˰Σ˰ţ˵ȸ٣޻̸֮Ǳ֮ˣȴȷӦȸķɣ鼱
ȸĴ£ǻõˮ©ˣЩڻǱ޵֮ʿŷܻȸķһһĺ£
汾Ϊȸ½֪ʵģãã֮УҲֻбܸܵȸ
ȻҲǲҽй¶ģǲҾֱȥЩ޴ʿͶȸȲãԼ˵ҲΪ֮ʿˡ
ԭĳ֣ͺñ콵ǣǲ˵ˣȸҲ֮ĸǿϳģԭʵϲ£˼ǲôһ㣬ˣֿԿָһ㡣
ҲǱ治òԭԭˡ
¶ԭ˵νΰ룬Ӧ棬ҪѰһȸĳǷйأѵʱˡ
һ򣬴˷ܾȸȸǷԼ飬Ҫ֪޽УǻԵԵ¹֮һǷԼ飬ɲĸԵ
Ǵµĺô
µĻҪǵޣԼ࿹ģԼնɵΪ̫һˮҪһգСĴ£δؾûлᡣ
˵ȸķֻȸԭǧ֮һܣҲ֮оȸ޶Եеİվֶ˼ɡ
뵽ԭ棬˵ˣȸȷɣȸּ֮ĸжգҲǲɲΪˣҷ뿼ǵģξˡ
ԭ˵һʯ˵أæȸķǱڴ˴УһڤסȸдѶϢգڤ֮ѿҪˡ
ԭҲԣͽż˳ҪżɡϲϴƵ굤ڣȥҲᳵ·ˡ


0549 սʵѶ
Էԭǽֻϧȴڴ˴ϴԼǽżɽУ˴ٲҪһˡ
κνҲȥõģеķ֮κӰˡ
ԭżҲһ棬ôֶ֮࣬ʵۻңȴûԭżı⡣
ԭѣ֮ʿЩģֻҪٽٳҲޡʥһöɷڵѣ䲻ܾʧҲԳһˡ
Ҳԭش𣬾üڽķЩΪѣܽĽ˺
ԭ΢΢һЦҲô鷳ָֻȷλã԰취͸λȥ鵤ҲΪ
Ծ֮˴ܡѹΪ̽ҲǺԹˡ
ʱĵľǱἥЦΪԭһ£Ϊ֮飬ȴΪô˵ҲǶ飬˿˵˼ҵĿвҼպȻǾ춯صͥʮִ˵ͻʮˡ
ԭ̲סЦ
ԭ֮ȣڱǰӣԭĳ԰ڲݡ
ԭҲԱʵǰҲģ䲻Խ̽żǸһ⣬ż֮һԪ꣬Ȼһ㡣
־˵ã棬ܲɹ
ԭھҶ̽飬̽ʵˣޱ
ԭĳƺ֪ĸˣɡѡɡޡԳԭ
һ˶ٴζܿһɽֻɽ֮ŨĿҲƲˣԭʶ̽ףȻ޿ڴ˴ˡ
ɽһָסȸڴ˴ҷȥô
˵ָɽһָһ̹佫ȥʱʮɳһȥ
ԭʱΪɲͬգʶ̽ȥ֪Ĵڡ˵ͷˣһʱ޶ٽλ
ȻȻǸУôðգ
ԭҡҡͷ֮飬ΪףɱϾ޵Ķ֣ڷ磬ŶٰˣһУ֪ƣż⣬ʱԽУȵ
ԭ˵ҲͲ磬ԭƽº񲻹ӣɽӴԽ࣬ԽһȺ׵ȣ֮֮࣬̾ġ
ԭżͬԭԭһ㣬ʩ˳ԭ조ಡԭʧǽ뵽ȥˡ
龰̾ѣԭΪĹؼͻĽУԭڴˣǲѴ֮ˡ
ʱ԰ڣȻ۵˵Ҽ˵Ƿͬһ㣬˵ɲŻĵӣʵֻ˵˰أͬԭһҲǽˣ氵޲ѣֻԹԭ̫죬ûԳʮ
ȥ󣬱ܿӱһ֮סˣǰһһȻһ֮С
ν⴫˵еֻźĴҲ˵ֻǻνݲԷ˵ǲͬˡ
ԭȽһ굤ˣеļ֮Ӱ죬Ȼֱ鴫ȥʾⲻ˵ˣ뽻ֻܶô֮ǵͷӦˡ
⴦еĻ֮ԭҲԸгԾ㲻ȥʶҲ֪вһԪ꣬еԪ궼ȡȥˡɴ˿ɼеӦķ
Ҫ֪ԪƳɻ飬Ҳֻй޷õϣ֮⣬Ԫˣ޳֮
ӱԴ˵ò죬ȴ֮ͬϣҲǲ˶ˡ
ԭУҲ¿ɲ³סȸĿ
ȸǼ֮֮Դ㱻ڴ˵ȸΪˣǱ˿ףķ޵ɣȻͻˣϾͬ÷֮
ǰ޵˵֮֮޵ʱȻǲٽϺ͡
ɼ޵У˼ϰŲϧðȸ¹ͻѹءǽȸɵǿɲϵ֮
ϵ˵ͬС죬ȴǴСһǼ뷲½ᲢۣСҲǧ﷽Բ˼ԭһʱҲ̽ǳʶ̽·ǰȥ
֮ԭʶгֻڴ˿˵ȸı֮Ӧǽˡ
ֻ̽ļޣǲһġԭ첻֪Ƿڴ˴óȻ֣̽˶˵ʶһֻݳ֣ݶÿ죬Ϣ֮䣬˵ǰ
ܱѡУڴ˼ޣȻ쳣֮ܣʱͷԼһУҲΪ棬ֻһȻȸ֮أֻǲˣ޴˿ڴУʱҪһս
ֻǴ˿Ҳ˲࣬ԭ̽ݲˣҲ÷ͽһָҲã˵ض׹
׹أǱߵֻȻβԭ춯ָ֣⻯һ̹֮εηڻ֮Уͬһ㣬Ķ֡
ͼ̹⵽ֻֻɷɻң֮٣ҲϢˡ
ʣֻޣȻҲһ߹ȥ޵Դȥ룬ǲܻˡ
Ψһź֮Ǳɱֻޣֻɱһֻɱ޵ֶΣʵڱȲϱɾƯ֮ҲͿ֪ˡ
ֶΣ˲ɱһҲû϶ٹԭ֪ȻսѿڴˣȻʱͻ֪˿Ψһ֮ƣǾ콫ȸȳڤˡ
ʱӿ죬ͬʱʶȥҲƬ̹ʶ֮У̽һɼϢٽ˰ʱ̽һɵĸˡ
ˮһ㣬ȻȸľڤˣҲΨķסȸ
Ȼԭ̽ڣǰһʱ;Ǻʵʣǰ벽Ҳǰвáнãξȳȸ
ʱ;ô΢΢һǼԶɽѣо޷嵹һ㣬ԭǷôơ
Ǿڤǽˣȴǿãת˲ѲҪ˳вɣǲȻҪ޴һɴսаգ


0550 ¼һ
ǿʵ飬Ȼսȴԭķ񡣸ο֪ȸǽߣþʹȥ
棬棬ڤãȴǴ˱Ŀǣڵһ£㽻Ұɡ
ӦһǾڤȥֻǹǿ֮ȴҲסˡ
޲սľȴͨڤеԪƣ֮Ϊ棬ɱϾΪ㣬ҪһƱ֮
˶Ԫ񣬱һһ佫ڿкϳһߣʱֳһĵ׽⵭׽һǰǿȻɨȥ롣
漱ǰȥȻƬ̣ǵ׽ɫʧγϣٴαסˡ
漱ҵȶ벻Ҳ⺮ϲá
Ҳ޷룬ٴͬʱղһֻɨߵĺϰˣȥҲ֪Ҫ೤ʱ䣬ܽӽڤˡ
ȻǾڤĺһɨʵδʧֻǱƵ𴦰ˣԭ;ຮӿӲƺɡ
ʱǴ𶯸磬ԭʶ֮У޵Ӱ
Լһɣ£ʿ磬Ҳ֪˺ķ쳣ÿһǵضɽҡ󾭹֮Ǻɽ御ֺɱ硣
ڴ޶ٲ죬Ǽ磬ҲѰʿĶ΢Щ
ԭٶȣֻյ蹤ͻᵽǰȻ̶̵ʱУɨ庮ӽˡ
ԭ찵֮ˣڤȻ֮ĿǲǣΪ֣ȴ˼ѣ
һ㽫ֻҲ˳㲻ȸճҲϾȸѪص棬Ĵ֮һ
͸ܵȸĴڣڽʱǽﲻˣһųͼӿһǰĺϳȥ
ȻȻԶʤ棬һڱȥҲֻǻȥʮɷΧĺˡ
ԭ첻ɰ̾һڵ棬ȻƺֵĿǣϾǱıԴͱȣǲࡣʮ֮ãᲢۣ
ʤڿУܾͿ棬ˡ棬ɼȽӽڱ汾ܡ
ǲպʲôĳɾͣ˿ȴָˡ
ôƬ̣ѾƽɣͼкһڤӦԭ͸ˮıʱͨ巢⼱ɢȥεĺϱ㻯Ρ
ͼǾڤΪģԲʮɫıһ㣬ԭ񣬾ɫ֮⡣
ϱͼͻ޵ļӳ֮ȻӼ쳣Զñȥܻȥһǣɶʮ˵ǲ׺һڰˡ
ԭ޴ʩչ㽫޽֮ϼһ޵ͷɨ
޽֮ϼ֮УҲĴڣ޵ΪӦп֮ˡ
޼ϼɨʶ̽ȻҴ⣬Դһģһɫӭϼ⡣ԭ͵Ԫ껯
ɫһȻףͼ⼱ɢȥϢ֮䣬Ŀ֮ɺ硣
γɵģһűǾڤıǿٱȥ޽ϼ
ԭ˼һֱԪ껯ǽ޽ϼƵüˣĴȷΪп֮Чֻ˵ľǿԼ̫࣬޽ϼ޷˰ˡ
ޱ֮ܣƵľڤȻҲĿܷ֮Χвǣ²𣬷ܷӳ
ˣԭһ񴫳ּȥȵϣһƴǲȻϲ
һᣬǰȻϲˣȴκֲãȳһ棬ʱҲ߲һ󣬳ֳ׹â˹âյϣҲֻȥɷԲϰˡ
Ǳϣܼ֣֮֮ϣǿ˲٣ɶֶԣȴ˴֡
ȻЧҪһˡ
Ƕһͬʱڿн֯һߣ֮߳ʱûɫ֮ոϣѷɫ˲١
һĿԭ߻ʾ¡ԭ潻ϣǿȻһλ֡
һ뽫Դһ㣬ֱԪҪ֪һ֮УԱΪߣͣϣǿнչʹγɺɴ˿沢һǱʩʼƣȴǷ书ˡ
ͬΪĴ棬֮ȴ֮֮Чԭ쿴ǱΪϸߣ֮ϣֱĽϡ
ɴ˿Ǵйؼղ޽ϼɨȥ޾ȲļԪ껯Ǹ˵Դ޵ķп֮ˡ
κΪ潻ϣᱻѹסˣγɵȻܲá
ʱԪǱͿĽ߼࣬ͻ֮ܣ˵棬Ҳͬˡͨؼʱ̣˼룬ȻǷֺ޲ˡ
ȻߵܼˣɲǺϳɵҲͬܣҪ֪ϲϳһܿƱֵһֻҪܿƱ֣Ҳ񣬽ֻȥˡ
˵֮ڴ˴ֵ쾡¡
һǷ쳣ɴӱҲǰϢʱˣ޵ɫסϼͬʱγɵĴ󷢽⣬â֮ңԭҲĿȥƣǿ֮ԭķһǣȻҲȼ
γɵĽ⣬ͬʱ棡
Ǽʵγɵߣ滹ͬΪǽеϽɫâֻǼϰˡ
ԭй֮γɵ߲а˾ŷǽˡԭ⣬Ҳⲻмƽ
Ҫ֪ԭã֪գԭнǧ꣬Ҳ˭ù档һȻγԾ߽ܵ
ܣܸԣһʯҲɷ֮֮ԣǷ֮ˡ
ϳ֮棬ֻǽӽ˽ܣɱȻҲ߱һĸ׷֮ܡ
ȴ֪ҫ֮£Ǿڤγɵļǿ֣ܷѩһ㣬仯ȥ
һǿоϲͬʱ˶Ԫ񣬾ͽȥ


0551 Էǵ
Ȳǽ棬ֻԼ֮ﭼۣܶ򲻼֮ٷ֮һ򰵺֮ܣǾڤıһͼ߹ʱȥһ˲
ԭ龰ϲɫֻףʹܲʧҪΪΣɾܼˡ
߽ﭼ֮ջ֣Ǳߵ޲ɽ˫һģжһ޸˸ˮƵһ㣬ת֮ʣһâǵضâ֮ȥıѸֲˡ
ԭϵ޲ϸݣ֮ܣֻȥȫڤƴȥľ
ʱøʩѹԽ֮һֳֶ飬һֳֶ̫һˮͽ鼱˹ȥ
ж飬޷ףϾڵʼӲޱȣǵһͨҲ˵òСˡ
˱֮ʱԭѰӡ硱ԣȥ֮ݣΪǿ֮ʿҲӴ˽٣ǰһǼ۱м׷ɣѱһ
ܴһзŭֽ֮ˮ޸һԭ
޵ķǷͬСɣԭ׼Ҳͱõ̫һˮһ֣һˮĻɲǶɣǾ޸ķΧ
ⷨϾ޶ͼ̫һˮƬ̣͡һеһâͻˮĻԭͷ
ԭһͬСɣ̫һˮס˱⣬޵ľ磬ʵǿֲ֮
ˮ֮ʱ罫׼âٵͷʱҲǿ֮δˡͼеİһͽǵâȥ
оգԭ컹ųһ亹ˮһһţǱâĲȻڣˮΪһֳǿ֮
Ҳ̫һˮĺôѰһһ޲ˮˮԣΪ֮ȴǵ˲ơǿνҲ
޼ԭ춷޲һҲ͹˲ˣﭼĿͣЪϢʱ䣬ͽǱֻȥ룬ڤҲֻһ֮ࡣ
ٹƬ̣Ϳɳ嵽֮ǰҲǸˡ
ԭҲ֪˱һ֣ͶһֵΣգֲǽסˣҲǽǰǽ־ȥ֮䣬Ҳ谭ˣˣƱҪȫɽס
֣鼲ɶأֻǴϬ޷ãɴ棬ҲͲˣ֮ʣټ
ʩ޽ϼ޵Ԫ껯г춦
ⶨ춦ڷʹãף磬ҲҵģȻбϾ㣬ܷԳⶨ춦֮䡣
ͼǶ춦ڿ֮󣬾˿˿⼱лȥǽе֮£˹ȥԭһů־ϲ
м˱һ׮ĺôǾǴ˴ȲȻҲˣ֮춦ȥǱֵ޵ΪҲȻҪܵӰˡ
޹Ȼüͷ壬еĶ춦ץȥеâȻǿԭж춦ؾش˶ҲǶҡҡλΣ㵹֮ơ
ԭ켱öؾͽղŴ˶յ֮۳ţһš
ͼ֮ɵâټ϶춦ԭеķ񱦣޼Źâѽо޸һá䡱һŹâ˴ԭأǼ֮γһźı㣬סˡ
ֻԭ޵󷨣֮Ϯ壬ֻ΢΢һΣϵıǷֱܶס
޾һŭһͽ޸ȥ޽ϼסˣڳԪ껯ԭ
Ϊޱ֮ǷͬСɣղԴ˱ֵ޽ϼ⣬ʵɱţ֮ӣ˿ս˱Ըˡ
ɫУ£˿˿ƣҲɷǺÿ֮󣬾áͣǱּӺһ㡣
ˣԭ;һɼϢϮ̫һˮҲ޷ֵԭ̫һˮܵɶڵĺȴִӺ
ԭ;˫һһʹʹ̼֮ϮȫϸԴ죬ǽסˡ
ӼǲжǶòã޽֮Ҳǲˣͼ޽һУ޽֮ͻ£žҪС
ԭд󼱣ǲܶ޽֮ϾԼıԿأææʶͽ޽֮һա
һһֻץ춦һֻץ޽֮뽫սˡ
ԭ켱ʹγ֮ԳϺȻ֮ȴã³ǵﭼ֮⣬ƴ˺ˡ
ԭʶǿ󣬱ϾΪϲ磬ʱܿһǽ֮ңǳʱ佩֣ضǲˡ
ͼǼһȥԽ͸ǿԭȲƱܻ˷սʵΣѡ
Ƽ˾ҲֻȲȥƿ֮£æﭼ޹Цĺá
˫ԣ㽫һţȻͽﭼ̽ȥƵĿɿڴ
ﭼǴ޵Ŀǣ̴븹
ͼ޵ıð˳漴ʧﭼȻǱȥȻȻٱ
ԭ֪ķ㣬ʶð֮踣ȸҲסˣȸ֮ΪĴȱݣﭼȴڴ޾ĳܷΧ֮УȻ
޵ڽﭼΪҲǲСˡ
ͨԭ漱Ѷȥеֻ֣ܾٴ򿪱֣ٴ˱ΨȸǴ˶֡
潫ԭĴ˵֪Լղŷ˴ˡ
ͼ޹Цзǿеɫʩԭֶһ㣬ԭΪ˵ã׻壬⺮һֽڣҪˡ
æﭼٴκϳɳǱΧıȥϧǱпɫӼӳ֣ȴȸղǿһ࣬Ʊ֮ƿɾͱȸղŻöˡ
޼ʤȻգвɴͲ޽֮ճȥץ
޵Ϊԭ춼ܲסο棬ಡһΪƮ˹ȥڿֹסⱻ֮ƣ
һأǽﭼȻҲ޼ƺϳˡ
ޱһ֮ȵƿס˾ƣԭ棬֮
˿̴ӱ֮Уᴫһ̾Ϣ֮


0552 ȼԪ̫һ
̾ϢһȴãȻ飬ɱгɣԾߵ壬ϲŭ˼־֮Уϲŭ֮飬̾Ϣе֮⣬顣
Ψ֪ϲŭ࣬ȸ̾Ϣϲ޴ŭ𣬹ʶãȻ޴롣б֮⣬ȴݼţѲ׽ˡ
޹Цȸ֮ʣϻԵĴ֮У˽԰͡
ȸǬȳ̫һ˻мģ츲زΪ档
ȸۣʮ߰Ůһ㣬ֻһϣȻݷ֮⣬ΪȸΪ¹֮һ֮ȸ֮ĸˡ
֮ʿ޵֮ĵ׶صľηУȴҲĨɱãǾηأܲηȸ
ֻȴǵ壬ǣеһǿ֮ȴسеĵһ־ʳ֮ȴôģҲ޵סȸԵˡ
ȸ˸ڳ飬ǲͬˡ
ԭ˻мġʱбǴ󶯣ֵ˽ҪͷȸҥԷ򣬱һ֮ˡͷϸ˼θҥԭЩ
֪ȸ˵˻мġ֮ôȻģֻȸȻǱڤʶһ˿Ҳ޷ʩųˣֻƾȴ±ȥ
ȸȻٴ˵һֻλԹŹ棬Ƿԣ޷ʶⷬѰذ⣬Ҳ޼ѭ
ԭ֪ȸؾѴȴʵ޷Ź֮Կգȸּ˵һֻȴһֳ˵ԭ
ȸ߼ͨȻ֪Լٵľˣ㲻ͨȻмǿУɱϾδ죬֪ԡ
˵ףȸ˵ĵһλʵΪ̫һ֮˷ȴΪý
ԭ쵱²˼ָȥǶιŰطȻ֮䣬;Ժ֮гһıʻ罣еĽˡ
ļΪŰ֮ģԭ˿УȻǲ͸ˣ˵ףҲֻĪϲ
ȸָ㣬ˣԭ쵱ͽģʮְˣַѱעףԭһֲһģ˳
ʱԭ;ĵ׼һȣǴڱʱҲ˼ģΪһ֮УȻĪıǡ˻мġ
̫һ˽Ծ
˸ʱǵһܣǵ֮еͺñȸɲ񣬱һʱȼ˷֮ȴƽʱͬ£ȴ;ϸŵĺ񺮱֮ҲǰϢ֮䣬ȫһȥˡ
ʮʱ֮ʹڴֻܳĿƵüΨʶ֮У֪һ𣬾ֱڤȥ
˻֮Ǳһľͬѩһ㣬ȥˡǻ˲ڱ֮ǰ
ʱǰ޽֣֮֮Ҳ֮Զˣֻԭ֪Ƶ֮ߣгһһʱ֣ʲô
ֻΨһɻǣı̫һ𲻳ɣ
ʮָոգʹܽУڤ޼ķˣܵס˻
֪ȸԭڵȴʶų̽һ˿ڳ֮УΨKͷĿѭ·ߣ֮ɼƼ˻ˡ
޵ķ֮мҲԴת˹ȥȥ·ߡ
֮УΨ޸Ӧֻű֮ϲޱ
ͼ֮ܽƬ̣ͼ΢΢һɢ˹⼫ҫĿԭҲЩܲסֻǽĿƫƹȥ
Ѳɱ֮Դ̫һԭȻ֪飬ȴʶȥ̽ƶۣȸΪ㣬̫һܣֻ֮һҲûܷӳ
ֻ֮һܣ޷Ҳǲ˻һƣ̫һܣ֮࣬Ҳ޵ľη֮
ǵȥڤȴӰȫޣֻյһŮӣҲǳ޵ΪȥԼʮ߰꣬ݣֻȴϸüбޣԳʮֵ
ŮȸĻΪǳȸµȣȴҲ߰˷ˣֱӡ
ȸԭ죬΢΢׵˫ȸһԪ֮𣬲飬ȸ
ԭȫǰ̻֮֮֮ҳݡ
ȸ΢΢һЦֻס̫һԣȴҲڴˣʹǱڴ˴Ԫ֮ȴҲãպԵУвԶˡ
ԭεۣԭʹģԼԪ̫֮һ༫󣬴˿յԭߵԪ֮𣬲̫һһǰˣ˻޴˻Ԫ
ԼһǰԪ֮𣬲ǽȸϵ̫һ𼤷ˣ֮Ϊȸ֮ܣԼȴ޶ϵ
ȸٽĿһתתϣĵϵҲ󵨣㽫Ϊܵõ̫һ𣿡
޺ٺЦСﲻҪ˵߹֮ϧ˿̱Ͼ֮ٱסЩˣ˵
޴˵Ӳ캶ҡԭôʱֽ̧޽֮˻һ̧㽫նɵȡ˳
նɵ޿ǣܲɣղб裬Ҳȡ˿̾ڤѻ٣ʧô˱硣
ȸƼԭеľУȻһЦ֮ҲԵ㣬ҲС
ĿһתҲƶԭľУӾ;ý֮£ǻޱȡ
֣֮ǿҲǾżޣõָͿɱȴ뵽˼Ķ֣ȴǸѲ
ȸǷҲͰˣλ֮ʿȻҲдܷ˿ȡĿ
̶ֻ޼֪ңֻкһƴưˣԼϾޣѲɻƴԷһ
иһԣͼǿеɫӼתɲʱһƬ
˸еǰ֮ʣ˽Ըܵһɼǿѹ޾ƴźľԪ껯ΣգҪˡ


0553 Ϊ˲ŵ
ԭ֪ȸȻȸϾΪǰܱʱȻҲѵ޵ȫһսԼΪ
¾ͽ̫һˮٴμ˳ֻǴˮղű޵ķͻƹʱʩ£ͬʱʩ֮ԼԼȸͬʱסΪһʧ֮ߡ
Ȼˮͬʩ֮޵ѹǿҲǸܲˣ޵Ԫ껯﷨ǿƥҲͻˮԵ֮
ֻˮ֮󣬱ҲǵסԼֽţնɵȻҲˮޣʹ˳Ϊֻܰ򲻿ɻ֮֡
ȸԵѣ̫һˮԣ
ԭεĵˮǰƣ²ͬʱҲһ²⣬ڤһλΪԶڴ޵Ĺ޶ԵУ˱п֧ţΪδʱȴǲˣ
ȸЦ֪ˮ֮ܲãΪڴ˴Եʣˮ֮Ҫ̫һˣѲԽס֮⣬ɴʩֶˡ
νһԾˣȸ㣬ԭ֪̫һˮȻˣˮҲѲطȥ
ԭʣʱȸ̣ʱ
޵̫һ֮Ϊ޵Ϊȴ˥
ȸݸһЦбڴˣΪܽܵס޵һ𣿵п羳֮ܣɲ֮࣬Ķ֣ǰ޶ԵУ֪Ϊ˥
ԭŻȻ޼Ǳ൱֮ʿˣ˵޵ʵǱ֮ʿѷɽһսȴûиܵѹԼǰȴΪԼΪˣɺա
ֻȸסˣ̫һˮɻָ伫ǿķ֮ܣ޵ΪͬҲǲӰ졣ȴ֪̫һͬӰ֮£ȴǿ
ӰȴԼɿصķΧ֮ڣǾԼʵָҲԼ֮Ͷ˿նɵܣܷ޾֮ǰηˡ
˾ٴзգҲǲòΪ
Ǿͽ֮һһţֻȸ棬סˣԼ˳˾ͱԼ֮֡ǾѵֵУնɵ֣δǱذ֮Ϊ
ز̣֮еնɵȻҲͬʱľ΢֮ʱеĹʹȲ֮⣬޵Ũ˱ܵˡ
ԭ취һʹܵ߿УԭڵϢѹһţէ֮ҫ֮
ڿһתе˿Ȼ˴ⱦȴǵǴĿⷢһ׹⣬ֱֱȥ
׹Ӧ֮ܣԭʶ̽飬˹ͬʶʶһ㣬ȴ֪˱׹⣬̽޵Ϊ
޼׹ɨѽĴһͽԪ껯ＱһգתӣĲĺòأתӣǴظ־
ֻ׹ٶ֮죬޵ĶҲ޼˴˱޴룬ҲֻǱ֮Ϊйһ˿˼ǡ
Դ˱ŵİ׹ʱͽסˡ
ޱ׹һ֣ȴǶá׹䶨λã޵ĵڡԭ˲ŻȻԭ׹⣬ȴն޵ԪꡣԪ걻׹סоͨҲʩչˡ
ǰ˱ɱȺ֮ʱȴֶΣⷨȻԾǵģ޶ʩޣͲضͨˡ
׹ֶ֮󣬹򷽲Žǵһɨ㽫ϵķɨķ飬ٴɨ޾ʹе
ԭ̾ȸѴ㣬첻㣬κΣ
ͼǷٴɨȥ޵㱻ɨȥ˴룬ʣ֮ڵ϶һСѣӨ͸ˣȴҲ֪Ǻ¡
̾޲֪£޳֮ܣ֮УҲǿݺ޼ˡȴײеĿǣͨҲʩչá׹ɨԪ걻ɨ
ͼɫӣӰ׹ѳ׹ԪĴǣ޵ľٸ㣬ӳ
ԭ֮ܣæȥԣס֣ǻȥڵ񲻿ϧ㽫׹ͣڿС
ԭ콫ˣȸȷ˳ȸֵϲնޣֵڵѸԵܼ
ԭ֮δţȴ֪ãҪ̡
ȸ޵Ǿ񹦣˹Īȱ޴˹ߣڻۣͻǿƳһؿ֮ˡǾڤǵ⺮һסˣ֮ɹҲͿ֪
ԭ˵ͷʵ֮ֽûǲûָ
ȸ˵ǵ֮𣬱Ĵ֮УҲΨнԽǱ̫һ𲻿ɡ˵սһ˫Ŀƶԭ죬ȴ΢Ц
ԭȸԣ֪֮⡣Ȼȸ֣ôףȸҪˡ
ȸҪ󣬱ضѣȸҲ첻飬Լΰ쵽뵽Ҳ΢΢һЦȽ޵ڵˣȡһֻƿƳһأͽƿС
ȸ飬ﹲ֪ԭ˼룬ͼ¶Цݣ΢΢ĵ˵ͷ
ֻҪ֪޴ʿҲȻǴĵġټջȴľ۵üŵֻǾż֮Ϊ
ԭæʵֻ̫֮˼֮ܾУԽ֮ԽѵãΪ΢ֻ֮ǳȴͽЦ
ȸ˵ͷⷬں쳾á֮ʿΪֻҪ쳾ȥһζľĿޣͿɵóɴȴ֪ģĪ֮ģӹӹ֮˶ˡ
ԭֹɫǰ̣Ըġ
ȸЦ֪⣡㶨ΪҼȿ㣬󣬶֮£ˣԲһŵҲϳ֮ˡ
ԭ캹ղѣЦǰǵСС˼ǰȥ
ȸ֪ܣǿ̰Ǽѵãܹ㡣ڱ֪ʩ֮Ϊѣ֮£Χ֮С
ԭ˴ԣˡȸ֪֪仯ߣԼ֮ˣԼСˡ
æʩǰȳԣپܣǰУԸþɱǡвȸ֮£Σ


0554 
ȸ̾Ϣһǿʤ˴γٷ磬ҲǾȡǧֻɢҲˣԹñˡ
ԭǼ֪ȸεȾ춯صĴ£ɴ¼վ粻β˵ˣ棬ȴҲ͡ȸ¹ذ£Ǳ֪ѵȥ
ȸ֮ԣҲСҽһ˿ѶϢųֻȸйΪ¹ɲͣȴԭ죿
ԭҲҲԣֻһˡ
ֻȸֵڴ˴α󴴣һ̾ѹԪҲֳǧˣֻѳֻ¡֮䣬ޱҪ췭ظˡ˵ͽһ˫Ŀƶԭ죬ƺҿ϶Ƿ
ԭ;ȫֻȸƣѲλһ壿־ΪΣ
Ȼԭȥ룬ԺдҴһҲæɢȥٲפ֮еġ
ȸ˵ףȸʱ֣Ӷشλ޼᲻ˣ޷ֹֻɼ֮ˡ
̶ܴȲһҲǾ޴ޱȡֻֻѵԽ࣬ΪԽˣ޷ֻ֮ȻǧǧôÿƷֻȻƬ̼䣬Ψдͷ
ȸܴᣬôÿƷֻǰȸһ㣬Դ䣬һ֮߱ΪҪǣȸԼԴػر֮־֮λޣɾ˵Ķˡ
ԭĴ޷ֻ꣬νȴѵ̫࣬ÿƷֻǰ䣬ֻܽԵĶʶܴ
ÿƷֻ˵˵Ǿʹ˻Ҳһ׮ԵˡԴ޶ԣԼķֻԶˣɢͬɢʵǴˡ
ڴ޷ֻ˴֮󣬿Ϊһ£ԭ˿ҲסӦǴн֮ʣֲһ˿ִˣĿȻΪʹֻؾһ
ֻϧպǧǧķֻؾۣȴҲǻһˣڴ˭˭ҲԤϡλԭȵļ䣬Ҳ
һҪ壬ȸǾ仰ˣλ޵ΪȸȥصȴδܼȸȸŻ˵֮䣬ޱҪ췭ظˡ֮
ֻȸţ̫һȻʧ̫һ֮ԴʧǸɣͬһ㣬ǧǧƬ
Ȼڣ̫һȸţǲˡ
ԭãĵؿʧǰʧס
ȸͨ΢Լؿɲȸ˸ǣȴҲ϶Լסԭͻ룬Լȸ˵ʿȸй¶£·˵ܹ
ȸݱ֪һ֮Уֻ꣬ǱΪͿɼˡȻԱ˿Ϊж
ԭȸ֮⣬ǰŋֽɲС
ȸĻŭţЦݣǸмֻҪֻؾۣ֮´Ϳȥˣʱұ磬ԻḴԭ֮λˡ
ԭҡҡͷʵҾӹֻǰ֮¹ЧౡҲǾԼ
ȸ̾Ϣѣ֮ԣ֮£֮ĪǱ⣿Ϊ¹֪ǱҲֻܽһˡ
ԭ콫ȡ˳ȸ΢΢һͷȴδǺת棬лҪ˵
ԭȸԴ֮ʣĿͲ̲Ƶƶȸֻ鲻ߣ֮£ȴѷ棬ЩãȻ
ȸ˵ǻϲʵȸˣȸˣֻ㣬ǲҾжĹϵ㽫һ˫˫Ŀ˲Ҳ˲ƶȸ
ȸ֪飬ȴ˵ǳ˼Ƭ̣棬㲻żس̫һʹдأʵƵأ˷Ըģ磬ˡ
ԭɴ˶ôͲˣ
ȸ̾Ĳ㣬ɱ¾أĺˣ
ĬĬͷ˵Ȼǲá
ȸ˼Ըģؽ磬ͬȥֻȴ벻ңȥãǱ棬ޡ䲻컯֮ܣǿһ֮ġ
˵һ̾Ϣֻȥ֮佨򣬿ɵͷǱˣӴ˲֪䡣
ԭ֪ȸ׿ˡ
潫СһָҲ
ȸű棬΢΢һЦҼνϯϾůһһרȥܲľȴƤֻǧ꣬ӵһ֮£ٲ𡣡
һЦĸСĶʵĸ˫ǲľǿˡͥˣȥ滨νǷʤ徻
ȸЦҲԹ㣬ôҲգڴ˵УֻպٲûҪͥġ
˵أ;аٰ㲻ζҲ֪Ƕʣ֪ԼˡȻԽмţ»˸ȷ֮šô棬Σ
ȸ棬ԭӣǻһ֮࣬ϣ棬ֻܲԭİٷ֮һ֮ǰ;ǲˡ
涵תת㽫飬ҪֵԼˣĿ֮ôأ
ȸΣҡҡͷ֮£֪һȴа˳ɷǱ֪ʵǲ֪
˴ԣҲ˵ֻǽСԴ㣬ȸ飬ҲǺȻһӣȥЪϢ
ΪߣԶһʧ²֮飬棬Ϊ֮˿̾Ϳɴˡ
˵ͷԲ˵֪Ȱ֮ҲֻһˣԭףǴȸòȷţбȻȻ뷲һʵǲ֪ôӺ˵
ֻǰĵУоΪ飬ҲϲķȤշ굽ȸˣԭҲøӻϲǣȴû뵽ĺľãֻһ
ֻͣڿ૵ĵֻһˡ
ԭԣ;һʹɶϾ


0555 ֮޺
ԭ֮ʹˣУΪԼ֮Ըûؼ̽һˡ֮飬ָúδй
Ǽϸ㣬ΪǰܾТҲܷǰһݣԿ
̾Ϣһ棬ģĳҾ̤磬Ҫ̽סǸһҲǸһ
תͷļݣЦ˼ô˵˼᲻ģҿɵøϿȥƣȸΡȸȸȻΪӣǻϲˡ
ԭЦȥɣֻĪҪȡЦǡ
ֱЦȴϴӦһݣҲ˽
ԭ;Լڵȸȴʱȥֻ⻶֮飬ϲ򱯣ܻǣ˻۲Ϊˡ
⽫޵ڵȡУԹ֮鿴޵ȼˣڵҲǷͬСɣô˵úú˼ǣڴ֮ǰŪ˵²ǡ
Թ֮쿴ãԭǳ˼ԭնɵĶ׹ڵеԪҲУȽԪڵˣ̸˵
ֻԼʶǿȴδѹס޵Ԫ꣬һƱҪȸ̲ˡ
ܽȸλ¹˵ĪϲֻȸѰ֮󣬾ͻȥˡÿÿ룬Ǽ䱦Ըϧǡ
뵽ԭҲ֮УǱȸ˼ˡֻȸΪǱϲ֮ҲݶŰˣ˿Ҳûʲô仯
ȸʩϣԭ㽫ղŵȸг
ȸ޼ԪǼǿˣҪ֪֮ԶԶˣһǿ֮ԣԪ֮зӦǼѹˡ˿Ϊ㣬ݿɲضõڣ֮󣬷¡
ԭˣԸý䵤պ顣ֻ޵ڵòźãǰͽ̡
ȸЦ޵ڵƳɵҩѰʹΪ棬ڱһʱȴ󻼵ġͬؼǸ£Բľٲ֮꣬ʿȿɻ壬ֺαزԴδǱҲ
ԭΪȻǰԣȻԭ鵤ҩһʱļ°ˣվ֮ޡֻǴ򣬿ȴ֪Ȼ֪ȻǰָԽм
ȸ¶֮ɫƾԭʶ֮ߣϣɺԭŵͷ֪ؼȻٿжгǿתö֮ٿݣرˡνشȱҲˡ
ԭǼȾһǾüǻϲֻ֮⣬ȴ֮ڿڣǷӣã
ȸЦǲ⣬֮ʿҲֻ̰һʱ֮죬һʱ֮ܣ죿֪ν֮˵֮ʿǿΪΪУɳ֮֮Ϊܲ죿ֻ޶ȡһ棬֮٣ֵͷϡ
ԭ첻ɻȻԭ޲֮ܽɴ˶֮ʿǲȡһɴ˴ɳ֮ǲ٣ֻء
¸ѵǰ˵ⳤίʵǼˡ
ȸ衣ͶȡɣʹΪԶʤˣȡԽ֮࣬ҲԽˡرɷޣֻϧηɷȴҪ뾡취Աܴ˽٣ȴ֪Ľܱܵã֮ʿȡֻ֮˷Цˡ
һ˵ԭ캹£Ƕɷ֮Լ¹๦ģⲻȡ֮صĶĿ
ԽԽ֮ޣ֮⣬£Բޣ޴ˣɿһЦǰ˵֮ʿָõΣ
ȸ΢΢һЦ֪˵󣬱ض޲ߣ֪Ǻˡʵ֮ޣȴҲִһִб֮ͨģֻסнлֱɡ
ԭ֪ȸǲ˵ˣ㽫⡰нлεļ˵ֻմĥᡣ
ȸԭȡЦôʱпգһ˻ԵڴΣѵʱ֪˵ձһЦЦеЩƤ֮⡣
ԭæǾǰˡ
лɻʱʳȴֲҹţл֮˳ȥ
ʱǱ߱洫֮еķԭòãȴҲ棬һ߾
κ飬ʱȴǲͨһھУһˣ֮Ǽв壬ñΪ֮ᡣ
תƼԭЦԹۿǱԭѣίʵ̫ˣȴǺã
ԭЦ棬һԣķȻǼˣϧõȴԣĵˡֻĵùѵãȴǲ֪ģԺַʽһ֪ϵģο鼫ǲܹͨס
˵ͷ˵Ǳ˼䣬õȻǷ֮ȴκΣ
ԭЦһ˰գ֮ҴԼ˰˾ţ㲻ͽ˷ңպϾĽˡ
εĵҲֻôˡ
ȴ֪ߣ漷üŪۣȻѧо˸Ƿе棬㲻˵޷Թˣ˼Ҵ˴ҲƽϣȥȸȥҲ
ʹﳤȥƲѡ
ԭЦǱΪ䲢˶٣ȴϳ֮Ϊգ֮һ࣬Ȼԡòһ㣬Ǹˡ
±ͽ֮ԭ죬Աԭպתڡԭǻۣķѵסģһ֪˵ȴñĿɿڴˡ
ǵ󣬷ԭͱķ֮Уֲָ֮ʦͽҲʹ˵ת
̸۵ʱţʱⵯָԭԷȺⳡ۵ȴ֪Ҫʱˡ
յԭ֮ǰе΢֮ǻȻˣ޲ý˰ԭΪʦźáҪ֪֮ǱģȸҲָ֮ܲء
ԱʱЦյѣǽˣ治֪αǡǰʥǲܱимǺã
ԭЦС£ҳݡӻ·ⲻȥˡ
ͼ¶һ˿صЦˡ䣬ԭžž֮һŻȴǲ֪Ǻ·ˡ


0556 Ϊ̰
ԭϸǴӸڵҩ԰д籬һ㣬಻ϣöǶ˸Ʈһɹɵ㣬ζӳ£ֹ֡
ԭ𣬱֮µĲľ֮ĪղȻ֮Уѽʩҩ԰ڶ滨֮У
ʩһ񣬵лȫ
ЦΨд£пһԭѺβȥҩ԰龰
ԭд󶯣ʹҴҩ԰֮УոŻ֮Ũ֮񣬾ʵһ㡣
ĿȥƣǾϲˣԭ԰ݣǰθ߽ߣǻѽᣬǹʵӯ֦֮ǲʤˡ
ֽʶǰһҶ̽ȥǴڤֲҩ԰֮УҲʮˡټԭ䣬Ҳᳬʮꡣ˿ƴ˲ݣа֮ڡ
Ҷ׹ǶѪ֮ЧֻǸ߼ʿȴòˡû뵽ݻ֮ҩһ䣬һ֪̽н֮ˡ
Է˫ĿϾԭΪ˶ʱʱҶģ֮ܣʵǿɾɲ
һԣҶ䲻ʮ꣬лˣ֮ܣܵȵţԭ콫ֲƬ֮УҲʮˡ
֮ʣ˲Ȼа֮ҩԣĪϲˡ
ٹ滨ˣԭССҩ԰ǿСۣʩΪԼֵۣµһҩ԰гνͷˡ
Ȼľ֮ãԴҩ԰ʩҩˣǴ֮١ٲõģҲɽЩݱˣһʾ˵ĲƸˡ
ԭ쾪ǣϴȻ׿ҩ԰黨֮УȴϸޣҲǧ¡մ֮ޣҲǧѡ
ɵת棬ϲޱȵĵΪδܻ֮ࣿ
Ц԰滨ݣΨд񷽿ã㽫߰˷ֱ֮ܣӳڴ֮ϣʹã
ԭЦúϲ£ˣͷʹãʹãʹõġ
֮ʱǲã꣬ˣֻǱ価ʩΪȴҲǧ꣬Ǽˡ
ԭˣǸм
ȴҡҡͷкһоͶһĹӣָֻͷСʥˡ
˹䣬ֻÿ֮ʱ˹֣Ϊ֮һȥѰڵڣٲô˹·ġҲͰˡ
ѵõǣô˹ǧöһʥˮʥˮǿ֮Чʥˮ֮壬ɾס˺֮ˡԭպ޷֮壬죬Ƕ϶ٲʥˮġۣܶȲ֮Ѫȴѵ֮
˹ֻһöɲóͽʥֲҩ԰֮УŵԭѣиƽϣֻǶԵЩССķԻεʾ¡
ԭš
뽫棬ֳһ˿ҩ԰פˡֻӨӨ֮𣬶ҩ԰е滨ЩˡΪΣ
ԭ־ϲĪݣȴкηʵǹǫѷˡ
ҡҡͷ֪֮ϷֳϢϢͨд˻ڴˣѲںδ涼֪֮ǸеĹؽڡ
ԭ΢ЦѹڽģϺң˻ڴˣʩңҹ۱мӶƲˡԹֻʩȴʩޱؽʵϹ֮硣
һСС˼ԭ첻ɵҲЦѾܷģǻЩ֮ʿܵסң汻סˣҲй¶ѵټ
ԭ˵֣أæȭ涼Ų仹ŵù˭
ŵͷָһָ˾ðһػֻлƶСȽһӡ֮󣬷Žӡǵӡȥ
ӡ쵶һ㣬ָնԴ룬ܶȼգبŲ
ȥƱ汾壬ĿйâƺȸղһЩɼ棬ԱʵзġɼڴˣǼĶˡ
ԭݵֻ֮飬¸мĪ±ԣֻǾʹ浫ҩ԰֮Уãֲ棬ʶ
Ҫ֪ԭĴԿϤֲ棬ĿΪսˣԱԣĪ֮ǡ
ЦһЦЦȴЩǿˣɼֻ֮٣Ϊ𺦾ǴԭԤˡŵùңҲŵùġ
ԭҲ˵ȡһپʹƳһķٽ˷һģѴأʾʳ֮⡣ֹԭȻִ˷ģֵù
ҩ԰֮󣬱ȥȸУһȸҲĸ׽Ͼ˵ž۱ǧҲδܵȵһأܲϧ
ԭ쵣Է˵İΣҲйൢ飬˽ٽһż֪⣬ʩųԭ˲ͳˡ
ԭٽżʶ̽ȥе޾֪ȥһ˿ˡ
ԭ콫ʶֳһ˿Էȡϵʶ֮ԭ޵¯ˡԭʶֻ̽߰ȥʶͿɽһ˿ʶȥǧ֮ң
Ƭ֮ԷѶϢҲ˹ԷԴԼ뿪󣬵Ҳ¡ĿǰԷ½ˣ֮ˡ
Ȼ֪Է£ԭҲͷݷʩȥ˴û˿ջ񣬿ܹɱһޣڵջ񼫷ᣬԭ޲֮
Լİԭŵʶ֮Уķһֻ޵ټ
ԭŵȸ֮ѵ֪ľ֮õġɱ޶޵ڵôˣһֻޣ⣿
Ʋֻޣֱߣֻ޾ʶ㽫ʶϸϸ̽ȥԭ첻־ϲ
ԭֻޣǰʧֵֻˡֻޱ֮ԭ챾ͲܷŹˣοԭֻ޵֮ܣҲһֱֱڻ˷ٴԭҲܴˡ
¾ͶݷһߣͼֻȥסǰƳɵĵɽ
ѽʶޣֻﻹӳ죬ҲƬ֮䣬ԭҰ֮ѳֻ޵Ӱԭԥͽɽ˳ȥ
˷һ˲ʱʧȻⷽ԰ʮ֮أǼӲҲ޶֮ˡ
ͼֻŵԭϢ֪Ǹܵѳ飬ǾĪĲ
ԭдϲ˵ǰ֮붯֣һĵ֪˭˴󵨣Ҵֻ޵⣬ԭȴ㡣Ϥ


0557 Ϊϱ
ԭ֪ǲֻ»٤ʢ֮УѽԹ˿ĵùԼ
ԭ޲ιᣬԲμ٤ʢһ֮ʿͼı죬й֮󣬲뾹˼ǵһޣ֮󣬵ȷ֮أܣȥδ
ԭ𾪲ѣɫҲݣܲöƳԼǿδˡ
ֻǶʵǿսߣǲûκΣԭֻӲͷƤ
»Цݺ£ңֻǵѽȴǼסҲ˵ֻܽһӦﶪ£죬˵ͻһǲȻ԰պٺЦѡ
ԭ˵㻰ô֮ս֮ˡҲԣ̫һˮȡУսܷȥҪȫ̴˱ˡ
»üëһЦƵ飬Ҫ뱾һսˣѿνǲ֮ˣĪΪƾ֮Ϊܶ޴ʿ
ԭ䲻˵Ѷ»Ȼλ޾ʱϾնɵǷ֣е֮ʿսȴǾް˿ʤ
ȸ֮ͨܣκ˿Ҳֻǳ֮޶вסοе޴֮ʿȻ̫һǿ֧һǱɡ
ȸڴ֣֮ԭνĪˡ
˻ȸսͷֻһͱ˳ȥ
˿ʮƣΨΪϲߣȻ֮ܣϵȣȵжһԼһȥǧӳ˵ģԭ˼ȥֻܴðһˡ
΢΢һЦǰǸߵ´ʿҲǷ֮ʩչսδؾͻ㡣
»ЦȻƣ㾿кֶΣҷ䡮δ㡯ҲգʩΪҪķڷֻͷⲻ֮֡
ԭ֮书󷽷ż˳૵ĵô˱Ϊƾһˣǲʤ㡣
»ƼԭżҲֻһЦԭżΪԭ챾ǿһЩȴܿԽ磬żΪͱԭ˿ҲǾżްˡ
ʿԵУΪֻ֮ˣΪܿ˵ʤջҪеķУѲԭķҲһΪ
żܰȻԭҲֻǾöһɰհˣüչٴιȻԼ˳żס
ɫù»λ޴ʿʶһ֪̽Ǳһֻ֡ȴѱ޽ԣֻԭ֮ΪȴƳһɴоȡ
ԭ淨ǿνǲˣ»˺֮ģƴӾжֶΡҪ֪罫ԭΪ֮βô価ʩչԼսҲ˵ķС
ԭżԽ˳ˮɰˣЦЦǰҾʩչţֻ׳ˡ
Ľ޽֮ȡУȴʱǿĬһҪսһģ
»棬о̾ѣͬʱҲǻϲ֮֮Ȼջ񼫷ᣬԱԹ
ҲԹ»д֮ʿӳȥ飬޽ҲδֹһΣѲԭܿٵصһأ
ԭ㣬Բٵȥżһ⴫־ʩԭı֮ϣҪ֪Ǵ־ǿ󣬱ҲֲסģԴһԭʱʧ١
»׼Ҳ벻ԭ쾹޳⴫ԣ⣬һżȥ
Ҫ֪ż뱾ϵǽֻܲҪܵżͿɰͼѭԴԭѰԭӵȥ
һ£УͱʮɴСһڴˣ˴һ䣬ͽżС»ٽһģǴڱһżǱסˡ
ǲļԶֹˣżձУ;ķϮ˻֮ȲĴ棬Ҳ˵ˡ
ͽΪ޼˻Ƿ㲻
»Цԭѣֶζ࣬ȥĽ򣬱Ҫż
ѭĪ֮ɱ֮ʿ֮ҲƱԳ־á಻һʱƬ̣Ҫ»ˡ
żڲЦǰдܣѵû׳ʿ֮𣿡Ľһգ֮û赲ʱսɲ֮䣬ѽżȥ롣
żҲ֮ƶɣǼޱȣ֮ʿ֮УҲҴ档
»䲻Ƽе龰ⷨԭУⷨеĶȻϹһ㡣һżԻٽæһա
ż屣סˣκżȴֲ뱾ķֻһֻסԪ꣬ѻ֮Ѱȥǿң֪ԭڡ
ո𣬾֮дһ죬ǲҲ֮Ȼǿֻ֮Сˡ
»һе
ʿپ֮ʱȲóֶΣĿľʯˡż˵УΨԻ٣»֮ͨܣҲֹá
Ȼż֮Ի٣żеԪȻҲɢ»֮дһ֮æ򿪣ͼǴֻһźڻңżԪɢӰ١
»쳤̾д˴ӵĹơ֮ڣԸӡ
»ߺڲԶǧ֮ԭʹѡ
żԭһʿԼνӦ֣࣬ȴƵǿԻ١һżִܹ֮
ʹǣżԭֲԼһƷֻ꣬˻ʧҲԲ֪˻֮ʧպ
˿ӵԶˣǧ֮ң֮ʿ˵Բת˲£ƬͣһߴҴǰУһ߼ô֮Էϵ
ɴ˴ʵǸ̫ԶܵõԷĻѶ
ԭ˿̿νΪˣǾֱȥɰ»׷٣Է»ʵ̫ײܹѣ
Լǻ̫ȥѰԷˣǼܱӭײˡ
ʱʶֻ֮ͷһȺԶԶѰڵʿˡԭ˿˼ʿȥѱΪ׵ʿƼ
ʿԭѣԭѣٶ꣬Եԭ˾ڻʶʶˡ
ԭпЦѣԼڱ֮ʱЩԼײʲôô»ײˣҪһ򾡡
ҪǣЩ˲סֲ֪¶


0558 ָ
Ѱ˼ｫЩ˴ˣʶϲӭ˹Ҿֱԭѣڴ˷ţǰòգԭΪѱȻңǼ࣬Եȴ
ԭ˿ʶ飬ȴǳϣʵ㽫һ࣬Ҳ˵Ǵѣʵǵһ֣˵һ·ǣС
ʶ䲻ȫȻԭʵ£Ҳ֪ʵǷͬСɣ˶ηˣ֮ǿ֪ˡ
бһʹ֣ɺԼ˶ڣǶ󲻹֮ʿܾͻ֮ʿȻǲ˵ġ
һɣЦѴ˻˵ʵǼˣ֮ͬ꣬ôҲ֮ͬͬ飬ѵĶ֣ҵĶ֣вٺ֣
ԭ֪һʱ˵壬ǣ»ʱ벻ܲ˾ʹȥһǹֵνΣѼ飬ѼдģԭĳԵģֻǵĻǣҡҲգҴһҵѣʢˡ
һپȡ˳ͽ֮Կڷϣ⴫֮ǼƣҪǣΨԼУԷһ֪ˡ
½Է˵òһ飬ʶʱͼˡʵղһʱ嶯˵ͬǿеĻҲмֺڣȴֻ̯ѶС£ظĴӦ
ԭҲҶ֮ʿ˲ϢǧʶΧ֮УǾӲˡ
¾ʶҴҶҲ·ֻ˱ֱǰȥ˷ӣɱ٤⻹Ҫ̼ңǱ»ǿ࣬Ͼң֪Լڣ»ȴѭſеһ㵭Ϣ׷ٶʵͬնˡ
һ·ȥҪǿ硱·;֮У򣬻򼱶ݣɴͣƬ̣ɨϢ֮νӵ쾡ˡ
֪ԼʩΪ»ԽѰԼ֮ʿĴܣ˵ĲСˣʱǴͷ
ⷬӣɽ»עεԼϣԷҲͰȫࡣ
ڴѶϢ½ǵԼ֮ߺ棬µʱ䣬Լܸзܰ׷
ʱҴҶָ䣬ԭͣ㣬ıһ֮࣬ʱ·Ҳ֪ںδˡ
һ·ϣУļնɵԭ쿴Щ޲ǣ֮࣬Ҳɴ;ưˡ
һ̣еѺȥ֮߳࣬Լа²ϢķתԼܳŵô졣
ֻķתǱȲϵϢ֮ͣȽһˡһʮϢɨһաԾģڴͣƬˡ
˿̶ܴУȻȸгȸҲֻ̬΢΢ͷһȥǼ֮
ȸ֮ܣ˫ֻϧԼΪǿУⷬԵˡ
Խתһܣȸдѣ˴οСȥʱеȡ
ԭСֱһС֮ʵߺ˴ߺͬǱ磬ǻ֮м֮ء
ֻߺ޼ڿ֮أʶǧСڣҲа֮㣬ɱ֮ߺࡣ
ԭģȸԼУôԼĶֱȸĶˣȸƱزԹۣǱ֮أȴȸı棬ǵСڣȸ̫һָʩչ
ȸȳԣҲʣԺеĵͼҵСλãʹ˾ֱ˹ȥ
գ;ܾɫ仯ĿԴ佥˪¶䣬Ǳѩ磬СӦǺܽˡ
Сĵһ֣ɽʱʵ޶ˮԭ֮ʿΪһ֮ڴ˴һһӦλ֮ʿʩ˴ˮһաСĵķԲǧ˵ˮݣʱ֮ǲˡ
һգǿӺ䣬˵ǵˮɱίʵС˴˴ĺ˵֮ʿ޷ڴ˴棬ԭҲһθе֮ˡ
ԭһֻĿǱ࣬ѩãã˸ס֣ﻹɫ
ǱȸǰСˣǰʾ¡
ȸҲ޻Ӧ˰շҴһصȽҲؽٵȱա
Ҫ֪ԭһ·УϢƬ̣֪»ǧ￪⣬Դ˵ΪҲǰձɵ˴ڴͣգΣտ֪
ֻȸ·ּΥԭֻýˣѰһѩˣٴεϢ
Ƭ̣ԭʶ֮УһֻֻޣԭʶбķΪһֻĿݡ
ĿĿѣǧԶ²һƳɵüƽʱݣԭԭ⣬ֵ֮ʣ»ǰʾ֮ԭҴ⣿
æԽԼסˣĿݵĿ˵Ȼֿ죬ȴֻǳ⴦ˣɼԼʶδִʱȻԼ
ԭаżֻȸֻĿݷ٣Ǳ˷ˡ
ȸλӦ죬ãҪˣķһᣬ˵
ͼһзɳһֻͲԭֽͲУʶһɨ֪ӦˡͽͲսͲеķ˲ֱʶ֮С
ֻ⴫ף뽫ķ͸ҪһȸȻд֮⣬ΪҪȵ˿̣Ҳʣææķһϲ
ʱȸѽɣΪΪűԱ˿ΪֻܽΪ֮СޱߺԳ޼ִɲɾ󣬻˶Եˡ
ԭղ֪ķ֮ѧ󷨼ȤǺųСģһڣʵѲסġ
Ȼ˫Ƭ֮ѧҲΪ֮£Թȸ紫ǿƵУ
ȸҲǲ³£΢Цѣ󷨣Ǹո˿̲Ŵ㣿Žıʱ仯Ҫ֪ͬǺ֮ڷλͬǲǴͬġ
ԭҲоˣڳʱͿƷȸƽķһȣɾԶˡ
֪ȸΪƴ˽󣬱ǼԼܱˡ֣ԵǰģԸòУҪյʱ䣬ѧ󡣡
˵˿ڣյʱ䣬һ˲ԭһսˡ


0559 ĵʧΨ
ԭ쵱ľ΢ͽ󷨸Ժ֮Уǿʶȫ־ġ
ѧһ£ɵ㼰棬ѭ򽥽ɾ͡һҲɴˣҪתһܣƵȫ
ԭ֮ȴǲͬԺвɴʶһ˫һ㣬ڴ󷨵ϸ΢֮޴©ġʱͬʱ󷨵֮ͬʱ͸
֮֮ԭڴ޽ɾʱѧã˿ǼΪԭԭͲףҲǿӦˡ
Ȼֻյʱ̣ͽǾ󷨾Ȼ޵ãκϸ΢֮Ҳ޴©ˡ
ֻȻѧϽԭһ˿ź
ȸԭӦƳһֻ֮ϧ»֮ΪӦˣȸŲòʱ⣬ƳӦ
ȸ֮ܣڲִ֮䣬ҲƳ֮ˡ
ҲԭĸԵ£ȴԹˣǵǻ̰»ɼ֮һر֪֮ԵҲ˿˵Ծٶˡ
֪һһģ춨Ϊ
ȸйԭɫ֪ȻԭáֻССܣȸݣҲֻǽͷ΢΢һͷˡ
һָһ׹ֳԭĿȥȴһŰ裬֪Ǿˣ˹
ȸ˴ӣòִƳɴȴԶδӴ˾֮ܣίʵǿϧˡӦܷ֮ˡԱиƽ
ԭǰƳĪ£ǰֺαؾģ֮ûʧҪ˸ԵԵ㣬ʶ˱ʧ֮ˡ
ȸЦɼľͨֻǱˣȳҪ֮Զţͥ˳Ц
ԭȸ˵УҶԣֻĬĬˡ
ȸֵǣ䲻ɱϾ޼պ޴áֻǱԴ˿֮Ϊ켶ȴѲִٶɡҽѰˣʱԵ֮ΪҲǵָˡ
ԭ޻ϲǾ׸ԼʵᣬϾǷ޵ģԼպΪ棬¾òˡ
ȸӦҪһ֮ɲһ֮£֪֮󣬻ԭ֮ˡ
˿˼ȴҪȫϲǡ
ԭ㽫а˳ȥһϣǰɲʱڿֳŵɫ⻪ÿ⻪֮Уһ߷Ǿˡ
˽أΨнȴ޽ɡ̷ӡҲǼ԰ˣʶϸϸȥ˷ȸӰȸԭˡ
ȸӡǣǷͬСɣɲǱΪȸô򵥡ԭдӡ֮һȸʶΣ֮ɽʶʱ֪ȸԻή̫һԽΣ
ֻǴʱȸԭȻѳǧ˱ʶʱòˡ
ԭ֮䣬а˱ֲȥֻһɲʱ䣬Ȼɣר»ˡ
ȸԣֻ֮С֮ⷨʣƽ޴ʿһˡ
ʱʶֻĿݷɵøˣԭ֪»ؽ֣Լڴ˲ɽΣ˵ʶֻԽԼסˣѩж
Ҳ͹Ƭ̣ǿżٷȵĴɢѹ̫̫ǿɢȥҲǲžͲòһɫҲͳŨ֮ɫȻȻꡣ
޹Ȼر䣬ƶѻޱߣҲֻѰ
ԭ֮УǸоеǿѹʶֻ֮̽ܵκα仯ˡ
Ŀһ̧ſеЦγ٣
ͼƻɢȥֳ»Ӱ˼Ϊ֮ʿк޼ԭ죬ԳοΪޣս֮ʱҪŭϲסˣҲľġ
»Ҳ΢΢һЦѶ֮ǸȻĪˡ
мЦ֮⣬ԭ⣿Ϊߵʿ˵Ƕ֮͸ÿ޲ǣѲɱ˱סˣòսӢ£
Ҫ֪޽УǡӢ¡롰޴޶ˡ
ԭǰʩΪ֮ȻҪ׳ңǰƺһˡ
»Цջ׷ˣǱˣ
ԭҡͷ̾ǰ֪ԭȥȤֶΣóôǰ̵ġ
»°ͣĿ⻺תһܣͷĪǵСޱߺס뷨ǲȴ֪кֶΣܵޱߺ
ԭЦ˵ֵһᣬһˣк棿ǰǲǰ̣ٻأ˳Ц
»̾⼤֮֪ȴͻֻ֮ԣǿʤ̰ĽľǿƣκΣκΡ
˵һӿԭ˹
ԭ̫һˮ֣䲻ڼֻȻɣԼ󷨺֮У»ֺ
ۼԭֻаɣ»ѹһţԴܡ
ȴѩеԭ˿ԭܵѩް㶯ޱѹţ뺣Ӧ
»а֮̾ܣʵף˿ֻ֮֮ʿˣ޾磬ֻԼѶѹˡô˿̳ȥӣʱ
ʮ֮󣬾;һɴ̹ǺϮӲǼ䡣»Ц󷨵ȷǲˡ
ˣ⺮øɸɾ׹֮ȻҲֹסˡһԣܣ»Ȼˡ
һЦܻסһĲɻܻһҿƴ˽ȡ
һͽȡ˴Уʱʮɴľ޴ڴԭ쵱ͷ
˴е֮Ӵӿнԭһն֮ơ
֮󷢶ڿԭϮȥǿ첻ɵ
ԭҲ̧ͷͽǰľһָͼһɫ⻪мȥ
⻪ԭͷγһҪ
ȴһ֮絽֮֮˼޹ˡ
Ȼǵڶȴ׽ͻˣĹϳһֱԭ


0560 ʩ
ԭ콫üͷһ壬ٽнһǽɫ⻪ֻȴȸղ΢١ڴ˹⻪УۼƾսһʮɺıңһʱҲͻƲá
»Ц⽣ܽСطκαûСң
һģͼϸС࣬ڿɷģǴ˽״ܱʱʱէȥĽһ㡣
û֮ɽСκֶ֮ʿʩܷԭ첻Ȼ
ɽȻѵƴ˼֮ˣԭоꡱ֮Ǻıӭ顣ĿȥеľѾǹ⻪ˡ
˽Ĵ롣
ʱ»ǽһңңһֻԭͷȥ
ӭһΣͳɾ֮ƣʮɣԼɣСɽһ㣬̩ɽѹžһԭǱĵķ顣
Ȼһ֣»һԭ˲ã
֪СһֻʶȻ̽˳֮ղŲͬղڼ֮أɴ˿ȴһƬůܱѩɣϹ⡣
ͼܹ⻪ݣ֪˶ԭӰ⻪֮УԭЦǰΪ˽뽫ǰˣǰӡ
ԭ֮ڼŽ֮»ڣǹʾ֮ʹǶΪֻҪͻ󣬾Ϳɴ湦ɡ»֮£ҲǸոչֳˡ
»侪ңЦ㱾УΣ
ˣʵһ˿ңֻзǹ죬˴ڱѩ֮УǾüůǻ졣ԭӰ֪쳣ˡ
»ųʶȥȥ̽ԭڣܵĻֻ࣬ŻϢΪҲġ
֮ʿʶǷͬСɣôһ̽һӰˣ»аЦǾͽʶ֣ɴʶȽԭش˵
֮ʿʶɱ緭ƣԭʵȺҲˡ
ʶոۣȴԭԭԭʧֻǰǧ֮С
»ЦԭѣȥҲȤ𣿡
ԭЦǰΪףֻϧһȴѷˣǰΪȥԱǰѹ𣿡
»Ҳ˵ٽʶ̽ȥ˴׼ֻ̽ԭڣʱͽɱˡ
Ƭ֮䣬ٴνԭʶһȻĪ֮ƣȻһţͼԭȻžһٴαɷˡ
ȻȴԼʱ龰һ޶ԭҲãҲԼʶˣɴ˿лʵм¡
ٴδԭȴƮˣһãǰǲϸݣûκΣҲֻ׳ˡ
δ䣬»ǰͻһѩ塣˷аɣƮڿʱֽһ˷建;ô˷ʵѹбһϡ
»Цһ
֪ԭ񣬿ɴ˻޾ѹȴУл񲻵ԻĿԻʶˡ
ɫζʶ֮Уɫʶʶױ󡣶޽෨֮Уν֮ɫʶԣ֮ʶԡ㴥ζʶȴѱԻˡ
ǻָ֮ʹǴʶˡ룬ľָлʹ֮УȴǼѡڴ˵ʶ֮Уֲ봥ʶ֮ʹǲŻ֮ʹ֮ˡ
֮ʿʶֲֻ֮ȴ̸ף
ǰɽ壬ɸ״伫ܸ伫ǿѹ˿־ǣɽѹбɽѹĿ־Ȼ֮У
»ļᣬ֪˱ΪʶԱ䴥ҲǶȻݶľҲΨ֮ʿܰ쵽ˡ
ͼɽȻѹ߾ʹǶϽ֮ʹȫѹϵļ֮Уһ˿
»ƺһ㾳˵ǰδУִʶ֮У֮ܲмһΪִľһִǶϽۣƵᡣ
˾֮ٵȴǶִԣᲢۣ˾һʶĻ֮ʱʧ١
»ոһͼԭӰͬʱо߸߾𣬴˽߾֮ʱа˵⻪ܻ
ޱҫۣ»޾磬˫ĿǾôʹޱȣﻹÿ⽣ȻܴʶССɫʶǸʩˡ
ȴ˵⻪֮һ޴Ĺ˹ʱȭͷСɾյʱ䣬ѳȻ֪̽˹ѹǲ֮ܡ»ɵһ
ƾ⽣֮ǿѹ⽣ǿСޱߺʹ
սСضɱѩһƬĮˡ
ԭǾ۴˹򣬿ɹǴ֮Ҳѳ֣ȻǺҲ֧Ųסˣֻôһȥǹͼ»
ԭΪǿЩֺֹ֮ˡ
ˣ»Ҳ֪˹СޱߺˮʹһգСˣæһͷͷϾһѸٻһֻޣΪ»ķ
ֻǣʨβ̤棬ԭһֻ
ͼſھ̳һѪ޽缫ʢѪˡ
ۣѪ¶ȾĴˣֻǲܰˡڶ֮ʣѪܵᲢ۵ġ
һѪһǹĺʧȥС룬ϾӴ֮ȥС룬Ծ߾ѹ
»ξǴһȦһѪǴ״ȸղŴһȦȥܷ򲻹ȥһǣǻѹ
»֪ҪⷨԪˣȻҲΨⷨѪ棬֮ЧԼֶΣҲԸ⺮ġ
е
н𷨾ѽһӡΪ߻ǿǲã»Ҫܵˡ
ӡ߱Ƶ֮£ֻ³һѪ˿Ѫɫת죬ǵıԪˡһѪȥʮ֮Уⷨǲá
ͼѪ죬ʣĹ򾹱ѪһɨգѪƴ˹֮»ɴҧҧҲջش棬ǹ⻪֮ȥԭ쾹ڴ˴ʩԭܵõ
ѪȥƽƽѪѺԪ֮ܣһСС֮ʿܵУ


0561 ³ǰŪ
ȸݴͥʿ֮ܣǷʿԭתƬʱ֪֮ԶС֮ϡ
С󷨣ҲǷʿ޻ǧ֮УĹ贴󷨣ȴѼȸ֮һ
ղԴ֮ʹ֮ʿȶ÷˫Ϊۣԭ켸ɳƵǴʤ֮֡
ȻսѰĶϼ֮սԼռƣֻҪԷһϢд棬ԶԶ̸ϡʤ֡
˼Ѫӿԭ켱æתԭѪϮȻ䡣ĺôˡ
νطǼ߰ҲԶ֮Էۣ˫ͬͬһ֮УΪΪٲһ˿
Ȼһط򶫿ɱΪϣͷĿѣоͨҲʩչá
˿ԭ콫һ䣬Ѫȥǲ䣬ɷǴ󣬾ֱֱϣҲ֪Ҫδˡ
áһѪʹԭͷɴ˼ԭֺ
ֻӦ֮˵ףԭ˿ȴ֮С
ԭܼǿ䱾ܻܽ΢ЧǿᲢˡ
ϾˮҲֻС֮Уɽܺڱ𴦣¾ҪȥˡҲȸԭ˴󲻿ɵɡ
Ȼ֮ίʵ̫ǿˣղԭһʱ죬ǾŽʩȴ֮࣬ʹԼԳܡ
ͺñһͯȥǧһ㣬вȷ֮Ҳа˾ŷˡԭٴת֮ʱ;ۻ˵ʶе͸֧
֮ʿе֧˵ʶ;ƿ֮
ԭѪȥ»ʱ޼֮ʱæһˡ
ֻͨ£ʧȥɣ͸üʱˣֻ֮Щʱ䷽ܱ廯ȥԳЧ
ԭղ˾Ž֮⧲֮£ĹȣǼʱȴǲ
ĵ֮˼ȻʧȻʧͼܰ˽ɢȥеĻҲһһ飬Ƶɲ֮䣬󷨾Ҫ֧ˡ
»Ͼ֮ʿ󷨵ϸ΢仯ܲ죬Ϯ֪зȻƿأɹЦԭѣȴΪأ֮Ѱ·
ææеһָ˴ԭ쵱ͷⷨʮǿ󣬴˿ԭʧ󷨱Ѿۣܵ˱
ⷨҪͷԭ켱Ҳֻǿһ˿˿ˣ˵˷ǼҲܼ
»ƵУǴЦԭѣ˿̻кֶΣ
ʱֻһӰУռסλٽһУƽؾ;һɺڷ˷һҲ֮䶯ܰ˴ҲӦʱתֽޱߺС
ȴиֶӰղֻԭһ˰ˣ˿ȴ
ڶʮ߰ŮȸƲѣӽսˡ
»ڼŮΪǳǲΪȻЦԭѣ·ѾֺαˮλӣȻҪ˻ˮĪֱˡ
ȸüϾԳ޾ɱĵȼ棬ȴ㲻á
»֪ȸݣ޻㽫üͷһ壬Ǻˣҳ˴ԣ
нӴȸĿ⣬;оּȾη֮ȻнеôŹ֣
ԭ޼ֱԻ᲻ȸ壬ȸ֮Դ»ޣ¹ŭ֮ͻ᲻
оһһʱ֮侹˳֣ʹ˴δɵʱ
Ƭ̣֮ٴβɡȻΪۣ˿ȸԶԭ죬ɴȸɣ󷨵ľҪУǱԭ컹Ҫȫġ
»عһ̾ȸղŸˣߵİ˱֮ղŷ˼ơ
ԭ˿δתȸ󷨣ɵ
ȸתԭʱȴЦ紺磬Եʱֻ鷢Ӻ֮ܣȴûǵߵΪҺõйˣܲѲ𣬴ܹ漣
侭ȸ˰οԭ⣬һʱȥҲȥת󷨣ֻǾһߣϸȸá
ʱɻΪȸԶΪȴܴݲ󷨵գȸǱлˡ
ͼȸָ£Ҳƣ˾Σԭʶ֮УȴƼһӰɵ־ۡ
ȸΪ¹޾ȴɻֻ֮Ϸȴֻȸž߱ˡ
Ҫ֪ﾹǳȸ֣֮ôû֮кѣ
˾һɣܵİ˱ͬʱӦð˷֮ףС֮ղнֵԭͲ֪ǿȥˡ
»䲻֪ȸݣҲƳȸǵ֮ˣοоٴɱ֮ᷨټ֮ǿ֮ղǿʱߣʱ
ǹЦһλֻ࣬Ǳȴˡ
ͽһգ׾ǰȥȻ֮У׾ȻɢǰĺϢһ·
»һݣ·ӡ
ȸЦɱģ֪ȥˣͽЦ
һܺӿͽ׾ͨ·Ѹٷˡ»ůа⡣ֻϧղŵķҲʩŲˡ
ֻΣ֮˳
䷨֮ΪķຬǰķƳˡ
ԭżһն䷨֮Ȼǿᡣ
Ψһϧǣպ䲻ңȴ̫һˣ»ķ֮֮ȸΪ㣬ƽ⣬»Ȼȸǰû棬ȡ֮
ȸЦԵԭѣ˵òЦ˾Ȼڱǰû𡣡
Ҳʩ䷨֮Ͷĸȸȥ
»д󾪣еˡȴʶ֮УѸܵ˿ͨˡ
ǧ˰޳ɵķ֮֮ȻƮȻȥ»˿飬ʵ֪ˡ
ȸӲȻ뻳ಡһȸڣҲˣԭϡãȸΪƺȸղˡæʶһƣȻˡ
ȸЦȴд˵Ⱥôȥڣܶλʿнˡ
һģϺٶȶ»Ϯ޼ʧȥ˷֮ΪνǾɥˣʹ˱⺮סˡ


0562 Чü
»оͨ䷨֮ƫƫ޵ȸܲܣ
˷֮ʧֱ󶳵ñʯӲǲˡ
ȸָһŻɫϣҲֻǻƶСԭ֪̫һˣɵϢϸϸȥ
ͼǻ»һ䣬ϵĺʱˮˮ̫һ̼ʧĸɸɾ»ϡ
ֻá͡һ죬Ԫ꣬ɲǼ̷ɻˡ֮ɥģҲΨ̫һˡ
ԭ˲ų˿֮ɥίʵѲȸ֣ǡ˵ķ֮Ϊ֮ɾˡ
ȸ֮ΪɱУʶǴģϾԳһ˿ƣ֮ɫˣԭ΢΢һͷʹӽϢȥˡ
ԭҲѩнķת죬ȫȥٷһʹָ
ͣգ˾űֻǴ˽ȴΨںʢ֮زܷӣһźˡȸȻѴӦŋֽһһʧҲɳƽˡ
¶ݵУߺȥԼ֮󣬾;ڶҲѻȥ֮ԭȴһ
ԭڵ֮սǰ˲Сһȼۣ֮࣬ȻΪһλǿżˡ
κγһȴ̫ϵɴ˿Ԥ֪Լһɹ֮ǰδСպȻ°
󲻹ɱǿУ˳պ֮飬ʹΪ棬һ㣬ֻǾΨյú֮顣Ҳ֮˱Ĵˡ
ӵͼп֪˴ߺԼ߰·̣ȫȥԼҪʮʱ⡣ԭ켱ԷϣȻǿӱޣҲʶģֻܲͣĶá硱ȥ
һм䣬ʶ˵һǻһʿҲ
һ˵򼱼׵ģɱˡ
ǵһ˱㲻˵ˡ
ԭҲפ㣬ʶɨȥǰɽ֮УԼ߰ʿӦ֮ʿǰ˾żޣǰѰڵˡ
ЩУжܣȻǾϲ⡣ֻԭ켱ڸ·ҲƵģο޴ʿȻͣ㣬ֻһͷײȥ
ʶ֮һϲһ
ͬæĽһ棬˴ȴô߳ˣԭʶǿҲ޼ƿ
ԭ찵ҡͷЩ˺ôҲ֮ʿѲѧǷǿڴ˼ɣ
дͷҲһޣʵǡȻˣԭҲҴ⣬֮У仯˵ͻͳʶ鷢ǰ̫һˮȡУţɱ֮ӣҲҪʧ
ǰһ͸Ӧ΢Ϣʱʱ֣ɼò֮ˣԭʶǿޱȣɾδܸܵˡ
ʱǰȻһͷ˹˽ѹǿǳ֮ʿС
ԭ챾̫ܵͣһˮУɺ֮бͼıԼһͣ£ǾͷöԷճɺϻ֮ƣԲܵط򣬿֪ľǿ
Ǹͣ㣬Ҳ̫һˮˣֻˮǼȥӱȻҪֹͣˡǼ޽֮˳ȥ
˽ոռʮȥ޽ϼͱԭ켤ϼӭ϶ķֻǡˢһͽǷɨ߰˽ˡ
ǰ֮ʿ͡Ľһ֡
һ˽еûֹ֣ܶˣ;ľӿΣµǧȻһ㣬֦һҡܣͷԭȵľ벻Ψľɭɭˡ
ԭ찵ԭɭҡ
Ǽ֮ʱֽȡУ֮ܿľˡ
Ƽǰľ֮УϡƼһ˿ɽ񣬲ѾֺˣɼԼݵ̫죬ɭʩȫ
еֱֱ˹ȥһ·ȥһ·ʹΧǵֱ׻ϣȼ
меãɭסˡ
ԭ˵ڣͽһ޽ϼ˹ȥǱʱá
ϼɨ䴦ǱϢ˵ϢҲɢøɸɾԼǱ޽ϼɨˡ
ԭپߴȱ֮ģ˿Ҳ顣ͽ鿪·޽ϼƵУƬ֮䣬ѳȥǰ羰ȻܣȴҲǸղŴֵˡ
ԭ֪ͻΧͽһͣȥֻǰңң׷ʿʿӦǱղŵ޽ϼɨˡ
ԭЦȲҵĶ֣αǰѰ
ͼԶԶͣǾ̲ѡƬ֮һ֮ʿѣҵڴʵвѵĿԣֶͨ죬ҵǲֻǣֻǡ
ԭ֪ҵĶ֣Ϊλ뼤Ҷɱ𣿡
֮ʿЦ֪ҵȽΪѰڶڽߺɴȥߺȴиϰϧѸղų̫죬ίʵǿϧˡ
λʿĬĬ㣬ھ֮Уϧ֮顣
ԭѱ۵ðɣȵоʵǹ죬˵ǰ·ϣкϰ
֮ʿǰͲ仰һ㣬æ֪˿̵ߺߣͨϣͱѪ֮ˣҵȣҵغ
ԭЦȻ֮ѪƳˡ
֮ʿ֮ɫٺЦͨ죬ҵ룬ֻߺǴ˷ɣָΣϧѸղŶ̫죬ɱˣǿ֮Ѫһ·
ԭ첻Ѫˣɫһ䣬ɭȻˣ±Ը֮Ѫ֮·Σ
Ծ֮ɫȴǿЦߺߵϣѪ֮⣬Ѫ֮ºôҲ֮ʿ޿õĶˡֻҪȨһȻöɱ޴ãܸѪġ䣬Լ̸пϧˡ
ԭ첻ŭЦѪ飬Ҳ̹֮ҲգҵҪߺߵϾǺ·»˵ǰҾɱ֮ѪϧĻͷһȡ
΢΢һЦѼдԣ޾⡣ߺߵϾΣһ֪
һݣԭߣ󷽡ԭƽ֮ˣԴˡҲԣôǰ·ȴҿֲ̫ԶˣԶԶĸں档
оԭԽߺߵϾ龰


0563 ·κ
·޵գ˺̹Ȼ˫壬Ϊµ׼գǵšһ㻹졣
֮ʿУ׼ʵԭ˵ͷ䣬ҲټֻǵֶζˣͬǺ飬Ͳһϳңȥļ˸𣿡
ȻһЦµ棬֮ʿ޶ɾͣһʱʿԭҲǼ壬ĿȥԵֻϧٺ١
ԭȴ
嵭ĵƼǰ㴦룬޽ױˡԼմ»ӣԵޣĺɱϣǲȻ㲻Ϊϵӡ
ԭĬĬԣ˼ͬȻҲͻвͬ뷨ҲȻ
ֵڵѿ½ж󣿡
ԭǴﶦʢפ֮ˡ
ͷȻ˫Ŀʵ½ʮߣȴȥŸոճɹˡҵɢ޵Ŀദµ챦ԱռҵɢǲΪԼ룬ﻹл·
֮ʿ֮ȷе䣬ڸ֮Уʮʵǳ飬ٽ귽ųɹȷЩ
ԭҲɢһ֮־˫У֮·Ҳ˳˳չˡΪɢޣȴɢ޵Ŀദ£ᡣ
޽޿ɽǼ䲻ףɴ˿ֶ˽Ѫ飬Ҳ޽ѰĴ֮ԼλԵ֮ʿʵ޴ˡ
ԼİͼɫŨ·ҲʱʱɼһƺɫƮԭĪߺߵϾǴ
ˡֻ·ϵϡˣҲԲϵԽǿߣŨˣʱѲ֪˵ס
ԭʶЩ̽ȥִаһϢħĳƣǾ֮еĴϢȴǰδˡ
Ƭ̣һƮȴȸղŸŨЩԼʮɴСԭʶ̽ȥȻ֣ʶԿ͸ɺˣ档
ʶﲻģϡҲ̽ףȻ֮ˡ
ԽǰУͳֵԽ࣬ҲԽԽˣ˰ңѿİ֮ɼǵߺߣǺǿȴԴɢǰʯһ㡣
˿һƮԭһһһɽҲƵöˣⷨȥҲֻһˣڣ˿
ԭ첻ɵȻŹ֡
ߺһСϷִʥڻߺгˣĴ֮ʿ˷ɲƫһǰˣǰǲҲвʿѽߺС
ԭԭˡ
ֵµȴǲɣһѱ˽һˣҵźһ·ѰȥѰͻƿ֪ʮգҲƲ߼ʵġߺ߽ԱסˣҲ·ߡǿͻȥٺ٣Ҳ֮䣬ʧѶˡ
ԭѿȴǺ
ǰλ˵Ԩ˵ϾǴӾԨӿġഫǾԨϣѪ֮ɣ˱ô˷һԣȻࡣ
ԭ֪赭дһ䣬ɡ˱ô˷һԡ仰У֪˼ˡǲ̣ɻǵʵΣ
ƳԭȻһЦֻͬȥ̫٣Ѫ֮õһ룬ҲѪãˡ
˵ʯ˵ЩʿѪ֮£ͺ̸Ƿ绨ѩһ㣬һ˿鴦Ǵһɱ̫֮࣬Ƶý֮£ҲֻѰ
ԭԭΪԴ֮⣬֪ȴٖΣȴ޶˵һ˿֮
Ҫ֪ĲʯǳӣвͬҪ֮£ܽѪ֮ģʯ飿һܲ˱ﲻѡ
˿Ũأ֮ҲԽԽˣҲǵȻһգڵתҲܵӰ죬ԭ첻òͣ
ʱʶǰ̽ȥһ˿Ҳ̽ѶϢǿʶţ뺣ް㷴ԭ˲ŷ֪ϵˡɾԨ֮ǿѨˡ
ԭѣȵѪ֮Σ
Ѫ֮˵Ҳף˻ʮ˽һβãҲûʲôܼ֮ˡؼ֮ʡѣΪ˭Ҳ֪мǧǽȥ⿿һ֮Ҳ岻ϵġ
˶ֵֻǾƣҲֻʡ˶ʱѪ·Ǵ粽УԾѰһεѪȥƿϣſɻǰ
˵գʳָÿһʳָѳһǳǳĿӣڳһѪٽѪ˳ѪѪʱͽǰɷԲ˸ɸɾ
ԭ첻ɵһһѪҲʮɵ·ˣ֮㣬ָöѪ˵
ɵԷ֪˴˿ںδǲͬ衣һǰδʱͳȥֲ²⣬һʱѶ
ԭֶΣܼʿҲ£Ǵ˾ٴΥ֮ͣޱۣܽһʱΣȻѪծرضһһסʱͷӦˬ
૵ĵϢԱ֮ѪָΣֻ⻰˵ȥа˾ûˣ֮Ѫʿ֮ѪⲻͬᲢۡ
Ȼҡͷ֮Ѫãҵܱ˴
ʱкĳһŴάţԭ嵱ͷ
ٺЦҵȵˡ
Ѱ֮أǿܵģκδ˴ѽϱԵһһǺ쳣ԶܣǱܲġ
ԭƳǼˣ޶ܣǽָһһȥʱڿУһУѵС
дһ˾á
Цֻûôס
һݣͳ֮УȻ·Ҳƽƽȴе͵Ϯ֮˿Ķˣֻһ˲䣬ʧˡ
ٹƬ̣΢΢һɢѷ˻һˣľ֮ɫףԼޱȡԼУҲһ㡣
彫һ٣Цɲܶ˼·ˡ˵˵ѪΪͿпٳ·
ԭѪ֮ҶϺǲõġ
Ļȱô˷ָγߺУ


0564 ȴԵ֤
֮£ԸҪȸˣ׷ʱԭȸȥѶȸΪԨϣߺ֮޵׶ѨԨϱɾԨӿˣƴϣѪɡ
ԭǺιʣ
ȸس֮ʱϸΪ죬³ΪأǼ֮ԨǾԨˡǼ֮鲻֮ܿǼʩչ֮Ѫͨȴ̺£̫һһ㡣
ԭ첻üô˵ǵɱ˲ˡ
ȸЦѵ˫ȫʧ֣δãȥѰ˼
ʵ²عѰ˼Ǵ𰸾ֳɵģƴϣڣǾ͵ɱѪǹ˼֮ޣȥɱ֮£͵ñڴ˴ȡᣬ˿˵԰ˡ
˵ԭǰֻ·ˣǵȥѰ·գԲ䷨˵ʹ֮Դֹԭһ˶ѡ
ʱѽǷԭԼǰ˼ޣȴð׷Բԣ꣬ǲڰˡ
פ֮Ѱ֮ȴҲ˶ԵϰãҲ˲Ƥңȥѧġ߲֪ιʣҲδȥѧפ֮䲻Ϊȴ¶ߵĵõ
ԭԵѼõ٣
˱ΪɣߺߣʿסȻȥѪ·ˣеڶ·ߣһֱǾ֮
˿̼ԭһ˿⣬ɲһɣæʮõһһʮˡ
ԭ֮̾ѡ
˱£Ҳ̾ѣֻҪ̤ϴ·ͷͣ
ԭ˵ͷߺ֮߱ˣԼж٣
ҡҡͷ֪ѣҾһ±ͼıˣԴаˣҲ֪ж٣ǧ
ԭɿˣǼ֪ˣ֪ԭԶʤԭķּһ˿Υģʱͷ´
ԭ콫еĴˣ˼ԭ˴һ棬ߺߣ֮ǰסȴѪģ
ԭҲ˵ֻǵͷѰ˼˰Σȸһ²⣬ǰָ̡
ȸЦ˵޷
ԭ֮Ѫ֮ƴϣΪ壬֮ѪѪ˱ǣȴǼ弫֮ˡǷˣǰʾ¡
ȸˡ
ԭһɣղԼ⣬ȸ϶ǿɾ߰˳ɵİˡ
ֵǣ֪ٱ֮Ч
ȸЦ֮һˣֺ֮֮ԣ
ԭ쳤һˣзƴ˾Ԩˡ
ȸһ̾ȴ˱ȥһ׮ԵͲÿϧ𣿡
ԭЦǼΪϧҲǲòΪʧȴһ׮ԵܽټԵʧ֮δ֪
ȸЦʧ֮ӡ֮УȻ־֮
ֻԭȸⷬʴʿǲ֪ˡ
ԭתٽ⺣ʿ۴˴֪ѿߣ
ҡҡͷֻв
ԭҲˣ⺣֮ˣ˶ĳΪ˵ģȻˣֻͨЩ˹ˡ
ǵԳټͨЩʿܵøԶҽ֮˵ίʵĪˡ
ԭЦƣֻһžǡ
ʱǸʿҲýˣԭղλߣУԭһ⣬λ֮ʿҲ֮Ѫϵġ⵨Ӿ͸һЩ
ԭ쵱ϥˣϢƬ̣һ˾ŵȥͼжٵ⣬ÿһ룬ٵڿ򣬽ָԭ
ʶô˷붨֮ȿˣֿƵУΪ޼һָ֮ȴʩ˳
˼ԭʩǸвͬҲнУɵֿ˼ʮɣ˾Χԭסγɻ֮״
ֻףԭôƳйˡиͷ̻ĪҪ֮Ѫҵȿ··Ī˼ĽԷʯԭ£ܲж֮飿
ԭǽ״ԻΪʵʱһٽ˷ּһ㣬ԭȥ򣬹ȻԭϵĴС
ǽԭֻд̣һԭڣûˡȥԭϵ飬ԳʮֵʹɲĽ뻹ҪʹͲɵ
˼ԭд룬ͬܣҲһʹɲϾ¶֮״
ԭı仯޳ݽѪ飬Ƕȴ᳦ٽˡ֮䣬Ҳ¶䣬֮ԿΪ䣬Ը˵ļǿг˲֮£Ӷ׷档
֮ԭҲɵһþս龵Ŀ飬޵÷֮壬ʹҲǽܲסġ
˶֮ȿľԶģȻʳָСָһʹ˵һϸ΢ѿڡ
Ƶ߰˷ˣԭԼѪΪ˿һ·ֻԭΪһ֮Ѫܿ೤ĵ·
ɻ֮ʣͼһѪѿڳȻѪȴѰѪͬѪ΢⣬һɴ֮ΧƴѪңʶôѪȴ֪ѪضѰ
Ѫһ˵ıǶ˺ŵһɼ꣬ԡܵ϶ʱˣɲǼͱܳȥɶԶ˼ˣ޲ϲ
ԭѪ꼧ԭǵ֮Ѫˡ֮ѪǼ弫֮֮Ѫ壬ȸԣ֮Ѫһˡ
ԭȸ֮󣬲Ŷ´˼ơ
֮Ѫ֮󣬱Ҳ᲻ȥģԭʩ붨֮ȴɽ֮ѪƳһԭڵѪɾͼ΢ˣ˾ٶԭպ쾿кӰ죬ʱ޷ԤϣҲѹ˼ˡ
֮Ѫ壬ټܣԭҲлϲѪڿУ֮Ѫٷӳһ
ͼѪJǼɢȥƬ֮䣬֮أȻһʣһ˿Ԩ档
ͼ֮УʮӰЩ˼ϣ֮Ѫ֮أ˽ǻϲã
Щ˽֮ʿǻ鲻Ƭ֮䣬ѷɢԭ򣬲ɵýʮ˫Ŀ⣬ԭ


0565 ɳ
ԭЩʿҲ˵ֻ΢΢һЦͽһݣȥֽǴȸĴɢĴϡ
Ҫ֪ȸ֮ܣʵǺƴޱߣȸССö٣ȸ߲֮ȥЩδܱ֮Ѫɾ˿Ҳˡ
Щʿ龰ףæҲʩԭߺȥ
ʶҲ͸ҲֻЩʿᷢ״ǸԶЩ¾ҪλԵˡ
ԭȻ֮ѪβɴԵ췢һХܽʶȴХ֮Զľİܹ֮š
ХѶԭУΪ޴еХ֮ңҲΪ֮һɺڡ
ԭһ·ȥХǱХʿǷʱЩʿдɣ֪˺£ֻҪǿ˴ȻʱͷХΪ֮һգ·֮ǣ᲻ۼ
˲һʱ֮䣬ԭܾ;ۼİʿˡЩʿ࣬㱻סһ֮áıȥһ֮Уνĵ콵ټԵܲй軶
֮УԭЩʿĵȻ䣬Щʿв֮ʿԭ֮£˭ܹ˾ȴҲƾǿΨΪ˲Ϊߣھ
ԭԴ֮һֱС΢Ҳȥͷ¶֮£θƽȴò֮ͦ̿ġ
ܿ췢֣ЩʿĿ֮УηΪǿη֮ĵģжͷģɸǳľʱԭ첻Щ˶ͦΪԼǽס
ԭĿް飬ɵøпǧ
ԭȾǾ仰ҲġΨǿ߷ܴȱ΢ظԼรԵԭǿȫԼһˣȵþͨ͸ֻǹ˵УΪˡ
ֻأرǼ񲢴棬ݬ룬ȴ֪֮ʶ֮ˣ֮޵ˡ
ԭ챾ѿž֮ѷǾѰ֮֮򣬾;лȻһڵʹ
ڴ֮״ԭǰѾΣһнǿңǼҷУٻΪˮ;֮״ˡ
ԭʣ֮״Ȼĳˡ
֮ʱϡΪ飻֮ʱǡˮȴɾһΪ棻ν֮˵ʵΪһ飬Ϊ
Ȼԭ췢֮ʱйǼϲȴʮֵֻֻ̿ڳ֮ʱʱϢ񣬶֮ʱ̳ɿ飬ǵ֮УͶ϶䣬ؽʧɡ
ֻĳ֮ڼ٣ҲܴˣҪٵʮꣿԭУⷬ˽սʵǺòҡ
ʵһ·ȥԭķ֮ܣɰȻҲشϢģټգԭУҲǿɰȻɹġ
鷳Ԩ裬Ҳ޷۵ģ֮ԽԽ࣬ǱϡҲ͸ϡ΢˵Ҫԭ֮ãǶöҲʮΪˡ
˿ʿ̫٣Ĺ磬ѷ׷ȡ
ԭֵ˳ʱڣܹãοʱһܲˡ
ˣɲԭ˼֣֮Ҫþᦲˡ
ԭͽǾδõľȡ˳һӭչʱߣϵܾʹʩų͸ޱߵľԨϣӿ˹
޼ԭжһᦣǴΪ棬Ƭ֮䣬;ԴԴϵӵжʱ׹в׵ģϳΪ֮
ʿ֮УȻмʿ֮֮ġЩʿףƴϣԭ첻ɣ˿ᦵͷ޴飿ǶҲ˿ô
ֻܣܵʵ̫ǿܹͻϣӿԭǰֻǧ֮һˣ㹻޶ãȴԭĳ֮á
ԭа˵ã㽫˱Ū½֪ҲҪչһβˣ֮ڣίʵ󲻵á
ᦱٴγƬ֮䣬Ѹʮˡķʮȫܣɳɰɣʱ֮Ҳ֮
ֻǶԭ˿̶ԣᦳʮɣ㹻֮ãΨŽᦳʮɡ
ʮ֮ߣҲǷͬСɣߺǧ֮ܣ˹ЩʿҲᦵøϾʵʵ£²ȥϢҲɵõôˡ
޸£ĬĬԣȴ˽ץסƴǿƥУǡҲڳ弶֮ڣɰ˼޶Ϊż޵ġ״ͬøԵȻҲǴͬˡ
еģȻǳֵԭˡⱻɶʮ֮Уԭռ˳ɡ֮ʣͺñһǿУǿһ壬ţ뺣ڵúأһ˿ġ
Ҫ֪㣬ɱϾ֮֮ȻΪٻΪҺջʯһ飬󣬿ɲ޾
Щʿ֮Խ֮Ϊʿϰڳʱʵ̫ߣȫ׼ѱ书һˡ
꣬ųɹ֪֮ѡ
ԭ֣Ԩ֮УҲ֮ݣֻһĵתΪɡ
ⷬķãҲԭѶ˴ӱԭʣٳأ̤һ㡣
;֮󣬺ܿһƣˮ޲һƣ˿谭
һΪԭΪ׼γĽʮ׼һʱˮɣԭ޳֮ľ֮УʵľˣǳڶľҪٸߣҲǲڻ¡
˳֮޽ҲҲڶһˣԭˡ
ǳ֮˵ޱȣʱʿڳ֮ľˮǧҲֻǵָˣԭУʱ֮š
Ҳ֪˶ãԭһӿͷҲƲסģǾͷһХХֱʣÿк¡¡ڿݻķʱʱ֮ãŽɢȥˡ
ԭҲɴȻһ䣬֮ʿΪ޴ʿˣʹٵһ塣


0566 ׽Ծ
޼ף֪ԭɹ޲ҶʡΪ֮ʿشؿڣ֪жʿؿǰ̻ǰóʹա
ǿʧ֮󣬾ǰԭףأδǰԿн޴֮£æܲ˼
Ȼ֮ȴ֮УϣҲ绨£Ҳһ˿⡣ϸƴ˻𣬱ǻʵһֱ֣Ļ˲١
޴ʱŻȻԭδȫ
Ҫ֪ʿ֮״ʾΪף𣬷磬ꡣȴʿԶֳ֮ѰǼ˽Կɼġ
׹ٴһף֤֮ѵؼΪǳˡ
ֻԭⳡȴ˽ʱɫҺ죬촹ɲһ֮
֮Ҳв֮ʿһڳ֮ʱģҲݼŰˣԭﲻġ֮࣬Ҳ̾ˡ
価֮󣬾ͼǿżپۼһƲԹ仯٣һݣѵ׻û𣿡
Ҫ֪ʱףĲѰˣٴһףǼѵáԤʾԭǰ;պз֮
Ȼżپۼ֮ؾͺĹһɴͻ޴ᵹ˷ٱȴһɺȻ֮˲־֮ģ˷һȥʹˬ
˿ԭĿ⣬Ѵʮľη֮ɫ֮Уԭ쾹ˣѰʿܰ쵽ġ
ԭҲ־ϲֻ֪޳ɹʱ޳ףǼټˡ
˷㴵˰ʱŽֹסˣ˿һ˿˵ֻ˽ԲԼͬоԭյĳ֮ףԶĵز
ֻǴ󣬿еɢĪǽԭ׽Ծ߲ɣˣζؽһλ춯صĴ
ȻŲûһ˿ɢȥ֮񣬷ԽԽ࣬һһȻ֮УΪ֮һޡ
ԭν־ϲǳ֮ʱ׽ԾߣмˣеĿһľ
Ҫ֪һʿΪ̫죬ػݣΪ֮һޣǴ˹ˡȻһ
Ǽ޽еΪһޣСٽ٣λѣٻرܡ
޴˿̻Ȼ򣬸ȻݣԭΪȻѵĳ̶ȣǿɲҪ
ڷ֮ʱ䲻ܽɱСҲǷͬСɡĸͣ׷׼ŶټĶԭ죬ǱСǣˣǿɲˣ
ֻܣԭȴǱ֮޷ֻСٵĳ֮ˣδСٱѰȥġ
ͼ˰ʱ֮ǲֹЪȻ֮䣬ιâ䣬΢ĹЩΣѻ룬ƺòˡ
ԭ⣬æʩ˳ͽסˣңƴ˽
ͼƽ£ˣԭ֮£ͼڰɷԲˣֻǾǼһ֮γɵ磬׻ơ
Ƭ̼뽥ַֹ׽ǷѲǺȻ֮磬磬絶ˡԽˣȴԵĽ֮ϣԭʱеַƮҡ֮С
һɫ״絶硣֮Ϯ
Խʵԭͨ׻ʱԭͬʱд𡣺Ȼ䣬޼֮УȻˣԭϮ
ԭͼȴ֪С֮£ǰˣ֮򶼻ƣƲף
һо׾ʹѣаĸӭС٣æԭȥˡ
ԭȻ̫һˮȴٳٲϼȥԭȴȸдѣСȥԵǰ̲ܵóһɰɽ𡣡
ԭС٣Ȼһɣԭ಻ԡһܲס˽٣Ƕޣһˡ
ʿɾͣܲĥ£ԼΪ´˽дȴ֮ģʵԴ٣ԭ֮һνѲ⣬Ǵ˹ˡ
ȸֶ֪ԭһ֮飬ǲģ֮٣ԼҲҪˡ
ǽױ֮ʣԭתǷ֮Ȼֳ
֮Ϊ֮֮٣ͲǸˣ·ܷ֮ܵסףԭаա
;֮Уݺύ֮ʹίʵԳܡ
Һڷ֮֮£κ֮ҪǿʮӶסˡ׻ϣҲ㡣
ʵѱӭСٵľˡ
ԣȴֻ֮ԭͬΪ֮£ʶ֪֪ףͬ˵ԭķ֮ǿȥ֮²ġ
Ȼԭо֮ʣڵ֮װٰ㴷֮ļ졣ʱ䣬ҲϢѣ֮٣˹
ԭ֪һ٣ͶһݺôľҲɵսľ
뽫е̫һˮȥǿűѿһڷɳڶ࣬ףͽԭŻסˡ
ԴСɰųİ׹⣬ȴɽŻסܻý
ԭ첻дϲ֮ⷨ޳ˣǸղŶ΢һЩ飬Ͳ֪ʱܳˡ
ֶٹңԭҲǰ̩ɽ
٣Ҫԭʶģֻʶ֮ı֮ģɾҪˣԭʶ֮ǿԶѰ֮ʿ˴γɹʶֽһ㣬ֱ׷߰˼ˡ
СٱԳ޶κεԭǿʶ
Ҳ֪˶ãȥһ̣һգԳɫֻǾԨϣ֮ȥ߻ơ
һ˴еϲѳɣ׽Ծߣ޽УӴֶһλ´ʿ
ȴ޼ȥԭϲˡ
ԭӦˣʱ޶˹ԭϲԭȻҲҪһһӦæ
ǳɣȴҲһζĻϲҪ֪֮УΪԽǸǿԽ⣬ԼǡڵõǰɹǼף϶⸣֮޴


0567 Խ
һųϻ̳Ͽ֮ģԭٴǰУ˵ղ֮ѹޣ˿Ȼһ䣬ѳ״֮޴ʿޣһ˸Ҳˡ
ʱ޽ߺˣߺǻ֮Ŀຮ֮أǺˮӿ糣ɴˮҲͱǺ̶ѷˡ
ǲұ⺣ˮճ޴󰭣ҲΪ
޲Լͬ˰ɣʹһ·ȥԼǧͼϽϡˣ֪ѽͻƴϣǻϲ֮ھᦵļӳ֮£޶֮ʣҲ棬˽Ǿٱ
ʱ޾һӽµĺд˿ѱе֮ʿѿʶ͸̽ȥ
˾ǿɲǰ𣿡
ԭʶǿ֮̽ǰǺϵİ㡣
ֻԼа֮ʵǾˣۼΪ֮ɫھΧƲ֮һİˡ
֮Уȸ̨ϵĺѿɲƣΪȸȻԭĽ֮Уۼ˰㣬ɼڳ־ˡ
ֻʱգڿ֮ڣдʱ䣬Ѱȥ
޶֪⺣ϵİΪĿһΣϻԵˣ˵ܼ˰㣬ӸԵ٣Է׷פհ
ԭȻҲͣ¶ݷ磬ϸֻ㣬ҲǴ˹֮ˡȻǰϵۼףʵΪ䣬ԭ컹ޣ˶ȥȡۼס
бΣأ˴˼ﻹֵúȥο֮ˣҲ֪ľ磬˭ָȥùͷ
ͼǰգںѲֲʱķת¶ѩ׵ĶƤ޽ƵȤһʱҲϸ·ˡ
ʱԭʶһ֮̽Уƺһֻæʶ̽ȥȴһֻ޴צ״֮צſ֮ʱûʮɷԲ
ԭһＫ욳ֻǴĻ磬ĪǴΪԽƼ˰㣬ʶƽ̽צܴ㣿
욳뺣аؼдͨ˶භԭ֮ʿҲ֣ԭ찵⣬ԼޱߺУƼ㣬ǰһֻ޹궷ȴǾһ㡣
ޱߺϵİ㣬ǲߺеİᲢֻۣ욳пƽ֮ܣ˷龰
ɼеãдͨٻرܡ
֮УΨһ֮ʿϡ֣̽ʿɫãȻԭԳɹִ֮ѳΪ޵Ȼ䣬ԭ취һ޶Լͬǰȥ
ʱǿоצȻ̽ƶˣ˵һ֮ʿЩҲǸܵˡȻභͬСɣǲСǣУг֮ˡ
ȻƴǰӴܣֻצ̽ٶҲ죬ɲ֪ģצ˲Ϣ֮䣬ѳ޵֮С
ֻֻצΪֺצ׺䣬òˡɾǣצϵײʱâצâˡ
˿Ƕβʿʮ֮ңˣצϵצâ֮ǿʵǲ˼飬צĿֻֻ㣬ʿצâʮﴦҪܵˡ
âҲһġҽдڶβļʿͱצâ˺ķ飬Ԫ꼱ȥ֪δȥˡ
еİƼֻצȴǲܣȻһȴ¶βǾצɨȥ
һɨν춯أĿǾצߺˮͬһǿޱȵľ磬ƽƽ
ԭ찵п࣬ԼǶݵԶɾ纣ˮȴ˵͵Լܵÿվλø⣬ֻһɨͿʹȫûˡ
ûκΣԭֻü̫һˮγһˮĻĻոγɣǺˮѵ䱻ˮĻסˣּһɼǿ
ԭ֮ʿǼ̫һˮҲƽܣǿƥҲֻǽˮĻѹ߰ˣûܱơ
ԭųһд̫һˮΪ֮ܳˡ
욳Խ֮ܣ̽ľצԭ֮һʶİˣܲԭİٷ֮һѣ˼ɨ֮Ҳòצȥ
һֽ֣ƽɫƶۣǰʤ˰ҲΪռ˵֮ԭʶȻǴռˣ㲻욳Ķ֡
욳սʧϸģצâJȥͽâıһ
âòɲʱ͹˰㱳ϵƣ㱳ഥͷĽ֮㱳ϵףҲʱƬ
Ǹ̫һˮˮĻսƵǰ׿ɲĵرϧ˭ָǰȥ
ͼƬûߺУܿƲˣ޲ⰵ̾Ϣ֮˼ֻʻضȥˡ
㱻âɨʹɵ༤ͼ͵Ľ޴ͷ̽棬мһˮǾצ
һ֮Ѷð飬Ǳȸղβһɨ֮ҪǿʮȥˮѴ磬Ϊķˡ
욳Ͼʶ㶷ת֮ʣв㴦˼ˮϮǼצȥԱˮС
д¡¡ľ죬Ҳ֪욳͸磬֮ŭȻףԿն䣬ȥ
ǰߺгףֻǵֵвסˡ
㵹Ҳ֪һݣû뺣У˸սӣǻк棬ɵ˵Ű㣿
޼ȻǱף욳ѰⳡǾҪΪֹˣ޲֪⚳ʢ֮ŭ֮£᲻ὫŭйԼϣǚǶŭԼ˲ǧֻҲӲˡ
޵ĵ֮Уͼֻצؿȥ⚳Ҫձˣһ
һӰݳȺǾצȥ־棬˭󵨣ȥ⚳üͷ
ԭȴ֪ȸˣԭڰǱ֮ʱȸȼôһ
ȸֻޣ֮²˫ֻǰһͲȸӰһƣӰȻǾצ֮ˡ
ȸڳԣȴǷ֮˵ǣԽ£ѷ棬һΪǺţպ֮ͥʱٶ
ȸ¹֮ĸǚ˿̵ΪǿȸǧȥΥ֣Ҳԣȴȸлˡ
˵֮ȸ̯оͶһƬ֮ȥȥͼƹסգ֮ӰҲƲˡ


0568 𱦾
ȸȵ˚֮Ȼ˻ȴʵǚ֮ʶǚ䲻ɽԭƽͨΪƬëǲڻˡ
˴Κ̰ģʶԽð棬ȸΪ֮ȷ£ܲʩԳͽ䣿ֻʩͽ䣬Ҳм﷽ɣƬΪʶȸּΥ
ȸʩ֮ɲǾͽ˽޿ҲǼһĻˣƼȸݡȸڿµϢҲߵ̫һȼɾ˿ۼ
ȸص֮󣬾ͶԭѲ˴γ״ҲͰˣ⚳Ҳˡڱǡڴˣһö֮ԲǰδʧԼ֮ˡ
ԭæǰִ٣ʹƳ֮һ¹ܴɣֵܹǰǰ
ȸҲȥͨΨһȴ಻ߡ⚳֮һ׮£ǚ䲻Զټȴһ׮ҲؿʹĶнˡ
ԭмǰ񰮣ʵ֪αеĸ֮顣
ȸڷһգıΪҲΪ˱òźá
ԭǰҪһ£ʵ̫һ
ȸЦʡá
ԭⷬϲ֮飬νԱˡȷһֱڶٲߣа׶Լ޵á硱ԣ¶٣һĳ̶ֳȣͻиϡƴϣͲܽڶݷ¹ˣ轫ȫΪɡ
ǵ˚֮𣬿ƳɶƲϵģȸǴˣûмȸݣֻƳѰĶûͷ
ԼΪ֮󣬱ƴˣټϚ֮پ쵽̶ֳȣǲˡȸ⚳Ҳԭ֮ġ
ȸҪһ£״¾ˣȴһˣҲȸʵ˵Եˡɴ֪ǶٶʿҪݶΪ
Ǳڴ󺣣Ҳع죬޼ֺƣҲ·ԭ콫̫һˮһգǰУܵ΢ɼ֪֮࣬޻ȸԾַ׷ԭ⣬л֮
ԭֻһһӦˣ֮Ŀʺʱ˷ʤȴΪ֮ؾ֮һζرܣǱй¸֮ӣҲ˾Զ֮պ£
޼ͻϣ֪ڿ֮ʱ磬żּԭΪ䣬ɴͽѰһʱϣֻܱߺ羰
ȴѳСЩС󲻹һСߺ⣬СԳʮֵ֮
Сȫһֺ컨Ҳ֪Ǻݣֻ֪˻ˡǶõģϸζȻϵժһԭ˻ľ߰궨֮ЧЩľߵʿԿɽ˻ƳɵҩٵжƽʱУõŵġ
Сֻа﷽Բɴ˵ȴһӲҲѰɴ˵ȴһڣʱʱйⶴд
ԭ޴ʿеóڷ֮УԭԣҲƽˡ
ֻǶ䴵磬ȴռͨռ˷磬ɴ˷ȴǰԴиģһⶴڣ¾ûˡ
ԭСפã˼ãҲѰ֮Ҳֻˡ
ǰȥС͸Ӷˡ˳ϵķ羰Ŀһۣϵ滨ݣǣˡ
ֻȴһѰʥɵڴͣ
ʥôȻģ˵类˷֣˵ǵϵʥѱ˲ȥ٣ȥóˣһŶŪˡ
ԭбһʥΪӣҲô£ԷˣʶѶĻҲϣȻҲļȥˡ
˰գǿкƮһԭһ磬֪ʥ֮ˡĪȻӽ첻ɣ
Ƭ̣֮Ҳ˱һʮʮ٣˲ʱ˽֪ǰܾʥˡ
޼ˣ޲дϲɵüӿ˶١Ҫ֪ޱߵߺУǼʧģѰʥصһԵ֮ʿ·ɡ
ƫУǡѰ˵ɲԼԭ첻ֶͨ죬Ǵ֮ʿ޶ԭеĸмʵ֪αˡ
ʱǰȻһ䲻죬ɴﲻͣ˸âһ
ޱΪ͵Ϯʶһ֪̽ⷨһ֮
ԭ콫һģʹУȴǰط
ԭߣתĿطͽüͷĪǰ˶˷ˡ
ԭ˵ͷⷨϵϢʶǲˡ
δ䣬ǰһƮȴһƵķۡ
ⷨʧȥˣɴɫ־ɫ󺮲֮һľɫ˿ˡ
ɫϱΪһز֮һСߺԿɵü˲٣Ѱ֮ãⷨ۵˼õôҲλ֮ʿˡ
ڣ˱ضɣԭеķۣһʱ
ѣ۵ΪӦòףҲˣЩʿΪڶΪˣ¿ֻΪʥԵˡ
֪ն˷²⣬˾űȷˡԭ챾Ҳ˵ͷ
֮ʿڴУⳡս²ޱȣҵڴ˾򣬻Ǿֱǰ
ԭ첻˼Щ˵ȷΪʥҵȴȥƽʱսһʲôôҲգֻȥǰƣ
˵ͷתλѣǰս·ƮĶϽۣ֪սޱˣλڴ˴Ⱥȥԭȥǰ̽Σ
޼еľɫϷֻʣ˰أβȷ˶սУԼóȻǰȥֵú׷׵ͷѡ
֮ʿԭѣѶˣϾƵҶҲһΣ
ԭԭĳʵжλʢ飬ֻѴȥȴභһ̽ʵˡսݣ⣬ȥ˶˷ǲˡ
λ֮ʿ֪ԭһ⣬ǲգҲֻðˡ
ԭ찲ˣһʹǰȥûݶԶͼǺϸһʬ壬ʬڣڶԷĻˡ
ԭʬǵһ


0569 ˽ԿΪ
ԭа̾ѣʥϡ֮ΪȲľ֮֮ңҲʵǷϡֻϧԼƵĲľ֮ΪѰʿ룿
ֻΪʥڶݣȴ֪üֻ֮龰ϾֻݵһǧȥѰڵʿȴ֪жˡ
˼ȼ⺣ʬ帡֪սȻڽˣ⺣бʬ帡ľˣǻᱻԵĸɸɾ
Ҳ˵ʹȡһҲס飬ȴҲǴ򶨣ƽˣɱû·
һӰͷڣȴһ룬һ෨ۣǷҲ˺һȥǱ
һʿʹſеһǽʿ
ʿ֪ǶúͿˣǿʩķҲֻǰȥ
ʿĶٿ죬ܿÿ취ڽʿıӰٹϢؽ͸ˡ
ԭ䲻֪භ飬ȴܼȡʿΪ޾磬зãǰ
һѰٶȱǼģԴ˱һʱӭʿķһ촫Ƿѱ÷顣
ʿʱŷ˾ǣæеͼԭ
ԭùˣֱӭʿѣҽ֮ʿαض
˿ýˣŷʿĿԳ࣬һܻ֮״еѣĪҪ˺ˣΪһ͵Ϯ㣬һɱͬ飬˺ݣ
ǽʿԭ커ǰʵãҲͣԽеѵǺˣϷ½ʿҲɱ˶ڴսĵҾ͵Ϯ֣ܵ
ʿеɱҵѣĲݣ
ʿЦǻսһռ˱ˣǸ˵ˡһζĽǿЦ
ʿֳַ񣬶ԭѹˣʵѵֵУսˣæλ㣬ٶһѰ˱ӻʲôú
ʿ˿佫һڿУֵϢƬ̣ôָǺú͵Ƭ̣޴籦ƾҵķҲҪɱ㡣
Ͷԭ΢΢һЦξϴ£
ԭЦҡͷܾϵˣǼ붷ǶһˣǸ˵˭ܹܵˡ
ЦҲǿˣ£ҲǼɹܵãȱ֮ģҲ˽Կʩõġ
ԭ̾ӡ
Ҳ岢ǰвԶͼһĵ죬Լǧ֮㣬ǵƣ죬˱Ƕɼҫϸϸȥһشصʥˡ
ּʿתưɱһзݺᣬ⻪ҫҲÿ
ԭ֪Щ˽һ֮˽һֳܷôԼִַͥЩ˽Ȱġ
ǰȥֻУϽսҲ֪жʿݡҲǧ֮ȻȤǣǵϵʥûժȥ٣Щʿδժüʥͱ˴ˣ˱δã񲻿Ц
սҲǴ󵨣ҲЩսľǿзȥһСıɲǵˣ¡ɵýжꪽֽ
ڴ˿̳޶Ѱ˶֣һʱҲԷԭͻʱҲ˹˼
һ˼еԭѣãңң
ԭѭȥʶ
ʶ˿ҲǱϵķ仹˫ȴǿտգǷȻþˡ
ʶ֮֮ʿ
ʿɲȣʶȴܲȣδϣԷ˵䣿
ԭ콫üͷһ壬Ҳ÷ͽϵѹʩ˳˿֮ʿϵѹ֮ʱǿ˲ȥ
ѹʩչһܼ֮ٵѹȶΣɽͣʿýˣľ֮бǼ𺶣ﻹ˼ǸԶˣʶодг֣ȻҲ֮ģҲͲҾȫԷˡ
ʶ֮ʿ׵壬ܱ֮ǿ˼֣˼ѹ߼޵Ϊд󾪣æͣ
ԭҲضɣ֪ʥ֮ˣʶͷʵԷڣ
ʶ׷ס֣Զֱԭǿƥѹ壬һʱ侹˵
ԭҲ벻ԼѹǿʶʵãôҲ֮ʿľͱԼѹѹȵ˵
ֻȽѹˣʶ˿ԭɫʮֲƣﻹҵ飬æý̵ѵ֪޵λ˴˴ˡ
ԭʶ̶²ԭȻ֮ʿˣ־档ԭ쵱ʱΪ֮ʿ֮ʱȻʵȺԼǶ֣ΪޣΪʵǸĪˣ˵֮޶֣ˡ
ԭȥΪ뿪
ʶ½һ˴˷Ƶأ뿪Ŷֻͬȥ˱𴦡Ҳ½˵ȴʮֲã֪
ԭ찵ͷ˵½ǵļʶȷһ˴֪Ƿ֮ˣνΣΪߣ½ǿνζ
⵺ϼʢ޼̰ܲģǲģ޲ΪԼвźãɴ˳ˣҲͲˡ
ԭһ£ʵȼˣΪ⵺ϵδ٣ѲǾͬʱ˴һݣ
ʶһ֮󣬾ôһ˵Ҳ˵Ҳ֣˼ʿҲ߰ˣƫƫͬʱѰ˴ʱֻ˵ȴ뵽Щ
ԭߺ⵺˵СѰ˴Ҳǲף˵ǧͬʱ۴˴ˡĪ֮ʱ·ϱ¹ʣ
ʶϾҲľ֮ˣֻʥ֮Ѭģû˼ô࣬˿̾ԭѣһ͸
µ˵һ㲻ҵ뺣֮󣬵ȷǾãȻ޴룬Ҳ֪ʥõȥѰҲ֪أ߾ʹҥ
ԭȴҥ
ʶʥδѰȥǧ
δ䣬һλԵʿҥҵҲֻȴͬǡʥδѰȥǧҵȵλòͬҥͬˡ
ԭѩԭ۴˴˱˵Ĺơ


0570 򱦽亳
Ҫ֪ڱϾֻǧ˽룬ʿʥǧˡ˲Żᶩɱ֣֮ĿӦΪɨϰˡ
ϸϸǧʿһÿȥʥѶϢԷһΪ˵˹Ƶˣʮˡ
һȥʮѰʥȻҪããߺϱ޵ķλֱ𴫳ѶȥôЩ˵Ϊ֪
¾ǹʮ˵ĻҲԶȱ˴࣬ôΪЩȴҪͿ࣬ȹ
ԭԽԽⱳ˹ƵڣֻԶԶʮˡЩ˼ڳʱռͷôʹ˵Ѫƴֻǵĳֶΰˡ˵ǵĿģ뽫еʿһ򾡣öռڡ
뵽ԭȻٿܱȥЩʿڴ֣ݣʵǺǺЦ
ԭ쾭·һº֪Ǿһ֮ģյֻʣ°㣬һִ϶һ£ٰȰ˵Ҳá
ֹϢףöֶβɡ
㽫Ŀ⳯ȥԼĿǰ֮Ϊȡڶ֮ˣĿǰľ棬Ҳʩչ˱ܡʱ˱ԭԥ
˱ֹǧֿ꣬ؼԭв޸пǰ£͸Ժ֮У׮׮˱йأ˿˼ǻȻˡ
зһǱзȻʱֻһӱֱ䵽ȥ֮У塱ö֮ϰҲǲ̶ˡ
ԭкʱķ˳˾һͼ֮ĹâʢֱȥǶ֮ҲԽԽ
ոȥԭɾʿľԼķʧȥأʩҲʹãе෨ߵķһ㣬ֱߺ׹ȥ
һɷԲзҲͬʱʧ飬ͼ෨ûͷĲӬһ㣬ڿҴܣƬ̼ľ׹ȥ
ȵ쵽ʥеʿǾʧ䱦á֮ͨڶҲ֪жټУĿ⾪֮£еʿɵôסˣ̧ͷǽе¡
Ϊ壬״С磬·ģ⣬Ǵ󺬷֮˵ûɵľߣϸϸȥȴԶߣҲ޿ɴˡ
ԭĵڶ֮ˣΪ壬ٴ󷨱֮ŵߣʵǾ춯ص챦
һֻҪʶԭģõǺַ֮Ҳʱͱ˷ϵıʶҲزá
ԭ˿̵ʶԶԶޣԴ庳֮ʱеķأǷ׷亣ˡ
ʶ߹ԭʿ˱ܲãΪ˱һˣԴ˱޾䱦֮ܣٴ󷨱֮еλ
һʧɫе𺳸ԸӣЩƳģǾֻ֮ǱʧˣΪҪ
ԭλ棬ڴ˾ۼʵ˰ƣյˣɱˣνװ̵ǳԵ¶ˡ
ԭղ˵ⷬҲ֪мýȥɴ˿з䣬Ҳ⣬ԭֻһͿոһԭĻּͥһ㣬˭ָҲ
Ǻлصһʱ֮䣬֪λӦˣܣǼž
ԭֵλҺЭɱܹ˽٣ǲȻµĺ춯һ޴亣ķԵˡ
˻ɭȻ֮⣬ҲԭһģǾµģʩ壬ܾȵЩ˵
һЩ亣ķԿɸУ޾ڼڰиһ˿ԭ죬޵ľη֮ʱǻ鲻ʿȽеԸ޷ּ
˿ˣ޾ʹӴγһ㣬ʱ׷׽еԸ޷ּвʹΪθղԼ˳ٶۣȿڣǴ޵Ļġ
˾ڸϣѱģԸ޷ּ̫֮ӣزϴ⣬Ǿ˵޵УҵȸԸӣЧϣж⣬֮֮Ҳ¡
һŵ콵Ҵҵޱ߿ຣҵܲԸͿأ֮õͷ֮ߡ
һʱĴ糱ԭõǿЦã֪⺳֣ԼȺʿ֮УѽȨģˡ
ǿзٳǿеĺһҡΣ˿죬ȴղŵֻͬȴãȻһʱҲĺô
֮ʿȥ岢ղǰ㣬ߣȴ֮Զˣ˿еľڽǴֿɼһ㡣
˰ͼһӺзɳСʱŻȻԭ֮ʱǸϷʶķ֮ʧˡ
޼æֶͼǧ׷״Ӻд˳ں϶ײݡ
ǷԭϵЩײҲɰȻصԭУҲյ蹤޷µ֣;Ǵ߹һ⡣
ԭ˿ҲǺܾףǴʶбѿʶĵÿ죬Ҳ죬ٹվͿô˱ˡ
Щʿ֪˼£ԭִͥһ㣬ǴҲٶԭһ˿Υ֮ˣԭʮɴҲһλʿ
壬ҲɵվԶЩǲԭ첢ġ
ԭλջ˷μס˴νѵҵ˴ѰڣͬЭǣպ˭ܵõڣҪԵɱʵʹ
Ŀ˵֣Ӧ޷ּ
ԭֵ⵺ϵʥǼзݣÿ˿ȡֲ֮λʱܷյǧöʥƳʥˮͿλ컯ˡ
ȻȥȻÿֻȡĵҲǲٶȡһöġ
޴˿̷ɣԭбһ̾ɴ¹֮ԸһƬȱ֮ģҲӵǿʵУȱʩȱǿԭζˡ
ʱߴһȱһֻ֡ǵȲ֮ǲȴηη£乧ʵޣֺο֮
ԭ˵Цһףģֻǰ׷Ļˡɱ֡


0571 벶ȸں
ԭ˿֮õķҲ֪˶٣к֮׶ħ
Ϊƽ޵Улɱħԭػ߾ȫˡ
Цѣ֪˿̺޲ңϧ֮δؾܿƵ¡˵գٲˣǾʹˡ
ԭ֪׵ļ֮ɴ˴Ͼħ磬׾ܺڣѡȦףԼ˿ͨкξ壿
״֮ʣԭ̽ʶȥ˵ˣϧħʵ˵ãƮʵˡ
ˣԭϸģĬԪ񣬶ϰѾõĹ
䲻ܷĲǰԤ֪仯ȴɼ΢ʶеƳ֮Ҫ֪ʿɷһһΪ֪ȻҲ˶䣬ΪԽߵʿӰԽˡ
ʿڳ֮ʱ֮仯ֻʿΪʮ̱֮Ȼ϶£ڵˡ
׼Ϊħʿ֮ʱܲ仯ԭ˿̶ùѰڣǰղҲƱҪһԡ
֮ʱѱ޵ˣΪޣǲܴɴľ磬ڴʱȻֻԿϰͿɴɴˡںʱ޳ɴ߾󷨣ԭԤ֪
ʩչ֮ǧﷶΧ֮䣬ԭȻأͼĸ߿УɢɢȻ·б䣬ʹ糣仯ˡ
׶֮ʱزᶯħ٣ô˵һħػֱʣʹۡ
ֻⷬƲ⣬ʮ׼ȷϾ߲֮Ī⣬쿴̸⺣Ҳˡ˴ʱɰա
ˣԭҲƱҪǰһ̽ſϸģ廽˹ʾԼޣ˴˴ֲֽʥ֮壬ˡ첻µزµģ˿ҲȻ
һֱԭߣ޶ĿõģԼڣޱزС˴ˡ˵Ǵˡ
ֽ뼸ʿȥ޻޾һУҲɲˡ
㽻ϣŽһݣȥѴ֮ٲҪԸĶˣ˶̤֮޵ݵǲض̤ɣɶȥһձΪ޾һˡ
ԭǳζôǶķڳʱȻأԲǰͷϰֻҪɣȻһԱɡ
˲ȥİɱ޾ʱ࣬Ȼûã;÷ǽÿɣҪĶǴˡ
νޣƣԭղŵǻϲ˿ҲϽûûٽߣָֻȸĚ֮ˡ
ˣҲֻƬ֮䣬͸ϵղ̽Ƕ֮£ʱٽʶŽȥȻ֮߰һϢ򱱷ݶȥ
ԭЦ׽ҪѴ˽٣ֻӡ
ҲڶУ׷ȥ˵ľԽԽˡһ󣬲ŷִϲްħϢһʿˡ
ԭпգ֪ܲ仯ȴѱԣѰټʿ಻ߡ
֪˲ףԭҲ׷ȥˣתȥֳһϢҲǰʿȴľ롣
Ҫ֪޾УľʶļˣֵĵڶϢǲǰλʿ̽ӰˡԭҲ޳ʶŽ̽ľ߰ȥľ֮ʶǧ
д˱䣬ԭҲʱתˣ𣬱ʶոճֵϢ̽ȥϧȴ̽Ȼ˵ΪϢǱסˣҲ֪õǺͨ
ԭ켫Ĵ˱ˣħܽΪϢε㣿
ԭ¾ף˽ƻ쳣Ǳ죬˵ж֮ԭ챾¶ģɱ˲ɵġ
ԭͽʩסˣȸߣ޽ԵãȻҲ٣ǰǶôԣǵýͣסɣʱȴУҲơ
ЮУν֪Ҳˣ̤ʩչֻӽϵĳ̶ȡҲյʱ֣ѿǵڶϢ
˿ƵףΪһλѮòߣΪôֱ壬ɾˡ
ߴ˿ǰλʿҲ֪ԭȻ࣬ԭ֪˲ףҲᡣٹɡޱʥһ£ԭ˿̵߲ˡ
һǹйأҪ̽ġ
¾߿һݣڼ߿յ֮УӶƾնӣʶ¶ޡ
ʵǰλʿ֮ʵҲСģʱľͽʶԷ׷ٶкüζԭʶһ
ҺʶʵҲܲģǻǰʶʶഥǻʱ쵽ԷĴ
λ߸Էһֱľ룬ԷʶҲ̽
ڿмݣγһ΢ľͺñ벶ȸںΨԭ쾡ȫ֣֪
ǰһȴһɽǵص׵ҽʱĴһ﷽ԲɽڿγɼĺƳֻѰĻɽᱻʿС
⺣ȴǱһǿĽƣԭʶҲ̽ȥģ˴ʿפˡ
ʿ֮أҪýƼӳ֣ԷҲ֮飬ԭ⺣ʿӰҲ֡
ǰʿڣΪ֮һɣںǰͣסˣƬ֮󣬾һʿϣӭӴˡ
ǵϵʿִˣȴ֪Σ
ʿ̾ҵȵļƻвͨˡ
ǺϵĻʿһ㵣ˣǰѶϢ
˾Ͳһݽ֮С
˿ԭлȻԼǰжϵҲ˰˾ŷˣ֪˴ʿʥһйأǲܷŹˣֻʶǲ̽˵Եе֪ܵóȻǰȥΪǡ
Էɱǧʿ֮־ĴѶ֮ܡʵСˡ
ԥҲѸϵͼתĿĹһ૵ĵԭѣ˿Բڴ˴һ׮
ԭ⻰ܲ档Լǰ˴ߵ֮УߵԼȴһ֪
ɵٽʶˣԪǿ˲͸


0572 ܻ
ԭԽԽǾģѲ߾һλ޴ʿǻе޴ʿȻϲ£Լĺ󱲵ӣȴܲܣ
޴ʿײβ˵ӰΪǻǧҲʮ¡
޴ʿȴҲС޴ʿһ£ֵ
ĦҲѰ˼ߵ˰ΣɴͽһգֳΡ߼֪ĵϸԨԵҲ
Ըո߾ͺתЦԭѹȻˡߵķӦһ˿˵ʶˡ
ԭõѼЦˣҶʵѸմ
Цҳݣûû˵ѵϷˣõһְˡ
ԭüͷ壬ô˵Ǹղŵ仯֮ˡ
߹Ц仯ײˣҲֻеΪܱ
ԭٺЦѶµΪǱһҪֻǶ̣Ҳ벻кԨԴһҲ𣿡˵ǻɭȻ֮⡣
ǵУһʱԶۣ˸ǣδԭв죬ޣΪ֮ʱȻһɺǿ֮飬һʱҲơ
߾ͽ۾գգЦĪԭϷ֣ϧǺոնùһʱ̣ٳˡ
ԭһɺɲʱϮȫ߾ǶԼָƣԼȴƫƫôҲ벻ԼǰǸ͸һ㣬ܲ
һľֹˮҲ޾ʱĺôˡһЦ˵ЦˣֻǵѼǰȴ֪кָ̣
߽򺣵һָԭѿ֪˵еʿԺδмˣ
ԭҪ̡֪
Ҳԭ컰еļ֮⣬⵺лɽ֮£ߣڣ롣˿ȴ˽ʿЩʿΪڶҲͰˣƫƫҰĲ˾ͽȥһ޿ɾͳǵĶͷˡ
ԭһʱҲж˵Ǽ٣ʿڣҪΪֵģ֮ʿоԵİԽȥ
ԭЦǵõڵʿҲǧ˰ˣ˵룬ѽ۵¸δã
ԭԭ˵ƾԵ֣ת⡰ԵΪȴ˭Ҳ˵ģǱʿԼҲǻԵˣʥʿԼȰˣֺγǻԵ
ԼΪ׵ʿнǧˣԼõڵĴȨָΰţж˭ǸԵ֮ʿ˭Ե޷ݣ
ԭɴ˿ȴֻһ룬;ͷʹޱȣƾԵĸ֣Ҳ˵ˡ
͵ȥЦԼһ׽Ю֮⡣ǽԼָ֪⵺вʿֱʹԼΪõڵԽɣ˰˼⣬ȴҲã߱мˡ
ߴɴ˿ƺ޶⣬ǶԼһ㣬ϿԵȴ֪ѶԴк뷨
Цʵ㣬㵹ҡҲ¸㣬ҵ⣬¼״ӣȴǧѡ
ԭݵߣָ¡
߹ЦϷ⣬Ҳǰ˸ְˣǡǿʳǿΪ𡯣ϷΨ˸ֲΪЩ˵ʲôȱϷֱͬƨһ㡣
ԭЦһΪкθ֮ߣԭ̸
ɫһ䣬ݵ̸ˣ˷죬˳ħ磬ԹƽˣЩʿ̤ǧɽˮǵõ߲ȴ﹫ˣ
ԭ֮ﶨ©ƫƫȴԷһʱҲ˵
ߴЦԭиۣϷϴ
ԭƬ̣г񣬱㻺֮£׮׮ʵֻԭĳ¶ָȴǿЦֻֻ֪Ȼȴ֪Ȼˡ
߽һڣԸۡ
ԭһ𣬵Īǲ֪֮£ҲӲ⡮ȥνһһģĪ춨ʵ֣Լˣ˵ǰ˲ϷܽȻͣŬȴ֪չÿһպķ򣬼ȻΪԼֺԹˣ
Ц֮ģôԸңǿʳǿΪкβɣ
ԭЦؼǿ֮أ֮أǿݺᣬ֮ǿȻҲɱ㣬ؼǿߣô칫صҲҪá
߹ЦȻǱ粻㣬ô˵һҪеˡ
ԭе֣Ҵ˿ΪֻвһֻǿȻ߳ͷ֣ǶĸˡһζУ±ﲻ㣬Ҳкˡ
߽ͷһ㣬νͬΪıϷҲֱ硣
˵򺣵һָ⵺ʿһڵӣ˵ҲѴԨԴġΪһط˫ޣѲҪ𣿿ǰһڵʿЩɢΪεأȴ֪˵δ¡
ԭʵԼãǺеʿмһйأҲΨһʵģʿ͵֮С
ֻЩʿӺζԭ춼ûķֱֻΪڵҪɱĻǲΥҲΥԼı⡣
Ȼ⾿ΪΣȴ֪ܿձǻǧ˵ڣΰŴ£ǷĹԭ˿ҲЩ
һ߱ЦԭЦˡ
áһ죬ߺУĴܳһɳĺҡֱϣǴ˽֮ߣɲǼѵ߽¡ſ޿ڣߺݺҧ
ЦҲҡҲ÷𴦣з֮ңңԴʱֻĵ÷顣
ʬδˮͼǺСɳʮǶлܳʱ߾Χƣһڵ³ߡ
߲ŲæзѲǷ֮иһŹ֣ͽһģ˹ĻһĻӭ£ͽЩĻߺС
ʱԭ߽Ǹеȷ棬ȥǺˮɫī翪˹һڲѣȥʶֻĿɨȥͿɼУ֪˶ֻЩι״֮Ҳ׷򺣵ӿ
ԶϣγһɸߵľˣԾֻޣھ˵ĶˣվһͷޣȻһ弶ޡ
ԭ߼ƣ΢΢ɫ䣬жȻһ


0573 İʵΣ
Ҫ֪½У⺣ȴǼ亱ˡ
ֻ㣬ʿҲߺУǺȻҲ޷£޳ܿ纣ɾȥ½أ½ȣҲռðơ
⺣޾ǧ֮Ҳ֪٣ǡѰڣ⺣͵ס
ͼǵɾ֮߰˵ÿ֮ϣһ弶ھ֮УǧǱںеĿ޷ˡ
ԭ֮ʱͬʱ뵽֮ĪǱˣѵһƽڵĻ᣿
ʱӺ֮ӳʿͷʿȻ٤ʢʱһԪʿջعȻˡ
عԭէڴ˴֣ϾһææתȥĸԭĿഥ
Ԫԭ΢΢һͷط˴˴
˷ԭ֮Ȼ֮Ϊ֮ʿѿԼƽƽʹ죿Ҵ类ɣҲΪСеľ֮ϸ
ԭ΢Ц˵˵
˿ڼԣĿת棬һ
Ǻ½ȣ׶ԸһЩĿȴҪ½޶ٱȥοҴ˿ںУҲ޴ɱܣɼһսѱˡ
ԭڣûжԸ⺣޵ľ飬ǵһӿһʱҲ֪ӦԣֻŰˡ
ͼԽԽߣǾϵ弶ڲͣдʣ뺣аʱһɼǿľ紵֮
ԭеãҲɽˡ
æмˣ˵ʱ٣ʱ죬ǰľ˾˲ʱĵϣ˵߻ɽһǣǼˮ֮Уγ絶ֱ޾ȥ
⵺ϵļʿ֮ʿ絹Ҳô£ʩɵסˡֻǳٵУЩæҡ
ȴǺоͼޣִҲн߰˰ЩΪྶͥļȣЩޣͽžĻ֮ϮļޣѿɶݷС
ΪſѪ֮ڣ˦βޱɼڵϮУļޣ޳ɷˡѶԸ
ںвףҲ½ѷɫ٣⺣ΨȡʤǰϺ裬棬ɫڵסգƶۣ½Сȥ
ԭͼ޽֮ߣ޽֮ܿɾͷȥҲʩֻһϼɨɲǼ䣬ͽɨһȥ
ҲǸʩУԭߵֶΣֻߴ˿Ѷһߣ߾ͼǰʮɴڿݺǶļɨУˡ
ԭ֪߲ʹʵֶǿĶֲС
ʱڶȻһƸǿ⺣ǺȻҡ˼磬ͣĽСߵɽʯȥɲǼ䣬Сɾȥʮɡ
˿޶սȻϤ֮һ⺣棬޾ҪںóˮޱȻҪ·硣
߼Ĳ弶ˣôƵ䱳أߺ޼һֻ߼Ҳ˵׼ġ
޴˿ģ⺣ʮ﷽ԲСٶȣ֧֮á
弶޳ֵĻСֻҲŲˡ
⺣֮Уԭһߣڻɽ֮ţл淭ڣбܻģⶴԭһĺڡӿ֮󣬾ˮڿգˮһȵˮˮȴǱܻԵ
ͼӶдܳʮʿĿ࣬ܲǼȵˮƴӶгˡ
ԪееӣУ߿Ǵˡ
ʵһһڵӾͷ׷״Ӷд˳⺣ԭҲտɺȻʿԵӵ
ʱǾ弶޵ʹ֮£ԴԴϵ򺣵ԭ⺣ֻһܵУܽ޳֣˾ͽӶͣӿܵɽ½Ҳ׹С
һ弶ڿУһڿУ˲кƣߺе޾ˮ֮ܣ޷ϣͺݺݻ˹ȴǻޣΨ⺣ΪĿġ
䡱һ춯صľ촫Ǻͱȥһȥ⺣ʮˣ޲ͣĲ֧Ŷã
ԭȥɱޣԪѼһȥ˽䣬ֱϮ޵ͷ­æ˻ס˷弶޵ΪǲһڵĻŲ¡
ԪһϷӿJǷ֮ⷨˢһȥһ֦ѾĹˡ
弶ЦҷŹ㣬ܳϼա𷨱һգȥˡ
ʱһڵޣЩϺսһЩȻãʤ࣬ԴԴϣƬ֮䣬һʿ䣬߸ʮ֮ࡣ
Ԫüͷ壬⺣̫С޴ӷȴκΣ
ûҲƽȽǰƽˣ
ԪʥǵŸӦò⣬οǧʿһһҲͲˡ
ԭܲпȻǿ͸ǰ޻ҪڶݣĪ֮ĳԹ۹ͣԵõڣ
̲סȥߵĿǡҲת˹ĿഥԭĬĬͷĬĬˡ
ԪеλӣͣСǴסˣҵЭȽǰˣսŬãҲˬҲŬǰߣõڡ
޺ȻӦˣ˷£зӿϵһͿָ֮䣬ʬѻĵһƣǱ˻ȥ
ԪҲн֮ģˣæٵӷΪ飬ϵǰǰӭУȴеϢˣԱ㱣սǻղźһǳ־֮ơ
һȥûжãоͬʱϮĵ֮ߣȴ޼ƿʩΨеǾеϵˣǰӭС
ɾ֮Уȴֻʮˡд棬˽ѵˣרһ˴˵޶
ֻһ޿Ǵڱ֮أȵ֮ʱ뾡ɲҪʮѣ
ԭгǵɱ弶޲ˡ
һݣУʶ̽ȻһҲ룬ͽ޽ϼɨȥ


0574 һЦ
弶ԭ뺣﷢֮Ҫһɾԭǵ޽ϼֻͷ
֪޽ϼ˫ּͼµߺˮӿȥӭ޽ϼ⡣
кˮǵס޽ϼˣߺˮԭǼ֮ˮɵ޽ϼϼ䵽һʱǴʧ
ʣµϼ⣬ֵܵУ޼ƲһݣѶߺУ޽ϼںϣҲֻǾ˰ˣ˼⺣ޡ
ԭʦҲ޿κΡˮ֮һȥޱȣȴǿ֮̫һˮҲͳƲµһˣںв˭Ҳ޼ƿʩ
޼ǶݽУҲͼˣԪƼҲ׷УרȥѰǸ߼޶ԵУعڵϣָ޷
ԥƬ̣ҲݵᣬռһԷǸ߼ƾٸҽˣǺԥרһɱޡ
弶ȻҲ֮ʿ֮ʿȣǷУ࣬һ浹Ҳȶסˡ
Щ弶֪֮ҲͲ¶ˣЩ弶ޣ˵ȥ
Ҫ֪ļǿǣҲ¶ˣҪ弶ʹܼжԵСļҲһô
ǾЩ¶ȻǺηֻҪ弶һضǰǰɱ֧飬ҲǾϺ˰벽ġ
弶Ƿ׷ײؽУȴԽˣͼǰֻ̣ǰӿЩһ޾ˮ¾ۼˣͬʬ亣һӿϣɲʱɵĸɸɾ
ߺˮҲʬ鲼ֳȺ֮ɫһ˱ǵѪ֮ŻĴƣңʵ֪ʱ֮ס
ⳡȻǾߺе飬޳սʱĪȴ֪֮󣬻жٷС
ͼԪɱ𣬽һʹ˵ǽݺᣬһ·ϵĴҴܣȴڲ֪֮У뵺ʮȵԪ֮ʱѴذΧ֮С
ƵеֶΣļҲԪһ֮УȻ뵺ԽԶԽ࣬ˮ֮ҲʩչˡԴ˿ԪܣΧ
ˮ֮Ծˣڿжݵ÷ޣڵˣһʱԪܷڵ裬ֱҲסˡ
ԪԼΧҲ壬˽Ƿʹȥ磬ּһ⡣ֻͷųһ͵Ĺâ
âֶԪȫƾԪͻâǷڵҲâ䣬ҲѽԪ벽
Ƭ֮䣬ԪҲ֪˶ԪΪģγһսˡ
ԭʱԪ࣬Ҳûô⣬ֻܻߣ޿ˣת۰չȥͼԪϵǹâԪ飬Ҳղǰˡ
ԭԪķÿɱһʶһ֣Ԫ֮ΪʱԲ⣬ɴ˿ɱ˰գ;ʶĵ
ַʶһʶ֮ⷨҲǼټˡ
Щ弶غУ¶ģʶ̽Ԫı仯ǸӴߴԪչ
ʱԪ֪ԼǿɱǧͷͷȴԼԽԽˣԼʶһˣʱϢ
ԪæһˣԲʶȴһʱԲ䣬ֵܴ֮£ֻȽˣ򺣵ɱ
ϧȥʱҲףɱȥɾǧѣ߾֮ˣЩҲԪԶʩɱղ⻤壬ֻܴɱķ
ԭƳԪֻǻһְһҲΪ߹ԪϿںȣԼóȻǰȥ֮ˡ
ʱΪżҲƳԪĴ֪Ԫ֮ԣȻԮġ
ǱЦеԪ֣Ǵ٣Ҳ̸ˮΡǸԪˡ
뷽Ԫ뵺֮ʱԪռ棬ԭȻ֣弶޲ý𵺻ɴ˿ٷȥԭɾҪӦ浺ˣæù
һ弶޳һɾˣֽǵɽʮȥʯ亣ˡ
뵺֮ʱĹҲͶ񣬵뵺ԼʮʱͬԪһ㣬Χסˡ
ʱԪֻʮأм䲻֪˶ܿ£
⺣άǷһڵӶסȱڣϧЩӾ֮ʿļҲͰˣ弶ޣ
ҲƬ̹һڵĵʮȥ
ʱһڵӣԭҲǰľ㼤սȥҲһգֻ޽ľˡ̧ͷȥԪڼ£ÿ߽һļԪȻˡ
عԭѣٲӻضޣ˵ǲˡ
ԭع϶˿ͬ۹ãܹ˵ĶԹعش˵ȥӦλˡ
عæԭѸ塣
ԭ֪Ը޽֮Ʒˣߺˮ޽֮ܲãдС֮ӣǾͽȡС
ΨһϧǣԼնɵܼǿȴֻն½֮ޣɱˮ֮㡣
ͽһȻףԭ쿪һ·
ǣ׵֮ˮĳͼһ׻£ԭǰʱճһ·
ԭдϲˮ֮һ˹ã½̤ʩת˲֮䣬һˡ
ͷЦȫ̵ͨݻӦȥԮԪѡ
ԭ˵ͷͷסˣзָ׹䣬ʱճһ·ԭΪԭԽԵòãѿãֿɴչ
һ·ߣƬ̼ԪӽˣʱԪ绸ϵѹȴȥ٣ʶǴġ
۽֯Ҳ˵Ԫ͵˵ͷˣ̾ͽԭ죬˺ϱһ£ȥ
κ϶֮ǸѵֵУҲƬ֮䣬ٴһһۣһЦԹҲһЦ𡣿뵽޾˵ĿԳɫ
ʱͼԶӿʮˣ֮ϣֻ棬˼±Ǵ˿


0575 󷨵
ЩԼоŰ֣է½죬ϸϸȥɼƬǣӦǷˣߺеҲδܵǲö½ݡ
ֻǲǷ㻹ݣ˫̬ᣬǶķ㣬磬֮Ǻе㣬Ǹͷʹˡ
ͼǷеĲǧֻˣԭʶԶ̽ȥͷǿкںѹѹҲ֪жֻû߰ʮ֮ࣿ
˽ɫ䣬ԭҵٻغ˷㡣
ԪһͨΨԭˡ֪֮Уԭֵɼս֮У֮
ԭͷͬ۹ãԸýΪ
Ƚһݣ̤ʩչʮҲ˲֮¡¶ݷ磬䵽֮Уȡ͵ʮ
ԭǰУóС󷨣˿󷨣ȴƶ䡣
Сǿȴ˶˿̵ʿڶ࣬ɽЩɴˡ
ʱѡʮʿЩ˸ִһ棬ڷһףҲվλֻܾվںԵھʩ󷨱ɲݲݲˡ
ԭĺôǲڷλ಻Ҫǲ֪󷨣ֻҪ첻ʧָ߱ӱ㵱ʮʿ󷨵һ֣˵õİԭСĴ֮˿ʩʲˡ
ԪԭΪҪ֯Ƚܻˣſԭʱ䲼˾죬Ǵоȡ
ʵ֪ԭĸԵ֮£֪һ㣬֪ҲʿһǿϸԸԭˡ
ԭλҲִ֣΢΢һЦˣǿɾҪʧˡλִ죬ɶʧ
½ʩչͼǸִ조һչ˿ȥССʱʮĵǰգۼת
Ԫִ֣;ɼӾƼһ㣬ѱһǺԵڡʮˣҲαã˲Ĳöɡ
ʮִ߾;ԼеÿһˣǱһƲ˿һһ㣬һ˶ȫ󶯣ζνԡ
ɹߣִ֮˱ľв˼죬򾪻֣һ㣬󷨲֮ʱоֲȴһɨգ˽Ǿİٱɴ֪󷨱ͬһˣʮҲͬһˣʮֺ֮¿ɾ壿
һԹۣҲǰͷִ첼󣬾ͶߵкӦܼ֮ǿˣ˿ԭǲģȴ֪Ρ
߸ողǱ߱ǧֻǰ̽ˣͼǧֻںһǣԭ˴ļʿǰ˼ޣһˡ
ǧֻ븩£ƼǾˣǴӿнѹҲòǿ󣬾ͼǺϵĽʯѹȣ׷׽ܲסʹ˻Ϊʯδܼȥ
ʯʿܴʱͼĴоЩʯ𣬽еķʮֻ
ܴС죬Ҳ⣬Ǽ£ΪЩķȡ͵ķҲǹ֮֮޹
Ƿķ޵ͷֻʮʱٵеʿ죬һǿʹз㵹ȥ
ǿò׵ߣͱ˺÷飬ķǲ֪ܣһͷǿ֮УҲͬʬ޴ˡ
ֱ֮棬ææתһٴģʿ
ɲȺƵδǿס˷㡣
Ԫ󷨵һǣûܲⳡսǿʱͬʱƺģֻ΢΢Ƕ˼Ϊܾó
Ԫó󷨣˿ȴǻȻˣԭǿɼִߵһ㣬һִΪǿȴ޷죬ҲûѰ
ǷΪֻҪѰЩΪЩʿΪ򣬾ͿһǣǴ
Ǽȫʿ֮ÿ˵Ҳͼˡ
ߴ˿ֽԴһ㣬̾ԭз޵ʱΨС֮ɱˣʵζˡ
ǧ㻻崦ûռ˿ˣԼȴˡվУִߵʿûȡҲͲƬ̹ȺҲֻʣ°ֻòսȥ
һˣԭͽͣ˿ޱԼʿ΢ϵҲʹֹˣֿɸƾ⣬ˡ
Ԫһս֮ŨȤּǷӵԶˣѳֹ֮ƣԭЦԭ֮֮ʵ̾ΪֹʵҲʮȴ֪ԭֿɿϽң
ԭЦȴһˣԭĳԸԪֹ֮
ԪҡҡͷԭҲǫѷԪĳ󷨹ƨͨǳ̰ˣʲô֮
ԭҲǿ磬͵Ԫˡ
Ԫ֪ԭǴӦдϲЦд󣬱⺣ظ£ҲӦˡ
Ԫԣһˡ£ǷַŪ˸ƣ벻Һÿζԭ첼ʹδʧ
ȴһ͹һգҲ˿˥֮״ĸ߼Ҳ࣬ߺеޣǻ㼯ڴ˴ˡ
УŰ֮Ȼûжˣɸ˵ĵҩȴռϡˣ棬Ҳֻٳһ°ˡ
ҲЩãã֮УԮһеĵҩľ޲Ϊĸ֮ʳˡ
ԭ˵֮ҲѣֻЩʿѽΪ룬ԼǶǿˡ
Ȼܴ˵ȴܿʲôǣԷˣҲ
Ѱͻƴ˵ȥʥԮһ£ҲͲⱻҶ
˵ͻΧѡԭΪѣʥʿԭн飬ԭͨˣͻƴ˵ǲڻ¡
Ȼ˵ûԭ죬˭˰
ΪȫǶ۴£ҲѰ취
һջιԮһǿ̲ݻˣߵԭѣǰϷ࣬Ҳɵѽ󷨾Ҫڣشˣȴ֪Ρ
ԪعҪԭüͷ壬ͻӦΪѲ⣬ԭôڣʵ
ԪһҪѧ󷨣ɴԸ裬ǰ֮ҪྶͥǼѧ󷨣ȴǲҪԵˡعҲԭһʱ֮
ԭߵдΪѡ


0576 Ϊ۵
ԭתΣкβ֮ģ˿־һĿ¹Ҳɷһˡ
˿󷨼ַ֣Ǵ˲ɣνĻԵˡ
ٲԥͽƳһߣҲԭʲôֽţ̹ȻɣͽһǷо壬Ȼ˲֪ˡ
Ȼ⴫ףʹ󷨣䣬һ˵ǵģԪ˶ڴ˽ѵô޷ڴ
ߵڴ֮󣬱ϥԭ֪󷨷һʱ򣬾ͽһ䣬Ϊģ߻߸ոձϣǱϮˡ
֮ãǾ鼫ڷᣬҲԭԸֵʿʱ󷨾ǽӽԭˡ
ЩֿյʿУץʱϢ񡣲з죬Ҳֻһ㡣
һֽ֣ʱĹƲֹϢɫɫѽƻ裬֪뻹ʱŻٴξ
ԭÿʱ֮ʱʱŨˮˮأޱܼ尾֮ʱȴƫƫǿʱ̡Ϊÿҹʱһսһ֮Ҳġ
Ȼҹʱ֣ٴϮǰһսֿյϣ˿̾ͽӹͬ뵽С
ʿ˽˳ľ֮ǰĲִ󣬿ɾǿڲ֮ʱֻҪԭᣬվԤķλȥٲԭǿ֮͵λȥɾԭʡ
֮ʣԭŸҽ󷨽أһʧ֣ȥһȥ󷨵ܿɾҪˡ
գ߲ź۾սһҲ֪ǶٴսˡԪˣɼ֣һЩΪǳʿǸĿ˥ȥ⺣뱻ƵһѲԶӡ
ԭȻϣ֮࣬ߴѣˣ
΢΢һЦɫһĽ֮ɫֻﵽʱϷһԡһݣԭߡ
ԭ˵ͷƼոȥ㽫е콻ߣ콻ӵһɲǼ䣬޽Ǹеһգһ˿æ֮⣬ʱ¶
ղǱˣɼѹΪѰǺеĸ߼޸Ǽʶߴս
ͼææתսǵսҲųܱߺ֮ˮҲˮΧס
ȴżԭУ΢΢һΣոͣ͵ٴת
߳󣬲ɬ֮УеʿҲÿ˶ܸܵߵͼ󷨵Ķһǵļʿδ󷨴վԭ
˷û⼸ʿѽڣӿַڵ裬һʱ䣬⼸ʿ
ԭƼ龰Σ˵⼸ʿҪ䣬Ƚ󽻸ߣȻܺӲ֣һɾҲԹʹˡ
ǿס֮ģԹۣľһ׮ˡ
ƤҲλæȽе߼˳ȥǼʿΧڿз֮ʱǴԭϵСִ˿̸Ƶˣǡߡ֡
Ƿԡ족ǲģ߼ȥ֮ƣߵΪ޾ż޾֮䣬ʵʵȴԲȡ
ڿôһһ⽫Ǽʿֶˣڵܽȥǲʵͷпһ߻ȥ
˳ߵǿƥļޣҲסһ֮٣ڵ顣ڵѣȻҲͬһ㡣
֮ѽ󷨲õȫٴת֮ʣʮʿһ٣תͣ䲻ԭǰĵ棬Ҳ
ԭ˲һֻվôҪţͶǴ֮ˣȴ֪Ϊȴһģ
˵Դ˵ۣӦǺܳžòȻҲͲˡ
ʿõ֮ʿУкܶ˲òҲǳ顣
תƬ̣ϤЩ󷨵ҲֳеĴȥһ˸䣬ʱ֮˴ι˥ָֻƽ
ԭѿȶ棬Ծģ֮ʱʿѽߣͻΧ
˫ȭһԪ¶λ˴κˣʥҲ֪ǷܵԭĳȥҲ֪顣ԭĳӦλֻҪԭĳʮ֮ڱؽλѹ
ԪЦԭһ仰ԪĳȻش˵ֻԭֻֻԪĳԭָԵ֮ʿ˼бؿɳɹ
ԭЦǾͳԪּˡ
عǰȴ֮ɫһԭ֡ͽһǵͨ죬֪˵ȥˡ
ԭ΢΢һЦԭĳ֪ˡжؽԭǲԡ
תߵҵǰսգȴ֪գС𣬻ǡ
߳һ£Ϸգԭѱǡ
ԭԭȴͬգȴ֪кιԵʣҲ׽ˡ
Ҳԣֳ֣޽֮һݣ뵺ͼӿЧǰΧԪĹʼƣԭɱڴˡ
ԭҲֱֱĴ˹ȥٴĿһ·ԭʩչ̤ҲֻǱٶѷѡ
ߣէȥһˣ࣬ҲȱڣټղѾһս£䣬Ǿͱԭһӳȥʮ
ֻǺӦԣԶɾ弶޵ػ֮ˡ
ͼӭи弶ޣһ˳Žǹһ˳ꪣҼл֮ƣͼִꪲԭߡ
ʵԭиһľ룬弶֮ԷǷǹ֮ʣʹӸԵķӿ⻪Ƿ֮âˡ
̶ֳȵĹԭ챾⣬ǹâƿ֮ʱص޺֮еĹ⣬ɱһ
ԭ첻ϲǹе޺֮ԼԽϡ·ĪеĽǹԽͬһڣ
Ķ˽ǹʱͽȡ˳һ塱Ĵ촫ݺȣչͬ弶޾;еķʧϢ׷״ӿ׹
ԭһķǰһָԭ֮С
ԭʱȻһЦͣԿ˵


0577 ˻ʩ
޼ʧ˷ǰЩͼǲ֪ܲ˵ӿǰ
ԭ콫𣬰ʩγһֻʮɴ£Щͼ˽˴ܻȥ
ײ弶ޣΪ˸Լѹԭֽ޽ֱ֮ȡ
弶˫ֿտգҲӲԭķȥѰ൱ܵķУȴˣϾ֮вޣһʵڶ
޼æתȥϧ޽ϼεϬǧ֮ңҲ˲ɨáˢһһѱϼɨ󺣣
һȴǽͷһȻɵһ׿֮Уϼɨ׿ϣȴֻǽˣȴ˿á
ޣӦǹϺ֮޳ɴ֮;߱ˡ
֮䱻ɨ׿ǣҲʱУǱסһ
ԭԺ޵ķɨ弶ޣһʱԾʶǰͼôҲõġ
ԭͳôʱ̤չƬ̼ȥͼܵ޽ϡˡ
ԭ˿ȥʥҲԶ·˳Ҳһչ򣬾Ϳһˡ
뷽İͼһɫʺɫʺʶ亣УǾˮ֮
ԭΣæͣס˶Ȼȥʶȥ̽ףǺȻһͽԭȦУԭǰʧϴ󺣣ǱһİĽ֮ˡ
ԭ찵⣬һֱ֮ȻǱˡԭ˴һֱǱںΧԼӴܣǾ˴ˡ
ޱ൱޼ΪԳɽȻڻ£ԭ챻޵Ľס൱Σ
Ҫ֪ԳɵĽ֮УطԶˣԼǶ֣
æͽ̫һˮ˳Ȼȫ˵ȴ˱Ȼһһķ֮ɻط֮󣬴˱ܻܴ¶
ȥҲʮ﷽ԲɼҲ൱޳޵ľˣǻɳ֮ǰԭǶ֣˿еҲһ
ͼһɺڷƽشֻڷȴǹŹ֣олݣɼ֮еķ쳣
ԭ֪νĽ仯ͨ˵ʵҲǵߵУޣҲˡֻг˴޽֮Զͬصķʱס޲ߡ
˼ڷЮԭ˱ܻԷ̫һˮסڷ֮ʱô˾
ͼǺڷ类̫һˮһ裬ʱֻͣԭǰݣҲѽһ磬Ƿ֮ȴâͽ̫һˮˮĻˡ
ԭһͬСɣԽ̫һˮαˣϴΪȸڲ࣬˴ΪΣ
ǻǵˮĻ֮󣬾;ֱԭԭæеıܻ𣬿֮ǲ˿Ӱ죬ɲǼԭǰˡ
ԭѵõĴ𾪻֮ģǾΪ̫һˮܻѲԼƶһ޶ķ򲻳ɣ
һֻ˹ԭǰǻǴ֮ϣಡһȥˡ
ԭ֪ȸˡ
˴ԭԭΪȸ֮ɳȴȸһֱ̲۵Ȼ׿ʶԭǿ
ȸüͷȴϲ־壬˻Ϊһ̫һסģֻд˻ĪǱһסˣ
ԭʱ֪̫һˮǱ̫һˣ֮࣬ңҺ̫һˮҲΨ̫һһǡԼ̵ķǾΪ֮
סǰķѵõ̫һ𣬼ˣƴ˽ȥˡ
ȸͷҪȥƸס
ܵĽЦڴΪҲθˣ˿Ϊٽҵ̫һ𣬻ƽ
ԭҪǰ
ȸ񶯴оһŻɫò쳣棬Ҳа⣬֮У֮Դ̫һ𣬹Ȼ֮
ȸŽʶֽҲմ˻ܣʶش˻ġ
ԭͽʶŻһ֣Ǿ֮ǿĿ֮Ҳ̽ýȥиһɷ֮нԭʶҲվ֮ơԭʶҲüǿˣڴ˻ǰȴС֮ӨӨ֮ˡ
Һԭ֪ȸẦʶˣǶƬ֮䣬;ܴԭʶ͸˽ȥ
ԭŴݽԼʶڴ˻˱ʶ統ǰ㡣һ̫һ𣬾ԭˡ
ԭף˻Լأȫȸǿס˴˻ܣȸһδޣǿʶʶҲ˲䱻յøɸɾ
µһ̫һ𣬲Ҫ˵޳ɵĽ򣬱޴ʿĽҲˡ
ʱкڷֻȴû˸ղŵĻ棬е̫һ𾡱ȸȥˡȴ֪סȸ˿Ǽ
ԭ콫̫һˮһһţٴνкסˣŴݽеĻ˳ȥ
˻ֱǰ֮ͷڶġ˿˿֮еϢ˻˹ȥ
˲˻Ե˿ͣ٣ôֱֱ˹ȥԵɲǾͱһȵĺ紵룬֪ڻصԭ硣
ȥܣﻹʲôֻҪһʱˡ
ԭ޵Ľ̫һ֣Ǿ𣬱˵ֻ޳޾磬гˣҲ붷һˡ
ͽʶɨȥܿͷߺйɼǿϢǱף뺣İʶ̽ȥִΪһֻꡣ
ȸֻΪȴ߱ԭ˼õʶȻҲ̽ϸˣֻȸüͷһ壬ߺˮʢԱ˿Ϊ˺Щ谭ѿĶƷ
ԭЦϧǰʳȣϹζǲ
ȸ̿ڿЦԭҲ컬ġһݣѽ˽֮С
ԮҪȵȸķ¹ˣõģοپһȸȸɾʱȼʵǿᣬһǿ֣պ£Ƿ㡣
ǰУȸҲƷ޵ģԼǳɹȸȴֲˣһսܷʤôޣȴѲ⡣
οˮжʵĲ㣬Լ෨¶Զá
ȻսأԭҲǲ˼ֳֶ̫һ˱ˮһͷȥ


0578 ȴõ
ߺУž⺣ˮȻбˮΪǺˮҪһ࣬ҲģɺˮеĺܱܵˣԭͨǵתͣܽƳ⣬ֻҪͣ٣ͻнӲ֮ˡ
ոǱˮֻǱں׵ľ޹Ӧ˹꽫ԴһڣǺˮһӿ˹ںˮ֮У̺żǿ磬գۼԭߣϢ֮Уԭıˮ
ˮֻܱܵˮˣܵ磿
ԭԭȵ飬ںУ෨ʩչãε˷磬ɾ˴ͷʹ
Դԭνʧأż٣ʧȥȻôţƷڱˡ
ں޵ϮԭЩԥֻˮжǰʵ̫һˮǷЧҲûס
ǼתΣܹ˵ŽԼ˳
ԼʱͼܵĺˮΧƣȴҲմġⷬ龰˵һ֮УǺˮͽǰƺǴֿɼġȥˡ
֮ʵݡ
ʵڿʱҲӦ龰ŶԣǿƲţ뺣ˮϾֻͬ˺УԭƼ֮
ȼЧãԭǻϲԻ׻Ҫǿȥ
Ƭ֮䣬ԭǱаˣ֮ǰ⺣ˮͬԭٶȣڿѷ
Ǻʶк̽ԭ죬ȴָܲˮӿǾ治ѡ޼Ȼдͨо³һŽ˽֮󣬱ǹâɣĹâΪһֱֱԭ
ԭ찵棬޵Ľ鵹Ҳף֮̽ҲͰٰС
Ҫ֪ޣͬ£Ҫ֮ʿ˲٣ÿ޶֮ܣ֮ʿɼ֮ʿʤзԼǡǾʮˡ
ڴ˿ԭ޼᲻ߣ̫һֻȥܶô˻ξޣҲǵֵвסġ
Ծ㱻޿вأԭҲ˿壬ֻܽʩչٵֻ£
ԭ֮ǸǿŽҫ֮£ԭҲУƲԭе̫һ
ȸԭӣּǰܲҲԭ쿿ġ
ǽŽЮߺļֿ֮ˮ˲͵ԭǰγɵĽѹȣв֧֮С
ǲ㣬޳ɵ겻ɣҲ֮ˡκ£꾫Ȼ;߱ǿˣο鼫ܱǹڵѹ֮ܣҲΪ档
ԭҲ˸ܵ޵ͨڵҲˣ޵Ҳε׼
֮ټǿһ֣ǽѹҲǿȻ޽ԭʿľܣʱܼǿһ֣ҲѰ
ֻԭֻܴУƷޣóȻȥԣȴֲ֪ܵˡ
ԭ˼ȥҲֻȽһЩʩչ̫ͨһˮãҲûףǿԽԽˡ
㼫Ž֮ѹһ£ȥֻǴ˿̶ٿɾԭ쵹ҲеЩп֮ʱͨɾ費סˡ
˿̿ԽˣѿƼǹݡ
ΪһֻʮɣԼʮɵĹ꣬˹ݺף¶׵ĲȻʯˣܵʯһϣ򸲸Ÿֺ㱴ڴ˴ǧ֮ˡ
ԭевףΪҪ˻ˮοֵ죬ȸҲ֪ηǲ͸ģԭ콫һһţ˻˳ȥ
תԴĵ֮ʿⷨǿᣬɧţΪʲϣѲҵȾҪԴвɣƽʱڰףҵҲκǲã˺УѲҵȻҪ׸𣿡
ԭԭڣһԭ쵹ȻˡΪ֮ʿȷΪħ޵Ʋģ˫սݣҲΪƽȻ˴ʵ֮ʿȡˡ֮ʿƽʱ̰ޣ˫˲֮
ȻΪƽȣɶγɵ뷨һʱ̣ǸĲס
˰Σŵ֮ʿǳǧ꣬ҲˣȸϾĲǡ
ȸһҪ֮ݱܣѲҲҪԹԽȥȥвɣѸ߹󣬴δУҵԼӷΪ治νǲҲա
ԭĬĬͷ̾ⷬµȷ޻˵ˡתҪ֪֮ʿȡã㲻棬ˣɼ֮ʿȡãʵذţΥ治ãԴС
ȻȻҪȡãٲñҪΪУô˰ţڣ֮ʿȿɱΪãô޷Ҳ˳ˡ
ɱؿģôصĴȱڣɱѽô˵ǿʳǿΪˣ
νʦض飬ԭ벻ͨؽ֮ﻹаɱ˿޽ˣʵò⣬֪òý̫һȥ
ȸ䲻ںˮڽ֮УʶȻɽξ۵ˣԭɣٻ𲻶ʶһ֪̽ˡ
΢΢һЦִˣ
ԭЦȷôҲ벻ͨشȴ󱯣ȻȷɣΪɱʳΪιʣ
ȸ֮֮ʳȣȱɷũҲֲа취ٴ䣿ʳ֮ˣ֮ʿȡѪ֮Ǵ
ԭô˵ʵ㲻ƽˡ
ȸҡҡͷ˵ƽȣĪָﻥƽˣã֮ѭݣΪ֮Ѫ֮ڣ֮ȴΪҴ֮˷Ϊƽȣֻ֮һʱһֳ
ȸĻ˵ԭ˼֮Ȼֻ߰˷ףǻͷǰ˷˼ֻá֣ȴ֪Ҳǡ
ȸЦҲˣһʳɹۣ棬ô˷к棿ööѭҲˬѽȡ˹ãΪպͲûر𣿡
ԭ˿ڳˣЦˣǰ˵֣ǡнлˡޣǶԴպ֪գ֪ͻ˴˱۹ȫ֣вֻ˵۽类޶סˣҲƲ
ȸЦѼд򣬺β֣


0579 ֮չ
̫һƷǵóԲɡԭǽһգͼǽâʱҫԭʩչ֮˹⡣ӲӲĴˡ
ǽն֮ȴǵڣﱻס;Ҳʩչãе̫һҲ޼ƼˡԭһͬСɣ޷ãʿ뷲ˣޣȻǷͬСɡ
Һǹ֮⣬˹ȫһ͵Ϯԭ죬
Σԭ춼ʱѴв٣ڴ˴
䱻סˣʶȴԿɶã뵽âնɵԭϡ·նɵ֮һֻĹ޵Ԫ꣬Ҳǿɽ޵ԪסֻڵҲдܣ޵ͨҲ֮ͨ
²˼ͽǡ޽֮У֮ԣǿʱõģƫƫԣƽʱôΨǿ֮ʱԳ
ǿ޷ɷԲҲΨдǿߣطȻ⡰һԷط֮ǵȻ޴棬ʹ˫عط֮УҲƽɶǿ߶ԣȴⲻƽˡ
ôԣƳصģֻøطǲԲŻдԵԻָ
ͼһĹâֶԭĵ֮ʧˣԭе̫һʹ˴Źâͳһߣȥ
ǹ뺣һܣΪ;߱ǿķ֮ܣȼæԴ׿֮У˸۲Ϊȹ֮Ҳǹɫе
̫һǷͬСɣһϵֲ㱴ʱͱյøɸɾ¶ټһףīȴ񣬸нҫȻһˡ
⸱ϣȴ޷͸룬ԭ˰죬ɼ֮Ҳֻǳֳһ׺ۡȥҪոʮ£
ҲȸΪԭ̫һ𣬲òʹ˻ܵԵʣȸô˻ǿһն͸ˡ
ɴ˿ɼʵ˵ã̫һֻаٷ֮һܣˣִܵ˻Ҳһ׮
ԭ龰ȴҲȥȸæһգҲսȥˡ
νΪΪʳ֮ʿĵر̵ס̰ģԭǵˮףҲд󶯡
ǰʧףѰһƸǿף֮۽͸ߵöˣѰ£ܷУ
ǰ⸱ף˵һ֮ʿޣҲضǴġ
а̾һ֮ޣʵеˣҼĵرܰסֻ̰ᣬֵԼˣ
ǰûȸĻ˿бβˣȴˣã˴軹Ҳѭ
֮ʱȡΪãɼΪһҪˡֻ֮ʿ֮࣬ôͷҲҪ࣬һζ̰ģֻ㣿
ԭиףǿȡüȶ࣬߸Σǿǿȡ֮ʱҪһݳϻ̳Ͽ֮ģǵպҪĴۡ
ͳֶ𣬶Թ˿Ҫɱ㣬ν練ˣֻ㲻ףиǼѣֻҪϹԹԽȸԻ㲻
ǰסȸ˿̼ԭ˰գҲղ͸ףȻ޾⣬ЦѺαؿտڶңκβ㣬Ҳκβң̫һų֮ԴҲƽ
Ҳ޵еľ޴˹꣬ڴ˷֮أ֪֮棬ΪףͿݺˡ
ԭҡͷ˲֪ǿɾԹˡ
ȥֻ϶Ѱǹͷ֮ȴֻһźӦǹ޳ɵСˡ
˵СķǹԼƶӦǱ׸ͻƣƫƫһԭ죬ԭƫƫ޵ýԣڱ޼ƿʩķ֮ԭԣȴֵ
ն㣬ǽóͼССġַ費ǰĺ֮С
Զܽס֣ǺȻһԳɽͱƽøɸɾ
ԭּۿ죬δٴγɽ֮ʱͽе̫һ˻ֻϸϸߣһԳǿǹ˲һ˲Ͳˡ
ʱӹдһŮӵѣסңȴ죬ɱˡ
ԭ֪ŮӶһȸæ̫һˣͼһӹд˳ֳһŮеȸ
ֻŮ㲣Ϣ΢֮˼صơ
Ůԭ죬΢΢˵ͷߺˮ֮Уɴߣʱ˵
ҲԭԸ֪һȸԭĽ֮Уٻһ⣬ӽȥˡ
ʱǹѱԭȥһ㣬д壬æеޣסȸֽһ̫һ𣬿ȴ˵˵Ҷȸʵ֮ȸҲ˵ˣ㲻ҡ
ԭЦ⵹ˣղźû˵ҲĲᣬ˿̵ηηµġ
ĬĬ÷֪ޣȻǲͷϷģ֮ʿֺγˣĹأǴ
ⷬԭԶˣˣ壬ԲͥҲգڤҲգʿ˶Ȼǰⷲϰˡɴ˿֮˶֮ƣ˶ƫƫ֮ʿȴǲĹѧεǾȡˡ
ղǾȸȻɱԭǲΥЩʣϾۿҪֵףɾҲòˡ
ʱȸѣ˴ȣʢˡ
ԭæӦ֮ǰ
ȸѺһȻ֪ˡԭߺеһֻԣ߼ʵǲˡ
ԭŻȻ˵ޣʵ̫ǿʵȸֻǳ֮Ϊ̫һӦҲסģˣһ׮ˡ
ȸֵ˴ҲӦǺֻߺйˣ˴׼ߺ֣ܲģ뾡һ֮ʿͽͽǴˡ
ԭ˵ͷƽϢˡ
ȸֵһ£Ҳ֪˷֮˴ʱ·֮ʿһֻޣһŮֻޣǡ
ԭﻹ˼ʲôǣеԷһУ


0580 ֮ʧ
ȸǺ϶Ϊһ˫ʶΪһȴ軨Щʱ䣬˿ԭ˵ģǵڶȸȸǲʶԷˡ
ԭ鼱ȸݲƬ֮󣬷Żֻޣ׶ˡ߷ʶ䣬Ϊһ
ʿķֻ˿ȥǼΣ֮£ʱԽԽܾ߱ԼĶʶʱںϣɾˡȸһд߷ĴȥѰķɡ
ԭղ鼱֮£˿Զȴ֪Էںδ壿
ȸ˴ǧԵϢ֮ˣ·˵ʱ䲻ڵУڵеһʶȴϳʶ黯ԣϮ˿Ϊ΢ܱܹ˽٣
ȸ赭д˵еľĶ֮ԭǸͬܣΪ֮ʱҲħʶѾúòֲȸģ߼޵ʶֹܺ߳ٱȥ
ҲȸˣһʿޣֻҲӴ˽ˡ
ȸϮҲ׷ԵﴦƼԷˣʶоԼԵȴ벻ںδԭǱһʶ֮ˡݱܣе΢ߺӦǲмȥɱˡ
ԭҲ֪ȸ仰Ҳֻڰοˣ߼޷ͬСɣ֮УΨЩ޴ʿ֮⣬ȴֻһԷҲֲúȥ
ɰοǣԷԭ̽и̣ԭ֮бУ龰Էıԭһ㣬ͬԭ⣬ԷҲǿԸ֪ġ
ֻ˫ɱ˴˸֪ȴҲֻʱʶһ˿˫üԶȻǲܸ֪Էںδˡ
ԭȻ֪Է˿Ӧ£һ޼䴦ʵݣɴǼõģֻһԾˡ
ȸֵһ·˴ֱ֣ʱΪ֪޴ͣҲκáı⣬豾һƷˡ˼˹׿ԲǾȥҲǸȡ㡣
ԭʱȻײ֮ɸʶ̫̽һȸ׼Ҳκײãȸ˹ײΪ˷ֹԵʶѰ
ȸδԣҲĳĬȸ̫һȡȸ˴˹ҲǴ˹ˡ
һȡףɴ˿̿ԴĿģοŵԷ˵ľѶƬҲϴˣãȴܼԷ˵
ȸԹϹ꣬δƬｻ̸Ĭؽ֪ϻŵǲ㡣Ϲʵ֮һ㽫ڵһɳΪһޣֻܵͷڹ꣬Ц
Ǽȿη˿ȸĻʵϲ⣬ͽԴлȸ̫һϹʵ֪˶
ȸҲرңڴ꣬ȴ飬ĺô㣿ֻǼʼ֮ãԭѰˡ
ȸּæһ򣬴֮ˡͼ뿪֮ԭ쳯һ̽ͷһ£ϹϵȣСһЩʵطѡ
ԭף
ϹһʼΣˣǵ˵֮ʱɷ죬ֻȴ֪Ҫٵϼˡеףҵһεʼף˼У֮ãϵҪЩʼҲãѼȷ˻ᣬǵѵĸԵ
ԭԭ룬˿׵֮ʧ֮УϲԽͽˣ֮󣬲ŷ׼ǳأѰأǳס
ϹԭһɫʮѰأܳܵסȡɾԵˡǻҲһ˿׽֮⡣
ԭЦȡߴԸԭ
һͼ֡ء߾ͿһԭֽһͣһǼԶʧˡ
жʱƽʱҲţ˿˴óˡ
Ϲԭ첻֮ʿ⻮ͨеľ֮ǲԱˡ
ԭϹ꣬ȸǰּ֮׳Уǲ鲻ԸҲգһ֮գֻ֣Ҳ
Ϲ׳ףȷЩʲԸǾԭˣ˿ԭĻȻмϲϴ֮ٺòˡϹ޼꣬ǣЩţ
ԭЦν飬·ܴ˴Уȡһپ͵Ƴһ˷ںԼĵã֮ⷲУֻ֮ǵ˫ˣôķǼĸԵ
ԭ׳ķȸĬĬͷԼǰ˵ǡнл֣ʱͱԭˡ
£ʧ֣һãһʧϹֻ˵ǿᣬò״Թʱ⣬պбӦǽչˡ
ԭ촫ķϹ꣬ȴɽϹеԹ׻ˣҽԵãԴϲɳ֮ΪĸԵ񲻾֮Ϊ
Ϲ꽫ʶһɨϲľһҡǺˮ䲨һܵȥȵⰵȥǻһɾˡ
ԭô˰Ϊ֮ˮںʱҲƲģɵ˺ϣˣɼΪ£ܲհԶΪ֮ȻҲġ
ʱȸֳһ˿ԭһپԭƳһڷС
ֻһ˿ƳһǴ´ˡȸΪȴҲһͿɾȸͬ٣һΪʲô
ϹķԭҲסˣϹУʹԼպᡣǼϹ꣬ҲΪ˼ԼҪ֪Ƿ죬춨Ϊǲ¼־򸣣Ҳδܹ
ˮٴƬ̼ͳ˺棬ԭǰòˣǰջء
ȸЦȥǾˣ˵Ϳϣ㱾ǻ֮лˣ̤ã
ԭ첻ȸϲǰ£ʵǲ֪λرˡ
ȸֻ΢Цѣ㽫ѰĻǲͬΨ̫һ𷽿ɶеģ޴˻ˡ
Զٶԣ̫һϵڶ˭ϵһǣ̫һΪϱǲֻɻ
ȸ֮ʱͼǺˣ֮ߣ˾ˣΪԭоĪߺѰȸ


0581 Եѧ
ԭھ䣬ͼһӰȸ˽
ȸǰջޣ˿壬Ȼ߼ˣϸݣǰԳ죬ʮ߰Ů£ҲѰˡ
ͼȸü΢šһָԭŻѵȸУͽ˻һ
Уͻһ߻棬ֱֱǰȥ֮죬ƵСȸԭһָԭɼȸ̤ǵߣǾӿķ򼱼Ķȥ
˫̤ϻ֮󣬾;ö磬ӾǲԼһ㣬ǣƳնȥ
˿ԭȸٶȣԶԶϵļޣǰȴδγɰ˿ɼǽµߣ罫ջԭȸĶҲͲκˡ
׷ϲԭܾһ˫ĿԼĺ󱳡˫ĿŻ棬ں紦ƣԭٶο죬Ҳڲ֮УĿһĵ棬ƺֻôһ㣬Ϳԭļˡ
ԭоԵһʶϬ˹
˿ȸе̫һ֮Ǵܰѵʶգ߼޵ʶȡ֮ʿ練ƣ
ȸڶ֮ʣǲͣĴԿھҲȸʵƳɴˣֻܿԣԱԭ쾡֮ء
Ҳԭʵ˵ãȸ֮ԣԭ֮ԭ֮ġе仯һһӡ֤ȸ˵һ䣬ԭһ䣬֮ˡ
Ҫ֪̫һµһĶ֮ԣǹ֮Ϊٵ֮ʱԣԣҲֹŰԱ仯ܣεȻۡ
ҲԭѧԼ࣬ŴҶ֦֦㷴ƹȥܼʱȸԵİȱһҲ޷аġ
ԭÿУðΣã֮нմ֮ףȴǧֻ֮ʱѧףȴ֪µĿ๦
ֻϧ̫һµһһȸ뿪ˣⶥҲòˣΪ֮
ȸһʹ̫һ֮һԭ촫ڶؾȸͷɴԳһ
Ȼȸķȴɸߣſʱʮɳÿʶѹʱݶ󷢺⣬ʶٱƳȥ
ȸ˿̵ΪۣԵĶ֣˫ƴʶȸԶԶʤ֮ˡΪʶ಻ʶİٷ֮һˡ
ǵȸǧȴʹÿʶѹסԵİٷ֮һʶȸԭʶ֮ǿ޷
һ·ȥʶ׷ϲϣʵͻƲȸʶֻձĵͷʹʧӰ١
ԭ첻öʶ֪ʣԭһɣ޾ѹʧȫ£Ҳ֪ɲźá
ǡڴ˿̣ȸѽһڱϣ˿ңңΪԴ˿߼ΪɰѴԵʶ֪ȴҪԵɺϣԹȻΪߺ֮
ԭǰ˵Ҫ²޷׷
ȸԴ˿ӦǷ굽ǿУΪ׷ҵȵʶҲǿһʶֻһɣӴ˽ˡ
ԭҲǰԵ¡ȴ֪߼ҲҴ֮ˣεĴˡ
ȸҲеĳλ֮ʿˡ޴ʿֻԵˡֻǽӹ˽٣ʵǽңԺߺдһգɴˣ̫һ֮ҲʱԣֻҲﲻ㡣
˵֮䣬ԭϸϸȥȸĿ˲٣ղһ󼱶ݣȸΣʵĲ٣ԵʶԺǴԪˡ
ȸ˴֮ãڼ䱾㣬ѺΪ֪
ԭ֪ȸ˴ģֻ±еĻҪæҾֵ֮£ɽ߾ȫ
ȸ΢΢˵ͷӰһ磬ӽԭĽ֮ȥˡ
ԭ첻ͣ٣Ҳµ𣬾Ÿղȸ̫֮һʱǶҲֻѰֻƬ̣پĿҲյ蹤򣬱㵽ͨʱĶˡ
ʱԳ̫һݵԭĬؾ;ǰոճֵ˲ʧȥˡûƬ̣˷ʮ֮࣬ԭͻ֮¡
磬⼫֮ʱӺһֱֱ˹ɶ֣磬ǵۼ
ԭհԵʶ֮ʱ;һ亹ټʱĶٿ켫һɨҲˡ
æ֮Уԭּۿ죬ʹǡءγɵĽ֮УǼʼȡǰ˵߳ʵҲֻһ֮ˡ
δƣв磬ƾ֮ᣬӦܵסһˡ
׸ոǰˣȻɨԭԭΪײȻ𶯲СʹˣҲͬʱ֮
ֻ΢΢һˣԭ˫ۣҲֻ΢𶯣ɶֵɨ䶯Ҳˡ
ԭȾϲ˾ɨ׾ᣬ֮ףΥԼУϲȻ֮ܣǴ󳬳ԼԤˡ
ף֮ܣպ֮ʱҪСˡ
Ǻ±һܵķ֮ȴǷͬСɣǱԭܵҲ⺣һ㡣֪¶棬ǳβһʹǱС
ԭʱѶʶɨȥ֪弶ޣⲻҲᣬͽ̫һ𣬻̤֮ǰȥ
֮ѭⷽǰȥΪ֮УԼⷽ򼫿Է磬΢Ԥ֮ܣʶ֮һˡ
вǶһȷƮŨŨȷ֮УɢŸϢϢòңһһֱ磬ֱܷóΨһԿ϶ǣȻд޸ոմ·
ߺмôضȫ𶯣д޳ûҲѰȻԭܿ췢֣Ⱥǰȥķȴǻɽ಻ʥķ
Ѳߺڣ֮ʿûԭԥѭϢ׷˹ȥ
·֮ʿԼԵΣԼӲԼ为оɽʿ֮𣬿ɱ𴦵ʿҲͬ
ԭ̤֮ٶҲԶ⺣ˣֻƬ̣ԶԶƼǰһȺ޺ƺƵƷ˶УڼԶԼɼһССʿˡ
ԭ콫ʶСһɨɵϲ⣬Ϊǵʮʿ֮УȻʿϢޱϤ


0582 
ǵϵ˾½ˣԭʶз½Ǿڴ˴ǻϲ֮ȺϸϸȥȴûԷǵӰ׶ҲȻڵϡ
ԭж½ǼԷʧɢˣȻв޲֮Է׶˿ӦԭУϰ¡
ݷһСȥЩ޻жʱ޷ԭټƾ£Ϳ֪Ⱥ֮УҲֻļˣⲻǡ
ֻ⺣˵Ҳ򣬽ʮ֮ʿסȴǴ´ˡ
ȷԭӰʱӿǰǺˮڼˮˮ֮У෨ڵԭϮ
ԭִгյõǼǹʶƽȥȽ˱ʶ˵ǹǰ˵һʶ޵Ĳдʶܼԭʶһ͡
߱ʶȶͽǹڿУͼǵǹâӭǰǹâòϬѰǽʵ÷飬Ⱥ֮Уֿ޸߼ޣʲô
Եһǹɾ͵סټȥ
ȻҲΪԭͬѽǹԭУֹܺ
ԭ֮Զô˱ҲΪѰķİʹǹ֮ʱԭٽʶǹɨֻ˽ǹǷڶ࣬ϧȴԽǰ㣬޽ˡ
ϸǹϵķģȴҲ޳֮һЩϷİˣԭԼҲܱ߰
ԭ첻΢΢Щʧǹʱԭٷһ˼뷨̰ˣ޽ԣôѰõġ
ǿе㷨ǹǹâ컨׹һ㣬ԭһڶֽǷڶ࣬βֻһ
Щߺе޷޶ٿɹ֮ҲǱ֮Լ棬ܴˡ
¾ͼССֻ
ֻԱͲ˿磬Ե˷쳣ǿ֮ζöϲԽˡ
С໹أڿͣסˣʶȥ̽ǿеķмļʳļɿڣҪȱ˵
Сȴ£ʱͳԼһ鷨ƬȥһţͽǷƬҧһ
ȵС׽ƴķƬһգС෽ѡһ飬ȴ֮ɺСθڵҲˡ
ʵٶȼ죬ĿǰָֻͷСɽ֮ȴ˫ǷƬ֮󣬺ܿͻɵӶɢȥֻ֮еȴ¡
ɽֻΪȡ֮㹻ɸٰʮ꣬ҲһҲͣġ
ԭ쵣ڴҲ뿪ԼңҪʹǱʳҲе̫졣
ڶίʵǿǹ㹻ӦˣΪ֤һʧԭɴཫǼԽҲ˳ɳôʱܷлԵǹϵ
ڿս֮ǰԭȻ½ǴѶȥ½Ǽԭɱܲϲ
ֻǼս֮࣬Ҳϸʶ飬½ԭҴ˵˼䣬ǵϵʿǰӦˡ
ЩʿԼʮˣл֮ʿȻΧ˵޲ǿѰ˼˴˵ȴȥδ㣿ں޽֣ǲռκα˵ģ˾ض˵޽ˡûûˣǲ֮
޼ɱҲǲΪ⣬Ϊһʿ·˴ҽ֮ʿҪ˴ӦģҲɱ˹
ԭ֮£⵺ߵǲУҲʮӣԭ޻ˡ
½ǵ˹ǻϲ֮ɫڴ˴ԭֱ֣
ԭȴüͷһ壬ľһˣǺڣĵĵȻԷ׶ʼȴǣҲԭ֮ͨˡ
½΢΢һЦҲᣬֵ֮˾Σվǡ˵һʿԭ
ԭȼ½˵Ǻ棬ȴǴķˡ֪½ǼǶ䣬£Ҳڡ
Ǳ½λʿλ֮ʿȺʿʱˣԶԶƼԭһǹɱӣǴĵվ
ҲʶģλԭԭȻҲֻǳްˣѹ֮ǿ֮һУҲѰڶԭ֮Ǹʮʮʵʵˡ
ԭ޺ϣʼ޵Ĵ㣬޽ãȻߺת£֮ڽҲѰڵ˿ټֱסˣ˵ȥѰڣ˴˵ֻҲǲˡ
λͷʿ͵ʲô㣬ǰһʱһʱһǿһգҲ˿˥ȴô
ԭֽʿһԼʿһǧ֮࣬ҵܺһҲҵȲסλͬȥΣ
½ǵȻѲɣ
ͷʿٺЦ½֣ƽʱҲô˿̾ͺͿߺûҵ˴˵޻ϣȻǺãںг⣬ȴȥ
½ںǻգҵֻҪЭʲôҵȣ
ͷʿֻҡͷ̾½֣ǰλҲǷҪȥȺĺģ˿ȴˣҲǼһ޾ǵѵķҫλѿɲǾ𡣡
ⷬ˵мʿ˵ͷ˵⺣ߵĿǲ٣Ҳʮֵǿᣬϰޣ֮ˡ˱˾ãס⺣ǿȥðգ
ͷʿֵ½֣Ҳǰոոϵģ֪⵺գϴβһ߼Ҳ߼Ҫ£ŷŹȰˣʮǶˣ
½Ǽ˵֪ⷬȰ˵ˣȥʿҲֻλʿԸ뵺Ⱥʿϣһ붼ǲԭǰȥģһСˣԥ˶ȥͷҲˣҲǰȥˡ
ǶԭȴӦ뵺ʿҲ޾ãȻȴȥô뵺ķտɼʮִˣ˵Ҳġ
ԭа̾Ϣ˵˵ʵ˵ƢԣٵӰ졣ʱܹǿ޵Ϯش˵ҲʲôҲȣȻǰ;ãȴҲùȥˡ
ԭ½޿κΣֻ˫˫뵺ͷʿУ½ǵʱؾˡ
Ҳͣ;ֱ뵺ȥ޲ոȥ˴ٴҲۼöɾ뵺ʮˣҲͻ˰Χ
ԭ˿ǵ˵䣬ȴ½΢΢һЦýԭֻϲѱˡ


0583 ҽ
⼸ޱԭν飬½ǵĺϢеĳҲȥһ룬ϲֹȻģȴ֪ںδֵûΣ𣿡
½ЦڵڣҲ˵ãԺμסˣʱԭȥǡԷ磬˿̾ڸˣҪ֪ڵҲģѧƲȥѰţڳ˼ƲģԷһʧ
ԭ˵ͷڸѰط򣬵ѰţҲȻֻǼȻѰ֮ʿ֮δؾѰţߺеޣҲд֮ͨ˵Ѱ
½Ǳԭ˵Щˣô˵ҵȵҪǼȥǻϲǣ֮ʿѰҲͰˣǴҲѰˣһɱ
ԭȷǸǼϲǡ˵омֳ飬½ǱԭĪǻǣ
ԭֱǰһʿ˴γɱȴΪʥϵԮֵ˻ϹǽҪ޵Ҳϲ֮
½ǲ˼ĵŲԭֲӦǣôȻ£ɼӦɷǧһŵԸ÷ŵвǡ
ԭԭǵ½ǻᷴԼԮһʿҪ֪ǧ֮ڣǲͬڵģ޾ȳˣԼкô½Լֱ磬ԼҲȰ˵á
½֮£ȴǡŵ֣Ҳԭ档
ǧһŵ֮ԣֻڷǷӵĴ֮棬֮ʿֻƼ桱֣ŵԼҲ˳Ӧˣ棬ǡŵ֣˭ȥ᣿
ԭ찵ⷲϰףҲȻ޽ĹˣⷲˣֻЩˣ飬޽ķ
һԺŻͼڿֳ½ָ֮ԼԷĿǰĲ֮
Żͼͥʿ棬ϸ΢ڻκڣܱʾװף½ָֻۣһ
ԭǴΪߺĵͼʾǧ￪ⶼ޺һããˣڴ˴֣˭Ѱţ
½ֵ⴦缱˴󣬳мǿ籩֣ΪǵЩʿֻ¸㣬ҲͰˣ˵ػ֣ЩЩʿ磬ֻҲҪ˱ˡ˵üͷͽ
ԭ̾ȱڴ˴ˡ
½ǵԭ˵ڼ֮żգȱ
ԭȻǷռôЩΪԵ͵ʿͲǰˣȥʧȥ˻ᣬҲڼˣҲֻ־ᣬηյʿڴ˴פ㣬صʤӚ֮ˡ
½ŻȻԭ˴ķգȴشףԾˣԭֵΣ½ĳҲ벻ģֻԹزˡ˵չЦ
֪Է˵ķλԭ쵱˵ɷ˷ɴΨе޾ʱƵó
ɲʱ˷ƳһģһŻ⣬ֱȥҪô˷Էȡϵˡ
Է䲻ͬѶԷ֪ԭ찲ȻܿͻϣȻд󶨡
ʱеķʥԭǰΪߺԣ̫һǧʧȥ˷򣬺ֻȡͼҲʧ·ˡ
ӵͼ֪˴ʥǧ֮ң½ڲ࣬ԭҲ޷̫һûȸͨɴ˹дˡ
½ǻʥȥʱԭٴν˳øղŶúʱ෨ֻ
ЩļãԭܿҲֻ֮ܵˡ½ǵҲʶ棬ֻɽ֮Ǿˣ־ĵҲֻԭֲҪ뽫ֻҲ֪Ҫľ
ԭЦ£ֻưˡ
ʱٿֻ棬֮֮ʱѾԴϣҲԶ˼
ϸϸɼСа˵ߣСȴֻСϵߣȴԴִһЩֻ΢Ҳֻ֮ʿʶܱС
ֻ鲻ͬе·ȻҲֲС̰಻ᣬٶҪСһЩСʳ֮ȴȡʵ֮Ҳ޷ֳպչΣеù۲졣
½Ǽԭ콫෨ֻʳʹֻǲ԰ˡɢܹõһͺѵˣԭ㣬ֻⷨһ㡣
ԭչɫ֪ܲ½֣Ǽڽɡ֮һʱѸﵹҲһã㲻ȥԡвƴˣ¿ɾǶ֧ˡ
ͽճ٤ʱõǼɡ½ǣɡҲ֮һʿ֮Ȼʼ裬֮½ǰõڽɡҲҪʤһ
½ǼƲң飬Ҳ֪ˣԭ컰˵ף½ǲӴɡǴԭľ֧
ˣ½ǻ˰գǿԭĪһ飬½ǵÿ֮ʱɡһͬˣɴɡܡ
½ǱؽС֮ԭǴ˼Ѳ֪֮ͨ꣬ԭԼУԼֺγǣһ룬Ҳ̹Ȼ
˶֮ʣ̸Ȼ벻֮ԭҲôʱ½ǴЩʺʹõзͬУν½ǵһԵֵ֮ʮˡ
˵֣ǺˣͼһӺдУֻ漸ɣͺӲͣ³С
½ʶһɨЦԭ⺣ֻļޣһߣӦǾ쵽ԭַǿӲͣסˡ
ԭ罫ʶޣ˵ͷҸղҲҲҽֹڸղʶˣżܡ
½ǵˣ½ĳµ÷ܡ
ͽɡڿУһָɡоһбб棬⺣ˮȴ費ɡϵ⣬ʱͽǺסˡ
ԭ޽֣֪Ϊףһ½֧ǲԹ۵ġ
½ǺǺһƣϲϵҲյ½ˡͽԭǰ֣ѹشϴʧ֣Ǵӣ
ԭ˿Ƽ⺣޵ݣȴ΢΢һֻɱ֮ѰߣǶһԽ֮ࡣϸϸӦһֻˡ
ȴֻֻ֪ߺԣжĹϵ


0584 ĽԲͬ
Ȼԭǻ⺣ߺԻйֻ½ԾԾ֮飬ֹһȿУԱʱ
ɡֻһʤڲʲףǷĹâǷһ㣬֮ܣҫ£ѲãֻܴӺдܳ½Ƕ
ͼ˷ԵԴˮ׳֮״һ飬ֻСɫ죬Ǹոΰˡ
Ҫ֪䲻ϵҲԶˡԭӣΨӼ̳ᣬΪӣ֮ˣ䣬Ϊᣬ޽ϣ֮ͬ
ӦΪ뺣֮ֻǸʮڵѪҲͽϡҲûжĲͬ
ֻȴһнǣ֤ѪԶֻˡɴ˿ɼ޵ĸϵĸϵڶޡ
ԭ˼֮䣬½ȡ˫ָһ飬ʩչ֮˽Ȼ»ľ֮
Լֱⷨ棬æԴһƫù½о޿ڣݺ
½ǵҲŲæͽſ׼һţоͷһףʿ֮ףȴҲ֮ܡ
á䡱һϵƬѱ壬зȥ
ԭֻƬ׷ܷŹСǷӦ죬СȴǷһһƬҧסСҲæҲһƬҧȥƬ
½ЦСһﵹҲ飿
սԤзӦзֻһ׾ƬսݣȻϲ
һʱð½ǵ߻أɵЩˣԴϵİ͵ķһâ½ȥ
½Ϳ죬ܲзɳһԭ곣õĽշˣ˷һɣܾγɽղ֮зҲ֮
½Ͼв㣬շ⣬ǲУһɨǽշγɵĽ֮飬֮ɺɨ½ǵķ棬˷ѱˡ
½ǻ䣬һǷ۾Ǳ˷һĵϵĺȱշȥɨϣǿ֮δˡ
ͼǷ۱ɨʱһ߽վƲ½ǵķۡ
ڴʱ½ǵķѵⷨǷ֮ںϻһ߳ĿӣһѪӿߺˮȾĳһƬƬٴη˳
ȻСС׸ղʳף˿̶׾ҲԭüͷֻĿζ˵꣬պǸˡ
Լ½ǵķֻܽԴһбܴһ٣ɡ⽫ֵôѳȥƬ̣͵Ľβ𣬾;һɾֱǿеɡȥ
ⳤβһһɨǰˣǵзƱҪơ
ϧ½գԴԵΪָƣͽɡʮɣԱܴһɨֽ֮ǲҡ
Ծ緢һ㣬ͣĽ磬Ҳǳ˻ǳŷôҽһԭ챾½շôޣڿ⺣Դȥͽ·Ż֮С
ںƷ֮ʱ½ȻҲݲȣܣɨһһܹˣټǺԣƽ˥
⺣޷ɡ֣Ҳɡ෨
ɡ෨з֮⣬ؼγһССķ֮֮ⷨķΧ֮ڣʩߵʶһЩѲõġ
½ǵʶ⺣޼о͸߳ȥ⺣ԵҲֻǸո޳ɣֵܲһᣬԴ˳½ǲռơ
Ե֮ƽ½æʩɡܷӵ£ͼԴӺлҲԽԽСɼ⺣ԷѰر֮ˡ
ɡϺȻʢ½Ҳڴʱκ飬ȥֻԣȻǻΪһ糤Сһ㣬½ǼæȡһֻͲͽ⺣սС
ԭϲմޣպΪؽˡ
⺣ԼѪʿȻǼˣѪΪϵ飬ֻҪԼƣͿƳܵļ½Ǵսջ֮ᣬƽδ֮ˡ
½Ҳǵ⣬Цңңԭɡ½ĳѳɹġ
ԭ챾⺣Իߺйأɻ߻ȥˣ½ԳɹĻϲԼһͷˮȥǴɷ羰
˵ߺ֮Ҳδؾߺԡ
ݽ֮ģԭû˵
½⺣֮󣬻˷ϲ¾ˬǶҲǼӿ˼֣ʱ֮ңңʥˡ
ԭʶ̽ȥִ˵ܲҲһ棬Ī޼˵˶ڣ㲻
ͼԶԶʿɶݶ˻а˴Īԭ𣿡
ԭԭĳˡ
˵ԭȥ޽ǻϲߵһλʿͼæתȥͨȥˣʿǰӭԭ졣
˻֮ԭ龰һߣ˴ʱ޲Ҳ˼Э˼Σ޼ҵڣѾղˡ
ԭ˵ͷҲԣһϣ޶ˣʺݰˡ
Ⱥ߳ʶλѣ֪ȼԭѶǻϲԭֻһ죬˵ùǣ׺ķϻҲͲ˵ˣԭִ̣λֻּܾǡ
һ仰˵˽Цʶ˵飬ȺŽ
ԭýλѵ֪ˡ
⻰ֻ˵һ룬޾ͺȻк˽ǻϲô˴θԭ죬ʵǵ˴ıˣǰϲ˵˿Ѱڣǿɲǧ֮ϲ
ЩδԭͨϵʿƾԭѰڵĹͣܲΪȻ䣿
ԭᣬæϸϸͣʵΪѰŵģȴԼ޹أϧֻŻϲﻹȥ
ʶЦԭѵĺѣھͬԭһ㣬֮䣬ֺηֱ˴ˣҲزġ
½Цǡ
ԭΣֻҲȥᣬֻҵȥȡ֮ǰȥһڣȥȼʿ˵ȴ֪Σ
һȺʱͰ䲻㿪ھܾԭƴҵ飬ȴ߰˷ݲˡ
Ҫֻ֪ǧ˵룬ʿӶˣټϼˣ޵ĻǸˣ


0585 ǵ
ʵ˵˼ԭȻأҲƾһ֮ѡһ£ֻǺǵڵǧʿػúַѡ
Ӵ֮Уһˡ
΢΢һЦǱʿһƱȫûʱߺڳ˴ܲܳô˿̺ʱⲻҪԳܣǷۣλ˼
½ǽͷ΢΢һ㣬ǰͬԭԮʿҪΪԭ룬ԭȶʿйŵΪѣԸö֧֡
ԭ֪ԭļʶԶ߹Լˣ˿ʥ֮ˣ޵սˣֻ뼯ʿ˵һʿڴۣܷŹʥޣ
޼֮ʿȻǴۣԭ˵ⷬж˷׷׵ͷ˵ԭѸհԶĻȱҵȶԸԭѵķּ
˵գвӦӦ֮ԽԽ࣬Щԭֱ̬ȵʿҲͲòڼˡ
ԭ֮ʿϱ̬΢΢һЦȴ֪λΣ
֮ʿȱԭ̬ҲͲܺˣ޵Ԯʿ֮£ȻɸģҪǣԭѯǱ˱̬
ǲòΪܸΥ⣬æĵͷԸΨԭհ
λ޼Ȼ̬ԥʿҲܾܾˣǳеķ֮͸ˡԭ䣬ҲЩȴ֮
ԭڵҪһȨʹ־ηһô˶ǿϵˣ֮ġźý˵Щͬߡ
ҪȹĶʹǳַˣҲƣȨ֮£ҲͲòӴ˵
ǼѼ֮ơҪ֪һڴǰܼѼһݵλģһ˵˴ˣؿɴ֮ͬ˱֮ƣԼ˳ȥ
ԭ֮£֮Ի˳ӦǺԼǰȨϢϢأԼǰԽǿԽշġ
ϸϸȥΪȲв˽ȨʢҲǲķġ²Ϊһ֮˽Ҫ˵ڣҲʹ¹Ҳһζʩѹɼ֮飬ȴ޷ס
ͳһԭ㽫޷ΪӣԼһǧʿиɽӣֱʶţ
˷ֶӶУһΪ࣬ӵһǰУǺе¾ͲˣߺԵԵʣԭҲȻټ
ֶӶеһԵʣǱʱһӵǰʩչԭ֪Լ֮ҲֻǳѧէˣҪ£ָνˣβӦڻȵ壬ᡣ
ȻҪԭǣ֮£˵߾ߣǼ֮һ࣬ǾۼڣҪϺôԭɢ֮ʿƽɢˣǷʿһ㣬Գ棿
һǧͻ˲ʱ䡣ԭִһ㣬̫࣬뵺
˴ǰУǰͻвͬϴͻϣȫԭһ֮޶ȫָԭһˣԭнֹҲûвӵġ
ɴ˴ǰȥԮɽޣȴԭһ֮ԴɣҪָô޵ǲͬҲ񵱳ǰ㣬ԭޱˣҲĵ΢֮
ǧݣǧһܵɾĵļ죬޵ٶίʵǸˣһʱȥҲˡ
ԭǼžˣԴҲ޿κΣڻɽͬǳһڣ京зϰΪٳϸʮգҲڻ¡
֮ʣԭʶ֮Уֻ޵Ӱ⼸ֻҲļҲʮԭʶɨ֮Ҳûȥᡣ
Ƭ֮ʶǿҲ⼸޵ӰϢȺʱ˷Ҳԭ޾ͼǰȥܿ׷Ǽˡ
ν˶൨Լ˶ڣʵ̫٣ｫ⼸ú𣬾ʮʿͬʱǼ޹ȥ
⼸޺ôʿŵøεˣﻹҷֻżǰȥǻЩޣˮǱȥ
ͼǰȥޣתۼʮĹڷֻޣҲûܶùȥҲ֪жټмȥߺˮò˷࣬ˮ졣
ǶޣҲʮͬʱɲʱҲˣ޼쿪ʤ޲Ц϶ʱ糱
ԭ½Ƽ˾˴һۣǰ
ڻбһ㣬ôҺȥ񲻾һȺں֮ڣ
ߺϣ޷Ϣһһ㣬䣬ֻܷˣ㣬Ҳ޵ģÿޣʮȥǾɱţˡȴ֪ܳŵʱˣ
˿ǧʿʵԣֻ·һڵӣֻޱɢˣһʱнֹԭԼޣҲʱȥ
½ǵԭ֣ȥɲУСҲͰˣҪֲɡ
ԭ콫һ̯Цϧʱټʵ֮ģ֮κΡ
½ǵʵҵӱЩʿɢ֮ģȴҪĥģԭֲżνͷȻֱҪ£Ȼǲ
ʵԭҲɢޣǶģνͷһˣ粻˳٣νһǶ࣬ǳѰһٶֹ
½ΪȻæȥȺ˼֮ʿԭͼ޵˼һ˵λ޶׷ԵȻҪԼһˣҺǰȥ²ҪԴͷ
鶨ˣͽǧʿֳʮӣΪţΪұʮӣÿһšʱζӸýζӸζӸþ䣬׵ѡһʿרǰ̽飬ֶ̽ӣԭˡ
ֶֻ˵ףҪѡãȴǧͷˣλ֮ʿԭ˵֣æԭǺִܳȴ㡣
ˮ֮󣬻Ǽƴһʱֽţûܳжܣſ˫ǰɶȥ
޸ղɱǼ޺󣬾ͽ޵ʬ֮ѷֵһգκ˶٣ﹻ֣˿ּҲ಻סġ
ʮóٵʿԽڶȥ׷ֻȥĴҺĸǰȥԭ뼸λƼ˾Ǵüͷ


0586 ð¶
ֻļޣǵҲУο˿˶ڡֻټ죬ҲֻЩѵʿ׷ˡ
˿̳嵽ǰʿԼʮˣЩ׷֮ʣҲͬΪ֣뿪Ⱥ֮㣬ǽʩչ۵糸һ㡣
׷֮ʱֻ˫ͬʱһͽ߳һ࣬ʱͽ
ʮʿеľôˡææĸཫ߲١գ֮䣬ʮ˿ɾʧ޵֮С
ԭ쵣ЩʿʧҲ뼸֮ʿĸȥʶǰ̽һҲû쳣
ʱǰĺˮȻֹ˾һ̲ˮһ㣬ԭʶִ˾һʶ˿Ҳ̽⺣УˮԼʮ﷽ԲΧƬǿʶҲסˡ
ԭ֪ͽ̤ʩչɲǼѵﴥϵĶ٣ͬʱǰ죬λСġ
ǰʮʿҲƼ⺣񣬼æͣ˶ȡɲˮҲ֪ģ֪оƵ޽¡
ͬʱһգҲ֪ȥ˺δ¶һʱزãͷ׷׹ȥ
ЩʿҲǰ˼ޣսµҲţæתĽ׹ֹ֮סˡ
ʱӺâһ״죬Ŀֹǧǧ㷨⺣ϵʿȥʱ⧲亣С
ǺʹܳͼŴڣЩʿ˺סˣɣˮʱƯ죬Щ亣ʿۼǲˡ
ЩӦѸٵʿܼʱ֮Щסһȴסڶɲʱ䣬мʿ飬ҲУ֮ڡ
ֶ֮ʣµʿѲʮЩʿܿסǧҲǷˣǼæתӳƬˮС
һ˿ҲޣȫҪʿתöݷһ˽µĶǷܾԲ㣬ҲǶݳʮȥ亣
ԭǶټ죬һľܲһͣȵϵˮԵʱˮоֻʣʿˡ
ʿһ߼ԭ쿿£деԭѾҡһʹǺĹ
ֹӵҲΪףԭеλڿˣֻɷĸϹ
Σ֮Уýȥ˵Ȱ˵ʿͬ׷ײҲˮдƬ̣ıܣԭԭľ벻ˡ
ͼдܳһ״βڶʮɸߵ˻˾Ҳβˮ֮ƣܵɸ߿ա
˾㽫һţʿһźޱһѬʱֲ嶫Ǽǲ壬ʹý¶ѽһжȥ
ԭߵǰҲҷ
ּȥãܲԳ־׻ϣɲʱͽ÷ˡҲֻ;޴ˣΪҲסһ֮
ԭ÷ֱסλʿֻѰ뺣ˮ⼫ĺˮһҲѹֵԭ֮
ԭ챧ȭлԭ
ԭ˰֣ʿݵȥԶ޻ˣԼ̽ȥ
ƬȻֹ˾ںˡԭԺʶ֮࣬һڵŋظգйغ޵пɾ١
ˮޣʶ΢粻𣬵УһʱҲжϲǺޡ
ʿȻӿ٣Աϣ֮ʱһաޱ;ƣߣҲʣˣȫ˿ʧﻹڿסΣУٴжȥ
ԭ⺣죬ҲǳԾСֻϧڿУʶߺˮסˣҲ̽¶Զʵ֪Ǻͷ
æٴζ÷ǰ𣬲ⷨոսסʹӺһֻһɶֵĴ
ⴥֻ۾ǴĿģԭƼⴥ֣жʱһеֹϢ
һŋظеġ޼ǡ˵ףߺй㣬ֹϢ㣬ĿΪһޣлԵ졣
Ӷγˮ˷ʤұȦˮ֮Уʩչֻ־ˡ
ʿŷǿᣬֵԭ취֮ӹһ٣ȻֹϢƳ޽̣׷ŹǾԭ죬ֱŶ޶
ԭʶ޵ĸԴҲŲæ𣬱һɫֹϢĴֻȥ
ֹϢǿᣬҲɫ׿⣬˻ȥʿ¶ʩչ£ಡһʹ˳ȥ
ԭ첻˿ٻһףˮлȥֻױߺˮֹ֮ܶϢʵ˺ֹ֮Ϣ׼Ҳ̽˲űȫȥˡ
ԭԶԶæ޴Ѷʾ˲ɿΨˣ޸֮ʱſɷֹϢˡ
ͼˮҲƶֻεĽԭȦУֹϢҲԭһˡ
ԭˮ֮Уɣͳ֮ǶϼʱҲѷ֮ݡǽʶֱˮ̽ȥ
̽ʱ⺣оЩͼֹϢӰ̽ȥ;ʶҲ̽һȥǺеֹϢٳ֮ܣԭ̽Ϊˡ
ֹϢסԭʶҲޣ֮ʿ޳ֹϢ֮֮ϡ·ɴ˾Ϳɱ޵ľˡ
ֹϢޣԭҲҴ⣬ޣֻܺȥվԭԿһǵսپɡ
˿Ѿ˼⺣һʮʿľսԭոհ·ּҲҽǰֻ޽Ǻ棬֪ԭкֶΣ⺣дޡ
ԭֻƬ̣Ľһݣֱֱжȥ޲֪ʣ̲סһƬѲԭҲƣҲزö
޵ľУԭϢĳߺУҲֻǼһСС˻ˡ
ˮ򱾾ƽ޲˻Ծ£漴ҲͳȥȥƬﻹһ˿
˰ʱҲԭٴθˮˮʣ˭ҲƲ⺣·顣


0587 ԭʱ
ԭ뺣ˮֹϢҲȲѣڴ޵ǰȱԽԽԵԿ죬ʤҲʮãˡ
˷ˮȴϴ޹භͬǾ޹Ҳͬޣɳ֮⣬˼ܣֹֻϢ֮ܣ˴ͷʹˣһ൱ķʵΪԭľС
ԭӸոˮͼӽŵ״Ǹ֣ⴥϵ۾ƵҲ洦ֻҪۣԭ͸еͷĿѣ
ԭЩϵ۾֮ˡԭĬľ飬Ƚ˵ͬʱ飬ȡ޽֮
ˮʩչã޽֮ϼʵҲܴ޽֮⡰޽硱֣ȴ˵Ǻųơ޽硱ô֮Уɴ˽ݺˡ
ԭڽһģ޽֮ˮеȥߺˮ⽣˿ҲԭȲֻö޽֮Խ֮ܣֶҲֻǷӳ޽֮Ĳ֮ˣѡԭᶯô˷
ֻ֮ȥҲ൱ڽһ㣬֮ʿֶΣԭˡ
ֹϢǺޣж֮ʣҪˮӰ죬ǴֵĶҲͲܿˣ˷굽ˮΪ޽֮ܵÿ
޽֮εȷҲôһǴ־ͱȥȥֹϢҲ޵ʲô֮ʹһϲ⺣ˮðӿֻۺüңˮҲƲۼ
ԭնֹϢһشҲջ񣬳ֹϢ׽췭ظ֮ʱ˱ˮ˳ŰԱȥͬʱȥֹϢ״
ߺеĹ߼ּںˮĿоУƼһ˿һ
Ҫ֪ʿĿܻԣĿ̫ãʿ֮δؾһ£ʿ಻Ŀ¶󹤷ƳʮȥҲǹˡ
ԭйģоƳȥ˾谵ĺˮ֮УҲƵԶĵط
ֻǱϾ⺣ˮ֮ʵ谵ԭֻƳ׼һ޴ޣһɳ۾ں⣬Ҳ֪жžŸ֣趯ݡ
ֹϢղų˿Ҳôֹͼ˫Ŀȵأʿᷨ
һڳˮˮмӶ˿Ҳǲܺˮ谭ģȻһˡ
ԭæ޽֮УԷ˱·ɵýˮѹҲͱüǿԭȻὣأµѹȴǴ˷һɵ
ԭæʩϮ֮ʱ̲һǿƥķ֮ȻҲǷһ֣ȴǱµķһȼָոγɣϢʧˡ
ԭȻݣ޾ԶƴҲͰˣֻƾһƴ˽ʵͻԭˡҪ֪޽Դ죬еĵȼߣҲͱȸ̫һѷһˡ
޽ԵȼߣѰ֮֮ƴҲ޼
Ȼ޲ˣҲ൱ڳ޾磬ǲ㣬⾳൱֮ʵۣҲ߼޵ĳ̶ȡ
޵ʵԭԸߣԭ˫ʶߣһҲˡԵԭȻֹϢΪ֮ʣȫԴⷨǿ
Զⷨãԭǿţ޽֮ˮп·ʱˮȥʶһбʱǱסһ㣬ҲԶˡ
˿ѹԭɴˣ⺣ƲηӿǼǿˮѹ֮ɽнԭ֮ơ
ԭĿȥֻƾԼһɶ֣ʮɶ೤ͷԲβһ޴ĳǹɸһʯˡ
ԭⷨģü۶Ҫһһ仨ƽ֮ϲΨԴ˴ΪͼŲæзһʯȻͣǰҲǰˡ
ֹϢԼܷǰд󼱣æʶָܼⷨеıʶش˱ǵʶ˹ȥȴﻹٽܾⷨⷨγһɼǿ֮ʶ⡣
ּֿ֣æ֮ⷨںˮ𵴲ݣ˻ԭף޵ķ֮õıϢˡ
ߺԼѪ֮֮ͨ䣬ΪϢؼȻΪߺ֮ôϢ⺮бз֮ˡ
ϢγɵķߺУѰ֮ʿõķȣҪ߳ȥ
ԭֹϢϢҲһϢϣʯ״һԭų׷ЦֹϢ֪Ҳ
ֹϢҲƳʯԭĹŹֹϵɵѲⷨģ
ԭЦ˱غһ춯صܣߺһϢϢأţϸ
ʯͺһĿɫââԭϣϸϸһֶԭĵ֮С
ɫâҪԭһ㣬ͼԴԴâȴǽȥĹâһҲƲˡ
˿ʯʲɣܾûҰ˲١ֹϢƼ쳣֮ǸǾ̣ﻹǰͼԭĿ˼Ҳ֪ʲô
ʵʯǷʮ֮һˣԭ첻뾹ڴ˴Ѱпϲ֪֮ǰƬҲм飬뵽õһӡ
κʯ̲յķԼһʯշؽԼƵ˹Ϣ֮ʱһٶǷ
ԭôȰֹϢסˣԱץʱ䣬ʯϵķ
֮ʯԭ̲صķȫתԭˡ
˵ԭ˿֮֮ʱǿ̫࣬ʯϵķҲʯ̲֮صķ֮ǿȴǴ´ġ
;ⵤеķӿȥⷨȫԭУȻҪ֮󣬲ڡ
ԭ˹֮ʱͬһ㣬ֹϢһ˵Ҫԭ
ԭղŵĴǽʱסˣܱסʱ˭˵׼
Ȼ޳ʱʯҫл֣̿ɵȵƼԭһĿ˼֮״ϸȴʱʱӿϢ֪ܲԭ˹Ϣ
䲻֪ԭΪѡڴʱùȴ֪˿̳֣ʱǴˣԭתֻ¾ͻǹˡ
ˣͽֻֻԭ˹ȥ


0588 ǿǶֹϢ
ֹϢתԭ찵п࣬ǵǰȴܹѡģյķʲôʱȻɲһһš
ֹϢҲ֪ԭ˹зҲĴթ⽫Ҳֻ̽ˡ
ȸֻ赭д˵²֣ܳԭȸΪģܳʾ֮ԣսҲΪˡ
ΪߣԭάҲҳġ
ⳡԭҲָ˱ˡԭ޼ƿʩƼֹϢС֮״һ
ֹϢֻΪ˹һ򾡣Ҳмıˣüıôü֮
Ҳȥʩֻϵĸһ˿Цⷬ仯ӴԵǰֻҲƲˣֹϢüıضϸ緢⺣й߻谵ҲƵüˡ
Ȼԭ죬ֹϢĶһ١ʿƻ쳣ԭڼս֮ʱȻϢҲǴΥ˵ûȦף޵
ԭƲЧҲֹ֪Ϣվǰ಻סȻ̽˼ҪαҪʮʮĲС
˿̼ǷòˣʶҲǲҶã˷߻ħҲܴġ
Ψһɶģ˫˫ˡ
Ǿͽһʽ˾ĴָǰСָںָʳЩеʿһƳŹʽʵΪ
Ҫ֪֮ΪΪ֮УΪߣڷ޽У֮ʿҲֻõˡ
ΨеУб䣬֮һΪǱԼϵ֮
޽Уͨ޳ľˣ߲֮Уԭ֪֮ʵҲδС
ԭ˷αһ϶ֹϢޣ֪֮ܣֹϢճԹ޽֮Ĵضǽ˾ȴ֮ġдءա
ʩ֮ʱǷתһְָ֣ΪӡƣֻԭȻòӡӦ°ˡ
ԭǰںܷӡֹϢҲƲģ˿ԭϷתϢ֮Դӡһ˿ϢҲޣֹϢֱܷ磿
ǰдթν൱գֹϢͷ޶۵ޣԭҲʩΪ
ȻֹϢƼԭֵʱҲҽǰˣ˸Դ䡣
ԭʹթǱǼתķڵķˡ֮ʱּʵ֮֮ڶɼ޿ɾǿ̫࣬鲻ȣɼ٣Ҳǿˡ
ȻķξڶʱڽⷨˣҲǾܣڼ䣬Լ޾˱ʣֹϢ˵ֻ̽Ź
Ǳ㽫ķһ˵Ƿʹָڳ֮ˡ
ⷨ䣬ȴԭ޽֮ʱ޷Ǿޱȣԭԭз˿ĳͻرǸ˳
ԭ˹ǲоʱ֮٣ɶֹϢ˵ȴѹ˰ʱˡֹϢãҲԭʩչļãҲܲá
ľͽһֻ˴ֹϢ⣬ֻٴαϣҲҪ̽ԭʵ
ԭֵĽҪͷԣȥԸֻ֣跨Ҳвˡ
ǴϮؿֻʮˣǴִĺаȽԭ˸㲻ȡ
ֹϢƼԭζ޷ȶзжʱȻеƻʿҡ˿˹ԴУ
ⴥֵٶȾͼӿ֣ˢһ£ԭɨ
ԭ찵˵ãƴ߻ħһҲҪȵס˵
Ҳ˲ڼӿǿʶǰ޽֮ʹ˽ȵʶأٴηӳƽ֮ܣһǴָȥ
ֹϢ֪ԭ˹֮ʣҶ÷Ǵ⧲ٴα޽֮һɨϡֹϢǶ϶ԭڳʱܴˣٷһֻ֣ҲƱҪԭ
㽫ʣֻ빥һΰӿ֮ԭﻹԭסⰵһ壬ͳʮȥ
ֻԭȥٶٿ죬ҲⴥֵٶȣֻͬʱϮнԭķ֮ơ
ԭղǿʶ𵴲С޽֮ȴľ仯ﻹ˵ʶ
аһ࣬˽ѹˡ
ʱˮݣ߼ֹϢȥ
ͼһ׺ӭֹϢһֻֻ֣ⷨǷȴֻڴϻһĿӣֹϢϾޣɲκһ˵˵ġ
ԭĿһƣϳⷨ½֮ǸǸм˴½Ǽʱ֣˿ڡ
ԭںеãҲԭ½ΪǵĲѣ½ǹУҲ̲ˣ뺣̽
ޣҲ֪ʧԭ죬˵ܷѰˣεҲ޷롣
˾м󵨵֮ʿҲ½ǳУֹϢ಻סԭ춯ˡ
붯֣߼ǽֹϢĴסˣ޵ķϾʮֵļֹϢкһʱҲ԰쵽
ԭͺȵ޲ǰԭؾɡ
֪޵ԭڴˣ⼸ʿҲ뺣ġ
뽫ⷨǰֹϢʶȤҹҲȥֹϢҲֻý߾ȫһ
ԭղǿ˵һ仰ϢַҲеķķϢһˣܲ߻ħ
ֹϢʱ䱻޵ķˣ޵ΪʵҲȻأЩԭһǳޣʵǲ̫ˣԼԹѵڣҲȲʤ
ĽſһźߺɢֱܷóϢȴּޱȵӿȵʿ쵽ʱǲ
һʿеãҵڵǲתˡɴǲתˮ˵ܴóȥؿһʹѱֻعǡ
ʿ˿Ҳо춯æȥǺӿ;һ޷תʧ⻤ķﻹôɲ֮䣬ʿʬһԪܳȥҲ֪δȥˡ
ֹϢһɨʿƸʢһһ죬ٴԭ칥


0589 浤
˿ԭΨ½֮ʿ½Ϊ֮ʿֻҲδֵܵסֹϢһ
ʱԭϺȻһ⣬ݼţ֮ͼԺ£Ǳߺˮ˽ɲǼ硣
ֹͬϢޣ龰ǴһԭղŷǳޣɹҲǶްˣǿ羳
ȴ֪ԭ˴γʵǷͬСɣǷʯ̲صķ󺣣֮Ƽң˲ؽУ⼫ѵõ޾ԭ޽һˡ
ΪⷨĪԭ˴γνѸ٣ͷβҲ˰ʱˡٶȶۣԭ֮Уʹ˷޽һ¼ˡ
ֻǶԭ˵˴γļǲҲͰˣƫƫղŷ֮ʱԼʶ˾ٲ֪ʧٷȥǾ˹ٳһҲǷ£˿ȴǴʧһδˡ
Ψһֵҵǣɹֹ֮ϢҲҽǰĴҲӲ˻ȥ
׿Ƿͬ׻УӵȥҲΪ
ɵǣԭߵһ֮ʿ⧲׻УɵǣһͷͨҲܲס׹ඥ
ͼʬʱڳ̿һԪҲȥˡ
ԭƼʿĲ״кΣ뺣Լ׽٣ҲɱʣȴҶˡȱҲ׶ɱģȻֹϢɱʿʮˣ˳𲻱ΪΣҪΪǴҲǹ˲ˡ
ŭǲĳ֮δȥǾ;һɾ찵ֹϢӿȥ
ⰵ֮Уԭļǿطķ֮˵Ʋɵ
ֹϢоգ۾ӿæֵǰǰ̲صķ֮ʱͽ߸˺˸顣֮ⷨԴ޽һСС޵ֵܵ
ֹϢ֪ǺˮĴӿǰγһˮϣ֪ˮǿҲǿ֮ȥˮһܡ
ֹϢƲѣֻ³һֹ֮Ϣˡ
ֹϢ֮ܣֹϢֹϢǼ᲻ɴߡ
ͼǰӿֹϢǰ̵ˮΪ֮һգֹϢȻˮѲڣǷķ֮ûн֮ҲɲǼʧˡ
ԭƼֹϢܣɵǰһֻҪйط֮ķϼ֮شΪֹϢʧһΪֹϢɱܸģ
ֹϢ֮֮ʣ޽֮ǰһŴ˽ˮȥһϢʱ䣬ͼֹϢǰ
˿ӿ壬ٵͶ֮䣬ѹ֮ǿֱ׷֮ʿ
Ҳǳ֮ٹƬ̣ƽͲڡ
ԭиһһΪ׾һΪػֻѰķڴ˿ʩֹܺǿƽʱʮȥ
ʹ뷢ֹϢһġ
׾ѸֹϢǰ䡱һ촫ֹϢʱķѶȥǵػͳô˿չܣ֮ںȼֹϢѵ֫ɲճɻҽ
ֹֻϢ룬ԪڣֹϢһܣЮӡ
ԭЦһ޽֮ȥٶȿɱֹϢĶٿöˡ
㵽ֹϢͱ޽֮У⽣ϵ̵ϼ⽫ϵԪһɨֹϢ޲ˡ
ֹϢǿ֮ױϼɨģԭ콫һУ˵͵С
ԭȲʶɨд⣬ֹϢ֮ʵ˵ã˵պдˡ
½һţͽֹϢ̽ȥ
ҲԭļʵֹϢڲͬԭ˵ͬҲᱻˣһֹϢҪʱˣⵤϵϢһɢΪ֮
;ֹϢ֮УʱζӳһʱϮ壬һʱ˱ˣԭֹϢϢڷ
ֹϢĵͬСɣʿΪֹܻô˵ԭ˿㣬ķΪֹϢʮԻ⣬Ҳá
Ȼķ֮ڵб仯ͽˣֹƬ̣ԺһδùѪ鱻ˡ
ԭһԴԼΪ֮иѪܲãҲͺٶˣĪֹϢѪȴ
д⣬ѪǼѻ֮ɣֹϢڵ߾кָ֮ͨΪһ壬ȴԭܽ
ˣԭԷβѪֹϢںȥԼֻҪԹ֮ϸһ߼Ӿͺá
½һҴ޼ԭһɱֹϢֵƽƽʵˣһʱ˵ԭֵֹϢ飬ǻۻˡ
½Цϲԭֵ汦
ԭȴҡҡͷ˱кܣʵڲ֪˱ƺһѪӦȴҲ֪Ǻιˡ
½֮ʿȴԭҲͽѪĵϸһνбʦԼԶǿ½֮ʿȴδ½֪ġ
½ǳ壬ʵš
֮ʿȴ»׻򼪣˿ȴ¶ۣԭѿ˵𣿡
ԭȴǺ
ʿҲѹֵѲ֪֮˵´һдžֻϧ˾壬ҲֻǷԣаδֻ˵ִܼڵ޳ˡ
ԭҡҡͷ֮̾Ȼ̺նָˡ
޵ֻϧǹžɢʧˣ֪Ҳ˶ѣƣܣһ֪кλһ֪˵տЦҡͷ
ԭЦܵõһ̣֮ˣƹֻҪȥѰѰ֮ˡ
ЦԭѴˡ
Աϣ;УǼڴ۵ʿĬһˮȥ
˴ܳУһȴ˿Ӱǧʿ벻ˡ
ȥˣĪǱɱˣ
½ҡҡͷӵ𴦣Ϣд棬ѿ̽еϢ𣿡
æʶ̽ɫʱͱˣԭһ˿ϢģǴӲ˴һ㡣
ԭҲʶųȥոճɹʶǿ٣²̽һǧ
ȻΪģ̽˸飬ȴûǧʿİټ
ǧʿʹʧӰ٣֮£ûˡ


0590 ϵ㰲
ƳԷϵĿ־֮ɫߺǧʿʧĹ£ȴǳ˵ˡ
½޶ԭ죬䲻˵϶дšô죿֡
ԭէ£Ƕݲѣɴ˿ȴټ¼Ȼ޼ѭҲԭӦ֮ߡ
ЩʿϢȻ̽ţֻù۲һ¾УʩչֻƬ̣ͷֶߡ
ԭͷĿУǸƮȴԱߵĵԽ㵭ƣȥͼǱ˽ȥһ飬¶տգű仯ǧ˴ƣƣѰ顣
ɿеűԵȴǵаʧӦʮСԭˣг㣬ĬĬĵ˵ͷͽ
ļʵΣ
ԭ̾ҵͷƬ֮ϣǱȥϴһţο˽ռ£ᵽһȥߺУҲΨߺԣֶˡ
޽еߺԣߺУȻ𣿡
ԭͽԼߺһʶϸһ飬֮ʿɫȻЦ㿴ߺ޽ˡ
ԭͷˣҲʵ벻ڶ
Ļң૵ĵߺ̣ͽͽˣȴڴˣܵǵȥ
ԭҲ֪ΰοˣղˮֹϢ˵ҲᱻԵĽֽȥ˿֪̾ޱýסˣԼдȱ֮ģҲ޴֮ܣܾȳ
˵ѡõʿİ취ֻ˵Ҳ߯һЩ
ȻԶ죬˿Ǳ컹󣬿УСʲôĬѲ⣬Ҳֻܱһ̾ˡ
½ǵȻˣڴ̾棬ҵ֮£һһ䲻֪ǰ;ΣҲҪŬǰ
ԭ½֮ƣһ䲻ȥɽ֮ΧɼȻӦйǣҪȥͬ½ֲʹλǰȥԷϣڳ֣Ҳصˡ
½ɫһ䣬Цԭ˵ⷬ½ĳҲգ½ĳһҲûʸԭͬͽת˹ȥ
ԭижȴϿԵǰ̣⣬Ҳ½ĳȴλںεأ
½δ˵޾Цԭ֣ҵȼ˵Ⱦأ˭һˣԵ죬Ǿһ֮ͼޱȣµõ֮ʱоˡ
½ǹЦ֮½ĳ֮⣬ԭ֣Ҳ˵ˣҵȵһ˺޴һҲǸġ
ԭ侲˿ȴ½һ˵ȫѪһģЦԭִܵλѣκҲգ½˵˱Ǹ֡ҵȾͬȥɽʿͬ
ʵԭɽϵ޲޶飬عˣгԹжصĲһȻŵʱȻ˵Ԯ֮۳벻ɶص˿ҲǼŵˡ
ٲԣԭлͷǰ·ɽȥ
һ·ȥȻ谭Ǻ޾Լһ㣬ʧˣ˵弶ޣһҲû
˾ʹްܿ͵˻ɽˣг˳˽һ棬ĪߺԾѽʿ𣬱㲻ʿУ
ɽнʱͼʿڿнеԭطȻǻˡ
ԭ̧ͷȥһڵĵӣͣǰǰǵĪȫȥ𣿡
һʿϲĵýԭطϲĹƾ࣬˽峿֮ˣڸղţȺʧҵȵӣǰĴ
ԭ˵ͷˣҵȻص
æӦˣͷǰ·ԭ˻ص
뵺ʮͼԪżӣڿеȺʱˣǵõӵĴѶ뵺ǰӭӡ
ԪʹЦԭֹȻˣⲻͻ⵺ߵҲƼˣȥˡ
ԭ췴üͷýȥǺһ׮ֻµģڶ޴˿ֻڸˡ
Ԫ˵
ԭ㽫ߺԶϷ޳ɵĽһ£ϸϸ
ԪԽԽе˵ڼȽֱסˣżȥˡ
ԭǴ˹ˣЩҲʹȥġ
ʱѵϣԭĿһɨȴֻٶʿǶٶˣڴˣս֮ң֪
ԭҲֻǵһЦˣԭִҵֻ¾ɥ˵ˣԭ־֮ȴ֪α𡣡
ԭԸý߾ȫֺα˵
˴ȥһϲ޵ĿģȴҪȥڵģޱض뱼ȥˣ޵һж
ߺԣضڸˣҵǰȥ뻢ڣ
ԪǼŭ˵ҵȾ͸ȥˣҶˣǰų󻰣ҪЩӵõڣȴٶӣȴںδҲ֪ȥ
æ֮⣬ҲǾʹȥǴӦôӳǡ
ԪߺҵȼȻ˴Ǿһ֣֮ҲǸ˵ʹȻġ
ҲǼˣԪ֣ҸղŻУɰҲûᵽһߡֻ֣˵ôϸϸ顣
ӲͬݣعæǰȰ˰գŽȰסˡ
δؾڴҵȼȻˣҲȥֻȥٶֹ
Ԫ֣⼸ά󷨣ͲСԪĳǾģֻԾãԾͲڸѲС棿
ҲԵԪԵͨǽ⼸ʿɱˣҲǲڻ£ֻҪ޾˭һǧɾ;ͽͽˡ
ԪͷѰ˼˵ҲеԹȻ뽫ҵȳȥֻʩչͨҵ
Ѱ˼ĪǱĳǣסˣʶ޷ǰֻǴҴææ뺣ʿһסˣ»뵽ʥȺʿʧµص㣬ǺܽˣԵĴܣҲֽҵҲɨˣΪȴǲ֣
ԭа̾Ȼ˵ã˼֮ܣԼˣԴ˵ԽֻĿǰԷڸΣķһ£ﻹĹ˼


0591 ڼɱ
ԭִǣϴ֮ʱ;ôҪ²ƺе֮ʿԷãֻһʶ׷ɱ°ˡ
һ˵Ҳˣе֮ʿҲһĵرˡǰض޴ʿҲκãڽ˳޴ʿҲó֣֮ν벶ȸں󡣡
ԪЦ֣ƽʱ죬˼ǵǼȫģһ˵ԪĳҲǻȻ֮ʿܲԵ⣬Դ˿ҲǽͷöֻܳհһͽͽӦҵȡ
ͷͷǵԭһη֮ģ˿ҲôδزܳˣͷˣҵȻСĴ£µ⣬ɳȥ̽ʵ˵
ԪҺڵڣȻ̽ˣҲûͷӬײȥֻ̽·ѡȴϸҪѡϸѡźá˵ͽĿԭ
ԭ˵ڵѱһ֪ϤǾȣҲ֣һڵǺεǻ湦챦̽ڵˡ
ԪĿɨУܲ⣬ԼҲǼȥԷϵģ̽·Ĳ£Ҳ⡣
Ӧ̽·һ£ϷԭѲɣ˶ˣǸۡ
½ǱҲУ˵ҲֻðˣΪƲ֮ԼǿиȥûĻΪ˵ĸˡ
ԪĿתԭ죬ͷһ㣬ϲµȷλѳɣˣ²˳٣λʱΣ
ԭһۣ˵ͷ
ԪȡһŵͼڿУö˹ۿ
ͼŋظŵͼвͬʾΧ࣬Եôֲڲ٣ͼ棬Ҳͽߺˡ
ͼǵͼ㣬Ԫ֪֮ͣһ֪ܲڣϾҲԲʮ׼ȷΣ֮ʿеģ
ƵͼָŵͼҲһ⴦ص˵Ҳп֮أλδ̫Զ޵ľٶҲܡ
ԭָ֮½ʾص㣬аһ䲻ǰȷ˴Ҳû©ص㣬Ǽ˲ˡ
ԪԼˣλȥ˴̽һҵǡ
ԭͬʱӦˣ˸ǣʩչ˫˫ԾУһ̣ǻɽƲˡ
ԭ̽Ϊͽ̤ݵ£ҿθϡ
ԭһƬ̼ʱͽԺ󣬿ԭԽٷŻƼӰҰ֮ˡԭٽתֽ˦ֻֻҪٶֻɼ˵Ķˡ
ǣԭ˿̵ʶ֮ʿʿҲδܹȴһֱƲΪй湦취£ȴǿһȥķ
ԭֹ֮ʱָ˹ԭ첻̽ȥ֪ԭ֮⣬ȴֻ֪һ·ߣ޻
Լԭʶ̽޵Ӱ⼸޶еķ򡣹Ȼǳȥˡ
ԭа˵֮أз֮ˣӿԽ࣬Է˱ֵĿܾԽӴˣ±ǰ޸·ڹȻǽˡ
ãȻյʱ䣬ŵ˵ͷԭʶ֮ǿʵϷӡԭ˿̸ո̽Ǽޡ
ʶԭѷɫҲǼǿˣԴ˵ʶжΪ֮ʿˡΪ⾪ǰޣ˶Լͬķ٣޵ʶ̽鷶Χ֮С
ңңĸٶȥҲǰʱǼ޺ĲӰʧ죬ȴȣֻ֮أ֣֮ʿƲġ
һֻҲڵķ֮ķΧҲŽԭһ鴫ԪȥѶϢȥ֮ԪѰڣҼ롣
ʱнһԭԭ콫һУоͶһæ˷ĿˣԪʹ˳öСģ³ç¡
ԭҵȽȥɡ
á֣ȡҪ֪һڸⲻҪײսⲻ˵ġ
ԭڸƼ֣ܲ;ض֣һ֣ͶҪһвǣ⾪޴ڡ
Цԭַּܲ񡣡
ԭҲȡ޽֮Ǽߺǿ󣬿̫ˣһãλסΣ
׼ͣͷŻ٣ȥޱ޼ʵߺ϶УȤܵľɫϼգҲûʲôͬġ
вԶ;ǰһȻɫɣɷˣǽڷ֮֮أЩߺе޿ɾʱ֡
ҲǶ֪ڵķλ˳룬ںײһ֪⴦ڴڣҪ֪ȥ䣬û˿ġ
вԶͷǺеĵͼȻЩͼ֮棬ַ¶Ŀ꣬Ƕ˲ԼͬʩչЩͼʶ̽˲š
ҵǣߺжϵȻǲڴ˴һܲԷ֣Լȱʿϣѱڸֻ֣ڸǴʿ̽صˡ
ڶԭЩ΢ʿ˵ȻǧѷԻе֮ʿ˵ȴǺڡԭ޵ǲңЩʿȴǲмһ˵ġ
ͼǰһСϿż弶ޣڳͬһһĪھͻڴ˷ɣ
һ޽еʱ̵ˣĻ֣ܵҲǽиݡ
ʱԶгһ⣬һʧȻؼͺȻһ磬֮Ϣ˾һŭ֮飬ʹȫ
ԭ챻棬̲ס¶΢Цˡഫԭͥһǣÿǧ귽ڷһ֣磬ǴͥϢˣҲѹôĵ׾
ڴǵ֣˽ĴʢǺյ̵һ㡣ͼǽ֮Уֳ¥ߴ׳С磬ν¥ˣǷ֮Уܼ
ԭд󶯣Զ¥ˣͼִΧƣ߲ʣǿдҲ֪ԡ
ڹȻˣǰȴ·Щȵڣ޵λá


0592 䱦
է֮ʱȺǼżֻɷ紵֮ϲãɱ֮飬ǽ⽥ʢɷͽȥˣһˮ죬ǰֻܳ
ͼǺУҲ֪ܳޣڷȥǸ߼ҲͰˣƫƫЩǵĵͼޣҲȿֺһʱ伷飬ֹ
ԭ˾ȻݣЩȻﻹ޵أ
˶֪ǰޣһ˿ɵУԪѶȥͬʱҲڳȥ
Щ۾ʶֻ˵ýǰڣ֮ܵ߳ʿи߼ƼԭˣҲֻǽݷһͼһˡ
Ҫ֪һһʱޣޣ֪࣬ͣ°벽õڻãĺˡ
ȼ޲϶֣ԭϰ׷Щ̫࣬ʵɱʤɱ޶ͬ˼ֻҪ·Ҳضֵġ
ʱԪѾϵЩ˵֮ȴʹΪ֮һˡ
Щ߼ػͣ˶ģȴʹһڵͼޣ޵ȥ·˿Щͼ֮ˣǵĶˣβ˫ƴһҲԼȡһЩᡣ
Եͼ˵ԭܣԶԶڵ֮ģֵõ߼޵أǽΪ֣һʱ׷Ծˮ޹
֮ܣƽʱЩͼ̫ܽ࣬㾲ͣȥҲĺɱ˼󣬾;ֻ̣ܶˡ
Щһ޵Ķپ
ԭ龰ֻ÷ӽһޣкȵУ
ʱȫУγ䣬һԣʱͷ׷ȡڿнɰЩʿͽһݣԾ󷨵ȥ
һɣ˷ٲ¶еĵͼ빥ޣЧͲࡣ
ֻһɲʱͱһˣ޵ǿҲҪ˲裬ִֽ̣£
ǰУ޵磬˿ʣ޼ٿǵ֮бΣķݻм˿ҲǾܶˡ
Ȼǲãã·ܹһǰȥ߼ȿֺѾǳʮﺣ·ȥЩ߼޵Ŀûֻ֮ࡣ
޼˶üͷԪһۣɵҡҡͷȥͻϵǰڵҲ类ռˡ
޼ƿʩ֮ʣһ֮еĳȣǲضˡ
־ϲæȥͼһᦸߴʮɣչؼҲǼӿǰᦺ֮ضȻΪ츣ء
Ԫϲͼ֮£ԭ죬ԭ󻤳ֶ޽֮ᦾԭͷᦲԭ˭
ԪҲʶģѿڽеᦣ
ԭҲ㶨˴ߺԳ֣ŸҶôᦣóܰ
ԪλѣӿǰУȴ˴ԷͻϮ
ԭǰں޼ǽһ֮ߵزУ罫ԭΪȻˣһڴ˴֣˵ĺֻ֮Ҳѷġ
ԭ취ּһ޽ȻԪҲӦŵ
һ֣Բ벼ǰͻͽ
ҲõùˣǾȥǿάֵסеĵͼܴܳУҲǿ಻ߣ޺ǰȥʮͼԺˡ
ʱЩ߼ޣԽԽԶˣУϾ޷ʩΪҪ١
ԭȵڣ
عԭ࣬ԺٺЦԭѣȥûӰˣ֮ˣ˽֮ͽ档
ԭԭһӦʱͬ߼ޣǰȥʱ˿ʧ˵֮С
ԭԭִԼܳȥס߼ޣ˿ȴ
Լڶȥ󷨿ɾͲˣԽǰߣ߼Խ࣬ⲻҪսûά֣ޱض۽ˡ
άǰУܸϵùЩ߼ޣ޸ϵǰǧ˵ֻˡ
Ԫ˼ԭüͷܲ˼Ԫԭֻ֣ǰȥУԪĳ䲻ͨɹ֮£ҲǿЩĵˡ
ԭҲ֪˿¾ϣðԥǰ߼ޣıҪסɣã󷨾ͽ㡣
Ԫһףʩ̤ɲʱȥ˰Щˡ
Щ޼ԭҲֻǰУԭʩݷƬֳ̼Խޣ˿һ˷ޣĿǧ֮ˡ
ԭԥȡȻϴζú壬Ҳֻһգ⺳廹ǿǿãֻܻѷˡ
ֻֻǰУֲ÷⺳ôԭȽ޽֮ϼɲɨʱʮɨˡ
Ȼۼͬǲܲˣֻ֪ǰȥԭֻٳ飬»ɷΧγһƬ˼䣬ꡣ
һԭ޵жˣԭȥ޳ƵУֻܲ׻֮ࡣ
ƵУñȣ
޲Լͬȡԭȥ
ԭһʱ̣зƼҲ֪Ƕ٣Ƿ⣬ʩѹ;γɼǿ֮ǽһһޱˡ
龰Ǻչ֮ʱһͼУ塱촫е෨ʧأ׷ȥ
ǵķһʧӿǰο⺳䣬޵ĶҲԱҡˣܶһʱ죬ҲŶˮУֻЩݵ弶ޣӹ˽٣ǰȥ
ɨǧ޲ǰΪٵޣںܷΧ֮⣬ݣǽӴһ٣ڳȥЩĿִҲǧ֮ˡ
ӵģҲֻаˣ⺳嶯ùһ֮ãֻ޽֮һʱסǧޣ
ԭȶ÷Щҡķ˵ͬʱʩͼǰȥöپǶˡ
ֻٿ죬ϾǰҲǧݵޣҲֻʮˡ
ʱдһ޺֮ǰĺϣֳһֻȫѩ׵ɣĿ⣬̤Ű˵ݡϤëɫȴǴ죬Ѳɾǰ׶ٴαɣ
ڴϣһŮޣֳˮ˫棬ӢˬԷ硣


0593 һȺ
ʵ׶δ֮ʱԭѸ֪ĴڣȻбէ׶ģǾϲѡ
ԭ׶˴αǻΪһֻѩ⥡
ѩ⥴ഫΪֳޣƣΪֻ֮ǰ׶ѩ⥣ȴ⥲̫Ĺϵֻǰ׶߱еһ̰ˡ
׶ÿαӵл޵̳֮ϴαʱļܣ˰׶˿òѩ⥲޶£ɶߵļܲȴǲɵˡ
ѩ⥼Ȼ֮ӣȻ̣һΪ׶ӶΪҪչı仯ǲΪ档
ʵӰ׶ϴλ˻˴λΪͬԶټѩ⥣ʵҲԭԤ֮УԶټУܹΪѩ⥣Ҳ˾ϲ顣
ԭڴģǰ׶˴λΪѩ֮󣬾ֻǿٵļܣǻᷢչµļ
Ͼѩޣڷ䶼Ǽټ˶˽ⲻ࣬ҲȻ׶¼ĪµĶйأ
ԷȥԭǻϲԷ˿ٲȻǰ˼ޣ֮٣ƲԼˡ˴εõڣԵĻԷܹ֮಻Ǿ޿ˡ
˴ԷǻˡҪ֪Է籾ɹ˫֮ѰԪ֮Ȼʹ侳йܻ֮ͬ飬ҲʹΪ
ߺԷ׶ܲɧţҪ޴սˣ֮࣬Ƴɼͬǰͬ¡
Ҫ֪Էǧ꣬ƽʱѰͬⲻףߺУЩǧ޿еģ˻ͬĿҲʹˡ
ԭԷߣҲԷ紫Ѷ̲סͶ˵ȨԷʶһ֪̽Է˴θԵգͬ飬ͬ飬ѹ־֮ˡ
Է׶͵֮ǰԭ˳Էʶд·̵ּסޣԵȴԼϵ
׶Է綼ңңƼԭ죬ϲЩӣΪԷҲͰˣǰ׶Ϊѩ⥣ܲǰŪ£
˿ɱ׶ԷǰҲˣ׶ͽԴ΢̧ͷʹӿзһͳ֮ҲξˣȴԽԽǸ߿γɾ޺ơ
ԭ˵սսǺ֮Уһ޽Уԭ׶ͨԲ֮£ִֺȻǸ塱֣ܲԭ컶ϲĪ
޽֮ã辶ˡ
⡰塱һǵȼ׶ޣʱͣ¶Ҳǰη־֮޲ݡֻѩ֮ϾȺһݣǰݲ
ˣ׶ĺҲþļ޹㲻ǰˣЩܵסճ嵽׶ԷǰҲʮ弶ްˡ
Ȼǲ࣬弶ޱϾҲǷͬСɣЩ߼ٽľƽ֮󣬼ͬʱȥ׶ԷϮ
׶һǰ̧һϿУ˰ǧɫ׷ڰ׶ǰΧƣǷսǰ׶֮޳ɵķ֮ˡ
Էһ߳׶⣬͵ıһ޳ȥ޸ոռȥȴ׶˲ͳ嵽ǰûӦһ䵶ضգͽΪˡ
ԭƼ˾дϲ׶ǹ°ѱģָԷʹ
Ƭ̣̲סͷ㡣
ԭ׶֮󣬶ٸǿ磬ڶ̾ݺˣǷһ㣬ĵ档
׶˿ȴÿγצԪȻצ֮ʣɽԵֵУԸУֵãԸ֣ɱţˡ
԰׶ɴצãһһΪԷ֮٣ټԷ˻֮ѸҲˡ
ͼ׶޴ԾεԷ̧־һǷ˵УǲٻعˡԷַ֮죬֮׼ǱޣųɾǱܲˡ
ϣӦ뿪ԭ֮󷽲ſʼ˿ǹˡЩǵȼߣԴ޳ɷ֮и֮ҲǶ겻УǶ̵Ķ֡
ҲƬ֮䣬̾ͽֳ䡣
ʱԭѾϵ޽֮ſγһټĽЩܽǰ
ۼþԶԭ̧ͷǰȥֻڴŸаɣ˿Ż󿪣ƾͣƼ֮
ǰоʮ̨ףɣ鲼ƣԣаΪϿġ
ͼھż̨ϣǣԭ쵽Ҳֻ̧ͷЦһЦתȥϵķķ
ԭ֪ϵķıã˵еΣ΢⣬ܿ⣬ҪϵķĲɡ
ֻһԭͱ³ʱ䣬ȥϷˡ
˿߼ޱԷ׶һѾ˳ȥʱҽǰ׶ԷҲսתԭ߱԰׶֮٣Ҳǵָˡ
ԭ첻飬ش˴ǰȺǰ
ԷӦּȴЦԭ죬ĿУǼԭһ޵̬뺢ͯ˺£ϣ˳޵龰޶µġ
ԭ첻ЦԷ˴ν٣Ǵҵϡ
ԷЦ绨Ц֪ܵͬ飬ⶼȫ˸Եˡ
ԭϲܵõͬ飬ѹ֮ˣĸԵȴ޹ء
ڻϲ֮Уһ΢΢һɴ˿£Ǵɷ羰ʱȥᣬ׶׶˿ǲ˵𣿡
׶ԭ죬ֻǵ͵͵ѡ
Էһ׶֮󣬸ǽˣҵԣƵϡ
ԭ֮ޣﶼΪһ㣬Ҳô⣬ҲһЦˡǺ׶׶򣬴Ⱦ쳾Σԣ´ľʹɳ˳˸԰׶պУûкôˡ
ԭŻȻԭ׶ϿԣȴΪ˹ˡ
Ҫ֪һƽȴ֮ԣƽʱĴ֣Ҳı䣬׶ʱԣϵ˵ͻˣ֮£ԭ׵ġ
ʱЩ׶Էɢĸ߼Ѿ۵һˣԭȴ֪ȺػڽǰȺҲƴĳⳡսҲǸոտʼˡ
Է׶Ϊ׶Ǽܾˣңԭ춼ʮա
ԶԪһʿȴüѣ䲻Զÿսǲά衣


0594 ն쿹
Խܵ޾Խֶθǿٶʿǲ٣ޱ޼ʵ֮УҲǲ׺һڰˣ󷨣ֻ类ɢɡ
ڶ弶޸ղű׶ġ塱ʱ޷ڳٽͽٶʿйŭĶ񡣸Լȥ
ԪﲻģղŶֲǿ㲻òʧ˿ΧѹȻ󣬲ɵֽţת󷨣˼ν󷨺¶ͼִʿϲ󷨱䶯ɲʱͱȺס
ʿ֮Уζǿ󣬶ɽ֮ƵУһʧϵֻƾΪֵˡ˶ǰ˾żޣܵеסǧټ
ҲϢʱ䣬ѱ飬ԪҲû߶Զͱдܳļֻȥ
˶ۼҪõڣȴڴȻǿϧȻ鷳ǣִ죬Ҳ弶޵õˡ
һʧ䲻ھʹ˱ҲʧȥߣƾУ
弶ҡ죬Եǻϲ֮ڴߴʿȺȥͼȺ־ʢкȲѣӿʿٳɷв
챻ᣬʵ뼫Σ֮ˣκ֮УΨԪλع޾磬ɶһޣΨ󷨱ѣǲǰ
֮УԪʵǿκԪҪά󷨣ֻعǰȥ졣
޸Զס弶ޣ¶ݷһ͸ȥ
弶֪ض޵ͼҲ޽֣תߣضҲû׷ȥԶͷʧص֮С
ޱϾһڸ֮ʿΧҲǲŲæͼȡһֻݣֻһģоðһɺ̡˺ǵأԼ޾У˴˼ﻹƼΣ޼ȥҺ
һ弶ʿ֮æһоһ磬ǰ̷ȥȴɢ޹ǶϽۣȥԭǱͬˡͶݵ
ͼɢԽԽ죬ҲԽԽת֮䣬ʮ򣬾ס
ں֮Уͣ޵Ĳҽİ㣬һƲȴ˵ġͼһ·ͻȥǳǶȥˡ
عЦմչͨĳ󡣡ͽĺ«ȡУֻ
ԭعΪ֮ʱ̹˵һȾһǧҳһȣǧˣӵο٣ҲǴ˵֡
ĺ̹̿ɲΣ͵ϮĺֶΣܲĿݣͼعڽıϣǰһָ΢΢һѸˡ
˿٣׶⽫Ŀд֮ģ׶Ժ󣬶ǽɱޣ˲ƶٶȣԷҲҪʰ·ˣܷڳĶʤֻȴδ֪
عǺ󷢣Ž֮٣ȴ֮ǰǶޣ޺ѹˣȴǲعڽϼ˽ڿһͽ弶޵֮ȡ
عٽһģ޵ؾͱеУȡ죬еԪĳʹѶһ졣
Ҫ֪ǧ˴սʿΪһҪ񣬴νɶ˧ƥ򲻿ɶ־챻ȥ֮ʱʿ磬ʿ˵ɥ˿عһ죬Ǳߵʿʱͻ
챻أ޽֪޲˷ʿסȱڡһһ˾ƴȱڣƾɺ֮һʱ֮޵ҲԹơ
һڵĵλԭعΪߣعͷ֮࣬ǿ֮źʩչޣҲϢ֮䣬Ѹϵһ޵ˡ
޼ͬ鲻תͱɱܲȡѵҲٹһζӴڿȽеһ޸˹
޸Ю磬һˣȥҪдܳ޸費סˡ
ͼһӰӺмȴǲܣֻǾ޸
Ķٱͼ죬޸ٶȸˣȻڿҲֻɲǼ¡
Ȼ޸ײ˸ţȴƫƫֱֱǰȥκһ㣬ȥȻʡѲɴ˵һ㡣
޼£һŴ˿ɾ˺£ˣھ֮䣬Ժѹˣ֪Ǽ䲻ˡ
ϧֵΪ֮ϣֱ۵ԣﻹзӦأòһڵԪͼܽԪǺ棬ҲŶӣͶʶô¡
ԭ󣬻һһѾķ޵Դ¡
˵ղõģǷӰ֮ˣѹԼϵ棬õ˱Գһ֮ʿֶΡ
Ԫڷ࣬ҲԸ㣬ɶݶȥ֪һԪ괦ĿⷨͻһŻ棬Ԫյĸɸɾˡ
˿Ҳȡ޵أ죬һչҲһ졣
ӱᵽأҲյʱˣһʿȴǴ䣬Ψһͬǣϲʿ䣬һʿȴɱϲǺơ
ʱع֮ѻصУִ죬Բȱ˰ģɽղն֮ǰ赲Ҳһ·УصС
֮ת磬챻ʱ䣬ʮʿ߸Ƕʮˣνˡ
ԪصĽѵҲļһԲӶʹ˻ǰ
˿ۼޣԭеľԴԴϵĽ޼֮࣬Ҳġ
ԭԭᦸԿʶƿشᦣһԭʶʵǿ󣬶Ҳ֮ĸ֮ˡ
ԭ챻֮ʱǰᣬλ޴ʿչʱֻǰˡ
͵ջͷȥʮ̨ףһϵķķ
ԭ̲ס֣ǵϵзģڷܴ𣿡
֮Уԭٻһ˻ŵԭ֣ڿжʱضʱֻ֣ϵķģȴеĲأܾ˰£õڣֻҲȻˡ
ԭ֪ڶʱҲȥϴ£ڿҪƽأƽʱҲͰˣڴʱɾͷʹ֡
ͼüͷҲ֪Ϊ·ˣԭĲ


0595 
ԭϢʵ֣ȴΣ
ֵϵķӦǰ˾䷨ˣƽľ䣬ľ䣬򡣡
ԭ֪ڣбܲ׽ԲأʿõڼȻôôȻҲҪ꼫ˣΪʧƽ֮
رߴȱģգػᾯ洹ʾ֮ǰʾˣϷ籩޲ֻϧһôͻ᲻һУ֮
ԭȻľ˵ʲô
ǵǡˮ룬ǰУ֣ʱֻϧǱƽˣ֮ⷨ⣬ȴ
ԭ˼Ƭ̣Ҳ⣬ľʫǰǳףЩΪѣָ֮ʲôľ䣬ǿ͸ˣҲ˵˾䲻ϱʫϽţʱָͻأ޴Ѱ˼ȥ
ʱһѿ쵽ǰˣһ޴˿Ҳ㷴ӦٴκѣǰӿһʿȻԭýˣԭֶɳ־ԮֻҲ޹ˡ
Ȼʱһͺʨ𣬿ԭȴȻݡĪǱߺ֮
ߺ֮һԭ죬һʿɫߺԵľ磬ǲüԶˣʿӵȥ
ߺΪȸߣ򲻵ýˣԵ֮ǰȽڣɱܴ˴١
ԭʱ̣һӵʱ䣬һƽʱϣڴ˿̣һҲǼļߺ֮ܣʱҲʱġ
ޱʿԣӿҲǺ޶־ֻűɱˣ⺣֮;ȫȴ˶ƴɱ˹
ν׺Ӣ۱ɫԭڵһ֮£㣬ȲǴߴ٣Ҳһ޷ֻĬĬ÷ʹ޽ϼ⣬ɱǰޡ
׶֮΢΢һϾԾ߳㾳磬ܲ壬ȻоһıҲΪ޵Ľ
ٴΰ׺У⡰塱ͬʱҲ˳ȥⷬٶҲʾ֮⡣
һȸղƸǿͼǰĺˮȻһˣӿ֮޾ȥǸ߼޻֧ţЩͼޱ˾ǽ顣
һ˹󣬺Ͼʬ壬׶һ֮ǲԭ޽֮ˡ
ԭⷬ龰ϲ̾ģϲǰ׶֮󣬹Ȼѵ̾ԼķԽԵˣȴ֪ʱܳƼ֮
׶ĺ󣬱ƣ޺ò׻ܵһЩ־ֱѹȥһ޳ôͻϵԭǰˡ
Ԫԭǰ֣Ҿֵ˴ԭѼӳ֣ܵüڣ֮һ£û
ԭæԪˣԭĳһط֡Žˡ
½ԭ棬ҲǺϲͬǰ֮ʿռڣϲԽˡ
ʱǽףֻڴſˣԭˣڴţܽǰ
Ԫԭ첢кףعҲͬУǰ־ۼ޵ĳҲԽѡ
ֻߺһ֮󣬾Ϣ֪ǱǣסˣҪ޷ա
ʱһһĹǽյڴţͼ塣
ŻʱͼԶƷһצצϱ鲼ۣצֺצ֮񡣶һѹʹǵض
޼ڳ֣ԸؿһϣҲ֪Եѹƣľ֮ʡ
ԭȥֻ¶צ֪צһʶڴ˴޷ַӾܰȻվ
ԵһʶҲ޿ɵУһսһڵֻҪʧˡ
Ԫ֮ȵδʶΪһ֮ʣһڵӣԲǰ
һϽܴĬĬԪȴȡ֡
ԪŭҵķּҲҲ
Բ𻰣λӣȽһδʯպ˥ϵ֮ҲԷƱԪ֮ԭûŻȥλ֣ء
һڵӾ;ؿӿ˵мӾ͵ᡣ
ԭƼ˾и̾ԭΪһʿԵ֪ȫ֣ʿƣʮ֮ڣзݣʮ֮Упʿνǳϲۡ
Ԫת΢΢Ц֣ƽԹڽҪԭ
һ̾ĳӹӹµµԪʱʱЯнգҵȽһڴΨѡ
عŭλ˵ԻȴںεأĴг棬ٵң
ԪһЦعȥƱյһԪ֣֮սٲ㡣
عȻЦұǴ֮ԪЯнᣬΪڸĳ֮Ԫ¡
ԪЦս֮ȴ֪ҵȵǷܱڱڵǧޱϣͷȴҪ̰
عŴ˽һЦ
ԭ챾ҲˣԴǿҲѪڣеԸԪһս⣬Ƕ̫һˮ־Ƭ̡
ԪȴЦԭ˵ĳջҵˣ߼ޣڣǿȥҲˡӣв㣬ҪԭֶάǸȴںεأ
ⷬԭԶԡ
Ԫԭ֣ǿƾһʱ֮£ײԭ㣬棬ά֮£ԭֲҵԡ
عַ֣ɽһ㣬վף޼֪ڱˣİٱ糱ˮһӿ
ʱǿצ˻˹צ̽һ룬Ǻˮ翪˹һ纮֮䡣
Ԫȵѣҵȵǰצܲλӣ
عӦּ
ͬʱڿУצȥعĽٶ죬צǰͽ๣ݺһġ
˵ͻצϵ纮ҲʵףȻͼצһ̽ץУһɼ֮񶳳ɿɿצͻΪƬƬԿ
عһ𣬾ͽзȥԪҲ˫ڿиֻצ
ڴʱԭȻһ죬ǡ֨֨ѽѽڵĴţǿˡ


0596 ǧ֮ŵһ
ڴŶ֮ʱһʿǺȺ̲סǧ귽һֵڿɹʢߵĻԵȴǸͬ
ܵõڣʱܵʹĥǰ׷ϣ֮컯Ҳֻͽˡ
ͼڴһɷ磬ڳʱһ㣬磬Ըо𣬵˷ղŲͬ紵֮ĩֹסһҲݼ
վϵһ֮ʿӯޱȣֱ˷ȥǸղʿԭЩʿϵʹʹȫ˴˰߰Ѫ˿ﻹһ˿ۼ
˺Сδھ͵õôﲻ֮ģ֮У֮⣬Ȼô뵽޲һ̤ȥˡ
ԪצǾʹ֮ˣ˵ùȥԪȣԾŲǧ֮أҲڿһȥ
ԭаͷĴԵǰһʿ壬ʵѵáҪ֪ǧǧ棬ݬģڷʹȻһʿˣ
Ҳһڹ۸Ȼ䣬һܰ¶棬ĺôˡ
Ԫתͷ޽վּŭеĪԪĳڼȿ룡
ת˵ģǰǱͱצһΣϳأצϵĺ֮Ϯ˹ԪȫһҲزסֱֱȥ
޷׷״ʮʿԼеצȥ
˵ķճͼԭ쵯һˮڿγһˮĻ޵ķƴˮĻ
ͼԭɫ֮ŵһ˫طԭڴˣٽڣ󣬸Υն
ԭգонոԵҲǰͣԭ취ּһ붼վסˡ
ԭȵȥ
ԪֻɣڿͣסˣצϵĺҲֻܶסһʱˡ
з֮࣬ҲΥתڴӿȥ˿ǺƼڴŶ˰ǰԭ̫һˮѳǧַԽˮĻȥ
һѱǰǰʮʿȻ˽ȥʮ˸ոڣͼδһȻˡ
ԭŻȻԭÿʮˣͻȥһףʮױǾŰˣȵŰ˾֮׾ͻʧڴҲȻϡ
еԾڣٷ䲻֮£ȴ֮У޵Ŀ־֮
֮УЩΪ˵ģ֮󣬾Ͳˣ˫սѣҲȥ
Ԫ˴ʱĿѣеȫԭȫһͬʱצצԶʢ˷ȴҲУֻýצ˻ȥ
Ȼ˿˽צĺ࣬Ӵ뽩ӲȫΪҲֻʩչ߳˵ķȴǿ֮δˡ
ԭ֪˱Ҳ޷ɾȡԥȥ˰װ˵һġ
ԭ̾Ϣһһ߶÷Է׶սһߴڴųȥ
㼱֮ʱ˫ָʩһ飬Ϊķľǿ˷һƽؾ;һɷŴȥ
ñϣҲȥ˰˾ţֱڿ֮У㲻ӿȥ
ʿֻȥʮˣ׹Ȼʧһףɲ֮䣬Ͷȥʮȥ
ʱվڵʮ̨ףϵķķ½Ǿߣдߴٲѣ֪ϷļҪԸʹȥ½ǼǲǲԸǶȥġ
ԭеȥٳһ磬ͽǾ˸㲻ȣҲƮȥ
ǽеϷĲ⣬ǽȥҲ
ԭֻңϷģҶὫˡ
֪ԭ֮ܣȳԣܲţοצһԪˣ̽ʱҲΨԭֵܵһˡ
ֻýеԭСˡ½תڡ
˿һѽȥ˰˾ţʣµʿڴҲֻʮɵľˡ
ߴһЦԭڴԺϷҲҪȥˡͼڴǰƾճһӰ
ڶˣԹȵ˴˴ôܵķסˣԭߣȻҲ֪Ĵڡ
˿̴˷ѽϵķϡ
ԭ䲻ܴΪ鲻һǿ˽ԪǰἺΪ֮ģ㵭һЦߺá
ҲԹˣֻܽϷһһɨҲڴ˿̽ϷľֻôһɨǷԻμУȵ֮򲻳١
ȻϵķȴǷ֮ǵȫһһɨ뽫Ϸľסǵյ蹤򲻿ɡ
ôӿдһƺߣԭ䲻ҷȥƣʶȻչܶù
ԭعȲУצɨУצץ飬һԪ꼱ȥ
צҲȥعԪ꣬⺣عԪڶǲܵ¡
ȻԪδӳȥɣͱһ޴Уһţ̽С
عȻ䣬Ԫ֧Ȼ˼Ȼ˱֮˺벽ͼԪеԪ֣ȥһ
ͽһݣֱֱצȥ
Ԫеɣ֪ȥ֮צͬھ
Ȼצľǿ̫֮࣬ǿҲδ٣ֻϧȴ־Ҳסˡ
ͼ䡱һ촫оһһΪһ
ʿǷͬСɣԽޣǿƥķʱ̷ɻ
Ȼצȴֻһצ෢һڹ⵲סȥһΪҲֻǻצһˡ
Ԫ˫Ŀ죬ɵȴЦ֣ȥúãԪĳ׷ˡ
Ҳǽһݣצȥ裬Īηѣ䣬䡣űһ촫
ԭ첻ȥƣȥؿȴѪڣ˫Ŀ֮У;΢΢һȣľò
Ҳһ֮ʱƽˣĿǲϻƶ
צ̼ˣٲԥϵԭ̽˹Ԫ˵֮ƺûκӰ졣
צһޱѹ̩ɽ֮أԭѹצϵĺ۸⣬ڣ֮һצ֮ƣнԭһצ֮⡣
ԭĿ⣬ɨһˡ


0597 Σ
½ǲԭڲˣ˶ſڣҲȽȥģ˼צ̽
ȻԭӶĿƣǻϵķɨȥͼצɲʱͻһףԭҲʮɰˡ
ƫڴ˿̣צȴͻͣкʹһֻ߼ͣסȻԭڿеǵ̫һˮˡ
ˮԽαͻˣͻ̫һˮĶ֣ҲްˣߺԹΪ߼ޣȴƫƫԻ㱡ˮĻ
Ժòģצ˻ͻ̽ȥһֻ֮̽¾ǧɽ壬ͼˮĻųȥɣļǲһ㡣
ȻԽǿͻˮĻƫƫŶơ̫һˮµһ֮νղŲˡ
˵Ҳޱȣ̫һʱҲͻˮĻ̫һڲ࣬߼Ҳֻܸˮ֮̾˹
ȻϾֻԵһʶˣڴˣ̫һˮҲ֮ʿУԷǿվҪƵġ
ҲʱԭĿѴ˻ϵķģѱˡ
½ǽ˾Уܲ̾ҲΨԭ죬һʱŻĴȡ
ԭݴݣȴежľϵϵأмһ¾һ龰ˡ
ԭ˿ȴǣڲ֮ʱջ̫һˮķ˼
ֻҪ̫һˮһգԵѹض޵֮ȥʿߵٿ죬ֻҲԵѹˮڴˣȴܸģ
ԭһЦǰ֮£Ϊֺαؿ޴ʿ²Ǻý֡
ʿѾڣĿļȻѾﵽô£ȫûбҪƴˡ
ԭⷬצ΢΢һ٣Ƭ֮㻺˻ȥȻצ֮ϣǼľʹˡ
ԭЦǰĪǻл˵
Եˮ֮ʣʧأһӵڣܸģ̫һˮκβ㣬Ҳֻ뱾ȥʧ֮ˡ˵ʧءʱƽʣ˾ͿԳԵľޱϲ֮ˡ
ԭ쵽˵΢΢һɣֻ֪һζĳǿݣǼ֣ܵľˮ˵п֮
ԭǰ֮⣬õΣ
ԵҲ̰ģֻͬѡڰˣֻҲ֮УɶٵӶ֡
ԭЦǰҽȥҲʧһ˰ˣҪһ˵ĵڻԵȥޣҲǲġ
һֺαң֮ң¶һˣЩʿ֣мܵ˴ǽ˴˴мܻŻ֮أٵӵĵڻᣬˡ
һ٣ֵҵţǵıĵ̫࣬ȵϽ֮·ţⵣĴȥˣĻҲȥҪ֪ߺ֮㣬޾вףδɾߣʵҲָҲͰˡο֮и˵ǻԵգҲЩɫӽŵġ
ԭ찵ͷԹȻΪߺ֮⺣ĴС飬ùһ·ҲϿҲۣν˴ˣ֮һһڣΨдӦˡ
һΨ㷽֮ˣԵлãֲԼֺֺαؾǧԽţ
ˣ¾ŵǰĵڣ¾Ϊѣֻǽȥ֮к컯¿ɾ͹ܲˡ
ԵãЩӵĻԵعţܡԭ죬Ȼ뱾лᣬһ㣬ҺΪ֪˵צͻе֮С
ǣԿȻջצȥ˿ûбԭ·ĵľٶ
ʱԭǷڣν׾٣ֻҪջˮ˽ڣǱ޳Īˡ
ȻǷжһŵǧ𣬶Ȼŵ˽ԿΪԵҲִŵģǳ˿ɼˡ
߼ޣѪͳ߹ֻǿ֮ʿ֪£顣һ۾Ƴԭ֮Ϊ֮ޣǲ̰ЩСȥȻŵ֮¡
ԭջˮǰӭ޽
Ծټͨתۼͽѡ˳У弶Ҳˣļռ˾мޡѡ񣬵Ҳû޵ϡ
֮з⣬弶൱֮ʿУ͸⣬ΪϣѡЩļޣһĿνͬˡ
ѡѡ֮Щ˻ԵޣһֻԹʹĬĬУɲǼ䣬Ƭˮˣƽˡ
ѡеǸϲأŶԭ˾пһභ֮󣬻Դϲ֣֮⣬֪ˣαص
Ȼǲ㣬ִ˷࣬ı֮룬˫̶ڣܹҪɱһ㣬İá
ɼ˼Ȳ֪಻֪ˣ̰ᣬϲȥ˲֮£ַ˶
֪Ԫ֪Ľ֣ĸпˡ
ԭ쾭һ£ģǸһּ⣬Ȼȴֻ֪Ȼ֪ȻˣƽԾ֣Ȼ
ж룬׾һȥֻܿʣʮˡ
ԭЩҲᣬ޽ڣҾҾֵǰλɥ֣ţ˿о磬ҲԴ̫飬ζԹҪҪˡ
֮ܣӦԭΪݽǣԴΪĵҲƽȴĶ֣ҲľպĽΣ֮ߺеţгһʤʱ򡣡
ͼƷԵһʶҲȥˣ˿гοٲ⣬ָƽˣղŵɱɲ˻
ԭ콫һת½ǣǲ߽ڡ
ȥǴƣ龰ϡɱ硣ֻ̨ͤ¥滨νʤաҴ˴Ȼ˾ӣɴƬȾǺһڡ
ȥȴܼ֮Уɱ֣˲֮ġ
Խ֮أԽ׻أԭһֱƵ֮Уõһӡ֤ˡԭмǽţڴǧ귽һֵ֮Ук£
Щ֮󣬾͸ܣԾɢȥһڵʿԭǰ
ԭһԪ˽µονش䲻˵˾ȥҲҪԪ
תʿĵڣ


0598 һǧԲͬ
޴ȥвԶǰֳһ԰԰ľ࣬£з紵ӢͷףɷǺÿ⻨ľİţΪʵȴ칤̾Ϊֹ
֮Ȼ˫԰ĻȻ֮ˡһвףѧһһȥʶ԰е滨ݣ½ҲȻȥƣҲȥժЩõ黨
ԭԲľ֮Ȥͳ޷ֻѰٹ֮ʱͽղϵķϸ룬ξЩ֮⡣
мʿΧһ滨۲ݡһʿҹ۴ˡ
ʵνݣ
ʿЦ˵Ȥˣ˲ݵҶƬʵ뵤ȻҩȴǴྶͥԾͽˡ˵ȴ˵ˣֻ΢Ц
֪ԣ׷ЦѣʿߴٲֻùԹԵʵҲû洦ݵҶƬͨȴ¾ųɵҩϣܣòǾи֣Ÿ䣬;֮㡣
Ц⸨Ҳ˵֪Դ˵ȥǹʵкβͬ
ʿֵ˲ݵĹʵȴǼΪԪ˹ɫڻңɹۣ棬ȷǰһãԾб
Ϊȴ֣
ʿЦ̨һǣ֪飬ԭ֮Цԡһټ⡮ء֣˿֮ˡ
޶ǹЦ˵ʿȤ˼ʿٽ֮á
ʿݵĸһˣǲľ֮ȴ뵤ƫƫƷϺô֮Դﰾ֭֮᲻ɴߣʮ㡣Ϊľ֮ãʶһС㻢ӡ˵תߡ
޼˵һҪȥʸݣмʿسסе㲻ѻ˵ףҲŹġ
ʿЦðգðգ˵֣ԭǷָƶ˼ң˼ҳ˸ģɲǾ㻢ӡֽǽŻӵϸϸ˵׹׷״Цֹ˵ģҲ˵Ǻһġ
ԭһǰ˾֮еĳЩ˼ıϡ
⻨԰ռؼ㣬Ȼ·ʿ̰滨֪ߵԶˣϸĵʿæȵߵԶˣɢˣɲˣġ
˵ЩԶʿææ־£
ԭŴԣϲɾ¶΢Цͽһģæӿ˹ԭʾ¡
ԭλѣϸԣ֮ϣԭзʾǵϸϸ֮⣬Ҳ֪֮˾ˡǰľģ˵ľģϸϸ
һǧ䣬侶Ե춨ɰܲգһһȥ
۲һ˴ľĬĬͷģҲ˰֪ģãȻ޴룬ֻԭ
ԭʵľ˵ףҵͺñȾһ֮ϣͬȴǧǧ棬ⲻͬͺñһ㣬ĵ·ֺֹ򾶣ȥУȴǿ˵ĻԵˡ
ʿľ˼䲻ȴǴ⣬ԭ޽
ԭ΢΢һЦҵͬڣÿ˵ĻԵͬñǾͬˣֻܸȥǰʲô˭Ҳܲˡ
ʿҲǼ۵ģԾֵˣҲ˵ЩӵĻԵţܣ֮УȻǸи˵ĸԵǿһġ
ԭͶ֮ɫˡ
޴˿ײˣ׷׵ͷȻȥзգڣޣﻹ֮ʿοǴһȥ챦ȴ֣
˵ʿ˵ԭҪ˷ֿǰϲСҲ֪ѶҲֻðԼˡ
ԭֽǰľ䷨ϸϸ˵ľ䷨ˣҲв״Ǹ˵ĻԵʵǿõġ
Ȼ˵Ѷ޾ԭҾֶպγڣҲûĵġԭֻ°ˣһʱ޵ˣ޶صԭ˿
޸Ѱ·ܿͷ׷ɢȥˣ½Ǳ⣬ڣͲ뿪ԭңʾȻϷԣΥ֡
½ǵ˽˵Եȴ֪ԵΪҵȲĶУȴֻᷢ£
ǳƬ̣Եעõö٣Ƕ٣˿ǿġ
ԭҡҡͷνԵ춨Ϊ˿ֻ֮¾һ֮Եˡҵ֮ʿ֮ʱɻֻǻǿˣ²ǰԻʧԵ;ȴе⡮Ե֣ģȴһжί֮⡣
ԣĬĬͷ½Ե춨Ϊ⻰ȷǲˡô˵νԵҪ֮¾ˣȴ֪¡
ԭЦ½ѵûһ֮˵ˣ޷֮ڵ壬Ҳ֮ʱбһ棬ˣֻϧ˷֮ʱȴԥͽĴˡ
½ôϲһҾصճԭ̣˺òϲô˵ÿ˵ĵ·ܸȥҲ˵ġϷ£½ĳ˿ˡ
ԭЦֻ½ִȥԵһ·ƽɫһ࣬౧ȭλ֣ء
½ǽԴ͵һ㣬溬΢Ц˾лҾ֣תѡеĵ·ȥ·ΣķȻǸѡôǰΣһǰҲܺ˰벽ġ
ԭ½˷֮ҲżǰȥвԶͼǰһˮҲаĶСˣˮ峺ף߻ľգĿ档
ԭ벻֮ˣʱתˮķȥֻƬ̣ǰһԭǳӣǰһˡ
˵֮ߺֹɣ主û֮ʵ֮˴ƫƫҲƲˣʿɢ֮Ĵ֮󣬳Լ֮󣬾ȻҲ˴Ե֣Ȼ֮
ͼǵǰͭ¯ͭ¯лʢԭ뵽ǰ֮¶΢Ц
ߵǰ;ͭ¯֮ǱˣԭΪѰ˲κɼ˻йŹˣ뻽һ¯֮𣬺ǻ֮УֻСڿ
С磬ú๰ѩɰпƬǲ֮ˣǻҲ֪кСᣬҲѡ


0599 ҵ
ԭҲȥȣ¯ߣŻеСͼһ˽
еˣкñСʧ¯֮У־
ԭ΢΢һЦ棬ã¯֮𣬾Ϊ
ǻﻹǱ˵һ٣ȻƳ¯л촦ֵˣıһ˿⣿
ʱӰһԷ̲סҲ͸Ҳ棬ֻȻҿ󡣡
˼󣿲ǰûƳˣˣ¯֮ǻ𣬿Ҳǻ𣬲µ֣ȴһ֣Է磬㵹˵˵﾿ΪΣ
ԷȻһЦڴҲգԷв㣬۴˵㣬ɵǣƫƫȴϵãͽҵˡ
ԭ˵ͷȷҵˣɱأͻɷɷ֮ǰлԵҵܳܵҵ尾ɲɷ֮ˡСҲ֪˺£ҵ尾˵ҲСˣνҵܣС٣ܰ
ѹ˲ϳ־ˣǾˣǺ£ˣԣǾˣ֮ˡ
ԭЦ棬ֻСö񡯶֣ҲʡĲ١Ҫ֪ҵ֮٣˽Կܳܡղ˵ҵĸȴ㲻ͬҵˣҲ㾭ܲס
ԷͷԷҲˡ
ΪΣѲԷҲǶˣҲ̫ƽ˰ɡ
ԭ̾˿˴ߺУɱȲѣؿɱ֮٣ҲΪһ֮˽ˣΪҵСĽҲǸͬܣΪʾ֮ˡ
˵Сҵ尾Ҳδؾʲôˣȷ˵СһʳС칫ص֮£ؿ˵ɱôС񾿾ǸþȻǲỵ́
ԭҵɷͬɷɽ⣬ҵȴֻԼˡ
̾ԭǾȲˣϧֻСˣҲÿɰ
ͼǻСתԭ죬㷢ת˲̶šԭƵọ̀̾Ȳ㣬ȴҲδֻ֡˵ľ
ҵȻĶ˻ȻҪڶִΨľˣʹ֮ǣԴس顣
֮ʿöִҵɶ⣬ʶҵ֮ٲ֮ʿСޣ֮ҵˡ
ԭľСĽ֮ľͿɴ󶨣˵ܾĳǣ˻ˡ
ȻľʱСȻ򣬲ֻǵͷ౲ѡͼ¯л棬ȴˡ
ԭ߱ľʱСɢ׹⣬Ŀһ˿֮⣬ˡһ¯ҵϨˡ
СϲԭȦгͣԭ㲻֮֪ڱм֮ˡ
Цҵ٣ɼ֮£дֻҪܾʹȫǣνǸˣȥɡ
Сͽͷֵ㣬𣬻߿գܿͲˡ
ԭȴСҲֶΪܷϣʱ̧ͷֻҶдšＺ֣ɵ˵ͷ
СӦþ쵽ɷ٣ʶǰＺʹѷǣɴҵҵϴˢɷɷһֻ֣Ǵ˷ķȴǲСղСԭҲ֪ˡ
ԼɷҺ޳ɷ֮壬ɷǷȴǲö֪͵Ｚ
ԷƼ֮ǻֲ̿ǰΪϧΪޣȴ֪ؿ˾ǷǱҵ׷ԭ죬νǶɱУ龰
ֻΰ׳лϲȡಡһʹ˽ȥ
ԭԷ£Ȼɣ༫ǹɸ¥δɭɭ֮СǴе̨Զ̨ƣȻ£յ˺¶
ͼƫ׷һ磬ϻһͼͼһСԺֵʹСԺлʢһʯһλߣһ죬һף¶ġ
Ժһ¿һͯͯԼͣСԺϵ̰˯¿ݵʳݡ
⸱ʻԹһһ޲뻯϶У˰Ȼѣ׵ݽţһ־һһӣ˫ĿĶ̣ɼƿΣ
ͯӵ̰˯֮״ë¿ʳݵȻ֮飬ԾȻϡǣԺֻСղŵ¯֮ϡ·
⻭еСղֻƣԭ쵹Ҳûô⡣ĿǱǻеˡ
֮ʿ߲ʤֻĶԣԭһȻҲ֪һϲԿޣڴ˵ҲͲϸУ˿޾ۣù
֮УôǻԵõȾƼ֣ܴˣ
ϸ֣һȻΣķ
ͼһϽɱֱԭǰͰֶһ·ɱ÷ȻۣȻȴһۣͺñ֮ʿ˶֮ʱȴ˶ס֮Դ֮ˡ
ںһ֦ͷиһ࣬ҲȫֶΡͺñȺмգ뷨ʶȴͨҪⷨⷨ
ʱ֣֦ͿɰȻϣ´ƣѶֻۡиƷӣвҪ𣬾ǸķҲҪܲһ¹˫ˡ
ϵĻţΣķԭƵÿǵսľԷ֮һϲͨԷ絹һпҴ
ǿȴһۣ˵ѣȴ޷̨㰸ҲʵƲʩһȦƣƼԭ֣ǾԽˡ
ԭϸ˼ãһˣ̻ݳʮֱ仯͸ˣǾͽĿϵһȥ
ĿȻƶ˴˴ʶ֮ážһкȻͶһӣԭĿƶ˵ڡ
䶨֮ϵĻΪ֮һ䣬ȱǴȻˣϵҲһĸղŵ֮飬õȥĺߣǷҶӣһ˫ϴ
Ȼ⻭仯ԭ쵹ҲΪ棬֮дĻ֮ʵСˡ
ʱá죬Ǵһ㰸˰¯һ¯в֦㡣


0600 Ｚʹ
ԭ찵̾ѣԭýϵɣ㰸Żֻ֣Ҫ¯е֦㣬ͿԷ㵻ˡ
ԭ㰸ǰԷ¯мȻ֦㣬ҲзݣȽˣ
ԷղС龰оɲǴȼˣ˻᲻ֻСһ㣬Ҳҵ
ԭЦǸǻǻ㲻ҵҪϵģοҵ𣬾Ϳȥɷ֮ˣһ£
Էŵ˵ͷ
ԭȡһ֣Ŀ˼Ƭ̣¼һһعˣȻԼ׮׮³ɱ˶ᱦҲڱУȻԼ϶һ£жϣԼˡ
Ĭѱϣһ֦ȼͼһϸϸ̷ҡֱϣҲûһ˿ƫƵġ
Ҫ֪ȻտȻ޴磬ȴֱֱһߣҲˡ
ͼ֮󣬺һΣڿлһȦֱֱȥ
ԭ˾оһ󶯣֣Īкαʣ
ʱһɼǿ𣬼ϴԷеҵ𣡡
ԭȵɶ
ԷʱԭɫһҲҹͼԭ˿ȫѱҵסһҧ֮״Ե
ҵԭϣԷȴñԼϻҪʹ֣ԭѰּǿ˻ҲҲġ
ԭ˿ȴ֪ļ壬ǵҵұΪʮؿȴв֮
ҵ֮ʹ֮֮֮ҪʹϰٱȥȻ˿ԭȴ붯÷֮壬Եִ˽٣ľ˻
ֻҲ֪ԼĹȥ£һԣֻҪѰصѣҵȻͻʧô˷ҵһͿԴȫˡ
Ҳֵԭˡ
֮£ٴλһ飬˴ȴɽԶӵ֮¿ʼһһȻ˼ɣԼʮľʵḻޱȣһʱܾȫ
ݵ֮£ҵȼգԭ;֫ٺҪջһ㣬֮ʹ裬֮ѿʼҡ̲סľҵˡ
ȻҲֻһţǰȻ¶ģҵ׮֮²ɣܰ;ϡ
ԺкȻĸֳߵӰԭбһʹнеȻˡ
ǰĳһ棬һλ뷢԰׵ߣȶߵò񲻾ϸ֮ĪԼԺţŶĪԼҵ·
ԭ˿֮ʹԸӣҵ֮෴ʲôˣ̲סеϸ䣬Ȼڣ̶֮ʵ絶ܾԼ׮׮ҪֻܾҪ˴¾Ϳɻȥ֪ⲻǽڰˣʵǶӲТӲТ
ͨ㰸ǰһʱˮоͷһڣҪ֮£ǻؼ̽һʧ֮
ϲǣӸղǻʾ֪ϸ䣬ӵҲǿΪ֮ˡ
о£оҵˡһʧӰˡ
ҵʧãԭǹһһΧԭתݣ˷޿ײ룬ҪԭȥԭһһҲʩκλ֮뼡
ķ룬ֱܿ޲Ϊ֮һ˾·ǧˣƣ벻֮ʱȻݽˮ֮У˵Ŀ
ԭף֮ڵǵɷͻᱻĸɸɾ͵Դ˶ʼһ㡣ʹһʹֻ֮˿ɼһˡ
֮ͨ󣬾ͽȥ֮󣬲㻯Ρ
ԭ˿ɣڼ˼֮ʹȴһЩҲ޲þʹڣʱؼ̽źá
ϧ֮ţҲҪ¹󣬲뿪˴ˡ
ľƽ֮ԭԷһͷԷ磬ҲִݣֻҪͦҵ֮࣬һ׮ĸԵˡ
Էսս˹ȴٳٲȥ¯е㣬ԭҲߴ٣ֻϴȥɷҪ򣬷ܵɷ緥֮
ƽʱ˿̵ɣ֪ԼԳˣɴתȥȥԷ磬Ҳò˵ЦĻ
ԷƼ˾һЦͽһЦ̣֮㽫֦С
ԭԷ磬ɼסˣֻѷǣҵܵô˸Եǰһˡ
Է繧Ӧǡк쵶һָȼ
Ｚ֮ԭԷ紫һɵãȴԷ̲֮ˣԭ첻Ȼ
ԭɶʶһɨԷ룬ȻＺ뷢ģáԭǰ̽ԷʶʱԷʶһطһ̽ǵöǿɡ
ֻǿ̽Էʶ޼Ƕʿǲתġԭ쵱Ȼʹס֣Ҳǰ벽ġ
ԭиףԷʶвϿŵڣǰ֮ʹоͨڲ˼Է龰һ̽ȥ̽
Էʮ꣬ԷǰǺºˣԭҲǲȻ
˿Է֣ȴɢɼԷǰ䣬ر̫ãһʱԴ򿪣־壬Ҵ˺ۣȻԷһƬհףɢ
ԭ첻̴ߴ٣۶٣ҲԳ֮ζףʹ֮£Īһ顱֡Լ֮ʱ֪˼Ϊ಻֪顱֮һ֣к
ȴԾ֮ŷԾ֣ʱǻ벻⣬һ£Ҳ޼ưγãͲ֪ɲ˿ԭ췽֪ԼԾˡ
ԭŮ֮ԲͬǼϲĵģǳƽվģǼţȴתΪϲģԭ㣬ǻȻŷֵġɣޱŮ֮ȣ֮ࡣ
Էǰ֮Լǲָͬ˼֮飬Ҳ޼Է֮ʹԭ䲻ܾ֪Ҳܸ֪һˡ
ڳ̧ͷԷ粻֪ʱ棬ϸ飬ԹϲұҲɢ̳ʱҡڲڿγһҲơԭ첻̾ϢԷǰ֮飬Ƿ
ʱԷ͸⣬Ƽǰ


0601 ޼ƿ˼
һҳţǸʮĳޣ޻½ڵľӢʮ֮ʿǵһˡҵĵλرһ꣬ԶԶƼ㣬ȴ֪ҡ
һŵСϪķǲҪ죬ҾͽϪˮҲ֪ĳˣһָǽͻصҵС֪˲𣬿һվʤ㡣һʮɡ
󣬸յ˶Ѱ˸û˵Էɣȴ뵽˿ͻֱֱ׹ȥҲ֪ǡ·ҵҵǸмȴ¸ҵʦҵ˺һܲ㡣
ӼξҼˣƫҸҪǿͳҵʦ̻壬͵͵Ը֪һξ߻ħȴǽ첻Ӧеصز飬Ҫˣ㼰ʱĳ֡
ʱʱã˫۾͵͵ң˵Ƕ㣬ȴֻЦҲϳϵġ
ʵ߻ħķӣȻ߸ոճ£ʱͳˣ㻹Ҳϣ
˵ҵҵʦ̫࣬˲ңͳ˽´ķ֮ʿʦ߼ޣǱǿöˡұ˵ֻų㣬Ϊˣѧ㲻֪˵Щʵÿֶ
ƽʱӲҵķӣ֪ﶨǼʧˡǴ½ӵԼϣǶҾЩסˡ̲סķӳ˵һʱ֪ɵǺɽХģɲ㣿һ꣬ʮˡ
Ҳ֪ģǶӣξͳε㡣߯ҲᣬƽʮվаǰεĵҲУ
תۼžʮ꣬䲻ͣͬҲǿˣһĽϼᣬֵ˵һֻȴûХ֮ԭȥɡ˶ҺϲȴҲϲ˵ᣬΪξͲܵȼߣ
һȾ꣬ٲģҲǲסˣҵģҿĲ㡣
һ죬ȫŵ˼ӿɽȥԭһΣ㲻ɱ˱ڵһУѰ˱ʧ޽ԡڵ֣ʹ޽Զ֮УҲֻʣְˣѰԣɲ湦һ
˶ףأҲȥ𣿿㻹֮ʿؽխ²ѰңƾʲôȥѰ㣿
üǵñޣں֣ᣬǱڻֶŻźаԵһȻףҪҳɾ˫ް¡ʵǿհա
ԭǲüӦԭֻˣҲþѰʷУǻƽҲֵܵģоóʱǺϲ
㱻𷣣ʮ꣬ʱ飬һ㣬ʵװһˣ˵ʮ꣬ǰкηҽһӣһʹˣͳû˵ʱг˵ֻҪϼûôʹˡ
Ҫʵ̹ףʮ֮УùҽķӣҲֻùΰˣ˵ʲôһΣţ㣬ʮΪȻܳ޾磿֮ʱÿֵģֻҰˡ
зѷһʦǰ˺󣬶ǫǫѷѷǰˡҽ÷˪Ȼ˪Ǿ䵭еӲѰңֻûӡ
ţֻӹµ֮ˡʵҲǳģΪֵЩ޻̸֮˴γأ֮ĲԽĴˡʵף֮䣬أزᣬ֮䣬Ҳ޿ܡ
Ƴ˼Ϊ̼Ҳǲϵģģҽ˫ް£̼һҲﲻԸ
ʵΪ̼Ҿʱǰ˫ް£һ֡
ЩƴУҲ㣬ȻҵʱϾӹµ㻨ʮ꣬ͻ޾磬ԭ޾磬ѵġ
˵Ҳǹ㣬Ӱӳг֣Ĳȣ޲ãͬŵĵӣˣ㣬ˣ
ҰϲѶ㣬ŷʮ֮УȻгˣ֮µ֮ʿҲûٶȵģұ˵ǳģԶҲ׷㡣Ȼ˵Ǿһˡ
ʮ꣬û㣬ҲûѰңãұһһУܽޣǱʸ˫ްˣɵõңһҪҡ
ʮҲû㶫䣬£żϢ֪ʲôޣʲôĵر˶ǿˡ׮׮ҲüţʱֻУ㣡֣һ֮УҲֻһΰˡѷš
ʮ֮ٴιźò䶯Ȼ˴λڣȴ˸𡭡
ʮΪ֪֮䣬޴ɣҲǼˣ㣬µˣ㣬־ֿ֡
㣬ȴԽԽԶ
ڹ˽Ǵˡֻһ򣬲Ĺޣǰңܼ㣿粻ǲҲա
ǰգȴ˵һ仰֣졣ž޽Ҷͻơ
ڻˣȴϴεõԣԿ֮ʿеģ˽ܣΥڹ棿Ҳգȥ򣬱㲻ڵˣ֮У˭Լ㣿
÷˪ƫǸģﰵģߵĶԶҲҪѰȥ죬ұ׷ȥ죬ķӣҵķӡ
ֻ֮ʿϾޣΨнɾͲܴ֮Ըֻ޵ͷʣҲ֮ʿʱһ÷˪ηȴתҲûļ䡣ֻԶŸ㣬Ҳĸʡ
Է˼ݵ˴Ȼǵ̣ȴǱֱ죬һ˿ҡĪǴѶأǳٹҲɱԭ£
һҵԷĴ˳ɴ˻δƣȻˡ˻֮棬֮٣֤Է˷ＺʮִǴˡ
һɷ磬˷ԷСͽԷɷĸɸɾȻɷɳе֮ʹ˼֮࣬
оԾ֮ӣұ˼ˮʱ


0602 ľ֪
ʫգԷ;пտյԳ֣ΪУΪҹλ֮Ҳ˼շ֪ԭ˼ǣȴȴ̸ף
ϸϸ˼˼ȴǰͬ޵־ɹҲҪһִ֪鵽ת˼ѳɻ䣬ȴãȴͽ̫ϵ
зֱ粻ãֻһ̾ϢҲȥᡣͼеȼǰ㰸Ҳ֪ʱˡ
תԭ˵ͷԭҲ˵Ҳ΢΢˵ͷ˵ҵԵֻܣ˷˵õġ
˴ѵȼɷҲ֮ϲɷ֮ʿеͷ˿øɸɾ;÷ԵɱȵʲôĵرҪϲĶˡ
Էڴϵõĺô͸ˣԷ粻޵÷֮壬ɹ˫ܷ֮ɷҺҲδ֪ɷǸڴ˴ȥٺòˡ
ɷ֮ǣҲ˻ϲȥ׮£˱й
˵ûʲôôˣȥݡ
ԭЦþû˺ô
տҲﻹʲôô
ԷһЦղǸ㰸ǰҲû𣿾ƾⲻͷӣĻԵҲҪˡ
汻⻰˵ֲˣоʹһ֮УѰôһЦ˼ôͿˣ˴£ǾԴһŻյͨ
ԷЦıڵˣԴٵһյкã
ٺһЦͲ˰ɣ֮ƣ󲻹͵оγ֭Ϊͣ꣬ҲѰֻ֮Ƽɼ֮˼ͷյƣȴճδɼ֮ˡ
ԭһϲ棬ô˵ǱзӣȻˡ
Ȼ˼ҵۣ䲻˵˫Ҳģ֮ա
Է⵹ˣǫѷۣȻе˫
һۣȸǰۣϴͥ´Ԩ֮棬ôȥȣ˵۾ȸǰҲ̾ģôȥȡ
ԷЦðɣ˵ʵ飬ҲЦˣ㵹˵˵֮ðˡ
֮кѴһѧͻᣬͷһյƣͽĵˣҲҽеССɾ͡
ԭϸϸҲ˵ĵƵ֣ȴȻЦĵƵĺô˵
˵Ƶĺôһҫ΢ϸС֮Ӳ˵ƵģǿԨ֮أѰⲻȥĵطҲסĵƵġ
˵ġסһԭĵƵҫ£ǴһǽڴֳһȻղӴĴѰʱҲûš
ԭƼţҲһ棬˴˵ƣԽĵһգǼҲ֮ʧһͨǽڣҲûʲôͬġ
ԭԷʱ֪Ȼûк˵ĵƵǵȷЩ֮ˡ
ԭǽǰʶ̽ȥʶǽڣһʱҲûк֮ǽʶͣǽ̽þˣͿɷǽǰһ㱡£ʶҲҲ͸ġ
ԭŹȻǴйŹ֣ĵƣҲ޷ŵġ
ԾԾβȥ˵оʲôˡ
ԷǽڣʱҲûԽԽзüͷںֺαضҪڴ˴
ԭһ·ȥˣͲٻͷǸǻĻԵ׹ȻǺãɺδǼδףһԣȴ˵׼ġ
Цˣѵȵɷɼϸˣź֪һ׮Ե
ԷԽţԽз֮ԭ涼һ̽ź󾿾ҲȰ費ãҲա
ԭϸ緢ƼԷ죬֪ԷǴ󵨣½ԳǰҲûйη֮ʱ˿飬˼һоһ
ǱԷ磬״ź֮£дҲǿͺȥһ˺ˡ
ԷϴӦȥҾȥķ񣬻йأ˲ضԥˣʧԵĺ¡
ԭ˵ͷǽһƣȴͭǽһ㣬ƵöòٴȥһζõһɽҲƵöˣ֪Ѻʯ÷ֺ
Ҫ֪ţзӴ򿪵ģҪ÷Ŷ룬ڴˣк壿ԼֻҲˡ
ڳʱٴνĵƵŵֳԭһٴȥͼֳһŻ
ԭףĵƣž͵Ʋһ㣬ΨյնˣŲڣڵĻأͬˡ
̧㲽룬һܽԭһ룬·бǰϼ࣬ͬϵıһ㣬ҪĵնˣͬѰ֮
첻µزµģͺ֮ģҲ֪мǹŹ֣Ҳߵ̫죬ǵһλУԭԷԶˡ
ԷһҲԭ߽ţǷ񲻰ûܵĵزź£Ҳûô¡
ͼźһеֻݶǰ߹˵Ҳ֪ͨ
Ҳ֪˶ãԶ֮ƽŲ֮κвҲصġԭ챾ܵʶ̽ȥȴʶڣֻ̽ȥ˾ɰˡ
еĽƾʮʶҲòõģæһп磬ԭһ
ʶ̽ԶȥĵԿɴＰԶͼǰɿ⣬һӰ֣ϸϸȥһʿ
Ϊȫףʿ¸ʵ۾ҲסʿʱֻǻУȴԽԽ죬֮࣬Ҳգۼߵͷ
;һɼǿѹƱѹȣҲԵİ
ĿϷоһŻǣʿֱȥ֮絶һ㣿Ȼǻ浯ʿϣȴ˲ʿֵֺ˻
ԭҲκβôˣɴһǰ޽֮ʿؿڡ
ʿȻܣԭáһ֮޽֮౻˿ʿ˫ȭͳԭؿںݺݻȥ
һЮѹͬСɣ˫ȭǷˡ


0603 ·ʤ
ԭ٤һ֮Ҳɣз֮⶯Ҳ㲻ģ˰벽绬ѱܹʿ˻
޽֮Ҳκβô˵ףԭҲͲԣзһһ׻
Ȼ׻ʿϣҲֻ΢΢һΰˣ˫ȭͻԭšһʽòأѹѱƵԭ۾ȭУ¾Ǹˡ
ԭ첻òˣֻԵǿʿƳƣȴâһԷѳ˹
֮սԷسͼâƶʿƬ֮УʿҲ֪˼
Ȼʿϵʵ˵ãЮı˫Ǽһ˿ۼҲδ¡
ϸϸʿѹǿ׼᲻ɴݣҲûľ֮κξƣʹô˿Բع˼ɶֵĹͼԷǶ˸൱
ԭʶ䲻ܼԶڴ˿ʿ࣬ʶһ֣¶ȵɫԭ֮Уǿһһżˡ
ȻֻһżνƷȴ˴ͷʹżǹܣˮ𲻼ɣ಻׻ֱ֮޼ƿʩ
ҵԷ絲ǰԭԴݼ飬˫Ŀһ˲˲żܿƳ
ԭÿԷı˫濳żϣǱ֮ͻһϽɫĹââԭþͼ΢һţϸ죬ﲶ׽õ
һϽâԭʱ׹ȵԷ磬ż¼Ǳҫģµ֮Ҳƣ˺ˣӦ
ȻżѱԭҳƾԭֶΣˣԷŴԣͽ˫ǰһڣסż˫ȭֽȭ֮ƮȻˣֹȻǸɾƯ
ԭùԷ磬żǰżӦжϺһ
ԭóԣԻżϵĽܡ
ν֮ǿĺôܸı䷨ˣ¼ϣ¼׾ͻֺȡˮ˻֮⣬ǿҲΪ
׻¼ʱתΪľ֮Ӷ޹֣ӦԹ֮˲Ϣ䣬Ǳ˫ҲתʱöԹơ
Ƿ֮иǿķʩӣ޷ɽ⣬ԭȻʩԣҲ㷣֪˷ܷЧˡ
ʩʱϢǽסϵĽϹ⣬ͬҲǺףԭʩ֮Ժһһɨ
ԭѻѪϵѪ⣬ԼԽԽǿ˹ǲãҲͺùǡǰոյֹϢ飬ֹϢһҲ֪ѪΣһԡ
Ѫ⾭ֹϢں֮ɫޣٸǿκηͼɨȥżߣͱĺ׺Ȼء
ԭдϲҪ֪ż䱻Խס˷̣֮ԷѰȣɼѪֹϢ֮󣬹Ȼܴȴ֪պܷ޳飬ܡ
ż䱻ɨȥԿж磬ٴλʵǲ֪ˡ
ԭ֪Ч޾⣬Ժٴɨȥ˴Ǻݺύʱͽżɨˡ
ܻżһϲԺǿԭиǻϲˡ
ϲǣԼż֮һֱټѲģһϾûż⴫Կɾòˡżѣܲġ
븩쿴֮ʱͼǵϵټϵһҲգ۹żٴվףһ˿Ѻ۵ġ
ԭһͬСɣһϲҲǷͬСɣż˾ҫ֮⣬¡ܱԼã֮ϲ
żԭ֮ǲģٴԭ칥ֻԭ֪żĵϸﻹٳͬʱγһż˫ۿ裬Ҳ˲˷ֺˡ
һһԭ֪ͨԭ뷨Է˫Цϲٵż
ȴԴҡͣżãֻΪˡ
ԭΪΣ
żڵķֻ꣬һǿֻ꣬ҲˣϾڵ֮뷲ͬ
ԭʶ̽ȥȻ˵żбֲķֻȫ϶Ϊһֻ꣬Լķֻȡ֮׾Ͷʧܣһ߷
żĸԭ֮ܣҲżеķֻϢϢأȥ˴˻꣬ԶԭĹҲ֮ʧ񲻿ϧ
ԭŽʶ̽ż֮У뿴Ƿѹס߷ֻֻ꣬ϱʶ䲻Ͼżǰָ⣬Ҳǿһˡ
ַͬյ̽һ㣬̽Լʹܲżֻ֮̽ܣԭȤҲûôˡ
ʶ̽żķֻʱȴһɼǿʶ̽벻áżڵķֻ꼫ǿ󣬾ǺԼʶˡ
ԭ֪˿ղżˣպϾȽдŵƷֻˣǿʱһԡ
ƷֻʮǿԼ޾ʱɣԼ֮޳ʶƷֻ꣬Ҳ߳ɰա
м룬ɴٶһֲ־Ƚżս˵
˵żϲ֮Է˼Ѽ׮ԵҼʶǳˡ
Ȼǹɷ֮飬ȴǷ֮ȥֵֻ˻ϲ̣֮Է˵ɨ˴ҵ¡
ǰ·Ҳżѭеȥ
ǰһ⣬ͬʱ֮¡¡򣬾ͬղǾżʱһ㡣
ԭǰһƣֻԶһֻʿԼʿ͸ղǾżɫͬҲû𣬿һżˡ
żϽɫĹâȴʿǿ٣ԭȻ֪żżϵϽâǰݽͣǽҫԽãϵϽâҲԽԡղż޼ż޼ˡ
ĽƵסżȴ֪ܷסżǲΣҲΨд˷һԡ
Ƚסˣ˵׼ȻϽâԷܵС֮ԭͽٳͬʱԺͬʱá͡ڶȽһǽɨ֪żƽƽɨȥ
ǽЧһɨżضɨΪˡ
ɨżǰҲֻһǳǳĻۣż˿Ϊֱԭ˹ȴżȭ𴦣һϬЮǿѹͬʱӿ
żʵȻżǿ࣬ԭ켲֮ʱȴǰķѱз޳ɷ֮壬ֻ͹ǶϽˡ
ԭͷʹԶż΢ЧϧЧãԼ˽֮⣬кηƵУ
ʱһ⣬ԷˣͼԷ൶֣żֱ˹ȥǣԷ˵ϳк֮⣬һϤĹâȴԷδõ»
»Ȼ޼ײƣż׷֮ǿֻ˫ԷокЧãʵԤ֪


0604 طʱ
ˢһ촫Էе൶ͽżȥһƬԷۼֿ죬һƬСתͷͳԭһЦ
ԭ棬Է飬г֪»ɿƽżˡԼǲ֪ԷǺУ
ͼԷǰֻ൶żݺύֻȥżӳأԷǰԵ࣬ԷĵҲֻܻһаʽԷÿ£һƬһƾ֪żֲ֧סʱˡ
ͼԷ綷൶īݣ缱꣬է£ȴ·µһҲǶ᲻ȥˡ
ԭһ֪ͼǰһȻȸӽ˳
ԭæǰݵǰ𰲡
ȸ΢΢һЦһｵһżܻڽ⣬ԷǾǡĿǣټ»ǼķżԷǰҲѲˡ
ԭתĿȥֻǽżϱȥƬԽԽ࣬ϰѲΣһֱֻҲȥһ룬սԷռϷ磬ȥ
ȴ֪żк
ȸУľżֱżżżżż֮Уżǿż֮żϺڶżУ֮ܲżƷˡϺڶż֮ͥУûڳٴ˴
ԭˣżҲǴˣΪȴԷˣ
ȸе̫һˮᱻ̫һסһ㣬Ǿ»ǡ˴ˣȱһɡ˭ǿЩ˭ȫסԷˣżԷĶ֣Էһ⣬ҲضɢԷ֮ǰвΪ˹ʡ
˵ԭĵĴüżڴ˴ôֻ¾ͲԶ˰ɡ
ȸ˵ͷеͷһӦþǽﭱˣ䲻ڴ˵פɼԷڴˣôֵĻʿɾʮִˡ
ԭΪ˫Ϊ֮ˡ
ʱԷѽǽżֻʣһ˫ȣﻹӦսǺȻأԷټƬԷս֮УԷƬżȻȸܷˡ
ȸܵ⣬Ϊѷ꣬Էڲ£ĻʸԵܴˡԷȴܱ˹ҫɡ
ԭЦ˵ⶨԵˡ
ȸЦ֪ԷΪأ˫ȫ֮Ѱ޷ȥԵΣҴ˿̹ҲԲֻ֪Ȱȥ㲽ΪӪϣ⣬֮ޡ
˵һݣٴλص֮С
ԭ챾ȸһȥȸΪȸĻ֮⣬˵װˡ
ʱԷѽżʣµİȥżڵԪżǿ󣬴˿뽫޷롣
ȸָ㣬ξʹʮֵСģһǰ̽ȥ
ڼеǰһϽţŸߴʮɣԼɣͷĵҫ£Ľҫ˫Ŀ
ԭȽԷסˣǰһн⣬񲻾Էװ
滺ǰߵ߰ɴҲͣ
潫ĵʩϽŵ˺֮ҲƵ÷ˡ
ͼһ龰ＺϵĶͼ߰˷ơ
֮ô˵Ϊ˻ϵСԺ֮У񣬶ＺǺʹ֮ͼ˻УԺд֦ҶƮ㣬̱ԵƬҶֻҲȥˡ
СԺеʻҲ֮䣬ֵ˥񡣺ϵС²ſڣҲ֪Щʲô
ȤǣԺ֮ǺʹߵСͯǺ˯ѣߵë¿ֻǹſࡣԺԺ⣬ˡ
ƻ֣ǲͬղǾǺͦԭΧסͼǴҲƲ˭ʤ˭֣򱻺϶ãͼһ֣¶΢ЦĿϵһհ״һӶɽˡ
ԭղΪƽ֣֮ʵ˼һУȻٲղ֮ʱˡ
һ֮ԭȥƺĿ֮ȻʧЦ˻ߣһССƭߵĿӣ䲻˵ʹ˴˾֣ҲǴˡ
ԭעĿ֮أչһκδ˾ְٲ٣ǳǿ٣ձٲĲʧ֡ˣЩʹһתתƣĿӣȴܽգԴѰս֮֡
Ҫ֪ս׷ףɱҲǻᣬ֮ɲ֮ʧıˣ
ԭ㶨ͽĿϵһʶһеİӹȻ̡
֮󣬿øӷȻǸ֣֮գҲԿġ
ʱǻжϵֱ䣬Σ¶֮ɫ΢Цһ̬֮ϵ̵ƵҲϵ޷졣
ߴ֨ѽ֮ϽŹȻѭŻȥһˡ
ԭ֪˵Ϊﭱеļ֮ԸӣǽĺôֻżͿ֪һˣԼ֮У֪Я˶ٷЩһգı仯ͻ˼֡
˵޽֮ϼѷˣĵ⣬Ǽ춦ҲҪȡһյġ
ڽ֮ܣԭ쵹ûôᣬĽ־ڷ죬Զ־ǳӵϡ
Ƚ滽⣬ϢϽţﭱ֮ϡ
˵ＺȥҲ͸ԿտѵУһ磬˵ȴǿտҲ
ϸƴ˵вͬѵϲש̵أѰˣ˵ש̳£̤ϣ;һ֮Խŵǽδ
שҪнϹϣܵõôԷǾһ»ϣ޷ͻƽż֮
վ˰գҲκ춯ԭĪԼĻԵϾ㣬޷ˡ
ڻԷǽԭȷҲԷΪ̽ʵԭ罫ԷΪһָ֣֫ҪҪࡣ
ΪΣܶԭΣ֮ҲԷס
ΣֻԼˣ
ԳŲ죬Ӵ߽һ
¥֮УѰ˴ҲǺԵˣΪ֮·֮ʿޣǲͬ
תͬԵ֮˭ȴӭһϤס
˼ԭҲһĳҾأЦ˴÷ѣε֮ҡ˾


0605 Ĳ
ԭһ漴չЦԭյѡ˼޹٣·յڴĪĻԵ
ͷ૵ĵˡ
ԭ£
˴ۣ֮²սӣԭΪϷ򣬶ָϷ̰ηѴϷһϷʵˡ
ԭʵʥ֮ͣҪ޳ͷǸ֮ޣ¸һ˫طǶȥҲ˵ȥ
˵һ̾˵˵ȥһƬ˽İˣܾƽ׵˽ηȴ֮ԣʸָ𡣡
Ȼݣ֮̾ˣϷ࣬ԭ̹׵ģΨһ˶ѡֻԭ䲻ϷжԪˣҲʵм֮ģֻǴ˻ûŰˡ
ԭͷԪ˱вս֮꣬ҲǵȻ¼ȻҹǱ㲻ˣֻǵҲԵˣȴһ㣬ûдĻˡ
˵ͷܵ⣬ǧ귽޵õĻԵδǳ顣˵üͷש
ԭשߵ·ƺ˶У䲽ĳصĹɶУдɡ
ԭľʹȥλǲǳȺģУδԼ˵оѲɴа취
שʮͣԭأ֮󣬿Ҳ֪ʲôԣԭ˵˫ⷨȴǴδš
ַԣǹŹ֮Ƭ̼䣬ⷨϣ̧ͷԭ죬Цԭ֮ǣƳϷ˾ٲͬѰˡҲԭ֣ΪڣϷ˲ٿ๦֮УõټôȻйе֪֮٣ɾϷһŬҲն񡣡
ԭ֪ǫѷⷬȴǷͬСˡҪ֪ϴڶǧǰϴεõڵģҪô죬Ҫôȥģνָˣһ˽Ҳǳ飬ȴ֪ѶϢ
̲סʵеѶϢż٣ҲǼ԰ˣѴţȴܻ֪ܣʵѵˡ
ЦǾͿԭһϷѶϢԺδ
ԭܵõڣܰȻߣǲǸԵ˫ȫ֮ʿЩܻȥڵ󣬻˵ȻһʵйڵܣκڽԻΪ֮ˣ˵ѴӺε֪أһʱҲѰ˼
ЦԭϾӣʵǲ˵ϷЩֶΰˣֶ˵Ҳϡ棬ǻ͵ƭֻǼȻܵõڣڼͥͲСˣϷ걼ҲǼ
ʵԭ첻ʿ֪֪ڵܣ֪¶ٴУٷ粨ɴҲ֪־֮ᣬΪõڱ˹
΢΢һЦڵܵѵ֮ףĪҪ۶
Ц֪ߣԭҲϷ˼ΪˣҲȥǻ˱ˣϷȻҪݺݵĿһ߼۳ԭǰϷ㣬ԼҲ˵ȥġ
ͼשһ㣬Ȼ󼱼һͼǱеשʹ󷢹âڹâ֮Уһ̨̨䲻֪ǺƣȴϽ֮ɫԵ
ֻϽ̨ǹӰɣȴʵִȻǿһġ
Ҳԭ춯ʣ͵س֣簲֮󣬱һͥ˹̱ԪΪ΢˹ҫ֮ʿƾ緭ƣ˹Ϊͥʶ֮ͥУǴ֮ʿɴִ磬ҲǵȻ֮
һħ˹ͱ͵컻գΪﭣ˹ҫͭɷ޶ħ챦࣬ħˣҲ޳
ֻϧ˹ҫħ֮ħ˼Ƿ˲η㲻ͥԼ֮ͥơλִ㽫˱ȡͥԹ⣬֮ͥУˡħܵô˱ҫ꣬ǲ١
⣬ǳԾԨ档˹ؾɱ֮֮ʿ˹⣬ΪҲǱɣȻħˣȴɴӴ˹еõôλִħȡؽʱͬʱȡأԹ֮ͥС
˵һоȻȻ¶һ˿źǸ̾Ծ֮ͥУʵٵ֮ˡ
ԭֻ֪һ˿̷֪飬ʵɷѿˡ
յָˡ
ֵ⼯ͥǽⱻȥħԣԲ޷֮˵һ£ϾħԿͥˡ
ԭִͥ磬ȻҪϴܣѹסˣ
ÿɷ񣬵˵ͥ£ҲһƬģȻܻͥݣÿǧ꽵ڣʹԵ֮ˣݼҲͥˡ
ʱȥϽ̨߷ʵˣԭ찵֮̾࣬ҲУԴ˾ֳ̨֪ܵ
˫ֻԭһۣ֪ˣ΢΢һЦֳ̨ķӣϷǷѾĵԭλõڵʿû֮ѧԵɺ֮£שܡֻ̨֣ȴһ
ԭ쵭һЦķӣйˡ
Цԭ޹أϷα˵ټϻԭּȻڴʱ˿ڴ˴Ե治ˡ
ԭԭꡣ
֮ʿħˣУ棬֣Ψй֮ʿ˿Ҳ⡣ֻתֻأԭƫһЩ˿ȱ֮޳ܱݣ֮УΨϹˮԭֿ֪еĵ
ԭƬ̣Ȼ֮ܣھˣڱ仯Ȼɢˡ
˵ͷҲͰˣΨ⣬ȷǹ޵Ŀǣ˹⣬޻ԵҪù֮ʿɡ
ԭд󶯣ѿ֪֮ˣ˳
Цԭֺαˣߵ̽񲻾ɹ˫ޣô˳ͷǽɡ
ԭĵ¾޿ܣ顣
Ȼ̽ҵеķ÷ˣһǣԭֺγԣʵϷ򲻽ˡʵǹ޵ļ̨ˣйϣسȴûԵܴˣ
ԭɫѱ䣬ٳԣĪ·
ٺЦô˵֮䣬Ǳһսˡ


0606 
ԭüë΢ȴǰ˷粻ֻǼ򵥵˵˸֣Ŷ
ЦϷԭһս֮ǰ㲻ǰοԭֶʵ֮¡ϷƽʱϲǵΪ֮±ߣҲǾɸ꣬ԭҿ˵һָһڿС
Ϊһڣʯ貶Ŀһɹ崿ɼѰˡ
ԭΪΣ
ΪԱڣԭħ編ϷѾĻŵõ˱ڴ˱ܣԭһ±֪ν֮ˣӹطȥԭϣǿ֮ˡ
ԭȻݣ֮ˣȷǵ˲Ƶ֮ܣܿ˴߱Ǽϡ֮ⶥҲϡ˵ܵ⣬ԭа˷ֲš
ֻʾɣֻǳ
˹֮УһԣΪһһܡ֣ԭУ޽ԵܣҲϷ˵ˣ޽Ϊصһ֮ǿ˶죬˵ذС
ԭ޽Եܣʵ֪࣬ԭҲ޽ԣµ֪һ
ܡ־ɱܿһ֣֮޽֮УʤҲˣǿдݻ֮ܣͷܡ֣ݱˡ
ԭҡҡͷ޽ԣ˶죬־֮ʿݱ֮ܿգµֻ֮̽ΪܽȫӳǱܵһʱ̣һյ֮飬ʹա
ϸģȴҲɫǴԵԭ֪ϷЯ˹ԭ⣬ֻǼ⣬ҲܴˡܵýһգһҲֵģϷΪʵҲѵ̽޼ްգðաԱ֮Уʵ
ԭʵѲţԱкãʵͬСɣͬˮҲʮգԭΪһ֮˽Էðգ
ϴʾܾ㽫һڣԷȴԶԶĴӼедˣɼǵ𣿡
һԭӱ΢΢һֱԼһ£γһתˣ˵ף֮£ִž࣬ñ㣬תǱ֮֡
ֱԼԷżȻⴹסϸϸ˼ԼＺзǴеҲѵϵְϣǾ֮УͻǱΧڰӵãã֮УԼѵе龰һ㡣
Һ÷⴦еתﭱ֮УٻԵ
ȸ֮ڶȸȵԷ磬Ҳָʧ⣬֮
뵽вȥִ֮⣬ԵյѣԱУĲá
˹֮УһСС󷨣õǡܡ־ʱ󷨾Ϳͬʱ˹ߴ͵ȥ
ǰƽﭱĴš
ԭףǴţʮɰˣ˵ǽһ˹߾ͿɰȻȥ֮࣬ȫԶҫˡ
ֻ֪ڴα̲סָһǱȡУԹ֮ϸϸ쿴
ͼǹйȻе֮ԣһܡ֡˵ƷһǸϵǼ򵥣ȴİأЩķģ޽֮Ե塣
ԭ޽һµĹ㣬Ʒһ£˵ڶ˸ҳƵһⰵصķģӹĹ֮ҲһƳ֮£ͽԵİ御գӴõ޽ԣֶһˡ
ڴ˿ѧԣǸϵش֮У֪ܣĪ⣬ǰȻϣ޷룬ܡ֣ǾͶһ
ϸϸȥǱ֮Уһ󣬴Աϵʮ鱦ʯΪÿ鱦ĹâϸĵĶ׼λãԽӦ֮ɴһ󣬶˵ĿɳƵɶ칤˳˵ħ౦һȻ鴫ˡ
󷨣Ҳȷһ΢͵Ĵ֮󣬲һ֮鱦ʯҲͶʧҲôˡ
ã֪Բ飬ֻҪͷ˹ڣҲܳϢʱ䣬ϵ󷨷ҲֻϢˣɴ˹ܱ⣬ʡ
ԭֹ֣ãҲߴ٣ֻǽĿڽż⣬ԭ̬
Էڼе֮Уȴԭ֮е֪˹ڹЧͻڵˣ⣬ǧ귽һ˵ֻҲֻˣϧԷԷ֮룬Ӧ߰˷ְˣˣ¾ϡ
ԭ˵ͷǽԾ֪ԵЧҵƳϵĴ󷨣ľЧˣҽӴ˹ڡ
˵սһָⱦھ;ֱɽе֮С
Ƭ֮ԷͷⶥԱڣ߽ﭱԷ磬оͷâˣ⵹ΪԷʵԷȿϳͷǽɾʹлʿɼˡ
ԭԷ磬һҲҪסˣȵ֮ʱҪס
ԭƬ̹ԭѧıԣƳһ⵹ΪǹãԭʵԷ簲Σһʧ
֪ⱦһݣȴƽ׵͸ԭһ޽ȥãйԵв㣬־İأûѧ
Է罫ԭУǿһЦ˾ܷģԷֶҲˡ
Է飬ԭ֪ǽڵη֮⣬ʵѴﵽˣղڼе֮УȻ˶ﭱ֮УζԭᣬҲɴȡ;΢΢Щʹ
ͼԷ粽ĳٻ̨ȥÿһü䶼΢΢һԷеĿ־֮飬ԭͬܣֻǾϼ£ղܷڣòĿƫһҲȥƵġ
ˣҲһ̾Էֻ˼ˣ⼸ļѣ߲˼֪Է˾٣ͺñϷȺè֮ǰֺñ޾ǰ벽Ҳ߲õġ
ǹηǶϷ
˽һ;ʱ֮Ҳ֪˶ãԷߵϣ˴˿̣Էڴη֮Уһᣬ̨ϣ˵ô˻ԵԷǣкξ壡
Է̨оһɣԭǡǡ෴ľͼൽǰ˼ͬʱ̧ͷǴݶȥ
Է⣬ˣȴ֪ԼǷԵ
ţ࣬ȴǡ


0607 ¤
Էոƽؾһ磬˷֮һֱֱݶȥɲ֮䣬ǴƵҡֱϡ
˼龰п⣬Ȼһ㣬ͺǱѶʹߣƬ֮УҪˡ
֪գ۱ԭǰ˷粻Էǽ۾촽΢΢˫ֽճȭ֮Уоŷֿ־֮ɫԳһּ
ԭ찵еԷ磬㲻ңҲղ㡣
ѱϣͼһϽą̂ʮɷ԰Сͬʱ󳪣ȴ󱯣ŭС
еɲ𡣡ϲ֮
ԭеԷСģ
âֱԷͷıڣԷƼ˹ڣ˶зɳһââз裬СѸڿγһ֣Ǹܡˡ
һǹâҲ޷£Էܣղĺڰ䣬ԼһɴС˾ԭһ
Էɳ֮ʱǱϵĴʱҲˣͬʱԷнŵıҲ飬ˢһԷӰʧ
˿Ͻâſ˫ۣ⸱ģԭоôһţҲɢˡ
ԭһֱԭܻλʵף׼ħħˣȻħΪħϢ
ԭ۵ۼħԭܲɣղڴ֮УۼִͥȥħĽʱַԹԣԭĻɣҲǸһ
Ȼ˿̷֪Ȼ׵ģһգħӵȥ˽֪ħﭣ΢Ǳɵġ
ԭȼԷ簲ȻͳȥһʯͷҲ˵أʱͻʧҲܵˡ
ȡأе֮һգȴбһ棬ӭϽâȥ
ȴǹâ˿裬ֱֱȥ͵͸һ㡣
ԭ˿̲ˣԭ˹޼֮޷ġ
ˣ˹ⶨɴ͸أҫе֮ˡԻϲȻһɫɾͺܿĳȥ
ԭԭԼֻħ磬Ȼսŋֽȥյֻڣ
뵽оһȥֻʶֻʶ˲ͷԭòϲ
ֻħ磬ȴ޷һ㣬⣬֮棬Ծġ
ԭ¼ȥͷĳգǾǴ󶯣һ֮שֱ͸ڸƬ̣ƻް֮ڳɢӰˡ
ԭ֪ɻް֮µĻˣ˻һ˵ӣʮ޾ͬ׸һ㣬޾Ϳɴӽˡ
֮ܣ㡣
ԭС⣬ֻϧɢԵ˴һգɲ̤֮;
ԭģȻе෨ˣ˿ĵ飬޽֮붨춦̲סʶֱ̽ȥкα仯
һƲȴԭﶼϲԭԶһϽâȥԣ֪Դ˱ü쳣ѱˡ
ʵᣬ˱֮⣬һôܱضףȥ񻨣޼ƿʩȻýƴ˴֮Խʵˡ
֮󣬱޼᲻ˡ
еȻҲ治ǳԼеǧ˿ҫ֮ʣԼ߰˳ɱɷˣպϾϸϸһȻջ
Щãһʼʲ˵һգԭƽ͵ʲˣջ񲻿νᡣ
Ǳõĺô䲻ԭȣҲǲСˣⷬԵԶ˶ԣѷꡣ
ҫӣ⽥ٹһӣǹâͽʧ֮Уٸղŵ龰̨Ҳʧûˡ
ȻһЦѪڴԸشҲ㲻ˡ԰ǹЦֹ
ԭҲпϲľȴǿöˣǿϲ֮飬ҲֻľһӶˣʧ̬˵ΪҲˡ
Ƿ֮Ц󣬱㽫ЦһգݶԭջԵԭ֣ʵѵĳڴлˡ
ԭ¶洦յѺл֮С
˵ͷ˴κ죬֪ԭֿȤϷһΡ
ԭ֪ħޣеĽ䱸֮Ҳȥ࣬ввãϾ֮ʿ
˵ͷյѿоڶܻ꣬ݼ࣬룬ʵҴǡ
΢Цڴ˵⣬㣬ȻĲ㣬Ϸʵһܷ΢⣬ԭֿȤ
ԭд󶯣յѼдʣ΢⣬е֮ˣ
ԭ֣΢ⱾΪϷĵһԸҲҪЯȻ⣬ҵĸԵֻȥųˣϷ֪΢ڣܷȴʵϰ
˵վһ̾
ԭ֪еƽ֮شˣһʱ֮ƳȴǲƫУ˴еãȻʧߣȴָˡ
ֻ⣬;֮ԸΪԼУ˽ǣΪ̬֮Ұγˡ
ԭյ֮ԣΪ֮ȥܵ΢⣬ȻǺãܵҲعһֻǼ˼䣬ôҲҪһˡ
չЦԭּȻ˻֪ϷҲ
ͽһ㣬ǿоֳһͼϸƴͼڵľɫˣͼͼǧƵۻңڼ˹ѹڣҲһˡ
ȴ֪½Ǵʱںδֵ˶ٻԵ
ͼļʿ֪ˣҵȵڣˡ
˵һָǱָеĵطԳĸС֣Ȼǡﭱ֡
ԭͼȥѰＺʱȴǱѰţһƫƧĽҵˣŷ֣֮Զͼûİ
ϸϸ˼Լڼе֮УûôԶ·;ɼڵĲãʵǰ
ȥѰ΢ҵõԭ̲סʵ΢ںδ
һ̯ϷѰš


0608 龫ǿֲ
ͻأԭԵʣ΢΢һЦյѣ˼䶨Եʣ³̡
ɫϷԭ˵Цͼ֮Уǧʶģֻһ䣬ʵ֪ǺĿ಻֪;ˡ
ԭϸϸһ룬֪ʣͼӦõϢܶɣһǵõ߻죬ת䣬ϢҲֻֻںˣб䡣
޾ڣҲԵ죬ÿͬԾ걼޾Ҳܻڵȫͼ
ͼʶȫѵãƴͼҲڡ
ǶٴϸϸӴͼãˡ
ԭǧȻһӴ޼󷨣󷨱֮Լѧǿ̫࣬Ҳӵ̫ˡҲѹＺﭱľ룬ͼʵȴֻʮˡֻ֮Уʱյı仯ղͬ
֮˵ͼȻɵĲãΥ󷨲óʶȻǽ֣Ǵͼ࣬ԭ쾫󷨣һʱƳеİ
ԭͼü֪̾£ЦԭڣһӴˣ֮֮ǿʵܷһҲֻ֪һˡԼ֮ܣѿͼİ֣һ߿ܡ
ԭǣˣþϺƽͼİǡ
ϲ֮Ϸͼеãʮ֮׵Ĵˣҵܿ󷨰΢ڣѰóġ
ԭƳĳЩС󷨰ϣۣɡ
˼Ŀһ£ͬн٣ҲʱһߡԭҲָＺĵұˮ˵˵ػΪλˣȶ˷λۼࡣ
ȴҡҡͷϷ۴˷λΪΪ֮ʼϷΪＺƽƽȴǱ󷨵ĺ֮
ԭһԣ֪ʵ˵õģＺ续֮ϣǻʹ龰ˡ
ѶԷϼԭִܹѼ˵ͷȽλΪ󷨺ĴԴƿȥǽΪףۺҲ٣󷨰УԷһʱƵ׵ġ
Цԭִ飬ǹʲˡ
ʱԷѾص֮Уԭ£鲻Ҳֻ˿ˣ˴̨⣬Ҳֻоա
Է΢΢˵ͷڸм֮ǲضԣ̶ˣһ壬ﻹʲôס
¾ϸͼϵ£ƴӴ󷨣ɽҲЮУһ֮ʱŵļ٣֪֮Уһµʱˡ
һ֮У˽Ǿչţа˽ֻǱǶĺҲδ˰˽ģǰ׷ѹ
˵˵УȷǷͬ˵ã󷨣䲻˵֪Ҳȫǵÿð¡ǻ䣬ǰѧ̣˵İоļ
ԭ챾¹๦֣ѧǰУں۴ʤһ֣οСȻأСǴ󷨱仯ϸ΢ʤˡ
󷨣ţΪԭ⣬ĳ£˴˷ν֮ϣһµ̸۵֮Уϧ֮顣
һգڵʮˣЦͥʮأҵ̽ǡҲʮ죬Щʱգ󷨻߳ѱƽɣֻһʱˡ
ԭ˵ͷͼȻвȫԴƳȫòԵľ㣬ҿ΢߳ȻƲ֮УŬһ£Ѱ΢
ͷ˼ѣڵͼͣһָͼĳ˴ǿɣ΢ڡ
ԭ첻˼Ҳָͼһָָķλȴྶͥȴ˴յָв༫΢֮
΢Цõس֮Ʋ˵Ҳˡ
ԭЦֵָ̧һڡ
΢΢ͷȴżƬ֮󣬻ָ̧һˡ֮󣬿һЦϷѾ崦ܵڣϷҲ벻ˡ
ԭֻųҲᣬһθڴ߶˰ʱ̧ͷĿһ֮ϲ˵ԭ츴ҡҡͷٴεͷ
Էһ°ڶ࣬Ǻòƣֻ£һϲͨˣƫƫ˶̸üŨʱ̸߰գҲǲġ
ֻ磬Է絹ܴЩȤζյãԾڴգҲ֪Ūʲô顣
ɵʵյѣָָȥȴǺιʣ
ԭ˼ô֮ԷԵ󷨾ҶʮգƵ͸ˣ˵ͼԭͲȫһЩؽڴˣҵȴ󷨵ԭƳδ֪󷨱仯
Էҵһ㣬ǿһ߶֪ȫˡ
Ц̣Ȼʹ󷨶ԣһʵ֪ȫԵҲ˵ǡԭ֣ʮĵã΢֮ԣѰ΢󷨱仯߰˸ˡ
Էǲֵ΢Դ죬΢ȻǳͥԸǺȻԾԨΪ϶⣬Ǭ֮
ֻ˵ϲϣԷףָĴ˵ĴԿ΢ˣֻһһѰȥѰˡ
ҡҡͷҲȻȻ΢ƬĿܷλ߰˴ڣҵֻѰһܸ˵ʮþȣ˴ζ˿ԭܷѰⷽλѰԽ࣬ɾԽˡԽ棬ⷽλԽƲ⣬Ϸ˿ѾǼˡ
Էףԭ죬Ѱλ˵еҲ൱ˡֻԷҪǿڴˣǰͲԭʤˡ
Ȼԭⳡ֮У˼ά֮Ҫݲ٣ڴϣǡǴƽ֣ʹ˵ԭʤ˴˾֣Ҳ˵Ĺȥġ
ԭҪƯƯڴ˾ѹƶ֣΢ĵ崦ڣͷҪָˡ
Է䲻˵ȴǽֻ֣޴Լﲻһæֻڰԭľˡ
͵ԭȥǳüչһƿеĵͼһͷ棬˫žڵϻͣŵ˫֣Ҳûһ̿Уԭ˿Уǧͷ֮ѣҲɴ˿һߡ
ʱѹԭٴ̧ͷĿⶨŵͼĳľһ


0609 תĪɱ
ϴεĽѵҲǰӭֻվԭ쳤˲ƣĿо޵֮⡣ԭѰ崦ܵڣѰ΢Ļʣɾʹﵽ֮߳࣬޵ĻԵۣʵСˡ
ͼԭָ仺ȴǼᶨޱȣָڵͼһʹһ
ԭָָ֮˼˰ΣҲǹЦ崦ڣǱԭѰˣԭֵУʵϷʮ
ԭ첢ް˿ɫѧ֮ᣬԶʤ£˴֮Բ뵽ʵС󷨲֮ͨʣңѧ󣬹ʶܾһ
ԷмǻϲⳡССĽԭʤһҲǿûԽԭȥ
һ࣬ΪѰ˵㻨ʮ죬崦һһѰֻҲҪʱģԭ֣βʱ˴˵ȥѰ΢
ԭЦм֮⣬ֻǲضˡ
ӴЦ˵ͼԭ첢߳ﭱ
⣬ֻǿտҲ¥żţʿ޵Ӱ˲̾ϢٶӴ޼֮УʵǷһ˻˴󷨣˴γҲãȻ޴ˡ
Ƿ崦λԶһһѰȥ
ԭЦԶۻԵĴƣкףٶֹҲġ
Цԭ޴ʤҶӡ
ͽĿĴһɨ飬ҲûƳʲô촦ʱҲ֪ﴵһ磬ͽԶԺеһʻڵأƼ仨Цضλ
ŹֵĻԷһö࣬ҲͲΪ棬ֻ֪ı±Ҳ˶٣Լʤǧٱȥɸ̾޲ͬ˵Ϊƽȣʵһ۳ߵ͹ƽȶ̸֣ס
۶򶫣ǧ¥֮лУ·ĵ¥СĿһнСģҲ֪˵Ǻɷ磬нСѪ󡱵ģľнСر¥ģ̲סǰȥһнСٵ˱֮
¥ҲǴͬе¥׳Ժ꣬ƻƣϲ֮ģ̲סȥƣеĵǲƵͰɭɭ˾ҿġ
ȴе¥õвòȡˣҪ֪磬Ҳ˶죬ʵǴͬġ
ԷҲףˣͺñ⣬ҵȽǱ֮ģɶħ˵ȴĸԵˡ
ħ׼֣üͷ˵Ҳǡ
˵ŻŲһͣ˴ڣӦþ΢ܵķλ֮һˡ
תĿƣֻɷΧ֮УֻһССͤͤǽשߣҲ΢
ͼС֣ͤСͤҲƽƽмͨһˡ
ͤСͤȴһźͣԭźɫһ䣬еߣ
ҲеͤкӦǧڵʿȻǲˡ
˸תȥͼͤϺһֻңңԷץ
Էԭɫ䣬ΪֱضǼΪյˣҲӲֻ֣һݣ˿˵к쵶󣬲ս˵Ķ
Ǻ쵶һڣǻ죬־УɲʱͰյĸɸɾˡԭֲһʵʵġ
Է粻ϡɣͣҲûôյѽǾ£
ЦеģǸ֮ʿЩвʣͤоۼˣЩȻ޶޲ɣȴһĿ𸣹»ꡯԷۣ֣֪˵ˡ
Է˵𸣹»꣬ҵȵĸԵҪȥ𣿡
Եһ˵Ȼ˰ŰɣϷȴŵģ֮Ҳ֤ȥһ·顣
ͤĺԱԷȥֻ֮󣬾Ե࣬ɾ֣Ҫٻˡ
˼ͤȴȥ۶ǵͼһ΢ܵˡ
û·ͼǰŨ˷ƫȥƬ֮䣬Ũľǻţ飬üȴƲ˴ˡ
Էæʶ̽һ̽ǰ·֪Ũиʶ֮ܣʶֻ̽ȥҲ͸Ũˡ
֮дĳ֮̾ҵ˹ȻǸԵľҲ⡮ġԷĲԶȴǶ϶ģ壬Ҳˡ
Է
õڵʿ˵֮УһŨŨһҲ粻ɲҪ˷ʱ䣿ŨȻܸʶҲͺȡ֣ˡ
ԷĪյ˵ҵ֮ԻΪղűͤľȥ˸Ե
ϷΪλ룬ͷϷ֪ˡ
Է˵ͷɣ֮УôĹŹ֡
ڼȻǲ˴󷨣֮£νʲô鷳ǣҵΪѰ΢ڣ󷨣ѻȥʱ⣬ʣµʱֻҲڲˣȥѰ΢԰̾Ϣѣǿա
ԭһֱû˵˿̵յѲػģ󷨼Ȼת˽Ļأ˵ҲѰŵġ
ˣҵȵĸԵǱȥˣлԵȥѰת˵Ļأ
ԭ컺ĵ̩û֮أнҩΣ֮أмס
ǽŽɣɴ˿ҲֻԭհԷԭβģԭ˵еһ˿ʱȫ³ȥѰת˵Ļ
ԭԷİٱ飬һЦȫˡ£ѰԺٶ˵١
Է˼˵Էǰ䣬Ѱת˵ĻأɢŨʵڲУ˸ɴͶԷʩչһδԣҵ͵΢ȥˡһ仰Ȼ˴֮
ԭഫ֮У⴫ֻԶãƶڣδؾԭ֮أǻˣҪһѰȥ
ԭĻԷǷΪģҲȥ⶯ôԵ͵֮ģһһȥѰת˵ĻءΨһյǣת˵ĻؾǷģͼʯḷ̌Էȴһ֪
˵ĻģԷţťǰ
ʹ˲ǰУԶ֮䷽λڰɿ⡣
Ũʶˣõ


0610 
Էˣյѣȿǰ֮
ԭ¶ãȻ˳˼Ƭ̣ʱ򣬾ͼһ֮¶Ц
˵ЦŨ֮ƲУԵм֮⣬Է⵽ô£
󷨣ȻһˣԷǰ֮Ϸԭ֣ƫƫȴţ֪кԵʣ
ԷΪ֡
Цղԭ˵ת˻أΨѰ˻ҲģֻԷѶԭִԭ˵Ļ˿ɵġ
ԷȻƭҡ¶мԣͬϻһ㡣
Ц⸣Ե֣ͬһ㣬Ҳ׽͸ģϷȴ֪Եһ£ȴ˵ִϢϢأôȥԵȻͻĻ䣬ǰ;ããǹȻ·ȥ£Էֻϸ˼
Է˵ͷԭ丣޹ڼ
ЦԷдһԣȻ֮˵ԷҵѰĸԵˡԭֵĸԵʱǺľ֮Ҳ˵󷨣ʵµһˡ
ǱԭҲǺЦͷĻͬˣԷȻЩ׹Ǿתֱķȥ
ܵŨȻƲǰߵ£һҲͣԷȻѴ֮Ѱ֮ԴڶȴҲ޷ֻСӰ
Էãԭԭˡ
ͼһԭзһ㣬ȥԷŨĿƲ״ȴҲֻ֪Ĵȸˡ
ȸԭһ˿Ѫƿ֮󣬾ͺԭʧϵԭȻΣȸȴĲϻӦѪһʧȸͲԸˡ
˿ֻȸٴηɳȴǺ
ȸڿзɣͣסˣ˫ȶе֮ɫȸܿٴһȥǣȸԭ֮ŨǵһЩ
Է缱æϻȸƳǻȸٶ죬ҲԽԷ˦ѿ
ֻȸٴͣڿУϸߣһֻССĳӣϧԷֻһۣӾͱȸ̽˳汻֮ǻȸߵŨֺһЩ
Է˿򣬱ĪЩŨͺеĳйأ
ԭ۾Żȸ棬Էʼ¶΢ЦԭǴ˹ˣҲµûЩŨǰЩˡ
ͷ˳Ӧǽǧϳ桯ˣֻǸ֮˷ҵȱͤϵһ˸Եͽ˳漤ŨʶҲǴ͸õģҵҲѰš
ԭҺԷִжлأ֮ӶҵȵǧϳĲ֮أǧϳ棬Ȼˣʶֻȸ
԰հľеĻأʵֻ֮еȵ𰸽ƳԭǰһҲ͸ġ
֮ʱԭŨдҲ붯ȸϧʧȥ֮ѪʹöֻԷѰǧϳĲ֮أȸ
ȸϲʳľ˾쵽ǧϳڲ̵࣬סͼڿȥҲ֪ʳ˶ǧϳ棬ܵŨҲǧϳĽϡ٣Ȼɢȥˡ
Ƭ̣ȸСѾ߸¡𣬿ʳ˲棬ƺҲԲˣȸ׽о³һ˿ĸʱˡ
ȸȥ֮һëޣٴȥɲʱٶҲͱȸղſһ֣ȸΪҲӦˡ
ֻϧȸվ廿֮ΪԽߣֻԽ׺ԭ¡Է뵽Ҳɷһ̾Ϣ
֪ܷ֮лԵ裬һѪԭȸؽ֮ꡣͷҲֻһˡ
һ̣ȸȻ棬ŨҲǴɢˣʣһЩŨԴҲάֲ˶áԷתĿĹˣǰԶһʯڣʯ֮ϣһȻһͼ
ͼνͼ֣ĪԤ΢ǰ
Էæеˣơ
ԭѭתͷƼԷǰĻڣҲһһ֮УȻϲˣ˻޺ôһˡ
æߵʯڱߣȥǱϵͼ
˻ǰвͬͼԺаٻ㣬֦Ҷ裬Ȼ¡֮ˣѩԺ֮Уɪɱ֮
ֻϵСҲƽܲסϺϢȥֻ֮һͯӺë¿Ҳ֪컯֮غ磬Ժļò羰Ҳġ
˲ɱٿ֣´ֶΨϽһ飬ӵĵ󣬹ʶζࡣ
ǴָһӣĿдֵɫһ䣬ͼڽǱԵӣǱסˣǰ߲¶Ƶ
ԭϸ̾棬˫֣ڽǱȥһ֮󣬿ɾҪ˰ˡ
ͬǣǰֶδ䣬еȴƽ֮⣬ԭҲ֣ŵȥɷ⡣
һ嵹Ȼᣬ޲֮
ǰֵԭֽ֪дָ֮⣬ȻҲˡȻԼ޷֣⣬ƱҪס
Ȼۣ֪ԭѾ֣ȻҲִ֪Ǭǰ崩߸ոӣвӣҲǲֲá
ֵİܹ֪
Ҳ˼ۣ¶ɺ֮ͨˡֻǰûȥԭĿ˼
ԭƬ̣벻͸кΰʾҲֻðˡּԷ˫Ŀ룬ҿȻƵýˡ
ҲͲʯǰ̻кǰȥѾεļУʯڣҲ˼ġ
вԶһֻСǰɶԷۼ⣬һ۾ƳСＺǰģֺϵСϡ·æе˿쿴
ԭҲֻСвԼѵȳֻСԺ˵СѲ˸ϵˡ
˵ղָԷ紩͸Ѱǧϳ֮ҲСйءСԭܴ
ͼСǰУ޾Զ֮⣬ָһ㡣ԭǣʩչСǰ
вԶǰֳһĸ޴Ľ֣Ǿ͡΢


0611 ˮǼ
էͻأǰԭ˶ô˾ãδȫɢȥҲ͸ΪΪˡ
⡰΢ֱϾĶǣ̲סǰͷȥ
ĸ޴ĽԿһ֮ϣƮɣһ˵ȣдߣϵȼ˯֮ʱǿг˹о⣬һӶ͡
Է黭¹һ򣬼˴֣ϲ֮⣬ָԭֻƳĸһۣͰ಻סϲ֮飬ȥˡ
Էתͷԭ죬æͣжķͷб仯æ̧ͷȥƣȴֺȻɡˡ
ԷһͬСɣԼǲǿˣͽ˫Ŀ࣬ȥǡ΢֡
Էкɣڵ²ֻȥƣǵ˰գҲα仯Լղſ֣ۻˡ
ʱԭԭתԷ磬΢ǲܵüģǰ벽Ҳܽġ
Ȼ䣬߾ʹȸֻȸŋԭʱ֮ȱչټӱӳ֣Ӧɵֵ΢ˣԷ
ȸԸԭ޲֮ͽһУԷ֮Сŋֽܣǻϲˡ
߽ͼвãȴﭱвͬ
ﭱＺһ㣬ǿһ΢֮Уȴǲȫ˵Խש̵أȥԻҫĿʮʯǲʤˡ
֮ףͭ꣬¯Ǵеĳ֮֮еԷѰˡ
ֻϧԭʶһ֪̽гʶ͸ҲǴߵġ
ʮɴһˮ̶ˮ̶жʮɴС̶бˮӯӯףδǰһɱ˺⺮ͬСɣǱѩ֮ʤڰٱȥԾԭ֮ʿҲò˹ֿ
ԭ뵽ˮ룬ǰУ֣ʱľд֮⣬ȻȻ˵ҲֻӲͷƤȥˡ
бˮǻϲ֮ˮĪǾǺ̶ˮɣҲ˵ĺ⡣
ԭҲĴˮǺ̶ˮˣഫ⺮̶ˮǴһлȡһˮ֮һԭȴ֪ʵ⺮̶ˮһˮ̫Ĺϵ
һˮ̫һһ㣬ʱ֮ˮ̫һͬΪ֮Դֻһˮ֮󣬾ʧ٣ҲѰ䲻ˡ
⺮̶ˮԭ֪ǾԨеһɺؼϣɼ֮ˮԭ֪ɵշ֪ˮڡ
⺮̶ˮǱԼƳɱǿֻ֮κηһˮô֮һöѡ
Ǵˮ֮к̶֮Ϊһˮ̶ˮļҲ͵Ȼ޴棬ͨˮ
Աǰһ̶ˮȡòһ㣬һȡУǾͺô
ȻȡһԴˮܣͼȡһ𾭽ҫ֮ǼֵԭУ㲻ʲôˡ
ͽˮһϢȥޱ仯
ʱæһУͷ˳ոոˮ棬ѽһ㼫ı˪һָһ紵𣬽ˮ̶ڽש֮ϡ
áһǱ˿һǳǳİ׺Ҳ¡
ЦȻǶýʵ
һϷȥϵıʹˣȻǱеȴҲͬķѣɼ𾭹⺮ˮһȻǱô
ԭ˿ˮȻǺ̶ˮˡ
Цգգϧգϧա
⺮̶ˮ׶𣬹ȻǼˣϧˮ̶䣬Ϊãϧա
֪⺮̶ˮΪãԭҲͲٹһ˽Ƿ֮Ϊⲻ֮ܵյġͽĿĹˣǷĺôҪģ֪΢ˡ
ԭǾͽĿ
Цԭ֣Ҳ̫ƵˣҲǡ˵ˣ΢Ϸһ֪֪յõҲָ
ԭˣҵȾĴƣ˵΢аʾףǻǲܵǾԹҵȵĸԵˡ
ԭֲǣ֮Ȼǲˡ
ԭЦޣԿ˵
¶˾̶߷֣ңֱ̽ȥ
΢֮УɳƵһ˵ǲܵ˽֮ˣ֪΢еҲûзǼɵ̬
ԭͼϻʻƣǻ֮Ƴʲôһʱܰõ
ԭ챧޿޲ɵ飬п뿴ϵͼǷ񰵲ϧ˰գһ
ʱȸõ̶ˮҲǺް취ֻȴ֪ѵĻԵΡ
ԭϲǰ˻
ȸߺУǧټ෨ǽǻ仯˵оͻЩֲʣʢź̶֮ˮˡֻǱ轫Щһһ㣬֪Ƿд
˵ȻвûʮɰˣҪЩѰҲû͸¶һ
ԭæˣұ㽫ؽǰǣֻǰΪδ˷µС
ȸȻЦһУҲǻָ߰˰ˣƬС֮ݣһ£ⲻȥˡ
ԭȸƤϲи׽֮⣬æǰ⻰Ǻˡһ·ǰࡣ
ʩһͽеͽȸӡȸ֮󣬱㲻ˣеķԼǧһһӣɲǸƴĹ̡
ԭٴθǰУܿͽͼһȥϧڻ޷ģа㰵ʾ΢Ⲣ̫Ĺϵ
ȥǱߣҲһǽϵͼ䲻ͬͬͨλأ˴˿ȴƲġ
ԭʱߵһߣڴйʮĿˣҲͲϣԭƼ˺ʱȴһԭ˺ʮһֻףвͬ
ҲԭĿѣһɨʮֻ֮󣬾˺׵Ĳͬ
˺׵Ĳ֮ͬڴǰ£࣬΢΢ֻ㲻ͬʵԣԭһֻǸԵͻˡ
ԭϸ飬׵Ϊͻʹֻ׵ûôǾ˳ֻ׵ָһơ


0612 ΢
ԭָΪһ¯¯ڴһǣʻҰҲôۡ
ԭȵָ㣬Ҳʹ˼ƽϣϸ¯ķλһȣ֪еһССˡ
һ֮ͨ󣬴󷨵Ҫּھ֮⣬һһϾڼ򵥣֮ʿҲͺٶˡ
ԭߵ¯ǰǷԷһƣֻʮɴȻһ¯
нͷһ㣬ֻ¯Ұʢ¯߷֦㡣һ¯ߣͬˡ
Ƽԭж죬ʱҲ˹ùˣʱҲƳ¯Ĳ
¯ֻ¾ĺˣĪǽ֦ͬʱȼ𣬱󷨣
ԭֻ±ˣ󷨵Ĳãƺ֦Ҫͬʱȼ𣬷Чá
Ըˡ
ߵһ¯ߣȳ֣ǰĬĬˣŲԭ졣
ԭҲ֣ͬĬԭһ·Ҳ˳˷ڣﭣȴģֻٽ΢Գɾ֮ޡԭ֪񣬱ظ콵ΣҴǡ
ϣһۣ˾ͬʱ֮𣬽еȼˣ¯֮С
ͼ̣ȽȽĴ¯ֱֱϣֻߣһһңм㼯
ԭд֮ˣһ̵򣬾֪Ȼ΢Ļˡ
ͼڿл㼯һʾΪԣ֮޽ǳֻͨδ죬ܽ˷ģ
ԭһ࣡
̾ڿбòݣʱĴճɷģɢȥԭһһϷĵľ壬յʮ֣ǡ΢ˮ棬һ壬
ԭʮԣɫһ䣬˵΢ˣԼǱɡ
ʱͼǺ̶֮У޷ӿһ˻˻һɫˣУѳǣ̶ȽȽ䡣
ͬʱǴĴźȻһޱڣͽŹصԭһͬСɣݵޱǰֻǾޱһСԺ
ֻǴ˻֮УλСͯë¿ǲˣСԺżţҶУǣСԺһƬڰòģݵʣֻǲСͯë¿ˡ
ղ֣ԭδ͸ּ˻ϧȴҲˣ£֪
˿̶ϻѾ̶֮УһϹʹ̶к󣬸ִ䣬ͽˡ
Ϲһգԭ;У֮бڲݣ龰ÿʿϤˣΪ֮ס
ԭɣͷһΪһ΢Ϊ֮٣Ըӡ
üϲǵ֮еһ󶯣ղŵ֮ظһ顣Ƭ֮ΪٴԭȻѾļˡ
΢ΪȻǼϲԭ뵽΢ˮ桱֮ּܲľ
Ѳ΢֮󣬱
æռ¶֮ɫҲӦǵˡ
ϸϸȥȴֲҪ֪΢֮ʱξ֣Ϊʱϲ֮ȴԷģҲβסˡ
Լ˵ͬоɲӣҲȻǺЦʱƽϲ֮飬Ҳ޷Ĩȥ
е΢⣬ҵħ£
ɴ촽һȻǴߵһġ
ԭѭȥֻߣȻѶһһɫķȻǲƲȥԭк⣬Ǻ̶ˮʤֻ˾ˡ
ԭԴȻһ죬еķŭ֮⼱ӿ˾֮Уȫ£֮
˵׾һֱڲ࣬ȴǼħ£Ӷħ£֮һΪ켶ķ
׼ȴħ£ȻӰҲµȻԶֹˣǰڽﭱ֮УȻҲǿ£ܹ˽֮١
΢ħ£ɺܿȻʧˣûܼȥħվǱסһ
ԭһֱΪԼԵף㿴һȣȴǲԶˡ
׺ЦԭѣǧڻҶ񵱣û뵽΢ˮ档ȴ֪ʱһ֣ԭֺԴ
˿һ䣬ԭеˡ
ԭλһͬľżһ㣬ףԭֻ׵һżˡκżļǸҲǴΪķۣԼҲˡ
˿ȥ֣׵ĶȤζ
ȡеա֣ټħеԭ⡰ʹȡΪˡֻϧʱף̫
ԭǼŭģǰʧ˴ݣЦһЦҺÿࡣ
ɫʵҴ˴η֮Уħָ㣬ҪͬвɣֻΪħħ֮ⷲУ;޸ԵԣµĸԵ֮ʿԭĪˡ
ԭĿԭĳε֮ҡ
̾ҳʱѲޣɣһɢްˣ⼸ʮѽ֮٣ƥΪħӵħĪ֮Ե֮ɴ˿֪ˡ
ԭͷҼΪˣ򸴺ԡ
׵Ҳɱԭ֣ԭȴҶԭִ˿ľƽҲ棬ֻת۽ֽϣĳʵ棬ԭӹ˽٣˻֮̾飬ֻ֮⣬ɼԭʱ仯ǧˡ
䣬ͼǺ̶֮УȻһ˻˻֮Уһ棬Ϊɫ֮ⰵϡ
ˮ棬鼫ǻϲֻһͼıΪʱ΢ħ£һΪβסˡ
˿ΪӦ൱ھżްˣһգƾԲԡֻϧ׵ļȻԭɱ
ԭзƽˮֻ΢ˮӹ˽ٵģ˼ӵõԼȻҲӦлᡣ
ǰδףҲǽ֮·УԼΨнаƽˣӴ˴١
ͽĿٴǵŵľޱȥ
ܿ⣬ǴޱϵͼѰ󲻿ɣ˵סˮ룬ǰУ֣ʱ
ֻǡʱǺ⣿һһڣǷȴΪڣȴںη
ͼǺ̶еȻУȴ䣬ԭ޻ᣬ֮ʣԭָΣ


0613 ʱ³
ʯ֮УԭĵȻУδ֮ܣؼܴĹؼС
ԭһ͵ǲˣػҲǲġ˳ľ֮Ǿ΢֮Ȼǰ
ԭǴһӺȥԷ֣ǡǡǴճһʽѥѥ֮ʽԭΪгۺһȥʮȥΪˡ
ʮ䱻ȥַᣬֻǵѥ֣֮Ƕ־ǽӲˡ
ʵӲΣΪɱ峣֮ԭǰ֮ƵףǺ֮ӣǡýӸסˣԭһʱ㵽
˿ԭľˮֱ仯ݶϣʹƵֵĿֱסĲֽ֣֣Ҳˡ
Ȼǵѥ֣֮֮ףеĴԭϣҲˡ
ؼǡʱ֣νˡ
ԭĿĲݵȥ
СԺα仯ݵأȻʣԺǺʹҲãѩ׷ҲգССĲݵأǴŨŨ
ԭһ˿΢ЦǺԥĽһݣǾޱϵͼײȥ
ڴʱǵ⣬ˢһ佫ȥ
ֻǲԭҲˣӴޱڵһɲǼ䣬;һգӾ׹һƬ޾ڰ֮С
ڰ֮Уԭ;û˿òãʶҲתɣ˾ͬʬһ㡣
ʵǿޱȣպʱ֮ǿֻ±ڰǿٱȥ
֪Ǵ˺ܾãһ˲ζʵݣֻ֪֮ǿ֮䣬΢һӰˡ
ǰһǰȻǿݵأԼͯС֮ССԺ䣬ǰ
ԺеΣͬʾڣȴǲˡ
ĲݵعͣСԺ֮УȴǺҹ֮
ʱȸƴϲѣѰⲻʱˡ
ԭҲǻϲԭǽʱϵķʾǴ˴ˣȴ֪кκô
еȻλﹲģֻ¾ӰҲӲȸĿ⡣ֻȸҲǲҵƵġڴ֮һŵý⣬ȸѹей¶һ
ȸǲʱôڴ֮Уǧ꣬ʱǲġ㿴СԺļݵϣȴȻʣǴˡ
ԭ̾ԭ仹ôĽڤ֮ʱҲһ򣬴ʱҪ˺ܶ࣬ǻʱŵģô˵ⲻʱڤеĽ򣬸߳ٱȥˡ
ȸЦȽҲǼѵõĻˣڴϢһʮ֮˵ࡣ
ԭһզ࣬Ҫڴʮ𣿡
ȸЦʮõĴˣʮ͵һЩֻ¾Ҫʮ꣬㸣Ե㣬ֻҪϰ꣬νҲģԴܹ˽٣ʵһˡ
ԭεۣһ͸ˣ׹Ȼǲʱ򣬲д˶꣬ʱǲġ
˵ʱȥǻ⡣ƴ˽٣˿ȴǺް취롣
ȸʮ֮ƽ֮ˣֻǴ˿ʱδѣԭ뵽˴ҲԷ˵ġ
˴ߺǳ࣬ҲһΪոȻȣҲҪϢȹ̣ܵýⲻʱҲ컯ˡ
뿪ձ⣬ֻԺ˵
¾ͽŋֻֽȻֳϽâʶһ֪̽ѱ䣬ʤ࣬Էܹ΢⣬ҲͲˡ
ܱ΢ܱܿǴԼʹɣܿҲȸӳ֣ܱ⣬Ҳ޷á
ŋֽѰİ취ǲͨ
ԭ̾Ϣһͽݽȥȸʺ
ȸԷһһһԭе£ͼзʮȸУʶЩһһʶԭҲֻ΢΢ͷ
ԭȼ˾ҲţҴҾֶ𣬾ͻصԼ䣬
֮޴ͬǾ粻ȣǿĻ£ԭ쵱ϥ£ķϢԱ㽫Ϊڵ
֮޽಻ȻҪ⣬ԭ첻ֻǻУˣȵľȫȹ֮Ҳ֮ˡ
ԭԭȸӷǷгɹʶ̽ȥȸǱŻգڵϢ֮Уԭֻðס֮ģԼ¡
ĿǰҪǾ콫ƴ޷ֻˣ²УǣңԼѾļƷֻ꣬߳ɵİա
ǾͽƷֻ˳Թ֮ϸ̽顣
ϴξ쵽ֻʶǿ֮󣬾Ͳ̽ⱻֻ귴ȥǿϸӹ
ϸ֮ϣȻֻ꼫Ტˡޣԭ컹аսˣڴ֮ǰҪȽֻǰȥˣŻ᲻󻼡
ǽʶһƣƷֻ֮УƷֻãԭʶ룬Ǻԭ̽ʶȥˡ
ǵֻʱһɼǿԭʶ˳ȥ˫һһأҲǸƽ֡
һۣԭ췢ֻ֣ʶ֮ԼдвֻͬʶãԶԼ֮ˣԼǶ˼Ʒֻ꣬ʶޱǿ˵۾ͱᱻֻɡ
ֻʶõ÷ûҲֻΨزԼֻҪƻ꣬ʱգܹýȥġ
ǲٽŷƣϸĴĥ˷ֻʶ֮֮󣬷ٴչڶֹơ
ֻԭĽչȵһҪѷɫ࣬Ǹո̽ʶͱ˳
ԭҲڣԵϢ֮ٴιȥԷʶǿ󣬿һˣ޼ƸԭԼڱѿʶԭɾǿöˡ
һΣԭƷֻ궷˸ֺǷֻʶԭѳ֧֮ˡ
ԭȻҲǾƣ벻֪а߰ʮ֮˿֣ǽȫֶͣ
ǿʶĴʱȫ֮״ټ£ͼһ
ֻʶ;ƿݣλܵԭĽԴ֮£һкǧԭʶٴιʶˡ
ԭǼƣ룬ܴʶֻһɨ̽˷ֻҲǴм֮ء
ʿļʵʿڣʧֻҪ̴棬ԿѰָǼһʧˡ
ԭֻ̽ļ֮ԭһɨʹ˽Ǻķ֣˷ֻļ֮Уǰһܡ


0614 ֱæ
ԭֻ̽갵صܣҲżʹֻ꣬һֻ֮еļҲʧʹ˱òȱȫ
ˣȽǷֻм̽ףŰȻ˳ʱʶҲĴɷֻһ£ֻˡ
ԭƷֻѾ̽ãǴ֮дֻ꣬䵽Ԩ֮У棬һɰˡƷֻõѶϢ֮󣬾ԣ޳޾֮ʱԨ֮УѰҴ޷ֻꡣ
ֻϧƷֻ׳־δ꣬ʿ֮нһƷֻҲǺоްȥ
ʿԪڤ磬£ɳٵԨ棬ȴǷǱѰ֮ˣǴƷֻеļ䷢ִ£ԭ֪
ԭڸ̾ƷֻʱҲ
еݣ֪ԼǴ޷ֻ꣬ΪԼʱȴףкԵɣ
ĪЩ޷ֻ꣬ȴиߵ͹֣֮Ǵĳصı׼δܴɱ׼ķֻ꣬㲻֪飿
мȴ˴͸˼Լ֮Լĵһʱһĵޣÿֻҩ쳾£ԼĪİУŵ죬ٶȣʵǱѰʿࡣ
ǵ޵ĺô޼õþδ޳Ӧġˣԭǰмγƾǡǡ޽ĹؿڣҲǽҡ
֮ԼȻʣֻɻΪ飬˽˰꣬뼫֮ޣӼ޽ɣֻȥǧꡣ
־֮ᣬ˭ҲвʱԼеٶȣֻųܵͥʿǿԼȥ
ΪԼԵΪǽˣʵȴͬȼʿ࣬ľǲ㣬Ҳħʱ˷֮ˡʱ޽ɵΪԭýħ²ǡ
Դ֮ԼȻɱħҲ΢˷֮Ǵۿɾ͹ڸ߰ˣֻ˾ʹ˽¾ֻ֮٣ԭ칫ʣҲϿһЩ
ɴ˿Լĳ֮ޣΪ䣬ǵãȴСҲԭ֮ʱ϶޵ԭ
֮ޣڳƾ֮ʱùҩ֮ȣʹǰˡ
ԭãԼ֮ԲŴ޷ֻ֮£ͺԼԵԼԸºƽӹйءҲԼĺ˼ˣ׼
Կ϶ǣЩ޷ֻ꣬ԭǱȶʿƵøһЩԵʣȴ֪ʱԵ֪ʮشܷ֪һҪԵҪԼŬˡ
ϾƬ̣ԭٴγľͼָʶȥԪꡣ
֣ԭоŷְգһεУԪΪС˵˴ɷֻ꣬ʵһеǿʳ֮ԭԳ֮֮󣬾ͶоЩΪȻ
ת֮£вò֮ʱΪһ壬Ƿ͸ڹ֮вСڣֶβǾĿĴɣǷҲǲӦã
˼ӿҲʿ֮ʱˣԭľߣʱٴΰľ붨
ҲԷ˿̲ƻ񹦵ˡ
һºԭʶȫָٴνƷֻȡ֮εĽ
˴ζԭгǰδֻ괦͵ѧʶ֮ʵԱ֮αǷֻ侭һʱ⣬ʶҲֻǻָһСˣֱԭѧ䳣ֶΣԭĶ֡
Ҳǻһʱԭͽ˻ɸɾ׵Ľ˷ֻʶ뼺ʶҲֻٶ໨ʱˡ
ɷֻ֮󣬵ȼȻԭΪ⿿һƷֻƾҲˡ
ԭִƷֻԼ޾ʱһ˿ҲֻʮΪˡϾ޾Ϊɱ޾ǿ̫ˡ
дʮΪԭҲ㣬Ϊ˿ԼļޣνҪĹؽڣ󣬾Ϳͻ弶ޣĴأҲ֮ң
мǹȸӦй飬ԭ콫ʶųȥȸķǴ󿪣ǡȸչӣÿȥȸӷкˡ
ȸǰֻԷ磬Уԭ죬¶Цԭȸʰϣϲˣϲˡ
ԭЦ֪к£һסˣǱĹãϧвá
ԭ컰С֮⣬ܵˣеˣĪҪСң˼ۣڵЩ˲ģʱ棬Ҵ˿̵ΪǲǱʱҪ
ʵԭƼ֮ʱͼĻǰȷ˲٣˵ǰ֮ͬĺͯ⺢ͯѾ󣬳Ϊ˾ˡ
治֪ԭ֮䣬޼ɵģֻʿɭϣԭ͵æĻʵ⹦£Ѿˣٹʮ꣬Ϳɸҵĳɾּ͡ԲŻ
ԭЦҲô˵ҾһΡ棬Һϲȴ֪ϲӺ
ᵽ£罫ԼˣͲһವĴܵȸǰеȸˣȸˣǼƣơǱԭ컹Ҫϲˡ
ȸ֮ͥУЦŭ֮ҲǾȤЦ֮˫յ̽飬֮ϲϲ֮ģΪһܹƼ
ԭ췴˼ǰЦˡ
ȸ˴е㷨Ϲҫ֮࣬զ࣬ǧɷһǧǿټĹЧҲˣ߼ʵľϲ
ԭȸ˵һ֣ĻͿһ䣬ȸ˵ϣĻŭĺ֪֮ļľϲˡ
ȸһúôķӦþŋֽˣϹһգѵõļ˴ξ΢ҲսͿɼ˱ѵ֮⣬бڴˣҲδܷסġ
ԭͷ΢ԭﲻ͸ģܷ΢⣬ǰӳ֮ʣҲǼѵˡ
ԭΪȸдܷסȴСԭھԨ棬ɼǾԨ棬ʵ֮պԼоԨ֮У㷡
ȸ룬ͿΪҹɣ֮ʿҲ̽ãʱͿһ֮ˡȻˣ֮ʿǿ󷨱Ҳɿ͸ģҪ˵ġ
ԭ˵ĵģԭһģ⣬ס
ȸڶϲǵѵı޽֮ˡ
ԭ޽֮ǹģߴϲ֮У޽֮ڣ֮ϲʵԱˡ
æʵ޽֮ͨ


0615 ߴϲϸ
ȸԭɫżЦļޣκǰ಻סľˣ˽ı䱻ɼӰţ㼶ޣɴ˽֮䣬ԻᶯĻˡ
ԭȻԭˡ
ȸ޽֮ҫ֮ᣬʤǰǲ˵ˣ÷ۿ˽Ĳѱ䣬ǵ޽ϼ⣬һ㣬ˡֻǡ
ԭһͬСɣֻ֣ʵǷܣ֮Ҳδܵˣ˹ǻϲȻȸġֻǡǣʤ
̲ס͵ԭǰҲϷˣˡ
ȸһЦԭʱҲׯϵģ˫ӴˣּԭǳϿУ֮Уȸȥ֮ģҲĵƤŮ㣬˼Ƥϲ
ֻҪЦݣﹲϣֻ˶Ҳη
ȸֵԱ޽֮ĲֲʼȻ껻˫Ըˡ
ԭ˵ŵ˼˵Ҳ
ԭЦ˵
±˻ͷæĵ껻߾ˣ򷲽㣬һʦҲ֮ãΨУǲʲŻдͻ䣬ʶ껻˵껻֮ĲʣȴҲǧ򻯣ܵģȴ֪˵޽֮껻Ρ
ȸͷУҲǲˡ껻֮ĵȷǧ򻯣ֿܣȻֿܣǿϲɺ֮£ɵѴ˽껻ӦǺʶйء
ԭ֪껻֮껻ʵΪѧʣܾ֪ǰǡ
ȸ껻֮һʱҲ˵ãʶйأǱֻڵ޳ʶ֮󣬷ɼ˽껻֮ˣ޽֮껻֮󣬾кܣҲ޳ʶ֪ӦĪϲǡ
ȸУ˵ⷬ߳ɵİˡԭйǾϲȻ뵽ʶ֮ѣΣ֮֮࣬⡣
ֻԼʶ޽֮껻֮ھźá
ȸԭϲǲ֪˼ҡκʶ֮ãԵΪ֮ϢϢأǲǿġ
ȥ԰οǼ˿̵Ӧ֪ˣ߼˾ϲ֮Ϊ껻֮ʡﻹˣΨⶨ춦껻֮˻ϲֻ˶һգŶ֮УӦλˡɳ춦Ķӳ
ԭԭŶҲδ껻ġ껻֮ѣֶһʶˡ
ռңԭܲпǧϧȸǰ˼а¶ʶԶ࣬ҲҶ֮⡣
ȸ껻֮գλ޴ʿŶǼףܽ껻죿ˣŶеǰĶ֮Ҳǰʮˡⶨ춦ý컯ֱ׷ϡ
ԭô˵ⶨ춦ڣ
ȸ΢΢һЦ֮ǰӦѰһʢװ̶ˮǲʹˡ
ԭ֪춦ǿȡ̶ˮϲ¿νǽӶϲ̫࣬ΪϲΪȻˣɼԡ
֮ʿ˵Ҫ֪ȻҪ֪ȻλۣʵԶǵ˼֮Ϊϲǡ
ʵǺ̶ˮǿ󣬿Ǵˮһ뺮̶ʧЧȴ֪ⶨ춦껻֮к֮ɱˮЧܲʧ
ȸΪԭ֪ȡú̶ˮ㲻ΣҲȻľ֪ϲⶨ춦⡰ϲ˵ףѣȸɵа̾
֮ʿضպɾͣ˭ܱȵϴˣ
ȸԭԭ֮ģ⣬ݵ֪춦о֮ܣֿɷ򱦣䱾ԳɽܣΪǿֻ֮ϧ˱ƽƽǿܣҲֻܷӳİˡ˱֮ԻܵƣҲ˹ˡ
ԭڤ緲綼ù춦Դ˶ַµı仯Ȼ֪ģ˱֮أܷӴãڤ֮УҲһˡ
ô˵춦껻֮󣬾ͿɲǷӰ죬ȫˣȻ߽֮ܣôʢװ̶ˮҲͲڻˡ
ȸҲŋֽΪ֮ʵʵ붨춦޼ȻǽԾߵ֮ܣⶨ춦ȻҲͲڻˡ˶껻֮ͬҲⶼ͸ô⺮̶ˮϢȻҲܲˣԴ˷ɱ亮̶ˮʧ
ԭ֮̾˹ֻǺ̶ˮʹãȴһ֪
ȸЦˮ÷ҲѣֻǱȣˮֻԵ
ԭǰΪҰٰ˼ͣտȡˮˣΪȴ˵Ļζһʱ͸
ȸתĿԷȥԷ֪飬ȸĿЩ˼תͷȥܿȸĿ⣬ȴʧǵͷȥ첻µزµӣһʱ֮䣬޴롣
ȸҲԷΪѣæĿƿԭԭѣʵλ̽ʵϲԭΪĹⱾҲǼѵˣȴＺϵĵʣ֪ԷˮŮޣеڶ𣿡
Է˻ϷƣòŤ㱻˳ޣǿٵͷһ⣬ȸݣǼ߹ģ˵Ļɲʤ˰ٱǧȥ
Էеĵʣλﹲˡ
ԭȸǽ⺮̶ˮĺôԷͷϣǿǱԼȡûҪϲ˻ϲģȸԷĴˡ
¹ĿмӣԵ֪ɴ뵽Լĵһ£ȸԷϲ֮飬ı䣬вɴ졣
תԷ磬ϵЦҲβסˣԷ磬ʵǿϲǰĺ⣬вɹˡ
Էԭ컰֮⣬æߵȸǰͷ£ԷǰʵǻϲĽҲ֪Ҳ֪αźáӶϲη˼Ҫ֪ԭȸǰҲС糾ԼݸǲԶˡһĻᣬʵҲǼѵõġ
ȸæû˵ӳĩлҡԷ
Է粻Υ֣Ҳֻվֱֻӣ䱳ʾϸ΢֮ĵֹǰԭԴˡ
ȸͷ΢ЦǺ̶ˮƽԷ൶֮УЧ·ȡ˸֣ͽ̶ŵΣ
Է統Ȼֻƴͷ˵ԭȴ֮಻סϲ֮飬ЦǺ̶ŵɣǺ쵶̫࣬ɾʹղһˡ
ȸЦѾǻ顣Ҳˣʵ˵ɣ൶ܲ쵶쵶Ҳȡ˸֣ͽ̫һΣ
һ˽Ǿˡ


0616 ڷ˼
Է·ȱ̫һ񵶡Ҫ̫һĪĹϵѲȸҪָԷһ˿̫һ𲻳ɣǶԴԭ죬ȸҲûô׺ġ
ǰȸԭ̫һҲֻΪӱԵ׷ɱˣһվȸͽջءɴ˿ȴҪԷ̫һ񵶡
Էæǰ򲻿ɣǰ˿̱ΪˣΪҳܡ
ȸЦǷȥ̫һ𣬱ˣҲǲϵġ˻ΪУȴؼһĿ׷ˡ̫һ˵нǴһ˿̫һ񵶣վҪԼֻǽڵ˿ˡ
ԭԷ˲ȸ⣬ˣҲǷͬСˣֻ֮е̫һ𣬾ȡãֻΨȸһ֪ˡ
ȸתԭЦ˴αֻԷڵ̫һȴմֻԷΪԶгһշ죬Էǹ¿㶡ⷨӣɲܴ㣬ҲԷʼ¡
ԭϲȸԣ˵£Էܵȸڼ̫һ֮ǿɲϲ£
Ȼݣȸǰϥ£̽ܵǰĿڼ̫һ֮ʵм룬ʹ̫һ֮һʼպԵ֪ҲϰΥģؽ١
һʵΪԷ磬ΪԷˣҲֻܰ򣬷˫ϥԹ̲֣Էܲġ
ˣԷԭΪԼ£ҲʱæҲԭ£еˣ򲻿ɡּתϥȸǰ֪˵Ļ
ȸ̾ѣͷ죬ԷΪ̣ĸԵԷ磬ΪҲ컯ֻͬ죬̡֪֮֮Уǻԭˡ
˫һڣ罫ԭ̶
ԷҪ쵶ָڵһĨǵֳ࣬ģӦþеĵˣйŰ֮⣬˭ҲԿס
ԭȻԣȸ̷ʱΪɣͼתͷȥҲƵġ
ȸȴЦ죬ĵĵƳ޿ھⷨҲѧȥģֺη
ԭŷģһСĽⷨѧȥǲҪ١
ȸٻԷǰָԷĶһ㣬⼤̫һĿھεӡԷ
Է˿ھ֮ģھһʱףҪϸ˼а⡣
ԭȸԱţҲ˵ֻ¶Цʾ֮⡣
ԼʱԷ˫Ŀ֮Уһ˿ɫֻķһֱûжģĿҲ˸ˡ
ȸԷʱ̬Ȼһϧ۰֮Է̾󣬾Է磬㲻ĶԴֻʹʮа˴δˣҲġ
ϧΪȸӵı涼Ҫ
Էǡ
ͽ¶͵󣬽쵶УзݣɵƬ̣Ǻ쵶֮ϣȴκηӦ
ԭ֪Է飬֪ȸʧƴķⷴӰľˡ
ǿĬľ飬̶˱ͨԭǿΪԷУԷбӦʹ飬Էľƽ
ȸʶɲ֪֪ܲ΢ЦⷨӵǺã̶ˣ赺ϵġ
ԷǱľľ⡰赺ϡֻ֣Ҫˡ
ٴͼϳһĺߵҲԷϰԵˡ
ͼָôȻȻģߵ쵶ȥ쵶ϵʱȾ΢΢һâˡ
ֻϧâԳ־ãϢ֮ʧˣԷϵĺҲ˻ȥ
Էô˴γ̫⣬лǸ֮⣬ԣȴȸסˡ
ȸԷ磬̫һķľԪһ۳ɰܣֻܶһΣɳǿˡ⹦ĺôǿۣȻڼЧպض֮࣬ȥκηͿ°빦ˡ
ԷԭΪ̫һķΪǿⷨܣȴǿɿۣ컯֮һϲͬСɣֵֶЩǰ֮ͣȻǶͬˡ
ȸЦˣ׷ϳĲʱգΪ׷ҸϣȤҲóף񣬿죬ˡ
⻰˵˶̲סЦ
ŵľ׷Ҹϣ˼Ҳǲ˺ģȸˣĲҼ䡣
ȸЦˣ֮ģҲǲСƵġ
˴ޣҲǵڱǰ԰ڲѡֻҡͷˡ
ȸֶԷԷ磬ĪС˱񹦣˹ǿɿۣɼǿⷨܣЧΣ֮УСɣʱ֪ˡ
ԷЦǰ˵˺Ρ
Էô̫һ𹦣ʹ۽Ҳȥԭһ׮ˣ򵽣ȸ֮΢ϲʾֻ¾ΪԼѰⲻʱԱ㴫ڷⲻʱټʱ䴫ڣ
Цô˵˴ⲻʱ򣬾ǰԤİš
ȸͷҲԵнл˱֮УвʱȻѰˡ۲㣬ԵδѰؾɱҲˡ
ȸ˵ⷬʱȻйɱ֮Էԭ춼ëȻɴҲ֪飬ʤӚֵľǱӵ쾡ˡ
ȸ֪ԼղأҲȲ֮٣Ҫ֪ڻϲ֮ʱ׷ɾ֮ģ࣬ǻ᲻֪ԣԭļʶԶ֮ʿҲʱʱô򣬲һ档
ֻⷬģֻܿȴǷ˵ˡ
ϵأȸ̾һ¶Ц߼ϲ֮£ֻļ͸ֵˡ
ԭһֱ˼ȸղ֮ԣȻȴһʱ͸ȸᷨᵽԼе֮һ飬ҲǾһ
ȸѳˣϸϸȥϲϽâǽûºۼһ㣬ɣȸȥ
ȸЦ鱾ڵˣԹ֪֮֮ǰһУǽ΢ҫ꣬ƺи֮񡣡
תԭȥգգ죬Σ
ԭһʱ֮ЩԼĶˣΪ֮ӣϵϣ֮󣬳һ޿ɱȣꡱ˵ɣȴʮʮ취
Լܵô˴󷨣⡰޵С֣ʱգˡ
м֣֪λشǣȸɫһȻǲϲҲͰˡ


0617 ȱĪȫ
֪ȸǹ٩ԭҲľνѲ⣬ȸĸ⣬ڴķԼǺĪ
꣬ʵǾ󷨣ԭлԵţ಻Ҵǡ
ȸݵղű˵ЦµҲǼѣֻ֮һΪ֮²ãҲϳɳأִ֮ޣŸҽ˷㡣պ²Ϊ㡣
һ仰˵ԭٴαȸ˴δڵϲŭ޳ϸ˼֪֮ࡣֻ˴׮׮Ǿ죬֮аĶȸҲ赣øϵˡ
ǻͷǰ֮ԣضġ
ȸ̲ݣĵ£ҲԷģֻ䣬֮˭Ҳ˵ֻμǽ֮ԣҪñպΪѡ
ԭ칧ǡԴ֮䣬ִ
ȸԵҪ꣬ͨ꣬꣬ȱһɣԲԣ洦ǿȿǼĺôһաɼĺôʱ굹ǿġ
ʵȸϸԭҲ֪ĺô޽ֹһлǽ룬ȴ費סֻ꣬˵޽ʱһݹͣ곩ͨ裬Ҳˡ
˵ΪŽף֮ڣν֮ꣻ֮ڣν֮ꣻŽ֮ڣν֮ꡣȻŽ֮У仯ɾŽ꣬ʵǼΪ⡣ǿܷɣ˿˵Ŭˡ
гɣͺñ֮Դںֽ򣬶ᵣȱ
ᦹȻɾǿԶɱȣɾȴǰСߵܣǸʤˡ
ܵ꾳磬ĺôǿ֣εǿĶ֣ľҲȻǹž⡣
ľȹ̵ĺôѰԨеϹޣͻԳЩޣ֮ܣһۣͻңԱҲΨɱľҡ
ڵ׶Σһ룬ҲѪ飬˭ܵżһ˭˵ʹ޵Уݺˡ
ԭԣԨ棬ԭԶǼȻƬ޷ֻ궼ڴˣԨһУԱˡ
Ԩ棬͵ҲҪ֮ɣԭ˵ȻǼʮ飬Ҫ¶һҪδѣӴ˿̾Ҫ׼ˡ
꾳Ǳز١
ȸٴָ̧ԭͷ㣬֮ȫ̽ԭʶ
ԭķ֪˿̲ϸ˼һۣһƲɳһԭ֮Ǹֿ֮ܣȻ˵ÿһ򣬶кôԼɾķ˼ˡ
ϸ˼ȸȻļպܹȻǿƥֱ仯˵ŬԼԵǰȻǹԶ󣬿̱ȻǲܡȻϲ
ȸڰ֮ȡԭľ̾Ϣ侭껻֮ϧ޶仯ַǹ֮Ȼ껻ˡ
ԭҲϵᦾ㾭ҫҲǿ֮ܣҲֻðˡ
ȸȡͬľϧһͬǹɱ֮Ȼ껻Ҳǽˡ
ȸ⺳֣ȴƬ̷˱ʶδ֮ǰƺޣһ޵ʶⷨܿɾͲСˣպԵ˱ʤиһ£վͲˡ
ԭס
뺳ԭ֮˷⣬ȴδ˶ٺôδһźºôܲһ˾ˣҲǷ²ȫ֮
ȸԵߴϲ֮Уֻģԭڴ֮ġԼصĵ֮ͬǱҫ˱ı仯Ҳ
ֻϧδ޳޾ǰ֮ȡó
ȸһִȡһǱԽˡ
ȸȡԭһ棬Խ˵֮ǳ⹳δļԣԭԴ˱ܱͲڴġ
ټ˱ͼ˹ȫԷϽ֮ɫǰƺܻ࣬ҲһʱѲˡ
ȸĹ⹳ԣҲǷ֮ˣڼȻĹܽҫܻ֮ݼࡣպ˼ޣǿˣնɵһ𣬿Ϊ˫赡
ԭ֪а̲סǱǹȡ˳˱֮񱻽һգȻҲǱϽ᲻ɴߣ񲻿ɵֻϧ޽֮鱦ǰ˱ֻгͷ֮ˡ
ȸԵߴϲ֮УǹȻС
ȸԽڿУ⹳ԣ˵ɣֻ⹳ϵԣ֮йϵ㵱նýǹʱѶ⹳ϵġ֣Ȼˡ
ԭԣȷһɣֻʱϾδȫ򡣡
ȸ֮ˣ֮֮ԽǸԽܣ޳ǷͭҲ֮ˡ
ԭʱֻ޶ɸ磬֮֮Уй֮Ҳˣ˿л̻壬ܲϢ
ȸֵԽϵ֣ȫ򣬶޳ˣԴ˾ڷ˷Ǵ´ࡣͬԽѽǹʩʩܴͬ
˵վָǹϵķģԭһһףԭ챾Ͷ޽ΪģµĹ࣬մȸأһ͸ˡ
˿޽Ծдأ־߶شܵԣְķԣڴǣԭѧԣǵ˼԰ˣ켶ָεã
޽У˼Ϊʮ֣ؼΪʮ֣켶Ǿ֡Ŀǰԭѧ֮С£磬ħȣΪ˼ԣ򣬲أͬ׶Դԡ塱ֵΪؼԣ켶ԣһҲޡ
ѧԣԭԽϵһԾ͸֮ʵ⹳ϵһԣȴΣ
ȸЦ޽ԣǱòŵģҲδѧȫ⹳ϵһԣҲѧĵַͬСɣһ켶ˡ
ԭȻݵ켶ԣǻ˵ã˵켶йУǲˣôǷԵţ


0618 ˻ǵ
ͼȸҡҡͷ
ԭԭһָȸ⸱飬Ҳֻˡ
ȸԵȷеģ˿Ϊһ֣֪ή㱾ҲֻҽμģҪȵǧ߻֮󣬷򡣡
ԭô˵ҪԵ𣿡
ȸҲȻܿԽ޽ʱӦҲɳܴˣҽϣʱˡ
˵ԽһģһâУ˲ʱˡ
ԭȸ֣ˣ켶޽Ȼη֮ģԽǸ⿴ˡ˹һ켶Уɼ޿ɵ֮
ߴϲ֮Уȸἰŋֽ޽֮춦飬ԽնɵնɵΣȸֽ̡
ʵԽɱ˼ޣҪ켶޽ԣȻ˿òã˱˵ʱҲ޴ˣȴ֪նɵкα仯
ȸնɵ֮ݣΪ⵶һֻ޵Ԫ꣬˱ʵ뺳ֻͬǺܺ·նɵȴסްˡֻϧԪԭȾǰ˼ޣʶ΢Ӱ죬úô򲻿ˡ
ԭô˵նɵͲߴϲ֮ˡ԰
նɵȻɱޣΧޣɴ˴ڻ֮УΪ˳֣ԭΪеԪһ㱻⼤벻޵Ԫ궼Եݼġ
ȸ΢΢һЦնɵ⣬ĪǽоԨ֮У
ԭȻݣȸذˣҲԨ棬ȷһУԵɣǰۼֻϧһʱûʱˡ
ͽԼٷ֮ֽ֮ϸϸ˵ԼΪ޷ֻһ£û˿ˡ
֪ȸ֮仯֪Ԥ֪£ľ֮ʡ
ԭգȸԭΪﹲ֪һ£˭ҲҵģֻǱԳԨԴȴһ˵Գۣظ֪еĵ
ԭʵ쵽Լǣ漫㣬׮׮żȻѰʿ棿ֻǽͷ˵㣬ٲҶʡ
ȸֵǷ٣ԸֻǷ٣꣬Щ֮У֪ж֮ʿ˷Ļᣬй¶ֻת֮ͻͷԺϲˡ
ԭǡ
ȸٽĿתȥأһָնɵȡͷеնɵնɵ֮ܣеԪ꣬Ƕǰ˼ޣնɵ޴ˡ
˵ĿתԵƤ֮⡣
ԭѳԹȸһοͷȸֳУɿЦãκȸ̫ߣ֪٩Ҳֻ֮֮ˡ
ֻӶׯׯصĽӹʲô
ȸԭ첻¶֮ɫȤЩȻԭУȤҲΪȸ˿Ϊ㣬ʶŮ飬پ۵üȻԽׯءȻء
ȸɫնɵͺñ޵ıԪĵȼͷǵɵĲʲɣɵǣ˴αҫ֮ɵҲ껻ˣ⵶޻꣬ҲĿܡ
ԭ֪նɵߴϲ֮һ˵ܣԼպԨĵ
֮Ϊϲϸϸȸἰǰϲ֮У˶춦֮⣬νǿܣĿǰǿ¥һһʵ֣踶Ŭ
ԷȸĿмӶõĺôҲֿɵãǺ̶ˮڲʱ֮⣬ʱɺ̶ŵδ֪̫һȻѵҲ귽Сɡ
ɼ֮£ްĵȻǱǰƾҲŬȸ֮ѰⲻУҲΪ㹻ʱ䣬νĺôһһʵˡ
նɵˡ
Ƭ̺󣬷ǰѰƱķ⵶޻꣬Ҳֻżˣǵ˾Ԩ棬ֻ޴ˡ
ȸҡҡͷ죬֪Ƿ껻֮󣬿ɾѰ·ߣ˵⵶޻޵ĿܣճɾͣȡԭѪͳ˵⵶зסԪ꣬ô˵ննɱһޡ
ԭֻ̾ϧ⵶޻꣬Ҳ֮꣬Թֻ֪֮֮˻ӦΪϹޣȴ֪
ȸ˵˵޻꣬Ҳ֪ӡ˶ˣֻôϢ֮Ужϳ޻뱾ͬʱ˵ҲǱͬˡֻǱ֮ʱ޺У˴ɱݣܾʶ԰̾Ϣѡ
Ϲ񻰣ԭҲ˵ģʱ࣬Ψ޺Уްϵݣǵʱ޴սҴߣЩޣȸδһͱǿɱˡ
Ӷ㲻ʶϱ飬ȸϷ֪֮
⵶޻ˣҲǸδȸƼˡȸʶõġ
Ȼ޴ս֮бޣҲܾʹСǴǡȻ֮ˣҲֻ˵ˣȴ˵Ȳޡ
⵶е޻ֿ꣬ܣпѰޣҲǽǿޡȸ˱ҲΪϲ֮һĵ
ԭ⵶޻ȻĿܣǲһԣǰǰڵ֮ڴ˻ʹˡ
ȸЦ봫һɵķӣƫҪɱţҲ㡣
ԭЦ̸꣬ף֮ԲǰҪ޻֮ϰ֮ˡ
ȸҲͰˡ£ȵġ
ȸԭ˵֮ʱԷ涼ǹҲ˵ҶģΨһͣȸȡʱͻƣȸԭֻ˵ˣڷи߲
ʵҲֲ治֪Ĵе棬ǸҷԼΨ棬سҲ˽ѵģܲΪ
ԭѬգ֪ˣʱƤ棬⡣
˿ãҲͲסˣ飬Ҫʱ̳ΪעĿĲſϸݵģǳȸղ˵껰ͼе˵ˣ˵ˣ˼һֱأһϲǺ
ȸԾһЦһ˿˸֮Ҫ֪һ±ˣͷģй¿ģⰮͷӣȴҲԵɵġ


0619 ͵ʱͼ
ȸ棬˴꣬Ҳûô㣬ֻ֮棬ʵ뱾ͬ˻䲻֪ɱպԻϸϸ̽
汻˵һȸ˸˵ĺôǾǸҵĺôҵ˴ӦѰģһˡȸ˷ģҲٺò
ȸ¶Ҳ˵ȥ͵˵ͷҲˡ˵ߴϲⲻʱйصģԭΪҪڴʮ꣬ƽ˴ⲻʱпͻơ
˵ٴȡһԭһѶ̵ۣϽâҲ֮Ტۡ˼ȸһ棬תȸϸ
ȸⲻʱͬСɣͥĳλϹŴ޵һʶףȥǼ򵥣˿䣬ⲻʱеʱŰϢˣóȻ˴򣬾ֻѰ·ˡ
ԭҲϸ˼֮днżķֻȥƳԼżҲͻƴ򣬵ȸԣ䣬ܳȥ
ŋֽܵס΢⣬ȴδܵס⣬ʶΪˡ
Ǽ̵ʵƲô̵кĪʹеʱ𣿡
ȸһַѵãرޣȣԼŋֽʱ֮ʱ֮ƼѣѵǲѰɵǣ̵ҫ󣬱Ҳ껻ˣʶΪһѵõʱղʡ
ԭ֪һ껻޿ܣǧ֮УѰһʱղҲϡˣɴ˿ɼʱղʵ֮֮ѣǼǧܳһġ
ԭƷټĵãɶʹʱղʣȴδţ̵ֻƿճ򣬵Ҳ棬ⲻʱҲòˣĪǴ˵ܸıⲻʱеķ𣿡
ȸЦһ¾ţ̵ȡһͽʱ˵Ƴɹⲻʱеʱ֮У˴⵶ҲǴóġ
ԷʱոһĵһСպкô
Ѱ˻ᣬԷһۣԷ磬Ҳˣ˵ǽʱʱģԵ֮ʱʹ˵Ƕֵʱˣֻܴ󷽷߹ȥһͽ
Է
ϸԣҲ˹֮ɻǲˣܿĥ滰ееԣԣ˵ʹʱҲҪӰ죬Ҳʲô˿ռ
ոѿڶҲûϸ룬ȴԷץסʹţǶ˴ˣеã˼ҵĵ¯֮лһ˿ȥȥˡæˣһʱ˽Ц
ȸԷ˵Ĳʱʱ֮ٸı䣬Դҽһ㣬ִ˵֣ʱ죬׼ģȴޱֵҲ޷ģһˡ
Էϲô˵ʱˡ
ȸЦԷ֮˫ɴ˵ȷռĴƣ˵ܣΨ߷ܷӳˣ⵶ͽԷ˰ɡ
ԷҪԼƴ˵ɴ󼱣ƽֻ֪ɱĶڸղŵ棬֮Ҫܾĥе棬棬ҸղŶ㲻ĪҪϡ
ԭƳԷ£ҲЦԷ磬ʱֻ֮ǲ֪ʲôģǰ̲ǡ
Դڷſð˳ԭԷǰһѣʱҲֻýһƲȥˡ
ȸҲЦʱ֮Է磬˵ԭֻˣԷ磬ֻ¾ҪЩʱգⲻʱʱⲻţܴ϶ʱ䣬ǲµģһУͶһˣʵڲؼųȥ
ȸ˵ߴϲѱϣԭµõһżͳûȸżƷ
ȸԭ콫һżӲ־л˳ѱϣŵżƵҲѣֻżڵԪȴֻԪ꣬żɾû˸ԭ֮ܣ̫ϧˡ
ԭΪΪѡ
ȸżķֻ꣬ӦйⲻķֲżʶĨȥԪʶ⸴ԭ֮ͬǱĨȥˡѡ
֮ȸµһȸΪѣ֪żǼ䲻ˣԭҲҴߴ٣͹ԣȸ˼
˰ΣȸΪٸЩֻԪе䣬˼ļ䣬ϧԱĿǰǺˡ
ԭ̾ˣǰͲطģż֮ϲʧ֮Ҳȥˡ
ȸУǰɵķҽżа취Ƶġ
ԭȸ˺ʤģҲһ棬ɼǿʤ˭ҲףΪ׷ҸϣǶԼǰһ㣬ǹǧ꣬񲻻һƬ
ⲻʱеѶȸҪ뷽żˣԭҪ꣬պãͷǵüвɡ
ԷأҪʱ֮⣬Ҫÿ̫һķҺʱܳⲻʱҲԷϡ
Էش󣬴˺󣬾ͻصԼŻרʱʱʱԣںССĶԹձȥԷĻš
ԭ·ҲӽʼˡһǱ־ʶ
־ʶһΪؼڲͬʶǿҶʶ֮ԭʶб־ҲѣȫԼأһشս
ԭ֮һΪʱסԭʶȴȦףԼʶĿռ䡣
ԭܽЩȦһһʶƣһռ̸ȫˡ
ʶĶռֻһҲ˴Ϣ֮ȵպ걻ɹޱǿʱ⴦ĿռʶͿɷԭıʶʱΪǲڻ¡
꣬ʵһˮĥԭ첻òСıܽȫƿء
һ£ԭҲ궯֣ù֮һһֳʶռѰҳϸϸõĶռ䣬߰ٴ
ԭ찵֮̾ѣ־ȻǿҲɵüĺǿ֮ڲʱʱеʱ֮
Ϊԭһȱʶʶӵڶ𣬾ÿչռһʶռٶȣ
˵£ԭԴĵãǹռռٶȾͼӿࡣ
ȫռпռ䣬²Ҫϼ꣬ʹǣ㹥ռеĿռ䣬ҲǸոտʼպѹأԤˡ


0620 ǳ
˵һǼĺʶʶҲǼѵԭӳʱֻÿ칥ռһռ䣬һܹռռ䣬˵ʶڴǿˡ
֪֮УǷʱ˵ѹȥ꣬ԭڽһռ乥ռ˲һڰˡ
֮Уÿʶֻ̫࣬άУԭΪ΢ĺôδֳͶ˿̿ǵòʧӳԶؽǻ
Ȼⲻʱ֮ʱԭҲǲ˷ˣÿճ˹֮⣬ʣµʱ䣬ǡǴ档
ǰȸǸأֵļߺ֮߻һأǰõķˣõķΪࡣ
еķҫҲȻΪκЩĿǰõķһȣʵѷɫ٣պҲòŵġ
ԭһģɴͽЩֻ档
ֻθʵ̰꣬ҲԭĲһʿ
ˣ֮УҲЩĵʣ޼󣬾ԭµ̨Ҳȥ
ڸĴǾ޴ջҲϲˣֻȫ⣬ߺȻн͸˳Ǵ׳תɳ֮ס
˳һתΪɳ棬׾ͱü᲻ɴߣڶʱɾɵóˣΨҪСĶֵܶĻ𹥰ˡ
ڼԭ켸㲻Ҳ֪˵ĽչΣֻżɵ֪Էһ˿鲨ˡ
ڼȻĳΣҲóʱȥ˵Ľչ
ȥԷ磬·ҩ԰ʱһת߽ҩ԰ոƿƼҩ԰кһƬǰֲµʥȻˡ
ͼҩ԰֮УԭһЦҶæΨУҲŪЩˣʥɲǳϲ𡣡
ԭЦҩ԰бڴˣһֵʮ꣬Ա֮ţҩ԰ܴˡ
ϸʥѽĹֻСҲǼѵˣʥĿûǧöҲǱŪзּ汾֮ܣϲ
ʥպȥˣҲȻɣһЩҲֻʮ꣬ͿɳɲģҵĹ㣬ӦճǧöʹƳʥˮӦǴ´ˡϴҲø׳ˡ
ԭͷл޷ӽеõôбڴˣⷬ£ԭĳ̸ڡ
Ц˵ɾˡˣ⼸гɣһֱҪڴǰ԰ڣ޿ɲҪȥƣ
ԭЦȥơ
ʹ˱֮Уո߽еˣˣƱ˼ı¸ͣ
ԭ֮ǰԸ£ҪǼ׵ģԭ˼Ψ̫һԥɼΣҲͲ̷ĺ⣬οʱѣȸҲ֣Ҳ֮֮ˡ
飬֪гɣЦѲƾ֮ܣ⸱ףǶȻŵġ
֮Ц˲Ҳ޷ʲô
ͽ¯򿪣˸ʹӵ¯зɳٿĺɫƬǴǸиġڿųУǼƬڹӨȻҲ˵֮⣬֮â
ԭⲻδ깤𣿲ǸոƳɼƬѡ
ǵ⣬ףǰвͬǱ˼ҿĹĶѧʶʶ˴˼ףЧɡ˿ҪסÿƬ϶Ҫʶġ˵Цѡ
ԭҲ֪海ʲôԽʶڿеļƬһһʶˣԭǼƬʮ飬֮ȵƬȫʶ֮󣬺Ȼͷ׵ˡ
ʶһʮƬƬͷϣȫ˸ʵʵȴϸϣҲֻǼڹҫü׵ݡ
ʱԭŷ׵ˡԭ⸱ײǻȻһ壬տɲأһʶͿѸٵĲȫˣ׵״Ҳ䣬νǱ仯ģɶ칤
ԭ̲ס޵ƵʵʵħµķɣǴ˼ױ仯ģȿˣ˵ʮˡ
ֻڶԵʱкδã˿Ҳӡ֤زԭʧˡ
Ц˴ʱף˼ҵܼ֮˰ɡ
ԭٺЦƼ֮ܣȻ˫ȸĽ̵֮಻Ĩɱˡ
ʹһ䣬Ҳ˵Ƥ񣬰֮Ƶ⻰Ӧ÷˵ǣȸ̵з˫
ԭЦ˵Ҳˡһ٣ֵײʲ٣ƳĸҲǹˣΪԷƳһǣҲףҪǳɱǰģ׷õš
ԸڶȻˣٹһأɴ󹦸ɡ
ԭŵ˵ͷʵ漸䣬ȴǲģԭ컰ֻ˵䣬ʮ˾˵˳ԼƼ֮ܿ˸е޵ġ
Ҳԭѣ΢ЦϾһ˿֮ɫ˰ʱԭŽ˳ȥ
Է緿ʱͼԷϥгǱʱ񡣼ԭæӭӣԭȴҡҡ֣ʾԷ粻ض
ԭԭһֱй˼йؽʱȥ˼Ҫ֪֮˼˿ױ´ϣ˼һˣͨҪ๤
ԷǾ͵˵ͷǶԭҲһˣԴȺʱ⡣
Էⷬ񣬾ʱ䡣ʿԣʱ״򷢵ģտ˼Ҳһ˲ˡ
˵գԷһչüתԭʱȴЦˣԷиУʱ⣬ʱƺ޴ҲǸղգһͷԷǺûá
ԭЦҲѧһʱ֮гɣǲˡ
Էҡҡͷ˲ذοңȷԷûá
ԭЦðɣҲֻ㣬ķǴнˡ
Է⵹ǲ٣ķ굹ԽԽ˳ˣЩ֣ķԽԽѽġ
ԭЦķԽԽУĴӦ̫һ񹦵Եʡ
Էȷˣ̫һ֮ķѣӭжˣҲȥֽ̡̫һ񹦶˵˫
ԭʵ˵ɣʱշʵ֮ܲ޶Ĺϵ˿һ˵ɻ۵ģǿ꣬Ҳ˿ģʱͨʱĹؼ֮ʵ̫һ񹦣˺ʱ֮谭ˣٹһ꣬ʱͿˡ
Էʱ޳֮ǾһҪʱȥ𣿡


0621 ƹת̲
ԭ컺˵ͷⲻʱ֮УϸٰʮźãϾĻԵȥҲ֪ôʱ䲻ţȴ飬նѻ˲ܡ
ȸ죬ĪмһΪ֮¡ͼȸ˽
ԭæȼˣŵˣǰ׮Ľᣬ޷ɣֻ»¹ʡ
ȸˣⲻʱ޷ˣȻʱⲻţľȶģǧ꣬Ǿܹġ棬棬ҲͰˣԷ޳̫һ񹦣Ҳֻܴʮˣƫƫ㣬Էľǿⲻʱ΢Ӱࡣ
ԭ֪Եʣʵһֱڴ򲻳ֻǺֽ
ȸ߻ħԪѡ
Է羪д£
ȸɫأֻײģֻѰ徲ڣޱãȴ֪ĻǱ̫һˣ˻ƽʱ첻Ψڼ֮ʱÿҵ֮ʿ֮ҪķҪķѹס˻ˣ㲻ķֻһ˾Ҳ£ͽﲻˡ
ԭԷԴģ˵ͷ
ȸ֮ǼѣҲڴˣֻ磬Ȼ⣬һķѹסˣʱֹͣҲ޷ⲻʱ֮У죬ķ϶ѹסĻġҴҲＺϷйأڲʱУʱǶסˣɱϾǹʱգѶȥɳŵԻᷣ㡣
ԭ龰ٴ϶ʱ
ȸһۣ͵ĿѴ΢࣬Ļϸ֮ףϧǰ˵ܴ̫һ񹦣򵹿ٴꡣڣֻǿһɡ
ԭͷ˼ηֻϧδûԵ
ȸҲ޿κ֮£Էʱһ֮лɣԱ߼ָ㣬ӦûһЩ
ԭҪͷǰ
ȸЦ˵ʲôͷͷ¹쳾飬ȴҲûһֱҲ˸Ը쳾һ⣬˴٣˱ԸǶദһգһյ
˻֮Уϧ֮⣬Ȼһʱһ֮ڶˣʿԣҲһָˡ
ԭ̶ȸദվãû޳̫ľ磬Ȼϲۺޱģȸ˻Ȼ
ȸԼһ仰˵԰οȻҲһҲм᲻ãòп쳾£ȻĶ顣Ҳ
Ҳ˵ˣľ˶죬ԷץʱżѰ֮ˡ
ԭæȸң˷֮ȸֹ̧Ż˵⾲˽ơ
ԭƼȸ֣£֪żķǷͬСɣнԼˣ֪ȸԭڴùˣǱԵˡ
ȸǰù֮ƳżԪ򶯲õģżʧȥ˸ԭ֮ܣҲǺ洦ˣԱʱ˸취
ԭš
ȸⷽǣżԪеġʹ˶ɾһķֻҪķ֣ԪҲͿȥˣֻѧķٷֳԪżɴá
ԭ츧Цǰ֮ȻԣֻԪķڣضǼѵˡ
ȸЦ˵Ĳ˿̵ΪϾˣݵ뵽취ҲûսķѧᣬֻķԪΪһ壬뽫ķĴԪзҪԪļһˡ
ԭ֪ܲԪаķ֮ѣҲΨȸĴޣľֶɴˡ
Цô˵ǰ˿ӦǴɡ
ȸʵҲǸոճɹˡֻ⡮ֻ֮ϣĲʣȴòŵģҲãպԴ˷޸Ǽѵֶˡ
ԭͽ̡ȸദЩӣʦͽһ㣬Դ֮䣬ҲͲô򷴵ԵˣȸˣҲǲϲġ
ȸΪﹲڴȴ֮⣬ȻԾ㣬˵ƢԣҲһ顣ҲȸԭദǢԵˡ
ȸպѰķԽ࣬⡰顱֣ҲԽĵĮΪĿ⣬Ѵһϣתǧǧ˵ϣ˼룬ֻΪҲУǬˡ
д߲Сڣλλ֮ˣȥƵĸ壬΢պԵټȸͲ֪Ǻ龰˵ӵദǶȸԣǶԭ˵ñϧǡ
ȸ»һѴǾķѧɣϧȴֱת㣬ֻķʵ΢֮ÿ޲ͬ죬ֻֿ࣬¸Ҫˣ˱ֶֻܶΣԪеķһƵʶСڴڼ䣬˿ŵģҲſĻ㿹֮ġ
ԭЦ͵ԼǸ˰ɡ
ȸЦ⻰Ҳǻ鲻ġ
ͽԭ컽ǰϥˣȴһ˿Ҫɣƶķ֮ʱһʣԭС˵ʹ˶͡
ִ֮ԭҲ״ξȸֻ֣Ҳµģ˿˿
ǾͽľȫſʶǲҶһ˰Σȸˡ
ʱ;һɺȽʶ֮УζͺõʿԴһ㣬䲻ʹʿ龰Ҳľս
Ҳֻжȸ˾֮ģĹ龰ԭ춼ɲȥˣȻ͵ԼǸһ㣬ɺʶ֮С
;⺮ʶ֮󣬻ķƬ̲סҪһ̽أԭ֪˿Լܶʶģֻסˡ
ǷƬԽԽ࣬˵ľûɵԭǲȥ벻ҶҲ֪Ϊ
ʱȸԭĶһģƬľ£ֹãƬĺΪһˣʹֲԭļԭеļһ㣬֮䣬Ҳֲ˴ˡ
ʱȸ˿˷ʵĶǡ
ԭʱ֪ƹ֮Ǵˡ
ȸֵ죬˿̿Զȥⲻķӣ
⡰ȻУǾͺñԭѧһ㣬Ȼ˳֮ԭȴһ飬ˣִȡһһⷨʱͷˡ
ٶòʩⷨƬˣǷʱͺȻǹâ䣬ȥƣȴҲѰһ˿ѷģԭĹܣҲûܸװ㡣
ֻķΪǺܾǰѧһ㣬ԭеҲûϲ;ⷨԭȻȤ׽͸ˡ
ȸԭȻ޳ɲϲ˹عˣСˡżһˣȻƳһòãջ֮Ч
䣬ͼԭӾһĵȥˡ


0622 ʱ
ȸ޼ԭȻ£ҲǴһʶԭһ֣ԭһӦӵù̽顣
ϸ֮£ŷѿ֮УȻһѪ飬ȸܲʶǷһˡ
Ϊ콵µ֮һһըѣʿɻޣ͵ͬһˡ
ȸ̽ãĬĬ̾Ϣ飬ӦԭＺϵԶԭＺʱȻʹ˻ԭϴȥɷ֮Уԭ޷Լؽɡ
ս鷢ǸԭһССľˡ
ԭȸҲֽԭѣǵԭ컺ת
˰ʱԭ췽۾Լղ޹ʻԣ㷲ȸ֪֮󣬷Ż콵ҲܲˣҲؾţ鲻ֻһѰˡ
ԭȻݣ֮̾˹δޣǰҲ糾ˡ
ȸʱĵ֮Է缱޳ʱˣ꣬߸£˵Ϳɡ
ԭһҾأǾǰˡ
ȸԴ˾ÿԷһרȥԷʱʱԭ˾ҲûôϣȻͰ࣬ȥꡣ
ȻѾȫʶҲʡ࣬ÿֻ軨һʱʱ䣬Ще깦ξͺãʣµʱ䣬ȻҲܻˡ
˱й֮⣬Ҫ飬һȥż
Ǵһ£ǷŻ
ԭķֻ波˸飬Ǵ÷࣬ͬʵҲ٣θʳһε֮ǶȻȥġ
˿̵ĴȻҲЩҲֻѰЩͼķķ֮󣬾ʹʳȱľء
˴δߺеķԭҲ軨Щʱ䣬ˣЩòŵķȫʳһЩòŵķ˿ҲδɵˣһֻȫÿãҲˡ
ɴ˿ɲֻ֪ѣǽɽɽð죬ҪʳģǷ֮ɽ֮˭ˣ
Ҳ͹£ߺеķҲֻݳʳ˸飬ʣЩЩǴȫʳģЩԭ᲻õģĶ
ԭֻ֪̰Сһһ֮ҲֻʳҲȻ£ֻǳɳٰͣˡ
ڴʳ֮£Ҳսż˳
żȻҫл֮ãȻȸһ̫һ𣬷żˡ
żһһϷϽâԭ
˵ãȻ̣ӴĿڱ¼ͽЩˣżϣһ㱡ķ֣һżϵĽﭹâɾͱڸǵʵʵ
㷨ּȻżȻһ壬㱻ˣҲʱԭԾǲԶżҲǲµġ
˿ż˷ۣԭ첢ֵܷóòǶȻƲ˿仯ġ
ȵԭ콫ԼԪֳƣֲżϣż͸ΩΩФϵ仯ԼͶ㣬֮ǰż޷ֱ
żȫǾþ֮ǰֻżɾǿöˣ޼᲻ߣڷֻ޹Եʣиɼˡ
ż͵ƽ׶λԭΪԸһ֮ʿԭ˶ͶֶΡ
żǿʿȵıϾзżܣҲֹܹۣʹΪ֮ͬ޵УǿɾСʿ
Ͼ޽ķķԭֶΣ˻ҲǾͨԭ첻֪İ취˵ȴǾ졣޶ûôס
żɣָⲻʱ֮УˡԷǺ޶
ԭ֪ȸҲҪԼˣ֮ʮҲġ
οУԭͿʼնɵеǾ޻
޻䲻֪ɱɾ׶ˣԭľ飬µҲס
˵޻꣬ǴԽѧ־ҲҪһ
޽ԲͬԣһֳɾѧףҲǼ򵥣֣ȴһķ뵱»ϡ·𣬾һ֮
ֹһ£ȸԷľңǱյýһ˿Ϣԭ޻ҲСɣ˻ΪȲǿͻƾżֻ»ʮꡣ
֮ѣԪõʿԱʶʶԪǱ֮⣬ҲûֶΡ
־ķԭϰģ֪֮Уԭ֮Ȼһأѷǵ磬ˡ
磬һͨķҲʩչ֮ˡԭ˼Լгɹ˵Ǻ֮ʹõļֻϧ֮Уô˱ֻܳȥ˵ˡ
ԭ֮ǰ׶һֱȻ˯Ҳ
ԭ챾֪׶΢ҫ֮Ƿ˾Ϊܣ׶ٳٲ¶棬Ҳ޷֪
׶νĺ˯֮ԭȥͨ
ҪȰ׶֮󣬷֪ܵڵˡ
ֹһ£һԭ΢΢һвһ
֪˺ֱʣͼæŻͼҲͬʱҩ԰ڹ
ͼһڹһűһҫڹ֮ԴԷ羲޵Ż֮С
ԭ켱æʶȥ̽ââ̼ǿѹȴǿ̫࣬ʶڹѹԭ棬޴Ӹܵâѹ
Ƭ̣ǺڹٴǽٴֳֽڹѹסˣǲڹŰڹȳһƤĺͯǺϸ׻׻̻ġ
ԭһ֪ʣǵڹ⣬ӦԷǳȸˡ
ЦԭԷˣѹأͻƵף̫һʵˡ
䣬ԷڵľŻ󿪣ȸЦ˳ЦµĲԷǳɹ˿֮ʿˣҲأǱʱѹѹסˣֻҪ䡣
ԭȷԷܲϲЦԷˣҲĸԸ
ȸʱڴ֮ǰɣٵϼգԷľƽͿɳ˽ʱıеʱٶˡ
˵΢΢һЦʱ÷ΪȤλ벻һΪ죿


0623 ˵
պԷľȹ̣տɳأ˶ʱ֮ӵԷ˽
˽֮⣬ԭͽ˵ⲻʱ˽꣬ԭ⣬絹״εü
ԭ쵱ʱҲֻҴͣƬ̣˽ⲻʱ򾿾ķ羰ʵҲδ
ͼĲݵأ飬ǰȣ˿ûб仯СԺķ羰˿ȴվɫˡԺвлأҶѻһ˥֮
Է绹״μ龰⣬㲻ͬ
ԭԺиȶԣ֪ʱţӦǺε龰ˣΪ֮ˣһľɫҪ衣
ȸͷǴ޵ˣֻأתݣˣ˵־ıⲻֻǾˣҲûԾֹ龰ⲻĿ־壬Ҳȱˡ
Է룬Ȼˣӣÿնͬ龰ǶǷ־ˡ
еʱĿ¶οΪպд˵֣Ҳǡ龰
ʵǰ֪˵УָʹãܿЧ
ȸֻҪĴʱķ糣һҲˣѰĻӵնҲûʲôͬڴ˵ЧΣˡ
˵ߵݵϵһߣժ¼ƬҶһ
ͼǼƬҶڿƮ֮󣬾ʹͣڿУһ
ԭԷΪȸʩҲ֣ȸȴЦҲժƬҶԣֻҪǵãɶκηֻܶڿоͺá
Էԭк棬Ҳȥժ˼ƬҶһţҶ˳ŶϵֻƮ磬Ҳͣ˿С
Է羪ȴô£
ԭǻȻЦⲻʱȻʱⲻţȻǾֹˣΨʱ俪ʼҶӲŻء
ȸЦǴ⣬˵зȤ
Էﾲֹҵȴܶ
ȸԷ磬ûãߣѰ磬Щ谭𣿡
ԷȷǸоԷһЩֻҪͲڻˡ
ȸǷ֮˽ָֻˣǷ֮ˣ޻ˡ˴ߣֻ֮ʿе֮ʿ˵Ҳ΢ˡ
ԭⲻʱеܷǿʿ޷ĵز
ȸԣĿо¶һ˿־֮ɫʵԭԷ綼д˾
ȸԾ
ȸǾԨ֮Уһ֡򡯣δޣһ롮򡯣ӾҲãǼеʱ⣬ͬǲŵģΪڼеˣ㲻еĿ־壬ȻҲ𡣡
ԭԷ綼˵βŵô˵ǼʵǿĲʱˡ
ȸˣԨĿ֮ʤִͥڵ֮УҲСǻֻ³ˣݼ㲻²
ԭ֪ȸⷬʵԼպղҪоԨ֮Уȸ˷̻壬һƬġ
ǿĪڷ򣬶֮ǿƥӵƶзˣԼһֱ׷Ѱ֮ޣȴ֪ʱǾͷǲԼҲӵ޸ķ
ԽԼС֮ˣɼصʵԼܴ⣬¾һ룬Ҳͷʹޱȡ
ԷƿеҶеʱʱоȤɵȵʱķдһ֮󣬺ľãӾǳƬССĽ򣬻˵ԼٲȻȻˡ
ȻΪԼѾƻȻǿߵרƻǿ߲Ϊ
һǾԼǵȻǿߣ̬ͻᷢ΢ı仯һǿľˣָΣ
ԭҲϸԷ仯ͼʱСıܿľͱ֪ʱķʹľ仯ˡ
еЩǣԷ֮Уƺһ˿΢ġа
Ƿ֮УǿĲǡʱ롰աˣԷȻûвʱ֮ܣȴӵƻ֮ܣССƻ֮гΪ˵ĸоһΪҿ֮ܲ⡰а
ʶаʵǲܿƵˡ
ԭ첻Ϊħ񣬴Ӵ˿ΪǳһΪﵽƻطĳ̶ȣеа
Ǵֻ֮棬һǿ̲סԣԼǿᵽ̶ֳȣǿ󵽿ƻֳɷĵزҲÿ˶ȥһԣϾ־һմ̼͡
Էʱƻʱͻй¶ССаҲǴˡ
ԭɴԭǺˣһǿʵǼΣյģΪǿ֮䣬лΧ˺һдСıҲ޷ͷָƣ
ȻԷһ˴֮еаҲ᲻ڣؽʱģΨҵľȴʹ£ҲʧˡľĺôǻԷպӱܷٶּ飬ԷպĳΪǿʱʧˡ
֮УħϧӦħԭ޲ߣ಻ұ֤ԼպΪǿ֮ǷҲħ
ԷӵǰȥǵҶԶеҶһ磬ȴûκεı仯
ʱţ˭ҲƲġ
ʱҲ򵥣Ҳַֻˣһǿ죬һ
ǶÿʱţͻʱԿ죬֮ȻԷպΪٺͼٶҲ
ͼҶĿʼ³³֮ȴǲ赲ȸ⼸ƬҶ¶־ϲ
ʱ£εľһˣҶȻ³˵еʱ⣬Ȼǿʼˡ
Ҷ³֮ԷܵˣȥҶ³ٶȹȻӿļ֣Ȼˡ
ȸҶأ䲻Ϣʱ䣬ֻѹʱˣ˿ˡ
ԭˣż֮ܡ
˻⣬ӽ֮Уԭͽż˳żԭһ㣬Ҳ˵ԭһָǶ˴־ˡ
ԭ;ǰһٴ΢֮СϧȻʱѹʱټ׵Ӱӣ
Լ˿仳Ϊ֮ȴд˵Уʵдޡ
ʱӵ⴫֮ôҲһ΢ȴ½ǵ


0624 
½ǵԭ컶ϲ֮ȣмϲҲżȥȡ˶춦֣ں̶֮ȡһ̶ˮͽ֮Уȸˡ
˿ǴſڵľʯͲ֪ȥԭ켱˴ţͼ½һ˲ŴϵƳ
˲ǣǰ뺣ֹϢһսʱΨһλ֮ʿ
˿ޣǰ߳ҲͰˣ˾ϲǣ½ҲٲȻ޾ˣ˷˽ǳ
½Ƕ˼кȻܳһһԭʱ˽Ǿϲ֮½ǸЦԭֵĻԵ˭ҲȲˣתһȦ𣿡
ԭȴ½ǲͬ½˵Լֻ֮𣬿ɶԼ˵ȴǻˡ
ǰ½ǼһģЦɲٲȻ޴ʿˣ˴γƾ˳ˡ
½ЦȻԭרǰ˴γɲʡʮУԭ֣ڣ˵˿
ԭ½ǿҲλޣϸʶλ֪֮˻Եɺϣһ΢ˣʹ˻¹򣬷Ž⿪΢Ļأյ΢⡣
ԭ֣λ𣿡
½ǵǻ˵ãڴ˼棬ֻԭҪȥڤȥѰҵԪȥˡ
ԭ㽫΢ˮ֮һ˵˽ǵһ޵⵹ǹŹˣҵ˵΢ʲôˮõķģǲˡ
ԭ찵ĪǴ˴΢
ϸǴ΢Ĳã֪Ǵ΢޺̶ˮи¯¯֮Ҳ֪ǧˣԭ˴Լ׹
ϵķ˵İûνˮ룬ǰСԼ΢֮к̶ˮʶ΢飬׻ķֻϧԼʱֻ΢ϲó
ҲǸ˻Եͬʵǲǿġֻ˵Դۣ½ǵĸԵͺùԼˡԼøŲʱ򣬾ʹ˰׼ʱ⣬Ҳƽˡ
֮ʿ˵ок̶ˮд󶯣˵һۣԭҡͷѣ㣬ʵ֮Уأˮˡ䣬˵÷ɱֻǽˣóȻ룬в֮¡
½Ҳ˵̶ˮ˭ܲģλԭ֣˵ȷʵǲȰ裬ֻ±ʧ
λȰЦλѵĺˣֻŴ󿪣̶ˮֿɵãҾʹֹֻպ˼ضڲѡ
ԭ½ʵȰ費ãҲֻðˣͼ߽ȥҲû״
½ദ£ظģҲ̾ʹȥԭڵ
˳Ŵȥͼں̶ǰѰʢŞˮˡԭǶ춦޷ֳһȥҲֻ޿κˡ
½ǼѲȥмѣдǹŹ֣ĪҪ뿪źá
޵ǡȴƲǺ̶˼½̲סҪȴԭס˼ͷҡҡͷ
֮̾Уи˵ĻԵ½ǣǿõģʱһƬģֻ·Թˡ
½֪ǹ䣬Ҳֻ̾Ϣһʱǵд֨֨ѽѽǵҪرһ㣬½ǼĴеˣ
Ҳòˣתӣſھޱڳ伫죬Ȼһ죬ͽŶµ
½鼱æȡǾޱڼȥɷޱڻʱͣڿУҲԴ̽ˡ
½Ǿ쵽ޱǰ쳣֪Ѱɽ⣬ɵó̾һջط
ԭҲҡͷ̾ϢѣޱھԼ½Ƕ֮ƣǱڵеʿԼ½ǶΪˡ
˵Ҳ޲Ȱ棬ǿڣ˭Ҳֲˡ
½ޱǰãΪѹԭ쳤̾½֣λѲȰ棬ҲִԹ㡣
½ǳ˿ǡ
뿪ǳ쳣λޱѵ΢ҫǾʹ˳ҲԲˣΪе̰ñ³Ӵ֪˸пǧ
ã½ǵҶ񣬵Ҳˣұٵߣڿ֮ΣķĪҪĺá
ԭҲԭҵ˵˿Ҳֻðˣ֪仯Ӧò²Ŷԡ
½ǵǴ
ѰƬյأϥԵڹر֮գʱȻͽȥ
һգԭ㶨ʱգдˣͼڶǰ½ǣҲֻǿܿӰˡ
½ּӶϣƽ²źá
ԭּ࣬Ȼµġ
ֹƬ̣;ܵŨϡȵŨʧɢȥ֮ʱﻹʲô¥ȥȴһĵϣ⵺Ҳֻа﷽ԲݲΨйʯذˡ
ڶܣҲӰ֮ʿҲޣһҲֻˣ˴νڵޣдڴˡ
˼æȥѰǵӰǽ⵺ϵһһ飬ǵӰӣ
ȴģַͷڵѰѰ飬Ҳǲǣ˲ȷǹȻˡ
Ȼ˽֮ʿ֪ǳ飬ɱϾľƽȣǱ֮Ҳǲġ
ЩӵģȻǸҲһһ˵ϸ̵㣬˶ǵˣܹ΢ģҲʮ֮һˡ
ҲۣһʿУʮŽﭣʮ΢΢ʮ֮Уʮ˵ԳΪƾҲֻһ֮ңˡ
˴֮УҲջСһڱˣֶʮ֮ʿȻǿˡԪ޴ʿɶʮ½ޣ⽻ҲǴ׬ˡ
Щ޲֮ʿΪ飬ûƬ̣ͷ׷뺣ȥ⵺Ҳֻʣһڰʿˡ
ЩʿȻԭհֹҲ˿ԭˡ
ԭٴʶһɨǻͻȻϧС಻ĿⶼƵÿ˵ףܴǣ
ԭֻõѱգҵҲȥˡ԰
ȶݵУ뿪˵޸ݶȥȻʱ֮ڣȥʱֻһ٣ʮ֮ʿƵһҲǰ
ֻ࣬ܳһ֮ʿϻʼߣһ޵ʵҲʤʮޣϾֻ̤޾磬ſϸ߼ʿ
뵺ողʮϴһ춯صľ죬һ𣬶ڻ֮УԼƼһӰ
£޶æפ㣬ȥ


0625 ·Ѱ
ȵɢȥԭ½ƵǷ֮Ϊһ򣬶ŵˣȻˡ
ԭ½˾ϲ֮˼תСǼǻϲͷ΢Цٴεüλ̨ĳòϲ
½ʵ֣㵷ʲôŪҺԭ㵣ĲѣȻڴˡ
ԭΪδ仯û΢˺ͣµȴǴϽâǱҫˡ
ϸϸֻܼԷǷһʵĪִ˴ǰڣΪ˴𣿡
½ǵﶨˣȴ֪кá
ЦȻʲôҲλֵ̨ġ˴˴·
ԭ½ǶݵУǰ
Ƕôֱԭ½Ǵλ̨Ҵ˴ǰȷΪж򣬽Я⣬ڽԸˡ
ԭǸˣͨȴвͬ
ǵȷˣɶ֮ʱܲУɲܽ˺ֻ֮࣬޽ǵֲסˣǻĽǿС
ԭἰһ£иǺ棬ĪƳ֮ΪԽ޽
ҡҡͷģҲв֮£޽ܹԽ޶֮⣬ʵнݾ
һ½ԭ춼Ǵһܱܿ޽죬ǿٵ׳٣˵ûˡ
½Ǽֿ˵Ǽкôġ
ǵǱ峤ϵһ˼룬ԭΪ֮ʿ٣Ӷţλڴˡ
˵ڴ֮УҲеȥʵ֮£¹޴ʿ棬ܲСġ
ٶ֮л㼯֮ʿŶԹ죬ǵԷЩܲ޴ʿ龰ָεĿֲ
ҲǶԭ죬½Ϊ֮ŵùˣ֮£Ȼ˵ġ
ԭ˵֮ʿΪ࣬һˣԴµĹУֻˡҪ֪ѰҷƬһ£ѣռƬͷʹ֮׹ħ;ԨƬˡ
а취⣬޴ʿĸ
㼱ʵĪб·ͨ죿
ǵλ̨ԭһ澰졣
һԭ;˵һȻ̲סִ̾ţִŰ
½ȴǲкι
Ц½֣죬罻ʱ֮罻ᣬа취ǡе罻ʱһڣôعԭλ֮λȴ
½Դֻֿˣһǻع鷲磬һǶ䵽ħȥһǡ˵ܲϲ
ЦǴˣ罻ڣҲƲǷ磬ȻҲƲħ磬죬ʵˣʱ˴֮һĿܳ嵽ȥֻ֮һĻأҲʵֵðˡ
½ǻϲ㷣˷Ȼ쿪Ҳ̸ɷˣ絶˺֮ɾܣ
ǵ罻֮أܽ˺ȻҪˣ֮ʱݵ罻֮أȻ껻֮ס˺֮࣬Ȼ¼ðգܱܷ磬÷Ҫõöˡ
½ǵͷ⵹Ҳˣط磬÷֮Ȼ޴ᣬҲˣֻǴ̫ش󣬾κ˵ˡ
ǵȻҴ˴Ƿг֮ˣڱ֮Уֻ볤϶֪ʵλϱ磬Ƕ꣬ܲ
½ǵ˿Ǵ󹦸𣿡
ǵֻǳɰˣɣֻ»ӸĽûٰʮ꣬н棿ղ֮УȻͲڴ֮Ӱ죬ҪȵȥԶˣŻðգǽҳɹ
½ǿЦȴҪϰٰʮꡣ
ǵˣҲһߣܱǺϣĿȴǿöˡ
½ǵ⵹Ҳǡ
ԭָ´죬Ҳж֮꣬УԼҲδؾռƬ˵պõŵġ
ȻƳɹƳһ껻һ¾ԽƲףҲΪһ·ҲǺһ׮
ԭҲӴϣƳ޴ʿļ֮֮ʿľţеŭ֪ˡĴⳤڲýЩ֮ʿ֮£֪¶ˡ
޴ʿΪεȿֲֻԷŭͻɼصĺ¶ԼǼһ֡
ɴ˿ԼռƬͬˣ˭ȵ֣һ⻺
ʱ޻һһԲߺ߷ȥ
ǰԭߺԴЭ飬˫ԶûΪѵĳ̶ȣߺǴ£ԭ̫һԱ½ǣǵһʿֻ¾Ҫ˴ˡ
ԭѶ˵ߺϣǣޣҲҪܱܱܣǵߺˣǲѾȡ
һգҲƽ£·ޣҲһӶȥᡣ޼ƴҲǲҹɧŵġ
һм䣬ӿкĽһɺڷ磬ڷﻹص˶ʮʿ׹ȥ
ԭ켱æǰһ֣ɺڷסˣڷ־ڿб˴˽Ƭ֮˥Щ亣ʿȻҲûػظ߿֮С
Ǻڷɢȥ֮󣬾ͼʿȻڿУ⼸˻ǲ˫ĿգöӾ׹ȥ
ԭٷһЩʿͣڿУͽ쿴ԭҲֻǻ԰ˣҲûʲôˡ
ȡҩһڵʿ⼸ʿ£Ƭ̺⼸ԭʱǴϲڴ˴ؼԭޡ
ԭʱѾ֣⼸ʿϴ޹ʧеļλʧǧʿֻԭһ棬ͻӡҲǵġ
ԭٴγ֣Ҳ֮ϲæʵľЩˣأʱ£
䣬ǰһɺڷ磬ڷȴƴ󣬺ѹѹ﷽԰
ԭ֪ڷ֮Уضǰʧʿˣ˵ߺйء
ߺԷųЩĪкϽ֮⣿ˣһ׮
ҲȥֻƬ̣ͼӰӷ׹Ǻϵ֮ͨһĽӡ
ЩʿҲ֮ʿԲѣҲͲǣںзɱѣҲȥȵġ
ƵȤԭһǸʿ


0626 ֦ں
ԭٴ죬д棬Ҫ֪֮СһԶͻȻʧ棬˵е˻
ȴʧ˵ĴҶʣǰմٻкָ̡ף˻ǻе޴ʿˣľҲƽ
ֵһڵӣҲҵĵӣ˴ǣڣͲСǰԸ㡣ȻºͣԴ޴ʿȻȻصĲ֮˲òӡ
ԭĸԼιңһڣе޴ʿڴȻһǰԼߺϵı֣ҲԵһ˫طݣȥǰȥӦݡ
ʱӺڷ׹亣еʿߺʵ׷תʩضӺԭһƣƼ˼ˣʶҲȻС
ֻϧЩҲǧɽˮԵǳδܵڣǽߣҲ룬δڣҲܾȻһ׮ˡ
ԭŴٻͣɺڷ磬˵Ҳλ޴ʿйأֻôҴҶ½Ƕ˵޴ʿٻԭĳòȥλ̨뿪
½˵޴ʿٻԭ죬ҲǳԾС½æԭǧСġ
ˣ޴ʿǰҲɣ⡰Сġ֣ȴִӺ˵
ԭλ̨СġԵպȻطꡣ
Ǽԭ֣պ·½Ѱҡ
ԭ˿ѷɳȥˣǵĻижѣһգϾҲǰȥݻᡣ
ʶЩˣʱ亮̤ʹɲǼȥ˰ˡ
ʶƼԭ죬ϲѣѶȴԭҴҶȥæ½ǺѰ
½ǺǶɫ½ǿЦ޴ʿٻͣλԭ֣ʵǶֶѡ԰鲻ѡ
ڶʶ飬֪ͬ޹ȻǱߺһɺڷȥججҲ֪ںδֻ֪һİĽ֮УֻղţȻ׹뺣
ʶ֪ѴڣǴض㡣ʶҲ֪ߺԷʲô񾭣ôƽסҵȣʧûԵ
½ǵҲи֮ˣߺԲɷȣ˵ȥο˴εڣҲǾһ
ȻߺԵĵڴͲ粨²С
һ仰˵جﻹٸ˵޾£һҲҶԣֱ򺣰ȥ
Щһԭ϶ɱϾԭͳʹģǳԭӣҲɱ˴ల£һ޻ܿʧãã֮С
ԭһ·ɶݣͣλ޴ʿִֻܳߺıѱҴˣҲ£ǰǡ
ԭСĵ˴εõڣǰӦˡ
޴ʿȻѶҾ֮ˣܲٺ٣ҽǣסˣô׵õڡ
ԭǰ֮飬ʵڡ
޴ʿɱԲãֻǴߺûԼֽŵ˷ס
ԭȻˡ
˷޴ʿлʵҲò̽ʵףһǰޣɶһҲһˣǳ֣ҲǲϾȫ
޵ֶΣɱһ߼޵ǲڻ£ɴȴ˷ССɣҲ϶ȫɴ˿ɼʿһţһ뱾ڵĸ浭ˡ
˵Ҳ飬޵ľ磬ԭҲȻԶԶ̸̫飬ɵȷǲ쳾ˣһһ⣬ֻ졣
֮·޴ѰЩ޴ʿֻ¸ȥ˷ԭǰȥԭʵ²йؽǲ֮
ԭ˿޾磬⴫ԶľҲǧˣ޴ʿﴫһǧҲԭĴɴ˿λ֮ʿǴ˴˲Զˡ
ȻҲλоֶΣԶҲԭĴ֮ʿ֮£ЩϡŹֵķǴпܡ
Ȼݳǧ֮ǰǺˮããҲƲڣǧҲƲ޹Ȼ޳ɴĸֶΣܴֶΣ֮࣬Ҳ𾪲ˡ
ԭ찵ЩԷʿһڴǰҲ΢ˡЩеʿǶһ꣬ȻɱȻǽ֮е¯ˣЩ˵죬ǵλղͬ
һߺ˼룬һ߶ݷ粻ֻͣ򱱰ȥ˰ǧ֮ң㿴ǰԳ
Լһ·˵ߺԣССĵͼȻҲһɼԱضأޱ޵壬˷ˡ
ȼ˺ߣԭͽݷһ˰Ա޵ǲǴ޾Ƽһһһ㣬ԭ߸ոϰ߾ʹɽɽоһǰᦣԿѰҡ
˵Ҳ棬ʼգԳƱ֪ͻʡ
ԭȵָʾ֪޾Ӵֻˣ´żֻüȥ
޿ߺӣѹ֪ܵж֮ң޴ʿԣʵԺԲˡ
ܿǰȻһ룬ɽ֮ɽҰ滨֣ϡģڴ˴ȴ洦ɼˡ
ȼƣԭٲڴʶ̧ȥֻɽȻһɸߵľᦣ֣Сᦡ
ӦԼľһΪ֮ˣͬǣΪ֮ǰᦿɾǿöˡ
ɾ٣Ҳһѵõı˴޾㹫Ȼҡ֪Ըˡ
ԭǰֻѹִɽԴˣ֮ˡ
ԭȥѰǴ޵ڣߺһ˿֮Ƕȴӽɼ񣬵ǷĻͥУ£кѣЩ輧Ůһ㡣ԭ֪ɣ֪֮ܲ㽫üͷ
ΪΪ˹Ȼ˵ѣ⽫ȴǾβˣ˿֮󺬼ʱ֣֮⣬㲻࣬һλ޴ʿǰ˭ɼʵΪϲˡ
Ѳλ޴ʿ֣ǰͣȵ˴˴ҲֻӲͷƤ˿ȥˡ


0627 ˾̸ֻ
ԭ첻жѭ˿֮һɽ·Ҷïߣû߶Զǰֳһʯ
ʯףԭɻʯ޵֮䣬ǵø¥ɣ֮УЩ̨ͤ¥Ҳˣ˴Ϊ޴ʿ֮أΪݻ
ʯ˰ľïˣÿʮɣֲһϡ黨黨Ҳţֻ黨£Ϊ
ʯתңǰȻʣȻ¶һ¥¥ֺ꣬κŶɱȵùˡ
ԭ찵޴ʿҲ޵ŪôӴ󡣿¥֮УҲ٣λһڴޣͲΪ
ʱ֮ͣǴ޵֣Я輧ҲףղһħҲľɣκڵţֵ裬ֻ»Ϊ
һЦϸĲˣͻһĳȻµӿѿ͡˾ʿˡ
Ƭ̺𣬹Ȼ£һɨղŵ֮
һ˵֣輧ˣҲˣϷǣ輧òϡ·һˣȻ֮
ʿЦиؾŷ֪ң
ʿҲЦңʲôϷһʱѪʱƵİˣǰҲֻǻµʱѣȵ輧
ʿЦǱô˵ˡʵ輧òһ㣬Ҳǲѵġ
ԭóȻ룬Ǵ޷йˣǾ⾲
Ҳûȶãǵһ߳һŮŮ֮ʿףòػٿݾֹȴضҲʮУüۼȴƫƫ٬֮˲ֱˡ
Ů˼ԭ죬һЦһЦòģľ֮ˣֻ»궼Ҫȥͼ̧֣ԭУͽһתв֮ʣ̤Ʋ̣Ҳûһ˿̻ת׵
һЦĽһһУɳƵӣ֮ʿķ緶
ԭֻ̣ӲͷƤͷڰŮӵ
˿ʿִŷ֣輧ѵ֮˵Ҳ棬ԿǰȥѡʮԾɻŮҲòУȽǳķɵǾͺõˡ
ŷʿԸţš
ʿɵ֮ЩŮ۱㿪˿ͿݾòªֻҪݾòͻձ仯꣬Ȼѩǡ
ŷʿŮݾ֮òȻ䣬Ϸֻ֪ò֮ͬء
ʿЦйϣ˵˿ɾһǮֵˣҲգңķϣʹɡŷ֣ݾĵڶؾģɼǵã
ŷʿкѣǡݣգԿ˼£ģϣ֮󣬼֮΢ˡ
ԭݾҲţ˾ΪŮޱ޹Σݾĵڶؾģȡ֮ķķƣӶԻģ֮ţԻϣ֮ãԻ΢ͨͨ
ʿֻ轫⾭ԼӸĹЧˣǾǽ⡮ݣաΪ˼ݣաѡ
ŷʿЦô˵һòŮЩ輧յüݣǱĬʹ輧òˡ
ʿЦ˼ɫټֵùҵĸ˼룿ұѡϼѹ񣬿̻òŮٽˣݾ񲻸
ŷʿЦ˵ǼףϷ˵ȴǼˣ칤֣˭ܼ֣޵һţϷȲˡ
ԭҲǿЦҡͷЩ֮ʿȥȥӪЩ漼ˡ֮£Ҳ֪θ롣⡰ɡ֣Ҳܲˡ
ԭں˼룬֪ǰŮת͵͵üͷ壬ЦѿǾãЩ޴ʿǲҵˣ
ԭæӣ롣
֪ԼŮӵĶԻһֲ¥е޴ʿ֮ÿ˵һ֣ǵսľǰ罫ԼһӦ֮ⷨУٲ±ֵһ׮ˡ
ŮӼԭ쾪֣ȤЦҲӦãЩޣЩ绨µĹû߲ǡ
ԭ⣬Ů߯Ҳ޴ʿǰ
֪ӦԣǰŮһ̾ʵҲֲǣǷȥ꣬ٴʿֻ̾ΪҲãܲĻҲֻԼѰȤʱˡ
ԭ첻ĵԭˡ
ʿݸԣΪҵ֪֣㶨ҪݸңҲʱգֻҪһˣҲʹԳ
˿ԭݸһƫͼ˵辫£񻭼ǻͥԷƫһȣɾһˡ
һ񰸣һŮӣţƵ裬һӱŮӵΪбб
׵ϣһʿĿݸɨһ˲Ҳǲƿģλʿġ
ʿĶ棬һߣȴϵİ輧
ϵİ輧裬ʦµ˿ҡʦòŮǰ輧һ㣬֮ʿ
ԭӣֻܵͷǰع£һ˫طԭ죬ݼǰλ¸ʿ
֪գŷʿ޴ʿ޴Ӹܵһ˿ѹʶҲ޴֪̽λ޵ΪˣȲ֪磬ⱲݾͲۼֻáߵ´ʿ֣Ҳġ
ǰ´޵˵ͷԭ㾹Ǳ˫طΪҲߣȴܵõλɼǲˡҵ½ϣҲʲô
ԭǰвǲԵľ
´ЦҲ˵ˣˣ֮ᣬҲĻԵ
˵תʿЦݸɳƵ绨ұ᲻õģռȻ˿ڣܾܾ
ʿϲִ
´޹Ц֣ĪҪżӦ㣬иֻǲϵġ
ʿѲݸϣͶݸٰݸֻſڳԳԵЦҲ˵
´Цʵ罫ݸһ˰ˣҪһ£ݸɡ
ʧ֮̾ҾһˣǺ棬ȴ֪ݸк漼
ʿ΢΢һЦӦô˿ɽ¡ҽǰΪ˴֮¡
䣬ͼһ޴ĺӰкĳֱֱ֣ҽð輧ʧݣ׷ܲ
ǺӰ輧ͷͣסˣԭĿȥȴһԭ޴ĺӰһƬ


0628 ٲⲻ
Ƭ޴֮ΪһĻʯƫȻҲ棬Ҳβʯǿ
ԭƬν־ϲζӳ¡Ƭڱ𴦳֣ǻ͵ܿиӿ룬һ޴ʿǰͷ붼ˡ
ǣǷƬԼϢͨƬϲдĹԶѰ㱩¶ԼƬĹϵɲɱͷ
Щ޴ʿ˾Լã֪ˡ
Ƭǰ˿ҲתģһƬͻԶѰ
ͣϢ˵ףȴǼˣֻ֮ʿߣȻȻģתϢԭ޵һķ
ķҲǻתݵġ
Ȿķĺôڴ˿̣ͳԭ켫ˡ
ȻԭһƬǰͼͣڵķɾԼԲСģ˴£ķֻת
ͼҲδѶһˣϺۣȴϺö˶˵Ŀ½󣬽ë¶ˣ¶ͣһļ
δеþ
޴ʿ˵⼸ɽҲˣһ£Ҳֻǡžһϵľյһ
ɼ鼤֮£ǳҲǼзִ磬޴ʿϢ֮ˡ
ݸԳԶЦԬ˵ơ֣ݸΪˣ֮УϺõȪƣ¶ƣΪˮ֮ƣû򼫱򻨹ǧǧƣƣΪ֮ƣ˼ȣݸݸơԬҪһ־ƣ˵ס
Ԭһ˫ţ۵ɵôֻܰݸƣſҲ˵Ǳ´ЦĴմ̿ЦŤͷȥҲϽĿ輧ϣ
ݸҲ壬Ԭ˼кò£뽫һȥ
ԬһָݸЦ֣ݸԽǲˣֻ˵һ䣬ǧپˣݵģǶ֡
ݸҲЦݸҲֻ˵ף̺ܰˣܵҲҪ𣬿ݸġ
ԬԴ㣬ЦҲ˵ǡ΢Ȼһݸ֮ƣϧҵ֮ʿǰ޽ɣ֮ƣ棬Ҳգȡ¶
ԭǰޣǵھɫģƫƫеһ棬Ҳѵõġ
ݸһģֳһƺִ˺Ԭһ¶ƹȻֻ΢΢Ĵһ˿㣬ֻɼҼǲͬף΢ţĻ󳩡
ݸĿһתԭЦҲһޣ
ԭ칧ȴҲҡ
ϵİ´޵ҲؾвһһᣬѵãҲһ
ԭžյƽض˶ˣݸעһȴֻǷڰϰˡ֪ɼҼ𿴱ˮһ㣬ڲ֮ɲ˴¡
ʱʿҵ˭ݸԭԬҲͰˣǻ˱ˣҲϵġԬѰƬΪȴҪݸɣ
ԬƬڻϴã˵ǵȫѹҵ˴оʹ˸룬ˣݸҳ¡
йأΪ֮ʿĲ飬ŷҲתͷԬæЩûõ£ѲѰ֮·ݸ֮ʿ㣿ģ˵˵뷨
Ԭҵ뷨һ仰ˣ޷
һ˽סˣûΣ޶ǴЦֹʿԬ㵹˵˸ôЦ޷˵޵˵𣿡
Ԭɫ֪·ͬСɣҵܲԴУ֮·ҲҪѰһѲҪǧޣһ
޽ĬĬʿһ̾
Ԭֵʮǰ޹һֵʦ֣Ǿ̴˷ɹҵȽβЧ£
´̾ԬĪҪˣϴʦǷгɣͬеʮʿǾˣɹĻʣ̫ã
ʮͬʱȴֻǳɹһˣʱǾһҪȥܲһ֮ʿľ޲صҲпԭˡ
ԬҲ֪ޱȼѣҲգݸͬݸı֮ܣν˫ĲȻ⣬ҲƵ£ħ磬ǽԨҲܿѰŵġ
۷һ£ԭзȨģϧԴ˿ݣʸ˵ҲֻĬĬˡ
ԭ쿴Ԭ뷨Ҳ޻ĲǲͥǷǾٴҲ˵ĺܣѰĲʣ޷ҲͲˡ
ʿԬ뷨Ҳ˹衣ֻݸıܾ֮Σҵкġ
޴ʿڱһȻҲǾĸ֣ԬٷʲģѰȴһλ֮ʿ֮࣬Ҳһֲƽ֮⡣
ʿЦ֣ĪҪ֮ţȻ˫ˣݸٷ֮һĹҲǼ˲ġΪݸˣҪǫѷġ
Ԭȴҡͷֵı֮ܣǺݸ֮ܣ˵ݸֻյİٷ֮һĹǾŵġ
ʿҲֻǺٺһЦˣıݿɱݸߵöˣܲݸƴԬĻҲȥƽϵġ
Ԭȴֱֱԣȡݸǰ¶һ֣ķڷ
ݸҪʿƴ֮ܣȤǾɫ輧ҲȥͶǰʿЦ»ַɡ
´üͷ΢Щס
ԬҲ֪´ʿӣֻݸ֮ܰˣ˵ݸֵֻİٷ֮һĹҵһ˵޼Ҳ˵Ĺˣ˵ݸֵһܣǵ顣
ҲԸиղгײʿ֮⣬ҲһЩʵףǼݸڱ֮ǿʿġ
´޲ɳйطһ£޴ʿĳֻһ˿ᣬҲҪٱȡģֻǽʩֶΣҲֻǳɹһΣγɹĴۣҲ̫ˡ
˴ݸڴˣƻвͬݸı֮ܣȷǾžޣϸ΢֮湦ݸԬѰƬĲʣ޷Ҳ޻̸֮
뵽ЦЦ£ҲֻѰЩ¹ǲ˹֣ŷ֣˲ҲЩ⣬ݸһݸÿ飬Ц󷽣ҲһȤ
Ԭݸ֮ܣǾŵùģȳ⣬Ҳǲ塣
ⳡϾ棬н֮ƣ˵ڿݸʵڲմ޵ˣͼͷѰ˼Ƭ̣ҲȡǿЦȻѰ֣Ҳ޷ݸƣ£ȴǺǱ粻


0629 ΢й
ȻĴͬ£ݸһǧϣҲֻУԭҲݸԴ£ҲĿ
ͼݸתԬԬ͵㣬ƫҪϻȥԬ˵ֳԳЦҲˣվˣ๫ƣҲͷȥԬ˵Ҳǣ
ⷬЦȻǷޣǳԭЩ֮ԭ찵޲ѣŮ˵Ҳ
ԬЦֻȥԣٱҲֻܷҡʿƤҲỺһЩ
ݸߵմ޵ǰӯӯһȻ๫ݸĽ޴ģһֱԵÿǡ˴ԵݸϲտɲҵԸֻ๫ҪΪݸźá
ɫŮЦȻĸܽܵסմҲЦãããһ³֮һ꣬Ϊ㣿Ұϵ£ֻ˵ǵҲͼ˵ˡ
ݸϲȻ๫ҶЩ˵תݺݵԬȥ
Ǿɫ˾ǺŭҲǷ飬Ԭ׺񲻹ģ⡣
ݸⳡϱڣ仰֮⣬ݸµöˣ๫飬ΪµôˣԬϷҲǲԿġѵõǣ˽ϼȤһ׮ŮӦ֮ţ˵áҲѹִŮܺ޴ʿһŻϲˡ
ֻݸ仺˳գɼɰ´ް·ּ֣Ҳǲˣʧ˰´޵ӣ
ͼ΢£Ԭ๫ǰļ뱻ǰڿжסˡȻԬһҾԬƬɡ
Ԭһܿ׹ˣƬ̫ǿ⼸»ˡæеƬˣҲԭ찵һ
ݸȽԬʾȡУ½ʯǿǿʯ֮Ĺˡ
ԭϸʯܿͷֱǿΪɽɢἰѲһЩԭѩԨīΨеѩԨݸеѩԨīȴɫ֮ʡ
Ҫ֪飬ƣΨĴ֮ѩԨīȴ䣬ǿûƵģô֮ƶ꣬ɫɫʵΪĲѲˡ
Ԭݸ֮ţԲŻȡŪѩԨīһѣݸܹ³Ҳ档
ԭϸϸȥݸֻĿһɨĿ΢ŹâɼͲ³ˣŮǻǣҲʱչţ๫棬ǹá
ŷ޵Щˣݸ㵹˵
ݸЦҲŷҲҪҡתŷޣĿԵóǵһϲ
ֹãݸŵԬݸˣΪҵģ֮񣬻вɽ񣬵ҲѲ£֮࣬ѩԨī˺Ϊѡ
ԭ⳶аЦݸϷֶΣ˭вˡ
ǹһ֣˵ѩԨī֮Ƶģ๫
ݸһֹзܲµöˣ˶ʧۣضв죬պȥ
ϧǳ֮ˣܷȥ֣Щ
ݸˣҲһΰգ񣬾ѩԨīˡ
Ԭ˵꣬͹ЦȻǲ¶ˣݸ֮ţҲµġ
ݸɫȻҾǲ¶ˣֻЦ
๫Уһһ㣬˿вףԼæݸڽմչԼղֹͻ֮ӣа
ݸֽ๫ʾȡУ£һģһĪ֮Ǵ󷺽ģ๫ղź߳ʾȻǴƷòһ㣬ضǾͬˡ
ݸȻüšǺ̲סʾźáԭϸҲԥ
λ޴ʿǰԭǶȻҶʶģ˹ĿƣôҲ粻ϸ΢𣬶Уֵɢŋйգ֮㲻ʶֱ磬ҲԲ³˾
һʱҲ𲻳ɼƳ̶ˡ
ݸ֮ľʹ˫Ŀɢɫĺ΢ɲ죬ù֮ʿĿ
๫˹⣬Ȼݵţԭݸ㾹⣬ѹԬˣˣ⣬֮Ҳġ
ԭҲһȷѵãνһԭ֮ǿġɻҲĿȴƲñ⣬ɻֻԼУͿ޳
޳⣬һϸ΢ҲϹһ㣬ƵֻͨУڱһϣһʧˡ
ݸǰ´µӣûУ
ݸЦ๫ĪҪݸ⣬һޣɾ˷ˣ˵˾ˣ
๫Ц˵ļǣ˵ˣȷҵĲǣ޳⣬ƴ
ݸЦϴµȥ˽֪˷Ǿдˡ
ݸȻйļܣҲˣָ֮ǽ΢ȴͭ๫Ӧ겻ĻɽٵôˡܹͭΪˮϣмˡ
๫޵ǲֻҪʸףͭıϣкűͭ겻
ݸЦǻɽ꾧ǾԨˡ
๫鲻ɼ˵
ݸɫǻɽ꾧ڲ࣬죬¶ǲߣҲͭģһͭø´Ҳ޴ˡɼҪǾԨʱӿʹͭȣӶճͭ
๫̲ס޵Ǹ֣˴ģΪҽշŵ֪
´ЦʮֻΣÿνǴҴҶѲҰͰ͵ױŪݸ֮ܣĲǣﶺ֮ˡ
๫Цô˵ҵĲˡæֵݸ˵һҲľ㡣
ݸһ¸Ѳ£ֻ֮𣬴Ѱ
๫˵ͷ˵⻰ǲˣҲգﶼĳ֪Ҳй¶ҵܣֻ˵ǡ
ݸݸҪ˵ˡ
๫ЦŰ˰֣ݸ˻ԭһָľˣ֮ʱ֮ҲɢķˣҲǼ亱ģ麮־̫һƣν˫ˡ
ԭ̫һ֣Ҫ๫ǴӺδѰ̫һĪĵȸ˵õ
ˣָȸ߷ع鱾壿


0630 ˮܽ
ֻϧԭд룬鶼¶޴ʿȡ֮֮ƣΨԾԴˡ
̫һ֣һԭϸ飬ŷԾ¶֮ɫԬüͷ壬֪Ǻ뷨´ɫ
๫ʱЦݸı⣬Ȼ˵ãķڷ֮ʵʤˣԬΣ㲻ɡ
ݸʩ˸򸣣๫ˡ
Ԭȴüͷĵ๫̫һӺζɷ͸¶һ
๫Цұ֪Ԭдʣҵཻ꣬²˵ʵǽһλŮޣ̫һģĳףǲ˵ĳȣŮǾȸĪĹϵˡ
ŷϲŮ̫һ𣿡
๫ĵ⻹м٣ĳվŸ˭мƵķֻѰҡȻйˣϹһѰĳǳԲ
ŷЦԸˣĺô˽մġִ˾٣顣
๫Ц˲Գ˵ǰЩСλҲҶˣ֮ͨܲȫȻԼУٶ࣬кã
ԭͼȽüͷ壬ֽͷ˵㣬ǸĪ⡣
Ԭһ˫Ŀƶ๫֣䲻ͶҲ֮ˣֻȰһ仰ǸŮӣ㻹Ƿɡ
һ๫һŷҲҡͷΨа´ȴɫ˾뷨
ԭ첻Ԭ˵Ļããڰ֮ͽһ˿ʵϲȸ޴ʿУԼҪԭѾˣɲͻ䡣
ֻϧα仯Լ๣Ϊ΢ʵĿദ
๫Ԭ֣Ժ⣿̫һΪԲ˵ˣҵ˴Ů֮󣬱ʱǰԴû˿ɼĳ˽֮ͽԬȴҷ˴Ůĳʵ
ԬٺЦ̫һã˭ֵۣôҵȣԬĳҲĺ⣬ҽԬĳŲòһԣ㽫Ů£ʵ󻼡
๫ЦʿѰ鷳ĳҲǲ壬µ£ȥãҲش˴
Ԭϵ£ħ磬ǿȥãǻҲδѰ㣬Ϊ޴ʿ֪ٵȸΪ¹ס˴˲ǷҲ壿˵ŮֻȸһˣѰ㣬˭ܾȵ㣿
ֺǺЦһȴЦ⡣
Ԭ֮£ĳףٵȷǻǰĳҲ֣꣬·ΨһİˣǸкξ壿ȸкξ壿
ԬƢǽﲻղǼˣ๫ԣĽһ̧
ԭŭа⣬ǺεΪмŭ̧֮ʣһɼǿѹӿһСС֮ʿܽܵ
ݸԬҪЩԬŭǾ֣;ѹƵǰ¸˲Ϳɽѹ÷ˡ
ʱʿվĵл˵˺
һڣһƽ֮ƫסˣϮݸԭǰѹϢһͲ֪δȥˡ
ɴ˿֮УӦ´޵Ϊߡ
Ԭð´޳֣žԼˡ̧Ҳ˿
һɫȴղ´޼ʱԭݸֻû輧ʦǲڻ¡
´޻ĵһԡ
๫ŷæ뽲Ԭǲֶ֮Բס
ĵҵڻ֮꣬ʣٳٲýλĽ֮ģĳףĳλ޴ʿо֮Уһ֮£˴֣ʵҪ̸±һˡ
๫к֮£
ĳʮǰ;мǷ;ľһ˻ˣŭױ䣬һ׮İ˵ݸ񰸱ߵλŮһۡ
๫Ц˽Ժɫ֮Ҳǳ顣
ȴҡͷҵ꣬ΪιʣҪѹסˣܵýò޵ⷲ缫֮ѹƲסյ̰ѵм𣿡
һԬĬĬͷ๫ŷҲͷѰ˼
ŷ֣㵱֮ңԵ֮ȻУӹɫΪãд£
ŷ̾Ҳᡣ
΢Цһ㣬ɫ顣ֻϧɫ̿ɽһʱ֮ǣȴز֮ΪǱʮǰ˲ɡ
ŷüȻһ¶֮ɫ˵ˣʮǰٽһ޳г˾磬ʮ޽ƾԽԶˡ
˵ͷ๫֣ǽˣٻ£˼УΪɷɱһˡȴҲˣֻ֪һУǿ¹仯ǰҲ벻İɡţСӣҲǱˡ
๫ϼǣѣ亹ѳԣްҽյоȻͬ
ֵ˵ͷԬԬֵܣã֪˴˸ףǰƢΪѹľ޵ľǱĺ񹦣ݴ˹֮ͣнճɾͣ¸Ǳĺֻÿ¶Ҫйһ˰ɡ
ԬЦҡͷ֣㻹Ǹ߿ˣǹÿйһΣСѶҪƷˡ
˵λ޴ʿԭݸòˡ
๫ææĵĪ˵ҵ䣬ǱǷô򵥣
˼Ծã֮ʿһڷ޵ùԲԸ÷죬ԭΪ쾭壬Ҳȥⱳ٣ҵȱػ򣬶ˣⲻı仯ĳףԭ֮ʿǵһ磬ǷǴˣֻ֮ˮۣǰˣҵȻججֻµȲ޵ͷͻǿħʱǲҲԡ
ԬͷִԼǣҲв֮ÿз򲻵÷֮ʣҵȵΪȷڻ˲ˡ
ŷŷ˲ΪԣԬĳΪŮɫ֮䣬Ϊ޵һ䣬ŷһζ飬Żд˱
ŷ˵Ϻһ󣬰һȴǷãֻԬгˣΪ߹ֱֱ֪ǣ˻ҲƢ
ǲϷ̰ɫҲδؾˣΪ½֮ף
Ե޶뿴˵


0631 Ϊ
ŷʣҲڻش𣬶ǽԭ컽ǰ֣źЦҴ˴λǰʵһæԭҴӦҪڵķƣˡˣҲˡ
˵գߵİŮӾȡһС
ȡͽԭϣԭ
һգȴǴ棬ԭ˼ûнƣԼֻʶһɨɵÿذˡ
ԭ飬һЦǱڵӣķ㣬Ī˵Ǳڵ˫طѰӣʿķҲ±ѧȥ
ԭǰĪ仰ʵǷθ֮ˣķּܣ˾ȻΪƽ˵ÿػ亱ˡ
˵ͷԭ˻ԭת˵ʵʮǰԸľб䣬ΪԼ֮Ѿǲɢ檣Ҳֻݸ˰ˣ˶ˣΪҵļ檣ʵΪҵĵӡ˶ˣǱ
ŻȻ뵱еȷո裬˿񲻾ģԭΪֻѰۣ֬ݸλɫŮӰˣȴʹǰǡ
ŷЦ֪ɫˣΪβңҳˡ
̾ʵ̰ĽŮɫСڣһ׮£˼Ѿãȴҿ϶ǰЩ˱ʦֵĵ׹ʱұ뼱λϧλҰףҲǼģʮ꣬գдһᡣ
Ԭʦʮǰ죬˵Ŵ紫ȴ֪Ļ
ԭа⣬ԼʱǾ˵λһʿУȵķƣԳȣþȶȥڷ죬˵ʦ־Ǵˡ
ʦʮǰʮ޴ʿͬ죬ʮ˾ˣΨ棬˵Ҳǽ֮ңԾ֮󣬾죬ҲռǹҵȣʶϾĻҵȰ˼ĺ¡
޶ݵĺ£Щ
ЦҪ˵ģʦַ֮ʱٰ㶣һ£Ҫˡ
Ҳ𣬾͵ֿΪ֮ⷲУͬǽ֮˰УҲֻǳްˣȴܴɣк£
ԬɻвȻɾͲһк洦
ҡҡͷʿܽ޾磬ɻܲˣף޾ѣɻУֻһ㣬Ҳ޷õǴ˾ġ
һ޶ĬĬͷŷԴż֪ˡ
ܹó޾֮ˣвҲ΢΢ˣ谭λеģѷɻУԭ򣬴˵ʦֵҲǻجج֪Ȼˡ
ŷĵιʣҼ𣿡
һ仰˵ãһһģĪ춨ʵҵȳ̤֮ʱǸԵвͬʵҲ޼ҵһ·У⸣Եͽвˡԭ֮£ǽ֮ǲ֮£ǸԵͻȥһ֣޾磬λУҲͷֳߵˡ
ԭɽͷ㣬֮չ˵ٶԲԭΪںܾ֮󷽲ֳ޾ʱǱӦˬˡ
ŷֽ˵ҴأʶΪҲ޷ƾˣ
죬֮棬ټŷֳѣڷ磬ŷо磬ֻµΪֹˡ
Ԭ๫ǵͷ˼֮Ԭ̾Ҵ£ȷƢڱǷȫֻ֮УΥˡ
ҵͣͷ磬Ϊ˥էԷǺ£ǻججķ죬£ǳᷢģֻµ죬ͲΪ˥ôˡʿʵڷµ
Ԭԭʿ٣ȴǴ˹ʣԬĳ˼Ϊʵˡ
ɫ飬ԣСڣȷҲΪˣµ֮ʿ֮ǲҪá
๫ɫҲǴ䣬ղŲԬȰ裬һζ뽫ȸǿҲΪ֮٣
˵ʿһ֮£ͼһָԵԵĶˣأټ֮ʿͣ磬ΪȴҪһһ˥ģٽһǸϼˡ
๫Ƭ̣һƬģĳ֪ܲҲգŮҲˣͽ˰ɣȻԼôҲǼʱͷ
˵ȡһһΣͼһâȹâʧ֮ϺȻһŮȸ˭
ȸŭɫһ˫ĿĶ๫ޣȴǲˡ
ֻ޾磬һ޴ʿȴ˿ɫҲΨȣŷȸ¹ˡ
๫ӣǰе֮Ӵ˴ĪҪֲźá
ȸһЦת˵ĿջþУ˵㵹µģ֮£ֻˡ
ɫҾֵȻȸǰˣǰ׹쳾ԵʣĳҲֻҵ֮ʿش˴꣬ľȷ޷άֲ֣Żᵹʩɣȸǰһ
޴ɾ磬һȴ˹ˡ
ȸ˵ͷⷬסˣֻĿǰ޾磬ֻ»ƶԹǷˣҿպ컯ˡ
˵仰ҲһۣƮȻȥ
ԭȸ߷һκβּҲ޷ֻʱˡ
ֵʦְҵȰɵĴ£ʵйأֻϴʦǿǧټƣѰһŷĹͼ
˵๫æͽĿԭû˵Ҳˡ
Ц๫ؼʸ֣δ⻹СˣĹͼĳպȻҪ֮ڵģؽ˺ƴḶ́ҵ˿ɣ
๫˵Ĳ˼Цѵǡ
ʵ˵ԭĹͼ˿ûȤǷͥ죬Ƿ罨ǰ㣬ͼġ
νķĹͼҲЩ˵ģʿļܶûһ˿ֻҲԭ߷ܰˡ
ԼÿɽȥȥԼҪ
ݵ΢ʵž£ǰ޲ǲȥ
Ц㵹Ҳ飬Ǳȥɡ
ԭ칧˳ƫҲҼȥֻԽȸһ˴˴ָδѰȥ


0632 Ȼİ·
ԭż޴ʿ֮أǲö÷ΪĵĹأΥֻһһɽȥ
˵ңңԭѰ׵ԬݸȥħѰǷ֮ŷ๫ڷȥԼҪȥǾԨһˣֻڵпء
ԭİţǷ־οЩ޴ʿмģ治֪˷ޱҷͷ£Ҳʡ˲ٵ鷳
һԭѰҷƬоͽˣȥѰ֮Ѱ˷ƬһãЩ޲֪Ƭδ޴ʿεֶΣֻҪŬȥҵõġ
κԭͷ·࣬һʱ侹ڲȥѰƬԨħ磬˿Ϊ㣬ȥˡ
һд룬һ߷ɿɽۼǰɽţ䲻Ҷöȴɽʶʩչȥһɨ
ȸ¹ֶΣ˿̱Ͼ֮ʿһߵԶġ
Ȼʶɨܣȴδȸİ˿ټк뵽ȸǿɶݵģһݻóһ̾ȥǧˣԼʶɨõ
ڽߴȸ죬Īȸϣ⻯ĿĵģȻűˡ
ȸ䱻ԭòԲȸεǿ״ġ
ò׵ɽţԭԶö̤ʹϷȥϷߺˣߺԭ쵹ǴԵ֡
ǧ֮أԭ֪˿̻޴ʿʶΧ֮Уǲòô־ˣǰȸһȥǧ׷ϣ
߼Ǿżżͬͬ⣬ҲԸԭһ㣬־
ͬգڤ綯ô־ʱԭЩܲסģ˿֮տɾǿöˡ
ÿζô־һȥǧҲ֧ŵסġ
Լԭ;һӾͺƱʯһ㣬һɽѹöá
Ψһǰͬǣδ־֮ʱҲֻóˣ¡
ҲͲϢʱ䣬ϵѹһɣ֮ߺˡԭһæżչһ߶ʶɨȥ
ȸߵٿ죬Ҳһ߳ǧȥ
ʶɨʱȻȸӰˣԼȸǰͷ
ԭæӲ־ȡ˳ȸ򽻵ȻȸϺãԼǳͷҲ֪ҪѶٴˡ
ոȡͼǰһ߼ԭҲ˵µ飬ֻܽȸúˡ
ȸҲææ˽еǰβλ
ǵ˲ʱ͵ǰȻµһˡ
ȸȳ̫һϢȻɢʱͱȸܵˡͼǺͣڿУ¶ȸӰ
ȸȸĵѣΪȥ·
ȸڴˣβλ
ȸΪҹλλ
ȸавҪ֪ǷԽãʶԽǿȸȻԼʶˣǲԸ׹λ
ԭҲƳȸ鲻ԣȸλǷǵҪˡ
ʵⷬҲ֮УħͬΪ޷ֻ꣬һ棬ǾҪɱһ
λȸ飬ĮȸͬҲǲΪ档
Ҫ֪޷ֻɢ֮ÿֻ꣬ʵ̳˴޵һԸȻºͿ׵ģĮģѱġ棬οֶޣ
ǰȸӦǼ̳ȸĮһˣȻȸԸ񲻺ϣ˴ùλͱϴЩ
ȸȵˣǱҲֻ㡣
ȴе̫һ𣬶һȸͷ
ȸЦУһ㣬ҺΣָһͬǼһηڿһȻΪΡҲ٣ȥҲӰˡ
λȸʱһȸȸΪһЩκ˫һ㣬ԷֻҪƣȸһʱҲκá
ȸǿ̫һƫƫɲóˡ˱˫¹⶷ȴƽ棬һȦɵ֮
ԭ챾Ϊȸ˷ȸȴڶԷУǲ֪շˣɰżߺϾԵ򣬴Ծ㱻ˣȸֻҲ˼
ⳡԼֲǡ
Ҫ֪ʱ֮ԲҶ֣Ȿȸ£Լʵز룬ҪǣԼȸһˣػжԼһ⣬ȴɶʧġ
¹Ǻޣ飿˿ȴɲԭ룬ǾͽǶ춦ĵļ߿ȥ
ⶨ춦껻֮˵ܽס̫һһסһʱȸҲɳôʱȥ
춦֮ԭҲżãȥͼȸռϷ磬ȸϾΪ㣬ͬķǱԷѹһͷľֵҲԽԡ
ȸҲ֪սʤֻǿԷĶðˣǵȻѵֵزβԹԹλȥҵкκôԺȻҶΪ
ȸҧΪңȴ㡣̧֣ųһ̫һֱȸš
ȸЦභκû𣿡뵽˴˻ǸԷʵ
ǻ߾УֻǰһΣʹܵȸȥȸһ̤ǵ֮ϣ֮زز
ԭ͵Ⱥʱȸ̤̫һ𣬿ж춦Ȼ£һӶֶȸǣǶеĺ̶ˮҲ֮γһɫ
ȸһһУκΪ֮ʿЩʩչֻŶ춦ͷеҲҲ֣ҿɼסˡ
ԭ첻¶Ц֪Դ֮ȸļ֮УнյĹڣԼһģȴ֪Ľ
ȸֶУȸҲһݣҲ˶ȥͼһŻ⣬ӿУʱײһŻŻڶкϳһҲֲ˴ˡ
Ƭ֮һֻ߳ݴӶзɳȸԭüǿһǹˣʡ
ݽһŮģֻԭʱϲĿ֮Уȴһ˿΢΢ĺ⡣
ԭ֪еǰѲԹҪ𣿡
ȸҲ˵仯ȴ粻ԭ첻֪ȸŪʲô飬ȻѲĮȸȸʶռλʶԼΪУˣ飬ǻΪˮ


0633 ֪֪
ȸԭ̣ϵ齥תºͣԭЩԣȸ˫Ŀбŷԭ󺧣æˣȴǻֻųߣٲܼԶˡ
ԭ龰Щףȸ⸱龰ȸ֮ԪභңȻȸ߷ǿһЩ߷ԸǿǲϷġ
ԭԭΪսʤ綨ڿȸҲδؾȲʤȯ
ԪභԼҲ޷֣ԭ޿κΣֻüһȽȸ˵Ҳ̫һϢ䣬֮
Я˴򣬴ҴǰȥԺиͼȷԼλҳһ뿪ߺ·ߡ
һߺΨһ룬ǻؼ̽ˡ
ûＺǰŵ˴λس̣Ҳǵûؼһ˲ɡǰϻؼңһԼǶԹóȻؼңۼˣ֮һгɣٽһ룿
ȻһˣͷǶϸ˼֮飬ʵֻĵἰˡ
ֻԼʱԽԽҲԽͷͺñȺӷ˴󣬱㲻һؼң¼һ㡣
һҿ˼֮龹糱ˮһ㣬Ҳ޷Ƶģԭȵ֮У˷ݼǿĿ֮⣬Ҳ;ãܵϸʹ⣬ޱȵĿ
ֻеڶˣϸǰ㣬ָʹеİ֮Ũ
ָԼһʮˣϸǽڣѽ䣬Ҫ֪ޣʮϡܻʵˡ;ÿз࣬
Ｚ֮Уϸȶ֮ȴԾȻԺ˵ϸǽڵģ촹ףв
Լڼڼ䣬ҲŪЩҩϷù޷Ѱɲ黨Լ֮ɳƵ˫ѰҩһҲǲɷġ
˻ϲ򾪣һʱľܵѹס
ӵͼϿһ֮УƬԭһ𣬾ҲڴһеƬ˱ԬѰǿ飬ʣµļ飬Ǻܴ
ŋظλߵ˵ԼֻռƬͿɽƬ£СЩƬҲع˼
ߺж¶ˣԭ԰ٴżô־˴κ˺ģһΣȵǰ֮ʱȻѵһ֮ˡ
⴫־ڤĽҲɴƣĻȻǲڻ£ԭԴ˲վһ
ζô־ѹʵСԭǻǰȥٹʱֿɶô˿ӱޣգӦûص½ˡ
ʱ־жȸȻǾ߷ɸɾˣȸ죬˴ε֮սеķռȫ˷Ըб
ԭȸ˵족֣˰Ҳɷ˵˿ȸʶģԭȵһλ
ǰȸ˵ףһռ߷Ƿ̣֮߷λףʱţķĶʶԽԽǿ˴ȸռ֮ãֻ±ԼռƬҪѡ
Ȼ֮ˣһ׵ģĴη֮ģֺα̤֮·
̲סǰҪȥ𣿡еϧ֮εˣ
ȸ΢΢һЦӦ㣬Ҫŋֽ뚳֮ƳǧһŵܷڣҲգҾʹ־Уɣס֮ʿʶٲã޴ɾʿҲǿˡǚ֮𣬾һۺˣ⚳֮ԭ֮ܣд˷ۣǳ;߻ǽдĺô
ԭȸԶһʱ⣬ܲϲǽ뚳ĺô֮Ժˣæٴлˡ
ֻȸҪԭҰ֮·ȴƲãȽǚ֮
ԭͣ㣬²ֻܴҴ½ȥ
һ½ǰ½Ǵ·أʮ֮ңһ½½֮䣬лӣȾһݾˡ
Ƚأ˿Ϊһ룬ҲԳȣ·߲ˡ
֮⣬ӵͼͨУֻ⼸Ϊ֪Ψŋظͨ򣬲ſͼϱ
ԭ̤ô־֮Ȼ½֮С
ټ½ľԭܲпǧԼұߣССĶޣҲ֪˼գнճɾ͡ǻһˡ
뵽½֮ԭȴ޶˵Ľֻǳ˵Ľˡ
磬ѹ˴¹ԭļҲֻǧ֮ˡ
˴˵أԭĸЩزöݷ磬òѰ˸û˵ڣءľҵӵﻹһ磿
ǰһСԭ첽䣬;мǻϲǸп
˿̹磬óлϥ£ϸнǣֻϧɷбԼȴǰͨͨβڴУѧЩ˵ĹҲֵϸϲ
ߵģǶ˾ŵһɾ㣬ԭ˵ͷϸӦܺϼģ˼ϲ֮£޾ƣԼҲѧõʱЦ
ѭǾһ¥Ĵһɨ¥֮УҲֻ߰λ˰ˣһ¶ǣ˵Щ£򳳣ҲȤĽ
ԭҲŸɾˣεҶϾҲ֪ûƵζǲߣϸƷҲЩȤ
ٴһŮеԼѮ£ŵҲ󣬴ӾֹӦǸˡ
ŮԼǶʮͷ䲻òҲؾ
ͼŮţ๫Ҫȥĸãĳպòã
üʮ꣬Ҳֵλޣ½֮ʱ޲һͿŵģ͵ã
Ůֻ㣬ȴң뵽Ҫļˣͨô
Цԭ£ϱҪţҲҪҲҪֻܰķڶλãϱҲҪЦѵģΪ㣿
Ůӱ˵ͷ⵹ҲˣҶ꣬˱ضĽֻңȴûµ๫顣
ҵޡҲˣù˴ιңͰס£һЩТģУҲúúõ
߶߶˵ͣ޷Ǽҳ̣Ȼԭ˴ȴһ
һϣǸ˾ǮҴ¥Ѱ˸ƫƧԷ绽˳ͷԷ磬һ£ֵŤ
ԷԭɫֻܷԸǣα󣿡
ͼԭͨ죬˼˵Ĺһ㣬Էи棬֮£ΪΣ


0634 Ƽ
ԭҲȥԷͶĿ⣬һᣬԷ磬˴λ̽Ǿãϸǹһˣֻ£ֻ»вұŹͷԷҼٰޣϸ˶ǻϲ
ԽԽͣˣԷ֮ͬס
ԷԭǼԭ飬Ȥٰޡ֣ͺƶ˸ףɲʱ߲֣ҲŪ˸ͨ졣
һʱ˴ƫͷȥȥӴԷĿ⡣˰Σԭ̾ǲϣҲͰˡ
Էѵǧϡ֣ȴ¼˵ԭЦǲ˵ԭᣬһʱϰ£Ҳ֪Ǻã־Ȥ֮һЦ
ЦԭǻֽţΪԷЦԼ»ˡԷԭзˣ㻺ⷲķޣҲ֪μٰ磬Ĳã˿ɲҪҡ
ԭŷ˿Էǿд£ľҲָƽЦ鶨Ѳ㣬ǷķޣҲûʲôͬġ
Է˵ôס˾ܷģҵһ·ȥҶⷲ޵ֹڵùȥˡ
ԭæͷǾˡ⻰˵־֣һʱҲѰ׵ĻдǿգΪνԼñ׾
¶һʱСйҪܸ̽ҪЩźãԭЩ⣬ɴ˿ȽľʹˡԷǧ֪꣬˼ף
ԷϾ۹ˡ뵽ϵ֮ȻҲǷƽʱϲ£ˣǾͳͳǡ
ڹǮҲ跳գԭе֣Ҳԭ˿ȥӵļ۸ر𣬾ͽȥЩϻĵӺӴ˵ĳɫ㣬Ǹ˵ɫ죬ֻԷõ뷢
ȻԷ˿̵ݣȴԭϱҲֻʱʱװЦμšׯ磬ϸ֣Ҳһ˿ԭÿƼԷһ̵飬ȴ͵Ц˼ء
СжٻƬ̼ͱԷ˸ɾСĵֻδΣ֪ջͣ౸Щ֣񲻴׬
ˣǻҲǶѻɽˣϺóӲɳϺʮһʲνһʮɢ֮ǲˡ
ԭԭΪЩﶨۼߣ֪С۱ˣټƷҲֵֻüʮӰˣӵȼ㣬Ҳò˼
ɴ˿֪޲һݳ֮£ԭ˿̵ļҵ水㣬ǿԽ¹һ
¼СǺ䶯һʱͼǵҽˮ۵İὫɲǼͽСխֶѵˣװĴ󳵴ŵȥ
ϵİ۷׷ף֪Է򸾹ҪȥεأΪֻѡڴǴĶ񲻺ʮȥ
ԭԷҲᣬͷԸһڳ򽫳Ӹϵ⣬ɴٳ𣬽ҲͿڳǰ˽Ӧǲɢˡ
ȡһ⳵װ֮УҲԭڼǧ֮ع⣬˲ɰ˾֣ľƽ
ʰѶͼݷ磬ȥ·ϣԷܾ࣬ȴ޾¶ֻҲϲǷǴ򣬱ͣϸϸѡϺõƷ¡
ԭ˿ƴӣֻ޲ýϵ𻨾˲ſϸݣ󾿾˶ٶҲʵ㲻ˡ
ֻչ״صĵؽˡ
ԭ츩ȥµɽȻǶʱļ䣬һĸͨͨͣˡ
æѰ˸˵ڽʲȡڵųһߡ˴λ磬õ˵ݣǲڼǰ¶ٵģνЩͻȥҪһ˼ˡ
ԷԸ£ȥٽЩԭȴǷĸˣͷ¶ģЩżˡ
żһżòٻϷ˵ܼҴ硣ǳеǳ£Ҳòĵġ
żͷͷжȥٽˣȥ˰գŹʮ֮ⷲ±Ȳ޵ֶΣҪĥĥ䣬¶ĥȾ˳˰Σ⳵Ӳ
⳵ʵӴųСȥܲ˶Ŀԭԭ뾪κˣɴ˿θƽȴֽסˣһ·ϣв˹֣ڷ׷ײ²⣬ļҵĺӣණϢˡ
ԭԷȻǲ϶˵һֵģɽסŪܿ˵֪ǰ״ĶӣʮЯϱʡˡ
ϢߣȳеĻ죬ԴȥҲͱ˵С˹ٵģֱ飬Ǯ˵Ҳ̰ˡ
˵СˣľͳȥСҲһ㣬˵˽ι²˵йļ˽
ԭԷĴԣҲΨпЦˡزҲȥˣųŪôˣҲ˵棬ԭǰУһһķˣԹҫ棬½һ˵Ҳᡣ
Ž˰״أȴҵǰӭҪ֪ǿֵı߲ͣ˶ǻѶϢĪҴ˿Ȼû˲ɣ
ԭĸΨϸȻＺϣ촹ʾףϸǷڣԭҲ׼ġϸ⣬ϵӵһˣЩ֧߲
ͼԽǿֵԽǶˣϸϸȥ·˵ֹǴб̾Ϣ֮ɫԭһһøˡ
֣ԭȥǾɫɣǹʮ꣬ȴҲ޶仯ӽͷתңңԼҵĴԺˡ
̧ͷһԭȻһϣɽֱֱѹһ㣬ԭԼԺԺǱ鲼ᦣᤣżˣǴТ鱯ࡣ
ԭ˾βǰֻһ£΢΢ǰֻܶԭȥԭȴǵһ۾ϳ
˷ǵ̵ˡʱ꣬˿Ҳް߰ˡ
ǿѹб飬ɾ󣿡
󵱼͹޵үˣȻүˣүôŻ
ԭæסˣҸڣҸڣ
һܵҲסˣ޵үˣүǰȥˡ
ԭбʹԿ˵ɲǼ䣬ˮٽֹסҺģڿޣڽУԭȴһҲȥˡ
ν粻ֹײڣʹ֮£Īڴˡ


0635 һ߼
ڶү㻹ǿȥɣһҲǺõģүڼү֪үڻˣүȴȥˡȥգǼûһ仯ģүһ۵ġ
ԭ絶ʣ֮ʿľδҲάһ˿ûһ仯䣬ͺˮץһݣһݣԺдȥ
ԺһȺˣǸ˺ӣӵĿ޸ͣûмеģЩҵԶףԭղ˿̸ǲʶˡ
Ҳᣬֱñȥ˼ͣȴæһߣԭ˷УƼһһˣðײţ̲ס
侪ңʶͼһɨһɨ֮£ȴǴϲǴϵǽֱȴһ˿˿һƣƶϷǶϡ
ԭ쵱̽ͽ׵ƿˣ˵ү֮ˣǲܴյġ
ԭҲת΢΢ų΢һ˿ѹ˵һϢɽѹɫ䣬ҲҶ˵ˡ
ԭȥȻԼѵƹףҲһ˿ǺϾɫҲ糣оԷһģ˵Ϣ̽̽о߰˷ֵİˡ
ԭ˴֢мǷ֪£ԼµɷЩãҪǣϸһֻԼһ棬Ըδɣľʹȥ
Ƿ˵ʶ˵ޣǼش¼ּ־ģһ˿ʶͲȻɢȥҪóԸˡ
ԭסһϸ΢ȥ֮ʿ֮ͬСɣǿֻȫǱǻˡ
ֻ˰˿ͼϼת΢죬ǷֶЧˡ
ƫмλԱƼˣһһ˽еүֻˣүֻˣүɲǻ𣿡
ԭֻϸػ꣬Ҳתȥ£Ǹ˵ǼϸĻػа
ʱһӰӽУǸ˵ٽһұ㽫ɱˡԷ絽ˡ
Է˫ֿտգɷйһ˿˭Ҳ£ʱ⸾סˡ
ԷɭȻֻ˭һڴУұ㡭û˵Ƿһա
˿ԭΣͼ˵ıϢУ΢΢͸һ˿ϢԭƼ⸱飬֪ǻתˣϲǱʹ
ֹƬ̣ͼϵ˵۾΢΢ָһۣԭ죬գգ
ԭæףˣҾСƼ˵۾գգеǲͣ
˺з΢һ̾Ϣ촽˶ǣȻҼСˡỺ
ԭ˴ͨڵأТҶ꣬ϸͷȻǼԼ·֮ͬСɣǵϵשǱײ÷顣
˾Ͳ΢΢ԭæһסˣ˷סԭֱԽһɣԭͻȥһ㣬С˴λͲ˰ɣ
ԭ켱ˣˣҲˡ
ǾͺãǾͺáɱκ鵤ҩǿĶˣ˾ֻԭҲƲġĿǼ件ϲ֮⣬ˮȴֹסġ
̾ұϾ֮ǰתΡ
Է缱ΣСˡ
Բţԭ׵ĦΣڡءԭԴסˣеҼСˣ찡С
ӶˣǱͷʹޣԷ龰ˮֱϸոĨϵ֬۳˸ɾ
ò˿ͣͼתԷ磬ŵŮղŽʲô
Է޵ģʻʱʹסˣղ鼱֮£ǽһƺһ·飬ǰȻѿڶ
죬⻰;﷢Ӷͣ£ɻ˵ֳڣȴղŲֻۣͬǺߣ϶ʱ͹
ãáϲֵҼСŶϱˣǺá
Է޲þڵѰ϶ȥˣƫòϲζɱǵҪѵöˡ
ƵҼСѰϱĸˣܽˡղԷɢʱǻָˣȻ˸װס
ԭǼǼϲ˿һ䣬ȴ̿ˡЦʱһҽԴ
Ϣɲʱʹ˿ȥֻ˰գȫǽ֪ˡ
ֶ֪иʮǰ޹ʧ٣½磬˵⣬˵йļʡºһܲȫǺ䶯
գŰݷõĿ˾ﲻҲ˲ţԼտõͯ
ӹģԭϸָʮ꣬Ƭ̷룬Ҫ̺ԾТ˽ӿ͵񣬾Էϡ
ԷʱӲͷƤѧԭ˽ֶΣǿ֧Ӧţֻ˰գ켫ͼӭææ⣬ǾӮ˳ޡ
æ˵ˣԷԼҲȻԼҵڸգТ£׵ֶʹ⡰͸ƺܿʹ˳ȥֻһˡ
ææµµ˰²ͣԭʱʱ̷ϸڲֶ࣬ϸʣµҩⱾԭʱֶΣỳɡ
ֻԭףϸ޽ҲֻһˣԼоֶΣҲǺɼٵǰ顣
֮£ԭͿ͸˴λؼܼ̽ϸһ棬ɼشǶϸޣΥ֮飬ǲϰݵģԭÿճ̷ϸҩԻֻܴԼ˫֮УһɷҲǺõġ
һҹ鷿˼ݷ죬ԭڶݷ紫֮ǰʶסˡһ·ҲС޶⡣ԭҲǾԴ䣬ݲֶˡ
ͼһӰ鷿̧ͷԭһۣϲ²´Ȼˡ
ԭղѴӴ˵Ϣ֪̽ݣ˵ͷһɺáԭǵһ׷ɱԼˡ
һУ񴨷Լ֮˫ҲԺ͡
ϲʮǰͯдɷ˿߸½Գڴ˵أ¾ͺҲĪ߽һˣ˱ԭ֣
ԭЦֲ񴨲ޣһ֮̾ȻͬҲ񴨱ȥˡ
ͼɫһ䣬Ĺڵص´Ψԭֳڸûڼԭӣضɢˡ


0636 ʩħ
ԭԣ΢ȣԼ֮Ľ飬ֻ㷺ǴͶ·Ȼɴ˿㹬ȷ鷳ˡ
ɫһĵɣԭĳ޲Ӵ֮ڼУ̷ֻã޲źãȴðȻҵļҪǣ
ɫһ䣬֮̿£µȷǿǲܣڴ˴ǰһ·Сģ޲ضǡ
ԭ쵱лڣο˵ΪرˣԭһԼȳǾ̩ɽҼ֣Ȼת뿪˵ء
ԭ룬ȻȡѰңҾ벻ִ£ֻҲˣ㽫˵㲻ᣬҲøҸѡ
ԭ컰ʼûӦ֮⣬Ҳϣæԭ޷ּȳԸʵ˵
֮ʱл̼ûעԭΪˣ˿̿ƵԭȻ֮ʿˣĸٸҳֵܣ
ԭ㹬һʿ޼ʿԼжʮ֮ʿֻΪĴϣ֮ϱҲްˣ޽УʵǼһˡ
ΪҪͶڣΪ֮Խ滺Ҳɼһߡ
񴨵г誣ʮǰ弶޾磬أٳδͻƣǱǰչؿޡϸأȻޣ£Ǽ件ϲġոսףرϣ;ɱһӡ
ԭ쾪ȴΪΣ
񴨵λӦǹԳ٣˵ʶɱҵȻоϿȴҲ˵ʲôֻĸˡ˵գϱȥ£Ժʹּԭͼ죬Ҳɱˡ
˵ڷɼϱɱһ£Ӱ켫ˡ
ԭȴԽԽ棬Ȼ޽ڹظͬɱȴɱϼǺšҪ֪֮ʿѰһӣž׳һ֣һŴڣǵӷµĴҲɱõģǺݺݵĳͽˡ
˿㹬µȷǻˡ
񴨵˵޽΢Ҳº˳ŵȻⲻ鷸ƣڹ棬ȴǴδʹģ֪ɲʱɱӡ
ԭü˵λµѵȷɱĹˣֻ񣬱֣ܲ
񴨿Цǽ˶ѣִ˾սպСҲͰˡɾǰգҵʦܣֱɱˡ
˿־ֱˮ޽еʦֵ֮ǱѰǶʮĽ飬ͬͬģֵܻ֮Ҫ׺˼֡
ԭ߰˷֣λ㹬ȷɵĶ࣬Ǳչ֮ʱ߻ħľħһħܲģʩ
Ǵ˴ӱɱĽڣ
񴨵ڵһϣԼ춨˵ΪΪߣȻӽΪٳٲҪϴָġλʦܣ˴δϱ֪ͷ֮ŭǵ֮棬ɱˡ
ԭ޾Ļ£ҡҡͷô˵˴ҽħ
񴨽еԭҲ˵ħˣ˽ڳʱ߻ħˣǿʶħ
ԭ찵Լļޣ㹬ȣھϿѷһ֣֮ʿҲδԼĶˡ
ԼͬǰȥȽѹסˣٽħҲ߳ɵİա
ֻԼ겻ң˿ϸԣöһ̣Ϳɼȥеһ۵Ļϲ֮ģ̳֮ƾʱĴϲҲǲضˡǿǵ˽ڣомֲԸ
㹬һλҲʵֲ֮ʿΪԽǿһʩΪҲԽ磬ԼǷβܣΥ֮޵ּˡ
Լش࣬Եнճɾͣô£˽֮١Լҵԭɣɱ㹬ʿȻǶȡ֮ɴ˿ϸϸȴȻԭ⡰֣ˡ
ǰҹ˿ٲԼˣԭཻһ֪ԭ췲⣬ҡǾø飬ҲȥȰǻȥˡ
ȻԭƬ֮󣬶񴨵ȻһѰ±Ѳøϵˣο㹬ҼҸҲǳҪܣˣǳٹܲˡ
ϲæٴι򵹳лԭض񣬳ҹ˾ҵǰȥǣвɾˡ
æǡ
תȥɸߵſڣ;һ͵ӿ˹ƽƽƺ֪ⷿѱԭ˼ǿˡ˸УǾη
뵱ԭֻǶʱԼǰ˼ˣԼ֮ʿԭ쾹޴ʿ˫磬֮Сתһ룬ȻˣԭΪҲⲻ㹬ⳡΣ
ԭֳؽƣԾС
˿֮ԭԷ紫ȥѶԽһ飬ԷؼУֽǾ߽ż鷿ȥ֮
ż£ԭ첢޶£κ˶ƲģżΪԭ컹ҪǿЩУżҲ֧š
˷£֪ܹ֪Ҳ˫Ĳʵ̫֮ʡ
㹬˵زԭ˿Ϊνɲʱ㵽賿֮ǰؼңʶ֮ʱͽһᣬȻ硣
еһ·̣ǰǶݷ죬ͼбʿԭʶɨȥҲ΢ȣԭ˶֮ʿһΪޣһȴǰ˼ˡ
ȻҲƼԭ¶ޣ޵񴨣Ҳ
æǰˣԭޣ㹬ĳϣ˵ԭħһ£ĳ΢΢˵ͷæԭлֻƳԭֻļޣЩüλļס
˼ȴ¶֮ɫĳϵ֣ӣǰڷǣˣĪƲֶΣ
ԭ΢ȣ˲ǰ˼ޣľԳҲСͼ°׷ۣϵ˱ǣǸޣʶϸϢȻǻӲһľ֮ˡ
ĳħҲҴˣҩ֮ȷǿѹħģӳԶƣȴʶĺãѹơҲǱȲϡġ
΢΢һЦ˴㹬ħԸԵΪԹۣУĸԵˡ
޼ԭʶȤҲЦЦҲ㡣һݣ㹬ȥ


0637 ıִΪ
񴨼⸱龰ΨкٺЦѣԭеı֣Ϊһ㣬ԭΪ֮٣񴨸ǾΪˡ
ȥԭֻ֮ʷ绪ȴڲͬޣԭͺ֮ľίʵ̫ˡ
˱ⵤ޸߹ԭ֮࣬ʵֶΣԭĶˡ񴨶ԴȷŲɵġ
Ҳ˵ͽٶȥʮĳϵλǰȺʱģһħźá
ǰ˼޲ΪȻĵ鴦ʱʾ£ȽסˣɱΣ鵤ɡ
ĳæԸհֻµλʦּˣҲ޷
䵤ȴĳϵӣֻõ˵ͷʱǰʿ㹬Ĵˡ˼ˣĳϸԭ䵤壬ԭ޻½ڵĸʿϲķɲ䵤ĳȴǾʶ
ԭ޻½ʿ͸Էǳ޻½ڣǼλ壬֪Ƿп
㹬ĴλļޣޣֻǶ˵ľԭ޼ССɣϾޣΪߣǾˣͬԭֻѰĿװˡ
ֻǺ񴨴Ӻδʶ֮ʿޣ޴޾ɽֹ֮飬֪޴ʿһʵ࣬ޣľͱɱˣ
˴ħҪǽסˣ˺ʩС¡ǷǵֲɣǴϣҲֻԸѣϾΪɸ߳ļȥµʱԭֵĻᶼûˡ
̾λϱ㹬۽ʵˣ֪ƫǳ֮ʿǿ׿羳еġ
޼Ⱦһ𣬾ʱƷİ취ϵʵǷ˿ǷħˣñոˣǱм˵ãˡ
ΪǿҲ߼ޣҲСˣƽʱ÷ȴǺ
ϵ˱ӡһʩ˵ɽʦҲⷨʩ˿סıѹˡ˵մ᲻ֹ
ⷨҲ˵ȷɵģڱһɵ˱һʹľҡʱҵٸʩɽƷˡնɵһѣֻ̫ϬݲȥҲǲµġ
ϲϾȫֻħҪҲʵǱƵüˣı֮£ħȥˣ־Ҫ֮Ҳֻ˵ճ̾Ϣһ
ԭ찵ͷ㹬±ˣλϵҲĹģҲѵá
ϵ¾µĴȴ֪ܹһΪ죬ȷϾѵõġ
嵹Ҳ󷽣ЦҶҪģкѣ
ͽϵ°׳۽⿪ˣơ
ֻ°׳֮£Ǽʰķۣ֮ϣ֮񣬷׻ȸ䡣ĴǳѰʿķۣҲĻ񣬱Ϊ档
ֻҪϸϸȥͿ֪ڲͬˡ
ԭϵ֮񣬽ҲͰˣ˫Ŀ͸һ˿ƻһ㡣
ԭҲ֮±£֮¼УһͽˣǸȡһƳɣΪף룬ȸףپ껻ɣʵΪϱ£Զ׵ħ֮ϡ
Գ£ҲһϱڴУ
ϸϸȥ֪˵ףԭ£ۣԵ֮ӣʶһ⣬ʵǽ°ˡֱµ֮ԭҲ֪ġ
ûĵر£⵻֮Ҳһߡ⵻֮Ƶ¼ףǱѰ±ǿ
㹬֪ʲôֻ֮ˣȻ̾۲ѡ
ԭ췢֣֮У˫Ŀˣ׻֮Ŀ⣬ࡣȸĿ⣬ɸ֪ˡ
΢һ֪ˣ֮У֮ͥУȻأ׻죬Ҫѷˣ֪ȥ򣬴ϵ⿴뷲缫ԶʶԻݼ飬ϵȸⲻԣԭԲԡ
ԭƳйؽڣ˴λȥҲ⵻֮ױ²ǣ˾ȸֱҲң֪Ϊˡ
ѱϣ°׷ۣˣֱ㹬ȥ
ɲǱ㵽ˣ޼ͼı㹬ȻҾˣϾɽңңѶȥ壬˵޻½ڵĴǰɽʹòˡ
Ѷ֮޾ɽµȺּɽҲǲģĻ̥Ӳ¶вأҪʾ֮󣬷ɴݽš
ãĻѶŵֻ˵֣ɡ
ϿЦѣɽ֮£ҲҺ˵ô֮޵ҼȻǵˣɽҲĲᣬҲ֮Ժˡ
Ҫ֪ΪȸߣԶԸӭ㲻ϳ棬
޵˵ز¶ģҪһı֮ˣϱһƬģ˺ģħأδؾܻˣ˵õʱֻúݺģ㹬˴ˡ
ǷΪһȣ㹬ĴȥǰֵʻȴᣬǴǰ˰֣ˡ
ӵӰһڵ⣬ĵ޻½ǰɽ
˵ԵξóȻɽˣҲգɡ֮Уǰ
ƿţȻ˽ȥֻвһˣƫˡ
Ҳϴ·ͱһԹƫȥոת֮󣬾һ䷿дһҽУҽòͻأëȻ
ɫһ䣬еãе˶֣ɲ𣿡
˹ͰƫҵĴƿˡ
ֻǵΨһɫ۵ʿ϶ʿ⣬һˡ
ϲ
ʿɭȻͼı棬ѱɱϣˣڣĪҲҪı淸ϲɣ
ԭ΢һ˵Ϥ


0638 ϡ
ʿ㹬ˣ˴òԼѮ£ò񳣬ҲмɷǣֻǴĿ׶аħ
Ļ֮£о£о˰벽ֻʣ㾿ˣǽɱˣҲʬײŶԡ
Ц£Ҫ㽻ɣֻ㣬ҹڴ˴Ϊ
ԭ˿ϸ誵İһ˾˵һ׮ԭ㽫ʶڴһɨȴҲûк״
ϸϸǰҲֻϤ߰˷ֲȻ뵽һˣȴʵҶ϶
˿ͦҾΪ񣬵޻½壬·˵أǰɽڵ񣬱ҲᣬֻǵѼȼ˱ȴôӶдԭƼĮģﻹƽľ
´һۣĻ˸Ц˵ǣйţԸýӭֻޱڵûûСһʱգ˵ѣʧ֮Ѻ
ⷬܵǫ֣˵һҲͰˡ
³誾ˣ˴ͨȫһźԭ۹ƣִĿ׹Ҳˣղžǻһһ㡣
屾ɱ֣ɼ˳ǫִﻹܷˣҲǾѲȻԸħˣǲǱڴϲ֮¡
˿˸ֻ˵ʼҲûȥԭһۣԭȥĿӴǳȴĿƣҲԭӵġ
ԭкɣԼ˵ļޣӣȴǳ飬бжˡ
ǸɴཫĿ˲Ҳ˲ֻεĶų誣Ҫк顣
˿Σϵǰ뵽ĴྶͥԭΪһ֮Ҫ֣֪ɫ磬
誶ŵѴ˴ǰнˡ
ް꣬Ҳĵãȴ֪֪
ЦվܵŴ޽̻壬Һ֮ңˣ֮£Ǽˣȴ֪ܷܱһΪ죿
˿ҲֻȽֵͷһߣӦ誵Ŀ˵ʱʱСģԷ誺Ȼ
ǻ۽⿪չʾԼ¡еǱһеĵ֮ˣֻ£ȴ𡣡ве֮ɫԲἰµֻ̣Ҳǿϵˡ
£΢΢˵ͷ¹Ȼֻⷨ뱾ȴвͬ
ԭ˵⼸֣ףеҲˡ
Ҳ룬ķӾһ˿ֻµѵ֮Щ񣬱㲻˵ˡ
Ц˭ˣҪ֤Ҳ򵥣ȴ֪ѸҲñ
мǲޣɱȴЦٰµ֤ȴ֪úǸ֣ϳʾ֮⡣
ֻ֪Цȡһֻ糤̣Ȼù˿ֻʣˡ
㣬Ŵ֪ͥһЩԵˣֻһѣ֮ѣȴҲ֮ŵ㣬Ҫһˡ˷˵һȼϵʢˡ
֣˵誣ԭҲû֮ǧٹ֣ȸҲԾ֪ɵ㿴
ָ΢һ֮͸ָ⣬ͽȼˣҲ㣬ȥ֪ϵǷĻ
ϱ˴һۣ溬΢Цཻ꣬ͨȣϡǴǰˡħѸֻ̬Ҫ˴˹أ㹬ȻҲָƽպҲ֮ʿܸܷģ
˿ԭ죬ͽһʶҲͻƲõġ
ƶϵķϵ˿仯
ʱɫ䣬ȵʱʱָԭ졣
зԭĳ񴨡
΢΢һ֮Ҳԭ칥ϵķΪһ֦ͭʣϵķһߡ
˵ķҲƽ棬ѹԵ÷ءɼˡ
龰䣬Ҳɫ䣬е㾹ݺԣŹ֡˳ʱûƴ˾֣һ㶴Ϥˡ
˿ȴ˰ģָʾŵԭ춯֮ʣѼһĴСӡӡӡˡ
ӡһ𣬹ȻͬСɣӡûԭ죬ԭҲһɼǿѹССһӡɽƣѹ㹬ϲֿͱӡѹˡ
㹬ķһУȡʤķ³ˣɶС˵Ҳ޿κΡ
ԭ䱻ΧϣѸȫʶǿ͸ˣѰܹͼɫâļԭߣҲԽ
ԭף֮ǿԶԼϣдϲڽԭԸˡ
ֻף֮Էһͳν֮ϣʶһ̽ʱ׹ԭħ֮Ϊħ㡣
ħ뺳һ㣬ʿʶأǶֵʶԼħһɾǰٷУŴҲͱסˡֻǴ֮ѣȼ֮򾡣뺳ȣɾͲԶˡ
Ҳѹ񴨶ħأȴǰȻˡ
ħĵرĻ㹬ĹϣԭղŲȥͷָ
ʱӡѹȥ岻Ųæ˵ϵ¹âɣ˶סˡ
ӡµĹâסȻѹȥȴңЦ֮飬ҲŹ⻪ͼ˫ӡԽأһѹȥ
壬ϵĹâȴԽԽˡ
ԭƲԹۣͽ޽֮Уһָ޽ϼ⡰ˢķ˳ȥ
úȻһ죬ˢϵķ۾飬¶һɫս˼޽ϼⲨǰƬȻˡ
¼ѴԭʶͽȻ׽һ˿ϤϢɾ𣬺ȵħԭ㣡


0639 սǻ
ղų誵Ӳ壬ԭҲֻϡһưˣа˷ȴǲ˵мƵҲΪ棬ԭǰʵҶԡ
Ͻ飬Ϣй¶ħķֻˡ
ϴ٤Уǽɱ˴ⲣȴ٤ǵĽޣ޷׽סķֻ꣬ħķֻ꾹ܵ˴˳誵
Ȼ誵֮еȷħɣԽ⿪
ǳ誺ôҲޣױħȥõħħ缫ϡ֮ǴӺδ˵ħɵħǿʣһԪӴܣҲǴߵġ
Īħ޳ɱ֮򣿴Ӷ֮УħҲֻǾżްˣ֮Ҳ֮ʿʸ޳ɵģħٹ죬Ҳ޳ɡ
һʱѽ⣬ЩĴ𰸣ΨƷⲣŪˡ
ԭ֪ƽ޵У飬˫ָ鴦ٽһ޽ϼħȥ
˫ͬڶ֮УĲٽˣϼһħ޷ܣˢһ죬ħϽ׾顣
ħҲսԭ޵У֪ʵҲԭ춷ӡջأ¡һƫǽڣڿС
ԭᣬҲ̸ħĶԹħƷֻ꣬ҲڱضˡҲӶϱ֮д˳ȥͼԶһӰϷȥˡ
ԭ׷ͼҲӵдеСѣ˾ͽҰɣ˳һʱ죬ұ£ݣ
ԭ΢΢һħεǶ֣ղŶ˶Լʱ֣˵ڵ¶ǲˣǲ֪
ѣͼ磬ȥԶˣƻƣӦһԲˡ
ôһ٣㹬ٶȾ˹ԭΧסԭϴת
ԭ˾ɳ̾һǱħסˣʱħʶ˿ɾͷˡ׷ɱħҪ˵Ҳܲȡ
ָ㣬ȶ޽ϼ⣬еķһһˢȥ֮УϾ֮ʿȻǵķƷǣ
һϼ񴨵ķȲУѱˢ÷ˣڶϼĳϵķ౻һˢ롣
˵ʶ䱻ħأ֮ȥԶˣ޷סǵԪ꣬˿̼ˣоͱܵһתӿ
ԭߣһʱħ˺ɾˡ
춦ϵԣⶨ춦˳ӶоһȽĳ϶סˣⶨ춦껻ܱ֮ǰԽǿˣĳ֮ʿججһգǶá
񴨣˫Ϊʵ̫ԭɴһͽסˡ
˿̻ͷսϣԭ޽ϼ˶˵ķˢֻڿдתϾҲˣϼ⽫ɨ飬ֻһʱ԰쵽
͵ȥħǰȥķһӰͿʧˣżϣֻҪܸ㶨㹬ˣħҲӲġ
ȻһʱãԭԾȫȫ⣬Ƚǰ˵ˣ˴ʧˡ
ʱϼԼķʧȥһ㣬ֻڿдתҲǲԭȥȺתս
ԭ̾ߣǵ
ȥǶ¶ݷһʱ۲ãȻңķҲʩչᣬԭܴһͽεڵ
λΪߣѴ˰ȥԭ춦һˣһˣסһˣһʱҲ벻кֶסˣ֮Уͽʶһɨʶͻƴ˵ʶǿȥħ֮١
ͬȾʿʶʶν޽纱֮£ԭߣһңԼʶϢԾ죬Լʶίʵǿȥ
ⱻεһԣʶͻ˽ȥɴҲɼħʿʶ˺ˡ
ԭдϲæʶʶһɨȽħɵһ˵һϵʶɻָˡ
ȻϵκͣƼԼڿУһΪλղŵ飬һҲǲˡ
ԭ첻ϸϸͣˡ
֪ǱħԻ֮ʶǿٴ編ƣʶһһɨȥԭǱסˣֿƬ֮䣬ʶеĻѳָǡ
ԭ콫춦뷨ˣеλڴԺ򣬹֮£պ˵
¶ݷʩչһȥǰڿнżȡͽ⴫֮һȥǧˡ
ԭ⴫־Ǵĵã⴫͵ľɳɶ̣һоУղʱ䣬ħֻȥˣδֻͣȥǧӦħǰͷ
κٽʶɨȥȻֲԶӰ߼ԭһ˸ӰķʹڿУħ
ħӦǾ벻Լ㹬˵ľ֮󣬻ǰ棬ʱԼһħӵȥԼ˿̵ΪӦħ֮ϣҲ̽Ӱ
Ƭ֮䣬ħӰ֣Ȼԭȴȵķ֣ħߵȴ壬һλʿ
ʿһħϢʱʱ֣һλħʼħޡԭ̽ħΪҲɵһ
ħʿ൱޼ΪȻʵۣͬȾ޶֣ʵΪԼľˡ
ħʣԭǰžһһ⿪ǵħ֮ħҲ᲻ȥ誵
ħϧ˴μƻܴɡ
ħЦĪΪղλ֮𣿴˵ֶμϡɣĺ£
ԭȻô˵徹ˡ
ħЦ³ʵˡ
ԭħԡ¡Գƣ֪ħħĹϵԷǷͶ·ħ˸̾ϸ˶̸Ҳ͸ıζ
ħֵ˵Ҳûã˳誵գΪȴ˵ʶּ²ܣɱ޼ɣǳյĻ
ħǿ磬ֻίίĵǡ
ԭ֪ħΪ˹ˣԭȴΪǳ誵ʶ֮ʣħΪ˼ǿΪ誵Ĳдʶòɱ㹬ĵӣѿٳɣʹ񴨵˾н֮¡
ԽԽԭѲɵľ룬ԭ˿ȴò⡣ħʷͬСɣԼȻһҲδ˵ħһһжսԼ˿գ
ɴ˴ħʧۣ֮ԺֵȥѰȥսˣίʵѡ


0640 ʧ
ôһ㵣ħλħѲ˱Ӱԭ췴ģȻԥ˵⣬սǿˡ
ٵǰһ⡣
ֻʹȥܸģԭֶһ·׷ȥѰ֣˵ȥҪźá
ħʵľԭ߳һȥҲ޼ƿԣԭֻԶԶĴŶˣħʹȻ޾졣
ħħһ·޻ԼǴˡԭԭ㹬һº֪Ļؼң˿Ҳֻա
ɵİ¾ģһϣҲ쳾£ֻڼҺúõϸ
ͼǰħһɽͣħգĬʱֻ̣յ蹤򣬴ӼϷһ⣬գۼ䣬ɽǰ
մǻɽ֮۾ͶһӰȴλŮӣɫ멣ͷԶιڣѩݣĿüüȴһɷ˲׽֮ġ
ħʼ˴Ůüľһη֮ɫ߼Ůǰħʼߣμɷµ¡
ԭħʼ߳ƴŮΪ£оһ㤣ħȼ֪һ֪Ψǰ˴ħ񣬷֮νŮǰ˴ħ֮һ
Ҫ֪ħ뷲Ľֻ޽ѷˣħ޵ΪԽߣԽܽƣƽħ磬ټȴǹܴɡȴλħڴˡ
Լμħƽ磬Ϊ֮ʣħʼħޣҲѰ˽Ŀ϶ˡ
ǰħԽ磬ֻǡñԼϰˣ֮ǽķ϶ضУԭ硣
ħ֮ʿ֮죬νƲħ磬һȷѪ˺ͣԼܲܣ
ȻһħʣԼѷǶ֣ħڴˣԼ޲ߡ䲻ʶȥ̽ħΪɴ˶Ȼа˴ħ֮һΪʵ֪
ħɷ˼һۣɭȻĺ£һСС㹬£½ţʱ£
߸ǻ֣̿Ӽﻹ̧ͷʵзǿǡ·˵أħݲűˡ
ħҲæԭ죬Ӧ˵֡
ħ΢㣬ԭǴˣ˴׻ؽ磬Ҳ˵ٺ٣ڴ˴ɱ˴ˣ֪׻˵Ļ
ⷬȴǲӦˣԭλħɷͬΪħΪԵͣʤڲ˫ȻһħӵɷΪ׸߳һȥλȴףϸģ
˶ħһź˽ȴǰѣߵһħУΪѡ
ɷ¼Ĭиգħ⣬ףħ֮Уʮħеаħ׵ġ׵Ҳϴθ֮Ҳʮ꣬Ϊ֮Ŀ
˴׶ڣ˽ҫȻħΪˣħѳľ磬ͻƣƽ֮պɾʵ׷ħ߳ɰգǳԽħֿܡ
ԼѹףΪŬ֮⣬һӦҲѹɡƫƫԼγɽͱ˿ݡ
Ȼ˴磬ʵףֵȻ֧׾˲ɣ飬˾ֱҪɱˡ
뵽˴ԵȻԭ죬ҲȵĽҲգԭ㽻պ£вɴˡ¸Ŀ̫꣬ˡ±ŴãҲ߰˰ˣֻ̫λϣƳͷȴǲֵġ
ⷬ渵Դһºͣüħһԭ׽ǾԼ
æŴ˿̼Ȼ̫ڵȻ㶯֣λ̫ڵĳϣ㽻°
ɷµҲˡȥ
߹һ񣬾ͼȥˣħɷ飬ɱ˵Ĺࡣ
ɷħ˵ԭ㵹ЩԵģ˵ô
ħӵΪ䲻ߣʤ޵Уڶּ࣬ǻǵģϵлȣӦ䣬µΪԶȴҲκδӲá
ɷЦ˵˼ֱ޵ˡ
ħ飬֪ɷǿʤⷬʵȴȥġ
æԭһʱֻδ굽°ˣԵµΪֶΣǲҲͰˣôң
ɷ΢ЦЩ֮ˣ˵ϲĻҲིˣԭںδȥѰ
ħ㹬вأü˵ͣ˿ԭض㹬Ǽʿħˡȥɷš
δ䣬ɷͻһ⣬㹬ȥˣԭ˾ǽп࣬ҵġ
ҵǣħʽȥħɾ˵ԼѵĻᣬǣɷһȥ㹬ֻ¾Ƭ޴档
ϸϸԼ۷ȥҲȲ㹬һʿпܽԼҲ˽ȥɷ¼ǰ˴ħ֮һһħΪǿöˡ
춨㹬дһ٣ȴǶ㲻ģԹۣȴԡ
뵽˴Ͱż˳ȥżӰ֣ȥ
żǰȥ㹬Ѷ䲻˵ܾȵ㹬ʿҲܾȳ
ϣһɣתħȥڷ嶥鲻͡
δɷ·Ը뿪ɷµֶΣǧ֮࣬˲ͿԼҲڴͣãΨһ벻ǣԼеħǣȴڰп̽ˡ
ԭԻħ˿̵ΪҲǿ٣ҲԼвأǰħͷˡ
ֻɷ¸ոȥħħʶԼʱ֣رŮҲֻһʱˡ
һյĹλħɷӦȥİˣȻڴŮħʶ̽鷶Χ֮УɴŮ˿̶Ĵ̽Լ٣
ֻȻħƲⰵ͵ϮоȴҲģ־ԣϵɽѹӿ
ħεȻʱԭӰͬΪ޷ֻ꣬ԷϢϤģ˾ȥİϢ֮ħͽеԭ죡
ԭҲ𻰣е޽ϼɲʱħɨȥ
ħյֶΣϼδؾ˵Ȼ֮ǰҲ˸ɾУǳ誵°ˡ
ƫƫΨһзܵĽףѱԭ㹬ʱɨ飬˿ħνϼɨɫ


0641 ħ谲
Ҫ֪Ԫ֮ΪܾȫΪҲáԪ֮಻άֶãٵһʱǹ˥һ֡
ħԪ겻Զһ½½ȥ誵˰άˣħĴ빦ɱ֡
ԪάֵУ֮书Ҳֻǹȥİ˳ɰˣħ˿Ϊֻޡ
ޣҲ߹ԭһ֮޵һؿڣͻƣ弶ޣֻһΪʵȴһȥ
κħ֮ˣƫƫȴԭ죬ʵһֱԶȼ˵ԽɱˣԽУǲڻˡ
ϼɨħ֮ʱʱһħԪ껯Ȼ˳
ֻСָͷСȴʿǿķ֮Ϲâһӭϼ⣬޽ϼסˡ
ԭ츦һ֣ͱƳֵԪ껯ǴռϷ磬˫ʵϹƣҲײ
֪ʿԪ껯Ｋɱԭȴһԣƫƫһԡ
֮У΢⣬汦˿δɣҲһԾ
ָ΢ѳ֮ʽΪ֮һ۷ޣֻһϰã˾ɴǿܣ˵ѧ
ʽȳɣе޽֮޽ϼǶһɫ飬ѱ⵭ϼƵô³ڽںˡ
ħμǲκԪ껯ȱ˳ҲǲܡֻǽȥԪ껯һԪ껯ﱻ٣кã
Ϊ֮£ħֻܷһеӡԭ
ԭ˱΢΢һϼͷֳһֽӡҲ˽ȥĺôˣǷԭ뱦Ϊһ壬Ҫ⣬д֣ǷҲã֣ɲ˵
ӡǼ˳ȥɱϼסˣʯ󺣣Ҳð˿죬ħƵף˵ӡˣǧټԭȻ«һһɨϼ⡣
Ǻεķħδţԭˣּ޹ܲѿڽеԭޣͬΪ޷ֻ꣬ղ޶Թκαˡ
޴ʿ֮ȴԼħ֪Ǿ·ˡ
ԭЦƾ㹴ħޣҷ磬ʮ֮ʰȡֺαض˵
ħп࣬ǰԭֶ뷨ԭԵУƫƫ֮ӡһ֮⣬ԼܵУ
̾һԭѣնԪ꣬Ҳҵֻǳ֮ͼѣ֮·ʮֻպͥɾʹҵҲҽС
˵Ԫ귨ӡͱС
޽ϼԭǱǿ֧סˣ谭ϼ⡰ˢһͬʱɨħȥ
֮ܽסϼ֮ʱһɢȥħǵԪ꣬ȴڿв˿ûж֮⡣
ԭħǰһд󶯣Ԫȴܲգ𴦣ȽԪУһסŽ֮С
תѰ˼ħһ仰ƺ⣬ħƽпɽǩ֮ɴ˿ȴԪ֪꣬𰸣ֻ˵
˴յħԪ꣬Ҳ֮ϲˡ¼ħأһʱǻزȥˣˣ֮
һ߶ȥķ׷ȥħ̫ڣǵѰ
ֻò֮ǿħ޾ˣܰȻҡ뵽һ̾޽УȻڷУ֮ʿңˣ֪ȴԣѶԡ
ֻżѴѶ֪ͨ㹬ӣ㹬ĵӼ֪дħϮﻹͣɢˡ
ԭѶеһʯͷҲô־Ƚż˻ֱ̫ڶȥ
̫ڱ㹬ԴҲֻжʿˣʵԭȴǲ֪ɼȱħ죬ڵˣҲǴڷƮҡ֮С
ٴζôǼߵǰͷȸӲд죬ħ½֣ѰⷲⲻҪһѪȷ磬㲻òܡ
ԭдǣͷ⼸ħ£Ҫ𲽽½ռˣĿģëȻ
ȸˣ½ڷ½֮У֮ʿ٣ѵͻƿڣԱħⷲħ뷲Ľʱ㳲롣˵мǡ
ħ뷲ĽıˣǿɲǾ춯صĴ£Ҳ̸գǷ֪֮Ҫ꼰٣֮Թˡ
ȸΪﹲнһ㣬ûħ֣֮սһħף֪жڴۣܲʹڴˣ
ԭĿǰħ䲻̫࣬Ҳܽħ޶ѣֻƵδ¡
ȸֻܾ̾ΪǣҪħ״սҲ˵Ľ㲻ġ
ԭȻȸȳԣѲħ״սǲɱ𣿴ȸ˿Ϊ䲻Ԥ֪£¹һһУ촹ףܲ˼
Ĭ½ĵͼҵ̫ڵķλԭ˵Լǧ⵹һˡ
ħʣҲɲʱȥǧԼżһһͣǰͷˡ
һɲʱͽż˹ȥʹͣȶʱ̫ڵĸˡ
̫ڲɽһ֮Уͼ˳ǷԲԼǧ½ʵһ޳ˡ
Ŀȥǳһǣгʮ㣬ڿγϼ֮ʿۼڡ
ȸ̫ڱ֪һڱʮеҴиϵԭӷڹ棬䷲˵Ҳ̣ڷ翪ɢҶֽ̫֮࣬ڣԼǾޣػ죬ⷲһ
ԭô˵ѪˣΪδˣ
ȸ̫ڵ뷲䣬ǧ£ѪҲԴˣµϹҲΨӵѪ߿Уѣܵ
ԭԭˡ
ȸгǵ񣬵мֻʼȣҺ˱ⷲȵĻʵˡ
˵ѷǴ¹У½һԭϸͼ˹Ȼǽдһ֣Ӧǲ֮⡣
֮ʿڷ翪ʵ׾֮£ҲΪ˹ʣ̫ڵžڶ֮ˡ
̫ںδǲģȻħ޶Ҫ꼰װգԭֻҪסˣȥ̫Ѱħ£ֻҪһֽˡ


0642 ֲɱ
˼ȥΨֶΣ䲻⣬䲻յЧˡʹ˶̫ڼðţɱ֮ߡ
ȶڿһ˫طԭ죬֮ݷá
ڿдȥʱǽţеİգ̫֮ǾʿҲΪ档Щʶģզ಻ѣһڵĴ޺ʱ뱾̫ڳϽ飿Ҿ֮ʿϲ̫ܵõһǿԮ緭ƣ
ԭ츩ӽȴǰ̾Ϣ˵ʱħ״սȼ𣬾ǶԸǰһħޣһвǰҲ֪˶ˡ
Ƭ֮󣬾ʿӳзɳϻ۵֮ʿϻɫΪͥר֮ɫɼ޼̫ڵӣҺˡ
˼ԭ죬־ϲһҾֵҶʣһڶ
ԭ쵭һЦӻȡǰһΡҲмʶģƣνǾϲǻ̿֡ⷲţмԸһڽɵģмԸһڳϹϵģļţһڴޣҲ
æһڣ롣
ԭаЦ˵ݵλȻкôģʱǧﶼҪʡ£Լһ˫طƣŲ棿
Ҳ໰֮ʿӽгСж֮䣬ԭд󣬶ʶϸ޵Ϊʶʤ֪޾Լʶʵ̫ߣԲᱻʿ졣
һ֮̽£ͷһ㣬ʿļɫϢിѰʿȻͬҵķȷг֮䲻ԼķᲢۣˡ
ֻϧķϾѪмҪ֮ʿѪӣԴ
֮ʿԭ죬ڳгǵһԺ֮Сղԭڿѽ̫ȫ¶ˣͼʮ޼ڴԺ֮УԴ
ֻЩʿм˼һڵĴޣȻǱǹۿڣڹ۱ǣҲ̲סĿȥ׷ԭӰ
ԭЩʿȴǰüͷ䲻֪ŵΪҲħʼݣʱЩ֮ʿҪ֣֮ܳлһ񲻿ϧ
ߵǰ·ԭԺд̨ףͼһ۵洺ӭϻʿ޼Ϊ
ʿһЦ棬Ψ׵ʿȴüͷ΢壬ֻһԭȥҲⲻġ
ħ˵ף̫һλϼӰģĪǱǴˣ
ǵ۵ʿߵǰȭЦ֪޹⽵ʧԶӭˡ
ԭԭĴ㣬һħ֮棬ʱ֣չ䲻֮Чɴ˿ǰʿ٣һ֣֮ʿпԱһֻҪ롣
̫⼸֮ʿֶǲ֪ģԼɱЩ֣˵ԼΧɵʱºԸˡ
ϸЦѲض²ȴҪ߶ˡ
˫ڵǰ֮ʿļԭۣԼǾżޣƤƣ̫ʿȣϵѪΪ
ֻϧʱ幣ƫħ
潻̸֮ʱԭҲ޴ȥѶʵΪħѿнң
⴫֮̽ԭһ޹Ƕģ֪Լָ£ǲ֪ãȻ
Ѱһ֣ʱҲʡȥ鷳
һ漴¶һ˿ЦʱҲãħ޼ð̫ڳвǲ޶ԡȴɺԭֻļޣǹһˣҳ˴ԣ
Ѳɰаֲɣħǰȴʶ̽ܣǱħƣǿ֮
ԭ˿ԶħɷŮ֮Ļ֤ħ޵Ȼȷɣɱ޹֮ˡ
˴ֱ£ǻ壬ɴ˿ӭԭ죬ȴҪ֮˾ڵϵˡ
ԭ֮󣬾ͽüͷһ壬´˴Ƿּʵش棬޹ʿ˽ƣԡ
һ޵˵ͷæǣԭȻ֮ʿ̫ڲְ޽ĹضۣȻǲܵŴµġ
ԭߺǷҪʵ棬ˡ
ԭ뿪ʱ֮һƣ˾ʵԽ޵֮ӣһʿЩԵǷ˶һڵӡˡ
һоֻʣ̫֮Уǰе꣬ǾͱԶľ档Ҫǣƾˣȱסж˼ңǵ֮Ҳǲ˿Ӱġ
ԭɫѱϣ¶Цת̫ʱݵʵ½ħٳûв˷ҵȥŴʹ£Է⡣
˵գͽĶƤ˿Ц͹£ڱ½Ҳ徲ħ޳û
ԭ˿ﻹħ޷ϻЦô˵Ҽˡһվ
޼ɫ֣Ҳû˵ֵȴΪΣֻ֪ԭʱҪ֣Ҳ֮վ˫־ȥ
Ҳ㵣ĪҪᡣ
ԭһȵħţ㻹ζʱ
𴦣޽֮ͼڿУϼɨȥͬʱзɳһѾĽ룬
ͬʱ֣罫Ͼ֪ǸüӭУǳȰ
á䡱һǰһܵס룬ȴֲס޽ϼ֮ɨ¡죬֮ˡ
ӦֻԭķҲˣ޽֮ȣʵѷɫ٣аɨ֮Բֹݣɨķۣˢһɨķ顣
ԭ첻˴ħ˳ҲһתĿһˣͼʬ״ں֮Уи¼ٳƬ֮䣬ɶߡ
̫޼˾ħޣ
кȻһޱۣߴϸħ޵һȣֱ۴׳ʵɱˡ
ޱֻһ̽ͽһץУꡱ촫֮ʿùǶϽۡ
ԭ쵹һħ޹ȻҲħΪɱ޲Ѵ֮ҲСˡ
ޱ۽ʬȥٴ̽Ŀԭ졣
һ֮̽ܺòԭʱͷѹһɽħѹ½ש¶һټĺڶӱǼ


0643 Ī
ԭ侪ңĬ׾ʹз˳˼ײδԭȫǷֳ顣
һ飬סԭͷޱ֮ס˽£Էºڶ״
ʱԭҲƳħ޵ǾһֻħˡħҲħһ㣬г֮֮֫У֣ۣ㣬ȣһڲͬʹ޳ɾħޱħħħ
һ֫޳ɣ֫Ȼή˻޵߾ʱ֫ȫˡԲűΪħ
űһޱħ˱۳ԼɣԼߣǱӻҪǿ׳ࡣ
ħޣ֮ʿԣ»£ħռѹԵƣֵˡ
ӭϾޱ֮ʱȻһ׵ʱӳ֮󣬾ڿвˣɾޱħʩѹҲǲ˷ֺ
Ҳףǻֻѵ־ޱһ
˿һ̫һټħš
ԼϸСѪɶޱħ𲻵κôнȡһϴ
˴ԭ̫ڻ̫֮贫£ֻȭͷСɴ˴֮ʵ󽫽𴸼֮ʱе򣬺βȡУ
ޣ̫ڻ˿һװﵣ̫ڻ֮ϴǡһԡ
ǽ𴸷ɳ֮ʱȻͷ缱Ҳγ棬ɵͼ֮Уͬʱųһ
֮УԳԷģڿһ裬һĴ֣
ԭ޽е־ˣд˾ڿмӳ֣ﵵֹֻážžﵾͽħ޵ع飬𴸸Ǿޱϵָ
ԭһѽ־Ȼˣֻ־ѱ̫ڵƽ⣬÷ģҲѰ԰ˣǽǹϵķĹŰѶ
̾ӵܣȻס
֮ʱԭٴζã˴β޽ϼӽֳ޽֮ޱħͷ­ȥ
һޱħͶ
־ļӳ֣һֹ֮һɽ֮أԭ޽֮֮¸켶ķܾ˽һ̡޽ϼܣǲϸˡ
ޱħš١ĽһޱۼٵһһǾޱ۾Ǵߣϵļ⴦𣬺״ɽʱǽٴλȴֻǡˡһ죬Ѻʯһ㡣
޽֮ҲѴ̵޽֮ķâҲܴ̽ȥΨһǳǳѪڰˡ
޽ϼ⣬Ҳֻɨȥޱ۵һƤˡ
˼ȺЧɵȻݣޱǰȻ£ħħ
ޱħЦȷʿڱУ๷һ㣬ǰñʹȵѿ
ޱ͵һ죬ץ
ޱ۱ͳٶǼ죬ھޱ֮ʣһɻ֮ѹüһ֮ܡۿ޷ӹ˽ˡ
е⣡
Ȼһʱ֮䣬Ѱ취һֻ֮Űˡ
ԭߵҪ񡣡ϵ׷˳ȥӭŵۡ
۱һ裬ҲԻˣ˿
ŭ˷һʱԷȭ޹İ䣬ϧɼҵķܻ˵ģŭһ
ԭʶϸϵħ仯ʮΪ֮УԼа˳Ǽޱ֮ϣޱ۵ܣڶʱڣޱ۽޵У֮Ҳ޷ˡ
Ƿƣħϣܾ˲٣ֻħŰȴ޶֮ʿȥħУΪħ޵켼ܲȯ漼˷ʤ
Ȼų֮̫ӴһͿȫϵĻҲͻơ
սԭƬףֻתˣٲֳƽ֮֡
ϸŵۣ紦еڹ⣬Ʋڹ⣬ҲѶŵԭ׷˺
ڹ⣬޵ʱܵüĻ⣬Ƶġԭ·֮޵أҲǿ޳⻤ġ
ǻ⣬ټǿľѹ֮⣬Ψиı䷨ʹʧЧˡ
־£ǵƺһá
һ֮ŭһ壬׽κβԭˣǴ̤ȥ
ĲҲ͵˵ǰײԵĽһ漴ŭһͻӶǰνȥ
ԵǿԭǺʩߵΪϢϢأԭļޣʵɱȼ֮ʿˡȭǽȻ˿
Ž˲ãֽеأʿǼɱңɱǣȥкˣ
ԭ쵭һЦ˭˵ɱ㣿
һƽƽƳڿн֯ţâѶԳһġ
ĵŵϣҲδʲôд֮СһʲôŹգ
ԭʶͿǽŵ֮ϵĺڹȻڣϢȴȻ䣬⻤ȻǱԱסˡ
ԭɫһŵﵺڣ
еڴˡ
ﵾЮһɽ֮źХȥ
֪ԼĻѱԭƽ⣬ȻеСƱۡ
δ䣬ǽѵǰۻȥͼǽ𴸡ˡһĴϴۻһ
Ǹǡžһֻ֮ʣһֻϱۡ
޳ⶥҲԳˣ˻һȥ
ԭҡҡͷ֮ͽ͡
ȻǽŵĻ⣬ҲѪ֮ˣܵܵס޷
޽֮ʹǰһͣѪִͽŶͷ­һħдܳȴֻڵдת
ԭȴ㲻á
ħ꣬ȥ׶ʳǰ׶Գ֮ѱ䣬޻ħ޶ˡ
ħϢεסģûĻᱩ¶Լ٣Լħơ
зһȽħסˣ֮潫յøɸɾ
󳤳һȭֵ֮ʣȫ޾ȴȴҲ֪α
ԭЦħҵޱݣֺαضԡͽ
޷ͨҵʵΪ˵ȥ
֪⣬æͷһ㣬ˡ
ԭ첻֪Ūʲô飬Ҳл֮£뿪ھܾüͷ𣬵Ǽĺÿ졣


0644 ħ
ԭ֣أҲȻԭޣк£
ԭ֪˴½ħƵ֣ȴǽΪڶ¿ħ½ʵǿ͸ţƿŴȨĿģӦǾڣͨħ뷲Ľħ޽롣
ء
ô˵Ǽħˡ
ԭǰʶðħݣħҲҲƳֵĻֻƴȨͬ飬ءʱȨħ֣֮ڱΪħӣɾʵˡ
˴ĬĬ¶ɫɺۻ軨ħƭһٶἰȴǲš
ԭħ޻֮˫һʱ죬Ҳ飬ŸħΪλ׿ݡ
̾ԭ޴ǣҲǻԵɺϣо쵽ħһħŴɡħСģҲ¶ֺαؽ黳
Ȼħ޼ѱԭ޿ֹȫʾ¡
ˡ
ԭΪ޼ɸղһսȴöƳԭľʵǴڴˣħʼħ׷˵Ŷһˡ
ԭǼħΪڴ˶˼޹ȣ߼Ϊֲֶħ󣬵ȵ˿һ˴ٶֲ١ֻǴ˾ֱðգƷߣ˼֮ҡ
ȻЦԭƼˮ꣬ȴǰˮǲţԭרǰ
ԭЦֺƣΪ֮󣬵ǣмƽϡ
ղһսԭ첻죬Գ˵Ĳһ֣ʱɻ󣬵ȭһΨԭհ
ȡһΪһ̫ʿķ඼֮ԳϵĻʼ̤һӰӴܳɲʱͲˡ
һæʵȥǼȴǲ֪ģֱǰָΣ
ԭЦֲż뿴ʩС
˵ĿƬ̣ſڵߣλ϶Ҵ򷢳ǣһ·׷ȥѰ֡
˴棬ԭԭλ䣬ǼðħĲЦ޹Ȼ񼼣֮ά΢άФ
ԭЦ֮ԭСԶɣٴ죬̴ϸɰϣֻԼУͿɱˡ
Ц˵ħñ仯Ի֮ˣƫƫҲˣνħһߣһˡ
ԭߴѶõľħŵƬ֮󣬼ഫѶţ㵹ҲСģħ˼йⷲħŲġȥɱˡ
ԭ콫ߴתһ飬Ƶۣҵĳǣڴ֮ˡ
ԭ˵ͷ˳˴Ҳ龪Ի̫ޣҡֱϣڼ߿յ֮С
֮кԭʼʩԼסˣǼҲʶˡ
Ҳ͹Ƭ̣ԶһӰӰĺÿ죬ɲʱ͵ǰǼߡ
Ͽʱһ٣ǿħʶķ̽Ѱˡ
˳Ǽ̫֮أȻϢӣߺܿһϢǿֱֱ򶫷ȥˣġ߾쵽Ϣͷһ㡣ʱɲǼȥһ
˶٣΢΢ɫħ֮죬ҵܹ׷ϡ
ԭ΢Ц޷ҪڵʩССˡ
޾
ԭֳһ޽ԵĴ־˾ĵϣʱǰһڣãã֪ڣȴɼȫ¶Ƕá
а棬ĳִ֮ˣĴ֮Ƿģֲ÷ѲֻƾһͿɽ˴ͳȥ
˼䣬ǰһƬǰǣǰͳǰʮԶˡ
󶯾æͷˣ֣죿
˵кһԭ쵽ˡ
ԭգ۱㵽֣Ҫʱ
Цɱħ֮˵֮ʵҵ컯Ǽ£ˡ
ԭٴβУֻǰУԴ»мֵģ˿̼ʶԭ󷨣ܵ˼еһ˿ģɢˡ
ʿԲ˼ܣϵлȵģҲоˣͨģһλʿܼŵһǧǧʿ֮Умˣ
Ҳյ蹤򣬼ߵӰֵ˿붼İһƬԭˣɱ֮ء
ԶԶƼӰΪ߳Էһ磬ҲħϢ;ֱ˹ʮ֮࣬ͽеһħ˹ȥ
ħһòһֻħߣ߳Լһߣȫ䣬Ҳˡɴ֮ϢͳΪһʮɳľڿǰǽزˡ
ɢġ֪һп֪ħħˮ˫֮أټ죬ȴϢۼףѰ֮
ԭ߼ħа⣬ħٶ̫죬һʱ죬ȲԼ֣ͻ˴
ħڿһΣʮ֮ңٲɿ磬һ˲䣬͵ͷͽѪȻȥ
ħڿж֮ʱȻϢǿʶ̽Ҳֻ̽һ˿΢ħϢˣħߵͷʱȻ
̧ͷʱħߵѪԼֻһˡ
һнæ˳ȥɴ˴Ͼأħô٣Ž;߿ȴ̽ˣ߿еǿħϢ
ѣķ֮ƽڷɳƬƣǰƳ壬һ
ħߺòһ裬ͽβɨħۼף֮ᣬԶѰʿɨͬһ㡣
֪βֻһǰƹһƬȵסβһ˵
Ƭ˵ֱס߻ȴҪˣħȻͷƣȻҧȥáꡱһ߿ҧһ߿еȴ顣


0645 ħ׾
ԭ߿ҧһ˵ļͷȴ󣬶ԭż
ԭħ鶯쳣ǲ鼱֮£ֻô־żż껻֮֮ᣬ֮ҲȥˣħߵĶݲǹ֮żഥ
ħ߱ݣɵÿԴ󷢣ħ޵ޣֱܷαͽβżסˡ
żҲֵħ߽ۼħԽԽżݣȴ󿴵ôˡֻԭı壬ܲ
żһżʱʮħ߲żͻıﻹüͼƣͷħʿֲޣͱżˡ
˵ɴħ˵żߣҲϢʱˣȼ߸ħߵķˡ
⵱ԭѾ˹˾żһΧڵС
һۣЦԭµȦףٺ٣ƾҲȡǳ롣
żԭ죬˿ħʶȻ˳żΪԭһֻ꣬Ϣ޶£˵ͷѵżҲס
ħ䱻ΧסղʧһޣȴǴݲȣҲ˼ʿʵΪأɼħΪԸˡ
ȻͬħʼΪ߱ȣǿԭһʱ޷жϡҪ֪ħʵΪģͬȾгޣгˣ֮֡
ħ޵ľħʱˣνħ񣬿֮˵ǴħħְλǾ֮ơͬħʾ磬ʵȴ
˵ħУԸϸϸֱ侳ΪҲٵ֮ʱж϶ԷΪԶս֮ߣȴ֪ǰħȼʱĴ⡣
ħʼ֮µħҲͰˣ㻮ֲҲж⣬ħһ޳ħʾ磬ʵߵ;ͺΪ޹أǶ˿ļܡ
ħޣȻһ֮ħʼʱ̫֮ԣɵħʾʱħ޵켼ǴɣʵǿҲܿ÷ϾЩ켼ܣ޳ɴԲ޷ʾʵġ
ŵļΪǿҲޣħ֮ʵǿȡΪΪħӵһ֮
λ״ʱ൱֮ħĵλȴϣԭڴǿķֻҪħһղ𣬴ħϢ޾ʱǿ֮ħҲ޷ȡλá˵λǱܵõħ޴ܵһӵȻ
λħʼߣԭֻܸܵħѹǿ٣ħ޵ħѹǿֻʵжϵһ׼ѣһħ޵ʵҪ֮ΪΡ
ħ֮Уħ޵켼ܣйϸĻ֣ͺʿõķз֮ĵȼһ㣬ֻϧּܵĻ֣֮ʿô֪
Ϊħʵ֮ŪףħʵʵΪҲͼжˡ
ԭڲ࣬޺֮ǣ˺Χ֮Ƴɣ˫˫ϣ䲻⣬ɱħ޲ãҲ
оԭ⣬ҪƳߵ켼ܶħ֮ƣΪı󶯡
һʱ־־ļӳ£ǿܣ˫һǰһϮȥƶǾˡ
ЦǲСϧ˼
һָָһǰһ󣬷ֱӭﵡ
ԭȥȻħɭȻȴǼߵķ֮ǼĳħƳڵħˣܣҲʵжϡ
ȥʱӭȻážһ÷飬Ʋߣ߻ȥ
΢Цٴμǣ˿ħղȣ˲٣ɫǻҵǰںڷˡ˵Ǻ˵ǻ
ٶǲٴηֻͬģһٴα÷ˡǼϵЦȴǸŨ
ﵾζٴ죬˥ƶԷĶħ޶Ǿ񣬼æʩֽⷨȥ
߲Ųæ«˴δָɫưףưħȴǸӵˡ
ϧư׸ǲãûഥڷߴ٣žһʧӰ
ֵĹЩֻܴ߶ֱȹȥҲææٴμ˿ǴϾΨһ˿һƵħˡ
ԽԽˣ龰ʵɣȻԭȴԽľԽʾ켼ֻԽǾˣòһ߰޽֮һĽ׼ԺΣҲɷֻԼޡ
ٱ޻֮󣬼߹ЦλףҲñˡ
ԭʶһֱεڴϣȵķ֣ϣһħϢҲޣʲôħħʣһλٰ޴ʿһ㡣
ԭ챾÷סħϢڴȻ¶£ħϢ֮٣ͼЦ
ɴ˿ϵħϢɢøɸɾˣɴ˿ղУΪɢȥħϢˡ
Ϊħ֮ʿٵ֮ʱȴƴɢȥħϢľٶԭ˫Ҳδš
ʱͼ߽һΣȻһ⻯սףгһãǧһħƵ鱦ˡ
⽵ħƱ֮֮¼ϣеʮߣߣȴר֮˱Ʋݣ޹ޣҲãħޣʱףħ޵ΪԽߣ˱ҲԽأħʼħޣ⽵ħƵʮɽ֮˵
еĽħ鱦ɴ鱦Ƽֵֻܵ汦ĳˣⱦħʣ񲻾ɽ֮أ
˵Ҳ⽵ħƱóԭ޵УӦɴ˱ƫƫȴħ޼֣֮ⲻþҪЦ
ִ߳鱦ȴҪԸ˭ѲԾɣ
Ҳϳ˱̲סʧЦˡ
ԭǰҲ֣ʶһɨ֮ʱɫˡ
ԭԼֵܵܣħɭȻħŨѪճ罺һʱ֮䣬ɢġ
ԭԼߵ޾ħƼ߷ֳֵĽħƵ鱦ʱ׹
ʱһЦͷķͽħ鱦С
˱ڿмתȻΪһʮɳ̵ľ޴󷨱ⷨǿҵĵ⣬µ֮أסˣԭֵܱһգȻá
ǼɽǿѼ佫


0646 ħ֮ѵ
˿ԭžķ֣ߵ֮ħ
ħ֮޳ħ֮Ϊħ޵ķûް˿ħ˷ֳֽħħר
޴ħߣħħ֣ȻǴռˣħ䴦ħȻ֣ר˴˹ħϢǿ֮Զߣһ
޵ħԸ֮ʿճ䲻֮Чղż߽ħϢƳʹö־ȾħǽħƿɾͰԭ൱ħˣɴħת
⽵ħƵһգѽ֮ص龡Уеħޣ⽵ħƻϣҲ޻Ʋݣ縡һ㣬ħ֮ʿ⽵ħƵɽ֮һ˿Ҳõġ
޴ʱҲߵļܰ˴󼱼ʩɢߵħϢ뼱ʩ˵ء
ɼߵħϢ罺ᣬڽħƵҫ£ħޣ飬Ҳõġ
ѣԭֻħһָͷ׷ɳϣܵסơ
׼һֱԭܣȻҲȾħϢôħܿרħ޵ͨȻŷáͨһ죬⽫״ߡ
ԭ켱ԣΪǸ硱֣ר֮ܣȴǿܣֲãɽԷӵ쾡ˡ
պԭˮ𣬽޽ԣȻҲá
Դ£߶٣˿֮ȴΪϵħϢҪ֪֮Ǽǿ絶һɽڻ£Դ˿̱ɷУ޹һ㣬ϵħϢһˡ
ϵħϢһ㣬ǽħƵͼȥһ֣Ϣ֮ϵħϢѱĸɸɾȥǽħƣḡƣҲûһ˿ˡ
˲ųһףǾˡ
߼ԭ츦һ֣Լħ֮գȴƺһ³һ
һֻƿֻߣƿӡƿڿУƮƮ
˫ͬӡַӡԲ֮󣬾ƿһģƿϷӡͱȥһ÷ӡӡȥˡ
ӡһȥƿҵҡƿװлһ㣬һܳƿɲʱˡ
ԭ֮УΪһֻССħޣ޾ƣһڿںҲסˡ
ǴǼŨħϢħϢɱȼߴڱƳħϢǿĶˣԭϵħϢδٴټһ㣬е಻ףҲħϢ°
ħƼȻܵϵħϢȻڿײ죬ҲҡֹΪһ㣬Ҳˡ
ԭ뽵ħƶֲ£ԼԿɴӦԡ
Ųæʹֻȸ֮Ҫһ֣ԴʧȥѪȸĹϵͱúܴˡ
ȸ䲻ôԼʹˣǻᾫӣԶġΨһǵǣħϢϾЩ𣬴ȸǷȡȸʵϡ
˼Ʋɣֻˣڴ˾£ôȸǵһߡ
ȸԭ֮ģԭߴ٣ҲǻȻԭʶڴȸʶбʶֲȸ֮ززˡ
ԭΨһԼž޷Ӷݰˡ
ڴȸһԭ䣬ʱͬޱߵħϢ֮Уֻ塱ȶԵΪ˷
ħϢ֮У֮ʿԣñȱѬȻΪûжˣѬȾζǲܵġ
Ȼֻȸ˵֮أͥ츣أܲ֡ԭȸ飬Էġ
ȸſ๣ֻһڣͽ֮صħϢøɸɾڣͽսĵħϢȥˣϵħϢȻҲͬȸȥˣħƼȸܲħϢܱǴɡ
˵ߵ֮ħҲʮ˵ãκνԭ죬ȴˡʿмܹԭ㣬ģ
߼ֻȸħϢ֮ܣٹԸҲ֪Уεǲˡ
˼Ӧԣзɫϼ⣬޽֮ڴչϼ֮һֻڿСԭԭ֪߷һһɵУɴҲרһʹ޽֮ԼӦС
޽֮꣬ɴʹ޽֮ԭʹ޶ˣο޵һ˿䲻ı壬ǲСӵġ
Ȼ޽֮ʹԭͲᣬٳһѾ껻ˡ
е꾭ԭ֮ԭ磬ɾǿǰȥټʩһء
ͼȸɣϼ⹲裬ݷһãƺպգ֮ʿֶΣǵޣҲ첻
޼˾޲еĽﵣԲλ֮ɫҲˣԭݷһȣɾѷɫࡣ
ߵҲ˵ãȻ˿ǹתҲͷʴͷķһȽ޽ϼסˡߵķԭûʣҲݣ䷨֮徻޳ϼ㿰ƥС
³һڱ棬дҲǲСȡһӲӵͽͳͳסҲ֪ǺεȷǱ񱻾УһʱҲԳ
飬üߴԽ֮һν֮ϣб仯Եϵ׵֮ġ
ѣ߽һΣϾͶ˼ڼףֻڼײ֮ǼħɣֻҪħ˼ײ飬ҲħʵĴΪܣо֮ܣһʱҲ޼ƿʩΨȥħٳ
νһߣħһ̣ԭֶιȻ࣬߾ȻҲͨħ籾Ͷ౦ڼϣҲԼһߡ
һһħܣԭֶһһˣʱƵóش䲻˵ǿ֮δҲлɳá
ܴᣬٴνʩ˳Ǽüͷ΢壬ֻýϵħǿһ֣Ա
ֻһڵħĵٶȿɾͼӿ֣ʵ֪ܳŵʱ
˿ǻʿҲ޼ƿʩˣֻϧħƶ౦ԭȣȴѷһ
ղżķѾۻˣڳ˿ȻǷ˭뵽˿֮̿ԭһҲ㲻ϡԭΨһҪǵǣֵ˾棬úܴܷԼһ
֮ԭжƣͼֽᣬԭǽ춦֮ˡ
춦У裬ǹƴ޼һ֣¼ʱ޶ࡣ
Ȼƫƫʱд΢Ӭԭ죬


0647 СϷħ
֮ԭڶһ㣬ħɷ´΢λǧ⣬ħĵλڼ֮ϣΪ֪ԭܲͷƤ顣
Ů֮ʱ֮ززߺòױƵɽˮ֮˿̷ܸġ
Ҳħǧﴫڶ˲֪ħҲûôϣֻ֪ʹȫͼͻƼߵħס
ԭа˵ãȫһĽ£ܱȫ޵ˡ
뵽һ֦ǹͽԱһֱԹżСһ֮ʹ෨ʵеģһͽżɡԼרĶö춦ˡ
ż⣬ǹֱֱָߣӼݶǹһߣۣҪħʼɱڵ
ԭȫʶⶨ춦ܷӵ£˶ɲʱеǵҫֶ֮֮󣬼ӶݣɾҪˡ
ͬʱǹѾ̵ߵħ֮ϣһ񲻿ɵϢ͸׶ˡ
䴦෨İΧ֮УǲŲæзħ׻壬Ϊ
ǹѹҲǶȥԼħˣֻҪ֧Ƭ̣ħɷһ⹥֮ƿɾҪתˡ
Ȼʱżз̴ٵԣأǷֶ֮˿ЧãҪһԳܡ
Ծǡħ֡
ż˸ף⡰ħԵɢ£ϵħ۵ʹһɢʹüȫ¶෨֮С
߷ħɢʱ겻壬תӶݣκӱ춦סˣܲ˶ȥңӵѡ
ǵǹٶ죬͡һͽߵǰغ󱳣һ͸Ķ
𣬼пɲᣬǼȻħȻʧĵ
ǽعײ飬ɨϥɨϡ
ش֮£ħʶҲϣǷħѾ޷ء
ʿľһϢϢĿյȻħʶѣҲס񣬴һڱȥߵͷ­ȥһ롣޽ϼҲɨ
ϼ޷ϼɨ֮󣬼ɨ飬ߵһħ꣬Ҳɨɢˡ
һţ߶סǸӲӵţżȻס棬Ҳˡ
żǽһУصĽħȡУħ֮֮ʿС
ԭ첻£Ͷ϶޼ħɷ˵ħˣλٻڣʱŵӷɢȥȴһ˽ᣬҶλ𻰡
ɫ޼ȳּҵȲҲֻδպΣҪһˣʵҪ飬ؼУмǣмǡ
ԭ֪뱨Լ̫ڵĶ£κδ˿̾ƴǷֱ磬Ҳˣֻýͷ˵μġ
Ǽ治ɣҵʱֻܼǾǡ
϶ԭڴӦ¶΢Цææȥˡ
ȥûӰԭԾģԼʶĲ٣ȥλħɷ£ֻˡ
οħǱż߻ҪѲԼаգ
ֻ϶δԶԭ첻Ҿʹȥˮ϶Σգ
뵽Цɷµʿħ죬Ůб𣬻ĪҪѰҲǡ
⻰ᱡ֮ˣҲΨˣܽħעεԼ
ᣬ£Ҳǧ֮⣬ħɷҲˡ
ɷŭø󵨵ķޣҵϷѿȻԾ
ԭ챻߳ɫ΢죬ᱡ˵ƽһ˵ϾòСɲõ
ħ͡ЦˣñŹ̫ڵʿᱡ˼壬Ȥˡ
͡ЦѾڶˣԭд󺧣ԭͣæ̤ʹȥȶݸİ˵
ô־ղսʶ磬Ǵ־ֻٶһˣΣͷƱزãʱΨƾʵݷħŮϸ¡
һ󼱳֮£ٺܿ͵˼㣬ۿҪˣԭƲѣֻ¶٣߶ԻǱħɷµִˡ
ŮЦԭ죬ӵĺǣҲӲѱƣ϶ͻƲã뱾ЦЦ
ԭʾٺЦͻƲϣҲδ׷ҡ
ͽż˳żҲͬʱʹ̤ɲǼԭһһһżȥ
żճɷȻ̽ҲգЦֶεǶ࣬ҲգվƱֶΣһʱֲһͳͳǡ
ԭʶ̽ȥɷ¹Ȼ׷żȥˣһֻԼΣҲֻݻˣܲżɷ°װȥ
ǼڵıѿͼָʶֻеʶָˣɷºúõĶһ
ת֮ʣȸħҲ죬ֻһʱҲáҲգͽһ̫һݻӵһʱʶָٻҰա
оһŻ滺䣬ԭæ̫һסˣҪͷǰ
ȸЦвסӣһʱ̲ǳҲԭˣֻӹ֮ܰ£Ҳñ뚳֮𡣡
ԭ֪ЦæЦǰּ첻Ҳӡ
̫һ֣ǿɾͲɷˡֻ趯ɣ΢ǿͻϵģµһͷҲ
̫һ֣ԭЦЦЦλѣżҲֲභҲգڴ˴ˣҲ׷
Ƭ̣ħȻǾżٺ٣񵱣ñż˵
ԭаЦҺԼأԼʶĵǿٴζһδ־ǿ԰쵽ġ
˿żУѾƼħɷµӰˣħħѹ纣ڵѹħѹ֮࣬ԭıҲǸͬܵġ
æ־ٴʩżħǰһΣɲʱȥ˸Ӱ١
ħɷȴԭһϷˣľ£ҲͲãŭԭ졭
ԭ첻˵꣬ƽӵѿȻԾ̸˶Ĳ˵Ҳա
;УֻɷӰ֣˿Լ̫һúúõϷˣħһ


0648 ħٴ
ûƬ̣Զһ΢֣ԭգգۣȥʱȻѵǰһǿħѹǵأϯ
ԭ쾪деĺÿ졣̫һȥһֱֱԶӾ˲Ͳˡ
ɷſеĵۼü壬ּգΪħħħļλ֮⣬˭Ҷ֮ⷲһԹȴԭ죬Ϊߣƫƫٳ
ߵԭ죬ձֻ˵һ룬͵ľⷬ˵ɾǵεģûԭЦ
ȻԭӼԶֻǡ͡һЦȴɷߵֱطȥ
Ĵгһ̱˱޳֣һ̫ϢɢܣǼ֮ԭ˿ڲܼ࣬˱ıϿ֣Ϊرޡ
ر乲һԣΪһһ״죬вһ޿ɳǧ޾֮ңһһǧǶݵ汦ˡ
ɷ֮һޣȡ͵ǰȥͼ֮պһʯ壬ѿϸϸ϶۵ɷ½ʯ帴չֳƽƽһ飬ɷµȥһǧˡ
ԭ˱жѿռ֮ܣռ۵֮󣬿ɾʡȥ·;ʱ֮Ȼ֮
ɷ¿۵ĿռվˣͼԭǰԶһߣɷ¾󣬲ȻݣƵеرޣ麧Ȼ
ɷ²޵⣬Цԭ죬ӣ
ԭЦȻԶӡ㴦ٴʧˡر޼ݸ˵
ɷŭΣǿռٴ۵ֻĸɷٴνǾһȥǧˡ
վ֮ħʶǰɨȥȴԭӰ
ɷ½װ㣬Ǳ̫죬ϵǰȥˣҲգ;ڴˣײ
Ȼһʱ䣬ԭӰɷ½ˣæر޶ٳһǣַ˻ȴԭԭأЦӯӯɷ£Ǻ⣿
ɷ׹ԭԭ켫ǽƻ֪ķ֮أȴ磬ǸɴԭԼͽ
ɷҧӣɶ񡣡
ԭЦر޺Ǻãǲ⣬Ȱ㻹ΪǱΪһֻ飬ȻȥҲȤȴĲ̡
ɷŭô󵨣豾б͹ԹԵԭɱ㡣
ԭҡͷּⷨȴ첻õġ΢΢һٴʧˡ
ɷǾŭѣȴִ˴ԭĶݷղŲͬղΪýһݶû˴ȴǽһݣ˲Ϣǧ֮Уɼ𣬾һʱշˡ
ɷ±Ϊԭֿ֪Ѳ޵ȻȻóʱԼ֣
䣬ԭңңѣΪȴ׷ң˶Ҫһ׷һӷԵȤ׷±Ҫؼ˯ȥˡ
ȴһħ׶˵Ϸһ㡣
ɷ²ŭЦ˵ͷԭ죬ȻֶΣóʱ֮Ȼκ㲻áֻòȥ㣬ֱȥ̫ڣڵ٣һɱ¡
ԭٴңң̫һڵӣ˿ֻӵøɸɾѴȥ˸աºѣν֮Ԥ
ɷĵΣ̫ڵ˸ɾǵİȴӲģǨŭˣɱʿɱð𣿡
ԭ̾ħ޲ɷ֮࣬ңڣɱͬ壬ѿκԼϧƫƫⷲգȴõġ
ɷµεĹƨ
ԭƵȴ˵ɷ»عħ磬һħӵӭأдħʵɷ´˴ǰ䣬湦ȴ֪ɱ޼
ɷȴһǲ֪ԭ˵£ŷ֣ԭ쾹˵һ㣬ɸЦ˵ҲȤ˵ȥ
ԭݵɷŴԣʱ࣬˵ʵһˣɱ˰ɡǨŭɱʿɱð𣿡һħܺȻЦɷͨ죬ҵȵ򲻼
ɷ±˵ּĿݣ˵ɱգɱЩʿҲǼЦˣ˴ٹ飬ѹķͷŷ߶硣湦ֻۣɱǧգȷԭϣһħܺݺݵĳЦһˡ
˴סԭ죬ºεȹͣҲѩ֮ܣͳԭԴ֮ʣһΣӾûˡ
ԭħ汦Ӱܡ
Ϊԭ֪ԼĶɷ¾ͽԼħųһԭز
ħԭ죬Ĳȥ˵飬ûĿϧݡ
ħ꽫ԭǣסˣԼѭԭչ˫ħ֮һ·ǰС
ԭȻǱħסˣȥ˵ҲöЩȤĹ£ɷµѲּЦҲϿ˵ˡ
ɷǰУЦĻҲҧаģס˴ˣҪǧֶúõĵˣͷ֮ޡ
ħ֮һȥƬ̣Ƽһˣԭ졣
ɷǿŲȥֶԭҲֻаɵľˣԭȻ˿˴ƵۣɷϲԭԼˣǻסΪħħ
ȡһ䵶˵ΪɷµⷨԼ֣ɷµ
ԭףɷµϢԭͷն䡣
ɷµʱȥʱӰʵΪϰԭ޾磬ҲӴ˽٣áꡱһͽԭΪˡ
ɷ¼Լһ֣е֮Цԭ죬ҲнգЦ֮ʣȴȻʧȤĶ֣Ѳɾɱ˲ɣ
ħλȸߣĮ˸ӽǰЦģǾһˡԭŴŭɴ˿̻ҲʧΪƽ
뵽̾ԭ죬ǼѷһǺҲңҲδؾͻɱ㡣
䣬ͼԭ챻Ӹֺ£һЦ̾̾Ϊħħ񣬾¶ѿģֻϧħײ仨⣬ˮȴ顣
һЦԭ쾹ٴʧˣֻɷԭҲǣҲǡԭղһһУ̲סϸһ˿΢Ц
ֻЦĿ죬ȥҲ죬Ϊɷ;һǧľ÷ˮɲþһ̾ԭ֪֮Уħֲˡ


0649 ޼
ħ֮֮ⲻͬħǧħޣǴɱ¾Ϊۻʵǽﲻֹȶ֮Ȼħ֮ȴΪΪãȱģϲģħ˥
˿ɷ¾Լԭһݾ֮飬ʵΪħ޴ɣҪ֪ǵ飬Ҫ֮࣬Ϊ飬ħ֮Ϊ飬ֶβͬӦ֮ȻҲͬ
Ƚ֮£Ȼ֮ΪߣֻҰݣܹȫˣһʱȻΪȻķȴ
ħ޶֮ն֮֮˵ɱϣЧãһ磬Ǳһʰ飬ֻɱֹ飬޵ˡ
ɷаԭ죬ѿҪԾˡⷬ˵ˣɴ˿ٴ˵;ζͬڲ֪֮УǸȻȥˣΨиҡ֡
ǾǱħľƽˣʹ±ɱԭ֮ġٴ̧ͷʱһ˫Ŀ¶ɱ
ɱܼʱƷеһ类ɱȣĺХֱ֮ȥ
ԭɷǧħ֮ŭǾ춯أܸܲкȻħɱˣȴ֪Ҫʱ
ղűɷһϵżӼеĽżˣ˴ɷ¶ƱҪʩչˣ˽żΪɶһ˿
żڣʹԭֶδḻ֪ɷ²ϸݣԭҲȥ
ΨһԤϵģǲ֪ⳡὩֵʱȻȻħͷ˳ͷԭƿˡ
ղŽżɷµĽ֣ԭԵ֮ߣԭΪԽż껻֧֮Ƭ̣벻ֻһ棬żͱɷ롣
ɷ¼ħ޵ȻǼķżɷƵҲΪ棬Ψһźǣżɷ֮ɾȥ˺ֶܶΡ
żֱԲԱ㾡ĻָʶżΪսڷֻʶ棬пɶδ־żʶҲĲ٣һδ־Ӧ޴󰭡
пɷһʱȵżʶҲľˣԭɾҪپˡ
˼ⲻһʱɷѾ׷ǾżˡżħѹȻӦ
ԭ첻д󣬼żô־żٴǧ￪ȥɷݣ̽żȥǽ
һɷҲûǸرޣʱձȻħʶɷ½ȻΣãҪأʡʱ֮衣
ɷµħʶǾˣǧҲӹĶĿԭı֮Уػᱻħˡ
ԣɷħʶ̽Ҳδؾù
ԭ֪Լ·磬Ҳֻÿ֧ţҺħżͿԭýżżżʶħǽżԼı壬ξͻӽš
㲻رޣɷµıħ֮ҲİҲ˲żĴٶֻҪ֮Ի׷ȥżӳ졣
żʱоֻǰӶݣ˱ɷ±ƽʱýż䴫͵һȥҲԭĿǰΨһõֶΡ
ɷΪߣħʶҲϾޣԭ켯żǿһȥΪԭ¾򲻵ˡ
żм䣬ʶкĳʿӰżڵķֻ겻ɰп࣬ɷɱ֣ŭ㣬֮ʿɱˣ
ΪⲨ޹żæת򣬾ʿӸոһתߴ߳أʿʲô£Ϊμܿˡ;һϬ絶ʶɨ˹
Уԭ쾪ϲ̲֮סеǰԭʿǾꡣ
ԭյͬʱҲ̽ԭϲԽĵǳ죡
żæͣͼǰһֻ׺׼磬ɲʱͳ嵽Լǰ֮һͷޣǰ׺׷ɵٿ죬ǲ죬ʼղ׺װ벽
˲˭ͼԭ죬ȻҲüЦ
żԭ챾壬˼ԭ޶£ͽ⣬Ҳڣвʤ֮ϲ
һºͲģͬУⲻҪԿͷ뵽Ȥ֮һЦ
½ڹˣʵ֮ϲԭ漴ֵ˵İΣϾɷ·ͬСɣԼˡ
뵽æʶһɨ޳ޣˣڼϲ꣬Ϊۣ»Ҫʤһ˽Ѹ٣ԭһϲ
걾ϲӯӯĽüһ߳죬һ۾ͺϾ¶ŹɫǵԹҲǣ
ԭĿ̹Լǵæɫһ࣬ǰˡ֪ԭ֮⣬̲סЦ
ԭЦƫƫЦ״ȾЦԼܱסƴˣϵЦҲⲻһֵġ
ЦҪ𣡡԰ҲȤ̲סҲЦ
ôһ٣ɷȻϵĿȻȻɨ꣬Ŀɱͽ֣ⷲĶޣУȻƫ㣬ԭЦ޼ɣвɵþ
ߵͣȻΪֻΪ֮ʿ嵭֮ħ޵Ŀǡɷܲ
Ƽɷ£ֻûƼһ㣬ԭıȵ̶ֳȣףżȴǱ͵һˡ֪ǰԭıˡ
ԭ̾˵
罫һ˫ĿεĶɷϣüҪɷʾĿоͷųĹâĿкħָε
껺ͣ죬Ӧһ¡
ԭͬʱ˼ɡ
ŭ˽𣿻δ֪Ժ£Ȳľܾд
ɷƵĵӣĪ뱾Զ𣿱Ȱ㲻ɳǿɹ˵ĺ⡣
һȵħҶ
һ׹ıܳѸɷ£񷨽
񷨽ԭǰһնɱħޣħˡ
ɷҲƣָ̧һָָϵһָֻһӭ񷨽
񷨽ϵİ׹ⱻָϵɨʱȻʧɫˡȱɨȥ⣬ܼ֮࣬ķ֮Ҳȥ٣ⲻĵ˹ˢһ񷨽ɨء
򶨣һֵͣ죬սҰָұʱǰ
һƢ˭ûͷȳģǾأԭͲɰпࡣ


0650 Ůභ
겻ɷ˵ϳֶһУʮ꾫֮Сд򿪣һƹɷƹҲָϸʱȻǷͬСˡ
֮ԭĺлƹӾЩԶʤˡ
ɷԸ֮УҲлƹǺԽָϵӭڿиһӴͱѹƻƹ͸֮Ļɷ
ɷ֪ƹæħ֮ӼԭɻƹǲĴ멣һƬ½ǡ
ɷ²Ӱ֮񱻻ƹɨһǣۣպݿ޲Ҳˡ֪ǰͬʵѧġ
С죬ɷŭһͶһĶֱֱ̽˹ȥﻹħķ緶
Цкһתƹٴɨɷȴٷһֻƣ֮Ϊһͭǻƹյͭϣߵɨ˹ȥ
ɷµҲ飬ͦȥ̾Уͭ龫⣬ĿġҲˡ֪ƹΪ˲ģǾͽˮҶš
ͺദ֪꣬ƹ˹龫⣬УѰ֮Ҳסƹһա
æġ١һȴǽһԻȫ飬ǵס˻ƹ֮
һɷĿеð͵Էƹ⣬ʲôģ
ֻǽп࣬ԭ֪ͷϣʲô˵óڵģȥֱ磬ǻһ´󼪡
ԭʹ˸ɫ˼æܿˣνŮභ꼰㣬ǶԶЩĺá
ƹκɷ²ãͼǺֳһâȴһϹ⡣
ԭаĪйɫԺϲŭֱ־֮飿ȴ֪ƹ⣬Ϲ⣬ֱӦˡ
ϹУƹⲻͬǻƹһϹǵضȥɷæħͭǴͷ֮סˣϹҲղ
ԭȻԶϹҫȴȻ֮ģ;ղʹ֮֮£һһӿͷϹ⣬еı֮⡣޳̫飬䱯֮ȴ
ԼϹҫ֮⣬ľܲ˵ϹеɷˡϹҲڴˡ
ٺЦħȻ֮ΪУרһɱ֪֣̿ѵУͲ֮£
ɷµűֹ࣬£
ЦȻ飬ⲻҪϹ֮࣬ĿһѶĪҼҳ죿Ȱ㻹İɣӱ֡
ɷŭ̫񣬱նҪָ¡
ԭа⣬żƤɫҲӦˡ
а۹һɷµ¡
ʵԣԹ壬ԭǻججȴ֪۹ɷĿǴвͬεŮϳԹͷģ֪ܲ
ҲˣϹֶɷ£ɷֻҪ࣬ӹ˴Ľ١
ͼɷüĿйȻ¶֮
ʵԭһ˿ǴѿȣҲûôûԶ˵ħ䲻֪֣̿ȴһҪᱯధ֣ɺ޿ϲ֮ˣȻһɱˣĲۣǿɺ޿ϲ֮ͨɱȴָΣ
ɷƽޣԼΪħͨҲѵħ׳ħ磬ͱԭɱˣƫƫıУҲ޷ȾָɷԿ
бб࣬ȴ֪ɷ֮ʵԴͷ
Ȼ࣬ҪϹӰˣɷ¾;ͷͭһ
ͭҪԼħʶƵģľ΢ͭܲӰ죿
Թۣ֪ʱһ߳һֻξɷϮ
ηɵ;ĻһֻССİ׺ף絶ɷϺݺȥ
˺ײ磬Ǻƿգз֮ԼòѰİ
ԭɷ³ճմ˼ֻֻͷɵȥˣ͵ϮǴĲˡ
ǺѷɵɷʱɷȻеĺáĿбų⣬׺ϣò׺ױסڿд˸ת׹ȥ
갵пϧ֮󣬺һνǰٷУɷľǴ󶯣κħߣ޳˫ͫ
ħͫѣԭҲ˫ҲΨʦֻͫǺ֮ͫ⣬ˡ
ɷȴƽĵڶλ޳֮ͫˡ
ɷžһ˻֮˻УС֮ټɷ£ѶȻɣ˿һɣȥ˰ݣ¶һֻĿȴǺʢòˡ
Σһսף̤˫һıɷµ˵ɣ̳һ
ɷ±仯Σ¶࣬ԭ죬ͻ꣬ٴСȻ֮ȣԭͲ֣Σ˵֣
ɷ¿еͺһеӣƱֳ࣬ҲĽˣҲ㣬ܵʱ˷硣
Ȼľʾȵ˵ٵҲˡ
ɷµ˵ͷԱݣҲ㷲޴֮ʿһսݡò㣬Ҳûõĵ
԰ɷµ̧𣬴һ̧ƴ󶯣ͼΧɷתͣӿмߴһâɷµϣԭ˵ؼ֮д˼ӳ֣˭ƥУ
٣ɷ¿ħ֮һɷµ굱ͷ
һΪһɷµæָһĨӾзɳһֻ̺ףʣһ׳֮ƣɷµӭȥ
̺ɷµĵ棬̽Ӱɢֻһ̰ˡɷµ֮ȴǻ˻
ٴηɳһֻ̺ͬɷµɢɣɷµٶֻһ֡
̺ײɳֻɷµֹסˡ
ɷµʱֻߣ˥ǿȥ˼֮ʿ
ɷµ˵ͷã˱һ
ڶҲƣֻ΢΢һǵкֶݳһ˵ǵӰȴʵ˵浶ȴ޿ܡ
ԭһƵķǵٳһɷʽɷ֮ղһɾǿʮȥ
ɷ¶֮ʣһֱɫݣΪʵ˽ⲻղɷ󷨣ȫܵеùġ
⵶ɷһҲò⣬֪ܷ´˵֪ԼǸðгǾԴ䡣һʱ˽սòա


0651 ʮ֮Լ
Ҫ֪ħ䲻Ⱦɷȴ֮ʱڵɷռջۣͿ޳ɷɷԸ֮ʿò
ɷУɷɣ֮ʿħ޶ҪСĵģħ޵ɷˡ
˿ûСɷ֮⣬ħΪƽУɷµΪԸ߹ˣ԰޳ķĸɷ·Ŷԡ
ɷ겻ɽüͷһ壬һ޿κ֮״ķɳһԪ껯ƵԪ귨·硣
Ԫ귨֮Уǿ꾹޳ɷҲɶݣͽᶶɷʱǴһ
΢Żƹ⣬֮Ҳ˵ã΢΢Ļƹ棬ȴǿܡɷƹ⣬ѩ͡ػȥ
ɷʿڻˣǱƹȥɷƬ̼ȥֲɵǽ
˼󣬾ӵõɷԽԽŨԽԽ࣬ͳȭͷСȫǱסˡ
ɷһ˶к˵ǣǵڶˡ
Ƽ⵶ϾסʮɽһϢʱƵߣĶǰδ
;˫Ŀüչԭء䲻㶷ۣ֪бм壬Լ½ⲻã֪
ԭȴƳɷµĵʱ
ħųƶ౦ʱҲϡ棬ɷѱͬʱ߱ܣټϴħͫɷ֮ܣɲ⡣
ȻԭƳʱҲƣٱ˵ȥˡ
ʱľ壬ڶֲ֪£ʱٱ仺˵ĶҲȻȵ򵽴˽ڲʱʱ͵;˿ӦҲǳˡ
ԭǼԷʱдУ磬һã֮״֪ɷ´кô
ʱɷµŴ͡ƿ죬ɼɷµٶʵǼˡ
˿̷֪Щˣȡһ˵֪ԭ򵥲ȡﶯȴľˣƼ¾ֱߣȴҲġ
ʱ˿̾ǲ֮ʿһ߾ۼɷµѵǰǵɷˣɱ˵Уܱס
ǡ͡һķٴܳһʱӰ죬ݳ֮ǻȴɷµ١
»ƹӨȻȻеһˡ
Ƽڶɷ»ԭ춼ǴһֻǶͬǳԾǴͬˡ
ԭԪ귨ﾹ޳ҽռɼɻʵˡ
ڶӭɷµʱɸıʱ֮٣ȴ޷ı䷨ܣɷµס֮
ԭ첻ɴ˿Цɷ£ǵˣ㻹кλ˵
˳ʵΪ˫Ѿвˣοɷħ࣬ҪһֱȥضԿͷҺɷ¸ղ˵˹ͷܲץסʹţɷס֡
ɷµǾȣʧӵҲĵסԼԼ̫С˶֡
Цһͽɷµ˻˵ջ֮ʣʱӰҲʧΡ
ͷɫɷףԭ֪ܴ˴죬ľضӰ죬֪Ȱͷɷ£ȻҽܶʵңҪһұɡ
ҲһƢѵҲǹ䣬䣬Ƭǿ硣
ԭ찵ͷ֮ˣµʱǡ䡱֣е˱ƴһҲģΨ̹²㣬պиɾͣأ˾塣
ɷⳡǸƽ֣ɷ䣬ҲǾȲѡ
˵ͷͽˣû뵽Ǿ֮ˣΪʿˡԱΪڷݺᣬҲգ㱨ʮ֮󣬱ʱ㶨
ЦħҲθڣҽ꣬ɢһڹҵʮ֮еҪѰңǽ㣬ʱǰ
ɷµ꣬վͼ㣬ֻʮ֮Ϊɷ±֮ࡣ
˵Ϊһ⣬ҲͲϢʱ䣬Ӱʧˡ
ղⳡ䲻㾪춯أб仯ǧԭͶˣоľòεս˸ƽֶ֣ʮ֮Լܷĵ¡
;꣬䲻˵ǧﾡˡ
˫ĿһɣΣ
ͿЦʮ֮Լٺ٣ʮ֮Լ;ǿˮɷΪղſУֻʮ֮˫ˣɥĻ˵
֪͵⣬֪߳ߣоһ֪ͣ㵣ģҵ֮ʿֻججȥû룬Ϊξһ׮飬˼Ѿãҵֻ֮Ϊδ;üįЩ
ԭ⡰į֣ҲһϣԼ֮ޣȷǼįĽ
ԭǼįǹ¶ް飬кǣң֪һˣ㣬㣬ҲԶ¶һҲ;ûôįˡ
˵ݣȥƽϣʵϣʱǳ˱˸˼ǡ
ȴ֮ռģ쳾֮Ŀദ˵ͷҲգֻҪ㻶ϲ£;ɡ
飬ΪģΪϲΪ
ڴʱһӰԶ̤ߣٿ첻ɵƼȻݣ˽ʶʶֱɨȥȴϲԭԭˡ
֪͵ԭﻹܴסͼڻǴǳս
ԭͣΣ;ӭǰȥЦ죬ָ֮䣬ʮ겻ˣΪгɣͺϲ
󣬼ĵ죬죬ƣ죬ļˣҺͣ㲻ȰңĲˡ
԰ȴֹЦǵԭܽסҲЦ
ղɴżһԭΪǲ׼˿̼ԭ֪֮٣ԶԼ͡ǻʿⲻҪ֮ˣԭǺεˣͣͽԼļˣɾ;ˣܲϲ
⻶ϲǴ¶Ҳ˿ǿġ
˾˵Щ£̸Щ£Ǹпǧ͵죬ǾĶΪˣѰ˿̾ںδΪΣûҵ˵
ͲһЦ⣬óλش𣿡


0652 кλξ
ԭͺЦ潫һһޣûϵҲǾޱȣټϾ磬һ㡣
˵Լڤ磬续ָ㣬أ˽Ǿ̾ѣ˵Լڽ͸ʫ֮أ٤ǵ磬˸ϲЦտ
žòߣ޲εı˾͸ƴЦǷݵ⽾Ҳβõġ
ԭֻ̾ǾڻǱϽӦȥټ磬ǵ÷첻ˡ
£ǣһ˿飬ȴǿΰ룬ֻ¼ǣң¸Ҳù¼ˡݿĽϱǰǧ裬⡣
꽫ͷ㣬Ѫֻ̫ۣ̾Ҳ֮˴ϴ޼٣ҲǹԲˡֻǿ˳졣
ЦŮ֮飬֮ʿд󰭣Ǿ壬ħǳ࣬ȴ˶˵ޡΨޣϣܶɴĽ٣ڶպɾͽĪôֺα̾Ϣ
Ц֪˰ţ⡣ֻ뵽˸֪ʮ귽һܲ̾ԭɾһμԵҲҪദɵõ
ģղŻЦ磬Ƭ̼棬ŵͰο˵˰գẬЦ
˴ιʣ͵ԭΪħƵ֣ΪǷѣվҪϷ½޻½Ż棬ħ֮ơ½䣬ʵǿҶѲӣΣҲüʱرٶƲߡ
½ǿ׳Ϊħƽ֮أڿȻˣ˴ħղֱɷ£ħģ
ԭ½ߣħ޾ڴ˴ѰڣؿѰҵȱµҲ㲻ʲôֻվ費סħƽ硣
£ƾˣˣҲֻðˡظֳ֮ħȣɲħ״սⲻ˵ġ
Ҫ֪ߴ½Уһ𣩣޻ϷĴ½˿࣬ʵҲǿǺ½޼½ˣ
ǽߴ½޼һȻħһսɷ˹粻ףħȴ־ɳϣһƽޱȻǴֲ
ڱۼڴˣټ½ڻ棬ֹħƽ磬Ҳ綨ߣԲȫ˿ɼ⾣ڵԶ׿ʶ
͵˴δᣬڰ֮󣬳ϾһۣнΪ֪ϲˡ
еˣˣȻ綨˫֮ˣ˵ҲڵŮˣʢᣬ¶棬Ǻһ׮ҵҲƣڵļ˲ġ
˵ԭŤæ꼱ʹɫȴ˫Ŀһɣѵ˵д
ԭʢᣬܲһ룬ҡҡͷλǰʢ飬ģλޣ˼֮ӣκϸãʵԶС
꾪ϸڣ
ԭ˵ͷ㽫Լ棬ˣίʵǿˣ֮ΪһףТģҵܲȫ
Ȼԭ޷ᣬ˫ñط֮󣬾Ҫϧв˽Ϊߣһ䣬ʱɢˣġ
͵;ǧһ𣬳ϸڼҵҲ㣬ڻԵ춨ط֮ڡ
ԭԶһҾˣʹ˸ǡ
֮ʿ緲֮ǰᣬѾ֣Ȼԭ˵մԣߣƬ֮䣬ȥԶˡ
˼һжˣղֽżҲ˹ϸһղԼ֮棬ǣң֪ż뵽ǹƼ
ͽ𣬴Ҵȥ
˿һ֮ңҺټ죬ҲͰչȻص¹
֮ǰȶôԷʹ֪ϸȲԼһҪԷʸ߰˱ˣԷֻ˵ԭŻѣ֧׾סˡ
ԭݽ鷿һʰ٣ȥԼϵķ糾֮ɫ󷿣ϸʰ
Һϸԭ֮󣬾ֻŻϲԭȥҲֻ˼ˡǼ˱ˣǼ棬޲̸ףҲҪŪףǲģ棬ʼͽǰԹ׵ȥˡ
˺ԭ֮㳿趨ʡТ֮ϸϾѽ꣬Ӿս˥ԭ伫ʩɷ֮ˣϾ˥ߣɵǲõġ
ԭĿϸģÿϸߣһֱı㲻ҪƳɷκ˫ɾ֮ڷ֮£ǰѭɷȫǱ̣СеѶȿ֪
ÿ뵽һɷù֮Ч˰ٴΣʧ˰ٴΡԭִᣬҲŪûƢ
ֻ̾ɸ֮ʮ꣬ϸҲǲˡǳǻ֮ҩϸһ£ʱͻЧ֪ǲá
ͼϸһ˥һգԭǽ֣Ҳ޿κΣֻԼбϾ㣬ͨϸվͽԼ˸вѡ
һԭϸãȣԺɢԭʧˣԲϸԺߡ
ϸ˼ԺһʯЦСΪһ£һֱ㣬ɲܶˡ
ԭæԸþʵԴ𡣡
ϸЦϱɲǷ֮еĸ˼һ𣬿ɵֲһָͷҲǡ
ԭ첻ЦҲǾɡ
ϸЦֹǾɣæʮգҲһ˿ģĻˣվɲȻϻƻҪǿٱȥ
ԭֻЦҲǣҲǡ
ϸɫһ࣬СҲҪң˫ۣǿڵģԷ磬ͲǷްɡ
ԭһͬСɣæ˵ĻҶϱǺˣ
ϸٺЦţͽһ˫ֱֱۣĶԭ죬ԭ챻Ƶ﷢ëĸֱӣʹͷȥ
ϸ̾˵㣬Ƿˣֻ飬һǷ˵Ĺ
ԭϸƳԼݵϸָԼƭΪӣԼḷ́
ϸС֪ղģΪ֪ԭ׸ĵġһблһµΨ۾ԲΪӣǧ֮ϲ˵㾡ТգȱˡֺαΪ֮ʣУ֮£֮͡
˵ֻ۾ʹ˴׶һ


0653 ˺󲻼Ʋ
ţҴһ¹ȥǰ䣬ڷ֮бѵõģɥҲϲɥˣοǰڲ࣬ʹ˺ЦȥɥмֱʹҲϻϲ
ԭ۹Ƿ֮УʵƵǵȻֻ̣ԭ϶˥𣬱ѭ֮ʿ޵ģη̬ζˡ
ԭ˵ϸ֮Ź֮УΨһź֮պ޶̣ոζһ֣֮ϸʹҴȥˡ
ֻ£׮׮ԲҲȫԭԭЧ£ϸ꣬Աת֮󣬿ɵʰϸʱȴһ⡣ԣϸһ£Ȱԭ첻£֮͡
Ҫ֪ϴ꣬£ͣҲ䲻ԭͷϣд˷ȫɾԭһ˳еˡ
ԭȻͣȴܲǵϸһƬ֮ġԭΪ˸ĸԶŮΪأ϶ŮΪһТ֮¡
֮Уϸ˵ףһʵٰܰ࣬ǧʮ֮˾ţٴТ֮УǸ˳ΪҪԭһУҪϸ꣬ТС
ԭȻбʹȴҲò˥˼ϸΪأ֮飬ʹա
ϸʵ֪Լף֮˵Ҳֻһ֪ˣ֪֪֮ĪԼÿΪɷͰٰʹԭķǸĸӣԭ伫ġ
ϸȥˣ뵽ԼȻΪӵܣȴϸ֮ʶҵĹϵ֮ʱԼһʵºôһֲȱˡ
ɥ֮ʱԭԹֻۣϧϵһһȥȴûɻ֮޿κ֮£ԭһԼ޵ķӡˣԺһǣպӵԵߣӡôķ
ƽⷨӡذ£ʵҵӵѪأϵӣԺסϰ꣬Ҳ޻ԵƽӡΨǼѪ־ɻߣܽ˸Ե
һһͣһ¹ȥˡȻ¹Т˵ԭΪ֮ʿⷲסǷˣϰ£ҲֻǸТˡ
ֻ¿գǰߵ˼ĵףɾʽͳТ֮ˣΪͼТǰ֪Т󼫾٣Ǳδߵˡ
һԭУĬϣԼ֮һɷȥԭÿýż̽ȴħϢ̫ڵ½عţдǰ̫һᡣ
ԼܻմУ̣մ֮ｻһڡ֮УԸ֮¡
ھ½ţ£˻ħ״ս¹طˣһ
ǰϸã޽֮£ԭȥᣬ˿ں쳾֮ǣңô㾫񣬼Լ֮ޡ
ڽ缺ɵĽ飬֮⣬˿ʧӰ٣Ҳԭ֮ʱ
㲻дȸ죬ٽ
ԭ֪ⷲ˼ֻ֮ȸΪ¹ܴۣæһǿƣ鷿סˡ
֮ͣȸȻɳ죬˴αղʹƳɹŋֽ֮شϲ
ԭϲ̾ϲڴ󹦸ɣԼܣ̾ȸȻɳŵȻҪƮȻԶȥˣݻԵҲո˽ᡣ
̾޲ϸ߰źá
ȸЦԵ춨ȫ˴δؾط֮աĪ飬
ԭһۡ
ȸָᵯȼŋֽղ޲ֺͬ⣬̫һӳˡ
ȸǰҫᣬ֮Ҳδƣ־ƣӰ֮ܣΨ޴֮ʿ֮ܿ⣬ڷ֮УͿ϶Ŀռ֮ˡ
ԭϲԽô˵պ£Ҳˣֻ轫һǡ
ȸˡ˵ּһ
ԭȸжԴҴ٣֪Ҫ֪ȸǧٷڷһʱͶһʶȸؾ۷оҲͶһ鷳ȸУҲ֮١
ȸ֮Ϊһۣϴ⣬΢ƻƣ
ȸ֮۵ĺôڷȴͻϣдж磬˽磬ǿУ̴ܣʹ̤ͻϣԷ׷պ̤Ķ٣ҲޣеĶ죬жˡ
ԭлѣȸ˵⚳֮ʵǼѷ򶷻ݣԿ⣬֮ȣҲǲضˡ
ȸϣҲǣͺͱȥȸ˵ȸɫҴңֻܻعͷԭˡ
ԭ֪ãֻܳҾΪ񣬹ȸˡֻƣȸҪߣΪȴһԣ
ʱȸſˣԭıӰһоһ
Ƭ̣ȸתĿеȴΣһ̾죬뱾Ǿ߷Թ֮ǿղžǲϻͷҷģǿѹס˿ԹģպռķԽ࣬ԹԽ΢
ԭȸ飬֪²ȸ˵ô򵥣ǳ˵ԹǿңԭҲУȸΪ¹ԹͷͬСˣ˿ȸΪԶδָҲͰˣһȸۣٻͥôжԭ˿Թ⡣
ǶԼޣ񲻾Ǿ٣
ˣԭҲֻΪȸǣЦǰЮ֮ܣС£ԻữΡǰٻͥ棬ȥǰضˡ
ȸЦг仰ȥ˳죬ڣˮ𳣴棬ˡ
ҲҾֵ޿ɶ˵Ҳˣ޿ɽúУǵ͵Ҷǲĵġ
ԭ챾ΪβУƼȸ沢ʱв׹޻ģȸĸ棬ܲ̾ӣĺá
Ҳԭ쳷ȥƣȸһΣںҶݵУһ˲ӰͲˡ򻯳һ̹⣬֮ȥ
ԭȸȥˣԷ紫ԷӦˣǹ˰Σ١
÷Ͷԭ๫еѷͣ󣬵ҲûԹԣǽϵĵ̣ţϳ֮ʿ֣ÿǮϴˣӵϲһӦ񣬶ȡ˵˵ţͣ


0654 汦
ԭֻЦԷҲ˵ԷƼԭ죬źĻعȻţֲڳټٰŷָ˭
תɾȻʧԭԴ֮⡰๫ĳνǲˣΣ˺Ҳȥӣ˼һΡ
ͼԭ齥Է磬쳾飬ҪĪҪľޡ
Է֪йؽڣⷬϴɫ飬ȫһģ֮ʿԸҵΪصġ
ĳ˼Ĭľѣٴ̧ͷʱϵ̬֮ȫˣһ絶ϢɢȥߵһŰͬӣžžԱϢ÷顣
ԭ쳤ЦãԷ硣ҽճԵˣȥ޽дһأͥԶֻҪȥܴɡȥա
Էǡ
ӰͬʱӵУɲʱǲˡ
ȥĵһڣ̫ˣԭʩԭǼȻǰѴӦޣǼǲȥҲʧ
ȵ˿Уԭ⚳кⷨ۴ϣԷ޵ȸǰֶΣɫң˵ȣϣ˵ԵþˡŮӵ۴Ӳͬˡ
ԭЦǴǷÿҲܣ۵ܡ
ַԭǲñʶģκʿǿ⶯áֻķȥʿ˾ŲˣǷʶ˵Ҳû
֮΢΢һӾ編㣬ˢľȥ˰ɿȥȥʱ֮ţҲ֪ǵָǵʯҲ
ԷЦȻȥļ죬ǷҲ׷ˣдۣǶЩҲþˡ
ԭҲǻϲ죬ҲȥͿˣ䲻ᲢۣʤԶڰ֮ŲǿЩ
ԭ첻ϲŪģ֪ܣҲͲԣԷһ̫ڶȥԷ类ڼоˣϴɷ¶δᣬк˴κò׳ţԭԭҲһȥҲճּ֮
·еҲֻ˰վ̫ڡδǣԭ󴫳Ѷ˸ոǱߣͼ϶ڿӭֻǲ̫ʿ
϶ԭط꣬Եúòȣͬ꣬ɱκν鶼С
˺֪̫ӶڳУ֮ؽȥˡ
ԭ쾪ʣһۣҵȷ֪ڳУʵǰ֮һ䣬ȫǰնҪܵġ
ԭͷ˲ǡ
̾Ҳ̰Ľɽ֮࣬ⳡʣ֪ǰ֮ǣҵŬҲܴ֮֡
ԭ첻̫ڵ֪̫ܴ˴죬һ겻񣬾͸ڹ棬ڼУͼָ
˴ֱˣ͵ԭˣʵм飬ԭޣϳȫʵΪ̫֮
ԭⲻлдǰˣֻţǺһŲܾǡ
ϸ򡣡
˵ҲѰԭ浱٣䷲ޣڷ죬ڷڣĻҵĽɽֻϧҵȺﶼǳ֮
ԭаЦȴҪҲǱˡ͵˵ͷԭˡ
ֵ汻䷲ʱЯһ汦ԭ뽫汦ڷģ汦ϵ֮񡭡
˵ߵһۡԴһ㣬ұܣɼҵ鶨£ֻ˵
תԭ˱أ飬дɣ˱ͥ꣬Բ˵ˣħʮ꣬ڤʮ꣬ڷ꣬Ԩʮ꣬ɴ󹦸ˡ
ԭüĪЯ汦ȥԨ
󻣵ıɫˣʵǵ潻ȴ˱ڷԲͿñӽ֮죬Ȼ˻Я˱ȥԨˡκ̫һ޳޾磬Я˱ع顣
æԭ֮ţպָտɴԭ޵ΪŵùģҵֻдޣЯ˴˱պ죬ٽ˱תϱա
ԭŻȻԭΪʿлȴС£͵ֻЯ˱תϣСһ׮¾Ҵǣֻз֮־ȴ֪ղܴɡ
ԭӦϲԴ֮ţǳ£̫ڵӣֻ꣬Ҳѳ˲ˡⱦڷ磬վǸǱˣҵܱסϣ಻֪˱ΣҲ׷ߴ˱ġ
ԭ⵹Ҳˣϵ֮ǷͬС֮й¶õġжԴ˱Ǻ棬ɼ˵֮Լ
ȴ޲ãҿͳ˵ͷ
򻺻վ˱֮±ܣʵµѪǾȻˣⱦ»ǰҲزõġ
ԭ֪˱Ѫأѹֶ̹Ȼʳ˱ˣԼϣȻҲ޷ô˱̰Ҳá
˷ʡģԼЯ֣Ҳ̰ͼͷҲԽĺϵ֮£
ߵſڣ泯գдʵ̫ӹӹܣ˱ڷԲȴ޵ܹ죬תʹ˱ԭԭЯع죬Ѵ¡
ϣŴȡһȴһɫ飬мȥڿвˡֹ˱ݣԡ
Ϊ켶ԣԭ쵹Ҳйġаգͼǻһ⣬˹ڴеĽשϣԻԻͶĿ
ԭԷ綼ȥƣؾһɭϢӽ͸ϢͬСɣɱ˶ʱãԼǰǶһвͻᱻˡþ˰޼᲻ݵУʱ佫
ζʵܣɼ֮˵ǷͬСˡ
˺ǰһǽоһλŮŮŻѣѩɰҲֻʮ䡣Ůһ֮߷ɱŮ飬ȴ᲻ˣɱŮӳ;ùŹ쳣
ԭ֪˱
Ϊ߽絶
δ䣬Ůһ˫ԭĿһɱҲ֮ԭ;ǰһϣеã


0655 ħɱǵ
ŮĿɱǽâȴȽâʤ;κ¾޷һȻˣԭ컹ǰľ׸ȫиֶ̫һˮ
ȸȥ̫һˮҲɲӰ죬³Ϊԭз˱շ׿ɱȡ
ڲɱӿǰͼеɡһƸ߸߾оһѪ⣬Ů
ŮƵƣϳȻ֮ɫȾί־Ȥͽ˫ָ󣬽;ϸߡǹɱҲʧˡ
ͷ󺹣æԭˡ⵶ǲ㣬޶⣬ֻһƼˣͻ׽֮⣬ȴ֪Լĵˡ
ԭҲƳһݵ߽絶֮飬ңʶ֮ıε֮ҡ
Ůԣֻϲֻе֮󣬾գգ۾ĿеҲʧٴ͵͵ԭһβ֪ϵĵбʣԭҲҸеɱϮ
⵶ɱŮǿԿƵסģһʱ飬ٻ֮֡
ԭҲЦЦǼȾηġŮ飬ǻϲ˸ҲƤɰԴ˹֮뷲Ůġ
ԭ߽絶˷ħɣصһ赶ΣΪ߽絶Ϊ֮棬ʶ⵶Դ˶ˡּȻи֣Ǿ֮Ϭ
֮ͥУôȱ֮ģ֮У֮ħɱ֮ԣڷ֮£ڤ֪ʹ龳ң֮ھԨգ߽ˣŹԲɾΪ߽絶֮顣
޳ɣնаħƷ޽ɣΪ
⵶Ԩ治ʶ޻ģ֪նħ֮ܡ䵶һҲǼѵֵġ
ԭ̫һˮ֣Ҳ˵ܵŮﲨһת
ϲ˱ǿٺòˡ˱򾭹һսɢңֻ侭Ԩδ⵶Զδɣⳣ
ԭͷʡˡ
⵶£æˣСĲ֮УŶԭ⵶ǼģƣƤǼصģȫµһǿ֧ᣬҵȵĿԣ޿֪ˡ
ԭΪ߽絶ȻϽƣޣҲƾŶɵһ꣬ʹڴ˱ͥˣߴȱ֮ģҲǺദ
󱾵ԭηѣЯ˱ط죬ԭ˵ϲԽ˫˫ԭǰͬʱҾֵˣ׮壬ɾͷˡ
ͽƵԭȴ֣ЦЦ϶޼ƣǷԷż
ղֻ⵶һۣоͻϲѣԵ֮⣬ϲǵϵ˫ĵҲ޵ɵȴϲʲôٷʲô󷨣붼ͷ䣬ʹ죿
ﵹǼԭ߽絶ġ
ԭǡ
ԭЦλĪǾ޻˵𣿡
һɫܿһǵͨ졣й龰סˣаԭľ֪һ㣬ʵˡ
æǰȷм𣬵ÿ£ܣܡ˵Ҳ˵ȥҡͷ̾Ϣѡ
Էȴ
Цÿ£Ҫɱģԭ⵶ᵽһ̶ȣҪйҲֹõġ
˸ղŲἰ£Ҳԭ֮һھܾˣЯһصС£еҪɱˣǿɾҪЯǳ鷳
㣬Ҫԭŵˣתʵ棬ʿһŵԣǲøĵģԭвԸֻҪ˳ңܺŪȥġʱǳͿµġ
֪ԭ쾹Ƴе˲Ǻڣﻹȥԭ죬޲ö÷ڵһڶظ߰źá
ԭ͵ûƼһ㣬֮Ϊ֮Դ񵶾δ죬⵶Ȼزȵġͬһͯǲ֪صģǵˣ£
ⷬ˵öͷѡ
ԭֵȴ֪ÿɱ֮ʱɱǷף
ŵĴʧɫɱˣķԸǧټƵѰˡ
ԭͷˣһƼʱ׽֮⣬δɱ˵֤ˣˣǻΪеġ
Էȴô£
ԭҪ֪֮Уͬ⵶Ҫһһˣܾߴȴ֮ģ֪ƣаɱڵδԲ֮ǰɱˣֻɱһˣͶ˺һ֣ɱ˶ˣǾͿɳħ֪Ҫ¶ɱ
Է̾ԭ
ԭ⵶ɱ˵ģ¾ҽ£Ҫ뷽跨ȥŻ˼䡣Ȼɱˣ¾֪Щ֣Ϊ²ƣҲ´𡣡
ԭǿϵģ͵ԭޣʵҵȡֻ˵һ룬û˵ȥˡ
ԭЦȵĿܲס
ǵأǲôãҪÿɱƫر̫ڲ£ֱǸֵɽѿһ㣬Ƕãʵ鷳ֻ⻰֮⣬˵ƣ˫㵽Ϊֹˡ
Զ˵ԭڻӦеĴʯҲ˵ءǵԭ죬˲ؽһƬΪ֮ģ⼫鷳£˭ӦС
ԷȴұΪ⵶ҵͬУҲħģ֪ȴǲɱˣˣҪ˵ã
⻰˵æԭȥԭ˼ֱԷ˵Ķҡˡ
ԭڷ꣬ʵδԲ͸ÿ˵ǣ¹뷲Բ֮Ҳ˶Զˣһ˿ڣ˵㣬Ϳɷֺڰף֪ƶ񣬱аˡʱֻѭѭգǷ֮ʿеа֮ͽ֮Ҳǿɱõġ
ԭΪڷѴʱգȻ͸ԶԲ֪ⷬǾϲңǵޣҪ֮
ԭ쵭һЦ⵶̫꣬Ӧж˽֮ˣ洫µ֮б֮δжʧҲˡ
ֽеƽӹˣ˲߽絶߽絶ԭ޹ϵԭҪ֮ޣܲԲΪ
˽߽絶;Դ֮ˡ


0656 ǻ
Ƚ͹߽絶֮£ԭҲ̫ڶھž̫ڣᣬ֮󣬾Ϳطˡ
ԭУͣ㣬Խһھֱǰȥ
ԭǾֱȥڣǽѰҲʮ򣬵ʱֻڿٿȥһһڣ֮£תڲ١
뵽ԼʱͲҪ˵һˣڣҲ·;ңң˿Ϊ࣬һߣҲָտ
ȻʱԣԭҲżԷЯ˽ǰУԼ˽СֻħԪ꣬Ҫˡ
Ҫ֪ħ״սͬСɣΪٸߣҲδؾʮİڴսȻΪԽߣĻҲԽԭȻҪڴ֮ǰŬΪⳡս֮Уһ˿
׶Դг󣬾һֱ˯ǳս࣬뽫Ϊֻܽ˯֮һĽΪȹˣе֮ԭҲ๡
ԱߺҲǱŲרһбڹǺǿñԶоʹһ´μ֮ʱһҪñÿ
ԭýͽħԪȡħ٣ٶ֮ȻΪԽԽԪǿޱȣԭޱߺٵԪ껹ҪǿһЩ
ԭϴεľ飬Ԫֶζ࣬ҲħԪ귭ȥ
ԪǰĬԪʶʶ̽ȥ
ħһǷʶҪħһһ̽ˣ֮
Ԫ걻ԭʶ̽룬ȻԭԪССֶηУʵ飬ػطҲͻ˰չ򣬾̽ħʶˡ
ʶħһɨԭþõ˵
ԭħҲǷħҲΪˡ
ħĵһҲǷ죬ֻϧո޳̫֮٣һԪֱ꣬Ӵڤ硣
ӵҲ̣ʹڤֻ֮뷲磬Ϊˣǿ޲׺޳żޡ
˵ʿ٣飬УҲʤֻħȴڲͬвδֻضʧԭɾһ޶ˡ
Ҫ֪Ѱʿһֻת޳вʧģԭԭΪԼԵ񣬲ܱУħȻҲһ
ħǰ˵ĻԭѣնԪ꣬Ҳҵֻǳ֮ͼѣ֮·ʮ
ν֮ҲƣħĻϸϸɾѰһ˿
ѲԴԪ֮ˣɱм䲻ɣħΪˣԼֻأⳤ֮ҲʵüѡѲλԪ࿴
λ޲֪ݣֻǵǧǧֻɢ룬ÿֻ궼ܶУͿ֪޵Ϊֱ޷ȸҲԶԶˡ
ȸȲϣ˴޵ʲô
ϧԭΪ޽ɣȴԵüͥߵ´ޣ֪ͥ˼£Ŀ̽Ǻˡ
̽ħʶ֮ԭٲͽħԪˣ㻨ʱ䣬ԪɸɾԪȫ֮ȻַΪ֮ףҲ¡
޾ÿһǼޱȣħǰǾż֮ԭն֮Ҳֻһˡ
֮شףҲˣ֮Ѱףȫǵܵסˡԭ֮ǵǽǲ˿ˡ
ɴԭҡһ䣬ͳΪ弶ˣΪأҲֻ֮ңٴγҲûзƬԪΪֻܰͰҲһ¡
Ϊ弶֮ԭżа£Σų˽Է滻
˵ԷҲÿеķÿµ̫һ񵶣̶ŵ羭ȸɣ˵֮ҲҪʱʱϰġʱˡ
ԭϴμɷ¶ʱ֮󣬶⵶ӡתԷ֮ԷͰ¾ģҪʱԱպɷ·Ŷԡ
ԷзæԭڽҲǲܣ֮ڶ֮ʣҲǿеģնɵе޻꣬Ҫ򵥲٣С
ԭһ֮ڷܣȻΪӦպħ״ս´δ֮ڿڣˡ
ʱԭ֮أǳ½ˣԭѭʱľ·֮˿Кϵָƣ䲻ýżǰÿиǧҲǲڻ¡
Ҳ͹ʮգʹӻгعһ½ˡ
ȵ̳һǽˣԭҲͷŻ˶٣ҷ飬һ·羰˷֮ңڡ
һ֮䣬ǰʿңң˹ԭֻһֻۣ޾磬ҲͲˡ޻ʱͻһĻ飬
ԭһ£һ亹ѲɵҪɱɣ
⵶Ҳ޹ʶЯԵˡʿޣԭҲѰ顣Ҳ͸ģȴ߽絶ֻֻҪ⵶ж֮£Ӳһ㵶顣
⵶̫ʱÿɱǱιޣ޵ϢΪУҲȻȻ⣬ѹһޣԶˡ
Ҳԭأͷųƹ⣬ֳı壬һֱֱǰʿϵ˫Ȼ
ԭæеɡ
תͷã˿ֻԣȴ˵Ѿ൱ۣһһЦ֮䣬ɴ⡣
ԭʿЯޣǵ˽֮ˣ뷨죬ܱɱ
ҡҡͷʾ⣬ԭд󼱣⵶˿ۣҲĺͯˣֵ֪Ѱкβͬ
ɴֵһǰ׶ڽд˯⵶Ƿеģ߲׶⣬ޣгһ⵶׶ˣѲҲҪƴһ
ԭ⵶ʱѾ뵽£⵶޹ȻͬˮˣҲ۰׶պദǰһأҲԭͷʹ
⵶ݺ޼ɹˣȻԭĻ⣬ҲԶΪһʿǰ
ҺõӲɱˣʿ޶⣬סޣΪ޷ųɱƫƫ޷˵ö⣬ˣҲԹͳޣΪġ
ޱŮסȥ·һæʶ򵶾ɨŵû겻壬ŵΪ
ĿֻŶأϵĻ޷Զһĵһʿȥ
Ȼ˲ϹԹȡеޣҲֻһˡ


0657 Ϊͯʩ
ϵĵʱףʱֻһɭϢܿƼɱ֮вһӰֵȴ޴֡
͡޵ͬʱƣеûصԼ޻æеɢһһˣǼ鵤ˡм£䣬ǲˡ
Щ£־ֿ֣ǵΪǿԭ弶ޣܵģǱۣҲ˿ԹԡֻнпҵȾޣ
ֻ޵ʬӿ£ԭ̾ϢһֽʬסˣȥҲѰްˡ˿ʺ˫˫е
ԭתŵĿŭ⣬Ȼ壬ЦţҲԭӣ֪ԭݣǵͲ˳
ԭ찵Ʋϴ޵һˣ⵶Ҷ꣬ҪҴ޼ֱ棬Ƴ˵ǲ֪Ƿǣ´αȻҪǻġ
Ǿͽʶһߣ򵶾ѹ˹ȥҪÿˡǵȻ红ͯȻҲǾµģ˴ͷպԼ
ͼɫһ䣬ü΢΢ԭʶɽѹܺܣ޳ԹܵȻ֮⣬ѱһõ
ԭѵ֣ʶɴ⵶ĵ͸ȥҺ⵶δ߽磬˶ֵľ飬ȻеܵҲ֪Ǻãһʱ仨ʧɫ
⵶ҷԭ챾ÿ̽䵶еذ£ȻȻ֣Ҳѻͷˣǰ;ϣպ
ʶÿɸտᣬֻҪԼСȻԵĵ˺һʶ͸˹ȥɨ֮£ȴķ֣ǵĵ֮Уϵһʶ֮⣬һˣ⵶ȻǴֽһ㡣
Ҳԭŵʱ˵ݣ֣ųˣˣһϮ̽顣
ԭʶڵĵвɵףԭ˿Լν׾٣Ǻͯ˼Ҳ֪ˣᶯ
ǵǰȴҲҷġ
ԭôɴ뵶ֻǲ԰ˣмȻ뷨ͿԽްġ
֪ˣ
Ҫҡ
ԭ㣬ֻף֮£ǿԶΪģ֮飬ҲҪԼҲ㣬Ҳ㡣
ضҲãҿɲصԼ
ԭһؾĸĸˣأ㲻㣬˼꣬ѵ֪ТĸǵһҪ𣿡
˼ͽԴβŵһЩҲطңҲңҪ߽粻ɣͥҲͰˣҲܣħ粻ãϲ
ԭ̾ػ죬ͷǵɣڷҲЩˣȴ޴
̫ڵʿϷҳƽʱҲ˵֪ʲô
ԭЦǲԼģ˭ҷǿԼ˵콫ߣҲ޲ɵġ
ϲ˵ģ˵Ļɲˣ
ԭȻĺͯһ㣬۵ĺͯöЩģЩֶβǣ˵ĻȻᷴڡֻǷҵЩš
߽絶֮飬˵Ļʱţܷڵġ
ԭ˵ƾλѵǸҾһΣҾʿһÿհסҲ㡣
ҪҪҵǿԵǸֻҲԣ˵ã
ԭЦСһ׮ֻҪǸ⣬жԻ¶ģƾۣ뵽취
˵վͽʶӵĵ˻ĺͯϲ޲ϲģҪƭǻϲˣŻ˳
ǵȻ˼Ƭ̣¾Ʈɣǰޱɫֵ֣Ķᣬɿɷһ塣
룬ޱȭϾǧٹֵҲ̫٣ʵ֪ǸΪ¡쳤˲⵶ܲ³˼ڵһֱЦӯӯж⡣
ԭæȭλСǸƣçײղɱλޣʵڣλˡ
޷⣬ļԭˣתһЦ
æʲôС°ˣôλ޴ʿǵǸò˼顣
ԭ̾޾磬ϷŹң
߲ɸλʧԸ취ֲˣﵹмλֻѡԲ𡣡
ִȡʮߺ֮Ӵڱʣµģߺ֮ظ࣬ζǼģ˻ʣ²ˡ
޼ԭ֮мģǿɱֻѰǿٱȥܲϲãֵԭϷˣǣͰٰŤ
ԭҲ֪⣬ԳУϷڣֻѡ
޼ɫ֣أ׳˵ӣÿ˶ȡһǻϲ֮ɫ⵽ֵķɱȸղǿ̫ˣʽײŻ㲻ˡԭ֣⣬Ūö޷ٰ㲻ԭҾͶԶȥˣŻͷ·
ǵԭŶ޵ıӰԭתæֹЦݣƫ̲ס͡Ц˳
ԭӶͶԵⷲҲϰˣҲǲѵģƳһԷù֮󣬾Ϳ¶ˡ
вԹ̫Щʿˣ⵶̫ڶ꣬ǲ˼̵ģԷҲ¡⼸ٶķЩһˡ
תԴ̫ڵ֮⵶ԣȻ֣֮ˡ֮ǰ⵶۲ģҲ޷ЩʲôҲǲáԼϸϸĽ̵ǡ
µдƣֲֻʩõڴˡ
ֹһգѽһǣԭȴһžǬ֪Լմ֮һԭһڵĶͷ˾ԼҪ֪ġ
ֻƬ̣ϵžʹ˹ȴֻС֪ˡ֡ԭ֣Լ鲻ףžеӲ
оͲлм񣬹Ǭ¾ЩСˡ
ֹ˰գһȻ֮ʶܸܵˡʱͼǰһȺʿŴ»ۣһڵӡ
Ⱥӹа֮ʿһԭ죬ǰѸٷֳӣ붯֣ͼǽ죬ֱ⡣


0658 ʮ
ԭ΢ȣͬʱԷָ죬Ϊӭ֮иĿָ·ԭӭӹʱãѲ޾ӭԼĲɣ
ɼ䣬ǰӶ֣һڵķ򣬺ȵָ·š
ԭ쵹еܳˣԼεºܣһų˵ԼһطǿҲǰˡָ·ҲǻԽˡ
ǰ޼ΪӭʿǲʻˣԭֻӲͷƤʿóĵ·дӹȥ
޵ԭȥ󣬲𷨽ԭְ֮
ʮͼǰʮһޣǷֳӣԭʱһڿչ
˿ԭʣȷһרΪԼڰµˣʽһĿʮᦹӭ
ʮվ֮ʮᦹӭѱ顣
ԭһ˴ѣӦԼеΪйأ˴һڸϸڣ룬һްȻأиʮ˽ޣԼΪͷˣͲС
ˣԭֻٴκƤʮм䴩
ʮ˵ԭԶͬᦣԭһ˺ƺƵһȥ
Ƭ̺һɽǰԭ첻ҶУæµʮʿͬ¶ݷ磬ӵԭȥ
ɽ֮ǰһˣǹǬˣ˸˫֣ЦԭǰͻҾЦһ·ࡣ
˵ղẉ̂ƺƴ󣬿ǰӭӵĽ֮ʿ𲻸ߣǬһڳϣ޵ӭԭܵ˵ġ
ǹǬ˽˽ǰӭҲͰˣƫƫڴ˿̳ɽǰиĿģһɽǰ
ʽһ𣬾һӭӹĴˣǬһǾһڵʿԵܵġ
ˣҲʵᣬԭæǰҾֵܣͶһڴӭʵǲʤ̿֡
ǬЦӦõģӦõġ˴֮У湦汾ʮ֮ʿǱڰҲѵõʢ£Щʿ޲мӡϷ£Ҳϵġ
ԭףղŹǬʱ̣ԭȴæԼˡ
̣˿ģ¡һڶԼⷬȻҪʾһйͣͲ֮⡣Ҳýŵӣʿ
˴һڣԭνᳵ·ˣǬЯԭ죬ԲƵתǰִһа׵׺ֵҶд
Ǭ˴γȷ淨ּʵΪʶԸԼ뱾λϣڴ˵ڷֻҪһҪԳǰλϣҪԷڣλִ£ҫˡ
ԭ£û
ԭһڵĻ֪һһߵֱΪޣ棬ɡߵ֮£øʮϣߴϷֱִߵִ£ȴͬǵ¸ء
Ǭ·Ƚ˴ԭҲͷ
˵֮󣬾;һһ㣬ԭ֪˵˼ĽˣӲҶ˵һֻ֣ܸŹǬùݣһá
һȾ赹Ǽ򵥣ΨʮŰˡ֮ʿ϶ˡ
ŵҲ⣬򲼣ѰۣǬԭֻ΢΢ͷѡ
ǬԭһһˡԭϷıЧ³ϲңɵΨ档гѦȸ벽ңһŮޣִ¡
ִһţȴҲͬ޷ǰλϣǲš
ʵһڳʮ֮⣬֮ʿϵͷޣˡ
ԭ޴֮ڼȻרޣˡ
ɴ˿֪һʵ֮ǿʵ֮ϣʵǿˣҲްˣʮ꣬ӾһˣҲѣʵһᲢۡ
ң˴μԭ죬¶һ˿΢ЦȻԭ޲֮ʽԹɴ˱Ͼ֮ʿЧӹӹ֮Ǻģο˴ԭʵСԭĿҲͷ΢ı仯
ԭԭֱţʵأǸɴ֮£ʾǫ
һŮ޳Ѧȸ벽ңһЦңƽس˵쳤ֱ̣Ǹſˣԭǲŵģһùس˵ģҲмֵ
ңЦֻڹ򣬵뱾Ϊʱɲ֪Ƕټ黬ʱʵɱĶС
ǬŶŮ޴ԣֻ΢Цˡ
Ѧȸתԭس˵˴ǰ򣬲ӵõڣ٣ɲĸԵľϲ
⻰ȴԭλش𣿿ɼѦϼʣֻܲÿЦ಻֪кεܣٻֵ淨ּЯķϡͽתֱѦϳΪѵĻ
Ǭһԭ˴Яķǹģ죬ͽķʾ
ԭæȡ˳˫ţǬСǬȻУһȻķ˿ɽԴ뱾ڴ޹֮УˣϷ͸ơ
ԭ켱æϣǱ˫طչǰˣķʵš
ǬЦķʵ򣬱ǽ㲻ڣϷҲҪ㹲д˷ֺαرϯ
ϲңҲ˵ǣķȷв°ɡ
Ȼλ϶˿ڣԭȻֻ¡
Ǭżڿֳ˾һǧ֣ڿе顣
޶ȥзԼƽӦԣһʱĬȻš
ԭķķȤЯգҲȡһʵǱסˣҲֻԴա
ԭзΪ֮ϱ޵ڻ£ɴУԸĽȡΪɾ˱Ͼޣ佫һһ仯վȥ
ԭܽɾϣֻƳҲһװ޿зĵģ
ʿһǲˣգ޲ŽɾϣȻ̾ѣ´ţڻޣȴ
Ǭ˴˾ټһԭԭģ޵Ŀһƣȴ־ϲˡ


0659 ۹ǧޱ
ԭ׷˵ľ
нľˮ磬з磬ˮѰ֮ʿֻҪ̤;ѧˣɽľݣ졣
ԵҲ£ˮΪ飬ľΪʵöݣʵУˮΪݣľΪʵݡ
޵ʵ֮ģħޣʿޣѧʵ֮νǧˡУ޵ʵݵʿҲ޼Щʿ޳ʵݵķҲͬʵһ֮ĺ׼ĵ
ģʵҲûеа취ֻǽԼʵݵһĵᣬ˵޲οˣѧ˵еľ壬һǸıʿʣʵΪ飬һǸıطһΧڣľΪ顣
ԭжԣĵһڷ粻ʵˣΪֽʿʻʵΪļԷ編򣬶ϲС
ڶǿ
ʵ֮Ȼ˵ǲ⣬һڳȻҲ޼ƿʩж֮ģһ˾ͲѼ
һڳ֮ǣԱȻԳɷԲ˼룬ԭ˫УҲôջ
Ч³Ϸ׽һֻޣóݵģϷԭֻ̽޵ʶͿһ֮ˣϷһ֮̽£ȴ֡
Ч³һֵģδЦ׽ģֻǴ˵ؼȴȻһ
ԭԭҲһֻóݵޣԱϰ֣֮֮ɵôʮֵľ
ѦȸЦϣӣŲҸϵķι
Ч³ǺЦ̸Ȥ˵ЩЦôЩˡ
Ѧȸ㲶֮ޣΣ
Ч³ԭ޵ʶУް£֮֮ҵЧ£ͺñԵľ㣬˿ջ񡣡
һ̾ԭҲ΢΢ҡҡͷ뿿׽֮ϰķֻˡ
ѦȸǴ˷ϰ޲ãҲֻط¹ˣԱ֮ܣڰɷΧ֮иıط򣬵Ҳѣֻֻеðɣкãǳ˰ɣʶļ࣬ǲˡ
ң˵ļˣʵ֮УľҲͰˣ֮࣬Ψ֮ȷֵϸУֻϧ֮ȴǲˡ
ԭ찵ͷֻǲң֪У֮ϰҲָ֮˵ڷˣ죬Ҳʱٵδ֮֮һ
س˼һһͬм뷨δܸʵʩΪδ֮Ĵ´֮ʿ޽ԶŲ
ıЦҲػģ˵֮ǰҲйԣҲɹһء˵ôҳЦ
Ѧȸͷ͵ϣĪЧ֣£˼룬ٵ
ı˸ЦˡʵӣҲǼ׵ģҵȵԳɽ֮Уصķıˣʹ˻ʵΪ飬Ҳеöġ
һ޾̲סЦѦȸЦôָıȻԳɽ֮У»ΪǶ㻹֮ΪΣϴ˾٣ñѿӡȷٵǴҲ˵ڵġ
ıҲƢҲ޴Цһأʿ֮أЦˡ
Ȼ޾ȡЦıһ٣ԭһ
֮ʿԳɽͬСɣ֮Уʿܣڴʩչ֮ʵЦ˷ԼϣǴЧġ
ֻԼΪ޴ʿһȣԵõ΢֮ҽ֮ʹ֮Ƕһ٣ضϣôޱ˴轻ʵУ۵ļѷš
޵̸۵ӦǳУҲѹһ㷨ţԶŵĵطˡԭһֶһʶ
ıҪҽ֮ʩչʱԼеУټԴ˷ĲһķԼгΡ
ֻҪѧĵض֮֮ⷲУԵǶȻвͨˣҽʩչҲʵ˶εа취ˡ
ˣԭúôҲʵɳƵˡ
ν˵ģ⣬һλԭĬȻ֮УѽǵĹ˼ʵԭ֮ԶͬףҲʱ̣֮УɻͲףټڷܣɾԶк֣ǳɹ֮ԭ޷Ͷȡɵġ
Ǭתԭ죬֮к뷨
ԭʵ֮漰֮ʵΪҲǿαõ֮ǽԶƣ˵Ҳ޷ʹãȻǶһ²һ¡
Ǭ˵ͷԭдһʣҲֻԭеˣʵָԭܶ޽֮кĵá
һֱڵϷ˴ԭ֮ʵСɽˣʹ֮ҵȶģλк˵˵
ڣʹԼһ£ԭȻҪܾǼ⣬ҲҪһġһ֮УȻѰ·ּԼǳƴǣΥڹˣйؽڣɲ졣
ԭ쾲֮ϣһԲΨ͵Цѡ
Ѧȸ˿͵˴δ󹦣˿ڣǿɲˣϿɲÿ
ǬֵѦϴǡԭˡ
ңȤϣ㻹ǱЩɵĺáתϣ׳һϿã
ǹ޳޾ʱõ鵤ԭĹΪϵģңд飬ؽȻ˵ã˽Ϲ֮ġ
Ц᲻õģϣ㻰֮⣬е£˽һ㣬ҿ򵣵𡣡
԰޽Цһڳ֮䣬ƽͣǴϵҲǢġ
ǬȴҡͷãܾЩλǷи߼
ѦȸкѣβɴͽǧޱϣĹͣҲˡ
ǬЦѣֻϧϷղ˹ڦ˿ȻҲ
ѦȸЦ⡮ѡȻ˵ˣ˵ʲôȻԭǼ黬ˡ
ȻйѦλ׳飬ҲˣԵͷѡԭа˵ǧޱһҫһʿȻ֮ȴ֪ǧޱкκô
䣬һֱδڵĽɵΨֻ²ס


0660 ̸֮Ц
ΨһڽɵΪ˸ֱΪһǧأгϣҲмӣԷԣæЦݣǬʵϣкβף
ΨƤ˿ĵǧޱֻرڵ䣬ԭǹͼκȴֻǿݣƴҲǲܡԭ˿̸ͶڣΥ˹
Ǭԭ಻һڹ棬޿κεĵ˵ͷϴҲϷʧˡ
Ψǲĵڷɴڹһ޸ڹ棬ΪǬնϣ˽Ϲ
Ǭǣ׮׮ɷѿģʮ겻˥ȫڹɭȻһġ
Ψʱף䣬·ɽ֮е˵ڹ棬Ҫϻ飬ɳ϶ᣬʮ֮Уй޳ɣЧ˵΢΢һЦ
Ѧȸһ֣ЦϣղŰڹ˵سϣҲˣȻڹеĵ˵ϻȨıڹ棬ҵڴˣβʱˣҲ˵ǵģ
ңѦӣˣ˵Ҫ׳ǣϻ᷽Ȩģڣҵ飿
ЦкѣֳǳãһѶȥҲǷĺܣνղײգɴվ£ҵǡ
ѦȸЩΨȥϴԿʹã
Ψʹˣǵڹ棬û˵Եû˵Ҫγ飬ֻҪдԸȷԣȻеͨġ
Ѧȸģãұ˵˵˹ȥ
ֻƬ̣һдãǿ޵ԭһ壬͸ˣλϿвöᣬҪּĪҪ˵ǵ֮ġ
죬ÿ˽Ҫ֪Ǵǡͷų֮Զˣԭλδıһݾ֮
һڵڹɭϣҲˣһάʮ겻飬ڹɭȻйϵһڽ³ԹֻһڰԵ֮˿֮£飬˵ä׼ġ
һλϣԸ죬˽Ǹߵ´ʿǬ֮ŵȳң֮˽Ѧȸ֮⣬Ψ֮ȣ˵ȵȣʾһڵ
ϼˣµȻ֪ɴ˿һ˵ĶԹҲִһۣɣԸ˼
ΨȻѳ޸ĹҵȱˡϷΪڿԸһ壬ͷ֮ɣͬ
ǬЦϣϷǷ㣬ɵĳ֮λȻǷĪģ£аۣ˼飬Ǳּ֮ϵϷ򸽺ϡ
Ц˵˼һ㣬ܽǧޱϣֻ¸λǰͲأֻǰйްˡ
޽ǴЦ׷׸飬̸Ц֮У¹ͨˣǬתԭһһ¶޸ڹ棬ǵһˣ˵Ҳҵȵ˽ģֻǲʧſˡ죬֪ǧޱǺε
ԭҪ̡
Ǭڵǧޱԭһ汦Ϊ֮УһƬ˼׾ڴͳǧޱˣר¼д֮ˣߴϣδɼǧޱͬ쳣ˡ
ԭ֮ݡ֮У׻ȸͥΨڴ֮ʧ٣Ϊδ֮ԡҲѰţǴڴʱֻֻ˽ˣ˹ʣŻ
ǵ龰ȻȻһ䡣
ԭ˵ʹ֮Ѳˣȵ˴ļƬ䶨Ȼˡ
Ǭ̾ģҵȿ벻棬޿ɿ֤ݣʱۼ
ԭǡ
ǬֵƬƳɵǧޱһ׮ĺôһ¼һǧ꣬ҲͰˡѵõǣ¼ϣɵıӻãʱԻס
ԭȫλϳȫ·дҡԽǧޱк
ǧޱϱΪһڵһʢ£Բܲݲ£Ҫֲɡ±Ȩָڣֻܾɣᡣ
Ǭԭ˵£ԭ쵱Ȼͷѡ
Ѧȸ죬䣬ʲôʵ˵
Ѧȸдʣ⣬οԭҲѰἰħƵһµģ˳ˮۣͽԼħ޽֣ԼٿṲħ֮飬һһڵĽ飬һ̸ġ
Ѧȸˣѹֱȴž뱾˲μʲôħᣬԭǴ˹ˡ
Ǭħ½֣Զɵħԭ֮ʿķ֮£ᣬڵȷӦ˲μӵġ
ԼǣֻԲᣬ֮УҪȥһˡ
ΨȴҡҡͷΪһһڣĪ˵ϣһҲֵѰŵˣ뱾޽飬ɳᣬ񲻺ϡ
ԭаҡͷղЦ̣׺͵ģ˿ʾһڵ˰ֹغһڵϸڴȻҪõģһǲʧǲܶ
ԶǷž̧ͷһޣ䣬ڼĴžҲʤޣвָģħᣬԸɱͷǣˣɳѡȼͲɸˡ
ѦȸЦ¶ȣھٰħᣬҲҪġ
ңҡͷЦƫҴȤˣħǳ½ھٰҲԱڱ½ţҲֻǳˣҵϯҲˡ˾ǰȥҲֻܴһ˫䣬ȴܴȥ
ѦȸǺιʣ
ң½Զ֮ңħ޳֣½һħ޶ҵҲģŵϯ֮ˣֻ˵֮󣬲ǡ
Ψϴԣ⡣ϯôһ֮ʿʤˡ
˵ԭơ
ѦȸЦѡѡʲģн飬νһ²һ˾ɳȥɡ
С£ԭһϾͿɶᣬִͬ飬Ǿ޿ɸˡԭпЦԼǸµһҲܰЪġ
ȴ¶˿ɫվҾֵϼȴ·ּ½ǡ


0661 ù
Ȼ½ԶγϻǬԭ죬ӡ
˿ڻ磬ԭҲͲڶڹǬߣϴһ㣬Ǭ̸۵ˡ
׷УɾȻ޶ϣͽɴϲңãټ˷һڵйĿ¼С
һع࣬ɣǵޣޣޣУܿѰʺԼĹһ£ɲңĴ֡
еϰµĹ轫ΪȤԣһһдϣдִ£ݸ˵¹һ˳˳ܾġ
ķȥᱻ¼ڰһʱ䣬ԻټͬʱĵӣΪͣ򷣡
ķ÷ͣ۽׶Σͽɼ޵ǬǬһ༫ִ£ѣ֮ʿǬЩδ۵ĹȥɼִоɣɹǬպϸӴĦɴʽϸ裬ۣ걸
ɴ˿⼫޴һڹ֮Դһ߻ڡһ֮бţ˶֮ʵΪҪԭ
Ҫ֪޹ʿĹ裬Դƣһ׹γɣҪʱʮ֮ã޽ĹأԼҹȻضΨһѵӿɵã޽繦ɭϡɱҲвڴˣɱ˶ᱦ֮⣬ɱ˶ķ֮£ʹ޽ƽһ
һȴǼй֮ɾʤӣ˷޽Ĺ죬лд鹦ڼ޴
ϰһڹʵҲ£ֻҪɻѣ۶ߣܱһϣȻ¼ΪӣΪޡһڵĴڣڷ֮շһ£ʵм͵ġ
ֻһʵǿˣڵδͻ὾ԵнɵϹܵоһڵӺ࣬й˼֮һΪ棬ԴȻ̰಻ᣬݽʯݣĵرȵȣһԴޣһڴ˽ԹҲˡ
Ҳ˹ʣһ½ھͲ֪ȡůһڿ⣬ǰˡ
ԭʱǶڶǾԶ֮˽ҲǾЩڣоڰԵɽղһڣŶᡣ
ԭ˻ƶ֣֮ȴ޷ƶģµ׼򣬱Ϊˡ桱֣ǽԼһˣʱϸ˼ȡ£ȴɲԼҪӵΪأԳ
һǿˣڵӽǸߵ´ʿ֮ʱҲܻ˱ѹġ
ԭһʱ䣬Ǳ棬ƼǰδƼ֮£ĿؽҲղͬ˵ǰֻˡˡ˿ǿˡˡ˵ǰڻʱ֮ǲѶΪ֮˿ȥһ֮̽ˡ
һ£ԭÿնǬ֮ڹǬǰԭ򲻱Լļ⣬ǬͿʩ޽֮Ҳͬ˼ͬЭʩ֮ҲͽüĿ
ʹ˾һǽݣľ֮Ǿڽ֮УҲǿǿеġ
ķоɹȻ伫ľޣҲԶԶƲϺ䶯ҲΪ޽˼ֹʡڶ֮Ľ飬Ȼ˼֡
һգǬԭԳ֮ţΪڵӲǣֻϷ˼ǲϲԼˣҪţ·಻㣬ǽɵϷ£ϷҲɿڣǴ˹ˡ
ԭáȫ̹ϳȫˡ
ǰй飬ǷһڵҲô⣬ֺڻ˽һڣùǬ֧ˣЧ³ҪȰڣֻ֮زز
Ǭ仰뱾ˣ£͵ϴζϷĽ֮ͬϷˣǧ򻯣Ǵطḻ֮أ֮ͬҲõˣԴ˷оǡ
ԭش𣬾Ц˿ǰ˶λ̸߰ɡǲң
һЦҪߣǾ㣬͵˵ЩʲôҲСѦȸ
ǬЦӭԭȻҲ˳ֻԺ˲ңѦȸһˡ
Ц棬Ǭʩϣתԭԭּ֣ˡ
ԭ컺Ҿֵԭκ֡вɵøпǧ
Ѷ𵱳κϾƴһɳ𣬲ٴ꣬նԹǲˡ
ңҲʶˣҲͲñϸ˵Ƽˣ֪Ʊ仯Ҳ׽ġ
κϾЦ˵ļˡ֮£ȻԤϵģԭÿ鶼ͬҪǵһǣ
ѦȸϾ˵ǵһǾóΪĳҺãǳΪѺã
ԭЦԸһš
κϾЦԭ֮͸ԣǷǻۣ˼ľ˿վԭǰ;̣һ㡣
Ѧȸô˵㶨ˡ
κϾȴҡҡͷʵ¸ԸԭֵĶ֡
ԭҲȻֻǲöʣѦȸڴˣǲڣʲô
κϾɫѦϣˡ¿ϾҲţ֮ͬУܱϵĿûƫƫԭ֣ȴϾŴ죬ԭڣϾŻаٰ㶯̿УˣϾϣԶиԭĶ֣ʱʱԼһʱһ̶иˡ
ѦȸЦϾ⻰˵һڵӵİˣһʱʧ£µʧȥܷ죬ҲǸӹ˰ˣؽȻӡ
ԭһ̾һڵӣȻǲСˣκϾĹ۸УҲΪ֮һ䡣
Цȳκ˿أǲ͵ˣâڱΣǲܵġ˵վȥ
κϾǰͽԭһգնԹҲһգӰ
УϲκϾһڵĺ֮㣬ϴ࣬ԭһ֮壬˾ʹ˻Ϊѣһϲ뵽պ˲սΣΪ޽һμѻ
Ǭ֪λӹ⽵кָ̣
Ѧȸ˴⣬ֻҪ˰ˣǧãҲɲ㡣
ǬЦԭǳǰڵӽˣϷ˵ãǵеġ
Ѧȸ˼κϾͬȥһ⣬ϾǱڿޣݲ˾ͲϾʹ˵ɺã


0662 ΪѰ
Ǭ֮飬˱á
ңЦȸڴˣҲֻˡ˵Ѧȸ͸Ц
ңתԭ˴ǰΪʹ¹ر棬Ըȣ˷ĵģҲض˵Ͼ㣬ҲϾŷϣؽ㡣֮УԵԳΪ
ԭס
ң˴ϯ֮ᣬ²ţֻȻ֮Ŷᡣ
ԭֵǡ
ңֶ˼䣬Ҫּ޷ǴСģɶһڵԭκϾһһӦˡңŽһּ࣬˼̡󡣡
ԭκϾͬʱݵּ
νּɽ˼ȻּͲڴ˿ԭ쵱ʹ˹ǬκϾҴӣɽ
ɽʮ󣬶˷½ȥ
ճ̣ڻڣʱ䣬ԭٶȣȥҲֻʮչȺκϾͬУٶȻ²٣Ҳֻȿɵ˶˵Ҳ
˴ηϯڴᣬԭҲֻͬû뵽κϾˡԼ֮ԱѡУԼڵһݽ飬ڷ޽磬⡰顱֣ã˵жҪжҪ
ֻԼκϾԺͣ˫Ц޼ɣʱգһ·֮ϣ˫ﲻ࣬Щ΢
ⱾСһ׮ǳ飬ԭȴ˲ͬķʱУȻȻģľҲһʱһҲ
˼⣬ħޣ֮֮˼ǸӲܹȫģŶۣҪʱʱڸ˶ԣദʱеĽ٣Ҳõġ
ģΪһ˵ĽΪ˽˷ݿˡ֮ġһЦ˵ףȴĲˡ
м˼£Ͳ⶯УѰƽ֮ϧдУǲɵþ֮
«ѩˮһﲻȻѿڶκϾʵԭ˵ʲô
ԭ˵֮ȴǻȻʣ⵱ʱһҲֻ򵽡СˣٴȴԿǿգҲգҲգ壬ֻͽ
һˡ֣Ҫøա֣ɴ뿪ȥԭͽȻǰһ磬ɵ־ϲ
ǰ֮ţվ򣬾ʦָ㣬ҲǱ˵ģվԼøһ㡣ֻգԭÿð¡
Ȼ֮䣬;ǱѿһʶҲ֮Ȼԭиʶ֮СֻʶȻȻȥղסˡ
ԭ˿мؽ֮ʵտɱȣδʶΪһʶȻٴи֮ףɼʶٿȻԶˣֺαΪ˻
֮Ȼ췭ظҲһ˲ˣתκϾʱϾ͸Ц¸ղ˵һʱĶ򣬵κּЦˡ
κϾԭ仰ƽϸϸҲһζǲǳء
ԭ˵ͷκߣʵΪһλʦԣµʱһ򣬿ɴ˿˼ֶһȥ֮˹
˿κϾ˵罫еĽȥˣǣеĽټȥǻҲʾκϾȻҲܸܵˣͼһֱҲɼ˵˼֮Ҳ޼
κϾ˵ޣµһ˵޲εһԪ꣬һʩ֮˻һǰŹڤתٹһ꣬޲αɶΪˡ
ԭԴϣɴ˿ϢǾͻȻ˵ͷԸת˳֮
κϾ̾Ӵ˴תһÿǺľѪʵۣת֮ɻ֮ѣ˿ɼˡϾֻˡ
˵κϾǱԭ飬˿˵ȴ˿⣬ɼľУ˵ĲСˡ
ԭ첻һ̾Ͼ˿ľҲʵۡ
κϾ֪ܲԭ컰֮⣬ҲЦжµݺᣬǷֱĪأ
ԭմԣֽеһжµݺᣡ
κϾ޻ڣղ̾κϾؽľȴ޵Ǹ֮⣬κϾ仰Ҳ˵˼ˡж£ÿݺᣬ˱գҪ˼ȥ裬жĹɴ˿κϾ£ԭмƴ
˾˷Դ޽٣䲻½ǰ㣬ͶཻĪ棬Ҳɱ˴ʶ֪ˡ
ǣ·޻̸ɷ֮û˿ἰԭ𣬶κϾҲǹҶ
ԭۣǬҲ̾мӵģΪԶκϾˣκϾٸߣҲϸ߹ԭ졣
ɴ˿κϾԸԭ̸۵ʵǴһżǿ˼ŲԸԭõôǽԭΪϳĶˡ
ԭҲκϾ˼ȻҲֻ֮ΪТΪڹ뷨ദ֮ˡ
֮·ԭ߹ģ·ͨ½·ǻ֮еޣҲ类һɳʿɨһգǰȫ˵֮ʿãҲҪ˻еĴ·ж
ԭ󣬺һԭǵÿһӣҪɱģԼ佫ڲ־У£ǵԵаиС
˴һڴ£ĵȻǻˣѰޣԽɱ
ǾͶκϾһѰֻȴ֪֮УѰޡһ·ǰ޵ϢҲޡ
κϾЦСһ׮ҿµֶΣǾڿͣסˣӻȡһһģ֮оʹܳһֱֱ򼫸߿մȥƬ֮䣬ȥ
֮ߣҲƵüԭ֪һǿ֮У˵еפԼκϾҲ֮ɴ¡
Ҳ͹Ƭ̣дκϾ˽̸Ƭ̣ЦŶԭǰ䣬Լĵطˣǵ˴ޱ
ԭ쾪ȵĵôô죿еޣԱɱˣѰҪԶȥʱҲˡ
κϾЦԭֻܷģʱޣҾǡ
ô˵Լмаˣԭ˵ͷκϾ绺УҲյʱ䣬͵һ䡣
⴦ԭǷ˾۾֮أʿڣκϾڿУʶɨȥһķֵĻʿҴҸ


0663 ܲ
ֻǳޣκϾæЦݣǰʰеС֣ʰ
κϾֻ΢΢˵ͷԭ֣һԭǴһڣʮǰͶЧڣھרޣ֣һô԰ޣûʮֻëƤݹǵʮ֮һ֣Ϲ
ԭףΪθղκϾôţԭһھиڴˡһڵľӪ֮ԭʱҲĹ֮⣬һڶԸĴСڣòܣԹƷȫֶΡ
ǷʵǿܹƷټһԷڷչ٣β󲻵ǸʵСܹƷһĲȡз֮ģһڱضֶΣΣԮ಻ڻ¡
һڵɱ죬ʿǵȼ΢Ҳʷղһ㣬˭ҲκϾ˵֮ʣ֣ߴ׹ƤҲ̧ġ
κϾԭܱϣת֣޿
֣ȴһ̯ʵ
κ覲ŭ棬ΪΣ
֣æղŴ޴֮ʱҪޣڵ԰УʮֻٶʮȼԳ뱸ףСʵ֪Ǻá˵ʱ֣΢΢ҲԴɼп־塣
ԭЦ⵹ҵĲˡɣֻֻޣҲеȼֻ࣬޼ˡ
κϾһվãȻư֣֮ǰܲ壬ԭºͣκϾ֣ͬæСȥѰ
κϾˣ˴˴ȥҵ԰˴ǰԭнΣû͵
ҲǼٹ˽֮٣һԭƸ棬Ҳԭϸ֮⣬ԭģ˵ƣҲ˵ͷ
ֵ֣԰˴޹㡭ƼκϾæС˴·ǡ
ԭƼ֣ɫ죬ƺЩ鲻ԸҲ⣬󲻹԰δã˹ˡȴԼ޹ء
֣Ŷ˴·ȥʱ죬ȥʱȴĥĥ䣬ԭκϾѩ⴦԰˳¹ʣ֣ʱ䣬˿ʰоˡ
κϾԭ촫˴ˣǼˣͲܲܡ
ԭഫȫƾκִá
֣ɱϾ⴦԰ʵԶҲ͹Сʱңңɽɽо԰ˡ
ɽ֮Ϊһ޴ɽȣСӣɽ£ڹнˣеҲˮݷɫס
ֻޣȻҲˮݣҪѡ࣬һʹĿӡ
Ҫ֪ЩޣǿʳΪЩޣⲻޣΪ޵ĸʳõŵޣΪʳɴʿһ㣬ֻΪ֮Դ
಻һʳﲻͬ˱һǵ͵ȼޣǸߵȼʳѭֻ֣ܿͻٶʳ֮Σ
˽һ԰ǲף൱飬ϺǲɵġκϾԭ찵֣ñ޵ʳжһʶʹ԰תˡ
֣ӿ˶٣һ߳ɽȣһ߽еһʹ⽵ӭӡ
䣬ͼӹӿһȺΪ׵ӣΪһɫۣʮˣ֣һ¡޼Ϊ
ӭҾֵ԰԰֣֮ӭ٣ˡ
κϾ˰֣ȡƣݣŵˣҵȷų֮԰ӪΣֻȥĹƷݬ룬⡣
֣֮ŵһֱҵҵһʱȥĹƷԹĿڷĵͣҲһ˿ġ
κϾߵ˵ûǾû𣿡
ԭаЦ˾Ǵ¼ĴǼҲͷ¼ǿ磬ûȤ
֣֮κϾɫƣٱ磬⣬æЦǴ˵ǴˣǱǴˣǲ֮ҵ࣬ڳǰԼ䡣˵ȡһľκϾǰ
⹫Ȼ¸֮٣һεȻɷ磬ʶ֣֮಻ֻξͺһʹͿɴ»СС»ˡ
κϾȴҡҡͷ˵ûҲѣֻʵʵĸң԰У⣬ȷпԣܹ˵ȵĹƷ
ԭһ棬ǰʢˣ˿мӣʩ֮⣬ȴõġ
֣֮̾˿˵ʵźգǡǡϾԳʮֵɫ
λµӣҲԵͷȥ
κϾ֪ȻбˣԵ֣ѣҲؾ£ޣʵǲףȶڿҿңҲ£ǽʮǰ԰˸ļޣʳ빩Ʒа𷣣˵ʮǰд⸽ȥ⸽޵ĲҲӰ죬й
֣֮汻˵Ȧһ죬ں£żУǡ˵һҧе˵ӣҹ֣̰֮ҲҪһ
κϾԭ춼Ǵһ԰Ͱ˳Ϲϵ
ʱӿзһ׹⣬ֱ֣֮ȥ֣֮ڼ֮࣬еĶ˰ģ׹ѵǰеķȴֻһ롣
ԭ췴Ӧ죬ʶ׹һɨ֪׹ǳһ׾׾ȥǺһ׹䣬ԭȴһɵ
֣֮治лͼܵɽ󣬶ӿʿԭһʮ
ʮУ֮ʿʿҲ߰˼ޣҲѹ֣֮޷ˡ
ȺʿеΪ֮ˣһ弶ޣһ룬ĸߴ󣬵Ҳ硣ԭκϾ¶м֮ɫЦƾˣҲ֣
κϾΪ˶ڣаԾʵ֣ѣǺ£
֣֮̾Щ˽ǰ˵ӣȱңҪ԰һڣתͶˣҵȼƴΥ
κϾЦԭˡ
һ䶩٤֮ԼɰȴҲΪ棬οǰ֮ڶ࣬Щţͽ˰˵ͷеȴĹ˵˶飬ҲǱ޳Ī
⹫ȻһڷڸͶ֮£٤֮Լ˵ף٤֮Լʼ˫ѷ֣ɱȷڸͶЩ˵оɾǹȻΥԼˡ
ʿһ޵³֣˿ҵ˶ڣαϻֻܽЩ¾ǣ¾ˣѲ˷ˣ
Ц֮ơһڣʮʿѰҪˡ


0664 ￴Ѫ
κϾʿҪ֣̲סĿз⣬Ц;࣬ȵҲȤվƣʿкξֶΡ
һȡǱ֮ͽⷨˣҲż֣Դ䡣
ԭᣬɴ౳˫֣վ֣֮ǰ̬Ѿǰˣǰ޲֣֣֮Ҳǲ
ֻ֮սίʵΪѣֺڻԼλ˴޵Ľ飬ΪУԹֶۣԲԼһ˫طݡ
мƽѶսֻշ֣֮˲𣬾ˣκϾ޵Ҳֻòܡ
һԲһѹѹȥ֪ЩʶȤòǲʶߵͺôֻӦˡ
ԭµ̬ȣǼ飬ֲᱻԼˣÿһ£ֻ˽Կɽܣʵѽ֮֮νУǴˡ
κϾԭһԹ֮״ھ֮Уϲ֪˿ΪԭԶȴǲϷģҪԭԼʵСԼˡ
սޣԼչ۷Ļ᣿
ʿһ£ʮ붯֣ʩκϾʿҲȡһֻа׹ִɵɵڿ䵶ԭ졣
ԭղűԭ׾ɵǴ˵ķˣС죬ϸģĶ־ԭ졣
ԭüͷ΢壬۶ԼĽ飬ҪԼ֣ԼִУɵԼ̹ҲϣֻκϾȥ
κϾĿһɨǿʮٶȺܣȻʱ˳ȥз䶯õ֮
ڣķӷܣȡʮָһָ֮⣬ʺϵͼʿʩչطӷٶȱ仯ɸߵȼʿԿһڣǼղǷ֮ļߡ
ͼκϾķ֮󣬹Ȼӯޱȣ磬лķͱ񳴶һһ䣬֮죬ĿϾӡ
ԭУͷκϾȷľҪˣҪ֪κϾҲ֮ɷⲢǿԲԼ޽֮ԷƵСֻܽⷨıʣ֮Թѵڡ
ϮķܿͱκϾķȥˣǰʿɵѱϣ͡һ죬ԭ
ԭ찵֣ܲڻҲÿ֪ѶҲˡ
Ҷ÷޽ԼΪһ硱־˾ɲʱγһɹɷУпţɷƿʱȻɵƿҪȥˡ
ǷоϿɵɵﻹصסһͱ˸߿գҲ֪ɵȥˡ
ʿ;ԺС䡱һһŰǳ˺е˺ò
ʼգԭҲûһֻۣȫעκϾϡɵȥ֮ʱһƬ֮̾
֣֮Ǿ˷ƼԷƴһֱ㷲дˡ
κϾдԭ֮ģ赭дͣ£ȥһ޵пɾѹԼһͷȥܷ
зٱ䣬Ƿ֮ɷ죬ٶȶȻӿһ෨ȥ
Щýģͱⷨһ䣬ԶģɨǷʧббĺɶȥҲ֪δˡ
֣֮˵УκϾ֮緱Ҷһ㣬һǺÿƾˣԭ赭дǸʤˡ
κϾȴףԼֶαԭ첻֪˼֣Ტۣⷨǿ֮޼ʿԲʵֶˡ
аģҪһ֮޶ˣԳԼ硣
˲ǷתУѶһ仨꣬˻ԽΪģƣνɶ칤˻֮ʱܹʹ㣬ǲһʶˣҪ仨滨һ䡣
ԭκϾеĻҲһ棬֪ŷкá
κϾڱǼ䣬һᣬЦϧȴҪɱˣճѪǺã
ǻһ˻ڿտȽȽʱˮܾ⻨մˮҲ͸ˡ
ԭĪˮ֮
δⶨǻһƬЮ޷ȥ
¶ȴƫƫɱˣΪ֮ˡ
޼ֿǰطһˮеĻҲƲˣʶλˣҲǾǻ΢֮Ǻ󣬺ңʵ֪εֵ
ԭ˿̲Ƴ⻨ԭⷨˮסˣ׽͸֪۷ˣƫƫȴ֪Ժε
ˮҽдʿ⻨ˣմѪ֮ˮҲѪˡԭп˿ɱ֮
ԭֻҡͷ̾ϢˣκϾҲ˽⣬ǳ֣ɱЩʿ֮Լ޹أԼ֮䣬ɾ¶γһˡ
ѪдҽУȻŭȵҲҳǿ
Ҳȥ跨ȥ⻨֮ټһѽڿУ컨֮ʽʱһɿ磬κϾ
κϾЦԭǹʮš
ʮŲһССڣԭû˵ɴڼ԰Ϊɼöðˡ˶֮󣬺ٶðƵķУҲⰵС
Ȼ޵ŵһ֣Ըо㲻ϲãҲҪдǡ
κϾϾ¶һ˿ǿŵΣҰһƲһǳ˵ĻƤˡ
˵֮ʣǿе䵽;ȴʧˡȻԭʶ֮Уղÿö룬ɱǿʶǽϢҲǺ֡
ʩ֮κϾĻʵ֮ͬȥκϾ飬ǶʧЦݣɼȻʧĽ룬ͷ
æпϵķ۹ĵһԷӿκϾȫҲκϾõֶˡֻʿƵö÷УȻ·硣
ͬʱƷʧĽɲǼǰƽľ룬κϾߴƿǷΪа֮С
޵İԭҲǶݣκϾķӦǲˣҲܵһֹ֪ס
ʵ֪κϾкֶ˰


0665 羳˵ı
֮κϾɫ԰ѩڿҡβ֣֮ƵľģѲκϾ˲ɣ
Ȼһеƣ
źȣκϾӰɢƬƬֻˮκϾڡ
Ƶ˾Ȼе⣡
δ䣬Цǳˣ
һղſеķ֪ʱ͵˺޵󣬲κϾС
κϾ䣬޵ĺ
κΣ޵ԺͼųһʯӭκϾķǱκϾƳԪ귨ˡ
ⳡȻеͻ𣬾ԭҲ̲סһá֡
ԭǻɱ֮ЧεĺֶΣ˻Ϊˮ֮Ϣ֮У;ˮκϾסˣˮκϾļ
ƻľֶκʿȴκϾǼƾˣ罫˵עȥ˶ˮеĻڣȴ֪κϾʩ˽ѿ֮ƣ˺޵
ҺúޱϾ֮ʿͳԪ귨һ͸治ˡ
κϾ޾Ƴ޵Ԫ귨ѾǼѵˣһԪ귨һǳ־֮սκϾΪǿгķɱ֡
޿羳ɱ֮֮ѣǴ˹ʣϾԭ޳취ǿ󷨱ʿָ
κϾĸ־Ҿʹ˰ݣڶ֮ǰⶨǷ֮ҲãԪ귨Ҳգ׮׮Ӧ֮ߡ
ͿֶǷЧˡ
ͼֵķѹס˺޵ʯһһľ
ľϻʻ״ǴͬС죬ɫȴϣ죬֣֮ԭһ
ľϵʻǿˡʩչֶУʩΪξˣǿԷʩչ޽ϼ֮һ
̷ֻɶһΣ飬ַ̲Ϸþ̡ĲʿɾͲѰˡ
κϾľϵһէȻţڻһɫɢ֮ʣɳɳҲ֪ܡ
Ϊ߳κϾһ磬ȴǾǷȱֻóˣȥ䳤˽˼Ʈһʱ侹֪ǺáҲκϾѡΪˡ
Һú޵Ԫ귨ﲻֻҪӽߵ£ʵǼҪ⡣
ʯһâסˡâӭ֮󣬾࣬ɳɳ֮ϣǲʳɣҶһ㣬ʯ֮ʳȥ
⻨ܲʳԪ귨⣬һ棬֣֮֮һ֣ϵӣȫעƵ־ϲ
ԭ֪һɹƣ˳ɹ֮ܣٷԪ귨⣬ɣֻǴ˳Ѱ֮ףϼѣҲΨһţŻɹ档
ʵԭĴɷɹ֮ܣǷһգạ̊́ϧѣҲ֪ʱɷֶΡ
ޣʶ׾ʯȥκϾĶ񵱣
ֻɵ˰Ƭʯâ󣬾͸Ļֱ޵ȥ
Ԫ귨ⱻȥ֮УȻҲܾСʹһʱ
ȴڿƣֻüټһǰɱ֮ܵ˺֮٣ҪͬھֶΡ
һ֮ʿκϾƵ˳̶ȣκϾ԰Ҳ˫̫֮ʣһССʮţһڵĵӶ
ԭȴ֪κϾռƣ̵ǷǿǶΪϾǿκϾһģƳ˶ֵԪ귨ʯϵ⣬ȻǴʤβþգ
ֻϧκϾӣȴǿǿģۼԷϮǲܲˣԽɹ˹ȥ
޶Ͳֶ֪̫֮죬ҲǲˣűƼʵöԷþգʯ١
֪κϾǼ̣ƴԼҲǲϺ˰벽ģɲǼƮ˹ޱƲѣֱֻһ
ͼ޵һֻȻˣ޵ȥ
ͬʱ޼ǼҲκϾţκϾϾһԼҲûֶαܿ
ԭҡͷκϾĶ֮ʵͷʹǽԼ֪֮
תκϾΪȶԷһ磬Ǻúݶ£Ҳδ˵֡
ֻ˿̣޲ԣ붷¶ݷһѶݵʮɿȥˡҲ˵κϾ֮д˵ˡ
ңңԣǺŭĿӣκϾȴ΢Цֻɫڲ԰ףЦݾԵΪ졣
Цһֻ֣ȴֻϴ̳һⳡˡ
˻ĪǸӣͬھʲôô
κϾٺЦʮеİ½ȻأҲ޶ֶشңСС˴ձˣʧȥֻ֣ȴѰû԰չЦ
ǺֺݽɫһʱҲ˵ԭκϾϿֻƾѪ֮£ʵȴ˫ʧϸϸǽȥˡ˱һս˫ļ𶼲ߣȴǰκϾ羳˵УԼСʵڳƵǾ֮ս
ԭ찵ͷκϾֶǸԼǰϧëռʤ֮ǿУض֮ززɴҲᡣֻҪʧڿԳܵĳ̶ȣǿУδزһսˡ
ֱӰʿԼһ޴ԭҪκϾȥκϾ֮ʣһˡ
ԭ̾ɡ
κϾˣ飬ҲֻԼˡ
ԭ춼а֮ңԷ˵һ㡣ԭʶȿ˶˵ȵʱֹֻ¾Ҫˡ
ָͽ־˼˹ȥ޽ԭϣʩ磬룬޲ġ
Ƕ޵İոռѵʶϵлȵĺôˡܽס֮ʱͱһȥ
ԭֶΣȫһ֮ʿ޾˷ֶεģֿˣֺֻڻĽ飬նɱˡ
˼ӦУȿ˰ޣֲһʧӡκϾԭ֣
𣬷Ƕ־ԭ첻ɵĴüͷǿԲˣǸκϾѿˣκϾֵ֣֮ԵֵС


0666 в
˼ȥκϾȸٶһգԼίʵԸʿֵģ뵽ԭֻһߣ˳
κϾԭǰҲ˵ͽеľһģϵʻεϺȽȽʿȥ
ղŶԵкʿʱľΪɱãκϾһͶôսղǴͬ
ԭͨղһս֪κϾԸȴҲıٱ䣬ǿ̣ȷ԰֮֮λޣӦгıԲŶԡ
ղǵȥ⣬ȥʿһֻ֣ķҴ⣬ֻǶʵ֪˱εɴͬʱöȱܿ˵
ϺٶȲ죬޿Դ뿪ͼϺڶ޽ɢȴڣγʮɴСһȦӣڿסˡ
޺ٺЦͬʱִȡʿһӲӵɫ⻪һȴǿտһʶ̽ȥ֪һȫֻ֮Ǳʩ۷Ŀ޷Ƽˡ
ʿһͽκϾУǹʶĿ˿̼ڿУǹâʢֻǰһܿģɽȣҲ⻪ӳˡ
ڰдǽĿˣ˱ڿУпգâĿƵһ㵣ⷨͶʺˡ
Ŀ֮ʱһҲһӰҲ˹ӰҲǰгģƳɵΣӰƳ״Ӱˡ
ԭʶ̽ףеӰΪһӰ׶
κϾĿһУͬʱϮҲɫءٶȱȷ죬ȶٿˣʵΪǣղԭҲʶö˵ϵлȣԷ־֮κϾȴ޴ˡ
κϾ׼ķǰһͣԳһɫС˶ΪͽܣΪʿ֮ǿʿ
ǸԽȣԽʿܾԽΪǿ
ܸκϾǰγɣӰ׶Ȼϵ׶ˡһСУ̲ͣ٣ǰƴȥ
Ӱ֮У룬׶ȸǽ״ӰΪ飬ֵʶѵַӰܲǿж֣Ҳֻöһʵɶ˺
Ӱĺôɱǿһжֻ֣֫ӰԽǿϢҲԽǿױʶˡ
Ӱ׶Ķλǲͬ˰ȫʶ˴˱ƶַʵΪһ˱ܻж֣Ȼ˺ֻϧӰ׶µʿȴ̫ࡣ
˿Ӱ׶ȱСܵסӰ׶תһ̣ͱȥһ֣Ҳǵָ֮䣬ɽСܵȫĵˡ
ĿǰսۣӰ׶ҲܽСȫȥֻҪС֣Ŀ͸ֱܶȡκϾ
Ӱ׶֮£СܹȻ䱡Ҳɲ֮䣬˶ѱֽվСܵǰ͸˶ƼκϾӰˡ
˵Ŀ˶ֻڶǰһ٣ƶܶ룬žһκϾļͷ
ԶˣУѰ֮¡֣ʿ˶κϾɵľ
ĿɲǼ䣬κϾͷһָӦǶĳֻ巨ĿǻͷʱͣסˣҲֻ磬붤⡣
κϾ֣ͷȡĿʿ죬Цɲܸ㡣
й⻪ҫĿѱȡˡ
˷κϾȴǺôְ֣һܣһ磬ҲǴԿˡ
֣ʿƵļȴ˵ֻԭȥԭ켰ʱˡ֣ԭˣҲ˶һ㽻飬ŵޣ
û˵ͱ֣֮ݺݵĵ˻ȥǴ޽֣죿
֣䲻˵żһǺˮˣڳսȳ˸Щ
ԭγϣ˫ʹ˰֣ԺͲźãκϾȻˣԼǿв֣ά֮ӡԭֻб֣ϸż
κϾֱ֣˱ضкУԼҲֻܾԹ۱䣬Ѱһǡʱֹ˴ζ
˶޼ǵ֣磬һۣᣬͼӰ׶ٴϮʼʩ
Ӱ׶֮󣬰ҲٴδĿ
һֶζʩֱǽκϾΪҲǶ޵ļƲߣϿ۵Уʵ뼤κϾĸˣ֮⣬϶лء
κϾУٴδвײǽĲͷ֮ƣԭʶ̽ףκϾѶһκϾķֶΡ
ս˫ǰɱҪ˭ļƻ꣬˭ֶθһЩ
κϾϴθӲãӰ׶ֻ֮΢΢һ٣ͻƴ˶ܣֱκϾϴ
κϾҼͷһΣסؿڣͬʱʩŷͷ׶֮಻ɸ
ȻӰ׶ֱֱκϾҼ磬׶֮Ҳ룬ͱææջء
û뵽κϾϡɣǰصֶҲ޴ʩչˣٴλκϾǴĿģǷʩչҲ⡣
Ӱ׶κϾҼͬʱκϾֵһӭĿ
ʱе;ʱȴȻſһ£Ŀ״ӭϣʱͱסˡ
ʿ󾪣ĿмԭԭΪסĿˣ֪Ŀ£˳ȥԭʹһ̾Ϣ֮
̶ֳȣԭҲɻκϾƣ޷֮ȻԷ֮ʿκϾֻǾżޣһڵʿ
˼֮ʱκϾЦλѸղźò⣬Ϊκĳֲ𣿡
ʿЦƵǼ
Ȼδ䣬ɫȻɫֻȻ֣ղŽµϺɫڲ֪֮УѽͬΧסˡ
ʿ֮£һܣΪɾʹ˰˴ȴ԰㣬ĲܣҲѲá
ʿͬ飬ͬ˽µĺҲ񸽹֮УεΧΧ
Ϻɫһޱеɳɳ֮òֲǱ᲻ʿǰ㣬ȥ
ö벻ͨǣղΪױش˿̾ͱԣ˵ղκϾ飬ֻ˭Ҳŵġ


0667 йɱ޷
Ϻ˿ѽλްУҽƽ˵龰Ϊ죬֣ʿϲȴҲ²е
ԭʶɨ飬ҲѰԭòղ˶龰ٻһ飬а
κϾղŹʾö˵İԼǰջ֮󣬾ʹκϾһ㾫Ѫ
ϺǿŰϵľѪ·ŰΧȻֻԭĲ²ˣȴǰ˾ӡ
ֻȴ˵ˣʱκϾֶαؽһ
˵թǶʱ֮κϾΪ֣дУܿ˵Уսԭ壬ʶթڶпȡãպԼȻ䷨ʶı
ǽµԭִͷʹϺ˰˶޵ҲͰˣȡ˶޵Լ֮䣬ɾһŨصӰ
ȻκϾ˵УԼȻУֻҲ޷𡣳ǶʮЩʿɱˣɱնݳδ¡
ֻϧֲпֶΣԭǾ޷ʹóģֶά˵Ľ飬Ҳʧ֮޵ּΪ
ʿۼԽԽȴֲҼԼķ֮Ԫ귨ֻղŵһɷ֮ܡ
ԼԪ귨Ƿ֮ʿɾ׽ˣϾʮСţ
ڰʿͬ飬ٵͬڴ˾֮£Լͬһ̽ȡһֻ
ֻ޽Ȼ𲻸ߣҲ֮޴˿̼ޣĿ޷ܰˡ
ֻҪϼ֣޾Ϳɶ·ˡ
ʮŵʿȻı֣Ͻ԰Ȼиֻ֮Ҳ֪ϺҲһͷ˹ȥ
ԭ쿴У̾˿ɷֹһգ˵ͬˣ޶ֶ䱣˧֮Ҳ޿κΡ
̾ģ޵ˣ֮޿һ㣬ɱҲΥȱ
뵽Լ԰ҲΪѰ޼ģ޵озֱ𣿲ɵð¾ģĵܸ취йһ·ɱȥǵ䲻ɷ֮࣬ɱ飬ҲҲ֮ޡ
ױ֮У֮£ܲܽ⵶Įɱ֮
ǡ֮Уּо֮⣬ҲӦСӡ֮ǣǵħˡ
䣬ֻѳϺ֮УϺҪһʧ٣ϸϸȷǵ䱣˧֮٣Ҳջ
޾ͳδ֮ʱͬʱһȡһģƶб嵭ڣ˹ȥ
κϾŶٶ¶һ˿Ц밲Ȼд͸ҲǾ޿ܣɿմԼѪİڣϺɫǰѲõġ
ԭȻҲƳ޵ʵݣޱκϾϺɱ˽²֮ҲҪˡ
Ǿ޴ȥȵմѪβ
ʮŶһڶ˽֮ʿһ͸ʱͷӦ
Ƕ޼ȡղŵȵκѣٽһСͽĿӰ׶ٴλ
ҲǶ޵ľǾֱˣ񼣿˲ֱðκϾɲʹԭ֮ء
޵ۣϾͬ
ͻϺٴκϾϮκϾ˾ɵ̾˿ԼľӪգڻ˾֣թվǱȲĶ
֮ʱϺҲʱ׷ҲöӶݣͽ֮ΣκϾȴҪĵδ
һκϾȴУһУ׹ӭа׹ͬȴȸղǿ̫࣬׹һͱ˳ȥκϾ
֮ʱʵϵ˽֣ղκϾȷթթһʶƣκϾȻѲǡٶκϾټϺޣֻκϾֲúȥ
ⳡȴһʵɲ⣬ĴڣͣԼͬģȥˡ
ԭʿȥ֮ǣղŰˣ˶һڵ֮٣мʹ졣֮£ȫǰ˵ԣҲû£ֵԼͷϣ֪еĿˡ
ɲǼͳɽȣܿͲӰκϾʧķ򣬺Ȼ͵͵һеӾ׹ȥ
֣ʿľУԭ콫һָֹסκϾ׹֮ƣĿƣκϾĿɢʵǵǿ֮δ
ԭ̾˿κϾʵҪǿż޾磬ҪޣŻıٱ䣬ռЩˣɿԽ綷ҲǼ
ȡһκϾˣľԶκϾľ
羳綷ĵǴҪľ֮ҲҪУֻǿֵѹ֮£ľػʧأ߻ħǳˡ
κϾֻǵ˵ͷԭľŲɵÿڵκĳڳǿԭ֣սɡ
ԭһ·һǣսࡣ
κϾֵ˵ͷ棬ͺѰһԼѹľָ֣֮æԸȥˣл֮Щ䲻Уܿбġ
㻨գκϾ㳤һȡ
ԭ̽ףԭʮŵĻҵ֮⣬֣ϼ忿ĲԶʹ԰ֻⷽԲ̳֮类ɨһգѰޣΨ԰ˡ԰̴Ϣòܽ԰ˣһʺô⡣
ʵ޽ڽбͱòѰûֽҲͰˣһִ󣬺ܾܿͻἤһ˵Ĵս
½ħƵ֣һ½ֻҲ˽٣ħ״սһ֮ʣǰһٶʵװյĸ
ԭԭ֮䣬Ϊټħ޵أ鷳УǰһڵҲգħ״սҲգǺ޲ԶҪźáֻϧԸԼϢֹף̸ס
κϾΪδҲû󰭣Ҳʱ·ˡ֣֮Ը˼ֻޣ֣֮У˫ϣΪ׳֮ʡ
ԭȴҡͷλģ¾ͲҪ˰ɡ
֣֮ЦޣֻʲôͺñǷ׼йţҪɱģҲѰĴ֮ˡ
ԭ֮޵ֻ´һʱҲ㣬ǲдԭޣҺư
ԭЦ⵶ɱˡԼĲޣָúηйɱ


0668 ս龵
гƬ̣ͷֻǼһԡ
񵶾ڲ־У޷ͻƳٳٲ£йã亦뵽֣һҾҾ֣ݵȥ
κϾҲɽȺԭǴңп಻æֹס˶ݷ磬κϾнκֻ
κϾæԴæ߿Ծʶųܶ
ԭ̾һͽŋֽ˳˱ȸ֮󣬱ҲԿƣȻõκϾƼ˽
˽֮󣬻صԼľңŽӲ־˳
ͼһӲ־Ʈһɳɱ˶ԭ׼ҲؿһϣҺۣ׻⵶ֻ¾Ҫۼ׶ˡ
ǵüֺ˪˫죬ԭ׾һ˿̸ǲ԰ѩҺлһ˿ԣ֪ԭѷǵУ˫ĵصס
֪˿ңٲˡһȡǼս龵
⶷ս龵лĻ죬֮භ˾֮ܵ⣬еĸ붷һ޶ˣڱֻʱʹľɸܡ
ˣ⾵л񶷷й䵶ˣԭΨҿ϶ǣйȥǲǷǵɱɣ⶷ս龵еĻʿйأǰĶԽḻĻҲԽǿ⵶磬Ψ˽귽ɱⲻࡣ
ǵĲѣ˿ҲΨ⶷ս龵ˣԭŵս龵ŵһΡ
ͼ龵֮Уʱóһֻ޲ֻ̣߳һֻްˡ˵ȼޣһʿģδĶֳ֣
Ȼ޻ոջһ󶯣һƽؾʱֻն÷飬Ҳʱʧˡ
ȻֻޱɱʱѪ֣ɱϾɱδѪҸݣĿеѪ˿һδˡ
ԭκΣֻٴλζ龵ٻһֻ
ɱֻޣԱɱȻĿгԼȥȥ²Ҫֻ񷽿йȥĵ
ĿȥϵòйĿɱ㣬ʼԭ
ԭ쵹һԼзɳܵһȻÿζԼԶ֣֮·ɾǿ಻ˡ
ν˼Ȼ뵽ǷɽԼл뾳УǿĶ뵶࿹ȻԼƼô⾵ԼʱĻ񵶾ҲƼǡ
뵽ͽ龵ת˹ԼһΡ
⾵һգ֮ʱ޺֮ǻһֻļħ
ֻħһɿ⣬ֳһͭԭʱĶ֡ͼħ޾ͭԭ
ԭ˿ΪһֻļħУνǵָˣɴ˿ֻ̻ħޣҪɱԼܶ֡
ҲֻñĿӦ˱ħ޻һˣһӵʹࡣ
ǶͭҪͷеɣǿԡ
ԭñּһ㣬⵶鼱֮£ڿ¶ԣպɾͷöˡ
ɴҲֻ⵶δȴۣԾһѧͻˡ
߳УһڣһƵϮħ˴гˣǱϵĴԭͷ£ǵ֮䣬ⱻ˳ȥ
ʽ棬ɵһʽѸͣڶʽȴд٣⵶֮ˡ
ʽһǵĿеĳˣԭ켱ԭޣˣ
ԭϲеά˭˵ңղֻħޣʵһҪˡ
ѹĸһЩͬȴޣƭңõղźòġ
ԭһζɱͻΥ㵶䣬߽絶ԸǱӻŶԣΪɱ֮Զˡ
ƶǶ˵ͷҡҡɱ㣬ҾɱҲ֪ΪΣ֪޶ãҾ
ԭ˵ͷ˿Ҳֻ˰ˣպӣȻǷֱǾͲָˡ
һŤҪҲ뿪Ұ벽ʮ㽿Ůģ
ԭЦֻõͷ㣬㣬ղŵйúúðˣ´εԻ
ͷЦЩˡڵأĬĬԪ
ԭ˶ս龵˽ٽˣеκϾлκֻˣҵȼ·ǡ
ʱκϾӿЦСһ׮ҳݡ
˼ݷʹ·еĴ·ģ¶˷պ󣬾⴦򣬶½ˡ
˻֮κϾ˿Ц˽վȲһ½
ԭЦЦһ½ȣĴ½˽ܵ飬κֲСˡ
κϾҲ˵ڷͬСɣ½Ȼ䣬޽ʿ֮£ȷǱոˡ
κϾǿԾƳ磬ԭߣ޽ֻ֪һˣκϾʵǾЩʲô춯صĴ£
κϾžִŻ֮󣬹Ͳţɢޣеӣǧ֮࣬¹ڡڡԦڡȡڣƽƽģϡΪڵķˣֻάڵ棬ưˡ
ԭϲ뾣ʮ֮Уΰҵ
κϾ˴ڹҪһڵħʵڽҲǲ֮¡
ԭŵʵǣԭǳ顣
ĵǰһʿԶԶͽеλٻرˡ
ԭ찴סݷ磬ѣȴǺ£
ʿ֪ǰѩһʿڵ㣬кߣعסʿȡλֻжˣƴ󣬿ˡ
κϾЦд£
ʿһˣλ벻ܣԸö⣬ϵɲܱȥ
ԭһӶȥˡ
κϾתԭ˴ֿɴո֡
ԭ֪κϾһʿûκʿУ˱֮ҪƸ׵ġ
ѩʿԭҲǴģ˵ҲЩԹ¼йأܲܣ㵭ĵǱȥơ


0669 ǿ˼
˼ӿ٣ǰһԶԶƼһɽ嶥ΧһʿʮʿʿʿΧС
ԭϳʮʿѩˣЩΪһλӣΪ߼ޣΪһ弶ޡ޼ʿа֮࣬ƺƴˡ
߼ľ磬һ½Ѱ½㲻ˣλ߼ڴˣּѩ˶ڣǱΧʿɫ
ʿļ֮ʿԲѩ޿⡣
һʿǿ򶨣еÿڽжǶкã
ߵһʿ˵ǣڵĴʹ˵ףÿڵɵһ֮ʿһڸڵףǿжȥίʵ˲⡣
ѩһЦǲȥܣʶȤֻܽǲȻ¾Ͳÿˡ
ԭκϾԸд棬Ҳѩо˼ƾ֤ˣַ챦ȡãϼˣƾ˼ɶȥˣƺҲô
½ʵǿɴСаÿһȥھѾǷˣ˷Ҫɣ޷׷ײ
κϾǿɼԷ߼ޣҲľοǰ֮࿹ֻǿ󷨱Լթˣ˿ľȻþƴ˾Ҳʱգ˼˾ΨĬȻ
οһں޹ԭͬ
ԭδʱѩ߼Ѿˣ˿̼ɽĿתһѹҲӿʵΪ̽˵Ϊˡ
ԭ֮ѹѿƣԭȵâˣʿƲΪġѹΪĺôǿöУһȻճ䲻֮Ч
ԭβͣӭѹȥϵķ۾˿Լѩ޶첻κѹˣԭΪûй¶ߵκϾȴһ
ԭ֣κϾΪܲѹȻתͷȥʱȴһ
ԭκϾͨ죬类һ㣬ϵļһ鶯ʧ֮ˡ
ԭæһκϾļͷһ֮΢¶գ̽κϾ
һ֮£ŷκϾڹȻϢңӿˡ
ԭףκϾǰľ޼ǿ޽֣Ͽǲ·磬ľѹ̫ܵ𣬵ʱǿ֧סˣҲ׽⣬һǿҲ޷أʹ߻ħ
ǿԽ˶ϾǶϷƾѪ֮£ǿУܲˣ
ѩͬƬ̣ŶݷӭȵλѣʱɿλʿӴȥˣ
ԭԾκϾԱɹѹأ˼ᣬֻ΢΢ҡͷˡ
ѩЦ֧ᣬ˽ȥѵǱţ㣬ǻǰҪˡҲգ֮Լģ뽫
ѩʱԭжԹǰΪ֣ԭ֮ӳȥԭæ̧ͷѩһʿУڣһ⵹÷ֽˡ
ѩʿԭ첻Ӧɫʱе콻ҲһѡƼԭߵκϾֻǾżޣԭҲ߲ȥ
κϾ߻ħ֮ԣԭҪæŻͬ飬˽ֶ˲ųûѴ
ԭ˰Ե֮ʿΪ
˹ЦùңҲɰԵзݣԭ̽˷ΪƾΪ֮ãƻݼҲǰ
ԭһְκϾ磬ϵ֮ȥκϾλһֻһ˾֮󣬾һɢȥʿƣһɢ
ѩ޴ʧɫƼȱȥһɾܻԼƣǰæ
ԭǲᣬɺȺѩʿУѩţҲжôǿʵо˰ԵʵΪ֮֮Ϊɼд
ղżǶҲ˺棬ֺαԷĵѣкβơ
Ҳʿ̽ȥ˫ʮԶԭһ֮̽£̽ʿ䡣
ѩʿȵô󵨡жһԭݺ
ԭһЦָ΢һ罫޵ķסˣһɷ磬絶ֻáꡱһⷨΪء
ԭ־أѿǳ뻯ˣ޽ԵܣѰֵܵסˣַ֮ʣԭ̽أôɵĶ˹
޶ȴ׶أ޽Уδţ׵ǣԭһֻֻͬ鵼ֻڳһ
ѩλ޼رᣬ֮£˶еٽػҡ
Ӹոһ˵ʦܣǴ˶֣ԣ
תͷȥλ߼ޣæ˵ͷʦֶҪҶء
߼޵Цˡ˵ȴްգֻԭղų֮ʣΪϢһҲ̽ÿʶ̽ȥһ޵סˣ˵ǿȴҲͻơ
ԼΪѩӣΨﰵп࣬½弶ϵޣԼ䣬ִðôĶ֣
ԭղŶ֮ʣ⵼֮һҲͣˣģǷɶ¶ء˵ԼΪ֮ͬʿԵУʵ֪Լͬʿǿôˡ
ǰλ߼ޣԸһС磬һзɳ񽫿һţ³ǿ޽֮һϼ⣬߼ɨȥ
ǷҪֲɣβΪǿԼҪչκϾսͽˡ
ϼɨλ߼֪Ҳͷһģһھ͸ֳϼɨ֮ȴ죬ϵļ飬ѱɨ÷顣
߼޴е
ȼϼ֣ܿҪ֪ʱ΢յΪǴ֮У޽ϼܾǿ٣ֻʱԭ취̫࣬ǲ˽ڡ˼ϼɨڣ
ڶϼٴɨ߼޾ķҲǲˣοһеŵʿ෨
ˢһ߼Ϸ۾顣
еѩӳ÷ϲǧֵŪ֮ϲΪء


0670 ǧԮ
ʵ޽ϼһɱ߼ɣֻǿ˿ϼɨڣֻۣˣһסޣѩ޴󶯸ɸ꣬ɱҲŪİ
Ϊ޽֮飬ֻҪԭһɸӦ޽ϼٴɨȥϼ⽫߼޵ͷʱȴ
ޱ붯÷֮ˣʶ̽ȥȴϼɱֻɲݣԼķ֮Ҳδؾܵϼ⣬Ӷݣϼ֮٣ڻûʧ֮ʣϼٳٲ䣬ԭ⡣
κΪӣȴʾǿԽеͨ춯أκѹˣȴղԼ֮ˡ
ԭЦǰ£ңҲգֻܽұǡ
ʿͷϼ⣬ѸԼ仹һֻ֮Ȼϼ⣬ϼҲ֪ʲôͷֱһ㣬ԼΪ㣬ǿҲǶˡ㶯÷֮һһƴףҲˡ
Ʋѣԭ촫ĪʣʵĪԣҵΪǡ
ԭ಻ôʧӣν˴ˣоͨҲԽ·Խխˡ֮£ԭǿǿеõġ
ҲֻܵҲ׾֮ˣд˰Եоԭˡ
ʿ̾մҵȼȫں֣·㲻ŴڣҲܴճСŵĵѣһȻּʵ֮٣ҵȾͰ̽飬֣类вˡ
ԭ˵ͷвƹģĪǱһħޣ
ʿ˿ȻڶԷУҵĸᶯҲֻ°ˣֻܶἸҲû
ԭһתħ޵Ŀˡ
ڹ½ᣬҪԸħ֮ߣǸ֮ȥ渰᣿ţɾͰòҵˡһ
ھٰ˻ᣬҲνͷУһɣھʽΪ½޽ˣʱڷּһЭγħŰ
ǴлķǴҪˡ
ڴ˴δᣬɿڵ֮֮νΣصħȻҲ֮ʿҲ֮Ǹ׳н֮ˡ
ɴ˿ѩʿ֮⣬»Ӧűвˡħֻ趯ǿħޣһЩŵЮˣͿЩŵıԸССţΪ㹬̫ڵĹʼưˡ
뵽Ͷʿȵù͵ҷּ±ֻħ޿Ҳֻɵ㡣
ʿ˿ƲԭΪȴԼľƲȥԭ޼ʵֶΣԼܹģѩȫ£Ҳֻްˡ
֮ܣ׽ȫʿɱˡ
ӦԸ޷ּ
ԭڴȥžһȽ˵ˣȿʱǰܣмǲ¶٣ħ֪ǵоһй¶ˣ¾ǾȲˡ
ʿйؽڣʡġ
ԭ콫ղŶػ˻ȥȶڽҺǣʵ飬Ī·顣
û˵֮ʣǿϢѹȹʹľһ󶯣ĵҲ
ԭ֮ͨѹģ˾⡣
ʿæ¾Υ޷ּȻȻ߰˷η֮⡣
ԭ쵱ȡһپƳžһ飬һģǷԿɾʹȥˡ
յԼž֮Ծ֮ţضȫ׵ѸƶˣҲȻ˽ӦԼ˴ž֮ԭͶ̤һȥͰˡ
ѩһʿͣ٣ԭķּڶȥʿǴͷβڹ֪Ūʲô飬ֻ֪һ㻯ΪΡ
ԭ˺еκϾǴüͷӳǿöд˱˿侭ԼϢˣɲ壬ҪԼʱʱɱ
ȥѩҲ֪Ķ֣ߣŵħʼħޣɷħ񣬿ɾͷ綷
ɲѣ辡ΪղħŰ磬ʿ
żһһݣ֮ңҲСԭжҲϮϴεĹʼƣҪѸײڶ֮ƣֲ
Ҳյ蹤ԭȥκϾܲõ߲ͽͽԷտԷǼǳκϾȵо⣿Ҳԭּˣ˵տ͵͵һҲеġ
ȥ֮ѩǧ֮ңԭҲż˿̾ѩһڵйҲô촫ϢԼɱʶǰȥ
ѩλ½֮أȱѩһŽ湦ίʵڴڽҵѩķʵг֮ղԭ֣߼סˣҲ׵֡
ǰããѩԭУֳһ޴İɫԭ֪ǸϵˡѩӢҲ֣ˣԭ컹ӰȻǱ롣
ʱʶ̽Ӱԭͣ¶ݷ磬Է˿̽תȥֻԶӰҲϢС
˵ǰƳλߣһۣһ¡˴˿ҲԶԶƳѩԭеĴˣҲͣԭ첻֮ء
ߵҵѶͼɱħһֲ
æĪħ
ߺٺЦϷļˡ
ԭҲǰͷ㣬ȻҲǵѩвȵϢѩɳʿ붼й޼֪ħڴˣȻǰɼʿħˡ
ڿԭУĬĬѩĹã˴ô̸䣬ٴ۽ѩȥ
ȻʱԶѩԭ֮УֳӰԭԭΪѩĵȥ֮ʿϷɫһ죬Ȼѩĵӡ
ԭ˾⼸֮ʿǰĪҲΪѩ
ˣѩжʵɳʿȥдʵͬʱй˵ϢӪȣ
ºòɺϣԭвһ


0671 ħ
ԭа⣬Īħѩ»أٹųԮʱ㽫һ򾡣
뵽ͽʶõ£ȥ̽ѩеĶ
ʶ֮УɼѩӦжʿ֮ʿⲻǡȥ̽Ҳδܵи޵ϢڣħӰòʶδ̽ġ
ԭʶȥ̽ѩĵвã뽫һ򾡣ΪȻҪ󷨲ɣֻҪво֮Ӳԭʶˡ
Ȼϸϸ̽ãҲѩкã
ʱԶӿʿִҲʮ˾ǣʮУһޣһ˼ޣޣҲһɫ֮ʿνƺƴˡ
Ϊ׵֮ʿԭ쵹Ҳʶãǰ¹ڴʱ꣬˾гɣΪ޴ʿλ˼ޣԭҲϵڵߴ󻤷֮һһ
һ뾣Ϊ޶࣬Ϊȴѷɫ٣ҲǸ˵ĻԵɻǿõġ
һޣǷɫһмڵӣڵӡ
ԭȼڣѩħ޷µɽ𺣣ҲɲˣңңһֱȥԼݣ
ڽã֪ԭĴһǾϲ֮æԭҲˣβһ
ԭ˵֮ʣǰæ˲Ӱ֮Цվǰ
һ˹ҾЦȻԭˣǳ꣬˿ٲȻǴ޷緶ˣԭ޾磬һ̾Ϣһ
Цԭò˵ã;֮ʿģƶΪû弶ʵ˵ãʵ˵á
һ̾νǺηˡ
֪£һΪ磬ǿ󲻵õģν򲻴ˣֻܰձгɾ͡
һǿЦѵǡ
˵֮ǰԭ罫һܣԷѩʿ̽˴ѩж˴ּ̽ʶǿĻ˵˵ġ
ѱϣԭϸ򣬲֪һñڸ˾ǧﴫ֮󣬾ͼĸ˹ΪԭĺԮЩʿǸԵѶϢԸ¶·ǡ
ЩУЩһڵĻЩһ֮ˣֻЩſ಻ЩʿΪȻҲθʵԺܶʿԣ֮֮ˡ
ԭЩŹ֣޻ѶϢǿⰲźõһ㣬֪ǰкμ̣
һԭȵΪԶ֮ϣʱȷǰ֮Ȼ˿̶˾ԭǰƺǲ֮⡣
һԭ㻽ɫһ죬˵ƴǣû˼ҲֻòȥᣬҵʿڴˣħȦףҲþˡ
˿ʿҲϣϵõģһݡ
˵ǣħжٸƽ󲻹һħʼħްˣҵֻܻǰȥ֮ʦӭУǷȥ
ԭѩħвȣĵĳȥֻ¶Դ˲
ԭѣһƬȱ֮ģҵͶţħ޵ȦףսΪѩһ˶ѣΪħϣɱħޣⲻġ
ԭԣֻĬĬĻȻпЩ֮£ܲȫɱħޣȳħȴܹ
ԭʱ֮࣬ȻȻıȱ֮ģκӻҪֶΣԼΪվˣʱ뷨ʵ಻ϣҲ˳ûʧ
ҲΪĿԶеĶҲղͬο֮ԭľǰʵںԭ˷飬Ҳеĳ¡
Ϊߣ׿ȻڣǷּΥ֣ҲӰֻǰȥ
ν˶ڣ׳һʱ磬˵ǰֻħޣħҲҴһˡ
ԭ󣬲ͣʶ̽ѩж˿̻ɶ϶ħޱлأѷƴλأҲþ£ΨҪСİˡ
ľ룬֮ʿ˵㻺ȥҲǰʱˣǰʱͼӵӳʿ֮ɫ
һӣޣæȭ֪λ޹⽵ʧԶӭκαҪӭ򣬻룬롭
Խ˵ԽĻţֱ֮Уѹѹﻹ˵
һֵС£ٽеӻرˣ˵ħ޳ûٲһս뿪ʱʯ١
ӻŵħޣֻǣֻǴˡ
ҲᣬʿȳѩС
ѩǽѩɽ֮ɽƶǧ䷿¥Ҳƻֺ꣬Ҫ֪֮󣬱ѩΪƴˡ
Ȼ˿̵еӣҲˣޣ֮ʿ޼һҲޣһˣ˵ûħ޳û˭Ҳǲŵġ
Ƚʿʶǰһɨǰһɽºȵʲôˣڲزأһ
ɽ˵вؼȱƣҲͼڹ޷ڹ֮УħɭȻѩȻǱħռˡ
һԵķڿз裬ͽǺڹסˡ˿̴Ӷַɽϵħ޹
ԭ̽ףɽϵħޣħ磬ҲǿΪˣλͬʱ֣λħֵܵ
һħһҽУӱУɲǼ飬һħ꼱ȥˡ
һŲæһħһָħܽסķʹ˱ת򣬷ɽ֮С
һħɽȥĵԭ춯֣ʿԭ߷ɹˣħ׷ٶȥ
ԭȴżֻǻ˫ĿͣתʶһҲС
һСǰһʯϸ˻ѩ͵ȥѩӦ֮ԭʶò͸ѩʯ֮ϣģвЩķħá
ԭ찵ͷħѩУȷǷлأս˳Ͳ֪һ仯ֳֻ龰
ʱʿע⵽ʯˣ˽еħ裬ƴ˵
ɷ˵ͽзʯܾס޵ķתһתͽ
ͼ֮УðһɹŨŨĺӿ죬ɲǼ䣬ɽ壬Ѿ̵֮С


0672 û
޼źеǸǰʿҲͣ㲻ǰ
һЦСˣҿᷨԽǿеĺͼӿҲƬ̹յĸɾֳװ磬Ǭ
Цħؿɴչˡ
һЦһɾµµΨд˱õó֡
ʯӦħʮÿӣħħıʶһʮħ٣˵ĲСˡϧħ̫Ϊҵϲ𣿡
÷ĶᵽУԭĿȥֻзܲҲ֪ħıʶڡ
ħʶħ֮УƼƶôҿ
зӣһ⣬˹յϣǷľͺƷɻңһƬƬķȥˣȥ֮󣬲һǣȻ¶һѺƷǷַ֡
ԭѺǣһԭħ֮УԣΨħãΪħԣܻᲢۣΨ޽԰ˡ
ԭһʵ¹๦ȼħԣ˵ͷħʮħ֮һūū䡣
޵ԭ˫ƶ̾ⰢūūѺʶڴˣŴħıʶزˣҵСĴ£ҪŴʯɷһս
һЦħ޲ϡ
Цƶڴˣϣⷬ˵ȴǺɸƣܴ˹裬ѪӿеɱħޣԴ
Ǻ죬֮ʿ£Բ³çˣ޲ҷͷ£Ǿһͻǰʿ˻˲ΪӪɽǰ
ֻɽһַܴһʯ޾ɰȽʯնϣһħеĺȥˡ
ѩޣ֪Ǿƴ󣬲ҳֵǹȻȰ棬Ȼ뿪ѩѣн֮ʱһ˳˴һ·ɽ赲
ʯܿͱѳһħȥħȻǿħ汦Ǻñˮ󺣣Ҳá
˹һʱ޲ѩ壬޵ʵ޴ӣ£ʵϽˡ
ԭôй˳һ˿ǣƫƫȴ˵Ȼ޲ΪӪҲˣԭкɣҲڡ
ѩ弫վ嶥ҲаɷԲϽһǽ±ڻȻһ壬ԶȥɽͺһѼ⵶Ǵ⵶ķˡ
ҲΨ֮ʿֱʣͷ޲и̾ѩǧҵվҪһˣĲħޣҲҪ꼰㡣
ʮĴ֮УλҪСˣ٣ʮɾͲˡ
Ӧּ
·Ϸһⷨ۾ͷʹâԭǷǵ֮и˵⻤ֻҪ֮ѽ
ڷ֮⣬ٽԺһģͷֳһڣ˹һţֻ׹⣬ͣӰԭϳǻ֮׹еӰɿʮɽʮ֮Ǽ֮
˱ǽӣеڡ
޼Ϊ֮ʿ˳أҴ⣬׷׼֮ಽ
һĻ֮ǽܣ֮ɱϾӣʿķǻԵɺϣͬʿǾķɾʤһ࣬Ҳ۲õġ
ԭĻ֮˿ҲģףͿԺ⻤Ტˣе̫һˮʤڵڡ
ֻϧԭһֱææµµУ˿Ϊɶõ֮ɽ׼ӳһ֣޳ɵ񷨱
һȣѳ֮УͼǵͿһˣղűϵλħҲ֪ںδ
Ϻȵħޣβһ䲻κ̲ħֻͨϧ֪ħ޵գħнгħ޵ħޱˡ
ˣϺеħ֮Ҳħħ޿Կ⣬ýŲģղħȴ˳
ħ뷲ɣħеĿˣѪͳɳƵϸ߹ޱȡ
ԭħ֮зΪ࣬һò뷲һ޶ΪħޣѪͳ߹ޱȣʮħᡣ
ӵпѪͳħޣΪħ֮У֮Ѱħǿ١
֮⣬ħˣħ֮࣬ħħҲʤᷲʿˡ
ħޣСĴ⣬ȴ޽ĹʶֻӵпѪͳħޣо˼ܡħϽ񣬸޳޽࿹֮ܣޣľ԰˵ġ
ħֻħ֮ΪҲҴ⣬ЦħޣħɸƫΪ㲻á
ħٺЦħײƫʿϻ
޴ʿǰ˿壬о³һ飬Ŵһ־ͶóصħˣҲǳŲһ
Ц֮飬ҲŹ⻪
зħһָħɶȴòڿͣסˣħ޼ƲȴӡҲ֪ҲӲˡ
ֻŭһΪеħӳ֡ħǰƽһȥ
κ˫Ϊʵ̫ħŬ˵ֺ
̾һʮɱ䣬ղòħһָһ׹ȥħƬʹ˻ɷɻң
һǰһħħԪˡ
˵ħǱɱԸ˴ħħǣϵãС¡
֮УӦħ٣ҵҽһʯѰͿ¡
ԭ̲סôѩָΣ
̾죬⿴յ龰кýħ˻أҵˣħǾѲɻ¹ʣ
ԭԲǿ磬ֻõ˵ͷǰ˵ǡ
вɺֻħӵпѪͳҲвѩɷ֮ʿ
˼䣬ʿеǵħϢûĪǱһʯڣ
˵ͷλĪţҸ
ɱħޣǲľ޾ˡ
תͼǵеһʯϸһˣź£ǰһЦЦ˵Ĺ죬Ƽˣ΢΢ë
һȵǺˣ
ǺЦѩ޻
޴棬˲Ǳħвȣᰲڴˣ


0673 ˵˭ɵ
龰죬æˣͦǰȵ޻ݵֹ˵㱻ħвƣнħ׮׮Ϊ
޻ٺЦȻ˶֮ʿĺãúã½ʮ֮һ޴ʿڴ˴ˡ
ʵЩȻȥ𣿡
һЩСҵȵĶĿ
޻ͷƵúãƵúãƣħܹתλεٺ٣¾Ӫ꣬գʮ޴ʿԪ꣬ͻ޴ɡ
Գһʮ˶ʶˢˢĶ޻ϣ̽޻Ϣ
ʮ֮ʿʶһѹ֪޻ȴǻ벻⡣˵ѹϣݽһ㣬Ҳ㷴Ӧ
޻ϵħϢҲǿңħϢжΪҲħˣ޻֮ʿתħΪ޼ħ֮ޣ
ȵ޻ҺôҲһ֮ԵξתħΪҲǲˣպ죬Ҳзݣʩʹ˶˷֮·޴֮
޻ɫľȻֻ΢΢ͷ֮־ٺ٣ڴ˾ϸ㻹кλ˵
ȻԭȴΪˡˣʮǰ޾磬ʱ޽УѩǲСνʣ޻λǵʱĺ֮㣬ͬʱ޾硣
⻰˵впǧ
˵رˣ޻ͬʱޣ֮һ޳ޣǰ;ããһλ޴ɣָ֮տɴ
ڳ֮ʿ֪޾ʱ޽衣ʿΪԽߣǶҪҲԽˣΪһʿΪ޾磬ⷲϡҲͰˣƫƫӶ˵޾ʱÿ˹ãʵ΢ǵмԵǼķɡ
ѩ֮Է޸أ޻ȻҲϼѵķˣͶħ˰ٶ˵оͣͲǰתħ֮ҲͲΪˡ
޻˰ֵ˻ǲҲա
һħޣʧ˷֮ѵ𣿡
޻Ц֣дһʣ±һѿˡ
ŭȴҡͷЦ֮ͽͽѿ֮ˡһڣӷоͷɳһҲѸֻǻ޻ȥ̽ףһ޻ߵħϢͱһɢ
ƳħħַħϢ۲ãӶʩ־ܡ
޻ͷҪֵģ˵ôϻֵʲôһֻһָ
ͼӳУֳһ⻷⻷ȽȽеʱУĹâʱࡣ
Цѹֻᱻħ˵УԸʳ٣ħ羹ǬiҲ͸ˡ
Ǭi֣ȻݣǬiħʮħ֮һܶ˵ǿ֮֮࿹ˣãǷ֮ҪǬiѹסһͷġ
һ˵ţһ߼Ӿڿм׹ԽԽǿͻǬi⻷֮ơ
޻ҡҡͷѵķµĶ֣αشһָǬiֳһ⻷⻷׶ϵİ׹ٴȻĲˣǱǬiȥ
һȵ˷һ˿ɵУλŬǰ
˵ռһ޻ȥ޵ҲȡⷨһʱзݺᣬƼ侪ˡ
ԭȴǴüͷ޻Ǭiǿħ֣㷨죬ҲɾˣҹȥǷԼڲһʧڼƽˡ
ʱҲеɣ
ϧгʱ޵ķȻ֣üջأ
޻Ц棬ͽǬiڿУǬiоһ⻷СЩ⻷ֻеķһǷͱ⻷ȥҲʧֵġƼ˾޲ʧɫ
УΨԭָ˵ȿзǬiվ֮޻һ˫Ŀˢԭ
ͷ޵ڷ֮ʣԱһ˿ίʵѵˣֻϧ˵ʯ١
ԭ΢ЦǬiһ̴ֻ֣Թѵ𣿡
޻ЦĪƴ˱֮ߣˣΪħʮĺƴ󣬱ƴƴɱĳɡ
ԭ˵ͷǾɱ㣡
⻰赭д˵ȴɱɭȻһ޾ɱӿȥ˲˽ҺôӷҶ֮֡С
ԭ컰䣬ֻǰһϡƼһӰӰȴͣ٣Կ磬֮ƣ޻ȥ
ӰԷ磡
Ȼ޻Ǭi֣ƣΨнһ۽֮м˳Էȥ
ԷǺ̶ŵ̫һ񵶣ǼҲᱻǬiȥԷУԷǾҲȥմ˶
˵ԷһƮһݣ۽޻ʱ޻ҲɴüͷԷֻһ۾ףֺα֡
޻ɫȻһĸղŵĴ֮ɫæһС֣СһҡȴϢ
ȴͬʱͷĿѣ֮Уħ編估Ǭi֮Ҳ൱Ϭ
Էȴ˿Ϊ̶ֺŵЮ֮ͷ˺ɢ֮ܽһƬââ޻ӣԱǺסˣ⺮Ϯ޻ʱ޻Ӿһ١
Ȼдһ٣Է£ͽ޻һֱֻ
޼˾ǾϲղŴҵķǬiˣо̣ԭ̽һȴƼתֱˣ޻ķǿᣬϧһ۽ǲá
޻Ƕϣ䱻ȥһۣϱ֮ȴһ˿Ѫ¶Цħ󷨣˹һھǶϱ۴һһֱֻ
˱ΪǣɼϾɫģ飬Ҳ֪˶١
ȵǴֱۣΪħۣŮСˡ
Էлѡ
ֱһȥ̫һ֮ɼһ˿̫һУħ֮ԿɲһֻħۣħҲһˡ
Էõ֮ǲ˼飬ٶȣʱǶȣۣ˷ʤ˵֮ʱ޻æֻħҪӲӴ˵
Էĵڿһתת޻Ժȥղһʽ۵֮ˣб֮죬֮ȻԷһ޶ľˡ
̫һ񵶾ƹħۣϮ޻Ժ
޼˾лϲɵӶЦֻƵף޻ޱߣٱܴ˵
޻κΣֻýӼħۡ͡ķƿ֮ٶȼӿʮס̫һ񵶡
ԷһЦֺ絽ȴǡꡱһ죬޻Դ
Ȼ޼ף裬Ī޻Ĺƣ


0674 ˾ֲѾ
һǰħն޻ʬͼһʬд˳ֱħ˽ȥѰħ겢ͬԭħ꣬΢΢һ
ԭħղնϾŴʯֵĺм֮
ԭĿȥŷֵϵʬȻһżˡ
ֻżƵɶ칤ѪѴļҲһ޶
żϾǱɱˣڵԪҲȥ޼˾ųһ޻ķòԷֶɱ˴ħޱ亦
ʱǼǬiڿͣʿǬiһָ뽫˱йȥ
Ǭiʹʹεɽķһ
ǷǿطԪ뷨ʶϾǷ֮κ˶֮ȥ
޻Ԫ궼һȥǬi˿Ҳʶ֮κ˶յõġ
˼Ǭiͣڿвн΢΢һһЦЦħԪ䱻ħȥʵʶδⷨϵֻҪҡ˺ʼ꣬˱ӡ
˵оͷ죬ˮ硣޽ͷƣĿнϲۡ
ħǷħ汦ǧǰһޣħʯͣշħԪ꣬ɽħΪһΪһħ쵯˵ǿһɽڻ¡ħ쵯ܣռħȼ
ֻħ꣬˾ŴʯеħʶܳɹԪ쵯ˡ
Ƭ֮ħͣһЦ˵ѳӡ
˵˵Ǻϵĺл򿪣ͼһָͷСĺӺдֱܳݶȥ
üˣ
Աһʿʵ˺£
˺֮һħ쵯ˣﲢǷ˭ǿõõģ˿쵯ȴʶһ㡣
һ˵а˺ΪУе΢֮ҲΨˡ
һֻǺٺЦȴ˵ʱǿеħ쵯ȻһΪʮʮʮλʮȥһǵڵϵżȥ
ԭѩȵã
һԷȻףԸԷһ˫ǰһһȥ
޴˿У׷׽еô£
ԭһֵżʮħĺˣһ佫ʮʯеĺȥȴǴ߶֮ħļϸ
ڴʱ춯صľҡһΣ¼׹Ǵɽ׹ȥһ㡣
ֶΣ׹ԨȥҲ˲޷ֺ޷׷׺Уݷվ֮С
ʱԷȻɱƮѩ𵶷̻һȴЦһָ
ƺħԷ˫һ㣬پͱʮֻĵ˵Уһһܹ˵Ȼ˵糣١
ȵʮħѳɣ䣬Сġ
һЦǴ˿̷Ż̫ˡ
һ⣬˫Ҳǻʶʮˣһħϸкòʹ࣬˻һ֣ˣ
һȥĿ⣬ĵµ⣬ղ˵ˡ
ΪΪȥħҲͰˣκλҪѣѲҪҵѿ
һĵΪ֮ʿѿǿɿڣһѿʮΪͻħʾˡѾܷģǵѿҶȻġ
䲻״µǰȴ֪ħ޵ĹƣʮħȻսʵ׶༪ˡ
ԭ˼תѽǰףһϲħϢȻδΪħޣǽշħ޹ˡղնϾŴʯԭΪʮħ󣬲ʯϵħ꣬ȴһȥ
һٴηʮħʶոɹ
һħӦϣϵ޲һ޶
֮ѩ޻Ȼ类ħɱ֮һżĳλħʶżɼħıԶǣ˵
Ǿżͷ­ǱֱվӸзȼȱʮħӳȥ𣿹ԹԵոǵѿ
Ц㲻һλħʶˣֻǱʮ֮һܣΪ˿Ҳħ֮ܣȻҲҿڳԡ
żٴδȴһЦʮħ֪ܿҲգѼȴӦոԪ꣬ʱҵȵֶΡ
˿Ǵɽ׹䣬֮ߣ׹գҲõɽףĻ׹ݣԭм˼
뿪ڣżϵͷ­һУͷ­ԶλǷԭˡ
żлͷ­ɲǼ䣬ͷ­ϵһ˫۾Ȼƹ⣬Իƹһλʿ
޼æȵĪҪæ֮ǰγһϣͼסƹ⡣
֪ƹⴥܣͺһ㣬˿谭Ķȥֱֱλޡ
˽еãһ봹ϧĿҲǼʱһҵǰɻƹǲǣʯΪһա
ͼһڣ޵Ӱˣȴһ΢һԪ˳΢ϸϸȥƳâзΪ֦ʲľѿ֮״ʿѿˡ
ʿѿûʧ٣ħ޼ʿѿΪдȻдѿ֮
żҲ޵Ԫ꣬һУǵ΢ٻУһЦѿͿħ޴ΪħѺβһԡ
һЦһԡ
żһǵ΢͵һУһſ̷еһɴѿħ֮·ҲȥˣУɾͻһ
żЦұ֮־Ҫ죬ɸ˵޽ִͥҲҪ֪ҵȵȸ׷֮־Ⱦ֮ס
һЦӹµ֮˵档ſھͽ΢˽ȥ
ľһ֣еʹļ֮״Ա
żȡѿͬ̽ȡһԭףʮħܸ֮ıطֻҪУ֮ˣͿɶԱȡᡣ޾Ǻ޷֮
һѿһɢһħϢ˶ǳħˡ
ħһĿһתԭ


0675 
һĿ֮УԼһ˿֮飬Ҳ˳ħδ֮ʡ
ħ֮ھ飬޴ħʱԭ뽫䣬˽鵮֪棬ħ֮أ
ħʵӦħ֮УԴȱȱؽ̭ɣ˹ʣǿʳǿΪֲħʶ֮С
󷲽½ħδ֮ʱħܿ췢ɷʿѿͿΪʹħƲպȫɣħ֮ĶԹǲ಻
һ֮ʿһħް˼飬Ϊ棬񲻴Υħ޵ĳԡ
ͼһĿ֮ɱĵԭѣɱ㣬ѳɣǸˡ
ԭҲᣬڿУɫݣ˿ΨһͷҪƴʮħˣκ²⣬ȴһһ֤ʵ
ڴ֮ǰΨƽΪʧ޵Ψ˵һǸˡֻ̾ԼʵϾ㣬ʵȲ֮ޣǵ¡
˿żֽĿƹһʿ˼Ƽ֮ͬ״żĻƹľ
æȡһд򿪣һֻСȸڿеתһתżȥ
żЦССᡣ
Ҳûƹ⽫ɱˣǽĿһתСȸ
ƹ䵽Сȸо³һ棬䲻Ĵ棬֮ʿ֮Ҫ࣬żԺƳɣ˻𣬱ˡ
ȸǲæɻ𱾿˽𣬾żĻƹ⽫СȸɱˣҲǱܲõġ
ȻܲãǾͲܣżһͦϺĳһɫ⻷⻷׶ż²ݣһɫ⻷ͷܿϢ
ʱƹСȸСȸֿܵʱҲΪ̶ȥ
ʱƳżʵΪĹؼ󣬷ǵЭżɡżһǬi֣־ħúֶΣԶв
µǣ֮еطѲ֮ħ֣֮ʱŵٶȣ׸ı䣬޴˿޲ˡ
̻֮ʣֻСȸˣ౻ƹɨΪΪС
һǬ飬ұ¸ҶС
գһֳָһ߷ΪһСԺâĿһ֣̤һԣ絶¡ķˡ
˷и춯صĿ³
䷨ͷ⣬Ϊս֣̤ԣΪ乳Ƿеϼѷ
żͷ֮ʿȻڲͬҲΨѣҵһսˡ
ԭҵȡ֣΢΢˵ͷеһ˿ţҲԽˡ
ԭż֮ܣʮħʶӶʮħֶΣƴżһ֮ʮħϡ
ÿħʶ֮ʿйǲΪʮħ֮ʣʮħʶѳһ壬ʵѿ֮ʿ⣬ʤһ
µǣżҲͬʱʮħֱֶ֮֮࣬޷ˡ
ħʤȯգͲ־֮УҲ¶
ԭ˴Ҳ˶żֵͷżƴ󷨵ĺģϧԵƲõģƴ󷨣Ƕ辶ɡ
Ҳ֪żƣһܸģ
ͼгһЦԺ־ͷɽȥ˽ڿм֮ʱȸӰڲ࣬ԡ
ԭսӳ֣ܿˡ
ż֮֮ʿķҲҵģһָǬiٴη⻷ս֣ǴսȴǷܴǬiǣƣǲܲˣżȥ
ЦͨˣϾв㡣
ż֪죬ٺЦһæɫ⻷ӣĿƹıɨȥ
ƹղɨһ޶Դ˹ǵսľ˿ƹϣص쿪ʤж϶Գ
ͼǴս۽ż֮󣬵ͷżȥżæӶֱۣһͭζڻסȫ⾵а׹ݣȫֶסˡ
׹ճȸ˫˫׹һ׹ʱȻС촫ż߰ʮƬ
ƹɨʱ³ԣγһĻĻܲ͸磬ƹ͸
Ƽ˾Ǵһڳʤһǡ
ǲ죬ǵе߰ʮƬ־۵һ¾ۺΪżٽӻ˻Σǰ
żЦѷޱߣֻϧ·ǵ֮ơ
Цԭ֮ң
żĸԭ֮Ҳδ󷨣Էǰȸָ㣬֮˵ǲڻˡ
ҲƣǾ³ӾͽС𷨾սżֱߵȸֶ֮
սٴιżƺ޲ߣֻԭۿȥżܵħѱ䣬żʶλˡ
ȸӰ˴ȹ񲢲ܶżʵԵ˺ȴɵżħϢħսֱγһˡ
˴ǹʼʩ³ʵ仯ͿżӦˡ
żЦһղһģһȴһǿħϢĿ䲻ղŵĻƹɱ֮ܣȴ䡣ħĵħϢҲԭʶ֮С
ʿļԭʱħϢΪ٤Уʮǰկ
٤Ϊħ֮λħʵǿ֮޴֮ʿɶ൱ʮȥΪضм棬˵ѿ޴ʿ⡣
ԭܵ٤ʶ֣ҲɵȻżеħʶλֻĹʼԴЧˡ
ȻȸӰżԺɳһӰצƺȸƵøС
ħǶõ֮άֻħһֻҪ֮Ч޿κΣҪӳ֡
٤Ϊȸߣ䷨ȻҲǿᣬȸãһ죬񱻻÷顣צսӭ
ƣ³ЧֻȻ˷һ󲻿֮״
սڿϣһƬ֮ǺһǻΪӰˣϧǴսǹâʧȥ뷨ܡ
ٳ淨żǰĿһкȵ츲أ
ħԺȽһֻʵ壬ղŵȴǴྶͥ
ԭ˺Ϊħħ޽ԣˡ
һ³Ӿ¶֮ɫ͵צͽצС³ӣ˿֪ܣе֮ԭҲǲ֪Ȼ
Ӫ֮ʱһϷۺȻѳѾ¶ǰ


0676 
޼˷龰Ȼ޷ƷżƴʮħִӺ̸𣿸˵ӳˡ
ֻԭ컹򶨣ֻ֪𣬿δܵˣԿż֡Ҫ֪ʱʿʶܵˣķͽԼķۣҲ˵һۣȴס˷
޲֪֮Уצйһ⻪⻪ڣ˾֤ʵķˡ
ˣܵ𵴣ҲƲ⣬ΪѵżҲƵ÷Ψһ֪ǣ֧Ŷðˡ
Ȼ֮ʿкӳ죿
ʱǴڼ׹֮УһƬڰҲ֪׹˺δ˵ǹ죬ޱнӶĲпᶷס˼ȥ׹δʱŻֹͣ
ԭȴã龰ʮħϢϢأ޷żƳҲֻôǶѰҽ֮
ԭͽż˵ȥڶôʱԭԸеƽʱԾҲ˵żķӦ˰Ϣ
ʮħȻͬСɣ޽޽Ҳܵһ˿Ӱˡ
޽ԱϾط䷨֮߸ϣͻһԼżڻǱȥ
ǵһƬڰһƬޣԭ䣬Ȼ־֮ģ¼֮ġģһִ˽޼Ҳ΢֮
Ҫ֪磬ʵʮħĽˣʿУ΢֮У֪޼޼ͻơ
ͷȴӦģʮħǿڼģֻΨز޼κһʿԳɽ򣬶нޡ
˵һֱ¶Լ΢֮У󷨶ԱߵĻˡֻ˻ض־岻Լľƽˡ
ԭ֪ԭɣʹľƽȴ£ʮħʮʶһǸ߹ԼˣԼڴвģҲΨʶǿԷ
ֻϧ˫Ĳ࣬䲻˵رԭʱ켰
ѣԭֻȼ޽֮ԿܷƳԼʶΪԶ֣޽֮;߱ƽ֮ܣɽҳɹ
֮޽֮Ҳз˳ȥ֮Ҫش˽ҲǿʮħУʶʮҪĲá
ԭͶ֮޽֮ڿһ
޽֮ƽ֮ѰԵֻ֮Ҫڽκһ˽ɻ򣬶ֻ豻ƿһ㣬ýЧˡ
ͼ޽֮һâ̼䣬紦ͻȻðһɺ˺ԭϲкйǽƳ֮ˣҲơ
ϧеϲò˰ϢͼӿոջѷסЩȻ˿˿ƣ΢ڶһֺѷѸ֮
ԭ첻ɽüͷʮħγɵĽƣȴҲ׺ϣֻʶγɵĽˮһ㣬鵶ˮˮƵã
˿޽֮ƽҲףż껻ƣɰȻƽ磬Ψԭı壬ȴƽˡ
ֻʶԭıʶͻԭ챻δʶֶԼ԰ѡ
ʶʿˣһ˲ԼǴҲʶγɵĽǰѲá
ɴ˿ƴ뿿ƽ֮ززˣΨʵΪǾż򵹣˴
ԭ˼֮ʱж仯ԭĵ౻޴顣
ղ⻤ۣ֮Ϊʧ˶ﻻ֮Է۳ħγɵĺһ÷顣
⵻౻ƣνشȻˣ֮ѱ飬ֻҪгָӦԣ
ʱԭٲ֣˾ƱſΣһ֮ʿؽɡ
ԭѽȡУ龭ҫܱ˿Ҳ֮ͨ
зһһ֣һȥ
֮ѡһΪ֣ԭ㣬ɿν֮ͿյĽ֣Ƿˡ
˿̻Ǽˣٶȿν켫һ֪ԭ֮ܣĿʼղԭңһȻʱˡ
΢΢һЦ
һȻٶȴ󻺣ôƮƮһȥٶȱ˵һ֮ʿǷӣҲױܹˡ
޼ԭ֣Ǽɼٶ֮ʧ֮ʧ֮ʣ֮
ԭ쵹ǲŲæôƻȥȵһʱԭǺȻ¶һ˿΢Ц
ͬʱһֱվһߵԷٴγ֣֮죬ѷݡ˫ǲˣһѶ̵ʱ
ʱһУٶǻһУٶȴǶȻӿˡ
ԭһܵʱӰ죬ʶ޾Ǵˡ
һ΢֮ʣȻϮæһ޼˷ֻýƱƳˡ
˿ƣͿ֪һɻȻ㲻ϼѣҲֻǱͨʿǿְˡ䷨֮Ҳֻƽƽˡ
һոתħ仯ƵıԵ֮ˡ
ԲʱӰ죬ӭȥȻһ֮󣬱顣һּæȱڣס顣
ϧԷһߣȼԭַ֣֣һˮ
Ǽʱ޷Ϊӭеġ
һǾżޣѷԭ֣ټһԷ磬Ǹе׽ˣԷĸ֮ʵûйʿǣԷһ˭ܳܣ
һǿһȴ÷ܣͽⷨɱǰϣܵסԷһٻͼߡ
ֻϧԷĶ֣ǿԻģԷз·ҲǿҲ֪ģͱɵǰббһʺбһҲֵˡ
һΣż˫Ŀֻƹ⣬ԷɨΧκ֮ߣҲǱƲˡ
ѿ֪ԭģЦҲǶֹ֣ˣ
һż
һʱ䣬ҳһţֻƵۻң˽֪սҪһϣԭ첻˶һܷԷ絶ӹһ٣ȴԤˡ


0677 
֮ѡһΪͻƿڣһǴΪߣڵ֣˾Ȼϧѣضħ޶ķħ籾Ͳ£˷ĳͷأвұһżͲòˡ
ҪԭһħʮħĹؼˣħʮħʶҲ޷ۼ类޴ɢˡ
ܶһħǷħʶƽʹеطתֻԭƲ⣬ֻаٷ֮һĿܣڵǰ£Ҳ뾡Ϊ֮
ķ춷ԭ˵еĪԷİΣżĻƹͬСɣӦĳλħ֮ѰԵˡ
ԭ̫һˮѰӦÿԵ˹⣬ΨһźǣǻƹٶȺòݣԭϵ󷨣Ҳδܼʱס
ԭֻýϣǼ֮ϡ
ֻ΢΢һ۵ϷչֳƳ֮ͬСɣֻһ˲ͻٶȵļޣԭԷǰ
ֻǾܼʱϵ׺̫һˮվ޷ˡƹһɨԭΨ޼᲻ߵƹ⡣
Է罫һƵ̲סеˣ
˵Է磬ԼޣƹɨԭϣҲһеã
ڻƹɨԭϵһɲǼ䣬ԭƺ߳һǣģԭĽʹ֮ܳѲԭʹ˲ɣ
޶ʶĿɨԱ飬Ƶʱȴһף
ԭǻƹͣԭǰԭı壬һɰˣƹ֮޷ΪԭǰһӰ
Ӱͷ­壬Ŀȴǻ粻壬Ʋףֻ֪֫ԾߣǲεĲǹâҫۣҲƲס
޽֮ʿ֪ӰﵱΪԭķˡ
֮ʿ޾׽磬Ϳ޳ԭ޾֮æʱ޳񣿶ڶ̶֮УΪһǧ˿̾弶ˡ
ʿ弶֮δ޳ߣԭΪµһˣ˹ʣԭķԴǱأȴһֱ޷Σ˿ԭΣʱⷨҲͲòݳڣԭ쵲һˡ
޾ʱɷݳ˵֣޽ǰδ֮£ֻ֮ʿܲ޳֮Ԫ귨
ƫƫԭ⣬֮ЩһӦرξǰҲʩΪȻ޷֮Ԫ귨ǷȻҲͲòͦˡ
Ԥ׵ĺȻݳԭȻĽԸвʣ֮ҲͲΪ档
ͼǻ編֮ϣͣһֻСȸղ֮м֮
ֻ֮һֻݰˣԭ編֮СȸȴȸӰͬȴ࣬ɻΪһ̸ӫӫ֮ԡ
Ҫ֪ʿķʿ޳ɵķ֮Ԫ귨ϢϢأѲ֣ⷨԭķ֮ɣ
ʿķ֮ƣˣ޳һֻȸ˵ޣԭҲһͷˮ
ֻССȸԼķ֮ɣ
Լ߷״磬Ǳ˵Զδɣȫ޳ɣָû޳ķ֮
ԼԵ񣬾ȸԵȸҲƫģԭ첻õ֮ʱ͸ȸӰԼķ֮
ֻǴ˿ԭϸ룬Ҳ֪߷֮ɴ編Ҵðˡ
Ƿ֮ʱȻסżĻƹ⣬ȸ֣ⷨҲͺԥżһָ
ȸô˺һżȥ³һɫ̫һ޼˾һ
̫һΪȸר֮컯֮һôӵУ죿
ԭȴƵףȸ֮𣬲̫һˣ˻ղˣΨһܣʵΪ飬𷨱⡣
ʵҲ׽֮Ԫ귨ĿĲǱʿˣֻȸ̫һǻ֮ȴһζķ˶ֵķ⣬ǷʧЧٴμ
̫һ֮ͬȴ߷ֶΡ
żĿǰصʶʮħϯ񣬴˵Ǿˣϲ̫һ
ͼüͷһ壬żļͷꡱһһͷ­
ͷ­ȴ޻òһλɫڵħޣħħǹ죬Ƕħмʶģ;еūū
ūū֮ʣ̫һūūüͷ΢壬ϵħķɽȥڿз׷裬γһħʱưūūϣǸɸɾһħҲޡ
̫һħڿഥͷ춯صһ죬̫һҲ丵εϸۣڿտƮȥʹʧ
ڿеħҲͬʱı䣬Ҳ޷γɾͬʧ١
Ȼ˵˫ƴ˸൱ɵޣȴ˼֮Ҫ֪ūūΪħһʥħ뷲޽֣ūū֮ԱܰūūӻʶҲԭķ֮ƽְˡ
οȸ̫һ𣬿Ⱒūūϵħȴõĸɾˡ
ֻϧ޸̫ãūūϺֶһħˣֳһƬ֮䣬ħܲⰢūūķͨҲȫָˡ
ԭ찵̾ϢⰢūūħʵ˿ֻһʶˣԼķ֮ƽ֣ڴˣԼǶ֣
Լķǻ֮Ǿ޿ܣ֮󹦸ɣδؾͲ밢ūūһƴ
ϲǣԼķʱݳԷ֮ΣཫⰢūū˳γԼ˫ħ֮ƣ˵ԼѹɳϾƣȴǿά֣ղһߵˡ
ԭħ󶷷֮ʱԷѳôӽ˶һĽ
һۼ޷͵Ĵӿ³һɫӿ䣬ںϵһս⺮ƫ硣
ƫƣһĶӹźҪһԽԽԶԷ絶Ҳջˡ
ԷĺƫƫƶΪһĶתһȥƣҪһͷ­ˡ
ԷĵܰѰȣһ˿Ҳܲͷ­Ӳг롣ϧһӹӹҲƽ£ħޣ֮١˵ĵ·һߴ
һɱ֮ʣԭзǿеħָȥżͬʱħ֣ħԭγҶ֮ơ
ͼżͷ­ħԣͼħΪޣұͷ­֮̽ʣһֻħץȥ
˺˭֣δ֪


0678 Ȿ˫
ħ鼱֪ħԶħҪ˺Ȼƴ󷨵Ĺؼ֮ˡ
ԭԥͽӼߴĽħƼ˳ȥԸħ񣬷Ҫרħ޵ķɡ˱Ϊ鱦ħҲǴΪͷʹ
⽵ħƼżͷħϢһ壬ѹɽ֮ء
밢ūūһ࣬ȴԭСħ䱻⽵ħר֮ͷѹȴǲܲˣԸǣҪȡħ֮ơ
ڽħżֻʱżҼðһͷ­ħ˹һƤ뷲졣ƼħƼԴ΢΢һΣʹżϴ˳ȥ
ħһǳһɣͽ⽵ħƶڼͷһǳɣħƳòѱ䣬Ϊһλò׶Ĺͷ޺Ψ˫㲻ԣżС
޼ͷ޺ħ
ħʮħ֮УҲΨдħܳܵסħƵľˣ˱ǽħ֮鱦һ
⽵ħѹڴħϣǴħԼҲǼܣʹ飬һܼ֮ˡ
Ȼħȥܽħ֮밢ūūҲͿԷԭһħˡ
޿ϵľ棬ͱħ϶ԭ졣֮ʿһλħභҲǴ·磬ٿԭڵ龰ܲп
ΪҪǿȱһɣΪһλʵǿ֮ʿνǼˡ
ʱдħ֮޵ħѶħãħһΣ޷ȥͼͬʱԭķҲܣħһ֮ԭƮ
һѻ٣Ԫڣħв֮ԭ޵ᣬҪּĨɱħԭбʶǿĨȥıʶʶ׿߲Ϊ
˫ħʶʶͬʱɱͱʶһǵö˶ԷʶĨɱʶ
սһһħӦٴζ˸൱Ȼż޵ʶܣֻǱʮ֮һɿǵ˫һ磬ԭʶʵǿ֮
ֻϧԭ޴ʶʱǰūūͿɳ͵ϮˣֻǺеľȻһ̽ͽħסԭһжվ·硣
˾뵽ļԭ·磬ܲ̾ھʱķżͳеľֻ
˱ΪһѽԼߣȴƻƣԼòһˣ˱һٺϣеľּꡱһִӺм䡣
ֻǽסħҲϷֵģǼٷǡꡱһȥ˾ϵĸָħץסˣ׹ȥ
ԭ춷˫ȫʶѶãԼ밢ūūҲȫҲȥȡħˡ
Է磬նȥһͷ­֮תȥ׷һԪ꣬Ԫٽˣӿ¾ͻżһܣǿɾҲѰˡ
ϵޣȻ˶ȥȡħԭһ֮ϧǰ޵ĳַѱǬiȥд˿ħϢݺᣬóȻֻ·ַӾͱħɱˣ˸ԥǰ
ʱ˺ǰһжһλŮŮڵΪɱ޵Ķƽһ֮ȻŮĿֻתת޺ľãһ˫˵սĺɱ
ŮɱȣⳡĴ޹γɵɱͱ΢ˡ
ħڣ޶һݣаǺηʥ
Ů㣬żԭ޵ĶͷȻǺˡ
֮޶˫ĵƿնͼֳһӰһһûȴżƽ
żʮħĺ֮ʮħʶĴ֮⵶ɱˣʮħʶǿʩչ
˲⵶һħʶż˳
ħʹżǰܳͷ­̽ʱ޶۾һ޵ԭħ֮У˾ɫ
ħħɷˡ
ħֻ̽̽ϧϾֻʶһƣż֮أҲʧ룬ʶҲԿȫò
ħһУɷµУ˵ǰǻסżǵĵɷµһͼɷµʱһ
ɷ±Ͼʮħǿķˡ
ͼ˫ĿкһɷµֱùâʢǽһΡ
ЦĽ㣬Ȼܽһٽһòã
ǰɱĶ֣ǳްˣɱ֮ʵȤУһ֮죬Ҳɳô˻ԭԼʵ⺢ͯױ飬ȴᡣ
ҲɷǷӦڣУƮһԾߵΣȴǵݺᣬǺ⵶ˮ˵ɱ˲ۣ˼䱯Ѱ£鵶ϻ긴ת
֮ɱ죬ȴˮԭ˽֮ȻԾߡ
ɷʶߵʫǺʫǺõɷµӭĿбų⣬֮ȥ
䱻ɷµͫ裬ɵⲻɷ±ɷֻٽɷµһڣ⵶Ƶסˣ˫ãŽʧ
Ц棬棬ʶʿУԭޣǽˣһҪ
ɷŭ㾹ҽԭᲢۣɷˡ
ʵҲ˰ˣԭȡһ˫ˮݺȥ֮⣬֪ɷµı壬ԭǿ˲٣ɷµʵΪʶʮ
ղħһսνǵѪӰ˵սľʱ⵶֣ħɷ£Ůڣ˷컵ķ羰֮ʣҲѵõ˿
ԭ֣һ棬ɷ¶ƽ֣Ǵϲ߽絶ȻΪ֮ԶδɣҲֳǿʵ
Ψһźǣ⵶˽ʵޣ˽֮Ҳֻӳһܰˡ
ɷºȵҲҲýӱһ
ȴҡҡͷ߽絶µ飬ֻҹļءб±һˡɰǾ£ȴԾȻ
ɷЦ߽絶ôͷҪжĵС
ɷµֶ򵶾˵еħϢҲȵɱˡ
ĿЦӯȻƺǾôսΪƽ֮£ȴȻ˿ٽǵһɺɷ¹ȥеħޱ飬޵նģд˵ʣɱˡ
ԭ˵Ϊħ֮ɷ⵶ʫ֮䣬һľ΢΢ֵ֮ʣǺȻɱǰ


0679 ᱦ˼
ɷ¿ףԵĵܲˣż練ƣԼֵ֮Ʊ޷ԶˡΣȴһɣݱԼɷµɢҲδؾǱľ档
յǣ˴ԼǰȴǺƴҲǲܡ߽絶Ȼйأ
κΣɷֻúᵶһȴղǲͬղǵ䲻ǿȴǵ಻Ҫ˫ãȫ䵶
ȴϬ֮ȻĪϮ֮ʱ͡Ȼб书һ֮Уͫüáɷ¾;õżҲ˰벽
ż̲֮ʮħʶʮɽʮѹײҲǰ˷粻ȴһˣ⵶ǿ֪
ɷµĶȻǿңսսǶħᡣ
ԭ죬ѳʽ֣֮ʶ±ֵʶûѹһռƣ˶ͨ˿ҲǶá
ūūԺеľֱĽжϺҲֻͨżĳϾޣ˿ħżĳǼˡ
ղʶļ磬Ҳųöݻ֮ͼָ˸ղһ֣˿̷
˿ΨһıͼԷϡ
ԷһȥһİԴ֮һǵԪͼܳڴ߲˻굹Ҳܽż֮УȻżսĽ㣬ħʿѹｻ֯ңհȴˮò˵һ޷֮ܵԪˡ
ԪĶټ죬ǴǼģΧųдܸݡ
ԷҲ޾ˣɳϹЩйϰԣķͺñȲԣ飬ֻ˸˯綯ǹʹ졣˿̶Ԫ޼ƿʩˡ
ʵ˿һ֮ʿͦ÷ԿɽԪȥֻϧ޷ᣬĿͬ鱻ɱﻹǰεñԼ㲻ϵġ
۵һͻ˴Ӱ죬㿴ңҿ㣬ײ˳ͷ緶ʱҲǲŻڣֻҪһټһʱˡ
Է缱׷֮󣬷Ԫǲô㣬ɵнĿһˣܿ췢ⳡָˣԭҲǳ鲻ΨָԼ
ֻǿѹľԷľһоֳһһ׷һԪ꣬һĬ˻Ķ·
һԪȱ׷⾪̣֪֮У˲ϱ任·ԷԹۣڿһ
Ԫת֮ԷĽӣԪǰɴα仯Էר֮ʱ׿ԣԪܷ
⧲֮£ԪȻԷǰɴʧɫתӶݣȴˡ
Էֻѳ˵һڣ淭ڣͽԪȦУԪȥŵǻӹŵ棬ʹ˱סˡ
Է粻֪֮鼱֮Уֺپ٣⵶кѹԪܽܵסˡͼǻۼʧ
ֻϵٳƾɲʱͽԪյĸɸɾ
һԪȱȥϵľʱͲ˷츲صı仯ԭһصǬiħͳ׳֮ԭڶħϣҲ˱ʹ޵һƳɥʧ
һԪ걻ͬʱһɫ䣬ױñʮħ֮⣬Ҳ֪ΪΣȴֱżȥˡ
޼ɫ׻żȻǴ󾪹ȴҲ֪ʣΨԭѩ
һԭħ綩ģһۣôħȻΥػ֮ǴҲ֮С
٣ὫССʮħС
ħżͷħɽ֮أɫ׻£ħ档
ǽħԭͳޱȣٽסɫףúȻһħ÷飬һʱм׷ɣʶҲʧӰˡ
ʮħڱһȴ֮
ħʶɢȥ֮󣬽ħֱֱżѹ⽵ħϵòԵδѹɽ֮ȻӰ쵽żޣɷ£ūūƺһ
ԭֽţܿʶƷͽ޵ʶ˻ȥʶٷתö֮뵽ħС
ħ֮ȡᣬԭڴ˱п±ʶԴ֮ԭУԭȾָ
ԭٽȥħòɣɵԭֱߣԭִ˺˳ƽĿżȥֻ밢ūūǴͷɥ۵һؼձԭˡ
ԭҴħһۣǹŰ£һʱڴжô˱̣ǲˡ˴˱ħΪһصĴľı仯Ķ֮УȻһһֳ
ԭ޼Ľħѹżͷͷͳһ⣬жľۣľٴס˽ħƣʹżһ١
޼޷ôǼǬiԭȻҪˡ
ԭٴζʶǬiȥūūϸԭȡһٺƺҲһħʶǬi
ʶڿǰūūĵλ޵ЩħʶȻ߲ȥԭȻܽ޵ħʶѹܶūū
ԭʶһƴҲļ磬Ⱒūū֦ɱȻѹסˡ
ЦūūĶֱˣȥ𴦳ף
ٽ˱ĿǰΨһһħ࿹ķˣ׶òãɳϾǧ򻯣ʱãʱ
żı壬Ϊؾ֮Ǳ֮Ҫ
ūū޿κΣֻ÷ٶһǰڣ֮гһ˱ΪһͭСޣС޻Ϊʵ壬ӭĽ
֣ҲֻǰĿ꣬С޼С޺ò飬һѱÿֻצץһһ޾ڿж˸ֺ
ɷµĶ֮ҲȻˣ÷˵򣬱档ɷ飬Ԫ޼ơڤ֮
ԭƼɷ֮ȴռСţֺαǣһһ⣬ȥȡǬi˱ȡҲϹˣսһ仯
ϲǸղʶܰūūѹƣ˿̰ūūȴڲ֣ԭʶ̽սһʶ͸ǬiУһʤɾԼбˡ
ֻʮħ֮УһżڣħʶƣĿǰԣʤۣ֮


0680 ս
ᣬһħɢħھɥ֮ŭ޾ȡطҲǽ޺֮ˣսԭˡ
ԭ֮УΪۣΪߣħףͷʹĶ֣ԭ졣Ӿǲߣȴǲһ˾ǿɵֵʮһ㡣
ӵʶ֮ǿħϯޣҲֻǺ˸ƽְˣ޽ǧҲ
ȻԭһʱѵУΪһǽһƷԭʧһۣʤ֮ħһбȥ
ħĿⲻԼͬĶ
ֻϧҪŽħƣɷ±סƾūūһħ֮ҲκβżٳһħҲڱСħ֣ԭڳ֮ǰȻ˵ս֣ȴҲݼš
ԭȡǬi֮ʮ˫ĿⶼԭЩĿȻǿ֮Լ޵ķڴ˱֮Уܲ
ԭȻ֪ЩʿȡطԴսҲֻǻˣʱȡˣȴʵԽ
ԭ޿κ֮£ֻýĿǬiɨֻϧ÷СҲ޷ģʵ֪ⷨζáԼУһһ̽ȥҲô˱ʱȴĲġ
䣬ż仯żͷ̽һԴ
ħͷɢվһ糤СˣС˶ЦţͣİһСССǴħķ񣬶ӦǸħ޳һħˡ
ħǧٹ֣ҲͲΪ棬ħԴ֮ͷС˺ĽĿһϾԳζлƹתͣ
ƹϤˣղ֮ʿǰƹͣƹˡ
ʮħ֮Уƹղԭ켰ʱݳҲҪƹɱ˿ƹ֪֮бضҪѪ岽
ħƶ֮󣬻ƹ⡰ˢһɨ˹
㻤֮类޴飬˿ƹ⣬޲ˣæ磬ԭأǻƹ֮ɨȥɲǴҽ
ԭǴһļ֮ʿ޿㣬ձƹɨ֮ʿ֮ϬЩ֮ʿܳܡ
ƹ⵽̷ɻ𣬶ʱ߰ʿ
ս֮ľӰ죬ǼҲʧȥһǰƣеСһȭڵأæⷨȥּֿ֡
ħʤ֮ȽǻƹջأתĿ˵
ǺųйأнˣƹɱȲѰƹɨֽΣ
ԭۼħУܲףǡħ֡
ƹħ޵ħϢħԣɢħϢ
ħջػƹ֮󣬱ʱ򵶾ʩ䲻ԺлƹһɢϬĻƹҲ۲ˡ
ħԶޣɷͬãͷľ۾һΣħƲߣѹżǸ죬ƵþҪٴķѡ
ɷеɷµҲǹ⻪ʧֵǵĹ֮ɨɷ¾εؿڣֻýһλмɢȥɷµʶҲǱˡ
ɷµʶɱ֮ǰĽһ˫ĿĿתԭ죬ĿȻԹ޷ŭһ㣬Թŭ֮⣬ȴҲӦǱ㺣ֻԭеǰܽħĿ
ħԴԭħ޵սתǳûһʶսƺҲԽԽʻˡ
ֻУԹԣȻôΪԭٳٲҪȵ߰ʿ⵽֮󣬲ųɳ֣
ʵԭҲпԣһûбɱ֮ǰʮħأзԿǧ򻯣ħδؾɢħħϢ˷һйħǰ˵ħӦֶΣһûз֮ǰħɱǲ׶õġ
һħʶʮħ䲻˵һ룬Ҳ޹ˡ
κǬiİһʱ޷ս֮УԭϸϸĦֱħˣһͱԭħ
Ȼǰ;ԭ˴ħ񣬴Ϊԭ첻ɳ֮ء
˿ԭܳͷԣȴкˣԭֻҧҧеħ˹ȥ
ʮħ˶ڣȴͬʱżأɳħֻ٣Ҳ֧ԭˡ
Իٶ֮ǲݣֻϧʮħУⷨףȴǵɫǰⷨҲֻʣһˡ
ˣⷨϾڵ׿ԶԸġ
ħͷС˶ŵû겻ڴħͷ
ߵİūūʱ֣еСٴצӲס顣
С޿ҲǼ᲻ɴߣ˾㵲ס飬ҲˡԭʶȴС޵ס֮ʱūūȴ¶һ˿ʹ֮ɫˡ
ԭЦħٳͬʱ˻ٽ޽֮˳ȥⷨȴǻ˶֣׼˰ūū
ͬʱԷֳ˫ɱĿħϯޡ
սνɱ쾡£ղŴħɷ£ֿ˻ԭĿУĵ֮飬ԭԷȻͬʱ֣
оʫһף˵ĥ³죬ǧУħһɨ߽絶
֮һ׹⣬ûʣħ֮ޣħ˵ǻɢħϢ̣ڶô˵֮󣬵һСҲɷֽսĵǳļˡ
ԭǿˣʹȻ׾սǰã޵ֻ֮ԼԷˣ˴ħ
ǰ׶ؾݣҲǴŲõġٻȥԼԷǶ֧ˡ
ȴɺս֣Ϊһֱ̲ѲҲֵеĽҪͷ޷ս
ۼõԷ磬޽֮ͬʱɱҲƾˣϸħȴ绸ͼż˫һϣħͷСеӳâΪ࣬ףɫ
âȳɣ֮͡УʹӾһɫâżܣʱγһ⻷Է嵽⻷ǰʱͱһɴס粽УĵҲǳͻ룬޽֮Ҳͬ䲻ȥ
ԭһħʩ֮ǺηԷҲͰˣԼ޽֮뵶ĵɷǷ֮ҲƲ⻷
ʱЦħһ壬ħǵȵֵʱˣ˼Ҵʱʱ


0681 ǿǿ
ʱȥ棬вͬԼһ磬Ҳ߰ģ浹ҲʱΪȻ١
޼֮ðŻС˳־棬ߣҲܲ³Ӧһλ֮飬ֶʣԭľҲԼߵȥľ˶ֶΡ
ԭħһ壬ħ֣Ҳһħ޵ĺ֮Ҳ˵ģΪħ޵רмܣħǳħټˡ
λħͬʱ֮߱ܣȴǾضһ£ԳΪħϵˡֻһպħ״սҪƶרŵķԸħĺ֮
̵˿̲ųĪлħֶ֮Σ
ͼ渺ֶʮ㣬ԵЦһλħͷҲùʣµͽ˼ңˣˡ
ղ޶ٽɼ˵ȤҲЦ⺢һ㣬Գʲô˼ңðɣЩˣͷ˵
ԭ굶Ǻʤ֮ԣ˿˵Ļ۵ĺˣæͽ־ȥ
Էת棬ɵĵ棬Īƽħ
潫һ̯Цܡ
Էŭȵֵ˽ҪͷȻЦ
ЦԽǽҪͷԽҪЦԷ磬ҲǱģ˼Ʋħѵǳ׳󣿡
һԷ˸һ߾ʹзһ߲ûֱֱĳħȥڿβӣҲγһ滷˻ͽħγɵĴħȦˡ
˿̱˵ԭ죬͹ħҲԻѣ֪ŹֵĻ˶ҪˣʲôС
ƾϸϸһ滷Ƶħǿħ
ħжߣӰ죬ħȻѾγɣħѴ֮أԸ÷ֽͼԭ̣սɴ湦ɡ
ΪħϯʵΪǿᣬֽЧΪκǽħƵɽ֮أ޲ɳܣħҪάִħ಻ɶ֣ūūǶ֧ٳһλħǵ֮ˡ
żĸ̽һͷ­ħͷڣòϣٲȻ˼緶
ħ޽ǴԪۡ
ʮħ׷ϽħħɥΨħ棬ħʵ֪
½ľŴħУ޵ĵλǸ߹ҲΪʵΪħǧţ֮ߣڿˡ
Ԫ䲻ޣȴʤߣ鼫ᣬʵһǿĶ֡
ħи߾һƽȣоͷħƽ̩ɽѹ֮Է
쳣ԭѹܣƳһɽ֮֮أҲͱȽħѷ˱ַԷܳˡ
ԭԥͽ̫һˮ̫һˮ˸գԽǳصķԽԳˮ
ȻǻƽȻ̫һˮγɵˮĻϺѹֻˮĻһһˡ
ǺϾһʩܿڴħ֮γʮ滷滷ħȴ޽Ӵħû˿仯˾ԭҲȻǺģ
ƽʱЦ޼ɣûȴаۣǿʤ֮ԣֶΣҲ׳ġ
Ԫۼƽȱ̫һˮסǲŲæֻ΢΢ͷ̫һˮȻ鴫ֻϧ˿̲һʶƽⲻõġ
˵ټһħħ֮󣬻ƽȱһԭּһɽ֮˿̻ƽȱɽһ֮ˡ
ټӷ̫һˮҲֻһˣԶֵܳĵز
Ԫ۵ֶԶֹˣͼԪۿдʣǻƽȵļ˾һ棬ϸ룬գˮĻһ㣬ͼˮĻƣԽԽ졣
ԭǼɽһ֮Ϊһ㣬Ϊ̫һˮΨһֶΣ̫һһǰܣɴ˿֪Ԫ۵мǲˡ
飬жһ̫һڣħˣԪܽеһ̫һƽ֤ΪУ˼ߵĳ̶ȡ
ԭԪ۵ֶΣҲɴüͷ̫һ̫һˮΨһĿǣԪ۾ȻȻأ˵е̫һ΢㽩ȥˮʯ̫֮һˮ˵ıˡ
Ԫ۲Ǵħı֮УԼһеĹֶΣ֮
ΪģԭɴཫҲ˳޽֮һ˰׶֮⣬Լνֶξˡȴħ֣ǰ;ʵݡ
Ԫ۳ֵͬʱūūҲͬʱپۺղŵħ̽䱻Ľˣħ̽ȴһԣʣµһֻ̽־̽ȥ
̫һˮ֪ܲԼԭԷΪ֣ΪȤˡ
̽ץҲ⣬ֻЦվΰūūϮԭԷ⸱飬͵Ц
汾Ĵ۳ɵĻ֮ʿһ㣬̽ҲǻģûĻĳԸ
ūū治Ϊüƣٶȼӿ죬̽һ¾ʹ֮̽С
ūūпǷɶ˻𣬾һЦӱֵ̽δʱ޷죬ֻ̽ȴ̷ɻˡ
ֲ̽ǰūū޳ɵķܾס֮ܣ
ǰūū֮ʱҲǲ󣬽޽֮ϼԪɨȥ
Ԫ۵˵ͷѷ档
һͷڣ֮оֳһħħԪòһ޶ֻŽڰˣΪԪ۵ԭ
ʿ޳ķǧٹ֣ԭĺôǷǿԭ޳ɣҪֲʿ֮Է޵ķԭ
Ԫ۵ķ˫ָ߾٣ס޽ϼ⣬˾ԭ޽֮޹ȴԪ۵ħʶתƣʹûƽȵܴ󽵵͡
ԷﵽᣬܷŹУͳ˫Ԫȥ
ԭ쵹ԷԪ۵ɱ˿иӺ棬ǰװǷƵ˴ħ
滷˿ʮ֮࣬ʮ滷ΧŴħƸݣȴʼղȥӴԭȥûзִħм֮񣬿ħͷСȴﲻ
ʱţС˶ǱףͼһΣħҲƶǲȹˡ
ЦħȫȲõ֮ˣ˼Ƚ֮ͨͨˣħܳŵʱ
ԭ첻ݸи׳н֮ƣҲ׽ֶΡ
潫һģԶһ죬С˶еȻʮƬȥ
飬ħά֣ɾħʧɲǼ䣬޽һзһֻĿ棬пմ˿˿죬һĪԴ棿


0682 
нħƸڶ£޴˴η߶֣ʵ֮١Ȼħͷ䶯ͬʱͱħѹһ
ħʶλ۱ܴħѹȻǱѹ÷Ҳǿ
޴˾޿κΣУѰһܼѹŲܲˣ֮ʱ˵
Ȼ滹ʱѣзȥҪֶ֪ȴǹǿ򵱳ԭҲͲ֮סˡ
Ȼ˱ķΪȣľͲһǰˡҲǿΪ΢ðճ֡˷ȥԼһľ۰ˡ
޼ƮƮзȥǴѣмλ̲ס÷ҲΪϲղƴħ޶⺢ͯ棬˽ϲ֮顣ƣͺƿԼĺ̵ܿ࣬ס
ֻϧȴһǬiķ֮ʿķ;ҲͬʧȥأƮƮȥɲǼ䣬ɽвǼҲֻ֮ңˡ
ԭ˾Ҳ鼱Ȼһ֮ȴȥᣬǽٴμ޴ͬʱȵԷŬ
޼ԭΪˣȻάԼ飬ô˻֣Ծò˼顣
ԽЩģȻ׹սԭʮħڴҲͰˣǽӳ죬ɽУ˭֪ԭ֣
ĪǴΪ֣ǲϧԼһλ飿
ֻҲֻܸ̰ˣԭսʤضǴ½ʢ֮£ҳָǣ
ԭʶͨ޵鵹Ҳ̽һֻǿ͵̬ʱܹ˼Ѹ磬Ѵ޵ǰ˱ȥѹʹ沿Σ޲òˡ
Է˫Ҳ۽Ԫ۵ʺԪֺ֮ʿƴĴ򷨣Էڵԭķּ֮Ҳʱԭ⡣
ܽסԪۣͿɲԪڳȥޡ
޽֮ٳһϼ⣬ĿҲǱƵðūūԹˣӶʹԭרĶԸޡ
ԼԭӽƵΨһĿģȻΪ˾ȳ档
һʱƣɴ޵ħʶأֻҪʹ޵ħʶɢרش˱ͻһ߻
ֻ⶷еİ˼޿ᣬҲ˵ġ
ԭֻ棬ȥһͷʹĶ֣Է˳ƶΪʹԼΪ֮ˡ
ղŷľ۵ֿħƣѸײڶ֮ƣ棬ħƣС⣬ǰħϣ⣬Լǻֽš
죬ҲޱĵӣҲǴһڵһħ˳
˵޵ıħΪ֮ʮ겻ˣȴƵñħĳ̶ȣǽп಻
ħڿһʱͽ˻ȥϯħıħԷκη䷨ɱȡ
ֻҪħضȫעˣħϵķ㣬˵ͻᱻˣҲ޷ܵġ
˿еʹ˼֣ڿѳһصԭһСŵʧɫÿ£ÿ¡
ԭ촫湦ʹ˻ȥɡ
֪ճڣͽղŵվ֮Ժ󣬴߽֮ޣЦĵҶô֣ܰĴУ˵ҲԷƱ˼ҵֶΣղֻˡ
˵˫ָ߾٣һߴ˳ȥ
ȴպ͸ղΧħ߲ͬڿлɵ֮Σ֮ԭһ֮ˡ
涯浶潣ͬʱ޸ղŵճʵǽħƺȻѹ޵ľѹ÷顣
ľѵһɲǼ䣬ԭԼȻĸһ㣬뽫е޹ȥ
Էǲ֣ǰں޵ؿڡ˰ūū޽ϼͷɨԭټ飬ħıħƴˡ
ԭͷĻ編Ҳǲ˺󣬽ָȥȸһ̫һ
ֶΣ̫һ棬˻Ʒ⣬޶úַܱض룬˾͵ǴǿԷ̽Ĺˡ
޼˾֪ԼǳŲȥˣæħ£ô˱ܵ𣬼ħ븹ͬʱԷˮ˫޽ϼ⣬潣Լԭͬʱϵ
Ȼһ죬޵ӰͬżͬʱķѣżħʶҲֻüݳˡ
޼ԭżħ޲ȸԾղŶԭĸ̲˿Ҳֻܸ֮һЦˡ
ʮħʶߣżҲֻ޸ΪսˣȻΣԶ̸Ͻѵʱƺǹȥˡ
ȵ޲óȻǰؾһֻزħʶҲǺġ
޵ǻ鱻һˮͷ£ҲֻȻӦǡʮħԭ칦͵һʣˮҲճˣơ
Թʿ뷢ҽȴڹ⽫һ͸Ʊһ㣬ɷɻҶȥ
ȴħ߳ŭӲһʶɱˡ
ħʶǵԷԭĶ֣ɱһ֮ʿȴǲ»¡
Ŀ޵Ĳ֮״侲Լ޵ʵӵˣﻹʲôͷ
ԭȵԷ磬׷ɱħʶ󡣡
ԷӦˣǽͷһ㣬׼һħʶ޽ϼɨȥ
ȴߵʶɺڹ⣬ֻڴݣٶȾˣɴķΧϾޣȥҪʧֵʱ
Ǵ֮һ˵ԭ첻÷ֱ磬֪׵ˡ
ħЦԭѣδ꣬ԭΪڵħ˰ˣƫˣҲաʮħʶʧȥʣµߵҲҪ˰ɡ
ЦУ׵Ȼֹν֮ȥ֮ףǽһλħʶˡ
ԭԣȴɫֻ̼뵽ֲһ飬Ǿ
һͨ޵ѷѰʿԳܣοߴħʶħʧȥʶȻǴΪޣȴ
׵ֶΣʵǿ֮ˡ
ͼߵڹľ۵һ޷Ӧһǿҵİ׹׹ɲǼ串ѩǧҵʹ˻ΪС


0683 ʧǳ
ߵڹ۵ɲǼ䣬ԭѽŋֽͬʱȵٽ
˽껻֮֮ᣬԶۣ֮֮Կɵߴħʶܷ֮ʱԭˡ
Էȶϰأԭһӽ֮У༱ջ޽֮ڶ֮ǰɽ
Ǳֲͬһ˶֮֮ЧĹͷֳԶޣκʱ̶ܱסһԭ֮ŬһݣԷ֮С
ʿУǾʧ룬ԭĻŵģмȴײһģ˲죬˿յȺ꽫ʱ̽ġֲһ
Ҳ˰ˣ֮ʿƱ޷ⳡȥǵڴս߽½޽ľӢսֻǲʤˡ
ԭΪһһʼղرաΪ֮ˣԭҪ̫һˮǰټԣط
Ȼˣԭ㷡ߴħʶͬСɣطҲ˵´󼪡ҪԳ֮껻֮ҪĿˡ
˵ʱ٣ʱ죬ǵ׹羳һУƶɣڷνǷƮҡˡ
;һҶۣȴǿӿ֮ˣǵսľ֪˹ܷȻɹ
ԭԭΪ֮Ϊǿᣬֻͦһأܾͻὥˣǰ׹еϢ֮˥֮ƣԽԽǿ
ĻζҲǿңĲ֣ʼȻ˰ԭ죬Դ˽޲ߡƵףٳϢɡ
ǽƣЩʿ˿̷ɻˣµ£ҲҲЩʿټ
ʱ䴫͡һ죬žǵضɽҡ֮Ȼȶ˿ζ
֮Ѱͻƿڣ˲ٻݹ˽ˡֻ޵Ĳ²ˣξǷ˭˵ס
˽е˷񣡡绸о;һԽľãֻҪдڳҲɴ˶Գеһ㡣
˵ԭǣǵ壬ҲǾǰĸס˾ˡ
ԭʱǰԺ̫һˮæڿУѭȥֻǴǵȻ޴棬֮أΪѩİɽԶŶˣһǾ壬һڵ֮ʿųϡ
ƼԭʱʱЦݣųϡһͽһģǲɽȴǶѣðβŵ죬ãܺáΪ꣬½޿ɵ޽䣬˿̼ԭ죬ҲǼˡ
ԭټ壬ǰٸн£ǻȻˣ˵ת֮ǰλʵ޸ϵľУ֮һǴˡ
˶ԾĹ֮飬ֻԼȣǲضáԵʣԭǷ죬ɰȡĳɾͣǷΪ
Ҿֵԭ죬΢΢
ͷҾã˲ǣҲʲô಻ʲôǰұľˡ˵Ǿ̲סſеЦҲڸǲˡ
ԭԽľһ뾣ǰѵˣղ֮йǾǰ֮ˡ
ųЦҡҡͷʵˣκħ޵ίʵƣҵȷѾҲǳͻ룬֮ٵǣ֪ˣҵȱԼС֮Գˡ
˵赭дԭȴڵĽ֮װ쵽ģоգԶˡ
ԭǾųܽҡ
嵭ĵû¾ͺáľԭļ֮飬ҲֻһӶˣ˿̵ľ壬Ǹ޷죬½ˡ
˿뼸λ֮ʿҲ߳ž壬һ̾Ϣѣ֪֮ζ𣿡
֣±ֻ֪һϸϸ
㽫һ֮˵һ飬ǹžĿһɱȴȻĵĵҲɡ
ų̾ͽɻħ֮֮ݣΪʿħǱˣȴ֪һˣˣǱԶʤħɱˣã©
ԭΪȻħԭƲ˴ҲͰˣ֮˱ѷ磬˸гݣ֮ν֮Ҳ֮С
建ħ޿Ĺڴһ޽ʵԱպƽ֮ʱЩڹȻŶԣƻħˡħ֮˹ѣħ֮޾ʱŬ
æȭԸΨհħޡ
ս½ʧʮ֮ʿνأڴ˻ԭټٴᣬȴˣڵҲǲСĴ
Ψһֵҵǣԭսһ֮ʮħվͿɴ½ʹħ粻С˷֮ʿħ޵ҲǲСĴ
ֻһǿݣԭںЩڴ۵֮ʿ
ѩ棬ڶȥħսԼɫԽˣԽҵİȥԷʿħ֮־
һ·ϣԭ첢Уʴսϸڣԭæϸϸ˵ˣħһ֮˵ĸϸ
ħһȷƣսֻǼʶˣħı嶷ֻ½ȫʿ֮Ҳռˣħɣǵü½ľӢʿɡ
ԭھǰ޻˵ħħ޽֣ʿȷɲóˣħ֮ƣһһ⣬½򿪽˴ӦΪˡ
忮Ȼҵ֮ʿ޶꣬ΪĿɲǷ죬ϣ֮ʿȡһȥ·װյֱܻԵ֮͡սΨѡ
ԭĬĬͷΨӢ汾ɫʿԷж˲׺֮ʣô֣ƽѧ˴ԭһ֮вȻѿһ󶯣ѿķհȽȽڷɳ
ѲԼʶʧ֮ã


0684 
ԭ׳ʣ޶ææƣɲ־֮ɫųȴüͷһ壬һǰһ󣬾ͽԭ커ڵУԭ커
˫Ŀഥ֮ʱ־ϲˣԭ״֪ܲڸƼ޳ʶߣҲһѣԭ޾޳ʶʵν½һˡ
ԭڵӣھųУ罫Ϊֶһ㣬ǼӺ񼸷֣˼ԭ޳ʶʵԼ޳ɴ˵Ҫġ
޴ʿʮħҲɵֵһˣԭǷרޱŭްϲ֮ģȻڱ仯
˴εûʶղͬȻ󶯣ѿ׳ʣ˿ǰλʶȷֻǼˣ˴ʶ޳ϴ
ͼİԽԽ࣬߶ǾųҲǳԾСʶִСǿ߶ֹ
뵱ʳϣҲ޳ʶˣȴԭ쾹޳ʶߵȼʶȻⲢ˵ԭ˿̵ʶ͸߳ȥȴʾԭǱʱգʵڻˡ
߶ΧԭתݣԳɻ֮״˵ԭ˿ʶǸոɰˣ߶תΣʧˡ
ͬʱԭڵǸѿȴ׳ѿۡȵ߶ʧԭҲڳһ
ľƽˮĿȴ׹⣬ֱֱȥһû֮ؿӵסˣв²֮С
סһХ㷢ͼǿƱһɢ羢Щ֮ʿܳܵסǿѹ׷׸
ųǳܲסҪ֪ԭ˿ʶǿѹǿ֮֮ʿƾΪסæԭ½ʹްȻɹ˹ء
ãԭĳХŽֹסˣתĿһˣ־ֵֿ飬дæΪסȫزãʵڱǸ
ųϹЦ˵㣬޴ʿʶʱҲǿƲˡл˵ĳڴ˹ϲˣ֮ʶʵΪ½ٵصһˡ
ת򾣵ЦҲҪϲ
ԭĴ˿˻һ㣬ղԭԣħ£˿ɾתԭ충˫Լ֮£ҲȻǾǰ֮ίʵ㲻ԭˣ֮ʿǸưˣΨеǰġ
˹ųϲҲӦá̲סЦյûʶʵΪƽ֮¡ֻҵ֮ʿѧ֮˾ٱףˣδЩв㡣
뾣ཻ꣬ϲЦտȻڶгɵýһ˫۾ɵͻЦѣΪ˳ƽһкѣҪƣµȡȥ
˵һЦ
ԭбһůУȻҲ˳˳СңһֱĹãϸһ飬Ҳֻ°ˡϸһȥԭΪָµȴֳŨŨů⡣
ΪֶֺγΪԼңԭⱻ˹ǣҵ龹ǿ޴ɵϲᲢˡ
̾ħֻ֪һζľ壬Ϊˮһ㣬ȴ֪ˮܸۣۣ飬Դ֮ġɴ˹֮Ǹ˶ħ֮ǰкɱۡ
˴޳ʶԭǷǻһ񼼶ѡĺ޽֮ҲʶĻãܸһ¥
ȸ˵ף޽֮껻֮ǿܣΨԼڻʶ֮󣬷ܶϤܣԼԵ񣬴˱ϼ⣬ǡ
֣ǶԷߵˣԼ˿ʶ޷ȫϼܣҲǷǱѰ
ʶ࣬˿Լټϳʶôô˱ĵıضõʱҲˡ
ǣܣȫȡʹߵʶ˿̵ʶۣг޾ѷѴɲУΨ޴֮ʿ࿹ˡ磬һء
ֻϲ֮£Ҳʹľ΢ˡҲʶ֮ľǿ֮ʡ
ֻԭʶһ£ԭ쿴һ׮ϲ£һ龰ٶ·ʱǸˡ
ѩ·;ңԶ޽£Ҳ㲻ʲôԲһһҹѵϳǽˣ˿΢Զϳڳ˯֮С
޲ҴϳɷӣƳǶֱȥǰȻӿһȺ޽ǰ͸ȡչȡģ󴵴
ʿڿչʮɳĺ籣顰ӭԭʮħ󡣡
Щ˽ڵӣüͷ˴󵨣̣Щ߰ĹҪá
ųϼװָЦ֮겻ɡ
巢ãֻһǰԭʮħ󣬾ΪȻϢžȥȻʹٴ
ųϵ˾٣ִ⣬ѩһۣǽʤˣȴ˶ʮ֮ʿ½֮ʿضɥûʿǵʿֻǻսˡ
ŵ˵ͷҲͰˡ
ԭǰԱհԭķɣԭ챾ǫ֮ԣϳͷǫð죬ѣֻԭ죬ˡ
ǰӭӵУڵ⣬вǰĸڴЩ˶ڷϢ֮У֪ѩ﷢Ĵ£˿Ƽԭ죬дΪȡ
ԭΪҲֻ弶ˣȻܶʮħʶ֮ʿķͷȴӲȥ̲סȺȥӰ
ڹųϵֲѣԭԽҫԽԵԼˣǵԼˣ˿̱ԭķͷҲǲܡΨưˡ
彫ӭӵһһȥнȥԭЩУȴԦڣȣڵĵӡ
½ڣΪף빲һˣУ¹ڣѿڵķڣֻδ֮˰ˡ
̣Ϊʿ֮ģԦƫƫȴ˳ϯǾϸ緢֮ˣƼ龰֪ббˡ
ʱһԽڶен鴫ʾ¡
ᣬ˴룬һǲȻŭ


0685 β
ϲŭɫ˷ŭɼ֮Ȼۡһ֮ɫƽĵԭԦ뱾ڶԼˣͬʱѡĺʱ
˻ҲѰߵʿҲֻѰˣЩ˻ججֻǼϲ¡
ǹųȴǴüͷҲ΢΢ҡͷѡԭԭһ֪⣬˿̼죬ϸϸһ룬ǻȻ
Ҫ֪޽У붩ԼΨһĿܾ൱񣬶Լ֮˫Ǵ൱
죬ԦԶǶ֮˻࣬һԼڳΪڣڳԿ
뷪ֻһ֣˫̫࣬˫ǰʵԱȣԦԼҪ󣬼ֱȡ֡
ֻѩһʧ˶ʮ֮ʿνԪˣҲˣԦڵĵλԵԽҪҪȺۣħޣͷǵ£ڲɡ
ֵħ״սһȷ֮ʱƱҲ޷ƽʱֵѹԦڡһħ޳룿
ԦѡʱνǡôˣҲѹ־ŭ
ֻڴ֮ͥ£Ҳ˵޴ӵ֮£ϳǡ
֮󣬾ȥϳǵĹ䰲ЪһּڱټųԼҪʿԦ֮顣
¹غħҵϢϢأʵش󣬲Ԧڵ̬ȣ᲻ҲزãίʵѰ졣
ԭ챾ŹаЪ֮ʱκϾҲ͹һʱλѵҲԺд죬죬βǰһ𡣡
ԭ첻һЦֻ߳λˣڳ˫棬ٲô¡
Цվ˵ЩɣƵ嶼ըˣ죬˻Ҳɡ
ԭҲƴǣڵӣ¹ħҵԼ֡
˽ãֻ˾壬ų֮⣬Ԫ껡
ԪҲԭˣԻϲ֮ܳԭԸȴҲͶԵ
ԪЦ尡壬ΪҲ㣬ΨѡŮֶΣҿҪͶأ˭뵽֮ʿʮ꣬Ȼɾ޳ɾͣίʵ˿ɾɲ
ԭһ˿Ҳ̲סЦԪ֣ҴȤҪȴóΪѡ
Ԫ껹ЦҲûŮҲȳȢóΪѣ˵ԭҲ̿
˿һã½صȥԭ֮⣬֮ʿԭУ˭Ҳ㡣
ν˵Ӱԭѩʮħ֮£֮ʿֻҲԭʺϲˡ
ͽԦЮвȣҪڶԼһϸϸ˵Ȼ˿Ҳ˽⡣
ԲԣԪ껸ŭɵֻ¹ʵѳΪڵķڣԦڳɾڣֽںεأڵպ͵ڵԦһҪͷˡ
򲻿УԦЮȣҲǲָ£ûҪЩôˣ֮ɾּݣϴ߳ǡ
ԪҡҡͷڼȻȻ£ںϴֻ߳ǶǲףȴãʵΪˡʵԪҲѵõһΡ
ľͲܶ䣿ԦҲг˾ˣҲֵòֻȥһˣǡ
˵Ǹ롱ʱͲɵüѩ£ǡ롱ô򵥡
ͿЦ꣬Ҫǲ˺ڱڵӳ棬ٲС֮ӡѰһ׵ѡȴַǱڵӣ
ųϵ֮ԣµˡԦ뱾鲻ף˿̳ûҲŵ棬ҲǲãǱڵӲò£ڵӣֻҲܲ֡
һ壬ʵ޶𣬷ڵԦڶԼͷȥڵӳʹԴ֮䣬Ҳǲתġ
޷׷׳ѼȴҲ֮Դͬ䣬ȴ޽Գֺ飬粻ֻ
֮ƣսǺͣҲۣڵ뷨ҪһģֻʹѡȴҪϸˡ
ЦﻹҪʲôã㶨һˣֻǲ˼ڰˡŮӣȴŤŤ󡣡
˵վתԭ죬·㲻ɣƴҲˣȴҪҿϲϡ
ԭʵ޵Ļ֮ǰ£ҪƵøɾûЩʲôؼմͬǳʱӪӪ̬֮¹ħҵ֮˵֣
ΨһĵǣԼΪߣλ˵Ԧڰˡ
԰գ޽ݸһЦǽĿԭɨǲ˵һ֣Ŀе֮⣬Ȼˡ
͵죬·ͬСɣеȷѴҵסˣҲʲôѴ˵޷
ԭ쿮ȻֻԼ鲻㣬ԵΰˣλǰԸýľɴΣƴǡ飬
һ޽Ǵ˿Ц죬ֻܴ󷽷ǰȥǶڶҵҲǡ
̾ǱƵĵزʵˣʹ߿ĹҪġ
ԭǰ˵ǣ´òѪɺӣħЦԵС淲Ϣֹס
⡮Ϣֹס֣Ҫ¹ȻǷǳ첻ɡ
һۣѡˣд
ԭ֪·ǵӦɣȴǿЦԼҵҲǧͷֽԼµˣ֮£ԭ߶ͣԼܵ͡
죬һǼħʹ֮ԭһƶ㽻գǼǬiΪħʹ֮ĳħĵãһ˱ķ㣬Ҳٻ˼ڴеı֮ͽ˰ˣ֮ɹˡ
Ц壬˳ˮۣռ˱ˣɣһ˵޴ЦҲҡͷ
ƵҲգСֻͷӵм͸죬ȴʲġ
ͣ˵ǳҲΪЩ۷ÿһɶǿ㣬ʲôĺö
Ц꣬ĪҪС˱ӣƫһѹ׵ıǱơ
̯ȴǿһ


0686 ޷
ȥƣǲһ֪ӣְЦģ˶Ǵ棬֪˱Ϊ
ЦޱҲ˱Ҳڲͬ
˵תԪ껣ƶȴ̩ɽһ㣬ЦԪ֣ᱦ
ԪЦ顣ȴҲ֪֮ͬСɣԱȴҲܴˣСĳֳ󣬿ɲǵˣġæһ˫ͽ
ޣҲ׷˷ܲųϸǽ̫һˮ˳ס䡣޴ʿķй˵䣬ǳأҲ˲ݻˡ
һԪͷֳһɽɽС磬һɴСȴɽֵ䣬ˮиз֣ȴЩԾͺһ㡣
ԭԽԽ棬ѲĽһɽɽ龰ǷԭˡɱǴ޽ɣҲûһɽİѹʿġ
Ԫ껱ɽѹһЦ֮ɫзͣҲֻԱˣû⽫ɽѹȥ˵Ԫ껶÷Ҳֻάְˡ
ֻԭⷨܰˣƵ˴˱ݣæٴηתɽҲʧˡ
ֻԱϣһһͷˮȲ֪ɽӺζƲк
תԭˡ
ԭ˵ͷȻƵװס
ЦˣпһľƵװף
ԭЦǰУһӡӡԼһСС磬ӡ֮ϣдšӡǰֺαҡ
͹ЦʶȻ㲻áλҲΨңƼⷽӡˣֻ޵ʶȴʶʶޣӡӡΪʮӡ֮һ
ԭŴ˱
͵ҵ֮ʿɽ֮ܣС󣬷Ϊ壬ɽΪһɽɽΪһһ֮ʮһ֮ؾԼǰ֮ɽ֮أѲֻаﲻɣ
ԣΪ޳ʶĬĬͷ
͵Ϊֻ֮һ֮أȴɼٽֻҪǧ﷽԰֮ڣɽãȴǽɽɽ֮Ӱˡ
ŻȻѹָղԪͷɽԭľʵ֮Ӱ
ֵɽȴ
ཻ꣬Ҳ֪д˱ǼԣԾ͵ͣ£㡣
͹Ц˱ܣǺʩߵʶأֻǵʶȴزΨʶʶõģκαʶޣڱУҲûˣȻ޳ʶⷨ񲻾һ㡣
ӡ֮Ȼͺʿʶˣֺ˵ãǵڶȴ
Цڶ˵档֮ȻǺľйأǶƺⱦķԽˣʮ֮пܣĶֶ޳Թӡ֮Ҳֻһ֮ˡ
Ԫ껹ЦҺ಻ͽ𣬷Թһӡа֮أǽϹͷѹ÷顣
ҲǴЦۣ֮ҲΨ֮ʿ޳ķ
ԭǰƴرҽܡ
͵˱Ҳȴãһⱦұж꣬̾ʶޣҲǿһΰˣζãȴľӵʶ޳ʶش˱ˡȥԦ˵ܸͣбԷ⡣
Ц죬Ϳʲô˱Ӧ֣ø㣬ⷨ˵Ǽ֮ֵô󷽰ˡ֮ø㡣
ͿЦ֮ԣһѪһ˫֮ȴЦҲ޲õģҲΨпЦѡ
ԭ˵Ǽֲܣǽˣֻôнӹӡ
ķ඼ǽĵرɣΨӡȴ֮Ȼ˱ȴֲͬڷǷֻҪѧᣬ˶ɶõģӡķȴҪӡɣҲ֮
ԭ콫ӡУȻҲ֪Ǻɣֻ޴֮ʿ޳ɴ˱ҲӦǴӱ𴦵ֻƾʹ˿ΪҲȻ޲ɴ˱ġ
ǹ鶨죬²˳٣ұһ̡
ԭ칧ǡ
ʹޣ뾣岽䣬ʱݵУŶݷϳǡ
ǰ֮󣬾ͽǬiħ֮ԭ죬ԭæǬiеķȡ˳
̾Ҵڴ۵֮ʿ˰ˣԭͽЩ˵ķ˳塣Щʿոն÷ͱȥԭȴǵһҲ֮ʿ
𷨱ȥԦ˵ϣ㱾һڵʹ˵㣬ڼ־ֻ֣ǻΪģԦʱʹݣӦ֮ߣ
ԭоݫiԼնɵҲǵ֮
֮У޵ҲˣΨѲһ飬ֻ㣬д֣治ýҲİ
ǾıԭǺˣοҲ羣Ѳȥǵﲻɡ
ֵ˱֮Բǰ͸㣬˶ˣʹ˱ԸȵġΪҶ֮ģֵ˷֮ʣ²
ԭŻȻ¹Ȼǵˮ©ǰ꼥ˣҲʵܳסΪľֶΣŲΪ½䡣
ԭǶԾȾη˿Ǽ֣޽кԭﾴģҲС
ۼԭǱڼ֮󣬸ӦԣȴһԣֻٳԴǽ̵óġν֮ɣ֮ӡ
ԭ˾壬ҲżŶݷ绺ȥԦ֮УԦΪףԭ㶨˿Ԧ֮УضڴƼԼֻҪȥһԦڣ˵Ϳɼڴʿлһսˡ
羣ԣڼȻ׼ֻδؾ˵ƴѣҲⲻˡ
оݫiնɵ֣ԷǧֶΣҲ˿塣
ԼǰӰԶԶͽеԦ޳У˻رˡһ
ԭæͣ¶ݷ磬ǰȥֻǰе棬֪жޣɽ֮ӿ޾һγɵѹֻ±ɽ֮ܡ
ԭȴ֪Ԧڴ˾٣й£ҿģѲҴ˴жԷ֪ô˵µҲЩˡ


0687 ˭ɵ
ڹ֮ˣǴ¸ޣй¶Լ٣Ԫ껲ʿǷʿݣɰԦڡ
ԭӦԦͰ֣ϳǱؿ̽Լ뾣֮ʱѱЩ˷ֻ֣Ҫ֮ˣԼĳǷ򣬾Ϳжϵж
˿ԦڵǴĻˣȥϸǰޣɷ߼ļˣɼԦǲҽ̫˾޷֮⣬ҲֻԼһˡ
ԭ֮ǰѸж˰ּڸգǶԷǰ飬ԼȻһźԷֶΣԼܿ
е̸У迿ʵΪԼ飬һ˫طְ֮ⱳҲǼǿˣӲҲػᱻᣬԷҪֶΣԼܿ
ޱڶԼԣ񲻾ʧ˴ʹݣûԦڵȡЦȡնɵȴСˡ
²ܣкȵʹһ˫طԭǰݻԦѦ򳹡
һǴӰ׶Ǵѧġ塱ԣҶľԼΪԽߣԷľԽױѹοЩޡ
ȻԺȳֻ֮ޱǾ״ԭÿ಻ԭеȺҴ
λʿԭ⣬뿴ԭ֪ԭֻһϺȣȺʧԼϸԭĶϺȣķԦڵԦ֮ǰϡ
ƣڵԦǲ֮أֻǰĵĵӷôڣţ
ԭõķԼϹǲԦ֮Ⱥ޵ϣȴǿȥˡ
˾ԦΪʹǶԦ֪֮һҪװ裬˿Ҳǧѡˡ
һʿͶͬ鴫ޱ۵ѹҲֻԸѰްˣ˼֪Ԧ֮Ų
һʿ˵ʲôһ˫طǾʹͷǲСһζţֻҲ񲻺ϡ
ѱϣͷͷ£ǻʿȥ£ԭɢȺʿӭǰȥҾֵ֪ʹ⽵ʧԶӭˡˣȴ٬
ԭҲ⣬ĵڣ˲ǡ
ʿЦ˵˵ֻǱڵޣһʱҲ鲻ѲҵԺ򣬵ѵޱϣԻ
ԭаǻ֮ˣȥԦڵȺҲ֪Ҫҵ϶ʱڵޣҰˡ
㵭һЦ֮ǽȻǳ鲻Ѿ;ֱȥˣǹڵԦ֮زʾˣҲͰˡ
ʿǰԦ֮СԦڵֶΣǸѲһȥ
һЦԦ֮ԭǳķˣڴǰ׳󣬵ѼǲԵ
ʱǱߵĻʿѽĴӵ¾£ʿЩƬ̾ͰɼԭղŵľֶҲûо֮Ҳֻѧ˵Ԧ޵Ƥëˡ
ԭͶԳ֮ΪԼޣд档ǼѿǣǺԼģɼԦڱˣԦ֮ȴܿɵģҲΨԦһҰˡԦڵؼҲСˡ
¾ɻʿ·ȴԦڷУת½֮ء
ԦޣݣʵԶ֮ؽǴ½˵غųǧɽʮ֮㡣
ȻбǼΪܵģдԣڵĴ˧ʵһˣ˴ӣֱԦޣݣ֮ʶǧ֮󣬷
⴫ԵҲǿѨ磬ԭУ䲻ϲĴߣҲ֪иڣޣݣ֮ǷԦйأдʵ
֦ͬͬˣȴǲ֮£ȻڵʵԵۣ¹ڡڼȻ޼䣬޷ֱ˴ˣʵʹ󳬹ˡ
ΪںѴ󳬹ڣҲͲϷСȥڶ֮ˡѩս֮޽ʧأȺףӵɣûٵ˼
ڽڣ½ƽɫˣպķչȻмĺô
¾䲻ԼԭƾУҲƲһ֪ΪףǼ׶Ըġ
һоǰգ½֮أȻͬ½Ⱥɽ֣ҲѰһ·֮УƲһװգΨҰ޳û½Ტˡ
ۣ˵Ҳ棬ֻ֮Уˮľ֮棬ȴ˽𣬻˲ʿޣĶ츣ءڽǽڴˣǴ˹ʡ
Ǻ½˵صʵҲ޼ֻǺ½ر֮Уֻľˮ˺½ʿ֮뷲½ʿԲͬ
еһɫɽʱԭʶ֪̽˴֮Уޣһˡ
־֮У޵צԻǿӦѽӽԦڵѱ֮ء
ʱഫһ͵͵˻֮ԭѭȥֻɽϷһֻɫޣ޺Ȼ弶ˣɲһ
ɫèԣƾˣһĿĿϹ⣬ĿƹˣԭһʱҲв޵
ǺʿЦҺȻﳤȥԭ춪
ԭѩǶԷֻ弶Լʵˣ弶˲һ֮ʿԷȴɽԼභ֮ʣƳԼĸ
ʿ˲ʧɽ֮Уԭȴ۾ҲȥֻޣԷָһֻ޾̽ԼΪҲ̫СԼˡ
޵Ҳסֻϻֻƶԭ죬ż
ʱҲɽ壬ഫһ˻ԭתͷȥƣֻҲɽĺһֻȻҲ弶Ϊ
֮У䲻Ǽ֮ޣȴҪˣﲻ֮мѶԸһ֡
ԭԾĲڴ˴Ƽֻ޽弶弶ޣ˿ѰʿǴӳһʿΪޣ
ԦǽһҲֵΨн߼ƷطԳ
ԭڴԦڵԦ֮󣬺һѹӿѹ֮ǿ˿Ҳ֮ʿԭ첻ɵóһѹжϣĪһֻޣ
ԦڵҲ޳ްˣƷһֻԼΪ൱ޣɫ֮Уѽʶֶޣȴǳһ


0688 ԹѾ
ԭֻСҲͬһֻèһ㣬ɴȴǴаͲȴ쳣ͷʹǣͲ֮зơ
ֻޣԭֻȡնɵȡȻĵǸزͬԦڷʵΪ²ˡ
ھ㲻붯ͬնɵԭֶЩޣȥսȲʤףԦڴʧӣҪԵôݲȣԦСԼĸΪѡ
ʶ΢΢ֻʩѹᶯֻҶ
ԭЦ׶ʱʱսĶּȻޣԸɰ׶棬ԼԶģδʤ֮ˡ
׶ڳ˯֮Уԭٻ˷ּ£׶ҵκ˯δֻĴ˳Ŀ⳯Լһɨ
һɨ֮£ֻ¶ֵ⵹˵ΪۣͣʶҲϧˡ
ֻ쾦ǳŰ׶һɷɫ󣬽׳ˡ
ֻҲ򶨣ֻǿз˻˻һٴ֮״
ԷҲȻзȥЦ׶
Դ׶ǰִߺ֮꽥׶ԷǰҲǹ°֮״ˡ
ͼ׶˵ͷצһָצϾһĹâĶҲѸæԱһղ֮צâɨ䡱һɽʯֳһѷ졣һʯʹ˴׹ȥ
ԷЦ׶צâȻǾˣһצ֮ƲУ֮ʿ޵ֻҲѰһצ֮
׶Ǹ飬ֻ˵ֵĵȼǲǱһ޽磬ǳȴȵȼҪǿöࡣ׶ĳ߹ֻ֮ܽ޷С
ֻٴ̧צԶԶޣľʹˡ
ˣϻ˫һһĺ׶˹ǿ
׶һצâƼ˳ȥзڿһŤȻܹצâ֮Ʋ
ͬʱŭһ׶ƴ˺飬սֹأò׶ƴˡ
ֻƴǰͬʱֻѷǿһһαǲˣΨԭʶˡ
Űв֮ܡ
һ׶νܵУǿ׶ʱˡ
׶Ųæ˵ǰʱĽԴҡŶ޾һʯԷԭҲһ
˾ϲǣ׶˺֮У̲һε֮ǰ׶޳ļˡ
֮ѹͬɫȴѹ֮׵壬һֻǰצѪģӸǱػڿл˵ߣ׹֮С
ǲ޵౻֮ɨؿڷ񡱵һ죬౻ڵˡ
׶ںֻ֮ܺĸֳĶĶһС
ԭֻɱ׶Ʋƴ޵Ĳ֮ɶѹϮӦͽĹƵס
֮أˣ׶һŤתͷſѪڣҧȥ
֮ʿҲס׶һҧ֮ǲ֮ҲԷæоʹӰ˳ȴǳ׵ı¶μȴԶ׶ʮˡ
޵Ļ䵹Ҳ˵á
׶̣Ӿ磬ʮɵľһ˲͵ǰ۲٣ҲΨ֮ԭᲢۡ
ϵ׶ٶ֮죬Ϣδã޷ӣۿ׶ֻҪſڣͿɽֻȥ
ʱһƾȥԭԷȥֻһ˵֮С
һһḧ󱳣ڰοĿ¶ּ顣
ԭ˾֮ʿ֪Ԧڵϲ˵λѦˣֻǴ˼Ȳ¶ݣҲʡΪƳ˼ģⳡֻʱ᲻ãװͿʹ
̧ͷһ˫Ŀԭɨ֮ʿѹòˣԭֽȣʶλ֮ʿҲδؾʶѹס
Ģ́ͷȥ
ֻһƳȴ¹ش֤ԭλ֮ʿĿѹ֮£ľǹžɼԭʶǿˡ
޺תЦֻ޵ҲУʵΪֻƽˣֻϧղܵѵʶȣʵδӣⳡ޶ĲʣʵΪƽ¡
ԭЦˣβöٶһҲһμѻ
޵ͷϱ֮⣬ֻⳡвƫ˽ˡ
ԭݸһЦȻ̨
ɫһϲ̧һģȵ˴βҶ
ԭĿ磬ƳѸһģʵǴŪˣ޷ӳ֡⵱Ҳó
׶ղһսʵ෢ɰˣ޼һ磬׶಻ްϣɶ޵Ѫͳȴ࣬սҲÿɼ׶ڵ
׶ָ㣬ɰ׶ٳӺˡ
һ֮΢⣬ȻղŴͬǰ֮ʱһǽסˣȸղŷΧ㣬׶ҲȦС
ǲԭ찵׶ˡ
ԭаЦܵסԼʶ֮ʿϾޣûԼѻʶҲԼȻʶʶйءʶͿʶ֮ܣĽʶڸסˡ
׶Ʋ֣ǲŲæϾķΧޣֻ쳣ǰֶҲ׶ٶȣԵϡˡ
ɰ׶ǱŨԴһΣͶ׼Űٴηԭ֮˵С
ĹʽȴѰͬ޻꣬䲨絶ƴ֮ͼ춯صһŭǰ֮һɢʱ¶
ڲ࣬Ҳţ˫צǰһǰľɭɭԳһܣ˶ܽصľľɱѰǿȥ
׶ֻһۣ֪ƣղű֮Ƴûȥ˿Ҳֻͣ
ֻ޴˷Ǹߵ´ʿв϶ȫʽʽ㵽Ϊֹһ̽Էʵʱձ˰ָҲͰˣ׶ȴǶսɼŰ׶ΪߣľҲǴǿˡ
ǰһУܾһһ㣬ӼУҲƲˡ
׶ھɣȴڰ׶ԺССצ׶һγ֣ԭҲ֪һǶܡ
ο跨֮׶ָε


0689 ĹȳƵ
ΣԭԷ綼гֵĳ嶯ֻ׶ֻȣγת飬˿̱ƵǰкֶУ
׶պܶһ棬͸÷ʩΪչȫʹ֮
ԭԷһۣ޻Էȴˡ
˵ʱ٣ʱ죬׶Ķ令Ǽٷסצӣ罫㵽סצȴſݣ׶ľҧ
޵Ļ巨֮ܲʿķ֮أʹƭĶ׶ĺҲֻˡ
ʱ׶һ𣬾ʹһëһһ֮ǿ۾ʵʣһɴϵƵʮɿȥ
ԭԷ׶ԶҲеǿ֮Խǿ׶ӣеҲǿ
˹Ӧǰ׶Ļ⣬ϸϸȥ˹ϡм֮ȻԶκνᲢۣɻ⾹н֮ԣԭҲǾϲĪ԰׶ĳˡ
Ҫ֪ΨĴޣй֮ܣ׶ĻԶȣȴҲǼ˲ˣ˱˵ԭ죬֮ʿ׶Ŀ⣬Ҳ־ηˡ
Ҳѹְ׶°ȥ˵ԡԭװգʵҲҪڰ׶ȵı
׶ֻΪ߰ˣһպɾʹУк棿԰׶պ󾿾ȡĳɾͣԭ֮
⻤һ֮ˣҲ֪޵ʵ಻ɵƣ֮ʿһУûȡ衣
æһУ˻һʱȴ˵ֻŰ׶
׶ȼȴ֪ԭ׷ᣬ˹ǷԻص֮Уȥ˯ȥˡ
ã֮ʿŵ޾յޣ֮¿֪ԦڳФɣղʧ񣬻Ī֡Ȿ֡ɾͲˡ
ԭ쵭ĵ˵˵ԭ죬֮ݻѦֻϧȴŶ룬¸м
ФȻԭѼʹβ˵
ԭٺһЦȷµĲˡֺ֪α˵ƣҲΪ˴µӦ֮塣
Фǰ·Ҳ͹ɽ壬һĹȡĹϿƣĿܿͨǧɼбƼˡ
֮ǰФѶô֮Ѧ˸ղŰ׶Σ֪׶ԦǧҲʵòˣԭФɽʱһ޵ĺ
֪ǲ򳹲׳֮ʣ֪Ԧڵ֮ܵ˫
ĹҲ˶ԼʱĹǲף˵˶Ҳ֪Ĺȼˡ
ԭ컷ĿĹˣ˹ǹȴɭɭʱƮ⻷ʵЩ⡣
뵽һ£ɵô֮ġʱо֮Զټ࣬ԭаеȻˡ
ֻͷ£֣Ŀǲɼȥչⶼסˣϸ϶ʱ谵ȥǺѹѹһƬе龰
ԭִһɵһԭȴһ֣԰ټƣֻһ˴֮ȴȺֶ֮ˡ
Фɽеã档ϵһ
ԭЦФԼɽ֮УסԼˣ潫ԷΪЦ
Ұص棬࣬ӼҲͬһֻϰԣа취룬Ȼʿʹͺñһ仯˵ķ׻⣿
ǰ̫һˮ¶ֻ̫һˮǿҲֻܻסһˣȴ޿ײˡ
֮棬жԷ֮ˣֻһ÷֮ԽԽ࣬ԼɾҪڴ˴
¶ԷȡԼɱסʮ£ɶԷˣԼʹδ棿
ԭ쵱սҪԷһƣϾ治ޣ㽫ЩɨһգҲ֮顣
뵽˴ݲȡô飬֮ܽЩɨһգ
΢΢һֻͷ˳ͬһ㣬ЩҲ˺ǲá
ССէô棬дϲθʳ֮ϹˣԭѰ棬˱ȺƺƴֻУȴһٴˡ
ССһһ£ͷֱ𿴳ȺӭȥȺƴὫֻССͬУʱΧ£ݺȥ
ССײŲæЩֻķһĳǣɵöģЩɵģ޲ѣ֮ˡ
ССǾϸѡֻȥЩ㣬Ϊ͵棬Ψһöյǣ㱻һգֻἫĲϣɹ࣬ƫֺθڵģֻΪѣЩɹһҧУȴȥ¡
˹ʣ˴棬ҲֻԭԷѹˣɨ棬ȴֻ˿
ǴּȵԷ磬ֻ棬ɨ档
Էδ˵ѡѡ
۾ֱתƸͣҪĸס
һƣ֪·ԶһЩ·Сֵ˳أϷС׼ͣ켫ΧСܵԶЩ
ææĽһ±Էȣ׹Ⱥʱȼ棬Ĵ棬ܽܵס
ͼȺ֮ʱһƬνǵӡԭȲƣ˴տɴʩ֣ͷŵܾչ
ԭߵФȥγɵɫ죬ʮɴСǸʮɣҲ˶вľʱΪ֮һգۼҲ¡
Фап࣬òĿˣԭΪԭֻѪͳ߹İ׶żȻȴԭ쾹Ȼյ֮顣
Фɵֶʡ
Է罫潫ſŹһֻд֮ģһֻŵˣǱȥ
˫һڣϷȺС
ֵͷųϢ˵Ϊ̶ˮƣΪ֮֮棬Ǿɵֵġ
ֵ죬䲻ܣҲһܵˣ⺮ƣܽ
Ψһźǣ˫ɱ֮ǿܱϾޣһЩ棬ܿԷ磬ԭȥ


0690 洫
Щ˲ԭֺ͵ӹȥǾ棿һ˵ģ
Է㲻ϲϰɵ޾磬ЩķȻȻأܽ
æֻЩȥ֮ԭƽմڹġ
Ƿ޽ߵ֮ԭԽ˲ͬһгɾҲ˰ˡ
Դ˵֮󣬾ͽЩ͵ӶȦһȦ֮Уһʱ˸ɾ
ФԽԽľԭ첻弶ްˣȴյ޼̽ޣΪѲ飬֪̿ԭʵֱǸĪˡ
ФʵգԼǶԭ̣Կȡʤ֣ԼݿսˡԭʹԼȡʤ֮˵΢΢˵ԭˡ
Լһ֮ʿκԭ첻ãȺҲֻǷɶ˻ˡ
ФȥԷ棬ȻǷ˸ˮйͨһֻͻƵԭǰ
ľǣֻʳ֮μ׿仯󣬷ԭһ㡣
Фæȵλѵ棬ȥûйͽ𣿡
׻ƼþգøҪոЩ涼ȵıˣ˭ʹ
½ʿеԲסղŲС˳㣬ʹͻƳңС𡣡
㣬ҽ֮ԭҲ棬ȴֻ㣬òˡ
ʶ͸³̽ȥֻĹϷ·ԳһӰнԳһذ£򿪣Ⱥһӿȥ
һ㣬ǿռ֮㼷ȥֻ棬ҲСһ׮ֻвͬʺˣҲûʲôϡ档
ʿֵֻľ£ԭԼ⡣
£ǳˣʿʲôֻǶˣԴȴ֮һŴ㣬棬Ҳæӿȥɼ֮
ʿӿٽһȻһ©ȫȥˣҲյʱ֣һҲˡ
ȵʿճ棬ԭҲֻһƳգĵĻֻ档˴ʳ棬ǸԵ治ԳϵĻҲϸܣҴתǽӲӵۻΪԶˡ
ֻֻʳߺ֮ʳ棬ȴֻһԴˣ֪Ҫʲôʱ򣬲ܽΪʴ³档
ԭܹṩֻԴܼˣȻˣֻĳɳǻ֮ʴ³֮ѿ֪
ʴ³ǿ֮ԭҲ֪ܷȥڽ˳ɵľ磬˿̸ǲȥˡ
Է棬ԭҲȥΨǲʣȻصԭߣɱľͷڹꣿ
˵󲻴󣬿֮ʿ޲ĿҲֻͷˡ
ȵʿ棬ͷȥˣФɵҲװûһ㣬ԭȡ
յʱ֣ŵ˹ȵףɴĹûİ֮ص֮棬ɴ˿ɼһߡԦƣڷҲ֧ţҲԦڵʱڡ
˹ȵ֮Ũ֮ʿ˴˴ǲܻˣԭʶ̽ȥ̽ʿϢ
͸ǹȵ׵֮տɼȵʮɸߴһʯ̨˿ʯ̨϶˶ˣλʿǸߴ󣬹ԦڵѦˡ
Ҳߣһģһԭ˵ȵֵܶˣȴȴ˫֮ӡ
޽Уֵͬ޴Ҳ棬ֵܶˣȴ޵ͬ磬ҽΪ֮ʿߣҲΨȵֵܶѡֵòֻԴԶơΪü޽֮档
ԭֵܰɳգ֮ֵҲôţֻüƣʾ밮ͬ顣밮湲֮ģ˼˷塣
ҲһλһϮ멣дذ黨СϵȹҲؾϣа񳯷ͼ˾ǣϵÿֻȸԾԾɣˡ޴멣һŷ
ԭϸϸȥȴֻ֮ģɵýͷ㣬ĵŮվ޷ػҲǴŮ֮ˡ
ǷݰϣھȸǷ֮ʿص˵ģУҲдʵǽ˵һʶС
۴ŮϵĻò΢ɼŮ˵һʶҲزõġʶòãóʲôڣû˳Ц
ԭȼڴˣѿڱ˼зǣĴ㣬ƣ߽ͥʶ㣬֪һҰգôˣΪ١
һԭ컰֮⣬һŷʱǵͨ죬ϲּ촽ݣеѸղ˵ʲô
ԭЦǵݷˣѲӾţ
ķְףֺ죬ǵݷ֪ܲⲻǸӰˣкãͲˡ
ԭ˭˵Ĳ
֮ʿľˮ˿ܰվĿƶԭ죬֪⵻ݷģ
⵻ݷУǲ֮أԭΪ֮ʿҲмһΣ֮ʿǹĿˡĲڷ֮ţ翿죬Ҳ޷⵻ݷطˡ
ԭ˵⵻ݷģµǵãֻǡ
һӣã㿪ֻܽűǡ
ԭȴЦҡͷԹԵֻǴǼǵã±֮ҲԱ֪α˵α˵ѵ˼ͽ
΢΢һ㵣֮ˣ汦ȴ۶֣˵ĵģڵʹҲӢȴͨ飿
ɵСĵɽ⵻ݷڱ
ԭ첻˼ſھ͵ϱ˫ڶǷ룬ķݣʡʹһֱȥǧʮ֡
ɫ֮Ƭ̷ʱԭ챳бϣ̾˵֮Ǵ֮ȻվԹαɣ˷뵻Ҳ޼߰˷ˣʶǼ٣ȫƾԲþˡ
䣬˸򸣣е֮ͣϸԵȫǧӣԸеѴ£
һѦֵܽǴüͷ


0691 Ͷ
ݷΪǧķԭպгȻͳΪڵĴˣԭ췢ѣ
ڹ˼꣬Ҳˡ
ԭѪУоͻһȥļֶΣܲ
ȴԭС£Ѻαؽ黳¿;һڣһиּɷ£֮ԭñ䣬֮߸Ե֮˽ɵħʵǿҲɴӦˡ
ԴЦһ˵ʲôɷ£˵òѲ࣬ѪгܷҲȡ˷Ļ֮ͽûѧȥԸҵȲɣ
ԶԴϾޣһ֮ʿԴɾͶȥһݣɷ£ɵԸȴ޷УЦ
ԭЦȴ֪λѧķ֮Умϴ
һֵܾͱ˵˸Ŀɿڴʿ֮Ȼ汲ϧȴֻռˣһʿڣ֮޽Թ
Զ㬵ķתҲͰˣ޽糣飬֮ʿˣԴҲԽԽ٣ȴǲ֮ʵˡ
ԣҲĬĬͷʵҲ֮ʿĹʶˡ
ԭ΢΢һЦǿһµӣȴ֪ôֻߡ
ԶЦ²Զֺαضԣ
ԭҪڵеĽ֮ܳʿˡ±һʣ֮ܳʿȴ֪ǴʮѡǴӰѡã
ԶЦѺαعŪ顣
ԭЦĵǳԣȴǱۣ񲻹գһڶԣǵԸҪˣ޵ԴһȥͲƶ֮Ҫ¹ɾɻ֮ʿѡţߵ´ȻΪһڶɷ֮ȴΪλǰЦʵˡ
ֵܱԭһϯ˵ͨ죬Դ㬵ǧѡȻѡһڲű֮ʿҵȿ׾ʰ·硣
˻ָԭֻһڰˣʹ˵ССϣӡ
ԭȥᣬĿĹ˵ĹȵǸڡ
Ѧֵһʱָղһ㣬еȦףҽӻ⼫֮ش־أҲѱݡ
ԭĹѹԦڵˣǧǺֶΣ̾
Цݣҵȵıݣֺԡ
ԭ¸ղ;УȺϮ
ֵ׼ԴæЦѣµȷҵȵĲˣǳұƾɣֲС¶㣬ʹȺҶʹܾС
ԭЦС£黳֮ޣ˹ڲ棬ԭ¸ڵǸǡ
Դ˻ֵˣǾͳֱɡ
ɺԭ˵Ҳָ֪ηӦԣ
Ԧڴ˵أһҪԭһÿ׼ԭ쿪ۼԼ֮£Իǧپ仰Ӧԣ֮ҪڹԹԾͷɡ
ԭȴһֱҶԼ֮£֣Ҳһֲἰ˾Σϡ
ԭ컺˵ֱֺαµԴ˷ʳ棬ʵջС
桱ֵ֣ܶʱĿѩҡҡͷԴԭѣ֮µл˵ãȴѣǱڣҲ˳档
ԭӣ֮ѣ½Ҳˣ棬ħеһְˣ˵ħ漫࣬ԶʤʮǴмң֪Σ
Դħе棬ǿٱȥϡ棬ʵʮа˾ţǴħȴ֪ħ֮ĸ԰գ֮¡
ԭͷЦħ֪֮شأ᲻ѡڴ˴뷲޶ˣǼֵģԦڶħޣڴ
ֵɫ䣬ԭָԦڼڶԼֻò˰¹֮ģħѡ⼫֮ڶȴҲ޻̸֮
Ҫ֪ڱϾƴħԸûѰ½޽ˡ֮أʺħޣħʤԦڰٱ࣬Ƕ֣
ԦڱϾţǲڣѧ֮ڴǰһΨŴڵ֮ʦг治֮Чˡ
ԭ컺ѦԦ֮ޣħħȣָΣ
Ѧ֪ԭ£ͱˣʵûش𣬵۳ڵĸߵ´ޣúԣǿӦħħޣʵǷ޿ɵС
ԭ˵ͷתȴЦ
ɫ΢䣬ֻ֮̾½ۣ֮࣬ʵǸβˣǵѣ⵻ݷ֮޷޳ɣħħݶ֡
ŮԭҲ޲
ԭ̾˿ħս𣬹ھܶսҲˣħ񣬻ħ棬ħޣ⼫֮ɨһգһⷲվȽŸ⼫أ½֮ʿħħޣҲȡ֮ϢΪϲˡ
ѦԭƲ⣬ȴҲ߷ֿܣвʣҲԶԡϸ˼ԭ֮ԣ֪ԦڷһʱԦƫƫȴħ޵ǿûǿԮһħϮ֮ء
Ѧ뵽еȥ֣ڶԼԭԼ׳׷飬ԭѣħǴ֣Ī˵ǱڡҲԶ棬·Լ֮飬֣Ȼħˡ
ԭݸһЦ⣬ܲǾǰ𣬹ཻ꣬⣬һʹκξҲпԣǹڼѼݾڲˡ
Ѧ򳹵ȴ֪кοԣ
ԭǹԼɣָ¹ںεأڵӣԭƽƽ˿ȴǹڵķˣܸģֻ¹ԼǱھͻھˡֵħ绢֮ʣȴֱȡ
ѦԲ˺벽ĮȻˣͬʱڶԼǣ½ߴڴӴ֦ͬħޣһ׮
ԭЦһֱΪѦ޽粻֮ţʱ飬ȴ˽֪֮ͽ
һֵɫ䣬ʧɫѦãһʱ侹Щԭڳѷ֮ԡ
ȴԭɫһĵѦ֮£ң֮䣬һһѡ


0692 
ԭĹȣԴϬȴһֱ񣬲˿Ȼ˺òľֵѰ˼ĪѦ򳹸ղŵĳ仰ԭۣ
ȰԭһԼȳջأһ֮ʿսԭػڣҲˡ
Ѧ䣬ãȻ㵶ŭ¶ЦԭѼȻȡ·ܾսޣˣʵ̵ֶѵ󷨡
аЦղŰ׶ڹȵ֪ܲѦ򳹵̵ޣҲǱȲ׶ģޣ̰ˡ
ɴҲ֪Ѧжԭɵ֮ԭ֮ʿľ磬ȴܱƵ֮ʿҲ԰ˡ
ԭЦѦҲ
һԴѦʹ˸ŭɲˣҲ˲ԼΪԭ߳һ磬ȳ֣Զݡ֮ʽоͶһ߼
䣬Ҳׯϣѹѹûɽ֮أ
ԭսԭΪöִʩչѧѦ򳹱Ͼ֮ʿԼʤҲضǴ֮ƣѹƶ֡
ǲȽȡȫʩߵʶȡʤȡ֮˿ԭʶɽ˱ܷӵˡ
ںڿ΢΢һ֮ʱѦ򳹵ıѼȥǴոɣͱ⺳˵ϵϢ佫
ԭ콫һУⱦɣ䵽ԭϡ
ԭһٶ֮ʿķȫֵԭͨɱϾΪޣȡʤ֮Ҳȡɣ֪˫һ棬Ѧ򳹾;·硣
ԭʱӵкǬiձ֮ȴͬǬiһħħϤǿʱɾܣħϢ˱ͬһˡȴֻʩߵʶء߸С
ѦʱΨжú壬ܳ䲻⣬䲻ħޣǬiܷʾ
Ѧ𾪲ѣ䣬жʶٵⱦͺƶߵķһ㣬Ҳ˿
ŭһȡһȴټУֻʹݺݵԭȥ
ǳ߶೤ǼҲСˣѦ򳹳Уĳ󷨽Ҳ˵òСӡ
ͼ˽ʱѴ磬˽УԭĶط֮壬ֻҲǲˡ˵ԭܱƵ֮ʿѶⲫ֮սҲɳƵ
ȻԭȴѦ򳹸ݣ˿ֵķطʦԷĸ֮˷һɺ֣֮δ˵ȶ
ԭж֮޽֮ˣ˽ԭƽ֮ܣƲѦ򳹵Ľ磬ͱ޽֮ɢ˽ͻѦ򳹵ˡ
Ѧ֪ǲԭУԼȣԭǷֶΣȴδ֪ͬھˡ
ѣͽ޶ķ֮ƷȥȽԭĽסˣеķȥ
ԭǲܲˣʶɨȥ֮ʿ֮ʶɨɢˡ޽֮Ȼ³ѵѦ򳹵üġ
Ѧ򳹱գƼ֮ҲͰˣ֪֮ⷨҲԭɢƱɢΣֵƳеΪʶ
ʶܣ֮ʿ֪ܲ޵ʶΪ֮£ֻϧ֮ʿڣ޵ʶҲμ˰ˡ
ԭ֮޵ʶǷߴ½һˣԦܲ
ʶʩ÷°ʶɶϤ޵ʱֱԶ죬µǣʶԵѹƶ֣ѹԪ꣬ݻ
ֵԭʶ֪Ѧ򳹽Ҳֲúˣɴ˿̳Ȱ̫ͣ٣
ۼ޽֮üޣѦ侪ң֮ʿֶΣܽ˶ѣͼüһ׹ԭ޽֮˿մ
ͬʱѦ򳹵ĳ󷨽Ҳԭϣԭ˽ܹ֣ͱ̵ǿ˻ȥ
ԭȴܾɫ䣬ֵҲͳͳˡ
ԭ첻˼⣬֪˴ΪѦ򳹵Գ֮ˣղѦڽʩչ򣬲ʹ޽֮ա
Ѧ򳹵Գ֮򣬴ҲΨѦ򳹰ˣԭ̧ͷȥֻѦ򳹸Զ鵭ԭѣҶԳ֮ҲĽڴУطҶ䣬ҵҪкֶΡ
ԭЦ֮գղԷ㷨Է㷨ҲֻˣΪУȴ֪Ҳӡ
Ѧ򳹹Ц޻ԣЦ󷽣Ҳ˵Ϊ֮ʿ޳֮򣬱޳ˣѲɻܽҵסɣµ֮ʮ﷽Բ
ԭЦѱǲţҲ޿κΣٶ֣ȡǣȻ˴Ϊѵ֮µķˡ
Ѧ򳹺ȵԶţۣһŻ棬ԭ
Ҫ֪֮Уʱ˶֮У־ˣֻȻеֶΣ֮ʿҪľǷԷУʩչֶ֮ޣķ˹ʣ֮ܽӶȡʤӣ΢΢ˡ
Ѧ򳹴˴ðһԣ뾹񹦳ɣȻ־ˣὫԭղŵĺС
ͼǻԭ֮󣬺ת򣬾ʹԭ˹ȥһʧˡ
Ѧ򳹼龰ɴеôܣΪ֮ʿľ᲻ɴݣ˿ҲǶ
֮УɽԼκηΪش󷨣ܼƣֵķֶΣͳͳΪЧˣ˱ѦֻǶһѰ֮ȴΪ콵ٻһ㣬֪ԭɣ˴˻
ԭЦ˿̫١һģһԿлֻһѰףѦȴɫ䡣
֮УԷܴʩѲ֮࣬ԭĽз򣬱ԭˡ
ȥƿе׵磬׵֮΢òˣȴ̲ޱط׵һɲǣ׵ǴܵķκηֶΣЧ
еطˣѦκΣ
˿Ѧк֮ħ۴ս֮ʣ̧߱ڵλ˽ģΪǧӵǰ;룬Ҳǹˡ
֪ȴɳԭһԿڶڣԷ˿·磬׮׮ԼࡣѲɽҪ


0693 
׾ҪͷѦ޼ƿʩֻܱĿߵġ֮͡ʧ٣æ۾ͼֵʯ̨϶ֻãȻˡ
ԭʧˡ
˿Ѧ򳹷ţԭɵĽȷǳƽֶΣɱԼˣԼʮ֮֮ʿƲϾҲСˡֻϧһߣħ߰ɣԭ졣
ǵײʵԭͷԼǱסˣѦȴңԼܸһ֮ʿǱ֪кĿֻԭá֣Ҳû
뵽ֵһֱΨԦհÿ£ǱŤŤ뽪ǲԼ棬ɴŮʹ棬ԼܣٷԼ
ԭ΢ЦȻĪ
ԭ仰һֵҲѰѦͺˮ̵ľһ㣬ԭһ䣬ɾǾ
ľ˿ҲĻŭˣȻԭȴһݱ棬˼ΣϵϲҲǣҲǣΪˣҲֻΪѣͷԵˡ
ԭ˴ιԼ֮£˼ħٽ֮ʱµԴΪأۣ¶ԡ
ԭ֪ѦȻҷˣԼһˣͿɽڸһ򾡣ҪѦ˲ŲʱѦ򳹴ӦԼһ¡
Ѧ֪ԭ⣬ֻü˼
뽪ѦԭѸղ˵ǽԣǾƢҵ֪ģܴвȣҵڷĿһħϮԱԼ֮¾ʹ˰ɡ
ѦҲ̬ȴĿֵܣִֵֻͬ飬ô֮Ҳͺ谭ˣֵĸϾʹ˵ͷ
ֵһۣûȥ飬ͨԴѦִ飬Ƕ˽ԻףҲϸ飬ҿԼ֮¾ʹ˰ɡ
ʵղԭѦΣɶѦཻ֪꣬ԣ˵ģղѦѶ֮ռƣԭǰȻƲȥѦбǳ˴ˡ
ԭѦ򳹵ҽ򶼿Ϊ˵ʵֱ񣬱޴ֻҲ˰ˡ֮ԣʵԶĴޣǿף
ʿĿɲǷΪʶʱΪ׻Ҫʱʱμĵġ
ֵܼȻȴԼ֮Ȼǲˣԭ˲£Ҳ
ԭۼڴˣипѣսԼʵѹѦһͷԼ˵ڣǵ˽֪޾ʵѹסˣ֮ܲģ
ֻԼҲûʱУ˼֮󣬾͸ÿ޸꣬Ҳý˼һΪ֮ķҲüвǡ
˼䣬Ѧ򳹵λ֮ͬ飬רҲգͷԭѻѣԼ֮¾ʹգպԦޣݣڣΨհ
ԭͷãħڽʱڻټˡ
˵ԣԷʾ⣬Ҳͷ;ֱȶȥѦˣҾͱ̶ֱûӰ޲Ż
뽪֮̾ţ޾ףᣬ޳弶磬޳ʶ˵պһһˣȴ֪˭ᷴԡ
ԣĬĬͬǿ޾꣬컯ˣ뵽ħ֮սƲ⣬޽ԭɶʤ־мݰο
ԭ˵ǲͬǿ˼Ҳǲһġ
ԭ첻ȳĹȣ򾣵崫һž԰֮ģǵЩʱգԭҲ˳٣Ѱ徲ڣȽκϾ֮ˡ
κϾϾԼͬУ˴ˣȴǷңƼ֮⡣
յžǴϲԭΪκϾ񣬱㴫ּһطڼ֮أȴڵһܻء
ԭҲƴǣл˾壬žֱָȥǴأҲǰչ򣬾͵һɽ֮С
ʶ̽ȥԲǧȴˣǿԭۣطˡ
ȻƬ֮󣬾һʿӰ֣ȴǵ˾ķԸΪԭ·
ʿշ֮ʿ֪ԭݣҲ͵˵ԭΪڵһ󣬰ǰ֮󣬱ھϿ֮һţԭѴ⴫ŽȥͿ½ڲˡ
⴫żȻǿϿϣ⣬˴Ԧ֮ⲻˣԦĲһУھˣڸ˲ھֿ𡣴Ϊһ
ħħǹԭ⣬⼫֮Ϊͻƿڣ½Ϯ⴫ţٵ֣Ϊб޻֮ǧ겻ǽҵģ
ֻ⴫ͨһкλܣԭȻ尲Լˣɼ⴦ڣӦйˡ
ǷʿЦֻԭҲŪһͣԭȴҲƤǲϿڣʿãԭٳٲѯʧ˵İ˾Թ۵ԷЦʹ˶Ƥ
Ƭ̼صףĴȥǵмһˡضǰȻʣֳһĵ¶
ⶴѨ֮󣬷ɼⶴѨܣ˼ǿĽơ
ԭۼ⹤̺ƴ󣬱ڵҲ辭Ӫ꣬˹ģˣиǺ棬֪⴫ŵľͷǺصڡ
ֻǸղŲἰ˿ҲˡҲֻڶȼ˵
öվڴ̨ϣһ⴫תԭԷ紫;鼫ᣬֻѰԭĬ
ԭǴ͵ľ룬ǿڴʱ΢ĸܵˣǴ͵ľԽڴиܵʱ֮ͣҲԽָֻܣмʶɣԭǰҲ㣬˿ʶһ
ֹͣԭʶе΢ӦǾ㵲ˣԭ˴δͣʮ֮ңǶ˴δ͵ķ룬ں½ˡ
̲ס⴦أȴ½أ񲻹գ˺ƴ󹤳̣¾ҲǽģҶʣ˸ͨĪǹ֮
һޣ֪ҵں½أѲɴ޾뵱ľһ㣬֮ܣͨȷǹ


0694 
Ҫ֪ԽʱΪ޽ķʱշѸıķԴ;ԽѶȾԽͨʮ֮ңڵǰҲԽˡ
ԷϹŴޣѲĸͨ׾ܽͨ
ԭϹŴ޵֪ͨس֮ʱ֮Ǽ飬ǾѰĵرҲʱʱĹޣĵӣմ쳾ν壬ʵָıǹްˡҵķӣǵ֮ңˡ
Էͷԭˡô˵֮ʿҲһһˣνţָľǴˡ
ԭֻţҲͰˣ̾ǣ쳾꣬ɳ΢ãҵ֮ʿҲͶϣŬȻӡ
ʱ˵Է磬λҲȻѵипѡ
˳˴̨˴һ´֮ղŵķϿ֮У֪˶٣޵ֱʣʵ˾̾ˡ
˴Ȼͬԭľ΢ɲ졣Ҫ֪ľΪľľıԴˡ
½֮У½⣬ƴ˴˽ˮףʩȴ˰˴½ʿΪߣŷ磬޽Ҳ½ˡ
ֻ½½֮Ĵ󺣣˺գ⣬ÿһļ֮ʿҲҾ׵Ŀ纣Խ磬˺½׿Ȼ½Ϊˡ
ԭǽ޽ɵĴͨҲлԵˡ
˴ͼ·ͨ˴Ҳ֪ͨδ޾ǰ·һͨյʱ䣬һʯǰ
޺Цԭ޿֪ʯ֮вк
ԭƬ̣½⣬Ψľˣľ֮棬ʯ֮Уһˮ̶
ЦȻǱ޲ˣޣ˵عʮʯңʮˮ̶ˣˮ֮ΪˮʺϵǱڴ޵޼ѵˡ
ԭͷ˴˽ˮ֮˾棬ֻķֻǳʤ֡
޵֮ԣв
һʯҴţȻһɾ˱һӿ;类һϴﻹа˿֮УȻֻľˣУɽ֣Զݳ֮С
룬һӯɵˮ̶ˮϷڣϼȻȴˮľˣܱĿƼɼ֮Ũ
ԭͷʿ𣬾ˮһ֣㲻˶׹ǣԶԪˣʺڴ˴ѹ־Ҫ˵ˡ
޵˵ʵǱڵ֮պħսһʿ˱ض࣬дʮˮʿ
ԭ˵ͷԷκϾӽκϾʱЩɴʱ䣬ǻԭ죬ֻǽͷ΢㣬ֻ˯ȥ
ԭ̾ǿ羳д˱
ˮرߣͱʮţԭκϾˣκϾ޲ͼָǡ
޼ԭ˹ҲţæˡܹˮرߣԭĸԵƬ̵飬Ҫץʱ䣬һˮޡ
ԭԷҲڳرˣ˴ҲǼģպƻʱҶˣ˴񣬻°֮Ч
Է˵ͷԷһ²ȱһɵģΪȱʺ˹
ԭЦҲ˴˵ǣסˣ֮֮أǳ飬ȴʺʿרһ֮أʺƷ֮أʺзֻϧκһڣҲΨһģ֮Ϊ֮أߴ½ܴڣ֮磬Ҳֻһˡ
Էڴ֮أֻᷢ£
ԭ֮أس崦Ϊľˮе֮أֻˮˣǽľĴ֮˭Ҳ֪ںδڽľ֮ػᷢ£˭Ҳ֪ˮ֮أȴ֮Դͷ֮Գ
Էѹ֮ôԭǴӴ֮Ƴģȴ֪˴ֿ
νһԾˣԭ˵⣬ҲǷ֮ˣұȡǾᦳֻʯҪκϾУɶá
Է˴˴·ֵһʯңʯлأѵסԭ죬ʶʯһ֪̽ߣƳһͽʯҴˡ
ʯң˴Ҳһ㣬еˮֻСһˣɼѰһԭʹá
ԭʯţͽȡ˳ҿ಻󣬾Ҳֻõһɰˡ
ʯ²һۣᦱֻҲ㹻ˡ
ֻᦸոˮϵΪ֮һգᦵʵǿ֮
ȻⷽˮǲȴǾۼ½ľǣҲϾģƬ֮ˮʱᦾ
ԭҲᣬᦰڴ˴󣬾ԷٴλصκϾķ䣬ͰκϾˣһһ档
ԭԳ֮󣬼У˴ҲǻԵѵãðˣҪ֪˴γĶǻԵʵȹ̣ͺñǽһãõĶϵʯľʶɼףЩʯң϶ˣ֮
ԭ첻棬ֻȹ̸ȵ֮ΪҲˮ֮¡
Էԣ˴ҲǼкôԭָͬԷ磬̰Ϊֻѭ򽥽Ϳɡ
Ҫ֪Էɹ˫֮弫⣬еԽǿԽԶһ֣ȵպԷľɣƻ񹦣ʹϹ޽Է졣
һһ̣ڴ˵רУ˰ºκϾһ֮Уѿаˣٹ£κϾͿɳ׻ָ
ԭԷ磬Ҳǳԭȹ̸֮Ϊн棬֮ҲֻǸһֽˡԷ޵ʾӨ˿ȥ绨ŮֻҪ˫֣˭֪Ƕɷǣ
κϾԾ֮־ΪʱҲ˼ԭÿҲΨпްˡ
һ£κϾȬˣԭڣڵĻڣҲֻգ·
Ǿ뵽Լһʯҵľǲ֪нʶǸ֮̽ȥ֮ϣƶ¡


0695 ӭɿ
ԭк棬˴˼ʯңᦴĿɨȥǾϣӣǾӨ͸˻ϲ
һһָֻ࣬ͷСǴ֮ȴ˿оΨʶ̽ȥ֪ӹǾ档ԭв𡰴ӡĸѲƶ飬Ǵ˹ʣ
ֻ龿Ϊԭ޵಻ʶֻ֮ͥΪжãԼʱĴ޽Ϊõţ񶷷ٷᦵãҲֻ֪һ֪ˡ
Ȼᦼ֮Ǿô򵥣ƶһʱ͸ˡ
УԹ֮̽ĸףʶ֮¾ͺñ͸һ㣬ʶֻһɨʱȻˡ
ԭ൱һ˾ż֮ʿȫǿķһ飬ѱ䣬ѷǷҩ֮ˣֻﲻ伮أӦãֻԸѰ˼
ԭǴ뷨ؿ䣬ʱػᱬҿͬʿһ㡣֮ʿǷͬСɣ֮ʿҲҵģӣ֮ԡ
ԭо뵽һ֣ɴдΪ鵯ֻϧʱǲִ٣һʱ䣬Űˡ
ǵᦴ˴Զδչܽȫʩչˣʱ鵯˵֮ʿܺˡ
ԭȻͽ鵯Сˣһӡסˣôܵ編Ȼѿǿɾ֮
صκϾȺʱˣκϾʱԭ쿪ڵ˴ϾʩΪѵǳԭȣ˶಻֪ʱܱ𡣡԰̾Ϣѡ
ԭ֪κϾһһڱӻ˴γǿԽ綷֪֮£ΪκϾ֮ԳǿҲԼйϵκϾѹԼһͷ
νҲɱʣҶ
ǻԭлԭԻǫѷɶκϾȴǲɷˣ˵ͷнֺ֮γһϲ£ֻպСģѭ򽥽ҲһͿࡣ
κϾȻ
ԭ֪˿̲ضκϾɫʡ֮־Է޽ͷһ㣬ҵ߰ɡ
ԭΪԭǺȴԭҲ֮ʱﾹǾ־£æ˳ʯңŻص½
˷Ͽ֮أ˼ݷ磬ڸҲǰչϳȻԭҲǣֱڶȥʱգ˿ڱȻƼϳǷһճǡ
ڻʮͼʿӭʿոµۣϲ֮У߷־֮ɫ
˴ټ½Լ½޾ٰħᣬʵǷ֮٣ڵλҲʹ˵춨ȻħרΪħ磬ħϸģϴѩ֪֮ħ޻һ˴ᣬӣ
һӭҲǾ֮⡣
޼ԭ죬æӭ˹һ޵ʱٽɽš
ԭͷӦˣޣɽŶȥûּӭһ·Ͼʮӭʿ˾ٿ֪ڴ֮ϣǾļˡ
ɽţԶԶͼڴƮƮԳӭӱˡɽŴۼʮڵӣȴ۷׷ס
еϷ½ڣڳҲֻǳ˴ˣǰ޻½ڳˣҲֻӭţ׶ѣкιͣʹɽŵȺ򣿡
˵˵һʹأֻΨһڣôӰɡ
ǵЦһڹȻǷһǿڣɴ˴γʹߣ֮ʿˣεݣӭ˹أҲԵñ̫û˹ˡ
˵׳ɽţΪ˭
˿ԭɽǰϣ̲ס¶Цɽţӭǰȥʹסԭ˫֣Ц˴˵飬ʵΪ湦һͱЦң˴β֪Ҫȡл㣬֮Ҫʹǡ԰չЦ
ɽ޼飬ֱǳմһ㣬㿪ЦĪǬתѿɣ
Ҫ֪ϲŭɫУ¼ϣطȣȫ£ĸǼȾηڽ֮˵ǴΪǺֵˡ
ǴĹ͹Ȼ˿ɱȣɾڵĴ󹦣ǲĥ˱˵ѰӣʣųϵȣԾ֡
˴ξڼԭ죬ǻһһ㣬ܲ棿
ͼԭֱۣɽţǶһĵκϾҲֻ΢΢ͷˣ裬ǲԶ
κϾȻԽ񣬴˿ȴǵͷ䣬ֻܸԭˣֻףԼԭΪһ֮УʵԼ֪һһأᲢۡ
ԭ촫˴У֪ڵĸڣǴʿ֮أǱڽ֮ߡħ޴˴δսǷͬСɰ
ԭľħ״ս磬仰֮⣬ǲκΰաϸ˴ѩսħ޲ʮħʶˣ˶ʮ½ӢʮħҲ֪½޽ĺƽ١˵½ǧ˾ʹһ˥
ԭħƽ½޿ɵУĵľˣһ಻Թֻۣһ·;ңԶһб䣬¾Ӧ
ΪȻʵħޣһڳͷɣȻħƫƫֻ½Űȥһ½£õҲǸƵķӣ½ʿʵʵǣǲ֪Ӻźáߣ
ԭھǰڣʱ½޽ʵֻ𵽾֮ðˣµ˼˴ڣȶ¸ڵľ䷶ΧԷħƽ磬Ϊһ񡣡
Ȼ֮Ҳ˴ħᣬĳҲָֹħƽ磬ΨͬЭ⾯ְ֮οˡֻᣬȴĲ룬ħ޵ײУ¶˱δᣬγ˵Ծˡ
ԭвǲҴǡ
ʱѾǰǵϵġ塱类ϴĸɸɾ˿Ŀ
˵칫֮Ͻ˽ģƫϣִں½˵ãʾѵ֮⡣
ǰʱͼǵǰӵʮʿȴǶзֳɣһ˵Ϸ½ΪԸҵˡ
һȴЦôЦҼڣںʱͳϷ½֮


0696 ʶ
˵ڣԭҲǴüͷ
ڱΪϷ½ǿȡ֮ƣڱϾϷС˻ʮˡ
ԭϷ½Ҫڵ֮УҲˡ
˴ǰڸᣬڽ߰ʿǣԭھȻϵüڵǵ֮սʱİ׷Ԭ˵ǳޣʱ꣬߼ˣԭ޼
Ȼԭɵʱֻλ߼ްˣ˼֮󣬿ɲ˸̾
ԭ컹иɽޣϧȺнĿɨȴִˣΪã˴ûʸ
Ԭԭ죬΢΢һԭһ۱ֲףӡˣԭòʱ󣬿֮ʿްܴϣ
Ԭղ֮ϳԭ֮ԭĴ˿ΪܲȻһͣҲ˼ˡ
ԭǰԬѱ
ԬòΣԷȻ˿ڣܲӦҲŤȥҹ˹ֵԭǡȴǲ֪ԭաߵʿæȥ˸żԭѣԭѷɸʤߺߣϲɺء
еֲ֪кζԹˡЦ˳ֻ֮⡣
ԭɾڳӭɽȥǸոշȴǺ䶯ȫڣԬԭλ϶ڵʿܲĻŭš
ԭ溬΢ЦһֵʿҾ̷ֵ겻һɺáȴȸղԬһЩ
ԭԭǼ̷ˡҲϳԭ죬ԭĿǰڵĺˣΪ֮տǴͬԼԭǰԾǰ˿죿ҲóȻǰϡ
ԭʻ̷׻æӦԭѣɼǹңºòлԴԭһ𣬿ʮˣѽ٣ºò
̷׵ɾˣʮΪ΢˿Ҳǰ˼ްˡҲ˹ʣ̷׼ԭ죬ֻи
ʿΪ棬ֻѲ֮£ԭʱ岻Ƕޣ˿ٲȻ޳нг֮Уԭ뾣ϣҲԼΪο١
屾ɻѣǷ޽磬Ҳǳ͵ŶΪ٣Ѱԭɢ֮˿ãʵǴһ漣ˡ
Ԭ̷׹ط꣬Ƚ֮£ԳԭɾԵ
ԭ콫̷ֱһЦ֮Ҫɱˣۺʱ̷µǰ
ԭ˵⻰޸ֲ֧ν˺ð£ԭ²ѹһͷ
ԭЯ̷ֽԬֱЦԬѣ˴θᣬΪǹħޣԹֺα֮ħãʹ߿죿ԬղԱЦˡ
ԬԭסˣǿгͷֻøЦ˵Ǽ¸ղŲǿЦˡ
ԭ΢΢һЦЯŶֱۣ벽һʹ˻ΪΣڵӼ˾Ҳֻðˡ
κϾУаֻҽιȴԹ£ԭ㣬ύԵ׮׮ǲˡ
ԾѽϲԽˣ˴Ϸ½ᣬϲǲΰ֮£ӲμӣȻǸӣ˴δƽʣڵĶԹͷʹ֣콵ԭҲ֪ʹʲôֶΣʹڰԹΪˡ
˴δڶ࣬ÿڶֻɳλʿֻȺˣ֮࣬˻ר޳ƫɹʿ
ԭĿĹˣŷֵǴƼǵдбƣνֻ谴ɡλţɷѿģҪƫУӣԾ֮ģǲ˿ġ
ԭԬ̷û˵ϼ䣬˺Լæѭȥԭ㹬Ĵϣæǰ䡣
Ǳ˸ߺԼ̧֣ͷȥȴ̫ڵˡ
ԭֻ㹬ϸʿߣȻһʳʶ̣̫źѡһǳְ֮ףΪߣ޵Ȩȴմ˶ˡ̫֮֡
Ц˴δᣬҵȱҲûʲô⣬͵ֻΨԭհǡ
ԭæлʢ顣
㹬̫⣬ˣ̸ϴѩһоµļ֮ʿԭѶ
ԭ߻û˵䣬ӵˣԦڵλݵν²ţ´ǧԦڽʹ÷зˣڻԼ֮飬Ͷһ£֪١
޼Ĵǰȣ
ԦĴ˲ͬڽ񣬾͵ȥһ˴δĳɫѷɫ٣ʶϷ½Լ޻½⣬½ʿ˿
ڵħûԦڲμӣֳɺͳ
Ѧ򳹾ֱԭһһ߹ЦԭѣѦĳ˷ᣬղУ֮ᣬѦĳҪԭѴĳԾһ
ԭǲԣǺЦüλᣬϲԽˣħᣬٵ˹ڣ
˵Żѻȸſȥ֪Ǿų϶ѻС
޹Ȼ֮ʿ뾣һȣɾҪѷһȥο߻һλĹųϣ޼˽Ҳ
ѦλһۣĴҴ̧ǰɫϲֻǵͷüλѣο
⡰ѡ֣ɾ͵˾̬ˣṇ̀Ϊʾ̬ȡ
Ѧ򳹵иѣǵһУҲ֪ջŪľ
ѦһۣڵأѦ򳹵ԦԽ£Ϊ֮ˣ뾣ǰܣΪɡ
ڴ˾ٲ޳ԾǾҲǶݣľ֮ǿ֮п˼ҲΨйųϻɵ۰ˡ΢΢һЦλƵڣв֮
һԦѶҲ޴Ӹġ
̲סͽĿԭԦǰƺ󹧣̬֮ܲԭĹܹͣᣬĪ֮ϲھ֮ڣǿɲϲ¡
Ψһǣԭ˴ι̫ȴ֪ԺʹˣʹһҲ֪ʹ֮Ժζ
䣬ǰڵء


0697 
Уһ̫ڳһ㹬ϣһۣȴǲʶ
̫ڳȵ̫ħͿʹȫ£Ļ̻̣ڱӣΪڣȫڸм
֮£ĳжţͬΪ½һֺηֱ˴ˣպ֮£֮¡
ϲݣԾ֮
㹬㹬ƫڴ½һ磬մ̻֪죬ˣħ٣ɱڲ¼ȫڵӱؽɢǧҵһ
̾ħ֮ݺ޼ɣĲ룬޽һ֮Ужٵӣסħ羫Ӣǰ֮ǩߵ˻뼯֮ħޡԴ֮󣬹֣γħŰ
ҲӦ㹬֮ˣԣĳһ
Ҫ֪Ƿ֮ˣֿɵãŵʵСѵΣڽΪڣǸ鷳㹬һദǾδνԲ˳ˡ
˾Ӧڷ֮ˣؼʹƵʧһֻħҵΪء
ڳϴԸ㣬ף˴η֮ܵõŵʵԭѲøϵԭĽ飬Ҳʵ˼ڡ
תڵϵĵˣȴҲǲʶ΢ɺԼΣ½֮ʿ᲻ʶɴ֮ʿԼȴƫƫûһ˿ӡ
λѣǺڵӣкλ˵ܵ޷
ǰ˲˵̧ͷ˫Ŀˮ鼫ǰʹ
һæкԩ뻺㱾Ϊλߵ´ޣָ
˺ĹЦԲסˡ˫Ƚס
ԾΪ˵ֻһ֮ʿ޴ʿҲǽģ˱ʹӣԼļܣֻס˫Ȱˡ
ʱǰ˵ȴ֮͡أн֮ˡ
ԭд󼱣ееѴ˳ȥ
ڴ֪֮ʿǷͬСɣԼ֮ˣҲͰˣֻ֮Уаʿⳡ֮С
ڻ񹦲Ȼһͽ˿УʱԭͽֽС˵ӰҲɲǼ䲻ˡ
ԭ˵ϣ޷죬мκһ˳˲롣
ǰʿȱֽУҵҲƲˡΨԭʶܸܵȫѣ̷ɻ֮
ҺԼ֮޵ʶԵܱǿȥ֮ʿҲƲˣ类𿪣Ҫܲ
ˣޱϾ½ʿ֪Ŀ£˼ʧɵ˿
ʱĸ䣬ͬʱĴ֮͡Ŀȥֻ˷վĽǣĿеǣԲסˡ
ʿеЩ˽ѩʿ
ȻЩ˵ãʿȻǲϧһͬھ
վһԭԿɹʩԽסȻ˷վĽǣԼ˴˶ʧˣӦԣ
վͬʱ֣ҲɽΣΡ
ȻȴվڴĽǣǲȫֻһˡ
޴֮£׷޶ٿ죬ҲӲȥһֻҪ֮Уܲܵ
ԭæвϸ룬Ƚһǵİס˵˽ʱֻ̣кȫֶΣͼ˵Ƿʧ
ļҲ˿ԭ죬ԭͬʱ֣һԼͬҲסһˡ
ų̾ϧһҽѳҲһסˡһ̫һˮѳ
̫һˮֱƵһ˵ǰεڴĽ䣬֮ǿ͸ˮֻһǶǱסˡ
һ춯صľ촫һǶʱȥģ̷ɻӰޡ
޼⸱״޲ݣ֮ǰʹļףɼԸˣȻħ޵ֶΡ
һΣ޾һһɾǲˡĿɨϣҳȺмͬµˣʱˡ⼸ߵʿǻæ⼸ʿͻǰ
⼸ʿнп಻ԼշҪʲô°ۡһʿҵ޹ء
ʱ˵ޣǾ͹ųҲɲͼû֣ΪԷһȻҪ⼸ʿ뿪ϸʵĺá
ųϵλѣ»Ⱥأθƽֻίȣˡ
˵ҲǿͿ޴ʿȻ˿ڣϷּ⼸ǧίҲֻˡ
⼸УƫһڵĴΪԬĸʹųҪܸģŭ²ԶΪ˹ڵĽ飬ųϾҪҳںδ
ųϵ·ǹع꣬Ǳڵӣ֮أҲڴ˴ˣǹųȴɴüͷ
ħ޵ֵȻѾȫȴ޲ɲݣղڵĴþɾͶʱתˡ
˴ħᣬΪۺģħޣδȴں壬ʹƫƫȴ޿κΡ
ղҲ˵ףħޣ½޿ԶԳеģҪ½޽֮ʿȫ书¶ڣħҵʵشʧˡ
ʹƫƫҲŰ£ôǰ£ֻʿԵڴ²պκȺۣųΪѣ֪
ǽüͷ˾棬ȻҪҪϣɸҪСĽиӣҳ֮ʿڲͬɶɴΣˡ
Ȼһ£ֲħмѭģκʿֻҪ벻ˣһˣͿԱжϵó
ʱԭųϣ¿Ա֤ڸʹɣˣ⼸λµѣҲħ޼ϸ
һβ棬ˢˢĿɨ
ϲ־ϲԭȳԣ֤ԭǴӺδжϣ⼸ʿɣ
ԭ컺ϣбһˣ£Ի󲻽⡣


0698 ħ
ųҲĿǼ£ֻͷ˿ϸӯ磬ȻҲƲǺ
һʿʵԭΪ
ԭ¸ղʩչ򣬽һסˣ֮󣬹ȻƬǲ棬ȴе΢֮У˴£ҲµĲħʧһˡ
ʧ桱֣ЩΧԭߵʿܵԱһͺԭϵʧкһ㣬Ŀ޲־¡
ʵҲֲޣħʧһԣͻֲУ޼ƿɳʧǲҲͰˣһǱΪ߿񣬲֪
Ҳѹ⼸ѩӻͬʱˣԭȴѡ
ȶԽԭеƣԴ˳ȷʧɣʵҲõһʧѣֻϧ˳ѣҲֻħޣжˡ
ų϶Ǽʶ㣬֮ˣһʱûƳħԭԴһѣʱֻ޲оȣԭУʤų뾣壿
ȴ֪ʿ֮΢࣬һʱҲԱԭһʼҲûҽѰͷڸʹҪڵĲһȥڻҽȥѰ
ʵųϼͬʱҲȥ̽飬ɶԭ޳ʶѵʲôȥһһֻ轫ʶһɨͽҽе±ްˡ
ڸʹ̨֮ȼԭѰʧĴ룬ԲˣǱǷʧԣױˡλʧֲϻһĺߡ
һǼʿƣԼˣƺޱ仯Ȼʾˡ
˵⼸ʿʿҲææķƲ쿴ԭ˵ʧԣȴ֪޾ģȥһܷġ
֮ʱԭ촫Ǽλѩеʧ棬ǵزɣǼʹڣȻҲǲġ
ɫഫأ˾žҵƫ֮Уϧȴ֪Ǻʹղ̽Ⲣħټ
ԭ֮ʿħҲδ֪
˾зӾ
ԭЦħ޾㾫Σɼħܵеùħԡʩչ֮ʱұų϶ʶסƫޱǡ
Դ̸Ȼ֪ҲΪ˷Ǿ͸ѱˡ
Ѹٽԭ֮鴫йųϣų΢΢ͷǺüơ
˵ͷĳЦ޼ȻЦԸоȣǾЦ٣дȵħϺ֮Уħԣ̲ħ񹦡ɼͬʩһԳΪ
ھ峤Ц֮ʱԭѽʶųƫеԱǹųǲɫʶų
ֻԭһ˱ɸ㶨ɴƲȥ˹ųϣֻ´вףҲԭΪ˾ϸ
Ҫ֪´ᣬǰдʮħǰԦںԭ͵Ҳ׶ڴУâ¶ˣ֮УƫôĹʾɣһʱǰĹâҲסˡ
ԽˣԭԽҪСˣҲоתһ㣬ٲǼͶ֮ͽֻƶ֪ˡ
Ϻ֮ԭʶ֮ƵװףǴƫУȻһɫ䣬ţ㵹
ȴȣͼӰζǰȻˣǹųԭˡһǰһȴǹųʤ˰벽
ųϹЦ֮ߣȻԣħԼħƣɢ˴˵ħϢܲ¶βͳ
ԭ֮ܣĪ
˵֮ʣĿǽĶˣֻԼѮ£ͽһƤһ롣
˿̴ϣ̽ħϢзħϢסˡ
ֻϧ˸ղʧ̬Թųԭεùȥ˵ݺ󣬹ųԭȴüͷ
ԭ˾ڵʿڹȻħޣɱڳİ࣬Ǵûӣ
ղʹ֮£ڱȻǸ̲ˣֳ˴£ԬƤʹ˷ȥ
߱ųԭΧ֪ӣٺЦҲȽң˴˽٣ֻħ޴һ֮ʿʯϷ򲻹߰벽ˡ
ųЦʲôĳѵ㾹Ƿ֮ˣʾͿ㾹Ƶȥ
ɫĵ޴Ըþ壬ãħ֮£ħ֮硣ٺ١
˵˻ԭһڵոշһ͡춯ֹˡ
ųԭ֮⣬Ҳԭ˼ݣֿ죬żʱĳһס˴˵
Ҫ֪ħ޴䲻ƽ½ľӪ֮꣬ʿħ߲ڴзһ£ǳﻮãϣѰ޽ħѧȥ
ԭĶϾֹֻסһʱˣų̾˿̧ƣͽƽֶˣͨҲǶá
ųϵȴĲ㡣һʶ̽ߵʶУõľ֮ˡ
֮ǲ̲Ǳٰ߰ʹҲͰˣҲ򱻶ֵʶ룬ŵ䣬ܻҲ׳գΪһʬ⡣
뵽ħ޵ֶΣֻбʮųȱ֮ġ
Ƭ֮󣬹ų̧ƣ˫ĿãȻ˾ǵ˵Ŀڴ̱ڵءųϼȻϣŴַܿ࣬һȥߵӴѣܿͻΪˡ
ԭųϣɫ粻ҲʣֻôԴ
Ƭ֮󣬺ųϴ죬ǰȥϷջҪɱһˡ
ԭųɭȻŭ֮дʹɼҪɱ֮ˣֻЩˡ
˴˿̣ԭˣͼųϴ󲽳ƫתֻص֮Сԭǹųϴߵʶо˭ħ޵ļϸ
ųᶯӵԪ֮ǰԪڵһϵ飬ųŭһ㵣ųк£
ųϺٺЦԪ껣ĺ£
ԪһʱͷԣɼųЮŭܲæųϣ¾ʲôǵŭֻ˵ҵĲǣµԲã޶ɷ
ڵ˾ʶҲæųϣԪƽ˵мȴǴڲȴ֪˺εȵʮĴ
˻䣬ųϣԭ죬ͬʱһ˽Ǵ֮ʿķǾ춯أȴ뱼ڵλ϶ȥ


0699 Ϊ£
ųȡķΪһͭ˾棬ųϽ׼ڳһΣǾоһڹڳ޳ޣ⧲֮±ڹסҲǻ
޽ǴΪֻҪ⾳еĺڹסˣضɥʧǣججٱĺҫˣָܻǡ
ųҲ֪к컯һ˼̫һˮ󱦣ǵˡ
÷һѿѰķ֮ⷨʱȴХ֮һиһ׹ڳϵĵڳϱ׹һգǶˡ
ԭⷨǽܿɱȶǿ̫ˣڳͨⶨϵİ׹סҲʩչá
ԭ֮Ƕ춦ˣڳϱ嶨ס֮󣬶춦ͽϵͷֽȥˡ
ʱԪǳĳ˿գգõĲɱ֮ƣһˣʿǱһ򾡡
ڳϱԭʩǿ˿ڶǶˣ޼⾪һĻͺ˵ֻܾԣų˵һϣŵôˣæĽС
֣̾ĪҪţⶦе֣ǲģֻǾĳոջϤ־ڲ֪֮Уʧ棬ֺεΪǱˣǻˡ
ĿţλֵǲãôҲ֮ʿľ׽ʧ棿
üͷ𣬳˵ղŹųϴߵʶлϤڰǰħ޾Ͷ¼ƲҪѡɻѵ֮ʿֲʧ档ƻǽٳˡ֮ǰŵҲλ֮ʿˣħ޴ʿֲʧ棬Ѵ
޲˿˴
;ҲͰˣ˳˳ɾͣǸŵľӢӢ֮ʿȴҪħصģϽħأħ޵㵽˴Ƽ֮һ˵˫ֶ΢΢ķ
Ǿ뵽µغܲ
¹ϵͬţǾ̣˵ʧ֮Ҳβãʧ棬ҲǷˡ
Դʧ汻ֲ֮󣬾ͻݷˣ㵨ʧ澪ˣʧôһҲǷˣһʶҲءʿʶֲۣ񲻾ɵһ㡣
ϱԴ˵ľȻԵҲô˵Ǿβˡڲʧ˳棬ܹ
ֵ½һĳˣ˶޲ߣǺް취޹Уɵ˽
λҪţĳһԡ
æֹס۷׷ף򾣵
µһҪǰٳ߼ƻеʿҪһһѰǰ˵ųȻˣֻǰ˷д½ʵһһȥˣҪλˡҺʧֲѣǧߣˣ޽ͱɢ
̷׵¹غˣǱڻϷ½ʿֲ˳棬Ըɱ
ʿǱ鲼ߴ½һҲˣκϾ뱾йأҲξн͸¶
ȻԺųϱ밵ϵȴǾԲܹģǱ֪ͨĵѣҲػܣж֮£û֪ͨģκй¶ˡ
޷׷׵Ȼ
ԭȴкɣʧֲ֮ѣɢἰаֻ֮ࣿٳߵͷʵΪһߣ೤ô˷ʹЭˣˣԼܽҴΨֹɰˡ
ղڵߣҲһ֮ʿ֪ȫֲʿɴ˿Ǿõһ߰ˡ
Ǳֲʧʿ֮Уе˻ħ޽вƣħˣѩ⼸ʿе˻Ըֱħ֪ͼıɴڳ㡣¾ܼ򵥴ã֮ʱʵ仯
ʿֲʧ棬ȻĲң޽һƽ٣һУˣͽ޵Ŀ־֮ģоʹЭ
ħᾭһ£ֵĻ̻̣ɾȴǽƾͼƣⳡΣתɾᣬɼ֮ʵ޳ɻ
Ԭ֪Ⱦħʿɱ֮ǲѣֻЩʿǰȱħ޿Уһ֮ģ˿̻ڳϣɴˣһζɱǿϧ֮ǻֳ
ͷԼˣֱڴˣһڱǾˣ˵ɱɱʧƫƫõġ
ǽҪ˵ĵڶҪˡλʧõĴԣԺʱ
Ԭ˭֪
Цĳ䲻٣ɱʳϣȴжٸ䣬ղžĳ£سʼƣسϱ׿ڶ˵ʧĴԣǡڰǰ
ԬǺ⣿
̷΢΢ЦǴǰ֮ǰոճֵģǱǰٳߵļƻˡħ޵˼Ԭֻˣ⴫ԣǾ֮ˡ
ԬŻȻɴȴ̷˷ͷ˼ЦЩ㬣һͲ˵ˡ
ϼ˵ųϾоˣ
ʧֻ鳣Ҫ취ȴʱաسȻŵˣһ֮Уض֮ߡ
ʺεݣǾʿ˿ڣȻˡ
ԭҲǴ˿һ£ѯʧ治Եĳ˵˼֮˼Ǿˡ
ϱǻҷ׷ף򾣵һϯʱͰôľ£֮˵˻ּպ磬μӱΧ֮еħ٣֣ϸƻ
㹬̫Щħ֮ģȻȻϸЩΪ²ѵڣڣһڵκϾҲʧһ£
ħ޾޿ײģһ֮ǿҲ֣ܱܶ޽ƽ
ԭ񣬺ߴһϤԭСѣڣңʵ
ԭ־ϲǰޣҴţ
ʵٺ٣Щ׻˵ҲգֻСңʿҪˡ


0700 ΢˭
ԭЦԣɻбϾһ˿вɴΪʷյʵࡣμУһʱҲ벻
᳡۾ϸ֮Լȥȴǲ˵Ľ䣬ż˳żô־Ϣ֮УͽԼȥ
ֻΪˣùʣϲⷨӵǺãϷ㻽żڱˣҲԹˡϷ˿ڳУСֻǰǡ
֮УǹųҲЦЦǿԭڵˡ
ԭӦһ˴;ֱסȥ
ڵһҪڣзԸһ·ϲƬ֮ԭǰδڣʵʲôٽǡ
ԭæУͼ֮ϣǰֳһоһֻ档
ԭسϣΪγ棿
ʺٺЦ㵹ңɵĺ£ѰűǵǴ֮Ужϴ˳ҲͰˣǰ⣬ȴĿ½Ϸ򡣡̬Ҳģ
ԭ̿ȴЦæȴ޹أǾǰǰУٲҲ˰
ҲЦȻһˣֻǿͷӰˡһ࣬ʧ棬¹޽ˣã˲żüãɴ඼ʳŲ֮²ҲΨиˣϷڼҲʵûжʱϸд¡
ԭǰУҲ
ʵйʧУڷʵ࣬Ϸܵÿ˳ȫòҲ֮¼ܶȥϷѰһֻʧ
ԭ±ǰᣬ跨ʱųϴȥѶѰйرʧֲԵʿ
ԭϣųϴλʶеõʿҲ˰ˣȫ
Ȼ֪˵գԭȴǵһ
ԭ֮У˲½ʿж˴˿һ½һ޻½ǼȥǡѰˣһ֮иϻأ
һΪˣʧڣ⾣޴棬ħҵҲɳޣỳڵʵ޴棬쵼ޣ
ǾһΪڣвѵĿԣֻΪħһ׮£ʱգͬǻʹɨء
Ҳֻ½ʿ跨ˣ֮Уһˣڵųϡ
Ҫ֪˿в֪֮ʿȡʧʿɣųǴµһľĿ꣬ѲΪô˳棬Ҫɱˣ
ųǲǵڶʿȴǱˣڶȴ½һɢޣԭȻҲϵõģΪϵôˣԭ˵գܲм֣
ԭʿǺʦʡԭʱһ֮ԵǽǳΪѵǣʴ˿䣬ԭжء
ѲΪħҵΪڵ棬Ҫȥˣ
ʼԭ¶ɫʵ죬кѣ˵޷
ԭĿǰ֮УӲΪۻںԣǰƵüˣϸϸ˼ȴƽ֮⡣ˣһˣƽȣôΪǧǧ˵ɷһ˵
ʵ⻰ʵĺá˽֮ȥ֮£ڶ࣬ǽˡ
ԭˣСңȫָν⣿
̾СҡУصĪǸ֣ԼҵֻΪֻᾴ㰮㣬Ϊ˴壬ȴǱ˵ܳƵСңûĲǹĽڰˡ
ԭһҾأǰΣ죬ʮ֮ڣؽʧʹǲȻʧɡ
ʼԭ˶ģȻ֪ԭУһѣȻˣȴ¶㣬£ԼҧͿסˡ
̾ϢѣԭѰڶԵڱԭĸԵȴڵĸԵ
ֻ֮ʿžѣ֤ԭдأĽˣȴǲֲá
ֻǵĵ˵ͷȥɡ
ԭ֪²˳٣˴Ҵ˳಻شֻ򾣵崫ȥѶȥֲ飬ֻǺ˵ԼسѰ棬ձء
ɷ£ǧѣҲͰˣǷ˵ĳʵΪԭ첻֮Ϊǧѣй¶ڷˡ
µĵһΪ֮ǺʱһɢޣٲģԼָȥѰΨһǴ޵ĶϲǼ֮أԼֻܽ½ļ֮һһѰˡ
Ǵ˴˿̲½ȥԼָΣ
ԼԵɺϣѰˣָȡеʧ
飬һʱ侹޽ˣηѲǰȴֲԭµ硣
뿪֮ǰҲһ׮飬Ҳ輱ˡ
ǵݵϿʱ̷״ȥѶȥȻڿеȺˡ
ֻƬ̷̣׾ʹӴ˳ææԭڿлˣҾЦԭٻҲ˲þˣͼȴ֪ԭкηԸ
ԭȡһ̷뿴ǹУ
ǿƣġ֣ġʥ뷡ԭͽ΢ߴȻǰ̷׼棬ɵʱԭģ˼¡
̷ط꣬ý½ˡ
̷׼ƣСѽĽһͽƽӹƣǡ桱ĽһԵüǻϲ
ԭ̷֣׾ͼʵԭ֣ƴӺδ
ԭҲͽ΢һϸϸ˵̷ϸϸţԭϣų̾ʵƱڵӽһ飬΢飬ȴڲͬƣʵΪһصسˡ
ԭæǹ̷Ѻα棬ѽѣֻȥǡ
̷̾ԭϾӣֺηο⴦أ鱾У£г˶΢ߵɱ֮ڳϻڵӣȡ
ԭ첻Ϊιʣ̰ͼ֮ģ˽к֮ģʶдһʡ˵ɾͺˡ
̷׵ԭ⴦أغڵһǱй¶ֻ±ǷƮҡˣϻдǱڵһʿȴΪǱ֮۹غ£ȡһۡ
ԭ֮£ʵšն


0701 ͣ
̷׼̷ĳΪڵӣΥϻ֮ȥȡⱦأԭȴ֮ˣǳϻּᷨԼ̷ĳԭѣϾҪȥⱦشƣо
ԭҡͷ̷¶ϲΪλ¿ԡҪȥˡ
̷־ݣһ֣ȥʮɣ̷ΣֻҾֵһ·˳硣԰̾Ϣѡ
ԭǹŵȳǣ֮룿Լ˴ħϷͷΣǲǣææڣƲڵɽˣŶ̤
ڶô֮ǰȽڴϵż˻˴ΣȴٲҪżġ
˿̤չƾ蚳۵ܣ䲻˵˲ϢǧȴҲ˶٣ⷲ½ݲʩչˡҲΪԼ˿̶죬½ٹֻҪʩչռͿתһˣŸŵʮҵʧ档
캮½ļ֮أľѩڵļ֮ˡαһˡ
ԭʱùһأǰ뺮˿ƣؾܷסԴķҲһ棬Ҫ֪䲻ʲô˲ķȴǴ޵ķ
ķܣʱֻԲݣʡʱԭԵЯ޶ޣķûʾ
˷ȱ֮Ϊһķܽ˶ѣ
ʿУԸѭ򽥽ڵģڷУ鵤ҩΪ֮Щ֮ͿɽˣķҲͽֳ
ԭ˿̼֮ҲڣķպҲʾ
ֻϧԼһֱææµµϾķʧѰ֮ԼҪʹ¾ģһһвɡ
뵽ķԭͷһȣﻹ˼Уɴͽż˳Я˽ֱȥ̽ʦͽ䣬Լͽʼ
ԭķڲΪ޴󱯾޴׾ؾ
޴󱯾޳ɺȻΪһ֮Ǵ´޲޳ɣʿһ˿аϺ޴˾ɡ
Ȼ޳ɣνǹףǣ˾֮ʩ˵УڣǴ֮ʿ˾ܲԣԼ;Ȼѹ֮Ч
ɽԼħ֮ͬͬǣɽҲǿķˣħֻħ޶á޴󱯾ǴģǴ֮ķ
ķּԭǻʱ´ңҲ֣˼죬޲ͬΨп˾ֵ֮ҰˡǶԵ֮ʱ˾ܲԣֱͬˣԿԻǶֱ˾ѹƣ־Ϳɱˡ
ǵͬͬΪı֮ԣ˾Ĵƶ
ϴ󱯾дɣ޴׾
޴׾Ϊ׾˾ɣΪףֳɵ磬֮׿ǿ̫࣬׾е߾磬ؽҲǲ£˵Ǽķˡ
ؾԭ˿̿öͷģΨеʱѰŻԵС˷֮ܣáԣϡˡ
ԭżϚ֮ʩչ̤Լ˶٣Լ룬ȥ޴󱯾
˵ԭҪ֮Ͳ٣ֶһؾʱָη䣿
ʵ޴󱯾ÿҲֻܹһˣҲռöٹ򣬶˾һͷķͻὫ󱯾ҲԶתԭ໨ȻͿȻȻɡ
Ψһƣԭ֮£ɱˡķһҲԭ޴󱯾𣬷ܵԴԹʡ
ԭھˣĬ޴󱯾飬Ŷ񣬻ֹˮ֮ģȥķеĵһ׷
ⷨйһΣ˿谭ֻľ֮ȴһչȥˡ
޴󱯾ѣֻ˾ʵΪʩ֮˴˹ͿɻΪȻıףһһϦ֮¡
֮Ҳûʲô仯ԭ쾭ʮ㣬Ҳżʹ˰ķż˫ȥǰѩȻڰ֮ˡ
ԭ찵Ȥպ·͸öżԼͿɳϾУħ״սһյĽˣԼֶ룬Ϊǡ
½֮УҲǺպÿѰҺϵʿ򲻹ʮ﷽ԲѰʿ˵ǵˣ޵ʶԭ쿴Ǵˣ
¾ͽżͬʱ˳ͬһͷȥѰʦͽӰ
ʮڣһ˶żſʶȥңҲյʱ䣬ѱѲСˡ
ԭһֻȥѰȥѲ꣬ҲʱˣַȴҪʶŽ֮£ɲء
ѲӹС֮Уֵʿʮ֮࣬Щ˱ԭʶɨ˿оԭʶЩʿЩʿľΪһСҲʶǿ֮
ССİ뷽֮أԭͺܵһ㣬е˺飬Ҳġ
ŰѲ˴룬ҲûʦͽӰԭҲż벻Ǻʦͽпܲеڰˣһұţ룬½֮أҲһһȥѰ˱ա
ʱͷڰһɽ֮Уһʿ˵ضڵضУԭ̽޵ķ۾һ
޵ķʦͽͬԴôʶĿԱ˲١
ǾԭأʿŴޣίʵ񣬵¹غ޽ˣʶòдһʣ޿ʶúʺʦͽ
ʿԭ붨ȴԭǿдǼĲ죬ȻصظԭΪҲûѰŵģѰţǵضĽҲɵֵһˡ
֪ԭʶǰʿĵظƵȣֱͬ͸һ㣬ľӪͬϷˡ
ڴŭ֮תһ֪Ϊ֮ǿҲ֪߳Լˣæĵɴ޶ʣε֮ҡֻʺʦͽȴĲʶ
ԭȴģ˶޵޵񺮹ҲǴͬСˣȴ֪⺮ʿлںδС
ʿ񺮹֣˸һ㣬Լ޹౻˸˿ޣʦͽ޵Ǵ˿Ψһڿȥ
ԭΪιʣ
ʿմ½һ֮޼ѩ֮Уѩûʦͽ޵ҪȥѰѩˡ
Ƭ֮󣬼޻æһ飬ǺϢ֪ǴȥԶˣظһ


0702 ̤Ьٴ
޼ѩλ½ϲ˵ǳƮѩ֮أ䣬ʱ㼣رѩǣʶ޼ѩ֮ơ
ѩ޼ѩֵز귽һΪϼ֮ֻѩ³Ϣȱѩʮɴﳣ飬Ϊɴˡ
ԭ˴Ѷͣ˰룬޼ѩֶȥĺҲǲмһˣֻ־磬ĵرѰķۡ
˴ζУԽżЯŽԭֻо޾ͺã޴󱯾־֮ޱ仯ԭ첻֪˿д˾ǲЩˡ
ֻ棬˾֮вǳ
ȵϣٳʱż͵޼ѩ֣ѵ˽ˡ
ԭ찵вã£Ū׾ˡ
ææż붯ʶ޼ѩ֮Ѳ
һ֮ԵϢ˵ģദãǲ״ˣֻҪʦͽѩ֮УǾ;Ӳʶ
޼ѩֱȰСһ˶żͽʶһɨȥܿѲ˴ˡ
˿ѩ֮еҲֻ֣½кʿڴ˴ˣѩ󸲻ϼѱʿѵá
ʵ֮ʿԸм汸ֻȡ֮һУΪԽԽ󡣵֮ʿɢޣܵһķϸԵģʱʲôķҲͺԥȥˡԭ㣬רһķޣ
һ˵ĳɾͣʵѡķʱ˾ѾעˣҼѸı䡣֮ʿ֮طķʵҲȲѣķעˣҲײãҲΨⷨʹ¹޽繶ˡ
ԭżѩȥʶȴǧȥѩվͿѲˡ
ͼѩһɽУʮʿۼ˴˼佻ͷӶҲ֪ʲôЩʿ඼֮ʿм˲ǰ˾żްˣΪֵһᡣɢ޳֮ģ½Ҳûмˡ
ԭ콫ʶЩʿһ֣ЩʧǺʦͽɲУѲʦͽû
޸ǧ޵̸ȴûŹ㣬ԭפƬ̸̣֪ѩĳûɣԼ׽ķԭԣɷȤ
طѲӣͼʿӰʶ̽鷶ΧϧԷǺʦͽʶ֪֮һڳ̷ס̷ߵʿڵһ֮ʿ
˾˴ԭԶ˵ĶԼ޼ѩڵľ㣬˿Լ뿪֮󣬾ǰ뿪һ·ͣ˴ˡ
ԭ䲻֦ڣҲһĪˣΪڵνأǱؾ޽ѩ𣿡
ڵıԼкɣ̷׵Ҳ˵ⱦ漰ڵһţԼֺα㣿
뿪ͼ̷ߵʿһһڿУתһתǽ⣬Ͱһʿɱˡ
ԭһ˵ɱɱЩǰѰѩʿְ£
̷׵Ƕ֣ɱ˸ɾʿһҲˡ
ڵʿˡʹзתͣգ֮䣬ɱʿ
̷ֶθǿּһڿУһɺ忪ǣ˳ǹеʿɨȱ־ǶϽţõģͷҲȥʹࡣ
޳ּ죬ݣԭ췴Ӧʿɱ˸ɾԭ뵽ĺҲˡԭּɺɽȻǧ֮ңԼʶޣǧɱˣֻޱ
˱ɱɽȻԱ̽ɱ˵Ķ㼰ʱ֡
̷ɱ֮󣬺һĴȣеá
̷׵ͬЩʿһûܵкβã
̷׵֣֣Īˣⱦؽأڳʹ·ּڵӣǲڵģ´˿̳ϲڣڹ˭Υ⡮֣¿μС
ɱĴ˿ȴ˵ʲôԭֺֺЦ
֣Цҵʲô塣ΪСһ׮ѩѰѩʿв٣ЩʿܹҪѰģѩڴ˵س֣뱾ڵıشиϵҵˣѰͱرǣֻҪҵֿ㲻Υڹ档
ԭг̾ˣŴڵĵɱǼݣ⡰ڹ桱֣ҲѰʿƵøأɼŵӣǿڹζֻڵڹУɱһӦûʲôԼ
֮£Եһڵڹϸ
ԭ㲻ʮʿ𣬿̷׶ٶղǾӦҲͰˣʱ֣ͬɱһ㡣
ʿײſ˱أ̷׶Ҳǻˡ
̷׶˻˸ʽ͸Զ÷Լٲֻ˵ν֮ƭùԭ죿ԭ˿ýˣ趯÷ֻ轫ʶѹȥ׵ľͿȡ˵
̷̾ԼҲнģʩˣԼܶɱ
ԭ쾲ѩ֮УҲ̷׶˰Ⱥ˿Ȼ˾ģҪ̷ֹ׶ٶɱģڵıأǲڵڹ澹ɳۣܺõȥ
ԼСиʱȻʿǰ˵ӰײʶķΧԭͰͷȻ̤Ьٴȫѹ˷Ǻʦͽˡ
겻ѳɰ˳ߵĴ󺺣òʮ£ɼԭֹ֮ʮ꣬޳֮˿ˡ
ʦʣ֮ʿ˿̾Ȼδ޳ޣҲֻǱͽܺˡҲƫķıֲڣԽǼˣԽѽҲʦͽ˵ıɾͣҲްˡ
ʦͽۼÿɽȣٸӻ˲˵ֻԴͨԭʶǿ̽˵˼ѩȻɽˣֻǽʿˣҵȴ˴ǰȥҪСġ
ŵļƲߣѩʱޱضɱҵѰְˡ
áǺʵУͳ̾Ϣ
ʶΪ㣬֮ʱȻ׽⣬˾Դ䣬Ҳ벻
ԭ콫ʶεĶźʣѶħԼðˣϧʶ̽ãȴֺϵħϢ
ʾǲйħҲǲ֪ԼʧˡǺʵΪ˵΢
ȴ֪ħ޾ú޹ѳɴ͵ǰۣԲӴǺʶȻϳ١ǲΣʵԭٵľ⡣
ɱײ飬׳ɱ˾֮¡


0703 ȴҪѹ
ʶ˵˹С̽ȥֹпһˣ棬Ӳˡⲻڹһ顣
ԭ˿ǳ֣ס̷׶ˣȳʦͽǲڻˣһ֪ڵıк뿴ԴУָˡ
ħ֮ǧ򻯣˵ǱħȴܱܹԼʶɴͷȥ
οԭɽȲʶѽ˽סһʦͽΣգʶһ̷׶ֻ֡
ʦͽڹǻƬ̣Ͳסѩջ󣬾ɺʵ̽·ӽɽ֮С
ԭƵ˵ͷǺǷħԵһƬ۰֮ģ֪мпзʱȻȽ룬ײʧħоˡ
֮ǹƵ÷һܺ󣬵˴Ȼ˼⵹ˣѲѩ󸾹ڴ˴
Щʿɱֳ֮ȻǱʰĸɸɾ̷׶˵ֶΣ˿˺޴ӷ֡
ʦٻæɽУҲãȻЩʿһҲˣΣѩ˵˵մӻȡһֻͲ
ֻͲֻС潫ͲһĶͲдܳһϸϸİߣڵϣһֻ೤İߡ
ԭףȥѰѩˡ󸱾һУֶοɽѩƽ
ѩмһȦϸ˿˿ĵͷ򶫣ɽˮȥ
ϲȻѰѩˣɾ͸ˣЩʿȴȥĲЩΪѰȴ޲ֶΣ
ֻЩǹߣɼѩڸȥ벻дڲ࣬ԼͽͲԼˡ
ǰ߼죬Ƭ̼һʯ±ߣʯϿ׶ܲȴ֦Ӳڸסˡ
ߡĽһһ߿׾ɽ˽ȥʶ˾ʯ±վˣʾͲĿתſ׶ǲͣѲӣȴ̷ܷ׶˵Ӱ
̷׶˵Ҳסѩ󸲢ˡ
ûãͼʯ¼ߴĴܳһѩֻСȫѩף֮ʿĿѣƵòȻһֻܵģ
ʽסһЦǿɲһֻѩ𡣡
ʦϸЩɼѩ󸣬ҲĻŭţŵʦôˡ
ʹЦʦáȲеķټݷ磬ѩϷ紦ȡһһ
ԭװлɰҲƵ£ɰζ̱ǣרѩ֮ѩ󸱾Ǻ׷ŵɰζæͷ
æСˣСһǶһëƤҲõġ
ЦͽסѴһף˫Ŀѩ󸡣
ԭа̾Ϣʦͽ˵ΪҲǽܲãѩѽǰȴҪ˫ɼЩСҲǲйˡ
ʵԭ쿴νСⷲѰʿ󷨣ЩŴڵĵӣдУʺɢޣʵޣҲѹ̷׶˾־ͽʮʿɱˡŵɢ޵ĲʵΪ֮С
ԽˣԽԳʵΪˣ걻ħ޿УɻףԵ㣬δ޳ɴҲ֮飬ɴȴħҲǼѵõˡ
ʿħߣΪв㣬ǰ;ãźȥħΪڻһҲδס
ȴѩ󸱻ס·ֻȥ·ӣһŤѩȥһˡ׼ݡҪһԳйĺô
ʦͽ޵ʶɼСҲͲôˣƽʱԵУȻսЩɼСòˡ
ֻһˣ˫ѩ󸼫ˣѩòڰգȻת򣬾б˳ȥǶҲ޼ˡ
澹׼㴦Ҳж˳ȥȴѩ졣ʽϵлȣ򹦷ǿᡣɢ֮ʿѧޣȻὫеķ޵¡ϸ΢֮ԭҲоȡ
һֻѩȻˣѩȱ׽סǸ˫֣ҲǾֵģȻԭĻЦ֮ᡣֻ޵ദǳԼûܶЩУн֮
סѩ󸣬æ˹һϲԽЦյʦͽ˴ЦУæȡѩ˽ȥ
߸ʰͣЦλ࣬ǿϲɺأٰҶһСæΣ̷֣ˡ
Գһ̷׶˵ΪɫˣǺɫ࣬λޣҪѩ󸣬ҵȹóǡ
ȴĿҪγ˵ȴʺݺݵĵ˻ȥǰһס˺棬ºԲѷλޡ
ʦͽ˵Ϊʵ޼һʦصһͽԭƵ겻ѡ
̷׵ĵҵȺεΪѩ󸣬ֻҶˡ
Цޣֺαˣ˵Ϊʦͽȣһ죬һǵأң
̷׵ҵв֮Ҫصѣ
Ϊ֮꣬ʣȻȻһֲɿܵϣ˫Ϊǿơ
֪ܲã۴£ԻӦУͽΪǳٲ£ֻҲãȥɡ֮£ʦͽ˶ؿƿǲţ·Ҳ޷
һһ⣬ֻ뽫Ʋȥ֪Է˾ŲӦҲҪǿһԡ
̷׹ȻͷһҡѲض˵ݷɽȥ
֮ԣǰǾϷּһ֪޿ɿܣֻһһ̷׵
뿪ʰ벽ں̷׿ʱҡͷʾϣ̷׾ܾ֮󣬺淴һ֮ͬˡ
ԭڹУԽԼסˣҲƶֻʶ̷֣ޣ˵ʶ̫ԶֻҪһʶʱȡ˵
ɽ̷ǰ·ԼʮͣȡƣдʣϾһââ֮гֵһѩɽȼơ
ԭ佫ƲãϾ棬ȴ֪ȻҲΪ˽ͻ֮ģ˵˽ֺαؿ̽˿ƴ䣬ǲͬˡ
̷֣޶չâеѩǰľɫϸϸˣ֣޵ͷȻҲˣҲ̷ּʶ㲩һ۾Ƴâеѩɽ࣬һ㣬Ѱţ
̷Ҳǵ⣬Ц²ˣ֣˴ҲǹĿġ
ֳƣһߵһͻľޱǰͷⱦصڣڴ˴


0704 ʶ˭
ʼ˿ᵽأľ޽Уⱦرӿ£бشҪѪɺӵģԼ䲻ңСȻǿƥӣ
̷׾ͶԺʵѣ½㿪֮㽫ʯеĽƿˣΣ
ʼ֪ͷҲͷҲҲͽһᣬȻֻ˵Ψѡ
̷Цֺαңҵֻǰڹ棬ÿưˣȴ޷ģ֮УҲΣաڽָͽƵĿ֮˺ʡ
ʱĿƬ̣ⷨεļУ˿Ҳ̵֮ˣ̷׶˲Ϊĳֽɣ㿪ⱦصĽưˡһˣԼ֮ãǾɱˡ
ֻϧǿӣҲǸΪѣվʯǰо֮ߡ
Ȼǰɢɱ֮ƣ֮ʿֻۣ¾ǶϷˣʰٰ˼Ѱãֻапࡣ
̷ЦѣĪҪ˼룬϶֣´Ƚĺͽɱˣ㻹ϣٽɱ˱ǣ޼ѩеʿУѰ𣿡
֣ʿЦĪģֻ迪ⱦأҵԻʦͽûأɱִӺ˵𣿡
һһϣȴ˵кʵߣò̾Ҳֻðˡ
˷׼ʯڼȥʯ֮ʯھǲˣԭʯȴһ۷ǽĺģʯȥܽ辡ǰѩãã֮ˡ
ͼʯ֮һӣл𣬾ɫҲˣһʯ飺ʮľ֮
ԭʶɨ龰ƵˣڵǰΪʮߴˡ
ֻǺΪδҲͰˣƫڴ˴һ档Ҳǲǡ֣񣬡ꡱָ¡ɼΪˡ
̷֣ޱΪʯڿ֮ӦǻһظҲһɽ֪ʯͺȻУҲ̸򣬱ⱮȥҲ
һݲڴ˴֮ˣ˵ˣ֪˵Ļ
ѹֳϻ˽ڵӿأжҡڸ֮ϻԴҲԼ֪ˡ
΢߿Ҳ漰£Żᱻڣֻϧǿ֮󣬾Ȼת޹Ҳ̸΢߶ΣԼôϾػڲˡҴǱԭɱˡ
ԭһʯ̷֪׶ɱԥͽʶѹ
̷׶붯֣һǿѹͷԾһգʩóѰѹڣҲѹˡѹǿҲͻʿķۣԼ巨񹦣ʹľܵӰ졣
ѹȴʿз֮Ϊֱʩʿʶ֮УʵǷʤ֮
ʿѹǰֱǳһ㣬ʿľǿѹʩҲǴ֮̿ģοѹһ𣬱ʶЩˣ뾪һҲǲܡ
ʶǿһ̷֣֣ޱضԪɢҲ޾ˡ
ԭʶԣ뾹ЩֲԭҲɱ̷׶ˣæʶգھʹѹ˶˵Ԫꡣ
ɱ޹ԭŭɱ˶ˣҲͬһ㣬˵ԭ춨ԭͨ취ҲȨȡᡣ
ǻ˵Լɱ˵ȨѵͷңɣʮҵָȥѰ
ԭ˽սԥȴ̷׶˵Ԫʶĸѹ֮£ڻǳŲסˣʹ˻ĵڵ¡
ԭ龰Ҳֻ̾һԼɱ֮ʿ£мܹѶ˿⣬֪˾ǶǴ
ʶԭΪʯ֮󣬱ػɱɱ߷ϢĵȥϸϸȥɼԪѣǴ޽ҲȲˡ
ʶ˼һϲһϲǴڼⱳĴޣͨεȾˣ֮ʿо˷ҲδؾϢɱޡ
Զ֮ȴҪ֮ʿ⾳ĲҲʵ̫ˣܲ
ͼһӰݵ϶һ˳ҲǶʮ䣬̬ţҰףɽȴִºͣĿ⣬Ǿˣ֮ǾһӦܱȵϴĿеһǹ⡣
ֻô˼죬֮£ﻹȴеԭޣʵǻϲ֮Ϲ̫ݣݣ̧ͷֻܰԭƣĿо
ԭҲǻϲæЦС
ղ־£ͻƣͽת۾˼ҹԭȴ漣ĳǰеĴ󾪴󱯴ϲһ˲ӿˮƵסͻɲǣڣС
ʴ˿ϳԭȴֿǰ֮Ŀʱԭ첻һްˣ޴ʿԼȴԭ̤ν߼ˡ
ԭתʣЦһɺã
ʵǰΪ̫ԶٻΪǰɱ˴ˣûĽоⷭ裬ֵĳƺ۳ݶ漰ΪҲʣԭԹ˵һ֮ģзִ磬Ҫˡ
οʴ˵оԭһֱͷֻǵþ棬ʿǷ˶٣֪ɹ󣬷Ǳȷ˸̰ηģдΪֱʿˣܲ
ʻ֮̿ĪҪȡЦˣǳճֵ꣬ôõ֡֡
ԭɫǷ˲ηҹ֮֮棬ֻ֮һ塯ְˣҵ֮ʿһֻǷˣ֪Ŀɹ˷ײ֪޶ηͷȴһֻˣľ֮ʿҲ޳ɣҵá֣֡ѱһǻˡ
ʱ˵Ƥڴ䣬ЦĳգʵǿĽܵԭһޣĳʱˣҲǸġ
潫ˮȥˣҲЦʦɲǺͿˣ˷ˣһ٣֮£ȴǼףײؼɲԭ𣿼ԭڴˣ˭
ԭȴźʣĿϲ̣֮ʿĿǲ˿ѹҲ֮ʿԳܣҲʣΨкɰˡ
ԭ컺ĵּдԣͷȴ֪ɷ񣿡


0705 Ȼ
ʴд㵣ɼԭɫأȴǿЦԭأҲὫ֮µЦԡ
֪ԭԱЦݣĵԭǴȣǾúĳۿɼ֣ʱȡȥȥ
ԭֻЦһЦȴٶˡߵʯǰ̧ͷƬ̣ܿ췢ʯӯȻȻлأһʯһ
ʯϾͻ¶һ΢⣬һּʾǰּԼǧ֣˵Ǻľƽƽ£һ©
˶۹ۿֻһд̾ľִʮ꣬ΪͣͲǰľ³ϣõ֮һߣˡľΪ
˶ˣ֪бʣææȥȻеħ֮ʿѿΪȻ֮У޴ɣŵ޲̣ȴ֪ľ壬ʹҲ
ʵ̾˵λΪħǿ֣ˡ
ԭ˵ͷֿȥֻħãȴ塣ľޣȴҲ֪ŵӣͬ⣬ʾɣΪ㡣Ȼ鲻ȥУѩ־ޣħɣеڲ֣֣࣬ղľԾڴˣУֻξʾˣǰ
˶ıϣǸпѣʵľߴ·ҺһĲҲʧΪһúɼħ޺ˣʵǳ
ԭִħޣ
ʿȻħޱҵ֮ʿУĳ֪ãҲҪƴһĳȴǲħޣȴҲ֪Ҳҡ
ԭ̾Ϣʶʧ֮Ѷ򣬾һ֪ˣ֣˫һۡ
д棬æ˫־𣬵ԭ뿴
ԭʵƼʵϣߣֻ޵˫ƼǴֲڣҲƲˡ
ԭ֣кߣ֪Ǻʱֵģ
Ц߳ʱĳޣδƵҲְۣҲԣϸƲˡԭޣĪʲô
ԭжƣҲ;ʵԸߣʵΪʧ֮ףǰħ޶°ٳ֮ߣѰǰɻѵʿȻֲʧ棬պЩʿΪгɣͿɴˡ
ͽųϴڵķϸϸԽԽǳԾ󣬺ʵɫ԰ֽһѪɫ˫ָǶͣ
ںǰ˫Ҫʻסһ㣬Ǿ岻ȴͦţԭޣֻ㲻Ҫȡʦʦް˿֮ġ޵ʦˣҾʦ·ģش˵ذˣʦְ벽㲻ˡ
ʽһƿ̾мȱֲʧ棬ѣûЩʿʹڲ𣿿֪һħأǺ˵ĹǺкá
˵תĿĹˣϾ͸Цľ˵ಽѡ⴦ڵҲˣĳңλ޴ʿͬڴˣҲˡǺľħҲ˺ӣΪ磬ľΪ˴£úľרǰ˵վͽƻ𣬾ˡ
ԭҲֻ֣ʶʶһѹǺɢƻͷϣҲֻɦһ㡣
ʾð֪ԭʩæޣĳ˶ҲҵĽк棿˸ɾҲúˡ
ԭи˲ѣʰУҲ޵һ֮һ֪
Ȼħѡֲʧ֪ɻˣֻϧΪɢޣǰȴǲԼѡһĳɾҲ޶ˡ
ɾޣֲħ޶䲻мڹˣ˵Ҳ컯ħ޿Уֲʧ棬ǺʵǺɥ䲻
һֵ֣棬Զδɽˮ֮ʱֺαĻ䣬κǰȥһˣȥڵĳӣһ
ʿȻˣĳȥ
Цԭޣˡ񣬴޺ʦȥʣǲɱ䣬ɷˣʧȻҲãкãȥֻǽʦƷһǸȡʦ׾٣βɴཫҲˣ飬ʦ˼ңҲҲûôµ˵շޡ
ŭĪʧķˣԭʧһ£ǣʿʿʦã޽صĸߵ´ޣƹ޽ˣʦһµµɲʦĸԵ
˵ڵأźʵ˫ȣ޵ʦ˵ܹ˵ãֻ֪ʦһȥûͽʵʹɵʦˣͽҲˡ
ʽסݺᣬʦͽʵͬӣ֮ʹβ֪ʹǣֻ֪飬Ƿǣ˵ⷬͿɲԼͽ޷Լȥˣ˽̻ڣǸѳ
뵽ɵ絶ʡ
ԭ챻ʣзǵŭǻϲʦͽˣǻһһ㣬ģֻǱ˴˵ȴԼ֮Ժ󡣷̰η֪֮ͽǿʳ֮²һ㣬ǹǰԵ΢ˡ
кʦͽΪ޽һ˿ˡ
ип֮ʣﴦһһ˿ȻȻ֮ڵ֫ӿȥԭõĺȻˡ
ȴ֪Ȼʦͽ֮ʣʱˣ߽Եˡ
Ȼһɣһʰԭ;ӿ˵֮һ·ȥй֮ɾҡһ䣬ΪȻˣ޴󱯾ʹСɡ
ֻ޳޴󱯾֮ϲȴܳ嵭гƣǺ˵ҲܿʧֻҲδ淽ǲһ
΢΢һЦ棬㲻żسѰķҲˣǲȻȡ˺ֵҲỹһ
ȴǻ⣬ʹģ
ԭʹã
󼱵ԭޣУͺʦһҪҲֲʦˣ㻹һǺϣ˹¼ҹˣǻˡ
ԭЦ˵ʦһǿǻʵһȿ˵˾ƣ
δ䣬ͼӽһܻܶĽеʹãʹãˣⷨʹá
ԭ鼱ټһݣ棬Ī˾кǾȲñ˵
˾˵һԪ꣬Ҳƻˣʵ˾ȴǾȲõġ
ԭ춨Ƭ̣ĲȻŭ棬ȻҲƭΪ𲻵𣿡


0706 ̻
汻ԭһٳﻹ̧ͷοǵ˼ùԭ졣
ӰһԷҲӳЦԺʱȭѣǵǰͷߣ׽۵Ů𣿡
ʹЦԭǹˡ
Էתͷź棬˶ʶˣƼԷ磬ǧƣҲ֮Ժ֮ͬ꣬ʵС
ԭǼȾηղΪ˺ʣŹ˵ﻰ˿֪ԭг㣬ԼˣаٰĲ˼ĸȥԭ
Էһȴ޻̸˱һԵһꡣ
ԭпʯǷлأ˴б֮νֻܲһʯѡ
ԭʶһɨССнƣùȻʯ·һϻȻϻֻһҩһˡ
ǣǺľ޾磬ⷨȴֻ֮ⷨǺľ޾ʱ֮ڴ˴֮⡣
ԭϻȡ˽ҲֻС˷ⷨͳ߳һ󽣡ƴ˽ֻ֮ѵõòļŴ֮Ͼͬ
ԭЦ˽ҲʺϺʹá־ͽⷨ˺档
æƴǵԭ޾磬õŴ˱̤ˡ
ԭǽޣ飬⽣ٺãҲòŵģУ̤㣬Ѳһ޲ɣ
΢û־ˣ汻˵죬ĬĬ˴˽Ȼǻϲ
ҩǴ󻯵һ
ԭͽҩȡʣҡͷѵüĳܺͣ
ԭɫ֣ĵҩãɲľ֮ܲԸС޵ʵΪƫţҩ֮ΪѽԺֶۣ󻯵òˣֻǳ֮ǵҩȴҪã
ԭԣԺʦͽԣǱ棬ԭĵҩȴ̲õģ˵ԭʹãɼԭۣ֪ⷬˡ
Լȵ̻ⷬ壬պҲֵòɱҡ
ԭ콫ǼȡУⷭҳɱɫ̾Ⱥ֮䡣
֪ⱡħ֮Ҳҿһۣħ޵ֶΣΪʿ˵Ǿ߼ջ󣬶Լִֻ̣¼˲ᣬľˡ
ԭϣͽⱡȥɵð̾˿ˣҲԭڳԼ浥˲ᣬ֪᲻סջ
гϻޱղԭһѵƬ֮䣬ȥˣ˿Ȼ˵ʲôرĶһǱˣ
Ӻ˵棬ѣľҵ֮ʿʮĽѵеһıˡ֮ֵ
ԭЦִǣռһá֣ķҲֻһ֣Ψ򣬲ãˡ
գµĵɴ˿ڵ֮ԭ˵ĵ΢ãƶǶҲǵ˵ͷ
˵ؼޱأҲͳ֣ٶøղŷʯƳס֡ԭһƣպʿźľꡣ
һ·ϣԭʦͽ˵оͽƽУкα仯֮һһԭˡ
ԭֻϸϸҲ˵ʲô
պѵڣԭ촫ѶȥȻһ·ްֱ͵˳ԭʿʵĹǾҲǲˡ
˳͵Ⱥʱԭ㸧ЦȻУôʹʧȴ֪ʧڣ
ԭ֪λش𣬺Ѱݷڵأ˰ݼǰĴ󣬺ʲŵǰʧˡ
ŻȻ˵ͷ
˵֮󣬱ĬĬ
ԭ쵱Դ֮˵һУ֮ǣԭ첻˵ҲԼµ龰˿̸Ȼ
̾˵跨ˡֻĳв㣬׼ʧ棬Թ֮ˣ಻֪Ӧ˳档µǣѣѣѡ
ԭýسϵ֪ԭ˾һյ˺Ԫ겻ɢΪʧԿȴȲѰĶ֮
Ѱʿ٣Ԫն˥գͻɢһʶڤתԪɢ֮ǰҶᣬصΪҲǴˣħˡ
˾ƣеĲɴȥ
ϲд£죬֮£׮׮˾ϲ˾ƣ֮ɱΪʧֻ˾Ƴ֮󣬱ֻܹԭã˵ƣĪ
ԭ³мƽˡ˾еԪɢˣ˵Ʊã֮νɢ𡣵ֻ轫Ԫȥ߳ɣǺֵԪͿлˣ֮ν̻֮
ʵͷ˷ƣֻǺԪԪǿֻҪȥųɣɱЧ
ԭ֮ԡ
̻֮˵ףʵ˾ԭȵ˲ϣʿԪҲǶ᲻ȥƵģֻǵԪ˾ƻֻ꣬ʩСͿֹ˶ơ
ͺñһռס֮Ȼһ򵱹أĪɡԭ˿ԪǿֻҪвϣ֮ʿҲ᲻ȥ˵ơǶȥҲáǵϵԪܹ꣬ɲõġ
ʵ¼س֣һʧˣ飬ֻЩ˽£Ҫͽˣܳһգм
ʵȻǱ㶨պȡΣѰһ£˾֮ʣҲżֻϸϸȥ
ʵҲ
ʵ˰ž֮أúʦͽЪˣȴԭ£պȡ֮ߡ
մҴҶʦͽԼǰس죬Ҳԣúǰһƻ£Ǻʾ²֪赹سǰ
س⣬ͳźʵͷ­һֶ֮ڸ龰ƲˣȴһֻСӺԾʧ档
׼ָ΢㣬ʧͱɽһֻƿ֮УԳƶȡ棬ֻϢʱˡ
ԭͳ˾ڲ࣬ʶʵԪֻ꣬ȥԪ꣬Ԫȴǳٳٲ
ھȣͿ档ںǰʦȥڤ磬һ·Сģתֻأʦͽ
ͼһԪΧȦȥˣգ۱ǲ


0707 ƾ
ԭ󼱣ȥбͽڶסˡ
ҲԭӦ伫죬æӲֹסˣײȥǽײ顣
ԭ쿪ڣͨ򵹣˻еԭޣʦĵȥɣ
ԭ켱Ԫݵü죬ǳˣɾ׷ϣ鼱֮£
˫ߣˢˢ佫ǳеĽˮһϴԽ⡣
ʦ⼸շҪԸʦ˵ħ״սɱ⣬ʱǲޱȣҲ֪жʿҪڴˣ˾ƺȥһߵ´ޣ޹֣֮ȴ֮ʦҷ·ģҲʦٲ԰շڵأʹޡ
ԭȾȻʹɵ޲ý·ĺһ߿ʵԪ׷ء
ȻǺʵܲ񣬶ԣ޿ɷ˹Уǣ˼أףǲܲˣֻ£񲻾ç֮Ϊ
ԭ뵽˴иͬʣתںʵʬǰԴ̤֮·һֱѹ飬»ľɴ˿̷ְƣǴűˮ¡
޵ֹˮ֮ǰ߸Ⱦ֮Ҳ̾ϢһֺγжģΨк֮ȴǣѡ
ȵԭ˰ȥҲԣͽƿеʧȡ˫һһγһ֮ͽʧУϸӹ۲
ԭͺʹҲ֪¹ϵشʧĿ֮ѰǺǰ˶Ϣžеʧ档
Ҳ֪˶ã˹֮ʧʹ˱Ŀþò
ԭͺҴˣˣ˽ǵͷ¡
ָձѹȥ
ƽʱʱñȰ׾Թ϶ܸܵõɴʱԭͺ潹쳣ǹʮһ㡣ζᡣ
˵賿ʺĳһĿ⣬ǳֱֱ˹ȥ˾Էǿ⣬ʶһȥ˼Ƴ֮ɣʶɢȥʱȴ£ʶӿˡ
֪֮
ԭͺʴ˾٣ҲϲǲҶʣֻȥʰˡ
ٴȡװʧƿǿһ
ԭʧԱӺʵȡȡ棬ַἫᣬΪ֮ʧܱѣʧ濴Լ֮аˡ
ԭʴʱ䣬Ϸʧ֮ԣһ׷Ϣ֮УʧȥˡϷڳ֮ʱǳ΢ⷨӾǾһԴ˷벻ɣ˿ˡ
ԭףʧ쳣һᱻ˳ȱԣȴˣδޣҲ޲ȥ˳һʿ𻵣粻ȵĺá
΢̧ͻƿס͸ƿ룬ܿԲˡ
ԭʶһҲ룬ƿʧ棬ǳӹȻһԭʶԵ֮ȡ֮ʿΪڰԵˣɱʧ棬ɽѹϣ֪ˡ
ȵԼʶ޵֮ɾᡣ
˱ɣԭȴ֪ͬСɣǿ͸ʿеġʧ治УССͯҲˣ̽ʿУȴҪϢ˳ɱǴڡ
ʿĹ裬չƶСˡ
˸죬ͳճյеʧ棬ĿмǺ޼ڴޱȡ˿̼Ǻʧ˶˺֮ȴδھ˳֮ǰ˳ɱʦɾͰװ׶ˡ
֪¹شڵѾƳȴʱ䣬ãȱ
ǣˣǳ磬ǻ벻һ㣬磬н쳣Ϸû˳һ㣬Դԣˣ
ԭУæԺ棬㲻ؾȣⷨƳ֮ԭҪޣôʩõġʧаܲÿζҪسϳ档ʩسַ죬ȻҪ󷨾ȴ˿ã
ףԭسһһζԼľԭ죬ʲ̫Զˡ
Ժʵľͬ񷽲ħ״սһߵ´޿ɾ͵ֵǧѰʿˣһߵ´ޣǾ˳ɰǧʿǾװա
֪ʵش˺еǹɱʹ֮Ҳͽȥˡ
ܺʽ̻֪꣬һ˵أҲǧǧ˵ҪԼüͷҲһ£ͻ΅ȻŵΨ֮ˣвŻ밧ʹ
Ȼᵽʦĸߵ´壬ģأԳ࣬ԹˣǺ֮ͽ
ԭһֱĺ仯ϧʶȥ̽˼֮ϲѲɷˡ
ʵֶΣͼ˫һӣƿеƾͻʧ۽ٿʣ֣Ʋܲˡ
ˣֻҪⷨñϣԻʩչܣʧɱ;ȴʿ֡˷ɣ˭ʩҲһˡ
ͼƿʧ汻ư֮УȴһսͽʧҲѹ
ǣǵֵزʧǲѣ֮УɶϾʧʶڻ֪ʹˮ֪亮
ԭƵ˴֪⹦ɡȻ͵һգͽʧѹʬȫޡǵֵزҲȫ
ʧʬ޷ȡҪЩӣĻȥˡ
ƲƿΣԭһֱ֪飬֮ϸӽ֪ͣɱһֻС棬ȴҪֶΣǴ۽硣
뵽պ޽޲ܴ˳֮࣬ȫǰݺͣɡ
ʵⷨӿЧˣϷͽⷨ壬ڷžųһѰȥˡ
ԭһн֮⡣
˶٣ֵԭи벻룬ȴγشӦˡ
˵зִ磬˿ȴǿ֮⣬ǺֱǴˣԭΪ£˶س
ȴһЦ㲻˵Ϸд⣬һطպΪͽ鷳ǲúһˡҲգϷ˺ΪΣ
ԭ쳤Ҿأãֻǳ˴֮⣬롣
Ҳ͸ԭ˼ˣ죬Ϸʲô⣿


0708 
ԭҪسΪѡѧΪ˹ϵƫţպɾޡ⼸˼һֲ֮㣬ڵӣⷨƱҪʾ˲ϳ飬׼ʡ
Ц⣬֮ãкΪ֮ĳڵӺлˡ
ԭţ洫УΪשˣ޲ֻ֮Ǹղʽһڵӣԭ룬Ҳڹ֮⡣
ԭ챾պΪͽֻϧԼһ˫طݣ˺棬һڵˣһڣԭڷǸ༸֮飬οԭϵǢڴ˴Ӧ֮һǲͬ
οԭ뽫ڣ˷ѣɺ淴һڣҲΪ֪֮飬ֻⷬģȴصԵýˡ
һһԭôպɾͣίʵǲˡ
ʵ淨ھ塣Ȼžַڣڴ˷ԱѰֲʿ󣬺ƼӴá
ԭһʵʬǷٻˡ
ԭʿһ𣬲ЧΪһ֮˾Ϊʹʿˣǰ죬Ҳʿ˵С𣬶ʿԣϹһ룬Ҳƽһħˡ
ʱħȻʿѻڣΨκϾڵȺԭ졣
ԭκϾٻڣ֪˼飬һ⣬κϾһһʽύˡһ룬ʽħǷ޴ҡ
ԭκϾΪתһԼλϣԼҪ£洫УʱԻڸ
κϾ˾飬޸ǣ֮ʱνǰʮ㣬˿̻ڣǻһһ㣬ԭʱ֪죬ˣϿɲֻһһڡ
ҲʵΪֶΣǾųϣ˭ֱһڵĳˣһԼһ㣬ӢΪɲҪЦ
ͱκϾԭڣרĴں֮Ҫ֮ΣͼʹͻƿԼܲ޴
ԭ֮ʵʹķлķΪķ֮ףڴ˷ϸԵˡ
Ҫ֪ϴη֮ʱķΨ޼ϵӣУ֮ΪͿʼд˷ɲǿࣿ
ڵӶԭķԴĻɣԭ뾣͸¶һΨԼ޽ת֮£й¶һ¡
ʳϲվͿɴ޾磬Ҫȥһеģй¶£ֻҪ֦ˡ
뾣ֻԭлԵķֻҪ˲£ӷзӯ죬Ҳɲؼƽϡ
˵ԭΪںķǵϵ˷ģǸпʿ֮٣ԭٸۣҲòܱ֮һ
ķ֮⣬ٷ޷Ƶƾ֮֮أԭһԵĴ棬Ժⷬģǵ֪²Ҫ
ԭָУ˺֮⣬ǵķһ֪ʿԼⲻպ֦ɢҶǧ֮Լһ֮ˡ
ԼԭΪһӳΪֻ̽մ֮٣θƽˣԼὫ˷ϣֻˡ
Ժ˿ΪȻ޲ԭ촫෨ԭ콫ЩƳɴúμס˵ںպʲôĳɾͣ㿴븣Եˣǿõġ
Ҵĸ¹ȥԭң˱ֿ֮࣬ʣʱʱֻ̻ǽ̸Що£ҲǿΨڣԭй֮С
ֻϧ޲ɢ֮ϯԭչһطҪعһڵģ뾣ٰ㲻Ҳ޿κΡ
ʵԭһڵطְ֮ȻĿƵĸԶһЩպħ״սٵһڣԭһڣɱ˴£½¾ս֮ա
ھĸһڵǷţһڳٳδظһʱҲԾϡֻһڲڽύֻžһɡҲŽύӦ֮塣
һڳٳٲظԳһ˵һӴ£Ҫ֣ܾˣһڽύɳһʹһŸǶԵȽύ
ŽύһһУʵǴʿ˽ֻһԿɶ
ԭ׼̷һ֮ʱһڵžڵˣȴרԭһˣȴٶȼգȵڵʹߵˣظ֮󣬶˾Ϳͬʱء
ԭȥ֮գǱǧޱ֮ʱ
ԭͽת澣ʣ˽ǻϲһڼʹߵҪԼˡ
֮ԭھҴ񣬺˼Լ֡ʿ֮ʱɻСУԭ֪죬æ˾ҡ
ͼһλƽʱʿ㵸ԭޣϲ£ϲ£һڵʹߵˡ
ԭҲһϲЦȷϲһ׮ֻ̨鼤ˣͲ±˳ЦԭǶƽʱЦ
Ц˵ңǿɶַˡԭޣ֪һڴ˴ξʮʿдӵĶˣλϡ
ԭһͬСɣһںεƣΪеһλͿŵƽƽˣλɲͷһ⡣
ȴ֪λ˭
˵һڴϲңԼϷˡ
ԭɽһϣЦһڴ˴εǸӡȴ֪ʱ
Ц˿ѾȥɽȺˣӭʮ֮ʿʮ֮ʿӭʮȥ
ڵһв̣ͬΨԳϴˡ
ʮǰʮӭ빧ӭΪһʮսǳĹӭ֮⡣
ʮ֮ʿһٰʮﴦžŷ·顣Ϊ֮˫ŷ·򣬱硣
ԭһһҴ˶ɽŴֻɽŴ·һ£ɽ⣬аʮһʿԣſ帺ֶɽţϲɫ
ʱͼ죬ʮȵˣҲɽڿгɶ飬ӭʿ
Ƭ̺󣬾ʮ֮ʿˣڿгУĿԹˣֻܾѱǰ
ͼʮһʿŻۣӵʹɽǰ
幰ֵھ壬ӭһʹ߲ңϣϡңңȥɽ
ڴʱ˹Ц


0709 ʶħ
ֵڣһڴƼ֮أ˸˷
ȻǣЦʱÿȥķȴྶͥԭ򶫷ȥңһ˫ĿĶϷĿо󶯣Ǳ
ƵķҲǣϾһССɧҡ
ʱӶԳһʿްưãȻȴʶʿͷͰ߳˫ǣгһķϿ֣̫档
޷׷ʶ̽ȥ֪ʿӰԭһ߷ԭĬĬͷ֮񣬷ħ̫ſ֮һȴ֪λħޣ޳̫ſķ
һʿüıһĿгһȣ֣нȡ˷̫ſ֮һ
ţϷ컨׹һŮ񣬴ħɷ£ֻһͷ˿ɷءħò޸
ħԴпֻһħˣħ
˼ħһϲ¼಻֪кͨ
ǱƷǺеķȴǰ߷Ȼ̫ſô֮УضҲ̫ſ֮һˡ
޼Ĵ̫ſķ޲Ȼݣⷨ񱳺ħޱ壬ǲʶˡ
ҲΨοףܵõħ̫ſӻ޳ľ̫ſҪ֪ħ񣬱һУǰο֮󣬷еڶĴ̫ſͬףʵͬһˡȻ˵ͬһˣȴϾλħ񴫳֮ˡ
޳ǰķΪħķˮķţԽԽǿ
ǵڶֻ޳ǰη񣬵޳߿һǰôħ޳߷
ÿ߷ܣȻֻп֮һܣҲǾ춯ˣԼͿ֪̫ſ޳ɣͿ޳߷൱ʵˡ
οϽΪħ紴Ĳţ߼ͨѿ޽ɷͥٽ˿ķ޳˵ޣУҲܿˡ
Щӣ֪еҲˣ壬ңЩ֮ľ߷ܲü
˴ڽˣħƽҲǷ޽ǧش¼ԣֳĴ已ޡ뽫ǧʢ£ѹ޹⡣
Ĵͬʱڵηʿ֪ħ֪ͨôҴҵȻȻɸΪ񲯣ǲȻһŭƮѪǧ
ĴͬħϸЩĴͬʱڣҲѹָղ޾Դһˡ
ħΪ
ĴЦˡ
Ц𣿺ٺ٣Ű֮ʿֽεأǲȶ֣ҲˡֻƽҵķħֶΡ
Цƽ磬ĴҲˡ
һıħϢ˷ӿ˵ҲˣЩΪԵЩĵӣܽܵסħϢѹӭʮ֮УʿȻҽһ֮Ѫӿֱ׹
æʿʩסˣɴ𣬿ԪٳٲѱħϢ顣
һͬСɣֻⷨһЦ׵ɱһʿĶͨʿֻ´붼ûˡ
ʱ˵ڣһڵӣǾˣҲǴмֻ֣ԭв׸ոճã޳Ĵܾ࣬ټͨзթˡ
Ĵ߷ĳǰм٣
ʱԭĶߴʵ죬ʶǺһ̽࿴бضթħϢ˾ˣҲϡ
ԭ챾дɣҲ㿴νӢͬͬʱа̾Լʶˣȴʡ
ҲӦʶˡ
ֻԴ淨󣬾ʽչأͻɹأ޴ʿ֮㶯ʶУ
ǾͽʶϢʩչǺ̽ȥ
Ǻ֮УȴǿĽͽʶסˣȻԽˣԭԽʮ㣬թֺαӽƣ
ʶȻֻһ֮ܣʶħ޵ǣħܵסʶһ̽ʶֻԼǿ֮Уһ졣
ͼǺҲ£ס׷׵ɢȥɲǼɢĸɸɾںƵ֮أһƿƿðħϢˡ
޼ƿзŻȻ˽ħĽֻ˼޽ѷԽͨǿħޣԽƽǣղôǿħϢ
ԭƿħϢ֮Դ
ԭȻʶ֣ˣ״˴ÿҡħ֮־ԼԣӲӲͼıĸɾ
κδսȴֲãǷ˵˱ʿʶۣ˵ǷǿһٳɢԷķɱϾԭ޳ʶһ˽֣֮ħȦס
ֻʱ޷ˣȴʤĶ˼ѣοˣħޱضηˡ
ԭ֣ʲ˲֮ȴƫƫ޳ʶƲ÷ҲͰˣֻ֮ҲȻ
ԭĴǴʿҲֻԭԵˡ
Ծ壬ң˵ۣ֪еİλ֮ʿ쵽ԭѾ֣ɴԹۡ
ԭһʶѹֻƿ˵ԭ˿ʵʶѹһʿҲɣʶһħȴΪˡ
ƿ⣬ƿʢΪħľħϢʶħϢУ˳ƿرƿڣԭʶ̽˽ȥ
ħϢǿԽʶͺñͻһ㣬ⵥǧֻͻĶ֡
ԭʶƿоħϢѹסˣħϢӲãɢܣƿмٵ
ԭĶд׼еĴ֮ԭѣαؿơ
ԭЦףһ޵Уֺα˶Ů̬
ʶͽȻǿƿħϢѹƣ֮Ҳ˼£һ죬ƿ߰ƬħǱԭˡ
ԭƸˣЦףĴѱȥһߣٲ֣ʣµ߷ұһ԰ˡ
ƿһɲǼ䣬ɽǰɽ󣬶ǲ׶ʿҲ֪ƿк£Ҳһ߷ˣⷨ񾹱һ֮ʿˣܲ衣


0710 
ײɵΪԭΪ߷ҲռˣֻһͿյȺ֮Ч֪²ԭ쾹޳ʶ
ʵʵξ˷ǿҲƽⲻõģѶʶȴˡ
Ѳɾʹ֣ȥɣֻǾʹ֣Կ
ԭеħȥҿ㷨񣡡
ʵĿǰֻ޳߷񣬵ľ߹˽ƣԺڸǣưˣ뱻ԭ콫ʹпԡ
ֻܰҧ߷Ʊزԭˣս֮Ǵʿ
еħһͽ׼ԭ죬ħ쳣ͼ⾵кһߣԭ
ԭƼħħ¶΢Ц֪˷Ǽˡ
Ҫ֪Ϊ֮Ȼ޷ƽ磬Ψпⷨ뱾뿪ˣжʵ˱壬ɾԴ֮ˮ֮ľˡֻ޴ʶ֧Ŷʱһ𷨱ǲȡ裿
е̫һˮͼУͨ͸ùˮԭʶٴι£ħѹȥ
ħǿħ֮ȻǴħϸϸȥɼѾЩģˣǷԶ뱾֮Ӧ֮
񲻵ñ֧Ԯжɺģͼԭʶ֮ף޼˾̲סһ󻶺ͼʶħԹһƬһҲƲˡ
ԭһ߷Ȼھ˿ԭս޶Ѷȣޣ֮ʿжʶǾԭʵǿԳԽ̫ſһ㣬ܲϲ
ԭɴٷſԣЦף㲻߷ͬʱã㡣
֪ԭȫʶȡɣǷϾԶ뱾壬ܹͨȫչʾԼǿħʶޣѶʶǰħʶһȶħ׽ˡ
˼ת죬Цԭ죬һ֮ʿ֡ٺ٣޽ߵ´ڴˣƫܣѩ㣬˵Ԧ㣬ѰʧҲ㣬뱾Ҳ㣬Ѳ֮󣬱ֻһˣ
ԭԣһ״˻òԳԼԷָƣһƳԭĲ
Ҫ֪ԭʱͷ̫Ȼ¡両ˣⲻխ֮ͽضˣĿ
ͼɽʿʱѻȸ뽫ĿԭɨĿͳ֮飬Ǵ¶ɫˡ
ԣüͷ壬а̾ѣԼԭ죬ʹԭΪʸ֮ġն֮£Īģһԣ֪ԭºεȻ
뵽˴ȵ½ˣĳ㷨񡣡
ھͬʱң뷮Ҳͬʱȵ㣡
λ޴ʿľΪԶޣǿΪ͸֪ԭպѱ£ʱԭͷǿȥԭķâֻθ㡣
ֻͦɶܷɹƽ߿ȴްաԭħʱɣΪʶסħʶԵʡ
ȻʵԶԭ죬ɵʶƵУֻ¾Щˡ
ѳڣ˼Ӱþʹ˶ͣΪѣͬʱʶ߷
ȼ޶֣ԭȻֵˣղĿ֮У֮⣬ԭǿг֣ɾз޵ˡ
ʶħڿнӣͷľԣƶۣɱԭʶƵǿöˡ
ν̻пԼֻ֪޾磬ħʶԶԶ侳ӣ֮ţ±֮ϽҪǿ֣ʶռ˿ˡ
һξͼΪ޲ʤǷԭȥʱޱã֮ʿҲȲԭһˣôԭѹ֮٣ˡ
пЦѣǵֻ֮סֹԼĿľﵽʱ֣ԭսҲǴ󹦸ˡ
ʱͬʱһԭ찵жʶȻԭʶϾֻһ֮֮ʱ΢׵ģĽ⣬ȴڳʿ
ʱͬʱãһǿƥʶǱ֪仯æͬЭȻʶ˵ʶԴ֮£ȴѸѹסˣͬʱһе
ϸϸʶ崿󣬾ħ޵ħʶһʶˣмϲǡһʶȻǷ޴ʿɴǵУ˾кζһʱȴжϡ
еʶ֮⣬ȴãȻ֪ԭʶ֮ԭʶҪһȥѴ֮ˡ
ʶһʱʩʱйâţ˶ʱʶʩ΢ɱˣǷǶ佻֣֪ʶʩҲ޴Ӿġ
˵ʶȻôڶʶӴ֮⣬ܾ죿
ʶѹ޵ʶ֮ת·ȴϢ֮䣬ͽⷨѹķ顣
ʶǲǰ·ѹȥ·ֵܵ𿴸ղͬʱʩѹκãʶҫ֮£ȴѩɲǼʧ١
νĴڱȫƣ½Ϊƣ֮Ȼ۵ĺ
ԭҲʶ̽飬Ҳ֪б仯Ψлϲ֣ȻܵУ߷Ƶɣ֮ԼղŴħҪƯĶˡ
֪߷񣬽ص˵ĹͣŲԸ֮ɴʱйȴŪɳ׾Ͼ޶֣Ϊԭ֮ۡ
ʱң΢΢һЦηҲ¶Цݣţдһڹңʧ֮뾣´˴γ֣һ㣬Īй¶ˡ
ףԭһڵĹҵˡ
ǹһڳϣֻǴ˲κְ񣬺Ұһ㣬ǲã˵ͷʮ֮ʿҲֻж֪ˡ
߷飬ױ뷢ҲǲܣʹȥⳡССķ粨ҲոƽϢ
սҺùӼʱ֣򻹲֪˾֡ԭ죬ǾɣҴ죬ȴּˡ
ԭʱҵ־ϲæԭǷƣȴǰ֮
Цƴ˿񣬷ʶɣ²޳ʶˣòɷҵȺθɣһһβǰ


0711 ڤȴ
ԭԴϲʣ壬ңһһȥˡԭȱܲʣֻڹˡ
Ⱥ֮ʣԭȻڣѭŹҵȥˡ
Լ˰ͼƶ֮УЦ죬˴½һУ²С
ԭЦθƽȴ֮κΣ
ҵͷôزգ˵ʵΪ˭Ȼǧ֮ӣã½һʱǲˡ
֮ԣ䶼ѪѵԭимҾֵԡ
ҹЦҵ֮ʿԭΪ˴˵ͿԶ쳾ȴ֪˵ĵطǺ쳾ӵõ࣬üʱֲǡ
ԭֱۣԣܾһ磬硰һͽ˾ȥʮܾ񣬺һƬƵС
ֻƬ̣һֳܾͣ龰봫֮֮ͬõԣ׾Ϳͻˡ
ʱһƮȻϰС
ԭΪԵѣʱŮֻѳʱΪΪΨܣʶ
Ǿ縧˫ˡ
ٸȴȻһ䣬估þ£˳ȴҲȻˮȻס
ƶȥһСɽɽͤͤлԣ߰ʿ
ͤݵϣϯضͷŪ١̧ͷЦԭѵˡ
ͤ޻Ӧǹͤ⣬űӿЦԭ֪ϵӡӺιͣٲ
Ц֪ˣβȥͤȡһϴϴǵЦǷ裬ææ٣ȥͤ⼸ֶһ
Ȼ֮裬ǻζȥ
һתȴ˹ңԭǰЦⱭ裬ʵʵҪȾԭѲǡ
˾ٴϣɴд㵣¶һ޹֮ɫǵͤеʿȻЦ
ԭѵЦ֪˽ѷǷٲȻһˣһˡæֽ˲յлˡ
˱ݸңҺ˲֣ĽеƫģƫģǿͣȾҲͰˣΪҵĲȴĲ費ͬĲǺõġ
ԭע⵽ԼⱭɫΣΨһ㵭ı֮ɫǲȴˣֱ͸һ㡣
ҵǱ裬ɫ룬Ͱĭиһ˿ѪɫɣǲҲ
޶̿Ҳ˵ҿӦԡ
ЦԭѵⱭ裬Ϊа֮һСˮˮζ䵭ɹѿʵѵõģԭѴս飬Դ˲農ˡ
ҵҲ˵ļˣԳٺãҲֻҪҲôһ㣬Ըӡ
Цң˺ôȴԣ֮裬ǲа֮һѩҹ棬ǵĲҹˣǱ߰ĭѩˣһĺ죬ǳˡ
ҵ˲кκô
ѵСȴģɼ顣ֻԴ˲ףӴȥڤ磬ջǲеһ棬ѹ¿࣬ѣȻǾĪ֮ϲ˵Դˡ
ԭ쾪ǰҪȥڤ磿
ѣҲ˵ѵ硣ǧҲֻһһˡ
תͷԭЦ˼ޣ첻ɲʶԭһһˡ
ͤʿԭһʶҽˣ֪½ľӢǹҵ֪ǣЩʿ޼ˣ޼ˣΪ͵ʿֻһʮ߰꣬ᰣֻ޳ˡ
ԭȴ֪ԸǲСڣཻںԷΪȼλһϣͿΪ֪ˡ
˵Ǽߣܱϣȥ͵ģԷв֮ţ˱ЩʿΪߣʵȴ֮ܵδɾ͸ǲˡ
һһϣŵ˴뱾ڼˣħκη˭Ҳ֪ħ޻ӺδƽսҲֻϷذˡ
ԭǰ֮ǡ
ҵȻֻ֪ħȴ֪ڤħ繴ᣬڤʵ估ħ磬Ҳֻǽ޺֮ܲ
ͤ޶ͷ¶˷֮ɫ
ЦҴ˴ξ֦ɱȥڤ磬ȥ췭ظԵڤλʦ֣һˡ
Ҽᵽʦ֮ɼڤ֮֮ˣ߰ʿ˵ΪߣйշҲӦ¡
ԼڤʱҲ֮ˡ
ԭǰ˼ƴڤǰ֣ܷħ繴ᣬ뷲磬ȥնȥħһצˡȴ֪ǰǰҲóһ𣿡ڤνᳵ·ˡ
ҡͷǧޱϱȥҪʵˣпȥڤ磿Ҵȥڤ磬Ψһ·Ĳ£ˣ֮ʣŮ۶ʣ˵ҵĲǣ˵ųϣҵѣСУǱЦ
ҲǴ󷽷ǰ˵֮£˿Ҳ˵۹⣬ֱ˵ߺ̧ͷ
Цѣгڣû˸۸ˣĽ飬Ҳ֪ġ
ԭҽС£и˶ѵĵȷȷ鷢ģҾֵԸþ
ҹЦһŵǧŵùģҲˣҲˣҴӦ飬һ䡣²˳٣ҵȥڤһ⡣
ͤ޺еԸӷԸ
ҵ˵ͷĽһ̽ѷȡһΣ޼Ů̬Ǵˡ빫ȡ֣һ
ԭΣҲֻǼѰһˣǹӵҵ֮Ҳֻˡ
ȻķֶһȴǴ澰
ֻǿоͱһϸ˷󣬷ڤϢˡ
ԭΪڤ磬νþɹ磬ȴ׾١֮⣬ұض֮
ǿѷ챻£ȻԽˣЦ˭У
ǽᰵʿܽϸ֮УɲʱͲˡ
ԭ굨β̾ƺϣƼԼһ㣬ɼ޴и˳һһǿˡǷޣΪŲһĴȥ
һһܽѷ֮Уѷ֮н˺£׼ȫ⣿
ٵʱ˾عѣֻԭ챧ȭȥҲ磬ʱͲˡ


0712 ǧҶ
Ӱʧ֮ǰеĽѣΣϵڣǰٸн̧ͷеѷҲȻʧʹ빫ҽˡ
Ҵ˴ֻʿǰȥڤ磬ԶΪ֪֮޽һƬŵȳ価˽֮ͽйڣܲϣ
ԭѣ֪ΰοȴ˫ƺ£Ŀ֮ʿΨأ飬ⷬ棬ֻس顣
ԭ첻̽أ˵ʶҲĿҲ˹ȥѵȴĴһѣӦңӦʡ԰գỨ˸ˡ
ԭǸпң·ԲĳһƬŮӣԽǹи䣬δ֮ԤϣΨףˡ
ɵ֪Ƿ񰲺ã˿ֵ̾İ㣿ǷϰǷ񳣵þмֳˡ
ֻϧǶȸݽ޴ʮ꣬绥ͨϢȴҪһӣʮʱ⣬˵ţҪһļ尾ˣ־ޱ
ѡ͡һЦԭæתͷЦԼ֮ʣǶԭһǻ飬һ˼
ԭɫһ죬¡
ٱȥŮӽͨ͸ֶݵģҲͰˣǿ磬⼥Ц
æУǻڵʱˡ
ЦһԭѷԸ
˼ݷһ½ȥм޼ٻȻͣͣ߾ߡ
ԭϸϸϴһ֮ѹȻΪ˿Ǿżޣ֮ȥԶˡ޲Ļٶٵ⣬ǲġ
Խ֮ԣΪ棬УҶȻҲǳ٣˶̶֮УҲͲʲôˡ
ѱ֮ˣ͹ɫǵĵ˹ҵĿһŮ֮УȻǺȺ˼ɶҲǳ飬¾Ҳвɼ²Сˡ
ԭ컺֪ңŮޣ֮ʿԹĻǹԭǿﲻˣദ޼ɣŮޱΪ⣬㳣ĳأΪУʵΪ˼
ֻǹҺεŮȻòҲֻѰӹӹ֮빫ҷۣ֮ȽϣУŮ֮Ժˡ
ȻǲС֮ģΪȴҲϸԼҲͰˣţѱ޸֮ľˮ֮ƼҪܵѹˡԭһ¡
ʵԭҲضֽţֻ˴ͬʱڣ˵Ľǰⳡ֮ˡ
ԭ˿һڵĴˣԹǬһڳϣཻŋظ˳˭ָ׵ˣ
ҽԭ컽ͬУǴˡ
֮ԭѻصһڣԭԭ˴λڣȥܷ̽һΪ֮ʣҲֻܷžһʰˡ
ܷ޴󰭣ǽʦܷչмӣҲǣҡΨȵɸͿܷ簲֮£ѿλԵ
Լ˴洫һ£ԭҲἰĿҪǲиˣֻǲԭʽӣպ󱻺ȥԿ
֮գ䲻ϴǰĴ̣ʮУҲҲǲСˡ
չǬԭ͸¶ɣʮ֮ԭʹһ¡
ǧޱ֮ԭԷһʽӣȴҲһѲùϵֻΪһЧˡ
ӭĵ֮УŮڰ͵֪Ůԭͬʱܵ೤Ϲӭָζ
ԭԭҲˣãŮǲʶҲһڵӣԸֻ֮꣬ϧ֮£߳˾ţʹ˽ǳ⣿
ʮ֮ڴҴҶ˵ʮ峿ԭڷϴˣһڴ׼Էϸϸ˷ڣŲ䡣
ǬѦȸȺʱˣԭЦӭǰѦȸ޵һٷжѹӡ
ѸǬЦУԷ̿ΨԭЦҡͷˡ
ǧޱԭңδ飬ѦȸԭǹǬطǬٲҪġ
˾߽ʹʱɽ˴һƽ̨Ϊǧ̨רΪǧޱһ¶衣
Աִʮ꣬ȴֻвʮ˱ǧޱɼ֮ѡ
ÿǧޱһش󲻹¼ŵְǱȻҪصġ
ԭ֮ʱǧ̨ʿƼһڵȴдִйԷǰŵĵӣԼжǧˣ˿ľ̨ϣһˡ
һϴǧޱʮ꣬ܶ½ƹ֣ⷬҪǰհģԭԿݵǧޱһڿδ֮£ܴˣ
ԿݶԱһػʣ´ȥͶ֮ʿƼŵӸ֮ģһʢԶƷͿϽ͡µһŵλãǧ겻ˡ
ԭ첽ϸ̨֮ʱΨйǬѦȸڲ̨࣬Ŀˢˢǧ֣Ŀ֮УȻҲζӳ¡
ʿۻᣬȴ뷲ͬ޹ֻ֮һѹεǿɽʯټᣬֻҲǳܲסˡ
޶ڵأĬĬΨעĿˡ
עĿǶʿĿ飬ʿ㲻ԲѹҲβõģǧ뽫ĿɨڼǿǬѦȸǲ壬˿ԭӦˡ
ԭո̤ϸ̨;һɹǿѹУв͵͵ľʩΪԭһѿ
ǬѦȸ䲻ѹĿ꣬Ҳܵͼ˵ƮɣѦȸֱֱķ˳ʸһ㡣ˣԭ֪֮
˲ɴüͷʿעĿԭǶԭĿ飬Ҳܾʹ˱ºȥѰ˵鷳
ԭɫط֮ʩչȻסٽʶ˳γһϣʶ壬ѹǿҲǸѥɦˡ
޼ԭǲλҲȥ־ۣ˵Ա˵ǰе֮ˣԭֶΣҲֻȻ֡
ԭѹɢȥҲʶһգʱɽ緽ѰϵĴ׼ĵȥƮɣһ㣬ɽܲȲɡ
ԭ̧ͷ̨ȥǧ֮أΨһ˶ʵǴ֮УҲ׿ȻȺ֮УһƼıǴˡ
һڱܲߴ½ҽԲݲǧʿΨҶ
ԭƼĿȴһ


0713 ǧޱǰøԵ
˵òԭ֮ԭһۣ;վһ㣬ָо΢Ȼ⾭ԭ˵Ƿֹһˡ
˵һܲǴ޷ֻ֮һԼϵͬԴԭȻµʵܲȻݡ
ħͬǣܲϢޣԭֱԣҲܲģ޷ֻ֮䣬Ȼһ΢ĸӦᡣ
ܲгˣʿԭܿ⣬οܲΪһڵѰг˿Ტۣԭ;ͽȻȥ
ȴ֪˻δҡԭĿֱֱܴܲ˵仯ƳԷΪ񣬿ԭ֪һߣټƽʲô
ܲ΢Цݣһ˿仯ϵϢҲ˿ı䡣
Ŀ֮£ԭϾð֮踣ʶȥ̽˼οǼпʶԼ׾ҲΪպ·
ܲԭ죬Ǳڿޣ뱾ڣ湦ǰڵڣ츣ʮӣ󼰺ˣ˴ΪʹǴʮħﱾ򡣱֮ʣ£ǧޱϣܲգ
ԭ˿񾭱ýҷŹܲһһУ˵˲ͻʩ͵Ϯ޴ʿֶΣԼܲ
Ȼϸܲһ˿仯ԭɣǲûԼ
ɴ޷꣬Ϥ֮У֮ʿҲ֪ʶΨĽǣһڴ֮ͥ²óȻ̴ֻ֣˵иУԸɱ޹ԳɾԼС
һֽ͹ȻпܣڶֿܣǾڡ
ԭվħĴ޷ֻ꣬Ĵ޷ֻҲͰˣ浽޷ֻ޳޿ʿԼʹɱ֣ȡ˵ɴ˵Ԫ
δ֮ǰԭڱܣԥɱԷн棬Դȵ֮ޣµÿɾͲôˡ
һ£ԸǸߵ´ʿȴ֮˵ûпܣ
ԭ뵽ԾȻ
ֺ̧ʲ޵ŋظ˫طԭ죬΢ɽǷ֮£ͱԭֲ̿ѡ
ܲЦԭ첻ƴǣǧޱϱΪڳϻᶨ飬Ǳһ֮⡣
˵ɫһ޵ŋظ˫طԭǧޱǰּ˵ս¶һ̨
˼̨һɶ߸ߣ߷ԲΪ޴ʿֵɣϷܲĪ˿̨̼֮ϿտҲһ֮ǧޱ
ԭ𼪷ڼ̨ǰˣܲедʦ֮⣬ϻּ֮ǧޱϴԭ䣬Դ黤ӣͥţ߽֮֮硣
˵գһ˾𴦣̨Ϻ⣬һҳḡֳᴫ֮һļƬƳɣǷʢᣬܳǰ
ʯ̨ϵĶǧʿ޲ͷ̨ϵᡣ
ԭȥֻһҳǰ飬ٸ֣ҳǿհһƬҲͰˡƬᣬȻǼƬ֮ʣǼƬϾ͸صϢ̲һʱܿ͸
ܲǰһжһ֦ʣ΢ˣ֮о͸һҳڶҳĿհ״һɨԭֺȻڼƬ֮ϡ
ȵ족һдɣԭڣУԭúò⣬͸֫ٺ֮У;һɣԼǸȥ
Ȼ״ԭȴûʲôôΨǿˡǧޱϱҲжô
ܲʣԭףأ뼫߿մһƮ֮Уһ׹⣬̨
ܲءסһæ̧ͷ̨ǧ쾰ȴǰ׹ֱֱĿԭ졣
˹ҫ֮ԭ;Ȼڱŷһ֮徹仯ɶȻΪˡ
ԭ첻ɵôϲ֮ޣԼԭΪʮ꣬д֪ǧޱϱ֮󣬾ô
֮УԷ޼ƣԼձż֮ϣȻӻˣǧޱϱǵ֮ҪһȻôһĸԵ
ԭڱ仯̨֮У֮ʿ޴ӸܣǬһ֮ʿȴУǾ治ѡ
һڵʿǧޱϣЩ΢ôʱֳνӻ֮ȻʿصģǴ˾ٿҫˡ
ԭ޳ѵõķ֮壬ı仯ˡ֮屾ޣǧޱϵıһڵӣһ޳ɣܣҲͽշ¶
ԭ챾ΪƮƣ׹⣬ΪǧޱӦ֮ɼ飬֪ǰӲǧޱϵһڵӣΨԼϸԵ
ܲ૵ǧޱǳ죬֪ʡ
ܲޣĿɿڴˣͼ֮Уа˳ʿ¶ʼ֮ɫµĺôԭռЩʿڣܲʣ
ΨйǬѦȸʮߵ´ޣԼѣԭеϲ
ԭа֮壬йˣ˵˼䴫ҽձż֮£ǡ޳ɷ֮壬Ŵϵ⣬Ҳǧ֮ϲˡ
˴εôϸԵȴϲǲΰ룬ϲԼ֮ٽһأǵһ޲ɺ֮ģԼպһڿɾѴˡ
һǷͷҪ˲ĿǸߵ´ޣ޳ľҲˡǬһڴޣԭ˽ã־ԶһڵԭĸʿϲڣԶֻˡ
ܲ龪֮⣬ҲûΪһԵ֮ʿԸûϲɴ˱ϾǴ޷ֻ꣬ĳԭ첻ɱ֮ģɼֻΪǰٰζˡ
ԭԺ΢΢һȣǾ߻編񣬾ڴ˿̲ٶˡ
ԭ찵еãҳ͸ѳʸ֮ģѲⷨҲӰ첻ɣ
޳ɵ߻編񣬿νǰһԭ˫Ҳķֻ֪ⷨԶδ޳ɣǱ仯
編һһ̾λ編ֻ֫һƬĿҲԾ״ֻϴһЩƳǾΣ״
һ죬ֻССȸԳӰɵԭͷſڽһת
ٽһ죬ԭĹâͶһֻССޡ
޹ͷ֮һʲô


0714 ¥л
Ŀȸ䷨һǧʿĿɿڴʿϢƽ̨֮š
ԭ֪ⷨϾδ޳ɣ磬͸ٶԭԿԼ׾ʮ꣬йԼĳ߷й¶ɡ
ǧʿϥʱд붼𣬸ֱ˲ſ񣬺һͷأне콵ڱڣӻǧأ೤
νһ˺ǧӦǧʿаҲݷڵأдеǧأ೤룬ȴǴ˷յʱַֹϢ
аʿȴͦݣĿжʼģвмģо̲ģ飬Ծ
Ǭ˾üͷԭϲ֮ԭ츣ԵǷܲϲɽԭ취ݳȫɽܲķͷȥ
һڵɱȨֻһˣŴȨڳϻ֣֮Ͼλ磬ϵ񣬲£ԭâ¶Ƿ˴ˡ
͵ܲȥ΢ЦݣҲǸղųʱһ˿ȰˡǬܲ飬ԾģоɣһʱҲ
ִܲŰʮ꣬һֱӼ˽һΪ˵λߣ˳Уй֮⣬Ҳͺ¶ˡ
ܲʮ֮ΪΨɳƵϡְ֣ȷһҲµµΪ˱𿴹Ǭʶ꣬Դ˵ԸƷȴ֪֮ࡣ
ԭͷֳ֮󣬾𽥵ȥԭʱҲ֣˿̵ǵȻˡ
ףԭǳǺܱܵãԼֻתΪٶҪһһˣ޳ɴ
ˣǽҲգҲգҲգҲգֺαȥᡣ
˿ɢȥƽ̨ϵʿĳ֮ҲֹϢܲг㣬ҲƣͷȼȽȽ
ܲʵΪڻɼ£ءڿԭ죬˫Ե䴹࣬Ǳ֮һܲΨԳģлأǧأ೤
һ䣬˳ͽ޳羴ԭ֮ԣתɵ֮ǣղǧ޾ԭľٶҲصһ㣬ʹ˽ԭķͷ˹ȥӦ֮ţҲΪ˵ˡ
޸ղηԭȸ䷨ӻȻ羴֮⣬ݳ̣ѣܲ˵ʱˡ
ǹǬѦȸһۣ˫˫ڵأش͸ڣǧأ೤
ǶǧʿУ˴жͷǶһֱǧȥƣΪ֮һͣ
ⳡǧޱ˱ֻǴನȴоòɢʿ޳ԿٵδţЩ˽ܲ۷׷ף
ʮϣԼеλĸ֮ʿԴ±տڲ̸ͬһ£γֽȻ̬ͬȣҲӳȤˡ
ǧޱڶգԭŋظ󣬲֪ظȥˣӦħܽ٣Լպ޷ˡ
ԼڷΨôһˣȴԵһ棬вȻ
Ǹԭȥȴδֻһ֮ʿϰˡԭλеĴǰչ˵ڱ
ԭظ˶ãɺҷ˼ᣬǶȥ뼸ʿǡýţԭ첻ŵӹǣֻͣסŲظв
Ҫ̨֪һǧӹݣȥܲ磬ǷŴɣŵǻˣǽᵳӪ˽һţǻʱɱ֮ġ
Ǽʿʸظй飬ֻظ¥ϰھˣԭ챾ŋָطظˣΪˡ
һʱȥԭȡһر뷭о¥еһʿλһǷԭطɡ
ᣬԭʶţǴʧɫԭΪʿҲˣȴһʵЦϵܣҲǳٶˣôԵ£˿̲뵽𣿡
ǵһʿȻģȽԳִ˼𣿡
޽Ц֮ٳܿǴ֮Ǹ磬˼ҪǱˣҿ֮ڣԭطҲӦ֮ˣʱ˳֣񲻱㵱νȫ
һʿѣӳٶˣԭôȫֻԭطֻǱڿޣԿ޶֮Σֻ񲻺ϡ
⻰˵ЦĸˣЦͣˣһʿԭطǧޱϱȻһΣܲΣǽӶкη
һʿ̾ԵҲػΪεģȻ־֮Ψ֮ġԭطӵּ֮೤ʶϻһأҲסˣӣ˭ܼȴ֪Σ
ɵʿЦҹ۴ˣҰףδְģֻһӵˣӣԴ˲ǣУᷢ﷢ӣݡ
ΪȻһʿ˵ԭط֮ܣ˵֪Ⱦ͸ǲ֪ˣϴѰڣԭط˵ɹֻߺˣʱԭطҲްˣ˵Ҳ档
һ˵ԭΪ޸ˣʱ˵˵ԭطǳԽƵеģ֮ȴɱ֮ʿǰ߸ѩУһ֮ʮħʮħǺģֻ뱾ʮϣǲˡ
զ࣬еԭطܵеùʮϣ⻹˵ã
Ĳ棿սκϾڳģ˵ʱǲ壬ԭطķ֮УȻǳĶһսνǾ춯أ޹⣬½ʮ֮ʿڴսˣԭطﻹһڣ
ԭ첻ɿЦ֪Լʮħȴ֪ԼƵģʮħһʶˡֻ֮ʱϲǣ֪ٳǲȥᣬֻﲻݡ
Щʿȥ̸Ц֮䣬ͰԼеޣ֮䣬Լķֶ˵Ļֻ֣Ŀõһ㡣
ԭظȴձκЩ˸¥ԼظȥȴӲЩ˵Ŀ⣬ʱָЩʿ˵
޼ƿʩŲ죬¥еĽ̸ҲȻֹ
ԭ֪죬ʶһ֣ʶ֮УĳܲӰ
ͼܲ˫֣߽ŋظ֮УĿǡԣһʱסˡССظ֮УʱͲ


0715 
ԭǰһҾֵԭ
ܲЦ뾹ڴ˴ԭѣʵ⡣
ԭа⣬ԼΪŋָطڸԼ˳£һǹ֮֮ʿֻҪģŵӵĶ֪ܲܲ񲻴
ɼܲԭͼΰˡֻǴ±գֺα˵ƣ
΢Цδ꣬Ե֮ˣǷָĺǣҪġ
ܲͬΪ޷ԵֹԵֱ𣬳ݣ˻Ҫһܲˡ
ܲͷ޵һδꡣ˵յͷȴ˿̬
ԭ쾯֮תܲΪܲɱŵӣ˵ܲ˿ɱģֻ֮ˣ̽Զպֹ
˿ظλ֮ʿҲæܲ밲ܲЦ£˴ˣҲ̺ԭطͺá
æǳţʱоֻʣܲԭˡ
˾С¥ϵǰԭ֪ۺξȡ
֮ܲʱľƽһۡľԶġԭطɷѰһۣ
ľ޶ʮһ֮һķܲ޾磬мڶ˾ԭᣬܲĴ˾ΪԼʾˡ
ԳľƽҲ̹ף˵ܲԼڵ֪ܲΪ޷ֻ֮İ
תȥǰѰ˴˾ܲ
ܲȻֻԷͷһߣ̧ͷԭ죬ĵкֹ֮ѣ⾭ԣ䶼ףҪⷨȴǧͷ֪Ӻ˵ˡ
ԭɫҪ֪ѣԹŶȻţѣзŲ֮£¶Ը֮¡
ܲЦѵ֪ѣԭطܽⱾ֮ɣǱеĸԵˡʵзŲ֮£ȴǰһ¡
ԭݵԸš
ܲĿ⣬֮ʱԭһλѣزʶһ棬;ͶԵĺܣȱֻСһ꣬ɻ֮ѣһ֮Уڶ룬ҲΪ˼Ҷദ֮ǰ
ܲлҳɶ˼֮󣬱Ǿ棬ԭҴ©ܲİ֣˴Ҳֻ΢΢ͷˡ
ͼǶߺ΢ﱾ޳޹֮أ΢ǴӺδ
ʵδƮν޳޹֮أܴⷲڡԭ֪ľˮ΢ḡΨľҡŻἤ𳾹ˡ
ܲ˿飬ǿ֪
ܲλѣͶʱãΪԷˣҲǲüͷɲͬʱã˼ı仯
ԭȴ
ܲ̾ʱˣɻ۳ڣˣ˵ɫ֮УҲ˼׷֮⣬ҲԾȻ
ԭ¶΢ЦʱȺӣСңﻹʱ˿˼һ̾ţʱµĻ飬ֻ֮꣬һɳıø֮ʵΪۡ
ܲ΢΢ҡͷԴΪ֮Ҷ򹦿շҲͼټˣԼ֮ڣȴҲϺֱ֮꣬Լϼˡ
ԭ΢΢һȴЦμΪףǻϲúܡ
ܲɫȻ֪̾󣬾;кⶸǺ޲ɱһ㣬Ϊ̣ΪǱľɲ֮Ŀ¶ɱѿ˵һ仰
ԭ쾪Ѳɱ
ܲٺЦȴǿɬ֮ˣԭȴоףܲ˵ΣʵȻڴ˿ˡλʿݣҲ³˰˾š
ʱݾᵽһλһʿһޱ꣬ȴеķƣԳȣ㣬бʿǾλ֪ܲѺѣ
ȴ֪λʿС
ܲ̾ԭطµİûλѣȷǶԱ̹ԣ˱֮󣬱ɱģͬһ㣬ǱཻĪ棬¶£
ԭ˵ضǿյĺˡ
ǿգֱʹֻǲ֪ԵʣΪвħǴԼдңʵԷӣɽ
ԭһֵԭλ꣬Ǵ޷ֻꡣ
˻˵ȴܲȫһٴ⣬һãŵ֪ܣһΣٴμʱ֪ԭһҲͬΡ
ԭʱõκΰʾָ㣬ֻھݵָ֮£֪޷ֻһ¡Ȼ޷ֻ꣬Ƿ˵֪£һֱδ֮أ˿ܲ˵ŻȻˡ
Լǰ֮δܵŴ޷ֻ֮£ԼһֱԶ쳾ޣ϶Լߴ޷ֻ꣬ʶҲʾ
ߴ޷ֻ겻ڶôȻ촹ףֻⴹ׵ķȴǶξˡ
޷ֻܣ¹ʵͬСɣ޷ֻɱİţǰ¡ֻ޴΢С糾ܽôлء
ܲ˵˴ൽؼڣλѵˣʵԼܲˣܲǰλѣѲѱɱԪ꣬Ҳܲȥ
ԭ׼еҲȻǾֱȴ֪λѣ˿ںδ
һܲüԭľˮҲǴɲðǵ̫һˮܲͻʩϮ̫һˮ֧һ
ܲԵ֪࣬Լʱս£֮ȡǷֻãȴϱ˴꣬˷ģԼɱ˫ȴȻٴμˣǱ뿪š
ԭȴ뿪ˡ
ܲҲһģֻţʧгɾͣԼᣬǳΪɢޣɲηѣɾʹֻˡ
˵ɫ
ԭ֪еһʿܲĺˡ˺þ֮ڳȣڷԼ£ڵ죬֮ǿɴ˿ɼһߡ
ܲ΢Цճɾʹڱ֮ǰ÷죬ڣǴˣҲԽⱾеǸ֮顣Ǳӹӹµµ˿Բ÷˭˵ס
֮ܲ⣬˲Ч£ݰˣԼ뿪һڣҲʧΪһߡ޷ֻͬദܲȨ֮أλ֮ߣܾʹ˺֣ٺò
ȻԭһнеãĹơ


0716 ͼذѪ
Ҫ֪ȵط򣬱弶ʿԳȣ֮ܲλΪβѡУƫƫҪѡڴ˴
ԭԺжʱֳ׷ɱ
ܲһֻ¾Ѱӣһڵǳõģǿ󱳾Ȼоʵ߱һ
ܲġѡͬʱУѡȴͷ죬ܲţޣԴҲֻ˸г˰ˡɼ˵ɻδؾԳƵǰ㡣
ܲۺλѡ֮⣬ŲӽȱѣԼһ㡣ʿӽȱѣͺñԶǰ̣ܲѡ֮٣Ҳ֮ضˡ
˿ܲ롰ѡ飬ίʵҪһʺšܲԼġøҲȻҪԹۡ
ҲԭеľӾݿУ֪λһʿľҲǿܲĻƾܲһڣԼۡ
ܲλѡþ֮ȴȵܴһڣէһڵ֮飬ϸϸ˾ܲʾһµܾѹĶ
ԭ콫ǰ֮ϸϸãǻȻֻƤԳ˿ۼ
ԾĵҪ뿪һڣ
ܲЦԭطˣǧޱϱ飬޵˼ƾԭطΪ֮⡣ɾ罫ǰһвǣջλһԭطִƣܷ󣬸೤
ԭæϯͳܲȥеԣԭ֮أջسԭ췽ܵñ
˿ʵ֣֪̿ܲϲ⣬ôνλͣǸȦˣԼأ֮λ˼ôܲѹһ̸ܷƸ꣬ɱضҲ練ơ
롰λͼı档һѲġ
ԭһֻ¥ǼλʿҲܲİţһɭϣʿֻ֮£
мд룬⽫ʶʩ¥ϵļʿ̽ȥ
ʶֻһֻ֮̽鶯˶ҲϢټʶΪʶʩչ֪
ԽʶǼʿһɨ֪⼸˵ˡ˵ϡ
ɣ֪͡
ԭòƻǡ£ҡ졭λ֮ġ
飬ѹ˹ء
ʶ̽ȴֵΪ죬ԭ˿̸ǲҾʩչЩ˵ģԭֻ̽ƬͿɾһϤˡ
֤ʵԼж֮ԭܲһ亹
ܲԭʾܾ¶ʧ֮ɫ˿˻ⲻԭӦʧԭ쿴Ǵ޻ɳöʧˡ
ԭףܲȶԼ˼ԼҵֻվǶ㲻ģһ޷ȥˡ
ͽܲЦԭط𣬱Ц̸ˣֺαػ֣̿¾ʹա
ԭٰȴǹܲ࣬Ҫ֪˿΢ԭһһСġ
ܲ࣬һΪʾԼܲͥ񣬶ҲܲȻ޻˵
ܲԭִҲ֪סˣվЦԭطһοģϾȻҪ߶ˡ
ԭвǲ¸Ҳִ֮ʾμպپۣҲǲˣ⣿
ܲߣԭ칧ͳţֱܲӰʧתŋظ֮С
ϣܲǰŸߣ¥еʿȻҲסˣûƬ̣ͷ׷ɢȥֻЩǻ飬һɢ뿪ˡԭ̽Щ˵ģ֪Щ˵Ļ
¥ȥ֮ԭŻӣǿޣڣҲõϷ׼ҺùǬһ˵ǳˡ
ȥѰǬʱȴֹǬڼУͯӣ֪ڽ峿Լո뿪˵ʱʹ߷֮ָʹǬ¡
ԭĴ𣬵ȴ֪ϴȥִеĽ񣿡
Ҫ֪Ǭļ޵λߣУйֲˡ
ͯӾƲƲ죬ʲôԭǱһ޵һλ޽ʲôķͲǲȥˡ
ԭǻ޽ķǲһ֮ʿҲͰˣҪͶϴݣ
ͯӵķּ˭
Ǭǰ򹧽ӴķСԭЩףܲȻаţԼˡ
ԼǲùǬ׿ϣڣô˸СأϷ嶨ᣬ˵رˣ˵ˡԭʣ֪а
ܲ˾٣Ͽ뽫ԼУʵһȴǸԼѹʹԼڰˡ
Լһʱûסʹ˲ֻ̳ӣȦס
ԭ˽ڣܲһڽԼˣǲö֣Լ罫ƾͼƣţҿ˻ٳ
˺㲻ֻıӵľСĿǰ࣬У޻ֻ꣬ĿǰϢȥʮ֮󣬷ɳЧα޴󱯾ˡ
˾޳ɺȻ֮󣬽٣ԭУר˾ֻ޴󱯾֮ʱΪķҲ޼
ԭȥ꣬ԼͿɳ֮ˡٶȣѰķɱȡ
ʮգһպʹǰͯӽ˽֪ԭ촫ּ
ʹߵԭطǰղ뷮ϴž˵ǲվҪˣ˴һڶԼǱڴϲ֮£λͿ๦ߣԸǰȥӭӡԭط׺ԸԭطԳӭӲǡ
ԭʹ߻ظ½ǡȴ֪֮⻹˭ͬȥӦ
ʹЦ֣Ͻһ˿ǧˣ˵ˣҲ֣ʱû뵽ԭط֣λѽž;еȺˣԭطֻǰȥǡ
ԭЦѣ㶯
ܲȻǳסˣֶֻδڣȴƫϣ֣һ·Ҳóñ֡
˿һһڣǰ·ѪȷˣȻܲѴ˺棬ԼҲֻܼваˡԼת٣Ҫգ֮£ʲô


0717 ΪıԶ
ԭ֪ܲ䲻ΪΪʮϾδڲҲ߹أ֣ˣҲѰšִһڰʮ֪꣬
οһڴƣǲκְ˾ߵ֮ʿҲֻ֮࣬ܲöһˣԼˡ
Լ˿׼Ȼڣֻ׶༪١
һ˼⣬һʹߴͯӣԴ͵ɽţʹ߱ɽűߣЦ֣ԭȥ
ԭֻתʹߵѣּܲԭֲУʹϸܲԭԽ𣬴ȥطְ֮Ӵһɡ
ʹ߼ԭֱ䣬Ƕݣ˵ⷬǴʧɫԭطγԣ
ԭĵܲԭĳ޳񣬶ַ׷״ԣ˵ԭĳȡ֣֮ܲܲܲԭĳĻһԭĳܴȥ𣿡
޴һڣҲǳ£طһڣȴǾ޽Уʹ߲ˣæԭѣ¹ϵش£ҶᣬϸԼλϱǡ
ԭǾʹˡ
ʹ͵ԾڿУҲ˲ŽͼŴȥ
ɽܱвֵʿԭղû⴫ȥʿĶԶǳ˿ɱȣɽһʱ˳һ㣬һڡ
ԭ춯ô˼ƣҲ޿κΣȻԶݣ;رܲأǷӵѣǲΪ֪
͸ɴܲһܲԼ跴ˣֻ޽֪ԭܲͣԭ⣬ܲ˸ϵ
һԭ⣬ʮǬҵȴޣĵܲ
зΪ֮ߣǽⳡͻˣܲͼı㣬ѶȾʮҲƱ޷ٶ
ԭģһڵ֮ʿˣֻܲܶԼкξգ
Ҳ͵յ蹤ѦȸɵΨǶѦȸɫףΨҲˮѦȸͽеԭ죬ֳزԭϲ֮ԭҪڶȥܲ
ԭ΢ЦѦϣϣʵвѵĿԣˣ뿪һڡ˵̾˿
Ψ죬ıڣ
ԭֻҡͷ̾Ϣˣ˵һ֣֪˿һֲ˵ʤǧοܲĳͻ޷ֻ𣬿νƲԣ
ǣԽǲ˵ޱԽˡһŴڵ˫طְ֮˭ۺ죬Ȳѣ˭
ԭǰոողޱϱǺ켫һʱޱʣ뿪
ԭǲԣѦλϣȴнԭɲˡ
Ѧȸϣ̾ϣǽŴԡ
أ˿ΨҡͷǧޱϱʱԭԳ֮УСʿм֮飬˺ԭ֮˵ܲܵȻ֮
ɼ˽ܲвԭǾ¶ˡǧޱĵڶգܲҲȷԭŋָػᣬ˿飬ȻҡܲЮʱԭڣˡ
ʱʹִҴǰȼλϣͰ׶ԭ˵ԣ£ԭɢ޳ȥ㣬ԭѼȻ϶硣ּԭʱڣʱ֮ģΨ¿ɱ
ԭаЦܲԼһƣȻǷңʹߴ֮ȻԿݣɲϳԭʣԵСˡ
ƵضԭҲΪѣϾǴ޷ֻ֮ԣԭָ֤Ψ߿֪˵
Ψϸʹߴ֮ԣðβ˵ѦȸȴǺɵɽʿҲԹܲΨаްˡ
֮Ψ죬һȻǲܴˣμǣպǵҲͰˣв֮һڱĿɽҲۣΨֻ֪ԭǿɽ֮ˡ
ѦȸȦһ죬Ҫ죬ϵĻҵĻˣһڼҴҵʵҲȴ̾һʵ֪˵ȥˡ
ԭ˿ĿѾﵽҲǲ϶ˣܲϳԵʣҲԼţٶֻ²ãһԼ͵üж֮ܲǰӹ˽١
ֻһҾλϣȥǧҲղλǰ֮飬Եͼᣬȥˡ˵ʱתȥ
λᣬ漰ǶһҲ˵ãֻԭҾֶ
ԭݵ֮Ҳ׾Ͷ̤˲һڡܲļƻ䱻ԼңɴλȨأִһڰʮִ֮꣬ٴռҲ˵ĲСˡ
̤К֮ΪɲǼȻˣԭҲҵģֻܲ趯žԼǰͷͿ˵Ӵ󲻴󣬾ܵˡ
ԭȥķ벽ң˻·Уλϴ˿Ȼ棬ҲǵѦϵžôһ򣬾ܲˡ
ֻҪԼĳϻ棬ܲĵӣҲĳǰ֡
뿰ǧжƮԭʶһɨɿЦԭ֮У޴ʿϢİһڵӣȻܲڸˡ
һڷ޴ʿԭ죬Ҳ֮УΨһ벻ǣ֮졣˵޺ܿȲڴ˴ʱ⡣
ԭ찵ܲʵ̫ƵˡΪһֻ꣬ڳ
֮أŵضǸߵ´ޣԭʶҲ̽÷ǺеϢǿ뵱ʱϡ·
ޱѷҲԭɵС
ԭ޿κΣֻⷽ򣬵Լʶ̽λ޴ʿξ첻ԭ죿ͼǶƼƮԼ۽
֮ʿ׷٣ֲ֮£οޣԭʱżԶôȻȥǧ
Ҳ޳ʶĺôʶԽǿ⴫͵ľҲԽԶ˷ٴζôԣҲ񵱳ˣð˾ŴΣҲõʶľ
˴ȫʶˡ
Է֪˴ͬǰǾգʵܹޣɴ˴ζһһŵ˲ñеĵҲ˶УΣ
ʩ֮Ͳ֪˺δԭϢŶݷ绺УҲ͹յʱ֣ߵǶƺȻڼԶˡ


0718 תΪò
ưѲãԼǶԷʱ֮ˣĶҲ˲ǧ
ʱ֮ʶأԭ䲻˵ԼʶǿԷʿ޳ʶԷʶʩѹ
ʶԼǿԺͶԷʱշʶǿļ࣬ʶᲢۡߵԽԶеԽ죬ԷҲԽԼ
ԭٻżڶʩչԡ
˴֮ʱԼֹյʱ֣Ƕٴγ֣ԭͷζôԺ󣬻ɽִܲ˦ˣԼֻרĶԸޱɡ
֮֮ʿ˵ֱǲ˼飬ԭмƽˡ
δٴóȥǧ˿һںֹܾﷱ̣Ҳ֪Ǻδڡ
ԭ찵⻨жʧΪһȤ
Ҫ֪ȻζôԣнżԼʶֻԺȥһˡżҲ뱾һʶڶ֮ʱǻЩ΢ģֻԭ˵΢ˡ
Էٴ׷ǾǽζʶʶĿ֪ŶԷʶ֮ʱתΪɱԷһֲ
ԷڼޣὫһ޷УԼöֵ֮ռˣݲܻ˶ԷҲʹԷСԼֻҪԷһԼõֶֶ١
Զ֮ʶȻ˳ȥҰҲ֮ı䣬;Լڼ߿յƶ֮УԸ֮˲쿴أԲǧһһҰ֮С
ٵյʱ䣬ǺƹȻƮҡԭԥͽʶΪֱֱ֮ȥ
ϴʶɱ̷ףõǴ˷޲̷ǰ㲻ãöԷһ亹
ʶ޽֮޽״Խƣֶһ֮ʿ
Խ֮ԭѾ̽ף֮е޽޳ޣѮͣһ˳ɢҲ棬һ˸߹ڻݻ
ɢгһηСƽ֣ȥƽϷģ֪һʱ֮ˡ
ƽȻɢУôȻһֱطƿգô˵ʶضĲ١
ԭ첻˼ʶѹȥ׸򴦣ѧʶ֮˷֮ʶͬԭʶڲͬȿǵضһ
˿̴ɢ޵ʶǽʶߣֻܺݺݵĴ̹ȥ
ʶƶ֮ʱλȻ쵽ɢЦȻǳˣ˵ӵҲС
Ц棬Сɲͼ֮
ԭʶϮ޺Ȼ̧ͷͼĸ߹Ƕŵһ鷢΢һԭ
˹ⲢǷ⣬ǻ޵һʶˣԭ龹Ǵ߻ʿʶΪʵ˵ʮ
ԭǳʶʶභҲ壬ȻǱǱԷ֣һͼıʹ˻
ʶ䣬ɢ޴ȥżߣͬʱʩչʶ⻪޶ʶ
ʶ⻪޵΢һ˿·磬ż֮Ȼͷǽżżǻȥ
ͬʱԭʶҲɢ޵ʶ֯һÿһ죬ɢʶձѹסˣ˺ԭ쵱Ȼǽơ
濴ԭ޴ʿռϷ磬󲻺޳ȴ֪־棬ԭ⾭Ӫǽκȥ޵ʶԼʶҲǿˡ
ߵۣԭռϷ硣ֻǶԷϾ޴ʿƣͺñһֳͯУ޷ô˽˴ˣȴֺ֮ѡ
֪Ʒ֣ɴþ֮£Ҫ뷽跨úά֡޴ʿֶΣ˵ʲôҩܾĻָʶ˵ƸǲˣԷԴϢ֮
һɽⷨȤֻ֪ɱͻķͬ־òһ
ԣɽΪ˲ɢʿͷʹȻһɢʿѹȥ
˱һʩԷԼԽǳޣܾⷨԽǿô˱Ҳ֪ǰ£޵Ķ־ΪΣҪףӦ¡
λʿżʶסˣɢʿһ֮ҲΪѣֻҶʶǽżܿȻѹƸ
żǣƣԭͿɶλɢˡ
ɢ޼ɽѹеȡδ䣬оѹòǿɽһ֮ǿҴ⣬һ̣סɽ
ϸϸɽȥɽ뼫Զһ߷弫ƣɢʿдɣ˵ɽ֮ܣԶĸ߷ѹң
ɽʱɽһ֮أȻҲܼǿ֮ʿǿԳܵסˡɢýסɽ֮ٳһԭȥ
ΪһֻСȸСȸСȴĴ࣬ȸɳ֮УʱΪһֻɵľ๺ӥԭ첦Ʒ
ԭЦһ˵ԼˣȡһǵڹϹľݫiˡ
˱鱦ɷݣܽס鱦֮ݫiڿߵʿҲö๺ӥʱηǰڿд˸תķ˻ȥ
ɢʿŭëҲʹмԣʹӥǰ
ӥ˴߱ƵΣֻùǰǾݫiڿͣ˱ԭʶʹϹȣֹܺʮ
ͼӥڿյѣֻԭˣҿ
ԭʱֻݣʱ鰵֣зһȥ
ӥݫiŵ񲻶ܱܹö飬龭껻֮ٶȻʵضǴڴǰ
ˡһӥѱﻹͣڵУתͣ׹ȥ
ɢʿݱŭ÷˵УɽķȻһࡣҲоٲãɽѹɢޡ
ɢ޴ед֮ʿ𣿡
ۿǽѱѹıΣɢѳɷϱɽСɣ֮һѹѹɢ޵ͷȥ
ɢ޴˿̲ЩŻţ붯סɽǲϾͷɳһԪ귨
Ԫ귨סɽ֮󣬴ɽȻһɼǿˣ֮ʿܣҲʹ˾ԡ
ͬʱƴűżʶѹҲæļһ
ⷨһֻУڿд򷢣ƮƬԭƮƮȥǹţԭȴһɱ֮⻨꿴ȴǰ


0719 ˷Ժ
٤еͬ⻨Ϊ޷ɲ⣬ϸ֮꣬ɣ֮Ӧ÷ס˱ˡ
ԭ̫һˮգ긦ˮĻȻγɡͼ⻨괥ˮĻġ䡱һҿɲʱͽˮĻըĲƵ
û뵽⻨꿴ȴˣԸղ⻨ըѵۣ޵ˡ
Һˮ֮ԣԷ֮ԽǿԽͻƣ˱ǻ걬֮ƾ춯أԭ췴Թˡ
һһ⣬ɢʿĳԸͷҲö޾ʹȴ׷ȥ
ʲδ־˦׷֪Ѷˣ˽ٲ㰲Ȼɹˡ
һڱϾһ飬ЩʿӦһڷڴޣҲһڵӣֺαƴ
˿̻Ӷ̫һˮκˮ⻨Ķͷ⻨ˮȻࡣ
ڵĶ仨ը֮󣬻ʿ¶ʹ⻨Ʋףˮض֮ʿҲͷʹķˣĴζЧã˭ã
ڻʿûʧ֮ʣɽɢʿԪ귨ԽѹԽͣۿɢʿͷֻˡ
ɢʿ֪ɽ֮ԽƽȣԽľҡԭķŭ֮ȻҲԽȼԽ㣬ȴ֪ѭԼڲ
ɢʿƲѣֻôеɽң
޵ݣѹƵ̶ֳȣƽܣͬ鿪ȣԿ
ԭɽ䣬аԭǺ̫һ㣬֮ʿݼգ̰Ľ˼主ʿǿҲǿȥ
Զ£˿̷İٱܲΪ֮ʿɽԼ£ȴ֪ԼλȴѰ޴ͬ
ɢʿɽѹ£ͺñˮ֮ˣԽǾԽβԭɴɢʿټһûʿ޷ݳ֡
˱Ǻˡ
ʶ֮£𵱳ǿ̫࣬˷ҲͱȶѷһˣҪǣʿһᣬʵȥ룬ʵΪ״н֮ơ
ʿùЧԳ飬һн֮ģϣһƬͿͻˮĻֱԭǵĻþҲ繦ǴΪϧ
˽սвϵաաͷԭǡڴʱ壬ʱ˵ۡ
ԭ̤֮·֮ÿζɰȻӶݣ˫ǿ֮⣬ϵлȣ׽սıµҲڶ롣һ˵ĸԵܻþܴδη׻
У塱ʮƬʱ漱ﻹиղ֮ˡ
ʿʧɫеúηɻ
⻨̫һˮȷǺò֮Ҳˡ
ֻϧɻãȴʱˮǰں֮ƣѱˡ
ɻʧȥأ׹صһɲǼ䣬ԭһУ˱ȻУʿٿ죬ùԤԭ죬ǿ֮ԭ֮ˡ
˱֮ԭиǴ󶨡
ɢʿôƽʶǴģʿղżʶʶҲ˲٣һٳɹɼ޵ʶѷԼĶ֣ȻԼʶǿԷܾ֮Ϳɷӵ¡ɶԷҲǲˡ
ʿɻ֣ϸģּʹ֮£ֽһ߼
ԭգȻʧЦ⻪߳ŭ糡ƣԽһͲͯӣԼȻɣи⣿
ٴҡֽҲȥȡһۣСߡ֣ҲСҲһױˡ
ֻ޽֮һӦ֮ҲͲмһˣɴཫеССֻöȥʳߡ
߿֮棬СС׿ͺζһ㣬ȥǰֻϢͽ߿ȥ룬ʿ˸Ŀɿڴ
ɢʿ˼ʿʧԻʿеķŭ֮νǸͬˣȻԽԽŭɽķ͸ӳأáꡱһԪ귨ѱѹһѷ
׷֮ǰֺܴ죬ﻹа˿ֿ־֮
ԭԹۣԶ޵вָƣܾܲʹɱ˶ޣǿɾһڽѪˣ೤ϵĽ飬Ҳؽ֮ˮ
˵λ޾Ǵ·磬ҪɱҲǼ䲻ףҲ֪ҪĴ
뵽ɽһա
˾ٴϣɢʿѹʧӾͺҪһɳһ㣬ж˵ޱȡԭ˾ٴϣһʱ䷴˵
ԭ챧ȭǰԭΪһطŭܲűƳһڣκϲţҲ˸ָλֺαؾһڵͽ鷳
ȻռϷ磬Ȼʸ̸ͣս֮ܺԭײˡ
ԭ֪ܲԭĶԹֻΪһڷڳϡһеǲҲӣȻǰָֺܲʹڹϵܰˣȴĻ
ʿɵ֪㲻Ƿڹ棬ŴҵȥҲǹͲС
ԭȻʧЦڹ棬һڽɵãһڲһֻλǰڴˣⴥڹ棬ָôӺ˵𣿸οʮ֮ǰµոձǧޱ
⻰δ˵꣬ɢʿͽеԭԭ죡
ԭǡ
ǧޱϱȻ£һڵķҲᱻһһ֪˶֪ԭĴ
ɢʿת򻪷ʿɽ֮£ֻҵǹܲˡ
ɽȴֻܲýĻ˵Ȼͼ·ˡ
ʵףԭˣӣּܲԭ£ǳ˵Σ˳ˮۣԭ顣
ɢʿԭѴڹ棬ҵΪڵӣԸþ´飬һУֻ·ǻˡ
ԭаЦ޵ҲʶȤҲǻ飬ʱҵĽҲ֮
ɽˣǾ֮ˡ
ԭڶɻǰⷨ˵²ò߾ȫе֮²ǡͽɻԭ
ڱֻȥߣԭǲᣬɽҲʡֻֻȴȤдɣʵЩɷ羰ˡ
ɽɢʿ֮ţưͿҲֻűˣѵºԭ췭ɣ
ͬʱ֣ԭǱ𣬺ңңеԭ죬ӣ


0720 Զ޻
ԭϺȣд󶯡֮ɽ޻ɸΪ񲯣޷ΪԼռƣŵ̸
һԮ˫ʵǣƴƣضˡοԼɽߣ˱ǲᣬܲŭ
ԭԭΪԼζôԣȥһҲɰ׷֪Իᱻ˶ϣ˵ͷǲС
ѭȥģڣ޼Լ˪ȻǲңֳңС
ԭ٤һһ⻤һڣ˿ԼڶҲ˴˵Ķͷ
ңпɱѰ֮ʿǿöˣһˣԭֻ¾ӦټϾɽˣ׶༪١
ңǾ仰˵һʱλڰﴦǻ£ѵǰȴĿкЦҾֵԭѣҷ֮ǰӦ㣬ӿ˵ˣԭѵһͷҵԴӣǺòˡ
ֻܺԭ˵Ծɽƽʱư֪ˡ
ԭȻⲽңԼ˿أֳԼԼܲ϶ңΪųϣȻ޴Ӳ֣ǲң棬ǿԹһܡ
ԭæҾֵܣͶǰݣ϶շмӣ˷ˣʵ֪α𡣡
ңйЦǽƻαس飿ʮ֮Уд붼㱻ܲɱˣһֻ¾Ҫָзˡ˵ӶŵȷĹ԰̾Ϣһ
ɽ޼ңеʱһֱҾΪ񣬲òңҷ£ֱ˿̣ǲңвתԶԵͷ⣬ŸҽƷˡ
аҺûԭôöԭĿɽҵǶԭ죬ﻹл·
ңҲۣңɱϣʮ֮ʿֻ֪ң֪ܲ˲ңﲻġ
ԭ̾ˣ˵档
ңе˿һڣҲңβȥһ޻½
ԭ޻½֣оһ޻½ھԷıڣԷ˹֮󣬱ˣȻȥ룬಻𡣿ԭͨȴ֪һֱԷɹ˫ޣʿѾƲĹʵصǿȥһˡ
˵ԭӵе޽ԣҲǴȤԷϵ̣Ϊ½֣ж֣ǲ֪ϻʱᣬֻϧԭæҲڵʿϽ顣
лԵõԣҲȥһ⡣
Ī޻½˿ֺƣ
ңдЦӳ˵ۣȻҸ֪ˣֵٰ֮ڣⳡʢɲܴˡ
硱֣ɽ޽ɫ󶯣Խ¶֮ɫͬʱӡ
ԭ԰Ҳжţ˻ʷѽǧ꣬ʮһ죬֮ʿ޾硣ٰ˻ᣬԭµ֮ʿṩһĵõĻᣬ޽Կɷ졣
ּĺòƴڳ˿ǿǰˣ֮Уᷢ£֮ʿǾڲᣬΨ֪˻ߣպ޵ĻʣȲߴȥ
ʣһЩ֮ʿģвߣֻϸϸȥҲͬܵóĽμĺôǱκ鵤ҩĵرҪ˶ģʶԽĴˡ
ǣнǧʷ˵ȴǷţÿٰĵصٰͬÿ첻һ
ԭǾٰھٰ֮ǰ֪գ಻֪ΪΣ˳ǰʱҲ˲ʶֻٰ˵ΪǴްˡ
һ޳ɴ޾磬ܲΪ֪Ϊ֮һˡ
ÿľٰڻ󣬱Ȼʧ٣ߴ½ҲѰŴ˵ټΪ֮
ԭ˵μӰʿԿյһ޴˼ߣᣬȥˡο֮ʿʸ᣿
ңЦкη°Ͼǡʸ񣬺ٺ٣Ҳȥã˸Ǿʸˡ˵⣬˾ɽһۡ
ǰڻǰᷢţδյߣ˵ûٰϡ֮ʿǼӵģղƽˣ
ÿٰ֮ʱ֮ʿΣղܵ˵ĳЦ
ԭ첻þɽѿæʵһ²ľٰ˼Ȼÿ첻һʿηֱαʵԭԴ֪ǺѰһ£òңɽˡ
ңе¼ף⣬ǧһðõġ
˵̯˿ֻ֮ȴһֻ΢ⲻʱ˸
ɽ̲ס˵ޣó޴½߽磬ħڤҲȥˣҲְʵ֪˴ӺδѰ𡣡
ңе˵ͷǰȡ⣬һ뵽֮ʿǡðÿ߱𣬷ܽ᳡Ȼޣ˭ܼðˡ
ԭУǲԳ
ַ˲ͬأÿ߽ôľٰߣˣ˵֮Ҳǡˡ
Ѳ˵һ
ԭ䣬ңȴǲͷˣԭȥȥ;ɽ޴УֻǾɽȴʧվԭҾΪֱԭ벽ңԲ˲Űա
ԭ벽ңж󣬲ң죬ĪҶǶʵܲ߹ƲϵģΪҸɴɱˡ
ԭңнܲ˵˲֪˱ض϶ˣ˵ңеţܲиϵ
Ȼԭʼңо͵ܲͶܣ˵㣬ʱһλѣҲƵڶӣ˵Ҳķ죬ƫļܲһ
ԭͷԭˡȴ϶Դ¡
ңȴϲͽܲ£һһ˵ֻ޴˱ۺǶв壬ȴҲ˸ǡ
ԭϼ屾һڴϯӣǧƫƫӢűϵӱ鲼ţҲͰˡһ֮У޴ʿǱӣϼ壬һڵһǿ֦ˡ
һ·вң˵Щһھ£Ҳ¼šԭǰ벽ңǽ鷺ԭദиĺôسϣݳȻܵˣ᲻ཻԭ콻ѵı£ڵħϣԼһˡ
ͣ㣬ҹһ·ȥԭȴ֣ң֮·ȴָ޻½


0721 ǰɸ
ԭھ裬¶벽ң˸ɽ֣һСԭδȥС඼Ƿˣһ֮ʿ
ԭ붯ʣңЦ˴ȥ磬ܲܿȥԼ˼λѣ棬ԭסһˣʵΪ޴ܣѰ֮ﵽУ޵һ˭Ҳ᲻ȥ
ԭȻݵĪڴ˴
ңйЦҲ֪Ĵ𣿲ǳ֮ˮıǡ
Ҫ֪ʿޣ˽ͨҲʿרһ֮ɾԶԶͬţŋظĵ伮Ҳἰʿˡ
ŵ⣬ңæԸԭ˶ȻءԭϲȺӣ޴ʿȴƫڷ˻죬ƽʱӣ뷲졣
뷲˻һʾҪɱ˷ˣ˱˵ǳԼЩˮѰʿҲصȥͨҫǰᱻˡ
֮ʿ˭ָ׵ټʿȻСˡ
ԭղڿʱѽСĵƾ۵סСȴǾɫѣֳַ֧Сݺύȥˮ룬˴鮶С
һССͷСۺ֮УһºϴֵδѵУġ
⾰ɫԷ˵ż棬ԭȴһǰ޴󶯸ɸ꣬뵽˴˴ȴȫȻء
а쳾֮Уң˯˵ףȴ޳ææµµΪĲǳϣÿÿзˣͬкȤ
ңߵǰҲȥٻֻ۱Цеĺӣھɽǰư֮ɶһӣȴޱȵģԭһ档
Ҳ֪˶ãǺӲŴ˸ǷתͷƼ˲ңжˣȴ̼֮ɫԲᣬȡһֻ«ſھԭ«װľǾˮ翪ҲֻѰũˡ
ңԲʻȴǺھ֮۾ʱʵô
ңеҪ߶š
̯ƵǮӣȻɡ
ԹǮӾ֮һµķǮۼδҲЩ
ֻǲңּۻۣæȡһӽӣһˡ
ҡͷЩӻȡһС⼣߰ߺۣɴ䣬ӾͱСǷ֮µӣһǡþǮ
ԭ޵ÿĵ
Ҳǵ⣬Цˮˣ˭򵶣Ƶ֮ǳʦ״ǲţֻȥʳʦǡ
ԭЦܲţ
ƳСǼͨˣƫƫϬ޼ɵֶΣȻô
ӽǮŽУʣµ򻹸˲ңСңЦʣµСơ
ӺһۣûҪռıˣв
ңйЦС˵ǣǷ飬ܿԭСۣӴСۻȥˡ
ˮ·䣬ּݺᣬһ·߰˴ˮ·ˮ·ۣ治Ѱҡ
Ƭ̼һͷҲϰ͵ǳʦɾˣֻܽȥǡòңж˰ֳȥˡ
ԭ̧ͷȥǰһլԼаٰʮ䣬ˮˡլˮľΨԺǽʣҲ֪Ժ֮ͼһԺ컨ԺǽԺ̽˳һǽڴסˣ컨ҶҲ֡
޴ٴת
ǴլԺȴǰңҲţŶ롣ֻǰһӰڣ̻һʿͷ߹ڣƮ磬ֱɳȥʿȴһŻ棬ǰһͭ¯両̣֪Ժݡ
ңޣ洫Ĵţ⸡Ӧǳϵˣ˵죬֮أѰټ
ԭȻ֪֮أۼ޴ʿڴ֮վȽŸг֮ܡ
תӰڣȻʣǰһԺӣԺбֲ滨ݣ˱ǣԺֲɰأмһʯ̾͵һľͷЦǲѵˡ
ңæǰһҾֵŲңУλԭˡ
ʿȻǧޱϱǴˣ
ңиƵԭȻ˴ˡ
ʿԭ죬ԭ첻˰ΣʿȻš
ԭƣҲ֪˴ƵóֻҾֵ̨ޣʵǲҡ
ⱾѰǫʣʿȴԭĪǲµ۹𣿺ٺ٣ʶ˷ʶȵġûͷûԵĻתߡ
ԭ챻ŪһͷˮתңУңգգ۾СбµˣƢҪŹǳߵӣЩµģ͡
ңҲ±ȥ⻰ԭԺмǿĽƣ䲻ܺ٤ᲢۣҲֻѷһˡ˽ƣȻҲ֮ʱòɼҷᾪڡ
˽ƣʿʶƣȻԶ˵ˡ
˸˽ԺеһС¥С¥ȴǲˣҲ֪еĴ֮֮ˡ
С¥֮г輫򣬳˵ϵֻţǽи̣߹ʿгһ߳ɫĽϣȻš޷桱֡
ԭаѲڳ֣֮ô˵ϵͨɾ;춯ˡ
Ϊף죬޷桱һ֮ʮǼˣѵõǣ֮֮඼ǳͥǰʮ֮УΨԷ޴֮֡
ڷ޵޴ʿͥʿ⣬ü֮£
ԭͼҲһ˿޷潣ʧٺܾãΨ޷潣뽣ֻ´ѳɣȴ֪ܷ޷棬ɾһμѻ
䣬С¥һŻһͯӿʵλǲңС
ңæұˡ
ͯ´˲ңһۣҼ˵ˣϴеһ¾ʹգذա
ңһ·ѰС˿δ֮棬ͱ֮޴ʿҲǳסˣЦۿͣΪҲңô״򷢵𣿡
ͯӲ壬
ңƣͯӵͷһģážһͯȫ飬ԭһƼңоɱˣܲĿɿڴ


0722 Բͬ
˵˽ƣʿͨʩ֮ʿܲϰһһȥ˵һͯӣһɽҲĵˡ
ͯӱһĵ÷ǣֻǵȴѪһЩмˣԭͯӾһż
¥ԭ첻Ҷʶżίʵ޶һʱֱܷĵóңмżȴЦϷǰĪż
¥ЦƲ٣վˡ
ңȴ䣬ҡͷ˽ƣʶòã˭ܱó㣬㡣
ִЦ˵㣬ǾͲˣ˵˹ͣβң
ңкٺЦĿڶҴĿˣȴҪķڷ
δ䣬һǽںڴ򿪣¶һһɴССңЯԭͽ˴ݣովŸֹϣԭ;һԭϵСݣȴһССĴװá
Ƭ֮󣬱Ÿִ򿪣ңԭ߳Сݣ䲼ղŵС¥޶£ڲ֪Զˡ
ͼ¥һͯӣղűңλһģһͯӼͽпޣֵ㣬ҿû㣬顣
ңйЦ⵹ҲȤ
ͯ·С¥ԭ¥һ԰⻨԰ɫ£̨ͤղԺеľɫǲͬ
˴ܿ԰һʯͤǰͼͤһˣһ˿ͤˣ۾һգգͤˣţҲҳ
ۣͤͷ߹ڣòձڼ¥ǽϵʿϡмƣǳˡңԭͤˣҲǰš
зۿˣ˽ƵҲˣֻϧв󣬼׽һ֣ټӶɣܡ
Σԭָ֪ˣ̵ӣɲǧѷ꣬ȻϸΨһźǣν׽𡱡𡱵˵ǸָΨϵӷ֪аˡ
ʿУһԽڶڵأелʦָ㣬ӱؽμġ˵üͷȴ΢΢
Цһȴ˵ĽзмȥⷨڿУббһȻһͺƿнһ㣬ȻǽҲҪⷨ
Ž磬оƮƬƬѩһʱС԰ɲʱ캮ضˡ
ŵһΣ
ǹڵϵĵͷҲ̧Ƿȱ˼ܣʦ֮ˣķ˪
⻰ȴȻ̾ģҶ꣬˵ʦص˭Ҳ㣬ƫƫë̫ˡ֮¶ΨʦǴӣֻ֪«а꣬ҲøְˣΨб̣ƹִɳƵϴʦ
ڵϵ亹ԭˣҡҡٺ٣¿ɼסˡ¶΢Ц
Ц˪ԭüѣȴסˣУ޸ߵͣסսѵŲһƬġ
ǣǡǻϲǲųΣ
תĿңУЦͲֺԭѾú򣬻ˡĳ
ңЦ۳ͽ͵һ죿ֽʮ꣬ĳ͵ʮ꣬˵պҲɳɾ޴ʦˡ
Ц벽ֶ겻ñ⣬жٸñӾĳһһˣüͷ
˵Ķ˽ǴЦ
תԭԭѴĳöˣԭΪһλ֮ͽ֪԰㲻顣ԭ
ԭ첻֪⣬ңҲЦģ֪бˣæ
ԭƣԭǽޡ
ԭ찵гԾνޣޣޣֻʿеĲص㲻ͬˣʿҰģ޵ģĳͿԼǽޣ
ԭ첻⣬ЦЦԭ֪ʿбʾֻ֮ʵΪƫţ˶Ȼţ˲ΪȻȴ֪
ԭҲţϴͽ̣м
˶죬ʿ֮㣬ʿ֮˶ʿѧ֮ɲ졣֮ȣ֮У֮ʿУ֮ҵ֮˱֮ˡ
ԣνǱ棬ԭȻɣǰһֻһϯ֪ˡ桱֮νܶȥ
ԭæȴ֪֮ʱβʿ֮㣬ʿ֮λ鼫ѣܲʼ䣿
ЦԾԣʿȻҪȴ֪ҪˣͺñŮҪͶˣֻܶ꣬ͼԷò˸ϰԣֻ±Թżˡ԰ǹЦ
ʿķȳŮ֮飬˷Цϸϸ˼ȴðˣԭԼǰԷ̰ãɵ
õķͼ࣬õģҲͼˣǼ춦ʮǿ󣬿ɳ벻ãĪǱΪԼ鲻Ͷ
ʵһǿ֮ȴϰԲָͬδã
Ȱ˱ģѶǲˡ˱ѵãҵһѲһԡ
ԭǰָ㡣
Ʋǽ˱ˣҰǿϸѲģʱ˱֮󣬱֪кôˡ
ԭҡҡͷֻסǶ춦ԭ֮Լ˿֮ܣĸֻеȵպʱ죬˱ˡ
ⷬȴԭһʮģһѾûѵÿذˣΨ޲ܳңʦ֮һ졣ǷʿĹϵͬŮ֮飿ԭǴɡ
תңеϴ֮ǲʹˣֿ
˵վʹȡһΪһԶ̵δʩãѾǹʶĿˣ˱ңУԭԭѿԴ˱
ԭӹԶ̵֣֪һΪ˵δʶʶ˽Կɶõġһʩãͻ¶ǰȴǵӰԣʹһһ޴ˡ
Ҳķ˫ȥֻʶĿȥ򻯳һӰĹסˣܿ
Цԭѵʮ˵á
ԭ콫һУ˻벽Ե
ңл⣬ͬ˳ȥ˵֮ʱȴԭδͬ
߲ʹâ֮ԭУҫĿǱȴһҲƲǼˡ
ԭ찵ҵ֮ñȲңвˣ˫Уã


0723 ʸ־޷
˫δʶǱʶˣȥٵҲ˫Դ˵֮ܣһĿȻ
֮ʿķһҲǷͬС֮£ֻ޶ǲ֮ˡɴ˿֪ۣ֮ʵΪǰδ˱̴ѧ˵ǧˡ
֮нŵ˵ֻ޲쳾ʱ˳ʱ󾫴˻죬ѧǧ򻯣Ͼؾɣ֮Դ
ǧ˽Բ˼ȡֻͻɡƫں쳾˻죬ָ֮ƣŴ֮ѧһ֮˵ȴʿǿʶˣѧᲢۡ
ԭ֪ǧ޽˱Ҳǲа˵ɳ֮ǾŻֳۣ֮ӡ
ԭ컺̧ΪҾ֣صպңܵǰۣպеν԰ǰ֮͡νŵϦӡ
΢Цͷ뿪ڣ벽ңȴȽе⡣
ֺ¾֣
ңпһ˴ԭΪºİ磬гɻ֮˵Ͷֻ¾Ͳ˳ˡҸ᲻ˡ
Цռҵıˣֻ˵ǣαҶҲգʲôϣֻǡ
ңйЦĳһ˼类ˡȡһ
ҲȥƣһӽˡңҲ˵Լƺֻڲͬ£ʲôĲϣķҲԡľ
Цȡ⡮ۡĿ⣬֮ѧԺԴ֮ˡ
˵ǲңоͺٺٵЦĳһԣҲ˵Ҳ֪
ЦȻ㲻˵ҲסռԵұҲһȴ֪пֳɵĲϡ
˵ԭв֮ᣬ˵Լڶֻû˸ҳƵһԼߺ÷䱻˸飬ɽθڼʳ֮ľͲԹˣԭеķǼࡣ
ټѩУڴеʿЩ֮Ƿͬһˡ
֮ܣ²޵Уȿ˿ڣԭǰдͣҲӣֻ֮룬ȴЩΪѡ
ңЦ
Ҳû˵ʲôľˡ
ңеҿ˼Ҫˣ֮ʿֿĪҪС۹֮ߣֻ¾ҵ֮£ٺ٣ۼóܽѵĳдο
ңԭദն̣֮ʿ۷Ƿԭʹһһϣ˸֮
Цһֻ˵Ŀѵҳģٺ٣ֻ²ࡣΪ棬Ըеġ
ԭҲЦǰΪѣǰյһͽ棬ֻ¾֮޷潣Ľˣٷ䣬ԭ룬һ㽣鲻Ȼ޳
⻰˵ʱһȴ͵Цѣֻԭʵ˸⡣
ͽϣ˵ƼʦΪѣ뵽ʦյ֡顱֮ͻ̲һ֮Լˡ
ͼĿ⽥ˣѲɳ޷棿ѣҲѲңֻܽĲѰǡ
ʿ˵˵Ƴ֮Ƴһ鱦ҲԵ֮£ο޷֮ʮƳǳһ۷֮ˡ
˳ʱΪѣ̲סԾԾԣΪԼһս
ңе֣˵ǳֳɵĲϣǵԭвϲ룬ҪóѪ㲻Ӳң֮⡣
֣αؼңڵĲϣѵС𣿺ο˿úβȷҪһλ鷽ɶᡣ
ԭ飬Ҳѣǰһչա
ңнһģ֣ô˵ǴӦˡ
ɫཻ֣֪꣬ҵ־Ƴһ֮պҲ÷Ҳϵʢҳجج꣬Ψн֮£Ҵ񡣴Ƕˡ
ңҲЦ飬ݵĳһ༤Ҳں쳾дþˣûյ־򣬼ˣĳڴңףƳ֮ɾһҵ
Цһԣ;ѪʱΣ죬ٽ黽ʹģҪ޷棬
ԭԵ֮ˣҲ˵Ѫ޷Ǻεȴ£Լзݲ룬ɣҲȻʲģҲˣǰһһ侲ң½黽
˵ȡһأ֮¾ԶС
ͼй⻪ҫ죬֪ټڿտѣѳһСɽҲƣԭռ֮ڴ˴ˡ
Щеʲģԭԭ쾫ϸѡԼòŵ·һˣˣҲǼ֮ɣεΪ׳ˡ
˶ķǳҲǿôˣµĵӡ
һһӿ߰ЩſеķĿ¶⡣
һǰȡһ֣̾˴ͨ徹ҽ뵱Ϊһҽ𣬲֪˶󹤷򡣡
һĶһĿмҪԳʦֻҪңӣҡұǡ˵ˡ
ЩԳգڶϡ֮ģ˫֮ܲд󶯣ǳҲƣûġڲңУǾҲ뵽ԭо˶ʲģֻȥ
ԭλк֮ֻȡȥǡ
ЩѣףҲͲ⣬οЩǴʣģֵüΣȴ֪һ仰ȴóϵ˷ĪʦǰֻһӵϣԼİ֮ˡ
ôҲҳϵӣĸûһ㣬Ȼ˿ڣٵǵģҪΪʦ鿴ˣ㶨ʲģѡǡ
Ǽ˿ڣֻпĽʦּ
¾ԭ죬ھаЪԭҲ˽֮󣬾ͽż˳żԼķҪԸͼżһһͣ˴˴ֱ٤ȥӺ顣


0724 ˮ
ŵȺż֮ʱԭھϢǬȥžչѡԭլнƣȴֻڴլưˣլȴǲµģլҲʩ
˴αƳڣߵĹڲִ٣ҲδܶѼ԰ţԼҲͰˣ˿ţѹ¿ֻ»ƣи֮С
룬ѦȸഫȥһžȥǹǬϾǸߵ´ʿŮ֮Ĺֻ´ᣬѦȸΪ׵Щ
˵ԭѦȸžðˣžʿһʶʩֻ谴ͼԷѰѦȸԼãɱϾ࣬ĸƤܿ͸
Ϊ˹֮УðһҲֵõġ֮УԸ֮¡
ž֮ԭ˹죬չΣ޻ǲɼϵģȻոɣҲÿȹ̴˾
һСչˡԭ칦ϣʶżԪ꣬쿴ܶ
˿̶ż٤Уڳ޷ö٤ʢ٤޸֣Զż֮ܣͨ衣ΨһҪģ٤һڵߡ
ԭ³벽ңоõȣʱʶջأ˾ң԰С
ֻһڵӣ쿴ԭڿеķ˽Ǿٱ
Ҫ֪ԭЩһǾҫģһЩȻ껻Щ껻ķһĵرᲢۣκԭǿ࣬Щ侭껻ҲûС
Ϊ棬ȻĿ棬ͼѽ껻֮ѡ˳Щǲֵһᣬɾ껻ĲȴǷͬСɡһҲûܼ껻֮ģãʮ֮࣬м֮飬֪ˡ
תͷƼԭ߹ԭѣЩ£ɹѡʹ𣿡ЩˣľȻ󶯡
ԭЦԵʻᣬڣֽŽ⣬Щ£Ҳѵáˣ֮ޣЩǱǰƵϵģֻȡȥǣҲ
ͷããʶ㣬˿Ҳ֪αм֮ˡ
ֻԭ͵ݴίʵ̫أҲ̸ʮ껻֮ģķҲչڲͬɱֱֵ޴ˡ
ԭ˵ǳ޷棬Щɢֵʲô֮νΪ䱦Ϊ㿷վͬ¼ֵĹȻҲǴྶͥˡ
οԭ֮󣬶ѰƵõˣĵر֮Ʋ۵ġ֮ʿԸרģʱʱ̴֮ޡ
˳֮ʿɾı˫ȻǷֳԭĸ־֮ԳͣȺޣҲгɲ˸ϵ
Ŀ꣬е껻֮ľѡ˳ңһŷЦ˵ԭ쿶󷽣ޣǳҲǹ̰ˣɼ棬껻֮ĵǰҲǰѳֲסġ
ƼԼо˽ʮ껻֮ģɵҲͨ죬Ҫѡȥʵ᲻ãⷬ˽սҲɷˡ
ԭ֪˼æǰҲҪˣ޷֮Ҳ֪Ҫ٣˿̶ȡӦãѡ๤򡣡
Ц˵ļǡԭҵ̨ףܲ˳ƶ£имԭ֮࣬˫Ƿ͸ңˡ
֮ӲзѡȻЩ껻֮ľȥʣµĲҲѵõģֻǳ˿ȴԭֻÿʡԴˣɼòңЦʹƤ
ⷬϸѡ֮ʣµĲǼ࣬ԭͽЩˣԱвʱ֮ðˡ
ⳡ֮ᣬԭȻΪ¸һĿ˲ͬңλѣҲԭȥǵȻԭΨипˡ
һʱ֮󣬺ѱӦǣ;еҲƽֻĬĬŵһС˭ֻὫϡ
ԭв㣬ֻżͣôԣҲյʱֱɵˡ
Գýǰ֪Ƭ̱
˵ͷԭԶ
ԭ˵ԭ٤ǣóĿ࣬٤˴֮ң
Цȷ˲Զ
ˣ׼ˡ
ʱԸȥõظţԱ㶯õظеһӦ¡
ͼɫ죬ظڲͬҲһˡ
ңЦȻҪױ
ЦױǰΪҳֶ֮ڲͬظˣųĴ󷽼ڴˣ׺Ϊ
̸Ц֮Уѵ԰һˮأԭˮɫڣѰˮʶһһ̽ˮȴȻ֣ʶ͸ˮ롣
УмֵɫЦˮ֮УһǲԾԨ档ĻˮֻһΣȴɸ̫һˮ֮ͬ˴ˮ֮򣬷ɴ֮ء
ԭ֮ء֣֪Ϊˣ޷֮ɳɣĻˮγɴ֮أǿΪ֮֮Ĵ֮ػѷˮҲǷһˡ
ЦˮɸһҲΪˣˮأЩ鷳
ԭףĻˮʶ͸ʩ뽫ˮƿȷҪֽˡ
ӻȡһӡһģ죬кˮйıȥˡ
ԭѭȥŷֱлأؿı¶׶ɽˮȥ
ԭ֣ˮһȥˮµĽɾͨˣγɴ֮أ
ͼǺˮȥ֮󣬳ص׺ȻһˮֻбߣĻˮ֮ܣ˫̫һˮҲǲضõģˮɸһϢ
ңҲƳصذЦˣˮΪ㣬ȥ˵һ㣬ҵȽˮٽˮעˣɷſڶˮһ½Ϣ롣
ЦǴ岻ȴǲ֮塣
ңһԴʡǵģµһˮˮ֮УǻЩ΢Ϣȴ֪δá
ЦԺ֪ˡ
תԭǽʱ
ԭʱ̣ҲӦǵˣҲ֪żµˡ
붯ʶżָ磬ͼһӴҴɫ
£
ǵӵʦʿⲻƣһˣƺ档
ԭһ鷴֮ĪԼżŴˣڴ˳֣ĪԼ֮ʣԼڴ˴Ψ벽ң֪ˡѲɶͬı֮ˣ


0725 ΢Ž
ֻⷬƣԼ֮˼Ϊ֮ʡǶݣɫ糣
Ͷżʶһ̽ܶ
ԭżȻ֣㲻Я˺飬ֻƶвȴֱԺſڡеӹӦ˽ȥ
ԭһżȻլǱ֮Уԭ;ȥңżԭ죬æ򵹣һЦӺʦ
ԭˡ
żӺʱ֪ɢţԭģ㲻𣬾˺飬Ժ档
δԺУ֣軹һ
ĵ֣кԹֻ˵
ϴƵǼĲ˳֣㲻ĵԵʣٺ٣ϺôͷҲۿ֮ʱ
ɫ΢䣬д£
ʱԭЯ˺飬ԺУԭڴˣҲ⣬ֻ΢΢ͷʾˡתԷ߷ߡԭĶȻǳԼģԼһƾ֮ҲЦ
ͼȡһмȥ˽ݺᣬɱɭȻһˣԭ˰ΣҲƲ˽к⡣
ңе֣˽Ҳף֪кβ֮
ϵܣⷨէȷǲˣʹ֮ʣܾýģ;⽣֮»ϻһ㣬ķã
ˣֽеķУһơĹĵĲһԡ
з˿ãʵ֣յġ߻Σ
һԹɱϾཻ꣬ǳʧܣҲ̾ΣҲ㲻ˡ
߻ǼķϾҩ֮࣬ȻǸԵҲ޷ǿġ֣õҩֻЩװɡ
澪
̾߻ȫҩ֮õҩҩģΪֻҲ΢ı仯ˣ¿õ䶯Ҳ֮䣬ĽڲͬΪб䣬⽣ֻ¾Ҫˡ
һ˵޽ˡ
ʿ޹һ޳ɣ䣬ʶ֮ʱҪ֮κʿ֮жѡ߻ҲȲѡ
Ȼķǿ֣֮ȴǼѸıģƫƫ߻ڲ֮ͬʱΪ죬ȴҩ֮أǵб䣬֮ҲȻˡ
ʱ仯ʵҲ£ɳ֮ȴ¶һ޶˶죬Ȼб䣬⽣ͺñˣзҲû⣬ɳķȫȻͬ
ȴ˵ġѧȱֻҲΨϣŻˣһˣᷢף
ԭ̾Ϣصҩ֮ȻǳҪ⣬޹֮ʣҩֻ֮Ϊ״ˡ
Լǵޣ㸣ԵѣеҲ˳ձٽֻ֮٣ҲΪ֮ʡ񶷷֮⣬ٷнգ
ǹŹ֣Ҳǲ֮ͨˣԱĬĬ÷Ȼҵг⡣
ԭҲɣ˽ù֮ģϣ˷˴Ż
ңϵףʵ֣ȴ֪ҩȱǡеģһЩˡ
Цϵܣ죬κҩߴ½ҲѰŵģΨڤ緽пѰţϵӵУǿȥεİ
ңеˣֻܽҩ˵Ҳ
ﵹҲмڤϡҩֺ֣αؿף£СҵȵĽ顣
ԭǴΪ⣬ȻҪ˿ϴȴǧѣֻǿкʵ֮Ҷ
⡰Ҷ֣ԭ΢ңͬʱҡͷˣ˵ϣ¶ǵ
ң͵֣ľõ˴
ҶΨڤ磬׹ǶѪǼѵ֮ҲͰˣȻõɼ˥֢֮ˣβ
Цλѣȴ˿Ҳ֪ҵĿദˣ߻̰֮Ϊõν֪ͣⵤҩ̿ΪȴҲǷ֮ҪΪ۵ģѪߣѷһˣȫҶҩά֡ڻþˡ
˸׵άȴ֪һ䣬֮Ҳ仯ƵķҲʶˡ
һ˵̾ϢѣǲңҲǴüͷ
Ҫ֪ʿһ⣬̬ҲȻ䣬˵ͻϹħ޵ĵ·⣬ά֣һ޲ߣ˼䣬˾žͻתޣħ֮
Ϊת޹ޣħޣҲ֪Ҫ˼޹ߵˡ
ֻЩ˼֮ڿڡĹޣħ֮ԲҲʵΪά裬ѳɣʿеѹʱҲĽ٣ΨͻƴĽ٣ܳɾʹ
ֻϧʿ࣬м㲻ҡһ
ԭ֪ǿᣬ׾ңе˵ĵɣȻǷ޹ޣħޣ֮䣬ȴܲ
һ;ʵǾȻЩ󻼣ԭҲֻܲˡ
ĵ˵ҶµһЩǰԸ˫ַϡ
־ϲЩţԭд
ԭҲȥڤһˣҵЩݣоҶɣԭΪòŵģǡǰ֮£ҲǹԲ
˵һеԷȥҩ԰ժʮҶ֮أԭĽм֮ɱһ˿Ǳ汾רģҶ˸أȻǳƼʢˡ
ԭ콫ʮҶȡ˽ǴϲĿڸһƶ˲ݣҲƲˡ
ңϲʮҶûǧ깦Ч츣Եε񣬾ܵõ˱
ǧ꣬ǷҲɱˣοҶеļƷ
潫һģĽһϵܣ㵱ǾһǧҶĹЧ˶׹ˣҵôγ֮
ԭ󷽷ͽʮҶУǻϲǸмæڻ
ңЦֻ֣еıһҲʮҶ㻹ǰ˰ɡǼ֮ңġ
ĪҪСҡӻһǰˡ


0726 ΢ɴҵ
һˣ벽ңǸ޶£ңЦգգֵ𣬿ɲʡһֽš
Цֻʡһɱɡ
ǰκʿõܲ䱦ңҪԭ˻ᣬضǻ͵Եô׳ȷȥһɱ
ԭ쾪ǰ֮룿
죬͸㣬Ҳ᲻áκøĵӵȷǳŲסˡȵ˳ҶüȥƳɵҩܱ˲˵ܲΪ֮һ̾
ԭҲĲ˷еģ࣬кĥﻹ˼ȥȺ⣿
ͽ𽻸ԭ죬ԭǲϣðΣǵ漸ҪŭԭΪ
ҲڴʹޣҴҵȥˣͬеʿ˶޷Ľ飬ƼˣС£ܾ
һʿȥ飬ĹǮһĲ٣ԭۣ㾪ԭÿһǰɱҡۣȻͬ
ʿԭ죬벽ңˮ֮УأųͷĻˮ޿ɾͱˮˡ
ˮ֮΢Ϊ̫ݷҲزסȫԭţûгˮ֮С
ˮи֮ЧУкô
ȡһ״һֻſھϢĸɸɾ
һ֮УνһϢҲޣʵΪһأԨ޼
ԭʹ⣬һΪгɣҪȥԨһ⣬ǼھԨķƬȡֲɵģأҲһԾԨܡ
֮УȻ˴гԲֻǶ̶һ̣ԭҲļ٣ֻҪ˰ʱͻĴˡ
ɴ˿Ԩɱڤնˣڤ֮УȻϡȱڤҲǿߣھԨ֮УһϢҲޣǶһָҲҪۣܽҲ֮ǾԨȥã
˼䣬񣬽ٴ²Ļˮıڣһɴ֮˽Ǵһ
ɴ֮ǽˣִУЧһмôҲ˵ִǿֻ֡ͬƵķȻҲĺͬΪԶ֮¡
ԭ֣Ѳ崦֮أ˴֮һ²κε伮಻Լ֮Уɼ¶У˫ҲǾ֮ܰˡ
ɻԭ޽ˮ֮µĵظ˻أĻˮӿͷˮأ˷鷳ȴɱ֤Ϣ˿ظ֮Ҳй¶⣬˵֮ˡ
ظҲι󣬿ˮֻ֮һĵ´֮Уʮӣææµµ
в޴ͭ¯ǸʮɣԭϽ¯Щͭ¯һȣɾöˡ֮Ѱʿɱȣ
ͭ¯ôĽǣ룬һ̨̨һ֣ͭԭδ߽֣ͭ͸еһɼǿĽӿǵظĽ֮Դˡ
Ҳֵָ֮ͭͭ£ҳˣнϢ̴˱˴ɾʹ֮ء
ԭϸظϢϤڵĳԼԼҩ԰ϢĳƣϢҲӦǳˡ
ֻϢϢɱѰƬǿ̫࣬ͬԴȴ֮
֮УҲ֪̲˶ٱޣʵΪµһ츣أֻͥȣǲضˣκδ˽ֻ꣬ǷֱʵΪĽ
ܣ侲ң޽һ侲ң黽ЦյҪһ޷潣飬Ĵڡ
ǰҲͽһʶ̽˹ȥ֪ôܵĽڽâһϮȥ
Ϊ޴ʿССâָֻһܣͽ⽣âסˣĽâѰâɱȣһâܣгؿڡ
ԭ֪˲һ֮ʿҲɺȵ鲻񡣡
Ҳǲʦȳ⣬ŵʦͽزס
ȴЦȻͽؿڷһչȻһӡۣⷨ۸ˡ
˾ңǺȻȴԭ֮У٤֮£׸ɱһڵӣ˿̻˳ķк棿
ϲâȻǽתˣֻȴ֪Ƿ޷潣顣
ԭҵҲǴһ֮УƲȴҲ׼֪ǰβԡ
޷֮죬޷潣ͼ÷֮ڱ壬ഫйǷ޷潣飬ֻѰͼ֪˵ء
˵ָڿ黮оͳһѷ죬Ϊ֮ʿ޳ɵԳɽ򣬲رУ
ҽ֮󣬳еķ϶һ̽ȡһ
¹ҽ򣬽⻭չ⻭ϹȻһԼ磬У״֮˽ֻڻϣȴһ庮֮Σ;ⷨʱͼһ㡣
ͼϽֻ֮࣬ķģֻϸһʱƵס
ԭһҲгɾͣףͼϷģһһֶΣڽ⽣֮У⽣Żɡɼҷɲ̿ͽô򵥡
ԽظҲǸղʶϮűӦ䶼ǻججƼ⸱֮Ŀ¶⣬˿ȥﻹǸ֪꣬ӢĴʿһ㡣
ƶͼϷ鼤֮ҶӼĸСɺɡķȥȴֲңҪȴֲᣬĻ֮飬˱ͷᡣ
ƼΣ֪˽ͼĪϵ˵޷潣飬ֻ¾Ҳڶˡ
ҲǼ֮޷棬޷潣Լضͣɲǿʤ֮٣˽ʱһҲǲˡ
뵽Ҳˮԭִ֪ʦƢܲпˣӹӹµµƫһˣԸԱɾһ£ˣƽ棿
ź飬޷潣飬ʣ޷棬ɾһҵԸ⣿
Ŀ˸˸⣬Ը
ɷ˵һ˹ˡһĵĹǶϽۣ飬һԪݳȥˡ


0727 ̲
ԭ조ӴһȥǲŭⲪ޽֮ʱУȥ
ȻĿҲ޽֮ԭ޷棬ҪԪ겻ɣȡԪ꣬Ҳֻ˺
޷棬ǺΨһӼɻѣгɾͣɸҲ֮ɵ
޷潣ͼñѰһׯٲѰ֮·ˡ
ֻۼڵǰдʹҲ֮顣
ڨڨ޽֮̾óǰƽɷ
ЦҺó磬ֻҲҪƽɷˡ
ԭ֪˵ЦֻԼĳ˼ˣɺǰЦó
Цҵȡ飬ԭ޷֮ȴһ֮·һˡ
Ӽ޷潣飬ع޷棬ΨһĹޣֺα˸Уӷ㣬֪֮֡ƵҲֻǹ͵ˡ
ԭƽŻ˵ͷ֪ȡ˺Ԫ꣬Ǳ޷ˣ˷Ҫˣ˵ѹԼöˡ
ԭ˵֮ʣȡһֻУ˿־ԪȥԪҲȥֻڽͼ̻лʱ֮ܽС
˫Уоâֶù֮쿴ԪԣԶʵ֮־
ңԭҴţһߣ令Ҳ֪˶ã˹֮˫ʮָ󶯣ָƬ֮ŵ޷棬ðʮһֲʣΪžŹ֮ĳƽ֮ѵΪһ
֣ңԭǵһѰ㽫ֿÿɲ֮ȫУиһʮ֣ҲǼˣ֪޷֮ȴʮһֲϡ
ңе˽Ϊ֮Ǽѣȴ֪Ͽ룿
˽֮ʮ֣г֮ټбģҲ뱸ˣѵõǣ껻֮ģʵǧѷ꣬껻֮֮ʤ޷汾壬ٺ٣ǿʤ棬ڽˡ
ԭ֮ʮˣʲʲô
˽ⲻѰɾ֮ͻ֮ޣʶȻҪľ棬ˮʯȵȡ
˵һԭоͲһΪ˾ƣҲҪʲİˣͲòȥڤһ⣬Ҫ޷֮ģҪϵͳͳһȦ
ԭǰһ²ǰߴͽ̡
лֱԣĳ֪޲ԣ޲
ԭлˡ˵Ƽ֮֮Ϊ޷棬ȴʲģ¼һ֮Ҫ
ԭ仰ɦЦֻ֪һȴ֪ν֮侫䴿ֻһʱ仯߿Ȼأɴ֮ʿÿ֮ȻϧҺͿʣ
ңԭ춼ɰͷ
˵𣬼ǲһںһȻǱ仯ǧѰ޲䷨֪ʱ仯кκôĳޣнճɾͣҲܳɰˣΨ󲻾һ಻Ҫѭ浼أ쿪Ǳӹ˲ŵεΣ
ң̾ԭ֮˹
ԭ̾ϢȻѻ۵ģ⾭ˣҲΨгڳԵĴǴ֮䷽
ϸ޷潣֮һһ˵һ㣬ڽ̸Щں֮֮һͷҲֹסˡ
ԭ챾Ǽѧ֮ˣ˫˼άݣÿÿʣʵؼ֮ǳУֻ޶ְˣǵƣԴģȴһˡòһԭ죬ͺñ´ɧīͣʥҸ֣ܲϲ
ԭһʮ˵ԼȻüɫ裬ȴֵԭԻ󲻽⣬Խ̸ⷬʹжϣ˳գԭʡ
֪ԭ֣ǿʮ˵μԭҲ޲״ʱͷ䳣㣬ȴԣʶֳ̽ԭ쾹ϲһ˿ͰɰѳŪϲ֮޲ýѧԭˡ
̸۵ǻȻң֪ǰ࣬һպȻ֣ңо֪ȥ˺δæȥѰ˵Ѱң֪ңб˽ķʤֻõȥ
ôˮãðģɲȿڶȤ
ѲңѰӴЦңЦҸѰôһлң
ı
ңһָԭ죬ɲһһУȴߺ͹ѣҲѰ֣ԭ죬Ȥ̸֮Уɲǿ
Цȷǳĳƽӣįֻۣ֮޴ܣȴ˫۲ˡ
ԭæǰޣ˹
Цҡҡ֣Ҳǫѷ˿Уֻ¾ˣպǿɣҲ׾١ֻ־Զܾһǧ֮ͥضһλִε֮ңյü͡
˵ջҾ֣һ񣬻ŵԭɫͨ죬񲻵ȴֲ֪Ӧˡȴһ죬ȷҵյ㣬ѲպĿ޳ִ
˿ֻһްˣ˵ִ֮ҲǲʮǧȻһͺñӣǲ룬Ҳ̲סҪһ롣
޷ȱʲ֮УųɾŵʲģԤƶŪΨľȴʵ޼ƿʩˡ
ʵԭ쵹ҲлԵ٤гֹһΣ»áֻϧ˱ȸ̫һ˸ɸɾϷȻҲһȥˡ
ľԭһʱһа·ʿϼ
ʯһʱѰ·գҲѰֻ跨ȡ˴еľ˵
ˣҵȾͷͷȥѰЩ£ܴյˣҲҵȵĸԵ
ˣɶԭ˵ȴǷǳɲɣǰװ˺һ
˵ʹ˷֣ȥԪȥԭǽתһ쳾ԪȻȻҪ󷨣ȥߴݼִ֮ĽҲȡԪԵˡ
֮УңķҲɣ˾ʹ˳ֱ޻½ȥ硣


0728 ·ƽε
һ½½һһ֦㣬Ϸ½ڲ޻½Ⱥ۲ˡ
޻½ż࣬ʤŹģҲ಻󣬶߲ǧˣ߲ˡУţֻϧ˲ŵ㣬粻ˡ
ԷҪǰ޻½ǸӣΪٹޣ˵ʵڵͽȻ¹Ǩǧ֮󣬴˿֮˭ǵõ÷˪
Էн֮УȴҲƵüˣʱڣʵûжĹϵ˵Ψһǣ֮ǴǷѷĵطˡ
ǧֻ֮ͼǲţ˵Ǹ÷˪ˣڣǲȥҲա
޻½һ½лͨ˻Сȴ棬Сһ֮ƣʶڴеʿС˵޻½ʿһ½ʿΪ㣬ǰһģ˴
⴦Ϊˡ
һգԭ벽ң֮ʣͼǰһʿʿλӣʮʿޡֻԭ벽ңеʶ̽ǣЩʿȴҲ֪˵Ĵڵġ
ԭ챾⣬з֣ʿ龪ְˣ֮ʣҲС׷һ㡣
ˣԭҲֻİˣʿ֮ĶԹԹ˭ܹܵˣ
ʱԶкȻܲܿǺȻ죬һɫţʮ䣬ƺòˡ
ңͣ¶ݷ磬ԶӦͻأ֮ʿֶһˡ
ʿԲʲôɶʿ˵ȴϲ£һţش塣
ԭʿҵǡ·ҲԵҪȥףһǡ
ңеҲ
˼ӿ٣ʱͳǰǶʿգ֮䣬ȥǧִҲֻʮ֮ңˡ
˿̿׵֮ʿڵ˾ͷ
ңеѳǧ֮ϲңԭǡ·˵أء
Ƭ̣һХХƺХ;ŵĳϯ
ʿ֮棬ҪʱйХǴǲòΪ֮
ХҲ೤յʱַֹЪˣХ೤ԭ벽ңжϧ
ԭʿ֮йȲѣŵԽ٣֤Խ࣬Խ࣬ȻҲԽǿˡʿ֮ХȴտزסΪҲͿ֪
ʿ㾳ͬ˴֮ΪԵʣȴࡣޣ֮ҲͰˣв죬ޣҲ˶١ɵޣ֮ɾʹȥˡ
ͬǳޣ֮Ϊǲ޾Ҳǳ
Хʱһ˵ĴЦ֮ЦǼǻϲˣ˵ԭǲԭѣͷλºأƳ׺ε֮ҡ
ǰһɽ崦ӿһƬƣһӰȽȽƮеʿ£˫㣬ͷڰ䣬һֻȫˣҲò棬ݹš
˾ڿн̸䣬Ƴ׼ԭֻһ֮ʿҲ͵ûᴦΨԲңмǿ
ңг֮ʿҪˡ
ԭҲֻаЦˣȥƽϣǲңдȤ˲ѡ
ʱղ;ǶʿѴҴҸ˹˻аӵһ޸ߺϲʦ𣬹ϲʦ𡣡
֮ʿһ˾ӦһҲ׳ֻۣȴǻòҡ
Ƴ죬ҲǴüͷƬ̺ʿǰͷ޺Ȼ޵ʦ˼ҿҪ
Ƴ£
ͷ޴޵ʦڱˣȫ£ҲֻʣЩˡ뱻ɱˣԪҲûѣʦ˳𲻱Ϊˡ
ԭ벽ң£ҲǴ󾪣ȻųͻУԷȴֻ˫ʵ⣬ܽԷžˣʵԭˣܶƵһ򽵻˳֮
Ƴ׸ղŵǻϲ˿̻ɳ֮ŭȵһţô䲻ǿɳ֮⣬ֻҲûǸţܽˡѲڲɣ
ͷ޵£ŵģаˡ˴ͷǣаڵҲ֪أҲˣʦ°ٶˣ˭ܵеùһ֮ʿ
Ƴױŭаڡ֣ˮԭ벽ңȴƵףк⣬޿ɸӣΨľǿԵѹסˣһ䷢ˣЩ޵ֻ¾Ҫŭѹɱˡ
ԭ䲻֪ڵĶԹȴ֪ЩС˵һͻһ֮ʿ¹ƳǸʲôаȻҲڡ
ƳתңУ̾ѻۣȴ²а˵뱾ԭΪһ壬ʷˡң뱾ڵ꣬ԭǿڿ⣬ȴ˴䣬ʹ˷ɢ˥˥˸ȫ𡣡
ң̾Ƶѣ֮£ԭһһ˥Ҳޡֻܻͼˡ
Ƴ׳Ƭ̣ѣи֮룬ӦʣʵΪƽҡ
ң֪֮⣬һЦƵ룬ֻԳǰˡԱϿܣʵڵȶԷ۰ˡ
Ƴ׺ٺЦѣĳ벽ȻлǲϣҲĳܳļǮǡ
ңеҲʹ죬ЦƵ˵ɴˬ죬ĳҲСˣҲգıܴģұһΡ֪Ƴ£ǾͲڸǸˡ
ԭ찵̾ϢңߵƢʵҲ޼ֻûôԵˡңǿɢޣ֮н˿ҲŵӣΪ˽ЩȭĹˡ
ƳָĳԸʮɱңֻҵסƬ̣ɵ֡
ңдҡͷжһ֮ʿƬ̣ȴֻʮǮ̫ҲҪ£ƵѺڡ˵ߣȴһ
Ƴ׹ЦټʮΣ
ңӱһУͬʱЦɢһҵҲḻٰʮɱҵҲûôϡ
Ƴ׼ңйĺڣǾϵк岻ģֻҧҧˣĳʵ˵˰ɣһ֮ԭľƳɣҲ˰ɡ
ľңҲͰˣԭȴд


0729 ɱ˶ᱦ
ңв֪ԭ̸飬޷Ҫľһֻ֪ƼԭȤŨ񣬾ԭ촫죬ľȤ²ԷһޣҲѶԸ
ԭȴҡҡͷҵƳƼˮ꣬޽飬˵ֻҵסƬ̣˫ƺŪȭıȴɱ˶ᱦ죿³ʵΪ
ңбԾԾԣȼԭ첻ȤȻҲֻðˡƳ׵𱦹ڹأʵԵٻˡ
һΣȥʮƳҲãȰȰãֻŲңȥˡ
ԭҲҾָǣƳȤᣬֻ΢΢ͷˣ鲻ѡ
ԭ׷ϲңк󣬲ңЦ´ˮΪβϣ
ԭ֪˫в˵ףʿΪԽߣԽû˹ڹԼ˻ãңɢޣһΪˣֱ޷졣
ԼҲѹޣòңвСˣǰڲң棬ԲңӣԼ뷨ǺɢʵԸǷ֮С
ңֻǺٺһЦҲ˵ʲôˡ
䣬ңҪؾޣ˾ڻѰ˸Ƨڣ˶پ;䡣ԶΪپͶҲֻǵָ°ˡ
ԭ붴ңּŋֽСǱ߲ңҲ˽ƣԷ˿̽
⵹˵˫зʿϰ֮ʱţķ߻ħǲɴġ
գۼһҹȥԭʰ˽һಽңҲ˽ƣ˻ͨϢͳ˶ڵˡ
ͼңЦĵ죬һ¡
ԭЦأҲ֮ģȴ֪ǰʲô
ңнɫһǰĳƺԺҲ᣿ͨʵˣպֵֻƱǡ
ⷲ޽ĹأʿıݵȷǰΪУң⻰Ҳˣңд˻Ҳǿ֮⣬ԭǷĺ⣬ǹЦһоַԸ
ңŻϲ˷ȡһֻڳд򿪣ֻзһ糤Ŀľȴ˱ǡ
ԭƼɴһ֣Īľľϣ֮ˡ
ңйЦһеľڿУ߳һأľϵҲ͸ŨˣԭԼһ磬֮ϵľˡ
ľľϽԻȾѣ㣬ֻͿ֪ľˡ
ңſеľ֮Ц죬ôõϣȥǣҲϸҵļ֮񡣡
ԭ񣬳ʵܡкһľĪڵƳУ
ңйЦȻķۣȷƳȴҲƤ˳£ǵǾ͡
ԭõսľѲɲƳҲɱˣ
ңЦɱˣ˭ⱦֻˣֶ֪ǹԹԵ׳˱죬˴ɡ
ԭап࣬ңмԼľ⣬ϧҹݶȥȥƳױ˳𣬶˴
˵Ҳ˵ãһҹ֮бϮǧɱ˶ᱦֱϷһ㣬˵ԼʵԼóȻܾĺ⣬ϴ治סҪ
Լ㲻ɹ˶Է⣬ԵԼ飬οɣʵԼһʱ̰𣬲ңͶãǴˣ
ǧֻԼһˡ
Ҳƴǣֺ⣬ʵ֪α𡣡
ңмԭΪԭ춨ƴǣ˵ҪȱȴԼԭ죬ظ飬ǴˬģǴһе裬Ϊ˲ĺݣв㡣
ԭ첻ʾ̹Ȼľңо֮࣬иϲˣе˵պɾзݡд˿ãɲռ˴ˣ
ֻҹ֮£˵Ƿ⣬ԭԭˣͿͼӴ˵Ҳԭ࿴ˣ֪һ·ԭ쾹𣬲òң
˶ֻһʱͳ˻޻½
޻½֮أֻѷһ½ˣΨ˵ƽֻˮľͻʶȴһ½ࡣˮľأȻǧˮݺᣬװգΪ֮
ԭ벽ңڿж֮ʣ˵زïǸеĴ󳩡ԭˮľģԭӱȻҲ泩
ңе޻½ʿҲӴ˴½ȥǸˣֻܷ½ʿҲá
ԭޣޣֻȻгɾͣˣΰΪѡڴ˴
ңеľٰ쵹Ҳһģ½ˡοǾٰ˵˼˭ҲŪסҵֻôȥ
ԭۼ£˵μӰ֮ʿ˳˳ˮΪ޵Ļʼߣȴ֪Եʡ
ңҡͷҲ֪޾һ˴˽ĵãкô־òԣԸ˴ֲ죬֪޲ԣ˴̸۵ޡ
ٿʱգҲżһ·ɽˮҲңڣһնһɽ崦̸ĵ⣬ԭʿ
ңʶ̽ȥĸ֮ʿҲͲᣬͼ˺ܿǰȴһԲ˸ռλͰѶΧڵС
ңҲ˵ֻЦѣΪ˵֮ʿҲУο߻ԭһλڡ£
ҲֻŶˡͬʱ֣ӻиȡһССɫһӭչ֮󣬾ʣɼˡ
ңȻʧЦָ˶ԭ죬ĪǷˣҵùͷ
ңеһɱ˶ᱦĴµģ޳֮󣬵бƲˣ˽Ҳ࣬ͼı죬ɲǴ̣
֮ѳɣԭ֪󷨣֪˫ˣ󷨶ۣ˫ʵѰԴס֮ʿֱǳˡ
ԷԽоŹ֣ԭԽҴ⣬λѣȴ֪ҵ£ǵõ
Բ𻰣ʱԶһңңѣǼľ㻹ǻҰɣ֮£ֻˡ
ңǴ棬˲Ƴȴ֪кֶΣסңУʤ˲ңУҲңɱ˱


0730 һŭ
ңָƳЦԭΪôҲǸ޴ʿ֪ȴоƤȭľ칫صߵߣҲ
Ƴһ죬Ҳͬϻֻܽľգͱˡ
δ䣬ңһе˫ͼ˳ȥ
ⷨԭǳִ죬ϲңԣֻѰĹɱ֮ȴϬǳҫƳ׵˫ĿϢƳ׵ؿڡ
Ƴ׸ոճʵƽƽ뵽벽ңȭң֪ĸףһʽȥȡˡ
ԭԭΪ˫㲻ȡƳ׵ҲæңƳȴЦ˱ܽң
һָһ΢âҫ΢âΪ֮ɫԭʶˣҲƼ
ͼƳױ⵭΢âֶ֮Ǵ䣬зׯ֮Уָ˫΢΢ȥ̾ǹâʧҲڲס¶μ
ңеķʹ˴йѵֻͬͨý˵дǶݣƳ׵ΪƽƽղΪ˹
ʱͬʱȡңԭ칥
޵ķҲֻѰɽ֮ʣеâҫıƿʢļ֮ƣȴǲ֮ˡ
ңдСաæټ˫ȥֵĽڿһͺϳһ󽣣˽Լһɣôһѹֹɽ֮ƣ˫ʱͱѹ
˫ǷңгˣҲܱ޵ķѹƣǲңлԭ죬˾Ȼݡ
ԭǰ϶ңбʤɣҲûᣬ벽ңо̣Ҳ˲òңеӣæһʹзɳ³޽֮˫һס޵Ĵ󽣡
ԭдɣ˵ΪǺ˫йأҲΪ棬˫Ҳƽƽ̴޴ʿ⣿
֮ʱԭԵĸоԷʶˣʶ֮ǿ˻ѷɺһʤңвˣԼڲֻ࣬²ңоֲúȥ
ʿʶУɻѣԭ㣬รԵԭԭΪԼʶˣ޵ʶҲǲضˡ
޽ڵĵӣǵʵǿ֮ʿ࿹ǰᱻţбˡ
벽ԭ˶֮ʣƳ粻ǼΪģ޾൱ɫתΪ硣ЦǴʿңңУʱͷʱ
ԭһ˵Ĵʿ˭飬һʼҲûϵֽ¹Ȼء
ƳתħڶʱΪǾͽ޽֮߸߼𣬽һ޽ϼˢ
޳ɺȻû˶ֹްħȻǶĿǣνͬıħȻͺñѩԻ˲ˡ
ϼɨ֮ʣ޹Ȼ֣æҡ죬󷨱ˣϼɲʱʧ׼ͷɨһյȥˡ
ʧ֣ԭҲ˳ޱ֮ʱϢɢȴûʵħ֮޽ϼϬҲױ󷨱ãʧ׼ͷ
Ҫ֪ԭĺȻһħ֮ᱻƭȻ᲻۲ӣֱ׷ɱȥġ
Գ޲ǳħԭ췴Իˡѵʹ˵Ϊͻͽɣ
вʣһУһԶʶʹ޽֮ȸ˵Լ޳ʶ֮޽֮ͻ߱ܣսһԾˡ
ʶȥ޽֮ȻǣòÿĴָϸʮ⣬ң̲סǽ
ԭ˹⣬Ǵ󾪣ԭ⹲ۣΪϼ⣬⣬⡣޽֮ǰϼ⣬Ϭ֮ˡϼֻǷδһۣ֮߱ϼ֮ҲΪϲ
ϼ⣬Ƿ߱˿ʹ֮߱ܣ޳ܷͨд֮УܷֻϧǴԣм˼
ԭȴʹ޽֮ܲĪϲ
֮Уϸֽ⣬ȴ޸ߵֻ֣֮Ĳʶ޽֮֮ȻֻܷƷᷢΨĵرɷ
е⣬Ƿ֮⣬΢ﭣ⣬ʵҲǷˡ
˳â֮Ϊ⣬Ļãοˡͺñ˳ʿ֮Ϊһ㣬޾޳ɵģ
ķ⣬޷׼ֻΨִ֪֮ͥ
ԭ޾磬ʹ־ηմ֮ɵĴʱƵӰޣҲʣ㡣
һλ֮ʿҲյͬʱΪˣе죬ȻҲǻΪС
ޣȴǼ죬Ѹһ֮£üȦ⣬⵹ԭˡ
ϸϸ㷢ޱʵȷ֮Ϊʶȴ󳬳޾磬ᲢۣΪʶߣԲ֮ʱʱӱȥ
ԭ찵ͷĵ⼸Ҳ֪˺ڶʱʹʶΪǿҵֲ£Һ޳ʶܱƳⷨҪԴˡ
Ƴ׼޽֮֪֮ѲܵУæˣˡ
ʵԸҴӳʮȥˣԭ쿴˵ĶݷҲ޼ݷˣ׷ȥɱˡ
Ȼ⼸˵ʶ֮ǿȴɵ֮ʿ˸߾磬ΨʶˣʶԽǿõķҲǿȥ׷˵亦
ֻǲңΰϸģҲԭкӻһ̣׷˳ȥ
ԭ찵⣬ƳҲͰˣƳ׿˵ʲôʿңﻹֵúȥ
æ޽֮һգҲβ׷˳ȥ
ƳױϾ֮ʿ˰ģһ׷ǰޡңеĵ֮У⡰ңС֣ݷˣҲ£ͽ˫̵ʮˡ
Ƴɫŵò԰ףæһ˱ΪһֻССף˺ڿг󣬾ͽƳױϣȻһ׳죬գ۾ͲӰޣƳܹ˼ˡ
ңкߣܶ޿ټȥụ̂η壬Գ
նһˣϢ͸˴޵׼Ҳգ֮䣬ͷ­ɥԪѰ·ӡ


0731 аѳ
ԭüͷ壬˴³򣬿ɲңд˴ɱĴľ¹֮Ѱ
ңвԪ꣬Ƴ׷ȥԭһչϚ֮׷һԪ꣬Ԫʧȥʶ󣬶ٿ쳣ԭ䣬ԱԪȥ
ԭ޼ƿʩֻܽ춦𣬴˶һȽԪסˣԭϣԪС
ԭ찵̾һԼ֮ʿԪ궼׷ϣɼԪʶǿ󵽺̶ֳȡƱҪѻ֮̽˼ɡ
Ԫ֮ʣƳ벽ңһ׷һӣѾʧ٣ԭæʶŽ˵סˣ̤ʩչѸ޵ľ롣ˣ֮ң
ԭȻǶ죬Ƴ׵׶ԷǷƷʶǼߣ˽ܷӵ˼˲ϢǧͲ֮ޡ
ңеĶݷǲͬҲö٣ֻǽֻƮƮҡҡӻһֻϢʱ䣬ͿɳʿߣݷϣʶѰݷҲѰʿࡣ
ԭĶҲֻǱȶǿȴȻ޷ϡ
ԭʶɨңУŭ֣ɵԲңд˿ľֻԴӦԣ붯żǰС
żո붯ôԣǰƳ˫죬ֱһâҫӽ֮УķɳһңϮȥ
ԭ찵⣬ٳȴǲˡ
ԭĿƳףȴƳ֮ʶɨ֪˱Ϊһö߳׶׶Ө͸ɫֻһ͵˲ңеǰ
֮ʿмҲѰɴ˱ǿʶΪͱøǿ󣬲ңҲȫעҲǴֲз֮δ׶ȻͻƷ֮
֮£ңеԪ귨ﱻƳڣӭ׶㽫˱סˡ
Ƴ׹Ц֮ܣҲѰ
뻰δ䣬ͼǰӰԭǰ
ղԭһ޽֮ƳС¶޺ΧԼǶˣæ׶һĿףһ̵ȥˡ
ңֱƳԪ귨Ǻ޵ҧгݡԪ귨ÿαƳڣңݺ޽꣬н֮ܣдһ˫ĵ׷ȥ
˴ԭǰ棬Ҳԭ쵣ĲңľȣܹŲòһģȴ֪
ԭ콫̤ʩ֮ٹȻۼ˫뽥ܿ͵޽ܷ֮ΧԭЦһϵĚ֮ٶʱټһ֣ͬʱ޽֮ԶԶļ˳ȥ
ֻҪ޽֮ϵĽƳӳ죿ʶǿҲѵ˱
޽֮֮ʱƳ˷ֻ£ƣּӿһת֮ǰͽԭ˦
ԭ˶ٺʧǿȻ֮ȴС졣
Էʶǿ޽޾һ㣬ǴֵâƺǴ˵ԭзĳĵ֮
ĪͻȻӵʶ⵻֮йأֻԭ޷ͣȥù֮쿴ԪʶܿƳ׵ˡ
˴󶷶ݷͽңԶԶ󣬲ңԶȴƳԭˣһϼѶһĵرԶǲңпȡ
ԭԭٴζôԣкǿƫҪڶԷӮǿΪ硱ԣԭ˴Եǿˡ
Զֳ֮Ƴף˫ľֿʼ˲١
޻½Ҳ˫֮أǡ޻½ֵĶⳡʿЩʿžѶܿ޻½ֵ÷з
ͣʿֻ̽Щʿ޵Ķ٣ӰǰһΣȻ޵ˡ
ԭƳⳡ䲻⽣Ӱ˫ݷ棬ȻҲǼޱȣƳԸղŶôʹ˫֮ƺǼձԭˡ
Ƴ׺תЦ֮Ϊȴͨĳʧˣĳ뵽ңУ֣ȴǷˡ
ԭа⣬뾹˵ɽ֮ƣǲң࣬Ԯ֣
ʶһɨ벽ңв֪Զǧ￪⣬ʶɨǳʣʶ֮вֵʿȴһңСиӳԾ
ƳЦΣңд˿ˣ㲻𣿡
ԭĵԲңеΪᱻסĪ˵󻰣һ
Ƴæ
ԭкλ˵
Ƴ׺ٺЦ޳ԹǲңУҲֻ׺ᣬƫҪ˱ڵ֮ˡԺͣҲ˲ңУһĺô
ԭ˵ң֣к֤ݣ
Ƴ׹ЦڴԵƬ֪̾Ҳͣ˶վﲻ
ԭ֮䣬޿֣Ȼǰٰ㲻ţкɣҲֻóֽ֣Թ۱䡣
ֻƬ̣ңңЦƵѣҵȲʹ
Ƴ׹ЦѺڣ
ңңӰȴһ±ԭʶ̽ɵĴһԭﾹǲңе
Ƴ׼һָ˵ͣԭǰԭۿ
ԭ첻ȥƣ֪ǲң֮ˣеľʵݡ
˵Ƴǿ󣬽ⲽңȥҲû洦˷Ϊƽƽǹ¼ҹˣǿͬ飬˲ңУ
ĪǱʹ֮ˣƳ˵ġʿɣ
֪գֻ±ոնʮǰУҲ֪Է˭ΪǳɽĶ֣ȴҲһ֣˵ʵɲ⡣
µǣƺеʯɽ֮ܣƳΪǣ޾޿⣬֣ǲ˼飬ԶԭС
侪ңȴ֪Ƶ˵Ĵôʲô
Ƴ׹Ц˵˵ֻҵһȥһģһҰͬ鲻ʧڶҰΪͽ˵ͻ֮ǳҲǵָ¡
ԭ侹ֺ£
Ƴ׵֪㶨ᣬΪҪٹħʶϸңĳϣа˿Ϣħɣ
ԭ컺ҡͷΪǴ֮ȷûʡ
Ƴϲô˵Ӧˡ
ԭ˵ôĺôʿֺ֮αأͷ¶βԭĳ֮·ݷа·ҲǰٰΡ
Ƴ׺ȵԭѣףָֻһ·ˣǲʣĪҪҲˡ
Ȼ˻˵һ룬ɭɭתͷȥʶ̽÷һֳ˫ŮޣŮһɷˣ˫һһȣȴҲ֪Ǻ·


0732 Զɰ
ֳַ˫ŮޣԷ硣Ƴ׶ƾԭһ֮סԷ֣Լһ֮
Էݳ֮ƳҲ˵˫裬ͳƳ׵ͷϾȥ
Ƴʶǿ󣬿ԷȻ磬εֵæȡ˼뻤סͷ֪ԷзãΪµһ൶һڣѸƳ䷨ۣ쵶ббȥƳ׵ֱۡ
˫ж֣Ƴ׵Ԫ귨żݳ൶Ȼһ
ԭԷһ֣֮죬ʹƳݳԪ귨ﻤ壬дЦԷʱļ棬ǵ̫һ֮
Է޵̫һ񵶣Ϊһּķķ޲书ֻѭ򽥽ͿʹԷ۴󿪡
Ҫ֪Էɻƽƽ̫һ֮ɻ֮ͻᱻӣҲͰˡҪˣʿۼȸߣɻȼѣе෨ҲˮǴߡ
Էü֮ô޳̫һ֮ٶȻҲͻͽˣԭϦദкα仯һԵ֣֪Է޴ķǴЧ
Ƴ׵Ԫ귨һ񣬴ǼסԷ൶ϧƳȻһ·ӡ
ϼѶǳ;Ϯ书֮ⷽصĶŲˡ
ͼԷӰһΣƳ׵ǰ൶ٴйֱ൶ķ׵ʺˡ
Ƴ״еˡ
ΪԼʶ֮󣬶Ȼ޵У֪ȴһޱƵææʵʿʶǿȻǧôԷĶƫƫѭνɷΨ첻ơƳԷܲܡ
˴൶ֱָʺ֮죬ѷݣƳ׵ææȼݣȴǲˣͼһ൶ѺƳ׵Ĳǰ
˰ģǸϵ뵯Է൶һյöãԭ춯ö춦ס
Ƴ׵Ԫ귨ȱ춦סּԷĺ̶ŵȻǶãǺԷԭ֮սס
Էԭ֪ͨݲɱңпɾ;Ȳˡ
Ƴ״˵Ҳÿ죬ۼԼƣܿأһ̯϶Цԭѣ˵˵ֻһ仰ɷ˲ѡ
ԭЦֻɡ
Ƴ׺ٺЦˣˡ˻Ͼ㣬˵һ֣͵ȥ
ԭʶɨȥⷽԲǧʮʿԹۿ̽Ҳ֪ЩֵģλʿΣ˵زɾŪӦԡ
ĶƳ׵Ԫ귨ƳǲΪȽһԣƳȥֶԷҲٻżô־ɲǾԭء
ż˴˴֮󣬾ԶԶǷ֮أЩΧ۵ʿҲˡ
ԭŽ˽ȥƳס
껻֮־ȸƣ޴ʿҲƼˣΨ޴֮ʿŋֽ
֮ԭҲȥƳףȡղŵõԪ꣬ѻ֮˻ʶ˸顣
Էԭѻ֮ɫæʵȴıʣ
ԭΪߣΨƳ֮ǴӣҲǺΨ֪ǰշһ鵤˵ΪҲǲ֪
Է˲ǺͿ֮ʿ˽Ҳⵤҩ
ԭڵӣΨƳһޣܸҲƳ׵ķԸ
Էˣ˾ͽƳ編ƣҲ˵Ļֻʶǡ
ԭҡҡͷʶȻ֪࣬޶ɱ˴ˣǰɷοңлڶԷУƳףܻû
ԷҲ֪µѴˣ޺޵ĵƳ׺ԣ᲻ʵ˶Ҳ޼ƿʩˡ
ԭҲһ̽̽Ŀڷ磬Ʋһ¾ͽƳ״֮з˳
Ƴ׳֮󣬼ԭԷ磬ææҾڲЦԭѺñ
ԭԪ귨ֻ֣һʹ已Ȥģ͸֪ˡ
ƳЦ֪޲ԣ޲
ԭһΣֻ㣬˵Ĵʿ˭ΣĵҩǺ
ƳȻʿʵ֪ԭָˡڷʿıݣԭұչڼһ¯õȴòˣȻҪǷá
ԭЦǼ᲻ʵˣѲΪҲɱ㡣
Ƴ׺ٺЦµֵʲôԭǾֿɱֻϧиֻ̣Ҳ׶༪١
˺ôҲ֮ʿĹؼҲƵֻҪңѷУԭǾҶεġ
ԭ̾ô˵ֻöѻ֮ˡ֪ҲδвƳףҲһԡ
Ƴ׹ȻǶɫĵаˣЩܷŵùѣȰѻĪ⣬ңֻȥȥһڣ˷ĲţȴҲ֪죬ˡ
Էŭʵǲң˵ͬ飬ȴǷ˲ңУҲûʲôɡ
ƳԲ֣ͷǴݵԷ类Ļðɣ̲סҪ൶齫һ˾ԲԼֱ֣ͣסˡһʱƣȴַãζòܡ
ԭа޿ˣ˵ǸʿоֶΣƳǲãҲ֮ʿƳֶᣬη˴ˡ޻½
Ѱ˼˵һе޴ʿǿƳηҲֶΣһʿڶʱʶġ
ɼ⡰ʿⲻѰ
ûᴦһԭһž˹ԭɻ޻½ûʲôˣ⴫ž˭
оͽžˣžдķŹ٣ʤ֮ϲһᣬҪ档žϵĻҲˣⷢžʿݣȴԭдϲ
ԭ˾Ǽ衣
ֻǼմ½У˴Ҳ֪˿ΪΣͨ뱾磿
뼧ڤһ鲻⣬漧Ǿѣԭһ㣬˿Ůñط꣬ľˮҲǶˡ
ææҲһžȥ֮Լڣ⼧ᡣ
Ҳ͵Ƭ̣Ц֮ãиʿβӭɣ
Ȼ˵ȴ


0733 ȡ
ԭԾ֮æʶ̽ˣ˵ȷǼɣ˵òױ䣬ʿϵϢȴ겻׵ġ
ԭ컳źɣæſˣ˽
踺ֽ˽ЦӯӯһҾ֣겻ǽת
ԭЦѺιϷңºһľ
ϸϸŮ޶磬Ϊ֮ٲν죬ΪˣϱһŮĽһֵֻݣ
ЦһĪ֣ʵ˿ΣǶͷʵñ֮±µצţٲһ鷳
ԭĪѾƣ޴֮ʿҲƲġ
˵ͷǳ˶Ҳ֪˴˴ܹڴ˵ų죬ҵĸԵ
ԭ콫ңԷ棬ٲһϲƳף۹۱ǱǹۿڣһȻ֮
ԭȽƳսУ뼧ˣϸʱɡ
ԭȥմ½֮УԼʿͻͽƾԲڻ£ȵ֮ʱͶͨ弧ȡϵ֮ʦ䣬˷ǰȥ
Уʮٴ弤սд޸м񣬾ǳ鲻Ӧ衣
ˣֻĵȴһʱм˼޻½ո̤޻½ͱٴ˶ˡ
ԭһٴҲ磿
֪ٴĳԱǷ֮ʿעⷲ޶ÿʮٰ꣬磬ѡΪʿʿӦ֮ЧҰٴ壬еһɻʶ
ԭĬĬͷԭ羹
ѻ٣ٴս֣ҲԲˣʶ˴ΰ磬޶޼֮ʿպЧҰٴ壬ɵôе֮ʿȻЩ˵ˡ
ԭѲɰٴʿٷ磬ѡʿɣ
ЦЩʿò׷죬ϳ٣޾磬ⷲǲף˵Ҫһ𣬰ٴʿΪߣȻԻǰ̵ģ˲ָһλʿˡ
ԭһǰٴĴ޷磬Լ֮ȣС糾սսˣǷʿ񣬵Ҳһ
˴ΰٴ岻ϧѪе뽫Ϊʿһ򾡣뽫Щʿ֯ȥѰƬˣֻҪһղٴղܵõ䡣ؽʵΪٴĵ֮
ԭкȻһֻǼǽȴҲ֮ڿڡ
ٴֻ֮꣬Ҫȥ㣬ʲޣϢʿԴԴϣպֻ»Ӳҡ
ǷʿΨһķ֮·Ǵ·ϾʮǴкôԼϣоɣɷ⿪ɷǧǧʿֻ¾ͻᱻʮΪжˡ
ɴ˿ؽһ£Ȼ谭ء
ȻԭҲֻ֮۰ˣ˵Сʮ޵ؽ
ɰ£һָˮ棬ʵеĴҲ˵ֻԵһȴ֪˵ɻʶ֮ЧҲ֪ˣĲľ֮֮ܡ
Ҳ˵еЧҲһ֪дޣҲɹ˵ϧ˵ڷƣУ˵Ӱ
ԭˣ滨书Ч֮ȣ˲һǰ㣬˶ʱʶУҲҩǡ
µȷ֮ˣҸղŽʱƼλʿǷùеˣ첻绽ʣ֪˵ס
ԭǿֲ֮ɱʶʶԴ˾޲ˡ
ЦϾӣǶСˣԣƣΨŮСҲŮӣС˵Ķ֡
ԷЦ֮ԣ⣬ǧãĳ̫ЩڹթֶΣ֪ãÿÿԱšˣͰƳ׽ɡ
ԭЦһһϣﻹܾܾһԣֻвԪꡣ
ǵλѵİΣ𣿡
ԭǡ
̾죬֮ˣ˶㣬Ҫ֮ޣеĺôֻ˽Կܲá֪˿̣ûзЧҰٴ壬ȥе
ԣ˵ԭ£Լǵ񣬶е֮ɣֲպ޶˾ڰٴķʶִʿܽеջ
еǷ񰵲ǣ˿˭Ҳ֪е󻼣ʿ룬ֹ֪ʣ֮ʿˣ
ΪóȥħޣҲǴڣο鵤ңԼͬУԸԼȴǸ룬½ǿɱȣ
˲ңдӦģеоųɵĿˡ
ԭ컺ĵ˽ԿɸңҲҸˣֻҪһղȷңзеͶЧٴ壬˵Ͳɲȡ
ȻЦǲ˵Ҳ֪˵ⷬҲգƳ׵Ԫ꣬ҲǣҿҵֶΡ
ԭҲһЦͽˣƳ·˳
ƶƳףȴ˵˫֣ƳתȦһɭȻƵƳкһë
ԷȻ裬ʲôƣֻ
ԭаЦ֪Է뼧ѰͨϢӦ˺ϣҪֶƳʩѹˡ
Էӣ֪ӹӹ֮˿ȴǴѰûƳ˷һҩ𣿡
Էνҩˣ
ɭȻһеȴ뱨Чʲôٴ壬Ըֽţֻͨ跨ٺ٣ǰ֮һˡ
֮Ϊã䷨˵ףǽҩ֮Уˮˣ֮󣬾Ϳɾȡҩݾ˷뿪¯ͬΪˮ˫֮
Ƴ֮һľ̲סѿڶеҵֻȵĺҲ
Цңд˿ֻ̣ͶЧ˰ٴ壬ϵеȴҵô˵Ψһо˵ֻһԡ
Ƴ׵ˣеĺô˭ֵܵסջ˵Ϊ˷·ģպͶЧ˰ٴ壬г䵱ڻҵķգҲǶԺ֮£˿˭˼
һӣȿɵеֲܷĵԼ֮ˣ˭д󶯣
Ƴ뵽˴ɻҡ
æеϵеǱȡȥҲЧá


0734 ǿ޲
ƭ˭ҩɢ֫席аڵð֮䲻ȫȡ˵ȴܱ֮ߡ⡮ô֣ǴӺζ
˵һ仰ƳϵļͲһԭ͵Цѣν˻ĥƳҲһ
Ƴæӣ֪㽫ϵĵȡȥ޵֮޴ã¾аԣұҲǸġ
Ц֮кϡ棬ѡȡգŵ֮ĬԡĶ಻Ĵˣ׻ȸԣַ֮ͬм޼ӳ֣⵻֮϶ͥ´磬ʿȥ֮أԿɵӻǼиԵߣɽ޳ɷ񡣡
޼֮ǲ֮ԶӣǽԵһ֮ϴˣ˷бϣıӻҲΪѣԼӷ֣ܵõĻӣ޼֮ҲֻʤްˣǽҲֻ֪֮ˡ
٩٩˵ֱƳ˵˸ĿɿڴУི֪֮жԼֶһݾη֮顣
ӣԭ⵻֮¡е֮ǡʿ֮Ļȴ֮ʵΪٴĹ顣
ɫ䣬ģԪ׼ѵ֪һūţɱᣬһ֮䣿
ƳӾѣΪѲ׼֮ҵȾͳ̽һ㣿
ЦΪ֮̽ʱֻΪ߹ԭˣԭ˳ƽ֮̽ԼȻϡǳΪūţԪ׼ػ֮Ԫ׼֮󣬱ūˡ
Ƴشսﻹ˵
ڰٴ幩ƴи֣ѲøϵȴĶͷھԨ棬֮𣬴ƣض𣬹ȻǴȴ󱯣ؼ䣬һһһΪ֮ȰȶΪкôɢҲֻóپԨҲг֮
˵ƳףԭԣҲжݣٴ꣬˴ȻָˣٴòȾԨӻʮ忹⣬ΣҲʵ²ߡԭԭΪͶЧٴ֮Ǵѵɰˣ֪ȴΪū
֮ʿεȻгһգ죬޳ɳ֮ǳūǾضԿǳպкô
ԭ־Զߣ־ڷ죬ܰݴ˶ΪԭУòһա
ǲ̰ͼеʶ֮ЧϡͿͶЧ˰ٴ壬Ǿ
Ҳüڴˣָ֮Խ򣬲ѡɴ˿ʵԼĹˡ
Ƴ׿֮иǾ̲ѣô˵֮Ҫˡ
ЦҲ˵٣ʵн֮
ƳϲӲߴͽ̡
Цָ㣬ʲôôһȽ˵ек˵׼г֮˵վͷԸԷ磬ȥ׼֮
ԷӦһȥƳײɵļˣеͬΪ֮ʿۼ³ܿ࣬ľͲȱ֮ģ
⻰˵Цһֱǿ֮û˵Ҳãƫ¶ʵ顣Ȼһʣҵ֮ʿУ˿㣬ͺñħޣһ㣬ȱ֮ģֽҺδ𣿡
㲽ƣʵѽƳױƵ˾Ҳü֪ٴ֮׮׮ȷоݣɲƳײţУð֮Ҳȡô˵ʵġ
ƳȻһĸҲ˵ʵҰΪպɾͣ˭ǿֻ֪޲ԣ޲ֻӿϽ֮¡
ãһΣֻ㣬ֵ֮ȴ˭ںδ
Ƴ׵ݣίʵֻ֪֪޻½֮ʿˣԳƵ˰ٴУ޻½磬веаΪ֤ҵܲţ
˵ͷԭˡ
ʵǴʿݣѲ³˸˾ŷֻ֣ǵİٴ˴жС˵ʿ磬ǿɾ޼ƿʩȻٴ˷ʿ£ôҲܿɻͼ֮
תԭ˼˻ٰǧ꣬Сʿее˺ô֪˾ʵͶЧ£ūþ֪ͨޣʵ
ԭҲ֪¹ϵشٰ꣬һʿȴһܵ룬Ǳһ֮ʿҲ棬ٴǵıЩߵ´ʿĻʶȥǡԱ޿ɢޣСŵʶ֮ˡ
ֻЩʿܷ޳޾ްգȴеϿϣ֮ܲ𡣵һڵŴڵʿȴǲΪȻ벻á
Ӱе˺ôʿūҽй¶ȥⳡı֣ǧʶơ
ԭ죬޼ڲֻ࣬Ҳڹ
̾ǧ֪жʿ˰ٴĹƻ󣬳ΪūɾٸߣҲ
ԭµȷҪ취֪ͨޣܰٴĶ˻᾿Щˣֻ֪
ҲΪǣʿɢӸΨڰٰ֮ڷɻ㼯ʿҲڷʿ֮Сڼ˱ضţٲ»յü˱ǼˣһЩʿеѣΪٴצˣǣҵȵȷʤ㲻ߡ
ԭҲ֪սͬСɣҲ̸Ƿʿ֮ʿߣضѾ£֮ʿ֮ǿͳѰţֻһҲԿˡ
ο֯ɢңݬ룬˵ʿʿȻСɴ˿εĶֱ֣һȻνʤ㲻ߣҲֻοˣʵսʤԣ
ԭڿ˼ԲߣƳ׵һ£̽ŵӣ㵱˵Ҫҽ֮ġ
赭ĵҪħצҲѣٴģһʶھԨ棬ֻȥԨ棬ǡ
һԭ̿Ƴǳ̾һˡ


0735 ľΪط
ԭ˵ɵ֮ǰٴҪѰҷƬ
˵ؽǷ޵Ĵϲ£˵Ϊٴ壬ͨ˵ٴػʱʿҪԼһ֮ʿҲˡ
ٴǷʹʮǷռϷ磬ԭ쵹ô⣬Ȼ֣֮֮ߴ½ʿҪݵ£ԭԳܡ
ʵƵѣ¹ؽڣѾ֪УȥūҲ㡣ֻٱӦˬգȴǳ
Ƴ̾޶ۣ֪ҲҼɣű𣬷ᣬŴһ㣬ִԲ񲻾ͳЦӵȻĽ
ɫԻˣֻ㡣λʿ˿ںδ
Ƴ׵ٲֻѰˣȴѰš˵Ҳ֪ѶϢôָԴֵƴˣ޻½ʿ
Լã
Ƴ׵ˣǰԵȻڸˣҲ̽һЩ޳˼Ȼ޻½ʿΪֻµˣ֮ʿУƾ޳ɸʵɾʹΪ޻½ʿ
ԭ֪˸ףһǣϧƵѼֻѰˣȴѰȴָΣ
ƳЦԭԭѲԸȥˣҲף˶ԭ£֮ģζİţֻԭһһڣȻѰˡԭѵĴģ᲻Ľɡ
ı⣬̽ʿȥҲó䲻⣬䲻ȴֻȴţǾʧȻʵΪ²ˡ
Ȼ취һʱߣƳ֮жһ׼Ƴ׵ʵ⣬ǵǴʿбԭԼƵǶ֣û÷Լ˽ȥ
ԭţΪϾߣҲֻ弶ްˣ䣬ȡĳɾʵˣɾʹսԣȴǿ಻ߡ
ԭ֪⣬֪ս̫ǿ䲻ԷƱΪǣԼǳԽɱУѰҲûУǴʿǰٴѡģˣֻһ֮ʿΪԼֻ¾δֵúȥ
ؼģƳǷʹǰǣһһԼǴԣֻԼ뼧֮ˡ
֮£Īڲģı仯ͺưƲԹܲ׽õǶʶеĲ֮Ҳδܾġ
Ȼð֮ߣǾֻԴˣȵǴʿ£˸ʿһӴֻպǼһ֮Ҳδؾʤù
˳δᣬæб֮ʣʹ˻ֻ»֮ӡ
˶ı󶯣˴ȴǱӭУڶֵʵһ֪νƽ֮١Ȼɷ£ԸΪΪòΪ֮£ԸܼͦƽΣ
뵽ԭѶƳ׵ˣƵ·Ǿ;ֱڵȺ˱ǡ
Ƶѣսɰۣһϣǡ˵ȴͣתĿԭ죬Ť
ԭԭƳвæȥֹˡԭһ˵˼仯Ӱ죬Ҫȴ档Դ˵Ƴ֪ܲ˼֮ʿжۣᱻ׸ı䣬ʱвǻˡ
Ҳǲ֪飬ű£ԭˣŻȻԼڷʣǲͨ¶һζв˸˳
Ƴ飬ԭ˵Ƭֻ仯УȻж˵˼仯һ죬̾ĳҶԣֻҴ˴εжǡ
Ǽʢˣ־±ǳ飬Ȼԭ֮黳ȣȴǼѵˣ֮£ԭزס
Ƴװ޾磬ػպɾͲΪУȡ֮ҡڲ˿˾ġ
˼Ѷ£ԭдȸһ󶯣֪ǰ಻סˣæȸȡ˳
ϴߺߣΪͻϣѱƳڼһ֮ѪǾգȴӴȸϵ
ȸݳУȸǻϲ־ȣæǰ£˴ȸҿɲ˵˺̷ԭѲǡ
ԭ㽫ߺ֮һ˵кѣٽһѪǡٴһսѳǵУ֮ѪպȻʮշ
ԭȴҡҡͷ뷲֮ĲԸУһ˼ֻǴ˿ȴ˵ֻȸҲԭǡ
۾һĪ롭漴ȻֻǼѡ
ԭЦ֪ߣҲ¹ǼѣҲܸȥɷ£İˣֺαؼƽϳɰۡ
̾Ϣѣ˵ͷдԸܲ㣿Ҳգֻȸʱ͹ҰɡдޣЩֻȸҲһ߰ˡ
룬ֵҲ֪ʱͻ˴˽磬಻֪ʱط꣬޼պ죬ֻҲꡣ˼巨ұһľ㣬պ㵽죬ֻ趯ľұ֪ˡ
ԭϲá
ȻЦȸ֮ʮ֮һҶ𴻹ǿЩȴ֮ģΪҴССľ㷴ϲ
ԭ뵽ľ뼧ᣬȻϲǱϾԲԣ˼Ρ
Цԭڱ˲ңòᣬˣպ֪ұֻǵΣ
ԭ챻ЦǲȻУȴϲ̾νӣȴ֪ʦִ˿̿վ
¾ͽһľԭ죬˾ԭǼ巨֮뼧壬صˣʶ˾ֻžðˡžĴݣϾƣ˾һǸ޽Ҳʱ֪
պԭ죬֪δȥѰ磬ڤѪȸ˿ֲУҲ֪ڤȸʶΣ˼ľֺγѰž硣
ԭΪһϲ֮
̶ԭƳ׳£УΪҲ֮ʿɴӣޣĶ֡
ԭƳ׳˽ԭ־ͽˡֱڶȥ


0736 Ӧ²ɵ
ԭ֮ʱζôԣԶˣҲвأһ·ϴ󷽷ֻܻȥԱλʿ̽˵١
ԭϸƳ׷֮ķӦƳҲϸһһԭĵУһ֪
ԭ˵ҩ֮ǰһֻ˵ͺ˷һ㣬ֻڷķģӦˡ
ѹִ˵ز֮ģͿʶˡ
˴˵ӦȻǿӻʿƳڶ֮ʱֵĵâʶ֮ˡ
˵ǾԨϾǴ֮ܣʶʶǹ֮˿ħϢʿ⵭âͨģлɡҲԻ˵ĵطˡ
ԭüͷͽֻǵҩ֮ƾ˫Уƽ⣬ǣ浽ʶġǾͲ׿ˡ
ֻŪһеϸŻӦԡ
Ƴ׵ֻǵõһеǲѣǴʿͲ˴˵źãֻǵе֮ǴʿԻ£ŪǼ֮
ԭֻٻӦˣʱɫ¡
Ƴ׵ǵȻ
˰֮󣬿кһ׹⣬׹ʱ˽ȴǻˣƳ׵˵ͷæһУͼ׹¶һ
Ƴæƽԭ죬ʾԭϲּնʶһɨصѶϢ͸Ժ֮ˡ
˵ǣֱֻںɽС
ƴѶžѰžϵһϢ׷ٶȥȻǼΪСġ
Ҳѹ֣˴ٴ£ȻĻ⵽𿴰ٴڷֲ֮Уߵ´ʿƣٴڷ٣δؾʿĶĿ
ο֮£ǴΪū֮Ϊ಻صš
ԭ˵ϵѶϢƳ׵ﴦȷСɽɽԲȴڵĲҵ
ԭڵ֣оһѲɴǣɣ
һǱԷȻ֪ϤˣԷʱˣֻܷʩΪǧ꣬Ѳڵĵӣοд֮£ԷҲǲΪ顣
ԭ˵ͷƣСɽ򻺻ȥ·̣֮ʿ˵ҲһʱˣۼǰһҺˡ
Һʮ֮ʿӭһЦԭͶʿмǻϲ˿ɽԴ
ԭЦƵѣ֪仹ֺ£ǲʶˡ
ƳҲЦԭѵɻе󣬳ɾͱضˣպ죬ָտɴˡ
ӴЦλǰ·Ƭ̼䣬Сɽɽ
˿ɽ֮ϣ½һ®޽嶥ʱͼһ˴Ӳ®дӭ˳Цԭ½յһ
ԭͷڣҲۣò񳣬ȴǲʶ
Ƴ׼ˣȴ΢ȣǰҾֵĪڻԪ۴ʦʮǰһط꣬Ƿ
ԭ찵ҡͷ¹Ȼйء
ԪЦƵѣҽǴʿµӣֺηңԭУѿຣ
ԭѲɴʿڴ˴
Ԫ۵ʿ˵ԭͶҲ֪ж໶ϲֻæѣֻƶǰӭ¡ʧ֮ԭѺ
ԭа˹Ȼǲ˲¶棬ȴ֮κΣ
ԭȵĴ㣬ʿ֮棬̽˴˵Ϊ֮ٶɱ֮ߣԷһУԼĴȴ˿ա
ü֮ʿôҲ½ѲɴʿҲϣΪ²ֵӭ𣿡
һԪۺλ޽¶ɫ
ƳԪ۵ѣҲѹԭԭֻ޾磬ȴ½ʮħҽ֮ʿֶΣ˵ԭѶʧֱܣǵе֮£ֻҲҪˣȸˣʿĲһ
ԪۺٺЦƵѣƶǵ˴ʿķԸǰ̷ĪƵŲƶɣҵ֮ʿֺαʲôڣ֮Ҫֻּеˡ
˵սһ죬̯ԭơ
˵֮УһָͷСĵҩɫʣ˱ǣ˵һõ
λԱƼ˵̲סһ¶֮״
ԪЦλѷ˵һȥҲãϼѵˣҲֻһЧˣʶǵȥѲҪִ֮λ
λ޶Ц
ԭֻҡͷԪ֣Ҳ㣬ʵƽҲƵѵ棬ΪƵѷ֮ʱǴʿˣȴһȲƵˣ˵лţʿ̣Ԫֲ࣬ʿǡ
Ƴ˴ԣаЦֹȴֻܿЦˡ
ԭⷬĿĲ뼤ʿˡ֮ˣصľ⣬ԭⷬҲǳ顣
Ԫɫ΢䣬ԭѣʵʿǻŴȴ֮ģԵѣЩ֪֮˵ʿ˾ٰش˴ʿʵй¶£Ҳ֪ʿ˿ںδֻܷ˴˵ǱԼˣʿȻͻһ֡
˵һ٣ĵԭһζģԪʵҪԭѵĶˡ
ԭ˵кζ
ԪۺǺǸЦʿеύµѣҵȻҲĽɣĵԽ࣬ʿҲˣ˵һڵطĪǵһ֮ʹ̽²ɣһڵӣ󣿡
ԭ࣬ЩʿУʿֱǴջһ㣬ɣĻЩ˵˺ô֮󣬾Ծ֮С
аǽʵ棬ִԲţⷬ࣬԰ԭƻ£ֻȥѰʿĻ
װΪĲһ˿ˣʲôģˣֻܽе·ñǡ
ԪתΪϲæеϡԭȡ֣ȴǳ
Ƴײ֪ԭʲô⣬Ҳ˫˵ݵزⵤҩǲɲˣԭ˴˵ūٷʧԭ죬˭Լħצ
ԪҲߴ٣ֻЦԭ죬ԭ춯ʶɨ֪еȷһŻϲ΢жʼ֮⣬ɴ˿˹ȻҲܴʿɱΣ֪еı
Դʿ˵Լ˵ȴ¹شֻ˴˵ԼͨҲܴ˰ڲˣԼ˵λ¶棿
뵽һͽеȥ


0737 ս÷
Ƴ׼ԭķеԾ֮ʿҲ鲻Խġѽһ
ԪĿкɣƵѣôˣ
Ƴ֪תͷĿЦԭѱɻѣʶǿ󣬴˵һҵǶ֡
ԪЦʿĺԸʿܷ죬ʱ־ɳǣʮ壬ռ졣ԭ˲ţȻԽԽá
ԭе㽫ԭΪԼˣ˵ҲͲ
߻䣬ճâһףٵСɽƮ
ԭףⶨǴʿˡ
µеԵۣ޶ôΨаصһģʶͨģɵ֮ǴʿԵɡ
ԭ쵱ȻðգԷеͳ֮ʣͱżż쾫棬ƳҲƭˣԭ֮Уһ۹ơ
ż˵ҩôеö˶˵żпյĸУȵʿһõ֮ʱͻᱻˡ
׹âת˲㵽âڷֳӰһ׵ʿԭ޼Ŀȴ䣬Уһƾ֪˼
ʿ޾磬Һֻǳޣѹ֮ǿȴʤƳײ١
ԭа⣬Ƴ׼ڣͬԪһͬϣԼ뼧Ķ֣֮ʿս֮գ֪սȡˡ
ʿڷ嶥ԭ컺̧ԭǰĳʤ֮ϲӴԺ󣬴ҽֵܣպ죬ҲиӦ
ԭѴֻԵһԭĳ˵֮Уǰɻޣ˴ȴ󱯣ͬ£ԭĳʿлˡ
ʿЦԭѴԣҵʵĳȷ٤֮УǰɻԵ֮ˣպҵȷ֮󣬾ͿͶЧ٤£ҵ񲻿ա
ԭ٤ǰٴ䣬̷£ǧ֮ҡֻԭĳиɻָ̣ܵǸм
ʿã˰ֵֵܣֱԡ
ԭԭĳţе֮ʶۣΪıӻɣƲҵб£ԣкý֣
һʿߵʿԼԪ۶¶֮ɫϸϸ֮˵ȴֲͬ
Ԫھ֮У־֣Ȼ⡰ֲʿ΢¶ţй֮Ĳ֮顣
ԭƼ˵仯Ҳ߰˷֣ԪǱڹ֪Ļǣ浽Ԩ
ʿһĵԭѣ޻֮ԣӺ٤ִưٴ꣬Ѫͳ߹Ϊ飬֮٣
ԭٺЦ٤Ϸޱߣסɱ٤أ٤ϾΪýƿʿԪ꣬ˡҲ£Ҳ֪Ƿ׼
ʿֻ߳ĵ֮ԣҲ᣿ƵԪϣûǰ˾Ԩ񡣡
ԭЦѺαˣɣȻҲ޵һͨܲû¸ղԹ֮̽е˵ѰƳɣ޴ãΨеİˣѣȰطڵУȴǺε
ԪԽԽǾ̣֮ʿҲ亹罬ֶΪش٣պĳɾͣ
ԭ˴ʿʣĿĲǷڰˣԪɣֻڶ֮ʱϹۣԼҲͼ˼ѹ
ʿɭȻô˵ԭѾˣһƬģҲͰˣĳȴݲ٤𡣡
˵ⷬǺأƳпŷȶ֣һӰǰһӣ͵˰ʿǰԷ硣
ʿЦ֮飬ҲŹ⻪Ա˫ۣԷ粻Ųʣһ˫Ŀֻԭ졣
ԭǲҲǲ
ԷոʿʿһȦԷȥȦоһߣԵ絶п֮⻪̣Ҳ֪к
Է缫֪ᱻȦ׵Ҳֻ˰ʿһһӣѵʿĲ൶ббֱָ˵ʺ
˽磬һ֣޽֮ٻ仯ۣƵԷҲˡ
ƳױͰ¾ģҪڽһսбԷ綯֣æ׶ĿǰʿҲʿ
ǰʿͨƳѰҶ֡
ֻ׶⻪Ŀٶȼ죬಻һƳ״ʱʶĸߣĲңҲƶݳԪ귨Сˣ
Ҳʿһһƾһ׶ƫУϣ۵һ죬Ƴ׺òʹ
ռ˵ġ
ҲʿģһҲмȥǰ˰벽Ƴ׵ͷ
ʿ޵Ľٵ֮ʣ̷ȡʤϲͽֽս
˵дԼһɽһ֮ƳײӲӣæݵУ׶һһţٴϮȥ
ҲʿЦΨд˱ңҲݵУ磬ֻƳ׵ͷݡ
ԭȥǱԷʿ൱Ƴ·磬ʿֻԪ۲Լ뼧ӦɶԸˡ
ʿȴսºģ˴˿̣Ǹ˫֣̬ڣϵǿѹϢӿ˹̽ԭΪ
˼Ȳ֣ԭҲֻǽʶʿѹһţ޷γѹ
ʿѹˮԭʶ絶鵶ˮǺ£ʶ֮ܵͬѰʶ֮ѹԽͳһɢ壬ҷ׷ӿȥˡ
ʿЦѹеѰҵ鷳ԭ޳ʶٺ٣þò֣չǡ
ڿһоͳһɫǴ˵ԳɽпǿԭʶС
ԭҡҡͷʶһգо˸գʿ¶֮ɫ뽫ǰɣƳ׶ʿһԭ˵Ĵ֪Ϊξֱ֣ɵȥ
ƳҲʱ׶ʿֱۣꡱһ˵ֱ۾׶ϡ
ͬʱԶʿиȦ಻֪αȦԷֿ죬к쵶д˵ļͷùͷһ죬˵ֱҲǷˡ
գ֮䣬ϾǴ䣬ʿ־·磬ⳡսƺҲûеôѡ


0738 ̽צɽ
ʿѷ·磬ǲŲæкȵƣԲ
ַԺȳ֮ʿ˱һ죬۸˴ȬҲʿǸ죬ͷҲָ
ʿͷȻһ㣬ֿȵԪңθҲ񣡡ʮ˵գּԡ
һ룬бǷӿǰѩŽɫתںī
źƹֿɼСɽƵ֮Уͼ̽һӰȴǻ֡
Ӱ֮̽ʱܼȻ˵ǳȸУǷ紵ɽ֣಻һ˿죬һƬš
ԷƼӰɫ԰ףĿȻ¶֮ɫԭ֮棬ԷϹд棬ܲӰ죿
Է캶ʿȣȦϮԷãȻ̧˫֣ǿסˣϾ㱲֮ġ
ʿϲӿ칥ƣ罫ԷˣҲöԭһۡȦԷͷݣâ󺣣ԷǿƲˡ
ʱ˺ȵԷ磬Ӱˡһ׹ʿ
ʿæиȦ׹һ֣Ȧзһâǰ׹ʱȦУҲƲˡ
ҲʿЦСҲͷ
̧ͷȥԷߣһŮޣֻһۣȴǷ˴Լ˼סʿͬʱеøӣ
Ҳʿ뽫дȥŮ޵òһʱ侹ǴˣҲ᲻õݳ
ŮǼˣҲʿɫв죬һӡ߳𣡡
ͼһ׹ִǼȦд˳ȴһ߶೤İ񷨽˽ӸȦгһ룬Ȼ̧𣬽Ȧ롣ȦֲģҲʿĴ
Ҳʿ񷨽ֱ棬æӭ֪񷨽Ϭ֮֮һ죬౻նˡ
ʿȻݣʿǾȣеΪ֮Ѳ㾹ӡ
ʱԷﵽյӽ֮УӰ죬Էоó֣սֻˡ
ԭԷ簲Ȼ˳԰ʿЦ㵹Ҳʶ٤ˣտɲ㡣
ʿЦ˵˵ֻ¹˭֣δ֪һģȵԪۣƳףʱ֣ʱ
Ӱʱǰհһ㣬˿ʿķּͬʱͷһ㣬зԭȥ
ԪȱأȻѡ
Ƴ׵ķԲᣬԪ۵ķһѰϮʶǿ֮ʣ˵ѹˡԭڷ嶥ıǾżżŲæһУзΣͰƳ׵׶С
׶ĳ֮εǿзӳ֣Գܣżʼ̣Ѿ껻£ͺñһܾ׶ĳ֮
Ԫۼķżմ˰зٳֽⷨҲˣȻֵǷ֮ĽѰƴż
Ƴ޿κˣԪۿдȵն
һ־޽ԣն֣ӷһââԿ£żͷ롣
ż޳ɲһζϣȵվԭ
⡰ն־Ͼ޽ԣżɸԭżԪȴܴСƺһݽ˽֮С
ԭһֱ֮У˿ҲòˣǶ֧
޾;ǰһ嶥һղŵż޶£Ŀо纮ǣ񣬿ȴеķâ˸С
ʿƼӰаݳȻǲͬ졣
ԭڿͬʱͽе޽֮ʿȥһϼʿɨƳԪǲŲʡ
ʿЦĺãĳʱˡ
е޽֮һָҽγɵо޽֮ӭ磬ǵϼɨ֮УʱӰˡ
ʱԪٴɱ¶صķٴμǵն־Ҳǹʼʩ
ԭϸն־ȥй޽Դͬԣܵʹãܷӳǿ
飬ն־Ӧǿܣȴڵ֮ˡԵô䲻㷶ררãܼǿżܱնƣ
뵽Ƚ⣬Աһʧٽ޽֮ֱϮʿƳԪۡ
ϮˣԳҲΨ޳磬ſʹֶ֮
ƳΪɨǻֽţԪ귨˽ܣѸ׵磬ŵûᴦԭһ̾Ϣɨһߣסһ
ֻϧƳԪ걻ƣ㱻ԭŹҲǲ֪мһԭѹһɽ塣
һԭ췴ԸֽˣǲɱƳףƳ׾ڲ֮أñȵ˼˫ķ֮ԭָͨΣ
ǱԪǲ֪̧зסǱһɨⷨɨɷ飬ƲɨԪ۵
Ԫ۵Ļ֮òˣͼɳϵס˽ԭͬ˴ˣǾýǲҶȫԪ۽סˡ
ԭһҲθ죬ǴռϷ磬İϬ֮ȻʿŪöҲ׼ܵǵ˽ȫڴ˴
ʿλˣΪ֮ѰɵС
мͼӰһΣһֻצצɴצ𴦣Ƿӿ;ӿ޾ѹ֮УҲá
ѹס˼֮צڼͷѹ
ԭ֪Լ˿ΪƱѵӰһѹæ뼧貢һ̫һˮС
豾ɫ԰ѩԭԮ֣³һսҪˡ
ͷһƬˮĻצǻѹצ̽ˮĻ֮Բ֣צļƣнԭ̫ͬһˮһѹһſϸݡ
ˣצ֮£ѹ糱γһεѹ̫֮һˮֻܷͷȴס棬ԭ뼧ͱѹ޴ѹ֮СŵѹϮ
צԽ̽ԽѹҲǿŵѹϮ˾ɽʯбܻҲǲܡ
Ƭ֮䣬εѹֻ֮ˣж˳ܵѹ֪


0739 ݾ˭ƹ
ѹʵʣԭ뼧˼Ƕãѹǿһ޽Ტˡ
ųֶϣʹһ׹˹ԭϤ֮ǵڤ縹ʱõķ⡣
׹ѹпһ϶ʿԣֻôһ϶ôͲڻˡ
ֻϧ׹ֻߣͣסûͻѹ
̾Ϊվ㣬ƴѹΨˡ
ԭ˵ͷսգֶʵ֪֮࣬Ըöֶͨһ֪Ӧ֮ߡ
˿̼İȻҲ裬ǸҺ̫һˮ֣צҲץ
ѹʶΪԭ쵱Ƚʶһȴһȱ˵
ʶϢͽޱѹȻָʹ˴һ϶ԭʶЧɳһ
öԷˣȴʿԼԪۣƳԣǸոձʶķ϶ʱͱѹʵҲͻˡ
ԭʿ뼯֮ԭһɱˣ˵ѹ䲻ܺռᲢۣҲǷͬСɣԭ뼧豻ʿѹʱ
ԭ޽֮ƽ֮ܣԭ챻ǿѹѹöãзʹ˽ٴζʶȴһȱɴʩչ
ٴζʶȥѹȱڣʶһǱ߰ʿ͹Цԭ죬޳ʶĲɻѹҵ˲ɣ
˵ʶͬʱѹԭʶǸʶȥɱϾǹѲˣοֽ֮ʿһ޶޵ĵ
Ҳǰ޶ԭסԭˣֻǷԭĻԿݺͻֶʩչһֻƾʵΪǾԭˡ
ԭԽ֮ܣǺԭһƵͶֱƴΪУҲһĪչˡ
ԭ찵ѹǵɡ
иոһ׶Եˣȴҡͼ׶ӽ֮һԾⱾѹɽɰ׶ȴǻ¡
ԭ׶ѹ
Ц˵ʲô׶ѩˣѩ⥼֮ӣֶǿסѹ⥣ͺñǻѩһ㣬ܲ
ԭЦ֮
ֻǰ׶䲻ѹѹڣ಻ɢѹֻ֮ͬѹΨ׶ˡ
볹׽ԭ뼧裬Ⱦ͵⽫еʶ˲ɡ
׶ŭһӰȥӰǿٱȥ֮ܲ壬ʮΪ¾ֻʣ²ˡ
ͬʱѹеԭ뼧裬ͬʱеѹһɣͻƣȴȸղźܶˡ
׶գտɴˡ
ʿ׶֮󣬿Ӱ֮ģ֪ˣԵɣһƱ֪
апԭ쾹ѩΪޣֻ٤ϵ⥲ѹһͷˡ
е޳ͻӰ
ʿ˫˫Ӧһͳǰס׶ȥ·
ԭ龰ɵôüͷǰ׶޷ͨ⿿צ֮޵Ķ֣
ͼ׶һǶԣʿ䲻⣬ľһʱ죬ŵһ׶ôʱʹӶӹֱʳȥ
ЦһѩȻһǧ
ޱ׶һˣּæݷ磬ٸϰ׶׶ȴǲ̫Զˡ
ڰ׶޾֮ʱһ׹ȴϿУȰ׶Ѷޣȥ֮ʱ׹Ȼס׶׹֮УȻǰʿˡ
Цǽֻͻƴ˵أĳˡ
һ˸ЦǱ˰ɡ
ʿ;ǰһ׶ϺȻһŮŻżɰɴŮɢϢȴ˴ӹе⡣
߽絶飬ȻʣѹסģԭǱӰϰ׶Ӱһɽҳɹ˿̱ʿ·ҲֻԳӰ
׶ǰռ˵ƣڰʿǰȻ޼ƿʩ˿̲ʱ
˵ڣʿȥ뻳һ׮ɰʿȴʱãǰӿһǿ֮ѻꡣ
ʿ֪ǷУɫأæжһΪһȡʿ֣΢һ¶лһֻڻڻԾ򵶾
ЦҲң
ȥֻڻͷһһģڻԴͱ¡һԳڻԭΣԭһʯͷˡ
ԭȣֻͳͳǣʡһɱˣòơ
ʿŭôĿһСС飬жֶΡ
ˣԽδ򿪣ÿһ񣬾һֻڻȱʣֻܣ
ֻ޹ǲ£߸ոԾͱɱˣʿԱţкòơƲף֪ŮΪȴްװ
Ƽ˾ôĸԵյ߽絶ֻ⵶Ϊδɣⱻãɱ֮󣬵Ҫɢʧˡ
ԭüٵеУȴѧģҪźãۣҲǳɳ֮ȻҲס̾˿
ѹ֮Уʶ̽ȥָ㵶ս
ʿһ߶ȣһһõնɱй䵶һһ䵶ն׶
䵶Ҳ⻪Ŀ׶⣬צâͽ䵶סˡ׶Ҳףʿ˾٣ҲֻڲסˣҪ˼⵶ϡ
ɱֻ֮󣬵ϵɱȻ˥࣬ʿЦ߽絶飬ǼģϧԶδɣҰգҴ߽磬ħɱ񲻿գ
סڡ
ʿЦȲϣҾһ°գ㣬Ҳǡһԡ
δ䣬ĽһڿУڳĲۣɵƼȴǻʧɫ
пգԼĳ߶೤խƤƤ͵ĻƣȺسֺǿ񻭣ܿ͸
ԭŹ£һʡ


0740 ѺǿΪ
̧ͷƼʣĿⲻɵ
еʣǵʾǵļ֮أ֮ʿ֮ʣƳɵʣ֮á
ĵʣţ䵶ʣжҪǣޣԾƣˣǿе֮޲ýһݣʹݸĴ󳩡
⵶ڵʵΪŻ֮
ͼѣеĵƮ˹ȥԭ뼧Ƽ˾ܲκαѹ֮£Ǳ޳Īˡ
׶æԴһΣ׼ͷһ˻ʿ׼׶׶һָ׶ֱߵԳɽȥˣ׶ĺ֮ҲֻѰˣоĶ֮Ч
ƮƮ⵶ƮȥʱߣͻΪһƹ⣬ܽ⵶֮С
ʿ֮Цԭѣɴ߽絶ĳҵ
ԭʹʧǸγˣǵļᣬҲҪʨӺ𣬾һХһ߷񣬴ͷ䡣ͼ佫΢΢һѽѹöݣǰ̤ѹ֮ձ˺һ
Ҫ֪˵ѹһһҲɳܣʶԭ쾳಻ߣ䷨Ҳ㹻ܳѹˡ
ԭԭҲƴˣ䷨ƿѹһ£ԸҲ
ҲΪͰ׶֮ǣʿľǰ׶ɵһϵӰ졣
ڴ˿̶䷨ͻѹ˵ԭ켱ŭӣ˵һ
ƳѹҲʿһ֮ܳԭʧȥȴѹҲʧ֮磬֮ɣˡ
ԭȻ֮Ȼ޽֮߸߼ʿɨ˹ȥ
ͬʱİҲͬʱĿλʿ޻æܲ֡ڰ֮ʱڷԣ׼ԪƳ߳ʱѣʱ
ֱ޵ʶȥʵ֮ЧޱԹ֮䲻ʱʹʶȴǿһ˿ղǰجج
ɼһ˶ޣҲʹԭרĶԸʿˡ
ɨʿг˾磬ҲУæڷһָͼƿצץ
צλ֮ԭ뼧ܵѹ֮ҲʧӰ٣ղŵľ򵶾֮󣬶һϵб仯Ƕ֮еǣһȫˡ
ȥץ֮ʱ׶ϷŹʱһɳ죬ѵӰǰצ̣ͬĵϬצâӰϮȥ
仯κ˽ĿϾӣʿھУȴһʱ֪Ӧ䣬ȵ׶ԾǵͷӰʱ֪²ˡ
ϧ׷׶ʱд춯صһ죬׶צӰץһƬ
ֻһʶˣӰͻһɢȥ
ʧȥһƬʵǲ΢ԭˣ׶ľ׷ɵ𺶣Զ֮ʧҪصöˡ
צץȴצ΢©һǺʿķɨ÷顣
ʿһۻɨ֮ҲǱˡ˾ŭ֮£ܴݣ΢΢һΣҲֳ
˵ķΪһʿʿֳһԽ𴸣ӧ磬ΧƣӧӦþǴ˵Ԫ귨ˡ
ԭ̤䣬Ȼӭȥ֮ʱҲ΢Σֳڶ߷ȸ
ǻ񣬾ͽ䣬ȸһʿȥ̫֮һ𣬿ɴ˻ɺȻ֮Ѱ֮ɾǿ̫ࡣ
ʿ̧һֻ𴸣ȸ֮סһֻȸ߷һö
ȸŲæһ棬ʿѣֻ𴸣˴˻˵ȻʿĽֻȸ֮ȸһȥʿ޿мˡ
ѣʿӧ磬ֻӭȸ棬ȸ棬ֻͲˣȸ棬ʿķԪ귨ﶷһ
ʿǲ·磬ȴǰľԼôҲгˣԷ󶷷ʱȴռκαˣԼΪ磬ռˣǱˡ
ԸʿгˣѰõţԭټ춦˶о֮ܣ˶һԴԴϵľʹԼĺȻʼά۷֮ҲΨˣſʿľ翹⡣
춦һôΪʿеĵʡ
Ҳ̸ԭ꣬⵶ѰԭҲñ˶ȥ˿̼춦ǰʿӦӲϾ֮ʱʧʱѰá
춦һ⣬ʿеֶʿһǿϮԼǿгֶʣ;öԷ˺֮ƺʱܽ󳶶һ㡣
ʿæԣֱ۾ͱɴ׳ԭȣֹǿ׳ǰʿ԰ʱ⣬޳ɵ
ֱǿ׳֮󣬶춦ȻǺˡг˾磬Ȼǲͬ졣
ԭ˿̣νǷҲֻԷ˸ƽְˣֻѰϼԭ԰ɴսΪ֮սƽֶԭԣǴܿ䣬ᵶڶԷˡ
һڶ춦еľҲǵȥֱֻ䲻ֱǿȴǷʹâط֮ĵ
ԸǿʵһãʿԾ࣬޳ȴƣʧķ
ǿʤԭ޽Ҳڵˡ
ƶԷΨһķǿǿ
ԭ˶գʶ޳ɷ֮壬Ҳֻˣɴ˿̷񾡳Ҳؾ棬Ҳֻܶ÷֮ˡ
ֱǰ̽̽뵶ʻɾʱֱ۶ȻԴ֮ƣڳ䲻ץס˵ʡ
ץס֮ʱʶҲ̽⵶֮Унеңԭ޾ҡ使תм֮飬˺òʹ
ԭ콫ֱһȴֻǽ⵶΢΢һ˿ˣɼ˫ΪӦڲ֮䣬Ӱʿжشʣ̸ס
ԭͨʶ򵶾ȥٽ٣գʶΨп֮֮֮
˿̰ʿЦԭ죬ұƴǴȰ㻹ǳġЦδգмⷨĺò٣ҧгݣҲ֪˿̵˾ս֮
ⷨϣͷ׶ǿ̽צԭץ
צ˴εٶȺòˣϢ֮󣬾ץסԭֱۡԭʹ˱һ֮ʿһʡ˵ԭѺʯҲ˵˴ˡȴ֪ԭܳŵʱ


0741 ƾָ
а׶ڲ࣬ľղγǿѹצһ̽ԭֽصˡ
˵ñʿɵһֻһͻƣľ𣬹ʶƽʱҶðˡ
ԭ޳ɵط֮壬ֻ±Ȱʿ֮Ҫǿᣬ˹ʣʿ֣֧Ƭ̡
ҲΪʿ֣ƣǿ֮ʵ
ۼצ̽ԭ첻ɵƺһ㲻γѹצѹǷͬСɣԭϰٺܵѹֱ޷롣
޳֮ʱܵʹ࣬צµʹȣֱӫӫ֮֮ȣҺö춦࣬ԴԴϣֻҪںȻֻ֧֮ŵסġ
һӰִӽɳǽżˡԭŽżΪԭƼΣʱԽżô־Ѵ˵أ񵶾ʣӵк棿˵ԼͬŮǽ鷺ԭ
żȥֻԭȥһ˿ѹżУǼնɵ
Ϊ֮飬䱾һֻޣԭ˿ֻĻңնɵеĹޣԼһ֮
˵ãˣնɵе޻꣬˵ӦޱηǣϢһΪ޵ˡ
ڵе޻걻ԭʱ֮ᣬѷѰ޿ɱȣʶĴη֮ģȻǿſĿһնɵȥ
ԭնɵе޻굨ҳ֣дοһܸѹǲĴңֻҪܷӦԣĿľȻﵽ
ڽżնɵʱ׶ҲǰΣſѪڣӰݺҧȥ
׶νˣǡô
նɵе޻˵Сһ㣬ϣ꺢бϾаѿ쵶ǹڴˣǻ亦ֻܽצ΢ƣȱܿ˵
׶˵ʱҲǡڴʱˡ
˵ʱ٣ʱ죬׶һҧצٲɣצӰȴʵʣ̣Իݣ˰׶һȥͽöѪ죬ܴᡣ
׶ϾУһҧҲҧƬۼףӰ䲻֪ʹ֮ľٴδ󶯲˵ѹܣҲȥˡ
ԭýż׶֮ʹһһ⣬ʿᵶʡ
ĽȲ÷භʱҪֳµģצԭֱ֮ʣѱԭߣ޶ԭʤ
ʿ¶Ȳ˼֮ɫݺ£һܣȴȲһλ֮ʿŭ֮£巢Ȼһͱһɸߵľˡ
ֱͶᣬֽ˻ȥ
˫һغϽǴ˸ƽ֡
ԭ޳ɵķ֮壬ܳʶȻһֱϾͷĹâǽ֮巢ӵˡ
ɴٻضᣬǵֱ١
Һ⵶Ǽķ类˳ɷġ
𿴶ҳƺɾײ֮භ֮˶٣
ÿᣬǶ˫Ŀ飬֮УֻҪһѷǽסľʹ⵶ʱظʧˡ
Ȼԭǵݣ֪Լط֮壬ԷҲֻڲ֮ˣ֮ȶԷ޹ǿ٣ԼΪȴվࡣ
õգҪŬ
ǶذʿޣͬӰԭǼ裬׶ż
УΪӦĶȴ࣬԰סޣһԣסԪۺƳףǽ߾ȫһ֮಻ܼӡ
׶ż˫ʵ·磬а׶ҲУ˿ݡ
ԭߣʿ൱
սıֻܳ뵶ϡ
ܾȶľ˽ż׶ԭⷽؽǴܿˣԭΨһıǵܷƾ֮ʶ
˿ȴԭⲻͬ
Ϊһ֮֮УԳ磬ΪԵĴ֮أһ˼䣬;ͷޱȣ˼䲻꣬ʵΪԴˡ
ɵϾԶδɣʶΪη;ǰķı⣬ʶľ㾲֮أͺ޲ԶԴ˼źá
ͺñĺͯǲҳĿģϰգҲֵüҳĻİˣϰ֮ð˿Ȥ
㶷췭ظҺιأ
õ֮ʱԭʶ͸ʶ룬Ȼˣʹף⵶еĸãȴɾô
ǺԣɱϾǷԶһ˿ʶʱʹѷǣԭԮ
ԭǽ߾ȫҲԶصʣͽı仯һ㲻ʣ
˿̵У˽ս
е帣˭˴˴Ͳ֪պܷٵң˵أԭܿࡣ
ǳ뺢֮䣬֮ͬдС֣֮ǿ֮Ҫһ㣬ĵޡ
ͯ¾ǳɴ˰޷ʶΣҲԶֻǸӰˡ
žĥȻѰͯǿࡣԭܾ޴ʹ࣬о͸ʹԺоͲϵһͷҪȥҪȥ
Ƽͷһ΢âʿڣϴȥʿ֮Уȴǰɫݣ֮Уһǿסʿڣʿ֮ǿƲڽˡ
ײȴе˻ȥǼǿԣС죬ԣЦһҳʣȴҲ롣
ֱ˯ȥԭصĺ֮ǰн·ʹԭǿ֮ĺϳһʱͽڵ֮ɨɾ
ٴʿʱڵƳӣԴԴּ磬޴ˡ
ǣǿľɨȥֺķ֣ԭڵĵʱͿɴĵԴԴ
ԭǿĵȴԴУǿÿеξۼġ
һ֣νĪľϲһۣҲͻվ磬˺أǲͬ
Ю˫ǰɫƱײ˸飬Хһʶ
ʱеϲԸӣĿޱȣԭɺͯˣҲֻһ˲ˡ
һ˫ĿɨսƳҪѽż׶ľԭ̽צȥ
˫һڣһ޼᲻ߵĵϮȥһ߳


0742 һ˭ɵ
Ȼ˵뵶ʩвͬ
߽絶飬Ȼȫ£ǷУȴ˵Уʶֻ֮ܳΪˡ⵶ȴǵĶ棬Ǿĵˡ
ĵ֮ڵǰȴģǣʱĵʱ⵶ȥ֮צϣͱʮƬ
צܴػѲ̽ӭУֻȥֽһֻצ̽
˭ģеɣɨħշ
˵ħ֮ȴɷ¶Եʱͬ£µ⣬Ȼз׳ʣ޾ʱ
ղűһɨȥʮƬף⣬˴ǿ̽צս֮ˡ
ͼӰæצһ̽̽ȥķȴǽż
ԭĿǰٵ֮У׶ΪУӦرܣâ¶ʵֱ棬Ψнżˡ
֮צ䲻죬ԭǶϢ˵̵ģʵѹϢʶеһ־Ӧˡ
˽żצԶȴǱצסһ㣬ǽżǷǾ껻󣬿ܽסȫһ
ͼżȫİֱֱľ׹ȥ
ֻ׹ߣʱżһҡǻָˡȻǸԭ죬żԪֻ꣬±żܴأǿȥǻɢˡ
ѣԭֻýżջУȴ뵶ֶԸٽ޽֮ĽĿǰʿ
Ҫ֪νǰʿõ֮ˣʿͼ׷Դʿɱ˵
ڶýɨʿʱԭ򵶾ȵĪٶ
ʵõȥһ֮ԭһģֻǶһһƺޱȣɴŮϾ޾磬սѹݺᣬϢ裬ݴ˾֣ͺñ꺢ͯڿ籩֮С
⺢ټǿٵվܳ־áҲǼоˣķ޼ͻκϾǰ㣬ֵǿѹŪ߻ħˡ
羳֮ѣԭڴˡ
ᣬһתʿɱȥȴЦλ㣬λӣͽҲǵļ񡣡
Ц߽絶ս
˸ǻϲ˲䳤֪£֮ϲ޲ϲ֮ԣȴǳ飬ǲˡ
λѩɰȻ͸ʩֶúλơ
еͷϮҪֻһһˣɶλʿ
λʿԭİ׷ɢӣǷ۶޶úַᱻһ飬ʶ趯ָٴϮʱ޾ֻöˡ
ҲǿŰǿǿ޾磬ޣԿɵֵڳ趨Ȼ뱻
˿̵֣ʱתˡ
ȻϮʶ̽κǰ׷ȥԸҲֻòܲˣһζǰӴܰˡ
ǵĵô׶ģֻ赶һ⵶ͻѰɱȣ
ʿֻһʹǱѿһ㣬ȵʹȫʱ޵ķ֮Ʋżݳ⵶֮ѿ֪ˡ
Ҳλʿ⣬ոתϮͬ飬ңϢ뵶˵⧲֮£ͽնˡʬɽ׹ȥԪǼߡ
ɴ˵һ֮צһޣһޡս׹ǵĪ
ԭڳɱһ֮ʿвһ̾ҺõԴӵг֮仯ղͬ˵ǰ¶֪֪£˿ѿˡ
ڵδ֮ʱɱ֮ʿӰʹ˶֮ʿֲҲǼпܣ񵶾Ƿѷ֣Ҳ̫Ӱˡ
һٻʿиǵ⣬ﲨתԪƳ
ԭ뼧еɡ
뵶ƤһЦЦ
ĿԪƳףһɰԵ֮ĵȴڰʿ
ԭ⾹ǵ֮ơʹϻ쳣ССֶΣֺա
ʿ˿̣ԭᵶʡӵ˳ȥԭ֪⵶ǵĿǣҪ
һʣһ߷޽˿ټϵͬսʿˡ
ʿ˵ãǽɨʱǲŲæʼʩԳ֮ӭŽ
ǿֻҪԳɽ֮УȻЧˡԳɽķ򣬿ɰʿġ
˵ʿԳɽ򣬵ȷڲͬܽԳɽ޳編һ㣬⶯õģԭʵûƹˡ
ԳɽƣʿֻѵС
˼֮ʣȻȥԳɽȥԭһʩУٳɻˡ
ڴ˿̵Ϯ⵶ǲͬͼʿܺĴһʵǵˡ
»æһ㣬ͼٽ⵶ȥ֪⵶Ϣ䱻ȥ˲٣ȴ;ؿһʹһǻѪӿ˳
ôʱԭڽֶ˹ȥ
ʿȥؿڣеѪǼŵ顣Ѻľ꾫޳ɵԶʤ֮Ѱ֮ҲᲢ۵ģĽվͱȥ
Ѫӿǻ񣿰ʿ;ǽģ
ҾҪ𣿴ºŹ֣ܻ
ǰٰ㲻ţҪȥˣʵ֮Թ֮ҼˣȺù
ԭʿĿԻϲʿԣʶкԭɫ䣬ȵˣ
δ䣬еӰһգڿʧˣΨǼŨĺɽƮʹʧвΪϲΪ
Űʿİ֮ԭЦֻӲˡ
ԭһҲû𣿡
ҧӣĵ죬˲ϢĽʿ˭ӵõ
ԭҲ֪Եȵҵ붯Ȼ˵ʬ˵
ʱӦáһٴξȥ
ղŵһ͸˴˵ţɴ˴εϮȴѺʯ˿ô
ȴʿؿڵѪֹ˿Ҳ
ԭͼпֹѲҪ֮ղŵӰǿ̫ˡ
һŹֶİʲôڣ˽


0743 
ǴӰʿ޴ڣʿ˷ͬʱ˵һ㡣
龰òŹ֣ԭͬʱͷ
ԭҪѭķ棬ؼķʱռˡ
ڴ˴ͱزڱ˴ڴʱͱزڱʱ˾ռ֮صĻ
ʿ֮ʱĴԴ֤ǿռ䷨ѲԼˡ
˵ȻƼʿڴ˴ʿʵȴͬʱڱ˴˵ʿǧʿһ̧Կ׽ץ
죬˲Ϣ⻰ɲǽ֮죬Ǹ˵ǷǿɳԽռ䷨޴ڵġ
ԭ֮࣬Ѳ֪Ǻáʿĵ˿գȻ£ΪūΪȴֿ֮ģҵǲ
ȻûԪۺƳף˶֪Զ˶֮󣬾ͷΪٻǷҪʹˡ
ԪƳΪסˣԪֿ֮޷ˣȻŭɶˡ
ʿһץԪƳ׶ͷͬʱһֻƣϣں֮УҲƲеġֻУӰ񣬶֮ʵ֮ˡ
ʿֻһֻԪƳͷȴͬʱƣܿռ䷨Լһ֤ˡȿڴˣֿڱ˵ġ
̽ԪۺƳ׶ܵļԵֵƵһ֮̽ơ
Ƴٽ׶Ԫ֮һղǱһģһ
Ԫڷ֮ʱȻȻǸն֡
޽ԣӦԪǿ˵ޣҲΧƴˣնԣ͸ѰķҲɽ֮һ֮ǿ
һââ뵶ĵӳˣѹԪ޳Ժ󣬾Ͳʲôϼѽ½ܵеնԡ
ǣն־ĹâӳյԪͷֻʱƳͷֻƣͬҲǱһĹâӳյˡ
׶ʻ⣬ȴֻƳǴһ£ȴûͬʱƹ۴ֻƵó
ԭʶ磬Ȼľˡ
΢΢һ޽ԣ޽ԭӦڴ˴ˣ޽ԲԻǿͻƿռ䷨ġ
ԭۣʵиΪˣÿٵ֮ʱһֻƼһƵֻƵ棬Ƶ档
Ϊдۣڶ̶ʮ֮䣬Ѹ޳޾磬֮죬ԶųɾŵʿʵǷ£Ҳһ˿׷ˡ
ĿǰΪֹԭƹԪζն־ˣʶεľʹ˾У˷޻½ڵĿ֮һѧһ֣ʣһ֣ĿҲһˡ
ԭߴãƳǱȴǴˡ
Ƴͷֻ֣ӭ׶Ӷ΢΢һ׶ͲƱ߻ȥ׶ҲǾֱ߿գӭĿڣΪֻڲ֮ʱѵһռһ㣬׶ǲһˡ
£ȴʵޱȣážһƳͷǽ飬Ĵӿ׹£һԪȥȥǷʿ
ʿһУƻͱУſھȥ
Ԫߵ龰Ƴвͬ
ն־޽ԣɴƿռ䷨޴ڣֻʩʩʱ׼Ŀ꣬ôĿ겻ڴ˴ڱ˴ˣն־׷ٶ
ʿʼʩϣɰն־ľɾͲˡ
ǰʿٳһƣǺ͸ղһ𴦣͵Ԫ۵ͷԪֿǲ
žһ촫Ԫͷ౻ĵǴ޽ɣܳһȶ˫֣дк⣬һƱƳһĵøݣԪ۰Ӷĵķ飬Ԫ಻ò
ʿٴ֣뽫ԪҲһˣһ⻪ԭԭ뼧ķ˫˫ˡ
磬޽֮ҫĿ˫˫£Ǿ춯ء
ʿߵ˼֮ˣôĵӣᡣ
˫Ӷͷƣ˫֣˫һһңץ
Ȼһ˫֣ȥץ⵨ҲʵЩ˾֮ˡ
ǰ巨Ѱɱȣ֮Ҳһϣֺοһֻơ֮̽ʣľòˣæһԭ֮
ԭ޽֮ĽͬȻĪҲƳһ룬֪ԼڿˣæҲֻջأߵд
˫ֻһͽһɵ϶Ϯȥˣͬ⵶ǽ£˵Ʋɵ
ҡҡͷȴᣬͼ䣬һƵס˰Ƶס޽֮ĽȴĶƣȥֵĵ
ΪĵܾˣѵУ⵶޴ڣˡղŹУ˿ȻҴ⡣
⼸ƣɼ֮üͷ𣬵˼ʿҲЩֶΡ
̧ͷһ˫Ŀͺϵľ磬ڵһɨԭǽΪǿĶˡ
ЦĵãڴˣҲȥԨǸH֮ˣҾɾ߽ˡ
ÿĵֻԾԨȴܳɾ㣬Ԩ棬վҪȥһ⡣ȥɡ
һƻ̽ȥͷʱֺƣ֣֮򵶾ץ
еϮȥЦҽܻһƣҪԨȡЦˡ
΢΢һȻܹȻ³ڵͷ
ƼУܲԪƳǰĪҲһ
ʱЦɲǳˣֻһ飬ʵ壬Ұʮƣкã
ЦֻĻһưˣ㣬ֶΣ𻰣ɱǶ˵
߽絶̸Ц˵뽫ؾԨȥˡ
˵Цһգٴ̽ȥԼΪĿˡ
ռΪ֮̽ʱǱѴӺͷ
Цӿռ䷨ң
һ£һҲӭȥֻڼͷҲͣסơ
ͷ֮ⷨҲ߾ҲΨӷ޳ˡ
ʱеֻкһѷ죬ѷӿһͽİС
һѬѸٵתΪںڡ
ԭ뼧ͬʱеϢ


0744 ׾
£в˳ĴԻջۣļߵ壬پԨ֮󣬱ˣǶϢˡ
Ϣ֮Ǿ߾ԭϢĶͷκ˫ʿʵ̫࣬߾ƵУϢۡ
ͼףǶһǼˣ裿
ٳȻֻˡ
һ촫ɽȽƻ֮Ǽͷһס
ԭƹףһãһԱʱ֮裬˴ó
һҲֻᶯ˶ˣĻ֮Ȼǲͬ졣
ԭܳһһм׸ڼȫ
мѣȴлˣֻٴ
ֻҧĿ꣬ԭ죬ֻ뽫£壬ʵΪٴĴͷܰٴ幩գȻҲΪĳˡ
ȻִţȴԭˣǼޱȣȴ֪ܾùĻƱԾóˡ
ò򵶾Ͱ׶Ѷӽ֣Է
֮¸ղ֮ǲߣ˿ԭĴѶǾٱˡ׶Ȼӷ£צ˳ҧצâԴԴϡ
κϵĺƲǧƵֵһȴܵǷҲãҲգƣͣͲǰˡ
֮󣬶԰׶Ҳղηˣǲ׶ӴˣںƣҲɽ׶Ĺһһˡ
һһ⣬ҪȡǰٰĵϣҲϢʱ䣬ϵѱĴ֮ࡣ
ÿĻһΣâһݣĻ֮ʱҲӰˣԭѩĶϢӰ죬ȻˣȻֻܳϼΰˡ
ԭö£Խսν㷨þ˫̫࣬Ȼռ˿ƣǾƼ١
ʿڣҲֻһʶˣƫƫһʶ壬ʮħҪѲĶˡ
ļ֮ʣѲ֪ȥٵȴǲŲæֻԺƵƬ֮䣬ȻǺܲаٶ֮ࡣ
ӿԽ࣬ԭ뵶Խ϶ɳãҲӿֻĺһͿɻԭ뵶ֶˡ
ԭн֮ʣȻʿȥ
޸ղűеҵдɣȴп֧ţǼλָ˴ȴ
֪Լ֣⧲֮£ͷһƣһԪ걾뼱ܳȥȴִס͵ڱߣʱȥ
òײУԼԪǲüͷԭȴʹ˿һ˿ϣ
ǿҲֻһʶˣղ෨ܲΪģūԪ꣬Ҳ֮ˡ
ǣղſǿƥ⾪ţν׾֪Ǻá˿һ۴󿪣Ժʱһ
ղԪ۶ն־ʱƳںδն־Թâ總֮ѲáҪԸȻԲɡֻ֮ǿӿռ䷨򣬶޽ǡ޽ǣ
뵽һͽһ֡־
޽Դϰ֮ԭ켸ùֻ־֮ԭȻѧɣҲ֪ã˿̺Ȼô֣һ
ּ֮ʱ;Ϊ֮һůƴһ㣬˵Ҳ泩
ΪԨߺñһƵ棬ӯ֮ɴüͷ
ⷲͲ࣬ղż֮󣬾ͲòȡʿȡԪˣֲ־һĸɸɾɾͳԴ֮ˮˡ
ӿɶ񡣡еͺһ˼裬ԭ̧
ԭˮ֣ƫƫˮȴֻõסһ棬ȴӿռ䷨洦ˮòˡ
ԭΨһ̵ģҲֻϵ⸱װˡ
֪ܵҲͷȥʲô֮ߣͬʱֲãˡ硱ħľ
־γɷ絶ȥߺƣ˾־ļӳ֮£ܴȻһЧߺƱɨʮ䱻ķˡ
ֻϧħȴκãԨħӦǺ޹ϵһʵĴڣԭӲԨ飬дʧҲѰ
ɨʮ䣬Ҳˣ֮࣬ü˼޽Ա޼ѭͷο˼ҲѰӦ֮ߡ
ǿٴκȵɱӣӴ˽١мȻһ١֣ǽƵüˡ˵ģ⣬ԭȻİٱ
һ˼⣬ٳһ޽ԣΪһ֡
з֮ǰǿԲ׶ãⱻ̽ǾͺĪˡ
ʱǶý־Ĵʱ
־֮ʱýһٴǰֶΣһ͸ͻƿռ䷨ԭͷγһƣںơ
ñϣԭͷƲֻǰ裬ȴ޷ںгˡ
龰ԭ뼧пϲ޷ӿռ䷨ʱ洦ˡ
ӿռ䷨򣬱ǿֶΣֶڱϣжԴսǰϣ
෢ԣǱ޽Բȼԣ΢ЧΪ׾գͷ׵罻ӣƼ
ԭ׵֮ȻɵѹһãǸɴҲ
ףΪɫףΪǿΨڽװˡͼɫϮȥȻҲơ
ǣ鱾ڵĴˣҲԭԶδɰˣ飬Ϳסˡ
Ǵ˿̣֮ܵϢǴη壬˵У󱣻˫ֻ
ԭƼ˾֪ǴȥˣٳԣԹáһΪն־һΪ־
նֹã֪ԭ֮˿ɼͼ޽֮Уһâ֮⣬־Ϣ˹ӳ֡
˹䵽ϣͼ֮壬ʱˡ
ԭпϲֶΣɽ屻٣ٳܣͼնǲ£壬ն˸䡣
к˻еɱ㣬ϸݡͼһֻצֻϧղ׶ྭݳǲһצףץԭؿڡ


0745 ¼ϱ۱
־ӡ֮أֻǾ߽ˣȱն־նʶܼشˣɴԽռָܷ֮צϮͿԭˮһеġ
ԭ˽٣ҲطԵУ˿ֲ֮£һ
֮ʱԭ֪·֮첪Ȼͬʱ߷Ҳͬʱͷţצҧסȸǿһű棬дʶյĸɸɾ
лʶİʿҲȻǵȻ޴棬ʶ㲻ܹҲƱ޷־ãʶȸ˿ʶֿܵȻΪС
ʶʧСɽɽϵĺҲȥƬ֮䣬֮ˡΨϢɽƮɢݡ
Сɽɽϣʱȴѻȸԭ죬һ֮ɫ죬û°ɣ
ԭǿЦѲصģһܳŵס˵֮ʱֳһƺһûϸϸȥʱƲˡ
龰Ǻ£Ĳ
˿ԭǰѣڲѪһ֮ƺҲûô󡣿ԽˣԽǵĲѡ
ս˼ҡԭĿĹˣղŲ֮սȻʧˣʿ޴ʿڴۣٻʶҲȸվսνǴȫʤ
̵ԼһҲʧأżԪܴ֪ҪϢʱս֮Էȥ䲻ˣľҲһʱѸ
ǰ̾սܹȫҲóͨǿ£ŽҵʤĽȻ˻Σһʱվȣæסɽʯ˫ǻϣӾڵϡ
ԭпּæסˣֻн֮أ־ֿ֣ӣ˳أ
ǿӣȥ̽üͷֽ
֢֮κϾ޶£Ϊǿ߾ʿľش
Ψһҵǡ޵Сķ䲻ķԶת֮ܣҲԼԮֻ֣Ѱһ徲֮أüϢһʱ䣬Ӧ޴
貢޴󰭣ԭԶ;еļԽֻȽ
ʱһԭ̧ȥ档ǻ̼ԭΪԼӣЦҵҲûʲôҪ
ˣˡұս֮սòңȴٳٲҳսʵҡ
ԭЦ棬СҵϢɣ޶£֮ˣһСС棬Ķ֣˶ˣǳսҲôοսԽǽԽش󣬻˾ְ֮Ҫ
ֻ̾δ˷ضô˵ƲźáƼԭƳ֮뵽˾ˡ˾ɱԭһ֮ЩôǱʶֻԭԶô˵Ʋźá
ԭٴθֺľӳޱȣ˫Ⱦ֧ˣֻϯضϢȴɢңһʱ
˸֮˵ʿµľˣսǿľǳ飬ֻû뵽Լ֮ޣվûУʩ뿪˴
;Ƥޱȣ̲ס˯ȥ֪˿ȥ޺ô˯һͱ޿ƣ棬Ҫ˯Ƭ̣ڿɴ˻
еʲô˱ķ֪֮飬ϲŭֽԶˣԭҪ˯ȥ˸һ㡣
ˣϢƬ̾ǣ棬ò£дµʲô
漱㲻ף޴ʿǰ겻߲ݣҲ˿ģֻУֻŻƣ֮⡣
˵ǲѣȥ̽ԭԼȫˣ˿ԭľܵԼ֮
ʵ壬ȻҲ޷̽ο˾Ψ֪ɱˣ֪ˡƫƫҲǻԲѣԭƣ̽ˡ
еˣˣǧҪ˯ˡֳŽеԷ磬Է磬ֻҪһͿ
δ䣬Էӳͼɫ԰ѩüͷ塣ԭʶ䱻ɢɴ˵Ϣ̴棬Ϣ˵ͺñȷʱԵˣǴƬ̣ҲҪ޾ļ尾
ԭɽʯϱĿ˯Ҳ֪·ͬСˣΨԼƽʱֻ֪ɱҲʲô֮̽޿κ֮£ֻöȥԭͼ
ȥԭ죬ɱĴдЧǿٱȥοԷ˿鼱֮һͺñȳ˴ԭһ㡣
Ҳ֪˶ԭ۾Է磬̾Ϣѱڣ˴Щ⡣
Էصʲô̶ȣ
ԭΣշ֪֮УķӦԶϢɻָЩʱ֪˵סڴ˿̣޷ٽΪ
Է粻ɷ˵һֱ裬һֱԭ죬˵׶棬ææӽ֮С
Է籧Ŷ˸ոսߴһ졣
ԷƽʱǴ֦Ҷɴ˿ԭܴأ֪صѹԼϣܲϸѭȥֻԭк΢΢һûԭϵۣѳһ
ϸϸȥԷǼҪɵȥԭԭѳ糤ѪڣѿڴѪӿΨкƣԷ䲻֪ȷԵʣҲ֪ԭֻܴ֮أˡ
ԭȻǻ˯֮״㻹һ˿ۣ˱ǰʿʣצѹһצǻؿڣȴһСƵ˱ϡʶֱֻǲҪˡ
Էպ˷ָˡ
ԭҡҡͷ˱ܴأǶϢʱȥԷ磬úݺģֱֻ۶ȥʵĺá
Էԭ˵ЩɥĻ£еˣԻµģʮ֪ٶˣǴˣСֺա
ԭû˵ˣǰ൶˴˱ۣ˾ʵΪˣԥǺҡ
ԽԽ˵ҲǶ϶ʱҲ˵һ㣬Էп༫˵Ϊԭȥһۣǲüͷȥնԭһֱֻۣǻɱɾ
͵ԱţԭķּȻҪеģҲףҪȥԭһۣ˭µ֡
Է磡ԭþȫԷ͵ͺ̺޷ŭ֮ˡ
Էæǡ൶΢΢յԭ۴Ҳԭ񣬽һݣ൶佫ȥ
һѪӿͽԷ罦Էͨڵأ൶ҲԶȥеԷҲ൶


0746 ǧصһ
ԭ챻ԷһϱۣΪ֮һղήӲˡϱ۴Ѫӿӻϲ
ϱ֮ʹǳ˿ܳܣԭȴǳˣ˿ˣ֮УԷֹѪ֮һִס
Է籾ʹԳ֣ԭҲ̬ԾЩҲףϱ۴Ѫӿ˵ԭϢˣϢڣϾѪ֮
æԭĶϱֹѪԭϸָ㣬ɹ鼱̲æ˰̶㺹ˡ
ԭЦԷ磬Ϊ֮ʿɲֻ֪ɱˣ֪ˣպЩ㷨㻹ѧ
Է绺˵ͷԷԽ𣬶ѧķԷУòʹԼܡ
ԭԭ⣬ԷԷ֪Էȣֻ뵽Լƣܴȥ˴ζϱۣԷʹ෴ԼΪˡֻóڰοԷ粻õģ٣Ҳޣֺοһۣ
ԷתΪϲˣԷԾο
ȴףϱֻ¸ЩֻѰһ߾ͺãϱ֮٣ɷǴ¡
ȲԷ磬ȴƭģֱڿ죬뵽ԭΪ˰οԷ磬Ȼ˵˳
Է粢ᣬֻǵĵ˼˵ܹǶǿЩѴʲôǸ𣬻ǾһֻҪԷԻˡ
ԭԷ¶˾ģҪǧټƣԭϱۣεļգƽϡ
Բ˵ϱۣԭַһѰٽ𣬾մƳۣ˱۾ˣʹ硣֮Ķ࣬Ʋѡ
Էҡͷַ²̫á
һѵöˣ˷һѩѿֲϱ۴ǧѿʿ⣬һ˱۽ѩѿۡѩѿۿǷͬСɣ˱ɣ޳һ᲻ɴߣʤգѵõǴ˱ͨʩʤʮ
ԭȴЦҡҡͷ
Է٩٩̸ĿȴԭƬ̣ԭⷬ飬æˣķӿǲÿռ۾ϲ˵˵
˵ľʵ˵˵ˣ
Էû˵㣬˵Ĳԡ
ԭ浹Ҳ˵ˣѩѿ۵ȷǿֻѩѿߴ½ѰԴ˱ãҲֻǳ˵ΰˡ
ȴ˻ûȥңѰȷ˵֮ԭƼҲѩѿҲ֮뷲֮洦
ԷˣǾһˡԭ켫ֻԭһԭаٰԼֻоǡ
ɴ˿ԭ첻ˣһۣպ£ԼԸҪЩ⣬Լöˡ˴Ǳϵģԭ춨ٱСģǧټƵİţ˶ϱ۵ԭ죬ԭ췴ᵣԼ֮ʣͶˣᾡģе΢֮ҲΨԷͨᵽˡ
ӶҪã
ԷնĵǵȻѩѿۻʱֻܾ࣬ܲһӭУ۵ȻҪƳ棬·ͬСɣҲģҿĲ㡣
ĵľͲˣ˵ƴ˱۵Լ˵ļҵףţˣ֮࣬ϸϸǲ֣ЩµҲȥ޻½ɼ
Էһá֣תԭˣֻаЪ飬Ҳᣬ֮ûɣֻʾʾǡ
ԭղűԷᵶϱ֮ȥڶϢǽЩɱϾã˵˰˵ɫּή٣ǿЦ½죬ġ
ԷתҪЩ£ٿ¼ұȥɼһ⣬ڴ˱ǣɱ֮ʿʶҲǰȫġ
Է˵ԭ磬Υֲáԭºͣżǿ͵ȨģԷһӣ˭
͵͵˸ҲҿЦˣæȱг¼һپдˣԷ硣
Է¼Լʮ֣¼ϵ£ȷǳ֮һɼҲ룬˶Ѱܴյˡ
ȡԭװҩɱҵأԱô˽£ԭԭ첻ϲõҩʶɱͬãֻɱһ㡣е㣬ҲҪȥ
ԷµģǺ£οӣҳȥǻǱƼ㣬ҲǷͬСɡ
ҾͲˣֻķԸǣοҲУǼġǺ˳ͻˣҲðܡ
Էû⣬תͷȥԭ죬ԭڱĿҴţ˺µ⣬ҲԭˣͬҲգֻûҵķԸԳ¶档
ϲԽĵȻõˣ㡣Ҳ˵ˣⷲãȴǼٳȥģñȰһˡÿγǴɱɱܼʶ飬ǴҲͬġ
ԷЦǿǵйأҲӦġ
˴Էԭ֮״εжòС൶ĲãȻǾȥһۣ޽֮Я
˱أȲԭԶʱշģҲǲСˡ
Ƕ˰׶Ż뵶˽
СɽڵĲҵ˴˴ڲ̫ԶԷɽ£ǧǰһɼʱǲգ⴦ɼҲǿάֵģԼ·죬βǰһԣ
ж⣬ʹ˶٣ֱǰڵɼǸӣ£ֻ޲һ̤ɼźã˶ʱͱᵽ˼ޡ
֮أ޻½ڣһ·ϣʿ;ñƵܡֻԷĿȥЩ·֮ʿҲ𻰣ֻһ·ȥ
˰գǰһǳأڳǳ֮ɽݣ಻Ǻɽɽˡ
ԷʵΣ£Ҫڴ˴һ˿㲻մֻɽ߳ǳȥڵɼ̫С
ԭ޻־õĵһ޽ԣǽڵĳǳأ̫ˡ
֮Է˶ݷ磬뻺ǣˡסһ
Է粢ᣬҴ˳ǳأǧǰȣȻȫ£ҲѰյ˿ۼˡ
󴫳ӣĪǣĪ÷


0747 ծ
˽гԼϣԷܲæתͷƼһʿĿİĽԼʿ
Ƴֻ޾磬ԷǾȣԼǧ꣬ϵԼҲ޴ɾˡޣᳬ꣬ϵԼ
£µ׷һΪԭϱۣչʲģϽ֦
㽫һϴˣ²÷
ʿȲ÷Ϊһʱȴͣ½Ų
Է˵ҲЦңҵȻҪӦ㣬Ѳ󲻲ǣ𣿡˵ս˫Ŀһɣǽʿ
Էģ˵û޵ķڲͬԽǴ󱯴ŭܡ˷ŭĿӣѹǱ֮ɷʿܲ
Էһ̧ߣŽʿԭ˰ԣҲ֪ӣǳ֮ŭ
ǵǣԭɼڡԷҴз羰ͬ·ϡ򣬲ʱֻǰǼΣֻ߰ʿа£Ƿڵĵӳķɫˡ
Էиѣ뵱ǵƣԷѷΪһڸߵ´޺ճʱڵˣȵ޻½һš
ɼڣͥȴˣɼǧ֮ں̣˥ˡ
Ƽֱпƣ顰֮˹֮ڴˡ֪Ǽ䷨ˣ̧˽ȥ
ֻһСƣϣһԭù
Է䲻ϰ޷ɸԭ꣬ʲôķûֻһۣ֪С޷ǳĹ򣬶˾磬ҲǶްˡ
ѵõǴ˵ҲùҲƳⷨ嵽̶ֳˡ
СƼп˵æоӭҶӣѰЩƷ
ԷҲϻͽ潻ǿپһģ¼أ㶼ȡ
Сæȡپ֣˷ȥ̽پе¼¼飬ɫǵͨ죬ӣʵڶԲסʵûЩ
Էд¼УЩѰ֮ġΪڳˣƽʱҲռЩûУʲô꣬űǡ
СƱԷѵƿԣֲֻʱ߽һˣʿҲ˵ͶСеĽپʶɨɨתЦӣ˴ɼ̣붼ķˣֻЩǳķˣҪףֻȥ̲ǡ
Էĸʲộһ·ļɹ£˵ףҲһʡ仰˵ǰƶ󹧣⡣
˼ԷڿϿѯ̲סЦӾɵΣˣ֪޻½̣֮½ң½ڴ˴Ҳ˵ңǲƴ޻½ĽףԳԷңӲɲ֪
Է硱֣һںδ
ЦӿʶˣɲɣǡҲշ磬ҵĴ󶫼ңҲЩ飬ֻǴ˴˵֮أѰʲģ
ԷѿڱҲշ磿Ǹ˵ѷ֣ɺ𣬷ԭ޻գշ԰ƣͬһ硱֣ܺͷѷϹϵ
뵽ԼԳ޻»û֮ڿڣϵЩڨڨ±Ƴ¡
ʿɫϲӣ棬ѷˣ̣µֵͬܡӣտˡ˵һ䣬Ȧһ죬Ҳ
Էѷ֣Ӿһζ棬ַס̨һǣãȥ
С˾Ƿˣ;ôˣﻹ˵ҲææԷš
һ·ϣ˾Ͳͣ͵Է磬Է类˼أдŭ뿪ʹ⡣˺ˡ
ԷҲ˲ÿˣʲôˣ
˵вҵڱǷҵķ֮أȻвҵҲҵһ֮ͨһƱ֪
ԷڡѷϣֻŭɣֻǰһԺԺţԺȴ̨ͤ¥컨һȥҲ֪ΪµһլԺˡ
˾ֱ̨ףҲţ̧ƿţԷ粽̨֮ʱ͸еϢ䲻жٴڣɱϾ֮ʿڶ࣬о裬쵶סˡ
ԺͼǰˢˢվһͯӣһԷԺ빧񣬿еӭ÷ӻظ
Է֪ǽŪĹתĿһۣ˭˵÷
æЦӲᣬֻǰȥ֪˵ء
Է̧ȥԺǷƽȴֻһѰ֣Ǳ÷ˡ
˽÷ʢ֮ѵõԺҲ֪ʲôֶΣʹԺ÷뿪Ĳá÷֣ڴ˴ˣٷ÷÷÷ǻ㼯ڴˡģһְ÷
÷УҲѰŵģ÷궬ޣ뵱ɽҰְ÷굽콵ѩ÷ʢ֮ʱȥҲ֪ĴѩǴ÷
ԷƼְ÷д󶯣һ
ԭѷ˵ְ÷Ӧ÷ʱ˪ѹѩþͽ÷˪ˡֻˣȴ÷ˡ
Щ̸¸ǧ꣬ҲǲԺټ÷ԷǰٸнˣԺ÷ǳˡ
ҲţȵԷԶԷ磬լݣԺһڡ
ԷŲո̤ԺһԭԺеһһľϤޱȣӣ޶µġԷǱ۾߹ȥҲߴ
ֵǿʯÿ깦κ󣬹߳һġֲֵ߲һأҵ޽һʱ죬ϻ˸ӡһʯ·ˣʯԲޱȣȥǿ⡭
⴦լԺȻ֮أҲѵԺеˣãһ˿һҲûдġ
˶ѵǷҲҵҪʰһׯСԺԺвãдͬҪÿնҪɨΥ治ġ
Էԭһġ
˵ǡ˵վһ
Էѥ࣬ǰʯ·ȥǰʮʯ·һۣǰʮ߲ǾԼľ֮ˡ
ֻǽǰһȾڣԷ黳ƿȥӭƼǽϹһһŮӣգ÷ǧԼ
ԷˮҲֹסˣô佫


0748 ˼
⻭ʱʽԹһһЦ˿½ǣ޲˺뻭ߵľͨһһĨ׶Ķ
еԼӦǳڵһաֻΨʱžǰƽ续ü۽֮У࣬ȥȴ֪ˣһעˡ
Էڻǰþò;ǧǰԼڵѣǻȻһ壬ֱܷ
׿հ״ʫʫƣֻ˼ã˼Ƿѷ
ԷƼʫﻹ̵ס˺ͽײˣתţͷ;г࣬ƷһӿҪ޵ذŻúһЩ
ǽ˵Ҳ֪ȤţԷȥޣҲ֪˶ãˮֹסˡ
ϣд룬ǽϻҲ֪ѷǺʱͣԼǰΪβ˻ִӺζ
뵽Ĵ򿪷ţԽ˵ҽ
ϵҲۣ˿ŵæ߽
Էֿʲô
˵ֻһƬģȴܹᣬ˻ֻ֮֮ԩ
ԷЦ֪֮ͽ
̾˻淵֮ʱЯģҵֻ淵磬ضֻ֪Ͱʹ⸱˵Ȧһ졣
Է飬Ҳ֪ת˼ת½˼ֻý˹ȥΣһʱȥ±Ʋģ־߼޲ᵶɱˣҲɱڣھˡ
ò׵⽥ʣתʵˣȻҪ˵˵ʲôֻЯ磬ģĲѰҡ
˾ͽһ࣬ӣʱҲ֪ȥѰΣֻ跨ȥѰӣ棬ÿҵһСԺӵסģгһճˣԺӣǰ£İˣǻһЩ
ҲϸԷ绺˵ͷԴӷѷȥһԼҲ뿪ڣҲѹַѰԼţʱֻ㣬ֻȥ˹ʹ˳ϣм֮ڡ
ԼһƬģѷֺγȣֻ֮ޱȼѣ˸Ե죬һҲеĽȴҲԹ˭
תȥƻϷѷǸղһޣб龡ȥ˿ţҲеȻˡ
߿࣬ϲ룬Թᣬ󲻵ãʢࡣѷ벻֮䣬ȴռࡣǧ֮飬շѶȴ󲻵ãһ࣬Ե
룬ֻպһᣬ䲻ˣȴ仭䲻ԸҲο˿˼ֳʹ˼ǽĵˣ֪ΪʱǨӣΪոߣľȻҡ
ֵѷʱ֣ǧ꣬˿ΪһޣҲǳծպǷ˿УѲˣȴΣ
˵ȴֻΥۣ֮˵ȴûǰˡԥҲ֪Ϊιʡ
Ȼ䣬Ժо͸ֳһӰӰʵʱ̣ǣңֻ߽СԺ֮󣬲ǿȴˡ
֪Ӱǣȴ˿¸Ҳ֮ȥԷ˲ˡ
죬ԭУͱѷҪҪٱˡֻǣֻо磬ȴΣлиѷ;Ҳǳƽˣû뵽ѷվǲ㡣
뵽ԭ죬˼ˡѷԭһҪ㣬ǲƽˣҲ㣬ֱܳ
ǡ顱֮һ֣ܹܵƽԼ뷨񲻿Ц
ԷһЦһޣһ˾ǳճմֻأҲ㲻
ãվǲ䷨ԼΪʶϾޣѰʱպˮɣֻȥ°ˣ˿̿գǺûɡ
ʱԺͯӣи̣һֻзŵһƣһֻһͲ
˾͵ӣƣǷҵӼƣһ㣬кҪ󣬾ܷԸǣҺôҲЩдƣҲǷ㡣
Է˼ԭأһʱԼֻӰƫ̫࣬ǺõģҲ̸Լѷǧ֮飬֮ͬ꣬ѷҲöǡ
ͷ͡ȡ֡
ֵͲ֮Уˣͽˣ֮ӱѡϸϸƣʲô¡
ԷˣЩС£Ҳܰ׵
˵ԸѰӣӾǷҵˣʮˣӷԸ˭вӣ⡣
Է֪𿴷ѷԶ죬ɷһ壬ȴҪܴ񻤣ڷѷӣҲ棬Ҳ˹ʣϺ˲ټҵ
кһ£ȻˣҲǿѰһ÷ĳʤм
˻ŵӱߣǷȫ֮ңм֣ҲᡣҪҵĶҿºڣֻҪеģûҷѰŵġ
ԷЦҪѰ£ѩѿ
֣ɫʱǵͨ죬ͯӼղ˵˴󻰣ʱͱԷ罫һҲúЦɵԳЦ
˿Цѩѿ֮飬ڴ֮طѰõģ⴦֮أǽԵķɣƫƫԵĴ֮أ˵ߴ½磬ҲѰš
Է統Ҳûϸ棬ʱ֪ѩѿڽԵĴ֮طѰţУҲˮ֮ذˣǽľĴ֮أԭҲһ֪
ĻˮĵظҲǿǽԵĴ֮أظҲʣѩѿ
ѩѿӦĵرûǧó
֪ѩѿ֪ҪʵΪˣ˶ԷѷĹԼҲǼãΪæѲؽ黳ֻ˵Цˡ
ȴҡҡͷɫ浱ʱ˵ˣӵĻǷּҲ񣬴ѰɼԸҵȺôҲҪѰ
Էǲ磬ѰãղҲֻ˵֮Ѱûе£ͲִԼˡ
˲Ŵü˼Ƭ̣üĽչЦӣֻܷģǧټƣҪѰ
Էĺ⣬ˣֻǺ棬ѰȥΪǾͲҵıˡ
ĽΪѰôϧǰħ磬ԨǺ˲ǳ
ͼЦӿ֪𣿡


0749 ֲһ
ʱԷ磬ԭѬգǵյֱֱΡСɽ֮սޱȣʿۣٴ˽߶Ǻ֮ˣйµĹϸ
üкιϵ֣˵ġ
˵ʮһ죬ÿζɻἯٴ֮ʿѰĵرһ֮ʱɰ֮ʿûм춯صı֮ʿܵ룬ôҲҪӴ
Է簵ľٰѱɱٰ˿ֻϢûдѡ
Ҳÿɷ񣬵Ǿ͵ѷˡ
˼Է粢Уֲ֣ʡʱеžæžʱ䡣Է˴ˣǰǰ첻ˡ
Է֪ʣװ֮ɫʵʲô£
˵һǽԭ֮ʿС쵶սޣ޴ʿɱŰɣ૵ĵ᲻Ūˣһ֮ʿܾޣ
Էԭ֣ǽۣǿЦݣĵʿ˵УԽɱУк֣
ʱžϴйСɽ֮ԼѶϢӦӲϾѶϢԷ˵ˡ
ԭս˽ϢʶֻڲŴ￪ѰԪ۲ţǰСɽ̽飬Ƴߣڵĵ̽飬ǰʿԪ걻ˣŽ۵ϸ֮ڡ
ЩϢԭ֮Ҳ÷ϼƴ󣬴Ӹ̽ϢҸҪ˿̶ǵ֪ˡ
ȽӵһѶϢʱϲЦտ仯ҷҳͷٰ磬Ѱ֮ˡ
ԷǺУ
˵棬Ҳ֪֮࣬˷һ޴ʿ棬ȴѲãذ磬Ҳһļϡ
ԷѰѩѿҪЩ֮ʿ취ذڱˣڴɷҳͷǾʡˡ
ǵͷѼд⣬Уֻãǲף׼ȫžٰ졣ҿºٰ첻١
ԭϱۣǵðղɣ˽֮ڶº׵ˡ
˵֮ǡǾݶºɡ
֮УЩ˷֮⣬һɽ˰Ѱѩѿ䣬ɷҾٰ磬Ǵķ⡣
ԭлһ˽ѷ뵱ʱϵѣѷ֮󣬷ڱ㽥нԶˡҺ÷ϼ˲Ųűˮȴĺ;ڱϾ񣬷뽫ѹҲûôס
ɷҳͷٰ磬Ȼ£ϼӴ˾Ϳɸǹˡ̼һԾΪ壬ʹüһµѷڵԹ
ԷˣǾɵȥţԹݻᡣ
˼Է粻ڴ˵أ¶ʧ֮ɫӣ浱ȣѰӣУжҲտ
ԷѺ죬ʵмڴ˶ҽõ˴ˡ
˱ϾǿԷ粻ãֻԽԷ͵⡣Էй¶٣һټܽԶͣ޿κΣֻԷ
Էһ󣬼׷٣ԲģΧСɽ˸ȦӣŻһǻϲ֮С
ԭ뼧Գ˯ԷҲҴţգԭлָֻǾή٣ѡ
ԷæԭƣԭǿЦҺõʱһۣϢ棬Ҳʲô󻼣ֻʿľָ֮ʱա
ԷŷģҺˣҷҺ˱Уذһϸϸ
ԭǿŲ壬Է˵գͷѰѩѿȷҪ޴ʿֻ֣Ǵ¼ɷҳͷҿ¾Ͳ¶ˡ
Ƿ֮ľٰ磬дڷѷԷǧĽϣԭ¶мίʵ಻㡣οʿԭɱٴܷŵùԭ˿̣Ҳ޷˶֡
Է˵٣ԷȻй¶㣬ֻԷذ죬޷ǻҪеޣȴڹָ֮κΣ
ԭȻҪԷ˵ף÷ΪŰѷǸߵ´ʿҲٴʮ֮Էѷɻ٤ϣǰٴҪٴٰ磬ҲͲзҵ޴ʿˡΨзѷٴ岢޽飬ŻշתУѷһּǷ㣿
ԷұҲķѷٴ島Ϲϵһ˵Է԰˿
аˣϾǲԶˣ˴֮Ужϳѷٴ岢޶飬һ˰ա
˿̵ĵ֮ǽ۾ҲԭָԶѿǿɽһõġ
׼ֻͣԭ쿪ˡԭ׼ϣԼҽԷ£˵ͷҵȷˣЩʲ޲ϼѣӱ˶μУպرġ
洫·ּʱۣñ㽫Գѧ֮ϸá
汾Ը֮˫֮Ҳѡֻܷ䣬˵ӣ˼뵽ֻһֱææµµҲûȥ룬ֻñ͵ͷ
˵ԷԭЦѡ
Сɽһۣԭ죬ԼǸ𣬵ãǰ׶͵ࡣ
׶һۣڵѪԼΪһǧǲԶˣ֮󣬾ٴأһҲ֪Ҫ˯ʲôʱ
࣬ԭҪʱɵźóֶԵУḷ̌ĳʱ˶ˡԭ뼧ص£ΪԷΨһˡ
ʮչԭѻָ˴룬ҲѹΣ飬ΪָҲָտɴġ
ԭԷеһ£輰ԷҲ׼˴òˣȥӦǡ
Է˷ּЯ뵶ͬУֻ˴γǵǴĵˡ
ʾԭĨȥԭбʶֲԼʶԭ֮պͿɳܴ֮񣬿ɲȲǿٱȥ
Էص縮֮󣬽ǺһϲԷýǰ֪֮ʿѶֻǲǰּǰţһͣбذһޣǰʾ¡
Է;Եȣ뽫λ޴ʿнҪҪԴ˵֪ڵǰ£ֻԼ£޼񣬲ԭޡصòء


0750 乭ͻ
˼ԷɫأҲ֪бΡǲɫͽ޴ʿ
Ƭ̽ˡУλʿǷҵ峤ˣԷƼòһ㻳Ƿѷˡ
˽ܣ֪з羴Ϊѷ׵ܣһ֦Ϊ峤
һ֮ʿз羴ΪѷõܣΪϵѪ
Ǿֱз羴ֱǡǷ羴ֻ֣޸ԵΪҲͱԶѷˡ
޼Է磬ǸпѣѷԷĽΣΪ󱲣ԲҶʣɼڹҲ񡣶Էò뻭˺˶ԷΪˡ
˱֮ԷμˣԷҲǫѷȻ˴ŷˡ
СԺԭнƣԷ֪ٴĴ˾ԺҴ⣬ȡԭڵһȡĿСԺһơ
޽йˣԽʶ̽ȥ֪ƼǸ˽һ裬֮ʿҲ̽ԺеĽ̸ˡ
ԷŵУٰ磬ϲ£м֮£λѲɲ֪
Ȼ˽Գ޾粢ԷˣԷ̸֮ʣҲԴԵơ
羴ӵзԸв񡣡
Է㽫ʵܰٴ尵вٿأеطһ£ϸϸ˵Ȼݣȴмֲš
羴˵Ǻôһ׮ıΪδ¾ǧ֮ãܶй
羴Ц峤кβ⴦ղμӰģǷùеˣȵ˰ٴĺôֱ˷ģҲٴй¶
羴Ҳͷÿ磬ʿʧЩʿʧеоϵˡʿеܣϷãⲻҪɱˡ
羴ˡֻǴ¹شмǣ浽޴ʿĽ棬ˮʯʱʿǰǲý
Ϊ峤ԷŲɣƾݣҲþֱµġ
ԷŪףҲѡ־һʿԪڴˣ飬ֻ趯ѻ֪֮˵סиһе˵Ƿ񰵲طģһ֪̽
ʹȡԭƭõе羴ȡһֻ򣬴˼бǰʿԪˡ
羴˫ֽӹȽеУԹ֮̽ãͷ˵ҩɷҲѰ֮ʿлúôԵľ㣿
ֶʶ̽ҩ֮ɫ΢΢ˣ˵йȻһģֻЩ֮ʿ˴˵Իϸ̽飬׷ˡ
Է֪˵зģʵе֮ܣʿĺ󣬱ɵðٴӻʱʶֻ˷һԣ顣ʶʿ֮£˭ܲģټϰٴӲʩȻԹԷˡ
羴ӴԼˣˣڰٰ֮ǰȻʿȷô˵һ壬ҲĺôһȵĻڣҲӡ
ԷЦ¹Ȼǰٴ˽Ĵˣ£ֻϧձ˿ƣҲɥСɽˡ
㽫еһ£ϸϸ˵ᵽԭ֣ҲֻǴҴҴֻ±Ǽʹˡ
ݣǰٴӣҲΨдˣƳл
֮ǰԭԷ練ãЩ˵Щһⶨ˵ģǺ
ڷ羴鵤֮ʱ羴Ҳѻ֮ϸԪıϸԷԣ໥ӡޣȷơ
羴̾뷲֮ҵȺ޹ϵɰٴֱ̫ҵȷʿɷɻһ㣬иɶߣǰΪǾˡʵ˲ǳ
羴¼ȻǾͲܲܣ浱£Ҳǹ䣬²ΪεģҵȺ󱲣ԸòӲǡ
羴޵Ҳƹвʿǹʾɺѣĳڲ壬ȻҪܡٺ٣ٴôͷɷĳˣ
˻˵ĺƣзѷ緶Էվֵ˵ĺãҵ֮ʿֻɨԼǰѩ˪ǲӪӪˣܶԵشΪúҵĸһŲΪ
羴ֱ羴һ㣬ҲС֮ģԷ˵ѪڣҲ鲻ԽվӺʵǱ棬޶꣬£񾹾ЩˣԴ˱հҪҵһ
羴ЦϵܣˮһӣҲнգóˣ֮γ¡ˣպ죬ǷУĶ֣޾𣿡
羴ֱֳĪҪң޵ҺôҲ֪Ƿǣ֪֮£ΪΪ٤ϵʩҵ֮ʿΪԱԣи͵Ϊ
Է˽һҲǻϲѷڷ֦ѪᣬȻǽĽ̻壬˼ֺڣ˿ҲԼΪһ
ϸϸ飬Ѹײڶ֮££ԼºϢ¡
з羴ϵ羴ϸԷ練岻ɴѸٶһ
羴Ҳ޳޾磬峤ϵܵΪֻ䲻⣬ӦѹˡȣͶֱǡ
羴ЦŶ꣬ⲻֶ֪ûУʰҲǰһ֡
һ˵˽Ц
еĵϾҪ֣ȻҲˣͰѶԷ磬Ҫɡ
ԷæѶϸˣս䲻СɽңٴĴҲֱ֮ͳˣճ䲻֮ЧսԸûҵĻԲɳˡ
ЦֻҪսҳսáû˴ڳɲҵֵĺûᡣ
ս㣬ȴҲż羴ȡʮС죬羴ֱһСԺϸϸ
ҵ󷨣Ƿѷ״ȲԭѧҲǼˣ˽ʮ죬һһֲϣԷʾ⣬ɳСԺƣǿ˽ˡ
Էͳ˽ƣһͯӹͽ뵽СԺ֮СԷԼһȽԼ˵
Ƭ֮Ժ⴫Ų֮ʶһ̽ȴԣԭͯӺǿ֮⣬Ȼһˡ
ͼͯȽԺ峤λԺˡ
Է֣˵һˣֶһˡ
羴һ롱֣ͼʿСԺһȻλ޳ޣŵˣȻǲңС


0751 粨ι
ʿȻһд󾪣ңеΪߣгˣ˫ʵԱȫߵƱ仯˹޴ֲ
СԺеѲͣ羴ȴٳٲҷˡһ˫͵˺ƤǾ֮սˡԶжʤң֮ʣɵİҲûС
Է״ֶûף˿ƴ䣬Щˡ˶񣬰ڴˣƴ˾֡Сɽһսʵ⣬ջʤԷ簡Է磬ۣǺá
ʿΪߣΪ̣Ըúƣ˺ɱ⶷ǷȱĺܣָǲãսĴ⻹ǵԼá
æ޴ȥѶԴ䡣
羴ǻ磬Է紫ѶʱЦλ⽵õӭʵһ¹ϵش󣬱ϻ̳Ͽ֮£ҹ飬ʧ񣬻λĪҪ֡
ʿЦʵҲûʲôҪ²һذˣ̰ţѰɼ޼Ψ봦Щӭ񣬻йؽ֮Ի
羴Ʒ羴羴ֱ˲˵ֻӲͷƤЦȴ֪ؽ֮ɿ棬Ȼ£Ҳǣ˫ϲѣ˴¡
ʿüͷλֻṩأһӦӴ˱ã޾ۼһͬСɣȰųټ侲ΪҪСһ׮ֵһᡣ
羴ʿҶἰеһ£ˣЦģзйܽ£һߣܶԵ档
Цټ侲ңԱ˵Сһ׮ѳٳٲ飬˳䣿ôҲ޻½ţĪƲ𣿡
ʿüͷ¡ʮֲ֮ˡ
Է羴˵֪תۼ˫Ҫ˵иǽеĹؼﲽңԽ˷һԲž޲Ҳ֪ʲô⡣
ԷĿһֱӽż⣬ǶﲻŲʣһĪ֮״иϰˡ
ңѱƷеǾһԪƳף˵һãūԪʿأһңоʮִˡ
ңԭΪԭͬ飬һ˴ˣԭνǶԴ飬Ԫƣǲģзִ磬ʵˡ
Է˿̲֪ԭʿ֣ĽСɽҾ֣ԭȴܴľʱֻѰڿԭǴˡ
ûᴦԺµȱǶŲϼ𣿡
䣬ͼʿŭ߽СԺżͯӣЦ
ʿһ޳ޣһǾżޣ⼸ͯס
Էʿĺ´磬ɣѲڵʿ
˴һ飬ִʿֻһ䣬Էнп಻
ʿתͷƼˣһ˿ŭ⣬ĵԭػĳһξˣƽ޹ʣҶ
Է˹Ȼʿа̾ڹȻ˥ˣ뵱ߴ󻤷гˣһżޣĳˡ
ȱɫ죬Ҳֱˣѣĳʧ֮Ī֡ĳֻ㣬ö˶˵ɱֻ˷һ壬ڷѾѾͲøһ˵𣿡
ȱŭֳѱʲô˵Сɽһۣ֤ʵ㣬ܰúð硣Ǹԭңʹкδޣֹˣ
һʱߵػæʵ⣬ѵֳֻҲû㵽ȴֵֹ˭
ȱҲֿڣĵصѣСɽһۣޣɼԭΪ޴ɾˣĶ֣ӦУзңҲ޿κΡ
Էѩ
ԭСɽһ۵İʿȱֳˡиھٰ磬޻½Ҳȴԭ֮ʣɥޣνʧء
ԭ첻֣ȻɣɴһʵıǱ¶ɣһ޴ʿµɵ޴ʿ֡
ȱϧԼȻ޿κΡ
ηԭˣԷǵ⣬뵽ǰͬ飬ǳüˡ
ȱ϶»˺ƤһĵزǷ޴˿̳֣涨ȻҵĲʰ
뵽Է羴ʿΪ
羴ᣬһЦѣصѡȲڴûϷˣ֣йġ
Էѷ֮󣬱˴ضļѰȱָҲû£羴𣬶˽һ죬ѣ³ԭ
羴ģԭԭ£ҲͰˡֻѻ˵ķɷҳаˣӴں޸ϵѵľ𣬻Ʋ˵ȥ
תȱΣ
ȱ֪ڵĶԹȻڣɸܵ˷ϣ羴ʣʵΪѡ羴֮ҲԼһߡԷҲ
羴дʣܲȱֻö˵ķĳǻԼǰҲвѵĿԣǴãǲ£Ҳա
ڷǰҲֻð̬ȣҪڻߡϱϸڲŶдɣڵԵ죬һ£Ҫۡ
ŭµֶΣˣٺ٣Ϊ˲ɣ
ңһֱĬ˿̺ȻڵѼ˵˴󻰣ĳҪڵֶΡ
һһͼͷ裬Ҳ֪жٱ߳¡˾ΪеɽУҲаٱٱ䣬ɽ嵹ת˵Ǹ
ⲽңͻȻʩˣ˵ޣȱҲǴоȣеֺαˣ
һʼʲ£ңкȻ֣⣬еúáһ
˾ʩˣͼһɽͷ£ӭС
ңкٺһЦоȻ֣ɴ˵Ŀ꣬ȴػ
һʽָǴϣڲңеʩ£ֻػ⧲֮£ε
ңкȻ֣Էֱп࣬ԼսǺôһ⣿


0752 ˫ر
ػڼɳƣǱסĵâػ˵ƼˣʶҲܲܿеĹâȻһѵػؿڡ
ػǱҲȫ֮ԶݳǸӦˡ
ꡱ̽ػؿڣʹ͸ضһϴ͸
޼ػˣҪˣңֱɱһżޣֶ֮֮ǿ˼֮ľ
ػ١Ľһ̧ؿһģؿ˴һŰѪӿŰϣɲʱһƬϢ֮䣬Ѫʣؿȥ˷һﻹʲô˿ڡ
ףػ޵޵ʱأҲʱ֧ţսѰˡ
ıɽ벽ңеĵеɽֲ£ͬˣּŭȱȵѣҵȱǲܺκγɳǵѶԴѵֶ𣿡ѡ֣еĸ
ȱҲ޲ңйðʧɴ޾ߣ׵ﲻãοСɽһۺѷ𣬸Ҫزңˡ
ĵǰڳѷ֮ԡвҪˡ
࣬еúúá֪ԷƴҪȥ˵ҪǾʹ˳ȥȴֲʡ
ԷаȱԶǴûᣬⲽңеӸңðҵĴæ
ңΪľһҹ֮УǧԸã¹ǲˡ
ңЦϷǶ֣ǴȥϷ㵽кξֶΣϷǼ̵ġ
ֻһԣȥͷֻܾʹսȥҲͰˣڵ¾ʹɨء
Ǳػʰ˴жһ˫䵶СĽһ䵶裬ңɨ
ңַһֹס䵶Ц֮飬ҲŹ⻪Сɽһۣȵ˽ѵȴԲ֪ڸġѷεܳΪ顣˵Ŀⲻȥضˣɨǽڡ
Է⻰˵Щײ࣬ԺɣѭĿһƣȻһ𣬺Ȼˡ
ԭң֮ǽϷѷֻ滭ңбǼԷģ⻭ܲʶ
ԷмңмȼҵĻȻ֪ҹϵǳˣΪֻ̽ˡô˵֪Ҳڰ
ϸ˼ңľ仰ϽѵʿʵȴǰֵָܵġǺһ䡰ѷεΪ顣˵񲻾ȱ־ٰһ¡
ֻһͶҹСΪ顱˵⻰ǽѷֻɲңУƺ͸ˣֱԳļһ㡣
Է뵽˴Ȼѩ
ⲽңĸ˰ڲ֪Ԫ걻أҲǲģڶ֣£ϸϸȴǰˡ
ʱңо˫ض޶Сڱнƣһʱ֧ŵסңһһʽзִ磬˫ֻڶѹҲɢȥġɴ֪ңдսز˵УԷʾˡ
ԷϴΪǲңĲȱΪ飬սдΪȲʤȯԼ飬ǿɾ֮ˡ
Ϊ֮£ȻҪ˼⣬ԥģԷֱеңж˼ãҲģңܲţ
뵽ԥңдҵȺҡ
ңԹЦߴһ£Ҳ֪˵ЩʲôԷĶңеĴˡ
ԷԷĳ֪ڴ˴ȴ֪Ҳ޷ȥѣļԷĪ֡
ԷЦǰ˫أǸ裿
ңеյӣֱһͽȱɱˣκδ޳ޣֶμֿҵԪ꣬ĳһ˿òƼԷĻҲ²Ĺϵ⻭󣬲Ŷʶ쵽Է˴ٺ٣ĳҲѧ˸װŪ
Էԭǰ֪ȱֶΣеаطģίʵ˲ǳ
ңееôܰ׸ĳɣ֮ʱĳҲ̽ϧȴˡߺߣȻҪҰΪֱɱĳˡ
Էսβãǰš
ң̾ԭ˳ء
仰ͻأԷεۣȻһ֪սԭڲ࣬Ҫô鷳ԭȻڳȻСɽһˡ
ⲽңбϾ֮ʿһ˸˾Ųʮ
Էǰˣп֧š
ңеɱʿҵ붯֣ɱȱ
Էղ˾ȥʡһֶΣ뵽ңе⣬ûˣңԼļԼҲˡ
ȻңЦΨԷ˵ˡ
Է簵ҡͷԼЩ֮ʿȣϾ㣬ԼǸԭ죬Լֻˡ
ԲңеԺ󷨣ɱȱʱɽһá
ңл⣬˫һضޱƳСݣԺС
ղŲңвǽ˶֮ʣԷ簵ͨϢˣ˿̲ѱϣ˼һȥ˫ݺύȥƸ
г˵ֶΣضܵԭҲֻǿסˣ˿̲ңжȫ޸ǲ֧֮Ȼ뱻Ƴˡ
ңм龰ʱһ˱ΪһȱͷƵꡱһ
֧׾ˣֶηͷ­ʹ˱һϣһԪ꼱ȥˡ
ʧػΪ㣬ԵȲңٽæһݣӳ졣
һˣһѷͷЦǷ羴ס˴ȥ·
ⳡʱ̣ػΪ֮ʿԲңĴޣ磬羴Ҳмܲסˡ䵶ƽһ̣˸͸롣
ػٸܽסһˣһӿе
գ֮䣬޺ȱ̾ѣս壬Ǻοࣿƽɷѡ
ңйЦϷƽΨ˲
羴ҲЦǰ˵ļǣΪǲܿ£κؼ䡣
˫һģССԺǰ͵ʱת


0753 㾡ͼ
Ϊѷ״һСԺ羰ʱ䣬ãһƬءɽˮ뱸ɱڲ֮ͬи󡣶󷨵Ŀͽ󡱡
ȱɫѣ˾ٺΪ
羴Цİ磬ΪޣʵȴΪҪٴޱūˣΪۡ
ȱȴ̣˵ͷǣҲգʵ˵աֻⷲҲͰˣպ죬ʮѸ߹ὫȷУҲΨаٴȵĿɽɱңԻǰ̣λѲ˼һ
羴ҵްǧ꣬޵ǳ֮ȴΪѣؼ䣬Ըң֮ʣҪǸΪĳ޶ۣҲΪܡ
羴ֱЦ峤˵ļǣкλ˵ǷֱԭҲ˵Ψ˭ǿ˭ˡ
֮ʣһӿһ䣬ȱͷɨ֮Уֳһɫ֣
̫һΪΪǿԭѷȴУУ洦ɼΨ߿Զá
羴ֱ󷨶ã˽һӰΣ̷ίʵѵС
ȱüѷ󡣡£һָоֳһźƮ첻紵ϣȴǿȻ
羴Ҳ֪ȱһ˿ɵУֳһķǽΣдȴ΢΢𣬴˱繳
˹𴦣ꡱһϷһԭǽ֮磬ΪʵУʿ˷磬ضˡ
ƽʱ֣Ҳգ繳Ҳã̷ֱɱ֮ȱԲСƽ
Է϶޶õķǰͷǿɱ֮Īֻϧ޷潣δɣܳУȱ
ȱʵжǲҴ⣬繳ѷǷɵСæһֻ̣߳ȴòأ繳һɨͰɨһȥ
һɨ֮ûһɽһ֮أ
϶ȱһ󶷣˿˫ս˸ƽ֡
ңкȵշģĲ֪ôҶԷѶ֣ĳô֪
ָеĽһָһԹսķ羴ȥ
羴Ϊ޼ĽʵҲֻ֣άˡ벽ңвô˿ȱ֣Լ÷вɴ󺧡
Ѳⲽңз޳ƭԷ粻ɣ
֪æȼȥ˽ʩչȻҲǿ硣ԼΪԷ̫ԶһֲܵУǽһ䣬𣬾ͽԼӻסˡ
벽ңеĽ羴ϵһɨббֱɵȥͬʱңдеò
Է籾ҲĲңз޳˿̼ңװģŷԭңƭȡȱΣȴѵĳʱˡ֪ȱԶδչʵ
ңȱԸ羴羴ֱ޶֣־£羴޾磬ܶȱвǶԷ羴֣Ҳ˲¡
ֻǶʱĹǿΨ߲֪ԷҲ벽ңȹͨҲײңе⡣ȱھ⣬֪ңеĹƣ
еѣ󷨵ҪСˡ
ңЦҪСġһߴСУһٴζ÷еĽȵĿˣĽüͷһ壬ѣҷеǷҵǶòˣ
ȱæѣеֻһİˣʱҸ㶯õ֮Ѷ˵װס¶ԲѼأеŪһۡ
ԷףⲽңװŪһȥļ񣬶ڶҡȱ񡣴Ͼ鼫ᣬֶζ࣬ȱһȣֱһ˾ˡ֮ӿ֮Է
ңִе֣֣еûеȫѲɽҪڴ˴
ȱңнķңɶ˶ڣڶԷ֮У˲ңУæԲңе֣ڵ
˵սŲңп£
羴˲һһ䣬ԶԶĸˡ
ңµѣСģãܼȥҲùңֱ˰ɡ
װգɿһˡȱ˵изͣ϶޲Լ̧Ȼһ塣ͼŲ̤ʵȻûС
羴ȵһжֱ󷨡
ԭȱһ̤ʵڲضͺñľ壬֮УȴΪΪʵˡ
νɽַԭ֮ֻҪӰ죬СԺж󣿾ʹһȥֻ岽벽ңлһˡ
ȱΪǿһЩֻһʽܽˡ˿ǲףȥ磬Сһ׮
ڴСУö˿£ʵѩǲңȱĺһǾǲңз֮ʱνֹ˿£Ӧ°ˡ
ȱΪӪ벽ңֻʮ֮ңˣƶԶҲֻеĻѣȱһ̤ʵˣ˶ܲһ
Է֪ϷҪϳ̲סľ״ս󶷷ܾʹɱȱ֪ԭжٻϲ
ʱ;䵶һ㣬㣬̲סˣҪսȱ
Էæսȫɲǰãǰһģþ棬˷ͷԹսò㡣
ÿɶ񡣡ڵ֮УҲ˿̶ǾС죬ˡκεǰ˵ҪԷĵǲܷڣ
޼ϷҪݣ߹˸߲ңзʩͣзʹݺ裬ȴǰأ
ȱ̤һ벽ңкһˣңһ֣ѣٽһ֪̽˵ס
ңаѰ·ȴֲҡƽƽ˳ȥȴǰѰʩҾʱһʩаص룬Ϳɾȱˡ
ȱһͽңеץУʱкֳһңеĽҾѹȻáȱѹɽң󣬱˿۵
ȱЦСƣҲǰŪֱϹ˲ɡꡱңб۹顣


0754 ǧ˭ɲ
ңƺһɢһ⣬ȱĺ˳ȥֱһһֱ죬۹ȻͬʱۼԭͰصĽҾȻ
ö౻裬ֻʮö͸ȱֱۣؿڡ
ȱ׷ſңеֱۣ챻öУؿڵĽ룬򱻷裬׷ء
ǴϵĽ룬಻ȫ壬糤Ľ룬߷⣬ɼңд˴ıȻǴܿˡ
ȱĿ¶׹⣬ɭȻѣȲʣĪҲ塣
һɽһ֮ңбѹסңоֶͨΣҲʩչáȱ̧һֻƶȻϽãָഥȻңͷ
ңǿܵסȱĽƣκֱ۱ȱѹסҲѲáǿÿճһֻӡ̧ȥȱĽơ
ϾۣӡȱĽƣʱͱѹ̩ɽһңеͷȥ
ޱʩȣȱڿתֱ羴ȥ羴ֱΪ޷ֻǲˡ
ȱ˲ߣΪòȣ˲Ϊߣٵл䣬ҲǸи֡
Σֻ뽫תȥȷ羴ңбϾһ㣬ܲԼҪ
ۼȱ벽ңеͷ­ֻ磬һƹ޾ЦҳɾͲ͵Ϯมȱ
ڴ˳֮ǰһƵϮ˵ȱĻ˸յ˸ҡ֣⵶ͻȱĵۣѹǣֻһ˲ˡ
ȱпеôϬ
֮ǵңб۹ԭȱȥ֮٣νĿϾӣҲΨԵ֮٣ܾȲң֮Σ
ȱۼѣ֪ΪǸ䲻ݷ֮ʣڶݳһ飬Ԫ귨ˡ𣬲ң㽫ֱ˳ȥ
ҲǼʱݳɵȵֻһֻҪ⵽ɱ
͡촫ȱѶ˼ѪۣҲǷ飬ݳ֮ʱҲγһ⣬ȱס
ֻ⻤Ͼ˰ģȱ챻ˡ
޼λ֮ͣһλŮƫƮãʵ飬ʵ֪Ǻη顣һӪеͱѹסˣ羴Σ
е
ĿȻ̧ǿеһƳ˴εϮȥȸղŸǿֻղϮȱһͻȻ׼㣬񲻶˵УȻܸǿˡ
һ죬еѱΪΡ
˫֣̬Ͼڴֳ˸ֱٶɣûýԸͳ֣ɲˡ
ʱԷ֮߳ѾͷѶ֣ܲٽȱڳ⣡
ֳһӰͼӰէֶûȴֱȱȥӰֳ൶Ǹ֮⵶ϵ棬Ҳضһٶˡ
ίִˡæʩȱɱȥ
ȱ붯÷زңеԪ꣬ǿϧΪƽƽһǲУԶػȫʤˡ
Է죬ȻƳؼ֮ʶֳ̫һ񵶣ֱȱͷ­
ȱһƳԷֻ֮ʿϣֻǴŮ޵ٶ̫죬г൶쳣ҲСˡ
÷ȥزңУȥȥֵԷ̫һ񵶡
Էеʽ䣬ȴ̧ȥ顣
ȱȻݣŮǷ˻ģҿֽԪ귨
ҪԷһÿҲú仯ֻܽԷץסˡ
Էܿ־ͺУһֻϵ̫һѾ
ȱӲӴ˵ϵĶӲٶڵ棬һҲ֪öԷ󷨣ԷһɼȱƬ֮䣬󷨲סá
һνλĵˣǸֶΡ
鱾Ԫ귨ʩģȱλ֮ʱһȻԷƶ
ԷЦһƷյøǺǼǿƫƫǿǱǾˡ
Է޳̫һ֮ɻȻǽãɲģȴǾֻտȸڵ̫һķͷ̫һضԷǾԭ޽̫֮һϵͬԴ֮УǽǾһ飬ǾȻӼ̡
ԷҲΪ쵽ֱ仯ŸҿȥȱԪ귨˿ȫͺһԪ귨ʲô
ȱԭԺԷƣǲҲԸͷһ֮ʿܵеùԼĺ飿ȴŪɳ׾Ԫ귨ʹ˱ء
Ԫ귨أǵڰУȱܲټһһֽᦣͽֽᦶ׼Էһҡ
ֽһˮãһ˫飬ֱֱƶԷ硣Է类ţǰ;һһӰϸϸȥ˺ȻǷѷˡ
Էէѷ־ϲߣе𣬷ѷͷ죬ڴ˴ȱ귨ˡ
ߵеɱȱˡ
ԷȻѣһɣѱȱ˻ȥкڲ
ʱ𣬲ңཫޣҲ뽫ззݺᣬò֣ȻγΧ֮ˡ
ȱض飬Ҳʵ÷زңУֻҪһиݵʩ÷սֲ֪ᱻη
ȱŲæ沽֮д󲻶㷨ڶ࣬ɱһΣ˵
в֮ôԶ贫µǲֻһ󱲲ûܾˡ
ʵ֮ѧ̺ѷǷ޼ɫҲͨ󷨶ۣʵԭ֮ˡʿԷѷ£ʶһɰˡ
ֻȱ࣬Է죬ܼʱȥʹȱǱͻƬ̰
羴ˣ֪󷴶׸ˣˣȱЦаֽᦶŷ羴һҡ羴ͱóճմĿֱֱǰ૵㣿ɲȥʮ𣿡
ԭǱȱֽԣ֮ˡ
ȱЦֽᦳ羴ֱ羴ȥ
ᦿɱȲʩչЩʱģֻҪ׼һΣʧԷǵѣҲҪ˵
޼ȱҪҡᦣ֪⡣羴ֱæϾ֮羴ϣܱ֮ܿ
ᦼΪôɲǼҲ羴һ㣬ճմ
ⳡо֮ʣһˡ


0755 תҸǰ
ȱ֣磬ң䲽ƣκδû˵
޿̣еʲӵ󷨣̫ɶ񡣡һӿʮ⣬˷նȥ
ԷĵĿ꣬Ժɣöߡꡱʮǰ羰Ϊ֮һ䣬ػСԺ
Էףŭ󷨰£ʮնˣķʹƳֶֻδ⼤Щ쾡նϣʧС
ȱп֮࣬ǰ棬ķ䲻һ󷨣Уʶڣɼȫƾǿᵶλ߽絶ʵΪĶˡ
󷨼ƣȱУңмѰţͲͷ˿ܿڿһһȱ
ͬ޷ɱ֮ңеɱ繳ˡ
ȱҴ⣬ʹӭ˼ŨغУãҲȥȱһ֮
ȱٽаֽᦶ׼ңһΣңʱҲóճմͼҲʿһ㣬ĿⶨǰתȣҸյټˣתΪ𣬴˿ģǵҡ
ֽ귨дֽжᦣ˱ε˾ȼ֮в԰Σ֮ˣǳ˼ĺһλˡ
ᦸղԷϣʹԷԷ˿̾Ϣѣ֪ǷΪԼڷ֮ʣ뵽ģǷѷԭ졣
ȱε֣дϲٻεԣսؿɴȫʤˡ
Ŀ⣬Էٴκ˵˵Ͳɵ
ȱǲףԷֽҲǼӦղп󷨣ֱ棬˿ȴãֻòˡ
һԷ罻֣ӵÿԷȱÿܹ˱
ΨһҵǣԷԼһ׶֣Է磬ֻһ߽սˡ
ȱ֪ȥв̽䣬÷ǳֶΣܰ
뵽ʱԷ̫һٴȱܣȥӭ򵶷档;֮ʱѱɽƣȱӲԷһˡ
κԷõ֮ȱܴȣ̫һӭһΣ˳ŷбб䣬ƫУնȱļͷ
ȱĽ䲻嵶棬ͷԲ已ˣܽסԷһ
˱Ȼ䣬Ҳֻǵϼʱһˡȱ׳ʿ֮ģȴ۱ĳȥʹľݡ
˼ǿԷ䣬ȯ仯֮ʱжᦳԷһΡ
ԷߣϵˮĿɨԷܱܹʱôһΡǰֶһ
ȻѷǷѷԭ졣
ͼԭüƺԷ²һ㣬Էֻּ̣еˣɱȱ;ͷһ𣬸ѹǰûԭ죬ȴȱŰֽᦶŵһҡ
Է󼱣ǵٱεսضܿ䣬ֻ޶Ҫڴ˴ˡ
ڻþԭ棬Իʵֻǵָ£ȱֻԲѣ֪ԷԭȻظ
Է̫һ𣬶׼ȱͷ­һʵȱ޵־磬û֮ףԪ޷ˡ
һڹӵȱԪ귨ԭңмȱᦻεʧȥǣأҲͲ佩ˡ
̫һഥ֮ʱѶԵΡ
һ˫ĿǲܣŶϵˮãˮĿгɨĿеȻ
ȫ£ԿɢִͬΨĿеǿᡣˮõĳ뵶һɢ۽һ죬ˮķˡ
ȱȻ򣬽е⣬ŮΪ߽絶ΨɱΨᦶá
ϧڷŻ̫ˣȵ
Է磬ȱĶᦣпϲȳ⣬ˮһԡ
ˮ˫ĿȻԲɭȻ̳ղŴ֮ͬ˳ԭ⵶ɼϸһ漫Ϊһ㡣
跢գСԺָƽңԶ鷣֮Ҳѹ
޾СԺĹŹ֣ɽĿȱȥ
ֻȱʯС·ϣЦЦһֻ־żֽᦣһֻѶϣǻѪ˫Ŀεʯ·ϣરડ
ԭ˫Ŀ룬ԺԹȱ˲ǲ
һԪ꼱ȱݳԺȥ
ңжȱ޼תּ̧֮ͼ˫ͬʱ׷ȱԪ꣬Ԫ˺ɢɢ
ԭңѸ귨Ԫӵõ
ȱԪɢң̾ս࣬˹ʱȱʬȻȥ
ȱԪɢ֮ͬһ˲䣬һһظеһյҲˡһϨˡ
Ƭ֮һ߽ͯյϨ𣬻ɫ䣬еãʦҲûˣǿСҴҾȥ
ⶴǹֲͯҶùɣһյǰ˵գʦĻ֮޷ȥڤ֮ࡣ
һǴȺͣЦд˸Եȫ̵Ѷ֮
ǰ߹Ц֮꣬˵ЩûҪʲôȴ˻δ
ͯ͵ȥټУֻһߣԼʦһ֮ʿԪʦһˣʮµͣºͣͶ֮䣬˵Ŀţƫûһ˿̻
ͯҲϵãԭʿʦѣ޵ǵһ޼ʦ
˾ڵϵ϶мһ̨̨һյͭƣͶȼԪʦ֮ơ
˵ƿɼĻ񣬷ڴ˵ƵԪ꣬ڤֻأֱͿڷתʵΪ޽
޼ʦ˴ЯһԪǽԪʦĶһã£˿ǵϵԪתȥˡ
޼ʦӼ֮㲻ݡ˰ΣŵӦ޻½һλׯ˼ҡ
Ԫʦ޵Ͼ֮ڲͬС֮Ҳˡҵޣֻ±ǲ
޼ʦЦѧͬⶨƵСܼã
ԪʦЦǣľв̰Ĳ㡣
ֵ޻½Ҳð죬ֻǴӳ֮Ͼף֮󣬽Ѱ˲ʹ䲻Ⱦ
޼ʦü֮УֻܶⲻȾ֣ҲҪǰͷҲҵ֮ˡ
Ԫʦǰ֮ǣҪϸӿȴ֪ӽýк
޼ʦղɸģǽ޲ΰɡ


0756 ؼ
ԪʦЦ޲ת޽ֶһλʿһӣ޻½£ȥ°ˡ
ͯĻ̵סʦʦֵıƣղҲǣҲˡ
Ԫʦ⼫جģǹžֻ̾ӣ٣ȴ֪ĸ֡޻½ٲҪȥһˡ
޼ʦ쳾棬ΪҲͰˣľС
ԪʦͷѰ˼һأʦ˵λ˽٣Ϊʦ޵̫飬ܲܲˡǺ쳾ҲҪˡοұԸλȥѰƬҪ˿Ͷˡ
ԪʦҡͷˣԪǲᶯڵӰü޻½֪Ȳ࣬ۡ
ԪʦסԪȰҲֻõͷͰüһҲãֻǰüһвΪ޵ӣ˺ˡ
ԪʦЦü޵˿΢֮ƢǴˡԪ֮ԣҲԻˡ
Ԫʦô˵Ҫʦϲˣü΢תҲʮ֮£һֻλ޸ʿ
Ԫŵžһ˳ȥԪʦˣҲͲᡣ޴ʿľ׶ãΪСҲڷеĿദǵ磬Щա
¶̸ЩὫЩ֮·С
Զ޻½ԭ죬֪Լ֪֮Уһ⡣˵죬ȴ֪ããб仯Ǵ߱ŭ֮Уɸı⡣
ԪʦǡڳֹԪʦǰ޻ԭ˽پͲ֪ζɹˡ
ȱ֮󣬲ңоڷңһ£ֻǴ˰ٴƿأҲͬʱûе뽫ãɾ˷
ֻǽһ͵ɼԷҵҲҲδЩǿ⣬˰
ڴԭг񣬵ֵٰ磬Ŀĳ£֮⣬ΪѰҷƬ
ԭǰԭ⣬ΣƬʮСٴƬ׹֮Ǳ鲼磬뿿Լ֮һһѰʵˣҪ֮ɴΡ
ԭ˼֮ԷʾƬͼɴ˰Ȼһ䣬㲻ڽʲˡ
벽ңмƬĵͼϲЩʿ˿֮ʿʮ꣬ʮ꣬пܽ޴ʿġ
һ޴ʿҪŷͷȴ£ʱжץѼƬҪ
ŵͼԿɰúң֣ǰ磬˴Ტۡ
ŵͼ֮⣬ԭԷͷزһԱΪʡ
زԭǧ֮֮ذ£ߵ˴˾䲻еǰʱʶܻȴǴ绯꣬ӳԶеôǿ̫ˡ
ңȻ֪ԷȡĵͼزᣬԭΪǵͼҲͰˣǼѵõģԭ׳زᣬǲΪȻ
òңԭмӣңбҲԭŻڲңпԭֻǸԵˣ޳ǿ󷨣õĵر
ɼԭزᣬңǺˡ
Ȿز֮㣬֮κؼ֮ȣǴ˲漰ķĵãֻ޴ʿҲ
˵κʿɽ˲ᵱɴ֮޽йۣҲ˲ٵһ¥޽Ϊ֮һ¡
ңϸⲿز֮󣬶ԷȻ̾дزᣬ֪жʿ棬֮ã֮ҵЩ֮ʿҲããȻ̻Ȼ֪ǰк·ȴ˲زᣬƵǰش˲ᣬؽˡ
ԷЦ֮־ʹʿЩˣһʿӴ˲棬ǻϲǰ֮ԣδˡ
ңеϷƽѷˣһϣҲƽΨԳ죬ʵǾͶءռ˴˲ᣬ޲ðΪʦźãϷⷬĶ
Էе֮ԭнваֽ֮ɫҪ֪ͻˣԭǱ˫н֪ͼģǷʼģʩݣҪСıǡ
ҡͷǰŻѪɴ˲ᣬΪĲ֮ޣʵһ˽İˣǰǧĪ仵ҪСıܣΪˡ
ңедⲿزᣬؽܷ֮ûϷͽ˲Ϊؼ˭˶ԳĻʣǾϷȥ
˵Ŀо䣬
ԷֵùңУջɲң顰ؼڲϣɷƳɰٲأԱٰ֮ʱַޡ
ᣬǷͬСɣҾʹææµµңԱԷ練˸ɣԳصСɽۡ
ʱԭ뼧޴ˣлָ֮󣬶ϸΪǱǰ١ɼСɽһսǼңڴսܻĶˡ
ٴˣʹƮȻȥѰشĵȺٻԷ㣬ﲻУ֮ʿҲǿƵģɲܴο˺ò׾һ˿ٱֲ֪ʱˡ
ԭҲڴ˴УҲһ
ʢ飬ϲ۲ϲɢȻִӣԭ촦ޡ
˰գɡһȡ͵ԭľңԷ뼧͵Ⱥʱˡ
ȡ֣˱ǼⷨǹڸӲˣţֻʱһáѩѿϸϸѰ
ԭֻ̾ѩѿѰԷҰ磬ҲΪ˴˵Ǿˮһա
ϸԵν̤Ьٴȫѹϴ˱պ֮֡
ԷҲѧ˾㲻ɣ
ֻܸЦԷһģشҸԷ˼Ҳ϶˱Զ
Է类˵ĺû뵽ҲҪȡЦҡ
ԭӹۣ񣬽һֻҪ֮̽УȻһ⣬ԭȵֱʵ޶
ԭֱۣںȻһ󶯣дϲԭأҲڽˡ
ԭ壬Ҳ֪ԭѿ˿ν˫ϲˡ¾ԭߣ令
ԭ죬ķתƬ̼Ȼȫʽʼˡ
ʱ⴫һŮӵĺеԭ죬ٳҡ


0757 ͬ˵
ԷüԭֵصĽҪͷǱǻ˵ã
Էһ̫һ񵶣ʡæסļͷӴŮǰԵȥƣԷﻤ
Է֪ԼӼȥֻҪҪսʤǸС£ԭ֮
˳ΪʶԸߣĻ䣬ԿɴݡֻһǾͷˡ
ʱŮںͣȴǽԶȥˣɼŮ֪ԭڽȴƽֻغ
ŮȥԶˣ˿˿˵һ㣬ڶܼõ£ɼŮǶĳķװѲáӲȥ˾֣
Ȼ˽ֵй˽ڣݲֻѭŮӵһ·ȥ
ԼʮĵںΪԭйϵ
΢ݣŮհ֮ǰںΪӦ֮ϡ
æתֻԶĿУһλŮޣĵҲüëȴǲ԰ѩǹŹ֡
ŮӦ弶ΪΪǺԼˣŮ⣬֮֮ʿ޿ɾ͵ֵϳˣѹָղű˦ˡ
΢΢һЦȭѶݷ¾岻ѡ
ŮһõİüֻǼȴʶá
üҶ͵ĵѣֻ㣬ԭ죬ߣӲصĵãҾȻҲƲ
ѰԭɲɣҲѰ
üкɶ𣬵ѾͷΪҲҪѰ
ɫһ䣬һѣǰղˣ˴ԣԭ֪֮֡ԭ䣬θ֪
üСɽһۣ޻½ѹŮӻѰŮĿտȻ£²Ǻڵģ첻ǲͷ¶βˣʣԻҡ޷棬ĪСɽһˣ
˴ηһԪʦ֮ǰ˴ʿ䣬ʵʹ˼Ҫ̻ԭˡԭϾϽ˫֮ˣǾԼˣ˰ڲ
κʿͷСʦһ֮ʿԪʦƫ̻ˣҲ轫˫ĳͻʸףźԪʦǰ֧ȥ
⼧ѰˣüһƣĺãҲҪѰԭˣֶֻθǿѰҲδܶù֣Ǳ㲻ˡ
ãȴ֪ںδ
üѰ˰ҲûѰţڱˣֻһ·Ѱȥȥ¼跢ԭ죬뽫ȥ
ЦԸ
˸ļƣȴ뵽һ뽫Է÷ԭ粨
ǶŮȥСɽԽԽԶˡ
ü·ʼԷ½ż֪ޣͺұ˸ǰüʶ㣬ô֪
ӼĶݷֲֹǸûģֻͨһɢޣֶΣ˵Ϣ
üʱðüоȡԼһ԰üĿ޽һðüĸʶŮӿһֱڼǱޣ֮ˡˣ˵Ϊ
ŮǸĻȻ᲻ʵ˵Ҳڣ˴˶ˡڶ˼һ㣬ԭ֮أȻԽԽԶ
֮ʣŮװģٻԭ죬ŪöԷӾˣΪԷԭĻ˴˶˼ƽϣ򲻵ʱֻó˶Է
ֻǼӷʿɶԷϾ޴ʿüǼɵķĪ⣬ںףҲǲ
֪֮У˾ݳȥ
ʱǰӰԶԶͽеλӿѰԭ죿
԰ü뼧Ϊԭܵȵ޵ǰŷֶԷɶһֱ˴ˣҲͲܽʶųȥ̽ܶˣ޺ȻŮһ
ü뼧̧ȥֻʿУһʿǾżޣһʿǰ˼ޣʿһԵۣ¶λʿ⣬òҲɹۡ
üĵҪѰԭ
ʿʵҵԭǵ޵žǰ޻磬е;ȴ˵ѱһʲôԭʿɱλμӰİɡ
֮ʿΪô֮ʿǰᣬ˰˾ż֮ʿҲ٣ҲС֮ʿҲռĳɰˡ
ü˵ֵˣо˴һۡüǷǱԭɱδŪףдǺεǴ²ԭΪԩ˺ˡ
棬һ
ʿ´ķзм٣λѣ޼ȱԭɱˣͼľϵеˣλ⣬ҵ֣ȥѰԭҲȡϵ鵤ǧ񲻸ԩ
üаԭҪѰԭ鷳ɲܣֻóȻ֣һЩ֡
Ϊԭ΢磬ֻҪٽһﵽ֮Ϳͻأһ㡣޵ȼ޲ֻͬҪľˣΪȻҲʲô߼еãһ޾磬Ҳʲô¡
ü΢Ƣ׸ĵˣɻ൱޾ˡ
֪Ϊǣ˴֮󣬾ڻҲ޷ѡ
һߵͷҵҲΪеѰŻһ޶ˡ޵ı䲻ɱˣɶѰ֮ˡ
軳Ҳͬ˼޼ҪȥѰԭ鷳ȻҪ˳ֽˣļԭ죿ȥѰˣò
¶ԭԼʵ㣬ȡãü뼧Ӧ֣Ǵϲԭڣüͬʱۣ֪ôС𣿡
Ūö֪λӣôͬ߳
ºϼƣôһ·Ѱȥǽ޻½׳죬ôҲҪԭѰ
˲һܿһ֣ü뼧֣ͬʱʱ֣ʱһȫʤȳȥһˣٶӣҲýԶԶȥ
аϢȻʿüѡĶҲһ㣬һԣ޺Ȼ
ŮֱϣԷڶ֣Уף


0758 ̳˵ǧ
İ񲻿ɵ֮ʿҲѵһüǰеķ֮һ֮ʿܿ⡣
ۼⷨһ䣬ʿҪɥ䵽ʿͷ紦Ӳֻͣһʿķ˸㡣
ü༰ʱֻ֣âȴ
ԭͰüղǵĶƴʹɱ֣ϣȳһ˵˿̼ԷͬѷǵУɵ֮ҲͻΪУֺαٶɷ
ʿŮ޷ʱִ֪У˿Էִϣǳճմһ㡣
ʿִ٣ҲӦ˿̼ŮˣŽеλӣΪΣ
轫һգ˺ò£ȥѰԭ鷳ȴ֪ԭʵǾȵΪе鵤ҩɡֻһѵˡ
üеȴ
ͽеķʵҪΪ֮ϸϸ˵ĿɿڴüŭڣһģеԪʦ̵ĺͽܣĹ
תʿղŵĻҲ˵ˣ˵÷еͷ˴˵ūǷ죬Ҳε߬ڱС
ʿҲмʶˣԵ˵ͷλӣĺҵס
λ֪λ󣬾ͽ¼紫￪ȥҲѺˡ
ʿá
üһϬһǿᣬи̣˵ЩʲôֻΨΨŵŵˣüֽѵ˼䣬öȥ
ޱλӵ䣬Ǻ䤱ˣüˣæҾָǣܿʧ١
ȶȥԶüһЦղŻ¼ɵȤ£ֲ֧
Գԭ֮ѣ֪üϸֵĴԭŹüüһЦ
üཫ˴ηһԪʦ֮ǰֵһϸϸ˵ֵܾٴ年ᣬеʿίʵɺޣʦԪʦǸߵ´ʿлãѸ߳죬ʵصˡ
üԭѵĹʶ
ü̾ԭ죬ǲʶ٤ǵϸϸ˵ҲһЦ
üѣ侭˵ˣҼȷ֮ܲһ֮ǣҪϸϸһ໥ӡ֤ˣŸҸģʱҲˣպԵᡣ
½Ӧá
üֱ֣صСɽüݵɲҲˡ
صʱԭǡóϣ轫üһϸϸ˵ԭһãҪ֪ɱ
ᵽüͲ޲ȴ֪޲δ˿ǷѾתһö׵ţҲضǡ
˷ɹ޾磬ѣʣµ޴أԵǾʮ֮ˡ˵ȥԨѰҷƬҪȵʮ֮
ԭһ£ǰǽãһޣ˰ٴȦף뷲֮Ϊá
ܷѰѩѿ޷潣ĲϣĿǰֻ˼ľһǺͷ
ǰ¡
ԶһЩ£ħ֮ħ绢ʱƽѲ裬˫ٲҪһս»֮Ϳɼˣΰ磬Ҳ޲ǡ
ΰ磬βһ֯һͬպħ״ս޸Ϊսᱻħ޸ˣΨкһſħ࿹
ԭΪȻԭϲͷ£ħ֮ͬСɣܽ֯ħĶ֣ǲԸΪ֮ǿο֮ޣֻͼԼΪΨĻ£Ϊܵÿ֮޵ž
ͷԷ統ңңнǱزΪؼһԹȹ֮¡˿ǴԷ硣أʱȴкôΰ磬ȷҪЩ򣬽ϳһǡ
˵ԷǸȻһЦ
ԷЦ˵Ĵܴ£ԷԸҲŲʲôʵ˵˰ɣң£ѷ˼䣬ȴû衣֣Ҳǲڵġ
˵˽Ц
뼯ޣ⿿ؼǲиʿƣĿڶ컹óʵѧסЩޡ
ԭΪѲҪЩʿȥһɣ
һߣǷʣ
ԭҵң֮ߣԣֻܵ޲ӦС
ЦҲĪҪҡƲߣҲɵģԭʮΪ˸ΣԼʮĹҲжȴ˺Ǿÿʮ꣬һ˵ᡣɸʿ̳ǿУȴ֡
Է粻ȼ˵ֽ꣬еӺãп࣬һڵĹǬǰҲҪʰ·ģ̳ⷨһ˭˵Ķ֡
Цʵʿ޵޾磬ǿֻоƳһ̳˵п࣬ĶҲࡣԳУȻȿշ֮ģ˸ɸ꣬Ǻã
ԭ˵ᣬȷˡ¾Է벽ң˵ҵʱѰʿĿǣʤңҲԴΪֻҪħ״ս˭Ⱥ׵Ҳ
Էʤ˵ģ֮ⷲ䣬ֻ»ûءӣ֪˵ԭµĴҲ϶ææ˽ҡ
Է飬кã羴⼸ҲѰ˼νΰڲͬǡá⽲ܰóɹǴµ£ⳡ磬ȻҲǧˡ
羴Ц㲻а֮ʿʮҪеģЩߵ´ʿĿڶǺ˽ָӮֻǸߵ´ʿƼ֮أֶⲻţ̳˵ˡµȷеġ
羴峤ô˵Ѷли뷨ȴҪͷˡ
Էֻ˵
羴ְһ£Ҫ˵ͣȻҲҪ˲μӵģֻϧ֮У޸ʿϵ̨ȥҲ˷ϵӿһϲʤм
ԷеĪȥ˵ʹá
羴Цȥ˵ȻǺãǲϣҵǿֻ²֪λԭ콻ΣôˣϿ̳˵Ƿϴϲ֮ˡ
Էδش𣬲ңоԱߴҡͷֻ²ס


0759 
羴кβף
ңеҲ̸ԭ첢Ƿˣ˾вףοԭһʿ׿Ȼˣ˴˵ᣬ̸ֻ۵ʵڶˡϷԭ˴ζռͷӦʮþȡ
һ޽ĬĬԭ֪ԷϹϵ⣬ԲԷ͸¶˵̹ϵ֦ңл۶ߣƳйؼ
ԭԷսȻԶԭȴ޶ôңжԭ쾴ˣԭܴί
ɫ˵˴ΰ磬̸ֻ۵ʣίʵ³ˡħ״սɱ⣬ý޲ǣ׳˾٣֮ʿ඼Ǹţɢ޲˼δᣬȴɢΪ֮࣬ΣϿµðɡ
νһԾˣ羴æԭҵĿǳûƳشˣաԭвԿ̳սҲԭ֮£ѹޣһӦƼˡ
ңЦ˾ͺá
գ޷׷ǰǱޱճеȴǷһ塣˺һķͷȫǹǣǵ֣Ҳ˽г˷ǣްϵ
˾ٰӣϵʿ˾ųɣʮ޴ʿʮżޣʮżޣ͹ˡ
˿̵ķǿνǷƾۻᣬ½ɢеľӢʿڴˣԶȵڵħỹҪǿʢࡣ
ңʮ֮ʿУѡϳ֮ʿټԼ羴Ϊ˵СȻʿһ˵ʤĿãҲҪ֣Թ
ңҪԭΪԭպ޻ħޣǵ¡ķڷĸߵ´ʿɣң֮٣ƫģʵΪһƬȱ֮⡣
ؼַÿʿУ©Щ֮ʿҲͰˣ֮ʿõ˲ᣬʱĲмɵһƣȴǸ
ԭǧĵãЩ˿ɱȣ֮ʿԽϸƣԽƳؼе΢Դ֮֮ʿ࣬Ŷԭķڷ
ԭСɽһޣҲֻ˵ˣǲŵġԭ첻ޣܶޡʶЩ֪ߣµԭ춨ˣȥԭ⣬ȥνе
˿Ƽؼ֪ԼԭһȣñӨӨ֮ԣеķǷ֮룬ǲˡ
ٴеаطһ£Ҳ羭ϹΪܿŪ˽֪ףСɽһۣʵԭΪ޲Ϊ˵黳ǳ˿ɼˡ
ңϼļԭ֮һҹ֮䴫鷲ߴ½޶ԭ죬ҲͶһ֮˶ƣ⴫˵޵֮ʿԭ죬ķ绪
һգϯʮÿ֮ʿԶռһʾ֮ʿһȡʿ磬뷲ײͬʰζЩƣЩҩ鵤ˡ
ֻһհ޾ۻᣬȴԭӰв羴羴Ҷ콫޵֮ʮ֡
ڶգһɼˡ׼׷ȡԸ챦ʿסϱ̣УǾ鼫ᣬⳡɼ֡ǵ٤ʢᣬֻҲδܼˡ
Ҫ֪٤ʢᣬ֮ʿʮ˰ˣô˴ɼнʮ֮ʿ֮ۻңľݡ
μԷУУѰѩѿֻϧʾ֮ѩѿӰӣǷȡرר޽ѩѿҲʵòɼѩѿԭ첢޻Եˡ
Էȴãԭļݣɱңʯһ飬޷潣õʲġ
ֻڶյɼԭǲ¶档
ĵգڵڴѾõ˵ˣ֪տһԭķɣӡ
峿ҴԺһׯ̨̨ղƼǷҹġ
ׯ̨ɣԲʮɣͨɣ̨죬¼ǿƣ̨Ҳʩˡ
ڸ̨½ƣǷֹЩ˵ʧʿ߳ŭ߶֣ǽһ徻͵˵ᷭɶǿҪΪЦˡ
̨һ棬顰˵ᡱ֣з紵Ͻ⣬̨ϵӳ˵ƻֺꡣ
̨֮࣬ϯ޴ʿֹж̨۷Ӯ
̨ϲ࣬Űٶһʿ
̨ǰһģСġʿ֮ԣͿɳ־͹ı鳣ô˹ģе׼̨һ硣
սᣬԭîʱ볡κߴᶼɢ֮ʿɢˣЩԼɢɢܹ˰ʱǿˡ
ϯϵĲң羴˾ǴüͷħɱƾЩʿϰԣں֮ڰˣʵǿĻɱȫʵģҪս
ɴ˿ñδᣬƾٳһʵδ֮١
羴ң̾ʱ֪࣬ʿħȣʵˡħпԼ־ɳϣǷ޿ɵУһս±ŻԱЩɢ޿ɾ֮Σ
ң̾ʵԭħɵУֻϧħ״սʧءԭ򣬲һĲˣЩһ޴ʿҲ򲻸쳾ľģֻ˳ͷ˽ܲһΨеͷЩʿȲѣŻۼ޴ʿʱҲſϳ֣뵽Σܲǡ
羴ϸħδսȻδ粽ң˵ǰ㣬ʿȻ˿Ҳʹѵÿÿصԭɣ˼ɼ֮飬壬֮ȴʤΨ߶
ŵîʱ̨̣ۣӰ޲⽻ͷӶ֪ԭʱᵽ
˿ڳѷԭļδҲЩôߵ´޵һˣʱ̳˵Ҫȥÿ
ۼ䣬ԺݹһһʿԺУ溬΢Ц̨
֪ԭĿǰǧ㲻ɼԭʷ绪жʱð˰أ޵ӢʳȺȻǳ˿ɱȡ
Ժʱѻȸ
ԭϸ̨ϱ֮£ſڵԭ죬Ը޿̳˵Ψһĵãд蹲
޽ĬĬԣнԴ˼Ҫԭ˵ʲô
ԭδڣһ죬Ҫ̨綷ˡ


0760 ⴹ컨׹
֮λ֮ʿɻɫֳۣȣδڣȽԴҡһҡϵõģǵͷ΢Ц
ԭ˽죬ϲ֮硣ıޣõ֮ԭ£ȡţ֪ϸʿǽޡ
ңеޣδڣ
콫üͷһ壬ѣ졣Ƿ̨ԭ磬Ҫ׻˵ʦֻԭѼ仰ˡ
ԭ캬Цʡ
ֻ㣬޴ʿڴˣкεºܣ̨˵
ԭ΢΢һЦʯ꣬ȴһԣ֪¡ɼǰ󣬵õ޷ֳסڴ˿̳ʵΪש񡣵вһԣֺ֪޵ܡ
㬵ԭѹȻһڣ˵Щʲô
ԭѰԭĳԣһ䲻ֻ
áҲȥʲôţ̨²
ԭ쿪ڱе䣬õɳ޵ѭ˵һֻ֣޴˵΢գغգرȣϲһԣԭ֮ģʧ⣬֮Կڣʧ棬ǵɵǳǳˡ
˵ͷ⿪ƪ֮ԣ̸ˣк洦
ԭԣУ̸澭ֻϧΨϲ̸ۣȡ裬ȴ֪΢Դ⣬̸֮С
һ仰˵޽ЦԺñȴԭ˵ֻð¾ģԭʽ֮ʱ˵ʲôĴ
ԭ쵱˵˵ķУ˷ķΪټԼǧᣬϸϸּķһķ֮ߣԶķۣ뷲ķ޼΢֮Ǽǰδԭۣ֮νӵˣץϲԽˡ
Ҳﻹԭԭۣ֮ˮˮԭ֮ԣ֪ˮش磬ʹ۽Ƶһ
ĵã˵ޣһ޴ʿܼԭһɣִҲʿԭ˵Ҳƿԡ
֪֮Уԭӳʱʱޣղһԣ޵Ҳⲻͬ
ϲԽ¶ݣ˳ֲ̾һ
ԭУԭ֮ĬĬգǷǡԭۣ֮֮ǲʤ֮ϲΥǽģǲ̫֮࣬Ǿ̲ˡ
޴˿̣ܲķڷţ̨ȥԭ죬ԭһһأǰϣ֮ŭ
֮ʱԭɫλѵĹΣλѲΣ
žɫڣؼȴȻжϣ˽ǾȻʧ
еԭѣһյۣţȴŴУƹǹںܵȵգкãֻ˵ȥǡ
⻰˵⣬µԭʦĪҪֻͣܽȥͺãҵʿںҹ仯⹦ζһղ࣬һղ٣
˽еʥʦǧ򲻿ֹɾǱˡɱ˵Υشȱ֮⡣
ֽе⡮ʥʦ֣õļˣټ֣СʥʦΣԭʥʦۣⷬһ֮ʿҲĪ˵ʦټһʥ֣ſԭʥʦĴ¡
ǺýкãӲ⡰ʥʦֿԭͷϣĹ
ԭȺУҲֻôķ˵۵֮Ƿԣޣνˡ
ԽԽǾ֣ǿᣬ֪ģ˵ǰǡʥʦ֣˼ֹά˿һֲˡ
ԭ̸۵֮࣬ཫ⼯֮ʿħּ֮Уɢ۶ǿ֮ͬ
ȵԭ˵ʮˡ磬ԭǡǡ˵֮ʱͼнֻԭһ죬֮Ук㻨ƮƮ£ܿͽԭȫ顣
Ƶ컨ë׹澰ɵöǴˣԭֻ˵ʿܸӦ£컨׹ֻȴԣ̸ֻˣ֪ͼ컨׹¡
ԭ䣬컨׹ипʮ֮ԣԭΪػή٣ʾͣ뷴н컨䡣ɼ֮ޣĻȱ֮⣬żҲᴥ٣صĴȴˡ
˰Σȵ⽥޲ηѣ˶ԭİݷֻһһް˿ǿϲ֮⡣
ͼңվ˴ο̳һ̨ȥʥʦףʵһ׮£ҵ˭ô֪ҲһȤ
˴Ц벽ȥ
ңָЦλѣԶԹ޳Ҫ֮أĳݡһ˵ǴЦ
ңŵʮ˵˵ʢ£بžޡԭʥʦҲ˵ķˣҵ֮ʿǧУֻԼǲۡΨԲƣС
޲ͷʥʦĺãܽҲá
ңֵħһֱ跲֮·õ죬ҵȷʿصҪħ޳£ΪҵȱʥʦΪΣպħַ磬ҵԸʥʦٺħޡ
ҵԸʥʦΪħޡ
޻䣬ԭһ֪žæʶȥž΢ɫһ䡣
žɾԭ½ߴħٳûһеڣħ޹ƣȫİӣֻӳȥ˰ˡ
ԭ뽫žڣžѩƬ㴫ЩžеǴڰ˵ֺڻеǴһڵ೤ϡ
Щžֹ½ߴ½У˺½ǿ֮⣬½ħ١
Ҳһǿӱ鲼½żʱõϢ
ħͬʱ½ƽڡԭԭΪħ״ս֪֮˿̾ѱˡ
ԭվž֮ϸϸ˵ˣλѣħ״սǲɱ⣬˴ħٴɼħ㳲޿оģһս
ԭ˵ϢУһƬ޴棬޲Ⱥ鼤ߣеԸħһս
ԭʿãдϲ̧ͷͼܲɷӯħƽ磬仯ȴ֪ⳡħ״սʿܻ¼ˡ


0761 ˳ᢸ
ΰνԲֻħټ֣Ȼħ֮¾ͳΪˡ
ԭ֪ڴ֮ͥ£֣¸̨һ֮Сң֮ʿУ¸أΪʿ̴ͬ¡
ԭ˿Ҳǫѷˣ޵룬㵣ֻ֮𣬿ڱ˴ħƽ磬ڣӦԣλѸ㼺ɼǡ
Ǳ֮У˱ͺñ磬󣬽ҡ¿ħޣּȱһɡ
ԭѾܵ
һͷУ˼ʿ඼ɢޣƽʱûԼɢˣڴ˿ʥʦţ޶ʥʦķڷģһҲˡ
ʿҵȻǷʥʦΪ˵ǲˣ㻹˵ʲôޣֻ˵
졣ǱˣǲŲæֵʥʦ˵ʱ˵ףٶʿˣɺɢãʱʱһ𣬲ܸħһ
ңҡҡͷвסħƽ磬ĿҲضж٣ĳֻħҲǰͬȥɣħֱɽˮһ㡣
羴ֱ˵ˣҵȰٶʿһʵͬСɣԶ٣̿ȫʤȴδϧˣֳӣԼħޣֻһӱɣħޣηŵǲʥʦ֮ġ
ԭѴǾʩвǡ¿ħƵƵضʵžȥûħ޵ķֱ֮ƣηֱνˣȷɲ
¾ͽʿֳĶӣңһӣ羴һӣһӣԼһӣÿӽа˾֮ʿȣ֮ÿʵ಻ˣֻҪʮħ֣ԱӦ⡣
Ķʿֹԭԭ취ּκʿԹΥּ򿪳ȥ
ħ״սȻԹ鿴û꣬ƽϢģ֮УδޣҲ˵ԱݣǱӣ˹¼ҹˣֵúȥ
˷飬Ȼ顣ԼۣԱ˲أʧӣûȤԱְӣдϲ֮࣬ղŵСС죬Ҳ֮Ժˡ
ԭѣղ˵ֻּ˵һˣβ
ϲʥʦ˵ףԭԼһᣬظղŵʧ֮ܣǰ¾ģ˴ΣҲʧˡ
ĳ֮£ˣﾫ˲ƣǧš
޵˰죬ֻҡͷԣȴ˵ʿޣ㵹˵
æ졣
һҡ٩٩Եĳ˴ħƽ磬Ͽƺƴ󣬷ʵⷲħ޽ôƵģħĴƽģҲֻЩ͵ȼħްˣĿģʵӦһж
ԭ콫һЦѴۣɣۡ
ҲǷ׷׵ͷ޴Լмˡ
졣õԭޣ⣬ֵ˱Ҫˣǽƣ߼ħħ޲磬Ǹ½һŻᱻȫ𣿡
ʿǰΪΣ
һЦѿѩ֮·ħڷ羭Ӫ꣬Ȼأټʮħʶ磬һţӦ׾١ʹɸ߼ħѾļ񣬴ӶڸĿġ
ԭ뿴Ц˼֮ȴп죬޵Ѵۼˡޡ֣ǲ˼ˡ
е⣬ٽħޱжĿģ뽫ƣʹø߼ħޣħ񼶵ʿɴ磬浽Ǹز򷲽ӡ
޽ΪȻԭǰħƽ磬ļЩֻӦɳħɳ磬ǵƳۼˡֻħӺδƽ磬ֿĵã
һ죬˼
ԭ찵ⲻôһʣΪѣħƽڣǷ⣬֪ħƽ緽򣬷ˡ
ңħƽλֻһʱʥʦҵǾԵñ䣬ǰħ޳ûʩԮ֣
ԭĿǰħ֮أ½ҵҪԮʮգ£ֻµħ޻ʿɢȥͽ羲Դ䣬޻½ҲӦǷŲġ
˵һ뵽һˣֻǴ֤֧֣Ҳ˵á
ԭ뵽ħƽ뷲ʿսسˣÿħƽĵص㶼ǴͬɼתϢǽıҲƲ
ħ޴˴ƽ磬밴ľ飬ֻڣ׵ۣ֪е
ɴ˿ħ޴˴δѰҽı֮ԱΪһĴģƽжϾˡԼϣ޻½಻⡣
ŵ½ľѶʹҴǰȥǹ˴ʧˡħ޻½ƽ磬᲻¶˿ԼĲ֮óˡ
뵽Ͷ޵λѣܸԼ³ȥһ⣬ʱž
޼ԭ첻ԣϸʣæʥʦ
ԭ˷ҴԺ޻½Ĵȥڷ޻½ĲԶֻ˰ʱһˡ
ԭԺиŋظͼȷ˴޻½ģ򼫸߿նȥ
ħ޻½ƽ磬б֣Ԩһ㣬ãӦˬ֣ҲڼߴѿΪǴѶתˡ
ԭ˴ΣԲ֮ؽ仯֮δ΢˵ףٵ⣬δܴﵽǸ߶ȡ
޻½仯ڿаǧߴɣʿԽߴϡǧ֮һ˿ޣԨ棬ʵ޼ˡ
ԭ޾磬ɵǧߴ΢΢֮ʿҲֻǧˡ
ԭʩչ̤ԽԽߣɵǧʱ;ȻǲˣĵٶȣҲǼӿһʱϷɣĻϷ׼֣Ҳǲõġ
ԽߴԽа̽ؽ仯ǧߴܹ
ԭ쵱Ż֮סٻϷȥ֮򣬾Ϳɵ⼫߿յطҲͻָˡ
Խߴ֮Խǿ֮ƱҲᱻƵģԭ쵹뿴Լܷɵߡ


0762 ʩȫ
Ƭ֮ԭǧĴأʱŨȥﻹƵš
еķ֮ԽԽǿ֮Ҳ޷ά֣ɲʱɢ֮ʧͬʱһǿѹϮ˷Ϯѹ֮ǿ˶ãнԭ·֮С
֮£Īڵ죬ʿ죬֮Ҫõ֣ҲΪ轨ذǧﴦʿǧҲɲ۷
ذǧﴦʵؼһֻҪԽ˴˴޽ͶȻ䣬оϸСĿնʿͿڿдգȺķ϶֣Ӷһɳ졣
˰ǧﴦȥƵ棬ϹƣֻҪ޳ɲ֮Ϳɾݸ£֮񣬲֪ϸ΢仯ǣǧﴦҲȻǿʹʿڴ˴пˡ
ﲻɰǧԽǧǴͬ
ԭ˿ΪǧǾ޿ܣħƽ磬𵴲ݣű仯ȻңҲطҪǧﲻɡ
ԭط֮壬ҧܰ˷ѹǴҲ磬ǼǿϸϸƵɸߡ
ϣĬ룬ǧˣԭҪ伫ޣѹòǿǿ
ʱһɣҲüޱȣֻԭ˼պҪ˴˹أһͼżżôԣȥ
ԹȻ߿ռ޴ɲطֻǵȵԭ֮ͣѹɽɽͽ¸߿ա
ԭڵķ˵£Ҳʣ޼ˣ˿ǷǾȡֻ֮֮һ⼫ǿѹӾ껻Ҳᱻѹ
ԭ޳ɺȻȻãɱǿֻ࣬һ˿һƣҲʹԭάסӡ
ټؾ룬ǧ֮ʿǿ١
ԭ֪Լ߶άֲ˶ãæʶ̽ȥ
Ҫ֪ڣħԭǿԴһͻƽ磬Ը߿հ˰ﴦ棬ħ޽пֵܳġҲ̽仯ͷǵ߿ղɡ
ԭǺľʶǿޱȣǧߴ޻½Ҳʶ̽鷶Χ֮С
ʶòǽµţ˺仯ӹԭ̽飬ĬĬ֮̽󣬹Ȼ־޻½֮Уʱʹâ͸Ϊ˴ݣʶǧ䣬ɫâ
ԭϸ˴ڣӦ޻½ĳԼа˰ɵĸ߿С
ȵõҲûҪڿͣˣ»潵ȥ
ʱ㰲Ȼ棬˿ԭʣ޼Ҳֻǿöˡ
ԭæѰһ˵ڣ׳Է뼧令ȥ֮еϢ
˵ڶգԭָŶž֪ͨң羴ˣŶ飬ǰ޻½ħƽ֮ۼ
Ƭ̺žңеԭķּȥ
ԭžҲͬݷǰ˫ܿڿлϣ棬ԭúֶΣ֪ħƽڡԭͽԼǧߴò̽һ˵ˣ޲̾
ԭ첻书˴ħƽ磬ȫɷħһһ磬޿ķ񣿡
޿ȻԵǲ֪ħںδҲͰˣħ綯ϹƣҵݴͣСʤҲˣܴ裬ȻҪħޣԾȫ
ԭ컺λѣħ״սӽնʼħǷܴƽ˭Ҳ޷Ԥϡֻ֪λΪħǰضȻɷؼ䣬Ըһ£ò֮
޿ȻӦԸʥʦħ֮
ʦȱϣͷֳ飬ʿ죬·ħƽ紦ǰֻʿǾۼһ̫죬ȫǰˡ
ԭһ֮ʿֻҲֻǸոնʮ˰ˣԭڣʵˡԭ֮Բ϶లż֮ʿ飬ҲǵʵˣᱻħãİΣϡ
ԭ޼ǰУһ·ϸ־ӿ޶٣Լ˰գ̽鵽ڡͨ벽ңе˵ž֪뼯ϵһ飬Ҳǧ֮ң
ħƽ֮ڿа˰ɴ붯󷨣˺ܶѴ֮УԲɶãΨ÷ˡ󷨵ܱض
ˣԭ컹׼һΪС󷨣Ϊ
СУ԰⣬ɽƽħһ򾡡
ԭ쵱ڵⶨʶ̽ȥԾȣԭ˴쳣Ҳʱ֮ħ޾Ϳƽˡˣ󷨿ֻܲһˡ
ֻڿвͬڿ޷ֻܷ֮󷨱ˡڿղҪ󼫸ߣǲִٿɳɡҪߣһʱԲɣΨвСˡ
ԭæȡ죬вС֮УߣɿвеĶ˭ܾͨԭڿææµµֻ˸Ŀɿڴ
ԭڿв󷨣ÿλλͬòͬķγһв֮أڿò֮أȻθɷȴǺƷ֮
а˸仯趯ð˸ⷨ˴˼ת磬Ӱ쵽󷨱仯ֱ仯迼ȫһʿ㻨ʮ꣬Ҳδܾͨѧ
ԭĽУʿ˭Ĵţƾвԭ׿Ȼµһˡ
ĬĬԭ첼аʥʦ޵ڶܲ󷨡
ԭиС޵Ŀ󷨣Ҳ˽ʱ߲ճɣͼĴǺƷɷˣ˵޽⼫ƻʱɱͻơ
ԭæл󣬴Ҳؾͨԭ󷨺ģԿʱӦ䣬޵󷨵Ĺؼ֮ӦСʩ󷽷дǬ߲ʩΪ֪ѴǶԭ쾴һ㡣
иλͼкɷ֮ðһħ޵ͷ­
ħһֻһֻĿԭһֻͫޡ޵Ķ쳣ħƻħ˴δƽ磬Ƕô޲ɡ
ͼͫ޴һһ˿ƣڽͷ­֮̽ˡеĺڶ֮кǶеħħơ
һ֮ʿħޣţææзֻͫն
ʿҲʵǺħƽ磬еķ˳ȥ
ԭæеɡ
Ȼδ䣬ͼкڶɫâ෨뱻ʹâ㣬Ҳ֪ȥˡ


0763 Σ
Ҳ޾鲻֮˿̽ƣѷ׷ףʿķЩͺñʯ󺣣Ҳ֪ᱻȥηˡ
޳ʦδ˵Уʧȥⴷض
ʿһʧʧȥΪɢ֮ʿ᲻һ˵Ǵ˽ԭʧһֻС죬ɶɢ޿ֱҪǵİһ㡣
ͼֻͫ޽Դһʱʧѷ֮Уרƽ磬ȴɱ֮ޣħ罫䱦Ȼô޵ȷ档
ԭѷ촦ڣ޼ɱͫޣֻȥˡ
ͫóλ֮һֻļħ޾ͼɴĳ˳޴˿̵˽ѵҺҳ֣Ŀԭ죬ĺ
ԭѷ촦ˣļħ޵ҲҪˣͶжϷλһʿ·ּæһնɽ⵶ʱһͽ⵶ڲסˣֻħƼ
ꡱһնɽħ޵ͷһѷ֮Уۼǲܻˡ
ԭ㶨ΪӶĻ˴ħޡҪ֪ħ˴δƽ磬Բǳֹⳡս£֪ҪĵʱʡһҪʡһ֡
Ϊ˳ԶƣԭƱҪС֮ҪޣӶʹս֮УͲԼ±عˡ
ļħޱ֮Ϣʱ䲻ħ޳Ҳ֪ħˣʲô
ԭʱ䣬ңеˣΪγٳٲ֣Īǳʲô⣿
뷢žѰʣңеžȻԭʿ;һϣ෢нͻ֮ס޲òǴħƽ硣
ԭϢüͷˣħ޻½ͬʱ֣Ѳǽ޻½ΪҪͻƴ𣿶ħѲɽɱˣʿֵܵеס
æż־˲Ϣ͵˲ңеߡ
޼ԭ쵽Ǵϲ׷ǰѶԭȴһλӻλѣħƽͬСɣȷ⴦죬͸üʱ֪ͨ²ǣ·ּͣ£ǰ
ޱԭѵ죬ǿֱ磬Ҳж֮ʣŵӣ᷸˲
ԭڸ̨˵֮ʣǷׯϣȻ˿ˮϣ֮ʿҲ塣
ԭ޵ͷҲԸ޵ġ֮΢ִȫᣬȴ˵õġ
תͷȥƽ֮ͼ⴦龰ȻǰһֻͬһĺϣúˮڣǰҲƵüˡ
ԭħʵǿҲǰ½ħƵ֣ɱˡħ޻½Ҫ󶯸ɸꡣ˵üͷ
ңмԭ飬æʵʥʦ˻⣿
ԭƽ紦ǧ֮ңӦ̫ϵ˽һͻˣ֮ĽͻôʱѷһߣɾεΪ׳ˡϲӦеƽ㣬ʹ棬γһǰδеļѷ
ңˣ뵹һңе˵޻½ħ޵֮أǼѷγɣħʮħǿħޣɳˡ
ԭ컺
ģ弶ħħޣҲˣһ֮ʿɵ𣬿ħǿƽǼֱ޷
ңе侲ǷʥʦϣҲȷϣֻǧ﷽ԲϸϸѰǷеƽ紦Ϳ֪˵ˡ
ԭѴǡ
λʿԸ£ȥѰƽ紦ԭӦʣòңűʿȥһԮﱾС󷨼ӳ֣ʿڴˣӦǿάˡ
ϵƽ紦̲󷨲УС󷨼ڵһˣô˴ξֻܰ󲻿ɡ
ǷѣҲ輱¡Ϊԭ㲻˴Ƿʿħ޵սˣ˫ڴ֣ضճ־áԽ粼´󣬾Խɼѹɼʿ
貼ʮ죬ƽ紦޷ڵ沼ÿв֮
ԭȡղ죬ʥʦĪǰ󣿡
ԭϲྫͨ󷨣
ɫһʥʦǰ˵֣ͨʥʦ󣬵ǿ
ԭϲã󲼳ɣ֡
־ϲֲдģ֪ܷ񵣵Σֵħ״սԼΪǰִΣպػˣʮΪ֮£Ҳѡ;кһҲûʲôˡ
ɶͬʱٶȾͼӿ࣬ԴҲȷ¹๦ֻϸ΢֮вˣڿвǾ鲻㡣
ԭڽָϸϸָ֮ʿȻҲʮۣУд
ʱңеžˣңһӣѾƽ紦˫󷨣ħ޽ΣκСأ󷨵Էӡ
ԭæż˹ȥǵƣǿħ磬żǴ֣ͬԼ٣Ӧò˽ڱ뵽ֻԭĴ̣Ҳ˴ʧˡ
󷨲һʱϽ磬ѿƼһħӰˣԭʶ̽ȥ̽ĸƽħһֻͫޡ
ԭһͣв󣬽޽֮ȡ˳˿̽ѱֽһ㣬ͻδ֮ʣ޽֮Ӧ͸ˡ
Ȼƽ֮£޽֮ƴ˽Ҳ޶ϵɱһͫħޣԴսֻкô
뵽޽ֱ֮Ķͫȥǽֻʣһ߰ˣס޽޽֮˽Ϣֻͫ޶ڵ
޼ԭƽħòʹ죬ԭҲջ޽֮޽֮͸Ľ϶ǿʶʹ˽ڽһҿۼڴ˴ħ޽ǵȼ΢ܵȷѪɡ
⴦ڻǱͻˣֻԭ޽֮ħ޷ӿѷ촦ˣԭҲɳʱ䣬ӽֻҪһɣħǧǧҲǲˡ
ѷ촦ڹһһ˳ѷһʿȥʿæзӭòأⷨˣʿ
ѷߵʿ࣬ǸԴʱʿ֮סˡ
˫ѷ촦ݣԭӽ󷨣ǡڴʱžɳȥѰҵƽ紦ʿ֮һ
˵žֻ֣ʥʦС


0764 ħƽѵ
Ϣ֮Уԭ쵹ҲûжȣֻħȽ޻½Ϊƽͻƿڣ˿ɵУ·ǵʿɡ
Լŵٶʿ񣬾Ǳ̬񻯣ԴǿԮ
ֺڻǬžȥ֪˴顣ħͬʱƽ磬ĿȻңҲһ˸ߵ´ʿƣԻ
ھ崦½žԴģһѽͬˣֵ˴֮ʣڱضụͨϢҲضǡ
žϣԭר󷨣ƽ紦ż˹ȥԲ飬ͬʱ÷羴챾ʿǴ
ԭæݣǱѷ촦Ǽսңڽѷħ磬ֻ޼ʿͿסѷ죬ħƽ
ңҲʱž֪ս飬һƽ紦С󷨼ѲãսΪɡңзǷҪԮһƽ紦Ĵʿµġ
ԭ첻ɿЦҡͷңеһʿδСħʵģ֮ǣ˴ξǴĶܲгħ֮սʱսؽǲޱȣ޴ֻҪԿͷˡ
󷨲˲٣ѽ˳ʱԭķ֣ƽ紦ƶȻ
żԭнżԭʵƽζϹһ㡣
ƽǧ֮˴ħ޶٣չٶȴ죬żʶ֮ŷڴ˴ħ޾Ȼֻͫޣ⴦ĽͻƵٶȣҲԶԶˡ
羴͸ϵ˴˿ԽսҲֻŽֻͫ˺ݡ΢ֻͫƽٶȣ֪ƽ̣֮Ҳǰʱˡ
һξͽԭüڵƽ󷨣С裬ƽҲͲԤˡ
Ҳó󣬵޷ڿôͻƣΨпʿȱˡ
ԭæңзžʿȥ羴Ԯͬʱ֮ʿȥƽӦ
ʿոȥħ޵Ĺƾͺһһѷ촦ͬʱֻļħޣֻļħֳ֮һֻͫѷ졣
ɴ˿ħ޶ԷߵĶ޷Ƽȴѷ֮жƲ˷֮ж˫ڽδ֮ǰ޷ԶΪȡ
ԭ첻ò׵ǿУ˿˱֪֮۷ͬСɣڵĿ֮ˡ
κԭʿ࣬ħȴȫ֮˫ʵڹѲһԭ֧׾ԭǿϵ֮¡
˿̿һƽħ޹ͣƽΪԭѾǲȥƽԮһħƽ磬ս㲻Ԥ֪
ڵڶƽ㣬Ǳߵħ޷ǲ
ԭɻĪƽɣԼйϵ
ʱд׵ԭ֣˴Юڶڱصãԭֿν۵ǾɼΣֻϧսһܡ
ԭѷ촦ȥͼһֻļħ޳ɱǰڴһˣˡ
ԭЦ֣ĪСҵȷʿľĺսոտʼʱʤƺЩ
ЦֻʹԭֶͰˣƽ㣬ԭֱ֡˵˰գںδĹƱỺһЩ㲻ڵұػӽơżùˣȴùңԭ֪ںδ±ںδ㣬ǲįˡ԰չЦ
ԭ֪ħƽԶħǱߣ˵ħħ޼һΨƽˣ׾Լƣڱϣ׿ɾʹݶˡ
ʱһĸ漱žѩƬңеž֮УҲû˸ղŵĴС
ԭֻͫ޵Ĵͻ֮£ѷ콥ħÿνԿɳֻļħޣսǼޱȡ
ļħܲǿֻ֮ʿͿӦħ޾ǰ̣֮ʿޣԵõ䣬޶֮ʱ˼ɡ
ԭ콫쾡죬ѷ촦޵λѣħͬʱƽ磬ƲɵҵԹѵڣԱʤΨŬǰ֮£Ψѡ
ԭⷬżͬʱ޷׷׵֮£Ψѡ
ͼһƽ޷׷ǰգ֮䣬ͽħɱôֻħ޸ձɱʱӿֻļħޣħ޾ɱġ
ٱɼԷʵ޾֮ܲڣԼҲ֮һˮˣǰ;ã
ԭ֪룬֮ԲȫʩΪǵþʱԱ֮ҲޡΨ޺̣֮ſɷֽս˿ǷҪþᦲɡ
ֻҪɽ޻½ڴ˴ƽԶҲݣһû˹ǣȫս
Ҫ¾ļȴǲףԼڰϣȻǴ¶У޶ԼȻлˣپ۳֮Լס
ĵԼĽݣԼ֣֮ضѲ˹ϵˣԼպ׾ǾǾ޿ܡ
Լ֮֮ϣǲⲻƴһҲħ޴ƽ磬ֻħƽ֮֮ʿȻһ˽װգӴ˴٣
뵽˴бһ壬ȡڵһƽż˵ԭѣӽӦ٣ˡ
żѭȥֻʿ֮һǵڲ֮ͬħƽʦʦߵˣԽ˭
ԽʦԭٻԷӳʦ񣬾ͼԽϲĽеԽӣ뾹ˡ
Խֻ΢΢һЦּԷ㣬˺òϲ̸ɫƵ壬ϲ֮ԱɼԽʦʿľտɱȡ
ʦʶƳǰԭʵֻһżˣżڱԭһƷֻ꣬ɽΪԭ챾壬żǰʱʦЦѽմͨûݣ֮ޣ಻Զӡ
żֻڴ˴Щʧˡ
ʦЦ񽻣񣬽ԣʱ۵¡
˵սһӣʮԷżȥʮԷǣֺϣɱԣռ
ǰԼ֮ʱΣڿУԴʱ޼ʦһ֣ͷ˽ʿ硣


0765 ˻˼ͬ
֮ڲͬʮڿУλУֻиطذ¡б仯Ӧʮѭݣֹʱ
ͼԽԽֱϢ޻׶ƽ֮Σʦ֮󣬾ͽΣΣٲ޶֡
żһ˴ƽ㣬ȫʦˡ
ʦ΢ЦԱ΢δ֧գ֮ڣ˴ӦǣֻȥԽгɣһ֮
żͷӦˣкʿֱԮЯ˽ԷԽͬʱǰżЯΣ֮ʱ׶ս£˿̼ʦ׶Բسսˡ
Ƭ̺żߵƽ紦Խ֪˴ԭ㺬ЦѶԭñط꣬ǹСֻԽȥɬ֮״̸ֹֹݣ
ϸϸȥʱԽٲȻԾʦ緶ǴԼ绨ľǲɽ
ԽҲԣչĿԭƣԭޣ쳣ֻʮʿڴˣԽϰشգԴǿԮ
ԭҪһԽࡣ
Խ֪ԭ뿼ԼΪˡʦʱרңһľΪ˿гɣȻҲԭƷһ
ԭѡʮ֮ʿƴʮʩ֮ʮʿʮƬ̣ԭУԴ˾ͿԭǲӰľˡ
˼ѷ촦ħ޵ʿ⣬ʿһԹԽ١
Խԭһ󷨺Ĵȡٺϥǰָپͷ֮
еʮ֮ʿľˮղŵĽ֮ʹȫḧ죬޼֮ݡ
ԭ찵ͷԽҲ˿Ȼղͬϡо統緶֮ѣʤһˡ
ԭ뿼ԽľǴȵѷ촦λԭʿҺ
˺ȶ˺Ȼ쳹ԽľߣᱻϺԽˮ˿š
ʱȻתʮʿƮƮ̤ƽʱͬ˵Ŀ¡
ʮʿμ֮Ҫ󶯣İԽҲתһ˿ǿ
ѷ촦ʿո뿪һħ̽ͷ磬о޸ħɭɭҪ޼
ն󷨽һʿ͵ʿҲħޣзһӣͽħ޵׼նӸͣ٣ɶȥ
Ķ˭ԹʿƻЦն޵ʿ̲̾סղնȥ;ò趯˿һ㣬ļ΢ɲ죬ʦȷ赺ϣʡ
ԭԽȥԽҲ󷽷ӱһЦĪġԽԭԭǴм㺣˿ǻȻȴֻвս֮ˡ
ԭϲԽң˴Ȼ̫ˡ
еʮʿԭΪͼԶ˰ʿ֮ʿԱʿʱʱ滻
֮ʿֻ죬ǵм·ԭ챻뿪˴ʱִʿң
ڵһƽ紦żƳɴʿʹ޾ϤС󷨣Ӷɷ֮ġ
ԭʱЩææ˿̵ʦԽ֮ľԽǾ˭ǰӭУ˭ù۵˭аš
ǼԭĲù׾þòһԣֻ֪ħ޵ĹƸˡ׽ص㣬ȴǼڵһƽ紦
Ϊ˴ƽ磬ѷԴ󣬿ԶͶһɳħǰڻöͫںѷ졣
ļħǲһħ޸ηĿ֮֮ʿĻǲͬҲǿԭĵطˡ
ʦ֮󷨵ȷħ޵Ŀǣ˴ʱͻƣҲֻ˴˴ʦʶоʱҲƽ硣
ȵʦʶľ㡣
ʱͣ޻½ıʿսֻħƽϤȻ޻½евͬȴ֪ħһƽ磬ضʯ٣ҲԣʱԹۣպ䱨
ֻһ࣬ʹ֮ʿŴˡ
ԭЩʿҪǰ磬һħ޳֣Ƿӵϣ֪ϸˮʡĵⳡȵҾɷǴԭĲ
ԭ챾ѽ޽֮żרһնɱħĶͫޣκʿӵѷǰżʩչˡ
޽֮εЩʿ˽Ҳһǻ𣬽ż׼˽ħ
ңеʿǰȰֹʿԴԴϣһһ˵ȰסˣǱӿŪòңеҲֽŴҡ
ħҲߴ֮ʣֻͷѷ죬֪֮УܹͬʱԽսļħޣӵ֮ࡣ
֮ʿҲڳˡ
֮ʿһֳʹһд󵶳ѷ촦Ҳʵնɱħޡ
ɱԣֻ޵óʹħʶѷ촦ԽԽͺħ޶̱
޼ѷ촦ɣߺô˺󣬿ɴһѴ磬£ֽһļħնɱ
ħǺò⣬Цƽʱֻħ޺εһҲ˰ˡ
ħ޸ոձնħ޾˹ħæд󵶵סһħԪ귨סһħ
ħҲסˡ
޼Σæ˰벽ħƽײնأһԪ꼱ȥˡ
ѷ촦Ѫ컨Ʈͺܿ챻΢Сɨһգ޼޲ľЩʿ˺󡣽ԭȼռλ˳
ħ޳ôʱԽƽħµĽ϶ֺܿ챻ħռסһ޾Ҫͬʱ԰ħˡ
ǣħ֮УȻһ弶ħޣζŽѷѾ󣬶弶ħ޲Լˡ
ңм˾ܲԭ콫˴սֵ֣ʿǷħ޹룬ȥԭ죿
ħ޷Ϊǰ󣬸ħˣͼħ裬Ƭ̼֮ʿʿǱħ޵ᣬһֱܵ˺ʮɡ
ۼøӶ


0766 ֮Ҽ
ż˺󣬷¶յʩչ޽֮ܣ޽֮
˽£òļħһ䣬ǰħ׵壬ɨʱΪȥ
ңҲ˫ֱȡ弶ħޡ弶ħֻ൱޼ˣǲң޴ʿĶ֣δϣǰѽ弶ħ޵ͷ­ն䡣
ʱ޽֮𣬽ʣļħɨһգѷ촦ѵõĳֿյ
żôʱʮ֮ʿСתȵѷ촦ħӰʱʮʿѾλܾʹ֡ʿǰסѾǲˡ
֮ֺͰͬʹģС󷨣лʹħ׹ȥֻƼããһƬܼʿӰ
ʿƼħڣҰôʩֽš
ңдʱҲѸѡʿִ½ʿǰͷ򣬲Խս
Բңг˴ʿ֮˭Ҳӣ˴սӦս㱻þ
ֻ޲ŬǱѷȴֺϣͫһһƴҲֻӻѷˡ
ԭĴƽ紦ԭɶħֺѷ죬ɴħƽٶȣƽ紦ѱʦֺϣ֮ڣƽ֮ǡ
ȫԭһ֮ܣ޾ħ޿⣬ԭʶʱħƽ֮ȴңжԴĲѣԭ촫ȥžʥʦһ㱻ˣȴ޷ֺϣһգѷ춨󵽿ʮħ룬ʱεֵС
ԭҲǵĴ£þս£ԼʶҲ磬ʦĸʿ޽мˣһ֮Уĸˣ˿Ψп֧ţȴߵ´ʿǰ
գǰѹƽ紦ʿǰ޻½ʿЩʿ಻޼ֻϧֺϽ֮ȴСһڵĸʿȴٳٲӰ
ʱţԭнвѹʦʶľ֧ţƱҪǰȥԮɣʿǲ٣춼ȥͻƵֻܿʿಫˡ
ָ񽻸죬ƽ紦˴ѾۼһЩʿ඼ˣƴ˿˷£ֻҪһ䣬ֻ¾Ҫ˵øɸɾˡ
ϰ֮ʿɢµ𣬾սսԭ
磬ʧûƬֿ̣ʼݣ˴Ķֿͫʼͻ
ʦգʶĴ޶ڤͼָʶʶָʶ죬֮ʦڼ䣬ƣֻʿˡ
ʱ󣬽ȻֳһħϢ͸룬ٹʱ⴦ͽˣԭԷ磬żһڽѷǰʿԴ
ʱ֮󣬽ѷ촦ɣͫ޾޴Դ̽˳Һ޵ԭҲҺҼΨԭһ·Ҷ֡
սԭѱ޷ʥʦ֮˽֪ʥʦ֮˭Ҳӡ
ԭ첻Ƚɢѽ޽֮˳ȥ⽣Խħʶԭżתֻħ޾޽֮ȴֻһ
˴Ķֻͫͦǳͻ޽֮£ʱնɱѱ򿪣һֻħˣ˴Ľ֮սʽչ
ǰֻļħޣԱԷżնɱǰħ޶֮ʣħ಻㣬ֻԴУ޵ҲɣֻһƾͻԽš
ңصĵһƽ紦ʿѳʮ֮࣬ʿ֮ơʣµʿ֪жٶ־
Ȼս˽ţԮȴٳٲӰԭǬֺڻž˽ȥδγɾ飬Ԯʶٳѳ
һڵǣĿǰвȷ޻½ƽħ޵˻㼯෽Ϣյľϡิǡ
Ǭֺڻž֮У˵һݵǾԲԸԷսһԮаʿӰʿڴ಻һʿû
է˷Ȼϸϸ뵽˫ԹͬЭսֻħɣԹ粨Ҫ֪˫֪꣬˶ʿЩȥʿˣȥ˽Թħ
ң֪Թһʱѽ⣬ֻȰԭͣиߵ´ޣ̬زӲԭֻܲͣĴߴٱá
˵ԭ챾һޣһһڳ϶֮Ժ󣬾Ӳһ㣬೤ԭ˽žϣȰԭ԰οԮ󣬵վ
ԭףһԮܲйϵԼ˽Թǲ֮ƣȻ޲ýƣħӿԼɱ˲ſϰݡ
⴦˵֯ṹһڴͬһ࣬ʹָֻ賤ϻּᷨһ£ͿѸٵ֡
࣬˴£֪ͨ£ɹʶ֮ɸڷָ޻½Ԯ¼죬ЩԲ٣վԮˣ
ǶЩڽħ޶սʿԣֻ֪˴νţڴȴӲԹе΢֮ЩʿȲ⣬Ҳԭ¡
̬չԭĵش񣬳˵ǲҪԹսΣٹ˼ˡ
ʮգһڵԮǲӰ˴ʿأ޲Թ죬ֻԹԾƿڴ
ʵҲԹ޲һʵǿ½Դռô룬񷲽漱ȴٳٲƽպôռʱɽܲԹ
ʱԵһƽ紦ΪţħͬʱԽսĳ̶ȡ
ħΪǷԣ֮ʿֱֻʹ裬ʵǿħʵѿɴﵽ޵ģټħ౦ħǿħ֣֮ʿ֣֧Ƭˡ
һʿͳɱ޼޷ǰӦսԭʿһ𣬴壬ɴսһ˿ΪʵԽޣģҲԲˡ
£ףǰ־ƣΨмᦣʹΪ֮һ䣬Ϊһ֮˽ϳ֣Եսʿǡ
ǿԮϵᦵԿ𵽼ã˾ԽԽкô
뵽˴£ܼᦺĻĺҲɹ˼ˡ
Ǿڵڶƽ紦ᦼ˳ᦳμʱͱƵԭҳߣʮ귽ܻתźټᦣҲ֪ǳ鷳


0767 ԮԸ
һߺϼʱһʿ֮£ἰҵʱҲֻǼ߰ˡȴڴ֮ͥ£ս޽Ľ㣬סˣ
ᦼ֮ʱ߳ߣȻǰʿΪ֮һ񣬵յսǧ֮㣬Ĺģܹ
ԭᦿٳʮϢ֮ڴ֮ߣǾᦵļޣȴԭΪ
ͼϵɫĺչɰ׹ֱʡᦼһߣɾ۰˿ᦸɣɾǧƽ紦Կݣǰʿǵ
ԭպΪɽȫɴɰ֮ߣʱ޻½ɱ˴ȫ֮ʱá
Ҫ֪ᦹ֮֮ޱȾǰһգֵùƽʱһС޳ʱֻҲûжྪȣɵȵᦳɣ;֮ʱתΪһ㣬߲ݡ
Ȼǿ֮Ϊ農õ洦еķܻԭˡ
ԭ޵ķһķֺһɻΪǰһգ͵ֵƽʱյΪˡʱʱɵò䣬ֺξսճ־á
޵ȵ仯֪֮˻ȸԾҲʹȫ֮ľ仯ԭ⾳Ӱ죬޳̫飬ɽ̸ס
޼Ⱦ泩ޱȣľǣɼʿ볬֮ǲüԶ
˵ڶƽ紦ʿ֮⣬ʿҲԵĸо˾ᦵӰ죬ǧ﷽ԲȻȻ֮أȻֻԽĴԽˡ
һսֹȻҲΪ֮һ䣬û֮ǣĵҲͲڣ˷¡
ʦлԭѼ˱ʶѸټԴ󣬴˴ӡ
ԭϲȫʦͨ
ʮ֮У֮ս֮ħƽչʦһƽ紦ԭ֣˴ѷֺϴ룬ħԴѳֻܿļħսˡ
ħ޻ûϵᦴı֣һʱ֮䣬ҲҲ֮ƽĹƣҲԶ統ôˡ
һգսԻԭһʿǰ˹
˿ԭʿѴ֮֮࣬ʿʮʵνǿ󡣸ϲǣ֮ʿ׳ͼףʦʶľʱħսʿҲʹ
ħ౦ᦼ֮ħ޴Ķڿ˼ߣǻһ˱𿴴˿У˶ᵽսʱĽϢ
Ϊʹܹսԭʹ˶·򣬷ɱħߣԿھǰɴһգһɻָʹΪ档涨˻Уħ״ս޾źãǿǰõĪô
ڰһڵԮǲӰԭУȥ˽֮ģڿûҲԳŵùȥˡûԮҲûʲôҪ
ԭ˹ȴؾʽĿŽѷ촦սתݡ
ԶӰԭ챾⣬⼸ÿ춼ʿǰսЩ֮ʿҲǰԭЩʿǰȰˡ
ʸսģ޲ɡ
ʿǰԭһ˵ݣɴϲڻ֣㵹Ҳˡ
ʿ֮һֺڻԭ⻰ϲҲֽһԭ֣£ʵǲĽ
ԭæǰȥһסֺڻ˫֣Цڻ˱áֺ֪ڻڰ΢ᣬܼõʲô£¹á
ֺڻǰȻԼս̬ˣ򸴺󣬷֮£Ҳᡣ㴦˵ѴҲԭ֮룬ָ
ֺڻͬеʿᣬòֻжʮͷȴ޳޾ˡ˼ԭֻ֮΢΢һЦԭô˼ϤҲ벻ˣֲʶ̽˵ʵҲֻúЦҾˡ
ȴЦԭĲʶˡ
ԭĿе֮ɫϸϸ˵ϢԺкһɴϲԭתǰϲǰΪɡ
תͯӼȻǳòתɣΪ֮꽥Ϊս˵ת֮Ǿ޴ʿˡ
תͯӵ˻أ·˵һ̾Ϣ
ԭæǰؽ黳ǰڻֹˣ壬ڴʱսпɣԮҲûϵ
תͯüħԾãڣƽбˡ
ԭκҵ޷Խ̽ħ޶ҲֻþԴˡ
תͯӵ˵ͷҲ˵ˣվѷ촦ڶĽѷԭڴרһնɱͫޣʶƽ绺ѷҲֻݵļħͬʱսˣⲻۡ
תͯã˿ħʵвΪǣֻħ޾ƽ绺ħ֮϶ҪһˣֺϽħ޶־ħҪ֮
תͯӹΪޣһ۾Ƴؼԭǰԣֻϧ˴Ψʦֺ֮Ͻƽ㣬ʦܹ˵ù
תͯӵΪ˶ԭֻܷԸƽ紦㰲ȥ±ȥ
ԭƲңһƽǰͨ
תͯӵԭѷּҲֺڻкһȥ
ԭתͯԶȥָڻ֣תǰǰԭĳмǳ
ֺڻЦתǰԼ⣬öԭõˣԼҵı£Һθɡ
˾ñط꣬޻˵˵Ŀ⣬ѷ촦һ죬һʿķ÷顣
ԭֺڻһͬʱѭȥֻһ޴ͷ­ѷ촦̽˳޸ղžǽһ˦ͻһ֮ʿķ֮׺֪
һ޵߲һͷͷ­ͳܿԭȵͷ­һˣͷ­֮ʱͷ­ߵĽֽƬ㱻÷顣
ٴһ޵ұ߲೤һͷ
ԭֺڻ˾ݱñɫһеΪޣһеͷ޹ޣ
ֺڻͷ޹𣿡
ֻͷ볤֮޴ԴһΣܽѷղȣ㱻һ
ͷ޹ͷҡٶҲӿٹƬ̣󵽿ħʳûˡ


0768 һǿ
ħ⼸չ˽֪дˣͷڳ֣ħ޴˺ƱضΪѸ͡
Ҫ֪óƽħУͷʵǿͷʳÿγսʳʮֻħޡƽ֮սÿƽ㣬ûʮֻֻͷħޣҲѳһħ޵԰ټơħħ֮࣬Ҳܲ
һͷƽ磬ƱҪ͹칥Ľ󣬲ſɼħ޵ʧͷǲֳҲߣİħʵ
ڳ䲻֪ͷħ޵ɼƽ֮ԶͫޣҲ֪һսˡ
ԭϿת󷨣Լ޽֮ͼɱޣٴζħԣߵħϢʹýֺϡ
ھվʶͻָ֮սޱ
޽֮ڿУ֮£ͷƽ֮Ҳƽƽֻ޴ͷ­Ұڣֻײκη
ѱײһ޴ķ϶ħȻԳˡ
ͽһڹͷ޵ͷ­˳ӭеķ
ڹ֮УһŴӭŽһɨϣֻ΢΢һաϾۿ׶ȴû©㡣
ħֻ֣©ħͽħˡרԸ֮ʿķ⡣
ԭ޽֮ʱչɱʮͫޣκǰ϶㣬ħħʼҲƽս󿪣˫󶷷Ҳˡ
ָʹת󷨣Էħ޴ӽгɶⳡսΪˡ
ԭħЧһѷ촦ħϢɢҲʱֹסˣһħϢǿǽȻֺϡ
˫֪սѵؼϧһڹȴͷͷըԭħ޶ħ߻ͷ޵ķͷŭһԴ󷢣ղſʼֺϵĽֱײ١
ѷ֮߱ʿԭһ£֮ʿ֣Էȥ
ЩòСеԷ˵Уеǹ֮ħ޵ƾһħѾзˡ
ͼħųһ⣬һâʢԭһﵺһѷ
ⷨʽͨȴ޼ͷܳһͷ­÷飬޴һͳײС
͵Ⱥʱһڣ糣תһʿ̤ƶһЦֳһѷͷһֻͷ­ն䡣
ԭټħԣͼֺϽѷ죬ѷħʼħ޻ټħ絶ħС˲٣ħȻ⡣
һһֻͷڽѷ촦֣ͻϣֻײֽײǼħʼħҲ
ħҳԭҲҼ֮ʿǻеʿ
һҡˮͽħУȴתתħҲͲ֪˺δħħʹ֮ʿȻл
ԭк֮ʿͷޣһʿվסԭʶţԲǧĶùʱԭʥʦҶ㲻𡣡
ԭɫ죬ʱʧһ£޵Щʿк
ֻϧ˿̷£̫٣ʿһ𣬴ȫ飬ʹ˱ҿ
ʿڵʿз̱֮ըȫ飬ҺһֱǱ䶯ݣһת֮ҲͬǼħҲ֪δˡ
ԭΣʹ֮ԼЩھ飬˴սȴͷһ⡣սһǧͷԼͨ̿ǡʧһ£Ͼǲ˼ɡ
˴֮ʧΪԭƽʹ䱾䣬ԭҲסνһſݣ޲ǿǧʿܻѪѵԭˡ
кˣ¶ǣһҲһʱ޷ˣʹðܼȥɡ
ħܲץסʱͼڹͷӲڹ˽ԳΣԭħħޡ
ħ߶ɿ⣬ÿֻħж޸ײ֮󣬾ͷֱеʿȥ
ʿ޾磬ħΪҲ޼ħҲѲ˶ֽţ󷨲𣬱ֻħֱ嵽ǰǾֻƾʵΪսˡ
һ֮ʿһľҡħ嵽ǰһʱֲ޸ڷ֮ȶݳסһ޸һ޸޷룬ͷ­ʹ˶͡
ֻħɱһʿ̲סЦЦδϣԼҵͷ­Ҳɸȥ֮ˣԷ硣
Է⼸մʱ䣬ԽߣһԽһԭЩ񣬲жٻʱǰһս
Ҳǰʱħ޹Ʋ㣬ҲֲԷ֣ΣԷڿԴˡ
⣬ϵӣԷݣ־նɱһħϲ񣬴еӺֶΡ
ʿˣʿУ羭̵ϤȱˣԾԾԣֻԭһٻҪ滻ˡ
ԭ쾭ղŽѵٲףͽѡУһ£ǰɱͷ˵ͬʱʶЩʿһһɨ
ʧֱֲ֮۱ߣͨʶƲڵ龰ȴʶġԭֻ޵뵽£˿̶ʶϸϸȥ̽޵ֱΨ©һˡ
ҾʶɨЩʿ֮Уʧ汻ֲߣڶƽ紦֮ˡ
һһѡ֮ԭѡʿȱ죬Ҳֻòȥᣬ࣬󷨣ֲ֮ȱ
Էնһħ֮Ҳͣһֻħɱħһ֮ʿ
޵һ޴ĿɽħһȣĹǲ㣬ȴ൱
һһħļ֡ԷѾ浽ħҲܲɱ˵Ĳķ̫һȻ¡
ħѽһԪ귨޴󶷣ٱԷԱϮѾˣ̫һ񵶺εϬδѸħսףһ죬ħͱնϣȻǻϲ׶ϵӽе졣
˿붯֣նɱ̫һħ޵ĵһƣǱǿˡ
ԭףսոտʼչս£ض֮


0769 Ա֮Ƶ
ս϶ԭٿ羴羴ֱżϵӣȥ鱻ֲʿ֮ʿһͬǰԷֲʿͻˡ
Ϊ̰֮޸ղѼֲʿҲġ
ϵ޴Ҵȥԭղʿ̸׵֮ʹʿ䣬ԭϲˣԼڣԼҲǿУΨⲼȫŲߣԼǾǷȱ
ʹ˼䣬ѷ촦սһֻ׾ٴ̽ͷͬʱһƽ紦ҲѶͬǷ׾޵Ӱ
ֻƬ̣ңִž֪ΣѾԭתͯѾϵɱ׾ޣֶþתֺѷ졣ʹ˴ΣΡ
ԭ⴦׾ޣҲԭɱֻǴħʩħһ֮ʿ
һգħ޹糱ԭɱ׾޴ֻֻ֮֮࣬ʿɱеʿ౻ս˵ԭǴռ˱ˣԭߵʿͲ࣬ȥܳŵʱ
ʱԭʿĻָ⣬ɰʿָɶʿȴ޶ЧֻܿʿʿΪβ룬Ҳ˽й֮ġ
ʱʾһĴڴɵĺôȴڴɾ鼫ᣬս֮ʱ˭ǰɱ˭òӦ˭Цս˭ø֮𣬽ר˲ţԭں֮ڣҪԭġ
һ˫⣬ֱսҹɫǺи֮⡣ħ֮˵׾٣ħǺںƺ޾ħһ㡣
ԭƲ⣬˵ƽ紦ʦ֮أƣ׾֮⣬ħ޵׾ޣڶʮֻ
׾౻նɱһ룬ħ޵ֹֹЪ
ԭ˵׾ƽǵһǣ׾ÿƽ֮ħʼħҲͷʹ
ħħǿ֮ʿвҲħ֮£οħԵĿ꣬඼޼ʿ
Щ޼ʿħʵļ˽һ磬󷨵ı£ҲħҲͲˡ
սҹʱԭӪǰ˵ʿѳʮ
ħĹܳգԭҪ˿õ
ֺڻսһգüͷʼ޷չв֪˶žߴٰ˾Ԯκΰ˸¼һһʱܹۺϣΨһĺϢǣ˵ɳǰԭ쵹ҲϤǰתͯһԭӣ˽ݡ
οʿı˵ʵǿҲֻǱˮнˣħ֮սٲôʿɸģҪ޼ʿϾļħޣħĶ֣Ŀǰռ֮ʿԵУʵǴСãͽˡ
˵ڶ賿ħ޹ʼղ˥ԭٴɱһֻ׾޺󣬾ͼһħʼħ
һֱ׾޺ʩħһڴУʮʿ֮֮࣬ʿ֮ǣԳɱ޲ϲ
ȻħʶԳɱɼ˴׾ѱɱɾħ߳ŭòԳͻˡ
֮ʿԭ쾭һһҹĶʶĲ٣ᦲٶȣҲǼĵٶȵġ
ħǾ񣬸ʩ޼
ħгһѺɡɡ΢һת֮νǰֻǺɡˡ
ħʹЦȡһڽѷ촦һ塣˱һɫħ˹ͽѷӲ𣬽ѱ֮
еɣ
ɫרƽ֮֮ѷٶȣǱ׾޻Ҫࡣ
ԭ˿̵ʶʣˣƼԷעһܲ㾫Ⱦ棬˫;ƿݣ˿˭ټְˡ
ȡħ˱ƮƮɡȥʱȴʮɽʮ֮أֻħϢǿħʼǶֵľԽߣħȻҲˮǴߡ
죬ħеĺɡѹ磬ħϺܿһڹԼܳˡ
ԭҲᣬһΪһֻǵ޻жµǬi˱Ϊħʮ֮һħϢԽǿ˱ҲԽǿܲħϢ˱һˡ
ħϢ֮ǿԶʤڵѩǬiΪǿ˫֮ˡ
ħרħʣǬi֣ΪǼƽħͼǬiϳһ⻷ȽȽƽħȥ
Ǭi⻷˴סһòڵס
̾ҷħԭ֣֮ϧ̾
ԭЦ¾ٳһƷͽǼħһ˳ȥ
˺ħԪ꣬ǰħ޵ȼ̫ͣòŴħֻħʽסħ֮⽵ħѹˣħҲõˡ
׺ٺЦԭֵȷħУһգҪȡԭ֮ף⡣в⣬Ȼҡ
ԭ쵭ĵ⣬ͬ
ƽħĴ󶯣˴ȥԼ´˱౻ԭߣæջش˱ˡ
ǬiϷĹ⻷ײƽħתǼħɡħɡǷ֮ҲסǬiձ֮ܡһ죬ɡѣ⻷зȥ
ħûԼֱֱħѹħʴ˿̲¶̵飬ϧ˲æԪ귨ϣܳŵһʱ
ǽħǵǿǿԪ귨ħϢأħƵܾ֣䡱һͬԪ귨һѹսħѹ÷飬һħݲȥֻþֱеħ
̾񳯾ֹ棬˼ƽ֮ߡԭ֣ս£Сˡ
⻰˵գ˴Ϣħ޹ȻϢģȫ˻أͼħϢѷҲͻֺһԭⷽʤա
һƽ紦ҲϲѶ˴ħҲͬʱȥ˵øɸɾͫħҲٳ֣ħ޾˴죬ֻһ˼ߡ
磬ԭʿھǰϢ羴Ҳž˵ǲδֱֲʿǾԭİţרһѲս½ʿǰս󣬷򲻵ÿս
ʵսңʿԽԽ٣޻½ĸţټԮɢ֮ʿе֮ʿмˣ
ƽʱռôƫƫ˽ʱӵأŲĺʿǰ޶ǼΪϲӵӭ
ΧѲӵķ羴ԭһʿʮ֮Уϲǣʿ֮У֮ʿﵽȫŵʵܺˡ
ԭдϲھɣѲһڻǰ˵ʿԮ


0770 ˱ս湦
δӭԶԶ˽е죬죬ɵĺ£
ԭ˵ϲæһ񣬿е칧ӭǰݹ١
ͼïӶȲԭ캮һƳоƣʹֽе⡣
һʿͣʵ꣬󷨰µľħѱˣˣ
Ϊ󷨺ãħȥ⣬Щħ޽ԱˣǲԶͰ͵ǰȴûܴ⡣
ЦҡͷҲԭˣѱϣתϢ֪ڴ˶ħޣżĲˣҹҵ̣½ʿǰսҺò󡣡
ԭпԶȴһԮһ˾½ȴٳδȽϣˡ
ʱ½ʿҲҪμڵԪ껳ϣԼ¹ڵԭʶޣǳţȴǲ
ԭижæһһæ޵֣˺£ͽӵħ˵ޣԼ޷©ʿ֮£Ҳϸϸ˿
Ц죬˷ΣСҲѵˣЩС£ֺαعڻ
죬ʧʿȷΪһʧ׵ñ֮ҲǴ©ֲʧʿ֮ʱ಻رǴʧϧϧ
һͱһۣͣ㾿վһʧǺ£
ԭæǰǰֻǵս仯˫ıԶ̳ˣ⡣
͹ЦΨ֪
ƴսǲִ⣬ƺЩǿ֣ϴħƽƺεڣοȣ˿սˣڲб֮ʡ
Ц֮Լƣ״˿Ϊ㣬ԷڣΨñֹϢڲ˷þã˴ħһ˵⿿˴ҲǴ´ˡ
ǾսϱԭԭȻججʱŻȻ򣬴սգʵħԶδʵħڷ羭Ӫ꣬Ҳֻǳһֲʿˣ״˴ñ⣬Ȼ׹
±һȻȻӦʡ
ħ֮½ʿ룬ʵȻǿ޽İٱԭײߣԼ޴ʿרһˣӶʹѷʵ
ʿ̶һ֣ˣ˿ɱսʧѲ֮ɷϵӵڵڶƽ紦ΪģսΧǧ﷽԰֮ڣʿ룬Էթ
ɷϵӼӹˣܽսսеʿɫ񣬺Ϊ֮ʿΪ֮ʿһ£޾ΪһĿȻ߲趯ʶͿɱףս֮ʱҲͿӦǲ
սţʱһ£ԭϵصзһȥҲɡ
ƽʿһ㲻䣬һħǷ֪ԷΪһǵаవħռȥ˿Ȼ
ޣͷѡ֮ʿרһ޸ԭԭһ֮ȴ谵Ȱֹˡ
սԭâ¶ΪʿĿһᦣͲ֪ٴѣٳһ棬պֻΣķˡ
ԭ˼֮ҲֻôֻеĽ֮ģȴȫ׳Թ޲
ھǰ߸һ죬顰жʿ˹ھһ¯𷨱
һţ¡ս£߲÷ࡣЩʿǷֻʣ¿տ˫֡
϶״˴ƽֻ̽ɾ֮ʱضңʶ˿иʹޱ
֮Ƶڶ˸ҳƵһºͣɱ˷ĵãǼ֮ˣֶľ
֮ţǿѵԴࡣǱ̣±޸ѰʵǴƽá
ҲǰһҹӾҲ޸ˡĿǰֻ֮Щޱʿ滻ȵʱս١
װϢҴ⣬ʱʱල
˵գͬʱף͵һ̣ϲʱɲͬգ£Ŵһħ޲
˴ħƽ磬׾Ϊȷ棬һڶƽ紦չ죬ӽ׾ƽҲֻǻһʱˣƽ紦ȴ˹
ֻħף˴޴ʿأƽٿ죬ʦֻ֮ͿɷգҲͻơ
ԭ͵ֻ֮ƣͽʦһƽ紦ƽ紦һ󷨣Ԫ껳벽ңʿԴ
ħ粻֪Է仯ֲʧ⡣ڵһƽ紦ȵ׾ڳƽʱʦ֮󣬽˴һ⣬ʹս¡
ڵƽ紦ħñ࣬˰գƽ磬ʱڶƽ紦Ǽսʱˡƽ紦ħȻƽ磬ñҲԲ㡣
ħ޲֪Է仯ʱȻʱ䶯ǰͰ࣬ԭѩ״˴ƽ磬Ȼֻ̽ʾñȴڽⳡս£ڲϣˮˡ
ڶƽ紦Զսʶսʮּңԭ֪ս⣬ӦǴݡ
һսսգ׾ʮֻħˡ
ħ޶ν֣Դ˴Ϊɣ˾ϲǣ֮ÿսغľȫÿǰ棬һˣֻ֮ʿˡ
䲻֪սΪħޱһսʤһ޲ԭʥʦ֮쳹
ǰսʤϢѲ֮εķϵҲܵϢϵԵս£սѷٴδʤϲ
ڻЦ֮ʣͼԶѹ죬һȺʿƺƵ˹а֮࣬е֮ʿֺֹʮˡ
羴æӭǰȥǰѣͣ˴ΪħսΪħ޽ϸڣһܽ롣
ͼһʿԽڶȵһʿڴˣ˭ҷ»бڵӲȥĵط𣿡
羴һʿѹֶʱŭ̵סĵԭʥʦּ˴սκ˲룬˵һڵʿִͥҲΥ
õǻʿˣܵнһһѼ˹


0771 
Ϊһߣѹ֮һʿϾ羴ͷãæ˳
ʿķǿ߽ѹס羴ͷ䡣
ϵдŭڴħգһʿӰսѶһҲͰˣȻˡ
ϵӷ׷ȡʿȥһʱ裬ƵҲˡʿŵĴе
һʿˣ˳УϵӶ
󷽵֮ʿǰ󶷣Ҳæ˹·ǲ죬ֻǶԷ֮ʿҲöְˡ֮ʿǰֻһʿݣԷһˣһˣ֮£ǲмΪġ
ˣϵҲǲУ˫ڿоƬ̣󣬼ϵӵķͱ÷飬ʧ˷ĵֻúˡ
ۼö羴ԭ漱ͼӲзʿһòţԼѮ£˽ߣһ˹ͷϴ˽𹿣һ뷢ԡ
ʿЦԭһˡ
˽һоһ磬̲мһʿһ죬⼸ѹޣͷʱͱϵӵķѹסͱϵӳûڵء
Ѻ֮ʿŭȵѹЩ˲ԭа˵˳
޴ȡһȣҪʿ
׷ЦĶҡȡһССĺɫȼ㳤ɲǼ䳤ߡһȥƽؾһŻ
˻òԶ;ˣϵķ̵ľˣֱǲܴˣæıܿ޶ҪԶЩǡ
һ޽екϡ棬Ұ
Ҳһȣһͷѹס˷޼ȴ죬Ƕ֡
üҵȱΪħԼɱ²ÿ
ʿ֣ûһЩʿħӢۣȴһڵʿ裬ʯҲҪŭġ
ֻҡͷѡʱһڴʿϵ޴ʿ˶֣ǵԲ۾ŭ壬ȡ붯֡
߼һƴ֮ʿʮˣɰľһ֣ԼⷽǶ֣˫ѽִ֣ټֵܷÿ
ʱһɫӰӿ£е޵ѽΪħ˺ԭ쵽ˡ
ʿԭҾּԭʶöˣʿŷǵ٤ʢģ˫⡣
һ޶İ׷κתЦԭѣСæĪĪ֡
˵һ£浹Ҫյĵۡ
κŭ޳ܣֱֱıƽȥƳǹҲƣŵһæ˺ɣԱ档
ԭһʿȥûƼһˣʮ֮ʿҲǸʶоһһڴħĲسϣѦϣϵǰ죬ҲЩ
ʱбһ˱ϮһҲԭʶǿ˺ɱ磬ŵһʱƳ
ͼﱻһڹסˣѸԭ찵üͷҲҪ֡
ҲȥȡһתƽŲʩʿֱһ̽˵ĺץȥ
ޱҲ֮ʿȴԭԾݳӭԭơ⾹ʱԭƳ֮
ԭЦһֶˣĵӰζȵȻǰһҪ¡˵֮ʣͬʱϮһ
ղżٳһսš
ϵæеԭʥʦ񡣡
Χסԭʿֻûзֻԭ칥ȥЩʿȻ֮ʿ˷֮ѹǿ֮ԭ;ѹɽǶá
Լһ㣬Լ֣абضй
Լ֮ʿ֮ʿѵֻһ˰ˣղһϵӶ֣ҲϹ棬Էһ˱һˣ۹ѡ
ȴԼˡ
뵽˴һԮ֮УԼһˣ޵Ȼˡ
ԭܲĹơ
޼ͬʱԭ춯֣ҲǴһͬʱеòҪ
ǶԷԮǲˡ
ԭ֪սͬСɣ޴ʿԣѹҲѰ޿ԳܣοԷʩս֮Σ±ȵѩʮħʶΪˡ
ѣ䷨ȶݳȸط֮֮Է⣬̫һˮȻҲȵ޵ķ˵
սԭ첻ȥ˵УֻȱԼ˵빥ǳܵĴ
֮λͬϰأֻרΪԭһ˶
ͼиɽ̫һˮųµһǱѹ£ˮĻԭͷҲֻ߰ˡ
̫һˮܣԭʩߵΪ棬ԭոͻޣˮֻ¾ͳŲסˡ
ֱȸһ棬һԭ֣
ڵͷҪԭԶֲˡ
ԭһȥӭԷе꾭ԭ꣬ԭϢͨ˱ʹ֮㣬֮Ტˡ
˵ԭ컹ж౦ڷ֮ʶһɲǼʹõ£һܼӣһ˿ɶá
ϵȥ类һ֮ʿ˹סܽ
ŷҲ֣һ׼֮ʿǰö˹ȥǳ޾磬˶ˣȴһʱһܰ쵽ġ
ƳУԭһ˶ޣΣѣҲ֮ʿһԭܽԭһ֪ԭ쾹ǿסΪȥ
ԭħգʥʦ֮ǳ治⽫£ºƲ֪ԭݣǽȥǿɾͲ˵ˡ
Ŀ⽻ӣо̣Ҫ֪޲һʿһڵķʿǳ¶ܲƢƸɸɾ
˼Ѷ֣ܰ;ϣ˵޶ʰһ֮ʿ˳ȥδ档
ͬ¾ģΣҪһ˵ٶܾܲʹ˶͡
뷨ͬ뽫õ£仯һʱ䳡ԭڵϦ


0772 ȫŭ
ͬʱѹεԭʶڵһʱɲʱõޣ࿹ˣƵȲ֧оʹۿҪˡ
ʱдԭʥʦԺ컨׹
Ϊʯϡ׼վԭķʿ䣬𹳣ɭ⣬е£ʯԳ쳣ֹ֮⡱ѹסʹ䲻йϡԸֽ԰壬һɽֶ壬ֻ˵һߣʩ
ҲȣȻ󣬺˵һߡ
ޱ书һۣԭɱȴѹȣɱԭͷ䲻Ӱ죬ɸղ˶òԭ죬⿿һܹ֮
ȥˣԭѹΪᣬɷΪԼһˣѵԭķ˼֮Ҳֻ˺ɣջء
ԭ֪ʦˣ㰵һܲȻɣԼԼҲʵˣû뵽ܲ᲻ħҵȻԼ˿սͣҲͰˣֵս¼֮ʱԼСһģħƽҪɴ
ֻϧԼ֪ȴùȻָܲһڷħڷǱصļϸ֪̽飬ܲƹ
ʱתͯӵһ޴ʿѵԶʶǧ罫˸˽ŭڣг˷Ҫһʿɱ
һʿڣɼԭ߾ʮ֮ʿŵɫˡ
һڶзɳ֮ʿѻһ޵λѣղʵһᣬҵֻԭǰʿȥ·ȴ֪ԭԹ⽵
ԭЦȶõļƲˣԼһ£ܳ벻ɣֻƲ֪Լݾͺãڶֵԭ򣬴˿̶ڰʿϣûʿڳѰֵĽкβ㵱ģ
˫ͻȴа´֣ԭзŭ֮Ҳֻʱ̡
羴ŭղ˵ףɶԭʥʦ񣬴˿ȵ˵ʶԭʥʦǽƱ硣
һЦҵֻ֪ԭޣʵ֪ԭʥʦ֮
±Ͳ׷ֱ˫Ʊطԭ̾˿֪߲ΪһᣬǱһЦ֮λԶࡣ
һ޼ԭ˵ⷬԸоȣǱóƤ׵ļƣһɢˣԭؽ˹
ղŶֵ֮У˵ͷȥҲ΢΢ҡͷǾԼղŵֹΪˡ
˵һɫҲڨڨͶ˶˵Щʲôջһ̾Ϣ
ԭ챧ȭԮԭĳмֻսݣԷħ޼ϸû䣬ðֻλѼˡ
˵սʧһϸϸ£һ֪ܲԭĻһʿ׷׵ͷˡ
羴ʵƲȥЦʱǵԾ
ԭæ羴ʹ˸ɫ羴ֻõͷȥٺ
תͯΪ׵֮ʿҲµģ䱻һʿ޼Ҳ÷ԭ⣬ˡּһʿˣ˷ȥ
ʦλѣȼӹ󣬿汾ս£ǾҪˡ
ʦľ֮֮ʿǲͬҲΨдˣݵһʿˡ
˵ڶգ˵Ĵʿൽö٣ʵȴǿתͯӵˣ֮ʿǰ޼ʿаʮˡɴʿνˡ
ԭǸ֮ԭɣʵ˵ԭ֪ˣȻƲء
ϸϸ룬һǹ٣ⲻɲ⣬˳Ӵɢ֮ʣպһ˳ͻƾһ㣬ԭͶ԰˲ˡ
պʹ¾࣬պͻضҪԿͷ
ԭ쵣İһʿȻҪӸһ޾ʦصƽ㣬ʿתͯţڵһƽء
ʿʿһ׮Ϊ֮£޴಻һʿΪ飬ϵӸһʿƲɵ֮ѡԭ첻Ҫһ
ħһϢѷ첻ħ޳ͻ־ʦתͯԶ֣Ȼֺ޷
ԭϵ׼ܾʹֹʵҴ⣬ò׾ıҲɢȥֻ޶գԴ䡣
ս£޵Ҳƣ˷˴˲ʶΪ࣬ᣬȻ֮ͬɱ֮սɾۻ֮ء
޾һԲҪ̸۵Ļ⣬ԭġؼǰμӰʿ˵һ˿ҫǵЩʿһۣɲҪȥϴĿࡣ
÷羴дѶƳᣬŽ˺ʿһʿǴԭΪϵӻԳ𣬶Ȼᣬ֪Ƴ֮󣬾һʿ޴оȡ
ʵϵҲģԷ֮ʣϵ罫ԭΪһ㣬ؼϵԴҫѹһڵ档
ЩδμӰʿǰսֻΪ˷簲Σ룬ûԵԭĺô˿̵ⱾؼףΪԭ֮ȺޣΪܵԭʥʦĴˡ
Щԭȣ黳ȣ֮£Ȼ֮⣬⡰ԭʥʦֽеҲԽ˳ˡ
䣬һʱҴҹȥ޴˿ڷģħƽ磬ž͵Ϊֹˡħʵǿ󣬿ƽͬСɣҪԴħһһ֮ãа㶯ҲĲ
ħսÿζħƽ룬ħʿҪʱʿžˣǰħսޱȲңʿ˲ɼ
ħ֮սԭ켰ʱ̽ƽ緽λƾڶ½أʿĿǰͷԭʥʦĴܲԶ½˽ԭΪľˡ
ֹգһǰǣԭҲʹħ֮սʹ˸գʱʱ⣬ħٴƽ磬ǰԮȻȻӦⳡҵħ֮սڷɢ
ԭ޸֮󣬼Уԭѵ˼˵ĴѶվҪط뿪ˡ
ٱ֮ʣЦη죬һ¾ȥˣʲôҪ˵ģͳʱ˵
ԭ첻뼧ôҪ֣Ϊ̾ϧԣиǴ󶯣ԼԾ磬ǧҪ˵ˣҪҪĻ˵ȴָ˵һ䣿


0773 رפ
˴գ˵벻˵˫֪⡣˵Ǵ磬˵ǼԼ˱ļˡϾӣԼȴǷ纮΢֮ʿ˫Ǽ棬Ҳϰġ
΢ЦԾ˵ֻʮ֣˫֮ˣʱ֮ޣԸͬ
΢΢ףʮҶμסʵתˡ԰պĵ̾ΪˣҪĥѡ
ԭ֪л£Լʦֵһ꣬Ҳ֪Ȱ⣬ֻżĬĬš
ãЦ˴һ𣬲֪ʱ
ԭ֪ԼķˣԼһ鷲纮΢֮ʿͬӹӹµµԼڲޣ޾磬ѰٶȣҲꡣ
Ⱦ˫ޣܸȻˣѷ޳޴ɴɣҲ˶ʮˣ֮Էѷ֮ţҲٻ϶ʮˣԼ
кƣҲ˵ʮޣԼ𲽣ֻʮޣɲѹ˷ѷһͷ
Ȼ뵽Էûʮʱƻ񹦣ʮ꣬޴Ӽ棬ҪǶȸ
˿֤Լ֮ţǲܹˡɷֻѲӹӹҲֻòȥᡣ
̾ʮ֮󣬱
΢üʮ꣬Щˡ
ԭҲ֮ͣ󣬱ض鷳˫֮ˣ֮ޣǲά裬ˣֺαعһ
ԭĬҲʣԷ뵶ӳ뼧Ǳ𣬰׶Գ˯ҲͲشˡ̧һҾʹ
ԭ컷ܣħʱε֣˼ޡԭ֪ԭ޲ɢ֮ϯϣ飬ֺα˻
ԷޣԼ˾ᦣЯ˽ˮȥѰ
˴޻˸֮⣬ͼڵĶԡֻһն־һԣ޻Եá
ֻ˴ΰԼħ֮սڵӲһǰ޻ԵֺαǿҲֻðˡ
̤ʩʩȻˮȥһ·֮ϣܿ͵޻½߽硣
ǵħ֮սϣǿħʼղ磬֮أǱԭּȰסˣ¡£ˣȻϰʱԭ̡
ڵе񣬵ҲطǴڽ֮вɡԭҲ˻ᣬ̸Щ¹ʡ뵶縸Ůһ㣬̵֮ΣԴǾͽʳ䡣
ۼǰСһˣСһ࣬˴λس̣ȴϴβͬԭݽ򣬾ͼ޻½Ľ紦һ֮Уһһſӳһ⡣
ݼţԭȥʱѾƲˡ
ԭظӦĪǴ˵챦
Ҫ֪ĵر֮ʱͺñʿȻظӦԭдϲæͣ˶ݷ磬ʹӽлޡ
Ѱҵصױͨˡ
ޱԭʩ÷ͼæؾִɨȥܿͻĽСָ֣ȴ֮ƫûԼһڡ
ԭĪصױһƬ֮䣬ܵȥ
һݵ֮˿һãҲͷԷˡ
Ƕݵָ֮أ֮һصķ򣬾Ϳԭˡһأ䣬ȴɲ˿谭ССķɳ֮Ϊ
ѰĴӴз֪жʿµˣˣһ̽
ԭаЦԼޣ˿ֻҲǴӴѰˡصƭޣԼ徻Ѱȥ
ı޷֣ŲӰѽ£֮У䣬ȻǴͬˮһԭͺƽˮһ㣬ֻ΢谭°ˡ
ӳ°֮󣬺ط֮һʿӰڵݺᴩ˿谭κصױ౻֮סˣѰҶΣҲ޷ֵ±ԭ֮ܽǽ
૵ô̵ʱ䣬Сܵδȥ
ԭвȴڵص״󣬾Ŀɿڴ֮һ೤Ϊѣʿó˷
мǹŵصױݽ´ɣʶˣ̽ȥʶǿƥ̽ص׵Ҳޣص׷б䣬ʶް
ʶһʱͷֽʮɴֻɫڵٿ磬Ҳѹָղλʿ׷ˡȴ֮ס˵أܹܵóȥ
ԭҲȥ˷ֻС޼ȥ֮УԭǵȻףֻСֵùԭķֻܹ֮ԹԵıԭץС
ԭȥֻС״Ӳ֮Ƶһ㣬һãȻ޵ܿϳΪ̽ܡ
̽صװҲ̽ǣ뷲ǼټΨгû
֮Ϊȴڷص׳֣ĪǺͰ׶һ䵽粻ɣ
ϸһ̽ӦǸոճӦأǸոճ֤صӦƬˣ̽ΨƬ£ɡ
뵽˴ԭϲĽҲһƬϧֻһСˣȾݵҲӦ޳֮ޣͽǿ޴֮ƬֻϧԼҲ֪ʱܴɾݵҪ
Ǵ˴һƬԼպУҲ֪˶ٱ㽫һʶ̽̽ܵʶ֮УССܵԭʶƬ֮䣬ͱԭϱʶҲ͹ԭˡ
·ּȥ̽ϲ±ƬҲǴܵĳ֮ˡ
ԭΪȻΥǰ·ԭں档
Լʮ;Խ̽صԽǿԭ֪ǿػˡ
ص׼еػ𣬳ʿõػ֮ƷѰʯ֮ǿȥԭڲ࣬ҲͲؿȥѰػˡ
һƼػܣĺƵصһ㣬ԭűܻҲеЩԲˣֻûС
һЦӳ˽µڵػдУû˼ˣ˿𡣡
Ҳŵƫ㲻»ѵ²׷̽ܶȥ
ǵһƣб仯ܿǰͷȴҪԭյػڵ
еƤֻԼǰоͺãһҪȥҿ죬ҲӮ
ЦӮඣѲɷ䲻ɣ
׷Ҹϣ˸ֺͼǰɣҲ֪Ѱʲôڡ


0774 ѧ
ԭĿȥֻصһɽҲƵ£ɣԼɣڵصףŨ֮أ⡣
ϸʣ򳣼Ľϣʵȴ֮֮ǰδԭҲ޷ԡ˴ĿɿڴԭҲǲʶ
еֻܵϢԭ󣬾㱻ֻȥһҲ޷ͷųСС
ֻ漱𣬾ʹ֮ᣬԶֻⷨ̽ڿڣһʱ޷ʣֻ÷ٶϸʣյʱ֣Ҳֻȥָôһˡ
ԭ棬ֻܷ֮ͬСɣ֮Ҳܳȥ룬ȴκβ𣿿֮ȷͬˡ
һʱ֮䣬Ҳ֪;ֻ˵֮ȴǺ޶¾ԭΪ
Ǵ֮Ҳκβãδߣ֮Сȴܴͥκβãʵԡ
̽ܵʶ̽ȥ֪ЩйУֻܸ̽ոճһƬհף֪ʲô
ԭ첻ЩżΧת˼Ȧʶ̽̽ɳ֪֮ǿԶʤͨĽ֮⣬һ֪ɢУԴҲ漰
ǣʶ̽ʱʶֻ̽ߣԽ̽ˣʶľԽ󣬿ɼбǿķֻ֮ȡм֣̽ġֻҲ̽Ȼˡ
ɴ˿Խ󣬷֮ԽǿٴӴ̽һﾹ֮ܣҪ֪ٳ㣬ҲУ˵ﾹһ컯֮
ԽȥĺôԭԽӡôָ״һǿˡ
ԭ˿ˣķ̫֮ǿ֣ˣǾͳܡѲɾ޽г鲻ɣ
ֻǾ뽫ж˿飬ҲһʱƬ̿԰쵽⿿ֻ֮Ҳ֪Ҫеʱˡ
ֻߴ룬ʶҲһֱΧתȴص׵λʿˣûʿȻȡһһ֦ԭ
˼ʯڵϲ޶£ڵص˼Ҳõļ֦ƿ죬֪
ͼ䵽ԭɴҲǰãͣԭȻͷƼ˾ɰԼأͻȻΣգ֮У֪ĺ
Լ߰˼޾磬ϣ޽һһţȻҲУʿʩչ֮ղŹʧָоң֪֮ܲ
ղҲǹҲû쵽͵Ϯ˿ŭ壬ʿ֣ԭԵ˰ֻ֣㬵˵һߡ
ԭҾֵˡ
ʿܵҾղԼʩ͵Ϯô컯Ϊѣ֪Էʲôģæֽ˫ַ£һȵ
ԭ¼ѵ֮ò棬һѼ棬ʤм
ʿµ󷨣ƾʲôҪ֪Ҳе֮
ԭЦ͵Ϯǰұƽϣ¡вˣ˵һ룬;ʮֲףʱתڵ֮ѽΪȻ񣿡
ȡ޽֮æʿæṭأٴС
ԭ΢΢һЦն־һâӽȴʿߵ
ֻϧն־նϣҲֻһӡ۰ˡԭ㣬пˡ
ʧܵĳȴʿȻݣȵ㾿Ǻˣû᱾ڵն־
ԭͻʿõ޽ԣֻûۼãֻдɰˣն־̽Ǵ˹ʡ˿ʿ֮ԣ̲סдϲԼ޽ԹȻǺôԵݡ
ЦѼڵѣ˵˵ԨԴǳҿ
ڵһһʩֱʿ˸Ŀɿڴ˵ԭûԨԴ˭ֿˣղԼ͵Ϯǰԭȴ£ˣ˴ȣ
ʿ̲סڵȷԨԴˣǱҲֻ޳԰ˣڵ´󹦣Եı߶šĿϽ
ԭ˫¹๦ǳνӴ޽ԣһҲסѰʿԿɾˣ֣һȫѧᣬ漫УǼѡ
ѧ޽ԣҵȷҵ֮ʿԳɽ㡣
ԷڽˣЦѣԭղõԣ֮УⳡϿǿˣʵԭˡ
ʿԴ͵㣬ˣֻȽԴ
ԭЦȴԣ㴫Һ֣ǲϣ⽻ײҲա
ʿѰ˼ԼȵԣҲԿˣȵ־ٽԼѧ˭Ҳǲϵģ˵ͷ
ԭҲ˽Ȼ󷽷ǰնԴˣν߲ᣬ߲ѣԭķ˵ףʿˣףʿҲ֪޽֮ѣֻӲסͺá
ԴգԭֵѴˡ
ʿת˼ͣˣԭǰ洫ֻʵǾʹ˷ֿɾѧˣοղԽ͵ϮҲ֪õʲô˲㷭Ҳδܵеù
ڳһʹ㡣
ԭа֮̾ʱȨ֣ռñˣǾ򲻿ˣϾӣռϡȴ֪еãȻʧֻòʧѭ
ڼһϣֻйӣͷȴ֪һŵѵãܲһ˥һڣԴڵǴ󷽷ʿذ£Ӱһˡ
ܲխһǳϻ˵ˣܲǴȨգһҲһ˥ˡ
ʿ˾Ľɽ֮ʱ£ǿӣԭֻҡͷ
ԭ޽Լᣬʿ˵˸һ뵽壬˵ѧߣʿŤŤ˵˽һʱԭȻˡ
ʿ˵߳ʱֹڲԣٺЦǱڵĲ֮أ֮еġ־ˣ֮УľҲۣҲûôΨ֮ѻᣬѧ⡮־֮󣬾Ϳһ㣬ʯΪˡ
һ٣ֵֻǴԼ佫¾棬ɵܷѧᣬҪνʦţڸˡ
⻰Լȫԭûѧᣬ鷳ԭЦ¾һ˵ذԼвȫҲ֪ܷеͨ


0775 Ů˱л
һѳֻ֮ʩз㲻ʲôΨʩУ֪
֮־ĶܼӲʯȻȸղжиӱ㵱ࡣһʱздвѡȴʿƵĿɿڴ
Լոմ˴ľѧˣǣԼذ²ˣǴӺδȫ
ԭʩչ־Ƭ̣¾Խףô˾ʯȻڻ£ʶĿҲǿ־ķ֮ǿʩչ˾Ϊ߰ȥ
Ҳѹָղڵʿ֮ܿˡ
κδ־ķ֮֮򣬿ϧǴ͵Ϯʧ
޽ԽԾ߷֮˴˵ҲΪ档
Ƭ֮ԭٴλص֮Уͼʿɫ粻Ҳ֪ڴʲô⡣˵ȤվߣȴҲһۡ
ȻԽˣԽԳ˶̰ˣֺαؼΣͽд˵
ԱŴˣĻŭӯȻֻղŴ͵Ϯ֮£ԭ˴ȥƽҲͰˣͻ
Ծ߶ʣǵһ裬ľʿϾЩ飬ԭѼȻ¾͸ˡ
ԭ»δ㣬ܾʹȥ
ʿӦƼһ˫ľһʱңǿЦǳԣҲ֪Ҫ򵽺ʱ֣ǲش˰ɡ
΢΢ͷʾĿҲԶЩЦ⡣ҲõΪгɣڵĶˣǻɵƲסʱʿǧٿˡ
ԭʿŵòᣬаЦڴ־ʱҲ˽ҲŲԸԴֻɽİˡ
ʿһڵľȥˣԭȴ֪˱ȻȥȴٴλʱȻ˲ǰ
ղʩչ־ʱмƽϣ־оϵķ򣬻ǿķ֮ʩЯ뿪صףֻƽˡ
־߼ٶ֮ʱȻӦСȭͷһ顣
Ѱ֮ܣɽκ΢Сʱˡ
ԭ𣬵һ¾ûƱһ㣬ԭԾСҪ֪һ֮Ҳһ֮أɴС𣬾ʮء
ֻٴζ޽е־㽫С
ԭ첻ٳɣ˴תСһȥ֮ٶȲ죬һʱֻܶˣֻѰɰˡ
һ·ȴûŵػ𣬿ǵصǵػҲ洦ɼģղʿҲѰˡ
նȥʶ̽׷ʿȻ֣֮Ȼȭˡ
ԭµˣ֮ʿĶǿҲ֮ʿ
ǰߴˣҲԷӣڱϾԷҲԷˣҪм顣
ڴ˲ĵ׷ԭ˵ֻʩֶΣȾЩ˵
ԷЯߣҲö棬뿪ԷԼʮʱԷ簥ӴһָֻղŵС
û־ѹסǵвס䷨֮ˡ
ԭΣֻܸתʩ˽С
Է˲УԷȥ򷢵Щʿˡ
ҲԾԾԣеҲҪȥҲҪȥ
ԭλڣܷģԥԷԭ˼˾ܷģֻ֪ˣɱˣһպ˹ͬ죬ĸɷ
ԭˡ
ת򵶾Բ˫ЦĵԭޣǲҲҷˣ
ԭħ޹ޣɱУֻ㱾߽絶飬ɱ˹࣬С
ͷ޵ĻвҸղţֻǵ˼ۣҲû
ԭЦˣˣΪгɣǰһһƢ
ֱУֻԷУ׷ʶ̽һ֮ʿҲޣԷ뵶ֶΣǷġ
ԷбϾö֣ȴܳصףУһ飬ںδһǱУԷһһ£˴˺Ӧ
Ƭ̼оʿ׷Է磬ȴʿݹˣҲᣬԷӹ
ԷЦ°ɡ
΢Ǻ⣡
ԷҲ໰̫һ־ͳһʿʿ⵶ļ죬һмܵס֮ͱ˳
ае취
޻½ĵһǾϣǾͲ˲֪ˡ
һʿͬ뷨ճ;üͷһʹһˣԷִ
ⶨγ˿ʿľʿֲ֮£˰㡣
Էִ̧Σȥƣ̫һŶֵķƽȥһʱɷ׷ɣ˾ͳ˰ͺͷ
ʿðŵתӣһԷֻҪ˰磬ڡ
һӣͬǰǲҳǿæҲݷ磬תߡ
ԷһȽֻȡ˻ȵ˭׷ȳһ
Ǳ߻ʿԷֻƾһһΣͻ֮ʿ׷
ʱʿҲڵ¸ȡϽЦˣǺˡ
˻æתͷƼǸղλŮľ룬ԼôҲһ֮ʿܱһŮŵһתͶ׼˵
ЦˣǾͲ͵Ϯ俴˫ְѱۣЦӯӯŴˡ
ʿȵŮӣƽϰˣȥҴ
ıСˣҲ֪ԴСֱֱ˹ȥһ죬֦ˣϳء
ʿѽһתӣˣ⺦˵ĹðɡһٴϮȥ˵ɨ
⵶ĺÿ죬ʿüʩջٴδһ죬౻նء
ʿһҲͣ־ʩչޣƬ̼ûӰ
дܳԷЦ㣬ҿסû˵Ҳǣ
Էش𣬾ɭȻλӺǿֶΣԣ
Է뵶æתȴӰһѹ˷Ϯ


0776 汦
ԷĿȥиһӣź⣬Լ뵶֮ԼƼһʿϻͼڵĸߵ´ʿˡ
ԭУΨѧߣưʾ󡣴˷ԭǹ涨ѧȫԷɣȻѧԣʵâʶֻ÷ſ֣һʿǶ
ѧԣҲ˲£ʿٲȻ޳ˡԷ类ס֮Ƕˡ
۽񶷣ԷƵڶ˸ҳƵһʩԷ⧲֮£ⷨʩԷҲԽ
߳ҽ㣬㲻á
ǵ飬Ϊⷨ˫һһǰһֱǽȥһ죬ӱǰһõ죬ȵڶȻȻѱˡ
ӼƣԷϵĺҲʧ٣Էźʿɣһ̫һֱȥȵʱȻںʿͷˣ֮죬ʵ˶ݡ
Է̫һ񵶵ĺôķÿһΣɻһ֣ɻǾҲȻߡ
˴һͿȥǾ֮ԭĚǾ䲻ԶʱӶãĲתȴǲضˡ
ʿΪסŮҲǴռƵľ棬뵽ĵƿ練ƣԷ練ٶ֮죬δš
еϷչضʮ꣬˾֮ܡ
æȡһеһһ׹޽еġն־
Էԭ֪꣬޽Եԭ쵹޽ԣκѧ޽ԣǵмвɣʩĹίʵԷƢθ˼ȥѧ
ڳںӱߣˮǳǾʩܣӲӴԭθʮɣԽʿͷˡͷһٴ»ӵϷһƹâԷΨһ޳ɵ޽ԣ»
˿µգ»ԭΪ⵭ƹâͷ£಻ڵĵ֮
ʿŵƹâ£հĪǴ־лľֶΡ
ԭӵеУΨ־־Ϊޣԭ˫־ʵǲһɱֶΣ֪ذ£־ǳԣʵԭԴҲ̸ȫ
Է綯־»ʿƳⷨ־йأ޳ִ󷨣Ѱ·
Է綯»ʱԶԶĽϮĵ棬ܸ˶ԶֻҪһʱΪ
ޱԷ빥ﻹֶηŵһһ⻪ǰʮɡܹԷ»ˡ
ɵĵգǵʱӵù
ͼݳӭȴϬ֮ĵȥһ飬޵ΪҲʹ
޴ʱ֪Ůͣǰݸͣ޵ֶΣһܲ˵Ƿ۵糸ɲǼ˸Ӱ١
ʿӵԶˣЦԭҲֻڰˣʵֶҲˡ
Է絶ⳡս类ԶУ޼ҲУٸʮӣҲ׷ˡ
Է˶ǵȵüˣ߰ɡ
Цһսɱĺòʹ졣
Էõ𵶾ݷ磬һ·ԭ׷ȥ
ԼдԭҲĺÿ죬׷ˡ
Է֪ԭڵص׶УٶȲ̫죬ȻǺܿ׷ˣڵص׶УڿˣЦȫ̵֮
ԭҲĪҪ仵ˣԭ˹ͬŬǡ
ԷЦҲ䣬ƽյҲ֪˭䵶š
ʼįٴ˳Ц˵ͺлҳòȤ
һ仰˵Էɫͨ죬ԭƿԣԷ߳СӼҼңʲôӡ
ɲǱ˵ûûɵʲôһЦæĶصȥ
ԭԷ类һ䣬ŪҲҿ˵ôǰУһڿУһڵصףŶȥ
СһĴԭһֱĲ٣˴ͣǰ·;ңңܲһֱ·Ҫӣزźá
Էӿ£ԭϣҲҽ̸ֱЦˣԷЪᡣ
ԭڵصף˼ղ֮ߣһҹ֮УֶΣ޹Ǵ޽ҵ취
ԭǽ־ѹڲصط򣬺𲢲Ӵ󣬷֮ǿҲޣ־䷨֮󣬹ȻͿСָͷ󣬵սأֻò־ˡǵò־֮á
һȥޱ𻰣ʮպ󣬾͵ˮԭᳵ·¸֮УԭѰľǴϲ
ԭ޻½ħ֮£ʹ˷½Ҳţԭͺԭ켫ͶԵԭ£飬Ƕԭ쾴мӣ޷һϣܲġ
޷Ϊ¸ͷȴ£ӶͷĻͣרһơ޷ʲļ࣬ÿʲĶϸӴʶ⹤̶˵ʮֺƴˡ
ǳʸδȫ׼ͣУԭлһգԭֻһ飬ó
ȥ֣֮˰գ֪ԭϴӴӺδ
ԭҲͽõĵصԼʱ֪֮Ҳˣ򲼾ɷвͬеɢ磬֪Ҳֻ֮һˡ֮ĳʵ֪
ԭʧΪ֮λ涼֪֪
ֵĳǲʶԳĳ۹ƣ˵ãеĽԵĴ֮ǼϢҪǿȥԳĳѰ˼ĪĽԵĴ֮أ򲻳ɡ
ԭϲɫȷǿʵ֪ͽԵľ֮йء
ŵùң𣬳ĳ͸аˡ
ԭǰ֮ԣʵڼˣֻʵأɲãǰˡ
ҲӲȡˣٽϵĽ־Ȼ֣ʹӿֱҳһϴӡ
Һԭϣں԰Ƨȡǻ˳լҡ
ټһ̾ѣ˰죬ŵǳԴ֮أɴǴ֮صĺĲ֣ҲˣĽĳһҲ˵Ҫԭֹϲˡ
ԭк洦ǲֻܷһȥ
ҡҡͷȴҲãҹϲԭֵԭ¡


0777 ޷ǿʤ
ԭǰ
Ǵ֮֮ԭѩѿϣˡ
ԭ־ϲд£Ҳȷ֮ܣֻܾ֤̽ˣȻ컯֮ҲУȴָ̳ѩѿ
컯֮ҵȷ顣ĳֻ֮ǴӳƲѣǲ׼ԭĳ֡
ԭЦǰֻܽ
س˺𣬾ʹϢѩѿ䣬޸ĸڳĳҲӦֻ֮ΪΣǳĳˡ
ԭͷۼˡ
ҹ˳ٷ粻֪꣬Ϊйγҷǿзֶ֮¾ҪɥʧˣʶԭԭֿĳҲʵܣԭִ¡
ԭ֪⣬Ǹпε棬ȴΪһֻ룬̹ϾӣҲѵˡ
Լһ·޵թ֮ʿУ֮У£ֽǳ棬ǰкΪ޲ǰħֵü̹Ͼӣϣ
ڣŻʹָأΪ丶ۣȻ
Լһ࣬޷ֲϷ׼ȫҲսæµһʱеԭʽ޷棬ԭǰȥۿ
ԭ˾ңͼĵͥԺ֮ŵƽʣϵӸ˴µ·ϽԴϲȻ
޷ǳһͷȴ£ʤʤ棬ڽˣ˳ϵβ¡
ͼͥԺд˼̨Ϲҳ滭񣬼̨֮㻨Ʒ
˷ǳƽ֮ռ濪¯ͽⷨ˼Ʒһ⣬Ҳӣ˴޷󹦸ɡ
꣬Ų̋ǰŹŰ֮󣬾һһ̨ʩչΪ׼֮⡣
޹⣬ʣǱ澪ˣǼ˼ԭλ֮ǰνɣҲ޲ѡ
֮ѧ죬˳УǼɶһⷲĲƽƽ֮ԵķѰ޷֤ˡ
˼ۣ֮г֮ĵطǳպԵУȻһλ޴ʿ޽޽綨ǻһ˵֮Ҳ֮ˡ
ϣЯԭ֣ԭٴظ֮ء
ظ֮Уһˡ
ֻϵæµͣͭ¯һУ޷֮˿ͭ¯Ĵֻʱһɳ֣޷档
ͭ¯֮Уʮ֮ġҲǳ֮ڲ֮ͬޣΨʴһȴΪһ壬֮ｻڻȻ仯ν仯·ǳĶž
룬Ϣ֮࣬һ񰸣ڰǰԭšϣУ«ƿ޷Ҫļ£ľ棬ˮˡ
һۣڴһվгɫС죬Դͭ¯ǰĵӣæµݣ֮֮Уоѹ֮С
ʢ£汾һۣԭཻĪ棬Լӵһ£Ҳǵ˴¹شѧвͬԲֵģ̸֮˳ľǲס
ֻڽڹۿˣ治ɳֻڳۿҲ㣬ڳСˡ
Լ˰ʱִĵӽкһӣȵɹˮʱѵŽһ¯
ͭ¯ߵĵӣͭ¯¯ǻ򿪣¯оŽһһ
һָڿͣסˣٽǰһƿ򿪣ƿװŵıޞžˮ˾ˮ÷һУƿзɳӭк
ִٻӶһ죬ȵľʱѵŽһ¯
¯зɳһðǰеľӭ
¯౻ִӻָӣһһɳֱԺ«һԼӭ֮
¯ÿ¯оŽ𣬺ʮټһ𣬹Ȼʮ֮ˡ
ǳΪʢĺ«ɵƲƲ죬ԭ«棬֮ԣʲӣǳ֪ʱȡõһˣԼȡ
浱ʱ֮أǱֻ̣𣬾ˣޣһαϨ«е棬Ҳ֪˶ãƽʱ᲻öõġ
һԭ֪֪˵ΪȻƳĲ棬ȻͶ˼
ǲܣ汾ᲢۣԼ޷棬ʹ˳Խǰ˼ʲģѣؼȻҲܲˡ
ֻǳ˿ٴУȻֵؼʱ̣ҲʵҴţֻһԾ䡣
ͼϢΪһʱڿȼ䲻汾ᲢۣҲԶԶǿһˣĵϢһ䱾ɫҲͽˣֳһɫâ
ĵϢɫȫޣʢ޷֮ɹˡ
ǲյʱ䣬ͽ˥ɫδȥϹҲֻǱȸղԶδ֮ʱ
Ƽ˾òż֮ѧͳͬβǴ󹦸ɣ֪һƿΣ֪֮ס
ԭ쵱ȻҲƳ΢֮ǲ㣬޷޷棬ε᲻֪ļޣֶˡ
Ȼʱִ򿪰ǰһ«ԭ«װǳ֮ˡ
󣬲ȻȼգɫԽİˣأԹ۵֪⽣ҪˣҺȣΨǿеĿϲ֮飬פۿˡ
Ƭ̣־ٴδ򿪺«ų˷Ǻ«ȻտҲ
޷μϣҲĹͷ
ȵ渴ȼֱ֮½ҲͱѰǿЩˣǱѱȫȥҲάǰˡ
ԭüͷŨüҲܵһѲһ£Ǵϣ޷棬ҲΪɽ𣬹һ񲻳ɣ
ƱҪˡ


0778 ˽һѪ
ۼóɫԽԽԭ֪λԽ֮ϲ
Ҳѹ֣޷潣Ϊ֮ƴ˽ʱҰĲҪǿʤ棬ʲһȻȫ׼Բһߡ
ԭ֪ʱݱţʱһ֮˶
Ǽæǰв㣬һʵΪ汾壬ǰÿãƴǡ
⻰Ʒѩ֮Ƽһߵƹ⣬ֺʢ֮ʵõһ˿ϲڣ˲ϣ
˴޷棬׼һ񣬶Գ𣬳ٻ֮£Ȼ˲棬С
Ͳһһ⣬ֱԾȥҪڳǰŪ˵ʮ㣬һĵϢȥ
ڣʵޱȣĵϢԭɫ󼫵ˣٱһڼǿʱһͼϹʢϹ֮Уּ⣬ɫ֮֮״һУ֮Ϊ֮ʿ֮
ϲеʹ죬ʹ졣ֻ߽ΣĴȴӦ⼫Ҫһϡ޷ǲɣԸȥһ
ͻվӻȡһֻУǵʱɺԪֻ΢ֹ˫ȴ绸һ㣬ʩ˸ӡд򿪡
Ԫڴһˣд򿪣ٶС
һֵ޷潣飬ع֮ʱʱȥʱӡһһţԪϽ֮ȥ
ʱϽ֮գҪ̳ΣԪǼʱֻԪ໯ΪһϽâйâ϶ΪһҲԷֿ
ԭ֮ؼ֮й⣬Ѱʱǽ㲻ϣҪʩԷǿѹƽ塣
Ը벻Ըֻһ֮ɶճȴӰ죬οʹ߱飬в˳ɺʩչʱǧ㲻˳
Ҳڲ֮ͬˡ
֮󣬿Ͻâǿңеĳϵӣâ̵۾ΨԭΪߣƼеϸ΢仯
Ͻâֳ֮һģĽӰӰ𽥻ʵνӰν֣ʱϽâһա
֮γɣһ׹ԽУ˽дĴϽâһա
дϽâ㣬ɫǿֱϹȫΪա
Ϲգʱѵһ֮Ϊ֣Ψ֮ʱһá
㷲֪⽣ճʱܷԽǰҪ֪ʱһأѷɿأΨˣ֮ȳǰ϶֮¡
ʱûаϹ⣬Ψ޷潣촹䣬ʹ⻪⽣⻪Ӻݣ촹ƫƫһ˿˿ɱɭ֮͸裬ϵӱҲûƹĽ⡣ÿڸк޲ôһп⣬ƫֲҷ޲ͨ졣
ʱ޷潣й⻪һ͸ظȥֱ֮Уͬʱظ׵罻ӣ¡¡
޷֮֮Ȼ촹񣬵ҲΪ棬еӾѪꣿˣ
ԭеظĵӣϵĿ״
ԭʶظԼʶһƣ¶ɫ
ԭУȻѪ꣬ʢļ꣬ƺƴ󣬶ˮֻڳլϿմ䣬ûܵȥ
촹ʱǳ飬ɫ죬Ѫһ㣬ͼǵʺһƬòĿˡֻѪ첢ۣˮǳɫһ˿졣
Ѫ֮⣬ǿе֮Уԭа̾޷һؾѪޣ˽պҪ¼ɱˡȴ֪˽Ҳã
֪ϵ龰Ҳǵͷ̾Ϣԭ쾾Ȼ֣֪⣬죬к֮£ȻȻҲж񣬴˴ħ֮սҲɱϣüͷ˵Ӧħͷϡ
ԭԸ˲źá
ЦΣ޷潣Ȼɣ˽Ϊɱ֮УĪ֮ȴɼУһ㲻ɲǡ
ԭ˵ͷɱ֮Ҳǵ÷Уδ˼޹Ψгֽ֣ж֮ʱһɱһ󷢻ܣӽУǰضɱ֮ˡ
ȵĵ֮ǿųĪ
ƿе棬̾ѵõǣ츣Ե֮˼ˣһԣҪ˵
ԭݵҪ̡
֮£ñʧȵó켫񣬱ȻҪպͼģ˿̵ĸԵպΣǰչأһ·֣ء
ԭ쳤Ҿأǰθ֮صμġ
Цһ𣬿ڷҲˣ촹һһᡣ
ԭЦǾǰҼ
ЦҺ񣬿ҲĻŭ֪ȥһ԰ն˴Ц
ԭһУе޷潣ȡУͬʱʶ⽣̽أԱʶ˽⣬˿谭ԭʶ˴˽
˳¸ˮԷ뵶ԭϲԭȴҡҡͷ˽ɱ̫أպ֪Ҫǳɱֻζô˽ĻԽԽá
ԷԭദվãȻԭĿദΨеɻǷԽǿԽкô仹еķǿĵǲ⡣
ԷȥԭҵڷѾãԣѰһΪǣҲҵ֮ʿĸ
ԷЦȷȥúвǣҵȶߣеҵˣֻ󣬺δǾء
ԭԥ֮أһһ򼫹㣬ѰһУһ֮УϾƼԼ˿Ϊȥǣǰȥһ¾غڣ
ԷĪȥմ½Σ
ԭմ½̫ϡǶ˾ᦣЧҲǲá԰ãȻѲ֮󣬾ѰһУ
ʱоһԭһžԭֶϲԭǰȥһۣܲȥ
ԷЦǾסһ½ҲԶֻħϣûӰ
ԭҪĽ飬ܲ˴ǰȥȻŪס
ž֮Уѱڣԭõͼһ죬֪λ̤˳ȥˡ


0779 
֮ѵһ½Ϸһڣ˵ϡϡ٣Ѱ֮صԭ˵ίʵǺȥ
ԭɣǼ޴ңĻѡطӣԼʶ֮У̽ǵӰԭټѣϲæӿ˲
ƼԭӰЦ㽫ԭˣҽԶ½ԭħϢͼæ뻹ǳһ
ԭЦС£ֳ֡
ǵԭڰϣ̨˵ħзԶĺǡ
ԭҲֻǰŻ᲻μˡħһսԭϸ˵꣬ǲһ̾
ԭǱΣǵһֱææµµΪһ£˱ҶθСɣԭǰһԭ֮򣬴ԭȥһڡ
ԭ컷ܣ˴㣬Īɣ
ǵ˵ͷЦ˴µļ԰ˣǻЩȷЩԭ
Яԭ֣߿նȥԭиɣѲǵļҾڸ߿вɣ
·½ǵ䣬Ҳǲ֪ԭ첻Щġ
Լħ½ǵĽ飬һõϢ᲻ҲǱǣסˣֻպ̽Ϣ
һ·϶УԭԽԽǾ档ǣ¶΢ЦһĪ֮״
ʱ֮󣬿ԽԽ࣬˴𴦲ͬԲ֪֮ǰδܵͺһ㣬ֶܳһ
Ǽԭϵľ֮ɫЦýԭֵ֪֮Ϊʵһж˵Ǽķˡ˷ƾţ˶Ŀʶסڴ˴Ҳ鷳
ԭŻȻЦϻϢ֮ѧȻ˫ҲΨжϻҵˡֻǴ˵ϡǲС
Цԭ֪⼫ոߴһ㣬ʵȴҲ͵һвͬƴ˵صϡɱլ֮ǡһﻹȱ֮ݡ
ԭ棬ʿƽʱڣǧеǧ֮ϵģ١˶Լ߿е£ʿ಻֪ԭҲǽյšɼ䴦ѧˡ
дһ˵ԭǰǲ˵ɼҲǧ£ǧ䣬׺ɣ綨仯ǰ˵ҲͲΪˡ
Լ˽ǧ֮ͻһ˶ԼʮɣаɣʵǺôһլԺҲΨĻңôֱʡ
֮оٷ̨ͤ¥ߣз̣ľˣʵһ˼ɾһ֮⡣
ԭЦֵլ˺Ľ޲˳סٰʮźá
ЦլɱŽɣֻլ䲻֮ʵ̺ƴĳҲֻ渣ˡ˴ԭǰȷԭֳסĴ㡣
ԭϲ
Ϊ֮ʵϲֺα̬ƴǡ㲻ʶ֪̽˴֮ټ֮磬Ҳˡ
ڿмᦣҲõıʿ쵽ѶƱҪڴסϼˡ
Ƭ̺˽붴ⶴܽǿƣڣϸȻǱһӴ֮ķ˿⹥Ҳ輫ɡ
ڸϵư壬Ų֨ѽͯǰˡ
ȵ֮У˼棬ϼټˣԾӴ˴Ե߹ʮˣ֮ʿһˣ֮ʿˣ֮
һˣȴ֮ܳʿʵϼࡣ
峤ƣԭʮֻϲ˫ֱ£ѱϣƱֶǴ˴ԭǰһʵУϷ򳣳ŵձ಻ԣ˳סҲþС
ԭЦһƼϲǰ׼ڳסʵǸлˡ֮£֮£ǰֻܷԸǡ
ӵԭ⻰Σ¶ϲ֮ɫȣڼǰҲβסмֵɫԭԶˣʡ
ƵʵԭۣҲܲţϷ֮£Ƕˡﱾƶ꣬Сɡؼһȴԭ֮
ԭϸϸ˵ԭ֪ԭݵ߿գʿ֮ѴɣΨн֮ܣǿһ֮ʱʩţʹ˱ݿ֮ߡ
ϱΨлΪˣκѰĻܲ£ǧﴦˣ޿κ֮£Ǻ
Ƹոᵽ֮Ȳõ֪ԭ񣬾ᷴԣʹֵһţ˼ҲС£Ͱϡ
ԭЦҪŪˡ
ЦǱ˼Ҳɣ㲻ŪҲˣȡ
ϼ˽Цǵ棬Ҳżһ£һ֮Ҳڴ˴ʩУҪﳤסٵ˼գŪǸȥ
֮¼𣬱˼ȵãȥߴٲͣ
ԭЦɣһֱֽͣ˭ܶ徻
޿κΣˣԭ
Ӹ֣֡⣬ǿԭƽƽˣ
˾ǵһʯ֮Уʯһ޵֮ͭһͭ¯״ǹŹ֣Ҳ֪ʲô¡
ԭΪ¯ÿʩ򾭰գɴˡʵͷֲ٣ĳил
ԭɣһݾǲ֮зݲ£ɣʵؿˡ
ǰ֮ţҲǹֻཻۣ˫ĳһߣ뵽Źͭ¯еһԲ֮С
Ƭ֮Բͨ巢㣬һ죬ѭͭ¯ܵΧͭ¯תȦͭ¯֮Уķһ
Լ޼˾ЦɲƳһˣ
ͭ¯¯һָͷСĺɫӣȴ˿⣬ɣȴ⣬ˣҲ˼顣
ԭҲ飬ɣƫƫҲ̽ź飬ҲǴ˹ˡ
ˣʶʮǿϻϢ֮ѧ֮ȣ˵ʮˡ


0780 ϲ¶
ƴнݹƣҲǻϲǵƴȻ쳣
״λʿһһҾ֣ڴлλֵֶˡ
Цһ£ֶǰ֮͸¶ҵȻ޴˱СɣѴʿԸһˣֶαؿ
ԭǰҲ˵һΨϼһλ֪ڿڿйûԼ˴ˡ
ղѣҲǿһ֮ɳϽ֪֮ѧ̺־֮ǶɡҲͰˣУ֮ˡ
ƵȴǺιʣ
ǵһ᳤ֱ֮⣬ΪɣȻ϶ŷ֪˴ȥ½õϴѶ֪ɴɣԳϵ˼뽫Ʒء
뾪Ƴɣ֪ѶҲ˹𣿡
̾ʵ˵⻰Ҳһ𾪣Ļ֮УҵȱµѾ࣬ȴֻ¡
޴붼ͷǰǴΪһЩʿз߷߲ƽ֮ɫƾ̫֮ƣʵ˴ġֻǰݵ΢ҳˡ
¶΢Цǵڵ飬Ӧͨˡ
̾ǳһԣеƣƥҵŶȷһջᱻй¶ȥʱһ֮ʿģ˵֮ˡ
ޱ㵽˽ڣŻȻ򣬶ǲй¶£ҲΪҪϢһе޴ʿ֪ˡ
ֵԣ¹شһеĴǳٳٲȥ䣬һ緢йŭ粻֪Ҫȥ飬ǶгɣԸñ£԰޴ʿ֮ʿ
׳Ͽģ֮ر£һΪϼȫǶԷĴȴ֮ġ뵽ղŵԼҵ˽֮в֮ԭ˽֮ģʱˡ
ԭһϸ渵и̾һ£̲˵ĻԱ仯ǳǿȣղòˣޣǰǲ˽ֳ̫ģ΢仯ԣԹ壬ΨϳϵĴȴ󱯴µգʡ
ޱǳǿ˽ƶһ¶вȻ˵ȥҲо𣬴˿ȫ¹ؽڣʹһŻϲҲòԭ䵶еĵࡣ
߽֮Уı仯ΨΪӶ䣬ҲǵڷʱԵˡ
Ʊ㰲еӣԭʰһ侲ңУÿʯң
¶˵ĪԵʵһ֮ˣжԿޣɾҪǿ˵öˡ֮ΪƽУ屶ȥ
մմϲԭǰԣ˵Ҫʮ֮ڣ棬Ϊ֮ԣԷùˣҲͲΪȻȤ
Ƥ֮񣬺껻һ㣬ҲǺģΪȷͻͽ仯Ҳ֮
ԭССͯһ֪񣬾ʮһ㣬仯֮˾ϲˡ
ԭھֽ̻֮࣬Ϣ֮ѧȻǿȻӦˡ
ʵϢ֮ѧ˵޵һ֧Ϊѧ֮ղԶЩʳŲʿΪѧ˵ȻǹȻ뾭ѵ֮
ȴ֪֮վ֮˵νӡϢ֮ѧԴޣȴִͬǽַʹܣֻеһ;
У漰ְѧʣ޴˻֮ѧ֪ԭ񣬳ѧˮǴ̾
ϵǻңպܽߣԭ췴пˡ
ƽʱֽ̻Ϣ֮ѧԭʱ䣬ǾĿޣķһԿԶɽ˿У޻һ£Ҳǲڻ¡
ν£ʱҴҶգ۾ǰȥˣԭ˿ΪǾżޣ޴أֻа벽֮ң
־磬ֻǾĿޣίʵ޲֮ͬСɣΪ뵽һ̶֮⣬Ҫһһ׼
Ҫõ֮ˡ
ԭͻ֮ʱԵɺϣôڵ˳޾磬ͷҪõﲻˡ
κһǵ»ڵϧҲֻһǧˡʱҲֻ𵽾֮ãڳ޴ʱǧϾ̫ˡ
ԭɾż޾ʱʱԭȾͱһԭһá
ԭ֪ѵãԼˣպǳ޾ʱָΣ
֮£ԭΪġ
֪ԭ֮ԣԭ᲻ܣҲֻˣǼҲֻ
֮УΪ꣬޻һвСջ񡣵һ£ԭף˿ѿԴԴϵĴպȥ˾Ԩ棬֣Ҳõȱ֮ˡ
նɵе޻꣬ҲԭżⷲޣȻסһպھԨ֮бʮΪѡ
棬ֻϰգٿ飬Ҳ㣬ȻǳܣּΪкôղǧ飬ǵֻ¹ˡ
Ͼڲǿһ̫࣬ĴΣգֻһʧСıҿǽ϶һ
澭ϵУ˿ٲȻʮ߰ģ˻Է˵֮ȴǴҡͷΪֻ˵һ룬ڡꡱУټһɡꡱ֮һ
Ц⣬ħħޣһ֣˼꣬ɶǳݰ״죬㲻ģ
ɫԻòɫΪرɫµһɫˣҲģˮҲģɫΪ֮ԣȻֵһ
һ˽Ե
峿ԭйΰգȥǴ̸ոмһиӦ¶΢Ц
Īԭк£˵üѣԭ⼸ϲĳѧޣ֪εˣô
ԭǳĬżҲЦġ
ԭЦֲɶȥصĻԲܱ̣⣬㲻á


0781 ｫûκ
̲סЦƼԭֵĺ£ɵһ
ԭͼһ֪ۡԭŋֽռ䷨ȴһȻ
ԭ콫еҩ԰ҩ԰֮֮棬̾
ҩ԰ƫһȳ֮Уѭζȥֻҩ԰һǣƽطһ£һ顣
ȴɫ䣬ǴɢУڹ˰죬ȴǲʶ
ԭڹϲ֣˵ɸˣɢ˵֮󣬻ʮ꣬ʮ꣬Ϳ벻ʮ꣬ȻңȻ
ǵǼˡԭ֣֮䲻̣Ҳʷ񣿡
ԭһЦ漴ɫ̾ɸԭȴһ׮ԵɴҴҰ˾ȥҲ֪Ƿڡ쾿Σ»˵׼ء
ǲ֪ǣ浽ԭ쳾£ʹ׾˿̸֪Ǻˣֻԭ̾Ϣһأ뵽ԭ󣬱ؽ뿪˵أۣһɢо͸˸ˡ
ԭֵô飬Ҫֱˡԭ֮տɴˣΨ֮ʱɶˣҽҪȥһԭͬС
ԭĪле޴ʿǰȥ
ǵ֮֮¹֮ں󣬾޴ʿǰȥƶԭڴˣƴΣֻǰȥȴԪʦƲˡ
ԭԪʦ֮Ҳжţһޣǵˣһ׮Ե
չЦҲñ峤ĿⳤԶ֮عˣǱԪʦĴ޵֪أҲ֪Ļ˽֮ģȻҪõġ
ԭ˵ͷͶһ¶ԣض빫֮ڣྶͥϼѡǰߣһй¶ϼͳʸ֮ģѡ˺ߣ޴ʿϵӸһ޵ϱеĲ࣬ɾʹȥ
޵Ӵǰһ򣬾ǰҲԪʦȥԭҲʡһһǣʰһӦ£漴뿪¥
·϶̸½һģҲ´̽ȴһ˿Ϣ½ǵĻֶΣӦ޴ݣ̽ô˵Ϣ
ԭһ£ǹıԭǲ䷨Ǻ޶
ԭѩѿһ£ҵһ֮󣬱跨ԭЯѩѿЩʿ֪һ
ԭ֪½ǷģǾˡ
ڸϵ٤֮ǰ˽ͬ·֪ԭֱڼ֮ʿˮиƼѣ´μ棬Ҳ֪Ǻʱˡһ·֮ϣһ֮ԣ߶߶ֻͣƽʱһ֮УҲ˵໰
Է磬䣬Ϊ˸УΨûûΣдЦֱֹ˵ǽ߶ԼˣǱԷ絶߳һ
һ·˲̷ֱߣɹһº٤ǱϾˣ޿κΣֻԭˡ
ǣǴ˴δǱ𣬵Ǿֻԭ콫һҾﳤȥ
૵ĵľˣԭҲҪ˵˰ղȥġ
ԷЦ㶮ʲôһ·˲ͣ˵ѱ֮ˣ뵽ֱڼ˸УȻǽһĻܵһ˵ˡһֱ֮ʿľȻ˵߾ߣ˵ѵľߣƵͨˡ
ԱĬĬͷԷ˵꣬ЦԷ㣬ڤ粻ļһ˵ôͺñȶţ٣׷ĭ
ԷùЦЦȻжϣ¶֮ɫƵľæʵ㣬ôˣ
Էüͷֻ΢Ӧ񼫲ƽ֮ףҲƳæԷ磬ɲҪŻ˼ҡ
Է˰ֵûʲô£ֻҵľΪ
ڿ弶ˣؽҲ̫ԶˣеٶȿҪˣɼ̫һ𹦹ȻĲˣҲͱԲһѡ
Թ˵ȥҲ֪Ҫ˵ʱֹæסԷô£
ԷЦ˵Щ⣬ҵԪ귨ѹƲסˡ
뵶Ȼ֮
Է̾ǰҾͷԪ귨ｫҪ޳֮ǿнѹˣΪսԪ귨ﻹǱ޳ˡ
ԭԪ귨ﻹǷ֮ԽٳԽãʿľԽߣ޳Ԫ귨뷨֮Խǿһ޾磬ͼɴд˷ʵǳΡϾԪ귨ͷ֮ǾֶΡ
ɶԭԷ˵ֶУҲԪ귨֮ǴӲȥֻԳˡһףҪķѹˣҲԭ˫ĺô
ֻϧԷֶαϾԭ࣬ѹ弶ǼˣԪ귨Ҫˡ
ԭ̸Ҳ⣬ԷڽԪ귨һ£ʱӦˡ
æ·һƲģҲıײˣ˽֮󣬾ͼӽ
ԷԭҲæЦԷܣڻǳԪ귨
ԭѹ弶޷ҲǼ˲ˡֻĿǰɹ˫֮壬Ԫ귨Ĺ֮Ǿһ鷳¡
ԷĹݣȻǲй¶ˣΪ֮ʿҪԷ鷳Ԫ귨δ֮ʱԷ絹ǿϢɴһһŨأס
ԷЦԷҲΪ·
ԭæԷ֮УԷ绤ʵ˿ǼԪ귨﾿ǺעԭǿҲ޼Ƹı䡣
ԷڵأԭķԸľԶԣٴ񣬺ܿʹľ֫ٺ͵ɲԼһ㣬⣬ʹԪ귨˳
ǹУȴǰţֻھȺҲ֪˶ãͼһڹӴ͸ھǽڣ΢΢͸˳
еˣԪ귨﷨̫ǿ͸ǽھҵĽ䲻̫ǿҲô״͸ġ
̫ǿﲻã
ûƼڹ޳Ԫ귨壬Ĺâ
䣬ͼһ׹͸ǽ壬ȸղǺڹʢ
ô˵
ĪԪ귨תԣ⵹ˣֽšԣԪ귨ˣı£ҲĲԵġ


0782 ʮ쳾
ֻһ֪ˣ˵ǶǴֱܷóڰŰɣ׹ʧˡ
ֲ֪˶ãҷŴ󿪣ȳ˽ȥµղô£Է޳Ԫ귨﾿ΪΣԷȥϲǣǺˡ
Է罫һΪҪ˵֪
æҵ˵ǺηպݳԪ귨Ƽ
༱Է㣬Ԫ귨﾿ô£
Էŵ˵Σ޳Ԫ귨ﾹ
澪ôܣνԪ귨ԪʿԪ꣬Ȼֻһ
Է֣Ҳǲ˵սһݳԪ귨
һһףСԴ󣬶ϸȴһɼǿɷԷ߼ͣһǹâͣжҲԻЩȦֻȦˡ
涨ԭĪΪԷɹ˫֮ʣ޳Ա˼ҿò׶ȥһ㣬ƺҪ˶أǰ鵹ҲѰ
ҲæŵͷɲأӣһҪһҪһ㣬֮
ԭ΢΢˵ͷ׶ԭΪԷ涷Է籾ԵķӦȻƳΨ֪֮ʶֻƳء֡
Է޳Ԫ귨ԭУҲ״ţ˵˵Ԫֻһ޳
ΨһĽǣԷ赹֮޽ԣ޳˫Ǿ޳̫һ񹦣֣ʹԷԪ˫ʴӣѻ֮
˿Է޳Ԫ귨һһأۣɴ²Ϊϲǡ
µҲƽ⣬Էѵƻľֻպ޳ƻ񹦣޷ȻȥΨ޷ˡ
ڴ֮ǰüǿأʹ䲻ݳս֮ʱһݳɾͱ¶Է޵ݡ
飬ֻԼ취Ȼѻ֮¼亱ԭУǿòԴ˼˵һһƹȥѰһ֮
Էէѻ֮ʱڿ˼취˿˸ֻϸ֮áںܿҪ٤ǣҲòŶ֣ǻҲ޷
Էո޳Ԫ귨ȣ뻨ʱȹľΪԭļǣҲֻǿӣڳһա
ֻܷо꣬ȻҲ֧ŵģӦ޷
ҿ⣬ԭܾҩЧֻǿľ㣬Ͳܹʮ׼ģܷǷֻ֮
ʱʿһָˣնԭ˵ޱȵļ尾ȵԷ˹ϣȹ˸ԭȲĽˡ٤ȥ
˴λ٤ǣֺ֪ͨڻԷ޳Ԫ귨գֺڻǵȵżˡ
ոǣͼֺڻڳſڵȺֺڻҲͰˣȹһ㣬ֱµĻǣⶼˡѲɳʲô⣿
ֺڻ߳ԱȥòˣҲͰˡԭʥʦεܳʲôƨ⣡ٺ˵˵ϴĶӸǡ
תͷƼԭ죬ϲ̧־ڶԴһǣе˭
Ƽԭ죬־ϲԴеޣˡԴϵʹǻȻ
˼棬һŻϲԭҲ˱Σʵڻ֣Ӧ˵վͶֺڻɫ»Ƴʲô״
ֺڻȻҡҡͷ
ԭоȻһֲ¶֮ɫˣǿѹľĵΣ
ֺڻü˵Ҳһ겻ˣǣÿаջسǣǷҲǲϼˡԼУҲǲϼ˵ģŮ˼ҵ˼ʵ׽͸
ԭܷ£дģܷ粻ϼһ£ϣǷŮӣʹ͸ŵŹֵġ
ֺڻ·ֱܷ紦ȥˣǵʾӡ
ԭֺڻĴѶУ͸¶ɸһ£˿ϸϸ˵ֺڻǻϲ
СԺǰ뱾ǰ棬ֺڻһȥ뱾⣬ãȻԭǰһƿԺţ
ԭ˴ι̽ӣɣѷǣúþһǣҲǺ쳾еСɣ±仯ֱ仯ľ
ԭСԺǵ˾û仯СԺǼżľȻԺеҲޱ
ԭֲǳӭӣ֮ǰҲͨѶڳУÿһ£̽ӣ˿ǼȽԼķּǰӭӣֻԺеȺΪȴӰ
ʱͼһӰԺд˳߰Ů÷۵ǿɰгһǺ«Ťͷе׷Ұ׷㡣
ܿͳһŮСЩؽҪŮ׷ȥŮȳ׷ϣ˾Ժ׷ݡ
Ů߳СӣƽʱڼҷħҲͰˣ֣տйŵģͣסˡϸǵƤ
굨ӣæͣҲҶˣŮȴǴ󵨣ЦͣңɲҴҡ
겻󣬵Ҳңûңֻףѵš
ŮЦ㱿ھˣ
˵վͲﱳھԭԭΪ֮ѧΣ֪Ůȴǣ֮ް˾תΪ档
æŵҲᱳҲɹļ䡣
ԭԽԽ棬Ů֮ķſھˡ
ǵ㷨ԭͲ˴ڵģ֮Ͳ֮߸ֻԵͿУ
ʱŮŤͷſڵԭ죬ŮǵӣҲǲ壬æ󣬴󷽷ĵ㶨طˡ
ԭ֪ط
Ůط˶ģֻ壬ڻ壬ģȥɣڻͻץˡ
ʱеŮӼæ˳ԭ죬ţæ۾ƣֻۣˮеԭޣԭޡ
ԭŷ֣ԭŮӾ磬ʮ겻ѴӵĶŮһٸˡǱһζüϣϾϸ΢
ʮʿԲʲôɶԷ˵ȴޱˣܲºۼ
ɼ֮£ʱҴңòˣҲǵвµķ絶˪֮ʿ֮УҪʱԿˡ
ԭ֪ܷΪβϼˡ


0783 ϲ˭˵
޵ŮӣפգıòɶԷŮ˵ĸòҲֻܾʹ
һ׮ɺ޵ǣ껪ϣʱ绨Ҳ͵лή١˱˵Ṳ֮̊˵Ϊ˵Ϊഺϡ
ܷ籾ɫƽƽഺʱһֶ֮ɴ˿껪ϣһֶֻ֮ҲʧӰֻ֮ۼ
ˣټˣһǹУ浱ռ䣬񲻸
ԭΪӣͲòΪܷžܿͣǲԣɼȻ֮󣬲׮ؽ
̾˿˵òǳƤҰˣʲôҪܷδޣľԼҲֻˡ
ţӭˣԭͷͰݡԭ¡
ԭæ˷̧ͷ鼤ѣͽʦ֮ʱԭȰʦκȰ˰գҲǲϡ
ԭ˵ͷ⼸չˣࡣ
ɫ΢΢һ죬ͽΪࡣ
ԭ⻰֪Ƕܷ֣ιܵãֻϧΪͽܷбϵĲ죬˼Ҳֻˡ
ԭߵ£¼ԭ֮Ǽϲ˸УʵǰٸнЦ绨ȴˮ棬˵ıϲ
ԭ٣ȴδװһ档ǷŮഺ˻ڣǺã
Ƴԭ飬ʦԭǷĵģҪ̷磬Ҳϼ޵ġ
ԭе꣬ҲѵáͶµ˵ͷ΢ЦЩˡ
µԭһ䣬;ܷļį飬Ҳûһ˿ȱˣæֻ࣬Ҫúõģ±ǻϲ
ԭǲϼңҲͰˣɷ˵仰
¼æͷԭء
ԭУţȥܷ硣
СԺ䲻Ҳʮӣ´ͥԺСԺһС¥ǰȴһС¥
µԭޣ¥¡԰վʮֵĹⲻȥ
ԭЦ޷ģȥɡ
µ˵ͷҴҵȥˡµӰոʧ¥ϴܷ磬ԭ·罾ԣǰҲֻһ˰ˡ֮УԼֲɣ֮ˡ
ⷲŮӣȻǾ´ȡ
ԭ̾׵ġ
ܷף֮⡣
ԭҸ裬֪⡣ֻηףڴУԶǳʱǰģٱ䣬Ƥϲ
ܷȻףȻס˵顣
ԭʮǰɸǽ飬˴飬Ϳ̤֮ˡ
ܷ˵£ԭ׿˵ǲͬо˼֮⣬Һ޲ã޲ʱ˲źá
ԭ쾪ȵĵֺοࣿʱˣպԿɼЧġ
ܷһ̾վǲҵ⡣
ԭ룬׹ܷһúˣֻ룬羵ˮ£Ҳŵģ羡ȴͼ
һԼϼˣã˿֪ܷжԼǷݳˡֻһ̣һתһ̤֮·
ܷ˿УضˣҲֻһְˡ
ԭ첻ԥͽܷ磬ֻܷ֮ʱһ񲻵Լˡ
飬ɱƵܷ繶͵ҵĻ˿Ȥԣ
˽սþòԡܷ磬飬㽻ҿɺã
ԭԥܷĬĬۣ֪ԭ룬ֻǴҲ˵ãȰáܷƢ˲ϣҲһ֡
ԭ֮ԲʱȡʵǵܷǶպУʵǸħʱʱţҲɱ磬ҶԿ
ֹãܷ磬Ҹ˵°ɡ
ԭ棬ʱ˿̣ܷ˵ⶨܷĹˣЦҲá
ܷ绺СʱӹƧǲϲģҲᣬΪиѣ˵Ǿˣͺ˵ϼ䣬ͻϼա
ԭЦѵһ֪ѣС֪ʶԵݡ
ܷЦ֪˭
ԭݸһЦΪˡ
ܷЦˣû㣬ûҵĲı֪ʵɣҵĺѣַһˡ
ԭĶֺ֮£ҲͲÿɷ񣬵ԭˡ
ܷСĿäˣʱСʲôգǷüѿˣǱһգһԶңΪ˴ȺͣǼõġ
ԭܷ翪һЩ˳ĻǸˡ
ܷĵĵҲ֪Ǻˣƽ޵ģˡ
ԭ쾪ΪΣ
ֻܷһգȥˣַ˼ŮǼõģУůǹ⻬ޣȴĵĲˣֻãҲǲϲһ⣬ȴΪºݶˡʱҵͺ޲ã޲áû˵
ԭеɭȻ֮⣬֪ԹǸ˿Ȼ
ܷµ⣬ԭַ֪ܲǼѿˣȴǷϲ޹Ǽãɷǲϲ
֮£ˣϲ£ҲϲƫƫˣҪΪϲĶǿ㡣
ԭ˺飬ڱ˿ǻŲźãں鿴޷潣вԼĹޣϧԸΪ޷һȴҪԹ
ԭ뵽£׼õһ齻¡
֪һݽ¥У¾ǲϻˣӷ֮ǿ޺ۣҲϵġ
ԭ£ֻͽȥ֮ˣи˵Եǿ󲻵õġЩ˻ţ
±Ȱ⣬¥ȥ
ֲ֪˶ã¥ӵĿԽԽǷޡ
ԭһʱȻһʱϲܷȥˣȴ֪лԵԼ಻֪ٴ֮ʱֻ
컯Ūˣıϲ׽


0784 
Է˵һ˾֣ɶʿԣֻԭѰ֮£һԶаˡҲеĺô
֪ܷתɵɶ˵ˣǿ޵ȥ
ܷĺֺڻ׵ԭҲӦֺڻһһԭ飬֮ʿʵãǾͽ͸硣
飬֮ϲ뵽պ󲻵ܷ磬Ҳǻϲ÷ȥ
ʣµù鵤ɸгͻҲֻðˣڶĴɻֻǲʮþȡҲǶԵʵǿ
ܷĺ£ɼҹͷߣ֮˵ɻȥ֮ԭҲˣ˰˼ܷԪȥԶֻʹ飬²ܷı⡣
°գԭʱǵΪ
˵ķãΨдͷУǰѧȴ޷ˣķԸȴ޷Уֻܴˡ
һһŮɻģŮɻѣպǰ;ǱնΪͽ֮⣬ֻǲרǵԭŰա
ԭպͽҲعңɼԸô£ʹ˽ԿɵǲɻߣҲɴеЩ֮
䲻ķԭ촫࣬ķ֮⣬ֱУɴҲǽĶࡣ˾֮УҲɹ˿ǳˣǰô١
ԭ촫һʿķͬʿ䲻ܴԼеõ̫ôɾʹ˿֦ɢҶҲŻǺʿպ֦һʼˡ
νӲȲʦʿĴ֮Իᱻ˼סҫҲþͱ˺ôˡ
ǱϾķΪԭͽ̫ܲˣԭ㽫֮͸ǣ˱ԭԷ糣ãԷ̫һ񵶣òˡ
ԭѡ˼õŵģҲ͸滨Լ֮֮ͣǲڻˡ
ˣԭǾòģǲķһ׮ĲǾͻʮʱ䣬ϸƽѧΪһ˫ۣڲͬ
ǵһͫ˼֮ѣֻ;ˣ˫ۣҲֻͽΰˣʵûаܡ
ԭϸ֪֮ͫԭѧˣѵۻԵܲץסͽԼ֪֮ͫԭ졣
ԭ˼Ƭ̣ѧͫȷйֻ̰֮ãҪͫѧȫˣɴ󳬳Ϊһ˼¹򣬽ֲͫˣѭ򽥽޳ɴ
Ǵϲɵʦ𲻿Ϊ֮
ԭҲǣСԺеĵظù˴УΪУԤҪУԷغ֮ǵͫһԴˡ
ѾãͿԴԣֻ֮࣬Դһ£ҲֻһϣŴ˴λᣬҲýЩδһΡ
һ֮Էĺ֮ȻгɣͻԷڴ˵Էȥһء
ԷȻ飬ʱǰϲԭԭ֮ѹ󣬵ǿأһǿԻԶȥҴ⣬ʿ壬ǹԡǿѹȻ˶Ϯֹֻܳȥ
ԷԷʱͲ㱻ˡ
ԭ˵ͷҲԣԻصظչؿ˼ǻʱ⣬ŴԷһ׷
˴飬Ǵ󹦸ɣǺ鱻ԷķԼǿĹҲԶݳΨԷ⿪鷽ƾʩΪ
һ飬ɾͳԷһǿһ㡣
ǱʵԪ귨ֻ߷֮ܣΪԷ飬ȴɱ
ԭҹ۴飬ʵԷǾйأǾȻΪԷԪļĻ֮ôԪ귨ܲǾӰ졣ǾԷӰ죬Է籾ԺöǾԪͬʱķȻҲɱˡ
Цô˵ʵҪϲԷóɴˡ˵Ȼ
Ҳ̸Է糣ʦ⸣ԵȣҪǣԼΪӣȴԷ̽ö࣬˽кʤ֮ԣǲס
ŮӣȻвʡ
ԭЦͫҲǲģҸ£
ǵֻʦĪҪ࣬еֹǡ
ԭҡͷЦ֪ТΪ֮ʿ֪ʿܣЦ֮ʿǿľңȴ֪֮ȤԶʤ֮ãӡ
ǵô˽ѵ䤱Է뵶Ц˵ֱףƨɣšٺ٣ʦǰ˵ҪСĲǡ
ǱףҲΨб֮Цˡ
¹ԭѽ֮ͫ˸װףԭ֮ҪͷһٹɣʶΪľҪǵ֮ܣܰ쵽
ԭϸ֮ͫͫͿʱ޺μʱָ޺޾ʱָô磬Ƿֵװס
һ䲻Ȼ޳ɴ˼ȴǰ;ڡ
ԭͫмѣ˼ޣ谭ˣҹͫӦѧʶҪ󼫸ߣҲѹѧɡ޸Ĺ󣬻ɳΪһŵľѧˣպӣϳԵ࣬Լģɴڴ˼
νСģҶ˵һֻ֣ԭμס⸱ı֮ٶֱץ̴Цͣˡ
֣ʦ𣬷ȥħɲǵʦһ㡣ŪǾΪˡ
˻Ѱʱ䣬սԷǵԭҲɼȥԴˡ
֪ԣѧʮ޽Ҳʲô¡
ֻԭԼߣⴴѰҪ̳ԣԸ
һԣ㻨¹򣬶ڶԣʱ䡣
ԵĴƾ֮ٴԣ˳˳ˮˣ¾ʹ±֡һԣֻǻհˡ
״ԣǰ֣֮ȺӣƹʱԼֺڻˣӵ⣬Ĺİԣܡ


0785 鸰
٤⣬һȣͳ˽󵶾ԷȺǣֺڻԭˡ
٤ǺԲֹǶտɽ֮ͣ˿ԭʩԣ֮УޱС
ԭƼڴЦô˵Ҵ˴εֻܳɹʧˣδ档
ֺڻЦ֮ʿЩУ˿ҶĶҵԸѺȫҵֻԭֱضɹ
ңܶĵ˭ԭ䣿
ֺڻЦ²ǼįĽ԰˶ǴЦ
ʵԭԼԣоŷֵİգΨһ֪ǣԵܣǷԼϣƾʵʼʩϸ΢
վԼ࣬Ҵ˴ԣǰ֣ΪϢֹͳ⡯
޾ԭԭߣʹľƽֹͣңɰޣҴ˿Ϊа֮Ч
ֺڻԽ⣬΢΢ͷ֪ԭ֮־ֻԼУԭֽ֮һˡ
ԭлֺڻ飬ľ㾲֮ԼķΪǿ󣬶Է翴ԣܻľ֮ϣȴɱʩڣľһˡ
ԭֵϢ֣ƣʵʹϢʹת˿ţֺãʹ˲ս̬֮
һ߽ԣһ߼ǿеӰͷ׷ͷԷȻǱΪ˿֮񡣿պԭֻ⡰ϢԣҲԼϢͿɿټ
˵ԣԭԷУֳֻ̫һ񵶣Է֪ԼΪԭʧ֣Ҳ˲ԭˣֳ̫һ֣ʹԭ쵱ͷ¡
֪⵶˲ԭ죬ɼڿǽ쵽˼飬ɲס
ԭȵ̫һ񵶵;ŲŲæ֡١Լͼ̫һҲ֪ģڿͣסƬ̣ԭһֻԷһΡ
Ƶףʵ̫һ񵶱ԶסˣԭּȥԷֵúã
ԷˣԣǴʱлȻǲ͸ʱˡ
ԭЦʱ֣ҲֻԿʱžˣʱᲢۡ
ԷԣǸֵֹ֣ͬһԴˡ
ԭҡͷֹסɱֺ֮αֹ֣ԣֻΪֹסԷݷˡٵж֮ʱֵĶ¹ɲֹܼɼֶǴкô
ֽ֮ʩԷڿеĶ٣ȻǴΪ⡰ֹʩΪԭĶ֣ɾҪټĿˣֻܲ˵УȽ˵
ϸ˼ԭ촴ǰԣʦǰԣڻޣɼʦ־ˣԣֻٴ֣ȴ˵Уʦȱ֮⣬֪ͽǷȷ
ԭǴǣֹ֣ʹ²֮ңҲǴȱ֮⣬Ƕɱ֮Ҳǲɲá
ԷǺöԿһ֣ǰУģȴ֪к
ԭЦұ֪㰮֡ʩʹ˶־ʢ˵ľйء֮öԭԣеǰ⶷־ǲֻܱ֣̰ηԱԴ
ʱ޴дǰֲֵˣ˼ȼǰԽԾֲҲա
ԭʱмӡͷŅ̀ͷڿһֶûоһ˵Ļ䣬Ȼˡ
Ǳã޻Եķǰ̾ǻһƬպ죬ֻ޷ˣҲֻⷲ˴
ֺڻǲ뵽һԹɶν֣¸ħƽʱɵֹսĬШҲͱ߽ˣ֮䱬սǰ϶ֻˡ
ǵԼԭ鵤ܷ˳ɾߣ̤֮·ȴ֮䣬ܲ硣
һʱǸ£ȴ֪ǡԵá
ԭҲûϵ⡰ԣǿ󣬾ʹ·ңæٴμ޵ľ֮޵֮ηѡ
ս֮ʱԭָȫ޶־ʮʵֻʹ߷ԭԵУ⡰ԣȻǼˡ
ġͳ⡱ԣǸˡ
ԭͳ֣֮һޱͬЭǧͬһ壬˽Կ׵һߣϧԣҲڴʱóΨ´ԭлԵڶԵʱԳ
⡱֣ҪּڽƷӡ޽еġ־ศɣԵãҲֻպľʹã۸׼
ֺڻԭ콲ԣжԭľ֮飬ָ֮ߣʿ״ԣɱΪԭԣȴ־ԶΨΨƣɱΪп˵֮ܣҲֻ²֮ҰˣǺúݶ֮ͽɱȡ
ָԭ٤Ǵһ࣬˿½죬Ƿֱ֮ˡֺڻ뵽£鸴Ȼ֮Ȼ͡޹ء
ԭȻڻ֣˴٤̻һ꣬ȫȫֻϧްպ죬ҵ֮ʿñˮиƼ˵ңʵڡ
뾪Ҫȥ𣿡
ԭǵģٲȻˣҲǷԵپֻۣϧϾǷ壬Ҳʲô
룬ֻɻ֮
봹ǡǿΰ󺺣ԭǰʱ޾Ϳޣȥ˳Ц
ֺڻ̾ȴ֪ԭִȥδ
ԭԭ֮ʱȥһУɵ˽գһֻ٤ȥˡһޣеĺҲȼһȻǴƣޱȣ¼ҲҪȥһ
ֺڻ̨Ϊ֮ʿضˣһ֮У޴ʿ
˵ԭԴ˼ˣۣԼ뵽飬벻ԭ˴ǰǵסˡ
ԭ΢΢һЦ̨룬շǡ˫һ飬һ׹⣬ȥԶˡ
̧ͷ粻ԭӰʵңԭ޴ȥһǼ
ֺڻҡͷѣѣѡ


0786 طܴ
˴ԭٸһѺղͬϴΪڣֻȥ˴ߺˣߺһΧ֮أֹʮǧ
ҪȥУͲòˣеľ֮أѱ֮ʿռԭһţƱҪ֮ʿͻ
ǵǣѻ٣֮ʿ겻÷һ̺㲻ȥ֮ʿʮ֮ࡣ
Ҫ֪֮ʿռһڣԲʮʿ룬ͻͻ
ԭȥѰ֮أͷǵɣ˿Ϊ֮ʿ⡣
֪ԽԽޱȣǻδ˼û֮أգίʵѲ⡣
κԭ֮ʲģһҲޣֲڵʿڳɢ֮ʿҲֻȥˡ
߾ɢһڷߴ½ѰѰ٣ʱ֮ܵãֻ¡ԭ֮־ɰչ
ɣʵΪ֮ʿѹأһظһѣ֮ʵǰ볤ⲻͬ
У߲ͬ仯ˮˮ̣֮Ϊﻯ֮֮֮Ȼһ䣬лޣν֮˵ʵǴӵ֮ı仯
ʹ̾ͻޱȻ֮ʿÿٵأ޲Ҫ˶ʮ겻ɡһҪľ书޶ˮ
ԭεʱȡ֮Ҳǡ
˴ޣԭ־ٶõҩ֮Ͳˣ޶ˮȴȱһɣʱ֮Σ
ԭֻһǧƽʱԵˣǲһá˵ԭνһҪѰһеڣҪٵ޶ˮˡһҪ񣬾ǰͼʾȥѰɢڻеķƬˡ
٣ʱõƬ飬ҳɹ˴ﻹ
ȴسʿİ취ÿռƣ֮ãһ飬ɢ֮ʿҪôڽãҪôǻ͵Ҳ޴Ѱȥ
ԷҲ֪֮ѣһյ˻ڣͶԭˣѵҲڻеõ𣿡
ԭ˵ãҲ޴Ѱ
ԷÿƵģѲҪȥе޴ʿлڶʳɣ񲻵ʱãƽʱУҲٲõġ
ԭЦ֮УҲ޴ʿѡ
Էһʱ벻ЦһԷ磬ľôǻ֮У޴ʿ֮⣬ľǸˣҲҪ˵ܶ߼һЩޣҲҪõġǣ޵ޱͼʱһ֮ʿʵɶ˵ȴҲֻһ˲ˡ
ԷŻȻ޺޵ĵһʱû뵽ˣƫ㳤ƪۣҵĶ̴
ԭЦۣ֮ѽ·˵ˣ񣬵ȷҪ֣꣬ԭҲΪ棬Щ޻ġ
Էгɣ֮ʿڶӣȻǻסڻˣ˴νٲС
ԭŋظͼڱ˿Ī⣬ҿϹơֻ谴ͼҲѡ
⼸ѽͼоΣͼϱͱʾδǺԣδԭֻãͿжϳ޳û֮ء
ƶ·ͼҲҪǵƬλã˲
Է˴νҵҪȡޱɽޱɽ޴ʿ֮ˣǽ·ƹ˴Ҫʱ䣬ܽ
Է̶ѨҲҪһ
ԭǺƣһգ֮ʿָǣҵȼ־ںաһԭҲ
һҲ
ͼԷ粢ڳȥۿҪӽڣһƹⲻ죬̵ǰ棬ǵ
һڣȽ˻򣬸ЦϵܣԷ㣬ˡ
ԷеСԽɶˡ
µƾʲôҵܵܣҿɱԷöˡ
ЦҲҺұ߽絶ͬ٣˽֮ҵ㻹Ҫ𣿡
һʱ䣬ǱȵǲеֽԷΪ㡣
ұϲԷ㣬ܵţ
ֻ֣̾ˡ
ϴνľ飬ԭνᳵ·ѡһڣ;ֱˡᱻڵĻԡ
ӻڵޱɽԼʮ·֮ʿ֮أʶһ·ϲ޴ޣԭ쵣ı޴ʿƼ浶ö⣬ֻԷڲ࣬Ķȥ
֮Էڴ˴βؾߺֻԣЩ鷳
ԭڻлԵֻԺôҲҪһһ
ԷЦ˵ֻԶңˡ
ԭ˿Ϊԣֻһɵİսѹˣǲðգȵ֮¾ҪתҲɰƷԡʶڵ֮ǰֻԣǲҪǵĺá
һվʱԭϴξ˵ʱ½飬ڻֻԵ½ȴ䲻вɾһ֮̾Уǧ򻯣ȴȲ²ɣ
м䣬ͼ߷򣬼ӰһʿеأʿɼҼҴʦ
Է޲֮ȴ⵨ʵС˵գЦҴʦãģģԲģ㲻ϸϸ˵֪û
ʿͷҵĲˣҼҴʦλһòӣҲģҼҴʦȣǲĸӣǱ԰Щ˵սֱȳʾԷ簫˰硣
ԷҲòڼѰŮޣòƵñ컹ּӣգҡͷҵһ·һҲûţ˵òӣȿѰȥɡ
޼Է˵Ǿɥ֮һ߸ʿ͵ս򣬾Ū˴ʦѰ˰£ҲӰûˡûˣҲˣ֮Ѱȥ
˵ȡһԴ͵һʱѪֱ
ԭԷ˵ѰǴһҺô⣬һȴûҪ
Է綯죬߸ʿаɣһα㵽ֶ˴˵ȵôͿ
ԭеǺӣ


0787 ̽
ԭʦʱȻɣʿ˵ʲôòŮޣƲ߰˷ˣԼæһʡ
߸ʿѪ棬ǺӡŪ˴ʦȥˣƫƫһ¾Ȼ
ԷҪͬͬɫɥҲȡ꣬ͭȹŹ£Ծˡ
ԭȵˣǴʦȲˣȿ˵Ǵʦף
ǺĴʦ˵ףУΨ׾߱Ѫպ;ӣӹ֮ˣڿȻɴʦˡ
Ĵʦ൱޾磬ԭ׵ɻ㣬Ӧǰ˾Ųʮˡ
ͬʱͣе֪֣ǵĴʦס
ԭԷһЦϲ֮뾹ڴ˴סںʱԭ׽⣬ռȻϣɲĻԵܴˣ
ԭԭ죬֪״ʦ˵ҵֻ֣ܷģ¾ǽһ򷭹ôҲҪѰ׵䣬ֻϸϸ˵
ʿһԭԷȵʲô
ȴͬʱڵأеӰݼԭޡ
߸ʿѪһĨԭޣԭ޵֣״ʦÿնǹߵģ˶붼ˣԭޣʦоˡ
ͬæޣʲô붼ĻҲ˵ôʦ֪ԭ޲ǵȥº۲ɡ
߸ʿ벻⣬ЦֻҪټʦ˼ңȥºкξ壬Ͳϡ
ԭӣǸ߸ʿǻججɶȴǼ侴ˣܲϲΪǰ׾ˣ
߸ʿ״ʦҪҵǰҵֺαʣȻ͸ˣոսߣֻתתǴʦͲˡ˵ڵϴʹ޵Ҳãֻ̰ޣ֪һһգ۴ʦͲˡĿԷе־ǲ
ԭ߸ʿ˵в壬ֻתʿʿҲȸ߸ʿȥԭѯʣһͷ
ԭߺеԣº֮棬κ֮Σߺһʽ̳졣
״ɴʦ֮󣬾Яԣ֮ȴʧȥӰ
ԭֽײ֮ʵΣգʿ˵ʧа£ǿޡ
ԭ첻ݷ磬жȥԷ粢ŸȥǶԺ޵ȺúõĽں󣬲ʧɢˣѰ֮ȴǣ׶Ĳѡ
߸ʿŵӷģҴ۾գһ£ӡʿͽĸ
ԭУ죬գ֮䣬Уųʶȥһ·ѰΪ·в֪·ɴͽնɵڿУɵе޻Ǿżǲһ
޻Ϣɢ֮󣬸޲ӣǰ·¡
ѰԼаʱʶԶԶ̽߶Ϸڣ˵±ǿˡ
ԭ첻ҵϷ򼱶ݶȥԼ˶ɽԭΪԼۻʶ̽ȥ֪ɽ壬޵ˡ
ԭʶ̽ͽͷ΢΢һ㣬ɽ֮ʤӴ󣬺һɽҲơɽ޵ļʱ֮ãÿһ겻ȡ
ɽڼ䣬ԭɳʯԶԶȥһɽˡ
ǰֻɽߴɣԼɣ弶ɽˣѲ׾Ǳɽ°ȥ
ɽڼ䣬겻һгɣҪʱͻĴ׽Ϣǿ֮飬֮Ϣǿ󣬱ɽΪҲѰ
ԭɽƺɽһ㣬Ӳæѵ߿մ
ɽڵۣ̫Ӵ󣬲ܶݵÿյģ˵Ҳ׶Ը
ȻѰķֻãԭԳնɵ֣ʹ޻˵Уͼɽſ³һİ֮УǼǿԭһʱ죬Ӿͱ˹ȥ
ԭеǸ߸ʿ˵Ҳһô˵ҲǱȥˣҵҪҡ
һҪףҲܱȥ֮գɽ׼ޣѧ֮Ҳб仯ˣ֮Ук˵Լ
նɵӣԼȥ
Ϣ֮ѵɽǰǰһ޴Ŀ׶з׶ɽıǿ׵ġ
˵ףɽ֮ΨһĿһһڰˣǴ弶޾磬Ҳǻججֻ֪аˡ
Ϊǲߣÿ֮á
ԭ쵣ɽڷ죬Ƚط֮˳ֳնɵֳֶ̫һˮһɽз֮Ҳδ˵
ǰһѽɽĸˣԭʶ̽ɽĸѰɽ죬ֻǶһɼŨصζ֮ˣҲȷз֮֮ⷨǿ󣬶ԭв
ʶֻɽĸ̽飬ҲϢĴڣѲνȻˡ
ԭּʹ޲ʱնɵȽֻɽɱ˵ɸɽɱɽ嵹һһɸߵɽѹסҲǲˡ
뵽ֻӣ̽ΣΪɽڣЩ΢ķ֮˵ͿɽʶסһЩ
ʶӵ£ʶ֮εǿɽǳܲԭ;ýµ߲ͣɽܲסʶ壬淢ˡ
ӣɽϸϸ̽ľãһ˿΢ϢɽڵһڴҲ֪ͨɽںδԭ⣬һ˹ȥ
ⶴڷ֮ǿЩ˵ԭΪߣղűں󣬾͸ñⶴڲǡղ븹֮󣬾Ͷ÷סӣܱöǴʧڡ
ڷڣԭ찵ңһϢд棬ʮа˾ǻᱻ˴ˣ˴ɽθң֮ǿײǳްˣкδӹ˽١
һѰȥ̤֮ཬһ㣬ܵķ֮ӦǿԽһڻˡ˴ֲָȴԭʶʶ̽δİ׹ǣԭ˾ܲʹ֮
ڸղй˿Ϣԭлһ˿ңⶴڷ飬ģ
ʶⶴԼԶֻȥɰˡޣ߱һصķʶʩչҲѰ
̽ɣʶ֮Уĳһ£ϸϸ̽ȥﵹһֻݡ


0788 괺δ
ԭֻݣһ˿֮ʱͶ⺣ӦһˣܾУĪ׾Ͳ⺣֮С
ֻ⺣΢ĥɽڵķ֮ȥ٣ٳգֻⷨҲסˡ
ԭеףףں֮С
δ䣬дһŮӵĪԭ硣־ϲִмί̿֡
ԭԼɽϴ£˿̲ȫˣĽһӣֻⷨȫ
ͼӺмӳһӰ˭
ԭʱײʮ߰꣬ʮ꣬׵òȴ뵱޶£ֻ֮УԴһ˿ׯϣϾǴʦݣк֮ǰ
ԭ֮ʱвȣ֪άֺݷɽ֣Ĳ٣æٽ
ŋֽŷһ֮ߣ׼æ˽ԭǽķɿ죬ܿʹڶˣͼڻεøӾˡ
ȻǰȻԭܶɽ߷ֻͣܳǱ߾ͽնɵ˳
ɵе޻˳еĺƽƽɨ֮ͽɽԸ˿ܿйߴ͸ԭ˿϶ʹɽԾ
Ǻǲɨȥɽ˸䣬ʱɽԾݣܿ͵زˡҲɽܾǻ弶ޣֻһɨǱˡ
ԭԾȥɽһˣʶ̽ȥҲҲһ˿ϢԼ͸ˡ
ɽʬһСɽһ㣬ֻɽѪˮˡ
ԭֵͼȤ˷ʹɽڷɳȲз˳
ԭʱŵϸϸף״˼ɫֻۣϵ˸ɫ˿Уǳһ˫㣬гһȣȻǷׯϡ
׽еԭ硣ֻһȦһ죬ʮպܼһ棬Ҳ֪˶ٻҪԭϸ֪棬ǧȴ֪Ӻ˵ˡ
ԭЦȻǴʦˣȻ˵ãԵ˿ѪҲͱѷˣպɾͣ˵Ĳ
ԭޣǵ⣬ǺߣǼԭ硣
ԭȴټף龰Ŀͺξһ㡣
׻ͷǸΣҲٺòһԭҪˡ
ԭľ׵꣬Լһ˿֮ģǹʮ꣬ǺӵĻ⣬׶ԼԼǷܴͣծ˼ƲȥҲ׵ľ
ףˣǼҪѰ㣬ҪԾлġ
ԭñط꣬˵仰źãҲżɲǣЩֱĽǼңҪǳ
æ˴˴ȥԷ˻ϣֻ˰ʱԶԶƼԷ˵Ӱһæ˹͹ڿл
æûˣҲصġֻҪлԭǡ
߸ʿҵʦлȻҪԭлġתԭ죬˴񡣻ŵԭ컹񲻵ǸֹȥæĹ
òÿ˿ͷվ
߸ʿˣڼʦҾҲɷġʧ֮ǲĵġղԷֻʱͽȡٴԴ
ּȵߺҪ˵֣ŲҾǰ
ߺæʦεݣһˣû죬ɲ
׵Ȼ֪ͺúõĻţǰ棬ǲ
ԷԭһЦѣԴߺֱĵӣȻֶΡ
ߺ׵ѵ⣬ǲԾͷַʦѪ೤ģպ죬ͬ٣ңܻô
ͬҲǷнԵʦּ˵ҪãߺܻùʦֻǴʦ˿ƢȰõģֻûصУϸϸĽȰǡδֵ˷¡
ԷԭҲǼˣ׻޶˳Էķɴף˿ʮȥǻȻΡ
׼ԷΪԼΪߣòҲƺˣбԷɸʤ˳˵òԷһȣʲôҲԷһ㣬ԭߣǲҲա
Ǻǧ˵ӣҪ֮ˣȴãи̾˻ĪҪĺãʱֻ¾ͺãΪߣͼϵĵҲһعһգģ
һߺ˼룬һԭԷŻ˿еߣȻҪٺԭ˵Щ强ип
ԭߺԾ֮棬ҲзݻԵףұȥһ⣬Լɫĺ󱲣ǻϲ
׵дţʮֺˡ
ԭв죬Ϊ£ˡ֪ģȴԷʱԼңŮӵ£˭׽͸ġ
ȥߺԭԷ˵·ټԭʱʱնɵߵҽǰһֱߺߣҲһ޳֡
˴ȴסߣ˼ݷ磬ߺȥѰԵӰ
ߺ֮ԽͬӣȻԼȻǺ棬ߺǺԵʥˣ˴ܷ
뺣֮׾ʹֻ˿⺣ֻаƴС⺣ݷߣصĴݺ֮Աˡ
ԵͨߺһĶ¶ģݺͣãһ˿
İ׼ʼղֻٴδݴ죬һ·һ·ţֱ밶һǧҲеޣҲһ¶档
ԭ棬Եͨݺţ֪ܲ׵׼ȻкѪԵϼѵɻպ䣬кˣԸʮֻϲǣȴĳٳٲ
˵Ҫ޷ҲɳһӭӲǡһֻҲƲ
ʱǰϼһ˻˻ֱʣԼа֮ߣ˻֮УһӰӼæ°ݣԭĿȥȴһ
ԭ⺣ԲļˣϢϤ½ǵΪ̽һֻǱ½Ϊ̽


0789 񳯹ѺѰ
ڴ˴֪½ǵϢҲ֮ϲ
ԭ⺣ԶȥҲǲӲܣԭӭļް˵ӦѾۣԣҺѪͳ߹Ըøǿǡ
ԭ˻Ѱң
ԹȻԵ˿ߺǸ֮أɾ죬֪ͬൽðƸ뾹ޣҼ˵ǰá
ԭá֣ȵķŽæ
ԵҼһ˿ǷáСҲǰȥߺϺܿͻгս޻ǻرܵĺá
ԭȴǺ£
ԵǺߵͬȥ˾Ԩ֮󣬶һˣʦˣظ˼ԣȴ˼뽫סΪ̽ϸ·»޶ʱȥͶɣ׸ͣһսⲻˡ
ԭ֪ǽͬʦܣҲӦһʿǣǿ£鷳
ʵȴ֪ʿ˭
Եʿܣһˣ˵˲ʦֵ֮꣬Ǵ˵ı磬˵ϵеġмǳࡣ
˵ļۣȴǲֻͨԼ֪飬ɼԶ޸ҲѪ߹֮ʡ
ԭܣͷѹ֮ܲˣȴһִڶ֮꣬ʿܰõ
ֻҲͰˣȴͻ䣬壬ϣҲ֣οлǣ浽½ǣ벻Ҳǲˡ
Ȼ˴εĶ֣Ͼ޴ʿǵ𣬶䲻׺Ҳһ֮ԵǹȻʦܼܶԿȴҲ˵ȥ
ڷУⷲǣͲӶԸͨ̿ǡǸ֣͡ͱսһսִ֮͡Ӻ̸
½ǻֻļ֮ʣߺԳϹϵ½ҲΪ˶Ըޣ˿ҲӦһս֮ʵ⣬ֺα֮¡
Ƭ̣ԺԵҼˣͲܲܣֻȥˣ֣ҳеǡ
ԭԥ˰죬˿̾Щ̲סˣӳֻԺòޱҼ˷ˣ½ֶٸߣܼϱ˼ң
ԭ죬˵Լҫˮƽĺ£ǲ˺ġǲԿ伸䣬ԵԼС
ʵֶΣԭ˿Ǹ߹治٣ϾĴ棬Ҳԭ첻֮һһ֣ɵķ
Ƽ棬һ棬ϲϵĴ֮һĴڴˣҡ
תߣԭڿн
ˮеļ죬ӽЩϲˣ˸ɴҲͶ뺣ˮǰУˮеٶȷ˷֮Ѫˮ֮ǳеġ
ԭĲ쿴׵ΪĶȴǲƣĸԼһҲû¡ڿпƣںиǶ˫׵ĶڵѪǴ
ԼԵޣǶںף޸
ԭֻȥ˱ˮҲͶߺˮУԷ粻ˮֻ֮
˺֮У׸ˮڵϣֻܵ޳ΪһˮʵҪһˡ
ˮòģֶ˰Ƽסԭߺˮһգˮޣ֪ǵԶͼиĵĶڣ˴˶⣬£ֲ֪˶·ŷǰƹ͸
ǰɫ˵յͨ磬ǵǶ飬ӳ;ô˴òݻиɺ裵Ⱥ䱦洦ɼ
ڵ⣬СΪǳ仯μ鷳ָѲ֮𣬾Ͳ޽ˡ
ԭͷȥѰˡ
ԹһȥѲȥˡ
ԭ֮Уһޣ֪¾֮ʿĴսرˡ
ԭʶһɨ̽鵽½ǵڣԭڵͨͨƫ½Ǿһƫһͭ¯ǰ
ԭ쾶ֱ⴦ƫ½ʹӺԴ֪ԭ쵽תЦԭ֣㴵ˣã¯еķͽˡ
ԭ½ǣβϲҲ̲סЦ㵹͵ֻ˴
½ǿЦֻԸˣǺ֮Ϊ㣬ѹסһշϷˣȻ֮ززֻò׷׷ߺˡ
ԭ̾ҲҵĲǣԸ㣬ǺԴйϵٻߺ󣬶ˡ
½ЦպΪ̽Ҽҵ̰ܹ㣿ֻԺɱңʹ־ܣͺԺ˵Ƶķķ©ٳҲǰԭ֮ͣ㻹һЩɻҲԻסˡ
Ǻ֮Уǵֲ֮ʿ½һڣǺĶ֣Ǳɵ
ԭЦۻ䣬˭ܱȵù½֣½ԼҵۣϵˣԴ֮⺣ˣ
½ǿЦɲǣָ⺣״˿߰ˣҲ˼ɽպҪ밶ߵ֮ʿ跨ǰͬ½ĳǼˡ
ԭ˵漱˳ķ
½ǸЦϵܣҸǿԷˡԴ˴ķа
ԭ֣һǴ
䲻˵ã֮ǳڷ磬˱ƳҲ˿ʹġ
νѰ޼ɴǼк佫а֮أ뷲ʿжܳܵס֮
ҲΨʹöصķҲΨķѹס֮ʿԭΪ˿Ҳܳʮ֮ˡ֮ʿܳܵļޣҲᳬʮ֮
Ȼа֮ҲֻǸԼܷƳ֮˿ߵ֮⻷ˡڷ磬޴֮أܽʮǸи֣ʮǴʦޡ
ҪԸ޴ʿȴǵʮɣ½˵Զˡ
½ǼԭҲǷѣҲΪ⣬ЦѽԴ򷢳ȥȥѰ꺮ұ˵ˣ꺮Ѱɡ
޵ߺ꺮£ñԷֲǣ½ʹĺüơ꺮ȴԵľ㡣
δ䣬һԶԶ½ǣƭҺÿࡣ


0790 һ
֪ԵˣڲߺУһԵ磬Լֻ԰ڣȴ¶ףԼ֪½Ǵƭĵ
½ǵǻ벻⣬ѭתͷ֣ͲˣҺλϵܣ޵֮ɴģҵķӣ꺮ķӣȴòˡ
æԼԼ֮ͬһŶۡ
½͵͵ָ˫ֵ˵֮ǳҲ٣ûѰ꺮ķӣҲ
Եпջ֮꺮ҵˡҲƣֻ֮ʮʱ䣬ǵó¯ɡ
еֻʮչǶ޴ܣһҲֻһʮֻʮˡ
һƫѶһˣͷڣۣ̤ģòԼѮ£ˣׯϡԵλˡ
Լԭ죬΢΢˵ͷԭԹԵС˿ȴ᲻á
ԭһֱڼ˼֮ǰͨķƣʮ֮ƳǶǿ𣬻һֿܡ
Ҫ֪ǿ˵֮У֮صĺĲ֣ԵĴ֮֮֮ĽϢֻ»Ҫǿ
תת˼ưķѡһ˵ʮ֮ɰҲǾ޿ܣ£ʮ֮ȴ֪ǹˡ
Ըղǿ½ʮձسɣҲ֪ˣ˿ԭĻ־ϲԭֿаգ
ԭƣǵĳһʣʱýȥߴݼʹòʴִ֮֮֮ᣬһһǼ˲ˡ
Եͷеĵ׵ģ֮֮ᣬǰƵĲ֮Ѳԭ־辶ɣ
ԭֿ֪֮
Ե£ֻ֪ܲϧطּɳߺѰưҲǲˡ
ԭ֮¶óһ֮Ǳǽʮ֣ʮʲΪһ¯ʹʲ֮˴Ӱ仯ʹƳһ޶ķ˵ۣ֮Ǹ
½ǽȻסԸš
ԭ㽫֮ϸϸ˵һ飬½ǽ翪éͬƼһƬأвʤ֮ϲԼͬƽеȻ
ԭ֮ǿ߱껻ˣֻ껻֮󣬵ԳİһԼƷҲֻǱ껻ˡԭĳУм껻֮ģ֮ҷʩΪʮ֮Уʮ֮İ
ϲϴԭ֣ߺеӣҲԵõڣԭ֣Ҫԭ޴šÿεԭ֣ĸԵʮ֮ʮֹˣʿж£
ԭЦˣԭĳ̶ˣֻڴ֮ǰֻ°С¡˵Ŀߵȥ
Ե˵ͷŮҵˣɻѣвʤ֮ϲԸ÷֣Լ£ԭֹһ
ںУԾͺһ㣬֪֮ܣҲҪԭ֮ܣԭĿ⣬ղǲͬˡ
׸ǾϲԭΪԸ߸£ԼһСС˺󱲣ԭ֮ͣ¾˳
ǰ£ߵ֮񡣺Եʼ汾ʶʱݾߵΪٸߣҲɻԽˡ
ԵԼһƬףΪպ׵ԼһƬԼ׾ȥһΪﲻνˣѰǰֻһƷˡ
뺣ӼԼף֮ϲ˴˵УҲ˸ս׵λãǷ亣Ҳ׳ˮ飬ߺ֮ˡ
Ȼף˺ͣʵԭӣаԭ˵ãײССĺˣʦ˵ǣͺ֮Щ룬Ҳա
Լ֣ȴǺϲǡ
ȴ׮С£ͼߴԭʱʼưԭʮյɣҪ¯ɣһ¯һ¯ٳ¯ǡ
Ե¼ף֪ϣ٣
ԭʲģȡҲ޶٣ʲģҲǳ֮ڲ֮ͬǾضʲģ
е֮ԭ½Ϊ࣬ߺж꣬⺣䣬һ꺮ܣа֮ࡣ
ԭģϸϸѡ˶ʮ֣ټе껻֮ģ˶ʮ֣꺮ΪģǶʮʲģưķ
˷֮ǲͬ޵ĵһʲ֮Ըӣɹͣʶ轫֮ų⣬ԭʲģɿƣеױԣʲĴ߻кͣаһѽˡ
汾ΪԼҵ֮йŷ˫ԭ֪֮Զ磬Զʤڹŷԭ֮֮ͬҲʱʱ£Ǿڹŷ񲻳ʳŲ
ưȻҪǿڻûʧ֮ʣһ԰֮ġ
ԭæ֮ʱͭ¯ߺ֮ͭ¯ϵ֮
ԭ½ǣԣտһ¯Լտһ¯еͣԼ¯ͽչܡ
Ǽƫ룬ԣƫסˣʹϢйһ׶ͳ˽ԵĴ֮ء
˵ǿ֮ȱһɣ˴ưٳɣʣʶˮľ֮Ҳʡʡˡ
֮ϣעͭ¯֮Уʹ¯ͬʱͭ¯֮֮棬ʯΪӳֻ֣¯֮ͬǿ⿿һ֮γŵʮա
ڴ˴Ҳĵرֻ֮ʮ֮Ǵ󹦸ˡ
˲ʱ¯ͬʱȼÿ¯Ͷʲģƫ¯ܣò׳ۡ
ͻ룬еպĴͬһͬһȴ֪ķ
ֻϧ龰ҲֻдˣѰҲֻڴһ˿䱾Ҳ֪ȥδѰڽ棬ǲ֪١Ĵʢֻʵ֡


0791 ŷʵ
ԭ֮ŷͬҲûһһ֮˵˷Ծ֮ʣһջһ¯벻ɣֻʱֽ
½Ƕԭʮ㣬ԭ첻ɵļޣɶԭ˵˴ưȴ·аա
ؼǣʮֲ֮Ӱ仯ԴڳԼ飬еʧȻɴʮ֮ڣίʵֲ̫̣ϱ仯Ѿԭй㣬˴ɣֻжɵİնѡ
˴ʧܣǲ룬Աض֮ŭһɱⲻ˵ģԼԱ½ܷ˴֮䡣
ɰοǣǺѪвг֮飬ҲǨŭǡ
ЩͷҲֻڿ¯ǰһˣһԭʱȥר
ĵѵأ׼ȫ֮ʱԿɲطչˡ˴֮УΨԷģ½ÿʱÿ̶иá
ʱ𣬺ʱ£ʱͶһһˡ¯б仯ֲ֮ǰ֮Уԭ켸һҲ÷
׾ԭԭ´ָʱҲ׽£ݸԵ֮ʿˡ
ԭʱ֮ҲþͱȳˣֻרһֲɵķǱȲˡ
Ҳԭ֮־ħ֮սΪͷҲֻˣʵΪǣΪϲ
ԭ̧ͷƼԭıӰԭһһŹһֻޱȵƽϲ֡
˴ط꣬ԭ磬ҲѰʲôڣ¶ţҲɻʮգﻹʲôź
ԭ֮һֲ©Уɻѣ˫ģ֮ǷѣԣҲǲϲɼԭһƬ⣬ܹˡ
иһ˿պЩ֮ʱͺƻصһ㣬ͿԴ˾ˡ
ԭ֪תôͷ֪һˣȻҪĺ壬죬̶̵ֻʮ֮У̻һЩУҲ÷źá
ʱⵯָһվ͸һˡԭָԣ½ǣ¯һŮӵԵ⴫ˣͶ֮ͥգĪҪ⣬ŭ棬ʢŭ֮£ߺһǲΪԼ㣬ҲΪЩͽͽ롣
˵ŮӾһ̾
ԭ찵ŮĪǾ꣬ϯϵ裬Ҳڹ̾Ϣ֮оҲƲֻۣǲΥִ˷ּˡ
ʶ̽ȥȻŮꡣ
ԣ̲סŭĺһҲҺ֪˿̼ǹؼҴˣһֱŬŭҪҲҪƸ׳ˡ
֮⣬ĴԣҲǸͬ½ǻ벻⣬ȴǺ̧ͷںӣŵɫˡ
޴ʿǺεȵֵɱ䲻Ὣ֮ʿУɳʧܲ꼰㣬һ˫֣СǱסˡ
䲻ηԾڱУζȴǴͬ
Ψ׵㣬˵ʲôУŰɣԭദʱ⣬Ҳһ̶ȥһˡ
ԭ찵˿龰ɶáԡгֳһġ֣޷飬Ϊϸ΢Ľмͷȥ
Ҳ䵽ͷԽм֮ӰͻΪУһ˵ֻ괫ԣҲľ֮˹
̾ԭޣ˵ţҪ㰲ʵǲˡԭֻ¹ʣбеҲһ̤˵
ԭŮ꣬Ϊ֮ҲֻǰݣˡһʱƬ̣ˣֵǿ֮һϰҲá
Ե˼ƴ
һߣ˳ȥҲһӰ쵽¯е˵棬Ͷͥ¹ߺ񣬱ߺ֮棬಻רӶԣա
̾ԣȻ˿ڣǷּɽӡ
ԵʵǱ񲻷£˵ޣÿںгУѲľɱǲɣˣɷС
ԭҲֻ˽ڰˣҲûȥ˵ǣԴ²רֻܽĻ档
Եӻȥ飬պе
⻰˵ײǿƬ̣ȥĺôߺ֮еıﻹˡ
˷ͣҲѵһҪ뿪ģǻԴ¶˵ֺαΪ棬ߺ顣
Ҳÿɷͨ󣬿̸תȻǻȥˡ
ԭŮӣ֪ٻҲҪ棬һȥһʱӦÿɴɡ
Ҳ¯зͭ¯¯򿪣ĵâϿջ㼯
˷ڳϼǲΪ棬½˵֮ȴǱˡ
֮ȥҲһһ⣬ĵâΪһ塣
Ƭ֮ĵâΪһ壬ֻǴ˹Էɫ涯ˡ
ԭ촫·ּ涯ĵâһһʱ
һȥâɫѳ棬ɫǵļƲˡ
Ĺͷˣȴɫһ䣬ԭֻ֣ʮ֮
ǳɣȴֻʮԭı£ʮ
ԭ΢΢һЦֲż˷ŷȷͬ
һģзɳȴڿеȺȴǿĵָ״һϸϸȥԭֻϿɶʱһ
ԭɵУͽһ쳣ڱ棬ָ״˿
ʱ⴫һԣ㰲ҡ浽ˡ
ɫ䣬֮죬˶ǵȲظ棬ͼĶˡ
˿̰Ƿɣ֮䣬޴˱ζù棿
ѲԼλߺ֮Ҫ䵽ȥ̽Ĳز


0792 񵶿
ԭ֪ɰۣڴһ٣һҡʾʱͣϾ޴ʿ˷ǰǴʧݣǾֱײԣ޴ʿδ棬ǿɾǸЦˡ
а꣬ԭ䷴о֪ף˴ư˳Ҫ֮ܡ
ڱȥǺޱ仯ʵѵٽˣԭ췴ԵСĴ֮УΨĿǣֻϧıϾ㣬ֻһڱ棬ض
˿ԭɡ
ԭٴּһ֮ͬʱķ֮
һ֮ʱֵԷãͼĻһеĵιâΪһԵʶһֱڿеιâ֮Уʱ̲סеǶʮ֮ˡ
ָֻ״һ飬ȴǳ쳣â뵶ιâһӴâԾǴ䣬˲ʮ֮
ԭ߻â壬˷ܣʮ֮ˣףʮˡ·˹
ԭʮ֮жȻһɣȻٽһ֮ʮ֮㹻ˡ˷
еĽȥιâѸٳΣһ󿳵Ȼǰ
˵һΣʹӿֱ׹˵δʮ֮أԭءصķҲΨԷʹá
Լæʶ̽ȥҪɽʶʱܳŭԣ˽Ѳ㾹һս
һƫݶͷֱǰȥ
֮Уܳһʶԭںˡ
ܳһʶ˴˵׶ڡ
һཫʶɨȥ汾дʶȫһֱٴУʶʶһͽܳʶɨһȥ
Ͼ޴ʿΪԸһУʶഥ֮ҲԳƣ֮ɫʶʶһʱ̣ȴԼˡ
ʶԴԴϣһʶɨϵâʢ
ԭ찵ʱ˿̣Ҳˡ
ֻ޴ʿ濹⣬ΨмϢԾָľټʶ
Ϣǵ쳣˿ֲã˴˻棬ܸǿ
ͼԾһʶֳһӭʶһ
֮ԭҲѧᣬҲ֮츳ѧ
ֻһʶȴ޷ɨһߣʶڵ֯á¡һ죬ˮѸ߽⣬ˮ糱˽
ƲæӽԭĽ֮Уԣ׵ǲˮģ½ԭ죬˱ˮˮվ
߼Ѫͳ߹󣬱Ѱ߼ǿ٣ҲֻǿгˣٽʶֳĶ֣ʶȫѹסԵʶ
ϧԷֳĵڶʶһʶˡ
һʶʱëʹӵȱϣֱɵȥ
ԭ½ȴֱʶʶ۰涷
ϣһµķۣϻͼⷨƣרΪԶԱΪ̽ᱻս֮ϣƵҶİٱһ㡣
ֻɰȻѾɣֻǳ˶˶ˡ
֮ʱƮƮĲֵһˣɵȴ˵Ѿתʱʱóء
ͼ˵һ䣬ǵϵľǿϢѹúˮɸߵ˻֪ɴ˵Ϣֶ֮أѹöãܱܵÿ
ûκΣ˵ӭȥǷѰ޴ʿ֣Сӣеİ΢һ١
ҲֻһٰˣеԼԣѳʮ֮ⷨܵܵסһ죬һ
еĺá
ӻȡһһڷϼ⣬䡣
ڷǽķ⣬Ҳ˵ãǰ޳Ψһء֡
νһʮᣬǧ򻯣ֻǿѹϼⴥҲֻͣһֻͣ£ڻʮʱھͷ죬ۼҪѹˡ
Լҷæ˱ˣ谭ǵ䡣
еԣȻֶΡ
Ѱ˼ԼȻֻҲδܵܵסĴΨԱԪ귨һˣԪ귨಻֧ΪͷҲֻա
֪飬˵Ϊи൱ľ룬˫Ϊ޼ǿЩѹס
½պΪ飬Գܣúȥ
Ԫ귨Ϊһ飬޹⣬ȴ̹⻪ӷɶݶԽʱͷ̴ٵĹââҲˡ
âȴʵʣסˡ
ܴ죬ҲΪ⣬˵ܣҲֻǷӳʮ֮ˣʮԪ귨ܵУ
ٶԣֽʮ֮ѹ
Գʮ֮Ҳûܽѹס£Ƕ˸൱
ԭʶȴսϵÿ仯Уʮ֮ʱҧ⣬һ˿޾͵޾ѪԪ귨ӳ֡
˿֮ʿľѪΪȵĶڿУð¡
Ҳںǿˣ̽ΪǿˣҲʹ磬ֺαȥգ
浱Ȼ˿ڣֵߺ˽֪֮սܴռϷ磬ȥˡŲϧΪǿ֧š
֮ʿһ˿ѪͺñǿڵѪһ˿͵ֵʮ֮ο⣿
ҧҧٽ֮ѹֵزϻͷٳһ˿ѪѪΪӳˡͼ鲻òԽȥ
Բ˳ǿıⲢҪ޴ʿս˫ΪϾвСĲ࣬޴ʿߺ㣿
޴ʿֶΣ
Ψ֮ƣסҲ޼ƿʩϾ֮ԼΪش˵þȫҲԼΪˣͬΪʿս
ԭ˾ҲǴüͷǿʤ˰벽಻֪þգҲƱز˺벽ȥܾˡ
϶ΪߺԼ룬ҲֻվһߡǴ˿̳ͷ˵г֮Σ֮ӣҲͰˡؼη˵£ʵǶһˡ


0793 һɸΪ
ʮ֮ȫ䶯˿ѪɳǴռϷ磬µ
ǽ߾ȫÿάְһϢһҲδάֶˡ
ԭ֪ʱɴȵ¶ƣ̬ԺͣղΪ̣ҲƱҪɱ
Ψгô˽֣Թ߲ź̸͡
뵽Ҳܸδͼܳȥ
ƼԭЦư㲻֮ʿҡ
ԭ첻ŲæһҾΪһ˫طԵһᡣ淨ּƵһ
ͷҲ˵ô˵ԭˣħ֮սҲĺãȻһԵΪȴˣ
ԭ⣬ƺ֪ԼܲĶԹˡԼ빫޿Ƿܲ˶ԹΨͬΪ޷ֻˣ֮£ܲҲἰ
иǿĴ޷ֻ꣬Ҫܲ鷳
Ȼ治֪ԼܲĶԹˣԼҲԵá
ٴʩ񣬵棬ʱǾˮˮԭߺԼҲ֣ûΪףȻɱʱܵð徲
Ҳûǵһ㣬ֻǴ˾Լ濴ܰˣߺȴܷõֻǴ˽ȴ˵ԵΪ³ˣ
ֻǿͷһ㣬˵Ҳ
ԭһ׮Բߺ֮棬ִˮ飬ִΪ̣ǵˮޣͨǲ壬ȴʵ鷳
Цˮҳɳкξ塣
ԭֻҡͷ֮̾־պ죬ԼȻ֮飬ִּͥˮԱգˮ֮ڣ֪ܲ˼
⻰ʱͳĬΪ̣Ȼ򣬿ˮȣǽѢ֮ˡѰʿҲͰˣ֮˿޴ʿһ޷վͿɷģܲԶ־
ںԭ˵ǣǻϲǾ壬ԭ첻Ϊˣ˫Ƕ֮ʤѰʿ֪
ԭˮ壬֮ˣֻʹ˰֣˳ЦȻͷβ֮£޴ʿΪһʱ
ԭչɫ֪⣬Դ֣ȥ⣬˰벽
֪ܲҪӣٳϰ̣ɾǺ˺ˡ
æ˰СŴפߺųݣȴˮæһֱǰҲѹִ޶ŭС֪ˣջسСԸõ
Ϊˮ֮棬˷СǸӣҲ֪ô˽¿ѲɻҪǿ˴ԣˮ岻ɣ
̾˿ԣ֪Ҵȴݷãֻ棬ȴûˣβ㣿ˣĻڹֺαؽƽϡ
ղ˿ѪҲΪĲСǲʱ˹ĵΪǲˡ˵˴˻һ磬ɲʱǲˡ
ԭһɸʹƽϢһֻԼǿгͷҲ֪лȥ룬ȴǹܲˡ
ȻȥˣҲظæԭ촫ԭ֣֮£飬ظлġ
ԭл֣æҡͷܡ
ֻ˵һ룬ԾʹӺӳЯԭֱۣٻغ׶
ǴƫĽ䱻ʶƣڵҲȫԾԭ˱˵˫ʽˡ
Եԭ֣ˮУֻܿھǣᣬҲδܼһѰ˵Ǳռıˡ
ԵҲ٣д˰֣˵棬պ֮ʿѰ鷳ҲɵֵһˣԵ֮±ȵù
ԭǷǷ֣ǽ˵ףҲˣʵҴ˴ǰһΪ׶Ϊ½ˡֻ֣½ǰǹ¡
Ц½ѵҲƭñÿ࣬ʵ˵գ֮ƽƽɱ˲ģطּӴ˴һ֪ҵ½ڴˣÿ̸ҲһȤԭּǿ˿ڣ
½ǲɿЦԭΪԼ޸űڴסʮأ֪ȴǰɣֻһֱû˵ưˡ
½ǵ֣мį¸ϸʮ꣬һǡպ̽Ҳ֮̽Լ½ԭûӵеġ
ԵͷҲá
½ǾͻֻļԣĨȥʶеıʶԴ֮֡
Ե½ѣǿΪΪ̣֮Ȱԣ꣬ʵ㲻סмƬʼף㣬ԸһΡ
ʼ׾ԵʱµļƬˣʼʱΪԲڣҲõļƬ󣬵Ҳһĵرˡ
½ǰٷֿˣȴҪƴǣֻ£ֲ֧ΣܵõһʼףҲǲˡ
תԭʱǳ֪ԭǾżޣʵδؾԼǿԼǳ̫ᣬ˳Цͼʵȴһʱ뵽
ԭ֪⣬лˣȴ½Ǽԭ֣Ⱥ£ֺαƴǣһһ£Ҳǳƽˡ
ԭ첻½ǵĺ⣬ֻסԣʱ̧ͷԭ֣ո𣬱Եԭ֣ʲ
ԭԵ֣֮رԭҳܣ
΢Цԭ֪Եԭǵߺ֮µģҵɷ죬ȴѰʿͬҵ޵żʱԻͻݳ壬죬ȴܿԽ޽ˡ
˵תͷ׵ףѪպ죬ˡֻԻ밲ȻԽޣ޳ķɣڴ꣬״ķΡ
־ϲΣ״ķϸԵǺ˵ĸܲϲһǾҪԭʹ˷ֱˣ֮
뵽ԭպǷģԼ¿๦˵Ҳз֮ܣʱԭۣ񲻸ǰǣңʮֵĺˡ
뵽Ļϲ
ֻƵɫϲȴ֪תתˡ
ԭ׵ô˸Եϲæףлԡ
ӯӯ°ݣ״ķѧ׶Ŭųԭˣ뵽ܿǳ𣬲֪Լ᲻
ԵǰԣɣеļƬƤѱȥˣΨԵţҲûʸãʹҪ͸ԭ֣˻Ե


0794 ׶³
ǰԭúһ㣬ʮΪԵԱǿȥ
ԼڳʱҪ֮Ϊһ㣬ԵáӦҲǿԭ켱Եˡ
ȭȭԼֵȷõŴԭپܣǾԵýˣֺͣԭĳˡ
ԭΪԭ½һƴǣԭӦĵˬ죬ϲ;½ʣǿףȴʧͻԭϿɾˡ
Ҳɴ˸֮̾ǧ򻯣ˮޣǸֱ壬ָľ˵飬һ仯޳Լԭ½ཻᵽЩ
¾ͽԵȡȴԭںٶסЩӣҲ̡
ԭ˴һ򣬱ΪжνУָǱſޣ֮ʿ̸۵ͨޣԭҲмҪһˡ
׶סƽҲԭÿչ֮󣬾ԣ½̸ͨ죬޴ʿ⣬֮£½ҲȲԭ죬ǾΪˣ
ԭҲôʱ½ף½ʧһ̣ȴһףϸǱˡԭ·ټԶ֣ף޼ķ½ǵôһףƽ׵һһ㡣
̸ҲֻԼΪ֮飬£ʵ촫УǶ޽һ£䡣
ԭ϶˵ƣֻ޽ʵʶټִͥ°öɣǿΪ޽ҲǼѡ
½ǵȴǺιʣ
Եһ֮ǿǿǿᣬҲǿģҲġﳣ˵ھ֮ϣɲڽӣ֮ϣΪ𡣶ϸСӣɲΣͨˡ
½ǵ޽ָƣ
Ц˵ơδޣҲ޽Ψʶ仯һɡ֣ܰȻͨ޽ֻʶʱʮʱ֮УǿΨнǿ仯ģſƽˡ
½ǵΣҲҪŻѪˡ
Цкѡ
ͽʶʮʱеǿ仯ϸϸ˵ԭ½ˣԭ½˴ߺ֮Уܵõʶ£ǲˡ
ۼԭʱԵԱɣòŴҲơǻ½дԭֹޱɽһ·ϸϸѰȥԭָԵն񡣡
ԭģҲ⡣
½ȴԣĲˣþӴ˴ô壬ȴ£ʵ˼
һһദ꣬˵ǽ½ǿڴˣʵȴǰ֮飬½֮䣬ʵͬһˡ
Ц½֣ɲԹҲԣˮ֮½޲޹ϸ𣬿Եһԣһ޵Ӳġ
ԭĬĬͷ֮ʿǽħΪʲģħҲ֮ͬʿΪ֮˫ʹɱȴΪӦ֮ʵȴΥȱ֮ˡ
Ի⣬ȴƾ֮ıأƽȵŲ¶޵ơҲΪ֮Ȼ׵ĵԼֺαǿ
˵Լ֮ޣܾòһ㣬˿ԣԼ
Ϊף߶նɱɽʵΥ֮޵ּˡʱȻգֺαضɽģ
ɽʳıԣֵܹԼ־֮ޣǿǺɽһľ
ϸϸԼ֮ɱɽǴĵûɽԼƽȵ⣬һҪԭ򣬾֮Ǩŭɽ
ɴ˿Լľһû֮ʿĳû˵Լ֮ޣίʵǲԶˡ
ҲѹеľݣٳûԼǰΪǣ֮޲Զʱ룬;ԼֿЦԲλ֮С
½Ƕԭĳ𣬵ǲô⣬ֻԭ֮ţֻϣƽءԭϱһ£ǹı
Ҳʹֽ̣Ѱѩѿ䡣
Եԭֵ򣬲һƾ֪ǽԵĴ֮أѩѿɴ֣ӦǲˡֻõϢѩѿҲֻ⣬ȴ׼ġ
½ǵ֮飬һ⣬Ҳܱҵ֮ʿ׼Щ
Ц½ⶥñҲֻΪˡ
ͷѰ˼Ƭ̣֮Ϊ𣬵˷ֻӦڱ𴦣ȴ޷Ӧѩѿ֮ϣֻѩѿ֮һطġ
ԭΪȻִǣа꣬Ҳоãܾķ֮ڲͬķòˡ
Լԭ룬һϲ˼͸ӻԾˣ½ԣһ˿˼;ͷӿиͷϲ֮⣬ѩѿ֮ˡ
Ϣ룬ûõͷһһˣܿͷ
ԭ½ǼϽʣҲ֪Ѵʮڴ˫۾գҲգƶԡ
̸ʱȻҲڲ࣬ǽղ֪ԭǰжϱ֮٣䣬Ǳκ˶Ҫˡ
һ˫ĿҲ˲Ҳ˲ԡ
ԼĿǹУЦҽѰѩѿλһŭ֮£˺ò¡
ֽ֮ʱҲϷһ㵣̲סЦ
ȴɫһ࣬ҿԭҪѩѿǵȥ˾Ԩ治ɡ
סѽе棬ǾԨ棬ȥãԼʧ̬߼ѩòϼ޲ɷ
½Ƽ˾оһλԭҲ֪ԵŮӣһһ˲ģֽǶİ˵ۣɶҵ֮ʿȴǺ¡Ͳ֪պˣ̾
ףЦЦ֮£ļˣ˵죬޳ɳ֮ˡѩѿ֮֮Ȼ𲻿ѩѿҲΨеԨ𣬷гɹĿˡ
½׽ĿɿڴȥԨһˣǼˣɻҪȥѰʲôԨѰ·һ㡣Ҳ˵Ԩ˭ҲԳ֮ܣǴȡã
ԭľԨ֮УҲﻮˣҲֻΪѰҷƬˣֻѰƬͿɼأھԨ
˾Ԩ֮Уֻ±ԼУҪϰٱԼشѲԵڿشʵǾϲ⡣


0795 þˮ軯
֮׷ɡԭҲʱ¯˵ִٶɣ಻⴦ʩߵ࣬ҪԸĽ
˵ϴƣڰһ˴ҪʹΪרҲǱԺԵ֮¡һˡ
ɣԭ½ǱԸǡ׵ķ֮ȻУ겻óءСȴҲʡ˸С
ͶֱߺߣŲȥ½Լ꣬߰꣬½ߺ͡ԭ죬֪ڼҪоԨһУ׮׮ǰ;δ
½ǱԭͬУУԭ֪ҪԽɴʿ֮أΣķ½ðա
֪½أֱ棬½ӦֻȰ˵ԼѰ֮󣬱Ҫʮ꣬½֪ţҲֻðˡ
ԭһֱ½ͳŷޱɽȥе飬ȴԵպ𣬱õŵģջС
һޱɽԭ첻ҹȻͨд˴ͻżԴ־ͨ˵أʩô־ʱͬʱ־ԱϢͨ˴
ޱɽ֮ʿ֮Ȯÿ޴ʿأʮﲻȣԭȫԽ˵أҪҹͣǰﲻɡ
Һô˿ԭʶǿٺż涯ô־ÿλǰʮʮ֮ʶ磬ˡ
ȸƣ޴ʿѿг޴ʿԲ⣬ҲԷ֮֡ʿƺһټԭÿμʱͬʱԣ˫£νȫԭ촩˶֮ʮ޴ʿǻȻ
£ʮ޴ʿƤǱٲΣҲΨԭһ˶ѡ
һԭ쿴ͼԼޱɽԼˣǽԷ֮أ֪ԼǰȻͨ޴ʿء
ͼпԼҪڻѰĵһƬˡ
ŋظڵͼϱļǺԼʮƬдСĻɣСΨˡ
ЩƬԭҲȫѰֻҪռϣƬȻĪͨƬԶ
ԭֻѡʮѰȥЩϸСƬǲˡ˿ƬһҲղһеʮƬУҲֻĿˣȫռȫҲֻǿյһɡ
ԨķƬ࣬Ƭǲ٣ͼһƬǷһˣֻһ飬Ƿһ֮ࡣ
Ȼ˴Զ޴ʿأԭ챾Ž֮ģԲˣԲȻƶǿƬȥ
պһڣ˴Ũ߾һɰ죬Ϊ֮ء
ڣԳط򣬼׶ݣԭܻϲʲ֮һ޶ˮǲ֮ء
֮أȻǻ۲ɢʶŻкͶԣʱʿ΢֮ʿҲǲ롣
ԭ޳ط֮壬ԲὫκζˡ
ǣ֮ȴ޶ˮͺñȶ߳û֮رⶾ֮ݣңˡ֮˹
ԭҲżȥѰǿƬȼ˴Ũ޶ˮͣ޶ˮ˵
ԣڿˣ޽֮һס
Է͵ԭ޶ˮӳԭʩΪ
淴ٳٴڽвΥƽձԡ
Է棬ٲɾûֺˡ
ĵ˼ֺơ
ԭռ޶ˮֹʲô£
ٺЦǼʶǳ˼ұᣬڴĺദϵѡҲգͽһԣҪռ޶ˮǱ˼ҳ治ɡ
ԭȴҡͷҲǷ㲻ɣ棬Ҳʹõģҵ֮Ҳõá
δ䣬ͼ漱˳еʹãʹãڱֻһ˿ﹻã֮򲻿ᶯ
ԭЦԭˡ
Է̶˶ǿڣסЦ˳Цֻ轫ռ޶ˮϣǴͷ
ҲԭԸڿС̧ܷ棬Ȼһն༫ŨյøɾǱ߾ͺܿӿյþ
Է뵶ܿͿеĶ
ԭеĻ֮һնеˮ౻յˣһ֮ͻˮ
ԭԷ˵ˮҲ޶ˮȥߴݼʮΣ޶ζ޶ɫ޶֮޶ˮٱ֮Уɵõһˡ
Է˵ˮĥ򡣡
ԭ֮һˡ
ʱ޽֮ϣˮܲˮܿۼƬٻһˮߣ˳Ž
ԭȡһֻ񱭣ڽ֮£Ƭ֮䣬
ԭҲ˷Ǳˮͱ֮һΣڱס
ڿæͣ⽣ϵˮ丵γߣܿʮ౭ˡ
ԭ棬ǾþˣǱպȡ
ҡͷЩС£ȻҪһˣαٵա
ԭ˵ͷһֱˣɼΪо
汻ԭôһޣУȻ
ռʮʱ֮УĳһӰӰȻ³ȥµ񱭡
Գԭʶ֮УȻ죬ɵôһ
æʶ̽ȥ֪Լƣ쵽һԷ֡ѹԭһʱҲ̽
ˮ߳һһɵ˹ȥ
䱻һȴǻȻһʹһֻצ״֮ץס˱ӡ
¾ҲκβãԾԭһ𷨾ȥ
֮ⷨãģѰ֮Խסⷨܡ
±ⷨҲֻ΢΢һˣϵɢ־ۣҲֻСЩ
ȴ¶磬ֱȥ
һ˽ǾŭԼķټɵʮ޶ˮܾȥһ׷ȥ
ԷҲ˫˫һһѣ·ȥɵһһϵԤص棬ȴǳԾԭͺڤڤ֪ˡ


0796 
˵κδ²ãҲΪ棬˴Ϊ֮أ֮Ȼ
Ϊ߽絶飬޵ɾ磬·ΪģǴ˿ΪǳѰķ֮ҲᱻС
ǵĵ֮ʿҲǵħħҲǵãֵ£ӵ
˼ŭ֮£Ȼ֮ǵ쳣ˡ
ʧ֮Уԭ֮һʶǿס¡
ʶ̽÷°ưѪ֮ȻȷҲˣ幹ɣа˾ųƣֻǶһ˿Ϣԭɢġ֪񡱼һһˣŷ롰軡߷ơ
ǰưѪ⣬Ũ֮УɢǼѲ軣÷ϵɡ
ԭ˴˿Եֻɳ֮Ϊ軲ǣֻ򡰲ͨ񡱼У˵ƣʱϸϸ֮
ߣˮΪƣΪǣߣ֮ΨĶ˲ɽ֮
Ȼ֮Уô֮УҲ˳ˡ
󺬶Ȼ軸ΪѲˡ
ֻѲԭҲҪ׷ﲻɣһึ֮ҲͰˣǵǣ޶ˮʮ౭ʱٽɼ˴޶ˮǲˡ
Ѱ޶ˮҪһֽţŨ֮ҲδѰõ
֮أԭʧæصսʣΨԷڲࡣ
Էɹ˫֮壬Ȼ֮ء
軵ĶʵҲ죬ֻ죬Ծ죬ԭʶͲȥ
ԭԷ׷յʱ䣬ѿĿƼˣ軼׷ѲҲᣬȥԭʶ罫ֿܵˡ
ԷԼƼ軾ǰǾһʩչµͥԺ˸˲׷еķȴʱ
ԭԷ뵽ʱдΪͣԷ˿̶̫һ񵶣ǿɾı֮ˣԸֹ£÷֮
ʱȻ£ͽΪ룬ֻ軲Ѫ⣬㱻ˣҲ˲ֺʱϣȻʡ
ʱķ֮ȴֳ軵ĶǴ󽵵͡
ԭøϵһͽ춦ȥⶨ춦ܡ
ͼͻⶨ춦⣬춦еǿԽ仺С
ԭˣ볤һʶһֻͷץ
ֻͨҲɣȴǰʵ÷ˣֻɢΪҲţǲᣬֻϣȻɽ
ֿüŵİʵ֮δޣͷʹ֣ԭףеľ֣ʵǶеʩչԴֻ˵
춦ķԣӿս軣ͬʱ̫һˮеľ֣̫һˮֻͷӻͣ
ȵ軱ȫȥֻҲʧ١
ԷˣɵֻеҲûʲô˲˿ƣ񱭺ڣ
ԭö춦մʱʶ쿴֮У񱭣ͻʱѱˡ
ԭ۲ߣʹų񱭣ĪǱ䴫˳ȥ
ھʱͼǰŨ֮У⣬ԭԶɾϢ֮䣬Ǽˡ˿Ƶ÷ǰ⣬ĳ޵ֻ۾
ԷеãȻֻޡ
ڿ֮ǰԭʶٴʧ죬³ֵһΣǴˣǳֵڶΣǱ
֮ʶ̽ȥǻ⡣
ԭƼˣʶ֮ȴǿտҲҲʱеֻƵ
߲֪ɣͨŨƣֻϡƳԴ֮£
ϵͬܿʶ̽ȴһƬޡ
ԭеҲȻֻˣֻΪ֮ߣԶʤղֻ鷳ˡ
ղֻ軣пʶֻ̽軣ʶǲ죬ǱǳԽطԭкμƿƣ
ԷȵҵҪԣ캦
гֶʱһݣѵ˾軵ǰƶĴͽʱ
ʱʱͣͣɱ֮軼Ϊߣ޳壬Ҳԣһ˵Էˡ
⵶ʹ£ȴԶԶȥԷڿʱһ㡣
ʱӿһֻǵأȸղС軵ֲֻ֪˶٣ûϰ
ԷĶ٣Ҳһ֮
Ǿɾһӿ֮Уֻ֣ԷץסˣֻǾ
һʵˣԷ綨Ƿǣ޳Ǿܳ軵ķ֮
ԭ鼱ϵĚ֮ɲǼʩչͻ֮ܣԷ粢һǵ̫һˮҲͬʱڶͷˡ
зоѾ£ˮĻĵһһԭƲ̫һˮԷģתĿȥԷмеֱ۶ţëˣǱһֻó
ԭ·磬һԡ
˷־־޽֮áν޽ԣ޽򣬳طģԵǿࡣ
ͼԭоһ־ļӳ£ͻѷУйеֱ۹Ȼ׷ױп
еֱǷ׳޽֮ڶΧƣֱץˡ
ʱͷľʧǼ̫һˮƣֻѰԭԷ绹ûôϢ־ڽγɣ¶ϣץ
µľץסԭķ֮壬ԷǾֻҲԳˡ
ԭеԷ磬֮Уֻ˴˵
̫һˮΪƾȫʹӷҡϡҽ¾һʱ䵹׷ϡ
ķΧ֪£ΨŬϣ֣иֻ֣֡
Ȼɺ󣬾;ܵϡЩһֱȥҲֻͿӳˡ
ֳһֻ֣ϣн˲֮ơֻ֪ʱӦ䣬۲͡
ԭֺֻΧǲŲæֻϸϸƳͷɽµľֳַģ̫һˮѹʵǿԼϵĶ٣ҲֻǱѹЩˡ
ּǷֱȻǴԼֵĴʱ


0797 ԭ
뵽ٴμȴղŵͬղǼ˴ԵܼһһѳɵշУµľնȥ
µľֱָȻɼγɵķһ壬ָξͱģ
ԭۼЧæټһʶ࣬һ֮мٴΣҲ硣
µľֱΣȻǲ״ֻʣͺͺһƣָԱ紵ȥ
֮ԻҲ߲٣ѹס̫һˮľҲԽˡ
ԷЦֻһƺҲǲɡ
ԭЦղŽгһֻôһУֲ֪¶ˡ
ԷҲŻиļһ
ʱеľͻɢȥֳʵȫˡ
ԷЦˣ˿̸˰ɣѷ֮أٳһֻ
ԭδش𣬾ͼµ£һԭʮɵģ˿ֻľˡ
ԭʶ֮УȻһֻ޵Ӱ
Լɣ˫Ŀ죬ò˰ޣҲ˵״˼˿ܷۣ̦ɡͼ޼׷к첻壬Ҳ֪ڽʲô
ԭЦ䲻ֻгһֻˡ
Է棬ҵ޹һ㣬ľô׼ˡ
׷ޣӦþǸղŵľˣԭԷȻ֮أǲᣬֻû׷
ԭѵУ޺ƣ¼Ȼˣһ޷ܡ
µֻޣӦ˵Ĳˣԭֻ֮˰벽֮޷棬ֻޡ
֪ԭǼ뵱ͷһѹ޷潣ˡ
˽Ѱ죬޷⣬ȴһһɱ֮νΪҲѵ޷߽档
޼޷棬֪⽣˷뽫޷֪޷ȴǿȻǾֱ䣬޵ͷֱ룬ʱͽ޶ڿС
Էֽе޷˵
ڲͬһ۳壬ҲǾ֮࣬дһ»ΪһżŨ漱ȥ
ԭЦܴ˴жΪ
ж춦ٳֶˣѣͱ춦
ΣɢΪҲӲյĶ춦֮࣬붨춦ֻɵľˡ
Էգգ۾ҿɲٿڳˣҪʲôŹֵ³֡
ԭЦѧ˸ԣֻǹŹֵǲ
Է֪ԭȳԣʶбض̽ʲôæȥͼµ֮УȻһӰΣһֻޡ
޾ͽе޴£Īҵѡ
ԭ죬ееģ̸·ţǲġ
ѣҲ軣˵
޵λҲĽ֮ܲͬ٣κǻ֮˴ڴռ޶ˮ޼¡
ԭҡͷҵ޶ˮֲ黹¶ִӺ˵𡣡
޵ˮʵҵУϵĻ֮ɣ⾻ˮͻ˴ްɡ
˵һֻ񱭣ǸղűֻСȥġ
ڿտȽȽԭԭʶһɨ֪񱭲ʮ޶ˮҲûһΣһӣֻ񱭡
ֻ񱭼ȻңҲΪ㣬ȱȥɡ
춦ˣоͲµٻΣǸղŵǰ״ֻ޷潣˷ήԲ
ȴѲȥޣҵڴУҲֻͼϣҲģи֮룬ɣҵȱض𡣡
ԭĪҪ޶ˮ֮κδ˴ٵҲδܴչ㣿
֮̾ʿȻ˫δڣ޾֪ˡ
˴ʮŨ񣬴޻ʮΣҵȥһ֮أջ񡣡
Էò̸¸ţʲףҲͲö׶񣬷Щ΢øЦռ޶ˮҲѣȴ֪ĺô
Цӣͬ龳ߣѿҪˣǴŨ֮أԭɽ
һԭԷӱһϲ
Է˵
޵𣬷񲻿ɣɽŨ֮ز֪ˣʲô
Էҡͷѣǲ֪񲢷س֮ɣһҲиģ񣬿ˡ֡
Ц㡣Ҫɣ˽׵ġŨ֮أÿҲģصֻ±Ѱ֮ñ֮У޶ˮһ㣬벻֪Ũ֮أ񡣡
ԭϲд£
޵Ũ֮֮ˣ֮Ѱ񣬲֪˶ٱȥݣٵĲ˵ʮѰõġ
ԭˣ޶ˮ˵Ҳһ˰ٵΡ
ϲ̲סץ軽е֣ǵĴ컯ˡ
軲ԣ˵ͣҲ֪˵ʲôֻ֪Ҳǻϲ
æ˵ˣҵأ֮ܲܣ޶ˮ޿ϳȫʮ˵ҲȥѰ
ԭǱô˵ˡ
¾·ȥѰǴŨ֮ء
ԭλ޴ԱϾ֮ʿͬ壬֣֮ʿܻӰ죬д棬֪Щ
Ҳͣڿе֮أڿиŶλޡ
գĿ֮أҲԽŨˡ
ԭ찵˵ص޶ˮȻǸռ޵Ҳƭˡ
޵ޣƼɽ𣿡һ̧һɽһ
ԭ̽ȥ;֮Уй崿֮еһ⡣͸ȥȻʾӨһɽ
ʱ֪λޣǳžӣԭԷ佫ͣɽϣȥɽͨ嶼ǣ֮У֮
֮ɽ˫ˣֻɽ⼫ŨˣǶı£ҲѰŵġ
µǿɽ¶ɫϢԭеǿǧ˴Զȥˡ
Էϲȥ񣬾ͼҡͷ˵޷ۣ軣Ѱ


0798 ˴ͨ
Է籾ڵӣʶָԭ꣬ѡɽ֮Ҳۣ֮ѣǺˡǾ
˼Уȴ㲻ú
軺Ӧһͱɽ֮ϡ˴ɽͻأԼаʮÿɽ֮ж
Ѱıµ˫ȫ෴һһǣʶ軶ʯҲΪˡ
Ƭ֮ѰһСɽɽԼ߰ʮɸߣȺɽ֮УԵüˡ
ԭڴ˴ʶСɽ̽ȥɽе֮࣬ʶֻ̽ɣ;÷
޶軵Ǵ˴Ҳˣ
軵˵ͷص˵һͨ
ޱԭԷ͵ǰСɽ֮еѣҲǴˡΨ˴ɫͨ͸ѩף֬ѩһ㣬һ˿ɫ־ʮʵ֮ͨܡ
ԭͨǰҲ֮ͨ񣬲Ʊȴ֪˴֮ͨΣ
޵ֻ֪һ֪֮ͨԻΪ飬޳ġɽ֮£㣬вģҿλԵܷ顣
˵վԭ˸ʽټ춦
ԭ⣬ǵĲ֮ʱɽе飬ö춦סˣͿɷֹӶݡ
˵˵ؿܷ飬ҲǺ棬æƸ֣Ƽ棬綼ֱˡޣһֱʢ֮㣬ȴ޶ˮܲϲ
ܴⳡ֣Ҳӵг߽̽絶軷ÿɷҲǶв֮ʣʶ֮顣
ԭ춦̧־СɽֺֻƷһ㣬־ǹâòֻӦްˣȴֱ֪ⷨ
СɽֱϵķȥϴһͽɽϵĸȥֻǼ䱻ȥɣҲ
ֱӣɽϵĸʯһÿʯĴκ󣬲ཫСɽȥһȥͼ֮УмȻͨ͸֮ɫѩ
ԭ˵ͷ˴񣬹Ȼڲͬ
ʱȴֻһСȥȻѴʣǼӲޱȣ͵Ҳȥˡ
ԭȡ޷潣е˽μʱֻ޶ȾɷͷѣڶȾЩɡ
Ҫ֪ɱ֮˵Զǰ̣ɱˣȻҲǱĬģ䣬Ųĵ
ԭ֪˽ʱɱأͿԶɱҲýɱӰԡ֮ޣɾԽԽԶˡ
ԭֽ֣ҲӶȥ˽ʯ֮Уȴľһ㡣֪⽣֮Ȼ֮ɫˡ
ԭһ鶷ʯȥϳͼȻһ֬ɣһ˿ɫִ֮ᣬκ֮ˣƫֻ֣֮ϸܣ֪
ѵõǣϵһ˿飬ͨ嶼̩ľ糱һ壬ǻȻˣֻ˻ϲ
ԷҲ޵ȻǺ񡣡
ԭеûʮꣿǻе޴ʿм֮ȣ֮УҲѰһ
Ҳ޵޺øԵɽСʶȣõһ飬ȴ޲ɵˡ
ԷҲƳԭɵõ飬ʯȻǸϾã򸲸֮ͬһ
ֻ֮£ȴػ˸ԵġгɽȴɣԭԶ֣Ǵˡ
ԭϾֻһ飬ƷҲǲףԷ磬㾡ȥһЩպҲдõġ
ԷϲӦһȡ̫һиʯԭеȣԷҲǵˣҲѰϾϾԴһ˿Ʋˡ
ǲ񲻻ɱѰ񣬵Ǵѹ򣬻ʱҲֻ˲ſˡ
ֻ飬Է֮ʱɽܣ軵Ŀ˲Ҳ˲ֻ档
汻ƵòͷֻɹȻȥ޶ˮˣֻű˼ȥѰ飡
Цܼ鲢ڴ˴
ղ˵˴пܳ飬ֻ˵ǴҪ˼ʵ˵ˣѰ飬޶ˮһҲޣ˿㣬˼ҲϣҲȻ
˵軶軾˵ͣϸϸˣæ˵ˣ»𣬴Ĵ֮ڴˣǲֵġ
龹ң⵹ҲǣвҵģôβѰ飿
˵һͨ޵ͷԽ£ɵȵ֮ʱʢ˵ͻ¡
漱»գȵü
ԭЦ˵ط죬ձһˣһպ󣬾֮ڣҵȾڴ˴ѰΪ飬ǵȸ꣬Ҳǲġ
ԭҲ˵Ҳֻðˡ
ǱԷɵԭɵʮ飬Ҵ߰ģպ죬Ҳǹˣ㻽Էͣ
ҲѰ˵ҲǼŨģڴ˴ռ޶ˮˡ
βɼˮõ޷棬Ҳԭ˽ԣ޶ˮ񣬽Ƕ֮޷潣Ǵкôġ
޶ˮɶڣܲʩÿ棬Ǽ㣬ʽ޲ҪƾŲ޵Ĵ֮١
ԭİٵξˮɲʱռϣԭԼ޸ٵ
ɼһٶξˮ󣬴˴еľˮѿգֻˡ
е飬᲻뿪˴Щǿǿƻڴ˴ա
Է֪˼Ц£ͽҺ͵ɣռˮһ£Ĳ岻ֵġ
ɵ۾ţһҲˣҲܴ˵ҪϢģſ
ԷЦȥɣĪˣ˵ףڴˣǲģ⼸ղ飬Եʡ
νһԾˣ⻰£һĻ軣ȥɼ޶ˮ
һգٵξˮҲǲ˸߰˰ˣÿʱҪԷ紫ѶģѯϢǵԷ緳ʤҲ֪аĹ顣
һգžˮɼϣԷ紫ѶͼԭЦ棬ˣֻ飬ڴ˴
治ɵýһࡣ


0799 𲻿
ԭ֮ڣŨ֮أʢˣɽǼ֮أƲ飬Ҳ
Է뵶գȻ٣һһ鲻Ҿæȥԭǰ
ԭɲǱ㵽ҲͼɽɽŴһ۵ŮޣҲСһ£Ϣɡͷ˿аİ׷׸ǿ˫
浱ȴмƣֻ˷Ƥ˷ݽ˷ɱ˷忡
޼ôɰ飬ϲԭԷͬʱ뵽һ忡ɰ飬֮أˣΨͥѵأ֮ˡ
ԭԭȾͼ˶춦ɽϿգֻϷҲӲ˵أֻ͸飬ǿֶΣ
ͼ˫ƺʲǵ³ݣȴ¡ԭϲ£һɰǣˣ£Ҳֻƽˡ
ԭ˵߽֮У飬ÿΨһλˣⷲȴڴ˴飬պֺѰ񡣱Ǽ̫龳õŵġ
Ȳǿմ飬˺󣬲¶μٽʶһƣ̽ȥʶ齻̸ˡ
鱻ʶ̽һæĴ쿴ȴûټλޣ̽ʶͯŮȴһȻַ֮
ԭԭ죬ԭ޽ɣħٷʹ¾ֻֻ֮ٻ졣
ͷԭϽɣѹ֮޳ʶѰңĪ°Ҷȥ𣿡
ԭ˴֮أûΨͥأӵĴ֮
ЦʿǺôĿ־ͥģ˵ҲǶģȴ֪кθԵܷͥ
ԭֻС˶ʤ졯֡
΢Цһ˶ʤ졣ҹΪǿǿ°ȥңҲѣɽеɶҲķˣŷãȴ̸ɼˡֻǲȥ
ԭΪΣ
֮ۻ಻ȴľ֮أͥãֻȴ֮ء
ԭЦ־̤߽磬֮󣬾оԨһУѲɾԨ֮УҲѰ֮ء
龪ϲѣò󵨣ǾԨҲȥõġ
ԭʵһȥķƬмپԨҶԸҶᣬҲԨ˭Ԩ
ͷ̾ϢѺ죬ƫʵѵõļޣɿϷԸԨұȥ
ԭЦĺѡ
ȡ˿پ˷ģֽ˷ĵĽپߣ۵С֣ӹ˷һۣ˵ͷɲҵ컯һֱ־ȥԨһ̽ȴ֣֮д飬ˡ
ԭԸԪģҪȫ
ЦҲǽģǵңұ°ȥԻƴˡһ
ԭһ½󣬻˲֮أҲ̫ڿ¶μ
ԭһۣĻϲԳЦǸˣУծˡ
ԭ첻ɿЦֻǸŮͯʵ䣬ûʮ꣬Ȼͨԣ֪̬ĿǸ׽ġЩ࣬ĪǸѡ
ȡЦˡ
ǿ˵ˣҴ˿ֻ࣬ǾΪãպˣɲǿҡ
ԭЦȥֺ˵ãԭǺаԵо
ڿЦȻǸ˵ģұһʱ䣬˿ǷͶԵˡ
ԭͼΪǡ
ŋֽıҲΪ棬ϰһ£ͼ˫㾭֮У״ǵĲֻһҲͺܿʧˡ
ԭ鲽̾˵ѩѿ֮֮ݼˡлԵãڷдкôֻΪϵϢɣᳬϢΨедɣɳ
ԭڽپңרС
ԭ뵽Ϣȥ漫ǻϲææĹҪ
Է磬ҲѰΨһ棬ͱɫҿɲܼ㡣˵ռȥȥлգҲϳġ
Է뵶棬棬Īǰʶģ
Եʶֻҵͺñ츸ĸͬһ㣬߽磬˴ҲϢͨҲ֪ģ֣;úϲȼ棬ֲϼ棬ûǳ
Ц棬һԣκԴ죬Ը㣬ҲǱԣȴֵֹ˭
ֻΪ㣬ϵҲ޴ˣҲѹҼңպгɣȫˡ
ԷЦɲǣ͸ӼԼúõУʱҪñ温׳ƳҲֵӵĻϲǴ
汾޻ĵģ˿ȴһЦ֮飬Էƽ˵һˡ˵վһ̾
ԭȤһЦ֮·į飬Ų֮С
գԭɽסҲ֮ˡ澡Ƴ޶ˮôȥ
ʮգȻ޶ˮԼǻϲϲȥˡ
뱸ԭͿʼ׼Լÿԭù֮ʱ͹顣ڲ࣬ǰҲǱȲˡԭľ΢Ϣʱͻĸɸɾ
ԭһ谭ǽ졣ָ꣬׼ͣڷԵþˮԱ
һԭ컻Էո·ۣھ֮Уǰ޶ˮԵں̣ʽ֮
ʱһ󶯣еĺȻҲѹ͵Ҵ
ԭ֪û뵽ѹõķ֮ڴ˿޳ˣ˱ѹ޾ٳȻһȼʱ֣ɲǰ׷ѹ֮
æĬ˷ϣǿзٽ˱ѹһʱ˵Ȼ֮н޳ڣһʱܵѹס
ԭ΢ԭʱǰδ֮ףοǳĴӣԭԣض׼ȫ޲ĽԻ״̬ġ
ԭ꣬˽ǵһԡ飬ɹеʵôˣ


0800 ޴·
ԭЦ֮ȴκΣ
ԭ֪꣬ԭΪüѹ˶꣬ƫʱ֣ǰ׷๤򡣡
ԭ̾ˣܼܲ
޳ʱ˵˶ʤ졯ʱķˣ鿴ǼΪѣҲǺް취룬Ŭֻǵãڴ࣬Իʱʱ޳񡣡
ԭԸ֮Уǿ֮ʱҲ̬֮֮ǳʱԸ¡뾡ı䣬ҲǱʶϰԡ
ʱĻʡ֮˳Ȼɳ֮Ϊ벻֮䣬úúˡҼȻѹ֮ܰ;ϣ
콫еη֮ľȥһһ⣬ȥѹδķ֮
ֻǴ˿ԶǿѹˣҪ֮ķͨɴĿġ
ҺķУһǸԭеĺȻתһ˵뵤ԶǺȻһ㣬ʹޱȡ
ʹȲ֮ʹз֮ʱʹҪѰ˹ĺˡԭʹʹһȻȻԱ֮úȻ֮ͨĿദҲڴˡ
ʱվСԭͷһһܸԭôԭǿ˷ɹܵã
Σ֮УҪľһɰ֮ʣҲֻǸһֽˡԭܵĹػ֮⣬ж־
ΪУ䲻úȻͨǿΪˣǾͲ֮ΣǿнȻתȥ
ʿʮദԭĺȻÿһ׹һ㣬ǳ˸ʹ뵽ٶأֻʱͷˡ
һǿͨǿҲ첻
ԭдֱ֮ͬɱһ㣬ûдеͨ
ʱ̣ȴת΢΢һЦлġ
ּǶ鰲֮ٵʾ⣬ǶԼĹˣԼȳܰ;ϣҲ˼ת΢֮˷֪֮
˵֮䣬Ȼת磬ͨ˴ˣԭʹֻ֪ǣÿͨһоһ˿Ҳ;úѣûô¡
ҲƬ֮䣬ȻתһˣԭǺ͸ۣзݣֻȻתˣֺξѹ÷֮
ͬʹɵԭиղŵ·̣⣬ǵһգƽͨˣ죬Ҳ֧ŵסġ
ԭɫ֪ͣɹգ΢΢һЦԭȥˡеʿҲԼᡣ
ԭ콫Ȼ̹;п⣬ȻתҲ˳˳ˮˣǼ֮ǽδþ뷨һѹȻ˳ȥԭ֮ǰѹҲͰȻɹ
ֻѹˣ´ٴγ֣ǾҲ޷ѹơʱȥʱ
Ҳ˲ȥϺˮͽ޶ˮһ
ˮڿлһƬˮ佫ˮʿ϶Ϣʹʿ֮ʱܶϢ֮࣬ټ鶨ӳ֣ɱʿ˹֮ʱκθţʹһһ⣬ɳҵ
ˮ֮ԭ;һᣬϴ̨ԡһ㣬ټһֱڲඨϢ˿νĽԾˡ
ǾͽԵȡԥһ
Եǲľ֮ǧ¶ǣҲʿκκ󻼣ԵԿΪʵΪʱ
Ե֮ʱʱڵԳ;һ˿˿崿˿˿ƶԭкȻΪһԵǧת֮ϵˣް˿֮֮ԭԭɾǿȥ
Ե·ν°ֻϧԵѵã˴γԭҲֻöһˡ
˳Եһ·ȥʱ丵ϸ罭뺣֮ǴƲΣڷ
ǳʱӦ֮ףԭ쾭鼫ᣬ⡣ΨһҪСĵǣʱΪ̻֮״תʱƳ˿롣ν𣬾ð޿׽ˣһ䣬֮ҲʹͬǲʱӦˣͳ鷳
֮ʿ֮ڳʱ˸ͷ߳޷Ӧ֮ԭϴγ𣬿ǵҩ֮һʧˣ׼ĵҩ㣬Ҳ塣
Ȼ˴γΨһԵˣ£ȫԭ㶨γͻɣ´Σ
ογɾͳɹγɹͬԭ˴ֻһ޶ˮҲǴ˱书һ۵뷨еڶԵ֣ȴѰڶ޶ˮ
Էպɹ˫֮ò޶ˮģֻռ㹻ĻͿɵ
ֻ֮һ֮ض֮٣ԭģҲİٱı֡
Ƭ֮ĵԭ;ӾǱǳ˴һ㣬Ȼԭʵǳʱľ仯ˣʿĴѹء
һϵϢԴԴӿʹбһ룬Ҳɢˡ
ԭǧٴ鵽ľҲǺϺ£ͣ
Ǻ֮ԭܿӭ˹ؼʱ̡ԭ罭Ӵ󺣣ɺȻ֮䣬ͱϢޣζù֮Ҳ֪ȥ
֮ˣֻͦ˴˹أͱð֮˵Ӵ˲ˡ
ԭ˫֪ʱ仯壬Ϳʼһ֮
ʱתͺֳޱʣڵϵ񻨣ֻҪԲģȻǰǰˡֺһҶۣ󺣵ľξдУֻһۻ
Уľı仯ˣҲʾ˳
Ҳ֪˶ãԭڲ׽һ˿ѺմͬˣȻǰ׽
ԭпϲ֮ģƣа߰ʮԽʱ̣ԽҪʮֵСġ
ֻɹΣյʱ̣γ𣬲Ǵ󹦸ɡ
ʱ⴫һХ֮Хƿ⣬ضǱХöˡ
Хһ˺ȵǸʿٽ齻㲻Īҷ顣
ԭֵĽҪͷƫƫǽ֦ԭ˿ҶҲͰˣԷ뵶нǽ֡
ʿԭĵҵĪˡ
Էȥһʿ䲻ʶ̽Ϊһ֮Уʿľˡ֮ʿԼǶ֣ǼϵֻҲǰġ
ǲ⣬ֹʿԭӰ죬ǳȥӭսһУԭǵġԷ粻ɵΪѡ


0801 ߱
ԭڳҪͷ۷Ϊǧ˺֮ӲʶʿӽһӶ֪޲δֽҲġ
ĵķԷ뵶һһ鰴಻סӭսǷ˶ֵȦס
κԭ˿̾ڳ֮УҲֲһ˿Է紫ϢµĹؼԷһˡ
ǿɶ񣬴ĳȥһ
ԷҡҡͷûΨ֮ʿʿǰƫƫʱ֣û𣿡
ĪƳԭ޳𣿡
ԷʿԤף޼޴ʿжϲ޼˵顯ס軻ޣбˣ֪˵ֵҪͷҵǳȥȦס
ֻǾǷȱˣԷôһ˵˵ǾͲˡ
Էüͷ޴ʿҵȲҲӦа취ǡ
δ䣬ʿɽˣַХХָղǲͬ
ղХˮʹ֮ţХȴǾһХۻ֮ɽ׷Ӧʯɳ¡
ХϢ֮󣬺仯Хд֮Ĳҽʱ֣ԷֻΪ֮󶯣æľʹľƽϢ
תͷʱֵüĿӨȻ⣬૵ʱȥɱʱ
Է֪ʿХеɱ֮ϵ飬ʹиˡ
˺׷ɣ˷ܷ֮£ǽݺսˣΪ߽絶ΪɱХܶ
Է籾Ҳɱа˴ң룬ټľпɰľޱܲġ
֮ʿ˾٣ʵиҪ֪֮ʿ֮ʱб䣬ɱ֮ģʿʷ֮Ҫԭľ벻ԭ첻ܻ󣬵
ǵִӭУԷס
ʱԭ쾲ҵĴš֨ѽССӳǰᣬĿֻ⣬һԾԾԵģ
ȻһЦ򵶾ӯӯӶС֡
ãȻתƼɰģоһϲ˹
ЦӣϺôɱֻɡ
ÿɷҲûᴦСһ˳ưϾͷ׹⣬סˡ
ʱĿֻ⣬ҲϢ֮䣬Ͼ¶ƽ͵ЦתЦ飬㣬Ҫʿȥɱˡ
е֮ǻֻľִҲԻ⡣֮ʿ֪̬֮ģˡ
ԭھ֮Уǿڲԣɶɼ鰲ס˵ҲǴοأһƣʹԺһϹֱʡ
ʿ̣֮ȫǿޱȣʿɽһǳϹɽеǱ޳ˡ
Ϲ嵽֮ϣʱХ֮ǧɫ£ŵʿæһԵס
Ѱʿ𣬲ɫˣԭ֮ףȴХ֮
ɫӰʾþòȥа׻ڼ߿մʮϢ֮á
ʿͷǷ׻Ҳ˵áպ죬Ӧòڻ¡
δ䣬кһȴǳһֻȸӰȸȸһҡͻγֻڿط裬þòȥ
ʿ⻹˵ãȸҲ
Ϲ촦ɳһֻȸȸȿֻȸС档еȸֻȸһˣϹеȸȴǾһʵԭ޳ɵķˡ
ʿֻСȸǾȣ˵شף񻤷ЩʿҲɰ쵽޳ȸмˡ
ھȼ䣬ϹгһӰһȫʹ⻪֮ϣһ֣һɱڵķ
ǣ̤һ䷨ˡ
ʿ澰Ŀɿڴ˵ԭ˿ֻ޳ȸķɼ׻ǰպ޳Ǵ˵ġ
ԭĿתʿɫϲ˵õǷׯϡͷʶڶݳһͨ͸죬Ϊʣԭһ衣
ԭЦ֮ѹ˿̷ʵǴġ
ԭԭ֮֮ⷨҲѹãͳںȻת֮ʣȻ
Ѱʿķ֮ưˣԭ֮ȴ裬дϲ
ճҼһһ׹׹֮һᣬ˷֮ȴ֮֮ʿϼǺˡ
֮ݳԭǻϲԼķ֮һ޳֣ɰˡ
״ϢǷ֮Ҳǲǻƹ֮Ϊ飬Ϊ֮޵֤֮ͥ޳˱պͥ
ǧһΪ飬ԭ꣬д˵á
ֳ֣һ״ˮΣΪ¶˱֮Ī֪򣬻ԭ޵޻йء
ٳһһͨһ֮޳ǳ֮ˣ˱йˡ
ɲ֮䣬ԭķ֮Ѷݳ裬ᣬ飬飬¶ˣϵ£޳֮мˣ
Է뵶棬飬ͷۿԭ޳֮޲ϲԭ٣ɾʹһ飬νɡ
նԭͷֶݳһδһɢȥ֮ǿԭıڸˡȴ֮УһֻС˶ֻСɰ档
֮޳һȴδˣ˵뾪ʿĿ࣬ԭҲɻ󣬰޳ʲô
СڿתһתĽһգʹԭ֮УҲ϶ݳˡ
ԭȥС֣֪󶯣ΨеСȴһпܴ͵С޳һ㡣
ԭΣȴֻСҲֻðˡ
˵ʿ޳ķ֮Ӧʿ޹أɣΨСʵԭͷˡ
ֻպѰЩġ
ԭ֮߱󣬱ʿѴȴǺ򣿡
ʿ޳ˣԭ߳һɴ˿ȴɫ
̧δѧ֪سгײ֮Ī֡
һ˵Żһ߾ͻȥȴֲҶݵ̫ʧ޴ʿȡϵǱ֮飬֮̿⣬εģ
·߱棬ֻ߽̾תǬ


0802 ΪĪ
ԭ߼֮һ޴ʿߣав
޶ޣ֪Լõ顣κԼн߲󷨣̽鲻
ʿ֮ʣбԤףɽơʵԼ֮ȣǴ˶֡
޳߱ޣʿԽΪԽ֪ؿη֪ԼǷС˵Լң˵ʿη֮
ʿȱߣԭҲǨԻؽ֮ȹ̸
˴˹£¹ɽϴԭһХʽԭ𹦳ɡ
ⳤХ֮˰գŽֹЪʿԭĳХ֮ƳֻǾ̲ˡ
˵ʿɹ֮ʿĳХͬʱԭڵ֮ʱǡ߱ݳںȻĵʣ޼ܷХ
˿̸ȹ̺Хʿ֮ǲͬ
Хϣԭʹ뿪ɽĿһΪ𣬶ΪѰҷƬǰΪɹ͸ϸϸѰƬˡ
ЩƬŋظһһʶԭֻ谴ͼҲɡ
⸽һƬǰڳҲûȥᣬʱȥȡˡ
պԭڣʶ̽ȥ֪ǿƬ䵽һ֮УƬݵ֮л֮ѻɽƬйҲͼΪ˾ˡ
ԭ־û֮Уа֮Ӳֻ־ǰʯҲˮһ㡣
֮ңգ۾͵ǰԳһƬԼ߳ҲСˡ
ԭ콫ƬȡУķ»صڣֻϧ֮ʿƬϵķʲôҲֻǸеһˣΪʵ޶Ӱ졣
ȡƬԭ츴ٰͼʾ¹ֽɢڻƬͬʱȡ
ƬһһСˣԭƬеõĺôҲͿԺԲƣȻ֮УʮƬȴǸϸСʵһһȡ
Լֻȥħ磬ԨһˣƬʱЩϸСƬȻԶ˿ֺαغķѾ
һԭеɣħԨ֮У͸üгˡ
Ԩ棬ֻȡħ磬ڤ磬ȡһȴ˼⡣ڤԭȥһΣ·죬ڤĶҲǿΨһʦƵ֡
ħȥǶ־ǿ̫ˣʮħ֮⣬ħ֮УȻǿħޡ
˵޽ħ޵Ϊ壬ʵǹڴˣʵħ޵Ϊһħʾ磬൱ֻ֮ܶħ޵ħʾ켼ܲŻԳ켼ܲͬʵȻҲʹྶͥ
˵ʮħ޽綨壬ҲֻħʰˣʮħѰħʣ֪ǿ
ڿΪ磬Թ㣬Ͻһħѿ֪ʱ粢޶֣ҲԵҪԼλ޽ɳ֣ǿѹסˡ
˿ħΪޣ޽ɱȼ硣
һħףǣ˫Ͻķֻ꣬Ǳֻ»ҪǿϽ壬Ϊ֮٣Ҳʵˡ
˽ħ񣬲ԭУ죬޵ĴУԼβŴ˿Ϊδɣȥħ̽̽ĵϸ
ħƽ磬ŵ÷½ðνҲԼĿǰ޾磬У޳ȣһսħǸʿƣԱ֮
мʵȡħ磬Ԩ·ͼȻгˡ
ϸԼ£ףʱͻƵ꾳磬꣬ѿԴԴϵھԨأԿްˣݿɲȥᡣ
޻ֻൽżħݺᣬǴ´࣬ھԨ棬ֻЩ㡣
뽫޻ൽʮʮ겻ɣԼҲ鲻ʱ䣬ҲֻУзӲһξԨˣ޻һ£Ҳֻòȥᡣ
Լ֮ǿɴһξԨǼΪգԭܹܵࡣ
Ǿ֮鵯Ҳţб޻Ǵ飬뿪ʱҲЯ˲٣ǿȺս֮ʱΪӦ֡
鵯ͷҪǰɣһ쳣̾ͻᱻе޴ʿ֪
ˣԭٲԥŵͼֱȥȥ֮أڷʿĪ֮أȥģкգ˭ҲԤϡ
һȴҲͣԭʱ֮ϡ֮أ޳鵯˿ˣ־вʣҲֻӲͷƤǰС˵һ̾ͿѰˡ
ֹ£ԭѲ֪ԶˡӵͼԼҲ̽˻еĶɰˣһ֮㣬ʵ
һ֮ʱļ죬ԭ֪һϢ֮أ΢΢Ԩȡ
ԭæԣ֮ܣԴԴֻֻһ޴ʿ裬ֻܲԭĵɰˡ
ʹԭٶȣò
ԭ˿̣ҲǽάȣǰȥҲ֪ʱѰ֮أǺˣġԭУЩûʧˡ
˰£;ֶԽǰУԽŨϸϸȥͬ˴ľȣմ½ƹȣľǿʮȥ
Ա󣬽һ½ڣһ֮أҲʺʿУֻ־鵯ԭ˵ٺòˡ
ԭдϲԼʱգѰһ鵯ˣԼһ·жϣԼĵص㣬ǲԶˡ
ʱ䣬֮ȱһֻҲüеԨͬ޷С
գܵԽŨˡԭ֪ڱض޳û֮ʱͽʶųԷ⡣
ʶųûãȻ̽һֻ޵Ӱˡԭ첢ʿֻҪ޲Ҳȥ£˿ΪѰġ
ֻ޸ոʶг֣ͺܿʿӰӣԭԸгԾ֮Ȼʿ
٣е޴ʿҲԽԽ࣬ʿʿ棬Ѱ֮أֻǰˡ
ʶп֪ʿһ·һһһ޵Ŀ꣬ͬʱǳޱȥ벶ɱֻޣԹ֮ˡ


0803 
ԭֻҪг˾޴ʿԱ֮ʿҲôлر֮ģֻԶԶڿУԹ֮ơ
ʶΪߣȻҲ֮ǿʶļ޻̽ǧѾԳ޳޵ľˡԭԶֻ̽ˣȴδ̽
ʶȻһɨΪ֮һϲԭԶʿʡ
ָʱǽڼ˿޳֮ʿӦ˳¡ڻ֮еˣҲ֮ϲ
ֻ޲⣬Ȼ⣬Ͷ˵Ȥʶɨȥͷԭֻ߼ޣҲѵˡ
ŴʳΪʳǧǺ飬Ϳɳ񡣴ʵΪƴܷϼ֮Ҳѹʶˣԭ죬Ҳ֮롣
Ȼڴʣܲһ֮ԭʶʿɨȥǳ޴ʿø߱ĿڲͬǺ½ʿ
ԭʶǴʶ֮ͻ̳ʶ֮ܣʶλ޴ʿԭʶɨҲ֪޾
ʵо˴棬бȻǲˣΪǰ޿̽ˡ
ɴ˿ʵΪӦλʿʤһԭҲ߳ɰգѹƴޡ
ʿصѣǴҵĽѵģᣬǲϵ
üͷ΢ص֮ԣϷʵˣصѴ˿֮أѲɲϷĽ򡣡
ʿЦô˵صһҪˡ
̾ǰصѱޱɽĵ˴УϷ˵ʮ㣬ҲǴ㲻Ѳ֪ͼռȵŴơ֣Ҳ˵ڡ
ʿ˵棬ҵֻΪϼߵ;ǡ
ԭоȣ֮ʿǺͶޣٻ󶯸ɸֻ꣬е޾磬Ϊȶָ߳٣Ҳȡֻռһưˡڻ֮Уһǰٰʮ꣬ǿУܾУ
οʿΪʣҲףսΪǣɼˡ
ʿƣͽʶɨȥǷͬڲ࣬ƽ޹ʵԼΪǡ
ֻʶɨܣҲп֮񡣶ԭǧ֮⣬Ҳܱʵʶɨ
Ѱʿ֣ԭʶǴն
ʵǧﴦһʯɽϣȷ۵޴ʿߡϸòԭϲɸЦ
ԭʿǰɽѰԼ鷳һλ
Ҳѹִʿһˣ˶޵Ʒʵ㲻ϸ֮νζͶ
һƾ΢ͳॲȸں֮ƣʿˣԭֻȸ
ԭ챾ԹۣɶԷȻԶһԼ֣ԼȻʿ۽ȵʻжǧʱʴѶȥǰڴˡ
ʺϢܲϲԭ֮ȴֵԭֱʮأ֪ԭΪΪԭλ֮ʿ
޴ʿһ˵ǾضԭұУֻ׶༪١
ͼæԭ촫˿̲ĪҪ
ԭиж֪ԼĴȴ˵İΣʴѣȻֶһ㡣
ǰĪ쵣ǣǰʯɽλ޳޴ʿȥߡ
ԭ˵֮ʱ̽ԭϢʲ־ϲ̾
֪ԭ˵ãȴʮ֮Уԭ֮٣Լλ֮ʿǰԿɲסΣΪǾסо̲ס֡ηĻ
ԭ죬ܹ֮ҲǶˣ޴ʿ⣿
˿ԭλʿǡǡʿȻǰȥԮԭͿ;סˡ
ʶкȻʧ˺ʿϢԭ֪ޱض÷ôܷסΣʱȥԱʿγɼл֮ơ
ԭ첻ŲæĬʿĶ·ͼ㶨ĵص㰵ȥ
㷨ҲѡȻ˵֮ʿĶ׾ͿͻϣǶ÷޷ǰһ𣬾һ׮Ϊӵķ⡣ԭλʿ޳ôĳɾͣ򵱳ᱻԼߡ
޵ĶӦԵڴϵٶȣټ˵ľ룬һ򵥵ķСĿ
ԭıȣһ׼λãʶʩŵȥʿԼһ磬ʶʶԼվռ˱ˡ
ȻƬ̣ʶϡ̽һżٶеԭ˿ҲˣЦߡ
еĶ춦ͼУһȥ
ʿʶк̽ԭϢԭȣ̼֮ܲУּһ󶦵ͷǻֽš
ڴ˱Ͼ޴ʿľеĲ֮һɨգЦʩ͵ϮʲôúȴԼҲǲӰ
ʿȵʿٶ֣и֮ЧԼߵı㾹ǳɿգ־ȻҲ˰֡
޼æȥ̽ԭϢȻʧЦ´޳޵ľ磬θ£ɻ˵˵ľǲߣղΪȴһֱ̽˵٣
˾ǣƴ˼ֻ󶦣켶ıһ֮ʿҲʹ֮
ɲǱ·ԭʿԭݣɵû⣬ڴ˴
޴ʿݣȴһ֮ʿ˵ޡĻǧžޣʿԼλǻͷ˵ġ
ԭ쵭δ꣬ǵϴǳ֮Σ˿ͼ͵Ϯоǲݡ
ʿǱԭоη֮ģҲԭһ˵ּŭеѣҾǳɺôҲǰΪұ㲻ɣ
ԭаǳǿԴη֮ģֶΣô֪ҪҪذҲ֪ʱ˾ˡ
ԼϾ֮ʿ޴ʿܳŵһʱһ˽֣֮ԼϾԶѷġʶսֻսӡ
ǵǣԼʳǽɱһˣԼһȥˣһԶ񲻳Կ޴ʿɱԹǲĺá
뵽춦һָöԺʿɾ޴ѹٽ޷֮˳ȥ
޷֮ȥļ죬뵶ĵȣɵľҲǰϢˡ
ȴ˽ɱɭȻƿԭ߸һ̧Ǳ߽Ѵ̵һʿĻ١͡һ˴޵ķۡ
˽Ϭ˵ʯɽʿʿҲȻݡ


0804 ַ
޴ʿ磬ȻȻͿ޳һޣ֮ʿķ֮Ԫ껯ѳ
֮ʿ֮ԼѱɱҲǴ˹ˡ
޷֮Ϊǿɱ֮˽ã뽣ȫһ㣬˵ȻĪʿӦֶơ
ʿ֮£֮ѳ˵ķ֮Ϊ޴ʿķ֮֮ʿȣǿֶ̣졣
ԣȥ޷֮У˫˫޷֮ĽӲסˡ
ˣ޷潣ϵںʿУһĻۡ
ʿ޳޾Ҳ֮ȴ룬ֻһ֮ʿȴһɱ֮ӡۡ
Ͷԭ־ηٱϬ˫޷潣ް㶷־æе
ԭþգ޷潣˴ޣɴޱϾ޴ʿһ˾֣
һͽ޷潣˻
սףɴ˽ǱסջصģһУɽ֮ԭսɣζŴ˵ķ˺ʿ
Ȼ֮ʿķϾܳ޴ʿʵڣɲòš
Ψԭף޷֮Ӱ̵޷潣ǿɱɱ֮ʱὫ΢΢ֻһ˿϶˭ܵס޷潣
鴫
ԭϴγ޷棬ͻ軵ı壬軴ɣѪ⣬ֻͱɱˣ˴޷ٴγ֣һ޴ʿۣԭˡ
޷Уĵкλ˵
ʿҶʴصǺιϵ
ԭͬӼˣֺαضʡ
ʿɥ֮ԭ֣ù˵ԭ˵ͬӡĻģ޷ͨˡ
ֻǾʹ˰֣Բģ֮У޴ʿƣռټеҵȺ֮ʿʵΣص˲֮ġи⣬ҵޱɽǱߵ֮ʿָΡ
޴ʿԽԽ࣬ȻԵõխԭ֪ҲΣۣͬĵ֮룬ˡ²ܡ
ʿ̾һתʿ֣ƱǿǻȻϼѵ֮أҲǰһ̽Ҳùš
֪ԭ֣ǴˣʷǰóĵǿռȥڻѰ֮أҲ޿κΡ
ʿҲԭղŵ޷潣ŵòᣬʵǿʿĵںʿû˵Σ
ֻÿЦҲֻˡ
֮ʣֻܵûӰããʧӰ纣һ㣬
ʿԭҴһҾͼתȥˡԭϣʼԭȻͨϲæԭϸʶ̳
ԭԭ뿪ڲãʾȻɣ˻򲷾Уʮˡͳ֮ޱɽԱռݣѰѰ˴
ԭҲԼоħ֮һһοѣԭֶһ㣬ԭɾͷǷɡ
˵֮䣬ʵĶ֮С
νҲֻڵصپһɼĵظˡظ󷨽ƣȴѩһ㣬޶֮
ԭħɷʮ֮Լһ£ἰ
ʵΪʮ֮Լһ꣬ɷȴǳٳٲ֣ħ֮У仯ɷ²ǰԭˡ
ԭ˿ʵΪίʵɷµĶ֣һȰסɷʧԼһˡ
ޣһаá˵һ£ʵϷһȣ֮뱸Ͳ޵ˡȴ£޾ߣϷԵδ첻
ԭڴ鵯Ǵϲææ±һ侲ң󷨽ƣԲԭ춯֡
ԭסչô˱ȥ鵯ƽ˵ЩǺòա
һգԭ˵ԭ¶΢ЦǰҪϲˣֻޣѱҵ
Цˣ㰵мżȥѰ޵İɡ
ԭЦȻǰķۣ޼Ѱǰȥһ⣬ޱżסȻӲˡ
ҲǾ˼ЦǾȥһ⡣
˳˶չ޴ʿ˲ǧԭК֮ˣҲǰչһڡ
˴ɽҰ滨ɽȪһˮ΢࣬裬ٺòˡ
Ц⴦ڣʺУڴ˴ѰֻޣҲ档
ԭѱɽ֮Уǰȥơ
˼ӽݷ磬ɲʱ͵ֻȺɽ֮Ȼ˻֮ɽȴѹȻޱ֮󣬽Ǳȫ˳
κνżΪԭ컹ҪԸһżֶԵУֺһһ㣬ͨҲǳͻˡ
֪ԭֻöżסޣֻԼɢƣҲԭТģЦֻͺãֺαش¡ԭֻЦ
ͼżɽȶֻڿмӣеǸҳɽȣżᶯ÷ٽޱƻȥһֻԶʩΪҲôϻֽš
΢΢һЦҪԭǰʩչֶΣҲöֻȻһָоһѷʵԳ֮ˡ
һƹ⣬еȥƹǷ⣬Գ֮еķ֮ԭʵ޴ʿ⣬Գɽδü޳һ̽
޼ƹ֪ȷ֮һֻܿģæſڣ³һĺͽסˡ
ƹеķ֮ǿ񱻻ƹһɨ͡ಡһԳɽ֮Уֱ˸ֿտգڵڵȥǴȥˡ
ʸ붯ֻޣһײ֮УȻǵԣ֮Уһ߰ͯӡ
ͯļǿɰ˸߳ĳ裬һ鱦񣬻ףĵͯӵļѩסͯӵһԺ֮Ϊˣͯӣһϲ
ͯӿнеҪççײײƹгȥ
ԭ첻⾹д˱䣬ͬʱеҪȥ
ޱǱżŭǰֱʱƵͶ·ܲŭͯײҲʺôʱһ񵶣ͯӵͷ¡


0805 ǰ޳Ե
ʵ񵶣ʼҽԼǵ֮⣬߱ǿɱֻͯ败һСǲˡ֮ʿķǿЦġ
ʼľͽҽһգٽƹ߸˼޹Ƕ޵Ǽ񵶣Ѿˡ
ԭȻҲæ޷潣ȥϣܼʱס񵶣ʶͲСͯ弶ޣǳǳһѹҲСͯܲסġ
Сͯɽȣ֮ģ˰ˣޱŭ֮£֪ôСͯи̣ԭֻ´Ӵ˻ˡ
ȴ޷潣ȻС֮ͯǰ޵ĳһж룬˵ϣѹ̴棬дһѹҲһ弶ܳܵġ
ʱСͯһЦǿѹҪ𣿡
Ӿڿһۣ֮ܵʹ˵ת˻ͬʱͯӿеޣޣӡ
ԭףͯӽײɽȣ֣ԱȥСȴǻ˫Ĵȱ֮ģҲѵõġ
ԭ첻֪ٶ֣֪ͯӰһ뾪ɽȵ޼˷Ҳûϧżȥżͬʱʩϵͽٴεסˡ
޽ܣ򲻸ʣɵһ˺ͯƼ޵飬Сǵͨ죬ҪԶżе˺òģΪҪסûܿ𣿡
żҲĿɿڴȥһͯ˵
ԭͯҲ֪Ǻľ弶֮ܣ͸ڻгû
ʱһ⼱һСڣһգͲˣиô潻
ԭѭȥһƼԭ죬ȴϲȳ嵽ͯǰͯӵֱȽץס˵
ͯҲһָüʦ壬Ⱦֻޡ
ʿԭĹ˰üüֻһԣͯȦסˣ޷ӣԭ죬ʼ
ڷôü֪ģ˫ͨǻϲԭλͯӣԽԽ棬һ԰üĪǡ
üͷ⺢Ӿ޲ˡͰԪʦΪ·ˣûʦͽ֮˵ֻ۳ף޲ΰԪʦҲҪưüһùá
԰̾˿⺢ӼǴģȴĽΪѡ
ԭ֪޲ν֮һֲףɼһһҪ޲ͷˡ
ʱ޲Ҳԭ죬ĿݣŨüĽĵޣҺ㡣
ԭ龰֪޲εǰδָˣһ޶ҪȵΪҵ˹£Żָ
ֻ̾޲һҪ߸źáʣȻɻѣǼ۵ģ˴·ΪС
ϲǣ޲θղΪޣ¶һģȱ֮ģҲǱ¶ɡγټʦѵзպǰǲˡ
ЦҲ㡣
޲ĽëգͣĿ¶˼֮ɫ૵ĵޣ˵ֵģҼޣо;úǻϲġ־ôҺԶԶҲ׽á
ʲ֪⣬üԭ춼ĬĬͷ޲εǰһԭǶԹ֣޲μԭ죬׽֮ģԭִ֮ޣдȴ֮⣬ڶ⣬ȻȻ¶ǡ޲δͶˣҲ޲μԭϲ֮ɡ
ü̾޲εĽҲ֪Ľֻܺͳ㣬Ļǡ˿̵ԣҲġ
޲νԼԪʦϼӼලĻ޲вǰ֮ʦظкýġ
ԭ촫죬⺢Ϊǳ˼ǰ֮£ֻľаղԣպԵԸᡣ
ԭæͷԸˡ
Ƭֵ̣꣬Եֻԭĳ޳Ԫʦͨ죬ԭĳ֪ԺΪá˼ȥΨһ취Ҳ
üԭ޲ι׽ս֮߳Чֵ޲δ˿£պаΪѡᣬ޲εĸԵʹ˶ԭøУҲġ
æͣࡣ
ԭðüԣ޲ιԭס޲εļͷһľһʱһҲҵģԪʦ·ˣ㡣ҽմķȴҲǴģѧᡣ
޲ЦޣҲѧҰɡƹùö㼫صģɼ޶˲޵ķѰó֣޷ģⷨҶμС
ԭ찵һʮҸ֪⣬ССͱˣ޲νֻ±ǰǿ¾̫Ϊ
Թе˿ģͽľ޲Ρ
Ҫ֪֮УԭҲЩֳɵط֮ʿһɣͻԱ辶һҡ޽ԣʦ޴Уġɼڲͬ
޲ľʱʱ񣬲ƫʧҲǰǰ㣬жƫɱ
޲κεȴϻۣԭ꣬һ飬΢΢ͷľȤ
飬ԽԽǻϲ̲סСһĵޣұУеµģһҲ
ԭ찵ͷľ˶죬ɾԽǿԽࡣǷӣ½ľȥٱ飬ֻҲǿķǣҪ졣ʵǣԲģкô
޲ദˣǰ䣬üҾָ޲ηЩ
ԭ½ǣޣͲҶһᡣ
ԭԪʦüһصǰҪϣѵԭºͣһʱñȥ
üæԪʦּٻȥǣ޲εС֣һˡ
Լɣ޲κֻعͷޣֻ޺ͷȥɡ
ü߳СӼҼҶʲô޿ƼҪķܷԽ޲һ֣ʱͲӰ
Ȱü޲ȥԶˣԭ޳
Լ֮ͳ޲仰Ҫˣ֮ܲСһ仰һ޴ʿҪ¡
οΪȣﱸã֮뱸ֻˣʹ˷֣ǰ׷ʱ
һʱΪ飬Ҳ֪ʿڡ


0806 ǱĪ
΢Ц⺢ģѵãɹˡˣϷֻȡһκˡ
ʹӻȡһֻȥʵ⣬æſڽ½Ƭ̣ĿйȻ͵к
һſųˣ޾ͽУֽˡ˻֣ȥ
ԭҲԸżÿɽ·ڣ޼ȥˡ˽ᣬνԴϲֻԭΣʵǰޣڲ࣬ôġ
ȴҡҡͷɫϷޣȴΪ㣬ǸǺӵһƬġϷˣش¡ҵȲ֪ж̰ãǷ̤رģųȻˡ
ԭ״еɴ˿ʵؽʶȴǳԼ٣ޣϾͬ
ԭڴĦʻ⣬üѶ죬㵱޻½ɱٴʹߣʵΪԪʦӣԪʦȰ˵ˣԪʦվƽպ뿪УԪʦײˡ
ԭüл֪ᡣ
˼еüڣԪʦԹҲֻòȥᡣԪʦгˣԪԼ˿ﲻġպڻ£ҪСˡ
ȵãȵĲϾ뱸ˣֶΣʹǸ߳ȴǿԭˡ
֪ԭѴõ洫ɴԭƴ
֮󣬴ɣȶ磬⻪ãһƣʿɣ̣֮ʶ͸𣬴˻Ϊ֮۽ֻѰ磬֮ƣѵףɫ׹˵
ԭɴȣҲǵ⣬ֻϧ֮ĽǷУҲǼѵˣɱϾǷȱ
Ҫ֪ǿ෨֮ȣԼռ߽е˵ͿƳ֮ı
ʼƳɣԼлҪǿ࣬ϲ˻ϲǣԭһ𲽳ɳΪյĴ֮ޣɲǺˡݻϲҲȲˡ
Ƴ֮ԭʽ֪ദԵѾ˽Ǹ֮ʿֺαضԡһԭʴУҲԭ͵֮⣬Ҿֶˡ
ԭԨ棬ֻܽħ磬ڤ硣磬ͷǵó˻򲻿ɡ
Ҫ֪֮зǧ䣬ƽʱ״ٳвͻᱻ޽˺顣Ψڷ֮Уܽħ硣
ħƽǸѣħħ뷲磬ħ֮ϲУҪħǿԴƽͥħһֱϣʶħĽΪǿ
˴ɷʧԼҲֻΪ˽ħǲͬΪºķԴ
ħҲƽ磬˾ǹ̺ƴױ֮ʿ֣ħպ󲻻ô˷ˡ
ֻħɣԿϾʹ˴Ʒϴƽ粻֮ħػģ֪´ƽ֮սǻἤʮǵǣħڤڤ뷲ĽɾҪˡ
վǵ֮ԭ˿ǣٴδԽޱɽ޴ʿػصȥ
ϴϢ޴ʿԲ֪飬ɴ˴ȴͬԼڻж޴ʿǺģ֪ܵԼĶˡ
ǵǣԪʦֻԼͷüҲἱѶˡ
ԼڻԪʦѰţٴͨޱɽԪʦ·Ųˡ
Ԫʦֻһּޱɽ޴ʿҪӣһ޴ʿǴԼ밲Ȼͨ˴ˣ
ԭҲƵУɴ˾ɷǺķʱ䣬װ·;ˡ
ޱɽܣȻȱ֮أ·ǼѣҲѰв֮أԭ˼ðһԣֱͨޱɽ
뿪ʮպԭͿʼʼʩԴ־ԶУֻһθСġת֮ʱй¶٣ϴͨޱɽʱкüζνҺ˾죬εǴΪͬˡ
֮ѵޱɽ򣬴Ӵ˴ڣ·Ƭʮ޴ʿۼ޴ʿ˵ԪʦУڰԼ·;˿⡣
һʩΣֱֶԼżô־ǰУȵʶľʱϢмת֮ʱϸϸҲˡ
һеʶľޣзʮֻɫݡ
֮ݾۼǳ֮һ˵޾ۼЩޣǵȼ΢޼Ѳģ޴ʿмһˣܵԷܼࡣ
ʮֻǵضÿֻ΢Ҳɽ˵һա
ԭýʱҪҪʶʶĹ࣬ȻȻʩʱʶת֮ԭķĶ֮أķ޴Ϊʿʶһ̫ʱһʱ
ԭҪѭݵģϡֻüǿһ֣ǼǿˣϢҲȻ֮ǿ
ǣԭȻҪȻҪԣϢʹһŶȻԭ켰ʱѾˣ˿Ϣǲйˡ
ڱ𴦣˿Ϣ⴫ʲô£˴޴ʿۼ֮أССʧ˵ͻĻ¡
ԭûСΪϣһŶߣǲԭأ޴ʿЩϢʹ׷ٶ
κǨ𴦣ȴٶô־ˣֻԣڿлС
ûеͼзһֻӥӥĿϹ⣬ϵһ㣬ɨ֮أԭղ뿪ڡ
ԭһͬСɣЩ޴ʿȻǼǵģԼֻˣͱ˾졣
ǾӥĿϹԭͣɨϢ֮󣬷񣬾ֻȥϹ⡣ԭˣҲǳ˿
ʱַһֻݣùͷģѿһֻҲơ
ƵҲԭղŵ֮طֻǴ֮ӥͬͼſڱУ¸¡ӿзųһ״ĺ⡣
ԭ찵ĪУ޳״ɼǿˡ
˼䣬ǾУԭеķٴһƺ⣬ԭƬ֮


0807 ɰֻһϢ
ԭ˿ʶģ֣޴ʿܵС
֮ǷǷԭ첻ҶУֻ
ǵƺɨʱȻǺ谭ɨȥˡԭ첻ɵһ
ӥвʣ⸽Ѳӣ㻨˰ʱһֻҲֻȥ
ԭмҲջԣоһ£ԭҲʹʶйˣһ޴ʿ֮Ҳޣ
оһܣʶָԭٴǰУһξ͸Ҵˡ
ֻͣ¹ԶԶƼޱɽˣԭ˲ظѵڣȻɹˡ
νа߰ʮԽǿɹϣԽҪСġԭ٣̽ʶȥԽӽɹԽļá
һһâӿ£ˮкأâմֳʿ
ԭһͬСɣѲԼСģǱټȣ̩ɽǰĿ˲޴ʿǰҲֻͣ¶Թ۱䡣
һʿʿͨ˴ҵδ棬ҲίʵԲסԪʦҼס˴Ҫ֣Ҳ㾫ǡ
տµĴʿһۣۼ߰ߣ߰˸۰һ۴ʶ۴ϣԵŤᡣö˶һ֮ʿоƤһ㡣
´ʿʹ˸ĹǷޱɽ󷨣ӵȥҲգ˯һ˵
ʿЦֻ˯ͽһͭžУžƶˣҲƲΨһ⻪ޱɽ
´ʿǵͷ˯תۼǺ׶
ԭ޲ǧľǱˣʿķ˵˿⡣
ʿסޱɽԭͨޱɽ࣬Ǽٿһգ¾Ϳɽޱɽȫסˡ
򾵡֣ľռ֮ܣô֡Ҫ֪ʿ޾󣬽Կ޳Գɽ򣬼дƳ֮
򾵻ҲͰˣʿԭ쵣ġ˱ɼ޴ʿؾ߷ǳֶΣԭ֪ķͨͽķ
޴ķ߰ں˯޴ķߣ׶Ĵ˯֮ͬ˱𿴿´ʿ˯ʵ˵ʶͳأǧ֮˺ɱ衣
ʿ·ޱɽֲ󷨣ԭʵΪˡ
ǰ˵ͱյֻǱ´ʿʶܷ̽λʿ֮ˡ
ԭ̾˵ãֻ·ˡ
ӵͼ·ߣȴΪ
ԭӶУ辭į֣纣Ƿ֮أ޴ʿڴ˶֪꣬ķƲȦףԼһʱܶϤ
Уէʡһƽϧ޴ʿмѵأǴʿƼԭͨѰ·
ԭ˼ȥ·ȻвõģκΣֻý߿նȥӼ߿մԽޱɽˡ
ȻԷӦҲԼӼ߿մԽ˴ֻǧ߿ղˣܲǧ߿ȥ
֮ʿҲֻǧˣԽ߶ȣ޴ʿĵ
ԭ˴ԽޱɽҪǧ߿ղɣ޾ʱѿɵǧɹǧ߿ջ¡
ӷҡֱϣǧ߿Уʶ̽Ǽˡ
ͼڿлתݣ棬ڷת֮ʱ߿աȻЩ޴ʿҲԼӸ߿пԽ
ǿҲֻյǧ֮أԭֻǧͿɲع˼ɴ˾ˡ
ǧʱʶк̽һ죬ƶ֮УƮţΧתݡ
Ҳ֪ķ죬Ҳһ֮̽
ԭԲҴ⣬ȥ
գͱϴħ֮սǰ֪࣬ѵǧ߿գܵѹǿҲǻȻ
ȵϴεǧＫʱѹɽɽ֮УԿɳܡ
ǧ֮ʿͨļˣԭ֪˴аţȻ֮̽󣬾̽һŨֲ֮һ죬ңӦֻҪʿ֮ͨأر졣
ԭ𹦳ɣǧ£ΪǻеĴʿϵ
ǧﴦԭش飬ѹɽֹʮ֮أ֮죬ǧһ㡣
ʱĺôʾο٣ԴԴϵй²ȫ䣬ܿʹԭûϾ֮ݣֻǶٻˡ
ԭ֮ŬϣǧʱסˣһոջΪʱй˳ȥپͱţ·ÿһɣüޱȡ
˾ͺñһ㡣֮ÿһҲͬ죬г˿ֻһ޳֮ʿ£Ҳδܹɡ
֮ÿһѶȸǲضˡ
ԭ̾ǧＫ֮أҴʱܵЩ޴ʿǣӦҲϲ˸߶ȡ
ˣҲ׿Խޱɽʶ̽̽ȷܾȦ֮󣬲Сǰһ
ԭƽУԴ˴Ϊ̣жǵʮˮͰϰ¡֪ΣΪ棬Ҳһֶ˵ˡ
һֱվдڣԭ커ʵҲʲôֶΣֻϢİţǹžģΣľҲֻл¶
ԭһȥ٣ʱ֮ҲԽһޱɽˡ
ֵزȻɹɽӦˡ
ֹ˰ʱޱɽ̵˴˿̣˿һе޴ʿҲסһԭ죬֮ܲС
ޱɽ֮ǰ̹;ֻԭǴ㾫񣬲˿ֻҪû뿪˵գ
ζڴԭʶ̽Ĵ޶ٻ˻򣬴˴һ֮УǹԲˡ
ǧ֮غԭջԣ˰£˴οԽޱɽʶʶҲͰˣģʵᡣ
֮ԭ˽ٶǰУһϸ˿ƵԭСѣ
ǿжϣӦǧ֮⣬ķڻˡ
ԭжȻһѲԼǧഩԽȴǱԪʦ˲ɣ
Ԫʦʵ֪٣ֻȻųɱ֮ƣ


0808 ˽Ϊ
ԭҲ˵ֻû
ѰĴ֮Ҫ˴֪λ׼Ŀܴ꣬ȥ޴ʿĴ֮Ҳ֪ںδͿš
봫ص߲ɣ޴ʿƬ߸СҲ˹ʣ޴ʿþǱвء
ֵԭСʵ˵ã򾵣ķ̽飬·̽ٿգԿ֮Խޱɽǧĸ߶ȣǱڳʱҲǰ첻ģԭС֮ȴԽϣѵãѵá
ڶʱڶǧľˣ޶֮죬ȻֶΡ
ԭ쾪ȵǣԼΪڼտԽޱɽܱ˾죬֪ȴڴ˵ļ֮£г˾磬Լ
ʱһԪĪҲ˰֮ģ
ǰһЦʦֻ㰮ţͽֻ¹òһˡ
ԭ˴Ҳֻһ̾ԪʦĶԹǶ㲻õġ
Ԫʦһ仰˵ʱһɫӰѺȻԭҰ֮Уľ룬ԭӵõɴڿУҾΪ
ɫӰ֮࣬ʿķ˵Ŀǻʿ֮һԪʦˡ
ԪʦǰԲЦֻ´ԭ죬г˴ʿĿòϬԭ;ùﶼƼһ㣬
ԪʦĿв˿ѹĿһɨ˵þҪСˡ
гޣֻһߣʵߵĲ࣬൱֮ˡмʮ޴ʿȴֻг˾磬Ϳ֪޵г˾֮ѡ
ڷ֮Уг˾Ǽˣ޴֮ʿԴһˡ
˵ԭȼԪʦ֪Ϊ£Ը˵ֻԭһǣǲԪʦڣԳѷǣ߯û־ˡ
ҾΪ΢ЦǴݡ
ԪʦҲڣԼΪ¶ԪʦƣɵЦֻ˼֮󣬱ضɱȴĺ«
һ仰˵Ķ˽Цԭ£ԪʦҾһ񣬵л˵
ԪʦҲЦԣ಻˵
ԪʦЦҺñϵźհͰ͵ǰȼȲ˵ֻñ˵
ԭʦʣ֪޲ԡ
Ԫʦ˵ͷֻ㣬ֵܣɱģ
ԭǡȻȱɱԷ絶ΪͬԼһ㡣
ԭ׿ڳϣԪʦü˫΢΢֪£ɵţǲͬ
Ԫʦʵڣ
ԭ֮ޣ¾ڡ
ԪʦתԪʦҲֻ仰йƽ
ԪʦǿЦʡ
ʧͽ֮ޣг˾磬ܻȻ飬꣬ҲĨɱõġ
Ԫʦ㣬ҵʿؼ䣬ԺΪȣ
ԪʦüһɫһһòŻΪȡ
˵Ԫʦʣƫ̻ԭ֮⣬ԭʣֻʵԪʦʣȴ漰ԴѹԪʦ
ԪʦԼ޳гˣһһУԹˣҲܳԽ֮ʿ֮ԪʦԭԼΪλͬɵۡ
ʶզԣһŭϸϸһˡ
Ԫʦ֮飬ʵͬӣɿһ̾Ȼͨٴ壬ǿѹޣʵΪʦұ㣬ҲΪѡ
Ԫʦ֮ܣŪһµϸδ꣬ȻֵԪʦüͷ壬ͨٴ壬ǿѹޣԴӺε
Ԫʦͽֵ֮ܶ£ϸϸЩϸڣԭҲ״ŵġ
ԭ棬ǰٴˣλҪְɸ践֮ڶаٴְ£˾Ϊٴֻȴ˶ˡ
Դ£ҲΪպ룬ʮ׿ȻͶãȥЧٴ壬㣿Ҳ֮飬Ҳ˵ˡ
Ԫʦպڣʦ·ҲһƬТģ˵ˡ
ǿ޷еް£вԭ²ˡ
ԪʦԪʦཻĪ棬֪ԪžΪԭԼԣ׼˰˾ŷˡҲʮΪ
ҲΪοպ죬ǷͶЧٴ壬ҲʿǿˣоԭȻɱҲ
κʦͽ֮飬֮ܲԪʦ˽ս˭ҲƵó
ԪʦĶԭɱ㣬Υ⡣κα쳾һˣҲɰ
кһӡԭͷ
ԪʦгԾԪʦ˵ֵزҪ֣ԭʵǿԪʦ磬εֵУ̧֮䣬Ϳɽԭɱˡ
̧ͷԭͷӡлȻ˵ͷ
ԭԪʦֻ˵Ⱦ쳾ȴӱҲԼ˼֣ƼԪʦķӡʱȴã
зӡ֮У飬ֻڿתȴûмܵķӡׯϹŰ£ᡣ
ԭֻʶⷨӡİһʱҲʶ̽ȥ֪֮УʵǲԪ꣬ǶԪʦϵƷֻˡ
˵ϵķֻ꣬ˣȻҲ֮ԪʦиֶΣܽƷֻҲסˡ
ԪʦӣԸ£ҲøһᣬΪҵ֮ʡ㽫ֻ꣬Яȥϴ̨ϴȥƽħϣͶˡԭǴӦǣҪȥġ
˵һ̾ȦƺҲһЩ΢ˡ
ԭԪʦ⡣
Ԫʦ˵ף˱вҲܾʹ÷رȣҪġԼֻЯϴ̨ҲԪʦһƬġȻųԪҪȥڤתҲȥһ⡣ԪʦնԵӵĳŵ
ĶԹֹ֮Уڤڤ⣬֮£һֻǻٻ磬ذˡˣɱĶԹҲɷѡ
Щʿ֮պ٣ʵҲǰ֮йأ޲٣Ҳ֮ʿɱ
ԭڷɱˣΪԼԵɷ֮࣬ӲˡǶɷҲ㲻ѭӦˬ
ԼЯֻȥϴ̨Ҳ˽˵ĶԹˣɷҲʹɢȥ
е΢ԭԭǴ޽ɣ֪ܲ
ֻȥϴ̨ϴ꣬£ҲԪʦԼСС⣬˵Ҳеĺˡ
ԭݵʦ룬Ҵǡ


0809 ǷƶĪ
ԪʦԪʦǱ֮󣬽׷˳
µ⵹ˣǶǶˣɱķ˹һ㡣ȥϴ̨һ׵飬޴ʿˣ
ԷҲ߷ߵĵԪʦ̫
ԭ΢΢һЦҪ˵ȴЦŵʣ˼һһǽǣα˳
ԷͰһۣԪʦˣα˵
ԭȴЦ޶񣬷ˡа׵ġ
֮Ҳ˵ˣȻкλ˵
ԷҲգҵ
һ࣬Է磬ֻ㣬˵Ƕˣɱȴʲôƾݣ
Է»ϸ˵Ԫʦ˵ķǿ޷е£ǿԵжˣ
һЦǶˣ͸һɱˣ
Է֪ǶˣȻɱˣΪɣ
ֻҡͷƽȣƾʲôȨɱˣνƶʵҲֻƾеĺöˣǶ˵֮ʿɱޣֻѰȴַ֪˺ֹ
ֻһԣԷ뵶סˡ
ֵٴޣΪʮ忹⣬ҲֻΪ˻ˣˣͺñ֮ʿɱһ㡣ɱޣΪٴ岻ֶΣڣΪȻͬôɱ޴İٴȴˡ
Է뵶ΪƾƣǶĻŵѲƶȴû׼ɣ
ϸϸ룬־ɱٴ׮£Ƿţ༰ϸ裬ȷ֮ͨ
ֱ˵˰ɣƶͬóͬĽô˭УǸĹؼֻÿ˶ھУƲı򣬾ֻƾһʱĺö¡ȴ֪ؿ۶ˡ
ԷѲ˵˲
Ƿ治ϣֻ۶֮ȨΨء
Էغε׮׮۶ϣһ޳ɣ
ЦΪûڹɱɷڹˣΪеִֻ£ǾͻҲڹˡͥʮִиִ֣ҲҪعģ¶ҪܵģֻƲˡ
ϾҲ֮飬ԣ򣬻ĵ֣ҵ׵ġ֮֮κһ£н֣νڤڤ⣬˵ˡ
ҲˡʵҵֻףǷƶһ˵ж׼ģҵȷͺñһͯΪеģʵȴǻĵЦĽ˼֮䣬ܴȥ۶ϣֻطдȨ
ⷬ˵ԭҲͷԭԪʦִҪԪԼϴ̨иֻ̣Էƴ󣬲Ѷ֮ԪʦһԴ˶ǰϧԼˡ
ĶԹ˵˽ھУο׼ξͿɱȻҲֻдʸˡ
ʮִҲʸġ
ֻۣ΢΢Цż˵ͷˡ
ǰӦԭͬУҲֻǾ˼ּԭΪȴԼУռıۣϲ֮ģԼѡҲġ
֮磬ͷԭҲ̾ɰ⣬˺գͼֺۣһ
Է֪۶ϣȴ̲סҪ˵ɶ֮塣˵˽Ц
˻֮Уԭ͸ýϸħᵽճֻ̣ȻڶУȴġԼ֪ļ½·;ңңֻĸϹȥ·еµٺòˡ
һ·֮ʿԭæסˣǴ˴ڡ
޼ԭ֮ʿ־ֿ֣˵ȴãȻԭ޿κΣֻûöȥˣź䤱ȥ
·ϺֹʮʿĿ֪ԭƲģδܣƼֲħڤô޼뷲ѡһɽġ
СѰ׼λܽ룬żϢй¶Żᱻʿ졣˱ֵġ
ԭѴ⣬·ʵѰ͸ɴص½ֳɵ
һۿҪһ½ӭַʿԭ챨޿޲ɵ̬ǰѰʣһ޵յˣϴޣʼˣѲкη
ʿЦֺ£Ͻĸλڲǡ
ʿæ˵ˣҲָֻŷλۼλã֪⴦磬ʶʿţֻʿ˵֮أûʲôôģҲĽȥơ
֪ڣԭɣ˿ΪħʮȥˣһħӦҲǴ´ࡣ״˿ΪδɣҲħзһŶԵ׵ġ֪֮顣
޷֮󣬺ܿһƧɽУȡ޽֮ɽָһһ̽
ʿҲ˵׼ȷλãԭҲֻ޽֮Ϊԭı巨ʱͻӦ
ֻĽѰĽΪ޽֮ܣǿһ֪̽
ɽ
ԭҲżмԱ̽
չҹݷ죬ɽֳһӰԭǰҲû⣬޴ʿҲǿƵģⷲʿ
ֻǽʶһʿ̽ȥǣղݷ죬ʶȴ̽ţ⵹ԭ쾪
ʿϣǴʲô汦ʶҲ̽͸ģǾߴڣۿ
ԶУƼһӰͷһڣɫۣгһСд򿪺󣬴ӺһֻС
СĿΣ̬ɷǿɰûƬ̣С֨֨ҽУĳһָ
ʿ̾촹ֻһƷ꣬ڴ˴źá
ԭ˵־ϲʱе޴ӣȴڴ˴
ͽһգֳԭ죬ǻϲеѽԭѣ˴꣬ĪУ
ԭϲ޵ҲҪ𣿡
޴Ӹ˵ˮǲʤ֮


0810 ټʩȸ
ԭ쾪ʣ֪޴ӵǰȥţһƷʹ˶ȥӰ١
˲Σ޴֮ʿ鵤ȴҲֻһȥ御
ԭ쾪֢ҲǾȲã
޴֮̾ǰһŮӵ֣˵ǶԲǰµԹˡԭ֣ǰ֮򣬾ǽ֮ǰԩʹ΢ܾͣȵ
ԭҲﲻѣ߱ٻٻɱܵãܱܣ֮ʿҲ޲ߣοֻһˣҲֻðˡ
֮޴ӾͽȸеĴȸСҹ޵һԪعڤ硣
֮СҹȴѶϢ޵Ԫ꣬ݽСԪܹת
ȸ˴֮䣬ɴѶȴ㲻Ԫ֮ؾںδҲֻȸΪǳ޴ֲ֪ѵ֮ʶ־ˡ
޴ΪѰ޻ֻ꣬û꾫ҵȴһУֻеغ˺Ʋ仯Я˴˺Ϳ֪ˡ
һۣۣͿߡЯ߱һ½ȴþδѰãΪ˴ĽǣнԷϡ
ԭи˵ԼҲ赣ЩΣ뿪٤ǣҲδü޴Ӵȸѵ֮Сҹ㹻ָԪ֮޼ƿʩ
Ƭ̵֣һѰȥֻǺ룬취СҹϸӵѵˣصɩԪߣ֪Ԫˡ
޴־ϲԭ֣ⷨӿеͨޱȸ֣ȴ֪ѵ
ԭԹ㣬ҵĲǣҽ֣Ҫֳ֣֮£ҶԸˣҲˡ
޴͵ĵͷԭ֮ƣȴ֪λСҹ
ԭȸٳһΣһԻ᲻һеѰ˾зգȴòԡ
޴æֻСѩȡ˳ԭ졣
Сѩԭ죬ſھͽһȸʶԭˡԭûֻȸʶбʶֻȸԭеͺȸ֮ĸһ㣬ȸ
ԭϲøȸֻԼӵ̣Ϳʹˡ
ҲڽУ޴ڡ
ԭ꾭ӪٲȻǸСˣеҩ԰ԭĵ֮޴ӹԪڣЩֻ˼䣬ԭ뾲ңۿԭεȸ
ԭСѩԵСѩҽҪİ»ٲҪЩͷֻܷģЩʹȴɵü£ĸԵ
Сѩ⣬ֻ޲ԣֻſаˡ
޴Ǵȸ֮ȸͨȸ֪ԭ֮ˣ˵ܵüСҹЩͷҲĸԸ
ԭϲȻⳤ
޴ȴȻҵ˽ȸ˴أҵȻϢȴȸ
ԭԴҲ޽⣬ϵǺôңӾˣͻȻ֮ˣҲǧټƵѰ䷱Ϣ
˵˵ȥҲǵʧ֣еȻʧȫ˫֮
Ҫ֪ȸǱ˴ȴ޷»صߣΪ޴ӽСҹɳȥʱּּⷨܿɱȸǿСѩҹ˼СҹҲ޷ġȸҲͲˡ
ԭеСѩȥ֪Ѿһֻ𷨾Сҹһ֡
ԭмǿڵĺȻãѴɲ˼ľ磬ȿɽҲ𡣶֮ںȻǱˡ
ⷨСѩһ֣Сѩ̲סвѣȻǴΪʹԭ취ʹֻʩСѩʶ֮УСѩȻǾȫʹ಻ԣʵȴûа
޴СѩˣСѩ֮ǸͬܣȥŤȥǿŲȥ°ˡ
ԭҲֻúģʩһȴȸղŵǿЩ˾ֻʩСѩʶʹΪʹģʵȻġ
Сѩʮ꣬Ϊǳ֮һܵļˡ
ԭ쵱ʱͲʩպ޴ȥ̽Сѩʶ֪ľָ֮󣬲ʩ֣Ѳ˺СѩΪأϼգʲô
˸գСѩʩ÷Сѩÿܾʹ಻а֮飬ԿɴﵽСҹУͿСҹܷ񾭵ס¼尾Υּǰˡ
µĹؼСҹǷоΥ޴ӵµķּСҹԸҿּطԭͨҲκεġ
һ£СҹԲط޴ӿв˵ǰɥѣֻ޵ΪԪȫСҹµּϿˣСҹ³ͽ䣬θ
Сѩܿ࣬в̣СѩԼҲͰˣƫƫȸԭݽ¶СѩܶԵԭ죿
޴һҲ类ͼ壬ԭʩ֣Сҹأֲʹȸ𣬹ԭȸ֮顣߽أΪɷˡ
Է͵ҲǼĴ£һһӣִ£аÿն쿴ܶԱСҹطʱüʱӦ
Է뵶ˣҵֻǧվԶһЩȥǧ˵СҹҲ֪ӺδҾͷͷȥ
ӦһԷһһȥӭСҹ
һյǧȥڿйͼԶһ֮ʿҲϵˣͲƶУʮΪдɣϢ֮ǳ뻯ˡ֮ʿ˭֪ƶвλ߽絶
ͼһʿЦ⼸ѵӥĵãֵֻӥٵգͿɴˡ
һʿЦֻӥǵ̳ˣɲһ֮
ʿЦ˺òϲ֮ٵĺô
һоͷɳһֻӥӥڻ๣쳣һģзݼӥ׺ҽǰ׷׻رˡ
ȻѹСҹһطĪֻӥ·
ӱԷ绹д˼ﻹѰ˼һͷ˳Ŀеӥȥһ˲Ϣ
ӥǼֵ֮ܵùĵһӥһ룬׷ףԿз׷佫
ʿԼҵӥö˶˵ľͱг룬ܲе˭ɵĺ£ʶ̽ȥܿͷֵڡ
еǲҪɱɱǣҲ
ʿͷּݽСϢ쳣£ͽϿС
붯õһӰԿӹȥ
ôѴض


0811 ƽ紩ֱǰ
๦λдϲ־úڡԼΪһֻӥС˵о
ǷǴضȴǺᣬʿȥֻǸ͸һ㣬еǵӰ׷ȥ
ʿ˰˰βŵô¡
ԭѪֻ֮һŵΰˣ˵޼ķ֮ⲻǿԵ˵Ҳֻһ㡣
ȶ޻عʱûӰûѰȥֻ̾ùĻȥˡ
׷кӰᣬͼǺӰ磬һȾİҳһȣİǧ·̣Ҳ˲ˡ
Ӱӽֻ֪ȸСҹˣȸ˿ƽٶȼ׷ϡϲ̵ĸ˽޴ӽеɲҼСҹˡ
ΪСҹ֮ʹ󿪣Сҹһͷײ֮УСѩڿ׷Ŷȸڿ׷ҸϣͷҲûϲ
Ƭ̣ȸͣСҹЩģ޴׽ֲҽǰ
޴̲סЦСҹҵĲǣҲûЩֶΣͷȥվȵԭҪúýЩС
Сҹȥ˵ģͺԭ
ȸǴϻ˫ϳԭ֮ˣȸĸһ㣬֮޴ӵľη֮飬ȸԭĹϵǴͬˡ
СҹԷҲҴҸϻء˵Сҹӥ·һ£ȴԼɱӥⱻԭ֡
ʵǧ£Ҳԭʶмл⣬ֺαᡣ߳ˣΪ
ֻһӥСҹ㲻ǰҲʵ˵ǡȸ䲻ɱҲЩԱֶβǡ
ԭħԨ֮УֻٴƳ٣£һĵѵֻȸ
ԭȻ˫ѵ棬ν֪޴ӳĿ࣬Ѳ֪˵ЩʲôǺˡ
ļ֪Ԫ䣬Сҹ˿в㣬˵ǵ걻ںδֻܵȵԭѵϣٻصԪߣſָԪڡ
ԭֻȸ֮ٴȸרõطֶΣǽŋָͼֻȸһͥͼȸȻء
ȸٶȿݣɴԽбͲ࣬˴һֻӥͣ㲻ǰľԵʣԭ̺ⷬǿУҲֹˮӥ·֮Ҳˡ
ȸͬʱ̣СҹȴܱСѩ࣬ΪֹһȥСѩǴߣݣҲܷȥɱЩҲ޷ġ
ĸ֮СҹʦˣԭٷŴȸԽȥֵգСҹڴѶϢεѶϢͬ࣬ԭ޵ԪǱһ½ĳСеС
޴Ӵ˴ѶԭУȴ֪ԭִ˴θħԨҪܻ
ԭܻ꣬߰꣬ˡ
޴ӵˣȵԭֻʱĳ׾Ҳתˣʱԭֻس֮ʱҪžңʱĳɽȸԭˡ
ԭҲáΨٳط꣬ԵΪƽһμѻ
޴ӹЦԭּԣҲ谭
ʹҴ˽ȥѰԪꡣ
ԭ٣Ҳ˽תħ磬˴г׼Ѳ⣬ȴ˿⡣ջƬ޷ԭ챾ɼѭ˭ҲӲġ
ȡ޽֮׼ڣһȥһУʱͳһ޴ѷ졣
ԭνǼˣһݣѽС
еķ羰ҲԹˣȵѷֺϣٴμ޽֮һҪħ֮Ľһѷ֮ղžҪ鷳ࡣ
֮˵ڳ˿䷿ݲһʵȴȻ򣬼ҲصˣҲпԶ
дʿͬһ˲䴩Խ磬мΪ֧㣬ͣٴƽȥ
ԭõҲַֻͬеħƽҲǴף޽֣֮ƾһ£ɾˡ
еĿһ䣬͸һϸϸѷʱţϢӿ쳣䣬Ϊв㣬ͻᱻ÷顣
ԭȽϢй¶Ƭ̺ټ޽֮һ϶
϶֮󣬽Ϣй¶죬ԭ첻֣ͣɨ䣬ͽħ޽һ˿ѿɽ룬ΪȫԺƬ̣ٽȥ١
Լյ蹤ǰԳһĵĶڣνɲ⣬ԭйƽľ˽棬Ҳǰľ֮ܣʵԿܵġ
ԭʶ̽ȥĺڶ̽õס
֮ľ˿ݷ𴦣ѽ˽ѷ֮С
ʹ֮壬ǰȥȴֽѷеǺǿģԭ֪ȴǴͬˡ
ԭǼȹ̲ǣ˲ݣб֮ˣ뵽糣ħƽ磬Ҳǽ֮
ԭ̾ȴ֪޽ܳŵʱгһս߽ˣ߽羡٣飬ָδ
Ҳ֪жãͼǰһ˿⣬ǱˣħǴҲԳħƽʱ龰޶£ֻħǱ򷲽ǼѡҲ޽ʱ֮
֮ԭаףŴңҪǡ
½״Ŷ춦ֳ޷潣޽֮ͷ
ܷãǧҲǲˡ
˲ͳ˽;ǰǿҫĿǷ粻֪˶٣ԭΪͨ˫Ŀʱͻ᲻ˡ
ԭ찵ԭħ羹˹ȴڤ紦ǰ
гնǰϢԭϢ޽֮Ľɨ£ͽϢѹ˻ȥҲֻǰϢʱ䣬ϢϮ
ԭ޽֮ǰ·гֶ޷棬ֹϢ붼޽֮ĽȥΨϢϮǰȴȥˡ
ԭ޷һ񣬾ͽЩϢΪΡ
ϢҲ֪Ϊѹмƣûôãϸϸһ㣬ҲΡ
ԭħ֮УȻ¼ࡣ
޽֮һ·ɨȥܿǰɣܱѵϢ֮ҲԽԽ࣬ʶɨȥֹ֪һûʱǿЩ˺ֻ·ҪѣΨоֱǰЩ
ԽǰУԽǿ޽֮·ٶҲһ󻶺һе޺òʮ˵ħʱָʱ
кȻ죬һȻﵱͷѹ


0812 ħ
ԭڳɱ֮࣬ʶ̽Ρ
ƽ֮ɽˮ㣬ֻɽɽˮǺˮҶǹ졣
ǻұʷ侫ȴĿʶɫֻ˵Ĩͻһ
ֺƵһͲУĿãǸξˣʵءΨ޴ڵŨŨħϢʱʱģ֪ħء
ѰУҲֻʣ»ֲ̿ˡԭȴף˴ɫ죬ħ֮ʧڵ֮ʡ޴߽֮ʱִ֮֮ͥھԨڤ磬ħħ硣
νħʵһɱö֮ɱѴ棬ɱأ塣ħ֮Դв̣ħأͬʱͬأ֮ҲǱ仯ǧ鴦䣬ܶȻﲻ֮ģΨɱ飬ðȫ
ħɱʵǲѶΪ֪֮֮£ϰףħ֮УΨǿ߶𣬽ʤ̭ӵ¡ħ֮ʱҶ飬ҲǴ˹ˡ
ԭ˿ܣԼʮħϢħϢΪħС
ħħ޲ͬ
ħò뷲죬ħۣ֮ʿ޼ħ֮УϵѪͳ߹󣬱ħǳħޡ
ħ֮Զʤħޣħò飬壬˺ö֮Լң뷲֮ʿֵܷóʮħ֮УΨħްˡ
ħĿۣԶʤħޣħħˣħ޻Ӵ޼Ȼ֮ޣħϢ޳ɸ켼ܣǲСˡ
ղŵĺ֮ǳħ֮һԭɱģȴԶǧ֮һֻӴħޡ
ֻħǧ֮һϻƽԭ֮ϣſһ£ʮڿӭһ䣬ͳΪһ֮ԭΧ£ħ޿еħˡ
ʿƽܲЩħħޣҲǾ쵽˽仯ʶƽ紦Ȧףɱԭˡ
ħ޵һȣоһ״֣ʮ˱䵶״ݣڿתݡħϢһת۵ģħϢѹòء
ħϢ˲ܣٱִ޳ֻҲҪˡ
ԭЦ֪֮ʿ
ںȻȻ˵Ϊħ˾רħúȻ
ǷħϢһ壬ʱɢȥǼ֣ܱԭУǾˣҲħħˡ
ԭ콫һָʱ಻áħԣضǬiֻƾ򵥵һħͽħˡ
ħ޽Էħеʿȥ֪ͨħʿޡ
ԭЩħħ޴ȥȡһħˣ˱רħ꣬ħյԽ࣬ԽԳ
˺УҲȥߵЩħޣǼ޷潣Ҫȡǧ֮⣬ħħޡ
ҪԶħħһˡ
ǧ֮࣬޷潣ɲʱҲɱ֮ĺôǶУҲôԶġ
ƽԭħϢϵԭһĿԼȾ쵽޷潣ʱü
˽ͷ£޷潣֮նʵ㵱Ϣ֮Уͽ޶ڵϡ
ƴ޵Ӵ֮Ҳ޷һ̣֮ԭ˽ѳ޵޵ˡ
޵һƣ޵ɾȥ߳ɣ޷潣֮£ʱͽն䡣һħ꣬еħ˽ȥ
ԭٽ޷𣬾ʹɱȺħħޣǿҲħˣֵܵס޷潣ɲ֮䣬ɱ߰ħޡ
ħ޼ͷؽк̤̿Ƶľͷ߶ȥ
еĵԭɱд󶯣æеޣһ
ԭЦֻϲϡָ޷潣ѽһħɱˡ
ЩˣӸոյͽϵȥһħޣħӵ֪ĵȴ˵ͺ뵶һ㡣
һ죬ԷƼ˾ħ㱻ɱûԭȡ
Է˾üͷ΢΢ȥԭ飬ͼ纮˪ɱ죬ﻹǰǸºͿ׵ԭ졣
һеˣϵɱ̫ˡ
νһԾˣԭ챻Էһ͵һеãҲħȾͽеɱ˳ħϢ壬ɾҪˡ
ŋָ˳ħ֮Ҫԭ֮ȥϴ̨һ⣬ħϢҲͿ֪ˡæ֮꣬ȹľֶӣϳƬ̣м
Ҫ嵭ߵħϢˡ
Խۻ֮Խ֮أȾԭ֮ԡ
ԭͬУд⣬Ϣȶ񣬿֮ܣ֮
д⣬ħ磬ܲ˵һ
зȥԭ첢ʱԭ죬ղŭڵɫָֻͬºͿ̬֮Ҳ˿
ƽڷħħɱҲȾħϢħϢ֮ǿΪУʶӰ죬ԭ޷ˡ
ƽˮˣʣµļħޣǷá
Щħӻȥ֪ǸħʿľޣⲻһɱɱΨиء䱾˫ȫħɱ޿κ֮٣ԭ֮ޣȴ޸֮
еڲ࣬Ҳԭ춯ˣʣµħУԭֻɱһȫȥˡ
ԭ쵹⵶ħ߽絶ɱ֮ɱ֮ģΪΣԭ˽εħޣʹħƲ˺ħ״սɴ
һħɱ֮󣬵Цսòʹ졣
ԭ̾Ҳ֪ģɱޣܾΨɱħ飬֪شȱ֮⣬಻ȥħ֮սӰˡ
ԭ޵ˣħƲ
ԭħҰĲͥʦҵ֮ʿҪԴˣֻ֣޿κΡ
֪ħ緭պɾպٽҲǹ˲ˣħױܹ˼ࣿ
ԭ챾ħ磬Ŀ껹ǾԨ棬ħ֮УмķƬҲƽ硣һħ綯պħ״ս⣬֪֪ˣǰʤ֮
ԭڵͼ϶һƬڣȥħħϢŨأǳ棬ȷ绹ǿЩħǿħ࣬Ҳ֮ˡ
ֻʶ֮У;쵽ٶħӵһսⲻ˵ġ


0813 ħʬɽ
ԭƼԾԾԣ֪Ҳ쵽ħ޵ĴڣʱԭЩԥ
ǷһսħҲȻᾪħ߲㣬ʱʮħԼǣסˣҲ޷ȥѰƬ
ûѰƬ֮ʱǲܶˡ
Ե׷ˣѰƬٶֲ١
ҲǷֵصģҲֻӣһ⡣
ԭ콫սУ㶯̤׷ǿ߲ħʰˣ׷Լ
ʹ˾գħ֮ԽԽ࣬ܿǧˣʱԭҲѰһƬ
ƬԼɣѲСˣκƬеķع鱾֮Ҳһư
ԭȡƬ֮ʱħ֮ȻΧ£α˵ǵԷҲսСԷҲǾսˣӣܲ
ԭ̾˿ʵ޷սҲͰˣǿͻΧֺαǴҵȥ˵
Է뵶ԭ췢»ҲֻٴͣڴʱǰҲǿħϢȻħ޵ˡ
ԷЦˣⳡսⲻˡ
ҲЦԭǲսǾͽԷգֻܼħȡħ޵ħǡ
ԭҡͷֻȳ֣ҪɱʬҰ
ݷһѳǰȥܾ֣֮ǿ쵽˼顣ҲϢ֮䣬ѿɿǰħ޵Ӱˡ
ԭִǬiҲż֣ǾֱħȺСǬiԽħϢǿ֮أԽǿóħȺУſɽ˱쾡µչܡ
ǰļħԭǴ󾪣ͷȥ׷ԭ죬ƼԶԷӰɵԥ
ԭתչվһЦ׷ңкô
ħ޵ӱЩֱô֣ʱתԭ׷
Էԭ콫ħ˹ȥţ֪ԭǲԼս㣬й͵á
ͼԭħȺУصûħޣħʮˡ
ħ裬ԭȥЩ͵ȼħδ޳ħħΪԭ
ԭ罫̫һˮӣеħħµŸħħԽԽ࣬еħϢҲǿˣ̫һˮˮĻѱѹóȥߡ
ħħ޺һҲԺħᲢˣ֪սеħڲǿޡ
ԭеħħƶѳһСɽ㣬֪ʱѾ죬׼ʱǬiʱС
ħħ޾۵һħϢòǿǬiħϢ⣬촫еħħiзȥ
Щħħ޺ķħϢһգԼħħʧϵܲЩħΪħޣǾȥǣħˣɲǶ˴
ԭ챾Ҳ֪ǬiħҲյģܣҲǴϲ
Ҫ֪ͼħɱΪѣħһʵҲɱħޱȥħΪʧȴܱסǾʹ˴󾪶ˣ
գ֮䣬ħħѱȥˣǱȥħħħǣﻹҶȥСһУɢӡ
ԷҲļˣɵȵϵԭߣҲֻʣ¼ͼħˡ
ЩħħգͱûججҲ֪ǰգ˰ġ
Է⼸ֻħޣʵûҪˣͿЦҲЩ
ԭЦ˵жɱǸ˵һ䵶ʵҲЩ
ԭԭղųּʱҲǰ಻סȴԭֹסˡ
ɢӭħڣħǲᣬԭǬiձһĻҲȺħУ׷ϵٶҲͲ֪
˺գԭ編ƣֻȥӭ֮УħȴǲȥᣬǬiҲսԭħ編ս˼Ρ
Է磬żҲ©ɱħħޣȴΣħУҲߵħˡ
ԭԽ࣬ħھԽĵսľʹɢȥȴ̲ɱħ⣬׷ǰɱȴֲҡ
ԭףⳡ׷ɱ֮սضħ磬׺ܿͻ֪ԼҲüӿٶȣ콫ƬѰϵԽãԽѡ
ѭеͼ;飬һеһһƬĳ֮ء˴ɽƼգûǧ֮ߣɽ໷ƣΧһԲʮڡ
ϿպƶѻħϢǿɱ졣иħ޵Ĳҽ֮С
ԷطŹ֣ôЩľ
ԭҲͷɽɱأֱǸսһ㣬ȴ֪к顣
ݷ磬ոԽɽӭħֻӺǹȵɽ˴˴ȥȥ
ԭħϵ֮װڹ⣬ħ֮ףʵħض˴бˡ
Ⱥɽ󣬾һĳ֮أԭܺˣħɱ֮ԭ뽫޽֮Է͵ͳ˳ȥ
һһ飬⼸մԭȶ֣һȴ֪ԭĺ⣬ãκò׵ȵᣬܲ֡
һħͦǹԷǹħϢ絶ȴǹǰɼħΪʵ͡
ԷЦһӲܣֻ̫ܽһȥȱħϢҲǾСȵǹ⼰ʱ΢΢绬Ա档
ʱ̫һж֣ħĴͷ­ʹ˹ڵءһԷ綷ļɣԴʦ緶
߸ոսһȴЦĵ㣬ҿɽ
ԭԷ綯ʱʣµħһԵĽˡ
Էƫ԰ڣòᡣ
ʱɽֳʮħΪȸղԵͣɸ³η塣ԷֵĴչһɱһһԱɱһ˫
ɲǼ䣬嶥ʬҰˡ
ǴӺ֮أȴԴԴϵĳħǵȼΪβ룬ɸ֮ԽµͬʬҲƣ֪Ҳսˡ
ԭԽԽľħǺ£ηԶԶһȺħڣǲϽġ֮صħޣȴǸħһ㡣
Ѳ֮ħһҪڣ
ˣԭܷŹˡ
кĴ¡¡죬һִֻӺȴԭһڣץħʬɽȥɽһʱѪ죬ɱŨĴֿɼһ㡣
һƾףҲӿдħҺħʬصأʿɽǰħڣصಫΥҷּطġ
һԶԶŵħڷһ޺ȣ糱ˮӿ˹
ɽħޣԴԴҪԭһɽǰ


0814 һֻ
֮б˿Ǳ¶ɡħ޷صأԭܲһ̽
οǣ˴޴ħޣǿе伫һλħħޣҲӦ֮ңԼӦץʱĽɽ
Է뵶˷ֱּǰУĪɱٶȳɽ屳󡣡
ԭ·ּ֮УΪɱڵһԷ뵶ּ
Ҳ֪սӦǽħΪؼһۣħֶԼһ
Ȼԭ󡣴ս֮Уĸڲ࣬ɽĹΣֶΣɱԭ췽Զָˡ
Է뵶Ϊǰһһңԭ커м䣬ֻΪʹԭţһǰɱ
ԭ˿Ҳ˲ôСãȽ춦˶껻֮۴ںνεأԿȶܣǰǰ㣬ֻ֮طˡ
ɨɽȺħΪ΢ЩģͱζסǶãħħޣһɨҲʧȥΪˡ
˶춦ԭֳֶ޷棬޽֮һʱ죬ɨ˵ǰֻһЩͼħޣħʼħޣҲԵֵС
˿̾Գ޷潣޽֮Ĳͬ޷潣ɱ֣޿ɵ޳ĻǿᷨҲס޷һ
ɴ˽ǿȴֻһ㣬Ⱥħ֮ʣɾͱȲ޽֮
޽֮һɨǴƬħ޵£д˽·ԭ켸Ǻ谭ͳ嵽ɽ֮
κɽƶѻƵԭʶ̽ȥɵôһԭ֮µɽ֮УҲ֪˶ħޣĿֹ
Щħ޾ħ£֮࣬ʵ˾ѡ
ԭĪǴ˴ħ֮أ⵹ǹˣͼħ޾һÿղ֪Ķʲģ˭ܺĵ𣿡
ʶ̽Ժ죬һϮ
ħֻ֮ħ֮׮׮Ź֣Բ⣬ɾҪԿͷ
Ҳ÷Уǽʶһɨֻڵһʱжϳ󰵱һ
˰ǰֱ룬ҡڣҡԽ죬ٶԽ죬״ϸİ÷ͺñȴ֮ϣǴСãЧ΢
ԭʶԭ޳޺ܸһ㣬ȼԼĶ֣ԿһٴݻʶϢ֮Уȡ
Ȼǰԭʶһɨʱ׷׹أǰʮܽ
ԭҲͬʱ̽ף˰ʵΪһֻֻϸţëСħ棬ħϸСȴǰ֮⣬Ȼˡ
ϸϸȥ˳ͷ룬ֻ˼ϸһĿβϸϸڿƮҡѸݡ
ԭ찵ħ֮ȻϡŹ֡ͼħǵأѹѹķ˹Ŀι
ʶɨȥһƬħ󣬺Է硰ѽĽһ
ԭԭ̫죬Է뵶ˣ˿Է뵶ħȺС
ʵ壬ħ洩ɶԷ˵ħɾ鷳ýˡ
Ǿɷǿɷħ治ýһսˣԷ֮оħħ֮࣬ԷķȻҲļ죬Ϊ쵽Ĺ࣬Է̲סһ
е㲻ҪšԷ粢һħСС⵶Ķ֣Ƿ׷ء
Էõ֮˿κħĿ࣬ǧֻж档
Էͼе棬ӭУпɴð𣿡
ʱˣԷ˼Ԯ𣿹ԷҲһա
Է߳Ҫǰ̽Уģ׶Ǳʮ꣬Ҳֵؼɾٺ˵˵պ᲻㡣
㲻ңȥ㣬ҲһѲͻס˵ֶΣֻƭƭӡкѾݳ
֮ʱϵɫ֮ߣ棬м£ܾסһ֮
ֻʮɴħ죬ʱͻΪˣǣħ֮ȴһλˮ΢Ž⣬ڿ׹ꡣ
Ѳɾһ֮æʩħ֮ˮݵУһգˮҺ״ɹ壬ȻǾһС
һʱҲ粻ǺеԷ磬˼ȡ
ԷеӷɸߵĻɿ
ЦԷ磬ĪҪСƱ˼ң˼ϰдɣտɷţֻܿңһëһҲ˵
Էɫһ죬ʲôëһ˵Żһߺ͵濿£ֻħ࣬ǰһҲǼѡ
Է翿˫ܿͺһˡ
ϵҲͰˣԷУ첻һ˿⣬˿˿Ϯ
ǱħȺзɱԷռħ֮սзֹҲ
ԭ챾ǵģ֮ƾǴ䣬һˡ
Ŀȥֻħʮħ棬ȡʮħҲףȴµʱ䡣
ǣħ·ħ޷岻˳ħޡ
ͽϸںȥʶ֮̽аͷԭνħʬ׾޵֮ء
ں֮УԼǧֻ׾ޣֻǴ˿׾СҲţ󣬴Ϊ׾޵֮ڡǧֻħ޷ʮദÿ߰ʮֻȣߵĵͼħޡ
׾ҪʳħΪ޼أθڼޣжħޣɳԵøɾԵԽ࣬ӳԽ죬ΪҲǿˡ
аĵͼħޣȻ׾޵ʳˡ˴ħ޾ǧֻϣħ˴׼
ǧֻ׾޶ɣƽ֮Ϳ֪ˡʬħҲܽһ䲻֪ħջɶֻ׾ޣ˼ҲǾˡ
ԭ찵ײ˴ôҲҪ˴׾ˣҲֻù˲ˡ
޽֮·ͳ֮УŨ֮֮ڣƼӰΨʶ̽У˴ͼħʤ뿿ħޣͷҪɨЩ·ļһﲻɡ
֣˼ľɴ˿Թ˼ɣǷħ׾ޣպС
ɱܿͿһħˣԭ˿Ҳٻ˵С
ڴ˴Զ¡¡죬дħ޼ݵԭʶһ̽ľȺħڣĿֻʮֻȴ߰ħʼħޣĴսʧɫ


0815 ħʵ
ħʳ֣֮߰࣬ĵԷҪˣԭֻܵϣԷ뵶ٴּԷ磬նɱ׾ޡ
Է뵶ᣬԭ콻λǻ˶ˡԭջħ档ڳнħҺε񣬾ͽԭɡ
׾ǧ֮࣬ڽǸոɣΪֵһᣬԷֻܶ־ͺãҲǿ谭
ԭԷ絶ոջλһħѾɽˡ
ԭħ޼ħʼħ޸ϵּħ沢ܸ̫ѹʹħÿһ·
ԭȥֻħǳʱСħԽףħ۵£ѷֵңħǴħ棬ֻҲܵ
˿ħʹţħв֪ħ֮ڣħһǿɾͲ˵ˡ
ԭƴ飬ܿ޷潣ȥ䣬Ϣ֮Уͽһħն䡣
޷潣ʵϬΪ͹ԭߣֻܣɷ޳Ҳס˽һ̵ġħҲħΪҲǰ첻ġ
һֻħ޼ȱɱˣħҲʧȥƣҲԭⷽûͷӬһ㣬˭һ̡
ʵħħˣ˷Ǵж֣ԼҲһغһֻħ̵ⲻǣǧֻħԭҲǽܲ
ħóһ·һ·ħ֮ʱͽóͨħǲò㾫񣬷˷䣬޿ɼˡ
ԭħǸŷȺе޷潣ڿһһͺü廨޷潣ɭɭħ裬εҲÿ
ֻϧ޷潣ÿγ䣬ɱһħޣ裬ּħʧأħҽǰ
ԷҲʱ䣬׾޴ʩɱĵʺȺսĳ棬һݳɱߺֹһħ޶ѡ
ͼ⵶磬ÿμ֮ɨһգЩħ޵ޣܽùһ
֮£ԷЧʿɾͲöˡ
Էɱһħޣɱʮ֮ࡣ
Էˣɴ෵ռħ֮ҺΡħ֮Ӧһ֮ԭн˼Σոɹ̣ﶯˡ
ԭͽĹ̻֮ͽ֮Уʳá
˵ԭҲæͣҪ޷նɱħޣҪнħ֮Ҫιʳǽ棬ԷǼȥһ
ת֮䣬ʮħѱɱ˴룬ҳһˣħԭħм䣬ħܹ
ʱһɵħ޴ӿм䣬ħǳΣһħ޲޶£ֻθߴ˶࣬Ϊħʼˡ
ħ޳ħʣҲ棬ħʼǳħ޳ɣо˼ܣСˡħˡ
ħȡһڽһֶ̼ȴ٣˺òܣͺħͷ֮һ㣬̵ֱȥ
ħ̵ѵڿо£ٲղŷ顣
ͼħԽԽ࣬ܿγ޴󣬶֮Уħ漷飬˴֮һ˿϶
ԭ˾ʱȵеγɳͷȵΪߣħܵħʼħأǸѲˡ
ߣһ޴ħײ˹ħγɵķħѹ֮ʱֻһ֮ԽԽ죬ħѹѴγ֮ˡ
ԭе
ԭħ治ˣγɷһ£֮ɲ⡣
ħѹѹǲɵˣͼϵ𵹾˹ħһ¾ײϡ
ɲʱ䱻ɢˣеȻġ
͵һ㣬ʵ壬ݱɢ˲Ϳ¾۵һ
ֻǷȳɣôҲ΢΢
ɢ֮󣬾ͳ嵽ԭǰԭڷγ֮ʣжߣһǼԣͽװ˽ȥּ֮ǽħˡ
޷潣Ȼ޼᲻ߣԭ֪ħ޼ħ޳ɣ幹ɱضŹ֣֮֫ܣǳ޵Ļ޷ͷ­Ҳǲµġ
ħɽħѹ÷飬֮֫޵ҲܽǧǧƬºΪһ
Ȼ⽵ħѹ£ħɫˡ
Ҫ֪ħϢԽǿ⽵ħƵķԽǳأԭʶȥǽħƷɵħͷʱо֮ˡ
ħɫ䣬Ҳֻǿȥн⽵ħƣ֪ȴ۵ꡱֱ۾Ͷϳء
ʱһħ޷кȵϳ棬㡣
ħ޿һ£³һڰ֮УһīīƮƮһһ˿ħϢͽ⽵ħסˡ
ԭͷħ֮ȴ޳֮Ҳס
֮֮ʿרħ޼޳ħΨ޳Ԫ귨ˡ
ħ޳֮ɼ֮辶ħ޲ͬīϲħϢͿ֪
ֻϧħ֮ȽޣǾⲻ޷һ֮ˡ
кһ޷ֱֱ֮䣬ħҲ֪޷ȴƾͼңæӿһīϣʼʩٽԭķ
ԭ찵ҡͷħҲίʵˡ
Ҳ촫޷潣īʱī͸ͣħ޴䣬ħ޿ڽָҲ֪ʩ˶ֶϧ޷潣飬һħ޵ͷһħɽȥ
һֱ߹ҿУͽħ˽ȥ
ħīҲʧ٣ǽħû谭ܿƮƮħѹˡһħѹɷδһԪҲսħС
ħһħ´ңֻһȴٴ˴Ǻɢӡʧȥ֮ħж־
ԭ֮УҲ֪˶ħ䣬ɼˡ
ħһȥⳡҲ徻࣬ϵħҲħǿ⣬Ｗ
ħ޽ħʼħʱɱǰɲǼ䣬ⳡϾͰΨе˷
ħԼԭһڶѭȥ˫֣ͥŲݺύɱһɵͼħ׾ɱ䡣
ĵǰһû⵶Ϊȸߣ⵶Ϳ־òɢسɱɾʡ¶ˡ
ȵʮϢ󣬵ɢȥʱٲһʼҲһյ蹤򣬵ͼħ޲ƣ׾ޣѱɱ˴ˡ
ħʼˣּԭ취ǰʱҲֻӲͷƤ˹
ԭпЦҵȴ˴ƽɱ˲١


0816 
ԴܵԪʦѣ֮ԭ¸Сģ˴ƽԭ϶ɱˡ
κ⴦ħʬȴ׾޵֮أ׾ɣպħƽ磬Ϳ̿ӲܳƵĻ
ΪޣԸԷΪأħħ飬˶ʧˣҲˡԭ˿̵ľֻۣܶԴ˳̾һ
˵Ļ΢Ψǿ߷ܴȱԼΪԶԶ̸һǿ֣дȱ;Ϊ
Լоͨħ뷲޽βƣħ緲򣬻ַƾ٣
κ壬Ψ޿ΪԼ߽еһ΢룬ʵǿЦˡ
ħʲȶ֣ٻħ޴ڣһӵϣֻѣ˵ܾʹռЩˡ
ʵħףʿΪǲ̫࣬ǰ֮ڣڴʿǰҲһ㡣Ҳ˹ʣʿ޲뾡ֶΣʹΪһ㡣
ԭԷ˺ħ޴ڵħѹȣԼǰ춦ʢ
˶ҲǴһȱ˶ȡͼħ㲻ֲɹ˺ʵǴȴ֮
޷棬μʩִ˽ʵǿᣬɱѲĶ֣˽֮߸Ϊǡ
˫ּ춦쾡µķӳ춦紦ħܵ׷Ŷ⣬ϣս춦С
Ƕ춦ļʩУش󷨣ʹ֮ﻯΪӣǰħ޴ʮӣҲɡ
ж춦ԭǰˣֻҪħ޳嵽ǰͲ춦Уħνǰ
ħʼͷһħޱЩͼħܼ£Ҹʩħһɱ˴ޡ
һֳ˫·ֵħȴҡͷ»ʣǬi֣ħԽ࣬ԽǳԿ֮κΡ
ħħ޿еĿˡ
ּ̾ܿش򣬿׾޵𽻴ѲɱǿУҪǰ
ħʽ˫·һڣȻ֪ǸҲҪսףɶħһʱһʱʱħݵûҵȱ𣿡
ħʺȻ˵ļǣҵħڣɱ֮һΪħҵǷ¡
һħԽڶǬɱ⣬ħڣ᳤硣˭ɱ飬ȱС
ħ鱯ߣͬʱر棬ҷ·֮С
׳Ź֣ȴһֱ߲ɣ֮⣬˵пʹ˶ݲѡ
ͼǧħޣͬʱӦϣʱħδԣԺӦϡħڣϽ֮ɫһߴд˸裬һ߷ɱУħʵӰ
ԭϸ˸裬Ǹпѣûɵľ;ԼΣһ׮ˡ
˸Ӧħй㷺ʶһħ޽Կˡ˸Ψħ֮пҲˣ˭ɱ飬֮Сľʱԭ
˸˵ףس飬ʲޣ飬ʶطɱ֮ʹѭ
ħ֮ɱرģɱҲѹħ֮Թˣͬ飬Ϊħ֮ڣȴܵͥƽȵȥ˺δ
شԭ಻ܽ⣬ħӵҲֻƾܣˡ
ټħħڿҷ׷佫ħħѹǿһħ͵ֵʮħˣȻħʵר֮ˡ
ԭ첻˼ͽǬiȥ˱⻷зħ⻷Ȧסˣʱʧ١
ȻһħʵħУϴβͬǬiǿħҪһ̵ģɵٶȾ࣬ҲǬiˡǬiħ֮ǱȲ֮
ԭ챾úմȾħϢ˿ҲֻΪѣ֮ˡ
еħڣһͺйƤһ㣬ʱ⻪佫
ֻҪ⺳ֻ֣ʩߵʶʶǿԷЩҲǲµġ
ǧټħҡ֮󣬴Ȼ̰Ĵ󶯣ǧ˰ټħȻдδɹСԭ촫Ѷȥԭæֻųȥħ
ħʧħȴ˿û֮⣬ħʾȡԭɱħǱǽΪģ޷֣Ҳû
κħƴԭʿǰȴܽ
춦ԭʮɣֻҪħڽΧͻԲѣȥ
ⳡսħ˵ʵǿսˣΪʤѪ֮ԭɱȻģ˫֮˺̾
޴ʱѳ嵽춦ķΧԵеŬǰ˷
дʣһģķѣѸٻһѪѪ춦ȥѪ⡣
ⱻ޵ѪۣܱǴˣħڿͻ谭嵽ԭǰ
ħڿ»ߺãҵ͸
һǰ̣˷ԭӿ
Է绤ԭ࣬ԭҲ̸࣬ʩֶΣӿħħ޶һ
Էǳֱɱרħħ棬һٶգܽǰ
ħڱǺηܿ޿ȻĺȾϺ˰벽ⳡɱòҡ
ԭдȱ֮ΪԱҲֻܴɱ
񻽳רһ޽֮Լ޷֣ɱǰħڡ
ħʲǰֻƴһ춦Ⱦˣ˶ܣɹƬ֮󣬶춦𽥽ѪɸɾǴš
˵ȵѪ⽥֮󣬱һħʺԥٴζý󷨣ö춦ܼʹħǰ
ʵħף߾ȫҲ˵ԭëħ֮٣ȫش򣬾ֻͳҲǻرи֮
ԭ쿴ħڵоȷǣȴǿɸɾޣˣмܹ
˿ֻε׾ޣͿɳ뿪˵أҲħھȥͽ
䲻ԭ⣬ҲŬɱֻƬǹɱһ׾ޣҪתƵ𴦣ߣΧܵͼħޣɱȥһѪ·ҲЩֽš
һǴԭħʬͣ˺ܾãЯʮħǰֻ¾ˡ
ո뵽˴дһ߳һԭ죬ޣħڣƲݡ


0817 ɱⲻִ
ԭ֪ɷ¸ϵ𵱳ϷˣŮ߲¶΢Ц
ѭȥȴ˷ɣսֳۣɷµ˫Ŀ΢⣬з£֪ȴǰľ
ԭɷ½֣֪ħֶΣŮħ޳˫ͫеıɷµǱ仯ˡǿޣʵҲѷħһ
ԭǽȣǵҲ˼ֻɷ¼Ȼϵˣħ¾ͻβ˵ǲɾˡ
ʶ򵶾Ǳ̽ȥ֪ͼħ޲סҲȫɱ׾ޡ
ǧֻ׾ޣѱȥһ룬ҲħһˣһֻȫΪ
򵶾ȥѶ䲻̰Լϡɱԭ촫Ѷޣҽһ׾ɱ˵
ԭ˿̺òɱΧϵһħ޾ۼþʹ뿪
Щħޣպ󷲽УɱԽԽãԭҲ浶һƬġֶΣǿԵеסɷµġ
תɷĵ֮ˣҲҡ
ɷ±һ㵣ţ
ԭ㵱궨ʮ֮ڣȴвˣٺ٣£Ȼλʮħ񡣡
һ˵ɷ·ͨ죬еҲȥʵ˲Ϸƽˡգգ
ղħ֮У˿ʣһħ׷޶ȥħ˶춦⡣
ħɷ¿жײǴʧɫħУϣ˵ֱ֣Ҳ֮
ɷ֮ħǾ˽֪ˣ˶ħͬΪϽֻ꣬Ψ˫ıԶŵõڶħӵΪħΪɷʵǿ׵ġ
ɷҲ˹ʣͬˮ𡣴˴ײɷƽ縰Լ˵Ϊɷ룬֮ʿȦףħ硣ɷµӣȻΪǰٰѣƽҲ׵ķͷȥ
ԭ䲻֪飬Ҳܲ³˾ŷ֡
ħ֮ʱɷתƼԭĶ춦·ħڲýǰаҪʩչֶΣԭСӺЩ֪ߵ͵ļһҵֶΡ˵ԭСӡ֣;ζҲ֪Ǻ
΢΢һϵս۾жһɻƷ磬Ҳ춦ȥ
۷ɹȥʱʱΪɳ춦
ԭ֣зһָ춦ʢսϣսſܿһš
ɷд󾪣˵Ϊ֮죬̶ʮ£ѿ뱾ͥˡ
ʱԭħڶͣۿɷԭ춷λʿԭס˵ģħʣֻҲᱻ꼰㣬οͼħڡ
ɷŪֶΣɷµֻһһϵһӡϣ£Ϊӡ£ϣΪӡ
֮䣬һżСĻɫ֮ʱͼתݣħںһգ˲٣־ȻʧǱĳһ㡣
ħϵħӡ֮һӡӡħϢԽħϢŨ֮أԽԳӡ֮طȻһ䣬ͺñԳɽһ㡣
ħʿȻҲ޳Գɽ򣬵ԳɽУǼѵģѰʿյֶΣᱻԳɽ֮У
޳ӡֻ֮ҪڴӡĸǷΧ֮УǶ־ӵõ֮
ԭ䲻֪ɷֶΣƹɫƾˣ֪ǿֶΣΪɫΣæ޽֮ȥ
ɷзͷҲ̧ɷµʹзȥӭ޽֮һһڿǺȻһ춯صľ촫ЩΪЩħޣʮֻѪҲ֪ǻ
춦֮Уս䱻һţҲ⵲סʹħڣ޽֮ɷµǻйأڿо
֣ⷬǴ˸ƽ֡
˵ɷʮо˽ʤһ൱г˾磬˿ΪٲȻ޴ɡ
Һԭϣ֮٣Զɷ£뵱˳ᣬԭֻŴ־ӣȴսʧ
˫ͣͿĶˡ
ԷԱսеɷҲǿ֮ʿȥ˵ѹ֮ʿҲӦѹɷ²ǡȴ֪Ϊβȷ潣
޽֮ȱסˣɷץʱȫлɫɲǼ䣬ȭͷСе裬ȻкƼٷԺӦ
ԭʶ̽ɫеķ֮аܵطؽΪ֮һ䣬ʱζ
Դħһֱݣ˿е֮⣬޽֮һָȵն
ȣõ޽Են־һϣʹ޽֮һ׹׹ⳤʮɣӿкݺ
Һɷħڣ׹ȥħҲǸ
ɷ̧ͷƼ׹⣬еúáĿǶ˫ͫ
ħħ࣬޳ͫߣֻɷһ˶ѣħƼղŵĶòĶǣĿѣۣƼɷ֣ͫǻ衣
ͫһԭ컹ҪԹģ
ԭҲͫ޽ԣ⣬֮ͫΣִԴ죬ײһҲǻԵ
ͼⲢֱӭնְ׹⣬һ⣬ѹ޽֮ϣһžֱӭնְ׹⡣
ԭ찵еֶΡ
ն־ǳ֮ԴϵܴʧɷƳնְ׹£ѵˡ
޽֮ѹ֮ն־γɵİ׹һڶ׹ʵһ͡첻âͬʱȻܿʧˡ
ɷ£Ŀʣƺ΢һ¡
ԷƼ˾Ըзģ޽Կɲɷµͫкȴʱɷ´˿̣ѷԭĶˡ
ʱɷйಡһзȥɴ֡䡱һҿ
󣬿ħʬһձǺƶѻ˿̺ƱըһִɵĹâ䣬дâƲֱֱ֮£ɢȥ԰â֮С
âΪϺںɫÿâмǿķ֮ԭ챻ס;úòƣľȻҲʼﶯѹסŨɱִ
ħڣϲâħ֮⣬̷Ȼħ編ħܴ˹ҫô
ɷ±ݸһЦԭѣУʱģʱ
ԭȻһϷܻɢȥսȵ棬ɱ²
ֻ֮ʿķԸɸΪԭ֮Ϊħ


0818 ѷǲ
ܵԭɱƼԭɫɵż֡ԭ˿ľħ編֮Ӱ죬ħԶǣ˿ɷزҪġ
ԭ첻ܰѷֻ¾ײˣħ꣬׽Է棬Ҳȥ˶
ɷЦԭ죬һ·òشʵΪħΣֻἵ̫ʢ޲ȡ֮ƫ㻹һ̣֮
ԭĿо󶯣Σ
ɷµΨӢ汾ɫ춯֮ܣأΪסж£͸ݺ£ɱң˭㣬ɱ˲Żһп⡣
ԭ૵ĵݺ£ɱңȻǺá
ɷ¸Цˣβ֣˭˳ֻۣɱǡ
ԭĿ⻺תƵħ޲ˣħ䲻ԭĿɱ̫ʢĿɨоʢǲ˵ġ
һħľһ·ӡ
ԭЦӣ
ָħһ㣬һն־ն־ħҲܲסοħе޽֮һ׹ħΪ롣
ħ֮ԭĿɱ÷ֶֺһɷħףԭɱԽ࣬ɷԽأľԽױɷ¿ƣ˿ħڣҲǲѵ¡
ԭɱǿңħǾɢǻɷµĴƣ
ħ֮УħڵĸħƵǵȻħ֮ǾҲȻһħʱˡ
һħʾͶϺȵϸ¸ħڣվסˡ
񡱶֣ħоһݣΪһҲˡ
ͼħվӣٲơħԭԭɱȣľҡסˣ˫ȴ
ħ޽еĪҪ
ӶеĴ󿳵˫ȥꡱһ죬˫ϥƽƽնȥ֫뱾ϵʹֱֱ׹¿ȥ
ȴŨصѪҲԭĿԭе͵ͺһ޷ƽƽȥħʮԶ޷潣εϬ㽫ħն׼
ħڸ룬ԭƹȥͬʱ˭ɱ飬ȱУҲұԺԾ񣡡
ԭЦúá޷潣ֶڿݺύնɱ
˽ʱԭ֪ɱأպɱʱȻ뼫ˣ֪ⲻˣĪκΡⷬսȻ޷潣ĽԭĽ
޷潣ÿɱһˣԭĿɱͶһ֣ԷƵļԭ߽еˣˣħĹơ
˼ԭתԷ类Ͽ쮰ɱᣬ鲻ԽҲȥˣˡΡ
ԭٺЦԷ磬ɱˣȻòʹ죬ѵ˲Щħڣѵ
Էԭ飬һʱ⣬ԭĻ֮£ֻܵ⡣
ɷЦλӣ㰮ɷˣƫƫУȴްӰӣشҲǲαطйҲһɨ
ɫ͵Ľɷ¾ǵȻˣ˭˭ͻᱻ֮ءԷھ棬⣬ɷ⻰˵кòֻɱķһźá
̫һ֣ǰħڳϹȥ˷ɱ޷ǲͬ
޷潣Ϭ쳣ն׶ǣϢԷѪɣǺΣӾĶǡ
૵ĵˡ
ɷЦС磬С
Ǵ״ħ֮飬ҿɲԸΪ顣
ɷЦֻɲ㡣˷ܵķ֮ѱ䣬ǽе֮һգ;ðٰ㲻ɷܣȴǻۼ֮أѣɷȥ
ʱһϢʹϿУ佫ʱȴ޿̣ڳˡ
Ϣɣ壬ͻػΪһϢϢڣƸ¶һϴľ
汾֮飬ĻΪҲױһ䣬;һ̲סеÿɶħ
ɷ䲻˵Ŀȴƶ飬ۻ֮أǧǧϴ񣬷ľ޳Ϊ֮˵ɷӡγɵħ򣬱Ԩ棬Ҳƶ־ֺ
Ϣ䴦ԭԷܸȾǶߵħڣҲȥ׺ֻ֮顣
ɷ°⣬֮ⷨȻκβ飬ֻðһðգֶȥƷˡ
˵ֵͨҲ֪أɷ¾;вɱ㣬׼Ĵ֮֮ˣη
ɷףԼϴԭħ֮ģͷ˶ҡܾԼ£಻סѰ˼ʵԭɶľֻ轫ԭɱˣħˡ
֪ռԭ죬ȴǹĲԭɱˣΨжӡԭħɽԼʮǡ
ȴһ顣
ɷһһ˫ƶɷ£ƽһ㣬ɷÿһоͶһ˿æ߲֮ǽŲͣ
æˣβϸϸѰ˼£һҲǴõģһٴǻԽˡ
ɷʲô᣿
ǳɴĻᡣ
ɷºٺЦΪħ֮ޣлɾʲô˵˵һҲ
˵˵£ǲҲֲУֺαѣеħ⣬Ҵ˿Ϊⲻãֻ֪һУҲȲˡ
ɷŭħֻ꣬ѵң飬վǸ
ǰ־ͷ䡣
Ӳ޳ɷͨܽɷһģδɷ£һѳ൶˹ȵɷ£ݵ
Է缰ʱϵˡ
Է籾ɷµҪĿ꣬ɷµķ֮Ҳֻϰˣһ䣬оһƬհף͵ң߶֮Чŵһѹ
ʱԭͣɱֻ죬ĳ񣬻ɫγɵħ֮Уųɷ֮ϣԭˡ
ԭľεǿ󣬶޾͵޴ʱʱһ˿˿̵֮ľǶݣȴҲгװѷ֮ļˡ
ɷ֪ԭʹˣսǴܿ䣿
ЦҲУԽֱֱ£̫һ౻ѹ£ʹƴͷ֮ϡ
žһ죬϶ơ


0819 鵯ƽ˭
ͼ沿ϣƴҴܶ
Է𣬲ɵüŭġԴԭÿദѵõǣֻҪڲ࣬оͻƽˮʱľҲǼѸƽҲȻȻ
ӣºͿײġԷ˵˶һݺôͺ޲ʮ֮ԼʵԼ˻Ҫʹġ
ոձȥɱٴгȵȼ̫һ񵶼ٷתɷµһ֮죬֮ݣʵΪԷƽǿиһâƺԷڵ̫һ𱻼
̫һ֮ɷǡ͡Ȼ죬־͵ɷ¸Цһòˡ
Ķǰһ죬ֺϵһ֮Ȼɣһ˿˺ۣΨϵһ˿Ѫۣ֤һжϡ
֮ʿ̿಻ܶοԷ˵ڵ̫һѷѰԷ˾Ǵˡ
кԭԷ磬˴ΪӡĽطɷ²ٿأ˵¡˵壬Ǵݡ
Է־ϲתеˣѹˡ
ԭ飬ܲѣЦݣǵ֪鱾Ϣɣ뵶ϡ·𣬱ʵ壬
ֻ˴Ϊɷ½򣬷ͬˣֻҪ˷֮Կɻָ
ɷΪħħ񣬶ħķ򱾾ͼ߿֮ܣʵѰħ޿ɱȣټӡԭҲܴ˶
ɷ²֪ǣ鱻һƻ֮ϢʢԭϢ֮ڰɷµơҲɷв֮
´󷨣ʵѶˡ
ԭƬ̣ʹȡӣһһףǾɵ鵯ˡ
ǺΪ鵯Ϊ鵯˶ħϢĿǣܷƵӡγɵĽȫˡ
鵯أɢ֮ȻħϢףϵƣƺҲ֮ˡ
ɷ֪еҶĿкԭȻһɨɷµҲݽ
ԭзɳһγһˮĻ̫֮һˮ
ɷµͫǿҲܴ͸ˮĻȥɷµǲڻˡ
յԭݵ鵯һһ鵯˲ͷɳȥ
ɷ½еס
ħҲּʩֶΣҪ顣
ͼħԼһħ鵯˳ȥǵħǺڿγһƣסˡ
ԭ΢ЦҡͷɷµУʵ㣬鵯ѰǱסΣ
֮Խ鵯Уֻǲħˣ˴ħⲻ˴˽ˣħڵĽҲԼ
Ǻһʱۻ֮Уһһֹâ΢΢һâּѸٵˣɢ֮٣ѷκηĶȡ
â֮һ½ǲܼڣħڱâͺﲨеһҶСֺۣƿ籩еһ˥ݣʹ˱øɸɾؼ˿ۼ
鵯ȼըˣ֮ʿȣȴֱȼķΧǿöˣԭǧɴɲǼӰϡ裬Ψʣɷħʰˡ
ں׶ҫ£Գһʿʵħ֮УһħǴһʹѣѿ壬ֱĹâɨȥۼ
ħ罫Ӳ֮УϵķҲâյûȥ¶һڵװˡ
ףħеѵ֮Ҳܳܵס鵯ܡ
ɷ¼âӿҲæսף˼׽ɷµĽס˿϶
鵯ԭ֮ɴ˱Ƿı֮Լɲ
̫һˮסˣҲݣԶҲɲܲ
鵯ı֮֮ʱʵҲֻж̶̵Ϣˡ
ֻϢܾ֮ѴΪͬ
ӡγɵâȻʧ٣еĺҲɢˣӡγɵĽȻҲ߽⡣
ڽʧɲǼ䣬ٴδŹâȴǽղɢ֮ĴϢ˻ȥ˿ȥ沿ѷڼٵֺϣҲͰϢ֮䣬ǻָˡ
ԭ쳤Цɷ£Ǻңϧԭĳ㣬ȴ仨⣬ˮ顣
ɷּ߳ԭ죬㾹ᱡҡ
ԷԭҲǴΪеǷħ𣬵ҵ棬ᱡ˼
ԭЦɷ£ɱңƽħϣǲˡҶһգоͶһħϣϧϧ
Էףԭԭᱡɷ£ʵƳɷµ⣬ħ£ҲѹԼһʱס
УССĲ죬Ըɷ£ѵûķӡ
ԭһ䣬һҲû뵽պĽȴ֪Уԡ
ԭɷ֮ʣͬʱ򵶾Ѷȥ԰ãǾ֮أǧֻ׾޲ֻҪܾá
ǲᣬҲֻýһݣԭԭ򵶾ӭ磬ֻ뵶ϣͿ뿪˴ˡ
ԷԭΪɷ»أ˼ȴԭأһһŷһףһ죬ǿ˼̣֬ɫɷǺÿ
ԷΪŮӣ֪ܲɷµ£һֻ̾ԭɾŮӣβ΢ĿײԵȻӲˡ
ʣµħ붯ǰʵʵ㣬óȻȥֻкôԭȥã뿪ħ磬Ǻ¡
Եԭܿͻᵽһӽ֮кԭ쵱չ̤Ҫ뿪ħʬ
ɷ´˿̲ŷӦ߳ԭ죬뿪˵أôס
Էԭ˵ᱡĻ˵˵һ䣬˵üƣԱɷֲԵպٴᣬҲƵ֮
ǽӶᱡ˼ңǣǡԷ粻иԭ죬ȥ
ҺԭֻǵһЦɷ£ԭڴ˴ǶɱˣҲסҵġΪħڲƣֺοࣿ
ɷ²һ̾ԭ˿ΪֻһħҲסģʮħ֮Уд붼ǱľޣԣС
аԭ죬СħޣպҪ֪ҵʮħ޳ɡ
뵽ħʺظе죬죡
ԭ˿뿪ħʬħʾҲתȥȥƼԶеһ졣
ǺǸǧɣҲʮ֮ƵüƼӰӣȴܿУ
ħʵ֮У޵ľϲɷҲڴ˿̧ͷź죬¶ɣ˷ܣǼ૵ĵףҹȻǲ㣬飬ǰˡ


0820 Ҷ
ԭƼԶеĺ죬ûɵһ˼תѳһϵĴ˵
ԭħ紴֮иħɱأħسɾʹ״֮ͽҲͰˡɱħ磬ʹħɱͥɱɾ͵ħޣͥ಻ܵˡ
޽ħ֮⣬ԭʹɱһ飬֮Ȼɱ֮أȴҲǴΪա
׷Դһ̰ηԴޣмɱɱɱΨħ磬ʹɱٴ򣬻ʹЩɱġ
˴ħ磬ʵ鲻ѡħɱأǴּϴ⡣
Ǵ巽һʶħһ棬ѹħɱħд죬ɱѹƴ룬ħɱ
Ͻħʵ츳žޣ´󷨣ʹħվŰɣɱӿħ޽Ҳ޳ɾʮħһٳ嵽ȥָͥ˵
ԭҲ˹ʣͥһսʹ׳־ѳꡣκαԭΪ޽ɣ޷ȫѹƿ񣬼֮࣬Ҳʹ÷һ޾ɣҲֻܳ͡
뱾ħףʹħǧɣɼŻϽҲʤһ
ħ߸ƮڿУɱҲܽʹɢͼǺ·ƹڣһǿɱԺ·Ϊģɢ
ԭ찵⣬Լ޾磬ľˣܳǿɱϴԼɱУҲҪħˡ
Ҫ֪ɱԴ֮ѳ٣Ϣ֮Ũ֮ͥҲȻԼʲô
ɱԼ򲻿ɳܣħޣȴɴɱеõĺôԽ۾֮ʿԽܶħ羭ħգǷȻһ£ħʿΪؿɴˡ
ħƽ磬ԭһڷ֮ʿͿɴӦԣһ£ʮ֮󣬷ʿֻ¾ͷħ޵Ķˡ
˽ʮħʱж̣ΪʵΪħǧ֮ξʹͬ
ԭ֪Լٿ죬Ҳɱ֮٣ҲǶ̶գɱͿɳӯħ
ԭΣȾҾ壬֮ģħ羭˴䣬պǸɸѪɺӣ֪ж飬Ҫڴˡ
춨ΪײŻħ֮Ƿ֮ϸϸҲħĽ
ֻϧԭ죬ھж֪֪ԼΪΪ
˫Ŀֻǰ˭Ƶȥ壬ӣǲɱˡ
ԭ̾ϢУȡ޽֮ܳɱ֮ǰƽȥԼһɱȾֻҲˡ
Ҳ֪ƽӽԭʩԭΪⲻ⣬ཫ춦ڿУ̫һˮ޽֮ƽȥӳ֣ɱʴˡ
ʱңңԭִҴҶΪִҴҶȥСΪ˽ˣȴѾ֮꣬׵
ԭ콫üͷһ壬һУպҲⲻǺοࣿ
ЦѲֻĬĬܣħ飬Ҳи˵
ԭɱͥΣͥҲ趯ִ֣һ޽ɣҲʹ֮ء
̾ҹܲţ˵ħؼ䡣οΪĳţԸһطħı
ԭԸɱִ˾٣֪Ҫ˼飬ħڸДѲɾǿ飿
׵ϧĳֻħȴִͥħ񲻴
ԭΪԸΪħıɴȥͥħҲҪ˴˵Ϊħı˵ΪԼǿϾеġ
ײɵýеԭ죬С𣿡
ԭЦָͬο㣿
Цԭ֣˵컨׹ĳҲѸĳԡ֪ħ紴ԭΪΣ
ԭ̡
׵ħ֮Ϊʹɱٴ˴磬ʹ˰ƽͣҲˣҪǣǴޣʵ⡣
ԭԸţ
׵飬ֻ֪ڰ֣ÿ£ħ֮ڣҳϦңҪӦͻȻ֮ˡħڣ˷һѪԣһΣǴޱ⡣
ԭʣֻϧ˵ƴȥҲȻ
׵ô˵ԭҪִΪˣ
ԭɭȻԭĳһڣһȡ
̾ھУԲѣ֮ޣ಻ҵͥ˵ҵĴУһ㣬ֻҲһҡ
ԭֵҲգֻܷһֻԳɰӢۡ
ִЦһԳɰӢۣԭֶ飬ҲƵ͸ˣҲ֪˷ΪǾһֻʤ㣬ٺ٣ˣĳһüͷ
ԭ׵ĻУ޲֮⣬Ҳףɱͥʵǵ졣ħһ֮ڣǰҲСһˡȻ֪ǰ;âȴִΪ²ˡ
Լһ֮ޣҲһ˵˽̰ħڵɱ˭ж£˭˭ǣԼһħҲۼʣƵضʵҲһˡ
뵽һ˵ء
Ҳһ⣬ϸϸȴǻζԭԼ˼ԭҲ׵ġ
Ҳɵõ˵ͷߺá
˵գϢ˴δ˸˺ֹʮ֮Ա˴࣬ΪΪħ֮ħ編ʮﴫҲʲôˡ
׼ħ編ȴ޷ԭ춯ֵ֣еĽҪͷ޷ˣȴҪԭ£Կԭ΢ˡ
ʵԭףҲˡ
׼ƣ֪ȴмˣħΥһȴϧ
ԭ˽ˣĶˡ
ԭаΨҶУһ㣬ҲǼįĽˡ
ʱޱɱӿԨĽѵļԭ챻ɱϯСԭͱãʱ
춦ɱһ壬ɲʱɢڿеת̫һˮҲֻܵסͷɱˡ
ԭԻ壬;ɱзƮҡҲЩܲסˣвɰеˡ


0821 ȥԨ·
ԭħɱ֮Դʵʱʱ˴ɱ֮ʱǾ춯ءǵǴⳡɱ֮Ǵ棬ҲΨиԵֿ
ЩɱĴ֮УʵΪҲþֻʱ˲ѣŻɱٰˡ
Щеһɱħ޽Щɱ֡
ԭ֮УԵߣȻܸܵı仯ҪǿɱƣĽ֡
Լһ֮ޣǲΪħԿ
κɱħѹ࣬һʱֹЪҡҡ׹ܿҪ߽ˡ
кȻһһɱ͸ԭæʩһͼ棬ոγɣǵ͸
ֻϢʱ䣬ڶҲϺ󳾣ܿͳֳ֧֮״
ʱɱԽԽԭʵ֪Ƿ㹻Ŀռ䣬ʩ֮
ڶ֮֮ƣԭֻΪѣʩһԣɱƵüһɱȻ͸룬ԭ͸ݴ˸ս
ɱǷͬСɣսԭ֮⣬֮Ϯȫ֮ȫůľޱȡ
ԭ̾Ϣɱ壬޶ٺɴ˺ΪйɱҪ󶯸ɸ꣬ɱ飬Ͷˡ
ɱȻ壬ԭԵܷ֧ŶãҲͲˡã벻ƣ޹ؽҪͺɱ벻ɱʵҲûж
ɱıԣôȻȻ
ߴһ̾Ϣԭѣд˽٣ˡһ⽫ԭȫֶǹʶˣϣȴм壬ԭ޾ط֮壬ֻͳܲסˡ
˲ܣԭڵɱȴ붼ƽΨļ˿ΪľҲ޷Ƴ
Ҵ˿ΪֻʣһɣɱܷɱֻܿĻԵˡ߽ⳡƽ٣ڻǱܲˡ
ԭھʹ֮У͸ѭȥֻɱ֮Уһ߸ֶͷһֻ«ǿҽ
«ûʣʵΪķ⣬֮ⷨͥܽ
ǵһŋظǱӵˣΪ٣òħܽ٣Եʻᣬڴ˴ˡ
ԭ죬΢΢ͷһ㡣
ԭ켱æҾΪ񣬵ڴ˵üǰǰԮ֣м
΢Цұʮ󷽿ɽԨ棬û뵽ֻʮ꣬ˣҲҴһ
ԭ캹ղѣڿЩдˡ
ߵ׾ܽħǧɣϷϲ˱տƺҪʤһ
ԭ̾ܣʱ֮Уδʶƴ˵Ŀ˼ڲ
ҡҡͷ¹㲻ãǣħ׳ģο˴٣ڤڤ⡣
ԭȻô˵ˣǸ
Цһ˲ˣͺһ㳯ĺħÿһμ䣬ɱؽйħܹ־ãħ棬಻ѭ㡣
ԭ⣬˵ͷ˾棬ֹǰʾ¡
ȴҡҡͷϷ಻Դ¡ԭֻȥգǷǳɰܣȻ˵
ԭ֪ħ٣ǲΣйҲֻ֪̾Ҳֻˡ
ߵħķƬ룿
ԭɫһ죬ܣħɢƬҲֻռĳɰˣһƬħʬħΧ಻ȡ˵ǲˡ
ߵǧ֮ӣãȻҪСģ֮ϷҲ¶£ȡ
ԭæҶԸսᣬǰȡҵ
߲¶΢ЦԭѵľȻǸʤһˣħƬҲֻһԨ֮УɾҪϼˡ
ԭҲҵĽõģھԨ٣Ҳҵľȡ
߳ԨĴʵ޾磬Ҳֻǿȥáסˣ֮ޣ۴СҪʱرˣǧ򲻿ɳǿ಻ʵãС˷ޡ
ԭһݣԭд˵ֻԨеĴǲģ֪ǵȼ΢ޣҲҪСģȴ֪б𣿡
ߵ޳û֮أףҲбԭѵУʶˡ
ԭٴοЦ߾ǶһҲй¶ˡ
ϷԼ˵£ƺԭǷ࣬룬ִ򲻿ޣ£βͷ
ľƸǸ裬ʫʫҲ˵ס˵ģ֮仯Ȼͻά֡ô˵һǾ֮ˡ
߲йֻ谵ʾԭ죬ֵֻԭ򲻵ã£˵ףʵҲǵĪĸϵ
ԭߵһƬذ֮ģǸжͥˣȻĻ
ոһָоֳһѷͨԨͨˡ
ԭ챾ΪԨĽƣض׳ʣ֪ȥǿеѷϢΨһƬš
˾ǣӿɱȻǿƥȴ޷͸϶ȥħĹâ䵽ѷϺҲȻûˡ
ԭ찵ľˣԨ֮Уһ˿ģħɱâܹ롣Ԩˡ
ߵȥԨз棿
ԭһƣۣɹӲд޻һǾż
üͷļҲͰˣֻҪͺãѲ㵱Ԩ޶֣޻̫סԨޣֻǲѣǾԨеѰܷŵù㣿
ԭҲ뽫˻ʮٸԨκļһЩ
̾ˣˣҼ㣬ܲ㡣һָָϾͻڳһѪ飬ߵ徫Ѫ
ԭ󾪵ǰǺ⣿
Ҳ𻰣ͽѪԭ첻ҲӣֲýӣæȡһپһͽѪ¹֮С
޾ʱƷ֮˫޳޾磬ֶˡ
СĽսУ̧ͷѲˡɱӿԭȲѣֻýеѷȥʹ˸ϸԨ档
׼ڲ࣬Ѳ㣬˵˵ȥҲֻʣ¡һְˡ


0822 Ѫէָ
ԽԭѾΣҲ棬Ȼ˴Խ磬ԽǰУԽϡֻյʱ䣬ޣԭҲףǵԨˡ
߽磬ͥΪ״δ죬磬ٴڤ磬ħ硣ȴ֮ٽ⣬Ϊ֮ͥϢϢɷɱ֮ΨԾߵԨȴһ˿
֮ȳɣһԳ磬ǾԨˡ
ǾԨ޽ɳ֮Ϊޱ޼ʣʵΪ֮硣˼ޣഫʱʱɱĴʿ˼䣬
Ԩ棬޽Ȼȹ̣֮ĳ硣飬Ⱦʹ䱾Զ֮ҲԴԴϵٴγپԨԴ˷ʵΪѭ
оԨ棬ʵΪ֮ԴٷԸҪ򣬻ʹ飬ܱӣԴﰲ֣̫ƽ
ģֲ֮ǨͣҪһĽ򲻿ɣ־㣬ûãͱʵΪˡ
ԭ˽̲֮ס֮ģȥͼһƬţʲôɽˮΨһŵɫԶ
˴˴Ҳû֣֮֮ԭ콫ӵתҲûʲôףһʹܳȥԶֹЪס˴һ˿Ҳޣľͱü졣
ԴԴϵӿ䲻֮ܲ㣬Ҳʹԭʼá
ԭ찵ȵ˴˴òˣΨʶá
ϸϸԼ޽ԣ޷潣õϣ޽֮ʱڴ˴òˣΨպسʱô˽ƽˡ
ڶ춦ԼǹҲֻ֮߸
ڵԷѰ˶ҲôԨ棬ɴӡ
ȵ⴫˵ΣյڣԷ磬Լ̵ס֮ģ˽ͣ
ƲƲ죬Ҳûʲô˲𡣡
ԭЦ߽絶ԨϢʵΪΪ֮Դ֮Уϴ˴뱸Ԩһ󣬻޳ɵ塣
޳ɵкκô
ԭν鲻ʵ˿ֻԵˣ޼ʿҲˣ˵޴ʿΨ޳ɵ壬޴ʿ⡣պ죬мޣ̫ɢɾʿǲˡ
ĵ˵ͷԵҪúðˡ
Էһûһ˿ҲûкβףֻƬ̣;зæס˺ԡ
ԭԷֻЦԨϢƮ֮ǾĽԳֻ㱾ɹ˫֮壬ɷɱвġ
ԷҺû޳ƻ񹦣Ԩ֮УǴ粽ˡ
ԭ˵ͷҲɹ˫֮Ψһĺô޳ҪϢ΢һʹãҲǲˡ
ʱԷڴ񡱵һµԷ磬ĪҪˣ
ԷҪ˵ֻڵǾ˼°ˣ쿴һҲûʲôס
ԭǾ޽޳ɣ޽ڴ˴Ҳõŵģ˵ܸǿǾ춯ֻҲǴ˹ˣͲ֪ԷǷлԵʹǾһ
ôأ㿴Է絽˺ôⳣη岻ѵľԨ棬ǵĸһ㡣˵Щ䡣
ԭʵ˴ҲΪԷ綼ӦڣŹǰֻһˣ޴ʿھԨҲҪŵġ
ƼǻҰ֪ܲʵӦ˾ԨϢֲؽҲֻǳǿˡ
棬֮飬ϵĻΨͽﭿɱȣԨ棬ȴǴ治һ˿ģļ٣ٲؽ˵棬ʹϨˡ
¶ֵæʵ˼ҵҲ壬ķ羰ȷȤĺܣ˭ְơ䳡滰ͼҴҵȥˡ
ʼգԭߣȴһԲ֪Խ֮أ鷴кô뵶ԷȣԨʵĸˡ
ܵϢϱ仯ϣͲʱóĹâԭҲɴϵĹâ仯ԿԨϢõĹɡ
˺ܾ֮ԭŷ֣ԨϢ仯ʵûйɿѭҲʮϢʱ䣬ʮֹââ򳤻ֱ̣ƵĿϾӡ
ԭ̾ϢһֻգĿǰĵ֮Ǿ촦ŋ˵ǵѪʹ޻Ϊʮһ·ȥſȥ鷳
پȡǵѪ֮Уƻһ㣬ֻһΣѪǾжɣͥϢ̰ޱȣҲǱ֮Ѫˡ
ѪȻ޵Ĵ֮ԭ޻ôѪһ׾ˡ
ԭͼֶٻ޻꣬ʳѪ޻ŵѪϢͼɴˣǴԭأֻˡ
޻ѪײȥͼԶһɫ֮У̽һԴ
ԴССһֻϸСݣ֮Уɼһ֡չȥɳ̣ҲǲС
ԷеѪɽˡ
δ䣬ͼ֮УһٸԴԭ⴦
Ϊԭղ֮ƼѪ
ԭҾǴˣղȡѪʱûȼԣֻͣһ˲䣬ͽ޻꣬Ѫ
޻겻ԸͽѪ˽ȥֻһԪˣȫȡ֮Ԫ꣬ʱ䡣
ʱһֻѷţԭ߷ѪֺĲĿ꣬оɣʶԭ費
ԭ壬Ҳô⣬ܺ󣬿з֨֨ĽȺлȫ˹֮⣬ͳȺ֮
ԭתȥ޻ʳѪٶûһʱ޷ˡԭƼǲ޴ܣǲˣȵ޻ѪɹʮЩԵ
һгһֻɫ𣬴˫չҲֻߣίʵϸСˣȺֻȴΧȥӭǰһ㡣
ԭһݣͬ쳣Ѳܿҵԣ
ʱรȺһԽֱԭ쵱سǶȲƫУ˵ûзԣ˭Ҳǲš


0823 ʮ
ԭа̾Ԩ޹Ȼ֮Ҳʶƣ⴦ڣ֮ʿУʵֵܿĵȼΪжǿˡ
һնԣֳֶ޷棬ͻ֮򣬾ͿɼʱӦСԭԭģħ类ɱǰھԨںԵѲҡ
ĶҡʵҲԭԷΪش󣬷ķҲڷ֮·ʩչ
գۼ䣬Ѿɵǰ֨֨죬֮ͶԭϣǰҲͬһŰֽ㡣
ԭа⣬ȳ򣬲ΪǿҲΪ֮ߡ
뵽˴ͽһգ޷档塣
ƽʱԭԾѣͷҲ׳֣ܵħɱȾľͷ΢ı仯ٵл䣬Ҳͬˡ
ΨнڵɱȫȥָܻҲԭԨ֮еաھԨ֮Уܲսսɱӯأǿ֪
һգ޷޷潣ɱ֮ھԨ֮У಻ܷӰ죬ǽϬ쳣ͼһѪųѱض
ɱǱȺʱȻҽУֻֻ˰ԭȺ죬Ȼںˡ
ԭȻϣҲľԷס޻꣬ɳսɱС
ȵľ䷨ּеԭޣȻʧ
ԭһԷ޻껤סԼ뵶ǣȺȺΪѪԼոɱ˳𣬶ɵȺĿʱתԼ
ȻҲػѪ֣ʧԭӿԭͽն־ųָһа׹ⴹ䣬ҲεĴޣܳסһն֮
ħ޳ɵ·Ҳóˣֻԭ䲻ܻԭȫȴɵס
ͨ۽ԭʮڣҪͻƵķҲֻɵĻԽͻơ
ʵԵΪѿͬˣ֮ûȫҲǵδսгˡԨεգȻҪأܲһս֮н߾ȫ
ն־еΪ裬޷֣ͻƽȴԽɱԽ࣬ʱֻֻûǧֻ
ԭһƶֻھԨƶҪⳡսҲ֪Ҫʱ¸
ʱѾ˽ֻͻƵҲԽԽֻ࣬ԭ޷棬Ѿնɱˡԭֻڶ࣬ʵǲǿ㽫ԺԴ˱ն
ѻѪֹϢɣպлԵ޳飬ⱦȺŹʲˡ
ԭͷʱʱкƽƽɨȥ𵫷ɨȻһնϡ
ȻȴɱģɱԽ࣬Ǳ߾۵ĸܣԭаȣĽҲԶ㽫⸽ȫҲ֮졣
ղֻնҲûϸʱ˼ʶƶһ̽ɵȻݡ
ԭɱֻ֮Ƭ̣ͿԶһֻֻֻֻɼֻ˿ԭնɼ飬ԭ͵ɱԽ࣬Ҳˡ
ԭЦԨķҲίʵҲˣĸ
Ѫ֮ʵǾԨϢ̶ɢ֮Ҳġ
ҲƳĹŹеޣô죬ɱ죬Ҫˡ
ԭĿԶǶֻżԴ־뿪˴ҲѣԨķʵŹ֣ô־ʱҲ֪ᷢڴս飿
Ψеȵ޻ʳѪˡ
˵նɵֻЧҲ֪ޣ޻ܷҲ֮䡣
԰޻˿ʳѪᶯ֧Űʱա
Ҳֻˡ
Χԭ뵶֮ʱܼԶҲޣЩ޼ƴҲֻԶԶţ𣬷˶֡
ԭÿһֻ޳֣оһֻμŋָ˵Ķ̣֮ޣвͣ˭֪ЩֵУǷз֮ޡ
˵Ҳ棬ԭ쿴նܷҲǳط򣬿ķûʾ˵ʵҲǷ֮ˡ
漼Ҳ㷨֮ޣͿ֮ⷨǿ
ԭ뵶նɱԽԽ࣬Ҳܿ쳬ֻ߰ô۵һνǵˡ
࣬ն־޷潣ͽģĵõ쾡µķӡȺͻƵʱնɱҲϷ
ڱ𴦣Ȼĺ£ľԨ棬ĲޣǾǴˡ
ĿԽԽ࣬ԭľҲľʶɨȥͻʮֻˡ
ʱԭһǷ񽫳֮ףԭкȻеãѵ˷֮ޣ
ǰȺ󶯣Ⱥһ磬϶£УȺ˿𿹾֮ģҲȿֺм
Դͷγһ޴ԴԴһϸϸȥγɡҲֻǸոγһֻԴˣģ֮£Ⱥ衣
ԭʱֻѻγѲҲѻһ㣬γɣ
ǻѻΪʶֻɳΣȻѻǿöˣʶﵽʮʱͿɻ㼯Ϊ
Դһγɣǰ֮ߣ֪
ҪǣȸҲڴʱֳ˵ʵΪ֮ޣǷ֮ޣԭεֵУ
ԭ̲סе޻갡޻꣬ʱʱ
γɵٶȼ죬ԽԽ٣εٶҲͼԼγʮʱϡ裬ϾЩ
ԭңͷһڣ³һҲ֪ǺγɣҲж༱ԭ֪Ƿ֮ޣθС
̫һˮʱϣܵסֲ֪ʵƹ̫һˮԭ²Ϯ
֮ԭʱУڱڲݣҪӳȥһ㡣
ԭһͬСɣҲף֮ǿ֮ȫ෴ʶ˴ˣɽ֮Ϊ
֮ҪΪһⱾҲûԭȥһݳ⣬ԭڣ


0824  ݳʥȴΪ
ԭ˼磬ȴʵ벻Ʋû֪ƽ֮
ʱڵķ֮ݳһ׹ӨȻǼ֮ᡣ˱֮ԭȹɽķ֮ǿҲǲӰ졣
ԭֻ֮ССһȴѽԭס䷢Ϣԣܹͻơ
ԭ߸ոһ̧ͷǳüˡ
ɱȲĻѻѻɱһֻһֻԼа취ˣһͷͷ⣬Ҳѹŋָ˲ԼǷ֮ˡ
˴ɾԭ£Ҳ޻δʳѪͽһһţּżżֿ죬Ӹճͽ־˳
ԭ챾Ĵ־ھԨ֮лʩչԼ֮Ӿһ󶯣ȶʱҲ֪˺δ
ԭתĹʱȴǿЦԭ⴫־ֻˣƼԭ죬ֽһڣ׷˹
Ƿ֮ޣֻһѺ٣Ϣ׷ԭˡ
ԭͷȸһȥ֪Ԩз⣬Ҳֻǽ˫ȥ
ȸҲһţҪȸ̽Уһһȸڿɱ
ȸѸ磬ֻ׸˫ȥĵ۷׷ףۻ𣬸ֻصϣȻѭݡ
ȥշ˾֣־ȴھԨ򣬾ǲܴˣԭҲ޲ߡ
ʱһŹݵУնɵе޻꣬˻״䣬ɹеȴǴϹ⣬Ϲɨȥ
ԭ찵޻Ϣɵ־ϲԭ˻Ȼʮˡ
ʮޣǷͬС֮켫⡣޻Ϊʧȥʶ첻㣬ʧȥ룬Ⱥ޵ɱ֮ȴһ˿Ҳʧȥ
ԭ˫ΪӦˣֿɻɡ࣬޻֡
Ϲ֮ĴƬۼƬۼСǻȥȴдʹɢˡ
ԭֻҪǱϹɨ֮ϢϾҲ޷𣬵δϹɨ֮Դ
Σԭһ޻ȻҲʱѹסˣȴʤϣãҲƼˡ
ȸ޻ֱԼЧĶ࣬㲻սַɻԭͷػԭ޻Ϲⲻ׸䡣
ʮ֮޻Ļѱ䣬ԺתΪϹ⣬ϹɨøԶٶҲǸˡ
ͼ޻ÿһɨ׼һ뽫նˡԭвˣɨʮ£Ϳɽһɨϡֻ֮Ƿȴ˭Ҳϲġ
ԭŋָ˵ķԸкһҲʹ޻ʶȥˡ
ԭзǣϲΨΪˣ
ķ֮ɲ⣬ʶ֣ľԶȥΪϲߣƵüˣкô
޻ᣬȻŻÿγУϹɭȻպ졣
Σӵֻ۵һжΪʤԵľǿ󣬿ʮ޻֮ͬСɣʶˡ
޻ϹʹϾβ
ϹȥľѱĿžҡҡ׹ˡ޻ǿѹ£ľڱĴ䡱һ߽⣬ǧֻɢȥ
޻Ҳ׷ϣֻڿвĶϹ⣬ɨ𣬲һ̼䣬ɢøɾԶսļֻޣҲ޻֮Ȼˡ
սʤˣԭȴ£Ԩĵһսȼ΢ޣʤȴ˼ѣպǿޣֻ龰ˡ
ǰҪ£ǾϤԨķ򣬷һУҲǲܡ
־ܴȥ˵ôֻμӳ䴫͵ľ룬⡣
޻֮ΪɧţԭҲ޻սУͽ޻Լһ·ǰС
Ŀգйض⡣
ھԨ֮жУٵǱڷǶʮ࣬޴ʿҲǾסĵġ
ԭ֮£ֻþķŻ٣ɱǧ֮ʣ޼ָֻͣһһҲвǧ
ԭӵͼп֪ԼһƬҲİ׹ԨķƬ˴˶ǧǻʱ䣬ҲղƬ
ԷɱʱҪǾҲòǶöҲͬźԭͬ⣬ԭʩʼƣԷڤǰЯԼǰУҲǲˡ
ڵԨеҲްģκ˶õɱˣѧҲ޷ЯŽġ
ԷˣԭȻҵԨ޷УǾֻշһֻݴˡ
ԭշݴȻǺãһ˷֮ޣǿɾͺĪ޻ǿȴĿǡ
ԷˣҲΪ֮
ԭ˵ͷ֪Լ⣬ʵղһսĵɱɱһʧػĿ飬ȻǱɱȾĻľʱУֹֹ
˺գҲ֪ԭǷѣ޻֮ݣûһֻ
ȻҲΪԭĶ̫Ԩʵ֮ؼݵĻǴˡ
һм䣬ͼһֻɫСڼԶһûֱһȥˡ
ԭֻССշҲûãûᴦֻּɫ֣ȥ׷һ㣬ҲǼȥ
ݱ˴׷ʳǳ£һãԭ쵹Ҳ׷ȥģʶ̽ȥҲƽƽ
Դ֮ǿеķݾﲻȥķǰͬһȥ
ԭ˾ܲ棬֮Уһֻʺһõġ
Ҫȥ׷ϣԷһԣԭд󶯡
Է˵ǣˣȺһǸȥһ㡣һ仰ʲô񳯷εˡ
ԨӦѰʲôŻһˡ
Է֮˴˲ɱ˵ʳᱦĻల£ǳʥˡ
Է뵶粻ݣԭҲᣬ˼
絶˵ǻ֣ͥ˾ԨȸΪѰȴĴߣԨҲ֮С
ȸΪ¹ݵʥȸҲݣѲȸ˴
뵽ھԨȸԭܰסͽƽҲ᲻öõһˣϵĚ֮ҲȫʩչˣΪһ⣬۶ȥ


0825 벻
ⷬȫʩΪټϾԨⷨѸ硣ԨӦһз֮ʱܷޣֻϧԭһʱ֮䣬õ
ֻһĵٶȾľҲͰʱǺȥˣʹԭ첻òͣ
Ԩ֮Уȴͣͣͣתǲ٣ƮʮŽֹסˡƮʱ޷ˣʧص״̬κʿҪģھԨ֮УȴԸı䡣
ԭоʹһԨķ򣬵ǿԽأֻе£ᡣ
ò׵ȵͣ£ԭתĿĹˣкΰ֮Ԩ˴˴
ͼǰһɽƽƽ֮ԭȴǾ𡣼ɽ˵ˡǾԨ֮У
ϸϸȥŷɽ岻һźưˣֻɢ𡣷ԲԼǧ
һƺƮԭִ־ʵһ㣬ǿģֻҪȥգȴֻ֣ɢ֮޺֮ۡϢŹ֣Σ
ԭ̾Ԩ֮УĽ֮
ʱܰƼȴҷ֮ϵϢˡԭ࣬Ҳᡣ
ԭ찵Ѳ֮УȻȸ壿
ʶԨеްµģæʶɨȥͷֺģȻһѹ
ԭǿлϲ̤Ϻ̽飬̽һ߲һܵݸȻ븩׳ݲ
ԭ߲ģ˷ܣʧ
߲ϷĹŰ£һܷˣԨ˳ݣ¾֮ʣдܷڴˣзڴˣ֮£ضʿأھԨʿܲϲ
ݼΪӦȸ޹ءԭѷˣźˡ
ԭǰһ֮̽дһŮӵʺĵѣ֮ʿ
ԭԭ죬֪ѡЩϤھԨ֮У죬Ҳ仯ܶࡣԭ뵽һˣȴҿ϶
Ů־ϲе뾹ڴ˴÷ԭѣоˡ
ʱԭĳɰˣæѲɾݸӣںδ˵վҪ̤ȥ
ݸеԭѲɽǰǱסˣټ಻ѣҲסξң
ԭ֪ƹˣѹԼʱоԤ
æ㣬ݸıݴ˴
ݸ̾˵
ԭ˴ɽԶ𻰡
ݸЦɽԶ֣пദˣʮ꣬вã㼣̤֮Ҳˣԭˡ
ԭԨ֮Уίʵвá֪ߣ
ݸ˼ް£ΨдԨе취ˡ
ԭֵ֮νӢͬ
ݸЦԭ˫ʮ͵ɹܲ뵽˽ڣֻ̫ǿֻշֲʮִãԨ֮㣬νޱ޼ʣܼõʲô£ãֻҲβԨġ
ԭ룬ȻҸһ
ݸֻǱþˣ֮£Ҳֻú˼ˡ
ԭ֮ǣи⡣
ݸ뷨Ƴһ£а֮Ϊ£ɲ趯ͿξԨˡ
ԭ˷
ݸðݣ졣ԭһ֣֮ԴΪʮƣƳ졣
˵ݸһ̾ԭƲ飬֪˿̶ǰٰˡ
ݸֵƳɴΪģҪ귽ָܻˡΪܴţͳ˴죬ԶԶ˴չȻݲ١ֻ֮Ǻƾͽ
ԭ֪ݸݺƵԵʣô˵ݵһԹˣֻǺƳʱŨ
ݸЦҪ֪ʱȻ˴˴ǰ׷Ϲ򣬺οǺƳʱûԳ״ҲǿпߵġҲᣬϡ΢ʱҲǻ۵һ̶֮ԾͻȻıˡ
ԭаĻ£ܺȻģջ֮ˣڷɱޣħħɱʱҲ¡պͻȻʣ˵֪
ݸӣ˿ں֮ΣȻѲ֪ƴΪףܻҪ
ݸ֮УзǲʩչˣĸǼ죬󣬷ܳѰҡȻҲղÿһʱգȡݹ
ԭˡ
˵֮䣬ʶݸ̽ãǣƼȻʹݸķ޷У˵ҲöʶӰ죬ΪԼʶԳͨ衣
ȻԼʶܺӰ죬Ƕһ־Ϳɽݸȳˣ
ΪͬǰĺƣԶȴвͬЧԭǲ׳ֵġ
Էԭ췢ݸʱȻҲĺԣ˿ԭԷҲܾõԭˣ֪廹ϵ֮˵йŻ˵ʲôԼԹֻԼҽѣǰﲻˡ
ԭȤ˵
ԷЦڷϾʱ䲻һģⷲ׻
ԭ૵ĵ廹ϵˣ⻰˵Ǽģ˵˺ݸɱݶҲֻһȴǳްġ
ԨݱΪǳʥģȴݾݸɱݸд˽٣񲻾һ׮ֳɵ
Էˡ
˵ϺƣȻǺϰԭҲȰ裬Է౻ݽȥ˶һԱǡ
Էں磬Ҳͬȥ٣ʧپݸݷҲòˡ
ƱֻǧķΧˣݸںĴԭҲֻ֮ңԷеʱҲݸ֮
Է£ľȥһŮݸݸձȥήٲˣ˹
Ԩ֮Ȼһ˿ݸҲԭһЯԶ³ķˡݸ㲻ɶ÷ӿȻ仯޴ʿķڲͬ
ϸݸǵһʱŵǰĶˣüĿ֮䣬˵㲲
жգѽŮĲУʿʧٱա
Է罫ִݸͷ뽫ݸĽĿ¶֮ɫеҪһѶ̵Է統ش


0826 ޺һ
ԷףĹȣľȻ𣬾ʹ߻ħʵѰ֮¡
ݸںǿŶ꣬ķ޴ʿˡ˿̶̵ҲǷǰˡ
ԷҲܣֻǽ̵סݸ뽫ʱȴ鷳
ѱݸᵽɽԷǲҴģһʱҲΪ
ݸǰ岻ʱἫһʱֻԷ΢΢Цǲˡ죬Ҳȵʱ
ԭԷ磬Ƚݸ콻Ҵ
Է˵ͷתߡƶԷȻްģصԭߺ󣬾ֱݸ֮С
ƼȻݸµ֮Ȼǲһ㣬ԭҲ֮Уϣϸ˱
ϷģǹŰ£ΪԡҲѹݸ󣬾ҲʵƴʱһζȫǿܹȻǿˣɼմҲҪ¡
ĵҲѲԭ죬Ըǲڻˣߣذ¡Ҳֻһգͽ˱ķ͸
ЦУԭվ־ͽˡ
֮󣬺ʱһңСݴ˿̲ŷԼΣæӴܣЩ׶æ׷ʳһЩ˿꣬Ȼһս
ԭа̾ƳȻȲѣҲ˲پԨݣǻɱ
еԭޣ׷ףÿݵëƳɰ𣿡
ԭЦ顣
ȫݸеȥԼ˺ô£Ľ
ԭ첻ҶнëýپƳһڿУһڿвͣĴһ
ݻ֮ʱҲв۵ԭ͵
ëޣȥǼë޹⣬ɴݴȥᡣ
˵ԭʱԭҲضֻ֣ҪȡҡһҡؼϵĻ֮ͻὫݾˡ
ԭв֪ݸ˶֮о͵ݸһҲޣ˵ڳݣҪ뷽跨ȥȡëһ
ⳡսڳǧ˭Ҳ⡣վݵëȻףɲŹһƬҲѡ
Ψһźǣ˴࣬ȴûжٴݣʹƳɵİжܣҲ˵ĺܡ
ԭĿͶ򶷳һһѲӣĿĶסһֻݣΪݻдܣʵݵıΪء
Ҷ֮ʱȴͣһֻĿҲֻĶԭϡ
ǣ䲻ʱݴӹȴһֻݹɧţǱ֮ģֻݵΪҲ弶ˣҲ̫ߡ
ʵȺ֮Уǳʮֻˡ
ĿֻԼԭ찵ԾɵҲȥݵĿӴ֮кľһֻҲܵ˾ţתߣգۼʧԭ֮С
Ҳ֪ģԭ쾹ݵĿ֮Уһ˿ϤϢо˵޻ˣԼ֮УҲΨԨֻܼݣ
ǲĻϤ֮УʿϢļ䣬򲻻ġ
ԭ˼֮ʱ˵ز֪ǧһڣһͷ˫ǵ۾
ӵĶ棬һŮӣòŮԼѮ£ֻһ˫ĿбޣԵмɱ
ĿŮӵҵѲЩʲôǶŮʮ꣬Ҳɲֺαعǣ
ҡҡͷԨһλʿǡҵˡ
ĿŮӵ⵹ˣû뿪Ԩ벽Ļˣ
ԶһļӣĪˣٴ幩ʶҲⲻҪɱķģˣк֣
ԭĿŮӣͥһ㣬˿̽ǾԨ֮һ
ӾˣһֻѲݣƼԭ죬ԭҲ˸ܵһ˿ϢʶϢ֮
λӣǾԨ֮Ļˡ
ǷʱȺ޴սʤЩܵһԹɢԨ֮Уʮ꣬ھΪһ壬Ϊޡ
޴֮ʱոճΣ꣬˳ʶԨԻΪ֮Ϊĩˡ
ջҪ£ҷʾ¡
ˡ͸һԷĿ硣
˴λǰһ׮Ҫ£̫֮ҵȾԨ飬Գһͳεңֺαȥ
üͷ壬֣ѵǣκҼܰٴ峯ݣܲ޶ԣҲѡ
Ѵ
ͬĵȽͥĶϢȵı⣬ʱ嶯֮ŭ²Сû򣬾ʹ˴ң
ﲻɼ磬ȰҵȲ£ҵȻҪ㣬ǻ򣬾ԨһͳϵˣͥϢԳ٣ҵȵΪν
Ц֣˽ⴧ⣬ӦΪսȴֹǰʶʰˡΪ֮𣬶ȴС˳䡣
ŭ˽֮Ҳܲ޶Ϣһ㣬飬ҲΪԨ롣
һЦֻЦް˿ϲ⣬Ŀ磬ĵ޵ĶϢ࣬Ϊʼǿ첻ҵȵģˣҵ֪ܲ
˵ֱףǻһӣ¶˿̻ΪԼ֮ϣҲֻɰհˡ
æȻЦ£һƬģľͳӳ飬οҵ˵Ҳǲġ
籾ŭ˼պòɢԼı⣿Ҳƽϡ
һֻҪҵö⣬ǾԨ۱زᲵصģǴ۵˼Ҳ뾡˽򡣡
Ц⵹ˣԨ棬Ĵ۷뻮պϵԨԨ񲻾Ҫ˥ȥֱ֣˵˽ģҷܼµġ
ҧֻ֪һ֪ԨͷѲ㾹ǲ֪𣿡


0827 ȷѪ
ﱾɻΣּ˵֣أҲǵģ˵
ǰɢھԨʮ겻ϢԨ˴룬Ԩ۲ѣþ棬ҲǶãѲ֪ˡ
ֺ֪α𡣡
Ц֮󣬴˹񽻴ᣬΪǧǧ֮κδ֮ʣ޲꣬ѳʲ֮ףǳ¡
ԵΣԣ֪Ĺʶﲻɵͷ
֮ʿ˵Ϊ֮ɶԾԨȴͶ඾֮ؽھԨǷ磬ħڤҲˣ죬ͥεǿ󣬾ԨٹҲǳܲ
οϴ䣬ԨΪɢѲòӡסˣǴԨҲ޲ߡ
ҲǺܾԺ£˿̻ǲ֮
ٺЦǻǵ£ûνµδѣȵȥٿʾ򾮣ü
һۣĬĬʵһ˼Ҳ˵
绮򣬱ǱȻ֮٣ʱѡ
һղȥ壬͵һյĺô
Ҫ֪ΪȫĶϢɳ޶Ϣռ˱ˣĶϢǵǱȻǿöˡ
ΪҲֻǱǿЩˣٵϰ꣬ضǿתˡ
ڼĶϢǿң˵ϸٰʮ꣬ʮ꣬ԼҲ
һΪʹͣ٣ȻҪԵʱΪλǵȻߡǾԨ۵λߣȴסˣܷʩ˭λΪ˭ľԨۡ
Ǵ˽ģųٳٲȥΪִѷһա
֪˼κξԨݣϽƣԼ˾ԨޣҲֻƽˡӰǲݣԼ޶ϣ
ĬȻ֪ǰæһˣɵһ̾Ϣ
޿κ֮£»˽вһ˽ģʹԨٲɽҵ˽ԹȥԨݣʹġ
æЦ֣ǾԨݽҵɱֻܽȵķڶɡ
ҵȻ˽Ϲֻ뻮ѸԨݣЭܰɵġ
֪ﲻӰˣ㷭Ҳ޲Ϊ٣֮Уǰǿѹֻǲˡ
Ƕ˻ĶԴ»ȥҲǸ£ֱȥкô
ЦԨǶãԨϾһܻЩֶѹҵȣĿǰĵ֮һ֡
Ц֪Ҫȥκҵϵãǻϲãȥۣܹȥֽţ
Ц˵ã
һѲҪʹԨֶ
һԨңΪ֮ȥۣȻҪ뾡취סˣȥۡԨݣأֻһԻԹԨݾΪˡ
ԳЦҵҲǲңյķԸҿɾҪȥˣʲô£ֻˡ
Цһе˵Ԩݣ²޵Ķ֣ҲգҴ˿ΪӰ쵽һ޵ľͬʱ֣Ǹϼһֲ
ͷ֣ٺò˿ΪżµޣǿʹöˣΨһЩޣֻΨհˡ
ЩޣʵѲҲ£ڴֻ´ңû粻ȥۣǴ󹦸ɣɰ۵ǲؼƽϵġ
ﻺ˵ͷ̾Ϊҵ˽ģҪԨȴ֪Ƿǰ
˼ҡҲЩżˣæӣͥ쳾ҲմȾõģԨҽյĴ㣬ҲΪպ롣պ˽ֱ㶨ˣѲһֱϼһ£ѹ
ǰĿɶ֮Ŀ֮о¶һԹ޺޵ĵ˵ǼǣҵΪǳǽܵùˡ
ǶԻԹȻ裬ʱˡǾԨ֮ԹʱܵӰ죬ͻԨ޷ɳ
ȴ֮ԹȻʩųȥ
Թɫ޾㴫ԨԨݣͬʱľ󶯣ӴԨΪС
ﶯ֣ҲǺԥͽԼԻļԹҲ޼ɵĴȥ
֮֮еλȵϢɣȻֻ֮˿Ϊ㣬Ԩ޲ȫȻأżϵĴޣҪӻ⡣
żϵĴ٣ʵȺ಻֮棬ڴҲޣֻʹþԨңʹǴ󹦸ˡ
ڶʧԹ֮ʱҲͬʱӦпв󵨣Ϊһ˽ģսԨսκθˮգһѲˡ
ΨȽһȽ޵ľס˵ЩԼѪȻᱻʹҲսţԨ飬Ҫһƴ
ڰס˴֮󣬻Ϊ
ȥżµޣǾżµޣȻҪݷɳ໥ɱʧ಻ɼơ
ޱأЩżޣͻ֣ͬȥҴ޵鷳
ЩһˣʬҰԨ飬ֻҪˡ
ˣ˶Σżµˡ
ԭǱģǷֳӪǶ൱մµʧǿԳܵġ
ǻٶٻżɱҲȲѡϣǺ֮ˡ
ԹǸǿԹһԨԴ˾Ʋݡ
Ҳںż˭ƿأֻԨǻľϰ꣬ĺô
ԭ֪Ų֪ľԨ棬˿̾˵Ŀˮһ㣬ޱ֪˴ξԨ֮У֮ϣƽٱΣա
ֻ֮ܵףȷѪ磬Ԩڴ˳ɽ˽٣ǧӢ


0828 ֮·
ݽɢԭʰеëԼа˾ʮ֡Ҳϸ磬˽쿴ݸ顣
ݸʵЩˣں֮б࣬νҲԡ
ʿȫľΪʧǲֲġԭݸΪȫָҲս
¾ͽݸҩ԰֮У˴ԭ̾ʺ
պݸΪԸǸǻָҲ˼ӣԭư֮
ݸʱ˽ټ֮Щ֮䲻ܾãԭռһ߰ʮ
ԭҪƳɰ£Ҫ֮൹ҲûôֻҪʮֱãԽ࣬µȻҲԽˡ
ݸ֧ưһ£ֻȫԭˣڰµƷֻݸ˵һԭǻȻףϲݸ޲ѡ
Է֪ݸ欶ˣԭԻӰݸҡ
ݸԭǰȴǶأһշˣҲ֪˾Ԩ֮ԣǱˣһ޴ʿҲֻȲѰˡ
ԭ֮ݸԾɻȥһϻҲ˵ģԷԹۣ棬Ҳܾ˶ĿҲ֪ģҲˣŮ˽˽Ҫ˵ԭȫڹ
Գһ򣬲ܾԨأǷԾ̸ֻưµİ취һپͻ˼Ҳ޼ƿʩֻЩ취ˣı뱾˼ҵͬΪҲЩӦÿʩֻǷȱЩˡ
Ĵ֮Уǿᴿ֮˭ҲȥΪ£컯֮ܣഫ˽棬һʯҲĵرܾʹ˵ÿ컯֮ܣһ
컯֮֮ĸ̫һҲ޴ܣ֮νһĸӣӽԲͬĴ֮У浱ŵһˡ
ԣǽ棬ʵѿȥ̫һ𣬾Ԩ޼Ͼ̫һ̫һУҲֻĴˡ
棬²ľ֮ʱǲˡ
棬࣬ҲֻбѰǿЩˡĴ֮УȻܡ
ʱ˵桱ɵ˵ͷǱ汾壬Уֱ巨֮УֻӦб汾ˣҲһԡ
ԭǿʹòڲԡͺķ꣬ʴ쳤֮¾Ŀȫˡ
֮ܣķһ㣬ֻǷʴ£˲Ϣɱ䡣
֮ǲɶƵģʵֹ䵫֮ԲɳǿЩ£治ɡ
ԭͽ񻽳Գһ棬ЧΡ
˷ּȻ³һڱղͬѩ񣬹ȻһűѩҲơ
̽̽УУ̫ǿ
ֻһȸղ࣬ԣҲ˵ȡһڿУʲôʱ˪Ǿɣưˡ
ԷеΪˣ֮棬ҲĴ֮һѰĻҲǿöˣʹ˪
潫һʹ˪ɵġ
ԷҲû棬ľķͷѡ
һһ鶷꣬˵޲ǼǹģԷܣԭƵùˣֻһԱ΢Цѡ
涷ھ鼫ᣬԷĶ񵱣ľȣ˵Ļض©ٳԷ׷ʹ֮£Ǵܿˡ
ǰȻһЦ֮Ƕ÷԰ˣⷨƸѥɦһ㣬˼ʵмΪݸ˵£˼Ҳġʹ·Ψ治ɣ˵Ҳǰ׷
ԷЦһȻߣĻҪָǰǴӲΪǰ̵ֻ֮ΪԣҲᡣ
һЦԷ˵磬ʵ˵ǰίʵЩͷ
꣬ʶĶԷ紽ǹལ˵ֻ˻һ㣬˺ô¡ʱҲ̲סЦ˵ģҲмֵȤˡ
漸ſ磬Ůַ˵޴ǣʱһ̯ԭˣˣˣ˼ҽˣһԷ磬ҲͰˣһͷʹˣֶһڿ𣬻ǡ
ԭ鲻ᣬȷҲһеĴ󷨣䲻ã֮򷨹һӦǿɴͨġУҲճˡ
Դڤ󣬾һֱУԭһֱΪ֮ޣ֪ȴһз֪Ҳǿеġ
ʹģ֮ϸӴĦٽıԣǱ辶һдķʮ飬ǳгɹҲһˡ
Ǳ޽֮ƺѺԭй룬ԭı巨˫ȴɸУ档
ȻԭΪսнȾԵ࣬Һԭз࣬Ҳָ޽ܷ֮Ӷôɴ˽ϾԼı巨̫ˣҲǸ¡
ԭķּƤЦˣæ񴴵ķӣҽҲˣӦǿеͨģǾ˸һʱ䣬ð£ʹ̤֮·
ԭҲáһ֮ҲӦûָҵҲÿһԨ档
ԭԭʹҪԨʮ꣬ʱһư£䲻˵ԤϣҲǲòΪġݸھԨʮ꣬Ҳûܽе⣬Լֻһʱ䣬Ҳ׬ˡ
ԭʹڽУδƳɣھԨеĶ֮УԾԨⷨҲʹ¹о޻һҲиá
һʱ̣һ뻹ҪԭǺһһ쵱һòźáΪսٵľҲӸӣպУֻԽ
ʿǧ˰ÿÿֻ֮ʱ޶̡֮ôѡ


0829 Ԩ۹
˵ȸ֮ӣۣԭԭΪ軨һʱ䣬вŻ档֪Լӵ֮󣬽٣֮ڿ˪޳
ʵϸϸҲ档ԭѵ̣֮ܽ䣬ҲУּȲ÷ʿʱ׳£ʿ׹һأƽˡ
ȳɣָư£Щ֮ÿֲֻһ֣ԭֳݣһΪʮ֣һΪʮ֣ʹƳ¡
ϾԨķ֮ԣּ֮ԭµʹ֮ġ
½Ը趯ֻԣһͿ޷µٶȣ˽ࡣһһһǧҲûгµˡ
ҲֻΪԨ淨ˣȥ˱ĽҲͺô
Ƴ֮پϰݸԭ˽ʹ£ݸһ꾲ҲָһЩֻϧʧȥΪȴǲˡ
Ǽİʰ˳֮Ϊɫ£һǻҺ֮ɫӶ࣬ͽˡ
ԭ㽫ɫ½ݸʹãպѰ棬ãԼǼ¡֮ݸ֮࣬ɫ½ݸҲӦ֮
ԭ˽ݸһǰȥѰ档ǰݸٲ죬ȻǾԶ棬ɺ֮صľ룬ҲᳬаȥȻһձˡ
˶¶ϰΣģҲ͹˰գ֮ء
Ԩ֮Уɽֺŵر·ǲˣ֮ʿԾԶʶ֮΢оǱ۾УҲ֪ȥ˶Զλںη
ۿǰԼĳ֮أݸ˳ĵ·һ߽еʦʦݸˡ
ʿʶԨ֮еǿԶõģֻǻⷨޣ޷̽ȥǧȥˣԭΪʶҲ̽ǧˣû޳ʶʶ֮ǿҲǧ֮Զǡ
˼ݸ֮Բԭ첻겻˵г˵ľ磬ڷ޵УԨ棬һЩޣҲӦΣղǡ
ѵΪָ֮󣬾ȥѰݸɴϲް£޴ʿҲܶݳԶֻҪڽֻҪʶһ̽Ϳ֪ԼݸĴˡ
ݸҲӦǵͨ죬ЩżھԨ֮Уȫ淽ܵñû棬Ҫڴ˴ˣ
ԭ첢˵ֻǶʶȥ̽飬ͬʱ£Ѳһ
֮أҲһŰˡžʱ䣬ǧ򻯣ǵšҪôݸѰ˵طҪôʿ˴˵ء
ݸ˫Ŀ΢죬Ҫԭ뿪Ҳȥ˶ԶҵȾ⸽ѰܿѰŵġ
ˣݸҲ޼ƿʩֻԭ⣬⴦ΪģѰȥÿѲӣҲᳬǧ
ֻһУǧľ룬Ҫ¹ȥøԶ
գһԭм䣬ʶ֮к̽ǰ죬Ϣ׷ףݾһˡ
ǰ̽ĸףԭݣڻսݣֱɱ޹⣬ë׷ס
ݸʶ಻ߣҲϡ쵽ǰ״֪ǾԨݻս
ԭԾԨݷҲΪ죬ֻʶ֮У̽Ƿдްˣڷ֮У߼޾ָھԨ棬ʮޣҲǲΪ档
ԭ޻޵ʮֻһ޻꣬Ҳֻס߰˼ޣ˼ޣ辡رΪϡ
һ֮̽󣬷Ⱥݣ߲߼ѣҲΪ塣
ʹ˱֮Ϊ󼪣ʶ޶һɨݵĶϢ֮Уһ֡ǷϤ
ԭ첻ɴ棬æʶһߣڴϣžȵķ֣˾档
ͼԶսģڿиֶӵֻޣ߼Ŀ¶׹⣬ս仯
ֻ֮Уֻĸߴɽһֻûʮ֮ߣһֻҲʮɡֻͶСֻһ룬òԳɴԳϢǿֻ޶ҿ
ֻԳżתĿʱҲһĲм
ԭΪ棬Ԩ޻һ𣬸ǣԼ̽棬֮ܣûɷûԼ
ΨһĿܣ沢û޳ʶʶھԨ֮УӦûܵĴơʶΪԼ߹磬ʶҲûǿԼ
ڴ֮ʱĿת˹ǷԭĴڡ˿˿̵ʶӦúԭʶ޼ˣʶĺôɴ˿ɼһߡ
Ԩ֮Узʿһ㵣ִ޾ԭʱ־ϲ
ʱݸҲ˹ܿ챻淢֣ԭʱǣԨҲһ⡣Īһ֮С
˾Ԩ֮ʮ궼Ϣһǽԭһڶϵ֪£
ʵһʱѪˣԭΪǰȥˣڴ˴
泤̾һѾֵ˴սʤδȲɿˡ
ԭݸֻڿͣסս
еԼǧֻ޵Ŀֻһ룬˫ǡǸƽ֣޶Уֻ߼δ֣ӣһߵǰΪˡ
Ԩ֣֮һƬ磬ԻУʶݵķ֮ܣʵռöˡΨһĳڶѸսǴռˡ
˫ǵͼĻݿŶռЩƣһ˫ȼļҪڵУǶҲͺԲˡ
ǱƴڵݾҪԴС磬˱ĿֻԷһ룬ҲûԶĿ
ͼ˷ϵ޼սʮа˾ţֻݣޡΪ֮䴫ϢΪѸ٣ٶȼ죬ԮٶȿɾԶԶˡ
ԭ֮ԭͲǾԨһսû˹˼ͿȻȥѰƬһĿģͿɹˡ
˿̺Ȼ޵ˣԭҲǲܡ
ϸϸȥֻȺָ£ҲȻ򣬽зλҲӦĳ󷨡ֻ࣬ҪС飬Ƿ֮ͻøǿһɱݵʧҪˡ
ԭƼΣɷģ治Ϊ֮ʿ񣬱Сѵõ
ʱԭĶкĴһĳǼԶˣȴֿš
ԭˣҿʶ㡣


0830 İٱ䲻ɲ
ʿй֮ܣ˵Ůʶԭ죬ԭȴǵôŮ
ķʽ⣬ѰĴ֮ԼԷ̽ͨ߰˷ơ
ԭҲһҶʣԺη
ŮЦ㵹Ҳ飬ƳĴڲͬʵ˵˰ɣԶɾԨݣҵĶĿƼ㣬Ƽ㡣Ƽ㣬ȻͿͨ
ԭȻһĪǴǾԨҲΨоԨɽ֮ѶԨ
ЦѵҲһ֮Ե
ԭ֪ͥĶϢɣԼˡԼﲢԵһ棬ȴ֪Զ
ʵ֪޺ʱ»Ե
ħսͥ޽սµıУֻʶ㣬Ҳûҡ
ԭˡвԼΪ޽ɣȴѹסħʹ䣬ԼҲ˾ת֮٣׮£Ǳ˼ˡ
ԭѴ˴ǰҲ±Ϊؽһ£˵ǷƬڣҵǿɸ֪һ
ԭһݣͻԣܻк⣿˵ͥӼͥ޽вͣˣϢɵǺġ
Եȴ֪кβǲֻҪܰõģȻ߾ȫ
ЦҲ飬ɲǰ㲻֪壬޶ˣޣҲûкôġ
ԭЦ޼Цˡ
һ࣬ʵҵȷԨͻʧͣκȴԳʹСԭޣĪôοƬһƬȡֻҲԴԸ
ԭüͷ壬ﲻΪϢȻȻҪЮҲʧԨ֮ݡ̸Ҳ޺ô
һǾԨֻҪԼסޣƱ޷ʳԡ
ԭԾԨݽ˭κ⣬ٲȻ޵䣬ԼӦ룬湫ȻΪˣȻԭΪѡ
Ҳֻüͷ΢΢һ壬͵ͷãұӦ˴롣
ﱾ׼˵ǣ֮⣬֪֮ԭӦļˬ죬ϡ
һʱĬѰ˼ԭǷ񰵲թ⼸Ѳĳԭ㶯ָƣ֪ԭݸϵǳݸĵӣԭ˽飬ʱӦҲˡ
ЦԭѣޣĲ˼޵Ĺϵ𣿡
ԭ˾ԨһλУ޶Ըˣ¼˾Ԩ⣬ֻǳ˵ΡΪ߳磬Ҳвãο¡
ЦԭѹȻԶ֮νʶʱΪܡҾԭѴչ֣ѹƾԨˡ
ԭȻѴӦܸ֪Ƭ㣬ԼΪ֮²ʤм
Ϊ֮ߣҲˡƬԨߣ߼С߲鼫ƬǺһԼз֮࣬ɼǲСˡ
ԭа˵Ƭ֮ôƬƬ֮󣬼ǰռ˵ܴճɣ㻹Ҳǲ̫ˡ
֪Ƭȴںδ
ŋָߵĵͼбƬڣɾԨ֮أ粻ͬȴǵƳģԭ·ѭǰͼҲ൱Ѵ
ƬʵǾԨصسɽ
ԭԡ
ЦԨ棬ȻҲɽֺ󣬲ɽǵȷӴ޼ɽ壬ɽǴǵ򡣡
ԭɵġѽһѷ룬鲻ԽĽгݸվԭ࣬ԭ˶ݣҲðѾޱȡ
ʵǻݸ棬֮أҲضԭһ顣
Ȼ֪֮ٲɢ֮磬󲿷֣ʵǳھԨġε󣬾ǵ˿ƴƬҲѰĳ֮أеĺôֱͨ޷ˡ
򲢲ȷ磬ħСȥھԨ֮УҲ׺һڰˣ˽ԲָѰڡޣҲҶ˼
ȴĴУõشϢԭܲϲ
ܿ뵽Ԩ룬Ԩλޣ٣ľɢջ֮£Ԩ仯
ھԨ֮Уһ˿Ҳޣɼ򣬱رԨڸ
Ѳ޴ķƬҲһɣ
ԭ֪ղһʱʧ̬ݸɣѹס飬ٴζ֮أԨۣضҪԴˣĪǾԨ۵֮
ЦǱ㲻ҶˣɽǾԨ۵֮Ԩ飬ǲɿ֮ʿǲ˵ˡƬ಻ˣ޴󣬷ڱ𴦣ҲʵףȻɴһˡ
ԭЦƬڱҲͰˣǱԨȥ˭ָ
ǾԨԨͬͥΪ죬ԨΪأʵΪبڶޣλͥʮִ֮ϡ
ʮִǴ£Ԩ׿ȻҲǴޣֵܣܿܿ飬ֶˡ
˵ԭֻһ֮ʿͥʮִҲ˵Ԩ۷ͥ
ԭΪ޽ɣҲûʸʮִһ棬ԵÿͥһۣԨ۵ݣǲԶˡ
ƬȻԨˣҲֻòȥ롣
뵽ɵ̾˿
Ҹ֪⣬Ц֪ΪѣλоԨʸüԨһ棬ֻȴɣԭɣҲΨԭѰ
ԭЦ΢ᣬǳѰԭɡ
µҲѣֻԨѹޣǴʹԨľ治ʰˣȻɣɼüԨۡ
ԭ쵹һҲ̫пˣҲͰˣԨݣ޳֣Ԩꣿ
ҪֵʰҲ֪ҪپԨҲó
ԭ콥ԭӦ࿹ʵҲǴһȱ֮ģභһѹƣƵһ˱ض࣬Ψ˫ƾУĳƽ⣬ܼٴ
˹ʣŴӦ
ĿģȴҪԨĴЩޣĹ޵Թ޳ɣѲ֪꣬ΪεȾˣ
ֻһֻ޳֣ԨҲ֪Ҫ˶ˡ
ԭ˼ٰתѽ˼


0831 Ϊ
ղѴӦޣԲܷڣִֻ෽룬ҲίְˡĿģǼپԨݵڷƬҲֻ취
Ǳ֮£ԵΪ
˽˽֮ͽԼԷƬΪգԭ첻Ӧ֪ԭΪɵľԨݵ£̹ȻɣҼѶԼһԨݱ֪˿̾ݵˡ
ԭа̾һԼѵھԨط꣬δ棬ȻΪ֣ǧ䣬˭õ
ĿһתתݸϡŮϵɫ£Ҫģƴ䣬£ԼҪ̼Ըˡ
ݸ˹֣ݸʵҴ˿ѷ˾ԨķּȺޣ֮䣬ѱ䣬Ǽɫ£뻹Ұɡ
ݸ֪˴䣬Ȼеԭѣô˵㾹ҪʦΪ𣿡
ԭƽòΪ
ݸŭ˫Ϊ⣬𴦣мһΪΪ֮
֮취ǰʮġʱ͵һ٣ƵУνǰٷС
Ǹ鱦ɾ޴ʿȻҲӵǿ֮
ԭΪݸǿ٣ɴ޼ҲҪԿǸ佫ʱ޿ɵԭһʱУδȼ̫һˮ
žž죬Ӿ˸ʵ֮Ȼò
ԭӱý⣬ֱֻ۶סˣʹ˱⣬ﻹҲǸĵطˡ
ݸЧ˿ԭѣݹ񡣡
δ䣬ͼԭŸ˿һߣʱԭԭһ̽ͽץС
ݸȻݣеƵô˱
ԭ̾ڱ𴦣¶ⷨ޷롣ϧ˴ΪԨ棬Ѱ
ݸĿɿڴľĹ룬͵
Ԩһ˿ЩʱķͱðһˡΨʶʶ֮糣
סԭϵİطͻԶתԴԴϵʹܲɾԨ̣֮ⷨȻҲʹʧˡ
ԭ˵Ѱġͽĺĸˡ
ԭ˱Ҳãȴա
ֽУ־ʩ־ʱͽݸС
ڷ綷˫࣬ݸҲӹԣο˿ԭյּΪԨݴǾǾԨˡԨ֮߰˷գݸǶˡ
ݸֻաӰڿʧ
ԭаֻպˡ
ݸ֮УΪԭԷ֣ȡݸϵɫ¡ԷҲ֪ʣݸ˷зһ˿⡣
Ȼ֮Уݸϵɫ¡ݸеŭǲˡ
˺󻼣ԭǰһнеԨݣҺ
սϵľԨݱֻƾɱܣµ⣬ȻǴԿͷݼ䴫Ѹ죬Ԯⳡսʹܿˡ
ԭͦݿɾĹǡ
ԭݾԭ˼ڿѸгʽȻһСˡս飬Ȼһ䡣
רʹޣ֪ݸԭѾ֣˿̼һҾ֣ĲƣȻиڱˡ
ʶȥԭ츺ֶȺݴ֮мֻ߼ݣԭݣ𱣻֮
־棬ԭѣΪιʣ
ԭ쳤̾һǰ֮ǩ֪ܲµĿԡ
涯ݵҲǿƣҪʹԨݣ
ԭǴ˹ʣǰΪС
˵ͷҲ㲻ãǱҲѡˣ֮ͬ꣬ȴʦͽ֣֮Ҳ㲻ʦ棬ֻܾԳֶĪҪԨ飬СǷ޵ı¡
ԭ澹Ҳȥ˴롣Ҳѹ޳г˾ˣؼȣǶȻܵġ
һҾΪ֮Ȼ棬ˡ
ЦֻܷʩΪƣкξ˵ֶΡ
ԭ̾ս˾֣ʵ޷Ԥ⣬Ҳй޹ֻҪԨЩʹҲˡ
ǧг֮󣬲޽ƣֻڿȶסˡ
Ԩһݴͬԭ֮𣬾ʹݹλ֮Լݣίʵ˲С
ͷȻЩֶΡ
ָֻ߼޾˻ֻͬʱӦֻ߼ţֳӣ
һ޳ʱЩˣЩݸղڿвǸԭӣ˿̴һȻǸɱˡ
΢΢һЦݱ֮ޣ˼ѪɱǺصģɾԨݣɱǣصˡ
ԭ첻æдһǿоԳһġ٤İ֮һ
Ķо֮ҪӰ죬һʱд󶨣Ҳͽָ
ҲᣬֻŸߺųղȺΧɱǱķּԼסˣǰֻܷǽ֮
ʱڵ˺Ӵɱһ˷쳣δǰʩɱȥ
Ը񣬴ûйյֹˮ޳оһҲţʵΪˡ
Щ߼ԭĺôղòӣʵԭλ֮ʿǰٰ㶼Ʋϵġ
ԭʩȣں󣬴ʾԭ˫У߼ݶԭǣҲȥ˴ˡ
ǷʩǶԭشˣȴûɵ߰˷ְգԭضС
ԭһʹָͽתֻסи죬ת󷨵߾ˣֻҲĪ
ͼ󷨱䶯䣬оγһ磬ǵķһҲ֪ȥ˺δȴ˫Ŀɿڴ仹ô壿
ԭٳԣֹ֣ԣ޵һԹâҫ޵Ķʱ仺ҲЩת
ԭı⣬֪Ѷˣٻ޻󡣲һ㣬ﻹ͵סһֻȳǰȥÿһɱУݷ׷ǰɱ޶Ȼ·磬ˡ
ԭЦǵɱ̫ǿԼסޣǺˡ


0832 ǿǿ
ղأɢ£ռϵƣǳ˴޵ʧȴޡ
ԭʩֶΣͰһ֣һɱ˰ٶֻޣʿǷԭı⣬ᡣ
ԭ취ּϽƣڳɱ֮ʣǲңҲ޴ͬĵطˡ㣬ʶڶԵУʹ޸ǿ׳Ըţǡ෴
ղԼӹʹ޴ռϷ磬Ƿˮתԭָ£׷ӳ
˵ݣնల£ִģｫһԹɢ˫ƲĴУԹģ޷ɽ⡣ｫԹɢˣ˫عǰľ档
Σ뷲ⲻͬˡ
ݴ˿̼ȻռƣǾ顣ԭϸϸݴ಻УƫڵɱɱСǼ޳ɷ
ƽʱ棬ڵ²ǷĶ֣󷨣ǵķһͱеȥ˸˫ֿտգβתˣ
ͼ޺ܿͱɱˣֻ߼ȻƴɱҲֻˣܱޡ
˾ҲüͷԾԨϣ̫ңǴ棿
һֱߵԳ֨֨һָָ֮ԭ졣
Գ䲻ԣȴƬ̣Գķǲס
Գʱָֽ
߼ޣǿ޾ˣҲʸͥ񣬶ֻԳǾԨг͵ޣǲġ
ƾԳڽָֻǲԭʶ̽Գ֮κȴԨҲ֪Գ˵Щʲô
Գǿԣеݣǵɱʿɣ棬кβס
Գۣ潻̸Ƭ̣ȻͶϤ˷ԵĹɣ˵
ǳԾСԳ˼УǾܾˣֻ»ߵȼ޵ķֻõԳȻһԣǾɹͷ
Ҳ֪Ϊ֮ʣ򣬾ɼֳ֣ɱ硣
ԭף湫ȻʾˣǽԳϮ
Գ֪թȻ֣ȻΨʤɱޣҲͲˡ˵ؿһָһؿ͸
ԳҲƣͽɵ彻档µˣԳΥԼֻ轫һģԳ
ȡҲԲԳǷԳɹֱ֮Գ˾٣ǽ档
ҲΪԨ飬ʵ񷲽ǰթֻ֪ԳУôֶΡ
ֺ֮ԳһʧˣͬʱԭԺֳһ˴Ȼ£֮
ԭ챾˷֪Գ㣬û˳мϢʱҲޡһʱ̫һˮҲˡ
ԭ޾磬Ҳ֮ܲԳ죬ܷ
䴦ԭҪҳһϹų壬ԭķ֮֮һˡ
ӭͱŷһ춯صľܵɢѣԳ֮Ҳܵ¶Գı
ԳܱƵԭݳ֮ҲǼ˲ˣԳٴξһ⼤磬ԳĲԷ纬ŭˡ
ԭƽ˽֣ﱻ˱ƵֵزģԷƵľԭ޳߱ʱڡԷβŭ
̫һ񵶼ǻ𣬾ͳԳԳֶΣҲǡԷĶˡ
Գ켫ǼأԼǽСˣУȴϢ֮䣬̫һ񵶴١
ԷҲǴû˿Ķֻ֣ƾŻ֮ģŭ֣Ǵ㾫ҪԳȸӮ
ҲͶݳսţȴԭ촫Եˣ㿴Էǡ֣㲻սʹ죬ֻԹ㡣
ԳһЦҾͷ겻һλö֡
ԳԷֻ޾磬ƵһٸغԷ粻˰벽̫һ˿ԼǿҲǳԾСûⷲʿҲսֶΡ
Ԩеķ֮ͶԷޱףԳⳡ󶷣;Ǿ޴죬֪Ǳˣбʡ
ӵսͷһݳ
߷Է޳ɣֻһֱ֪ζãҲûᣬⳡսڴ仯ⷨҲٴԶ
ͼУһģһ̫һ񵶣ֻѵǸӰˡһֻУǰʱȻӰͷ֮ǶεӰ
ͼԴһҡξԳȥⶨλʱͶԳļͷ
ԳСҲ⣬һͷһѪҲ£ɾʱһ˵һԳľܷ죬˵Ķ˼֡
Գ䲻֪ʱ´󷨣Ҳ֪ˣ˵ز˵УֻȫˣһƮһˣȥɣķӦҲǼΪѵá
ϧԷ뷨һ壬ȶʱԷıܲԤ׼Գδ˶һ⵱䣬ͽعն˶ϸ
Գò˵ãǴһؿƶʱҲϧֻˣе˰벽ԷһͽԴ
Է뷨ϵ޷죬˵УʱͿգ׷˵УնףһϵеĶˮʫ续ֱƵش̲ס޵ʹ졣
ԷҲ⣬ͷʾ⣬ԭеСģ
Է羪ͷͼӰɽѹæвͷͷһȫǾһ𣬺ÿͷҪһ㡣
Ǿ֮󣬾ͽ֮ܵΣͷдҲֻڷһӡ۰ˡ
ԷдϲԼǾ仯ˣ޳ɢ֮ܣԼԳ֮ܳܣպԵУʲô֮ǡ
ֻԶǣȴнǣԳԼն׼ȴٴζ֣
ĿȥԳĲϣö˶˵һߴͷ­һ˿ˣͷ­棬ղűնȥͷ­ǼٵĲɣ
ԷһֳֵԳͷ­ȥϵǾղŵľ֮󣬺̥һ㣬տɾͿɡ
ԳһԷ磬ȴֻ£ӪԷķ֮죬ִϣһǱܲˡ
ꡱһԳͷ­ٴα£ԷĿ˲Ҳ˲ֻƶԳǻӣͼǻＱٵһһͷ­
ԭԳɱģ


0833 
ֻԳ˴ܣҲѹ˻޵ķּǾԨްԳ̲ˡ
ԷԳնܲ壬Ӳȥ
붯ԭȵԷ統Ŭǰ
ԭ֮Ϊ޳ɣھԨ֮У޳˴󷨵Ҳ޼޳ɺ֮
ԭ˵ɣֻԷعĶ־սԳԷڸո䣬ǾԾһ㣬ˮۣˣǾʹ⣬պľȻҪҧˡ˵ǰԼնɵ˿ҲǲõġʹԷΪһ
ɴ֪ԨеĴ޺ε˵ãǲСľˣҲ֪Ľ֡
ڴʱҲֻһһˡ
ԷԭҪǿģֵ˵ķּеľʱȥˣԭֻˣնҲնߵɱ㡣
뷨ҲΨԷɶˡ
ԷȻٶػ̫һ񵶣Գȥ
ʵԳ˿̶ԷҲη֮ģԳݺԨ꣬ѷˣ֪վնҲⷲʿȻҲѹֻ޳֣ˡ
棬Ҳǲ֪ࡣ
Է󶷣ξղŲͬ
ղŶ޳磬񼱷һ㣬ٴභСΧݣƵøľˡ
Ҫ֪Ϊʿм쳣Կ죬һߣϣԼĽ֮УǸһս
ս֮Уλսʦ㽫֮ӵ쾡¡ͼʱԷ粽ˣм֮ɺȻתΪɱȻȻľˡ
ԳǸ񶷴ңÿԷַ֮ʱй޹ʱҲתΪأΪռһ˿˶ɱ
޶ԷشһֽԳնһΡԳľһͷ
Է֪Գ֮𾪾֮ģԳɸÿθ֮սҲжҲֻάְˣɴ󶨡
ԭԷɱ֮ʣҲйغ֮ϸϸ˵Էˡ
֮޵£ÿһΪͻɣ˵ʱǲɵֵˡڴ˶ٴΣֻҪһд棬պ󻹿޻ҲǺֲ֮֮ˡ
Գĺ֮ҲֻǳˣÿһӵΪޣɥΪӣҲֻһɰˡ
Գ굽ʿҲܻһԼɥʧԻ벻⣬м
˼˷Է磬ԳĽˡ
ԳҲ߼ȴһ˲٣䱾ܣר޸֮ͶԷã
֮ԭһｵһԳԷ磬Ǵˡ
ǣԷǾԨʱʴȻ仯սǡüǾתˡ
Ǿʵ£ÿһ˿ܣԷٶȣʶȵȶһɣиЩܣҪԷˡ
Էԭ֮ԳĸָƣּսüңǾȫӣ;ĽԳڱһ֮ԷսһУȤʵᡣ
Գ׼ԷٴλӵԳⲽأٶ൱ϤˣӭǰȥҪס˵
֪Էղǡ䣬ٶȾͱȸղſһ֣Ҳһְ֣̫һ񵶾ʹ߻ꡱһԳ³֮ն
Χ޼һʵǾҲ͹˲˻֮Уǵ֮ռϷ硣
նԳĸ׼֪ԳֲúȥˡԳÿһ׺ΪޣԷսƽԽսԽ£ԽԽǿһ㣬˲ǣԳȻǶˡ
Գ˵زˣʶһ̽ȴɫмǿģһ˿Э֮⡣
ԳпЦС˷ʿѲɾҵڣ
ղŶ־֮ʱҲֻԷ翰ƽ֣ھзӦٴλʱҲֻʣһ֮ˡ
øԷ磬ͷһΣͳס֮ٻ񵶣ֽԳ׼䡣
ղżͷнԳ֮ȫ⣬Ψڷֻۣʣһ֮˵Է˿ףԼǾһݴһܡͺԼһ㣬ԽܣЦʵˮٰ顣
ԳĴһת֮ʣ׼Ҳ˳
ֻʣˣľѴڱıԵܲӣǲʣӶݣֻһͷȺУֻܽǾʹɱһѪ·Ҳδ֪
ǵԭķּһҪȫԷ磬ҲԳοԳģ˼ֻ߼ݣݲһ֮С
ԳǰҲĿ⣬۶٣ҲǲˣղŵλӰ֮Ѽˡ
Է׷ԳԽԽԶˣմݸջص߲æ¸ʱƮƮȻȥ
һտ߼ݣԶҲδٶȡԷһһͻľԽԳͷ
ԷڿЦԳ
̫һ񵶼ڿУԳնβ׻񵶣÷Ҳ治⡣
ԳԷ綷˰죬ϰԷսԷȣʶҲֻԷ˫ְˣȴǼȵʶ̫̽һ񵶵ڣ佫
ꡱһʹ˶˳ȥԳľʹ˱Ҳ᲻һ㶷־ֻżȥ
Է֪ԼĶٳԳҲżȵԳȥԼҲһ£Ƶ׷ȥ
Գ߶ݷ죬ɵó̾һֻԼǿС˷ʿԭǷʿǿ˹Է֮ʿնԼ
Ԩ߼ޣԭҲûôǿ
ʱԷȻ׷ҲԷ󻤼ݣԷԷʧƣǷѽԭ̷ΪͶЧˡ
ԳԷ粫ͬھҲˡ
ԳĽеޣɱңҲӲԨȻдޣұġ
ԷЦ˿̲˵ĻﻹӢоǿᵽףҷ㡣
Գеƭ㣬նңǾԨݵĴٵˡ
ԷȥᣬһԳնȥ
Գ޷־ԷԽԽǿǣȻһȼĶˡ
һٴԳ׼ն£ͼһѪӿֱ֮ߣ֮һ


0834 Գ
ԭԷնɱԳ֮Уʵһֱ˽ս֮С
ԳԭظϾɱħǵ˿ɱɱԷֵ󹦽֮ʣɱԳɳɾǾ֮ޡ
ҪǣԭնɱԳʹޣ⣬ܾʹһɢɱ
ΪԵʣԭ̾Ϣ֮ޣ֮ޱȼѣֻ򲢷һͿɴɣ±仯ʧȡᣬ׿ס
ԷƶԳĲ㷣ֻðһͷԳϵѪӿ֮һԪ㼱ӶɼԳȻѱȫݻˡ
һսԷǾʹгɣնԳھԨպ
ԳһԪȥƼ죬Էֿ죬ֽס֪Ǻ£סˣԳȴӲһ϶ﳤȥ
еԷ磬˻겻ˡ
ԷȻһɱ֮£ͻԣԵˡ
֮أΨһܲȾʱʱ۵ģҲֻˡ
Էæ£Գ׷ȥϧԳݵļ죬ԷǰˣԳ궼ǸһߣȵĴǰʱԳʮˡ
Է֪ԳԲ׽ֻסΣаԻں޲ѡ
ת˻ȥ֮󣬹ͷ
ҡҡͷΣҲֻ֪ǼԳȥо;ʮֲˡˣҲǽҲع
Է̾һͷ֮ףֻ²򣬵ˣһζԹˣߵķ緶оһᣬͷ󲻹Ǹֻ֣Ҫܱԭȫкξ塣
ȻԳһޱη֮ģ߼Ϊף׷ȥĿ˼ƺҲᡣԭҲæݲǰ˫ʶ֮ˡ
ûãԶߺȻһƹ⣬ƹէֶûԭԼֻ߼ݣľԨ鲢ûִ˹⡣
˹֮ЩԨݸ¶ֵޣ¶˷֮ɫ
ʵԨƹҲû⵽еĸӦҲãȻ֪η޵ı˴ྶͥȴѰζ
ԭ취磬ע⵽Ԩ仯аĪǴԳɱйأʹԨӦǴˣȻ壬ϲȻдޱˡ
˴ޣڰ˼֮ϣӦ
һΪͨ죬ʵͿɲȻȻΪ֮ͺʿΪԽĳ־磬ɲغΪִһ㡣
ԭ찵ǰ˼ޣеնɵǿ֧ˣǾżޣʮ޻ҲԼˣⳡս£ͬСɡ
Ѿã̧ͷ죬̽ǵⳡ£ֻ²С
ԭ̾ȴҲԹҡ
ͷɱǴӽ·ħˣĪħ֮Ук
ԭЦķۡ
æ֮򣬽ݸ˳ǵݸ棬ų䲻⣬סˡ˵ҲеǵɱйأɱҪΪУָǰǵĵݣҲûôס
ݸ֮ŭ壬ָָԭԭѣ޶˽סҪһ
΢΢һЦݸܲˣȴֺαָԭ
ݸί֮ԭ޹ʽסʦ𷴵˵
ħɱòҲѣɣ˵ˣҲǾ粻֮ʡ
ԭ泯ݸֻһҾȴ˵ֻһвǧҲȻֽīۣͿĨҲڸǲõġ
ݸʦǴǴˣֺ;йأԽƫˡ
ΪʦƫģҪ֪ʿȾħɱ֮ܶɱɱҲáɱ֮󣬱вģηģ˽ġɣѡ
ݸʦҲħ羭ȴûȾɱ
Ц˭˵ûȾϣҵԨ֮ɱɲڷʮȥ㵱ʱֻЩ޸ʵɱˡ
ݸԼΪư£ɱҲǧˣʱֻ뵽ɱݣľƳɣûݵУڷʱľǴͬġԭɱΪ
뵽ԾȻּԭһֱ⣬Щ˼ԭѣԭҴ㡣
ԭݸѾңҲӦõġɱȾԼҵ£˼ס֮Ԩ֮Уݸ֣ʵ֪Ҳգ¾ڴԣǲӦ¡
ݸɵתŭΪϲ档
ԭֻҪ²شȱ֮ڣʱֻܲǲұǡ
˵ȡһپ˷ģͽԵݸ
ݸԭ֣صĵǸĻŭˣûģȥԭƴǣתһ룬ЦҲգôģҲͲˣԭպǰģҿɵúú룬òźá
ԷƼУֻ˸࣬κҲΨ취Ҳ˽׮ģݸסˣԭɱȾľ֮ʡ˾Ҳǻħɱɱ
Է뵽ݸûԹԣȻɱ֣ײˣɱˣܵӵõ
ͷϵɫ£кëȻԼִݸȡ£ʱҲԼֻȥǣһ׮
ʱֻѭңԶ֪ʱȴʱġ
̾Ϣһͽϵɫȡ£ĬĬĽݸ
ݸɫ£Ҳ˵ͷ±УʱҲӦáб༥ĻҪ˵кò£³ڣɴˣٿ˵мд;ľΪ֮һΪƺҲһЩһϲ
ҲЩ£ԭҴӻֻ֪Գ֮ĸһֻżޣ쳣ܱ仯ǾԨǵģɱԳ޽𣬴ھԨߣҪСˡ
ݸǾԨ֮ľԼֻĸԳ
̾ųԻԹʹԨʧ֮ͣн£ҲֻܾȥԼЩżµĴˣĸԳǡΪżܹܵš
ݸżΪľ磿
ԷҲǼ£æءݸĿת˱һЦ
żڷ磬ɷ죬˵Ϊ
ݸԷͬʱһ޳޵ľ磿
ҡͷ֮Уʶ޳޾Ϳɷްˣ޷ȴأżޣΪֻ²ˡ
ֻһԣ;Էɢ


0835 Ԩȡ
ԷԭΪżޣҲ޳޾磬ԭǰûѹ޳޵ս˳оż޳֣Ҳεġ
żޣ൱Ϊ
Ҫ֪浽˾Ԩ֮򱻾ԨޣͨҲֻܷӳ߳ɰˣԭʶȷ֤ˡ
ԭҲ˹ʣŸͥһݵޣڷ֮УԭҲ濹⡣
żھԨ֮УͨԾӣռ˵˵ɼӳһԭܵУ
ȻԴӱȽ֮նɱԳһҲûжѡأʶż޳֣Ҳֻҧˡ
ʱ־壬ɢ֮⣬ֻԭİݣʱɢȥˣҲ費ˡ
ʱһɰؾ棬ԭãս֣ͬնҪԭһĸˡ
Ԩףȴ㷭ҲֻίˡǵþԨŭҲƵԭȥ
ȻϤ˼οɱ
һӵ죬ҵڴսֻ֣ӦͺãҲģѭҵȵĺôֻ˻֮Ҳ޷㣬У֣ء
ԭҾֵˡ
һҲǵ˷ּڴ˵Ƿ׷ɢȥ߼ݣȴǲһֱغԭߡ
ԭ΢ȣκǲԳۣʱ䲻ԣʵ޽Ⱥβȥ
һֻݵޣҵԭ˷ķּ㻤Ǿʹȥδ棬Ϊһǧѵһ˴ĻԵҵܴˡ
ԭ֪Щ߼ݣҲĸģЩͼǰ㣬սˡ˵ͷҪǵãҪ֮£Լҵ棬ĴҲã֧̣֮Ϊ֪
ݵл㡣
ʱҲ÷ּǲɢޣǹȻⳡ֣淨ּ˵ķһԭ޶սʯ١ͼڴɲҲֻһɢˡ
ݽȥˣҲԭһҾ˫֮ͬ꣬ͬı޷սˡ
ԭҲһգú¼ٶȥ
ԨĿģһΪշƬ޻ԵԨѩѿԨ֮Ҳֻǽ֦ˣǰⶨܸġ
ȴ֪εĽ֦Ŀǰ׶༪ˡ
Ȼ֮£ףײؼ΢ãѲ⣬ֺαڻԭж䣬ӵͼҳһƬڣֻڴ֮ǰռƬ
ھԨ֮Ѱʵ֮£ŋָ˵ʱƬڣҲֻܷӦ˵ʱͨˣԨ֮ǧ䣬ܻԭ
ԭھԨһ꣬ŵıǨҲֹзƬԭλ޼㣬ҲӦòᳬȥ
֮㣬˵ǴˣԭʶˣкҲѲ
Ƭʶ֮Դ˴ΪһܣٽȦˣֻѰȥҲǿѰŵġֻҪ໨Щʱհˡ
Ѳ˰£һѲ֮أ뵱ʶĴǧ֮ңһֱԭĵޣǰ졣
ԭ佫ʶͣķųȥ뻹ǱȲĸӦ֮æʶָһɨȴʲôǰдţŨġ
ɾȵĵ飬ȴںδ
΢Ц޽ˣƬȻ֮ԨųȻмŨ£Χסˣ
ԭЦ鰡飬ںδܱһƬҵȷӣܼ㡣
ƬܵȻǾԨΪ磬ԾԨɷˣǾԨ
Ԩһ꣬ҵһƬƬԭвʤ֮ϲǰܲڲͬ±ֲۣ֪ĺǾͽԼȥ
źòҲ֮㣬ɴ˿ɼеƬҲСˡ
ԭǿ˷֮飬ǲΪӪСĶȥڴ˴Ԩ֮ǿǺµĶҲͼӿ˼֣֮ңҲֻһ˲ˡ
ǰ棬һ磬ϤԼҵϢˡ
ԭæ̻ʢ٣һеʹ죬ʹ죬Щɱˡ
Է˽֮󣬾Ŀһȴɽء
ԭǰ治ԶһСɽռԼɣȴȸСȫɽдУʯ滨ݣ̳̺һ㣬һȪ֪Ӻζ಻֪δ
Ԩ֮меĳ֮ȴúɾһ㡣
ЦԷ磬Ц㣬̫ûʶ˴Ƭ֮أȻԱˣɽˮк洦
Է֮ʣҲᣬֱԽСɽһ
ϧˡ
ôһɽˮĿϧˣ
ԷΪ羰ѣžÿϧˣһȡƬڱǻˡ˵̾Ϣѡ
ЦҲǵʧ֣Ļ͸
ԷЦĲףֻ˴м԰֮˼ˣûҵĺӣĪҪЦҡ
Сɽ֮ϣڣյĵĴ޴˿Ҳȴˡ
ԭ̣ɽ;һǿӿϤԼƬϵķˡ
ڵأķǿ˰ʱⷨϣ;תݣҪƾˡ
κг˾磬ô׾ͻƵģг֮ףҲֻһ˰ˡ
Ƭϵ͸þջƬ֦ԭʶƬڣһУȴɽеƬ˿
˵ƬԼ͸ʱӭӭǣ񲻼ӭɽʯѹ֮ʣԼȻ˷Ļղ
ֶ÷СɽпɽʯɼҴ󷨣ˮ㱻׻ܿʮɣ¶һ˶ʲƬ
Ƭԭ쵹ҲʶãӦǷһԭ񶷷֮£֮ʱܵͷ˳ȥȴپԨ֮С
Ƭԭ޼ˣ˿ԭоȣ֮࣬ȥ
Ƭ֮ϣȴһƣֳĸ֣õȴģԭϡܱóǣԨ֡


0836 ӡԴ
ԭַӡʱƽĵҲѣѵһ˴ӡػᱻӡߵϤܹӡƬߣȻǴ֮ʿ˵ǾԨ۱ˡ
˽ӡ⣬͵ǹȻսˣͬڱ˵Ƥµȥ¡ƬԾԨ˵ƺˮһ㣬ԼȡƬ񼣬ԼĪҪôȥˣ
ֻƬǰԭǷȡ𲻿ɣǾ˾ԨۣҲֻòȥ
뵽ԭɽˣȳľһٻһ˷Ϊӡƣרһзӡ
Ҫ֪Ϊ֮ĸԽԴĶߣ޽ԣξˡ
ԭ޽֣ӡΪ㵱ҲϢΪӡ߻֪ԭ޽ʵ࣬ӡҲֻˡ
Խӡʱͻᱻӡ߾죬ϧԭ޷˼ɡ
ӡ֮ڿԵΣ֮ⷨ䣬ڡԨһַӡܿ⿪ǧ㺮ǣѩ滨ʹɢ
ȷӡȫɢȥɽ΢΢һƬԶӭˡ
ԭæһ̽ɽеƬȡ˳
ƬУȻò׳ۣʮɴСԭѵƬеķҲϸ֮˴һƬ֣֮ķŽ֮С
Ƭȡ֮ɽͺȻһ𣬻³ɽϵȪˮȸǻľ׷׳ή֮ٹգЩɽľûά֣ؽػΪ֮ػؾԨˡ
ʤɲʱԷ֮˾ۼ֤֮ѭݣãڳš
ижͶԭˣƴ˴ɫѣǲر֮أҪ˶ʧ˱ʹ˥ܵˡһ׳á
ԭ΢ЦԷҲˡ˵ĺã֮ˡ£ǿԴãĵرܲںδ˲ȥȡҲѵðУ˶
Էͷ֮Ȼ棬ȻҲȻˣĵرȡѡȻҪȥѡ֮
ԭЦ֮ȴ˽֮ǿԳ棬ֻظǧ˭ǵ֮֮ԴĽĸã
ԷĬĬͷ⴦ؾɫټѣ˶೤ʱգҲнȥ䣬һۼҲޡҲѹʿޣҪһһ׷ˣԭֻˣ¹¿һˣҲǲġ
֪֮УԷԶתڲݣȻسƣԷ羪ѹʱȻ֮ʿˡ
أԷã;㱸ˣǳٳٲƴ˹أҲǲʤ֮ϲ
Էгȫǿߵأ죬ȴȱľʶʱͳٳٲյĳ֮ҲԷСԭľˣΪҲǿԽˡ׮ؽ䱻ԭΣҲΨԾһأ
ԭԷдϲԷյɻģɼ̫һ֮ɻгɣ۽ѷտɱˡ
ҲԭиܵѹԼܽһջᱻԷ糬ˣʱˣָԿ
رȡߣܵҲʧȥԴܽסѹͼܺƷѹò˶೤ʱգͺ;Ԩһ㣬ҲѰյһ˿ۼˡ
ں֮Уسһ޵ӰֻǽСҲֻһ߶߰ˣȴһ߳Ĵ죬ǻ
С޴ɲʱ͵ԭǰͼϵչˣеأǷʿּȥҼˡ
ԷǺμҺͯҲּ
Сһָͷ죬ȵݵûƼϷҼԳӡǡ
ԷĿȥֻϹȻӡһⷨȥҲͰˣһȥƶˣǷ仯ֳһֻͷڣս׵ĽɫԳ
Է֪ԳǱԼɱֻԳ֮ĸԭе£һеԳǱɱӡ
С޺ٺЦ㵹Ҳ󵨣Ҽŭ죬֮أ㵹Ҳӡ
ԷЦһȥ죬֪ԭ춯죬ֶ֣ӶȥС޵ֻܻˣԭԸԭһеѰңֻԭĳҪȴǵ鲻õġ
Էеˣôͽȥ
ԭ΢ЦˣܶҲһ㣬˭ˣʲô𡣡
Է籾ɥѣԭ⻰;ζʱסˡоͷˣܶ󣬾;ûسмۣǸж
ˣԼԭ죬˭ȥһ˵ԭ˫֮ˣԼˣ֮ˡ
Լ˭˭أһʱҲãԷ֮˸ΪЩ
еǰǴǣԷ練ϲС޼Ź֣ۣԷ绳£С޵ĿڽӴתͷȥ
С֪Է᳦ٽᣬ֪ת˶ٸͷδģףֽеˣˣЩʿ߰һ㣬ǲġ
һ٣־ԭ쵹ǺĥģԷǧ䣬ͶԭȽ˴죬ϲ㲻Ҽ˽ʬΣԨ𣿡
ԭЦȥˣǲǾͿɱȫع鷲磿
С޽еôܣɱҼСεҼˡ
ԭˣȻȥҲȥҲβңա
Сޱһ־˷ּĻ˸Ҳӣǧδ£ԽԽǺͿ̾ˣˣ֪£ûĵŪҺͿˡֺѧⷲԣͷˡ
˵תߣһ·һ·ݡ
ԭС޵ӰʧʱСһȥԳҪ׷ʱѰһƬҪսһҶҪСġ
Ӧּ
˽ֻԭ࣬Է֮󣬺дһƳĺ֮ǴӰ׶ķ
׶˯꣬һֱǾĬպ֮ѲҪ˯˲ɣ
ˣս֮գɾͶһǿԮⳡǰδеĶս˵ʹһ


0837 ˷꼫˼·
ԭһѵ֪׶ҪѵϢΪϧѪԼ׶Ƕ֮̽Լ˵ϵ֮У׶ʵʤԷġ
ȳ׶ʱ׶ʱһֻèһֻΪԭ컹ԷġԭΪ׶èԷ϶׶ֻϧӡ֤ǰ׶Ҳ˵ҲһʺͿˡ
԰׶Ȼ֮Ϊһ䣬Ϊ˻Ϊ䣬ٻΪ䣬ȴ֪ΰ׶֮ȼ٣ޱ
׶ոѣίʵܴţЩʣŰ׶֮Ȼӭж⣬ֺαż
ԭ԰ԭƻȥѰڶƬǿеǰ֮ȴȥѰƬҲƬϵķΪǽͻ޳޾磬ս֮ʱǸһְա
չ£һձһǧֻԳĶپ˫֪һʱҲѰŵġ
һѣҲ͹գͼעԭǰεľ飬ҲȥѰѰŨ֮أУҪĸӦ֮
ѰһգϲԭޣǰԶܲϴͬıƬ֮ˡ
ԭϲٵһƬɳг˾ˣ˴Ԩ²˳ѰƬһϸԵѣ׶֣档
Цԭ޼֪棬ôѰƬҲ˻ϲǡ
ԭ첻ɵ˵ͷ֮飬ľɱǿöˡ
˵֮䣬ǰ֣ԭᳵ·һͷȥ֮󣬺ٶȸ죬Ҳ͹յʱ֣͸ܵǰг
εҪϴС˲٣Ҳζųٴ˴ķƬҲС࣬ԭԭƬһڿȴûôİˡ
֮أʶ̽ްԭ泩֮࣬΢΢һһҪ˼⡣
ʱǰֳһСɽȴֻϴСɽ߳ɰˣƬг˾磬ǲˡ
ԭСɽϺ󣬰Ͱ࣬Ƭϵķⷨȫ֮󣬲һ̾Ϣ
ԭ˿Ȼ󶯣Уһ磬ֻһߡ˵ֻһߣѰ֮ȴ֪Ҫжꡣ
ԭֻٵһƬƴСƬг֮ȴʮþˡ
֮ԭпɽ¶ƬƬȻպƣд͡Ԩ֡
ԭᣬǹʼʩȥ˷ӡƬ֮С
ʱ̧ͷԭһۡ
ԭ֪£ʵ飬˺£
üͷ壬Ҳ֪ιʣֻǴƬϵķӡ֮Ҿ;һѲмкλ£
ԭ̾ƬķӡǴޣǾԨ׷⣬˷ӡȻͻᱻʩ֪ӡβŭ
ҲˣԳĴУȴǳһǿ
ԭЦҲǸְˡ龡ܷģԭ׾»ûôס
֪ԭ˵Ļض߰գԭأܲԤš
ʱڽ֮УæµͣԭԭķԸҪĴˡ
ڤƳ˾֮ԭһֱڿ˼ô˵֮˵׵ˡһһԭڵ˾ϵԪͿʱУ֮Ϳɽ˾ƵǿٶޣΪ˿ʧ
ԭ츴˾ưڹȻǺãȴΪǻˣܽԼɱʿǴ֮ޣ׷ŹԼԪ꣬ضҪϾɱˡ
ˣ佫ˮƣıߡ
ڼ䣬淴̣ھһΣɽżƿش˵ƣǽżԭķֻһƣӵԭķҲþͱԭˡ
ԭõżʵͺñȵһ㡣
ԭı岻ʣɽżֳһżִ˾ƣڲ֮СһżƴԿһżȡᡣ
ǲ䲻ֻģΪôһȴʮǿֻҪ²ؽУδޣҲƲġ
˲֮Уʵ֮ߣԭıԪͿڲаȻޡ
Ϊʹԭ֮·ӷЩ㽫еһЩ£ҩ԰Լͽ֮С
һԭ챾屻ɱ֪ԷʮǿҲδӹֵĶĿ˵ͻᱻƣ˽еҪͳͳƵ֮У֮ߡ
ʱ̽ĬĬеصǿԵγˮǰ;գýĸʵѹȣ˵ޱȼˡ
˿ҲһԲԷ磬תͷٵǲ֪˵ʲôźá
ԭδɣ֮УΨ֪ϲŭˣڱధ飬ˣҲۣ֪˿̲԰ˡ
ԷȴǴһЦ㲻صģ˼аţĲҲֻ꣬ͿΪҲһ˿Ҳġ
ȴ֪Ӻζ
Էż֮ɽһãȵΪȻ跨ˡ
ˣҲһˡ
Է絭ĵ½Բؽ٣İٱ뾲ޣ޳תսšкɸơ
ǵƽᣬڻ֮飬ԲЦԷǴ̽˵ĺȡ֮ȴԭޣеν棬ҽվ;ˣպȴҪ޵ס
Է̾ˣǡ
΢΢һЦ㲻ùܣҵʱš
ʱԭһ̾Ȼˡ
ҲæЦʵޣ˭
ԭдʣ
ǿˣһԳһǷӡƬĴޣȻҪ˭ˡ
ԭ첻Ц㵹ҲݡĵȷԳӦǷӡλˣֻϧ಻֪ĸס
Է統ݳȥվԭߣĴһƣֻԶһ⣬ϡƳһֻ״
ȴԽˣƳʵһɳ䵶ˣ䵶£ǡΡ
ֻȴӰ١Ψϸ⣬Ƴ裬ЩģӡƬһģһ
ԭЦӦΪģֻޣֻĹˡھԨٵʱĹޣһ졣
еǰҲΨԭЦľãǿᣬֻԭڴˣкξ壡


0838 ǰЦ̸
ԭ첻Ųæȡһڿһзɳʮǹ⣬Сɽȥ
ǹ䴦žžž첻ԭԭǰռķƬԶһɽϴɲеһǡ
˵ȴƻֺ꣬еȫòΡ׳ޱˡ
ֻϧԭ侭෽ռҲֻճԭȴʮ֮һˣƬȥԶ
еɽһ˫ѹȹȥӿţһ壬ͼٺˣеܣͿճǧĿյء
ǧڣ֮ǿˡԭǰµ⡣
˵ԭ춯÷ƬҲ޿κΣƬϵҲòģһ֣պ޷ͶЩϰ֮ǽҲֻòˡ
ھԨ֮У࿹Էռ˾ԨıˣǼаʤΨпеγɵ֮򣬻һ
Ƭ֮ȻҲޣԭ˿̵Ϊ˵޾ˣҲɷִһ춦һӦҲɴݶãȱ֮ˡ
߲еողϣԶĵѵǰϵһ裬ܿ۳һ塣
ͷĿнţѰ޲𡣵޲ʶγɣ£һʱѲ⡣
޺ȵô󵨵ķʿ˽ұӡͼԨ㡣
ԭҾֵԭƬ֮ʣųپԨ´˴ǰѰƬͼڹ磬ʵ޻ҾԨ֮ġ
ߵտڽƱ磬˭㡣ָһָһһѿɽ޸ԭ
ԭ찵˸ɣɲǱѲҲס𣿡
æ̫һˮȥˮɲʱγˮĻͽͷԲʮɴ綨
޺ǺЦ̫һˮҲɸ
ͼɸˮĻ֮ʱʱһɢͺƽ׹һ㣬𻨱ܿˮĻ֮󣬸һԭ
˸ɢۣ˵Ƿȴǿ硣ԭ⧲֮£ǼǰǱӹط֮ȻӲס˸⣬ȥ˸͸֮
ˣԭ;ɤһһ޾ѪӿѪҪʮΪ
ѪӿƲɵǿֹסֻ˸ءԭԳ˴֮أΪһ㵱Ķϱ֮٣ҲȲΡ
ʱ̣ķתѩ֮ƣھѪеȥѪڻУҲСҲпɽܡ
޼˸նԭ죬Сסһ¶˼֮״һָǱ޸ɲʱʧȴһͭͭһ׹⣬ԭ
ԭ֪޷̫һˮܵϣס˹⡣
֪ͭеİ׹ˢһͽյ÷飬ֱֱԭֻԷ֮ĵֿˡ
׹֮ȴ״ΨȫˣһϢʹ͸Ϯһ£ȴģ壬Ҳ벻
ֻ֪ԺӰݼȥҲ֪塣
ȴ˵ͷȻеġ˵֮䣬޸ղŵɫһ˿̾Ϣ֮
ԭףͭеİ׹壬ԭ׹⣬ּǱĵһ˿
ֻϧҲ֪ιʣЩǧ£Ҳֻǳˣܾ
˼ʵʴޣ¾кɣ
޺һҲ¶ǲ֪ͭճǰֻϧҵ£ҲǱȲ㣬ճǰ
ԭȻݵǧˣֵܵùޣ
Цֻн컯ǿǧҲظԵ̫Щҽһڱ֣֮Ҳʮвɡ
ԭпЦãԭУҲʮҲǲˡ
Ҿֵɣϸ֪¸м
ޱһ̾Ϣ˼ľδ֣δν磬һƬˣ֮ʱνȺ¹ߣһʸ񡣡
ԭɵġѽĽһ;ģ֪ҪŵģʵǴܣֹסľ糱
£˵þԼǰءǴԺδк˵վͿɻȻˡ
Ǵ£޾磬ҲͲסˡ
޵ǳսΣǱҲǲȻֻ֮ʱսͽǧ꣬ѶǧǧݣҲλֻܸϵⳡ֡˵ֹ̾
ԭֻ֪ޣˣǧǧΣʮִ
޵ⳡĴս֮УߣǴޣǧߣߣΪǧǧݡʮִǴ޴֮ٴʮ壬ʹ˷塣ʮִ֮УʮһжִǺԼǿǼ˲õĳɾ͡
ԭ֪ʦλʮִǺεȲˡ
޵߯ҲƫЩʮִ壬ǧǧݾֵܷһϯʵɺˡ
ԭֹ˻䣬Ҳ̾Ϣһ
޽²У֪˶꣬עǲ²죬ֹס
˶٣ֵȶأʮִִƣǧǧ޷ͥƧ֮أҵЩ֮ͥãҪҵȻȥħ磬ȥԨҵ뿪ͥأǱһɱ
ԭ˿̾Ϣһͥ˾٣νǵͬˣͥȨ֮⣬ԹգҲѹħޣҪ˵һͥˡ
޵˵ҵЩݺ󱲣Ŀֹڼƣƾʮִɱþ֮еİ׻䣬ⳡս䲻ǴҪʱҲûոиݵĽˡ˵ֻ֮⡣
ԭ˵˰գҲᵽԼ̲סȴ֪޵Уճ
ҡҡͷҲᣬԹԵսʱͥǲ֧ɴ޳֮ҵǶ֣Ǵ޻ǧĴ׷ɱҵȣֶּǰڹսǧǧһ붯֣ҵȻħ磬ԨǧǧҲˡ
ԭԲԼֻܿЦˣ˼ȥߴ١
ĿԭһתҲƼԭ֮ɫҲЦս󣬵ͥҴߣǴ޵ǧڽһǧɱٹ㣬ҲƳǧɱٹ⣬һȻɱʹ˶
ԭ찵⣬ô˵䲻֪ԼȷԼϼȻǧɱٹ޵Ķͷ꣬ĵùԼ


0839 ǧɱٹػ
ԭԭΪԼǰԹߣһ˰ˣԼȴͥˣ±ħԨǽǽд
νǧɱٹȻɱضɣд˹һ·ȥȻ޵ܰ
ٽ޸ԭ֪޷ֵУֻܽһСɽϵķеȥ
֮أòãښԭôһӣӱԭʧɲǼ͵ɽϵĲе֮ࡣ
ԽеԽǳ㣬һʱ
޼޸գҲôԾԭȻǳ׿һһ˵ر𣬽ԭ춨ֲúȥ
Ҳ󶯣ֻǽһָǾ޸׷ԭڲе֮࣬ӡּһ޽ԣΪһܡ֣ΨԷ綯ùһΣӱ֮ãԭ춯ô֣ȴͷһ⡣
һԹȻ޷Ǿ޸Ҫ͸ȴ֣ʹԭδͽеһնΪ˸֪֮ˡ
ԭ찵п࣬Լбԣӹһʱȴ㲻һеɢȥεֵУ
е֮ǱԶϣٴǲеٴκ£޸նѺҲƲˡ
ԭϲˣ
޸ٴʱǲŲæб־ٴóһֻ罫޷潣УҪ뷴Ϊ
޼ԭ쾹ܷ־棬еǧɱٹ֮ޣȻͬ졣
ͼԭܹ޸֮޷潣ǰһݣǸԶ޷潣ϵĽâεǿᣬʱ͵ǰ
Ƴ˵Ӳӣнеĺá۵ָ£𣬽һӡӡеĸӭ޷潣â
ážһâڿըѿѸٱķӡΣ֮޷棬Ҳ˴޲ˡ
ԭ޷Ҳ˵У޼ƿʩɸղűҫ֮еľԶһʱ޵ĸеĳѡ
ȻȻһӡӡγɣԭҲһ֪ͺѩצټѰ
ɴӡȴǲʵԭƼзӡне
ԼңԶǰԵʶģͽԶĻ乴
ԭʵҲ֪зӡкôǽɣǾ͹һԣǾѰʩӡ֮ӡһţͼгһֻݡĿצȴδţδ
޼ֻݣ˾һ૵ĵԭֻǱɱٺ٣ձһҲ˳𡣡
ԭ֪˵ʲôղŽɷӡ֮ԺеľԶ糱ˮӿӽģвֽ֪һӡ
ʱצץȥ޽еʶ𣿡һ£һȥзӡʩͰݵ֮÷顣
߸ݣԭ취ӡٳǷӡڿţһֻݶĿޣ޺òͣǰһˣͽ۵ëƤ˺һ
СˣҲ⣬ֻޣȴеޣҲʶҡиķӡһֽ޵֮顣
ʱԭԼ׹ԼޣԼͥǰɱЩޱɱ֮Թɢʹγǧɱٹô˵ǧɱٹȻǱӦ֮ԴԼ޳ɵˡǸǻҲ˵Ľ
֪֮УԭתΪ޷æнӣʱ˴ֻԭռϷ硣
֮壬ǽﲻѣԭȴԽԽǻϲԺҲԽ
̵ֻĲİˣԼҲôģΪԶҲɷǣԼÿһӡǵԼɱĹ޾ģġ
޽޴Դҡҡȴһ㣬о޸𣬴˸ղŲͬ
޸࣬ķӡ޸ӡӳ֣䲻ܣܷΧеסˡ
ԭٶñ־ҪԶеԶежϣʩǿĸķӡ
ԭͬʩģɷȴǲͬԭΪ֮ʿΨøģ޵ĸȴɲطʱضõģʶ߸£ࡣ
ԭҲΪ˲е֮ǳ䲻⣬ǿƽְˣ˴˵ֻʱͱɱ
ûκΣԭ˫ͬḫķӡҲֻܿ⸫ƴֻ¶ǲеġ
ķӡһ˵ƾˡԭᷨӡһֻڻ״Ĺ˻Ҳ֪ݡ
ַӡ֮Ϊһֻ۹ԳԳʮɣǳֿȭȴݣڿ޸ȥֻ˫ȭӦԣȭӰ֮У򻯳޷塣
ӡƣѹ˾޸׹Գ˫ȭ˾޸ʣͬһӡ޸һӡУ÷顣
˫ڻһڽһӡȥֻϵҲۡ
ȤǣڻתĿԳ˫ֱеͺѣԳĿԲڻͦ
ֻǰǽдˡ
ԭḫķӡʱʵǿʶеĹ֮Ǵ޲ȥᣬҲάֲ˶á
˿ԭʩӡĵˣڻԳ˾޸ӡ֮
ֻһ֮ȴɱǸ԰մԭķּ˵
ԭԭΪֻۣȻԼأ֪⸫ĵǿƥʹĲǴϲˡ
޼ڻҲˣ۹ԳòǳԾСеҲɱ޵ǡ
ֻ˵һ룬Գ˵ǰ޲УؿһģһڿһΣиķ׳绨Գΰסˡ
Գǰǿ˿ҲֻһԹˣܽסʩ󷨣ŭһλǧƬʹʧˡ
ֻڻӦĵҲףֻڻڻ˵ϵףӦ顣
ڹԳʧһɲǡһޣղŻʲô
ԭ޶һҲҷ֪д۵ǰŭҲ͵ľ
ѭȥֻһֻͷڣս׵Գղʧ۹Գ߷ơ
аеǰǣлҪɥ˴ˡ
Գˡ
۹ԳԳƣĪԨԴˣԼԳ֮ȣɱԳںԹǲٴˡ
ǴֻҲԻ˳𡣿ԭޣǽ߾ȫǲ֧ټһֻԳܵУ
Ѳ˾ƽҪϡ


0840 Ʋϳ
ԳҾֵǧǰѴҴһ𣬲ڽ
ǿҾֻ񣬼ĵޣֻ㣬ղ֮壬ĿԳ
Цѣ޳ɵΪԳ֮ĸͨأĻô
ŭƽʱôнұֺηֻǽ֮ҪҴʵ˵
޶ֻĸԳһ˿η֮ģæЦѣղҴ֮壬ȷԳ棬ĿԳ
Գһϲһ̾ҲнաԳ˵ø಻ҵ˸Գ֮ĸ
ĿһתԭԳĿòϬԭ;ѹɽû֮ԳĿһɨǿᣬɼ˫ʵ̫󣬽ȥ˽ˡ
𵱳ڤùһƣΪ޵һǿشߣԾԨ޽ʶƣ֮ʱƳʾˣ˴ޡ
Ȼһƣܾ˿ڶԷǿѹ֮£ȡǶԷȥҲʾˣػᱻῴ
ԭǣ֪Ƕ֣㽫һͦҲһ˫տȻ⣬ƶĸԳ
ĸԳһǼ֮ʿ⵹Ҳˡ
޵ѣĪҪСǧɱٹǳ
ĸԳ⻹˵˵һ̽޾磬Ȼɱҵһӣ˲֮ʿҲԨȻǸݽɫˡ
˸ûȤٺЦ֪ͺá
ĸԳĿƣƶԭһԭ챻Ŀǿѹȣ޲ʱչ֮𣬾ʹ˶ȥźáϧԳͨԼӣ
˷֮壬ĸԳĿ⿹⣬ʼղȴ벽
΢΢˵ͷѣ㽫ĿԳ֮ټҿΣȴºࡣ
ԭ챾ǸӲģĸԳһζǿǲϴƷĸԳ̺Ǳ˴ΪУʧ
ֻϧڶҲֻһ֪ˣòҡҡͷޣԳ֮壬ʵмټһΣǲˡ
ĸԳٺЦȻǿӲ
һֳ̧һӽһâٶҲ죬ˢһԭɨ
âϸƣȴɫ֣â֮оԳһϸۣҲˡ
ԭȻݣܸƵĹâɵеģæ̫һˮɶ̫һˮܷâҲֻɰնѡ
ϵİâ̫һˮˮĻȻͽˮĻ˵֮أ̫һˮǿˮĻɱƣֻ֤˫Ϊ̫ȴ˵̫һˮΪµһ֮
ڰâˮĻôһ裬ٶȸˣԭȲѣֻ뿪֮أâ漴ɨĲеɨмɡ
ĸԳ˾ֻʾڶɨеΣ
ЦѣֻԸһ֮ʿǴСˡ
ԭһԭˣ˱ΪԽǿԽˣѰѰ٣ڴ˴ײ
ĸԳʵȸǿ̫࣬ԭ֪Ȼң̲סҪʾƣɸʱʾƣ񲻵ͬϥͶһ㣬ɱȴۡǰ
ĸԳת޺ٺЦȻΪ˵
æҪ˵ʵǳ˿ΪȷԼԳ֮塣
ĸԳ˵
޵ûѧֻǴǰĲд֮УһǰˡӼǧɱٹǾɱ֤֮һǰĲʶνԳԩзֱۼ
ĸԳԭˡֳƬ̣ټĿԳ֮壬õΣ
Ц˵Щѡ
ĸԳޣ󲻹ЩôˣҲգҰɴ£ѡһ
æֵĪᣬĪᡣ˵ˣȴĿصɫ
ĸԳ£ͷ㲻ЩôĿϾģ֮ǴԼһʮԳ𵤣ֻѡ
ƲңסĸԳϺȣֻüΪѵĵ֮ǵˣҲãǴҲͰˡ
ĸԳãҾͽԳ㡣
ϲ֮ҲĸԳߴ٣͵ôӼ֮壬ֻҽ⸫Ĵɡ
תĿԭ죬ֵҲҪôӼ֮壬⣬֮ļʱȻԽԽˡ
ĸԳǵȻ
޵ӵΪȷЩܽ޴֮ɴЩ
ĸԳֺѡ
תԭʱɫǧ򻯣ϲĪ޺Ŀӣƺ
ĸԳ˵ͷƢһƲáͽᣬԭλѣ֮ĶԹҲᣬҪԳʵмҪĴ£ɣǸм
˻֮⣬ɲûֱ˵˫ĶԹʹ˹ԭ쾿˽ᣬÿԭܷɴˡ
νԹ˽ⲻ˽ᣬܺƽճǴĸԳ̬ȣּгϿңʵѲá
ԭҲá
ֵʿ߯ҲֱЩĲ;ֱӦ
ĸԳֻһ㣬Ǽ֮ͽ
ԭ챾ǳƺҪԭ飬ǧѷ꣬˽⣬ѲɻҪǧǧꣿԭ³֮ԭƽϣʵԭû
ԼΪԳ֮ĸȻԳشӣܷڵġ
ԭȴֲֻᣬϣӵ鵹Ҳ
䲻þȥɱԭͷеĺȴǵࡣ
ҲԭΪ˵ĺôֻΪ˴˽ƽˣⲻҪҲҪԱ֮αġǽ˼ѣ󱨵ˣࡣ
ĸԳ̾һ֪кɱԭͷֻ¾ˡ
¾ͶԸ޵һɡ
תԭѣһصȥɸģΪ֮󣬾Ϳɴݼ֮壬ʱкô
˻͸ղǲͬǡмֻ֣ģǣкô֣Ƿˡ
ԭһ֮Ըڴڴ֮ǰһ档
ĸԳԭ⣬ɫһ䣬æ
ԭ첻ŲæȡʵλޣƾΪ
Է֪ƵģԭȵתʱʾƣаЦǰƣûˣ˿ʾöΪ֮⡣ԭԼˣҲ׽ġ
˵Ƴʾ֮󣬾кκʵϣȵѶʱٳƣҲͷ֮⸫ˡ
ԭ벻⣬赭дһƣȴɫ䣬ĸԳǶݣڿеС
еˣɷɫˡԭиɻƣ˲£


0841 һ
ͼĸԳתתʵ߷η壬ʹԭҲ׷ʣֻǾޡ
˰ΣĸԳ̾һѾ˸Եʵǳ֮սǧݣɱ롣ִͥǺݶرͥҪҵٻҺǴǴȱΪ֣һ棬Ҵ飬ħԨ
޵޵ʱȡҵģʿִԨҪȫҵȸд޲ɱ֮Υˣ˵һΪ֤ΥģġҵȼƣǺò̡
ĸԳֵҪμǣҵЩ֮ͥսģȻ˺֮ˣЩ֮սԨĴޣȴĲ㡣
ԭһݣǺιʣ
ĸԳǴ֮սеĹǣδ֮ԺεȾҲѷˣΨʱ幣ˣƾһԹ޽֤־εȼǿ˭ɱȵãУȻҲЩĹ޵ĲлԹ޺ۣɼʣµģǺεĽɫˡ
ԭͷδ֮ʱЩĹ޳ݼػ޿ɱġ
ĸԳ븫ޣ֮ͥսò£ЩĹҲͱҵǧˣЩƾһ˿ԹϢл꣬ΪԶҡ˳ƽȣʵбƽȡ
æ飬ԣԡ⻰ɾڱԹزˣطɴ޶㱨Թأ䵽ͷȥ
ĸԳҵҲֻǷɧˣ˭ԹħЩɱǲʶһֻϽָ˵ٺ٣Щ֪ߵغ֮
Цֳħȥħ֮Уұ٣˵Ѫ
ĸԳǲмħߣǸ΢֮ͽܺҾԨȣǲҲա
ֶԭѣ֪ҵ޳٣ԭз̵ֽģЩ³֮ͷħ棬ҵЩ״֮ͽֻ÷Ԩˡ
ԭҡҡͷ޴ǲףλ޵УͨأͨˣȴҲ˵ϴ״񡣡
ĸԳٺЦҲǽгɰˣǻǰɱ˸ǧҲǲüͷ˵Ǻơ
Ц鵱꣬ȷԼɡ˼ļ²ѡ
ĸԳЦޣĪ˵Ц˵ԨЩ֮սĴޣƣֲģԼοЩǣǴޱĻԹģִƣҪйߣ²ɲ졣
ԭ찵нңҲýյĸԳָ㣬ڴǰʾƣ֮ء
УǼѣҲδΪЩ֮սĹޣȴֻƾһԹл꣬޳ɼɾͣĸԳ޿ǿöˡ
ĸԳޣǾżޣ޸ʮ꣬ҲδؾܴʮЩʮ޵츳ǲ˼ˡ
ʱгӰǰհԭֻ߼ݣֻ䱻ԭһȰˣԷĲ£ʶǰѰԭˡ
ĸԳֻݣǸҪǰɱԭæλλǼǹҵİΣʵأλĪ֡
ĸԳߵǰȥˣĪҪҵȶ֡
ԭ켱æǰʵλΪȥ
һݵޣ㰲ãҵοһȥҵʵǷĲ£д棬żѰ㡣
ԭаԨŲ֪꣬Լ˴ǰȴǻ˵ضԼмӣշɴ˵෴ˡ
æʵ˺εȴ£
ݵԨĴΪ࣬ҵ֮УҲλʮܣλޣޣȥѰλʮɱ
ĸԳ͸ԶԶ⻰Ǹ޾ͲЦ浹Ҳ£ƾһг֮ʿǵ׼ɲѰ·
ԭش֮࣬һΪλʮ֮ȸˡϲûΪ욳нΪ֮첻
ǽͨþͱ욳ˣֻ֮սǧŶλ֮ʱδƣǽ޷С
ˡ
ڴ֮սбΨһԹپԨʶ޵ʱɾͱȚԶˡڴ֮սУߵǲµġ
׼ڴ֮սδ棬ʶ಻ʮ֮СɴȻ޳ʮ츳ԡ
޵ĻĸԳЦޣ֪θȥǺǵķּȥ°ˡ˲أٲմ״ʵġ˾ٲǼЩϼһ¡
̾ʧͣԨѲҪǵþԨ۳治ɣ
ĸԳԨ棬вϼˣִ£Ҳֻ´ȥ۰ˣ˵˵ȥҲûҵȾԨС
æ飬ԣԡ
ĸԳ˫Ŀһ˾
˸ûȤٺЦԳԳ֮ĸԨ֮У֮壬ȻǲþǸ
ԭĵԳҲǽģ˿̴ƷҲֻΪˣֻȴ˴ģٲպԨʱԼӦǲڴ˴ˡ
ݵλ˵ˣ±˵ңҲѣֻȥݣɲսˣǺ׼ҲԿ
ݵҵԨݴ´޷ּǡȴ֪鸫ޣȥδ
ԭҲͽʵ˵ˣݼԭвΣգĸԳ븫ԴǣԭǻΪһ㣬ǷģҲǶԵС
ֻݾԭˣ˫չʱͲӰ
ĸԳ븫ԭҲ·ֱǰĸԳĶڡ
ԭкܱȵùĶ٣޲ͷͽԭ뵽֮Уâ𣬵۴ȥ
˰֮󣬾ͼԶнһżĺƣ֮УĸԳĶˡ
ƻ֮ңӭЩ޸ͷСһΪβ룬һӣµǰ
ĸԳҲᣬֱǰУûԶһԳӭĸԳԼˣҲ¶Цա
һֻԳ£ǰзԪһپԨԪƺЩԴʾ¡
ĸԳ
ԳԪ죬ڷ磬ھԨĽûġ
ĸԳҿ
Գһֻʯд򿪣һ΢ȷһƷʿԪꡣ
ĸԳֻһۣԭǸŮޡ
ԭƼԪʱûɵһ


0842 ɽ
ʿԪ겻òʶ֮ǿʶܵһˡ
ʶǿ󣬵ǿϡֱԪϸ΢ӵԪʢŮӵԪȻ֮⣬̽ףֻȥʶԪˡ
ʯеԪʶһ̽Գ̽귨̽Ԫһ
Գ˵˻꾭ڤɣֳپԨǶݺˣʶھڤʱֻشԵɺϣپԨ
ѰʿԪ꣬˰ٰĥ֮ɢˣ˻ǳپԨ֮ĳɢɼ˻֮ᣬԵ֮
Գ˻ֵ㽫˻ЯȥУʱͶջ꾵ˡʵղиڴˣǡ
޵ЩС£ԸЧ͡
ٺЦҲûãʱ͸ң
֪˵Цȴһе飬̱зǧĻҪ⣿ҵô˱ǧ࣬һ㣬ǧҲǲġ
Գתͷ͵ЦæлޣֶԳԭС¾ŵ£ֻ´˻ģŵѰ䣬йϸģǰ档
Цˡ
ԭ븫޽֮УԭǺнһǵĿ¥һ㡣
Ԩ֮У޽ľʯʶֻ֮취ҲѰûʲôˡ
ԭ߽УĴȥ΢ȣԭĲãͥʱλǴ޽ɣͥͥڵ޸ҲԵһ롣
һЩϸ΢֮޸߰˷Ƶġ
Ϊĵ̣Ϊ̱еĵǹԿ̵ԭǿҲʶá
ԭͳʱȾԨ֪ģҲΪ档ӦǾͨеĸģʶд
иޣнˣ£Ԩ֮нޣΪȻȸ޸߳
ԳһԳ֮ͬȥеԪꡣ֮У¡
ԭڴһǣڹ۱ǱǹۿڣֻûԼˡ
ԭԳھԨְµģΪջʹרԪپԨ֮¡
Ԩ֮еĴ֮ޣһ޳ɣʶ¹»֮ͬСǶݵԪ꣬ǹıй»پԨԳ𣬽Ķ
ľżΪھԨ֮ҲδޣκʮϵĴܣЩ£ΪԳȲ÷˵壬ǼӽˣھԨ֮У˫ǰ޶۲
ջʹһְҲΪˡ
֮£ĵԪȻɣͳȥУĳлƴղãֻ£ɣ顣
д£ȴģͳԪҲͰˣɣҪѯʱϸġ
һԳҵ⴦ԨڣԪڴ˳ˣƽȥ˴Ԫյļ֮һ֪Ҫȥ£ҵˣص⣿
ֵҪ֪ԪپԨʵΪ֮£ҵڴסùˣҲþԨβףȴ֪죬ʵΪأԪ֣̿ʶȱҪСģúýԪ갲˲ǡ
ԭͷصѭȻǰŵľûһ˿©ġ㼫ȫˣҲִУԨջʹ֮ɼˣһ㲻ġĳνǴӴ˶ˡ
Գִдβ֪꣬Ǽ죬ƽʱ㣬Ҳû¶Ҳǰչ򣬾ͽ֮ջµĹɾ
ԳԭС
ǹԭ븫޻ȥܿһƫ˵ŽգԳڴأæ񲻵
˵տԳ
Գæ£˵ղԳ
̾ԳǿԨޣڼУҲнģа겻ˡ
Գĸ˵ֻǵͷ
齫һģ֮ʱֻԳɫţٴһ㣬˫˫˷Ͼк塣
ԭֻԳľٶоȣǵſһɳϲ̲סһ
ѹ־ˣƿξˣʹӵڼӿֻԳ׵壬ؽҧз
Ҫ֪ЩԨ֮ʿ֮һ㣬ΪԵЩǲˡ
ԭɫȣ˵һƬʶˣ˸ޣøסˣǷͬСɡ
æҲϾʵƬԴЩҲסġ
ЦѹԭʹְƬѹƲסĹʧ
޽ɽǾԨأҲ˿˿йΪԨСѲҾǿԨȥʹһ˿йǧѡ
ͷ̾аʤˣҵݣ޵չ
ֶԭΪǽ˵ɣڸΪףǿԳܵõġУ޴֮󣬾Ϳؼ֮ˡ
ԭ޴˾٣ͬ죬ԭĳм
Ҳлң˵Ҳҵĳң棬Ҫ֮·˵֣˵Ҳɱˡ
˻˵ȴмֵЦ֮⣬˵ĸԭ춼Цˡ
ԭͬ޽˵ֻһСɽԼǧɴС˵ҲСˣеľ֮ᲢۡɽͷƬһкѹ
ȥеĸķӡǿٱˡ
ɽĽмԭǼùˣҲ棬ǴɽϽʮ滨ȴδġ
ٲ֪꣬Щ滨ЧǾ֮
ֻϧԭЩãҲȥơ
ԭи֪̾Լʱܴ֮ޣȾݵƬʱ֮٣һǧˡ
ԭ˴˼䣬ɫɴݣǣɽ滨Ҳǻ벻⣬а棬ĵЩ滨ٵģ޼ģ˵ľ߯ҲǿЩ
˵ţͶԸ޵廹ϵˣƬѹģԴ˰ɣԭԷ磬ȻԽԽá
޿ЦǱԭѣȴ¡ȴ֪Գ𵤣ʱ֣
߳ģҼв塣
æЦֻ˵Цˣαضŭ
Сɽǰķɽϵĺ֮УԳԨէֶһǿԭˣԭУǾԡ


0843 곯Ԫɳ
Сɽ˷ӡ֮䲻ñȸղǿ֮࣬ǳղŰٱ࣬£²ķһһҲǴ󶯡
븫֮УͰٰ㲻ͬʱ÷ͽԼˣ㡣
ȷ⣬Ҳ޷ˣڶ˵¶ƣס꣬Ҳֻһ˲ˡ
ԭ쵱ϥķƬ֮䣬ɫϢͷۼΪԪ֮ڷʱѵһոոתķԪ
˿ԭнغԼҴ£βģͽһԳĿƶԭ죬һ˲Ҳ˲ԭԪ֮ףҲֻԵͷˡ
Գ䲻ĴޣɻҲǷͬСɣƽҲ֪ʿܵһޣԭɻǲˡ
ۿãתԸ޵ҹԭ֮ޣľ֮õļ٣ôΪǾͲõˣ˵ЩΪѡ
޵ľ֮УͱײأԭǷ֪ܲ˽ڡȲõǾıǡ
˵ãҾֻ곯Ԫˡ
޳һ곯ԪεȰԵĪļԭѵľȻףֻҲܲô˷
ˣָΣ
ʱԭ۾ȴ֪곯Ԫкذ¡
޵ΪԨջʹ֪˶л꣬Ҫ֪Ԫ꣬ΪΪˣ֮ʿȫԪУֻǹ޵С곯ԪǾӫӫ֮ˡ
ܹлԵپԨԪ꣬ڲͬԪ֮УǴǴ֮ޣ֮ʿЩԪǲˣʧұʹ޳һΪ곯Ԫ󷨣޹ħޣ˷õġ
ԭ˷кη𣿡
ЩԪǲƲʶɥЩԪ꣬ʶ˿ƣ޷ɾġֻһʶҲͰˣǲлʶɾͼǿˡ
ԭôһ˵±ˣ޿ǵЩɢʶҵľʶ
ǿ֮˷УҲˣԭֻ޳ޣô˷ñȺͯἲû֮ҩʵݡ
˿ԭֻ±ԼĻأһʧ֮ԭ϶ã곯Ԫ֮ԭеİЧ΢
ԭƬ̣ϸϸУ곯ԪطĺôֻԪУдд֣޾Ӧ֮ʵʩС
ÿԪ꣬ؾ֮ÿԪ꣬Ƕһ޶ˮ齻ڣһΪѲ֮ʿ죬֮޴󰭣֮ʿʩ˷Σء
ԭ˲ٴԪ꣬ҲǴԪԼһ޶Ȼų⡣ͬʱԪ֮꣬ԴˡԳȻ޳ɴͽˡ
ڲдʶΪԭ˼Լڲ࣬ľ˷粻Щ鷳Լʶε֮ǿĵвЩʶޣͻͽҲˡ
뵽곯ԪЩµЩյģֻʩǡ
֪ԭӳȣǺôϲ֮ͽȻ˵ĻȻмɰˡ
ˣҾ͹һԣв֮ԭĪǿ
ԭͷԵ
˾ģ֣֮ȡһ˹ԼĳߴСɵĹƤҲѰе֣ġ뵽˹֮УԪ꣬ԭܲġ
ʿԪͺһһ㣬ǲƲˣͬһˣ˼̡֮̾
ԭȡ£һҾ󳤹ٱ١
ЦԪͻһˣѰкǾԭ޸ֻǲ˵ˡ
ȴɫ˾Ԩ飬һ㣬ȴ֪Ȼ飬𣬵ͬѰˣɱϾҲһ˼УдҲӦõġ
ִ֪ջְ֮ԪĿڲͬҲ磬ٺЦҲˡ
ԭӵлƮƮȻԭߣҲԳ븫Ͷ۹⡣ֻΨо֮⣬̰֮ġ
Ҫ֪ȾԨݣͥԴӱᵽԨ֮󣬲òӦԨ򣬲ΪУת֮ת˵ǲףҲ֪жݣתķ÷ʹ˻ɢˡ
ҴµľԨ飬ȻӦ˾Ԩ򣬷֮ΪͶҩһ㡣ҲصĿġ
ԨҲͬΪ֮ԴܸھԨ٣Ҫƽʿݡ
ԭݰգһǹԭһףвлܵ𶯣ȽȽԭǰƮƮ
Ƭ̼䣬ԭǰ;ۼǧԪ꣬ЩԪǲƲԭ춯ʶ̽̽ȥ̽һ˵ЩʿԪ꣬˵һˡ
ʱѴΣҲٻִС죬УСԹλʹγһ
ԭλãСģдʣС޷ԭͷͽγһܲлһĳԭĶ顣
ǲл꾭ȻһԪ̬֮ˣһԭڣ;ֱٳԭķ
ԳĹ贴Ƶ곯ԪطˣԪ壬Թ˵䲻ʲô£ɶ˵ð֮˷ʵΪһһ֮
鼫Сģϴ󶯸ɸ꣬ÿҡ죬΢֮ԭܲסԪĳ
Ƭ֮䣬ǧԪѽԱԭɽڣȵ壬Ϣķת졣
оͻָԭԪ档
ԭ챾˫ֵָ㣬ǲһ˿ģһţͣĵͷ̾Щ֮ʿȻģ곯ԪطҲСıģԭȴǴࡣ
֪ԭΪ޷ֻ꣬ɷֻ֮гɣԼѧէ֣
˽ԪԴԴɽת棬ԭ;Ǿɲʱˣг˾ڵָ֮䡣
ʱͷкĹâһһȻȣľͺһ鲻Խ
Ҳһѿڽеá
ԭҲЩԪ壬ļ죬;ͷһȣȻˡ


0844 ѧ赻
ԭ쵹Ҳţ˿ΪǿĴԪǿж壬ҲӦ硣ʶڣγһŴһ㣬ס
ʶͺ񽭺ӶӣɲǼڵĸɸɾԭһĿɿڴ
˿Ǵ󶯣ԭһǿ֮ͻ֮ѩղһһˣʹ򷨹һֱ˴ˡ
ԭ־ϲղŵʶʱһ֮̽Ҳʱ׹ԭȴϤģԼͬһԴĴ޷ֻꡣ
Ҳ֪ƴ޷ֻĽѣٵԨ֮УҲƲתС
ԭ죬񲻾͵Ͷĸһ㡣Ԫʶɥʧĸɸɾԭ취ںϣ˿ϰ
Ԫ죬ۼԭҪҲϸʣæԷŵԭ졣ڳ֮ʱԪ껯壬ǿɾǱнȻˡ
Ҳ˵ķԭ커˵֮Уȳ޺֮һֻһֻ޷ҡԭࡣ
ֻĹڴˣȻа֡
ԭ纣ӿǰɲʱͻأ֮ʣ֮⣬ǲ档
ԨȻ޷׵Ѱĳ֮ףȴʹ֮䡣ͼǵƱһɢԪҲҡβ
ԪǻϲǷףǱԭˣɾͿˡ
ԭӦϵǿûڴˣǷҡֱϣȥǰ˷𶯡
ԭγʵΪԨب֮澰ֻԾԨ֮ʿˣǡߣҲΨԭһ˶ѡ
ǰ˷ޣ⾪׷׻رܲ
޼Զһޱ޼ʵĺ֮Уһһһâէֶ
âͺֻ۾һ㣬һϣһǿ޼ԻβƾȥƱⲨǷӿݡ
Һâʱʧǲɢȥǧ֮ԶҲֹϢԨ飬ȴûɵһ
븫ȻףžԨ飬Ҳһ£λɵģһ޳ԵҲˣλԭ۵ԨԴġ
Ǳԭ֮ʣԭԴ澴⣬˿̾⡰֮ϣټһηˡ
ԭ˴γ׼ּ֣λ޻˳죬Ψ֮ǰһƴ޷ֻ걻ˣ˳֮ನգŰϢ
ȥ̽ԭΪ־棬ԭԭľ磬Զг˾磬ԶԶﲻɾ磬ɳ֮ߵ֮ԶҲˡ
ѵõǣ޳ɹȹֻ̡޾磬ܵǿҲǲһõġԭǵ޷ֺֻ꣬αֻͿȹ̸ˡ
ˣԭ컹ǾϢһ£Ǵ󹦸ɡ
ԭȵԭȹ̸֮ٶ곯Ԫ󷨣ٳɾ磬ȴ²ɲ֮вųгˣ֮ҲҪ󣬷ʩط
ЦҲ֪ˣֻļˡ
ԭʱڵ˿ٳɣȷʧ֮ˣģ˵
޵ĹŰ˫Ҳ軨ʱ䣬ġ
ִͬҲֻӣҲգ޸İˡ
ƽյӵҲͣ˿ȴݶԭģ֮ذ£ڲؾܣһȫط򣬱㶨ҽմģֻǴɣȴ֪ܵʮĻԵʴģذţд¡
ԭݵס
븫ȴҡҡͷģҴ㣬ȴˣҲǴڰˣʦмΣŪˡʶ֪꣬ҲԵ㣬ⲻϣҲ޿κΡ
˴㴫ģԱţѧ᣿
ЦĪС⸫ģȴ뵶ǹĲͬģػһ֮ģԭ֮ģԱ˸棬Ҳ֪Ȼ֪Ȼ
ǲе˵Ԩ֮УΨһ֪˵ô㲻Գƣ̧ۡ
Ҳ磬ǺЦˣͶĸҾ͵洫ԭģѧȥ͸ɡ
Ǹ֮ȴóɼг֪ʤˡ
Լ˫Ԩ˿ɱȣ䣬Ǹ޲ưˣҲȳҺôҲѰϴķ
Ƭ̵ʱұͥʱһ˵ˣҴӵǰʱǵϵƺһоͶһͷִߴ٣ҲͣͷȴμסˣصԨ֮ͷȴøɸɾ
֪ģҲżȻһ٣ֵΪʧȥԵǰգ֪ת޾ԨķС֮ͷֳˣҼͷдһ鷨
˵ȡһҲ֪ķġ˰죬ǲʶ
ԭУ˸һʵʤ飬޵ģãҲѿֻǽЩĵʽμסˡ
޵飬㲻뽫ƣ
ЦϵķͱȲ˷ȻֻҲˣơ
ְƣϵһֱȻһ⡣
ֻ𵱳ԭϵ⣬ɾöˡ
ˣҲǷͬСɡⱾͥУΨʮִɿأ˻Եܶ⣬ֻԭİٷ֮һҲǾˡ
֪ϵķȻֻҪʱգȥ޳ɵһաԼ޳⣬ʮҲþˡ
ͷҲգұǡ
ԭ쾲ˣ䵻֮Ҫԭõ֮ת棬ģӦˣķУǲϣԵ
ԭԭ޹֮ȴ棬ϸϸˣŶô˷ء
һţֻЦǸ޲װŪˡѧʣֻҪ˵ܷ򣬶˿Լҵ۰ˣȴسϹϵȥ
ԭ˶ƺͯһ㣬ݸȴҲɻ󣬵֮ӻƷˣĻת֮ܣ޴˾٣ЩŪ֮ӡ
ոյϣ;һʶҲΪ֮󶯣кĳһͷͷף飬Ϊ˸֣䵻׼޸


0845 ǰĽȥ
ԭм˰֣;ëȻѣԭΪãĬĬתĴˣ֪ȴǹԿߡ
ѹַӷ֮£ؿˡֻǷֱ죬֮ʿҲ޴˻Եȴ޵ĵ֮յ׿ϣ˼ԭټԵ֪ԭǷˡ
֪޸ģ׿ϣԴʶ̽鸫޶Էڸģ÷ԱӮⳡ
ԭذ֮ʱҲͬʱӦ˵ͷԭ촫ڵһָ
ָڿһ㣬оֳһĽֻ֣İҲ֪ΪΡ
ޱ־ǡޡδ֮ʱǸ֣зУԴ
ԣ޳ʶԭ֪ܲ¶ͷɫθϸ˵
Ƴ˼ЦⳡҲ㣬аʱ֪ˡ
һ㣬ֻһ⣬ȳȥ齫ͷһ㣬Ľɢǽʶ֮УΪڷĳ֮
ٻһ֡ޡ«Ǵԭˡȴ飬ٴԭ죬ʾƽ󣬶δͬΪƲ
ͷƬ̣Цμסˣޣдԣ䡣
ЦĹʮ֣ɲɺϣ仯ֻʮ֣ɵֻϧ¿꣬ҲֻԿð°ˡܷѧḫģպ֪
˺ÿԭһָģʮգʮִϣ޴ڸ
ǸļǼԣһϣ仯˿ɻɾˡ
鼫ҪǿȻ븫޶Ȼһһ⣬Ҫ⸫ѧᡣǸгǺʮָģȴ飬ԭ졣
ʱǴʮ㾫˵⸫ѧָӦþ׶ΡĵĹؼ֮ѧ˷ʮָľѧҲˡ
ÿո޴ϣöʱ࣬в⣬ʼԭ죬ֻ
Ǹ֪޲ԣ޲ʣɣ޲˽α֮١
ԭ˾΢ɺ۸޴֪֮䲢ûв˽Ļ϶ѧģѲɲشӦ⸫ľѧɣ
ѧ棬ʵΪʿȤΪ﷦ζȴ֪ԡҪ֪˳֮ģ޲̽ףԽ֪֮Խ࣬ԽȤ
Ψɳ֮ȴһѧֻ֪جج˫ۣ֮ģ񲻿ϧ
֮󣬸ѽ⸫ľҪԭ졣
һո޵λѣģ¾Ҳ˽Ȼˣվλһԣ⸫
˵ֻЦֻʲôǸ˽ҲأѲѾѧĶ컹ȥɣ
ЦҲʲôϣ˵ʲôķˣλֻܽҵһմǵǸޡּԼ֣Ǳˡ
ԽԽ棬Ǹޡûج˽ҲжΣӦ֣ϰģѲȴ
ĸŪԭȼ֡
ЦҲá˵ոֶֻʾŪ
罫ʶųܵһ쳣ù޵ΪԭлҲʶˡ
ԭǰ븫޶֮ʱɼǣº޸ʱ;пտҲҲǲ˴صø޴ڣǼǵ
˸ͽǡޡּ
븫޼еĽɫ֣ǰͷڲͬÿμϢŪٵģǹĵϢǿģĵϢǿǹˡ
ԭԼϣ޾ת飬ʾ֡
һЦ˷ⷨһ룬סˣϾ¶䲻˼
޼ˣ̲סЦ飬ɵܼ𣿡
еˣǸޡҵԺʶ֮Уްۼޣ㾿ʲôֽţ
̾ǰŪʵԣ֮УǵǹҲͰˣΨ⸫ǹģ׿ϣҲѧȥġʱԭҹʣ˻䣬չȻǼˣǸģϾǰѧԼʶգ⸫Ҳʶ֮Ϣ
˿䲻ţҲη֮⣬֮Ȼɲ⡣
ȥڶѧģȴһһ֣νУһǸˣ˸ſһ
һ֣Ǽ򵥲ƫƫһҲǵˣҲ޷ѧļģܹóֻеҪȴҲ߰˰ˡ
ɴ֪ؿη˹̿һʱ۵óáļ뾡취ѧȥҲὫȥʹ佥ʧڼ֮С
϶ķ䣬㽫ǿƽޡ
޽֣Ƭ֮ȴƽԭ졣
ԭ쾪ȲѣΪιʣ
޵أ£ۣ꣬ҲֻԿٷ֮һˣɼضǲϽ˹⴫ˡҾԨޣ棬ǲ´͸´ƣҲһ㣬ѧ˸Ĳˡ
ݸЦޣ㵹Ҳ֪
޺ٺЦ鵱·ʱ߲֪жޣȴֻףɼҲˣʾףȴΪ˭
˵ԭ΢΢һЦ
ԭ춯ݵѲʾޣȴҽھԨ᲻ɣ
޵ˣʵ⡣
鲻ҲҲͰˣһᣬҽ·˼õȷ縫˵ƣȷ֣֮תˡ
޼ԭԷЦԭѣҲĪҪϲԵȻҲ㼫ˣִƣǸȴ֪飬£ڴң˵ٽһݡ
ԭ˵ȥʱ;ǧ֮ˡ
⣬ɱһӦ֮ʿʾףҪ⴫ԼζԼҪɱ֮ʿˣµĸԵǼĻˡ
ˣΥԭ֣е˴ƣȥѲͿ޳ɣ
뵽Ҳ̹Ȼ
ҲƳԭڲ֮ͬʿܲϲ񣬿ԭȴǴ⽫µɱˣȱ֮飬ɼһߡ
ԭѧ˸ģ֪Ϊ㣬ҲȥԼֻ֮ϧΣԲɹ޴ɾ磬Ϻѳˡ
ĵõѶϢյõһŮԪ꣬ȻɣҪԴˡ


0846 ǰɿ
ֻҪԭҾֵޣǵŮԪҳʱûɵһԨԴġһۣм
ЦкѣҲգ̸ЩģҲƣ綼ȥơ
޺ԭơ֣ʧЦ£ȴûѧһָģƣֻЦ¶ƴסˣͬƫǰС
֮ҲֻǱСֻ˵ҪԪ꣬ȻСˡֻ˵֮УŹַԽвĿ
ԭˡ
УҪһᦣԪپԨᱻ䵽ȥԪ겻ܳپԨδҪһ·ѰԪ䵽ԨƫƧʱ⣬ű˴ġ
һоۻҪ֪ÿձ˴Ԫ࣬ҲһһֻȽԪսۻУԪս˺ɢ꣬Ҳǲġ
ϴ궦ԪǳپԨȻҪմȾϢʧ˱Ŀϴ궦УϴȥȾϢһ硣
ļˡԪ꾭ϴ궦ϴȥۻ࣬бԳԪ걸ԪȥУԪȻ𣬾Ҫ֮ԪԱ̽
ջ꾵Ԫֱ粻ʱͿջ꾵һ̽Ԫ֮£ͻһһֳ
ֻջ꾵ճųɾԪԪ꣬ջ꾵ҲΪҲһֱõԵʡ
޵ͬСɣس֮ʱδ̣֮һͭɽзִ˾˾ճһһձִ֪ͥҲӲ˾ġ
˵ΪԨջʹóд˾ǣƫƫڸС˲оԨ֮׻ȥʾԨۣΪİš
ǾԨ۾͵²ȫԪ֮꣬£֪ʮ֮˾ţҲˣ֮£˭Ҳֵ̿ġв̰ˡ
˾Ԩ۷ּȥ븫ͷ
ʱرߣԭ̧ͷȥֻˮأ֮ˮɫ֣Ϊ׺ڻƺ죬Ϊ֮֮У֮ɫ䱾ͬ
һأˮ̣̰δǰ;类һϴҲ֪ж೩졣
Խ޴ңԭ˳طͬСɣǽϴ̨еξˮϷ磬ħ磬ڤ֮羻ˮ۳ľءԪʵƣˮҲõģľУ˻
ԭ˵ͷĿȥֻйһеһȣǷˡ
Գͺڳرߣ£еԪ꾭ɻɳջ꾵һ̽ˣ²ר°ּ
˻죬ǲˣ㽫ջ꾵ȡԶ֡
ԳæȥУ̨ϵջ꾵ȡȡջ꾵֣һ⾵оһ⣬ն˳еİ
ͼӰ֮һԪ꣬˻âҲɼ꣬Ѽˡ
˵˷йâһתǿкֳһӰȴһƮɵӣǷš
ޱԭջ꾵УճԪǵе£Ԫǣ֮ˡ԰վһ̾Ϣ
ǹâеֺϰΪƸ˫֮ˡ
ԭֺ桱֣оףΪԪ֮ܲڣԭƷˡ
û뵽Ѿ棬ٵԨ֮УԼǹ˹֮ꣿԭ뵽˴ʹڣ𡣸֪ѺԳˡ
æٿջ꾵âһ䣬Ǹֺ棬ֺֻȴɫﻹиղŵǺһ׵ѣҲϼԼʵұӣƼңȴ֮£Ҽǲϵġ
̾Ȼ֪ϣΪǰƭ˼ңǷ֮ͽˡ
Ƿ߷ߵж񲻽ˣ
˵ԭ븫
ԭ˵𣬶Դ֪һ龰֣顣ʱԡʼֵ壬Ѽǳ飬£񲻾һ㡣
âһʿ˶ݺݵĵӣɣҼҹӵ۵㣬ȢƼ˵վһͷ
ⷨڹâԵúòУ޶ţͼⷨǴԼһ㣬롰Ľһ
޶̾Ǳ֮ͽô׺ݣ֮У
̾Ϣп֦Ҵӣ㵹Ҳټ֡
ջ꾵âһתͳһӢŲһ˫Ӻ㺮һ㣬޵굹Ҳĺá
ķԭа˾ŷƣæյԭǰϸƣЦԭԭ֮ʱ
ԭҲ˵ʱΪУ˲ٿͷңҲѰ
âתͽԭ쵱֮Ĵսһһֳս븫Уǲмһ˵ģɶƵýζʱʱָָ㣬Цѡ
ԭ̾Ůҡ
ȴҡͷЦޣʵˣ֪ҲǳգҲǳգ֮䣬ֻһ߰ˣ˭ֵܷסŮμǴ£о֪ԵɣֻԼҲ˵
ԭ̸£æ£֪Ǻ
ȻŪףǺˣܲǵá
˺â龰ƽ£ȴԭйء
٤У٪ȣԷ֣ԼԽٶ£ԺԭѲ˹ϵ
ڹâг֮ԭڿԳһӼȻ鶨븫ҲͲԼȡЦˡ
Ȼ۲ãǹ־ԶҪȥڤ緭ֹڤħʹѷ롣еŮ߯Ҳ࣬òһӣƫ־Զġ
ԭ֪ѱ龰ܿͻ֣ľƽֻתâ
ò׵ȵâתˣȴӰһӵǹڤʧˣ㻹ָ㲻سϹԲѸУģͳ˶ϣҲҵȵ֡
ԭɵŭڣƴȥӵƫƫǴûġ
ʱǹâֳһŮӵŮĵɱ
ջ꾵дʵʧ֮ˣŮӵķϤԭ뵽һˣȴţǴŮֻǺˣ


0847 ǿ̺
Ů벽ңȷмƣϸϸмֲ죬ŮҲͲңѲ˸ϵˡ
ԭаģ뿪ԨҪ뷽跨Ůѱ
븫ͬʱеԭɱ֪ŭղԪʾΣ֪˽⣬Ѿ֮ңʯҲᶯŭԭ˷ӦҲ档
ԭʵޣѱ֮겻ֻأָȥ
֮
ԭȻЩ֮ʵ򡣡
һ˵֣ͭһÿռݣʮ֮󡣴ɢǲΪһ꣬ڤ磬಻¼ȻֻأⲻóپԨ
ԭԽԽޣҪĳޣŻʩֶûòȴҲȥ˵ġ
Ůûòˣ֮Уľƶ֮ŮĺɱӺݵöˡ
ھԨ»꣬²ģˡ
ԭ̾ʵΡѴ˳𣬲ܲ
޵ѣҲԼ֮ˣڤ磬ȥ˻Уĳ֣ܲҲĽձģ
ԭʺǧֻ֪ŮòҲһ١
ҲرߣŮ磬ԷٳԨ㣬ɼĽҲǾˡѲֱЯ磬ǣʱкý˵ġ
ԭɴ㣬м
ЦŮԭѹˣⲻҲҪٹ˽һԪֻ꣬ھԨٵģܲ㼸档ˣޣŮʹѡ
޵ûţơ
˵ȡǰеķȥֻǴ˾֮󣬿вйӰΨڸ޵Ժ֮Уˡ
ãʹ˳
ȴ
޵ŮȻԭǰͥһִһ㡣겻λִ࣬Ⱦִۣͥ߱Ľ
⻹˵ã֮ܾͶִ˽ģִľС
޵˽һرִ֪Ϊ˾㡣Ůǳģȼȼձ֪ȻҪһˡ
̾ȼĺҲѹҪֻˡ֮£ȻġԭЯͥԲ
ЦȻӦԭϣɼԭǰ;պͥݣֻԭ֮ͥĪҵȽ֮ᡣ
鲻˸һִۣͥҵȺθɣҵȾԨ飬һҲгͷ֮յġ
ͽϵѷ꣬սһֻƿ֮У˺ƿԪڴƿУɽǻԽǿպתԽɻѡ
ջƿ֮룬ȡһͶƿ֮УԭⵤǴԳ𵤣ʵΪ˽رΪ֮˵꣬Ԫɾɻպ֤
˵ͽһ𵤣ޣ޼鿴һˡ
ʮĴԳ𵤣ǽˣֻԭиģҪġ˴˵Կۣպ޵ʮҲͶ˼ֻᡣ
ϲ֮æлѡ
ԭҲ֪˵ʮĹؿڣͻƴ˹أȵ컹ѣ޵ɻмϸҪ󣬸ھԨ꣬ʮأǿɼԳ𵤣мָ
˵ɻͻʮأκջʹְ˾ãͻʮȻҪǱľ޵ģǾԨķǾʧˣ
Ҫ֪ʮޣʵǷͬСɣʵи컻գ֮ܡͻ᲻֪Ϊִȥ
ΪԽǿְԽأ֮£ˡǾԨۣ봴޳ֵܵģȴķסѵңֻأҲã֮£ǲ˵ġ
ͥʮλִˡ
ԭ츴ˡ
֮ʱֻΪȥ˵Խߣ۽ԽΪ֪֮УҪ룬Υгɾ͡
Լһ֮ޣһҲã˵콵ѭҲܲ
֣֮ĽƿŽк󣬸ԭȻصƫ֮Уȥġ
Ǹ޵˼꣬ԭ⸫˸߰˰ˣʩ곯Ԫ󷨣ʹԭһ޴֮󣬾Ϳɴʩչģ֮ˡ
ԭѹ»֮δ͵£һǶԲҵ֮飬ǶԲѣʶھԨһգҲǶꡣ
ھԨ֮УԭȵԸԶδɣǷƬֻռ߷ѩѿľԨ𣬸û˿ͷβ
оʹ룬֮£ĿԳ֮ˣ˼֮¡
صƫ֮Ҳ͸˵ֻ޸ģҪĵı仯֮ˣҪðһԡ
ֻ֪ԭ켫㣬һ̲ͣиģǿο⸫֪ԭȴðգֻƾг˾磬ǿм֮塣
Ҳ͹˰꣬ԭѽ⸫ĵ㾫Ҫѧ˸˾ŲʮҲʵ˵ãԣ޽ԣ衣
ԣΪԴͷԭУѿ׷Դˣʶ֮٣Զڸ޵֮С
һգ˼֮󣬾ѿС֮壬Ǿʹǰɢ֮УһƬ⸫ͽһļ˳
⸫ӳڿУƼһֻ޵״ԭǰȻǧɱٹȻɱֻҲ֪ʱɱģҲ֪
޵֮ȻܼԭոľҪˡ
ֻĶΪ͵֮壬ȴǴͬƬһʶĿ£޵֮֮ʱԭʱήڵء
ÿնԭģʶҲ⣬ɺǸ֮Уֳ֮ɴ󾪵ԭѣ㲻г˾磡ΰ쵽
ԭȴЦޣʵൢˣٻҽаգɼԳ֮ԸǺã
ǻϲǵģæѣɳǿˡ
ԭնĵ֪³ǿĪ֣ҷһأܼ֮壬Ψѡ


0848 ǰԵѧ
޼ԭ־ᣬʵɶᣬֻεĵѣΪ㣬ǿʩ֮壬ʵΪ𡣵ѼȻһУҲ㲻á
ԳȥҲ͹Ƭ̣ʹҴҸϵˡƫ֮Уʱͳһ
ԭԭ첻鵽ͿʼǿʩģͼйâѾ޷ֹˡ
ı⣬ü֮壬ȻԽԽãԭΪҲֻԼҵ¡ЩԨޣ¶Ѷˣ˽ΪȻˡ
Ҳԭ£һʶε̽â֮СʱΨһǵǣԭΪϾ㣬֮˳Ҳ֪ܳã֮޷Բ
ԭ֮ЩǿΪӣûĳɰգҲȻðգ֮ǧͷڴ˵ꡣҪǣ곯Ԫ֮ãշһɶԼֻΪ̰ͺֹʣǳ֮ơ
¶ģҪڽս˽ˣӶһİԼ֮¡
ԳļƬԺ֮кƳмһʱѰţⷬѰ֮࣬㲻ϴ룬Ҳޱȼˣʶ١
ԭߴ̣֪ǧѣҲǲüͷϸϸȥ˳ֽЩɢǰУպϾҲɴͷ˵ջ
Ҫ֪йԳļƬվˣɢ鲻һһƴʵףȻղŽҼһֻ޵֮ȥѰضļ䣬Ǽˡ
;Щ䣬һƸӰһһʧ٣˲֪Ӻ֡ľŴ½һǼɴһǻɥʱ֪֮飬Դ˿ľд£ʵе֮ˡ
Һڲ࣬ľ㶯ݣҲԭҧס֮
ԭḶ̌ڸ֮ʾ޺ԱǺ䣬ԭԳ֮ĳָһצһʧ٣ֱ鼱ץɦ̲ס¶Գı
ţǾͷԳ֮ȹƼɴ
ԳתĿҲĶ飬ĿڵʿĪӣ
͹ڵأԳФ飬ݼ档԰
Գ岻к󱲴Ǵ޹Ǵȱ飬ռңк棿
鼱æ浱αɱ֪飬˳𲻱ɰġ
Цʱңɱңɱ㣬ⷬɱѡ֮ޣн磬֣Ҳᡣ
һ뵽ľȻǿԼ࣬ǳĴսؽѰɱԼֻΪѰ𱨸ίʵ۹ˡ
æֵ棬Ǳ֮ҲͰˣֻȥ磬ЩԳķʵΪޡ
ͷʴ²ΪԳһ壬ͷ֮仯վʹա
ĽԳĿһɨԭ븫ޡ
æԳ²ҵţֻλԭѣȴʩ֮壬ҲȥˣǴˡ
ЦλԭѣǺôĸԵҲգڴˣλһرˡ
æֱƫתͽ֮Žˡ
ԭ־ϲֵԵ
ͷ֮֮޵ôʵ㲻Ҳˡ仯δţҲ֪ܡ
Ƽԭ컶ϲȴҡҡͷԭѣԳ֮壬ͷ֮Ȼѧȥ仯ʩǲˣѧ˴Ҳмôġ
˵գͿڳԣԭ촫Գط
Ҫ֪ԳڴδԼò֮ǰΪ֮Уߣʶ֮ڴްˡ
˵Ǵܹⳡս֮ӱʵǽ֮λԳ浱ʱĶˡ
κεʱңκһ޹ݣųǧĶ֣ս龰Ǽǻˣͨ˵ͱһСС͵Ϯ֡
ֻԳ䱻ԭǰɱȴҲԭһ˵Ĺͣ˵ڶ˶Եж֮ǰԳѾ֣ܼƣԭǰǡҵְˡ
˵ԭǰԳĳˣʵǹʡԭǰݣҲ롣ԳǲұɴԳؼΪǼߵģǰ㣬֪˳ֻ֪Ѱ˽
ں֮±컹󣬿Գһһͺһһ㣬ԭѭѰˡ
ԭհҵɵԳؽ󼤵ľ۽ҲȻһǰûجج벻׵飬Ҳƿɢˡ
鼫ǳǿģ潲ͷ֮Ǳ߾̲סԼһһͷǡһҼҲͷ
龰ǶǴЦԳм̣ǻɢԸˡ
ֻɱͷȴʱ仯ˡ
ͷ֮ʹ۴պУǾôģͷ֮ãͷķˣ۾ͺƷΨΪ֮۷˿вɳǿ
еæݷڵأˡ
ԭȵȻҲεļУأȴǺ޷ӦŪơ
ۣҲþͱˣиʤ࣬ľʩ
Īͷ֮Ǹһ㣬ҪԵ׿ϣ
ⷬ˼类У͵ԭСѣ֪㲻飬޳ܱͷպϼ޴١˵վǰЦ
ԭ֪Գǽˡ
˵֮ԳĶ֮ˣԼ޵óҲѹֵô󷽣Աˡ
ͷ֮ѧã仯ܸЩôŶԡ
ȵԳٴ仯ʱԭ˼䣬Ŀɿڴ
ԭ仯ǿʹӻǧģֻҪĿƼһ뵽һͿ֮仯˶ݵǣ仯֮Ҳʹµ֮ܣҪ˶仯ý޶֣
˵һֻݣɻȸȴݣǶǲսӣ
ΪһֻҲɻ׻ǶҲֻ־ˡ
˿仯֮£δޣֻ֣Ҫ仯ɶԷ֮Ȼ°
ֻϧ޳仯жʶԳĶ֮ԭΪ֮壬סˣϰ
ͼָ֮£ӱ仯ݣɽ壬ľ棬ֱ仯ĿϾӣԭȴֻŰˡ
ǻԵǰκֻ֣ζʵ˿ơ


0849 Եı·
ԭڵʧ֮䣬Ƶüͷ仯ȻԵ޳ɣеľɥ֮Ƭ̾ɢȥˡ
İ壬ȻμУ䲻֪кκôɶһܲǻ¡
ͼԳ֮彥ԭΪվǲ֧ŶõġԳҲ֪ڼ޲ýһԵĴˣʱ䲻Σ
Һͷ仯Գͷȴ󷨣ȻϣЩȱԳ汾ػµģ⡣
飬ѧвˣֻо춯أƲ֮ܣСĻˣӵĺѧȥⲻһˡ
ȻӦԳȴٺЦ૵ĵһԹ֮ʣˣӴ֮ҲԵ磬ֺαذײġ˵΢΢һЦ֮ʹɢȥ
ԭ˼պǼܱѧȥһģԳ봴֮ͬԣƽ޶˵˵
ֻԭ֮鷳ܹ࣬˵˺󱲣ǻ벻ˡ
ʧ֪Դ֮һԹл꣬ʹ䣬ҲˣѪ˸УǴű
Ҳ֪˶ãŽ޻ĨᣬԸ޵˴ܵü֮壬ֳ٣Գ𵤣Ǹмѡ
æЦѺαôȻ˼ˣҲȥңˡ
͵˵ͷԭʵԭȵ֮󣬾ɱ汨ѶȻͲ·ϣ޶٣Ҳҷ⣬οҲ˵ףʱȻ֣Ҳܾʹ˹㡣
ԭ̾ؽľʵΪҵȺ󱲿ģ
ҲޣֱͶ޳ԭڵǰҾֶֻǰ˰֣ͻת֮С
תͷЦԭѣǷҪȥѰǷƬ
ԭ챾⸫չԼҵĸù;ʵԸ棬ʵдġ
ЦƬ䴦Ҳû˱Ҹˣҵ˴۵ķּרһѹԨҲգұԵЩ䴦㣬ЯȥЩҲԨ˺¡
ԭף⸫ǴޣȴΪģȼԼպ֮ͥȻҪɵģڴȴĽͥԼģСпҲ㲻ʲô¡
Ҿֵɣм
׼ͽһķԭ죬ԭڵȺʱѽԨ֮һŵͼʱȡýԵ
ԭǴϲæлˣŋָͼȫھԨ֮أǲ֮壬ø޵ŵͼ
ǳپԨԱøѹģλһ˿һҲġ֮󷽣Լ֮⣬һҪԭ򣬱Щ֮ʿĵرھԨ鿴Ǻˮһ㣬Ͳԭ쾡ЯȥҲŻꡣ
ҲǴ˿ԭΪķ棬ԨǾԨ˵Ҳǿϵġ
޴˴ͼֵԭѣǺǲףǲˣԨ𴦲ͬʵǹ󣬲㽫ҵȡȥǱ㵱
ԭ쾪˴񡣡
ЦҲ⵶㣬պ뿪ԨʱٻҾǣֻøĽ⵶ѹסˣ˾ȡãȴʱӦģԻȡ
ԭʵ̫ãպңҸӦɸһ룬Ҳ벻ԨԼһ뿪˴ѲɻӴ˶ͣδػټ֮ˡ
ǵ޺⣬ԭ첻ƴǡ
Ȼ۽ԭ죬ʩʩȻȥ
ԭȸߵԶˣ˵ۣأ˶죬ԭ˵»ѧģ޴ʩչͽ⵶ϰһ顣
ļȻ֮ԴǲκηԼģ޽ȣΪ޽Ϊֻ֪֪ǽ֪Ȼ֪Ȼֻ֪֪ǽѧ֮ء
ΨСã㿪֮·ԭҲͷ֣ԴԼѧģ⸫ľ壬޽Ҳȵǿȥ
˵ǽ֮ǿڸ֮ϣͲ֪Լʱлϰˡ
ʱٵͼͼȥǺòʡе֮νһǾԨٹҲңˡ
Ҳ¹򣬾ѰĿƬֻΪ֮ƬϵķôҲͲˣĿƬΪҲж
֮ȻԽԽѵģԭԴף⡣
һԭǵƬȥе;ʱͼֻб˹ԭӦУǼֻ޾ûһ㣬ҴҵĴӹɥ֮Ȯææ©֮㡣
ԭ֪бʣͽͣԭعҲûʱһȺޱǻŻš
ȺУ߼ǿޣȴֻ֪ǰ񱼣ǿͷ׷һ㡣
ԭ˵߼ޣھԨ֮ҲˣѲа˼׷ˣϴţһȺޣȥѰǺ׼鷳ѲɾǴ£
ȥݴѰ£ӦǴǰˣھԨ֮УҲһ˲ˡ
ڿӦݣʶǵĴ׷ɱޡ
ԭüͷ壬²ǾԨԼȴܿ࣬ԼݴսӣﵹҲûţѲɽ֮£ԼҪҾУ
ʱ෽߲ʹâʱգۼ쵽ǰˡ
߲ʹâԭƵļ죬ѿھͽе棬Ī㣿
߲ʹâ֮УЮӰ˿ҲƼԭ죬æеӣ׼׷ˡ
ԭ찵ҡͷڷҲǶھԨ֮УҲѣʹⲻ֮£Уȴ֪ճˡ
ǣƴݣս£ǵôǳְˣ㱻ɱжϵҲȻ
ԭ߲֮УһӰݸԭݸǷ֮٣ռݸܵ׷ɱǡ
Īţ֮УЩݣӦ˵ϻģȰΣ
˵һǿ֮ѹϮҲŲˣֻܾǰһܣԽԭȥ
ԭ౻ǿѹסˣһҲòã⣬߯ҲƵԼˣں׼ĴǰҲ˵ǽͣǲǿЦ֮


0850 Ѫ
ںԼ׼ĴǰԭñǷ֮򣬺йۣУѣԭģ߶µǰӶ
ֻײβĴݣ֮⣬۶ʵѸݣԭǰһܺ󣬲žѹɢȥһѹɽٴϮ
Զ洫죬ҷͷӿвɾһҪһ򾡡
˵ⷬ壬ɧŴ֮ףȻǻ׷ȥġ
ԭ£ҳǿֻܰתֵۣۡ
ǿѹ總֮ӰӰ´µĸֻҪԭһٻǿѹͻϮԭֻһ࣬ѲֻݣԼ
Լôﶩº֮ˣԨݿϣ㲻ԼأҲܷԼΪвǡ
ʱк֮˵ǣȥ׷ʿȥ׷ʿԾͬȥԨΣ
һӻ񣬵ҲգȻƳɽָ췭ظԨʤְҲûһˡ
ԭⷬԻп࣬ԭҲѹƲס׼Ĵݣܱǳ𣬴·ǾԨ۳治ˡ
˼ҪƾԨ۳ʰо֣˶ݣϡԼ㱻ˣҲСһ׮
˵޵Ϊ߼Ҳֻ൱г˰ˣ˼޴ɣżΪ޳ޣʮΪгˡ
Ԩ֮Уռ˷ıˣԳ߼ޣ͸Һִʶ˼ݣʵ޼żݣͿʤ࣬ʮܣȻҲҪӡԭˡ
׼㲻þԨеĶܣ˾Ԩ֮⣬֪жٴС׼˴γɽǿĴܣԨ滹֪ڳģ
ʧ꼰㣬ԭ治ұУ֮ҲѲˡ
ԭ汻׼ͷ׷ֻֻܸܷܿԵĻԵˡ
ԭõۣôǸ޵ĶӷΪԨ֮УҲǼǿĶˡԭ콫£׼һ
κ˫Ĳʵ̫׼ʲôģԭһҲûƼͱƵĶأԨԼҵʶкľ֮ʱӸꣿ
ԭнżΪʶľˣҲɶż֧ȥӸٰʮꡣ
ֻǰ;Ҳ˾Ҳԭ־ᣬǰ;ããľҲǲҷֺˣֻͷˡ
׼չ׷˫ľ룬ҲգҪԭƴһͼһȣǷ磬һȣף״֮£һȾԶԶƼԭˡ
ԭͷһֻչֹɣǷ˫֮£ѹжʮ֮ǸüԶԼҲܲ
ѹز飬ֱֱ׹ȥԭ౻ѹȣҲǶá
˵Ԩ޷£׹ǧ꣬ҲɵۼʧأپǴ׼һɾҪ׷ˡ
Һԭı䱻ѹסżѪ֮ȫѹ⣬ҲɴʩżͽԭսУ⴫֮һһգ˲ȥǧ
ԭھԨҲһգԨķҲǿӦˣѧ˸֮䷨ֶ򡣵ھԨζôʱʵޣ˿ٶô뵱ͬ
żҲͣϢһþŴδʹ󷨣սԭͳȥ
׼Ϊ֣϶ֳ󷨣һʱֲͱż˳ȥ׼޿κΣֻʩβ׷
żĴܳһʱܼ׼żæϰ죬Ҳ׼һ֮׼˫΢׷
ʱǰһƬѪ֮أԭȥֻƬѪ֮ޱ޼ʣиͷڣϢȴԨͬ˵⴦ȴֲȻ˵ûҲܻݵġ
׼ѿ׷ϣɼƬѪ֮أҲʱͣҽǰ
ԭ˿Ͷ·ﻹѪ֮кηգżٴζô־һƬѪ֮С
׼Ѫ֮صݣʼղȥȴֲǰԭĽżԽȥԽԶƲͷ֮⣬Ҳֻһ˫תȥˡ
ԭʱѪ֮أ֪׼Ѿ뿪ֻ֪ǰܶȥ֪ڶ׼ЩԽԽá
Ҳ֪˶ãͼǰɽͻأɽϲݣɽɫɵģǹˡ
ԭмɽ֣ҲһԨ֮УĻ֮
ͼԽɽ֮ǰȻһƬããĴɽ࣬ҲǴݲȴԭޱȾϲ
æдܳȥеߣϾᱻסˡ
һƣǾϲ˴羰ٲȻǷ羰ֻЩľ֮ˣǰԶȥɼľϡ裬н֮ˡ
ֻǲľɽӣǻһƬ˵Ƿǲף뵱ȥڤ磬мơ
ľɽӽԱûѪ֮Уڤ粻ͬԭ첻ɵѿڽе˵ؾΪδ
δ䣬һĴ֮⣬ǽڶߣ˵ǣǾԨѪˣΪ³鼯֮أѼ˴ٲҪΪһ顣
ԭ͵Щڤޣڤ޵һ磬ͷҪԨɣΪͻͣͲǰԾɼԨ֮Уʺǹˡ
ԭǹ죬Ҳûʲô⣬ʵʴޣԨѪأǸɣ
˳ٳٲԭûᴦֿڵ˵Ѫصɣɾͳˡ˵ǱǾԨ۳Ԩʱһ㾫ѪѪǾʶھԨ֮챻Ƶһľǿ⾫Ѫ쵽һټ֮䣬γԨѪˡ
˵ⷬƮ죬˵䣬߾͸ˡ
ԭ֪ȵýˣа裬˭
ЦҼڴ˴ȻǾ͹»ҰˣպҲһ㣬ֺαضʡ
ԭղڽʱûɴ˿Ѫ֮У;һһ󣬺ò尾ѪصϢԼķ֮Ҳǵֵõġ
˹Ц˿̾Σʵɣ˶ʱȫ໯ΪУѪԨҲõģο֮ʿֻˣȡԪꡣ
ԭЦֻҪøʧˣѪգҲδؾκεҡ
˵⻰֮ǰ̽żż⣬껻ģѪ֮УҲûʲôԼǵܲסѪϢڽ֮УܵӰ죿
˵մ˻˽ĲȻҲʧ١
˾ȻЩֶεģҲգһż㻹Ǽд϶á
ԭ˵֣ݣ֮ʿҲδƼģȴܿѲ˵Ϊ൱г˾磿


0851 ʧ˭
ֻ׹Ǿ콫Ľżֱץȥ
һץףǿ磬żԨѪ֮УҲЩת飬ֻצֱץס
ǵ⣬ЦżҲˡצ뽫żеԪƽ
á죬žǡꡱһԭʶ֮Ƶֻ׹Ǿצ֮УץסżһֻһָżŲæס˰׹Ǿצ
ǡꡱһֻ׹Ǿצͱ
Ǳżջȴֻһֻ׹Ǿצһץ֮󣬱֪Уͼ˻ȥżǼʱˣԵҲֻɨ׹Ǿһδܻʲôս
һԭҲ֪ʿĽˡ
ȻǳپԨеĹ޴ʿΪۣҲǹ˧ްˣڤ֮ʱԭԹ˧Ҫ˱ᣬɴʱΪ˧ܷС
ҲԨѪ֮УʺϹʩֻ׹Ǿצְˣ˫ΪϾЩ࣬ż־껻ʶһ֮£ǲС
ԭ֪ԷףЦѣʿ䲻ԷƱҲܿԴˡ
ֻѪ֮УԼǲжżͨͺʹָԼֶ֣ҲʵҲû
ǹۼУæתˣϧѪеϢԭаʶȴôŹâԭʶסˣߡ
ԨѪǼ֮أɴڴ˴ȴɱܿԨޣԭȻ˽´˴Ҳö֮
ͳ޷棬޽磬ɽżһǹ׷ȥˡ
Ѫ֮Уǿз뷲ˣż̤Ҳ޵Ķȥ
ղѪ֮⣬ԭӣ˿תˣԭûԼ׷֮УҲɾĻ󳩡
Է뵶ͲסӣҪսԨѪأԷ͵ްģԭܲʣ
ŮԨ֮ƣܳһģʩǹ׷ȥ
ޱ׷ü࣬ٴμֻצȴץ˫żŮֻѪһ
Ѫ֮ӿɸߵѪͼѪ֮УĴܳӰ˫żŮһ
ԭʶȥ֪ЩӰЩϢ֮״֮Ρô˵ƬԨѪأǾԨ֮ˣҲѹִ˴Ϊ޵ļ硣
żЩлסһʱҲѲãȫȻЩԲҽԷа֮Ǿǿ󣬹ʶһ뵶Ⱥǳ˹ȥ
ӷΪԷԨ֮ĶԭǼϵ˿̺ǰȥ
ǹ޲żҲͰˣϾż⣬ڼǶݡǵȫһŵ쳣ǲɽӽˣǣԷȻҲй֮ѪΪ
һޱǺˣĻͣϢͽʩޣһѪۼ
Էͷȥȶͷһһس֣һбб
ԷеòƤ˼ǹޣ͸ý
Ц˭˭ġ
ԷҲҪʩֶΣǾӽѪصķ֮һϢ֮䣬ܳȥ
κλǵĵȣǵͽԼһն
ΪҲס⵶һնҲֻһӸǰܡ
ŭеˣ
ԷЦѪ֮У⣬ڹУնӣȴնȥԪꡣԹ˵岻ǼĻ֮ޣκΡ
ޱ⵶һ֮Էּٸϣ˫ǽˣԷ̫һȻȻҲ˹ȥ
֪޲֮ΣԷ֮ʱ귨ⷨԭڣʵΪϴ󷨣ޱ̫һУ޷ǸмĻˡ
޵ʶҲеּ֪Է絶Ϭʵܲãֻܴȡһ̫һ񵶣Է
ԭһڴڿſڣҪһ㣬ڴ֮ķ֮ΪԷǰδ
ԷȻռϷ磬νǧ֮ӣãֺαðգͽһƮһݣԭɣͥԺ˵ĲʵƮݳҲȡܡ־ȥˡ
ҲǼþգһУջ˿ڴٴμǰȥԷҲ׷˹Ҵ⣬Ҳβ׷ȥ˼ղŵǹ޵ĿڴǹŹ֣ҲͲұƵ̫
ԷһԭҲͬʱ֪ˣԷѪ֮Уˮǣǵ죬¿ڴɼⷨ⡣
ԷĸӦ֮У̽һ˿Ϣоһ
ʿѪףɶκαϾԷһ㣬ϢΪΣԶ϶
ԭһ̽æҲ˽Իס壬ѪϢаϾǸ޳֮ã֮ܲʩĴݡ
ɻԵУ轫ˣһһǼ򵥣ҪЩʱ䣬жԷǻʧ
֮շŸݣǿʱʩ֮ǿʱϵģвͬ
޶һߣܿܲһߣʤ֮ˡ
ԭϵĚһһ֮߻ƣǶ죬գ֮䣬һ󶯣ɾͺܿԽȥ
ޣȵҡ
ԭһ£ҲӦǴ߶ۣ־දóǽʩˡ
˿̵ΪΪгˣԷ͵ȵģ˷һĴʩ٣Ůܼ
Ҳյ蹤ԭңңȣǹҲֻ֮ң
޼ԭ׷ðԭż̽Ϊ֪ͨˡȻܲ־ܣٽǿڴ
ԭ̧ͷڴڴţϮ壬仯޳еúá
˷ģǸڿдŽ⣬Ͱڴסˣԭԭǿմ˱
޽еҪСҡǿڴеķ֮Ҫ⸫İ
ֻϧ˫С⸫֮ƵģĵĹâ֮󣬾Ӳȥⷨ˵ʶϵ䡱һڴ
ԭһУͰⷨС˿ָӦǿˣʶڴһ̽ɴе
ԷʱҲϵˣԭɫϲдǺ棬ˣⷨк
ԭЦ̤ЬٴȫϹԷ磬ҷּвôˡԨ컯ɾӦڴϡ
Է䲻֪ԭϲ֮УɵķּҲǻϲеԷּ


0852 ǰѰ
ԭڴ֮Уй棬棬Բͬ뵱ڤƽƣȴԶǿ̫һᲢˡ
ǣԭʶ֮УѾԼ޻½һ򽻽紦õǿУ΢΢һ
κϾı仯Ҳ˶ѡ
ͨһϵеɣԭ¿϶ӦΪԨУ֮һľԨˡ
ڴǾԨǺһ˿֮˱ƶɣԨѲøϵġ
ԭԨһĿģҪ뷽跨ѰԨ𣬴ѩѿ
ֱֻۣƽʱãʿͳ֧ʶѩѿڱصáѰԨ˿׷Ź
ԷԭķּȻֱǰǹޱԭǿ˷ֻ֮ƴӴˡ
ԷǾԣƬ̼׷ϹޣҪ֣ͼһͷ£ǵּ
ԷСӺòˡкɣʵϲ֮뵶ͶԵ⣬ȥƽʲô͡
˴μĵȴ˵Уֻڹǰһ䡣
ǹ֪⵶ܵľһˣԷӭţԷֱһ̽ץס޵ļͷٷ֣Ǿꡱָݹ޼ͷҲȥ
㣬лң
ԷЦСӣҲ
޼ͷԷסӣֻ⺡ǣݳԪȥǸ޻֮ˡ
ôҲһ˧Ϊ˵ԷǿЩԷǾǰȴǺ޷֮Է𣬺׽һ㡣
ԭһΪɣϴ󷨣ȴֻǶ׼˹ޣⲻԶ
ǹ޿ϹԹԺҲͰˣ޲귨ġ
޵ʶܵеǿŵûɢæе
ԭҲϻʱ͵ֻ㣬ǽɾԨɣǾԨںδ
æ˱ȷǽһ˿ԨɣǾԨ𣬾ѪرԵʱ䣬ͻйԭƬѪأǾԨѪԨǾԨ񼼣⾫Ѫ֮УȻҲһ˿
ԭϲǰȥ´󼪡⻰ĺҲͲˡ
ȴΪѵԸ÷κʱĳûȥõġ
ԭˣѪ֮Удܹޣ޶ռûǰȥˡ
̾δڣˣ˫ѹָԨĴ糱Ҳ߷ġ
ԭǹǺΪк
޵Ѵ𾳽磬ʵδ֮ڤ޵ɳ֮ΪһˡҲͰˣµǣ£е򣬽׿Ȼ֮ʿͨ죬ҲԹѵڡ
ԭѪҲˣ޾ڴ˴У⻰м
æ֪ʵо춯֮ܣлһ棬ߴ֮һһǧʿԱУٽһ棬йֿɱŽǹд˱ÿѪʢ֮ʱͽй޷ų˥Ὣ𡣹ʶйӯ򣬵ȴƲġ
ԭҲǾˡɵĳ
ǻ֣Ҳ˵ģ޴򣬵һ֮ϺɣҪĴս֮ǧǧޣд֮
Ϊʹ򣬾һ棬ԱӦȵƴɣҲڸԽˡ
֮ͥ죬죬ȡͥ±Դ鳯֮⡣һչ߽ԶʵΪµһɱ
Ϊ죬ʮ干ͬػ첻档
ΪӦ죬ԭ磬򷲽粢޴ػͥչܡ
ħΪħ죬ħɱ죬۴죬ͥջء
ԨΪ죬ɾԨػΪ죬౻Ԩá
Ԩ棬ʶͥ⣬Ԩͥṳ̂Ԩ벽ԨʵΪ֮أͬΪ߽֮һȴͥ
ͥԨΨк죬ɳһҪ֮ͥͶ⳯ʵòˡ
ڤ֮죬ǻˣߴ֮Уδɼߴ֮УǷͬСɡд֣ڤ޲ϸ˿֮ġ
ټܣѰʿԿ⡣
ԭ챻ǹУȻҲɶҡ
˵ӦΪڤУľУ
뵽޳ɹ𾳽磬ڤδ֮ʢ٣ڤҲҪɵ֣콻ɴƹܣҲһ׮
طѹ죬ͥʶǹ𾳽磬ʵΪ֮ڤ֮УҲ޵ãޣԭ֪ɾߣΨ˶ѡ
Ԩȴһǳ޾磬Ҳʵš
ڹ޲ݣ޳ɹ𾳽磬Ҳͬȼ޴ʿѷһԭԼΪһɴл죬ȴΪˡ
𲻶ûǿܣֻ轫һ棬޷ųԼܵС
ǹԭ֣֮ȻףӭԭֵûϲˣԼܵɣԭҲǣǹǲģڴÿһʱ䣬ͻû֮Ա㾲֮ʱ䣬ûҲǶذˡ
ԭϲ棿
޵ƭޣҵȹ޵Ĵˣ˷һһغ
ԭֻжأ±Ĺޣȥûȡ𣿶˼л֣Ĳǣ
޿Ц۽缫ߣҵӹӹµµ֮ķۣͶɣҲƲϵġ
ԭ˵ͷ¾Ӣޣд־ˣѲһס
һ뵽ףԺоͲʦʦ֮־ΪԼνǷѾĻԨѪеԽԽʦ߰˷ˡ
뵽˴̲סʵ𣬿ʦ
ҡҡͷʦ˭
ԭ֪ʦ֮ľ֣˼䣬֪˹ǧǰʹڤԨʱʦδڤ磬޴ˡ
̾Ԩǧǰɻ㣬Ҳ޶ɾͣ˸˸Եͬȵġ
ԷҲʦˣҲΨдˣ޳𾳽ġ
ԭŪˣڤ绹ǾԨݻԵҲˡ


0853 ˼
۹𾳽磬ԭ쵹Ҳη壬뵽йӢ죬Ǿͷһ˿ɵˡ
Էǹ벻ڣȴ֪̽źáܵһʧķ̽ǡ˵ͽĿһת
ǹΪ൨ģײߵºѣһѣΪ鲻ǹҲЩ˼ġֻλѲԼҲίҲ˵벻ϣôӲ
Էô˵λѵҲЩˡ
ЦȻڴж꣬ΪȴǾġ
ԷȻˣͽ
޷üʧֱҲͰˣȥѡ¶һȻ
ԷЦΪãȴ˿̵Ϊ֮ˣٻÿ
ԭ찴סԷļͷģʾ԰Թ޵ֻܷģǺѶ棬ҶΪġҲֻƽϰˡ
˵ɴͽе귨ʾ⡣
ԭദƬ̣Ҳ֪ģͶԭȾηֱܾʣɼҪӵġ
֮д˸ܣԭΪʵԶԼȴºͣԶѹˡ̬ȣȻ˼õġ
ԭ̽Է磬ǿԵǷ˴֡
´ˣҲ鲻ãֻһȥڿѿðһƺ̸ֻֻѻķɢȥ
ԭ֪ѻѶ֮ǳĹֻ֮Ѫغεȹֻѻܴķ
üͼÿֻѻܳ󣬾ͻʮֻѻֻѻɫˡʮֻѻһ䣬ʹγѻȺȥ
ԭ찵ڽкãѻѶ֮Ѱɾһ䣬ɾǼѵĴѶ֮о˷֮ǿеġ
ЦѻѶ֮λѸĽģһ䣬ںδҲ©ģֻƼһֻѻʶһ֪̽ѻڣػݶġ
ԭǸλպɾͲס
ѻѶʮ׵ģѿԭԷݻؽԱѪϢҲù޵ˣƼˣϹֻŹȺ
ԷȴŲޣÿնеĴڣεĶסޡ
ԼĪգһֻѻɻ޼ֻѻϲɫеԭʮ֮⣬ٹվͿɵˡ
Է֪ʮ֮⣿
ЦǺѻÿһʮɫͻԵЩʮ￪⣬ͻɺתˣʮǰѻǧҲͻΪУѻѶ֮޵ġ
ԷߵЩޣϲŪЩϡŹֵķӡȻԼҲǰ֮
ǹһȴҲΨкٺ΢Цѡ
չ󣬾ͼ߹ȻƮһ̵̣Ķ֮ڲֱֱһͣһݣڿԾһ㡣ݷ䲻ٵҲ
ҲʮϢʱ䣬ǺѵǰֳһӰԷǰ˵ȴ޴ӣĪй¶˴ޱ⣬֮Уѵ
ԷഫƫôŹ֡
޵Ѫ֮У֪˶ٹޣĻϲģⲻá
Է綯ʶȥǺеӰȻֻһӰ飬֮ǹ
ӰƣͶԹ޵ϵܣ㼱к£вС
޵֪ңҲҲ𣿡˵սɫһ¶߷֮ɫ
ӰٺЦŲ㣬⼸գǹҵýҪͶǰҵĽ飬
ɫٰ㲻λ֪˴ǰգȴǼѰɼԼأԼΪȴȽ֮£
˵ԭѰ֮ʿͬ״򽻵ģڲҲӲˡ
뵽;һֱԣһ壬;½ëΨΪ֮أʹеˣ˴թ
Ӱɫһ䣬еȻ
СһǺͬеӰʧĸɸɾԷ缱ݳȥһﻹѰ˿ټΨпв˿˿Ϣˡ
ʱԶһ⣬޼⣬һеķ⣬ȴں˭֣
ȥ̽ԷڿĿɨᶯԼղϡͿô˼Ϊ˵Ĵ£ԷϸݣԼҵɾ᧿Σˡ
һ룬оͺƶʮͰϰɵֺڣԭ£۾Լŵû겻壬⼫Ȿ´Σвõġ
͵Է磬ԷѵõϲŭɫԵĪԶĶֻ֮漴ʧˡ
֣˵ѱ˶ʧˣȴΣ
㷲ԶӰǰ֮ˣԭ죬⵹Ҳ棬ԭͲµԭ춨ǳ˽Ǳġ
Ǹԭģ۵ĹޣԼˡ
ƼԼҲԭ֣֮Ҳ֪ζм˸Уһֿο˸еվûӵõοǣղſԼͦ˻أߣ˼棬ԼҲûôѿˡ
뵽˴־ãǽк£ȻҲЩ洦ģպлᣬҲһ
ͼԭ۹һ߶Уһ˵ԵΪ磬ùһ档
ԭ۹ļ죬Ƭ֮䣬ѵǰ۹޾ͳԼһͷЦ֣ѵҲغ¡
չæ֣ǱƽƭҲʱڣߵģԼ߲ѣȴֹҺ
۹޹Ц֣ڼ㣬ʵ˵˰ɣλޣȴҵľʶҲĻԵ
ԷʱҲϳ۹ԭǵԭŵϹ
ƾһԪ꣬ʹƺ棬Ѫ֮޷ɼ˵ĸǲˡٴ꣬ȻĪĻԵ
չ޳ŵϹĪλޱǰԭޣ
ϹЦɲǣ
Ͷԭԭޣڴ˵꣬Ե˵ãҺôҲҪ뷨һ̽Ҳ˽׮
ԭʮգҲسǿֻ˵а취
ϹΨҿȥãܵһʱܲһܹҪµġĶ֮ŭѪҲõģ˴˴Ԩããȥ
ԭϹͻ֣һҾˣԭĳڴ˾
Ϲ˵ͷٴλһӰɲǼ㲻ˡ


0854 Ѫ
ڴ˴ϹԭҲ֮£Ϲ£Щȡ
Էˣȴǰͷԭã˰ٰ㶼ãӹͣΪҲЩɱϡǴȥԵǱɱϺùٱȥ
ԼԸǴգȴҲǾ·ԭ·ĪϵġԼӣߵ֮Զ
ʱԭԽչһҾΪͷ˼ȴΪΨһηθ֮档
չ޲Ȼ޵̣вӵġ
ԭԨѪأȷǹأ˹ʣ¾ãֶѪϢȴǹˣ֮ʱҲЩ׵ģȴеĸ
չ޲֪ԣæ뽲
ԭɫ֮ΥҲ汾ܣֻҪȥˣ֮ͬҪȴ޲ͬǹֻҪһд棬洦еģɳʶЩˡ
չҲմմϲ޵ĺôȷ١
ԭЦֻϧҹ۽֮ޣȴ᱾δȻΨһԪΪýԪ޵ǿƥǣֺαؼٽһΪѪ֮ҲͰˣ˴˴ֻ¾Щ鷳ˡ
չҲû壬Ҫһ亹ޣҵ֮ȻЩ𣿡
ԭҳ֮ʱƳҵĽʱǾȣΪΪˣȻ޵ıӴ֪֮ȻЩƫˡ
ԷҲǵͷ֮ԣɣֵƳҲΪȵģʶѪϢעصģ˷ѪϢʶѪܣǿʶƳ
չ޵ͷѰ˼ãɿЦ˵ļˣ֮ǴѪصȴ˹޸ѹλ֣ʱһͿˡµʶǿ˴˴񲻾ԭ˵һǴ
ԭԶϲײϲѵģѪܣҲ˵Ǵˣֻ˵иȫѪأǴشˣǲܴӱԪУֻպδѪȥ
һ仰˵ĽչðǸмѣзеȱݣϹҲһΣֻ⣿Ϲ֮أȴѪϢ֮ʶѪǧ꣬ɾȴˣʹ˼ʹܲں޽ӣ
ޣպֹźã
ԭֻסѪӹܣȴӱΪʶѪܵķպȥˡ
չһҾ֮ԣġ
ԭ˷Խչ޵һۣѪʱȷô˴أ֮ʿ䲻֮ȴ֣Ѫغųƹأֻʵˡ
Ѫظһ׮ıֶˣǸղŶԽչ˵ǷˡɴȥޣҲѪУˣǹзӿˡ
Ŀǰĵ֮Ҫ綴Ѫ֮Ӷ򲻵𶷷֮ʱжѪصϵ㲻ʹķȥܣҲյЧ
뵽ͶԽչ޵֣»һӦʣм
չޱԭһȱݣ֪λرŴԣɵļˣ˵ⷬвǲԸͿأҲǲüͷ
ԷЦ仰мĵġ
ԭҲЦʵҹѪϢŨ򵭣ǲӲжڴ˶֪꣬ǳˣȥ̽һܶϤа
չ޾Ѫ֮УȷϢŨһⲻѰ°ˣĻ
ԭ΢΢һЦʱҲֻ֪ܼ֮󣬷֪˵ס
չףԭĲֹ࣬Ϊѡԭվ߿գУԼԭȣҲǾ֮ܰˡ
ҲԡԭѪ֮
չڴǧ꣬ѪϢϸ΢仯ָˣѪеϢȷŨһϢǿû֮ˣκδ˿ȴǰ
ԭҲ⣬ýչǰУԺ֮УͶѪصˡ
ԭѪϢŨ֮һߵģԼխ⣬ϢĵУϢǿˡѪϢݺύ¡
ԭεۣεУ⼸նѪصĹ۲㣬һϲ
ԭѪеЩϢߣ״ڵһϣɴ˿ѪصϢ򣬱ͬˣ֣ܲ˾ϲ
Ϊչ޶Դ±ָƣ֪˵ʱǽչȴ֮ед£
·ԭԾѲѪϢ֮£Ǹܲɣ
չ֮࣬Ҳʵ˷ܣѪָˣ͸ɴڿָָ㣬ƾԼҼ䣬ѪصϢ˳һﾪˡ
ԭھ֮ʱԻ󣬹ʶչڴ˶꣬ΪӲ£Ȼ֪ϢߵĴڣǾ͸֪Ϣ߾ϣԭ֮ˣԵ
չָΪʣΪīڿкܿͻѪصϢͼԭֻһ룬֪ԼĹ㲻Ƚչȫ꣬ǰ룬Ҳ޲ˡ
չ޻ȫͼ֮˺ϸϸƣɵùЦѪǧ꣬ղ֪а
תԭ죬ڿйһݵȫ̴ָ֮½дһͼ˺Уһˡ
ԭЦһͼ֪û֮ںδˣԭԨѪأҲûطȥ֤ǾԨ봴ϵͬԴˡ
˿̶ƿԨѪصϢ˼ְգּһԼ뷨ǷЧ
Ϊһ˾ڿ֮󣬾ͻΪһɽ಻̣ûǼ򵥣ܻôɽҲǲס
˾䴦ϢϣϢ߱ɽһѹϢȻϾˣԭ֮أϢҲࡣ
չ޵Ȼԭ⣬ֽеޣѪصȻǱ㶴ˡ
ѪϢҲֻۼ̣Ϣ֮󣬸ָֻˡ
еҲףڵҲͨ˴ģֻϾһҲ޷ʹоȻѰ·ġ
ѪеϢߣҲͬϢɹҲǲΪ⡣
ԭзʩ˴ʩɾͽ˴ϢԴȫϾˡ޵ã֮Ϣ΢ɼԭĽϢ֮Ǵɹˡ
ԭҲľ⣬λҲ֪ѪذԼռϷ磬Ψһߣˡ


0855 
ֻ֮£ܾ⣬ȻԭּɵҲֻܹ¶ȥ
˿̼ȻͨϢ߲ûҲżͻ˽չ޵Ŀڴ֣ǰȥ
ǽչ޵мֲģ뵽һԭ첻УԼҪ֣֮ܳ΢Ҳʹԭˡ
ԼգյϹѶϢԭǹ뿪ȥ֮СϹԭٸĪҪʱ
ԭ·̣Ҳֻ֮ңˣѰǹʶ̽ģѪϢ޳ɼǿʶ֮ʶ𣬾͸СĲǡ
ͽԼԼɽżЯסˣŶ̤ٶȥ
ԭѭ·ߣѪеϢߣʶҲдġλãǵ֮ˣ˴ΪΪ㼯֮ȻҲѪϢ֮֯ء
𴦻ǧʱԭͽʶ̽ȥ̽𴦵Ķ
ֻϢ㼯֮أȻͬ˴֮ǿȻԶʤԺͷƬ䴦Ტˡͼ˴ɽ࣬ݺᣬɽ黨òïʢܱ֮𴦹ͺͺɽɱȡ
дߵɽдڲϢɽлһεȻɺ
֮㣬̲죬ˮ죬ʵţԨ֮Уڡ
Ȼ˴羰ѣȴԭƬ̣λ㣬Ӧ֮вǣǲϳϸϸȴûѵط
ˮ֮ˣȴ棬һԳԹ£Ҫమɱˡʶûдڣˡ
ȥֻʮɴĿУ̨һ̨ɰɣԼʮɷԲ̨ʮа䣬̨߻ơ
̨Ͽһˣ̨ǹʱ֮ȥ̨ˡ
̨С̨ɣÿ̨Ͻһޡ
̨ŵĹޣΪ˧г˾磬ɫ̨ۣϵĹޣΪг˾磬ɫۡ
޽ǱĿľһ㡣
̨ģԭƲû֮ɼԭǰ㣬ˡ
ԭ޽ǹ˧г˾磬ɰͷ֤ǰһ㡣
ѪϢȻʹ޷ܴɶԹ޵ԪУʵ޶档Ҳɼط򣬶Թ޵Ͽˡ
ڤ֮У޵˧磬ͺѽˣԭΪԨ֮УѪشڣʹ޵Ϊ֪ԨѪأǸݾ
ԨѪضԹ˵ͺһ㣬ǰ޷ڴ˵ܴùȻȻͽ˼ѪϢϣУҲͲôˡ
̵ӣ˵ӦһݼӢ֮ʿȴҲֻ޳г˾ˡǹʿض츳ĵ޳ɹ𣬵ޣĳɾ͡
ֻضԹ޿ϣֹԭʲô£Ҳóô˱յ˵
νո˵ԭסýżΧȥͬʱýż֮Ϣˡ
ֻˣ֮ʱɶãǶҲ̫ЩԵԶʤϢԭƺһܣɾͽϢͳͳϾˡ
Ϣʱо죬ԭʮϢ֮¶ݣ
۹޾͵ʦ֣ĽյϢò΢˵սľ
۹üͷĪǾԨ¹ʣʦܣ֪Ԩ䣬Ԩ۳գѪϵϵأǾԨľб䣬Ҳб仯ġ
۹޵ԭˣҶˡ
۹ʦܣԭȴʲô
۹ЦŰֵֻ޵ܺ˼ˡԨѪأǾԨ޵ĽأʮҲҪ㲻ǰģ
۹ҲЦô˵ʦܵȷǶˡ
ڶ˵֮䣬ԭȻǱ˴ѪϢˣƾ޵ıʶҲƲԵġʶԭ࣬ҲȻ֪
˿ԭ㽫ɱˣҲ練ƣֻȲѣֺαöɱԭʮ̨֮ϣۺ涯
˿ԽƽʱϢ߻ˣ˿ѪϢѰҲǲڵġ
۹޾͵ʦ֣һǷĲ£ȥĴƣǷʲôʡ
۹ЦϾҪˣһȥɲǴʧһ֣ѪϢȻͻʢʦܣ˵㣬֮ˣľױŵġҵȽд˻ʦʵǲ׵ģһ˫۾
۹ޱʦ˵ĬĬԣֻ̨¡
ԭ찵ԭһ֣Ϣͻ¸ԭˣʱǲ붯Ҳǲˡ
򵶾Է紫·ּȵʱŮҪѸײڶ֮ƣס˵
żԼռ
ν뱦ɽֻܿأֻӴԨѩѿԭܸġΨнռһƣܳġ
ԨʣԭȻͨϴεڤһ£֪һˣ޶գռԨҲͷʹ֮¡
ԭ˼ɽżԼͬʱʵСǿ׼ϣֻһˡ
Ҳ͵ԼʱͼǺȻ˹һʱƣԭ֪ǾԨ֮ˣܲٱ
䡱һǺը˿¶һĺڶһԺڶг𣬽̨֮һ壬Ҳҡҡ׹
Ҳǽţ۹޽еεòʦܿҪСˡȡһؿһġ
ɺһƣͽסˣԭ˵ͷʱˣŻ麮ϵ࿹ˡ
۹޸ٴУָһͬʩҲʱԼסˡ
ԭʱ仯ҲɼõֻǺϵԼ޳ط֮壬ˮ֮䣬Զ⺮ǿöˡ
ʱͼ֮УֳһȽȽΣȴӰѲǾԨ𣬾Ͱ֮У
ˮ֮󣬺ĴεڿһһţòƵоһů֮¡
ԭ̾ǾԨݴܻһ£ȴȻǼǿΪһˡ
ֻǰ俪һ룬ȴһǰ棬ԭԷҡǾԨ𣬾ģ


0856 аټκ
ǰоŰ꣬ȵھŰſģǿһ
ԭھɣĴһƺ߳ӯ磬ּƣϸƣš
ȻԭƶƺߺоûɵһľҲһ󶯣䡱һð֮
֮Ҳй⣬бߣ֮ǲݣǿ׳ܾס֮գֻһ̣Ҫˡ
ԭа⣬ղſǻˡ
ԭ֮úסȴԨǵľԨƵġ
ԨʵΪ𣬴˻һӦǹҲҪ⺮ס壬ĿڸӦԭ챾֮壬֮ȻӦˡ
æԭһ޽־ˣҲ飬Σ뵽Ե
־ؿһģã֮ʱʧȥƵ֮ƣҲͽˡ
ẓ̇ĿԨ֮⣬ǷӦͬ
Է籾ǰ֮޳Ǿʱֻһɵ˻ˡ
ƶ˻ֻһˣǵҲ֮ʶڴԨ޷ģżѪ֮Ҳǲ⡣
Ψ淴Ӧǲҽһȫðԭڵ裬ԨˣȻ˻ʹӽðԣҲסһ٣ɲʱѱˣǰ
ԭʧأҲľҲ޵Ŀ⣬æ־ڣԭ֮Ǽķ㽫ѹк²ѡ
ҲǰеľԨ΢ǼԨ۱壬ԨˣֻɲʱͻΪС
ʵ뷨Ҳһ룬ԭԷ磬㷡ѹǾԨ۳پԨ֮أ׼ˣ飬۸ߵ͹ڶһ˿̫һģ̫һˣǴ޽ɣֻҲ޲ˡ
ƾԨǿԭǿͷƾԨ𣬷Ҫֲɡ
ʱżͬʱʩҪȡ𡣶ż֮ǽȻͬ
żгһƿԴ֮ߵģʵǵ֮ܣΪľȡһǻܻ𣬵Ǽǿᣬܳġ
żУֵһֻƿԭԭԨ֮УΪ֮Ψ鰲Ȼ£Խ塣ǾƿʢװԨˡ
޼ż÷ջе󵨣ͬʱżϮ
Ǻ۹޼һצצԣڿһץһţǺƹ֮УһֻצצͬʱץҲֲ˭ʵ˭Ӱˡ
żҲƣֻŴ߶нƿȡ־һӭǺеľצżֺ󣬾ץסֻצҲҲżֱץסˡ
죬צצͬʱ߶뽫żֱֻ¡
żģֻǽֱһצȲУһ֮󣬴צѱ߰˽ˡצԲϷɣżϾͷһ⣬ǾצɲʱΡ
Ҫ֪ż֮־껻ѰҲ˲õġ
ż۹޶֮ʱżӭ˰۹޵һ
۹޵ԭ챾壬ֻҲҪͷʹģ˱ǵض֮ززеģǰⷨ壬׸
żüͷ΢壬ָһ׹˹ȴżĽⲻͬżϽ⣬Ϊżķ֮⣬ż˹⣬ȴһն־
޽֮żˣ˿޽֮ն־ư۹޵ķ
ն־ƾ磬޽֮ϼźӭ˹ȥ
ն־ܣȡ˫Ϊ˫ΪԽԽǿżΪԭ챾֮ϣֻΨһԪ֧꣬ţʶ뱾ȣ࣬뱾ȡ
ն־ַżȴȱǿҲǻżˡ
۹޵ľ磬ԭ޼Ϊɾǲࡣ
Ǿ籾ģ֮˵磬޼Ϊһʿʶ۷ҪصļˣͬȾʿΪǴͬ
żΪҲֻʶԭıˣΪҲǿһȥ
ն־ӭϺ󣬾ͽһնΪö˶˵ķۼòõġ
żڶϴռϷ磬ǲΪ⣬Ŀƶ˰ем
ͼƿȺǽƿǰ棬һ֡
ʱǽƿͨ죬ٽ˰ߣͻһ̣ɢĸɸɾˣżԭΣ̾Ϣ
ʱƿҲˣƿʱҲ£ߣĺɵըѿԹ̣Ƕѡ
ԭżȡʧܣǰпϧȴҲ־ǾԨȡ֮
мԣȡˡҲȡʵ޲ߡ
䱻˷Ŀԭȡ𣬶ͬʱһԭиַһҪԭƴˡ
˵Ҳǲ֪ԭżֵвסսɶػ֮ȡȥʦŭʱҲһ
ԭ޷ȥԷ͵ֱɱ;סˡ
ԭ쵱һŮµķּǡס֣ʶһ֮ȣҲ
ԷղžԱ̽޵Ϊǰ۹޵ΪҪȺ۹ǿһּ֣۹ޱȥ
ǵҲ۹ޣԷһֲԷᣬһó˺۹ޣԭܵɧţֻһں۹ǰ
ԷȣܿСˣù˧֮߳ΪСˡ
۹ܵ裬뷢ȴһɵƿϮ⵶òͶδǰʱ֫ٺ
۹޽еãܿϵ֮죬һֱֻӲˣͱ
ĵδ˵ҪɱҲȡҲ仯˺۹һ⵶һᣬ޵Ҫˡ
ԷǱߣǽ۹޲ס޽ǰ
ʱԭѽסȻʩȡߣԺҲʧ٣ˡ
ԭ֮ѲԨԼԵˣҲǿοǣǿܵӦ仯ѩѿֲˡ
ʱдһԭޣڴطꡣ


0857 ˭ɽ
ϤԭҲһഫ㣿
ԭǴ߱ͫǺԭҲڿȷϣʦˡ
Ǻһ̾ϢҼ˴ڤ˻죬ӶɳԨڤ硣ֵ׿ϣڴѵͼгһգ죬֪Ϊ֮٣κ֮̽ԼѶ֮κΡ
ԭͷʱʵѵá֪ںδ
ǺҼĿǰڤ磬ҲҪµģþԨ𣬿ɳ֣ҹ۴޾Ȼѿ޴ɣշ֮С
ԭκȴȡ
ǺԨз򣬽ˮ֮ľ֮ɢ֮գѰ֮һٶգĴѵȷȡõġ
ԭȻ˻𣬾ͱ裬Ҳֻһ˿ˣԨǿһЩ涨ǲˡ
ǺȻԾܣ̫һԨǡǶͷʶڽһ˿̫һԨȻһٶˡ
ԭǺô˵ȡá
Ǻȡ˻𣬷ǵǲ֮鲻ɡ
ԭһ˵ڲ̫һģȡ˻𣿡
ǺҡͷԨֳ֮ǲ֮飬Ҳǽӽ𲻵õġ
ԭ첻ɾΪ˵ǲ֮飬˴棬ˡ
Ȼ汾һŻȻסˣʣ飬˭ֺЩ
˵飬ԭȥöðգȥȡԨһ⣬ǺĪ
ãȴҲõġ
뵽ԭˣĲܵüԨ컯ֺα̰ȥɡ
˵һƽһɷеȥҲԭԹȲѣ֮ˡ
ǰһƮƮȻԷ۹Ǳ߷˹ȥԭһԷܴ˻ӦеԷ˿
Է۹޶۹ǰй֮ҲмңԷ綷˸൱̫һ񵶾һһʱֵܷÿ
ŰԷԽԽԭ㲻ɱˣʱҲֻöɱģҪ۹ɱˣԷƽˣ⡣
붯޷ɱޣ̣бӽڰȥ·ϡ
ø飬Ҳƣ־𰲰ȵС
һĻƽƵôˡһֱеĹǺҲ֪¶еλкȡԨ𡣡
鲢˵ֻǳŹǺ΢΢һЦ䲻֪ǺУ޵ִ֣֮ͥϣһġ
Ǻ˫һЦˮһ˿ģжʱ׹̾ԭ
а૵ν廹ϵˣ뽫ˣΨȴָ֪𣿡ȴ˽ġ
˰ΣЦˣΪԨ۵ϢҵϢ߰˳ƵģǾԨھԨ֮أȴҲ޹޳
ֽ£ǰȻͱպˣرУʱ;һɣҲضöȥҵ࿹ˡ
뽫ԭ죬ԭȴ˰ֵ˻ȡãҲΨԹģͷˡ
޼ȡ˿ܲҪ֪⴦ѪأҲΨһˣÿһʱ䣬ͻڴ˳ûÿʱֻʧǹԼޣȫ̴ϢŵС
ȡȥ𽻴
յǣͫǺȴǲܲ˵ģ۷ʦͽеǺʱ֣ʱ
ǺЦǺʲôݣҲңʦ־˭
۹޺ȵǺĪҪ췴ʦȡȥ㲻ȥ֣ʦǰν
Ǻ̾ʦ˵Ŀкһ֣۹ɨ
۹֪ǺͫŵԷ綷ýսԷֶΣȫҲռϷģο¶ô
ꡱһ۹޵һȣͱԷʱǺͫҲɨʱɨ÷顣
ǹ޵Ԫݳӣӵٿ죬ܼϹǺͫ⣬һãɨԪҲɢˡ
ԭǺȻ԰۷ʦ֣ҲǴ󾪣æеǺˣɱĵӣܷŹ㣿
ǺɫȻҹǺҲңܰڴ£ȴΪʦ̽ʦִ󣬹ǺǾҲڣκδд죬Ǻ΢δ֮飬Ҳ֪ؿηʵںʹΪ顣
ԭǺ˵ǲȻǺ֮Ѫᣬ˲̸ˡ
Ƭ̣ˣ뷽跨ȥڵʶʶɻɡ
ǺȴҡҡͷǺΪ̽꣬ǲƲΪҵˣҽΪǲ£ڡ
ʱǺ۹޼²æˣ֮ززǺ˵˿ȥ
ǺĿңң۹ȥǹӳɣɱǺɵâڱԽԽǵӣͣתǺĪҲɱҡ
Ǻұɱ㣬ȴߣ֪ʦⲻһɱԭ޵ı£ҲƼˣⳡսãıͬ顣
۹޽ұһԭߵԶģҲȥ֪ʦ𡣻Ҿ·ĻŲң
ǺҲŲɱˣһҲȥһɱ١
۹޲յǺΪ㲻ɡзһӦǺ
Ǻ̾˿ɱģҲֻɱ㡣Ŀͫһɨг룬ͫȥƲֽ۹޴þ飬ǵԪ꣬ȻҲӲˡ
ǺɱޣԭҾֵȥȵʦ޶ǾͲǹǺıˡ
ԭ֪ǺĴȱ֮⣬ипѣ£˸ߵ֮ʿǵԹǺﶯ֣ɸǹǺ㱾£ּǰĵģҲδؾö֡
лûʧֻΪǺﵣġ
ǺＱİֵȥǺʦǰнġ
ԭ첻ѣֻٻؽԹǺݶһҾеĿɾ֮ͬˡ
Ǻææֵԭȥԭֻüݹ⣬˴˵ء
ǺԭӰʧˣŻ˿ղһʱ嶯ôܲ£˿侲֮ȻҪ뷽跨Բ£Ƴġ
㲻ȴ֪ʮ̨ϣһӣһֻ㣬ŹǺ󱳡


0858 һӰ
ԭǧٲֻԽԽò뵱ԼʦǺ֮ʱԹǺ̬Ϊ䵭
˴ιǺһУԼȡʦܷŵùǺ֮ܵϳͣİ
д󶯣ǱԷѾ֪Էͳ˽Ҳ˵ֻǲԭߡ
ԭתԷ磬಻Ȼ̶Ŀഥĵ˵ͷ
ԭȶʱתͷʱȥʱȴѪʦĻȻп֮ܣڤԨ²һ˲£
κѪ֮Уۺͺȴòã̤ǲԭȴܾˡĽ֮飬֪
ͼѹԼ߿մ棬֮вʱɫâΪ֮ףȻ˿ˡ
ԭļǹǺΪߣܸ֮ͫ˫κΪʦ̽˿֮ŭ֮£˵־ͽɱˡ
붯ô־ӿһ⻪Կ£ˮкһ㣬Ѫɢ⻪֮УֳһӵӰݿţ˲
ԭˣһԷѿڽеҶ
ҶЦδ꣬ԭѣԭΪԵѾ֪첻ˣյطꡣ
ԭʶҶһɨ̽Ҷǹ˧Ϊˡ
ڤˣҲˣ󾳽磬ǹ˧֮ޣԽۣʵһǧˡ
ϧ˵Ϊԭࡣ
ʶҪ̽ҶΪ⣬ܿǶʶеܣ֮ʿʶһɨһغҶǹ˧磬Ҳδܽܵס
Ҷüͷ΢壬ϵķ۾͹ĵϷɳɫģݣԭʶѹסɫĽסˡ
Ҷ΢Цԭѣ겻ǻϲýίʵ̫أԭֻɡ
ԭһʱ£ҲǰԾȣΪ֮ʿҲǲҴģҶԼΪҪЩȴԼʶ⣬ӣǲ
Ҷһֱִǿж֣ûʧݣ㽫ʶüҶкλ˵
Ҷ̾ԭΪˣʵǹǺҲͬʱģľͶԭأȴһֱüԣҲͰˣǺΪԭ֣ϸϸ˼˺ò֡
ԷһͬΪıǹǺڤȴĻȴмΪ顣ѲʦҪɱǺ𣿡һ仰ǳˡ
ԷУǼмҶΪˣҶǲ㿰ΪԭĶ֣ԷǿߣҪһݾ֮ĵġ
Ҷҡͷ̾˼˭ܲȣҶôԭЩԵļȥʶðȰԭһ䣬Ǻ֮£Ͳˡ
ԷĻǷˣô˵ȻǶԹǺﶯɱġ
ԭаǹǺΪʦɱҲҪһֽŵģʦҶңҪЩʱ䣬öԹǺﶯ֡
һ룬ļˡ뵽ǹǺʦ̽ɱֻһȿɣֺʲôֽţĪǹǺ֮̽ԼԵʣ
ô˵Ҷ·֤ʦȷɱǺ֮ģҲʮְա
뵽ﻹϺҶϻкһʹӽżȡ޷潣ǰٰ跨ǲ޷潣ɱҶСģ޷Ӧԡ
ԭе޷棬Ҷﲻ¶֮ɫ仹ݣѴһ˿޷֮ĻС֪ԭѶɱģǡԭ֡Ҳ˵ˡ
ԭ첢𻰣޷潣ֱֱһ̣Ϛ۵Ų֮ܣǽɲʱʹ̵Ҷü档
˽ɱ죬δ˵ƵеҶǴסһ㣬޷֮޷һ̣üĶ䡱Ȼһźơ
ԭҶ˲ãвϲɣٽĹˣֻƴӰζҶ³ּ֣һĨͷ̾޷֮˫޶ԣȻǺòˡ
ԭҶɱҲǶݣҶ֪ʦѧȥȹǺ
ʶٴ̽ȥбǻȻԭǰǰҶòһģһϢȴǴͬǱĿܣˡ
ʶΧ̽ȥͷﴦϢһˡ
ⷨȻڼŨܵĺ֮Уùԭʶ˱Ϊһ죬Ϸܲɭɭ
ԭĵĪǻ죬ɴҶУһôҲýζѡ
׹еĺ죬Ӧֻһ鱦ˣʦȵ˴죬ܲ鱦鱦ֻܾԭİٷ֮һҲǲСӵġ
˿鱦֮Уǰزٹˣֽ鱦ܣЩ޵òסˣԻҶģΪ֮ߡ
ԭһΧǼȥҶضˣԼѾ˴ɡ
ҶѲҪߡԭǰ
ԭ䣬ͽһ롣⵹˵޵Ϊߣʵ޷潣ʵʦڴˣҲ棬ǿҲǰ˾żˣ޷һ
޷ޣ귨ͬʱǹӹ˽٣һԪδݳ壬ͱɢʹԶʧؼ䡣
˿ԶĻζԭֶЩ޽ҶһòֻΪиߵͰˡ
֮Уɲǧ˹ޣÿһչӿԭһὣɱˣҲ֪Ҫɱʱ
ԭȵҶСסңǰװЩǰˡ
ҶͬʱЦЩ֮࣬ԭֻɱǡ
ԭа̾ϢԭЩ޽ʶᣬʶģʦҶѵЩޣֱǵɷһ㣬ϧ
ԷһۣԷ֪⣬һһ̸һǰɱ
ԭ죬Է罻ֶ֣ʮͽ̶Χסˡ
˵ЩޣΪҲˣٵоȴǲ㣬ԭԷһ֮УЩʤ޾ɱʤɱԭԷֻܻǰʹ
ܼЦԭ֣ɱǰѰҡˣ˷ԭ޴󷨣Ƴ֮ԭֵĹ͡
δ䣬һŮĵԼİա
һƵɽ֮أ֮Ҷͷ


0859 ĲȾ䳾
Ůǵԭ찵ʩԶԶ۽սɱԷ񲻿ɵ۷͵Ϯ˿ɵС
Ҷں֮Уڻ֮£Բ׽ӰǵԵɱУֻҪ֪ںδǵˡ
Ҷ⣬ϵĶ౦ۼ𣬶ͬʱлһס
һһ£һһôһϣҪ֮УƿƮƮͬҶʱȴɽ֮ء
Ҷԭͷ࣬ʦ꣬ڤ֮⶯ãʶ෨
һϣԳһƺסˣǴ޽ɣֻҲҪѲƤˡ
ڵ͵Ϯ֮£ȥԱ˵УԵ³ҲΨҶһ˰ˡ
ͼǵۿҪҶض룬ȴסˣе£ʯ󺣣ơžһͽĸš
ҶܱҡͷԭѣŮǰ֮޵ı֣ǴӼˡ
Ҷȴף䱻УϢղȣ˿仯⵶Ѫ֮ʵκβ
ƺס֮󣬱ǴħҲδֵܷÿģµжܴͣгֻ轫⵶ԭһסЩʱ䣬սĿˡ
Ƶĺϻ֮ոڶ쵴ԺǵȻǵסǰ棬ȴס棬˿϶ͱѰʱּ
Ҷŵðеò
⵶̫죬סǲܣæӿǰһ㣬ݳȥɡԭҶϵļҴ˲񲽣ʩһǧɣٵɱʱǷ㡣
ҶΪ㣬޷޴޳ɹ˧磬ʰɼ
ݳȥʱȻ죬ԼʶϵҲʹоѱˡ
ǣ˲Ƕ˵һǵ긽һ㣬ĸٶ֮죬ݡ
ҶƲѣ˲ٴóɲȥ˰ɣ˲񲽺ңԭǱܵеľѲڶǴ䣬һʱͷˡ
Ҷ봭ȴǵȸղŸǿʶ̽ףղֻһѶƸ͡
Ҷֻһ࣬ԭŮӣ׺ԷҲȥˡ
Ȼζ˲񲽣ʹϢˣɴеǰҶֻţɴͽ˲ʩչĲ岽һ߲֮ࡣ
ҶԴ˲߲ߣΨ˴ΰˣҶǱ֮״Ҳɴ˿ɼһߡ
Եͻʩ͵ϮҶ߲˲񲽣ҲֻǻϢʱˣ˶ʱ䡣
߲˲ƮζǿҲ׷ǣȻҶɿתȥʱȴǴһ
ԭӭӣҲɰˣ⵶ǰѲõġ
ҶʱΪ̣붯˲񲽣ˡ
޿κ֮£ֻýǰһ͡е£ʹϢ
ȴ͸϶һҶ磬һ󱳡
ĵȻҶĶ౦£ͷк󱳵ĵȴһ졣
죬ҶǻϲǾ̡
֣Ե⣬һ߼ӰҶıӰߴʮɣ׽ۣͷڣֳһ޽ֳһǽСܣǾˡ
ƼȻڵԭ㣬һգ۾ǧ꣬Ҳ޵ˣϲɺء
գգ۾˭
̾ԭ㽫ռͨͨȴˣҲãԭᡣ˴޵壬Ҳɲع˼棬ɱʹ졣
ҲͰˣ˵в壬ʵ˵˭
Цʮͥл֮ڻ֮УŵΨռҵӡ뼧ҵʤһΪҶһ֮нıǡ
ӡԼǰ棬ķеӡʲôǰС
ǺЦ߽絶ղˡֻ֮ӡΪһɱȵõģӡִͥͥʵΪ֮ӡһΪֻҪУǳܲãӡһ˭ܵһ
ִͥУҲӲס˱𣿡
ͷִֻͥҪУ˱Ҳֻ֮زز
ȻǱȲˡ·
޿ʱдĹޣޱɱꪱˣϣдһ˿ŭ̴棬޼ꪣҲ
εĵǴ֮ҺñȵõģҲˡ԰
ͷҶ̾˿ԵұƳԵüһ棬ֻ֮ǱⲻФ뵶
ҪɱʵǴ·ҪҵȵһλѣǲȻ˭ȥ
˵˼仰Ҳǰ֪鲻ףҪֱġ
ͶҶȵϣٹ֮³򣬿ʦΪ飬Ըʶ䣬ԶԵҶ棿ְ㣬Ҳֻ౦ϵһİˣܳã
ҶæڤԨʵ޼ط죬ˣҲȲѣгһػ죬ȻҪȥ棬̻ڣǧ򷣡
̾˴γ٣ĽĻԵ֮УĥԵģвֶֻ֪Σǻط죬㣿
ƽʱԷ飬Ҳ֪Ҷµģʿ˭ǧѵġⷬʲôۣͬ˵ʲôҪɱ죬ٺ٣Ҳ˵ó
Ҷʱ֪ˣڽǰǲҵˣæӣҪʵҪ֮ˣпԣ¡
Цɷ£͸ù䣬޽ΪضԹ޲ҪȥͥҲ㣿ͺñĿǱɱȴҲվǰںıСˣҶԡ
ԭǺĻģ磬尵ԽɣⷬƽҲ벻ģѿڶֻıˡ
Ҳԭ죬ΨȾаպ߽ɾԶ굱ˡ
Ҷǿ˿ҲĬĬԣһգΧԭԷߵĹ޾ͱ
ӣ


0860 ˽
ҶȻתԣԭԷȻԷ˵ᣬҵһֱǿȥźá
֪ԭӣҶһ˿ڹ֮⣬ԭʹɱ֣Ҷſ˳£ӳȥ
ԭǹǺﰲΣҶȱһˣٺòԷףȥᡣ
Է缱ҲȥҶһֻۣȥʵҲԷҶ̬ȡ
ҶˣҲʵǲмΪġ
ľɲʱ㵽ˣȻϵȴǿһˡԷһʶ֮Ҳ̽˿ϢŭҶ߳ô£ĪŪĹ
Ҷɫĵʦд֮ޣеĻǿɿģʹ˽Ǻȥڤ磬ҲѰȴҡ
ԭһЦʿмǿҲǵ֮£ףɼҶʵķػģѿɶˡ
ֻ²֪ҶթҲ޼ƿʩ̺㣬ʶ̽飬ȴҲѰǹǺʦټ
пܵΣʦԳ֮򣬽ǺȥˣôԼͨҲǴƬġ
ԷʱãʦǺ֣ǹǺֻûмŭ֮£ĻӵҶնȥ
ҶȻһתһЦ⵶һ㡣Էӵֻ֣һй֮ҶЦݣ֮ģԲܲˣֱ˹ȥɱҲǱˡ
ҡҡͷɡ
о޽Ӵ޼ȴȥƼ죬һ͵ԷһĵƺòˣȻȻǼˣɷ֮ϮԷȫ𣬾ǾҲҪһ㡣
ʮͥĻ巨ֻһҲǲ
Էӣ԰ˣҵ֮ȥһһ㣬ˣǶ֣ȴǲá
ԷҲֻӦһ
ͷգ˴нסӰ֮λѣ֮¡
ͽƽƽ𣬴˶ڿд⣬䣬ʹγһڡ
ԭһӽ֮£һҾֵл
˵ͷҶʱֻ̾Ϣѣԭ˵Щʲôȴֹˡ
̽Ծ֮£ͻо޽˽ֱָգȴԽ󡣳ʱֻǺˮڲѣûƬ̣ѪرǽУѪеǿ޽
ԭ찵ͷѾ޽ľ֮Ҳ㲻ˣѵõǣ˽ĿģҪǿƽˣܾʩȴԼľ
ͼǾ޽Ϊɫ֮Ƭ֮ɫ֮âԻɫյ۾Ҳ
һ޽˽ַΧֹǧǿƥɽⷶΧеκνˡ
ܵı֮£â֮Ҳҡ֮ǿ֮
âͣ»֮£ϷĳһֳһĺɫѺǽ֮ˡ
ѺۣٵĽһ̾Ѱ˳áӴ˻ΣĻâ޴ӽҶ౦µĺϡ
֮Ǻľˡ
Ҷɢȥ̲ס˿Է簵˰ڽ壬ֻŵŵӦ˿̽ȥҪ
ԭֳѺæʶ̽ȥʶѰķ϶׾̽ȥˣѺ۱Ͼ̫СԶδʹľء
ʱӽڲкӿʹǿѺ۱ģˡʦڼ޲Ѻˡ
ԭ켱æȡ޽֮ˣȥǺһ˿ͱ޽֮ȥһ˫˸ƽ֡
˵ʦΪҲֻǹˣҽһƣԸ߽ǡȻԭȴףħ֮ӣһǿࡣ
֮֮ɼ֮ԭ֮ʦĽƣҲڴˡ
ԭһ߼Ƴһ߶ʶȥ̽еĶ
ǽ֮УϢϤģһʦһͫǺˡ
ǹǺˣɱңֻ֮һּȻֺαûס˽򣬳ҵʶ
ʦŭǼ黬˿̱ס˵Ļ̰һԶڤ꣬Ļ𣿡
Ǻ̾ˣ޿ǧ꣬£ڤ꣬ʶĽ֪֮Уԭбϣ峤ġ
ƾҲҪѵңȵ㻹˵ʲô壬ҶΣ֪ΪȴҪˣ𣡡
Ǻ¹Ȼ̽һ飬֪֣£ȻҲҪȹ˼ܹ˵˵ġ
ŭЦ㵹дˣȴ˵ʲôǲҵȹ࣬ȴֻ޵𾳽磬˵ͥ޷ݣ֮ҲԵһι֮У
ǺȻʧЦˣֻ߽δ棿֮ȴҪȥȡ˵Ԫ꣬һǴˣҪȥԹ꣬ЩԹ˵ֺڣ
Ǻƽնǹģֻ֪ͫΪˣƽмɵ֮ģ֪ǺĿҲϬġǺһס֪˵ˡ
ǺֵҪȥ죬Ҳ̸һ·֮ϣɱ飬¶㣬˴ȥڤָֻԼָ
˵£߳ŭҪڤָˡ
ǺЦ˵ذţҲͰˣΨڤ磬ǹƽֻһȥֻأʹΪˣǺãĹޣȴ̰޿ԳȥֻأǧУֻ֪ѣȡԪ꣬ԹԼΪ֮ݵãִָͥ˵
һᣬԶٴ˴ͥҵļ԰˭ȥұݡ
Ǻͷ̾˵˵ȥҲΪԼҰˡǺ򸴺ԡˣֻ飬̰ұƣϣʵˡ
ԭʶ̽÷ǹǺԭУɴ˿һʹ¶ǻҲס
Ҫ
Ǻ˵ΪܣֻܷһɰˣҲס˵ʶǿض֮̽Լٺ٣ֻҲˡ
ʦͨ죬ɼֶνǺﲻסľεֵǺͫͼǺ˫ָĿУ˫ĿڳڿС
˫ĿеĺתڹǺһǺ㱻ˡ


0861 Եһս
ͫǺĿ壬ʦѽĵͺһĿɿڴ漴ɲŭɡԭǺԻ٣ҲǲԼͬĵġ
ԭ̽ǺԻ٣Ǹε飬׹Ǻ˾٣ףЩˣֻ壬ë
ǺϾ̽ԼίʵѰ˴Ի٣ǻ֮ˡ
̾Ļǣ뽫ǺﴦڹǺĴǰȴ޼ƿʩȴǺ죬Ի
Էԭ񶯵У֪֮£ڰ֮̾࣬ǲͬˡ
ʦֻ֪ǺһΥԼҲԼͬģԹǺ֮ΨǻŭˡǺԻٵı⣬׹
ɼˣһѶԷʵǴˣ˵˼һˣ׸ĵġǺ˴ɣֻҲǰġ
ԭһת˷ڽżһ֮ⷨˡԭԭ뽫żѷ֮УʶԸżҲҪС
Ǻ־Ѿǲˣ˺Ԫ꣬ɲٱȥԭպֺθԴδɱǺǺȴµ˭ҲƵװס
ż֮ΪӣԲʧʹѷ촦ӲļȥֻʦĽò˺ۼˡ
żҲ֮ȥ౻ػΪӣѷ֮Уż÷ּǲͬ
żѷ󣬺ĳһ֮Ϊ糤Ѹ߸ԭͰѷŴˡ
Ҳôż껻֮罫÷ˡ
żһţǱӰȴǵԭ˽ȥ
żһȣȴȥǹǺǽ޷棬ֱʦǷʦֶΣȥٹǺԪꡣҪڲŷȥȹǺ
֮ȴҲȥȹǺȥ˫Ŀգһָ죬һָأͼ׹⣬ǰâʮɣâҫĿ˵ƾˡ
ϣĽ߳һӱһеĵܻȥʦԳɽ򣬾ʹһѷ졣
ԭղŵƽ磬дΪɱԼöˣƵý磬ԼĲܣ
˵񲻹һˣѲԼλɵ߽絶ȴһȥ
ղ˼ת˼ƽֻ֮ʦ֮ᣬʵԭҲκβãֻ֮ż֮Ӳȥ
֮ȴ飬ĽڶƽףͺñϵĳǳأҲǴڲͻƵġ
һ֮£Ȼ֣һ磬ֱһۣȻҲάֲˣϢ֮Уʧ١
ʱż޷֮Ѿֵǰ
־ŭȵҲҳǿ
˵ڤʱΪԭ춼ʦ࣬ʱƣԭѷտɱȣѿԼͥˡԼޱȴԭȥˣǰٰ㲻ζ
Ҫǿץ޷棬ļˣոߣν֣ȻҪԷһơ
콫ֳ֣צ֮Ӱצϵǿ֮Ƶ޵޷֮Ҳ֮ͣ
ż֪ýˣһԥ޷潣ѱס޷Ϭ֮⣡
ڴʱԭ챾ҲɱһΪ־Ҫ֪˽򣬿ϾǾԨѪأʹԨѪϵѹסˡ
ָһΪģ⸫ĺƽգͽϵĹϢɨĸɸɾ
ͬʩ֮£ͱѹס˴ܣǶõɾǿöˡ
־븫ŪûڣֶΣҲţƣǷŭС³һڰ֮Уֳһõķ
һһǽżͷһѹż껻֮Ҳǵܲסֻ˰벽޷潣ҲԷն˽Ҳֻ˽Ų̧ȥӭ
żֱһһֱ֮۾ͱһѹˡ
ż޳ɲǷҲֻѰһΣֱ۸ˡ
ͷղһ򾡣ͷ֮ޡ
ѹżиһԭı
˾δ֮ʱ֮˾ʩ֮ǿйȻֳһӰ
ʦĸħˣħپԨȻã֪٣ĸϢü֮Ȼħ֡
壬гѷ֮Ѱ֮УͺƶϷһ㡣
ħϮԭ첻ѣֻýһΣһȸѳ
ħ񲻿ɣֻ¶òŵġ
ʦԭֳȸ࣬һ棬ͷͳ˼ֻһҲûɡ
ȸħͲɵȸĿԲеķŭ֮⣬ʵΪǰδУҲ֪ȸħĶԹ
ħȸǴ㾫צȸʾһ棬˫ȣڡ
ħȥӭ棬ǽһתӲȸǹ˫Ƕޣ͸ôãħ˱ãʾˡ
̾ĸپԨѾã־ɥշȸ֡
ħƻȸոתͱһɽסȥ·䷨ˡ
ħˣǴ棬ֻ䱳ץƼ飬ҡͷıᣬܹƣħ֮٣ʤޣ޶־ˡ
ͼԭ๲ħƽ棬ȴǰδ֮˽ƵħδľʧˡȴǱȥ
ĵǱƵⲽأһΡ
ͼһܻǣȴûʣа˿ϢҲ֪ģһеҪֳˡ
ԭȻᣬֳ壬ǷͬСˡħǻʶˣǱɱȵģ
żˣ֣ɽżȡ޷֮
Цȣֳȫֻһ۰צǼƵˡ
һ֮Уֳһצצ֮ϣƤⲻɼ׹ɭɭдļƤϣкɫö
צһѪغļȥ¶һƬôĿյԭǻɵģצһ֣ɲʱ̲Ƭ֮أʹ
ԭ찵Ծ֮һȻ컯֮񣬱ѳɹϵ컯أԲģצа治ˡ
ɼ˺֮սǰδеĲ֮˾̵ǣ屾嶷ԭûаա
ʱǽ֮УһХ֮


0862 ӡԶ
˿צΣ֮ХڶУҲֻ뵽ǰ׶Ҫˡǰ׶ΪΣüȥ롣
צ̽ԭԼ飬ǻǹǺʬ̽ȥ
Ǻ˫֮ͫͫйâѽǺʬɨķ顣ǺͫɨҪ֤־ᣬȻǲϻˡ
ֻǺǻҲǹסģܻķҲָΨ޼᲻ݵͫˡ
Ǻ֮Ԫݳ˫ĿþȻҲǻɷɻңѪ֮СʣǹǺһԪƮԭ
֮̾ȴһǺļ֮أʶƹ»ȥ壬֪֮
ˣϲǺԾǿּգԪˣԪԼǿֻҪ໨Щ˼ǺԪ겻ΪԼá
ԼյԪ꣬һⲻԪ⣬ǹǺԪ˼ˡ
ֳԭצ֮󣬵һͷҪǺԪ
ԭ첻ϧһֶɱΪֹջ꣬˿ּ֣̫һˮ͵ǰ춦ҪצսС
̫һˮķ֮ܣǰγɰһ㣬ö춦צ˼롣
䷨ܸ죬ͬʹһŴѧʡ
üͷʵա
İצֻ̽ȥһ룬ͱ̫һˮסˣڤ̫һˮʱ޼ƿʩ˿Լ޳ɹ𾳽磬Ʋ̫һˮ
ҲΪ̫һˮʩߵıΪ䣬ԭΪ˿Ҳʦй̫֮һˮƣ
ڶԼĶ춦Ųæצһһɣһ㣬צоγһӡ
צγɵķӡͬСɣӡһɣой޺֮ɼӡɶ޿ޣӡ֮ԴǴͷ
ⷨӡӭ춦춦ȻˣӡƵ󻺻ȥŶȻӡˣɼ֮ʵ
ӡ˶춦Ը̫һˮİ취Ҳˮ棬צٳһââȴǷӡצϵһƬס
׳ƿˮ֮裬ǵǺĹ»ȥ
Ƭ׼ȻУȻǧˣʱһǽż޷潣ҲֻȻһӭͽżˣ漴һֻ»꣬Ҫ»һȥ
Է뵶ǰ񵶵Ҫס
ϧǰټĪߣ˵Է̫һ񵶣ǵ˫ȻҲκõġ
˵ԭýǺԪǣȻԭʶ̽ףǺԪ꣬ľѳʻɢ֮ˣСģͻɼź
ǹǺԻǾƲˡνĪԪ걾֮⣬ľȻɢƮʱɢȥġʶԭȥմԪꡣ
Ҳ֪ǺԪղãԼ֮Ҳô⣬οǺ飬ҲֻǹǺӦе³ý֮ޡ
ȻãԺԭֱͬǾ޹˼ɡ
˫񴦣˵Է磬ʹӶŮ֮Ŀմ»ȥ
Է֣²䲻ݷ֮ʣεס˺ȥ·ǺͷһԷײ˸
ԷؿڹǸ죬ʹͲɵȴǲλõġ
ǺҲײһʦҲǾȣԭΪһײҪԷ֪ԷҲֻˡ
ϧԷˣʦȴֶйâצԷɳȸֻĿǹǺԪꡣ
Щ֮ﱾͼ᲻ɴߣѸɣԵסġ
ͼֻȸһֻӹԷ絶·ǺԪȥԭзʩЩȸȴӶЩ׻ķӦԵġ
ʱһӰȸȥ·ˣֻȸǱ仯Ļ棬Ӱ
ӰͺһѸצһĶɢˡʱǺҲǰӰֻǺԪ֪ӰֲףǺԪȥ
ԭԷ絶ԴɣȴǰӰצʱǼ죬צȴһǺԪסˡ
ʣǹǺԪɽ֮УԪƮƮûܵһ˿ŵġ
һֶûѱӰʱԭԷ絶лӰֻ֮ȴͬ
ԷеǰӰı׶ԭеȴǡ󡣡
Էɺǰ׶ԭƫҪ
ֻ΢΢˵ͷڴ˴ԵüҲҵס
еǸǿ˵ˣǰ׶ԭղҲ˰󣬵ǲˡ
ҶЦ֪׶˿̻֮ǽˡǰ֮ǧǧ֮Уеǰѷģ˵ǧ޵һ֮⣬ǿϷġ
ôı£
Ҷ֪֪֮ħ֪֮֮УΪ֮ˣԭֵް׶ܻԭֵټԵˡ
˿վǰİ׶ȻǺò磬ͷһǣīɣ˴˽֮⣬ȫ£ӨӨѩ˫΢΢ȶ֮£з֮
ԭ׶󣬲ɰͷ׶ÿλʵйأ˴ħ磬ԨѪأ֮׶ŻΪԭаˡ
Է̲סȲɵ׶˴αȻࡣ
׶Բ˵Ŀƣֻʦͼ̯צӣצбƬˡ
ЦǧŵõһҲްˣ档
צƿ̫һˮ׶ץ
צʱһһϣź֮ʣһӡһ·Ͼ͹ӡɼʦ԰׶ʮּɵˡ
׶Ųæצצӭȼѷ࣬һצһצǺʾ
ֻ׶צ֮ʱצһһףӳȤˡ
ԭ⣬˭ҲƲ׶ʵãǶ֮ааɱ֮֮껯֮
Ȼ֮ף֪ʹħ޵ӡʹһս
Ͱ̽Ű꣬ͻ껯巨ӡȻȻʧɫӡȻɢȥһӡҲǴΪ֧ˡ
˿ֵ̺ǻΪаɱ֮
׶Ͼȼޣʶ껯巨ǿ޵֣аɱ֮ȴֻ޳ˡ
ˣħǹ֮ǰֱԭ෨סˣټֻͨʩչɰˡ
ӡ֮սǴܿ䣬һӡҲɢˡ
ϸģצҪ׶ƴ֮ޣѲɻѹƲһֻޣ


0863 Ϊʩ
ۼʶ׶ҲһͣצצһˣҲһ
Է뵶ˣɴüͷ׶˴α仯ƺⲻ⡣ȴϽǰֱǰ׶µƣҲ˼֡
Ψԭʶצഥ֮ʱһһ£צ֮С
һצͻ˰׶ǵ⣬ˣҲӡԷйȥϢ̫࣬ɴǿɱٽצȥ
׶ǲȥƴצ𴦣һ˵ʩ׶ֶβԭˣȻҲֻצ֮ˣצഥ׶Ǵһ
Է뵶ȥŮһۣͬʱȥ
ٺЦצҲֻǡϮԷ뵶
ΪϢҲѰŮϢסˣ粽ҲУڿﻹǰ벽
ˣ⵶Ϣһʧ١
ԭ첻ѣֻüģ⸫Ľ䴦㽫ŮܵϢɢŮ֪ѹֻ࣬ˡ
˿̶Ůףʵ֮Ϊ֮ף˵õģ޳ɹޣϢ֮ǿ޷ֵ
ʱ֪׶֣ίʵǼˡ˫ԽǷƽ˾Խǰɱ
ϢŮ֮󣬰צٴֽ̽׶ˣԽԽˡ
ԭ˶Ů֮ȴż׶ֻżһһңԶԶ¶ƺڵȴʱһ㡣
ǰ׶ˣкʱԣ
Ҷ˺һֱһԣȵԭս֮ʱԶսֻһԹۡ
սԭⷽ˶ڣǶڣƺɴռϷˣǽƫԭ죬ҶȻ
ǷɢֳһצȻ棬ҶʤȻǴʱѺԾûգٵȴƬ̡
Ȼǰ׶ֱһʱ֮䣬ӡ硣ҶãԭߵʤӦǿЩҶദֹ꣬ڴˣʶǳˡ
Է磬ֽ׶ú޷֮Ҷ㶨֮ս߳ʤˡ
֮£ڷң׼Ͷʱ̡а˳ʤ棬Լ֣Լ飬˵ҪԹ޵ġ
ΨҲûаʱԼһΪӮһתŻĸмԼ
ҶҪһȣԭһͼذ֮ʱԼͻʩ͵ϮЧˡ
ĺãȴķ֣ⳡһˣʼûȥĳսһһԼ
Ǿżˡ
ԭԼҲһֱĴ澯裬һҲûŹԼʶżԼˡ
Ҷˣаͷ
Լ֣ʾ⣬Լ䣬ȵվһߣԭ·Ҳƣί֮ˡ
żвǿʵòĶ֣ѡԷ磬Ϊ֣֮ǡ
ȻԼֻΪˣֺαؾ֮սУͽգ
ʱԭżͬʱһȥż޷ȶ֣ȥƼ˵͵Ĳԭ޽ֶ֮춦๥أǽżϵ޷졣
Ƽⶨ춦ԭת磬Ҷаٰ㲻ζֵʱȴܴˣʩ˵ܽⷨ
Цԭ죬ΪϯĲ
϶౦һ󶯣ֻżɳҶҲһϻż
Ҷ㶯ǽƻҲ۹⣬Ҳգպ죬ȴٴӲáǶҶ˼ۻˡ
ۼԭżɱϢֻϢϾԭ첻ãУ趯ñ岻ɡ
֮Уһֻצ
ıצȻ޳ɹ޴㲻ˣضҪǲֻʶɹãҲԹ֮
Ϊ壬Ͳ֮ڹضԹҲʵ̫ˡ
նצʶҲͰˣҲǴ֮ļˣʶֻצԲɱ֣ɾҪôˡ
ڶֻצӭżż˽һǽӣѲһֱߣۼצץǲܣ뽫צ̳һ͸һ㡣
Ȳ֪ĪԹ顣㽫צһϣҪżץɽˡ
צ΢֮ʣںĴһɾʹʹòΣֺòͶΪʿҲܲס
ھͺƵȥһӶͯڸժժһ㡣
˵ڣǿһˣȻҲķοԣʹ֮״ȴΨժժοɱȡ
֮£צҲżãֻæ֮ȴ쿴ڶ
һ̽Ҫ֮̽ɢ
ԭڲ֪ʱһ£죬Ǳ鲼ˡưצһ㣬۵֦߲Ť
۹֮ʿ˾ʱԼ׶ƴ֮ʱǰ׶һӰ¡ֻھ綷֮ʱȥǲ⡣
ȴӣҲ֪ʹаڷ
ľ֮Ҳʱ֣ԭȴΪɳ֮ԴԼԽǿҲԽˡ
Լÿʩ˹ʱת٣Ҳӷˡ
˸Ǻãʱףǰ׶ʾΪͰµֶΣǰ׶󣬱֮Ϊ֮ޣչ¡
צһԭԼæ̽ڶʱż޷潫ѽצˡ
Ҳѹֽżԭڴ˿̶֣ԭǰ׶ֶΣڴ˿̷ˣԭΪ׶ˣ֪ܲ
צϵС˵ҪΨڵȴҪʱǡ
Ȼ鷳ǣڵҲ֪֪úηƽˡ
ҶΪҪչԭһˣ֪ҪģȴǳճմҶɰ࣬ѲѺ˱
ǰżֵסֶ÷ǿһָܹǰƫʱӰζɭɭԷ뵶Ȼ˫˫
ԷüЦҶҶ̲ҲѰ㶯֣ȻһҪ߹Ҳ⡣
Ц㣬ԭޣÿζ֣Ҫһɷơӣ
ͬʱҶҪҶڵˡ
ԷҪֽҶɱڵ£ͷ֮ޣʶ̫һȫȥ顣
ڳһңһȥ֮ʱֻʮ̨ϳֵٴڿȻųˡ
еԭ죬ûɵĴ˸ս


0864 Ԩ
ҶŮһżҲ粻ҡ԰ٱ䣬֮ϣȷۡ˲ڼ䲻ݷ֮ʴȦӡ
ʼʩԭӰΣҶȥ
ҶĿ˲һһ⣬ȥʩչ˲񲽡
ⲽ֮λӰʵбʵ֮
ԭκηʩҪǿ֮ǶԷͨԴͷ˲һóͻȻȻ֮Ҳͱܿ˶ַĴ
ֻҪҶ棬۶ԷҲţʮļҴǷͬ졣
Է뵶ܿ˲񲽵Ҷһ·;ǲһдơ
żڣԭһֻ꣬Σʱϸ˲ʩչΣֻۣ֪аˡ
żʶԭ֮࣬ⷽأȻǴ´ˣʶ̽ķרѰ֮
ȵǵԷ繥ʱżŲæͽһݣ֮
Ҷ֪ԼİѱʩʩȻȥ֪е;ǰͻֳһӰżˡ
żЦһһشǼǹ
Ҷڴ֮£˲ֻʩչһ룬α仯æֻǰһ㣬ؿڼһ˶ЧãҲֻòȥˡ
ǹܺһǹǶǹƲǶ౦ϡ
Ƕ౦ʱɳģȴܵסṇ֮̀Ҷؿڶʱȥһ
ҶǾȣȴЦΪޣΣ
żЦ귨Уκεѷֱ粻
Ҷŷ֣е״ȴɢǵǿܣֻżһڱҿԼԪ궨ǲˡ
֮£ľǿͲ׵δȥˣȥϥģɶԷԼ̫飬ʶֻñĿһ̾оתͷ
ԼҲĺ֮㣬ʳˣȴһٴڵȵջɢ֣֮־ģЦˡ
ǵ귨ȴڳٳٲתĿżżǳճմ
ԭż붯÷ɱҶ֮ʱкĴһɱ˴Уǲǡ
˵Լʹż˽ս֪귨Ƿʩա
ôһҶ洫һ֮Σͬʱ˲ٴչżԶԶģӹһˡ
żǣľȥղǹŹֵͷ
ܾͷǱģֱ磬ҲƲȻ
ԷżסҶһǹУΪ޵бؽˣ֪żٵؼȴ죬ôɽҶˡ
żԭһԭԪףŮżҲһԭһأͬʱ뵽żҶԭ˼ˡ
Ƕ׷ɱҶ֮ģҲֻʱ¡
ʱżѶһצּæʡ˲仯ɱ޵Ĵʱ
ǽżԭһٹ£Ҫռϴˡ׶Զа󷨣ʹǸڷ񳤴Իġ
ż޷濪·Ϣһ̶ƣʶ졣ԭ޽֮ǰ۵޷Ϣϣʹͷ­
ʱΪ࣬ʩӡĵԷҲѹסӡԲ趯֮ҲͲ̫ˡ
Ĵ;֫Ҳ챻ĿסˣֻצѿҪá
бһᣬʹ¾ģѴ˽١
ʶһۣһԨ
Ԩ꣬仹δȫϤ֮֮֮֮ްˡ
ͼ˾һھԨεҲɲ֮䣬ͽյĸɸɾˡ
֮£ѣڷͻͽ֮߰յ֧ˡ
̾˴֮ˣҪϢʮꡣ
żԭѱƵؿڣͷ䲻ͣԨ𣬽żȴʶõġæӲסˣڿһۣȥ
ԭ챾׷ں󣬸ԶԶƼĳ֪׶ǵˣ֮£ֺαԷƴƣҲһ
ӳȥزסҪԼˣԼΪѰڶġǼѻ٣æȥˡ
һ䣬Ϊʮ֮УֻʣˣڷҲ֪Լܵ˶ˣľʹ˶ҡỹһ˿־
κΣֻǿǿʤ֮˴˵˵
лٴչʮΪԼѹסǡ
֪ҡҡйһҲݳǺȻʶ̽ȥ֪˵ףԭѪضԭý־סˣ˴Ȼ΢ÿμʩ輫ǿģϣȻҡ֮ˡ
æһ˴˴ԭͨپ죬ҲܽԨѪصסˡ
ͨһǰֻȥͿɱܿ־İΧҡеĻ
ҶҪӣиǻˣæеҡ
һۣצһ̽ͽҶץצУղսѰ
ڶҪȥžҪ뿪֮ء
ԷƳ⣬ôʱҪռñ˲ǣԽأպΪԽᣬʶȿֺȥ
ŮǰЦձŮ֮ۡ
ڵ֮ʵأʩʱת㣬ֻñܿŮâ·ߡ
Ӹոתǽż޷֮Ȼ̵ǰ
ǿ̧֮צ˴˽һȴܵס֮צͱٴȥһ飬޷飬̵ֱ۾ȥ
ȻԨżۡ
ʱż޷潣ϣһ귨˾ֻҪʩųǿҲֻ֮ǡ䲻ܾʹɱҲԪʧܣպ꣬Ȼ֮ˡ
Ҫʩ֮ʱһʩŴ˾ǵ˾Ԩħħİӣǣݣ
ͷ귨Ҳʩˡ
һ٣ٸżᣬʶ귨ͱˣͬʱܿԷ磬ڶȻ̤ʵʹ˽
Ϯò⣬æеĻһչʹӳʮޣ壬ŻĿ֮ʱҶͬʱʧԨѪ֮С


0865 ²ãȻ
ԭʦʹȥпϧΪǿһ㣬־ķΧٴһȦֻ¾͵ڴ˴ˡ
仳ȱ֮ģʦĻҪǺ飬һ޶츣٣Ҳϧ
ӻӳʮް˵ΪҲˣȴǶŮżĶ֡Է뵶䣬ֻնɱʣµĹ޼ͷѪ˹ȥ
ԭʦѵʱʵݣ˿ЩǾ粻ͣΪʵȴǲһʱڵҲΪǡ
ֻʦҶ֮ʿһۣؽʹ˼ʹ´Ե꣬ޱضǻȻһ£ǽˡ
ʦ˴α׶٣ڷپԨ𣬰֮Сʮ֮УӦ޻
ʮ֮ԼΪȻҲǸһ¥ˣɰۣ֮䡣
ǹʵƽƽԷɺȥ׷
ڵԷ綯նɱ֮ʱżﲻΪŹ֣ԭҲȥѰʣһ֪żˡ
ԭżһֱɻ󲻾ԸղŹؼʱ̷֮ͷܾòУǱǿӽ
Ҫ֪ͷͻأȴǱʶֲ룬಻Ǳ˶ᣬοżʶߣȴһʿǿ࣬ʶ߱ǿԱ֮ʦΪҲԺ޺ۼʶġ
ʶż;ͷļǹŹˣмǲǲܽףպ󶨻ɴ
ԭż֮ͨԷֻżڣԼƷֻ꣬ǷֻЩʲô֪ܲԷֻᣬȻҲǸͬܡ
ֻϧͻأʧ٣ʵ޴ȥѰԭı壬Ҳֻдɰˡ
Ȼԭһ£Щϸȴǲҿ϶ֻȽ·һţպԵɺϣͿѰ
ԭĵıԪ꣬սǿһޣæа׶ǺԪųͬʱһǹǺԪ֮ϡ
Է뵶ۿŮǺı׳кò̾߱ҲͰˣԷ絹ǵᡣ
ͼǹǺԪãԷˣǺδش˥ˣ
ԭ̾δǹǺ֮ǰľɢң˿֮ͨʵȴǲģʶԪý׷ɢġ
Է紹ˣţΪ˶ǺҪƣ飬ǲ̰ҲҪάġ
ԭǺ˴Ի٣һΪֻҲǾã˴ң꣬һĸɾ֮Һ
ޣĲˣǹǺҲȰˡñԷ緸˴ԻãҪʵװףԷ֪ȴǲףһֻȡ˹Ǻк⣬ˣҲǲˡ
䲻֪飬Էദˣ֮飬Ҳ֪֮٣ⷬ˵ĺ
ԷҲԭҲǸͬԭ޲𣬹Ǻд棬ʱգҲδز޵ġʹʦ񲻷һ¡
ԷЦ˵ĲǺһøˣȻΪɥֻҪ־ᶨͷкβɡ
ԭ⣬ͷ֣ڱѰǺ־ɢʧˣǺԪ걾֮⣬֮Ǽģܹޣ
һ׮ǣǺԭڤһߺӵĺǣؾǣ꣬񺡹飬ָкδ鷳ǣڤãǺԪ밴Ѱİ취ڤֻأϴӦ
Ψһİ취ǽǺԪ͵ԳϿͬΪԳ֮飬˻ˡ鴦Ԫ꣬պгɣҲǾԨްˣֻھԨ֮СڹǺԪھԨԭı⣿
˼⣬෢֮󣬾ûǺĴ֮ˡ
һʱҲ֪ΰţֻҽǺԪ𣬵պǺԪ뵽·˵
ʱֵȻǺԪǲǲͷʹ䰲ˡ
ԭǸмǾġ
ȻЦһˣֺα˵ӻûˡ
˽ǻϲԵĮദգǾ׽Ҳģղ֪ѽΪˡ
ԭ콫ս֮УչͼȥѰǷƬ
ͼ֪Ԩ֮УԼĪʮƬȴǴСһȻ飬Ǹ޷δʶԭƬǡķ䵽һɴͱǾԨء
ԭ䲻֪Ƭж󣬿ɾԨأСˡյ飬Ƭ֮Ǵղ룬ҲˡֻýԨƬһһԨ֮㣬Ҳ֪Ҫʱˡ
ֻϧԭǴ޽ɣҲȥԨ۴£ҲͰˣǾԨεԼܽã
ǺԪ꣬Ƭ£Ƿ˼ȴǺ޽ԭҲɵĳģýżЯŽôѪжһξĿģкòãȻ
һѵѪرԵżͣԭ챾ʾ¡
ԭѪرߵѾȥ׼ҲӦǣҵȻȥѰǷƬȥա
ѪأҲͲҪżЯˣԭӳżλãʶųСǰȥ
˿ҲףԨ۴Ƭ޷ȥ룬ҲֻòͿ࣬ԨƬһһȡ˴ξԨ֮УǸһˡ
ԾɴղƬǾֻȥħ磬ڤһ⣬ƬȻ࣬Ҳ󣬿ֻҪһһˣܴɵġ
Ѫ֮ԭܲҲԷģչĵۣһƬĳ֮ؼȥ
һм䣬Զľһɿ磬ǰ볶ɢˣǿòͶţԱһ㡣ǰʱͿտյ
ۿ͵ǰԭ찵⣬æм̫һˮٶҲƴ·ġ
ɲʱ͵̫һˮˮĻĳȥˮĻǵֵסˣƬ֮󣬶߷Хȥˡ
ԭһ֪ǰз˴ǰŽԱɢ΢ԭ̫һˮͱڿѣͱȥȥ
壬ˣԭ޳ط֮壬ֻͱ˺÷ˡ
ڷмæټˮסӣʱдһۻʿҲǿǰдɱҪǰȥ
ǿоһֻƣһѾͽԭץסˡ


0866 ´̸Ц
ʱףҲһ˿ѹԭУȴǶãȻȻˮ硣ۻٱ
ԭѳȥȻʩǰȴǿһ˿֮ǰġ£ǰδ
ԭоԲԣһ˾֮ܣľƬ̣Ҳͻ֮ȴ֮ģºˡ
ǰһǾȥҲͻأȥҲסͼһλӡ
һ£źΪһ壬÷񣬿˫ɽ䲻θߴȴȻ֮飬ȴʴݣ־ãӴ׽޲֮ϥ̸һơ
ԭʶ㣬˫ӣҲЩãȻ֪Զˡ
ǣϲѹƳΪΪٸߣˣҲԲλ֮ġԭεۣʱ˴˵
мǻ֣̿˷ܣȥдȴԼˣ㻺Ҿֵڵü֮ͣ
ӻЦ֪֪ˣȴա춯ˣ鷳ˡ
ԭ칧ǡиȷˡ
ԭЩգ׽лõģƽ߶ҲͰˣռ˵
ӵԨ꣬µҲּžԨƼʻᣬнһ֮ԵкԸ˵˰ɡ
ԭ֮ϲ޷ݣΨһ׵ǣ֮£ֻҪӦˣʮܵóɾżԨ֮Уǧǧ׮£ҲȻ²гġԵʵǷͬСɡ
֪ϵ£һˣܣҲ̹ȻġǺԥĵΪ㣬ʹ飬Ƭ磬޷֮·ﲻգҲԸʿǰ̣֮ˡ
Ц±Ҳһ׮£㲻ڣҲҪ㡣ԨͬĵرǾԨȴǺˮˡ
ԭдϲʵµ壬ô׽ˡ׮˽ᣬ˴ξԨ֮ܵǧѣҲˡ
ҪȴԹ̰ģᡣǴ˻Ե֮飬ԥԥ
Ц˵ա
ԭ찵вԼ£ùӡǹǺΪִϧԻκδԭɺݼ޳ɣԪޣҪôҪڤֻأЩ谭ҪôϰԨķǾҪ˴ˡ
ӵͷ΢ЦԭУԨ˲ġ
ԭȻݣæҡﻹٸҶ˵һ֣ǺڲԼƽʱҲˣĽվûӿѿڶ֮棬˵ʲôùǺپԨĻ
Ӱ˰֣ЦҲԹ㣬ģԼ磬ƵöԶΪˣǾԨã˴ҲǼӦġ
ԭ캹£ֵҡ
ݵ˵ͷԭɣʵҪڴϣ磬ұ紴պ˵ģڤ絹ҲˣΨħ飬Ϊޣû·ˡǴֱҲ֪編׶أκΪޣҲֻ˰ա
ԭ˵ԨԴǴҲҳˡ
ֵʱұ֮⣬֮ȻЩ޲ãҾֻôԨ¼ǾԨ֮ʼˡ
ԭ̲ס޵޴˵أشȱ֮⡣
֪ӵλɸղѹˣ˵ҲֻԴˡ
ȴҡͷǴֳʱЩƫģҲ鲻ѵģ֪ЩݣҲ֮ȴس壬ģ֮У˺ԵԵô棿ַºԸִ飬ȴΪ㣬ᣬӶһʵ̾Ϣˡ
ԭԴʵ죬˵ͷ˵ȴҲֲôޡ
жӣʵ֮ģǴˣȴ磬вѣ
ǰλӣԸʳپԨݣ֮Ϊط棬ʹԨɢĬȻػԨ顣ɴλм֪
˵ղԨ˵ǣȷǴĲˡ
һ֪ЦҲˣǾԨ磬һ壬ű磬ƵУǾԨ磬Ҳǵ罫Ȱһ˼ԨأδҲСЩ
ԭԨ񲻸ԣֻ΢΢ͷһ㡣
ӵҰҲѵÿڣռ㣬ȴ˵໰˵ԭ죬ֻЦ
ԭһĪݻԵȴɵģ
Ǹ˵ԼµüޣҲʮԵݣӵݣ֪ȸ޸ߵȥˣ˵˴꣬ԼԨµĻԵ
о뵽һ£ȴ¹ǲ룬˵ˡ
Ǳ޻֮ڣ΢ᣬ޶ۣҪ֮μģƱҪ˽֪⡣
ӵ⣬ѵˣպԵ˵м֮ڡǻ˼Բᣬ䲻ϻȴһ֮˽Ҳҷǡ԰̾Ϣѡ
̾Ϣ֮ճԭ;þԨȻһҡԼڰգҲܸܵԨĶɵúȻʧɫˡ
ӵҵҲ̾ϢˣԨҶҶҲίʵЩס
⻰⣬ԭϸ˼Ƭ̣Լ׹ԭԨ棬򵱳ȱݣȫά֣һ̾ԨҲҪ֮Ԩ飬Ҳάϵһϣɽ֮أҲίʵ˳Բˡ
Ԩ鲻Ӷ棬ѭңкԸˡκԭ΢ᣬȴ£ǲ룬˵
룬ԭŵȴ֪һ£ָΣ
ӵԨ磬Ƿֶϣȴֺ϶֣·Ԩ񲻾Ǿ˻вõġ
ԭ콫ͷȻһ㣬Ȼл޴¡
ӵˡλã͸ĳеѵģ֮£ǵʱµĸԴǴֱҸʮԻưš
ԭ֪ǲ϶ԵģоԹǺһ³ֺ̬ȣĪе֮⣬ƽˡ


0867 ǰ̿
̺ⷬ㣬֪ЦǹǺԪһ£Ҳ㣬ʵԨ֮£֣֮£רұָһ·ˡ
ԭϲæָԽ򣬱м
ЦҲлң㽫ƬߣǳˣպΪͥ˵ɽ쵱ߣҾԨ
ԭشУھȶ֮࣬мͷ֮أ֪ӶԼˡ
棬ѰܴߵģǾԨ۱ˣҪȫأⲻʹǷйġ
ӦԼó֮޺󣬱ǿƬȾݳٳٲƬɼԼ֮޲֮Զˡ
ӶԼ֪ʱܴɡԼƽԸǷ죬ش޽֮ȴҪͥɣԸνã֮ȴҲ޶
ԣ˴λãĳе콵ԵˣУֻңڣȴǸ⣿
Ҿ֣ܴУҲ
ϲ·ԶԭŬǹǺֻأ޴Ψڤ磬ǺԪֻ̨꣬һ⡣ѣȴҲѲԭġοڤ֮Уԭܿ࣬ԭɵ͡
ԭ˵ڤ硱֣оԭԼΪ类֪ӹȻͨ켫ˣ֮ʿ֮࣬һһտģɼӶԼѾá뵽亹
Լһ·ҲʱƾѪ֮£ɱأȾݣ־֮ޣΪ£ǲصġʸվǰ
ᵽڤܿ࣬ӦָˣԼ֮Уǵġ
Ե
ֵǹǺʧ̻ȫسȴأίʵǼѵõģ֪ɸףˣұٳȫһΣԨ֮ʹǹǺԪ꣬ޣΪ޽һμѻ
ԭǺﻶϲ̲סкôסˣǺлˡ
ǹǺԭǴжǼѵõ֮飬ֿɴӾԨޣ֮ԪڣʧһޣǾ׻˫ˣĴԵ컯мܹ
ӾʹԭԨ֮ص㣬ǲννһͨٷͨԭֻۣһͿɶϤ֮ԨˣƱ˵Уǲڻ¡
Ӵϣͽһģб˼ʯӰ£ǾԨ֮УδԭѰŵķƬþͨɲʱȡС
ԭֽӹ⼸Ƭʱ;Ƭϵķӿæϥˣķ
ЩƬֻʯӰСҪչҲ֪׳̷ۣǷͬСɣԭȻҪ󹦷ȥƬˡ
ӵ˴ùãȥһڣ˹ϣȥˣҪȥѰЩǣôҲҪסˡ
δ䣬ԭ;ӱ֮Уղűץסһ㣬˴вţЯˣɲ֮䣬һڡ
ͼ˴𳾣Ȼ磬ֻһʯһҲһɽˣڣȴ޼
˵˼䲢޶£ΨǿԴԴϣʶ˼ڣȣȻǳȺ
κȱеⳡ٣ǳʶѣʤȴһ˿ԨȣҲԵЩˣʵ˲ʤ顣
ھԨ٣֧飬ز֣ͺǰ֮棬ˣʧȥ֮ܡ
պǴ֮ޣؽ򣬻ΪٳһԴκؽ򣬺εȲףȸҲ˷֮ͥʿڣʤȸмˣɼؽҲ޷ˡ
ԭոȲĴӵ˳ŵһ⣬߽絶Ҳˡ
ԷҲݳЦĪҪ£˵
ͷЦǡ
ŮٶԣͰԭߣ
ԭ찵˴λԵʵѵãٴγ޴֮ˡȴ֪õЩƬɷɡ
ͽʯ״УȥԼ֮ʯӾͻָԭ״ڿϣʹճһе
ԭֽǰƬÿС֮ЩƬرλǲеĹģҲ
ͼǰеֻͻأһԲֻǹʯ˴֮䣬ҲֻǿյһЩƬֻڿⲢϵģɼƬЩġ
ԭ찵ϴνڤ磬ֻȥѰ˾ƵòģҲδüȥѰƬ˴ȥڤ磬ҲҪѰɾǡ˴ܴأӦòˣֻȳңٽǺһ½Ҳˡ
ⷨԴԴ϶ԭֻʱѹס룬һȥƬϵķ
ΪԽߣƬϵķԽԵ΢ˣҵô˴γƬʵС̲صķǿԭɣ͵˳ؿڡ
棬ΪԨ֮أԨˣ徲ȫˣԭǺ޲ڴ˾þӲźãлȣԼһ˹ϣҪȥˣ֪ұԭ˼ڴ̻
ԷҲ֪˴ǰȫνʵҲûôҪԷĹ֪ػҲǲ뿪ԭ벽ˣȴǴסй
ڽ֮УƵõԷң١κþԨأϢţֻ̽һͷ֪ææĻصȥ
ԼȻȥãƲУͶԷԷ磬ҲĪԼڣ˵ǿҲȡƲǣ˴Ϣأѩѿкôġ
Է֪˵Цյ
ǿʵأǲ֮еģԼҲȡͻ˽żżȡ֮ˡ
Էʶ̽ȥ֮УȻһѿֻ֥С֮ϲȻѩѿˣպ󳤳ɣͿԭϱۣʹԭһܡ
˴Ϣ޴ڣеѩѿ߻Ҳ󣬿ɼļʶίʵ֮УȻڴѩѿġ
Ƭ֮䣬ѩѿȻӯ磬һѿҶÿҶɫԲ֮ͬν鴫ˡ
ƵûϲĳɲǼͷɳȥɸߣԷ⣬æϸ߿գȥ׷֪ڿбһʧˡ


0868 ƴǰ
״ԷҲǾң汻Ԩض꣬ڣֻҪܲȥ
ֻ鲻æԭıҪͷȻɴţԷ鴫Ҳ
żԭߣԭ커ַԸżȥ׷
żΪԭ챾˲٣ȴһ˿ģԷͼżʼƵ𾿾ȥδȥģ
żƬ̣ʵͷֱˣÿƬԳģм϶Ǳǽȥ
Է缱ǺãʧȥҲͰˣеѩѿƴʧ˵ˣ˵ȥΪҵȴ£
ż⵹Ҳףǿֻ±еĺĵ򣬾ͺǷһ㣬ͬ£ȻΪһȥ˵дջˡ
ǽż˵񲻵ͬԭһ㣬Է˵±ȥһ룬ֻȥͻȻһʱҲ֪Ӻ֡
żͶʶȥ̽е˿ӿйܲΨһ֮洦棬ϢƵģһֲ죬Ҳ農ı
ҲԷѰȥԵˡ
ʶ֮ǿżǱȲԭ챾壬ʶã߽һ㣬żϸ̽ҲżѰȥ·Ѱȥ
ȻżԣǷֱЩѷ޴ڣԲСģ䵽ѷȥֻ¾ʬ޴ˡ
µǣЩѷ죬㲻ʶҲƼЩǺ״Ψнżʶ̽ó
Է綼֪ЩѷͬСɣѷкҲ֪ͻ䵽ȥҲҲǽ첻ӦеصزˣʶǷСġ
ż֪Է絶̽ȥʱǰͳһѷ죬ѷ쳤ǧдеģĺڵĶڣĲףòˡ
żãǰȥû·ˣϳ򣬱˴֮䣬ͨ
Է缱ô죬Ǳ֮УѲҵȾʹֲɣ
ż֮ǽ֮أУܾʹʧ٣˭Ҳ֪ȥҲȥһƬ
ԷҲһɾΪˣд֪Ĵ˽ȥ֪дǽ֮أȻգʿ䣬ʱͻᱻ˺ɷ飬л·
в˳еȥˣҲδؾǡƮͬһڡоͺñ·Ľˣ̴˿̱·򣬲֪ԡ
˵ãֻȥһˡɵ壬ȴǲͬҲɢҵ飬ΨһĵģȥҲתˡ
ԷڣҲΨеȥãûȫ֮ʧˣвðա
żеȷֻеȥãڻתҲѣǴȻϤ£ֻҪƳһɡοҪ߽ģ˴ʧȥˡ
ЦҲԸµıˣ£ҲΨȥãĪرд⣿
żЦԣ
żƷ֮ԭ챾в𣬵ȡ˿پƳһתֻұ֪ڣʱ־һ޽Ҳɴùġ
ȻǰУȴΪôָ࣬ȡһ
ż̽ʧ֮һһָϲż磬ı£ҲԭˡӻΪһƹ⣬Ǹȥ
Ҳ˴飬żŷŵõȥֻƴ߽ȥ׷ˡ
ͼƮƮѾӽǴУȿԽӺļ٣Ǳȥһ㣬Է鼱ɾ
żæصģĽ߽ģֱ꣬ɢȥ룬ҲҲ˲õġ
ԷǴ޿Ĺ轨ɣĽ
ż޽򣬱봴Դ˴˲ԿɰӴ˵أǿ򣬽ֹʿͨУ
Է⵹ҲˣǴ޳ʱƫģʱǽˣϧ򲻳ɡ
˵֮䣬дʧżʶһֱǵʧȻǿɸܵˡ
Ȼ֮䣬ͷʶû˵ӰҲǽżľԭһǿ侪ңԽʶάסˣҲ͹Ƭ̣ǵϢʶгˡ
ղŵʧȥӰӦǱ֮ʣԼʶǿ޷͸ؽģȵѽһ棬ȻֿɸܵϢ
żȥһ棬ԼԿ̽ϢиǷģ㵶ʧȥǿԼҲʱͻˡ
ֻƬ̣ʶеϢǿң֪Ƕżæô־ɲ֮䣬ǰˡ
Է缱ʵΣΣ
겻αȥڣռ伫СҲ﷽ԲˣѰӰӣֻһˡ
ȥľԷ絹Ҳģýżõȥ
ڶǲѣȥ֮ȸղŹЩѰټֻøתȡһ⡣
ˣתҲûѰΣȥͬһڵġ
ߣʵ֪࣬ǽ֮ղڣҲǵǷ֮˺ˣҲ֪˼ˡ
ˣǵÿλתϢҲͻһ֣ϾҪϢġ
ԷƵọ̀ͶԵЪЪգշܲܵġ
ȴԴҡվ䣬ҹζ࣬ǽı仯ҲˣҲˣ˵ֻ仯
ԷȰãֻգͼУڽӽʱԷķ֣ǵϣһ΢⡣
żҲͬʱƼ˹⣬ɽüͷԷ죬ɵõżâĪʲôõͷ
żҲ˵ĽģΪ߽絶Ҫдɵģ˴ηʵΪƽһˣı仯˭ҲԤϡ
ʱżæ˻ͼϲѰˣֻأʵȡ
Իδ䣬һâƺҪһ㡣ԷżˣǴһ


0869 ˭ɱ
ͼâӵ֮һɳ죬ʹʧӰżâȥĿ˼Ƭ̣¶ϲ̾Ϣпѡ
ԷµʧҲû˵ȥżæеϿ
ãȻҲûкβס˵֮ĿתȷҲûʲô
ԷżȴƵ÷ǵĿ֮УѶһ˿Ľâżѿڱԭ޳ɵˡ
Է־ϲĺȻͲų˵壿˵⵶޳ɺ׵ġ
ż˵߽ˡԭ֮ͥУôȱ֮ģ֮У֮ħɱ֮ԣڷ֮£ڤ֪ʹǰھԨգң֮ʹ˵Сɣк洦
ǻϲãȻ߽磬ҲֻɵʸˣԭҲ˵⵶ɵģɵ壬Ҳѧֹپ죬õɵġ
żЦɵ壬ȷҪķʱˣ˴֮ȴǻԵɺϣһ컯֮ɵ壬к洦
Էʲô
żһָָ̾еâˣҵʶ̽Ĳ˵âǽ档
εԷͬеˣ
Է缱ĵǽ治ɫϽâĻᱻ
żΣ˭֪ȻΪ֮أ֮ʱȻٲý컯֮˷׷ײ²⣬ǽӦ֮УȻˡ
Է˻ǲ٣ˣҲ²⣬ǽ棬Ӧ֮вŶԡ
ż֮󣬽ҲСֱԨ۵ľԨ裬ʮ壬ֻʧ˾ųɣƵԽжΣϲâ壬ɼд棬һֱǲڽ֮УŹӲдˡʧȥϽâҲ𼫴ˡ
ôһ˵ҵҵδԽʱԼƼâʱֻеӦ֮Ҳûһˣȴ渽
żµҲɼǾԨòڴ˴ŸҴоԨڴˣӳҲرˡɵǣǻˣ津ɢҵ껻֮ԼԷǾܾסһơ
ǵ޳𲻻֮ǱҲǲ£ֺοʧ˾ųܵ档
Цô˵ȷɼ֪ػģ˭Ҳǲ²ŵģԭǴۣˣҲ渽ãҲӲãӵõоԨڴˣҲӲߣ׮׮Ǵյˣľ
Էԭ죬ػģҲԿе˴ԨҲ˷գҲ˳˳ˮим׮֮ǿⰲźõһ㣬ֻܻԽ࣬ľԽľ
ż֣Ҳ벻ϧȥ˲ڣҵȵĸԵ޵ġҲȥᣬȽǿȡ
κѰҲѧᡣȡã
ż㵶ѳɣҲպѧѣ𣬼Ȼ֪ڣֺαͷ㡣һģͶ־ȴǽԭżղŵ֮ء
Ҳ͹Ƭ̣żٴζôżɴżУȻǿˡ
ԷĵĻеѩѿæȥϸƣͼѩѿ仯ԭѩһƬ˿ȴĨһϽâ
Է羪Ǻιʣ
Ц㣬ǹˣѰʱѾн渽壬ѩѿǱӰ죬Щ΢仯һ׮²Ŷԡ
żȴҡҡͷ컯֮µ仯ȴԤ⡣ѩѿӰ죬Σ˿Ҳȷġ
һ鲻ϲǲΰˡԷ𵶾żȥ
żδڣŵǸڣǺôһɽ壬һ޶ȥҲΪˣҲżñ£ܽȡ
ż˽־ϵԲ־˴ˣҲûʲô档
˵żżͬԭķֻ꣬ԸƢһ޶ǣʱˣ黹ֳܷǽżԭıԣºͶǣżǳĬԡ
ʿķֻ꣬һ壬쳤վãͻȻ仯뱾岻ͬ顣ʱǸ֪ˡ
Ϊż䣬뱾ģÿһʱ䣬ԭ춼轫ֻջںϣƷֳֻż֮£ǵķֻ⣬Ȼ䡣
ԭÿڻ֮ʱ뵽Լڤ綪ʧһƷֻ꣬˷ֻΣǣҲѡ
صԭдҲҴţẓ̇˾ͽ˽ȡۿ
ڴ˴ľҪǺڤڤ֪ȥ·̾ϢˡɼԵ
ȥеѩѿ
ǽȥ򣬾Ͳ¶棬йУм˿֪ʶѩѿӳ֮󣬾ı仯棬Ҳ޷
Ҳһ֣Ǿ鼫ᣬʶǿɾһɴƱˣǿѩѿպ仯
̽¶֮ɫЦҷſģ֮컯֮ܣʹԴ䣬ѩѿ仯ˣǵȷʵ⡣˵δһܣ컯֮
Է˵ѩѿӦްˡ
ԸްģֻҪѩѿԲ䣬һССıкη˵ʱһҲ֪ģһ˿ļ
Ψһ֪ǣ˿жӦ֮޹أ淢һЩֵı仯ˡ
̲סͽ£ȥĴȥƣ죬Ҳæյһȥ
Լͽе棬ʲô£
ɫأдͷˡ
䣬УӹһӰӰļ죬죬ڴ˵ȺˣƵü
ͼӰԭӹȴᣬֱȥƲУӰòϤͬʱ뵽һɵ־ϲ
ȴ¶֣Է粻ɵ棬ôˣӰȸ𣿼ȸˣкβϲ
һЦȸܲϲɴ֪ڴˣȴᣬֱȥˣɼ޲ȸķֻˡ
ԷŻȻȸһֻ꣬˫޽ԡȸþԨ۲ڴ˴ȴȻˣǱͼˡԭǡڴ˴ȸ᲻ɱڵĹ


0870 ʤ
ʱԭڳĽҪͷ
ЩƬϵķɽصסڲݣգۼʮ¥ͱƾŴԭ޴֮Ҳˡ
ƫʱŮ棬һԭ󣬾⣬һ֮С
ԭû뵶Ѱһ£ȴԽȥһ
ףȸΪѰǰоԨڴأȸθڶþԨ۲ڴ˴ŴҴҸ
ֻϧǽǡҲ϶˳ȥɴ˿ɼȸԵ㣬ܳɾʹպؽȸա
ŮԼĿ⿴ȸ˳Ļȱ֮ȸ¹˾߱飬Ҳһȱǰ߷ĮʤҲʲô¡
ԭ֪ȸĴֻܷ꣬ҲͰˣֻ֧꣬ǳ¶ȸѰ͵棬Լڡ
ǳ˶żãԭһԲż⣬żͼݳһԣԭ커ס˵ֳ޷棬ԭվ
żֳ޽֮ԭҲվ
֪ⳡɱͬСɣҲԷһ˽ԷΪǰڿУԷȸԿϮ
ԼĪյʱ䣬ǰӰһȸò޶Ů޾ǰĵȥ˺δʵ
λȸɱϾ¹ݣԷżᣬ֪Ӧ
ǵȴǵһϢȸϽ֮ڣǲģ⻰ȴʵĺЦ벻ڣҵȺθɣΪҵ֪ȥ
ԷȥȸӦ޳ޣԭ˲٣ҪԭʤȴᳬɡȻҪǣԭֵĽҪͷܶǳɹǲȣ֮УҲ
ʶսΪ֮ڼȲˣȸŵԭ졣
ȸ⵶ҶײԼŭԭûУ˿̲һۣĵԭ߽絶⵹ˣȻѰţ汾ȥɡ
˵ҲƣʹԺһȽȽľ򵶾˹
ĹŹ֣Ҵ⣬Ƶ磬ɲʱһߣٶȼ죬ҲֻǿܹˡǺɨƿһ㣬ƶǾˡ
ȸԼĺ⣬Ǵ棬һͼԺ⡰ˡɫޡ
Է˵ս֣ܳǿסжȸǷݾη֮飬̫һ񵶣ȸȥ
ȸԷ̫һ񵶣ɵáסһҲͰˣ̫һ񵶱ȸķܲʶ
ȸŲæͽֳ̫һһָ֮飬ҲŹ⻪
Է;ֱһ飬ʱʧȥ̫һ񵶾ַ˳ȥԷвӱȸķסˣãȥ
żΣﻹ֣Ҳż飬żȴͨͬʱָ֣ܽȸסˣԷ̫һ񵶡
ȸȶԵ֣ż˽Ҳһָˣԭ߻ưĴ֣ȴûռˡ
ȸżҲҴ⣬ͷŹԷ磬һ⣬ż
ȸĵȼʵȽżˣ˫ΪԶҪǣȸĺӦǴ̫һ޳طʵ⼰˸ǲ˵ˡ
ɨżʱżͿɳе޽֮һȻȸɨȥ
ȸͷ˱Ҳѵáָ֣ӭ˿н
ഥͷ춯صһ죬ͱɨøɸɾȸָϵĺࡣ
ڶżȸ֮ʣԷǾڼһת̫һ񵶽סˣҲϸ룬ˢһȸ
ǿ£ȸСˣĿϹͱų
񵶾ɣ⵶ղͬͼ֮УдĹâǵǵˡ
ɵΪţΪһأɵŶΪأɵɷΪأɵɷ磬Ϊɣʱµһɱ߽֮絶
ųϲԽصϢһ޳ɵ嵶նħаɨգˡ
ȸյУͨ죬Ϊаħɷָֻһ㣬Ǻ׷ֳǰݺύżԷܽǰ
ǵŲһǿϢΪ֮⣬ȸǰĺ֮ȸǰ
ȸ֮ҲӴ˶ǼƫӣܹҪѱ⵶նУϷ۾ͱȥһ飬¶˪ѹѩļ
ȸŭҲżԷ磬磬򵶾Ժٴȴǳ򵶾ıˡ
ǵ䲻⣬ıȴδܽסһɨ
ȸ޾η֮ģǵǶ־֮ʱٴӱܿȴȸղſࡣ֮ʱ಻ϣԹأ硣
ȸ֪ҲǲҴ⣬ϮֻýˣԶԶе˱Ҳղ㡣
жһϼһᤣͼ˱ǵأϼ⣬ͽסˣȴö
Ӧȸ֮ͥУѰԱȵģⷨסҲǳ顣
żԷǰκǽᤵϼò˵ϼоˣӽϼ⣬Ҳˡ
ϼɨӾһţне̣ԭķŵɷˡ
ղȸ䵽ȸУкýκζż˫УҲʩչãԷ籾޵̫һ񹦣ȸǰˡ
ŵԽԽСܿǰƴôһŻƹˣʱͼģԲԣԭ춯ģӭнᤡ
Էԭ֣ϲǣǰ棬ԭ֣ؾ棬ǵǣԭδɹ񱻱Ƴ֣ȴ֪Ϊ𺦡
һǿнᤵϼͱѹס룬Ե֮࣬ͥκδ˿̵ȸֻ޳ޣܷⷨİٷ֮һܣ
ԵԴͷǿƥ֮£ԭռһǰơ
ԭǶ֣ȻҪԣȸԭ죬֪Ȼ뱾ԣҲ㲻á
ٳһǼԲԵķ˽齣𽡱Ϊȸõ֮һ
ԭ찵ȸʤǸ˾֣ȴճǿԳ֣ڵңǴҪ֮ˡ


0871 й¶
ԭڼȸĵһʱ֪ŮԵֵҲʹһڼ˼Ӧ֮ˡ
֮Ҫ֮ͣʧûԵǿϧ֮ȣʧȥһγᣬʲô
Ȼԭʿ֮ؼ̣֮ȻҲΣ̣֮ɣν֮
Ҳԭ߱۴ŸҽӲͣڴ˴γڲͬƬϵķֻҪȥɣҲɢȥȴ¹ɷ಻
Ψһ֮£Ҫȷ취ɢȥɢˡɢգǿ֪ˡԭ죬Ҳʵûмְա
ѣԭֻýڵĳۣ˱ԭɣҲϧοѩѿȻȷ޳ѩѿָտɴ
ֻɢ˵ףǧѣһֱ࣬΢ͻᱻϢƽʶɢ֮ʱһֱ֮ΣҲоˡ
ɢձϣǱߵѷΣֻϧȥʱԭǶãҲֻŵܿˣò׵ȵã;ʱ·˰һ㡣
һͽȸޱߺ⣬ԭۼǹŽԭǿӿֽ֮࣬һӡֱŽץ
ȸ鲻֪ɣԭд󣬶ǾĪ
ȴ֪ԭ۷ӿ޲ʱնϲźãô˱ӭŽҲһءοϵķǿ֮ˣ񲻿ϧ
ԭ֮ӡеӡΪԭʱһλרѹԭȸùŽȻá
⵻ӡ࣬ԭ˿Ϊǿòãǡ۶ıǷ
ӡ֮ʱצڿǽ֮ףǷͬС֮ԭһУط򣬽Ҳ۲ͷȥ
Žڣɱ⵻ӡƶʱһｵһҲΨԭУȸһ
ӡѹסŽ֮ǹŽһԭȻ֣飬Ҫīȸ֪Լý侪ߣ˽¡
ӡһ۷ʧȥ룬ԭҲͲٳⷨӿ֮ˣ³۷̴棬ٴμһԷ
˾оݾԭзݫi
ǼݫiרݣϾֻһ鱦ѹȸãԭ˱꣬ǿУ˫ۣȻҲ˱£Ƴ׾ݾ
ϵķֻдС룬ⷨԭ޽ʱãȻǾޱȣžȸһˡ
ȸ˾ɫ䣬еáææ̤𣬽˾ܹһתԭйŽ
ݵĿ֮ԭΪǿҲѰݿķ
ʶиеѹϮԭȲѣͽƳӭ󷨱
Ӵ󣬶ȴ˿ڳ֮󣬾ͽһӲȸĹŽסˡ
ȸ䷨࣬һ૵ĵʿǲ١
ԭһɴཫȸҲһ˳ȸ౾˵Уɼ־ȸУҲڿסˡ
ȸԭȸ࣬Ǵһеѹнһ˿ǣңԭ޳ȸ࣬ôһ¡
ԭȻ޳ȸ࣬ȻȸĪԵˣȸɱǿҲͶ
ֻ޳ȸ࣬ȸµһ㣬֮飬ܲܲ˵ġ
ԭܲܽȸɱˣοҴ˿ΪɱҲǾ԰첻ģ˵ԨԴߡ
Ǳµȷȸ꣬ȸ޲ҲǽһλԵŵӻ޳ȸˡ
ȸЦľҪ˵ȸ壬ѲұǼٵĲɣ
ԭ֪ƮѾãʶˣ飬ԶǲԼģȸʶȻã״Ʒģ
˵ԸȸҲûߣƾԨ𣬾ȸˣֻ趯ô˻𣬲ȸ̫һ衣
ȸھԨش˴ʱҲԵˡ
ȻԨԣԼҲǶô˻ʱȸˣԼȸĴҲʹ˽ˡ
պȸȥԹҲǽⲻˣƱҪҲ֪ʱͻǳ¶
˲ͷ֮ʣõġ
ԵޣȸΪ¹ʻٷΪ֣֮಻֪˭˭ΣȻȸһղλһƽ
ⷬ˵ȸĬĬԣ䲻ȸΪػµ֮ģȸһ˿ȸֱĺʾ
ԶĲ˵˴ξԨʧͣʵҲȸֱ֮вͺǺȥĸԨܲԺΪ
ԼʱҲ֣ȻҲհˣ־ٳȥ´֮տڣƽ֮ȴɲˡ
뵽һ̾о˽սΪһ֮˽ؽң룬ȴʧȥɣòңҪˡ
أֻ֪Ҳ޲ˡΪˣҲȥѰ棬컯֮޳ɴҲȸλκǾԨۣƫƫǲϡ
ԭԨоް˽ģ֮£Ϊ²룬Ȼ۲ȥѰ棬Ҳˡ
ȸ˵£߳ŭȵʲôݣҲѵң죬ͥҲǱȱȽǣպͥѵңҲǲ١
ԭԣɵȻݣȸԣй¶ˣԭΪǴ޷ֻ࣬ɴ඼ǳˣȴмֻ꣬ͥ㡣
ô˵ԼպٵУҲ֪ˣЩм֣ͥ
ȸԭȻٺ٣ֵϣҲΪˣ㣬ͬģҲҪԪ꣬ϻǲϡ
ԭЦ֪ϧο¡
ȸֵˣҵѴ㻹֪ܲ
ԭʵȸǣȸѰҷͥҲܲõ£ԼһСС֮ʿιܵãҲ뻨ȸ߰ˡ
ޣǵ棬Ԩ۲ڴ˴ͳûӴˣҲ˼ģ˿̲ӣʱ
ȸ治ڴ˴Ҳ˵á˵תߡ
ԭڿ뿪˴Ҳаһڳ˳ɽᣬܾʹ˽ᣬҲ˽һ׮¡
ҪҾͣǰһƬ֮Уȸ֪߳ڴ˴ֻ㲻ã


0872 ֮ѧп
ȸȥǴϣԭ̾˿ķһ˳ȥһ޽еı־
޴˾ҲȻܲȸһзҲᰵ˾ˡ
ȼȸ飬ԭҲ͹˲ˣߵ类зԸˣͽǶȡһƾԨȽȽ
֮У͸ԨϢ΢֮ȸҲΪֿˣһȸҲֵвãðŻлԶȥ
ѵõԭİʶܼʱܿ˻𣬷̫һյڡ
ȸ֮ǿΪ΢棬Ԩǰȴȳ˸ǴԨ봴޲Уģ
ȸڵ̫һԨҪȼҺīȸ޳֮зãӲѹסˡ
ƾԨϲҲֻһưˣȸʱҪ档
ȸӼǿᣬΪ𣬿һ˫ȸĿȴǺݺݵԭ죬ƺģҪԭƴһ
ԭ࣬ȸǿų֣ڵ̫һѹƵס侲һ룬ղԭǵ޷ԼĺҲܱܱܿܿһΣȻҲܱܿڶˡ
ȸ޵ԭ죬ռסˣһգҪ˳𡣡
˵սһ⣬ɲʱʧӰˡ
ԭ֪ȸһȥ´˷պȸɣζԹҲᱻμˣǲˣֻҪкξ壿
ΨһϧǣԼ޴ɾĻᣬȸǾɼ̣۲Ƿˣᣬٴγأֻա
¾֮нϢգԱʹ˱ۻָˣȸܴ˴ֵľԨۻȻǲȥˡ
ҺֱֻƣֻҪʲ뱸Ҳ޸ġ
˽ԭ˱֮󣬱ˣѩѿ֮УƼģۿҪѿͳô˵ѩѿɰˡ
ԭѩѿֲڣҲǧշܳΣİ취ǧˡǹұڤ磬Ϊ䶨Ա֮Ҳʵ˵ĵġ
Ϊˣٹգѩѿ͸ֲˣ˼ȻҪȥڤ磬ȴҲ˴˱ۣôźã
ԭҲ֪Ϊѣ˼Ƭ̣ѩѿ֮󣬾ұܱǣѩѿϢ֮УӦޱʣҾȳ֮ʱأӴ˶ϱۣ˵ʱҲɸԭֿٴγ
ЩƬѱԭ÷סʱɶõģֻҪɣ³Ҳʲô¡
ЩҲæµЩҲѰʱеġʿĵңڵģֵˣƫҪࡣ
ԭ΢΢һЦֻ޺ֱֻ۱գп
ԭ˿۱Ͽ类ǿˣ˱Ϊԭֻ趯ķͿɴ˱۱ϾΪ֮֮޸
˱۵Ĳ֮Ҳڴˡ
պ޳ѩѿۣǾͲ鷳ѩѿһ㣬ķ޸ѩѿ۱иǿá
޸ֱ֮ǰԭ𷨾ȴ˴˱۵ϵ˱±и䣬ԭҲʹˡ
ƣͰԭз䣬ڷȺ
ҺҲ͵գŴ󿪣ԭ߳ʱɫһ˫ŷ
ԭ̵˴˴Ҫϸڤȥˡϧ棬Ҳûʱϸ԰մϧ֮⡣
ԷЦǾԨ۵˼ֻҪպΪгɣ⴦ҲҪ͸˵ģ˴֮˺αعһ
ԭ˵ףǧѡȾҲӦңҪƬңϧ֮ããҲ֪ʱ޳ɣο⴦档
˵¶ЦĿ꣬ȣҲȻȻĶ˴ǰڤ磬أɵô
̼ԭѣǳʧԼϱ֮ͷŵһȥˣҲûϲЦӦˡԭͶݳս֮Уݳȥ
˴ʱɾԨԻͣǿ쵱Ҫ뿪򣬵Ҳûôˡ
ȻԨΪ˴йҾԨؽƣǾԨ봴ͬµĽƣܱȽȥ
ھԨǵ˽ڣʶ֮УһССķ϶ԱԭպȸҲǸܵ϶ܳûѰˡ
ԭſʶ׵ľѰԤķ϶ԭ϶ǿƣ޿ײģγһӯֻͨҪѰ򣬾Ϳɵ϶ˣͼס
ԭ֮ͨǰأ֪ѵ˷϶ˡ
ԭʶ̽ȥ֪˴Ǳͽ޽֮ȡ˳һǽƹȻŻ󿪡
ԭУѣͱһ֮Уǰ죬ǳ棬Ԩˡ
ԭ찵⴦ƱƽˣǷͻй⣬ֻ¶ԾԨﲻȴ֪⴦϶ֲ
Ѱ˼䣬һǻһƾԨ𣬴ԭǰͣչоǵ㣬Գһηķ
ԭ֪ǾԨ۵İˣæϸзķȻһ׸ޱȵƽ֮ˡ
ԭдϲǾԨ۹ȻܵǣԼֿѧһɴƷУһԨѧϸϸ֪⣬ɰͷ
ǾԨ۵ѧ֮ʿⲻ֮ͬԭλĴ޽ɣҲ˼ڤ룬һ򡣲ͷ־ԨѧɹΪ֣Ǿǡˡ
صķԭѧʣ֮ʿѧٹǿҲ벻ⷨޡԭÿģȴǷƶ󷨡˵֮ΪáԨ֮ǡˡ
֮Ҳֻ֪Ȼ֪ȻԨ֮ȴԭ֪Ȼ֪Ȼ
ԭ˵˴ξԨν֮ѧˣպ˷أԴҲʲô£
ΪԨޱȣ̶̵һηķҲԭչ
֮ԭֲƷ϶ָƣķķ֮ѧֻԿžˡ
ԭ֪ԼΪ㣬ȫշܣ㳤̾һֶ֮ͽʱͨ϶ֺһ¹ڣаݡ
ǿеǵ㣬ԭһݶɢԭȡԨȥ


0873 ʩ;
ԭףԨƽ֮£ơ޽ֻ֣֮Ҫϻһտɱ
ĵģԨ֮У֣֮ƽʱͼƵȥǲС׹գǿҲزˡ
Լǰڤ磬ֻػѪˡƽºۼ
ԼֻѪٵ˿ƽۼͿɲ֪ԨڤĽ֮ʱ޽֮ƽ磬Ϳɽڤˡ
ⶨ֮󣬾׼ǾԨѪضȥ
һ·ȥƲޣЩݶԭǱϹϾԭĿӣȴ¶ɱԭ֪ǾԨ۳֮ͣˡ
Ǵ۹סʹջԹԨɱٱ˴
һǿޣƼԭˣ㽫Ϊ࣬¡ԭҲöֻ֣նɵɵе޻ʮܣŰ˼ǰ
һռ룬Ѫֻ֮ңˣԭԼӦޣ뿪Ԩ͸ý⵶۷⵶Ѫֻ̫⸫в㴦
뵽˵ۣøһ⵶۷ӡڿУ⵶ۼǸ޷ͨԼ۷ޱضԾ죬ʱѰȥˡ
ӡ֮ԭ붯ǰѪأдԭ죬Ԩ꣬²Ҳû㣬ϾҪһᡣ
ԭİԾȣŹ¶һӰԭһͬСɣ֮УĪˣ
Լ޻½һʶ˫ѽ²֮ԭ챾ΪԼԨĶֱˡ
ԼԨʱǡʧͣΪԨԨ۵ͣڶĬԹ޷Ѱ¡
ԼֱѡУʹԨӣ»˺£ȻҲûѰ
ԨѾ棬˻ʵϵվһˣǵ⣬ȻԨƽ˾ܲ޻½ʶ֮
ԭ֮£æʶһ̽ǰ½ݣֻһʶԼҲǿһġ
ʶ̽ȥ֮󣬺Ȼ֮һƬޣ̽С̽ԷΪԭ컹˿
ǰҪŪ飬ļûʮͥʿ޼ˣԼλССޣҲֻϰˡ
˿֮Уֻһʶˡ
ˣԨ֮УռԷԼɵУԭ첢𻰣Ϻһһڣ·գۼԺˡ
ʶЦֻӽѪأҾͶ޼ƿʩԭ죬δСҡ
ʶڿڼеԭȻ֣оһźһ㣬ԭ첻ײȥҲֻײһĴ󶴰ˡ
ԭ찵Ϊ֮ŶΪʵˣʶΪǿ󣿲뿪Ԩȴ·ѲҪڴ˴
޼߲ףƹ̸ף֪ѪؾǰȴǸ޽һ㡣
ʱ׶гצһŴͼⷨ΢⣬Ѹ磬ű΢֮ʱ»Ϊޡ
׶˴αΪİΪ۲ޣħа֪֮ԭҪΪʦɡ
ҲΪ˴ΰ׶ʱԭħԨϢȻҲӰ쵽׶УħԨıаʶ׶Ҳ˳¡
Ƽ׶ǱһˣŭֻҺ¡
¡һ죬ű׶ֺͨһҺԭۿ죬罫׶һ˽
źϲ֮ǿȴҲѹ껻Ľ
¡֮ʩչϴ󷨣Ҫ顣ǻζݣȴ˺֮
æ˰ΣҲ֮ףɷ
Լץԭ죬Ҳסģκˣ轫ŷֿһ֣ԭֻʱҪѪˡ
ԼΪԨ֮һѪĿǣҲͰˣʶֻ±ѪϢϮҪΪС
ΪѣһضɽҡԼϵķʧЧ֮ݣ֪ãĪǻ絷
˿ھԨһڣԨϥһ˵
ɫΧƣֹǧ֮ÿһԣһ
˵ģǾԨ򼫵شȱһ
ԭӸԹأʱˣֻպҪǳ¶˾ͶԨɱ
ǰȴһʶʶȥѪشԭ죬Ա޻½ʶ֮
ͼָڵһ㣬ָ㴦žͻΪһ㡣ǲϸϸƣ˻ֻģʶˣȴ֪ΪԨ֮һԨָ㴦ʶ֮ˡ
˵һʶԭʵڱʩʶԭŷʶϴ޻Ҫǿ
ָ֮ʱǻǡԱƼԨ֮£ù磬һ֪˵أаôĵӣǰװŪ
˵Ҳ׼ӵƢǾԨףȴºͲģ˴ֵþԨңҲֻˣȴ֮⡣
˴εӾ죬Ҳֻһ£ܻΪһʿ֮ʣط
̾۾ĵ̫ãųپԨӻԨ飬ֱۣʵ̾
Ҫ֪ӽط֮ȻҪȫעģǴһطͻ֮䣬֪Ầ顣
뵱ԭᣬΪһ̾ϢǵþԨ䣬Ҵˣ
Ҳ²ģŸڵŪ
ԭزʶҲް㽻顣跨ҲֻжԹ뻵¡
»ͽһҲ󵨣ʱҲˣ֡˵Ҫָһ
еҪҺ¡־ͽƵסǻƷ֮Ӱˡ
ȴһʱͽסˡףվԼǾӣСɾʹ˷Źԭ죬ȴвʡ
ǾͽĿƣˡ
⣬ͳԳЦȶˣһ㣬۵ǰҲ㲻عء֣ңңһġ
ƲãавʵˣеӾǴ޽֮ҲҪЩˡ
κڴǰҹȻʩֱס뻵ĺ£ɾЩΪѡ


0874 ̫
˴λ绮֮鱻Ԩ۷ǵһöóѣԿ
һֱֱƮӭơ
䲻֣ΪϾǿﲻ٣Ҫ֪֮ϣһɻ֮δ֮ʱֱ֮˴ˣһС
ʶ֮ԨԲͬǽӽԨ۵ķ֮Ȼѷ֣ȻǱĪ⡣಻ǿ棬ֻܽ˻
ϵǼ汸֮ͽָŴɢ˸ɾʹ˵֣ɵ΢΢һЦ
˳ȥԭλң֪ȴôһΪˣֻܳ̾һʹ˰֡
ӵ˽ԱԹط򲻹ʶԹȴ֪ȱȫ뾡ƾά֡ΣɲЧ޷޸ֻ֪ԹνԹԹ౨ʱˣֹơ
ԹԹ౨֣һ죬ѩ𣬿ɱϾϴ£ؼĴС飬ù
ԭ֪˴֮£ֻ֪ǰͭǽڰűĪ⣬ϢǹŹ쳣һǼ汸֮ŴøɸɾԭͳôʱһԾ̤Ѫ֮ء
ǵʶԭѪأвʣҲ׷ֻ㬵ԭ죬ξͰˣ´֮ڣƽϡ
еӰ黯飬ֻһźƣѸɢȥ
ԭ˿˴գʵǽˡѳԨպ֮˵ǾݻѣοһԨǺʶٴԼҲδؾͻԿ
Ѫ֮УɽżЯŽǰУȥѰʦƽϢ
ñǴ룬ԭѪصϢָƣããѪأϹһ㡣ǣѧ˾Ԩ۴ڵ֮طҲ֪һ
ǾͽѪϢ仯ط㣬ܿⶨ˼ڣ⼸ڣпڤˡ
ʹһ·ѰȥѰĴʱԭȻڿв׽һ˿仯Ϣϸϸ̽̽һ˿ʦϢƽ֮ȷˡ
˷ӾԨƽ磬ҪѺֽܶţһپԨҲ޷뿪˴ˣԨҲԨƽ֮ѣɼһߡ
ԭҵ޽֮Ϊƽ֮ѰɱȣԨǿʮֻҪӣܿ
ֻƽ֮ȴƲ뷲Ľǿм֮˵ĽһֽĻô췲ޣͬͭǽһ㣬ֻƾһƽܹ֮Ƶõġ
ԭҶƽ֮󣬾ͻ޽֮ƽ磬Լڽ֮УûǱޡ
Ԩķ֮ѧÿնҪ˼ѰһģҲͰˣãǲʤ֮ϲ
֮еѩѿ٣žҪѩѿ
Դ֮˪֮Ϊѱɷ֮УԳһ·޷ȣΪۣ˿̵ҲͱȰ׶ѷһˣǿҲ޾ˡ
ֿ޽֮ΪͱѰ޸ֹ߳һ
ռ۴߶޽֮ƽ磬˵һ׮ѵõлᣬԭÿճ̽ƽ˳һҲһ¹򣬾Ϳƽȥˡ
˴ξԨ֮У۵࣬ԭĪ޳ɵ壬ǵڶˡ
Է̫һ񹦣ղУʶԨ֮е治࣬ɻ۽ݣʶΪѸ١
Ҫ֪ʿΪԽߣչԽǻԷȴڲͬɻһǿһ£ǵεΣջ֮£ҲεΪ֮ۡбǲѣԷȴƽһ㡣
ԭڵΪǿԷֻ࣬ǽ긣Ե֮ʣֻҪԭ첻ԵֻͿ֪Է׷ˡ
ڤ磬ǸԷ£ԭд룬Էڤ֮ɳ֮ôһԼҲ޴ʱһҲȥˡǻеλ֮ޣҲۡ
ݸ֪ΡԨķƬԼ˴˴ξԨ֮Уֻ޹ˡ
ֻƽص磬ھԨѶֻҪȥǴݣ֮ܣƽطġ
գۼһ¹ȥ񼺽ȥˣֳһϸѷϸɲ飬ȴǽ֮ס
Ҫ֪ǽڲֺϵģƽ֮ǿֺϵٶȣԶҲƲģȻԳѷ죬ɼƽ֮ܣǿֺ֮ˡ
ϸ죬ҲǻϲļһǸˡ
һԭھа֮ȥԨڷ֮ȴ֪ģо뵽Ҵ˴Ԩ棬ԭǴ˾һ֮ģ֪Ԩ֮Уȴе˳ֱ⣬£øԶԶʧˡɴ˿Ǽ֮أظԵͺñƽ˳֮ʱ¶ɼӰҪ˼ΣնĶĸʵҲмѭġ
뵽鱾Ǽ֮ȴڼ֮أԨ֮УǲһãȴɾԨ𣬲عǺԪ꣬书ͷǵһΪ޲Ϊĵˡƽʱ֪ȴˣ֪
ⷬΣ˼ƮɲȴǺò;ӺƿһһԼǣңǾԨҲν̫飬Ҳˡ
Ȼ䣬ͷǱƺٴγ֮סҪ֪ԭϴγʧ֮ˣܹڶʱٴγ
ɴ˴γȴղͬȻĵ֮Ҳû𣬿ԭȴף˴γҪ֮ڶ⣬յˡ
ԭʹ˶֮˵壬˵Сȴǰ֮֮ʶ˵Ǳ޾ˡ
֮ȴɳƾľǼǱˣԼ˴γֻżȻȴƽ֮ͺñԷ޵̫һ񹦣ÿջǺۣһտɻɴ󽭴ӣʹ񣬽سˡ
ԭвϲĴԭǱеһ˿ԭУ磬ʮֵıˡ
ԭип֮֮ȻǼˣǣ˴ν޳غ֪ʶ״𣬾ͺʱʱҶǰ㣬ȻȻ޺ۼ
飬֪Լ˾ⲻ֪֮УȻ޴أٲȻǴɸʿˡ
еˣҪϲˣѩѿǳˡ
ϢԭҲ΢΢һЦϲѱΪҲ


0875 ٸڤѰ
ԭ񣬽ת죬޴ɾ̩ɽˡɼ޽֮֮еĳɾǿöˡ
뿪ңǰȥѩѿ汾ûע⵽ԭȻֻǾ˽Ϣմͬ
ԭʿ޾磬ѹǿˣΪԵͣͻ֮Σʶ֮ʿȾ͵֮ˡ
޴ɾ磬ȴȻһ䣬ʿϢÿΣҲȻȻڣ𻯴ɣʵѽɣ֮ͼⲻͬˡ
ԭʱͷѹٱ䣬֮ʿýޣ޴֮ʿԵˡ
Ϊ֮飬ʿϢ仯ΪУԭϢ죬ʱԭϸϸȥ֪ԭľǸһ¥ˡ
ϲ֮ϲ˳ɣ˴ĺףдϲˡ
ԭЦ㵹Ҳ顣
ʱⵤеŷԭѾɣ׷׹ϲ
ԭ쵭һЦ˰ֵˣҿѩѿˡ
ԭ˴γɹ֮ϲϢղͬУԭ춯صҲΪȻССĳ֮ϲҲûôˡ
ԭĿȥֻеöѩѿȻӣѿֻ΢¶һ˿ҲƲѿ֮к£Ρ
ԭˣ˵ĿȻҲˡ
ξԨ֮У޶Ԩ𣬶ͷ¶棬ֳΪ㣬мǵˣʩʩȻصģ⻨ǿһߣѩѿҲͲԶˡѩѿ龰ɲܴˡ
ŵͷѩѿȥҲ͹Ƭ̣ѿȻһߣͼһƽ˳òͣУ;ǻϲֻϧѩѿƲ̫ף־ż
˲¶Цݣˣȣȿ֪ΪƼѩѿʱЦݣ
ʵҲˣҼѩѿҪҪԭ޻ϲģѲɻҪ޳ɣ
ЦȻ֪ñ˼Ҹɣѩѿ⣬ǷͬСɣ֮⣬ѩѿͺƼǳӤ㣬ܲϲ飬պ󳤳ʱ޷ƶġ
䲻⣬˵ҲҲͲƽˣԷ˵ѩѿͺӤ㣬ģպ󳤳ȴѲ֪
Ȼѩѿպȫ˵Լˣٷ֫ٺһɣѩѿ컯֮ˡ
Էͷˣѩѿ÷ǳҲǧˡ棬ֻ㣬ѩѿۣĺô
ѩѿһ޳ɣпɱƽʱˣպһԱ֪ұͬʱѩѿ٣ȴһ޶ġѩѿ֮֮ƣΪ˱ʿͬʱͨǿ
Է֮Ƿܣ
ѩѿɣȻͬñ޳˷֮壬ӿɵܼ尾ĳ֮Ͼޣϼɱ֮Ҫܵˡ
ԷȻ֮Щ
ѩѿۣȴɱ֮޷ֻҲҪһʱģһ׮ôѩѿɲʱˣղƽǰĵģ
ô˵ѩѿ۾Ƕżϵ껻֮һ㣬޳ɲˡ
䲻ᲢۣҲ߰˷ơѩѿ۵ĺôպһԱ֪ʱͲˡ
ԭʱѿѿæȥѩѿŪû˹ڣҲ󲻿ԡ
ͼѿ¶һСѩֻ߷⣬Ϊһ׮洦ѩһ㣬ѿ΢΢־̾
ϸƳѩ֮ϣһ㼫Ϲ⣬ǽӳչѩı仯ˡ
ţҲ֪ѩ龭ӳ֮󣬻֣Ψһɷĵǣ湦ʧû컯֮ѩӦòᷢ仯ˡ
Ϲպ󾿾ѩѿ۲Ӱ죬ҲΨؿ֪
ԭѩѳɣæǰһϢסͣ仯
ѩѿƳӤֽ˿ܵ΢Ӱ죬պҲŴʮʶɲ
ڱӳһ£ʵΪԭĽˣʵǿ
æǰһϢѩסˣϢѩһһٽ𣬾ٲѩܵӰ졣
ѩѿȳɣԭҲһ׮£ƽһѺܿ͸ɣԭɳȴԳʶֵգͨڤĽűơ
ԭƽᳵ·ˣͨ򿪣ͽһգͨȥ
ǰâһҲ֪˶ãԭϢһ䣬ػڤˡ
ϴڤʱֻ֮ȴ޴ɣһ㡣
ΪϴڤΪߣҲߣҲֻȥһ˸ˣٸڤ磬ɽڤúõ̽һ
ԭ˿ΪʦԼڤ֮⣬ڤޣ΢ˣʦڤҲδؾܼԭ޴ɾ硣
ԭǿԴ֮Ҫ֪һ˵ΪԽǿԽǻǫģֻΪȸߣ۽ߣ֪죬˵ĵҲӵ켼֮ʿʶԴ֮ģۺʱǲ
˴ԭڤĵһҪ񣬾ҪȥѰǹҵ䣬ȥֻ̨ϣǹǺԪֻһ⣬תޡ
ԭΪ⾪ףʦ֪Լڤ磬ڶ֮ʱҲͲٶȫôȥѰһ֮ȥҵ䡣
Ҳǧͼһ߼ʿһյ͵ƣб˹һ߶Уһ߿
ԭ춯ʶ֪̽͵л֮ЧʿĸǷ֪˹ʿΪڤлʹˡ
Ԫ䵽ڤ֮󣬾ͻĴεҪڤĴһȥֻ̨תɻԪֲֻ꣬صģͻУԳɾ͹֮
ǴӷƽĹޣˡ
ڤǹԪѰֻ̨ȥڤлʹԪռˣȥֻ̨һ⡣
ԭԷڤлʹҲ뾪лʹڤµģԼû׮ǰĪҪǵĺãһ񾪶ڤֻ¾ͻƽ粨
ֶԣͽԼסˣлʹƵü
лʹܿǰֻ̨ϵԪԽԽ٣ʦ֮ʣְҵȺ£ÿմߵ㼱û·ˡ


0876 ƾͼƺ
߶ţͼһԪƮ˹лʹæյ͵ӭȥǰԪܽ͵֮УǵƾԽ
лʹԪֻǷ˻ǣʧķ֮㰲һҲһʿԪ꣬ЩħռҪƽ磬Ҳֻ˵ĺ
˽е
лʹһæתֻԶһŮޣɫֻۣĮɷˣ˲׽
лʹܵʶȥΪȴһŮ޾ǹ磬ǹ˧֮Ҳǰ벽֮ңˡ
лʹæǰҾأеСɼӡ
ŮԷˣԷ籾ǰֻ֮ЩСϵĹϢųڱȻǹ֮ˡڤ֮УԷ棬Ҫʡȥܶ鷳
ԷҸմӷУڤ಻죬㣬ˣ㲻ߴͽ̲ǡ
лʹæӿˣСɱڤлʹԪͶǴˣСġֻʱǣС֪޲ԣ޲
Է簵ֻ̨ʦһ£Ҫֻˡ˴ԭ콫νԷ磬ĸͷʹǴɱɱҲͰˣʻѯȴԼ
һλѣȴ֮ʿǰղˣȴĲ£ƣҪֻأڹ»ŷġ
һͬԭ죬еһʣҲʲֻ̨ʦȥɼԷȣ񵱳ֻ֪ɱ֪üˡ
лʹԭˡ
λ֮ʿӵã޹Ĳȴˡѹɷ죬ⶨ˼ãˡҿɵСӦˣӷŭܳܡ
Сĵ˵ڤֻأԭ򣬾ģԪڤһ֮󣬾ͻᾶֱǰֻ̨ҲЩԪʧ·Ҫҵлʹ棬ԪˣֻҪֻ̨һ⣬ֻء
Էֻ̨ںδȥƣҪƼԪֻأǷġ
лʹΪѣֻ̨ڤصأ׽ģСɣ޻ּҲǲɿġ
ԷüëһɭȻô˵޷ˣ⣬ͽѹų
лʹǹʿΪԷѹɵиǾţæĪҪŭ½Կġ֪ڤ編ɭϣȴҲͷһ㣬Ҫ飬ҵһӲһ
ԷֻܽѹֻһգлʹҪģֲɴˡ
лʹԪڤ磬ǻ˾ϣͻԶСֻ赽ϣ˾һƣ֪ӺѵˣǻڤֻأƵġ
ԷȻˣȥ˾дʲô
лʹæӦһǰ·ҲԷΪǿ̫࣬лʹҵˣԷϵɷʵˣлʹǲһؾˡ
ԷЯ˽лʹлʹһ£ɰ⡣
ĵ⼸ֻ̨ϵԪ꣬ʦȡȥֻʣµķ˵ԪˣӵĺѼ֮ʿΪҲģܱʦŹ
ҲղԷѹˣľ֮ʣҲû뵽һ˿̸ո𣬲ɵ㷢
֮ʿԪһڤ磬˾ϱ˾᱾֮ͥٷУвӦġ
ʦȡ֮ʿԪ꣬˾ȻҲʾŮ֪ԼĺԪ䲻᲻ŮһǲǵģʱֽŮֲúȥԼȴǵһù
뵽ϰ£Ҳǿһһˡ
Է۹ƣ֪лʹ£ʱԭ촫лʹ˼̽ףԭʦ⼸ռֻ̨ϵԪ꣬Ƴɻ飬ˡ
Է紫ҸӦԣ
ԭΣҲҪȥֻ̨һ⣬ǺԪ޷˾ϱҲδֻصġҪ˾ᣬȥ취
ǹǺԪ걻ţҲǱЯڤȴϢֻ޷˾ʾھͽǺԪųǻᱻʦ쵽ˣʦǺ޼ֻأɵġ
Էͷˡ
κδȴǿֻһһˡ
¾лʹУеô̫ˣܵȵüЯ߰ɣ㽫ķλҡ
лʹ޿κΣֻýһָָ̨ķԷҲ˵ͽݷһ·۵糸ȥ
ǾھԨ֮еõΪһ㣬ʶҲԶˡ˵ǰУҪԭָ㣬̫һ֮󣬶ԭҲˡ˵Գһңдʱգ³죬Ѽߡ
ڶ֮ʣԷͽлʹסˣڷ֮УŮɶԹ˵νŮзˣҲûж
ԽлʹԽǾ̣ʦµˮ©ԷĺԪ⼸սڤ磬ǻᱻʦȥġʱ𰸽ԷǨŭˣԼָ
˼ڤ֮£һƽ
ʱһɽɽƣؽԳ࣬ʯľҪγѪһ㣬ŴĿġɽѪ죬Էɽ׶Ҳס˶ݷ硣
лʹйâתˣѪɽַˣֻƵС
ԷԽŽɣԭ˴ڣ׶ʶҲûʲôףлʹƣȥˡ
Էӿɶ񣬲һƣҲ֪ô
ԭЦҲżոд룬Ӧ㵽ĳȥֻһȴ̽йأֻϧδ룬ұҲ޷̽ˡ
Է֪ԭ޳ɵʶԿ̽뷨˫ΪԽԽ̽ס
ô˵Ҳֻ֪ȵڣȻͻʱ˾֪Ĺˡ
ԭˡ
ԷҲ˵ƣлʹ·Уͼ֮ɫҲҲ֪ڡ
˰գǰһɽȴǷͬСɣɽ֮ߣνǶأԷ̧ͷƼɽǺδ
лʹæڤˣɽ룬ͽڤֳ룬ԽɽҲ룬ֻɽһ˿϶ȴǽǿΪҲᱻһ˺ˡ
Էųֻ̈ڴɽ֮ȴͨɽ
лʹЦ⵹ѣûƼɽͨ𣿡
ԷѭлʹָȥɽиڣͨˣȻҲлʹĹơǹƣԷη壬±ãȥ


0877 ǿ˼
ԭʶһֱˣ뾡̽˵ĹκǶ䣬ʶɿ˼ҲʮþȣԭѧãҲһֱҪ졣
˵˼ͺһ㣬Ʈ첻׽ɴ˴޳֪ǸС磬ǷӣҲСˡ
лʹ˼ٱ䣬ڽӽɽĶʱҲȻȻ˼ڴ˴ԭһֱȫעģ㲶׽һǰϢ
ԭ¶棬ڤһ֮أ쪷ԭȻ˴գڤ糣ʶлʹоͲԭȻҲ޴֪ˡ
лʹ˼ɢ鲻ԭ߾ȫҲֻõЩɢϢޣʰˡ
ԭҲǿȫ̲׽лʹ˼ʶɶģҲܾƾõЩϢѿƴճȫò
뵽ǷڴˣǷޣĪǹңڤ֮УҲΨڤΪҵĶˡ
֣Ǹ׽лʹΪΣգ쪷ԭеķ֮ˡ
̻ˣԷ˶룬Ƚлʹһ󡣡Ȼлʹп֪ҵ䣬ԭҲֻö÷ǳֶˡ
ԷͲһԭлʹǰ棬һתϢĵ޵̧־ͽлʹļͷץסȵ
лʹ߼ʿԷĶ֣ͷס֮󣬾;Ӿһ飬Էһץֺֹһɽһ֮Էлʹܿġ
ԷֻСһ㣬ͽлʹлʹۼǧ磬˸ɢﻹ˵
תĿƼǰλӣʳȻƲжǿΪȴԲλࡣ
лʹǻ飬Էǿ˹Էֶӹ֮ӵݻܲ²æǰСɰݼޡ
ԭ΢΢˵ͷ쪷ԭǷƿ֮أ
ֻһ䣬лʹĿɿڴǰλӣڤָˣæޣ˴Ƿƿ֮أ˼䣬ǣǡ
ԷһǱԼԼĹƿɲǱʶˣҺ͵ԭȥԭֻ淺΢ЦˣҲû
Էԣһô˵˴ȴûġ
лʹæСʵ֪ˣĪСɼƽϣʵСɵ˾ϣѰӺѵ䣬ǨŭСɿ򵣵𡣡
ԷȻϧңֻʵʵʵвһˡ
лʹʱͽʦػصڤ磬ռֻ̨Ԫ꣬Թ֮£ԴԴ˵˻
ԭ±Լ֮УҲΪ죬˵쪷ԭķޣǹ𣿡
лʹԱУ쪷ԭϣȷǱһзʿЩʿڤҲͰˣ˵ҪǰһͨŶŭ쪷ԭݾһסˡ
ԭ֪ҵģ˾һ֮ڤͨǴ°ɣħڤҲ޴ӺԷѹҲʹˡ
ԭϸʷԸ֮ССлʹ˵ȻǷ֣ﲻɹ֮
лʹڤٲȻǿִͥ۵Ĵˣǳ֣ʧ
ԭҲ֪лʹڤ磬֪죬ˣǹҲ޴ɰˣڷίʵδޣһҲ޷ݣڤ֮Уȴݺ޵Уռڤеķ֡
ȻҲ£ȫ쪷ԭĵҲֻסҰˡ
ɴضڤʵѹˣѰ޵ļֻ𾳽磬ڤҲ޷ͻƹ֮ޡ
Էڶ湫ʱı˵ΪҲֻǹг˰ˣٿǵԭͬȼ֮ʿЩΪȻҲֻסҶѡ
ԭа飬빫ӦϣɽҾȳֻһұڤʸ֮ģȥǹǺԪֻأͻǧˡ
ɴ˿ҪȽǺ֮˽ˣȥӪȹҷΪϲߣ䱻ʱǷƺҲٺð취˵ҲؼӪȵġ
ԭлʹϸֻ̨ڣԼϸڣлʹһһʵɡ
ƽʱʱԭԥʵǺԪһ¡ҲɾʹʱѵԪתֻأͲȥѾۣתˡ
ԭ㽫һлʹ鴦Ϊϴ󷨣лʹܵ󷨵ܣġ
ԭǻƽʱ䲻ɸ壬ҲҪѲһ˵ˣҲǻǳµġСӳ棬ֻá
ԭ˵ͷҲá
ǻϾڤ֮ףǲȥòˣҪƵȥԭ쵹Ҳûʲôη塣
˿ֻ޴ɣΪȴδؾǷǿʿֻҪڤ֮УǾݺġ
ѶԷлʹԷЯŽȥ˴лʹŪһ·Сģڡ
Ҳ͹գһɽ壬ɽ滷Բ֮ΣɽȿͨԲɽ棬һл죬ָķλꡣ
лʹ˴˴æԷӣǰʻҲɴһֻϡ
Էǿˡһ·Է֪˹ԲȴµСģֻ趢Ҳ
˸ոտԲɽһ޴ɽзɳԶԶĳ˸ŵ߿лʹ
лʹæȡ˳ЦѲʹȴࡣ
ѲʹҲй°ˡǰлʹƣڤлʹ࣬ѲʹҲþǣֻƱա
ѲʹƣԷλ˭
лʹæЦʵǵʱʶõĺѣˡȴһС£ҪͷЦʹͨڵġоͰȥһҩ
ѲʹЦǾҪǺˡлʹвصǵǴ󶯣ȴӡ˶ͷõķߣҪ޵ͭǾٲǵˡ
лʹаȴǵùĲ˵ƽ׾ǵ˼һǰ
ԽԷ罫һ̯ЦлʹҲ߯Сǵдõģ
ȥһһ̾ԭԷУȴһֻɭɭˣʵǿϵֵɲǵٱȥ
ԭеԭлʹóǵʱʹģǾƳһǷ͸Է硣
Ҳԭ˵ĺôлʹǱѹƣ֪о̣ȴȡ´ͨؽڣ̫ˣ


0878 ̰֮һ
ԷȡǷͬʱлʹԷĴƷѣǵɣ³֮Ƿһϵġ
лʹһֱǵսľԷ䴫ԣǴΪж뵽޴ˣǷǣĸԸ
ѲʹǵʱԥɼƬԥͽǷץסˣԷᷴһ㣬ЦݣĿˣæʹãʹá
ҲԷ£ԲɽˣɽУɽһǰ¶ݷ磬ʵӣȴ֪кҪ
Է͵ЦЩ޵ȻǷһ㣬֮У۲ˣ̰ƺҲһģһ֮£ħ޸ΪһЩ
ɴ˿ɼʶȱһˡ
ԷʵҲ޶壬һλѣղˣұƴΣҪƼŰĵġ
ѲʹоһͷϿҵĵӣһԣҲ֪ǳʶȴһʵġ
ԷеǷȴֻ֪Ρ
ȻȥҴ΢Цŵֻܽ
Ѳʹ֪䣬ֻȥн˾һı֪˾ʹҵĹʽҲףֻƼΣĪҪֲ̿ǡ
Է֪ʣȴȴ˵
ѲʹͽʦΪƣʿԪһһһ±Ͳʲôڤأ˵ˣҲûʲô˲ˡʦλ磬ЩѰ޺θɣҲǷĽ
ԷѲʹ˵ɴֵȻ鷳֮
Ѳʹ˱˵ĺô֣׼ƵӣǹѵԪ걻ʦˣ˭ҲκβãѵȥҪǽûȥҵȾͿٶ֣ùѵԪֻ̨꣬ȥͶתȥաֻ˾ʹٸЩô¾ޱ仯ˡ
һлʹЩģɵѲʹδۣľҪҪôǵԷϵֻ룬ٱ˾ʹȥһ飬Լ񲻾˸գ
Է֪лʹ˼˵Ǳ£ЩΪѣҪپж٣
뵽;һԭԭѽǷ͵ˣ̶ǡ뵽һ΢΢һЦѲʹԣǼˣˣǵȷʮֺˣλѣҲǽշ䣬δʦȥ˵վ
һ飬͸лʹҲٹڻһ飬ͽѲʹת˾ʹˡ
һǽԴϲʵ£з֮ǿֻ趯ʶһ֪̽˵סҲԭΪʵǸ߹̫࣬ƳԹʿ˵֮ˡ
˾ʹҴҽУλְ˾Ĺ·̲飬һ·޻͵˾
˾˵Ҳֻǿտյһ¥һ̨̨һɴСʯʯᣬͼʿõľһ㡣
ѲʹУ͸˾ʹ˾ʹڷ񣿡
Աһķпˣһ޸˫˳ʩʩȻԭѲʹĴ磬ѴԷлʹȴӶ
ԭ˾ʹݱлʹѲʹԸߣƣٴһѹˣڤ֮УʵҲһ㡣Ͼޣ඼Ƿʿת޵ģڤϰȻ뷲ˡ
Ѳʹͽ˾ʹһеʹ̽˳˾ʹǰһΡ
˾ʹʱЦ֣ȴ˵ʲô£ֻܷԸˣٵġǿסˣʶһ̽ϸǻϲ־̫أթæϸϸƣŷϸϸĲˡ
ѲʹҲЦƽ鷳ѣԭҲӦġ
ͽԷ֮˵˳˾ʹְΧ֮Уڱ壬˾ʹ֮£ˡ
ʱԷԭ촫ǺѵԪ꣬ѱҷ˳˾ϱиӦˣʱ˾ʹֱŶԪתա
Է簵ͷӦˣʱͼ˾ʹת˹ԷˣǺòȡ
˾ʹԷǰվˣȡһ߳Ķһٽһ档
ͼᷢһɫâȻֳ֣˾ᡱ
˾ʹתԷȴ֪Ѹմ
ԷǺѣͬʱģȴ֪޵Ԫ꣬ҲѰãʹ̶˽ֻأʵм
˾ʹЦǾ֮͡
ԷλѣѣޣƽﶼǽͫǺġ
ͫǺ֣޽һͫǺڤĴ֮ʦޣԵȴжš
ѾЩãʦϸϵЩˡ
ԷֺҲ˵ͽѹȻ˳ѰǷͬСˣοԷǾ֮ǿܣޱѹϮʱ֮ĸˡ
Էȥ˿Цݣܰ׵Է綨ʱˣлʹ֪ԷиĽɫȻǺڵġ
˾ʹѲʹԷΪǵһһۣ˾ʹͽѺͫǺ
ְŷǶϾ⣬ȥ
Ҳ͹ƬʱѵʾܣŹַģ˵Ԫˡ
˾ʹƣЦϲӣѵԪԲɽϵķл֮ˡ
Էʹô˻ֻ̨У
˾ʹ¼ˣЩԪֻ꣬Ҫɫģʱֻ̨ȥֻҪжӵȺˡ˵žֱߵɫһָ
Էüҹζࡣ
˾ʹСùѵԪֱ꣬ȥֻ̨˵жһ㣬ܵķľһ䣬Ƭ֮Ϸǻˣһ
˾ʹϲӣԪֻ̨߹һ⣬˿תȥˡ
Է缱תڣϿʾ𣿡
˾ʹЦǱʾװףԪֱ꣬Ͷ½ϳȥˡ
Է۾һϤ񲻾ڵڣڿɵƽˡ
ԪתԷҲǴ˿ȻͫǺ֣ȴٳδֳ
˾ʹ֪Է⣬ӲصģԪǱʿԪͼ࣬ôֳġ˵ŻϻƹԳͫǺ
Է䲻ʶϵķģҲ֪֮Уض˵ͫǺˣ˾ʹԼѹȣҲ¡ϣ˽²źá
Ȼ˾ʹϷ֮Ϊţ΢΢ʩֻءȴһĵλѺôĵӣɵĺ¡


0879 ȴ
Էѭȥֻ˾ǰ֮ʿǹΪ˶޽Űۣһ޸ֶưһֳһȣһֻ־ָˣš
˾ʹѲʹޣŵðӲﻹ˵
ǳȹ޾ͺȵʦȣʿԪ꣬ͳͳתҪʦ죬˽ͻֻأɲ췴𣿡
ĿƣϡͫǺ֡
лʹԷ缱ӣʿµˣǲãһ
Է¡֣ǻкκ˵ģʱһ̫һҲƣ˵ǳȹ޵Դ
ʦµڤ֮УٲȻǵλڤˣۣԶԭʶµǽᣬ֮޲ָʹ˭Ҳӣ֪ȴԷҲ𻰣Ҫ֡
޲ִ֮ҲûƳԷΪǲ֪зȸ̧𣬼Դ䡣ֻǹ޷ͬǵԴǷԿʹͽһ˳
Ȼҵ絽ԷϣԷ⣿ֻǺڸղʧ˼ƽϣӵʱ˼ӳ󷨰ˡ
һӣǿʧĸɸɾǵϵԴһӣ˴Ǽ귨ԴеԪҲãֻü˳ȥ
ȴ֪Է귨ԭ죬ȳԪɢҲͶݳߣҲ겻ãڿмɢԪʹʧϵ£ҲѰˡ
ԷⷬӵʵҲϢ¡˾ޣƵĿɿڴ˾ʹѲʹססеǺڲ
Էͨ˸θգʱλڸǰİ¹ת˳ȥ
˹ҲǼĿˣֻϧԷ磬ȴĽ
ԷǰƮƮһҲ֪ģ͵ǰ¹޵ⲽԷȻ˵ʲôĿҶ˲мƣͬҲѰ
¹޼Ʋ֪Լ֮ˣһʹڱƳȥеǡҡ֡
ǡҡָո˵꣬Էѵ˴ɢ뵶ͬǵԪͬ޵ͬʱɡ
ǹȵѾ˳޹Ȼƴ󣬴һǸдʹܳӰһʮޡ
ʱԭԷ磬ƷޣᡣһӰȥ
ԭףʦµӼȻƼˡͫǺ֣Ҫ跨ģǰڽлʹʱתֻصĲָˣһȥǵӦǺԪꡣ
˾ǹڶ࣬ԭʶһɨ֪侳ߣҲǹˣ˶ڣԷĶ֡
˾ԭ쾶תԭǵ࣬һ̨̨аɣ̨³ĸɫʯƽ̨ǿƳɣΪδ֮ʣ㵮һʯ
ʯΪϰ࣬Ǵֳ룬ʯ죬ϴʯˣʯڤ磬ֻʯ
Ԫֻʯתתͻʧȥռ䣬ʹ˺ǣңһתޡ
ϴʯʿԪܵۻֻ࣬ϴʯתһתͿɶɷҲʹȫ
ԭӳ˾ʱƼֻ̨λʿһлƣ̨Ԫꡣ
ЩԪ˾ѵӡ֤ͻֻ̨һ⣬˾δӡ֤Ԫᱻֻ̨ܣֻء
ǰʿѲͫǺԪˣǹǺԪ걻ҵ֮
ԭԼ磬ʱ˾гһ޼Ӷһ߾ͼ
нҲ͹˲ɱţˣּΪ޽ַ֮Ƕ춦
˵ǰ¹ֻһ࣬ʦҲҪȻΣˡ
ǰ¹޼ǰҲһո̧ͷƼѹɽ֮أͽӲѹ¸߿աелܲǿѹʱˡ
޽һ⣬·ӣֻϧΪԭĵ̫Զѹһѹﻹܶ
޽֮ȸʹ˴ضϼӳֵͬʱãԪʹˡȵⶨ춦ʩչֻ˹޵һˡ
ֻ̨ߵԪгɶ飬Ҫȥֻ̨תԭʶһ̽ѰǺԪ
ԭԪ֮࣬ǺﰡǺ˴ֻأҪСģɻʣպ֤Ҳ¡
ǺԪһڻӦԭˡ
ȥֻ̨ϣǰļȻҪĸɾˣǰתҲһ㡣
ԭǰҲѹǺܼԼҲᡣɸѹǺǰԹףЩ£ľǧ򼣵ģУ
ͳͳɸɾľһŰֽӶǣңԼԼɲǹ˽ˣ
統תǲͬ
ͼ̨Ԫ꼷ֻ̨ȥЩԪ֪ԼҪֻˣǱȴǸͬ
ǰģȴԼļ䣬ЩʹǰʹģͰͲϴȥҲûǳԹŮȾôңδذͷԵ޷֣Ǻʵģȴ᲻һ˿ǣҵġ
ԭʶЩԪһһɨԪϲŭ֣޲ʾУЩģܲпǧ
ʱЩʿ֣Щ֪ԭͨˣ뵽ʦ¼ϣǴʱŬǰʦģֻӲͷƤǰ
ԭղļųֽǹ˿תѱϣǺԪ֮УǻҲӰ첻˹ǺתˣǴ󶨡
ҲȥЩᣬͽ޽֮ڿУ޽Ҳйǰ޽֮ȥǽϵѹòǿ󣬴˽δ֪Ѷˡ
ͼ¹ԽԽֻ̨࣬£ֻܿЩֲܽˣҲֻֻ̨תˡ
˾УԷİ¹ǲ٣ԭԷѹ˲ͬԷҲûϸ¹̫һֻ֪˵УȻˣɢҲͲټӳֵϣֻǽ޵ˡ
ʱֻ̨ϣǺԪڵλԭԪҪ̨ת⣬һ⣬ƽԹڶ⣬ѽ⣬
ԪתһʱԹȻʦˣתʱ½ԭ֪Ӵİ·ˣǸ˲ѡ
ͼԪꡰಡһʹֻ̨ϴȥֻˡ
ɴ˻ھԭʱȴ΢΢һ


0880 нӡ
ԭǺԪͻ״һԪʧڿУתȥˡ
ԭֻ̨ߣԪʶʧãҲ׷ˣһԲɽȥͬʱԷ紫޾ҵȥ쪷ԭȥȹҡ
Էͷ⣬ӵնߵһޣԼҶŲʩչѵ˾ŴǹƼԷһɢ
ԷЩ޵ӣֻЦʦѾĻЩޣȴǲһȥ죬ǳ˵Σ
УԭϵһԭڤҲͲˣԷ粢У쪷ԭ۶ȥ
Լǧһֻطȣ̫ݡ
ԭҲͷ֪ǻˣЩڤǺٲ࣬ɻҲǹΪܴˣοԪת֮УԸҾ֡
תҾ֣ԭ죬˴ǰڤ磬ѻ꣬ȷǿ󵨣ȻҲȴпԡʵԭĳЮԪ꣬ʦֻ̽飬Ű£¡
ƷֳһӰͷڣлƹҫƹһֻͲССޡͷӥΪΡԭϵôл죬֪ͥ¿ԨԪ꣬һƱ֪Ĺ֮һ䲻ɱ֮飬ȴ
ԭǾֱȥ쪷ԭǾҪֻڴˣŴ¡
ҲΨԭ˫֮ޣģҪڤһ̳
ǻԭ쾹ӶݣҲǾȣʿòѲɾҪԼŶԶɣ
ԭӣʧк֮£мһԭ
ԭʶһ֪̽˽Ƿ˽Ϊ꽣뻤ɡл첢ƻ佣һʹԪ궨סķҲʩչãֻ־ܡ
ԭȻǻ޶ߣⷨķ붯֮壬ˡ
ǻǷ֮֮壬Ĵ
Ƕ꽣֮󣬹Ȼһ⣬ϸ緢£˹Ƕ⡣˹˵ǲǴ޷ֿ֮ʱĵһǺ⡣
˴˹⣬Ԫ꣬ۡӶǲľʯ
ԭҲô˹ҫæ̫һˮǶҲ䲻ˮĻģֻҪ˹ղԪ꣬ԭǲ塣
̫һˮҲǡסһѵд󣬲뾹յô˱
Ҳپս£ⶨղ̫һˮоЩãò⣬úηƵˡ
ôһ٣֮תԭиķѳһ֮壬ǻȥ
ģؾĹһֻֻһڣڿ⣬ò׶
Ҳдģɼ˴ޣǲʶֻ֪޶Ĺ֮һˡ
ԭǴ޴֮ȥĵһԪ˻ڤ֮󣬾ͱΪΪڤһ˽ʿȻͱȲĹˡ
ϢˣҲҴ⣬æеĻɡſˣⷨһϼֶˣν
ڻɡ£ⶨ꽣ٴμ׺ɱϾһԪҲͷˡ
Ƕ꽣еնֻ֮Ƕãæǰж꽣նȥһҫһ⻪޵֮ձⷨɢˡ
ԭ찵ͷĵϸΪ֪߰˰ˡ
κڤ֮󣬾޴˽֣˶鼫ȱΨзˡǿУȻš
ķȷǱ꽣ֻҪ飬⽣еһգض־ˡԷǲǰˡ
Լ޷棬춦꽣Ŀǣ֮޷棬پս󣬶ܲġڤԼĵӣҲܽɱˣڤʧ򣬻֪ή
һͽӵз˳ѵõԭķּ֪յĶڤǴϲˡ
ƮƮѴзɳҲ˵һţȥ
блɡǵҲѹƵģ⵶֮죬ϵۼݳȻȻҪƳȴû뵽ֱ
⵶ǿ켫ȵúϮʱǲˣҲΪ񣬰æнһͣͷڴ죬Ǳ⵶ˡ
ǽµлܾСæĿ飬ȥǻ֮һϧȴɱ֮ޣվ棬ǻɢ
æֽлУж꽣ʼʩ⵶Ϊһնڽ¡
ЦɴˡָһţббϮеĶ꽣
ԭԭİּҲǲ˻ղŵһţͿ˼Ҳֻһƫǧ֮
ǲ˵У⶷ɾˣٰ֮£ҲֻѰķˡ
ղŻ˵ɴ˵ӵҲǿҲ˵ģٴϮæ꽣ǰ
ǻ鲻֮ˡ
ⶨ꽣Ǽ֮ȴӲӲĽַɱɱ֮õõġκλڤ磬ƽʱҲˣ˽֣ձԭλĴʦĴɷǣǾԶʤڶ֣Ҳôơ
꽣⵶һ;һǿϴȫ࣬æķתת㽫ȫɢ˳ȥ
ǵ˷ɢ֧͵Цղ˷ɢʱԼаٰʮҲɼȥˣԭּ㲻ֻҲΪˡ
ԭԼ㽫ǰǻҾֵʵ̻Ե̡
ӹޣҲܵ˫ΪˣԭԣҲǸ˻һ̨°ˡ
֪ԭ컰֮⣬ɵ档ǱԭһҾˣ˲ȥǧˡ
ԭӰԶȥĳ񣬺ϴžһвɴϲæƣֻԭȷӡģȥһˡ
˷һȥ;֮֮УҲڲ֪֮£ͶɱС
ٺЦұϾµ֤УӡȻȥˡ


0881 ֶʩ
ԭ˻ͽ־óٷӵ˼¡ǻΪѷɱϾڤ֮ǵӹһӵϣԼΪٸߣҲȻ
ʶ˷ȥ쪷ԭˣղŲͬ͵սپˡ
ʱչ񿰿˰գȥһ·̡ԭн֮⣬֮죬ɴ˿֪ˡ
м䣬ʶ̽ǰһϢѹ֮ǿҲֻǱȻѷѲǷ쪷ԭ·
ԭʶ̽޵òӡСͷڣϣҲڤ֮һˡ޽ںΣʱɼɡ
ԭгʤҲͽްˣѲҪڤһһˣ罫ֻȥ쪷ԭˡ
뵽ͽżżл⣬ֱǰԼʶȻ̽ż̾۽
ѣͨڤΪֻزݣٻתΪϡ
żҲ׼ģ֪̿㽫һ̯ѵǣϧºѹұסұ壬ֱȥʧ塯֣𣿡
֪ǹ԰Сڤϻڤ֮ͨ·ʵգʩסˣ¹дȣֵܹڤ飿
żǣȻǹовҲºѣΪҲֱֻ֪֮ΪѵҲֻȽһˡ
̾һƬΪѳģҲ̾
żֵἰͨʵʡ˵װףڤ޲÷죬ΪȴصΪͽ¶ˣϻٴ˵ҲǲħһƬģҲΪ²ơп졣
ٺЦ˵صգ֮ʱҵȹǿԷģʶд˴صУй֮ʿǱǵĹˡ֮طΪ֮һ䣬ڤޣҲûгͷᣬ򣬾ȻҲôϦģ˳䣿
żԴһҡ⣬ĪǻƲ𣿡
кθ֮˵
ż޿Ĺ贴ĿƳв㣬ٴһ磬ʹһ磬˴ƽͰ֣ɱս֮࣬ʶȥõġͨʵǷڤɽˣô˵֮󣬹ǰȥ·ȻҲͶ֮·
˵ҲصؼȻδϾôǹҾΪ룬ɴ£һУǴĲס
ż̾ԷǧˣӡǹΪȲҲȥˣһѣԾȲؽȣʵվֻ㣬йĺѣΪǲΪ飿
ЦǹҵΪˣ˾ģκΪڤ֮һ˷ȡ
żһҾǹΪȲȴڤ类¼ĺѣ޶ԣ
żⷬ˵ֱſڽ࣬ʵ˵ˣûκΣȻͬҲίʵ˵ˣҲգҾ͸ѱ£ڷϼߵͣ˭ķǿЩ˭
żЦȻϼˣҲգ¾㶷һΪ
żڽָ֮ʱԭ壬ĵ˹ȥ
ʶп֪ΪǻЩżӦԵֵеסˣ㲻УҲӵõģʶԭ첢ġȻûϵǣڤպ仯ȴЩţӰ졣
нżסԭŵǰУ˰գǰƼˣԭ˴ξ֮УǼǻˡ
ԥɽĶȥݵǰһⶴԼɸߵͣʱ紵˷ò䣬֮ʵҲ˶١
ԭ찵쪷ԭһ֮ˣ˵Ǿڴһˡ
˵ԭȸӦҪоƳ֮Ȼ䣬ִټֻƳɾżˣҲֻ޼
˱ڼ֮أͿɷĴܣ֮Ტۡ
ǷӦǽ쪷ԭļԣסˣԭҲ֮֮ǿҲԭѵõһ԰֮ġ
ɽһ·Ҳ֪˶·ҲƲͷġ
ԭ챻ɽĵʵǲͷɴͶõ޳֮Ҳٴãֻƽżϰһ°ˣһã˵Ч
Ƕֺ֮αУڵһֱߣֱɽȥһ¹ȻǿˣҲյ蹤򣬾͹£쪷ԭˡ
ӵ쪷Ȼһ֮أѩ硣ڤ籾ʮ㣬Ƿ÷ڴ˴ȻͳΪ֮ҵͨҲǴˡ
ԭڵ»ǱУͬʱʶȥ⹫ұ֮ء
ʵǲľѷˣʿʶǿҲ϶Զģڵ¶У㲻ȥҲѱ˿
ڵԼǧбһֻѻѻڿտջУѲӵ涯һ㣬ֻѻƵԶƵµԭ죿
ԭȼ˴йѻڴѲӣ֪빫ұ֮أӦǲԶˣǷֺα˹ѻѲӣ
ϵϵλб仯ܿͲ쪷ԭ֮Ӧںηˣڣǹҵ֮
ԼⷽڵǰһԣȻԽԽǺ䣬ɼԼˡ
ôһǧǰϺֳһѩ
ԭ컹ԭһ󣬾ͼæͣԭԭѾƳѩһ󷨵ĺĴˣҲӦǹҵı֮
󷨣ǲСˣԭΧѩתһܣвɴΪ̾
ԭ󷨵ÿڣɽֺ󡣱󷨣Ǹٱȥ
첼󷨣ʤڼУ챻ˣȻǻһҲıִ
ǰ󷨣ؼ֮һɽ壬һ̶һɽ֣ɽΪˡɽοƣ裬ʵΪһ档
Ƿ編һƳģѰֶΣ޴ʿҲҪüˡ
ԭãȴһЦԭϹȻǹΨû֮УʶǴӵƣ̸׾٣ҲӦ֮Чġ
ҲΪ֮ʿеģǷԭ죬ҲĽ
ԭ֮ӵǱѩ£ǿйѻġ¸¡һڣҲԼͷ


0882 
ԭǱ쪷ԭʱżѶʱżĿıǽסʶսˣ׷
Ȼһ·׷˫쪷ԭԽԽԶˡ
żҲʶԭˣУʵԭһ޶쪷ԭԶȵϵط쪷ԭԭ罫Ҿȳˡ
ҲˣȡǱǹŶԡ
ǹ𴦣ǧϼĹܷӵ쾡¡гֵһ潣˽ǷǷѰʿǵֵвסˡ
Ȼż羭껻𣬹ʶ˫һ֣ҲͶ˸൱
Ľͷһ㣬ЦǷֻһżΪҲǲˣֻϧ˼ңǲһЩ⿪ĵڶӡֻˡ
һżȻݣԭΪԼùˣ֪Լݵϸ类˳Ĳɵó
żɫҰܣЦżΪڤ۲ɣҵڴ˻ֶͨΣѹס¹ޡħأԲҵ棬Щ˼ʿҲ󵨣Ӷƽ絷ңֱڤˡ
˵һ¶żȥֻɫӡǣƻƵһ㣬żˣɶݽеĪǾǷӡ
ͷԵ㣬ѹȻЩеġʵ˵ɣҵڤ磬λҵǲɻԽġƣǿʿڤңҵԹ𾳽ܵУɴʩΪҵӡ
żӡͬСɣӡΪֱ죬أӡΪֻͨǴӡ޽꣬ɾ˭˴ӡȴ˭Ҳ֪
ʿ˴ӡʱҲͰˣǿУӡͻᱻ⿪ӶΪмͨɱֶΡʱʿڷ޵С
ǿУǵӡ⿪ɾ߱ͨӶ޵С
ӡ֮˭Ҳ֪ƣѣΣӡŻȻ⣬Ӷʹӡʿ͵컻֮ܣڼֻ޽ĴԴĵ˵ҲֻǱΪЦ̸ˡ
żӡǣ֪ӡĴ˵޻̸֮ڤȻǱ˴ӡġ
ӡײϽ񣬲Żᱻ⿪ˣǿ֪ӡڤ⣬ƴ˵ǵڶӡҲ⿪˴У
ڿǰǴ˹ˡ
ӡȱ⿪ΪǳԼˣԼʵҲǱġ
żԳ֪ˡ̾ԭһֱ׾ȴҼȥȹңԱ⿪ķӡˡ
ЦıѾãóԸ
żҸ֪⣬Ȼԭǹұڤ磬λľ֡
ÿɷ񣬵綯ݣҵΪƽƽԱħɣŴص죬ҵȻ򸽣δԱֶΣ׸ˣҪ뷨ӡӢĵڴˣŷʿȣҲý˽ҵȷӡ
ż˵ʲô򸽣δλ¼Ȼ⿪ӡ֮ͥ־
ȴҡͷ˵־򣬱ƶ䡣ǹҲڤ磬ҵô֣ǹΪǿЩҵȱ˷ӡҲͽɱˣҲԭ졣ԭΪˣĻȱнҵӡ֮ƣҵܲӦƶΪôʱ⿪һӡ
żλµķӡ⿪Ϊһߣıر䣬Ҫ̲סȥ죬ǰͥˡ
ֻ̾⿪ӡô׵£ǶΪ̫ߣԺݶҵȷӡ⿪˵ѱɱˡϴʱֵǿж˸ܾˣ˴ԭ죬ԭҲĻȱԸ¶ֵġɼڤڤⰲšǴ޵ʱԣӡӡ⡣Ȼӡ⿪ҵ֮ͥ·ͨҵǲȥΥ⡣
ż;ùһ£ۣΪһʱҲ⣬ֻ̾΢ãʵѲȡ
Ȼԭ죬ҲԪ겻ˡ
żЦ䱻ӡϷ޵Уϧңֻ»ǷȱΪ
ҲЦҿ˱˵ͷֶˡоֳһһ̧ѼС
ż̧ͷһƣ;ããоͶһҲˣβʹ˽Ϣ
żѣ૵ĵҵȷǾˣɱ˺ò롣
˵ˣлһ˿;ֿףȴԼһ㣬ȥȴǶãǱ˿סˣɣ΢֮
ż뵽ԭڤһԪ꣬˵ԪĪǾͲ֮УԪ걾ԼϵͬԴ˫Ӱ죬ͺԭıԼԻһ㡣
ԭıʮǿ󣬹ʶʹԼΨǴˣеԪ꣬ʦҲԶԼǿĶ࣬ʹʹҲˡ
ͨ˽ʱͦǹȥкܿããȻԪֲˡ
Ц˷Ȼԡ潣ټżҲֿ֪潣¡
˽棬ͽżڵУ껻֮Ȼп֧֣еԪȴǵܲסˡ
ԭڲͬǿԷٻ֮ǿջԪġ
ղŽżǿʹ෨ʹ޷еԪ࿹ﻹܹ˼ֶΡ
еԪ궷˶ʱżֻ֧еԪԼһҲֲ˭Լ˭һԪ꣬еԪΪжķȴܷҵġ
ڽżԪ걻ջһɲǼ䣬ż̾ˣˣҵձˣˣҪΪ֪һԪʹ˱ջĸɸɾ
żеԪ걻ջҲæ棬Ҫ֪ż껻ˣأǲɾòˣյʱ䳤ˣҪٻġ
ż껻֮֮дõģܾʹջˣ
ͣ棬еԪͳûݽ껻ֻ֮Ƭ̣żĽֱ֮֮һɳ˭Ҳ֪żԪǻˡ
Цżż
ǽżգգ۾£ƹ»յУʵм
нգĪ˸࣬Ҳгͷ֮աż֮ݾգ˵ԭɱģ컯
żЦʦ컯֮ʱҵȻˣȻͲܱˣԭ죬ʵĲֺαضԣ
ڽż׻껻֮ʱԶ쪷ԭԭ֪ѻвأѽһָһֻѻˣѩԭʱʮӰӰ
һսۼⲻˡ


0883 ˼в
ԭټȻ¶˿飬ԥ˵ңҲҪݽȥˡɷҲֻ֮Ժˡ
ʶͺһЩѹ˹ȥǶʶеѹ֮ˡ˿Ϊ˵Щ࣬˧֮ʿҲǳܲõġ
ͼǱĹ˶һ㣬ζʱڿͣסʹӿеˤ˸顣ЩʿԪ꣬ҲʶʱѹɢҲһ˿ǡһϢɱˡ
ȳңⲻҪɱģԭǣɷһ̾Ϣ
мݣѩȥʶ˿ֻΪһ㣬Ҫ̽ѩڲ顣
ѩȻǿƵģԭʶȽѩʱһǿϢʶ̽ȥǾٲά衣
ԭԭʶɱ֮ʱѩԭѾתѩȻ󷨵ĺģ䷨֮Ȼǿƥˡ
ԭ찵Ȼǿ㲻ãֻɱȥ
ϵȻתԭȴ˿Ӱˣڵ½ӽѩ޽֮׵壬ȥѩĸ
ѩ˿ѼķԭǴӵ¶֣ҲҪⷨ˵ѩķǿҲǿȥʶ޽֮һѩܵķͱпһ϶
ԭðճȥȴ޽֮ƳףǷֺϣǿٷǳҲΪڼת֮У¶϶ʱͿֲˡ
֮ԭ˵ڶû˸˵һ˿̿ýˣ󷨵ת򣬺ܿг񣬵Уķٽ޽֮ȥ
˴μ󷨵ĺ֮䲻˵ʹ󷨣Ҳʹ󷨴ʧˣԭԥӾ͸޽֮ݽⷨѷ֮С
ֻƼѩˣѩͭ񣬻֮ԭ
ԭ취޽֮񣬾ͽѩỮˣԭǰһѵѩڲ
ҲȥѩڲΣͶʶȥѰǹҵϢ
빫ӽǳϢȻμУѩҲ߲ˣʶһɨĴ̽
Ȼʶɨ֮£ȴֻ̽һ֮ʿϢ
ǵԭʿᰣԭֻһ֮ԵҲϢεļסˡ
ԭ䲻٣Ƿʿ޾磬͵湫ڤ磬ҲΪʶˣɲȣ
ᰱڵѩ֮Уѩ֮УÿнƵģйС
ԭֻżᰣƵüйޣ˵ԭ˿ĿӣҲˡ
ԭּǰںƣֶơԵÿԨ۵ķһϹһ㡣ССѩеƣס
Ϣ֮䣬ѩˣÿѩصĹ֮ʿǲԭ춯֣ת䣬ͱԭʶЩ˵ҲΪˣԭǰȴҲǻɢ
һ㣬ԭڵѩ֮Уᰱ⶯һ˫ۣȥһԭǰҲ˭ʱеǰȥ˴з
ԭа̾ȻΪҵ֪ӪȣȲԼȴ˵İΣƴСѣɲ
±ȴںδ
Ȧһ죬ϾΪǳľ׶ҡοֱв¡ŵǰǷһסѩԭ֮УҲ֪ǻʿʣһˣʵȦף׬ްˡĪҪңߣߣ
ԭ̾ӣҲˣ˴ЩȦ׼ıֺαطϡһУѣͱԭ֮С
ҲΪǳЩֻǵǸնˣʶʿϣҲûĽƻأǻԴްġ
ԭ콫ս֮УԾģʶ̽ȥ֪ѩ仯ˡ
ԭѩ֮ʱѩϵһľͱѩϢһ䣬ȻͳΪһ䷨ˡ
ѩ֮Լŋֽ֮ͬǽѾ껻ֻ¾ͱȲѩˡ
ԭѩѱסһ㣬ҲŲæԼԴѧ˸Ԩ۵ķ֮ѧ󣬶ݽʵ֮ģֻΨ˲ſӡ֤޾ѧ
ܾʹؼ䷨İǧ֮ϲ
ýŲ¡¡һ˴ѩԭ찵⵹Ҳˣȴ䣬ѲΪǿᣬҪҶɣ
Ųһͣǰһˣͷ߹ڣǶһű飬ڤˡ
ԭǰطְأ಻ȥ˾η֮飬㳤һҾԭΪˣϧð֮¼¡
ͷһ㣬һƬΪ֮ģʵ˸ֻ̾ϧǹҷڤֻڤ
ԭ̾ҸһˣҲ޿κΣʾּ̣Ҳ
ЦһĪߣ
ԭʶ̽ãΪҲǹΪˣ֮Ҳһȴ֪ǺͿˣѹߣȻ͸ѩԼĪ
һȥ̽ǽżǽżҲиˡȻʶѩ㱻סˡףԼѩ֮Уżͬˣ̽
ʱѽһУЦĵǹ޳ʶȴԷǱ֣ΪҲԭһ㣬Ϊ޴ɣȰ㣬־ܣҲһͿࡣ
ԭа֪̾ǿ֪ΪסһңסԼˣѵ֪޴֮ʿ࣬Ϊͨȴ
Ƿֽ֣ȴ֣ˡԭаЦ㽫޷֮ȡҲװǻû䣬ֻǽһ̣ȻϢһƥôӲˡ
ԭЦԭ죬Ƶ޷潣֮ʣϵЦδǶȻǰδеľ֮
޷֮ףԶѰɱȣ֮ǻ˿Ϣǽ˵ĸεҲһ㣬;¾һɵ˷棬еķȴްְա
Ҳ޷֮ǿ֮δ˵Ƶеɱ֮ķ֮ϢĪڴ˽ˡ
޷潣ʹ̽ؿڣеķϣҲǸոϢ˫Ϊɱ֮νǸС
ԭȻ֣飬޷潣Ѵ󷨣֪ܽ꣬ҲҪ֪ܾʹסˣ±
Ȼ귨֮󣬷Ϸ¶һ˿Ц


0884 
Ц˿Ѱԭ콣ѵ֣ȴ¶ЦԵùˡ
ǹ֮޷棬಻ԭ󷨣ԭ뵽˴Ҳ
ļԭ֮⿪ӡۼʱЩΣԭģʹ˱Ƴһ˿ߡ
ԭ찵ѲɱڤΪڣִɱ٣ȴֺοࣿȴ£ȥ˹˵
ԭ쵣ĵǣżϵжϣĿǰǷѩԭ򣬻Ҫѩжϡ
޷潣ʱأͬʱ޽ֱ֮ȥ
Ϊԭ켰ʱСȴ޴󰭣ܵ΢ĴϷӡܱ⿪
Ըѳѣּԭż棬ѱ˷ӡջֱԭײ˴ӡԼӡ⣬պ⣿
е罣ڿ˷ԭǰ
ԭҲƣ˵ķӭ罣ڿһͻһ⻪Ϣȥˣͬʱ޽֮ײѩȻһΡ
ԭ첢޵ķʸΪ󷨺ģ߲㣬Ϊ֮ʶδƣʱѹδ֮ţδǿ֮Ҫװס
޽֮֮ȻĹؼˡ
ҡżԭڴ˴ԭ֮սԱûӡˣ֪ԭ첻飬Ҫ
鼱֮£ڳӺ֮УԳһڼڼֳֵ˵һѩ裬罣Ƿķ࣬ˡ
罣ˣɴͽͷеıȡУ˾Ϳ빥ԭˡ
κβͷද֣һӰ˳ڷǰӰȴŮޣԷˣͼԷЦȻϲɱԷ㡣
ŭԭСԼֻ̽սкߣ൶裬ʱͱ˳ɷѩˡ
ֻ⺮ѩʿϣһס֣Էǰã
Էõĺ̶ŵ亮ֻ±ʢˡҲẮ̹ǣ̫һ񵶣Ƿؿڴ
Էּ죬һصķҲǷͬСɣʱתŭΪϲˡ
ԭҪȥȹңǲڴˣԷ˵ãͨף˵Լӡˡ
ǹһЦã㡣仯֮죬Ȼͺһ㡣
ǷԷ죬ǻȣ̧ѩסԷһҲǷˣǻղһ㲻ȥмܣֻԷҲкɣ
Էһ䶷־ʢʱҪ˼Ҳý˷ӡ
ôһɨ޽֮ѩϴ̳һ˶ֻȭͷСȴҲԭȥˡ
ѩ裬󷨼Ȼתǽܵ纮УѰʿֻдϰ̣ͬҪתˡ
ԭΪˣ󷨺ʶʩްҪѰҡ
˵һʩУдԳСǹұںδѰ
ԭȻȻģеİ֮ҲͬϹơеСȻҲ費סʶˡ
ڶʶ쿴ʱȻоһҪͽżָϵˡ
֪֮УȴǿտҲǽżںδȻ֪ͺƽżȻʧһ㡣
ԭһͬСɣܿͷ֣ԭи߿մк䣬Ǽһˣ㲻ȥʶֻĿƣҲƳǻĻɡ
ԭףΪ⻤ͷԼżϵҲʹжˡˣԷߣԼ֮УҲϵ
ǻԪ꣬еȻԪ֮ϵˡ⻤ɡһ֣Ϣ룬˶ΪսľأҲѹֹޱ˴󣬽Աɱˡ
Σԭ쵹ҲţǷֶΣԭҲ֪߰˰ˡԷķ䲻ԽնɱȴҲԱġ
Լаնֻȳ˹ңͿٷȥԷ纬ͬɱ쪷ԭ
ɡ߹ҿУȴƲӰзסˣԭǶʶǿ̽Ҳ̽ӰڵҪĿ꣬ȴҪѰ˵
ʶתת㷢ϵأһŹϢԭԥȥ֮ʣзʩһʯɽݻٴ룬һƬֻ¹ͺͺһء
ԭõζɣ˵ƣȻʹ󷨵ܴЩʯɽ֣СסԭȻϤ󷨰ЩСǲˡ
֮ԭλͼ˴ڷĿһʱҲƲԭһһ֮塣
֮Ϊһֻ׺ף˺׽һȣܺڷƴɢȥ֮Уֳһѩɽǧ֮ߣɽϽһСͤͤһϻġ
ԭͷ̾һѩ壬Ǵ˷壬Ҳѹסҡ
ԭɽǱˣѩ֮£ǹˡ
۹ҵķһɽȻѹסģѩ֮ϣϷתͽѩͭһ㣬ˡ
ƴ˷ȻҪȻɽϵķԭټ޽֮ⷨȥ
ʱڻɡ࣬һƮ֮УֳӰһΪһʦˡ
λԭѺòѵõĵȴǴȱǽÿҲò̡
Ц˹ʣҲǺɷ˴ıǷʿֻ࣬ŴȣȻǴˣʵỳ
ֻϧѣδܽӡ
ıˣ죬ԭ䲻֪ӡһ£κǷԼǱԭƳҲδ֪
ҲͰˣֻԭͨ죬˵ˣҵ֣Ҳδؾܵס˵һЦˡ
ʱвܣȻŽżҴҸ
żɸЦԭֻż㱻ҵѲ㻹ڵģԸǸԭ𣿡
޵ȻıԶͷԭͨҲӴ˽ˡ
ȴЦһԽżؼ֮ǲԭƳʱĻɡһգҪֶˡ
żʩһ񣬵ޣڴһ٣¶ǰС
ʱԭ죬Ѿʯ޽֮ȥƲʹѩɽѩʧ˷ӳ֣Ҳɽʯ޽֮һ
ɽʯѴֳһ񽫣񽫽£ǹϥԭеͷȥ


0885 к˭ɵ
ԭ΢΢һЦ죬ɰҡ
ԣһ˰˸ԭʱٱ˿ԭ˵ٰζͷ
ǹҲ֮ˣ漴Ц˵ļǣ֮ս춨ɰֺۣαع
ԭ콫һ죬ɱȥ
ҵԭסĿᣬɵһЦ˵˿ֻڤڱˣǧкξ塣
ԭҲһ֮У֪˼أ֮УѾ꣬ȫ޳ɵķ֧֣Ǵ޳ʶֻˡ
һԭ򣬾ڤŹңҲҪǷʿǰӪȣֶΣȡҵ
ԭǰȥľǿҲδסҡ
ȴͷҡ죬֪ǰʵѵûӡ𣿡
ӡֺɫԭȫ𣬷ѩеֹ֮٣ʹ˱ѰԭеţҲʹӭжˡ
֮󣬱ڤʵʵһЩԴΪڤꣿĿεΪȴȲʦ
ףһеԵʣӡˡ
ǿ֪ڤзӡȻˣڤˣһӡ⿪ڤʵħ󻼣ħǿУǼ䲻ˡ
羲Դ䣬ڤһսⲻӡҲһձħѹһͷ
Ҽԭɫ䣬֪ԣһݺ£ƽǧսγˣǺ⣬κιҲҷ
ԭ빫ʵֻ֮ԵȻ֪֮ʤ꣬ҴԣɾԼղùݱܣʵῴˡǹҺεбԼ֮£ˣɱ
ɫһ죬ĬĬ˵ͷаĵܱȫؼ䡣ȡһپʹƳһġ
ֻ빫֮ͬ־ȴûڹǰ˵һ֣ɷ£ֻģֺα֮ڿڡ
˿ؿһģǽھǸһ죬һ鼤ֱʡ
ԭףǵĳΪԼĸʶԼǱܣֻǱȥһ֣ΪҲȥһּ֣Ǳֹ֮ʣôֻϧԭҲ費á
ðЦ죬ձڤޣ֪ҵȷʿӴ֮󣬲֮ʿ
ԭ;һɺϵ£Ψһ壬Сη塱֣ҲЦԸΨǰհ
˿̾빫һ㣬Ծƽƣ֮ʿֻƾӵĺεԭһ֮ʦ
ͼָȵٲǰݵУ棬ֱǻɡȥ
ԭ¹ʧ⵶̹ңһּԵԸ빫ңǹʧ֮飬ʹо
ǵԭ˵ĺݻίģɣֻҪˡ
֪ԭ鼱ػҲֻðУ׺ݺһ㣬ּһƹ⣬湫ҡ
ȥļ죬գ۱㵽˻ɡǰ뻤ɡֻʮʱȴһ֮ڣ֪ǵ󷨵ıԵ󷨲ƣԼվǳȥġ
ȡһڴ߱һˮȴ絶֮ʱͽ󷨵֮ķˡ
дһ˵Һ鲻꣬㡣һɫˡ
Һ֣ѲصͽɫѳƬƬ棬յϣ͸ۣҽһͻΪˡ
ԭ֮аղŴżȻΪѲǽżѱ٣
֪ż䣬ҪǼɡɣɡܣסԪ񲨶ż磿
Ǳ߹еڲ࣬ʱӦˣԭһһ⣬ȥ⻤ɡˡ
ּһ֮ǳֶ޷棬ƻٷǵӦ֣ΨһĵǣǻĶ꽣ʵΪ֮ĴǣԼܷһٵ֣ʵԤˡ
֮壬ֻߣ߳Լʮɣ۷βò磬ͷͺɫڣ޳һȭͷ飬ʵΪѵޡ
һֻޣڵ֮սУɴ˿һսβҡӱָεĲס
߳βһڣǻɡɨȥһںֹʮ֮ҲΨĹޣˡ
ΨһϧǣЩ޵֮һֹһΣ㲻ܸˣǼǿݣպҲֻңˡ
ԭǧɱٹɱݺֹǧȥһ֮壬Ҳֻǲ׺һڡǧ֮壬ʵҲòġ
ɡڤ汦ڰߺɨ֮£ҲǷƮҡβͻ˴˱Χϣɡɫ⣬ɨ˸ɸɾ
ʱɡǰһǻ
гֶһ꽣ܲβӭ
βʮ֮𴦣Ҳֹʮ֮ˡȻȴǰĲɴأڴ֮УǿȻ
ǻԭνʱԭһ֮Ϊ磬ͻͽֹϵǧսһ㣬ɼ䶷ɱУͬʱ
ǷӡܣʵǷͬСɣҲֻС컯֮ϡˡ
еĶ꽣һ㣬ܣΪĹޣֻһл꣬ǿʤ֮ҲһԪ걻ƣԹΪأͷڵ飬Ƴһ׹⡣
Цĺáһˣ͵˻ɡ¡
⻤ɡ侭ǿɨȴ巨⣬׹ɨɡϣҲֻǼһ⻪֮ഥһ㣬˲ţްϢˡ
˴ζĲֹǷУǻ֪ɡܵס⣬һˡԱ𿴻ֻһȴǿ£ǽ֮١
ȻƲ˻ɡߵ֮ϾֻϢ֧Ƭ̣͸治֧Ҳͻ֣ߵӰͽʧˡ
ԭа̾ѣԼ֮κδǰһս֮ƫƫǰȴšκΣֻý޷˹ȥֻ޷֮ɡˡ
˽һǻЦԭٽһӡ𣿡
ԭֽ֣ʵΪѣǶȫֻ»ٽһӡʱΪٴδܵУǲȥѲɾҪֳܣ
ʱһ󶯵ǽżһϢͨˡǽżе뿪˵أż壬ҲҪס
ԭһϲ


0886 ٴ
һǽżˡ
ԭ񶯳ż֪ż£Ϊ٣żߣȴɡڣżϵ޷ͨ
˵żԪԼıͨżϣżĿ̽鶯żſʶɡ
ͨ£ԭ챾ȥǽżڴģȻڻɡ£Ϣ룬㱾ʶǿ󣬿ͻƻɡĽƣżȴ
ԭȻ̽żҲֻգοżϢʣԭ
ʱżǰǹȥ
ڽżϵʱǱսֱ䡣
սǿùһֱȣʶڹԵ֮󣬵ţ˹ҵǰ档
Цĺá
ˣȴԵĵŲŲʣ潣ҹҵ鷳
ƽ˶ԵУʱܹ䣿аȻңÿ
еȻǿȻƾˣǵźһ㣬ֻȥ
Ŵķʱȫ£ͼһɫԭҲѰΪ֮ڤƶɣһ۱Ͼγһǿܡ
汾Ϊ֮ڤΪȻ֮ﾭںϣȴǰ쳣ĵ޼᲻ߣֻΪʵķҲ޿κΡ
ǵűⷨϵʱĸɸɾ潣ϵٴ䵽ҵͷ
ǧսвף潣ʱٷʼʩȥ
ȻŻ֮Уȴһ飬ȴĿֱܷóǶʶȥ̽Ҳδ̽еġ
ȵҷʱǲ鵱ϮڹҵؿըĽǼʱһ鱬ը֮Էǽ񽫿Գܣ౻ըķѣʹʧ١
ⷨ౻٣ҵľҡҲۣʶȻҲǴˣڴ־裬ľԶмһӡһ
ӡ֮Уֳһһԭһ
ɷ裬ͽɨһգȻҼӡʱɫǲ԰ֽˣһҡһΣƺݷҲݲˡ
Цң⵻׼õģӡһԪʶӲˡ
֮ǿ󣬿صͨԽǿĴҲԽ
Ѱ֮ʿޣɲ⣬ͬʱ֮Ӱ죬ܲشۡ
ҹЦѣαضԡ
ǿеɨȥ֮תǽӡΪдȻӰҲη壬ɵϷܣǰγһ
ҼʱԹˣת򵶾֪΢΢һЦӣȥƻɡ
֮£ȴǿʩܷΪΪһڵĴ²ΪΪؽ󣬸ۡ
ԭ´֮ޣҲΨ⹫ҵķʣԭһȣɲýеԸ
棬򻤻ɡȥֻ˻ʵǽնؼƴ˻ܾ꣬Ԫȣʶʶ鷳ƴɡӶݣҲء
ڶ򻤻ɡʱǽżҲǡøϵʶ˾ԭһ򻤻ɡ֡
ʱż趯ǹ˵ǹԭ쵱Եͥ޸ʱǡһʿڹ飬֮飬һǹۡ
۱ʹ֮ԷΪٳݴʮ˰ʽ仯ֻ֮ʿȻϰ֮ŷɱԷ˵Ҳֻˡ
ȴ֪֮޵ʱȴǷ豹棬Ǳʽ仯ҲԳ
죬֮ͥУ֮ޱȱȽǣҪʤԷҪģһǿֵģҲҪ̿вݣʶУһ֦֮Ϊɱʽ
ǹɱʽеһ֣ȱͥе޸أȻǹʽˡ
ԭҴһƳҲֻƼҳˡ֮ʿǹĿͽǹѧ˸һɡ
սżãǹеɱʽǻΪǿ˽ż٣ǹʽȴδţ⧲֮£Ȼ֧׾ˡ
ͳŽżס֮ʱԭ빫ңʩ⻤ɡȥ
ԭ޷棬ҪӲƴ˱ڿضͽɡܵĺɢˡ
ɴ಻ţ壬⻤ɡȥ
ǻɡǿܽסλֹܵɡߺ⵴Ȼ޴棬ԭ޷֣ͽ⻤ɡ̳һС
Ȼ޷֣ԭйֱҪȥɡеʮ
ƹУһââƵΣǹӣ⵶һؼ㷢֮ͺѶɱģԴΪʣγһﾡµĳ
¾ԵΪΪã߽Ψ
ɡĵһҲ֧Ųסˣ¡¡촫˻ɽѣƬͬʱеһ⻤ɡԪϵѹոʧ
ڴʱżȵɡȻƣҲȥɡнṇ̵̀;ʱȴǼһתʹ̽ԭı
ǹУǱߵǹЦֳҲеʦҲǳһ˼ƵۣҲһģһɡԭ챾ǽ֮սĺ꣬ˣγһ򾡣
ܽԭı֮ȡУͿýżеԪر֮꣬ɹ˫ޣǿһ˫Ĵ֮ʱͥ¡
ԭΪżס˻ŷȥƻɡ뵽ż֮Ԫѱ䣬ʹ˱һǹ
Ƽԭǹɵһ󼱲־ŭ߳ӸҶ⵶帴ֻתǽżȥ
ͼԭнǹ֮⻪⻪Ŀ֮ԭסˣҲƲΡ
ɽżףԼһǹе߾ѧǹ֮ʱϢʶһǹеڣԭ޳ط֮壬Ҳ֮١
ŵɱǻߣϷۻ֣ͽ⵶סˣֻ֮ңȴһģоŭԿ˵
ʱԶһӰԷ磬ԭǻɡ֮Էԭָ磬ոջָʹجģԷﻹ˼ʱһУɱ
˿ԭǹ⻪Ҳ֪Ϊ˹أйֹ⻪Ƿྡд˾ֲ²⣬ֱ˸ε顣


0887 ˶Ѱ
ԷϹиʹԭ¹ּȥңһֱñԭ쾭֮£Է粻ڳ£˭
ͻأȴʼκβķܡ鼱е㣬ǽżԭޣȡ𡣡
Էżˣھŭ֮£Ҳʱ׹ԭ쵱Ҳڤ綪ʧǵԪʵΪĸ󻼣ֻԪϵԪ걾壬һ޶Ǵ˻Էֱ磬⣬Ҳġ
˵ʿΪԭ죬ҪͻԼߴ֮ɣԪ˺壬֮࣬Բᱻ
ͺñʿ壬ͷ֮裿
κԭܹ⻪ˣһʱԷҲƲȻֻ֪Ϯ׶༪ˣ
չֻһ͵˽żǰ̫һ񵶾ͺݺȥһŭЮޣķ壬˵磬ɽ
ȻǽżŲæгǹһͷס̫һ񵶣֮ͥɱʽԷ֮޵УҲδ
żһǹסƣЦԷ磬۸֮Ҳǿȥɱʽ԰ǹԷɱòˡ
Է簵˻ѧһ㣬ǰȴʩչ
ʵ˼֮ѣԭ̫࣬ǧνǺ̺һ㣬һһʩչˣԭıǿУҲ˽񶷣Ϳѹƶˡ
Ԫ꣬ʩչȴԪֻһƣʶȻҲǲˣ˾ﳤ̣ܶȥɱ֮ԱﵽᣬͿʹɱ֣ʶɱϰá
ʱֵż֣ǽżڲ֮ءԷĸ޵ķԽ⣬ԽǿԷӣ˫ά˸ƽ֡
ڹߣе֮ǻԼмܲι
ʦ֮УԭߵĹ⻪ֻǷ֪⻪кԭӱ̣˸С
һǹӱ룬ǹ弸磬ôеԭΪٸߣܴˣҲǳܲˡ
ʦھԨأ飬Ϊ̫ߣȫָǼˡɴ˿Լֻ֣ԭʲôʣҲȥԿ
뵽˴͹˲ˣ֮һգڿһצȥǹ⻪̽ȥ
ΪʧʦȻҪñİצԼΪ֮ͨУΨⱾ֮Ϊǿƥˡ
İ֮צ⻪ʱҲûǿ̾ԭϾˣܴشܻΪצ̽ȴָһѱ˽סˡ
ʦȾ⣬ָкЦԼצɲѰ¡צָ仯ط֮𲻿ɶϣвˡ
ķצᱻȥ
Ȼֻסצ֮ȴצǿΣһáꡱһ㽫צβֶָˡ
ʦ֮࣬ͼǹ⻪֮һӰԭɡʱԭɫ˿ή٣Ǿ񡣾ͼͷһֻСȴǽ䣬һ֮ˡ
ʦƽ֮˶
ԭֶʦһֺ󣬸ͣһת͵˽ż
˵ԭż֮䣬иԷҲ֪õĲ۽żˡ
żûԭ죬˴֪ܲתǹȥͷȴ类һơ
ƻ£żԪٸ𵴣ԪҪһ㣬ҲˡκΣֻų˽ż껻֮Զȥ
ֻϧԪĶ죬ȴ첻ԭ졣ԭзһ⻪Ԫ걻⻪סҲӶݲˡ
ԭ̾һ㲻áʶ⻪֮УͽԪˡ
˻굱Ϊԭԭڤ磬Ҳԭ𣬽Ԫ껹ԭһǹ˫˸ֱʶԪٹ鱾壬ɻ
ԷԭΪ־ϲеˣ
ԭ΢΢һЦ˵
ԭżǹʱԼԪ귴ѣʶ಻֮ط֮ǿᣬȴҲסɱʽʹǹ磬ֱﵤ
ﱾʿ֮Ǵ˴ı̣ο֪⼫Σ֮ʣԭڶݳһֻСˡ
˶޳ʱԭͷִ˱أ಻֪úڣպǵǿУԭƾΪһһ⣬Σ֮ʱҲһ֮ˡ
ƽˣСȴԶݳԭȻСãôСԭҲֻŰˡ
Լ֮У;ô˱ԼУֲԼҵģԼСϵû֮ܲɷ֣ʹָԭȴе˶ԼǼǣʵ˵ˡ
ǿ֮˱Ǳ͸Լıһ㣬ƽʱ֣Σ˱ͻǰԼƣ
ڴ˱ǰ˭УǶԼƣԭס
Ψ֪˶һǽǹͱסҲֺ̲ˣ֮ʱѪںȬͺûһ㡣ղϷųҫ۹⻪Ǵ˱ԭˡ
ˣСĽҫ֮£ԭΪֻΪǿʲô̶ȣȴѲȡ
ԭȬΪ֮ʱʦǡצܷԼԭ֮ʶǿƥ֮ⷨҲȥη֮ģ̲סӭȥ
֪צഥȴ׵ľ͵סצǿ֮ˣԭͽһգֻβֺӲֶˡ
ֶβֺʱԭ췴֪Сļӳ֮ǿΪȴѡ˸βָѡֺ˵Ҳǿֶˡ
ʦͻϮ־ʹԴ֮ȫ֧ţֱֶһβָνϼˡҲ֪Ҫж꣬һ֮ʧ
ԭֶʦβֺ֮İٱкԥȽżѡΪ׸֣һǹ֮𲻱˺
ż֮ԭǹ⻪壬С˵죬ڤ˵ҵӡҲסˣʱֻηУ֪֪ԭ죬Ψѡ
ʱԭ˽żǽżԪأȻһձաȻԭĿһתǻ
оʢѿڽеѣд˶ӳ֣ضͬά֮ʿμ
ԭ첻ЦѴҲ˵ȴ֪ƺ֮ʱ仰Ϊβ𣿡
˵ţͷͷС⽥ˣղǿļҪҲʧ֮ԭ첻ɰ̾˿˶ֻϧȴѳ־ã֮սֻˡ


0888 ˹ź쳾
ԭͷСı仯޽Ƶ˱ܵУΣҲ漴ֹеΪСйأ˿̶ɼزܾóˡ
ڴ˿̣ƼԭϺ¶΢ЦһЦû֮ģǽŲˣνˡ
ʦı˾֣δܽԭһٳܣȥһֺʹ޲ѣ˶ѣȵǴʧضβŬǰ
˵գԼУǷ֮£һĪڶĪݣռȻԭ˺ܽ£պΪ󻼣˲Ƿּ¼汸ǷŻɽպ֮£ˡ
ԭЦԭڤ֮ȴʦǺʧ˶ֱеʦȥˡ
ԭһ䣬һʯˮ죬⻰ọ̀д֮ӣκԭ֮ԣ˵ĵȷʵˡ
ʦǰֻܵøۣ֪ΪԽߣԽǽ裬ڤޣֻ֪֪ˡ
˴ھԨܶأţվʿԪ֮ãû˵Щʲôǲġ
зԭ챻ѩ֮УǲԸҶֻһ̽ˣȴҪԶԸУȻǽΪڤ֮ˡ
һֱƽӡãּԭԼĲӣպ֮УΨԼ⿪ӡԼָ㣿
һո߹һգڤ֮֮λ˵ǿɼռϵġ
ǣԭ죬ʦ绢ˣպϽ˵֮־Ҫͥɴ¹ȻǺãȴҲи֣֮ڤ֮£ȴҵںεأ
ʱԭѣ֮£㵱Ҫնɱ𣿡
⻰һϲԭ뷨ȴһ㡣
мȻ֮⣬ȻǲԭˣԭԺͣƫƫԭƺȴԺͲãֻҪԭʦǿҲҪбڤ֮¡
ԭ˿һβֺնϣмδԭƴԭͷǸСǾ̡
˶СҲ˸ܲãɴһƱǳҲԭΪԵʣСδܾԣʮҲϴ˶
ԭѰΪ֮ߣȻΪڤ֮ף֮ɣ֮£޷粻ˣ΢ʱ̣һʱʤǿˡȻǻͿ
ԭЦڴ˶꣬¶ֺңնɱ֣֪˭á
ԭδȴδûأвɳһ֮£ưˡ
̾ҵȿĹ´˾֣ȷĴ죬֮ҵȽ⿪ӡˣҲħȺħ裬ڣҵΣҲֻ뷨ǿΪԷպħۣɣԭѼ²ǡ
ԭղŹ߷ȻҲ³Σָܲܶһͣ߾ȲӦʱ񲻷񼣿ħ£ҲѰ˸̨ˣ˵ͷ˵пԵġ
ԭ֪ҵ⣬ĸο
ԭǽָƽٲߣֻڤ¹ˣҲԣֻһҾ֣ͽҵ𣬻Է磬˲ȥ
˵ҲˣΨвʣ૵ղҾһսκΡ
˻쳣ϵкֹˣŲԸϵսˣڴսսķӡ⿪Ҳջ񡣡
̾˿֪˺Լ֮УҪδλˣֻԼн֮֡
о͵ֵཻ꣬һ壬þ֮ϣҲûʲôֻȴԽˣ⣬ͣʿԪһ¡
ԭȥˣȴڤĴĻ¶պжӰ죬ϣħڤԨ磬ԭʣȴǲԶ
һ֣֮ԭĪǸ걻ҳߵСС֪֮ͯУѳΪ´ƵĹؼ׺ɣְٱ䣬⾿Σ˭Ƹס
ԭЯŹҼٶȥǹʱԭͷϵСոʧ˶ٶֲȥνĪвףҲƲȻ
·ϣԭͽѱȺپԨֱԼȥֻ̨תһ£ϸϸ˹ңгʹ֮飬Ա
ʱסˣԭ˵ЩʲôֻһҲûýȥ
ԭ˵մ£ʹļ׵ĵ˵˵ȥȫһϣиǰУδܺչ
ӻҡҡͷʺգϣǰ룬ֻֻת֮ƽƽ˵һ᲻ɵ
ԴΪ¶ֻ˿֮࣬ľͶҡοԣޣЦЦ۹⡣֮䣬ء
ԭѱһ£¾ݣҪָ
ҽȭһգһִֵ֮֮ˣ׷Źɣ˵ֻȥһڷ
ԭǰвɶС¹߰Ҫȥ£ѼȥˣҲùٳµġ
ҺٺЦ죬Ų𣿡
ԭʵһܲʵв֮𣬴˴λط磬Ҫ˽ˣܰȥһУ쳾ϣһķ졣
ѼȻһˣȻҲһڵˣѱȻ޷˼棬ʵϱһڷԭ˵ͷҲգҸѳȴ˼ԹѼ仹ʲôġ˵һʱǵ˵б֮飬ݡ
ԭȡ޽֮ƽ磬ԼԼԸ
ڤ뷲ĽƵˣϴ޾磬Ƶã˿̸ɣҲյ蹤򣬽ַ϶ٹƬ̣϶ѿˡ
ԭ챾뽫ǲȫ֮ơֵĴ԰ʧ棬֪Ǻʱҵʵأδ˳Խˣ죬һˡԭ
ԭавǹǹ¸ߣ֮ԼСˡæ빫˽϶жȥ
Ƭ֮ͷһֺո߹ңѻطˣԭⷲȻạ̊́ȴһ˿֮ģе쳾ãȴǾ֮أһܲԪ꣬ؽ̨һ£͸ֽˡ


0889 ĭ
ʵأڤ֮ԭҲûȥѡ֮أ˿ɽˮ֮أٽϣⷲʿܿ̽ˡ
ΪùҾУԭ콫ҩ԰ʰһΪҵľҡҩ԰֮У޵Ȼŋ֮ӦоУһСˡ
ԭǰ˴޷࣬Ҳȳ׶٣֮أ°빦֮Ч
Цͳġʹҩ԰Ǳľޣͼ޷ָ࣬Ϊ
ԭҲԼľң࿪ʼǱС
˴ξԨ֮Уջ޳޴ɾ֮⣬ջ˳ԨķƬ
κʱŪˣҪƬȴǲһǰ㡣ԭڤȾԨУƬҲռһЩȴڤⳡ粨㽫ռƬһ£ҲֻöԺˡ
Ԩ֮УԭΪضǾٲά裬֪ţҲһ·˳죬žԨۣɾͺôһ׮Ե
ڤָԭָԼ޴֮ݺ޵УûڤȴзӡԼһʱд󣬷ɥСʱʵݡ
ɴ˿֮£˷룬컯Ūˣһ˹޳磬Ҳþ˳ģʶ֮·ǡСġ֣Ҳˡ
ΪڤѵԭԼһ֮УҲҵˡ
ص֮ǱľҪʹ޹޳ɿʼ档
ʶֱ֮ȡƬҪȡƬϵĲд淨Ǵ˴еĵ֮
ƬϵķʱȸңֻǿֹɣǼʱֹͣˣһһһգʧҲǲСָд淨ٴγǲˡ
ο޵ԽߣеνԽѡԭҲȥ˼ͽ֮ģƬϵķӶΪֻǱ˶١˴ƬҲֻȴһ׮£ڴ޾磬֮УҲȥ
ԭ㻨˰ʱ䣬㽫ƬϵķɸɾΪӣ޾ǲ
ҲȥᣬʰƬ֮󣬱Ǵ˴е֮ˣǾѩѿˡ
һֱڲģԭĿת֪⣬΢΢һЦͽѩѿȡڴԤף۴ˡ
ԭЦ㼪ԡ
޳ѩѿۣȶȴǰֱֱۣǰˣɱϾҲѪʶҲô׳ʿϱ֮ġ
ԭԥйâ𴦣ͽϱ֮ʹǲ˵ԭȴǲüͷзȽѪֹסˡ
齫ѩѿУԭһ㣬ѩѿͻϱ۴ԭƼѩѿϵһϹҫеѿҫ󣬾ı仯Щ㷲
ѩѿڶϱ۴ԭѪϢϸϸһ˿״֮ԭѪһԭǽһҧ
žģ̲סǼʹ
ԭ鵣Ĺ΢Цʲôʹֻӱ壬Ǿòʰˡ
֪ԭڰοԼ̣ɸղȴҪҧǿţɼѩѿ壬ʵʹɵˡ
Ҳ޼ƿʩᳪԵʹ࣬ҡȴֻƳ쳾£涣սҡĭ磬Ϊһ衣˵ıһգΪһ衣
ԭ˸裬ͷһ㣬У£ȻڣȴȻȻĶ׸ҥѽȴǱԼġ
֮ʹͺñ࣬ԽǷŲ£Խʹý˵ıһգʹ㲻ʹǿҲǿࡣ
ǳȻıһգѩѿֲ֮ʹҲ᲻١Ƭ֮ѩѿֲ壬챻ѩʹҲʧ
ֲֻѩѿ޳ѩѿ۵ĵһˣ޳ɣȴǧ֮֮·ſգ̵尾
ѩѿۣҲ㷱ѣֻÿУʱʱ̽ӱɡֻҪתݣʹѩѿʧǧ֮󣬱ǿԴˡ
ԭҲɳǧʱ⣬Ψһ鷳ǣ֪̫࣬ǰΪ㣬ѡ񲻶ҲͰˣ޴ɾ磬޵ֹǧΪˡ
̺գǧʱ˵˵ֻ̲̣ܼѧ׾ǵǰõŵķˡǾѡҽɱʽԼ֮
ֻǧʱ⣬޳ҽ޳ʽڷ֮壬ɵأֻʱǲģڼ޵һһ㣬ʱʱҲɶһЩˡ
ԷȵԭķԸԷӽʼƻˡ
ŷƬҪռɣؽһ£Ҳüޣʱʼƻ񹦣ֻ¾ǳˡ
˵Է޴˹ûʮʱ䣬ΪԷ統ʱΪǳľǳ䱾ۣǲ㣬ȷҪʮ޲ɡ
ԴԷ̫һ񹦣ǿ뵱ѲͬնˣԭԷ˿̿ʼУҲֻʮ꣬Ϳ޳ɴ˹ˡʹȥһйϢ޽
Ȼԭ촫·ּԷʮηмӣҲֻӣȻ־еĺǿ֮Ȼ¶ܶɹʮ尾ҪСˣ
ԭΪʹԷרУ񣬸ɴͼУһղգԷһݣҲŵģʹġ
ԭһڽ֮ʱԶУһС¥֮ϣ˿һŮִ˷дͣոдһ룬ϵһٺġһ
Ů߱һŮ澰ЦС㣬ղ٣Ǽįˡ
ŮЦ㵹ҲЦ̸ʵ֮󣬱ͨܲģ֪ɣҺϲˡ
ŮЦʮ֮еŮޣҲûܱȹСģӦε֮ѣƫƫҲСƵףƽֻһ룬پ͸Ӧˡ
ŮƷСҲֵ˵Ҫֺãľ˻ǧҪ˵ȥ
ŮͷǲңСƽյķԸ͸ˡ
Ů˵ŻǷһǳɣͽʣµͣʱͶͣˡ
ŮЦٹȻǼįĽˡ˵į֣ûɵһֱ㸧ϣ⸧˼
̸֪ҲǺòöˣߵŮùˣһҲϸ֪֮УбС£Ҳ̫Щ
ʱ΢΢һ䣬㷢ϲ֮һ·ǳᱯʶ⻶ϲ֮Ϊ̶ˡ
ŮӴɽ΢壬ѲĽ̲ģҪ𣿡
ľת֮ɴʡݸ˿ŤתǬ


0890 岻
ʱԶУһɫϼϼĽˣ֪ϼ֮Уһ¥¥ͥԺаʱͣ
ԭ˴Ϊʮ֮ɸ븮ǧ÷ɼ븮͵ֹͣݡϵ˭ָСˡ
ŮǾ磬Է緵ʱ䷨㣬Լʮ꣬ʱ䷨㣬ǡꡣ
緵磬ʮ֮Ǻ䶯һʱһʱؿӯţλһŮ
ռת磬ѣ䱻ӹɧţ˵죬ľޡǾ絹Ҳ˼ꡣ
ǰ弧޳ɴ޽ɾ磬ͥڼ֮ǰȥϲʹ¶
ձƼŮŮޣפ绨νգʤˡ
ɾһǺȺԾò绪֮УһƼģҲһˡͷ棬˹ɫҲΡ
ܼ֮һǼһʱЩ󱲵˼ǲȾظ׵ı;̤ż
Щռ׵ģȻͥӵܣѰʿҲϷۣǰ
һ壬۸ڶ棬ǰǴ޽ɣΪһˡλйתĵŮǰмӣôޣ
¼ףҲ΢΢һЦˣᵱһ£¡
κĽȴ˼һҪȢţ״αܺ󣬵ڶαλʿ˵ֻܴ档
ҲҲ¶ֻгϳ棬㽫λʿˡ
ſ¥ϵĽϵĶݱֻ¥֮еʿѹʶҲƲʿΪ
תȥ٣Ȼϸ֪аԭĽ٣ο鷳ˡ
ΪΣй٣·ת֮֮ӰΣǰ龰Ҳֻһ顣
һ֮ԭָʹƽԾص֮󣬺ܿ췢֣Լ޷ȴɽ׼Ҳ֮κΡ
¥ڿͣƬ̣ӴʮӰߵŮٱЦС㣬ĽҵǺộճϵƤӣֵĥ˲١
üҲ˵ȥ˵Ľңҿɲĵġ
һĴϣǽΪԼڷˣ̶˵λϣϵڸ读
读ϵһΪҲۣһڸ˵죬ˣѪԵ統ʱһĵŮˣʶ֮ģҲˡ
ʱ读ոƫ֮Уʶ̽¥ҲǿЦǰ˳¶ˣҲ֪ʱϢ
κδͬΪ壬ǺɢϣɴȴܲˣӭȥдĴ棬Ҳ׵ģ˴ٴˣͣһ̣ұһ²٣̣ͣһҲ롣
读̲סЦҲȥģϵϾģֻ»δˣٲ䣬ǧ꣬Ҳǲġ
粻ϲҵĺ档
ǿʿҲǵǰ读߳ƫͼһӣĽĽˡ˴޽ɳ޾磬ʮ֮УλΪ
ĽٲҪǺ读ап࣬ǷԸˣ³͵ģҲǵȴѵ棬Υ⣬ɴžܿˡ
ǧصֻ读һѳе
读æ϶𴺷磬첽ӭȥҾֵ֪Ĵ磬Ľ洵أ֮
Ľһ·üͷ𣬴˿üǽȴ¶Ц˺£ճֺ֪αҡҲգǾȷǸúӣҼҼңҲײϹ˵ġ
读ЦǲףĪҪ仵æĽ췲ԼĽ˽ƫ͵ȥȴ׵Ľ췲Ľơ
ƫ˺£Ľ췲ʵҵţȴڹҲճǰףҲ˵ӳĩͽ˴ˡձǰҲ棬ҲճӦк£ֻǽһߡ
读读ԸšаģĽ췲֮ɴбǰ׵ˣҽô£С
ͼĽ췲һģһ˹ǰһᣬݵĽ췲ǰ
Ľ췲ȡᣬƺ˿Զǧ֮ңʵˣбһ޴ʿʹ˻Ҳ㾫ֽƵһʶճ񡣡
读¶λ󸮺֮㣬Ϊ档
Ľ˲żüãģףδţɼĽ֮ȷй֮Ľ췲ϲˡ
Ľ췲ͽһֳһ读ȥɵúһɡ
ԭ⻭ӣüĿ续ӢֻʶۣҲȷһˡ
չ֮󣬻ӱ΢΢һһӰӴӻ߳Ľ췲ݡ
Ľ췲ףúúõİλճϲǡ
ת读ϥϸ飬ȴǴֲԸġ
读֪ĽƵһʶҲ𣬱˰֣ˡ
Ľ췲۹۱ǣǹۿڣĿбӣ读ǰǹϣֿ֮ɼˡ
读úƤңҲ֮ʿҲԼ棬һˡ
Ľ췲ƣǺξ磬кķķβ读˵һ˵
Ľ֮Ҳ读ڱ̫г˾磬Ľ洫ķأĿǰĵ
˵һ䣬读о̾һĽƵıݣĽ췲ˣľ޳̫г˾磿Ľķ־أ˷֮󣬼޽ɿˣ̫г˾޳ķǳǰ࣬ɼΪԶʤ侳ˡ
ĵ֣读̾ѣֻĵǷǷɴ˱ۣУɻȱһɣǿʿΪ
读̲סʵȴ֪֮ˣ
ĽƵУȾʮꡣ
ֻһ䣬ͽ读˸ĿɿڴԾʮ޳̫г˾磬㲻Ͼ޽УҲָô˵ӵȷˣҲѹĽ췲˿ء
读Ķ


0891 Ϊ֤ܽ
ʮ֮ͥͨ꣬ЩҲͰˣǿ޵ģ׵Ѫͳ߹֮Ѱʿ˫֮ˣûݣ
֮ĵԵҲ࿼
Ҫһ˫޹Ƿгͻ֮
ԭŮʿԵǴڽӴĿķΣ˫ΪɻԽߣԽȥˡְѰϡ
һʿ崫·ּŮʵǶԴǰ̵شˡ
ӵ˫֮ԼĿҪܷΪǹϣҲġ
ĽϱͬԴڹȻκγͻ˽ڿԺԲˡ
һ棬Եǽɣ֮Ĺϵ׽һ̸֣Լ֮أպˣսǺͣ׹ϵҪǵҪڡ
ǽ׵ĵΪߣݲҲͰˣ͵ĵϵӣһףʵϾγɰԼһ㡣ʶŻᷢѡѵӣԸþڼǧꡣ
ĵӣԵͲɲԷ˲ĳֻһҹϵͨãҪһҲպ·ͨĵӡ
ĽϱϷ֦Ҳ֮ͨãֻǰĽߵ׽ʮɻִ֧ʮɳ֮λԶ˲١
Ľ峤ȻͥĽ췲ִĽϣĽ췲нģŽߵýˡ
读ĽƵΪƷҲǹˣҹϵҲΪ׽һףıسˡʮɻǽˣʮɳ֮λڱصõġ˫ڴʱˣɳ֮λʮþȡ
Ľ˵˴ܸϣϵǿԮʮɻŶλʱͿɸһ¥ʱ׶λӦǲڻˡ
ķֿˣɾϾе׵УɻԵģ£䱦Ҫ֮ġĽʵ˿ǧȴ֪к£
ĽƿͿӦ˿ڸӣĵʶǰݼʧ֮
读˵ͷ̫龳͸Ҵ⸡ӣɼΡƵΪҲԵˡ
Ľ췲֪读Դ˴ɴոڲڴ൱ķȨڼѱ򶯣±ϣˡ
读ϸϸĽƵйĽƽǶԴֻ飬ǹȴһ˿͵顣
读ոǾˣĽƵ飬ùзɺ
ԼҵľʮŮ֮У˿㲻Ϊߣ˵ɻԸòԳƵڶֻû˸ҳƵһġ˴ξ縦һ棬Ŀ˵֤ˡ
ĽףĽ췲ˣɼĽ϶ԵҲǼصģƫƫĽƱˣȴǲһ㣬ɣȻҪʸס
Ľ췲ƳĽɫеĲ֮ɰż֪Լ׵ĴԸ°֮־Ͷ֮Ե£˴ףϾһӲˡ
ӵԵɼĽвϣҲΥ˼
读ƣ׮ԵмֲĪҼҾ磬䲻㲻ɣ
ֱ֮Բ䣬Ľ췲ӣҲǶĽƵ̬ʵ
κӣ˾䣬Ըϲ񣬸мǣƫƫĽȴһ踺ص飬ǿ̣벻ˡ
读⻰ЩˣĽ췲˵ʲôˣֻýһ˫տǵĿĽƵȥĽƵҳԲѷֻĽҪȥӣдˡ
Ľ췲ǴҲҳæӻɣɻѣ㾡߽ҵȷֻʴª
˵־ʵǲ⣬读⣬ͻ˼ˡֵҲң˴μ֮ᣬȴԵμʧ֮ˡֻ续ȴʱĽ֮ҲĿӣһʿˣƼȴԲλ֮
Խ˵Ĵǲ⣬棬读ԽлϲɼھǰȻ᷽ˡ
读Ľⷬͷô˵׮£ǿϵˡ
ĽƵҵ׵ӵԵԼ˵ʲôǱʲôˡ
⻰˵Ҳǲ鲻Ըģ读ϱЩҲסȴֲ÷ǱĽ췲ܲˡ
读ҲĽף׵鲻Ը˳ȥЦ
ɸĽƵҹȻΥԸҲʵЩҲɼôƽܳ谮֪治
λ棬綥ҲһмӣĽĽ췲谮Ǵò֮ʣĽǰ̴ΪŻסġ
Ľ췲读棬Ҳ㿪Ľƣĵƣ£Ըǿ㣬δǰδҲЩס㵱ճϵ棬ֻ˵ˣ㾿Ϊ˺ιʣǰٰ㲻Ըģ
读ҲǴ֮ģ˵ĽƾҲͰˣΨԼҾ磬Ů޵ĶҲҾܣд
ͼĽ΢΢һЦݵ棬ճϣλ־Σ
Ľ췲ֺαʣҵȻҪͥλɰ࣬ͬ٣Ҳ֮ʿ־򣿡
读Ҳǵ˵ͷ
ĽƵѲλ֮ޣ֤𣿡
һĽ췲读զզ࣬ае˺ô־򡣡
Ľ췲֮ͥãҲͿ֤õһ֤˵ǷͬСɣִ֮Уط򣬱ִ֮λಢǳˡ
Ľ췲־ִǻϲ֮бĽмֲ˿Ҳɢøɾ
读޵ƺô־򣬼־Ȼⴹ࣬պɾҲСˡֻ֤˫֮ҲʲôͻǼǡ
ĽƵճԼǣʿֻƾԼУ֤ȷǼޱȡֻؼȷȻҪϼãɱκƽ֮־ƾһ֤֮˫ֻ֮ͽЦˣͥʮִȴҲû˵˭˫֮ġʮ棬˫֮ģҲ˰ˣ棬Ҳһ˶ޣλƽ֮־Ҳˡ
Ľ췲˵£ϲĽ˵Ĳ˫֮ãȴм׮شȱݣ˫֤õΪ׵ˡ
ʱС¥зһ㣬ԭ٣ȥԼĽƵԵˡ
ӵԵԼȫгϵˣӦ˴£ǿʵΪѡ
ͽ¸Уһ·ȻããȻϸһ̾ԭԼĽƣǳĻԵˡ


0892 Ե춨ɲ
£ȻȲΣΨŰˣе꾡֮ף£ҲͱСǿЩ
Ծ֮ţǽϸȥѽ䷢ٴ޳Ҳʲô£Ȼǰ췣ٸǰ
ĽƵĽ־Ҳ粻ֻ֪֮УӦǷƽ˾вЩż꣬Ƿʮˣȴ֪ԭʱܷ졣
̲סٵңȥԭ֮£κһޣٲҲ޵ģףϲǣ;ͻһ֮״ָɵĴΪϲ
٣ٵǿ˲һҪȥˣǿȥȥ读˵һԽˣвԲɱҪ鿴˷ɡ
Ծ緵֮󣬾̺ԣ֪Ա飬˵ͶˣæӦһȥƫȺ
ûȶʱͼĽ浱ͷ˳ǹžȴҲûϲɫټ龰ɵð̾Ϣ֪£˵£ˡ
ŮΪǿǷͥҲҪѰģȻǲòȻҪϸϸ䣬վҲ趩˫֮ˣ
读Ľڹæ·ߣ񲻵读٣֪ǾǲģԼҲ˼ϸʣٴˣ΢΢һЦȽĽ˳ȥ
÷ת˻ٱϧϧúһ׮ԵȴǺ¶ĥ
ľͺ¶ĥˣ
֮ǰոĹؼ󣬿Լ˵Ͳģ读ر𣬿ƽ̸ȴҲʲô
读ĽҵǺӣĽƣΪòȷһˣЩ֮ҲѰҵӵܣвģ
Ц˵ıˣСֻвܵģʸġ
读Ц⺢ǿҲ𾴳ģֻԼҵȥ˴ף㽫ĽɷԭֻƾԼ֤֮־ʵѵá԰վ¶ϧ֮
Щˣ㼱Ǻǳ˻δɣ
读Բ˵ǳˣȴҲ˵޻ԵԭĽ͸ƶ֮У޳ĵҲУҲ˫ˣ֮У޲ĵ˵ԼҶ޴ǲⲻҪ˫֮ˡ
Ҳ读ϧֻ֮֮УĽİĵ޳ɲźá˵ȴ־òԣæֵԣԣӦ޲ɲźá
Ľ޲ĵ˵˲ӹӹԼС㣿
读ѣѣѡ֪Ϊǳв㣬ĵѴҲͲϸ˵ˡ
Ҳֻ֪ˣûظ磬Ǿ䲻ϸ˵ҪԼ̽µ飬ȴǲԶġѵ˽ûظˡ
Ǿͽ֮¶读˵ˣ读ɱŻȥ
读֮£һҡͷʲôȴȻޣȻ޲ˣٲ£ȴҲǱҲǲɲȵġ
Ծ֮ţǿ¿๦Уѽٲ޳һεˣˣҪصˣպҪѰᣬϸ̸²ˡ
ˣǾ罻֮£ʱˡæִ»ʹϸ˵Ӵ·ּԼݹԲԲɱ
ǰŸһ׷粨ĽɣӵӵģĽԳ涼£ɼ֮Уոʵ޼Ů֮ˡ
ڽоǱ޵ԭ죬ǲ֪Լ˫֮ˣشĿˣĽ־ԶԿǾĽƵ˫֮ˣ˵ᶨˡ
ոӭḶ֮̌бһԭ޴ž
Լ޴ԼһԾԨ֮󣬱ȥ޴ջȸѶ֮󣬱޴Ӵȥžһ£Ҳ޴ӻѶõѶϢˡ
ԭ޴Ӵ˿٤Уղԭžˣֻÿ³ʱյžġ
ž֮Уû˵޴ӵİת֮£кýˣԭ쵹Ҳزģԭͻᰣżȥ٤ȡȸ
ҲԭΪ˵ĺô֪޴Ӽ٤ǣתҲ٤ˣ޴أᴫƬ̣Լȥȡȸ
ʿΪߣڤ練ûᣬʶԭȻ֮󣬾ԼˣԭԴΪϲΪӣɴȴ빫ƽ۽ģԼΪͽֻǴ˱ݡ
ǹڲֻཻͬǷͶʲôΪݣˣԭҲֻƽ۽ֻзǿԴڵġ
٣ڤһľ߸εּɻףպɾҲǲԭ콻λСѣҲǻϲûʦͽ֮Եƽϣ
ᰵԭķԸȻǰȥż˽ϸ٤ˡ
·Ϸֹһգ٤ǣ޴žʾȥѰ޴ӡ
żչˣȻ£Ǿ߽żԭ·ֳһԪԳһżԭ߻
żÿһʱգҪջżԪ꣬ƵģνżڤɥԪ꣬Ҳʲô¡ջԪޣ˷ֹż֮󣬸һ׮ôǾ·ֵԪΪԭһ㣬ӶʹżĵȼҲԭΪǿ
ᰵһ٤Уǰٰ棬һƣ٤ʢǹˣɳɼ̣ǷУֻƸۻңмǹԭ콻Ĵ£ҲƲġ
֮󣬾޴žеָʾȥѰ޴ӵסתһСʱǰеӰһԭǸȹŮӴС߳
żҲ⣬ȴһŮ߳СˣᰱŮǼģ
ż֪Ϊߣʿǿǣ֮˱ضμģʵ
ᰵǰȥڤ֮ǰҵŹһǾۼŮҲڣ˵ҲҪͬȥڤģᣬŮӱȥˡ
żһô˵Ůӱһڵӵġ
ᰵɲǣ˵Ůǲϵ׾죬ԹĽѣֻǹҼȵ飬ǴŮв壬ʼղ
ţţɵꡣ
żŮӵ٣Ҫúô̽һ
۾һȻĪѱǱŮ


0893 Цвصĺ
żʵ֤飿֪ɱ
ףԭħȾɱδȫԸп࣬һѰȺѵĶ֣飿˵ˡ
ᰱˣżȥѰǰȡȸȥٴŮܵõһǰ
٤⣬żȻϵģ٤У޴ʿҲͬڷһ㣬ǻ飬ɵ˴ˡ
ãҷͷ£ֻǧסѰɴݾߣ¹ϵشҲ֪ǣɲˡ
ŮȥԶˣ⻰ͼⱼȥż֮ʣ鶯ԭ޹ģԾһЩ
۸ڶѰܱУλʿй֮ˡ
żҲȥѰ޴ӣַ˵ȷʱѰˡ
޴ӽżڽ֮УֻԭǻϲǺߡԭԼ֮ˡ
ԼټͣȴǺҲǲģǻ֮
żȴæֻԼԭżԭȴ֮һԽˡһ£ȴһҲ϶ʵġ
޴̾Ϣѣֻ޲ýżһѱסΪԼ̽źãֻϧֻԵܹ
֪ԭżˣȻѲϸϸżҲͽԭԨ֮˵˿ԭҪŹˣʵǲǰ
޴Ӳչɫ֪żԣҪбˣѵģǧĪҪ
ż˼Ƭ̣޴٤ҲסЩӣ֪ˣ㽫żһŮһ˵Ů֮йأˡ
޴ӵ٤УһСЩܵĹڴ˳жˣֻ֮ʿ£µǸǽжʶ£Ƿ㲻
żѰ£һǸΪףŮ٤ǴһҲҪˡ
޴ӺٺЦ£ˣˣѰһǰҲཻһ
˵ϸϸŮӵòż䲻֪޴Ϊ˵ףɴ˱īһͼ
ɲʱͣ޴ЦҲõ࣬ʵ֪仹г첻ˡ
չǻ˵ͷ˻ֻʣ䲻㾫ԾȻֽϣνǼ˴ŮҲŪˡ
޴ӵһģֻȸСѩСҹͷ˽ֻȸҲʶԭģżȻҲǺòȡ
޴Ӿͽ⻭ֻȸǰһչ٤䲻㶯÷СѩСҹ޴ദվãּ漫ۣҲͨˡ
޴ӶֻȸȥУȥŮѰʣʱ
ȸԸʱ𣬺ͷ˳ȥ
ֻȸĿģ٤бǧǧˣֻȸҲ˲ѰʶŮҲͰˣһ˷ݣҲӲȸ
ȴ˵ᰳСŲ죬ܿ׷λŮˣĿƼŮӰ֮ᰱ˽ŲԷŮ֪
ΪŮӻȥãŮӾСתתС֮󣬷ͣһ֮⡣
˼ңȴԶǲ÷˵е˼Ҷŵģýˣᱻ졣
ȥƳõĺô˽ѣõı˾졣
ֻȴᰣĽԭ˴ѵлԵദԭ첻ݣͽڣУ罫ԭΪһ㣬˴ԭЧƯƯǡ
٤У㷨Ҳòãƾ˵̸ȴֲ߽
ʱǲһһͯӣŮ˽ȥ᰼Ůӽȥż
Ҳ˼ǣ־ͳڵ˼ɵǣǰǽǴһˮ᰽˹ȥ֮ǰǲܿˣѱһؤ
֮˵Ȥؤǵͼʶ˽Ӷģֻؤˣȴ֪ؤҲǸһɾˮˡ
˵һײˣֻѲˡ
ŪͷٽһĨͺһ㣬ǲƼˣ⣿
ˣСģ̫ԶԶڲˣ⿪װץ飬ֻȴø߸ߡ
ǲеһûһƮ˹
һӵڤ꣬ܲοȿǶ䷢ģ˵Ǵ˱ģǰ£
Ůףֻϡáơ֡
Ƿŭ̲סеô˵ȵʱˣ֪ұһֱδܴӦҪ󡣡˵ݡ
ŮҲҲеҵ㣬Ҳвǣ빫˽ҲȻдµģⱾһ棬ȱĳҲҵĳ£㵹Թ㻹Ǹӣȴް㵣
ӱͨҲŮͣɥұƸȼˣȴǺá
Ůӵҽ㣬ָ⣬ѵԪ겻ڤ磬ҲֶΡ¼㲻øݣҲĪƲ塣
ӵƲ壬ż벻ˡˣǱ̹ãһڵĳϣѲҲ㣿
ŮӾǲҪˣ
ӵˣ˵г´˶֣Ѳɵȴû¸
ŮӽеҪǣȥ
Ӽ˿ҵΣѣǱ̹ñĻıˣҲǣʳǸ˵ˣҲס
ʹһˣӽеĪǷˣңŮӰӴһУǱסˡ
ãŮҲļˣ˵֣򲻿ģҽˣָ⣬ǹҼȻûǻѣҪϸϸҵǱܣҲиƽϡ
̾Ҳ֪ļ˵ʵ㲻ԣǹǧãòȴǳ룿Ҳֻһ԰ˡ
Ů̾ø磬ʱ˵ȴǳˣҴ˿ҲˣԵŵԵĺá׿ȻȺ֮ˣһԵģֻϧһʱͷֻˣǹұˣȴ֪ǹҲ࿴һ۵ġ˵ʹʧ
Ҳ̾Ϣ˵˼䰲οĻķһĲҺȴǺͷﻹ˵


0894 ֱ
֪ӻѱɱʵΪµĹؼڣһŮӾͿƸɾˡϧ˿̳УҲȲôˡ
еӼֶνѵԪԨɼǸĽɫˣǰŮӶ֣Ҳס
ֻϧԺŮӣվи顱֣ŮӼй¶⶯ҡնɱ䲻Ů£ӵĽ֣Ҳ̾Ϣѡ
Ų죬ǺŮҪһ㣬һĵסһذף
ʵҲŮӣ뵽Ůḷ́ܲ
ŲңˡĽһž׹֮͵ȥǲԺѱƿڵһֻֻգ㻺ɿʹ˴ڵأһˡ
ᰱ⾪֪ǲеλͯӣŮӼȻ⶯ɱˣȻҪնɱˡŮһʤ
ȻͯҲŹôؤȻҲɱˡ뵽̧ͷӭǺŮӵĿ⡣
ʵŮɫһһ˫Ҳģþϰפ֮ʾӨҲǸˡ
κһȣɾ˷ʣжֹǴªࡣŮӣµľǱȽˡ
ᰰղܽɱˣαѱŮҪڹУ㱨˴𡣡
뵽͡ѽһڵϴ˹վⱼȥ
ⱼܵĶǱҲؤݣҲԳᰵĻ鴦ֻŮƳǿ̽ŮӾ׷ĺǣҲҪɱˡֻһؤŮӻҲͲϡ
ŮᷨԺ׷˼ȴԥԥֻеʬδ٤еĳɻ֣ᷢҪǳ
ôͳС׷ţ
ŮҲǸ·ؤһӣҲ֪ˣҲûҪʬ壬þ촦ˡ
뵽תز֮СʱһֻСԺһϣźŮӽһ
ŮӼСȫѩɰƽʱȻҪȥŪһ˿˼߽ԺУŲˣǰ߷ȥˡ
ŮӽͯӵʬϻУӵʬһӻȡһƿƿ򿪣ƿеİɫδӵϡá͡һʬð̣Ǽѩ𣬾ѸٵĻȥˡ
Ů૵ĵǰƿɢյҲΪѡ˵ҲвţֻϧЩֶΣ˾£˼θҸ㣿ٺһЩ˵Ҷˣнյķ粨
˵̲סеķδǵӵϣɲǼĿģˡ
ҲƬʱ䣬ʬǻøɾҲûһ˿ֻʣĺɫƤңȴû˿𻵣ӵˡ
ɢȴҲֻܻʬǷɼܻ֮ȥ
ŮӻԺ˸֦ٷУǸˮϸϴɾٻصУг˿еһϢҲ˿ۼˡ
Ů̾Ϣһ߳ԺУ̧ͷȥһ
ԭȥϴʱԺв֪ʱһŮӣԺеʯϣĿ˫£ǰ
ŮѮͣѩ񼡣Ŷ쵰ʳףϸüƽֱ޽ȥȴԵˣ˲ӡ
Ůӻæ˸򸣣е̹á
Ůһڳϲңˣȴüһĵʲô
ŮĿתתֳһ̱ڵأеϡ
ףңȲб̹ãǲ׾ϵˣһϣ֮Ĺϵɾ͸ǧȥǲң˼ܲס
ңҲ۾ĵղõȴʲô
Ůǻ겻ˣͬһ㣬Ĵǻɢ
ңﻯʬҲɾҲǡ
Ůӵǡ
ңⷲĶҩҲȤĽֻϧղûۼơ
ŮӵҪ͵ȥ׽ֻǡ
ңĵ׽ʲôޣϣҲʬֻ˵ĳʯӲȴ֪ܻܲõ
Ů֪ˣƽʱԲңη֮ɴ˿ѱǽһᣬең˵ĺݣѵ㲻ĺݣһٰʾңȥɱѣɱˣȥѰӣԪԨ
ңҲŭһֵȻ֮Ҳ׳
ŮӵⲽأʲôҲˣĹЦЦһ٣еңΪҲ֪ʵͰɷ˹ңֻȴһ㣬ǹϣˣҵǿԺƤȥѰǹ˵ģһڳϣò˼棬ҲֻԶԶˡ
ңľ˿Ҳ־ŭ߳õ
ŮһֳŷֱƿȥƿĸӣƿеķδͿʱˡ
ңһֻ˫ĿȴҲȥǺŮӣ̧ͷС
ǿֻСڿ̻һһףļǿ
ŮأԵңңһڳϣΪ죬ȴҲѹǴķվѹľһء仨⣬ˮ飬κκΡ˵ЦЦне߿֮⡣
ңһ㵽˺Ůӵ󣬺Ůӻæת̵̣ܴţ;еƿƿзδȥˡ
δεһմϣʹɵ𴦣׳ʿһȥմϣѲɾҪȥԴ
ŮӲҺһȴδУʱмȥʹҲǺˡֻеһ࣬⻯ɢЭңýǰ֪ȴԸˡ
ɢʱͽһʴȥ룬һԪҲƵȥˡңҲᣬ߳˲ãȴϰ¡
ֻҲ벻ǺŮʱȻҵԼ£ԭΪԼصüȴǱŮ˳
ˣǺŮǹΪһ㣬Ů޶һۣҲǻģԼŹҵĿ⣬סԼùȴˡ
˵˵ȥֻԹԼʱڽˣʱĹңңɫ˵ˣһ¿ࣿϧʱǿʤֻųͷأҪˣ֪Ҳң֡
ң֣£һڲϵҲһȥκ˼סҵ֣ӵǸˣȴˡ
ֱۣĪ֦ңֻб࣬ȴѰߣ


0895 ҳƤ
ᰱС֮ʱӭһˣһѱסһżʱŷġ
ż˴ɾҵʱȥŮ˼š
֪żǰ׵ҲʣͺżҴҳ٤ǣ˳һƧأһʿȺʱˡ
ᰲ²ʿ޴ˣ޴Ŀ񣬸ʣƬ̣ʿ۾ż̾벽ңҲйءͽ뿪֮һһ
Ҫȸͨ٤಻㣬˳֮ȸţֻ趯ķͿĿˣʶз˺£Ҳֻȸġ
żҲ棬޲ңҲ˸Ҷѵġң빫֮˿࣬־ˡң˴ޣҲزеġʼ֡
޴ӵңǾҲҲƳֻȸˣλٻȥζᣬ빫ҹǡʱֳڵ㣬СѩСҹ˻
żˣҵǡ
޴ȸȾҪعˣպҪúñ֣պͥͥǧ֮Уȵλˡ
ֻУСҹҲͰˣСѩ޴ദգΪᡣ޴ӱ㽫ʶ̽ȥȻĨȥԼӡǣӴֻ֮ݱ޹ϵˡ
żЯֻȸ᰼ݷ磬ת
޴ӷֲƬ̣żȻͷͼӿǲңˡ
ԭ޴ɾʱżԪջط֣ʶ˿żľ磬ʵ޳޾ˣѹ˲ңһͷǷһżʶʤǿۺۼ߻ǲ
ֻⲽң빫ҶԹ𣬱ԭҲ˶ҲᣬֻЯ᰼ٶС
֮ʣżȻ;Ǿݣϴ뿪٤ʱǲң׷ϣʱеľ֮飬˿Ǽ¡
ȻʱƣͬǱⲽң׷˿ȴǴݡ
ңżǰһΣҲ׷ϲϣȥʶ̽˵ȴǱһɷסҲƲС
ң־ּ´ˣҪ˽й£ԼԿ
Լɱ㣬ٶѪծҲծǷԼͷϣңҲںⰵһ£һ֪ǱҪɱһˣа֪Ҫɱˡ֪ҲҪɱɾ
뵽ʹӷȡһǿһһ֮ʵر޲޶ֱˣȻƼżĺ󱳡
ңӰϤоһеǿ֮
ʱżתͣңһҾϣڴطꡣ˵סˡ
˵ңԭЩ΢£֮һȣǾԵˣżټңʵ֪˵Щʲôˡ
ңʶɨȥ˵ͷԭֻżٺ٣ż޾ˣǱ޴ˡԭ죬û㣬֮磬ԭˡ
żĵϺαع
ң׷׷ȥֻ׷һżʧ֮ԼżˣԭıҲ֪飬ǹ䲻֪ںηɴԭཻĪ棬ԭ֪飬ҲҪ֪ġ
ѲԼҪԭҲһɱˣ
ֻϧңиոż֮жʱĻˣ뵱ԭΪ֮ʱԼƺҲκβãԭ޴ɣ˵Լһе޴ʿҲ޼ԭˡ
ɱãұֻˡңм˸Уתͷȥֱȥˡ
ңò׷ϣȴתȥˣżҲɺҲᣬЯ᰻ط
ңڿжһ󣬼ż׷еˣ飬ңùɱұˡ
뵽ԼտڹУоͺһ㣬ǰӿͷһӾյ׹ȥ
ңҲȥʩ˷еǾôˣҲûôˡңˣǷв죿ûҾҪв죬ΨݺݵˣҲŻʹ졣
ҡζԼڽ£ĲϣҲ㣬ǿϿ˵ģ
ҵӣˣ㲻ңҷȥ㲻ɣңȴ˵ֺα˵
ƽֻܸһΣҲұڰˣӴ֮ҲܸңһôʿԶǵһˣųϣɨصСҲף˺һڣ㹫ҵ¡
ʱҾֻԶԶˣҵְԶԶ㣬ҵΪԶ棬Ҳ㡣㲻ԶΪ߲֪жŮ޻ƣףЩ˶ҡŮ޳ǧҲȥһۡ
벻ȴǸѡ
뵽ʱңкɽ͵һ֮ӾڿסˣͼҲֻʮɰˡ
ˣҲɱһѰˣɱұҲգԸΪɱң㣬кãɱ㡣
뵽ǹԼе龰ңмķսǿ־壬һ˵˷ܡ
УתоͲûˣգաǹǬ˵ʲôɱ㣬ǵңˡ
뵽ʹ촦ң̲סЦǿһˣЦصݣӦһ㡣
ʱͷʹһ̾Ϣ֮
ңĿ磬ɨȥһɨѴǿѹȻû޳ʶɴķڲͬʶǷǿɱǲڻ¡
ʶɨϣȴǻ벻⣬಻÷ôʶɨңʱĿòȻһе
ܲüϣˣòʹ
ңŷ֣Լͷɢбﻹշׯϵ
ɵĿһЦȴ˵ʲôˣ뵽ղŴʧ̬رּܲ
ܲĿദҵҲ֪һԭȻ֪ܣٲҪȥ֪ṫˡˡȴֹڲԡ
ңһȴ
ܲ̾ǱسȴϲͿ๦ߣ˼ȳˮ𣬱ҲΪѡǹ飬ԼվñڱڣʶΪǰ̼ƣҲֻʹˡ
ңͻͻң
ܲ˵ͷ޽ĵλͷһ㣬Ҫͷˡ
ң־ϲܲĹϵҲУȴڴϣȴվԼһߣˣս̫ԣֲˡ
ҰңܲҲΪУڵˡ


0896 
ܲԲңһˡ
ңǡ
ܲ·˶ڿУȥԼһգǰֳһɽܲŻݷ磬ɽȥ
ɽ͵֣棬ңʶ̽Ҳûк洦ںɣɽֳܲһ񣬵μϡ
˶һŻݸ߹һɢųҲмɷǣнִһ档ңϵһһҷڵĳϣʿоɽɢʿͥɢˡ֮ʿ
ң΢üͷԭż޳޾ˣԭҲ޴ɣƾ޳ޣԭĶ֣
ܲˣ
ͥɢ˵ܳոǵˣ֣Ҳǳˡ
ܲЦ֣Բдˡ
ң֣ǿʯͷҲȵķŽȥԭ빫ǿᣬҲȲһλ֮ʿģ޴ֻǸһ磬ȴࡣ
ܲ벽ңһ·ȥʱʿܲʰֻЩʿңҲ̽鲻ġ
ɼ󷨲õʿһУܾ
Щʿ󲿷֮ʿһ߰˼ޣЩǵսΪ֮ʿִֻ첼ˣɱ
ңʿۼʮˣЩʿҲ֪ж٣ܲ˴ΰµģȷǼ̡
ң̲סʵȴ֪󷨺
ܲ΢ЦǴˡ
ң־ϲе󷨣Ѳһʿ󣿡
ܲҡͷִ֮䣬˼ʿ֮ҲǲܣοֲܾϣʶҲֻǿճһˡ
ĿʵǴңˣܲΪһһʿǲѣǹ˽ã˹һ೤ԭ콻鲻ףǾǣֻ·
ֻܲܶ÷˽˽޲ô󣬶ڲִ֮䣬ʮʿǼѵáɼܲʵǿѹܳΪһˡοһ֮ʿʮþȡ
ڴ󷨣ңûϸУҲ֪Ϊʮ֮ףǲ˴󣬹ȻǺãܲһ룬ǿ֮޴֮ʿܿġ
˵֮䣬һɽ壬֮ʿǰӭӣϣѵȺʱˡ
ܲҲҵæһ¹ڣ嶥ֶֻɽеƣܲ벽ңֻ΢Цŵ˵ͷ
ܲæ֮ǰݼˣңҲæڵأԴ
ͼǷ嶥һʯϣһʿ˱ĿҲˡ˵Ϊжϡһȥ֮ʿȥϸƣȴ޾硣
ܲھɣЦΪҵĺԮ֮ʿȿɹμ
ܲ벽ң־ϲ֮ʿԭ빫֮ءæμˡ
Ԯ˫Ŀ΢һߣ˰ֵˡת󷨲Σ
ϲңʮʿԵȣ֮ʿΪʮ˼ʮټҡ
ԮʵȥԸһҲǹˣѲԭ쾹ǿȥֻβã飬ֻǲһ룬ֻ©С˵ԭʿǼ黬ġ
ܲ뾡ÿʿҪִˣһʿɱ󷨵©ɾ͸Ӵˡ
ԮЦ󷨱ڴˣԭʿ֣ɽֳĲԼңִһһԭһУֻܼҵˡ
Ц˷ԭȻʿȻ޷ˣ㲻ңҲ֧Ƭ̣ʱԻʱԮ
Ԯôˡ󷨰˰ַ磬ȴֻԸһ޴֮ʿǺЦˡ
ɱţ˳ЦҲֻòȥᡣϾһŻš
Ԯܲ벽ңָҪ֮޽˫֮ʿοҲͨ󷨵ģֻҪִƷ֮αɡȻԮˡ
Ԯڷ֮ʱзһֻͣǰưԮһ⣬ܲ벽ңӶ
ңˣɼ̽ȻҲǲͬġ
ɻʱѾ֪飬Բңֻһ·Ǿż֪ԭˣҪңˡ
ңæּңԵ
ԭ㣬ȻѰʻҲֻǡֻҪɽĹ͡
ң´˼黬Ϲ
ЦҲǹұһʧڤ磬ȥȣ䱾ľܸȼɼԭȥȵˣԭǽɹҵƢ֪ܲ
ңȻʹɱѣҺ޲ʳ⣬Ѫ˿ƽǻ᲻һĸӴ֮ȷҲˡ
ȻҼסҲ˵ǻϲǱֻˣǺ޻֮⣬ΪҪ䣬ҲãȻ
ֻϧѷǹԼĶôˣԮڴˣ´ѷԼɿأԼҲһССӰˡ
ͷһ㣬ңּ
ֽһ飬ݸңǹԭݷ̫죬±׷ϣĪҪģֻٽˣ㣬һǧǹԭҲ׷ϵġ
ңϲæУǾıҪСˡޣͬǴһȥѰԭ졣
ǰ·ȻǶٷǳңҲǶټˣҲǴ֣⻹ڴٵ£ǴʩչˣƬ̱ڻ¡
κǽ˷ּңǰȥҲϴŲң·ǲң÷Żһֱ档
һһζȥԼգһɽˮ֮أǴŲңһһ˫ɲʱȥӰˡ
ң֪ǵ˵ͷˣԭ͹ұǾԭ취ֻҲѰģΨңˣɣ
뵽㽫ͷɢ⿪Ͼ¶Ұ֮
Ǿͳ˷еңҳղɱңɱ㡣״Ƿߡ
ʱֻ編ȤɿţȴһֲĶǹɱԼҲãԼɱ˹Ҳգ𡣷ʮ죬ǺȤ


0897 ڷ˭Ϊʦ
ŷɽߣһ߽Źҵ֣һ߽šɱɱɱ軹Ǽ񲣬Լֱ粻ˡ
Ҳ֪ת˶ãԽÿģԼΪһڳϣо񲻿Цӹһˮʱңһˮеıһ
ԭˮеĵӰ¹ڲ˿б飬㲵ģȴû˳ϵǣһˡֻ⸱òܾòˣէ֮£ǳԾ
˵ң䲻֮ˣҲɫģֻȨأԼɫ˲׽˿ʹﻹܵ˶أȴ֪ԳŮӵķ
ңˮŮӣʮǰԼˡ޴ʿ㲻ȥȥפ֮ò仯ҲǼ΢ģʶңˮŮӣ±һĻĻӿ
ˮ£зһߣܷҺԭǰȥͶеӰճյ룺ǰ㣬ǹҶϲˣˮеŮӣӣ˭ȥһֻ֪ɱɱ˪Ůӣ۵ķõһ
һ룬;ԼһֱǸЦˣУȨλΪĲѹǹһͷùԼ֪ԽˣǹȴԼԽԶˡ
Լλòʦ㣬յһڳϣҲһһõŮѡ
ֻϧͨĵȴ̫ˣ뵽ʹˮһεˮһˮˣȴռˮжһӵӰ
ӵӰҲ֪гֹٴΣǻ˻ңҲһƵóġ
ңˮеӰӣˮеӰҲͬԼֻӰӵĿȼһŻʱ罫Լոɾ
ңԭңһϣʲô壿ȻֱߣȴҲȥȡֻ⹫ǰһɱԼҲա
ǹǰĲң˵ġмϧмʹڡ֪ңԼԼѾаţнʹ
ңᣬղҵĺһ˿ϣҴ𣬾ͱǰԼΣϣɴ˻˵ȴЩһ˿ᣬֵӣͲԼģէ֮£Ҳߡ
ĵܱûȥ𣿡
ң˼ת˼ת⹫仰Уһ㣬ءν˵ɳգǰǸɱϣĲң˿Ҳ˼ٶ
һƼˮеӰĿ⣬ңǻ˸սԭĿŭѻɱƽ̵ֱ˵ȥ
ңʱ׹˵ĻʵָֻѣʵҲǱ䲻ȥˣԼܷûȴ⹫кɣУΨɱԼˡеᣬҲΪѡ
תǻͻΪ䣬неҲգҲգղһͬھҲʶһ
зʩǷͼУֳƺϲȥ
ЦһһָǺҲãͻȥˡ
Ȼ빫һϸߵͣңʱ˸ղԹ̬֮зʩ֮зɢ⣬ȻƼӰ
Һȵ֮кϡ棬֮սҪȡ
ϺУʶϢңѹ˹ȥƳңδȹ̣ʶѹơʶƵУȡѷ֮֮ȥⷨеӰˡ
ңʶѹ;ﷳ֪֮ԼҵʶվǹҵĶ֣֮ǽ飬սߣǴܿ䡣
ңڤ֮ޣҵΪһˡ
ʵڤ編ΪǴģָҲҪ깤
ҵԭŋֽ֮УÿյƬһգֵѰգҩ԰֮Уµһ棬ԻָйЧ
Ҫǣԭÿһʱգٽ̸۵֮빫дķСҳʱֻԭǰֵ̣ڣԭ͹˵׳ʣǵŹ֣δš
ұ޴ţȼԭʣȻҪݳΪԭˣκԭʵԼ߾ȫҲֻܴɰˡ
бǸΪԭʧ֮ʣԭС׳ˣֻۻԴ˷⡱ǷԼҵĵҷˡ
һʼҲֻΪԭ˼˫ˣ֪ԽԽɣԭķۣδţȴ֪ྶͥͺǰľ·֮У档
Һεۣ׹ԭԼ̣ǽ֮ԼˡԭУʵǿԼٱˡ
ҲԭһģΪǰݣóȻڣǲҲΨн֮ˡҸм֮࣬ȻҲ˵ƣֻǴڵλȴ˸ԭ촫ڣԼȴˡ
⣬ǰͬԭʱشдؾһʱȻһʱϲãΨдʱ֪еȤκ鶼ȵġ
ԭⷬ㣬ķоͺأԭΪǷҪķѾ֪꣬Ҳʱ䣬ȻָˡΪ˴еΪ֮ڤʱҲǿĳɡ
õĳɾͣ벽ңĶʾңǰ֪ҼһԼҲģ֪˫֣ŷԼơ
ң֪ˣԭضڸֻǰڹڴˣְˣ˽񷬶ԼǺʤԡҲʱսԭˡ
ͬʱŽһʱ䳡䣬㽫ԱˡȻпŵ͵͵һռֳһѷ
ңѷ죬վ֮ʵȥǧˣʱշ
ֻȥ죬һҲվǧ֮ȥʱǹҵӰ￪ˡ
ңҵʱ֮빫Ҵ󶷶Ҷʱ֮һʱҲı׷ˡ
ȻʱǰֳһӰ䣬ڿиֶԭ˭
ԭҾΪ񣬵ЦϺȥ֮٣
ңԭ·ŵû⣬ææ֪Σǵȴ˿
ԭٽһҾý̳ϵ֪˴ѱʩС˷ֻ³ֻڴͣƬˡ
ңиǾ֣˱Ǻһģн١ͽһģֻڳɲǼͳߣԭ켲˶ȥ


0898 ǧ˳
ԭݳɵ΢΢һЦԨʶֻССʲôø˴ҵԶԶΪУ˴βңǰΪҵǰȥˡ
ԭεۣ֮ԴµԵҲ³߰˷ˡ
ܲˣܲ⣬˭öԼܲĻ֪˾ɱǴݾߡ
˼ôתһת֪Ѿ˹
ԭб㰵һǾݾˣ˾һǴθҽĴ˫ȥ֮ʣ̽צңץסɲʱȥǧ
ʱҲѸϵӱһЦ
ԭЦȥΣأǰΣ
Цǧˣӡ
ԭЦȻҵĶͷһ񲻸ȥзֽ̣һŭΪգǧС
ȻʧЦĪҪȡЦ
Яֲ磬ѭſдµϢһ·׷ȥ֪ǰضɶϡʹ֮£ĪΪֺۣα⡣
˲ֻܸȥǴյУҲȥ̫Զǰǧﴦֻ̻ҪԽٴμ룬Ǽ˾þòͻٶȡ
˼龰ѩˡ˵֣ɳƵϷ޵УɶԷϾ֮ʿ֣Բɴˡ
֮һ壬תԭʼơ
ԭ֪ԹԭΪҲ֮ʿˣܹ޳ʶʿϾǷë۽ǡķУ治٣ԽԵУ֮ʿҲռʤ棬ʶ֮սֻҪ֮ģҲġ
ԭĲˣ˴ԱȻڡͲ֪Է󷨡
ѧڷ֮ʿǶ˼Եͷ֮Ҳ֪һƶԷ󷨣
԰ձԭֿ򶫲ȥԭȻǰСػضУԶȥ۽ɽ塣
ǰʱȻ붯ʶȥɽеĶ
Ƭ֮󣬹ԶԶΣ֪ˡȴ֪ƵΣ
ԭ΢΢һЦӦǰıϲǡ
ҹЦȻˣҵȸѧƵΡҲ˵󷨵
ԭȤãʶ󷨣У㷣ΪԷ߸һ಻˵֮
ҸЦҲѾЦͽѳУȵеˣչֻ󷨣裬ʾ֮飬ܿ¿ɲ顣
ͼһϿգһ㣬һɿˮɸߵľ֮ˮΪ˶ԡ
ԭƼ˾֪ҹȻʶôˡ
Ҫ֪󷨰Уѭֱʱ˴Ǿ޿ܣΨһķӣ̱ԣòΪӪ֮һǿͻȥ
ұǺˮԣǾͽúˮ֮󷨵һȥתˣˮ󷨵һ֣ˮȻһ壬⡣
֮Ǹϸ΢֮νǧͷв˰֣ͻʱԣҲˡ
ԭ֮ǷĴ롣öദͷ°빦֮ǾýżУżŵԼԣгȥԷҪƻ񹬣ʶսɳս
׶İڸ߿մ۲жаʱֻˡ
ԭ챾ǻԣһȻҪѰ·ˡ
żԪǻȴ껻֮𣬶Է籾Ƿʶ֮УѡһԿɡ
ķּҪżģֻΨнżԭ֪֮
ɵżΪӪߵ͵ˣлţǰ·ɽʯһɨ⣬Լһ·
żʶ󷨣ֻЦڵ󣬾ͼ⵶һ·ɱȥ˰·ҲһӰڴʱɱ֮ˡ
żĪߴ·ﲻһӰںδزʩ಻ɱ
żЦʶ󷨣ϰ꣬ҲǼӰģȻ㲻֪֮᣿תͺá
żĽǹƿ֮ˣĽеǱȻˣ㵹ǿ콫Ѱ
żֻҪԹԵĸٲɱ
֪Ҳǲ߼죬޷ƣˣǻˣ粻֪ܷٻˡ
ͼżתתзʩǻ죬Ũȴɢһ·ббա
żȵˡ̧ȥ㵽һڣа˿ǰγһӰ
Ϊһ֮ʿִһ죬ż͵嵽ǰɵĴһ
Լִ֣˲ϢģֻԼƵüԷԷƼԼǡ
֮࣬ȴǰӭУֻ֮ʱѾʿְֻڱ䶯󷨣ӵɱ֮浣Ķֹǿʿ֣˵˲ͷֳʤһʧȥһʿ󷨵ȱҲͶһ
æһΣֻƼǰֳһɽȥѰʿѰţæɨȥҲֻɨȥ֦Ҷˣκ͸ղŲ޲ͬ
ɲˡż콫ѰʱҲɱʿǲɱġ
ʱԭ취ּżϸϸˣԵ֪̽ڣһȥˣҵҪȥ˵ĸǡ
˾⡣
żĿУ߹հ䣬Ҳ֪˸·ǲ棬һҲҴġ̾޲ס
ԭ֮ʿҪ֪ǣһҪ㣬Ҳֻûһˡ
ż˫̤λзʩʵߴˣ߶Ϥб仯ȻǴռƣҲѵԭڡ
κԭ쵱֮У֪֮󷨵Ĵмңʶ߲仯ԭ֮С
ż󷨵УԭҲһ˿ģо͵ͬʱǿ֣֧׾ҲͲˡ
ּǰӰζֱִżѰһӰ֮ϲþڵüˣֻкֶңͬ壬ȥȻǺòȡ


0899 ·
˴γ֣νѾã֮죬֮ǿʿܿ⡣ʶԵĹƣΨд㵰ˡ
ڴ޵ķ뷨֮ϮԼˡ
ֻϧǷδΣͱһŴɢʿķ֮Ҳĵ÷顣
뷨֮뱻ƣܴ֮أ֪ˡżӻζȶ˴е졣شǾʧˣѲ֪Ǻá
ͼӹнеﲻǻһ죿ʿȴᡣ
ʿÿ죬һִУһλֲͬʿе챻ᣬ󷨵⴦䣬ҲʧȥڻڶҲʾ˳
ż뵶֮ͣ˴˴ȥ졣
żָ֮£磬գ֮䣬죬󷨵һǣ¶ϴתȱֲˡ
ɱ𣬾ͷ¡¡̧֮ȥֻкƹ֮Գһڼ޵ӰгһѪľӣŵһΡ
һʱǰһգҲ֪ʲôڣнż֣ȴлӦ
ã֮дйŹ֣Ҳ֪㵽ʲôطȥˣָζ죿
ҲûǹΣΨǵö֮£ʵû󷨷ˡ
ڽ֮ʱд֮ǰ׹һ׶ֳӰԭǰ׶޵Ѫ֮
Ц׶лл
׶˵ͷֲؽƶ֮С
˿Ǻƣֳǰżֳ޽֮޶
ҲˣżĶ֣ǱżƵǱκδ޵ѪʵÿżżҪˣѪ档
ż޵ѪˣҪСˡ
еѪˣҾͲƲ㡣
Ҳѧ˸ԣҾֱõƾǻּҲͬʱǰ󣬻ңûзȡ
Ҳ֪ĵοиżҴ⣬æһͱܹ˵һţ뵶Դ޵ıܷ㵽ڶǡײؿڡ
ϺڼףҲộֻǺγ֮ŵȥɣʣµ߳ɣԳˡ
ӦúáŲƫУѪ˱ǿܵһǻ÷ˡ
мʧżǰе޽֮һްԴɨˣڡ
޸ոоֳһʿӰ£ֳһСģƺͯһ㣬ֳų߳ǹ⻪ãɱӡ
Ƴ޾磬ȴҲ壬ֻ࣬ЦʿǻҡֻⴸǺÿֻҺҡֱ޴ʿɻɰϷˣ
Ԯż֮أֵķˡ뱻ż죬Լҵޣɴ˶ҡԮӿǹҲסˣֻ뵶
ԭ챾Ƴ󣬹ʶҲơĸУżǹһˣֻ棬ȴ򡣹Ѷ棬Ҳˡ
ԭǶ˰죬ֱ߶ȥ
Ȼ첻٣ԭĴȱ֮ֻˡʿһ죬ҲӭսǷ׷׶ȥˣʶһ·Ҳֻǻ˲ʿķ񣬷֮ˡ
󷨼ǲƣĸ˴˼ͲԻƼˡƵüȻͿɳԮ
ԭҲƴһָѰ·Ѱ첼ôһ涯ʶȥ鿴⶯ԱʱԮ
Ǳ߹һ·죬ҲûŴУֻܲʿһڷڴޣ빫йʾ֮飬֪ҵģ˼У
˵ӰˣԭΪߣȴҲвҵġ
ЩʿмҵӰǰͲƱǰԼ뷽跨Ҳüʱÿ
ڽżΪҵڽżнǹʹɱʽЩʿνҲԴƽż껻֮ǽҵóˣżĲãǰȻ¡
˿˽ƳԷ࣬ȴǸѲԭΪżˣ֪Ҳ޼ƿʩ
ԭ֮ʿҲɵĹн޷棬ֻ⵶¶üʱǰ
ʱԮһ˵ǵݺᣬ¡¡
ԮеСߣȴǼ֮ײġ˹һҡͷ֮˱빫ҵͬͬ˵С
Ѱʿɵ˱֣Ԯ˵˱ܾɥʧˡ
ʿѪ֮ײϮȻҡɢǵ޳ɵ壬ҲǾһʵײҡҲǲֺ
żڵߣǵĻԮʹżͻԣʩƽˣԮ֮ʿУҲֻżĵӱ
ż֣ҲԮСģʩԮײΣ¶Ѻ
ԮԼΪ֮ʿҲòһССĵȻǱˣǽ֮не£ĳĲΪˡ
Ҳеƹƴҵ־͵д
ԮһΣֳ˵ķòͬΪ֮֮ʿУųɽǱ֮ˡ
֣ⷨһһǵͬʩĴ裬⵶
еҲ޳𣿱޷ҲҪƵý
ڣ£γһţ⵶ƽʱͬǼȫ֮Ϣɣб书Ϊһ֮״
ԮְΣ֪ĵּׯϣȻҪһˣﻹҴ⣬ͽļǰסˣֻܵסһ
ȵȴȥѰԮɱǽͻǰµһʿײ˳
ʿԮ֪żƣ꼰ˣӪѱȥ
ԮŭԼһͱֶһȥԼΪ
ŭһļ⵶
ЦɲҵĵļеȻԮıϮȥ
Ԯʱ׹Ȼ˵ǵĵһʵܱƣԼε
˵ʱ٣ʱ죬ŵǰֻý֮ݳ
˵֮ʿķ֮ͬСɣױƣȻǽһͼö֮Ӧѣ֮ƾԼֳԮ
ԮдеѲڴŮ֣֮


0900 ˻
ҺþʱȻתԮת˱𴦣ĵ˸ա
Ԯ֪ԼǸм𵱳ԼʱԼĵ˵ʲô󷨣ֻԼҳ֣ͽɶһܵĻ˿
о֣ǵصϢǾ߽ģ壬ҲҪ˱ģְڴ˱֣֮кϡ档
Ԯǿᣬָ֮κΣ
ãҪԭһ֮ءʱҪֵķһá
Ԯָ֪ķΪɳһǷ£õãҵģֻô˱Ըħ޹ޣ֮ʿŵʣɵġ
µ飬ֻǹԭȴ顣һ֣֮ô
Ԯ˰Σֻõˣˣ˵
ҲھУˣķ䲻ãȴҲֻӡִ죬̤˷סţκԼҵķʧȥ̫࣬ŬҲڲסġ
ʱ󷨾ͼתԭ˲죬ɴڣԿת仯ԭ촫·ּСת仯ʱܵ͵Ϯвɴˡ
˵ν󷨱䶯ʵǰ֮⣬Ҫλ仯ǲб仯ʩ֮ʱͻˡ
Щִʿת֮㣬еķ򷽱㷴ӦǶͲˣ֮Ĳˡ
οǱ鲼أߴһͻݾ׵ˮǵʿžɥˡ
Һýģ֪󷨾ҪģתǲҲһġ
ԭ֪˴󶯣زܳ־ãʶҲż֮һȥٲҲһ˿ݾ࣬ȴһҲû
м䣬ǰӰһΣǹҡ
󷨺εӴʿУͺݽһ㣬ܹңֻ֮һĿܰˡ˫һ棬ͬСˡ
ʱżҲԳҲ൶żҲͬʱ
ķ֮ˣȻͬʱ۵һ߿Ϊ֮⣬ܡ
ԭ첻ɳ˾ȴǺιʣ
ʱһ޴ĺӰѹѹòǿ󣬱ԭҲҪԼӵֿˡ
޴ĺӰһˣҲ֪ħޣԭʶ̽ȥֻ̽ϢŹ֣ʵ˵¡
ͼǾгһģԮǰõСһģһȴ֪˶ٱȥˡ
ǾҲ֪˵ֻǽ޹һģ𶯡ҺԼԪһƮһҪݳһ㡣
Ҵʧɫæķ񣬷ԪѹסˣԾ²ѡ
޹ľȻܼ˵ԪǺòˣӵķҪԵУֻ轫һģԷԪɢȥһٹˡ
Ǿ޹ҳֶķһ˿иֻҪɵһɣǹҪԪ꼤ġ
˵ңʿ˵֮⣬һ㡣
޹ԵǣʿԪֻ꣬ҪԪ֮޲Ҫܴ˱Ӱ죬ǻĶ꽣ʵ֮ͬˡ
޻ǣӰ죬оԭȥȻġΪ亦ˡ
һ־֪Ǻöˣͽˡ
֣ҲǳԾСǵ֮ԼѺüǿˣǶһ֣˱ޱȣȻרʿԪĹȻˡ
֪˱ȴɺ֮ⱾǴȱʿ֮ʱרԪķϴӦģ
ʱƮҡǾ˳ȥǾ˽еҪǵץȥ
ǵͳۺ񣬿ɵȴʱԮ
ԭһ֪ʡԮʵǽԼԪѺˣʶľˣԮԪ귵֮񣬴˱Ǳ٣Ԯ˾Ҳǲܻˡ
ԭ״˹ʺ󣬲ذ̾ˣΪʹԼΪǿᣬҲҪĴ
ͼ˻Ӷ֣Ҫץ˵幹صϢǵǹɵģᱻץ
ǾһץֻʣһֻˣȻĵĹҲûղôˡ
һ˺ȵʱ֣ʱ
˵Ϥǵߺˡԭ˵һ֮Եκνշɳš
ֻܽзͼй⻪ǧʮʿǼΪ׳ˡ
ԭȻ£Ҫ˶ķԪ꣬ʶʱ֣ʱˡ
аȻδˣ෨ָε
Һǻľ˱ɧˣֻһֻģҲ㼱١ҼȥǿסһǿзӢͷףס
ջڵ֡뵽֮δܲޣ
ʱ죬ǿеķ󣬸ʧأڿкֱײ
ˣ֮Ҳ¶̣еã˱ܶ񡣡ӰʧˣһСԮһֻˡ
æȡСģϸϸ˿ֻıߵȷһˣ˫ֱСģ˵ͺ;һģһġ
ЦҲˣƹġ£ԭ켱򲻿ɡ˹ӵж¹
Ĳ𣿡
ԭĲã˹һˣʿҪˡ
ЦȻˣҲĵá˵վͳԭһͷʵҲ֪ĹȻĲõġ
ԭղǺˣ֮ʿʶȴûǿԭģ⺳һκһ˱׷佫
з£ԭеɽǼѣΪҪһˣ֪ԭȻ֮⣬һûջأҲûɽ
ԭλѣ빫ѰֻѰܲң˵ڽ飬òȴҲɵǣΪ˴Ҳɵǣֻһɱʯ٣ȴɲˡ
һаȲɣͼԭ츺ֶ̬ݣɹ֮䣬ȴѾµȣ֮ʱǻһһ㡣
ղźһʧɫȺ֣ͨǺˡ
ЩҡµķɽУֱ̧ȡˣޱԭᣬȡ
Ȼת֮УȴǲƶˣȻн޶־к
ԭĿ΢΢һתĵܲڣ


0901 ѵͷԷ
˻˵ȴ̩ɽѹ֮ƣһо̲
󷨼Ȼת֮УƲܲӰý㣬κ˽ˡ
У˽սǴʱܲȥδǲ飬պⱻ˵ġִܲһΪϷ
˿̸񣬱ƽʱƷԼܲǳйϵ
һʿֳӰԭ죬ʹ¶ǾΪκԭͨǻˡˡһڵϣͬʱȡ˱ԭ춪ڵϵķ
˸ոսȡУһʿ彫ȵɷƾһ塯ֲ֣棬죿
ǰʿش𣬾Цҵбһ£һơ֣ܲҵħڤɱҲͰˡܲں壬ҵΪѣȴš塯ֺ£
⻰˵ʿĿȥͼиʿ죬ȡԼķǱ¶ɡ
һʿ˵ļǣܲҵȲ֣֮ҵֻǱ˰ˣܲյʤҵҲ˷ڵ£кκôˣѻ塯סҵȵֽţֻ㣬ܲɸʲôĺô
˹Цܲĵܣ빲ˡ˵塯֣ƭҵѡ
Щʿ˵硣ѷ֣챻ԽԽ࣬ʵÿλʿƵˡ
֮У侮ʯʱתģҲΪѲ֪ģмʿĬĬԣȴܲվһ
޵ı֣֮飬Ψдͷֳһ˵ıǼܲվһʿҲöùܲĺ˿ܹܲȥ£Ҳ˵ܲƽʱΪˣһЩô
ԭЩʿе֣֮ҲǼΪġֻϧʮʿ֮У׷ܲ׵ģҲ˶ѡ
ԭ찵鴫·ּս˲ңҪɹԴãܲΨԼԸ֮⣬ʿԲ˺Ҫ
ֻǴңܲ벽ңӰȴʼδ֡
ͼܻܲе˼ʿȥҲЩ˾Ǳ޳֮ͽֻ˵ƽʱ˲׺ΨʡǴý֮£ԸҲ֪ˡֻˣǲͷβ˳䡣
⻰˵ܲǲܲɫת߼ʿλѸ壬ˣֻϧȴϹۣ޳֮ˡϧȥˡ
ǼʿܲٳٲĻ䣬̾Уڵϡ
ܲܽеˣˣ˵ҹܲţȴҪġ
ֱȡԼҵķԭ˹
·ԭҡҡͷֻЦһߣܲأȷҲ
֪ܲԭĺĸټͽзɱ֮ԭݺݴ˹
˲֮ʿˣԭνرԭԲСģѹйԶ࣬Ҳɽɱˡ
ˣԭٴУ޷˶һǱʾԴ˵ľˡ
ֻⷬȴǿԭ죬е޷ʵϬԴЩͿɽӶˣÿнǳֹ޷潣ϵҽҲô޴гԲġ
ܷȥԼֵĲֶֻǶյʱ󣬴ٵѹϾ̫ż죬ܿս
ֻʱܲǹ˵ԭܣ¶֮ɫΧʿҲֵܲˡ
֪죬ԭ˼ԼԾԼ޷潣¡
ܳ̾һзݺԭ죬Ŀˮ
ʱ˳һ̾Ϣѭȥˡ
棬֮е档˵
˵ԭ֣ȴǸûģһִƶ꣬ؽʱһ㡣Ҳȥգ˴ұǡ
ֻҡͷ
Ҳˣԭܲ˲ܣҪܣߺһ꣬ԭ˸Ҳѹ㣬쳾֮£Ҳˡ
ԭҾֵǰȿָ㣬ٺòˡ
̾Ǿ£ˣǰֶΣֻҲĶ֡
зз֮𣬾а˵ԭѹ
˵ͬʩҲ񼼣˵ȴǿɱ˴ӳ֡Ƿһ絶ͬʩ̩ɽѹһ㡣
Ҳһһ˵ˡ
ԭ챾ǾɱѶϣ±δ޷棬Ҳֻһ۰ˣһֱָֻۣͬʱ˾Ǻˣ
ԭ΢΢һЦ޷ҲϵָԶһ֮ѳ˾ԭĶԲܲİ˾ͬʩƺƴ󣬿Ϣ֮Уѳɼ֡
֮ԳһŮ޵ӰŮҲ֪ŮβһڣȻѸ磬ǿеİ˵÷顣
Ů˰˵֮תĿĹˣĿΣ޽ƵаŮôޣ
Ů̾ԭ죬Ҽǵĺá鸴Ȼ
ԭҾֵǰʵ֮κΪ㣬ǰ䳤档
ŮҲֲ㣬Ϊ㣬ϢҲͼ΢ˣԸ㡣ǿޣԭ޲ᶯЩǿǿεģؼʱ̣ᶯ
ԭϲлǰָ㡣ףΪԳԳˡΨһյǣԼĹʶ֮࣬Ҳ֪λǴޣλ㡣
Ů˵ԣӰŲ
ⷬ龰˵ʿҲĿɿڴ޶֮꣬壿֪ԼԭĲίʵ̫ˡ
ֵزʣֻǻ㣬ͽЦˣǰ˵ڣܰ;ϣ
ԥҺȵܲʱʱϺУ
⹫ҵͨԳһɣʵԮȻģֻͬϺȾͽܵϢɢܲҲزӣʹ˱¶ǰ
ܲҺвأ־̧ͷʱӴԭĿ⡣;һԽŵֱУɲʱӽֱ


0902 鵽ת
ָ֮ܲ󣬾ѽԭסҲƴܾˣ֪ԭͨƴҲڴ˴к棿
ҺƲɲǼ䣬ȡһͳһЦУ˫ǰһʱʧǰ
ִһڶ֮꣬ȻǶ£ﻮݣӦرһʱ֮ˡ
ԭȥϚ֮ʩ֮ɲǼǲӰֻԶԶǰϾǼȻպ󶨵
ȵ仰һ˵ʱǧ֮ˡ
ԭ׷ȥˣż뵶ȴԭزԭԭķּҪ𱣻֮𡣱޴ȥİٱ䣬˵֦ڴˣ޲ᶯ
ܲȥɢˣ˭Ըڴ˴빫ɱǹұǼǵģοټԭһ̽
̾ϢһԮ쳾֮ҷ׷ף䡣ҲǾˣ޵ѣȴ㣬ȥݡͽ޵ͳͳȥˡ
Ԯ̾Ȼǻ֮Уҵ֮أȥ쳾һ⣬ͽЦ˱ļЯ֣âȥˡ
޷׷׸ݶݱݷȥҲ빫ҴеģҲмҴҶȥģɲ֮䣬ߵĸɾ
ĿƣֻȺһһɨǵĲңȥ֪˰ΣҲӰ
ԹҵΪⲽңȥӲʶģƽǲң
ڲɣͼа׹һգǲңӰʾԭüסӡ
ȴң㲣˿Ҷ飬ﻹڰ˿һڳϵǡ
ףղڲ࣬ⲽңĿ飬һ˿ǿǱΣȻǰĪ
ҼңΣ̲ס̾ϢһһǻŭȴǷá
ǲңͻվǺЦң⣬ҵ֮ˣеɱңɱҡ
͵ַķâ׼ѣһ߽
üΪһڳϣоֳʲôӣ
ȥƣõһڳϣģ±ˣ˭š
ңЦԷȻǲɱңˣұǧĵ˶Ҳϧ֮ˣµģǻٺ٣۸һˣʲôӢۡ
Ц˿㵹˵֮ʱ˼ԴСĶ
ңЦұСӲ˳ۣŮӣһٸҲɱˡʵɣλͬʱڵСʦãҲǱɱģŮӸҪȻĻòġ
Ҵ󾪵ԭСʦ߻ħȴŪĹ
ңЦָСʦǵһѾǸֶŮǵˡеһĳڵĻŮޣߡ
ҺõеĪǷˣǻŮкɣҲɱ˼ң
ңֵ˭˴Ůһ棬˵Ůһúÿƫƫλʦ㣬Ҳһۡ
ⲽңֱħһ㣬ħħɱأң㣬׵ɱˡ
૵ĵԭΪķв˳ľѹסķˣ֪ͷˡ
ң˻еұǷˣԴƼ֮ұǷˣңΪҪǰΪٶҲһۣҲңɻۣﲻǣϸϸ磬һĻò
ҿЦ㲻ģ飬ԶᶮġŮ֮飬ĶֹϲһˣԸô룬һԭǲ˿̸ǲԼʵƬｻ̸а⣬ȴǱ˴֪֮Ҳ඼Ů֮飬ȥȥᡣ
ⲽңֻǻޣ˿ȴ˱ʹ˵ⲽңض꣬ݳҲѵãֻϧߴ·Ҳˡ
ңһӱ䣬ԭҳͷβˡ֮ϣţ֪Ů֮ϣȴһϲͨˣˣˣ
еķһ̽Ǿʹȴðʹ࣬÷ࡣֻһ̣Ҳ;ûôʹˡԭʹ࣬ǿԱ˴תġ
ұҲ㱣ȼ壬̫٣ңͷ֮Ѫ˳ŷȥȣǲϣȥȣȴֲᡣ
ǲңƼҵ飬ȻһЦʱ˿̣жȻֻһˡ֪ˣǰңԭ˵ˣǽ̽ȥҲǲʹġ
ĽһΣһǻѪӿֱԶȥԭңתƳѪɲǾͽѪɾǹֶͨΣҲǾȲˡ
Ҽңˣǻ⣬ҲתΪ˸Уɵõγһ֪̾ˣαص
ͼңһԪ꣬ƵƮʬ壬ȴϾȥֻڹߴתĶһ٣ɽȥˡ
Ԫȥķãڻһ̾Ϣתԭ̵Ҫȥѵת֮أҪĳˣܶת죬֮У֮գͬ죬֮ԸҲ
תķǡ벽ң෴˵ͷһȥ
ʱԭܲһ׷һӣȥˡ
ܲһϷ࣬ǶĶݱȻҲǲڻˡ
ȶõķΪһ󣬴һǧΣ֮ң
ԭҲżʱ֮õĴޣ֮֮ܲءôȥҲܲɵȥ
ԭĚ֮ԣʵҲǲκζݱˡΨһԭȤǣһֱԼģǷˮתˡǽ֮ƿֵĸоǿǰࡣ
еõżĴѶ֪ңȥиǷģżЯ뵶Դ־ٸܿͺΪһ
ԭֶ׷ֶΣ֪ܲڵˡ
ż־ʩչȻڰ֮ңңƼܲӰ
ʿ޴֮ʿУﻹӵõԭϺһͬʱ־ȥżֱ˹ȥȥסܲȥ·Լҽ̤ʩչޣ˲͵ܲ
ܲۼȥ·£ɲҧҧӻȡһԭеնҪƴһ


0903 д
˱ɭǣɫѪԭǱѪ
ԭ첻ɱɫһȻ
ԭ˵һħʿ֮Ѫ˵մȻҲͰˡؼǴ˵֮ʱõʮʮ˵н֮ʵ֮
ԭ֮ܣô˵޷ȻѪ񿪣ͬʱ󶯣Ͷʮɵķ
뽫ܲ˴һٻˡ
ԭȫʩΪ֮£ֵⷲܵסһʿָܲȻλƽʱȱɱģѵˡ
һǻѪѱ÷顣̾˱֮ѣȴһˡ
޷潣ĳԣܲش
ܲеáǽȻؿڣǴ˽޼᲻ݣ˷֮ȴѴ̽硣ܲӦǴ˼ǿķ֮ˡ
ԭ찵ϵķȻࡣ
޷бб𣬱ҪܲʺǷܻ֮ܲȫġȴܲϷɳһ޷潣סˣԭۻضᣬȴǶ֮
ԭоȣܲס޷档ȥֻȴǻһߡβס޷棬ʹ޷涯á˿˿ǽ²ݣҲ޷Ϊ֮Ϊǲ㣬ʶ޷ˡ
ɢġ֪п֪߲һΪѵõĽ߲֮ɱ֮Ҳն֮ϡ
߼Ǻ֮ΪǧѵһѰʳʿҲõġɣһһ㣬ɶַҲһܲƴߡ
ܲΪһºαãӵߣҲѰ
ԭһݳһ߼֮֮һ
ԭ֮ʱ棬ֵȸ棬䱾ǻʶ޳֮ʱ޳
Ϊּ֮еĻ֮飬µ£޵ڶܹ޳ԭ޳˱ʱҲ֪书ãҲǻ๤򣬷Ų
һͷֳʮ꣬ÿƻȼգڿз׷ģͼһƬһ䣬Ǻ
ܲݵˣ
߼ǽԵȻҲˣȴ֪Ϊ汦ﲻȼǺ̶ˮ֮Ҳȼ
˿ʮƬϣֻɲʱ䣬ͽճɻҽˣԭַܲҪϵĻˡ
ܲæʹγ֮Ҳҽԭֻ򣬾´ˡ
ֻϧֶܲΣԭֱӶϷһ㣬зּһ£Я޽֮˳˽ħ磬ڤ磬Ԩʿҽ򣬱ɱţˡ
ڿһ޽֮߸һ䣬ͽܲҽ򻮳һѷǰ޽֮ȥѰܲɱ
ѶǣܲҽˣȴƲܲӰˡ
ԭ֪֮ܲзȥʶҲżʶ̽ܲڡ
ʶ֮£ɲأͼĳϢ㣬ǲ֮ˡ
ԭһЦȥָּܲĲڣ֮ʱһ棬Ҫʩˡ
޽֮ȸϵͷþ춯صһ֮ǰԳһֻѱ޽֮Ϊˡ
еı棬ͳһա
ֻɺǣǿտҲܲӰ
ʱԭԺ磬һɼǿѹϮ֪ܲʩ˹ƣԼȴһ˿̳û͵Ϯˡ
ܲ࣬ԭкξ塣
Ҳͷ̫һˮ˳ס󣬲ܲķҲͻ̫һˮġ
ͬʱÚ֮ķ֮չֻһΣͷƵܲˡ
ʵԭҲûƼܲӰܲķȻܶʶǷͬСɣ˼Ȼʵʩ͵ϮȻҲ֮¶
ԭ޷ǰһָͬʱһ޽еġ־ܲʶҪ÷֮⡰־ƽ⡣
־ʩ֮ǰ޷̳ں󣬾ͼǰĹ⻪ӰӰ´¿ɼһӰܲˡԭƶ˺ԣ޷潣ȥ
޷֮ϬǴһҲ˴ܲһ֮Ժнֻʱͱʬʹ׹¿УһԪҲȥˡ
ԭֻһУԪ걻֮סҲѲãԭͽԪȡУҲȥƣɽƿ
ˣλִһʮһӢɥԭ֮֡
ʱܲʬԭܲϵı׾Ϊˡ
ʬ帡ǰԭ޷ۣôһƣɵĴüͷ̾Ϊ䣬ȴħ
ԭǱΪħףħԭ֮Ʒȴԭһ޶Ҳѹԭ޷Ҳκδ˲ˡ
ȻħףȻҲвӰ֮ܣղܲ׳ȴħ֮Уĵֻ̡ϧΪ̫ԶԭС
ʱӽ˳ԭϲЦϲдޣеһڶ
ԭȴҡͷҲ๼Ȼʵ֮ҪɱˣȴԵʣԵʣȴһƬ˽ģʵ˵ڵġ
˽ĹģֻҪ˸ҲǴɱˡ
ԭ֪״Ҳϸ˵ֻ̾һˡ
ĴԪƲȻصİţǰԪ꣬ǹ»һƣħĶˣȻȡ֮ްġ
λܲʵҲʮ֮֮ˣԭ֮ԴͻԵʣͬΪ޷ֻ֮ˡ
Ǵ޵Ԫ꣬ÿƶŴ޵һ飬ƻԲԡǴ޼ȻǴ´ܣжϢҲ΢ǣΪԼǴ޵Ķꣿ
ĪΪնǴ޵ĶϢ޳ɴϢȴˣ񲻱ɶ괫д֮־ǲ֮
ԭ˼ȥҲ򲻵ãжа㰲ţģֻϧйؼȴǸһʱ벻ס
һͷ˳պǴ޵ϢԼָΣѲҲҪȥȡԪΪãǲȡã޵ԪָۣܻΪ
ԭԽԽԻ󣬵Ҳֻʣ¡Ѳ⡱ְˡ
ԭ磬ţûᴦͼԭչЦҼȥˣҵȴ͵޳ѩѿۣҲȥˡʱһ
ͽּкѰʿƵģ㱻ˣԭ˿Ϊֺξ֮У


0904 Ĺ
֮ĵ֮ǽȸһֻСҹþȻŵѡˡ
˴ʩȸ޴ӲͬСҹ޴ӵԪͬʱڤģһȸһ겻벻˫Ѷͨ˳Сҹ죬ȴҪѰ粻ɡ
ҺϵĶԭһ񣬶䷽λҲ֪һģǾͻЩʱ䣬йĴԵƴСҹ
ȻСҹܼסոλãӴ޼ʣֲ֪ƽ֮ʱںηСҹȥʵ಻֮Σ
֮ʣԭͰСҹԶеĺһ㣬ˣҲȸ֪ᷳǻ˱ֻͽˡ
ֲ֪˵˶ٻ˶Уֲ֪ȡЦ˼أԭڴ򿪽ŻСҹ˳ȥ
ͼСҹһҲعˣȥЦȥȥԭҪ㡣ŪԭЦˡ
ȡЦϣʵ˵СҹСѩСҹȥ顣
ЦⶼףñϼҸ㣬ΪУСҹᣬʶʩ˴СҹϣСҹ߱ƵýˣҲֻѣȥˡ
ԭ콫۾һɨ߳졣æ㵽˵
ԭҲ̿Ǻ±Ƴæתȥˡ
˾֮˼УСҹһȥԽĽˣ֪ǾСҹֻĻԼָش
йΣ鷳ǷϰǷ˼衣һʱ˼룬ס
;ˣ֪ңæһ£ͷ۹۱ǣǹۿڣĿбӣûԼ״һ㣬Էġ
ʵεԭ仯类УֻǲԭΣȥưˡ
Ϊʹԭ쾡ģͶϢԭ컺ȥĳǲˣҲһһ֮䣬ԭд󶨡
˷УҲûô༱ǰÿУиߴ٣ҲͣϢáľϡң֣֮ȤҲ͸ˡ
ԭ춨֮󣬾ͽܲԪų˴˻˵ƽɵĴ޷ֻ꣬Ψ˻ΪǿͶһָԪ꣬ȥˡ
㻨ʮʱ䣬ŽԪȫɣֻϧΪ٣ȴʮǧˡ
ԭ첻ɰ̾ѣ޾ȻǷͬСɣ޴ֻһ磬ȴ֮ңԶԶƼˣҪһ߹ȥҲ֪Ҫ߶ˡ
ԭж꣬罫⡰־ȥˣ֮ٻ磬ܻɣ֮ʿܷɴ˾ްաǻϰ֮ҲȫҲǴڵġ
ԭ˵ƽùñƳأҲǾް취ڰϣҲޣȥѰɢķƬ˴γ֮󣬾Ϳɶžȥѯˡ
һռƬƬϵķɴʱ䣬ǣռƬͿɽƬʱǳгˣಢǾ޿ܡ
ֻڳ֮ǰֻѩѿҪɹǡ
Ϊʹѩѿԭƾӵҩ԰֮Уµǵ棬ѩѿ۵
ν£ǬҴǧ쳾ĸ
߰ʱѩѿް㶯ԭļᣬҲЩˡҲΪѩѿʱӳչˣʹĽԭֲɣҲ⡣
ʵΣҲĹ֮һ֮İٱΪسɣҲȥ๦򣬿ǳٳδܴԸ;㲻ԣҲͻʧֻʣɡ
Һԭ֪аʮ֪֮ۺ£ڴ֮ʱǺ׵ģֻ벻֮䣬رȴֻһֽˡ
˿ΨִĲ䣬ܶɹĹء
Ȼ˰˰֮ѩѿǺ޶ԭ˵Ȼһо
ʶһ£ڱǿﲻʿ£Ǽ궼ģȴ֪ĺڣƬաÿʱỵ̈ڷ֮䡣
ǾİٱԼоʧܿܡǾִΥȻȻ֮ǲȥд֮ѣѾ
ԭ˴ѩѿ֮ĹأԭҲѩѿۣʧã˳Ȼȫ֮ģѰţ
ɴԷҪʮϿֻ¸ѰκԼҵУҲ޷룬ԭйˣҲ޷Էһ֮
΢ʱ̣ĴھԵҪ
ֻڲ࣬Ľ󶼻ĳǣʱĶ֮ȥȥĽΣͻԲˣ˼ĽʱֿҲÿЦ֮
ʶΪԷƻ񹦣ʱ䣬ԷߵģҲԭĹصԭ
ֻǲΣǾԭеģѩѿۻܹ޳ɣӳѩѿһ£ԼǰȻٰҲƲӰɼ͸ǲдӰǣҲǶԼеһġ
ҲΪԭгֲۣ֮Ҳֻհˣڴȴްġ
˰˰پʮգϵѩѿһâ˹âԭ˽ǧˣ˿էȴǲϲǡ
Ҳԭľǿ֮ѩѿ֣֮˭ϲ֮ʤȴ֪ϲˣȴ˲޷ֱľ֮ڴ֮ʣܱƽ֮ͣ
ѭŹâȥѩѿ֮ǽ֮⣬˹Ҳĳ߶೤ˡʹ˿â仯
Ƭ̣âΪ֮һ䣬ֱ֮״ֻɹâɣʵ塣
ȵâɵֱȫ֮󣬲ѩѿؼ̡֮
۳֮ʱҪʱ֮ͨ۵ʵһ֣ͨһ֣һҲá
Ϊʹպɿã˿̸㷨֮ʹǿ
Ҫֱ֪Ҳеģͺñȥֱһ£ջ֮Ҳд룬ֱ۾ͻȻȻҪĶ
֮ʿ˵ʹ÷ʩãƽʱҲҪС
ֻǱ˼ҵֱۣǸһ켫ԼҵֱȴǳҪʹһ㣬һ๦ǲС
ʣµİգԭνæµݣбͼӴӣ뽫㷨֮ԹˣҪչ򣬶һ֮⣬۽δ֮ʣϰǡ
һԭڿӡ㷨УһϵĽ׹âʧˡ
ԭ컳۴ˣһʱĴҴңš
ֻһо۵ָȥ
һָһȫֿȻһۼ
һ΢΢ʹָϴһ˿Ѫ߳


0905 ԭʿ
˱ۼȿѪ֪ʹǴˡֱۣҲ磬ȴ֮ѩѿۻΪѪ컯֮
ǣ˱Ѫ֮ȴ֮ʶ᲻ɴݣط֮壬Ϊһһ㣬֮ǿҲԶʤұۡ
ԭЩÿ˷Ȼָˣͬķʩֻұ۵һ룬ȴɷڶͷʱЧøΪԡ
ԭ޳ɣأϲһҽԴ
ҲԭϲԷƻ񹦺ԭ첻ģʹжԷϵ˿̾Է龰
ԷʱĲ˳·׳ʣ߻ħ֮סԷ־ᣬͬ죬ʶħҲִѹȥˣ񽥵֮պвۣҲ޷ġ
ԭŷģ쳾֮ˣ޷һ£͸üӽˡ
֮⣬лһ£ǾСҹŷǧգٳٲҲ֪£ֻϧԼ޳ĪΨشСҹһ·£˳Ѱžźá
ľһգͷʮžȥ򵱳ʿѯƬռһ¡
žãȾ͵޻½ϵĻѶѶп֪ѵƬһС˺žҲеһģҲǱѰġ
һʱԭ޻žæͣͳƬҲƬˣƬΣǼһҲֻЩ΢һǡټԼƬֻ֮ҪһЩ
ҲΪѰ֮Ǿڷ֮УȻջ΢ڤ磬ħ磬мȥģԭǰЩڤ磬ҲθƽԷȥѰƬ
ԭҲ֪ѰҷƬһ£˵Ϊףջѵˣһе֮ʿͼıãȥ򣬻Щ֮ʿˡ
¾Լһ֮󣬾һڴ棬ʱƬꡣ
ԭ׼֮ʱһžȴֺڻĻؾԭĿƬκϸ΢֮⣬ֺڻԭ˵һϢ
һ֮ܲ󣬾Ⱥ޴ѶҪܲ𣬾ʹޣԭϢкꡣ
һҪȻԭ֮УԭԾǣһڴѶ²ã棬ܲΪԼɱԭ޹ϵʶǧڹһ
ԭϢǳԾС䲻һڣȴܲ湫ҵġ
Ҫǣǹ˵½ҪϸһȥԭȻصˡ
Ҫ֪һڳϣλڳϻޣʶ治ɡ
ԭϢﻹסæֺڻҵ١Ϣͨ¿ûܱȵùˡ
ֺڻҷžʱӦһǰˣ˿ֻڻ֮Уڴǻȴ϶
ԭֻ⹫㱻洦ԼǰĪˡֻ⹫Ψ֪塱֣¹ھˣһɣȴԼԴ
æ˽ʱʩչݷһ򼱼ȥˣֺڻԼƬһ¡
żż֪ԭ·УҲг֪ԭ춨Ҫô־·ġ
Ȼԭûжã̲סм𣬿ʼô־·ǹҹȻǽģԭͬ屡죿壬ԭɴݣ£ԭľǿҲǶĲá
ڶ֮ʱԭһϷžȥ
һܲΪԭɱ빫޹أһýЦ£ʧ֮ϲ⡣
ңĻ䣬Ծ빫޹ءԴ˶֮ǲ
ܲԭ˽½Թһ޹أܲЮ𣬰ǲʿַϮ֤
κδžȥãȴһϻظԭн飬ҲǲרҪ棬һ涨ˡ
ԭҲָܾʹ湫ֻһܽŭƵԼͷϣǧǰҲùùҶط
֮ԭڶм䣬ԶԶͲ֪ǰϢ׷ף֪жʿһ
ԭ֪һʿǰѰˣԼڴžʱȻҲͱ¶˷λһʿѰʲôϡ档
ԭһعˣż˴һʿ֣в¶棬֮սһˣҲҵ
ż֪ԭ֮ܣҪһģǻˣҲǿɴӦģǾּص֮С
ԭݷ磬ǰֻǰȻʮʿ߾粻޾ż͵֮ʿһڵ֮ʿԼ೤ϣȴһ
ȴ޸״ŭ壬ԭ֣Ҳʻ͸ԭӿ˹
ԭ찵һڳƣȴǺ⣿ȻԼˣȴҶ϶
£зʩǿз࣬ܽ
ͼһ֮ʿֳַ⣬̤ĸ˹ԭԼѹǿ˵ˣæͽϢһաʿȴǲ֪һ˹
ԭͷܲһڶ꣬Ҳ˲ٶ¡ɼƶ񣬶˵˵Ľ
Ǽ֮ˣжϢ֮ˣУ֮£Ǻڰ׷ġ
ǾʹʮСģϢ֮ʿӦΪ֮˫༫󣬿ɼ֮ʿԼܲʾ֣֮ء
һ޼֮ʿҲ۵ԭǰһϣǾôˡȻԭǼˡ
֮󣬲ŻȻ׹ŵĵ㣬ĲɱҡҴ˴Ѱ㱨ԭûܻȥ
ԭ̾˵ޱȹأвῴˡָס˵ķƣֱǰȥ
˿޷׷ǰԭ춷ԭ첻Ҷ÷ֻǳֿȭ޽֣Ϯ㽫ó಻䷨ֻǲ÷ˡ
һޱǻųŭɼԭоеŭ֪ȥˣеԴΪ־Ϳɽҵɱˣɴȴһ֮ʿҲҪСӦ¶С֮ģɼܲᶯ֣
ԭȺ޵ħޣȱ֮£оӡ֤֪Բˡ
ԭһ·ȥÿʿҪƬֻ̣ⳡ컨׹ĺÿ伤ҳ̶ȴͬ޽ϼǲˡ
޶ףܲԭĶԹֻܲҪռ߷ִԭһֱˣԼǰɱ񲻾ԵˡҪ淨ּ׶ϵġ
ĳ棬ҲԽϡˡ
ԭס֣гһ֮սίʵǼףǴ⣬Ҫѵöˡʹ˳ΧȥһԭеСѩѶϢˡ


0906 Թźܲ
ֻСѩѶϢҪ̽˿Ⱥ֮УԭҲֻǿˡ
սˣȺʿĴ룬ǽȻ˲һˣԶ޵ľΪ˵㣬ֱһ漣һ㡣
˵ԭ뿪֮ʱʿ׷ɱˡ
ԭҲڰޣԭһҾλ֪ԭ챾ǳһܲҲֻ˽ˣϷһ·˵£ʵм
Ǵռƣȴ˵Ļ˼׷ȥֻǰλһڵĴңǲɱˣ־ףǰȴգʶҲ֪˵ЩʲôЩʲôźá
ԭԭذգǰٴγһҾֻȥ
ʱԭҲǳһϵˣһڳԼܲĶԹģ˵ʿ˵óڣ
ǱǲЩͼʿأ϶ԭΪˣԭԵ޹֮£˵ģʹѹ֮ڣҲɽԭҲϵһˡ
ԭʱΪһڶֻҲδмʤģνɱνǽضɱζ㿰ζˡ
ԭ֮󣬼ʶʿϢͼȥ̽Сѩ
һż֮ģʶ΢΢̽ȥɴ˿СѩСҹԸͣ˵˫ȸѻԭ̽˰գҲ̽Ȼ
̳Է⣬򵽾⣬֪ԭὫѶϢ֪ˣֻһԭ飬Ҳܲ¸˾Ųʮˡ
κεãҲŻ򿪣Ǳԭ컹Ҫż
ԭ쵱˵ڶֻû˸˵һɶȸñҹصģȻߴߴ˵ûˡԭֵƬ̣ʵǲˣ㽫һСѩȥ
СѩȣǱСҹʱ֪֪˼ˣҲȸ֪飬򻹲ҪЦ
ٹƬ̣ѶϢͨСҹתСѩĴǣ˫֮ˣղ
ǰ˸ʱԭƽѶϢҲϣȻСѩѶϢ֮У޾뵽Ǿζǲͬ
ֻ֮ʿŮ֮飬ʵƵƽԶޣֻҪ˫˴ʵһҲû
ԭֱ˴ģгܼ尾һ׮ôȻܳϦÿ̸۵зˡ
ʱԭ鲻ɽסˡԭȴǡ粨΢𣡡
ԾĲǣѰ֮£Ǿֿɽ⣬ҲòԭˣһҲǴͷʹʮΪ֮¡
ԭԼµһЩȴֲ룬ǵȵľ仰Ѵ²µ߰˷֡
˴ξ繲ʮ֣ǣ˫֮ˣղ粨΢ٻ졣
ռϯʮΣ֮£ҲֲģʶԷ粨ָȻԼҵˡ
Ծ֮òˣںδһһ˲ģ˭ҵô˼ϱ֮£ټϡٻ족֣ʱǲˡ
ٱ֮ʱʼԭʱ죬Ժ⣬ĵҲ׮塣ŮһΪгɣȻҪ˵ģ֮ʿ뷲˲ͬɼչǿ粻ȥż
ʵԭǱʶҲڵĴ£˫֮ˣֻ֪֪֪֪˽Լڷ಻ףοС
ʮֻϣѲֺ֣֮䣬ȻҲ벻ֶΡϵҲ׽ˣֻǱڷȴһֱڵġ
ʮ֮УȻи١֣ɼ֮£üˡŮвǣԵ£ҲɼⷴҲҪԼ췵ƽϲɡ
ǲ˫֮ʱ˿ֻ̱Լˡ
뵽ԭ޲һźãȻǷƬδռȫ֮·δ̾ͣ׮׮Ҫһ
οԼ֮±ֽҵȴɲȣһڵĶԹҲѰ취ˣһǵ֮Ϊ˴ֻ˵ȴˣҲ̸֮ԵΪ˵ĸҲסˡ
Ҳԭˣ»ԣֻͻ̼֪ˡ
ԭϸϸվǼõģ㶯÷СѩѶȥԼȶ壬ڳУʧڡ
ԭڸѶˣ۷μѣһ֮нǾôϢҲд󶨣
ֻʱ䶨һ꣬ϸϸҲǲִˣοԼ޴֮밲Ȼط죬޾ҲҪɲɡ
һ֮д޾磬ֻ紴ǰδ֮¡֪أԭҲֻҧеˡ
Ҫ֪˵Ǳкܶ飬õһơ֣Ψѹܴĳɾԭаģһ֮УҪ֮
ãżŻ򿪣ɵԭȥȻʧǣԭ飬ȴסһ㣬Ƴһ˿
Ǳ飬ֱڿ죬ֻʱҪˣϧ֮£йأԭ˽£ʵģ
ͼԭ콫˫ȭһգ˽תۼЯȥˡ
ԭֻýһģɢ˰ɣҼľ壬ɫҲƲġ
Ʋֻ̫˰ա
ǲеѲ㵹ƵóǾ羿˵Ļ㵹˵˵
кѲ£ƴ޸ղŴӾҳ֮ʱǴݣɼ£ɴ޳֮ʱŲҴңǽ˫ȭգ˴ˡ

Ц޴£ɴ˴ҴңɼǼġԴľֻҪ˴֪ǧ겻Σɼ֮£޴޷죬Ǳ޼ƿʩġ֮£Ҳ޼ƿʩָ壿
һ֣;һ֣굶֮ԣ˵ɿڴ˰βŵ壿
һЦں쳾˾ˣгɣò²Ů˵飬ȻԵˣδģɼȻǴ޵ˣضʮ˵õġ
æͷȻ۾òǻۣ˵췲磬ֻ֮ͥУҲѰڶ
һģˣ֮£ȻԵйأް¾죬ط죬ʱˡ
˵Ϸ˵ģҲóϷˣ棬Űɣȥ򣬶һֺƣٺ٣֮ʿֻ¾Ҫǧδ֮ˡ


0907 Ѳ
˴θϸһ򣬿üǻݣҲʱ䣬һ򼺾
ԭͣ㣬򣬾ͼǻڴվʮʿһʿͷһڵϷı
ϼԭ쵽еúáҲ˵͸Խ
÷ΪһǼһڿнӳɷǺÿ
ԭ찵һҪƴ𣿡
޽֮͵סߣһţһڱǷȥ񾭹ƽ֮ΪѸͣ޼ʿҲɶӦˡ
λʿַ֣ԾԾԣǷϺȵԭܶԸģ𷨱ֻԱ󡣡
޲ҲϷԸֻ˷ĵڴˣȷòҵȶ֡
һʹı濹⣬һ߽е˹ȻһȸҲǵֵסˡ
ͼǷĹˣȻȫѹסˡ
ⷨϷ֮վѷһ
ԭʶһɨɵȻʧЦǿеķߣҲʩչɷˣԶλ֮ܣܱһֻѹסˡ
ɴ˿֪λڴ˵ȺԼҲסµʿ֮ڡ
ף߾ʹĴѾͶ渮ϣΨɾȣٻҵȣʱǰȥ
ԭи̾һڳϱϾֱúڰףƵƣ֪һ࣬ܲ빫أ˭ܵ
ֻյϷ㣬ҲɣλΪףλߣԼǳֹᣬƳǳֹأ˶ޡ
˼תогһΪ춦һ֮ɽ
춦򷮳ϼ֮ʱ䣬ǧ֮Ķ˵档
ϽеȻöֻ֮
ԭٺЦ˱ʮ֮һĶ춦ˡ
ϽеֻµֵвסͼǷ񣬷֮ͳͳݳȻǽ߾ȫˡ
ԭⷮϷݵʮ㣬аЦ춦ֻʩչһܰˣҪ÷ͷ֮
⴦ǷԪ귨֮ɽ
ɽѹƳңٺòǳкһݣɽͶһк޳ޣɽһ֮ˡ
ɽˣʲڴɽ࣬˱ͽһɽȥȻǧ֮
λʿԭķͨ޲ĿɿڴԭĴ˲֪˲޽׷״ԴɽռȴǱȴлҪʮˡ
λϽǴ֮ʿȴԭѹˣܣ˵֮ʿֻ޴ʿҲǳܲá
ԭϷ㣬Ҳͣнеλϣ½мʧˡ
ʹλм䣬Ӷȥֹ⽫޷֮ˣǽâ²òˣһ޼ɢˡ
λװŵȻ޷ʿ챻ԭɣͳ嵽˻ſڣʱ˷һ뵽֮С
ûԶͼǰͷܶһһʿ·أͷѦȸ
Ѧȸһԭ죬Ȧһ죬ʿ޲ǰгһԽ˫ԭ濳
ԭѦȸŮޣõȴɱ֮а棬ּѦȸ鱯УвͬһʱѦȸ⣬ֳֻ޷棬Ѧȸһ
ԭУʱԼʩΪȵ޷֮󣬾ͽɱˣ޾֮󣬾Ϳɱʽʶ˿ԭĸɱֶΣԶԶԷ硣
޷棬Ѱʿֻ²һ֮С
ѦȸΪʾɣʩչֶΣֻȴϳ๥
ѦȸֻŽ˫ƴҿ·ʵŮĸɱ֮ǿԺԷᲢ۵ġ
ߴѦȸĴǰλϵ飬ôͷɶ񣬿ɺޡ
ԭشֵǲңҲǸˣľͽˣҺôҲʶһڶȥ
ԭҲֱ棬ഫǳ֮
ףѦȸҲԼʵ벽ңأϧңԹҵĳ飬ɱҿйԹˡ
ŮӵӲͬ
ԭȻһػǱѦȸһƵԶܿ͵һ޵߷Χ֮⡣
˴Ѧȸ̾һǴ˵ǲңԾòͷʹЩӣͰŮ֮ġ
ԭǰѵǡвί벽ңǷǣľֵԼͷ
ѦȸƼԭ칧мӣ治ãΪѣΪЦˣ±Ҳ޹أֻǹɱ벻ɱ֮䣬㲻ɡ
̴ۣȴЦ绨ֱͷԡԭֻܰ̾Ůӵ˼ֻ±֮޻ҪѲЩ
Сʵ˵߾ȫǰ˲ˡ
Ѧȸ͡Ц߾ȫ֣㻹˰ɣҪ߾ȫֻҾҪɱˡ
ԭҲ֪ÿ޸Ц룬㽫֮еݳ֮󣬾ͷ֮ЩһڵʿΪ˲õķҲΪѦȸˡ
˵ȷǿ󣬴Ƿ֮ԷΪǶԷһɻˡǣʱȿնԷ֮ܣԽ࣬Խǿֿ׻壬޳£ȴҲ˵Ľ
ݳ֮ʣȻ¡¡佫ͽԭ֯״һ㣬ķֻ¶ͻ׵֮ˡ
磬ǹɱ֮ȴɷ֮ҲǼ亱ˡѦȸԭͨǿˣҲ̾
Ʋб仯ʿ׵һԵļΪˣѦȸʹ˲УҲȻ֮
ѦȸԭܵȻͼߴԭȥ
ԭҲ飬ô¡ȥҲǸеݣдڴˣɹɧţǸɱˡ
һ·ȥĸⲣνѲ⣬޴ʿ˼׽ΪĴ֮һη壬һŭ֮ɱ˹ңԭ䷭ɳҲǻ֮ӡ
˴ңңԭ뵱֮ͬңֻУͶýżݣգ͵ǰ
ԭ콫һΣѵ˸ǰʶ̽ȥֻϸ£ǼžǸо˺£ȴԤϡ
֮ģֱ븮һԪ굱ƮԭһͬСɡԪ꣬Ѳɾǹң


0908 ǰ
ԭæķԪУæʶ̽ȥȴǲʶ
ȼԪǹУҲĴ룬һʱҲϸϸ𣬾˵Ԫסؽ֮С
źԪ꣬ԭ̧дһϺȣ澲֮أ˭ҴоͽһСɽ
ɽһɽֻǱɴСɽ˴ʶֻɴСȴ֮ءǸеĳλ֮ʿʶԼɽԼ븮ˡ
ԭֻʩСͿԽɽϵķ㽫ɽҲǲѣѶ˴ΪԸ̣ܹ͵ģȻĺѣʧ档
뵽˴ȡ춦мȥ˶֮סɽʵǴСˡ
Ȼǳֵʿԭ֮ӦɽҲ᲻죬ҲԭС֮
춦ͷӳ֣ԭֹԭ죬Ϊ
һͷСɽͺķȥдȻԭԭѵˡλʩ·ʿˡ
˿ԭʶ罫дƵˡ
ĸŵģˣݸ꣬ԡʿ֮ʿԭֻʶжˣǵճʱʶõŷ๫ˡ
ͼһĳ֣Ч³ɵĳΨϡ
ֻǴ˿̶˽ǷڵأͷҲǲ̧ġ
ڶһ֮ʿɫҲӦһʿֻǴȴֻʬˡղŶݳԪǴˡ
ԭ죬ԭΪȴȴ͡ȴν⣿
žҲ֪˴˿飬Ȼ˼һڵԪϣܲ޽Ҳһ֮飬ͬеĲҾ֣ܲʹ
ҲǴΪߣľˮƽˡ
ԭұԸ֮֮ǰв֮Ըϸϸͣǡ֮͡⡣
ã㣬ǲңΪ˭ɱ
ԭᣬĻңʵΪԾ
ߵ飬ᣬĻң
ԭңʣɱǰұȱںԣʵ
ȵǲңΪһڳϣɳϻṫϡһڵӣȴ˽ڣʹڳԾ㻹Ҫ˵𣿡
˵ʢЩϣʹ壬ֻ˽飬һζ̻ȣΪڻڴĺϷ㲻֪𣿸ղλڵ֮ʿǹȻ湫ұ滤Ϊһڵӣȴ棬ĺڣĪΪĻȱѲɱˡ
ԭ԰գŻܲ󷨣ʹңҵ֣֧ҵƣܲ벽ңϻʣ˽ڣıڴʿȴָõѲɾܲΪһңΪһڳϣͿɱñˣȴִֻвɣ
ԭȸҶײɵĲȻŭԭ죬㵱ղһССطҲƵ㣬ļӰ˵ССɾͣȻôԸԴĪ㾹Ϊɱ𣿡
һͽһڳŵһ֣Ч³̧ͷȵձκһڵ֮ԣﲻġ
ݣȷҲȨɱڳϣο֮УԪϼӴݣλʵ̫ˡʶղһڵ֮ʿҲ˵ɱɱˡ
֣Ч³ĵӣһϺȣҲֹڲԡߵΨȻҲǲ˵ˡ
ԭ˴ŭСȴҲ֪ιʡ
뵽һ£ʶ̽ȥ˵ǿƣ޴ʿ裬ǷͬѰԭھԨ֮УԿԨѧԽƷһгɾͣ˵֮ʿĽˣٸһ磬ס
ǰʶȥ̽ж⼤ŭ棬Ϊ˿ͻڼǲй˼ˡ
жʶƽƣʱͽ⣬̽˸װס
ԭǹұںԺ֮еһ಻ǿĽƣҼȻǰߡ
ͼǹҶ֮ϣڱĿ飬ͻ⣬֮£С
ԭʶƽҵʶǲضʶֻԭ̽ңҲ֪ԭ졣
ԭףǹ֪ԼڴˣҪ£Դ飬ñΪŭ棿
ԭҲҾңæʶתȥʱַһ֮УжˣԮˡ
ԭ˶ޣоͽͷ㣬޴˴δܶأνǶ棬̫Ҿ磬ֻҲ֮ǰ˲ԣɱҽޣ֮ŭ
ԭ̺֮ʣкִһ֮ݸˡݸϸţԭޣԨ֮Уеʧ֮ŭɲܡ
˵ݸԭ촫Ҳð֮࣬Ǳ淢֣СԴ֮ĵãݸ꣬Ҳϰ߰˰ˣ˴ðմҲСЩͽ֮ì֮ˡ
治֪ԼݸѪ֮ȴݸԸԼˡ
ҲھԨһԵʹŮԭим֮ģ˷ðմԭƽʱΪ˵ĺô
ݸײˣ˴ھԨ֮УҲն񣬿ԭһȣ˫ֿտˣʸ־õķƬȫԼˣβŭ
ԼþԨзƬһ£ѱ֪ԼѾãССԣ˵
˴޷Ȼǻʿ֮־˭ǣͷ޴ȴĿζֻһְ¹˭Ҳ׷ˡ
˵ȷִµѡ֮һԭ֮£ȴ˲ͬ
۶˽⣬˭ҲȲģеϸ΢֮ҲһһʵɼˣֻҪ©˰㣬ǷṆ̀ʣԻŻ
棬ԭ֮һЦΨغʿĽ֮·Ҳˣ޷ĴΣԭҲȥ룬ǶҪΰס˵ġ
ӱϿ֮ŭֻΪܲһ£ʵϣȴպ޷֮λˡԭǰҲֻǰˣɾݸеһԣȴɾʹ˶϶ˡ
ɴ˿ⳡͻֻ޿ɱˡ
֮£ˣһ粨йǱķаȷжϡ
ԭ¶ģ˴ΪȹҲգΪؽҲգⳡֻ֮ҧˡ
ڴʱ⴫һ棬ɱ
ȵ󵨣
ͼֳһֱǸʿȥڿ̽צѹʱѹԭУҲóܲá
ԭ찵ˣܱɱˡһԣС


0909 ͥǰ˫
֮һճϹǬ˵һλݼ֮ʿգҲҪֱǣ˵ɱɱ
ɴ˿֪涯ŭȻΪ֮ʡ
˽֪Ǭԭ콻Ϊʶ֣Ҫԭˡ
Ǵ˳ְ֮һڵӣղ˵ղһڵӷֱ棬ﲻġ仰ڹǬϡ
ԭԣԱǬʱɼʱȣǬ޳ޣҲɵ˵ѲҪɱˣ
һ巽֮Уƣ˴˾Ӱһצ̽ʮ֮ء
ֻǿ֮Ϊһ㣬ԭǬҲֻԾѹгҲܶӰ죬ΨйǬʵʵĸء
һ֮ʿʮҪ߾ȫҲǲɳܡצ֮̽󣬹ǬȴƺһҲ֪ܵˡ
ԭ켱ȥͼǬצ֣ȫǾˡɫǲ԰ֽ֮ס
ԭʱˡǬǰڱչ֮У˹ͶϢ֮󣬲òǿѹǿأȻΪ֮ʣܵȫһ
ԭԥͽԼ˳ȥԽǬһ֣ǺҲʧĿ꣬ڿצԭ˹ֻδ˷ּɱˡ
õõǺһʶǺ巽֮һǿ񱩰ģط֮ޣطʿϤط֮ͿǿнһʶǺ㲻ϣҲ޿κΡǴԸԼԿңڣ쳾¡
ֻǷ֮ط򣬾ˣȻҪǲģǿҲǿȥ
ɴ˿֮ʿݣΪԽߣԽܵԼҲԽǿС֮ΪҲѰζ֮
ǵ鷳࣬ҲҪĴ۵ģֱǴ˾֪οŭġ
ԭ찵涯֮ŭΪһ˰ˣеŭ˭е
֪һֱû֣ĴɵǰڲϵԼ֣Ϳ׿һйǣһˡ
ȻԷŭȵԭ죬һ㣬ȴǿ벻̣浱Լ֮𣿡
Ǻ˷ּʱԭ˫ʹ˺Ƥһߣ¹棬ǷʤɡԭߣʧӳȥؽһҲؽ谭ء
ʶ֮˫䲻ˡ
ԭĵƴ˵֮岻ɡ˫еĸͬʱͼֻ֮ȥΪһֻޣΪһֻݡ
ԭ쵱޳޾ʱѿǿ֮ˣֻǧɱĲлϢҲֻϵôѣ֪ڣ֪ܡ
ΪͶǧɱеĹ˸꾡޵ܣҲȻˡ
֮ⷬԭԴ޵սǾͶءԭѱܴ֮ЩҲþͱȸˡ
ֻϧЩﲻմޣŲˣЩЩ˵һλȡ֮λҲܳΪǧǧ֮һΪطһ
ЩﲻҲֻʱʹȻԭҲһ䵱ʡ
ԭ֮Уֹޣһֻ˫渲ޣףһˮһϲЦտΣؼףǹŹֻ֣ϧ޼棬Ȼԭʱȡ˸֣ͽ˫ˡ
֮֮ݣ͵һ๣Ӳӣצצ𹳣ԭͻΪȸȡζ֮
һһޣ͵ŭ飬ʶˣƼֻ˫ʱɲצǰ
ǳĴսʱضǶݣ˫³ԹҲǵȻɫǰ˫гԹˡ
˫޵ĲӿתģʱЦӭзЦСëȻ
ʱ˵ǺеʿԭҲۿʶ֯޲ýƸͨ͸ˡ
˫޴˿ɵצȥצвףڿлʱ֮򶼻ᱻʱһ㡣
Ҳ֪أ˫޵Цʱ᲻־˫צǻ費Ҳֻǻסˣް㹥ɱ֮
Ǻεͣ񾹾һֻ֪Ĺޣ˾棬УҲΨԭ֪Եʡ
ԭֻ˫ޣȫܣϣЦնԵʱǶ־ͻ޶־ÿԵʱǶ־ͻη壬ɼϣмǿ֮ˡ
ԭήǰ龰еϣ˾ӣҲСˣǰһŻ˺һѵηˣ˫޲Ҳ˵ˡѹǺǸֱͣҲ˫ټˣ
ͳź޶־֮ʣȸǰ⵶ҲƵ๣ں͵һһʱ죬ͱƬۼ
ֻϧƬۼ಻ʶ֮󣬾ͻΪӰˣһѵõĵر
޶־ȸŭһ׳һβȸϯȸ飬æȴϵĽ𹳣ֹȥͷһƬס
汾ΪԼĵһԭҲҪƳǷֻ֪֮һв֮ˡ
ޣǿģֱ˸Ŀɿڴ
ɱĶ֣ʶ𣬸Ѱæһּ
ش˵ķּ󣬺޶־ּҲֻƴǰˡ
צ̽˫޵ţӦҲǹˡ
֮Ͼѵ˫޲Ӳӣæٽһſԣֻúη֮ġ
ּּ֪֮η壬Ҳǲ̰צٴͽ˫޵Ŀϡãһ֮壬Ҳʹɢˡ
֪ģԭ˫ޱɢˣ֮ǺǶ֣ȴط˫ԼҼ֮÷ȴԭı⡣
˫ޣʧĺá
ɢ˫֮ʱ־βһڣ׷˵ȸ˫צͬʱץȥֻݴ˸䡣
Юʤ֮ԭԭ̾Ϣ⵻ȻԼ˾ѣ棬ȴҪѾ˼ˡ
޷ѽסȻѾ˺ƤôҪ֪ǻ֮޵λãҲûһˡ


0910 ʩͨ
Ǻ˫צʱԭ콫޷һֱֱĴ˹ȥ
ɱ֮֮壬޳ʶʿƼΣֻҪЦˡֻоñ֮ˣȥժ֮ˮ֮¡
ͼ޷֮ʱ˫צʵ飬ǺʣȻ˽֪㽣צӰ֮оݺȥǧٻأҲ˲צӰֺġ
Ȼ޷涴˫צɲǼ䣬Ͻ䣬ڿн֯ͺɨҶѩһ㣬˫צ÷ˡ
ʧ˫צʮ磬Ҳȥ˾ųɡԭҲתȥ޷ǰں󣬾Ǵгȥ䣬޽Ǿ
ɱ֮֮壬ԭȻˡ
֮ʿԭΥ޳֮£ǰ˼⣬ǰдֶΣֺαȳ֮壬ҪȵС죬ٶô˷
ΨйˣԼԭ˼
ǵǿнʶֻһ˿һƣȻ޷ƣʶƣõơ
ԭ֮壬Ҫһ̽˾ʵƳ˾ԽԭȻɲǼƳԷ֮ȥʶϵ
ǺʶǿнһǿжˣȻͳûԶȥٲֻ»˸мԭĽѣ˫ʹƹ
ɼҶĲǷҪۣ𿴸ղŵľǳ˸ֱԭٳ֮ţ˵˫˴δˣ˿Ȼ֮ġ
о͸ĸη
ԭ˽ǲԼֻͬÿ˵ķӦȴͬ
֣Ч³Ψ漱ֻǴ֡˫Ī飬һʤˣʹ߿죬Ǵ˿ΪݣҪϢֹףǧѡ
ݸУ껨ʧɫݸ΢΢ͷŮԭжλԵ˫ԭʶǴͬ
ֻϵߺеԭ죬֪£ŵȳֻϧΪȹңδ֮Ϊֻ½Ҫһˣʶдϧ
ݸ֪ԭ죬Ǿžޣ˫һ֮ޣΪ˸ǽյҳֽ߳ɰˡ
ϧһҪЩС졣
λ֮ʿУδԭʿǴüͷԭֻ̫ԭղɱ֮֮壬ֵǿΪǰֱ档
һʿǰǱԭö춦ɽӪǲǰ
ŷ๫̲סһ͸ʩ
ԭǼԭһģ뵱ԭ첻޾ˣὫ˷Уյԭ޴ɣյӡһʱֻԭǺڸղԭҲֻײˡ
˶˲֪أ·ӦΪ֮˵
ԭ˿涼ҪΪˣὫλ֮ʿУۼ޼ʩкҪޣ֪ԭ
֮ɽպ޷һֻ¾ҪˣʶͺһҪ޴ɾ磬֮ʿ
ŷʩΪһҾ˾Ӧ磬вص֮Ϊ߿ɻʮ絶ŷ˾УӦʮı絶
Ѱ絶֮ʿֶΣŷʮı絶֮УЮ𣬻ԷֻǼ򵥵һʽԷȴǰУ˵Īˡ
ֻϧⷨСԭУǿھԨ֮£Сˡ
ԭҲзֻ޷бתϷ裬ȽҾΣ޷潣Ͻֱŷüȥ
Ҿͬʱȵ๫һɫӡ
ʿӡΪȡȨ֮⣬ʶӡȡʤѹ쳣๫ӡѭ޹˷ѹжʮ֮أȻǿ󣬿֮ⷽأѹ޷ȫҪܵģȻǶԭļ顣
ȻԭӡΪǣΪϲһѩѿܡ
ѩѿ޳֮󣬽ճУ޴ʿԵν㣬ѹν
ͼԭֳֽƾҪ־ͽ๫֮ӡ
ԿֶӶԷǿδ֮ˣҲǴһЦԭδдˡ
ʱݺᣬط֮֮סԭ۵ıܣټӷ֮壬Ӳ๫־νԲν
๫еúá
зӡټӳַ
ԭ첻Ųæֱ۷תָ⣬ȽһԣĨȥӡƣԸķɢȥӡ⣬ӡʱΪץʹһѽӡסˡ
ǰԭɱޣ𾪵ӷǺšЩ֮ʿսͨ
⣬޷Ҽ֣Ǽ˺󣬶һܻǰǲй޹Ķˡ
Ȼ֣ľȣǷ罫ʿɱҲ֪ʤʿһ֣оͻ߷ˡ
ľҡ޷ˣƫҪ׷ʹ޷׷ᣬڽȻһ
˵ܣҲԵֵ޷һ̣Ȼһ֮ҲԷʮܣһĽǽѾ޷ִ֮ŷؿڡ
ô̶̵֣ŷӸղŵĲмһˣתֱ£η绢Ҳ˲֮ʿУӾݳ
˵ԭֻһͽ֮ʿˡʵʵˡݸô˾ǰͷ㣬յԭ죬ȻҪĿ࿴ֻ涯ʮܣҲδɱŷġ
๫ߣԼҵķУȻܲ磬Ҳ澡ɥˣԭӡ£۵ֻҲϴˢɾ
һҧһʩ뽫ƾͼƣӡ֮أԭԷ١ԭ첻ӡ֮ӡѹסˣǲǱô˺ޡ
ͼԭֱ΢΢һ๫пϲȻΪƵˣʱǸ⴫¡¡һ죬ɽѡ
޲֪æʶ̽ȥ֪ڵɽ壬Ȼ֪ιʿ˴롣
ں¡𲻾֮Уԭӡֱۣǻһѩӡ֮ѱԭ첻֪תƵȥʹѹɽ塣
ѹɽ֮ʵΪ޷Ϊ֮⣬˷ԼʩҲδ㲻¶ۼڴݲ֮Уչ
ŭ㣬Թ֮£ԭûѹ˴˵ķƬⷲպ죬Ҳʱ
ֻϧԭȴԼлҪѲٱ
ɱ֮ޣֽѹɽ֮սԭ漼ͨȴֻ֪ԭеıɽһǣǭ¿Σ֮£Ȼưա


0911 컯Ǭ
ԭһѹ֮ʿףܾʹ˵ŷ๫һս֮֮ʿףбͨҪһǾܡ
νѹ֮˵ָ˫зи֣֮һֳ£ΪȻȻˣಫҲֻ˵ԭʤԸ߰ˡ
ɾˣԭ֮ʿȻǼɾͣԭҲʹö֮һվȽŸΪ޴ʿȼĴڡͷѾѹʿ֮ʿ档
ٿǵԭ˿̲޴ɣô¿ж֮ԭѳƵϷһһͻ޾磬򷲽ޣ˿֮⣬ǲ֮ʵ
Ϊʵ˿УҪϸĺ
аսԭɱǰҪǳ׵ԭĺΪԭպĳɾͣǰ϶˽Ƹװס
Ȼ޷ɱôպؽڻ֣֮ǽʵ֮Ϊ
һ棬յԭһȣúòͱˣܽѹƣڻеĳȻλҲضܵصսˡ
ҲȻףԭһ飬ĿľڱסϵķƬԭȫˣôְ֮ԭĪˡ
ǵλܵս֣֮֮ܳܣ֮սֻ÷һôսĺδĴˡ
۳ɰۣǶѵѡ⣬ҲҪһԲ֪
뵽˫һģ뷨
Ҫ֣޽˷쳣
ڻ֮ϣĿǰе֮ʿǰĺ󱲣޽֪ΪߣֻϧûǰչʾȻҲ˸һԡ
հԭ֮ͣڿһɣʵΪһٶʢˡ
롱֣оɡ
ʿķ֮ɣʣΣǷӦ֮ãܵ롱֣
˱˵ޣԭ죬ҲдΪ棬һķݡ
ϡ롱ָճԿд¡¡֮Ϊ֮һ޼æ̧ͷȥƣֻоţǧ֮㣬żٱòһϹֳǲƾȾò
ϱ紵˷粻Ƴ֮ԭҰɭִ磬ڷУֻԳľȥˡ
ķδˣѰʿ̣еȥ֣Ȼȥԭ죬ȴɫɴݣֻǽͷ΢΢˵ˡ
кɣĪǳ쾹֪˱ӵʵѰζˡ
˿ķէ֣ȴδ죬ףȥǸ߿֮УһԸΣ
ԭ쳤ҾأҲǰּ
˵ͿҪһУһȷ绪ʵҵȱȥˣɼȡ
޴ʿҪ۸£ʧ˴ȣЧǷçоУҲҪڲԣвʧأɼ֮
ԭ찵̾澳磬˿ɼ˿ŭ֮սһս
˲ԼͬǸ߿жȥԳƬ̣գյĴսǴˣ֮
ԭݿʮƽ룬һķݣǲãֻž࣬סΨмϹǴʢˡ
ԭ첢˫ֻɣòȣսĶ֡
ͼһ뷨
ɲǼϹʢյĿӣԭʶ˹⣬ȥϹ֮Ϊһ֦ޱʣԼɣϺԭǰԼ³˱ۼٽͷһ㡣
ȻԭҲ֪˱
ԭжš
ҡͷѣ̾У˫Դ˱
ԭΪ磬ȻǬκޣԲ֪֮޴磬಻֪֡ʱĹʵصļۣ֮ɽ񣬴ȡƳɱʹܣȡϺëһǧ˰״֦Ǭˡ
ʱҲֳֻڳԶԶţԭ潲ţĳǶԭͶء
̾Ȼš
ԭ˱Ƴɣִܣһ޾зֹ޴硣ֻǳš֮ǬʽԲ֪ȥȴ֪˱ǰԺδ
渧ЦԭҲв֪¡
ԭЦ
˱ʵʱ֮Ȼȥ룬ޱڵأ˱첻֪ȥˡһĳλ¸ޣȴһִ˱ʲмȻѴ𣬵ʵǲһǰ͸޴ţ쾭ƣִ˱ݡ˱ʱдһǰµ֮ȻҪ乧мˡ
ԭȻԭˣһڹȻǸͱϼⴴ֮ݡ
ֻ̾ϧ˱ãˣˣ˱컯֮ͨٱʱҪСˡ
ԭֻ顣
Ҳ飬ʵ˱ʵǿ󣬱ԱΪҲݣܴⷨ»˿ΣʵǱԾ
ԭݵˣҲ߾ȫ
лǿеǬҲת˱һǧͼھޱֲܳĮѩǬǴȺķ֮֮޲ʷ׷ס
ԭϢ˿⣬˱ǲƲˣǬ֮ܣɱϾ컯֮һ˿ҲǷͬСɡ
ٴζ÷̧һ㣬ԭܷ羰䣬һװ磬ǬѩƮ𣬴̹Ǻ
ԭһҽԼɾҪԴˣֻ˵Ⱦһ˿ףҽס֣Ǽ֮£Ѳ˫Ϊ࣬˹ԭвЩ̿֡
ͼҲǰ죬֮սʤ򸺣ΨҶ֪ˣޣʵšҽС磬ȴҽ򣬴˽಻ҿأ졣
ԭʶ̽ȥԭ磬ǧ﷽ԲʵССĲС˽̣ʱɱҲʶɼԲ顣
ԭȴǲҷɡ֦ǬʹȻд֮ѰɱȣԵ
ݵ֮սԭ֪Ҳ֮ڿˣ֪ǫѷزȶ֣ˣСˡ
ͽ紪֮ʣת


0912 ȹ
Ϻڿһһ٣һɽɽҲɴСʱѹѹ޼Ҳ֪ж㣬ֻ֪ѩ羡ˡԭɫ磬Ȼͺѹѹ޹⡣
ԭƴɽ֮󣬽еԭˡ
˵滹ԭ죬Դ˱ܵļޣжްաҪ֪˱Ȼ컯֮ȻУбϵһ½Կ軭
ⳡʵ˫֮治뵽ֻ֮¾ܣʵҲֻ֪һˡ
ɽĸĿأв޶£Ǭʳ֮һСС
Ѱɽ壬ԭ⣬зóһֱɽײͽɽɿĴֽ֮ɽķ飬ʯ׷£˵֮ʿ
ҲԣǾʯ䶨Ϻٳ˴һɽһ壬ȴӲӣ֮Уɽֻʯһʯ˫ȭӶԭݺ
ʯ˵˫ȭ֮ò˫ȭᶥѹͻǾɽ֮Ϊһ㣬֮ղŵɽ壬ֶ˱仯ԡ
ʯ˻ԭͬʱףԭ֦Ǭʲܻԭ֮δ֮ֻҪǿ컯
ԭ̲סеĺã
ѳǱԽ˹ĹѵõǴ˹Ͽ޽ԣ֣ԭȻգȴһ֣ȸΪԣйʶڹϣֻԭΪ֮ʱͿһ
ʱȸ˵ķֻҪԭܾ߱Խ֮ܣ֮٣Ϳѧô֣ԭδ޾磬ȴѰ֮ʿǿ٣˵Ҳһˡ
ǡ涯ǬԻһ˽ǬλֻͬȴС࣬ԭ첻ôʱӡָúʱԭ֮ţɴ˿ɼһߡ
СС٣Ҳ΢裬Ҫԭһ㡣
Ҫ֪й¶٣٣ȻҪ֮ǽԽɱҲԽǿˡʶȸŵҪԭ߱ܳԽ֮ܣ⡣ʵԭڴԽ޽ʱӣٽ֮ʱԭѾȥˡ
С֮Уٽ䣬ˣȥҲͲڡ
ԽݺᣬǾ˵˫ȭ֣˹СɱǧƵþ˲ҽǰԭͳôʱ÷ȸķӡʱ⿪
ͼԽϽ裬мĹâڿҷ׷ɢķɲʱһ֡ԭ컳˷֮ܲģȥǸȴһġ
ּ֣ô÷Ҳͬʱֳ˼⹳Ϲ⻪һʱҲôˣҽǰҲ֮ģĵİ
˵޽֮ԭԵͬ˫٣˿˵ˡ
ԭ޽ϣ¹๦ѰһԣֻһƣͿϤһԣԭ֮ҲȻˡ
ԭ֮Ķͬ£ͬ˵İٱ䣬׽һ֮ȴȫоɥ㲣ǲңΪҲֻȥˣƽٴΪкã
ʶ֣ίʵҪˡ
ԭֵذ֮ʱ֣Լڵı֮ѿһ֪Լʶǿһˡ
Ҫǣպ귨ֻҪԣҪֶƣֶΣֻҪִ֣Ϳʱ㱾ԭ
ԼȻйȻɫ׹ඥһ䲻ͱ׵壬÷۷ˡ֮ڴˣͼѩ紦ףԭ쾡С
治ԭ쾹Ȼ˫֮ʱûӡǣаӽƻźǣոԵһذ£ȴԭ٣վԵˡ
ǲ׻ײٵһѭˣ׹Ȼиǿٽ䡣
ֻ籾΢С֮ǴҴҲݾͣܵ׼ٵĵڶѭͿʼˡ
ԭ漱æƽȥҲڶɲǼ䣬һڹԿмڹòͣ˹ʱǿҲǷ˿˿֮ѩ磬Ҳںڹ֮Уɨĸɸɾһ˿
ڹ⾿£ȴ˭Ҳ˵ס
ֻǸղǸ۷ı仯ʿһֻ֪֪ԭֱʧڽз飬Ҳ֮
ޱٵ㣬ֻһԼԭ»˽ȥսվƼ
ȡղŵĽѵεͱȸղŴ࣬ԭ̤Уͼ˽Ƶԭããԭңң߼ʣĿΨϧ紵ݵͲţ˷ݺ쳾ȴҲƻһ㡣
˽Ȼ֮࣬ʿͨѺ˽ˣղٽ䣬Ҳɴ˽ֱʶȷһս
ޱٵ㣬ȴ٣ÿһٱһ⻷⻷֮󣬺Ĵӹ⻷ͬʱɫâԭҫ
ԭâϤɽе⡣
г֮ȴ־òԭâȻ΢񣬿ɹâͬԴ졣
ҲЦܻ⣬ϵ£˭ҵĶ֡
ֻâ⣬ȴǷͬС֮һɭɭǿ˽֮⣬֮Ҫ˹ո͸ˡ
ڶҫˣΪľ֮⣬Ѫ֮˹Ͼ
ĿΪʵж𴩹֮ܣ˹յ֪ҪٵѪ
âΪϻ֮Ʒʱ滯⣬Ǭ뻭˳
ԭ찵ȫӦԣѴ˴١
âδ֮ʱϷ֮ѳֻС֮⣬裬ᣬ飬飬¶ԭΧƣò׳ۡ
Ҳ̸¶Ȼ飬ԭһӭһϹ⣬ԭ֮ʵķйʶԱ
⣬ֻǿ˽֮⣬ֻһܰˣɵܡ
֮飬պԭ֮ͥףʾԭǰ;ǷеĿľʮҲɱ˱ɳˡ
еĽ⣬ԭݳԣ˱Ϊ֮޼ǽ⣬ڻ¡
ͼ֮ڿâ֯һһʱҲѷָ£ԭȥУӦԣ磬´ࡣ
Ȼ࣬ȻҪΪοˣǫ֮ѱʱ֤ܡ
Хһ޽ɨȥԭ֮޵ĵһսʹ˽ҿĻ


0913 ĪԻ
Ϊ޽֮飬ƽ磬Ϊǵܴκ棬һ㣬֮飬Ϊüʶܷ޴ʿü˿ʵս֮Ч
Ƽ䣬̬ǴݣЦôչȻΪʥʦ֮ν˵ָֻܷˡ
ʹǬлһֻɫѩɰ鶯쳣ֻ̣߳ڿһ֮ˣʵдʦȡ޽һţ³һѪڵ޽ɨϣʱ
ԭ˵ħʱţҲֻ޺ҽˣ֮ڡ
ͼǰɫ³Ѫס˽֮һ̽ץȥ
䲻׶ǰҲ֮飬޵ǰ˺󣬿±棬ȥ
޲ò֮̽צתű棬Ҳ֪ǺεűȻη壬һƽץסˣС
űĴ֮һֻ£ȻǰȻ£ԭҲǰ档е޿ư׶֡
иո뵽׶ǰ׹һ׶Ȼ˴ǰʩǻָޱԣһˡ
鶯쳣ѹϮ׶ķڿеһת˰׶צ֮У¶ɫâ׶ץ
׶˴λ֮󣬱ۼԭ켸İ׶ʧʶֻ޷۵׶ȥȻġ
ǰ׶ӿһ⣬޵צһ޵צݽ֮УһʱȻѲá׶צסͱף޵ļͷҧסˡ
ⷬɱòĶǣ׶ʩ֮࣬Բʧ磬Ϊϲɺ֮¡
䱻׶ҧסͷȴǲ壬ҧʢǽʵʣյð׶类ֻ̣˦׷ſ໥նţС֮ġ
һֽ޽֪Էɱзֻǰҧ˶޷緶ȻҪ֡˫ս˫ֱ׶Է㣬ʶһʱ㽩
׶ԳŴޣǲ൱Ķ֣һ˫˵ĪԵ˭ʤ˴˾֣ԻУǴкô
ԭֻɫޣа޵ģǰ׻ѲȻ׻ɣ
Ǭ컯֮Ҳвܻ滯ǲޣ;ܻˡ
Ƴԭ룬ʱǲ֪˵Ҳݡ
ԭˣ
֮սǲòΪ˫Ƿѵһţ֮ʣľˮɱ޶ԣԷʣ֪޲ԣ޲˽ˣ顣ν֮ǡ
һս䲻֪ʤȴҪΪպ޽̸ΨĶŲ˫֮޵ݡ
Եʵ
ԭǴ棬Ҫ֪֮ʿľ֮ᣬˮ֮˼룬ʶξֻķӣΪǳߣ룬ξ
޽иƣһ޳ԵβΨ˿档
棬޵棬λ֮£дУ澳磬Ȼξʵ档
ԭ¶֮⣬Цǧޱϱ֮ʿʮǰһУ֮һķããȻξξ֮УƼֻˣ伫׺ˡ֮󣬾μסòͨշлԵ
ԭƴޣư׻
Цƴޣ׻εݣҲΨа׻Ϊѣ׻ʧٲΪʹɢؼ䣬ȴΣǰ׻֮ˡ
ԭǰ׻ٲҪǰ׻ʱ֪˵ء
Ȼ׹Ѻڣ
ԭ΢΢һЦ񣬼Ϊȸ䡣
Ƽԭ쾹޳޵ķܲѿڽеò
Ȼһȸһǰɫ޷ȥȻȸ֪Ϊ֮Уȴ޽ݣв鼫ȡ
䶯ȸģ件ϲ֮ȴȸһ㣬ͼ仺צ
ɫƼȸһƼʱĿмǻϲ˸УҲצڿ֮צһ
оһһᣬ뵱ԭ޳ȸʱ񲢲жٹͨɼ׻ϲãȸǽ鵭˫׻ȴ쳣ˡ
ԭ찵Ĵ֮䣬ȴҲ֪塣
˫צഥֳ֮ȸ˵ͷĵͺһӻһ׹⣬ػǬȥˣǷŹ֮ʵѽ棬ǲϧΥǬʵ컯֮Ȼͷ
ԭƼ飬ͬʱ׻Ҳ顣˿оųɿжֻɫޱǰ׻ˣֻǹò׻ҲֻǸոˡ
֮սòʹ죬޷ֶΣ㡣
һҡݳ߶˫̤䣬䣬ͷͣ䣬߶ͣͷ壬һ㡣
һ񣬴˷ΪһƤҳ࿸һɳ˵ݣɱڡ
ԭ˷Ȼηԭɱ֮ޡ
ǷܷӦһ˵飬֮ҰˣҰǼӽˣȴΪͬĴսʱҰԳһ壬ֻϧⳡսˡҰս֮ǿҲһݵġ
˫ȻǾϺ˰벽ͼǬٻһֻɫݣȥķҰˣŭһֳֿȸ䱼
һӣһʮɳĵâʵǾף䲻ŲæȸǰԱ׵䵶棬߳βҰ˺ɨȥ
ȸһ֮һл֮˫һɳ죬ּ£滯һһ㣬ֱҰ˵ͷ
ԭΪǿͨȻҲˮǴߣ˴ȸ滯Լһˡ
Ұ˻벻⣬ͷţͽȸ浲˻ȥɨĳβǲܣӲһһֽ֮󣬺ֱⳤβЮסˡ
Ұ˷ˣϾгˣ߾磬ʶҰ˵ΪҲǿһȥ
ҰˣһЮס֮β֮󣬾ǰһ̤ס䱳ȡ䳤Ĳݺ
Ƿ֮ǿһΪ䱳֮ϣ䲱ϸ֮˵ȥʵ֪Ρ


0914 ɱǰ
ԭΣȴȣĴ֮һ׸ǳ֮Ҳֻͷչֳ֮սÿԭһˡ
Ҳԭ֪ذ£ģʿȻͻֽš
Ұһ£Ȼ˸գټȻԭʧ
ʱ˵ķ񣬱ԭҲȻݣæĿɨȥֻһڼ״һȭҰ˵ؿڡ
ҰӻһΣԲˣгڼ״ֶȥ־Ұ
Ұ˻æпסˣഥһ춯صľ죬˫ܲñ˴˵ľֱ˰벽
ԭ˿̲Ƶףڼ״󺺣ĻղΣ֮ʣõλλ֮˷ڶ֮̾ڣϰƶҶԷĲ֮ͬȴǸöˡ
Ӵ֮ҲʵʺϽɱͻڼ״󺺵ĻҰ˲һ
Ұʤˣͨ˱ľ߹ԭ첻٣ǲ·硣
ʱȸսһһʱҲѷѽ⡣
ԭϸ˾֣ȻĿǰ˫ǳƽǬУҲ֪ữֻҪǬԴԴʩչ컯֮ܣԼսһܡ
ȻǬΪ컯֮ǳһط֮Լ֪Ԩ۵ķѧ֪˱컯֮Դƽ⡣
µҲֻʩչҪ̽˱ʩƽˡ
һż˫˫ɳҲ÷껻֮ȥöżĲʹǬʾչܣӶԹۣ¡
żֻ΢΢һЦȽȥȵסһż˵Ǭٻһһޡ
Ϊһߣֻ̣߳ȴǿ쳣ˢĵ˽żͷžһͽżͷ­ҿ
Ҳż껻֮Ҫĵ÷飿ǵ֣Ҳżѣǲˡ
֮һֻޣ˫׳泤˫ϸ࣬ʶֻڿзУżһײͷɳȥԶҲײһ
ԭУо̾ѣż޳ɲ֮սά֣
ͼżӽ֮ʢǱ֮ʱָԭżһסǰĽһֻ־
żٴ۽ޣȴ޵˫ȭ޵ĺȥһһżǴ󶷡
ԼƶżĵʧżΪߣռˣżǿ˸ֱ
ͷżǲ÷
Ǭ֮£֮ԭǷͷڼ棬ЩĿƣҲͰˣǣֳͷڼħϢŨأħ֮ˡ
ЩħǽżһˣżȻǼæʩչסˣȴҲǱħסֽţֻסɾڲ֮ˡ
УʵǰУе֦Ǭʣ绢Ҳȥʲôʲô棬ֻҪоУͿһһʩʡµ֮ˡ
ԭ˿Ȼвٺ֣ԽԽľԼǿκһ˷ʶʱǬǰ㣬ԴԴϵĻ
ֻˣȴﻢˣҲֻüвУֻ滽˳
ֻ滯ͷڼħʱǴһųȲǳȺһˣ󿪣Ǵˡ
ħר֮֮˫áꡱ֮ͷڼħͱȥʮֻȥ
Ǵüͷóֻòֻ¿Ҫʴ³ˡ
ԭʴ³棬̸ס
ˣлмֵ⣬ǴĴ˲֪ܽʴ³ģǽ£Ҳָֻ˳֮ѣҲ˫
ֻԭ꣬þսȷɱԭһףҲн֮ס
ֻϧ涷ȴ޽ɣʳħٶ࣬ҲΪ
ֻУСֻɳ棬СǶħȤȱȱĿʱ֦Ǭȥл֮ơ
ԭһĪֻǬ֮־ô˵ǲһԡ
Ǵ汾ǵȥħķּʶħδʳ֮ʱҲȥǬʣԭ֪С⣬ɴһּԳȫСɱ֮ġ
С˷ּ̲֮סϲ֮飬Ҳһ֮оˡ
ǬǷɵãΨ֪ԭǲ֪˵ףڼС˷ڣ˼ְգǬʹȻǿɵõġ
ͼСһ·ǰ;ħ棬ħһҧһҲɽƲС⣬ԭʽһֱɫݣ˿ѵõš˫ü૵ĵ
ǬʼС״滨ɫϲɫ֮棬Ŀǡ
С಻Сˣܱסڿ裬
ֻ潫СסˣȥӽǬʣɾǧˡ
ԭ챾ǰ޲ߣСѣƳƽǬʵһϣСΡ
ּһСףһż
ǽżֻɳ棬Χڵԭ취ּСȥСУһֻܻǿдԽ
СС˷ݻ飬˿̵ԭķּҲתǬʶȥ˴ʧˣֲˡ
е࣬ǶԴҲָƣ֪ѰóȻǸֻǲֻ۽Ǭˡ
Ǭ컯֮ɱϾʧȥ룬ɷʿƶɣδؾͲᱻȥ
Ǭ汦±ȥһ˿Ҳ޿ֲشʧ
м˼Բ֮ʱСƹ棬ѽӽǬˡ治ϸ룬æʻһֻʳСףҲýǬ֮
ֻֻưȴ֮ҲΨѸݣ׷ˡ
ͼݳǰСһģͽС׻̽ˡ
ʱżҲ忪棬ɱǬǰæеСſСȫǬʵĽɫ֮У˷ܵ˴С
ʳȥСּ֮˹ٽСһģֽ˳ʳС
ԭ龰ɴ󺧣Ѳֻֻ棬ʳȥ˲ɣǴ𷨱Ҳ壬ܾݣ
ǵģȴмָ
ɸǬ֮Ҳǲר˴֮׷ų
нսܶ


0915 Ƴﻢư
ֻһ϶һֻѾ
ԭ˾㳤һѪûа׷ѡǬ֣ڲִ֮ʣҲȫǼһ
СС˷ܵ˴УѾǬüͷĸϷͼǱһ⻪
⻪಻ףȴżĵɭϢڵص꣬䣬׹â֮У֪ķ裬ÿģƣϸϸȥȫȻʶ
ԭƼ׷ģкȻը죬еѲģˣĻ
ϵԷģ£ģȴַ֮ӣʶȻֻǵǹģȻп֮ӣɼַģʵѾ±ţʵԭ֮ˡ
Ǭֳ׷ģȴ޻ÿһַȥоͿ״룬ָ֪˷Ͼذ£Խ룬Խã
ͺ֮˶֪һȥȴǧѣ֪ѣԹŶȻ
ֻ汻⽣֮סˣʱװ㶯ãǽı²ذ£ֻƵ˵ġ
ԭ裬ȴǲϲ
һֱǬʵ컯֮ԺηڼǬֳڻȻʣҲΨģ컯֮Ǭʵ컯֮ԴƵˡ
ֻȻǬʵذ£Ѱƽ⣬ǧѡ
ǽıԨڷ֮ѧ·ͬ飬ȴͬϵԨ֮ѧΪأı졣
عȻͬϧȴྶͥԭ˿̵УҲͽκˡ
Ϊʧԭ켱æȽ滽أȻ뽫ӽѳһ顣
ԭȳԣԹЧĹȻط֮Դ޽Ǽߣһ棬˫ǿֻ֣֮Ƿ˰ˡ
ͼһǽĵ׹âȻֻ࣬ƾһ֮ԶԶˡ
ԭʩȶõı־˾ɶģʹǿڴ˾ļӳ֮£޽ԺȻܡ
ʩʹصʹ⽣仯Ӧԣʶ䷨֮
ԭ׳ʣ־ֺǬУǽҲʱֻϧĹڹŰ£ǬϵĽģҲǲƲˣʵ֪ôӺδѧ
ⳡԴսΪǬˣ޴֣ΨǬеĽӦˡ
Ҳǿ˫е࣬ԭӹһ١
ʩ֮󣬽Ĺâֻ汾ͻ֮ͻ֮£ܿѰ֮£Ȼ뽣ˡ
ҲǴΪ㣬ǵɵľ磬Ƿ⣬ʶʶǿɵģַĹâȻҲǲڻ¡
ֻӱԭҲǾһ亹ƽ֮Ψ滨Ѫʧ֮ʹԸӡ
СɵԭʱǲᣬĻͷȥǬʣԲɴΪԭæĽ
ڶ䲻˴˱ʣȴôԳǬܵ
ǬʼȻΪ컯֮ԴôԸԣǿǿģκԼԽһ֪ҲԼвУΨн߾ȫס˱ܡ
Խ־Ϊ־Ϊٴ֮УѡйؽƷӡֻ֮ܽ⽣֮ܵһʹٻ汦
һʱǬܸɫ裬Ҳֲ˭޽ԣ˭ģⳡս˭ۻˣ˵λʿԱ߹սҲָԹ壬ֻ¸ǺͿ
üˡ
зǬһһ٣ٻһ
ԭ찵⣬ѲԼʩľ԰׷ѣˣ֮սֻ׶༪ˡ
˿еȻһǬԴԴϵ컯֮ȣ֮ˡ
ͼǱʶ֮һֻߣǣһɶ೤ͲףȴǺһѰˣѰ棬Ƿ֮ɲǼͱ˺÷ˡ
ԭ첻¶һ˿΢Цԭ⽣ľԼһȻǴˣʶǬԣУԭ뻯һֻߣȴֻһˡ
ּԭľˮ֮˿ⷺ΢
Ϊڸղ֮ʧټһǬһ󶯣һ׹ҫâֳһֻȻҲ֪ιʣֻ¶˰ӣȴ֪ںδˡ
ˣԭҲҴ⣬»ֻǳһӣһѹȴˣûʮ
ҲǬת飬ûȫⳡоֻҪۡ
һ߼ȡնɵһ͵ȥֻкɼĽ֮࣬ʶĲ١սˣȻҲ޶ˡ
ԭ찵ʱɾά֣Ǭ࣬ճ֮սҲûϣ
ͽնɵУ޻Ŀһ׹⣬ǻһ޶סĿֻһת޴һӾͱеˡ
һնɵҲľնɵУܽ޻ʮߣȴѵһд˵Ǭʲ࣬ԼҲټսˡ
ԭ佫𣬿ɴ˳ڣ֮ҲǲСҲҪ˼ûı浱˵ģɾˡ
ʱǬʵԭ÷ס벻飬ǿٻҪĸʶȴҪ˼
ԭ˵˿̾ųҪάǬܱߵķ֮󣬾ǬʵܣһҪչ˳飬뷴һתΪֻҲˡ
˫ɣⳡǼսʵȴǳƽ֣֮˭ռһƣֻ¶Ҫˡ
漱ݳ֮ѰһýսȻ޹ȻУǲףݵսδһЩȸڳݼȸȥ֣ʮΪҲֻʣ߳ˡ
ΪᣬȻһԭ챾ţǴȱģһ֮ޣѲҪһʱ֮ŭɱ˴ˣ
ԭھƣ֮ʱͷһ֡
ԼΪ޴ʿһ޴Ҳʰ£ڻ㣿־Ĳˡ
滼ûʧ֮ʣһƮкȻһˡǬһָ֣˱Ҳóίʵ̫ˡ
ָ˴һ⣬ͽǬʲķĴɢ汾Ϊѣ˵⵽Ҳ۲ˡ
ԭ澰ɴһǬʻСҲͰˣһָȥģΪʵסȴ֪޽У˭Ĵܣ


0916 ɢ
ԭѭȥǳȥ֮ԼΪʮ꣬һϮ÷ݣţ˼ףԪʦˡ
ƼԪűһ̾авԪʦʵ֪˾֡
սʱȻȻζԪʦȰȻǼþˡ
æǬһգЦҾֵС£ȴͷʦˣĳʵ
Ǭ֮ܣʧˡ
ԪʦЦΪ䣬һһǷͬСɣðǰΨλΪأϢֹףͻ֮λ¼¡
ԭ¡֣ǻֲ̿ѣæңңʦˡ
˵֮ʣҲżؽϷ񣬷֮ҲɲǿһƬﻹɱ֮
Ԫʦԭ죬΢Ц¶֣Ѿòܣȴʵ飬ħ֮٣ʵΪıԡ¡ܲãѶܵá
ԭȻлֹ
佫Ǭ֮һһΨСȴջأǵԪʦ飬йˣԭֲսԺͶ֣δۡҲҪԪʦǺ̬ˡ
ԪʦΪʦ䣬䲻˵¸أΪɲ⣬ʵΪ޽綥ƽƵƵȴǼٳ棬ԭҲ̽⣿
ѰζǣԪʦһͽ¡ֹԭͷϣ̬Ȼѿ֪һ
ֻԭϾ޴ɣ˿̱Դ֮ǲ֮Ԫʦײϳ棬ÿγеԪʦԭ̬ȣҲʵղͬ
Ԫ̧ͷƣ˽ƵʵǸֻϧƽ磬ܲó֮أΪ̬̾̾
ԭ֪ʦָһʱҲ򲻵ãǣ׽ƣްպ죬ǧպãɼӣ֪
ԪЦһްպ죬֮У֪˶ꣿ
ɿЦò֪£Ҳˡ
Ԫŵ֮»춨Ϊҵ˻꣬ȴ޷֮գǰǽһϧñɼ޷ʵΪˡ
潥ԪŻ֮⣬ʱľŭԪƫģϸϸȴʦ֮ԣȻ
ԪŴԣȰԼĪҪȥؽˣֻǰؽǷѾҲ潨٣˼֮ʿԼͷؽֻҲϴκࡣ
ֻԪʦ϶ԭؽѡ
ԥ̽ʦ⣬ĳȻؽʦֺԵ֪ڱ˲ڴˣ
˻˵÷ҪԼԭˣʦ֪֮ܲ
ԪʦЦҵ޽УʵΪס
ֻһԣдˡ
ʮִ֮УֳɾһʦʿʦڱˣޣʦΪģʦ䲻йʦϴͥ´ԨʵԳ֮
ѧ֮Уڲһ޴֣Ԥ֪׼ȴǰ̣Ψ֮УСһ֮ʿνġ
µ֮ʿۣҲǳֻʦ֮ʿΥ㲻ý棬Ҫɱ޲ѼΪɲʱԭ֮ʣʵԭֶ֮Ϊˡ
޾ԽߣԽͬͬϲͬͬ裬ġʶϰôܣʵΪ֮
֪Ԫʦȳ˻زˣҲʵ׷ʵˡ
вһ̾ԼǰȴûԭĸԵֻΪ޴֮ʿԭνĸԵȴΨ֮̿ģȴҴһ˿ޡ
ֻԽؿԭ޷ְ֮ǸԵְ𣬸ǼѹˣԼֿң
̧ͷԪʦһЦһЦԪʦ֪ĽѿҲͲٷѴˡ
ԪҲЦҹպ󣬱ңĸ֮ʿ۲õġ
ԪʦһһУǽиݵģԣܲϲպܵ⡮ң֣ʦ֮¡
ԭˣҲǸѡԪʦʹǣףʵǧѡ
֮£ȰѣҲΨĴ¸ʿżһУֻҪضǴ֮ʿڲ֮ͬˡ
ԪʦһԽȰĽᣬȻйأƽΪ˴ܲɷ֣˵ģ
ɼг˵޵ˣȻһҲġ
Ԫԭ죬ѣѣ˵Ҳ̡̲
ԭؽһ£кԸκ㣬಻֪ôӺδ֣Ϊ֮£ǧͷҲ֪Ӻ˵ˡ
ϸ򣬶¹ǧͷÿѣɼһ𣬾ͷ綷ˣ¶ҪˣǧҲֻԼԳеˡ
Ԫʦ˵ͷ¹ϵشԱӿֱֻģԳ£Բдˣպֻ֮Գ֣Ǳӣȴ֡
ͬ
ԭϲȵʦԣҲ߾ȫ֮ʿ˺·
֪Լ֮ĽᣬΨؽһ£˽ˣ֮ܲ£Сһ׮ԼҲǹ飬ۣԻƴˡ
ǴͷβҲΪ˵һԡ
ʱԪʦ͵øУǳǸеģȻӦд£ԪĶһ£Ҳͣˣķ磬ҲҪʹġ
ЦԪǶ겻̽ˡ
Ԫ㸮ӣһһˣѲ㾹Ҫ
ЦЩ°ˣʦһصУЩ£ͬȥԪ
ԪŸЦҲãҲá
ɲʱǰСɢȥɾЯʦҵЯԭ죬ͬΧ޼ԭԺҲͰˣȻһԪʦ޲棬ֻæ
һʱϣصϣԪԭԭֱˡ
޽Ϊ˵ԭУֻѷԪʦˣȴ֮ϡ
濪ڱҺڣ
ұھҰлȻɲʱǰԭʱ΢΢һЦֹ£Ⱥ䡣
ܲңҲܣֻһڲһȥܲôҲһӦգǲӦŷȴ㡣
һ޽ǴΪȣǹҲûܳͷøˣһϣּǴϲƽ·ּΨΪͨˡ
빫ҷأȴְ֮򲻸ܣջس


0917 ̸֮Ц
⹫Ҹ淨ּԭҲΪһ亹һʿǵһ뽫Ŀת档
ɫĵңҪּ𣿡
ٰݣݵҲѵΣһְ¹ذˣɲ
ЦˣǵԼн޾磬Ҫһڶȥ⵹޷ֻ˴ְȵ㾳ɣʱз˵
΢΢ҡҡͷһ޾Ųһ⣬ǲˡֻ֮λԵԵΪȣԿţΪڿģеһƽϣһʵΪ֮
һͬҲǰͷҡԵΪȡֱ֣˵˵Ŀȥ
Ͻܲ˵ƽӹ೤Ϸ֣ҲȥǾЮ˽Ȼڶʵ˳䣬ҲʿЦһʹ˻һˡ
ǲǳȺԸҲһְ֮Զ֮⣬ȻǿǵŲһҵĲԶˣݴְϸϸѡѡҲǴȨ֮ơЩǷˡ
Ҳ쳾䱾ǲϵģֻٽ˽ҲͰˡ
쳾꣬ȷЩĤˣңкγ龡˵񣬱ϾְȻŵ
ϲʵΪ֮
һ٣ҷ޶˲ҲڸмӡȻ˼ȡĺҲǲ֮¡ħ緸ҷ磬ڼִ֮ţͦȴٳٰʿʧ˵ԭһǷһڵԮһԭǸˡ
ԭæվȴ˵˵ͷֻصϡ
̾˲żüãԸΪΣȣµȷܲĲǡ
ҵƽӹ֮̾ãΪ֮ʿŲ룬һиħģ˵ֻ˥ڼˣ䣬евǵȻҪѡȡ֮ʿ֮ȥ;ñڷɳۣУؽ٣Ϊ֮ηϲɡ
ЦƾΨϵҲǲѡ
Ψ漱æڵأְŵ½ޣܵ˴Ρ
ǹְȨԳΨΪɵȻҪԳƱְˡ
תԪʦЦʦЩӵܣĲ˵ȴǲĽȨƵģҲѵãֻһҿɾѵĽˣѲְ֮Ҫ
ԪʦЦұгأֺβ
ҵϿɵְֻ֮϶֮ģκܲڴˣֳ飬ʯ󺣣ôһչвѧȽúһ
ЦǿУϼǴԸиʵѡˡ
ҲҲЦ˼һѡ˵˫֮ȣػ־ѰȴʣǱУֱһˡ
һֻ˵һ룬ǬЦӣ˵ĪκϾ˵˲ɻȷǺвѡѵõǣ죬ȴһ겻񣬷ȡܣ־ѵá
Ψ֣Ч³Ҳͷ֣Ч³ӵȷס
Ǭ۴ӵΪȷЩԼЯպɾͲ
䲻˵ȻϵҲǿôˣǲˡ
ղһŭ֮£ֽǬɱˣºĻǸΣĵλõµӵǸģڳƺǬΪϵܣٲȻԼУǾǸ֮ˣнѩġ
ǬæڵأһڣɱϾϵ֣ܶ򲻸ҡҲҪǫѷġ
΢΢һЦֻҹ²ᣬеȻҲɢˡ
ҵȻλΪκϾɿΣҲ󵨵˵ˣΪ֮£ְ֮׵κϾɴӸְڼ䣬ǰѧϰԹۺЧãΪȫ֮ߡ
Ǭ۹ĳ顣
֣Ч³ҲҴ飬˼Զɽˣȷǵǰµְ֮ͬ顣
潫һģ񣬱Ͼ˵㣬ȻǶ˵УǿУҲգҵţκʲôĴӸǸɵúãϾְ֮ɲۣҲˡ
һͬ淨ּ
ɫһ࣬ΨȵΣŷ棬Ҫһڻ֮УҲһʿĶ񼣣˼Ҳ졣Ϊ䣬Ըȣħ磬Ϊǰͷȴ£˺󣬱սһˣҲ֮ʿı֣£йǰ֮٣ݹֱ顣
Ψֲ̿ѣԵѵμġ
ŽɫһתԪʦЩȴʦŷİգ˽£Ԫʦȥһɡ
ԪʦЦߣߡ
תŷ๫Լλʿλѣؽһ£ѽиԭѴҲطˣһظԭѴѶҪ֮£λĪҪ֣Ǹҵˡ
޲뾹д˱䣬ЩϣɼԪʦ˵ˣԼа취ı䣬β˳ˮۣҲʡĲģ
Ƿ׷ҾֵԵЧ
ԭимѣ֪Ȼ˿ڣЩ˾вʣҲõΥˣԪʦȥԪʦ̽Ԫʦ⣬ֻҲȰ˵Ԫʦһ¡
Ԫʦûԣԭܲ׵ģ
λ֮ʿλͬԼˡôΨһܵĴ֮һĹ˳ˡ
˳۴Ƿԭʮ֮һĹ˼ӵܣУȴǰ٣תޣΪ˼洫طѧǵת緽޳ɡ
˳֮ʱ廤½磬޳֮󣬱ȥħһ⣬ֱ޾磬УȺᡣ˼Ȼת磬ķȻˡ
ֻǴ˼ǵ͵ϲ˽׶УȻâ¶֮վΪ֪ԭƱҪõ׿ϲɡ
Ȼ˼Ȼཻɣȥ֪̽˵˼Ԫʦ棬Ҳ˵ϻġ
ԭѾõǾ仰һռԪҶƣĽϲˣвء⣬Ѱζ


0918 ղ
仰˵ľʮļʵˣʮҲֻϽʮɻ֮󣬸ʵ仯Ҳֻοˡ
һռԪһ䣬˵Ϊ֮⣬˵ǼԪգԭһ֦ɢҶļҹϵܣʶУν졣Ȩ֮˵Ҳɴ˶
ȻŰٴռԪΪ䣬Ȼ׵壬°ˣ̫龳ʮ䣬¾Լ
Ҷ壬ⳡĳͻйȻҲģȴȲռԪ壬˴ʮɻᣬʮζм仯Բԡ
ʮ֮й򻮷أ֮λԽߣԽкôʶÿʮɻʮּҡ
Ѱζǣϴ֮βϯ˽֪ʵʵĽ࣬ǹϾþλʮλ޼ʶҲȫλ
һ˵ǣǹҰĲλ֮־ʶϽɻᣬ㽫ʵѩأƶּƻֻΪɻһˡ
ν޷ˣйعϵִԣȻ޿ɿȴ³޿ǹ˳Ϊ޹洫ķϧٷħ磬־Сˡ
ʱ޽գַԸҲػһˣֻбǣʡȾ쳾
ǻϲԴӵ֪ѹȥŮ£ĻˣַžܿȻҲԾĿΪϲߡޣȵպɹʱȥ١
ԸݸŻԪʦЯֶȥŷ๫Ĵ޼˼ȥȻҲ֮Ƕȥ
Ԫ߰գΨ֣Ч³ԭǡ潻ȻҪȥˣһģηᣬһҲǲҵġ
˶ȥˣԭԹǬϣ˴㾳ޣҲδüأ̸۵֮飬·գμ棬Ҫȥ̻һġ
ǬЦ⻰ȴ˵ˣռ棬ܷŹ㣬ȥҸһȥ
ڻеüԭ죬Ǭг޻ϲ֮⣬Ǹпǧԭ޾ʱԼ˵һڵطһ£ǰҲʮ䣬ԭѺȻ棬Ԫʦȼˡ
Լʶˣνһϲԭ֮٣Լȴֹǰһˡ
ԭ콫ݸȡԮǼȻݸ˱ΪԮ޵Уǰ棬ԭջڸ޵ѣ໹ģȴԵһ棬ݸ޵ѣһ˰ɡ
ݸЦ¶ҿɲܡ
ԮڸУղԭһսȻᶯʶ֪ܲ飿ԭ쵣ǵ潻˱ԮӾЩҲסˡҲԭΪ˵ľ
ԭ֪ݸȤҲЦǲҲͰˣ꽻ǣ´棬ұ˵ݸ񣬾Υ淨ּҡ
ݸǽЦԭѣǰѼëˣйؽһ£еʿ˭Ҳ㣿ɳ˴£ĪҪٴּ
ԭˣҾһ£µصģϴڸŵλԬȴ֪ҵ
ݸЦԭѣǿƬ˰ɣֻ¼ȻͷйأٲҪ㡣ϴԭԬ˵ãҪԬȥԨһģκԬʱ˽ȥҪһҪķԬƴǲãֻôӦ˴ˣǾԨ֮УҲ͸ͬȥˡ
ԭϴ뿪֮ǰȷ飬ԬݸȥԨѰҷƬŷ๫ڷѰҡ
ǿֶءݸľԨ֮УΪԭȥ˾ԨƬŷ๫ѡѰҷƬ£ԭƬͼǾǴһ㣬Ѱŷ
ֻǴݸĻмԭԸгԾԬʱãǰȥҲΪ棬ݸ˸ƴǲá֣ԬΪ񣬱ŷ๫ǿ潻ͻᡰƴǲá
ݸԭ飬ԳЦԭѿ֪˭Ԭȥ
ԭ棬ٺò
ݸȴҡҡͷ˵֣ҿɲ˵һ룬Ҳˡڿм˼
ԭεһƳдǸˡˣиǺ棬Ҳд֣ۡתݸʱݸ㻺ĵ˵ͷ
ݸΪӣ֮¹˭ȴ˳۵Ҳʵԭĸоȡ
ȻɼݸẒ̇Ҳˣ£ܵݸһǸмˣֻȻĵģҪ겻ɣϾ¶΢Ц
ݸһѽȻĶ˹Цˣ㡣Ԭ˿ֻ̣˶֮еġ
ݸķ飬Ͷ֮䣬Ȼ¶ȴǿΪԭϾӣݸǰҲ̲סЦӯȻġɼŮӵķҲǲضõġ
ԭ콻Ȼģ빫ҼݸǣԮҲڸУȴ˼棬Ҳֻɵˡ
뿪֮ԭǬ˳Ǭ˳۵֣ʱͽüͷ
ԭǬҲˣеЩֲ̿ǹ˳˵Ĵ֮һΪͨǼˣҲ˾²ǡ
̲סĪǴ˹ǵﲻ𣿡
ǬɫΪأǳ𣬹ĳȻ֪޲ԣ޲˵ȷڻзԣ˵ʱ֡
ԭҪδԵЩ
Ǭ˼д˵ĵˣ˲ãҲ˵йأ˵в׽Ӱ֮ӣ⼸Ϊɺϣл̡̻
±Դ֮ԭϸԴ¡
ԭʮǰһ֮ʿù˳۵ҪΪƣڴ֮ͥ£˳ǹ˳۲ԿѰ
֮ʿ˵ľˮҲʿй죬Ϊģ֮ʿ֮滽ǹ˳۵֣ǵЦˣԪʦƽϣһЦ֮ˡ
Ѯ֮ڣʿʹ󲡲ͷʹ֫⣬˾ڸкʹѣ㺿˰£Ԫ꾡ɢö˶һ޴ʿʹˡ
֮ʿٲ޾ֲ˾ɣ˵ŲΪţʿҲв߻ħһ޴ʿˣҲǺ䶯һʱˡ
ԭѲɴ֮ȻڻйأͼǬԴһ㡣
ԭһеһ˵ʱҲȻûһ£Ǭ֮¶֤޶˵ľ־֮ģֻ־Ͳɵһ


0919 Լ
淨ԶǷɱȣǻǷһϣǵǷ켫֮궯Ƕѣȴǣ֮⣬Ϣ֮䣬ɶ
ֻΪ޻ߣ˽Կ֮ʶʿҲֻܰдʾɣҲǾй¶ġ
Ǭֱ˳ʿԭ֪Ķ֮Ϊ
ԭ첻뵽ǹ˳۲ϧٷħ磬ĪҲ˶ĿǱ޻ǾͽɣԴ֮Ǭȫг
ǬҶԶ֮ҲֻжŰˣ˵Уգֻ֮һ˼֮ǹ˳Ϊβϱ˽գ
ԭиͣʵʶдضԷΪҲǻĵһأ͵󷨡ǻգӾˣǼʵ޶Ҳͺһ㣬ؼһϢͿɽΪһˡ
ǬŻȻô˵ǹ˳۲ñ˵ˡʵ֤ڰ޻
ԭټʶҲΪ֪˻ڷ粢˳д˷Ȼ顣ֻʿ֪ضɱ֮ʿӾˣֻҲأʱؽվҲһ
Ǭ̾ǹ˳ۼӣΪԸʳ٣Ҫħ޴˻ν䱾ˣκ
ԭ΢΢һЦ֣һ˼ˡ
Ǭ˳ۣ˳ۡˣĪƸۣһô˵޴˻־ضԶ󡣡
ԭշת磬Ĺ޴˻ıضͬСˣֻ޳ɣΪ߹һģڳ䲻֮£ҲһɱʵаŵĽ˼֮ĺ
˳ǷлԭҲֻԲ²ˣǷԼϵǱ޻ش־޸ƾ
ǬĶ֮У治ǧˡɼԹǬϿҲֻһʱŭƽһڵӣշмӡ
ǬȻ֮ڻѰԼһ֮أҲĲףб£Ҳʡ鷳
ǧ֮ɲʱ㵽֮ʿһǬ͵ģҲһظǰ㣬ö֮ɽ֮޳ɺƴ󸮵ڣһ֮˿ˡ
˴ιǬΪϸ湫˵òжУΪ𺦲Сԭ֮˴̻ҲǬһ֮ջָΪ
Ǭʱ˫λ󣬲й¶УǬ̸۵Ҳֻ¶â˿Լδ޳޾磬ʵԶտɱȣҲ±ǣ˶ԹǬҲͺԼҵС
ǬĵظԭϸϸǬ޹Թ֮쿴ǬǹǬҲؽ֮ʿԭĺ⣬ȻҲȻɡԺԼΪٵ̬ѵˡ
ԭԹǬķΪΪָΪİ취ǬԭΪԭо㳬ԼҲֻʤһˣԭⶨ֪ʤԼʮҲֹ
գԭڲ࣬ǬʿչʱǰǧͷΪҪһ˿⣬н죬Ǿʡ࣬ҲʱʱԱտˡ
ֹ˼գԭʱ䣬ԼڻڴʱҲǬǣȴɰԼĴˡ
ֻǹǬڱչأʵţԭ㽫žһǬľ֮УȻ˳Ϊ·ʿŵǬ˶֮ظ
պǬغ󣬾ͿԼµžʾƣҲʲô¡
ʹ뿪ǬĵظڴǰУбˣǴ˴յõƬܴɣòǴղɣҪȥԬеƬɡ
ȻԬ뿪˳ҲͰˣڹ˳۴ȴЩ֡
ϸϸƬѽӽɣֻյƬҲǹˣǹ˳ܲǣǾȥǵĺá
㵽Լ֮磬ԭҲżôڴȥ˻ڣԼ֮ڻա
ԭѡ˸ڣһʹһһߵȺ޻롣žһһˣԸ֪;УҹԱ㸰˻ᡣ
ʱ֮ʿ˵ֻǵָ˵峿ԭ˽ڿţңңԶ֪峿ȵ䣬ҲһӰǰ
ԭ찵ĪǴˣŹң˵ֻҪһˡ
ȻٴȵЩʿһҲ֣ԭЩżæȥž֪ȴʯ󺣣л
ԭоͨʱҲ޲ߣ;ȥѰ²·ѰȵĽɼȺһ£Ǵ޽ɣҲû䰮ٵĵѣɲ
ûᴦʶ֮̽һϢԭϲæ̤ӭȥֻһ룬ֺ֪ڻˡ
ԭֺڻǻϲԼǰʱֺڻҵ䣬ͼǰȴֺڻԼڽƬһ¡
Լǰ޴žʱҲȻֺڻҲĿƬֺ֪ڻѵˡ
Ҳյʱ䣬ңңĿֺڻǰֺڻ˿޳ޣǲС
ֺڻƼԭ죬ҲɹЦұΪ޳֮󣬻Ū֪ԭ޴ˣ
ԭҲɴЦʮ겻棬ǺòȡֺڻΪεѶˣֺڻЦϴδѶʱΪҴңԭҲƬһ£ֻԭòšǰǷʺ򣬲֪¡ԭֹ˶£ҵõƬ̫СҲңʶǰʵԭ
ԭЦµȷˣѹ⼸Ǿãһ̻ȴǴ¡µȷҵĲǣǡ
ֺڻ˵Ц⣬龰һѾ˾ֻҪ˵Ҳ˵а֮á
ֺڻ˴ηؽԭ֣ǿٺòɣԭִض֮ǧţ֮ʿķ֮԰ԭˡ
ԭΣֻʵԨԴ֣֮»иʧҪѪ
˵̲סüͷһ壬˵֣Ѷģһˣֵܵȴٳδ֪кαʡ
ֺڻü˼Ƭ̣˵·ϵȷһ£ȴ֪Ƿйء
ԭ˵ͼһԶʹӶߣӽǻ֮УԭʶƵ÷֮Уһʿ
ֺڻҲƳеʿӰʱҵǼ


0920 ƽֻ
еʿ˿̽ҲܵתòᣬҲǶʮ£Ż󣬷ѹӡֻɫףҲ֪޵ʲô
ôһƳӽȥҲƲˡתʱԭЦЦƺ΢΢Ľͷһ㣬Ҳ֪ԭк⡣
ԭʶˣҲƲ˵ΪҲֻдɡʧתֺڻڻּˣ
ֺڻ˻һ·ʱ˲ҲģҵƵĵһ㣬˺ò̿֡˺ܿʧˣҲû£ȥ෴ȴĺÿ졣
ԭ˵ͷ޹ȷڲͬղһۣҲǾзҺô޳ʶȴƲΪǺò
ֺڻ־ϲԭ־޳ʶ
ԭ΢΢һЦҲϸ˵ʵʶޣӦʶˣĿǰԭʶУûǿùֺڻǰ˵
ʿʶƷ޳ʶһɲǼעҲĲãǼ޾ģŬҲ޷ͻƣʿɻвͬˡ
ʿɻԲֻҪ޳һЩҲǿġԷˡ
ʶƾͱɻϿĶ࣬һ˵ʶޣȫ춨УҲǲͨ
ʿ֮У޳ʶ߲ʮ˶ѣУްˣ޾Ƿë۽ǡԭޣǰʿУֵĻҲ΢΢
Ѱ֮ʿ޳Ϊ֮Ҳʶģȴ潫ԭˣҲѹԭ춯ݡ
ԭаĪǴ޳ħ
ħʶѱ棬޵ʶֻҪԷħͬ޵£ҲǱ𲻳ġ
ֻħħ񼼣Ѱʿ޳ɵģԭղ治ӵΪȴ¿Զ϶˾ħޡ޹ǳ棬ȴ֮
ԭмǹҷޣﻹȥѭŷ޿ܶе·ߣǰѰֻܴӿвϢ֮Уҵ˿
ֺֻڻĶٽԭֲѰֺڻʲô⣬治֪ˡ
һ·ȥԼһ·̣ǣһ·û̽һ˿Ϣֺڻʱ·ϵϢҲɢĸɸɾ
ʿϢȻɢȥҲҪչһվɢģ˿ĨȥЩϢֶΣԭ޾ʱù֪ܲ
ֺڻ䲻֪ѵ֮ҲòˣֵܱǶУҲϢʧǰһžҲȫܰõģǡ˵̧ԭ죬ɫʹһ˿֡
ԭ˵ͷ֮ʿ
ֺڻ˴ǰģԼ߰ˣЩҲһǷֵܱ˽ɱˣѲҲͬˣǽɱ֮˵ΪҲʵˡ
ԭǷıһһɱֻһΪĻ˲ˣɱ˵ֶΣҲʵƵϸɾ䣬Ķ֣ľ
Ҫǣֱڣԭ컹֪˭ΪҪɱޣõֶΡƽŵĶ֣ȴͷһ⡣
мǽҲ͹˲ֺڻˣæֺڻϢٻż޿о·ϸϸѰ
㻨ʱ䣬ͰѻڴԲ֮أ˸飬Ҳκ˿޾ͺӲһ㡣
УȻҲ·ʿÿʿϢͬԭֵദվãҲŪ˵ϢĿǰ¿жϳֵܻ߱ȥǱɱ޵ֿˡ
ϸϸЩʿƽʧ٣ΨһĹ֮ͬԼžѲԭ
ˣ»Ƭйˡ
νһǸߣԭص֮Уֺڻ˵ֺڻҲŴƬйأôɣƫƫ⼸ʧ٣ֻзƬȴû˽ɱ
潫ԴһΣڻڻô򵥵飬Ļ벻ף˷˵ˣЩʧٵԭ򣬾žڻǲνǲ֮ˣҲֲ֪Ǿ磬ûѧ㣬õ㣿
ֺڻЦôһ˵Ȼмֵ
ǲʮֵǲһ֣ҲԲҵ
ʱ˵ЦҲƼͬԭڣ磬ֻԽհˡϧȴ飬ǳüչ
µûѰȷеԼӷ֪µȷƬйأʧ֮ǰԺԭѶ֤λĻǿ̽žʵǼΪֲ֮ˡ
Ҫ֪žһ㣬Ѱķ֮ʿϰãȴ֪žǴͥž֮˵޴ʿҲδؾ֮̽ʿžžݺʹһײˡ
ǰ֮·žϳ˲ֺڻǰδԭ촫žӹһ١Ҳ˹ʣԭ콫ʧٻɵžȥǿͷҲ͸ˡ
ԭ֪̽žҲǾ޿ܣ֮Уַ֪;žַֻһͬ㣬ǾȶҪΪǿֻž֮ıǻ
߻й֮ǾֻлˡеֹΪһ㣬Ǿǻ
ԭ뵽ֺڻ˼Ƭ̺ҲһĴȣԭ֣Ƿ޼Ȼž̽ȥɼ˵ĻͬСˣȴ֪֮У˭޹ġ
ԭֺڻ֪֮̾˵ʿҲǲСģЦڻֹȻҲ֪֮֮νӢͬˣڻ֣֮Уȷλ֮ʿ޹ġ
ֺڻɫһ䣬ˣûӲ𣿰Ҳλ޴ʿڻ֮У޹ĴޣֻҲѵ
ԭֺܽڻ˵˲֪޴ʿˣ΢΢һЦڻַģλ޹ĴҲЩ飬ҲǴȱ¡ֻܽԭĳɣֵܶ¡
ֺڻֻԭϾӣ˵Եģ֪ԭʩСͽˡ֪ԭҪΪðķգӣԭԣ
ֺڻͽƬԭ죬ԭƬҲлԭֵĽ飬Щ׻˵ã
Ƭ֮ԭͽֺڻͳֺڻԭ̺գɼԭ޷ΣҲ˼ţֻܽһŻȲУȥ
ԭĿֺڻԶȥһֵڻһ·أƬԭĳ׼ãʱ޷Ϊʿı·עֹȥ֮ң


0921 ȴ
ԭʷֺ֮ڻʵҲǷ˿ڲʱʾƬ֣ȥѰֺڻ¡
ֺڻӰԶԭҲתٻػ򣬾ֱȡޱɽǰԭ˸ȻŽԼڹ˳һϣԵŰݷã档
˵Ǵͻǹ˳ֶǲģỶӭԼ֮ͣԭȻִҪġ
ǷؽʱǧͷǱڷգеʿЭ¾ǧѡ
ڴ˴εŰݷõĽڣҲǿһǰݼǰҪԬ¡
·ʱԭݸȥž˹˳۵ס;ֱԽޱɽ˸ȥ
ݸԭȥҪ˸Ǿ֮ԭȻ˾Ҳ޼أԭ촫ȥž֪˸ȥֽٴһ¸档
ݸʵǵԭڹ˳۴⣬ǹ˳۵Σ֮мֻ֪֪Ϊɲ⣬ҲǼֵġԭ˷óȻţҲ֪ǳ
ԭ˹˸ʩչ̤գԽޱɽ
ϴڻأֻΣ˴ȴǹȻУ˸пѡ
ϧֻҪһղԼϵĵһҲɲãʶǰ裬ԼҲֻӭѶϡԼ٣ҲؽԼǴӱܲá
Ѱζǣǹ˳ǻ֮ʿ䶴ڣȴԶĵ򣬷ƫһ磬Ⱥ֮⡣
˳ڻе££˲ʱտգѰһмѵҲǲѣɴȴ֮ضˣȴѡƫƧڣȻˡ
ԽޱɽĵڶգԭڻУзֻ׺ףԭӭȿֻ׺׿ڷ֮öԭǰ裬ӭ֮⡣
ԭ֪סڴʿǰʺ򣬻æֹ˶ݷ磬ڿеȺҲƬ̹ʿڿг֣ͻǰһŰۣò񳣬ʿ磬мɷǡ侳磬޳֮ʿ
ʿˣۣȻֻ޴ɾ磬ȴǰ׷ԲˡԭΣ֪߼ǰʿĵˡ
֮ʿò䣬Ҳһ£鲻ͬҲ˶ò벻ģΪòᣬԵõвѣ²Ρ
ԭ컹ɣʿͺЦҾִ֣ŵԭҲֻû񲻵
ȶ˿ýˣʿЦѣԭ޴£һֱĽֻ飬Եһ棬޺ޡѲ׺ǰϲ֪ԭ޴ݹ١ʵϲĽ
ԭһա
ԭЦִԣԭĳѰԭĳǺѧд֮޽紫ţⲻš
ѾԭڸСԭҲȴѵ棬ֻͬ븮д󣬸ο˽֮ʿһȻ˵Ļˡ
ҴҾչȥԭŴδУѼʵסˣͽһ䲻ԭϴãҲǼƷѵһƬģԭΪҲƴǲá
ԭ飬ŻϲϲԽԭ˳
֮ʣתϲΪ˸УֻûܵγԭҲǾȣˡ
ԭ½֦ʹҴѣʶûѵӰŴ˿ʱзɳЦޣѶҲˣմ޺ձһ㣬ʲôԵʣ
ԭٺЦʣⷲΪ仯ˣǾνġ̬ˡѴ׺Ҳ˵ˣҲ֮ˡ
ϴδ޾ƬʱأҪɱģͽȣνһ죬һڵˡ
ԭЦ˵統ɱĺãһ·ȥ֪Ҫ¶飬Ҷٹ򡣡
˵Żйǰʿֹٹܣԭӭ˹޵֮ţ估þһҲںģǱзȤ
һʿҴҸԶԶҾ񣬴ԪѴ֪ԭ޲չ⽵ÿվȺˣȵĽ뵽ܼԭ֣Ҳϲڱµȵͽл첻ˣ´˿̣ʵǿĵý
ʿòǴֺб¶һ˿޴ʿׯ񣬲ִԭ쵱ȻҲֻû
Ȼ˼ˣԪܽԭŹû䣬ǿӲһ㣬ԭӭ
ԭǰڲ̺գͬԪ븮ԪҪޣԹԭ˱˵ģûκΣҲֻա
˵ϴձݻһ㡣Ҫģÿÿ£Ҳżʡִ磬ǿۡ
ʵԪΪ˺ˬֺڻ֮磬ԭϾҲϲֻԼҪ޲ʱ뿪֮ززźã˼Ԫ
ò״գԭǸԪӣʱ븮ԪҲǿˣʱ֮ʣԪһѾĶ̵
ԭϴ涷Ǵ˸ƽ֣֮ȻǴˡϾ޾磬֮ʿٱ֮ʣѻԪǶҪġ
Ѷ̵ԭҲֻý˵ǼԻ죬գԪԶ֮ɣҲ㲻ףպԷ޳ƻ񹬳ţҲõŵġ
αԪͳ֮ԭĵӣҲҡˣԪӰʧˣסٴ֮״ǵõִЦ̿
Цֻ޽ڻ֮УӦݺްˣ֪ڻ޽շոǱˡ
ԭЦڻ֣Ȼ˵ĺá
ԲԭҷŵǰУҲ˰գȻ·мʮֻѻڿѲӲݣҲ֪˭ʿѲݡ
ԭ찵ңٱ˽סˣҪ׷չ
ôӰȥһ·ѲѲ޲֪ϴ·ʱϡ·ֻϴ޽·Ҫԭ춷˴ν·Ϊԭɽáٱ䣬ɴ˿ɼһߡ
¶Уһ˳۸ڣԭڿ¸ɰ档
ԭ˴羰棬Ǻ컨ҶɽˮƵñȱ࣬컯֮ʶԴ˴ⴹ࣬ʶñ֮ʣⱥպɫϸ軮
ԭ񣬺ѹ˶ðʩ͵Ϯ


0922 п˿
ڻ֮УԭʶһҲͣģǼϮ֮ǰԭ֪Ҳʩʶǰһɨ
ԼҵʶڷǿƥҲֻ޼ʦʶᲢˣɨԸòڻ¡
֪ǼֻǶһ٣ٲԭϮʱӳǼ䣬ȥƣҲֻһƬҶˡ
ԭһƬҶҲ㲻һΪԭȻ˰㣬ˣæеޣôˣ
ԭ첢˵ʶһɨ֪˵ףɫأû뵽˴һٻҵʶȥ֮󣬱󷨰תлȥˡ󷨶˵
ʲô󷨣ܻȥʶ
ԭľԭʶǵݼػǧ꣬Ҳͻƴ˴ľڲͬɻˡһƬҶһ仨ͺһֻһ㣬۵һǷͬСɡ֮˼˵ãʹٲǧĻһ㣬󷨶ԣʵλ޴ʿ֮
ǶݣôܷƽԲԣһƬҶһ仨͵һֻ棬ĿֱǲɼˡϸϸȥͿɷһ£˴ݼ༫ï˱ǣȴƫƫƲһֻӡ
ԭ̾ǰΪޣܾ˲ľ֮࣬δС˲ľ֮ڿôһЩҲʱʱɡ
ʱһ紵Ѱڣ˾ɰ棬ٻУٻǧݣɱ˵
ԭٻɽҶ˵ɻĳˣܺǿԭǰޣȥѲɾͱӦڽա
һٻǧҲ֮𣿡
ԭЦղֻ˵Цˣľ֮ҲòãҲ̫ˡʳȣϡҲǴ˴ݣЩͬѰ
֪ٻҲȥȥԴ˹˳ۣԼڷʿǰνռƣӣʱ;Щ׽
ٻƮԭ콫һͽȥȻ˻ȥһִ仨龰֮Ҳûʲôˡ
ܿ췢֣ԼӦԵֶԽǻݱľԽ࣬ǾԻϮɾΪˡ
ԭǰֻЩݣҲ˲Ҳǡ
ԭͷ⵹Ҳǡ
¸ֶ͸ڵͼ֮д䣬ЩʻҶƬƬɱ˵Уֻӿ
˻ǻǲɼҲƴ˵һ·£ԽǰУǻԽֱ࣬ܲ͸磬ǰ·ҲסˣƵС
еĻȻɻҲڲͬ޻ǣҲԭǰ飬һڸУ;ôԻ
ԭ찵Լֻ޾磬Ϊʵгˣ޳ط֮壬ǼĶҲֻѰ֪ȴܱ⻨ԡ
⻨ԼҪܵӰ죬˿Խţǹ˳ʵǵֶΣ˶ԻһѴǷ켫֮
ԭ찵תķڵ־ʱΪ֮һ壬Ҳ޳ķˣǻɱķ⻨֮ôģ
֪ķɽ⻨޻ǣٻӰ졣ת֮ԭаУԼã֪תʧ·
˶еҲҪ߳ˡ
ʱǰ˵ԭΪɧţȴ˵ѣ֮
һǰĻʱ£ֳƽֻԶһʿгһ˲ףЩΧƣ·һ㡣
ʿڣܻݾ䣬ԭʶп֪ٻҲͣתȻԿɼҶ䣬ȴһ˿ɱ
ԭҾֵЩ
ʿɫǸȻֻ٣㾪˵ѣҺõѴ´ܣٻڵҲްģвأҪںꡣ
ԭֻδ֪ѣ󴳻вأҲͻֵܹ˵ѣ
ʿɷ΢Цԭ񣬴޾磬޳ޣʶԭƽ
ʿ¹Сɣʦ䣬֪ʵ֮ڿڣп¡
ԭд֪ǹ˳۵ĵӣԭ죬˴ݻǰʵҪһм
ʿ˵˵ʦȺӣȴҲύΪ֮ʿԭѴ£ʦǼˣҲ֪ж໶ϲ
ԭӹӹµµλʦͲϼ𣿡
ʿЦҲ˵
˵Ӱ֣Ƿ˽еģʦ䣬ȴǰԵЩ
ԭпЦ⵶Ҳ֪ǲǺԷþˣ˵£ʹԷƢֻԷƢҲûֱӡɼʤˡ
еԼһһϣҲʡ˺ܶ鷳ԼƢԣЩʵ˵ڵġҲȰ裬Ϳʿλش𵶾ʡ
ʿȴҲݣĵʦһ£ʵˣʵʦ޹أЩӣ𳤵䣬ǲҪĺãҲǶԼʦһƬ֮ģʵ⡣
Цɾ˵ͨˣʦֻȵʦ˵ʦ᲻ãǺ˵ҲްĲŶԡ
ʿɫ䣬ͿĵѴۼǣܹҵЩӼʶǳʵʦʦ䣬оֲϲö֮ҲͲˡȴ뷴üʦ
ԭʿ￡ţһֻϲּһֱͿһ˿᲻ͣ־⡣
νЧǹ˳۲ǿ֮µӣĺ޽Ĵԣ޻Ķࡣ
һ˵ŻһɹСţҶïȥߵɽֵļСͣʦһռ䷨ͬʶʿҲǼżʦġԭơ
˵սһģǰĻ֮УֳһŻľţũСԺһ㣬Ҳľš
ڵǲף˾ϲԭգգ۾ޣͰɺã
ԭ֪ǵ̽ɴҲδЩˣæ߳񡣡
С¶Ϊ֮ɫ˱УϲȻˣκδ˱ʵǼʦ֮ġ
Сɲգ˵ⷬ档ɾãԼѣЩǡϸϸһţƺ봫Դвͬ
Ժдһǵϲ˱ȥǡº͵ݡ


0923 ˭ɶ
ԭŹСɲСԺڿɲǼ䣬Ӿһգ֪ǽ˿ռ䷨֮
ԺҲֻʮɷԲֲ˼ɸߵĻԺиֲݣҲûĽɢҡ
֮УһӣһϮҾɵĲֳֻۣԭ죬ǷƵֻǴ䴩ű¾ۣһַȣۡ
ԭһҾأ֮еδѧԭ죬ǰ
ЦЦãСԺδʰӲݴԭƣȴǳȥһӲΪá
ԭ벻ддţס֮ȥ
˿ϸƣŷԺлݵĲãǴнƵɼӰţܣףࡣ;÷˲ȤԼӸı䣬о಻졣
ԭ찵ԾӵѧѰ˿ɱȣȻƵһƬأ׽֪Ӻδˡ
˵ЦЦ޼֮ɫеĿ֮¶ɣԼһԲֻ¾Ҫῴˡ
ϸϸȥɷԺеĻݲãĳ֮ͺһ㣬ǵ˲ɡ򣬱Ҳضйĳֵѭģͺñɽˮͣһ㣬Ժлݣ
ʱǾ޴֣˿ҲԿˡþԨ۵ط֮ѧϸϸȥкܿг
ôŹֵҪ֪룬ֻǻ˹ΪԭˣԺеĻݶһټʲôֱ
ͼԭӻȡ϶һݣֳȥԭ˾ֶΪ֪ǴȥԺлȻʣȻһ¡벻԰СҲ˹
ԭ콫лһЦǰЦˡ
̾ϢһôȻ£֮£дˡ½֮٣ʵҲ˿֮⣬˵¶ԭѣʵмּ֮⡣ɼеĶ⣬ԭѳȥӲһȥ
ӹԭлŵһߣ£ԭ¼ξƽ֮ˡ
ԭæסˣеǰɱˡ
Ҳִֻ֣ȥƽ֮ԵýˣǾԭһ
ҲѰũСûʲôֻԺȥƣҲ֪˵סֻ֪ռ䷨˵ıĶ䣬жǿΪⷨжĿռ䡣
˵ԭѴкμ̣
ԭһǾĽǰݷãҲ˶¹ͻˡ
΢ЦмֶȤζˣԭˣÿ߰⣬Ҳǲġ
ԭ˵ͷǰ֮࣬˵ĵڶĿģʵһ֮롣
Ŀƣԭѵνвӡ
һ˵ԭ죬̵ĹСҲãֻԹ˳۵ݣֻҪ˵ĻǾ޸ĵģԭҪȡռ䷨ҲԾܾˡ
ǺͿλ˳۾Ǵ񣬻Ǵ´ʿһʱҲǷֲˡֻУһλ޵Ĵʿɴ޳ǵĿֲޣҲڴֻ֣֮£
ԭʶڹ˳ǰҲЩ֪룬Էһ񵽵ףоͨҲ˿壬ɶԷһֱмӣԴ֡
Ҳֻ˳űģԬǰڴ˴ɣΪһ£ѰԬãŲðԬԬڴ˴֪ܷһ档
˵˻ʱѱиǹ˳˵֪˵ʲôԬȥȻҴĻԣ͹˳̷Ҳϧˡ
ֻԬܲȥݻ档ɼԬҪôڴ˴ҪôǱ˳ˡ
˳΢΢һЦԭˣգҲǼԬġֻԬƲʯ;ɾǰʯѾɡ
˵һģеԬйãβһ
䣬нŲӺԺдֻԬǣӺԺ˳һһµĹˣ
ԭ̧ͷȥǰ֮Ԭ뵱˿ֱ𣬼æԭ죬ݻᡣ
Ԭԭ죬ǳ˼Ƭ̣Ȼ˵ͷϵ㣬ģֻʱѵΪǲֵһᣬȻ޴ɣϲɺءֻԭѰңȴк̣
˵һҲˣԭʵ޷ֻвϲ㣬֪ԬУټһƬϼͣޣԬ¡
һʯ쾪Ҳԭ˼ķӣȻ˳һֱίߣԼżɽ˵ǹ˳ͼıѲɻҪһֱװȥ
Ԭ˳һЦȻΪƬ
ԭɫ⣬ԬЦԭһսʹˣʹ»һ£ԭѲɣȻд⣬»ʲô˵
˵ͶԹ˳۵ҪĹˡ
˳Ц÷֮кβɡ
ԬŵͷԭȼǿƬȡ˳
Ƭԭʶ˵ǷƬҪĵرѰһһľֻҪһۣǾ;ԲŪġ
ӨȻǷƬ¿ܼðƬļðõġ
ԭ˴˸ν½ǳϣƬǰԾû
Ԭ˹Ϊؽһ¡Ҫ֪˹ӣûҲԷ塣ϴؽʧ󣬹˹뾡ı뱾ϣһƷƬƵĲʯˡ
ԭ첻ÿɷֻǵ˵ͷ
ԬֵȻԭ־޷׿ˣҵȻޣԸöǣǵвϲ㣬ֻܵҵƵĲʯ估ϷԭҲɿõġ
ԭˣԿһ˱
Ԭˬ첻ˣҲƴǣٽһȡΪʯһ飬ȴسƵĺۼʯƬȷоų֮
ĲƣͥдԭԲţʯУƣֶù֮̽˰ΣҲòϣǷƬղȫʯȷǿԽõġ
µԭ˴ĿģҲǴ´ɣȻҲ֪ģԭǾãжһؼڣԼδס
ɾҲ벻ԽˣԽл֣̿ľҲǰδС
촫ŵļףģȥһۡ


0924 ̸Ц
ȼ˹˳Ԭֵ˷ƬԭҲֻȥ־ʧ̸ֻЩ֮ˡ
ߵĵЩʲôסԭĿɨֻܽСһƲǿסˡ
˵ԬĻ࣬ԭΪһ벻ףȻһ˵Żһ߶ʶԬ̽
ʶ估ʶԵʤϢ̽˵ʲˡ
ֻϧڹ˳ռ䷨֮УʶҲԾʩչʶɨԬʱһ֮ʶסˣ̽ס
˰գԭ֮δõ𰸣޿κ֮£ֻˡΪʣԼƳԭֻԼƳĸ࣬ԭжгˣҲ͵ͷһԲ
ԬȴЦ죬㲻ԶľʹҴҶȥˣռĲãŵģǹ˹԰һǰУ뱦ɽɿֶأ
ԭԬлһϲֽ̡
ЦԬĪҪޣԭѲ˫Щ΢δյģûǷҳЦ
ԬЦ˹ǫѷĪҪ죬Ҵƹ˹īͽԭ쳶Աһ䷿Уǹ˳СǴ粽룬Ǹ˹
˼Сǿ鷿һһһƿһ¯Ǳ߽ģϹֻǷ֣Ƿ羰˻棬
֮ʿõ鷨Ǿߣ̸˫Ϊ̫࣬ǵ鷨ͿɳΪˡֻ滭ֶ֮ʿ˵ǳԣΪߵ˵̫ϵ
ԭ˼ֻаͷӴз߷ţֻ뷲֮ʿвͬǻƮݳŸ£۽֮ߣػ֮ȻǷʿɱȡ
ֻϸϸ˳۵Щ黭ƺδܾչ仳ЩڡҲֻ¶һˡ
˵黭֮ʿǲ֮ãȻӦüУڻ滭д֮ʱڣɼĻˡ
ԬߵһǰЦԭƣ֮УʵЩУѲ㡣
ԭ̧ͷȥдǣĪ쳾ءΨǬ
仰˵ף˳Ȼڷ磬ȴĽ죬ΪӣǴгɣݷ֮ģֻ±ȱ˸Щʶ쳾ãȴǹ˳۾֮ء
ڵڶ仰ζ˽Դ˳۾ͨ˻þǡԴǬ֮У¶˳֮
ǣ޳֮Ҳܾʹ˵˳۰޽
ԬָĻԭһ۾Ϳ˳ԭϵǷãаԣ⸱ʵһˡ
֮ʿ滭дģǳķУֲʲôϡ£ϸзҲֻһˣ˾ǳУǴкô
ԭЦԭ˻˵УеǡΪںϣʵȤĽ
ԬЦȻ㲻Ϊ˹֪ˡվڻǰ޵죬㿴Īдãͽ˹еľ֮һʹշɣ˹ˡ
˳ЦѲʱȴڷ磿
ӴЦ
ԬЦϣֵĪдúãȴȲ֣֣֮Уֻµõһ
ԭ֣ʵֻйоذˣҲʮֺãֻ˳Ƿ֣Ҳų
Ȼϸϸ˼Ÿࡣ
ԬԭֻˡĪ֣Ǻ⣿Ȱԭȥͣ
ɸղԭ׼ǣǱԬ鷿īɼԬı⣬Ǵߴԭ뿪ˡ
ʱԬת鷿һǣһһ̣Ϻڰɱңԭһδ֡
Ԭ죬̵֪ĺô
ԭ챾ΪԬҪֽԺڰ֮ҲֻѰԷҺԬ˵̡
æȥֻľɣϰܲҲһɼҷˡ
ϵİƣоһϵİԻɣ֮⣬ƺİٻйء
Ѳ̾ǰٻ󷨵ĺڣˣǰٻ󼸺޷ƽˡҺǰٻԼ޳ķܻȻ֮࣬Ҳ⡣
ǵ̣Ӧٻйأȴ֪Ƿ¶ԡ
˳ЦԬĪԭǰŪԭѣɷ
ԬЦ汦ȻҲԭѡ˵֮һԣǳ䵭ԭҲͳûˡ
˳ǼԭȥѾҲͲǿˣԬһԭͳռ䷨
֮У˳۵ǰ˵ãռ䷨ˡ
˵սһģĿռ䷨СʱƣһССС
ԭ󾪣ռ䷨ε󣬵ֻ˳һϷ԰ˣ˳۽鷺رǲܡ
ԬȴҲˣҲȰձҲȰ˳ջسŵֻûһ㡣
˳۵ҵʿһԳŵΪ֪ܳһϷҲҪ棬ԭ£ء
СԱԭѣʦȻ˽ڣҲҪ쵽ӣǧһŵοҵ֮ʿ
һԭ½ǣƹǰСɵʵ⣬ǾܾˣΪ
ԭ챾̰ƺ֮ڷʲҲƵüᣬ껻֮ѡȡ˵ֻ˭ҲȲˡ
˳˵ҲͲټܣȻУһҾٱ֮ʱʶԬɨȥԬȻûһ㣬Ĳᡣ
ԭ컳ɣ˹˸ݷһ𣬾ǧ֮ԶǵȲĵޣл˵
ԭ΢΢һЦҲ˵ȽԳ֮ס˵ȻҲ̵ãһ·϶Ǻòˣкλֻ˵±ȥġ
ѿھ͵ǹ˳۲Ǻˡ
ԭЦԼã
ָ֮࣬һһһ˳ۼȻԬƲʯɼ־ؽˣľøؽǷƬĲɼйթ˳ۼȻ磬Ĳ˽ȥҪԼؽɣ
ԭֻЦɵ㣬ʵҲб˵ңػ̹²ΪƬʧȥԭڹ˳ûܽΪ޽ǿΪԽǿҲԽͻơ
ԭôһ˵žͻΪӰˣʧǾɥҲ˵㣬ֻ֪ȻǺˡ
ԭ˾ΣĿǰ֮磬Ԭգ㲻һ¡
۾һɣԬʱգ


0925 ʵɾ
ԭ鷿飬򡣡
֮飬ȻҲ磬ԭһԵѣղ鷿еλһ飬ʱˣԬ˵ǡĪ֡룬һУԬֻ˶֣ɲȰĪ
˵־ϲҹȻûп˳۾࣬ԬѴĪѴޣ˳ѶɱģȰȥô˵Ԭ˱أΣڵϦ
ԭԬ˿ƣʣ˻ǿ֮ԬҹȻ֮࿹ҪǣֻǡĪ֣Ҳֻǲ³һ룬һ룬ǹؼڡֻԬڹ˳ǰҲҹԣһգʵ˼
Ԭ鷿˵ÿһ仰Ҷǵ˵֮ȥ̡̱ǰٻĺڣȻ޲³ص㡣
ԭ˼⣬ĵǰٻģҲ׿͸Ŀǰռ䷨УʵҲ֣ٻҲôˡ
˳֪ٻãֵô󷽣˱ˣֻ֮٣ʵеŹ֣ȴ֪Ĺ졣
ԭ˼תеĹؼһֵˣԬԣʵĸ֣Ī䱦
ҲǴˣҲһӾ׹Цˣˣĸ֣Ī䱦Ԭָ˵ʱȷС屦֣屦ǡ䱦ԬѴޣ˳õġ
ԭ켱ͷæ˳ȡ˳˿ѽס
Ԭѱ˳أʣǹ˳ִͷʵǱʩչˣԼзߣʱ˳һʩչ󷨣бضҲԬԼҪ¡
ǿƬǹ˳òʯα죬ʶȥƬһ޶зԼҲǴһ㣬Ƴ˳۵ǹ˳ƣֻϧȴ˽ԼԨԴʹ¶ʯȻǹ˳֮Ҳõġ
뽫ʯнڲ֮УֵС˹˳ۣǻԼҲûаգҲǲڽУǻ˵Լġ
ֻʹڱųһ֮𣬽ʯУٶģȥ䷨ƣŽջˡ
ͨƪ¼м벻ףʧ٣˳йأڴʿҲǹ£ֻʿȻܽһܣΪҲ޴ʿŶԣѲɹ˸֮У޴ʿɣ
ʿ˳ۣεĹϵ
ʱȻûɵһ˼ҲΪ֮һ裬;Ԫֱݳȥ
ԭһͬСɣ֪˳۹ȻѶûҪԼˡ
ǷαѱԼȥܶԼٲӰ죿
пУͬʱ־ʹԼ񰲻֪꣬־ãԪﶯҲԽĻˡ
ƼԭȻ˫ĿҲ֪ˣɵôȵ飬飬
УĴӽжݳƼԭģҲһæ̽ԭĶͷֻǱ䣬һϢ
Ҳŵ޴룬ٽϢʩԭ찲꣬Ϣ֮ԭȻɫָֻȻǲ԰ֽ
ԭ£ʩչ
ղԭֲ㱻ɢȥԪ꣬ҺõϢӳ֣ľ󶨣Žʱѹסˡ
Ȼǹ˳ЧƱضңϢҲֻǵֵһʱˡԿ˳۵ĻԼԲ
ִ֮䣬ѰҳӦ֮ߣȴô׵£֮һһԹˣֻԼԪ类˳۶ȥ
˽սԪһ󶯣׼ʩĶϢԭͷȥ
˵˳۵ĻȷͬСɣǵ֮ܶҡԭԪ꣬ԭƷ֮УȻй˳֮ҲѸ͡
ֻȥԼӹ˸֮Ҳֻкͷαˣе£
Ϣ֮ԪٴԶֻϢΪҲǴģﻹܳ־ãԭ벻취ԼԪ꣬Ҫɢȥˡ
ʱ׶Գ֮Уɸ޲ߣֻһΪԭ֪һ⣬׶У׶֪ħа֮ɻڶȥаħʵȴֻ𣬶ˡ
Ź˳۵ĵڶƽػʱֻҲΪˣԭаزҲֻõİ취Զ֢ҲҲֻϧ˳۶꣬˾Ҳòˡ
мһµõ޽ԣǸġּ֮֡ΪģأԪܲɷ֣Ǵǿľ߻ˡ
־֮ʱԪһ󶯣ǵ֮нԭԪʱɢ֮ƣҺ־Ҳڴ˿ʾԪҡ֮㶨
Ԫҡ֮ʱԭ켸ǣҲɻڲͬǵѿɱһ˿ѿ־һǱɥǿľҲˡ
ԭ־Ȼ֢ипѣԼ˳۶֮ǰõԣ⣿
ʱĲֵԭϴεľ飬ӦҲ࣬־ùһ֮Ҳ˸ᣬĲȻǿ֣ҲоգȻȹˡ
ֻ־ԿȲѰĵ˾;ƣ֮ǹ˳۵ĻԴԴԼջ᲻еġ
ʱҳʩչļٽ֮˽١
ôڷαлȥ󣬻ļ£ڹ˳ۣ
׶ԭ̽Ȼԭ˿ԭ֮£Ҳܸ֪õҲǼ˼
ˣϳжбǵԹ˳۵ģֻ¹˳аšǻҪ˵һ£ܷ𣿡
Ԭ˵ķôĪ䱦ɼֻҪǹ˳۵ĶһҲòõġһ޾Ӧ˵ߣȷй˳֮
⵹ˣѲǹ˳Ϣ֮䣬һ·Ž˵ϣ˵ʶ˳Ҳֲܵǡ
Ҫ˵˵˳ܽ·Ž߶죬ǿˣǹ˳ۣҲûôͨ
ʱһİˣ֪Ǻ
԰׶澪֮ĿɿڴԱԭΪ֮̽󣬾ʹδİ׶Ȼ˵ˡ


0926 ˽޵
ԭ춯ݲѣ׶˵
֪׶˴αΪ֮۶䱾ޣɻ¹֮Ҳ
ѵõǣ׶ԣΪԼſ׶ԼһƬذ֮ģܲ˶ݡ
׶ѵ³ѣԪԭվãͨԣɱϾδ˵ʶŹּ֣ɬЦҲѹֵİףҷЦģ̵ֻĺòࡣ
׶һνһԾˣԭеһеˡ
ɲǼҲеȻǳϣˣճ̸ԣȴƫƫһҲû˳ۣɲǹŹ֣ˡֻǹ˳ʣĺ˺ֶΡ
ԭ찵вڿԼһս֮󣬹˳۾ѰȦףֻԼϹˡֻĴ֮У֧ԼؽΨһҪ̬ȵģֻʣ¹˳ۡ
ǹ˳һɣҪԼؽɣô˫Ƴˮ޷⡣˳ﲼݾҲȻ
ԼѣԪ֮飬ԭۣҲɲʵǹϵİס
׶ϾޣڷһŲ֪ԣԹ壬Ƴ˼ǹϰķˡǵҲΪۣɴ˾ֿ֮飬ҲȻû׶Ȼˡ
׶Ҳ֪Ⱦųһп֮Ԫ޿֮ҲȻȻ׶֮Сֻ˶ǡöԭ취֮⣬ԭڻ֮Уûùˡ
ԭæȡԭ춯֣һټԭ춯ģ䷨ƣҲͱյĸɾ
֮ʱԭԪһҡ٣ԭ춯־ԪͽԭڿԳһ
˴αǵΣڰȻȹˡ
˳ۼȻѾ֣ԭܿҺù˳۵ĻȻֲ֮ȴҲΪý飬Լ޹ϸǿҲʩչˡ
еޣϼǿɶҵ̲ãɱȥ֪ҵȵ
սˣؽ֪жʿƣǰͲʧģ˶ޣҲɾ˻޵ͷ
ԭҲ˵ȴ̺㣬Ҳ̸˳۵ִԬҲܲܣƬҲ˵δҹ˳ָȥ˭
ֻǹ˳ǻĴ֮һΪ棬ԪʦԬڲ࣬ҲͶɲ⣬СġóȻǰȥֻ²ס
뵽ͽ֮һһգż˳ȥԼУ۲ܶ
Ҳ͹Ƭ̣гӰжˣǹ˳Ԭˣ߱ڻڴʿǣǽż׷ȥ
ԭԼյ֮ߵóѣԸзģ֮
Ԭаѱڹ˳У޷Ѵ˵ƿأϴηޱǴžбѰԬ磬ϸҲ޷ôžˡ
ԽԬס˵ɹϵĻʵԼղ֮УҲ޷ֹýסԬֻҲǲס
޽֮ʿټ죬Ҳǽżԭһ㣬类׷ˡ
ԭںȻңңƼӰȽԬȳս򲻿С
׷֮УԬں棬ǰʮ
ʿĻعͷݺݵĵԬսͬСɣһսǬԬǲϳĪֹĳ顣
ԭһѲɴ˲ǹ˳۲ɣȴ˭˵òһ˿ͬΪǸĪ⣬ԼǶޣֻºʤԡ
ԬӰ룬ȽԬ£ֻˣֻø֮ߣȺ䵥Ļ˶һԹ˳۵Ϊ
뵽żȥּöżʱֱԱ֡żͨһͨž
żոշֿ˳Ѿ̽ף޲ΪĴ֮һû޳ʶʶҲԶˡ
ͼǻѸ˷ֿȥ׷żԬż׷ȥ
ԭаͷȻ䵥ԸöȫռˣҲҪŪʵ
Ҳת˷򣬰ڻԼǻѽ׷Ͻżˡ
ҲԭýżٶȵԵʣżԭһ㣬ûКֻ֮ƾ̤ͷҲɳ֮ʿ
ŻżԽԽЦԭ죬ҿӳ죬һսҲʧʥʦһ·ӣȴֳɺͳ
żһЦ˵ԭĳվһսнǹһڣԶԶɱ˹
гһ溬΢ЦԭѣҲţ֪֣˴αԤأҲ᲻ԪꡣҲɵ˰֮⣬֣Σ
ż㽨ҽ񲻶һ㣬ѺαҪִ˵
ҡҡͷ֪˵ҽ󷲽ʿ죬ȻЮƣҹʮ֮һֻ˶忹⡣֮ʿԹУպ׶λϱؾΣʱҹϿüʿҲиĳ
żЦô˵һֽ֮ʿܷȫ֣ٺ٣̴ĵǾ
˵ʿ죬ҪôͶٴ֮УҪôԸܾѹȣʿָһ·кβɡ
żɵƣֵشȱ֮⣬÷ʿиȥڷ֮󣬸˸ѡԸɸҪʿһǾǶռ֮·ˣر⣿ѲΪܣΪ٣ϱնҲѹֻˡ
̾ĳ˵ռƽ֣ɼΪףֻϧ˿ֻһżˣҵĶ֣㣬Ҳöԭһۡ
ż֪ԭ࣬аЦҲ𻰣нǹݺݴǹ֮ɱʽеǹۣѰ󷨣вͬ
˵ͷһżҲֶΣѹʤ˲ãֻϧǹ֮УΪϣΪΣǹΪδ۵Ĵ󷽼ңǡñ˼ҡ
һ棬˽ڽǹһģҲ֪ʲôֶΣǽǹȻգ˽һʹżؿڡ
ԭ۽࣬żǹ֣Ҳһ㽫޷֣һգ޷֮Ѹ̳
ǻ˹Цĺáн޷һģһǿϮԭȫһ޷ֱȥ
ϵĽǸ˹


0927 ƾͨ
ǰԭԷʿΪѷһռݼƣʶԭԿࡣ
ӣͬǹ˳۵УȲ޽ɣмҴѧԭδؾ֪˽֮սԭΨпʵȡʤˡ
޷վͱ䣬ԭδ̽Էֶ֮ǰ棬ֻý޽֮ҪԷ󶷷
˳ЦԭʱӦ֮ܣ˫зһֳ֮ͽ޽֮ĽڿУԭʩ
Ȼǹ˳۵ķֻ֮֮֮ʵ壬ȴʵԭƣȻϳ
ԭ֣תǧ֮£ΪǧΪǧΪÿǧһ䣬ǿ
ͨǧ򻯣˿ʿʿԪֲУ޳ȥ֮࣬Ҳʿɷܵ
˳޵ԻɣȿʩػֿԵѰֶ
תɸտᣬһ޳ɷ֮ơԭа̾ԼΪ̫죬޽֮Ľȣ˽ǲãǵѰѲģúõһɡ
㽫޽֮춦֮ɽ
˳ۼ춦ɫ֮ת˲򣬾͵˵ͷ˵Ҷϼ˽Ю˶ң;ұٴȥٷ磬ˡ
ʱ춦ɽͬʱ£˳ۿ˵Żͽɽסˡٴλһ˱Ϊһ߸ߵĽСˣС˼ͳѸΪɶߵĽ񽫣춦סˡ
˳еͺҶĶ౦һ㣬ӣ֮ǷʿɱȡԭҲǶ౦ڴǰȴ޶ơ
񵱳ҲҶϼӵܣ񽫣䷨Ī⡣
ԭɽױ˱ľԽǳأԽǷԭкγԹסɽҲһ֮ˡ
Ƕ춦ԭΪǿҲֳ⽫ֶ˳Ͼһֲ̿ԭǶ춦˳֮Ļϵ˳ܲ
ԭа֮ȻͬѰⶨ춦ֻ޷ˣյҪ˶á
佫ϷĴԭ죬ԭΪޣܶķʩչԭ취ڶ࣬Ҳֻǽ˶һˡ
ʵ˶Ϊ֮ȻǿɹأǱ
ʱԳǧеĺôʱҲʱףͼΪʵΡȥһСǶгˡ
СһЦסһסһ䣬ٽСһţҧڿС
˳֮ϵ΢ˣٱСʩ˳۶ϵ
˳ɫǾţнеĪᱦ
зԭббһʽ仯˿ԭӦԡ
ԭ֪޽Լ޷Ϭŷ򵥣ֻ֪ɱн֮
ڶгѶҲԼӱˡֺα޾³ˣͬʱһУǱǹ
ʱгſڳǶ꿦ͽȥƬˡ
˳ۺЦԶԺá
ֵķǰһγһСӺһʱƬֻ춦ȥ
ԭղõģ˳ۻһʱͿǣⶦгԪʵ߰˳Ҳѵֹ˳۵Ļ
ԭ˳۶ǴƣڴռñˣǱȵ컹ѡ
ԼһսҲЩΣԼѿ⣬ڿвԻԼ޴ɾ磬ǲ˰
иո⣬еޣսβҡ
ͼƹһӳ߽絶ˡ
ԭһ䷨ˣԭ޾޵еֶΣ˳ǿ޻ǣ˳۵ĻӢ֮ءĵҲ˳۵ĽһԸߵ͡
ǽеãս㵶硣
ָһͳ˫֣˳ۺһˡ
˳Ц֮Ȼȴ֪ڷΡзʹ˸ֽʽ
ЦֻڷСҡе˿˿죬໯죬س˳
˳ԭħҲġ
ĽȻʧȥ룬ǵɲ㽣ֻķڵϣҲǺôǵĵԲСģɾǴض
ⳡ˳۾Ȼֻмܣ޷֮˳۳Ƭ̣ҹ˼ҽã
жһиǴ򿪣дʣ򵶾һָ뽫ȥ
ЦһҲյңʵ㣬ұھԨҲ߹һġ
飬ڵϣԣ򵶾޻ǣһɣĿǡ
ȻԨһУѹ̣ױ˲ܹ˳ʩǿȻ
භ˳۳÷ɾ͸Կɳ֮˫ֵֿ˳۵ķײ˳ۡ
ĵͬСɣ˳֪ұбһ磬ȥˣɱʽȻҪиϲС
ȻղűϾд÷յĵվԶùһͱ
˳۴ʧɫѾ޳ɵ壬֮սֻ
˫㽻ǰѸȥ˷ǶɼҲȥĿɱȶöˡ
ոյ˵ôù˳۾ʹȥӻһƹ⡣ͽ׷ԭµʧҲںΪǴϲû뵽Ȼǹ˳۵Ŀǣ֮սֻʩչ
ֻ׷ǧǰӰ˺Ԭˡ
ԭѸһ򵶾ȥ⣬˷Уԭԭ򵶾ּ⡣
飬֪ԭ⣬ӹһ˿΢ЦȴʱΪЦ
ҲˣԬֱ˹ȥкȵԬǰŵȳһʿı֪ȴǹ˳۵İףտɲ㡣
Ԭ߳Ƥͨ죬ԡͼԬ
ԬæˡԭڵԭĳƽСˣԭĳҪ񡣡
ɷ˵ж춦Ԭг֣Ԭȥ


0928 ֻ
ղŶг䱻˳ۻƣҲֻɢȥһѣֻҪԭ̴棬ʶڣȻٴμӣĵģԭһʶˡ
ԭͬʱԬ֣˺͹˳ͬʱеԬСġ
ԬһӣмСһһңֱס˵𿴵֮СϺʢǵ֮
ڶԸгӣԬͷһֳһ籦ų⣬ǳӽ
ԭȵԬ˳۵ĻκҲãĪˣȥҵĶ
ԬѽһʱгһͯɱС˫۷ֿ⣬һͷⱦײ
ͼⱦʱײ֮УԬʧгһѾסԺ٣ֶС
ԬôҲ֮ʿ֪һ֮УԭĶ춦ȥ˳ݣ
˳ֳַȡһӿ춦˱Ԭ
ԭһЦ罫춦ǹ˹ȥ޷ӭ˳ۡ
˳ЦԹĳ𣿡
תٴ֪죬ȴ˸գԭݽֻУ޷漱ٴ̣ɱʽҲɭɭ
ǽԷĵ֮УȻɱʽеĶ֮ԷǲףԷԺɱ䵶ǾνԳһңʱ޷뽣⣬ʱգؽɡ
ԭǾɱ˫޷ǼΪΪҲ˸ųɡ
˳ֻԭɱ֮ƽƽҲʹ֮ģ챻޷ߴȱ޷ǰ޷ܿɾ쾡µֳ
ǽϵ޾⣬޷汾߱˵δսֺ˳΢΢һӣзص֮ʱ˰ģԭһмͷҲһ
ǱǷйֱǹɣ˵Ľ˳۲޶£ϸ΢֮Ҳǲֺ˲ɻĪǴǹ˳۵ż
żԭƲʶ֮̽£˵ȷѪ֮
һ׮洦˳òͬԭʶ֮Уȴö˼ֲ˴ȷżϢָ֮ʲôΣ
ǹٴλɣԭæ˱Ҳսżص֮֮תȥ˰ٶٽ֮Ӿ˳۵ʧˡ
Уԭ쿪ھ͵Ԭ춦⣬һ˳Խҵȵ̸˵
ԬЦһգԭѷֶ֮ͽԱ֮αˡ
ԭ첻ЦԬѣҪꡣ
ղԭԬ֮ʱԬĪ䱦֣˵˵ɡĪǲ֪ƣԬУʱԭˡ
ԬŹװУ춦
Ԭ̾˵Ļʵ·꣬ڲУҲɱңһý˷ر֪ʱһµɾͱ׶ȥ
ԭ̾ԭˡ
Ԭ־ԶؽûУʹ¾ʿĻأһϺԮһۡ
ԭƲߣɱȰٴ廹Ҫˡ
ԬΪ޷֮ؾͶʩ췣˶Թϵδ֡
˶٣Դӷٺ󣬹ϾѰᡣбѡӣѡ˹˳ۣѰƬԱ޷ؽ˵УԲʯУⲹʯǿʿһ˵һ㣬ϿƣҲ֮
ԭϴıʿҪʹѸ£ʹΪʸ֮ġʱʿзޣͨٴҲӲֻڴ֮ǰԬϵ뷨ȥźá
ԬЦЦԭѲҲģֻҪϵıܱ֪Ԭĳ޺Ŀǰĵ֮ȥԭѵļλѾȳǡ
ԭϲԭȻ
Ԭ˳ۼȻ޳ɻֺαɱˣѱ֮󣬹˳۹˼ɵֻæݺѣҲûüҲǲ֮ˡ
ԭˣжԬʾ¡
ԬһֻǼѡֻѽԱս˵Ŀռ䷨֮Уȷޣȶ䱦
ԭȴ֪Ǻʶ̽飬ֱ粻˳۵ɴַż
Ԭǹϵľѧзֻ֮˱ǹ˳ۣ˳۱ˣԪһ޶ǹ˳ۡǽ˳۵һԪʹ˻ˡ
ԭ̾侹дֻ֮żȣкβͬ
ԬżֻһƷֻ꣬Ȼͬʶʶɾ࣬һЩǿķ֮ʩչõģΨʩΪ˵Ӧ֪ǡ
ԭżһµȷ֪һ
Ԭڷֻ֮ʱԪ꣬ȷˣ޳ɵڶ֮Թ϶ش֮УֻΪǿ뱾޶£ͨΪС޳һһͿͬʱ޳ɣ֪ʡ˶
ԭ춯ݲѣ˵ֻ֮Խ޵Խǿˡ
ԬȻڵͼʱͬ޲ͬҲû𣬿ɵ޾ʱ޳κһַ֮ɴȴʡһջ֮£ɾʹȥ
ԭ޷ԭĳһ˿ɵˡ
Ԭޣ棬Ԫʦȳ治ɡֻϧҵڷֻѰ¹˵
ԭҲ֪ǻһù˳ڳԷʩӡ¿ɾͱ֮ˡ
Ԭᵽϵķʱʱ͹Ҷип˻̬֪֮ѽˡ
뵽ԭиżǾ߽żҲҪջزźãǱסֲֻ֪Ĳ
Ԭڶԣٽ֮һһţշ֮һϢƬ̣ô־ǽżϡ
Һýżżֱյ֮ʱԼȶԹ˳۶֣˾ͼ֧Ԯˣ˽żƽ¡˿̹˳Ѱԭ쵽ȻὫżΪĿˡ
־󣬽żԭҲֻǧ֮ңˣֻһδ־Ϳżᡣ
ԭ붯һδ־ʱǽżٳٲԼϵɲǼжˡ
ԭ찵⣬˳۹ȻԼϣʰԼı壬͸ıĿ꣬½żˡӢͬżĴҡ
żԪ걻˳סҲ֪ĻʱǽżžˣżѲ˺Ϊ֮żԱ¡
ԭجģ̲סѽһ


0929 ɷ
Ԭڶԭʧæʵԭѣ˺£
ԭһż࣬˿̾ѱ˳ܡ
Ԭ֮еԭѣżڵԪָɱϾԪϵͬԴǹ˳ۻ֮żûҲһܵӰ죬Ǻá
ԭ컺ĵֻԹҵС˴ˣżƣֱ׷д˽١ԬģżѶԱ֮ģȻǣˡ
˵⻰ʱΪʹ˵ʧһԪҲûʲôҪԪԳһ壬ǾͺñԼһ㡣ʹʧ㣬ܲ
Ԭ૵ĵԭ÷ֱ֮ߣҰˡҲѹֵѵżҲ顣
ʱԭͷһ֪żȻԱˣ̽żһЩлϢܿʧĸɾżЩлᱻ˳ãõԱ֮ǲҡ
żԼѣĳ˵ǵԼżԼܷգһʺš
ż𣬹ȻԼǿйأҲżȱݴйϵʵ˵Ŀǰż֮輫ĸĽ
ԼΪʱżΪԳԽ磬ЧĸߣԼΪ޾֮żʶʶĻҲԳ
Ͼ磬޷Խǿʶʶżشˡ
Ҫ֪ǴǱȴκ¿ɱȡҲ֮ӣ룬ʿҲԾ̽ء
ż֮Ǽ᲻ɴߣȣҲǷȱִ࣬ͥģ͸һ֮ӵĴˡ
Ԭԭþò׽żȻԱԭˡ
ãԭ˳ۺһ˴ᱦǾ޿ˣȴ֪Ԭкߡ
ԬĿǰԭڴˣ˳ԭִģԲϴ󣬳ԭԶȥˣ˳۲ſֿҪ֪˳ƲʯҲ벻տģǰʱʱտҲ޷ĿǰֻйСڵ¯ɴ˱ϾΪ㣬ѵεġ
ԭҾʹԶ룬ֻ¾Ҫ䶾ˣһ񲻵ͬ
Ԭµʱ󣬵ȷҪ벻С˳۱徫ͨ޵ʶƲʯǴԵɣãɱ˳ѲӣֻҪ˷ֿҲûлᡣ
ԭȴ֪֮У˭Ʒ
Ԭ˻ȻҲƸ
ԭһô˵Ȼ޾֮·ǹ˳Ʒɾˡ
Ԭһ룬֪а̾ԭ˼ʵԼɼˡ
ԭǹ˳óƷؽ޵Ŀռ䷨Я࣬ӹ˳жᱦһأǳѲӵġ
˳⣬ѰֻҪڹ˳Ԯ֮ʱ䷨Ϳɾ·޵
Ԭ˵еʱ󣬱뼫Ϊ׼ȷУǳգڳס˷޵Ԫ꣬¾صˡ
ҲԼǰ˸ʱ˻޵ľûڳʱԳգһֽˡ
ԭ뵽ܲһ亹
ֻʹﳤȥףжϹ˳˷ֿȴһ⡣
̺㲻Ԭԭѣ뼰ʱж϶Ƿֿ£ΨҲɡ
ԭʱҡҡͷ򲻿С
ԬЦԭǵһᱻ˳ʶ𣿺ٺ٣ദ꣬˼ҲĦ͸ˣϻмְƭġ
ԭԬۣһɣֻԬոգѣԲСģɾҪ
ԬҡҡͷԭѣֻھͱסԭѣֻҪⱦʱͻᱻϾ죬ϵȴҲⲻõġ
ԭûнⲻҲķӡֻԶ֮Ԭգԭĳţɽ
Ԭԭѧˣ˫ԬĳŵùģԬĳǱعָ࣬ξȳԬĳ㲻ʱ飬꣬ҲֻһˣһһһᣬԶ
ԭɫԬһԣ˵һ㣬һ˵˵Ҳ֮𡣡
Ԭ֮ǿһ˶飬ԭ֮ԣˡͬ
ԭ벻ȣΨ棬ԬԼȻһˣԭĳ¾Сֻԭĳ֪Ԭһȥգԭĳֹشȱ֮
ԬɵЩżˣеԭѣҵԼҼȻҲɵҡ
ԭ첻㳲ŭ΢ЦԬǺԬԬ׵ضǷ
Ԭԭ־Ȼܲԭֻԭɲκ˶Ҫ󡣡
ԭ첻ݸԭԬУ˵֮֡
Ԭԭһ˵ҪΪȻͷԼУȷ˵ֻ֣֮ϧԼԼΪһԭУǷ˵Ҳͬ޴ʿ˫۵֮Զ˵ϵˡ
ԬĬãֻõȻѲҵȴָΣ
ԭԬܷģֻҪһգ˳۲׷ֿ˼Ƭ̣Ʋ
ʱ֮Ϣ֮ĺô뱾һ֪ܱ仯ԭæ֮һߣԭǵϢȴһž
ԭžüǹ˳۵ĻžҲܽٵȥģݱ˳ֲֻ֪֪鷳
Σֻһۣ֪˵סææȥ̽žݣ֪ԪʦĴѶϢ
Ԫʦ˵ǣϴ£⣬Թ˽ⲻ˽ᡣʦձ˵ϡܹǰӣЯֹ¡
ԭ̾Ϣѣ㽫˾ݶԬ˵ˡ
ԬԪʦǴȱΪȴ֪˳۰ػģǷйϲ֣ʿҲ֪϶鷳
ԭԪʦ֪ԣִֻΪؽͷⷬ⣬ȴҲĨɱˡ
Ԭƴ˷Ҫ鷳ˣһԪʦ飬Ϲǹ˳۰Ͳó£ڴӦһ¶ͬ£¾ͳɶ֣Ҳı䲻ˡ
ԭȻˣǾֻԪʦ֮ǰˡ
Ԭֻһյʱ䣬ﻹü
ԭ΢΢һЦµʵȴиôġ
Ԭĵ˵˵ʲôô
ԭǹ˳ǲķֻ֮˱ҪֿˣҵĻᵽˡ
Ԭ۾һ


0930 յжᱦ
˳Ԫʦ浽֮ʣԭˡԪʦ濪̸֮ǰԭ˳۵κγͻȴΪ顣
ǵģ˳۵֪ϢǴ̽ԪʦžԪʦԭıݺ˳ֿҲȻȻ
ԭ첶׽ս֮ܣɴ˿ɼһߡ
ȶԭ֮Ӱ˸ȥڹ˳ۻظ֮ǰڹ˸̽鶯Ծ䣬Ӷֵľٶһսԡ
ԭĚֽ֮мӳֶٵãһʩչ֮ңֻУڹ˳֮ǰظӦ׾ˡ
Ҳǰչԭػع˸İٻ⣬ⲻҪ˳۾ԭǱڰٻ࣬˳۵ĵ
Լ˰ʱ˳˫˫ϵڰٻǰ֮ͣǰ׵Ҳ˵˳۾ֱظȥĲʯ˵ȵ˳ʧҲת̫ȥ
ԭʱ󣬺˵ĻɱϾ̽ԭ֮
޳֮ʱԭ쿼ǵԼ֣빦ܿɱԴ棬޳ɴõ֮ʹܴ֮ǿˡ
еķ֮ǱȲˡ
˶ɱãӰ֮򲻿ɡ
ԭ󲻸ҶʶʶҲǲҶãǵ˵Ļ̫ǿܸܵܵϢ춯
󣬾ͱ粽룬Լߡ
뿪˸Լǧ˶ٽԭȥ˴羰쳣ɼǳ棬ɽǰɽǰٻʢٲȻССİٻˣƽʱ֮ء
˾ֱƽ֮أȡһмȥֻһ⻪ҫ֮˵ӰɲʱˣȻǽǼʱ֮С
ԭǧɣ˵ĶƵƣˣǼռ䷨һҲʧ˵ˡ
˫ĿҴһʧ֮طأԭҲҿ϶һѰ˼֮ҲĿ̣֮ʿʶˡ
ȻԴжϿռ䷨ļ֮أԭм֣һٻģСԼ䣬Իᾪˣճ治֮Ч
ռ䷨Ӧ֮ܻŋֽ֮ϣһʱֻƣƲô˱ȻҲԾȳеķޡ
ԬƼǰⷬ龰ԭҲһ㣬ûᴦߴһޣս
ԭѭȥ顣
ԭӧаϲ˴յУȷ鲻ɡ
Ҫ֪ڲͬȻʿ֮֮ȴԸ˺رҲѰ˵õģҲ֮
Ҫ֪鴿ΪһϢɣɢΪΪ壬㷨ǿᣬҲ޼ƽ𡣶ǷߣҲ˿⣬鲻ϣԭҲǺް취
յУȻͦʵĳԭϡ
ֻԭȴģս޷գһֻպа
ЦҴ˴㣬ҲֻһˣңҲδ֪£ֻƾԸʵҲǹܲҡ
ԬʱƳıȵ̾Ҳ֪ԭĸԵ߾λ֮飬Ҳѹ̸ʱҲ޲ˡ
ԪʦΪԭͷ˳̸ϣףԭ󣬻ãã⡣պɾͣʵ
ôͲڴ˴ˣҪԶȥǧҷųźã˵Ϊǿ˴ܾ쵽ˡ
ԭ˼ס
ȻЮ֮˴˴ǧ֮󣬷Žųôľ룬Ӧѳ˵ʶΧˡҲ벻ȻԭĽ顣
֮ԭٴδҴҸϻ˼֮˱Աǿ䱦
ԬЩģ˳֮ʱԽ˱ˣָΣ
ԭ˴Ϊ˾֮أټϴ˱ǿ֮ʿҲǿˣ˻ɵĻᣬŴ˱ڴˣȻԼȥȡ顣Ʋߣʮ׼ģ³벻ɣֻܿˡ
Ԭͷ̾Ȼıˣ졣
ԭϢֻ뿪ռ䷨Ķ٣յʱڣӽ˴
ƽʱյʱǵָˣȻ£;ʱѰ֮Ƕһ㡣
ٻһᶯ˹Ȼӳռ䷨ڷȥԭдϲ˹Ȼǽס֮ջ󣬼ɴĳ˷
ԭ찴סп֮ģӰȫʧԲʱ֮
Ҫ֪֮ʿʶͬСɣǧ﷽Բʶ̽鷶Χ֮У˾Լ٣¾ҪһֽˣԭĿǰΪˣҲֻɰհˡ
һ˳Ѷǰǰԭ첻ɲ
֮ǣɽֻ֮䣬ҲǲҶžѶϢеʱ󣬶˿ԭǷ׼ȷˡ
ֹСʱ˵Ķ㣬Ӧǧ֮ˣԭ֪˵ʶԿ̽˴ǻֲֻʱˡ
µĹؼ֮Ϳ˵ΡѣɶƬ̣ԸʼղͬУ֪ûлԵҲͲ϶໨ʱˡ
ΨһԷĵǣκʿǿӲֶΡֻǿ飬Ǵᣬôû˿ô֮ŭ
УԴµ֮ҲȻ֪
ԭ֮ʱ־Ƭ£Ȼ־ҲδͻưٻĽƣ¶Ǳࡣ
֮ʵޣڽ֮Ҳɽ֮ڣ󷨾̫ӣԽˡ
ԭڵʱܵ仯ǿ̶ȣٻСĺĴҺٻϵͬԴٻС󹥼һЩԭУҲơ
һ㲻ֹһ߾ƽܿϢռ䷨֮ˡ
ԭһڿǿʱˡ
ռ䷨һƣȻǰᱦ⵹ΣΪ֮ʱҲӦܾȳˡ
Ŀǰ鷳ģͻƽռ䷨֮УͻƵʱˣ˻ļʱ˫󶷷ҲˣҪǣ˽ⷨһգԼɲ̽䣿
ԼƱʼֻյʱʹá
ԭʶռ䷨סһ̽ʶ֮̽󣬲ɵĵһ


0931 ɱ
νĿռ䷨ʵԳɽ򣬽ǿǰǿ̶֣¿ɷΪҿһһӦ
緲ڤ֮ĽҶԪⰲţԪ֮УǿģֻɣĽɳ֮Ϊһ
Ľ뷲ڤ֮ͬΪһ
ħ뷲Ľǿ˲٣Ƕ޽֮Ҳ¡ʿҽԼĿռ䷨඼ˡ
ֻʿҽΪ߶ǿģһʼͿħᲢۡҽļޣҲǶˡ
ĽǿˡͻƷĽзǲʹãΨָȱݽУҷѲ⡣
ĽҲֻǸʿһͻƴ˽Ļˣʮþȣܷͻ뷲޽˿˵ĻԵۡ
иص㣬ʿΪԽǿܵķҲԽ󡣵ΪɽвͿɽʿ˺ɷ顣
޾ͻƽӦѡ񣬴ʱʿԳһ̶ȵĽѹȴֲ̫ǿзգɳܡ֮ڷʱֻܶʶҲˡ
ԭ챾Ϊ˵Ŀռ䷨ӦҲǶħ뷲Ľȡ֪ʶ֮£֪һǿĿռ䷨˵˱ĽѴļˣ󳬹ħ
˱Ӧ֮򲻿ôǿĽȻʿ˵޷ġķɼ
ʵħԭڶʱͻƣҲأοǼǿı
ʱ뿿ǿͻƴ˱Ѳܣʱǲġζԭֻ취Ѱҳռ䷨ķ˱ķ򿪴
οǣһռ䷨Ƴɹڷ̷֮Աʿͨ޷ӦʿҲ򲻿ġֻܿǿͻˣҲǿռ䷨ͽĲͬ
֮ĽͨзԣΨпǿͻƣѰе
ԭʶڴ˱̽һ󣬺ܿҵ˷̵ķģҪԭкˡ
ռ䷨״ǼУ˳͸ԭǼһģһ
ڿԿ϶˳͵ǼʵǼαˣĿֻԭ߰һԱ㶯ûѡУĿռ䷨
ϵģƳɣеĺĲ֣õǹġԭҵǣ˱δõһģֻʧˡ
Եĺǹģԭʶ˸˾ţзֱ治ĵطҲɾһóԸһԭиڣʦĸĸˣ͸޶ǿᲢ۵ġ
ԭĬϷѸٵôĦϵٶַܿƳ
ֻǼȻǿռ䷨ķǲһ֣ҲǴ򲻿ġԭɹԽԽĸ佾˵ףϼѡ֮ʿάľҲˡ
ԭĲ΢ֻʣһδ⣬ľʼʱҲ޶ֱʣµķѾ࣬ٶʮϢʱ䣬Ϳƽⷨˡ
ʱʶ֮У̽˵ϢԭǶݣȴǹžֶ֮ƽⷨݡ
ĺÿ죬Ƭ֮䣬ٻСѲˡ
ʱдλޣҪЮ𣿡
˻æ±ĵӣҲҶЮȵֶΡԼ̼һԹҲԸԼˡ
ȻЮ֮Ϊ÷Юǧ
˵ʵµһռ䷨ͼڴ˴֮ⷨУЩҪ£Ǳʿֻ¸ϵСֻ򷨱е£ʿ֮·ˡ
ô˵ⷨˣԱ㱣˱ˡ
˵ĻʣȻһ¾Сǹ˲޴ʿ棬һζֺˡ
ȻģҲͰˣֻղŵ飬룬ǲ׵ġ
˻æϵӣպǰ;ǳңȻдɾ͵ģպͥಢǾ޿ܣĲģ
ͥɸԸȻɷ֮أɱ˱ضࡣ㣬кý
æЦЩɷʲôҹϼΪ壬ȻֶΣɷġ
̾ɷˡ
ֻһԣƿˡֻڻ鱦ȴǸûʶģ֪ȴ˵
Լ磬޵ϻ಻֪ɱ˶ˣպ죬ֻѱܸɸ꣬պӦӲ˵ġ
Ȼ̸ʲôǰ;ɾ͡ıǰ̣ԸԼ
뵽֣Ҳ̾һ
֪ˡˣβʹģɱ֮ġ
ԭ۾һ˫Ȱ˵ɹ·ģպ󲻶ɱ֮ǱײˣҲ
˿ЦպɽԣԸֽţ
ҲգȻ·ģԵˣޣ͸ˡ
˻æԺ򡣡
ܹ֮飬ǶԴ޽˵ĸԵڲ࣬Ҳ֪жĺôÿγʱʡµ񣬾һʼĻرˡ
ȻסңǶֻתˡ
˽սʹ֮᲻ʹȥֵԼɽѣ½ɱ֮ģպһܷԼ޷Чǹ棬ֻ¶ҪԼˡ
˷ȨʱԭҲΪѡ
·ģԳУҪˣԼǾҪʹʧ顣Լʶ꣬⣬粻Ϊеķǵһ㡣
Ϊ˾ȷޣʧȥ飬ĴҲδʹЩ
ת֮ʵ֮κ½ļֵɵƽȽġ˴ɷ£ֻǷΪܼƽϵʧ
˶ȥҲı⣬Լǿ鱾֮˵˵ȥȥ̸ϵʧ
Ҳ̹Ȼˡ
ʱޣģ㾿ΣвϣҲΪѣֻ˵ԵˡҲջԵٴᣬֻĲͬ
ԭ⣬ʵУҲǲ˵ġձģҲֻԼһ֮ˡ
˱˴߱ƣѾò̬ˣ̾˿ӣ´˿̾Ѷ


0932 Ϊɱ
ԭ΢΢һĴӦ·ģӴ֮󣬱ҪԼȥˣԼ鱾⣬ȴڤڤеⰲš
˵ľԶɱһľޣҲ޽֮˵кβɣǾʿľǽԼҲֻԼһ˵ĸԵˡ
Ȼ˵£ȴþòݸһЦѾˣԶ쳾Ǳľ֮־ȴǲжϵǧص
૵ĵԭ˵һԪֻ꣬Ǿ֮޳ԸǱľޣֻϧΪɱ֣ɱʵ֪һжôʧȥĿ꣬˵ĺá
ԭҲ˸У˵ֻǹ˳һɱ˵ĵˣûۣˣƫƫ˳Ѫһ㣬ȴעˣҲǸı䲻ˡܾԼˣɱ֮£
̾Ȼ˸־ǿֻԵôҲҪЩѰһ徲ڣϢһ
벻Լ˴࣬һʱϲɫµķ֮У徲ˡ
ЦȻദ֮Եķ˵üͷ
Ц飬ȴû뵽Ӳɱ֮ء
ԭݷ죬ȴǼԶȥˡ֪ƭˣԼ˵Ļᡣ
ֻıãɴ˾¶ƭ֮պҪӦġҲΪԼ˵ҲӦԼǡ
˿ѽһַϵַԺл㵽һܿͱþԭۣƲе
һǰſǰʱһɸߵУ΢һߣεȻǬˡ
ԭ֪ʧϢҲֻƬ̰ˡǽһ֮С
ԼŋֽͬѰһ¥㷿䣬һС硣ȸСȫɽұˮˮĿ滨֣ݱԭ
ԭƵĿȴ̰֮ģ˱Ͼ֮Լ˷ֻΪˣ־
Լ֮ʱΪн棬˵£ǳȡᣬ˼;úò־֮ޣоǲмΪˡ
Ҳֻ﷽Բԭʶһת֪ޱѺˡ
½߼ɽеһ侲֮УǾҴŽգзġ
ֻƾͱеļ򵥵ĵö࣬ԭֻһۣҲϷһͽŴ򿪣ʶһɨȻǷھڣʿ
ԭæԭԮ٣λ̨Ī֡
һ޾ͼæԭϲһʱ࣬ҳһš
ԭ΢΢һЦλһµĽϢ˴ʵ˵֮ء
Ƿ羴ʥʦȻ˱βͽ˱ˣƴ˱ʵס
ԭֻҡҡͷɡͽ˳
羴ԭɫأĸҶ죬ֻͬ޼˽
ԭæӳУе£ǲ϶һۡ
߸ոճУʶ̽˼ԭав˴Ǳ֮У䲻˽֣֮ţȴҲڶˡ
ʶ˵ʶ֮£̽Ϣȴ̽ġ
֮סֱķȥ
Ƭ̣˼һϢ
ԭô֪ܵ˫ɲʱֿȴ֪˷ַʧֻ֮ˡ
˴μ׬ˣƽƽȴʹԭľ࿼飬Ԭȡ壬ԭ״νӴ֮صĴ壬թƭˣƲһƭ֮
ԭ˳ȳޣ޷⣬ܻϲ
ԼǧǰȻڿУԭҲˣӭȥ飬ɰã
ԭ飬һת֪ˡ䲻޹޵Ĺ֮òչɫҲЦݣӯӯ°ݣô޵ˡ
ԭЦ·ʱİҲûԵ
޶ĵģԲֻˣĪǴΪ鲻Ϣƭ𣿡
ԭݵһ⣬Ȼ޶ۣʵ֪к
šɷĴԶ͸òСڣǣ࣬ܳ£Ҳƴ¹ֱйԾޡ
һ٣ֵ鿴ˣҲֻν֮ʹһ˿˵պлرˣ˵ҲǴˣȴֺġ
ԭ˼ãڽ˫üչ̾˿ҴʱҲɱ˶ᱦΪĿģֶΣ֮Щı֮ԣ쵱ġֻȴҪΪ
Цֻؼһˣǲޣǻļ֮ؿ£磬ϲǱСҲӲ˵ġο˹ĿģȴΪʿıأԶ
ԭЦԼˣ֮£ҶμģʱʱѣҲ޸
˵ͷҲԣ;ֱ˽ԭҲᡣ
дܾˣԭӿ˹ԭϲ
ԭϲ֮У
羴ֱЦǴǺʿԪʦʥʦؽټϲ£ҲʿĸԵ
ԭæֻ³첻Ρ
ʥʦ˸ǵôˡ
ͽеƬȡʱԬӶдԭҲæԬų𶦣ͬʱ֮У޼Ԭ޴ʿȻӾء
ԬҲȡǿƬԭû뵽Ԭڹ˳۴գдϲǹ˳Ĳȡȥ
Ԭǹ˳ֻҵ֮ֺαضһ٣˵˳ʵҪԲʯΪģԭĻֻ¾޷ˡ
ԭô˵Ԫʦ˳ŵԣ޵ֻֻˡ
ԬˣǾٽ˽ڵϣ˳ᣬ˵ı⣬ǲ˳ԭѽˣ˴ܽԭаնɴ˵ȻգԪʦҲִŲ֮ˡ
ԭԼæ޸ǣ·ӭȥ


0933 Ĵɱ
֮ʱҲ¹˳۽ȡžԪʦ洫ѶȥλںδڷѾȫ˳֣ԭҲǲ塣ǰ࿹ҲֻΪͶˡ
Ƭ̼Ԫʦžԭ˸ֻһˣԶλµĶ٣Ҳʱˡ
ž֮еϢԭƲ˵ķλԭ¹˳ȼλ£̤ͣʩ˲ȥǧ
м䣬ԭ
ԭ첻ûͷҲ֪˸ˡ
ԬмеԭѣΪ˳۵Ĺƣ˽ס㣬ǹ˳ȼλޣȥӡ
ԭȻ״µҪλޱΪͣ˳۵ƾʧǰͲùλޣһļϣԭǻҲ˵ˡ
о춯֮ܣɽһѹơֻ飬ǳ˵Σ
˵ԭᣬͬʱóٺֹӿһ
ҲżȻԭѺȥ֮٣ԭһ໹Īǵż껻֮ҲҪ𣿡
ԭ֪˵Ļ֮ƣӽżżΪѵ㣬ż껻֮Ҳ͵ͬڽżһ㣬֣֮
ο֮ףʹ˲żʧ˻Ҳ˵Լս֮ʱҲսá
ڿͣ£ֻƬ̣˾ͼϵ˵ĶҲֻѷԭˡ
˼ԭȻͣס¶һ˿ЦֻǴɫЦίʵơ
ԭ콫һ죬껻֮ڣ
˻Ҿ֣Цǰԭв»ٵѵżȣѴµںҲǳ˸ֱҵȶˣʹԺΣ
ԭɫֻǵĵ껻֮ڣ
̾ǲԭˣҲգµȷҵıǰֻԭѿԪʦϣ½ҹᣬҲǷ޽¡
ԭ֪˹ӣֻù˳ȼԪʦ棬㶨˳ѾλޣԼ˵Ƥż껻֮Ҳǲϼġ
нγһͷһҲȻˣ΢΢ЦȻѿ˽ڣº̫ǹ˳µĹڣȻȥƽˡ
˹Цؽ֮˼Ȼˣ껻֮ȥһָһ佫ǽż껻֮
±вǽżԱѸٸԭԭ᲻ô˱ҲȻˡ
Ҫ֪ԭôһͣһ٣ٺ˵仰ֻյʱ䣬ɶ֮ʿ˵ǧľ롣ԭĶҲֻǱȹ˳ʤˣ˳۶ǧ·Լ׷ϣ
˼Ȼ϶ԭ׷Ϲ˳ۣҲֵô󷽣໹
ԭĿسŵҲһ棬ӹȻҶֲ֮ͽȴҲȻŵΪСˡ
ȥ껻֮к뵽һ£еãղáίʵ껻֮жֽţ껻֮˷ϻҪ˵Ĺƣ
Ҳȥ껻֮ʶ̽̽
Ҳ˵ֻЦԭ죬Ϊ϶ԭҪ̽ʶҲֵô󷽣Ҳˮͽˡ̽Ϻԭ׷˹˳ˡ
ԭ̽ãȷ껻֮ȷ޻ڣŽս־СȻ󻺻֣ɭȻлѣټߵ͡
˻ϣԭѻҪҶ֣
ԭ쵭ĵ
˵ˣֻǳ֪֮ȴ޳֮ͽղŵѲ׿˵½ҹ𣿡
һӰǵʣУЦҲ㲻ôղŴ˵ǣǹ˳µĹڣȻȥƽˡ⻰ģҲûһִģʸ£˭
֪ԭϷˣһ֮⣬ҪҲǲ壬ĵԪʦһģ֮ģѾͲλĺ𣿡
ԭֻλޣ಻֪ѵĴڡ
˺ȻԭˣȻ˳ֹѳʵôԭ˶ΣԼ˵ֻԼһ˳۾ͺƶһۣԭ˵ǹȴֻ˵ϻġ
ԭߣڻ֮Уֵõλ´޵֧֣˳۹һˣܷȥ
³һԭˡзѽס
ԭ´˾ģ˵ͺǹһ
ԴӵǷԭһֱʡԼ£̫࣬ʵ˹֣Ҫ˼飬ҪȥɷȻˮƵơ
ԭҲһֱδеĵȻ֪Լ㣬Ҳ֪շ֪ߣضֻ֪¾Ǳ޸֮١
ͥжϢԪ֮ԴλޣҲǶϢ棿£
ɱˣΪһ֮˽Ϊؽ壬Ϊ֮ʿı
⣬ǸǽƵƣ²ɡԼ£֮ĶۣҲǴ˹ˡ
ƼԭĿеһ㺮ǣ֪֮ʵɽ⣬³ЦѼȻɱģҿкֶΡ
شǹ洫
мܣҲĶ֣ԭᣬһǵ̫һˮ㽣ǧ򻮣Ҳ̲͸ˮĻȥ޷棬˼ȥ
ԭ춯ֵͬʱһͷһҲԵײȥ
ԭǳȣȴǺϵĳյɫѿ
ԵֵãƲõɱ˫֣Ϊæڶݳһһ飬ķ֮ˡ
˱ӭ򵶾ĽסˣĵǿƥɱϾѹסг֮ʿķ֮
Ȼ֮ճ޷ѵ˽֮Ҳ죬˿̶Ȼ٣֮ط¶
˵ҲæзֶǷ֮ЩȣȴǸݣԭǽеһ
˽ʮ㣬ͺƻһӭ޷棬ǽ΢һġ
һĿƼ򵥣ȴǻӣǵ޿ɷҪ֪֮ϣ޷ֻѹ֮ˡ
ԭȻɱޣȻ׼޷潣ͻһ޽ն־´˽ƣն־Ҫ˴Խ
޴֮ͬʱ춦͸߸߼𣬶г˫ȭЦ˵ͷ
𿴶гСַۣһȴǰ̶⣬˫ȭУֲֻúȥ
ͷʹǣ䱻裬
ɱҪɱ


0934 ﳤ̶ܶ
ΪĴ֮һķ׷ݣڼܵ£ӹ㹥ɱ
ԭ찵̾ϧκʮҶиӦɱ֮ʱ
ԭ찵⣬̣֮֮סֻԼóķɱˡ
Ϣ֮У׶˵Ĳ󷽳֣Ȼһںԣ޴ʿҲҪԼɲһ
ٳ仯Ƶĵ֣ãĵеͷˡ
˴ʱ޷ʩչֻܴһͷһ֮УһͽסˣҲ˹ʣͷɢԵúòǱ
ʱУ˿֮ģԭɱ֮ǷˣеΪ׶ΪԮʵȻԽг˾磬Ǵ˳ɹ޾磬Ƿ޵У޴֣ҲδĶˡ
мд룬дԭܵԵӰ죬ԣɲһʱѣʿľӰġ
ԭ̬ʧʱ׹Ȼ޳ɻȻǿƥľˣаʤ˵Ҳ
ֱ̹ͦȥƬ̴Ϣ֮
䱻ԭƵǱɼԭ̣ͦȻʧЦԭаܳԼ۽һԼĶ֡
еķ࣬һ̧Ѿ֣ͼϻóʹ÷ҫĿǺһ㣬޵˫Ŀ
ҲǽеľѧΪ롣
Ǿвʿ⺮â˫Ŀֻ˱ᣬʱһ·ǿɽԷնڽˡ
뽣âǰʧȥԭӰԭҲ֪ģ˵󣬶з裬Ǹ֡
ԭԭ쾹־ɲã־һӾͻе˵Ĳ󣬶仯˲ɡԭĻ֮ܣν˫ˡ
Ȼ˵ֲõԭܿаһ־ͬʱе޷ӳ֡
־ԭǿķֱԭʩã޷ٶȼӿ
ٸһ磬ҲȻܲ޷֮ˣ޷ƽȥ˵ĻȻ֮Уֻٽ磬Ϳʹ˵ܾ޴ˡ
ʱһֻ˹޷ס˾Ҳԭʵһ
мס޷棿
Ŀȥƣ֪˽ѽ˵ķƽ˷ԭһ
κ޷ٶʵ̫죬Ҳзмˣֻס޷档
ԭЦһ޷潣Ϸĵɳǵض
æӶȥֵ֪Ȼܵס޷˫ܵסá
ڷؿһײؿڴߴң߲ʷ׳ʣǷн֮ˡ
ʱ֪ʱ־ӰڣȻ֮ѲɽҪڴ˴
оɥ֮һʮɵֶΣҲֻʹ߰˳ˡǷԭΪ֪˾Թۡ
ֵ˽Ҫͷԭܿ޷ҡֱϣĿǷֻ֮ɱ֮ʿ͵䷨񲻿ɡ
һս룬޷Ʋԭټһ֣ԭԴԣ
ͬԣһ֡
˱ľҡټ֣֮ɥ֪ľȣȻӰ쵽ķˡ
ԲЧͬõģʹԭ춷־ʢе޷Ȼ
ͼ޷ڷһȻ飬ҲΪ߰ˣǻ˵ķֻѲˡ
Ȼʱ飬䷨Ҳս޴棬޷֮ƲˣɱݺᣬɲǼ䣬ͽ񳶸ˡ
˽еȻ֡Ĳһգ²չ֮زز
ֻͱǰȵ޼ƷͽҰɡ
ԭ˶֮ʱǼ֮Ҳ뵶ֻ֣ܸϹȥס˵һɣܲϹ
ҧĪ
ŵһΡзɳԭһˡ
ϡǣӾȻ˻Σԭزˣ˴
ԭȻݣæʶһ̽ŻȻԭ˾д֮רԸֶˡ
ϵ֪֮ϼȻػ־ҪѹҲ׶λܲҪķУӦǹش֮ˡ
ԭ첻Ųæһףһ־˾Ԩ۵ķ֮ѧ־ܱǿ֣һЧܶʧȫ˸սѹ
ղŵ龰з벻Ȼ޳רŶԸԼķŭⶸȻ׷˹ȥ
˽²չʩԶһν糸һ㣬ٶ죬ҲҪߡ
ԭһΣ֮ʩչ֮ܣĸȥٳԴԣǡֹ֡
˵ΪδؾЧڷƣľææɥ֮ȮŻ©֮㣬Կԡ
;ԼµĲ˫ϵ˶һ㡣
˾죬ĵ絽⧲֮£ָֻ֮ˡ
һ彫ײ˸飬̲ͣ٣ײȥɼľȴһϵӰʵС鱻ƣҲԴڴˡ
޿κ֮£ֻٳֻõͣһͣ
ϧԭĶپˣ˿̾ڵ࣬˸֮⣬бõĽ־ʱȳ
־ס˵ɴ˽򣬷ʩֻһ룬Ϊˡ
֪ˣҧҧʹ˶֮зԭֻԵһֱضó˿޲ˡ
Ҫ֪Ŀǰ֮ȴûϰһ£ϵ֪ܲŭóҲʵǱƵüˡ
ֻϧ߻һλԭ죬˾ܵóѡ
ղײ˵֮󣬵ܵ𵴲Сֻǵǿ֮Խеޣ˵ɱ
ǿ壬ײ
˱ֹֻסӣ㼫ܣҲǱǰ˰ģܱܵÿȫһ
áꡱڹѣǵѾˣ˵
һ˵ѱӲг룬ǲˡ
˺ٺЦɱҵġ


0935 ԭ˻𲻵
ͼһϹʬݳԶ˵Ļǿ󣬶Ȼ켫ҲʬѿɲǼ䣬Ϲȥ
ּۿ죬սһն£֪Ϲ鲻ϹмϹⰲȻ£ﳤȥ
Һð׶һֱӸ߸սԪݳצбһԶγһܣܶʿ˵ȻһԪƴ˶ܣֻƶܶˡ
ʱԭѾϵ뽫ԪУ֪Ƕŵһ֮Ϲ֮Σһɭİ׹ԭ
׹罣ΣǷʵ壬ȴɭɭ⡣ԭ֪˼ҵĽҲӲӡֻܽ޷浱һᣬȵ˴˽˵вɺȻ
Ԫǿ󣬵Ҳ޷˵ģѲ˵ԪԲ˵ĵز
ĿȥϹӰʱ鲻ɱ棬ҲϢʱ䣬Ӱ黯ʵܿ֫ȫˡ
£
ԭ˱ǵ֮У֪ˣԭǽתȻɫΪϣô˵õתǧ£ѹָ֮졣
Ҳ˵֮䣬ϹеӰ߰˷Σ뷢üĿʾΨһϹ⣬Ҳڼٵת֮С
˹ȻѲ
ԭѲٱҲȻܷŹˡ
ȻܼĻָԭףҲֻԾ߷ˣãҲҪ깤пɷһտɳɵģԼѩѿһ㡣
˵ԭ첻˵ȫΣٽ־ȥ˵ԭʱͣγɵ˫ĿĶԭ죬Թ޽ӡ
ԭҲܷŹ㣬ؽһ£غʿΣĪҪĺݡ
޷潣ֱֱȥϹеȻҲֵֽϧȴ˰ģ޷һ壬ò׻ָָˡ
ͬʱȻٴδȴȸղ嵭࣬ӵǧתҲ޾Ļָ
Ҳ״˿ָ̻ôһ߳޷ͷ֮ԭĶ֡
ԭͰ˵Ԫˡ
æޣοɲҪȱˣ˴˻꣬վǴǹѾˣŹ˻꣬ҲⲻⳡԹ
˵Ҳǵһ˽ģϾȻרԸԼܲŭ
ԭ첻ɿЦԭУҾŲĺˡ˫һϣ֮𣬽Ԫ껯ĸɸɾ
ԭԪ׾٣ȴǽսˣֻԪһԼϾǻĴԼδ죬ͽǿУʵ֮١
˻꣬ؽضҪۣһ֮˽˴¡
ȻԪոȥа׶ȻһͺצһԶһָ
ԭʶһ֪̽ԭﴦ֪ƾðһԪʶ̽ķ˵Ԫꡣ
ԭȻݣȵ岻ֻ겻𣬲˳۵ķֻ֮޵˾ˡ
岻ֻ겻֮˵Ҳֻ촫԰ˣԭ챾ǲķڣۼˣ֪Բ顣
ǵԪѱ׶סԭҲ׷ȥңңһͽǵԪʱȥƣȻ˵ķֻꡣ
ྪѹִʱ˵ʲôɱģд¡
ԭϵĻȷЩáܷʶˡ
ʶ̽Ԫ֮УԪȻֿɻǱʶ˽ȥʶȥ̽Ԫʶǳͨ裬ԭһǿʶԪѹɲлϢˡ
ɵ֣˸ղŵĽѵܴ⣿ȻҲԪʧɲǼ䣬ԶһԪ
ˣԭ죬Ͱ׶ҲĿɿڴˡ
ԭ޿κΣֻٽԶԪˣʱһԪסڲ֮С
ϵĻǽֻǸ޽żн֮Ѱ֮ƽż޷Ӧ֡
ŷڼǰڷƵķеķľͱòʹˡڻе⼸ս£ҲΨеͶ춦ɿһã޽֮Ҳġ
һ죬ҪطҵģǶ춦ҲҶ֮ܲסҲ֮䣬˵ԼҪޱõĵزˡҲ¯ǡ
ʱߴĴʦ˸һ
ԭӦˣǱ߾ͶԬԬŽʦڴˣýϵĻ
Ԭüֻ¹˳۲ϡ
ԭλ´ڴˣ
ԬҲǱ˳۾ˣԹ˳־֮ģԭ˵ˣǲǴѲҪ˳ۿһӣҲֻõ˵ͷ
Ҳ֪ģ;ý֮ԭвͬǫǫӣȴն˷ݹ˷ǿӲ϶ԣյԭ׽֮ԭˡ
ԭ֪λҵ飬æʱ֮»ص˸İٻǰ
Ӱոǰ֣СɵӰʹӳԶԶĳҾΪ񣬵Сڴ˹ѡ
ԭ˵ͷЦ֣ùСǰ·˰ٻҲûжԶͼһֳһͥԺǰ˳۴֮ز޶¡
ֻϴǼαǹ˳֮ء
ԭ챻Сţ鷿ԪʦȻˣǹ˳๧ڲࡣԭת΢Ц
˵Ц⣬ȴ΢ͬ
ԪʦĻ£ȻԭΪأԭܲϲ
汾ԭ춷˸ƽ֣䱻ԪʦˣԲԭٶ˳ۣǹ˳۾ȻҲûֵôȥղԪʦԺͣʱʹӦɼԭ֮սС
ףԼǽǬֻ֣ƾʵΪδǹ˳֮УȻ˳ҲԭֲôȥԼǵίʲô
ԭҲֻ޴ɣһﵽ޾磬˭Ķ֣ⳡԹԪʦˣֺγһ׮¡
Ψ˳۵ЦݣǴò߷α
Цý̳֪˵ѾӦ칲Σ
ԭ쳤Ҿأ̧йǰ²ɣҲֻǻһС£Ҫǰɡ
˳ɫ΢΢һ䣬ȴ֪ԭк̣
ԭڴ֮ǰһ£ǰ¡˵վʹȡǿһģ˵Ԫǰ
ԬƼԭ쾶ֱȡԪае˾ˣ˾ٷ˳ʾǹ˳в죬νϷ
תһ룬ˣ˽ηη£˳۴ˣǿֶΣƷ
Ǵ¾ַ仯еס


0936 Ϊ
ԭȻȡһԪԪʦǴΪ棬ⲻøʶʶ̽ȥλ̽ף˳ɫ԰ѩ
Ԫķֻ꣬ȥƣҲ֪ôһˡ
ԭĿƣһ˲Ҳ˲ԭۣȴ˵Ϳ˳¡
˿ԪʦҲ̽ԪǶ಻ڣǹž
ֻףԭȡԪ˳ʾˣϿԭǴӦ˳֣ʵȴǴԸֻԪʦϣ˵ˡ
ȡԪھ˳ۣǹ˳ΪԼַܲһ£Ԫǹ˳۵³
ԭмӣȴͱˣؽԭ˾ģȾָˡ
ǹ˳۳ĬãŻҶԭѣԪӺδ
֪ʣȴ̽ԭ⣬ԭ쿪ֻҪܽλǰᣬһжǺð졣
ԭǶŹ˳ۣµ֪λǰ˳ǰȥӭӣ;ˣҵ·Ȳѣֻ䶷֪һʱʧ֣˴˵
ǹ˳۵ķֻ꣬ҲǸ˳ֱ棬׷ȥҲֻù˳۸Ӷˡ
ʧҲûʲôҪ˳־ǣԭԭΪȻԽˡ
ֻԼʤԭһֻ𣬾Ҳ귽ָܻȵͽɣ๡
ֻԼСԭ죬˵ȥ棬Ԫʦ棬뷴ɴˡ
ֻӵܣؽϾڲͬ˳ɫЦЦԪ꣬ҲЩԨԴԭϴͻĳм
ʵ˻˭ȥ˳˵Ļ뱣һˣԪʦ£ȻǾˡ
Ψһĵģԭδ½ҴʱԼֽεأ
ԭƵĵǰйأ˻ȻǰջأֻǸ֮룬ҲҪǰǡ
˳۸ոһԭ컰лò׷ȥԭղŲԭȴԼ㲻ϣֻҲǲòӦˡ
˵˳Ǵ֮ʿݺ֪ᷲ꣬θƽ֮£ȴҲûа˿ֿأƱǿˡ
ɤӵ֪ԭԣǺ£
ԭ콫һģԬʱúʱ
Ԭͽе龰˸ף˳ԭĹ֮£һˣ磬ҲиǧԼղžȻĹ˳۷ȴ֪ԭգǰƾ֮ˡ
Ԭθ֣ͲɾԬҲڴ˴
Ԭ˼˵ԼǱ˳ûȣֻܿЦ֣һѾ
˳ĿǷŭǾɥԭ쵱Ԫʦ֮棬ԬǸԼĺÿ˵ˣ˵ҪԼѲԭҪԼ
ԭΪԭҪۣ֪һصĴԬȳؽй¶Լﻹ֮أ
תͷȥԭ죬ȴе㲻ңֻԭķ֮սԼڡԬ潻ãǶ֣Լʧȥֻ꣬Ǵۡ
кԭǰؽڼؽԬԬڴƲʯ꣬ǰҲ벻Ԭˣˣǰǡ裬¸м
˳д˿ԭδܸϾɱԼһ˿档˽ͱˣɱϾլʺء
ʵԭ챾޲ý˳һɱ˲źãǲŽиɸɾǣҡֻδУɱϵӣսʤ֮ǿУǼǲǣԭշֻƾп⣬ִ֪֮ˡղʱһ嶯Ҳƽ
˳ĵһȥ˷࣬ʱЦһչĳԭҲзݣ̸ϸοԬȥɣȴ֪Σ
֪ԬǿϵˣǰϷԭԬݸ˿İˡΨһĵǣ֪ģԬϵĻȥΨˣԼԭԺ͡
ԬȻԭѲǲԬĳҲ
ԭ΢΢һЦĿٴ˳ۣڴߴٹ˳۾Ԭϵķˡ
˳۲ɼһ亹ǷƲףҲǷ֮ԭԴУֱҪ
Ҳ鼱ǣٴЦԬЩƲʯҲ֪л㣬⣬ϲ£ֱȥ
Ԭ֪Ⱥ£Ǿ˸Ȼ૵ĵˣ
ԭе⣬Ԭжܱ꣬˹˳ۣնҪƷѣԬ֮ޡ
ǹЦǰ˺⣬Ԭ򲻿ˣ棬ʦλǰڴԬһ⣬Ҳǿ۽ˡ
Ԫʦ֪ԭڴ˴ƣҪ˳ۣЦλԱ㡣ԶݣǲҲмȥǹ˳۵ı
ɹ˳ǰ·ԭԬתת֮󣬾һ֮С
˳۹˾ңæԬһҾĳһ֮˽еѶ꣬Ī֡
Ԭףתԭڴˣǹ˳۾һˡֻԬؽ˳ҲһҲûôί
˰֣ˣٽϷ
ԭ̾Ԭؽ֮˼
˳æԬ£ԭԱȡһԬؿһġ
ԭԬˣжͣн͵Ԭǰֲ֮Уܲɷ֣óȻȥֻ·ʶ˷ֻԷ֮
ԭͷ֮Ķˡ
˳һ㵣漴̾ԭѧ£ʵ֪»кùԭѡ
ԭֻһЦԱ߾ϸ˳Է֮ԬȥĶ֮󣬾ͿɽԭȡĶպȴǿɻģǲ
ǹ˳Ȼó˵ԭǰ£˿⣬Լ֮ԬԭܷŹԼ
Ϊÿ趼֮㻨ʱŽԬǰĻȥԭ罫ʶԬ̽飬֪˷һȥԬ鷳ˣҲԬϲ
˳۽ȡԭһĶɢʾ޺֮ģתԭʦȺʱˣҵͳȥΣ
ԭ첻Ц֣ǹ˶£Ѳղ˵ĻƸ۹Ԭڴ˶꣬ôֶ𣿡
˳ۼæָǿЦȻҵĲˣӦ飬ܷڡ
кһ󷢽֪ȡķ˵θڡԬǺô򷢵ģԭ첻ʹϸݣ


0937 ˫汦
ʵһʿⲽأԭԭı⣬ֻΪԼϵĶԹϲˡȻԼĵʧԲƣȴҲҪԬָ
νʵΪԼΪڣΪˡ
˳۽⣬üͷ΢΢һ壬Цµķ½Բ֮Уȴ֪λѿз
Թ˳۵ľ磬֮ȻǾ֮УҲ棬ֻһ˹˳۵֮Ʊؽתǹ˳֮вһУԭԬɱԪʦκΣ
Ȼǹ˳۵ĹˣҪԴһԭĵԡ
ԭ΢΢һЦżһߣɰԬһۡ
ԬԷԭ˵Ļʹ̲֮סЦǱô˵ˡ
˳ۺȻֻý֮ԭҲͬʱżͬԬѡ
֮УһͥԺǹ˳۵Ĳر֮ˣżԬ߽ԺУɰһ
֮ȻԶʤˣԭҲķᣬɹ˳֮Ҳԭˣǲľ֮֮Ƿħϡ֮νĿ
ֻԭҪù˳ʹܽЩУǹ˳۵˵˴󻰵ģֻҪԬϲ֮ȡȥġ˳۾ڣյûȥ
ԬҲ֮ʿҲǸģܿƼһżϣųִ糤ɵ˵ɭɭǧĿ
˳ۼԬڴ˵ǰפ㲻ǰæ˵޴ʿ֮ģ֮ݼ޷һģԬȻ
Ԭڴʯ꣬д˱⳥Ҳ㲻ˡ
뿪ŵˣ֪ż΢΢һЦֻƽƽ
Ԭ˵ǶСȴ񲻿ɵѰѵ˵һǣַǰ˵ǹ󡣡
żԬǡֻǴ˱ãվǿơͽԬһ˴˵
˳ǰ޲ѣҲ޿κΣֻżԬһ
ʱԬĿǽϵһ
ǻϻһֻĿɫޣ̤ƣ硣ԬƣĶˡ
˳۸ЦԬ㣬ıҲѰˡʵޱͥǧǧ֮һ󱻹ͼУΪϻ֮һԬϲĳԵ
ԬɳĵûޣܵôҲżȥһƣù˳бһ
żЦޣ磬ֻϧˮд壬Ȼצܼõʲô£
Ԭʧ̾ǧǧ֮ϣҲֻȻ뿪ˡ
˳ۼżڴˣֻɻˣеô˵ȥһĵرֻǴ򷢲ˡ
˴ȷĵرȥһжǸ᲻ãȥҲֻգڴ˴ǧ£䣬δؾܱżѰ
ͼżرһ飬Թˣ;ֱͥԺ֮У˳һæҲ˳Ԭֻ֪żȻҲ˳
ԭ˳Ȥǲر֮أҲǲͬѰССͥԺǱֲ滨ݣˮˮԴԺеһˮءǳСҲĿһۡ
˳ƼżĿǷˮأнеãѲˮеı˲ɣ
żЦ˵ѣⷽˮغòĪǲһκ̶ˮ
˳ҷϣٺЦ뱻ƳҲգԬϲκ̶ˮȻ
Ԭ̶ˮ֣дһæֵĵر˼
żЦԬ˵Ҳǡ
˳۱׼ż˵гһԭϾǲҵˡ˵Ҳ֪Ȥġ
żĿƣֻⷽˮأ˳뵽һ£ŵû⣬еãѲˮ£˷ˣ
żԬˮһָԬˮ٣ǲɱϾ뺮̶ˮʱҲЩģȡ˴Σ
ԬĿȥˮص׵أȷи٣򱻳˴룬һʱҲƲУʶ̽ȥҲû̽ʲôôżе£ˡ
̲סǹ˳ȥ˳ǿ򶨣ǣѣ޴ʿ磬ľȻ˶ҡԬʱѩż˷Ǵ˳ʹˡ
ڴˣһʱԹأ޲þȡ˴˳۶ʹȥҲǿһ׮
żȴ֪پΪ
żѹ飬ΨϴƷ޾ȡһƳ٣һ䣬㽫סҲˡ
ԬȻݵѲˮеĿپǵеٲɣ
żЦ֮ͥȻͥһؿ٣ȴֻ֪ͬιʿݽˣʶں̶ˮ֮Уٷѿдá֮ͥУԴ˱Ϊס
Ԭ˳۵ʹ˵ѣд˵
ٵѱż˵˳ϣֻҲûŵģֻýͷһ㣬ԭֲͨ˫ˡ
֪Ҳܲˣֻ̾ϢһˮһָǿپͷˮڿС
̧ͷȥٳˮ֮ͱ˶ˮʱǱǰµĽסҲԭУƳĺô
˳ˮһ㣬һˮӿϵɳ˸ɸɾʱԼǿβˣ̣ǲ֣ȴҲӯӯ
żȻѿɴ󵱴ˡ
˳ۼ֪ѷԼУҲֵô󷽣ɴгˣȷϵֻͬǵ־ͿƳ٣Ǵ޵ֶΣҵܱȵˣʶֻƳٰˣסܡ
Ԭ֪к
˳۵ֻҪʿľ粻˱һҪôĶӣҪôر˱סνǰٷУ˵Խ֮ɵΪһˡȻԬ˱ԵӴ֮Ȼ͹ԬС
ԬҡҡͷǷֻǹ˵֮˵Я˱ҲӦֻˣ˵Ȩɴ˱Ԭĳϲܡ
һ˵ż˳۽Ǵ󾪣˳ԬĲմ˱Եмѡ
Ԭ΢΢һЦҶǱɵ£һҲûϡԭԬףԵ±ԹȻǸ֮ԣҲʿоˡԭǱȳ޸ʹ졣
ԭͨżѽ֮˸װף̾˿Լʱһֱ͸оѰԬ˾٣ưοƼһ˿
һеżԬһҾĵԬ֮٣Ϊ֮ʦ


0938 ޲
Ԭ˾٣ԭȻһ壬ǹ˳ۣҲһ
ӷʿһ㣬֮Уд֮ʿиǧ
½Ǳɵȥ˱ʶԬУ֮򣬳ң鷿Ԫʦ档
¼񣬱˵
ȱ죬ؽжǬˡҲǫѷõҵ֮˵޷
˳ԭǷһƬģҵȻŵùģҲͰˣǷƬвĳǿһġ
˵زڷأֻˣԭ첻Ҵ£棬ǲԼֽţôһ̣
ԼṩʯһƬġΨһ֮£ԭˡ
Ԫʦ˳˵Ƿ֣֪Լ³ԭʵҲ֣ǹ˳ۼԭ콻֣Ȼףֻһλ֮ʿԭС˳۾ʹ˴ƷֻҲƳԭˡ
ԭ컺˸޹ҾȻλǰʢ飬мǰº²ɡ
˵ת˳۵ǰ֪˿еƬȻ࣬ǷԭͥͣʵҪռȫƬ
˳ӣ֪ܿİŴԣɶݵд£
ԭ쵱Ǵ޽ɣ޻Եŷţοӣԭ㽫ŋظ֮ԣϸϸ˵š
Ԭֻһ룬;еԭѣ֪գ򲻿˵ֻй
Ԫʦ΢΢һЦԬĪʵգһ㲻һ漰֮㲻֣ʵûô׵š
Ԭշ֪˵һ˵Ԫʦ˵ܲţҲ֪أȴ̲סԭ졣
ԭЦ¹޸ùΪ֪ǣҵǰţһֻǷҵ˭Ͼ١˵ͥиԵ֪°ˡҪȻҪ¹Ϊźá
ԬǺ
ԭǷǷ޵Ľ֮·ȻĻϲ֮ͽ⣬Ҳ˵ģҲڵаصġ±ʿ˵ٱˣֻѰƬͿؾ۴˵˵ԭ֮ʱټһשһߣһһģҲǲܡ
ԬףЦ˵֪ܣɱʧЩ飬Ȼǹĺá
˳˻ֻĬĬԣ˿ٶֽ֮ԭԬһһ׶ģɼвˣⲻҪܴ˿ࡣ
Цյŷ֪ͥ£Ȼͬ㣬˵ǹ䡣֪˿̣ǷռƬ
ԭȻյùˣʵλһԡ
ߴٵҵ컹ȥκαʣҵڴ˻㻹µ˭
е£ڴ˴ˣССͥԺȻΪ޵ĺĵؽ磬ݵκ˲ִ˴
ԭȻӦλǰҳһԡ
֪յö÷ؾۣʵΪƽеĸԵο˵һɣޣʱԷˣĴ¸ʿʢ£ľֺܲ
ԭޣԺ⣬ԭ֪λŋظ˺ʱǰᣬѲҪȵ֮󣬴Ϸˣؽ˵⣬ҲֻܶԽˡ
֪ԭļƬ߳ƬʱȻףظ췭ȻҪ˸ԽԶԽãҲù˸֮ܵ֡
뿪˸֮ԭһɨֻ˴ƽƵʺʾҲŽƬȡǽ޴˴ռƬԼԬǿƬȡҪЩƬϵķ˵
ؽʱҲ֪鷳ԼΪԽߣԽס
ЩƬһƬϵķȻˡ޽֮ʿƬϾһɼķ޲Ȼ˵Ƭڳ޶ǼģǰΪ̽ⷨ
ԪʦЩƬ֮󣬾ԭͷȥڣܾˣԭ֮֮ȴǴݲȣ߰˷ˡ
棬䲻˵ҲǵͷģҲ΢΢סеʦѣ˴ˡ
˳ۼԭ챾ƬϵķͬԴɫһ󣬺һˡеֻӣڷܼٺ٣ҵӣԭǰֻҲ̧ͷˡ
ԭԨԴﻹ᲻ףԭĽ鲻ͬȻҲ뷨죬ҲһһԼ
Ƭϵķ䲻٣ԭڵΪһȣͺƾţһëҲֻǳǳΪˡԼ֮ʱȻǴ޽ɾ磬һ֮ж٣Ƭ֮ϣܸŶٷ
Ҳ޾翴һƬķ㹻ҲܿҲֻеһˮˡɴ㣬߳ƬҲɳˡ
ԭƬϵķͽƬһһȡ˳Ƭڿз費ͣȴܿͿѰƬážžž֮һеܿǰֳ
Ǽʶ㣬ɼͥҲ޲Ƭ֮ǲеȻڿУֻƬѰŰ֮
Ȼˡ
޾ʣЩƬʲôλã;ĵģˣǲедͨ
ԭǴԣֻҪɱɣҲû˵ЩƬҪһģֻδˡ˵ɽüͷ塣
Ƭδɣִ֮䣬ָȥѰȥѲɻҪȥռǿɲҪ綨Ĺڣ
ʱЩ費ͣƬĶȻػصƬڵλˣȻƬǶסǿ֣߳ƬһƬҲ
Ԭ֮δˣǺã˹ǲʯһá
˳ۿЦԬҲˣԭ˵ףͥ岻ˮòġǲʯƬٽӽҲȡõġ
ԬĪкηҪ׼ִУ޷еͨҲδ֪
޼⻰˵뽫Ŀԭ
ԭżĲңͽŋָ˵֮һһؽ᲻᣿
ô˵ΨһĿܣδˡЩƬԼһһֹзķԼ᲻֪
ʱǲе񡱵һ죬һ׹Ĵӵ˹ʱҲĿɺܿͱӴ޼ͺһ޴ķҪմ̴һ㡣


0939 ı˼
澰־ϲҶԸֶ̧ͷ
ͼǰ׹ҫֳһѷѷ촦Ϣ嵴ݣħϢǿȥħģʱѷħ뷲򣬿ħķƬҪӴ˴ˡ
δ䣬ͼѷ촦һʯǷƬʲô
ʯѷзɳԶеΪһǲеͱȸղЩ
Ƭ׷׷ɳǷɵ壬ԭϥڲе֮࣬ӽƬϵķƬ࣬ƬϵķȻҲƺƵԭ޴ɾ磬ܵĳҲǲС
޻ԭֻרշҲյ蹤򣬺һ󶯣ǵ˳֮ˡ
޴ɵ޾磬˵ֻһߣʵȴ֮𣬵ԭֳɵķѵ๤
ֻ壬㵤ͨʮ¥žž֮ϣ֮ףֻĿɿڴ
ֻ޴ɳߣΨԭдףʿôķڳʱ΢΢һǼˡ
Ҳǵָ֮䣬Ϥ⣬ʿ޾ߣ꣬ꡣԭ㣬Ϣ֮ͳɹߣһˡ
ȻɹʱΪ֮һ䣬֮գ֮飬ƫȻȻڣ޴ǿǵģһ˿֮飬类һϴﻹ˿֮ᣬˮ֮ˡ
ǹɺȻֱʣǿǲܣͼͬʱɳڿ裬һɫӰžҪ֮ˣҲֻ¶һצϢ֮䣬ʧ١
ǿȴƮһ㣬꣬Ҳɢȥݴˡ
˵֮ʿ֮ʱʶҲ棬춼ʦ֮ʱдסԪʦ֮ͬԵˡ
е㣬˵ղӰƮ
һ׮洦ѰʿܿƵסȻҪХģԭХΨʢҲ֪Ǻε
ʵԭղҪХʱڵıѿһڳӯޱȵͱѿյøɸɾˣԹ֮ɼѿֳ٣ѿۡ
ԭһϲͬСɣѿԼҵʶϵϵأ˸ԽǿʶҲԽǿȻѿɳǿ֮ˡ
ѿղͬ˵ǸҶѿ˵һŻһСһ㡣ԭʿ޾磬ѿ㻯ɸɸһڳ֮·ϣǼʵ̤һˣ֮ν˶
ԭипѣԼޣҲ֪˶ټѣССɾͣΨѿ֮䣬Լ֮ʿˣǧɹԼã¾ʹͣͲǰ߽ͥɲҲԼˡ
ֻԭΪȴʹ˶ϣǳɣƬﲻ͵ĻԵΨԭȻɴ
Ȼ޾֮Ƭϵķͱ΢΢ˣٵгˣǾܣԭҲΪ٣ֻܽķǱѿעȥ
ԭеѿѳɸΨѿвɾɸҲ֪ҪµС
űѿ׳ԭʶ֮ǿݣ˵ѿ뼫֮һߵˡ
ҲˣԭѷƬҲܱʶЩƬԷ磬Щħ磬ЩȽ϶һ
ĵµƬȻֻ֪ȻؽˣͲ֪ʦָδ㡣
ʦ֮ͥ־ҲΨнܷ죬˵һʿǹƽԴģ׺˵Ψֹ
ףҲڴʱȵе֮ʿԷȥʱ˭ֹǣȴ֪죬ͥĴ㣿
˼䣬һ˿ƣͼƬķ֮Уӿڡ
ԭϵ˱䣬æ⺮һֱ⺮
֪⺮ȴЮסˣֱȥԭ첻֪⺮ʣ뵤ķһͨ·ϣ谭
Ҳ޵ķǻͨ类⺮ˡ
ǺͻǲŶ룬ٱǿϮڱΪУһΣҲǾʹˡ
ߴϢδǱͬʱ壬ԭʱԼµ⺮ˡŲæķǲǿٴνɺȥ
ʱһϢ壬Ϣܽڣֻԭͣ
ԭʶһ̽ɵ΢΢һЦԭϢȴ䴫ԡ
Ǵ˵ǣԭ˾䴫ѽƬռǰħϢھްΨһЦˡǰ;֣أڡ
⴫֮ˣȻˣ϶ԼҪռȫƬʶƬħƬֽš˶ԷԼĹϵָƣħϢʧˣΪһЦǲҵ֣Цľֻˡ
Լһԭȴãʱʱ߳һ㣬Ƭɱ˵ֶΣ¼䣬ҲΨײõĳˡ
ƬϵħϢԼʶҲùˣ˵ֶΡ
ԭƽǿв٣ԭʮ־񣬽߾ȫԸģҲΨд˰ˡ
д⣬ԭҴ⣬ʶ̽ѷ֮УŹκһƬƬϵķʱҲС
ʱһɼǿϢѷӿԭʶסϢһ̽ɴһ
ԭǧֻħ棬ЩħһмһƬˣЩƬԭЩħãԭе֮󣬽Ƭħ治ᣬһͬٵ˴
˴޴ʿ֮ޣħУҲԭкԬЦ뾹ֻħ棬ҵ£õˣ
֪Щħѷ֮󣬾ϢԣʱƬɢȥ˳ԭħģħ״󣬲ɱɫãǼĻ棬üĻ䷲磬Ҳ֪жʿˡ
Ļ֣޽޴ʿҲ΢΢ɫ
ԬЦ˵ѾܷģѲɷ޴ʿڴˣʰЩħ棿
δ䣬ͼֻħ治ȥԬæһħȥ֪ħ޷Ӧͼһֻħ桰ͻ˽ſԬҧȥ
ԭʶܵĶ̽÷Ԭסһֻħ棬ݣ뵽Ī׵Ĺƣ


0940 ڤڤ
޴ʿΪƲסһֻħ棬ȻĪԭҲ˲˹ĽҪͷмһΪһ֣ȻȴȥԬǴħȥ
ΣԬʧ֣Ҳױħˣ޴ʿֶΣԭҲɷġħӴˣ
ȻԬǳʧħҪʱзɳһ⣬ֻħһΪԬȻ÷ֻħӵõȻʱɱ
ʱʿҲԬһ㣬Ϯħ˸ɾҲгħģҲԬ㣬˷ģ˿˵ΪħǷ˰ˡ
Ȼһ裬ǾħǷ׷ɢȥħֶ
޵ħ棬Լͬȡʱˣ˵Щѵˡ
֪ЩĻȥһֻҲĪĻ˳Ļòһ壬绢һ㣬ʶ޴ʿ˳Ҳɫ䡣
ħħ֮УĻ浱ǰֻ˳䲻ףʶƽʱټˡ
ħ֮ħϢ䣬ɱȻƽȻͬĻҪļԴħ棬ȻҲˣǧֻ֮ࡣ
ղԭһԣҲֵֻ˰ֻˣжǧֻħ棬ȥ
ԭ״˿Σгɣ㼱λǰºòΣˡԽˡʦ򶫣˹򱱣ԬϣؽĻɱɾһ߷˵һ߼ż
޷׷׵ˡ
żŹ˳׷ɱħ棬ֻϣԬ档
Ҫ֪һֻССļĻ棬һ˻˵Ϳɻԭܲ
״ĻǣҪŷƬ㼯֮ʱڷ簵ʩˡǶԼٱ
ʱѷδպϣƬзɳԭȻҪڴԷб仯
ɲǼ׷ȥӰԭȡһֻĻ濴˿ɰͷ
еļĻֻаֶ೤ȴĿСħ棬ȴ޼Ϣħ֮УԱħ֮Ȼ췭ظı仯һֻССļĻ涼ôǿΪտ֣Ҳ¡
ԭ찵ѲǾ֣ӵеΪĶֻ֣ǵһΪҲѵˡ
ħķ仯ٴҲ״տĳɾͣҲҪʮ꣬귽ɡ
֮ԼĳɾΣǷҪٷּٶ;ԼһԲתתȥǻصյ㡣
ѷзɳƬԽԽ٣ղֻһǵĲе˿ǿоֳһ׳ΡĴ
˵ʮɣɣȻֱͥʣƲǣ֮񣬶ΪΪȸΪ׻Ϊ䡣һ޴ĺ׽֣С֡
ں࣬ʯּ
Ҳǣ֮Ϊ衣
ǣʬаħֻ֮š
ԭ쵱УҲϸ֣˿̰ͷҲ־䵹Ҳˣȴǿ̾棬⣬ɾ
Ȼ׳ȴǹ⻪Զǵԭϸϸȥ֪Ƕһȱһ飬ԭ˵δϳɣѹá
ԭھɣžһԭһƬϲȱһǲϡƬ֮󣬾ͺƻһ㣬ʱâʢ֮ңµһ㡣
âʵʣԭһƵԶԭ첻÷ֿžη֮ģˣֻ˳󣬲ֹסˡ
ԭ찵˵ȳɣΪβޣ
ʱǵеټ⻪֮УȻһӰӸղһƬƬԭ֪˶ŋظˣŷ
ԶԶ͸ЦѲУռƬ˹£ɲϣٲĹ͡
ԭҾֵǴָ㣬н֮£˵Ҷ٣ȻҲҶؽǽˣʲô͡
ߵٵ֮ɾֻ֮ٵȥؽĲĹͣ
ԭ֪̾ʵۡ
ߵ˵뱸ԭȴҪˣѲɲ֪
ԭҪ̡
Ц֮ɴ˵
ԭ֪죬ȴ֮һ֣֪ٷе˿ȴǺ޶ƾԭʩҲǲɽ
ԭֻ˷òһԣԾͱ֮ǿöˣֶô΢΢һΡ
ֻɴĶҲ˶ѣ뽫˵ս֮Уԭ뻹ĸ粻ɡ˵֮У˵ˡ
΢Ц磿
ԭЦ޺αϷˣң˵֮ͥһʿյġ
߹ЦϷ㣬֪ܿòˣݲа벽ߴġ
ԭ칧ǰָԽ򡣡
ߵǴ֮˿ƶ˵ǵ֮ʿͬĵƶ˵һǵвɡ
ԭ⻰ȻһѿڽеȻòˡ
ЦԼ֪ͺá
ԭ̾ϢˡΪԼ٣ôԼؽǣ֪ƶ˵ǨԭȴҪλͬʱʩɡ
ǵֻƾһʱ˳ۻɱˣֵȥλ֮ʿ
뵽ԼǰԬѡʱҲֻƾп⣬Ҫǹ˳ۺôѿԬִļǹ˳ȻԼˡ
ԭ˵һģܿɽƹǴ˰벽ؽֲ֪Ҫ⵽鷳ˡ
߼ԭ˼֮Ͻ¶΢ЦҲǵ˵ͷ˵ɣҲѷβȥֻǵף϶˼£ڿԽ޽ʱɾͶһգξϣԼˡ
ԭȻ֪£Ҳæлָ̡
룬ҲգҲװЯң㽫ͷɢҵԪɻΪһ飬ס飬ϷԪ굹Ҳڲͬ
ԭ˵֪Լǵ˵ӳˣϲԽæд񣬳лѡ
ҲƣϾһ⻪⻪֮Уʬȥֻһѩ׵ӡӷɵԭͷԭ;һȣȥȴ˸ա
ԭ֪һԼͷǽղ޽ǿ󣬴˴ѲضˡΨһҪǣԼ˴ηҪЯЩ¡


0941 ӲӦ˫
˵ף֮ʱЯԽ࣬ܵĽԽǿȻҲͶһݷա
Խǿ޽ʵǾһ˼Σ֮һҲܼˡ
Լκһǵ֮ףˣ
뵽˴ɵǰϵ־䡣֮Ϊ衣仰˵ײ죬͵Կƣ᲻öѲˡ
ֵؿڣȻǶ飬ֲס̰޲Язͺǧˮж֪뷨ᣬ˵ףȴθ᣿
Ƕ춦޷֮ʵΪǰҪĻ֮ȻҪЯģ뺳Ϊ֮ϲᡣ޽֮˵ɴΪԼı֮պǱҲǷǴɡ̫һˮΪĵرܲ˾Ƶ֮ףԭһ·ȻҲҪϡ
֮⣬ɽĽǹնɵ飬ħݫiףޣԼľ֮֮Ҳֻø
޻꣬ԼԪʦԪ꣬һУҪðЩգҲֵõġ
鷽棬鵶һϢˣ޽ԶӰ΢Я޷֮飬޽ҲΪǵġ
ףĿǰСɣЯȥǿ껻֮ЯȥΪ鷳ֻҪˡ
ִһ㣬ҪĶʵЩˡ
ɾˣȾý֮еıЯģǸϴ񣬾ʮ׸ˣҴԭļƻ֮Умôġ
ˣŋֽΪ֮ǲЯȥã
ż棬ԭĿǰΪ·ֻƣżΪ֮ǿз㲻ԭЯ֮
߶żɹĻʣżϣֻ²Яκ¡żϾʶ
ǷҲͰˣԭ᲻£ȣԷˡ
Էδɣ粻㣬˴ηϲˣй֮ͬԸȴֵù仯䲻֮£Ϊ˾š
ΪԷȫżҲҪһԷ绤Ҫ£Է綨ֻԷ޳ƻ񹦣޾硣ʱ꣬Ǽһϲ
ڰ׶Ҳ赣ģ׶˿Ǿ粻㣬ɰ׶˴αΪ֮۴˰෨ѿķǰǰ㣬ֻܿսΪ׶ʮ̣֮Է֮ǰ
ɰ׶ԷԭҲɷġ
£нսݣأ׺ʱһӰǰԭ첻̧ͷȥƣ֪Ԫʦˡ
Ԫʦħ棬Ҳ棬ǻĴȻδϸָ£ԪʦΪĴеһԲԡ
ԭתЦʦˡ
Ԫʦ΢΢һЦҲ˵ȥǰķԭ콫ղŋظߵķԸϸһ飬Ԫʦ̾ϢϧȴͣԵһ档Ȼͬʱʩ˷Ԫʦɡ
ԭҪԪʦ
ԪʦҲʱһžȥȥԪʦˡߵǰȥʾ
ֹƬ̣صԭٴν棬һԵµķްˡ
ԭŋظߵķԸȥѧǺϵķġ˿Ǻѷ⣬֮Уٵ룬ڿѶ
ԭԷΪԣûжѴҲ˿ϸϸȥԭʾǴ֮
ʾ˷һ֣Ǵ˷ܸˡ
˷ѧɣǿɰɽģ֮£ɽͺСҵϷһˡ
ոѧз˳żżԭ콻ּѱϣԻؽ˳Ƽ龰䣬ߵ׻ǰȥз
ԭҲͻʱͽ˷ܸ޵ãԹƬ̣ԪʦҲ޳ɡֻ˳ۣ񷨾˼
޵ԶУҲǶʱĹˣҲż
Ԭȥã񲻼ħ֮ס˵̡
ֹ˰գ޳񷨾˳Ҳ󹦸ɡ
˳Ŀڶûеģԭ죬ԭ޴֮ȥķд˷һϣɽӵ߷֡
Ԫʦҵ˼޳ɣ͵Ԫʦˣʱ̣ǷʦҲõˡ
δ䣬еңңʦѹҶȣԭҡ
֪ԪʦˣѭȥȴԪʦӰΨһӿм׹£âɢȥֳһλˡ
޼꣬ɰȲɡݵ޾ѧޣڴϵίʵˡ
Ԫʦ޲Σôˣ
ԭƼʱҲʱʶݣֻ޲Ŀǰʮ꣬㣬Ƿ֮ȴ˭ܱȵãΪȻ֮ʿΪòˡ
޲μ޼ʦʩϣЦʦ˵кôһ֣ܲơһƼԭ죬æЦݣǰʩ
ԭҲЦ񣬵ʱ֮ţòˣ޲ΣҲδˡ
޲ԪʦǰʱЦ޼ɣԭǰȴǹа˿ͯ񣬰˫ֺ£ֹ̧򢣬ش޻޵ڻдҴһ˸ˡ
ԭ㵹Ҳǵ
޲εɴ޴ľÿУǳֻټһ档;ʱòѰĶ꣬ܲǵã
ԭһʱȻҲ֪黹ǺԼϲ֪λشԪʦӰ֣æ޼
Ԫʦ޼գߵ޲ֽ̧һģͷƭ˵ʦλ޽ڹ˸Լȴ˸ͷ
޲Цʦֻ˵ʦԼãڹǰϻģ֪ܵˣܹǷʦĲ֮
һԪʦ䣬ȸϣʦϵķޡ
ԪʦľƫҪѧȸµķ
޲εºѣʦΪľϣһԵǰ֮أΪޱɽеѡҲǰ׻Ŷԣ˾ֻʣȸϵķʦˡ
ԪʦƴЦյĵӣҲ֪ж໶ϲֻʦһˡ
޲ЦкѣʦԺֻܶҼҲҵʦˣʦԣбʦ߶֮·ʦ͵Ͻ̡
ԪʦЦϽ̵ģϽ̵ġ
Ҫȥȸϵķ޲üͷһ壬ãԬǰ鷳


0942 é®¶
޼޲ͻ˳Ǿ治ѣԪʦԪʦ֪޲εı£Ҳ档
ԭ찵޲δɻǰҪݵȻҲͰˣԭС޵ˡ
֮ʿΪ磬·Ѱ˿˵ĻԵԼˣ޲ǰʮʱ޵ޣǷͬСɣֻʮ꣬ȴޡԺһֻһҲǰǿ١
С޾ѧҲ˽Կ޵ãֻڲ£ɻϲһ㣬ǧҲѧõġ
޲μȻǰ޳ɴѧޣ˳ˣֻ»ǰǿǡ
ԪʦҲ֪޲θ׵ģʵԬ鷳
޲üͷԣʦ޼ʦһԣ޼ʦüͷ΢΢һ壬㵫˵޷
ԭ޼ʦ޵һˣСȴԵǿѧҲδؾǿ޲Ρ
޲ʦּŵԬǰ׷ĳȺ֮УֳɰٶӣԬǰӦӲϾˣħ棬ưֻԽޱɽˡ
Ȼݣе֮죿ҵȴȥޱߣҲ軨ʱա
ޱɽħĶٿ죬Ҳǿ޴ʿȥ
޲ҡҡͷڴˣЩħΪӵô죬ίʵ֪
˳۵֪ħ棬һΪ棬˳ʿԪ֮Ҳˡʧ棬Ǿ൱ˡ类ֲʧʿУδȫ롣ʧҲֻʿˣΣɿءĻ֮ף˳ʿڣͿʿʿ٣˳Ļ꣬Ӷʿ֮ʶȥҹӵС֮
˵˳۲üͷ
޲أЩţһΣϸϸΣ̽ףͷȻʿ٣ò޳޾磬ȴħĻ꣬Уһˡ
·ͬСɣʿħĻ꣬ж͵Ƕһ޾ħޣĻȻ壬ܱó
ӣʿξͱĻ壿
޲̾С˵ףʿƽղΪһֻԽ޴ˣִ֮ʱֻĻȻ壬Ҳ˵Ľ
˶˵СϿʾ
޲οЦС޵£Ҳ֪κΪ㣬ֻд·˶޾˭ʵ֪
תԪʦʦС֮ʦȻ޹𣿡
Ԫʦ޴СҪĪԵ˵ˣҲѧ֮ʿԴģݱ֪޽УҲΨеľ޵ôʿǿѧҲ㣬ֻǱ޲ڣҪԶˡСαҲǴΪ㣬Ҳ¶ȫ
ղ޲㲻ħʶ˵޲в㣬δС޵£Сεȱݡ
ʿ˭ҪСҵȱҵ˵壬޴ȥּһѴСħ棬ħ棬ɱҲ̽ЩϢʿȻ֪ġ
Ԫʦˡ
ԻĴµ巢ּʵΪͷһ⣬֪¹ϵСƳһžʿ˳ۣԪʦԪʦҲžԴȥһɲǾͿɴЩССħ棬ӳ졣
ҵˣҪڴؽʵãħʿȴҪѰ֮·Ӳɡ
޲⻰۾һȴÿɷֻ͵Ԫʦ˵ȴ£ġ
ԭ찵⣬޲λٱ䣬˫Сȷִдµѡ֮һȻӱϾΪǳĻصʿֻʱͶ飬ԪʦΪѡ
뵽ֻһˣʵգ¿ɵżӡ
Ԫʦ鲻ԭ˵Żͷ޲Ϊǳܵ˴ΣȻż޲οΪҲЩ
δ䣬ƹһԭ߶һŮǵ
µٵңԷ˵ʲô޲ιӣո֡
ͽĿ޲תתЦȻǺøʿҲֵһ⡣
֮У˹˳֮⣬Բ֪ڳ޳޲֮⣬Ǵ֮ʿʶ򵶾һɨѲ³߰˷в̾ԭ츣˫֮ࡣ
޲μʱЩãȻС־ϲæһҾأӲ޲κò̿֡
ż߽絶±ʮþȣҲһ˿ˡ޲ξ޸ǣҴҶȥ
ԪʦʱҲȸǰд˰ʱ䣬޳ɡ
Ԫʦ޳ɴң㣬¶΢Ц
Ͼ֮꣬ͨ··жܲ˻ϲǴ֮ʿ뵽죬̤֮·Ҳ캶ҡ
Ԫʦ֮£ǧţҷʢᣬɡŷаٸн
Ըڴɣò˻ϲ΢΢Щˡ
ԪʦЦλľĽҲǶ顣ֻֻȥȴҲ΢΢Ԫʦæסˡ
˳۰ͨ·ͨЩʿ֮󣬻Ͷٴ壬ԸѹСֻϧΥҵ壬Ҳֻ¡Ҳһ죬ϡ
ԭҶ٣ΪֻӦһϣȻнաɼһ˼ƶ̣ı֮Ҳ֪Ҫķգֻ±ȷʤٱˡ֮˹
Ҳһա
Ԫʦߵһͼһӿд䣬һ磬סһǡ
˾ʩǴ΢΢һ
޼˷Ч֮УҲǻϲ׷ߵԶӦķλͼйâ䣬ҷɺ磬ǿޱۣҪ̧һ㡣
ĵ⣬Ϊ࣬죬ڣɫӦɫ
޷ѳҲֻ΢΢ҡֺ̧Ψԭʩ˷ܸٷɺˡ
ĿԭһнĬ飬ȥѩѿۣ֮ǿܳҡһƹԿֱ£֮޼ĺⲻ֪׳˶١
ڻƹⴥһɲǼ䣬ضɽҡôһζһڻ
Ȼףؽ¡̧Ǵֽţ뽫˵ȵڰǧ߿գˡ
֮ʱԶһʿֳһϸ۾л棬¶һ˿Ц


0943 ˶Ψ
˿̿޲Դ˷ԭԴ˷ܸЯȻ֮֮٣ǻ֮
Ҫ֪Ϊͥ汦ʱ֮ʿҲЯأʱزɼǷʿƾΪҲѶֺ
˷ʵΪ֮ѧôȴҲƾ豾Яֻǽ赻֮֮ˡ
ʼձͨʶĵҲǽеǧﴦʱԭ췢ȻĴ룬ʶǿ󣬵Ĳࡣ
ؽ˵ǧ߿ղɣ񲻹ǧ֮ߣˣοԽʣµǧ
Ԫʦ̧ͷһƣ֪˵ףͶ޵֮δȹ̣Ҫ֮ίʵΪˡҵȶһҪһЩŬ
ˡзɳǬзһлһ񽫣ɵ׶ˣ˫֮һУԭȻӱһɡ
ԪʦЦ컯֮òۡ
ЦѲʦҲ̰ġ
ԪʦЦ˫һģֳΪˮ磬𣬽ľף󡣡ǽ֮֮ء
һɱҪǿ֣;ķ֮٣ʱӿһЩ
ԪʦЦǰûκΣҲ޷׾ˡ޼֮һͷţţģ߰˳ߣ˵ݣԭԪʦ
ЦⱦԱҲֱɱһ㣬ˡ
ԪʦЦĪҪȡЦϧá
ţͥǧǧ֮һƣ٣һ⣬ȴԪʦ¸Ե
ţ֮òˣͼţü米ס֮ٶּӿɡ
ˣͨ޾˳ȻҲҲ˽зǻֻΧһܡԽԭ죬ǰ·ȥˡ
Ԫʦ֣˱к˵
˳æҴЯЩǲȸǰϣҵҲʡЩ
ʱֻҲʾԭǿԭÿߣ;Ҫľȫһ㣬ǰϼȻҲࡣ
ǧҲɣɵǧʱſأֱѹɽ
ʱַ׷ǲͨӳ֣ͼܣݷ裬˻˸޵ʮ˿붯߳ɡ
ԭҪ֮ѹأο֮ò಻
ȻؽǣȻаи֮ҲǿɹĲкġ
һ֮ѹסԶ֮󣬾ͼ
Ϊ˴˱أ˿ȴɴ󷽷£һ㡣
˱һ䲻˿֮޵ͨɱȣʮ֮ʱ޾;磬ȫƣȫʮʱ֮еС۵˴޸ղĵͱԴԴϵĲˣȷɾͿ쵱ࡣ
޲ɴϲȻ֮޴˱ֻߡ
ԭ׾ǧཫᦾʩչˣ߰ɣͽͨͨ
ֻһǻʿйֻ¾Ҫп಻ˣڿжУҲӰ졣һ𶯡
޵˴֮ҲٵĹ磬ֻίʵأԶһľͬ뺣һкǧǾҲѲȱΨй貽Уܱʧƽ⡣
ž֮㻨չսеǧ߿ˡ֪һǧÿһ踶Ĵˣ֮£нˣ֮оʮﲻҧ֮
ԭ챾ǾƣҲп֧ţĿɨȥֻԪʦ浹ɫݣԪʦǽüͷˡ
˵ĵľǹ˳ˣ˵д֮ʵСΪϣʧȥ˳ۿɾͲȲˡ
֮ʱһֱǶҲƳ˳ˡ
ǧ߿գ޳ܵѹ֪˳Ϊ֮࣬Ҳˡ޵ǵӵ԰֮ģɢĸɸɾԼϣڳһλʿԶ
ڹ˳۴˿̣δɼ䷨ѿ֧ţδĵزǴϺеһ¿ɾ޷ึˡҲǲܵ¡
ֻǻ֮ʿʮˣɴ֮ʿҲֻ˰ˣǻʿֻӲʱ˽棬üд֮
ԭ㣬ͷһ߳ԭ죬ҪʬΣĽ٣
ֳһ䵶ʱȥʱӰɵϷɷµ
ԭʶȫ֮£뵽⼫߿մȻһͷɵðпࡣ
̧ͷȥֵֻ֮ˣɷ¡ɷüɱ˫Ŀ֮Уȴºƿ£ֱԭͷ
ԭ⧲֮£ֵܵסɷµŵͼһ⻪ڶݳֳһɷµˡž֡
ɷЦССҲң
ɷµһ죬ɲʱͱƹסˡ
ԭƼΣľϴħʱȣɷµΪ˺ֹһħ챻γ֮ʱħ޽棬ɷΪ֮һȻࡣ
ֻһоͷסΪĴȣ֮ʿȣǿˡ
ɷһס֮޽֮ʧأȻ䣬ԭǿ񣬽˽𣬽һɷɨ
֪ʶһĴ׼ɱľײǳԿСǹ˳۵Ķϣڳһ
ɷ¸Цԭ죬һҿ˺þˣҪô͸ɴɱˣҪôǹԹһղһղİ죬ҿɾ͡ɾ͡һ˵Żһ߻Ӷɷµԭ칥Ŀˮǰŵɡ
˵ڳޣԿɽɷѹˣ̧ǧǷģɷ棬οһԸɷ£ʹ˳䳾Ҳ֪Ļ
ԭҧأʶ޽֮ɷ֣Уͻ³ȥ
Ϊ˵ǰȻǷͨʩ˿ԭˣԭƾһ֮ʤ˴ŮҲۣҲҪڴ˴
ԭȫɷҲѣֻľóˣָΣ


0944 ɱĶ
˵ԭħ𣬵Ҳϣֻɷһ߻ӵһɣʵɡ
οؽħ˵ӦҲֹɲǣɷ·Ҫԭ£ԭɣλ֮ʿҲס
ԭȴ֪ڲԼɷ֮ʱЦᱡɷ֣Ľ
ɷ¼Ϊħܾдɾͣ߻ħҲǴпܡܽԭɱˣպԭ죬ɷµᣬҲûжϾ֮ˡ
Ȼؽ¹ħҵɷĿᣬն²кβɡ
޽֮ɷƬ̣ıɷһնڽϣԭԴ˽֮Ͳ㣬ɷµն޽֮ٴ׹µȥ
ԭ佫޷У˽ǼԼ޷뿪Ψеȵɷ½ʩչ˽ܡɷ±ֶɱˣֺαؽһ
ɷ½޽֮֮¶һ˿Цɷµмȥָˣԭһָ
ԭãܲãֻܽ޷֮ɷµȥɷµǧ޷潣סͼһŷ
Ǽʶ㣬ҲͺһԭֻԷִ֮˵٣ȴԭббķɹȥˣеķȴûõϡ
޴ɣɷħħΪ֮ʿһ˲ãɵýĿɷȥԪʦȵҲˣ֪Ů£ɵ΢΢һЦɷǱԭµͷվ²֡
ᣬ׽ÿģܺĽԭһն᣿ζ΢߲ᡣ
ɷ±Ƶͨ죬߳ʲôƣļɷµ˳ԭ˳֮ʡʹ֮ܵ֡
˳۱ͳ֮ܲأٱɷֻ¸ΣˣԪʦͬʱȵĪҪǡ
ǬʻһΪһɷ£Ԫʦٳһԣס˹˳ۣɷµ޷ͻԣֱ湥ֻзɳһƣסˡ
ԭԪʦͬ˵Ǿ仰ΣǿЦĪ˵ɷԼ
ɼȻɷԼǵˡ
ֻϧǾù߷£Ԫʦ֪飬ȴܲµ͸Ůӵ˼ɷ¶ԭȻ֣ɶʿ飿
ǺһӣңȻͿɺ޵ԽݣҺҲԽݣʱ㲻ɱҲȥԵ
˼¼˭ܲµ͸˵²׶˵ֻһʱҲŪ׵ġ
ͼɷ½ָ߾٣ָϽָ⣬һɲʱͽԪʦԻ顣
ҲԪʦ;ƿ֮£ԵֻһɣɷµĶ֡
Ԫʦԣɷ¾촽ݣڳħɷµɽ˳ۻѹٳһΪɷ
ɷҪ˳۴ʵΪ˷һ˿ȡɴ˳ס˵ҲֻܶñΪˡ
˳ап࣬ɷǳԭҪնᣬٵȴնԼͷϡ
ͼɷµȥ仺ɵɷ죬ҲΪˡ
Ȼ˳۱Ѳظˣٵ˵˵ʱ٣ʱ죬кֳһɷµǻ³ȴĸ˷򣬾·ȥ
ѭȥƣԭԭѼǬi˱Ϊħʮħ֮һħϢԽأԽǿ󡣴˱ħ֣֮Ȼˮ֮ʿУԸħޣࡣ
ɷµԽǿԽױǬiˣͼɷµҡҡλΣֱǬiİ׹ȥˡ
ɷһԭ죬ƽһǾ֣㣿кһԭǶ˫ͫ
ԭ֪ͫɷΪ֮ͫԽѵУҲ˲ȥɷµˣ½̫һˮǰ
ͫǿᣬվƲ̫һˮȻǱǬiҲʶ㣬޷ʩܣɷµҲɷ˻ȥԭΣסҲɷ񲻶֮ʣųƺơȴٲɷ½ˡ
ɷ´˿̵˼ԭϣҪɱ˳ۣʹԭ²֮Ҳýᡣ
ͫкǳ̫һˮ֮Ҳջأôﲨһתǹ˳ɨȥ
˳۸ղαϮǱ޵ȥ˿ֶѾΨԱˣٹ˵
æзһзɳ⣬ȥסɷµͫк⡣
ⲻˣͫĶ֣һɲʱͱ÷ˡ
ڹ˳۶ǻ֮ƣŷ֣֮ͳֽɷϮ
˳Ѷɷ£ǵöýɣסǾֻܰ޷֣շǳ־֮ơ
Ȼ˳ԭ֮ǵ˷жˣ޵ľУȻһ
ԭͬʱ㽫³ֹ֮סˣһ֧ţȻ³䣬ֹ
˿̹˳۲ܲˣɷ¶һɷµͫڹ˳۵Ľѹ֮£һʱ侹ͫʶǴ˸ƽ֡
е֣ٻرλίʵأҵȿ֧Ų˶ʱ
˳̾ѲҪԴвɣнԽʩչˣֻʽ֮Уͽɷ»˲źá
Ȼղűͺ࣬˿ƾ֮ҲֻʱɷѹˣĿǰµΪɷѾǿֹһ
йɷЦ콣Ҳˡֽ̧ɷµٴȡ˳۷Ŷԡ
ɷµľǵɷˣÿһɷͳһ֣˳۱ʶ㣬ɷӿУ˵˵УǱɷȾˣҲҪĪʹ
ɷһƣ飬ɷµָ֮࣬Ͻָٷ⣬˳ͷɨ䣬Ŀк⣬ͷ˳۵ɨ
˳۱ɷʩǻֽţƽʱԼֶӦԣɴ˿̫࣬ȻǿҲʩչˡ
ԭ޵ƣȹ˳۸ա
Ǳɹ˳۳еķôѹסԭޣɽ֮ؿԺģǽ߾ȫǷ³ҲؼԶˣп֧һʱˡ
˳Ҳǲ֪ΣȻ˿ԼҵҲδܱסܹ˼æжùϲҪͫͽָܹˡ
ɷµӰӰܱܵÿú΢΢һѱɷµɷɨˡ
ֻһ˿һƵɷȴ˳ԭеɷɷʱ
ɷ֮࣬ʿΪֲ֮£οؼʱ̣˳۵ҲԦöͬʱ£ȴĸ졣
ԭ찵⣬ѲôٴγһΣǷϴǰ㣬ֱƬ磿
ʱǰĶһӰֳһˮԭˣʱ⡣


0945 ·ͬͬ
ԭǵħף
ɷһˣǽþң׺ճ֣Ʊؽתɡ
޴˿ֶΣʱĶԵУܱɷ˹ǿֻбǿǡ
ֻϢ֣ҲжϲʵΪˣⶨΪħ£Ϊ̽飿
ԭ˼֮ʣӶ˳һסˣ漴ǹ˳۱һģȵٻرλסҪ
˳۱ɷ֮࣬ǻҲΨ㣬ŻúùһЩˣɷҴܣƵһ㣬ܳܵס
뱻һƣһ֮ڣʱɷѹסˣħ֮еħ
ħͨˣԸɷǲڻ¡
˳һʱԼΣҲˡ
æݻرλ֮зһ֣֮٣ֹסˡ
ɷƼףɵĴŭ˴
׵ĵҪ㡣
һɷɷ֪ħæȥɣյ֣ŭĿӡ
еȻҪҶ֣м࣬ԼҲħͬ׷
俢֮¹ʿ·Ȼɲƻ֣Ψнǡ
ԭ⻰һиѣҪħά˿Цˡ
׼Ȼ־ͥΨһĵ·ٴα٣ħ񣬿ɽ֮£ȴ־ͬϡ
ɷ֪ԳУοƽʱҲһաȻԴװγħ֮ħ޽档ԼЩΪʮħ֮УƵϵһˡ
ԭħųɱ֮ԽΪԽǵ࣬ԼǿɻƵħһĺôҲǵȻ
ħӵ䵱ʱΪҲԼģɱе棬ҲδؾǿԼ
ֻǴħƲΪճô˻ᣬһԴֶΣܽ˻ܣǿ֮λֻ¾Ҫˡ
ЦһףĪҪվħҲƽϣҪߵ͡
֪ɷã㽫ָеݺݼļ죬ɭȻȻƵһ㡣׵޵ǿᣬҲסһ
׳̾һħ䣬뾹Ըҡ
ԭöⸯϽ֮ķֻȥеǿ֮Ͻ񣬿ɾҪٵöˡ
аȺħշǵôʤɣĿ񷨱ҲҪ뷨һһջأʿ⣿
һħħϢȴһбб˱𴦣վײá
Ƕ֣ٲ飬˫΢΢һֳ䷨
ԭ׽ֶΣȴһֱ֪˸ףһΪֻ˷࣬ΪһӣŮǿ㣬Ȼòȴһ˿ħûʡ
޼׵ķݣǴ棬Ĵ˽ķɱħϢ
ɷƼӣǻʧɫеԭ㽫ħ޳Լķˡ
ףӣħһλ
׵ĵӳ֣ܷڣӻ㻹׳Ƴ
ɷЦǷƳ˿ֶΡ
׻δ־ͼǴĿֺˣɼ˶ɫʲôʵѧ
Լɷµħ䣬ͫǿɷµȴãħǿ֮Ҳ˼ΨͫԼҾѧԵС
ĿйâϺ죬ǽͫʩչ߾ˣħ£Ҳδܴͫâһɨ
ɷͫйâɨ׵ıǰһǰֳһߣɷµͷ
ɷ´һͫϹݺɨܵϢϹһ˿˿죬ϹҲβָϸһ㡣
ԭͫǿǿΪģô˴оڴˣ֮㣬޶ԣͫйâνɷƽǿˡ
Ƿߴ֣ͫʱһģ߾ֱֱӭϹ⣬ážһ飬ϹҲͬʱߺľǲȴɢħһȥˡ
ɷһδ֣ܵҲ棬׼ȻħȻ൱Ϊġֻףʮ־ֻԼϣֻ÷Լܣȴֳһ
͵ȥһ˫ӣĶϵİ׻񣬶ԼӶˡ
ɷ߳ҡͫϹȸղŸǿ
Ȼ׶ϵİ׻Ŀ磬Ƿ˫ȥסϮͫ⡣
ֻͫǿķǲУ֮ͫ󣬾ⷨһɨʱⷨɨķˡ
ģҲľ֣׿սȴʩֶΪֻŰ׻Уź£
Ψԭǡ֪ѡˣ׵飬һĪȻ롭
תɷˣֻĿɷ£Ҳǻ겻һ㣬Ҳ֪ʲô
ɷ̵֮ħɷµڿУ׵бϮȥͫ⣬֣ܲٴηųͫҪ׷ǡ
ɷ·ͨһɲǣ׺ȻһЦǿ֮ʿǧ˼еľһ㡣޺ɷ¼ЦݣȻԽˡ
ԭ̾Ϣһ컯Ūˣ˹
һЦϣٳȴ˿βȻݡ
Ƿȱ˸Իָ޵ⷨȴ֮
ȴⷨٴԽףɷ±ɷ¸ղʩͨ뱻ⷨסˡ
ͨⷨҪӴ֮ʱ׿޷޼ٱ
һʱͫɨϣȻǷ󷢽⣬ͫâȫûУͫйâ֮߷һߡ
˿ħеͬϵĽɨ䣬Ƿ࣬һߡ
ⷨߣ߱仯Ǳǿ׳ղݣǱޱȣǷ˫Ŀ΢΢࣬
žһɷзؿڣ˫ֽɷµһģɷµǶΪĽء˿İħոһ֡
ֻ֪׵ķǿᣬɷƼֲ顣еħ㣬䲻Ҳţƫţ͵һ㣬ȥˡ
ʱǹ˳ƺһ³һѪٴȻһ


0946 һЦΪ
ԭ˳ɷ䱻׵ħѹסˣΪҲ˲Сзά⵻֮֮ʿڣΨ൱г߷ס˳Ϊ֧
˳һΣֻٴ뿪λǿмȥҲ֪ܵ˺
Ǵ֮ʿ˾Ҳһ̾ˣǿվǽˡ
ʱѷɵһǣ૵ĵȴ֪ĳղǷ
зһϡһ׺磬˳ķ޼Ȼ׺һȴ˳ȥʹ³֮ٸӿˡ
ҲΪֻ׻ϵķۣһʱ򣬶ǲһ˿ҲǴྶͥġ
׼飬üͷĿĶϵķֻʱ֪ԽⷨԽǽã³ٶҲ͸ˣգ֮䣬³ǧֻǧˡ
ָеħȴ͸ССķͥ
Ͼħ֮ԣɱ죬ܱȵ֮ʿĵľ
кзǡнв޽вɮڭⷨһ;գǱˮٹһ㣬һһ
ױҲ˫֮ʿ֪ⷨ޾ˣ˾ܱ˶죬ɻⷨȻʱЧˡ
Ҳȥƣ֪ⷨԭ˾
ԭıˮ硣
׵˵ͷ·ȴͬ飬ϧյͬмȶȥϵķȻһ͸а׺ٳûͼٴβˡ
ԭעĿڰ׻ʱ֪⣬ǹ˳۱ϾɷΪ֮ܿأ׵ƲеĹؽڡ
ؽ֮־ѧ˴Ҳ³Ȼ׸ղԵģ·ȴͬ飬ϧյͬˡ
˸˳ۣȴ˸ףȴԼãϵķȸղЩ׵ΪǱȹ˳ʤһˡ
νʿգĿ࿴ԭΪ֮٣˫֪һֱԭ첻£вҲޡ
ԭͻ޾磬ԭΪɴ󳬹ˣȻװħ֮Ϊͻͽԭ첢
ԭ̲סתĿȥҲĿתĿഥ˴˵ͱùǺ޲ó˶Էźãһ˿ϧ֮飬˵Ͷ֣Ǳ˴ǴҲϳϵġ
һԭУ׵˴ηؽĳҪٵ죬ͥ
ԭԥཫһȥԭĳڴģ̤벽Ҫħ磬ά֮档
׺ٺЦһ棬ǲ칫ص
ԭǷ񹫵Ҳɲ㡣
׵˭ҪͨΪ˵
ԭֻ޳ɾͨޱΪ
׵Ҫѹһͷ
˵ͬʱһЦЦȴǲ˵ģԭ˿ľҲǿƲáѵ֪һЦ˳ԻΪģ˱㲻ƣдһЦҲԡ
֮󣬷ٶȾͱȸղſ˲١֮ڵǧ߿ˡ
ƽ֪Լ˴ʱ棬תĿĴ
ԭǧ߿һ˿ܾһǼż
Ȼʶ̽ȥ֪˴ӿݣʱâ
֪˴ĽǱ仯ˣҳѷ죬봩Խ޽죬ҲΨڴ˴ÿݼŵģ޷ڴ˴˭Ҳ޷ڴ˶
˿ЯˣǷʧ˶ѹɽɸղһ·˳࣬˿ҲһǾƣˡ
죬ٽڴ˲ǣҵȿɶ֧Ų˶ˡ
ԭ˵ͷǴ˷ܸ˵ףʹڿУ֮ҵѷ첻ɡ
֮УҲһΪΣֻվ͸ˣ˴ص
ʶ̽ȥ˴Ľѷ죬Уȴ֪ҪĽѷ췽ס
׵˴ѷ죬֣һ֮϶ǴЯͬƽ֮ʱ棬Ա췲ͨйȥ
ԪʦҲ˵
Ԫʦ׵ѶԪʦˡ
Ԫʦ֪֮ʿĴͷȴҲʧˣ˵ͷ
ֵһֽ֮϶Ǻ֣׽뽫סȻҪҳһֽ֮϶ұɣǸȣڵڶֽ֮϶Ƿ˿ΰˡ
ô˵֮϶Ȳֲ̫̫ܿԶˣҪȲǡ
׵˵ǡⷲĴ֮ޣȻ䡣
˵ãҪ̻
ʵΪµػ֮ԴѰɱ֮
ȻףЯ˴жĥɱ¿Ĺ˭ó
ο־죬ҲǾˣϴڷԷ̸޷ȴҲӰ΢ֹҲͥ£뷲θɣ
ףϽЩͨΪȴ˷ؽҪ˴ˣԲбĿֻ·ʿҪꡣ
ȻҪǣΪףҲδؾˣƽʱҲͰˣմҽ;ƿˣɱ
֮ʱԭĴѰҽ϶
ղ񷨾ʱٶǱԭһ֣վδֿܳԭԸ˫˸ƽ֡
Ѱҽ϶˫֮䣬֮ģҪڶԷǰѰųĿ⡣
ԭʶϾһƬ֮ɴңңһָ˴Ӧн϶ֻ϶Ǳʮ׵ˡ˵һԶȥ
ⷨϢĨȥȻ¶һ϶϶ֻгмǿϢԴԴӿɼǴƽʱԭн϶ˡ
ֽ϶ǿһ죬ȴһ˿ʵΪ֮ҲΨƾ϶ڿУȴѰĿнͬ
߻δ䣬Ǳ׾Цԭ֣ĸԵһףеĽ϶дڴ϶ɴҲһ϶
˵սħȥȻһ죬һ϶¶˳
ˣǴ˸ƽ֡
ȻССĶڶȴҲǾأԭƽʱмӣƵʧӮ˿ƫҪ
ǵ϶ҲҪѰɡѲԼʶȲ׵ħʶɣ


0947 Ӵ
Ԫʦһָǵ϶ҲǰԶڴ˴ˡͽһԷ˳ȥ
ѭԪʦָȥǵϢ¶һ϶ǡǰ϶ԣ֮״
ԭײ˴Ҳûֳʤʱպ֮䣬ҪǶ£оʱ
ȻѰ˽϶ԭ쵱ͼâֻڿ衣ԭâһ䣬˫˫£ȵâɢȻ޴ޱȵǰ
˿ǽʵ֪ΪƳɡףâϳɵʵŲáɳ֮
ѵƣ֮Ի֮Իգ֮Իâƶ֮䣬ʹ˽ţܶأ֮䡣
⻯Ϊ֮󣬱ԭ÷ֱָ̽϶֮УȻһһ֮󣬾ʹȹŷģ˷ķˣһ
׺һȭЦ˼ˣڡһȥˣ޾סɱȣȥؿɾˡ
׸ոճ˴ʱ˭Ҳ׺ܿͲӰڻҡͷ
ҵȷ֮󣬴ڷ޵У˷粨Ϳ̿Ҳԡ
Ԫʦȴд־뷲κħڣֻԼպΣʵԤˡ
ղɷ׶޶УǿݣϾǳΪǿҲǿħ٣ħе˵ǡ
Ԫʦħȴħ޴ͬħ汻ͳˣγһ£κδ˵ΪԷڣһħźá԰̾Ϣѡ
ʱ˳۾һͣϢҲֻһֱ˼ڰˣԪʦƫ̻֮⣬ЦʦĪ˵ƫ̻ҲǶƫĵġ
Ԫʦ˻
˳۵ĳħħ֮£Ҳ֪һˡղŮħ׶֮ʱȶ˵Ļˡ
Ԫʦ˵ǡħ㣬䲻ʹ˺߶ȥ
˳۵ˣҵ֮ʿΨ֪ˣħŵħħ֣ʵɱ׵ķħ𣬿ɼħ֮󣬶߷ܵŮħķʱǿ֮ʵħ͡
ԪʦͷղǳȷľѲⷨȴԽԽǿˣǿһֱͥȥ˭Ķ֣
˳Цʦ֪νħףָħޣǰֶΣշħޣѷ¡ֶΣһܲá
Ԫʦշħޣ־ɳǣպȥͥҲǿ¥ˡȴ֪ضΪ˾ˣѲд仯𣿡
˳۵΢֮ҵУƲ׺һڣ⣿߶Զ˿Ŭֻվղͬպηչٺ٣ҵȳֹɣ򸴺ԡ
˿һΪʿش󲻹¼ˣڷҲһһҲǶԷ׼㣬Ҳ辡׼ǡ
֮潫ԭһ죬֪㶨ºշʱͬУ֮Ը
ʵԭû˵ƣ޺εУƳԭ죬Ȼǳ죬ôȻзˡ
Ƿòգ·°빦
ʻ֮ʣ޶ԭ죬ԭǶ˶ȻҲҪΨԭհˡ
ԭڷδˣһ֮УӦ˽ˡµķ֮ڣһ֮󡣡
ʵԭ񽻴ȴҲòһʱ䣬ʵƳ󣬶ԸһģԼܷ޵Ը
죬ΣķԼЩԼڴ࣬ҲȥһЩաֿǵ񽻴Ŷһºֻⷬģȴ˵ˡ
޼ԭ춨˹ڣļһʱ˵˵̲̣귲ҲҪȥˡ
Ԫʦ棬˳۾ԭǶȥԼһº޷׷ȥ󣬾ֻʣԪʦڲˡ޲δԪʦܷģȻҪŵġ
ڷһ£Ԫʦ޵ı֮ҲƱҪʲô׼
ԭԪʦЪʦ֮Եȴ޳̸֮óҪʦ֮ˡ
֮ʱԭ򾣵ʾɷžȥ˴η֮󣬻ĳЩ˱ܲһȴ쳾Ե֣ЩЩʲᣬ˿˵ĸԵˡ
ЩˣԭԪʦ̸һһҹڼ뵶ż֪޲Ԭǰãħɢɻ޴ʿ޲ιĶ׷׳棬ħӳȥ
ֻħʿһʱȴҵ޲μǻ飬ֲѰ죬ֻҪ໨Щˡ
˵ڶգе֮ʿ£ԭԭָЩʿһͻʱģ粻꣬Щʿܲ
ȻЩʿȴûһļѰڣ˶ԭ˾ǴΪˡ
ԪʦЦǻ鲻ˣĴ·ɽ⣿޷ͬշˣʱ·ϣҲöշ
ԭ첻̾ȻǺòˡ
Ԫʦԭɫʵģ
ԭʦ֪й飬һǧ򻯣ܱס˵ȫ˶иңʵ̿֡
Ԫʦҵ֮ʿĻԵνȱ²ȫ⣬򲻿ɹѲǡ
˵վԭ޼棬˿ʮʿսɣЩʿվ͵ˣϢҲͨ
ԭ޺ԪʦĽüͷ΢壬޲ѰǶʿˡ
ԭԪʦ飬Ҳ΢΢һô˵ʿӳȥˣ
Ԫʦ̾첻Ҷˡ
ʿѱĻԣͬħһ㣬ӳħȥҪǳ¶
Ȼ¾飬ħ޵ƽ֮ȴղڣ޴ʿƽҲ͸ˡ
뵽ħƽһ£ԭ첻ɵ뵽һ׮ɷºŴԽԼȻǴħ緲еĽǽڤˡ
ڤֱͨص̽ʵΪĸ󻼡


0948 谲
պ󣬵żͬ޲ΣԬּ޲ζԪʦԭ޲ûãûʿסʹӳպļĻѱɱ
Ԭܹ㣬ҵȵõϢʱʿȥԶˣ׷֮԰̾Ϣѣ˴ͬɱĻ棬Ψһ·״³Ҳ
޲εΪ޴ʿܱĻˣ֪ǡŶüĻ˿ɳ֮ɼ֮£ȿȫܲ״ٳ
֪ԣǺǿڱʧ⣬ȴѡȫ֮ģҲ¡ҲԪʦƽʱҪϣһǰ㣬ֻɢȥ
Ԫʦ֮ʿ˿ΪҲðʧˣС¾Ҫװ׶ˣһжΪ͸£ϿҲ֪ߵغ˭ҲȲ㡣˵ɫ
ԭУĬĬԣǰһ޲ûԼɢһԪʦ޲صϡԭ쿴޲¾̫ܸɣƫǼĻԸҲܷݡ
֮ʿӳ򣬵ȷأ֮ʿȻҪģʱ֮У޴ʿĻ汻֮ʿѹˣ
պħ޿磬˶˶Ӧк˿ɵУ
Ȼħ񣬴ʱҲѹƲħɷ±ǰˡʿħ˵Ǵ󲹵ĵҩħħ÷Źһ֮ʿħƽʿؽһ١
Ԫʦԭ̸£쳣Ԫʦ˵ãֻ£򷲽ʿȺףħ޵Ķ֡
ԭʦڷ絢꣬Ϊ٣ΪС£˳ƣԸɳ졣
ԬԪʦҡͷԬ죬ûе֮ʿɶϣϣЯǷ;в֪ҪʿᣬǲԶ
ԪʦԬԣκ˶£Ψ첻ɡ
Ԭй֮ʧȻҪֲҪѰλʿϰݡ
ȻԬΪףҲ޳ޣһܵеùˣԪʦԭԬŵȳһʱҲӦ
ԬɼģλȻŲԬĳɣԬĳǲţе֮ʿҲδҵĶ֡
Ԭһ˵ԪʦԭӲӦˣʱһ˵ԶԶ²ţԬͬ磬λĺ֮ǡ
ѭȥֻһƮȻڵϯʡ
Ԫʦʣϲ⣬Цã۴£Ҳֲɡ
ԭسǰҲǲʤ֮ϲæǰ֮ݼˣŵƲҡ
Ҫ֪޽ªףΪ۱ݡвͬϰףⲻ֡ڷ֮УӦѭªףԸ۳ˡ׽УǼ֣ٲǸƣ޲õﱲҲеġ
ʦ֣ܲͬȻһ޴֮Ϊ֮ϣҲףҪʦơ
ʿҲҪϰ׵Ӱ죬Ŀǰԭ޳ޣһ㣬ٰȻܡǰ֡
ԭҲףνϰףȻһʱѳҲȥͣǼ֮ݼϣͬȥ𻰡
ԭ֣֮֮ʹ޽ªϰ⣬ҲǸ޲һһʿѲŸߣҪĿӣûг֣֮ܳɲģ
޽˽ԭľԪʦͶԵŹھ£´ޣʵѷǷžԣҪħ˽磬ȴ֪ʵΡ
ЦȷɣЩ֮£ҲЩɫˣ֮־ҲҪı
Ԫʦ̾˵һҲ˲żüãֻϧ˷ݾ֮ģڣʹӹӹµµǸĳˣһʱҲѶպħƽ磬Ψ̹ˡӾл
˵ϯ𣬶ʾһ
ʻæʦˣħƽ磬ҵ֮ʿְڣæԪʦס
Ԫʦ֮Ըղ˵ڷִַʲɣҲպ£Ҫڴ࣬䣬ʣ˭
ԭϯʾɵΣЦųϲǰȻɣվͿǰĳߣ˸λϴеˡڵ壬Ŀǰ޴ɣٺ٣Ϸ򲻵ò˵ݣҲǲˡ
һԭԪʦǴϲҪֹ֪ħƽ磬֮ʿֻȵ֮ʿ֣˵ԷħȻƽ磬ƱضʮΣˡ
ͣĿǰҲг˾磬Ȳþ壬Ҳˡȴ֪ɷΪ֮죬ֻθ룿ĺʤ֮ԣǰֱ׷Ҳδһ¡
ԭԪʦǵ¼Ȼ䣬ԭ㽫Լڤصһ£޺гħƽ磬صǷƻ˲ɡ
ȻڤԼʦħн٣ɷԽ磬ĿܾǴڤˣҲ˵ħڤп֡ĿǰֻǷһħޣɴһպħޣҲǾ޿ܡ
Ԭһģ˵ˣصҪѰɡ
ԪʦãڱӿǸصĳڣڰǧ߿մֻڽ϶࣬˵һͨڤģ˴ɷͬĸ߶ȣ˵ӵĵĻа˾ųȷʵˡ
ԭ˵ͷʦԣֻͬǸڽ϶࣬жһڤص
ɷ׷ҡͷǽһ£ʵΪʿҲֻ֪һˣ϶жϣָδݻ٣г㣿
Ψ޲΢΢һЦֻǰڵأȻǲ˵ԭĿ磬Ƽ޲ε飬޲Σ뷨˵˴ǰһǶ̣ǳߣʵΪ֮
޲λæվֻԸ˼ˣǰǰ׳󡣡
Ԫʦȵ⣬һ˵˵ˣѲɴһƽϣ
˵͵ЦֹԪʦ˼׺ͣΨ޲ΣȴǴӲԼɫǰ֮֮ˡ
޲λæʦϢŭ޲ǽ϶һ㣬ֱܷóʹ˴ֻ֣Եľˡ
Ԫʦ˵ȴҪν֪ͽĪʦ޲ȴ֪ͽۣ׵⣬ҿڵġ
֪޲˫Ĵ£ԭҲĸΪѣ޲ηа취ĿתҲǽŽɡ
޲ε˵ѰҲѣֻʱȴϣ£ꡣƻֻˣֹħ޴Ӵصͨ޲εһߡ


0949 ħҵд
ԬЦӣĪҪθڣʲô⣬һԶ˵ǣǵ˵þҪʦǰĲԣпԡ⻰˵ԪʦҲЦˡ
޲ҳɣæ޲СһϣҲĵã޲δ˿һΣħ˴ҷбиӦȻСαϾȲ㣬ֻܹԣϸƷħ޾ʱӺδ˿޲Ҳˡ
Ԭô˵޲ιֻغˣħ޳֮ǰ㶨ħ޵·
޲εֻҪħ˴޲θó
޴˿֪޲εС֮ԶԪʦ֮ϣȻ±Ͼ¹ش޲һͯڣ䷢ģҲõģԪʦ
ԪʦС֮޲εȷԶڱ֮ϣֻóͬһ֮£ȴ㲻ħƽ֮ǰΨ޲βɡ
޲ʱĿѴм֮ɫȻҲֻݼţ޲εΣ޲ȻҲҪشá
޼ȼԪʦҲ˵ܲţв־ϲ޴ʿ֮ħһʮصа˾ҪڳеˣħҪ֮񣬾Ԥжϳħƽʱ䡣
޲ԤУֻգҲǸ˷ʿı
޲ιӣħƽ֮ʱȷߵľڤͨ㶨ó
޲նĵ޲ζó
ϲɫȻóֻҪħ޾صصҲóˡ
޲εǡ
ʵֻǹӺΪصȴƻ
޲εֻСӵˣصȻ֮ʱȻڣ³صǴ޵˼ֻ¾ͼƻˡ
ԭͷڤصʵͻأȻط֮Уǹħ޽죬ΪҪصֱͨ
Ѳصħ޹гһշ첻ɣ
ˣͥĴޣȴҪֹħ޽죿ѲͥĴޣҲ
ԼһˣȻĸ࣬ϧԴҲصĴڣ⡣
䲻ԭԶҲصĴڣô򵥣Ҫǣ֪ͥصĴڣȴһֱţ͹£
ͥ޸ûԸص޲ƳеǾصԻ
޲ֻɴ˼֮˼ˣ޳֮̾⣬ʲô˵
ǿǵԪʦһ޲ϣҲ֪Ҫ˵֮
ʵصԻָԺβħƽ磿
޲΢΢һЦص֮϶࣬ҵصĸѰһ϶ǿ󷨽϶סʹ޳·ħ޴صֻ
Ԭ۾һЦħƲǿ󷨣ȻǽѣѲǻҾֱһ϶֮У˾˵пܷ죬ֻϧ˾ŻҪڲ֪֮ء
һ룬εȷˣ޲εƲߣҲ׽ĽױΪԭ֮󣬷޶֣֪ȴ޲׷˴Уֻͽκˡ
ʵ˷ҲףֻħҲƲõ󷨣ָźã˵ԭ
޲˵˫ǽǿԭĶ֡
ԭ޲˵˼ʱа˾ŷֿ϶˲ˣΨһѴǸڽ϶ƺˡ
˿Ҳԭ̽ѯ֮ɫ޲θżֻزߣԭǳ˵һ㣿
ԭΣǿ󷨣Ī󷨣κε֮Уͬʱ޹󷨣ֻѲסˣã󷨣ȴǲõġ
ԪʦͷסħޣȷǷ󷨲ɣֻ֮Уټ仯󷨣ʹ޼ƿʩ׵֮ѧҲǱȲġ
ȴǰЦԪʦֱʩֶΣҲǲˣԪʦ˵˰취ɾʵʩ֮ȴҪƵԭͷϡ
ԭЦʦҲ̧̫ˣֻ֮£ҲʧΪߣֻǿһԣܲʦˡ
ʵףԭ˵ж߳ɵİˣԭֲǸ֮ûյ£Ӧ
ԪʦһģЦӦˣҵֻܾǣֻǱӽƵȥԴԹۣǳв˵лҪҲգһ£ͽӱǡ
ԭ챾û󷨵죬ֻⲼ죬Ҳǵ֮ԪʦȻ˽ڣǻʲôɵĵģֻ쵱úֲϣúηƣԭʾ²ɡ
ԭʦҼգó콫ʩ֮ϸϸΨƾſ֪ú졣
ԪʦЦǵȻ
޾ͳ˽ԭĿ˼ʩóһҲƲõ󷨣׵顣
޲ΪȻҪ޳֮󣬲޾ȴԭ޲ιӣ
޲μԭٻν־ϲǷԭܸؽ֮ԭٲȻǷʿˡ޲εУԭ־ηġ
˱ԭ£飬ǼĻԵ
æתˣ֪ٻкηԸ֮Уϲֽţڴ
ԭЦҲؾнʵҵȻʿ֮سԬһ֮ʿ£Ҳǳ֮ƣ빫ҲǳڼڷҲüˡǷħ䣬ҪѰˡȴ֪޲οģص
Ŵԣ޲еľϲνԸӣеʧ̬ˣˣ˫Ҳ΢΢ķľΪ
ȻֻƬ̣޲ξݳ֮󣬷Ż޲βңԸ˴ΣʵǴ·ͬСɣ޲һҪʦ˼޲ҲҪϸϸ˼ǷĲŸ۵Σ޲һС²֮أá
ԭסлϲĵµȷһտɶ޲ȻҪ˼ǲɣҲգºĻ
޲εǡԪ˿ϲ֮ɫˡ
ղԭȻϲ񣬿ɴ˿̷ɽֻףֻһԣⷲ׷װյɾҪȫѹԼϡ
ԭ֮ϲҲƳ޲βӦд£ʵǲԸεķ
޲壬ԭܲϲ
д˺󱲣ܲϲ


0950 Ĺ贴
ԭ˴αչأֻʮգȴǶеļ顣
ԭ˴ڽ϶͵󷨣ҪΪб仯輯֮ߣֻ󷨵Ĵмң뽫ƭʵס
˵ԭ󷨣˵Уٴһ󣬴ΨһеϵģҲֻ˵ˡ
ʵ˵ʮգͣҲֻǻʮչ򣬽գֻҪԴԷݱ仯ˣԭǫѷɵ֮ҲԸе⡣
Ȳ֮󣬿ڷ֮У˿ˡ
ǵý֮Ტۣǰߴ󷨣ԭУǰʮ󷨣󶨿С
ԭװ֪ող߾һ󻶺֮ԭ첻һ̧ͷȥ⾹ǧ֮࣬˻е֮ʿЩ֮ʿ˵ˡ
αǰ˵ޣдԭˡתֺͯڻȻС
ԭ쾪ϲǣڵһɹʾɳ˾⣬˸ԹųԽĴ󻤷Լ෪ڣᣬͺȻС
ͼԭ죬ǺòϲǰԭƣԭǼ̵ģǰû˵Ƶ﷢ëʲôԡ
Ȧһ죬죬뵱ʱδεɣ֪ǰԶ󣬿뵽ҲǶ̶ʮ꣬޵䣬ǾҲǿɲһãɺǵȴˡ
ʱϲ˫Ŀʹ𾣵仯֮죬˴ֲȻԭףܼԼ׺񣬶УҲһֱ굱һ㡣
æеЩ֮ʿߺ´Σھһϣǰ
ҪڣµҲˣĿǰĴ£ܲأҴ˷ȥݡ˵ԭЦã˵ů
æЦ꣬ǰڴ˵ȺΪǸɰ£Ҫ󷨣ħ磬ҲħƽľѶǰȥ̽ҵ˽Ϲ
ôȰ˹ȥ
ʱųϵʿԭԭҴ£ɾÿҲǻ˰չ
ԬԱߵȵż޲ƿˣҪԭ´󷨣ԪʦԱȰסˡ
ò׾ԭæλ˹񣬳мֻҵ֮ʿ֮󣬻Ϊ֮һգħ£ȫλŬˡ
תͯӵº˵ģϴ޻½ħҰ˾Ԯ٣ʵ˺ա֮󣬱ʹ¾ģҪյĳ¹ףħٸƽ磬ǵһģ޾ǰһһڱǡ
޺ȻЦתͯӴԣҵȿɼסˡ
ԭ֪ʿǻ޵˵ӣʵϱⷲľӢħ񣬽ձɴ󶨣תͯӼȻ˵⻰תͯڰ˵Ǿǰ϶޸ˡ
ͯתӻ䣬һЦתǰԲӣħƽ֮ǡڱڸѲɹҲܵһ
ѭȥһϮᣬֻ޾磬ȴӢֹׯء
Ϣͨģ֪Ӿڶδһ˿̵ĸκϾˣ⾪̾ѡ
һڵѡĵеְ֮ʵ˾ȣȻκϾûһһĲŸɣܱѡСɼκϾй֮ˡ
תͯӽ˫Ŀһᣬκָ𣿡
Ǻͺ˵ǲ͹¡
κϾݵħҵһһ֮£ֻ߾ȫģҲͰˡ˽ΪűħֻҵȷУ˸ġ֡ǴеǰֻʵкҲʵǰΪѡ
˵תͯʩһ񣬵䲻ħһԵΨǰհھǰӣֶԵУ˵ӣǱڵӣԸԷΪ
޲ɵĺһɣһ˶٣ʵħ谭κϾԸְ֮˵⻰Ҳһڵ̬ˡ
κϾ˵ޣǲģűħСϴ޻ħԭ֣֮֮Ҳʧ֮ʡ
תͯӵκȻ˵ĺãֻǴ󻰺˵ʵΪҵֻԹۺЧǡ
κϾˣҵȲΪΣħƽ磬˭ҳٻҶ˵ֻ˭˭ίʵؼƽˡͽ˳
תͯӲЦ⻰ܲ㣿ҲգվΪģǶԹһħ״ս𣬱ֵͬģͬһˡҲƣκϾһġ
ƵΣܲϲ޴ʿǲ쳾Уɺ쳾֮£ҪǣҵģһȻԼγ֮ħ˷磿
ԭҲϲԽǰǰǾǰӣħҵİ⼸п˼ҲǴһΣҪλָ
һ£Է׷׵ԭѿҵȿɶǵȲˡ
ԭ쵱¾ϸ󷨣ԭ棬Ϊ棬Ϊˣ棬Ϊ棬Ϊ巽棬Ϊףֻʮ죬ȴǰС
ǣ֮죬Σ֮Σ⵹˵ʤ죬ʵڼ߿֮Уط΢ֻѰ֮Եľ㡣
Ԭʵȴ֪εУ
ԭݶգǷӦ飬顣˵ݵУȴĬĬ
Ԭļֲȥԭ죬Ԫʦ˾٣Ϊ
ԪЦӹһ£´󣬻Ϊ󷨡
ԬûҧԼͷ󷨽ȻɣΪ֮
Ԫʦģҵ޳ɳҲ죬ؿΪ£Ϊ
̧ͷȥԭһһָԪʦƵףҪˣԭ㷨в㣬в٣ȻӦҲԴɡ
ȻԭãǿȴٳδӦ
ԭϣǼϣԭҲԳ£˵ħڷ֮ˣ˰ķ죿
żȥͽ˫Ŀһգת͵ͣǧ˵
Ƕԭİٱ֮ʵͬСɣɷ˴󷨣ڷδš޸֮ʿȴӣľ˿Ҳ˷硣


0951 󲻿ɵ
޽֮ʱ߿մֳһ׹⣬˹ļ죬һֱֱԭ취ָ֮
ͼ׹ֱǹĻ䣬ֻϸϸһߣȴǧϸϸȥǹâ֮Уƺֻ֮ͬâĿ죬ʧҲ죬Ƹףʧˡ
ԭ࣬ʩ֮ϢֻϢݼţҲƬ̹ԭǿտҲ
֮е֮ʿȻѲ³˰˾ţԵеʿãȻæԭȥֻƳһ
ϧԭɫȻƽˮ⵻쾿ǳǰܣƵó
ԭзһʮŵʮַ޼ȴ΢仯Ǽ֮ΪԵƳ¡
ΨԪʦһڴͷԬ¶ϲ֮ɫˣף⵻ǳˣֻȴ
ȵԭһʮŵ֮ǿйâִεڴӿг֣ЩâΪɫղһ㣬һûµǿϢҲû֧Ŷʱ
ԭ飬Խݣһ޴ʿǸ¶΢Цˡ
йâʱɹâԳֶʧǿ쳣գ֮䣬ԭ޹âָ糣˽ף´󷨵ʵ֮죬Ȼɹˡ
ԭڿУһҾλǰ󡣡
Ԭ͵Ⱥʱԭ컰أǳ𣬴ЦԬĳֻڴ֮ǰ˵ףǸ󷨣ȴֺڣ
ԭ
ȡһ֣˼ֽԲ⣬ڳԪʦɵּâԿд䣬⣬Σͽе󡣡
ԭϲʦ֮
ԬԬ֪˵֮һڵ죬޽Կɵü졣󷨣ʱУȴʩУ֮ͨҲ㣬ڣȻ֮죬ڴˣڱˣֻƣǴˡ
ԬŲ֮ʱǲΪؼһ֣ɱѰԴʶ֮£ľѰˡ⵻Ȼ죬ǾƲˣȴ޲֮ȴ֪Ҫ⵻ȴҪúֶΡ
ԭЦ죬ֻƲˣиڳߣȻб仯ڣƮҲֻǱѰصĸܶѡ
Ԭ֮̾£ǿϱһ֣ҲҪռˣ콫󷨵صѹʦҪ˵ˣ죬ͥʤеģѰˡ
ԭ˵ǾԨ֮УҲ˵ǾԨۣǿ֮Уﾫͨ󷨵ģȻڴ˿ȴҲˡ
Ԭת޵Ԭĳһ˿ƣǾͨ󷨵ģǰһԣϾϵشܾѰ©źüʱ޲
֮ʿУʱԬһƴ
֮ʿУȻǸ˼Ԭһ˼Ѱ󷨵ԼʱģҲв󣬸ԭÿģֻո֣ʶ⵻ġ
˼֣Щǻָ֤Ƽ̣Ҳԭ찵ġ֮¹ȻҪԭҪޱȡ
˵֮ʿһǶޣǿΪǴ֮ʿסħƽ磬Ȼ֮¡
޾һʼ֮ȻʱȴмΪ֮Ǿںδ޾Ȼ䲻ƣʶ̽˰죬ҲǲŶ롣
˰죬ҲжЩżһ֮ʿԭѣȴںδ֮˵òΣʿ˵꣬ڨڨ
˻һԹ޽ǸпЦֹȴƲָƣֻһ£ԵԭֶΣ䲻˵߹˰޴ʿ֮ˣȴҲʤ˰˶ࡣ
ֻǰ޽ǵ¸֮ʿԹЦΨתˣ˵̵úòࡣ
ԭأĵλ󡣡һģǿͻһһ֣ȻһŻ˵Ż֮Ψʶ̽ڳʿԷѰ֮Ʋ
¾Ԭͷ룬ȵһʿڣԭٽ֮ȥȻ֮䣬ǰʿڿʧĸɸɾ
Ƽ˾Ҳ档󷨣н֮ܣҽǿˣֻʿ֮ǧѣ󷨣첣󷨵Ĵ֮
Ʋаޣôо˺ֶΣΣ˭Ҳ֪
ֻƼԭ챧۶Ȳʩȥ󷨱䶯಻ȥ̽Σֻûһ㡣
Ҫ֪סصڣħߣҪ֮һҪοҪ겻֮Ҫȹ̣Ҫûʩֵ£֮ת
֮УνȱһɡΪˣ֮ѾͿ֪ȻҲΨ󣬷ħ֪ѶˡҪ˴صƽͷ
һʱ֮󣬱ʿԭǰôã޶ĪʴȴһʿĵӵʦΣ̲סˡ
ԭСǼĪ֮ҪУ˵Уֻֻǿɱ֮ܣȻҪ󷨵ȹ̣ħħǧǧôħüˣûķ͡
ŷģȻȥˡ
ֹʱ֮аʵѰ֮ɴҪǿֶΣǿˡ
춯ԭ첻ɵüͷ΢壬ƵĸǽȲԭߣԭһ󷨿ܳŵס𣿡
ҲǹңĽ޽ľӢǶôҲܱ˽ȥο
ԭЦǰõģ󷨵ǿɳŵסġ
Ȼǳŵסɫ󣿡
ԭ޿κΣֻ̹Ȼ棬Խǿ֮ҲԽǿǵĳλһʱ죬֮ⷴˣǲס
ŷģЦ㾡ܷľǣǰ˸ʿֲǺͯƲãѲһζļ𣿡
Ƿģǰ޵˵ӣ£ʦһʱƲסľ󶯸ɸ꣬ȴԼЦ
Ȼ֮ȴǺȻֹˡһࡣ
Ҫ֪ղżȻ춯˵ڰ޵ǿֶ£ķ֮ǽδƣδó
֪ѶˣǿֶҲ𽥷ǣ˵һ㣬֣ͣ
֮ˣҲװһ󣬱ضǱ󷨸ܼһġ
ô˵ֹֻ²Ǻ£Ѳͻ仯ˣϾ֮һϣ˳ɱ仯ԭ¶жɣ֮䡣
ν֮󣬾Ǵˡ


0952 ǰ¼
ΪԭһԭصģֹԭҲĻţаͣǿɾ֮
æˣȻһ죬ɲʱգʿξֳ
ޱУ൱ڴһһʧͼ䣬Ҳݲõġ
ʿæȣڿн޽סԪʦȽԬסǻ裬Ƭ̺͵ľѹе
Ԫʦ֪̽£ҲģΣ
ԬҼƲã÷ǿпһ·ⷨûãоһɿ磬һֻҪҵĻ磬ֻӡ
˿ʿҲ˹ΣȴǸͬ
е׻ģеݽʿƼӰ֣Ӱβһʹ²֪
ԪʦɵҲʱҲ֪Ȼ³Ȼ̲֮УҵȴɷģħҲƲôˡ
ԭ˵Σһһˣͷβͬλ죬ʶҲǸλ
ֻ޻ҲͰˣȴ뵽ҲҪӣ󷨵ʵԼĿǰΪɿ
磬Ȼǻϲһʿǵԭ뷲ڽã׺Īڵģ˵ԭڣʵΪԭ˴δҲڵ档
ڱƫһ磬Ϊ֪ȴԭ֮ʣȻ
ԭͽųϻ֮УҪ⵻ڶˡ
ڤصںδ˿Ҳ̽ΨеħٴͼӴصܱͨ޲ҪأŶ˲ɡ
عŶڴ꣬޷ֵ֮ΪħʶڷأǺʲԬҲͿͬʱˡ
عŶҲģɴϾͬСɣȫҲʱգԭֻȽǿڶˣʱ䣬ܿˡ
ˣԭ컹ǻգعŶϸ󷨣ֻԼ뿪֮ǰعŶ˶Ի
չعŶ˴Цͽ޲λ˽ȥ
޲ԭֻ࣬ԭ˵
ԭ캬Ц֮£ף
޲εʦʦʦһе޷Ը
ԭҡҡͷֻԼǲϡ
޲ȴǳüչĵҲм֪֮ʮ֮е˴Σֻ֧ʮ֮ʵҴǡ
ԭЦ޲ΰ޲ΣȻûʧ֪ʵһϵġֻϳɣ´£ʮ֮Уֻܴ޾磬ѵΣʮ֮У㵱ɳʱⷲޣɾˡ
޲εҡ
˵ˣ˫ȴüһɰֱʡ
ԭʮ֮Уعλⷲɲصģʮ֮Уо徣빫ڷɲصģʮ֮´£빫ӳе
˵޲λһҾ
˾ٽ޲ŵòᣬæڵأУҲ߾ȫڴ˷ģʮֻ֮Ҫڷһգһħƽ磬ͷ
ԭҲ޲𣬵׷ͬСɣвѲУħ˫ԺҲòˣȻҪ͸ġ
㽫ħǬiȡ֣С
޲μǻ֣̿Ǽ֣˫֮ʣսս֪˶һӣպħΣϵһһ裬Ҳɴն
ǷãϵĵʵᣬѰ꣬Ĵ£ֻ޲־Զ󣬾žޣѰʿɱȣ
Ĭľһ飬;ľˮĵӣҲǾᣬ˫ִһɲǣɽ
ел޴ͱպ죬Եд
ԭŽ޲Ҳԣ޲μͷһģǧУ޲ҲתͷһЦ
ħ°׵ԭжд£ָ޹֮ͬգҲôЩԼ˽¡
˴η޷ԷͬУʵȻ°ٱ䣬ȴǿã˶ԷڷҲϸӰš
Լ˴޷ЯȥķȻҪԷˣżҲ˷ּҪͬһԷ绤
ͳżϡ
żԷ磬ԭ̿ǣżԼʱһãʶʱ˵δؾͻᱳԼ£ܷģ
Խ֮ǽҪԼҲǾɶģֻϧ뿿ԼʵʮΪѣԼ˫УҲֻԶǿ˰ˣȫ֪ȫܡ
£Ψ޳ɷֻ岻ɡȻֻϵľѧ˳Լ
˵ΪԼԭȥˣ¹غԷ簲ΣǴΥԼԣ⿪ǲòΪ
ŷ֮ս˿ҲһҲ󲻵ˣֻ֮Ҳʱ޳ɣԭһ£ʱͳ
֪˳ѲǷҪɹɣֻȽԼ˳֮Ԫʦ棬Ŷȥ˳ֻۣ˳Ŷλ޵ӣھܾĸɾ
ԪʦŴ£ȻǿȻŵԸͬԭһȻ֪˳飬֪¼Ϊѡ
ǹ˳Դڳзһϴ棬Ҳ¶棬ԭԼķ֮գֻ´Ҳӣзطֺαһ
ǰ˸;УԪʦ˹ӣƣطֻҪ£ȴ֪кη֮
֮ʱзֻҲЯãǹ˳ԼҵķҲǲ٣޿ܡ
Ԫʦ˵ҲֻˣֻǹϼΪӣܷʿɱȣΪ˴üͷ
ԭʵʦǳ죬ʶ֪٣ֻǿЩķҲ֪һ˹½Ǿмָˡ
һɾԶ޷紫Ҳطˣʱ¿Ŀֻѡǡ
ԭæʹã
˵ԪʦЦʹã˵ʿ෵紫٣꼴ʦԽ紫ʱ˵ãֻȥ򶯹˹ˡ
ԭǻ֣̿ʹá
޹Ц죬֮䣬ַʲô˴ˡƴǣɾͽˡɷ˵ͽԭסݷѵöٹգ۾͵˹˸ˡ


0953 ƻķ
ԭ˸˳֮䣬ҲǻԵСֻУȴһѾ±仯֮棬Īڴˡ
ʹȥѶȥʶδǰ˳ԳӭӣˣǹЦĽȥ
ǰѷԸޣ˴αԼֻ⡣ֻΪԼ֮£ԿڣԪʦԳ嵭಻ڴǹལΨǷ㡣
ֱ֮ǰ˹ȥҴңҲʼ˹շһ·֮ϣҲиӦ
˳ЦмҪδɣñλ⣬죬ֻ۱ǡ
Ƿ죬һҲĪĻĳͻȴ֪˹ĳ䲻ţʦڴˣֻܿڡ
˳۳̣Ϊѣֻ滰ѳڣ֧ȴǲס˰βŵʵɻڼȻҪ޿Щ淨챦ɻչʾÿʱٴҲ춯ġĳΪǳʸμɻᣬֻȥٴɱսòգܲϵȷ
ҲˡĿƣŹ˳ۣǱƹ˳۷ǵ¶ʵ鲻ɡ
˳Ҳ֪ɲȥ߽֮ıǡ˱߼֮ͥɹɣ֮ɣڤ磬ԨɵϷѾǧ࣬ɣΨȱħ֮ǹ뷲֮ꪰˡ
˹ⷲȥħ磬Ϊ˴˹ˡ
˳۵ˡ
Цô˵˹֮ⷲꪣ鷳
˳Ȼĵ棬ĪԪʦС˴¡
ԪʦЦӵС˹˽£¶˵ףֻȥ־ͺá
ЦҲֻˣ˹ڷַ꣬ɲǣѣϵգ
ԭаͷķʵǳ˿ɱȣȷ˾ˡ֮ʿ˭ûһѴ֮£óȻˣ̽˹Ը˾Ϳɱתˡ
Ԫʦ֮⣬֪˿̸ֵԼˣ˹ڻ֮ദ꣬зѣȴңĪûҵУ˵շȻá
˳ֻеһ࣬ԼƫһżģԪʦǻ䣬Լĸȥʽ顣ʹ˵Ԫʦԩ
æΪ˽£ʵλޣολ֮ǰٴ֪ҽ񣬶ǲĵġ
ЦҵΪڰٴУȻǲֵһᣬȻ˽˵Ľ빫µܻΪһ̸ǰٴ˲ףʵԸΪ顣
Ԫʦȴ˹νղײգռȻۼ£кΪֻ֮˵ĽǷ羫Ӣ֮ʿǱӿڣڷ磬ҵȻ˵⣬ֻʿҲδܰ쵽
˳им֮ʿǲҲʦľӢʿɲοһΪ䣬׵ˣ㣬Ͻ飬кβɣ
Ҳʧ֮󣬲һĶԷ޵ӡǻǰԪʦֻǲмһˡ
ķ֮ꪣʽڷռѣֻǷ֮ȷȲ죬֮ʱʵЩ鷳ϾҪΪһģƲԳ
ԭ˵˹ȱ֮һˡ
˳۽һģһ֪޴ţ֮ⷲꪣΨжµ֮ƣһ˵֮üʱﲻʮܴ꣬ɡ
ԭ΢΢һЦ²ţһ飬Ĵ֮һյһֻȸս֮Уȴ֪
ԭ˵һ䣬˳۾͡ѽ̾һԭ˵꣬㼱ĵ˸ԵԵһ£˵ãУҲܻˡֻǳȴжӦ֮ر˵ɵ̾Ϣ
˵֪ԭ飬һֳͣҲȻῶȻ֮ʿûһ׵ģǷԭ飬պԭĳУԼɾ޷ܾ統ףҲպ¡
ֻԭҲǷڼԼзҲδƵϣƵϣҲǴߡ
ԪʦһЦ̸֪ϣԭķֻ֮ˡ
ǿҲù˹׵飬պҲ֪ദˡ
˳̾ǴʵһĴ֮ᲢۣԵˡ
Цѣɷڳϣʲô£ҵȾ۳һذա
˵ԭ죬ֻʲô£˹Ҫǣ˵δܼ֮ҲɻȥԸǡ
ԭЦ˵˵֮ԭ˶㿷֮ء˵ãͽϴڸƼֻ޻˰ɡ
һ˵˵ɣǹ˳Ҳҡͷ
˵ǻҲ汦֪ϵʵЩԭΪõŵģ˵ԭʵǫѷⳡҲռðˣԭԿ̫Цӵ棿
˳۵ԭ֣ǻǰҲ޷кôֻǻ˰ˣԭ
ԭ첻ɵó氲ţҲΪ˳Լʱٿֻ֮оųɰˣɴ±ϾթʵΪԼƽδ֮£˵óڣ
Ԫʦԭһɨ⣬ʶ̽˼ĹЧԭ飬Ԫ֪ܲап࣬ۿҪˣܰ;ϣ
ĵ֮£Ӳáƽ֣һ²Թ˴ҪԿǳԿ̫󣬹˹ܹȥǷЯ˹һǡȴ֪Ρ
ԭԪʦ˵ƽ΢˵Լίʵռñˣֻ֮汾ҲֻһˣϵķֻãȴǿԴġ
ҲΪ泣࣬ʶԼҲûһµһ£ȴ֪˿ȴǧѷꡣɴ˿թ÷ֻ壬ֻҪǹ˳ûгԿԼֺαعڻ
ʱʦ֮ƣ֮һķƽˡ
˳ȻҲ޲⴦һķԼкʧˡ㽫Ŀתԭ֪ԭѧļķ
ԭˣ֪˹ɿϽֻһڣ
ǹ˳ɫ粻Ҳ˵ˡ


0954 ֮ǰ
ԭ˳ΪѣҲԸֵ̫֮ļȳȹ˳۾ͷŪɳ׾
˹ڴв㴦¾ǿ࣬Ѱһұǡ
˳˵ɵͨ죬ԭѣֻǹ洫ҲСҲûܻ䴦ֻд˷ʵΪһˣֻ޷ֻ壬Ҳ൱ڵ˸ʵ̽ˣʵ޶áʵãԭѻЩԿ
֮ʿ֮Բϲ̽Ҳʵ̽鷳Ĳ߲ͣ˶ʱռˣҪչˣƽʱϸӽ̵׺ȲϵӣôȲϷ
ԭԷȣʵԷ統ʱΪԭ컹ߣպأԭУûԷ統̽ˡպԷΪɣ֮̽ԼԶֹദͬһ㡣
ڹ˳ۻ˵һʵָľǻˣǷֻ֮ʵǻĻֻǻ޽˳˵
ֻ޷ֻ޻Ҳֻǵһ̽ķˣǼһ㡣
ԭ˹޷ֻ֮ʵҪһżڷһѻżվãض䣬ʵΪͷʹ֮£ɹ˹ʹ·죬ӡ
˳۵ȻˣкѣֻⳡףѳԵĿҲ̫Щ
ԭ΢Цȴǹ˹ԵĿһЩ
˲ɵһЦ䲻˵նԹһЦȴҲٿӶԷΪˡ
˴ν׳ɹҲǻϲ濴³ɹԭǰթҲգԭ̹Ҳգ
˳۱ڿͷԺ򣬾ԭ֮Уԭ쿪ڣ˳۾ȡһԭ졣
ԭ֣ʶһɨ֪зֻˣлϲ̲֮࣬סͨһ飬´˵Сֺαط๦ԭǷֻķ֮ѣǰ֪Ҳ֪жأȴֲˡ
ôһɲǼ䣬ȻСˡ˳˵Ĳֻ壬ǻĻˣֻ޴Ҳֻ̽ѣպ󷢻ãҲ֪ҪķѶٹ
򣬾ͽ滽˳÷֪ǰʩչ⣿ʩȻȻݳǼ֮
˳ҲûʶģĴ汾ڴˣɫݣһ¯ߣһģ¯зɳ뽫¯¶¯е
¯̣֮ꪲ߳ƵǾɣƣҡͷѷϣˣһȥ˴òˡ
һ˳۴󾪵ˣȥ棬ȴֲңѾΣǻסġ
ԭ챾Ҳò죬浲ڹ˳ǰֻԼüŪۣ֪ҪŪˣ棬𣿡
ˣ֪ꪵĲʵҲǲף˵߽ΪȣûҲҪƣû棬Ҳʿ֮
˳ۼ˵ͷͷǵǻˣ棬Ҳһֱ֮š
潫˫Ŀһɣʹ˳ȵûҲͰˣѵ֪߽һƬҲ벻֮ģ¯ѵѰʯֱ֮ҵϹ𣿡
˳ۿһЦʿֻ֮ʲôҲˣҲͰˣȴҪţʮģ˭ܺĵ𡣡
ǴµĹؼˣ;ݣãȥ˵ʮ꣬ϰ꣬ҲǺô
˳Ҳ֪֮ⷲꪳɹϣãҲ˵ʱʧ֮ɽһ̯ƴ֮κΣ
üҡͷѲ˵ˣԭ֪֣סЦ棬ѵ˹˹Ҳɲǡ
ǿ˹ĵˣ治㣬ʵǴΪ֮ǳɣǻµһ޴ŵͷ˽ʬ𼣣ҲǾϵġǡ
˳۱Ļ䣬滰лæ
һ֣ͬɰա
˵ҡͷһֱӵڹ˳ǰֻܳԭ
ԭ֪ԣҲֻǺˣҲ£յҪƣʲô
˳۵ԭҪͬʩͷ̣ĵĴ֮;ȻȣֻԱֽʣͻȥߴݼɴɡ
Ҫ棬ͬʩȻ˹ǰ˽ףֻӦɱ˼ҳһΣɻ÷ֻ֮ûУװ׳֣ɲǻ޽Ĺء
ԭ⣬ԭڷĲѧᣬƸֶܵΣ¯ࡣ
˳Ҳʣ֪֮⣬ЦºѣƵϵ£ֻ˵ǡ
ȴҡͷҼ˼Ƚ죬ܴöٶ
˳аĪҪҽٺ٣ԭҺʵҲڻթ
ҪķҲֻ˵
֮ⷲڱصãȻǲƴۣҲƱҪɵġ
Цұ֮飬ȥȥѧʿķҲգȥ˵˵ǲϱգǿˣ˹ֻǷһǣպԵۣ۴¡
˳۲ɵһȻˣĳԵ
ԭڷǸ죬Ҳǲ׺һڰˣţˣҲҪЩ°ˡ˺󣿺οԹٴ꣬Ǳ㲻ˡ
еã㷢
˳ף־һٽķһģ֪Ȼ޷ڡ
ȻгΥ棬ڵ¯У˳˳ʰ侲ңԭʱ⾲޵Ⱥ
ʵ佫֮˵ĲҲֻ۰ˣ˳۱Ͼӣꪵ֮䲻ʮ׵Ҳֻǲһ߰ˣʿΨһضѣжͬʱ֣Ҳչ򣬱ɴ󹦸ɡ񣬴ȴ֪տɳˡ
֮ԭѽнֻ֮޳ɣ껻洫ѶԼڹ˸
ԭֻ÷񣬼֮УеȺʱ˽ϲǲΰ롣һԭ죬ý̳֪µ֮ʿÿնȥ鿴ʿ֮У⣬ĪǷ֣֮
ԭ⡱֣һϲ뵽δ࣬ɵüͷ


0955 ֮ͨ·Ѱ
ԭ⣬ǽ϶֮ףǰʿľ飬ν˵࣬ǷԷд۲죬вɴˡ
ԭж࣬ҹ˳۵ķ֮δɣ뵽֮ʿΣԭֻͬ棬Ԫʦ˹˳ۣǰ
޸ϵʱֻ֮ʿһ٣л룬Ϣǧ߿գ޽Ĳ١ڵк󣬾ͿָҲ
޼ԭǰǻϲ֮ڳ֮Увʿǰ紫֮־飬ɱϾԭֹԭʾ¡
ԭţǰԶȥֻﴦпɴСƣ΢Ϲ⣬ϹⱾǴ紫ȼϹ⣬˵˴϶ͨ´ˡ
Ԭʵ죬Ϲ֮ףǲǱֱͨ죿
ԭҡҡͷԬ֪ʱͨĽ϶н϶ͬǧ򻯵ģ˿̽϶֣ǲܳ־ãһ䣬ɡ
Ԭˣη
ԭƼϹǿ˵϶ͨֻ϶㹻ˣʧҲʱգҵȾҪʱ䣬Ѹͨ϶ƣƴǣδƴɽ׸ذ룬ΨϹ⸲أĪɡ
Ԭ̾ԭƴʢҲֻǼ׸룬ΨϹⷽ
ԭƴɽϹ⸲أɹĻᣬҲᳬɵġ
ԬΪΣ
ԭǽ϶Ϊ֣Ϲʾ϶ǳ־ãҵ˽϶ǲԵľ㣬ٽ˵϶Ѱҵһ̶ͨĽ϶ǲǿ
ʱ޽Χԭ࣬ԭ˵Щ飬Ϊ֪ȴдδš
ֻǰ紫ڣ˵ҲֻԼĸᣬУײ࣬ԭШ죬˵װס
ԬЦ֮·˼ѣȴ֪ͨĹ̶϶мָжϣ
ԭͨĹ̶϶ûǧʶʿظĵ·б仯׽ѰŹ̶϶Ǽѡ
˵ʿüΨһʿЦ
Ԭʶôˣ֪Ժ½һλʿǧɽҲл˵
ǧɽһЦ˵˵ȴסڲԣһư֮
Ԭסָ֣̣˵Ϊȥһһ㣬Ҳģֺαز˽
ǧɽ˵Цһԭ֮·Ī⣬ֱвˣƣ֮ͨ·Ѱǧˣʱײؼָ֮ΨϹ⡣ഫֻѰϹһ·ǰȥҲˣȴ֪ԭΣ
ԭ϶Ϲ⣬Ȼ֮ͨףѶ϶ǧ䣬;С˽϶ɾͻͷˣϹ⣬Ҳϸжϲǡ
ǧɽ֪Ǳ淵ڣẦңң͸ĳȷǡ
˻һĶֹ׷ŵҵԸַ졣ʿҲֻԹ۰ˣǧɽڻҲ֪ԭ죿
ǧɽǵ⣬ţԶƵԭǰ˵Ҳˣ˿ƴǣʵɷʮ֮Уɽƣʱλҷǡ
нкõģЦģԥòġֹ˿ǧɽʮ֮Ƿ׼ˡ
ԭ棬һ£ǧͷǧɽ˵裬ҲţȴҲ˵Ǵˡ˵ͷģ΢΢һЦλ̨ڴ˾ʮ֮λᡣ
Ԫʦ֪æٻع˸ԭǵɽϹʢ֮ʱ±ضλǰֺαұࡣŰˡ
ԭҴҶִҴҶȥص˸֮УһҪලƷ֮ꪣǷֻ֮Ҳ辡ɡ
Ƚżڷֻջأֻ֮½ֻż֮У˴ηֻ꣬ȴͬ
ԭ˴ηֻ꣬һǷֻذˣǲƣҲǲ²͸ģˣ;ò˰ˡ
ѧʣҲˡɼ֮бһ棬ҲǼѵġ
֮Ƿֻ֮ݣѵõǣ˷ֻ꾭´պͿɲñᣬˣ˵һԭ죬ɴ˵ԭ̽Ƿֻĺô
Ԫ֮ԭڷδˣҲֻһִˡ
˴η֮ǰǣ½ǣǵȷžһʾᣬԭҪһһġ
δǱǣסˣѲ·;ңԶֻ壬ԭҲɷģǼ棬Ҳż
ֵ֮񷽲ɣȴԤʱա
˵ԭ⼸ѰֻԬ˵žÿѩƬ֮ƶ
ԭϴεƣȻһնţһһƿɾʹöˣɽ֮
ȼƴɽ֮еʿܰסҪ֪ʿ÷ٶ꣬ڻ֮УҲǴùˣ޲ʱźá
ԭϸϹ֮ף֪ƹȻǴɽϹԲǿȰ԰Ԫʦһ߰ʿҲܾ
ֻǧɽԸÿĶʿͬУЩʿǧɽԭ֮ΣûԭŵסҲͲȥˡ
ˣǴߴԭžÿٵ߰˼
ȵ˳۵ķɣԭҲˣ˹˳ۣٴλ֮ʣȻ˳۷룬ǹ˳۴⣬޷ԭǿ㣬Ҳֻðˡ
뿪˸֮ԭ췢žȥ֪ԼȻ֮ȻȻкһƬ鼱УһҲȲȥˡ
ԭ涯Ϲ֮£洫žϹ⣬ɢΣһڶ޼ֻϹ⣬ǿһ£ȴȲ֮
ԭǵϹ죬ǲǷʱ֮⣬׶༪٣ȰĪҪɡȻӦˡ
ԭ;бż֣һ޷Я֮żżڻ֮УؾޣֻϧԷڱչУ˴𣬾һ԰ίʵ
ż飬˾ҲԼһ㣬֮ʿ˽飬ͷҲֻдҴһ֣ʧ١
߰ѱϣԭٸ֮Ŀһɨˣ
Ԭ̾ǧɽʿֱȥˡ
ԭĿϹһɨɴüͷ


0956 ϶ǧ˼
ԭǵ㣬ϹȴȻԣֻǿһ֮
Ҫ֪ƴСŽ϶ĴСϹǿԶĿǰ󣬿Ϲⲻǿ˵Զζ;ࡣ
֮;֮һգ˵һԭҪЯڷܲ
κα˵ԼҲ޷ǧɽƫҪǿֿͽ޿κΡ
ԬƼԭɫԥĵĵεѿЩ𣿡
ԭֻ֮ܵ£˭Ҳ˵׼վҲֻοˣֻεѼ࣬Ȼźá
ǰǧɽһζĶҲЩĸƼԭˣΪշߵȺٶֺ꣬αһһϦҲԭԸоϢԱ㵽ʱ״̬ɷ֮١
ԭս׼һһˡʧɢҲɶɷ
ưպɢȥǧɽʿһ˽϶ȻѶǷ˳죬˭Ҳ֪
ֵգͼǧﴦһƣֲʮɴСɢ죬գ֮䣬ǧ
޴˿̾ӵǰۿƼ֮㣬ǻϲ֮Ǵްеģ⼸Ҳ٣֪֮ѵã֤ǽ϶ǹҲάһշɢˡ
ֻ㣬ϹȴǿԭԥϹȻʢյؽϹյ˫Ŀ
ԭ򾲣˿ҲĹģֻǰס֮ģǾԴ䡣ֻ϶֣ǲȣǴȵϹȶסˣжϡ
İʱ֮У䲻ϹԽԽǿȶֹ˰ʱ޶仯
ʱ˵ԭ죬ʿҲ֪Ƿˣٴδ֪Ҫȵʱ
Ԭԭ죬죬Զˣ
ԭ΢΢һЦǡ
һ޾һ󻶺ʿˮϲ֮ˡɼ֮ʿȴֺ֮ѡ
ԭԬǴ粽룬ʿԪʦˡ
ԭӭϹ⣬̤ɶݶȥͷȥƽ·磬ȴƵʲôʮ죬ʹ𣬿еǣңȴܷ£֮飬һʱϸ
ǧ֮ң֮ʿУҲƬ֮£ԭǰʶ̽ȥ֮УϢңҲǿң֮ʿΪɲмһˡ
б˷̤֮У֮Ϣ絶ȴܽ
޸ʩֶΣ̤еʿǶ˻еǿ壬ʿɴǵֵϢ
ɲǼ֮䣬޽ʮУҲӵ
˿ȥѰ϶ĵȴѰţԭλѣֻܳϹбǣܷ仯ֻҪϹ⣬ֻ޴󰭵ġ
ʵ⻰֮УѾ˵ЦּʩͨϹС
һ˽϶֮У޾ˣǽ϶бмǿҪǰһ㣬õ϶ȫǱǰ
ʱҲ˵һաҪ֪϶֮нǿҲ֪жٹɽֱײǲСƫϹķǾͲ֪ᱻηˡ
һ϶ͨʵǷֱսƵüˣ˵˴ˡ
ԭ϶ͨղֻҪŹȥˣ̹;Ҳǿʱࡣ
ԭʶǿڽݺ֮أҲϡ̽ߵļʿϢжϳǺˣɾʮˡ
Լ˰ʱ;һɽֱײԭһײȥԭϹԼ뿪ͨдˡ
Ųæ˫ָԷǰǽԴԴȴҲײֱֻȥҲϢ֮䣬ѻص;֮С
һɫӰֱȥʿɲýһá
ԭȻƼˣܲȣæ̤ȥһУʿԭķ֮סֹסΣ˵л֪һŻͷ彫ɲǼ䣬˾֮ˡ
϶֮ʵǽ仯ڽ֮أ֮ίʵѰˡ
Ψһ鷳ǣ϶ϵϢǿ붯÷ƽʱͬΪõ㹻ˣ֪ȴǲ֮ǧΪҪȫ֪ȴֿӦܱ仯ʵѲ⡣
ԭеķͣ٣һϣʿͲ֪ᱻײȥˣͷĽܲãֻƾΪǿˡ
Ƿ֮ӦǼ˱ԭԵʻᣬ棬ʶǱĬ֮УʹԷ΢仯д˱޳
Ȼǻ֮ǽǿҲδؾǿȥ
ͼȥͷȥԽĹãʢʱ֮⣬ֱѹ˽϶Ϲ⡣
ʿ𼰶ǴΪ̣ɳ־ϲæöصԭࡣ
ʱഥǽڣ˲ͽϯУֻ֮ǲ͸
ԭ˴ӦǺΣȻҲǸ֪ɣסҲݡ
Ϊ֮һգ첻ȫСȴȸղŸˡ
ʿ־ۣԭ֮ʵ
ԭ΢΢һЦѿ
ʿæԭѣɥ
˵֮䣬ϹУʿ˿Ҳ֪ԭ߰벽ײҲǿ롣
֮䣬಻ԶһϹ⣬һ϶ˡ
ʿ͵ԭѣҵǷҪ϶У
ԭǵϹ⣬˹Ҳǿδؾͼ̶϶ɻ
ʿͷˣԭ˵ǹ̶϶Ϲ֮Уһ˿֮Ŀǰ϶Ȼǡ
еĽ϶ֱԭ޶˶ǰǽ϶Զˡ
ʱһɫӰǽ϶ӳԶȥˡ
ʿҲ֪˺£Ȼѣڽ֮沨ɲʱȥԶˡ
ԭ춯ݵĪǧɽһУ
ʿҡͷʵʶ
ʱԭͷһϮһ֮ɣɡ
Ϯ磬Ϭ֮
ԭ̧ͷʱǴ˾СԭͷȻһʿӰǸղŴһ϶б˦ѵ
ͼʿ絭˫ĿգдʣеһɫԿм
ܽӿⷨΪһΣԭ


0957 Թ̾
ԭ˫Ҳ֪ʿӺζ
˵ǰʿ񣬿ǲȻָԺη
ԭϸƴˣʿȫ΢ֽ⣬껻֮а˾ŷƣǽ϶֮Уǧٹ֣УѲɴ˾껻˲
ֻʿܱ껻
ֲ˼飬ɴ˵ķ۽ɲ
ּ̫һˮֶ޷֮Ƕʿɱˡ
ʿȻ֮ԭķ֮·ԭܿ
ǽɫԿд䣬ҲѰɽɫÿһߣۼܽ䵽ʮʱûʮ֮ء
ԭ˿ΪǿԵסʮ֮أҲֻǿˣڽ֮У޴ΣأɵľǾȫһ㣬ӦʵΣ
ԭֻ̫ܽһˮסɫһƮһΣʹӲǰʿͬʱʿȵյСʾʿ̫һˮ֮£Էְʿ֮ơ
ԭԭ˳ǰʿԼ֣˫ĿԪɥˣ㲻ʬ⣬Ҳۼ΢бϮҲֻǳڱܰˡ
ʿеԭѣʵڶԲס¸·Ҫԭ죬ֱϹ⣬ҴҶȥˡ
ʿ˫Ŀʿȥԭ죬ʿȥ
ʿԭȣѹ˲٣ʿűǿʿߣǽ˹ȥ
ԭ˾вɵþһ˿ԥʿ壬Ϊ뷴ԭǿ֮Ҳһʱ
ȻϸϸʿĿܣʮǰʦͬڷʿҲ֪£޳ɺܣɴӷ;еĻ
ʿ֮ȥ磬֮Զڽɱ֮ʿǿĶˣʿǲ˵֮УʿպʿҲⲻôܴ޻
֮·ͼ쳣ֶŹǸա
ͬʱٽ֮ɾνһɲ֮䣬޷ͱƽʿĺġ
ԭ챾Ϊʿʩֿʿתͷ૵ĵɱҡ˫ĿǺɫ
޷ʹ˴޵İ£֪֮Ͻһͽ޷˻
ʿҡͷȻǲС
˿ԭף޹ȻԪʿҲǴһƲлˣֻϧޱ϶֮Уصڣνǽ첻Ӧеصز飬ãض·𣬲ֻء
Ҳѹִԭɱ
ʿԭ޷޹Ҳͷټԭ춷ǷŹʿ
ԭȵұȫ㡣
ʿٺЦбɱң¸мֻλᣬζɱңĪ顣
ԭһáͽ춦ȡһ⣬ʿǶгӣצʿȥ
ʿӹȻֻԭɱͼǶгӺľסʿͷһʿ춥
Сȴ̷֮ʿӾһΣеĺá
˿סӣֱĵ飬ѰʿֻˣȻʿֻӻζһ޶
ʿȵڶˡһ޷֮Ҳˡ
ԭ찵ۣԱ껻ˣίʵƣ޷ҲǲģֻϧԨȴûߡ
Ԩһֱزãֻ鴦ô˻ΨеȵԷطꡣ
Ȼ޷棬춦Ҳɱ޲ãԭֻ֮һ֣ͬʱնͬҪ޽ƴ޵껻֮
ն־ܾ۷֮Ϊһ㣬ټ־ܣȻǿƥһ죬ʿ󱻸ӿ
ԭ찵̾ϢʽԭǳŴ޵ͷ­֪֮дͷ­ʱͷ­һͽ˳ȥ֮Ҳֻնһֱ۰ˡ
ʿޱ飬ٺЦɱá
нټȴղŲͬӽһǽ̽Ϊԭҽ֮Ужԭء
ԭü죬ֻһȴ˱־ٿ죬ܿù־߸ոǱԭѺ
˴ԭ޷ǰȴǻֳֽǿտգֻ֮УһԣǸ֡
ԭУĬһԣΪ֡ԵУӳ֣϶֮Ҫȡʿ
ҲԭƳʿɱǿǿɱãֻ֮ܽˡ
ʿڱֻһƲлˣʩǻɢ־ȫﻹз֮⣬һԭĴ
޷漴֮ʱԭһһԡʩҲɷѿˡ
ͼ޷Ȼϰʿͷ˽Ѿã޷֮ѩѿ֮ǲ껻֮ԭԿ
һ죬ʿͷȻпһߣ껻Ǳԭ칥ˡ
üɽһƣνԭ콫һᣬ޷ֻ֮ɲʱʿն롣ʿ껻ۣ֮Ҳ֮зֶѣǿϧ˴˱ȴǻرܲá
ʿе㻹ɱҡ
һдܳ˵ʱ٣ʱ죬ѸԭͷȻˡ
ԭʩУͷгһ׹˸תԭ춨춦ٳгһ̽ͽץУȻһлꡣ
лȻ壬Ȼܴˣԭ챾˲л꣬ƴ˺£Ȼڷ;Уֲ֪˻Я˻꣬Ҳ֪ǳĻ
֮Ул괫϶Ϣ˵ǣлҲл꣬ת϶Ʈʮ꣬ίʵǹˡ
ԭ޿κΣֻӦǡ
һᣬгһЦл飬Ҳ׮¡
ٱ֮ʣлǷ֮Уԭһ汦ʹѣЯ汦ɰȻ԰ǻȥ
ʱʿĲڽ϶Ʈԭ찵汦ȴ޷˵汦кãĪʩƺҡ
ԼлֻأҲжѲ֮ˣʿһ㣬Թ²ɣ
䱻ʿոƭм֮ģȴû˰㣬ֻһ׮żȻ¼ͶĻɥͲԭˡ
ʶ̽ȥһæֽǲץһƼһ
΢⣬ֻСȴ񣬳ʶ͸ȥɵôϲ
̲סЦȵôٲҪһ漼


0958 ׽
ԭʶ̽ķȻһƬٰۣͲѽǰʿڽ϶꣬ȴܱһ˿лˡ
޽ʱǳģƬۻ壬Ȼ˲õģʿϣ죬κʱ幣Ҳ֪ĽѣԪɢȥ룬ڽ϶˽⣬껻ȴҲʬˡ
޼ȻԪ겻棬۽ɥ죬ʹڽ϶Ʈ٣ʮ֮ãԭ죬Ҳ֪ʱܽѴ˿ࡣ
ԭ˴ηЯǲ٣ٶƬۣȻǸأ·Уͻֳ޽ϵܣЯȻĪôȡᣬҲѡ
ԭ콫۲֮УƼˣȻǺòϲ˭ǿùȥֻһƬɴ۵ĺôȴһѾ
ԭ콫˴Я֮Լȣ֮У˵ӦòܽӰ죬Ѷ޽ʵǿɽΪģЩķһ˿ԭˡ
ԭԽǰУԽӸأԶӰҲʾ
Ҳԭʶǿֻǳ޾磬ȴ޴ᲢۣʶеЯ˶ķ顣ʿֻһ֮Ҳס
ԪʦɴһﲻЯ֮ʿԭԷҲһŶۡ
Ŀκʱ򶼻ʿĪӰ죬ڷʱ;Ҫϵת϶Ƕٻһһǿɾٲˡ
˵ǵǣԽǽӽ߽磬ʿӰԽǿԭЯֻ֮һ֮أɵ˵ǳɽ
ԭת;ٴϹУһ·֮ϣʱӰӰ´µƼʿӰ޶пǱĪ⣬ܵӰҲ֪ʱͻʧˡ
ڵ֮УԭԼ˴Ѷ֮ԭͳһָӣ¹ʣžͨžѰȴԴͥ޽֮УҲǿǿͨġ
Сʱ֮ԭ췢Ŀǰ϶Ϲ⣬ѿʼʢת˥˵϶ɢ֮УҲԽԽԶˣ˿̵ҪѰ϶ûʱѰһ̶϶Ҳʱᡣ
ԭ켰ʱ޷žȥʾܵĽ϶һٵõž֪ͨҪʱˡ
ԭ챾ˣųʶȥȥ̽ܿõĽ϶
˵֮У϶֮࣬ǻɳκϹĽ϶һϹڣҲþͿɽãϹ⼫ǿǿɽ֮
ڽ֮УһһʵҪʶκԭȻ֮ܵͣ˿̷ųʶҲȲѡηǶԭʶĪ顣
ʶǧ̽飬񣬿ԭȴ⡣ҵĿǰ϶Ϲǿԭеʱϸѡ
ʱкһͳ֮ľ󶯣־֮ġֺƿһ㣬ԶһӶȥϸϸܹ
ԭɫ԰ףֻղˡ
֪ڴ޽֮ʱĶ࣬бԹ㷢ֻ֮δ࣬ȳ֮Ʈ
ȻԹᣬȻͻظӦʶƣ׽̹;ʿҪ档
ԭ켱žԸʱȥһ϶ܣǴ϶Ϲⲻǿԭ챾ûᣬɴ˿׽ʱ٣Ҳֻǿһá
޵žҵղԭܻӰ˿˴ˡͼ˹е죬ղȻ𣿡
ԭȻ
ΪǿҲȻǰ֮ʿ΢׻ɲع˼ɣеףǿˡ
ԭ첢Ǵ϶ȥ
Ҫ֪ת϶֮ʱգ϶϶֮䣬ʵǸ޽˽ͬβƣΨг϶֮ʣɻС
ϵԭָ϶Ҫת϶ģת϶֮䣬ǴнҪϸ϶ı仯ж϶֮䣬ɷн֮ͨϸԱ
ܿԭߣѾʮʿ޼ӿ٣ϵ϶ıԵǡڴʱе϶Ľ϶޼æһԾԾ϶ȥ
ȵ϶뿪ʱ˳ɻˡ
ֻ϶ϹǾ֮أޱҪȺ´λᣬԾһ϶ϣ˳ԭָĵص㡣
ʮʿ˳϶ʿͬԪʦԭȵĽ϶֮ϣԭߵʿʹ֪֮ԼԶһ
Ԫʦ˫һڣʾ޲żʱһ϶ڵԭȵĽ϶ˣԪʦһ£һ㻻϶ɹ
޸ƻЦ֮ʣʿӰ֣ĳˣȻԪʦͬʱ϶Ļᡣ
ʱԭ϶֮УȻ֮϶ʿĴеٹ
κʱȻѰֻ¾ҪƬ̣Ȼǽ϶еȴܵˣͼһҫ۵ĹŹе֮ǿأǸһ϶ҲǱöᡣ
ǹźһɽҲƣѹʿ֪ҲֻܸѰԾȡ
һʿԾָ뿪϶ܿףȴ֪϶֮⣬޽ͨͺײһһ㣬ĵ˻ȥ
ʿǸȡܵһֻϧɽ׹ǰ֮ʿ΢к׹Ӱɲʱʧˡ
ͼ׹ޣǹ޽ƴ
ֻ׹ǿ޽Ķ֣ɽ׹ÿһߣҪСһ֮󣬱ɢˡֻɣľ
޼˾Ψ̾Ϣˣֲ֮˹ɾȡ
Ľ϶֮Уһԭһʿķ׹֮ѳ껻֮׹֮УȻһˡֻϧǽߣܹܼʰҲ˸Я
ԭҲ֮̾ɥɴ˿ǾΣʱɣֻǿֱʹѰһ϶
κߵĽ϶࣬϶Ծתڶһʱ֮䣬ҲѰһ϶֮Ľ϶ġ
ǱԪʦ绸ͬѰҽ϶֮յĿ꣬ԭָ϶һԭ϶ĹԪʦڽ϶
ԭ֮࣬Ҳֻ磬Ŭ쿴ԼߵĽ϶
ʱԭ¡ԭ׽ټ޴ڣ׹ȸղ˲٣޿ʲôֱǱ׹ɨУղʿ³ˡ


0959 иݲ
֪׽޿ɵѲִУԭ罫ݳ޳ɣ˵ԭԵףٲöԴˡ
ͼ鼱ӭ׽٣ʱǹâʢＱ׽ֻ֮ϧȣ׽ίʵ̫ǿˣ׽Ҳֻһ޹ѹ
ԭԥٽ̫һˮ˳ȥ޼ǻϲǶݡһ֮أʵҲʿЯйأǴķˣҪһ֡о֮һѾ
̫һˮ֮ǿǿ׽٣Ǵ˱ǿȻˮ׽٣ƫƫˣֻһƬˮĻ׽κңͻƹ
̫һˮס׽٣Ǵ˿ˣֻڽмȻҪʶ̫һˮ֧һʱԭʶɾҪһ֡
Һþʱе϶ƮҲܺôΣ֮˵
ԭȵ޾ȥŽһգĸ˹ȥû϶١
ʱ׽ٴܽ϶гûƣԽˣ֪׽ֻҪҪԼͬһ϶Ͳ˼׽֣ʯҲľ
Ƭ֮׽ɢȥ޶ٴѰҽ϶ΣǵԭǰָĽ϶
ʱѵõľһԭ콫ĿһɨƼʿУʿйӴԭĿ⣬æӲһʿ
Ԭ⴦϶Ц϶ҲǿĺܣϹǿֻϧвȻ֮ȻֱͨĹ̶϶
Ҳ׷׵˽϶ʱˣҵϸϸѰ˵һ̾ͿѰֱĹ̶϶ˡ
ԭ찵ͷƴ뿪ҲʱȻǾһľǱ󲻹϶΢֮ȻѴĵˡ
ԭҵһϹȥһѰǹ̶϶Ҫ֪ԽѰǹ̶϶Խס
ּ
˷ؽ޷·ԭ첻ɣԭֻ޳޾磬ΪȻ䡣ԪţҲԭΪԭ磬ΪȻ֮
ⲢΪԭΪѹȺۣ֮ʿ漼ܣ˭ֿ׷ģʵԭоΪȣؽ£
һŬϹ⣬ԳΪĲֿͬʼɢԭ飬æ޴ȥžʾǶٿԷŻҲüһǰзá
ԭ뵽׽ɱޣ񲻾ɢˣûʱϹǰ֮ɲ
Ҫǣг̹ˣǽʩϵ֮ҲʾЩΪЩʿѿʼֳ֧֮ЩʿȥֻЩʿʵѷ졣
˵ͬڻУ˴֮ѹʽʵ֮ʿ̫֮飬ҲʵὫ˵С
ԭڴˣֻЩΪЩʿ类ˣЩ׸Ǹӷ㣿
ԭȣһΪ޾ĮҲӰĹذǱĬӰ΢ԭԹۣҲЩ
ԭ˾һʱȶҪѡݣֱһѡΪֹͿɳΪ˵ģµ䷶ˡ
ֻ˵ףҪķڷҪ˸Ĵ۲ɣΪҪ߳һؽۣҪԶԶ˲ɡ
е֮УǷݣҵȼ죬⣬ǳ˵Ρ沨˰ڲͲòȡ
Ȼӻ޽֮У˼ȴ͵ˡ
ʱ޾£һ˴˷ˣпԭ㽫ᦼҲ̫ߣֻɣҲ㹻ʹˡ
Ԭԭ취̲ס޵죬ĪǽļҵһԶĴ
ԭЦԬȡЦˣҲǴƼˡ
Ԭ̾Яÿ˼ȫвòˡ˴η޳ķҲ֪ľˡ
ʱһ϶ббڵĽ϶Ƽ϶֮ϹⲻǿҲͲˡ
һʿڽ϶֮࣬ĿһɨƼǽ϶֮еӰŵĽеĪǸˣ
Ҳ࣬һУӰŷ֣һʿʬֻǴ޵ķʬѱǽòˡҲʿһףͻΪС
˾ʹϣϳеĪǮԭȿǧɽȥġ
޷׷׵ȻǮȴڴ˴԰̾Ϣѡ
Ƿգ޴˿̲֪һԭָҲ֪Ҫ٣ǧɽޣֻҲ޺ýˡ
ԭен϶ˣٻ
ͼһϹ⼫ǿĽ϶ǰҲԸͷ׷׷Ӷϣν켫ˡ
ԭžһϽ϶
֮ԭϹ֮УйȻ֮˺ò
ȻҲ֪Ϲе־ϲԬһʵ죬Ī϶ǡ
ԭЦǲˡ
ԬһǵõǱ˰ˡ
ԭɫһ࣬·̣ǽˣʵǶ޵ļ飬ӴʱϵѹɾҪˣǷܳ˿Ϊˡ
޺Ȼʥʦʧ
ԭ⡰ʥʦ֣ΪȻǵħʿڽеģľǴ²ɣ
δϸ룬һǿĽӿֱײ˳ȥ
ԭ̶֪϶֮Уǿ֮ԿǴ󲻿ɲأǲǶѣԾͽһɣԼײǾǱײ϶ġ
Լʱ󣬾;ü米ϵѹԽԽأԲʮ֮һ㡣
ʱԭЯ౦̵ı׶Ҳˡ˿߽绹֪жԶܸܵʮ֮ǵ߽磬Ҫ֮
ԭΪǿ֮Ҳܲõġ
Ҫ֪޴˿̵ΣͺñȱŸɲкУߵԽԶɲݱˮʪͻԽˡ
ԭĸɲݣ޵֮࣬ҪеķȻҲ޵ˡ
ԭԽǰУԽóأǶҡҴ˴Я֮ȻǼãֻҲӲе̰ˡ˵ף֮Ϊ裬ѲɽҪ̰֮͡
Ȼ˿Я֮ǼּȥһҲ֪Ҫ¶ľġ


0960 
ϸϸԼЯÿ£֮УΨһԼеģ֮Լ޷֮ˡ
ѲҪɣ
ԭ˽սòѣϵѹԽԽأԭףܾʹ¾ģرۡ
֮ٲҪȻһԳŵǾ޴Ӹģؼ䣬ΪԼţҲΪ˻šΪ˱ظкԹ
ǺԥȽڿУԹۺЧ
˱ȥ֮ӹȻ࣬ȻҲǰʱ֮ѹһ۶ֳɲظ̬֮ˡ
ԭ첻ɵ̾Ϣһٽ˳ȥ
ֻأ֮裬֮ѡʱԭо;絶һ㡣
һκԭٴΣֻܽ޷֮СȻ˽ȴǧˡ
ֻ˽֮ʱף佣ֹϵźһ꣬ǽ˽һףǺѻطˣǵԭʧˣ
ԭֽ˰Σֽ޽֮ȡС
˽Լı֮ǽ¾׾Ҳ˱Ŷԡһʿʧȥ˱֮ҲùŹġ
Ȼθƽ˱Գ嵽߽ˣⱾ֮кҲ
ԭٴνһᣬֽ޽֮˳ȥԴ˱ںֻ޽֮Ա֮⣬ҲǻȻһΡ
ǣ֮󣬲࣬ľҲƽֻԭ䣬ҲͲȥ֮룬ᣬڷ֮£ԭΪ
һɣ;ϵѹҲûղǰصģԭףԭ죬Ƕľļˡη
Լڷ֮ǰ֪ȴǻŽ֮ģԼΪǿɱ˶ЯЩµģȴ֪һ̰̰һֻЯһһҲǳɽ
ϸϸԼЯ޷棬춦Ԫ꣬顣ȣǳزˣЩ£УУʵΪ塱֣롰̰档Ȼ̰޽ҲͲһˡ
ԭط򣬾΢˹
ԭ첻֮Ϊ裬ʬаħֻ֮š
˿ϸϸô;ֽԲˡ뵽ǷʬĴǱаħ֮ͻ޽
ܳɹͻƽаħ֮
ɾãȥƽ磬ЩˡҪ֪жϣֺαΪ
֪֮УѽһƬ֮أ˴ϹҲǿңȴ֮ǹȻ֮⣬˳Уò⡣
ݺύĽҲڣϢȻȻǸղΣķ֮
ԭףԼȻȽˡ˴ηԼĳͬʶݾľҲ졣߽б䡣
ȥȴǿһˣԼȵ߽硣֮У˶Լģ˲ЯһӼģû뵽߽ģԼ
ԭ˵أ֪ǰ;޷գֺαؼһʱ˵
Ƭ֮󣬾ʿϵԭ쾪ȵǣ˼ȷ棬Ԫʦԭžɣˣʿ֪Ѵ߽磬ΣҲǻϲ
ﵽǻȸԾģǵͷ΢Цģֱ֣˵ľ
Ȼ˿˴룬ԪʦδԬҲû¶档
ԭǵģżһһȥʿһ·ȷǼʿˣԭѣ˼һ·Уľ󶯲ֹҪĳĽ٣ɷɡ
Ҳ׷׵Ƕ·;̣ɶľĿʵС
ϸϸ֪;쳾еĳ׮Թеĳξ顣ԭףԼУԭҶˡ
ֻÿΪͬһŵ⣬ȻҲǴͬˡ
УȷʿΪĽѹأѹȥʹ޾Ľ϶֮Сԭ䲻ܴʵɴִҲʿˡ
ʿ˭Ȼ̽ףҪ֪ڽ϶֮УԭʶҲֻǿãֺοʶ
ԭ䲻ԪʦԬ䣬˭и̣ʵԳ֮ʹ
Ȼ׮£Ƕʿļ飬Լʹȣ಻֮
Ų֮ģǾĵȺ
˿ܵȵˣͷ׷߽ȥϹԴͷͨ·ˣֻҪ˹⣬ڽ¡
ԭԪʦˣ޵˴˴ҲòԼˣ޾ֱǰȥԼ
ڴʱһʿԭ̧ͷȥʿˡ
ԭ˹΢΢һЦ֮٣ԼӭԵԼСˡ
ʿڨڨĵԭѣҲͰˣԬӦµġ
ԭϲ·ϼԬ
ʿ;ʿĽ٣ӱѹȥˣԬȥǴӳأܾȵã۵ԬҲȥ
ԭĲҲ˵Ԭ£
ʿæҺôʱ澭ͽʿԬԬٴ·֮󣬱Ԭǳܸµġ
ԭ쳤Ҿлѡ
ʱߴһЦԭʿһЦֻ֪Ԭˡ
ԭݵԬǰЦԬҵȵĺÿࡣ
Ԭԭ죬ЦûϲתĿһƣʦڣ
ԭҪ㣬ʦԼԬȴ֮󣿡
ԬٺЦ͵ˡ
ԭҪң
ԬЦȵ߽磬ʵ˵Ҳ޷ˡ˵սһģкȻԭ춪Ǳ޽֮ˡ
ԭ޽ֻ֮ʱէ˱ҲֹϲȴԬϣ
Ԭ̾ıľöˣ
ԭҲ֪شˣһʱٺ
ԬΪЯķԱΪ࣬ȴⱾҲȥɼЩδ£Ȼ֮ˡ
ҲԬԭ֪֮꣬ȻһԱСʿҡͷ̾Ϣѣ¶ɫˡ
ԭֻùҶЦʦڣ
ԬЦֱ֮ʦʰˣ޶ЯķȻҪٻЩԶ޴£ĽǼѣҲѲסǵġ
δ䣬ͼʦӰͬʱˣЦʦҾɽҲȤ
Ԫʦδ˵޺һǱҫյϹ⾹ࡣϹԴһź
޼״ľ


0961 ص
˿дʿȽϹԴͷ޾㼱УЩҲˣͼǺϯ;źһաʿ˱ܲƾȥʿˣӹһ١
ͼƽ估޵Ķ٣ȴҲڣգۼ䣬ԭҲˣֻӶȥ
޺ò߽磬ѲɾҪźƱƻȥɣǰźޱ߼ʣ϶жȻǱ޿ɱܡ
޲֮ƣԪʦЦòˡ
֪ʦ׿Цģ˿ЦԭˣԬʵʦӦƵߣ
ʦźƣСʵ˴ѽ죬֮ɴ˶϶ж޷ʱɢȥôǿһ֮ɢ֮ջۣǷͬСˡȵ۵һĳ̶ȣͻʴ䣬ˡ
Ԭƹǿ
ȻǽŽɣʶ̽ȥźƹȻǼǿϢɼ֮£ȻＫطʿʱʱ벻õ£Ҳһ㡣
Ԫʦתԭ죬΢΢һЦһ˹ԭУ֪Լľˣаٸн
ղŷ;У˱ԼУǡ̰ͬᦣԪʦУǡط֮˹ԪʦԼ︺ۣǰȻɶ
뵽ʦղ˵ġɸȻԪʦյôᦣ䱾Ϊԭ죬ʵȴǾԼ
֪мȻۼɣôƴеΨһӣǽɢˣǾᦲɡ
Ǽæչɸʱкޱ仯ԭֻаˡ
ԭ켱޺ˣԼǰ˷粻ھᦡ
ʱδһɾ紵˷ɣѰɱȣֻǽ磬Ҳǿ֮ġ
ʱֳԭľľҡʹ˺ˣҲ֪Ҫ۶ʿ
ԭľһ߶Իһ߼ҪʹǾᦿ𣬾ͼžᦼߣԭߵ֮硰һת˸򣬾ͳᦶȥˡ
ԭ֮ת˿Ǹ϶֮УѰδؾˣҲ޽԰ˣǻԣ˵ʧЧˡ
ȵԭ콫ʮɸʱתԱ仺ˣᦵľ֮ν˫ԭֻ߷ͽеپ
ԭֻʮˣƵףеٶԽתԽֻʮɣҲˡ
еɫҲɺڱңɻұˡ
޽˫飬д󶨣һʿԪʦʦ˵׮òˣȴ˵Ǻ£
ԬЦͳžһָЦԭȥˣʦ̣ԭָֻǻ˳һ飬֪򣬱ƹ˿޴ᦣôõģ
ʿŻȻԼˣΨ򣬷ƹʧãԭ֮֮ˡ
ʱҲЦĽ廹ԭ죬ȴûƼʲôƹɼʦԣ򵱲档
֪˵ЦɵôЦֹУΨʿĬĬԡԭƼֻ΢΢ҡͷԼ罫ʿĸ֮ȴˣɴȻ޼ҲΨԼ뷨
˿̾߰ˣԭ̧ͷȥͼǾϣ鵯ں½صףչҲţֻƬ̹򣬾ɼ϶ʵǿ֮
еĺһʵѱ䣬ҲзˣԭסϹ⣬ҲָֻϧоȥĶȴ޻֮
ʵУҲǧѷ꣬иʱգܻڽ϶гֵ֣޷֮ʱУҲֻ˵ˡ
ϸϸ˴ηʮʿǧɽȥˣʬһߣ˲
ԭʮˣ׽ˣĽ߶ˣ߶ˣͬԭڣĿǰʮˡ
ʿ죬ʵ֮ǰʿɹʣᳬɣʮǰʦֵǴηʧء
ԭ˴ڷɹѳ˳ɣȻǿϲɺءȻʿΪԳ֮ʣԭЯ֮ǲĨɱ
нֻʣһ֮ʱԭžᦣǰ֮к󣬾ᦵܸԣɢٶҲ͸ˡ
ԭԸޱ˹Ϲ⣬ޱȣ֮ģһƽ߽硣
ʱ֮ԭϹĲת֪ϹˣҲһڡ
ͼ˴Ʋܲд󷢽⣬ƱԵ͸ʹһҲơͬԭ˴֮Ǿ̾ѡ
ԭ˴С죬֮£ܲͨĴͨһͨǾѣҲ֪δλһڣҪȫ׼
һʿҵͬһͨǷɾһ
ԭ֪ʿûйƽľˣ֮ʿ侭Ҳ˸ͬͨǧ仯ʵѲ⣬˫ֽգǽһ仯ҲܳѵģΪƣǵ˶еĺá
ʿ̾ȥ죬ԭڲܾ࣬д
ʿҲ׷׵ҵˣУȻм֮ڡ
Լžͨ޼ȷ粻֪٣һһӣޱߴ󺣣Ტ۵ģɢȥĺǣžܴĶԶȥٴ꣬Ҫ͸˻Եˡ
ԭ޵ˣҲǴ󹦸ɣʿ֣ظǣֻ̤֮˫ٴ꣬ңңڡ
ǣ̤ƣµĴ͵ȥֻһ޵Ӱһʧˡ
ֻʣԬԪʦ
УһҲЩλϾһѰҡ
䲻֪һڣɼ֣ҲѰõҵȼˡ
ԬһҾҲȥˡ
Ԫʦ֮Ȼ죬ҲرӶ˵֮ʱֻܼס޽һ
ԭмѵһϾҪȥ̽ʦ
Ԫʦ΢΢һЦ¶һգ̤ƣҲǴ֮ȥˡ
ԭתĹˣȻֻʣԼһˣޣշ졣磬ȴ֪˿Ƿ񰲺á̤ƶȥ


0962 ݾ
һʱͶһǿ֮Уִ͵ľԭҲ֪ٴΣȻ켫ˡ
Ҳ֪˶ã;һɣӦ˴֮ȻڴʱһЦʦֲУҵڴ˴գڲһá
ԭڴͨʱɢѾۣ˿̳ͨ£Ŀָ
͵ȥֻ֮ذƹľдУɫ쳣֪֪ķ羰洦ɼ
ͼˣʮͣһͷ߹ڣ۴ЬʿĴ磬һŷ۵׿ѥǷΡ
ԼϣһСֵָĺסǺǻһ㣬ԽԽý
ԭ֪һķԼ죬ͱˡ
Ǹ߹ڿ۵ʿԭѣЦأʿҲؾ֣ĳ֮ʿõ٤ȥɻʮɱңú㡣
ʿЦ⵹ǻֻգʮɱҵ֡
ӹЦ㵹˵ʡʮɱ֮УʦֵģҲˣô˵һһɱң䲻׬Ҳÿˣ޾ͽ㣬ŲǷʹ󷽷˹ȥ
ʿҲۣӻȡһöֽסˣһգ٤Ϻ壬´к£ҡֻϵҪȥ÷ס˴ޡ
ʿ˵ͷȡһӭһΣΪһִԭ
ԭаԭҵȷʿЩʿҲͬһ㡣ºͲӣ˿ҲҪ
һ־ͽϵķ֮סˣӦ䣬Ҳǡ
ԭ飬޷ɲʱȡУӭһã˽Ͻ壬ûѧʮʮ«Ҳ
һӦϣʿŵĿɿڴ
ʿгˣ޴ɣʣҲֻǴһʱȡԭ춷
ԭ죬Ŵս־粻ףҲǿˣֻ˵ԼڷѽԵľսҲ֪Ľ
ʿӵһ磬ɴ޷Ӧ죬ּһΪһ⣬ⷨջ־ʮ֮ǳһĳ߳棬ʹ̡޽սһǳɣ鼫ᡣ
ӣ˰ģзǧѹɽʵһѱмԷ˾һ߾һţΧƲݣֻ壬˵֮
ɼ䲻ʿսʱƽʱϰأڷɭϡ
ԭƼ飬ǴС
Ҳ޵ķһֱ־޷ɱˮһ㣬Ƶ޷ٳʿ
ʿ編ԲӣɴᣬԶѲȻҪһȽ˵
ʿԭѲȷǰһʱ޷ľٸһҲѱܴ˽֮Ȳ֮£ԭȥ޷档
ԭ޷һʣͽ޵ķ飬Ȼʿ˷֮˵ʮȥʹ˱˷ΪĲ١
޼ԭ˵ã־ϲӵϽ޽ԣҪֵʮɱҡ
ʿ΢ЦѹƴޣʮɱΣ
ӴϲǱ˵ˡ
ԭΪ˴ݣɼʵоͨδʩչˣԭбһ
ʱ˵ݣӦ챾ʿʿ԰ٴ塣ʮ֮УգȻʮӣΨһĺϢˡ
и߸һٺЦҺýմ˴˱׻ɱңֻ̾ˡ
ΪһֻУӽһģиǴ򿪣һֱʣаʱ䣬ǽ֮нΣԭһ߽񽫡
ԭǧ֪꣬٣޼࣬ÿ壬Թм񽫡Щ񽫣ͥ񽫣λڴ޽֮ϡʿֻҪ޳ʮͿӦĻ񽫻ӡ
˵ֻܶһʶɿǵλڴ޽֮ϣǲСˡ
ǽֳ˫ջ˫ԭɣгʮ֮ѹɽѹ
ԭ챻ѹѹþһҪ¶ݷȥе֮սƱԲ׾
һ죬䷨֣̤䱳ϣһѹҲǲɽҲʽĺô
Ҽһȸɳ˫񶯣棬ֱ񽫷ȥ
ܣʿıΪˮǴߣ˿ȸܣδؾǿ񽫣ȸĵλɱ񽫸ߵöˣ񽫼ȸδս֣ȸĿӣὫ񽫷С
ȸȻ񽫵˫ǻ˸գͷȴȸɨһ촫񽫼ͷСƲˡ֪Ǳȸɢ
ӱΪԼضǿɽԭ£֪һߣħһɣԭԶԼĽ񽫣֪ԭǷ૵һã֪ȴһǡ
ԭҲ˿̳ԼҲֲõѣֵֻʦֲ߳ɺôǸ̫ࡣ
üͷһ壬޴ʣֻٽ
ԭӶƬ̣Դ˸Ҳ֪߰˰ˣ˴ٱܣԷ޷йֱҪӲƴΪ˫ʤһж
Уһʿƴ²չȥʮɣ֪ԭ첽ƣһҲɣӲ鶯쳣ԭ¶ݷ磬Ҳ˿ġ
ԽԽĺƽҲ٣ֻҪһòµģ֪մУʮӻҪѲ
ʿ龰ӣղԲгǶʮɱңպôҪң»Ҫ£ˡһݷ磬ɲʱȥԶˡ
࣬е٤ϵˣѲɶǱ޳֮ͽκαԭнҲȤֻüӿ첽ݷ磬ֻԭľźá
ԭ޷֮ԽԽֻӵĺĴתĽˣҪӵķƽҲӵľ߹ʿͶ޷潣ˡ
ˣӵҲΣѣԭۼѽ־һ޷涸Ȼ٣ಡĴ̽ȥ
ʱһǵض˺ȵšʿȥˡ


0963 սǿ
ԭһžϽߣǶʯʱƵüһſϯأ©
ӶʿԭбԹ˿̲֪ްɱΪٴʿ
ԭЦʿӰɴ޵һһԼǿʶ
ҪʿΪԼ꣬ɸһ֮ȻҲࡣܾϤ춷֮ҪԿ
ͷ޷־ֱֱ֮ǰڱӼ˵ͬʱɱܹʿķâԹ֮ߣǼ򵥣ʩǷǵдǻ۴ɡ
ʿԭֻûԼһ㣬оȵͬʱҲĸзʩҪʹԭӾ֡
֪ԭʶһ̽ѽ˸˾Ųʮ˷ֶ֮㣬Ժַƽ⣬г
ͼǾʱǡñԭȴ˹ȥԭĺֻߵľ롣
Ӻʿ龰Ȼݣǡֲԭ죬żȻʵԭٶȣѹԼ㵽£ֿܳƾգʵ
ӱΪʿʩϮݲԭ죬ҲֲֹԼѹ
֪ԭŲߣأ޷֮ľ޴ѹ£һֻݴڶȥӭ޷棬ӱƶݳˡ
ԭĽ¿ݵȶʱ˷񣬲ɵĿԭ̫죬ܸϵģȼֵּʱˡ
Ӳβ϶£ֱֱ䣬޷֮γɼл֮ˡ
ݷ񣬴ٶȼ޷֮ڽˣϬۣѹǿǻ鼫ٵĶ֣ռˡ
ȻӵоԵʵٶʵҲ޹ؽҪˡ޷֮£ݷɽȻͬУܲܣӣȴҪ֮
޷Ȼ赲ֱܿ룬ӵĺһ̶롣Ҳҿл޷汻ס壬Ѫȴⲻˡ
𣬴˷֪󣬼æ޷棬ȴľβɨⷨǿܳһ֮ʱɨɷˡ
һʿķԱԭƣʧʮɱҲ׬ġ
Ƿʿİһ㣬ʧ˷κɥʧ־ʿ޷ƣ˿ӵķ౻飬޶Էʿ֮ģȻǵȻ޴棬ֻʣ¾̲ˡ
˰ĸ֮ⷲʿˣ
ת뵽ˣʿ÷ȻǱĿޣʹΪˡ
־òԣ˽֪ǷޣгҲǼǷףֺαط죿
ҲǶ֮£оɲ֮ʡ
ʿԼķֲԭ죬ҲǷֲ֪ñˣæٻ⣬ǴҴҶӡ
ԭ׷ȴԭɴ棬תʵĲӣ
ɫҰףȴֱͦţȻŴ壬֪ս壬ǰˣ֪㲻ȻҪӡµľ߹㣬ǲУΪ㣬жǺߣзȣֻ²ġ
ԭ΢΢˵ͷ֪޽Ĺ뷲ͬʿһǣģǼıء
ЦȻ㲻ϣֲҵĶ֣ɱˣȴѧǰٴʿȱסҪ
ӰȻ٤ʿҲֻͼְˣʿƷԣ²ȡֻ»Ҫóֶˣ²Ȼиˡ
˵ʿ֮սмڱ˼֮⣬һԭ򣬾סͿҪ֮˫޹ϸ𣬶ԷҲԹʩġ
ԭ֪꣬ܲأ
κ԰ٴ֮⶷ĹҲˣٴǷϰ֣ɱ֮죬ٻȥҪġ
ֻǰٴҲţܵһȥҪ𣬿ɲ𣿶ԷǿϹԹԽǲǿЦ֮
Ȼٴв꣬Ȼѧˣ˹ʣ޽ľ֮磬Ҳ˽ȥλ̴ľ֮磬Ҳˡ
ԭЦԺòˣô˵Ҳֻܷȥˡ
ӳһϷһ·Ȼĺô
ԭҽ㣬˵ףΪҲ߳ɰաܺúʴ¼⣬Ȼ֣˫·޹ϸ𡣡
˱ˣ
ΪԭȲɱֲԼȥҪֻΰˡǱЦҿԭ
ԭ꣬ӿɳ̫ˣ֪ӵ˼Ҳᣬָֻ仰꣬ʵԸ棬±Ѿʹ˶𡣡
ӵֻ뵽ʿķָλشƽ̰˵ƭˣȴǼѡ
ԭ첻ʵһŷ˴Ϊһ
Ӽһʵ˼򵥣ԾСĵԷ磬֪ĵȻҪʸף洦ߣɲǵˣ¡
΢΢һЦŷƷ߿½ֻһҲʤӣ˵ټˡ
ԭҲֻЦ˵ֻǲļҪϣڣ֪ȥ꣬ŷʵ飬㼫һҲֻ˵ʶŰˡ
ĵʵ̫ˡ
ӵ֪޲ԣ޲ָŷΪϱϰԭּգǴ޽ɣ಻ˡҵ֮أˡ
ԭнһࡣڣڰԭԭҲ֪жˡ
ȻԼðżգֱԽʡЩۡȻԼֻڽΪ޽ʱҪȥ̨Ȳȥһ⣬˿Լֻ֮ʿȥʬ޴ˡ
ԭǿƣֵȥԭȴ֪Ĵںδһǰɱ𣿡
ӸǾɣŷֺ֪֪ŵĻѣ
˶񣬺ǺЦý̵ѵ֪ȥԭĿǰðٶʮɱңǴҲԶ˲ʮˡ
ԭҾֵָ·¸м
ӹЦ˵˵ûסңǷһίʵĶ֣Ƿһ飬ȻҪȥŴ
ԭŹ֣Ŀ˸ܲɣ


0964 ׷Ǳв
ڶ˵֮ʣȸභ񽫱Ͼ֧ȸһצ񽫴˸飬нɢ־£һصӵ֮С
ӼҲˣɥ֮˵ԭղֻ߳ɰսס˿̱оųɣֻּɰˡ
֪ذɣȴҪĴʿóģ
ӿЦȻڴ֣֮ҲϱĽϷ֧ʮһţרӪֻǡ
ԭЦȻ֣ǿҪҪڴͻ֮УָʡΣ
ӵӣֵֻʮ򣬴оʮɱңͨްˡ
ԭ֪ʮС壬ǣʤҪ֪ŷ֮Уϰ׶ԭΪʲΪеĵų֮ﾡڴˣȴ˸ġ
ʮ巽֮أΨй϶ռԭĽƫԭ󣬿ԴĮ֮أʮǲмһˡ
ǰٴΧڽԭԭ֮䣬ƫҲǱʮȣĻĮ֮Ҳվסţֻ÷ͦ
Ȼԭԭ֮صС壬ʮңأԶˣΪƣҲֻ÷ܣٴ年Ҳ֮顣ϸǸ֡
֮УֻʮһţɼǼΪƶˣרӪҲˡ
˿ԭΪ飬ڷùˣϰӦӴսݣǱȴҪͬȥţҲñŤ
ȻļϸԭǰΣķҲֻ֮
ϸϸӼȻеӣô̫龳磬רӪ˵жʿҲ̫ɲǡ
Դ˿̵ԭ˵˵̫֮ޣһޣҲĪġ
ڷ֮УȻɿ羳УУ缶Եлпܣ羳־ʤ㣬Ǿԡ
ǶŲɣһԼ֮ˡ
ȻԱ޵ľ֮磬ԼʹֹҲǴʧ˴˺ȥδӣ˿㡣
ԭϾ꣬ȻǳҲѰˣһʤϾȥҪ𡣡
ޣɻһܡ֣áʤ棬һĿʤδؾǰܣУ֮⡣֪޾η֮ģȷʤ
ʧϡʤԭǳҲԥȡһ飬˰ιƳһ顰ʤԭУ˷Ͻ֮ʱⳤֻ̾˷һʿУǰ׻ʮɱҿɾȥˣȱٲҪԼʹ
ӽ˴˷ԭ޹ϸֻԹȴҲûٱʱԭһҾȥ
ԭ⡰ʤ֣ǷȥѰϽԼػ֮䣬ˡ
磬һЩؽɡ
Яڶ࣬ҪиŴãȴֻ鷨Լȴ޷һռ䷨ǵ֮
Һô˴ڽ϶֮УżһۣۼȻ֮ֻһƬôȴԹ㣬˿Ƭ޳֮⣬۵Ȼ֮ƿռ䷨
޳Ƴ٣ռ䷨òƳɹʵ⣬УҲУСɣҲɴˡ
£˵ᣬǵǰ֮£޳漼ǾǴ粽СԼӺͲ֪뼱뻺ˡ
ЯԪȥϴ̨һ⣬֮Ϊϴ̨ڶ˵ظңԶ
֪ԭУԱȷһηԼֻǴҴҹҲ֪꾡ڶĵ֪һһ룬Ͷֹ
ݷУһ£ԭԼ˿̵Ŵ磬һƾ֪ǷʿҪڣ۴䣬֮ʿ񣬷ǰٴʿײˣҪǿģҪװ鷳
ʿйٴˣҲҪһ˼ˡ
κδ˴Яίʵ̫٣߹Ѱѣͽ춦ȡ˳һڴ˶֮ϣǶ춦ҡһ䣬ͱһˡ
ⷨȴȲԳ仯ֻ֮۵ʶԼʿ֮ʿԿһƴġ
֮ȴѱ仯춦֮ʮ㣬ǿԱ仯ȴͨķۣ֧ű仯ģ
ڷ֮УĽл֮еޣޣҳ׷
ԭ쾹֪˱£æзųԭƣЦȻǶ˼ɹǵ磬ֻ۵ȷխЩڷ绹ã磬ɲС˵Ĵ硣
ԭЦҲֻȡЦзӣ
ǵɣҵ֮ϣϵһɫ˿Уƾձ˿Уһۡ
ԭ⵹Ҳʹá
֪£ضĵرˣȵ˿нУ֪˱Ϊ֮ݣʳǧǰ˿˿֮һ˿ʮ֮ǰ֮ʶ֮Ϊ˿Ҳ֮Ϊ˿ȸˡ
ϵ˿УҲ֪Ҫٸ˿ȻǼΪѵ֮
˿٣ԭУá˿֣һ˿ɻһƬ÷ϣ˿ϸ˿֯ܿͳɻƽһ档ⰵأò
ԭнеҲ̫ˡ
Цû֮ĵƽ˿УҲʲˣ֮У˽ԳƴΪʥʦʥʦ͸Ĵ硣
ԭҲΣǻЩҲܱȱһƳʿݣҪյġ
¾֮ʿ߳װ£ٳɷһʹ֮ϣνǰһͷ棬ȻǻȻһ¡
Żص֮У⵶ݣڷҲ֮ʿƳ죬ȻҪСģøԭ֮֡
ԭŶݷУѰ˼ţҪҵʿۼ֮뷽ŪЩɱǰٰʮĴʷѣܴ
磬֪ɱҵףɱҸǾĿɼ¸ǮǴ粽С
ڻУʶ֮У̽ʿϢһˣλٴʿ˾Ȼȥˡ


0965 ŲԷ
ԭʶǿеɴռˣʱ罫̽ȴԼһ֪ԼռȻˡ
֪޻ΪԼ²Զĸޣҿкδ㡣
ԸֵǣʿʿҲг˾磬ղԼһжһ˻޴ɾ磬ǶԷ붯Ӳгδؾͱһ޴ǿȥ
ʿ֮Уһ˳Ŵţ̻ţϿһѳǷɽһ㣬˿ʿȡ
һʿֳȣͷһ۲壬˵мɷǣма
ͼǿ󺺵ߣ˵ǷʿСĪǲΪһ޳֮ʿľͶӣ
ʿºȥƭ㣬˶ʧ֮£ԸŲǣΪŴƣ˵
أҡͷ޶޹ʲôΪ˵޴ˣƭ㣿
ʿŭҲ֪죬Ƿ޴֮ʿ˵úסʱ岻ǣа취Ϊ
ӵ˵ûˣǲšҲʿŭ壬һƲŤͷȥ
ֳȵʿЦߣ·ţһƢ棿Ҳ޳ɾ׾˵ʿĵϸĳһۣ֪˵ס
ʿҪƣʿмֵķۡ
ԭ׾֣ɰͷʿУٲۣ׾ֻҪɻ㹻ᶨ۲Ҳǿеġ
׾Խ޵ãԽôֻΪη;׾ǲˡ׾׾ʵɣ۲ߵļԵ
λ֣ȻţƳһ˵Ķ˵ô޳ʶҪôйذܶ˺
ٴ֮Уȷ˲żüãʮ忹Ҳ׵
ԭ첻Ը¶ˣԼ磬׼㣬ʵ˴󶯸ɸ꣬밵ȥʿߣ˵ôҵȴȥѰٺ٣˵Զˡ
ʿæֹס˽ŲƣֻʧӰȴδȥѰ
ʿƬ̣޳죬ض˫ֿտգɰЩҩҲŪЩɱҰ˷ȥвɣУɽׯˡҵֻǵȺ򣬶ܺš
󺺵
ʿ޳է֪ľɽׯ⴦У
ʿЦǱӵ¾·ţ
󺺵֮
ʿеȫǵ˵Ļͬƨ
ֵͷҲ
ʿ̲סЦʿҲף˿ҲסˣҲЦֹԭ⿸о׾Ҳһɵġ
ԭʿ㣬ͷ˵ҲԼ˼ҲǴĥ͸ˣԼʶˣ⻰˵ͱ˺š
ȻȥԼʱƼİݺᣬҰǧԭǵ췲֮ء
뷲һɷˮˮ֮ʿڷǰûǷ֮ʿҲ졣취ȣȷʮɱ죬Ҳ˶֣ٱӦ
֮ʿǰǷǴһҪģɱõģ֮ʿ鷳ǷһʿҪԶԶĶȥˡ
ԭҲ֪취ȻҲǲԸȥ뷲˾Ҳ֪Լߴ˵·һԣ뷲˾ס֮ң֮ܳʿѰУٷЩ
ҲǰУݷ緽һ䣬ֻܷҡϣҪù֮쿴жϺδǿδΪ֮ʿϲ
ĸ߿գų޼հҲδǸͷаԭУҲһ֪ˡ
ѹɽ뷲粻ͬԽߣԽǿѹҲȻǼˣͺƼѹ֮ɽһ㣬ȥ
Σ붯ù֮쿴ܶͷ˸һź⵱ͷ˽еɲǺʦ㣬һ˿©
ԭ첻ϸ룬־һӼ׹£޽Եã˼
־ǳÿ죬ȴǼԭĳٶȣԭʶɨȥ֪˵ס
ԭͷͲˣֻȲʱзסϢԼǴ⣬֪л˺ţʶͱһˡ
ֻͷ˴˿̽Ӱʿ磬г֮ʿķһźɫ˿¡
ԭܲգǣ˿˵ʦ֣֡ѲϵӣˣĲͬһͬģƫҪ
Ψһ֪ģǡʦ֡㷨׼Ȳ㣬ȴСᲢˡ
ֻǾ㣬㲻˴ηضʧ֣
ԭ죬ɴ˿ǲҲҪˣ¿ٳ޽ԣȴһ֣ڴ˴һҪܿ˿ֶǽ־ɲãɲ֮䣬ƵǶ޵ͷˡ
޷֣ԭ첻飬ԹϽʽˢһͽһʿͷڴ䡣
ʿͬ飬һʿƼԭýʱеˣˡʮ֣õǹϽҵһ·ġ
ʿͷ߹ڣͷƤɢԵúòǱҲеʦʮ㣬оŴ׼ģ˴㶨˴зʿ֣ƫڴ˵س֣д
ʿʮоţɲҲʧһΡ˵ģλѣĪĪ֣λʮ֣ϵӣϹϣͬһ壬ѼȻ޵ϽȻչ˵ġ
ԭ캬Ӧ˫ĿһɣʵϽΪ˼ΣҲЩĵãܲµ͸ģҲԼУټԱ仯ˡէһȷϽа˾ŷơ
ԭ˵֣Ǵ˽ԭ缫㼫֮ûʮ֣Ҳа˾֣֮ʿҪͬһԣԵҲƣⱻΪ
Ƿжʿݣʮþȡ
ʿԭ˵ɣЦҾ֣ڨڨ֮ɫȻǹϵӣνǲʶˣֻʦ㷨ǹ˵ΪҪֳЦһͷټˣҪĺÿ
ԭȶ˺㶨Ƿķ֮ʿҪ·˴뽫ˣȥٴ
ɫͨ죬ҲҡͷҵͷֻճյЦʿµģҾʩ񲻵
ԭʦ־һףǿɹƭ֮ٴȥ
ʿӦĵ죬˵ѣǿɶȴ᲻õġ


0966 ɱ˽ٲư
ԭ쾪ʣʿ˵֪λʦһˣǷˣѧ㣿
ԭ֪췲֮Уʿ࣬ȷ棬죬Ҳϰ֮
㣬ȻŲߣĪǼð֮пɹƭ֮ʵ
ʿЦ˵ҵ˵ҲȤյʦ֣Ļֵ֣ԭ˵ֳȷ֮κŴй¶ͣʮͲˡ˵ֳָ㣬Ҳ֪һˡʦ֣֡Ϊʦ֮⣬ⷲ˵뷨ɲǺЦѧ˴˼֮ܣҲˡ
ԭףӿеʦ֣ԭҲ˵ʦˣɺ޴֣˲ᡣ
Ȼֳ֪˼ص
ʿ̾Ƿ˵ޣ߰ʮ꣬ʮ꣬ٻʮʲôοȫΪʮ޻ȫ±Ҳ׬ˡ
ԭ޵ԭʿʮߣʿʮֵͬܡ
ʿֻݣΪ澴֮ף뷲ͬԭ쵱뷲ʿҲĸвʣӦˣ֪ػֵ֮
ԭ˽Ĵ⣬Ӧǹϵ֧Ǹ壬ԼϸʣǱ¶ݣʿԼΪأԼֻҪᣬҲұϸǿ֧ùġ
ʮ֪˵Ѵ˴Ϊ˽£
ԭֻΪ˽¶
ʿ˿չЦˣҵȲţң˵ѵǲвӡ
ԭ޼ڶ࣬ΨʮհҽʮѪԵϵǷ֧Ǻ޹ϸԷʮΪΪ塣ֻǽзͬʵ֣֮Ƿ׺񣬶˿ֶˡ
϶ΪʿȻҪˣԭΪⲻҪϱгϣͬгϰţȻΪ˽¶úú׽Ҳպ֮ס
ԭֻһɢޣȺӣԶ쳾ֻ˽ɾʱΪľ֮ʣȲС˽̸
ҲΪˣԭɴ޽֮磬ǧ꣬ͬǲ̫ˡԭһǰǣͽĿǰĳɾֱͣȵͬʱǿ̫ˡ
ǳʱʿֻ»ٰѵģȥ鷳˿ǿȻӦʵǾλѡ
ʮ鲻ԭк£ԭͽԼƿռ䷨ȴɬһĪչ
ʮЦ˽Ϊƿֺֹ࣬һˡ˵ƿռ䷨ȻҪȥɽׯ˵ܴʣֻɽׯ¼۸òˣ⵹Ϊˡ
ԭ֪缫ʼᣬΪÿ֮䣬Ը磬˴˼ѽͨȷԴ˷˷Ψнţ뾶ֱͨ磬Ҳ˵׻ķңң·;ҲͷƤ顣
֮УǱʣǼ۸񼫸ߡ
ʮ䲻˵Щƽϣ˵׬ǮĹûȼʿĸģÿʿɴӰﻻöʮɱҡʮֲ㣬˹˵ѣɲʮþȡ˵İ壬Ұٴˡ
ʮֻǵʦֳ̫ޣǷݣ򲻵õģ˶ռ߳ɣҲʹ
ԭ콫üͷһ壬ҹϺôҲʮ֮һδȻ年ᣬзֻ²ġ
ԭæ˵ѣֻҵδг֪Ҳǲĵġ
ԭһҲͰˡ
ʮ࣬üͷһ壬Циƽϣ˵λֵ顣
ʮ˵˵
ʮЦĵ˵˵֮У˭Ǯ
ʮǻ˵ȻǰˣٶУռ˰˳ɣУҲзҿʮǿƥӪ֮ɾѷڰࡣ
ʮ߽һģˣ׬ǮȻҪҰ֣ǰҵ壬ȻĳԹҲǰ
ʮ˵˸֣ͷʮ㣬еʮ֣˵˵﾿ʲô⣿
ԭʮߵĿһ֣ǾģЩʿǿݣҲǶԣŻᵨΪˣҲ˵ʮ߿ڡ
ʮԭһۣûԣǷŵЦ񷲽ʿٷʿǴһʣʿװɱңֻǲˡ
ʮ۾һЦ˿̰弢ʳɱҶ࣬ⷢƵĻǧѷ꣬ʿǼĻˡ
ԭ챾ܵľ߳ˣɺ崦ĻǣִȣҪʿǿǿо죬ԼЩʿ֣䲻˵칫صҲ˵ǲ塣
˵ͽкڳԺˡ
һԼҲ㱻ܣɼ䵽ķʿ˾ҪܽЩʿȳǹһ
ʱʮʮ̸ĻȣѰ˼ԭٰ緲ʿǰʿϹ˭磬ⶼ˽аߵġ
ֻǴ˵ף˲֪Ҫ˰ʿɱңҪݣպȴǧˡ˶˰գҲû׵⡣
ԭ΢΢һЦλѣȵãֻһܷʲôƣ֮ȻҪһݣһƱĹ
µģֻ׬ɱҰˣϲ˵кߣ
ԭ²ѣҵֻѰʦ֣⼸˭˼λʿ䣬Ϳ˳ϣ֪Ƿʿںδˣ˷ʿѰʿ
Ц֣
ֻǱƶ첻£ز£ҲûУ˵ʦλǳüˡ
ʮ˵ѣ±ĺ˵ⵥʦΪˣҵʵ޿κΣ΢ЩҲɱˣǿɲʱͣƤԸ
ԭ첻ݸӣȻһˣ⵹Ҳˡ
Цⵥʦֿ̽ϢֻܰϾǣλҪ缸λеʶΪף׵ĺѣͬǰʿҲǺ۵ġ
ʮЦֻ˵ѳ˺εȵ⣬֣Сһ׮˵޴֮ʿǼ֮ޣСҲѰһ
ԭ첻Լ죬ɱ˽ٲƵĹ˵³ҲúЦθƽҲͲôˡ


0967 ʩ
ֵԭ죬ʦ֮ضȥԼǧֵֹס˶ݷ磬ֿƣһָֻһɽ䲻󣬵ҲˮңңɽУȥˡ
ɽ£кˮؾеǺʹдУĿ
ʮɽͬɽߵأλʦֵĲҵˡڷУҲǸ
֮ʿʮ⣬ԭ䲻֪Ŀǰɱ飬Ҳ֪ɱڷֵƣһҾֵʮӡⵥʦ־㲻ܸɵйҲʮһ
۴˴ɾͱȷĵöˣһ֮أҲ޷֮ȣ˵صׯڣԼɽľǳѡɽи黨֮ʿõŵġ
ۣȷ˵ľ۾֮أ֮ʿƵۣ֮丣أҲͱѷһˡ
˵֮ʱ֮ǿνױȣֻ򲻾þͱˣеҲɢ֮룬ԭĽƬҲίʵȡ
ɽһǣˮ֮࣬ׯټׯԺ䲻޾ǰ׳ȴʤڵϸ֮ӣ˰ˡ
ʮߵⵥʦ־һסˣ˵ֻȥѰңҵֵƲ޷ˡ
ԭЦ֮ʿȻ¼һˣڷ˵˭
ɼҪǹ򷨶ȣֻҪĹϽʮ֮ˣҲȻη֮ģǷɳۣѭ浸֮ˣҲ޹أ޾ؿҲٲ鷸
ﷲ߱棬ʹ֮ʿҳǿˡ
ԭ찴¶ݷ磬ׯԺжȥ֮ʣѽѹһСģɱ˷ˣɲ鷳ˡ
ػʱͼʿׯԺԾУк޺޵ĵʵɶ׼ҲͰˣĲ׼ɱǲˣº޲ý˵СʬΡ
ʿͬȰоСкμƽϣй˵ǹ˵ҵպҲѰǡˣҲҧгݣһӵ
ԭԭʿ磬˵ͷԭҲʾ⡣漴޺޶ȥ
ԭ֪ڵʦ˿ˣԽԽ棬СҲķ˼
Ƿ֮ʿǰ磬ڷ֮У˶֮ʿη֮ɵ磬ȴǷת˹
ɼʿ淨ãϸ֮Ҳһֻһв֮У棬ɶ֮ʿмһˣ֮ʿȴֻ˫ʵϾر֮ʿľѣһŭ֮³飬ǳԿ
ԱǵôߵģԷδЩԷδؾǺ£ˡ
ԭ߰¶ݷ磬ԺУһƣԺ·ڣСˣƼԭ죬ҲֻûƼһ㡣ֻׯԺҲмֻʼҵǡ
ԭҲᣬ̤ȥߵſʱֻŵС˺ĺǰкȵɼң˴á
ԭĴã
һС˰ȻǵҴԺҼ֪ɼҿɶģǵĺÿ
ԭ̾Ϣѣ˴Ȼūݣѹʿ޶ȥˡ
ЦǸΣ
СЦɼңȴ֪ʣҪҵ˵Ƥ֪ôţȷϰöɱңǵĹˡ
ԭᣬǣֻȥѹģ˭סСΣȴ㽫ָŪˣɫ
ʿţĸǵģշԭĺݽɫ֪֮ʿȻǲġ
ſ仹ūͣɼԭƣĸҲԭڷֻ֪ĺôǷ֮ˣǵôߣǿԵˣҪ˱ˡУˡ
ʱһӼҴҸңңסԭȥ򣬺ЦҾֵλɼң˴Ƿ֮ӣвɷˣ֮ŭֻ²ġҪԷѹˡ
ԭڷҲ֪ѲѵõҲȭʵ޽ѳɣͲϡ̨ѹˣѡ˶񡣡
Цݿ䣬ȴɭȻ֮ʿ²ѹҲһɣǷ˿ɱȡ
ɫ䣬æɼңҼ˽Ӳʣѻ͡͵ԭֻԭ콣üɫòˣæŵɼǹ⽵ҲҪɼҷǵġ˵ǲֹ
ԭ⡰޽ˣȻڼºǷԭͽ˵һǲܲ塣
֮ʿֶΣȻƴһˣʲôⵥǧҲֻǸ֮ˡǰʿǲмڵҼƽϣǲӦԵҵֶΣƫƫҪˣܲᡣһȥš
ԭմҪһѵһʿһǸһ棬ǳѣ޿֣ǿµĸ硣
Ӹԭ·֪ԭ첽磬ֱöȥŵýȴܸϡ
ԭողãͼ֮ӰһһӰݺȥԭӰ֪ǵʦˣƴΣɼŵòᡣ
Ѳ潫
ԭǰ¹Сɣ°ݼʦ֣Ǻú˵ȻǽӴܣֻܴ֮õһˡ
仰ʩӰܳ㲻Ҷˣ˰ΣŴ̽һԴԭǸӣͷˡ
ԭһĸղɷ̬ȣԵĪǾǵʦ֣
Ӽͷ㣬Сһ㣬ϵĺˮֹסһ¾ۡһǵͨ죬˵һ仰ɼңл˵ɼ󣬵ĳ޲Ӧġ
ˣȴĿ˸Ҳ֪ڴʲô⡣
ԭ֪˿˵ĺܷ˵£֪Ĺͷ˵뵥ʦֳ˵
ʦָղԭ˵˵Ϊԭ춨ʮ׶֪棬ȴģйȥĵҲͻ߷֡
·ֱˣС衣
ԭֻܽĿŵʦƣҲ˵νһڣ֣ԭȲ˵ⵥʦӦԣ֪ǺáԭĽвյһģе֣Ļµˡ
ʦһеĻ£
ԭٺЦֹڵʦֵĶ˵һŵõʦɫֻֽﶶͣ


0968 Ī
ֻǵʦֱϾ飬֪թ֮ǰǶݣƽ˵ٽֻԶŰɣԼҵûҲҪ⣬ȴס
ԭЦһ̨Ȼ£Ҳûʲô˵ˣף̨꣬롣תߡ
ǽһֱ࣬˵ˣֲæԭסеɼл˵ʦִʩɫ
ʦҲɼң֮ʿľˮµĲǣɼҰʵ棬ĳм
ԭҡҡͷֻת£Ц̨ţҽ߲ҽ߲Բ̨ѧڣ¿̨ʮβ㣬һ룬ҲǴˣ䴫˵̨ʮУ顣
ʦһ㵣ٺЦɼң㣬ɱȲѰĲ֮ʮΣȷоŴеġ
ԭЦһΣҪδеģᣬܵȥöˣֻ̨μ֮ùµķۡ
ʦһۣ˴˼Ŀɼԭ˵˵ˡ
˵ⵥʦʣּģһоСˣʿмף޾ʱͨ飬Ϳ˳Ψ޽ɾʱҪΪؽڣĻֶΣɾͲǵʦоС˵Ķˡ
˸ղűȥλʿԼֵܣҲǵʦֵĶ֣Ψԭ췲磬þߣһۿʦֵĻ
̽ʵɼ˵Ҽٽȴ֪кݡ
ԭЦΪͣ˵ΪͿɱܿضĿȴ֪ˣй¶췣ףֻȥ˵ӡãǷӨƣȥ˼Եӡ緹ǣǷ֮״
㱾ԭԵ֮ѧҲ֮УʦֱϾѧڣֳ磬ܹѧԭԼæȥӡ緹ǣȻԭһ㣬һͻͻø
ԭʦɫ࣬ЦֹԸΪǵоСˣȻҪֵļȥ浹Է˵ˣһŲ֪ΪȻ˵ǳˣҪ֮Աǵġ
Ψ˵Ƕǣֲѧһֱίʵý
˼ʦɫ䣬Ҳ֪ԭ˵ļ׼ˣæʵɼңȴ֪к˶֪Ҽƺʩɱҹ֣ʱȥΣˣʵûǮ
Ƿ֮ʿ۽粻֮ͬˣȽ˻˵ԭʨӴ󿪿ڣԴ̽ԭǷƭǮԭڲƣ˵컨׹Ҳɲᡣ
ԭЦҵ֮ʿ̰ơʵ˵ɣ⼸սӵ⣬غʿ㷲ʿƽ֮캦ʿһˣֵ޾Ҫ꣬ǲʱҪˡ
ŵľǵʦֵغǧ˵裬ʦֲЩͬԼ䡣૵ĵĴ˷Ӧô
ԭЦֻ취֮У֮ʿɱˣΪ˵ع֮ʿٺ٣뷨Ǵشδá
ʦɵѵǣ֮Ը֮ʿľ棬ҲˣǿɾͶʧˡ
ԭд棬֮ʿɱľУҲģο淨ȣҲ޴ʿѲ޴ʿַȴΪ˱˷ˣǲţֻڼеȺֻһʿ֮ʲ̨سŲʮʱ
Ҫ֪ݵľǡ֣ԭ˷ǰ˵̸֮䣬Լһ˿ôһƬģǵʦҲɵõοȥģԼġ
ɵÿڵɼң¼ȻѾˣȵˡɫǾɥ
ԭ˭ѰΣ˼棬ºôȥЩ˵ҲͣǲȻֻΪȻ㡣
ʦ˴Լףԭ˾ԭΪ˾ˡǰʿоˣɲǾһ£Ĵˣԭղ˵з֮ʿԼ֮ʶǱܲˣȻˣβǰȥðյĹ˴ҽкô㲻ɣҲǱˡ
ʦÿϰΣȻҲĵؼȻҲҪٰշ׶֮ʿ˾ɱܿ٣ǲġ
뵽ʦ΢΢һЦɼңֺα鷳絥ĳһΣЩʿںδҲˡ
ԭϲǲ¶ɫͷҲãֻ˾ǾˣҲй
ʦ̾Ȼͬй¶ǷǺڰףǶϵķɼһƬȱ֮ģ޶ԣǻǸԾౡ΢
ȡǩ㲻ֹҲԼѧˣǾ㣬ָֻĲ⣬ɲʱ֪׼ֺαô鷳
ʦ˰գˣȴǲҴ⣬ȥȻַۣȫһ£Ҳµó
¾ͽʾһԵĸԭ죬ԭ㷨óĽ𣬿ʾطڱ˴˼൹ҲԶ
ԭĿѾﵽʱˣʦ͵⣬ԭݷȥת
˾ʵˣλɼңǸƭӣǸӣ
ʦֺٺЦֻڴδ֮ǰһΣʾɷǾˣǼҲҶ˵ơΨһ棬죬ֻ췭ظֻٺ٣ǼҲˡ
˵֮к
ʦЦҵȷˣʮ꣬ܲٵôģֻܰҵȵٻǣ飬ȻĴʿȥֹҵȺ£
ԭȥⵥʦҲͱл֮ͣУʹһλ绽
ԭݵУֵæӭ˹顣
ԭ㽫ʦ˵ˣʮϲֱ͵˽ɲǱԤлҪʡ£˵ѹȻġ
ʮطһҲüٸȡУƽִĮһƽִĮǡǺڷɽĳ֮ġ
ʮߵá
ֶԭý̹˵ѻϲʮѣ޴֮ʿҲͰˡһϲǾλѣһǰ䲻˵ԼɼʮӵܣֻҪԣҪǰ
ԭΪΣ
ʮЦʮĵǵ˼磬гϷǳΣҲǼ޲ǡ
ԭʮӣһʮ彻УĪǿɴӴ̽Ϣ


0969 ̴ͬ
ʿ뷲ʿһ㣬ҪֻԴ࣬ƶ֮أҲʤӣʿףޣԴڷѰ֮ѣͷöˡ
ʿ뷲ʿȣþ͸һ㣬һ˵ĳѡ˵һҲˡ
ʿӳԶδؾǳԿԭİλʿӾԵͣΪֶηЩ˿ˡ
ʿ˵Դٶ࣬Ҳݲӷ֮ʿΪУҲͲΪ档˶ҲûԵɵġ
ȤǣվȵĽŸ֮ѰʿҲͽΪȻ˴֮以Ҳʲô£ʮ壬Ǹ룬ϸԭǸ֮һŶ۵ġ
ʮӰΪУеӳΣд޴죬Ψе˼磬СˣĽʿ˴˼ǹϵҪҲͷŵõЩ޾µĵӣǾԽġ
ֵ֮ܵλǶ˶޴ɣԣʿأֵܣ̸ЦϷг̸̿
һһܣϻףϱãʮⱲϣҲĽˡ
֪ԭݺ󣬽Ǵ棬ʿЦֶ˽Գˣг㵥
ʮܣĪС˹˵ѣʮֱʦ󣬽ɷʿ֪ͱԴǱӼÿ죬ϳݣֻõתٻˡ
ʿЦйշתޣʲôѴֻҪ䷲ԿޣҲǷѵʮ깤ܺùҶϵĳλӣ˵ǱΪˣʵɾ̾
ԭҲڤֻһ⣬ԿתģжԺηԹδǷ֮䣬ˡ
ʿҶϵӣԭлɣָĪǾҶ飬Ǵ÷з
ʱʮ˵ԭʱ龰Ǽֿţ˵˽ǴЦֻܶ˶ԭֶΪԴɻ
ʮʿֳٳٲ
ʿһЦҼֳҪλСүȥɽׯһ⣬Ҫ٣ʮӿеɱҡ
飬Ҳڴ˿ݵˣʿžֳԼƽִĮ룬ֲʱֵģҪ̽ٶ
ش޽˷ܲѣ˵Щʿļź˿ƽҲⲻһĵ˵ֻҪͼȥʲôдơ뷲ʿŷ棬Խ׳ذ벽ǲͬ
ʿԼأ·ʵ˴жжգ
ʮָһ⣬ϸϸ˵˴η֮ʿ࣬ÿηʿģа޽˼֮ǿûԭġҵİ֮УǷʿƽƵ˴ִҲʿ⸽ˡ
ʿͷʿƽ磬붼˽֪֮£˵طԲƽģΪ̸֮֮ԳȻ޽ĳְйء
ʮߵҪʿһܣԼͬʿΪг˵ɲȣҲһҲܲɣϾʿгˣǷģɵ˶ˣ˷ѡ
ʿҵˣҲ㹻ˣټһ֮ޣǾǴ´ࡣ
ʮЦƽЩʿûòξ߸ܲúд˵ִЦ
ʿһ£һĴȣеãпҪͶ޹ˡ
޾ʣʿЩʿȻһˣ˵ȫ͸ˣʰʿϣжˮ
ֵӴЦʮҲǸ֣ǰʿҵȲͬƽͬŽ䱸ĽǶģۣɢʿƽУҪȥģֱȲǣʣйԼС
ʮҲЦ徭֮ţǲ˵ˣʿųƶ౦Ҳƽ׵šһʿϵҲʮɱң챦ҲС
ԭЩʿ˵ٵĹ̸벻⣬ֻǴԻһ㣬а֮ɫһ֪ʿУԶǸ롣ȡᣬֻѰ֪ʿʵ治ס
ǣ˵ʿҰб̰ˣȴҲǵޱ˴֮䣬Ҳһңȷ׳ŷ̴ʿֿüء
һǼ׳һӷ֮ΪʿдˡԭȥƳǡͬ족֣ɼʹ֮ȥ˷飬˴һ壬ָǺε֮ѡ
ʿɫһ䣬еãڰпҵȵ١һһָһէֶûֱڿȥ
ԭԱɫԼ޳ޣ޵ʶ޴֮ʿȣԼʶҲˣ֪ʿȴһ֪١
ݵǣʿƴ˽ںǶֵ٣ԭȻ̽š
ѲʿĲô
ʱʶкĳһֻͺգἱɣԭʶгֺ֣ĳԭʶ̽鷶Χ
ɴ˿ɼӦǧ֮ˡ
ͺյһֻݺ֡ǣݵαͺСϸϸ̽һֻѻȻˣͺվƳ˴ʶѻһ·׷һս
ԭֻ̽ѻȻԭѻʿ͵ݣѹʿԼ֮ǰֻ̽ͺˡֻͺգȻǰר̽ٵġ
ղ޻̸̸ЦЦᱡһȺӵܣһ־ѶӦ٣ʱԳԵΪ
ʮͺˣй٣¿ɾѰˡҲ̽ͺյӰ
ʿ޷ҺѻѲȣո̫ԶδؾƼҵȡֻҵȴسֻ֣ܰѻҪͺɱˡ
ʿüͺǰ˸ٻս۶٣޼ҵ̫
˵֮䣬Ƕݼٿ£ˣһ׷һӣȥļ죬һʱƬ̣Ҳ˴˵ľ롣
ԭɫʶֶֻͺգͽеġֹȻų
ʿĽеֻͺͣˣλȺʹĿԭ
ͺձԭ᲻ãֻûսѻֲսͺͣסΣǴϲС¸¡Уͼӭȥ
δ֣ӿһֻͺգצһ̽ʱͽѻץסˡֻ׷׹£ѻҲ֪ǻ


0970 ӵԹ
֮ǡ޵ʶ̽ļ޴ʿ֪ͨսʿʶУֻݶǺ֡
ԭʶֻ޳һڴ˽Ҫʱֻ̣ǿôһ㣬ҲǴ
ѻǱеĻһֻͺϮԭ侪ңһԣΪһ֣Կʹͺս־ʧҲɴӲѻӳˡ
ֻͺץסѻ֮󣬱ս㣬÷ʹצеѻ𣬵⡰Դѹ־ռϷ磬֮顣
ֲʿǰۣ֪λ֮ûצеѻųһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻˡ
ѻֻǳԿͽСˣֱͺбɱűͺռϷ磬ʵѻ׺һսʱͺצѳȥͺչͺͺĲʱ˵Ѫۡ
ǰһֻͺȻԭղʩδڿз֮ѻˣ絶ͺյͺͷȥžһֻͺյԴĵķ顣
ֻˡԵͺձͶ־ȫޣּͬԼˣﻹҲ˫ἱչ֮زز
ʱԭ̤ݷ磬̤ʩչĸˣȻͺȫԼʶ֮ϣҲضãʶһɨͺӿֱ׹
ѻȻ׺ݣְ֪Բģ˫ͺùͺվһȡͺյ׼
ʿֻ̽ͺɲʱɱˣɷתԭ죬־ˡ
Ҿֵǹ˵ֻݿɾҪԴˡ
ԭ˰֣С£ҳݡ
ʮĵǰʵǣλֵΪ䲻ߣΪͨǼ˲õģʮӵܻܲȥ
ԭЦĪҪˣֻͺռʱ֪ҵƱҪĵˡ
ԸΨհ
ԭϵӵݣԭ͸߹ޣղʾһ־ͨ޶ʶģܲԭʶ֮ǿۺֻǿʶУҲǼټġ
ޱֱƽִĮȥ˿˷ת߻ĳǣڻĳûְʿתƽִĮȻ˵ȴɱܿĿ̽
ֻͺվ㱻ɱû޵ټҲֻֻͺѣ·ʿɱޱ䶯·֮ʿִȥžʱ֪仯
һ·ǰ޵ѻǰ̽·ԭʶܣʿӵѻʶ˫̽顣߸ʱ֮ĳˡ
˳ԭǷˮĵ˰ղܶˮ֮࣬ҲͽͶһҴǣҲͶٳɻˡ
޻ûĳʱѻȥ̽һܣ־ʿӰԭʶ֤̽ʵȻǧˣżȥ
߸ոսӽĳǣͼһӰӹգǰһ˳ԾǡƼӰԭʶ޵ʶǺ޾졣
޼Σ־ֿ֣ĿƼˣʶﻹ̽첻޾˺
ʱʿӰǰͣ£ʿĿȥϲԭ﹫ӣ֮죿
﹫ʮòӥǻĿˣΪǵޣǰȴһ㣬̽ס
Ҫ֪ڼʱʿϵѹأҲ˶޵֮ǸѰҲѹ䲻֪ȴ֪ޱʮˡ
ҲΨʮ޵ӣп޳ȸķ
ǰѶ﹫԰˰֣ˣֳҲȲˣЩʿȴںδ
˵һ˫ĿһɨĿƼԭʱ΢Ķһ٣漴Ŀ⣬졣
ԭ챻﹫ĿɨְٺǼܣ;ԼǱ˵Ŀɨһ㡣вɰŭ˺
æݾߣĳƽȥ
﹫ӲɽŨüһšȥɱˡҲǼʿˣȥѰɱ˱ǣǻֻ֣̿
˵գҲӦǲӦһݣȥˣֻתͷ
ԭһ֣޼æˡʱ޾ͿʼڳԹ˵﹫Ǿ߳ˣɴ˽棬ܲ˵ģҴððʧʧĴȥͽ͵ϮӲӲˡ˵޴ڣ
﹫Ӷټ죬ԭҲǸˣƬ֮䣬ʧȥټ޼﹫˳ǿݣǽп죬ʱһλʿϵ޵ֳ
޼ˣҲҡͷ̾Ϣֹп֪ˣͲý˽ԸԴǻҵȵĴ¡
ԭҲǸ̲ѣʮӣƽｾˣûκ˷С
Ȼһ·﹫ڲˣȫʩչܿԽĳǣֻ´ؽתƣԭǵһƬĮˡ
﹫ǰҲȥ̽Է﹫ӵŵƢȻɱˣˣ©ʿѷƴߵͰˡ
ŽĮ֪ƽִĮˣĮиƽ֣ȴϢӿ쳣Į֮У洦ɼ紵𣬾ɳ
ԭв֮Σ㽫ʶ̽ȥķһ£ԭо﹫ӵϢҲ֪﹫湦ж֮ʲϢǿ⶯÷Ĩȥˡ
Ȼ﹫ӼȻһǰֻҰʿɱֺαϢϴ£
ûףǵĻɳ֮УĿХӵһͽ޵סˡ
޳һĿȥŷΪĮķɳۣڱˣС⣬ΨһƵǣ﹫ǰ·ѰɱȴĮеʿˣ
ʱǰĻɳԽԽߣҲԽӾˣȻ䣬ֻĿ׹ɷǾˡ
ʮЦֵСҲŪдһһ飬ǿһܶʱ羲ɳ䣬ԭһ顣
Ц÷Ȼס˷磬Ū
Ƿ羲ɳ䣬ɻͼһţʮʮŲæʩⶨ鵱ɰһĿȥһ׹⣬ɲʱͽˡ
ɳдһ˵Ц֮λ£Ȼ֣ƽн飬˿ȴǹ˲ˡ
ԭѭʶ̽ȥɵȻݣԭɳеʿȻλ֮ޡ


0971 һѳǿ
޴˿Ҳ̽ɳеʿ磬Ŀɿڴ
λ֮ڴˣ﹫ѵǰ׳ղɣȻӶֱˡ˲ǲݰ˭ǣ
ޱȫ£ǼĹ뱻﹫һ֣ѱִȣӲӲˣҲͰˣ֪﹫ӻԷǿһִˣ޳˸⡣
ҺöǿԼⷽȴ˶࣬ͼСܺͬʱǰֵǵֵΪߣܱԷͻº֣ʹꡣ
ԭ찵ЩʿӭжȻз໥֮䣬շмӣԸҲͬһҡ
½޷֣ǰϢԣȻųȥд˶ԣʹʱս״̬ľ󶨣Ϣתݡ
ľϢ΢仯ڴСܺ޴ʿǾ췭ظһ㣬һϲľλֹȻ˵ãͬʮӣλɱ﹫ǿöˡ
ȼһ⹳˹Լĳߣ⻪Ŀֻڿһתͳɳ֮Уǻɳ⹳Ĺ⻪ȣѾѿһķ϶
еʿЦ˱ãȴҲ
ͼһϣŤԽСޣʮƳ֮УʮΪˡ
ʮæͷһģзɳһߣԼ߶೤Ȼźţǻӭȥһ죬߱ĳɣϵĻɳҲ䲻٣ǵء
˷֣ʮǳ˴ˣԼҵĻ֮ˣҲ˼ɳѡ
ʱС޸ȥɳ֣Ȼûɳ£֮еʿֲǻβơ
ڴܵ⹳Ȼ̽ȥֻʿͷ⹳ǷʿҲҴ⣬ʮַҪֶԸ⹳
ԶѣֵûƼҲ㲻ռƣɳȥԿ
ԭһ߹սʱɳƽ֮˻ɳΪ֮Ҳ˵ãԷΪȸߣСҲܾˣֻɳ㶷ҹҲδƼԷ
һһһ޽ԡ硱˾֮ʣͬһһ֡˶ͬʩƽյľһǿ˷֮ͬ˵ɳɣͭҲһɢ
ֺһͽɢ룬¶һ°׷۵ʿ
ͷ޹ڣֻһˣķҲԽխǷʿ磬ǰʿˡ
ɳȱɢʩҪֽţһĻϮҲݴٶΪ֮ˡ
ʿΣֽһУڽÿһһƣƷɽ޵ķסˡһ屦ȴ˿·硣
޼ʿص̩ɽԽ˵־ߣһأռˣ˳ȥЦǴСޱϾ޴ɣʿľֻһߵġ
޿߳һһָֻѻ˫һ£ɽѻ˫Կ˵УҲһ汦ˡ
ʿЦֻͬͺգǱˣ𡣡
æڳַһȥ˾ʱֻһ⣬뿪ָߺ󣬾ͻΪһֻȸҲ֪ǴɵݣǷ
ȸٶȺòˣֻǰ׹һ۵ѻ࣬ѻ֪æܣ֪ȸӼбұ䣬ڿһۣѻײһ
ѻԲһײϺ׷£о͵γһѪžս֮ˡ
ȫʩΪ֮ʣʿܴݼΪԶһҲƴֻжʿֻһͿˡ
ʱһӰͻ۵ʿǰз佣ʽŰ쳣ȴֽɭȻ޽ϻģǰʿڣ̲סһá֡
Ȼԭˣ˻ɳ֮ҲڼսţֻԱۿʶ̽ʿǿʩȥӦѻʱв֮ףżˡ
ԭ˿õ֮ҲͱȹϽѷˣǹϽǼʮλ֮ίʵͬСɣȻ쳣
ԭ˫ڷ٤һսɱ֮Ϊ̣ʹ¾ģҪֲȱĿ˹Ͻ֮Ǵͨ޳һʽ
ȻԴ˿̵ĽʽۣϽ棬ǼʱգɡСΪߣҲƳԭĽʽ̥ڹϽǶһң˵ĿɳƵһá֡
ʿдеúáֵ֮ѹȫȻʩų˾䲻ܽԭˣȴʹԭľ䣬ʽ˷ȡ
֪ԭͬʱƴףȳһ֣еġ֡
С޽ݣ޵ľһǿ֮Ͷѹʿپܽѹɽ֮ʣͱȸղࡣ
־ʿѹ໥ձԭ۽ǰ޷޵ش
ʿȫὣȻԭռ˿ˣһϷƵס޷ҪɱŪɳ׾ԭʱΪ׼ȷֻһȴǿĹ裬ԤıѾˡνɭȻָľʱǡô
˱ԭһδ֣Ļ󳩣ܴȻĽк֮
ʿΪٸߣһϾãƲѣֻƺһڵԪ귨Ｑƽ
ֻһɫȻ֣޷֮ӭȥһ죬޷֮ײ˸š
ԭϾھϵ˰ʿ٣Ԫ귨һ𣬵Σ֮СԭִָأѶԷײ
ɣǱԭľʱĮ֮ϣһŻɫ
ԭƶֵĻɳֱƳֵԪ귨Ȼսϣ޶ͻƣȴ޲
ֻԷƳļԽ࣬Խ޷֣Ȼ˵˿̸̻ȡƣȴȳƽˡһ֮ʿľ棬Ҳǲǿ⡣
СʿЦʵ˺󣬿·гһɫ⣬һڿлΪһ磬ббʿ
ʿձƳԪ귨ʶʱ̣Сʿ˿̼ʱ
ʿ̾һһȻ˳ȥʮˣ޼ڲ֧ˣɵһ
ȻʱһǣѸһ䣬ԭʶܶһҲҷɣ⺮է֮ʱԭʶ̽ǵ֮Уһ֮ޡ
һռϷ磬һ֮ޣֻ¾Ҫܿˡԭ֮ǿΪʿҪ֮𣿡


0972 ɢֻ
ʿƼеĺǣȴɫ䣬зƴʢ޵ķƵõˡҲûɣҲӵתͱݷ磬ٺˡ
ʱеǵ㺮ѵǰԭʱƵףԭ⺮Ǿ﹫ӡ
Ϣѹ֮ܣνǸ֮̽Ǻ֮Ϊһ֮ޣɲ﹫ӵݣܲµ
ڰʿ³﹫ӵݵҲ棬Ǵ˴жֻһ֮ޣ˰ʿһ̽ʿľ磬ʱͲ³ǶǶɡ
ǰʿԶݣ﹫Ҳ׷ϣǻ̧ЦѣˡԶ͡ý̵ѵ֪ѵļλֻͬ˼ЩƤëǼȥȣްġ
ʿͣ˶ݷ磬ʲͷ֮̽״Խŭ˰ΣתͷŭѺøֶΣͬڴ˽ǣסңȴӰֱϮҵĺ󷽡
ŻȻԭ﹫֪ڴأȴϢȻԽˣֱʿʿ֮
޹ĵǣ﹫ӼȻ͵Ϯ֣֪˶ɱҷֲ֪ΣϣѲɻɣ
ԭĵǼʿİΣʿСƷʿǾɱˣҲʲôֵ¡
﹫ӸֶҡͷЦˣ˷Ҳж뱾ӣͬҪԸ֣ɵǣµĶֹϡɣѵĶ֣ȴѲ֮
˵Ҳ֪⻹⣬Ŀԭɨ
ղԭ֮ʱҲĿɨʱԭ﹫ӵĿòϬƼĵһ㡣
˿ͬʱĿбɨȴǺ紺磬һ㲻ʡ
ԭףǰ﹫ɨԼһۣȻǶʶԼȫ¶ɨһƾУƲԼΪֶΡƳԼΪףǰļƲ
ֻϧԭͷҲֻдˣܴ﹫ӿеõ֤ʵΨһԿ϶ǣ﹫Զݰٵл䣬ΪֶΣǳͣˡ
ʮӣȻ
ʿҲԭĿԭͣϢͬ飬¹ȻǶˣպҲȡ
﹫ӹЦ˼ˣ͵͵ΣŲԸ֪աض㣿ҲգҪгͽ䣬Ҳ˲ˡ
˵һһסĵִ壬ɾֱңӿɱӣᶯһָǷ֣˿ֶˡ
ʿս֮Լһʿսô˫Ϳʱһ¡ʵϣǰʿܴ֮պضҪһˣӴΪԼҲΪ
߹˶ڣǴ˿̾սˣʮӵĽ֮ԣҲмΪ˵ġ
ʿ֣ɫһ䣬ԭǷ߹ӣٺ٣ʮŹ֮͡°ʿ³ǣպϾݻᡣԷߵսÿɷ
ЦµѣǷ߹Ӷͷ˷սǶӣȴ̰սٺ٣µѾͲ±޳Цˡ
ʿһЦұУֻ֮α߹죬ɱһˣֹʡһ֣ǿ˻ȵ߹ӽס壬ûӰ
߹Ӽ³תȥɵùЦԸɣҲʧΪһ񣬱ϲ´ӣɱġǰϲЦտ˵ʱȴǴӷмһ㣬˺òĺ
ͼȡһһףݲ˸ȦҾλڡҲ˵ӰΪһ㺮ǣʱҲӰ
ԭ챾ʿΣɴȥļ죬ʵü
޼еأǴϲæе֣ⶨǷߴӰʿ£ơ
Цαؼһʱ˴˵֮أ˵
Ӧˣչݷ磬ƽִĮһ·ʮԼδߴٴܴأȴǽʼղϡֱ˻ĳǣƼǰҵƻ֪ǵ˷˵ʿûģ䵽һɽ֮ϣۡ
ԭ죬޶ǰȥֻһʺҫĿĻŭ
ϸϸ֮мɱҽ߰鵤ҩɣϼѷη߼м״ߣǶбʯԭʿ֮Ҳ߹£Ϸʲﾡһա
޼ضô£ҸֵƣһԭƼЩ£ȴֻУ޷֮ȻʿķȡǾǲɢˡ
Щһһ˷߹ӵ֣ȴһﲻȡޣؽǣ㲻õ˫Ҳѵһ
̾Щ﷨ȥɽׯˣҲֵǧɱңҵȳǷ߹ӵɾʹˡ
Сͷ²˵ãǷ߹ӣպҵȵֵܣгһգ߹õҵȵĵطλģĪֵܷ顣
޹Ц㲻˵ҵȻܸ˷߹ӡ
ܺĽһգǷҵҲСиƽϣȿǷʹá
޽Եֻ˵
ܵеɱҷƽˣΪ㵱Գҵȵ±и⣬ҵȥɽׯһλʲô£ǡѰˣҲعֵߵֻܻͣǣ˭иԵ˭ռЩˣҲѰ£Ǿֻȡˡ
ʮһЦӼλѲ˵˵ҪѰ·г˭ѰˣȽﻻǡѣʼѰĿе£ǵȵеǧɢѰֻ㱳˰ˡ
޶޴ʿԲʧⷨӼȤִ̼ӦԭҲɵ΢Цͷ
ķӴֿ޻ʵȴغһ˵˸Ե֮Уʿ˸ԵΪ޻̸֮Уרŵķ˸ԵġֻķǷЧãҲ˿֪
ޣΪʿ˸Եиߵǳ֣֮ȷ֮¡ͬһˣ˸ԵڲͬʱΣҲиߵ֮֡
ԭڷ֮УҲɴоգҸԵ࣬˴죬²˳Ƿ͸ԵԼԶȥˡ
δһԭĸԵǷڷһ㡣
ܼ޽ͬĽ飬Ҳǻϲ˵һԼ֮ˣҲƴǣһһϸϸˡ֮ʿ֮Ȼ棬ԭĿռ䷨֮ģǺˡ
䲻֪ɽׯе¼ֵΣ˵Ŀ֪ƾе£ֻܻһˡ
˭Ըõ֮˭ֶ飬˿޵˸Ե


0973 زپҵѵ
ɽׯȻ޳֮أ뷲ȻԶٴ̶Ϸȥһ·֮ϣ̸Щ޽Ȥ£ҲͲ·;ңԶˡ
޵Ļ⺣գƣԭ뿪ֻۣ꣬ͷֻһ㡣
ʮľŹӣǽʮķλӽǳʮ壬ĽĽΪף˳ĽӣֳΪĩͽ־ŹӡߣʶԷ֮
䶼ӣɱ˴˼ΪĽ̫г˾磬ֱڶӱȼ磬־޴ɡҲΨУɽᲢˣڷ磬˿ɾ͸
ԭѼʶ˷߹ӵΪۣȻǷͬŹӣһʱ֮ѡ
ԭŹ֮ûϵӣС޵Źպգ޽紫ţŸ˼һҲֲһϵӡһѹŻˡ
ԭоһ
ʮߵһѹŻĴԣҲǽ괫ģʶǳһﵱô𣿡
ܵ˵һѰŮһһڷת졣Ů췲羡ݻԵ˵²ˡ
ʮߵдԵߣضҪ٣һȴι٣
ܵڷľ˭Ҳ֪˵ʱ֮ǰٷУʦֵȣ֮ˡ˵ǣƾΣǧ
ʮ߾˵ãȴ֪ļ顣
ЦԣС죬Цѵû֮𣿡
ܻһæסСܵͣȵ飬Ҳᡣ
СҲ֪Լһʱˣæǣǡɫࡣ
ֵܶԴҲжţ֪²飬һʱ˵
޽֮ʿǿ켫պǽµĴ˼ޣҲվ׶ǽҲˮϣ졣
ԭԽ֮أԽɽܣˮļȻĽޣʹ췲ѽ֮ء
ԭڿȥɽ֮УʱҩûУ֪бϵˣͷŻʶ֮̽
ʮ֣ĪҪѰЩ𣿡
ԭЦд⡣
ἰҩҩ޲ɵĴСܵ׵ã٣һ¯õĲ׵ġ
ܵǵ˵еˮĥ˭͵ӣҴ뵤Եˡ
Цֹ㣬ҵҲһ㡣
ԭ켫㼫棬ʶҩ࣬ҩ԰ٱ䣬գͬҩһһʱҲǴͬѵ֮ʱھ飬ǿǼΪڷǴͬˡ
Ϊݼ࣬٣ʶ޶һҡǵнַķȻȻҲû˿¹ԭǰޣ֪˶ٿͷմɴ޽ɾ磬ȴѰʿ໨˲֪ˡ
ʶУԭʹǰǣ޶޽ޣųɾͷȻȻʵأɽټҩȻǼˡ
ԭȴֵ֪ҩ۸ߣ
һ⻰СܾŵȻǼΪˣǼаʮҩڣȴֻʮ֣ʣµʮֻ֣ȥȥѰһ⼫ļ۸ͷ˵Ŀǰ֮Уһֵðɱҡ
þһզ࣬ôʿٲҪʮپǰʮɱˣ仨ôɱңʵʵʮ꣬ͬ磿
Сܵô˵ҵУ洫ķޣܺô޳ɣʿķƽƽɲҪϼʮģʱҲδ޳ɡϼǱˡ
ʮνϡΪǼڱ𷽵ɣȷǹ󼫣ȥ𷽹ȥɲҪȥʮɱҴ͡
ԭЦˣҵȾϼȥд۶
СҡͷǼˣǼеһʮҩޣȥѰ
ԭ֪޲쵤Ȼ֪ǼĵԼнʮ֮࣬ʮֵеҩ룬ԭĵУҲѰ䡣
ǧĵޣǷͬСɣⵤҩ֮ԣϹһ㣬˵ʮҩʮ֣Ҳҩ֮ԣ뷽跨ʰ©ȱ䵤ǳ뻯ˡ
Ѽʶԭʶԣ֪˻ó֮˾˶ţͻŽŽ֮ģͬԭ䵽ɽ֮С
ԭްæֻҪ滨Ҳܺôֻܲǣպδϸ޷ˡ
ѰҩֶԭҲ޴۽硣ǷҩȱҲͰˣݵ֮ҩҲϸΣֻеҩͿɴжϺδݣδ滨ˡ
ԭڿУָ޲ժ滨޳ʱţѭָȥѰʱĿɿڴǲɵеɻݣһ˿ġ
ʵԭҲûôı£ҩݵвҲ΢֮ʮܿɣҲǼ˲ˡ޳ʶǷտɱˣҩݵζ仯ϸ΢ʶ֮ʱҲȻóġ
ԭָ֮£ÿÿ֣ȤȻǽ滨֮Ҳԭƣֻԭƾ⻨ݵζжĿԭ䲻ܰٷУɰ֮У˵׼ʮ֣޾̾ѡ
һ·֮ϣܼƲݣ䶼ǳ֮ȴԭıֻԭƾֳƳһĹ
ɽׯԽԽˣԭ˴Ƨ֮ͣһʲﵥȥɽׯɹʲﵥϲѰ֮ʯ洦ɼģʮԸ£Ŵȥһ⣬ʱͼȫˡ
ʮֲ֮ס˷֮ɫŵ֣Ȳһ£˿֮УֵΣ
СЦǮɲдϣҲ²Ǿ򣬾ǹʮ򡣡
ʮЦҴ治סŵģĿǰϼļ۸񣬵ĵȷȷʮɱҡʵȷʵˣ˵ȱʮݣǽԭԭҲǴղ룬ֻõȥѰѾۣ۸ܲߡ
Цֻƹֵı£Ƴ⼫һɲǷƣ
ԭƴʮʲȻȫѾΪݾһڶ⻤ȥ֮⼫
ȵظ֮кԭǵˮ©˿ĵˣŽһָ
ڲ֮УҲ֪£֪˷Ҫ֣ܲϲֻϧԭ޽ǳԼƵҩɣҲȥ԰ڣδЩв㡣


0974 浤
統ԭĵ¯ҲδЯԭôܹ֮һ¯
¯Ҳ֮ɣϾƽƽл飬Ͳ¯ˣȫΪˡ
ٽϸϸֱˣԭ⣬ԭٶ֮УֻʮֿƼѰǾʮˡ
⻹㣬ȱʧʮֵҩƫƫζͺñŶǸȫȴ˶һǵȴз޵ɸΪ֮
ҲΨ⣬Գԭֶٽʣµ֮Уϸ־䣬ֳʮѣԭݣһ¯Ƴɼϡ
ȻϼȻ仯ȻҲҪ֮ˣÿָ֮еҩԱ仯ҲһһڣʮݣҪ仯д֣оУǿһˡ
ԭ˴ƵļԭеļʮֵУ̣ٴʮݣѰ֮ˣĵ޽磬Ǿǿٵͷһ⣬һضǺ䶯һʱ
ԭУɱϾ֮ĵһ£ܳɹԼ֮أطǳˡ¯Ƿǳɲɡ
ٽ񻽳棬¯ƼһζϣٽǱһȡ棬ȥһζϡ
ÿϵƣǴͬҲԭ켯֣컯֮ܡ
֮ȱʧʮϸϣȻǴ󹦸ɡԭϸζʮһζҩԳԭν֮ϲζǲʧȴζǲǿˡ
ҲΪȱίʵЩ뿿ݲܲȫԭƬ̣֪ⱸĲѰǻãΨ֮ĳɰա
ν֮¯ãڿзֳŹУ豾ص֮仯Ƶҩõ¯ͬ
ǵ¯һ𣬾ͺñһС磬¯еҩӰ죬ʶȶҲ߹
¯ҩԱ仯ǱĪ⣬ʱ䣬ҩԱر䣬ҩһ䣬֮䣬ȵ֮ӿˡ
֮õ׵ȴɽ仯ҩ֮㣬вأҩҲ֪ȥˣ˵ͽ鵤ҪĶˡ
ҺԭҲ֪浤ҩ֮ǵĲ㣬ԽԽˣ֮㵤ҩԭ켫
¾ڿо򣬽ǵ֣תڵ֮ƽ˾ͬʩǼҲǳַ֮컯֮ĻǾǴ´ˡ
콫黮ŹʮֵĸԣУ˴֮䣬ȿɻйֿɸ޼䣬еı仯תȫԭС
ԭָǽǳֹǿ仯ɲ˸컨׹
Ƭ֮䣬ɵĵģѻɵԭ÷һŹǰ֮УΪ֮뵤ǻΪһǸ룬ҲΨԭ֪
˵ҲԭĻ̫ǿ⼫Ҳ¹򣬿ԭǿԾ㵤֮֮Ȼǿǿɸտˡ
һʱֵѰ֮ο֮ʱӲ㡣ǿԴɱԭյʱǿöˡ
ԭʱľòٳ֣֮У֪ǧ굤ޣУ˼ǿ֮
֮󣬾ԭһŻѪ˼Ź֮Уǵӯ⼫ܷɣڴһˡ
ԭԶ˶֮鷳ˡƬ֮Žһʮһԭһеû𡣡
ƽ֪¯ǹؼغԭܷ㣬ȻҲľƽԭķּææһ
ղûƵƵ˿ľǲȣɫϣ֮ˡ
ԭ˾ҲɵİĽһæбУָһ֮ҲʱϣǵΧڵУҲѸֻʱ̣ϾϢ
֪Ǵ˴ˣеĵΣһʱҲƲôԭɫҲû仯Ѱ
ֻϢԭ˫һģл汻˸ɾͼʮɫҩڿУֻǵȴǼѰֵ˱ҵΣɾʹˡ
еһ£ֲʣԭƼ飬һЦײ¯浤
⻰æȴ
ԭ˵Ϊѵһ浤ȴ֪ʿǷϻ浤ûʶãҲü۵ġ
汻ԭ˵ϰ£ˣ˵òˡ
ԭ̾ҲƲⵤҩ洦ƵóǷɽׯ֣˿Եˡ
ղо̣ϸ¯ҩ˿תĿȥƣ૵ĵ˵ȫޣ⸲һ㽹ƤίʵƲôϸϸ̽ⵤڵǴǬġ
ԭЦΪ棬ֻǴ˵ȴҪʶңҿɽׯиˡ
ս֮Уٽҩ˶
ʮԭЦ棬ϲô˵¯ȻǴˡ
ԭȴЦҡҡͷҲȻҲԣͽһҩȡ޹ۿ
ֻһۣ͵һƽҩ٣ǵҩ࣬һǵ˱ǣԭеĵҩȴһ˿ҲޣϸƤǲ
Ҳ˼˵ƣּԭɫݣǲ֪˵ʲôźˡ
ԭϵ޶飬Ц¿ڲŲѣȥ˵ΪѵõĽȴ֪λ۵˵һֻҪʮɱұǡ
ʮһ֣Īⵤҩʲô洦ı֮ߣ
ԭʶ֮ˣʮɱίʵߣǲʶ˵֮ߣһҲϳġ
ʮŲ֣ʮȴŵùģƲⵤҩĺôҩĵӣֻܽҺˣʮɱңһ飬Ҳǲϵġͽԭֵĵҩ˹
ԭ⻰ȥʮеҩҲƲôСϸͶʶȥ̽ⵤҩƤ֮ڣǵҩֱȲûҩ̽ó
ȡһ¶ȥǿ浤ҩĺûˣⵤҩ״ȥ
㻳źɣɽׯԭĿȥֻɽׯǧɽ֮䣬¥ֹ֮¥ڹ·֮֮࣬Ȫ٣滨νǲˡ
֮ʿݶݷ磬¥䴩󲻶۴䣬ò
ԭȴ֪ʿʶҵ浤


0975 浤˲ʶ
뷲粻֮ͬвǿƣΪʿεȾ磬Ǽ̫ҲͰˣǵ˽ɾ磬ֻǵУнƵס
֮УֻﲻˣЩнƻסˣҽд򡣵ʿֽҲδܻˡ
ǽʿҲסġ
Ľʿ˭Ǵ֮ޣǽ£ҲѰţżнɹ˴˴ðѵͷ£ҲʵҪ̫ǿĽˡ
֮Уҵ̽Լά񷲽ͳһİšͳһķϽƣҲⲻɳ£ˡ
޵ҲɽׯΣҲͷһģڣȻϲּ֮н𣬺޲ýÿҵ̹źá
ԭΪޣҲҩɹݣȻҲģɽׯ֮󣬾л֮УΨе˴˴žص졣
СܵмҷĶңһ֮Եͽ˴εķˣ񲻷㡣
Цϵܣ֪ǷҵУѵ֮ɵ˷ĶУǷͭˣкü۸㣿ﻻֻҪƵ׼ˣҲԿҪЩֽŰˡ
ҲΪкĵĶұȱȽǣ򲻵ѣ˭Ͻң
ʮļеĽƤڵǷԳѣתȥֻѰҵҩ̣˼ң⣬Ҳ֪ʲô⣬붯ʡʮݷһգͣһҵҩ档
ǵҩ¥±߶¥ƣ˵ȷ羰续һ㡣
ͼǰɽʯ飬ʯдһ˫ۣʶݣʯд;ת𵤡
ʮЦ˵ĺãĶǸеˡ
޲ݸҵƿ׼ģ˭ҵ겻ֻܼ˵
ʮ̤߽ȥֻв޹ֻ̨Σʿ壬ʮҲᡣ
һλ۳ʿſﴧĦ֮УҲ֪ǿŵҩסһ˫Ŀ˫ڿ鰴ݣڸ٣
ʮеΣʿǰ˫һλѣǴ˵Ķң
ʿ򣬺ЦҲңֻһưˣҶʣѴкָ̣
ʮЦ¸ղƼǸӣ˵ãǡýҵһ浤ƫƫʶãͽһ˫ۣƴ˵к洦
ʿһЦĽЦһ˵˵ֻҵ浤ɱһǧ
ʮһ㵣ɽׯΣⵤͷһ⣬֪浤ҪɱҵģԭԼҩģƫƫ޽ǲʶɼеҩȷЩ洦ˡ
ͶԭⵤҩǺ棬Լ׾ɴС޽޴֮ʿҲǼʶ㣬Ҳϲô˵ʿǿڣҲδʶġ
뵽Цһܱô˵һǧɱʲôֻʣȱ治ȴ
ʿһЦǧǰ⻰ҿɲҽӿڣɽǧ˥鵤ҲԽˣѰĵҩճʶ¾ͷ´󻰣ǵѵĵҩʶȻǧҷټһ
ʮҪľǵ仰ˡ
ʿһŵǧҲ軭Ѻ¾ͽеĽƤҩȡǰʿȥ
ʿӵ֣δϸͲɵЦѣɱҿǻģҵˣЦķϵȥ棿
ʮҲǷϵһԭͨˣǹ˼ҵӣҲ˵ģοΪ׷䣬Цѱ浤֮Ҳˡ
ʿԷеҩȴȡȥз˿еܽⵤҩڶУұʮɵİˡһҲǺõġ
ֻǵҩմˣˡ
ʿ֣æ˵֮
ʵֻɣȷʵ׼һǰڳݹƸ֡
ʮڳݹ֣һɽׯҩɾȻڴ˴
ʱʿҲչеҩֻʿһ㣬ȷǷϵɡ
ʱ¥죬һʿ̨ףеյģʲô£ȴޡ
̬ӣٲˣһ˫Ƥס˫Ŀֻ¶һƫƫһߣȴǡ
ʿòԭ׼ģο֮ޣ޲Ƥ࣬Ҳеģʮԭ˾Ǻڳݹֵ֮ôˣҩҲˡ
ڳݹߵ¥ݿʱһ֡
æӭ˹ϲסˣͽеҩţյϵǰ
ڳݹֻһۣ˫ĿԲˣе⻹˵áҩһѶ˹Ӿǲͣ
ʮƼ˾ҲзѲ浤ǻϲǾȡ
Ǻڳݹ˰֮󣬺̾޴Ǿɥͽҩ
Ȼ𣿡
ڳݹնĵҲⵤҩת𣿿ϧˡ
˵ޣʮֲϵˣת֣ҲȻݡ
νת֮νָǵҩ֮󣬸Ͷ¯ƣ˰ٵһٽ֮Ͷ¯ʮ֮ٵһתˡ
κεҩת֮Ȼޱȣɳ֮Ϊ𵤡ĵҩת𵤣תתָ֮ĵҩָһ
һֵҩת֮󣬾Ǽѵˣοת˾ת𵤵ĵ֮Ψڽɾʱҷá䵤ޣֻһתҲ԰ˡ
ڳݹⵤҩƤԼмֿתϸϸȴǴˡʮּĵٲáݡģܾתʶҩƣת֮˵ˡ
޽̾ѣɻҲʹȫֻǸղŵǻϲΪˣȻʧ֮ͽ˵ʮһףЦȻڳݹ˵˵Ƿϵһɽׯޣˣǵȥ֤ʵ˵洦ֻҵҪǧɱұǡ
ʮҲǱڳݹĴסˣɽׯҩ֮ǰĵģ¶һǧɱңͷҲ̧ͷ߳Թԭ첻ѡ
ոߵſڣǺڳݹһѽһȵأʿٻ


0976 ׶з¶
ʮԣֻͣ½Ųڳݹǰﻹ̬֮񡣾ͼڳݹֶʮĵҩƣĿǽˡ
ʮҲɲģƼ˾֪Ϸڳݹⲻһϵˣֻţк棿
ڳݹȵ˭˵Ƿϵ˵ȴΣһ
ʮиʵ˴˵ǳղźڳݹǴˣ˿̶Ƴ洦סԼе⣬ȴˣĵⵤҩǷϵ
ڳݹ˫Ŀ磬ʮһɨŵʮ˫ȷֻĿһɨ֮£ѹɽ֪ڳݹǼ֮ˡ
ںڳݹϾˣǿæתյʵ˵֮棬ȷϣƽ浤Ҳʧ֣ȴ֪ǴӺδ˴˵ⵤȣǸ¯ģʿȻˡ
ʮкһʣҩոճ¯һҲˣȻΪɽׯҩ֮
ޣʮֻܷʵʵʿ⡣
ڳݹʮƵһߣٲ˵ţƼԭСƶ˴ԭʮ޵ȵòͷȥйˡ
ڳݹԭС޶ϸϸһԭ챧ȭδѧڳ޳յ޴ʿε֮ңֻǰۻ軯δʶ浤ʱӭ£޺
һ۾ƳԭƵ֮ˣҲ棬ԭΪͣȴӢȷǷȥ̽Ϊ˭ȻԭľΪˡ
ԭڵʵҲ֪ڶ֪λڳ޳ϳ˵ҩҲǻϲæȭ˵֮棬ݱʶҲѰڳݹαعǫ
ڳݹǰסԭ֣С롱ֲڶʮСޣΨڶԭͬķϣǿЦˡ
޼ڳݹһ޳֮ʿ˹Ǿ֪֮飬ͷѡ
ڳݹԭ찴ϣѸմ
ԭǰʮϣ˿ֻýʹˣ¹Сɡ
ڳݹ˹ˡʩ£˹˵ǰϣֻǼ֮УζҲ޷תģϸϸŷⵤҩ֮УȻݡûݣƵô˵
ԭ½֪ʮֵֻϧ֮ݵӰȲѣݺϳһζ֮ˡ
ڳݹĿɿڴѲɸĿΪ֮
ԭ㽫ݻʱڳݹɫ糣ʱǶݲѣԭ֮󣬺ڳݹ˼֮С
Ƭ֮󣬺ڳݹ˫ĿŹ⣬ЦţţȻǵţѵǸҳڶ˭ָҳƵһ
䲻˵ڳݹ²ϺͿˣһ֮ʿܳƵ쵤һЩɣҪǻġ
ʵԭԵ޽ɾ磬Ǻճ־ãȴҲܿɹڵʱȷɳƵһǰ۳ʿ˵ԭ֮ʵ˥䲻յ磬ѳһ޴ʿԭȼ硣
ԭڳݹαعʵɬ޴ѰݣżǰˣƳɴ˵ʵҡ
ڳݹ̾ݴݣν֮룬ֻҵ£Ҳڵ㣬ݺ֮ʱҩǧ򻯣˭Ϊ֮֮֮ǧͷ࣬Ҳֻ˵һɰգ˵ѵʵΪһ
ԭЦ˻˵޵ˡ
ڳݹԵѵţ˵ɾ׸ЩѣǳΪкѣиƽϣҪ̡
ԭ֪ڳݹǿԼĵˣһҪȥԭȥ磬ڴ˵ֲ㽫ڳݹһǧֻõԸš
ڳݹ˵֮
ڳݹԵѴţȷ볤˰飬Ҳ棬κŷ֮Уƶ֮ءǰԭǵʩչܵڡֻ¯ת𵤣ǵѲ֮գȻǧɱҷϡ
ǧɱҵĿ޾һզ࣬Ȼ֮ļ۸ڹ󣬿ǧɱңҲСĿˣ˵Ǽ֮ޣ̫龳ʿҲδҵ
ʮ֪ǧɱԼ޹أԭΪΪǾͶأοֵ֪ԭһţ罫ԭΪ֪ˡԭԺգԼҲɡ
æ֣¯ˣĺ£ȴȥ
ԭڳݹ֪Լ֮⣬¯ת𵤣ԣҲһ֮£Ȼڴ˱߶ˡ
ڳݹԭӦϲԱҪ֪¯ת𵤣ֵʵԹ㣬ǧɱҵĳͣǴıˡǿԭ󣬵֮ԼȻҲǴн棬ȴǧɱҲѻˡ
ºڳݹȡһԭ˼֮УɱӡǣƶǧϵɱңȻͨõġ֮Ȼϡ
ԭҲ֪ʮ֮У֮ȨձңԪңңͨɱ֮Уͳһ룬ԪңҸռһɣ٤ңֻԭԭͨ򲻼٤ҵӰ
ʮ꿪һɻᣬʵ֮ȨΨж춦춦춦ߣдȨ
ԭ콫һգʶ̽ȥйȻǣǧĿһġ뵽磬һȡ±Ƴæ񣬽ڻС
ڳݹԭ֪ڳˣŴ˿
ʱޣڳݹأСʮԭ컶ϲ
ʮЦڳݹֽϲ£ֻǹҪȴԼĴ£Ҫ
ڳݹæʵ˹ɽׯҪѰˣȴ֪ȱ£ֻҪɽׯеģԻѰ۸ϱض֮Կ
ԭ֪ʮǳûڳݹΪ߰ˣкڳݹλҩɳ棬ﲻãҲǫѷͽ֮һһڳݹæðʿȥȥɽׯиҵѰЩС£ϡ
ʮƵۣڵ⣬ߵСܽüͷһ壬еá
ʮ֣СֳûֵҪΪԭ졣
Сֳܼʮߣֽһҵ̺ѶˣҸղžںɣִ֪Ѷԭ˱ڵУڴ֣ۿͣⲻųԿ
ڳݹʵļҵ̣
Сܵʲô󡣡
еã˵٤ϵĲҵֵҪ鷳ˡ


0977 ǿǿ
ԭܵ˴٤еɼǴΪ̣޸ոʿ³Թ֪ô
ԭ켱æȭԺҵȥȥ
ʮС޳ţһסԼֵܣҵܲܡֻҴҵ󣬵ǿƣ÷ģȳޣ輱ʩߡ
ʮСǵн˷ԭ֮ʿ޷֮ݣǿʿʵࡣ
ʿǴӷ˭û޹˵аʿе̣Իڵн޷£ʿȻռˡ
ڳݹתʿҾΪ¾λ̨ˡ
޹Ц˵˵
һ޴ȡӣԭ޽УǵеùҲͰˣǵвӷųҵԿ㡣
ԭ֪ǷˣȻȷΪڳݹҵҩɽׯƵõһȻ֮ʿ
ԭæлޣʮСܴҴҳš
˵ҩ̣ʮСܵö˶˵ģľʹ
СܿЦʮһͽеķȥ֪ȴǵϳʹ˶Ҳ֪
ʮпײ˵Ҳ
޸ɽ£ͼӭ˹ܻĵλãͻȥôʮܾȳ
ɽׯǹҲ޵Ķգ֮䣬ǰʮУֽͳ˽ȥ
ɽׯ߷ȫ뷽֮ءʮոճţ;úһϣ֪ǽ֮ס޾͵ķҲòˣһš
ʱЦһһͷ˹ʮзմͬԭһʯҲɾ𣬴˿зҲǳ֮
ļ֮Ҳ˲ȫ˴ȥֻԹΪأܽ˻ˣֻϢƬ̣ӦƵĻ
֪֮켫нʽģ绬ͱܹʮķзܵӰ죬һֻʮͷѪ컨ɽ
ʮѽһл̼֮£սеӻȻȴˡٴͦǰʮһ磬˷Ľãʹжϡ
˴֮£æȻԷⲻֱֱƽὣڽ´˽üؿһ˵ضҲ֪ǻ
ʮ£ת֪ղԭ־
ղԭһ֣ҲǴԼϣ٤֮޽ڽ֮أ״ζáճԵ֣๦¡
οԼ޷֮ɱ֮֮Уëûо˿ʣӦ֡
һʹ̳ԭλӣǵ򲻵֮ʱɶá
ʮȻΪΣ
ԭͣ»鷳
ʮ׹ڴ˵ض׷ԴѰڳݹͷȥǺڳݹȽ޾͸Ϊǻˡ
ʮͷһƲأʿǸɳܡС޻ǽм䣬ԭͷ޴󲽳ȥ
ոתͥԺд죬ǵض޹ȻǳԷ磬ⷲıҲý
жȻ䲻޵ķۣɱһ裬Ҳ޷ǰֻͦ̿м֦ôͣһͣͿɵǲǲֹˡ
ԭ޷֮òϬ֮У佣ǲֺ˻Զͱ⽣ն䡣ԭͣͳͥԺϵļּԭڣһ¹ߡ
ԭҲᣬһֻ뽫ܵ˾ȳսֻϧеĽʶҲòá٤ǵĽҪȫǣ˸ĽֻһȻβˡ
ԭ켸ͳһãոտżߵԭ췴
ղΪʮ״γ֣֪أҲ֪Ƿ˻ɱ˿Ҫʴ˼顣
޷潣ڿл˸ԲǹϽʽԷѵǰ֮ܽס޷һȻӦֶϡ
ԭֽ˳˹ǰ˳ߴ󺺣ֻϧ޾ط֮ԭǰͺӤһ㣬ö޷棬ˢĴ̹ȥסҲ˵ʺȴ˱תߣ޷ĽᣬҶԼĶٿ죬ֻҲ첻֮
ԭʿڣ˵
ԭڻеʿеֻ˵һ֣ԭһУﻹ˵
Ǳ޷סʿе˵
нп֣㲻֪ҵĿ⽣òϬҾܾ
ԭ޷潣ˣʿεɥһƽʱǲη޷潣£ܵ˽ľǶݣ֮׵Ժȥˣ
ԭҲ𻰣޷滺תǽʿĿǡһߣǱ˵Ľͺʿüһ㣬ʿд֣æǶѱ£ⱦ¥ѵ¹԰أֻꡣ
ԭа̾˸йи֣ޱ֮ȳҪ鷳ࡣ¥ںδ
ʿֻڶϷ
ԭ˵ͷ޷淭תͷһ֮ʿ֮£Ҳʹ˻˹ȥ
ԭٽһɣˣڵϣҲһ
˵ҲԸǲƣԭƷޡʿȣ񶷱Ƿʿ½Ҳ޴ֻǲԭˡ
ʱ޵Ҳԭ֮ʮ־֮УʮнԵλ֪һ㣬ŹӣҲͨɹĲǾŹ֮У
ԭãתĿĹˣֻоӰ½ȻǼԭ콣ʽ˫ЩʿͲǰˡ
ǽڷ嶥¥ҲƵףÿ¥֮ϣԹƣԭǣϷȥ
ߵͥԺͷǰһ¥Ȼдšⱦ¥֣ԭҲ룬̧߽¥Уͼ¥д֮һˡŴţ̻ţϿһѳ
ԭüëһԭ㡣
Ǵ󺺺ȵ˭
ԭԭʶ̽ˣȴʶԭ졣
ԭҲʶңֻܽҵλѽұǡ֪Ҳԡ
Цϳһʱ䵶ⱦ¥죬ҡҡ׹ⳤĵ¥еǿƣҲǾܲá


0978 δ
󺺵ĳս֮Уֻ˵˵ǲ⣬죬ԭõǿһ㣬ΨһԿ϶ǣ˵ɱ֮
ԭ󺺵ĵ㣬ʱؽ뱻ˡɱʽľ塣
ԭ²˲͵˴󺺵ǰϸ΢֮Ϊԭ֮ǡڴ󺺳չʱĸ࣬Է֮ѷ֮СֻԭһʽǴ󺺾ͷ
ɽĵ֮Уԭ޷֮ϣ̴ֱ󺺵󣬴ʽ˵УֻƵö޷ʩչʽǿǵǿһ׵ķ
󺺺ٺٽ˫Ŀ޳꣬ȴ޶֣ڶʵޱȣԭ죬ƾúһ㣬ܲϲ
ͼŲ޷潣ΧгֱֱԭľӪ֮ƣҲʹתһٲȻǴʦ緶
ԭҲҪһԼеĳɹеĺá
޷ббָңָ󺺵ǽӯȴֻ󺺽ײĽʽʵĽˡ
ǵϣֻҪԭ㣬ѣֻóתֱΪбٴ
ԭӲֻǷ佣ֱ䣬ָǴ󺺵ϥǣǴ빥ƱҪбһ˾ǿϥϽˡ
У޷ʹ֮񶷣ȶʩգܲǶʩ֮ʱվҲֶΣɴද÷뷨֮нһ֮ʱһʧ֣ǵɥˡ
ŭһҪйͬʱٽȶ㿪ԭĽ⣬𣬺ɨ
Ӹոһԭ콣ֱ䣬޷ͻҲ֪ģת˴󺺵ǰͱɴ󺺽ײˣԭΧǸܾ֣֮ɽᵶнǰһн˼֡
һʽǸʵԶϽķ룬ԭ켯֪ɱʽԼԷ߳ս֮ԳһңĹһʽҪңʻʶʦˡ󺺸һ
ã˲ʣ;һгȥǰֲòԲߣûκΣֻܽǰһƣⳤӯ˫ĵӷܹԭĽ
йǴһΪ޴ʩչȽ䲻˵ԭȫʤȴҲøող¥еĿɿڴˡ
Ǵ֮󣬷࣬ͺñ֮ʱСԿֻתͶ
ͼȭƣԭͷ䣬һʽɾѸ͵Ķˡ
ԭ챻ϵɱƣ;Ӻƶ֮ʱסһ㣬޷֮Ȼ̧ɱɽҲࡣ
ҲƳ󺺵ֻϧøԶǱ޳Īܼʱϣɴ󺺵зҲ֪н⡣
ʱԭķ֮ڱڱѹȶףá䡱һԭ˫ڵ°ߣǴ󺺵ȭƾʹͷӹ
еϴ£˿£ԭΪΪգ֪ƴһ˲ȼҾɣƴΪʤ
ԭһգȻӯ࣬ͷڴ󺺵ؿһײԴʯҲסһײ֮Ӵ嵹ɶȥȥɣźȻء
ԭҲƽƣΨ޷֮бָ󺺶ѡ
ȻԾ𣬺İֵˣˡϳһУʩаⳤСǴҲԭ죬Ȼӵ£¡һڵϣǵѷ죬ֽѷ쳤ȥɶ೤
յеʹ죡
ԭղԭ콻֣һֱţҲʩչ˵еʽ̶ʱҲֻǷйһɰˣйǲƣΨһܽпݡ
ԭ󺺳֮ʱ¥֮еĳɱҲɢˣ֪սѼҾֵ˴ҵȶᱦǰ۱ںƫԴڣίʵǲռҵԸ黹֮̨̧֣ҼֵΪϡ
ף޲ϣֻýӺڳݹĳǣҲ˽
ԣһеˡ
ԭһۣʮȸеҵֵܣȻԹհ
Сܼʮȣæĵҵ֮£ȫɹ
ȻвʣɼȼʮСܽӦòӦеʮԼˣҲ⣬ͬġ
ҲͷǴ˵޶⡣
æҡֵֻ֪ɱҲ֪ô˵壬ٲҿҪˡ
¥һЦѵ¹֪ǵ˶֣޲þʹ˻ΪѣҲÿ׽ѣĺ
󺺽Ŀһɣе·ѵ㣬˵˵Ҳնˡֲ˵ն¥ˣһʱ޴ʣֻڵת
¥Цѵ¹ֻϷ԰ˣֺα⡣
޺ǰһһֳȣͷʿԭϵôͬ·ģԭ˵ҪɽׯȺԼǡ꣬ɼ˫лԵҲܲġ
ʿһԭ죬ͳҾأЦ壬·ٵ¡Ѵ£ֻεüһõɣԸˡ
ԭЦȻδꡣ
⻰⣬ϸȴǲ⣬ֻõʲŵԸٷͻԽѣԹ˽ⲻ˽ᣬкβɡ
ԭáʵ˴֮ﾡڴϣ类ȥԭҲ˳ˮۣ飬öԷƼԼһİˡ
ڶִҲ⣬λѵ¹Լѹסˣд飿֮£һ󲻹һ֣Ǵ󲻹һ֡
þգҲʶ壬ִ֪硣
Էô׾ʹЭ飬޽Ǵ棬ǰʿǹִ˵ģ֪ԭ죬ǱһȺһ㣬ԭ켼ҲƹȻǶжĥˡ
ɲʱ˽ʮ˹˺òһֱͷ
ԭ챧ȭȻѳɣҵ͸ǡ
֪ԼվҪи˵Գԣ̽⡣
๰ֵ̨ڡȲԭգҲһֻ¾ʹһ㡣
ԭ棬´Ǳ𡣼޳֮಻˽лľͷԼˣ˶ȴִʲô⣿


0979 ˴Ѷǧ
Ȼصڳݹĵ̣Ȼ޶ԭҲֻò¡
ʮߴ˴ֵûͷֿտգԭ켼ѹޣ˿Ҫֵȥ˼ˣֻлԭľ֮Ҳ޼棬뿪ɽ
ʮСֳܼȥˣȻҲסˣֻǺڳݹȥѰ£һȻҲֻµȺҪ֪޲ﱻʿһգǺڳݹѰ£ֻԭˡ
ԭȳˣҪ£ܹȥҪߣԭ
ڳݹЧʼߣҲͰʱͽ֮һһѰԭƿռ䷨֮УЩ¼һм㣬Ҫǧɱңкڳݹ棬۸ǹҲͳɱң;
ԭԽЩ½ܶޣʮǿڲű˿Ҳ֪Ǻãֻ૵֣ҵȱıЩСƣҲǼ֪֮һȥǳĴ飬ҲͰˣ֮治֪α𡣡
ԭҡͷ˻˵ʵˣˣѣպֻ꣬ʶǡ
ŵʮæ֣򲻿ˣǲңСܣСǲܻˡϷԣҲһƬġ˵޽ЦһҽԴ
ܶ޵£ǲڴ˾ֵʮߵ˷߷߶Ҫֳʹ˺ڳݹԭ죬ׯѰȥˡ
ǰֻ֪ԭ쵤ͨ죬֪ƣɱɢȥüͷҲһ¡
ѵõǣ˴ԭȥˣöһöҲãǵΪˣϸȫ˾̾ܽɣǺ
ԭǼƿռ䷨Ҫ˹ƣ仯޳أڽӣƿռ䷨ӳ֣޿ܡӳ֣ǵϵһ¡ֿ֪ã
ԭҵ˿ۣӦһá
ͷˣƬۣҲƿռ䷨ˡֻ輯֮Ϳƿռ䷨ˡ
ԭ±Ǵ⡣
Ѱ⼸£˵ֻǿһã֮Ҳֻù̫޾ˣ֮ף⼸£Ǳ
ڳݹ˵۾һԭ˵ȥȰԭѰѲ޽ԭĴа̾ǡԭӳ֮飬ø£ɾ׮¡
ԭҸ֪⣬֪鱳æù̫֮ʿԸ㣬󡣡
ҡͷԲӣ˵ڳݹǺڳݹѣʱȡ޼ˣЦڳݹСɽׯҩɺڳݹĺѣõķ᣿
ʿҲЦԼҵȺôҲɽׯ꣬ҪҵȲ֪ҲͰˣ֪ˣҵδ档
ʿҲȰԭ챻һԣһŪ޿κΣֻôӦϡ
ԭ˿ڣ»ŵҵǡˣÿ˸һ֮Σ
ʿһģЦ鼫ڳݹȥڳݹϾǵ̵Ķң䲻ܾҪɡ
ڳݹ˫üýҲ˵Ūóϰ£Ǻڳݹ飬ԼɾŪûȤˡ
ڳݹƵ֮൹Ҳ˼Ҳ֪ǲǧ껹ǰ˾Ű꣬겻ãЩͼǲˡֻǵ¿ãһͽоˡ
һŵԭ켱æվ𣬵ڳݹʹá
ԭж棬ˡ֣ǱǼ˸顱֣ϼ֮ΨС족Ϊ󣬷¹ԡ족֣ĵر
Ŀǰ֮ļ۸⾫ҲɱҲɡԭοܣ
ڳݹЦǹֲϣҲͰˣ⾫Ͼòֻ֣óϽܿһá
ԭһʱڳݹϲ˿ȴЦܣϽ
Ц֣ҲΪѣ˵ҲͰˣڳݹ£ǲˣùֻڳݹȳϽǿǸ˸⣬ҵȵڳݹȣ֮飬ɾˡ
ڳݹٺЦ׳ȴҳϽĵ㣿ҲܣѰ䣬ٲʡ
˵˸߲ңԱߵԭΪѡ뿪ڣֱ𱻺ڳݹͳס
ЦڳݹҲסңǲţӲǰС޵߹⣬ϴҵһˮǿϽ䡣
ԭ֪׵أӱ֮һˡǸھ֮ϣʵɲ⣬ڸ֮£һӣи޵غӣСޡС޼ȻλȻҲա
ڳݹˮҲǵ⣬ռ䷨֮УΨˮΪҪȻϽˮҲͲǿϼˣ򷴵˷ѡ
ʿЦȻǶңΪ룬λ£ҵܱȵùҲգоľһ飬ɴ
ʿҲһоԭ뾫ʯ徫ճɣټۣ֮ʵϼѵĿռ䷨
ԭƴǣһſ˵ùˣֻýˡһɢڳݹԭǰת𵤡
ڳݹĵһظԭͬڳݹ˵ֻظ֮ǿ¯¯һܣʿչܣƽʱ֮Գˡ
¯ʿڳݹҲֻԭѶˣڳݹͷʾ⣬ԭ˾ң⾲֮УֻƬȴ޵¯Ϊԭת𵤣ֻ֮˵¯ʩչˡ
ڳݹԭ֮ϣڵ֣һʣǲض˵ʵת𵤣ԭֻ֮У˵ڽɣǶסˡ԰̾Ϣѡ
ԭ쾪˭ǿԵڳݹɿͣ벻ۣģ컹ǿǿĲɣ
ڳݹЦ̣ıǮҩ֮Ҳļҵ̵ĶңʵΪԭĽϣ񶫼Ҵ·ּҲ
ԭͷԭˡ
ʱ΢΢һԭеȸСҹѶϢԼڳʱ˰֮󣬾СҹȥϢԱ֪Լ죬ֱգСҹСѩͨ
֪Ǿ紫ѶϢܲģɵźڳݹ֮棬ȴȥ£вⰵż


0980 Ե
ڳݹȥһۻ軨֮״ʵȴĿ磬ԭ仯ù
дѶϢֻܲ鿴ȥȥ
ԭæڳݹԱ㡣
ڳݹ漴뿪ңֻԭһ˶ҵķһأԳ磬⾲ǿƣҲ̽顣
ԭŽСҹųϸϸãű֪顣
СѩСҹһ޽ȸȻӽͿͨҲǴȸ֮ѶֻǼּ򡣷ȸᣬΪ𣬷ٶ
ͬУȸͨͷˡֻе಻Сӣȸʱͨͬһ
ղԭ̽ףԭԼյʱֵ磬Ȼԭ˵˿̳ɣ޳ޣʵΪϲɺء
ཫԭĽһ£ԭϸϸ֪Ľڹ涨ʱ޳ĵ˫֮¾ʹգǴ񹦶ʱѳɣֻܽ˫֮ͻء
ԭϢǴһԼ˫֮˽ԼΨ֪ʾİˣ֮Ůʮ֮׵İԭϣ£
ԭĽƿУߵĲ࣬رĽƳ壬ԼɢޣĽ̫гˣԼ޳ޣ׮׮ԷǶ֡
ȻԭԷƱ֮ģ˫Ĳ࣬ȴӶ
£ԭ뷽跨Ի⣬ɴµȨϣǴ޽ɣλԼһССĳ֮ʿǰ־棬ʵ֪Ӻˡ
ھ˼̺㣬Ҳ֪ãҷű£֪Ǻڳݹˡ
ԭ£Ҳ֮£Ǽõģֻһ䲻֪ǰǷʹĻ䣬˷磬ǸǺ޻ᡣ
ԭæ򿪷ţڳݹƽˮúڳݹƳԡ
ڳݹҲ£֮ǰ£ĵѰת𵤵ҲǿκҶҪĽ𵤣ȴת˵ݣʮһʱܴյ롣
ԭһҪת˵棬ʵգĪĽУҪоͨ˵ĵҲ̫Щ
ڳݹ㣬Ҫ˵ףźöתʵĽ֮УλĽƹӣǾŹ֮ˣĽ洫ͨĵ֮ʱ谭żɣҪת
ԭĽƵ֣о𣬰ľôɣ
ѶϢ˵ףĽԸ棬պͥɵʶ˫ޣ֮Уĵûشͻƣֻаţ˫֮ˡ
Լ¯תĽ޳ĵˡ
µȴ֪ڳݹ˽𵤣ȱЩݡѰģҪ¯ƳķչɲԼˡ
ڳݹ˵ݣ༫ޣȱζζҪҲֻйֵĵɣʵˡ
ԭ¯תʱҲݣǿ֪֮ԣɸ֮űڳݹС
ϸȱΪΣڳݹòŵĿڳݹϸϸ˵ˡ
ԭ֮Ҳ˵ͿʼĿ˼ڳݹ֪ԭҪԭòŵ֮Уζȱҩԣȵ֮Լֻ֪һˣԭ֮ţرҴš
˰ΣԭСָ΢΢ĵ˵ͷڳݹĵĪȱݣһǻϲڴ
ֻϢԭһָÿݵ֮ڶζȱҩ졣
ֹʱԭŽָʱʿԣʵΪһ˲ɶԺڳݹ˵һһǰ㡣
˺ԭҩٶȾͼӿ࣬ÿʱͿһָˡ˵ʱԭȻȭָþò
ڳݹǼ֮ޣҲǾԭҲ˵У˿ΪѲԼʹ˶Ͳɣ
ֻķҲҷһĿҲԭƣԭ˼
ֲ֪˾ãԭʳָ㻺Ҳ¶Ц
ڳݹԭЦݣ֮ϲʵݣʵ֣ǳˣȴûԼǲͣ
ԭ캬ЦҲʹڳݹȱݣյȫҩҲǺϺˡ
ڳݹϲ֪˵ɣöʱգ
ԭɼѵȻԽԽãµ¯ԽԽáɣֻʮա
ڳݹֵϸϸ˵ʱ̣֮ɼѵ
ԭЦʵҲֻõݣɾҩԱʧĵҩҲԽԽãЩҩʱգԣЩݣһͿɴɡھõ֮˵Ǵˡ
ڳݹΪ޸֣Ȼֻ֪ԽãҩԽΪȴ֪һݣӦǺֲݶǧ򻯣ɾڳˡ
֮òŵ¯׼ĵģȴٲõ¯ġڳݹһ¯ƽ֮УԼڵ¯Уۿԭ
˵¯֮нذ£ǵӼˣˣȻԭûؼ֮˵Ļ£޲ýУ²źãҲʿ·ݹģǳˡ
ڳݹ˸壬֮ǰԭǾ֪Ȼ
ȵ¯Ʊ֮󣬺ڳݹԭûԭ΢΢һЦͽ񻽳ҲͰˣڳݹǿҲ֪һúڳݹ̾ˡ
ףԭǼѰԵյ顣
ԭڷʱ࣬٣ϴתʱҲǷȱ˴£ԭ켰ʱȣ˿̾ʹΪͬˡ
аģҪչţ¯õ
ԭһ£һ¯ⵤ¯ȲϴԭƵĵ¯¯ɰķûɰ֮䣬ڻǿǷ㡣
ǹڳݹѰԭԸҩԭһ£ͽͶ¯СͶ¯ིڳݼҩ֮Ȼԭ˵Ҳʡԭˡ
һ޼䣬ȽȱƳҲǰչζѱڳݹҲȥϸ棬ֻһᣬ֪ҩˡζ͵İ֮ҩȻȱݡڳݹ۵üԭϵԭͶء
ߺ֮ҩȳɣ¯ǾòˣǺڳݹԸ£ҪԭǼ䷨Ҳԭ⣬Լ޲ʱźãͬʡʱա


0981 ˫
ԭ콫ȡڳݹҲֻǵͷˣڷȻѵã磬ҲֻѰĵرˡ
Ҫ֪ǧһʼףۼɢ֮ͥ죬ͥϵܣ֮ʿѰףа취ͻ
ʼף쵹Ҳ棬ΨǴȡۼף˼Ψһ֮ˡ
֣Ϊʼױĺô
ԭ˵Ƭۼףһ֮ͨ޳
ȡ֣ڳݹԸ¯ռ䷨
ԭɣ鱦úڳݹ˱ΣȡΪûԷڲ࣬ЩȡҲͱײ
ԭٻŹתд֣Ȼ¯ͬҲǿ˵֮Ⱥˡ
ϴ֣˴θΪ죬ּ棬æңʵȴǾ
˷ͬʱӦһҲвã⣬ǰֵĻҲѵá
ҲгɣԭʱҲ֪ǿ١ϴתһʱԼˣ˿̳ͬʱӦߣ
ԭȽڳݹԼԲ˲ã˲ɡ
ڳݹһʼҲר֪ԭ˾ⲻЩˡʱ¯ˮˮɣ˱ʹˮ಻Ρ
Ȼڳݹ˼ר¯лҲͽӼòˡ
ԭƼæڵ֮ȥ¯л棬ǼʱʹˣмϾϢǸˮҲδޡ
ڳݹԭ춯֮ʱžѹɵĶ㴷زѣе֣˱Բסˡ
ԭЦʿ뷨лԵСҲӦ֮٣㵽ڳݹͷϡ
Ǽοɺڳݹ̣С˵գɣڳݹʶ̽ԣɵ쳤̾
˵һ̹ռ䣬а֮㣬ŋֽǿöˡϽĺô
ŋֽռޣ˲رˣٳռݣɾԵʮխˣһۣһɽׯҲơ
ͺһׯŻУɴͥԺһͥԺ֮ǾԭĹ͡
ͥԺ֮оһڣԾһСϪͥԺԺһܣˮֲɲ硣ˮá
ԺҰ֮дУֲʮĶ磬һ糤ǾεȻ֣ʹпռľ㣬ʿǴкôľ֮
԰ϷкյգǾʯ֮䡣
д֮㣬Գһͳʿ˼ʤ֮أ죬޸֮ࡣ
ֻϧˮϾпˮмʩͻˣȻˮм֮٣ɶʿ˵ȻҲһȱ
ڳݹʮȫܲԲԭģת
ԭὫС·ϣԭҲֻһѰĿռ䷨ʱ̰ˣϾڲ֮УһƣҲ룬ҲĲ㡣
Ǵ󳬹СҲ˿⡣ֻ֪Լǹలοڳݹúڳݹӻںޣ̸ֻЦһأרתˡ
ҲúڳݹƳԭľǼɣԭľҲû㣬ͶûǾ
գۼʮѹ¯ҩԭתͽֳƹâиҩ΢΢ֳɫâ
ν𵤣ָֻǴ˵ޱȣָɫΪֻ򵤳ʽɫѵãǰ¯ҩ֮УҲδܵüһ
ԭ¯Уֽɫ¯תԶˡ
ת𵤵ҩԣֻѰҩɣü۸ƣһת𵤣ֻ¾ҪɱˣѰҩ
¯ưֵ֮ߣνԶԭá
ڳݹ˵ȽɣҲֻǰϲֻа߰ʮΪҪģյ֮
ԭԽؼʱԽǴݣԵ¯ȻͺƻصʱÿտΣǹ¼ſƣ˿ȴǸۡ
һʱ䣬Щ᲻ýⵤҩɣ˵һɣԼɾҪ˴˴ﱼˡ
ǴջɣЩʱ˵飬ﻹд룬⣬϶Ҳһ˿Ҳġ
ɲʱϨɣڳݹãʱֻЦֹȻ˫ԭΪ֪֮ⵤҲµһ
ԭҽӻֻ΢΢һЦڳݹԼԭκľѳۣҲֻýʹˡ
ڳݹյȽʣµǧɱҸ壬ԭҲȥַڻСɱңĴʹãֻգͿɵԭˡ
Ⱥڳݹ鵤ѱϣ˵ҩԭС
͵Ⱥʱˣڳݹ洺磬֪ҩǴɣԭͺڳݹϲ
ڳݹֻ̾޹ֵĵľᣬֻſɺޣ̾
޾ʣڳݹҲϸϸ˵ˣҲ̾ѡ
ȻˣǺôҲҪֲǣΪٸǧɱңҲˡ
ԭ̾ǷʿĻԵ춨Ǽǵֳ°ˣδ£Ҳģ´˴Ծ΢ͣԶۣҲᡣ
ˣԭҲãԼڷ½˳ΣУҲѰˡ͵ĸԵѲɵڷþ
޼ԭİ֪ᣬԭԣûദãҲܵ޾ͼת˻⣬Ҫƺڳݹеĵҩ
ڳݹǵ󣬾ͽǼȡ˳⼸һжʱȻһĽ𵤶ԭ˳˵ĵҲΪˡ
ʱӵˣ˵ĿҲʱ⼸סˡ
һ˽е˵۸񼸺Σȫˡ
ѭȥֻſվһһŮʿŮѮͣõҲףֻüĨɷ֮סŮӵһԷĿ߸Ŀʱɱˡ侳磬Ǽޡ
ĸ׶ݳ죬룬һ죬΢¶ʱŽ⣬ʱΨһߡ侳Ǽгˡղǻ˵
üͷһ壬˵˶ˡۣλ빺𵤣ӦоС
ӵ¼Ƽ⼸𵤣ĵҩƵϣֻܿǮѲµɱҾͲɱ𣿡
޼Ǵüͷⵤɽׯ꣬ʲôû˵ֻǼ֮ޣ̫龳磬Ҳǲ壬̵ĶұԭĽϣǺģһִⲻ˵ˡ


0982 Ϊ
Цһλѣ󵽵ĹأҲҶ˵ҰɽׯҪ»ˣ㡣
Ӱһ뷢Ůӱ죬зͼڿУһ㣬򳣹Ϯ
˾õ޽ǾǲŮӵķŮʵ
һһǷһߣڿһȻҿٵľǷٵ֮
䲻ȴӴз粨ΣŮӿȥ
ԭƳҿټ֮й֮ܣίʵһѧ
ŮҲʾһǰ޿֮һȻϢҲԴ͸ֺǲˡ
˫ⵤ̿ɾͳԲˣ޷ڿн֯ݣ𲻾ⵤнƣаʮׯҲҪɡ
Ů볣֮ʱǳ򱧱۶Ŀ๫һһɨս֮󣬴޲Ż֡
ڳݹ̾ƽ磬Ҳ粨ݶһָһǱҡҡ׹ӾͶⵤ̵ĽƼӳ֣ܾ޴ʧˡ
ʱŮ볣ԽԽŮ޵ĺǷɳ࣬зƵŮֻܿ뷴ˡ
Ƶ˴еյľеСɣı˱ƵֵزҲûǽ躮ȡ
ΪޣʵΪǲŮ޳ԿҪѹ׵ͨˡ
Ůŭ⺮ǵɷ㻹Ӳ㣬ǽٴٽ£ﻹл·ˣǴ뺦ȥòŮ޹˫ޡ
ֻ˵һ룬˳ȥԭΪֻŭްˣ֪Ůȴȡһ״ͷǳ޿ȥ
״֮ʣʮιââ䲻޷ĵâҲǷͬСɣһͻ˳޵Ļͻľ͵˳޵ǰ
޴һæмƽһģ㽫⻯ˣǱɢˣǷеâֻȥȴһâӳ̣ǰǿʯȥһ룬ʯ׹£
޼Ůں壬Ǵ棬ŮһƢһԲϣ˫ްҲŹģ
ŭԿ㶯⺮ˣ۸޻֣ҵ棬û
Ů޵˵Ҳлңļʣ㵱Ҳ֪һֱ㴥ٰˣ˵ļҵòӡ
ޱнŭգ֪ȴһԻˣɵĿЦãǻⵤ̣ԻģٲһҶȴֺûɡ
Ů޵⺮ȷÿһҲҴ⣬ֻҪвɨǶֶϽ֮ࡣʮ⣬ŭʢһͷðһ
һĿУӦϣֻеһ࣬޹֮ף˵ֻ̣ɽׯҲҪȥˡ
Ӵ³в壬޷ȴǾˡ⺮Ҳֻ޷浶ˣ޵ͲûƼóҲܲס
޾ǰȰܣ֪οڣ²С˵˰䣬˵޷ǲܣѵǲɽׯ
ʱһȻɷ֮࣬Ҳѡԭ쿪ˡ
һǳޡĽһҲŮ޵棬еʿ˵ʲô
Ů˵ͣͣģһزס˳޵Ļָ˳޵ķۣǼʱȥ޵ֱֻ²ˡ
Ů޼⺮ŭĺúõģͣɱ㣬һܻ˹ȻǰͲ
ŮŭĿӣеûʿ˵
Ů޵Թ˵ģ
޽еﲻʿ˵ǣҪɷ֮࣬Ҳѡ
ŮЦЩʿĸ˵ҵȴԭһ·Ѱȥ˶ټҵ̣ѰһòѰһȴҪۣƾҲ򵽣
޾ô˻ԭŭĿӣȵĪƭңΪǳɷĵ
ԭ΢΢һЦֻ㣬ȼȻҪѰɷȴҪǿеת
޵ת𵤣ĲʶֻҪѰɷòѰһȴҪýҵõòѰˣǲϡ԰㬡
ԭֻҡͷɷҲֵһ𵤣ֻ۵֮ˣҪת𣿡
ɦɦͷ⵹ǣҪıתɽ𵤣Ѱ˼ţתɽһ͵ֵʮΪ㱻ѰҲǲõģȥһ𵤣ý𵤻𵤣˵˼ҾͿˡ
ҲǻһƢɼԭ˵ºмӣ崺磬֪֮УҲ˷ֻ˳ԭĻشˡ
пЦֹ޵Ļʵȴǻĵתɽ𵤼ֵǣת𵤿ɱȵģ𵤣ֵرܵȼ۽ģ
ԭ֪Ҳ˵ã˫ްµĹΪҲףȴĻˣķҲ·ѵµľ׾ƣ۲򣬶辶ӹ档
Ҳ˵˷ڿе㻭Ů޽еҪŪʲô飡
޺ݺݽĿɺ֣
Ů޸ղҲѿڶˣ֪ȴ֡һָУףתĿ֮óŮҲ۵ġ
Ůָ֮ԭڿ軭֮أԭԭǽɷ䷽д˳ֻȾ춯صĵȴθϹӿˡ
ǳŮ˰죬һͷˮֻ֪еֶɷйأľ˫˫˵ڳݹǰедĵʲôɷʶҩɺڳݹ
ڳݹ罫ԭдÿݶУ˰Σɻ󣬱ʵ˹ȴǺҩԣ
ԭ汸ΨǻԼ֮أɡȻݲѰ֮ƵȻеģȻһʱѰţҲƳдⵤʱгˡ
ڳݹЦ˵Ҫˡ
ԭ²ţԸһԡ
ŮޱҲ˵Ļǳԭͨ򵹣һҪǵ̱ͱղŵŪɣڳݹһʱ죬άһȻ죬Ӿ׹ȥˡ


0983 񹦳޲
һ׷ӳ̣ԭɽ֮µǲԫ佫ӿɾʹˡ
ӳ֮ʱѽס̲ԫްȻڵ档
ʿеϧǧҵһ
ʿǻˣҲŵôˣǰ𵤣ΪУҲûԭʾɷǽԷˣԼҵ˫ްνɷ֮ࡣ
ڳݹҲĳʿ޷ӣֵõѼ꣬οѽԫˣҲ޶ʧ
ʿŮԭ죬м֮ǰʿҲԼղųԲ壬æڳݹ˵ǣֵʲôѼҪ
ˣȴںɣֻڳݹǰ佲ɷ굽ʿİˣôȣϸϸ»ԭйˡ
ԭ콫ֵ޷ɷȻʾֻһҲ֪պ̴Ϊ䵤ӻν߳࣬īߺڣԭܲΪᣬ֮ģҲؿ
ʿŮתԭĶ֮ʿ֪ɽׯʿȻղԼ޶ǰں֪ȴûС
ʱɽׯе޷׷׳̽ʿɣ֣ⵤ̻ˣڳݹ˵ڳݹƽϣָˡ
ʱ˫񣬳ʿлŮ߹ã˱ɢޣ
Ҫ֪޸뷲粻ͬʿһõ޽磬ʮ֮£Ͷ塣֮ĵ·ǹˡ
˵ѡʵʿѡȻҪ׷ʮģķ֮ʿԼɢޣͶ壬ҲǺ·Ƶһɢޣ
ƴ󣬵˼Ҫǿʮ˶֣ΪЩʱҪ𡣵ɢ޺ֻĸЩ
Ҳûôס䣬ԭΪκ֮ʿ쳾öɱҲ֪ᡣ֮ʿڣϧһֱδżҲֻڱ˴˼˽ˡ
ɢһֱδγһЩֲܾͶʿԳưˣ޳͵ͨӵùľ
ԸߣΪף֮УԱ֮
ˣǲСһʿʸޣҲ˱ӻʿҲˡ
ڳݹѰ˼ĵ̣˾ң˵˴εС𣬵תڶ֮࣬ѵõǵԭɷڳݹȻϲ쳣ˡ
ھ֮󣬺ڳݹԭʵҲۣҺѵãҲѰֻǷгҺһ빩޾ɷⵤᡣ
ԭɷԭΪʿ䣬磬ȻҪ䶯һˣȻССı䶯ȴҪǣ浽䷽ı仯ڳݹƳдʡ
ԭڳݹȻһ۾ƳؼǳҺǿҩˣֻʿľ仯ɣҲ漰仯¾Ͱޣ̫󾳽磬ǡ
ڳݹϲˣм
ԭԭɱң֪ԭģһƵˣֻѰ취Ӳ
ԭУ޸ɷչ򣬾ֱֵΪɷɷ̫Ȼ
ڵ˽ɾ磬ʿԴΪɷ֮¸Ǽѣԭ쵤˫ִ֮䣬Ƴ
ԭһڳݹž飬ĵȻƳ֮֮ԭȵɷƼ򵥣ƣ˵һʿɷ֮ࡣ
ԭ˵ƳɷȻǹȴ֮УĨɱضʿľ֮⣬Ȼ֮ΪպкȴҲ˵ĺܡ
ϣԭڳݹﵤҩֻ࣬ǲ㣬ԭ֮УлأѰݣʱⵤ衣
ڳݹϲá
޶ҵҲҪȥǲҵȣҵҲˡ
ڳݹЦܲԭѰݣʱɷһ£ˣҲҺôϣʱѰݣʱͿƳ鵤֮Ч
ҲӧҲǷȥɡڳݹҲӦˡ
ʿԭҲȥڳݹ߳ȥˣ˭ؽ̣ʿա
Ȼ飬ڳݹԭʱݣͳɽׯȻУа㵢ġ
ɽׯԭʼһ£ڳݹЦµҲѣдʮһ뱻ЮĽϷ֧ϽýʷҲɱ˲١
ԭ˼ԼйһԹӵġʤԼУ֪ԼģһʱҲѰҲֻôӦҿպ仯ƽˡ
˺ڳݹλʶ;ȥרӪĴаҲʡȥ鷳
ڳݹԭǰ־ҪģɽׯλڰΧ֮УҲƽϵţͺĽϵǰվĽϵԼӶһ·Сģʿǳе¡
ԭһȻΨڳݹհ
·ж棬ǲµʿҪŷ˵ıԵߣҪ֪ԽǴޣԽǲ޶ɱ·֮ʱҪԶԶܿ˵
ڳݹ֮ʵǱ
ֻѰݣҲô޶ǰո·ҹؾޣǷΣԭķʱУֺôÿҪʱġ
֮ʱԭȡǿʼȻ֮ʿҲǿˣټ񹦣Ҳһ͵ģ˿̿ʼУ˼ʱܴɣǳˣ¡
ȻҲͰˣһУŷ쳣ԭգҲûѰͷ⵹˵۲㣬ʵʿҪ󼫸ߣԭ˿񹦣ͺ꺢ͯҪ趯ǧ󴸣Ƽӷǰƶֺ
һҹԭٴϸд˹ǰ׷ѹ֮ʱԶһ˻֮ԭĽæ˽ƣ̽
֪߸ոΣǰ躮ʮ˻ǽɥǼ֮ޣ躮Ϭ˼ԭֻһࡣ


0984 ɷֹΨ
֮޵ķѰɱȣԭ̫һˮҲðռɴһܡ־ɲʱܿ־ҲǰٷС
ͼ߹Ŀиͣе躮ҲǰзֻҼޱͣɽ䣬ɽܾס躮֮ܣһʱɽʯ졣
ʱʹ֮Σ߹Σ֪ɷˣɷ٣κʿ϶Ǳصģ߹ýյպдգܲ
Χ߹תȴǰµ䣬䡣
߹תĿһ˫ĿѾ죬ȴκдһ˿ǣܵеùڵɷԼЩʲôܿƵסʲôˡ
޼Ҳ޲ߣ߹õΣɷԺһʤһΣղǴңɷʱֹͣ˭Ҳ˵׼ģѣʹֳҲǲܵ¡
ԭģסУ˼취
ڳݹҲֻˡȡһֻڿУһ߹ñȥ
еҼ
ԭԵĪҵзִ磬Ѱëŵùң米תȥԻһѡ
˫ĿȻᣬԭΣ˵ѣֻһˣ㶨Ҫκ
ԭ쿮Ȼ֮ʿϷԡ
ݺݵ߹һۣ˾ģȥۿתȥֻǿֹס±ЦΨʶѡ
ʱҲ÷ڳݹһ߹õ躮ڿ裬߹þɶԷѻ裬ÿμǲϧ࿹躮ɷǲҽӽˡ
ԭҲ֪߹סʵƽðգ߹õΪϾǿԼ٣Խһ⣬Լͽٲˡ
ֻ̫Զס߹ã
˵ӰķȻ߹ÿۼ۽ʱ߹ϵǿѹһͭǽڣסͻǰߣҲǺòѡ
½ķתһС죬֮巢ӵ˼£ͻǰʮˡ
֪߹ǻɾʿӽ˼ʹ躮ϷֳһâԭϮ
ϾǼ֮ޣʩ黯ڳݹǿʶֳʮȥԸҲ߰˵⣬ڶԸԭ죬ֳһ⣬ҲǴ´ˡ
ԭ޿κΣֻӼˣ״γԣոʧˡ
ڳݹ볣ˣзʩĸʹ߹ô㾫רӦޣԱԭ촴ڶλᡣ
ԭ˻ԭ˼ֻ֮Կ˵ãֻõˡ
ΪǣõϿʮ֮һв֪жٶĿصҲͰˣ˲⣬ֶ֮ȥպϽ
˿Ϊ˾Ǿ͹˲࣬Ͼ죬ðʮķգҲֵõġ
ɴҴҳеޣ÷ҳˡԭǰԭѽ鶼תȥԼȴδȥһˡ
ڳݹͳһ⵶ģ봫˵ϵ֮޼˵ԭǹ˼ӵܣɴû˵׺
ʮֻϣ˴˼ϵӣ˭Ūף˶ԭνϵӵݸŲˡ
һͱ߹öȥ߹ϵѹǿҲֻˣǿס֮ͷɲô׵ġ
еǰ·ԭ࣬ŵ߹ôѹ߹ʮΪ߳ɾת˹ʮ򵶾䡣
еĺáȥе⾡ɨ䣬Ӹȥļ죬һգۣ۽߹ˡ
ԭµǿе
ϾתЦ޲ѣʡġ
˫һ躮߹콫躮ʮܣתâ뵶ڿнعâʢսң߹ĿҲ
ԭ찵ˣڵǿѹ߹ɷƵй׻ָˡ
߹ר־뵶ԭͻĴӵӳнеĪţɷ
仰˵ڲľҪ߹ò֪֮УľȣǿΪʹʶִǾʧˡ
߹üԭȻ˫ĿľԭתĿɷˡ⼫֮޹ȻٵĴУǲŹܵһһ
ǰڻеľã߹Ŀɷǿȴ˵ͷ
߹Ạ֮̊́ԭܴһԼ֣ͽ߹УҲͬʱ
޹ȻƲз£ԭȴʶܣԭеΪľЩ߹ΪԷһһˣеķʩ
ľһܸǿ߹ñľģľ
յʱ֣߹õ֣лɷǻָ˹
ԭҲ˿æˣתĿȥǻǱתӣһҲҶ
߹Ƽͷ΢΢ް£֪ܲ⣬ƽʱˣ˿ҲذٽᣬתɣǴˡ
ǻϲתʱ棬Ƽ޶ڿ߼ɴ˿ܹ˵ùæӹ߹ýеɷòգֻһأѰ˼ˣˣҾȥ
߹øղŻһǻ飬Ļһŭ𣬽еûϢģҾˣ£ǺˣˣҶѰͷתΪˣҲ㡣
ŵ˵õҪ˫֮ˣȴҪڡ
߹߼ٺ˵˵ƲϴĶӴ㡣
޶̿ȥתЦֹ
кɣҪ߹˵ףתΪ֮󣬾ҪԼ֮ʿ˵㻰ģ֪ʳԣĵù㣿
Ȼ˷ݼʶַ֪޵˽£ǰ˵ˣ
ԽڵԽԽףԽǾ֣Ҫ߹˵ס
֪˽Ǽвģͷֵܷ࣬ڳݹϾḻɷ֮ãػΪʱԾΪϡ
ЦǼǼ֣¿ٵϢΪǣл˵Ҳؼһʱ
æһĶͷҾˡæȰ߹ȥ߹Ҳ֪Ȱ⣬ҲԹȰˣûһ棬˹ɣ
òװƬ̣ԶһĴղǸĪ߽絶ĵ


0985 ʧ
һݣ˱·¿֮
ԭҲǶݣӣ˵ǰʿ˷ɲĽѡ
ȻǸǻǻ㲻ԭΪ΢Ҳ֮ˣʶ̽ȥֻԶһ߼ӶʿĶ٣Ǵ󳬹ڳݹޣ̫ʿǼ֮ޡ
Ǻ־磬ԷԭЩС
ʱбһǵסˣ֮˵ĪаϷ֧ӣҴ̨ݡ
ʿЦĽԪֺ࣬α˵ңǰԭֳǱɱҲƣʮֻӻ̨úݵֶΡ֮£ֻһһƽˡ
ڳݹĽԪ֣ȻݣԭĽϵĽ췲ԽΪԪСУ޼ȻԪֱģǱĽƵ岮ˡ
ĽԪֱĵӣ˼츳ߣ̫龳ʿ˿ĪаҲ̫֮ʿˡ
Ӷ޻п֪ϵĴ̨ȻѱĪаƣĽԪֱԮϼȱܲзһսⲻ˵ˡ
ΪĽǰأʧһս¿ĽϴޱضƼ˴սݣ˵ʮԻᱻǣֽۣ֮չ
ʱʮɻٿڼֻɻϴŹʣ׶λϾ˼£ѡڴ˿սй¡
ڳݹΪĽΧӣҴޣԵĽԪഫȥݣ֪ɷһ£˵Ǵԣȴ˿
ĽԪҲڳݹԵ˵ʿˣ¶ȫֻǴ˴Ĵ̨ѻ٣Ψбһʮȥϵһ̨ǰԭ;ȫԻ˸𡣡
ڳݹϲлԪ๫
ĽԪ絤㣬ڳݹʿ򲻿ʧɷ嶨к͡
ڳݹлֹ
ͼĽԪĪа˴磬ҶڣҶΥʮ꣬һֶΡ
ĪаЦ˵ǼԪ๫
Ǻʱ˷򣬾ϷȥƽɲǼӰʧˡ
ڳݹתԭ֣˴̨ѱʿȥҵֻתϣȥϵһ̨ˣýֻ̹ϲԪ๫Ȼ;ȫרάصġ
ԭá
򵶾֣ʾ⵶˴ǡĽԪ༰ʱϵ⵶ǷʵԲ֪뵽һ亹
֪·ͬСɣҪ֪˵̫֮ʿǼ֮ޣҲа취ȥղ߹ֻǻˣҲԼɵеġ
ݽһӰĳ󣬴취ۣڣǰʿĴ硣ͻأԭʶҲ̽Ϊ֮ߣ֪ˡ
޼ӰȻݣеĪаʶ
ǵʶҲ˵΢΢һЦ־򵶾ץȥ
߳һҲתзɳӰ˫ӭȥӰ಻Ӳӵй⣬𴦣̽˫֣򵶾ץ
ʾǰһˣӰˡ
ʱһӰǰ޽ۣ絭ĽԪʶˡĪаʶɴΪ棬Ҳֻ֣һ߹ۿ
Īаʶ̾Ȼ߽絶һʶʤ㲻ãԪ๫ҲңȥҲ
ȵ˵Ӱʧ١
ĽԪĿɨһ飬Ŀԭϣ΢΢һͷѴţɷɣ£Ըж¡
ԭػӰʧˡҪ֪ݳʶĲ٣ĪаĴǰʡһȻҪʡһ֡
ԭĽԪ໰С塱֣òĽϵӵҲˣʿӵΪһ㣬ĽԪ಻ףҲ档
ⵤʾأɼ㣬Ҳ
ʱĪаĽԪԶˣ޸УŷıԵشУʮңԶ޵Ķ٣ҲѲüչ
һҹ޶Ǽӽ·Ա㾡뿪Ƿ֮أǴ޶ɲǵˣ¡
峿ʱ֣޸·ʱֵһ·ϻ꣬ҲʱƷͷ¿ӳȤҲʿ֮һˡ
ٽʱ֣ͻһ죬ϻһл֮ΡҡҡڳݹƼ죬ϲĽ죬ȻĽϵǰӦˡ
һʿΰڴ˴ѱӻˣֻǰУǰϵӽӦ˵վ֮С
ԭƼĽϵ£̾ѣʮ˵޲֪֮У޻··֮Сɴ֪˫Ŀ꣬Ѵӵıɱת򱣻ԭǰԭˡ
֪ĽԪѰ׵ȻΪģΨлǲһҲŹһ·ȥҲû֣߯ҲȤ
߹ýĿһɣҪ˵ѵȫΪɷһ˵иôҲˣɣ
󾪵д⣿˵Ļ
ԭ֪һǰղ徲ˣæѣҼյľЧҽ˾㣬ֻĬ飬ͿɰĶ񡣡
߹ϲ㲻˵ҲҪƫǡݺݵȥ
з˴
ԭæľ˵˾Ǽ򵥲ΨҪ˵컯ˣ߹ֻһ飬μסĬΣȻȤ
ͷѰ˼Ƭ̣֣;Ҳûʲôöͽ躮ɡ
˻òᣬæе躮Ļ֮ˣ
߹ýеҾǵ˴˵ɱǱˣɷŴ˵ɲǰ
ԭЦѣ߹õȷǾǻ˵ʲôȥѣɷĲοһľʲôѷҪԵҵû˽飿
е˵ķڷ˵бؿȥ⻰ǳԭģ߹б£ܷѲҪ˵ԭĲǣ
ʱǰһչһ֣ϵˡ
ڳݹæǰ̽һʿλѣǰаʿûɾУת򶫱ƵΪ
ڳݹлˣͷת򣬾ͳУԭ̧ͷʿһۣʿԭĿԣǾ


0986 ʱƹԲ
ԭ޾ԭͬλʿڴܲ
ԭڼʿɲǼ׹˱ض˰壬ڴˡΪʿףزᱻʶơ֪ƫƫԭײ
Ǵ֪ԭ֮زȻԭ˿õǹӵܵݣʿε֪ɼڤڤаţԭܹ˽١
ʿһ֮־֮ɫĴԭޣƴѣ¡˴ΰƱҪĸս󣬲Сӡ
ԭഫл֪
ʿֵΰĿһ壬ĪаϢ˵·Ҫһرʿ˰ʿ˴أ֪ȴԭޡ԰̾Ϣѡ
ԭǸпԼлԵҲǽƹʱڷ϶Ե±Թ´ʱ֪н֮
ԭжߣʵѴ˶֪εñȴ֪Ե֮ҵȸ·
ʿ·طһ̫֮ʿ֣ǲеģǾУʿúֻҵļıȻƬ̣ѲΣա¿޲ȥ֮תԭ·ɱܿޡ
ıԭһ㣬˵ͷ֮ԭȰʿ跨뿪壬ɸԮѰ̸ף˵Ͻʿ֮Լ飿
뵽Ҳʿʾ⣬ǷֹаʿƳԼʿǹʽǸʿ鷳
ʿ˴˴ʱֻԻѣ˿̼ǰܿ׷˺ڳݹһУϸϸ֮ˡ
ڳݹһЩ·ҲûʲôȻҵһУа취סʿָԮǲܹģԣ򶫶аգٶмɡ
ǹ˹Ĺʽɰʿţ˵Ǽ˹ϳһıˣ򣬻᲻
ڳݹЦǿ΢
ǲԸźڳݹ߼
ڳݹҵȣǵĪаĴ˴ϣѶֳ㣬ɺȻתĿ꣬ӦùһҪʿҪĽʿϮܳһ̫ʿ·ıзˡ
̾ЦڳݹȻ
ʵԭһֻǲ˵ˣʿͶ壬ͱִд˴񣬿ɼñ׽ˣոշȱˣҲֻôҴ󡣼ˣܴʿ;ˣֽ֤ȱ
飬ԭȻҲضˡʱ˷С˴ԭΪѰԶУ֪ŰĽϽ棬߹֮ʣõ˿ƾͱֽ
ײ̫֮ʿнֵأڳݹҲˡ
ɽׯڱĶһ·УаգǾļ֮أԭֻ·̡
ԭ콥;棬Ž´أǬѩˡԭ޵Ƿ֮壬ˮ𲻾ģú⣬ָı䡣
ԭԭ磬ͽ˺Ѱˮһ㣬ȴߺʮˣµʿҿ˺˵˺ããҲ֪жֻ֪ԹһʿԽ˺
Ҳ޴ʿΪƱðһѰʿҿԣ⼫дݲһ鲻ǿأǰһ̽
һʱ߹Ȼ۽ˣæ׻𷨾߹ԽǰУԽǺ䣬ҲҪķģܳŵüʱ
ڳݹߵҲǹˣ۶Уϵ̨
ͬӦˣǻߣĿຮ֮أ˭޷ܡ
ת˷򣬻ûϰ߹е躮˵һ죬ֻ߹ðŪҲû⣬֪Ƭ̣躮һ졣
ö˶˵İʲôǸ·Ҫ
߹ýеҪİŪ˵⵶Ըˡ
⵹ˣԸ죿
Ҳ֣߹õ躮и֣ʵ޺䵶ϵ⵹ǲףԭʶ㣬Ҳ²˵
ڳݹѣ˵ԭǱĵȴи֣
߹õ⵶ҲҴӱж躮֣ʱǿ⵶ϵģڴ˵ʵ֪ͽȡ޹ۿ躮֣Ȼǿڵϵġ
ʱ躮һҵ𵴲ݣҪֶһ㣬ŵ߹üæסˡ
֪ˣ躮Ĳ⣬и֣Ѳ⼫йأż·£Ūףܸݣ
䷨ͬһԴ˴ӦҲ棬ѩԭ֮У˵Ͳ躮ͬķˡ
ԭƣ֪һ֮̽⣬Ц躮֮״躮Ӧ£Ӧþڼƫˡ
ڳݹȻǹ˳ǲˡ
޼֪£ҲżǰȥҸȡ֣Է⡣
⼫û˵ޣ֮治УСĴ£ܲΪ
ԽǰУ躮ԽңһǿһΣ䲻߹֣ȴ޸棬߹úôҲǼ֮ޣȴҪ÷ס˵ˣ躮Ӧ£
ǰأȻһ壬޽¶ݷ磬嶥Ҳֻɵľ롣ֻǱ徰ɫ棬ֱֱƼʮȥǱ𴦵ı岻Ǳѩϰˣ壬ˮһ㡣
˴ַǺУôˮ
߹úһԭ躮ȻַɳǱ׹ȥ߹һɷ˵Ӵ˵һ㣬æȥץȴץ˸ա
߹ô󼱣ʩȥ˵֪ⷨӦ躮ֱֱ»ʱɲǼͽҲƲˡ
ʶǷ䲻躮ȴܸܵ˵Ĵڣ߹ǰױֺãһƣһһɫ״ӿл£һһɵѿڡ
ֻ躮ǲּףԭټᣬܽסɫףһʱ׷ɣǱȻ롣
߹úһָʲô
ȥֻѷһŮŮ۾ԱУ˫ĿգҲ֪ǻ԰ףһ˿ѩɫ
ͼŮ࣬躮ԣԭ˳ŮֻоŸָ躮֮أŮĶָ


0987 Ѱ
߹ԼҲǰ龰죬ֻ뾡ȡذз躮˿ԭϸ߹ʱŮ߶һ˿ֻ´һҲƲ
߹üЧĽһ躮ץʱ˻֮󣬺ڳݹ޶еɣ
Ȼ߹ñϾǼ֮ޣ֮䣬ѳŮǰ̽־躮ץȥָδ躮躮һ˽߹õĻУȴǵڣ߹õˡ
躮߹֮ʱԼƼǺŮ۾˶ϸϸȥȴƲʲô״ֱԼۻˡ
޵ľУ߹ڵһģ˵ĳɣ֮
ʱ߹ҲƳ躮֮ŮдϵҲȡȡźŮȵ㾿˭ǻʻ
⻰˵ĵģӲ壬Ҳֻ߹òʵóˡȲ֪Ůǻʻ
ʵʶ̽Ů߰˻أŮȫϢȷǻɸղƼŮӶ˶ֻδ۾ˡ
˵һƻۣҲˣ˶ƴ˵ģ
ʱԭĳѣٻл㡣
߹ԭĻԣæͷǡ
ȻӸղһǱе躮ķɳն߹߹ýеĲˡģѹ
ͼ躮ٵâ֮߹ԶදʱɾҪǿöˣ߹֪ԣٵâʵѵУæȡͷ㽫âסˡ
ѭ·뿪ߣбַһ⵶״Ź֣֮״ȴʺѪ˵ֻϿšѪµ֡Ѫµɳ֮ʣŮ˫ֻ֣ʣ°˸ָˡ
ԭ⡰Ѫµ֣ľһ죬аеѲɾǼ£
˵Ů֮ʱ;üϤʿǿǣǼŮܼǲãѱУҲѰʱδŮŮǳǺʵġ
ˣϤ֮УԭΪ˿˼ΣҲǲҪ죬Ѫµ֣ͨͨԼһĶǵǳս
ֻǴ¾ǷԼ룬Ŀǰʵ̫٣ܿ϶һ
Ƽ龰ʱϲޣ㡣źŮֵŮòŹ֣ҾãҵЩԨԴ
ԭ룬ˣŮ֪ˡ
ʱ߹öú躮ѪµҲǼѱѵǿ߹õҲֵܵס
ԭ뵶ŮʩȥֻŮٶһַһѹֵԭϮ˵֮Ůָһ
ѵǽһѵ۳ԲΣΨȱڣԲǸʮֵ֣Բȱ
ԭƵԲ֣ǳˣ૵ȻˣȴԲϮƲŲˡ
æԭǰ𴦣ԲɣԲݱԭ֮Умּٷɻأ򵶾
ղȻ׵ı˴˵ɽҲһиһ΢ԲԼò׽쳣һǰٸн
Ǳ߹ҲԽԽǾȣӾǱ˵εһ㣬ԽԽǳأֻסݷ硣
ԭȵѣ˵زɾˣƴ
߹뵶ԭ첻˴ҲǾɣ߹úôҲǼ֮ʿҲѹŹֵĵԭа취ƽ⣿
ԭ첻ٶԣһ˾һ߹þ;һᣬǲϵ¾ͱΡڳݹʶģ˾ѿڽе޴󱯾ȻĪǴŮһħ
޳޴󱯾֮󣬿ȻΪ֮ħȻһ߹þͱɣɼѵħɡ
ȻʩҲͷһɣղ֮Ҳʧɾͻ߹üѣֻԭڱˡ
ԭ޴󱯾ںȻ躮ȻȣĻһŮϳ䣬ȵɢŮһָȻ
ʱԭг򣬾ڳݹ볣Ҳ֪һˡ
˵ԭΪȷ߹࣬ȻǡаĿǣ躮ǿҲǵвԭġ
ԭԵ֣кȻážһѩµҲع鱾λ»ΪŮһָ
˿ֻʣΨһһԲȱֻ޽ף˵շԭ֣϶ҪƳԭλġ
ȻֻϢԲȱ໯ΪԭλŮʮָո
ȻʼգŮ˶˶Ƥ֮һֱ
ԭҲᣬصߣǧҲ֪Ӻ𣬵ԭ췴߹õѣ˴˵֮ǷƲסֻɱˣ
߹ûش𣬻еɲǱ˴˵ˣǰҵײһʿ޳Ŵ˵ֻܺɱˣ߹Ʋͽѹˣ˴˵֪Ӵ֮󡭡˵̾Ϣ
߹֪¹죬¹شҲ뻢ˣͷҵ˴˵󣬼ǻϲԭ伱Ҳ֪ηأҺɱˣɷ֪д˵֣ѣɱʮһʿ˵ЩʿжУȴǲһɱˡ
˵⵶ǹŹ֣˲ǣ֪⻰˵ףǧѣκģҪ⵶ȥڻǼ˻
ԭҼѱĲʧҲֻɱˣǷǺڰ׵ġ躮ĵа߹ֻԽԽǡ
Ϊһ޴ʿ㣬֮ʣÿĬд䣬а֪Ƕɷ⵶ԭʵǴˡ
߹űеŮȻ躮֪ԣ֪˿̾¶˾ģ˵ֻ֮תѰ躮飬ȴǲ˵ġ
ԭ֪⵶ģӸϾ߹躮ĹϵҪԭ첻ɡ
Ǽʵʹ˴ޣ躮Ѫ£ԲȱԼŮǺָȫ躮ľָ㣬ҼѴ˵мһΪޱߡ
˵վٴԭ
޳ķһΪǲף첻µزµӣȻǶصĺܣȻȴΪһ顱֣ԭ¹ܲΪ֮ݡ
߹֪ԼԵ躮Դ䣬۵Ļ֪˶ίòʹ˷ּ¹Լʼƣ뵽ˣɵȻ¡
ԭ죬Ҫһ̽׸ԭ򻺻ȷѰ


0988 ̸Цɱ
ڳݹﶨħˣȴ֪䵽˴
ԭħǷ죬ͥͥһ޽ǰȥСǿħԱɱˣΪսˣձǴ޽ɴɢħõһħҲ֮ʧ٣ȴС
޶ݲѣǿַһ£ȻҲ˽֪ˡѹȥ֪꣬ನδڴ˴ħ١
߹õѲǰ躮ǵõħ
ԭЦǿħԭʮʽħ躮Ѫ£Բȱʮʽ֮һˡ
֪ߣȻԭĪ֮ûϳ躮ʱδüôʽͱԼܡѪ£ԲȱʽԼģʶһ֪
űŮ毺õòʵŴŮǿħ߹õô˵ŮʮָʮʽħˣĴŮδѣܻѹ
ڳݹŮֻһߵˣ궨ɢʧ٣޵꣬ŮѹѹҲֻһʬ⡣
µҲѲҲħˣʱδѣ취ɱ˱ǡ
Ҳǵ߹պȥɷҲ躮˺󻼣Ǹɾ
ԭЦҡͷ˵ؼɱ֮ʱֳ˸ɱĲϢ˵𡣡ȥ
ǺεѲҲҪݴ˵𣿡
ԭഫһͷ䱻ɱܣȴǲ֮ʶʼղϳԭΪǶƶһ޶˴֮٣Ī
˵мֵϸϸ˼ȴǲ׵ģֻĲףҲ˵ס֪ô˵
ԭ˵֮ƶ񣬷̩޶ƣ޷̩޶޷֮磬Ϊ
ЦǴ˵ףԸãվԴɣ棬εô棿ҺޣҲ֪ˡ
ԭȻжɱĲħħʧȥ˵꣬Ҳ𲻵ġ
˵뵽ԭΪԼȻ֪߽ȳɣԻ˶پԨ˿̣ض֪Լˡ
뵽Ҳصֻ򵶾ƶһת߽磬Ŭֶƣʶɱģȴ֮𡣶ħͺ͵ĶϢɴ˿Ǵˡ
ҲѹֵƼŮӣ֮ģʵͬԴȴˣȻƲˡ
𲻵ѲȴǺáȻ˵Ѳ֣ȴûףֻղŮƤһ˵Ѳ˵ⲻǻеԸˡ
ԭ̾⵶һָΪ躮Ҫȥ쳾ɱԽ࣬Խǿ躮ѾλŮӣǺܿҪˡ
Ȼħѣ֪ĽǾʹȥвʡԭĿһ˲˲ĶŮҲǾ뿪ġ
ףԭ֮ԣħˣضҪ취շ˲ǡħжܣԭ֮շ˵ȻǴ˸ʺš
߹ԼйأǹбһʱֵķסԷ֮
Լյʱ֣ǺŮƤһ޿񣬺˾һӴͽ߹ǰŮͻһ㡣
ֹƬ̣ŮĽë΢΢һľ󶯣еķյøӽˣٴУͷƷڣзҪʱһ㡣
ԭλѲģ²ţԸħЩ취ǰǷо֮£óȻ֣ǲʰˡ
ͼŮ˫ĿͷޣŵòᣬæŤͷȥȥŮĿӡ
߹òùŮһָħħǱŮֱĿɨͲ˸ħ
Ů˫ĿʱһƼģԭˡ
ԭ첻ɫĬԣڵĺȻǲȻΪѹħ޵ĲղԸħʽЧ˿ܲã
ŮԭƬ̣ĿйȻһ˿ſڵң˭
ԭ˿⵶躮ɱ֮˹٣ǳĪ˭ֻǵãнգȫ֮ʣպǸΥҷּҪԶ
ԭ˵ɫʵŮͬСɣֻ֮֮ɵãǰټȨպϽƣ
˻һ˫أ˵ħ룬ȻԼ֮ʣħ죬ҲԼ֮Լ˵ֺγ
ΣԼħ壬вжΣҲΨԼЮǰʤ֮ȫء
ֻԭԶŵˣ֪ǰλ˵ѣǵսλ޽ɡ
ŮƼԭһɲǼ䣬оȻ֮ģֻԭħԼǸħԭȴһϢҲֿ
ΨŮ۲㣬ǰ£ɱԭ֮䣬ȴĥԭҲɣħΨԼɿˡ
ΨһҪĵģպŮɵ꣬ȻԼͻԼ಻ֹǰֻҪܲȣΪϽƵסġħպδã˿ܹ˼
ŮվѣǶԭλʤߵıη壬ҲǲĵģͲԲΥ޷ּ
ԭͽʶŮһ̽Ҫ־ʶˣŮʶϮֿ֮͹ԹԵıԭʶˡ
˾ףԭȴǰһѺŮⷴԼ˿Ϊܵеסħ޽࿹ġ
ԭ־ʶԭеľ֮ģҲǷʶʶͬ㱻־ʶǱΪˣ־Զʧˣʶ̣ȴŮպɵ꣬ͼֻҲҪ۲ɡ
Ůһоʹ͡ƿ֮ɱЮޱħϢȵԳˡ
ŮУԭ첢Ŀתת¶ӯӯЦ߹ʱЦ绨
߹ֻң
ŮУҪɱ㣬òã
Цݲʧоͷɳһ֮УеѪ£ħʮʽеѪµ


0989 ܾ
޼ԭյħ֮Ҳͷ֪Ů˵ɱ˾ɱˣһ˿Ԥס߹øĿ࣬
ҺûһֱŮ󻳾֮ģѪµϮзһָӿһףͽѪµ䡣
ŮЦӯӯٳʽԭʶһŮȫһеˣĪҪҡЦݣ¶
ԭȵö˶˵ģľҪˣ
ŮίǾȣˣҪɱ˵ģ֪ܲλԵϲˣѿͺദġ
Ŀ߹ãҲֻǽŵòᣬæ߹ȥ
ԭ֪ŮϾħ֮ԣɱ֮⣬бͷ߹õ⺮֮ħϢֲģŮȻ֮⡣
ԭȵң͸ø·ˣһӴ֮ҷּɱˡ
ּⷨӿ˵ʶдȥŮΥӦǡ
ԭֵһƽʱ֮أҷּҲɳ
ŮȻӦˡ
ԭҷּ˽̸
ŮǵͷӦСֻԭʶּȽŮĲʶ֮УŮ򵶻ɢȥʶʣ޼ԭּҲռ˼Ҫĵλˣܲ
ԭڳݹʵڳݹ֪˴ʲô֣
ڳݹ˴򱱣ǴĵģǴ֮ϡ
֮֮ϡԭƬ̣ŮҸȡ֣ͽϡȡס֮أǰ£ȴĺãٸһգһħֻ֣֣Ȼ裬Ҳˡ
ŮĬĬͷ૵ĵħϣ֣Ź֡ȴҲȤ
ԭȻģǾͲ޻ˡ
˵վͽȸ˸ͬħҪħϰסҪ͵棬ض˴ŮԺΪ
޼ԭЯħǳһҲԭ쵣λɱĲϢħպܰҲ֪λħŮԭĴ
ħŮշˣǺݡĻ£ԭֺܲ࣬õ¡һԭҲ̫ãԭ֮ʣ˳ȥҲԭϵССرˡ
ԭ콫ħкָסҲδ½֮ֻҪУҲΨ̾鵱Ϊ飬Ůɱл
ֵҵǣħħ壬ɱ棬䵶ɢʶȱ̻ʹħϢҲȫָ
Լ˴£νǵĸϵڱֻԼˣɵˣȻǧ֮£Ҫȥԭȷ£岻ݴǡ
֪ȺԭҲͣ뵶䣬ͳ̡
߹ʧ躮ƣҲȰֻ֪ԱĬĬ߹ȴûǰӱаգضԻ⼸ʵ㡣Ŀòᡣ
꣬ڵһ䣬ϲľڿдҲ̲סִϲ˻ϲ֪߹ðħ֮󣬾ͻָĿҲǰͷˡ
޴˿̽Ϊ˴Ϊ˵ؽ磬ʿҲԸҲֻڱԵУвйѹû޶ǳɷ
ڳݹ·̣֪ϵĴ̨ǽˣʱƼԶ̹һźڿҲɢǲۣγһӴĺơ
ڳݹһеѲ⴦̨Ҳƣ
ǰһ⼱ԶԶͽеĿǺڳݹһУ
ڳݹƼ죬ʿ磬˸ղŵĽѵҲϣȵߺˣ
ǱʿеϵӣĽ֮ǰӭĽϵӣĽϵӣǰ
һ˵һͣаסʶɨӰһĴ硣
ǵںڳݹƣ˿ڳݹȴػǰȥɽׯҪɱ
ڳҲƳʿ죬Ȼϵˣ̾ղҵȱһʿ۹䣬ȦסǴ𣬿ɲǴ̨ķ𣿡һָ
ǵЦڳݹ԰˻ΪټӵķѰ̻ɢģֻĽ޷ԸҪ⴦̨λ硣
ʱϵϵˣֻ޵ͷ⣬ɢס࣬ڳݹֱ̨ȥ
вʿǰӦгϵ⣬ĽϵӵݣֻЩڳݹһ㣬Χӣڳݹǰʻŵ֪ĽγĽ֮⣬ֱ޹ȫ¾Ӣ½Ҫס̨
ǰĽϾӢӣΧ䣬ʿ֣Χֻ﷽Բڲм䣬ȻʱԮ
ʵ﷽Բڣһ̫֮ʿܾˣĽһɳ̫֮ʿһҪ̨ʧ½˲ţҲʾԭӡɷĵƳҲǺ䶯Ĵ¡
ԭȥ˴䲻ʣڽɣ˿⣬ʿ֪ٽ֪ʿƶˣĺһײǾ֮ˡ
ԽǰǰʿԽ࣬ҲܸܵণľԱ֮״һˣԭǰռӡ
˵ʿƽʱҲн飬ɰʿ˵ͷ˼˽꣬뷲ȣȷҪࡣ
ҲͬʱƼԭ죬ȣֵ彻ս֮ʣԭ˵Լʿ֮£ˡ
ԭĿ˸ԾţҲ֪ǰйӰеǰ̣΢ЦǰҾֵλࡣ
ͬڣæ˫ͨ˵ԭԳƹСҲͰˣɵȵڳݹԭӵܣһͷˮˡ
ԭסЦװ׽һһʣջ֮ٲպ
˵ţͽŲʤӵС
һʱ׹Ҳǵͷˣ˴˷һʯҲǷЦ˵˵޹磬ԭϵӦ֮ͼ
ԭ·ʿҺϴδ֣ǵ˹ϡѵô壬ؽûΪѡҲѡ
޻ˣǰ̨ȥԼͼǰֳһɽɽŨ֮󷨣ɽһɸǴ̨ˡ
ʱɽжһϵӣڴ˵Ⱥ򣬴̨Сʣڽ֮С
֪Ҫȶ೤ʱ䣿
˵죬գ̨鷳˭Ҳ˵׼ˡ
ʱɽдһ죬ɸȻˡ


0990 ԭãã
һ˲䣬߰˵Ӱ˳ӦǸղ̨ʿˡ
Ӽӭȥһʿ֣ˣ⴫̨ĪǾͻ𣿡
ʿӹɫԹԵ˵֣⴫̨Сʣȴڻ⣿˵յͷ˼ѡ
ʱղŴӳʿԾ£࣬˵⴫˵̨ĹŹ֡
ԭȻλѣǰмλѣ
ʿڣλôˣ
ԭ˵ͷһݣ͵˳ȥͬʱе֣ڳݹС
޲֪ιʣԭ켱ȥҲæǻ߹÷Ӧٶۣ޶֮˶ټ죬ǻļ󷢶Ϣ֮䣬ԭ첢
ԭתͷƼͷãϷʩɫףܵС
ϲҵġ
߹һ·ԭݲ٣ο˴ǰԭΪ߹ɷͱһҪԭǰʩչͨһ˿棬ҲԲǷˡ
һ׳Ҳеͬʱͷһʮɣƴ֮ʱзȻԭ취ּϷݺһ
ͼһ۵ɫ״ƶۣǿԭӡ
ԭ찵Ȳɣ⻢ֱͨʵҪ֪Уǿ飬ҲزãűԼյ
˻ĵرоɫףһˡ
ڻϵ֮ʱԭҲ硱ƽվ;һɿϯ˷ϣͺƵһ㣬޽Եá
ǿд˿ǷײټգսҲƣȻ¡ǰûԳӰ
ɻĪԭƴˣҪ֪ʶ̽˰죬ʮ֮ĸܲɨ
ԭ첻Ųæڿͣ¶ݷ磬ȴ˵ͣͣΪֶͣȴ֮ԭתһǶ˚֮ķ֮ͬʱ޷棬ֱֱָһˡ
ʿԭͦ޷ͦǿ쵽۷壬޷ǽˣŵĽеáг˾磬һʱҲֵ
ԭȵĪţС󡣡޷潣ƹޣʿ
áһ޷һصʿһ̾ףֵʶ
ŻȻԭˡ
ʿųƶ౦мӰıҲΪ棬˾ף޵ĶĿƻ˴̨ȻˣϧԱԭʶ顣
ԭһָܱ޵׷ֱԭ֮סȥ·Ƶֻͣסݷ磬űԭһƽ
ҲǾǰ·ͨȻһλʿԭڴˣ˭ʶơ
˼в¶ɴֳΣڳݹ볣ȵԭ㡣
ԭ֮Ե壬޳ɽׯûڳݹ볣ʶõġ
΢΢һЦӼӶȴϾڳݹ볣ңңһ㣬ǻ񡣴ڵȺ֮Увأ绸ľҲʵ˵á
뻢ȳ֣֮ϵ˱ˣΪԵ͵ʿǰٷС׸ǾˣͬʩֶΣƶˣҲг˾磬ӹ˽١
Ψԭ֪زɰƻ̨Ĵ£˽ӦԳֶ
Ȼ뻢ʩǴݣöָͼһɡͷſ׵סһֻѸĽϵһץ
ӹ˽٣Ц֣¹գֻΪƬģɲ֪
ЦУӰʧȻǽǼ״ˡ
׷ȥκδӿһֳֽɡȥ·סһ취ۣȴǸͷͷϴһȦ𹿣׶
ϵϳĪа
ĪаЦĽѣ׷Ҳᣬȴ費´󹦸ɣⳡԣɲˡ
δ䣬ԶһĶݷԭ֪ĽԪൽˡ
˵ҲĽԪ಻ãĪаΪɶһ׷һӣǰӵĿʱתռЩ΢ˣ׷Ҫʱʱ֣̽Ҳ·硣
Īа֮ʱ嶨ƻ̨ϵ޷죬ҲʿһΪ˼ܡʮΧȴ겻Լ
Īа֪ԼⵢϢҪĽסдףĽԪǾη֣ԭһۣһݣ򼱼˳ȥ
ԭапϧޱĪаһ裬ȻҲ׷ˣĶǣûеڶӦ
Ϣ֮䣬ĽԪѸϵߣֻɫ࣬ȻòᣬĪаԼĿ֮£ʿƻ˴̨ɵ֮ززƫƫԼֲĪ׷ȥܲŭ
ͣסΣʿڶӿϵ
ʿսս˵Ľ޻ֻ̨ǰСʣתĽԮѸ
ĽԪȭУеˡ
ԭۣҲʱ׹ѷĴȷˡ
̨ԱʿƻĽϵԮܹǰϵĽϵӶٳɹ¾ǰʿʯҲɵˡ
ĪаҴȥ֪ԼĽԪְˣһڣ
ĽԪ˫žٻĽϵ̫֮ʿ߿£ֻ޺һҲ֧ܶƬ̡
߷žĽԪ޺ȵϵӣ˭ڴ˴֣
æԽڶϵХ繧ּ
ĽԪ֪һӦޣ˾ۼǰʿڶϵսͬСɣܳŵԭԮһ壬ֻҪ
Х֪¹شҳɣгϴȥžתĽԪ෨ּ
ĽԪǰԭ죬תͣλ˵վǵĸȥ
ףĽԪҪ쿴̨״սܷ֧ţ˿̨ܷʱ޺ãǲȻĽ̫֮ʿټϴޣҲǰʿĶ֡
ԭĽԪƬ̼ϵ֮࣬ĽԪжϣҡͷ̾ϢڸĲԫ֮У¶һƽ̨ҫ۰׹Ǵ̨ˡ
Ȼ⴫̨һ룬ĲֹۡĽԪҪǰϸ⴫̨ͼԶʮâɫһ
ĽԪǴ󵨣Ҳɽüͷʿô죿ֻʿȻĽϵӡ


0991 в
ȺʿˣĽԪߵʿһ󻶺֪ʿˡ
Ⱥʿʮˣͷʿʮֹֻ꣬أɼõĴ֮ˣΪ̫г֮ʿĽԪླ
ĽԪʿ֪϶֮ףΪϳ֮һ
ĽԪΪβ
ǰոձչأҲ˹ʣʿŸǰðĿǰλϣѽȥ֮˴˶ӣʵ档
ĽԪ̾Ȼˡ
ԭд޽г˾һˣǰ֮٤ǣǰ֣֮ģһգ㲻
ɾĴޣж˽ҪأҲǶ겻ΨһһɴʿҪ٤ɽҲʣʮƽ͡
ý֮ʣͻʩϮٵ̨ͽʮĺƽȫƣ˫һսܰݡĿǰľ˵ռˡ
ĽԪ˼ѱϣʿ⴫̨ΪģΪ磬ܾ䣬սͬСɣŬ
̨֪ܷ޸Լʱ޸ʵΪ֮أսܷһƣΨĽԮϵĽԪڴǲߡ
ףʿΧĽʿģȻʿʧأȻʹսԣΪĽΪԮˣԼ棿
ҲԣʿһһּԴ̨ΪģҪⷽԲΧˮйͨԭڴ̨ϵӣǼרְ̨ʿһʼѲ֮С
ĽԪԶȥˣתϸϸ鿴̨
˰κʿ̨أ㿴а취޸
ʿĽԪǰҴ⣬õֻҪʲ뱸ȫ٣Ҳ޸¿ָԭ״Ҫʱ䡣
ĽԪҡͷ̫
ʿ˰գֵӱޣҲʮղɡ
ĽԪ̫֮ʿɸѧרϢ֮ѧҲֻǴͨǽȴ֪ξߣǿа·ּʵֻʿʱ䣬Ц󷽣
ԭǰԴѧ಻ͨҺǴס˰꣬ѧҲǼĵˣղԱƵף⴫̨ʽ洫֮ѧϵͬţѲǱϵķˣ
Ǳ¶ԻϢ֮ѧ֪һܾɵס˿ڣȥ
ԭ޽¶֮ɫǺڳݹ볣Ȼݡ
ֻԴӽʶԭһͷִ˼֪һ㣬촦ÿÿ˴˼飬²ĻϢ֮ѧ˾ȻҲǾͨʵڲ֪仹ʲôԭ첻֪ġ
ĽԪԭ죬ζ΢΢һЦ˵˵
ԭ̾˿֪޶ԼлɣȻ˿ΣӲϾԼҲУǲҲҪˡ
תʿȴ֪ǰĴ̨ÿοɴȥˣ
ʿʿƵƵ⴫̨Сˣܹ˵ùδ̨ÿãȥʮˣǰľ飬һΣȥʮˡ
ԭˣǰĴ̨ھ޴ָԭ״Ȼķʱգֻ̨ΪսʱãֺαȫָֻÿδͿɻսˡ
ĽԪʱԭ뷨ֽеǼǼĿǰҲָ⴫̨ҪһδȥˣֻҪܹתÿδˣĽԮͿԴԴֺγ˲ðʿ
ʿʵԭ˵꽨飬ڴԼ޶۲ˣԼȫ޸̨ǰΣݵȥ
зټ̧ͷʱг񣬵ֻǿʹ̨תҲѣҵ붯ֻ֣ձɡ
ĽԪϲãٶʱǰ˸ʱ֮ڣ޲ǫ̂¾ġ
ĽԪϵɱȨͷϵӣɲ׾٣
ʿæԵ߾ȫ
ĽԪֶԭ˵Ѽô˵һм䲻ţɱڰ˸ʱ֮Уðһһ乥˴
ԭæ֮£Ը
ĽԪ̫֮ʿĽϸ߲ӣΪ˵Ҳǫͣʵԭϣǰλ߹ӣҲͬסʮ˵
ĽԪԸѱϣüͷһ壬Ҳ˵ҴҶڿУɲǼȥԶˡ
ڳݹףⶨǰʿѵʿɱĽԪΪ޵ģʶˡ
ԭҲᣬʿѵѣ²˳٣Ǿ綯Ϊ
ʿǣкλʿ붯֣ʼ̨
˵֣⼸𿴻͵ʿ֧գԭϵĵմӣǲмѧϢ֮ѧֻ֮Уѧ˴ǾҪε⴫̨ϵһǰ̾ˡ
ԭףУʿԭȷѣΪãĻʿɱȷСöˡϵĵմȻиķǿޣƵϢ֮
ڵǰУǵ٣ֻҪɱ֮ϵѧʣֻ¶ʽˡ
ԭ뵽ɰ˿ӦԽԽˡ
ʱԭʶһԭǧﴦʿŴ̨ķװӦǰʿˡҲԭʶΧ㣬̽٣ڳݹˣǺ졣
ԭвͣʶǺɣһĶõСѵõ
ͼǰʿոͻƵǧ֮ڣӿһâǷڴ˴ʿǰˡ
ǰʿҲսӦ˼ʽתߣʿո׷ͣתߡʶ˰ʿյ֮ߣǱͬʿסصѲ֮ء
ĽԪඨµķطΧΪ﷽Բԭʶǡ̽ǧȥΧѲӵʿͻԭʶ֮ˡ
߸ոմһʿΧͬʱֵ٣ͼʿֱϵķѹ
˵ϵӼĽԪֱ֣Ҳʮʿˣǲ̫֮࣬ʿʵҲʵˣ߿ƱɢѲӵʿֻһãǿһЩİʿ֣Ѷ̫֮ʿɲʱ
ڳֵİʿ֮ʿ̽ˣ̫֮ʿס֣ôͬȾ֣ͻѰ϶ɲǳ彫
ǰ棬һ֣˫ոӲ֣Ȼ̬Уÿÿʽǰɱԭʶȫ֣֪ܲ
Ψһ˵ĵǣĽ޹ʵѴȫľ棬ΨмвУȴ޷֮
ܷĽԪԸס˸ʱʵѲ֪


0992 汦Īа
ԭʶ֮УҲ̽ĽΣ޷վĽǣƿһ޵ʶǰߵνϹһ㡣
ǰʿɶӣֱֻճ
̨֮أƵӶ·;ңԶ̫֮ʿȻѡ
ʿг֮ʿܿͳƷߣڴ˵Ѳӵʿ׷ӭǰȥĶԶռƣʿԱһ񣬶ʩƣӰ
Ҫ֪սӵף˼޾磬Ǽʿܲ
ʿ֮ʱмһ˱һ飬ڿСϣף࣬ɫӦԭΪ壬ľΪۣΪĿˮ
̽飬̽ԲʮϢֻҪеϮӦͻ裬̬ʿһ֮״Ϳ֪˼ˣǺΪ
Ƕֿǧɣˮֽ֮ʿԽӽ
Ϊ֮Ϣѧ֮ɣΨϵ̽ԭ֮ᲢۡϻصĴ죬Ǻպġ
ⱦ֮Ϳʼ裬ʾʿûȻֵңʿԤףʿֻҪȥѷͿֶ֪ˡ
ڶֵΪɴӻ΢ƵóϼĲ֮أϵմӣڡ
ԭۣݴ˿̳ϵľƣٲ赸֮״ʵҲܴƲĶӦѶϢ
˿˴ͬΨ򱱷һʿצҲвͬˡ
΢΢һ漴ͣԭ첻ɾɣӸղ㣬ʾĶӦʿǱ˽Ϊ߲ǡ
ԷȻǱΪߣɼ˱ض֮ҲȥϢ
ͼһХڰ࣬ȡһͳſĳһΡ
һҫ۵İ׹⣬׹֮УֳһʿȻλĪа
Īа䱻ϳȴ˿壬Цϵ̽Ȼƴ˾֣Ҫ̽鲻ɡ
Ҳϻתȴһҫ˹ȥ
Īаɫ䣬е˫һ㣬ڵȦȥһ㡣İ׹ƿʱʿѾƲӰˡ
Ȼ̫֮ʿһƼһˣʶضߣվͽкڿɨɨȥԭʶղҲĪа̽Īаĺҫܵࡣ
ʱһĽ̫֮ʿսֳһССƿƿһ㣬ƿеγˮһΰˮһκˮһκˮڴǰĴת
ָǰǵκˮһȺˮһɳ죬ĸ֮ĻΪһźƣϢ֮䣬ƾͻˮΣȥ
ƻ֮֮أҪĪаˡ
ԭƼʿǰˮʮ֮ȻڲͬˮУˮΪǺˮˮΪʴǺˮˮлˮʿǲұˮ£ȫɢʱ־ܡ
ʴǺˮ֮﷽Բټ⣬ĪаҲӴ˽ˡһȣĪаֳΣͷһ飬ǱʴǺճһΡ
ʴǲʴ֮ܣҲʹɥʧĪаòֳ
ĪаȵĽԪˮձױˮƣָʤ
ĽԪˮЦԸ
ۼĪаĽԪˮŲæֽǰˮˮУããһƬԭǧҲǺˣ˵Īаˡ
Īа˹ӱסʱͶãԭǱһˣֱֱ׹ȥ
ܵ޾һϲĪаǰͷѲԵ󣬹ƶˣΪߣҲ֪жʿԹĿͷ֪մ겻Ľϴޡ
ĽԪˮȴҡҡͷȹƣֻ˱ˣȴң֣˳ȥˣҪСġµߣһżˡ
Ц˱֮ԶǿףʲŹ𣬲ǽ۵֮ưˣ֪ܲ
һһҡк⡰ˢɨ˹ȥ
ȻɨһӰէֶĪаͼ˫ĿգʹñʹǺ޷һ㺮⣬ֱȥ
̾Ҳκ㲻ãĪаǷ㡣
˵ǡˡзɳһӭĪаĺ⣬ڿһһ졣
ԭĪаǼΪĴ೤һζ̵һ佣Ҳһ߶೤ٶ죬밵ȣҲǲضˡ
̫֮ʿһսƵѪڣнк֮࣬Ҳ۲ѣ֪ʱҲΪٵӦ֮ܡ
ⳡ汦Ǽıٳһвֻ¶Ҫٲľˡ
ĪаӦԼİ֮ʣֽһٴûΣĽԪˮеʶ̽ףǿУȻ˿û˱֮⣬⸽뽫֮̽ˡ
Īа˵֮սؼ̽飬鲻ʧʿٶĹƣҲ͸
Īаսˣ֪̫鼶δĪаҲֻܳǿսˡ
ľƣλ̫֮ʿƵһһұԭɢˣ޳ްǬսһͥȥ档
̤һĽϵһ̫֮ʿĽԪĪаƼޣɫԪ֣ҲҪ֡
ԭ˵߰ѱ죬ף޷֮⣬ްӰ룬߽ǰֻ޷ͷ죬ߣĽҲþ޷ˡ
λĽԪеްǽãΪĽԪ˽֣ްǰ֣֮ϵҲͲܿǰˡ
෨Ҳǲþͱ֮ˣй֮ϧͬΪԭ򣬻ڰϳ֣͡
˵ԭЯĵ֮ʮ⣬Ȼԭ˱ܣȴ֮ͥᲢ۵ġ
ĽԪһЦĪаΪ꣬Ľʿ֪Թٿͷȴһֱ㲻áԵɱһҴ˱
ްһףǷһ׹⣬Īа䡣
ĽԪˮܿҡ⣬ĽԪˮ򵯳ˮĪажͨӹ֮


0993 ıԶǲʶ
λ̫֮ʿ汦ͬʩֱܼǲ˼飬˵Īаֻ̫гˣ̫ɣҲá
ĪаһȽ֮ܿУΪǽ֮˹ɨҲЩ鷳ѰʿֻҪɨʱҪɢˡ
߿ܿ⣬ĽԪˮĻˮѾǵأܱܵÿġ
ĪаҲг񣬲ȵͽֽɡſֽɡѰɡ污һֽƺǲһ˶ƳɡϽ΢껻֮
ɡͬСɣǽҫˣĵر˻ˮҲ޷ͻֽɡֻɡ
ĪаſֽɡʱĽԪԪֻϧֽɡܷס⣬ȴԪĶ֣͡һֽɡѱһӡˮҲ˳ƵɡС
Īа̾ѣ
ڷɳһ񽫣ִޣȥеްͬʱٶݳһסɡϵķ϶ûˮ¡
޾ȻǷԪ귨֮ͬضˡ
Īаƴ޽Ǵ棬Ҫ֪ĽԪĽԪˮ£֮ǰĪалӶݵģԵβӣҪԼأ
˿Īаʹǲ˸ƽ֣֮ǿǲԶĪавأѺ˰벽Ҫˡ
ĽԪȵùơһ£һմ
ֻ̣߳Ƕòֺòأ֮ʱֶɷԲʿУζڰ֮£ʱɻΪ~ۡ
޼ĽԪȻ֣еʱȫ⣬ԭõջɳ²֮ơĪаһŲܣֻΪ˸ͬ鴴ˡ
˿Īаֲ£ʿͳûʿֵķ̽顣
Īа֮̽б仯Ҳϸ΢֮һʱֱܷóĽԪưʿ٣ʱˡ
µʿҲŲסˣֻ֮ԭԳеԪ๫ò㲻
޷һ°׷ۣҲ֮һ̫֮ʿֻǳްˡзһߣĽԪǡһԡ
ʿ߼¶ӭߣžһжϡ
ͬԭƵ˾ǰֳƿ죬ĽԪȻĽϴޣзǿʿӡ
ʿܲң˷ضϳ߾ȻԲʧһصסߣһؾĽԪ
Ѳϳ֮ߣȷµֶΣ
ĽԪЦ֮飬ҲŹ⻪ָĶϳһ㣬ϳ䣬ܽ
ѹסǽضϳߣжѣ˫Ϊʵһˡ
ƵóĿ⣬̫֮ʿԴ·磬˴ΰʿҪֶ飬˵ᾡ
Ȼʱԭʶ֮У̽һ΢ϢϢĺÿ죬ղŻ￪⣬ɲǼ۵ǰˣԭȵãеϮлȻ
ԭĪаʿõĽյеֶΣԷɱУȻոʩ
˼ͷְʿıԶǣòֲĪаղ̸֮ʣ̽ΪһĿ꣬жΧ̽ȻĽŲɡΪһ㡣
ȵʿʱΪĪаԼһˣʿȥ̽飬˾ҲȻĽԪΪڶ㡣
֪ʿĿģȻ̨ǵ㡣
ʿ뷨ֻҪ̨ȫȥĽ֧Ŷã
˿ʿУҲڴ˴γʿʵίʵЩĿǰΪֹֻ̫֮ʿĽ棬ܴӶԷռñˣ
ΨʩƣҶԷţſͻϮ֡
ԭ췢ֵٴ֮ʱĽԪҲѽеã˹ơ
ﻹȥͰʿ˫ڿһ㣬ȥһ㣬ʱͳڴ̨ĸˡ
ʱػ֮̽⣬ĽԪˮĽԪҲ˶֣ԭ߸аûڲѣľǴ̨Ǳ֮أȻĪаۡ
Ҳԭôһȣȵλʿʱʹȥӡ
ˣʿıܷɣҲ֮䡣Ͼǰ͵Ϯλʿض̫֮ޡ
ԭ֪Լ̫֮ʿǲһҲòӲͷƤ޽֮ȥֳ޷棬˷뷨֮Աһ
ֻҪԼܳƬ̣Ľ޶ɼʱϵˡ
ǰһһʿȻֳΣĸݣɫĮԭ޽ֻ֮Цһһָ޽֮ߵķһ㣬ֱֱ׹ȥ
޶ݷ粻ͣԭ컹ʱԭ͸еѹ棬ֹ֮أһСС޳֮ʿܵס
˵ԭ취ֻҲвʿһУѹҲԭ޴ӵһ㣬˿òá
Ͼߵľ࣬ʵ̫ˡ
ԭ˲ãʩȴ޴֮ʱӰԭǻ߹˫˫˹
򸾶Ǽ֮ޣܹߣϾЩֶεģͼ˫Ϲʢһ׷ӭǸʿȥ
߹ò˵Уǿӭ綶ӭǿѹֵࡣ
ֶԵѾ켫һһۡ
ʿһǺͣ٣һӣҲ䶯úַͽ׷Σһӣ߹õĺӦѣһ絶񣬻߹õؿڡ߹ôһ󼲷ɶȥ
˫ްܵػŭɵĿѣ˫ٵͻʿײȥӷɹȥ֮ʱ¡ɷǾˡ
ԭףҪʿƴһ
ʿ΢΢һ㵣ҲɵĶ˶٣ƴĶίʵϣçƴûԼݡбһܣǰƳ
ǰǵɽǻ𺣣Ѹͳȥһ죬ӵ׽ըķѣҲ׵ķ֮󼲷ʮɣһʱҲƲǻ
Ϊʿ˶٣͸ĽӮ˻ᣬĽԪ죬߸ʹ򽫹ʿ޿κΣֻȡһߴߵıУʳжָָȥзɳһצӭߡ
սĽԪҲѸϵް䣬Ƶøʿٴмһӭް
ʱĽԪˮҲ۵ǰָһˮ˳ȥ
ԭ֪޼ʿͼıֻǻΪӰˣΨһĵģǻ򸾵ʶ̽߹ϢһҲޡ
ԷԭΪԭų֣и̣ԭԿ


0994 ڻȻ
뻢æӹȥȥָ̽û󣬻ı巨ݳ壬סˡԭԷģȻ̴棬ô˵Ϊʧֻˡ
ʱ͵˫ĿƼԭ죬Ȼһɣȥ߹в
ԭӦñȻֻҪֹЩοкڳշӦ޴󰭡סù֮̽ȥ֪޹Ȼ޴󰭣ȫġ
Ǳ׷ȥҲǻ޳ɵķǷĵ˸ղŵˣоա
ʱڳݹ߹ϣ֣صģҿѵĺ֮˵ãһ౻ǺˣҲ󰭣ҲЩˣֻϸӵ޴󰭡
̲ģŶݹƣڳݹȡһҩ߹÷ˡɽׯҩɵĵҩ飬߹÷µҩƬ̾ɫ糣ų׷
ʱǸʿбĽ޶ĽղŻҫ˿ֻ̾ڸʿػˡ
˫żһ֣ż֮ǿ࣬ӵżߴڡԭ첻ԼЯĽżֻ֮ԼһֻϾʱƴż
ڷʱԸ֮ҲҪסżҲΪվŸһżãɱһ֮ǿöˡ
ο޳˷ֻ֮һܽżɣͶһλǿ֣ʩߣҲͶֶһɱȡ
ʿް񣬵ƵϮ֮Ǵܿ䣬ȻˣʿҲսҶߣҪĪаʿϣĪаʿҴҸϵӦ
λ̫ʿڿдֻͨƵ֣޽ףĽռϷ磬뽫̫֮ʿ£޿ܡ
Ȼһʱ䣬ѺΪһĪаǰ濪·ʿʿס࣬һ·Χ
ĽԪҲ֪˲ãղŵĽѵ봫̨ɴ˸Էȥ
һۣԭ԰ʿֶονպʿ𽻵ҪСˡ
ĽԪλ飬ĽԪЭͬס̽飬̨⴦ĽԪĽԪˮ˫˫أǽ˻
ĿǰĴ޲ֻ࣬ҪСģҲصס
ԭʿߣǼӿ޸̨ٶȣֻףֻҪʿԮһٴֻҪ⴫̨׻ȥĽʿؽȫû
ת֮䣬ʱѹʿȻһֱԽˣԽǲҷɣһֵĹض֮ղǰоա
ڴ̨޸ٶȣҲԤ֮дΪǰžͿһˣֻҪ˴в޴󰭣ԭһĴ̨ͿɼʱõϢʱܽԮ
ʱʿ˴޸̨ǹôݣڵ֪ͨʵۣŹӣֻҲδʤˣȴ֪Ϊһֱ
ڳݹ΢΢һЦǴˣ࿴ִ˿ֻ򾳽ǳ죬ȵִɼ̫龳磬Ի½֪
߶ԭ޲ѣ˵ԭԶԡ
ʵҲѹ޶ԭмӣԭ˴޸̨ԭȷǹͲС
Ĵ̨뷲ȣвִֻ̨ͬҪʿԶǧǷĴװÿᲢ۵ģ
Ĵ̨Ҫõ֮ܣõ֮ҪԷֻ˵ĴװãõķҲ
ԭƷ֮ܣǿ࣬Ϊ֮ʱΪϾȻҪѧǲģԭ֮УԷһΪһˣһԭֻ򱾴תԴиı䣬ڽ๦࣬䵤
Ц֮ʱԭѽһ鹹ϵķɣʿӹڴ̨һȱһģǴ̨
ֱ̨ԼʮɣǰԭĽ飬ֻ޸ĵشһɷԲ˾Ҳֻܴ˰ˡ
ͼǴ̨Ĵҫ۵İ׹⣬ĵķ֮ط¡¡֮ӿд޽⴫̨˴Ӧ֮ʡ
ʿӦһԡȡ˿ʯҴҿ֣ͷڴ̨Ĵ
Ǳʿͼк¡֮ԽԽ죬̨ϵĹâҲԽԽǿˣâ޶ƵòˣΨĴǿ̨Ȼ
ʿϲζɳˡ
δ䣬ӿһǿ֮İ׹ǿʯסȻһ䡱һ̨ϵķʯȻˡ
ʯܴͳȥϲ֪⴫̨ܷã洫Ϣɡ
ľٸߣ㷣;ʱƱʱһ㣬ŵޱȻ
ʯ֮󣬴̨Ĵٶվ̨⣬Ŀ˲Ҳ˲ĴȻʱһϢϢȥȴ޶
ʱϴӿл𣬻֮Уֳһֻ˽ֻһʧ޶зһͳ
ĽԪɫһ䣬еã徹˻ʶ
ƼĻᣬòٱĽԪһƣܲ
٤Ͼݵ࣬ٷлԵߣݣǾԨ֮Ҳö֮٤ɽУֺοаȸĻˡ
Ͼ̫ԶָޣڷŰҲͰˣ죬鷳ˡֻͥһްˣοУֻҪǳľߣ˵ʶԶһ⣬ҲδزС
˹ʣԻ˼Ǿأ٤ɽ̨һ֮⣬٤ӵܣǰԺ󣬽̷֮ʾ硣
ǰ٤һս˱ƽ̽һһצ٤ǣ֮ͥдɽӳ֣ǳսµʤ¾Ҫߵˡ
ԴսĹģԼߵľ磬ʸǷʶҲǷͬСɣ̫֮ʿɵ֮ʿֻ
ĻԽԽĽԪתȥƴ̨Ǻ޶
ʱһȽȽ˹֮ٿҲ죬ԽԽǾ޴ҲƬ֮䣬ӴٱĽԪҲܿˣǾһŹ
ٽ䡱һԴ̨Ϊĵ﷽Բͬʱȼ˳𣬴˻ĽԪףǻʶػȼ֮ʡ
̨ǿɲǼ䣬ܴ𣬾ͽ̨ˡ


0995 â¶֪
֮䲻֮УҲֻǷҲδܸϴ֮սˣĴˡ
֮УԪΪ˻Ϊһǻ΢⣬ԴԪ֮£ԪʶԪʵΪ֮ʼ
ԨΨоԨأ˻֮ʿʵл֮ܣǵĴޣԨҪη߷֡
̫һԭȵҲѰΪȰȸ˳ŵ飬Ю̫һд˻޴˻ȸΪ¹
֮ΪһͶ֮ط򣬱˵Ѫ֮޽֮Ҫɡ
˱ָܻܷȻ˻ϾǷ֮ѰıܻܵǱܻγɵķֻ֮Ƭ̾ͱͻƣΪԵߣ۶
һʱ޷׷ȥΨ̽ˡ
ĽԪǰ˱̨ܻȥֻ̨֮Ȼֻʮɣǻ桰䡱һͻƽ˷ĽԪ
ĽԪ༱æһΪһֻ顣ĽϾ֣֮ܲÿĽʿϣһź飬鲻࿹ȴԴԴϴ֮洵
ĽԪֳִ飬ðͻ̨ȥܵĻ汻ϵĺ紵һ·Ҳް
ʱ̨һգά̨κ̫ǿʵ޷⣬ҲֻȹҪ
ĽԪƼ飬ģǻ֣̿⴫̨٣ԼӢɥҲͰˣʿԼλֻ֣¶Ҫѳְˡ
Ȼӽ̨ʮʱ߻һգԴ̨ΪĵĽɷԲһ档
һֻɻ棬ڱҪֻ֮ȴζʳһ㡣
֮еӰʹ̻𣬴ԭˡ
ĽԪΣд棬ǷòĽ֮Ҳֻ뾡취ˣֱ濹⣿
ȴֻ֪񣬱ȸĻȸͺ丸ĸΪǿǸ֮¡
˾ڻʱԭͺԥȻ棬ɲʱͽ̨ߵĻһաǣⲢÿ̽һ㣬ΪҪһ֡ĴûԵǿǧ겻ˡ
ĽԪ־ϲ֣ĻԵҲҪ۲ˡ޹֣ҵҪɥڴ˴ˡ
ԭУҲԾౡ
ʱ̨һ׹ƽ𣬽Ŵ̨һ𣬶Ȱ׹ɢ֮󣬴̨ĺȻˡ
ĽԪòǴϲԪɽԪ磬ˡֶŵ΢Цû뵽飬ɲǼͱ
ԭʿλŮޣֻжʮ꣬ȴ̫֮ʿһۣƫָǿ߷ᡣ
ŮҲȥĽԪ࣬ڴˣܲ
Ŀһɨ¶֮ɫͷ֮սҪð֪֮Ľϵ
Ůһλ˶ʿԪ࣬ý֪ҵ֮ʣѵõϵĴѶԭȻǰԼɱҪ٤ɽƣ٤Ϸֱæܳ־á
ĽԪϲѹִ˴սǿֳٳٲԮԭȴǹ϶ˡ
ʿЦԪ磬ǰȻϣԪֶϣ̫֮ޣǰۣȻΪˡ
ʿ˵һĽԪһֻ֣ĽԪɽ˵Ŀ⵹߷֣ŮϡƵĽԪɽĽԪаЦѣ֮
ŮҲԪɽԪ鲻æȥǰΰǲҰɣʵƴ󣬲ɵġ
˵Ŀ̲ԭһת
ĽԪæλѣǹӵܡԭæ
˵ͷЦĽϿǳ˹ꡣ
ԭͷʾ֮ȡһϺ«ջ
Ϻ«֮˱֮ܵĻ漱ӿԱ«ա
ͬʱջ⴫̨Ļƺܿʧִź«һ·ǰĽԪҲǶŮ޵ΪǷģ֪Ůڸգϲշ
ĽԪԭ˵޼ƿʩ˴ɾֻٵ̨˴˴źá
ԭ̨Ҵ½ڳݹ˽Ӧ
ԭղŻ֮ʱڳݹ볣˽סƴֻݱܵԶȥˡ
ԭǰ·һ·ɻ治ѣԼ˻࣬ڳݹｹȺ򡣼ԭǰǴϲ
ڳݹ̾ΣзӦҵ򲻼
ԭЦڳݹˣĽѴ·ּĵٵ̨뿪˴
ڳݹæӦԭʹǰ⴫̨ȥ
ʱǻ죬յû𣬿ƴĻȣҲǲ׺һڰˡеĽڲͣȶȻԴԴϵ
յѻȻų̂ջ٣սĿҲͻΪӰޣܼõʲô£
ǱѽĽԪˮĽԪԼӦ޺Ϊһڴֻ̨Ҫضսʤްܡ
ʱԭźڳݹൽĽԪԸԭٵǴ̨Ƭ̹ԭ뻢ѱԭˡ
ԭٴ۾ʱƼһɽ֮УʿʮˣкȻ̫֮ʿԼ֮ޣƺòˡ֪ʮʵʵǼǿˡ
ѹ԰˹ƣôҲռ
ʱһʿǰĪǹ˹
ԭæҡ
ʿҵѴԪϢ֪˹Ҫԭǹ֮ȴĽϲҵס˵ҩҺô
ԭΨаͷѡ
ʿǽᣬ޿Ҳ棬˿Ϊ㣬Ҳֻʱˡ
˴˳ԭףʵȴԭһģҪ֪һ֮ʿҪվȽŸҲ֪Ҫѡ
ֻýɷ֮ڣʹ޲ĿȻ˵һʱڳݹأֺܿ챻Ľ֪ʹĽ뾡취ر͵ԭ
ƾһ֮Ͳ֪ҪķѶʱˡ
Ȼ˾˵ǼðգǳΪ֮â¶ȻΪСպΣʵϡ
ԭΪ磬Ҳ֪ΪΪ֮һƬģΨ֪
ԭףǺڳݹҲãĽԪҲգʵĹϵݣضɣԷ֮¶ɷĵϡ
ֻҪ˵ƳԼʲôݣûʲôҪˡ
Ƭ̣ڳݹ볣ൽ˸ո뿪̨Ľ޾ͼɴĵϴ̨ļȥԮ
ǱߵĴֻ̨ݵǰȥ޸ͷȥĳˣǱս½ֵȵʱÿδ͵ʵޡ
֮ʱȺһ֣˺ȵÿƹӵˡ


0996 ɸ
Ⱥ߷ֿĽԪֱҲ⡣˲ӣѭȥݽ¶Ц⡣˶ãȻƹӵˣôԸƹӵȣݣҲܻԽˣȻ֮
ԭƹӡ֣ܲݣңңȥֻһ˴Ҵλü԰׵ߣ۴䣬ɷ硣ֻǴ˲ϣȻĽˡ
ֻеĿ⣬ߵһλӣУ˵һƼģҲһӡԭƼ˵ĵһۣ֪˶Ľˡ
Ľ߲Уȴʼ˺벽ȡ
ߵƹӴ˴ȥӣǴնˣƹΪϴοҪˡ
ĽȻһЦдˣʵֵһᡣ
Цķε񹦣ǰ겻˿ҲΪ棬޴˹ʮأȻСɣҵۡ
˵Ż̨Ǵ˵̨߱ΧŵʿȻ׷ÿĽȵ̨Ľȴ˺벽ߵ˴θԮʵԪϴ£Ԫǰ롣
ԪҲǫѷЦȻҪһƹӵķ
ĽЦķԪ˫
Ԫ߹ЦƹӵܲˡͽĽЯˣϴ̨
ߴ̨Ȼ׼ͣ˵̨֮󣬾ʱĽ̨ϣĿȺתתȻȻģԭϡ
˵Ŀһ΢΢һ
ԭĽɫǴݣȴһ˿׾ɫԭ޾ʶ̽˵£ɫù
һȣλĽƾͺ֮ɱ䱻ڣǷεסֻҪлᣬ֮ضɱˡ
ԭа̾Ǿžޣֻ¼ɣľУΪպ󶨻Ϊľ࣬ȫ֮ġ
ĽƼԭʱ飬ǲΪ֪ˡ
ʱ̨ϰ׹˸Ӱʱʧˡ
ԭĽ޸ǣ˶ݷ磬뿪ɽڳݹԭĻأԭһΪɽΪ֣ɽ֮У޳û̫֮ʿ飬ֻԿΨȥһˡ
ԭ֪ɽУޣ
ڳݹɽȻΪǰ˴ûǶ䲻֪٣ȴ˴ԣǶڴ˴ֻ֣˭Ҳüֻ޸ԵƼġ
ԭ˵ͷҪ֪֮Уλ񣬿˲ֻǷͥסȴǳûڷ磬졣
ҲţΨдиԵ֮ˣܵü롣䲻ˣû֮أǿ棬׿
ԭôڣ
ڳݹֻԴ˴ɷ˵л֮ޣҲǿѰݣǿȥ˴
ԭ֪ɷʵԭĽ֮ˣԭ֮بżͬԭ֮䣬һƬƴɽǻ֮ޣҲڴ˽档
ԭȻˣǱȥһ
߹ǰˣڽ֮ˣɺڳݹϸϸ˿Ǵˡ
֮䣬ʿǼ֮ޣԶԶе˵ѣڳݹС
ԭͷȥ֪Ľʿˣͣǰ
ʿ˹һʿֵҵȶ˷зּǰ˵ڳݹѰݣǲ޲ӡ
ԭһݣѰݣʿĵ°ˣοּкڳݹ볣㣬Ҳǹˣֺɶ飿
ڳݹҲ΢üͷλѣǺ£
һʿ㽫һ⣬ľŲǲɣѵҪȡ𣿡
ڳݹæҡ
ԭףĽ˰ţһǽɷƵüأֻǲɷĵй֮ڰˡ
Ͳɵԭˣȴ֪һǵҩɣĽָýԼδã
벻ǵйõķӾǽԼɱˡ
дɣȴԣ¶ԱԭĽϵӣȴգһܣһ
޵ĿĵأҲ໰ǰ·
ȥ֣·;ңԶԭĽأԭϵ壬Ľϵĸ壬Ƿ֧޼ȻĽʿ·Ȼ谭ˡ
һձ㵽˼ˣԶԶľƼһƬ֮أð𣬵ҽòˡ
ڿУ˱ܻȻǰȻ£ֻ⼫ֵĻǺƴȴѰĵص֮ˡ
̾˵ؼ㼫ǻأȴҪѰҩݣָȥδѰ
ԭҵ⣬Ȼض֮أԹ֮ƴ˵صԡ
˵վԾУԹ֮ϸƴ˵ԡ
Ҫ֪˵Ϊ֮أУݿ֮أľ֮ʶֻУȻѰˡ
ԭڿһƣг񣬵佫޵ֻ辶Ϸ֮ڣݳֻ֣Ǵ˲ǷΪ裬ǲö֪ۼˣܶ϶
ʿ⵹ˣҵǰȥƾǡ
ɴʿͼӿ٣ǰѰȥ
ԭҲ˶ݷ棬ǺڳݹУԭ˵Щлڳݹ֣һֱһ仰ȴ֪˵ǲ˵ȴĲ̡
ԭ쾪ʣڳݹ̾ΪĽϱ߶꣬Ҳ˵ĽϵĻκĽݶ˷Ľɷ¡
˵ԥ
ԭһ̾˷ڳݹǲ˵ԭҲϵõɺڳݹ˵⻰Ҳˡ
ʱһȴǳ
ֻ֣һ仰²ò˵һ˵ֻĽϾҪ¶ˣɷ˵ãĽȥ׸ˣٺ٣ĽҲ޶Ľ飬ȴŹΣܡ
ԭ첻һ㵣ǳ˵̹ףͬиж
תĿȥ˴ⷬ󣬶һƷǧصһ㡣
˺ܾãһֱ˽ս˿ۼõɣٲ˵ԭΣڵϦҲ˾ġ
ԭֱ˴ʵԭǷ֮ʿֵֻΪϵӣҲֻýʹˡ
֪⻰˵֮󣬶¶΢Ц
ԭ첻ɿЦԭµ类ʶˡ⻰˵ڳݹ볣ͬʱ׹ԭ˾ͬʱԭ̹ļһЦĪġ
ڳݹĽϼ죬Ⱦž޵֪ܲ˵ֵ˵ǹӵܣҵ֪ðݣκεѵĵʵǿҵĻ̥ȥ˵ơʱΪһЦ
ʿҵΪҲɶԸκĽεӴ󣬾ˣֻҲǲӡ
ԭüͷµȷ֮׵ķӣֻܴǡ


0997 ֮Ʒ˼
ʿԭ˳ٳٲЩͷ㴫ߴǰУ䲻֪飬޶ԭ첻ȵ˵еȴߴ٣ǵ𣬹ʲôĽϵӣ
ʱԭڳݹ˹˵ǵԼϲŭɫ̹ݣ¶ɫΪҪҲϡ
Ǿ֣һ棬λ֮󣬲¶μһƳ˵ɱ֮ˡ
ΪΪϲ£ֻ˵й¶㣬ĲΪˡ
ԭȻ棬ǽԼˣβϲ
ԭʵĽʿɷԱͼȵѰݣɵ֮ʱ˵ᷭмƽϡ
꣬һŻȼһ㣬ȴǿŲɫ±ԭСˡСҲͰˣԭʧԿ
ԭʶϸ΢飬ЦֹڻϾǼ֮ޣȻԱֻҪľѹסˣܲɫ
֮ʵ棬ԼǺˡ
ǻɫҪ֪ԭðϵӣ⣬ǶǶԹϵĴ󲻾Ľϣͬŵ壬С
Ȼԭʵ棬ǾǽΪԼˡԼ֮о͵Σй¶䣬ǺԼĶȴֵԼ飬Ȼ;úòΪ
ôǲɫ߹뻢˫֮飬һһŭĿӣȵ㶨ҡ
ŵòУʹɫֹּ߹ãֻ㣬ŵù֣ŵùΪ򣿡
ߴɫҲأ߹ɻ󣬿ᵽԭ죬Ҳ֪´󣬱˵ͷŵùǣҲŲңҲܻˡ
ŵùһҲضʣֻɷݣҸ׽¹غҡ
߹Ǻ֮޲˿ʸףɼ˵ҲֻǿǿŹ棬㡣
ųһ
ڴ֮ʣٶҲӿ࣬ٱ޴ߴ١
ʱԭмƽϣؼ֮Ҫ̽ԷļƻֻҪδԷҲᷢѡ˾ʹ¿
ʱǰλʿĻһȥԭѰһڣ˴ദС࣬һɽ֮ϣ档ɽдУݡ
޼ȻǼ֮ޣ㵤ҩҲȻܱóˣǾСɽϸϸѰ
ڳݹ뻢֪ԭĴ㣬ʼơ
ԭഫǵҪԱȥѵɷ²ˣֻⵤ벻ɣҵ֪գҲö޵֪
Ϊѵù
ǳЦкѣⵤ֮Ժڳݹԭֵĵֱܷóģֻ߹÷֮󣬹ʣ¾Ϳޣʱ˵סѰȥ뷨Ӱˣס
ԭ΢ЦͷԼĴ㵹ⳣıϵġֻһ߹õı־ԵøҪˣʱݵò񣬱Ƴ
ͽ߹ϸϸ˵ˣ߹ҡͷǽţǶԼĵģǻȰ˵߹ɫĵ˵ͷ
߹׿ˣԴŮ飬ҲʵĲ£ðһԣֶֻܶˣʱĽϷԭ뻢ҲͰˣݺڳݹ볣һĶպ棿
ҲǴˡ
ɢСɽϣҲѰСɽ಻ֻ˰ʱѰ˸飬ݵӰӡ
Σֻסн֮ԣ˴˴Ϸȥ
Լаֳһԭ˴ľ֮أ㣬ҲľѹסˣʶС
ٴͣһѰʿԼҲ޺ѰңСɽһȥޡ
ҲԵף֮ʣƼԶһ޷֮ϣһԣʶ̽ȥ˲ݾȻԱ䲻֪ҿ϶ݣҲа˾ŷˡ
޴ޣݣָ֪δݣһһ
Ҳ⣬ֻȥֻѰޣɲִ򷢣Ǽ֮ޣ߰˼Ҳǽģи߼ޣ
֪ȴ쳣ڿбܹ޵ѹһˡ
ҲǴˣ֪֮ص𴦲ֱͬʹĿһƣֱȼһŻޣ޵ķ𣬽һͦ˵ϡ
濴ȥԭһߣ˿ϻ治Ϩȼղݡ
Ǳ͵Ϯ֣ǲΪȻ˸һ磬֪ȻãʩϣǻǲϨ
ЩŻţæ˵ǿ𷨾ֱʩͼǻֻǰ˰Ƭ֮Ǵ
ް⣬ֻݲߣûʸЯ飬˻
治Ϩܳܵסǣ֮УֱϴϮɬ֮С
֪ԵҲкһȡҪն䡣
߸߾Ҫ£ͼһѽⷨסˣͬʱ˺ȵ򲻿ɡ
ѭȥԭԭȻϵղż޽֮ס˷
ԭܵѣлߣֽ𲻵ãˣƬ̼ǾβǼʱֱۣڡ
ԭ컰䣬պľұ⴦΢΢һʹһָͷĻʹӷð˳
޴󺧣е
ղΣ֪𲻵õģԭ죬ԭ֪֮а취Ŷԡ
ԭҲ˵ͽ񻽳棬ʱſ
Ҫ֪ɣеĻնݳķӣѰֻ֮ǽѹưˣֻҪܻãʶ棬𲻵õĻ
ſɣǽŻϵȥཫܵĻȥ룬û䣬Ȼ˲
ˣȴǲ֮ˣ޶˹޲ƣǺãֱϵԷϣֱֻѵͲˣ
ԭѲļ֮ˣ߳û֮أ֮ǣҵϸϸѰа취
ĿɨȥܿƶԶһɽ壬ɽïʢϹڷҡβ
޼ԭĿ¶ϲɫ붯ʣ֪һԿ£֮Ул


0998 ׯζ
⼫֮Улɽ»棬ֿգ޶ԿеĻ棬Ϊ棬֪Żȴǻ˵ȵ潫Ҫʱ
ԭȥȻһߣֻȴȸղ׳˰ٱ汦֮࣬ݳû˼Ļߣ޲ΪΪϲ
󣬵ղż޵Ͱ֮ģ¼ȱܿ˵
ߴ׳Ҳ쳣Ȼأڿӷתԭȥһǻ棬Ǵ׳ɨ¾Ҫˡ
ԭҲæ޽֮һģһ佫ߵľȥͬʱһԼǿҲ
ʱҲǷ׷׶֣ʩԭ졣
ҲֻΪˣ붯֣ǱԭĽɨУֱڳݹͷٰ˼ǣﻹڣЮ̣ȥ
ԭвͣȶ޽֮ʿߵĶƤȡߵڵ޼ۺ죬֮ĽС
ڳݹ볣ŭɫֻǰͬΪĽΧӣҷˣŭĹأҵȵ£Ҫװ׵Ľǣ
ԭƵĵܵѱν廹ϵˣȡڵҩɽϵϹܾ䣬ټͨɢݣһͨɢѲɲ֪
֪ԼС֮ĶȾ֮ˣƤҲǽһƤһԲ
ǺݺݵĵһֻۣҲβתԭ죬ֵ˵ˡ
ԭ΢΢һЦߵڵȼŻ棬ͽⵤϵʧˣս֮С
ͣͶղеɽ壬˼Ϲ
˵ҲɣϹϣмݣݼƣԭҲֲ
ʱҲ˹ֻҲĲǰڳݹֿܵҪڴ˵𣿡
ԭͷ˴ػҲ㵱Ѱһǿĵػ㿪ʼ֡
ʶһɨܿһһ·ӹȥ;ַּݵݣҲժ
Ƭ̼һɽߣ˻׶״мȥһ飬ݿ֮лƳ죬ȻǺһػ
ԭڿˣԹ֮ղժϹݣϹҲ֢ڵ䣬ͨ鵤ݣȻҲԱҩȴȵ࣬Ǿֱҩֻǲġݵĵǿһá
¾˼ݣڳݹƬ̣ڳݹػϾв㣬Ҳֻģֻƹֿⵤݣǲģֻ²ִټҲ롣
ʵԭĵһЩҲ׾٣֮ԹЩϡݣҲǻ֮ưˡ
¾úڳݹ¿ĵȥ飬˵ϵݣҲǴüͷ޾͵ⵤơ
޺ȵɷ֮֮٣ɷƣɷһ֣õľĵرǸƣһɷ²ֵϰÿһֵⵤǿЩӣһϸġܱȣ
ޱ޺ȵŵŵǣޱ޵ⵤȥˣҵȺǡ
Σֻȡⵤޣ˼֡
ʱԭѽڵϹֱˣٴӺڳݹ˼ζݣȽͨ
ҲչͨȻɣԭͺڳˣŽ޷á
֣ȴһʹһգеϵӣٳ˼գֻ⾳Ҫһ
ԭнӹҩ޼£Ҳʱ֮󣬾;ȽһƽȥٽǴ޸ڵʹڵҩƬ֮󣬾ȫ
ʿ˭õҩģԭƵĵҩģ״飬жԭĵǾͶˡ
ʱ޴Ѷ֮ɫһòŶԭ֣ŵݣˣҲ·ּǰָһ⴦Ľϸϱӣ¯ʲ׼ȫˡ˵˻üͷ
ԭȻĽзּĳǡ
һȥһ·֮϶Ʋ֣޺ȳߴ٣ȿ˼ʱĽԭһߣ֣֪̾Ϊӣѣ¸ִرֻ΢ᣬʱҲδܰʲôæ
⻰壬ԭһͷˮҲףǸԼ֮Լ֮⣬ȴġ
˵⻰Ҳԭ̬ת߿ˣǰ·
֮һׯԺׯɽľԭȥɽׯܵɽ֮УŴ죬ϸϸǡʮԭ֮ѧȻƳʮ죬Ȼһˡ
δʩչЩ쵹Ƶüģһչ˵Щ죬ɽׯֻҲƲˡ
޼ԭע⵽Щ죬鼫Σڨڨĵ֣ɽׯԭĽԼ֧޵֮أȻҪȫҲǰɧš˵ǳ̾˿
ʱʿӭޣ޼ޣɫǲ죬ǰ쵽ɽׯĽܵص֮һй¶ˣ
޺ٺЦֲ˵ƵɷǸҲǵ˲⣬˹ֵ徲Уּ
ĵԭȴ˼
Ƴɫղͬ⣬֣ţҲǴĥе˼ô뵽ּ
ĵзּ£ҽΥ治ãֱϾҲཻһо仰ò˵ʱʱҪС⣬д·¡
˵ﰵ޾Ҳǲ֪Ψԭ³˵ıаġ
ĽϼȻǰ⴦ڣԼһУٳֻ¾ˣʱԼ˵ͻ
ׯǰԥɽ˼ʿΪλʿĽмƣֻǾĽƲֻ࣬λг֮ʿ
޼꣬æǰݼ֪ĽƵһܣĽ֪
Ľ֪ߵԭǰԭ캮䣬֮ҲǹȱϣĽ֪ɽׯһڣЦ֣˴˵֮أׯо롣


0999 ˼˭
ԭӲͷƤĽ֪Уɽׯ֮СɽׯҲľ˿ԭȴ˷ɭ֮⡣
Ľ֪ǽ̸һ·̸Цԭׯеĸ־£ԭýȥΨŵŵǰˡ
ʱׯʿǰ·ɽׯĵظ֮Уׯеظ䲻ÿ侲ҽǳ辫¡ظĵ֮УֻһߴϽͭ¯оһƱ֪Ǽϵȵĵ¯
Ľ֪ʱҲеֻ쵤û䣬ʦŲò;ˣ˿Ȼ
ϸ仰֮⣬Ľ֪ھԭ죬ԼԵҲоƭûôס
ĽֵĽΪ֮ͨãԹǰȴţʱҲΪɻ󣬼֣ŻȻ򡣡
ĵӣкļ֣׹
ĽЦƹֵӣأǻȡ֮ⵤܹأ־ѰΡ
ЦǱˡ
Ľ֪Цһ֣ڹϲ⣬ĽҲһպɷ֮¯²䶯죿ʱϱض࿴
ԭȻĽƵĻԽԽ¶ˣȻԭĵ˸ֲǲʶģ֪ܲʵӰԭмٵġ
Ľ֪ĵڶ仰ǰʾ֮⣬ԭĽϾչôĽȻԭصõġ˶ʩҪԭ첻˼
λĽ֪ᣬ˵ϵɫ֮Уȵԭ·ߡ
ԭĩѧȴĽϴˣǻ֣̿ҲСԵСɰˣȴ޹ء
һ䣬ǽԼˣȲԳԼǹϵӣֲϣպ϶ʣҲѰѱ
뵱ʾɷĿľӣðȻ뿪ĿǴﵽˣȴ֪ºԭ쵱ϼɴ˿֪ڤһʱһʱеǷۣϵ
ԭҪ¯ɷĽ֪ȴԭϢ˲̸֮ͣʣԭղеĶʩֻǻȻһΡ
Ľ֪룬ԭԭĽ֪ʾúڳݹΪ֣Ľ֪Ȼŵ
Ľ֪ǰԭ棬ǰסˣڱҲֻԭݰˣҲ뵽֮飬ȸǴйϵ
ȻıֻΪΪûκΣԭֻö֮˵ҲǰƶĻ֮ơ
ȱǽѰ뼫еɵģҲɷؼһĽ֪Ҳ뵤¯벽
߾ɺڳݹͶ¯Ǳԭ¯֮Уͻһʱԭзͣ¯л𣬾ͽݽҩ
û֪֮ףԭా£ֵ˿ɼһߣֻ֮оʱڵȡ֮֮ߣǿԣǲͬնˡ
Ľ֪ԱʱǾúÿԭ֮Ȼڲͬÿ˴֮νͽޱȵ֮ɶʩһ㡣
Ľ֪Ե֪һ֪ЩԭʹʱƵףǻһˣضǲģۻǰ磬Ƶᡣ
㻨ʱ⣬ݲƳǵ㣬ҩ졣ڳݹǳᣬ̽䵤ҩ֮ԡ
Ľ֪ҲĬǿʶͬ̽ⵤҩԡ
Ƭ֮󣬶ͬʱ¶ЦĽƵͷǰ˵ҩⵤȫϺҪˡеĵţȴʼδԵһյüν޺ӡ
̾ɷټĲϣȴһ˿һҲõģǰⵤᣬ֪ȴд֣쵤һ˵ţ˶Ƕ᲻ȥˡ
ԭˣǵϸ֮ϲҲǳˡ
ƳɣĽ֪ҲԾģֻУɷһûɣһҲ뿪úڳݹаż
Ľ֪ڴˣԭӣӵõ˿ɽׯ֮󷨱ضˣԭǽɽׯҲδӵó
͵͵ԭ죬ɫ˿仯Ǵ
ڳݹԭ֮ģܱܴվҵֹֻɱǣֻϧӢţĵޣղΪݡԭ־չѧʿĸ
ǰ밵ԭ죬ǱԭƷ򶯣һѼ˿ԭദʱ䳤ԽΪԭĲŻ㵹;ԭǱĽ£ԭĿ޽ǲ
ǾͰ˾ģԼҵҲҪԭ
ֻǾĺ£ȴߣڳݹ⽹֣̿жʱ
˺գǽһһͶ¯ϸϸˣˮĥһ˿ҲãʧáѵĽ֪ģÿհԭڳݹһҲ뿪
˵Ľ֪飬Ҳǻȣ̸²ԭƽʱ̸֮Уӣĺô
Ľ֪ȷзּȻһ˿˵սĺŵҩɣڳݹżĽ֪粽룬ԭӵõ
һԭڿбپŹ񣬿֮˵ɷҪĽ׶ΣĽ֪һ˲˲ϸ¯б仯ˡ
ʱڳݹķĽ֪üͷһ壬ҲԭڳݹȻ˳ȥ
ڳݹȶգѰᣬԭ촫ԭ֣˿̲ߣʱ
ĽڳǴҲǲҶõģӣСˣ˵ش֮
ԭȴҡҡͷ߹ɷȥοĽ룬ɽׯжӵùʶ
ڳݹ˵ȵҩɣﻹߵĻᡣ
ԭ鲻ɽڳݹ֪һģȳɴ˵ȥɷҵˣܰġ
ڳݹ֪ԭ飬һ⣬ԸģΨг̾ˡ
ʱԭ޼Ѷִţ²ݴ˴ĽϿƣǷսׯ˿ׯѳɣȥ
ԭ챾һֱ绸˿ʱ׹֣¸£֮Σ֮뿪󷨣Ľ֪ղǳȥˡ
Ȼ⴫ȥã޻Ѷԭ֪¯֮ԣĺͼһ㣬䳣Ϊ˲ϧһУȴݲ˶Լ˿ǲܣһƬŵȳ˼Բۡ
ֻյʱ֣Ľ֪Ȼ˵һЦʲׯбʣ˿ȻƽϢֲصģǡᵧĨȥһ㸡


1000 Ըв
ԭ˾鶸ȻȵףףĽ֪ӣºͣǼҽ£ֶΣɱϣǼҷ硣
ʿ˾ǲˣղĽ֪֮ԣһصľ档
ԭ΢΢һЦ͹ˡ
Ҳ趯ľľȻ޲ȥרɷǱߺڳݹ䲻֪飬ԭҲ棬ڳݹεƶ飬Ҳ˰˷֡
֮Уһｻ̸֮Ǳӿ˸¡ǵҩĽȴҲûһ˿ʮھŹ񣬳ɵڼˡ
ʱǵе֮Ũ͸ѬǣĽſеľŹ֮Ҳɵ¶˷ܵڵ֪٣Ȼף˵ǴˣĽպ֪ϢɷΪȥΪ֮ޣ˵ĽϾͿһʮλҲδ֪
óԶԭ콫һ൤һǵһ֮УȴΪ֮һ֮УҲ᲻һ˿Ľ֪аȲɣĹǾһ˵絤٣ǧ쵤֮ʱֻҲܱȵùԭֶΡ
Ľ֪Ѱ˼ǵҩ鶨󣬿˵ֶΣóɷɱõģ⣬Ҳֻ뾡ֶΣ°ˣպҪ뾡취ôǷͶɡ
Ҳ͹Ƭʱǵᣬһ˵ɫ죬ΣҲȥζ֪ⵤҩǼѵɡ
ԭ컺Ľ֪һҾĽ֪Ҳæ
ԭϲĽӣ˵Ǵˣֻ䵤֮ԣ
Ľ֪ҲϲԽִţܼ
ԭи֮룬Ľӳȫ
Ľ֪Ц˵˵Ըý߾ȫ
ԭλҪԵ֮ˣ߹ã˱ɷ࣬ĽӶƵüġֻǼ֮ޣԺԵ֮ʱв٣С˵ׯҲ÷ˡ
ʵ˵֮ޣޣһҲ׽ׯӴ÷ˡ
Ľ֪ü˼ƽ
ԭ½ׯ֮ʱƼׯдʮ˵סڲԣһ˫ĿĶĽ֪
Ľ֪ϲһ죬ǴׯԭȵĲãׯд޾֮ʱׯŰˡ
ԭô˵ׯ⣬ˡ
Ľ֪æ󷨵ȷԭȱУƵò죬ʱͳ˴󡣡
ԭ쾪ȵĵαس󣬽ԵҪ̴ܣǵҩʹҲͰˣʹãֻ߹ñɷ˱ԣȻֻ֡轫תˣֺγׯ𡣡
Ľ֪Ϊԭᵽ죬Ƕ󷨲Ҳ˳飬˭Ըⱻסģȴȫԭ֮⣬оһɣЦ˷ֹȻլʺϸ緢ԣԵ֮ʱִǡ
ڳݹֻǽп࣬ԭĪǷ˲ɣתׯӾͺƸͰһ㣬ͻƵóҲǺڳݹ֪Ϊ죬ѱĽ֪ɱĪǸǾĪˡ
Ľ˵ԭ֮»֮ѡׯӣׯⲼ󷨣ֻĿǰ˼ԭᵽʱҪڵģ֪ԭ췴ҪʹתĽ֪˳ˮˡ
ԭȻĽӾ֣Ȼ޲ˡĽȥתٽ볣ɡ
Ľ֪һһӦˣʱ˵˽볣ҲͰˣϾҲĽΧӣӦԵׯУͬ˾нһ㣬Ƿã֪˶ټԭ죬滳ҩѳɣǴϲ
ԭ˵ѳɣа˾ŷֵİգֻԵзգѿ׼
һ˵Żһ߶÷ڿлּдķ˵ǣ˴¶ԣתа취
ᣬ֪ԭгֻΪҪĽ֪ת󷨣ȴҲ벻ͨģоԸ
߹Ҳûô࣬ʱеֻҪǹ˴޵ĵҩ˵а˾ųɰգǳʱˣҲüͷ
ŵûæе˵ĻѲ޻Ầ㲻ɡ˿˵񾭽ǱýҲɱԷǵ÷Ц
ʱĽƵ֣תˣСġǴǾֱ˵˶üġ
ԭǾĽʩ󡣡˵վͽҩ߹á
߹Ҳƣ̽ȥּԭڿдյ֮װ
䣬߹Լĳ֣ͽǾҵһǽڴ˳ȥ¡ڵظ֮УׯӵʿҲõˡ
߹¹ĽƳеɡԭĿʾ⣬ֻסˡ
ʱ;һգ¾ڿһ㣬ޣһҲƲˡ
żкԭǰ֣һУ־ܾ䣬ɵģҲ֪ںδ
߹ڳݹΧƣһξȣҲ֪˵ʲôˡ
ʱԭλѣڣµԳɽڴ˵
ڳݹţҪԭģæʵԭ־ҵβѴ˵أ
ԭڳݹҪ˸ֻ¼ȽǣֻܲԸԸ⣬ҲҪȥĽнֻ
ЦԭֺαضԣҶö⣬Ҫ׷ԭֵģĽϣֻ֮ҪԭֲҶҲǲ˴
Ǻڳݹͷ˽鶨ˡ
ԭ˿áЪϢƬ̣±λ˴˵ء
ڳݹʱѳɣµ£ΧͰһ㣬ӵóȥ
ԭЦڳݹŷǰŷ֮ƣ֮λ仯ɣľŷ֮ΣǴ޿ĴƣʵͬѰŷǷͬСɡԭĳһҲ֪һ
ЦԭԭĽ֪ʩչ󷨣ǰ۷ˣĽ֪Ͳת󣬺סҵȣԭ˳ˮۣȴĻʵǿɾ̾
ڳݹּӶЦԭֵǴţȴɱ಻ǳϹǧ꣬Ҳɫɫ֪ԭһȣһ㡣
ԭ޷׷ӽУԭʱ˴ٽ֮ˣŽ̤ȥתתת󷨵ı֮
ݷȥƵףֹֻ̾ƣԭ˶ţһôҲˡ
ԭ֮ܿͳŷȻҲ󷨵֮УɣͿգ·⡣ԭӱסʱá


1001 Ҷ
ԭ챻壬޽ȻݣĽʮ壬Ǹ֮Ȼ˵ز޽޲ߣΨָϵԭһ
ԭȴǲŲæνŷȻҪӳ֣⣬֮λ
֮λȸ䣬׻ǿսɱܣΨ֮λ£ǵӳ֮Ҳǲս಻ɱܣ򣬿޷죬ѰʿƴΨбܿ򣬴֡
Ȼԭ޾磬һһսƣԴ֣Ψԭܴչ
ԣ໯һ֮зҡֱϣֻβڣͻȥ
ԭֶԭ⣬Ҳ档
ԭ֮ͬףɵɿ̣ΨԳΣֻԣּ֮񣬱ǵĽģҲԳɾ֮Ρ
ΨǸĽģǴרŴƣԸģѹһͷ
ԭһӸﴫ˸ڷ֮ʵƬۣʶøĻһǳɣ콫
ԭ֪ⱻȥֻ֮ԴԴϵԼΨϢʱ˾ڴ˴ѵ󷨵ıԵ¶Ṳֻ֮́;ǰһڣ˵صס
ԭ첻֪ͣԼʱͻᱻĽ֪֪ڷӵĹҪˡ
ֻΪԭֶޱȷḻοе֮δãʵӲȥֻҪ˱һܻΪġ
Ȼ˱Ƿ㶯ã죬򲻵ѣĪõĺá
ݷֶøģʮӰÿӰԭһģһԭ״λʶˡʶøĻʶȥ̽ҲǺ޶£ҲǸĵԣҲΨ޽뽣Ŀɱȸһˡ
Ľ֪ΪٸߣҲҪʮԭʶԭϸϸĽ֪г˵Ϊ뽫ʮʶһһʶˣҲҪʱ˵ԭлĽ֪ľˡ
ΪأԭֻڵǧתϣٴλصУڿеĶ٣ɾͱݿöˡ
ո¶;һϣ֪еʶѱĽ֪ˡԭǰʱȣҲ޼
ȻĽԭĵһʶôٶȾͻὥӿ죬гʿñ٣Ҳ󳬹֮ʿȾ룬ֻһվͿɸϡ
ԭ뿪֮󣬾ͽ֮һ֣ҪϢڿĨȥĽ֪޴׷
ˣǼʿֶΣҲܵˣԭ粢ãʩչ٣Ľ֪ԽԶԽáֻԭĽϵĽ֪ΰĽϵ׷٣
һգĽ֪ȻһֱӰԭĵһƻǴ󹦸ɣȻףĳ֪ܴ˴죬ϸģĽΪӣҲģɳ׷ǳһ˶Ľϼľˡ
˿ҲڱӣǽУ޼ԭ޲Цӭ˴ӳɽׯҲɣɲ벻ԭƣǴһһˡ
ڳݹ볣ԭϲԭȥ߹ãĿȻ̴棬ȴҲǵֻ࣬ɷãصⵤҩ֮ͷˣȥɷǵ
ԭѣ˿̿Ǵˡ
߹õԭ޵ĵû˵ģ߹õȱ޾ˣҼպǴ޵ˡѴӺڳݹ볣֪ԭˡ
ԭɫѣѣǧ򲻿ȥ롣ΪСѲ⣬λٳԣܰʩͬжһ㣿
˻棬޶״ţϸϸȴֺγˣ
ԭ˴Ľ׷ǰ;Ѳ⣬λԸͬӦ֮⣬ڲˡĽֻһˣ޷ɢӣǴлᡣ
δ䣬ͽеԭޣҪҵȶȥֵ˴ѣǲͬǻҲǲˡ
߹õڻģʾ
ڳݹһԣҵԭǰȥﲻæֻ·׸ˣǸɢȥȴĽϷͷ׷
˼ã˵Ƿֿµĺá
ڳݹЦȻ
᲻þʹԭȥɼȾڳҲֻǿΪ֮д⣬ҲҪĽϵԼҲΪԭǡ
֣ضԭʵ棬ԼյĿǰڰԭϣޱΪģԼڰԭճǼ档
ԭ⣬Ŀ޶ȥ뿪֮󣬾ͽƵһڿУǷ˿бɢһ䱻紵Ǿþòɢ
ҲûжԶһԭʲô
ڳݹ̾˲ʵ˲𡣡
µڳݹ㵹ǸҸ׻ʲô
ڳݹԭ޺Ϊ
⻹˵ȻǴĽ׷Ľϲʮ־ϣҲģҲǸԭ޷ˡ
ڳݹٺЦǵССƣùԭޣһ䱾˵ǿϢڸĽָ·ˣĽ׷˴ѭϢ׷ȥܹ˵㣿ԭԭޣǲҵһ˿յġ
̾н꣬ʿǧǧԭؽҲָ
૵ԭи̣ǲˣҲ֪ģҼ󣬾;ˣûĻججպѼԭޣǣԳ˻һ
᱾ǲ֪ķʪʪģæֱˣͰٰŤ֪ߵĳȴͷҵ֮ʿƽֻ֪ͷУǧټȡᣬֻгһܳˣȴ֪ҲζĽֻ˵־ж˷ҵԭޣףԭĻ
ڳݹ壬壬֮ճ־ãҲ֪ж޹УΨŷƽֻϧҲֻǳˣҲûָ
⻰۾һڳݹָβ֪Ҳ糣ղ˵Խ˵¶裬ɾһССԸҲ֪ҪۺŬֻҪϣһȥԸΥҲ޺ˡ
ʱԭǧ޾۶ɢȻһشΨҶУͬˣмϣؿŻòŷǬתء


1002 ˼ɱ
ԭ֪ϢĽ֮ǿ֮ڣֻһʱͻѭٶȻ˾ټȻܻúڳݹȫԼٲ֮Σкξ塣
ԽԼٶȫǰУҲֻǽ˫ĽӴϺˣ˵Ľ϶̫֮ʿĽ֪ļ֮ޣҲضа취Լʩµ
ԭȫԼ뿪ԭܣ뿪ɽׯ֮ǰԭг㣬ʱ˿̣ΨһܹԼģޡ
ڷ绹죬ǶУֻƱȷӸӣ֮ʿҲ͸ܰˡ
Һԭǧ꣬ǴʱӲڽɾʱҲķ֮ʿҲ֪һ
֮ʿиƣ쳾ɣв棬Ѱ˫ʿΨɽˮ䡣
ԭ׸ʱҲֻ֮ʿϲɽˮ̻֪֮ԭɽˮȴ޵š
ɽ֮УΪ챾֮ʿˮҪɷ޵ķ֮ʿɡڣҲûôɭϣڱ˴֮ŰֻҪ֮ʿԼڹС
ֻ췲֮ʿѧϾвͬ˽޷ΪڣҲʹȻ޽һ֮˵һҲġ
֮ʿķѰŹʱֻѰڼȿɡѰţֻ޵編ɣȻǰӭӡ
ԭ֮ɣ˵֮ʿҲֻҪѰţܵõշ
֮ʣǰͻԭԣ¶ƣɽǰһɽΪɽڵ֮ʿֶΡ
˾ʱϢȴɢеԵȻֻһִѶ֮ȴͨҲΨ޿ƽ⡣֮УԭգԼλϢԭԼ֮£֮м˵⸽޾ĽǰӦҲֻˡ
ɽԭ֮һ˾ķ֮󣬾ǧϣžͬС죬Ψһͬģ޵Ķӡǰˡ
յ˾Ϳѭ϶ҵɽ壬ٴԭµϢ֮Уԭ硣
ԭӴʱ𣬾ͲٶԲϢˡ
ڸղһۣǿеϢѶϣĽѰԭ죬Ҫ๤򡣶գҲԭ첻òðġ
ȻѶϢԭҲͲܾУֻ̤Уÿ֮ҪٴδɽȥʹϢϣͬǰѰҡ
Լ֮ǰֳһǳ
УΨзǣΪйΪܽҰڼ֮£˴˼ݣ뷲ʲôͬ
֮ʿ֮أȴʵˣΪļǣܽס֮ʿķֺͨαطѴ뷲Ǵͬ
ԭƼǳʱ֪ѵ˷˵ؽ磬˼뱻Ľ׷֣Ǿ춯أŵˣǵתƳǶȥ
ʱǳϾۣһԭ챾ᣬ³һɱһϢ忪ԭףԭ
Ҫ֪ɱ֮ɱֻɱ֮ʿ˵Ȼ΢һȻҲɱ졣
Ƿ˼֮ʿ룿ȻսһȻ֮ʿɹ棬ҲֻԹۡ
ԭĻȴ֮ģ룬ǾȥΪǺ쳾ɱˣǷǰسǵһǹǵһ
ԭ붯ȥʱǳһһӣųµ򾫱ȴ̬ݣֶ
ԭԭΪسһʿǴüͷ֮ʿ뷲ҲǴΪסʶȥȻִǹ֮ʿֻǵȼ΢޾ˡ
ʿ٣Ծѳɣֲ죬ȥڤ磬֮ǿ㣬޳ɹҲΨܳˣʵûжɾ͡
УΪʹ޸޵ĵи·Թ֮ҲͲӽֹοдɣ緭ȥ
˼ɱ֮£ͳй޵Ӱսһض˼սǹ֮ʿѵ֮ˡ
ֻǹ֮ʿֻսҲͰˣǲ뷲ս£ɱԭ̵ˡ
ʱǳ±ѿ£ΨһˣĽ찵ԻϲԷ޷ʱ£񲻰װ͸ԼһĹͣ
ȷӣʶù޵ķţϵǵᦣ뽵Ҳ޶ǰȵţͶʱ˳ţҲȵ֮ʱնġ
ǳϵӹЦĿ˵ķ򣬾ʶ޵ƾǧ򾫱һᦿɵУֻܹҵҪкֶΡ
ǽ֪ǣͼǧֳжӣִһ£ɼ꣬ǳȥǵĳȻҪ꣬ǷԱ
ʱйǵƳݣǳزƣ⹥Ƕ࣬а֮ʿŵǹܻԷͻš
ǧӣֳѩעӳţбҳͻǰȥٽԷ˵
ⷲб֮ȻǾȤ
ʱԭΪΪϵĹ£Ȼȥֹ˫ձԺͣҲûѴһУͲҪĽ׷ʱϲС
ǹ֮ʿɱģΨ֮ƣֻȽ˵ڷ˼ĶԹǷǣҲֻòȥᡣ
ŹǵıٽǳǳػʱϹЦһ𷨾ᦱһΡ
ΪԻᦣֻҪչᦣΪߣȻ־ͷ˯Ӷ׸ˡ
ӽᦻΣ±зӦͰཫƳƵǱߣ֮ʿεԾϳǳء
ʿŻţԻᦱԼַٷеģĽȴбԾϳǳأҪɱǰˣæȡһдʣҪⷨɱˡ
ǿھոеķȴֶɣʿĿ⼱ѭⷨȥŷֿƶ֮һʿԼ
ʿԭˡ
ԭ쾳ΪƵóģԷʿǾͲˣæҾֵλˡ
䣬ֵʿѾϵ䣬ӿ˫ȴ˸գֻǽȥӣǲӰ


1003 ޱһ
ڱ龰ɣͷһ紵Ѿϳǽʿѷɵ˿Сڱ󺧣׹Ȼ͵⡣
ʱ˵֮£֮⣬ܸа취ȰϢ£ʹ飬ͬ죬Ժ͡ʵڲУǵõҲùʡǷǵ˲ɡԾڴˣλΪ֪
ɳǳˣ˼æ̧ͷȥ䣬һʿϡ̤һֻޣΪ֮Σ䡣ͷֻݣȸڴͷɴ֮ӰֻʵʵƲС
ʿ澰ڵأȫףǴʾˣǲ޷ּҲ֪ǳĻ
ǣʿ˵ÿһ֣ÿһ˾ȻǵΣҲġǸʮҲˡ
ϾӴЩге޷ּҵȽģ̇ͷʱɢʿǺڤڤˡ
ʱԭǧ֮⣬޼ԭղ¶࣬ò֣ΪͣʿʶҲ٣Ȼǰλ޵ľ磬ԼҲϲϵġ
ʱԭɹ;ҲΪ㣬ֻΪʿҪȥ쳾ֻɱһ˺ôպˣʱǻɢɲǲֵ𣿡
ΨΨŵŵֻҳǰˡ
ԭҲ֪첻֮ûɱҲֻܽѵһ£˶֮󣬱ǹȥˡ
ԭΪ⣬ñҲҪˣ֪ԭֻ˵䣬аңľ߲ᡣ
ԭ˿УĹ֮ʿҪУħ֮ʿҪɱԼѿЩ̫׵Ҳƽ׵ʹħ޹ޣ޶⣬򣬵ȷҪȶ֮
ֻϧͥңɼʿʣϴɴ뵽סͼ죬ȥͥէ˼飬ҲΥϸϸ汾ʧ֮־棬кβɣ
ֻǴ¸֮ԼλᣬҲ๣Ҳ֪Ӻ˵𣬵Ǹղŵ˲ʱ䣬Ҫ
ʱʶ̽һϢϢɽˣԭдϲ֮ʿôյԼѶϢ
ʶ㿪ϢϢ˵÷Ļ£լʺ񣬹Ϊ֮ʿȻĽǿҵȿɾܣҵҲý߾ȫȫ˵ҵյѵɽʱĽ϶֣ͲԥȣʵĽˡ
ԭ֪ص֮ʿ͵õѶϢȴĽƴ󣬲ҳ֡Ҳ֮顣
ԼĽʱ̣ȴҪ淲ϢֹףǱ޸⣬˵Ҳһ׮ˡ
߸ոսϢڶϢֵѾУ֮ɽҵ֮ءڵҵԻ뷽跨ˡ
ԭٴɽȥлѡ¶ȫ٣ɽС
֪ոоͷһֻ񣬴˵ٶȼ죬ԭʶ֮иո̽Ϣξͳǰˡ
ԭʶΪݰ֮Ϊƽһ񣬱һǧµǣ˵Ŀͨ񣬱΢ʿҽҲܱ˵񿴴
ԭһ˵񣬾Ͱ⡣ֵһɲǼ䣬ԼʱɱˣԼˡ
Ȼǽ߼ݣּټ죬ԭ뽫䲶ɱֻ֮Ҳܡ
Ȼǽԭ컹ǧʱͷŻٶȣֻңңĸԭ죬һ˫Ŀԭҡ
ԭ֪Լټ¶Ľϴʱκæɶѵˣܿ
ʱһֻСȸķبԭ֮䣬ȸǵƼǽ񣬾Ž౽֮⡣
ǽȻѾʶƼȸļݣ˴ƣ̵á˫΢΢һɲǼͳ嵽ȸǰצ̽н佫ֻȸס
ȸڼΪ绹ԶԶ·磬צץžһȸǻΪһɢȥΨϢ
ԭףԭȸȴһʶ֮ʿڰˡ
ֻǽ䱻ȸһ裬ԭľȴԽˣ˫ѽ
ԭԼ޼ȸʶˣ㽫ͷ춦Ȼȡ¡
Ȼһֻȸǡַԭ֮䣬ǽղһϹֻݵıһʱƣͺʿƼ챦Ҳľ󶯣Ŀȫעֻȸ
ԭȻ۽ߣ֪ոտȻԱϾӲĿ
֪ԭг֮⣬˫𣬱Ҫӿչ˫ᣬʮԭҲ׷ˡԭ鼱֮£־ɶ˵ڼ䲻ݷ֮䣬ȥ
־ĶƬ̼Ҳԭոһߣʱ˫Ȼ𣬽䣬ֻ賯һӣȥ֮ң
˵ʱ٣ʱ죬ԭ䣬Ƕе¼ɨ
Ͼ߼ݣ᲻ҲΪ鼱֮£Ϸɳһӭǵ⣬ֻܽⶦ⵲һͿԽȥ
֪гڣ֪֮Уﵽϣ۵ȭͷͳĳһ
ⶦг红ͯһȴ֮޳ɵǣҲסһȭ߽ᱻѹȥ
ٻӷȭֽұ߽ѹȥʱԭԣⶨ춦ӳ֡
˶ܱǲԽǿԽǴͨͼǸ֮𼱼ȥֵϣʱˡ
ԭԭΪö춦޷沢ãҪܽշ֪ⶨ춦֮Уܱڷֹһôɰѽշ
ԭа̾ʮȻͬ졣ⶨ춦ʮУҲǵλˣȴ֪ܣ֪ܼʮָľ档
ֻǼʮǱȵ컹ѡԭҲȥ룬һԣսУһĽϾʧϵһʱ̣Ҳ޷׷ˡ
ʱǿȸʮֻȸЩȸΧԭȦſͣȻ˷ȥ
ԭףЩȸʶղŻȸȡϢҪĿ֮ƭĽ׷
ǰе֮ʿڲִ֮䣬ܰﵽԼ̶ֳȣȻǽ߾ȫˣԭɽȥл֮⣬ٽݷһɽȥ


1004 쳾
ȥǧȻһ·޲ĽϴޱЩȸԭȥʱգʱԭӦͽɽ
ʶ֮̽ǰһʿӰ˷ۣȴһԴţͣһֻȸȸή٣ǸղŻʶĲ١
ԭ켱ӭȥԶԶһҾʿЦԭǷʥʦˣ̾ĲᣬҪ԰̾Ϣѡ
ԭ찵ԾԼɽУֻ˵ԼԷʿԼȴ֪Լڷľ
һϲԪʦɺã
ʿЦԪʦ˴֮ޣʮֺˣڱٲպҪġ
ԭ־̾޵֪Լ󣬾Ԫ̽ѯⱾѰǵԪڱȴɽѶϢ˲䴫ɼ֮֮Ǹ
£²ɣκμΪޣȻ֮ģΨں쳾ĶԹᡣ
ҲΪ䣬ȴʼĬĬŵԭˡ
ʦлɽ֮һԭɽԭɽ޵ĵһڣĽȫԭɽǾмӣԲʮв̤
˿ڣֻʿ˽ΣˣĽҲǲɽ鿴ԭֻܰڴ˾ޡͼ
ԭ͡
ԭЯǰǧǰֳһɽ壬ɽɣվ쳣ɽ಻ǱԨ
ԭϸ۴ɽ޵֮棬ʵϣɽǱڵأضǵ񣬹۴˴֮ԴԳף֮λʦľ֮ˡ
Ц棬ԭʶõߡ
ԭЦֻǺһ˵ˣƴɽһ󷨣ʶһʱаˡ
ԭ˵˵ΪΪ֮Դҵȷ֮
ԭ챾ֻһ˵֪ȴѰʵףǿûκΣֻ׾֮ΪȣǿҺθɣռ֮ԴȻ֮ʧԣ츣ķҲµ˽룬Ц󷽡
̾ѹԪʦ޲ڣȴѰ֮ʿӡ
ʱһʿâЬ̤ᷨ質ǣƵŷݺᣬֻ
ԭ˸裬ǵͷǰ̾ϢֻãȴֻңԸ޵ͨȴк洦
Ȼµ޽ˣθȦȥܹ԰ǼˣҲǿ
֪ޱɽˣæǰʰ
ʿЦӰŷӭ¡
ԭæʦԶӭԭкΰƼеķӲӣ쳣һȴ˵
֮ʿεۣʱЦ㣬Բȴ˫Ǻεʳԭе
ЦҪԭѲһ¡
ԭ㵲ѣԼҵ±ҲͰˣ⣿֮ʿЦԼڴ֪һˡ
֮ʿĻȱȴǸԸģѰǵķۣ˷ϣʵԭСԭӹӹµµ޽Ե
ԭһ룬΢΢һЦ쳾ƣɽ䵫۳ֽնޡ
˵ķ˵֮ʿ֮ģȴ򿰲͸ǷǣҲֻöˣԭٷʱ޲ߣ֪Ǻãܾȥǿɲؿɷ
ԼԭΪ޲ޣڿԼǴˡԭ޲ҲԼƲ已һ㣬׳ְˣгһգԾһ壬֮ʿ֣
ԭĻһЦ΢΢ͷ
˲Уһɽǰˣֻ˴¥ֻé
һéǰһʿݶǰ֮дʡ
˵ǣҷ׷ףƽиգͨ档˭ɳ֣ʮһʱɴתǬ֪֪
ţָڿָָ㣬龰ȻʧЦҲڿйۿ
ԭɻɽ֮ʿԼһˣҲһߣϸơ
Ǻʿָ֮˸ֻĿƣƵУԭȻȻͶʶһֻ֪̽ƳʿǰһƬҲʵƲʲô
ԭһ˵ؼ֮أõʶŶԣޱͨκʮִ֮У޴ʿ
ϸʿԣ˵ǿϵҲ˵ԼָԽ򣬷߰˷ˡ
æʶ̽ǵ⣬ǰʱȻʡ
ԭǺʿֵָģһ壬ֻǴв޺ڰ׶ӣġ
ԭ챾Ϊ⣬Ϊ֮࣬Ա㿼ԼС֪ϸȥȴǴһԭзıʻ罣Ű֮˵Ǹǲˣ罣ķһȣҲѧαˡ
ԭĪǽĲɣԴֽʿǼ֮ްˣԵ޳ɴģ
ͼǺʿһָϣ¶˼֮״˶ãȻ޴ˡ
ԭΪʿ֣ǰһ㣬һ̽ԭУ֪еķģҲǲ
̲סеӣȴʲô
ӱһηѣƼˡæվеã˵Ҳ֣жкֳŹַȴָȴһֲʶ֮棬Īڴˡ
תĿȥƿзģĽеãĿʧˡ
ֻǿнʧҲ𣬺Ӵ֮£æٳָ軭ָ֪ͣ˰ΣȴһҲˡ
Ƶù죬æ
ȻǹŹ֣ЩģһҲǲסˣԴһģֲ̿
֮ʿĿмǲס£ǵͷȥղŵķģ֪ǹŹ֣ղżķоްӡ
Ŀ࣬תĿһˣַָһԭԭ죬дʡ
ҴţԭɫݣָƽʵԭѣǷĿסˣ
ԭʩһλʦڽģм
ȻݵղǷľǽģ
ԭʦ㴫ҵķģȴ֪ף


1005 ɳ
ֻҡͷ÷Σǽģٽ豾ӴԭˣֻҵȸȴøԵˡ
õ󴦣ҲͻȻʡΨشк񱡣ֻǶԭжӡһ׮ѽ⡣
ԭкѣ⽣ıԴʦڣתʦǡ
æҡֵ򲻿ɡ
ӽǲ⣬Ǻε
ٺЦֻλȼʮ޳⣬ָΣ
üͷ壬ȴѡ
׮¾Ҳͷ綷ȥ
ȣǰ罫㣬㵹ָΣ
뷭ۣŵôҲҳֻµ¡
ŵҲˣֻԭռ˱ˣȴ֪ô˽ģضǼ縺Ρҵ֮ʿԶֻң²ϳͷģô˽ĺã
һ̯˵ҵһôˡ
ЦûãͺñһⵣߵŰ壬ұߵ壬һأıߣǱ߾ɲ
ӵϸϸҲ
ԭ΢ЦҲһȡ
ôȷ
ԭñһ˳ӣѹ˳ȣλʦССĳȣСѹǧ
޸Цȷˡ
ӹȻǽĵ£֮ʿһ͸ġǰ˴ν֣֮ǽԭ죬ԭǶഹࡣ
ԭǹʣ֮ãۣ֮յĳɾͣǴӽԭ첽εȲףڴġøԵǳˡ
ԭõĸԵضҪðٱŬȥ֤ɣһʧ˵дٽ£Ҳδ֪
éǰˣԭպ㣬ԭ´˿ֻ뾡뿪ԭȥˡΨĽƴ󣬴̨Աء˿޼ƿʩ
ӵµȷǼѣǱ鲼£ɸڱԭǱ޳Ī˴ΨˣĽϵĶ֡
ԭʮĴ̨ʮĽƿأĽϵĸ֧У˵Ǻ޻ѰˡѲҪԽɷ磿
ֻˡɷǼ֮أֻǧЯñܻҲ¹ͿɴСܱȥĽϵĴ̨ðյĺá
ӻҡͷܻôģĽÿ˼ҪưķҲֻƳ˺ˡ
ֻ㣬ָܻƣ
Цޣֻ֮ˣ֪ܲǱܻʵֻ££Ҳѡ
ͽָͷһһһҪ֮һ񣬴Ϊ񡣴ҲͰˣҪһƴ꣬ٺ٣Ҫȥңƴòûò÷磬õϹŷġ˵Ȼһ
ЦҲ˵ʱתԭԭѣұҲǽ˵ʲô˿̲סҪʣǿһƪģ
ԭ캬ЦͷʦС
һģЦãϲۣȻڵѣ¾֮ѣҲ
ԭЦʵҲȥѰϾЯһƣ֮ãδسƵϴ꣬Ҳˡ
;òˣԭ׮׮ǰͣУȴããȻ֪ԡ
ӽһģô˵Ǳֻһˣ˵ãɽҲҪȥһ⣬Ȼ˵ڼգҵҲδиԵ룬ֻһ񣬵Ҳ¡
˵߱ߣڴ˴ʮ꣬ҲǾ˼Ҫȥֽš
Ҳ˵ֻͷѰ˼бΪףþòҲͰˣԼ̲סǵģȰԭ͸ðߣѲҪǰ;ϵ£
ٺЦɽѰʿȥ˵ģԭΪҲˣֻ޳޾Ҳǲģг˾Ҳû̫Զ
ֵֻһߣǳƾǵˣ£ҲҪ깤ԭܵȵü
ȻĪԭ޵ĸұޣΪȣȴҲûǳĽݾߡ
˵ӽ۾һͬ
ԭ쾪ʣЦҵ֮˵ҲǼѣ˵ҲǼף򲻳꣬ҲֻǸޣްˡ˱ҪˣȻ֮Ҫã
ԭǶԴ˴󲻽⡣
бҲأֻ֮أľȣ׿ҵȾɽҲΪˡҵڴа꣬ȻҲͻݼ֮ˣ˵֮ҵȴãѳȴʮþȡ
ԭ쾪ޣǴ󲻾ַλʦ龫ǣвλ򲻿ɡ
ӹЦԭѣҲɲ㣬ҵޣ͵ǵ⣬һգҵҲľ
ӿ˿˵ĵҲʵ飬ԭ챻⻰ƹ޻˵ˡ
ЦԭѣҲؽ黳֮ҵȻ˰꣬ȷҲãֲ֮¡Ƿ֮ҲиԾ֮Ҳһˡһ׮ޣҵ⣬Ҳδܳ£ɲǻԵɺϣ
ȻҲ˵ԭҲɵˣֻʩ˶ݣڻɵ˶£ȴѰ޽Ƿ֮£ܽ飬ҲֻӦˡ
޼ԭӦǴϲ˴޵ظƣ֮ʩֲŵĶˣɽ⻤ˡ
ԭм䷨һҲԲ
ã±ӵʲãһʩ
ԭæ˳Ż⻤ʵɽĽϴҲοˡҲǻС֮
ĴһƣҲֻǵ˵ͷˣ֮ʿ㷨޿ֵʲô
ԭ촩ǰͥԺ͵ͷ˴á
Ȼ䣬ͷĻȸ౽ͳͥԺһСݳȥھɣɳһ׹⣬ǻȸ
ԭħϣ˷׹⣬ɰ׹ȸٶȽǼ죬ײһ


1006 ´
ԭ찵⣬Ҳ̸Ľ飬ȸԼĽ֮Ҳܴܳȸܴһ١
ֻϧִ٣˭ҲӦֻâɢȥ󣬿Ʈ伸Ƭ˸ľĿȥѲȸӡ
ԭھ㵣гһͯӣѩɰֻǼͷȴһѪۣһСýŭСȥƷɽСѹ÷顣
ǺŮֳȻ󲻶˫ָһͯӼȥ
ԭ·ּͬʱкȵħϣ񣿡
ħίǵҡ
ʶħ´ˣ֪Ҳֹ˻ȸԭħħ˴Ҳѹֻȸزá
ԭĪȸħЩ𣿡
ȸԭҲһֻݣˣСݰͣлж꣬ɱöˡ˽շħɱ֮ġ
ԭһô˵ҵǿ̻֮ħϣɱպ뺷һ㣬ҲʧΪһ׮¡
½ħսͷĶ춦֮УħףҲ岻ֻȥ
ԭͥԺˣֲһ򣬽ԭҲСʿԳ֮ΪľԭϸϸȻһȴǿУͺ˰ٱľһ㣬һ˿
֮䲻ˣɱϾҪмʹԭѿҪСˡ
ԭЦʦֻʩ
һá֣ҲƣԭߺľͶƣΧʱҲѰ͸ԭļ֮ʱ;ȫƱ̣ίʵʹɵ
ԭ챾ΪԼ޳ɷ֮壬ʹԿɳܣ֪˴λҪԼķ֮ͬʱģǻ֮һ͸һ⣬
ǰԭ壬¯еĵҩһ㣬ǻ֮ͻйȻͶ񲻿ɵ
ԭᣬڻƳһɲǣҲסƺһ
Ҳᣬĵȸ·ĸ񡣡
ԭ΢΢һɲʱ⣬ԭҪԼ壬Էġ
֮뷲粻ͬķӣ־ǧ򻯣ʾ޳顣΢΢һЦ׻·ĸ񡣡
ǡɶԽǣһ䣬ʾԭղͬ
ԭ忪ʱռ˶Խǣ׳ɱֻ֣֮ӣ˫ʤֻƾն
ԭ֮󣬼Ҿ֣Ȼף飬Ҳףֳֿ쵶նȥ飬ʹǬһ塣νֶΣĳ
ԭӣ΢΢һ㵣ԭºͣĸ䣬ԭҲĴд־ȴɱϣ֪ɣԱ¶ɵûϲĪ
˼һӣһʩԭ壬һ߿ڽָԭ춷塣
ǳ壬ԭղ£Ǵ˼Զ˵شˡ޴ɣҲΪȻɶԭ˵ʱ޾ؽÿʱÿ̵䣬ضʾ
˵Ƕԭľ󿼽ϡ
ǼõģɶǿϵȴԽԽ죬ԭɴ֣֮˴Ҿ壬˴Ƿ𣬱߽֮иǴɱ󷥡ߣֻ¿һۣҪͷۻˡ
Ц˾ͬߴɱ֣⣬ԭѽ󡣡
ԭʦ˵
ԭ֮裬СĽһɱ֣ǲģ
ԭ裬Ʋʧñӽǲ˰벽Ҫˣ
ͷֵ֪ΪȴҪȼսһμˣ
ԭ̾ΣǬУѡ
ٴ̾ѣֵǣԭִð벽ԭͱ˲ǣãҵַǲˡ
ԭ಻ϧңҰ׷ѹҲˡ
˵֮䣬ϴѶߴУԭȻʤĴҲǲ˲ܣʤһǴܿˡ
̾Ȼ㡣
Լգʵǿԭ죬ԭ촦ǿǲƫƫԼȴÿһɴ˾ѳˡ
ʱ֮ѽ㽫ǰ˽Ǻ壬ڳ֮ʣҶģǴϲղļңԾԾˡ
ò׵ȵѱϣͼĽ˹ſڱ·񡣡
Ѱ֮·ˣ·ʵټ·ҲǱ֮֡
ԭ첻ŲæѰĶԽˣȻһҲĵġ
ٺЦ㣬ǿҲԽȥյҪƣжֶΡ
·ǿɸտᣬˡһ񣬲˼룬˸ԶԸвֻδ룬ͻܿˡ
˵ղԭǿǿ˴棬ԱŶ˵֣Ŀɿڴ;ö˽ֻ֪֪ͯҰڣ֪һ㣬֪ʮֺһˣ֪ζϲĻ뿪
Ϊ䲻ɴʱڵ֮㣬ֻͿԭ죬ǿ֮֮ӿڣζȸղŲ֪ʹ˶١
ڶ˵ָ֮ǰЩ޻ǻƿЦӣ˿̽Գζ־˵Ī֮ϲȴֱӣ˫ĸвͬˡ
ԭ˿̾ƣԭǲ֮Ȼ߳࣬νǲɱˣԭ죬˿̾Գദ
ԭƣϸȻ۽翪֮ƽƽҲ档ȻԭȴǴҲġֻ֣ԭ£һ֪ǲǹȻڼһ棬Ҫ֪֪Ϊ֮£ŬΪָ֮Ľ
ӷɿ죬ǻԼ䣬ѿҪˣֽչ٣ǴջԭǷ֣Լ˫ַ֮⣬ط֮ˣڽǣҲڸ죬ʹɵ
ƫƫһӣԭҪ˴ԭ֪©ֻãʶʼղֻαƵðԹ˲ϾǾǲˡ
ɰѾףֻ˴һ壬ֱǴˡ
ӽгһҲҡͷ̾ϢԭȻҪˡ
ʱĴһ˵Ľ֪żȻ·˴Ŵ˴Ⱥͱϼ㶯ǰһãͻ֮
ԭֵĽҪͷΣڼƫƫĽ֪ԭ֮£Ǹ˫еģһ봦ȣ֪Ϊ֮£Īвͨ


1007 ǰͷŨɢ
Ľָ֪ϥǣгõǰ֡ҲҪȿ˵
һߴ߶֮ɰƹעԭ죬һЦԭ죬ڵ䡣Ľ֪Ҳֻ֪һ㡣
ʱӵĽӽĲɣȺͲڣɽżţΨδѧڴˣޱ£ȥĪҵޡ
Ľ֪ĵĽȫԭɽĽϵĲҵʦͣϡ
ӹЦǧǰĽ渰ɽڣɽԽʦ˵ԭ֮㣬ȴޣΪιʣԽʦ˵Ľʮڣԭ˵ɱ֮£޲Ըš
Ľ֪ǵһ˵˻ʵȻأ
ӵĽԣڴˣʦǲ֮ʿפԭɢɱġԽʦ룬ĽԽʦѡ֮أѡɽĽ˵ף﷽ԲĽӵܲ룬ɱʣĽӿ֪񣿡
Ľ֪ɫǵͨ죬ԭͲڴ˴֮ʿȻ˵ѣ֮£٣ǿӲֶΣǾΥѵǾʹȥθ¡
һЦĽ棬Ǵ֮ʿѾкΪҾӴ£ռɽ
ֻҡͷ֮̾ʿã˵޵ޣ֮Ҳ
Ľ֪еҲˣɱȴɱãѵһҵҪ֮ʿкξֶΡ
Ѽ˵ùȴҲ˵Ц֮е߾֮߾֮Ƿ޼汸һԡ
ҲᣬֻĬĬԣĽ֪վԣƬ̣̲סˣʵ㶯÷һӻһơ
˾Ϊɽа޷һʶƴ˾еİҲһʶƣǾǰĽ֪ΪʶƣҲԼʱ֣ӵ
֪ɽӲۼɽҪײؿˣĽ֪ѵɱֻܽ˾һա
˷ȴƣɱɱãҲʩãҲʲѲɽվҪֶأ
һһΪˮ˾֮Укˮ棬Ǽˮľ岻ˮʩһ˿⣬ˮΪĽ洫ľרϵΪġ
Ҫ֪ʿΪߣѵˮƣضǷңһ˿ҲǿõģĽ֪ó˾вɵ⣬ΪѰˡ
ǺΪҲͰˣΪ㣬ˮˣҲɼʱӦֻɽˡ
Ľԭ󱲵Ӵǲ֪Ȼˣÿÿԭ֮УôһȺĽϷȣң֮ʿƣʩЩֶΣЩ֮ʿ֪
ˮʩǺˮͷһ꣬ϮֻΧģˮ๥ҪӦԡ
ͼҪȥסˮ֪ʱͱסˣӽһãˮеĺƶ£Ҳסˡ
æֽȥ棬ȴȱˣòȼ𣬽ӵӵȼ
ֽеáκֶãææңþҲòñǻЦ
Ľ֪Цԭν֮ʿҲˣҲֻάסˮ𲻱ƵڰˣΪҲֵֻ޵ľ硣ɽձơ
ҲϷˣĹˣջش˾ָ֪һߣ;һɺϮָ󣬼֮СĽ֪˾ͬСɣԼεΪǱ˰㣬Ĳ֪
ȻֱϾǺȻæһȥڵ֮ĺҲþˡ
֮ողһұȴʵɵǽǵ¯֮УҪͷҲһ㡣
Ľ֪Եõֺ־棬ֻּ̣Ȼϸϸȥ˫ֲڵȽƣȴһ˿Ҳġ
ʱƼĺϣ¶һ˿ЦòԸߣӵľ磬ƱԼһЩЩף
ǿĽ洫ķսǺѹȥ뽫⺮ȫȥˡ
мӵֲôǿֶΣҲ֪ǺǾ壬һٽǺɽʩղŵĺƣľѳ֣ɱ֪ɱ˺ӣضǺҲǹ˲ˡ
ǺɽٴѹǲĽ֪ٲ飬δ˾ѹȥžһ˾ǰˣǱɽѹƬֽһ㡣
Ľ֪ھɣ϶һزɵȻûаҲ߰ʮˡ
һ¿ɾĽֽ֪ţ˵֮ʮҲδܹܵģȻǺӵɽʩˣ˵Ϊ
֪֮һѹԼʱͳ~ۣΣͷȴǸ飬æˮɽͬʱһա
ȥͬʱϵĻˮ֮Լѹ֮ҲʱʧӰˡ
Ľ֪֪ĿƣֻǰĺǺö˶˵ɻղ飬ʵǻ
ղŵ飬ǺʩĳԣʹԼϵķָĳֻʹԼȻΣһжԼľҡ¡
ɸ־֤ԼǺӵĶ֡
ٰݣĹʦĽ֪һ²
Ц㵹˵˵ָܲ㣬Ҳ˵׼
Ľ֪֮ʿȻͨΪβ
ЦҲǲֻǲ֪ȥʲôˣǧټĶȴһã
Ľ֪ȴһã
ӹЦ˵ֻ˵ȴǵͬΪıӻȥɡ
Ľ֪֮ףԼľǿӣ˫ΪʶȴرˣٴȥҴһҾ㼱ȥˡ
ʱеԭȻ䣬ϢҲһ̾ԭ࣬ȴŨֻɢܼݡ
бֻҪϴǸ˲źáٺ٣ۻӽնޣȴ֪Ҫȵʱˡ
Ҳȥԭʩ֪ոսͥԺͼԭͷһֱϣҪ̴һ㣬֮У裬ȴƵСԭԭ첻ǳɣͬʱ޳
Ӳɵ־ϲ


1008 ħ˫
֮֮죬֮ʹ֮ˮ齻ڡԭֻ˺֮˳гˣ޳ط֮壬Ѵ󳬳ϡ
޼֪ԭ죬Ƕֻԭ˿ΪǳѵΰˡԼԭչ٣Ҳοˡ
ϸԭ˴γһ׮ϣǾԭʱ޳࣬ɼԭ켫ۣԵõ쾡¡
˵ԭ˴μأ޷񣬽ط֮壬ͬʱȴһ˿ң޺־򣬼֮ģ֮ԣϲΪˡ
ӽ֮󣬼֮þɷ˵µԭѣԭΪ壬ĻԵȴҵȵĻԵˣˣɣҲҪմ֡
ͻӽЦ˵ĵҲ
ԭǸмղųǴɣϿ̾粻ȣ뿿Ϊʱգ˺ӵ֮Ϳɴʱˡ
˴ȻһҲҵ飬ȴǸеʱţܾûһһ룬Ҫʧۣ֮⽹֮֮飬֮ʿŴγ֣һԤˡ
л֮Ǳߺʩԭȹ̸
ʱ֮󣬺ӵ֮ѾԭҲ˳ȹ̸ɲʡʱ䡣
²˳٣ڴغ򣬱ĽϵǰҲίߣԭȥɽһ⡣
ЦǼ˸˵Ĳ¸ˣҲգȷҪصģֻ޾ʹԭѷˣټ֮ڣⲻϣ
ԭӸǣղźĽ֪ʱʶ̽ף޵Ϊѷڻ֮պǰ;
ԭѣ˴ɽֻ֮´ĽϵˣҲ¶棬Ъˣֻ轫ļʩңɱЯűǡ
á
ԭæļʩ֮˵ּСȻԲͬȴǴͬС죬Ͱֻһ飬Ȼأ³ɻһգҴɽɽ
ԭ˴УаˣΪߣþ̣һҲвõġ
ǳô˻ᣬͽǽż֮ȡ˳Ҫʩֻ֮þĵø֡
֮ʱðգԸ֮ˣҲҪż֮ڲֻ࣬ˡ
˷ڷʱѾùһΣΪߣɣ֮󣬽żٴε˷ֻ꣬һֻһ㡣
ԭһֱææµµ˫УҲûʱȥһһУżÿýżԼֶԵʱҲͿ仯
˼ȥýżר޴׾˾ǿ󣬵֮ѣ֮ʱⲻҪ״еļҲͰˣвˡ
ż껻֮޳ɲʵд˾Ĳ
ýżͥԺĿҰ֮УǱд˾
߽ż׵ħħɱΨɱʱգǻһ㣬״֮˵Ķͷ
ԭ˼֪պⲻҪ죬ʿһΣҲ۲ӣһ죬ħϣֻħϾҪˡ
ħĴһ˿⣬Ҳ֮
˾Ϊ£ȴҲԭһȴ֮ġ
ֻǴŮɱ죬ʶɥͯһ㣬̸ףԭ˼ȥ˼һƣͽԸҪһħϵħʮҪõ㣬սֻʤܣɶ硣
ȻԹ˵аʤҵɲµ֮ǰٱ֮ħǿʱҲ¸ˣС
ԭЦȻΪ߽絶˺ɸơ
ֽħϴлħΪԭҪΪ˻ȸһԼίǻ֣̿ԭǺɫҲ˻ȸһ£ֻǵΪҵ̽ٲҪ֪ΪܴñãǲܴãֻޣǾǧ˰꣬Ҳеġ
ħϵڵ£Ҳ£Ҳֻһ˲ˣҪıǧ˰꣬ɲƵĽħɱǿһֻɱǲԭУɱһήȥǳ˷
ħȻʶɥҲ֪ԭæˣҪңħʮܾ춯أǲˣǰҡ
ԭҲ֪ħʮףֻϧſȻ֮˿̿ڣֻԼˣħʮܻ٣ʵɡ
µɱ֮飬һǿʤħϾͽСһƲˣҲüңֻҪжֵǰֲɱұ˺úơ
䣬ЦôĿֻʩʤһаʽ꣬ҲһΣ
ħϱѿӦˣתĿƼǵһŮͬΪɱ֮飬ǲ֣Ҳ֪ԷĸףοŮֵġ
ħϽе㣿
ЦҲգʤģԭãɴУǧ˰ˡ
ħ侴η֣⻰ҲǲȻŭеɱһӿ˭Ҳõģͼָ򵶾һָһҰ׵⣬򵶾̶ȥ
ԭʶǡâ˵֮âڲּͬ˰âȻսΪԵ߾Ϳɲսʤˡ
ħϼ֪һܵУֽѪµͬʱʹһҰֽһѪ˴˽һ򵶾ն
ЦúáһҲܣңңħϵĵȥ
𿴵ɵĵ֮ǿµһֻҪеһǵͺһ㣬ħ֮ǰնħϵǰ
ħæһָҪԲȱס֪ǲ˰벽⵶һնӱǱһ㡣
ħ֮壬ȻǴɢģڵɱȴɢˣʱս֮ˣղżħȴɨ䣬սνǴܿˡ
ħ˴գǾ֣תĿԭ죬ɱɢĿ˿׺֮óˣϸղһʱ죬ٸһᣬֻĪҽ㡣
ԭ쵭һЦٶʮֻһˣֻħҲ˲ĵ塣һǿΪѧ֮󣬻뵶֡ϲѧ
һħǴϲæѧѧ
Ǳߵȴеޣ߯Ҳƫģ


1009 ޸Ե
ԭҲᣬɣͽֻ¾ʹֹֽħϣöԵǸѣʱʱ衣
һʱʱ볬ԽԷһǲʧλ׷Ҹϣܱ˴˴ٽֵ֮Ǹˡ
ԭͶħϵʧ˵꣬ǵɢңǵĶ֣򣬱ģʱɱҲδؾͱȵˣֻ۲㣬޴˷
ħϽеˣĪҪҿˣټҽѧᣬٻᣬѧᣬ˵ѧͨ
ԭֻҡͷ˵ܷѧûᣬ컯
ޱķ֮ѧħϴ˿ۣԭ㽫ĵã˵ħϣ˾ٱ棬еһַš
ҲΪħʧ˵֮Էӹ棬޹޾ȳ֮ģ¶ʵˡǻ˱ˣԭİ취ֻ¾ˡ
ħѧطͻᳬԼԭȻУԭҲħ֮ʱҲֻ±ħϻҪ档
ԭЦĽԭϵģֻǵ߽磬б˳ɼЩѣħϻججĳ֮ġ
ģԭ촫ڵ֮ҲǴкô
Դһһаص飬ԭ޷ÿ죬ԭöȹԶѧ˶١
ν֣ħԷǵ֮УŸʽͱɱħΪֱ֣سȫ顣
Ҳħϻجج˵һΣǰǧΣҲ˿Ͻ֮ģ¶ģҪģɱ䲻ԣɵεΣԭС
ڷ֮࣬ԭ಻Լ˿У֮ҲҪʱʱȻһֱŶ룬Ǿʹ˷ԶҲ޵á
ڴӺӴõĽģԭġ
ƪĽǶֻ֮һʮ֣ҲҪԭᣬֻҪʮһͿɽɽ֮ͳɱܻ顣ֻ⽣ĶǾ֪Ȼ֪ԣԭܸġ
ǽֶò׵ʮ֣ҲҪ͸ǣκǽʵ£ʮ֣Ҳϰ׶١
ԭ佫֮ѧ˸켫ıȴһ֪˲ɸпʱװţպ¡
֮£ˣµĹҲûʲôôջۣһջȻʡһͣʱջ񣬵ñ㵱
һԭⲻãƣԭǵɽˡ
ԭ켱æӳȥֻһ˿棬ɽˮһƬʤ֮ء뼫ȵķ羰ͬ
ԭĴ˴ȴ𣿡
Ц˴Ȳͬǵػۼ֮أ˴ǿ󣬵𣬻ȥɽмѰ£ڴ˴Щľ黨ҲֻѰͬˣʵǴྶͥ
ԭʶ̽ȥŵͷԭµɽϵľݣǻ֮Խ㣬ҲԽ˴˴ǲ׳ɻˡ
оľնľǿᣬڽ֮ˡֻľԼᣬױˮˣȥҲδؾеͨ
ԭ죬Ŷݷ磬ɽԽɽ֮󣬼ǽɽԲԻƣɽϵľ黨Ҳ仯ˡ
ͼһɽϽһ̨ͤʿ̨ͤϣԭݷӭæҾ֣֮ʿɽ񣬻ͨڡ
֮ǰѶԭ˵ԭĽϵأɽΪĽϸϡ
ʿɽ֣æЦɽ֮ʿǺ˵ҵĽϸϣڴɽض꣬ɽ輶ɱңɼ˧ɱǲˡ
ʢ飬лˡȴ֪ɽ֮кüƽ֮
һʿʦʣҲ˵˴˴УԼﴦɼһɽɽվ֮ɽͬɽ֮У޳ɽг㹻ˡ
ָһ㣬ֻĵشЩԶˡ
ʿĶЦʦεΪƵѰˣʦ϶УԼɽ޴ݣɴɽ֮Умѳɵ飬ƳɺҲǿеġ
ԭǳڻ֮أȴǼ֮Ƴɺ֮󣬾Ϳɷȥ棬ȱܻ࣬Ҳ㿰ˡ
ʹôޣ֮кĥҲֻˣܻһɣÿһΣ񻯳ɺԽõĶ࣬ԽЧǿ
Ȼֻ֮ܳΪܻɳ֮Ϊˡ
в㣬Ϸɽɽĵشǧкֻ⻰ȴܶʿ͸¶鷳
˭Ҳ뵽޸ɽĵشҪ̤񡣻جл˴˴϶С
ԼȻƼɽһɽǽ֮ɫǱչһ㣬ԭƼɽ羰֪ɽлԵǿ޾ʶɽвݡʶƼɼϸ΢ɽǱǳ֮âˡ
ʿһ㣬ԽΪǿԽҪѰ֮У޸ǽ֮ҪҪ󣬱ż㣬ҲҪϸѡ
˻ɽ֮г񣬲űУڴפͣɽ֮פֵ֮ԣױУȥɽͽ֮أɽϹͺͺһƬɽеĳ֮
ܱв̤ϣʵǲ˵ģ㲻ĵرҲˣ̤֮󣬾͵ͬڱƹһ㣬֮Ϊˣʵޱȡ
ҪѰһǼףҲͱԶˡ
޼Ȼ˴˭ܲ뷨˵룬ͺñ΢һ㣬оĺôȴ֪Ρ
Ц뱾ޣԼȣˣӦģƷǸɴ𣬵еģȴ΢ȡ
˵ģȴǲͬ
ԭЦʵλʦ˵Ľǲ뱾۴֣֮ǻнǣ޽ǣϣ⣬ͨǿȲ΢⣬Ҳˡ
Цԭ˫ѵȤ
ֻϧȣµȴ˵ˣȵĲһֻޣ
˵֮ʣ뿪ɽǧˣʶ̽ȥȻ޳û
ʱԶһ˻֮


1010 Ѱ
֪භԭǿޣӵ漼Ҳɵ֮ɽ֮Уǻ޾۾֮أױҪСġ
ԼӿٶȣҲյʱ䣬͵һɽȡͼɽȳʯᾣð𣬹Ȼǵɽˡ
ǿȴƮѩֻѩڰ֮УѱڻˣڿзУ޴Ӿ졣
˴ѩתĿɽһƣŵ˵ͷԭˡ
ԭǹһһභɣ˫ǣ֮һŻϢ֮Уǲʱ棬òǴʯʯͱȥ
ԭֻţأܶݵ÷磬Ҳɲ˶ߣ˶ֻռˡ
ǻţĶһֻɫ˫չǵأܻţС˶٣˴ѩݶ¡ԭѩգͣ˫һȻѩ
ǻţǿɱȻԿֻأԶݿաǶȴݣֿ죬ּɵҲþͱȻţˣǼ֮ǻţˡ
˵ţѩյĵȼߣԼˣⳡɱҲûӰ졣
ѩյҲ£İͰ͵ܵνǿѹͷߣ㶷˿ţǿޣռˣ
ĪǷִ˵кñȴΪᱦ
Цֻ±ˣҵȴֻúڴ˵Ѱһ
ԭ챾ҲΪˣ֪нʶѩոһɨַһϢŻȻԭѩҪˡ
һԭɻѩռҪӣδȥΪƫƫѡ
ʣϸϸɽȣСʶ̽ѩյĸд񣬺ܿ˴ˡ
ԭѩյĸдѳνȴ֪˺ιʣƺǵ֢ʶϢǻû⣬Ȼһʱ䶼ûƳ
ѩռȻѡڴ˵زӣ˵ɽ֮б֮Ǵ֢ˡ
뵽ԻͰѩҪڴ˵شӣǴпԣѩһ֮к洦
ѣѩո̽̽д£
ʱѩյĹƸȵǻţˣۿһҪ˳ɽˣɽţ֮أܾʹȥƴҪѩ֡
ţĻ棬ѩշУ˫ȣǿѹƳ֮𣬶⺮֮УǴãǻţܲס⵹˵
ţּŭɵĺͬˡ
˵޴Ѱ֮⣬˼üһ棬ɽе޽£ˣҪԹﻹ棿
޽ǴȱĳѩնеĴزۣѩξ˴˴
˶ȿڣҪԮԭѽֻţˣѩղӡ
ǹԮǿȻԭУţֻԭ춨ʰס
Ӧһȥȿڰѳ֣ǰԮԭּͷĶ춦ȡ£ǻţ
ţͱѩպȥ٣ǿֻǶгЦ̽ǻţͷһģǻţεĵͺһӴαסܿͱսˡ
ѩպĿԭһۣǸмһֱռϷ磬뽫ţȫϳɽȣҲҪǸдϢҲ֪Σɱ¾̥˸д
߻ţձߣǱѩվɽһʯȥʯѩһģɲʱѿ
ѩ˫צֻͣʯأҪڳһֻǴ˷ʯأղȳ粻ͬǻᶯ̥ѩÿһצҪƸ鼫ǵġ
ѩռѡڴ˶ӣ¶Ǵáԭֻûпޣ֪ص׵ˡæ޽֮˳ѩձپͶ
֮ʿٶճĹΣɱѩʡĶˣɲǼ䣬صʮˣԭʶ֮̽룬Ⱦʮʱʶ̽һϢ
ϢԴͷһֻʯʯ䱻ʯˣʯϢ͸ԭɻ󣬶ҲСʹ޽֮Сĵȥʯһһ㣬ʮ㣬һ͸ԭʯоһ
Ϣòǿ󣬰ԶҲ̲̽סǺ񡣡
ֻǴãɽ֮Уܱ̤ԭ֮
ʱѩѼᣬɽظ֮Уʯ߲ˡ
ԭи棬ʯãҲ޶֮ѩշҪڴ˲Ӳɣ
ͼѩ˽ظ֮צȥǿ޴ʯ񱾱ԭȥʯɶˣףȴʯһֳ֮һʯ
ԭʶ̽ʯɵ־ϲ
ԭʯֻĳߴСɫ죬֮Ըӡ֮Ϊ֮ǾеˣԭҲʶ㣬ȴ״ˡ
ϲǣʯ֮ϣеư㼣״Ǳ̤һ㣬Ѳʯ̤ģʶ˵ãҲ̽ĸ޲ϲ
Ӧǧǰ̤غɣͱɽѩͨ飬Ѱţ
ѩռҲǻϲһʯһˣҪӡ
ǰԭѣѩգʯѩѪˣֻѿá
ԭѩգѩΪȸд񣬲ϧˣǺǴԭУƽȣΪԼȥǴ
ֻǰҲǺ⣬زֵǰԼѩա
ǿӦţ޽֮ظȥŲģȥ
ѩշʯ֮ϣԭὣĿо¶ֲ
ԭľӰ˸д񣬱㼱ȥҷģҲ㡣
ݣȻ֪Ȼ˻ȥ֮ѩվͰ
ʱֻ޸ˣԭдϲЩĿǡôˣеλʦסԮУȥȡ񡣡
ţȴڶſڲѩջ⣬мʱ죬ʦɱ
ѩżӣҲȥᣬҲƬ֮䣬ͲһѸոչ䣬Զѿ̽һԴѩɰ
ʱһӰӽ˫Ŀֱֱֻ񣬴ħϡ


1011 Ѫ
ԭħϲּԳھŭ֮ҲΪɣŮжԣʹǷּ֮ͣȻһۣԭ
һ涯ּѹħԷ䱩ˣʶȴֻ̽ոƿǵѩճ
һ֮̽£Ǵһ
ԭ˱Ԫ֮⣬һԪ꣬Ԫ˥ֱѩձǿԼʯϵļǿѹסˣܸܵɭȻɱ
ֻǳûҲͰˣһԪ֮ǵصԪȴָĸ죬ɳԪ֮ơ
ֻѩͲ֪ԪĴڣԼ޷ѹƣ֮ˮڣѹԪꡣ
ѩʶҲǲˣֻԪǳˮѹƵģԭѩյע֮£ǳĿн⣬Ŀ⣬ﻹһֻѩգһֻɱĴ֮
ħųĿ룬ΣƼ˾Υ˹ʾһ㣬ԭܲ³˾ŷ֣ѩճеĵڶԪܾ꣬ħʧȥĵꡣ
⵶ԭؼɱ˵һֻѩճ񣬾ֻѩգѹƵˡ
ͼǳİһĿ׹¶ԭ̽÷ǵԭеԪ꣬ѱڶԪˡ
ʵҲһ˲飬ԭ£֪δֻһ£ǵ׻Ȼѵضָ٣Ѿɶˡ
ѩձݣûԭʶĸͨҲƳгı仯ԭԪɥȥֻ׻֮޴Ȱ֮ģ㻺צҪء
Ҳ֮Ĳ֮ͬ£ᱻƤ󣬾þǻԪ꣬ҲԼҵĺӣݣƤֻ࣬ػ飬ȻԪѱ䣬͵ɱԼҵĺһ㣬ܿ
ԭ˿̸Ϊѣѩɱӣǲ̣׻곤󣬱ض£ݾʵ˺ˡ
ȴԪ£֪ѩ֮⣬֪޷ֿļ˫ᣬħϷħϸ֮⣬ٴΥԭּ⣬ǰһ˫֣ҪڻС
ȻǳոճãݣҲЩ΢ΪȴҲѣνᣬҲֻͽ͡
ѩպצ絽ͽĳһ飬һʱѪģǲˡ
ԪյͱɱνܵشˣԪϾأͽŸյõһϢѳħ
ѩպԪɱԼҹ⣬Ԫ¼壬צϺ𴦣Ԫצ£ԪŬĳ
ԭ˿˽սˡ
ԪȻħĵˣħ⵶壬ضܴʶԿɻָ㲻ܻظħʮͨ߳еġ
Ҫ黹ңԼ޵֣ħλãʧΪһ׮¡
ħֻһߵ壬ħѸģ뵶壬ֻ¾͸ƣ뵽˴Ѷ⡣
ʱħ֮ѩצǱѹȵļ࣬ɴ˵ᱻ׻ȥֻҪɱĲϢ⵶Ҳ޷ġ
ѩʹȴʼ𲻵꣬ҲǾ֣ԭԭԮˡ
ԭ첻˼ѩգ˻ãֻܽס˵ͽ°
˵ȡ춦⵶ȥ
ѩռԭ֣дϲæצⱻⶨ춦ˡʵԭ˿̵ֶΣʩģʹָ
гٴЦţСǵԪץУԪĥﻹɣͱսС
ʱѩղԽк⣬ոɥӣбʹڴ˵أֻ¸Ǵ飬ԭʾ⣬аѡ
ʯϵĳʬһʱᣬʯϻ߶Ȧ䰧֮ǲУ˶ݡ
һѪʯ䡣ĵڷˡ
ԭ챾뽫Ѫȥ񣬿ĿȥǵѪɫޣʣѪһ㣬вһ
ѩհʹѪʵΪȫѩǼ֮Ϊ䣬ѩѹħԪ꣬ˮཥɼѪһδؾǻˡ
Ҳԭ˫ֶ֮֮ذ£һ䣬뵽ѩ֮Ѫϵĺôлв㣬һʱȥѪˡ
ѩյγѪ˾ɳظԭҲᣬֻĿεƶʯϵѩǵģΡ
ħԭö춦˵֮󣬾ͱɥǣѪΣ⡣
ԭһħϻعħҲӦĻصСԭ֪Ԫֲ꣬ܺ壬ľǴңǲȱȫģִ£޴룬ܼʱľ
ֻǴǿݣҲż˿̻ѪһΪҪ
ͼѪϺ󣬾þòѪµʯɫȴ仯
ԭ˿ԼѪΣȴ˿𣬷ѪýΣһֺô
ԭ૵ãѪڣ֪ĺô
󣬶ѪһʱҲȾȥԭ޽֮δѪȾĲȡһѪպ󲻿ã鴿ҲƳɱܻ顣
ʱ޵ĺ죬Ҳ֪ж޸˵ЩΪţֻعֻϣԭ²⣬ʮа˾ʵΪ
ԭǿѩȾ㣬˿ߣʱ㣬ɴⶴ֮УȽǱܻƳ˵ԻֶΪǿ˵ǡ
Ǳ㽫ǵǿȡµ»ӡ˵
ȻܻƷû˵֮һͨٷͨԭкѣһܻ£Ȼˡ
˷ּһˣʹһӡϢ֮ӡϢ֮ӡͿϵأƳѷ˵Ҳǵ֮һ֡
Ϣ֮ӡԭ첻ŲæȽˣƪĶ֮
һֳʮߵģǽӲӣǰ׹ҫۣҵ㣬һһʤǡ˽ĶġꡱһѳƬϢ֮ӡܷ紦ȴѣ״һˮҲƣԼаСɿ档
Ƕʹ˱Ϣ֮ӡԵˣʱᣬĶضɷδΨпϢ֮ӡˣſɳ⽣֮
ҲƬʱ䣬ѳɣʱǶĺ˻֮УĴһޱȵХХؼɱԭǾһ壬ɲʱೣϢ


1012 ٿĪǿ
ԭХ֮־ϲХһȫȻ֮⣬ޣ˴ܣ
һ㣬ֻҲδ괴ʢ٣ʶѷλۣͨĴ֮УȻλá
Хԭ;еĺȻΪ֮һԭĪľϲԼ޵ĺȻҲ֮Х֪Ľ
ʱܻѾͣѪδɡɼȷ룬ǿɲʿ컯ԭﻹȥѪ񣬽һݣѳ˵ظ
ӳظʱХеĺȻˮڲݣɢմвͬ
ԭδ˵ظͽʶ̽ȥȻԼХȴǵ÷ޣҲǰٰ棬ؼһһޣǺģ
ֻϧХǰʶ֮Уȴ̽ХԴͷֻХǴӰǴӿ£ƮĪ⣬Хķλǲˡ
ԭд󼱣ϸ߿գԹܶѰ룬ƫƫڴʱХֹЪѲⷽλˡ
ԭָֻХˣ˵ظȥȿڵ޷׷׺ˣһɨղŵ֮
˴Ǿ쵽˴ɱɱԳХȰֹޣϢֹס
ͼڿУƽ֮⣬ХֹȺɱλ֮ʿ
ԭƼ˾һعȻȱֻХֹ˴˴ɱ޵У
Ƿ񽫵ħϺдǣ˿éٿˣֻԴȱɱкβɣֻҪ飬ⲻභɱֹȻֹãҲֻȥ赼ָֻ֪ȥǿѹƣŪɳ׾ˡ
ħ޵꣬ǻججΪɣҲδΨ⵶뵶϶ΪһˣħŻ᷽㡣
ԼǰֻħأԲԥ˿Х֮ףɱǿȴǿȱ֮⣬ԼֻҪִĵħϷ첻ɣ
ʱеĽżѶż־ϲô޵֪Х֮ͣµ޴׾Կžˡ
żԭķֻ壬޴׾˾ƺɱڣȴ޴󱯾ϵһνֶΣԴȱĳХ֮żУÿ޴׾ž
Ȼż׾ɣԭ쵱Ȼ֮޳ɣʱŻȻԭղԼȻеǹ⣬޳޴޾֮סֻԼһֱдʶҲǻȻˡ
ʱǹɢȥǲӰԭʶ̽ѵأҲѿӰԭڴϲ֮ʣҲźԼ֮޳޴󱯾ȴԵһ棬δܵüݡԼĸԵʵڷࡣ
ٻصظֻϵѪѾǿϵѪԼ磬⣬ԭ˿ʶһ̽ɫͳ
ԭѪע֮󣬼һ壬ʵΪ֮ƳɷɷӼܣȴѪдһ˿Թ֮ǲƳ£ֻ¾ͻһ֮ˡ
Ǵ֮ȻܾˣҲܻ˼ˣԭȡˡ
Ƭ֮ԭ컹ǽʱ㽫Ƴ£պãҲδ֪Һøղһȸ˿Ƴɱܻ飬ҪĪˡ
ٴγ˵ظڸȺˣԭ鲻ԥѲǱѪˣ
ԭ콫ܻȡ˳ŷģԭҺȸһƳɴ顣ֽǿȡ޹ۿ
üѣֻպԭѻǸ˰ɡ
ȴɲˣп֮Ƴɱ֮ȷпֵܲңпǱĬӰľ˺öɱƳɷ֮Ӧˡ
ԭͷʦǣǲպҲôֽȻ֪δҲŰˡ
еҲ˳죬ֻϧȴҵȵĸԵվޡ԰̾Ϣ
޼ݷٶȴ죬̴ֻŽң룬ֻϧɽǧ֮üһֻޣ˵ˡ
޼ɽĴѽžͷӿ˶ܿǰ϶޵ɽ塣
϶޼ôͻЦʦȴб˳ˣ֪п룿
̾ȸԵֻ˵һ룬д¡¡̧֮ͷȥһԭǿв֪˶ݣѹѹһƬն
Щ಻һԼİ֮࣬ȼǲβ룬Լ߾߼߼Ȼ޶֣ɴаֻ֮࣬ɾ޴Խ
һʿôݡѲԭݶ˴
һʿȷǹˣԭҲ٣ЩȴаȫȻʶġ
ҲǾȣԭ꣬Ǳʶˣͼǿе֮Уаԭûƹġ
ʱкңңһһֻѪµݺ󷢶ݶǰУǺһѵ޵ǰ
ѪҲףſצԭצſ֮ʱкƻҡ
ⲻѪ𣿴Ҳ˴˴
˵ʱ٣ʱ죬ѪצԭؿֻˣצϺϮԭ죬֮УǵĹâ
ԭǺеĹâƵâһ㣬ֻ֪Ѫ޳ɵУ޷ǰѪջצһֻѽ̫һˮâ
޷Ϭ֮Ѫ֪צԭ컹ɣͼæ˻ˣ޷潣ϵҲצϵһë
Ǻеâ̫һˮס֮ٽ磬Ҳڿнסˡ
Ѫһԣλѣٽ׻꽻ҵҪʱˣ󻼡Ѫǰ˼Ȼͨԡ
ԭףΪôݻ˴ԭѩһģҪħ֮ˡ
ѣ֪׻ħ֮꣬ɱɱ𣬴˻಻𣬵кεУ˻ꣿ
ѪٺЦ֪˻ΪҪ˻ߣ˵ħ壬УĪҪħΪ𣿡
ԭ֪˺ôᣬħϣ´˵Ż£ԼϼӼܣҲȥ£ֻϧԼһƬģȴ˵Ǿϲˡ
ԷȻ϶ԼħΪ£ôԼֻͣ¾Էıˡ
ѪѣλԭʺǴȱħУҵȷģĻ¡
ѪЦȶһ·ģ᲻Լ˵ձҪߵͣˣܵеùҰݡ


1013 ʩ
ʿѪƴУԴԴϵķҲ֪ӿ٣˵а֮ľæѪѣҶ޹أ꼰㣬ˡ
æݷ磬ȥˡ
ǿݷŹնޣĿֻԭһˡ
ԭЩԭ֮ʿ֪׻֮£ֻưա
ʱԭ࣬˳֮ƣö׼
ֻǶԷʵƴֻһۣҪͷƤ飬Ȼ߼һʱҲ˵ޣܺĵʱѰ϶ߣˣ޶ǿҲ˫ܱȵùЩݡ
ѪѣҪɱ׻꣬ҵֻͬ׻ίʵǽ㣬Σ
ѪЦ֮ʿǹƶˣ˭ŵù˵Ҫ׻˭֪᲻ʲôֶΣ׻Ƴɴ֮֮ʿŹԼǡ
̾һ֪Ѫ˵ˡ
ޱ֮ʿ֮ʿ㽫ɱȡ䵤ȡƤǣĳԹһʱܽÿѪԣǵԭὫ׻ɷԸޣϸϸ˼Ҳ˵ԡ
ԭȻĻ£ʺȱҲֻ֪ô˲ŰˣЩɵţ
ԭʱѪѲһѪצԭ޷浲Χ۽벽ѪĺâҲ޷̫һˮ
Ҳ˽κĿ࣬۽ԭģҲֻ߰ˣԭ޵Ķ֣Ѫ֮⣬ֻ߰߼ݡ
ֻ߼ݣܽޣοϵĺݣݼܵľ־η
ȴֹսֻȸʵ֣ͣԷˣ˽Ǵ´ȱ֮ʿ϶
οĿǰľ£ɱǧֻֻҲֻǾţȥһëˣ˵ݴӵĸ
Լܷͬסݿ
յʱһѪŭΪ˼ݣȺоˣԷһʿҲɨأ
˵˼ݵΪԭг˻ҪЩе׿ȻȺ񣬰˼ѪɱͬȼǿöˡѪûԭУҲѰ
ʵԭʮֶΣҲֻ߳ɰˣҲ̸ݾδã޳ɵ޴󱯾ֻҲѪԳܵġ
棬ɱѪҲãἤȺŭ⣬ʹӲʰ
Ѫʼնԭ첻Ľ˫һѷɳȥڿˣ³һѪѪڿзȥ¿
ͬʱѪҲвѣѪ֮Ҳ׷³ڵѧȥȡܵ
ԭѪõǸ׳нֶΣڶ࣬ı죬Ҳˣڷ磬ݾһ⸽һ˿ڡ
³ڵȡĵٶȿɾͳɱϷˣƬ̣ԭ;ǽá
ƽʱʱ䲻˶ȴҪ֧ԵģԵҲȻ
ֻܱܵƵɿ⣬Ҳȥˣλ£ԣݿɾ͹ʮɴˡ
龰ҲЩżˣеԭѣѪĸ׳н֮߹ȻֻķܣȴǺã
̾ѲɽҪɱ䣬ɱһ·
ԭλʦżԭĳзѪļƲߡᦴӲԵȡ˳ڿһչ
־ϲĪ֮ᦣѹѰţԭԭС
ԭлʱ֮ʱԪʦ֮ع죿
ͳ֮ԭֻһɣʮݣҲˡ
ѪеѹȻ˵ã׻ֻ֣¹绢ˣƴҲҪе׻¡
ʹȺɳʮֻ񣬷޵ͷЩ͸죬粻һÿֻ֮ʱз֮Ѫһ㣬֮ˡ
ԭ콫ͷ㣬Ѫ֮⣬ּʮֻڿиռλҪơ
ΪСȴɽ׵ܷԵУòˡ
ԭ찵һԽż޵޴󱯾󡣡
붯֣Ǳ߰һģһͷȥ
ݼϹأҲ֪ܣæɢӣҪܿԡ
ԷɵմγһϹĻĻܵ򱻴ɢɢȥ
Цһͽ֮֮ˡ
ԭִɢţʹ֮Ծۼν״Ųڣ׾ҪѰԴǸɴൻףݵľ磬Ѫ֮⣬ֻԵ׵ġ
ԭԴɢţаʦȣԼеɱʢЩһ£һͷɱ֮ȴ֪֮£취ֺ࣬ɱ
뵽кһʦվ棬ֻһʱѽ⣬ҵعɽΣ
ЩԴˣɽޣǸҪæˡ
ȴ۾һЦȻǺüƲߡ
˵һ㵣Ҳ֮ʿ˼⣬ʱҲ׹ЦԭߣѰ˹Ȼ벻ˡ
ղɽʱҪλʦͰ˳Хһ㽫޵ɱɾټ᲻ҲҪϢֹף
࣬λĴޣȣҲΥֲõġ
ƽ⵱ǰֵβԿ·ɽȥ
޸ղ̸Ц֮ʱȻûѪݣ仰⣬ֻ޿ᣬѪˣһͷˮҪɽᣬҲಽı˹
ʱеȻɣɼȻŶɢܣҲֻǿ˼ˡѪ̲סŭ⣬ƾһԭͷ
ԭз񣬽춦һģгӳ֣˫һģ㽫ȥȴϢ
ѪС죬;ʵҲסˣĽ˫ἱȶ£ͼʱһٽ˫ȶһ
ްľѩչ߳ŭϧΪҲҪñˣǿ֮ݣԽԽǿǶء
ԭѪҪƴҵƱѴݣ˵Ҳֻý߾ȫˣⳡѪսⲻˣȴ֪˾᲻ֹ


1014 
Ϣ䣬ѩѾ޴ٱɽ̽צԭһνǵˡ
һצ֮ضɼ֮ʵΪǿ֮ݡѪ䣬ǿĻٱơ
ѩƣԭ̫һˮҲһȥ
ʦһԣֻ֧Ƭ̣ӳѪצֻϧԴѩצɲʱɢǿյĴǰһȡֶνǸơ
ԭ첻ѣֻôһݾ˾Զݫi鱦ľݫiᲢˡ
ѪȻܲ⾪ݾ֮ţӸ𣬽Դһҡٻצ̽¡
ԭô˿϶㽫һΣֻ˴βĽ»֣ǵԭͷ䱳׳צ̽ǰ֮ѹϣҲֻһˡ
ȸ˫˫ֱѪͷȥԭһμ񣬶˿ƵС
ֻצɲǼͻѪĻϵķ֮飬˵ѪĻԳɽҲһ̽ˡ
ƼѪĻаȲɣ޳߲Ǿ޽У⣬Ǹֱް֮ʿʵѽȫӳ
ǿ֤ԭ˽Ϊȴ֮ʿ
Ѫԭ쾹񻤳֣ȻҲ־ֿ֣׻ˣⷨȴƭˡ
ɲǼ䣬ȸ
ȸ䱻ԭ޳ȸǧٵԴ֮ʶȸҲٳδʾ˵ɴ˴ȸ̽צƳ棬˻죬Ѫǰ֮ȥһƬ
ԭ龰дο֪ȸռֻȻջ񣬶ȵȸó̫һ֪ȸԲٷͥˡ
Ѫǿ֮ݣޣȥֱֵȸﻹ֣һգˡ
ΪѪӵǰǿо֮飬ҲҪסȸ
צӣ۶߼צһһߣԭ֮ɱִǿѪŶԣȫѹƣϰݡ
ȸϸͷѹˣҲצϳ߶֣һҲҪѰѪ鷳
ԭһսʱת˾ȴԭıˡҪ֪սҲû˵ԷһݣֻݴΪ׻ıƣ޶ɱ
Ǵʱٽջأݲ֪Ҫݡ֣Ҫ治ɡ
̲סĿתɽֻɽ죬ȻɽޣҲһ
ʱȸѽѪ׷Ƴҷɣ޲أԱܴ˽١Уǵȼ΢ݣұ˼ˡ
ԭæһջأֻȸǰɴ֣Լ򻺻ˣɽȥ
Ѫʧҳǰȴᣬһһ⣬Ҫԭ콻׻
ʱݴβˣֲݼ룬ƣֻȫ׷һ㡣
֮ࣿ޵龰ˡ
ֻЩݣǴ޶
ͷЩݣȷֻڸ޼Ѳԭ飬ЩѰ϶׷
Ҫ֪кѣֻȥѪǡ
ѪѪѣԭ޷񻤳֣޳񣬿ɼΪ˳ļ׻꽻֣кβĴʵ㣬ȿǴ޶
Ѫ飬ҵǰֻԭ޳ҲΪֻǴ֮ˣͷҲƲ
ִ̾ˡ
֪ԭ飬ǰģĽ֮ףҲԽƵ紫ǰ㣬㸲ڼԱˡ
ݴβˣеƳ֣ԭǳֻ˼ݣŴսǰԮҲԽԽǿˡ
ֻ˼һսǰȻó·ݷ̤࣬ףɫƣɽ硣
ֻ˸࣬ԭ𴣬ް׺ףսʱ˾֡
ݽǸĴݣһ룬սѰݣݵܴﵽĿģҪǰʧӣҲҪռЩ˵ġ
һĻеѣֻ˴·ּȥɱԭȵޣҲǿҵģԽǿ󣬾ԽȤ
գۼֻݼߣԭûκΣֻٽȸųȸɵÿ죬ѡǿĽΪ֣ս븡ް׺ס
ֻƬ̣ϾǿһצȽް׺׵ץ𣬶ȸԴֻռδԲȻҲ˲٣ǽֲ¡
ʩһβؿɨ˸ţʹˡ
λݳԿݷ׷ӵսΧ˸ˮйͨԭȸȣȸϾ¹ݶɵ֮ģʮֻ֮УҲֻֻӵˡ
ֻǶٶǿа⣬뵱Ϊշ飬սʮֱǧ꣬ų
һ޶ģ˴ޣ˰벽ˡ
ȸսǴкòƣԭȸ֮䣬޳ԹͬΪ޵֣˴˼ȻҪ޵ϯ
ȸ¹֮׶ϯȴ˶ޱ˴˲֮ģԨԴ
ȸƿݣһֻ棬ֱȥ
̫һ𣬿ԭѽᦼܵȡ֮ߣǿ֮Ҳһٶοǽ֮
ǽȻ𣬽ļƬȥæ˺ɣԱȸâ
ȸ׷ǰȥңңһֻɱȽѪҪһΪǾżˡ
ôǿĶ֣ʱݣҪŶԣȸãҲææӭСۼս֮սˡ
ԭԽԽ࣬ԽԽǿܲżȸǿᣬɱϾޱ壬һأһʿΪԽ֣ԼҲԽˡ
ѲҪӲˣ֮
̲סٽĿɽȴǺ޶ʧͼ֮У߳һֻ
ͷһǣ¹βɫΧƣÿһһ䣬Ϊ崿߹̣֮
ҲƼޣаٸнˡ


1015 
뱾ǴһԣнΪΪۣ޽ΪΪơֻͷһǣȻˡ
ǰХϢȺɱһΣֳɼⳡһͬˡ
ԭа棬֪λⳡɽеޱ벿ҪӺݣҲƹܣǷȥɱ
ȸԼͬ˶֣ȸͽͷһ㣬βʾ⡣
ԭȸλ𣬿ȴǽһԲᲢۣǰǲΪ档
ĬĬͷ̤˿¶Խе裬ĪҪȥò뿪ޣңһɱҪɱ˱
ԣֻĿŽ˿ϵƸŨ֮ݷ׷вֹ߿ͳί񣬹Ȼһ˿ɱˡ
ɵ̾һˣˣĴޣҲ䱾ֻˣֻƬ̣̲סҪѹʵƣȥҲһȥǧ
븡ް׺貢޹ʾ֮飬˫˫ɵǰȵ裬ҵȽˣΪɱ׻ɲúˣ׻겻䲻֪жҪڷҵϸݣ
˵ͷ
ʱԶѵԳΪߣͣУɷ˵̽˫צҪ衣
븡ް׺뾪ȴǰԭڸ֮еλͣǸ֮һԹ°ϲΪ飬븡ް׺׾ֵ͹ǰ˵
֮飬ɱޣһʱҲöԷ֮ȱȴֻһ֪֮ʵ٣Ƕ֮ʵˡ
ԭڣԼݣǿ֮ʱӦԣ˵޵У޾ͨķãȱһɡ
ͼ轫ǵ˵㣬һƸ֣סצʹ˲̤ǰͳݵĶ֮У֮ݷ׷ʾ
边ԼңŭץҲͷٵһ
ʼʩצʢ͸ƣֱ󱳡䵽豳ϣţ뺣˿Ӧ
Ŵһ֪ͨͬСˡصһޣȻ˵ǽԴȱѡ
ʱתڵԣߣؼ꣬Щ磬ռ٣Ψ룬˽Ҳұġ
ղһצޣǴ֮ݣ೤Ҳˡɵצ̬
ֵҲصģ˳أǼ֮ޣ˱ͣһף˼дͨ˲ñġ
ųһһһϲ;ɱȻ޴棬ǾʹȥкĿȥӵĴݣɱˣҲΪ¹ģܸȥǧޣҲҪܡ
޹ȻȥձΪһһ¶ȻҪһ
˵սһʨ˫Ŀԭ졣
֪ҪԭҪħԪˣɽͷһ㣬ǽħԪ꽻裬òˡ
ԭ֪֮⣬æ춦УеƵ˳Ʈǰ
˵꣬΢΢ҡҡͷһߣħһɣɱΣߺΪʵ֪
ԭ֮ѲҲƲƵꣿ
֮̾в׺֮ˮ
ԭֻҪǻձؿԭ
㽫׵㣬ҽҪһ£Ҫһִ˵꣬˻һµĻˡ
ԭΪȻֵ֪֮꣬ɱŨأ֮֮ȣҲֻǻˣֻ´˻δԭ⵶ɱء
д˻꣬ѽǻ겻˻һգͻɢ֮֮䣬ʱɾԾ۵£ˡ
ԭҺǰѵõ壬֮£Ҫֽˡ
㽫ħϴзųħϼ裬סȫֻϢ죬ΪУħΪǳȻǻ֮̿
Һõ굶壬أҲ֪Ǻãδ֮£ˡ
ⷬζΨԭһ˵δ֮£ָΣ
³һΪһڵǵܣˡ
ħϼǾ£һָһǵΪԲȱΪնƵҲڡ
豾Уħ֮УҲᣬڵڿУħ
ײϣ˿ôͼΪܵΧ˲ɢĸɸɾ
棬Ѿյħϵͷˡ
ħϺе˾ңͬʱӼܿ
Ȼ͡ಡһħϵ룬ˡ
ħŭ֮е裬֪ޣ𾴣ƾʲôȴңǼɵ͸ȰٶɱģصɱңҺθɣҶɱˣҲȵĹ
ԣԽĬĬԣħϴ˵ҲΪɱȻҪɱʲôûɱħȻҲͲˡ
̾ħ˵֮ҲµȻܹһˣ㣬ԭҲ޿κΡڵ֮ڣȴҲ㣬պֻҪȥɱ޹˻ల¡
ħʱҲڣȻҲֻһůˣҲûʲôģеҲ԰ʱڵ棬Ƶסһָ룬ħϵ顣
ħϱ⵶֮˫Ŀһһ͸Ŀǰݼæʱƣסˣһգ㲻ڡ
˿ħĿкԴԴϵ佫󣬱ԭ֪ڵ֮󣬱ȥħϵɱֻħϱɱþҲ֮ıȻӦˡ
ħϳճմȵҲɢȥ˫Ŀ͸ֻĿ׹֣˲ұӡǵ֮һջججɱ˵Ĵ֮ˡ
ĵ裬֪˭޹˭ָɱѲ˵ƶ񣬶װ׵İϲɣ˵ʵ޻
޼ڳ״Ա¶ǰͬн԰Ѳ飬ˣ


1016 вҴ
ͼħĿ׹ʢ˫ָǹâʮֶڴ󶯣ͬʱʮ䵶ĿȻΨˡ
˵汣Ҫȥޣħϼħؼɱħ޵Լ
ԭ붯ȥֹħϣȴҡҡͷ֪ħϴ˿̱־֮Уź֮Թ
ħһУ˫ֵâʧԴˣĿ飬ʹ֮
˿ܵģ㵶µľʹˣǻ֣̿Ǿ飬Ҳһ¡
ħϽеޣҲˣŹҡòѹòѹ
ûɱģˣǱŹ㣬ԼŹԼ
ħԣȴƴҡͷ裬ֻɱ㣬ǺãԽɱ㣬ԽѹǺãɱ˵ĸ޷ֹס
̾պɱˣбʹˣɱ֮˸ɱҲˣǲǾã㼫ƽ
ħϽеΪħȻҪɱˣɱģҪҺã
ɱģɱˣ踶ʿɱˣͻɷ㷴ûԼŽĲ
ħϽһƶˣϵɱҲʧˣãŻ裬˵ûɱˣ踶ֻۣΪǸɱ֮ˣҲҪҸۣʵ벻ͨ
ǺˣܶɱˣҲؽ֮ɱ֮ˣʵ鲻ѣǴ֮ˣɱ֮Ҳ࣬Żᾯֲɲ
ħϻͷԭˡ
պΪ޳ʱ֮ʹֻһΪԽǿԽԼŭͻ˼Ǵ֮ޣ뽫֮ԣμС
ħϴ˿вʣҲĬĬͷ֮УΪȻʿݣǵͷ˼
λԵڴˣպ²ԣǱ֮
Ŀתԭѣһ˵˵̤ɽ̤ȥ
ԭ΢΢һȽħսУּæǰоȣ֪ҪԼ˵ʲô
һһȥļ죬ܿǧˣǰ죬ɽð̣ɽ֮£ǴһƬ˴֮ˡ
ֹס˽Ųͷ汾ǰֻи
ԭæǲвӡ
轫㣬ʵ֮УΨִᣬѡȴǿ
ԭ¾ǳ»˵Ѵ¡
̾³벻ɣ˿ˣܾΪҲˡ
ԭԵΪ
˵ͷʵѵҲ֪Լ˶꣬ɱޣֻҲˡ
ԭ쾪ˣ֮飬Ȼģ
Ц綼ο裬ǲ֮ô׵𣿺οǰЩ뼺ţ˲Ҳֻҵи֮˰ˣ㣬Ҳ֪ϵʱ
ԭи̾ѣǳ֮ȷǼޱȣҲ㣬οܿܿ
ɥֻҪ̴棬һֻǶںδȴֻ֪֪һǶػᵮˡ
ԭѰҪи
ͷУϣֻеѣлԵǶ룬ͽ˵³һһָֻ࣬Сڿתͣ
ԭѲĴУԿˣɾطʵЩ⡣
Ц޴ִ٣кܶõֺαԹУһֻۣǵǷ˵ãֻδж档
ԭѺαǫѷ㽫ˣȭȳд£ԸͿأҲУֻܷġ
΢΢һЦŵùġĽڿգɽȥ𲻼꣬Ǭǰ֪˭֣ٴ
ԭ̾Ϣ಻ܳɼرڼɥԼǡδŬܽҲ֪ǰ;һʱǴɶϾ
תһһɽȥеľɥ֮Ҳֻһ˲ˡΪرڼ棬ԼŬǣǴ飬ģδ֮䲻ϣֻҪŬģʱк
Ȼص֮أȻɢȥΨȺ򡣼ԭתǴϲ
ЦѸԵ죬ҵҲ֮ܵü裬̾ǳ϶ڴ˶꣬ȴսȸԵˡ
Цɼһһģ춨˼޸Եڴ꣬ҲѼһġ
԰޽̾Ϣѡ
˴ε룬ԭ㲻ᣬħϻһһ׮ϲ£ξ޳޴׾ҲϲνջСԭϸλʦȻʱ֪ͬн档
ݣɱθ֮ԣ˿Ҳûж棬պܲǸԵ
ɽֻһ·Իǳ鷳ԭѣʱİ취ɺá
ԭҪͷʦˡ
㽫ʱǰ㣬ԽɻЯţǰԭɷ硣
ԭ֮ħ뵶ÿնǵ֪ħħһѷտɱȣȻҪ㾫񣬲˿ˡ
Ȼ˷ٶͺղֻͬ趯һͿɽħɱɢȴҪõˡ
¹Ȼħմմϲħһ׮ΪѴǾ뵶Ժ޹˼ɣɴ˿һ壬жɱģͻʹ಻Ψֻѹ֮ģɱ֮ܰȻ¡
ԭУϲţȻǴ
Լ֮ʱȡ棬ڴ֮ʵ˵ãԭ˿ɵ֪ʱܵÿΪֻϧѧԼܹͬȡ֮ģֻһɰˡ
Ƕапν޾ˣҲ֪ʱѧȫһԭڴУϤУæʶϸϸȥ֪Լֵ޽ԡ
뽫ϸӴĦ˵ʦδ꣬ȴڴ˴㣿ʦĪԽɷ粻ɣ


1017 Ů˭
ˡ׾ʵǲõգʾ
ʿĵλʦԭҵȽֻ֮ҵʶʦ棬ʦʶҵȣ
̾˵ȴ֪ѻסҵȣкָ̣
ʿĽ˷г߽Ҫܵϸ̲飬ʦԭʿֻ޽ΥӴ˴ȥɷ磬ֻ»Ҫί
ɫѴԺûҵ֮ʿڴ˴УĽʵĽϹϽ֮УѲɱǲҪֲɡ
ʿٺЦ˵ãҲֻˣֻ֪Уֵʲôʾɡ
ŭЦ˵˵Ҫֻ֣δ¶ֻ֣ĽԪֱһ˵
ʿЦʦϻֻ̫࣬Ľϴÿо죬Ƕ÷ˡ
һʮ߰˵ͬʱ𣬿ܵĽʿǲ٣ѹָλʦˡ
ԭ飬йۿĻ⣬ͽȻ˱Ȼǿռ䷨ʿȻƲġ
ԭƴȥֻʦΧ˶ʮʿͳһţд붼֮ʿĸǼ֮ޡ
Ľ̲ģҪԭû֪ԭ첻̨ܽǾ磬ԷԭӴܹȥ
ԭ࣬޸֮ʿǼ֮ޣ֮ʿΪԶ֮ͬʿսԿ
ҲԣֻѰ޶޵ķ࣬Ҳû佫ֻڿ裬ģλʦһָȻ͵䳾ˡ
ԭ龰ǷģתУΣƺһƶеԭ켱æĿȥؿڣĿԽǰޣԶƶ֮Уȵƶ֮УһλԪֱޣ㰵ˣĽϴ޵档
ԭףԭð͵Ϯڰɫ糣Ӧûд󰭡
Ľϴޣǲ㹫Ȼλʦ˺޽ˣǲ£˶֣ҲǼѲġ
֮Եλʦֻ֣Ҳűд޳ˡ
ԭ˿̲ɽֻҲδܰλʦæ߼ĽԪֱޣ̫龳ˣԼǳԷץţλʦԵøû
ʱħҲ࣬սݣԾԾԡ
Զƶ˴ȣƶ֮Уȴʼղ˳ˣҲй˼ɣҹȻ֮ʿ
ħϵͷ¶β͵Ϯ˺òɶ񡣡
ԭһһ·ϲ˵ˣҲ¶սնԷдֻ׸ݣöŮȥ֡
뵽ЦҲǴ󲻵صֻǴ˾粻ףֲ棬ȶ˿ɿһս
ŵֻҳǣϵδɣǲȥĺá
ħæŵҵȻδɣöǡ
ԭļ֮ڶŮϣǰٷˣֻŮǿʤƢ±Ʋϣշĳ棬ġ
ԭλҪսҲ޷ֻ¡
ħȣеֻ˵˵ټҲá
ԭһսĶֻ֣ƶвĴޣ˴֮⣬˶֡
ħһ㵵ʲôúò׵õһγĻᣬȴɱȤý
ȻϰϣƶвʿǼ֮ޣһˣɱȵʮˡҵȳ֣ȻҪҪĶֲǡ
Ҳħ϶ʱϧ֮ˣųָ㡣
ħϻȻ򣬼æͷˣӦˣӦˡ
ԭֵǵڶǴսɱ
ħ֪ԭ˵ЦˣҴ˿ɱο˼ȻǴ֮ޣҲɱ
ԭ˵ͷЦϳսȻҪѡĶ֣ҲһʱƲסɱ䣬ڵȴЩΪѣȶĪҲȳս
ѲˡȻԭദ꣬ɼȷԭ̽Ǹһ㡣
ħҪ̽ԭȴ̽óԭ찵нѵһΪֻ̽ܽ˵Ϣܷȥ̽ģǷ˴ˡ
ħίίˣǵʲôԭ˽¹˾֪Ҳ֪ᱻЦˡ
ԭսвʿ⣬Ƽǵмֻ⣬һƼͶһ鷳ܺλʦǣҵʱҲô־Ƕ˾ֱȥȿã
ЦкѣұǸŰҲܽʩڴϡ
ħϵͷѰ˼һͷħʮ֮Уһصɲɲصõǿһԡ
ԭϲվͿλδͨƶеĴ֮ޣֻҪһˣʿụ̂Ҳֻɢˡ
˫ָ˴־֣ڶŮһģֻһŮѴǧ֮ˡ
Ů֮л⣬ͽ˳ȥֻʿԽͿõħʳָһһ׹ͽ׹֮Уʱ֮󣬱õΪɱ
Ů׼׵֮󣬷ɱսֻǴԶǡսˣһҲɲλʦȥ
һԶƶеʿȻ̽ңңߺˣ
ħֻ֪ɱˣ֪Ӧԣʿвأ㲻֪ǺˡһۣȻҵġ
գǬȴƶ֮УǺεƼʲôȵԭΧʦɱٺ٣֮ʿǺˣ㶨Ƕˡ
˷ӦȻûëȴΪˣԭʶ֮̽ⷬЦô
ħֳܷʲôӦԵĺôа֮⣬Ȼ˵ĺá
˵֮䣬ŮѵʿĽǰﴦȽ⵶ļ죬߸ոնǱȻˡ
ʿ̽ŮϢŹ֣ɱ죬ŮɱȴвͬԭΪɱ֮֮ɱһ˿֮ڣ˼ȾηħɱΪһħ־ֿ֡
ʿԾȣ֪⵶˵Ҳֻܽ˵
ֻǵĵﲻƣ⻤ԵֵģɲǼ̴ֱؿڡ
Ҳô˵Ĵ֮ޣֶŵһ裬æоһǵһָ㽫ȥˡ
һǰ׹ħϲڵ֮УҪΪʩֶˡ
ӦֱȥɵáѽһħͻǰžҪ͸ԶԭųһĪǽϳսҪɱ䣿


1018 ɾ
ħԴӵ⵶֮󣬱ԻǴħʮҲԶˡҪģ䶷ʱĻɱǿöˡ
뵶ʽصʹӲù˿̺Ȼ˵ԭҲǴϡҲħϵССĻ
ƶеʿԭʶ̽ǼɣȴħϵһҲܲס˵ħ۽ǵĻҲ˲á
žһ׹ѽײ˸ţ׹еħε޳ֻҲѳܴ˵ͼǰ׹⴩һֳħӰ
ֻħ˴ȴЦ⣬һָֻѪµһڡ
һĿУ˿Ӱէ֣ЦȻ㲻áеһڴӭһΣͷħ
ԭǱ׹ȥģֻǴ޵һƫˣ˵ȴԲӰ֮ڰħϵڣħʶˣ׾ˡ
ƴ˾磬ȻǼɣзʹâһαɣʹâֶħϣ䶯á
ƽʱħ˫ദվã갵ħգԹۣæʿ壬Χκ֮ߡ
ʿһ㺮ǷɳΪΣԭһżżг˫裬ǵб⣬סһ˸ա
ʱʿڴѽħССȫסʿ˫һģ뽫ħˡ
֪ǿڴ֮кȻѳ϶ӷ϶֮дܳ棬ʿȥ
ʿһ࣬æ˿ڴŲһȥʮɣһЦħԴ˳ᣬٴʿϮȥ
ҲԹʿʱ˲ãȻһ飬ֲ֮£֪úֶӦԣʧ󣬱Ӵˡ
ʿһͷһʩͺ磬ɲǼȥԶˣħֻͣ£ԭԭ취ּѵ
ЦϣǰСˣսܡ
ħǵ⣬˼ǵȹ˸⧲Լռˣ˿ǵʤԼһʵһ㡣˵ⷬǲס
ƽǿʤħǰֻħҲǸˣǸոջһδ죬ֺαƽϣ
ʵϣղż㲻ܲˣ˴˵żʵһ㲻𽫱ߵʹ𣿡
ħЦʹòܲ£ҳ֮ʱҲǻֵ̿ģֻǴһȴ֪ԭֻһżˡ
ϲ¸ˣ𷴵һֶΡ
ħǲ⣬ĶһֶΣ
պŶֻ֣ɱһ֪Ƿˣضʹ಻żʶαװֶΣͻ޷Ӧ˴
ħףȴԼĳٵģϾмֲ⣬ǳԵ£ȴ򲻳
ԳԶЦħЯֲУһ·οѡէһۿֻһԽðˣ֪顣
ԭԲԸƼŮͽ־ٴʩնŮ
ʱ֪ԭ˲ĽϴޣͷʿЦѣʧ̣Ѳɻ붷ȥ
Ц⵹Ҳ˵ˣҶ˲ˣȻݣڲ֮ˣٶʮգкη
һһϣ˵ʿͨ졣ʵλʦҲû˵λʦֶΣĿɱ䣬˿ʿֻʣһˡ
ʼգλʦǼȿƣԣҲǵ򲻵ʱŻóֻˡ
ͷʿһԲתߣȻĽϴȻٶȥǺȡʤ֮ôʱˣѲĴ򲻳ɣ
޼ͷʿҲȥԶˣȻҲһɢʱԭɴҲɷѽĽ׷ܸλʦ֡
ҾΪлλʦһ·֮飬Ȼ˴ĽϲĽȴֻ֪λʦҲ޷ԭȥˣˣʵ̿֡
Ц֮ʿĺΪңж˴ãȥкѣ
ЦҲʮ꣬Ҳóǣԭֻһպ˵ҪǶˡ
ԭȻʦҪȥ
ʮɻڼȣÿ˻ᣬ´ңҵܲɻٿ֮ǰÿһᣬ˴ǶڶԭϾҪǡ
ԭҪȥġ
Цһԣһޣҵȱڶټѡ
˫ڴ˴ԭλʦԼ;ԽԽȣǿҪһ㣬֪ʱɷѽˡ
ǧ䲻棬ȴҲ¯֮вˣԭҲȡܻˣͳʱԼط֮жļޡ
ֻľʹľƽȸţϵ֮ʹֻһ㡣
ɷνһյˣΪǿ˴˽磬ͺ˵¯һ㣬˿һάֶðˡ
ԭط֮壬ľǿֻ֮Ҫʹ࣬ȴǴɳܵġǧңңǰһƬ𺣣ǵɷˡ
˽Ǻųʵֺֹǧֻܿ˽ߣҲָ˽խ
ѽ𺣣ԭŽܻȡͷȻȫһڻ֮УȪ֮ˡ
ȶת䣬Ĵ죬ԭԥһͷײޱ߻֮С
ڻһ֮ԭ֪ɷԭ˴沢ǵػǻ֮ʱµһ֮ഫ޼ǻеһǻִ޼Ҫսķʶڴ˹֮Увл磬ȵ紴֮紦Ԫټ
ɷ֮ޱԴȴȼ֮
ԭ֪˽һֻȥޱ߻֮У飬ʱįͲ뵽֪ʱȴЩʲô
֮ĸ飬˵ҲֻƽƽǾգҲΨϧˣʵһ˿Ů֮顣
Ҳ֪ģһ˼ϸϸҪԼ־֮𣬾;Լ־ԽǼᶨԽԼԾĸ飬Ҳ
ʱԭɻ֮£Ů˽쵽һԽĻԽǸ粻
ֻ뷨δ޻ֻø֮һЦˡ
ǣԭ˼֮ʱԶڰԭľ磬ҲѪ̲סȥ룺ȴ֪˿̣е˺δһͺɽˮҲ޷Ͼ


1019 ȥ
ʮɭϣδＫ磬ɵΣҲд顣
֮ڼУ˿̾磬ҲǸո޳ްˣнǰ޹ˣȻȴһ󾳽磬Ǿɶ裬ֻס
ֻǾԶ֮⣬С£ѵסÿΣг
һվϴȥžһһؼع죬Բñ뼧ǰ𻰣ǰ顣
ǰع죬Ǽ˶õ󷨷ԼΪڻط;УȻĲ٣˿ڼбչؾޣ׼ʱգžȥ֮ʱҪüССΪһ
ռұһ壬׺񲻹ϽӵȻǻϲ֮˵ϵ޼䣬ռ˺ãǺ󱲵Ҳ
κμڱչأγţǾܾ˾ĺ⣬϶Ϊ£;˼档
Ǽе棬ش࣬谮ҴŮۻ䣬ĻʣպɾͷǷ
һޣüϵ˸Ŀɿڴ׻˵ӶԼҵĺãļ淴ż˿˼ҵĺӡ
ֻǱҲͰˣ˵Ǿ磬̾мϳɽ棬Ǿ֮Էط֮ǱչزѣҪʼơ
кѣһ⣬ǰ̻ձǣȵʱҲóŹˡ˵ҲǸո޳޳ޣֻǾ˼ˣ飬ǻϲ
ɽЦͨأ֪ԭСŮ˼Ҳ治ġ
ԭ⼧ԻºͲеҲȡЦʮ֮УҲˡ
Ȼ治Ϊ裬ЦĪҲǴʱˣӲأΪҲôңƭĸ壬ȶŮӵ£Ҳҵġ
޼£ǿЦѲɽҪƭĸ֣Լηܿޣִ֮׵ĳ¿ù˵һ飿
Ǽɽ飬͵żЦδЪδʽ֮ǰæʵ棬ĪǾž⣿
ǿ˿˿ȴװٺЦҲضʣֻܽǡ²ɼ׵ĵӣȥǾ޳ޣǲɳŵġ
ɽֻɷģ˵ãֻȥһ⡣
ãֻȥոȴɶԣٺ٣Զʧ²ǵˣ¡
ɽҴδľͶˡҲ֪Ա⣬Ȼ˵ǲˣ˼һҲǲϣ²Сʲô˵죬ɾ֮
ȶɼɽ棬Ҳžױʳ飬͵ոȥʾ֣֮⡣Ծıݣɼɽֶ룬㹻ˣɼɽ棬ǱҪϷҪӲɡ
ȻϵõɽױţҲҵֱִȥ读读ǼɽҲҵȥ档
ǲţܲɽӣΪѣ˷ּ读ȥ׵ѡ;ϸϡ
֪δɽӣ读־ϲǼ϶һӣҲأⳤռ֮βơ뼧ɽǰ꽻飬βϲ
ɽոգ读󻰵꣬˵鶯ǻϲǸ֪̾£ؾȥ˴Ҵң˿ľ粻꣬е֮£
߾׼ֻͣȼɽ读±ϣ·ˡ˵գ读뼧ɽ𻰣ʱͼ读ͣΣЦΡ
ɽЦ读Ī㾹ǲģ˽·ػһ飿
读Цù㣿˵Ҳˣƫ磬ʵĸαĲȥҲҪУǷĲҲ޿κΣֻ淨ּ;һ
ԭŷ֮⣬ǰԭˣı֮࣬Ҵ˷㣬Դᣬ˿֮࣬ʿнС붼Ƽڴˣаԭ֮֮˵读СģҲǵȻ
ɽߴ̣ҺðԭռԪ򣬵Ҳֲɢ޾ڴˣ;ɽˮУ޵ȷҲˣ读أӦá
读ʵдɽ޷Ҳƫİˡ
ղŵѶ֪;˰ţټмɽȻ׵Ż˾ǰ͵潫罻輧ɽ
ɽԾЦԭǾҼˣȴҪͷǰȥˡҲʹȻˡ
纬Цһ㣬Ҳֻһ·֮ϣҪʹɽʦġ
ɽǴɽ֮¡
读̲סЦǫãѲҪպܳţ˵˽Ц
ɽ¥Ǳ读ȥϵӷڸеģСҲǾ缫ܶ裬Ϊֵͣ鷳ǻѰӣ˵Ҳˡ
¥֮ϣ˼ɽаŮޣǼΪ׼Ůˡ
ԭʮ޵ӳţЯ̴ӣڼҲͰˣһţ½ԼҲĥ֮νڼɵ֮⣬ȲܷҪ˷̣
ֻǴҪͣǳҲþаί罫ŮѡҪ֪񣬻֪ġ
Ůž֪֮ǰ֮ѧ̨֮䣬أǾλ֮һ̩棬²ȥ죬ֻΪܻþȫ
ܵüһŮޣɴΪ棬һԾľѧˡ
д˴Ȼڣֻˣͺÿ󲷡
ֻǾŮ֮󲻹ڸգΪټ޵֮֮ҲɨȻ徻޳Ů̾˼˼Ҳʵﲻæˡ
ڽҺ¥˲ãǾڻһŮڣԭŮĥīչֽѪʫˡ
ŮСĵĥõīչƽִֽ̺ġԭһԣϲ̲סдǱīдɣȴʮ㣬ոдһ룬¥Ͼˡ
ɽڴͷǴֳа棬̾ȻǾžޣҼŮ࣬ҲǿȣƽʱҲ飬ֻϧһȣɾӹӹµµˡ
ڴʱŮ̵С㣬˫һΪ֮£Сһм
ɽȻɫ䣬ȵǴеỤ̊ҹ


1020 Ѱò
ɽŭŮ;ôˣǾһ߳գ򼧴ɽʩһ񣬵ɽʦϢŭͬʱȣŮʿΣǳ飬ɽǽɾ磬׶ŭ
ɽղŭ֮Ǻڣھǰ˴³ˣּ練Ů飬æ磬Ҵɽʦ²ϸǰδǣ֪㶨黳ֻȴɱҡ
ͬ˵Ụ̊ԼŮޣڼɽǰ򵹣ɽղű飬˿Ҳöŭ޳Ļ㣿ǿˡСΣҲʹ˷ּʮӣ󲷡
Ů̻æǳһԼػˣһ£Լصˣϸϸݹذ֮ʵ˸ж
ԽãǰĵεҲԽ֪ԸչԼȫ⣬ԼܹˣСΣպҲҪȥᣬҲ浣ġ
뵽Լԭ˫֮ˣδõĽƵȻδȷҲһ׮谭ˣԭ˿Ϊߣ淨ۣ˿¶ҪСȲйǰҪ׵ķӣϿԭźá
Ȼ±ضأֻҪһ뵽ԭ죬еҲƽʲô飬ѵס죬ֻҪ棬⡣
ϲҲ֪ζΣҪ죬ġҲöȸ̽һԭϢˡ
Ȱ˼ɽ䣬صգͷɻСҹֻ˰գСҹʹСѩѶϢ֪ԭ쾹Ҫɷ磬һŷģʹ
ԭԭԼңԶԼǾҪȥɣȻǼϵУԼֻ¿øܷԼȥԼ˶ȥȴüΪ
ᣬǧ裬ҪƽϳüϷԼϸԸôӳ飬й¶˼
ԭǼ㼫ռԪͬڰҲǧȥҲ¹
¥˼˵ԭɷ磬Ҫһʱ䣬Լᣬʱ䵹ԣ
ʮ֮ǰһѩԭˣԭѩԭԭ֮Ҳɴ˶ֻ⴦ѩԭ㣬ռȻĽ򣬹ʶ֮Ϊԭ
˵ռԪϱһţ˴޼䣬аԭǻ˽򣬶ʿҲûʲôԼƽʱҲò֪Է
ǰʮزͳٷ磬ʵЩİе⴦ѩԭڴͷпѩ磬Ǭ
ԭķ羰ȷ𴦲ͬ˴ѩǧɣɽ嶯֮ߣѩԭ֮£ԭǻδʱɱս֪˶ٻбԭУϹϹŵķȻǾ֮ˡ
ɽ£㣬ָһѩ֪˴Ϊսˣϵļǳȴ֪ܷԵѰһϹŲб
Цɽʦ渣Եɽһ̽Ȼֶ顣
ɽЦȳԣҲҪȥ̽̽ȡһֻȸȸС磬ȴĿʶôȸȸΪѰĲݡ
ɽߣҲȤȻɽʦ⣬þһ֮аһΣԲ⼪ס
ɽŵǰղǣΣ
Ц˿СΣȴ㣬ֻǲ԰ˡҲ϶ͥɽʦֻܷġ
ɽٺЦǾˣ˵صıǾѰ
ɲѱϣָϴһѩָȥɽʦ棬ǿȸ⴦һ̽ջ񡣡
ɽϲæּÿȸָ㣬Ǵѩ̽ȥ
ȸΧѩȦļΪһѩֱɽĳȥɽϲҲһݣǿȸȥ
ֻǿȸһϣŵлɽԥзǼıȥɲǼûӰ
Ҫ֪ѩԭϸżı㣬ѰķǱѩԭµĺڸǣ̽пȸ֣ǿȸҴӹ̽ȫҲֻ֮һĿܰˡǼǳױȸ̽
оָڣɽͿǿ·ּÿȸֻ֮ⷽ̽Ѱһտɾͼˡ
ɽڱɾ˱㡣˾ʩļҲˮһʿݺˡ
ɽɲʱе綼˵Ĳ֮µһֻϧȴ޲㣬֪Сжô
лɣٶȲֱ׹£ƼǺɫĶˡɽٻΪ֮
У޵˵Ҳ࣬ɽҲʱɺϲ޵ôƽȥˣ˾Ҫˣ᷸ٶãôó
ݽ֮󣬼ɽʶ̽ʶ֮Уľ̽һ˿Ϣɴϲ֪չȻѰˡ
Ѱһ˿ϢܿѰԴͷֻаغɫ֮ȻϹ֮ֻǼɽΪΪϹܷ֮Сʶ̽ִϢϵϢҲ˶ѡ
ʧķڴﲻԶаʯ⣬һУʯУһƣɵĴϲа
¾¥ػһ˸̣ɲ֮ҲϸЯ˴˸˺ԭ¥֮ϡ
ƼɽеʯæصϲɽʦѰϹ
ɽЦѰõģֻȡˣȻģֻڵҲϸʵ֪˱Ϊͽи硣
ǼɽȻ˿ڣǰͱƴǣȻȡУۣЦɽʦ棬ĪҪڣҪң
ɽЦ˵ԭµĲбֻ֮ҪУܲá
ҲǺ棬Ŀã
Ծ˸Ȼǻ֮ˡ
ɽȴ֪ı
֮Уɽ֮أɽ֮ɳƵϻһ˸ɽ֮ƳɣǲƲ
ɽƴЦԵұû㣬ȵô񸫣Ҳˡ
ҵ֮ʿҲòƱڴƳΪáֻǾ̰Ĳ㣬ͲȥƳˡ
ɽȻд־ܲ㣬ֻ˵Ƴ֪֪֮·ͬСɣض֮ѣɼȻǾ翪˿ڣƬԥ
ɽôʹӦмϲɽʦ棬񷬶ôСƣʵǵѣǴµóɣ綨Ҫúõ


1021 ı
ɽΪߣȡϹƬƳɣϹ㣬־ɱ⣬ʮ־׼ˡ񸫣꣬ǹʯ
ɽȻļǰ֮ȻҲֻͨˣֻҲְֻˣһ֣Ǻ
ǹؼͥǶ֮ꡭ
Ⱦ˵꣬ɽͽеǲˣҴɽʦı£ܴͥȡ£
ڿЦɽʦ棬Ҫȡͥ꣬˵ʿʮִҲǲܵġͥҲǺãǧУֻ֣֮ͥҲˡ
ɽЦкѣǧɽҶ뱾干֮أҴȥžԻὫֵʲô
ռԪϹаԭɰԭٹ㣬ܾڴˣԪϣţֶУԭҶֶ꣬Ҳռ˹
ǰԭŷ֮еռԪռȻɳ죬ʮ֮壬ͼ
ƳҲЩҪһźá
ɽһӣ벻⣬Ǿһ⡣
㿪֮Уѵһټǧе꣬ҲǵˣǾֻʣ֣ؿ֮Уϱ࣬ﲻѰѿ˳ƳˣвЩ⡣
ȴ֪˿иѡ
ԭмƲѶüԼȥǵѰһĽԭ֮󣬾ǳɽѰ֮
ԭУĶϹŲб񣬶ܼɽѰú綼У޶ҪѰһֻ£Ϳ˳ȥһˡ
ڵԭ棬ҪٻӦˡ
УŮ޵˽½˵ʿҪгǶˣд˻ģҲǹдС
ȡ֮¥ٴ̣˵ڶգδ߳Ƭѩԭɼѩԭ򼫴ˡ
һռɽž磬ۿ⾰£ɽüͷ΢΢һ壬Ƭ̣һʿԶԶرܣɽЦǼҵӣҲ޷
վˣʿܿǰɽȴž֪ҲͰˣĻҪһ⣿
ǵ¶ɫʵ̫ƻȻ֮ǰ׷ʿЩ޲סһʱҲѲǱ϶ɾ֮ززˣ볤϶ᡣ
ɽЦʲôҶᣬʰ̯Ӱˡ
תԾ֪ʿôĵӣǺþ˵ֶΣ˱һ汦⼸㽫Ѱţѩԭ֪ѩԭ֮Уȴ
ıʣ
ɽʱȣ磬б֮ף˴ѷ죬ͳ޴ܵоˡ
ô˵ǰʿҲϵѷ촦Զˡ
ɽٺЦֻ̣ҼɽڴˣóѣҼǳ˵Ц
ʿع鱾ӣֻܾΪǴѷ죬Ȼˡ
ʿɽӦ˴£ģϲȥҲص֮ȥˡ
ɽ÷һ¥ı˷ֱѷȥȶסʿĺ·¥Ǽϵһ汦֮죬̫֮ʿĶᲢۣʿҲһ֮ްˣһ¥ȫ٣ʿǰ档
ֻ¥ٶ죬ɽԲģֻʱĹ۲⣬ԭѷ죬߰˴֪֮࣬ǰʿȥδ
Ǿ粻ڣԼ㽫߰˴ѷһһѰҲ׾֮£벻¥ѣصգ뽫Լʶһų¥ȥ׷ʿ
ҪʶȴӰһȴǾЦӯӯڲſڵɽʦ棬⼸ճϹҲĵá
ɽæҪٰæˣ֪С
Цɽʦ棬ǲµģҶҵһƬذ֮ģܹˣ֮ҪԸƳＫΪ֮ͨ⣬һ׮ĺô
ɽǺκô
зͿɴܹˣ˾йҲѰˡ˳֮ˣȴġ
ɽϲô˵ֻҪ֣й¶˺Ҳõˣ
̾Ҳ˲źãֻһһ֮УֻƵһΣɸã˵һƳɣй¶͡˺Ȼʡ
ɽ˵ͷˣҲǼ˵ˡ
֮£һС㲻й¶Ҫ֮ԣɽʦصˡ
ɽ֪֮£ҲƭԼοһֻԼˣ⣿Ǿɲǳ֮ˡǱ˵ͷӦ˴¡
ŻϲͽȡֶһΣ˿ռϣϾֳһ
ɽˣȻдܹ֮ܣƲȫ֮ǹԲˡ
أ򼧴ɽָǰʿӴܵڣɽת¥򣬼׷ȥȴʡȥʶ֮࣬Ǹм粻ѡ
ֻ׷ʱǰкʹӿбֻӶбҪ¥
ֻ޲Ϊ;޴󣬵ҲСˡ
ɽЦһЦһһȥ㽫ȸϵһֻ޷ȥɣܽס֮һǹǶϽˣֱֱ׹ȥ
һֻۼͷãתӣɽܷŹָһ㣬ӽסͣҲӿеȥܷ񱣵ס¥ٶȼ죬ɲʱͽԺü̽
ȻݳûɼǰʿԶˣɽЩʿҲʵСˣевʿղֻ֪˴ȴƴǰ֮ʵ
ʿԭҲֻǳ죬žˡǳ޷ʿʵҲ·ʣԭ˵
ԭɲҲԷ磿ԭ˫֮ɾͣٲǿ
ɽڵͷһӰֱ¥ĵײǺӰһֻ޵ֱۣ˱۾߶֣ɴ޵Ҳ֪жˡ
Ⱦޱ۴¥¥޷紵е֮Σ


1022 ٱ
龰գɱ˵ɽ磬ŮҲɫݡ
ͼŮ޸һ¥ͻ𣬶Ȼӿ١Ů¥͵ļ̨һģӴɳҡҡڰڣµľȥ
Ǿ޼Ȳαųһ亹æޱһ֮ؾĪͨ޽ĳʶˡ
ģǾɽ֮ΣܽסһˣǾһҽУԭޱѱгء
ɽ̾ȥ֪ҪͶɱЩʿʵɶ񡣡æ˻
¥Ǽ汦żһǿϹ޻ڣô׺Ե֮ɱ̫֮أһֶԶ
ʱ¥ʻ˾ޣ¥滤סҲҪȹ˵
ԽǰУǰʿ֪д׷޵·Աһѷ졣
Ȼ伧ɽʶ֮УɨһӰǰȥǰﴦдռѷˡɽϲȻ񡣡
ͼѷ֮УԴԴϵӿޣէһȥѹѹǾˡ
޸ѷ֮ʱҲ֪ʿʿԼʱȴһ񣬱øʿ֮ʵ
ɽȵȼβ֣
ڴײֵ򴬱ߵһȥɲʱ׷ʿˡ
ʿۣΪг֮ʿ֮˾ǽΪð֪񷬶Ӳȥˡ
ѷڽǰҪһأ־ܡ
޴ȡһɫС죬С֮ϻһ޸˸Բԣǻ֮ˣһڿͣסӣԥŲǰȥ
ɽһ죬ŭ쳣еԭǶҼҵ츫졣
ԭ츫Ϊϵ֮֮һ޸Ǵƣô˸շ֮еݣ˾˴˸ҲҪη֡
˵츫ͥɴϣȴһ飬˵ͥԨԴ
ҲǼɽд󣬼־粻ߣΪһӦ֪޶츫ûǰ
ôƬ̣ѷѽֻ޵ΣǺȥˡ
ɽŭաһݣ¥˷Ϊ׷һ֮ޣȴҪ뿪¥ʵ졣
ֲԣȴ˼ɽϵľ޴ѹѷѰʿٿ죬ܿϺȡ
ʿߵĺɽһȶɢѷҲֺ֮ˡ
ʿȾֿ֣չ츫죬ϸӰȻлļɽֱ
ɽٺЦúáһ㣬ǺʿеҲòסˣɾ͵˼ɽУɽʱٽһչиӰλϷԭ
ʿѷǰֻһҪѷ죬ȴ֪Ҳûˡ
ת̾ıһ򼧴ɽ
¥ƵУеʦ棬С֮
ɽЦڱǰãܡ
һʿԱס˿òˣﻹֶܶҲòˡ˻еǰ㻹ɱҰɡ
ɽˮһʿ⣬յ֮УǼɽ޳ɵǬ֮˵Ǽ֮ޣ̫֮ʿҲסһ֮ˡãɽҲһϲȥ츫챻֮ŭ
ɽ˺ʿŻص¥ϣչЦ˴ܵô׹
ȻһЦС£ҳݡ
ɽˣȽѷֺˣҲøӵ޲ӵ徻
Цɽʦ淨ּȳҲЧ΢͡
ɽһǺʿ͵Աסͳһﻹ
Ů̹Ѻźʿ˲Уɽ¥Ҫѷֺϡ
ǺʿǸǿΪԱסһΪ˿òã֪һ֮ʿҲɽԼ⴦ã̿֡
ǺʿҲ˵ȡ٣ָ˶ö
ʿѴ⣬󲻹ǸԷаټʩԼֻһԶ԰ˣ֪Ůȴʻֻܸ٣о־ɡ
Ƭ̣ǾԲʿԽˮƣд󳩣ʿҲеǰŴҲǲˡ
ԭһʯĳȴڻһ㣬ĿȥԺ֮Уһһֻ֮¡ԼõҲ٣ֻʮŵӴءΪһϲ
һ·˳˳ˮɵ޾磬ȴ㵢˰꣬Ҳһ˿棬ԭΪɾֹڴ˴ˣ֪ȴԵɺϣõڳ𡣴Ϊϲ
ȻǷ죬Ȼȼ壬ΪԸȴڰ֮У֪ѣ˫֮ˣְٰ֮飬˿ҲֹԭȤԶֹͨΪϲ
뵽̲סһ̾Ϣ
ʱֹϾʵ֪л֣̿СŮӱĻǳֹ̾ĪǴ
ʿɴټ˫ֻ̾Ǹˣ°ˣ
Ц۵֮ʱϸֳЦݣɼһпϲ֮£̣޶࣬ϲӻʵҲˡ
ʿֻĲ㣬оʱ
ѴУпԣֻǵ죬ڵѿ湦һʧȴǿ಻ˣ֮ϲȴҪܿ࣬Ϊƽˡ
ʿ˿ƽ˳иղŵ־֮־һȥٸǿĲףο£ﻹǿ֮⣿
뼧ϣֻܵ󹦣롭ˡ˵Ť
˵ͷǰ㣬˴󹦣㲻˫޽ˣ
ʿȻݣӣҵ£֪
ֻ֮˿ɽ٣ȴ֪֮ˣὫ¶šνΪǷǣѣֻ˵ǼϵӣҲ˵ϻġ
ʿЦη˵ҵ˼رҶǸˣٺ٣Ҳա
һЦһֻɼ־ᣬҲ費㣬ֻΪֻҪһͿԱסֻͬС˼ϵֶΡ
ʿЦ˵ǡ
絭ĵ˽Ӧǲܣڼеͬ飬ĪǱĺ֪ѣ


1023 ˼ı
ʿЦ̫ࡣ
Ц䣬˵Ů֮£ŤΪᵽλ֪ѣȴɬ⼸׮СŮӲָ̡
仰˵Ǻʿɫ䡣ľòףȥľ֪ѷ⣬ΪǾޣշģд⡣
ɫ֪˰˾ţóôʱһͻƴ޵ߡ
㲻ģֵйŮӵİΣңΪŮڰ֮УɰǶַɣŮΪʣײͬ顣ȴ֪֮Ȼ¶¶š
ʿɥ֮ʱףԼϣսҲһͿˣԭԼڣ֪ȴŪɳ׾ǰŮᣬᣬ֪ȴô
̲ס˭
ԱһλŮ̲סЦĪϾֶû˵𣿡
ʿҡͷѹ֣ѹ֡Դ֮ҲҶ෢һԡ
۾Ըٶ񣬲ɫ£渵ʿ˵һһ֤ʵв룬ʹһͿأ˿̾ʿٳɼ֪꣬ʿŮܲ鲻
ʿ˵벻˵˿̵Ҳû
¥⴫Цɽ̤˽ЦȻԭΪʿǿջҪõѻ֪֮ɽݷ
缱æΪ񣬺ߵɽʦ˵ǹҿȥˡ
ɽŮ̴ʿŽ츫ȡҲҪˣ֮зڶ࣬츫ȴһΪǰʿȴҪƵ˱
еиССƽϣֻ²Ҫɽʦ̡
ɽϲ˵˵ʦ֪޲ԣ޲
˴ɻᣬ־Σ
ɽֱԲһҲɣռΪһ壬ηֱ˴ˣʳеĻ˵ռ׺ޱˡ
ֻԭҪ̽ʿĿģȴɻȥһ֮Ա⣬ɲ
ɽܵýףԸ㡣˵֮󣬺ףھǰֺα˿ֵʵˡ
ͷ־ϼʵԾ˽ϹؼһۣܷףǷʵȴǵ֮ϲʧ֮Ȼˡ
ɽЦǣܽףĿıˣǷеڶҲҪ
ףϱҪʤĶ֣ӦҶҲǡ
ɽ˴ɻᣬȷǸҶҽ֡
ԭɻᣬأʮλɷѡֻÿȨزһˡ⣬壬ֳ֡ÿԭһʤһ壬ٵһʤһ壬ˡ
ŶλʱҪĸ÷ࡣ
ϣȴκΨȵ֮䶨֮󣬿ѡǷѡҲֻóλ
֮Զ˹ʮ֮ɻʱ㲻ɻΪʵľԱƴĳʵǳȻȴ㣬ѵģô÷Ȼˡ
ʵԣϱѹԵƣΪѡĹƽ£ȻҲҪСҪ˽ܻ޷壬Ǵ
ʮ֮УǹϵʵǳĽϣȴ²ˣʧΪʮɼѡ֮
ʮ֮غϢϢأʮҪз֮⣬ֻλǰʱ֮ȨͨģձңԪҡ
Ǵ˴μλףӵ֮Ȩһ漫ᡣÿɻ֮УҪλĵرɻе֮ÿ˵¹ش
Ծ翴ϴ˴ɻᣬڽɣ̫󾳽޵Ľ֮УʤĶ࣬ڼϣҪˡ
ԭɻ嶷ÿʿֱǽɣ̫飬֮սʤʤһѡҲƣÿγֵʿһҲ޷
ɽ̾ϣ֮Ҳˣ̫֮֮䣬⼫֮ޣȷ˲ŵ㡣ĵģǴˡ
ͥĴ֮УǬ֮⣬죬ֱڼҶˡ
ɽˡ
ͥ죬ǿ󣬿Ǹ̫֮ʿЩǼ֮ʿ䱦ܡ˵΢΢һЦ
ɽ۾һĶһԾˣȷ뽫츫죬ΪǼ֮޵ı֮ʧ˴˱䲻˵һͿأɱϾһѡڼʿʱɾҪ׽ˣǵԷʱǷҪ츫ӦԲɡ
ǺʿݣˣֻǰʿΪβѡƫҪѡ츫죿
ɽղϸ֮ʱʵȻˣ˿̵ͷۼǾʿݣɻɡµҲѡ˵Цһ
ÿɻ֮ʱضթǺʿǳ壬а֮Ҳ档
ζǱϸУضǾӪ꣬Ѱӽ츫ĻᣬϸϸҲǰֶΡǾԹ壬ɽһʱȷ벻ˡ
˿ʿǳҶϣǹϣȻңʵа˾ųɰա
ɽµҲѡʱ֤붯ѻ֮ȥ̽ʿʶֻǴǲ˵Ҳʵ˵
˫֪ɽ֮⣬ɼɽϾʦıݣȴֱȰ΢΢һЦɽʦ棬Сֺ跳գһҪ봺ɽʦָ㡣
ɽϲʵԸ
簴ٷΪɽһϰɾ縧ԣỤ̊ˡŮ̴˷漧ɽӾؼϣԭһþ㣬ȴ뱻ɽϴʺֹˣźܵξټҲǲˡ
˵ղŸʿһڰģ֮Ȥǵ֮ȱ˾ã֮䣬ȻСز˽ģʱʱȻ֡ӣ޽ɣ˭ػݴͣǱм֮⣬Ҳ
ɽ츫챻һ£оᣬ˿Ļ󳩣̲סڶϣȴ˾ɣֻնˡ
ޣɽĽһʱܴɽʦ棬һ֮룬ȴ֪
ɽȻһ뵽ʲôЦ룬᲻Ӧٺ٣ĪΪǺʿһ£ףǾϾǲԸԼԺʿѻ֮Ҫ˼֮ѱ¶ˡ
ȻЦȻɽʦ档


1024 
ڽɷ粻ãͽӵĴѶԭļ֮ƣǰǻããѲ⣬ƬԣĶ
ԭǾ羹ҲոԼᡣ֮ϣ˴븮Ҳ֪˶˼ⷬ飬вɹˡ뵽˴޲һɷźá
òײƽ˼֮飬ԭ԰ǰǰУֻɷ˵û飬֮治УԼ֮أЩСҲӦá
Ҫ֪ɷڣҪûҲͰˣһûǱض쳣
㽫뻽ԼǰСǻ֮ɷǳ裬ҲöԶ̵Ϊкôǡûűܻ𵤣Ҳ޷ɷдУ̶֮Ҳ£ûڰˡ
֮˷쳣ڻ֮кϺ£ǰж飬һ㡣
ôҲмׯ֮ɫ񣬺ôҲǧ֮飬㲻ׯءƼɺͳ
ֻƽʱЦˣϿԣڻһˣգۼתб߶һʯӡԭʯӣǴ档
ԭɷ죬޴أһƬޣϼ֮³ǧܽһƬ𺣣оͷ
Ҫ֪˽ɷԴԪкܽס˻ƣѰһʯӣǹŹ֮
ԭ콫ʯӽУһƣŻȻԭһ
ʿ֮֮ȻǹⴿǱˣ֮ͻγǰҲ봩Խɷ磬ȴұɷգ⻯ֱõ
ԭᣬ֪ʿľ綨Ҳ̫ߣȴ֪ιʣҴԽɷ磬
ɷУԪҲյøɸɾԭ뽫ԭҲǲˣһʱҲ֪δֽŽ֮С
ԭΪɷʹΪ֪ɷҲ֪ȼ˶꣬ͺľˣڴ˻дһգֵֻƽʱУȻҲ㲻ˣԭͲࡣ
ԭʧ淴οˣаôҲԼεɷ𣬾ͺñĵҩ֮һʱӳԶǸԵ
ԭоһƣⷬ˵Ҳ̲סЦԴ˱ķнˡ
˵ⷬҲǴк棬ͷֻȥһе񻹲ȥȡСĳһָ
æָУѰ˰գӰӣȴЦĴӻгһһˡףָԼ˸񵱡
ԭףͻӣֳʿĹ֮ҪãûĻҪ뷨ӰˣǸҶ£
Цĵˣ˼ûô£ʵڲͬ
ԭʱʶһ̽Ȼ̽һԵʲôͬ
ԭϲǵ⣬ˣ֪ǻ֮ݣ˴˻𣬶Ҫģƫƫɷȴݣ˿֪кΰ
ԭд£
Խ⣬ٺЦҳ̤ɷ֮Уͷɷͣȴƫƫһ˿ڣֻ̽ģΨ񣬷о졣
Աߵ˵ͷ
ԭ֪֮Ȼ˫ˣ̵ָΣ
е˿ʵ΢˼Ȼ죬ôȻҲܶ˺͵ˣڻУʱ仯һ㣬ɢۣ۶ɢеһĴޣֻ¶Ҫڷˡ
еԭ˼֮أ֮Ϯʿ޵ӦȻɲ߽ˡ
˵̧ӦʿӦݱɷ𻯳ɣܲǻеڴ˽֮Уٱǰǳͷ֪ɷõġ
ԭղʶ̽ʱ֪ʿУ֪Ļǲˡܻ֣ҲʮְȫϮԼֻöԣݱܡ
ֻɷΨл棬Ҳܳ־ãʱȴֲ֪ˡ
֪ԭ⣬Ц˲صģϮ˼зӦҲ֪ģɷ಻ͬڴ˴ҵǻصһ㡣
ԭһɷݴԪйأѲԪҲйϵֻϧԿԪͲ֪ȥΨˡִͥޣ˭ҲüԪݡ
ԭȡ֣ù֮ϸϸ̽õֻϧǰ弶ˣǻҲ޴ãɽ޽֮֮С
ԭһ˵Ŀʱ޽֮֮һֱ˼⻰ңǻټϺڵˮã޽֮ޱȣ޷޷ۡ
Ƭֵ̣ˣǻδ֮ʱĹսʱз֣ܵõͿɴǿ޽֮ܣպ޳⣬ʱȻ޷ּʩǿ޽֮ˡ
ԭҲǻϲ쳣޽֮ȷãúúһֱֻƣҪƵķ֮ⷬ⡣
̲ס޵棬ܽ޽֮ʵ˴ˣֻ⣬ȴ֪ʱɣֻҪʧˡ
Цˣۣǳ£νδУδ޳ǰʩķȴҪɲǡ
һ·ȥͶһ׮Ҫжռɷ֮㣬յͼˣοɷеĻҲʵ࣬ݸգҲδյһ
һԭѰ漱ת˻еˣ²ãǰᣬ˴ֻ⡣
ԭæʶ̽ȥֻǰǧ֮⣬һͬ˻͸ڣ͸࣬ǹ죬漫Ϊûӿ
ԭĪǱ
ҲˣҶУɾ͸ܵˣֻֻɵȵӿʱҲ֪Ƕˡˣ㲻ҡ
ԭɫأЦΣãаΣȫһ


1025 Ԫ
˷ּǰ·Ҳ֮ɷеǲϣԭ첻ðգͽ񻽻أͽС
ֻǰԭɷк֮Ȼͬˣɷͬˡڶ㲻ǻˡԭбܻ֣Ҳɴ⡣
Ȼϣղ治֮㣬˿һ޼ʣԭʶѾ̽߼ˡ
ȫ΢΢ԼܶԸ棬ϾƴǳЩǾٲˡ
ԭҲԣһ첻ףͿɽԼݱһʱ
ոմѧУһƺйأһֻ֣ʱִ٣δаһʱҲԶá
Ĵһȥ˫ȭԲ˫ĿΣȫƴļʽˡҪ֪ƤҲǻ벻⣬ɽ֮¹غԭһ˿һҲŪġ
һˣǱ津ĴŹ֮ɫɲʱͱѰĳ֮ɫˣŻ嵽ԭǰʱԭıֿܻһ
ԭˣҲһȷлȥɷ֮ܣɷеһͱѰ棬ܽ
Լ֣Ҳ̲סеˣƣƣȫһȥˣ˼˵Ҷܻȫⷬ˷ܼ֮飬ԭоһȡǰֻجج֪ԼҲǹػⷬ飬˿̷֪
֪ݸм֮Ӱľԭȴûǿƣ֮ʿ֮ħޣǴΪִΪֻгжɴȴ󱯣һϸϸȴصĹԡ
Ц棬֪㶨ɹġܵΪ̣ʵΪƽ컯
γùԭĳޣЦԶԣȴִ׵֣ظмֲ˵Щʲôźã;йŹ쳣Ҳ֪ʲôζֻ֪ȫ΢΢ȴֲǸղŰĻֲ̿
ĿЦһתٴȥеɷ棬֪㲻ҵĶ֣㻹ȥȴɷԣö˵ʲôҲǻϲˡ
ԭ֮˫ֻ߰ˣֻԶͻ˽ӣܻȥɷеϾޡ
ԭ챾ΪȥɷеҪΪ֪ԽֻԼͷƺ˰硣
ԭ󲻽⣬ʶϸϸ̽ȥ֪ʵûлȥɷģǽڣȴϣ֮ʿ˵Ҫͨ˵ȴǴ󲹵鵤һ㡣
֮ԣԭգɷ֮󣬱ǸãҲ仯ˣⳡɷ֮Уһ׮ĸԵˡ
߸ԣΣٲȻʮֻ꣬ͯӣʮ㡣
еһˣ̵һ£Ӳӣǰͬ
ȥϲԽеˣԭֻ޳ʮɲ컯
ԭӹֻһۣ֪˵˽ɫ֮⣬ɫëɼԭǿ֮ɫ
ͷȻʮݻɵֻ˴ݣΪȴҪɷ磿ۣѵ֪ɷ
ЦһһʱͿˣ˷֮ʱֻܾ֮ʮݻǴӷڴ˴ӵõⳡɷ֮١
ԭ̾ⷬеʵֻˡϧ޳ʮνǼˣ֪ҲҪ١
뽫кӹһ˿ɵһͽУԹϸϸ̽
Ҫ֪ʿԽߣԽ壬Ѫɡԭ֮ޣԶδ޳ɣȴѰʿһеĲ֮飬Ҳˡ
ʱһУԭѵɷģɷеòŨأ⣬Ҳֻǽߴȥ֮⣬֮档
ԭ첻ڴ˿̶ùֻ֮ಽ棬ͼԽԽŨ滯ⲻܵҲԽԽˣ߶ߴ磬űǶ硣
ĶҲòǻղȫٶΣֻˣܾܿҪյԭϡ
ԭ첻ܿ࣬㽫Լֻɷеͼóܹ֮ȻǻȻɷеȷԱ־ˡ
ֻϧܵʵأ־߸ոһǺּӿʹԭֻٴμˡ
ȻɢЧãȴҲǶһĲ䣬һ·ССֿʱ֮УҲֻ˰ˡ
ʱԽҰ϶תΪɫɫȰʹܰգԭĿҲֻƼǰˡ
ԭɷУȻ֮˵ŨصĹŹֻ֣²ȻγɣҪСˡ
ԣͬɷҵΪƣֻǲˣȻԶǴв棬ɼཻȷѲĳȴɷУֻһ
˵мּˡ
ԭȴǰҡͷֻ֮飬ǴģɷɣĴ棬ҲǱѷˣĴΪгɣ˵ɽȡ֮
飬ԭ²ĽҴˣһһ⣬ֻ֪ԼıԴд˻룬ҲñãȻ֪
ΪɷпܴڵĻ飬еĸˣʱԭ־ϣһ磬ǿԵܣʹɢʱһЩ
νɷˣҲֻԭ֮УʵǺòߴҲҲΪ£ԭҲ뿪˴ֻһ̣ͶһֵʿΨҪʱʱСģɷеͻ˰ˡ
ȴ֪̾ʱԭеȴ΢ı仯
һ϶ȴǺϢܱ˾졣
ţʹǷ϶֮УӳһԪ꣬Ԫ걾֮ʶƣҲҪϸϸֱ粻ɣ˿ԭֻŲ쿴ܣ֪е˾˵ıʡ
ԪϢƹԭ£ԭĺ۽ĪԪ꣬ҪĻ꣡
Ԫ֮ʣ֮ܵд󶯣Ȼԭϣ֮أʲôģܣ̽ǲ֪


1026 ̽
ǵԪͻ𱩽֮ʱԭһЦԼǡֹ֣ԼȳδޣҪܵӰ죬ԽΪ΢ܵӰԽ
ԪԣǶʱͻһ㣬ԭͷĶ춦ʱȻгͽԪ׽С
˵ⶦгͨ󣬱Сӯӯ磬£ץһ֣ȥǾǼˡ
ԭǰһֱԶгӵֻ֪ͨһץбƳӵʽǻȻˡ
ԭõУһֽ֡Եץס̩ɽ£ֻҲģնȻҪ֡
֮⣬ǳֶȻֻʱ򲻵á
ѧ֣ƶгӵץֶΣԭˡ޽ԣȻ޴ʮԣͨȴ֪ԼǷлԵȫѧá
Ԫ걻гץס֮󣬹ȻǶá˵ҲԪʱ幣Ȼԭ졣
ԭΪԪƿһɲǼ䣬Ȼˣԭ֮ûʱ֣Ϊȵķ֣ԪԼϵͬԴԭһ޵Ԫꡣ
ɴԪһ£ԭʱϡƽ֮޺󣬱мֲ̣˴˿̣ȻһЩ
Ǵ޷ֻ˴֮ܣʵǴ޵ıģУгһָܻԭԭߣȻоģߡȻͬΪ޷ֻ꣬ǱȥǱʧˣҲʸشԭ
ԭ첻һԼռԪָ꣬Ϊʵֻ֮Ǽ򵥵һ룬Ҳͷʹޱȣǲĺá
߶гӸԪ꣬Ǳһһ⣬ޱߺڰ֮м˳ȥ
ӳ֮£һֻɫȸӰȸһŤͱܹ⣬ӭײ
еˣǧҪҡһ棬ӭȸ
ԭֻȸ֪ȸһ㣬ͬΪ֮֮飬ֻɷеɷܱȵȸ֮˺ȸҲǴˡ
ԶֻȸҲȻȸǿɲˣ
ȸ޳ɣɷе֮䣬֮飬ֵʵǺȸɱˡ˼еɫӭϣȸ֪֣ܵĿǣӭмһתҪӡ
ȸΪߣٶʵˣҲΨһǿ֮ˡ
ȵӣֳʮȥҲȸԶԶߣȴΧһʽ
ԭ涯󷨣к棬汾ҲãȴҪɺ󣿾ͼʮ￪⣬ǵ㣬γһԲȦֻǱ˴֮Զɲ¶
ȣԭȻ֡
Ǻȥļ죬ҲһϢ֮䣬ѵԲȦǰףҲǽ֮˫һģʮʱһɾγһȦˡ
ȸȦϵסֻͣͼȦԽСģһȸ˻
ԭ첻ɹЦֶΡ
ǺȸϸıӶȻ³Ȧ²ܳȥ֪ӸնȦһΪΪĵɲǼʮˡͽȸ˸ˮйͨ
ʹɫȴأֻսȻغȴλ֮ϵϵأƽֻЦ˿Գֶѹס̵֮ڡ
ԭ֪֮Իʮܲǽɷ֮˴˴ֻҲûֶˣ⣬뽫ȸΪˡ
ԭ찵ԻϲǺȸ֮ԴɷǼģյֻȸպжȻͻͽȴ֪ջĳɾ͡
ȸȦһƵǰ淴ų֣ǶǺȸѣڴ˽кκôβĴУ˵պɵҲһ
ǺȸԣҲƵֻܶ棬ĿãȻǻ̿֡
˿̾͸ԭһ֮ˣԭȻʶȸһ̽ͽĻʶ˹ȥֻЩģȸ۲㣬ס
ȸ˰֮ԭʵ˵ʲôȸ䲻ԣѿۣǿԹͨġ
ԭ㽫֮ʶƳһķ˹ȥ
Ǻȸ̽ķʱЩģ̲ס֮ģͽķˣƬ֮ķʶȻͿɿˡֻķܾ֮ó֣ȸպڣڼвǡ
Ҹǣкκôʲôֽе
֮飬ĴеҲس𣬾ҵĴˣ˵ҵĵλɲޱڵȴ죬֪޳ɵǾͬˡ
⻰У񵶾ֲ֧ˡȻ̲סҪţġ
ֻȸɷ飬˵ʲôʲôˣȻϲ֮
Ҫ֪ͬ٣Ŀ꣬ıܣϾ˭Ҳģ˺ȸд󶯣Ҹθ㣿
ֻܹа취
ǺȸȻһǰԭкֶյȸȴ漱ңǱʶʶֶҿɲᣬ㲻ңȸ¾Ҫˡ
ԭסЦʶȽȸֶˣȸܸҪʹģԼԽ޴ңٽһʶֿȸʶ֮С
Ǻȸ֪֮У̽ˣֻԭհˣһʶҲȸ֮Уʶԭ棬ǿֻȸġ
ҲǺȸ£շˣԭֶΣ֮ӣˣҲʵ֪ôźá֮£ԭҲûľƾ
ȸ䱻շԼȴȻֻ֪֪ԼӴ֮󣬱ͬ飬ǰ¶ˣϲϲò׵ͬ飬һʱҲԼ˵ݣͺȸϷ
ȸȱշɷеʧȥԴͷٱ֮󣬱㲻ˣͼ
˺ȸΪ̽滶ϲȻƽʱԸԴȴһƬ棬ƽϡֻϧԷ粻ڴ˴Ǳ滹Ҫϲǡ
ԭȸػˣԼһ˴뼰ʱǵԪ˵
ȥǼ˾磬ǰҲ֪ж谭õո׿϶˵˫֮ˣǱȵ컹ѣԭܲŬ
֮󣬾ͽԪȡʶ̽ȥɵ־ϲԭԪòǿǵ²Ǽ֮ޣ
ɼȻΪᱻɷУ֮ڣ


1027 ƷԪ
ٽʶ̽ȥ⵽ԪǿҵֿԭԪ궷켫ԪĶ֣ҲʱԪͰԭ̽Ԫм䣬֪ס
ԭʿ˻ԭ죬˵ߣȴԵ㣬ֻҪʮϲŵԵò׵֮ڼǴ޷ֻ꣬Ȼɻףʹ˳˳ˮ޳޾硣
ڶڼ䣬˾Ȼε÷޷ֻ꣬භֻܣ˳˶Էֻ꣬ǵش࣬ǰˡ
ȻȻΪɢޣ˱ӻֻͶ壬֪ǰ֮УһǴ޷ֻ꣬ʹܾӣȴ֮ﱻ׷ɱ̻꣬һ٣ɢڤֻء
ֻ֮ƾУԼ޷ֻɻȻǽ죬ǰ֮ڷշһֻ꣬ԭͬʱҲиӦˡ
˿ݶ꣬ͬշֻΨеʮɷġľҲг˰ˣΪǸǼ֮һ㡣
ֻϧ˴֮ʿ죬Ҳѣʧɷ֮Сʿ죬ϵǿɢɷпŶգľһغ
ǿݻԪ꣬Ԫڵ֮УֻλԵɺϣܹóɷ磬ٷޡ
ԭ֪޵ǰ£ɵһ顣޵ľԼƣ޵˵Լյдգ޽Уһߴ̽䣬ɲ
±㽫Ԫɣ˾һԪ꣬ɱ죬ͬΪ޷ֻ꣬Ǳɣǽ棬ǧԪ֮УΨһԪܵóҲĽ
УҲ֪жٴ޷ֻ꣬䲻֪ԾΣһ֮սǴ޷ֻ֮֮ȴ޹
ȻʿǰΪףԪΪ뼫֮ᲢۣԭԪ֮Ϊֻнˡ޴Բʮǧ
ԭ쵹żǾԽߣԽһ㣬ȵ̫龳磬ͬȼʿԪֻ꣬Ҳ޶ôˡ
ǰеλ޷ֻ꣬¾Ϊ˹ʣŷʿһꣿɴǰд޷ֻ꣬Ҳ̫龳ˡ
ɷֻ֮ԭ̣ʱǺȸǻˣȻȸķʧ޷ԣͨҲ趯Դǡ
Ǻȸɷͬ飬滹ҪһһʲôС𱰣ְֻܺˡ
ԭʱҪȸ˵Ҫͨˣԭȸ̽ɷ֮УȻòһˣֶܿأ챦ǡ˳·ȻҪ˳ǣˡ
ȸ֪ǱѰ£Ѵ˵˰죬Ҳ޴ףҿԭ˵ɷڵ£ǱضǴǱˣֻɷ֮Ук±ա
ȸףԭȵм£ɷʿ֮ֻϧƽʱżײ֪ںδ
ԭĶȴɵ̾Ϣһ֪ԼδԵˡɷеķٲۣɾɷǧ꣬ǧ֮Ȼ汦ˡ
ֻϧɷίʵ̫ûôʱһѰȥãã𺣣÷Ʈȥ£Ǵһ㣿
ܹԪ꣬Ǽ컯ˡ
ԲϰݣȸＷüŪ̸ۣ֣ԭҲܻ飬ټӿ죬ֻȥᡣ
Ƭ̣еˣˣ˼иӣѰеı
ԭ֪⣬ҲϲԸꡣ
ĵ˼㣬һǧ꣬Σ
ԭ֮УΨܾ֮ùдڵģ֮ˣȻǧ꣬ض߾ȥִ֮
Ľһֻһδ
ԭЦԸ
֮ǧ֮꣬ԣ꣬Ԫ֮ô˶ҪЩֽţҲǺް취
ԭ۾һѿ޵Ϊ֮飬ѣҼǧԪ֮˵ȴ˹ȻǺá˿õɷеıҲϣˡ
ǧԪ֮˵޽꣬ĸôģǧʱȥһ֮֮󣬻ѰüţԪ¾Ƿë۽ˡ
ȵѣԭ˳㣬·һ飬Ƴʮдŷ˷Ԫ֮ǿҸӦԪȥˣ
ⷨ۱ǳԵУԭʮ㣬ƷԿϧѰԪ֮Ǿһˡ
֮ǧ꣬Ԫ֮⣬ȻǼޱȣִ֮ƺַʲġԪ֮ԣĳĺô
ΪǴŷɷȥԭÿϣټӳֱܻһּӳʶһܻȻܻ𣬿ʹŷɷжάһʱ䣬ϵʶŷиӦ֮󣬾ͿɼʱѶ
СС㻨ԭ˼ϸ΢֮Ҫȫÿ˼ɣҪ֧ţʶҿŷƳʵˡ
ŷƳһͼڿУʮֳʮȥ֮УȻǱӿѸٵĽʮеŷԶ
ֻ侭ⷬĲãɷ֮㣬ܹԪ֮Ҳֻ֮һİհˡ
ԭľ޳ɵ֮ϲʧ֮֮ǴŷҲãҲգϡ
ǼŶǰУǵɷԵʮŷ޷ӦҲֻðˡ
չ󣬺һŷеʶѶϢȻһˣԭϲңңʹŷȥסǻе£֪µķλǴ;Ϳõˡ
˾һʱһﱻǰ
ȽУֻһۣҡͷ̾Ϣϧϧֻǧ֮԰ˡ
°ƴһ飬ʳ֮ɫȴʾӨɼ֮ˡ֪ȴ⡣
ԭЦò̰ģǧ֮м飿
ҡҡͷˣ̰ģʵ־ԶպҲ֪ѣԪ֮ǼѵʲģҪķǿõŵģɷУҪŪһ鵽ֲɡ
ֹգʮŷһ춯ŷƮǿڣϵıܻס㽫Ǵŷջˡ
պʣµĴŷֱȥ߿飬֮󣬱ֻʣŷɷƮһǻҲɵýˡ


1028 Էٲ
ʱԭɷо࣬ɷʱŵͷȴһ֪ɷдУܾɫޱ仯˲˶Զûԭľߣ˵һҪˡ
䲻ᷢ裬ɼŷһȥԪȴӰǽ˿ҲͷŵҪѰһҲǺõġ
һһŷԭʧȥ磬ԭʵ֪ΪɥֻʣŷҲʱȥѲһ
ʱƼԭһϲʱеˣкϢˡ
ԭ΢΢һЦѰһҴ
붯ô־ǴŷѰ֮ﴫʶһգʧȥµϢǿŷҲǸӦˡ
ԭ첻һ̾ԼĸԵʵߣ±ѰŵɲǼ䣬ŷȻѾջˡ
ʱΨһʣµǿŷҲʧζţʮŷȫٻ٣ΨһĽֻǵһŰˡ
ԭ첻̽Ϣ棬ԵõԪŵͷԼҪǿң֪֪࣬ɥ
Ѱ˵ǣ˵棬ʶ֮У̽һϢԭĸ⣬в֮ɫһֱԭ仯˿æˣ
ԭ˵棬ɷ֮Уԭһʿ
ǣʿķ򣬱ǵڶŷڵķζţŷǱ˻ȥǻɷˡ
ֻº޸ݣԲ²Ϊƾʶ֮еʿԽԽˡ
ԭ첻Ըɸ棬Ԫ֮֮󣬶ʿֱԲ䣬佻Ԫ
ԭ쿴Ԫ֮ǱԼȷ֣Ϊ֣ҲԼģ㱻ʿٷȡҲֻˡ
֮Уһ̤֮ǻ沢δԶӣǽΧƣɲ֪к飬䱻ǻסǺδ
ͷһڣʻ֮Σۣ߶档һ磬֪޶ûˡ
ԭԶԶƼˣҾΪɷ꣬ҲѵõĻԵˡ
ʿƼԭ죬Ҳ¶֮ɫĽüͷһ壬ѿǴԭ
ԭˣ֪ѴӺζ
ʿһȴ˫̤ŻֻµĻң˵Ļ֮Ǹ
գۼʿѵǰ䲻жһ֮Σϻ淭ڣҲ֪ǵܵ
ѻ浶ͻԭͷ
ԭʿѴСģ˿̼ʿȻ֣ҲʩչԶԶܿɵѴΪ
ʿЦ㻹ңĽʹѶ֪ɷҪٺ٣ȵԪţ㣬ɲҵ컯
һԪš֣ĽеԪŶȷֵġ
ʿᣬҲԭǼ浶ǵб㷢һ棬ԭͷ
ԭϸϸȥʿķǰһֻǡԼĶ춦һģһף޶Ҷˡ
ԭʮʿϱǷһҲ֮ΪǵģҲ֮ΪǵģԼ֮ΪǵģӼ崫ͳԱΪߣ˵е
춦ʮ֮еͣҶԴΪǣ˵Ҷϼλˡ
ֻԭһ²ҶϼȻƵôأĽҶ
ʿУ֪Ľ̲ģҪԼܻ񲻿ɣսǲɱˡ
ʿļ浶Цһ̧ͷͽߣ˵ϣȻţ뺣һ㡣
ʿԾ֮࣬һƣϲľ˫ģе컯ˣ컯ˣɷַ֮顣Ƴˡ
ڱ𴦣ȻǿһƳɷУ棬ϵ棬Ҳֻǵɷķͨ룬Ψʿʶ
ʿԭ죬汼Ǽ֮ޣԭһ󾳽磬ὫԭС˫һƺ«
ʱͷйɼǿѣǻƺ«ȥ֪ķȵΣö
ʿɫϲֽеñ£㣬޵С
ǿ«ܣӺ«оһ磬Ϯ
ʿȻóûԭʧ罫޷֮ȡУһ͵ʿǰ䣬ʿǰ
ʿǻ벻⣬һ䣬뽫ԭ˵֪޷֮͵һ㽫ȥһǡ
ʿԭйЩ֪֡ȡѵٽ浶ȥҲƾˡ
ԭűܻ飬Աܣ棬һ޷潣ͳźʿʺˡ
ҲǺʿ񣬱Ҳ֮𣬺οʿҰĲҪҲҪȥԭܲŭ
޷棬дһȱ֮ģ˿޷棬Ҫȡʿ֮֮УΨŭƣԭݱ˿޾磬Ҳ޳֮
ԭɱһ޷֮ɱ㱻߶ǽ֮ͽ⽣ãʿߣɱ죬ȵǺʿһϡ
С΢΢һϣȴ־֮ģȻǷˡ
ʿѽһ֪ԭϷһϵ߶ɳ䣬ǰĶ棬ԭ췴㡣
ڷϲзҶϵĲ֮ˣɴһУʵ˺ʿҶҵӵݡ
߶ʿ֮ȻǱѰͬ޷汻ǻסͺ̵˽ʯһ㣬޷ǰ벽
ϮԭĶ棬ǻĿצ
ֻ޷εʿ޳ɵ챦Ҳֻһˣ͡޷֮棬ǳ鲻ģʿʺ
Ϯԭԭıܻܣ۽ǰסҲˡ
ʿԼѾѪ޳ɵŻ棬ƽ⣬̿һת·ӡ
̺ʿ񣬸ղź«ඥʹԼ˷磬ܴ衣ͼкһл裬ʿ佫ϸϸȥǿл棬з֮Ρ
ҲһԭǰʩչԼ޵ķ˾ԭ죬Ҳ֪ⷨкá
ͼǷ֮ںʿһ䣬ʿͺĲҽеãɷսȥˡ
óû𣬿ɴ˿Ҳ֪ιʣҲܲɷˣɷͽȼˣʹӷд˳ܻϵһֵó֮𣬻֮


1029 ıܷܵ
֮ǽ壬Աֻ֮ϧ޼棬ǻܴУԻ֮ܣһ֮ʿɱȡ
潫ڵĻչʿɷ壬ɷˣʹɷ壬ڶȼ
ԭ龰Щֻ̣ǻȴӴȼֻ̾ͷˣҲǲ
Ҳԭ֮ʣʿȻյĸɸɾΨͷϷۼǻƺ«ڻƮ
ԭ̾ϢѣʿɷݺΪ಻ҲǴ֮ޣֻϧ̰Ĳ㣬ۡӣƽｾˣΪԸùȴ죬˵ĵ
ԼԪλʿʿǴ޷ֻ꣬ɻԸòף־ֻת֮࣬ҲСĽˣ֪ѣɼ֮裬俿Ϊƾ⡣
ԭΪ֮£ԼҲƵˣڷãããǰ֮·ء
ԭֽȡ֮и³ȥȴǾûģܿͻɷȥˡе¾͵
ԭæһȡУǵصǼƳγε֮쳣
ԭһУ֪һʱ֮ãﾹȵǿ𻹾ء
ԭ켱æȥס£һ֮ûʮԳ磬ǿסˡ
ԭϸϸ漺ʧеԪţԪţΪԪ֮
ԭͷȻǼԪ֮ˡ
֮ʵ֪ǺǺ˳أȻǼѰҴĴԼǿˡ
֮ϵбԭ컹Ҫǿһɾ棬Ҳ粻ǽãˣڱ˼º˵á
ԭΣ
֮Уʮ֮ɣߴ֮󣬾ͽɷе֮ɹʹΪһ壬־ɷ꣬һ汦ˡ
Ǻȸ棬Ҳ£֮󣬾Ťͷ湾ȸ˰죬Ŷԭȸ˵ˣɷҲΣҲ֪ʱɣֻ֪ÿμţвͬ
˵ֵм±˼벻ͨ¼ǳأ˵ӦóɷײǣĻᱻŷѰ
ԭѣɷԳɽڲֻ֣֮ͬеķһʱֻ֪ɷ糣µߵתʶǳأȴǳһǳڽеȥˡ
ףϲô˵ܵô˱ʵˣֻⱦأҪЩ˼úĥ͸ˣƼá
ԭڴ˴ȼҶϵӣɼҲԶˣͺȸһУʱò㡣
ӷּȸصУԭһԣǿԪ֮ҲͽٷԸнżٽȡϸϸ潫Ƕ״ĽƣҲǿ仯ֻ״Ϳɡ
ܿͽǽڸƣһѰĽڣԭȡͷĶ춦ڴˡ
֮УΪ嶦ֱΪϣҶϣ˴γɷ磬ҶϵĵҶѵĽϵĴѶԼأԼҪСˡ
ҶҵĶ춦ãڸ֮˭Ҳʶˡ
һξ룬ԭж£ɴڶ֮ʱµõ޽ϸϸˡ
ǡ֡Բ˵ȻˣּĦȻйأպû֮ʱֻ轫ԼӳˣͿɴӻܡ
һպҪ˶ʱͿӳ֣ĴЧˡ
ڵԣǸ֣էֻظ֮ӣϸϸĥˣŷִִͬǽǿʹԷķ֣ǿסַ
ԭɷô֣ͼһǿзȻγ֮״պ˶˾һԷǿͿɱסˣҲʵá
һ·ԭ콫ԷݣȤֻ࣬޽Բֻһ֣δȫãϣԭзȴ޵ֻܿߵˡ
֮󣬾;ܻ˥ԭ֪ǽˣ֪ԽԽɸҲԽĽˡ
ƺҪٰ㿼Լ磬ֻûôסڳɷʱ֪Ȼ뿪ԭȥϸˣȴ֪˿̣ںη
ڳ룬ʶк̽ϢԭΪæԼ֮ǰС
ԱҲɷİٰڴ˿̻п֧ŵסġ
ͼǰܿʿǼ֮ޣʿǼгˡ
ǿԭ쵹Ҳξš
Ҫ֪羳Ե֮ԼѣһܲǿߵѹΪֶ޷ʩչο΢ߣȻҲǲ㣬˿羳ԵУǼΪˡ
ԭѿֵľǿһ󾳽磬ѹҲ̩ȻܵģȻԷѹ޵ķͿɾʩչˣοԭֶΣ˵ǿһĶ֣ǿ磬Ҳδؾͼ
ԭܿ羳Уԭˡ
Է֮ʿ⣬ԭ쿴Ҳͬȼֶˣ浶ħΪǿֻ˵ĺܡ
ʱʿĸǽˣԭѿף޵ķ֮ϣж춦ıǣȻҶϵˡ
һʿҶȥ£ԲĪɷС
һʿЦ˴־ҪѰһԪ֮ҪЩʱգİΣҲصģ˵ҶܱɷЦ˵Ĵ
ҶվǱɱʿˡͬʿҶյ֮Ϊţȴ֪Ҷ˸֣Էˡ
ʿŻۣͷڣУΪǿһԣֻǰѰϲ֮ȫűܻȿɷ
ǱܻСɱϾҲҪģɴ˿֪޲ɷ֮⣬ӦǾͬҲûسˣɷйӭˡ
ԭ챾棬һ֣ǽռƣҲймĶֲģǿҪȴɱˡ
ԲҲ¶̽Լ
ƫƫʱһǿӿ˹˴ҲֻɷĶԣγǿɷҲѰ
ǿɷһ壬ԾЩ֧Ųסˡ
ǻʿԭ챾ΪߣԭȻʱټһԣɸղŵϢй¶ȥˡ
ʿ˴ˡ


1030 رɽɵ
ԭҲᣬԾȫٶУ㱻٣֮УҲ޷
֮侭ô˴ɷȴʿʶֺܹ֮αض֡
ǻʿʶв˶ԷϢƬ֮󣬴ӻȡһһɫӣڿдŹ⻪ԭƼֻ̾Ϣһ֪֮սʵ⡣
ԭж飬Ϲ⻪֮У޽缶Ҳɱ⻪롣ڷܿıԷǷɱˡ
ȻǻʿЦһԭзҲУֱԭȥ
ԭֵĴ޵ķƽ֮ܣһ֧Ųסô˽ƽ룬Ǵֲˡ
סԼţǽһգ޷潣ӭз޷֮һԴ˽ܡ
ʱʿҲ˹ʿнеľͶ
ʿȻǿԽɷɲĽҪѰˡ
˵֮ʣҲǷʿˮ˫ޣ˫ڿн棬Ȼòءʿõһ߳ߴ󽣣˽ȡʤ̩ɽѹûʮ
ԭ㲻弫֮޵ѹɱͬʱرҲǳСûκΣֻܽ־óȰѱ֮˵
ͽű־ܣɲʱתʿʱ޷潣ӭϻʿķڿһȴɻʿķ򱻱һѿ
ʿ𣬴һæ˷ټһӣһһףԭͷһɽһƣҲ֪ķ
˷ԭνУַӦ֮죬֮ǿʵΪδʹֻաֻɷ֮Уħ϶˳ΨлȸӭС
һȸ˫˫ֻǶϽȼŻ棬޵עֽԭϣʶ֮УҲֻ̽ĳǿˣ֪λ֮ǰս
˫ޣһת˷ٴԭ£ֺ͸ղһģһرѹ£ԭ;ᣬʵܲá붯ú壬£ҲĶּ̫죬δԼҲһС
֮Уٽ־óǹȸϣʹޱ̣ȸû
Ӹոȣ󷨱ٴμ⼫֮޹Ȼǲͬ죬Ӧ֮죬֮ܣʵѲԭˣһԭҲȡðơ
ǰ죬ԭոȣǰβ׷ԭֻܽһΣȸɷУǶòá
ȸɷ磬˫һӾ˵ǰצ鲦˸תʹת򣬳ȥ
޶ȸһʿǷ
ʱȸȻ֣һ棬һ棬ǻʿʿߣס˴ֽţҲԭӦС
ǻʿȸ񣬺죬ŵļæ뼱ӿ֪ȸ˫ɷٶȼ죬Ӹոһɻյǰˡ
ʿŵáĽһ˫һ֣ƽվһɴ磬ֿʱλͬ鵣Ļʿʧԭʿ
޵ʶʱƳȸĴиǰ棬ԭյ֮飬ټ˵ķȸɲ˵޼شࣿ
˫Ȼô࣬ͼͬʩʩҪѹȸɰ
ȸǿλ֮ǰֵúȥǲܡ޵ĺӺòѹֻܼˣɷסԭ
ɴ˿ɼ޼ǿˣԭ컹ȸֻҪΪĿ꣬ضѹɽʹ಻
ڶ̳֮ԭΧԭϾʩ
࣬òö˫һȱʶֱֱԭֳŶ޲ϾعˣͽȡС
Ŵ󼱣æתҪԭֻᷨϧȴǳ˰벽ˡ
ǻʿĺڰ˫䱻庳ҲֻҡΣϵʿʶҲǷֱǿˣҲѹղܿԭϢ
ʿ˫鶯ҡ١һУҪջ˫飬ʱԭҲͬʱҪ˫顣
˫ںĺ֮£˵ϵ϶ʿ˫飬δжƣ˿˫֮˭ǿ˭
ȴ֪ԭ˷õģǸ֡ԡԭĴĦգǵһζãôŹʡ
һ˫ڿУȴǱԭ˫ֽסһ㣬ǻʿǿ֮˫Ҳǲֺԭһ㽫˫˻ʿֻţ޲ˡ
ʿʿ˫鱻ᣬҲĿɿڴǰĶ֮ʿȴֶΣܴӼгжᱦ
ͳд֮ʣȸ˷ɷеĻԭϾɷıԵشɷʱʱǿʱǿʱ٣ʵȸܡ
ⷬ󶯣Ȼ棬ȸᣬƳɷʱǺˡ
ɷɷʿıܻܱܵ˵ģޱӪӿŵõͷܡҶϵӾɷߣ֪ܲ
κ޶ٿ죬Ҳ첻ɷԭֻҪȸһɷʱԣҲʿĶˡ
ֻɷ𲻷ֺôԭҲһˡ
г߸ոɷǱ߾ͽû֮ԭ߻֡ɷУбȻģ˲Ⱥӿԭǰˡ
ԭƼ죬ֻ֪ӽ˵ҲԹΪ̫ǿҲƲȸɷֶֶλշˣɷһãǸ֮ˡ
ǰʿɷһɲʱȥڵԪ꣬Ҳһնˡɷ֮٣ӵõ
ɷ˺ʿıܻǺʿȺ漰п־Ĳҽֱšɽңɽҡ
ʿ죬ͷвȻֻϧѱܾȵͬ飿
ʱʿǰɷγɣʿѱذΧˡԭв̣κԼҪ滤֣ܾȵ˴ޣ
ʱһ˽еɽĪţ㡣
ֳһҡ֮£һֻ䣬޻ѩףڣһɷƶټ
ֻɫޣĿȴ


1031 Թս
ԭֻɫޣΪż֮ޣѰһֻ޵ڵ޽֮ײܲϲ
ֻȴһ׮£żޣ൱гΪôɱģҺ޴༫ͣΪͬݻҪһӲ׶Ըˡ
ԭֻżޣҲǳԾ޵Ϊ֮ߣôҲǼгˡ
תĿƼһʿͷڣסѩ׳ֻǴ˵գȴʮˣȻǺ׷ͯգɷǡ
ǰɫҶɽһ䣬֮ԭ𴥵ϵİʱϨ𣬶ɢ֮оһ֮ʮɴС
Ǻȸݶɷͣȴ޷ͻϵİ
Ҷɽϲ֣ңֻϧλֵȴ˽ѡ
Ҷ̾ӣ˵ɽϵϢλֵܱ𡣡
ҶɽæǳΪо춯أСġ
ҶӦţ飬ȴģһĿ⣬ԭ
ԭղҶһǼ࣬ջǶ޵ķҲԼΪ뼫гʿභҶǿΪҲδؾԼֵ˺ô
Ҷ´ԭһͷӢȻǰɱλֵܣĲԸΪУֻϧȻɣֻټɡ
˵֮ʱĿйâȻʢԭǲ壬Ҳǰľԭ޵ʶòǿ󣬾ԼҪǿһЩҲѹշżˡ
ǰ羳ԵУЩ־ߣʶԼʤ㣬λҶʶǿͬʿ٣ԭֶ¾Ͳܶˣ˵ǺҶǰȻʧȥܡ
ֻǶǿˣһЦѿڳԣоͨ²ţԸһ
ҶЦҪ̵ġͷһָзɳһ⻪ҫĿһʱҲƲǺԭ컺ҲξˡȻԭʶ̽ȥȴǳһ
ԭ˱һ룬ֻСˣɴȴǴʵΪ֮еɽٽ롣֮Унǰʮ֮С
֮Խжɽٽ룬ʿ룬һ㣬Դ֮ܡ
Ƕɽٽԭ컹ʮʱļӿٶȣٶȣñīݡԭ罫޷潣Уô˽ʱȴֻ˰ġ
Һԭȸδ𣬶ȸɷ֮УҲƽʱǿȥצ磬ȥ
ҲȸһΣԭӹ봩֮
ҶЦԭѵΪҲˡ
ԭüͷ壬֮Ƕ֮ųλʵ֮гܣֳܷ£ɽٽ룬޳ɱҲձ֮ܣɽ磬˷ʤˣ
˱ԭҲûֶΣ絶ħϣԿɶԸַֻ򵶾ħϽ壬ٶ磬ѹҲֻǵС
ʵڲУԼе֮˱һ˶ɽٽ롣
ֻɷУħϽԲ֣֮׶òá
뵽˴㽫ȸһգһȥɣҪ·ˡ
ҶЦȻҪӣֻӵȥ
ԭ첢ᣬֻܶʹ̤ǰٶȥɷУֶʵòãȸֶΣҶĺǰҲšҪ˴˴취
Ҷ죬׷˵Ķ˵ãԭ춯ҲֻǱȴԿ벽ѡ
ԭ찵ľʮӣѲĽҲۣǰķߣĽ֪ǸԼڷʱνҲǲѣȴа취⣬ȴҲû㴦
ҶɽҲǰɫ޽ͬʱֹӦɷͬӴȥѶϢҪԭˡ
ԭа̾һ·ĲףֻѣҪҧͦǡʱ㣬ˣǧѣҲҪ˽ٲǡ
̲סͽĿֱֻۣ类֮ǲֻ̨֮ڱϻʾװˣֱۻʮ飬ֻҪ̨зڣײ
֮ӡֻҪԭԣ֮ͻӦ˱һܲ죬ƱػʹԼΪʸ֮ˡ
ⱦеõҲֻǵǻԵɺϰˣϸϸ֮ʵԼлԵܵùõ˱ڤڤ⣬ǡԵɺϡܸ˵ġ
ֻһô˱ô˱֮ˣضҪնɱɣΣӡʶԭ켸ʱԸҧţҲ϶ô
ǲѶ֮ˡ
ǰͷԽԽɷıԵǼˣֶǻ죬ȴѿɼϵĳʯɰ˸ɷ֮磬ˡ
ʱʶ̽ǰӰ˱˴ʮҶϵӣյҶɽĴѶǰԭȥ·
ֻƣطΧȴڱһͻơҶɽѶ֮ʱҲ˶еӽ˴صĶʵǷ
ֵʧԭĻᣬ˫ȻȫУ˴֮ľȻǼ̣ʿʶ̽ԭʱԭ罫ż
˴ѷɷ磬żԶˡ
ż־ԭɲʱ㵽һʿǰ⴫;Ĵ;룬ǡõԭʶķΧ˵ҲǼɣȴʹԭӦֶδḻ
ʿ̽ԭʱ뼱ٿ£֪ȴ죬ԭխ·ʿд󾪣æз
֪ԭ޷絽˫ʿİӣͱڵأһɾݡ
ʿô޴ɣȴԭһɱ޳ɵķ֮ͬ޷ʱӦ֪̾޷֮ϴ;˵޿ƥˡ
ʱҶȻϵżߣһʱ䲻ϸ죬ȴ֪˽żԭˣЦУɽȫٴμ
ǽżҲ壬Ȼż껻֮ҲҪһ̶롣
ڽһɲǼ䣬żЦǳ־ٶãǽεˣҶȴѺʯһ㣬ܶҡֺ
Ҷ־ŭչһλεķżżҶĽ룬Ը㣬ЦˡһȥǧǱԭ촫ȥˡ
ʱҶϵңǰ裬뻹ǱԭͻƣһˣҶĵⷨɽٽ౻ȥԭղŵӣǹʾˡ
Ҷŭ񣬴ӣܽ꣬ҶĳĲݡ


1032 ǰ;ò
ԭһһݣ˿ȥǧˡ
ԭΪ⴫;ΪӦߴ;룬֪ǧǼˣɼκιм޵ģ޿ѧһֱ޵С
˲ǧľ룬ڷ㹻ˣ磬ȴԶԶ޽ԣҲͬ⣬ڷ޽ԣ˾Ե࣬Ȼ޽Ե⣬ԭ޽ԵúӲ㡣
˴ô;ɱҶʿԭ޽Եһͻƣ˷ǽ͵㶨ʿ󣬾ʹ˻ӵնɱǴ;ٶȣûκԱ⣬Ƿ֮ҲԸˡ
ּ޷֮ѹƶԷľǶԷľǿ䷴Ӧٶȱ˰ģҲԭտһɱԭˡ
ֻҶĸ֣ʶǿԭģ˷ֻ·ǵвͨ˵ԷãǴ֮޵ֶζ࣬࣬Ϊǡ
Ҷϵԭ첻˿⣬֪ʱҶҶѱԼɱҶϵһˣҶģ˿̱ضĴˡ
˿̶ԭ˵νǲвٲɼԼʤҲֻһɰˣ̫鼶涼õġ
һżУһ߾ڿ˼ܿҶ׷ָúְ취ֻϧԳ仯ΨԳУԼֱ֮˿кγ
뵽Ҳ⣬ѣװ磬ҲѣֻҪҶҶɽҶϵӣûԼܼסϢֻҪòԼӱ仯ɻء
֮ɷ֮ңȴǻ֮أ̣ݻȥ̳֮زɡ
ýżЯǰУԼصУСѩ紫ѶϢһ֪Լѳɷ磬ҪȷԼ֮ء˵ڶ˼ʱȻǶСѩԭĻ˵ɫ΢΢һ졣
Ҳô˿߳Сѩ֮⣬ˣԭ治֪Դˡ
ߴѶ֮ԭ첢ڳУ˿Ŀĵĺײϸϸ˼ҶϿܵĲ֡
ԭʮ˽⣬ҶϴӽӵⲿѶϢγɾٷȥֻ֣ʱˡ
ԭʱ䣬Ҳֻаʱѣʱ֮УҵݻĻᣬǲΣ
ΣȻ˶꣬Ҳж仯
֮УԼԶϴ֮棬ȴԽҶϵ򲻿ɡ
ǼϹϵУ岻ҵҼеǿǺߣȴǺϡԭ쵱ʱϸոռȽŸ˿Ӧռһϯ֮ء
뼧Ϊӽ׵壬뼧ϵĹϵֻ򣬾ֻܴӷ¡Խ϶ȡҶ֮
˿ҶϱѡˣһֹǿУֻһҶϾǴݺҪ
һѡ񣬾뼧֣̲ˡ
ַʵ֣֮˿ҶΡس֮ˣѡһַ翹ҰĲߣõڶѡ磬Աд̺ô
ԭ˵Լ˿ѡϢϢء
ҶϽˣԼǽӳҶҲΣءҶ뼧֣ǷϱҶϵˣԼɴѰᡣ
ֻϧ߹ʱ޻Ե̽ʵξϣɾͺΪ
ʱżޣǰ䣬Ƿ˾붨ᡣ
ԭæʶ̽ȥֻǧ⣬ȻСһׯ֮УƲũѼȮɼǷˡׯҲҶϵӵפ֮ء
ׯֻéݣҴȻݣΨһݶé£ȴҲǼªҶʮ壬ʲƣǳפ֮˺᣿
дһ˿ңͽɽ˳ȥֻСׯĲãп֮ʿ֮ء
Ҳյʱ䣬лؾԭһ̽ɵôϲԭǾ˵ԭ޿ɷˣѷѶרһҪ˴ӭӵѡ
ԭ־ϲڴ˴ȴ޸ʿ
˫ɽȷ˱˴ݣԷǻɽʶȻԵޱޱһ˵һ˿ġ
޵ӵ˻ĴѶͼǰԭ޵֮أȴҶ𣬽ʮȴǻķˣǡѣʤ֮ϲ
˵֮䣬ԭѵ˴⣬ңңƼƶ˴һ֮ʿԼʮͣΪȴֻ޳ɡ
ԭи̾ΪʵߣȴݸεǰӭԼ꣬Ҫμס
¶ڴ˼ˣ֮䣬һʡԪޣѽ֮꣬ʿǵ˰޾磬Ȼ۲ˡ
ԭͳŶݲƸ˰Σðǰ٣Ҫ⾴أԷΪǳ
ԪҲԭӭСݣִֻСʿһһýԭѵ֪Ҷ֮УλֻͬԶˣͱȣλͬĵпɱȱǿöˣʱᵽġ
ԭݵʦƸ˰ΣǧԮΪ¿ģ쾴֮¡
ԪЦ磬˵ǿʳ޸ǿֶΣܱ˷ǣ˵ĺãΨǿ߷ܴȱ΢Ϊ΢±õѣ鷳
ԭæʦ˵ֽгԿ
Ԫ޹ЦʲֻЦ̸ʵ޸ҺöǰżһΪѷǡӻȡһ
ⷨɫڣԼ߳£ۣԭʶһʱҲƲкκô
Ԫ޵ۣ߱۵֮ܣҲ룬Ǳܲˮ𣬵סǹΨһĺôǴۿ⣬任һ˵ľȡоɥаϢ㲣ƣ㾫㣬Ǹ⾫ȷǷˡ
ԭεۣһԪ˵߱۵ĺôϲʦȻĻ䣬ⷨҴ˿ٺòˡ
Ҫ֪һ˵ľȣǱǵڶһ㣬ݺεȸ߹ǾƽӹƵ㣿֮Ȼ
ԭ˴ֻۣ仯Ϳȥȷ绪Ϊһƽӹ֮ˡ׷ɱԭҶϵӣ֪ԭֶˣȻǶԭٰɵȴ֪λɷ磬ɱ޴֮ʿеԭ죬ȴɸӹӹµµ֮ͽ
ԭ콫߱۴ϣľһ䣬ôСϪһϪˮӰһˮеӰӣɵȻʧЦ̲סһ䣬˭


1033 в֪
ʵϸϸƣˮеԭòв죬ȴһҰ֮ɫԭһ˿绪껪ϣʿٲȻˣ¾ǵԷ·ϷţҲȻȥᡣ
ҶϵӣֻͨҶɽҶŵ֪ԭòˣ·ţȻʶԭֻҪδҶɽҶţɻء
ֻˮԭӰӣһǾĿе֮ɫһʱδס
Ԫ޵ֻˣһͼɹѲ㽫ͼȡ˳
ԭϸϸŵͼֻѱҶϸ֧ķֲִʮ֮࣬ҶҲʵСˡ
ԭƹͼһۣȻأ˵ͼʵȴ֪ҶϵĹϵΡ
Ԫ֪ԭ쾹дʣԾȣ˵Ҷϣ̲֮ģϵʵû˺Ƥ˽ʮˡ
ԭ˵ͷֵ˴ɻᣬҶϵĳ˭
Ԫ޵˴ҶϳڼϣϽ֣ԪϣĽϣͬ顣ϣϣϡӶʤһʤɽףǻʤսΨеȾֳʤȷ˸ķѡĿɶϵ֮λϷѡܣҪǰһԶϯ֮λ
ɻǸӣȴҲǹƽλ壬ȻǵλȻսԼҵλܷñȴҪķѡǷѡʧǰٶ
ԭľ磬ȻҲɻϵΪģʦ˴ɻᣬϱסλʤ㼸Σ
Ԫ޵дʿƼڽɣ̫飬Уг֮ޣǾһɱȣѡʧҲȻȲʤȯ¶ڱס֮У棬ڱӿϲһһǹͿɷѡɹˡ
ԭ˿ֻٴ֣֮棬º;йأܲʣȴ֪Ǿ֮Ǻ£
ԪЦʮ𣬶Ȼϸˣֻǣ浽˽£ԿʼҲ޷
ԭǰλ̩̩޽ɾѳɣ˼Ľ̨ͬԭĽǴ޽ɾˡ
ͬͥ겻Ĵϲ£ʢһ׮ȻϵӾ磬лͥϷ
Уǣ浽ͥλ֮֮ͥУռƣϷͥ嶨ȻΣв죬Լ˾ϡ
£λ治þйͣȻֲΣţ֮ǰɵ㣬ʹļıܴɡ
Ҳ£ʱ٣ʹ˳ٷȥˡ
λԼ棬ɣӹһ٣ٴڷͥɰࡣ
ֻ̩ϧ㲻ϷҪƼɾʹɣ˺תޣٷ죬ǴһְţԾ֮飬ɴ˿ɼһߡ
ԭմ£Ҳ̾ﲻѣˣǳƣҪ־Ҫ֮ˣؽ磬ȴƫþһƬΪΪĴȴ֮ģɲҪע롣
Һô֮˲ٸǰˡ
ʱԭʶ֮У̽ǰɫԪ޵ʦҶϵӵˣéݣֻްˡ
Ԫ΢ЦҲá
ԭҪһ߱۵ܣҶϵӣȥҲɷģҲֻһ·ɱ˵ãǼ֮Ҳֻóˡ
Ԫé֮УС©磬ԪҲֻǸոոϵˡ
жֻƬ̣ݷڿȵλѣٳ𻰡
ԭҪתľʹò䣬ԱâҪȥĿ֮ɫԪʾ⡣Ԫ޵˵ͷ߳ݡ̧ͷȥλʿ޴֮ʿһŵƤͷڣΪ
ԪּӶ֮񣬵ˡ
ǵƤʿЦЩ֮ʿû֮Ҷ򣬽Բפȥ
ԪҲ֪µģԭǰдޱʦҶ̳֮ڷԱʹ֪֮Ҷһ֧ңͶϣй±ɱʮˡ
ʦ̴Ҷ飬֪ȴŭҶ棬Ϊʦϲ⣬ʹ֮Ҷ֮ʿߣΪҶ䶯һʱ
Դ֮֮ʿҶ˫ˮ𡣺󾭼ϼɽΪ˵δҶʧͣΪ֮¡
Ԫ޵ӳʵ֪£ðм¡
ʿ뿪˵أҵȴ˴ҲƽϾǣֻͬ飬Ϊδв
Ԫæλͬո붨Ҫ޹һʱͣõġ
ʿ͵׿µķּƬ̵飬ͬٲݣĪҵƱҪˡ
Ԫֻöеʦ֣ǳɡ
ʱԭ罫ľףľ͵շ֮ĻҲѡټϴ˺ܼãʵȻˣȫǿľѹסˡ˽Ⱗ֮¶⣬ѵ๤
ʿ֮ħ֮Ҫ飬֮ʿҪȻȴ֮ʿ𲻵Ҳãֻǿľѹ֮֮
ԭ֮ȴǿѹƺʤˡ
Ҫ֪ԭ֮ǻȻȴˣͬʯһ㣬ǽ˴ʵȴʹ壬δؾǺá
֮֮飬ЩǱ಻ҲģǻȻΪʹպź
ͺñǷ֮飬ֵ֮飬֮£ȴĳԹȴѧֻ֮ǡ
Ҳԭ֮ڲ֮ͬ
ԭԪ޵ٻ˳̧һҾδѧλѡ
˫Ŀ⣬ԭֻԭʮ䣬ĵҲףһ֮״һ˫۾Ҳ֪Ю˶ٳ࣬һۣоҪ֮ơ
λ֮ʿҲ֪˶ٿǸ֮ˡ
Ƥʿ˰֣̾λʦ˴ʵɾϾΥֲˣȥ
ԭϲԪ˫˫ԾУȥ
֮Уһʿһֱԭĺ󱳷૵ĵҵ


1034 ·ƽ
ʿͬЦ˵㣬Ҳ١ֻȥǷ˵洦һ⣬Ϳɼˡ
ǵƤʿҲ˵ӹļѣ⵹Ҳ١Ҫ֪һˣϾͻֳޱضǾȴֲͻࡣΪ֮ʿȴȥ飬պɾҲˡ
̸̸ЦЦԭԪȥԶˡ
ԭ첻ǣԪޣС֮󲻾ãԪ޴УԪȴҡͷܽ㰲ȻͳҶ򣬱ܻͷҵ֮ʿܰ;ϣο߱ȻҶϵӣȥҲж鷳ˡ
ԭ֪ԪѾΥֲãֻӡһ·ϸСģֻǱʶݣͲֹԼһ˵ˡ
ԭԪ޵ŵͼѡ뿪Ҷ·ߣ˵̣ɾȫٶУҲʱ䣬ȰԭСȴԭöˡ
֮У·߰ҶʿǵصҶϷ֧壬˷ּ֮󣬾ежֻź˵ͷײԭ죬ǿǴһ
ԭ֪ԼȻ˽֪һӷ֮ʿǼðϵӣȴĽת𵤣ְĽ׷٣ɷ磬ҶϵϵӶ羳Уɱһ޴֮ʿҶǲ޵ȴ˵ӰҲûƼ
УǰĽ֮սԼɻٿڼȴһʿ˷ͷѶϢ֮٣ɱԭ̤öˡƾҪԭɢȥ
ԭھУ֪Σ⼸׷ϵۣ߱ҲоաΨһĵģСѩٳٲõСҹѶϢҲ֪˺¡
һһɽǰԭһԪ޵ʦҵȻ·еĺá
ԪΪΣ
ԭʦ͵ŵͼ˴ɽУӦòԪҪڣرػ˵˴ʿδҵ׷ɱ֮ȴǲҪӴĺá
ԪزޣΪ취ԭϣһĲ֮жԪʵΪһҪݡ
ҶеԪ֮㣬ɳƵһˡ
Ԫ޾ԭһ㣬Ҳ֪ǰ֮·вˣͷ⡣
۶򱱣뵽ƴɽУֻ޴ɽ࣬һʱƵùȥΪȫƣȴҲʡⷬ
֮ɽǲԭԪ޲ҵͣ˿ǰһټƽԭԭ֪ƹɽˣɵ˿
ʱɽзһӰԭԶֻԭƼȴδƼԭ졣
ɴ˶еķǡԭ߶ƽԭԭ쵹ͬ·
˫ȻͬУܿ˾룬ԭ˶ټ죬ǽΪˣ¹ʣˣ
С̽飬ɽӳĵӰǰ˽׷
ԪƼ˾΢΢һЦһɢˡ
ԭ˻˵
Ԫ޵ԪѣֵҶ俴ܵýǷסЩɢ֮ʿǰ󣬴һ֮УҲҪʮ֮ࡣ
˵Ԫüͷһ壬ֻ̾δѵĺãҶץҪʮۣɥҶϵֶΣʵĽ
ԭԭˡԼ޹أһ·֪Ҷȫ޴ķȣרһ¶ݣխټϵڷʱҶཻ֣ΪˣҲֲм˶Ҷʿʵ޺øС
ֻɢ޵˿֮٣οԼҲѱ£Ҫú˼ˡ
ʱǵʿԭֻľˣ˺ת˷򣬾ԭԪͬʱԭ˵Ĵ޾ҡ
ԭ˿̿νˣԹۣڵ岻ϣǺӸ棬ȴ¼ҶϵӺ󣬱¶ʱʿԽԽ׷ɢ޵ľ룬ҲԽԽˡ
ʿгϾ磬Ϊߣ޴ɡͼһʿǰ棬ɢֻľ룬ǿѿɶˡ
޺ԥͼһѵ˵ɢ޵Ӽ˵֮ϵԪƳɣټ죬âˡƣҲԪ֮صˡ
ɢ޼æһѷҪȥֿԪ𷨵֪ഥһ죬ж䣬Ԫ𷨱ȥƲߣβϮ
ɢŻţֳһһԪֻ֮ⷨâƲѣԷԪܣԭһƴ˱֪൶Ķ֡
Ȼ˵౻൶һնϣɢ޾û⣬ԭ켱ϴԮ֣СԸһ鼫Ԫ
ԭо֮ģɴ˿ʿñȰԥѲԼˣȴǳǱȥ
дˣãǼԪѵãԪ֮УҲδѰһġ
ԭ߳졣
һ㵽ʿǰ޲޳ްˣּϷܲ㣬ѹֵסԭȴҪȥ˵Ŀ
ʱ൶ԭһָʽضԣ൶ٶʱࡣ
ʿɫһ죬ҵɢ֮ʿЩĵĹ
ԭһ̾Ȼ֪Ϊˣϸϸп֮ʮռԴǱƵɢͶ·ˣ
ǰʿҲΪ˴˹ʣŻʮݣ˫˭˭ǣʵҲѷס˵֮Ӧ˹֮ķ򣬾ǿʳʮűҪ䱦ȴ˵ϣ¶ˡ
ͨ˽ڣǰǵǣҲɢɢˣڱ׷ɱ֮УǸӲΪǣԭ£ֻΪԼڣ˿Ҳõġ
ʱʿԭ൶ãڿӣ൶еأʿҵҶһʿڴ˿ԪȺò£ҶϵҲҹܣ
ԭЦմ£Ƿǹܲˡ
ʿŭǡͬߺһͬʱһɫԪ𷨵ıԪ𷨵ڿãҲƾˡ
ԭ˼޾мڿļ䡣ԭıҲޣԪЯɢ޴ǰȥ
ڵĿɿڴȴֲ׷ʿңңָԭݣݣòҪڡ
ʱʿ׷Ƽ˾ȴ
ʿּλ֮£ưˣλʿҵֻջȥ
޷һǾ˵ַԭ׷


1035 
ȻͬҶϵӽ֣ԭδʶ֮ǰⳡִȫɿأԭҲǴݡ
˷ʿʱҲȡ÷ͬʿ׷ԭûͷʶ֮Уѽֵλþ̽˸װס
ֻЩʿ֪أղԼʿķȻ֪ȡѵɼ˵ִһ۱ɳ̰֣ʵˡ
ŻֻټǽЩʿķȥǷе׷
ͼԭ컹ʱһʿǻʿæеɣжᱦֶΣɼֻǰȥ붯֣ͷ۲ɣ
ԭ찵ЦͷʿҲЩʶġᱦΪ֮ϣҪˡ
ǺǼУʿеλշʿҪʼʩˡ
޻æֹΣзסֵĶԷķɴ붯˫ֽշֵķҲ᲻ȥˡ
ȴ֪Ǻһ죬ʶɾʹжϾˣûʶ˫ֽշж
ԭ΢΢һЦмһǽ֮޳ɵ޴׾˾ǵһζãҲ֪Σ֣㹻ˡ
˾һоͷȡ֮Զٴ뾪㵣ѭȥʱһ۵ͷһϢڣٱȥ
֪æñ׾ܴףٶܼ֮٣Ȼ壬ͽ޵ķ֮Ƴ
ͼз֮裬ڿнֲ£ΨʱǾź¡
òˣӾһ𣬺зֶ޾еķѱԭС
ԭһ׾ͽ޵ķ֮ƽ˵Ҳ֪׾˵Ǳδ޳֮ǰԭѡˡ
Ŀ죬ȥҲ죬ɲǼ쵭壬ﻹ׵ĺۼҶȴ׷
ԭңңҾֵˡһݣȥ׷ǰԪ޶ȥ
ʿ÷عʿòˣȴ
һʿ˾ҵһоţȴʤĸɾƯĪǱ⼸Ҫҵˣ
ʿòǲ񡣡
ʿˣԪˣҲˣ²üǡ
ʿæǱ֪£ҵȽҪܵʹҵһƽϣǷ߹ӽմظеĴоɣ֮ͣԵٺ£ǿϵġ
ԭȺʿΪҶϸ壬ϡ
ҲĴй¶֮Ҫܵϳͣ߹ӳ棬Ȼòˡ
ʿ޿в˵ǿˣ֪֪Ψҵ֪ˣй¶ȥպԼˡ
æԵؿƿ
˵߹ӣٲҪЩźãҵȵ£벻÷߹ӵķۡ
ʿЦǷ߹Ǻˣ̰ͼҵȵ£ֻǷ߹ĸһҪĽ£ʿǲϳֵģü֮Ҫˡ
޽Ц˿ֳߡ
ʿȻһ飬ǻصɽסɽ¶ˣҲˡ
ǧ֮ңңƼǰӰһǷߣһȴǲʶ˲ףǼ֮ޣ߹ӵѣѰʿ
ʿϲԭ߹Ȼӷ֣ٺòˣŴ棬Ҳ಻㴦
æǰ񣬽е߹ӣڴײɲĸԵ
Ƽ˻ʿЦ㣿˵Ѱ˸ؿĲ£ˮ̵ˡ
ʿЦӵ裬ֻܷԸ
߹ЦղҴӲŸһ鼫ԪѲɻģѵ⣬ˡʿ
ʿæ߹ӣҪظˣȥǧСġ
üͷһ壬⻰ȴô˵
ʿ߹ӣղ·һλʿֻг˾磬ȴòֻ¹Ӵȥײ
߹˫üšһ֣Цʵ˵ǲǶʧѰ㱨⼤ķӣҲա
ʿ֪߼뽫ǲףҪˣЦ߹Ӳʿɽ߹ǳ־һɢޣֶһܷҵȾʿķʵ
ڶ֮࣬Ҳ¶ϲɫô
ߵʿп羰˿ҲתͷԵΪС
ʿһԣǣ˲г˾磬˵ãֻ¾Ҫݺˣ¿Ψһ˿ɱ֮ȡ
һ˫Ŀɨȴ˭
ʿƷߵ飬ֻΨĽĽӣ֮Ტۡ
߱ǿЦһɫȻáʿУϲУ֪·߶Ȼ᲻ˡ
ǷĽΪĿ꣬ȻԼ˵˳֮£ߴ಻УΨĽƵһһȴǹעˡ
ʿʹĽ·֪ǼƣҲ֡
ʱߵԻʿѣ˵λʿģ
ʿҲߣòҲǲף棬ֻľȣһǷ
һЦֻȴްϲɫָڿе㻭
ʿĿȥ֪ԷڿֻʣоԳһӰһʿò忡޳ǷǵȣȻҲǱ˶ĵ֮ǳ
߼ʿѿڽеҼ
ʻʿĪǱǴˣ
ʿòȷоųƣֻǹ֮ˣȳףȴʿ߱ˡ
Цʿг˾磬ͶȾ֮ʿķΪ˵Ĳ㣬粻ٺ٣ĪҪƭˡ
ʱеչˣԭģʱ޳ްˣĲŹ£ֽһô취
ֶ֮࣬ǳȵˣ֮нг˾磬кγ棿
ߺЦˣ֪ĪΪ˴ˣ
ԭĽ֪ˡ߳Ҿأ²ôˣĲظ߹һ֮
ʿ⻰дϲǷĽ֪֣ʿӵȥ˾ҲҶһ׷֮ˣһ֣ȥʧ֮湦ˡ


1036 ˴ͽҴ
ȴ΢΢һЦ֪ǽãԼҵ飬Լ˰ɣ档
ֻ˵һ룬ȥԶˣȵƮ޵ĶУﻹƼߵӰ
Ľ֪Ϊ㵣ԭǰ߲죬ɴ˴һ·ͬУҲͶҪԸһ£Ҳü˴֪꣬߹ȴ˿ӣȻôƮȻԶȥˡ
ʿĽ֪ɫͨ죬аЦֹĽӣǷ߹ӵƢǲ֪Է߹֮ԣֶԵУ˿׷ʿȥˣĽǰȥҪȡ
Ľ֪׹в֪ˡ¶ݷ𴦣ҲȥԶˡ
ʿæҲͬ飬ֻǷĽ֪ĶٶǼ죬ܸϵϣڿеϢҲʧ·
Ľ֪Ҫ߼ߵͣʩչĽϷ֮˲ǰ˰Ȼһ󼱶֮ԲߵӰĽ֪ɺǷ߾ԼղҲֻһˣľͲˣ
Խǲ߹ӵӰԽǼǿʤ֮ģһָ˫̤ڰ֮ϣǶٹȻ߲١
Ľ֪ڶ¹๦޳䷨֮Էɼǿ˷˲ͬ
һ֮˵Ҳȥʶ̽ȥз߹ӵϢĽ֪ˣˣаѹǷҪΪˣԶۣʵͬʱᲢۡ
±߹ȣӲҷˣԭҲܱһ£ֻҪ˶ȻҪƬ̣Լȥܷһ
֮ʶ֮ңң̽ϢһޱϤԭ˭
Ľ֪ϲ־ϲ׷ԭ죬Ƿ߹ǰ棬ȴٳٲѲԭֶξ죬ѽɱ
ͷո;޻Ƿ߹Ǻεһ֮ʿУǷ߿羳ҲֻǵѰ£ܷ;ɱ
Ȼ׷ԭ죬Ľ֪Ҳϸ룬ȡһֻ֣׷ܷΧ֮Уʱ֡
ԭĶ٣Ҳôģֻ;ŵɢ֮ʿ֮ܲ¼Ȼ£ҪͳҶ
·ϸ֮£֪ɢ·ԭǷһɢޣ˼ɢвףǵ޾֮޹˷֣Ҳ뼫շת·Ҫڷһ仧лѲСʹŵӣҶϵԪ֮Уһ鼫ԪΪ֮
ԭ˵ʮ徹ȡɢ֮ʿɴ⡣ϸʲ֪ΪԽǿ󣬸ݣʮ彥׽֮УòһľףҲɢ
ֻʮıԼ֧ǲյӣΨиſɢޡȻ嶩ĸߣɢ޲ѡп֦Ҵӣ̰Ƶʿɢ֮ˮ
ԭϢоԼ˫֮õ׿ϣôԼҪΪ⣬ı䡣
ʮϵӵĻ£ֻʮ֮еӣԽһŮǾͨڵģûݣ
Ծݣ¾֧ӣָǵĵյӲˡ
Լ˫֮ˣǰʵҲ֪ҪŬ¹ª׸һ߷Ҳƣѹ˴
Ȼ˫֮谭أԭȴްɥ֮ʿΪ֮£죬Щ¹ªܷУ
ʱĽ֪Ѷ÷ϵϢĸۼԭ컹жˣѿɶ÷Ȼ˾ʵΪ͵Ϯ㲻ù󣬿Ľ֪СڣὫ·ϡ
붯зǰɱˣһɼϤѹҲԭȳˡ
Ľ֪һľ룬̫龳磬ҲϢʱ䷽ܸϵȴôġ
ϮɱϢ֮УһصϢľҡҲĽ֪ľǿܵӰ죬ǣͼڽ£˶Է죬ǼʱӦסһ
ͼһһâһ룬ԼǷ򲻸ģĽ֪
Ľ֪з̧𣬴˱Ϊһ߶̽ΪĽ֪ı˱صǽڰ֮䣬֮ȻЩܣٶȴǼ졣
ҲãĽ֪ǿǿסԭһ
ԭапϧ˷֣˴־κĽ֪λҶϵǿöˣΰﱼϮո亳ˡ
ΰﱼϮҲĽ֪ʵųһ亹ԭʱԭΨΨŵŵֻˣ֪ȴĿֲ
Ľ֪еİȥ߳ˡ
ԭһʧ֮ҲĽ֪һЦɲǼǲˡ
Ľ֪ʱЩ˶ˣղϹȥóղŵֶԼǷֵܵסܵסһΣܷסڶΣ
ԶԷƮȻƮȻȥĹٶȣԼȫǱ֮ԷƾһֶΣȻڲ֮ˡ
Լ˳Ǵ˻ˣкĿˣûκΣֻܰҧ¶ٲ׷ȥ
жԭղŵֶαϾɵ֮õ˼£˫ָ÷ж̽յý
ֻǰӰֻʣһԭ⣬Ȼˡ
ԭĶ٣Ҳʵ̫죬һֱҲͷƣǱ׷ɱ֮ˣǲúݾרϵһ㡣
Ľ֪ΪԼҲ޾磬ˣ²˾ʹӳΪгˣôнԭǸոշ֣ԭľѱ䡣
ºò׹йȥ;ԭ͸ŹŹ֣ƽ֮Уһԭ׽ġ
ֻǲҪԭĶһ֪ǳĽ֪һᣬеĶ̧̽
ʱǰɱϢԭʼʩȻ˴ΰﱼϮ
Ľ֪еҪƴһɳҪԭ޷֮еĶ̽ǲܲˣǰӰݺݴȥ
һһȻжؿڣݽȥ֮࣬Ľ֪ϲ⣬ԭֵֶҲ˰ˡ
ʱǽµҲסԭе޷֮Ľ֪ȫʶٱ飬ȵĵϮ֮
Ľ֪һе֣飬ȻзּҪ˴ˣԱ䵤ĽĲȻĽֵ֪زﻹȥзּ޲ýʬΣŽͷ֮ޡ
˫ʹ̽Ҫԭѣ֪Ƕ̽ȴ˿鼱֮²УֻƴسȴѺʯһ㣬÷ֺ
ʱǰԭһЦлĽӴͽһΣٴʧˣԭڵĶ̽ȻҲ֮ȥ
ȴĽ֪ԭء


1037 طﲻ
˷Ľ֪ԭ޽ԣδɱĽ֪ȴһٶὣɹǴˡ
ǽżصߣԭȡһƣǴϲԭ˽Ľ֪ı˱ǱԼȥĽ֪ҪΪ𣬾㽵һ磬ҲǴпܡ
ҲѹĽ֪ὣ֮Ҳ׷ˡ
ԭ콫˽սأңңĽӣǰɫҴңǣ빫ӲΪԶͿͣͽ֮ԭԿɻ֮ϣԵ꣬ԭԸ÷
Ľ֪һһ죬Ȼǻ֣֮̿˿ͨҲǰ벽ǻԭŭǱˡ
ԭ˵ףɻ֮ϣὫĽ֪ɣȴҲòš
ſڣ˵䳡滰ȴ޷ڣѲҪװǰеĲɣ
ңңԭתȥҲ֪˶ãһǡÿĽ֪Ҳǻһʱʪͷɢңһεѹӣܳһ㡣
̲סͷ¶ģԭ죬ܽʬΣ֮ޡ
ʱԭĽ֪ʶ֮ˣˣԪ·ֳΣԶһҾλѣĽ֪ȥ֮׷λԭĳߣ֮֡ջպûᡣ
·æǴ޾ȵģɲ㰴ǰ˵ģͽԪ˵վʹȡһ鼫Ԫ
ԭ΢΢һЦѻĺá·Ƽˮ꣬Ҳϴʾܾ
ԪԭദգҲ֪ģ;ദһһ㣬·Ĵ㵣ЦѹȻĺãԭѵΪˣ˾ֻͬȥɣԭڴˣҶʿȻ˲ˣֻܾط춼ǡ
·ԭЦ棬ȴһּ֮⣬ֻ˼Ԫ޸ǡ
·ȥ֮Ԫ޵̾ԭŵͬڵߣ׸ˣղĽ֪׷ֻ֪֣̿ܰϰæ
ԭæǵ㣬ԭĳ˴ԭĳ£¶ˣʦһƬġ
Ԫ޵Աʦһոϵȴ֪·дѶ֮֮;еģʱλʦ֪·ͿӦˡ
ԭԳ˿вؼ¶Ҷϵֻ轫֮ԼӼӣ֪Ǽһ̵·뿪Ҷвͨˡ
ȡͼϸϸƣָڵͼһԭĳ֮⣬ɴӴ˴뿪Ҷ·;ǻƧ֮أƽʱҲ;פеػʱǲҲδؾü
Ԫ޵˵·ȷҶϵı֮ΨһҪСĵģ;ҪһǧأҶصأдʿܵġ
ԭ˵ͷΪյأҶϵֻ·벻ˣԭĳҿ˴ȻԶԶ߰ˡ
Ԫŷģ˫;֣ظֻպٻ֮ڣ˿ȴãʿһˮиƼ˭֪Ʈδ
˴걼ߣæգʱʱΣڵϦɱȴҲҽʶһںѡ֪УΪƳգȴ䡣֪μѣһ˿ϣڣЩֺ࣬α⡣
ĿԪԶȥ֮󣬾ת˷򣬳ǧڽ
ǧؿνĶ츣֮һǸڣһƴĿк˴ع㣬񣬳ǧ֣Ҳ߰ˡ
ǧʵΪ汦ת£˵˫֮
⻹䣬һǧٹһĻв˼á
ԭ֮Уһһˮһˮԭ֮ͥУ֪ιʣȡһ͵ǧ֮У⴦ڣ츣ˡ
죬߸֮˵дǱʮռΨһһأλű̾ᡣ
ԭٶ֮Ȼӿ˶١ʱСѩδõСҹĴѶԭǣҶ
ԾĵλУ˸ҶԾۣ֮أҲӦòⷢǣסˣ㴫Ѷˡ
ԭϲǣ˿ԭ䲻ߣȴίʵԶ
żɽص֮ʩС㽫ǵʿŮ㽫»ϲ֮࣬ȴֵľ˾й͡
ЦŽ͵ȥȥ֮£ΪؿΣȥδ֮£ΪΡҲգСҲգζ֮ʵδ֮Ϊףұֻȥ֮£ȴǲصĵġ
ŷģ˽Ů£ȥϸϸˡ
Ƽ޶Ů޽зŭ֮ɫ˽˼ɽǵŮΪˣȴΪʵϼӿ𣬺οǣ浽һ壬ҪЩ棬պ󷽺
ɽΪȻ֮乴ĶԭѰΪһʱ֮ŭ˶Է棬Сʧˡֻ֮䣬ʱЯֺģ΢Ѱף
Ů飬ɽԽ̾ϢУľĺӣ
ҲڼգùԲ֮Ȼǻϲ֮Ůھǰʱأʮ˫˫ٷڤ磬ڤһᣬȴԪȥҴңΨнһʶˣ˷ط꣬;ֻ죬˵˵ЦЦǱ߾̲ס
˵֮䣬ЦʵڤҴһᣬҲ飬λʦ֣˿̶Ȼˣȴ֪ʱƣҲø⡣
ߵϾͷ˺ƣͷβŵԭ֮ҶĿеõʦ䣬дɽʦмλޣǾ˻ֻⷬĥʧΪ٣ලţﾲޡ
Ц˵飬Ҳа˾ŷְˣԭΪʦΪӣȻҪܵӵġ
̾ԭҲǺްգʦֱ˹ʣȥɰһ£űݡҲðļλɻأҪ²޷Գ֣ʦܳŵôꡣŴ£ʦָ⿴Уֻջָǡ
˵žֻЦ
飬жȻġ԰ݸһЦ
Цһˣͽвģˣԭй磬е˼֮;ˡ
Ҳ̲סСӿɲǷˣǡ˼ķ軰˵õģ
׽ס˾֣ž۾Ц˵Ƿ軰ˣѲ㾹ȥҸղ˵֣ȴ޶ԣйˣȻˡҪҡ
类˵߲֣ͽһƣæðɣðɡҵĲǣҲٹܾǡ˵ߣ̲סתžԳԶЦ
ŮЦ˴˴ȤݣһҽԴ


1038 ж
罫ϣӣţʵҪֻ㣬Ҳ벻˭԰ҡ˵΢΢Щ
ԼǿɱϾλŮӣȴۣҲֲġ
Ҳǵͷˣɫ֣أ֪ܲҲ˵ͷҲżԭ˽˫֮ˣһʱԱϿɣԭΪΪֻʱգػ죬ʱɲ治ˡ
̾պɾͣȻ޿κǰĽף˼ҲûôԣĽԸ׳ɻ飬׮飬Ǹ鷳ˡ
辪뾹д¡üͷһתо⣬˼һߣңĳһ˵Ϳˡ԰ڿʧЦ
ִͷһ£⵱ڶѰҵĿġʲô⣬ʱ˵
ЦºѣֲûкжʱҾߥ棬Ҳǰױǡ
߳ݵú֣ʡЦȻǺ⣬ֻǼҵȺֵģ
ۼ˼ƣȷеͨԶĽ׺ףȻײأϱ֮£˵͵ҪģҪЩʱˡ
ֻµΪ֮Ҫ˵źãףǳϼӳ
ʵһصеĵһգˣĿģҼ׵ģֻ伫Գ֮ģ̲Űˡֻӣһ棬Ͳ˵ˡ
ϲ뼧ΪԼһ£ˣӯӯڼǰ°ݣлĺ⡣ŵļ輱æ㻹ʲô˴ˣο칲ѵģֻ֮ҲΨгˡֻȴãܵһǡ
мѣˣһжˡ
еи⣬ϸϸ˵һ죬ʶľ֮ģڶ׿ϣó뼧ϸ壬һ仹ĽƣȴҲ˵óˣ׿ˡ
ϸϸҲΨ취ˣǼʦֵݡֻǼףأǼεݣ׽Ӽһ֮ʿö˼һ棬ֻ¾ͼˡ
ҲΨһ⡣˴ѰʳţһҪ飬Ҫһ棬Ҳʹκ֮ܳţȴѳ֮ˡ
µȷΪѣҼңҼ˵Ǿǧص£˭Ҵ⣿޲ý㹩źãţ
ЦţҲѣѵǱǳ˴ţֻ´ɽʦҲǲ棬ȥͳ棿㽫ԼҪ֮˵ˡ
̲סЦ㽫ҼҵĴɽ۵úˣҲգ˭ɽҲֻôˡǧ֮У⣬Ҫɽʦˡ
һ仰˵ľЦĴеˣպʦֳסʦֵ
еøûĵģ˼ͷε㣬㵹𱨣˵ҵķһ㣿תˣһСϸߡ
æû˵Ц
˱鶨ˣȵҶǧʱԾԭǡҲᵽ˸ʱҪϣٻ䣬ҪƲþǧأԭһᡣ
ǾڼҵգӮüһ³ޣЩ޶ھĴԣοţ˾籾ˣķڷˣһѹ֮˵һ˿ġ
˵գԼ˾磬ǼԻھӣҪ˼ɳϣҲǷԸɽϣа
˼棬ֹգ򼧴ɽһ¡
ɽЦ裬Īҹ͡⼸æµĿƬ̵ˣȥ֮Уѡ˼ϹŲбճӦǹˡֻǧҪһⲻɡֻΨתѣҲΨתϾݡ
¼Ȼɾ԰ģȻҪ׵ƯҲǼҵӡ
ǱҲͰˣתֻҶϲϵġ
ɽЦɵҶ֮ҵȱǻеĺǿ֮ɸˡ
⼸ռɽҪŮޣҸдСҲ벻ģȻæµͣԽѡϹΪһҪܲþж
Լоֹⲻȥˣ죬죬Ϊ㣬ƽվ飬üͷȥˣҿպָβҡз޷֮⡣
ףԭʮ׵ģḺοԭԷ֮ҲǲףԼΪ뵽᳦ٽֻԭʹѣȻͽԼɽĲ֮Ժˡ
Ů֮£Ҳȥ̽ʵŮ޵Ҷң˴μɽǰҶǧأʵҲа̽ʵ֮⡣Ҳô·
תۼǴҴҶɽЯ˾뼧裬ٴγţ㣬òǰŮˡеʿһʿΪ̫֮ʿһ֮ޡ
ʿɲѡģԭʿɻϵĵһ油ɻٿʱϵѡʿ⣬˾Ҫսˡ
ǰҶҪתʵҲǶʿһ顣
ڼʿ֮һţȻϵļ֮Ҳ㲻ףҶϹϵͬʿȣɾûжİˡ֪ڽ̫󾳽⣬ʶרһ֮ʿɻ֮ȲʤȯֻҪʤϽȡʤһͿˡ
ĽڼǺƣĽƵļλֵܽĺ֣ϸϸɻϵǰ;Щˡ
¥˼ŷ򻺻ȥ򲻺ҶϽʶҪȥǧأҪزɡ
ڼƽʱСвɴ˴ɻᲢûһ飬ɻٿ֮ǡһ·ȥҲصǡ
ʮպ¥ѵ˼Ľ֮أɽѭžȥȻյԵͼϵǰӭˡͷʿǼɽ϶֣ǷϯϷ
Թ˿ᣬȻǺףò飬Ƿ⼸ճһ£Ǻ䶯ɽ˵
ɽһš
˵ӷʿԭת𵤣챻Ľǿ£ƳӣɷͻҶʿΧ£˲Ϣɱһ޴֮ʿʩʩȻȥ١
һ޽ʧɫȴοš


1039 ھ
һλʿǼɽʶз˷ֻնɱҶһ޴ɶѣڴ֮ǰɷУ֮ޣ౻ɱˡ
ͷɱ˶ˣ˵ɷ֮мִɴɱ޴ɣȴָɱҽϣ˵Ǹɾ䡣侪˵ǣ޴ɵķ֮Բֶ֮ߣʵ˸̾ˡ
ϵʿ˵ɼȷˣɽԽԽ棬ߵϼ֮ޣɾðˡ
ԼΪҲδؾɱ޴֮ʿο֮뷨ԲֶΣ˵ԼʿҲˡ
ʱ˼ϵ¥Ա㼧ɽ˵ޣͼʱ¥Ҷ򼱳۶ȥ
䲻ʱзʿѶϢ֮⣬ѶϢλҶ򷭽ķʿйء
¥ĲУ罫ףǻϲ쳣˵ʿԭ˭
ԭԽ˴ΪԼ棬ǧΪԶ裬Բ־һƬ˸ж
Ŀе̲£ǻϲ쵣ǡ־ס޲˫ʱͷɵ߲źá
̽ԴžֱЦ约߲æתͷȥɲڣ߳ͽץ£ʾ͡
贫磬Ҳʵ㻶ϲ첻£Ͳʢʿް꣬Ҳδؾܴġҵļƻпʵˡ
ȴתϲΪǣഫ첫ʢȻǺãз磬˿ʸ֮ģҶο׷ŹֻݳӳҶҶϿɨˡ
СҵȵǧʱҲӦþڸˣֻβܳһ棬ƫƫһƲҲ벻
練Ц˿ʱ㣬мƲߣо˵ĺãͷȻֱм֮ա
ЦĪ
ߺκһװףﻹȤܲҶһ棬˿ˣشңȻ
بҶ뼧֮䣬խ򼧴ɽĿصҶϵǧأ˱ѡ˴·ߣ¥еֿ죬ֻ˰գʹ⴦򣬵Ҷˡ
뼧ɽǣֻԶ˵ݣҶ򣬾ͷǵͨɣҪ֦ڡǰңңһ¥ӦҶϵĽӦʿˡ
Цɽ֣ĳ뿴Ҷ˿ֻǰҶһ˿̼棬ЩΡϧϧ
ҶҶϵϯϵģ뼧ɽǼ첻ġ
ɽ΢ЦˣɽԶˡ
ߴҽɴޣǱҶϵ¥ҲˣǰӦҶ˼棬һٺйԭһ£ɽҶӣһֲᣬֻ͵ȥҶȻɫԣżɽ˵ʮ߷ֹע¥Ķ
ɽ֪˿ҶæڽܴѶϢЩѶϢ˾žλʿйء
˿ۼΪʵɽȻмɻҲǲòˣλʿȻֶξ죬ҶλҶϵϯҲ
ǷʿΪֻг˰ˣľ˾˵ͨ˵ҶݺᣬҶʿ֮ڣ־ĲðţŲĿռʵҲ൱ޡ
˿޲Ϊˣǻٱ䣬űܹҶʿΧ׷½أңˡ
˴˶ȤҶҲ֪ɽæЦɽִ˴ɣǧеתʿ£ɷǡµˣڴɽˡ
ɽɫͷá
˵ҶҴ˿̵Ĺϵ΢ԴҶҶѹȷ˾ͬˣɴ˴ɻᣬƫƫҶΪһ飬ǾǶˡ
ദʵǸ⡣
Ҷ˼˰Σɻٿڼ֮ߣȴҶϵĳԶ֮ƣ뼧ϵĹϵֻǶˣ˿ҶϷ£ͨǲס
ֻ·ҶϵЦܿ˿ڡ˰գݡʱǧȻˡ
ԭǧԶǧǰΪ˳أǴ֣ϰŶ´˳أɻϻֵǧؾҶϹ֮ˡٶ˳أڷϱǲϡ
ȻǷʵҶ࣬Ҫǿռ˳أɻϵõɣǧȻԻҲÿɻٿ֮ǰ֮ضĥƵƵҶɻǰռЩˣʱֻҪɻлϿɣͿʵô
ߴ̣й֮⣬սʵǸ֮ĥ
綫ԭԭϣϣΪһַһ㡣
ҶǧҲͲæ˵ˣɽ֣ձһ׮С£ǧأ𻰡
ɽЦҲáѩ
ʱһʿǰӭأ̫֮ӣǧصˡ
мΪԮҲǧأֻ谲̫֮ʿأǴ´ࡣ
ɽҲ¥Ҷʿ·¥ٷŻһ·п羰
ֻǧعȻͬǳбˮƴһ㣬ž˻ϲˮϣнӳʱе⣬ˮֱֱĴˮ棬Уڿн֯ԶԶϼε
ʱҲͼ˴գƾۿ¥±ˮּǳҶۻ׻죬ɷǺÿҶɻƬƬ۵Ϣˡ
Լаڴ˴ͼ趼״εüڴָָ㣬ƴУͿ˭ʶõΪ࣬ҲǹһȤ
ҶʿȻ۹۱ǱǹۿڣбӡǧرҶҪأɭϣӣͶһ˿컵Ϣ
ҶҲ򼧴ɽһһܳеֿ鵤ֿƷۣ꾡ʾҶ϶Լ̹˽
Ƽһúƻһ㣬ɽ֪Ļˣ붯ʣҶüͷһ塣
ɽл⣬֪йλʿϢ͹ʵ֣£
ҶɽʣӲˣ̾˿ʵʿԭһ·ɱ㣬ʿˡղϢĽϵĽ֪ӣҲ˱Ӿˡ
Ǵ߹ľͼϢɲһЦ


1040 Ƶ
ɽаԾλʿ˵ã岻˲ģֺξɻ֮вܰεͷֻԵ
Ŀߵλ弫֮ʿ̾˿ֻɫ仯ϸ΢ҲԾ졣
Ŀˮȴһ̲⼧ɽ飬˼ɽɫ΢仯ӹĿ⡣ɽλϼ֮ޣȻʧĪǶԭĽ֮顣
жʱ⣬ֻǼɽǷԼϣһȷϡ
ɽ֣񷱶࣬ҲˣֻҪ¸̷Ҳˡ
ҶЦôɽǣˣɽҲˣǧеֻ֦ܲ˱ǡֻ޳²ѵ꣬ȴ̷ҡ
ɽֻȥֵܣηֱ˴ˡ
ҶͷԸ̫֮ʿ̷ˣԼҲʵãǧɽżʿҴҶȥ
ʱ¥ѵ룬һҶ̫֮ʿָˮеһ˶Ľʦ壬תˣѿʦƵϣȡһǡ
ɽϸȻڲֱͬ࣬δǰ˱ǣᵽУ;Ϊ֮һҶ޴裬Ϣ֮ʵ
Ҷʿת˵䣬ҶӽԾ߷ǳͨãһʱҲԾʦ㿴ɫ̣ʤ񣿡
ɽ˵ͷתԾĶ䣬ֻժ˱ǡ
Ŀת˼粻֪תδɽ˵Ц֮ģǧٹĻ㹻ʹˣֺα˷Ѵĵر
һݣ¥ƮƮԶһȥ
Ƕɫ󰵻ƣۣ˪ѩܾ˰ٰĥһ㡣ԭǧٹˡ
Ӵ֮ϣֻһƬ쵽ǱһᣬЦɽʦ棬ֻ˱á
Ҷʿӣǧٹãܼת
֮ã費һƬˣת÷ǳԵʿժȥƳɷ˵Ϳɻô˱ʵǿϧˡ
ɽа̾ѣĵΨо磬ؽˡ
ȵô͵ֻڿУзɳ߸룬ڿжסа߸ϸϸĻϽ֯һȻǸСС󷨡
ҶʿžֻǰɭϣŮб𣬲ֱӰˣƾ統ƳɹĴ۸޲Ŀ
ǽ֮𣬾ͽȼֻǴ˻أ֮Уȴ޽ƿή֮񣬷ȥǰİƿݰ֮ɫԳһֽӲӵɫ
Ҷ̫֮ʿӣĪǽ֮
ЦǰЦˡ
Ҷʿ֮֮̾Ϊʱ⣬ȴľ֮Ϊˡ꣬¶ԣ˵ʮָ
˵֮䣬״䣬һƬݻ֮ҶɽӲӵһͺһ㣬Ϲߵ磬˵Դ˳ԣɵߴСˡ
Цȳɣβһλкѣɳôʱ̣Ǵ񳯣Ī
عͷżȻһЦ裬СûЦ
ԣ˽д󶯣ž˫ܽʿ٣񲻴ֻǴ±ҶԼ£ˣҶָܾסˣʲô£
ȻԾԾԣȴ׿ڵġ
ɽЦˣһ㣬λ˲õķʿ˿ںδ
Ҷɽ˵⣬ӶЦɼɽԼ˵ٺò
˵ͷɽʦ棬һ˵·ˣ鷳ֻ·֮ˣ˼䣬ϣǧˣ˾ֻʿ;δȴѲ֪һ򡣡
ԣаЦԾ㣬㲻ԭڣԲҪмƲ߰ˣҪƭҶޣֿʹ˿ΰˡ
ɽˣҲǼ˲ˣҵȼȵҶϵĺôܲرһ
ͬǼμԭ죬ֻ˼ȴҶ޴ͬԭ˵ǰ˵ãҪ취£˲źá
ɽʦҲˣ
ɽЦ˭һ
Կɽ˼ҲҪ̽˲źöߣסп֮ģֵǼˣָΣ
ɽ֣أҲһ£ζĪմ˾ҪҼţ޴ģӣŪٺ٣Ҳֻ˽ҵ˼ˡ
һֵ紫ǰ㣬ɽаš
˿ѩɽֻҪҶϽ˵аš仰⣬ҪԭΪֶΣǷ紫˵ǰ㣬ӹµ֮ҲͰˣǾžޣػ׵ˡ
˵Ҷ޽Уһֲģɻ⣬ȴףֻ缧ɽҪҶϽǶѡ뵽һ֮ģһҪľˡ
ȵüɽʾдΪģֳС֮ϸϸ㡣Ƭ֮Ҷķžһ죬߸Ѷһϸϸ
Ǿ̾й¶Ȼǵˣ£ҿƬ˵Сٵˣ˵ϣҲ֪Ľ
ɽǽΪʱҲЩ⶯æΣ
̬˰βŵ˿ʵЩ鷳ֻ˼ٻ䣬Ҳ׼ӿڡ
ɽϲкѣҵֻһѰȥ˲ɣ
Ҷһ
ҶʿæǱ֮£ֻܷԸ
ָڿлͼҶͼֻڿָָ㣬ɲʱݾͣ䲻ξϸ޶Ҷָƣһƾ֪ˣϸ˵
ڿͼĳһ㣬˴ڣҶϵǰȥһ̽
ҶʿæԸȥʱʿȥˡ
ֵһʿʱ
һȴת򼧴ɽЦɽʦ棬Ҳм˼βҲһ⡣
ɽЦȷҪһ⣬ҴɽʦĿڶûʿУɶλʿȴǴȤҪúõֽһ
ҶʿæͶʦ塣
ɽ˰ֵѾ˵ˡк紫ѶϢǵڣϸϸˣʱݳ¥ɲʱͲӰ
ɽȻȥеǧʯҲˣȻѵɣȥǣֻС㶨һ֮Եɴ˺ΣããȻָֽηġ


1041 ̴˭
Ҷǧ֮󣬾ͼݶݷȥֵԽˣܼҶǳΪ˵ЦܣҲֻԼԶ֡
ԭмǲɴжĹ켣ѿ˲뾡뿪Ҷˣж·ߣԤжϡ
ָֻ֪ʾиı䣬ָǳٳٲǰ磬²Χ׷½ʧܵԭˡ
ν˲ѣѵ̵ӱϾԺ£Ƚԭס˵
һ֮ʿȴҪʿԳ˵ҲҶ֮ˣҶ뵽˴ܲޣ
ɵĶǷͬСɣҶ˲Ϣȥлϸϸ
֮ʱֻ޽̫Сǳߴ֮ҲҪȡ˿ȴڹˣҶĶ٣Ҳգѱ
ֻ̽еһ˿ϢҶɴϲԼѰˡ
ʿڿеϢǼҲܳ־ãҶǺεȻܱ΢ֻǲҲǶܲ׽
ʶϸϸϢӴ˾ʿΪԼΪ޾磬Ŀǰյģйԭˡ
ÿʿϢͬϢҶϵ£ҶܱԶ϶ϢʵΪһλİʿһ߳ɰգԶ϶ԭڴ˴ˡ
ʱеӴž֪綯Сָ֮ԭܴڡҶž˵ͷʾλԼжϰϣ˱оųɰˡ
֮Բ˵ʮգʵ·֮˼ǧ䣬СϳֵҲֻǰһʱϢĻܣ·֮;ʣı˷λҲеġСҲʾġ
ҲССμȻиС֣ܺᲢۡ
ȻѰϢ;Сһ£Ҷɣ£ֺֹ˲Ϣǧݡ
׷ȥ;ÿеϢԽˣҶлϲͬʱҲǰԾʿĶ죬Լ׷Զľ룬ȴδܷټ
·;˴ϵҲֻˡҶȻɣҲֻܼ׷ȥǧʶ̽ǰʿȥٵҲֻԼеĵĶ٣ȴҪࡣ
Ҷ֣һתϢѾȽˡʱĿȥҶȫѪʱ͸
ԭǰƴӶݵģȴһֻݣݲˣжȸһֻݣʿϢ
Ҷŭ֮࣬ĿѴѹܹܣɲӿۼǻˡҶһָݵʬѵУһƣɵĳ̾һ
ԭϣһԴԴϵɢϢҶһ·׷ˡҲҶļ紦£űС
ҶҲʱ׹ԭ¾зϵʿڴ˴ˮ
˷αʿϢʹжʧ󣬴ΪʿãҶʿȻͻһֻ֣ϧǱʿһ
ϸϸǰշ߹Ҫ·ҶȻͨˣĪǴǷߵ
Ҷභ꣬ʲôҶϲʹ죬ϵӶȻȻִˡ
Ҷȡȸϵһģ飬ѵͬʱƷ߱ȻҲɸܵˡ
ȻαѵͬʱԶķ¶Ц⡣
ǰӻʿ֪Ҷȫʿ׷ɱԭʱ˾ģҪԭ찲ȫͳҶ򲻿ɡ
ҶϱǷϵУҶϼȻ˶֣ʧЦ£ΪϵӣԹۣȻ侮ʯˡ
Ϣ׷˳ȥ
ãľαװ֮ν˫ǰԭ֮ʱ߾¶һϢ˿ٶʩչһ˿ۼ
Ľ֪ΪȻڷߵǰͷȴ֪Ƿ߸ûڿϢĽϱϾԶƽʱٽ֪ϵľѧ
ǿŴڰھ׷ԭ죬ԭ컹ǧʱкĴԭĴ߹ӣĪҲҪƣ
߲ɵôһԼʶǸոԼ̽ԭϢԭ췴ȷԼԭʶֲ˹
ڲг˾磬ٽһС磬ԼǶ֣
Ǿɣȴ¶ǺЦΪ
ԭң͹ӻͣ
߹ЦԭֽĽҶϣʿĿ߹ʢᣬε֮ҡʵҶĳˮԭ֣ȥҶ㲻ɡ
ԭа´ƹȻˡҶʧͣʵ֮ˣԷߵֶΣȻˡ
ɹˮ𣬳мֻΣķֹ빫Ӵͽ̡
ߵҶϯҶǧأȥֻӳ졣ĳţԸһαȥϡֻ׷ԭ־ҪӦˣĽ֪ñԭҪϡ
ԭм֮ʢ顣ϲϲзɱȥǿУǵߣԼձؽҶ֮ˡ
зѣԭ׼԰ﱼϮ֮ߣڶĽ֪ı京̳ܣǰ벽ˡ
Ҷ׷αȥʱԭҲǧطȥ˽ǲ֪ǣһ̣Ҳǧˡڤڤ⣬ԭ츣ԵδԭҶһ֮Եվڴʱ˴
ԭ첻֪ǣҶ⣬ǧлʿ׷˳ʿԭǲ
Ȼԭ߶Ϊǧ·Ϊȫȴ֪޾ʩСߣ˵ֻ̣Ҫա㲻ˡ
ʿѱɽȥķԭ·֮أԭãȻ֪ǰ̺ʱǱ߾гְţֻԭˡ
ԭ˿ڼУͼǰɫѲǰӲݴҰ֮״ֻɽȣ죬滨ֿɼ磬֪ϴȥ϶
ԭ֪ǧؽˣǧУһˮһΣˮΪͥУǧдˮع㣬һǧܣȻҲˡ
ǰɽ壬쳣ֻˮƣ￴ݡȻΪ壬̲סȥһۣԭ첻ɵ٣Ҫһɽ֮СȴǴһ
ԭʱоǾȻţɵ΢΢ҡҡͷԼһ·ڼľѶ֮ˡ
¶ݷ磬̲סͣʱɽˮ쳣棬д󳩡ȻֽתߣҪ˼֮ࡣֻ˼ܾ֮࣬ʶб飬о
ԭɵȻ¡


1042 ۺ޶
֪˼εȲף룬ѰѰʮأ٤ٶطꡣ֪̣޳ƫֱϽȥ졣
ط꣬Ȼǰ;Ѳ⣬ָ˴ξҲȥˡգɢ졣
ԭѭһ߹ȥֻɽۣ֮ʯȪ֮࣬ϯض£˿ҡԭϸȴǽˡ
Ƽ飬˳ž佫֮ϡŲ죬̧ͷһ˫Ŀԭ죬ϲұ૵ĵ죬ˡ
ԭͻкò˼֮֮УǾͬܣˮøˡ
ͼͣ˿ңԭס˫ֳʱԾȴɲǼů
ĿԣҲ÷ֿбʱ£ʱЩЩ߸ɴ࿴ģ
Զ⣬ֺα֮ڿڣȲʰļغɽˣֻڷ˫֮˵һ𣬶˱ף֮󣬳һ塣κλǶࡣ
䣬ȥԭ飬죬һᣬԸ㣬ȴ֪ʱܳء뵽ԭ֮䣬Ǹǧ裬β
ԭ˼ʱѣʱ˾š
ԭۺ˺£ҲѲסҡᣬȴһɰ۲صִ֮д󶨡
мǸжǻϲֻʱҴңٲֿ¶˾ǿвᣬȥϣмϳϼɽغ򣬳ˣҪú˵Ǵɽʦ֮⣬ԭóϸ壬Ա漧ϳսɻġ
ԭЦְš
ȻЦǳһ·նɱУ졣ı£˼Ҳǲϵġ
ԭͷ˼ϸ壬ȻλӲ㣬Ҳʸոˡ˼仺ȴ׵
棬֪֮£ܵĿ¾͸аա
ԭЦ·ˡۼ棬ҵЩԨԴֻڼң˿ݴ䣬ˣȷǺòΡ
ʱһԭ첻һЦ֪ǼˡһЦ֮ɬ֮ġ
ᣬ֪ʱţ´ȴֲ֪Ǻʱεء
ԭž磬Ǽɽڶ𣿡
ǡ֪ڼˣղлϲɲǼֻ
ԭž磬ҪεĿһ㣬һֵ֮£Сģǰ̣Լ£ʵ졣
ǡԭ컰еĹ֮⣬ˮҲס佫
ԭ콫һݣѵ˿У˴ֻǶ̶һ˲δȻ󶨣;һɡԭһĿ֪꣬ȥʲôʲôҪ
Ҳһͷƾһۣ᲻뿪ˣ̤ʩչ˲ȥˡ
ȥɽǷͬС֮£йԼǰ̣˿ˡԼɽϳ֮ȻĿڶԼһ·ȻɶΪ飬ۼΪʵ򶯼ɽİ֮ģʹ֮⣬¶ͨ
ղ磬ǵľң;нԣֻ֮ڲֻͬҪ˴֪֪ǣҲˣֺٯٯ
ǧʶ֮к̽һǿƥϢ֪뼧ɽǽˣвһɽĽ֮ͬСɣԼȻ̽ˣ˵֪Լˡ
Ȼǰʢ֮һӰɽڿָѹɽѹһ㣬ѹ
ԭ֪ɽֻԷѹԱ㿼ԼˣԽΪѹʩչԼˡ
ͣӣ̧⶯ƽʱף˿Ǻòԭѹǧ֮ɽƽһ㣬ʩڸǶһָҲǱ
Ҿֵ֪λǰڴˣԭ꣬ҡ
ɽڿԭãÿһ۱ͷԭһ·ݹҲ֪˶£ҲΪ֮ʿˣǷˣֻⲱӶҪˡ
ԭ챾ۣ֮߱ǿŴ˵ľ˿ԭҪչʾΪͨǷ绪ȣ߱ټӴ߻˱ջһ˲žԳֺôοԭĲ֮ġ
ɽԭζҲ֪̾˶ٴΣļк󱲣˲ģҲѹּҪеˣֻǿϼһ֧ţܳ־á
ɻȻ⡣һǺ̷ˣһǿҲֻλӺˡ
ԭ쿪ڣɽ⣬̶һ仰УʵҲԭȵһŲ㣬ǰˣ֣̿ǹάУսսԭǲƽԡ
¾͵ͷ¼ɽ⼸նģȫ֣̲סƣԭ쾿Ǻε
ԭһֻǰЦˡ
ɽֻ㣬Ľ֮⣬ɢ˵Ҳһõǰ̣Ϊȴϣ
ԭ޵ֻΪΪƣ֮νͬΪı
ɽ̲ס޵á
ʵ壬Σ
ԭͬĽһ㣬ֻҪ
ɽٺЦҪ˵תҲǺơ
ԭæٴҾֵҡ
ɽԽԽǻϲ̲סЦֻܣȴ֪罫ңٺ٣ԭ찡ԭ죬òϤѣʵԭᣬȲˡ
ԭһ֪ɽԼսħ£սʱ죬Լͥޣս
ԭΪս֮ˣͥ졣
ʱݣʵ֮ˣֻǼȻתֻͷǷܹ˼棬˿˵ˡ
ɽȳԣɼ滹ǹ˼ģһ
Լ֮йֲüҲ˼Ť̬֮Цԭǰ֪
ɽЦҲҿŰˣ򻹲ǱˣתɺһȴһֱҵˣϲҲ϶˵հա
ŭ֮飬ȴǰ١
ԭᵽ磬֪η˵ˣʱɽɫһ䣬ٺЦҶҲ㲻ףǸϹˡ
ԭ첻ɶݣҶ䱻ʩɴҲǼÿ죬Ȼô͸ϵڼȻɽڴˣֺαԼա
ɽ죬ֻ㣬ǷҼϸ壬漧ϳսɻᣬʱɻӮ˹飡
ԭ̲סЦԸ


1043 ݼ
ɽһʧˡһУԭӽ֮УǼɽ޵Ǭ֮ʿԳɽ֮ͬȴԳɽǿöˡ
ԭУһ֮̽ǽɼͨȻܼ󣬼ɽֻǳɣҲԿǱˡ
ʿԳɽǺãˣǵöթɣǬֻͨһУͿɽɽСͨͿɼò֮൱Գ֮ռ䷨Ľˡ
ףɼǽˡ
ʱɽȻɶ֮˲ȥǧǱҶ棬Է֦ˡʱ֮󣬼ɽܾ֪ǳ˷ҶҲ飬Ҳ׷˴
æһԭ˳ҾЦԭѣղʹȻòίв
˵ԭԣܾôŤֻԭɱߵĶˣƫƫ˾ת֮ΪԼ֮¡˵Ĺϵʴӡ֮Ҳ̫ǰ֮ǲʡ
ԭ֪йؽڣؽԱ˹Ȼִ˶ԴԼΣǴӲģʦαؿ뼧ϸ֮ţǼϵӣԸýзȣҲӦ֮
ɽͷǰзȣ⵹ǺðˡƬ̣죬ҼϹз֧壬ʮߣҸʵ棬Ϊ̫龳ѡһǡ
ԭһԣ˼ɽģǸʵǿ澳ߣԼ˴ֻ֮¾ҪԼˡȻҪѡ˶ϡ٣ʵƫĸ壬ɲǣˡ
Ҹ壬ֱܣ֣ɽ˼ԭ˭ңȻֻñֻеҪһİˡ
ԭգԴڼϵ֮Уʽͽܳˡԭⷲɢ޵ݣҡһ䣬Ϊϸϵӡ
ɽȡһԭƣԭݣϸмϼӡǣԭִƣԼϵ죬Ȼ
ڱ˿ԭһˣǼɽǾ磬ȴ֪˾ʵίԭˣ˷и壬Ϊ˷ԭиݣװˡ
ԭĳɾ־һĸɵģ
ɽƽԭ󣬱ҶٲûҪȥίߣȥǷ򣬴֪һҲˡ˴˴ֻǰȥˡ
ԭֻ²ףĿǰҵı壬Ҫһġ
ɽЦҲ㣬պ޳̫飬ϵ棬ɡ
һŵԭֲƲҡɽЦ漴ݷȥҪصǧУסҶˣҲ˼һҪ׷ԭ죬´ң
뼧ɽǱ֮ԭٴ̣մֻͬǴҴһ棬Ը㣬ֻպɻϴʣͿף˫֮ˣʱڷɣͬ޳֣֮
˿쾰ɫƳôԭҲΨڴʱʵ֮顣
֮ʶ̽ʿҴǰԭԾ裬дԵԭѣҵȷ߹ӷּᣬ͹⡣
ԭ첻ЦѾظ𣿡
ʿЦ˼ظ֪ԭ򣬿ɲʹҴҷԸˣҵһʮˣǰѣ˴ѰţҵҲҪȥˡ
ԭʢ飬ʵȴˡ֪ɽѽԼ֪ˣȴ֪Ҷ£̬ȡ
ɽԭ죬ԭΪɻѹҶϵӣĵ￪ǶҶϵһδʩѹԳɽĸ֮
ӼĽΣҲѰ˿ԭǼϵӣݾմͬˡο߼ʶԭֶΣȻԭպǼϵĴˣʱɣʱ
ʿϵǰ˷ױ뺯ԭæֽˣʿȥ֮ԼһʿͼһžȥҪϢ֪ˡ
һʱ֮ǰʻ¥һò¥ʮʿոµۣΪ޳ɡ
УʿԼΣҲض޳޾磬£ͷǵ޲ɣֻƽͣʵȴǴɱˣűѰ
¥ϵʮʿȻΪӭԭǷ߲ǸոյõԭǰϢųĴһʾʵۺ˲żüãʱԿɶãԷ߳⡣
ԭ¥ǰҾֵҵȷ߹ӷּǰӭ£ԭٵ¥ǰȥᡣ
ԭ컹񲻵æ¥ʿ¥ȥ¥ĶҲ죬ֻ˴ʵΪᣬֲǾȼȻҪУԴݡ
ԭڴ֮УϢ֪ʶһȴʿ˴˵Ĵԭ־ϲ
ԭ޳ɷֻ֮ͱǿǹϽȡ˴֮ԭԻΪġʮϵĻȻǶϣмΪǿ󣬵ڻһҲǹ϶ֻ֮֡̾ز⴫Լѧɰˡ
Լɽʦ飬Ϊ֮֮࣬ҲǸһ㣬ʶȻҲˮǴˡʶǿ̽˵ĴҲ֮ϲˡ
ʿͬӷԸ¥ٶȣԽԽã̫죬ֻ¾͸ϲˡ
һʿĴ̫죬Ǹϲ˰ɡȥһʡ
ʿӵԭˣһӡǹӵƢ˭ȥʸף
ˣȻǹӵķּǾ¥һЩǡȴ֪Ūʲô顣
һͷˮԭҲãȻ֪;¥ٶȣȻ˲١
ԭȻΪˣֻǿˣڲܷ߹ΰţҲдʱҶʱֻ轫Լмƣ㲻֣ȻҶϵǰסˡ
¥ٶȴ֮ʱѧ뽣ģҲʱʱȡǡ
ʿϣһʿ콫¥ٶ
ͬǲͷˣеҪģǴʲô⣿
ʿҲ˵˸ƣԭ챾Ҳ֮̽˽κζ޾ڽǰԼʶʵǿ󡣾ͼʿβָʹָ˸֡
ͬһʽҲòУæ⻹˵ã;¶ˣҵȡ
ͬ¥أ¥Ķ٣Ȼ֮ʿ׷ˡ
ԭڲм˱ϣͷԣںɣ¥⴫໰ݺʿ⴬У
һʿɫ


1044 Ҳطâܴ
ԭȥֻ¥һŮޣԼг˾硣ϴСϵʯȹɫ磬һ˫ѩЯһѶ̵Ƕ̵䣬Լһ
ԭ챾Ϊһֻޣŵʧɫ֪ȴһӡòҲÿΣֻüƫ߷ֵԭεΣ߷֡
ȻԭƼ¥ǴƣֻؽƣŮȴƲԭ졣
ԭ뻽ŮǺľͻʧɫʱһʿҴ߽ԭѣ²áλӣǷ߹ӵĽֻ潿裬ƢǵЩгײڷ߹ϣһζΪϡ
ԭЦС㣬Ը˵ӣԭҪǫŮһЩֺԸ
ʿЦԭ˵ǡ
ʱǷ¥ͷʿһٳȼңľһ㣬¥ô죿ѵҳǣҿûôõθڡ
ʿĸҷֱ磬ֻЦˡҪ޿˴գȴֲֻң㣬ǵüʱҪ
֨ѽһŴ򿪣ԭ߽ȭԭǷӼԭˡ
תһ˫ĿòϬԭ´һЦͼߴ󶯸ɸ꣬˵ҪʲôֻͣͷۣԭҲֻһԴְֻˡ
ԭƽϣЦֻδ޳仯ʧˡ
޼˵ƤҲԷġλԭѣǸӦԵġ
㣬λĽҶֵ췭ظʿˡ
ԭҡ
Цһңô˵ҲЩͨ縮£˵¼ûᷳɶǣΪ˰ͽ㣬춼޲òˣҵҪƣֵҲֵ
Ľһݣѵ˴⣬ԭ֡
߾ʿԭѣȥá
ԭ΢΢һЦҲ¥Ӹո˫һҾԭѣﶷֽһŮӼ⶷ǰʧҲǸзִġ
ԭҲֻùֻ֪˫ָոպ£ǰһﾹĶ
ǻɱˣΪŭԭ֪飬ȴܶ֡
ԼͷضǴԷ׷ף˽Ժÿǣ⴫Ǽ֮£ҲǿʤģЩʵ֮ǣз
ǵܷˣԼĸˡ
ĿԣҪԸȴǲףֻܴʩ֣ѹˣǴףһζãֻƲ
ԭ¥ӵʱеһ˼ˣ֪ȵǴһ
ԭ֮ɱʽеĵϵϽʵѷֳ£˿޴ߵɻ⵶Ե⵶òԭ쿴ֻ±ȷ߻ѶԸˡ
Ȼȴǰ֮ģͺñδսӣϾһ֣ʱֱ׷ֻ¾ǲˡ
ۼü֮еķ磬뵶ħᲢˣԭ켱޷棬һǿˡ
סһŤòеضֻΧԭת
ԭв㣬Ӧ˵ضǺˣԭ֮С
ԭ찵ͷ㣬޾磬ͽ⵶ʮ㣬ɻʵסҺԼմӹϽ֮УҲɱʽľ壬ձض֮
ȻʶƷֶΣԭнͬڱڿе裬âҫˣɷǺÿǾĶǣɳжˣȴ֪ԷδʵУԷȹˡ
ľΪվǲ˲٣ŶֳٳٲܣȻһзֱֱ£ȴǿн⵶âһաâҫĿ֮ƺԭҲâסҲƲˡ
Ȼԭ찲Σԭһֲڷﵶ£ɾ޷߽ˡҲƵǷԷ谮мӣȷ߸ڿҲиɵġ
֪һ£ȴԭӰ޶ʱԭȻڷˣʱ𽣾ܼʱֵֻҲҪƾɥˡ
ԭнҲ֪ģȴһģȵòصתʱŻĴ̽
һˣݳʮȥһʽĲҲ˵ʮ־Ϊˡ
ͼüͨ죬ֻ߳Ʋ飿ҷε㲻ɣб£ͽѹˣǷ㣬ǼңԺ㡣
ԭݵ̵ָǣʿҪ߾ȫԵأһʱĪ֡
𽣾һҲ̫죬ѹҲ֮ѵõ֮һ㣬汻һУ˵гΪٸ߹һ磬ҲǱɡ
еúáǡײһǽâڿнһ𣬾ͷ춯صһһ¥Ǿҵҡеԭ˿
˵ǣ͸ֱֱƮǼˣɼ˫ܵѹָǿˡ
ԭ޳ļ֮壬ǲ壬ȴǽһ֣Ǳ˳˵Ϊʹ˸ˡ
˵ͷǿ٣ҲΪ棬ȫʩΪǽȫѹˡֶΣҲʸҷϵϹ͡
ԭæҾֵҡ
Ϊߣǽ˶ѣֻɻϴʣеѡҲδͨùˡԾڴˣѺΪ֪
ԭҡͷȴǵнˡղ䱻ﻰＤö֣ҲֻóΪˣʹ˱ῴҲǵȻ
еĵħ⻰͵סԭԷ죬ˣ˭мӣ֪շ䡣ֻǰԭ߳ˡͽŮ̵úòࡣ
תȥĶ¥һʿλ˺ˣ
ǱеʿдеùֻԼղŹսУվĿһЩȻͱѡлػˣֻõ߹Ҳϸ˵˵˷֧ʿԼ߹ƽսһЩʿˡ
ŵһˣ֪λ᲻˵ɫһ죬иղɱϵˣһλŤɬŮӡ
ʻʿһͷˮʵ˭
ҧҧ˾ģȴ޶˵ĵʵֺ档ջ᲻
ԭֺ֣ԼˡѲɷ˵ֺ棬ǽʼһλ


1045 Ц
ʿýִ֪ԭȵҲ߹Լκνԭսִзּ٣ֻ;ȥˡ
ʧ֮ɫҶֺ֮£κ˺˵˵Ψʡ
ʿòգ˴ʿ࣬ѱ˭ڷ粻й¶˳ȥȴҪֵԼͷȥֻǷģֻܿЦͷˡ
ɣɲʱȥԶˣ޼ӰԶȥ˿¥ټǻȥ
˰գֳһ¥ֻɽ֮䣬续硣ϸϸ֪ɽ𣬷嶥ûƺ֮С곯գգӳǵۼɼҾӴȻǧ
¥а֮ңǧֻȸȵ˽ǰڿгУ¥ࡣȸӭ֮񣬵Ҳӱ¡
ʮּʿڴͷԭ빧񡣿¥ȻҪţʾ¡ء
¥˵ǰ߹ʮʿǰӭңңҾΪЦԭѣһ·࣬ڴ˹ʱ
ԭæҲͷ߹ӭûɱ¡
߹һԾ¥ԭֱۣԽԭӭ¥ǰһʿҲ񣬿ڳƴ˴幬ԭѹ٣ơ
߹ԭһһܣԭǰʿ඼ǷϷ֧ĺ֮㣬ϼ޾ĸ֮ʿڴˡ
ˣɢޣԭһһˣպٴ꣬Ȼ©һˡ
ǰʿУж˲ܣԭʿѰʿͬ䲻óòȴһֳ֮ˡ
ͼʿ溬ЦּӶԭԭƼʽŻȻ֪֮ʿˡ
ǰԪ˵ʦԮԼе̫죬Ҷ򣬲֪Ԫ˵ģɾʦȻδҶᣬҲһ׮Ե
һʦЦԭѴҶ;пһλʦ
ԭһ֪ʦȻԪһ·ˡλʦ֪ԼˣʶиϵԵ
ʦ˵֮ʱͽ۾գգԭл⣬ǲԸ֪˵ĹϵˡλʦȻ
ԭ΢΢һЦʦ˵λʦϧʹƲλʦĹϵȻ֪Եˡ
ʱԭ콻ʦԭһйԪӣһޡŵô˴ʢᣬͲ
ǷһǺÿ͵ģʦǲ˽ģ֮ʦ⽵˵ȻйʣȻϱ
ԭ죬¥ãһкߵ˴λᣬһףԭѰȻգףԭмϸ壬պҽӣԸúú׽׽
ԭǷ߹нգ߹Ԯ֮꣬ˡ
߹Цֵܣαضԣֻպڶɱʱԭܹ˼꣬Ҳˡ
ԭæ߹˵Цˡ
ӶЦǼгˣԭһ磬ֻԭ첻Уз߹Ӳʤĵȴ֪߹Ӵ˵Цȴġ
ԭ˴նޡգ˾㲻֪ܲ
߽һģҪԭѹϴһССĶ׳λƵϣֻܾɱңԵȱ䣬ãԹԭС
ԭȴƴǣ΢΢һЦ߹ˡ
֮ԣ̹ˣһζƴǣͽһˡ
Ȼ䱦Ϊᣬԭǲ⣬οҲ˼ƽϣ۴˴εõʲôشͣպѰһỹǣ֮ʿĳ顣
Ǽǫѷǽˡ
۷֮⣬˷ɣҲģϱҶϼм䣬һպѰ϶սضǹ˴ʧˣǷҪ棬ҪѰ뼧Ͻ͡
Ƚʿܷܣȥ뼧ϿڣҲ״ġ֮ʿ棬ҪҲ޽ķס
ΨпŽ֮ᣬϵĺ⴫ȥ˫γĬ
ԭᣬ˵ǽԭ죬˵̬Ͽᣬպ˫ʿͻʱ֮ѰһԵԼͬԸҶϡ
ڸղŵĻҲ˵ˣ˴ᣬȾҪԭҶգ͵棬ϣֶԵеĻˣҶϲǶĴС
ҲǾڴ¼УѸٵᵽ뼧ϽֵʱǷϸɲš
ʱʿľӣߵǰϸнбǵʵĿ֮£Ҳ㶯ʶȥ̽еıߺܿͻҿֺαضۡ
Էߵ飬˴ڶʿȡıܲˡ޸쳤Ĳη߽ҿյס
ĿһתƳ޿Ľ֮⣬΢΢һЦһ˵䲻棬ԭйأҲЩ˼
˵սҿĿȥǵ˵ͷԭƼбҲǲݸ
ԭбһ鼫Ԫԭ쵱վɢ֮ɢ޳׳ǿˡ
ɢԭߵĽʶҶ򣬶ԭҶ޵Ŀ⣬ɢޣɢȻԭȵһˡ
ǷҲ˵ãôͽ鼫ԪŪˣ˱䲻󣬵飬ԭԵˡߵģ̾
ƽƽ߾ͽ鼫Ԫ˵һŻȻԭȳֳġĴ඼ǷϷ֧ʿ֮⣬ʱ˽гʮɱҵļ۸
˼۽гʱʿԶԴ˴ҡͷҪ֪˴ηȡ֮ʣȫԭУǽгļ۸ˣԳߵĺ䲻ʱ֮ˣǴˡ
ʿæгʮɱҵļ۸г˼ۺЦ´˼ۣҲֻשˣλ̨Ȼ׵ֵġ
һϷ֧ӵЦȻֲҶУȻɬҲ۸̧һ̧ǱǰɱҰա
ԭæҡҡͷһ鼫ԪڷȻǼֵǣɹ磬ֵʮɱҰˡɱңʵЩˡ
ֻûƼЦòңк˾ֻۣ˵
ǵһм۵ʿʿѣ˷֮⣬Ȼ֮࣬Ҳ֣̿æеٳʮɱҡ
޲ɺôЦ˵պ͵˸ͽĳʮˡ
鼫Ԫһʮ˾ȥζԭ쵽ְɱˡֹ߳Ȼ֮
˱䶨֮޶ϵıȻк棬Է֮ģⱦضҲǴˡ


1046 鰵и
Ҳ֪⣬㽫ϵĽҿ֮ϣһ顣һʱƲĺô֮ߣҲЩ档
ҲͰˣأڿУ
ԭƼʱвһ;Ժ΢΢
ԺȲ֣ȼѻѪ޳ɵһ飬ֹֽϢȥǿԼΪ־ԽԽߣܴԲ㣬ҲͲˡ
Ժ飬ȴǿ޳ˡԨԳһ飬̫һˮֻϧ֮ԭһֱԵá
ɽռ飬ԺȴӦĪɲ֮һ
ֻԭţ飬һ֪
߼޽ãȻ⣬ϲ¶һ˿֮ɫЦǱ浱껹ǽɾʱڸеõʱΪ飬һλʿ֣ʿ̫ɣȴʵ˵ãҲˣֻ֣Ҫȥ
Ȼλʿ̫ɾ磬Ҷգɼ֮ͨУȷǲԻʮĵˡ
ֵֻ֪鶨ǲϧУȻҲãûκΣ׸ϸУ̣֪龹һֻ޵ڵ
һλʿ⵹ˣڵϱ޲Ϣ᲻ʶ
ߵԭڵˣ粻֪˶꣬ڴ֮ʱȻ䡣ɣֻޣܾǵŴ޴ǧǧ֮һ֮ǡڸеϴȪϵ޲Ϣ档
ʿŵͷˣȴ֪ɷϳӵˣǺεȵޡ
ЦǧǧȻд;ˣ֪
һʿ̾ô˵ȷ˭Ҳ֪ˡ
ߵ˵ͷ̾Դ񣬲֪˶ٴޣмҪ޳ɵ
˵ͷһžޣػ־һҲ;ˮˡ޵óɵ֮ʿռĿꡣ
ǰʿȴ֪滽Ϊжٺô
ߵԻ۹ִ֮֮УʵһȻԪ֮ǾͻΪԪˡȻͬΪԪţɴȴ֮ɣѰԪžʹͬˡԭԪ鲻Уʵ
޴˿ǺΪλڿУԭ鲻ʣǿá
ȴʲôô޴Ƭ̣Ҳ벻Ȼ
ԭ޿ɱȣһ˵ĺôǴǲ֮ܣʵĺô̫ܽһˮ֮Ǿǿķ֮ˡ
ֻﲻôһϮʱȻͻᱻƽȥ½ɲǼ
߼ԴĸȤȴ֪֮ʶ飬ҲǷѡֻģȻָüǮ֪ȴǸ˼в⣬ֻһˣȡ˱֪䳡绻ױ֮
˵˴ɷٻ֪ҪĳѪǵºôҲۡԪֻ˰ҲͰˣûֻ·Ҳǲϵġ
޹ȻԥԭΪѡ
ԺĺʱȻӦɼԼԵδɲģֻƾﲻ֮ܣ˶ġ
κⳡʵΪԭ裬˽Կɳ۾ƫƫֻԭ첻ɡǵͬҪ飬Ҳ̫ˡ
Ψһϲǣ޶ԴҲǲҳ֣Լô飬Ǵлᡣ
뵽˴ĿǹԪӺɨһɨ
֮ͥ£ԭȻҲҶô֮ȻԼܽȡ˴޽Ǹ֮ʿ˵óǱ˽ȡ˴һ¶ʦĹϵҲǲס
ԪôһֱڽеͷⳡССĽƺ޹أԭĿɨ֮󣬶Ȼ޶ԡҲ֪Ƿԭ˼
ԭĿһɨ֮⣬Ҳʵκξٶˣ΢֮⣬ҲѾ
˵ԭλ᳡Ըоȣ˵λΪԼǵɢ֮Ǹѣͷ¶棬Էʦˡ
λʦֲⳡԼϣ͸ŹŹˡ
ʱһʿɫ䣬֪˳ۣɲɨ˷ߵӣԹãҲֵɱˣ¾Ϳͷ˴˼ۡ
˽֣¶Ц޿Ѳ֮ϹݵڵҪ԰ɱұ׵ȥ
֪˵飬Ӧ
˴νףԭǷ߱ĲãһμѻһʾԼԭ֮ϣҲǷϵӣǺˬ֮ģ֪ȴ񱦲ˡ
ߺ޲͵͵ҸԸԼǮ鹺ȥҲù˿䳡
ʱԪƵ߹ӣӶԴȤκαƴ汦ȴ֪Ƿʹã
Ԫһڣ߾ͺˮ֮˵õһ鴬壬ϲ֮£в֮æЦԻ׻ɲ䳣вĵʦ֮ˡ
ԭԪڳ֣Ҳǰһ
ԪȴҡҡͷʦΪ֮ʿƽռȲҲȥѰʲôĵر챦Ψһˡ
ԪӶǰֻǱ˴ˣԪ֮ɽֲ֣죬ĵʦĪһԪ֮飿
ԪָԸ£顣
ϲʦĪҪǲˣеֵ֮Ȼǿɻġ
Ԫӵʦĵһ£һԣǱӾʮ˼ãҲܡ
˵ԣд󶯣ҲϲʮԣȻǷͬСɣԻô˱ˡ
֮ʿˣԪӼԸʳԣȻŪ٣Уһֲ㿪ڣ
⣬뿪ڣԪӾվñһܡ
ֵ룬룬롣
Ԫһ˫տĿ⣬ڳתһȦһȵж
ͼһ⣬һʿֱֱ£֮Է裬Ҳ֪˶ʿ֪ԪӾ֣һʱֲȻ
ֻ£ȴƺ޾¼ԪȴʿһָҪ׳ĵڶ£Ǵޡ


1047 ƬֻﻯΣ
ޱǲ⣬ʶʿһ̽ɫԭϹɭɭȻ֮ʿ
޽䲻ޣɹ֮ʿ֮ʿΪ飿ʮҲڶǰ֮ʿֻڹУɱޣԪΪ֮˹򣬾㲻Ҳۡ
Ȼֻˣ޵Ҳ𾪡ڽ֮ͻֹ֮ʿȴѰ
ԭ޼޽żֲʿԪУⴥŭ֣֮Щ֮ơֻ໥忹⡣
֮Уʱ޵Ӱһ޳֮УԻ֮Ǳ̽òˡ
ʮı֮У֮ʿ࣬¶мҲҳԣڸ֧֮У֮ʿɲӰУ̽ʵٹȡر
ߺεۣһޣ˴룬ʿĳʿǵǰΪɢ֮ʿս֮УձԪжȥԳ
Ǳڸ֮Ук£Ȼйˡ
˼ת״¹ؼ֮ʱǹ޺ٺһЦи߾һеҽ¶мʱ˲ãλǰ迴еķ
çײʿŭ壬Ҫǰе㲻ȴǹ֮ʿǰ年Ҫ̽лˡ
ʿոǰһһʿͺǰɡ
ᣬȴһɲɿܵϣǹ߳ʹǧڵģҲˡ
ʿ壬ԭԭڵǰĿǹȥֻУһȭͷӣһ鵯ˡ
ԭоֻ֣Ҫһ֮أͿƳ鵯䲻ùʵǿһڴ˴ó⡣
߲֮ᣬֳ飬ּЦôĹȻֶвĳȥһ⣬ҷߵֿɾҪдˡ
Ц߹ӣԷϵʵﾡҵȹ֮ʿֻԶԶ㡣ˣǿҰȥҲͰˣǲȻǸưˣ߹ӹȻӳȥѲȴ˼ʿ
ŭ쳣Ͼս֮ʿ֪²ɳԺΪе鵯Ѱ鵯Ҫǿȥһ˵ҿ֮ʿ֪Ҫ١
ȴ֮ʿͬˣֻҪԪڣԿлָҲǲġ
ԭȵλˣɿа̫һˮȡ˳鵯ı֮Ǵˮɡ
ʱѿ֮ľæȥɲǼ䣬֮УΨзߣԭλʦˡΨԭ˫ľ룬ֻɡ
ԭأԲˣȴɫݣȻˣҲǻңǿ򶨵ܵѣӷףαڴ˳ǿǰһߣպ
ԭΪǱϸ֮УԲᣬֳֻ鵯вǲܣպޣֻ½ҪŹ֮ͬԴ˷ҪЮ˴ңӡ
ʦ˵ĺá
ԭ˵֮ʱϵĺȻȻ˺Ȼħѹ֮Чɴ˷һһգȻǻֲ̿
ߴ˿ǰԼΪˣԭðգϸϸԼѧķķɱ֮ʱɴܣ뻤ȫֻġ
вɰǰеĿ꣬ȻǴˣĻ²֮޷ȻͬҲ޲ߡ
ԭ컺ǰһ㱣֤е鵯ȴҷֺ鵯һཫΪڣһԪ꣬ҲӲ֮֡
ԭвˣĿǰ޵оʵ˷ƽ磬ǳ˹޵¡вǹ㲻ǰµδ档
˵ԭѹȻǿ󣬵леȻܲսľԭ鵯ޣҲö·ӣԭ˽ԲӣֻôƵͷ
ȴ֪ԭݣȻǲܣǱƵ·ˡ
ֻľɽʱз֮òŽе鵯ڲͬǰ޿֮һﱬѿ˵棬ʿԶݰҲȻҪν֮ԤҲˣٺ١
Ͼֱ˵ֻ˵ζˡ
ԭЦ֪죬ˣֻ鵯֣޼ɵȴ֪֮ǡĿǡ
̫һˮǰγһˮĻ޽ϻģˮĻе̫һˮ
ԭ̫һˮΪ֮˵һ鵯֮Ҳͻ㱡ˮĻ
̫һˮҡ
˵֮䣬ԭ㣬䷨䷨ȫΣʧе䣡
ԭҲ㲩Ź䷨кãҲҶѴˡ
ҡҡ׹Ǳǧһ㣬ĿȻʧɫˡԭ罣̵Ǳˣн֮⡣
ֻʵǿƥ񣬽Լ鵯ǰΪʹ壬ͺǺֳͯУ˼Լ
ԭΣ֪ľѱڼ˿̵һҲץסƵͶ·ʲô
Ƚ˱ƵٸһǽµĲš
ҲΨз߿Ŀһת˷ߡ
ԭĿһ֪ԭ˼ˣһ̾յľϣԭȻԼǸԼʮˡԭ⣬β˸жĪ
ֻ֮£ǳڷԼ˴ͷβһʣ㹦ͣǱʿῴˣԭʵǼֵɽ
ǷߵҸΪĿ꣬ͬ죬ҲطҪƴһ鵯Ҳ´󹦣ǷϵĹмĺôˡ
̾߹ӼȻô˵ҲӡҵȹޣʵǱ֮ʿƵͶ·Ͷˣһ˭徲С
ߺԭ¶˼֮ɫѴǧ꣬ҲþƷݹڣȴռ䣬ȴù޺ȥδӣ
̾ѣμУ˴ɻ֮ϣ߶ҪѰñڻܽ¼ƻн
Ȼ߹Ӽ˵»кλ˵ͽе鵯¡
ʱһԵֱʺԭ߼龰Ǿʧ


1048 汦
Ҫ֪鵯У˷ٿ죬һ֮٣Ȼ鵯֮ԭа취ܣػɡ
޽Ĺϵţв֮ҲΪ߲֪ḩʹ˱Ƶù޽罥нԶС
ޣԭΪս֮ʿвӣޣȴĮȻ֮֮ʿĺպɻˡ
ԭĴ£Ż᲻ϧѴ࣬˵ĶҲΪպӴ޿һ·Ǳ³çƻˣԭղŵѪ׷ҲͰˣʹ¹޽Ӵ˶֮
⼫Ϥԭ֪˭ˣ˿ΪԼдƣ˭ԭҲܿˡ
неĪ־ʩչԣα䶯֮٣˵˫̫龳ֵͨҲױܿο߲֮ʿ
ʹ˵ǰС
ԭӦ伫죬ڶñ־ǰʩܿ⣬ֻˡ
Һǰѽ䷨ⷨȻ䷨;޴󣬿һ֮ˣڼ䲻ݷ֮ʣ⵲Χ
ߴһѽҺáǷ
ԭڵ˵˵йǱ֮Уͼ죬ŭ壬ŵͳ˽Ȼԭ죬Ǵ󾪣ּԭ쵲סеһŷŻض
ȻףԼǴһˣǾ֣ǸмȻ޲٣޳ϾףǱȥˣֵû깤
߶λͷʹ֮Ψֲģη㻵˴£ŭѿںȵ߯Ҳçײˡ
ղŲԭ죬ͣ߳ʱǨŭçײˣĲǹ֮ʿǱУҲܣ
΢֮飬һʱܶԷ˵ףӽ绢ģһȣʱԶԡ
Һʱԭ΢΢һЦڴط꣬ղһʽҪµֶ𣿡
˵Ȥ̿ЦûʲôȤ֮£ƣǷ߾ڵʲôԭǰԼȻҡ˵һ̾Ϣ
¥ԵԽ˸ƽ֣ȴ֪ԭֻ˿Σ֮£ԭֶΡԭ֮죬˵޾ˣǼ磬ֻҲ޶ԣɱʽָο⣿ףԭΪͨʵԶԼ֮ϡ
ԭΪŭ֮ģ˽ηηµģԭΪǿ󣬷Ȼη֮ǵŭ֮ʲô
ֻǷһ£ǹڻһԷĿеĵʱԼġ
ʱҪ÷ײǡԭʱת֮ʿĿԣѰڣ߹ϸϸ˵ԹӵλлᣬǳˣΪΡ
ⷬ˵װףǲҲ⻰ں˴ԣҲɷġϾ޽У˿֮ʿ˵ԵģһֻͣҪ˸ͷͿɴӳˡ
̾ԭѣպִţʿ¡ԭܷͥλִطҲΪ֮һˡ
ЦºͿ˵ǺͿҪִͥҲλǣֵ
ԭ쵹Ҳʮᣬ˵£Ȧɵ㣬Ϊͨǰδ־øղ⻰ῴˣɻ˵˿ڣջֻóԭһЦССĵ˸Ǹ
ԭƽϣҲ΢΢һЦʱΪʾ⣬㽫鵯ȥֽʧ֣֮ɽ֮С
鵯ͬѰԸúúоһҲ֪ĿǰļܸߵͣҪ鵯Ӧ֮
ɴ˿ȰͶϣΪһش¼µЧӦ˿̻Ѳ⣬պؽԳԭǿ΢֪ĿԶ
Ψһϧǣʢᾭһ£ҲͱɺǵҪʾɽײǡ
ȽȥϢҲ˼ӣʾ⡣ʵԷߵΪһɽ壬Ҳȥֻ¾޿ܣ˵Ը߳飬ǵмֻҲˡ
ػش󣬽׻¾УȽԪ齻ԪӣǵʱҲҿյףԭǸľΡ
Ƽ֦ľΣãȻ˵Ԫ飬ܿô֦ľΣҲޣǷŮӣֻ¶Ʋ۵ģᱻ֣֮Ϊѹ֮
һľΣµߣҪ˱ǲϣȴҪȥ˵Ҫٽңģ
ߺٺЦߵСʵ˱ϣṳ̂˴ΣȥҲô
еҾͲΣҲ羲ѲĻҲҸǣ
޽аЦڷǰ˭ҷȴ׼ġֻǾһ֣޸ԻˣеıΣ汦
ʱ˵ˣԭҲǲ֪
޺ԭ飬ܲصסȷ˵ŵʵ˵˰ɣľΣȷǱѰͥɽϣһľ޾նľΪƳһ츫շ顣ͥޣȡľһ֦ƳľΣ˵ͥƳɴʱͽԼĹһͨУ֮ҲͰˣеͨȴǼѵõġ
ԽԽ棬ô˵֦ľΣǼ֮ͥˣǱ֮Ҫǿ᣿ľͨǷȡľеֻͨ·Ҳδ򣬲ʧȥ޳ͨģŽľȡʾ˰ˡ
ľξֵΣҲ˵ĺܡǽξ޼֮򲻵ãҲǼѰ°ˡ
ӷȡϣԼƳߵĻԪҲգľҲã䶼ǲ֮ȴҲҪ˭УԷ˵£֮ã֮ϧˡ
ЦҲ֪Ϊβˣͨ򲻳кãԵ֮ˡ
µȻǹģҲзݣ۸߹ˣαҵġ
ЦǵȻ
޼ܶ˶ֹɣһֺˡ޼ǷµӣܲȤʿ۵Ըɱҡ
֪۸񣬱ضѲٲҪģɱҲͷˡ
뿪ڣңңһ˵Ըһǧɱҡ
޵һ˷ͷﶷˣȴӦԡɵʱȴ˸ԭ洺磬а˿ɫ


1049 Ψᴹ
˸߼ۣܲ䲻ڽͷӶҲզ಻ˡ
ľеͨϼҲԿ͸Ѷȿ֪еͨǿؽ𹺵ô˱Ҳ൱һĶѡ
ǡվȸԾ֮飬ʲôæȥϾǲ˸һ㣬ȡ
ߵĿббЦֲЦ벻Цȴ̲ס
ԭƼԽܵ飬ǵ˵Լ˰˷֡ʱһʿһѩͷڣԼѮ£Ǻò˵׿ȻȺΪ߲¡
ǰʿһͳҾأЦԭϺ棬Ŵ˴ʿ߻ᣬв֪֮ᣬðˣּλĪ֡
ĿȺһתգֱֱŽǰʯȴǺЦֺֻ棬ˣҲ÷һˡ
߹Цһֺ棬ȴҿʲôǰ˵мּ㣬ԭΪˣȴȻǰҪһϲ𣿡˵̲סߵķһۡ
ƽʱ޼ɣ˿ȴ߲֣߳߱ߣʲôüһҪ
ĸ޵ֺѽмǧɱңλѣ˾ϲ⣬Īóˡ
ֺ£˭˲֪˭˲ֺԸ߼۹ô˱ַﻶϲ߼Ȼ˵Ļ˵֮£ȻĬˣʱ˭һţûȤ
˿ϼ˫գеĻϲ֮ͿҪȻֺȻʾã˺òߣ뵽ֺ⣬о¹ײݡ
߷˵飬ȻӦ𣬷߽һֺ̯̾棬ĺô㾺ˣȻɷˡ⣬ָֻ֦ľζԡ
ֺƮȻǰЦˣľΣ¾ЦˡľϵľγУĿһת䵽ϡ
ʱţֺ֪涨ȻҪתˡаֺ̾ȻǳֺһǧȴֻΪһЦˡ֪ʶȤֶ˵ǳ߹ڣŮӣ˭мܵס
ﱻֺĿ޽ɣ˿Ҳյ°ĵסؿڣ̧ͷ
ֺһ̾½ôԭҪתϻɰһλӡȻӵݣȴ߹󲻹Բλ֮ģһλò͡
Ŀŷһݡ
ԭ찵̾ѣֺֺŮӵֵȻˣµὫľȻֱתƫҪƽˮҪֵ֮÷ﻶϲˡ
Ҳֺ˷Ƣ浾ŮӣȻʾãֻ»Ūɳ׾ɷԽңԽֵĻġ
ԭǰжϴֺǷһλ˿̾߷ȷˣҲΨֶֺΣܻҲҪӴ֮ˡ
Ƽ飬ѩʱȤʱͷ׷µͣ͡
ֺλѼ˵ȻǸˣֻ£Ҫʱ˺뱸ɣʢѵãֻ̧ˡ
ԭ챧˫ۣ۹ƣ뿴ֺ滹ʲôҲǺ棬ֺǧΣ֮󣬻ʹֶ
ֺһоͶ˼٣ʹϯضټϥͷָһ΢΢һȻ죬ޱһֻһľ
ԭֺȡи߰ȷˣ˵ףѧϰֺٵԾΪףھδ֮ǰٵȴ˫ֻϳ˸磬Žѹȥ
ϰžѧҲϼҴֻٵڣԶʤѧҲͽֻ֪磬ֺ֪ˡ
ԭҲǺ棬һֺٵΣղ΢ֻ֪Ӽ죬֮һ˿ΣָϹ죬Ҳٽˡ
棬ȴҪŪʲô飿
ֺɫ˵Ϊ׵һƲ٣Ǻ֪Ŵػ¡Ȼزңڴ˴Ѱ֪淽Դи
ԽԽ棬ֺٵܴ£Ҳ棬޽ܸӦ䣬ѲֺȫҪȢȥдˡ
ֺ˾٣ǳŷг㣬˴ԣȴ϶Ψз䣬ʿ޶ԣ
޲֪ٵҲͰˣԭ֮ʣٵҲ˷๦ֺԣԻ󲻽⣬ҲӺ棬˿ֺ¡
ʱﷴһŷֺ棬˽֪֮£ֺٰҲΪĻϲֺҪԼ䣬ɲǼɷˣ
ƽСڣӣһĺʯܱ״򶯵ģֺһգԼȴĳǿɲһЦ
ɸ⵹ҲǸ˼ĴʱԼȻֺ˵˼żҲûֵܷÿˣ
Ҳϰ£Σǻֲ̿
ֺ΢΢һЦֻңָ΢ѳ
ˮһ㣬崺磬־Ǵȴ⣬ǶЯͬΣĿ︴֮вѩȴԲ
ר־ֺ࣬дɫӯȻ΢΢һЦ
ֻдɫŨƽȸ֦ͷݺò֡У֪ܲ̾ղˣ
ȴ΢΢üͷֻȥ٣;ǷãֻٲһʱȥҲ˴ѡ
˵ҲǶƸ֮ˣֺټòֻҪȥɲˣǳϲϲ
ԭǻȻˡ
ԭֺ٣ʲôƲ٣ϰеġ
Ī˶ڶԵ֮ʱʹͬ鶸ӳǿ޶ԡԭѳʶʱ֪ˡ
Խ䱾֡
ֺΪ䶯ʣͱƲ٣רַĻġͿרһضģ֮ǲͬ
˿ֺԷģѼ˰ˡҺԼǡᣬҪﱻƭˡУԼ˵ЩʲôֺĻ
תĿȥֻȻȦһ죬ϸʵ޳֮


1050 ̾նŮ
֪а䣬̾ϢѣֺȻǼżɣ֪Ψ᣿
һֺͣ滺վ˹ȥǸľΡֻｫ֦ľˣôδɷضֺ֣Ҳֲˡ
ԭ첻ɵôüͷ£ԼǿкֹˣҲԸ޽£˵ʹֶ裬еŮһΪġ
޽ǲ֪Լ˵Σֺһ£޶֤ԭ˼ãŷԼ޲ߣֺֻ߽
˿Ҳվȴϲֺãʵһһ֤յ֮棬ֺ潫ǿɲʿ䶩
ֺľǼֵǧȴһ˿ΨԴΣԱˣȴ֪ǷԸܴΣ
ҡ
ոյһҡ֣һʵӵԶԶȵɣ
һ˿ǿкֹƷףǴɷ羰ȥ˭󵨣ֻɫ䣬ͬʱҾֵ棡
һӰЮһ׹ӽȰ׹Զ޲ſʿǷϳϷ
ɫȻ棬֪ãֶͬΪʮ壬ݵҲˣ£Ҳֹɡκδ˽ɻᣬǡһ飬ȶ˽˫֮ˣȴò˴ɻĵԿ
æ棬ǵӵĲǣ˴׮£Ψһˡ
Ȼʹʧεó裬齾ᣬڱ峤ǰθҷƬ֮Ҳֻᣬӯӯݵ֪ˡ
Ҳֻ˵ǡ֪֣ȴ˵һ֣ɼǲ
֪˼ЦҲļճɾ峤ϣҲǲ֮ͨˣȴ˴ɻⲻģȵĺ¡
ԭǾˣ֪˵ⷬɵΪЦԭֻǵһʱˣкβɣ΢΢˵ͷȻһЦˡ
ֺԷ֮һֱͷӦɻ֮󶨻ɴ£̾˿Եʧ
ԭƽճ֣£дʯ˵أֻҪշֶԳ£ԼܿѰ취ֺĿ
ֺʧ֮ɫԱкһֺѡɻٿ֮ǰ﷢ƣĪͼı֪뷨С֮ĶȾ֮ʱ־ް֤ݣ뵽ֺΪˣԽԽʵ
ֺڨڨջľΣһҾ˴ֻ֪ԶΪȴʹ糤Ϊѣò֮̿֡ģ겻ףȴ˴ɻ󣬶뱾峤ףʱγɡ
ЦԸ˵ЦЦʱƮȻԶȥˡƮȻƮȻȥײβд޷緶
ֺʱ֪ǴסˣתǿЦҪȥˡ
涣Ҫȥ𣿡һѷ֮״˲á
ֺǣҴȥǣǧҲֻš֪ʵǰ˵𣬱ֹڲˣȻи㣬ӶЦ
ۼֺҪȥԭҲûǣ߾ٰν׻ᣬҲӶ¹ŪýͷöĿȻﵽҲֻǿͷһ£ԭȥѾҲֻ˳ˮˡ
ڴ˴νãȻȫԭ죬ԭ֪ܾҲãƴһ£ҲսУֻһǷһˣֺ֮£ûǰѵԵʣҲƱҪһܡ
ǱҲ׷ߴУһһӦˣԽԭͳʦԼȥԭλʦԼǰĳˣߴ˷ߣʦ档
Ƿֺȥ󣬱Ĳˣ֪鲻죬£ֻӶ
ԭ߳ˣ㴫֣׮£йأȴ֪
һݣԭѣһʣֵһ㣬˵⻰Ҳûҵˣ˵޷
ԭԭĳڷʱһŮΪŮԭӣֻ˲磬ٷת֪ȻǺձڷݺԪ겻ҳپԨ档
̾شŮ˲
ԭҺõʱԭĳھԨѰǡŮԪ꣬ԵɺϣһճŮŷ֣ԭŮʱһʼ
˵ߵɫ΢΢һ䣬߰˷ˣԭԵ޹ʵ˵֮£ɼ±йˡ
߳ĪŮŵıɱǡ
ֺԷϣ˭
ԭյףŮ֮ˣȴҲˣǡҲǽֺ棬ֺ棬ŮӴϰ
ŭһĵֺ澹д
ԭݵֺǷһˣҲȷϣֻԭĳ߹ӽ񣬼֪£ܲԣ߹Ϣ֮·ϸϸв˺ˡ
ߵֺԷĳ֪ܲǰҲֻӵͨҲûϣû뵽ϷɵЦ̸䵽Լϣȴ޿ˡٺ٣ֺ棬а˾ųɰգһˡ
ԭڷŮӣѣ߹ӼסŮӣֻܰвȻ֪顣
ߵԭֺ⣬߸мԽᣬȴҲа֪ʣƭߵһ۸Ǵ˷ȴǶ飬ڣֻҲȻ
ν֪Īܣ֪飬֪ӣ֪¼ΪˣһУ˭û
з֪¸νȰȽѵˣź￪ڡ
ʱߵɫ䣬ԭ⣬⣬´ˡ
ԭ˼һתѵȻ
ϿЦԭֲ³ղеӴѶﾹȻҲ֪ȥ˺δ˾ȥѰֺȥˣϳ˴£μˡ˫ֽڷ
ʲô£йԼӵù
ԭˣҵֻ÷ͷ£߹ֻȥ׷ȥѰֺ棬ǽֺѰֻҲԶӡ
߸м֮ԭָ壬ΪˣѰֺ棬ʱնݳǡ˵־Ǵ˵һ㣬һɱȻ


1051 䱡ж
ԭסɱӿ
ΪʹƭҪɱֺǵȻԭ˿ɱǲˡ
Ļ£ȴ֮ˣȴݲøıңĳ֮С̿ˡġȻΨȨȻǼ˴֮ͽȴҪ֣ͨãҪΪҲҪдɱˡ
ԭ˴ĿһȻա˿Ҳضԣ߾ȥķ׷ȥԭȥ׷ֺ档˸һͷѰ˭ˡ
ԭ߷֮ʦԭ촫žҪ˴ξԪ黹ԭˡԭʦһԽ̸ȴҲǱ˴ϬԪʦòŵģԭ쵹Ҳ˿ޱһңǷ˱˴ˣˡ
ԭµг̣һɽʦԼǰһݷ粻ͣĸȥ
ԼİԶԶŹԪӰǰԭ¶ݷһɲʱ㵽
ԪȡԪЦշ˴飬ҵҲҪȥˡüͷһ壬ԭѣü֮Уɱ
ԪӵʶòһƳԭ˼
ԭ̾һλ֮ˣֶκˣȴ֪ʦδã
ԪӺԥĵȻȱĳֶΡ
ԭһ߽Ԫ飬һӵݷɳлʦָ㡣δ˵꣬ʦˣ˴£ԭòļ
λʦԭҴҶУ̾ϢѣԭԣºͲģ˷ȴɱɼ˸μ񣬲ǵԭҲҪŭ
ԪתͷԭΪԭѹǴ£ȴԹºͣѵΣԭҲɱϵġ
Цˣ䣬ˡ
ԪЦĪʵȴɢɳһֻ̣ҵ֮ʿԽǾԽԵʵȺסҵЩδ֮Ļ£ȴ˾ѡ
ȫף֮ʿȷǲΪ֮Ȼе֮ʿ෦׿ȻȺ֮ǧ棬ʶˡҷԭˣƾ֣Ȼ
ԪӵϸϸʹԪʦ֪ԭڷʱʥʦ֮ڵħޣ书С˿֪¡͵Ĵ˵ľ㣬䣬ķˡ
ЦҲļˣѵǧˣٵϰ꣬꣬кηֻԭҵ֮ڣ㶦ʹɱΪ֮һա
ԪҲЦЦ׷ãǬΪ˶꣬˿ֳһܲ˵ոƴЦ鼫ǻ䡣
ȴ˵ԭ죬ǵһζɱ;ҲˣֻǱֺ棬ʱаٰ鷳ĵ乹ɶвԭڴŮǰɱɣԭǲ̡
÷߶֣ȴֵķֶҾʹʧͣҪѪȷ磬Թһ뱨ҲֻܳԼ
ҲΨˣǴ´֮ġ
¾ͽżԴ;ǰֺٿ죬ܵеù־֮
ҲʮϢʱ䣬ԭȥм㼫֮޵Ķ٣֪ܿҪ׷ˣ㽫ʶʩųȥֺ̽м
ǿеϢֺ;˵֮񣬶ԽǰУϢҲԽǿңԭ֪Ҫϵˣ㽫޷֣֮ͬʱż뵶ħϴȥּ
˷ֺ涯֣Ҫ߾ȫ˴ϵϵӣоͨŬǰ
ͬżӦˣͷȣֻԭ꣬ԭ㼱еģҲǵѵ̫ңԭھԨ֮УȻԣ˴ҪĶС
ʱʶ̽һӰ˰ƮƮҫֺۣˡ
˵ֺʵǸεˣ˿տ֮ˣƮƮɣҲѹֵѣʱķΪ㵹ˡ
ԭʶȻֺ̽棬ֺ˽ӣԭýż־ֺǰƮһƣԭһŮִƤ޿ڻ
ŮխСΨӯӯһգϵȹһ˫㣬ġֺ棬϶ʱɹһƤ޳һ飬˻˻һԾɲʱ͵ֺߡ
ֺһЦңңȥڴ˵Ⱥʱкΰ
Ůȴ߳ֻ㣬Ǵ
ֺȻǴӷϴ
ﻢŮʧɫеȻ˽ȥˡƤˢĳ˹ȥֺȴܣƤ޼Ůɫֱ䣬æ֣ǱϵĽǴֺǰǼѩ׵ķۻһѺ
ﻢŮʹæ»еˣĲܣҪǰ쿴ơ
ֺ֪̾˱޴ʹģȴ֪֮ʹʤ㡣һŮӽǰ̽ơ
ﻢŮӲɵе棬Ҵˣ֪ȥ˷ɲú˼ˡֻһɣ´Ҳˡ
ֺװŭЦָﻢŮӶһָǷɻϵĶ֣ȻҪίһѲϲǸŮӲɣ˳ȵù㣿
ﻢŮӱⷬ˵üЦ㽫˹ֺ浹ҲܣŮӵ§סִŮӵĶ䣬˵䣬ǵŮӸЦƴֺؿڣȴ
ԭŮ͵͵ȥֺ淨ϵƿڣȻ£ŷġԭв̾ϢֺȻǺֶΣŵÿŮӣأȴ֪Ĳ֪㣬ŮӵģҲ֪ϧ
ŮӻǧģǵԣɾһôǾһλӣҲݲˡŮһģǰ಻ڣѵã
ƫֻҫһ㣬һٵһоʹʵӣҲ޶˱Կ
ԭŮڲ࣬ͻһͷڳƼˣҲģҲﻢŮӣҲֺıĿ
Ҳ֣߼ĴȥžǷѰҲۼΪʵ
ɲʱžԭѰ˰գҲӰžеԭ֣֪͵һݱǼģֿɲӰǴĲ׷ţҲ޲ˡ
ԭˣҲŶ֣Ѱȥ棬Ҫţܽħ
ʱֺ˻ﻢŮˣǺڻƣǰС
ԭ׷ˣҲಽ׷ȥǰһֳ֮һӰȻǷȥƷϣݺᡣ


1052 ԩҲͷ
ˣԭ췴ظ֮СŮӴ飬ӣη˵ҲǽȰãΨƼˣʤǧ
ֻΣֹסˣ̧ͷԶԶֺ棬鲻ŭգƽ쳣
ԭ֪˿УǲֻǴŮҪǿľǰ¶ѡԭǰʾΣʵҲԭܸһ˿οˣ΢˼ԭס
ԭҲ˵һվ׷˿˼Ҳ֪תͷԼҵ˼һ࣬˵ĻýȥţǷܻͨ
ͼֺźڻȥԶˣԭԲȥ׷ֻҪг׶˶ֺ룬ǿɱʲôҪֺֻģͰżǽżԶԶĸֺ棬ӵȥҲŲ
Ҳ֪˶ãԭѣǰɽпʯҲɾһ·ҲǾˣһɺã
ԭá˿ֺȥԶģҲ˵
ǿʯǰʯϥǣأ﷢ԭԲ˵Ǿڷࡣ
Ƭ̣ЦǺãǰ㣬Ҳգ˿ҡȻ㲻˵ҵﵹľȻЦЦȴò
ԭ˱Ǻá
ԭ磬һ仰ҪʵʵĻشҡ
ԭֻʲô£Ҷǡ
ЦһԣɲˣһЦҲָյļƤɫ
ԭ磬ϲһˣ
ԭȻеġ
̾ȴ֪װһʱֻΣҲһ㣬ţԽ֣Խù¼ŵĺܣÿÿһ˶ˣϲֻʱҲЦˡˮֹס
ԭ֪֮̲ס̾ֺο࣬αء˵㲻˵ˣֻãʸ־壬˵ֻˡ
ϸϸԼ֮ò棬ԼʱҲֻ꣬ǾǷȴǸ߹󲻷ֻֻദ˶̶գǾй¶ض
ԼԾ壬ǴӾȥһ̲ŵȷ;ŮӣֵԼȥϧʹҲΨŮӣԼ־ͬϡ
٤һ䣬֮ޱãѰԴ綨˫֮ˣȴԭ͸ô֮ܰˣΰ£
Լǰ޵ֻ֪׷һѳ֪ˣ˵Ҳ˽ĺܡΪˣʹǰǣȥˣʱǷǣ֮أзðƽϲ֡
ɴ˿ǰ¶ֻް֪ԭһΪξԽش󣬷ش֮ȴһָأܱݡ
ͻãжమһ֣Ͷһߡ΢˵ѰŮ֮ͬԼǰ¶˿̽䣬Ļϸϸˡ
ȻҽĸΪȴ֮ģңֺαƭң
ԭ̾Ůһˣһһȴ֪ȴҪ£ֺ˶㣬ԣͼıҲɸ֮һЦȴй
˵ȴڣֺң
ԭ߻ֻ֣©֮˽鱻ײ㣬ǻҪɱΡ
ﲻɵͷô˵ˣԭ磬ֻһ¡
ԭüͷһ壬ҷŹϺܣȥɱҲͬ⡣֮ﲻաֹһ˶ѡ
ȻԭŮӲֹһˡ
ԭ㽫֮ϸϸֻ˵һ룬ҧгݵĵԭ˿ɶǰֻԷвԭȴǸıĹΡȻˣﻢŮӱԭֻȥѱ𡣡
ԭЦ͵һ仰ˣﻢŮڲ࣬ʵ㶯֡
˼Ȼ˾ģʱһɨղŵ飬ٶֺа˿ϧȥ飬ޱȡ
ͽһ˳ԭһ̨̨ԭڷõȻ̨֮Ļü죬ʮҶǧٹʶͽǧˡ
ǧٹԭ֮ͥͥͬһ֮Уִ֣ͥƳֲͥŻ
˽ѣ֮˫ƳɸַʱԸƳɶǿͻΪ֮¡
ԭ̨̨ʱ⣬ڿն֮Уɾӿܵȱγϣ˴֮죬ʵ޷ˡ
ֿɱʿãһʿ֮ʱǵļˡԭǷӵǧʱƵ֮ҲǷܳ裬ű
ֺĺڻȥĻ̨ƿնȥܿͿ׷ֺˡ
ʱԭĽżҲѶϢֺ֪̲֪ȻǻŮӵЦҲ
ԭ콫żѶϢ߷飬ȴһЦ˵ڵˡ
ԭ˼Է飬ʱֻԼԼֺ涯ˣֺϾǼ֮ޣ䶷Կɴ˻˵Ҫ˷
Ǳȴ֪ﻢŮǺˣ
ŮȻǿ绢ִ޶ôɽׯӡ֪ԭԷ磬֪ϸϸ͵֮࣬٣ɽׯ֮һҷȴϽ˵ˡ
ԭ˵ɽׯͻˡ
ŮҲǱֺۣкȻɽǣУֻŮӴ˿УҪŻȻġ
ԭаޣΪյӣ֣³çı֮˾Ϳɸ£ΨһѴԭ޾磬ܷ羳ɱˡ
Ҳյʱ䣬ԭʶ֮Уٴֺ̽Ϣζ˲Σֻܳǰȥɡ
ֺ̽Ƚæʶһ̽ŵǻ겻壬æӻһԾ˵һӰԶԶͽе棬棬Ŀ𣿡ȴҲλŮޡ
ԭѭȥֻǰȻλòӣò飬Ҳףгһѣ̤һ˿ƮƮ
ֺǶݣټֳѵŮӣ۽п࣬Ľɲɣȫյһ


1053 ˵ȼͽ
ǳѵŮƼﻢŮҲһּﻢŮ߷飬ԷѰŮޡŮӱͶɣⷬΣĵܲɣ
̴ֻֽңǿЦ棬λӿƽʱҲ˵𣬺βһ
Ů˵֮Уֺ͸ȣǰȻ򣬶ֺģֻŽǧУԽͷ֮ޣ˿ẬᣬֻЦһˣﻢŮȴɫȵ˭
ﱧЦֺ棬ȴҲˣǼžˣҲǺ棬λָƺ
ֺۻ䣬˿Ҳ֪²ˣнеԼղŴ֮УϷݵùˣ֪棬;ֱ׷˹ֻԪҲǡ˴
ǳѵŮӼֺͷﻢŮӸԺŭᣬ֮ʿǴϻۣܲҲˡ
һʱ߽ӣɫһһ󣬺Ĺ䣬еֺ棬λ㾿˭ʵ
ֺ֧֧ᣬĸ˵
ǳѵŮƵλĪԪϵӡ
ԭԪɣеӽϲһΪһ£Ȼǲˡ
ֵŮӻ˵ͷСŮԪλĪǷ𣿡
Ե죬䲻ǰ죬ɸŮȻĳɫŮΪעΪ֪ҲѰ
̾ѵǱƭˣԪ֮£ʵ˵óڣ֮˽Աƭ˳𲻱պҲˡ
ʱﻢŮҲ֪ˣּĿ׹ʢֱֱֺ棬ܵǰһֺǰ
ŮӺòͿ˿̻Ʋӵĳ𣿾ȻҪά
λŮУﻢŮݵ˿ֺ֪汳ԼˣŮӰͨڷŭָֺ֮࣬˽ѵʹǰǡһݳ˵ڣԭŽײ˴ºԪͷͬʱ˳ȥԼͿֺɾԵˡ
ֺ˿˼תɣŮӽԵһ˿ݺңҲͰˣԪ羳ƫƫײңָܲ㡣
ףɴ±ϾԼĲǣﻢŮݵ΢ҲͰˣһԪݸ߹󣬽ϰݣԭԱԹۣһﶯţΨﻢŮӵһƬ飬ܶȹѹˡɽׯ˲ԶһҲɱܻ
㳤̾һɣ½ҵĲǣλֻɱңҲӦãֻûʶҰˣҶһģתޣԵ
ⷬΪòԭŭֺͷ̲֪ڸģȡСҪɵһƬذܾ֣ʵա
涣ҡͷ棬ȻĲǣ͸úúõλǸ㣬ֻžǡ
Ԫ˿齥ݣɵĻ̲סҡͷ̾ԭ仹ĳˣɣĵҲɣҽɱҲˡ
񣬿һ𣬾ֺŮ£Ҳ
ڿ죬֮ԭһ֪ѵ÷ϰеʯ֮ͬҪΪɱ˵ֶΡ
ԪǼ֮ޣ֮߿ɱȵóʯǿöˡֺ֪Ů죬ǰ÷飬ʹ޵Ļһ
ȼԪ֣֣߳һһǵľҪԪ⵶ɱ֮ԱȵҪǿĶˡ
ֺ֪֮£ԪԼֻŮʮյӣݸ߹ԼۣưոݣŮǷǷεֵУ
ǽеСġӼݣԱܶŮâкȣõһƲ߰ˣŮָͨԼжĹϵ
ֺ֪浽˴ʱмѣϲԭҲġƤڿһƤ޷޺ֻ֮ޣԪȥ
޺֮ǡõԪĵɵͨҲǷˡ
еɣĪƭˣҵȸղû㶯֡
ɿеλ㣬ɣѵԺҲˡ
Ԫһۣ࣬Ԫɫͨ죬ľģһֵɣʵ˵ˣҵĶУӵĹ⣬˵˵㣬ָΰݡ
⡱֣һһʱˮ乶䣬ǰֺֻ治ǷԪǾɫʶϷ糾˼֪Ԫཻ֮֮
ֺԪ˵Ҳڽп֪࣬һйֻҲϰԼˡ
ԭĽвԪӣյ˵Լĳ£ҲҪǲٻˣԼ£ֻҲȲˡ
ĿһתֺͳŮ֮ʣȥˣԭ֮̾ͽˣԭҲػˡ
Ҳֺֻ֣ӳǧȥΪ޵ķΧ֮ʱ֣Ч
ʱŮҲֺˣˮתϻ׷ϣԪҲ׷ȥ
ֺĲǸ˷֮⣬ŮԽԽԶˡ
ԭ֪ʱѵһż԰ԣԭ챾Ϣѵֺߣ޷ѺӶ
ԭѽʽɱֶΣΪɱҪɱֺ棬⴫ɱ졣
ֺӳһǧˣ˿Ϣɱˣٶ֮죬Ƿ֮뷨ֻҲϷˡæȻͼԭ޷潣һͻһ壬ƫһߣֺֻķһǡ
ֺתٺЦԭѣɱҵġ
ԭüͷ΢壬ЦϷ֮Ȼ˵áֻϧȴҡ
ʮ崫ϵ֮ˣԭڤҶʱùҶơ
˵ϵķ֮ԭйϵ洴ʱѹ͸ԭֽ̹
˲֪ȴùԭ졣
ֺŮԶһʱȽԭ쾳粻ߣеŮбɱ֮ãԭ죬üиףҪɱҲþʾŮ̫
ȻӶݣȡһҪԭ춷
ԭѰǷط˷ɣȻҲػƽֺ֮Ȼд֮ء


1054 ʩֶζ
ڿɽγɵѹֶ֮ѹǿ󣬴һͱָķѣѾ۵һѹȱɢˣˣ
޳֮󣬾Ϊǿ֮ѹʩϣҲǻȻˡ洴ƴʱв㣬侭ٶоءڴʱԭ졣
ԭʱѴ޽ɾ磬֮ͥҪȥǿʱԭͥ޸ɼзͬСɣʶ;泤̸ʱɣ޳ɷ֮
ԭȴһֱ֮Ψڤʱˡԭԭ쵱޳֮ȴʱڲִ٣δȫ֮ʵи޴ȱݡ֪ȱݣԭУ
ȱѰţô֮ãΪ֮µǣ޳ɴʱΪ۶Էѹǿ󣬶ɷֶ֮֮ģһѰǱˡ
Ϸ֮ȱݣڴλǷ鲻ϵӶ֮ʱ۽λʩԹϵӾѵʶȱݣλĻôһѰֻ¾Ҫʱɥˡ
ԭ˿׾ֻƵֺסôֻ˾һֺܴ졣
ԭϵĚ֮ڷ֮صĲ仯޷Ųһһ٣վסȥˡ
ֺƼԭλɫʱ䣬æļתҪ䶯Σԭռסؼλá
ԭ찵ͷ㣬ʿҲǷ֮ЩҲӦǷλģֺ飬ȻûѰֲشȱݣʶֻǱıԱܴ϶
ֺһԭȻ֮վλֺһμԭռסλΪ̤λ˿ףԭ쾹Ѱˡ
֮ķΪдϵӱȶһ磬ҲÿÿתΣΪ羳УԭȻϳֺ÷֮
ϵǲܶ÷֮ǿ棿
ֺڿתͣʼղԭվסԭȥ׾޷֮ٴƿռ̡
ֺеҪзɳһҪס޷档
ϧµѰܾס޷һһ죬ǷѶΪءؽֱֱ׹ȥ
ֺ涯֮ʱԭյֻɽĹֺ֮֮ģֻɽϲ֮ˡ
ԭæֻɽų״ͼֻɽ磬ǶϽȥϾСٶ죬ȴϽſһɣһͽϽȥһ롣
þòʳ𣬹ʶ̰ضϽҲڣͱСȥ
Сжɣı󶯵ģȻʱˣջȴСȡ
С˺ܾãαųϸģͼڿж˶ٺ󣬺ľֱֺȥ
ԭԭΪСඨǳֺؽȥˣ֪СӹؽʱȴǺᣬǶ׼ֺͷĽڣڻʱͽнҪǽˡ
ֺɫ䣬еɽ棡
ɽѵһɴ˳Ϊħ棬ֺļ֪ܲæһģǽ̽һֻͷһҪȥʳɽ档
ֻ߸ɽ棬даˣѰɽ棬¾Ҫ⡣ȴֻ֪ɽ澭ԭ֪˶Ȼδ³澳磬ӼӲ֮֮ʤ֡
žʱСأҲرܣʳԼʳС븹⣬ͷβ
֪ͷֻһҡ͵СĴ߾˳ڽϣſھҧһ
СУͺһ㣬ڣȥ˴ˡ
С˶ϽƼСʳżæҲ˹С൹Ҳ壬ȻһС׻ججֻŴɽ֪м
ֻжֻɽɽθ޳ɱȣҲϢʱ䣬ͽ˸ɾ
ɽᣬֺͷֺһʱҲ֪ӦŽڱɡȻȡ˼֣Ƽڵ³зٱɽУͶˡ
һֺȫͨҲʩչˣԭֳ׾ʱԼҵķ֮شֱƣз࣬ȴ±ɽ˶Ƥ
ⳡμȥ
ֺ޿κΣֻܽһݣҪٴӶݣȴӸոնȥʮɣӭһڹ⡣ڹòֺĻƣҪǷ֮ݳˡ
ֺֻýһҡһ߽񽫼ȥӭǺڹ⣬ߺڹ䱻סˣһ⣬ִӲϮ
ֺ͵ȥǰһŮýΣɱòˣ˴־֮ġ
Ůħˡ
ħϼΪɱȻһƾҪԭɱˣҲҪɷΨħɱˣȴֻкôһ˿
Ȼֺ֮ħһɱ䡣
ֺֻټһƬƣԼķ֮ƮƮ죬ȴħϵĽסˡ
ħϺò׵ԭ׿ϣҪɱˣ֪ħԱֺɨסŭжϺһټ⻪ʽħʩˡ
ֺʽħܵľҪ÷ֿ֮ʽħѹʹϬ˫ħѰʽȻ֮ոնãͼԭ˫һ̤סˡ
ֺ֪еԭ죬㱾ϴԨԴκɱҡ
δ䣬ԭе׾ѳ
׾Ѿã˿磬ͼƽƽһ۴ֵɫףֺͷֺĽѱɽȥзףæһȥΪһɽ㽫׵סˡ
˵ֺ˵ãԭħּлǿȴԱֺһһסĽɽҲǲͬѰ
ֻǽ֮սֺǿķ֮ѱԭȫѹסˣֺ߳ԭһ󾳽磬ȴƫƫԭ칹˿ѹһֺкƿԡ
ԭҲż֣зּһСС׾ǽɽȥֻֻɽɽƺȤ㣬ĽɽԪˡҲ˷ּΥѰԪֻɽᡣ
ֻɽһڽɽ֮ϣһڽɽɲǼͽɽ˸ϵ磬󶴺Ļ


1055 ƽɱ
ֺܱܲܣܵ뷨ֽ֮ԱħϵסȻ־֮ƣȻֻ֮ЩֶΣӣȻ֮
ֺһ̺ڡ
ȣֺͷһĺڵ㣬ʱȻ£κ׵ǿܣͲܴ͸ڵ㣬ڵ㱻ȴԭʿ
ԭƼʿǳԾȻԭѵʱʿһɱ
˿̼ɱԪףԭǷۺ죬ʶϸʿԭ첻ɵĴһ
ԭʿһֻʮޡ޳ʮǼףǾԨ֮޼࣬޳ʮҲοֻк޳ʮ
Ҫ֪ݵľ磬ȻԴӰȴȫֻ޵Ϊͨ޳ɸߵȼߣĪԵԨ֮УǴˡ
⻢̱Ժ𣬷֮лΣͼ⻢ֳַͷһⷨͱԵ˸׵ڽϽ֯ݣ졣
ԭףԭֻ̣Ȼɽ軯ףֻˡ޸ԭǴлԵ޳ɵͥģһֻ޵ʮʵϡˡ
ԭɣ̣пͥǧеһֻٵģ⻢̵ѣҲûзһԡ
һǸĻһӰҪøе̽⻢̵ķӦ
ǻͥǧǧ٣ʶøˡ̼ն֣ˡ
˴֮ݣһֻӥӥһ˫๣ռһ룬Ǿһһϣ⻢̵ֱ
̲Ųæǲ䣬зһͽӥİն䣬Ǿӥ컯һȥ
һֻݾͲ⻢̵Ȼǻãԭĳļѣ֪⻢̵Ȼһġ
θһֻ쾱ף˺һת죬գۼƵ̵צǻ̵ĺһ
̺ȵ磬ҲҵĶ֣οѰ
ԭֻ̽߳ɵĿǧǧˡʶ쾱ֻĹݣԭУҲǲʲô쾱׵ġ
ʶ˻̵ݣԭ췴ֻֻ֮ɱˣҪ죬ɱޣѩܱ
ԭ˼תУȵ̣ͥޣ٣ΪȴԸʳ٣Ҫʿޡ
Ҫ䣬ǧǧ޺εݣԸģǧǧޣ֮ͥ嵱Ȩһʿ̽ɼбˡ
̹Ȼһҧޣ֪˽£ֲܡз˳ԭͷ䡣
ԭʩħʩһħҪⷨ档ħѶԴ֣Ǿ粻㣬޲ýʮʽħþ˲źáħ֣ԭ⡣
˿̻ħħһԶΪкν棬ҲħӦƵĽɱơ
ղħϳ֮ʱԭϸϸȥħɫǴݣɵһֺ֮ʱȴӲԭ֮УҲ̽ħϵʹ֮顣
ħϵĽɱƼħɱģȻҪԿͷ
ħϵҲ飬ڶγħʱоǹžֻħɱģһ޷ɱֺ棬ȴԿɻֺķˡ
һħϾͻףԼְ𣬾ԭְˣֵֻܽķ취ƽ˱ǣڶֵı壬ԭԸǷɱԸԭ춨ˡ
Ҳԭİ£ʵʩħ֮ߣħȻ޷ȥպ˵Իصԭ֣֮ôɱģΨһĲԣܽɹǾ֮
ħٴγ֣ȻǳŻ̶ֻרһԸʿķ
Ƿ׵罻ƺòˣɱħϵħıɰ֮Ҳѹסɱɼɱָξˡ
ɱħɱ˥ħʧɫֻϧȴ֪Ҫȵʱܼħʧɫɱȫһ졣
ħϴʽħеƾʽһȻǷʧɫһԣȻ䡣
ȼʧȥ׵֮ħϿ䲻ɱ֮ģܻٶԲԷƾ仯Ļ쪺磬Ƿ⺮һɲǼķѣ׷׹ڵ档
ʿеޣħңٺ٣ħݻԶˡ
ԭЦħѱǿƣֻɻٱˣʴ˵ħǵԸԼݣԭĳΪѲݡ
ʿеˣˣҲǹˣǰģϻСˡ
ԭͷȻˡ
⻢Ҳƣòֺ滤ˣ˫촰˵Ҳý²ɻĳԹ
ԭǱģҲΪ㣬ֻԹͷծ޳ŮӣѵҲɱ
ʿ֮̾£׮׮ҽУɺ޵ǣΣҪΪȥǱ֮£б½ɱˣԲԹ㡣ˣɱҹҺ¡
ԭ̾ȻˣٲҪ£֮ˡ
ʿ૵ĵɱңǷǼˣתҲù޻ԡ
ԭа̾ѣȻͥޣԴ澴η֮ģ֪ΪǣΪǣվ㲻Ϊɱֺ棬ҲҪȫޣຣ
һҡͷֳǻֻ̼һ÷Ҳ쳣ͷг£ձ֪
ĬĬԣֻһ˫ĿŴʿӱ첻ز£ɼֻϣĴ֮ףطִ֮ܲ¡
ȴʿҲе̶վצ£ҲҪҵֶΣպػͥҲĪҪСҡ
лһϷ˺ѣǷ֮йһֻӲӵͻ˻ֻǰצ̤䣬ֻצȻͥޣݡ
𻢾ȻҪʱצ𻢣ǽȴɱһƣ˵ԭǰ˫צһһ䣬Ҫԭצ¡
ԭк޷棬ȥ˫צ֪צͻ߳Ľâԭ޳צн̣ᰵˡ
ԭ˿Сֻͥޣһתѵ˽࣬Ľ޷淴̵ִķȴֺ档
ʱֻڴɽڵɽײȥԭ󲻽⣬ֻɽȻӣҪ֮
ϸϸȴСС׵Ŀ꣬ȴǽצеĽ̡
̣֮ǼˣˣССȥ


1056 
𻢼ֻɽҲЩŻţɽּϸС򲻵ûٲãѲˣæצнԱâ
צ֮УûһȦȦССףͽֻɽ͵ĵɽССһҲ֪˶Զԭʶ֮УԲʧӰ֪£Ҳȥġ
ʱڿתצٴ̽ȴצ֮ϣ൴Ԫƾͽ𻢰С𻢱ٴӿκӴߵƣٶȱǴͻ֮£ҲδͻƵİΧ
ȻҪƽסˣһʱ֮䣬𻢵ĻΧЩġ
ʵʱܣǧ֮һλ磬ǴȥʵΪ˭Ҫ֡
ֻ𻢼ȻͥޣĿ־ԶĹƣҲֻұܣ֣
ԭƼ𻢵ս֣֪ڲ֮أںʱ𻢣Ҳֻʱˣڽ𻢣ȴֻأռıˡ
Ҳܴ˿ʵߣҪʩֶΣڴˣֻһ޽԰ݡ
ԭôʱ˽ֺ棬ȻŮԶһض֣Ů˭ɱֺ棬Ǻ
ҲŮס
һ޷ְ֣ءնУһּ£ֺȫˣֻǲˡ
ֺ̱סȻָˣ˷֣и֮⣬ǴͨҲֻúı£ԱպػͥʱĿ࿴ˣԼ
ֺ޶־˫̤Ӻ֮Ҫ޷潣˷ٲν죬ǧһ֮ʣ޷潣⣬޷еնԣܲˡ
áꡱһֺѱն־¡Ѫ俪Ѫ֮ϢħϾ𣬱˽𻢣ֺܵ
ԭʿ֮Ϣͱüǿ巢˥ΣźţͻὫħɱ˵ıԼ
ԭħῪɱ䣬Ҳ÷Լˣʹȵÿ
һһ԰Уԭԭħ֮һֱ˼Լ֮Ľãħǿʹ࣬ɱˡ
ʱ˼ִһ̺ãȻͳΣǾȱݣħϴ˴δɱģȴԭУԶȻԲԭǰİ֮Уִһ֣һˡ֡
һħд󶯣޿־֮ģܵľǰһҪٲ֮ˡľ֮мǵȻֹͣתʹԭˡ
ԭųһͬʱиϲˡֳ˿ǿкֹħ֮󣬶Щд۵飬ͬãдһ֣պ󶷷֮ʣҲ֪ж洦ˡ
ֺħϹ㲻ǰʱű˿ڣٶݣ֮ѪʩչѪ֮ȥľ͸ˡ
ԭ첻Ųæ̤ƣĸȥҪ֪Ѫ֮ǿܳ־ãѪֺֻԽԽӵȥ
̤׷ȥʱǱߵ֮Ȼ˽
ĶԽ࣬ƿƮʵȴǳɽײ֮ϣͺײһɽҲơ
ÿײһΣͻ𣬵ײ߰˶֮󣬾ȻȻ޷ײˡ
ԽԽ𻢳ײŲĿռҲԽԽˡ
ǿƥذˣצԭ쾳ޣȻܲǿǷޣ·ƱóɽʲôѴ
֮ǿƶѰܿ⣿Ҳǽ֪ͬı°ˣһ˵ᱻײ顣
ǽŲĿռԽԽС΢֮צ̽צһܷ䣬ƺȻַ𻢱ɵôеҽ֣Ҳһ׮Եֻδ˻ȥƽҲٻͥΪޡ
ֻ֮󺬴ȱ֮⣬;һ㣬Ȼﲻģп
צ̽ͷ𻢾ǽʯ֮ܽסצצ֮£ֱ䣬ʮ֮ô
žһ飬һʹ˶ݳ⣬ҲᣬԪȥֻǽһĿעԪԶȥף֮⡣
Ŀͣؼ֪𻢵Ԫٴʱ˳˳ˮ֮ˡצмֻ
ʱ֮𣬺ܿͽ𻢲յĸɸɾڻ֮УΨһǽ޳ɵצ̡Ҳ֪ķ˴̱֮ǲ𣬷Ŀ
κηҲˣҲȥƣֱعԭ챾壬ԭȥԶҲһ
ʱԭ׷ȥԶצȡˣԭæż˳Ҫȡצ̡֪żմצֻ̣ɽĳ֣צ̣֮
żеɲܸȥˡ˫һ̽ͽצС
֪ɽצ֮󣬻Ȼ˽żҲǰˣȻּצ̳СƽʱǳȣСװģɴ˴ζ죬˵żУһצ̴һɣʱȥ˰
żǳһæצһգЦô˵ҲȵĻԵˣצԭʮȻһҲ޹ش塣
ƼС׼ɴҪצ̣ȴ򱻽żȥΧŽżת
żЦҲգܿ㡣
ǰצȡ˳Ƚ֣СȥſһɣצȻˡ
ʱСڿתȦͼԽתԽϹâҲԽҫۣƬ֮䣬ͺ˻һ㣬ڿлһҲơ
żɵĪҪ˲ɣ
ɽǽ³ˣɽ滯³棬ǹأ˳浽³ߣ֮£Ѱʮֻ
СӼת֮ʱСҲͬʱתȦֻǴ˳ϹâСǰͨ죬Գڡ
ֻצ֮ͬʱ۾粻ͬν֮󣬷ֳСǿ֣Сˡ
ڶ֮кͨ˿ƵóΨȵ´ԭټ֮ʱ
Сת˰Σͣͼ˳ȸղŴ˲٣缦Ѱˣ׿ǳѪĿģᷢۻͳ
Ƭ֮Сɽȴһֻڳ棬෢ȴ߿
ʱһϵƼֻħ棬ҲŵһĪ³棿
δ䣬Զ֣Ѫ⣬ԭֺ֮˽ˡ


1057 ղˡ
ֺѪ֮ɲǼȥǧֻѪ֮ԭĴǰҲֻСˡԭʶֺ棬뿪ԼǧʱԭżһһݣɲǼ͸ȥ
ԭǹʼʩ޷ǰ޷澭ֺʱ޷΢΢һֺһֱֻ㱻¡
Ҫ֪˿ֺķ֮뷨Ȼ壬ħϵĵ֣һ֮ޣȻǺ޷֮ܣԭ޷壬ֺܵУ⧲֮£һֱֻ塣
һֺ˫۽Զϣʩܱ֮ʧʶѪȥֺ˥Ҳôˡ
ԭʶֺ棬Ϊ仯ָƣֺ֪Ȼң֪ʮ⣬֮Ͼ죬ԭ뵽Ҫɱˣ⻹һ̾
ֺӲãսһ۾Ѫۣﻹһ˿֮ɫһſݣҲнеޣ֪Ī꣬ɺȴϵϵӣ޽ɱֻ»ȷѪ꣬͡һ顣
ֺԣ˵ĵʵ顣һյӵɥȻȻ󲨣ΪǣҲǼпܡ
Ȼԭ˿̣ȥֺݸ߹󣬾Ҫݸ߹Ǿɱ޹ܵϳͣһкιԣ
ڶ֮ǰԭװףֺ֮飬Բݣֻǵĵ֪ˣαص
޷潣Ӷֺӷֳ룬һԪҲɶݶȥ
ԭ֪ԪǻصϣԼؽΪϴΪԱֺԪȻܷߣзһʩһ׽£ֺԪķѡһֺأæҲֽӹˡ
ӣת֮ϵֺתεףٲֻΪŮ޵Ķˡ
𡰰ѽһԭѭȥֻɵŮźڻڿУֺ̲סһ
˫Ŀᣬ૵ĵ棬в壬ҲõõĽˡֻƭһҲͰˣΪŮӣҪƭ˴ʱŮһƬģʵ˸̾
Ǳ߷ȴٳδ˵Ů֮УĶݱѣ絽Ŷԡԭһ£ɫɲҰɵ׷Ԫȥˣ
ɫ࣬˵ͷԪףֺûܽףֻǣֻ²ܻˡ뵽ֺ溦˼࣬жֺǵ飬תΪ⣬ҧгݵֺ棬Ȼ˵ĺá
ԭ̲ס֪ˣαصǾ仰漫ϣδе鷢гŭɳҲǳз
ֺ浱ǲɱѣΪһλƭԪɣǲҲԵߵӼ߰ߣʵɺ֮
֮ʿ޷һ֣ʹȡɱ֮ҲǵȻ˶Щ飬ҲǲΪ棬Է棬һ֮ԣгɣҲǲĳġ֮׸ı䣬̸ס
ֵľԪˣŮѰ·ְԩֺ꣬ǧԪеȴĸȥ
Ͷɵٻر壬ĪΪ˻ֺ֣պҲᣬɱ֮
Ҳ֪·ͬСɣɽׯǿǿùȥɱֺ棬ԼҲзݣȻˡ
ԭһҾ𣬾ͼȥѰԪȥˡʶһ̽ҲûֶܷŮӰ֮䲢ûϢȻҲžȥżǰһӰǷߡ
ԶԶľʹžԭѣֺڣ
ԭҲͽֺѱɱȥ׷Ԫһ˵ҧֺȷֻԪи̣ǷͬСɡ
ԭĪԪԪϵӣ
߻ĵ˵ͷء
ԭ̾¹Ȼ֡
ߵݱѣԼǺͿ˵飬ҲֻҪ׷ԪݱԪ
ԭ׷Ԫָ֮κΣҵֻһʱȴ費һ¡
֮ԪףӵĴˣ׷̥̽ɻѣǸǲܷˡֻеĴ֮ޣ飬в£ѪУΨѰӡ
Ѱӣɻѵĺ󱲣ȴֻʲߡ˹ʣ˶Һ֮ʿ೤ûڣҲʹ˶˴С
ÿӤĵд£ֻǽһɻѵĺӣٶоͿһλ֮ˡ
ֻϧԪ֮ӣȴǱеĴˣŭ֮£Ҳ֪ҲԪֺ֪ıԺ󣬾ѿ˵ԼԪ˵ʱѴ־
߳ãŵĳ˼һˣܾԪǼԪ䣬ϵӣӳ֣ɽΣΡ
ԭ֪ԭռ뼧ңϵܣֻ⼧ĸкֶΣܻĻ¡
ҲƳԭ鲻⣬Ц֪ǼĸͷȣǲضáǼ汾ԹţԭпãȴҵüϤȰ壬ﲻ֪˶ֶΣŽǼ̵ôܴ£ɼ档
ԭ쾪̾ѣϻŮ֮࣡
һϸϸҲЦ⵹ˣϹȻǻŮÿһһµҲǾ̫ס˵ķʣʵǰУǲ֮Ů
˿˵ţǶٲҲʹžȥԱ硣
Ҳ͹Ƭ̣ʹѶߵܣԭѣ˲صģԪһԾûôףҾԲǼĸɡ
߹Ц⵹뵽һҲգҾʱȥϽĸ飬Ԫ
Ц뵽һʲôӣ˭ܽ˶򡣡
ԭϽг񣬵ҲԷģǷҲͰˣھŹ֮УȻ׵߾ʹ˷֣˿ǼϸӣӦͬȥϡ
ֻԭԼ䱻ɽΣɱϾϵӣǾֱȥϱȴϣǾʹ²͵ӣ
ʣʵһҲãԹɳǲҲ̸ʱͽۣɥҲѰ֮¡һ˳ˣǴкô
˹ʣԭŷͬʱĸĴûԵһҪϸ
·϶зֹһգһ˷򣬹֮ǰԶ֮ˡ
ϱҲ޴壬ֻʱ棬ս֮Уɥ˼棬ȻԪˣټϼλǰЯȥ෨Ҳһδ


1058 е㾹
Խһɽ֮ǰֳһլģҲֻѴԲ֮ˡݽѵ֣Ӳݴԭ쾪ȵǣլҲֻжϽǵһнƣ裬޸
ԭȻˣɽԣôҲ̫龳磬У㲻δޣάһ尲ΣҲǿ֧ˡ
ʵڲУҲϱԮȻǵլĽҲ޷ˡ
ԭڿϸϸ̽־һƣҲǲһѰʿʶͻƣԼʶȴ˳ͻƽƣһ̽լʵ
һ֮̽£ԭ췢һ׮洦ԭĽ䷿֮Уһˮ̶ȴҲ̽Сˮ̶ʮɴСˮɫ̣ˮϲʱϹ͸ϹֱʣΨнסˣŲ͸ȥ
ϹƺլԺܵĽƿ⣬ԭ̽ԽԽϹԽԽǿˡ˴ƲƣϹйء
ԭȻ̽ˮ̶вкɼˮ̶еϹ⣬ԼԲ³һЩ
˹ƺΪĳ޵ͫ⣬ͫпֻ֪޻Ƿ⣬ͻܵĽơ
ԭԺУԱŰݷãʿԶһʿһֻϽ«լԺ󣬻ֽ˽ƣˮ̶Ͽա
ʿˮ̶еڣˣ׽ֻ۽ޣ㱥ʳһ١
ʿոյˮ̶Ͽգˮ̶ͷϹⶸȻǿʿɨȥ
ʿæеڣɱҿϵյӣܳڡ
ԭϸϸȥͫ䲻񵱳ͫǺл֮ܣȴҲʿ뼱ܿϹ⣬Ϲٶȼ죬ʱȫͱɨ
ʿôҲ޴֮ʿϹһɨҲöˣоŴУӾˮ̶׹ȥ
ʿöһȥȻǹǶϽۣҪˡ
ܳڵͬŵĽһ׳һܳڼܳڼ˫̤ڴ˽ϣ¶ݵУˮ̶ԶԶģĿдԻ֮̿⡣
ʱ̶ϹɨܵĽƱǿϹ⣬ƫƫлɢ֮ܣƾ͸©ٳۼҪˡ
ܳڵͬпǺãֻޣֻʧˣȻԼҲϵá
ֻܳ̾ʳֻ۽֮ΪָľʵҪ
ͬˮ̶Ȼǽӽˣνֻ۽׵ͽȥҪ֪۽ǽƻϽ«ɾ޷ˣ̶ֻ֪һʳõֻޡ
ԭƵװף֪ˮޣιܣΪľȻʶ壬Լ˶ʶˡ
޼У˹֮ͥ⣬мԵɺϣԹͥޣʿΪߣͿԽΪֺ֮̽뻢̣ˡ
ʿΪߣΪ̫ߣ޶֮̽ԼԷ˳޵֮ͿԶ֮̽Լ
ڵΣԷΪ̫߶ҳ֮̽ԼֻϹҲ˼ˡҪ֮̽Լʮɡ
˿ι̶߻ħűҵҲʶá
ԭΪϵӣܲܣæӳȭλˡ
ܳڶ֮ʣҲû쿴ܾʿûļԭ죬Ǵһԭǫȳڣ԰ģæȭԺδ
ԭҵüϴɽĿΪϵӣǰλѴȥгϡͽɽȡ˳
ܳڶϡ֣ܳڽӹƣ漴ЦʲôϣǻҲ˳еˡ壬Ͷˣǰ̣ʦ飬ȥͶǣ
ɢͶ壬ԭǳ֮£ܳȰԭͶ壬ҲǾܾɽķּĲԭԿˡ
ɢ˸壬Ȼ٣ûڸеúô˭Ͷ
ԭʱףΪμɽԼͶϣǿԼϸլݷùڣֻϵʵҲԼԭˡ
ԭɽʦ淨ּΥִ£Ҳİ棬λԲġ
֣ܳ̾ǻˣϵˣи֮ʿǰҲöЩ棬ʵֵ̫г֮ʮ겻أü㣿ϼʿԲڴ˴ʵˡ
ܳڴԵҲ飬ԭʶѽլԺ̽Ǵ˴Ǽ֮ù
ԭˣ¸Ҳա
ʱ̶кؼһˮˣɸߣӾ֮Уһֻɫĳܳھȥ
ܳڽеڣҲʶˡ֪ܿⳤļ죬ʱͽסˡȽܳھʳ֮⣬ؾҪܳϽˮ̶֮С
ܳƽʱֻദˣҲ֪ηͬСɣ޾Ҫˣͼ̶ˮ˹ֳɭɭ׳
ԭȵѲˡһ׾ǳȥ
ĸ죬ֻԭ֪޵ݣ׾Ҳֻɡ
ǻҲ֪׵æһصˮ̶֮С
ԭһһ罫ܳᴵԱߣе֣ĪֻԪ飿
ܳȻδҲæԴһǼ˵һ˿ƽʱʧ˹ʱв˥ߣ߻ħˡ
ԭǱ̽޵ڵǾ֮ȻЧò㣬Ҳǿһã¶֣ųֻ۽޿ɺã
ܳڸղԭˣѰ֮ԭľֱԼ˵һС磬ԼҳŲס޵ĻϹ⣬Ѳԭ쾹᲻壿
ԭ뱾壬ҪһֵģҲþǿǿݹϽ«ķǡ
뻰û˵꣬ͼԭһϽ«ѿʹӺ«дܳܳڽеĪҪޡ
ԭЦܲá
һָֻ۽ڿнֱֱ׹ˮ̶
ԭԭϽ«кѴһֹԣֻ۽޲ްˣܵס֮Ȼȫֱˮ̶
ˮ̶еֻޱٹ£Ҫԭ춷ߵͣ£æſ޿ڣ̽С
ܳϲֵ¿ɺãڵԱ۽ޣҲܰټˡ
̶ֻ֪۽޺󣬺һŭ𣬾ʹ̶˳ԭ춨ȥȴһֻ޴ޱȵĺɫܡˮ̶ʱܳͬߣ㽫һ޻̽С


1059 ³
ԭ찵⣬ʿܾס֮һʿ˽ȥ³Υ䱾ԣ̸ס
ˣԭܼȣ춦ȥǺʳ˱۽޵ڵʶƣʶָ񣬲ٶ䶯ǿԱ㼰ʱȳʿ
⽫ǺͷסһôʱԭһԣΪһ֣޻ָ־֮ܣȴľȻ֮ġ
гӣҲܸܵԭ⣬һЦǺǰԾעǺ̲סŴڣ³࣬гپС
гӣԭǶй⻪ʵǱĳܱǴӳһɨˡ
ںſ֮ʣԭʶѴ͸ڵԳɽзҪ󸸹оˡ
ⷨһֻ֣󸸹ʿץסҪһ֮ʱӺĿзɳһΪһɫӣӦΪڵ
ڵʮԭ󸼫ѹǼѹʹԭסƶˣҪ佫
ԭ޿κΣֻȽһԣסǺ󸸹ʿ䱻˺ٳ˲ȱܿڵ˵
ּԣ̫һˮڵ֣ʹֲ£γɽ֮֡
˵ʵȴϢɣеķ仯ۻңԭԾƣһһʩǾһ˿ҡ
ܳԱţ˸ĿɿڴӦ֮ȵԭ콩סˣŻȻ򣬼ҪԭԸ󸡣
뷨ոռԭΪޣ˺
֪ܳڵķ׷գֻý޽֮ȥҪܳڵķˡ
汾͸ӣܳڴ˷֣ûܰæңֻ֮£ܱ־ѣ̸Ӧ֮ܣ
ʿȻҪȣ־Բ˺󸱾߻ħ񣬹ʶʩ֮ʱܶǿǡһܹõֶҲ΢΢ˡ
Ҳԭ˫ֶʿǴֲ˵ǰ棬Ҳˡ
ܳڵķ֮ԭʩһԣҪƵǰ֣Ϊһ֣ԭԴ֣Ҫסڵ
޵ڵ޵֮ԴԭָǣҲڵ֣סڵԭҲϾ÷ʿȳ
һһɫһڿн裬ںڵϾͲһ
֮ͥĿǰ侳ǲߣڵ֮Уȴǿܣݱһס״Ʒڼ𶯲ݣʱˡ
ԭԵ֣г԰ǧֶΣԾ仯ֻҪסǷӣ
зһΪںڵٲһǺڵס壬ȻһҲˡ
ԭ찵һʱ󸸹ڵʿݾȳٽջء
ʿڻصУ֪ղȻһ⡣
ԭæ֣λȥԶЪʶԣּǿֻ±з
ԭǳէɸղѹ󸣬ԳΪܳβæӦס
Яʿֱۣ쵽Զȥˣǲᣬңңۿ
ԭ޺֮ǣȫʱڵõڵˣº߳ŭҪʱ֮ʱҪ
ԼֶΣǾָҪһ󸶷һת߻ħ֮м߳
ΣȻħָԼָǣֻǾܣΨжԼǿʶѹƺʶȡЧ
ʶһߣڵȥڵ䱻סһоʶ̽ǴӦ־ҵ
ԭ찵֮̾ͥȻͬ죬ܹӻ֮սлݣһǿܡǳ죬ΪˣǱܲӦ֮ʱܵġ
ԭʶþԪ궷ʶභ飬¼ܳԭߣָֻˡԭʶѻϸҲƣڵӦƣҪ̽ڵ֮С
Ӻڵ֮Уһʶ̽ҪֹԭڣԭʶѻΪΣڵеʶһ̣ʱͱԭͻڡ
ʱһԭԭ첻Ųæ̫һˮεĻסͷ󸵱һǺˮĻ˻Ծͻ㱡ˮĻ
ԶܳͬƵϲˣǾ鲻ᣬҲ֪ԭΪԭֶɽǻָ
ħѷһգʵΪĿǰˣʿΪ˵ǲѣ֮ޣ㳲Ĵȥ׽ޣԹС
ڵУƽʱ޴ںħ֮ʱֹֻⷨʰˣڷԽ࣬Խǿ񱩣լԺĽƣ챻󸾡ƻˡ
ǲڵǺķѸ˥ߣΪ½ҲͰˣɢʹΪˡ
֮£ƫƫڳ£Ǹи˵⣬γɶ
ԭճһ֮ѹƺ󸣬Ҵп߻ħ֮࣬βϲܳڶԭ壬ҲΪȻ˿ԭȥͶԸղŵĻΪ
ʱԭʶѾɹ̽ڵȥ̽ļУⲻСĽ˺ǽʶϸţԼἫ֮󸾡ٰʶ
ʱɺܿͷ֣ԭ챾⾹ھԼǺǻͥޣ쳣һ˿ǲʧȻᵽԭľ֮⣬ҲͲٷԭʩΪ
ı仯ԭȻʱоҲ̽ڵĺôԭĻ죬Ϊޣ˿ҲֿΪ
ԭʩΪȻר־Ǻָǡ
ν߻ħʵľңмȴȻԽԽǱʿΪԽߣڷԽǿڷʧԼҰһ㣬νΣ֮
ԭǿʶ󸾡ָ˫ʶ࣬νǸˣҲƬʱ䣬ͰҴܵķҲ졣
Ǻ󸱾壬˵һߣԭ֪ѷԣúջڵ
󸽫ڵһգĿϹ⣬ԣѣ֮飬Ϊ»һ֮룬ѴҴǡֻ˥ڴһˡ
ԭ쾪ˣ
ý̵ѵ֪ħʱΪޣȾظˣ
ԭһ̫֮ʿʧԼλ֮ʿȣɺ֮룬ܾܣ


1060 ̫м
ʿָľʩߵľȻҪ߳һﲻɣԭľ󾳽磬ȥȣ־㣬ԭݼΣ֮Ҳǲܡ
˿ҪȥֻˣȫʧȥƣܵӰ죬󣬺֪
ԭƬ̣㽫ż˴ȥظ棬㲻ɡ
Ҫýż껻֮ΣգżҲ𡣽żͷӦʣԭŽżź󸣬ˮ̶֮Сԭظˮصײˮ̶أʵΪ
ˮ̶ԭֱ°ɣſǰǵظˮ̶֮ĽˣΪ裬ǺҲڣƣɵôΪѡ
ԭ΢΢һЦһģΪԨھѧ󺬷֮Էʿ跨ܿ⡣֮ȥ¶ĵĶ
־ϲеڴ˿̳֣ʵΪ֮ϵҲ壬ˡ԰̾Ϣѡ
ԭѺϽԵ
һλ֮ޣĿǰΪͥ񽫣̷ңʳ٣ת档˽١
˵䣬ظ֮СżһȣںԭǰԷͻˡ
֪зͬСɣʧأĶֻ֣¾֮ͱɱ
ԭһظ֮Уʶ̽ظظǹҲǧ֮㣬ԭܿ췢֣ڵظдڣʶ̽룬ҷ֮ǿԭ찵ľ
ʶڣںǿѹȴԭľ֮࣬ҲǰңԿ֮ܣظܾס̫֮ʿķؽɡ
ˣԭҲҵģֻӰ죬ʧˣľ֪Ψ̫֮ʿԿ֮ǿǿάְˡ
ʱȫʧأ˭Ҳ޷Ԥ֪֮¡
żСһӽǸڣߵýˣ֪һ侲ңǾҴŽգǿơ
⾲ųĽƿɾͱȸղŵظſڵĽǿ࣬ȻѲԭ죬ԭʵģһŴ򿪣ǿǿѹһйεֵ
һ󾳽磬ѰʿǾ޿ֵܵ;ڸ߾ǰҲǺͯһ㣬ܾܶٴ
򿪣ȥɹѹأԭƽĿˡ˿̵жϺжвأɲصʧ
а·ּȽż̫һˮԷҴźȻ򿪣ǿǿѹżԼ̫һˮԭǰԭཫ춦ڿУסϿա
̫һˮãҲֻܶһˣǺ£޵ģѹǳҪ˷ӿ̫һˮĿǰǵֵѹҪѹ
䲻ضõԭԽ޷УĳЩʱ̣蹥ֱ֣ȻıܻҲԭȡƬʱ䣬ҲգƲҲãǿС
׼׵ԭ췽żſڽƽ
ڽƽȥɲǼ䣬Ҵźش򿪣һǿѹѹѹȻΪ֮ڳ̫г֮ʱջҲǷͬСˡ
ԭ׼зȻɷ黯ڲ֮ˡ
ϵķ֮мʱҲǡ֣ͺһ㡣
Ȼһӿѹͱֳɣ߲ȥѹ
ʱ޾ͺƴеһҶۣӿԿȻ
ԭоһ㣬塣ԭΪϾ磬Լ˵ֻҪˣſ˿Ϊԭ쵣ʧˣԼҲͰˣ˺ԭ죬ľ޴ʧ
뵽Ѹڵ˳ԭǰ
ڵ˿Եֵ˱ˣԼǰģԼޣɸ˵ʶ֮Уһ˿
Ǿеѹͺ޾һ㣬ʮϢʱ䣬ŽֹЪԭȥΡ
֮УһߣۣҲǷǼѰ񲼶ѡֻ̫龳磬ĵرѰʵãȲʿһһֺαضһ٣
е߾֮ϣǰ飬ԭףǱƽȴǿӿƽֻʱᱻơ
ϸϸȥǿеϸܼת΢䣬ϵʮ겻ϴӣϸףѹţ΢Ȼ䡣
ߴ˷ΣԷģȴлתĿԭȥ鼱УҪԭٶˡ
ԭΪѣǰλ߿̫֮ʿԼղǿʶ̽룬ָǣǾ޿ˡ
ʱһʶֻʶ֮ʤƣʶӴҲƮ죬һ˿ѹʶ֮Լ߳ܽ֡
ԭʶһ̽ȥʶᣬʶһʱǿҷʶıܷӦʶܵ˾ɱҲ֪޾ġ
Һԭͷȫڶ˵ʶʶӴһɲǼ䣬żԣԼǿ̫һˮܣҲԭ޽Եһµĳˡ
ǰΪ޽ֻǲڽƣκνʹãڲŷ֣޽硱֣ɲڷ˵޽ԣʵǺƿԡ
һ̫һˮ֮ϣҲһ⣬̫һˮ֮£һǿƣʵ󷢻̫һˮܰˡʶ̫֮ʿѹҲ޷ͻˮĻ
̫һˮ׵壬ѹֻ̫һˮƱһֻ֣ݳˮĻӿݣʱƣǰȻ¡
ˣҲ˵ԭƾ̫һˮ̫֮ܵʿѹֻ˿̣ܵķӦŵѹʮ֮һˡټһɣԭûаճˡ
̫һˮֻ߳ɵѹɣ迿ԭܣϷַ֮Ծǿܣԭ쿿ⷨǽѹ֮һʶǲӣҪʶӴ
ʶеޱ⣬ͽʶӴ֮ʱʩ΢Ӱ죬νϸǱĬӰ죬ڲ£ľƽָǡ
ԭľǣʶʶһ֮£ԭ췢֣ľȻǿ֮ͺƺ˿һ㣬ɾ˿֮δܱŷҲ˵㻹һ˿
ˣԭҲҴ⣬һ˿޵ʶʶ֮ϣΪпһǿαȥԽ࣬ľԽƽ
ֻⷬΣʵһʱ֮гɹҲչ
˹˰գп˿ƽԭŬҲкԵĳЧ޽ǲ̫֮ʿָ׵£
ʱĿĿէ֮ʣһѹȻϮѹȸղŲ֪ǿ˶٣֪ԭܷʼʩٴγ


1061 Σ
żһֱԭ࣬Ŀ棬Ŀէ֣ѹ֮ʣżֳ̫һˮʩ֮ԭ챾ͬʱʩ֮Էǿѹ
̫һˮˮĻǿ֮ѹһ壬ʱȥߣˮĻ֮νǴˡ
ڽżͬʱ־ˮӳ֣ǿˮĻƣˣδܱˮֵѹɽ֮Ҳֻ
ᡱ죬ż껻֮ѱѹ⣬ƽƽֽԭˣľǽżǰѹ籡ֽģɾԼˡ
ż޳ɲ㱻ѹƬֽһ㣬Ҳ飬ֻӻ˻Σ
ʱż˾ųɵѹԭ÷֮壬ɱݣ£޲еѹʱйǶϽ֮ݡ󾳽磬ѹֻһɣҲԭ಻ԡ
ᡱżոոԭֱѹ⣬Žѹȥ
ԭ챾һʼ붯÷棬κѹನѹȣ˵ȵżԭ֮ѹ֮ʱѿڶȳϢԡ
֣΢΢һڵлඥĳؼˡֻĳľǲȣѾ粻㣬ҪСġ
ԭ˵仰д󶨣ɼĳǻָ֪粻ߣΪǳһ֮ΨǰЧ΢͡
ɵȴ֪ѴӺζ΢΢һЦԭȡϵ֪ղˮ̶֮ⷢ£Цѳ壬˹ͣȫڵ֮ˡ
ԭ캹ղѣ֮ͣҳݣȴ֪˴γΣˣ
˵˴ҧгݲѣĳ˴γʵ׼㣬˲ִ٣Ҳ³ֻеĳλ̣ܽ˽ӣĳͥʹˡ
ԭףͷԭˡʹ˲ٶԡ
ֻͥеڲܺҸ棬Լкְ˾Ҳ֪Ӻ˵
漱ڳ̫гˣΪռȽŸԷ̫֮ˡϱʹֱ֮ޣνǷƮ㣬ڴ֮ˡҲѹļ
ľȣΪ¾ǿг飬Σ֮ˣʹ߻ħҲȻ
ԭ첢޺֮ģʴ£֪˽Լǲ˵ԭضԡ
̾ͬΪʿرһҪ֮һȴǫأӹ̾
ԭŵԭλӣԷ硣
֮󣬱壬ԳܣףѪףͬڣȻȻˣ˭֪˾ػģǰͶɱ壬ǱĿġ
ԭԽ֣̿ǵĶսթ֪Խ࣬ݵԽԺң⣬̸ף
̸Ũм֮⣬ԭܳĬãЩ̫̸ⷬн֮Уγʱ֮󣬻Լˡ
ˣԭҲ޷⣬˵Ҳһд·ܲãҲҪһġ
ȴ֪Ŀĺڣ
һűΪһڣӷȻ֪һڵ첢ɢ¾ףһˡһ˲żüãɢ֮ʿͼ⣬Ч£˵һϵ
ԭʹֹڲԣҲ֪ˣô˵ʿͶʵΪ£еˣ˾ʵɶΪμϲܣ
ΪĳܰеӣҲλ
ԭͷˡ
ĳһ⣬ԶԶܣֻܻеӣͽһҲĸʡ˵ԭɫȻһ죬˫Ŀ֮У򷢳ڹ
ڹһţȴԭ˫Ŀ˫ȻףĿкڹ⣬ʵ֮״Խ𵤵ƣһ󾳽ֻС£˵ȫ٣Ϊһ鷲
ԭŻһ£ӳ顣ֻЩӼȱ£ȥǻع鱾к棿
֪̾༫ӱ£ʵԭ򣬵Ҳ̰ͼһǿԭҲ壬в֪¶ͨκμλȥ̫磬ʧ˴СӵϾųɾѧͨеģ
ԭҲͰˣֻĿǰ޷洫ͨҲ޷صǣ
̾ĳҲΪ·գγ飬ΪǿѻҪ̫г˾緽Уѻȴ֮ͨǵд˾֮󣬴ۣͨ
ԭһѻ֣ʱҲ˵˾֮ɻۣʵΪ֮
Ҫ󼫸ߣ̫г˾磬ҲֻҪˡԴҲĶ棬պǿдϵӣʸС
ڴ֮ǰǾҪ棬˿֢ףʾȻ𣬲ŵСɣǽƳת𵤣ָơ
ԭήӣԣɴϲת쵤һֻϧд˵ĳҲղ˵ĵġת𵤺ʼǱܸ˵ģ
ԭ֣صͷת쵤࣬赤ĵҲ㺱ֻҪɱ֣ȻѰֻܷԸȥȥĴѰıɣ軨ѣȻһе
澪Ʋƣ
ԭݵϵӣ֮¾֮£ӱ˥΢裿ɱС£αطϡ
쳤̾壬ĪʾڼĳƳأҲ£һ֮£ʲô׵ģֻȥʺ󸡣
ԭæվ𣬵էɵ˴ΣеֻҲķ£
Ц˿ĻֻҲҲɱˣֺοеӣڼߴӶȥӹӹµµһᡣִֻ֣·һˡ
ԭҲ֪ϴ˿̵ȷû˲ųִ֣ܳڣĹΪҲʵޣ˿̳Լִˡ
Ϊѣͷһ㣬ǲţԸⵣΡ
滶ϲ֮æһȡְԭУ壬ֻȥʺ󸣬ĳң輱ɣ뿪ظ֮ܳ֡ʱĿкڹһ
ԭҲ֪·ͬСɣҴһҾּżҴ˵ظͼݣһǿ£ղŵľסˡ


1062 ִ
ԭ˵ظܳȵýһһ̰ȻŷæǰѶԭҰãֻǳ鲻ת𵤣ֻ¾Ȼ
ܳת֣ɵÿЦˣ쵤˥΢ɴ˵ο˵Աֻء
ԭ̨ص̣еҲЩɱңӦܴ뵤ģֻҪͷλһˡ
ܳڵƳ
֪Ŀǰѵ淨ּδǰ˵ڴ˿ԭְֵʵǿѡ
ԭ´˿ϵӣ汾̽Ǳݡ˵µ֣ǳֱģɼ
ܳڹЦԼǣڳ壬ڼܶɹ˽٣Ҳǽ֮ˡ뵽ЩѣȻĿǰƶ裬˿̽ԭִ֮λǽ¯֮ϣЩǫ֮⡣
ԭȡڽʹִһּܳټеӣǰһᡣ
죬崫Ѷ֮뷲粻ͬᲢˡ˽ǱǴѶֻ֮轫Զǧ̸ֺ֪αһһԣ
ԭԭˡȡУù֮һ̽˵ͷ˷Ȼ֮Ƿвеգ˽һзеӽԿɸӦԶԣƺһ޽ԣʱգҪ˷ϸо
¾ʾУһ⣬˲䴫
Ƭ֮󣬷еӣ͸μЩµӣȻУΪܳߣֻڸп̿аˡ
ֹһʱ޳޵ӴҴһظԭ󸣬֪ϵӲʮҴⱼߣ֮޲ˣ¡֮ޣǱһ񹬵ʿȥġ
ԭףһ񹬵ӣ˶ʧҲѹзŭ֮Ҫʸ־飬ɱһеĶˡ
ĿǰЩӣܼõʲô£ʹϽ򣬾ͷǵý֮޻زɡ
ϸϸ֮ӣҲһҪ壬˵ջκһʿ־Ҫ޳ɳģ֪޳ɾͨ᲻ˣ
뻽Щʿ͵ô֣ͨܽͨһһָ˵ɢʧЩӾͻͷ
ԭ쵱ϸţ֮ܳʿЯɱңȥѰġ
ת𵤵ĵĹһʮ֣ԭϸϸдÿЯһݣģһһǡ
ܳ˷ּǻϲϲȥˡ
ԭ֮ʿƵʲģٷҩʲģҪס
֮нֵⷬľǰͷܶϲ󣬵м֮ơЩϵĵӣܲпǧ
ԭ˼֮ʿ븮̸ϸ޸еĽ
ԭķŵķľµӽԿУΪľרµС
ǿķΪϴɾ˾ͬСɣϵӽԿУֻд˾Ϳɴɴ޽ɾ磬ķѷһУҲǼǿķˡ
ֻķ֮⣬ϵķǲ󷨣ԣľȵȡ
֮УԴľΪǿϿһ̵˸޳ɣʹľңҿǿǰ
ľϷ֮ϽϵĽĵᲢۡ˷ǿ㾳θֻ˾һضдңϵѣ棬нյľ
ԭľȻУضҪ󼫿ˡ
̾޴ֻһҪǾɻۼߣɻһʵ֮ʶǵѻɡ
ԭĬĬͷ֮ʤǿԭ򣬿¾бѿһ֦ʶʶǿ󣬲ѹҲΪ֦ѿɻҲǿˡ
˿ľѿĳ΢ϵʿɻԽǿȻԽռƣǾȶֵЩɻǿǿʤǿ
У羳м䲻ףܶͨ羳пܡԼ޳ɱѿһ֦һ·ߵڣϵľΪ֮ܶأպˣҲǺ޿ܡ
˵֮ʱѿһľƣľ֮ϣľȡȥϸϸһۣ֪Ѵˡ
ԭȡľƣԲԣǻʱˡ
ľǿ󣬿ʿԽɱʶʵΪΨл֮ǿ˾Ĳңǻ£ֻй˷ġ
ԭͷ취Ȼ
ϸϸȥľϵķģȻ쳣֮ⷨǲضˡ켶ǿ󷨾ȻҪ漰ѧõģ
ԭҲѧľϵķģҲ棬³һƣ֮ϣǱһͨѻˡɻ֮Դ޵ɻǿ󣬺ηɡ
ԭ˷ޡ
̫г˾磬ǿȻ
ԭ֪˿ԼӦ޷д˾ˣ̲ס֮ģУһ͸֮УԺоʾ
ΪЩľһŰ£֪ǷԺ֮ȴе룬ϸƷģʮ֮Уľܿסԭ첻ɴϲ
Դ̫ͨг˾粻УԼȴƳĳ
ϸϸȥֻ農ĳԭھϲִ֮Ϊɻˡ
Ǳʵ֣ν̫г˾粻ɣĪָʶ𣿡
ǵȻʶУΨžˣ˲̫г˾磬ǿʶ
ԭ΢ЦѣףԼѻˡ
Լû޳ʶʶۣҲǼг˰ˣʶɱʶǿˣԼ֮ǿУֻҲ޼ܱȣ߳ɣҲ¡
ǽϵķһɨϼǧ־εļУҲˡ
ֻѻ볹ʱգҲǴջˡ
޳ѻҲ̸պܷľɻô˵Īô
һ֮ʿҴɫ̣ȴҧгݵĽеִ£²ʿǡͬȥǶ֮ޡ
һҲŭ塣


1063 ֶν
ԭüͷ壬˿ǰǳ֮ΣҪϲˡ
м֮䣬˿ʿεֵУ
ԭٺЦȳȥ˵
˼ޣԼп֧ţһ֮ʿձһսˡˣϵżħϣҲδûʤ㡣ֻǴսʤףüƲɡ
뵽ȽżȻһԽסⱻƳμһԸħö׼
Ȼ󻺻Ŷݷ磬УʿڸլеȺֻ֮ʿҲɳȥɣʿӭУ
Ƭ֮ʿӶһʿۣһһﵣﵽǽӲӡ䷨ӯϷǧΪ֮Ϊ죬Ϊɱ֮
һʿ˫㣬һ˫Ѱʿһ룬˫̤һԷ֣ڣֻ淭ɣԭһˮ֡
ȻʿΪһʱƵףԭʶ̽ȥ֪ǻʿΪ֮ޣʿǼг֮ޡ
һΣʹȵТģТ壬˻ˣִ£θҲд񣿡
ʿТģʿһЦִºڣ
ԭһԲȡ˼ɫһĿоһ˿̰֮ɫ֮գڴ˷֮Уܵ˴˷ϵҲ
ԭף֮ԺȻ˴ΪԼǰô˷ʱҲ޸Ӧñ̽ס
ɹȻһ̬ȣ˷ԼУôɱ˵ͷҲΪ档ҲǶ޼ʱһĿɱԵˡ
ТЦ󸣬ҼǲǺͿˣôҪ£ĽһˣҴ˲֮ʿǿʲôЦ˵վͽɫһ
ȻҪûʵɣТֺȴϸ˻һʱҲ
ԭЦ˽ϵӣ˱ȴ񣬺󸣬棬õ
ɭȻһɱ
ԭһ̯޷֮Ȼ֣Ҳ˵һʽԴɱʽТ˽֮ڹ֮ͼɭɭɱˣ޷潣ϵĺâյТɫӨȻ
Тԭ˵־Ͷ֣ٲȻûԼλ֮޷У޷֮ʵҲֿ죬зɳһͼס޷档
֪ԭʽТǼʱסȴഥһԭֻһӰˡ޷汾͵סТؿڡ
Тһˮ˫ּתӾ͵˳ȥⷴӦٶױȡ
ԭ찵ͷˮ˫ֹȻЩˡ
ֻԭȻ֣ضǳأһбֹһʽԳ˶ֵĸߵͳ̣ڶʽ㷢ͬʱ˫ʩչТ֮Աһ֮ࡣ
Т屾Ϊ˫һתض˦ѣ֪־總֮ңӰȴ޷潣ɱӽ֮ϣͻһâ֮޷汾ٶȣֿһ
æ֮УТˮַԭ죬ҪԭԾȣҪͬھ
Т߳ԭһ󾳽磬ȴԭƵʹͬھķԭҲӡ
ԭ˴γ֣һҪ񲻶֮ʱһѹƶ֣ҲҪϵ֮ģҪ޵ľŵʧǡ
佫ԼɳܳڼʶԼΪʿô˻ʱһչѧȽŸ˵ˡ
ˮˮ֮ڣ֮У֮ݣʹɼʿȻӽֱﻹܶ
Ǻԭ쿿ʶˮϵʹܵӰ죬󸱾ˮ֮飬ǽܲ𣬻æ˱ɣӱˣɾҪ䳾
еĺǿκεԭ졣޾ʱ޳ԼӸĽУȻǱһɣںĵࡣ
ο޳ط֮ˣ⺮֮
ˮеĺ˿ȥᣬֻһ;ɵˣָȡ޽֮Ľ治ʹӽټһ⻪޽еն־
˾һžһˮѱնһѷ䲻ǾϣֻҲܴˡ
ԭ˾٣Ҳǳǿˡ
Ͼ֮ʿǿն伫֮޵ķܲӰ죬ն־ˮഥ֮ɢʹԭһΣͱɣ޷ĽȻҲ˿ա
Ȼӳԭ౻һֿν൱ТˮԭǺʧҲԭռ˱ˡ
ТŭǰһӣǱТĺǺЦ֮飬ҲŹ⻪
ﵣˢһԭ쵱ͷѹ¡
ΪƳɣɼ֮ʿּѹôǿҲа֮ԭϵķ۱ѹһƣֵ߱ʱѣֵĻ۷򡰺Ʈⷨǵ֮ܽܵסǿѹȻҲķˡ
ТĳﵣԶϵ޲ʧɫТҲǿʿˣ棬һ𽣽ﵶ˷ɱν߽ǿ
ԭ֪սض౸ղ֮ϵбȻ⣬ˣ
ҧ֮һͷ춦Ҫ켶ķԼֵѹˡǵ̫һˮʱؼþζԵУ
Тľ͸енﵺȻûǴ˼ռ֮ҲдѿڽеϷ֮
ԭȥᣬ޷һģ޷ɲʱˣТĸղŹս֮ʱ֪޷Էǵɱ֮пĳ֮˼ԭû˴˽д֮ģæһգԹԭһ
֪ԭֻûһ㣬һ˾һоӦɫ׹νǾдɼ߾磬飿
Ҫ֪ʩǷԽǿԽǿ׾Ҫյʱֲܽ
ԭ׷ȴ˹
ТǼ֮ޣҲֱӿ⣬æͷһΣ𽣣˽ҡֱϣ׽һױⷨһһʱҲ޷ˡ
ʱТĲ֪ԭ㷨Ȼһǿٷɱеȵ˹Ŀ࿴Ҳһ֮ʿֶΡ
ʱ޾Т塰ĽһΪ̣޼æѭȥֻ£׹أТĻ֡
ȻΪ룬ТǰȻһԭ졣


1064 ѻ
ԭ֮ƣȽ޷Դ־żٽż˲䴫Тǰʹ˽ֻ٣һٽТˮ˫˫˫١
˶޼ȻϵӣǱһնȥԭʵʹɱ֡ʩƻȥТ˫֣ҲĴȰ֮⡣Դ־޷֮ǽТ˲ɱҲ¡
ʿηη£Ȱ޻ͷת⣬ȻҪȫѹ˵
Т˫ֱ٣Ƿŭ֮зͷż
żҪŪֶΣȻҲܣТ巨Ƿòżͷ룬ϵӼżĲ״޲ʧһʱҲҲ
Ȼͼż΢΢һЦЦֿԵúòƣȻ֮ʱżӡžһºһТķȻεı껻֮Уȡûȥ
Т֪æʩضᣬɽżͳ־Ƿһ㣬˵ТֻǼ֮ޣ̫֮ʿҲԺֺ
żôʱʶⷨһɨҪĨȥТⷨϵıʶˣʶһȥТҲͨҲ᲻ش˽ȥ
Тڼʩ䣬ľʶһգʶ޵ķʧ磬ɵĴһˡ
Т̾żòѰƽ⡣
нﵼ𣬰ѹżѹ
żֻԭһԪˣԭıѿ߳Тģ޷ѹӶʱѹ硣
ǡžһż껻֮ҲǳŲסˣʹѹһƬ֮ȻǺòˡ
ԭҲæԼ޳ɷֻֻ֮ҪԼǽżеķֻԶ𣬶껻֮޳ɲģʵΪѲżֻѹ٣׻
Т˽żԭ׵֡˫һģ޷ѵУ֮һʽԴТĵʺ
Т޿κΣֻȴԭ˵żѲԭıǿԼľ߳һɶǻȻ£ǿ󾳽磬˿ô
зУȥӭԭ޷֮ԭ΢΢һЦнٱ䣬תТĵٴͦȥ̡
ТĶԭ޶˵ĲԼ쳣ɱʽ̫ʹҲֻ̫ʹҽͷʹҽţԷʩʽֻһ֮ޣƵֻܷ޷ơ
ʵԭҲп֪ıѿǿɶֵľʵ̫ߣԲСģҪֵǿѹ÷ˣϵķ֮Ҫʱʱģе̫һˮҲǱʱ׼
ҲԴڰֲдǿڳռЩϷ磬ǶԼƴԼֻ֮زز
еĵħϼսǼͣħ͵սˡ
ԭ˼Ƭ̣г㣬а·ּȽħϻ˳
ТĺǰɱĺŮɴоȣʶֻһۣ֪ħϵѼһҲ֣̿΢΢ͷֶεҲ١
ħһԲβָТĺݺһ㣬ָһ⻪ТȥˣΪħʮʽɱʽеĵʽɱ
ħʮߵɱ֮˵ãɱʽ֮УɱַΪȣ䲻ֱˣȴҲѲ֮
ħϴη˵Ŀͷ˷սȥɱ֮ҺħʮǰУɱеɱһá
ТĺεУһħ⵶еͷ֪ɱ֮ʽҪǿɱԼϵˣǷϵһʧ֮Ҳٳɷͭˡ
ûκΣֻ÷һⷨӳ֣һԭ챾ħϣҲǲ¶˿
һ߳һŮڿнеҲһǵˡ
ТʱƳŵþһզ࣬ϵĵڴ˴оһЩŻš
ʱѼѸˢ
ТĻæ֮ڴ˴æѹƽżĽﵳأ⵶ϵ
һһﵣԭ˫鶷һǵڿգɱ죬ǱѹɽӲӣɷǺÿ˵ϵͼӣǺҲǾ
ԭ쾹ֶΣһ֮ʿС磬һ֮޶˸ƽ֣˭ţ
ʱТԶԹۣʧʮֶȥ߳ɣ֮ޣǿҲСŽżδ˫ֿУТһΪһż
żθոոԭͱ⼫е֮ýֱڹ컯֮ҲгҲǽżղűТĽѹƵÿˣԪ޳ɷֻ껯壬ͱĵķˣӼȱסԪزãȻ׹µȥˡ
ԭҲ֣̿飬Ԫ䡣ΪʵΪãɡ
Уżһ󿦿죬Ӧ飬һԽżڳżЦһлѻꡣ
ТТԭ֮ģǴɣżᵽѻꡱ֣ʣͬʱеѻ
ԭѻµżԪô츴ԭѻʵ˫
϶ȥд޵㣬෨⣬ʹͶһ񹬡ʵָܵ֪ʿʼ£ʮգҲδܵһ
޽ǻɣ˴ǱƭˣȻȥͷ˴ζյѶͲ⶯˼ҪرƣĴ治ҲĻһ˼
ТĴʱͷ󺹣еѻҲδ֣ķ֪ٺ٣ʶ÷ģֻδܾ֪
ԭҲǼǸ˾ʵΪǾ߻ΪӢѰΨڣ߻ꡣ˻Ѱ˯ʨѣȹɻǿ޷
ТТϲĻһֻۣڡ
Тĵִ£мȳԭΪִ£ԽԼΪϵˡ
ԭ΢΢һЦֵ䣬ֻУ޵ľȣرģȥߴݼдӢѻޣϲ
סڲԣֻŶ棬˼֮ɫ
ԭɲʱ½Լţַâɱޣеʿڲ
Тմԣѻޣϲһ飬Ȼ¡


1065 һ
ТĶݣʱȵТģϵӣڽͬһѪߵȥܣʱͷʱ
ТĲǡˣ֮ԥ
ֺȵ˿̱˲ŵ콵ڱ壬˫ɣ֮ѻڼ˿̲ͷʱ
Тܻ̾ͷͷТ壬Тһ̾Ϣ
ТТ־лع֮־ȴȥͬڣףҲ˰ˡ
ԭ׶⡣
Լй¶ѻίʵ࣬Ѵ򶯶ޣһǲ⡣ֻǶ޽Ǽ֮ޣ֮УӦҲǷ޵ģ˿ǻͷ񲻾ͳ˷Сˡ
ǵλ֣д֮ͬ飬ﶼһ㣬ϴ˿΢ɸͬСɣľѻ޳ɣ⡣
ǻͷ
ԭֵֻľѻűλ֮ȥΪ֪Ծۣȫذ£Ҳ֪Ҫ£λһ񹬴أϣΪ󹦳
ɫһ֪ԭΪ̵·ˣǶһ̽Щ΢Ǿ˴󹦣ô˴϶ȥҲԲ˵ùȥˣٴλع飬Ҳ档
Тϲɫִ´ζᡣ
ԭ΢΢һЦھ粻㣬ľ޷޳ɣѻҴΪԵҲ߳ɣλǲԸһΪ죬ԶλУȻԽҡ
ԭ˵˼ɶӣ֮ʿݣȴҪָޣ޾֪˵ҲȻǲϵġ
ԽԽϲͬΪһִºαؿ̸ִ۵ʵΪ֮ϲȻҲ˵ָ̡֡
¾ܻصլԺ֮Уѡ˴޿˵ѻ˼ֻкڲ࣬ϵӣھ΢Ҳ޲Ҳֻðˡ
ԭԼУ߳ѻľ΢֮һһ̹¶ɣܱϾǼ֮ޣĳЩؼҲֻǷȱһЩˣԭĵᣬǴջ
ˣо꣬ĵãȻԭ֪ø࣬˫ſأ˿ֻ˫ף˴̸۵غպǧˣܲľ
ԭ˿񣬿ɱϾǼɽѡеģֻһ˴˴Ҫڼϱ嵣Ҫְˣһɻ֮ո¶ͷǣֻ¸޻صС
˫̸۵ĻԵպʵ֪ܷ֣ôʱͨޣº¡ΪޣÿɽһһУպ֮к󱲵ӣǺıݡ
ѻһϣܲ䣬Լ߳ɣԽö࣬ԭԽǷ֣ѻʵΪΪ֮ϼд˵ɼԨԴǳ
ԭʵТ֣¹֮淨Ϊ컯֪֮Σ֮
Тļԭ£׷ɣЦȻۣһ߶֪ȫ˵ʵȸйء֪ˣȡɽ֮ٳӰģֳʮ飬ϸ֮󣬸һҶٽһ֮֮Уʮʮ˽԰ΪʦΪͥʮִ
ԭͷЦֻˣȴ֪Ҫ쵽ʱˡ
ТЦ֪˷ףȡ֮࣬壬ȸһ˿̫һעУΪ֮档֮ʿӴ˳Ҵϣһˣ֮棬ȻС
ԭϹȻԨԴ
Դ´򶯶ޣ뻽޵֮ͬͬ飬ȻТᵽؿڶɼ䱾ǲȥġ
Тϵ֮ϷȸͳϽȸ鲻ףɣϱǨ죬ʵΪ촴ʼ֮壬ɷҲˣֻ̾ʱ˲ѣ䵽ⲽذˡ
ԭлȻһֱãѻȸ̫һ֮ͨȸȻǴԨԴѻȫɣԼľΪȻȻһ¡
ʵҹ۱֮Уʵһԣȴ֪Σԣֲ֪
Т̾죬֮£Ҳ㣬ɳƵµһˣ֮ʣٶҵȹʢɡ
ֵ˷ʹͥط޵ĴѶ֮ʵ֮ͬ˽֪޴Ѷ֮˫ȴ֪ڴ˷İТ֪֮ꡣ
ТҲǫѷ͵һʱڲֻ࣬ж̶գȴһͶ˵֮У޽һ֣Ϊǿ򣬵£ȻҲʼ͸ûԵˡ²⣬ֵΪһա֡
ԭĪļֻ֣ʵԼҲô˵Զˡס֮ģʵȴ֪֣кã
Т죬ֻҪ֮Уһ˽ѶϢ˲ɲӿռΪˣɲһ֣򣬾㲻˲磬֮УӦÿξ룬Կɵָˡ
ТĵȻܣض쳣ԲҲܣҵҲֻ̾ˡ
Т̾ϢѣҲһ㣬ټܣֻ򡣡
ԭ䲻˵ѰģԼϵӣȻһ⣬Ҳܰװ״˻ԵҪΪպЩɡ
һԼ֮⣬ֶѻľҪպ·ʵֹ֪ںʱм󣬵Ҳ̤ʵĺܡһ¿գڶУС֣ʵ֪˶ˡ
ԭ̸գʵȻǹˣֻЩ΢ܰȻظˣ´ղҲ̸
ԭһ֮£һ꣬һֱͬһ㲻ԭ쵱꣬һ֮
ɴ˴ط죬ȴһĸߵбԵˡ
Тļ£ɵĽüͷ죬´˿ϣһ֮£ʵҶԣһ񹬾ྭӪĿǰͬСɣ¿ֻ²һˡ
Тһµ˵˴ɻᣬֻմͬˣλδؾʮѡ
ԭ춯ݵѲһ񹬾־ɻᣡ


1066 Ԯ
ТĵͶЧһ񹬣ǰҲţһ񹬵Ȼǿˡ˿һ񹬴ƣһˣˣ̫龳࣬ʮˣ޾߸ʤ
ԭ˵ʵ䲻ռԪᲢۣȴֻɻӣ嶨Ȼǲϵġ
ТĵǿӵģһĴɳʹߣԭΪȻܣ֪ȴȻŵ
ԭһ񹬵ֶεҲ˵á
ͬɻͺñǸһ㣬ͬ⣿һ񹬵ֶΣ֮ơһǿҲѹƵסһ塣ĻױѹƵģһֻһ;ˡ
ɻ˵Դ˳ѱʮռˣһܳ棬ʮ嶯ģ
ТƼԭɫ֪⡣һ񹬾ֶΣȥ˵壬λְ΢ȻҲǲˣֻż˵һƺǷ˼ؾ
ԭȻѣؾڣ
ТҡҡͷҲְֻˣھΣ֪µΪһˣҲһ˵ıǮй¶ġ
ԭؾһ£Ҳ״ţǧ꣬¾ûа㴫ţɼؾҲǽЩˡ
ؾȻܱһΪ˵ʮɼؾͬСɣǸǻһʱҲжϡ
ܲҾԭǣȻξѱ߳ôһ񹬵ʿԣȻĺϢ˻ת⣬ػˡ
ֻͣͿɴ󷽷طϣĿǰľ棬еβϣȻǻᾡǰӵġ
Тĵ˴λȥҪؾһ̽ףҲ汾ͣйرɢʧȻҲҪռǡ
ԭ²ɲ֮һΪء
ӦˣԾУȥ
ԭͱ֮ػլԺ򼧴ɽȥһž֮ΣԼһʱҲ޷ϸϱ壬Ҫת𵤲ɡ֪ɽԼͼķһ£ϣɽʩԮ֡
պ󼧴ɽԴž룬ԭ촦Ӧٻؼϱ塣
ԭ˼ɽžŷģϵĵס£һߵȺʿϢһ߾ޡ
֮мʿǰԭһƣԭɽ֪ԭҪķͷޣ޾йصУ֮С
ԭһӣɴϲȻ֮еУķйأ漰ѻľ٣Ҳɽȭȭ֮ģ֮У¼ϵСʹ洫
ԭ콫еķһһˣֻ˰µĹ򣬺ԭ첻߲ݣÿæµͣǸмǾ塣ֻԭⷬٶʵϵĴ󹦳ˡ
޼㣬Ȼ˲Ϊȣɾ˲ţ޴Удɾͣԭյͣպʾϵӳݣʵñīݡ
ԭ챾ʵҲǻ࣬ϴ˿䲻ʮᲢۣɱϾǳ洫ķʵԭȻֻ֮޴˿̾粻㣬ķľмջ
ʱѰҵĵĵҲ½תҲ˸߰˰ˣԭĵ㵤Ĳ룬ʵҲɶ֮֮쵤ת
ԭ췢֣֮У֮һֱ֣ĿǰϾߣʧʧֲˡ
޳ʱȴٳٲѶܲ˵ģϴԼýѶҲδܻѶ͸˽ﲻ
һգܳڴҴҸ˻ǰԭ֮£ռĵĺ󣬾ͼԭԭִ£²ãТ䣬ТãֻЯ˼£ǰʿϣ䲻ִ¶ᡣ
ȵڣ˵Ĳ岻ԭִζ᣿
ܳڿЦɼ֮УżȻŴ£̽ף
ʱɽһžžԣǡ֮йء
ԭޱ󸲶׽ޣҺôջҪϻյԭĽѶޱĹΪת𵤣βľշתɼҪѰ
֪ɼ֮У˷ֶЯ޷ͬһ㣬ʹڶ󣬵Ƨ֮أˣ޲жԷ˶ڣսӣĿǰǳȥˡ
ܳڲ²Щʿ԰壬Ҳ棬ֻµɼ֮УаʿǱС֮ѲҲΪ㼣鼰磬򰵣֮
ԭɵǵޣǵĶ
ҲǴ棬޴ѰǸ֮УҲ޶˶ģ˴˼
ԭΣ²ɲܣڷУڲɵͣһ⡣Ҳ뼧ɡ
ܳȻԵ㡣
ԭٳ⣬ɴͽռ˵ҲˣƣҲᵢʱ䡣
ܳڳܸ򼧴ɽȥžȥ뼧ɽ̽飬ҲԤ׼
ɽ֪£Ҳǵ;˵ˣ֪飿ȴӦԭ룬֮ʿǰ
Ϊ˷·ԭܳҲԼżһһݣ׷˹ȥһ·֮ϣԽǽ֮дԮҲʹްġ
νѶ󲻾ãյһžТžҲ֪ģǲȱȫǱ÷ȡˡ
ǰ޶ҲžϧûһܴóȥܴѶҲֻǽҰˡ
žϵĲȱѶϢΨĸ֣ǡɽ桱ܿף
˵˴žУҲϡ棬ǽ˵ĴžȫȡˣŹһ˿ȥԭҲδš
ʵϸµҲ棬֮ı仯ģĳЩʤڹţǴ
ԭ콫Ѷ˵ܳڣܳȻĿɿڴܲµó
ߵĵҲָ֣ˣǸɽ֣ҲָĳɽֵҲˣޱ׷ɱβ֡˵
ܳھĪǶ޽ˣ
ħϰһģǶˣ˭ž
˵ħԭ˷ּԾһɨƬ֮󣬺ĵɱ


1067 Ѱ
ħϱΪɱɱб仯Ȼܼʱ֪ԭʶǿɱĸӦȴԶѷħˡ
˳ħָ򣬼ȥԼǧ֮ԭʶ֮Уδ̽ӰЩɻˡ
ħȴˣ˷ɱд𷣡
ԭЦ㣬ֻǲ뵽ɱаˣ֮飬Ȼĺôҵȷ
ħоͨǷ򣿡
ԭҲͣΨ΢΢һЦħж֮ܣȴ֪飬պ˵ʵʵ˵ĺãЩ׽飬ͳͳòŵġ
ʱдһİžžеԭѣΪϵӣս
ԭϲʵ͡
Ƭ֮ʿǶǼɾ硣һʿͷڣзһľһʿͷڣ÷Ϊһ꣬ʽӼأʵΪ֮
ԭǰ󣬶޽ƳԭһΣǼʿݱʶԭҲһ顣ԭһƣ֤
ħĿгԭ⣬ɽҲУǼ֮ޣҲӶ޼ɫǰ档
ħԴӵ굶϶Ϊһֻ֮ҪвɱѰʿ죬ҲƳĸΨһ֮ͬǱҲƲΪ
ԭ칰ֵ˷ΪȴҪͶλѰ
ʿЦϼΪϸ壬Ȼһ壬֮±Ǽ֮£ԭֺαؿ
ʿȴ֪ʧٵʿںη
ԭλ̽ɱиӦѲɱɾ˶ԶĿǰ֪
ʿˣ֪˴ɱֲ֪Զ֮̽ȴǺͨĿħ
ħҡҡͷҴйʲôͨҲϸӽֽͣĿת˱𴦡ԭУɰҡͷ
ʿħϹ°񣬽˴ԭ챻ɽΪӣ˽֪Ϊɻ֮սĶԭռһˡ
ɻгսʵΪΪҫ֮£ޣΪ˾һգ֪ȴһʿ˷ͷ
ҲͰˣƫƫԭ첻֮ʿ޷
˽㱨䲻΢¶֮⣬ֻǿԭľ磬Ҳ൱ڸ״ˡڰ𼧴ɽ˲ٹ˽
뼧ȴɽ֮£ʵΪšһ仰ȥִ⼫սʿݣ˭Ҳȥˡ
һ༫֮Ȼ๣ⲻԭһԮӦ߼ӻԾɽϡ
ɽǺεʱе뷨ˣһԭ˴ǿ󣬶ҲһԭΪͨ˴ǲ֮ޣɻıѡʿȻǼϼеٮٮߡ
ħϲ֪Ӧԣʿиһаģ˷֣ҪԭħϺú˵ֶΡ
ʿȻѶϢ̽Ծ߿մųĿ⣬̽ʵ
ǹ֮ԭҲй޹Ϊһķ˷޳֮ķת֮ʱὫķߣ˿ԭڴϵĳɾͣɴﵽľˡԭ춯ùʱ񣬶֮ʿѧȻԸһ
ʿ̽Ƭ̣ԭʿǧ֮ɱƣмﶷ
ʿô˵λ̽˵ĶˡԴ档
ʿ佫һԲ޲Уʩԭ̤ȣҲ£ԭӳ֣ɾͱȶ޿öˡ
ȲԭҲͰˣ˱ϾǼ׵սʿǾħϵĶȻҲڶޣöˡ
ʵħϵĶҲֻƽƽֻҪɱ֮ħϾͿɽɱݣԽɱԽԽǿݣǳԭҲϡ档
˳ʱ˲Уԭ쵱ȣǧħԽԽ죬ȻԽԭ죬һ֮ơ
޸ľŮ޾ͨȻԼҲˣ
ħ䲻֪ȴ֪˲ɲһԽԭ죬ͻæ
ԭȴȷҲᣬҪȻȥÿ죬ȥ֮޽Ҳá
ԭ⻰ܰסеԸһ
ԭЦֻҪܸϽϣȻҲһ
ϲʱݳôҵֶΡ
зɳһȴﴦ֮󣬵һΣֻգ֮䣬͵ǽǰǽݣħϵɱǴвͬ
Ůʩݣ˫˫ǰ棬ԭҲͰˣλʿвƴ׷ǶŮжԶѰռ䷨Ѱɱȡ
ŶŮûӰ׷ֻ֮а̾Ϣħϵ֮ɵϤˣǷϵ巨뾹ԭСɴ˿ԭҲǴлԵˡ
ŽٶݣһʱҲħǰȴħԽԽ죬ǧ֮󣬾Խˡʱǰâ
ƼЩâһֻҪ˫ڶ֤λʿδ䡣
⣬ǰȥֻǰʿΧһʿɱǣ޲ڿжڵ֮ϡ
ǱΧڵеʿϷͲƲзҲֻʣһˣ֮֮Ψвܵɫ衣ĵâ𣬸ղ֮⡣
Ƽ˾а棬ʿѱƵⲽأʿȥǸԷʿУȴԺη
һʿТ䣬޵ϣʮҲɱˣĪҪʶôٽҲ
еʿȻ֮У͸żּ㣬мݻ̿֡
ʿТ䲻ᣬŭѣĪҪƲԳԷƣҵƴ޵ҲҪɱˡ˵һзҪ󲽽ȥȥ
˼ͼТĻУ¶һССԴԭֻССޣĺòɰ
ǳֽʿƼֻޣŲɵûæ۾еĪҪң˾ģҪɱˣ
Ǵ޵ĽŲڻͣ飬߷֮УѴִȱ
˾ǾȣТ仳еޣĪил顣
ʱħһȣѳ˹ȥδȳ嵽޽ӿһâͽħϡˡС


1068 Ů˭ɵ
ħϳʱҲ⣬סķʵ̫࣬龳ʿмɵɸղĿһɨ֪޽Ǽ磬ȻΪȻʹ⡣
ħϽ֮ǰһʿֳһ񾵣ԶԶնħϣ˾ȴճħϵ
֮УɿħֻһƵķ֮У֮Ͳ³ħϻǵħʧǱħˡ
ӿµͽħרΪħ޶ƣħħ죬ɱȴħһ޶ħеĹâרɱ֮ħϱ˹סȫá
ǼʿЦѰ˵ãڴ˴ҵ컯ѹֻޣҲǴ˵ɡ
һʿͷ˵ֻ޿νǻΪˣ˭ѹס˭˿˭ΪЩʹħҵȵôޡ
ʿȡһľ˽ħһָħϵĻʱһ󶯣ۿžҪʧȥֳԭˡ
ǻһһħľʧ궯ҡλά֣
ʱȻϵ߳һǼʿɨ䡣Ǽ죬ħÿսϼ⣬ħϱħȥܲʶմͬӽܣʵ˵ȫ˵òСӡ
ʿȵĽӻһ磬˿ȥеħҲˡ
κħ䱻£˱ܵɱֶΣ֪鼱֮£ǿŤתħɨȥҲǵħ֪֪ף֪Ҳ˲ħ֮ʡ
һˣТ仳ʱлһˣʿڵ࣬޼Ҫýɨͬʱһʩз򵶾
˵ȻճħϵοıļҲѰԵصʿųƶ౦ӴҲԿһˡ
һһȳУѣڴ˹ȥ
ڶ񾵣˾ճֵıɷһϹ⣬Ϲ뵶Ľһֹâͬʱһ
ԭϹʮϹ⣬Сһ㣬רɱ֮ʿֻֻһɰˡ
ⲼʮϹҪˣΪһһӡɱ֮ˣӡרѹʿľԵ˵ԡ
ļ֮УʮϹõͷʹֻ˹Ϯ֮ĽԷ໥ܿɾʹˣŽܴܾ͸ͻⲼסһʱҲǶá
Һ֮УһʮϹӴ֮⣬ɨħϣħɼܽסɨʱѳһķ϶
ħ¶֮зʱɢĸɸɾеħʱηѣԼֳԭּŭ֮£Ҳ˲½ƣֻһʽɱȥնвֻԲȱֱȡǳ־ʿʺ
ֻɱһ֣ʱЧʹ࣬ʵɵħ϶ɱˣԭΪ˵оΪ˾ңŻʿȥҪһվٿʮҲĲͷ
ͷһʹĪľͼȥһ룬ħ־ϲ
о뵽ƣҲȫȻԭΪ˿ɱ䣬뵹ǻһġ̴ֻһʹңɱǲѶΪ֮ʮ֮֮ˣҲвɡ
һħ϶֮£ԭħϱͨ̽ħ룬ǻϲ̾ϢԼһģûа׷ϡ
ħϽնԶԶ㣬̸ȫɱȱ֮ģԵȴǸϲı仯
ʿħ϶ɱŵļתԴʽɱɱɱİͨʹⲼˡ
ħʩһʽԲȱǳ־ʿǿӣæҲһܵһߡ
ħ֮Цӣοɶлˡ
ħϵҲ㣬ѵҪǣлõʵ˼顣
ǲֺ󣬾ʱǸѽסӡҲĶͷ֮ϣʵʵһ
ɵǵᱻ֮סֻһΣʹӸѳͷӡһһ룬һľӡڿд˼ײȥˡ
Т֮ܳŵڣΪԭĽӡ֪Ԯֿܿ֡ҲТƽʱֶΣֻˡТĵͬТãǲˡ
ʱŮȣʱΪʧ˿תΪϲæеλӣСģֶμ࣬вһʱռϷʧ˽
ֻܰʱ˶֣㡣
ʱΧڶŮߣֻ޿ףܴ˵ħϣȥȡޣТߵҲǵпƵġ
־ʿȵλӣﶷθɣأǰңǣҲһˡ
ЦҵҪƣкֶõסҡ
ʱܳŴδ֮ǰ޴ˣһ׮ҲҵֶΡ
뵽ĿһɨҪѰһʿҲͻʩУʿǸ֮ơ
ѡûãħȻٴγˡ
ղħʩʽɱ䱻ʿȥħֻһڣͿʮָڡ˿ʩһʽħħɱеƻɱʽǻж֣Ԫ궨Ȼһն飬˵ʮ
ҲٳһʽΪѪµħϳõֶΡ
ʽǲʿȥֻвԵԼп֮ܣѹסˣӦ֡
֮УⲼʿľǿΪɾ磬һ´ޣסʿɲսʤˡ
ʿħ˫ҲٴУæв׼ħϣʼʩħʽħ
ʽħУʿȻƳƻɱͷʹֻҪʽӣҲ¡
ʢȻħϵʽȥпϧѻħϣԴԴϵķŮóһʽһʽи޶ȵģħ鼱֣δҲִЩ
ʿʽ󣬲ɴЦԭӵֶΣҲˡʱ͡һ죬ȴ֪ιʡ


1069 Ϊ辡
ʿͷȻֲһ϶һâ϶дܳɵȥⲼһҲɢ
⵶â֮ȻǸղǵƻԼʿԣһصķԿжϳʿղŸòȥħҲΪжϳħķƲⲼ
ħϰɱƻɱ֮УȻƭ˲ʿȵʿ˵ȥ֮ɱͨһⲼ
ʿʹⲼǬԪһڲؼһ֮νɣʵΪǿķ֮ơɱطȴר֮һԪһĿˡ
֮ˣ㷨ǿҲĿšʿʹĵǿڲǲеʵ֮ף˿̼ɢȥﻹ˼ԵУæݷȥ׷ǵȥˡ
ħϴ˴üƲߣȥһޣֻֻȥһޣħ˿ϲ⣬ʩħǳʿȥ
ʿղЩԭΣжǺ޼ħһΪƻɱһΪҪȡʿˡ
ħɱ߾֮УɱǿÿһɱҪ񣬴˴˫ɱͬʩƴļʽ
ɱʽ֮УɱǰƻɱںԭƻɱֻƵʿԪ꣬ʿķ֮Ϊˡ
ɱȴרʿķ뷨֮Ψƻˡɱͬʩ໥䡣
˵ɱͬʩͿжˣħϴ˿ΪɱͬʩҲΪ̸ֺ֮ɱͬʩֻպΪſɱͬʩ硣
ʿڶиղŲʿĽѵǰ˿⡣ħٿ켫֮ززǲˣΨзֶΡ
ʶһɨ֪ĸסǴɼ֮޾ʶУֵķɷӦǵ;ȡ
ղħԣ۹˲ʿ˿̳ʿͬô˼ʶƶʽħԡ
ʿŲæڿһĨһΪĨַָ٣ԭΪʤ֮ޣδ磬ҲʹĨַġ
Ĩַһ̷ָ֣һĨɲָת㵱ࣿ
ųʿֵĨֳ֮һʿòʿһ޶ѹҲֲԭǳʿһʶȥħΪˮֻ֮һʶѣҲֵõġ
ħʶճʶκħѳ֮䣬ͼħһǰһ󣬱ʶȥɱʶһײʶײ˸ɢƻʶ˸ɢڿлΪһŹӰ
ʿһʶϾҲħϵ˫ɱ֮ħһʱҲٴζ˫ɱ֮Ǳ˵ġ
ħܴС죬󲻿죬ǱߵЦĪڶ
˫һڣѳʩʱδȫȻʿٽһûн߾ȫҲʩˡֻǴ˿̽ͬڣвȫ⾳硣
ʿап࣬ĶŮԼλʿ˲ɣ
ʵ֣ҲʹȻղ޶ԶŮ붯֣˲ʿʿ֮⣬ޣûռñˣҲʹ޳֮ʱԥ֮䣬ʵ֪úַԸŮˡ
ħڴ˿̶֣ҲĻ£ѧҲѧġ
ͬʱϮʿֻزپҵĨһʶֻܽĽҲͬˣʱ޻عͿ붯֣Ůѹסˡ
ֻϧʿʶԣȴǵ͹˽ܣǽɲʱʶȥϢ֮䣬ʹн裬һʶʹ˻ΪΡ
ҲֻǼȥܰˣֱʿ
ʿеˡٻһ磬ܵһȥ
֮Ҳ˵ãζʹʿܹѣҲ׾ʩչóģͼʿͨ죬֮ס
Ƽͬ飬֪ٲ֣ҪһҲҪõķǷЧˣͽŮ
з뷨֯һ˵ħ뵶ԭڴˣҲʵ޷һһóŮдǼ֮޵ֶΣ˭ҲСģ˵оһһǶŮĿǡ
ɱ죬ħϽɱݣν⶯˲ͿתƵˡ
ղһδʧҲͬɽŽɲǼƵ䡣
˫һ󶷣ֱۻҡڶŮ׷֮ʱԭʿͬʱϵˡ
ԭղŵĶǿʿģɶ⣬ԼôҲǼϵʿͷܱһ֮ʿѹˣڽӽǧʱͬʱӻ⣬ԭͬʱ
ʩΪݵʿ磬ʵͬļֻ֮ĶȻҪĴġ
϶ѾȰʿΪߣһЩһﶷҲܱʧҪá
϶Ҳ˵Ҫԭǰһչͨʿ׼˳ʿľ˳ȥһţ
ľк󣬾ͻһ޴ľһľһ֮ʿӸأеæĨһȥӭľ
޺òùһħ϶֣ͱ˼У˭ΪҪĿ꣬ľƳ쳣ֻ֮ԶԶûзӳǱضкУ˳ʿĨ֧סˣʱʱμǽŵĨսƴ
֪ľ汦ʩ֮Ǳ߾ʹڹ⣬ӿʿ£ڹͺͭǽһ㣬ʿУȻǶˡ
־ʿƳеǻľһԪ֮ɴˡ
һ˵ţһ߾ͽ񾵣ʿһΡеСٴʩ
ʿרʿȥԸ񾵣°ѳʿˣԥǱʿЦĶҡ
꼱־ʿ
ֻһ̣ȴһ޺֮־ʿ޺֮΢΢һ޺𣬾֮ܣһԭһ־ˡ
ĹȻ˵á
־ʿܹҲ͹˲ȥԮͬˣæ񾵼תСתʿɨ
λʿҲ붯֣Ŀʿʿ߷費ݡ
ʩĺô֮ⷽأγɼǿѹʿǴ֮ޣɲǼ䣬ҲǴгԲˡһ㣬겻ɵóٻղʩ֮ıִʹ֡


1070 ̳
նȻͬĽַʩĿ겻ͬܵѹҲȫͬ
ʿרʿȫʿǶγɵĬֻʿľ֮ܣѹס֡ʿһʱʿͶһʤ㡣
˲ãȴʿղŶݵʱǴģ˿㷨ѹ£Ÿ졣һʿܵѹͻͬľзӦѹԽľԽ׶ҡľ֮ѣɴ˿ɼһߡ
ʿҪǿ֪ԭ࣬ȴҲȥԮҲԸ¶ֻˣԼֶΡڼ뼧ɽǰԵĿ顣öλףѡԭΪսʿվǴˡ
мдҲҧҧǿŻع꣬͵һģٴηһ޺ޱ޺֮ľһұ̫ʮɡ
ľҡôڿеķҲܵӦȻҲղƵ̫ˡ
ʱħ໺תȴ֣ϸۼնʿ
˵Ů֮飬ɱֶ˫ɱϾΪǳƽʱ͵ȼĶҲͰˣ˷ĶֽǼ֮ޣͷָղһ֣˿Ȼ˵һս֮ȴӶˡ
ԭǸֶп޶ͺƴԼ޹ϵһ㡣
ԭۣ֪£ȻλʿһչͨԼ̳ԼֺαЩеġ
޶ϣƳ켫֮޵Ϊͨǵ˺̶ֳȣľѵá
Լɾ˫֮ˣͷǵɻϴͨԲ洹಻ɣȻԭ飬олȡ֮ӣɼΪ˾磬ʮ飬кη
ɽԼΪϸ壬ȻгȫԼ֮⣬ԼΪɻ¹ͣԼĶ֣ȻǼ֮ˡ
Լ޾磬ȴɻϴʣܼ֮ޣй⣬Լ֮䣬Ҳ谭
ʱɻἫ֮սǼ֮ʿԭշһüϼ֮޵ֶΣƴ˼ˣһ켫ߵͨΡ
ʿղǿʩݵɾղе޺֮ȴʹսתԼҲ˴Ϣ֮ɼ֮ʿȻ˵á
սϵͣ٣Ҳֻһ˲ˡʿ׵ýնڣɵħϷѴ죬ԭ첻֮ʿⲻǣΨϼ֮ޣ֡
ʿУǳ־ʿǼ֮ʿɲԶӡʿھռƵģֻղűħһٽ֣ʹǱ֣˿̾ѭֶܳԿ
ͼʿټһ˱ΪһλεĶ̵̵âɣɲǼľ⣬ʿľָ֣ڿһĨٴλһʶʶֳһ𴸣ʿݺ
˵ʿʶ估ϱܣǼƽģħʶ͵ֶΣмħϣ
˳ʿʶʿѹһѹƶ֣ȴ̸ףֻʤ֮ģвУƱס˵
ʿľһģľһΪһУΪ֮һӭʶĽ𴸡ͨҲڳʿʶֶΡ
ֻʿȻ޷ʤ֣ʿǰļƲ߿ɾ˿գҲ֪޵˼Ҳûзֱǽƾͼƣ޽Χʿʿ
䱾ûʮȫʮļıҪžƵı仯˵ղʿԼΪͬʤӮʱһߣ˿ȴԸˡ
޺֮ոֹЪ޾Χ˹ͬʱʩķʹľȹסˣǿռ㷨ٴǿ
ļһ⣬һӡ
ļ԰ͬʾ֮޵Ϊ֮֮ͨʿֶλ
֮УһΪɱ֮˽յػɣâɱУרƾâȡʤʿѰĻ׾ͻᱻ˱ˡ
һһⷨϷųһγһ棬ڿȼգһž޴ĻƽƽʿײȥײţոƤ⽹
Ǳǳ־ʿãɼʩʱҪʶ˿̼ȻռϷ磬ο񾵣һر˱ʱʮ䲻㼫ǿɴ˱ÿѹʮɣͶѹʿԽѹɾԽǿȵʿͷʱǾа֮
㲻ۼѹİѹʹʿ̧ͷֱмѣҪʩôס
ڵļӣһ˱Ҳ޶ʤƼ졣԰ɸߴѹʱѻ߰ˡҲ˵УĿĲڽʿˡ
ıǻѰʿܹеסֻ֮ززˡ
ʿҪԭǰۣǽշǣҲ˺벽ʿڶ֮ʵоôͨǿ⣬ҲױѹˣһѹסˣľԽԽȹ̣һͿء
ǿڶ֣ҲþҪܡԭʱԽУڴĵá
ʿз׳ʣҪļһһ⡣
Ǽɱֻ֮轫֮Ҳڶֵķڿһȳ˸ͱһȻпʹãϾǳ˿ͷ
ŻʿǲŲæؿһģһΪɣƽʱ֮ʱ֮֮ڵ£һ˿ɵ֮Ʒ֮˵ǰҲΨУСУ޳ͨԭķʿĻԵ
Ҳʿ뷲ʿͬĵطˡ
ŻȴĶ֣Աɢɾԭ̲סбɲףɼ죬Ҳպضдõġ
ס֮ʿֶβȶݳһӣȥӡӱ޳ɵķ֮רȥٿ죬Ҳֵܵеסġ
ǼͷʹǷ緲˶һʮ֮˵˵ֻҪǿ󣬶ʽٶ࣬Ҳ˶ᱻƣ޶Уͬ
İ֮ɲƾŻٳķܵסˣǷǵöʵΪɡ
ʿȡһӭȥͷʮɴʱס⡣һѹ£ͷʱܡžһѳ顣
־ʿķܣȻǿ֮


1071 д
֪ǿֻı̫֮һˮĵرǶϺܣ˷ܵǿҪʿľΪ
ܱѹ飬˵ʿΪڶԷѹ£ǴԲˡ
ԭ龰̲ס֣ʿѹҲͰˣʿ֧ȥֻҪȥˣԼܹ֣
ɸʿ֮ԳǿĿľΪһգԼ˿ǳֽʰˣǴ˶ӣ
˵Լ֣ǵħϣֻҲٴ³ˡ
ɲȣԼֲ֣ɸԭ˸ô⡣ĿһתТ䴦ɵһ
ʿֻôТ䴦ˡһʿ֣ԼҲͲ㲵˶ӡ
½ݷһͳТ仺ȥеϴִܳԮ٣Ī֡
Тһ֮ʿֻһˣƼʿԮʱй̾ТãûܱסТõѣִϳ͡
ԭ֣˵ﻰʶ̽ȥТȫңĿɢ˼صˣʱ鵤ҲҪˡ
ǣТ֮ܣ֧ܶãϷ֮УƺҲأ˵ТĶɴܹǿԶТ䱾ѧˡ
Ī⻤סТ󷨣йأ
֮ǰԭʶһ̽޵ĸףκԼʶҲֻ̽ȥһ˿һ߰ˣµ壬һ㣬ʵƲǺ֡
ýˣʶһ޷̽޵ĸס
󷨻ʮʱТ仳ֻ̧ͷԭһֻۣһۣԭкòɱģ˿̸ǻȱˣͺ޲ýڻУúõһſϰݡ
ʿΪԭľľ仯жоͲֳ֪ԭŻŲĿޣղŵʿһ㣬۴Ȱ֮⡣
ʿľı仯Ȼ֪ԭϾʶʶΪһ壬㱻޸лˣȴܱһ˿ף;һǿƥ֮֮һ㡣
¼֮ߣΣ
˿ֻд޵裬Ѳˣʶһ뵮һֻҪдһֻ㲻ܵˡ
֮ǣ㲻ԼޣĪʹ絮ʶϧ޵ԭԼ룿
аǾͳԶܣκβ²⣬Ƕ׼ˡ
ԭʵТ֣㻳֮ȴܱãݻԵʵɷˡ
ТҡҡͷȴǴѰң֮ܣƵ󷨡
ԭŻȻףԭȴĵرǰ봫Тˡ
ʱֻĴТĻݳԭ
ֻһֻèһ㣬а֮״ʵֲ۴ƣһˣȴԳڲֻֻͬܣϽɫΧơޣȻͬ
ԭʱ黶ޱȣžһ㣬дΪɻĪԼ֮Լ֪һɣ˵ĻôޣҪʹЩĴ𰸣ԼԼܲ³ˡ
ǵԼˣͳԼʱʹ¾ģ˶ԼޣԱԼֻʱ䲻ʿƮеκڽǿܡ
˵ĻݶĽ֮飬Լй֮⣬ʵ˸жԭʱãԼϾ͸ǧصĵӣ֮ԼѲˡ
ֻڿſ˫ۣԭ˹֮ʱ˵ֻ󷨡ͼһֻͷǲʿȥˡ
ԭ˿̣ȵرһֻҲ˺ģһⱻл뵽й֮أֻܲػ֮顣
֪ⲼʿȴǴɷ羰ƫҪ֦ڣԭⲼ룬ǼԼĺһ㣬̵ã
֮ľȴĽղŵǻȱĻΪŭȴһҲͻأֻమϧӣ֮ԣתΪŭʵΪȻ
Ҳȥλʿм־һڿз費γһͽǿڲβסˡڲձħƣһڻԪ֮ɢ֮ܣ䱻ʿʱѰɱϾⷨǲˣΣѷһ
ʿԷסּŭ̴˲֪ʤ˶ʿ֪յǿУ˱αơ
дһǶǿҪⲼջ
֪ԭһΪ֡־˾רֻ֣Ҫ±־̫ʿҲδֺܺƴΨɱԭ˵
˲ܲʿⲼǱڿһ㣬ܶö
ʱʿ౻ˣʿĿֻ꣬ϣ˿ѳ󷨣ô޵Ĵʱܴ
ͼ־ʿһݣ񾵼һתԭ졣ʿǷ׷ת򷨱ԭ
תĿ꣬ԭ֮УǶɲ֮λʿΧʿķǿԭղŹս֮ʣȻˡ
ǵ̫һˮѼͷ˱ֻΪԷһˣԭж޵ķֶΣʵӦ֮
߼̫һˮǱߺѳڿеֻоǳʿ־ʿޣʶԭ죬ʶ㱻庳ˡ
ҡ֮ʣԭĽżѳżԭĬ̧֮־ͽеС߼䱦Ǳ̧бмƬ̿У㾭ٷᣬҲǴֲ
ֻ䱻ҡ䡣ɳ־ʿ񾵣ԼʿеĶ̵ȴʶǿ޷޺񾵣ųʮϹ⣬Ϲɨԭ޳ط֮壬ֻҲܲˡ
ԭ˷֣ȫûеʮϹ㵽̫ˣ˾ͼмɳһֱ񾵶ȥ
òݣҲеϹո¶֮ʾʹ˹ֻžһ񾵱˸顣ǿķȻôˣʿܲĿɿڴ
ȴ֪⣬ķ


1072 ֺη
Ƕɽٽ룬żҶƶʱҶôɱżżԼƶ֮ҲΪ
˱֮˵ֻʮλ˱࣬ðˣⷨܲǿ
˱ԭУԭУɽ˱ܴ󷢻һպ֮λţ˵˱ͻΪ֪ˡ
񷬶ɽٽ뱻ԭ񾵣ҲǶԽһˣֻϮʿʿֶθӦɹʵߡ
ֻⰵַ龰ʹвͬˡ
ɽٽ˵ǿ󣬻߱Ϊʿô˱ʱһЧãԭУȴԷҲǹһ԰ˣ֪ȴǴջ
ʮϹ⣬ɱμ̣ɽȫ룬ܱ
һʿķһԭóԶڿУһᣬֻʣ³ʿǱ̵ˡ
˶̵Ѹȴ̫һˮסѰƵ̫֮һˮΨˮĻϵתˡ
ԭı󶯣˷֣ʱʹ䣬ʿˣǰд󲻷˿Ҳֻ̾ѡ
ʱֻ˵ǰԭһֻ굽ԭ컳УӽиͣڱҲ䣬ʯĳ˿Ҳڻˡ
ֻ䲻ԣԭƼΣҲ֪֮󣬴ЩֻʶԼ޼滻δУԭ֪Ψ֪֮ǴޣֻҲδܹȫϤοԼ
ޱһԣԼֻѰһֻصܸ£Ҫ뷽跨Ѱȥ
뽫ͽУҲ޶֣ȴһֻԼһ
ֻһԭԺʱη֮ҲԭУеУƾѧһ㡣
ľ֮ˣ󣬱뵮֮滤ңԱ밲ȻɡΨһ޶ѣʶضĻ֮ܣҲѰ֮⣬Ҳֻ㸣Եˡ
а죬۴Ƹ棬ԭлֻӦΪ裬죬ΨѰ˵
ԭȵ죬ԾԾԣҪһܣղʩѽʿˣǰƽһ㣬ͽ뵽֮С
޸ղ䱻ԭ˸벻ԭϾ֮ʿһ־ˣ֧ŵסǵħϣҲԾóֵġ
ʿߣɸղűѹƵ࣬ڶ֡ʿǾʤδ֪
ԭһ֮Уоͽһ࣬ղΧ󷨶˰գҲδܹýȥǿֲ֣úȥˡ
ʿҲͰˣΣ֪кýʹȥǲʿʹԼҷԿϾʹȥʿųƶ౦ڲʵͬѰ׷
Ⲽʿͷһģһξͳһߣһֱͦӱһɡʱͳһɸߵľˡ
ϵķﾭס㱩ǣ类ų˿˿ⲼʿĿֻΣ߷֮״
޼ʿԴɡ
ʿ˫Ŀ䣬мַ޵ȰֹǰͳԭÿһͼһѹԭܵƱ紵ֱ˳ȥ졣
ԭʿһСɽ״ļ⣬֪⹦ͬСɣȻԶ˫ľ籾࣬󷨵δؾܼϲʿ޻֮ˡ
ԭæڵķУ֮УⷨųҲͲѹĲڶݣйâһʱʢ
Ųʿǰ츴ҡԭȻʩǵѹס
ͼʿһ޴ȭͷһץȥά֣ɴʱԭ֮ˡ
ԭղʩռƣǿʶҲնҲǿԵѴˡ
ԭ찲вһ˴ҲԶӦ֮ͽ켱һΣγһ
δʿϣʿһŤϵķ۸ǲˡǲʿ޵Ƹֻ֣ξͿɽݻ١
ʿһֱۺٴǴһȦʵħķǽȫһۣ˱֮ǿֻѳ֮
ԭ֪һȭ֧ˣʿǿ˾С˵ʿô˹îֹʣΥ֮ܲ亦
ԭ첻̾ǿʤȴֺοࣿ׾ȴٷǽе־־һգǿڲߵķһ㣬Ʈȥ
ʿȥ죬ǲ£һκ޻֮۾ЩٶۣһЩûô£ޱȻ˳ƻ£С
İͬ鼱æȵֵܣ˷˵֪ʿʶ壬ֻ֣ⷨľѹ
ʿʶһ˿˿ȴصס޻֮Ĳһ֪βãɾȻʼˡ
ԭеҴ˴γ;ϮһǱТ䰲ȫҪȫȻĿѾﵽֺαƽϣ
ղű贫󷨣Ȼ֪֮󷨽һգ޷ӳ֣ʿѴ֮Ͱ˳ȥ
˾˲ʿجج֮⣬ʿĿɿڴףʱ𣬲ʿǿ࿹ضܾˡ
ԭභʱΪִ£ʿƲˣûɱޣ˿ҲȻ
֪ԭ컹ǰں󣬷֣˲ʿˡԲʿ֮ԭΪȣɱˡ
ڲʿγһɲǼ䣬λʿͬʱͷѵ˼ȥԭ죿
ʿ֣ĿƼƮİæֶȥУҲͽ׹
ԭ죬Ҳ˵ֻŲʿ΢Ц
ʿһ죬޻֮ˣܿ컹ԭɸղģֻϵĵȴǲˡ
һλͬæȡ˼ۣ沼ʿϣҲ˵ֻĿڲʿеһɨ
ʱżղŶЦλѣ˸Է
ڿУ죬ɰʿ˼ȥȡֻˢˢŲʿ
ʿǽ̾˿λѣ꣬Ե·ֻ֣Ц̸֪һõѴ£֪֪С


1073 
ԭ콫ˣʿųһԼķҲ˻ȥתг֮λѣô𣿡
޻ͷȥ˵֮Т䣬޲ɫȻʹ˰ˣֻǳ˵ˡ
Тɫ԰ףɭȻϴִ¹ȻΪ֮ޣѹλѣҲǿΪʤƽ׶ȵķȵΪֻϧºȴУ˸ִ¸ղŸһҲ軹һ
˵ʱǳʿϺˮȻ£Тõйˡ
˵ʿᱦɱˣ˵Υ޽壬м޽Ҳ緲һ㣬ǿʳ
У޵ߣΨռԪԼްˡҲʵǿᣬʿҲȥǣʿһһԱУǲᶯɱ
֮ʿµģֲ޶ᱦƽȻǳͻ١
֮⣬вٴ֮ޣ´ȱ򣬿Ҳָ˰ʿǰɱТãҲȻûϣТѣܼǵ׮¡
˸ղţֽ̧ТɱˣҲ΢֮£ƫƫиԭ֣¾ͱ΢
ԭʩȣʿãǲ޵壬ǰǿΪʤͱŤ֡˵֮ʿƽʱ˭ҲûУˣͷǵеòǿִȥΥˣڣ
ɴ˿˵壬ҲԣʿоĴֻסˣԼҲͻȻ߷ɺԣ
ʿܻ࣬б֮ȴΪѡ
ǽʿȥ򲻿ϣǷ飬һʵ
˰գҲ벻кӦ֮£̺֮ʣʿ̾ˣһһǡ
⻰˵ТԼһʿλͬ飬ҲǾ̾ѣ䵽ⲽأ
Ͼߣ˼֮£мףĵǱԭѵжסˣҲˣǿٺ٣ҵҪƣԭδô£ѲղֵΪˣοȡɱʿָТ佻
ʱдһ˿ֻ⣬ΪһֱǽԭΪ֣뵽ҲԭΪֻʵ֪δ
ԭ޵ĿⶼԼϣвһֻ̾Լ˿˵ãĿǰ΢ľ£Լһ仰˵Ͷһ
Դг㣬㻺ﳣ˵죬һ˵һ£컹κ¶󲻹ȥ
һʿͷǡ
ԭȻ֮ޱȣ˭ԶȥʶΨطдȨˣֻϧգغգزԣָζᡣ
ǼʿǰҲû뵽һ㣬Ҳǵһô˵ʵˡ
ԭݵ䷨ȣ춨ϸȴ˻η֮ģ⣬˵ΪλѼȻǱҪи˵ˣ˭Ȩ˵ҲЩ
ԣȻ𾴣е˭ȥ壬ȴȻǴȣȴ˭
ԭĿ磬һɨɫٴλԭС𡯶֣ʹ֮ģ˵ôѱλӦ޻˵ˡ
ʿ֮̾ǣТȻТõѣТñ𣬵ҲʲˡТѣֻ
ԭѾ
ʿƢ⣬ɽձ޴ĳѷǣԼҵҪؼķȣȴΥֲãѾȡ
ԭ컺ͷתТ֣λѼȻɱТ䣬˼ҲΨֿТõѱ𡣴֣ʳԶʣ¶Ȼ֣ٲҪи
ТղȻ˵ТñҲֻ߰ˣ֪ޱԭᣬһʱ䴥ĳʿĿͦ쾱¾˼ʿĿлæһʱ޴롣
ʿЦТѣѲɲֵܱұվԶһ𡣡˵Цݣׯ֮
ԭ㽫ֵ޷֮ݵТУȴһԲֻ֪Т˿鶯ױգ⣬ǾͲТıˡ
ԭΪػɱʿ֮ȨТУ⣬ضᣬؾ⣿ʵТıˡ
еİ֮Ѷ˷˵ס
Т޷֣Ķǰ뵽Т֮ߣ޲ýʿ֮죬ʿ¾ˣȴַ
ֻ֮ίʵ¹ش֮ʱȻԲƺɱˣȴֺ֮ѡ
Тֽ֣һʿ޼沿ɫ仯޳Ҳǰ̾ѣТ˿̶˽սľǼˡ
ʿֶȻ˿˵л֣̿ʵҲݣ˵޾⣬ֺαؽ˫ĿյĽ
Т૵Тãͬɵ꣬˼ÿ£εļУһɻǿңֻϧˣҲη֮⣬˹ʣŻҵǰ
˵̾һˮ
ʿ̾꽻飬Ҳȷʸˡ
Т䲢ᣬֵ˴żޣλִ֣֮ҶòϲֻܽްȻͻУҲ£֪ͬȴִ⻤ң˶֡
ʿٺЦһֳ̾龰Т˵ǰ㣬ТΪТ䣬һ֮סޣֻТлӻУֻϧȴ۵һҲТһ˿
Т佫޷潣͵ʿĿڣҧѣԹȴ̰ͼһޣִɱТֵܣ˿Ҫɱ㣬ѭע𣿡
ʿ΢΢һЦ˵ڣҲǺڣ˵ڣҲ޻ڡ
Т˻˵
ʿе֪ɱҲԥԥҸղźαشӦ˳ޣʵڣɱТõѣȻѾ£ڣ
Теա޷潣۶ֱʿȥ


1074 ˷豨
ʿ֪⣬׼Ǽ֮ޣľ֮£ϼǣѣ˫ĿյøǾʹࡣ
ТҲδغܣջɱ䣬ʱɱˣ䣬ֻ࣬ͼһˣǿ˵˵ĿСȻ˿ȳʹʧ֮Ŀóʿ֮ɫ뵽ղԭĻľܲ
޷ȥȴǲͣŽѱʿʺȴĴȥТеִ£ҽ²ȥˡ
뵽Т֮ѱɱȴ֮ѣТʹ֮ˮֹס
ħϵɱʱ֮ʹȷǿ಻ԣ˿ĽᣬպδغڣɱˣǱǺҲˡ
Т̧ͷô˵ˣԲɱˣ
ħĿãȻҡͷңҲ˵ףǴ֮ˣ˽Իɱ֮ߣɱǿɱɲɱߣȷ粻ɱˡ
Т䳤̾һ˷˸֮ѲҲɱ
ħϵ֪˷˸֮
Т䲻һеԼˣǷ֮У˵ɷģǷҲ۸ף˾С޽У˭ܹܵţ¹Ͳɲˡ
Т״˽֮󣬵ҲûǾˡ޷潣ԭ죬ԭȻТ֮Ѳɾʹ˰ˣ
ТҴ˿ȻɱҲִ֮ǲ·꣬һ
ԭ΢ЦȻˡ
Ҫ֪Тлɱ˳ʿҲΪʿڴƣòӣʿδǷģТԭѹ𱨵ҲǱŤŤݴ˳Ե˴˶Թ
ԭתλʿһҾԮ֮꣬μģλϸɽʦ棬񣬶ǰͶЧΪʹ
๧ԭԭҲʿЯТ뵶ħﳤȥ
Тڴ˴ζУܴСԭޣвԶТ֧Ųסˡ
ԭæżЯǰУԼТУϸϸΡʱеѽת𵤵׼ףרԭ춯ˡ
ԭȽһҩТ䱣ȫɹѹأת𵤲ɡ
˵в֣ԭרʿһӦֻ֢֮ҪԪ겻ʧڣ˵ԭת𵤣Ǿ͸˵ãת𵤱ǻ׹ǣѰ֮¡
ھת𵤣ԭ˿Ϊˣκεҩˡת֣书Ч֮ܣԶҩ֮ˣĵرᲢˡ
ԭ֣Т˵ҩ֮ұ֮״ѿֹȵת𵤴ɣɻָ
ԭħТ令Լеƽ𵤡
ʵת𵤵֮ҲǴգԭֻһҲýżЯȥϾǻصϸլ޽Ҳ¡;˽ٻȥ١
ôʱԭԳϾԽ򵥵
˵ԭ˴УõѻľΪҪֻϧѻȻ߳ɣеνǧѡ
ȽϽеġա־ϸϸ˵
Ǿͳ֮࣬õʱ䣬ӽ˾ҲԭˣǻһˣһĶãֻ·߽ˡ
ԭľ֮ǿѷѰʿɱȣּ޳޽е־ǿƥʱ붨ģǣ߳ѻ󣬾ͷڵıӰ죬ƺԼ׳֮͵һƣж
ԭ챾ΪΨѻӰ죬ϸϸһƲŷ֣ԭԭе磬ʵȻˣѻʿɻ߷֮ȻǾס
ϾֻҪܽպиֱҲ¡
Դ˿̵ԭ˵ɻӵӰѶʱЧɱĳɳǺôࡣ
ԭףԼʶϢϢأ糤ԼʶȻҲǿࡣ
ʶʿۣܲɷ֣ԭѻϵõĺôֶ־档֮ѭȻΪԭ֮ǾȻ򣬾Ƭ̵ļðĺôڳʱƲˣɵԭ磬ǺôͱԶ׼ˡ
˵ֿ־ֻ򵱳潫Էʱ֪Ȼ֪Ȼ
ǽԣȻǿ󣬿뵥Եİʵ˿ѭ
Ҳԭ˫ʵǵ޽ԵһмңѰһͷ
ܿ췢֣ãʵֻǿ־СܰˣҲ˵д˾ʱûȫڻͨǵõ˾ʱ־Ѿǲˡ
ԭ֮ԿһƳѧ޽ԣΪ˶޽ʱѽ޽ԵķȫշӣԭԻȥȻϹһ㡣
ɴԣȴȱʧ룬ѧû᣿
ԭҪԼ޽ԴУȥȫԵ÷ģʵһƴĹˡԭ֪ⷬ򣬶Լպ޽ԣʵоô
֮һ㣬˴ԣ൱޽е֮պ־ȱΣԼͿɾһƾóȱʧġ
ˮĥԭ˵ϰΪڳĲУʵﲻˣȴ֪ÿһַıһóԭеϲҲκݡ
еҲΨ߿ˡ
˲һת֮ʱԭ־йصİַģʱǿ־ԭУͺһͷȻһ֫ȴ֪֫ڣ಻֪ͷβΣ
Ψһ֪ǣַĶԿ־˵Ҳһɰˡ
˲𵤶ת֮ʱԭ÷ĵٶȾͼӿ࣬ɰֶΪİ֡
ʱԭͺñȽ־ͷβ֪֫䳤֪ߣΨ֪к֮ˡɲ־زʵֻһ룬ڶȻ浶ƣɣ
սżѶԭܸǧˡ
˿ת𵤣Ҳ˽Ҫͷ˴ռ˷ֹͣ˵֮ɶ֮תˡ
ԭ֮ϲ
Ȼ𵤽ɣԭҲֻݽ־βһߣרƴ˵
ʱʿִ£λˣǰʿһ⣬޲רִ¶ᡣ
ԭϡ֣оһǱߵǻʧɫˡ


1075 ˭
Ƿͻϣ÷ˣ춦ҶǰҪҲû˼ҲǡֻԼҶг޶Ҫ黹Ҳ֪Ӻδְˡ
֪һջ뿪ԼɽէŴѶԭʹɵ˿飬ŮмˡŮȥ˷ңճѶȴҲٲõģƽҲǺ˼ġȥպѶһ㡣
ԭΪľǿ˫£ƽĶ֮жҲֻһ˲°ˣ֪ȥȴǳ飬ľһĿ顣
ԭ飬ѹأ᲻ãŲˡ
ϲæƽ𵤣֮£ݿɽ²ڻ񣬽ٱڵ֮ϣֻˣоʹɵ
Ҳ⴫ѶϢгɣ˵Ҳֻ֪һˣ򵶾֮ȥ˸Уᵽԭ֮ʹ
ʱԭҪָŹҪԵûˣΪתҪĲ衣ԾԾԣ̲סˣһԡ
֪ԭҲ˷ҪƳ֮
ֵˣû֮Ҳ߰˳ɣֻǷһˣǴ˴γɹ´ҲͲָ㣬Ǵ
ԭĿתһǿѹҲ֮ŵˣƼԭĿмǾ̡ʱкһް֮⣬ԭԭǿѹľ֮ʹֻǱѹưˣħǰ޵ޣ
ԭ飬ʱȻ޷֪ԭľ˿Ը֪˵Ⱗ֮ԭҲѹƲˡҲ׹ԭֻˣԼƫƫʱܣûȤ
ԭľ仯ζǿɬѵʹĳΪͬ
Լʱ˼ã֪Ȼǰζ˴ʱȣ
Ҫ֪֮£νãνʧ֣֮֮޵ʧҲˣȴԭ㣬עѪȻ룬̫飬ֻҲԿ˵
ԭ뵶֮飬ΪƽദʵиŮʦͽ֮飬㺣һȲøŮףһҲǿˡ
̧ȥԭ˫Ŀͨ죬ÿ𣬶㾡ȫǿеģͺޣ޲÷ٶ֮ʱĶǣΪãǱıʹ࣬ʵشȱ޶¡
ϲ۶ޱ룬ݣ٣ʵ࣬Է˵һֱټʱ˵ǰ׷ԲԣˡʿȷΪܹɷ뷲˵һ޶
֮֮࣬ʿǿķȴħǰֻ֮֮飬ʿľʯ죬شȱ֮ģ֪شȱ޵
ʶԭʹħΪһЦȴ֪ħղ޶£Ǵˡ
֮ͥУ֮ʿ٣ʮִΪ壬ӱǴƫģʵȴȻ
֮£ղǿΪ֮飬̸δִطĴ޻봴׽ѵ״еޣԼħ޹ޣֻ¾ͺᴴˡ֮˵޿κΡ
һ֮תڴ󹦸ɣȴԭƣ֮Ϻעԭ죬Ϊǳ֮ʱת𵤣Ҳнƣ̬ףԭ֮ˡΨ򵶾һˣ뵤кιϵ
ѵõıտԣеҩһһˣҲ˵ԭ쾲Ļ֪ΰοΨг˾Աġ
Ҳ֪˶ãԭϺˮѸɣתͷ΢΢һЦƼԭЦݣ֪ǶɹĽ٣ҲϲҪˣƶȴһҲ˵ҲֻһЦˡͽҩĬĬ˹ȥ
ԭӹҩվ˵ֻǵڵ⣬ԭʱһϲ뵽ڼǾһƲ˵ί
Ȼ߽磬Ͼ޲ζҲϡ·Ψ֪ϲŭˡպɣΪ֮֮֮أȴҪġ
˽𣬶ԭ˵˸УɶԵԣѵõԭҲ˹ʣֱ顣ͺ䷲ˣ֪ŮԶˣʹ˷룬պѵһ뵽Ů˸ùޣҲɴο
ޣҪȥˡ˵Ҳ֪ʲôζֻ֪ζպҪپźá
ԭЦ㸴ϣҶܲ˾֡˿̻Цó氵棬ԭԼҲ벻
ȴݺݵҡҡͷޣ⻰ǴˣҲʲôôֻϴңҲֻΪһˣڴҲ֪ģ;úϲ
˵⡰ϲʱվһһԺ֮УƽԷ涷ڣԭ첢󶷷εΣһҲġ
˵ЩУļֵһ˵ģһʱ䵹Ҳ˵׮׮һлֻ㣬Լϲġ
ԭ챾ΪȻԼȥҲֻԼദˣ֪ȴ˵ⷬǻϲʹ
ֻ򵶾֪ϣô֮ѲԶӣԼһϤյûرܲϲȻ֪ϲ֮飬ԼǸѹˡ
֪Ͼ֮飬ִִ֣̫뿪ԼˣǶָν
Ͼ֣˴շ֮أҵմӦ˷ϣܷڣԭֽεأ
ͽ䵶һģԽУûҵķּɳ
ȵĵޣôȥ𣿡
ԭ쵭ĵ֮У֮£ϣȻŵ£
һԭͨȻԭ˿ʹ࣬ǿ˵ⷬҲ˵ˡ
ħԭѵ̽ԭ⣬֪ԭıģֵˣڴˣҲգҲգҲûʲôҪܰ쵽£ȻҲܰ쵽ġ
ԭ⵹Ҳ˵ǡ
ͷ˵Ĳ˽ڴˣȷòˡ
ղϵ飬էϲԱ˿ɫľȻˣԭĵʣޱ仯ֻǻǰһ
Ե֮ܣǸǧ⵶ʣҲֻһԾգֺαƲȥɼ⵶ʣΥıԸ
κԭ컰飬˷ּ飬ƽʱҲ˷ּҲ
ŵֻа벽ˣУ޿κΣеޣȥˡԾС
ڵʵɲǼ䣬ԭõһᣬڻ


1076 ҵǧ
ԭ֮󣬽żջأʿӭ򣬻լ;һãԭ죬ϲǡԭТñɱ֮£ѴظУ֮ΪǣТձȻأΪһϲ
ԭ֮ТТߣΪޣְ˾ʶֻ߶δ
ʿǰּϸʽģֻԭѳɣʱȴòˡ
ԭȽһкˣȥ͸档߻
ȡһТãТӵϲҲż£̺
֪ԭϾǴסˣ˼ˣҪȥﱨģ֮ʣԸϳ֮󣬱ߣһӦԼҪе
ԭҴ΢洫ķȴǷͬСɣѻһʵΪֻ֮ȥĴæѻྫ֮ҲδʵΪ
Т̾ѻǺãֻǹڸҵֻԵˡ
ԭ΢΢һЦڳ֮УҲã첻רʹޣѧ֮£պջ񡣡
һԱɫ
ТТðҲ˵
ԭ죬ʵޣѲɳвף
ТǿЦִ³ȫֻѻһΨ̫г˾߷УҵдԣѻľͬΪ֮⣬Ǵ֮汾¼ߣеġ
ԭ˵ͷ΢ˣԸ㣬棿ʾ棬ֹеӣֻҪҳϲߣԿж
Тĵʱãеʱĵ˿̽ˣҲǴкôκѻǸҵʵвõģԱǷҲá˵ǿˣִ֮λһλϵӣҲ֪˵Ļ
ԭЦТģ֪ѻɣ㲻Ƿ̫г˾粻ɣҲ̫ޡϸ֣֮˾е΢Դ⣬ȴǷ֮ĺ׼ģķУʿɻʵǱĬ֮Ч첻ţһѻľֻϾߣԿɴл棬ܵõĺô˿ӵĸԵˡ
仰һдТĺТĸ־ϲд£
˵ԭ˷ɣǵȷһתˣʿ֮ǻԵͬպɾȻҲͬʿ޻еĻԷɻĪ
ԭѻľȷʿɾֻһ˿㣬ջ֮£ҲǷͬСɣȣ֮ʱ޼ʮ֮󣬱ضǴྶͥˡβϲ
ѻ֮ԸüޱȲǣԭѻľкЧãʵ˻ɡ
ԭ΢΢һЦͽ⼸óѻľһķľڿԳּе룬۴ںֽǶȣƵװס
Тµϵӣףȥǿзġԭһģһϸ޷Ӧе϶зӦҲ֤ԼƵѻľǷЧˡ
Ҫ֪ԭԼʵ̫ǿڱޱȵ⣬ʵ򵥲ˣУҲΨѻΪƳ³¡
ֵģԼڴѻľʱǼĵԼֲģ޼ˣȻ޴ˡ
ѻľǧԣԭзʱʿǲһԣ࣬ӣͷ˼ȻȵԭշȴһϳЦ⡣
ԭѲԼƵѻľǸޱȣ޷ˣѻľã
ʱһʿһ˿ЦҪ֪ʿʱᣬȻϲϵЦεס
ԭʿ޾磬ɰ棿νٲ֮ڱзݣϵʿ಻棬ֻǲ޾˵΢ȴľǼ˵ˡ
ʿһЦ֮󣬾ͼޣ߰ʿ׷Цݣԭ˾ڰһ
ѻľϵеĵ;ߣܴл棬ֱܷ׷Сľ룬Ըɣܲϲ
˵Ҳ棬Цߣ侳ȴɵߣչһЦģТˡ
ʵµҲ棬ѻľе⣬Ը߾˵඼ˣٴμȻΪѰΨǴӲŹ΢Դ壬ּŻȻĶˡ
֪˶ãТ̾˿岻֪꣬಻֪˶پž֮ʿţʵ˼촴ƴ˾ϵӣǧ֮գʵΪ׹֮
԰ͻȥԣǼĲԼˡ
ԭæТ䣬ΪδľڶҡĲ
Т䴹һл£ТѰ
һݣʿҲ׷˽Ǽ֡Щʵ˲ίѻľ˶ףϵĳͷ֮ѲԶˡٹʮ꣬Կʱ죬ָ˭֮¡
ԭТĵƳһѻľϣ֮УԺϵӣͿʱǰС
ѻľ̥ѻȴҲԭʵ֪棬಻ΥϽ
ԭʳתԼѻԼ֮£ǴѶʿϸ顣
ʿ㽫һ⣬ԭۿʿճѶôѶ֮Ψд½棬Ϊ֣£ŻС
ԭ޷һ׻ˣһлԼЯ죬лԼԵϤ࣬εٻϣԳȫԭЯ֮٣ϱسơ
ԭ˿ľѸǧᣬ֪ᣬô´ҡľҲһ⣬ʿȥϣתš
ԭ˵ףԼҲ϶ãԼʿڼԼ֮ʱҲи֤
գԭæþϾ
Ҫ裬֮ӦҪԼʱڷġؼɾ꣬ڷУҪʿ죬ȻҪ޸ģ¾ɽż
˿ԭ췽о֮˹٣ɵԷ
Է羫ǿɣԼߣЩС£ҲԼΪˣ֪ʡ˶鷳
ֻϧԼ̫ͣʶ磬Ƿǵ̫ɲɣ뼧ǰ㷵ˣǵýɾ粻ɣҪںƴԴԼ룿
ԷΪ磬죬Ҳˣɻ֮󣬾ͿԵطˣ뵽һϲҲԼȥ֮ˡ
һպ󸴫ѶϢԭ˽֮󣬹Ȼָ٣ԭ𻰣ԭҲҪô˻ᣬСãշԼþ֮ء


1077 ͬ
ԭظ˵ظУкţԭڰݼ档
ԭ컺߽ң̧ͷȥȻˬմ֪ͬתϴˡ
ԭǰ񣬻ŵæ𡣡ԭϥء
ԭǵϥأ˰ˡϲЦտ죬Ϊ֮£ҾƼУ壬ԭĺԴ˴ɲһ¡ѵǣ㴴ѻľԱĺôʵһѾˡ
ԭæΪϵӣԸԽౡһζޣʵҵ
֪̾ʵΪ֮ޣػ£ݲ㣬ǼϼѶߴ٣Ǿ֧ȥɻ£ɵ飿ɻῪһˣҲ㣬ӲμɻᣬʵǺĪҫ˾͸費ˡ
ԭΨ淨ּѡ
Ͳμӹɻᶷɻᶷƽʿ˽ͬʤҪʤùҪ䣬ҹأҲᱻ˳Ц㡣
ԭ칪ѵͷ
ֵɻᶷйȻãż̽ȴǲõģ̴࣬ⵣƽǹˣɻ֮Уˣ˵㲻ɲ֪
ԭһһӦˣǧ˵಻Ϊԭ⣬дǸж
ϣԭǵһ̤ˣ踨֮ɻ棬ɾ˫֮ˡɾ̻ģ¶ľḶ̌ܲģ˿̵ϵνˡ
˵󣬽һģʹӻȡһֳ֮ʣ֮Ҳ֪Ǻַ
ϸƴһѪ֬񣬿㣬ϸϸһ˿Ѫ֮ǣһԺһ
ƱѪ飬ֻͥƳѪʵΪ֮ഫйϵֻϧҲ汦ǧ꣬ҲδȡһáƳԺƺһ֮Ī޹ģ
ԭ찵̾淨磬̫ʿǰԼȻǲزð˽ģʵУѻ֮Ѫʹ޳һҲõ˳ֻ֣ΪҲòˣֵֹϢԺǿЩǸµľ硣ʵΪһ׮
˵ȡǼ÷߸еԪ飬ֵ֮ʱԺӦԵǧټƻֻϧ֮ʵ֪ԪҲ·ˡ
ЦƷǧ֣ѧùν㣿֪޳Ժһ֮Ȼˣ޿֮ȻӦǰ̽Ժ֮ƱѪʵĪԵȡ㣬巨࣬ר
ԭŻȻԭƷȴǲý̵ģѹֵĽԳҲԼײǳѻѪ֮ʵȻעˣֹϢ飬˳¡
뵽ּӶЦѣһһ㣬ô˵պҲΪ·ˣõŵ£ԺȻӦġ
֮ˣоģǿ޵£ֻһ޵֣֮󣬱޷ˣʵϣɹе£ֹ߼ѣѡУɴˡ
ԭʱԼףν飬ʵ澫Ѫ֮ˣǳѻѪˣֹϢˣԪƱѪˡ
֮龫Ѫ֮Ｋ࣬ԼȻԣȴҲмѡģ¼ΪҪⷬѣ޳ǿ׵
ԭ⾲֮УԺָһ
ʵУԭǿˣ֮֮࣬˭ָ˵޾ϸ©һϣʤԭһɽ֮ʯԹˡ
ԭŽһתֻһǺʱʯڣҲ֪Զȥ
Ƶֻզ࣬ѻѪɱ죬ֺֹϢȻֻϧ֮ޣԾòЩ
Ѫ⣬ɨ޾ʿԳ˿ΪǹˣǿУͷҪ޴ڵ汦ɡ˵ѻѪ鿪ʼ𣬵ȷЩֹϢ鵹Ҳľá
ԭЩֹϢ֮ܣԿʩΪɣο˵У˿ԭʵǿڹ
ԭȻѪ֮⹥ǿĪҪƱѪ飿
Цһ֪ʮʵšԲǰԪ飬ֻ¾ͻˣƱѪɱ֮أȴӴʹѪ鹥ƽ⡣Ϊ΢ķΨ߷֪
¾ͽƱѪУаķѪ鱻һϹ֮Ѫ˿ȥԼԹ˰ʱѪ֬һ飬ȫԭѪ֮С
ԭǷˣҲľǿƤƳһ˿ף㰵ķƱѪ˿˿Ѫ֮Уʮ֮ѪΪӵУԺѪгֳ
ԭƳ漫ͣǿ³һϸµģֻǲܱȵù³ռɰˡΨһϧǣƳСڳѪдãռҲĲס
ϾֻƳѪ֮֪ͥԨԴ
ҲΪƳ֮ԭ˷Ҳʵ˿ͷ
ԭƳɶ꣬ƳʶʧҪ֪Ƴ֮ԣϸڱģ˿˿ѪƸҲƣײȥԭ޳ط֮壬˿̶Ҫˡ
ԭ沿ⶶݣ֪ܼ尾ֻǶ֪ԭ֮ԽأѪҲԽǿʿеһ׵ġ
˵ѪҲʱˣԭУȴưǧһ㡣ʹϢԺ飬ľһԭ첻ɳһƱѪ飬Ǳɹˡ
ͼǺ֮ϣһ׹â˹ⱾӦɫŶԣֻʵǿңʶԳããһƬ
֮ڿ죬ͳȥԭΣɴ⡣
ΪոջָϾ̫֮ޣҲͰˣԺ֮ܣֻδֵܵס׹â
κδ˹ɣԭҲ֪زǣĻæ֮ʣǺһһâһɲʱͳΪһϹ⡣
Ϲ֮ǿ²ǵ׹âʮ˱


1078 ѱΪ
һڵ³Ϲ⿹⡣һٶȴԭ˫˫ɫԺΪϹഥѻʯ˫붯֣ʩҪںǰ
ԭͷһˮںǰǽһĨһбɲʱһɵڵ֮С
öͬʱ֣κһˣֻ¶δܻúȫ
̫һˮȳȴɫȣ޾¾ʹСĻɫǿȴǵвסϹ⣬Ϲֱֱ˹ȥΨлߴϹ⴩͸ˡ
ֻһˣ㻤˺ڵҲסˡ
Ϲ⴩֮󣬾ʹ̫һˮ֮ϣϹǿҲƲ֮Ϲ䱻סȴȥһʯڴһ󶴣䶴Ҳ֪жԶ೤
Ǿ겻ȴ̲ס޵Ϲ˵ǿ󡣡
ԭ찵вæϹˣâ֮£Ȼ޷أɾһ֮аԭȻгԴշģҲ¼
ԭϹǿֻиӻϲպԭɻϴʣϵҫָ֮ҲٲԼġ
ԭȶ񣬽תʮ죬Ԫ顣
в֮ܣʵΪ֮ԭƼôܣԺ飬Уз
Է֮Ҳ޷͸Ԫ⣬ôԭȻͿɱܴɱ֮ˡԴ˱̫һˮ໥䣬ԭ켸ڲ֮ء
ֻǶֵľǹǿ󣬻Ƕ÷˵УɷˮԵ汦ԭһ޶ԣԭȻҲ޳Ԫ֮󣬾Ϳݺˡ
˹ϺԪ֮˳࣬ԭԪϵʶϢ类еϴȪϴˣΪԭ졣
Уϴ꣬һǶϴ̨ǸϴȪˣֻϴȪλڸӣ˭˸ҽ
ϴ̨Ϊʿ֮أҲʿǰģԭɽ󣬾ͳϴ̨һҲ˽ԹԵ
һһҹ֮Ԫ౻壬ԭԺ飬Ȼֶһƹ⣬ԭ͵飬ĵâֱΪ죬࣬ڣơǣǰâΪһΪһϹ⣬˵УԪƹ⣬ȴǰâ룬ԭһʱҲ⡣
Ƭ̣ƹϾͥǧǧ֮ǿâ࣬壬Ҳǿƹȥǳպٵ汦Ϲܣʹƹˡ
ԭûƹ֮ʱоƹڲͬʵǰâɱȣͷǣɣ̸ףȻǼõġ
Цг֮ľн֮򡣡԰̾ϢѡֻǴһԭδΨˡ
֪ԭȻһҲˣ˽֮δȫָΪ޷ԭҲǴִ֮ΣҲˡ
޽Եķģʵ˿ҲòŽˡ
ȴЦҪϣ͵ɴΪ廤պٽʱͿ˳£Ϊ峤ϡ
ԭŵеĳϣҲ̫֮Һյ˴Ρ
Цɻۣ̫龳Ҳʮ꣬ʮ֮£ʮкη
ԭ֪һƬȭȭ֮ģлպ󲻿ЧԸְλģܣǺԼϵ֮ģ
ԭ£䲻˵㵽ɶ飬ȴҪ㽫ͷһ㣬Ȼŵ
ϲЦдŵպǣ
Ҫ·Ըʹּúԭּ㽫ԭͳǧȥԭ칰ֶ
ȥ϶·;ԭ첻뵢鹤ö춦շֻƽݶٷǳѱΪʵΪһ׮ڰ׶ʱҲĳְ
ֻƽԱս춦кԭҲû˿̽˵ųһʶ̽˵ʶ֮У˵ֻ߼ݰˣֵܵԭĴܣȻɲʱͻʶԭαʶˡ
ԭ˽Ϊ֮̽󣬱Ҳؿգԭ޲ߣʶݽһðˣպ޹Ȼң
Цֻ½ߴþˣҲϲ˰ա
ԭЦռȳԣպܷڣΪ̽ҲǼǰ֮𣬴ΪӲġ
˵Ц
ƽ˿Ȼвʣʶбʶʵʵԭķּ˫չȻһȥҲ˶ġ
Ҳ֮󣬱˼϶
ƶȥǼȻǸڣ˸ɽֹ֮֮ϸȣνһһˡ
Ǽ¥ûнһֻȺɽ֮У˴¶һǣ˴ָ¥һϵӼ֮ϣиԸڡʿ鲻ͬƫ֣˶ޣ˼Ҳ飬ؽС
޾µӣͳһ֮أҲ׸ԡ
ԭ뼧ǧʱңңȥžɽԭæӭԭг˾磬ǸӵݣĹǳˡ
ԭǰ޻ǰӭӣæһԣƲҡ
֮Уȴλʶǰսλ֮ޣ޼ԭ죬æһȫ̸֮䣬ǹｫԭΪ󱲵ӣƽˡ
λ֮޼龰ɰ棬·͵͵ˣһʿЦϵܣǲ֪ı£ұ˵ɣɻᶷһǲ˵ˣдɽʦǶʮþȵġ⼫ϣʤ㣬ڱ༫ʿ֮ˡ
Ҳ˵ԭ֣ɱϾۼҲǰŰɣ̬Ȼ͹˼֡
һ·ҲǢܿȺɽ֮Ǽ֮ɽϽһм˼ȡ˼֮⡣˵֮вͬ
ԭԻΪߣд֣£ʵġǸɴһִ»ֻܳԣ˭¡۴˭ҲԽȥ
緶Ȼѧɽƽ£Ҳһ˹ʣǼÿ֮ʱַǷȣ˷ȴ˽ԿȨ֮©ܷŹʶÿ£Ҳٳ
ԭոǰһӵдܳ׶ҵȱҲ޴ˡɽմɽȻҪҵ£Ҳ봺ɽܳ漧ϳսҼˮһϡ
ԭܳ족֣һ㵣ֺܿףԭ˵ˡ


1079 Լܴ
ԭۼԼ룬װţδЩ顣Ϊѣɽ𣺡죬ҼϹڲͬ˵㣬ҼɽĴ£Ѫͷ
˵䣬ɽһʿӳʿײףȼɽ˰꣬ŲЬϴ˼ӵӣǷ࣬һ˿
ϼȻ뼧ɽУݿ֪ԭλʿϣæǰݼԭţϹȻǼϴֱĴˡ
֮ʿ޾磬νշ磬âСһ׮ԭĿǰΪƲߵľ磬ҲǲΪˡ
޽УƼһʿղϣ¿ɶ϶޵õ٣Ե㣬ɻʮþȡò˲ϣΪȴټɾͣʵѲˡ
ԭæǰϥϵӳ죬ݼλϡɽݣæǰסЦ죬ãˮ⼸˵ҰŲҪһ棬֪ס
ˮ´ԭһۣȴ˵ϵĿҲƽƽԭ˿ѹԭʶǿƳϵڲ֮ͬ
ԭܵתٶȣҪѰʿԿһЩͺƴϱΪһ֮ʶ谭ϿĿ׶Ȼɴˡ
ԭ֪ⶨһżʿȫУɵԽ㣬ΪȻԽߣλˮٶԿ죬˵ٶȣҲѰʿǿˡ
Լķųһ󷨣ڿʱУˮеķķνͬ䲻˵ķˣ֮䣬ʵ΢
ˮһԭ죬һĬĬͷˮЦӯӯһڴ֮⣬мֻ
Ǽμˮԭ֮󣬾ʹ˸ı⣬ջǰԣһ׮
ȻǼˮɫ䣬ͷԽ࣬ɫԽѿȻ˵֮ʿľߣϲŭɫԼҸڣҲûҪСġ
ˮٺٵʿʿһתֱصС
ɽΪ裬ԭУ֮Сԭ콫Ŀһɨֻ˵Ϊ˾ۻᣬҲ˿ӵ֮С
˿̵Լʮʿ˼ɽ뼧ˮ⣬нʿˣ̫龳ʿˣʿΪ֮ޡ޻ԣݾֹ֮Ѱʿǰķׯϡ
ԭ찵棬ϹȻЧȻ治ͽʿҲһɢЩڼĴ֮£һǿϽԭⷬɾҲĿá
ˮ˴󣬾Ѱһˣһһ˼֮״
ʱʿĿ⣬Ǻɨ޲ýԭƸͨ͸̫ʿԭ죬Ҵѹ֮⣬Щ֮ޣĿ޼ɵˡ
ԭ֪Լ֮ȥɻһֻ¸ֲ뼧ɽиⲻ˵ģҪԼһҲ⡣
ԭ쵹Ҳ̹Ȼط֮壬˫֮ʶڼ֮޵ĿѹȻǺ⡣
ˮһָǸһ㣬һǵʿ̧ͷ
ۣ̫ʿ֮һһһֱϸƣ˿̽һϣԭ֣Ц¼أյüѣǻϲŵѸԵ˫зһʱ֮ѡڶ֪࣬д£
ԭףط˵Լܵü뼧ɽĲǷˣ䲻˵ǿǶȴҲʧƽ˼Ȼ룬ԼͽκΣ
㽫ͷ΢΢һ㣬зҲƽʧ
һȻ֮״мͷȻˡֻҵʿƽʱ˶ȻþֶΣɻ֮УȴǷɭϣѲɲ֪
˵ԭͱ˵ѣΥ֮ϵƽʱ£ֱԲ䣬룬Ϊ˼Ϲ棬˾ԴЩʿҲȻɽҲ鲻䣬΢Цάԭ֮⡣
ԭ׼֪ⲻ˻һϣǿ֮ǽϼǶǶ㲻ġԼÿٶԱǼˮУвأԼ˳ЦҲͰˣȴ˼ͼɽҪָ
ձϾֲͬѰз磬˿ԼˣǶԼһֿ顣
ԭ컺Ҿ֣ɻᷨģǰߴͽ̲ǡ
Ц˵˵ɻ֮Уֻɶ÷֮⣬ٷż̽Բɳս԰ʹãҲϸ涨ΪҪ֮£μġ
ԭʩһ񣬵ǰָ㣬Ըġ
޼ԭֹݣӦּԭʵȻֺøΪΣȴһԷ֪żأ˾ԭ⡣
صѴ˿гˣɻٻڼ˵ޣǴ֮Ҳˣ˵ɳսɻᣬٲҪԽУ֪֪ԽмѴ
ԭ첻һ㵣ԼÿսԽУʱǼ֣ʱ˳˳ˮÿսֲͬȻҲȲ֮꣬ӦˣȥԽкι¿Ѱ
ԭľش˷ۣ֮κζԷԼ߳һԼǰԼֱ򣬱Ҳս٣ֻ۲㣬һֱججʵ֪ԽмѴǰָ㣬м
ͷٲҪ㣬ɼסˣԽУҪ֮ѣڳѹ
ԭаͷԸꡣ
صԷȻ߹㣬ȻѹǿܲöֵѹζԵУľȱȶˣѹȡɣ̸ףû޳ķܲöԷѹ򶷷ذɡ
ԭǰǡ
ص봺ɽѡսеѵĶ֣ϾǼ֮ޣɻ֮У徫Ӣ֮У˾žǼ֮ʿˡ
ԭȷˡ
ת䣬ΪƣѶѹĳܾк
ԭаԾĪ̫֮ʿһԣԼΪǿ̫֮ܳʿһ
תϵҲܵżɽ֮棬ԼɱڵϣؾԳ֣Ҳзִˡ
ˣ̫֮ʿԭܲеѹɽԷУָ뼧ɽԼ벽Ǿ˼뼧ɽˡ
µܵǰԣɲǼĸԵǰ顣
عЦȻҪ飬ٲҪԳĸлչǻкӿһɳԭϮ


1080 Ǭ˭ɿ
ԭ⻭ӿɳ־ϲĪǾǼ֮
֪رزẦԼɵ˴֮Ҳ˿⣬ȽԻסȫ̫һˮǰˡǵսľ
ͼǻɳ̫һˮ֮Ҳֻ΢΢һ٣ɳаǧɽ֮ƬˮĻȥգ֮䣬ˮĻԭıǼⲻˡ
ˮĻɼɳڷݣǻɳϸȥѰɳֽâ߷򡣵ԭʶȥȴǰ̾һΪʧ
˱ãշԼ롣
ԭΪ磬ȱٻ磬ǬʣմмɳԼǧǧޣ棬
Ǭþ챻䷲磬һڴáȴ֮߸󣬲֮ͥС
ֻͥǳ֮䣬ִΪѹƴݣͽȡ
У߷ʵΪһǳսҲ֪жؾ֮С
һۣҲƲս֮Уȶһ޶֮Ƭ䲻
ԭ쵱ּͥȥսǰԭһֻ֪޵ս󶷷˷ȱĳԭͥر¥ȡһǿС
Ҳԭ츣飬ͥر¥в֪жٷƫƫһƹžȡ˹žҲˡ
ԭ˱ԭΪʵΪ̼֮ͨκͥһۣ˱飬֮ͥУΨһ鷲žˣĿоܣʮִͨҲ޴Ѱ֮󣬿֪ˡ
ԭϲȴ֪˱ʹã
Ȼ˱ʹ಻֪ȴҪִȡ˱֣Īⲻɣ
УȻ仯ͨ綼ɴ˾ؼ˴ޣ˭ֵܵ˱ܣֻҵȵΪϾˣʵѷ֮һܣʹžƣźꡣеоԭȣرˣֻǴ˱ζãԭʱ֪һֻо֣䣬ĳǲ֪
ͽԭвоУĿ֮á
ĿϹͥ¹۾Ԩ֮ԾˣΪ׻棬ʵ̲֮صĸ֮ȫü
Ҫ֪֪ڻƴͼˣȻὫ־ӣʶͼʵΪƽͼȥݣΨ֪«ˣ˴ͼ⣿
ҡҡ׹ҲΪ紴δȫʾȻ첻㡣봴޿භೡڼ봴ֻһˣϸоŶԴ޵Ͷ塣
ԭǲˣЯ½ȥһκδͼҪĳѿһʹԣҲֻܷо֮һɰˡЯ˴˾Ҳϰ֮ʱҲδ֪
˵ĿŹâǲоһɨͼǲоӿܣȡоһ֮ܶѡԼоòõġ
ԭ˰ԣЯо½񶷷ֻϧоȻ٣챻䷲磬ת
½֮ǰ֮ڣǿزоȴ̫ۣ׶ãʶڡʱоϧԭȥҴңһ۵ĻᶼûУ
ղżضûɳðԼоʱΣҲ޼ϰ
֪ǻɳȻмɳ֮ƣȴ֮ͥмɳȣȻǲ֮壬ǧûǷƵһ鱦ˡ
Ȼֻһ鱦ԭ־̫࣬ô˱ɱԭ죬Ҳֻǵָ¡
ڴսֻһԭΪˣɱǾемɳƵ̫һˮ޿ˣ콫һ٣ɳʱͣԭ̫һˮǿͣԭǰ䵲סɳ
غȵҪ̿֡лһףǻ֮д󷢹âԭѣͱ⻭еĹâɨȥ
ʵش˿ʩ֮뵱ԼоʱΣ޶¡ڱԭ챻ȥ̣ԭ쿴Ȼ
ԭԣʩо֮᲻ýоûŴ²о֮ԹʿƳɲо鱦
ǿǿùޣµĲо鱦֮زоˣʵáء֡
оԭС
ԭ챻ɨ֮Уϼ鲻һеļزסԭģ缧ɽ롣ԭЦǴϵӵ뷨ˡ
ˮǹž֪ϲŭΪϴޣȻǲּһλʿʹģأҪСġ
æǡףֻҪԳԭΪˣǷʸ漧ϳսʧ
СģĨһ˾ڿһ𣬺һ㣬У༫֮İԡ
ԼʩǻƮһǣո߹Թ޹հϸƴ˸ȻǷɽˮʻ֮ʵ
˿̻УȴһӰһ׿ȻǸղűеԭ졣
ԭ⻭ȻֻоԶԶоɾԿԳǬʿԳɽ֮߳ȻǷʿԳɽˡ
ԭ뻭֮ǼؾٲȻ⻭ף漧ƿءʱɱԭ죬⻭һԭȻѪˮȡڻеԭһĨԭȻҲ޼ƿӣֶϽţִֻߵˡ
ͼȡһ֦Ǭʵʽзֱ𣬴˱ҲǬʵһ鱦ܣԶԶȲ֦ͬǬˡ
ɽȡǬʵ鱦Ҳ˵亹⻭ʵȻײ˵ԭ죬ԼұУҲֻ׸
æأǻ޼ʧУľӰ죬䶫ߣ߻ħ֮ˡ
æǳȫæǬ鱦ڻȦһԲȦ
ȦȳɣôԭֻȦ߶Уڻֻˣԭ쿴Ȧȴʮ֮㡣
Ȧ֮򼧴ɽ뼧ˮһҾһԳΪ
λͷͬСġ


1081 ʩ
ԭ뻭֮һܣײˣ˵ԼԸһ֮ʿǴ´ࡣ
ڴ˻֮УԼһһ˵֮£ԼҲԼƿˡǳֻֻһʣͿĨȥԼԪꡣ
ԭףϴ֮Ҫô˱Ϊ˱׿ƣһ֮һ֮Ҳ磬ǻϲôˡ
˳˳뻭ʱ΢΢ľԭǴݡ̧ȥǰϤķ磬ϸϸȥͿɷ֣ɽˮ󣬻ǷԼϤķ绹вͬ
Ϊ⻭磬ʵǴеķˣްͼ֮ʱȻǶƫ
ԭ쵱ֻоʱҴһƳˣ˿ϸ⻭з磬üͷ΢΢һ塣
ԭ⻭ɱŨԶԭ֪ķȡⲻԭɻѲɴĿеķ磬ˣ
Ҫ֪ɱһɱ֮ģħΪɱŨأ˴˼Ż᲻壬Ψ֪ǿʳɱǵȻʶ˷ల¡
⻭ɱʵŨصöˣ䲻ħᲢۣȴԭ쵨սľ
˵ǴĿе磬ôɱŨأǺε
䣬зһֻȸңңƼԭ죬ĿĴ󷢹â£˫ᣬԭ켲˶ԭ첻һֻһ㡣
ԭ֪Ǽʩӵһˣæרĵݡ
ֻʮ˵ڷ֮УȾݴڣ֣⻭磬軭ֻͿĨͿ˲仯ʮ
˵ʮݣǻӵдްͨݣҲǲΪ档˷龰ԭ쵱ӵеǼ䶷ս龵ʵ֮ͬҲԭ죬Ͼ£ǼʤԶյĶս龵ˡ
ͼ붷ս龵Ψһͬǣڶս龵֮У㱻ɱ٣Ҳֻ֮ʹΨľ֮Ӧˣʵǲ˿˵ġ
⻭磬ԼһָǱһָʧǱʧ
оǷ֮ɱ֮ͼ֮һˡؾ࣬ɶԭʿԣֲ塣
ԭϮԲԸһһԱʿУܲʩ֮ڣ
оԣǵݾ
Ǽݫi鱦䱻ڷ磬ɾݫiеּ类ףƳɵķʵȾݫi鱦ǿࡣ
˾һľΪҡƾվ־֮æתΣ֮زز
޼ⷬ龰Լͬġסһ
ʮݣǡǼ֮޵Ķ֣Ǵȴԭһ;˱ܲʵλ֮ޣֶΣ
ԼΪ̫֮ʿҲǵͷѣϸĴĦԭղżķƬ֮󣬼ص̫֮ʿ¶Ȼ֮ɫ̫֮ʿҲ΢΢ĵ˵ͷ
ɽƵûϲ֮ػһֻʮݣΪһԭľΪԭ쾿ܳܶѹ֪˷ȴʧܣټף͵ֶˡ
ԭΪʵ˵ˡ
ев֪Ĩ֮Լ֮ΪɴֲֻǴ޶ľѹֶΣǳʮһݣֻѵ˾ǳʮݣδʤ֮䡣
г鱦ڻϼ㣬ǻкȻһֻʮͥǧǧ֮һУȴǼ¶棬ԭ죬ǿҲ׼ġ
ԭһֻɫ޺ڿг֣ڿ̽һֻצԼͷץ䲻ߣȴǼǿ׳ֻǿˡ
ԭҲᣬʩõĨ֮
Ĩ֮ԭԣȻ켫ֻڷĹˣڲͬмǿƽʱֻ֮ӦУǴ´ࡣ
Ҫǰʩֺͨαز׾մ޽ɵֶΣĨʲôֻ޼ԭȻĨֶΣܲһ
Ҫ֪Ĩֻһ֮ȴ֮УĨַѧ֮ףȴʩ֮ѣǧϰˮ⵽
ҪǣǼ磬Ĩԭ죬֮ʿˡ
Ҳ̸޶ݣԭ˴ĨõǸģ˾һһֻ޵ľ޴Ӱڿֳĸߴֻ֮ɫ޾߳
޼˾ޣɰеãҲ޷Գĸˡ
ԭܼ˾ޣʿ֮УҲΨмɽ뼧ˮƳԵ
ɽд󶯵֮棬ʵѲȡ⸫㣬֧飬ѧҲͰˣǧɱٹҲȻ֮ޣĪǳ쾹ǡ뵽ϲ־
ˮǣѹ汻˿أٺ٣Ȼġ
룬жԭĸ׸Ӻˣɰ¾ģҪԳԭжͨ
ϴ֮ޣԼ³ԭˣڶ벻ͬȻˡ
ʱֻ֮Сɽľƣɫ޺ݺȥɫȥŶԸԭ죬ȻҪȽԼס˵
Ǭ鱦Ѱһľ۵ġ
æƸ߸߻𣬾ҪǸľƴƼ˲֪ҡͷѡ
ֻɫǿƣƽԵУǿǿ˿ƻӦҲǱܵķӦ
ֻ޵ľɲʱײһϾǸ֮ƾޣͽǻɫһסɫƴС뱻ľ޵ľѹסˡ
֮ϣʱȻ̾ϢһƬУԷ½Ҳţüϵӵδ棿
Ѳüϣʮ֮ޣĲһλոշ֮ʿ˳üϵļ֮ʿδ棿
ʱǸľ޺ķһˣ޵ľƺĴһâһӰҡҡǻɫ֮޵ľƣǿ˳
ɫ޼Ȼ˸֮޵ƣϿͻԾУٴ䣬žһǸľ޾ĵӰ١޼ɫڰһ֣޲ϲаʿ̲סƻЦ
ԭһĸĻ֮Ȼ춯أκȴ磬ÿγֺޣȫˡ޶ʩȡ֮
ɫʤһȻǵڿٽ̽һЮʤľ֮һ֮̽ƺò磬һ̽ѹ֮ǿԭǰδ
ֻɫޣֻҪԳԭĸ


1082 ѹ
СһԭǲŲæĨϷ֮һѹɽҲɰ֮ء޷֮Ҫϣһʵʵڵķ
ĨްȡɣʵΪԭʵΪ޼ԭ澳֮£ܴݳ֣ɰͷڶޣȻ۹⡣
ɫѹµѹǿɱϷֿԭ챾ܵѹҲֻʣһˣ޷Ƿֻƿѷɫ޵ơ
ɫ֪˽Уæ³һȭĺɫڵˡһԭ켲
ԭƳҪῴˣݡ־ƶ֮ٱ޵ڵɾͿ֣ɲʱƵ˾޵
˿ٳ̳ޱӾ޴ת飬ܹܡ
⻭ǻԭɱް㸺ͼ𴦣ɫѱ޷һնΪ롣䡱һ죬ɫͬڵʧˡ
һʤǸɾ䣬ԭʧɼԭֶΣҲķڷɽ򼧴ˮһЦ
ˮаԳѹܼޣҪܴɽȡЦ˵ãֻüضôֶˡشüٻ޳
ĲģղֻʮޣԱԭɻܣȻ㲻ô棬ɱϾûܴĿġǬ鱦㣬Ȼٻһޡ
ڻеԭ촭Ϣδܾһæ̧ͷȥֻкֽۣ֮ܲɰеãѲξһ
Ҫ֪֮һ޴ͬʵأ߹֮봴ͬԴ֮ʵΪףвκء
˼뻯ĪԵҪôѧȫԡ
Թаʮһ֣Ϊž֮޽ԵۣųԣʵԸ߳һ壬ѧȫ
ԭ۹⣬ǲŲæ¼ֻһСС̫֮ޣټԵѧȫʮһԡ
ԭʶ̽ȥȻۣȴţ֮Σ㣬һǣԭһͷϬ
޵֮Уһ֣ʵһͷϬˣͥλԶ壬֮
ˣϬȷ֮ͥޣҴʮһΪΨ⻭һ磬Ʋˡ޵ı壬ȻӦ֮ͥС
Ϭ֮ȻδʩΪһǿѹҰȸղֻʮݿɾǿöˡ
ԭ챾ƶУѹѹȻݲ÷磬ֻýڷ嶥ˣ³ɽʯ̤ѷ˫ɽʯ֮С
ԭ찵еȻ
һĳǿ㱻ƵⲽأҲ׶ûһҲ֪Լĳܼ޾Σ˸˼Ѱһǿֵƽ֮
Ҫ֪ɻ֮еĶ֣ضǼ֮ʿҲһǼеĳǿʿʱܵѹ˿̻
ǿѹζƱҪԵҪ⣬ֻҪܹ˴˹أҪзԭˣ
Ǽԣѹеĵһѵ㣬γѹջ֮սڱ˿ԭĿ飬ԭ쿴Ǿѵˡ
кƺļٷֿԳϬ޸ߴɣɣϬǺɭɭǺĿϬǸ˵ǽԺ
Ϭǿгͺ𣬻ԭһ˽Ųһѹһ֣ԭͷѹ֮ɽ˫㡰žž죬ݽȥ硣
ԭת磬ڵÿһ˿֮ӵ˼£Ϭѹضûɽʯ֮ˡ
ԭһ߶ķתһʩ֮ϣܼѹ߸ովÿǿ֮ʱϬǰһ
ԭϬķ˫νǲѹÿһͻֶһѹȵϬԭǰʱȴ֪ԭǷһ֮ˡ
Ϭ翪ڶʱķȻת£ѸٵĽ֮ʵΪֿѹĹ٣ܵȻˡ
ԭ뷴һҲȽγɽʯ˵ûκΣֻȡߡ
ᦷҡɲʱһɶߣһ龰ͬپԭҪٶ࣬Ҳ㹻ʹˡ
ķʵǾ䣬߾ǱͻΪһֻϬԭҲ֮ˡ
Ƽԭ취ҼѵһƷ汦ܲип
֮ԭһ˿Ϣ֮ʱϬٴξٲǰѹǿˡԭת磬һ÷ֿ֮ѹһķϵѹתȥ
²ͣĴ죬ԭɽǴֳѷԭ巴ȸղŰθ硣
֮޼ԭʩΪһ̲ס͵ЦһǴüͷ
ֻԭƺѰһֶԿѹľ취ǰĿǰ״ʮޣҲδܰԭȫѹơ
ˮüͷ֮ʱҲɵͷԾᦾǿķΪǴž֮ķϾףΪǿ֮ˡ
ɽЦᦼǿķҲδˮ֣ûƼķ֮𣿺ٺ٣Ǳϵľϵڴϵ裬ȴδؾǿˡ
ɽ֪ϵķ֮ʵԭĴѪԭڴϵĳɾͳϵӣͲΪ档
ˮֵҲͰˣȴ֪ķɽѹתɽʯһ䱾֮ϬǿҲֺˡ
ɽѹתƵҲʲôİ취ֻ㣬ֻǼˣֻѹת˳ľϵѹһ˿Ҳٲ˵ġ
ˮΨд˵׽͸
Ǽλ֮ޣ֪ԭʮ޽ԡĿǰ޽ԣһ֡
Ҫ֪ʿǳѹ޴ľȻܵӰ죬ѹԽǿԽɥ֮⣬ȴˣֻԽԽľǻٱ
ѹ֮ӦҲѹʿľ֮С
ԭ챾ľǿᣬ־ӳ֣ľҡܵѹ÷𲽻ȥһԭԼҲ֪Լѹļˡ
ʿѩǼ֮ޣԭɵκѹԭ춼̹Ȼܣ۳ѹ֮ܣļ֮ʿ˿ɵˡ
ȻԲԭĳܼޣʵΪһ£ڼˮѵõһҪĴ𰸣ⳡвԣҲûбҪٽȥˡ
뿪ڽͣǱ߼ػӱڻһ㣬Ϭ˻һԭ켲ȥѹȻǿ£ԭ֮ľɽѡ


1083 Ѫ˭ɵ
ʵʱϬԭ컹ʮɵľ룬ѹʩ̶̵ľֺܼ
Һԭȫת磬飬ɡǻˣֻæˡԭ޾͵ķֲȻĺô
һķͷϾƽ׵
Ϭɵǿѹд뱻֮ȥ֮⣬һСѹȫԭƵȥ
µɽܳ˾ȻǺȻˣԭý¿һʱѹɾȫˡ
ȲѣԭֻӼ䣬ѹķٴɽʯ֮ϡ
ֻǽµɽʯԭѱɣٿȻ֮ԭͺһ㣬Ϭٶɽ֮С
ɽ뼧ˮͬʱвֻϧо춯صֶΣҲܳ磬ԭֽѡǱ߼ɫ䣿ԭĳʲô⣬򵣵ġ
ʱһӰȻڻг֣ԭ䷨ֻ䷨δԭǰԭĽ¡
ԭԭȲѼ䣬ȴΪԼֵѹͷԳԼֶ
ʶ䱻ȴֻ൱ԭһʯˣϾɽɣĴʩѹȻǱɳܵѹǿöˡԭĹ㣬˿ܳܵѹǧϡ
֮Ϭǲɽʯɣԭȴ̩ɽ
޼ԭֳ漼ղִͬ
ղż޳˼ɽ⣬ԭмֵ⣬źãϾ˶ɻսʸ˼ϵӵ档
ԭղŵʩ汦ķڷϵ˽ģżɻض֮λԭͨʲѡˡ
жԭϿɣȻͽΪϵմˣƼԭΣգܲģ΢֮
ԭ䷨÷ּˣ޳񣬺β䵲סϬƫҪգҲΪѽԭΪԼˣЩҡ
ȴԭȽŸ֮ԺһˮƵô棬̲סʲôֶΣ
ɽЦ顣
ˮĳ츣Ե񣿡
Ҫ֪ףɣȫޱȵĸԵһʿɻǿźʵڵ汦еν
ԭ죬ѻѪ֮Ҳǳٳδнֻ󣬲ŵ޴֮ڴнҲ룬ȻԵ
ԭ˿̶Ѫ飬ҲһѪܣʱڼǰ׾ԼڼվȽŸǷǵ¶˵ͨɡ֮УֻʵģԼ¶һʵλһ֣պ£Ҳĺô
㼧вͶ֮ɾĵӣӦǷ֮ʿǸͬɾԽߣȻҲԽΪΪȻ֮
Ѫһϻâ֣âòһ޺εȻƳͬ
Ϭʩǿѹǻƹ֮󣬾ȻǸ룬׽׽סԽԽǻ֣ϵķ֮вֻ֪ͬƹ֮ԭܵѹͽˡ
ԭƹܣҲ־棬ԪȻǲͬˣֻϧ˹Ϲںϣ⻯Ϊһֻ֪漼
˿ԼƹϷ֮߰˳ɵİգɻеļ֮ʿһˡ
ϹֱϬ
Ϭļ죬ԭ컹жʮʱԭ䣬סѹϬĽŲҲɵ÷ŻڵΣͺϬһڣܳù
ֻϬʮһޣǿƬ֮䣬з⣬ԭôʱԷʱݼˡ
ԭ춷ľεȷḻܴʱѪʱϹȻĪ֮ƣϬһɨ
ϹķѰͬȻϬԭ֮ѹ֮ǿѵ˲˼ĳ̶ȣϹǲ˿谭Ϣɨ
Ϭ֪ϹһͺϽ۱㷺⣬һһûͽϹɨһȥ
ϬϵĽ۷֮ǿϹȴҲϹ䱻ɨһɨϬβ֮͡ϬβƬ۱Ϲɨ¡ϬŭһӲˣȻϹһɨϬη֮ġ
ԭˣٴμϬղѳ˿ͷθ棬ƣͼȥ֮죬ʵԻݡ
ϹδܸϣϬߴˢһӶ
ʱߴصĴЦ֮죬Ī׷Ϭˣʹ֡лһһ㣬ţϬӰʧˡ
ԭ˿λ֮ս䲻ξĶǣԼѹ֮ȴǰδУս֧ҲĲˡ
о֣һռƣҲضΪˡڴս֮ޣɻսʸˡ
䣬ǰһԭѴӻ˳֮أǴ룬ղŵǳȻһΡ
Ǳ߼ˮѸƴЦǰԳʵู̣Ҳ㣬ⳡ֮սķڷ˴ɻеļ֮սгսɰеġ
ɽͷȥѰʿӦ߰˳ɵİղǣɻ֮УҼϵĶֿҶ˶ϣҶϵҶǬϵĹԪ棬ǾŹ֮У˵ĲС
ˮɻѲһ꣬һ֮ٽһ޴ɾ磬ǲͬ
ɽĿЦһ֮г˴޴ɣûôס
ˮڱǼףҼˮЩգ治ʰˡ
ɽЦֻҪãȥ˵
ˮЦ⣬Ҳֻ֪ǼŰͰ͵Ľһ˵ʲôһԳĸףʵףһܲķڷ
ɽЦ֮νС֮ĶȾ֮ˣҲƽϡֻղżȻ˿ڣǿɲܷڡ
ˮҲЦڡ
ԭ˶ڣȻԼ˼֣оǣ˺ֱһͷˮֻ֪λϴ֮ޣ뾡Լľˣⲻһ˿
Ҫ֪޳޶гˣ಻֮ǴɴɾʱٿǿԼʵûжĺô
Ȼλ֮һ⣬ҼϱضҪۣⷬ⣬ȴԭܳܵġ
Ȼˣȥܾλ֮޵ĺģȴָôӺ˵


1084 Ԫ浤÷
λϴܵݣһ˵ôоܾаٰĲףԭüͷ΢壬˴ɼϲɳϸ壬Ƽɻս˷ݶ£мֻ޳쾳粻ߣΪǳ˼ϴ£˼ò̿֡
ˮԭҲЩģֶΣҲȵķŽȥҲǫѷҼ£Ƕ²ˣֶֻθ߳ɻ֮ϣҲһġľ΢봺ɽе
ԭҾֵλʦֱ֪֮Ǻˣֻ׮²ò˵޳޾г˾ʱֵĽ׷ɱλ޴ʿ췥ඥ
ԭ˵꣬ˮüͷ壬ף
ˮҲ΢΢ҡҡͷԭˡ
λ֮޵УȻףԭȻղű֮ʿඥôǿǿʮֵĲˡ
֮Ҫľѭ򽥽ð㼱ǺԭȻոնд˵
ˮüͷԽšԽϸܲžšˮżɽΣһֵ޴ɣɻ֮Уʵ׶༪١
ɽɫǳ֮ҲͰˣƫƫɻϵĶͷҶǬԪ棬˶Ӧġ
ˮˣ˴ɻᣬֻ׼ˡ
ɽЦֻˡ
˺εȽ飬˴֮֮Է²ؿڣֻһ֪˴˵ˡԶ˵ɽͽһģеҶڣ
һһŮԽڶڼɽǰ˽Ǽг֮ʿ
ϵԽľˮ𣬴ﶬֱˣΨһ˵ý޽ɳ޾磬˻ԵͬΪɾ磬ֻ̫ɾ硣
ֱ˲űԴɽˮΪףʿټϻֱĽ֮ʿϵеĽ֮ʿ֮࣬ʵ֮ǿɴ˿ɼһߡ
ֱУ˲֮ʢǺѷɫ̫֮ʿʮ֮ࡣǼҶ뼧ᱲߣȴ󣬹ʶΪ񣬵ۣҲгɾˡ
Ҷ뼧ˣҲаˣòȥʮ߰Ůɼ˵õ磬ɾ֮ѣǲ׸ˡ
ҾֵϵзԸԵ߾ȫѲµ߰˷ˣǼ֣мֲ
ߵļҶͨ죬ֻ׾ڿ࣬ڴ֮ͥ¸˵ΨҾֶѡ
ɽ뼧ˮһۣ̾Ϣѣۼ֮ʿϵҲв٣ֻ˼ȥܷҶǬԪĶ֣ŻҶ뼧ޣҲǸмȱݣʵѡ
Ҫ֪ʮĵӣֻҪԾɻӴԴѭ򽥽ܻɾͣһԶԶѰʿսɲǵˣ£ΪȻҪӦ֮ܣ÷֮ţҪġ
ԭֻг˾磬˶֮һЩ΢֮ɽˮ̾硣ԭΨһǾ̫Ͱˡ
мؾܹ֮鲻ĶֻƳԭǱˡнϼɻʵսҲ޷ȵġ
ɻгսԭ˿̵г˾磬׶༪١ֻԭĶ֣оŹ֮λҶǬԪ棬˱ʵǿʱȻᶯñǿԭٵл֮ǿҲҪھ粻㣬ѵǿ󷨱
ˮΣҶᣬھ粻㣬ɻٿ֮ʱδܴ޴ɾ磬Գսˡ˵ľΪȻҲв㣬ȴзֲ˸ԵףǿΪѡȴ֪˿Ը漧ϳս
޼ѣǼȵԸͿأҲǡ
ҶǺŵĵҶҲǼԸġ
ԭ˵ģǼҶ̣ȱ˷ɱ֮ţԶʵѡ
󶷷֮ʱҲǿȦɵģǿڼǼ֮ʿ
ڼĿǰļ֮ʿʵǿʣе޾ԴͰĽȥǿǼ˳սǱذɡ˼ɻ֮Уڼĳսѡʵ׽ˡ
ˮˣұֻԪޡ⡰Ԫޡָո˵ڣϾһɧ˽۲ѡ
ԭȻҲԪ޵Ĵаԭˡ
ԭԪʵΪޣɱ֮ܣȴڣվñһ˵ݲͬ
һΪ޵Դ˵֮ǿʹ˽޽ɾ磬ǧɾ֮нɵͬ
ֻǧ̫ã˭ܵȵüԪɵǧΪࡣ
ǧ£ַΪ֡ǵǧ꣬Ϊ̫鵤֮Ϊ֮޵ˡ
Ԫ޵֮һֻֻѰǰҲ˵ĽԳԪ޵ĺô
ʶ֮ʿ൤֮ʵмʶ֮УͿɽһɵʮ֮УͿһżˡ֮кΰΪ˵
ˮ޶ݣһЦֻԪޣԭˮ֮Уˮķڲͬһգһ£ټҹ滨֮Ǽˡ
뼧ҶǶģһۣϲɫ
ˮȵԪɽɵʱԼҷã˵Ϳٽһɽɴɡڴ˴ɻᣬɴɽսǷҲûôҪ弫սѡʵǸ˼ǼɣλԵˡ
ɽˮһƬģʵм̾λᵽˮϵĴ¡֮ףв˷ˡ
æԵ߾ȫ˵ܣ˷һ˿һ
ҶҲҶˡ
ɽԪ֮ȻЧǿ󣬿ɻǧѣ˼д־ɽ漧£лˡ
ͬʱҡ
ɽĿƣһһ䵽ԭϣһֵɻ֮սͬСɣʧ²ò׼ȵɻٿ֮ʱҶᣬ죬Լ弸λ֮ʿȻѡΡ
ּ
ɽԭ죬в֮ţȻüʵźΨһ֮ߣͿܷɻٿ֮ǰٽһⳡɻᣬֻ³Եˡ
ԭãȻ֪ɽǰ֮ԲԼľ΢Ϊг㣬ԼȻԪ޵ļγս
г˳սɣԼǲ壬ٷ֮Ҳ´˾ġʣµʱ䲻һ̶̵꣬ʱڣٽһѲⳡɻᣬľҪʧۣ֮


1085 ȥ˼޼
ɽԭ磬֪Ϊɻ֮µģ˵ЩʲôȴͣΪϳϣԭƫҲ¹ƽԷڣ
ת˼ͷڻסᣬʱʿõλϣʿǰݼϵӣλ϶ᡣ
ɽ˵ͷϵӹٲҪͶ봺ˮһ⡣
Ϊʮ壬뼧Ͻ⣬Բʧ뼧ɽʿ˴Ƭ̺ʿǸ߹ڻȲһΪ̫֮ʿ뼧ɽ죬һ·̸Ц
ԭϵӣ˸У֪뵶ڼˡڴףٲľ󶯡
ʱɽϴޣᵽԭʱ޽۾һ
ҾЦԭܵˣЯ֮죬һ·ǲף£޲мĪ
ɽȴ֪£Ȼϵ֮ȴڳУȴ֪ļ
ȻǱ嵶ֻǰ٣Դʧ߽޵塣ԭѰԵȥһ⣬ӭص֪ǷĵӣǡܵѣԵСܵڷãд¡
ɽЦԭԵʣǷӣҲǸԵ˳ˡȻ˳죬Ȼһʧ
ԭĬĬµʣڴ֮Уý̵ѵ֪£ħ磬ڤ磬Ԩ߽󹦸ɣֻ農Уָܻˡ
һϵӽǾȲѣ־ϲҲˣ⣬ôܣ
ԭҲԣ㽫һģ⣬ӳֻǰһǰλŮ
֮бǴʿƼʶ˽ϢԷѹǿŮ֮󣬴֮ɱȻ޲ò˹֣ɱڣľضҡˡ
ȥŮݣ쳣ȻüɱɭȻȴִȱϵɱԵڲͬ
߼֮Ȼϲ֪аħһͷ˼ˣض֪֮̿ж£ٲõͷҪһ
һȣ̫֮ʿľҲ̲סϲ⣬еȻǣȻ߽ѱϣǵѳɣȣ绪ƽʱҲӦԣᱻɳظɴ˿ȴҲ˵ȫˡ
Ҫ֪֮ѰɱȣܹȻǾ춯أȫ޳ɣҲǼ䲻ˡǵڷʣҲͰˣ֪ȴħ磬ڤ磬Ԩһ⡣
Ƿ磬ȻҲƲģϵӵȻֱܷ˵ħڤ磬ȥףǾԨԼȥõģ
ɽϻϲɵȵϸ絶Ϊ֮аеá
Ҫ֪Σȴֻһˣʶɻ֮УȫԳսˣʿ˵ķɲ绢
ϴ˴ɻеĳս֣ϣ֮УǱڵĶ֣رɲǴ⡣
ֻ£˵óڣֻаˡ
ĿһתĶǰеҲ㣬нճɾ͡
æл
ǵǷ֮ϵλ磬ǿͥģֻĺ󱲰ˡ
߽磬ҲǴ󹦸ɣɾͱߣΨԭһ˶ѣݶ££μס
ԭ첻ɵ
תݸһЦСһڣʾԭĪҪ˵ǰνǷׯϣԭǰͻָСŮ̬̿ˡ
ȴҲƵģɫѵļǣԭ汾˴󹦣ϲҪμסؽͲǡ
֪ԭıԭΪϣҪˣȻһֱΪԭޣԼҲʹҲΪԭˡ
ҡͷԭ޺εأҪʲôͣοԴ֮ܣ£ҲûϡֻסպǴ£ϱҪ߾ȫˡ
ǡ
ֵҴ˴λط죬Ȼгɣ農Уһ֮ڣԳսˣһǡ
Ը档
ԭԣаЦ֪ɻսʱ˫вͬӪһΪѣ
ɽдϲղƾĵģɢˡ
ֻüͷ΢壬ɻ֮ǰع죬˲֪ճɾͣҲȷûõɻƼȣǷһرˣҵͨ飬ǾǼ̽һ˼ѱŲ
λʵԼΪߣǰֻӦˣȻظ棬е
ɽԭ飬飬ףعֻ֮ѣܷɻгս˿ҲԤ⡣ղǷµ£ֻʵʵټ
˵۽ȴʱ̲ԭ죬ԭһֱȻ֣ǾúòޣޣҺôҲҪ뷽跨عߣֻܷĺˡ
뵽̲סȥԭ죬ԭɲɣҲƹĿһиѹ̲סҴ𴦡
޴˿̼ңܲ飬һٻصΪá
㽫һݣػص֮УǰһڿнǱУȴ䣬ǹ˫ס
⵶գ;ɽ⵶һղУҲŲԼɽϣ·ӭظһҲܴˣ볤ϸ棬Ϊʺãһ
ɽرһ·з粨һΣ
ƴǣתȻҪҲȲõҪ·һʧԼǲ֮ˣæ⣬ȴ֮
ɽλ֮ޣظҪ͵ϣܻת
޸ǣŵʣҴ˼ԭѣ˴ڴ֮⣬޵ӰҰнʧ
ħϴˣҲ֪ģһȥкŹ֣Ҳ֪Եʡ˼յӲ䣬Ƕ˷˸֮⡣
ԭвһϲһǡȥȻǣɾһ£ħԿϣ飬ܲϲ


1086 Ϊİ
Ǳ߼ˮżҶ뼧ǰȥУʿҲҪıȥˡ
ɻսޣʿҲ˿иáһÿɻᣬʿƼϾԹ֮ʱЩ¶˳
壬Ҫ̽ԷʵԸҪﰵʩֶΡ˼۾ԷԷ롣
ԭ򼧴ɽ԰˾УǼ뼧ɽѡĳսѡҲֻǱ˶˼ֻˣɻ֮ǰҪȻҲԳս
ԭ㣬Լⲻһ֮Уٽһ޴ɣûжգҲǺ޿ܡ
֮£ʮɰգֻģʱʱŬҲˡ
Լ֮ѧͨ࣬ҲóôʱúһһʮֵĽģȻֻ˵ܾһÿ֮¡
һ㣬ͨҶ״ڴޣ֮ߣͨԼܶԽĵã˵ڲһҲкô
˽һ֮УԭеĹΣԼеĿ־ͽ߰˳˼⽣֮ѧʣȥҲͰˣһУͲʱ֮ţѧԽǼѣԽǿ֮ġ
Ȼһ֮УԭһֽҲûȫ͸ҲǺԽĵĴ֮ĵãٵüֽģͿһһӡ֤˵ͻдͻˡ
ħԵȥһֱѻȻԭýżħܴ
ħһǽ΢ԭзϲ
ħԴӻһ֮ʵҲ͵һ㣬޳޳飬ȴ̸סԵ֮ţҲ辭߽磬еγɾͣԲ֪жĲࡣ
ħΪɱų飬ֻ֪ɱ޳Ǿ͸ˡħȴ֪͹˴˹أԭβϲ
شͻƣħϱ¾нҲԲˡ
ΨһıˣҪ޽֮ȴʲĲ㣬ÿ߶ݣԹԭδҪôְٰߥţԭ򼧴ɽڣԼ޽֮ʲģ׾١
ԭΪԼ֮¿ˣģΨ΢Цˡ
޽֮֮ԭ鶨ˣǱûټϺڵԼ
Ѿ֣һöѵõĽڵв֪δѰȥκԭȴǲϿڡ
ԭںɷʱһԪ֮Уǿ޽֮У޽ܼ֮ӽԪ֮֮ܣУһ֮ᣬʩа֮أǾ뼫֮ʿ̫֮ʿˡ
޽֮ԭı˽˶֮ʱ˼ǿԭƽʱУоôġٿǵԭĿǰҪǾ漱޽֮ҲǼԭ֮
һԭУһϸϸǼ贫žһľԭ죬ԭ֮󣬶ľѰ
ԭȴãԼ֮£ʵؼˣһ·ɱ֪ἧ衣ˣԼĹذ֮飬ûġ
պ贫ľԭֹˡæϸžȴǼ븮ڸĳ
ԭôžɴɻ󣬰˵ԼŮб˽¼棬Υ뼧轻ȴ˽飬˽¼棬̹Ȼ⵹Ҳˡ
һɻ֮ԼĿǰΪϵӣ븮ضҪϷͨٲɣȻ˽棬ֻǲԸеġ
Ѳк֮£ҪԼˣΥ˼ϵҪ𷣣ԭҲǲϵġ
ԭ컺˾ңԭǽɽ֣ﲻ˼Ǽɽⰲţԭ˴ˣʶѡ⴦Ƨ֮ء
ԭ˾֮ٽżֻһһݣȥǧѳ˼Ϸլˡ
ԭԭϽеĿ־СɣȻ񴫵ž˲ϢǧӿռΪǿ־ǲڻˡ
⴫־ļޣʹ˱߲٣ÿδ;룬ǧ￪ˡ
ԭ첻ͣż໥˼֮תȥѰ衣
д־Ҳգ۹ԭһˮ
˴ǧ﷽ԲһֵϡǺէ𣬴Ǻӡºһ㣬ǷִԶľ֮㣬Ϊ֮һ
ԭ죬һֱææµµϾ쾰˿̷֪쾰ɫȻȷѡ
ֻ㣬ʶ滨ľȱȽǣˮ֮壬Ƿɼǿ£ǽǰֿɼֻһݣͿһ㡣
ԭг̾һζĿޣҲʹľɳպӦʱʱ£¶磬ǡ
䣬һЦ£ֻԼȴֻű£ʧ
ԭתЦ¸ðնȴԹⷬίȴ֪˭ȥ
֮ǼˣӾһЦ
踺ԭ첢ںȥǣڻһ㡣
ҴӺζ
ԭΨдŻдһʡ
費Ц㣿ȷǽͻոȥˣ˵ϢҲ㰲ġ
ԭ΢΢һЦл
˵мϻͣټ֮¡ǰȫ˽ԭ˼Ψ׶簲ȻҵϢŻķ
˲ǣ豾飬Ȼԭһ޶ˡ
תͷȥֻԭĿӣڵķоһ֪ԭ쾹ǳˡ뵽Լʦƽָ֮£У޷棬Լʱʱ̣̿Ҳݣ
ɼŮֻҪ飬˭ֲգΨݳԵ˫ˡ
˸£һʱû˵Ȼ˿Ľˣۣȴһ㡣
֮ԭЦʣ軽ңΪ˺£
ЦֻѾȻȴˡҽȴҪˮȥһܵڣһǰ˲¡
ԭЦڣֹȻǰ˲£Ҵǡ
Цĵˣ˴Ȼ֮Ȼ㣬кգ˭Ҳ֪˵ȥͻҲδ֪
ԭʧЦ˵ңˣʵ˵ɣǺڣ
ƤһЦָڿָָ㣬дĸ


1087 ̽ؾ
ԭĿȥǡؾ֣Ȼԭһѽˡ
ЦԭҲ֪¡һΪ壬ѽΪҪʿĲɡһԣؾһʮģΪһˡ
ԭؾ磬ʿܻĺô˵ίʵ˺档ν죬ˣȻǲˡ
ǰһʹţһֲһ֮£˵ؾںƮȻȥؾкô࣬һҲı˲ȥΪ֮ߣҲʮ
ԭͷЦˣ嵹Ҳ㹫Ȼȥ̽ؾˣһСˣֻ㣬ǰȥɡ
Цˣɽʦ˵ҪѰһϸ˫ǰȥƣؾֲɾˣ÷зĴȥԵҼϹڼˡ˴ɽʦһˡ
ԭ캹ղѣɽίʵ̫ƵˣˣȻ߾ȫһ̽ؾʵ
ȡһԽָһֻԭ죬Ϊؾ֮ʮգͿɶýָаص˲뿪ؾһʧ
ԭȡָʶ̽̽ϲ¶΢Цԭָеķģǵ¾а˾ŷƣϵĽȴҪˡ
˵ָеķʵǶ޽Կ־á
ǣϸָ̽еķķԭȶԿ־һЩ֮ҲǻȻˡ
˽ָеķļȻǿ־ȻпԽռ֮ܣԽռһ£ʵΪ֮ѧ˴˾ʩҲǼסԭ˿ΪҲֻǽ־ʩþһЩˡԽռ䣬ǵüĴʿʩΪɡ
ָΪһԣҲһֻ֪ҲҪԼһͬǰȥȥؾ̽أȻٲüϵմӣֻԼϾʿǼɽԼ̹ȻɣʿҲģԼؾš
ԼΪǻȷеѡˡ
ԭ֪ؾڣںδ
˴ؾ֮Уܷ˳ؾһЩ֮ȵȻˡ
ԭҲϸʣüУԼżǶô־˴˴˵
żʩ÷Ƭ֮󣬾ȥ⴫־ӳ˿־ȻǾӣĵʶҲǰһ
ֻԽռ֮ʵΥط򣬿ľԽǷǣ֮ԽǿĵʶȻҲԽˡ
֮ԭ첻ٴζô־ˣڴ˴뼧Զѿ˼򣬱㽫żˣƽ
ʵĶ٣þͱȴ־ˣֻĿǱУȻǴ־׵
ǼԣмԭڽУҲҪһԣɷ˵ӳԭ첢ڽϡ
ΪӴ󣬱ڱ˶ˣҲӵڵȤȴסģǽɶٶȼ죬˵Ϸǿ֮ʮ֮ˡ
ڼϳķᱻס𷨾Ȼվȵ
Խ֮٣Ҳǰʱ֮󣬾͵Ľ֮أܿҪˡ
ʿʱȡΪʡ£֮أʵΣķԽǿģԽΣա˱Ǵ֮ޣҲԸ̤ġ
ԭܷ羰һ䣬֪ǽ磬ģ֪裬˴磬ҪСġ
Ҳݵǡ
ԭ춯ʶ쿴ܶԷͻȻϮ޻ʶ̽ϸСעõ
棬΢һֻ˵Ϳʿ棬ȫͬˡ
ʶ̽⣬ԭǹôҪ֮̽䣬ֻ磬вͬȻҪСġ
ǽཫټ֮УǶݵ̫죬ʵΣ֮
ԭùȥֻܴǿҲûʲôͬǲСУ֮еķһ㣬˲ɾͶ
ԭһһڣָŽңԱܿݾ
ʱǿкֳһǺ֣Ͽ˸
ԭ֪æе裬˴ѽ֮أСġ
æӦסӻȡһͷⱦ⻪ãԼԷ֮ˡСģͬʱ˱ܻԱһ
ԭΪУһ֣ܽΪ𺣣Ȼ沢ˣ֮У޴סˣƵó
ԭ컰䣬ǿеĵǻı𺣣ǺԤ׿ԡ
Ҳ֮֮仯ͻأ˴ֲǴ֮ޣҲһСģͱݾˡ
һܾɻ𺣣ɵĴǴݣġ
ʱһֻȸķɵǰǽܵľ죬ȥֻȸոĶԭʹá
ּˣŵýæͣ£ͼǺȸſɲʱһգԱȸС
ԭȸԭɷ֮յĻ֮顣۶ԸֶΣ¼ҲûԭͨˣڱʵΪ֮أԭҲƽ
ʱͬǻڽܣɢ棬ֻҪݵĲҪ̫ͬƽһ㣬Ȼл
ԭҲֻϸϸǻаصͺãһݴ𣬺òգʵǰȫ
ʱԶ˹ЦԭˣȤȤɵСˣǱսˣμˡ
һ޻ɡУϾţֻˣĿɲǻ𣬶аصǲСʧˣҪġ
ǰһ˲ΪȻĵҵȸղŲǱȥˣٱ͵˴Ҳûʲô˲𡣡
ԭѭȥֻԶֳʿһʿֳɡһʿȴǿֻ֣űܻˡ
ͻأ֣ǰʵްףڱ𴦣ԭǴ棬֮УҲΪ棬ǿдȷǿɽ˲䴫𴦵ġ
޺Ȼ֣Ҳڱֱ͵
ʿеˣȴܽ͵δȥ˾Ǻͯԣ˱֮ΪȤ顣
һʿӰȻҲ֪ȥ˺δ


1088 Ӱ
ʿͬʿֲֻ֣µϾţ·Ҫȥˣﻹкôֵҡ
䣬ʿ֣ǡǳԭһ֮Уԭֻа֮ң
ʿЦԭͼ˰ֹ֣񣬵Ҳʧ˻Ҳ΢΢һЦ̧ʾ⡣
ԭɫ΢һһ⣬öɽٽ롣
ԭ۱һ汦мǿּɽٽΪϵȰȥ֮죬ܱܡ˼ʿɫ䡣
ʿǼг֮ʿԴ룬ҲֲԻֻ֣̿áһɽٽ뽫һֻɫ׳
Ǽ׳ֻлƶС֮ȻɽٽεϬ˱һǺɫ׳ɷδˡ
ʿΣ׹æҾֵлѡ
ʱʿҲϵеգգǿһֻ׳棬ҧһڣ˴Ҳˡ
ʿЦ࣬ҺΡ
ʱ֮ѭȥɫ䣬ԭ֮УҲ֪ɳ׳
ʿɫȻеǺãϾţ㲻ãֻˣ¿гˡ
ʿҲǾ̣еϵȻǳ׳
ʱǻ죬׳ȴ棬Żڸǣ޼
ʱʿ˾̣Ҳüˡʿ˵׳ǺݶǱҧֽţ輰ʱնȥƽ㲻ˡ
ԭ޷
æ񿿽ޣúȸڽ֮ͨ飬ǲ嶾ˡ֮𣬿ɱܵѰǿĶˣ׳ǿ飬ʱͻΪɻҡ
˫һһγһɫȦһ佫ͽ޽Ȧ֮С
Ȧ֮棬׳Եֵסˣ׳濿֮ڣһٶա
Чɴе⣬ĵλҪţб˼ڴˣССҲԽ
ʿ޵Сñ¡ٺ٣˸˵ãҲ֪Ӻδ棬вףƳĸˡ
ܽס˿䣬ҪŪˡ˷Ȧͣͻ֮ߣһͰӵܲ͸ˡ
׳۲ߣŵϢֻӿǱջ٣ǰ̶ֻážž֮ڶƳƱڡ
ʿղŵľ֮һɨգߣ޸ͣԭվãҲ˷Ļ˺ôĵӣǼ֮ޣðգ
ʿǼ˺Ӳ֮ʿǵӸ󣿡
Ҽȣ˵磬ǾԨ棬Ҽȥ硣
ʿһզ࣬ԨҲȥˣ
ֻ㣬Ϊ˺£Ҽ˿ҪµģҲûϷˣ
ʿٺЦҵ˵Ŀģٺ٣Ȼܶ˵
һ֣ˣǾ㣬ͽҼ˽ȥ𴦡ţ׳ԽĶˡ
ԭ뼧ЦѣȻƲϼ޻ˣֶҲСơ
ʿæС磬ĪҪ飬ˣҺ񲻹ģҵȶȥʵ˵ɣҶһܣżѰ
˵ò⣬֪òý
ʿȴϾţֺҵɢ޶֪ؾһ£λѺҲӦ˵˲ǡλѣֻ֮ʿȴӵнΪ̣ûġ
ʿҲ˵ǡѽղžȻ˵ˡƽʱֻ˵Ҷ治סȴ̲סˡ
ЦԭΪؾؾǸڣкգ˭Ҳ֪Эǡ
ʿͷ֮ԼǣؾȻǹ֮йȻ䱦ǱȻҲ֮ҲͶһݰա
ԭаһ񹬷ųؾ֮̽ؾеʵˣؾ飬һǲ֪
˿вؾ࣬Ҳ޴ӲȣΨеȵؾ֮УƲһ񹬵ڡ
ʱ׳ԽԽֻ֮࣬ͬͻȦ轫аڿУ⵽׳ֶˡ
ʿʿķǷ
ԭ뼧Ͼֻ֮ʿϡԭ뼧裬ųжЩˣҪ˶ֻԲ㡣
д˴ղżĳڶ޿ʵǼԭ㣬˱ˡ
֮ҵѷһ˴˴ʲôޣԳҵȵֶˣǱСˡ
ԭһֱ׿죬޵̸ƺҲûȥʿǺ棬ҲԭĿȥֻоһܵĺƻһҲƲкϡ֮
ãʿ̲סѣǿеʲôÿֻƣ
ԭѣԭȲһ˿ֻ׳֮󣬱ԽԽ࣬бйŹ֡
ʿЦкιŹ֣ѣҵǱٻˣͻữΪ̣һ׳汻ٻ֮ʣֻ󻯵ĳʵ٣˾γôһ
ԭ΢ЦҲ˵ǣֻ˵ĲźãǲȻǿ¾Щ⡣
ʿľˡ
ԭ֮Уƺһʶ뵽׳Уиס֣ѲγһӰ
Ӱ֣ʿɫ䣬૵ĵγӰˣӰġ
һҪ֪νӰʶԪһֻʶԪ꣬Ȼ΢ֻʶԪ꣬Ǿ޼ˡ
µܹ࣬ʶԪ껯ΪӰߣȻָǲܻӰ棬Ǿԭԣν֮ˡ
ӰʶԪγɣзҲ޷ˣҲͰˣֶ֮µǣÿγɵӰһ漼Ӱγɣ֪漼ΪΣ
ȵӰʩչ漼˵ʿȻ̷ɻˡ
ͬʱ̧ͷȥǿֻԽԽ࣬״ҲǱ仯ǧɽΪΣ״ȴΪһģӰ
ͼӰȻ֫汸һ޺֮״
ƵдģѲĻγһӰ
һͺӿд


1089 滹
оӰγ֮죿ǣӰΪ׳ĲлϢɣγɳӰǣΪȴӰ
ԭ˼£һǰһֱ˼ýһ⣬Ҳ˻Ȼˡ
Ҫ֪ΪƽȣȻë۲һʵѷֳȼ˵Ҫˡ
壬Ϊ֮飬Ը£ë֮ƿǬضҲڼصУԭ֣ǻ֮ɱŨʱǿ˼á
Ǿ֮ɱŨأҪˡԭۼߣɱ֮ľⲻ㡣ǼˣŲŨɱʹɱ֮ģ
뵽ԭǰһֱƽ֮סˣ֮ʱţ磬֮ʿִ֣ӻңë˽ɱ֮ʿִ֪硣֮ʿֻҪöɱǴ޵ı⡣
ӰӰһ֤׳ߣ֤ʵĽΡԭУӦס
ӰǺ״Ҳ޹شֻ֣ǡýԭһˡӰȳɣսǱܣ¾ˡ
ԭȥܿƳһ⡣׳治ƺ޾׳Χ࣬뿪˵ء
ȦȻǻסޣ׳汻ٻ֮лϢͻӰ׳Խ࣬ӰҲԽǿ󣬾ʹγһͷʹֵ
ʱʿѵȲˣгһ𴸴ϣòءʿһ˴ʱë磬Ӱȥ
ֻϧӰʵ壬ǿҲǴ˸աǽ𴸴˸أӰ޶ԡ
ʿеӰӰ´µģָɱ
ʿЦˣȻûȥӰûЦԸ£ǵöϳ˷汦ɡ
еɡɡȽȽƮӰͷһһϣӰѣͱսɡС
ʿЦϾţµֶΣ
ʿҲ˵ɡӰͼӰӶɡսȥɡһϣ뽫ӰסӰӰӰ´£һȴǿһ㣬Ʋȴռ˿ռ䡣
ͼɡ漱ٵĹ˲γһ״žǡžһӰɡӲĳˡ
ʿƵüЦȻǺֶΣ˲𰡣˲á
ʿּɫǵͨ죬Ҳ˵˫˷ݳȥַʩ֮ʱƱ߾ǺڷǷϵֱ߲ۣһˮˮϵ
׳ȲȻˮʿ÷ˮϵҲӦ
ͼˮѸٱ󣬺ܿͽʿֺڷ磬ڿйӰöᡣ
ӰһֻȱȥʿǰӣЦ
ţǺִɢӰһֱۣʿû뵽ٺ٣ӰҲ˰ˡ
ӰǲлϢɣݱɢ⣬ڴ˴ɢˣɣӰڿ䱻ò״ֻһܿٴγΡ
ƫʿдӰԽԽӰһһ䣬Դɽһ󣬺ѹſ޿ڣͰʿ˽ȥ
ʿ䲻ͣĳЦͬ飬ɱϾͬ鱻̣˫Ŀɵͨ죬е˹ȥ
ԭæɡŲʿǰһָ춦ȥ
һʱ仹ŪӰķҲʵ֪Ǻãֻȼ춦ӰܡҪ֪ⶨ춦ڲͬǶеĳӣԭӦ֮ܣǶ춦ӦӰİ취гӱȻʹֶ
춦һгӾԳΣֻӼӰȴǴüͷһֻס˼ⶦгӶӰҲ޼ƿʩˡ
ӰƼ춦ٽſⶨ춦Ҳ̽ȥʿæеշ
ԭĵƬ̣޷
߻䣬ǱӰѽ춦Ҳ̽С
Ӱһһţʿͬ鰲Σмȥԭ绸Ҳ֪ģʿƼԭ飬ְĵʿ䲻ߣʵͨа취
ԭ˿̸ֶɣڰǶ춦ӰʩһʶҲʿ֪ʿ䱻סһʱҲ޷ġֻӰеĶˣǾˣҲǴ
ʵԭͿӰһһҲֻǽסˣֶ˻ٱӰǿԭʶ޷͸룬Ҫʶɡ
ǻ˱ˣһӰס޷͸Ӱ뷨磬ʱһͻὥʧ
ԭض춦Ƭ֮³һʿæʵޣӰеΡ޵Ҳ飬֪ԭղˡ
ԭЦѱսУ޷ֻһʱȴ޷ˣ԰
ʿæͷҲҲٺ٣ͨ򲻼Ͽ֮
ʱλѼȱ춦ˣˡӰȴǸӴˡţӰɽʶӰһӰһ硣˿ӰɽʶȻ޷͸룬ǾԳɽǸˡ
ԭ̾Ǵµѽ֮Ӱȫ׳ϢɣȦ׳һ͸Σˡ
ʿҲ뵽˽ڣԼˣӰסһʱз壬֧ŵʱǱ׳ҧһڣֶϽҲͰˣǲұҧԴٳɣ
˵Ȥ͡Цǳˡתԭʱڴ֮ɫԭǾ壬֮ɼȻԭڴˣʮġ
ԭȼӰĳɳٶȣΪսĵ֮һֻʴ³ͷ˳
ʿҲмʶģʴ³ֻǴ˵е£ܼƼֻȭͷʴ³棬һеʴ³棬ɲҪɽķι
ԭЦҲֻǻԵɺϰˡа·ǿֻʴ³ȥ׳档
ʴ³ɣʵ޶Ȥʨó棬УǱǿȥ棬ȻС
ֻʴ³汻ԭķּȣֻſ׳棬׳жκεʴ³档ͼֻʴ³ſھ̽һƬܿͽ׳ʳ˸ɾ
һ׳津ȦĻʣʹ󽵵ͣȻҲ޷γɲлϢȥӰĳɳˡԭĶϸ֮ߣζԸӰֶΡ


1090 Ӵ˫
ʿ𴸵ǰ֮ԭȻܶɱ֮ղʿˮ𷨾˲ӰֺһʱӰ޼ƿʩˡ
˼Ƭ̣ͽżҲԸżǰȥӰ
ż޳˷ֻ֮Ҫ岻Ԫ겻ɢʧΪ껻֮ͲֻҪ֮ޣ޷ˡ
ֻżĨһ׾ǷĨü죬һӣ֣һϵݺ
䡱һ죬ϵ罫ӰķѡʿոսһãӰȻһΣǻָ
ż̾ȻǲС
ӰԴһΣſ޿ڣżӰ仯Σ֫ȫɳԲģֻ֪ÿڣ֫ҡͷ˵ģȻһ㡣
żӰĸһ̽Ȼԭʶ͸ӰУվǸһ㡣ϸ΢֮Ҳ̽
ǽżǰһӭӰ޿ڣӰҧϣȴҧ˸գԭżѾûӰĸȥˡ
ӰΣкиȻҲʹ³ΰˡ
żӰ֮ѣǸȥżҲżù֮쿴Ӱ¡
Ӱ׳ĲлϢɣʶƲǣ֮ǧ򻯣Ѱͬ£ӰǺϸϸ̽
ڽżϸ֮̽ʱܺżİסˣż֪ӦΪ׳֮Ѱ֮ʿ˺ֻѱɽż⡣γһ򣬽һֽУϸ̽
̽˰ΣӰǲ͸Ǻ֮Уһ˿Ϣ
ԭǻδʱ͵飬һϢɳ֮ΪϢ紴֮γɵϢͬҲԭǧУ֪ߵ
ǽż̽Ĳô׳ҲˣĹų棬ҲѹԼɱ֮ް취ˡ
ԭǻ編ͬ˻죬֮ʿ޳ɵķԸ񲻾Ƿţ༰
ż˼˴˵ͷӰǷǵõĲɡ
ֻϧǽĹȻǿƥûףеγɾͣ붯ýʩɱɽ
˽żøƳɷ̽һɲǼ䣬ĨһΪѰ
ΪƳɣܱѰķͲ֪ⷨɽƳɣܸǿ󵽲˼ˡĽĵķ֮ɴ˿ɼһߡ
һӰȻһΣڷܣѸٵճһƬڡżаϲ⸫ķķ֮ȻǿӰ¾Ͳ˲ˡ
ڽżӰϸ֮̽ʱԭӰսӰ֪׳ֻʴ³ɣԽӽȦ׳治ǿӰ
ӰȻ׳滯ɣɼȻγң׳а˿ϧ֮ģֻŵ׳ԽԽãܲϵ׳
˼ֻʴ³ɢ׳棬Ǽģſڣʴ³档
ԭ֪ӰҲκβʴ³棬Ǳ̽ȥ񲻾ʹĲ裬һʹʴ³漱ܣһ߶Ժ飬Ӱ
еͨӰôΨԪγɵĻƹ⣬ȴȤ
ԭӰֻҪһӽƹ⣬Ҫôԭ챻ƵһߣҪôӰһߣνӽƹµԭ챾壿
ƹⲻ֮Ǹ룬Դ˶Ƴɷ֮˵֮ˡ
ֻʴ³ԭ쵲ǰּ죬ζоգܹӰɣ龰ƱزɾáҪֻ֪ʴ³׳棬Ϊٵ׳津ȦӰҲһǿ
ҺýżǱ߼ʱѶϢѰƷӰķӣԭ쵱һĨʹķ˿ҪõģȻļ򵥷Ǵ֮
Ըʿʶϳ˵ֶΡ
зĨ˺ȵĪţԪʩ
ףæ̧ͷϷơ
ֻиߴһʿִȻ˵仰֮УԽ޾Ҳһۡ
ʿôĿԪʲôͷ
æڴָꡱһĪҪҽƽǳԪԪ̫ӣǿǷͬСɡ
ʿں˼һۣͬӣȴǴͬ
ԭղԭ춯ö춦ʱѱʿУ֪ԭˣֻʮͬС죬ҲƳеĲִֻ֪˶ߣʮҶռЩɢ֮ʿܱס
ԭºͣΪУһ˿ӵļӣ׽ԪδȴʿǰȵӵȷǴһ㡣
ֳ߲ʹâŮȽȽŮ޽֮ʿŮֳ¯¯еһ㣬Ҳ֪㣬ֻ֪ǸڱǶˣɷǺš
ҲŮޣỨʻ䣬ǻ¶ˮժá
Ƽ̣һ߻ҡͷһ߰ЦԪ㻹ǰƢıˡ
Ů֮һֻ׺׷ǺױһŮӣںױϣƮɣüĿ뻭òʵףӡ
ԭŮӺộǺ棬æ̽ʡ
ŮԪŮԪѩŮޣ㣬ǵһˡԪҲǴбµģǲЩˡЦӯȻ
ԭ˵ͷеŮȻ죬Ȼо˳ģмʶ֪ģзǰֱԵģٵԪ㹱ġ
ֻǰվ飬ԪʵͷۣκμȻԵǻǸҲֻòȥˡ
ԪѩӰǰҲ˵һֻƿУԪѩͽָ𣬶Ӱ΢΢һ㣬أӰҷ
ԭĨ֮죬֪ƽʱµĿ๦СĨǱƿоֳһ⣬컨ɢһ㣬Ӱȥ
Ӱ١ĽһתҪӶݣ֪˶ͷȻԭ֪׼ôġ
ԪѩʩӰӴܣͼԪѩŲæƿƿˮйһ㣬գۼһƬӰ
һգӰѣͱƿȥϢ֮䣬ͷ­ѻһбƿУյ̹򣬰Ͳˡ
ƿǿˣѩԪӲ㣬߳СĨһʢͼӰĲಡһƿ֮УǱ˸ɸɾ
Ӱȫȥԭȴǰ⣬ֻӰеĽżѣսƿ֮С


1091 Ѱ
ǽżҲͰˣԪѩԪ壬Ŀڶ̰ͼżֻ춦ǷǱԪѩƼ֪¶
ѰʿԼɺ̣˺ƤˣԪѩݸ߹齾棬ֻ²Ǻô򽻵ģŮԼ߳һȥܶù
ԭʶֻ̽ƿʵΪ֮ҲѹסӰĻ編ȥԪѩȻԪӣӵ汦ҲѰƿֻ¾ͷԼܿˡ
ǵͷˣ֪ԭ˿̲棬æϿУЦĵԪӣˡ
ԪѩΪ˵Ǽ࣬ԶҲһ֪̽Ůȴֻǵ˵ͷԭҲڴ˴ǸոƼһ㡣
֪ƢƽϣЦʲԪӳ֣ҵȿ޲ˣ֮պ౨
ӡֱԪ׷⣬ԭԪѩʱԳڲͬϲԪ°䱦Ԫ״֣֮ʾԪѩʵǳȺӴͬ
˽֪Ԫ£ԪҲƺȻϡ
ԪѩҡЦһӣȥһ⣬ҲѧԲʡֺңΪѵƲʿֶΣĿббԭ졣
ԭѩԼղķӰ类ŮУ̫֮ʿ˵Ů˾˵춦Ҳ类Ƽˡ
ϸԪѩ飬£ѲɴŮ˶춦֮ܲΪȻ
ῴԪѩŮУǵ֮ѡΨѹһˣǰ˵Ĳεġ
æЦӣսӰȻƳ̫ܷЧδ֪
Ԫѩ족֣ü΢΢һѩĿˢ˹˵ͷĪǱԭ졣
ԭֻǰҾֵ¼ϸܳ죬պε֮ңüӡ
Ԫѩܣ׹һ˿ЦҲһ
ԭ⻰ζɫһ졣ԼΪ磬ϧϮǧ磬һ·նͺ䶯죬ԪѩΪϵӣ֪ܲ
ԼͶϣмϸ壬һƱ֪ԼĿĺڣԪѩȻ֮һ˼⣬ƶϳµȥˡʶдԡ
Ԫѩһ˫ĿҲΣֻܶԭƣƵԭ﷢顣ѰŮޣĺ˼ˣԪѩ´֮ΪģǽԣƱƣʲôԱ
ҺôŮҲ飬ּΪߣѹշ磬ԭ챻ţľҲޱ仯
ȴͻͻص֮¡ѹѩ֮ƣѩ¸ߵģܲģĪҪԹԭϡ
ԪѩĵҴ˴ؾһ⣬û֣ܵѣǾ粻㣬Ҳ飬βһ⣿
ԭнп࣬Ԫѩ֮ŮԸþԶ֮ǵǳ࣬Ӧ˰黢֮ԡ
ԳԪѩԼ˶ǶӣҪһѵãǶ飬ֻԺˣȴޱ£Ƿһ㡣Ըоֶβɡ
ŵŵ˵ǡ
Ԫѩָƿֵһˣƽʱÿ亣ڣν˫µǰ޲ߣ˳ǧҲϡ
ֵǡи۽
Ԫѩһһ䣬ȻһԭϿе籧ƽ¾зˡϸϸԭΪ֤ʶ֮ܣףԪѩԭ綷ߵˡ
νҸ֪⣬Ԫѩ㣬ԭβ֪ղָƿڰʾ֪춦ƿСⶨ춦Ҷ֮Ԫѩδػϣԭ첻УȻ黹
ԭԸߣǾԪѩ߰ദˣ˿̼ȻԷƣԼܸʰ·磬ֻغԼһҲͰˣ¹غ磬Լǰ벽Ҳˡ
ԼҲС˾硣
ǻֵ¾΢Ϊ㣬ԭӣӼǲθҴǡؾ֮Уǵɽ𺣣ҲԸһ⡣
ԪѩԣɫһҲ𻰣°׺ڿնȥ׳ȺȥŪԭһͷˮѲԼӦǴˡ
ԭ죬࣬Ĵ죬֪ӦΪҪ
ԭഫʵ֪
Ц⻹򵥣һǿһ֣ʮǿʮ֣ǼһãŻĿġ
ԭŻȻҡͷЦŮӵ˼Ȼ׽͸ġֻʴ³׳ȺײԪѩ֪£
ԪѩŰ׺׾ֱǰǰв׳棬ֻʴ³ϾԪѩŮ΢΢ͷһ㣬ǲˡ
ֻʴ³Ҳԭ֮ʴ³֮½֪ԭֻʴ³ʶ֪˵ֶμġ
ԪѩаĿȻסԽ룬Խǲ΢Ҫ
ֻ֪ʴ³ԭİ֮𻵣ԭԪѩҪˡæǰӣ˶Ϊ֮Ȼͬ۹ã顣
ԪѩһֽһĨһ׹ǵؾ˳ȥֻʴ³ҲС
Ǻԣ龰ҲдŭԪѩ֣ڶԷ꣬˫ã˺ƤˣǴŮһУһɢǡ
ǰ׹ʴ³ֻ֮ħ氲Ȼ£׳ɢ˷֮ͬ佫׳ˣԴϢ׹ɨ֮׳ǵȻ޴ˡ˫ַС
֪ԪѩŮʱȻ֪˷˲ʴ³棬κδŮ԰˵һֽ͡
ԭһʴ³ѻ˹ԭ콫У˿ʱ֪һݣҲ
Ԫѩʩ׹֮׳ѩ棬ɲǼ仯ΪУԭϸԪѩֶΣ̾ѡԭԪѩ÷Ϊķѹֽ׳ѹ
ܵ޽ߣǸԵɣҲض˫ԪѩǽᣬҲȷ԰֮
ȴ֪ǰؾֻ¶ԭ˵ΪŹ֣Լһζ̣ǻ˾棻Լâ¶ȻҪԪѩĲ졣
ԭѶ棬Ǳ컹һ·ȥٲҪԪѩԼֶˡ


1092 ʩ
Ԫѩ죬нķѹȥ׳ڣܽסͨƬ֮䣬ȥһ롣
Ԫѩʩ׹֮㣬ǧ﷽Բǧ֮ڣһֻ׳ˣ޸Ԫѩٲܴ˳ϮšԶ׳棬ԪѩҲͲᡣ
ʿԪѩŮһֱ粽ңʱԪѩһ죬ỨŮ޾ʹӻһʻԪѩϣֻԭǶԿݸɡ
⻨Ӧһˣв֪˶ٶʻʻڻ֮ɫ䣬˵ǻʱ֮Чˡ޵ĴͨȴֻʻܣԳԪѩ֮ġʻԪѩӳȻ˱Ȼ
Ů¯ȼ֮㣬һ汦ȼ˰գֻ糤̡ϵ֮Ѱʿɱȡ
Ԫѩֻǰ಻ޣָƿһָһӰɳʿ
޳¯ãȻʵ֪εأ಻֪ǰλǺ·ʿ飬æǰлӾ֮
ʿ׹Ҳæлѡ
ССɢ֮ʿԪѩҲƣͷҲõһ㣬׺ײͣͶˡ
ԭƼԪѩɫķųʿȻѩʿԭǱгȣ˶춦УȱųɼԪѩ֪춦Ĵڣɲٿش˶ˡ
ⶨ춦ԭİѱԪѩ˶˵в֮⡣ԭȴ֪Ԫѩݣδؾô˶ЮвԼֻ綷ˡŮҵ˼ϡŹ֣ܲȵó
Ԫѩǰ·޵Ҳʡģֻܸűǡȴǰ׺ײûһֱ߷ɶݣǺңԭҪܿڵ
˺ͨ飬֪ÿνԿǰܣޱȥ鷳
ѰʿΪԪѩųݾСԭԿȴ֪ԼϵȷȴˡܷӵУ˿һʿĸԵΡʿĸԵҲ߱ຬ
˵Ԫѩӵֻͨ׺ԼƿԪǿйأǺŬʿÿһɾͣƽ׵ġ
ͺñȵԭ棬ûǰлۣ޾һʱ棬·һʱΪðգݻԵˣֻƼԭӵ鷨ȴ֪ԭÿԵȴǿ
Сʱ֮׳潥ϡ䣬ǳ׳ˡʱַʿת޵λ棬Զиֱͨؾʡ˲·;֮УضգǲҸģҲͰˡ
ʿʲôҲ߰˻ˡ
ʿЦڲͬڲ֮䣬һ˶죬Ѱȡǲֻܸ
ԭҲ𻰣½׷ԪѩԪѩεû֮ɫ΢΢ͷԭѣҲ㡣Ͼ޾磬Ի翪ʱѴڣģΣǿš
ԭ칧ǡ
ʱǰ󣬹Ȼֳһû֮㣬кڷ󣬱޺֮вĹ֪жϹݱݽ˴ˡ
Ԫѩݵû򣿶ķڲͬЩʱ겻ʧлصҲͰˣϹݵĲл꣬ǲͷʹ
ԭɴ棬ԻСġ
ԪѩٺЦҲҪǿĽǲˣҲɵ㡣˵һ°׺ף׺£˫ᣬһͷ˽ȥֻϷǿҵİ׹⣬ͯһֱֱ
ԭԸߵļСģҲŽ֮С
ǼԶᣬһǰͷйǿҪתϽȥ
ԭ沨ҪԪѩСڸĨ˵ǿңɴȴǷƽ˾ʹɣġ
ʿʿ˷Ҫʮʱͱĵŵת
ʿеɣʧأɲǾҪȥæõķѰԼܲǿʵֲסеǿֻԶ˶ּٵת
ԭ챾ʧأæʩȴԶԶļ֮⣬С
޵ԭ֮ӣʿеллʿ˵ȴǣ
˵޵ľԭ߳٣ȴҪԭʿһһҪԭǰŪֶεģ֪һһԼȴԽĲˡ
뵽ؾ֮Уջ񣬶ֻʹùģؾ˽Կȥõġ
ԭԶԶңضսްȵ֮аգνֲָˡˣԭʶ̽ܣʶ̽鷶Χɣɼеķʵǿ
ԭλѣ˴գмռ䷨ɴµвΣ
ҳǿʿ̨죬Щգǵ֮УҲһкδ¡
˵Żһֻ޴ſĴУɭɭİ׳ݣòˡ
ʿеҪæеĻ𴸴˹ȥ
ֻǾʿһˣľͲӰǻǺڤڤҲ֪˺δ
ԭǶǰʧ֮УӰ̴棬òŹ֣겻ʧǹӰҲûʧȥ
ʿô˵ҸղƼģǰĹݵӰӣ侹ֹ£
ԭͷʱ䷨죬Ƽȥ֮кϡ棬¾һСģʲôڣСĻصȥǿɾ֮
ʿľѲɻܻصʱɣʱƼǼΪˡ
˵ͶʿϾţԭ˵ĺãȻգȥݱܡܹԭѵһƬġ
ʿеԭѵĺģȻǲܹġãҵĻȴȥϢʧˡ
ʿѲɴ˴ĴԽʱ⣬ص˹ȥԽԽľæԭټ
ԭʿɷ˵˽ȥʿȻʹʧ龰Ҳǲеֵܷ룬ҲȥաҲ
ԭǰˮ죬ֳһƬԭǲˮˮһƣȻ޷أķȻʧЧˡ
ԭ찵Ԫѩͯ˵ף˶죬ȡޱˮˮȴǺã


1093 ²
ʱԭ֪ˮʱȱݣҲ޴£ֻ費ˮмôＴɡ
֪취ǿ˶ġԭһʱ죬ȡ죬ȻӦ
ͺ˶ɵһ㣬¶ͱᵽϢβҧɣ
ԭη޷ջд󼱣ʿձԼУи̣ԼԿοлħϣ಻֪ܵӰ졣
æȽһʩסķ죬޽޽κεطɶõġ
ɲǼγɣԭ˿ʩղط֪ȻǸһ֮Ǽʩ顣
׹һԪѩŰ׺׸˹ŮֻЦԭ죬˵ԭ쿪ˡ֮Ĵ԰ΨԪѩϵİ׹ܣͥŮһ㡣
ԭСˣǱҲͰˣƫƫԪѩҲģ²غ棬ԭԪѩ
ԪѩʼѹԭһͷῴˣǾ߽ż붨춦ֻ¾ҪˣԼҲᱻԪѩƳһ㡣һСˣһ£ضֲ
е΢֮Ψмܹᡣ
ԭ˼ת֪ķ򣬾Ʊ޽ԵķҪǿЩʶ֮ɣ֮еķǻܵӰ졣
Ҫ֪ķȳΪǿ⴦ΪԶʵΪϹʱʶеķȻҲǹ϶ǿ
޽ǿγɵϾγǰԲǺˡҪΨпĽĲɡ
ⷬԷ⣬ԴԭھԨУ˾Ԩ۵ķʶһ㼴
ԼԽһ֪⣬ԸǾ֮֮ͨߣ²ᳬˡǲŲæøĨһ˾һγĵܣΪѰ֮ΪļȻڲͬ
ԪѩУо̾ѣԭõĸ쳣ֳɾģֻΨԭһ˶ѡ뵽дΪƣԼеĽıȸǿŮֲɰοˡ
һɣ֮еķͲӰˣĵķķǿЩԭаòңԭΪγڻ磬Ӧֻγڴ֮ˡ
ɴĿǰطȻȱݣγڻʱڣʵѸı䡣ħڤɱִͥͥħڤ֮룬ֻҲı䷨ˡ
ܹıߣΨһ˶ѣֻϧȴˡ䷨裬򸴺ԡ
ܼȳɣܵޱˮȻ޷͸֮Уԭ켱æȻԭŵһҲˡ
ԪѩԲ˵ֻԵúòƣЦкò⸫ܣǴСˣҲĨĿݣݼҲѵõġ
һԪѩ͸ˡҲǼ׽֮
ԭаЦҳԣŮӣĶͷ߰˷ˡ
Ԫѩתߣ׹һ£ѷСЩٶˣûȥ
ԭ£ȴʿĻ𴸣бһЦԪѩˣղСʧһǣ̰˻ԭ𴸱Ͼûȡ
֮ĬĬǰʵ봫Ŷ֮ͬȻγɵĴˣֻǲǰ˲䴩͸ˡ
ҲضöݷֻҪάסӣһǿ֮дС
Լյʱ֣ǰ¡¡ԭѭȥֻǿʣｻ֯һţҲÿ
ԪѩֻһۣʹüͷԭʣʵΪɱɷԼ£ʧݴ˴ʱʩ
ϣ෨â޷ɢ֮⣬ջۣͻһˣγһ
ԪѩǰͬСɣӲķԶˣܲʧײȥٲþҪġ
Ҳ𣿡
Ԫѩ˵ĺЦ㵱ٲֻ֮ܣӲ˵Ҿ㲻ֺαðգһ˵ţһȡһ
˱Ϊһɫʯâ֮ǿ˲ұӡԪѩ߳һʯȥ
еʱڻҲʯʱѰĿ꣬ͷ׷ʯϻ
һķΧʹΪСˣҲһ˿϶
ѩԪæٴС
ԭҲ֪ǿʯϹͨǰ֧Ŷãһʯˣ֮УǾûͨˡ
ϵĽԭոմ·ּ˵һ˫ֱֱĴйȥԪѩ
ԪѩϷæ߳׶׶˿õˣĪҪ˳ˡ
ǰ׺ײԶټɱǿ·ּҲֻý߾ȫȥ׷Ͻ
һһ׽еļ죬֮УͣҲɲ֮䣬ʹ
˫һ㣬Ҳסٶȣǽм䣬ǰǿ֮ӺݽףҲ޷ǰ벽ˡ
ʱ׺׺ܿϵԪѩǵ˾ͷˣֻнڣûгڣŹСȥֻÿ紫֮
ŮⱦȻǲֻȡһڿһǿжʱֳһ϶
ִʿһ±ȥǰվƮƮȻѷ죬ѷ컹ʮʱಡһӱѷ֮Уɲʱ㲻ˡ
ԪѩŮȥˣȻԭ뼧ͨѷԼ
ԭ찵Ԫѩ齾ӵȲʧԼ̴һһ̽ʵΣķԼϺ󡣿Сˡ
뼧贩ѷ죬ɲʱ͵䣬ŮʿڿվλԱϮ޴ѵ̣Ǿ
ԭ뼧ոڿȣԪѩ׺˳е߰ɡ
֪ѵˣǼû˴ǺôĴȥֻľ죬ûаɸߣڱҲûƹôߵľ
滨رߴ󣬱ѰһҰݣҲ˶ߣ䣬;С
˴ǿߴ󣬲֪գȻˡ
Ԫѩ飬༯ڸӣﲻѰڡֻҪȥ޴ӣҲûաˣؾڴ˴ˡ
˵䣬еһƬյأǿյоʿ˾Ĭԣһ޴ĺ컨ǰǲᡣ


1094 һЦ
ʿƼв̫֮ʿⳡؾ֮ᣬ޽һ׮ʢˡԭ첻жλʿ£æ޷ų
ʱѼк컨˿ӳʿ࣬̾ѵټһ컨ڴˣ飬ȴӦɢλ΢ҲΪ档ԭ뼧Ҳϵá
˵Ԫӣ겻ȴڴ˴ط꣬һɺá
ֻһԽڶԪѩǰҾֱݡΪ̫г֮ʿԪѩһ硣òֹɳƵſݡ
ԪѩƼޣɫ΢΢һ죬ȴֽߣ߷ŭ⣬ĵҺ벻ãкιϵ
޲Ϊ裬Ц궫֮Լս¼ңžƵƵʵǲҵˣʹʧۣ֮ꡣǴŭȡݺݵĴһҲˡ
Ԫѩƽ޹ģҴһǴζ֮ԼҲδȥȥˣҲңֺαغ㡣һֱֺã齥ЩˡǴȥˣ˿óϡ
ʱԭѴӼ账֪Ϊϵӣлʮ֮Уǿֻеݬ룬а˳ɵӣӹӹµµ֮ÿгɫ죬ʿˡ
յͥߣϵӵҲͽռϰˣԪϻϵӵʵɴ˿ɼһߡ
ϵΪβ룬ɻϽϼȻΪԿɻϴʿʿ˭ҲС˻ϡ
̫龳г͵ΪŹ֮һʵΪʿ
ӻԪѩĻп֪ԨԴֻ±˴˼仹һ˿Ů꣬Сᣬ˿̼Ȼط꣬˴˼ʲô˵Ľ٣Ȼ˵ˡ
ԪѩɫԻӣڴ˵˶գҲ޷̽ؾֻŴһ̵ҲҵȽؾ
Ԫѩ֮ڴˣҳͷûЦ
ЦаУΪ춯أ˭Цʵ˶ʱ⿪ؾ֮أǴӲɡ
ʱһһŮ̫֮ʿǰѶԪѩʶŮޣΪϹ誣ޣǹϸɳ¡
λɳ¾ѶʱּӶ֮ʿ죬Ǹͷüɱ¶һų֮߳ɳߴ󣬿ɴ˵ίʵ̫߹Դĳߡ˿Щ
˼ɳ¾ЦҲֻڶУֻԭһɢޣɱ㣬ɷɱ󱻹ȣ븨ɳϡ
ɳ¼Ϊ̫֮ʿβ֪֮ɼľų߳죬֮ɡ
ɳ´ĵӣһ񹬵˵ףѰؾڣ治ɣҪ㡣ݪ֮˫֣⼫컨ʱܿ
ɳ˵Ǵɻ֮жԪѩг羴֮飬ԪѩҲƽϣ溬Цȥơ
ɳæǰ·ԪѩǶ޴ĺ컨ǰһŮ޹誣Ȼߣȫһ˿ɫ˲Ҳû¡
ԪѩߵǶ컨ǰ˶컨һɳѪȾĽһ㡣˵컨״Ҳʢˣȴƫƫһ˿ɢ
ԭ֪֮һ֪⼫컨ң֮ʱƮǧҴΪϲԼڷõİٳīӳȤǻ滨
Ԫѩ۴˻аʱⷽʱضƮǧ档˵ɽ
ɳµܵȵ꣬ҵӣһҲܵˡͨ󣬶˻ɲǼɳˡ
ԪѩЦ˻ɲʢҲûзӣֻҽ鲻ѣǸհɡ˵⣬Ŀڻǰɨһۡ
ɳ֪Ů΢֮£Ԫѩ£̫֮ʿȴֻˣСŮƢ㾪˸ĿɿڴҪ֪ǰŮﲻҪֵסȻͽ˫һģһȻѹţʿ÷׷ױܿ
ǹзɳʵͽһֻУ˶붨춦ϡ·۲ʣȶ춦ѷһǷϵ춦Ƶ鱦ˡ
鱦Уųһ׹⣬ֻɳһסд˶ɳϵѹ޴йڳʿֻ±ˡ
ɳ¼ǵù誳־ȳ૵ĵƢãÿνڡ
誺Ц޵ķǼһҲ㲻áǹϵϵӣɳΪϸ壬б𣬿ɴŮ֮䣬ɳһᣬϵʢ֮״ѵˡ
ԭ˵ŮǹϵӺ󣬾Ͱģ۱ݣŮӦǹ˳۵汲ˡ촫ԣϵɷΪɣҹϵӴǣ֮ȴȴǸ
ʱƵĵӣҽϰ֮ǡõ˿Ǻ컨ʱ⣬˶
ԪѩҲȴӦķҺιأ
Ƴ֮˽˫ҲΪԵáֻ˱иʵΪġ
ԪѩһЦȴ˵ˣʱ˽ףǻڱŷԪѩĻģΨнԪѩһŻϲǼ컨﷽мָ
Ů֮ĶС£ȴϵ棬˭ģϢȺģٲ˿ˡ
κԪѩ˴ȴӻˣ˵ԻΣƽ֣ЦƵѣǼ汦к
ЦܶϢʵΪ֮Яߣʱļ죬Ҳš
誵˵ҲѵˣֻǶϢ֮УƵѵı洦
Ȼ˵ˡ˵ȤµѰŮӣǺţΨò˫ӣŻỨʢ˱ʮ꣬ԽòӣԽ࣬ȴ֪λǰһԡ
ɳ侹д˵ȱ
誺Ц֮ˣҲա
Ǳ߻誳ôʱԪѩֻЦѣ֪ԼϲˣԼᣬԵû˼ˡǱ洦߰˷ֲţжֺ档̲ס͵
ɫӣ汦УСҵ֮˵ãҲҪƵ汦ٺ٣ȴ֪˴Ӻܻꡣ
Ԫѩ˵змֵˣȻԸòҲ˳ޣҲ˫Ǳʮ꾡ԼǴ棿
㷲˽սǱ߻ȡһ̵ıһһ˿֮ɢȻд󶨡


1095 컨Կ
Ԫѩɷ˵ȡɵмֻ֣̿ɿĸҳϣϸϸȥǱǺ֮״Ǳȴּʣòɰ
Ԫѩ˽սȴ֪ꡣһδЦ
б
ԪѩҲǣҲǣԥ䣬ǱѲˣԪѩĿ޷Ƽֲʶֻ̽ȥ˵飬жϳ˼ꡣ
֮ԭһС飬ԪѩУȴñ컹ˡ
ԭаЦ䷨࣬ʶ˵òǻΪԪѩĻϲ˾ְˡֻ֪΢΢һЦƫƫԪѩھж֪̾Ůӣһ֣δۣҲһޡ
ʱ޵ĿԽĶǶԪѩǽ֮ǸκɫƳ
ǱҲϢʱ䣬Ԫѩȴʱ֮ưһ㡣
ЦˣˣȻǿˡòҼο˱
ʱϲЦտһ꣬꣬ꡭŰꡣ
һԪѩϵЦݾͶһ֣ڰ˰ʱԸ㣬ԸòҲм֪֪֮˫ھŰʱǴΪϲз֮⣬ϣʮȫʮźá
ʱҲףǱ䣬˵ɻذˣ˻ϲķӣҲǱ̡
ʮ꣡һ仰ǳԻأԪѩ̲סʶ̽޼䣬ֻǱȻʮ꣬ģĶϢܣ˭ȥƽϡ
еʮ꣬˫
ԪѩǻϲǺߣҲ֪˵ĻֻڿڣԳԶЦ
컨ԿƮǧ
ɳҲȤѿ컨ڣǴܣȴǵ꣬ܲס
Ц컨ʱ˿ͨ
Ԫѩ˿̹ȻЦ绨Ҳ˵ͽֻƿȡУ޺òϲϢԹԪѩʩ
ԪѩԣͼһŰƿڿһţԽԽ󣬽ʮɴС˿ɫѱ䣬Ϊ֮ɫ
Ԫѩָ죬أγˮԪѩҲżĨͼ΢΢һԳһˮ
ˮֻлƶСϸƵףɳϵĴʿ˵ˮ飬о𣬾ԭҲǰͷ
ԭˮ飬һˮˣʵΪ֮ԴǼ컨ҲΨеˮ󣬷
УһˮҲΰˣһռңһҶңһΣԪС
ǿеˮԽԽ󣬵ָСʱڻ䣬ķǶ伫컨
Ԫѩɫˮ䴦ʱ棬λѿɵСˣֺ
޽ԵҵȽӷּ
žһˮ컨ģǺ컨ĻȻһҪˮסһ㣬ֻƬ̣ǻεſǻ֮״Ƶ캶
ǻŴ֮ʱ컨֮УֳһĨۻƣǻһɢֻޱǶ˻ص
ʿ㣬㡣
ͨɻȷѵˡֻʱᱻ÷
δ䣬һֻһ㣬ͼǺ컨һˡ
˳Ҫˮ⻹˵áָңңһ㣬ǿе桰䡱һȼһŻ棬ɲʱ
ʱҲ֪жЩЩֻӭ㣬Щǳˮȥ棬;ʿȻſڱҧ
пյصʿԭ뼧⣬Ǽʿ棿ЩƽʱҲ棬óôʱѰֻϼѵ档
ԭֻʴ³֣µ˾Ųˣֻʴ³ɣǿɾ˫ٶ࣬ҲУȥѰ档
ղżѱԭ˵ؾԱĿʶʶ̽ΪһƮ֮Ψ涴ܱó
Ѱؾڣǵ治ɡ
һ񹬵Ĵ֮ʿǱţŷؾڡ
ʱʿʵԭѣ棬ָѰؾһ񹬵ʿķؾ
ԭҡҡͷǱ߻λһ񹬵ʿʱҪ汻ƵͶ·һͷؾ֮УҲףΨнؾмҲɲˡѰؾڣҲֻͬ
ʿԭˣлһٴ棬¸м
ЦʲôĿһ¶ϲ֮ɫ
ԭʿѰĿȥֻһֻɫ˳ȭͷСòʮ㣬ȴһ
ʿϲĪ棿
ЦǡתԪѩӿƣĪǾ𣿡
Ԫѩü΢壬¶Ҫңкɣʵϲ֮
ۣˣˮ컨ǣ⼫컨һȥˣźɢ棬һֻ档
Ψհ
ԪѩһۣӣǺ컨еˮȽȽᡣ
Ԫѩ淴ʩ׻Щ濿ˮԱԪѩջˮ̫֮ʿ֣˵Щɢ棬Ǹд棬Ҳаᡣ
ɲǼ䣬ԪѩͽˮˣʱʩǶ伫컨ȡ£ս֮У˻һգȻ̴棬ʧԴͷܳ־ã
ʱ޸ʩܵ涷ʿƼ֮أʵҲضֻ֣ųѹ޷ˣܽеģеĴܡ
ʿƵ۵棬˿̼컨Ȼȥûָﻹ϶׷ɢȥ
ɳĶֻ棬⽫ѹȥҪʹӴܡ
ֻܵ޵ѹֻ̣תһȦææȥ
Ԫѩýֻ棬Ҫ޿ӣŻҵȥؾ
޵ӷּ֮ӣ˸ЦֻԪѩ˻ϲ˵뷨ֹ˭
λ̫֮ʿǰ˭Ƶõԭ죿ԭڷ֮Уȣɵ֮΢ˡ㾳ԡ뼧Ⱥ֮Уӵ̫֮ʿ׷ȥ
Ԫѩһȣ޵䡣˿УȻ־ˡ


1096 ؾ粻
֪ԭ쵱ڷʱ֮˾ʥʦ֮ͷһʱǳ磬Ҫ֪һĿʽģʧ䡣ϸԭ죬ƽʱк
ڼľ޳ܵ˼įǴΪδˣΨм˵鿴飬ľѵá
ȴ֪ԭ٣⣬䣬ϣ
ȴǼ죬Ԫѩ̫֮ʿֻҪһӶݣ֮ʱѹţʹʱʱев
ǣɻޣǴв磬ʿȡ޵ⷬĻù˭ȴ֪ϸ֪вǾȻֻˡ
淭ɽԽ룬ܿȥǧۼӲˣæڿת򣬾ͳȥ
׵ĺȻתϲֻֻҪؾȥˡ
ԪѩˣλǰһСʩСӽӴܡ
Цӷּ£Ҳӡ˻ȻԪѩİۡ
ջԪѩһ̷ֱмӣֺãԪѩоЩԹ˿ҲòˣüȥŨֱ˵ľżһ㡣
㴦ϲɲʱ˫ڣǰ档Ĩһһ⣬ȥ
Ԫѩæɲɱ
Цʡá
ǵէ֮ʱǵأڣȥ漱æһˣͶһɨ֮¸ǲҵپ͸ˡ
ǧԭǰ죬ƺһ򣬿Ҫϸϸ̽飬ǽʧˡ
ԭףؾֻ¾ͽǰˣ˵ؾƮ죬мѭġԭʶǿޣȻ̽˿
ʱԪѩڸˡ
ԪѩȻδ޳ʶΪ̫֮ʿȻʶǿ󡣾Ԫѩѿڶ֮ʱҲ΢΢˵ͷֻǴŮڣԪѩǰ調Ԫѩķͷ
ʮɳҲ̽ǰ죬֪ؾǰˣʱʧˣʧ֮ǡؾ֮
дϲ˿̼֪ؾڣûҲ޹ؽҪˡؾ·ƫѰʮ꣬ҲδѰţָ˷Ǿ׵öˡ֪ؾڣν룬ѵõ֮ޡ
ɳ¼ɴһݣѵʧ֮ʶϸϸ̽ȴǽޣ󣬺ңײβһʱжڣɵż
課ĸ˹調ؾйأ䷨Ȼڲͬ趨̽ǡ
ɳºǺЦҲ֪ãļȴɲˡ
ʱԪѩҲſʶȥ̽ؾڣѰܣһ
ʿ̫֮ʿ̽Լǰң˶Զ
ԭȻҲȺ֮Уǰ̽죬ʶ̽ǧȥ֮ˣȻκѶϢ
̽˼Σ֣ǽѶϢǳȣؾڼܲǹ̶ĳַƲǺ޷ԡ
Ҫ֪֮Ľ򣬽ɴ޽һֶԼ಻¡ɴжϣؾĴڣ紴֮ǰˡ
˵ؾĽӦǻ֮ǲ֣ʱջҡ
ķʱԶǰعˣν˹򣬱Ǵռȳɣ㲻䣬ԭ֮˾޷ˡʱյķ򣬲ŻᾮȻ׶µ·ҲɽԶ
ǻ䣬ʱ֣֮ʱȿǰֿǿռǻҲˣǺСظӡе֮κҲˡ
ԭΪ޽ɣ¼࣬ͥ޸йʱʱջһ£Ա
ؾĴѶϢ֣Ȼеķֻ農̽飬̽ס
뵽˴ʶʶȥ̽ʶȻǿ󣬿֮£Ͳʶ̽סҪǣʶ֮ʱľȻ޳޲ϸ΢֮
Ҳһյʱ䣬ԭ췢֣ؾڣһʮڳûȻ׽ˣϸϸ̽ȥͻ֣ᷢߴڣؾû֮ƺĳֹɿѭ
ԭ˼뵽޸ʱľҥǸҥ˵ǣ磬Ϊ𣬶Ͻ粻룬ޣΨУԶࡣ
Գ֮ʱ򣬴˿侳;ҥͨ׻ˡ
ԭ伫ȶϽ֮ʱսһУ֮࣬Ӻ׼ȥһʵȴǸڲͬʱգȻǿֲ֮ˡ
֮Улܷܿģһ磬ȻҲһнԻΪС
ΨǴ֮ڡ
ؾǵһǰˣδ޻ʱգ֮״
Ȼôؾûڣܾˡ
ֵڣͿǶϽڡ
ϽҲɿѰйߣɡ
ֻг飬֤һ֪˵ס
ʱԪѩУԪѩʶǿҲһŵƺʮڣ鷳βε룿
ɳµȻʮڣѰһȥͿɣͲ֪ν롣
ԪѩҪ뵹Ҳѣȡһ
ŮæǰϣԪѩȡһʻʶڣһʻ׷ͼ˿С
ԭƳԪѩ÷ԼĴ־м֮Ůô־ʻ׽ȥʻϵʶλͿɿˡ
ؾǻһǣֻҪѰλ룬Ҳѵġ
ֻʮʻУñؾ֮УʮͣڿС
Ԫѩ΢΢һЦʻؾ֮У뾳ǲˡ
ɳҲЦӹȻͨ󣬻ٴڡ
ʱԭȴƳֻʻ֮ʱʶ̽߰ˣ̽ʻ֮Уѱʵ÷ˡ
ʻݱ飬仨ϸŵʶڣʻֲԣ˵Լɳ²ұ֮Уˡ
ԭȻ͵ɼɳ¼̵סæףСģʻѱ飬˶֮ˡ
һ޵Ŀˢˢԭ죬Ԫѩһ˫ڰ׷ɳĵ֪֮


1097 ¶â̽΢
ԭа̾ԼΪɳɳ²֪мԼóȻڶð˽һ̴΢ȻᡣǷҲͰˣϾǲ֮ʣɳ·Ǵ֮ʿȴûȥ֮ģ̾
ɼʿ̤֮֮Ϊǿ裬׷ϣͬ١ȴ֪֮ռĿ꣬һֻ֣ǰҫϣǱĩˣ
ʩһ̹Ȼޣһҥǻķ򡣡㽫׸ҥ˵һ顣
ɳȻЦ;˵кƾ֤м䣬֪֣֮һЩµƾź˼룬Ƿǰˣŵã
ԭ㽫ʵ棬˸ҥΪͥ޸ȼɳ²ΪȻֻúȻ
ɳתԪѩףЦӣ붯ͨҴͽȥĪҪΪһЩ˴¡
ԪѩƬ̣ԭ˵ҵʱһֻҵʱףҲû⣬ҲûʼǡΨУԶࡣ䣬ǵĵȷȷġ
ɳ²ȻԪѩȻ飬ӣоЩ죬ԪѩϾǲܵģڨڨһЦӼ˵Լףֻ¼ǲ档
ԪѩЦɳѣѩޣǹοԣȻһּСؾǷǻ磬ѩȷжϣ֮УǷַ磬ǲ֣д
ɳ¼ԪѩΪԭţŭѡΪߣľʵǿֻȫ΢΢Ŀֳ⡣
誻æ£λԭҲһ⣬ؾͬСɣСЩҲӦõġ
ɳ¼Ҳ˵ֻɤӣԭԭָΣ
ǻ˳ˣɳ㲻֪ôֻͷȥˣԭεˣΪ֮ǰжȻԹޣҲǼ䲻׵ģνΪˡ
ĵǻϽ磬Բ룬Ψ緽ɴ֣֮һԡ
誵ͷʻãϾ֮ڽˣҵҲ޴ӵ֪̳һ̽ǼΣɲʱ֪ˡ
ⷬȻǷԪѩʻ֮̽Ԫѩ˵ͷԭľȣŮҲһζĽԴֻҪ˵Ҳǻġ
Ԫѩ˾ٺѣ޸ղҲ׽˲棬ֻ轫ʶΪ̳棬ٷֱ𴫽֮У֪ˡ
޷׷ǰղ׽棬ɲʱյ˰ֻ
ԪѩЦеô࣬иֻ߰Ҳ͹ˡ
ԭһ֪ԪѩҲ̽ؾڣ߸ˣŮʶҲǼǿ
Ԫѩ˰ֻ棬ʶֻ֮󣬺ͣԭԭᣬԭҲԳ̽硣
谵ͷ֪Ԫѩڱԭ۷ԭҲ׶ڴУδԭվ޷ûˡ
ԭҲƴǣҲʶֻʶˡ˿ǰ¶ʶ֮ܣǿ棬ʵΪʶʶ棬˸ĸܶܵ״˺Ҳġ
ɳ۹ƣԭǱʶ棬ԪѩĴ֮Ц¡ԭ콫ĳڿУзһĨͽͽУԪѩǸɾ䡣
ԪѩԭĴ֮ҲǴΪȣԭѹȻ˲¶࣬ټԵ޵޽ԵĴ־պҪֽˡ
ԭҡ
ԪѩҲǫѷиԵʿľ΢ҲֻȺˣԴжʿǰֽ̡ⷬɳ²᲻صôһǡ
ԭΪԪѩԪѩֱڿ죬ǰеҲ֪Ȼ˵ɳ°Ԫѩݣʾȴʹˡ
ʱԪѩҲֻ洫ԭ쿴øˣԪѩõķԼһ޶ֻǶ⴫־ľ֮δȫǷȱ֮
ߵ𣬾Լܽ´ȥǧԪѩֻܴȥˡ
Ҫ֪ԭĴ־Ⱦ״ǾȻ޽ԵıԴԪѩѧĴ־շתǲȱȫˡǸ˵ĸԵڣҲ޷ǿ
Ƭ֮ԪѩЦʵԭѣǱֻ״Σ߿ȫûˡ
˱ʶ棬Ψ˷ܸ֪Ԫѩֻԭ̽ˡ
ԭϸֻ̽Уֻһͱʵ÷飬˶Ͻˣһֻ⵽ϴ󷨣ֻѻΪУˡý̴ӻϲһֻ棬ĿǰȻ£硣
ԪѩȻ˳ͽȥϢҲΨ֪ɸһ̽𣿡
ԭ΢Цµȷ²ɡ
ʱɳɫֱ䣬ֻ磬ȴֻ֣֪֮աղŵçײɵóһ亹
Ȼˣ̰Կ԰ȻûҷУٺ٣ɳĳɼˡ
ԭԪѩһ񣬵ӣоżһ㣬޳ɴԡϽż˿⣬硣
ԪѩЦкѡȡƿһ㣬ƿһܵУĽһֳһӰԭǾ߽ż
ֻżȻǻ˻Ƕ춦ƿ֮С
ԭҲԪѩƽϣԪѩǼ춦ƿУεĿԼˣŮӵ˼ǧ򻯣ֺαȥĥ
¾ýżô־ԭͽС
ؾǻһǣȻ޽άԭ֮ʱ⵽κ谭ֻǰ΢޸ˡ
ȥֻղŴֻڸתԭ粻ͬһ˽磬ֵ巽򣬶ϢǴͬʶʵ֪ȥδ
еķ羰ԭ۽ˡ
ڷƽĻľڻ֮ܵüҪ֪飬඼ɴǼˡ
֮УΨʯˣͼһɽн֣ڣǽ֮ǻе֮Դ֮أӦǻе֮Դˡ
ԭĵ֮Уȴ֣ˮˮ֮󣬷лľнԱ֮󣬷顣֪ؾǷ뱸಻֪顣
ǰ򣬻ǴԼ޵ʱȻ֣֤ѱ޷ֿʶ֣֮Ļʿ򣬱ɡ
ԭȡ˿ʯ֣ʶһ̽ɵļʯִ֮ʵɱȡԭ֮ܣһ֪̽ʯ죬ضǼֵǣƳɷҲ֪ͨ
һѰʯͷ󣬸֪ؾ֮Уˡ


1098 ¼ױ
Ȼԭʯ֣ȴɻؾأһ˺ģܹ֮ڣ
кʯһ£˼⣬żѴѶԭʿȵżˣߴٸͣ
ԭ㴫ѶȥʾżԽ޴ղеʣҲ顣
Ƭ֮ɳУ޳ؾ֮УȻɫãȻƬ֮Ҳؾĺôͼȡһʯ֣ĿзŹ⣬ĽһȻǶ츣ء
ʱԪѩ誻ൽɳ¾ͽлʯһеλѣؾͬСɣƣּһʯͷʮ㣬ʵĵرˡ
ϲд£ȡɳеĻʯƣɳȴŤŤ󣬲ʮԸ⡣аһǱԪѩѵݹһʯƣʯͷȻ
ʯУԹ֮ƣȴǺϲԪѩ֪޴֮ʿ죬æʯʲô𣿡
Ҳ˵Ƭ֮󣬵ʯڴ˴ȷһ飬һ˴˴ֻ¾ͻ˴ʧˡ
ԪѩΪΣ
ʯ֮ؾеķ죬ʯ׾ɢ˵һ˴ʯֻ¾ͻɢøɸɾˡ
ԭԱ߰ͷղϸƴʯҲƳԣʯе編죬ʶ˼ǿǵ췲磬ʯӦˮʹ˵Ȼɢøɸɾ
ɳ¼˵ţΪϷˣҲæù֮̽лʯá
޴ʿʯе仯ܻƵóģֻƣ룬ڷȻ̾뾹˷ҿջϲһлʯ޺޵ڵء
ʱ˴룬ʱҲɳһ㣬ȡʯϲ񣬿ɵȵʯ㲻֮Ȼʧ֮
ɳº޺޵ĵҵһ˺ģ뾹Ϸˣޣ˴λȥҪȥһʿúʸס
ɿϲʧǼܣ˵֮䣬üɱʢǴ˿һ񹬵ʿǰȻɱˡ
ԭԷǶ츣أ˵һȡ֮Ҳϲܣؾ֮У򴦴ͬ޿֮κ⾳޼ҵȸ̽и顣
Լˣҵǧŵ˵أȻҪ̽ף޼һǴ˷ˣ֮Ϊ飬Ѱ̽ȥɺáԼ֮˴ϡ
ɳ¸ղŻĻ䣬ԭ˵Ȥ߰˰ֵֻܸ̽ȥˣΪڣʱڴ˴ϱǡ
˾ߣȻִͬ飬Ҳûл˵ˣԪѩϾߣҪܶᣬ˶˽Ԫѩ
Ԫѩȴתԭԭѣ֮õΣ˾ȻԸ⣬ԭı֣ʹԪѩı˿ˡ
ԭ֮˵֮Уľ֮Ӧò飬飬ȻҲΣˡֻǼȻľˮԱ˵ĳڣľľ˵þͻл顣
ʱ˼ףб֮һɷһ㣬ղȡĺʯʯľ֮Ųá
˵֮Ȼľ֮ۺ뱸Ļˣֻ֮󣬷ֻʣһˡеıԴǾ첻ˡ
ͺñ޲ˮ֮ʱȻܾһ䣬Ȼȫޡȴδ֮ʱͬˡ
֮ˡ
޸ոֻŻϲȷֱ֮ɥֻ뿪Ѱ֮ԭ˵һ
ؾ֮ûҲͰˣ飬ǶǼ׼֮ͬ٣Ĵ֮
ԪѩԼҵȻ׾۲ɢˡ
ɳ¼Ԫѩԭش֮⣬кòй԰οǿľ
ʵҲɳ²ãһ鼱һ޵ķ֮ԣɷ
ԭϸ緢˴̽ؾҺдΪ顣ԭĿɳ²ͬ
˵޼Ȼ޳ɼ̫龳磬һǼʶ㣬þԭ๣ղһ·ԭǸп޵Ľɫ
ؾǰоôԻ編֪һߣΨԭѣиղ뾳֮£ԳԭڲͬȻȻԭհˡ
ʱһʿҲ֮УԭȽżˣŶ޵ǳǼһȷ̽˶٣ȫֿһΣգǿɾǽ첻Ӧеصزˡ
ԪѩЦԭѵ˼ѩҲˡˣҵҷΪĶӣƵѣɳѣ˵ѸһΣ
һɳ±еֻ誶Ҫһӡ
޲ɽĿȥɫЦЦֻǼɳ¾̫ߣҹȻЦˡ
ǹߺȴԷҲǲԸɳ·ֿˡ
ԪѩЦֲĻ֮ɳǴףɶԹȴأԼ֪ʱ컯뵽̲סȥȥƻҲǡĿڿһǻæһʱݽԳࡣ
Ƶд֣ȥؾ֮̽飬Ҳ֪Σգɴ˿ȴǴڡŮͶȻϲˣҲͬմϲѹȰͲȰˡ
ӣƤԪѩЩһɳѲ誷ֿǱˡѶҪ̴ˣҲ໥Ԯ԰и̾
аԼƤվǱЩɳ㣬ȻԹʾãԪѩ֮䣬Ҳˡ
ԪѩǱˣֻҪԭڶӣԸԭѣҵȥա
ԭӦһȻǽڲģ˽Ԫѩǰȥнʿ棬һʿˡ
ܣҲܿ켯˰ʿɳ˶࣬ȴֻˡ
˵ɳ˶޼һ飬ʵǿģɳӱ˼裬ҲͰˣٹղŲϽʯɼխ䣬޷ʿǲϵġ
ɳҲ⣬ֻԼѰ챦ǶˣǷ鷳¾ͺ͹ȥʿ棬ȥơ
̫֮ʿŸԶ飬ڴ˴֣ÿ׼һ򣬾ֱǰȥԭ⣬ҲǼ֮ʿٽ죬գۼ䣬˱ʿӵʿƲˡ
ԭ֮䣬һʿԭ⣬ɺȻ֮䣬ʿϼһĨԭоͶһ


1099 ˭㶨
ʵڴ޿ԭ죬֮ǰԭʶоȣȴɫ
˵ʿΪΪðգ֮ʿ¼֮ǿвԸİ˿ҲԭʶԲ˼֪޺֮ģ°ˡ
Ǵԭеǵԭ취΢еϢԺ֮С
˵ףһ񹬱ʿ뾳֮֮ţش󷨣Сġһˮ
ԭ̧ͷֻǴʿѻȺ֮Уòƽ˼˵ӣݲϣǼ֮ޣȴѰ֮ʿ޼֪ˮӦˡ
֮ʿΪ䣬䲻񣬿ҲȫȻĲ쳾֪һͼıҲȻҲ᲻ܡ
֮УַɽˮɣɽΪ챾ޣˮΪ֮ʿ
˾ϼȻˮôݴ˷֮ˣȻǷ֮ʿˣܾԪʦйء
Ϊ֮ʱո¶ͷǣűλ֮ʿϳһҴƳɣԷ׼
˴Ƽǵｻ̸Ǵ֮й¶֮ӣ˲Ÿðգݡ
޼ȻСģ֤Ⱥʿ֮Уһ񹬵Ĵʿй¶٣ֻʱᱻһ񹬵Ĵɱ
ԭ֣ͺñȽ˸ֵɽ󣬾;ʱ֮ˡ
пЦǺѣԳһ֮һ񹬵Ĵʿ£
һʿİ֮֮ԿˣǻԵ֪жش֮񹦣֮У֮ſ֮ǻ֮й¶Ҳ֪ĺˡ
һ񹬼д־ҲһԭеɻԭһеʮһǼ٣֮֮Ų档
ԭ찵һ񹬲ķ֮־˴ͼıغɴ󷨣ͼʮˡ־ǺǴҲۣѵķӣίʵ̫ˡ
һһֱ̬ԥڷ֮ʱˡֻһһȻǴƼ಻¸ʿȻм֮ͽ˸᲻£׽á
һڣйǬҵһͶĺѣУ㹲٣е֪
ԭ飬ȻףǴ֮ʿҲʮȫʮټһ񹬱ȻҲݬ롣һ·ж棬ʵκһ˿Ըıġ
ʱǧܾɫ˿仯˲ãͺԭشתһ㡣ԪѩǱ䣬Ҳԥ֪δȥˡ
޳ؾʱ棬ؾ֮еΪٵ֮ص֮ڴ˴һգɱȵˣǷѰ·Ҳôϡ
޾籾ͲˣֻĺôΪʵҲ޶ˣǧ󣬷һǰ;ãȻЩ
ʿӣֻȥǸͷпжˣ
ʿؾҲ֪߸ǧ˰Ҳ߲ͷģܵиƽϲǡ
޼˸ͷ޾۷׷Ҫ򶫣Ҫϣʱ˷༥Ϊ֮м£ֶϣ
ԪѩϾǸŮޣƽʱгԼЩڣͱһۣŪͷ綷ĿȺ֮ɨҪѰԭΧˡ
ʱһʿԭԭ˵ףΨм汸֮أˣؾ֮УľˮѰƫľ١ֻѰľǱǶ츣ˡ
ԭѭȥò棬һףϣһֻޡϵôޣΪһɢޣ֮ϡ
һʿһϵԼˣԭ֪£ҵֻԭѵĺǡûԪѩˡ
ԭ˵ʿŵ˵ľָѰ
֮΢΢һЦºѣֻûҰˡƽʱһֻޣɭۻѰľ
޽Ǵϲ׷׵дޣβųѰ·
ԪѩǸŮû⣬޾
Ԫѩɼ˵Ҳ㷴ֻǹأˡ
֮ϾʹȡһȴһŰֽǾɣ֮ϽŰչֻ滭һֻޣϵĵ޶ɭۻˡ
֮ϱ㽫ֽһֽϵ޻ʱͻֽһԾڿУֻһСˡ
޵ôСޣһҲĵˣкô
֮ϲŲæԣɭۻһ㳤磬һһ죬ߣô죬գ֮䣬ʮɸߵһֻˡ
ľǻϲʿΨôӣųƵǸۡ֡
޽еѣɭۻȥѰľ
֮ϲרתԪѩӣ֮е𣿡
Ԫѩȶ˵Իˣһ룬޵ҲʹãԼΪ֮ˣʵרֵͷҲգȥѰһ⡣
֮æǾ˷ּ޹һתǰȥЦտ׷׼ݷھ
붯ԭӲ֪죬Ҳֹס˽Ųһ
ȥԶˣ죬ǲȥѰľ𣿡
ԭ֮˵ҲֻɭۻѰľҲ֮ȴҪ˵㽫˹ȥ
轫һգ֪˵أɽʦѰ̽ؾ֮ǰʵлˡؾô࣬һй¶ģ˴ų죬Ҳ֪½˫̽ô֪ܡ
ԭഫڻ˵̽ؾܣ֮ڣкش󷨣һӦ֪һȴðտˣΨ˼ʵն񡣡
˵һӣĿǰǿ⣬Ҳ޷ģֻ޷δؾԼޡгά֣дӣͱ޳Īˡ
ԭҲΪµǣ֮Уһ񹬵ʿʿȥ֮ţǿ֮
̾´£ܾ⣬ջݱ˿ˡȻ֮лصĴҲֺαϣͽա
ʱǰһ󻶺ʿԶԶɲȻľ仹Զˣ
ЦˣҲˣڣҲЩȤ
˲ٶԣǰȥҪľ֮أɻı仯


1100 ٻ
Լѵ޾ۼ֮أ޼ԭ쵽ϲ󣬽Ⱥֿԭ뼧ڹơ
趨ȥڿʧЦԭΧŵڣֻһϺСݣֻһߡϲݸǴݲԵݹĺòȻôʿΧһСϲģǺЦȴҲףϲ֣Ƿˡ
ԭ˵ͷ˴һľˣƻһ㣬ֻһ㣬ͱ࣬Ҳ֪˶꣬иǿľڲǡ
֮潫Դ͵㣬ԭѴԼˣ֮𣬿ԭеҰղ紵ҺԣҲ֪˵Щʲô
ڴ˴ϲݣͺɳĮ֮мһȪһ㣬ٰ¾ӵ֮ϣɭۻǰ̽ȥ
ʿϲݣժȥԪѩЦ˴ľϡ΢ϲݶ㲻ˣֻѰҰݰˣժȥкã
ʿŻȻѹʿȴϲݲмһˣԼļʶ֮
ɭۻԭľ֮أľͺˮһ㣬Ȼ޷Ľľ֮ģͱѰǿöˡ
ɭۻľҲǼΪУͬħһ㣬ֻħ϶ɱΪУɭۻֻϲľˡ
ɭۻܲľʶ޷öڴӳ󣬲ֿ죬һҲѰĶˡ
ԪѩǾôٶˣӻȡʻһ࣬ʻͻΪһԪѩźƬ̣һ
ףԪѩŵʻãӵųˡ
ԭЦ֮¶ˡ
ԪѩɭۻĲ߯Ҳˣ¶ԭפ鵤ʹľ޷ãҲʺϡ
ЦͲ֪ɭۻ˴裬ǷῡһЩ
ԪѩҲڿЦῡһЩ
ʱҲЦϵҲڣͲ֪һѰ䣬ֻ龰ˡ֮Ͻ¶ӹɭۻãƬ֮ɭۻڰ֮У¶ľȻǶްˡ
¶ЧñϾޣԪѩ֮Щͷԭ֪飬ӣ⻨֮Увʻˡ
Ԫѩأÿγţ˵ҲҪժǧʻǱѬóˣ⻨һռ֮ԭҲŻ԰һġ
ԭˣʩСʻ֮ɭۻӳľա
Ԫѩ¶գεݣڳ̺һֻޣϲǳϸġ
ԭԪŮޣеʻȡŮȡһʱл׷ףɷǺÿƬ֮󣬿ѳɻŵϸϸûа֣
ԭæȴǹˡнһĨлг
ԪѩҲԭУԭ첻죬ֻʻҲǺ档ͼԭ첢Źλ಻ףԣȴյ蹤ڿгһơ
֮У಻󷨸֣˭˴󣬶һͷˮֻ֮£ǰˡ
ԪѩҴԨԴҲСĵãȴҲƲ󷨵ʵ
ԭЦаʻǾͽаٻˡȡһ֣֮δ̫ˡ
ԪѩԳЦãȴˣҲͰˣѲɴԭٻǼѧʣˣԭѿ󷨵ڷˡ
ԭæҾֵСҳݡ
Ԫѩԭֻһ˵֪󷨹ԭٻ˵䣬ԪѩҲǰͷĿ¶һ˿羴֮ɫ
ĲſӢΰ֮ʿ۵ġ
ͼǻڿ£ֻΧɭۻתʻеľ֮ʣֶֻɭۻ˿йֻΪɭۻ裬ʵôԭٻǴš
ɭۻ֮ľԴԴӿȻᣬϲ֮ԭҾԭæҲæݵ΢˿ˡ
ʱ֮ɭۻǰǶ磬Ҳ⻨ľǿ·ľ֮ҲͲͣˣľ֮ǼΪ֮أ޲Żפ㡣
һбգ֮УȻľû֮أЩڵľ΢滨滨ݣвȫ֮أȻҲɴõˡ
ǰȤٱ֮ϸʮ㣬֪գҲѰһ֮أһ֮
ԪѩеĴѶ֮ɳ磬֪ӱ֮ԪѩһЧ΢ֻӵʿɭۻޣΨŷԼʿʶȥѰľ֮أЧȻԶԶˡ
ԪѩϢϲ޼ȻֳӣӲ֮ȣԪѩϸġڱ֮ԭ죬֮ǰѰе챦ˡ
ԭ˵֪ӽչһǡҪ֪ǽչӾԽױգ˵ͻᱻ֮ȥ
κ֮žڣԭһ֪˿򣬵뵱Ĵ޺һȣͬǣ޵ڻ֮ʱãȻ֪룬Ȳ֪кμףҲ֪Ӻ
һɭۻ֮ʣȻӿ˶٣ҲǰͬޱĻˣɭۻֹǾ񣬸ԼߣŶɭۻ֮ǰ
ǼֻǰһΪϲǣޱˮȥǰһˮƺƴ֮Ƶ߼ʣ
һ·ˮҲǲ٣˾ϲǣǺľҸ״أɼ
ԭһ޴ʿҲʶߵݣΨ֪ߵݶǲƵ˵ƳתǾת
ϸϸȥ֮߰⣬һƬˣľǼȴ֪ιʣδɢȥҲΪˣߵ滨ľŵɣ
ֻһԭԶĺˮ֮Уˮɣ޺εܿƳˮ֮вһǵϸǻŽأľ֮ء
ԭСҲһȴ֪еϣк
ЩʿȵüҲԪѩʾ⣬͸ȣǺĵȥԭ찵ҡͷЩʿм汸֮أܲ̽飿
֪Ȼ滨ľôȻܵ飬һ鵮ڴ˴а˳ɿܣǴܴ֮ˡ
ͼȿֺѽԪѩԭ켧ԶԶԺˡ


1101 
ԪѩüЩ˺òçײǳ֮䣬ָǺá
ǱʿֹǰżеӣԭٸǳˣʲôôҲ̲ˡ
ԪѩҲᣬʶǺе̽ȥ̽ãƺϢԷġ
θϵϣɢȥѰ֮
ĵΪ״ԶԶչȥҲ֪δǾͷʱʿжٻ͵ȲˣҴǰûӰ
ԭ滨ѱժһգǼһƬƿһ㡣ԽǰУ޻ԽߣѰҲͲУżɼ滨ˡ
ԭժһɫ䣬ùƣǱ޷Źģɼ֮ƽˣҩԣȴƽƽ뷲ʲ֮ơǻ٣ԵԲ޴󰭡
Ǵ˴Ѳ࣬ҲûƵˡ
ԪѩҲЩԼˣӺ˺ֻѰЩ޲Ҫ£νԿ
뼱ǰּԭ첻æƺ⵺ϵ黨Ϊ춨г㣬ֺαżῴˡ
ʱԭ㽫ǿԪѩԪѩһգд¡
ԭǷд£Ҳҿ϶֮Уʵ̲ؼͨйˣԤϡ
Ԫѩ֮Уֻķͨ
ԭΨдȥ̽űǴޣ֮УҲֻͣգͲò˳ȥ䲻˵еԴ֮ܣвܾôֺοˡ
ԪѩٺЦô˵һҵȿ֮ţҵĸҲóñеصĴ󷨣ĵ̡
ԭҺ֮žΣ˭ҲҪ죬δؾײ¿һҵȥ֮ţаţҵȥĳڣ˵һ񹬵ıˡ
ԪѩЦǳۡ˭Ҳ֮ţ缫ǹ޼ǿѰʮ꣬ҲδƼˣ˿ٺ٣һҿɼ
ʱǰӰǰеʿժȡݣԪѩϸʰЩ˲ҪãҲ;ֱǰȥԭһ·ժ˼ݡ
ǰ˼ʿʿ֮ڵԣһɽʯ޼ΣҲǺ𣬺⵺࣬ǸʰǣϵʱǵıȥڸطӯҲôļ˶Χ˹ơ
ʿɽʯĪʲô汦ƣ붯֣ȴ֮Ϻȵñ𶯡
ʿǺιʣѲ⵺ϵȴҵģ
֮æĪҪļɽʯõǷЩŹ֣
ʿһۣЦ壬ǰǾŹȴŵ߰㣬ʿʵЦ˵ȴЦˡ
һݡǾŹԱ֮ؾ֮ڣɼʯΪѲؾ֮УȻдڣ
һʿ˵ʯȻѳɣȻô˵˿Ϊ֮˵ΪеҲΪǡ
˵룬޽ӶЦʯȻǾ۵ģȴΪߣΪǡ
ем汸ȻǿģֻҲȻʲôɾˡ
Ⱥһ˵ɽʯէȥȷңҵ֮ͬλĪҪˣ󷨣еķ췲ͬ
ѭȥԭ죬ҵģԭÿУֻг֮ʿû˸ˡ˷޸ոշȥģ
֮ϵԭѿʯĪǾǹ𣿡
ԭ󷨣Ҫ֮ܣɽ֮֮У£ټɽ󣬹ʶ󷨣ҵѧͬȻӣʵ󷨵⡣
̲ס󷨻һ㱩ˡȥϸʯ飬ղŴͬԽԽ󷨲õĸ
һʿ󷨣һǰһ㣬Ī󷨺棬ж
ʿҲͷȷǶǰĽˣѴ⣬ɡ
ԼʿǲǶƣһԱ֪ÿһԡ
ԭ챾ܵľֹֻ֮š֣裿뵽ڣؾ飬ضǱ֮ػ˴֮ˡ
ʯ֮Ƿһֻ飬ҲһԡȻ˾ðգؾҪ̽ѰѼߣ˵ޣԭҲǼһõġ
ÿʿʿҲ㡣ǱȡС
ʿ˵ͷ𴸵ҲǼҶͬʱ֣Ŵ߲ٴ󡣡ҲȡһΪһĳߴ󹭣ϿһССġ硱֡
ʿĴСˮ֮⹭ĪǾС繭
ǳֹʿЦǡ
ʿС繭ҲһҵĻˡ
ǳֹʿһߵͷһȡ֦֦Ϊ֣ͭϷǴͬʿù٣˼ʿ֦ǲ֪á
ֹʿʿû𴸣·ζ˳λ
ʿЦһǿ·ȷ档
лҲƣô˳ȥ֮ʿļ֮ȴǿ𴸼֮ʱ֮Ƿ޶У;𴸺òءԭ쿴˴𵱳ӰʱǴͬ
ǽ𴸿ҪʯʱǶʯһת󷨱䶯𴸻˸ա󷨱仯Ӧ֮ǲϡ
ǽ䱻У˴ǿӰ֮ԲǱݽУֱֱǰʯ伸ΣڻǱ𴸴һʯͷúȻһ죬н֡
ֹʿеҵġ֦ϣһ֮ʮ֮ǿֻಡһ佫ȥ
ͬʱңȴп˼䵽󷨵Ľ֮УͷųòϬ󷨽÷顣
ԭ編һ㣬󷨹âⱻ֮󷨾ʧȥ˵һ㱣
ʱǡøϵһʯͷϡʯǻ֮Ȼͬ죬䱻䵽ҲֻǱųˣ˿ˡ
ʯһƣɾͽ󷨵ֳʱͭͭڣ󷨵ĺġ


1102 Ӷ
ֹʿȻҲǴо޼ȻһҪ㣬޲Ȳʡдɽ֮󷨹âʱʧˡ
ʿĪȻˣ
ֹʿЦǹȻȴ취ǹŲʤˡ֪ǷƵãҲףֻԿܷջؽ𴸱֪
ʿЦǼǽܹջˡ
ʩǰһǱ𴸹ȻʯзɳϡʿЦؽ𴸴˳ȥһδƸ
ǽٴδʯϣǷǸղſɱˡղʯΪ󷨵һȻǼѴƵģɴ˿ʧʯˡ
Ȼˣ𴸻ʯֻʯˡ˵Ǽ֮޵ķȴҲֻܽʯ飬ʯ֮ᣬ֪
޼˾֪ȻǱˡˣҲûϵʿǰֻΪ˵ֵѰޣΪõġ
޷׷ǰȥеʯ飬ʯǧܾ֮࣬סְ˽ţֿģҪȥʮȥˡ
Ҳް棬˼÷ȥЩʯˣֻ跨һʯҲɲǼյøɸɾ
Ԫѩݣǰᣬ赹ȡһ飬ͽԭ쿴
ԭƵʯ⣬Լ֮󣬾Ϳɼӽ֮УҲǼѵˡʯҪȵ֮ʱ֪
ֻʯãȴ򲻺޽֮֮ԣԭҲͲԹˣҲίʵŲΣȥͱ
ɲǼʯеʯԱǵɸɾɨҶһ㡣ʯȥˣȴ
ھɣ֮ɭۻһ˻ǰʹǰľˡ
ͼɭۻֻƾʧˣԭǶĴȴĿƼһʱ鼱Ҳ˶ʶ̽顣
˿پȥʶ̽ȥ֪ǰһ򣬺޽ֻ̽룬ɡ⴦ؾڻҪЩ
֮ɭۻ󣬿ӰҲǲˡȻյʯĵ̰Ƕ֮Уûб֮޶ܽȥﻹٵȣ
޷ӵ룬׷ƽʧˣɲ֮䣬ֻʣԪѩԭ켧裬ԼԪѩ̴ӡ
ԪѩЦЩʿ߯Ҳļ
ԭⶴŷĿƼֻⶴ֮зб仯ҵҪСġ
ͷķȻ־֮⣬ֻҶĲźá
һԪѩҲǻ˵ͷҲЩľ
ԭ֪ʿѪУͶ֮Уо֮£ֵز˺ԪѩΪһʿ䣬Ҳɷ޲ܡ
ԭСɷ˵;ٲ˽ȥԪѩӰʧвɵĿģԭ֪֮УŮѽԭΪһ·ÿʱÿ̶ƼҲˣԭȻʧˣͶپĻ̿
ԪѩȺ뼧輱Ǿǰһãã׹Уֻ˰벽ǰ׹ʧ
ֻⶴ֮ĺ֮Ƽܾ˵ԭˡԪѩȡһһģȼ֪ܣȴ޷ƼԭĹҲ޷Զġ
ʶ̽ȥʶȴƴ˺һ㡣ʿĿҲѰʧȥʶǿɱʲôҪˡ
Ů»ˣȴκӰߵı˴ҲƲˡ߶ܼԶƼӰԶŮľҲھţȴͬе죬졣һ߽ţһֻ߽֣ڿഥæסˡ
ʱʶǿ̽ԷģҲԾġŮʶɾһգһꡣ
ǽ˰ΣҲӦ𣬸˾ֵǣƺѿڣɢ٣ȥĽԼҲǽڿڱǣ޴ӼԶ
ô˵ⶴеķ򣬲ǹ޷ɢҲ޷ͳȥˡ
ʱдԭĴλӣķȷŹ֣޷ԶҲѹָղŵĶƼˡ˴ҷ֪ȵķλ
ŮԭĴͺƸ˰һ㣬æȥ
ԭִԭķ򣬾ʶҲ޷̽ԶģҺ޳ʶķѲסҡ
˵֮ʱŮҲ̽ԭӰˣ֮ľ룬ҲĲ֮䣬Լʶ̽鷶Χ֮ңԪѩԼΪߣӦûԶߡ
Ƭ̺ԭִ˿˿̽ҵڣ
Ԫѩͼˡ
Ԫѩҵʶ߲֮̽ԶڵȷŹ֣Ҳ֪ʿȥ˺δõĴ֮
ԭǹֻ˴Ҳ޴̽µʶ̽޾ǰԶ
öŮ棬˰벽һŮֲԼо̡
˿̳ԭ֮⣬˾ͺϹһ㣬Ʋԭ죬ΨԭƼˡ
ԭųʶȥֻ̽ʮԶȥʮɵķΧڣʿԭأжǾ̲ˡ
ԭȴ԰ģ߹ȥ⼸ʿ磬ԭдοԭ޲Զͬ飬ÿȽȡԷ⣬˵ʶǿԶԼΪľһ
ֻԭܱϾطޣȾʮʿǺʿֻΧȥֻ̽ˣҲԾˣ֪벻ʧɢ
ԭʱҲȥⶴ֮к챦ҪȽ˵
ȻһȥȻҵ˲ʿɴִҲֻһ롣
Ҫ֪֮ʿвͨ˽ǵ죬綴ڲͬʿֻҪһ˿ܣ͸ȥȥɴ˿ֹ֪̰ǺˣʱҲ֮Դ
ԭɣǰһԭһʯǶһ飬Ҳ֪ıйâⶴԼֱʮȥ
ⶴ֮Ҳʱˣʱȴһڰʱ⣬Ƕ꣬˿̼⣬֪ǰѰĹ
޽֪飬ضǼĻ籦˭Ҳȥȡֻȡ飬޾ڰ֮Уʿʢŭ֮£ɱ֮
·ԭҲɼӿٶȣ˼ֻǰԶָ·ʶǰ̽ȥǿյĺӰ
һʿǱָţȥǶˡ
˺ÿɣб֣֮ⱾҲǿտ֮ͨ˴ģ˭ָһ·顣
Ϊеķ򣬽ҪأԭоԽĲ


1103 Ĵ˿Ϊ˭
ԭ챾ΪǶĻΪе裬Ȼ֮ͨˡ
뵽ǶĹ༫пһ񹬵ʿ裬ϾؾΨһ񹬵ʿαǰ֮ţʮֿܡ
ȻдɣŲȴֻͣаʿѱȥԼѵ֮˵࣬ʵ֤ݣδؿš
֮ˣ֪ǰǰȴ¹ʳǣ㣬ѣֻӲͷƤ֪ͷǰȴܻصͷ
ǱԪѩͼɶŮԭ촫̸һ֮ҲԭĿԣ˵زǺ˲ˡ
ԪѩͶ˵飬ޱԾͣ²ǰˡ
ӣ֮űϾã֮ţţͽвƺĲˡ˵Ϊҵȹƭ֣ǰȥԱռôģ
Ԫѩ̾˵ĵųΪˣֻҲǲŵġ
ԭ˵زҲֻһһˣοǰİʿҲҵɡ
ʱָ·ѲҪΧԭˣ˾ж˼ӿŲϵԭǰȥЩʿǰʿѰ˱ռ˺ôкòż޲ڴ˴öݷźá
ҲƬʱ䣬дʿԭǰˡ
ԭֻԼ΢ᣬõʱ򣬻ֱ棬˿òԼˣ
вȾݵǾ仰Ψǿ߷ܴȱ΢ԭԼ㻳дȱ֮ģϣˣ޾ͨҰݷӣ
ָ֮·ֱǰӷλӦˡ·̣֮ңȻ֮·ͺ޾ͷһ㣬Ҳֹ֪ںδ
Լǰʿһ춯ʿĳ
ԭʶ̽÷ԭǿзֻ棬ģǷʭȴȷʭ֪˶٣ȭͷ
һ·ظв˿˽֪ⶴ֮Уضлڣһ̣Ͷһݲ룬һݻ֣̿˿̼ʭ֣޷һһ㡣
ʭֵĹʿеķȴոռУ͵䳾Һļɹһֻʭҵ÷顣
һֻʭ޷ֵ˵һʿ룬ʹ̽ʿУɲǼǷʭ履ǣɫ죬ԭһӵѪ
Ǳҧеʿټ棬֪ķʧЧʭֳûһڡʿжѪʿڣڴѪʧʹɫ԰ף͵ض
ʿæټҲмģҲмģɷǳɹһʭն룬Ѫɽ֪ʿѪֻϧҲزȥԭˡ
ԭǰȥȥƵϵʿֻʿήݣۼǲܻˡ
ʿʭҪȻ˾֣޾̵ģǷʩʧЧһ£Ƿʿһܷ뷲죿
һʱ۷׷ףɴֻſڣȴһ˿ⶴķҲܼԶģԼĻ
ԭһ֪޴˵޷ԶǿǷ֮޷뷨ͨ¾ҪʧЧˣΨб֮ģܲķơ
۴֮ҲֻǴˣ޷ͬʱ֪ԭ֮ʿʿת˷ۣʹ޶ԡ
ʱַ׷ԭ촫ԣимģвģоɵģп־ģֲһԭѴࡣ
ʱԭ֮һڵΣ뽫֮ŵϢޣҲ֪ҪѶپǰ֮ҲͰˣǡɱǣָ˵ң
޽Уԭһʱа˿̷֪ԭȵķǴ粽ˡ
ֱٻ磬һƬ֮У䷨һһн硣ط޵УָǺεȼѣָ谭Ǵޣûǰ۲֮ģȴ֮ܿ˷ѹأ
˿׷Ľ𣬷֪֮Сٱ֮ģ֪ǰּѣֻҪӵֺγ²ɣ
ڵǰ֪Ѷˣ֮ʿ뵽ԭȽԼֻ֮סԪѩ뼧ˡԭԭֵܷ֮סⶴеķ
Լ֮ԭ쿪ڵӣ裬ֻ˵źáĿĶסŮЩֻԴҲ٣δؾֵܵù編ˡ
ȻǼŮּڶãȻԭĻˡ
ԭ첢ڣ編ǿ֮򣬱֮УԼȻܹγɣ˵ķŷ棬ֻҪҪܵŷӰˡԼ뷽ŷӰ콵ױɡ
뵽ֽԳ֮ӣԳ֮⣬֮ڣֻλ漣
ʱ޼ԭӰȻʧʶ̽ŷǶһ䲻֪ԭΪԭһ˼Զ˾ٱдı˶ͣ˽Ųԭʩ
ԭ콫֮ٴοڣʱԪѩ뼧ȴ³ԭ뷨Ҳ¶εκԭ쿪ڣһ˿
Ԫѩ죬п˵ⶴл編ǿֻΪ
ԭ̾ϢһΪҲҪһԣ޿磬ǸΪսһΣεȰţⶴ㲻֮ţҲмա̰ϻͷ
ԪѩĬĬԣ̧ͷԭüͷڶУ˼ߣԽ⵱ǰˣо͵죬޵ιأΪˣδؼĺô㾳΢㣬£ȴǺοࣿ
֮һ̾ԭʿ֮УȻгˣ¾΢ȴʸ־Ϊ롣ֻ£ǲд˴־˵ڮֺУԽ֮㣬ؽ󣬲֪м
ⷬδô֮ԭ
ʱԭ˼ʱκǻ編ίʵƣЩпһԣȴԼľֻޣ˿ܶã
ʱԪѩȡƿƿһĨһէ֣䵽ԭУԭ춨ȥֻ춦ˡ
ֶⶨ춦˼⣬޵ĸƼԭⶨ춦Ŀһ


1104 ʭ󲻿ɵ
Ԫѩ˿ȡ춦һǱԭɼһϲԭ죬ⶨ춦ܣһܻ編ӰĽ
ԪѩҴУԷǷд飬ԭȻҪһԣһлԪѩ֮£ٽ춦Уⷨػ֣кò졣
ʱԪѩཫĿɨĿӴһЦһЦǹŮ֮飬һƬ֪֮顣ŮԺĿأͷҪ漰˽顣Ψ֮ʿܹ飬֪֪ྴ֮Ȥ˿Ů֮ˡ
ԭҪⶨ춦ҪԶ編࿹֪ʮǷ֮ͥټԳ֮޽ԣʮ˿γǿˡ
ʱǰ׷ңʮʿЩʿĿ֣ЩʿǷϴˡ
ҲǴ˵شǰļս֮˿
ʮʿһֻ޴ղŵķʭΪƣ֪˶󱶣ֻǷʭǿʭˡ
һ߼ˣһ߿кȲݣ˭ҲԷ˵ЩʲôǾʭ죬ʤͶ㣬ӳһʮɣ˿ҲʿĶ١
һʿǰʿ·ֻ˰벽ͱǾʭһҲƵ͸ضɲʱѪӿǲˡ
ԭż޷γɱ˴˴μ֮Ӧ˵޷֪̽ǰˡ
æ춦Угܶϵķ߷һЦ֮飬һԷȭյý˫ȭؿһ˫Ŀ֮оͱųտĹâ
âͬԭ⣬ֶԭغ֮ԭеӣ裬ԡ
Ԫѩ뼧ͬʱеǡš
ԭϲæȥɲǼͽһʿԱС
ʱ޿к֮𣬻߸ղ֮£߷֮࣬һʱҳһţղŵ֮ȣ̤ʵࡣ
Ȼ࣬ڳʶģܿŪס
ԭǰһȽյŻ޲ϲΪѰ˲ر֮أͷ׷ȡƴŶ룬֪ȴż쳣˵޽Ǽ֮ʿļܷƫƫַǰҲôŷֺһʭˡ
ԭȻݣһʭʭ޸ʱȡ֣Ҳʡ
Ⱥ֮УԭƼʿɫ֪ǱŵòᣬҺô˻飬Ҳӹһˡ
ʱʭƲޣͣסóʶ̽ˡ
ԭ첻֪úֵȼƺֻ֪༫ʿ֮ҲǴ˳Ķ֣ʭǿ֪ˡܿͻᱻʭѰҪʱķ
ʿһߣʵǰΣ
ʿδеԭޣֵܾ޳ɱˣ֪ΣҶҪǧټˡ
ʵԭ쿴ؾһ̽ʮа˾žʿ⣬ʿʱ鱯ʹԴ֮䣬ͻ᱾ܵԼԼΣҲ֮顣ԭֺαطҪʸס
̾ϢһϸʿΣ֪ǰʧأֻʭһɱ߰ʿ޵ķֻ澹Ǻް취
ҲΪǰ޲֪˴޷÷˳֮ʱֻҪǱ֮޷˳˴
ʿ˼龰ȻæźˣںΣȻ˭Ҳ֪ԭȻһֻʭٳδ˵ǰʿڵֿʿ֮УȻһ汦Ҳɱ㣬ֻӦ֧Ƭ̡
ԭ⣬ֻʭĿеľ⣬ƵԼ֪ƲԼɼ˫ĿɭâҲɵз
޲ͬһֻ֪ɱΪѳ𣬷֮֮졣޴֮ʱҪʹɱ鲼ʹ֮ģҪɱ֮ˡ
ʱʭԭĽԭ찵е˳վ̽Ĵڡ
֪ܷ񵲵סʭһǲȻֻ½ʿͬԼ׶༪ˡ˼Ƿųʴ³ʭһ
ʭ;޴󣬵ȼߣʴ³ʵΪ棬˿ûܽɾ磬Ȼ㲻˫ʭһ
ʱԪѩǰһеλѩֻ࣬ʭƽ磬ɱѩ˵⻰һ˵Ե֮ޱᣬ
Ԫѩ֮ܣԪӣ˺ĽԪϴеһֲ֣ԪϵӵѪҺ֮УԽ£Խ¶ɡ
ԪѩתԭŬάܶһ̱һ̡ѩͽˡ˵ȻһЦ
ԭǡ
һѩ㣬һ档
ԪѩЦãͱ˽ʲôӣҲᷳˡֻǰǽƲΪʭ֮½Ҳδܵסһ֮
Թɣ֪ԼΪ磬ǰҲֻˣΥԪѩķּ¸׸˵ͷĿоͲɵỨ˸
ʱԭһ֪ʭˣ̧ͷȥƣֻֻʭδһѹǿǽѹȣ΢΢ҡˡ
ʭƽ򣬹⿿ǶȻɵģֻ֮䣬ʵģƽֶΣ˵ƽ򣬾ҲƲġ
ܵѹӰ죬ɲôѹֻʭļΪֶΣ
ͼʭкһѪ⣬ѪǸո͵ʿѪˣѪŨӿǽʱһ󶯡
ܵ𺳣ԭ֮ǿϸ΢ܵģѪòƽ֮ܣɫʵ಻һˣѪ⣬ʱ߽֮״
ԭ켱æټԱ޲Ȼ֪ܳŵʱԪѩȥƿƿ֮һ飬ֻ˿̲СδԪѩҪ
ԭʶһɨ飬΢ȣֻâֻ֮ƿǰУҴ֮ʵ˵á
ἫԪѩֻʩƬ̷Ѽ飬ֻйأôʩҲͲΪˡ
ֻʭ֪ڣѪĸԭҲּۿ죬ʶˣ油ǿеѪԽԽ࣬ٶҲ쵽ˣԭ켸ÿζʩһ㣬ﻹ̸޲
Ԫѩƿϵ飬˿ҲСָСˡ
ʭһѪ⣬Ѫȸղǿ࣬ʭҲ֪ƽڼͼȫһԱ㳹׳֡
ԭټȴȻִһգɰ⣬ԭԼһֱʭǿĿ⣬֪֮Уʶƺľˡ


1105 ׷׽ǰ
ȫԭĨ֮Լǿʶǿά֣˿ԭʶһգǽ޷ؽʵʧЧˡ
ʭѪ޵ԪѩȻ׵塣
ڽɲʱһޱɱӿ־֮⡣ɱ֮ǿħϿ֮ȣԻɱҪģħϵɱֻ֪ɱǴͬ
ѹȻֻʭȴ޲ߡͱǷʿ˾㱸ľ䣬Ƿܼ
編֮ǿˡ
޼ʭ˽򣬶ܵⲢ˵޲ϣһŮӵǰ棬ʵеĿ־Ȼ˺֮ĶòΪ
һˣͽԪѩͻԳ
ԪѩʭǰȻʭӴһȣ硣
ʭ֮Ԫѩ̫龳羹һ˿ɵֻ֮ǽצǰһĨͽҪԪѩɱȻҪȥһ㡣
צ;ȴһӰԪѩİ׺׼ǰˡ
ֻ׺Ԫѩⶴ֮󣬾ͱԪѩ𣬴˿̼ƼΣ鼱֮£Ҳ͹˲࣬ȻӰ
ֻӰȻǿӭʭצȴڲֻͣʭǰ׺Ҳǿ־嵽˼㡣˼о֣ķҲǸͬˡ
мȿ־֮£ֻ׺ҪǿԳͷԪѩƽʱԴޣĺô
κǰ׺׵ΪʭȣӨӨ֮ԣǺӰʭצһ顣
׺׵ķ񱻻٣ҲΪʧתĿȥԪѩĿԹˣڼʩҪɣʭʩΪԪѩδ棿
ԭȥԪѩʭƽ֮Ǽɱѹͺǰһ¸ǽǳΪнս
ûκΣ׺չ๣ʭȥһ˺Ʒɶ˻֪ȥ޻أ֮ڣа
޼׺٣кò뵽׺֪ԼΪӣһŮ޵ǰǷ׷зʭ
ʭѹǿһ뷨;ͱѹƻأٽˡ
һС뷨Ȼǿͻ˽ȥԽǿʭԽǿֻâտȻķȵʭ߰ˡ
׺Ҳ֮ͻʭǰҪȥʭʭѪ𣬽С
Ѫʵлٽ֮ܣԷѪ֮йͶʧȻʧ
˱ض۲ѣǰ׺౻Ѫ֮У;ǰԣһ𾡱Ⱦɳ죬׷ףҲ֪˶
׺ǰ˼ݣ֪ԣȵղ˰벽
һΣһŮͯϸüӣڣ㣬Ѫģˡԭ޼׺˻Ǿȣ̾
һֻݶάίʵѵãֻʿΪūһȥ֮ãҲʿܣҷˡ
׺ˣԪϼҷɴ˿ɼһˡԪܳΪе壬ȻǴԭɵġҲԭ첻ԷԭΪģֻԷһˡ
ⳡǧһԭ첻ȥ˼ԷڷǷ񰲺ãֻŮֳͯ˫ƴʭȥԭ֪԰׺ΪѻʯʭֺΨԼˡ
Ӳ֮Ĩлżֵֻʴ³Ҳ˹ȥ
ȻԭʶȻľ۲ǷмǿʹǿܣʵһˣǿĨ֮ܽʭǿǿѹֿ
żҲŷ֮ܣɲǼͻƵʭߡʱʭ̧һֻצ׺׻ѹȥżǡøϵ̧۾һ
ż껻֮ȴǵסʭһ֮죬żֱ顣ʭ˽һżͰ׺׻һѪ
żֱϣɲƫҪǿֻһΣͽֱ۸ԭֻӭѪԼǲ壬ȴ°׺մ֮Ҫˡ
æнżһԭ̫֮һˮԭżǰˣ̫ܲһˮȻչγһɳˮĻ
ѪˮĻӴ֮ȻɣѪƻһ㣬Ҫ̫һˮȼΪһգ̫һˮˮĻʵΪǿѪʩĲˮĻǽδƣεĽѪΧ
׺׻֪Σ͸˲ǣֻ׺¿ɼΣȴֱ֮ԣֻǰƹˮĻȥʭһ
żͽ׺׵󣬳ǿçײˡ
׺ױϾҲʿ֮飬żһɨʱ侲лȻֻڽż󣬲ǰ
ʱ죬ֻʴ³ƹ̫һˮɵʭǰʭѹǿȴסֻʴ³档
Сͣǰȥ׼ʭצǺݺһɡʴ³ڵֵ֮ʭצΪ֮Ҳסһڣֻáꡱһצѱҧһ
СɵֻΪԸȣС֪мС׵֮ҲǾֱ׼ʭ֮һڡ
һıСɵøݣʭֻצܾסֻʴ³ҧʱͶצ䵽ϣȻɱ֮ˡ
ȻĶʭĶצĵر
ֻǶצǽżʴ³ƴģ˭˼ǰʰοǶצʭ£˭а֮ǰȥ˵޽Ǽ֮ޣ̰ģһѵý˭ֶأǱ黨ʹ˲ʰ
˵ԭǺˮһ㣬費׶£֮ʿƽʱŬѹˣٵҪͷͻᱻＤԽߣԽױ
Ҳ֮ʿеһϰˡ
ʭа㣬㱻ҧȥһҲսצ֮ʹҲʭʹɵܵ˺벽һֻצɨС׵壬צɨӾײһŻ䲻ˣֻ̫СǱײԶȥ
ԭԭС𣬼æĿȥСַ˻Ըзġֻʴ³֮ᣬǳ˽ż껻֮ǲķ¶ǣǰɵġ
ʱСѷ£ֻʭʭǿκֻСС棬̸ף
Сղֻ֣¾ûôףʭʱѪŨֻʴ³֮ʣ˵УȽס˵ѪסܣСҪ֮Ѫ֮ҪѰ¿ڣͱûôˡ
ⳡ֮޾Ķǣֻ֪СС棬ʤʮʿҲֻ֮ʴ³ʵ̫СɧУȴ˵С
ʱżһˣѩ˵С


1106 һ˭ɵ
ż֪Ԫѩ׼ѱϣԼǰ棬谭ֽšæŲȥֻʭκβֻʴ³棬ӽżΪУצͻľ͵˽żǰ
ʭÿιöĪͣһ̣༫֮ʿԵֵҲ˹ˡΣз֮ʣΪʭһĹɱĻ֮Чԭһʱ
żͬԶ٣צʵ̵˸ͨҲǽżˣǻˣȻ
żһ߶ò޸һ߼ٺˡʭצǶڽżڣҲ᲻뿪
ʱ죬һ⵱ͷ£צһɨɲʱĩǷδڿƮǷδٻΪУֱ޼
ԭ찵޵Ȼ
˿Ԫѩƿ飬мСϸâϴԭ⣬а˾ŷƣΨЩ΢ĲͬͬִټҲ
֮һΨؿãʿǿ϶ͱԴвͬˡ
Ԫѩɨʭһֻצ޲ɵþʭļԪѩԪѩ֣
ͼԪѩٷһ㣬Ĩһڿתתһʭһɨ
ʭոճ˴֪Ӵ˵ĵҲ죬ɲǼ˺ˡ
κĸ죬ɨʭצϡ
á͡첻ʭֻצٸɢһʭʧ㣬һ㣬ȻԪˡ޲׶֪˳Ϊˡ
Ԫѩߵ׺ߣͷúá񶯴׺ѱյС׺׵ԪѩһޣȻˣҲӦ޺ˡ
ԪѩֶƿǰƿϿգתݣÿתһȦԵһЩͻ޹ˡ
壬ʭֻܼˡԪѩ޳׷ǻǰƺмɵ
ԭ쿴ףϵ۲ףÿó⣬Ԫѩɫͻһ֣ʩԪѩʵС
Ŀǰֻʭ֮ܣ˳⣬ӦòǰǰһֻʭԪѩӦڶֻʭ
޽Ԫѩ󣬸˷ֻ֮Ҫֻʭ򿪶ĴţȻĵرˡ
ʵϲʿԭ죬ҲⶴеػмȻʭĳ֣ЩʧʭˣǷ̰֮ĸȼ
ʱһֱйսħ̲ס棬ⶴպò졣
Ϊ֮飬ħмͬͷȷвͬҼˣҲݽĳֿ֮ˣ龰ɴ
ħϵļñԲǣˣʿǲҲա
ٺЦеĵ˼֪һ㣬³Ǻ˵Ҳǰ׷ѿࡣ
ħŭСң
ҡͷԵС㣬㱾Ǳ˼ҵĺ󱲣㣬ⶴ֮УǾúò⣿
ħϽе֮飬ѵɱľͱСˣˣⶴ֮Уҵȷ쳣
ħϵֱ죬ʱش𣬲ǰϼ޻۶ڣȻĶˡ
ˣҿⶴ֮еĻϢɱӯһɱͬԴҲͰˣһ׮£ֻ˴˿Ҳûء˵Щ
ԸԭǶԭأԺǿʱʱʤһء㱻Ƴһ˿⡣
ħ룬ҲָħҲ̹ϣͷҹȻǱ㱿ЩɱŨأͬԴȻǸеϲɳ֮⣬Ӧԭǡԭҿʵ벻ˡ
ЦħϣǿԷ֪֮Ϊ֪ΪҲ˼Ҳ㣬ʵ˵ɣ֮䣬ɱڣɴɱ棬ڴ֮ͽȻ鲼磬ħˡħ֮ʿȻսɱĻħһΪħĴ޴ڡ
ħĬĬͷָ֪ħˣħΪʿԼִͥݣħУǾĴڡҲ޲ħǰ;УһֻͥΪħָĹģԭؼĺȻ
룬ŻδܴݼȻǲˡ
ЦӿɽҲ˴ȻǻкȻǻǺȻ֮ԴֻⶴпƵķ裬Ҳ޷ˣʧȻľ̰֮кգ
ħϵʧȻֻ̰֮𣿡
ȻһʧֻޱϾΪˣɱ຦޽ؾԭΪѰ⡮á֮ģͻᱻǿ̾Ҳˡ
ħϵǺãҪ˲ǡ
ϣףһִǾţҲġڲͬ򣬲飬һ׮ô
ħϺ֮ĺô
һЦʵɶԡħϺ޲ðεˡ
ЦԷǿ࣬۱ϾЩ㣬㶷ڣʤ֮䣬ҲʧȤҲգ˼ҴŴȱͶʵ˵˰ա
ħŻϲ˵˵
ʵҪΪԺ󡭡ѽ¿˵˵
˵ģħϲɷ˵ͽһħŵ漱æˡ
ԭħΪ֮ħϵħҲɵ֮ˣħУ䲻к𣬵ľɱᣬȻʲô¡
鲻ݣʱԪѩĴ£ΪӪʭһ˹ȥԭҲʱ䣬֦磬ʶεĻָ
żԭ֮ؼԪѩ
Ԫѩλѣǰڶֻʭþòɼʿʭ֣ҿʭǿǿһģֻλֻܶñ巨Ѱвɶá
ʿ˵ǣķ죬ԴΨб巨ǿɶʩġ
ǰսΣҲ޷̽ôһ߹ˣǱϵ⣬ӰӰ´µģԼǰʮӰ
лһӰߴǵڶֻʭˡ
ͬԪѩʿټǰʮˣһ㣬ν붴ʿʧˣǲⶴѰЩ֮ܸģ


1107 ʩ
żټ֮ԭ첻ʶʶ̽⶯ʶıϾҪࡣ
Լ޳ɷֻ֮żĽͬԼĽ㣬˽֮޵˼ԭҲһţҲǷ֮
һƣԭ첻ɵֻжĿ֮飬ʵǼ硣ܷӰ죬ˣ
ԭʱͷ֣ԼĶⶴĿʵ˿ҲˡһԭʹѾ
ԭͨԭһǱ֪治Цˣѹˣⶴ֮У룬Ի󡣡
ԭЦ棬Ȼ֪ˣΪȴң
˸ѣܲԼ˻еġ˴˿ͬʱһ㣬εζˡ
ԭһݣ⻰ǴӺ˵Ǵ޵ԼкιϵʵΪ֮飬һ֮⣬ⷬûɵġ
Ȼ޻ģ֮ģǻ編֮Уʵ̲ؼаأУ˸ջ
Լޣȴں쳾֮йȥ֮ģ
ʱڶֻʭԪѩ˵ǰҲȥ˿־֮ġʵ޵ͨδؾǲһղűʭϵ·ţһŪ編򣬳ԿСͬ鱻ɱоĴҲֻ֪֮ززˡ
ԭ֪ʿǾһѷֶΣҼܵӰ죬ھ֮һȥҲͿԷſֽˡ
ʱýԭʯȥֻʿʬѻɽ˺òʹʣµʮʿˣֻܸﶯ÷ҩˡ
߰ʿΧһСС󷨣ÿվλзʭ
ʭͨȴκβ󷨣ֻΧ󷨴תˡ
ԭ󷨣֮һɣһȻĵ֮˿ɵӡ
ʭͨǿһʱҲ޻ɳá
߰ʿ֮Уһ֮ˣתͷƼԭԪѩ¶ϲ֮ɫе˵ԭѾҵȡ
֮Ͻ·һޣ֮ϵɭۻһҲ֪ǻ
ʱԪѩʿнеֹǴԭѣҵҲ㡣
ʿǰӭײֻʭֻʭתãҲ޷ǻŭ֪δйźáڷŶޣһйŭˡ
ͼʭצǰһɨһʿʱɨһѳƬ
Ƭ֮࣬ȴֳһӰЦϾǻ֪թѵʶҲ𣿡мһӡžĴʭͷ
ӡòأʭѣ
ԭʿǻ飬ʶǰյУò֮ڼⱾ֮ӡһǱˡ
κʭⱻа֮ӡҲֻˣȴ˿ˡ
ʱһʿΪһⷨʭһһ죬Ҳֻʭһӡˡ
ʿеãʭ⣬Ѱֻá
޼Ȼ޷оκѳ嵽ǰ˺ֻҲʭһ̽צٶȡ
ղʿʭצĿͷ࣬צٶȲ죬ʵȴ򰵲ػ編֮ᾪʿϵķ˼ѵֵ
ʱʭٽצ̽˲ܣȴȻ˫˫ббĿ˰벽óС
޽УʵΪ󷨣˽֪ˣ鼱֮ǣ֮УҲӹһ١
ʿǿȴٵо鼫ᣬʭһ͸ʿĪġ
Ϊ֪һ˵Ϊǿľȣʵô˿ֻʭȵһֻˣľȹ̣ܴʩչˡ
ԭ޾磬ȴڸղŴӣҲʤľǿѡ˿һԭͨ
ʱԪѩֳʿһʿһֻ˶ĳ룬޽ֻǳڿ˿
ʿһֳֺ飬һģͷ磬ǰ֯һ˵ˮйͨ
ʭԹ׵Ŀͷǰ֯ɵͲǰˡ
һʿһľһ壬ľһıɲʱǾž֮ľΪ죬γһС
һʩ׵磬һʩ󷨣ĿǰȻǳ˼ӳˣ׵Ҫʭ֮˿һ챦ˡ
Ԫѩ⣬ȴ˶Ƶó۲ףÿһΣԪѩļ޲ԼͬΪֶΣԸԪѩ
뷨ʵ𣬵˶֪ϾǼ֮ޣǳԵĵֺα˵
ʭȥײ׵֮ľ󷨣ֻٳצǰ̽ȥҲԳʭ۲ףԸȫⱻˡ
ʭצľ֮ʱӿһ֮Угһ޴ľľһʵˡ
˽϶±һʭצϣáСһ޽»ΪһŻȥʭҲ͵ĽצһҲǳ˿ˡ
ʱǳڿ֯һ˲ɷ˵ͽǵأʭӴܡƮƮȻҲûʭУһ䣬ͽʭסˡ
ȲɣеȻ֡ϲ
᲻һֿƣ˵ޣԭҲ
ʭһʭ⵽׻һ㣬ߴߴĴǰɫʱѱñ죬˿һ㣬ݽʭС
Ȳʣԭֽеø
ʭҲ˵ģ˿֮£ȴ֮ͬȻˡ
ۼ˿ĵ˿ߴ¸ܿݽˣ˲ЩЦҲϷѪħ롣
ԭħ磬ԭʴ³ͬԴֻʭħΪˡ
ʱֻԪѩ˵ʭӵȴǰפۿϣͬԼذܾ֣֪ͬȴˡ
ֻʭɥĽһײͽȴײ÷飬һɭϢǺɭɭŻӿ
ҪŻе龰Ҫֻܷʭ֪μˣŻ֮Уһŭ
һֻסʭġžһǧٿ顣


1108 Դ絶
޼龰޲ֻ֡ʭľΪܱ飿ŻڵĻ֮ܣΨִͥͨġ
ҲϸĵʿȻ˹ܣʭߵʿ£
ٽʭѵΣ޺ܿףֻʭŻл̳ˣ̳涷ӣŶʶֻʭ
ʭǱ飬Ψһ֪ģǿ֮ܿ⣿
ʿ˿룬һӡ֣ǧ࣬ͬ飬ò˴Ǿʹȥܸģټͨȡ練ƣ˴˴ֻҪؾֻ֮С
ӣʵҲûɡ
Ԫѩǰһޣҵʵð֮⣬Ŵޣҵȥ
⻰дǣ龰£Ҳֻ˵ˡһ˼ǣǻȻԣСǴ֮˵ҲС£ԶۣͿ֪ˡԪѩʱҲλ֮֮ġ
˿̾Ϳλ֮ǷԪѩͨˡ
֮󣬴Ż֮дͳֺ֮Լ˴෸Ϊ־
һ棬һϲǻ죬ֲ壬ǡ෸֮ǳѧԾ˵óġ
ǶԷʹλ֪Ե
ϸ޻֮⣬Ҳ֤֮ǰʿӴˣȻЩʿһˡ
Ԫѩ˿Ȼһ񹬽Ӵô޷ȫˣǴпܵġ
Ԫѩ֪ǰ޽Ӵ֮ˣҵȲһ·Ҫ֪˼ȺӴ֮ʵ֮ͺɳһ㡣
ǻٴηǰˣλЦЩʿֻ֪̰䣬ֻȥֺҶһֻ̳档ҲգֻʮͿɷǰȥ
Ԫѩҡͷ޾磬ҵĪȡҵ׾٣޼˹磬ܲشȱ֮⣿ֻ´һ֪ʱ
˵ػήɴԶᴥŭλޣ˵Ҳա
޼˴ܣǻһ˿ɫ־塣ԪӣȻڲͬ
޺ٺһЦĪҪػң֮ˣο˴ΪоطԼҺΣ԰չЦЦ֮Уޱ֮⡣
Ԫѩô˵ԭҲͬˣȴ֪ιʱ˴ϼ棬Ҳġ
޵Ҳ֪ǴԭҲǼģ˵飬ҵĺˡ²ִ֮λ֣֮ҵŭ𴴽Էͥٺ٣һɱνǾ춯ء
޴һͬСɣǰֻ֪޾˼˿̷֪Ǿ֮ͥʱˡ
Ԫѩĵô˵Ǽº󣬴޾ͱ˴ˡ⴦оһˡ
޵ҵȼ°ܣϢлҲϷŹҪپԨˣзأ𿪱ٻ֮ʱвооȻȱҲеĺڡ
ԭϸ˻ǻһؼڣǾЩ֮ͥʱսݵĲлϢоʵı⡣
˵;˶ֽţһЩлϢٵؾҲˣô˾˭
ݵĲлϢһپԨǾ÷縫޵ޣ֮ͨܣҲֻھԨ֮пްˡ
оʵ粢ǿϣؾеĴ֮һ뷴˾練ƣ
֮в֪£ЩлϢȻгɾͣ򵱳ɱˣһʱҲҳΣʵ缫ˡ
λڴ˲֪˶꣬Ǽįýˣ˳̸ǳһЩȤζֵֻطҵȣҵҲԹɱᣬ֣֮Ϊ֮ţȺף粻ȣұͷʱˡ
⻰ǶԪѩԣУһһ㣬Ҳ˵ԭĵˡ
޳䲻ֻ֪֮ʿ쳾֮УضѪɺӡ
ԪѩշףȴǹޣԹ²ֻ֪ʿִ֮λȴ޴֣֮СŮӱҲôԹǣɽŴһԣ֪֮ʲˡ
һһ˼ŮӣҲ֪ͥ£
޲֪޵־磬Ȼвᶯŭģɴ˿̻ŭ⣬ŭֻ־Ϳɱˡ
ԪѩһͦȻǺεȵĴȴ󱯣趨ִ֮λΪȱ֮⣬顣ɴӴ֮УСŮֻƳȨ֮ģȴһ˿Ϊ£ΪĴȱ֮ôľĴܣȥִִλ
޳һڡ
ԪѩȻһЦСŮӵΪڴǰӫӫ֮ˡҪɱɱֺαضԡֻǴףζģִֻ֪磬ҲӲ֮
ԭ޲ΪԪѩĵ޼Ȼյͥޣɱо֮У֪ɢηأ˿̶ŭݵԪѩ
ԭĬĬǰһԪѩǰ֪ԼΪвס޵ŭԼ٣ίʵĲסܶдɣҲ޷ֹԭԪѩ˽١
ĬĬߵԪѩߣԪѩ˶촽˵ЩʲôջΪһЦ໰ʵֻҪգǲ˵ġ
ԭ뼧ľٶһɣЦһȻȲηҺβȫȣֻأҲѰ¶ƫƫҪʲôʲôɷޣίʵЦ
ͼһֻë׵ľצӺڰ֮лֻ֮צɽͣ޵ο֪ˡ
Ԫѩ붯ϵ⣬ƴ֪Ǿצ֮ϣǿķ򣬾Ҳ޷ˡϵȻһɷκеͷȴҲ޷ݳȥ
Ǳ߼һȻҲ޷÷ԭȴƫƫһ죬ǵ̫һˮ
ֻ̫һˮǿҲǿֻ֮צצˮ֮ΪȻ͸ȴͣԭĶǰַһ̾ף


1109 ⸣Ե
ⶴкʩܼƣԪѩ⣬ҲǵԭʩĽвɡһ֮̽ԪѩȻҲֻ֡
ԭȴȻܴʩܲ˾棿
ԭ쿴ԼܹʩΨһԭ򣬻Լ޳ʶˡʶ֮ܣϾʶɱȡ
ȻǰʭĶ֮УԼΪάֽԱԪѩȫʶļ࣬˿ܶã
ʶľ£Լȴܶ÷ԭԼҲ޷ˡ
ǻ޵ľԭǰٳٲ˭Ҳ֪ǻ޴ʲô⡣
Ԫѩ뼧˵ղǴһ⣬̫һˮ汦ǻǰҲһ㣬ܵУ
ƫƫʹͣ£ɣȻ˽Ѳȣɱзǳ֮
ǻ޻ǧɱٹ޷ֻ꣬һ£֮ѹ編סˣˣҵҲֻˣ˵ʲôûЦ˵ľɥ˵Ļ
ãȻ֪޵ʮУǰ֮£ԭȻ򣬿ɱϾ֪Ȼ֪Ȼ
˿̶⣬Ϣֻ֮ƣ򻺻˻ȥ֮󣬻޵ô˵ԭѣ㶨Ԫ
ԭȻԪ
̾ˣ˿̾缫ͣδͥѽ֪ǰ֪Ԫ֡̾ڤڤ֮Уذŵ˿˿ۣа˿ʱ˿̣Ƚ⡮ԪȴձӦ
ԭתͣ޵⣬仰֮⣬һλǰ׻׻룬ȭȭ
ԭ˿̣Ǹ棬ǧɱٹȻ׵ģѲɱԼдǰķסˣ
ϸϸҲǾ޵˵˴Ļ編ʵ޶裬Լⶴ֮УͺԶ߽޵ҽ֮УأղԪѩԼ޶ԻްԼԶҲ֤һˡ
Լڣȴɱµǧɱٹ֮ԷǷǸĶ޳ɸ֮ޣ걻ɱޣɾԼáͺǱɱޣѱԼշһ㡣
ǧɱٹ˻޵Ļ編ҲȻ
ǻ޴˿̾ٸߣҲǵɱϢжɣǧɱٹӰ죿
Ψ⡰Ԫ֣ԭԽԭԪ֮˵ɴֻΣ˵ޣܣҲ
Ԫ֮һֱഫԵʡ
ԣǷָľԪ𣬼ȻԼȴȻԼҲᣬ֪˵ϸˡ
ƵǣԼֺԪԪ֮Դεȸλ¹ҲҪڴ˻֮¡ѲԼȴ֪
ĿԪѻԼˣ˻ˡ
ɴ˭˭ԭѱУһ׮һԪϺŵģ
ôһ˵ԪֱȻ뺣ˣֻԼպҪʱʱĿ˼ѰҪ͸Ԫֻ֡ϧδ֮ͥǰ޼ѭ
ԭҵôʵв֪֮޼£ҵ˳Ŵޡ
޵űˣҲ޷ֻϧͬ飬ܸҲ޿κΣֻǽ֮£ʹ˼ӣֻҪˡҲա
˵һŻ˳֪޼ɵԭԺ֮⣬⣬Ȼɱ֮ʶҲš
ֻǽŻֱſڣͣſڲˣ˽ӺζǺͨǲ
ԭ޷ʶ಻֪붯ʣǻ޵˹Ϊ֮⣬ܣĽϹˣ磬Ȼɾ䱾ԴԻ硣
⡰Ϲ⡱֣޲ϲ񣬵⣬ɲʿռ룿ǽĺôϸ˵ɣ
ԭ޻ϲֻϧ⣬ԼٴҲδдãл޴ϸԵ
޵Ҳ˽ޣֻǰȵıջǡ
Ȼϲͷ£һԭ´޾ʹ˶ָ⣬Ǵʧ׮ԵæԪѩӣԴ˸Ե
Ԫѩпϲ֮΢΢֮£Ȼһ㡣
ԪϵӣϹ⣬ĻԵˡǣ˹ӣ֮˳Ķ¡
޽ףǻܰɱģʵԭ֮ʣֻ޷֮䣬ͻȫûˡ
ɼĴ֮ޣʵɲɾײֻҲǴ֮޵ת֮ˡ
ɴִͥ𣬵ȷίˣִʧʧ޷ֲν˽ģ˿ˡ
ϾޣʿȣǷȱ٣Ϊ֮ʧǲġ
ȻһЦ쵱ڷʱҿɾǷһ۵ԳĶ£ǲָرˣˣ׮Ҳ
ŮһЦЯ߽ǽγɵĹȦ֮УҲȡֻȦתһת׮ԵҲεȡˡ
޼Ȼ˵ΨձǶµķķ϶ҲǺôˡ
Ů뿪Ȧ֮޲һӵǰŭ˻ޡǫãǰתһת
ֻϧǰʿǰװˣ˵ĸԵʵѲ⣬ǰһ̻ʱ幣һǺ˵ͷֵܼ
Ҳյʱ֣޽ȥ⴦תһ⣬еǽǱеģƼеı仯ǸԵģܵõһ껻֮
Ҳ̸޻ϲϲΨԭһֱδȥ⴦һ⡣ǰΪԭǫѷҲ޽ȥһ⣬ԭǲ
޵ԭѣ⴦βһ⣿
ԭ΢΢һЦý̴޵֪ڷڣǽϹ⵹ҲһأµıҲȻ껻ˣһ⣬ֻҲȻ
޵ԭƹ˿ҲûôףˣǵԪˣװͽġ˵ԼҲЦ
ԭҲЦܹ⣬ͬһ㣬ڳԼҲ޷
޵ɣɣƹǷǽ᲻ɣ֮к棿
˵ͼŻ֮̽һĺӰǺӰ֮£ʹ˶ס壬ԭǾһ޴ޱȵԳס
ԭƼԳףвɽеˣ


1110 ΪԵ
ԭԳףǸ֮еͷ۹ԳһģһڳԳ𣬿ʿϣԿɷֵ
οԭԸļԳϢϤˣһԳףʱ̾ʵСԵˡ
ԳεȾԭ㾹ϵȻǰɱǴ޷ֻ꣬ʧܼǵң
ԭھԨ֮еޣʶԵ޵øģڵǧɱٹ޳ɸ֮ޣ걻ǰɱ飬Կɱֳ֮ͨ죬ֻһ¶ԴʵϤ
Գޣ΢΢ͷǸǺ󱲣ǹԳ龳ʱδԳεΪԨһ㣬ڴˣ֪ء
˵ԭ֮ĹϵʵЩŹֻ֣Ҫ꣬ԵǵУҲֻ仯ˡԳԭΨС塱֡ҲԳͨ޶ԣ˫֪ԭδɾͣܲµ߷ˡ
ҪԭԵԱ֮ߣ⸴𣬽սԭɱˣԭ첻һٰˣ֮龰֣˫ѽѽ֮Ǻοࣿ
Ƭ̵죬Ǹ֮ǧɱٹãʧΪһֻͨΪǳãһת𵤣Ϊɼ磬ǧɱٹе޵ѶϢͿɶϤˣʱ͵Ŷã绢
ԭҡҡͷ޽ãǰޣѱ֪ǵҩΪվǿסģպɽɾǿάֵΪͻǿÿÿڶ֮ʱ¶ֶ
һսԴ޽ɾ磬ǿƽʱ⣬ǿάֵΪҲڴʱֳʶٷ֮
ޣѷԸ޽ظǰ
Գ֪аҲ˵ͷԳȻҿǲˡǵҩֻҪȼֻ̡תҲգ֮ԵԽѽˡ
ԭմ޼⣬һڵټԵ㣬мˡ
ԳȻĻκˣ㣬ɻΪһ̸
üͷ壬˼ߣԭҪֺԭλδ֮Ȼ˹
Ƭ֮󣬹Գ죬ǴӷǷ綨ȻЩǣҲµģ»Щֻ˵Щ˵㽫ǽӻǡ
һԭ첻дľ˿ҲǶˣǹԳԭˣЩ⣬֪ԭƱ޷ˡ
ԭǿľǷ֮Уȷгǣ֮ˣҽӻ죬һظд޶¡
ԳЦ˵˵ֻ˵ǵԳҲɶ˫ԳĿĸףٺ١
ԭ챾ѿڶҪ˵Էָ֣յߣԭתһ룬Է׶飬ֻӻԷ磬ð׶εأ
Է񣬿Ӱ׶飬ָһ㣬ܶԷ磬˰׶飿
Է׶ֻ̣һҲӲˡ
һЦ޺⣬ʵκЩԵʣֻùˡ
ԳЦԭ죬ֻԭ˵֣͵ͨӻǷˣ֪˰죬ȵ仰һŻϲһͷˮ£ɽеˣˣǷ֮УѲһǣģ
ԭ컺Ϊǣ֮ڶ࣬췴޴ѡ񣬳ˣΨСƽֻ֣ӻһָΣ̾̾
ԳЩŭԭ˵Ҳɵõ˵ͷ²һ㣬⻰˵ף˽ƫ˽ģΪеĴ󰭣ֻ޾磬˽ģѵõģճɾͣض޷ˡˣһضΪѡ
һֻë׵ľᰴԭͷϣ֮ƺһɽһ㣬ֻҪһѹط֮壬Σ
Ԫѩ뼧֪Գ޵⣬Ƶĵ´Գһ֣ʹɴˡ
ԭ֪ԳһԼм䣬Լһӻ죬кܶѡԼѡȷΪˣԳԼѡ˭ѡ˭ԼȻ
Գ̽ԭм䣬ԹԳ֮ܣԭ֮ܲУɴ˿֪ԳΪѲ֪ߵ־ˡ
˰ʱԳŻջƣ֮̾棬̽ˣ˭ţǾһˣ۵£ԳҲֻ̾һֻ֡ƽ֮ˣпȦɵ֮ԳҲΪˡ
ԭôˡ
ԳЦҲգȻǷֻԵ˭ҲˣԳֻȨı˽Ǭٶϣɡ
ԭ췲Ҳ֪һģ˿Ȼ֮ģ֪ǹԳѡ˭ޣô˵ҲǼ֪ء
ԳЦ裬˿뷲磬ǳ쵹пܽӻԵʣϸϸ
˵˴ʩչãȥСȥһֻƽƽ׹һ޾׹Уٶʿ׹˿Ҳӵ
Գ翪󲽣ֻߺ죬ҲϢ֮䣬ǰȻʣѵ˺Сˡ
Ԫѩ̴Ӽǰһֻ޴ɽĹԳòᣬæȡ붯֡
Ԫѩæȵǰ񡣡ֹסˡ
Գ벻⣬޷ſǺСϣСȻȴǼ˹ԳһźСźɾ˺ˮ
ԳҲ˵ĽͷһΣͶһͷһΣҼһͷ
ǡ족ͷ֮ڹഫ֮Уۼģмˣ˽Ƶ
ԳСһվνǶˣ޶ݷ磬йۿǲӶҪˡ
Գͷ֮Ͻ⻷Ʋݣʱо±ˣҲǲˣ⻹ǹԳ֮ʡ
ԳнеԶЩ
Գʩⷵ編ǷͬСɣæݳȥǹԳֵԶЩԶЩ
ڹԳĴߴ֮£ȥǧվˣ˿ƹԳȫԱ֣Ƶòǿӿ䣬һӰʶһź֮ȸУһŰӵ׻һź֮֮
ԳеԳʩ磬λ֮٣Գж¡
񲢲Ӧֻǵͷѡ
һ䣬ֳʹâȻǻ٣ԳʵǼˡ
޾̾ڹԳ֮ͨʱԭȻǣǹԳӻ˭


1111 Ǻ
ǻʶԳ֮࣬ҲеϲҪ֪֮ʧǿʶ֮⣬λֻ֮λ׶岻λʶͨء
Ȼ岻λȻѷл٣ԳĴ󷵽Ҳаˡ
ۻ֮λȻ֮£ͨܣȴֻѷȸǿڰ׻䡣ȸǧ򣬰׻ٲٲȻ֮ͥ£ǧ֮ˡ
Ȼǻ鷴׽ΪͥһߣɽܹʹʶǸԳӣҲԭһƹ
ԭҾֳݣгƵʶʵҵ
ǻԭ죬΢΢˵ͷȻͨˣһʶԽȫһԪˣʶҲ㿪ڣйԪ
ĬĬԣΨڿԳӳְˡ
ʿĵ֮ÿֻ뵽һλˣ뵽λǷǵôɣ类ӻ죬
ԳһλƵѪڣаҺʱ޵㾳磬Žвˡ
ԳʩֻͨһŽס壬һǿʶݳ塣
ʱùâ壬ŹԳʶҪԽȥ
µе޽׶ʶԼӳ֣Ȼͬƽһ㣬ҲԼӳ֣Ȼÿ
ʶ㱣ŹԳʶҪȥǷһ⡣ɲǼ䣬гһ޴ɫ͸ףʿͬĺôˡ
âľƲӰת֮йâȴֲڣδޣһͲأԱ֮ˡ
ڻ֮в֪£ֻ֪ȵĽʵ編ҲϢʱˡ
֮һ⣬ǹԳʶˡ޽Ǻ棬֪ԳЯн磬˼ȱԳУȻмˡ
ʶڹԳʶάֻⰲȻŸ죬Žʧȥˡ
龰ǾĶǣڷֲ֪ʢ಻֪ӣҪĶĤݣǧˡ
Գʶ𣬾һ˭Ҳ޷Ƽ޶쳤ĲȥƣǹԳһʱҲûĴܣһ⣬ҲĲ٣ҿƬ̡̯Цơ
ԭͽĶŹԳˣԳ̯ȻֻһŰ׹ˣֻһԪ꣬Ǵо㵡
ԭǹԳ෵磬ҲֻȡһԪˡ
Գԭɫ㵣ɴЦĻԵͬСɣңҲ֪ȺʱٻᡣԵҲƵóǡ
ԭһϸԳ֮ǰ˵ĻǹԳ˵Ȩı˽֣ʶƶԳеԪ꣬оˣɸп֮ͫǺط֮ա
ԭԪ꣬ͫǺˣԭڤ֮УðգǺԪŻطȴ֪ιʣ˺δתǹԳѰԳպط꣬治֪Ҫϼټǧꡣ
ǺΪ´壬ϧΥʦѳȫ֮£ԭÿ뵽ǺȴǸпǧٴԭеĻϲ֮飬ؼԷ׻ˡ
Գ֮Уִ飬Ͷ⣬ȻȨı˽ȴһƽϣֻԳͷ۴󷨣ΨԳޣԳȴԶھԨմΪˣҲôߵ֮󣬾̽档
ԭٰݣǺ֮£ԭ첻ǺԼ޸мٰݡ
ԳЦǺԪڷƮתԸͶиġ⣬ԳͿʩչֶΣǺ´һ
۲ѣԭ˭ҲȲõģȻԳⲻҲܲ³˾ŷ
Գ죬ȥһڣԳҪ뼸λѣ£˴˴֮ţԳҲ޷ˡ
޵ıԱչǺεȵĻԵֲ滨ݣȻˣԳͣһҲסˣǷ׷ԳҾΪ񣬸Ƕȥ
Ԫѩԭһ죬ҵȾ㡣ܼƽηĵ¡
ԭ쾪ʹã
ԪѩЦʹãĿУֻЩ飬Ҳǡ˵ڿʧЦֹ
ԭ֪˵ľԼһˣȻڣԼΪ磬ﱼϮ£ָͶϸ壬ɼϵɻͷһȣ֪ܲ
֮£ǶҪ֮ڿڣŻᱻ֪ġ
ԭɫһ죬ּԪѩߵļ͵ЦѣӾ޴ˣæ֮
ԪѩЦӣҼжһˣֻ¡˵ԼԶʧæڿڲԡ
Ԫѩ֮ԣȴԭв֪ԼһɢޣӭȢ磬Ȼ谭ɻ֮ϴʣ棬мѲУб仯ɣ
ԪѩȻڿڲԣԼ֮棬ʣϸƼ飬ĬĬԣΨͷˣ֪Ԫѩ֮£ԭ类֪ͥˡ
ԭ㣬Ǳ߹ԳȲˣＱٻԭֻñԪѩŹԳǻоļȥ
ǹǺԪ꣬类Գһֻƿˡ
ԳƿһϲǺ֮ԲҲڤڤ֮УҪԳҲδ֪ٺ٣ԳҳؾⱻԳһɾҪû˴ˡٺ٣˴˺ɲҪҵ⣿
ԭаЦԭȻǲʼįˣƱҪԼȫ´ǺԱǰʾԼͨˡԣͬһ㡣
ǵǺԪһ޳ɴ֮һı£ֻҲҪʮǡҪô޷ˡ
Գһڣ輸ʮ꣬ԳԣεȵôãֻܴҲˣǺѸٳҪҵı£ǾͷǵҪλɡ
ԭ֪ԳԼҪǰ֮£ȻԹԳۣͨӦò̫⣬ԭɻ󡣲֪ԳҪʩΪ
֪ǹԳļλѣĴڣؾ֮У֪˶£ԼܹдһУպ£Ҳ֪¶


1112 ʱع
˿ԭУȻһЩԳͬǱȻ֣֮˵ԼĳˣȻǰ֮޹أ
Ψһ̵ģԼڵǧɱԹԳȻ޴֮ܣ徿𵽶ãδ֪
ǹԳ֮ҪԼƹΪԳΪߣжصľη֮ģ鱩ģֻ˶𣬲ƺĻޣԼɾѱˡ
ΣȥȻΪǹǺıһǰǧգԭҲһüͷҲǻĹǺһ顣
ǹԳʵԭĶٿ죬УҲͬһ㣬ûжã͵һˡԭھ֮У󲽣ǰȥ
Գһ֮ңķǧУֻյ蹤򣬱һڡ
˴羰ǺСΪͬͼǿƮĲƶǻ֪жҲ֪˶ã֮Укڹⲻʱ֣֮
ǵǻѩǧߣѩԭбɽ࣬еȤԻ龳֮档ѩԭɽ֮䣬ɼ컨̲ݣԭδ֮˹͵滨ݣضǻ֮ˡ
ԳƼԭ¶棬ȻǻؾȻҵҪڴУҪ뷨ȥɣǿ䲻ȥȴɽ֪꣬Ϊ顣
ԭ֣ʲô
ԳЦȻȻµһȵĶˣδޣ鴥ҲΪʧ
ԭΪʧ֣ɵĴʧɫԳЦ뵱ҵҪǴͷ˼ίʵЦҵһĪչֻˡȴΪأȻɱڣɱҵӣվǿٱˡ
ԭ첻ڹԳǰ´ֻۣĬĬͷˡ
Գֵ˵ҵ֮Զޣ⴦ѩԭɽ֮ȴҵȵĽˣ˾±㲻䣬꣬˵ҲֻһϢˡ˵һʱˡ
ؾ֮Ȼ֪£ʱ䷨粻ͬʱҪŵģֻʱǰص춨֮ݸı䡣˲ʱĴڣ֮١
ټĲʱ˲˼飬ҲʾԳһɻʵͨ죬ѹֵʱҪ࿹ˡ
Գ䣬д֮ԳףĽȴҪƹֺαίԼ
ԳҲ̧ͷЦԳҵҪĵҪһ˵ëܺеģ
ԭѭȥһˣ˫ᣬóǣڿ׽һ飬ſǲ֪ҲͰˣԭȻ֪ܲ
˫˽ҧɽ죬ֵ㵹˵˵ǰҪ𣬽Ϊ
ԳҵȵУҵɱɾйҵȽգ˵ò
˫ЦȻֺ˵á
Գϸϸֻ֮һһ⣬һ⣬ν磬ΪǲƣԸҪġ
˫˵ͷҲ˵ֻ𴴵磬ίʵȱݼ࣬ǽȣʱ֮Ҳ˰ˡ
ԳҡͷبŲĵޣνͬ٣Ҳعˡѵõмڴˣܷ֮λ廯ǧҪȥֻأ仯ٽ磬˭˿ɼ
˫˵ͷѰ˼ãڵ˵ͷ̾ҵ໳ͨȴֻ֪ﰲңм֮Ǳҵǿöˡ
ԭãĬĬĵ˵ͷ⣬ʵѲȡȻ޵ĴܣԳ㲻ڣ˫˶ҲƳԭˡ
ԳҪƹ˽˵Ϊҵı·ҵȵı¡Թ˵ҪΪҵһౡ֮Գģᡣ
˫ЦԳ֮кλ˵ǹ⳱޶ϵһԹ˵ˡ
ԳЦҲѣϵʳŲȴ֪ģԳҲϵˣƻۣٺ١Ŀתеԭ죬ȴ˵
ԭ仰⣬߷֣Գ֪صģԼպɾͣԳ֮УҲԳҪƹɡ
ԼպɾƽƽԳԼϺķ๤Գ˵ϵ񣬱ȹԳΪͣܿø׼
ʵ˵ԭ쵹ǼѲˣϵƳԭպɾޣ˵ͻᵱɱˣЩ˵ɱʿͬɱһ㡣
ҪǣһδˣܣҲδƵ׼ģѲ֣˵ģ
ˣԭ˿壬ֻף춨Ϊֻһ˲ŬǰǺ壬ؾͿˡ
Գԭܴ˼䣬ԭ֪˫г죬ǵʱᴴͷĹ֮һԳⳣͬɥ֣֮ǧɱٹ֮СֻԭǹԳ֮⣬ˡ
ֻϵǷͬСɣԭϵлŵ𼸺ͬʱڻ֮СֻϵԼӻѹ֮󣬾Ҫ˫ֿ磬ȴոѣΪϾЩʹ˫ᡣ𣬱㲻Ķˡ
ϵʱ˵֮󣬲ڷֿ磬ǾǱޣ޳һԣպ֮˵ֻϵһִˣţ
ԳУѩԭɽ䷢Ƭ֮󣬾ⲻʱ֮УҪ߽һɽʱǱɽȻȻѩ֮һ߾޴
Գһߴѩףһǡòţ룬ʮֵĿ
Գⳣγ˯˯ǧˡ
ǹ⳵ˣⲻʱ֮УҲʱգ
ԳЦԳ쳹֮ܣֻϵѷһˣ˼ţ֪ܲȴ֪γ˯ɱ˶ٶ˶ޣ
ԭǰԳ֪ԹƲа£Ȼڻ磬ȴȥ£ڳ˯ȴһʶ췲磬Ĵȥȥˡ
ԣԭм
⳵ǾԨһ⣬Ҫȥ÷ùѰˡһĿԭɨ΢΢˵ͷЦ˹ʣԭѵľԨ֮Уǡ˸š
ԳЦô˵ԵˡȻȴĶ̴ϵ޻˵ˣüͷǽ壬Ƭ̷ɡ


1113 ׼˭Ϻ
ѩ֮⳴ͬѩν˿ѩЦԭѣᣬʵȴ֮ãֻƵü㣬ȴƲҡԭѵ£ֻҳƵڶ¾һίʵ˾ġ
ԭæǰޣԿ˵
ѩȴҡҡͷ˵ްԣǺ˵鱾׺ԸٷˡǾԨ֮УȴΪԭѵΪɴ֪һˡԳҪ컯Ǻ޶
Ц˵׹ġ
ѩЦ޹ԳĽ飬һԳԳ಻ɴ̣ΪԵǹǺ֮ԣģΪеβϣ
ԳЦ֪⳻ὫͨڹǺ
ѩ⳵Σ
ԳҡͷСС
ѩæֵټ֮ΣΪֻϵĶܣ޲ġ
ЦҲͰˡ
תԭԭѣĪ⡮ơ֣С˴ܣѰ֮ƽҲף껻ָ֮֮֮ͥ⳵Ķžˡ
ԭһҾأ˴£ʵм
ԭԳƣɽ⼸ޣʵǽˣȻռֻ껯֮Լֻ⡰֡
˵Ԫ껯ݣȥǼģֻ֪꣬ж޳ɴģ緱ǣԼߣǳضݣʵҲ㲻ʲôˡ
չԳҪԼƹⳳеģԼ£֮ˡɴҪΪ£Ÿ֮
⳰˰ֵҵͨջûол¶ɣǽԵҵȵľѧҲûˡ˵ҪлѲǡ˵ǫѷ֮˵մԣͽ˫Ŀǳһ
ЦĪֻңѵԳ֮£ҷСˣͷ֮ԳԻǺ޵֮ܣΨ˼ֵķˡ
⳵ͷҲ˵ǣݳǹǺȴҪǸޣķͬǳ౦ҪһҲӦá
Ͳ֪ǺΣϲúַԲ񷨱١
ԳͷҲ
˵ޱ֣ԶһݺڼǸױҪΪ΢ɬ𣿴θͷҿɲ
ӶЦ֪Ǳˡ
ԭ̧ͷȥֻǲʱ֮ǧﴦƮһƣļ죬Ҳһգۼ䣬ǰһŮޣźȹòģ˲ұӡ
Ůһ˫ĿӼԶƶԭ죬ҲƿԭԺε֮ᣬƣľһ˿ȴ֪ͰԾˡ
Ҫ֪ģһһЦ֮Եߣԣ˿Ǵܿ䣿
⳻æ֮ҵȼϹǰʩҲͰˣλԭѱϾʿǼǳģʶǻĸ磿
͡һЦĪҪСԭѣ˽ԻĽңΨλԭѣҲǺðˣ£
ΪӣҲҪǿ񲻿ɣԭѷң
ǱȻЦȼϹֻ֪Ϊ֮ȴ֪֮ǿȴиĿǣǲ֪ԭȴõġ
ˣͼ޹ȻղŲ࣬ɼ֮ľ޲ˡԭܻ֮ʿǱѷ
֮ĿǺμҳ䲻ϵԳ֪أҲȴǲ֪
ٴЦЦͬһЦʵǣڶЦĻţЦȴǱѩ͸һ˿ů⣬еһ裬ɹۿۣȴһ˼
ǱҪ֪Уһ顯֣ΨŮֻܴͨΨһ˰ˣǱ޾£θɣ
ҡͷǲͨˣѲ֮ˣܵӴ󷨣
ԳЦ֮ˣδУڣǱĶҲ֮֡Ȼʹڲġ˵ӵʮͨԭѣֵ˵ٺ٣ԭ֮ˣ˭ֿɱȵã
΢ڣ˵˵ȥ˵ҵϣյǣδĹǺǡȴ֪Գʩٶ컯
ԳԳǹǺԭڤͫҲ߷ָֻͨԭ壬ԳҵȵֶһҪܽ
Գн֣ҲͣˣҲˡǳҪ׷ҪȴΪң
Ц֮޵£Ǵ޽ѵֺ⣬β컯
ЦǺòֻ²֮Ҫиź໥ϣԳòЦǽɱ˻ꣿ
ΪΪֻ֮ͣռһţŮӵԣǲ˵ģƫƫΪԳϲɾƹ׳֮ñΪˡ
޶ڵͷ˼Ҫһѹס֮Ҳ̫ˡ
֮ܣίʵȣ˼ȥǲס
ʱԶһɽȻһ죬ѳһ޷죬ɽʯһڿж˶٣޼
ԳԭֻѩӬºòˣҪӣ˸źá
ԭֻѩӬԼȭͷСͨѩףƲΪؾ֮УǷԼܿˡ
ֻѩӬ۲ߣ޶˵ǲ֪ˡ
֪Ըݣز϶֣ԭǰŪֶΣҲñԭῴˣǽȹһڣ̤ǰҲֻ֣ĿѩӬơ
ѩӬܵһգæ͵תӣתǱɽѷ۷ȥ
Գ¿԰ˣʩ˸ơ
ԳЦ
ɫһ죬СûԳЦǶһ֮ȥ֮ȥѰͬɱˡ
ԳЦȻǾˣֻѩӬȻΪڶȻɱҲ֣ͬ˵ҵ뵽һʹǺˡ
⵹ҪԳˡ


1114 ؾ
ԳǺ޳ͫټ֮ʿǰǿһˣȻУǾ缫ߣŲ仯ͺñ֣һУ
ЦԳ˵ǵģĪԳñһ֮񣿡
Գ󷨣ľֻϧ˾Ψ֮ʿ޳ɣǺΪ޵ãɱзֳһԪʶӦֻ֣Ҫܣɷӳͫˡ
ϲԳԣұ㴫ǡڷǿҪһһٵ֡
ΨǹüͷǺ޳ҵͨ䲻˵޵У´֮ʿһˣǹǺ֮ԭ֮ϣܸԭѵԼ
⵹һˣǰֻȿֺױͼǺƹȴȻû뵽ǹǺǼǿˣصס
ǺＫ壬ԭѽǳӦòǡ˵Ҳô˻ǿֹڲˡ
⳵֪飬ܵı仯䣬ǿʵȡ֮
ԳˣҲϵڹǺǶһڳˡϵ֮ܣ춯أҲҪ̾ģϵ֮ܣܰ쵽
ŷ׷׵ͷԳƣϵ񲻿ϡ
ԳǿЦΣϵҪҼݱ档ˣбϾѰֻϵôױ˵ģ
һ·飬֮䲻ߣⲻʱϾռޣ˿һ·֮ǰ
˷岻ͬǼ߼գһ޽ڵأϸƴ˷壬串ѩΪ񡣾ͨɹѳɵһˡ
֮ͥУɽһ֪ȣкβͬ
Գ˷ɻޣΨͥɽ֮Ტۣ˷֮񣬹ھ硣֮ģΨΪѣ˴˴ҪЯȥ
ԭлǷ嶥Գɽ࣬˭˽ȡֺ
ԭо㵣ǹŵˣǹŵԳ鲻֪£ضǸ񣬿ɴⷬǶͷһ㡣ŵ飬ȻǹŽִֵĽ
ǰ⳱ޣǾ缫ߣȴͬǿ׿ɽԼ䲻ڣ̸ۣҲ磬ŵһԣоһ
ԳЦҡͷԭ˸ϵ䣬ʵ飬ߣǵżֿ磬˫ᣬ챻áʵ˽֪֮ţʤҵǧ򱶡Ψϵ񲻿Űˡ
ȴ޵ĶԹԹԭҲڣ˵ҲԼйϵԼһССֻ꣬ȴҪǰԹ˵ǹƽ
ˣҲֻ̰ˡ
Գϵѵؾ֮ˣҲݱ棬ݡ
ϵĿˣϵĿˣҪкͨ⻰ǱĮ飬ղȣҲǶһ˿ů⣬ϵǼǳȴ֪ϵԭ죬˿ԭ컯ˡ
ǱԾɽ֮һϵǰԭ֮УȻԳϵϵ񣬿ɱܣ˵ġ
ǱһȻƽʱϵ죬˵תҲþ̫ˣڳǰÿ֪ո˷嶥ϵӣղضԣϵ
Ҳֻó̾һˣԼҵ˼ԭ类ϵ⵹Ҳ棬ϵƽʱ䲻˵ϻǹȥģ֪ǺԵʡ
ʱ嶥ԳΪڹŵǰȫԭ棬罫ԭ£ԭͬУϾţǲ̫ˣʧֻϡ
ԭ嶥֮ĿȥֻǷ嶥ͺͺĲһһʿһʯ֮ϣ޵˫Ŀɭиһ⣬ֱ䵽ȥϣһ㣬Ψӣȥơ
òȻϵˣ˵仯ȴŵ棬ɼУ壬ɹŵϣҪԭݱ˵飬ɴ˿Լһˡ
ϵҲкޣ͵ԳȽ⣬ϵ֪ϵҪӣʵϵ£еԼҲ֪ǡ
ԳЦްգҲ㣬ֻڴˣЮ˽Ҳ㣬ֻӴؾ֮Уֻ˭ҲҪЦ֡
Ц⣬ȴ絶Ȳ˫飬ֵԳǰ׻ģ
ϵЦϵ£ֻģҲûУ޻ҰңҺθɣ˵ˣҲţˣϵΨ֮£µ£ΨҶС
òƳ֮⣬ͥԼԨҲûˣ˼ϵͨҲݺ飬Զҡͷ
ϵֵֻֻǧ򣬸컯ݬѲÿֻˣϵҪϱԳЯ֮ˣϵպɾͣʵޣʵֹɻ֮ˡ
Գɳһ˵˾Ҫɻ֮ˣ
ϵԲ壬Ҳңʵ˵ˣɻ֮ϣȻǿɴʣֻϧ겻ջǿ֣ʹɡϵ˫⣬ȻƵ׼ˡ
ԳϵĻ⣬ֻ±ʤһֻδ֮£ɴ˿̶ޱ仯ȻʧˣϵҵЭҲûпܸı
ϵĿУĵϵΪҪ
⻰˵һ侴ŵ֣֪Ź֣ɽȴǸüͷԾϵίʵ֡
ԳģҲֻǿͣΪֱǿģЦ˵˵ȥǼǳʵǴ޵ͷϵʵ䲻ϵġ
ϵĵ˵
µ봴磬Ҫ֮أˣؽҵȶУһˣսʮೡԽΪ֮סϵأٺ٣ֻΨԼһ˰ˡ
ϵüëŭݡ
ǳǿȥе˵ǣϵÿÿ˵ʲôֻ磬ûֿܷ磬˫ᣬűá˽֪֮ͨҲʤķڷϵвǧټѰЩڣЦ󷽡
ԭ޼ҪɺȻȹǿǷͬСɡƥ֮ŭѪ岽ǹ֮ŭҪ췭ظˡ
κԼ΢ᣬǰԿڣƱԳŭ壬澹޷ˡ
ʱϵҵȽ֮Ϊһֻˣˣ˴˻˵ҲҺ
һžһԭͷһʵͻأ˵ĴޣڳҲ޾ˡ


1115 
ϵľΪ˼֮ԭǰҲͬһ㣬Ϊһ˿ô
ԭһԪ꣬ʹ˶ݳ⣬һʱҲ֪ƮδƮ
ԭΨԪ꣬мڣղһ̣;ûȻͬһΣΨһǡ˵ԭȻ˾һԪ꣬͸ʱòǡ
֪ϵǳĲ˾ƾȻ޷Ӧ
ԪѰ˼ĪΨԪȫʧˣ˾ϵԪŻˣҲֻϼհˡ
ԭΪԼɥ֮󣬱ض־˾·뵽ӳ˵˾ת֮Īôз֮⡣
ϵԭԭԪҲͲᡣϵԭǰԭԹһ֮ҲȴԭԪպΣϵȻҲУƽϽµζԹԭҲӦ޶谭
Ԫ֪Լ޼ֺαⲻʱ֮У˾ϵԪת֮٣Ԫת֮ܣֻҪⲻʱ򣬲գȻɢˡ
Ʋʱ֮УʱͣͲǰԪٴͣǧ꣬Ҳǲġ
ԪĶٱͼ죬ɲǼѳ˲ʱоҲüԪѩ뼧ȺǱײţǶŮ˸УǷǶˡ
Ǿֹ˳֮ֻо֮ƮҲóᣬһ֮̽Уж֮£̸֮ɫ磬Ҳȥһ⡣
ʱവһ磬ԪУúò⣬֪ǻеһģĵмޣαӪӪȥƮδɢ˱ǡ
ǹƮƮЯԪ꣬ǻо֮У֮һ컨Ҷ֮أԪƴ˴羰ѣפۿƫдùˣһʱҲ뿪
ԥ֮ʱͼǰҡԪѣǰƮȥ
ǰᦳһУĿ׾ȴһצֻδȫ
ؾ֮У޳ȻĪΪữȫ˫֣ϵһ㣬һצʾˡ
Ԫ걾뿪ǰ֮ʵмǿԼڣֻҲδܵܵסˣûκΣԪƮ֮ࡣ૵˶գòһǡôճɰ
ԪһѲʿרջֻ꣬ԪҲͰˣŪòҲ֪˾зӰ졣
ֻϧ֮£ԪҲãʿȡһ«ԪһָԪ㱻ս«֮С
Ԫô˺«Уǻֲ̿˶ųźãΨԪ꣬ȴʱԱ㽫˾Ƶ֮תΨʱ
㲻ʵЩˡ
ǻ֣̿Ԫǰεľⲻ˼֮㣬о̣Ҳֻһ
«֮УȻǰգֻһֻССĺ«ˣɼҷȻڲͬ«֮УʵԳɽ˵ж㣬ж㡣
ԪҲĴεֻھ«һǣΨʱһɢˡ
֪ʱǺ«΢΢һΣߵȻǰٻۣ͸иˡ
˵գԪʶ֮У죬ԭ«֮УһԪ꣬̽Լʶ֮УͷҪԼˡ
ԭԪΪ磬缫֮УһȡԪ֮˭ǿù
ʩչǰ͵ı£ҲϢ֮䣬ͽԪ˸ɾ
ԪǷ֣ʵҲûȥֻűܶУɵȵԪ걻Լ֮󣬲žȵķ֣Ǳ̵Ԫ꣬Ȼһ޷ֻˡ
ҲԪ겻ô䣬ʶ龰Ҳ⣬ͬΪԪڲ࣬̽첻
Ԫ֮Ԫղ֮ԣصĴΪĪССĺ«֮УаٵԪꣿ
ϸϸҲǾ޿ܡ
ǹŵڴ˲֪꣬˰ٵԪ꣬ҲΪ棬Դ޻ǧ֮˵ĴԪ꣬аˡҲϵ񲻱߳磬ռǧԪ꣬Ҳ¡
뵽һ·ᦣǹŵĿⰲţĿľԼ˴
ȴ֪ռ˶ĴԪ꣬кĿģ˵Ǵ޷ֻתȴֲ񣬱ϾٵԪ꣬޷ֻǧ֮ȣʵڲһᡣ
˵ŵռٵԪĿģһʱҲ벻ȻʱԪ֮ԣͲɵ÷ųʶһ̽«ж
һ̽ҪȻղϣ«֮мȻ˽ٵԪֻ꣬Ԫǻưһ㡣
ھȣߵִԪ꣬ɱ˽ҲȥˣѲɻҪõ겻ɣ
ʱз֮Ǻ«֮бһףǾ׺ò«нٵԪһʱת
ԭԪʱҲ߰˷֣ԭǹŵռ˰ٵԪڴˣҪԪ˴ɱΨһŵôˡ
ԪͲɵԥ䲻֪ϵк⣬ռٵԪڴˣмͼıֻϵͼıԼҲ޷Ԥˡ
ΨһҪ˼ǣԼԪˣʡ£Ǳ˾ЩתҲЩת
аţԪת֮󣬲Ϊ粻ʧһƾյõټôֻϧĺô˵
ΨһĻԼ޳ɵѩѿۣҲԵõˣ֮£һһʧҲعһ
ΪЩ룬ԪǷԪɣҲôϡ
ʱߵеԪţзĻģǧĪҪĴң÷бˣҼ˶ȵļĻ귨֮ء
ԭԪ⻰ͺƸղԪ걻׻һ㣬ޱȡ
Ȼ潫˾Ʋص׵ϵ֮ܣؾ֮У²Ϊ˵ϵջ˾ƣҲԡ
ʱԪɱһţԭԪʱȻȻͽʶԪһ֪̽ٵԪͬСɡ
ԭٵԪ֮УΪģҲΪߵģԪ꣬Ѵ̫֮ˡ
ԭԪĵǿԪÿһԪ꣬Ϊһ֣̫ΪǽٵԪˣҲֻСˣ̾еԪ꣬ܽΪٽһ޴ɱпˡ
ֻǾ޴ɣ̫龳ԪĶ֣ԭԪ뵽˴Ľǣͬһ㡣;ƽ֮գΨ˶ѡ


1116 ٻɱһ
ֻǰ;İѲ⣬Ԫļᣬа˿ġղǾ˾·ŲΪȻˣ˿·ѶϣԪȻ־ȼ
治й˾ĺôǵԭ·һΣ֮ͲŬǰ˾һȥã˵һʵֻҪһйǾһǧҲδعá
˿Ԫϸǰ棬ٵԪ˴ɱ֮лȥǿʵס
ʱǺеԪ֮νǷ飬Ҫ֪ԪԪ꣬ܲһ̶ͣȥΪ缫ߣҲķѹ
ԪԪʱпܾͱԪûˣॲȸںֻǻȸҲͬ޷⣬ȻԪҲɡ
ǺԪһԪ걻ɡ
ԭЩΪԼԪ꣬Ȼ⣬ԼǿʶЩԪ۵ǰ龰ȻʱȥԪ꣬ⱻãǿʶܣϮԪ˵
ǿԼԪ꣬ԭԪǲطУҲʶĺôˡ
ΨһҪǵģ̫龳Ԫ꣬ϸϸ֮࣬Ԫ޳˹ֲľ磬ȻǾᣬֶͨ죬ʱͱԼϣԼ˿ա
ҺԪƼ˴ˣﻢҪѰ¶ˡ
ԭԪԶԶƼ龰еԪ꣬ûԪУһԪ꣬ѹסĵɳưˣΨһĻᣬǳ֮ƣǿʵǡ
ʵԭԪǾɺԪ꣬侳ֻ޴ɰˣ̫֮ǲʮǧѰһ뵽ֲֻ¾йԭ֮һ̣
ʱеԪ꣬ǲһǲãȻиǻֲ̿еı³ͻѰ·ȥеǶأԪɱԣȻĻǱ˴ɱ󾡿Ϊ
ЩԪ꣬׺֮Ҫ֪ЩԪһܲƴ
ԭԪԹ֮ڴȻҲȥԪ׳ڵǰ־£ż֣ױԪ
ֻԵƬ̣еԪ˶֣ͻĳֽ֣ŻһЩ
Ǵ̣ԼԪӿɱԪ겻ԼԶԶͽʶ̽ҪԭԪ˵
ԭԪʶһ֪̽߶޾磬֪Ԫ˾ʵˡ˿뾡ǿȻҪѰЩ΢ߣѰͬʿɱкô
Ԫ겻ŲæʶųһʶͬʶʶɱˣԪ겢û˿̲迼Ƕǿʡࡣ
Ԫʶ֮һ˿ɣνǿУʶһʶһӴʶʱͰߡ
ƽʱԭԪҲͲϸϾɱˣ磬ΨһԪʤǴ˴ȱ֮ģͬɱһ㣿
鲼ɱ䣬ɱģԽߣױۣǿˡ
ʶɲʱ׷һʶ˫ٴνʱԷ;΢˥ߣʶһʱͱɢΣǵԪûʶҲһʶĹ»ꡣ
ʶߴɢʶͣٴ׷һ֡ʶַ֮أ˵ȥȥ˿飬ͬʱɲ֮䣬һʶ»
ʱ̫Ԫɱԭʶ̽ףԪΪӡڸղŽʱ˽Լˣֻ֣˶Էһϸ¡ҲǵǰѰ취
Ԫʽɱ֮ʣԪҲѰ˶֣׽ɱĵԪһַ֮һһġ
ԭԪɱͬԪԪ꿴νǾĶǣԪ꿴ҲѰԭıľʶҲԴΪŴԽɱСֻԪභԳǿ
ԳʱԭԪ˵ҪٻභЩ֣̿˿ˮ̫龳Ԫ꣬ʵ塣
ʱԪ겻֪ǰƣԭԪʼʩʤĸɣֻ»ɣȴƫƫ֡
ԭԪ꼱ǣ㽫һΪһֻרɱһֻֻɣǱ˴ϣǹؼ汸ˣ
ԭǰ޹ֻ֮ǷֻҲ걳룬ʱɷֿɺϣԪԭԪ˵ǲ迼ǡ
ȶͽԪֿһԪǿЩԪߣΪꡣһߣרһʶƵУΪλꡣȻԻЩԪ֮ԭΪóʶ֮ǿҲԶ䱾ģһս
ھǿϮֿɲǺΪһֿܣǿ顣
˾ְƬ̼䣬Ԫ꣬λֽһԪʶˡ
֮¾ˣǧѣһ飬֪Ӻֲźãֻ趨ϸϸˣҲ֮ᷢͨ·ɼΪѴ⡰Ϊˡ
Ƭ̼䣬ߵԪ꣬ǴλʶٶȷǸˡ굫пУλʶꡣ˵ղֻԭؼأ˿ˡ
ζ경ƣСϣĬШ˿ɱȣ֮ɢ£Ͳ֪ǿ˶ˡԭԪҲ⼫֮УѰ֮
ʱǴλһԪ֣Ԫ꾹ͬʱɱϻ֮ƣʾǡһ׼ˡ
Ҫ֪Ԫ꣬ϵͬԴɾۣ˭Ҳ˭ˣƼԭζ޵Уֵ֪ĺôȻͶԪ˴˺Ӧˣɶ飬ҪȥԭζԴˡ
Ҳζâ¶֮Ӧ֮һζ̣ϳͷҲܵ˺ôзִ磬ġ
˿̼ǿУζԪ࿹
Ԫ޾磬һ磬ǵζҪСģοѳ֮ơ
;ʶλѹƳλľˡ
ԥͽλһգʱʶ˸գζ֮һǿʶͼţѰһԪȥ
걾µԪ꣬Ϣ֮ʱʶҲòǿȽһԪɢʶתΪƬ̼϶ٵо鼫ᣬϲΪˡ
ʧһ꣬Ȼݣʶɨȥٽ޾ԪɢʣµļԪƲʱܡ
ɱ죬˵ġʶȥϣһǿʶɨһ̫ԪˣѲ̫ԪѷֳʤҪԭԪ궯֣


1117 ճ
ԭԪ֪Լղŷâ¶⵽ԪעĿˣνǸǻǻ㲻˻սǺʤҲҪһԵġ
Ҳȫʶ˹ȥ־óҪԪһƴˡ
־ɱ֮ܣȴǿľʹľκ½ܺҡԪ֮սУľױǿʩӰ죬ľһңȻǲҲԡ
ⷬȫʩΪ֮£ʶҲ֪ԭԪƴ˻ȥʱԭʶɨȥ֪ԭ
ԭԪڽ֮УԪɵһӣȻռˣ˾һԪԭһ㣬ֳһλ̽⶯
ԭԪɱ꣬Ȼ˲Ŀλԭ뽫ԭԪһɱˣ֪ԷķӦòңʵ֮ǿҲԶλϣλ֮󣬻˵ǰ֣Ȼͼ˺ˡ
ԭԪνӴǴλԼ⣬ĵԪȻ޷֪˫ֽ֪ǴܣҲһ׮ҪǾԪ֪ٻ֮УΨһ棬ȻҪöʶԼźô
Ϊ˽Դ˼Ԫʶ֮Եúͻ࣬ԶԪ֮ɲʱͿɷֳʤ
ԭԪһ֮̽£Ԫʱ޷֮˽ڴսпνǱ¶ˣԼΨһʤȻԵ˼˸
Ԫ֣ԭֻʱһҪ֪Ԫ֮ңʣµģ޲ľ̵Ԫ꣬ٲʱǰ׵ˡ
ҲƬ֮䣬ЩԪѱһɨˣǿʳķԵøΪпᡣ
ЩḻԪ꣬ԭԪһ㣬ʱʵ൱ɱϣԪ꣬ǿ֮󣬲
ԭԪʱʶһɨԪֻ꣬ʮԪˣʮԪսʤߣÿԪ꣬ȻǾᣬӵиԷḻʵ
κķпޱȣԪ㣬ֻһʤߣʤ֣ܿƽʵ֪˶Ѫ
ڵǰ棬ǹأȷ񣬶˿˵ĻԵˣԭԪʱٴһΪڽӲҵɱ֮Уһ
ʱԪʶһ֪Ԫ֮к˳΢ֻɱ
Ԫǰ˴֮䣬ڹ۲ʵĵԪ¶˥֮״ЩԪ궨ȻȺһ㣬˽
ֻⳡеԪ꣬Ǿ鼫ᣬֻϢȻһĿ¶˿ƣ̬
ԭʶϾԶʤʶʶɨȫ֮ԪǿȻˡ
ж󣬶ʶʹ֮뷨ͬЩԪδʶ˵㵽˿顣
Ԫб˿̶һԪ꣬һΪԪһ̣ԪϢǿⳡɱǾͣ㣬սսˡ
мȴʶ絶ʱһ׼Ķѹȥ
ԭԭԪղ̽ףԪΪոһǿԪ꣬ǱɵԪ겻ĬȻٱʶ֮ǰһʹԪΪˡ
ԭԪԪ궯֣ʵǳ֮Σˣں䣬ȻѶʤΨһǻʲôȱ壬ֻ·һ
˵ǰ棬ԭԪδ֣֮Ԫľһϴԭǡ桱֣ѡ
ʶңңѹȥǵԪ꾯֮ʱˣæʶʩֵֻܵһʱ
֪ʶӭʶȥԪ걾塣Ȼʶȶǿ࣬ɱԪ걾壬ʶ;ɱܣԪ귢ʶӭ˸֮ˡ
Ϣ֮䣬Ԫѱʶʳһţʶ޴ȻȻɢˣʱ˽ǿеԪϢ˸ɸɾ
ղԪභʶΪԭԪ㣬ɱԪ걾ģ˼ԭԪ֣ǺеԪ궼ɲԶԶɢһĿͻѰԼ̫ͷˡ
ԪϣλղбѰһԪ꣬Ԫ걾޳ްˣǴλĶ֣ҲϢ֮䣬ԪʶУʶ䡣ֳһʶ»ˡ
λ֣ɵúԪٶȣҲǲɱٶȵģλҲԵȣʶٴʩҪˡ
λʶճĵʶͬʱԪ걻λᣬ֮⣬֮ͬģĵԪ֣ǲԼͬ
ȻʶգԪֳܷ꣬Ӷǲˡ
ʹĵʶ£ͱɢҲʶ־ʱʱӳ֣ʱȥĵʶǿѹǿԪ۵һ
ʱǴλҲתʶȽһʶ飬ʣʶ֪ʶʵɵУֻĶӣս꣬⣬ս¶ɴռˡ
ǴλѸΪһλҡʣһ䣬ˣһ֮˿˥֮񣬷ղԪ꣬Եþٱ
ǹϷֻ֮ĺôֻֻǿεģղŵ䱻ɢϢʧʶ޶ġ
Ԫ֮ʱٷΣղŵȻһ˿ҲкӰˣϷֻ֮˹
սǼ֮ȴԳԭԪҪ֪֮࣬Ԫȴ֮٣ԭбѿһ֦ǵ޳ʶǶش࣬Ԫ޾磬ȴпޱȵɱ
Ԫٷ֮սΪ֮һ䣬겻ɷֻ꣬רɱԷԪֱ꣬Ԫ걾壬ҪɢԷʶʶı仯֮֮棬ۻˡ
ԭԪһ׮ܣԭԶδ޳ʶ֮ǰʹ׸ϣ޵ʶ֮ʹʶ絶ƽȫһʶصֶȣԶʤˡ
ԭԪ֮Ҳʶй
ǼԪǿֵһԷʶͺñƽƽѹԭʶâһơʶʶ𣬸ǲضˡ
ⷬɱѷ֣ԭΪٻභޱȼˣ֪ԭյε޳ɵȴڴ˿̴ҲƬ֮䣬ͽʮԪʶ»ꡣ
ʣµʮԪ꣬аǼ磬ɸղűɱɢԪУһȵľ磬ԭķֻǰԭҲ˰ˡ
ղŵǸС죬λڴʤ֮ʱҲҵģʱʱȥ̽ԪĶ
һƲҪ֮ԭԪΪݣԭԪֻʣһˡ


1118 µ
ԭԪ꣬ϾԹ֮ʱԪѿٷֳʤҪ֪ǴԪڶ֮ʱʤһ֪ɼղԪֻǾţֶΡ
ϸϸĵɢԪ겢ʤɣɢǵ̫Ԫܣ̫ԪҲףæԪ꣬ػᱻãȽԪɢ˵
˵ǰһ̣ԭԪԪд־֮ģ˿̷гˡ
һԼʶԪ궷Уȷռżƣ׸ʶ֮Ԫ궷ʱɴʡǵԪ궷ԭԼһˡ
ԭԪԥͽʶѹȥʶߣͺһöɽٽһ㣬ֶΣУм޳ɣ
̫Ԫ쵽ʶϮ־գ־΢֮ԸùԹŶԣ˴󵨷ϣ
ʶ֮ʱ̫Ԫ֪;ʶһ̶룬뵽Լʶȥ
ԭʶȣԼʶȻǴ޵ޱȣƺƵʵһʶĶ֡Ȼʶ֮ԼУֵĸ
ͺñо֮ʱȻ˶ڣȴľȣһʱԾۺϣּǿΪһǽ߾ȫȻһˡ
ǴԪƲѣֻΧʶֻǿѹȽֵʶȳȥ˵
ֻϧԪ궷ɲǼʤģʶֱ룬ֵܵסüΪ֮һգʶشˣʶܴ˴ͺñȵףӵаκ˧ʧѴӣʵǴȥ
ҲϢ̫֮Ԫѱȥʶս֮٣ǴԭԪϡ
ԭԪԴʤԾȣҲûжľϲԼͲϵԪԿƽʱ֮ʱҲǿʶĶ֮ܣ޳ʶʶԪ궷֮Ȼʦ硣
ֻΪʿ˿˼ͬΪ޷ֻߣҲþڴط¹๦սܹʤʵ֮С
ȶԪ꣬Ԫ֪еԪ֮ԭԪĪˣҲ˽磬ʣʮԪͬʱԭԪʩ
ͼԭԪֺϣʶûɲǼͽԪٴδɢʶ
ǱĳԪԭԪȴ־Ԫ겻ɢһʶֱضһˣһɢ
ֻϧԳһͳɢӣҲ֪Ƭ֮ѸƽΨʶĹ»ƮΨһɰˡ
ɱ굹Ҳûٹ򣬿Ԫ꣬ˮĥˡҲ£ԭԪֻ
Ⱦǽ̫龳Ԫȥ̵ĵԪʱԭԪͨ巢ǽ֮ˡ˿Ԫҡһ䣬޴ɡ
κķ죬ν촹ף˽һίʵƽ֮
Ԫ֪Ԫ֮󣬱ػ޴ɣҲ޾ϲԪɢȥȥʰԪꡣ
ٿԪֻ·ǵǧԪ겻ɣǾԽߣֻôҲԵԽˡǼޣ磬ңɼˡ
Ҳ֪˶ʱգ㽫Ԫ˸ɾȻ徲࣬Ҳּį֮ʱԪ꼫Ǻ·ּ֪ãǺϢ
Ԫǰޣһ˲֪ɹ˶£Ͳס⡰į֣Ȼ£ͽǰûüеһһȻԪУֻܲ㲻
ֲ֪˶ʱգԪȽѻ㣬ʹ޳ѻ󷨣պص֮󣬾ͿУɻˣδֵܵԷ̫һ񹦣ǵ˫ˡ
ȻѻȻͿľˡ˵Ҳ£Ǵ˿д棬ľһӰ죬Ȼ𣬴ӶӰ쵽ľǾͲ֪ʱ޳ľ
ûķ°ֻǴ˷ãȴ㴫֮£ݼޡ
ľ޵֮󣬱޷ȥˡҲԪľޣǿԪҲڣм࣬Ȼ޲ľͻһޱˡ
ֽǽĲ룬ʹüԶֵֽġԭǽйĽԽ࣬ĲҲԽ࣬гָһգͿɽһԣҲ߳ɰգóֻǳ⣬Ȼܲ㣬ҲǼõ¡
һգԪ뵽һ£ԼȻķʱɾͲ֪ȥ˶٣Լؾʱɻٿһ꣬˿쾳УָǺ£
дԪ겻ɾ磬һ㣬ԼɻᣬޣԼ˫֮ˣʵ֪ʱܴˡ
οһ䣬أ
Ԫļᣬ顱֣Ҳ˷硣
һգĴһİ׵ѣѪ㣬֪ǾлĹΡ
ߵ㵹Ҳңϴˣûٰʮꣿ꣬μסˡ
ʿЦѣ磬ǰһգһգ䲻иһ˯ǧ꣬˯ϸҲеģֺαضԹҡ
Ц˵Цˣ˵Ҳ˸ȴˡٻɱиƣĸԪ棬պҲýɵġ
ʿĸһ֮֮£ҪϣˣҲиǺ˱ؾҵȰ
Ԫаһ֪˶£ؾ֮У˵ʱ䷨Ҳ첻ͬǣ꣬Уֻ°ˡ
Ȼ룬бϾ㷡أʿеһ˼ҲͲȥˡ
ʿҴ«ƣ˵
ʿֺαؼһʱҰ겻̸
ɷ˵ͽʿס޶̸ĵ޷ǻؾе£׮׮ǺţԪ˼ȥвͣԼд˶ʱա
ʿ˵ɻᣬмȤţյң
Ԫ˴ʵԱԭɻȻǿˡ
ߵҲۣԪȻǿԸռһλݬ룬ֻ¾ˡϱϾϽ˰ʤҲǵȻ
ʿЦϺ׿ɲ´ˣϽӭ֮ǵ⵶ɻ֮дʣ˭ܵУ֮λ˿Ԫˡ
ԪɻԸаοԼδǷʹڣҲԳ嵭Щ
ߵҲˡ
ʿֵɻ֮£ҵ޹أ˴ɻᣬǳɾһ׮Եȴҵȴиϵ
ʿԵ֮£ҵȺθɣȴ˭


1119 һδ
ʿЦʿԵ֮޹أҲͲᣬˡ
ߵٺ٣ҡʵǲ˵Ҳܲŵģʿ࣬һʿߣҲ˰ˣԵ֮£ǾΨһˡ
еԪ̾ıضͻͻ־һֻȴ¡ֻȻ³ķ֣ȴǴҲŵġֺ޲Ѱһƣסźá
ʿЦ㲻ȷ֮ŮˣŮһԵɲҵȴиϵоഫܵôŮߣ֮֮£Ƕˡ
Ԫմԣ;ƾ̽һֻƣемȫȥտյҲ֪˼ҲһͿһѡͿʱҲͰˣʱ;һʹɲǼϮȫ
ֺ뾳֮УҲ֪𼸿飬ֺ֮УҲ֪жشϮ㴷ˡеִݸѵ֮ʹԺ˵á
̾˵⾭ռԪȴˣպò˰ٻ꣬ٻɱ˽ء
ʿӵߣضҲһԪ꣬ϵٻɱȻǺãܼһڤڤ֮⣬ֻºܵȴˡ
ʿǶǴ˭еãҲᣬȻǰٻɱ˽֮£ֻܽϵǡ
ʿҲҲƣǴӰٻģһԪꡣ
ʿЦҲ֪Ǿʹ򿪺«ơ
Ԫجج֪Ƕѱ򿪣һĹâսԪ˸Ρ
ʿôήήٶ٣߻ħһ㣬Ԫ꣬ӹǰٻɱ
ʿЦƾ֮ܣܲµ͸ϵ˵
«һģԪס͵ݽڿУʱƵøˡʿȻֻһ޴ɾߣǵãԭ̫龳ġ
ʿԪɱѰͬҪǵļᣬֱض֮ޣرӻģԪ٣ʱҲг˰ˣΰٻɱҲǵЩô
ʿ棬Σ޾ɱպسɴˡֻϧ֮ѶѲɻ˫λ
ʿЦص£ܺµġףԪãϵȡ
δ䣬̽һצֻܿУ֮צһѽԪУȥ
ʿһҾֵϵҰ£ˣպֻң֮£ɲҡ
ǿоʹϺףҲ֮ң𣿡
˵߾һֿЦƴִ꣬̾ԭҵȻҲƬңáֻոλҵȲң˵ʿЦ
Ԫ걻֮ƾкԪл磬;Ҳ֪ʲô󣬾ֻˣŽס
һ˫֮ˣֺȤζӴȥǿʤ֮ģؾ֮ңˡ
һЦ֮ޣһŮֹҾޣ֪˶࣬Ϊ£ǲʹȥ˽飬һһ⣬ֻȥӪ֮£
һЦ޴ˣ֮ŮҲѵãֺȥ£ЦЦ
ڶ˭˵ҲȥؾҪ֮£ȥŮ
ĪǶ֣̫֮ʿ˿̾磬ȥ᣿
һ᲻ãһ꣬ʮ᲻ãʮ꣬ùˣο깤򣿡
ԪöԶϸϸܾøƫִΪ֮ǽΪһһ㣬ǿǿȥġ
ԪŮ֪ĽȻˣа˿ǿǾ˵˫֮ˣ˵˼
ŮһǾöԷһģһ䣬־öǶԷĲǣͻٰԹ⡰Ρһ㡣Թżǡ
ԪʱԵȻĽ飬ȻԳ֪жԵʣǾ֮ģԼӾ֮а˿ͬ˼һˣ˲㡣˾Լ䣬ҲֻѰؽ뷨˱ǣֺα硣
Ԫ꾭٣־ʵǿ֮ǿǰǧض־ģδӰٻɱ֮ӱ֤;˵ϢܻģƬԻҲʱ糣
֮צ֮СԪ꣬ɲʱͻصʱ򣬺һţԪ;ʶһֲ֪˶ã۾ʱﻹԪ֮״Ǽһ֮ˡ
ϸԪ겻ɵľ֮ǷԼԭǾԼǵãϵһǽˣűƳԪȥҪ֪ʱɲǼ䣬֮ʹǼµġ
ԭεۣһ룬֪ˡϵƳԼԪʱΪУԾֶΣѵʹԼʶ֮С
˷龰ͺѵǶս龵һ㣬Ƕս龵֮Уʵޱȣȴǲ˿˵ġ
´ͷβϵһŰˣΪıҪԼȥǺ磬ǰٻɱ
ȴ˵ϵԼһⰲţֻϵԣǰٵԪкϵֻȥǵգ˭ʤˣһ㡣
ԭ˼£úһΣԼҵΪȴĵȷȷ޴ɵģɼ־ξˡ
ԼһʯϣԶлϵԳһڻޣ̸
ԼȥǺ«֮ٻɱҲƬʱˣȻֻƬʱ䣬ɻ᣿˫֮ˣ
ⲻʱڲͬʱȷԶֹͣģ˴򣬾ʱŵһЩҲԻǰԼں«֮УҲʵ֪˶á˵ɻᣬмĿܡ
ɻᣬ˫֮ˣԭղףΪҡ˼Ǹȷɣ֣֮Ҳֻ˾Ծǣкξ壿
뵽Ĵԭ΢΢һЦǾԶڻ֮⣬˵˼ضһ㡣ԭˣǧ֮ң㲻ʲôˣ磬кη
ʱиǱԪǻˣȴ֪ĵԪ꣬ʤٻɱ֣֮ϵԳĶľҲнˡ
ԳЦԳȻʤкɣϵ㻹кλ˵
ϵЦԳƣͲ߳ŭɱ˴ޣ


1120 پ
ϵһ޽Цѡϵ䣬ޱΪϵ䣬֪ϵǿɵһ仰ǾΪ±֪ˡ
ЦϵǷɱԭѣҲܣֻ㣬㵱Գ˶ģ˵ԭѵԪضٻɱ֣ǳˡȵøԼ˵
ϵѲϵ񻹻Դؾ
ϲϲԭԭæҪ񣬱һס䣬ЦĵԭѣԳ˼ôҲлֻлҡľֿءɷ˵ͽԭ˹ȥ
ԭǰٴʩϣϵ񲻵ԭб񣬾Ͳͷĵ֮УʲӵʿͣĻᶨҲ޵ҵĳľ
ԭԣһϵָˡһֱɣǺʿʿ̸ڹԻԼֻԼ΢ǹңƬ̶ҡ
뵽ɾޣʵǺ«λԣһʱ۲㣬ķˣɼļᶨ֣ˡ
ϵ̲ססһɵ΢΢˵ͷǶԣҵİţҪ⣬־Ϊ²ֻΪһŮӡһز׹жҡǳ顣ʯ˭ʯĳ
ⷬȻ䣬ɻоǸο֮⣬ϵо⻰롰סһ
ϵȡЦȻҲգֻǽһĿһһɨˣޱϾҹȻȡЦתͷȥ
ԭ֮ԣضġ
ϵԪʱ䣬ǹǺﱻԳֶֻͨǺϾ֣ѹƲ㣬վҲ䣬ס
ԭǿȻȡ֮
ϵǼˣԳңȻڣһϵβ֪ҲǧǰĿеĻƳ˰ٻɱڴˣ˵㣬ԼҲ˱˵ԪҲ⡣
ԭǡ;һ亹ϵ࣬ԼԲ⣬֮·ɾ͵ͷˡ
ϵǱԪʤϵȻһı㣬ǡȴ㣬ϵ⣬ϸ֪ı֮Ҳգʹ޵ô˾ΪлԵԿΪ̽ˡ
ԭ֪ľɵϲ⡣
Ҫ֪ȡ̽ͬ̽ǵ޾磬֮̽ԼȻϳˡԭߣһ޾磬ѱ֮ͥУȵͥˣΪ˵̽
֮飬صΪʿУҲ֮ⷨС
ԭԷ˵һԷ죬֮̽Լ⣬ʱǵԷ
Ǳģԭ첻֪ľĺô˵һʱִ֣ؾⷬ⣬æԭԭѣľͬСɣֻҪԵɺϣΪǿģҲΪ̽ʱ֮̽ԼǷ㲻
ԭ֪⣬æлָ㡣
Цʲôȣʵ࣬ˡ
ϵȴ飬һѽƹȥʹԭ
ԭⷨĹؼڶԷǷ׿֮̽ԼһʱĶպֹͰΪ׼ҲΥֲã˲Žгľ
䣬׺ɣı仯ȴκû졣жټǵõʱĳģɽ˺ģɳ𣬻ǰ£ֻЦ
ϵľֱָģǱʲôķϵ˵һڴˡһñһһ
ϵ񴫱ϴ˾ǺľǶʩؿ飬Ҵ㣬һУɴɲ֪
ԭɫסǿŻգȻƭ˵ĳģʹΪ̽оΥ֮ΪҲмΪ
ϵŻãѵõĵ˵ͷϵҲˡ
ʱĽһģʮѹǹǺҲùԲˡ
ԭþһզ࣬ľ͹ȥʮꣿ
ףⲻʱȥǧ꣬ǻ⣬Բһհˣ˿Լں䣬㻨ʮѡȣֻԿžˣɼ޴ε֮ѡ
ҲǺ˿컯֪ǺǼԼָΡ˼ڴ֮⣬Щ
ԳһָʱǲˣͿǺΣܹԲܴɽҲҵһࡣ
Ψϵϧҵɽ
䣬޾;΢΢һƽҲֻϢǽɽһ
иֽеˣˣȻˡǻ֮С
Ҳ׷ɽȥҪǺɽ
ǹԳϸ˵ԭ֪ԭǹԳǽǺԪɽɽ֮УطǺﾭʮУڽɽ֮һǣ˴ӽǺҪΪˡ
УʱգǺ﹦Գÿʮ꣬ýһΣǹԲ֮һ컯֮
һǾ춯ˡ
Ȼɽٴζһ֮󣬺һ죬ɽжѣһȻֻǺԭò˿
ΨһĲ֮ͬĹǺ޵һǣֻͨΪ񣬶˵͸˻ϲϸʣɽ֮ʯͬΪ˺ýϹգΪ껻֮ˡ
ֿɽϷˣҲԳ̰֮ԡϸϸȥֻǺͫ⣬ȥͫ˫ɽʯ޲һɨ飬֮ͫܣ֮ĹǺͫʤһˡ
޻ĿȻҲƳ֮ͫУһâǱǱĶˣĶֱͫжͫⶢסضᣬױơ
Գͽеͷͨһơ
ڿд󷽷˸ŵһΣȻͷıۡȻЯзǳֿȭҲǷʤˡ
ԭƼܣϲ̾ȫһͨǶ컯֮棬ѰʿѹƵסģ
ǱϵԳľ̽дӦԼҲԵˡ
Ц죬˵õķںδֻһֻԶԶġ


1121 
ЦѣҺôҲǻޣģûٰʮ֮μˣֻλȴȶɣͽԲ˳
޽ǵͷԸˡ
Գͽ﻽ߣղɽֻ֪֮Ϸˣ˿вæ˴񣬿еǺȫλ컯¹ǺԵμУһʱȴ
תƼԭ죬ЩȻԭɽ֮ʮ꣬ûԭ֣ʮУֺư׾Թ϶Ҵұȥˡ
ղڿϷˣԭֱ޵ĻסˣƵü˿̺ײˣΣ½ͷģϸϸһĿ̲ס¶ǻϲǰ˵
ԭЦϵҡ
ﻺ£Ŀоԭʯ죬ȴǻ޵ֶΣȻסԭһֱ룬ºεºܣλĿԭȴǴ޵ЯԱޣԭΪ֮գ֪ȴû¡ܱ֮ϣҹ׷棬ƽ֮Ը
ԭﲻ飬Ȼˣǡ׷֮ģӦ˳ľҪ󣬱ͷˣǱҰɡǰȥ
һۣɫнǻϲ֮ˡԭйâһľʶ֮УԴ֮Ҳ˼ǿԼպΪԭ죬ԭΪǳľǿ֮
ֻǶԭԣպ뷨ľסǿסˣԭֶΡľԼֻǲԳѼˣҲ»
ԭΪ̣и͵ǰи˶ϣ˳պ󷽿еġ֮ԳΪͽǴ
Գλݼ봴еģܰΪʦݿɾǷͬСˣԭ챾ƴǲܣкףǹԳҪƹԼβ˳ˮۡ
ֻһԼպ޾ɾͣɾͶԲеһڹˣѹͬǧ˽ܲá
Գϲ֮⡣ΪͽΪԭ
ԭԳԭͬɲʮɺϣԭա˭
ŵ֣Ϊԭʵٺòһֻ̽Ψ˺ΪһȷΪȻҲòģһ
ЦһֹȻȡһͽлҲñĳؾ֮ģڤ޹ϸ𡣡
޽ִЦԴ˱ʦУǻԳ´ӣԭ̽ԭһ
ȻѶҲѲˡһȻ޳ͷֻ֮һ֣Ҳ̫ˡ
ڿЦȻɡ
Цдħһרħޣպħ磬ٲġ
ֵãһˡ
ֵһ棬ޣӲô˾֮պ븡ӣ̴˱
иЦˡ
Ҳᣬָˮ˫ˮʩ𣬽Կ㡣¸һǡռۣһֿշš
ңħޣˮ˫飬ټ¸Ҳֻˣռۣ
Ц¸ò˫ֳס˷ɡ˵վ屦
ֻǴħ޾䣬Ұ׷ˮ˫һһ࣬¸⻪쳣һɡȻǻ汦
ŵ͵г䲻֮УɱϾǻ֮֮ˣ޷֮춦޽֮ˡۣⷨȺ֣֮Ϻɡ
ԭϵ䣬Ŀл֪䲻طУȴ֪ΨзֳºǢĻˡ
ǽԭ컽һߣ֪о֮ͼκȴʱãǴ֮оԵõһݣΪħ֮棬һǡ
Ҳʩһԭ;һȣǱѵԭˣȴֶΣɱȳˡ
ħǲʱõģѹϵ˼ȥִǱ巨ȱ⵹ҲѣұϣҲͽˡøղŵĴ֮ϹŲбԭϡ
ϵ˵һ䣬ԭ͵һлϵ˵ķʵһķ㣬ֺαлҲգϵȫ㵽ףҲлһ⡣
ʱҲ˳屦лϵһոյñҪȥȡһɸǰȥ
ݵˮɽ𺣣һü
ϵͷǻˮɽ𺣣ʲôҪȥڣӣҪȡıһݵڵٺ٣ǲңҲ㡣
΢΢һЦ֪ӺδǰǸӡ
ϵͷ޵ȻõΪԳӣһ̽ϵڴ˿һѷ죬ȥӣѷֻάһʱˣܷ֣輰ʱϻʧڸ֮Уʱ˾ȵ̶ˡ
﹧ʩ
ϵӦŵĿе⣬УǿһߣϸϸĺѿΪ죬ѷ֮ڣȻǿһսѷ
ҲͰˣѿ򣬾͵Ҫֿˣ׿ά֣ѵÿϵ԰ˣһ֮ѷȻܳ־ãΪǾˡ
֮ѣֻԭ˷֮裬Լһˣԭ֪ѷΥط򣬱زܳ־ãæһҵȥȥ
﹧ּһΣȵѷ֮УΪ̽Σ֮أȻҪǰɣΪ̽ı֡
ֻͷıֻۣ¸У̤߽ѷ֮Уɲʱˡ
ԭǼѷ֮У̶˵Ӱǰʧˡ
Գϵʩֶȥԭ죬ɵĵĵȥȴź
ϵЦһֻϹݰˣݲ֮оޣƫҪȥǸӳưԣʵΥ˵ԼóŽգɱ˴ݡ
Գе̶ˣȥһֻϹݣϵϵɱԭ졣
ϵȴΪȻȻе³Щɹԣ㲻ܴ´ܣкξ壿ϵ̶˶ɱ֡
Ȼϵ˵ܷĵ£ΣһֻϹݣǵˣ£ԭϾ΢һ̽ǸոصһսίʵҲ̫Щ


1122 ᵤ˵
ȴ˵ԭ߳˿ռѷ죬ĿȻһ֮С
ӺƺƵҲ֪ж֮ϣͻ᲻½ˮ֮СȻ޼ӣȴǸ߿֮ϣ켫ؼԶˡ
ڤ磬֪֮ˮˮףϸҲ޵øڣȻڿУص棬ôҪӵײſɣǵ֮˺ӣǱȤζ
ԭ첻Ц﷨Ź֣ӵУȥʮҲƲ׵ģظԶˡ
˾һզ࣬ȻӵԭӣԴ죬ڴ˴γټˮֻҵΪûͷŵ֮У
ԭǴӵȽӽʱǷͻ仯ͻͷؽᣬǵõתžңؼѰķϰ֮Ϊڸ֮Уȴ¶ȫתֻ֮ҲͲΪȻˡ
εۣ֪⸡ӵķ仯ڵŵҵˣʱޣҪѰֲǡȴ֪ϵкΰš
δ䣬ͼǰһֻΪż⸡֮У䲻δܣ޳ɾżǾ൱޳޾֮УǷͬСɡ
ﾭܿ࣬ʮ껯ɽΪҲֻǾżˣƽ
ԭƼֻɴоȣŰľ
ԭֻȴɽģΪе֮һҲð񱻹ŵ̶˴ǡɼӦپڽˡ
ԭ飬޹ˣǺ磬ٻɱɱһζȱֻԼš飬ǿԶԶ̸ϡȱ֣Ψе˹ŵľ磬ܽ֮Уɱᣬݡ
ײУԭ֣֮ҲĽˡ˴Ҳ֪ܱס飬Ǵȱ⡣
ｫ¸һڣˣ֮ս֣ҿһתޣ컯ͨ
ԭЦս֣Ҫ֮ܡ
ﲻɷ˵ȥöݷڲ֮֮ͬϻ
ԭ֮޵׻˫֮ķ̶޵ģ޼ķֻɱ֮ȴķ
׻˫֮һ·¡¡ȥȻ档ʳһֻо㣬ϢɱڶǾȣŭ
תһƣԶԶƼԭҲǼǵԭģŭԭѣˣĪǾҪɱң
ԭ̾㵱ʱ淸裬֪нˣοǴһȴ˵
֪ŵض壬˼ɺޣԭΪ£ȴǲģ˱տڲᡣ
Ѽߣԭ˵Цʱ͵סˣǵأֻ
ĿεޣҲ֪ᱻȥǧȥˡ˷紵ϣ׻ӭֿǿӲ˶ʱ۵ˡ
ӳֽʩչֽţ۽ˣæȶԶҲʩֽš
֪ﶯ죬ֳ¸ֻ˰£ͱ¸УѪë׷佫
ŭе֮ӣϣҡߣȴɫˡ
Ц֪ƽʱѹ˴ޡұΪսɷˣնϲ㡣
䱻¸ȶһͽȥǧˣæ³һ飬
Ҫȡ㸹ڵҲޱ
˵ľ޼ε԰Ƶ߹һ㣬ڵϮһԶͷӲӴ˱
ڵ֮ʱ׹⻷ƣﱾ׻˫ޣ׷䡱һڵĶͷϣɲָ衣
ͼӣһ֮߶Զ
ԭҲǳԾڳǿһǴˡ
ڵֿ֣֮棬ҲǴϲǧﴦ̽צҪٸһ
Цʹ죬ʦ͵ɽʯһ㡣
ԭＫǴ󵨣ҪڵԼҵɽʮ֪꣬Լĺôȴǲϼţ˿ڵһԣ֪ʦǴԷɽʯϽ껻֮ܣȻǿ뷨ˡ
Ȼȥ˺󻼣ǰֻµֱӭצ
ոճԹµĿͷοӲӣצһΣƵȥͼէ𣬴צצâ
úá
ҲͽǺתһתĿ⣬Ҫͫצâˡ
צâ֮ͫнһצâͱѹסˣǽѹϣꡱֺצָ
Լצ˴ԼΪԭ޳ɽ֮з֪ͫȴɣѹԼҵצâצֺ
ǰͫȷ˲ôݣ˿֮ͫУйиǵؼ֮֮
ǹиĶǣҲҪݱܵģθ棿޳ɵ֮䲻иǵܣѰԵֵС
֪ǿУﻹҶæȶҪ뿪Ӹոһӭһ֮УһСӻӶ˫ȭЦĴԭǰö춦С
Сѩɰ˫ȭȴĪͨȻӵ
ԭ챾Ҳһںո⣬κνѴӦﲻɳֻ֣ǿ룬ֻԶ춦ˡ
еһ裬Ҫ˳֡
ֻڿһ󾱣ֻµٴ
κα֮Уæټڵ뽫䡣֪˼ƣҪڵٴγ֡ղԵ֪ڵˣ˿г˵ǰ׻ڵ
ڵɷ˵ʹγɵ׻С֮Уáˡһʯ󺣣ҲѰӰˡ
ԭҲƲⷨİ붯ʣͼкٴֳڵֻڵȴ֪أֱֱǵѷ죬ʹ˷ɽо֮С
ԭŻȻԭǹŵİˡ
̤ȡڵֺαֻȥɡ
һԲȶȥˡԭлϲᵤǴ֮ˣҲ̽ɲ޻ϲ
ڴʱһ˾ɽ̶ѹС


1123 ͭƤͽκ
̶˼ˮ죬Էԭԭˮ޸ӣʵҼʩеħ˲һǱסֽˡ
׻˫ޣ֮ǾˮԭħԼͨˮжҲ塣
ˮˮͷˮǿѹҲǳ֪ԣʶˮֲ̡
ˮ飬ԭˮ಻ʶˮȥֻˮֻȻͨںڣ֪ޡ
ԭϵ⸡ȡһֻڵղƣڵѵãҲǲϵ֮ˣڵ޽֮ϵǼǴˣˮ֮һֻޣȴ֪Ƿ
ˣ;ܺˣǿеľˡ죬ɲǼ仯һɽ̶ҽ
еˮˮȴǼ֮Ϯ˲ͽסˡԭ޳ɺķҲ壬ڵ֮΢΢һţκҲ޷ġ
סϵıԽԽͺƱһ㣬ʱƳԳ֮״Ƭ֮ѻɻԲһʯ
ԭʩȣˮ޻ƣһ㣬ԭĪ޸ܻʡ
һ³ǿƣȴʮ֮У޸ܻȴһֽǣǺ֮飬ܣΪʮȣǲضˡ
ʮߣ׻ռϯ벢еģΪΪʨΪ׺ΪԳʮΪƱ
ԴϹŴ˵ʵλ˳ˡͺñ֮һ㣬ֻΪοʵš
ֻԴ֮󣬾֪꣬޲Գۣް࿹ˡһиǴܱӵܣҲʮޡиĻܣȻδʮ֮УΪ͹¡
ԭޣ֮УίʵΪ˵Դɱضǳˡ
Ϲͺһ㣬ؼӰš
ˮоһƣЮǿԭҲҵģֻȶ÷ֿ֮ѹķתȥ⺮
⸡ܻʵʵǿȻ÷֮а֮ԭֻõж
һˣܻٻһƣͷ䡣
˵ֻᶯȱֻ޸ܻʵɱ֮Ҳƣԭ汦ɱܻʱƿһʱγȥ
ѱýʵʯ֮庮ִУǿܻ֮βԴ
ԭżһɵıдֱȡܻ˫Ŀ֮䡣
ǻܻʵĿǣԭܶ˿
ܻʱֻʱջƣס飬䲻þܽΣɳ֮飬ϾĿǣβ壿
¼㣬Զͷȥһֻݵڵߣνָˡ
ܻʻؾȣһͽϵı÷飬¸پڳˣɼʮУλʵ๤
ܻת㣬ٱ¸ֻӲͷƤȥᣬֻһֽǣȥ¸ķâ
һ¸ܱۣһܻҲֻ΢ˡգ̫ҲСģϡɵķ
ʱԭҲ޷֣һܻʵؿڣʱֱܻۻԮǰһ޷ų棬ɴ̵ܱϣҲֻǻһӡˣܴܻ̽ʵļ֮С
ԭ˵Сܻʶ˵Ǹֽǣˡ룬ȻԱԭ֪
˵ͷĿͫһˢһܻɨȥͬʱԭҲԺѪ飬Ѫͬʱܻɨ
ͫⱾ޳֮ܣܻҲܲ𣬶ԭѪδɣҲѰɱȣͬƲܻʵͭƤ
ܻҲ֪һϰӿɲǼγһǽǡɨǽɨ֧顣
ǽܻĶ֮ͨɣҲ޷ǽ롣
ȻԼãܻοֻزֻٴ˫ƻӶ̶ˣԭ֪䲻УһƮߡԸ˺벽¸ͷӲܻһơƶ֮У֮ȴƾһǿ˫˿
ԭ찵ȲɣȻ˵ãΪһ̽ˣֻ¸Щ޷ﾡʩ
¸סܻһһΣԳͷ۷ⷨһ֣Ϊ㲻ͽҲӾųˡ
ܻʱϾ۲㣬ﻨٳΪ֣ԭһƣ˫ƺһ
˫˷粻һֳֻħһֶֻ
ħȻרħޣ˱ޱʮ֮ͬˣһ׼˶ԷԪ꣬С
ʱܻ˫ƽٳֱֻۣۼס¸䱻ܻ˫Ҳǲ˺벽ħ޷ɿƿܣܻʵԴһޡ
ܻҲ޷ܣɴǿн£ħȻֻʮ֮ɱϾǴ֮ϣԽ޴ͷˡܻħ֮ôħ޴¾֮ˣҲǴħ޵
ܻʽԴһҡʾɳܣһɵĹâɨɨܻʵؿڡ
ܻбܻκΪ͸֮ܵסâԪ걻ҹɨʱͱûججʵ֪ϦϦںδˡ
ﱾΪһܻʱضУֻ֪ջܻʰˣܻһͭƤǣҲ֪ˣ˵кã
˼һԭȻ֪ЦķͨǿҲضп֮ܻһͭƤǲܽܵסɱ֮ܵˡҲʱɱ
ܻͷ裬ߵıǽԽ׳˫һӣʵˣҲܲģ̶ν
ԭ֮սǵöⲻɡ
ϲ⣬ܻƤý⣬ɱ
ԭ༫һܣ½޷˫ֳֶ޽֮ԭ⣬ǵöñʩɡ
з޽֮Ȼ;⽣ôᣬʱһ㡣
ԭĵȻȴ֪ܷסķ֮


1124 ϵּβ
е޽֮ԽǰδУ⽣Ĳһ֮ƺԴڣƺԿжصζǰδ
ԭòǿ󣬶پ֮С֮һҶС֮ϣֻСž˷ӿοǣС䲻ĥȵľ֮ƽ͡
Ȼ֮䣬ǿоϵһԿһԭϤ⡣
ֻǰԴΨ⣬Դ֣ǲͬȻϾǿ֮ĿǰΪ磬ⴹ䣬ȴΪ̣ǻ֮ףǴ˻ֻѵֵˡ
ͻϲ̲ΰ֮飬佫ܻס
ܻʱһգǶãһ㣬ܻʵζڿУͼܻӽֲתʹࡣȻ䣬Уԭܻʵڣˡ
ܻʴһӻһ̡ԭŰһ㣬ܻ֮ﾡΪС
ԭܣǾˣ˰ΣãܻʻΪУϧܻʵһͭƤǺڵˡ
ԭ֪һܻʱǻΪУпϧܻʵһƤҲͰˣڵ޽֮֮Ҳɨɾ
޽֮ǱҪƵģ޳֮ɱ⽣ǷǵˣȴһʱƲ㣬д˺
ϵҵǰȡһݵڵ˿ǴݣܻȴҲݣô˵ҵȻ߲õġ
ﵣԭɥд˵˼ˡۣʤԷһ
ԭεľȰЦϵ񶨵һʱʱ磬ȴ֪Ǵںδ˵ϵĻҲǹŹ֣ȻΪһıΪȴָҵɱһֻݣк
֮УΨϵܴ۵أ֪δ֪ϵҪƵıȻдɱݣҲǴ˵ģֻǶɻΪһ̸
˵ϵ֮ܣ̶ܻʣҲӦԭ⣬ܻʵڵһĨȥҲϵУ˿ǰҲˣĴսں档
ʱһˣ̲ʶʶҲƲһֺڡ˴˴ȥѰݣԶ˿ռѷ죬⸡Σķʵ̶˴˿Ϊݺģһ¸ϲʧˡ
ʱǰſգֹɣˮƺòˡͼˮ׷ɢӣ̶ӹġ
еڲͬǽϺ֮ӹ֮Уޡ֮в޵죬ʶޣˮС
˾ǣӹ֮УȻֻţʮޣȸղŵܻʾˡ
˴֮飬ȴŵɢӣȴǺιʣ
̧ͷƳĿдŽ⣬ڶô̽ˡ
ԭղŶʩ֮ʶģҺԣҲΪĴԼ˼ۣҲԡ
૵ԭˣԭˡ
ԭȴ
ϵĻһ˿Ҳûƴģҵȸղȡڵҵϸݣˡǿһᣬ֪ǧ޳һ㣬еɾٺ٣Ĵݡ
Ȼ˴УĻзм˷֮⣬ԭ֪꣬ǵøԭ쵽ײɣȻҪԭǰ磬ĪҪСպ£ҲöԼΡ
ԭ챻ĺȾҲЦøһϹ֮ǲ¶˿ɫȲ壬кξ壬̶ˣնҪһֻ
ͼо˼ٱԭ쵣ˮ˶Щףһᣬ̶ͬʱ뿪ˮ۶ȥķǰȥˡ
ӵķǹŹ֣һˮ취ˡ̶˴˷뿪ˮһǷˮͨһӣҲ뿪򣬶Ҳ
ֻʵ֮ңεȻƳԭ̵оൣĶ֮ɱֻ¾Щˣ˲˺˫һӾɲǼ
ֻᣬȴˮޣΪǳЩģʱΪϡ࣬ǧлһˡ
ΪǿЩģӵÿ컹ãӵһЩⲻҪЩ
ϸľ磬ʮݣкòݣʮ˵Ǽޣвףδܽһʮݣίʵˡ
޵ʮ磬ָǿ뼫ƣȴ˵޵Ϊʮƽ֡
ޣ֮лԵ޳˸ߵļļܣǷʮޣҲǼֻͨӴΪҲδܽסһ֮֮У֣ͷʹ֡
˱Ǽ֮ޣֻҲǵ֮ززɡ̫龳磬޸֮УҲ㲻ñա
ԭ̶˽һʱ֮ѡȻ粻ߣ־ȴƼͨҲֻһˡ¶ģҪڸղֻССľżʲô
̶˼ˮ򣬲ǾսռŸĵưˣյ֮⡣
ɱֻǷǵʹɡ
ļ죬̶˸ոˮǰգǴ·δһɼǿѹЮһϢ
ѹԭ쵹ҲֶӦϢΪˡ
ǻ֮ʣԺɱνϢʵؼһɱɱһľ֮Уض˵ڣʩչֶ
ԭһ߶÷ֿ֮ѹһ־ԼģϢҲϹĳδ֣ѱƵöԷæҡ
౻Ϣţڴԭͳڤ磬ɱϮ̰ηˣΪ壬ԼҲµֻ֣üͷһ壬ȡ¸
˸䲻£ȴ˿Ψһ̵ķͼ¸ӿ׼ĳݺһȥ
ɱȣһצδצ¸צѹѽ¸һߣצԱ䣬ץ
Ȼ䲻κצʵ޴ͻҲ벻צ֣һץ˸š


1125 оΪ
צһһϣҪһץУצȴһţ֣Ҳצı״ƫּǻ飬һʱ侹κﲻá
ֻö÷צһ׾˭֪׻˫ޣľצ׹һﷴ׹⣬צ
ò󵨣߸ով˷۽չߴͫһɨͬʱֳֳ飬ͷһŻմ֮
ԭҪ֣кȵơ춦˫Ŀ
֪ǻ֮ͨƽƽҲ޵ˣΨ˫Ŀƽƽδ޳ɣרĿ֡
ⶨ춦Ȼ£ϣס˫ʱͫȻëɨȥһƬ
ʹкòŭһһɹǿѹԿ̫СѹϮѣͱѹ嵽Χټצ˽ѵ뽫ץצУצâȡ
צֺâԻգиղֻ֪ǿ˶٣Ƕķˣʯ껻֮Ҳצâ֮
һӵݶҪצ֡
Ҫ֪צ̽ʱѹǽǼѵģҲ˽ѵˮ˫ǰ޼ѹ֮Уһ·Ǽ㲻ģֿһ߷϶֮У˳ȥ
òװվ޾֮ģҲ֪ݵеˣǿ֮ҵȷǰӫӫ֮𣬸֮κΣ
ԭϵҵеֻҪһĥ
ƽʱֻݣȻ֮ززϵȻû⿴׼ˣ׸֪ԭȻ
ѰǶԸãɸղĹȣʶ㣬˿ҲʩչˡҪǵ֮ˡ
˱һǾ춯أܾӰ޸еޣ˶ڴ˴˽ռ˱ǡʱ
һǷʹӱϷɳһ⻪ԭУԭٽһ⻪һԭ಻Яĵ֮о
˾ֻзֱ֮ϵħ֮ͣһܶȻһ
ͼ˾չ֮ԭﱻ⻭âסܻƼӰǰΨɽƶᶣżŶգһɽˮ
ϾǻޣĴɽˮ֮Уһ˿ɱκǻһչ⻭븡𣬲֪֮Уڻ֮С
Ҳо֮죬ƽͨ⻭һչӳ⻭ա
뻭УҲ壬ЦСҺΡҵҪƣкδܷҡ
ԭ˻־ϲԭݲоķԼ֮УԻ磬ϾЩУЩ޶ۣ˵ϵԳȣϣҲǴ硣
콫⻭ҪΪС֪⻭һ룬Ҳȥˡ
ƿѷ죬ʱּԭ޷𻭾ľ
ԭǻһƣ֪ԭϵһΪΪȮΪ㡣ƽʱԲȮרһӦݣרʳһӦˮ壬ǲȮǶۣƫƫȴɷǻ֮طԼ⻭ɱá
Ｋۣ֪ˣξǲȮ㣬Ҳʧ˱棬պض͹ˡ
ԭЦԼǣϵ֮ӡ֤ˡԭ⸡ֻϹݣȻǿԵõڵǴΪΪˮǲȮĵȷȷǺˡ
ֻɱȮ㣬⻭е𣿡
ԭҳζ⻭磬о£Ըܲǡ
ʱǻǰ̶ĿȥֻǴ⻭ݺȥֻǻпɽżţ˼ǻŭѰ֡
ԭ첢Ǭ֣УԭֻҲǴ֡£оµһ취ˣӦ޶⡣
ָ£⻭һкȻһһֻȸ
ԭ챾޳ȸȸԵ̴оͨڻһֻȸкѣ
ͼֻȸͨϼòҫĿ⻭еȸԭӦ⻭ȸ֮״֪ȸıռֻһΪ˳ˡ
ǻݣطԼоԭ춨Ҳ޿κΣ֪ԭԵ߯Ҳˣܻȸ
æȸұԹ޳ֺαؿơ
ȸԣһ̫һȥǴθҵ𣬻æɳȥ֪⻭֮Уԭһ㣬ǷȥҲɲоȥ
ߴոͣ£ȸңңϣ֪⻭֮Уʵӳԭգȸ̫һίʵĶ֡ѣӾһΣһ׹һֻȮˡ
ԭθڼȴɢʳ޳Ȯ֮һˡ
ǲȮһֻޣȸĶ֡
Ȯ³һں̫һסˣȸŲæߣʱͻƺΧΪ̣ǲȮȥ
Ȯæɾޱһ飬ס̣֮ⷬȻò֡
ŲȮȸ֮ʱһȣߣ½ϿУȸĶ֣ΨˮУ̫һˡ
֪뺣ͼӺиһ壬е䡣
ֻ˸֮࣬ʿǺȸ䶼ˣҴкξ壿
æڵһֳֻˮоͶһɫ㡣
˵ᣬҲ֪ĻԵ޳䵹ҲǶˡ
಻ԣβ߸ݺ㲻ƴæβڶγȥǧȥǲսˡ
ᣬں׷ϡһ׷һӣǴ֮ڿգҺڻ磬֪жꡣ
ԭ춯ȸ䣬ֻҪûУȮԳֺα˷ʱ䣬½ȾֻȮȮͼתպϳһ֧ţʱѪˡ
һ£еĪڵ


1126 ؾ֮з
ԭЦоշģ˲Ȯڵһһӻе
缦ѣͨѩףǲȮڵˡＱæˣ¶ݶЦ
ԭԭʹ˷֣磬㻯ǸеҪ꣬¸֣ʧȥ̣պ޸棬ֻûתؾҲΪˡ
ǽิڻм췭ظβǰһԾ
Ȼ⻭磬˵һԾ㣬һȥǰҲԭϰˡ
ǻд󺣾ͺ£סԭٽһڵ
ʱѾˣΨ֮ˡ
ʱ֪ѵõһµԭˣеޣޣҲشݣݣˣˣֻǧ򣬴޶пˡ
Ц˴˿̵תҲݵͷ
ҵ˻磬ȷԼֻǻ֮ʵ࣬⸡ӿҲҵУǵ˽ѵ
ԭ̾һֱڻؾпޣн֮࣬⸡ãȴܻ֮ع磬Ҳ֪ظˡ
޼ȳԣθҲӣһ·һػؾ֮У˼ѹ
ԭҲգˣԾһת硣Уݲųһݣǿеѷȥ
ｫȱ˳ݵ¸ڼͷ̶Ӱζ͵ǿռѷǰ
ԭ֪ǼϵޣΡһ㣬ȴⲽأǺòڿԽѷ֮ǰȽսҲ̼档Ȼٿѷ֮С
ϵİţһѷ죬Ǳ߿ɾǲʱˡԭ찵ô־ѷеĴ֮ԼӸı䡣ȵѷʱȻҲԭˡ
ҲԭοԽᣬ򡰴առת£֪һԼӸı䣬ˡ
Ȼһ֮֮أѷǲʱ򡣶ν֮壬ʧ֮ǧѷ֮仯벻ʱҲ֪жԶˡ
ԭŽһųصؾипԭ˾ǳԲ֮࣬ؾһգȤȻȲøңֿܿڸ֮
ԭɱȮ㣬ȥİףҲ֮Уȥʳɱ֮ôҲǻݣ֪еĺô
ڿΧԭһȦһݣѴ£ǰһڻ޸ҶԡֻмţڶУ޲ɲ֪
ԭԸš
ڸ֮ʱһʿûУɱޣѰĵرЩʿò˵ã÷УЩ޴ܣǲұĪǴԻ磬ֻΨл磬ֲ˼֮ش֮
ԭͷؾʱҲ֮ʿдѶĪÿ֮ţĴܷǿɾͷͬСˣ˵һ񹬵ʿĪѴӱؾܷ
Ļؾԭֻ֮࣬ΨһΪ磬ǿһ񹬵ʿѵ֪ؾ֮ţֻؾ̫С֮УҲܴлصķˣˣһ񹬵ʿǼѵֿģٵ⴦ؾ󷨣磬ֻ¾һ񹬵֮С
ԭĻ£Ŵ£Ȼɲܣؾ֮˵ȷһ񹬵ʿǴͷŴؾ󷨵˼ֳԹͷŷųϢʮĵؾ֮Ѱڴؾϵһڹأ֪޴ӵ֡
¼Ȼϵ֪Ҳԣһֻδм֮ˣˣ˵һ£ҲҰľޣź쳾¡
ԭɱּԭﲻ޴ΪԼ޴мܣ˵Ļˣб䣬ҲͲġ
һȥһֻ޶գԭԹȥƽˣ仯ǿһϵġ
ν֮Ҳƣ֮Ҳ֮⣬һ㣬ٱ֮ԣɲ
ԭæϴͽ̣ԭ켫Ըš
Ǹ֮Уһһʹâ죬ܣԲ²Ϊˡ˹ȥļ죬䷽λǳŶȥ޳Ϊͷȴ£Ѽо֮ˣԴ֪
ԭ쳤Ҿأл֪
Žһ㣬ӱȥǧһ㣬ﻹƼӰ
ԭĴˣҪѰʱ򣬵֮У綫ϱûκΣֻȽƽҲϵϢȽʶָ˵
бѿʶָҲף˿ѿѿʶָ١ƽҲ粻緽ֻóһֻܷȥҲ֪˶ңңƵѣҵѰѰȥҲûѰʲôʱҲˣȥݡ
ԭԣɴϲ뾹ڴ˴ŻҲ֮ϲָ̾Լֱں벻ʱʮ꣬ؾ֮Уʱⲻֻ°ˡ䷨֮棬һ˹
ǴѶҵ˾ŴһʿʧأҲĵЩôҵʿ䣬һôҲޣϸġ
ǻԪѩͻְ֮꣬ģڳؾԼȴǶؾ棬ɱˣ
ʱġסһԭΪƼԼǰкȴԶ뾪Ҳ֪¡
ԭæٶУִȥ磬ڴ˴ܵԭ죬ҲǴϲæԭãҵһ£Ρ
ԭƽ˫ᣬʱƼǰ޵Ӱˣһѵǰ
ԭǻϲȴֻ޵Ŀǰ
ǰڣΪһƽԭƽԭ֮ϣ۴ǱգǱ˵ⳡԭΪ棬ʵ֪ͷľǣƽԭ֮ϣǿϢڣ֤˸ոʩչǿʹƽԭ֮һٶˡ
ԽԽľڴ˴÷ⷨҲ̫ˣ˵ǻ֮ˡ
ԭء֣оһ


1127 ϸ
ԭ첻Լͬ˫˫ԽڶƽԭϿһ̽ԭ˿ʶָˣʶϸϸ̽Խ̽Խ
ƽԭϲдϢòˣɢգΪ΢ЩЩϢԿˣɴ˿Ƿʩչ֮ʱָεĿֲˡ
ϸƽԭϵΣԭɣƽԭ֮ǰӦɽǣܼⷨǿɽҲΪƽˡ֮д˻ɣƽԭ֮ʯɷۣ̾ͣȻ֮
ֻǻȥһɽ壬һЩʿȻҲܰ쵽ǰ㣬಻֪ɽͳͳһɨգǾɼ
вϢӦΪܣֻǴ޽ɷ֮ʱ׽٣Ҳ֮ˡˣʿ޿ʩչĴ
ԭͷǣֻоеϹŴޣͨĪⷨǴ֮й¶
ѴԪѩ֪ؾ֮л޴ڣ˵˺ôʱԭҲ棬֪ԭ˵ĻԵԼ۲õġ
Ҳ֪ԭؾ֮е˸ԵԼһȴһؾȥֻκôܵЩô֪ȴƽԭϵĽٺ֮
ƽԭϳ֮˺òľǡᣬҲǻΪδˡԽľҲԽǺ棬̽ٵԨԴ
޻ž֮ģһǰ̽ȥԽԽľֻٵʵҲ֪δǾͷֻ̽ٵֻ¾Ƿİ½ˡ
ʱнâʿǰȥĿһƣԭǿ鷨Ƭޱһ֪ⳡƽ֮ˡ
ӷƬȻϹ֮ɼ֮ˣǻؾеĹˡ
ԭ찵Ȼ˾ƽ٣ϵԳ֮ܣβ֪Īǲʱ֮ʣѶϢͨ
ǲʱؾ֮Уȴʱղһ£ǻؾ֮б˵٣ˣʱеҲǺ֮Ȼϵ˲ǰ̽飬Ҳ档
ʱ˵ϵķƬ޵ľ֮ģҲͱ˷ղǼƬѱ֤ʵΪϹŲб䲻αҲѰǿЩܶѰҲˡ
˸ղ޻С˿˷£Ѱбȥ
ԭҲԼãٹ󣬴ݲ˵д֮ҲȻҲӦòдΣա
ԭ䵣Դ֮ţ˴֮żˣƾһ֮ڣοţղɣҲǲΪȻ
ԽǰУֵķƬԽ࣬мбֻԼƣͿɾȫòˡ
ԭȥǱļбΪ֮ɴ˿ٵȷˣ⼸бٷͬʶδܴ
һʿһԭѰһ޵󣬽ڼͷòء
ߵʿһǳŤۣҲа˳£ӳˣ͸ǾųˡʿԽԽɻ͵һеãɳ誶ޣܴ˽ˡ
һ޺ọ̀׷׹ԽԽɳõǱˡԭҲѶⳤвȻɳµĳڲͬϴġ
̴һݽңɳµĳУһԶ֮ʶֻÿڼͷԣܷⷨ𡣡
Ѱʿæⳤ𣬻ָһ㣬ǳȻ֮Լյ
̾Ȼˣǹ誹˵ѣֻҲͬѡ
޽̾Ϣѡ
ԭ֪ɳ·˵أǡ٣Ǳգ١ô˵ɳ誵֮أԸϸϸ̽ǡ
ݵУԴϸϸ̽飬УǲʼįͬԴ̶ͬʱôȻ©ˡ
Ƭ֮Ｑԭ촫ˣϸǵﴦйŹ֡
ԭЦȻҲ㣬ȥһ⡣
ͷһ䲻޳֮ƾһʯ֮Ҳߵá
½ӳǵȥ޼ԭ߶һֻǴ棬֪ԨԴֻ¸Ǿˡ
ԭһǰһ֮У龰֪ԭз֣Ҳ˷ͬȥ
ϸһ㸡ԷԭУǴ˴֮󣬽ɽ÷ˣʹ串ϣɽδǡǡ
̽󣬱ԭȵĵˡ
µһɨԭȵĸʯͱɨ£һ޴ĿռԷԭפϸ̽
ԭ˵ͷͬʱռ֮ϣʱٶʶ̽ȥȻˡ
ԭǵ֮ϣȻһ󣬴죬ֻʯгơʮʯס׷֣ԭȻ˴Ϊɳ֮ģɣȻҪϸϸһ̽
ϸ֮̽ùƼеʯ룬Ȼˡ
ԭǴӿе仯֪ǵ±Ӧݹ֮ܣǱɾ͸ˡ̶ˣֻܹʵԭȴܲ飬Ȼǲͬն
̫֮ʿ֪ܲ󷨣ʯк󣬱ΪΪ崫֮һĪǴǹ裿
ԭǹ裬ŮڴĿĺڣ
ҡͷѲǹɳգҪ֮ţˣȴһ׮˵ͨˡ
ԭ˵ͨ
ǻΪǿķ֮ΨУ޿ɵ֮ʱŲǹɳգһʲô֮ţֺα˻ֻǰǣ
ԭ컺˵ǣ˲֪֮֮ŵֻѰȻȻǰֺα󷨣Ī֪֮ŵգڴˣȴǵ͹ٵ䲻ɣ
СҲ˼ƽϡ֪
СˣԽ
ն֮£ҲóСͻ롣Ī˰ڴˣǰ֮ţٴ֮ѰУûǻ֮
˵誺ɳ£ǹ磬ϲΪˡ
ЦҲ𻰣ͫ⣬ֱֱǵ֮Уͫ⿪·ٽȻʯ֮ˡ
ԭ֪иղǷۣԭ򣬱Ҳʩչ֮档
ճȥʶк̽һӰȴһû


1128 ׹ѵ
ԭɻɣʶҲ͸УԴ㣬ǵصӰԭ첻̫Զֻʶ̽ס
䲻޳ʶϾ̫֮ʿзͨ̽ܣԭ̽ӰͬʱҲüͷһ壬Īǹ誡
ҲʶּдɣԷϢһӶҲ̽ס
ԭǴŮˡŮǰɳ¼׺񣬲ػˡǴŮƭɳ´֮ţԼ󷨣͵֮
̾òݶȻŭˡ
ɳ²ʶƽʱҲɳµΪҲв֪֮ɳ±ݺܲŭ
ڵص׼һһ˽ǰصʯһҶۣˮһ㡣ɲǼԭǰ棬ⷨ·ԭ֮֡
У̵һؿ̫֮ʿΪεǿȻǿԭࡣۼǰʧ˻Ӱԭ̶»ʧҲӿ׷
ǰӣȻ㡣
誸һЦƵѣҲص׷ҡ
̾ԭϸ緢˫ŷ٣౻ڹ㡣ɳѶһȴĺˡ
ЦڿԸΪҶԸϵӴķǣ課һ԰ˡ԰ǸֱЦȴתȥˡ
޵صױѴԶҲԭ޳ʶˣõ˵֮䣬ȴƮ󣬺ں֪誱и淨صƽһ㡣
ŷ֮ಽ롣ֻɳ±Ҳµĳһ
ԭѰ׷Ƭ̣ǶصٲҲࡣԭףǹ誹üƣҪûԮɴʩˡ
ǰΪԭ챾ģ誼Ȼڴı͵ϰ֮ô˶ֿˡ֮ǿܣ¹ֻԿð£Ҳǻܿ⡣
ԭļκؾ֮УԼ֮Զתñ㣬ȫʯ֮ǿֿʯȻҲ͸ˡ
ǹ誵ЦԽԽԶҲ޴żͼʿȻŮҪΪɳֻع
ԭǵʿҲˡ
ֻص׶öʵ֮誵ĵصЩʿܵУ
ԭæλѲУǹ˵ã˻صΪϡ
ʿԶԶԭѷģҵ鶨ˣ˾һΪӪվ淽λ
δ䣬ǹ誵Ц𣬵ô֮ʿȴ۸˼һŮӣ˼Һò̡
δţǲҺ𣬽Ƿʯײ֮Գƣֺò㤡
Ƭ֮ǰ죬ԭ켱ǰȥֻǼ֮ѱҳضÿض֮УԺʬһˣʬѣ۱鲼ʿ״òҡ
ԭ޵״ϵٹ֮޶£Ƕݣ֪ǹ誹Ȼ͵ϰгɣ֮֮еĴˡ
һ˹Ƽ˾ҲľˣǶС֮У಻󷨣಻֪ͨ죬ǧ֮ӣãĪСҲǡ
ԭ֪⣬ͷǵ٣ΨСȻˡҺôŮո޳ɣδ黯޳ٰ󷨣˭ƥС
ȻǳƵ󷨣СɽƴҲҪôŮڻؾ֮С
ԭ֪԰ǹ̫֮ʿ޳󷨣ʮҲδֵúȥƷŮϵԳֲˡ
ÿ־֮˼ϸ˳ȥѶȻʱ֮УϵԳؾ֮צ鲼ֻҪлȡѶϢܱϵԳ֪
ߴѶѱϣ׹һ׹һ㣬ʯԭ챳
ԭ֣Ҳⱳ׹⣬ȴǺòǿЩʯ׹ǰֱ粻һ㣬׹ⳤֱ
ԭ˼תѽ̫һˮͬʱ֮ʩչ£Ա㼫˴
ͼһˮ׹֮󣬾һԭԭ֮ǺȻʯճһ顣⴫Ͳɵ̫һˮԱԭ֮󣬼ʧ֣ձ׻𶴴
誵ЦԭѺò飬ٽһԡ
ԭǰĿͫѸȥ֮ҲСӵġ
ǹ誵ķȻƬ̣ʱԭҲˣøҲ컯֮һ׹
ﲻ˷һֳֶ飬һȻһΣǻ˲ù誣ȴԻ誵˫ĿȻԹΪ֮ߣ׹Ϊʵ󵨡
׹޵ֱֱؿڣá䡱һ÷飬ǿᣬ֮ʣеĻҹɨ˹ȥ
һǴ˿ͷʱǰ͸⣬𣺡ӣĪҪӣһǷ
ǽΪţԲʧҲӷ緶ˡ
ƺһɴʱȥԶˣղȻֱ֣ϮŮҲ֧᲻ãֻݱܷâ
ԭﱻ׹÷飬Ǵ󼱡Ȼֶ֪Σһδؾͻл̿ǲɱˡ
ֻһΣӱָֻȴή٣һֻͷǰһֻͷȥԭˣŴ˿
޳ͷۣʵˣղһ׹˵ļأ̴棬ǲ䡣ȵպ޳ʮ󷨣Ǳʮǲ֮ˡ
ͥҲоžž֮ʶλ𣬿֮¡
ﾭһ죬ڣҲ̾׹Ȼ֮飬ҲѵֵŮӳؾҲ֪жˡ
ԭһޣҲ֪˶֮󻼡龰Ϸһˣδ棬Σķˡ
Գ˼䣬ִ誵Ц֮ԭһ׹⣬ܵУ֧һҲֻʣˡ
ѲɽձҪ˫˫ڴ˴


1129 صɱ˭ʤ
ԭԽԽ侲Ҳ־á֮ˣ誵󷨲ްˣδزɵ㲻ɵҲδûа취ѹơ
˵ΨһǾǹ誵ϡ
Ů޳֮Ϊ磬Ҳ̫ˣ޻ɳãǻһֱŮȴһֱܶսɼһˡ
ҪǣǹɱԼֺαسǰ뵽˴ԭжȻһǹʩضʶľˡȶţ뾪Լˡ
Ӳ˷ɽٽ밵Уصİ֮öô˱
˵ԭҲǰ֮ˣǶԼжϼģˣ
誴˿龰ϣ֮ε˵ãղŽӶã˿ѶãֱղŵˣľȣֻЦֻξޣѰһ·뿪˴
֪ԭ֮ͭʿ˿ֲ֣侲ˮǡ·Ϸ˸š
ԭɫѽǶɽٽ֮ʱϢޣΨһ˿Ϣ˿Ϣֱصʯסܷ
ù誡ѽһתߣŮӦϼ֮ԭֻƼ΢Ϣ֮䣬ûӰ
ԭ誽֮ѩԼղŵжһ˿˿̹ܷˣʶľüӽ͹ǣŮһзӻֻ¾Ҫڴ˴ˡʱٽջأǽ֮ϣѴһ˿ѪۣȻǵˡ
ǽеƵѣˣɷŹˡ
ԶԶȻԭѸ˼ŮŮֻܽ±ǡ
ĵص׶䲻ŷϬΪ񣬶ҲǼ죬׼˹ʧķһ·׷˹ȥ
ʱʿҲ֪أҪһʱ޷ʩǿֲ׹⣬˷׷׺ѣͬһ׷ȥ
ղŹޣ֮ʱ֮ԭҲ˼룬η绢÷ϵ֣ɱŮɼΣľᶯݣͻеǰˡ
˿̹С죬ǽƵùֻǻˡ뵽˴ԭķӾ
ҲԭĳǾÿս֮УȻóѵصܴԴҲĵ
˳ŻĵصͨҲػֻ̫ǻ̫죬ͬԭڣ׷ϲˡ
ʱǰ֮ͨдΪǹ跨æڿʩԷáﲻ㣬ʶ̽̽㣬ƺǳľм
һд˱ǲǻ֮
ͥųƲ֮ǧ֮󣬻Ͷ֮ʱ㣬ľм֮һ
˵ľм֮ʵΪ䡣Ψ˷ӵУ壬ȴͥ޹ϸ֮
ԭһеãǹΪ֮ԪҪľмָԪָǻˡ
ǰΪ誵󷨣ȫʶʶʩŮԪΪҲѹ󷨾߱ˡ
Ԫ޵ô󷨣̫ȥԿԪһˣԪ޷ֵۣʲô
˵ȴֻ룬Ҳ޴ӲطΪ޳󷨣ϧҲͰˣԼҲںʵɲɾ
ԼҲˣȻݽ棬һؾѪȷˡ
䲻øĻȻǺ޲ɱ֮ģӳؾҲѰܾǹ誻ʱŹ誳󷨣ȣɱ
ԭ֮˷ȣҪڹ誵Ԫָ֮ǰŮ֮졣
һ׹ͨļԶ˹ǰʿ⣬æҪ˹⡣
׻ѰԵ׻罣Ƶʿķͬ˺ķ顣׹ߣͨһ·ɱ
ԭΪʡ£ͨУȴǹƳһ׹⣬ҪﾡͨеʿˣŮӵֶΣʵݶ֮
޷׷״Уͨܣ˵޶Ǽ֮ޣʯֻУ˽ж֮Դʿ˵׼ͣʯ֮деġ
׹ʱʿ㼰ʱܿʯ֮УҲͨԶ׻ܣֻԶʮɣҲֻԱܷâˣһ٣
׹֮ͨбʿ޻·Һ֮ڵص׻صݣ˸εѡ
һֱԭǰۼ׻֪ߣҲӲ׻ܣһˣôҲҪȫ
ǰǰʿȫ׻ʿҲֻʮˡЩʿ˵ȫϡ
ԭҲ֪󷨣ﲻɵֿҾҲǵһɡȻʹϧʮʿȴǲòȵġ
ͼ׹ʹܹﻹʮʱѾ׹ٶȴȻǰһɣٶȴ󻺣ǰٶȸﻹ߰˳ʱ׹ʧˡ
ԭǹԶԶ׻Ǽˡųһ
ʱŭԶԶ誣òݶʬΣĳĲΪˡ
ӣҲ誵Ѫ鼤ÿŭֻ誴ر֮ǾŴӭš
ͨǰһƹңңȥһյ֮ڰҡҷʶõʿеƣǹŮδֻ޳óˡ
֪ʵΪ֮᲻öõġƵĵͣ˵ȼ裬̸ҲԼ֮˵һձ飬ֹ˼Ԫ꣬ɴʵǼķ
ֻǵùһΣһΡ˻׷˹誰գҲԥǷô˵ƣޱɱﻹԥ
課ҽһǱˣһɽ֮ͨͷǻϲǾ壬ŹܱһնУҲһֵǹַǻܳܡ
ʱǵͨͷ׹ƹ޸Ǿ̣еֻ֣֣ܱܿһ׹źá
׻֮ǰϢǻǹ誣ٷһƬعδ֮ʱ
޵ǻ֪ǻ誾˭˭


1130 Դϸ
Ѳǰǹڰԭʶ̽ͨͷޣкò֣æǰȥΪ⣬ضɽٽ޷֮ԳСǽ档
Ƭ̼ͨͷֻص׺ʬ壬͵ȫǽۣĹȫһţСһ룬һؿ֦Ǳգޡ
̾뾹ͬھˡ
ʱΧ£ˣ誵ʬǸпѡ֮˰ˣ뵽սؾ֮Уҡ
Ψԭǹֵķֻ֮˫˳У̫֮ʿܲͨڵصɱǹӰƮհ֮ʵңǷֻˣ
һԣηѣ׷׵ԭܵǹϵķֻ֮Ůͨȥģһֻˡ
ޱΪѿƽ£ֻʧһֻǿŷµĸ
ʱͷ¡¡һ죬Ǵؾֿһߣһֻ޴ͷ­̽˹һֻޡʨͷţǣ¶ò׶
Ծǹ誸ߣһֻޣò׺ݣֻ±ȹ誸ѶԸˡ
ʨͷţ޿ڵĪҷŵ֮ǰȡһԭ˳ԭޱغ«ߵѣߺıƭԼľ
ԭЦĺá
ʨͷţ֪ԭѾϳԼݣҲЦԭѣǰüƣϵ֮ıԹҡ
޼ԭѵĹʾɣġⰵ̾λԭʵԵ˵ãԴԭĳйأ۲õġϵ֮Ȼ֪æԭˣ֪һ
ԭöл޲ǡȴ֪˷гĴ£ϵԳĲĪǱǣסˣ
ʨͷţ޵ϵл⣬ȴڲʱ֮У޷˽٣֮űһߣʱãؾһڴޣҪرմţΪ֮Ů޳ס˵̾Ϣ
ʱѴص˳誵ʬԴȥԭյ͵ԱţʿȥȡץΣʿֵʬǿȡֻա
ԭ̾ϢһԻʬһݣƵѣ˵ԭĳ黹ϣֻٷҡ
һǻһɣ͵佫ԭ켱æסˡ
ԭǻԪ겻Այ֮͵ơԭȳԣŲŽ͵Ʒ֣ԭȡȥ
ԭ콫͵ƷŽУǱʨͷţѲ쿴誵ʬŴζ󷨣ԪɥǲҲǳŲʱˡ֮ѵѧõ𣿡
ԭһ²󷨺εҲֻѰʿˣľʱ޳ɣ֮޵ףҵ֮ʿԿ
ʨͷţ޹һ˭˵ǴӴ˴ѧ֮ǻؾֻؾС˴ȰˣȻǲģһ񹬵ʿѿؾ޳֮״󷨣к洦ϴŮһ񹬹ᣬϰô˷ǲѡ
ʿˣǴŮؾţĪҪиǿķ
׹֮ǿ֮ѵˣǻиǿֻ¶ˣ뵽Ѱ
ʨͷţ޵֮У󷨣Ծ߻ͨ⵹Ҳ٣ǿ󷨣޵ãΨ֮ףֻѰķֻ轫֮һͻܽ˵ǿϰõġ
˵һӣйȻ׻˸ԭ޳ףǾͨʨţ׻֪ǹ誵׹ͬԴ˿
ףԭ͹ޣ֮סֻֻһԣá
ʨͷţ޵ֻ֮ףʵΥ֮ǿãҪԪˡԪܺĵãҵʿٲԪǿ֮ʣԪˣ߰ٲޣǵˣ£
޸ղŵľмʱ֪誶֮ףشɡʨͷţ˵кɣ
Ԫеģʿÿһ磬ޣϾģһȥܲû
ǹ˳ľмһ٣д㣬ҲֻǻָԪǲ
ԭȻǹǴӱϰ֮״󷨣ôؾ֮ţΪ⣿
ʨͷţ޵֮ǿƥɱϾҪԪ˭ã£б֮ͨռԴ֮׾ͿɲԪɶˡ
⡰Դ֣ԭҲ״ţ޵Ŀʨͷţޡ
޵⡮Դ֣ϵԻ̽ȡ֣Ҳʡԭϵ֮̽Դãֻȴ֪úȡ棬ּޣԲҿ֮ţдʵԹ
ԭһ񹬵ʿǵǴȡԴ֮ǰȡԴˡ
ʨͷţ޵֮ſ֮ϵæû⿴֪һʿؾеõһʯҳ֮ΪԴʯˣʯɽе׹ʯУִʯ֣ʩ֮ʱͿɲ趯Ԫˡֻ̾ϵǰ磬澴η֮ģϸ̽¡챻һ񹬵ʿˣд˽١
״µǰģϵߣ²ȱ֮ģݴȱŲҿ̽İһʱֲס̰ģ翪ˣҪˡ
ֻϵľΪȻջ󣬻౻ϵѹƣȥľͨһޣأЩʿֻǿƥҲü޹˼ɡ˫粻ͬб֮ʡ
ԭô˵ɳ¿֮ţûȡԴˣŮıѲ֪δָδã
ʨͷţЦݴŮԭֻܷģ֮һԻϺ׾ͱϵô˼£˿Ϻ׷ȥŮӵⲻɣ
ŷģȻȫϵ֮УϵϾ֮һƽù誺Ϊ
˵ʨͷţ޺Ľͷһҡ˻һǻ䣬ԭ֪Ϻ״ϢæʵǽǹŮѰˣ
ʨͷţЦϺȻϵУǹŮѱϺɱϣȻѵԴʯ
˵ʱɫͻһ䣬ﻹ˿Ц⡣
ֻԴʯίʵ̫٣ǹŮƴؾֻȡԴʯģ


1131 ΪΪ
ʿĪǹ޳߷ֻ壬һΪն䱾Ȼ뿪ؾҲеġ
ʨͷţ޵ŮΪԴʯǴĻǣ޳߷ֻҲǲܡֻϵдˣȫԴʯй©棬Ż˵ãҵֻóؾȥһˡ
ЩޱΪȻԴй©ԴҪ취׷زɡ
˵ϵͨµǰҲѡһǻҪ龰ǲͬˡϵԭɻ֮ж٣ϵһƱƳԪǱһ㣬ԭպսɻᣬͲ·
֮ԭǾµĴ󷨣ǣǸǸ֮ϵ˿רĹر֮ţδС˹誣д˱仯
ԭ誴˴νؾȻһ񹬵ͼıһ֪ؾ飬Ὣϵ֮Уһ񹬸ƣȴؾƫҪǰǿйϵķֻ֮ϵĻˣⷬƣҲʵ֮
˿ʨͷţ޵λѲ֮ͣһˣرշһ֮Ҳ֪ĺ
֪׵ּʨͷţͣͣ˴νؾʿνʧˣʵޣ
ԭУʨͷţ޴ϵԳ˿̷ãҲ˵¸̫ãѱЦ˼أ˼Ʋɡ
˵գԭ;ñһ֪ʨ̫ţް´ʱҲϾϸдлˣ޸ǣٶȥ
һ·ȥͼǻؾķ羰ղͬк֣ʱ׹˸֮δرգеĻصͨ󷨣ڲй
֮֮ͼһֻ׺޺ȵȥ֮δȫرգʱл·ȥȥ
⼸Ѽ羰ɫ죬ԸҲؾġǰ׺׽һӣǰֳһѷһӵؾ
ѷ𲻼޲ųһͬ飬˽ɫȻ
ʱʿνǺƺƵ裬ȥʱֻʣʮʿˣ޲гݣһ񹬲ѡ
һΪһ֮˽Ȧף޵Ϸڣ壿
޾һǣִ£ʵ岻֣˿˫ʵˣһ񹬰ϹᣬҲ尵ͨļֻ֧֣˭Ҳ赲õġ
޻ص󣬵˴Ҳʮְȫ뿪ԶԶǲԭ㽫Ůӵ
ԭ֪Ԫѩ뼧һֱؾȺҺԼһֱڲʱУʱͣͲǰ˶ŮҲûȺãпɾˡ
æӭǰȥֻԪѩ뼧貢Ԫѩ̴ӡǶŮȵģԼؾ֮кǸơԪ뼧ϱϵͬԴԪҪȡˡԪѩһʵ޶ŮԵĹϵкô
ֻһС£Ůеĵλ⣬İӣպĻԵˣʵѲȡ
ԭŮ棬ѱϣͽؾ֮ϸϸ˵¹غˣ˿һ£ʱ˵
Ԫѩ֮£üˣҵؾغ˴ؾƲ
ǹ誴ĻǣӰ֮ؾҵв죬ֻ¾ͻˡ
Ԫѩǿ˵ͷƴҲпܣֻǣֻǡʶǿӰ֮ҲδԼŮؾһкʮֽ߷֣֪죬ˣԼ۽Ͼխˣ԰
ԭƣЦĲƵѣ
ЦƵ֪ҵȼһֱҿûײһԵֻҪؾ֮дһء
ԪѩԳЦǼԵǻʱܵģҵԳҲԭѵ컯ƵпյȣҲֻˡ
ԭĬĬԣɫ֮УЩ֮⡣ԪѩεʱƳɫ΢䣬ȿң
ԣ׷׵ͷ±ԪѩĿײϣǿǴˡ
ԪѩȻߣ˴£ҲľȦһ죬һֱֱԭ죬ԭ˵ʵ飬ԭ
ԭ̺ĵƵΪ誣ϧಫǻƵѣҵȽҪɱˡ
ȡյ͵ƽƽУԪѩ˹ȥ
Ԫѩ΢΢ҡҡͷȻ⣬ǻϵ֮еҲûʸãΪؾ֮УſϽҲ֪½ġ˱Ըýǣһ²¾һˡƽƽ˵ʱʣΪ̣ƽŮľ֮ǿɴ˿ɼһˡ
ԭԭҲ֪ԪѩϽյ͵ƣ¶顣˵Ԫƶ꣬ȴһֱδ˴¶˫ǲ֪Ԫѩͻ˵ƣǲס
ԭ̾Ϣһͽ͵Ŀ輱һɨ
⣬֪ԭԼ⣬Ԫѩ飬ǱͲǹﲻɣһо壿
Ԫѩһ̾ӣ㲻֪գϲ⡣ȥֻҪ˵ǹΪһ֮˽д˹˭ùһֻļ֧֣˭ҲκˡϣǿʳĹƽԡ
ô˵һ񹬾ͿһˣѲЩ岻֪ƫҪһĻΪ飿
Ԫѩĵʮ㣬໥ðˣжһȻƴ䣬˻ıúô֧һߣռԪ֮ˣЩֻȡҵ֮ǸЩۣΣ
迮Ȼȡҵֻ֮ûôסռԪִţ֪꣬ҶЩСѰ϶ġԪ㣬ҵȷŮҲùȻΪҲòΪ
Ԫѩһ㣬ӣ㲻صңѩԣڴϣȴǷֵġ˵ȥһۡ
̧ͷʱް֮飬Ҿֶ޵λѣ˷ؾһУеʧ֮ͬ꣬պѴֻѰѩǡ
޽Ǵϲæлˣ֪ԭԪѩ£Ҳ̽Ԫѩ˸ˣɲǼȥûӰⳡƼʻᣬҲȻճ
ȥԶˣԪѩתԭ죬ڴ˵Ⱥ㣬Ϊ£ʵ֮йء
ԭаѲ˵Ľƣˣ˽֪Ҳضԣֻбˡвɵϰ


1132 ɽл³
Ԫѩ˴ɾҪǷ֮أ˵١
ԭͷӦʣԪѩͳ׺ףԭ컽ƽҲͰչһڣȴԪѩڵĶ
ԭ޸أɼأСԭ£ռԪ족֮˵֪ϴ̨ڴ˴ΪԪϹС
ԭ֮ϣռԪ岢ⶫ֮ϣԪ֮⣬ƶϵռԪĴ壬Ǻֻԭίʵһ֮ʵѶռ
ռԪϣϵͬţԪϷȴǴߵģĴǴˡ
ⶫ֮ϣȻԪΪƶֻܹδƶĸԭһϵʵǿ󣬾ԭһҲȾָһ
Ļ֣֮仯һһϦ֮
ԪѩⱾ󣬳üչǰ˼֮ģҲԷˣ֮ʿŮ֮飬ͷŵ£ÿ޳޾鹢ڻ
ⶫȻڣͼɽˮǣʱ֮仯¡֮滨ݣԶ;Ǵ޴ڣʱˡ
ѴӦԪѩɻǰ꣬ԪУԪѩݾӡ
ʦڱˣɴʦֱǼȥԴķܼ棬ڼа뵽ʦ־ȥã˽Ӱľˡ
ʦǸӣ˿Ϊ̫龳磬ϵ̫֮ʿͲʦԸݣռһϯɼԷǷ֮
ʱǰֳһɽаˮɽߣȸƼɽ֣㡣ԪѩɽΪǧɽΪҵ֮һƽʱõʯɽʯҲͰˣѵôɽľפݡ
ԭ㣬޲֮
֮ʿѰҪǿʯػԭΪ棬Žػ֮Ժ󣬴˿̲ʯʵʿر֮һҲ벻˵ġ
ʯֻȷʯһ顱֣Чͬˣһеȵʯ͵ֵʮʯʿҪߣҶ꣬ʯࡣ
ԪռʯĲأһͿɸˡ
ɽԪʿӭԪѩ֮ǰѶô֪֮˴˼ʿλŮǰȥšǰӭӵʿǼ磬ԼǴɽִˡ
ִ֪ԪƢܵģһ·Сģӹ͵ɽУԴӵλѣǸҵˡԭ뼧޾磬ɶ޾ֹ֮䣬ǰѶ˵ǰ̷Ūԭͼ跴
ɽפأʰ侲⼸侲ҴɨһȾŮʻˮ̺ŶŮϴװִͬԭ죬ǾҵȺ
ʿȻȥģ޾壬溮±仯ײ겻壬಻в಻СȾĳֻùһȻƬȾˡ
ŮޣۣͬϴԡһҲٲõġҲϴԡС⻻ͷȴˡ⣬²ҲͰˣȻصУһģϸġ
ִԭͨ˺£˵ڻؾŹԳȫ컯۲ѣӻϲۼȣɱںгˡ
ԭ䣬Ҳ˽ӣɱϾλִ½ǳ˰գŴˡ⻷嶡һƬݺ֪Ůݵ޽ɴ⡣
Ǿ֮Уͱʻֻ⻨ŨڲסŮϵ֮ϸŮȴ졣
֮ʿϰףʾϳ飬Ϊ֮Чˡ㣬ܵõ
֮ʿȴķͬϢŮ޲ͬϢԽˡŮķζţϼУҪġ
ķɴӸɢϢԿһߡǻȻϢŨңˮķȻϢ仯˵йأϸϸоȥеһŴѧˡ
Ԫѩ䳣ʻڸǣ˿ԭϸϸ֪ԪѩϢֱ͸ģĪ⣬ϢʾԪѩķԨԴͥķйء
Ԫѩϲ㣬ʶųʻΪ飬ԭ쿴Ī֮УŸ߹󣬲ް֮ɼŮӵԣʵ׽ˡ
ڼϢ꣬ϢŨˣ뼧˶˾飬Ҳƾˡ
ɵԼ۶٣Ǽ棬ҲǴҴҡǧҪ˵ǵþϢ
֮ʿĿ㾭ĵεΣҲֻǻǱĵףֻѰˡ
˿ǾϢ޵ķ֮ʣֻмһ㣬ٷ˼㷢ԪѩϢϡ·ֻ֮£ԪѩΪŨһЩˡ
ΪԪϽͥԵͬһŮ֮ͬҲΪ档Ϊ˹ʣԭԪѩȻ࿴ˣ뼧Ľ飬ƺвͬ
ԪѩδЦͳúѩǡ
ԭЦʵҵ
Ԫѩλִƣλִ»⣬ææΪɣиˣʱ֮Уֻʣ¶Ůԭˡ
ԭ֪ԪѩҪ˵йأܾ֪˫֮ˣض谭¶ģҪϧһĴԼ£ҲҪһǡ
Ԫѩżɽſھ͵죬ϵ棬̩֣֪ԭֵܶˣǰ޳ɴ޽ɾ磬ѿɷͥȴ֮ʣ̩塣ҲӦ˽֪ˡ
ԭ³жš
Ԫѩ֮ԶԾ˿أʵǰ֮ʱ̨ǻı¶ϵˣ϶ϣԭ뼧Ľͬշ˾٣λˡǾųһŮޣƽ׵ġ
Ԫѩ˵ļԣɴӡ˻ı֮Уԭ켺ɸʱľĶ֮״ˣǾ罿ˣ⾪춯صԭٸн
˵ͷ綨йűˡ
ԪѩԣǾλ棬ͬھˣ˹ɾ죬ȴǴ£
ԭѹ治ϧᣬҪػ磬뷽跨ǾתľѪˡ
ͽԼڷתһ£Ҳг
ԪѩһģЦԭ磬Ե綨ھתһ´󹦣˵˵תˡ
ԭһк谭


1133 Ѳ˭ɶ
ԪѩĽһ£Ҳ֪£ΨԪϷ֪춨Ȼ֪ĽεűܣԸҸҶţʵǵһ˵İȴλȨء
ͷԭд£ȻΨԪϷ֪˵ݵѲ³ˡĪ϶ִࣿ
ڰԭԭ򣬳ԭ֮⣬ԭִһϴ¸ʿ϶ִˡ
Ԫѩ޵ӹȻۡ϶ӪĺòʵΪسϲΣʿн飬Ľ֮ͬ꣬ҲͰˡĽһŮԭģֻǰ;Զ󣬲Ů˽ޣաĽϴŮһֱβѡ
ˣĽһ£˵ĽϾˡ
ԪѩĽƱΪŹ֮ף˲Ʒԣ˭ƵŵģĽ꣬±谭ֻĽ߰ʵ֤ͥ˫֮еʧԲĽƵı֮ڣĵãſ͵ġ
ȻĽֵʲôҲˣĿͽʲôã
ԪѩҵӵܣвģǾ֪Ȣ˾֮ĽΪнֻǾĹͣĽ޴ǣδ棿
ˣɴܾҲգʲôף
ԪѩĽ˼ĽƱʵԸģĵ޴谭ֱĽȰת⡣
سϾ浱ңɻ֮дʣԪ˵治ǳ˲ģ˭ܱȵù
ԪѩҡҡͷиؼȲ֪˴ɻǲμˣɻ֣ʵΪࡣ
辪ˣɻεҪ˭治治ɻᣬʧΪ
Ԫѩ̾ʵʹɴ޽ɾ磬Զոˡ֮Уͬʱ޽ɣ˷ˣŽշ棬ֵͥᡣ
ԭ뼧˵Ǵ޾磬޲Ȼʿ֮պͻỺ֮һޣ꣬߰꣬һдм̣ض㣬˰ߣǰ޹ˡ
Ԫѩߣϳ⣬诺Ǵ޽ɾ磬õ读޾磬ֻһ֮һλޣǾףٲаеǰֱ̡ʿܲзġ
Ŀֻ֪࣬оŴ֮˵֪һ壬ͬʱλ֮ʿϵʵҲ̫ˡΪʵǿ·͵λ֮ʿټڸߣҲѹ޽ǲ֪ΨԪཻš
ԭãȻϺ󱲼ȳλޣȻѴӷع飬Ҳ˽ˣշǣھԵҲش󣬿λҲ磬ҲӦǣˡ
ԼɻϴչӣıĿȴǴߣȴĽƣ;˫֮ˣʵΪشĿˡ
ԭȻʹཻ꼫ԭֻ֮ͬ꣬Ŷᣬ˺á֪ʱ幣Է죬Ǿ࣬˶Žˣȴƫƫ¹
ԭ˿ҲǰٸнԼǿ֮ھϣľУ಻˿вУμǡ춨Ϊ֣ǰ;裬Ψҧְˣ֮⣬Σ
費ȥԭ죬ĿֻԪѩתתȥĵѩ㣬նԳ˵²ǽɣжߣԳȫˣҪˡ
ԪѩݸһЦ£ӣѩ⣬˵ãҲ˵תѩɡ˵¶֮ɫ
輱˵˵ӣԹ㡣Ԫѩһꡣ
ԪѩݼˣԳΪ಻תֻĽƵĶ̴ѱεץˡ
ϲĽƿƷпˣоˡ
ԭԣ΢΢üͷ˿̾棬Ľƾȴ밵жֶμ¶֣ˣʵΥıˡԪѩһ⣬ù
ԪѩĽƵΪˣʵ粼죬Ϊʸ֮ģС£СĽƷп˵µˡ
輱ȻӣҿɲġҪ
ԪѩæЦĽƵĶ̴ʵǳķϣ˱аٰãĿ֮£ⲻüɣ¹˵Ρ̫г˶ǿķȻɱϾռĽ谭бĹҲͰˣȻ޵ĵͨˮۣˣ˿ĽǴˡ
ԭһĽҪԼתĽ֮ʣԵһ棬ʱԼʶƳ˼ǿΪľյжϹȻˡ
һֻԭ죬Ĺֻ֮ʿı֣ЦȻۣĽƽ԰д˱ˡȴ֪Ľƴ˿Σ
ԪѩϴΰٽĽϻҵԪʿԮ˴Ԯʿ˵Ľƴ˷鷳СӦ޷н֮ݣп黯ˣ¾Ƿˡ
ԭ쾪аأ
ԪѩЦҲ㵱ʱתĽƵľǿסˣֻתϾֻȨ֮ƣ󷨣ĽΪ˲һ޷ˣ˴£˫֮ȼü֮˼Ҫǰ鲻ɡ
ԭ˵ͷ˵ĽΪ½кϲɫǱǿķˡ˭棬ŶֳǣҲ֮
۶α仯ǿΪ֮޽֮֮ѱ޴˱޳⣬Ҳˡ
Ǳлʵ棬ˡұٳһңмǵʱɡ
Ԫѩ˵ľң׼ͣˡ
ԭæлˣ֮⣬в֮룬ϳȫʵм
ԪѩЦĪҪϴ̨һã
ԭȻӺԵ֪


1134 Ϊ
ԪѩЦɣʱ˵ۣܲµŵġϴ̨¹Ϲͬάְˣʿʹáȳ귨һ
ԭϸԪѩаʾԼµһԵʣȴԪѩ֤ʵʱʿǰԭǰҡ
ԭδʱԪѩý㣬ŮԵ֪ãĽ⣬ίȫ˫֮֮ˣо֣˵ǣвա
Ԫѩⷬȷ⣬ųڴҶ˾ǰո㻵ĽƵĺ£ôҲ֪飬ⱻĽۡ
Ů˵ۣ˸߲ҡŮӣвŮµģοǣ浽ԭ硣˽Ԫѩԭ࿴£ŮΣҲҪֲˡ
ԭ˿аζӳ£ŶŮ£־㰵˵Υƽ裬ǲ鲻Ըˡɼ֮£޹ҲͰˣһǣоϣΪѡ
ûκΣҲֻԲʱԪʿԭɽһҡִ˴һظˣǹҡ
·ԪʿĵظɽһǸеĴޣҲﶯġ˴еػһ¯ϵʯȴ¹һеƾ֮⡣
ԭʢ飬Կ˵
ԪʿЦǴӵĺѣʲôֻҪѻϲӱǻϲҵȲй޹Ҳˡ
ԭ֪Ԫѩ飬ҲһЦʿĻԪѩƽʱˣȻҲǿ񣬷ʿԪѩȡЦ
ʿԭ֮һһ쿴ˣҾָǡԭǲõػʯģ˼տķ䣬еﶼ˳
̳ԭգǼˡ
ͷò£¸ϡɣԸΪǴнģãƫҪʲô󵶴ꪣʵ³ˡ
ƫǴɱ֮ʲôף⸫Ҳ⣬ֻ¸ʵһãҪ·αѡ󸫣
ߣҲ֮ʼնľΪǵȴ󸫲ɣʵΪ֮档֮ԶʤǹǴˡֻǽãȴ̽ݣ˴ᡣ
˵ǴΪˡֻ¸ҲƲ˳ָۣ֮κΣ
Цºѣҽ⸫һ룬ɵ磿Ṇ̀ǹһ㡣һ͵ã˴ɱʽգ
ŻϲǼˣȴ֪ķ
ΪᣬСΪⶼ֪Ҳ뱾˼ۼ֮˼ҿ˱ͽΣ
⡰족֣ϲץеˣˣ׷ˣֻؽ磬Ǭ񲻾Ҫնأ
ԭ黶ǢˣҲ־Цϸ˼ȡ֣ⷨȻҲǴģ족Ҳۣᡱ֣ϹɱΪȨɼУԼСˡ
ЦãȴҪ֮ΪԱȡʨͷţٱǰתı
ֻһֳһӲӣֻ̣֪֮߳ȴǻģڿ費һҲơ͸Ǳ⣬ƳüĿצ
һƴ˱ϲԽֽеǳȻѹ׵ıҲȡˣΨд˱ˡ
ﾪ˱ΪһҲƣ
˻֮лԿԣд˱ʵˣұΪ飬ɱպܻޣҲ±˱
ԭЦãȥһңһ¯˱ұڴ˶֮޽֮
޽֮Ҫרʩģ淴岻ˡǱ¯ͬͬʱǡ
ǰһ䵤ңҲǵػʯֻƾؿ棬ᡣ
ԭ¯Ҳȡ޽֮Ҫһ֮棬޽֮ԪţڵһӦ֮Ҳһһȡ
ʵ޽֮ԭȲʣǲ֮ˣΨһǷȱ֮ȱ˷֮ʶԵԲ㡣޵ڵԣټԪ֮ˡ
Ԫ֮ʹ޽֮ԭȲʻΪһǣ֮ͬȡˡ޽֮һɣǴ֮֮ʩ⣬ٺòˡ
ԭȽ޵ڵ֮ɫ񽫿һţȽ֮ڶУΪ޽֮飬֮ˣ޽֮ı֮С
ʱԭ֮ҪȥԪš˵ԪűΪ֮ɷ羭꣬˱ˡʿ֮𣬱δؾǿ١
ԭгҪԪţܲ÷֮һ䣬ˮɵתοһԪţ
ȽԪҽ֮У־ǿľԾԨǿԭȷ򣬴ʱǿԪţ״ޱ仯ȴǸղǰԴˡ
ʱһ֮ȥԪŹȻȻΪˮٻΪԭ˾ǳһ
ȻԪѱѴҲǱ˷ˣڵϢȴССѡ
ֻڵ֮飬ˣܽڡ飬ȴǼõģ£겻ȡ
ԭҲżԪ֮Ǳཫ޽֮ˣԪ֮뽣ں˵
ڻ㻨ʮչ򣬵ԲʱҲֻǻȥǵһɰˡ
ԭԾͼżýżԿˣԼ˵ȥǱߵΡ
ո̤Сеסˣסˣˡ
ԭд󾪣Īǻ𲻿ͣҪӳⵤɣȻԣǻˣϾľ;߱ۡ飬Ψľ֮Ҳġ
æ߹ȥֻȫǻǿҴܣҵҪκΣӦ֮˵
ԭΣЦ棬ųʦ֪һΣͷѰ֮ƴ˱ʱԸ


1135 ֪η
еĪҪСң֮ضɳ裬֪ܲȻصˣŶ֣֪ƤҲ¯¯ˣܣɷˡſ
ԭƬ̣֮ﲻأˣҪô˳֪꣬ϡ˱뷲ֻʱ̫̣в֪𱰡
ƴ֮κΣ
ԭЦ⵹Ҳѣо֣ɲһڵ磬⻭編򣬲֮ңڻд꣬Ҳˡ
ֵշˡٶ֣Ƿֱӳȥɾˣ⾲ҵĽƣδؾסġ
ԭæڴˣˡ
ȡչн˲ͽסˣĿȥﻹܿҵ¯ǰֻһƬɽˮĻ󳩣Ѿ̤ǰˡ
ԭ౻⻭ԣҲᣬ⻭Ҳǲȱˣڣ˵Ǵ޽ɣľҲᱻԻסˣз֣ѿס֮ޣ˿̶ħ̫֮֮ʿ⻭쳾
ֻǬʲУԵ㻭ǿɶûе񣬿Ҳױ֮޿⻭֮ޣҲֻܽסȴɱˡ
κǬʲУ鱦ҲףͿϧԭУǧɱٹ֮ޣ⻭ǿ޵ˡ
оһչڻˣͼڻҡͷβɽӴңֻ⻭תתȴǰǧˡ
ԭҲų⻭ж֮ˣգ֮ӰڻֳǱׯϣ˲ұӡ
ʱ쳾ǧ꣬ҪԼˣ֮ӰҲη֮ģ﹪˵֮ѳɣͿɻ¯ˡ
ԭ콫һ𱻶ֱɽ¯Уб䣬ʱһ䱻ˣȴ֣ϲƬ̼ӻΪһ¯о۳һš
ԭȻ黯ʦˡ;֮߱ܣֻ֪ã֪䣬Լӷõ֮ѧ߾ˣԶϹֻ֮ۡ˫ԭǿϾû棬Ǳ˰
Ϊ治Ųæٽ¸¯֮УҪԹ֮ΪѧҪּȻġ
ﱾԳʮ仯Ȼ򣬵Ҳǵˡʮ޷ܸ٣ȴԴϹţԵѧްڵġ
֮ҲǴ棬ϰʮ仯䲻ͨҲ·ˣ֮ȴӲ
ٺЦϹŷãȴǹŲʤ֮ģ¶Ҫӹŷȥңûеνˡͺñʱ£˵ԽԽãȴ֪һǾˣ֮ǧ򻯣ˣҲһ㣬ֻǰ˼Ѫ޳һٷƪԽԽװˡ
ͷ޲ѡﵱڤ֮ֳʦ࣬Ψڤߣʶޡ˺ＫΪǿȻǺѧԭȴ޷ʱ̡
棬ҲĪĻԵˡ֮飬Ҳ֪˶ˣԭ֮󣬸ǽ漫ƫֺΪʦģνһļˡ
һһҪϸƣȴҪ̸ۣæòֺǾٱֻǰ̫٣ǧˣǲѧ
ԭЦ֪ǸŪȴϸģ֮ϾڲֻͬҪж¼ƻǧ˿ƣҲ˿ġ
ԭ龰֪ӦдˣҲʱաнżڴտͺñԼԼලһ㣬ԼıͿɳ϶ȥϴ̨һ⣬Ҳ˽Ҫ
ֻһ̱֪⣬Ҳһһˣ˵Ժظȥ˱ɽִ£֪ԪŮǰ뿪˴Ůȥˡ
ԭִʵȥϴ̨£֪кιء
һִµϴ̨Ϊ¹˽ԿһõģϣֻΪ˷ˣά֮ˡϴ̨ɼõþˣϴʱۻ̨֮࣬ʿҪǡڹأǱûˡ
ԭлޣһݣƶ֮Уƽϴ̨ȥ
ϴ̨ضˡҪ֪ʿվãһ࣬ضľɳǴӷʿħڤ޽֣ȥħڤԨȻȾħڤ֮ˡ
ħڤ֮ʿʱĳģӾˣȻҲɻҪȥϴ̨һ⣬ϴȥг㲻ˣҲȴෳ
ֻϴ̨ôΨϴȥɷֻɷɱϴȥɼдȱһ棬ڴǼΪϿˡ
ԭЯԪУԪʦӣΪ年ᣬΪԪȻоԨϢǴϢתкý
ͥߣħסþˣȻҲȻϴȥħϢػͥġ
ԭԼҲħڤԨȻ޳ɺȻױϢȾɱȫ֮ߣȥϴ̨һ⣬ҲӦá
ⶫԭʵΪ޸أ˳Լ丨֮⣬ɢ֮ʿҲƼڴˣԭԵӴʿ붼ӣȴ֪ۣɢռų֮ࡣӣײ
һ·ϣԭɢ޲֪޼ԭŽУ޲ֽ֮η֮ɫˡ
ԭ쿴Ҳ㲻ʲôµ棬׶ħϣһ֮飬͵ģȣֻǸˡɢУѵãӣ
ԭĵвƽ˵ĳҲǴͬ޼񣬱۶ʼ֮ģҲǳ顣еҪСЩˡ
вͽֻöݷСҲҽݷе̫죬·˲ĿУһɢ޲ڲˣνȻӡ
ǧ·ǰʿʿԭЦˣȥϴ̨һ
ԭڽϣʿġԭʿǰѶȻԭЩɢޣǰ֮ʣұ֮ȴˣ֪кε


1136 Ϊ˼
ԭΪɢޣȻɢ޵ĿദԪѩӶԣνУҲķˣֻҪɻ㹻ʲôʲôķֻҪǣжǹȱġ
Ƕɢ֮ʿԣһһʯ֮ãҲ֪ҪѶ˼˵ķ鵤֮࣬Ǹ￴ˮˡ
ղԭʱ˽֪ҵȲҵǲ׽ͽоԶ֮
ӣͬΪʿºǫһɢޣǫͲģҲ̲סҲ֮ԣѸ
ɢƽʱܾӵ裬ǵΥֲãȻֻþԶ֮ˡ˿ԭ˽ֲԳǿͨȻһɢ޴һƬ
ԭк̧Ҿ¼ˣ̨УҲϴ̨һ⡣
Ŀɨȥֻ޾羹ǴྶͥǼޣ߾޾磬һԭһ㣬Ҳ֮ʿȴֻǳްˡ
е֮ʿǶȻҳŵģɢزܣؼУнҲֻƴ䴳ֻܽҵЩԴҲ档
˵֮ʿ˾ߣȻ˵䣬˵ͬ·ҲԵβһһ·̸̸ЦЦҲȤ
ԭ޿ɶ޲ɣЦҲʹá
;лͨգ֮֮ͨʿɽ֮ʿɽֶ֮ԱͰУԳʮˣҲ
ͨԭѣȴǲɣϴֻ̨ȥ˿̸ϹȥˣҲҪպʱյġ
ԭǺԵʣ
ͨЦǸմӶг֪¡֪ǰЩĽϹϵ彻񣬴һʮʿ׷Ԯռñˣֻ͡ɻٿڼʮҲǲˣҲʹ˺飬ⳡսƽˡ
ԭͷԭˣⳡս£Ҳ˵սˣЩʿҪϴ̨һˡ
ͨǵȻǰʿķǧٹ֣˵ÿսʿΪһҪϴ̨һ⡣
ԭҲ֪ԭɵģɼϣС˿մպޡ治ˣҵɢ֮ʿ̨ѣȥҲǰġ
ͨЦС£ҳݡ
˵˼䣬Ȼϴ̨һʱȥãպ£ҲãԭΪȻ񣿡
ԭаЦɢ֮ʿѰݣѰ鱦ֵΪǿģҪµġͨתתԭҲΪˡƽʱǷ˷пաЩһ⣬¿ֶأܶһҲǺõġ
װϲ֪δ̣
ͨٺ٣ԭֹȻǳ֪ˡպ䶯һʱĴҲ֪˵ҡͷ
ʱֶӶЦɽЦʵԭ˵գȻˣⶫûɽׯΪ룬Ѱ͸ƭҲ׽аɱ֮ꡣ
ԭдϲȴȵд£ֻ͸࣬Ҳ̫׬
ɽ˵Ҳѣ˵Ҳѣ˿ˡĳȣܿѣػǰȡֻǰЩһЩʿļϷݵùˣ˼صҲԽСв͸𲽼룬һ򷭳ɰˡ
ԭ찵̾ն񣬸֪ɽׯҪãޣռΪеģԼеֻ裬ǰ֮Уһᣬ˴УȻҲҪ֮ɽ֮Уңġ
¶޼࣬Ψһ԰ˣҲ꣬ȣίʵ̫̣ʵؾ֮⡣ֻϧ޻ججԭ̫ƽ£һ£ȻƵƵתʾס
һޣոճ٣㱻ʿ׽ȥֻǱɽׯ졣˾ʾ¶裬ڼˡ
ͨʵɽׯ룬кãҿɴӲ˵޵ġ
ͨкôǰɱȴٰģҵƲƭˣɲһ׮
ԭǰɱңɲͨƳԼ˼˲ͬЦɱʵ۲ˣȴ֪ĸַĿо
ͨԭĿ̰Ǽù˵ģЦ˵˵ҵˣҲʲôΪֻ˹ʹС³֮󣬲ź÷ġ
ԭаЦͨȻϼ޻ʹС֣ɲǰػޣʱⲻûҪʵ˵ġ
ҲͨƽϣͷҲãȴ֪кߣ
ͨ˵ؼĿһͼƻˣ֮ȵû֮ԭ־ǰӴܣɽʦֶں׷ɱҵΪϾЩԭԵЩ˰ţ롣
ԭֻѰ׷ɱֻ벻ϵǰ˵Ƕƭˡ
ͨĿ׹һЦмƽˣȵ˵ط˵١
ԭҲ׷ʣͨ˼;תǰɽï֮ء
ԭϸͨ·ȻЩƽϵģ֮أȻǻ֮أһ·;ʢ
ǧһڣԭ첻ͨƳԼĵϸʶһ̽ʶϢѱ˾죬ͨȻǼ֮ʿ̽ԭʶ
ͼ˴㣬ɽȪˮڣɼɽбزصػֻ黨ޡͨĶҲǶԴ˴Ϊˡ
ͼʮˣģʮˣҵȵԼõ飬ڡ
ʮĿо֮ɫȴͦص޷ڡ
ͨ¶Ц⣬Ȼеɫƾԣʮպǰ;ˣ֮Ҫֲġ
ʮɽһۣɽɫȻȴҲĬĬ˵ͷʮתͨǰ֮ԣʮȻŵùġ
ԭ֪죬һʱҲԲ³Ѱʡͨȡһһģ֮󣬱һŨɱ
࣬ԭҲԾ֪˰ɱ֮⣬ãԭһ룬׹ˡ
ͨסԭ֣ԭڿѲӽɽ֣Ц˷ǴӹսռҪһͨ
ԭͷ⵹Ҳˣ벻ϲ˼ɱΪ˽ǣⷨӵҲʹġ
ʱʮ˶ϿյУɽ࣬ʮʱƣʮˣԿɶˡ
ʮӦһȡһ˺ԥͽֱնȥ
ԭʶ㣬ʮ˴˾ҲǳԾмͨ붯ֹǲѪУʮѽն


1137 ϱ벻ˡ
ԭһ̤ѵʮǰԭ϶Ųκβ⡣κٶٿ죬ʮ˵ĶϱѵڵأҲ޷ֹˡ
ԭϱۣȵѺοˣ
ʮɫҰףȡҩˣƬ̣ϲŶЩѪɫЦˣǰĿͨѣѼԼϱۣ³֮󣬻νԪƱҪ¡
ͨͷԳУ³֮󣬱һԪ
ԭвȻ뾹ΪԪϧԶһۣɢ֮裬ˡ
ĿһתƵͨϣĵô˵ⶨѵˡ
ͨǰʿֻ֪ѪѪŪ룬ȴ֪ʿΪϧô˼ƣʱƽ͸գ
ɽʮ˵ĶϱۣɫȻҡҡͷȴ˵ԭǳȴ֪²ϳͷԼֶҲԳеⱣ֮
ԭҲ˵Ƕϱ֣˰ΡǴһ룬ǾʮΪˡ
ʵҲ֮⣬ʿϧ壬Ϊ˽ϱСȴʮΪ֮ԼоУϱҲ軨Ѽ
Ǳʮ˵˱ѷϣȻпܣµòʧһߣصһۣΪʤ
ʮǰֻԭ쿪Цɼԭ֣أֲòšԭ쾳ԼΪߣҲֻ޴ɰˣʲôôͨ
нŽɣЦԭѷģϱʮּѣܻʤ
ԭæϱˣôպ㡣
˿ٵ𣬵֮ԪϸƳһۡУۻǿЩ
˱ۣ֪ҪĶԪԭƽϣɱҲ٣Ҫʲģڲ¡
ʱкһɿ磬Ƿʮ㣬Ȼ֮⡣ǿ֮Уһ䵭ȴѹסˣ޾ĸŵ㣬ľְ
пϲĪѽ
ԭĿǰֻ룬裬Ǵȴģ仳뱻ǲȷ
ͼɽ֣ڴϸĴҲöᣬɽּï߳һֻ໢˻峤Լ壬˫ò硣ڳ໢ϣһֻޣѩɰٿòеԼ˰˷֡
ԭɵֻǰѶƭĻǰлɣҲֲеĴȱ֮ġкòп
ȻȱޣȴݣһƬϹ˵ĳǶЫˡ
ʱ֪³֣Ǽ֣оͽлԳһνлҲǴġ
ͨϲôһ˹ȥǳ໢òͨѬģֻƼ룬Ƽ໢
неɵðɱң룬ɲǧ֮
ԭƳ໢Ϊ˼ޣǲߣȻ֮У뻤֮λضдͨˣʱֶͨΡ
ʿһ㣬ν缶ֻһοˣΪͨ컯һԱ֮
ͨľǴ󶯣Ҳ»裬֮ʣзּһ˿ַ
˿ˣǺ˿ƣΪú˿ȡ֮⣬ͨͼıҪˡ
໢һſ˿һȣһ֮òǿ󣬱˵˿͵аϱҲȵ𣬱ڿС
ɽʮȻվԶˣԱ໢⧲һӷɵȥɽΪףæ˷ڿˡʮ򱻴ǿ
Ψԭ˿ǰڤһ飬ֻϧʱ޷Яͬ£ԷˡԾԨ߹һѧþԨʱ򣬽Ƕϸоʹⶨ֮Уѧö編򣬾ʹ޳һж
˿˾ͺƳŶ֣໢ĿǿʮҲǲɽ
ͨ׵壬Ϊࡣֻһ˫ζУ˫û뼸ߣидǣǱܷ
ֻܷã𶨷֪˶٣á˿˿죬ϵķѱ˺ȥƬѪۣǱаصķˡ
֮ܲˣͨԱ໢ˣɼ໢˫֮ܣҲ
໢һȹٶͨҲս֮ʿݳ໢ʩһΣͷ巨ѳгŷ뱾һģһֻȴˡ
ԼԿ£ֱ໢ıСڳ໢ǰյаˡ
໢ͷ󽣲мһˣſһȷСߡͬʱצͽСѹסˡ
ͷ󽣣ȴ֪ģƫ˷ԶԶ˻ɽֿյ֮С
ԭϸ֪ǳ໢ϷǿγһεķܣһҪ໢ʧҪ룬ͻơ
໢ܸ𱣻ְԷǷ֮
໢ܿ˫ȴ϶ͨ˫̤գԶʮȥ
໢һ̤һݣٶǿ켫ʮ˺òڿˣ໢ŵɫ࣬æзֶֻ໢ƴһ
ԭȴ֪໢֮⣬еʮĪţǳ໢Ƿּ֮ϵơ˵ʱ˫̤ȥ໢
໢ԭ׷Ŀ׹⣬֮⣬ȴһģ̬ŵǳ໢תͷĲѡԭ죬ҽУԵǻϲҲƳԭǰй֮ˡ
ԭֻ룬ͺƸĸƼʧɢѾõĺһ㣬ѹǻϲԸеǴݣҲ֪˶پ࣬ޣ֪Ľޣ໢ά˵Ҳоա
˭֪ⶫȴʿ졣
ԭٻ룬ʹӻһԭ
ѹϮͨȵĪҪ֮⽫ΪԼˡ
ԭ첢ͷ޷һ̣ȴһϷ֮ڽС޷汾Ī˿̽ͨѹֿǾˡ
ǽɲʱ͵㵽ͨüĴɭҪ涴Ǵ­ˡ
ͨ⣬˽֮棬ƽεüڴ˽֮£ԼǷһ㣬һ˿ֿ֮
ҪĿУﳤȥΨüһָΨһ˿Ѫ۰ˡ


1138 ǰƺ
ͨȫ׹Ԩֻ򾭴һ˫Ѳɵơԭ޷Ӧɼһףȴ֮Լɱʽһ塣Ĵ֮ޣǷ죬ҲѰڶ
ԭ֪ͨѲ׷ͽ޷ջأʱѾ˵ԭ뻳һ죬һºȻԭм䡣
һӦͱⳤ߾ɲǼԶԭɡԭ켱æȥԭһޡ
ǳӲʱϺڹʨХ֮һϢʹԭһϣʹԭһʱ㵣佫ߡ
ԭܴС죬ֵ밲Σвŭղų治֮£ǳ޵Ϣȣ˿̳ѱǳƤëƳɱޣ޵ԪУϢɱһ֣Ȼ˸ε
ԭ˳֮ʱףɽׯʿˣҲΨɽׯĵӣƳ쳤
ԭҲ̧ͷʶǳֱΪһ֮ʿó޾֮ɫ֣ҪС
໢뱻ƣʱǰȻȻǳ޵Ϣᣬе͵ŭȴٳٲǰɽׯ֮˫˱һȺֹǰƴɱ
ԭЦһ־óһߣԾһʵ֮ڻСǱ־ãʿù
ɽׯʿֵ뱻ᣬŭ޶߰һһԭɨ
˱޵ɽԭ쵹Ҳ壬ǳеϢȴܼǱڵĿ־֮ģȴӦ
ԭ൮֮ȺȺΪ飬֪޶ȥ־֮ĵףഫҪ󱲣ޣ͸üʱرܡ
ԭԱ֮ܣȴʹ޵Ŀ־֮Իʿ̤֮·ȻҪն飬ڡ֣֡ҪϳȻԱ֮ܣȫȥ̸ף
ԭ޴ɾ磬Ѱ֣ɲᣬⳤаص׺̵ϢɴʿɼӲãѰǾʵˡ
ʿΪٸߣľȴǲ˵ģֻҪֲľþ㾪ÿֱ֡ԭ챻ⳤɨʱľݿ־֮ļȻ޷Ǿֻٴζñ־ˡ
ֻȴǲ˵УΨԱˡ
ɽׯʿһޱԭ죬ΪưЦµģԹԽ뽻ٲþ̰ͣģݹ顣
ԭȥȴԭϵĿ־֮ɫһɨգ¶һĨ΢Цʿⳤ֮ģԭ¶΢Цɴ󾪡
ȴ֪ɨʱȴԭ޶һ׮ˡ
ԭеһ꣬ȸָ㣬޳󷨣ڷʱѽൽˣںпʮ֪꣬Уˡ
ԭԭ޹࣬żֹż뱾֮Բͬ޻ǽɽżСԭıò޴˵Ҫˡ
ż֮ͬҲ޳ɣֻ򳤾òãǱڰˣⳤϮִľܲķ
ѱȫѣܶԳϵϢ־֮ģ
ȸ˵ףܵ꾳磬֣εǿĶ֣ľҲȻǹž⡣
˷Ҳԭ죬żֱеķҲʱʱóһ㣬Ǳڶ֪ǳ仯ǿɾʹֲˡ
ͼԭ磬㴦ٴξɽׯʿȵȻ֪Ҫҳزſϸ𣿡ֽǳɨ
ԭ찵ҡͷ޷ӭ򳤱βңǰϷ֮꣬ѹס˱Ϣ
ǳϵѹһȥҲͺƷһ㣬ϢҲѹסⳤкãžһⳤβ˾ͱ޷ȥˡ
ֻ޷ȥβҲԭĴֻʿʩͰˣǽⳤն߰˽أ䷨ϣҲ׾֮¡
ʿԼĵⷨɲǱȥһأοţнеѽˣԭǰǿΪʵǸĪ֮ڽģˡ
ǰʿ˸׵ˡ
ԭ˿ȴ޷һգЦá
ʿǻŭҲֻӲֹסˣǿЦҡ
ղŻ뽫ɱҪıԭ컳룬˿ȴò뵽ǰֲ޴ɾ磬ԼƵⲽأǰ˼⡣ʿ;ûһΣǻǹŹ֡
ԭ޶֪꣬ޣ˽ڲģ˾ð֮踣Ͳ޹𣿡
ʿѿڶеѺˣҲҹɽׯ֮£˻ڣЩˡ
ԭȻ˹ܵãȥҲ㲻ţոյҪһɨɱ°ȥʹ棬֪ǳĴ
ʿҲ֪ԭ˵ʵãһʱɳ̾һ
ԭô˵Ѿпˣׯңȴ˴˴зǳ֮ʣȻ˵ġԵʣ֪ܷ档
ɽׯʿִ˰ΣЦǸ֮ʿ֮ޣȴ¹ܲáֶΣǽסˣѻķӣ¾¶ˡ
ڶ˵֮ʣֶͨԶţԭǿ羳Ȼɽׯʿķ޲ƵĿɿڴ
˿̼ԭ˵סˣͨæЦλޣαΪһֻС޶λԭ¼ģɽׯ£˾ҲǴпԡ
ԭ챾ǰɱ⾪ᡣԼǰй֮أԸô룬ֻδ֮ǰŴɱɷ޺ôġ
˿̼ͨ˵Ҳ⣬ҲգׯҲȥܡֻֻ룬ȴܽ㡣
ɽׯʿɫ䣬ղԭһ֮ҲĺǼ֮ʿƲһİԭȼϷ֮ɱʽһûģ
Ԫƣλԭ㲻ϵӣҲǸݣԼı£ԸСģ뵽Ҳֻ̣ۼԭЯﳤȥϸġ
ʱдѣΪĪ⣬ʵУ˳⣬ͼ֮
ɽׯʿ̧ͨͷͨͨԭ캬ЦҾֵһ˭˲뽻ڵУǷģѺߡ
ԭˡ


1139 ¶ı̰
ɽׯʿԭȥˣּͨһĪ֮״ֻǿ͡ȵԭϢʶҲ̽ˣŵѣ㾿кƣ˵ΣҲϡ
ͨЦĪǼ߻ħˣѲ׷ȥӲɣ
ԭֶΣ˭ǰɽׯʿһ֪ʧˣԲ˱ˣɶɽׯ˵صĴ¡˵ɽׯҪסˡ
ֻͨҪңٲôӵȥ³֮ҵȿҪԼˣɽׯɴ˵ȴùҡ
ɽׯʿǧ򱦣ɽׯֻȡˡƽϣ˵ֻȥ
ͨ˵ƶϣæȴ֪Ѽƽ
ͨЦʲôƣ˿õǡôˡԭҪȥϴ̨һҵȹ֣Ⱦϴ̨ˣ̨ϣ֣Ǵ޽ɣҲҪ̨ϲɡ
ɽׯʿüʲôƲߣɽׯִټܣΪߣһ̫֮ʿܽѹƣ˲ٶҲá
ͨЦô˵Ѷǲ֪ϴ̨ˡ
ɽׯʿϴ̨ϴȥħϢˣк洦
֪ͨʿһϴ̨ϣҪԪˣϴȥԪϢڱ𴦣ʿԪһϣȻѱϴ̨ϣȴ޷ġǣϴ̨ϣǽ
ɽׯа˼Ʋ߹ȻҲ˵ùáҲ¶ЦˣҲ֣ȴ֪ϴ̨ߣػǷϣҲֵġ
ͨϴ̨¹Ԫ˵ػ֮𣬿ûô£м˿ģ嵹׵ɶɳʿְֵһЩճάɣҲ̨ϵϴʿֻϧʱһãִûʲô鷢˭£˵ڣʿȥ̨ϴ꣬Ψͬ黤ˣλԭ죬ȴǹһˡ
ɽׯʿô˵лɳˡҵٸϴ̨ƣٶƲ߲١һλͬţڸһ˸ȥ
˵ϺһϲԭǰٻλͬŻ룬˿ǡҲˡ
Ƭ֮ԶɽˣɽׯͬţǼг˾硣޹˼ˣͨɢһƽ£漫㣬ơͽгҲһŻϲ
ɽׯ岻ͬׯе֮䲢ѪԵϵǰǼó޵ʿһݣôˣͬͬһרʿݡ
ɽׯׯڣݴͥ½٣Σ֮Ѵﲻ˼֮оţţ
ʿɽׯ֮󣬾ͻԭգΪգΪʿЧʨгʿЧЧɽׯʿб֮ǹ
Чʨʱͬŵȶ벽˵ܽˣ֣֮պׯٲҪʵġ
ֻһ䣬ͽʧĹʧƵͷȥ
ЧЧ˾ְλԱЧʨΪͣ÷ΨֻЧʨׯǰԼ䣬ЧʨⲻϣȻǿӦͨУ֪ͬΨаЦˡ
ЧʨѱϣЧִ֪ҵ֮٣ǡƼС㡣ȴ£ǣС㣬ŲòˣȵСȥԶˣŸҳ档
ЧʨС֣һ̲ס¶ЦƬ̲ŵ˵ͷ¹ϵشð֮踣ȷɽСǣˣպׯΣֻһ˳еǡ
ЧƵףаЦۺʱִǰ̧СǶǰ԰飬
Чʨͽ֮ͨ˵ޣ޵˼䶾ҲʧΪһߣҵȳׯͲУֻҪܶ룬ֹࣿ
˼ƲһǱԭȵϴ̨ǿɾʹʧˡЧʨЧȡһǼݰɵһݱаᦡ
һɫƱ𣬽УƼӳ֣ټɾͿˡ
޼·ԭ˵ϴ̨ӣӵ˵Ҳոյ룬ҪѰڣڸ룬ȴһ׮¡
ͨ޺Ҳȡϴ̨·бб򶫣ǧһɽŰ¶ݷ硣
ǻɽɳĮ֮Ҳ˵㣬ֻΪ֮ƫˣˮľ֮ˣľͻԳ
ԭַУ֮أɽϲڿмݽС
˿Ψħһ̣ħϳԹǰĴǰֻתȻǾԶ֮
ÿޣҲħϼ棬š֮һԣˣйؼУвֲʧȥģһ棬Ǻòȡ
ףȻÿռдˣ޴ڵģѰңȥ׷㣬аУѸħϳ
ǱޣħϷٲþһĹƫƫȴħħǣ˵ᵶﶯһͷҲʹõġ
µǿƣǰĵģοǶɱͷ
ԭսУħϽе룬Ͳҩ԰УȥѰȥȥ˿ɾҪˡɲѰ¿ɺˣȥˣк컨ʢɫǼõġ
Ƭֵֻ̼صҪҵСˣҽտһ̶Ҳûеġ
ԭսУħ⣬æŰˣкãٽ˰ɣ϶Ҫ߻ħɡ
ԭЦףأֻöൣˡ
ħϵ˺βսо֮Уǲоеķ˶ھйǧ꣬
ԭؾ뱸ˣȷ֮ܣɰͼǬȻ˿粻ȫǾеķȴǴȱݵġ
ħϵ֪ȱݣǿ𣬾⻭һȦڷǧ꣬ʹ֪ηˡ
ԭ˿̻£ȴɣǻ񣬵棬罫ҩݾƽˡ˿ȥǧ֮䣬ҩݶͿݽˡ
ħϵǺιʣ
ԭպǧ£ܲڣпݹǡ
ħϵô˵ҵˣؾȫǲ㱸ﻯˡ˵ĵˣɱ죬֪Ǻδˡ


1140 Ϊ˵
ԭӲʶ̽ȥʶ죬ͺڿһ˫۾ɽؿһ½Ƶװס
ͼǧﴦʿȴһŮ
һΪг˾磬һλ޳ޣɫȣӦɢ֮ʿ
Ůȴʶǵֺƭģɽׯɡ
ԭɣҲһĪŮΪ
ֺ֪汰޳ܣȴǶ£ɼ޶ˡԭŮӵӡȻҲϼѡ˿Ϊв졣
г˵ʿеӣҵԹ޳ֺαؿƣ
ȴɵıʿǵֵвסˡ
ɱг˾磬гǰɽׯʿڸѣ˱еϢģԭҲԹͷģʿܳԵһ֮£⣬зҲʩչá
߳˭óҼޡ
ʿпҵˣ
ɵ˵ĿƣһŮӣȥգ
ʿ۽п࣬һʿͽеӣҵʵڻӣź棬̲ס۰ˣзǷ֮룬𡣡
ԭ쿴Ҳǿȥˣ㽫ʶһգħϵҪ봫᲻ô£ȥɴֻǧס򲻵ɱ
ħϵ⵹ˣɱɱ
ԭ֪ħܸɱȴ̽飬ͽ·ɣ̲סۣŭɣ֣Ե
ħҲ̲סЦɵ鵹ҲĽҲˣŮӣ
ԭֻʹ޹ʿˣɺôҵҲһ֮ԵȻˣܲѲɱˣɷ
ħЦʵ֪ɽׯΪҪգһ⣬ǡ
ԭħ˵һ족֣Ҳ⡣˵ǡ롱δ̫ˣ鸡ҲЩѵúõġ족ǡ
ԭ컽룬ǱħѳħϵԳκò׵ÿճлϲ֮޲ýһźã
ϾйģһԺΪԺɾûڶˡ˳ֻŽƯƯպĻ񲻸ࣿ
ⷬԭ˸ԭֻбħϸӻϲħϵĥСˣɱҲԼ²ɣ
ħ磬ɲʱȥǧ˿Ķ٣ȵˣֻ̾࣬ԱȽϣδ
ݼӣ͵˶ħ̧ȥֻɵĳޣѽ޴ıͷܣκζ˾˱֮ģǳܷΧ㣬Զͱ޾˽ȥ
ħϰ̾ŮӳΪ飬ŰնҪЩͷźá
ҲԶ֣һɱųǳȥ
ǳ֮ס޵ϢˣϢ˵ѷħȴɱ֮Դ֮һɱǿùȥ
ǵɱһͽϵϢʱѹסˡ
ɺ죬Ծȣ˹ԭʿѹһɣľûԼ˶ã˿顣
˫ǹƣȴ֪ԴڣΨħԶ͵Цֹ
ֻѰķɶ֮УһҲгˣˣּŭ죬޲ƴҲҪɵĺÿǷѹǿ֮
߳һó޾֪ǳޱħϵɱѹƣж֮Ҳʧ鶯ﻹղ⶯档
ǷžҪ̵ɵؿˣãļҪǷžһȥ
˼æ̧ͷȥƼһŮﱧ۹սϸƴŮ˫Ҳ֪ģʹη֮
ʿеȴײŮӸɱ죬ŮһЩ
һЩʿͰѲŮӽˣѹʿ಻Ȣޡ
ħϵѣŮû
ʿпӣ֪пдᡣæԼҵί˳ᣬŮӿɲǱɸѲ
ħϵͷ⵹Ҳֲǡ
ʱɽħƣϻϲ֮Ľеԭ޿ɺãɾΪԭ޶ء
ħǰԭɱֺ棬ȷǰֹϵԼҲ֣ǣȴΪ˶
˴ѰҼ𣿡
Ůһһ𣬾ʿ⣬ԭŮģһ˺£ﻹԼĺôת֮ززϲŮ׷
ɼȥˣҲᣬæǰȥħвˣׯУׯеĵ˵Ȥ£ᵽԭˡԭ޵֣棬æϸʣ֪ԭΪ˾磬˲֪࣬ɺϷȴᣬƫƫѡĽƣա
ħϾĴ¾˽֪ˣ
ɵԭΪ磬ɷǿ;ˡϸϸ̽ʲô
˵ɱһ̾ɫۣŮӵ£ⲻҪԼ̴ɵġ
ħЦ˽֪Ҳûл
ɵֻľʣĿǳƲԭ޵ĺô˴Ҫȥһλ࣬ҪһҪҪȰĽƲǡ
ħԽԽ棬ɵϢ֪ͨǴµĹؼǰԪѩΨԪϷ֪ģǴ֪£
кҪ飬Ҫ֪࣬
ɵǼҪǡ˵ס˿ڣЦҪй¶ˣε֪ЩҪ£Ҳǲܶ˵ء
ħϰοǲ´ˣɾΪһ⡣
˾˶ʧҹӦ𻰡
ղų뽫ȥ˿̼ɲԶΪԭ˵ȻϲвǣҲԼˣܲ롱֡
ɻϲϲħϲУȥԭ档
ʱԭУŮĶԻװˡ뵽Լ֮£ֵ÷зԼͶϸĿģԭֻǼϸ߲㷽֪֪ȴֽסŪ˽֪ˡ
һԼպ£ɲ
ֲ֪Ҫúε£ȥ࣬Լ˵ԭԼҲ


1141 ȸӭ
˿ԭ봫ϣǵףְ֣ǷУû̵ޡɴ˿ųֵΪ㣬Ա
ǾͽоڣУһأ㹻Ϸˣˡ
߸ոæףǱħѵС
Ƽ˹Ȼԭ죬ϲԽеޣײˣɺòϲ
ԭ캬ЦԵδꡣ
ɽһģЦ˵ļˣԵδꡣ
ŮˬֱҲʣͽׯ˵ԭ֮£ļΪֻĽƣСԭ죬żҪԭ˵顣
ԭ챻˵΢죬ʢ飬óкΰ
̲ס룬¾Ǵй¶ȥģǼһڴ֮ޣй£ԭˡ
ɵǴޣɽաȦһ죬תͣǲᣬףӣÿΣû֮
ԭҲԣֻ΢΢˵ͷˡ
̧ͷһ䣬ЦЩʲӵˣһ˵ڷתǴ޵Ĺͣұ㽫˵࣬ǸԵ˭캦
ħ̲סЦֱȥȥ˵Ҫ⡣
Ҳ֪ʧԣڿЦʱˡ
ԭȴǳһЩ֮£ҲǰԪѩ뼧˵ˣôɾȻҲ֪
̲סʵɣЩִӺģ
ɵȻׯеĵ˵ɽׯӳ߶Ϣͨˡ
ħҡҡͷɣ˵㣬⻰ԴͷǴģɽׯܲܵһ⣬ô£ô֪
ãȻҡͷЩϢԴͷڣʵ֪
ʵԭˣĿǰ֮УԼ֮⣬淽֪ת飬ǾȻڶԼҲǸոնԪŮἰôЩţ˾žˡ
Լתʱǽɾ磬ԭΪԼת֮󣬴˶ȻѾͥ죬⴫Դ˶ڰԼˡ
Լλ΢ĽǶǴռ·磬⡰ǰԵ֣ƾͻΪͬ
˶֮ģԼǺεڴ֮ǰ˾Լ֣ҲȻǲмһ˵ġ
Լ鲻ףʵʦͽ֮꣬ǰתڣϵĹϵ಻ѰԼΪԮǰ֮ȴɽ֮ˡ
ֻԼǷƿɳ£Ŀɻٿ֮޶ʱˣһҲ˷Ѳá
ֻʵɣһ²̣ɽׯ֮˫Ըף׽õģȴ֪ׯΪζԴ˼붯֣
üëһ󾪵ׯڴ˴룿д£
ħϵڸղţ˸ոһɽׯʿ󶷷м٣
ɶЩ˿ɲǷˣǶ֮ʱׯǿɶͷޣʧز֪Ļׯġ
ԭׯɽǲ֪ˣׯڶ࣬С֪֮֮ͽҪǶ֣ΪгɣȻ֮ɽ֮Уңͽҹᡣ
ԭ˽ǰϴ̨·ϸĽ飬֪ʶϵļӰˣлԵʶĴ
ɵҲʵçײЩֻƾһǻѪҪԭͷԭвԣʵмֱֱԵˣǿЦҲ˸ж
лɵĺ⣬Ȱǰȥո䵱˵֮ֻԪѩ뼧ȻڸȻˡ
Ԫѩ֣һզ࣬ԭȥˣˣҲȥҲաǴӿɲǺġοȥϴ̨ûȴǲ̨ġ
ԭ֪ϴ̨ϴ֮ʱضԪϣ룬˻ǣϴ̨Ԫάķġ
ȥϴ̨ʵв֪мʮⶫʤϾפͣҲɴҴһƳ
оһΪһĳǳأԪԪУжǡ
ԪԴһ壬Ƿ֮һңǱ֤
ڴ˳ִ¸۴С飬ԿʱͨϢҲԪϵܸϵִظȴڴ˴Ԫѩ뼧ȻҲ
ϴ̨ڳǱﴦϴ̨ϴʿԻ㣬ҪڳеϢգǰȥϴ̨ϴȥϢ
ˣⶫǱʿ㼯֮أַܲɼڴ˴ˡ
ԭǰͷŻݷ磬ԪնϹ֮أطȻҪϿ١˳£Ҫڱ𴦶ЩСġ
ۼóǳǰֳһɽа౲ѣòöȻȴüͷнеЩ˺ò󵨣ҡ
ԭףԭȸȴɽĴ֮
ɽׯѵзȻͨˣ֮У֮Ǳ㵱ȴױ֮޽ػˡǹϵĻУֻԭ޳ɹϵķֻ֮ڻеľȴ޻Եϰá
ɽׯȸǿǵ׵ȸ֮ǧ򻯣ɽׯͬ˭ܱó
֮󣬴ҴҶԭڴԺȥȥŭ壬ֱȥˡ
ԭ췴׷ȥˣֻͬأԼɽׯĵӴֹģü棿ڼͬţɽׯׯ֮ŮҲʧ
ԭʶɣ֮£Ҳüʱ
ֻ˰ǰķһȺȸֹɣΧһŴɹס俪·
ɽеڣеĵӣ˭ٳ˵
ͼȸ׷ɣȸȺӵһˣɽׯĵЧʨ
˼ɣæһҾأЦ֪СڴˣԸǰ񡣡
ͷ͵˭ָʹⶫײõׯֻǶ߷粻ɣ
ЧʨЦĵ˵ˣȴ˵ſڱ㷢֮ԽԽ棬ɫǱòҰˣд£
ȴ˵ԭȺȸӵס֮ʶȸе˫ĿͺƱסˣƼȸȺеӰ֪Ⱥȸӭȴɽׯķ
ʶ̽ȸУа˿


1142 δ
ԭԭֻǵɵİΣ֪ɽׯĵӣкɣȸⱻʿµı֣ҲΪ档
Լ˰ʱ֮ɻתԭţ㲣붯ʣɿڱԭޣһ¡
ԭܼ޲Ӧ֮
ɫǵͨ죬µĵµȷΪѣֻǴϴӦǱᣬ᲻֪˶˵Ҳ֪ԭ޶ǲϵģˣ͵ɴӲ𡣡˵ֹס
ԭ״ΣŹ֣ĴԵɣҽľƽ֮£⣬Ϊϸϸ˵뵽취
֪⻰˵ɾǷޣ´޶Ȼǲϵģ˳ΪѣҲգҲգңȴãֻûȥͬˡ˵г޳ºڻݺһ飬ǺڻʹŭһǰȥֻڻǱüʹתĿʱǹ֮
ԭ׷ȴֻͣµΪ·ˡ
ɽׯͬȥ뽫һʦ֪ɫ죬֣·Ǻйˡ
Ȼ˸ǣԣԭȴ³ԼҪ룬֪޿ܣźȻȥˡ
ʱħϴˣ뾿кκôǵɽׯԶҪﲻɣ
ԭһ̾ĺôȻǧܾҲ̸ëƤǣĵرԾĪ֮ͨأǲ統ù֤ˡ
ħϵȫԱɱϾޣɽׯеޱȣ²ߣȴ֪ǺôƵ֮ڵɽׯͶ·
ɸղŵĻУᵽҪ游׸丸ɽׯׯ֮ʿܾӪɽׯټļҵκαǿˣҲҪвȣĽ֮˵ʵˡ
ԭ¿֮ڣȫԱ䣬˿̸ոתжͨǵǧ֮ëƤǷдõģ䲽֮ܣҲȵ֮ڵɲɡɽׯ˼ȣԷҪıƤˡ
ħϵɽׯΪ
ԭһ̾ҵܲ³˾ˡҪ֪˿Ҫ֮һ㾫ѪˣѪΪ֮֮ɱȣôѪǷԿʿ̥֮ǣϴʮѴ뾫ѪҲӭкνˡ
ħϵˣǴ֮ޣıľѪֲԳ棬޲Ŀűɽׯı룬˻Ҳɽׯˡ
ԭԽԽ棬Ϊħϻججʣ֪Ůȴ˼άܣ侲ޱȡҲˡħϼɱ񶾣յ˼ȳ˿͸ֳΪ飬ħıƻܼˡ
˵պݶ֮£ȴ赭дֻѰ¶
ԭа˵ҿ֣عУǿɲ绢
ɵħԼڷ粼֣޲ܾ֣ԷżԼΪħ޷׾žޣħֻͨ¸ʤ޲ξıٱ䣬Ҳв׷죬ɿˡ
ֻǴ¾ԼĲ֣ԿΡ˿̵ˡ
æ˼ջأħϵҵ˼룬к棿սˮʯͺñȻֿգһߣħһɣؼĺȻʱʱѹƵģ
ħͷйӦ˽̻塣
ԭɴ˶ػǰУֻǸεʿӰˣǻʱзʿԶԶͺЦҾ֣³Ŀԭԭޣ
ԭ켱æҾֻƲҡ
һʿҶ˷Ԫ֮ڴ˹ʱˣΪǰձص֪ȴ٣ҵȺģյü棬ĲȵķŽȥ
Ӧԣĳ֪񣬿ԪרŴ͵ִ֪ˡԭ֪ԪѩȻһ֪ԼҪϴֽ̨ܲӴҲƴǣ޲Я֣С
һֱԭ쵽Уԭһ·ⶫǷ֮ǾдΪͬ˺ǣǳɼǷ˵о֮
ɷ֮أʿΪ𣬴˴ȴ͵תˣǷ˷Ǵ˳ǵˡ
λִ֪¼ԭ¶֮ɫ˳ӭͣƲЦޣ˳ǿ֮
ԭЦȷ㿴ɼ֮أ֣ܵ˵ľȴʮ֡
ִ֪գգ۾ԾͲһ£кε
ԭЦɽסˣƽ޹ʵģȥ£
ˣǵͷ룬˵ˣĪȡЦ
ִ֪Ц˫Բдġ
ԭ֮ʿ˳ߣΪϴԶϢʹ˼֪ˣǲѷǣϴ棿ʿ˴˴δܣλ磬ҲҪСǡ
ִ֪µͷ޵Ȼޣǡһ±šʿѹϴȥԪ֮ѣڲ֪ˡʿһǣǲ߶ģΨھޡ
ԭϸɼеĵ̣ɼͬЩ̲Ǳʲģɼģǵ̡̣
ԭѣĪϴʱҪõҩɼеࣿ
ִ֪µʿϴ꣬ȻǾľˣȲѶɫ˵ȣ۷ףͷǲ֪ģ֪Ǳأɲ·˭ֿ᣿
ԭͷһɱޡ
ִֵ֪ʿˣľ޷άˣֻҩ㣬ľġ
ԭϸеɵͷ˵ִ֪¼¸飬ʵƽʱöˣȻȻԶ׿ʶ
ʱԭߵһǰһƣһʿһģ߳أǵңûģΪβңѲɱȴʯͷƬɣ
ӲѰ֮סʿģͻδٻ̣ʬҲѰˡǺʿѹɢ죬нƣ²Ҳһ³
ֲִ֪֪棬Цʿľ߻ħǲԶˡ
ǵкʿŭٴη̨һ󺺣˫ʿļͷһȵ԰
Ľƣԭǿʹǿ޷ʩչģΨʩУ٤һ㡣ǿ֮һģǺʿ㰫˰ء
ԭϤһʿתƼԭ죬ϲɫ


1143 ı仯
ԭƼ󺺵ݣҲǴϲ߽УǺӽǰĺʿһƣҲת˹㽫ԭ˫ֽסԭޣּ
е߹ã߹ã˭ˡԭǻ
ǺʿһѹһƣǰΥֲãӵײײҪ泯죬ķŭһͳ˹
ʱӵһˣ߹ã߹ȼ㽫һ죬Ǻʿ׽סӥ׽Сһ˵Ҳ棬ʿҲӳ߹ñ˲٣֪Ǹ߸
ʿ߹УǶˡ
߹þʿ嵽ԭߣҪʩȴ㣬־ͽ˶˳ȥŰݷڵأеԭޣ߹øˡ
ԭæ˵ǵнŲ죬һӿˣǺڳݹ볣
ԭЦڴ˴꣬˺òϲ
ǺʿѴӵ뻢ٶ˿̼Էƴǰǲʣű
ڳݹԭ˫һգĵּ޽棬˭ϲҵԱ˴޺շת˴Һ˸ˣڴ˿̣Ҳ֮
ԭźڳݹ볣˵˸壬ѰΪԼˣֻжֺ֮꣬α֮ԿڣΨڳݹݵ˫գٽ뻢ס˫ֱϵһ
߹ֻ޴жҲҪȥܵж꣬Ȧһȣˮ
Ǻڳݹתʿ֧˹ĵλѣǺãȴԲϣ㱾ˮԵʣԸҪѩǡ
ԭʿһۣҲЦλ֪λѣ쵤ʦ˿̸ϣǵҲһϣ񲻶ƣ
֪Ľƴ󣬱ⶫǣҲδؾܶĽ϶Ŀ˲˵ڳݹԭΪ˾ϸ֮
ʿһ˵ؿȥ٣ּԭԪִ֪ͬλ֪ﻹǰ֣ȴ֪ѩֵΣ
Цձϲ˭㽲ֻۣȥǡȡһѩݵʿУʿŻϲϲȥˡ
޼ʿȥˣԪִּ֪ԭžѣҲţҵȱ¾ң˿òˡ޵ֻѰҵȱǣԪִ¸ɼͷǸߴĽһƱš
ԭлִ֪£ȹԪԪ޳ţתصУ˵
У̸ֱ龰Ǹ̾ڳݹΪĽ׷ɱһ·ҲǺࡣԭǲˣ˵ΣսԵһ㣬ȥҪ
ڳݹԭ˵ؾ£⴦ؾ࿴Լӣгһգˣ⴦磬ǿɴͷҲ֪ʹ˶Ͼˡ֮еĴ󷨣ҲԤУֻû뵽һΪһ֮˽֪ߵغ񣬾Ǵ󷨳ʵΪǡ
ԭڳݹۼˣ飬Ҫȵɻ֮󣬷Ƴͷһ񹬣ʵΪɻıɻƽͣ´˴ɻѪȷ
ڳݹ̾һ̶꣬Ҫ豾ɻˣɻλƲɻʵ˵ǡ
Цڳݹɻ֮£ҵȺιأֻԭɻѹ֮εͷǣɾʹӵ˫֮ˡǲ顣
߹Ц⻰˵ĿȥˣɻƱãҺθɣΨдճɾ
ԭ챻˵࣬ȴ粻ã޲þͽˡǺڳݹϳɣЦ޴˴ϴ꣬ľɺҶҡģǾҿ׼еϿ뱸
߹õڳݹºԸȻ׼׵ˡ
ڳݹԭԺ֮Уԭһƣֻ˴ԼʮɷԲھҲǿˣгһ㰸һ
㰸¯һ¯вһ֦߳ĺ㣬ֱ̱絶ȽȽָǶ޽˾ң˿
ԭΪ޴ܣ֪֮ܲ˴һۣԭǷ㡣
ڳݹЦΪǣǵãѵûɡ㣬ֱֱָ䷨Լɲǻ֮ԣ
ԭľΪֶΪҪ㶨Ϣڳݹ˵ĺ⣬ƴǡ
ڳݹֻоޣգ߰գͿʹľ޲ʱҵȱŴǰϴ̨Ҫȫ
ԭҲƴǣлֻڳݹˣĽ飬αضԣ
ڳݹ˳֮ԭ¯ϢɣƬ̾붨
з֮мԣͥ˷裿㲻֮ʮɣʹľˮٱ䲻
Ҫ֪ϴ̨ϣҪ˼֣뵽һ׮ϴ̨ϴȥһ׮նʹľ޹ȥȫ
˵ϴ̨еѵ֮ͬͬߣϴ̨ΨȥɷѵΨɷˡһ̨һ¶֮ຬش֮֮ġ˽ҪǷҲ޿纣Ҫ˳·ġ
ԭɲǼ˼糱ԭڼ֮ʱľǲ֪أ߻ħʱǷĺôֳƮǶˣ֮ǶԻԵʿЧ
ǰԭȴǻоƺﲻԣԽأ裬ȴǳˡȻʶһ˿ȴ
ʱ⴫ʱѵ֪Ρ
һ˵ڳݹ˫д˶ȻǻԲˡ
ǾⱾнƣ˿̾۵⣬ԭǳԾκָָãһΪͨ˿ʩչˡ
ѲɺڳݹȴҪң;ԽأʶеһҲ챻ǷĨɷˡ
ʱǾűƿʿ˽
ԭ˿ƤҲ̧ˣʿòΨʶ֮ԼԼӰˡ
һʿлصͨ跴һѬҲȻ
ʿЦôϻ㶯֡
ԭоε֮Ҳ֪ģ˿ʶƽɥΨȴʤг̶֮
ýŲ죬ʿ˹һʱ䣬ֻʿĺ֮ţд̳ķԭʶһʲôҲ֪ˡ


1144 ҽѿ
ȻʿֵеħȴȻֻ֪ɼǿ֮УǿԲʩչֿռ䷨ã
ԭ߽ɼɲǼ䣬֮˵µ£˿ܾȵԭˡ
˵ԭеƷ跴㲢ѣ跴ȻϵͬԴϡ·𣬿ֻҪϸϸα粻΢
κԭԺڳݹһ˿ɣڳݹˣҲ¶һ˿Ҫǣ¯еİ㣬ǰ벿Ϊ㣬벿֣Ϊ跴㡣
Ͳ𲻴ǻһ˭ܲŴ˵ȵԭʶʱǻ֮ӡ
ԭʶȻɲǼ䣬ڱ֦һ֦ԭѿɣԭ쾳仯֦ʵΪԭ֮һԭ֮꣬Ҳ֪便жãΨ֪Լʶʶϵϵء
˿ʶסǱ֦춯ȥɼ֦ԭĶĿʶȻҸȼˡ
ʶͬһĿǾϿո꣬Ǿ⣬ɼҲʶ֮С
ԭʶȻָκǶã龰ͺԪһ㣬Ԫ壬Ȼǣʶ죬ȴá
ԭʶɱǳֵʿʿԼӴڿһһǿоֳһѷ졣
ƽ֮ϵȴʩҲ棬ʿ˲ĿԭԼҲǵýе޽֮ķѼƽɹ赭д
ʿõƽɱˣԭȻҿꡣֻǳֵʿΪѮòۣгһɫ̵Ƕ̵ۣƵþˣͿɼǵĹâҫС
һʿλӣĿ飬Ŀڳݹ߷ƣʿ˷³ɣҪлѡ
ЦлǮƣ֡һȥǰɱң᲻ϡ
ЦˣҪлɼ֮У취ܱ𿪽򡣡
һ˵ţһ߾ͽ˳ȥ
ԭʶףӽ͵Ժ˽ţһֱͳȥӭߵˣǳ
˿ԭ侲֮ףڳݹ˶ˣ˾ĿľΪΣȴ֪˾跨׽͸
κԭʶ죬Ƿ跴ѬǶãԭ찵ǺڳݹҲʶɱˡ
뵽ڳݹ˾ᰵԼȻɴĿǰôҲǶԼ
ʱֻصУԭ˯һҾеԭޣԲסˣôֶΣ޶ȻǲϵģûκΣҵֻó²ߡ
ԭжһѵķһˣٽһͷһģŽ⣬Ʊһװסʩ֮ٻͽǽ֮С
ԭӵԽԽ棬ƼԼͽ𿪽ǳһ
ø絶Ľ򣬼ԼĲԣ򲻹ڽԵ΢΢ĿһռˣܽӰ죬ֻֽɲɲˣһסֻҪдʱ䲻Ȼа
߸ոսͽǾҵĴֱ򿪣ȴǻһӽǻԲѣڵϣһ
˵ϵһۣ˵ͷôѰˣòľķƣͬ޴ɾ磬Ҳѵá
Ϊԭڳݹ˭ϧ׾֣ѹһ޴ֵˣ׾ҲϸѴף˾ǶӯؽԻɱ
Цⶫϴ̨ģȻǾþɱս󣬷Ԫ꣬ѰһҲѡ
ֻһ²ԭҲֻưˣֻһƣ֪ԭˣùˣ
ЦҼֳ˼ȫƳ˵̯ƣ¶һ
˷ҵףⷨϱԭ޵ϢۣⷨϢϵǿɻȥˣֻòúŪҲҪòŻġ
ӹЦ˵ʮ仯ȷ޳ɣݻòʵΪСˣĪҼֳǵʦʲôĵҩɣ
ʹӻȡһ򿪽УָͷĻɫҩ
ַ켫ǵҩȡһģɷδӷסˣǷδӵĨȥ
ԭƼ˾߰˳ˣԭڳݹ˷ҽ֮ƣİӴԼˡΪˣȴʵ֪
ֻڽ֮УʶܶһУƫƫȴԣֹס֣Ѳʶɱ޲ɣ
Ϊѣǻӵӵ沿δĨͱúһ
Ƭ̣˺벽ϸϸ꣬ϸϸͿĨ֮¶Ц
ǻһֱĶŻӵòĿԽԽ̲סЦȻǼ񼫣ҲƲкͬˡڳַ֣Ƕ˲ܱóҲţ
ɫһĪǻɣǷһԺʩȻὫӵԭϢסˣϢòҲֻԭһ֮Եˣܱó
ЦڳĪţϸϸ˵Ҳѣֻһƶ˵Ŀɣ˵ĿһȣǾǳԡ
ӱױý˿һЦĪңֻĻ¶ʲôף˱ˣҲԭޱ跴Ե龰ƳĿͬˣ⡣
Ц˽֪˵ЦˡҲ֪ģܾô´Ϊףԭ֪£ֻ±ŭ
֪̾ԭ޵ΪˣŲò跴㽫סˡӹ˽٣˵ľΪҵȿɿģ˵䱳ˡҵУҲϰˣɱξ˾ѡ
Ȼпԣֻԭǲϡñȥ˵ճ̾ѡ
ӲŭҺòײ˵ֳȥҽҡֳ볣˼ֵֻ¾ʹ˶Ͼ
æЦҲֻпֻţ˵ѹˣֳ볣ǰǶȻ˵ˡ
뻢˵֮ʣѽӵݸױϣԭʶϸϸ̽ȥҲ̲ס̾ˣӵòԼа
ʱǵĳһˣֱ̣ԭƼΣ̾ѹֺڳݹ˳²ߣˣζⳡ١


1145 Ͼ
ԭĽ̫֮ʿĽԪࡣԭƼˣ˾˺ڳݹ˵Ŀԡ
ڳݹӵǣȴδӹĽϵգҲ˵Ľϵǿ󣬱ĽԪһˣҲǺڳݹ˿Կˡ
ԼĽϳԹѽ⣬˵ԼһһĽϵ֮УڳݹΪԼҲֻóҽ֮ˡ
ԼǱڳݹԼˣǱĽԪײĻ˿̶Ȼ׶༪١
ȼĽԪˣԭʶ̫֮ͣʿεΪ̽ԼʶĴڡ
ǽеǻججԼʶ޹ϵ龰һ㣬Ԫ֮״ԭʶ޿ܶսǽ֮С
ʱĽԪУڳݹӰһг֡ĽԪಢֻͣȴںδ
ڳݹæѱԷ跴ԣھ֮С
ĽԪɣǰġ
ʱǳںڳݹ߹ʩĽԪ಻ᣬ󲽳̵ĺԺ
ɼ֮УȻʿʶò㣬̫֮ʿֶΣѰʿɱȣԭʶڴ˴ֵĿʮа˾ˡ
ȻʶѱջأֲԶ˴ԭ첻ЩżʱƼǱˣȻԣʶ޿֮Ǽľڡ
ԭʶ̽ʿʶײȥ˿Ϊ棬ܹܵ˵
һ˴Ǵģʵ̫ˣǻԵɺϣ˲ò´ɴ˿ϴ̨֮ڣʵصġ
ڳݹΪ˾ѣòԼʶΪҲòռȵȥ˵
ԼʶڣԼ޹ֻйأϵķֻ֮˼òֲǷֳԪλ֮˵ڿ겻ֻ겻Ƿֻ겻겻ˡ
ԭʶף˵ʶ˵ԭһ㡣˿ԭǴ˵ʶԪꡣ˵Ԫ꣬Ǻö˶˵Ĵ֮УʶѱȥҲѲˡҲһ档
ʶոռ֮УĽԪŲѵڳݹòƵӣǺڳݹֵˣ˺ò飬һűƿʱڵأеС˺ڳУݼĽ
ڳߵĻһ㵣Ƽڳ°ݣҲֻ΢΢һҾֵɢ޻նԼĽޣε֮ҡ
ĽԪϼһ˿ЦλȷĽϹʾɣȴ汾ο¶λйԻ۹͡
ڳеһˡֳڳ޳֮СԸ㣬θ͡
ĽԪ൭ĵڳ޳Ȼǰ鲻
ڳŴϲæĽԪǱܵʿ˱ԭˡ
ĽԪԽ֮󣬾ͽĿĶԭ죬˿̷ȥˣǵ˵ͷ˲һ鷲ɢްˣԼ黬ҲûôҪȴ֪غڣѵֻ룿
ԭʶԣһҲǻȻˣԭɽׯĵִҪ룬ȻҲĽˡ˵ҲΨĽ壬ʵɽׯ
ɽׯеӹ򣬿УҲ֮Ľ϶ŷ֮һһſԿġ
ĽƹвҪ뾫Ѫ̥ǣʹĽϲϧۣҪɴ¡
˵ĽѰԼδΪǰ𣬶ʵԼϰˣǡñǰԹҲֻ˳ǣĽԪԼĲм̬ȡⷬƲ⣬ϡ
ڳжԻ֣˵ѣȴûӰ֪кη֣
ҡҡͷཫ˵ط飬ȷ룬Ǵ˽ȥҲδ֪
ڳеͷֻ±ˡ
ʱѶһأʹ˹ĽԪС
ĽԪҲһۣĵֻܲصβˣ˵мռ䷨ģȴǲ
ҡҡͷǿռ䷨Ƶüܣ˿֪ˡ˵̾Ϣʾź
ڳҲҵΪʵޣʲôռ䷨ˣ̽ó
ĽԪ΢΢ͷһ㣬̽ԭίֻн˵Ԫһˡ
ԭ˻ɵм־̣˿ԪʿϣһĽԪදѻ֮̽Լʶ
νѻ꣬ʵѵıʶˣ޵ʶԼʶˣĽԪһѵĿɾԼˡ˵ԼͶˡ
ʱڳݹ볣Уȴ㶯ԣ񼣬˿ΨкڳжӦԣԵȻ
ڳнüͷһ壬Ľޣ˵һ׮壬֣Ľޣֽˡ
ĽԪȴǺ£
ڳд˼ƲĽԪעˣĽԪ൱ҪԶ֣ȥ̽˵Ԫꡣ
ȼĽԪ˺֮ģڳеѴ˵Ԫ֮ʱǲСĻ˴˵м䣬㲻ɱˣǷҪɷ׵ҪĽʾǡ
ĽԪ̾ǻ˴˵м䣬ô˱ԪתˣǰɱˣһҲģֻ𣿡
ڳ޳ɫҰףЦȻӲˣϴ̨ϣҲһ⡣˾ټΪֳΪĽ뵹Ҳˡ
ĽԪͷһô˵˵мȻ̽ˣ
ڳ޳̽Ԫ꣬಻䣬˵Ҳļ̽ʵ֪ȴ˴˵м䣬֪Σ͸õȴǰֲǡ
ԭղʶʶ֮ʱȷ谭ڳݹ¼ϸģ罫˵мȥҲĽԪƸɸɾǾ֮ƣĽԪɣ߳ȴܺñȱĽԪ̽ϸ
ԭ˿̷֪ڳݹ֮ʿһĺϸ緢ÿһҪǰ벽ڲ֮ء
λڳ䲻֪ΪΣӦԣ֪ǸˣĽԪ̫֮ʿҲδĶ֡
ĽԪڳһǵˮ©УҲܹ㡪˵̬
޼ĽԪԶ֮⣬޲о̣ȻղŻѻȥ˵ʶˣϸ֪̽ǹΪĽԪȴܣ
ڳб·ͬСɣŲңֻȥ̽˵̽ЩϢ
⻰СŲҡǴ̶ĽԪ಻ɽüͷһ壬Ų㣿ȻѶùѻ֮Ҳ̽ˡĿʿɨɨ΢΢ףתߡ
޼ĽԪڿȥȻǹɫȴǳһⳡǿԱܵùˡ
ʱĽԪߵſڣߵߣ˺Цһֱǳǳұܣֻ£žһһֱֻ


1146 мƲѰ
޼ĽԪදŭǴ֣ڳݹǿ̾ʹ򵹣ڳ뻢ĽϲҲæϥ򣬳ҾΪ
ڳݹҵȰ²Ǵ޶ŭʵΪ֮˽Ϊһ֮ʩϳֻͣʩһˡ
ĽԪ൭ĵ˴Ȱ²ϱ֮ʾ䣬ҵڴ˾ãǰ䣬ϸϸ̽ȥƹӡ
ڳݹ¶߾ȫ̽
ĽԪЦ˱á˵תߡ
ڳݹҴҸϣֻĽԪͳ̣ŻתҡǳǶһۣȴֻȻ£ڳݹתչһЦ˷ƻˡ
ڳݹæΣ
Цһۣգ˷ֻһۣҲ׬ˡ
ڳݹ˼ֻһʱˣֻҪԭƽƽ˴˵أҵˣҲˡ޵֮УԼųǣǳˣֻ¶𡣡
ڳеֳĪĽԪϼ޻ǹȥȴ̽⣬ʱ޷ųǷļƲߣԵƬ̲ǡ
ڳݹֵ֪˵ֵԭοǱҪȡʩ泣ˣ⾲һʱҳһš
Ƭ֮߹ôҴǰĽԪ࣬ɼ
ڳݹ˼ɼֶΣҲƲɼ£ٽԭ޵ųǡ
ڳƻæȡһö˷һģһŽ⣬еѷ츴ִһǸ絶Ǳúܡ
ѷڳݹͼ˷ԭȡھֵһԭѬҲƬ̹ԭתˡ
ԭʶҲôʱλʱڳݹְԭǰֻԭѹ֮󣬱л
ԭʶһֱ̽ڲۣ࣬Ŀһ²Ҳ֪޵Ŀģ˸һۣͼλ𣬴˷࣬ʵм
־ϲǴԭ⻰֪飬ϲԭ쾹Ȼ֡
ڳݹޣҵδڣ֪һ㣿
ԭ΢΢һЦ㣬Ԫִ֪£һ·
ڳݹԭʵؼҲ߰˷֣֪Լһأԭ첻ˡ
Цʵҵ˲ãͱĽѰţĽƴⶫǣȴʩչֽţǲ֡С£Ҳõǵġ޽켣꣬ɼҲЩġ
ԭˣĽϵǿܽ쵽˴
ڳݹĽϴ˷룬ɽׯͷɽֶβޣȴ籼ߣ̽Ϣָȣ಻ɡ
ԭ˵ɽׯ˽֮ʵԤ֪ˡ
ڳݹ΢΢һЦ¶֪ɼ㣬ĽԪ಻֣֪Ϊһ£ĽԪֻµһҪȡˡ
ԭ̾Ǵ֮ޣҲ˵ˣڳݹΪƽƽɰɼ˻죬֮ĽԪ˴Ҳǲá
ԭȾȷ֣ҵ˴ˡ
ڳݹԪִ֪£Ȼɼеˣֻ˴δǰȴĽԪ࣬ҵȴӵ֪˵һ𣬾Ԥ׼Ҫҽ֮ƣĽԪࡣԻᱻ֣ʱ˴˴кλ
ԭպǰ¶ˣԴĽԪܷŵù㣿
ڳкٺһЦ޷ģҵСȴ֮Ľϵѳ˱˵ڶԭҪڣûǣĽϾͳϹӣӣȳӣ£
ҲЦޣԽ֮˵ĽԪʵҲƳ߰˷ˣ֪ҵȼˣŭ̫֮Ҳֲסľڶһֱۣ˸ܳɾʹ£ĽķȻǴȱݵģҲѹĽҪ⡣
ԭɫȷǼпܿȵļƻϧһġ
ڳݹ볣һЦ˼ܷùҲ޹ؽҪҵֻף䣬˿Ψҵȷ֪ˣõ룬ΨǻšҴҺãǷǵ÷ٺ٣һĶɢ
ԭ֪Ʋ߾ͻõģǰǰֲãֻΪ˱־֮ᣬȴǷܱʶơɼ֮һɱȵģڳݹ׼ĽԪߣǱʵ˫˭ǿ˭Ҳ˵Ľ
ĽԪ൫а취룬Ҳһŭ֮£˳ֱۣ̫֮һ֮޳Ǳܻд֮޵ķڣ
ԭִƵĲܣʵ֪࣬Ǵ۽ˡ
ڳе˲Ψһ֮ΪϷ棬ĽԪϧһе̬ȣò跨һˣ˴޵޹漰£ʵΥ׼ҵΪ˾ˣȴҪȥһˣǹԸиС֣£ʵ޾ʵС
ԭ֮̾л֮أ³ҲеĵΪ˾Լ˲ϣ˼˵˸м֣򸴺ԣ
˵˿ĵǱȥˡЦ޾ͨǰô˵
߹ñЦǰÿ߶˵ʲôǼȴ޹صģֻƲߣģֵܹϣǰ˵ģ䣿
޲ɹЦ㣬ҵȶǿ֤ġ
ǻ˸ûȤҲֻúٺЦʱǡ˿ˣͷƵһæ뿪ңȥУ޼ȥĻæһЦ
ֻƬ̣ǻʹҴһתһˡ
ԭ˿ͺڳݹۼϱ֮ǺڳݹϱҲѣѵֱ磬Կǰһã
ԭʣԾƣۣȻ볬ǰֱãȷѣǷǵĵرɣ糣ʩչµмְյġ
˵̧ͷƼȥˣȴİǱͨϱʮˡ
ԭЦʮˣѰˣãҽҪۣ֮һˡ
ʮ˻æڵأеޣ²ã̽ףͨЧʨıҪϴ̨ߣƴݣͨòͽս֮С޴ʮˣĸһ㣬ʮ˱ǲҪҲҪôΪ֪ǡ
ڳݹ΢΢һЦ飬ԽȤˡ


1147 Ǳƺ
ԭɱƣβʮ˵ʮ˷ģҵڴˣôҲὫɾȳɽׯĵӣҲǽסˣƻ°ˡӦǡ
ڳݹȴҡҡͷޣնǲɲȵģɽׯĵƽʱȻмӣɴ˿ĽԪڲ࣬ɽׯ¾ղͬһ£ɽׯƽʱóɼĽѹɽׯ᧿ΣΪϰ㽫ɱˣҲǲΪ档
ԭüЩ˵׶񣿡
ڳݹ»зִ磬ɢΪĿģǲֶεģĪҪ߿ǡ
ԭоȻˣܾȵɣ
ڳݹЦǳⶫǣҺڳݹֻ֣ѰһްˣⶫУŶɼйеҲЩֶΣ´ֻܽǡ
ԭղѼ÷ĽԪ֪ڳݹŪȴһֱҲ˼ˡɽׯⶫǣȴԺڳݹΪĿġ
ԭˣڳݹ֣ȥ̽飬ƾǲǡ
ڳݹЦһʵ飬ٲҪ޳֡һ£޲ļ˽֮취١
ԭҲ֪²ǵ֮ͷӦڳݹͻֵܺڳйһڳŻʮˣȥ¡
ԭȣȻֻʱҴһ˾ҾµɽׯĵӹȻǷˣ˽һռ䷨Уǹ֣Ҫϴ̨߶Դ޶֡˿ڳǽۼϴ̨ȥ
ڳݹ֪˼ˣΪ
Ѵõףͨɽ⣬֮ʿɽׯӣǾǰ֮ˡ
ڳݹԷɲʱ;۵ô֣ҲǳԾɽׯҲͰˣϾԶƴҲԴ֣ͨ£漫ġ
ڳݹԴֶΣһаˣֻҲǾ޿ܣǼҵ֣ҲδʮİգڴĽԪඨǲϲģҲûʤ㡣
ĽԪķ룿ǲıԭޣԭһ׮°ˡ
ڳݹٺЦ֪ĽֶΣɽׯ˳ֲ룿ѲûɽׯĽϾͶԸһֻ벻ɣ
»ȷе벻ͨ
ڳݹɹٿڼ֮ʱĽǲ棬ֻԺΪɻϣٲҪָ׶λĹȻǸԵʵ£͵ϲöϡĽֵ˹ؼʱ̣֮Աġ˲Գ沶룬ϴ̨ߣıһ£ҲǾ¶ġ
ԴúƼһ㣬ЦԭˣѹĽԪҵȵļıҵȷҲǵģҵȻὫĹƹ֮ˡ
ڳݹЦһɻٿⶫǿҲǴסˣʱҵֵıƣĽɲǵˣġ
Цڳݹɻ֮ҵиȥǰΣǲ˿Ҳúú˼ǡ
ڳݹ΢Ц˭˵Ҳٺ٣Ҳ׼ĺ·ܲϡ˵һԻ軨Уһâ
ŴϲڳݹƽϷˣȴһˣ˭
ߵĳЦºȥ£ˣԭޣڳݹı㣬Ͼ²ֶΣֻһ룬Ҳ޲ɹЦ
ĿǰΣѣ޽Ƿ˵ϴϡ
ǳϱۣΪ𣬺ڳݹأԭ죬źڳݹѸǣҪȥͨоҲ˳ԭȥϴ̨һ⡣
ɼ֮вʩչֶΣⶫУԪնʿ˭ҺΪͨ˾£Ҳڳ⣬ñԪϵʿ˴¡
ڳݹɼһ·ÿĿɨһ⣬ͷüȻаߣֶ֮ˡ
ԭԭֻʿΪ˿Ǵ۽磬ԭɢ磬ͬһ׷ֽթ֮Ŀࡣ
ǸոһʿĬĬڳݹһҾ͸ںڳݹǺڳݹҲֻĬĬͷ˫̸
Ǽ֮ʿһӵķۣòƽƽϢȴǹŹ֣һɢҲһޡǿˡ
һʿǰϣһԲ޸ǹŹ֣ͷϴһ֣ľɣƵǴªϵ£ٳʱִٲƵһ㡣
ڳݹԭ촫ԭޣ㣬պ֪йϣǴкôġʿݣҲ²ŵģһϵӣһԪϵӡ
ԭһӣҲܺڳݹĵǲ˻ˮҲѹֶ˽ǲͷ¶棬ˡ
ԭڳݹֶΡ
ڳݹҡͷҵֶΣʵΪ޽粻ܡɢ壬Ǿˮˮб𣬵˫ʵܣֻɢȻ飬Ҫӣ尭ݣ಻㴦Ҫͷɢ޳ֵġ
ԭŻȻǺڳݹѵҲ޷֪ġ
ڳݹͺĽԪҪ£Լģ಻еӳֻ֣Ұг֡ҵ£ӳ֣ǲò
ԭ찵Уڳݹֽɢ޵ְַͨǣԭ졣ЩַԭǺڳݹۣ˺ڳݹ⣬֪
պڳݹЩԭڣʵҲǽԼۻԭˡ
ĳӣܹڳݹĶݣ˫Լİ磬˿ԭ֪ˣôҲ͵ڿԭǲ
Ǻڳݹٶ꾭Ҳ֪¶飬ֻ쵤һȴֶ֪ҲΪˣѹĽԪҲڳݹóȻˡ
ǰڳݹΪԭһĽϽԹĽԪҲֻõ֪ԭڴˡϾźڳݹպڱ׵ġ
ڳݹ飬Ϊ޼仰պкôġƴ£Ǵ⣬ǴеĿףպɢޣٲҪܴ޹ǡ
һʿƾԳӰһֱӰ֮ڳݹ󣬲һ
ڳݹԴ˰˰֣Σ
Ǻʿƫһͨ˱¡
ڳݹá
ʿֵˣڳݹһҼҪС
ڳݹá
ʿųһҾĽһʵ֪ȥ˺δ


1148 ˭ɱ
ԭĿо룬ǷǼϳ˵ķɼ˾Ѱɢˡ˵֮ƤŹ쳣ͺƤǶҲƣϣǴĳˡ
ʿ֮ʱǰϵĻʿæԴһͣһתֻԱʾˡ
ȴʶֳ£ȴǲ˼ġ
ԭ֮󣬾ͽʶ̽Զ˵Ը̽ɴ˿̾Ǻʿ𣬲֪Ǵɽвʿ
˿ϸ֮̽£ԭɽ֮УȸƼЩȸɽׯأԼʶҲ͸Щȸ̽ж
ͨˣ붫ֻҪʿǣ̽˵޵٣Ѿͨ˵֮СʵͨɽׯһУа䱻ˡ
ڳݹպʿ˵֮Ҳʶ̽䲻ԭʶ˫·̣ȻҲ̽ġԴϵβйؽڣɽׯҲЩУǰȥ£ֻǲˣͨ˼ҵǰо۶ɢ֪б˵óȻ¡
ԭҡͷ֮¼ǻӡǰеɽҲǹ˲ˣ޿ǰǰȥ̽
ɷ˵ͽһȥʮ·;ξĶݷ磬ҲƬ֮䣬ѵΧ
̧ͷȥȻһɽ֡˴ΪĴ棬Ǽͨľïʢޱȣ̸ڣһ㡣
ֻܣҲܱȸѰ϶ԭΨ֪ȸƼȥƣδƼֻʿһҲƲˡ
ԭ찵ȾЩȸʿҲ֪Щȸк鼱Ҳȷðʧˡ
ĨԷǴӾݫi鱦ľݾǼݫi죬ⷨȻС
ݾ취಻ǿп⣬οɽׯѰݣ
ͼһоȻɳǧֻȸЩȸǿҲļˣܾܳݾټͨȻǾ֮׷ɢȥ
ȸɲʱգҲ֪мǧֻȸԽȥԽ࣬ʿӰҲһһʶ֮С
ԭЦȻǲزסˡ
ԭӲʶɽסһʿӰһʶ֮С
ԭĿΨͨһ˰ˣǰѾֹ֮罫ϢǵΣǴһһɨȴͨӰ
ԭĪǴ˲ڿռ䷨֮УˣЩ֡
룬ӻǾֱ˹ȥϿѲ
ʱзһֻȸȸͨںڣΨһԭֻȸܾݾӰ죬ʶһ֮̽£֪ﾹһ
Ԫ죬һţһϸ롣ϴ涾ˣ⡣
ԭط֮壬Ҳ涾ϸճӲȴܵĳľһľ޷潣ֶС
޼Ȼͨԭ챾ᣬɴȴȳˣԭġ
޷潣ֻȸϵǿǿѹʹȸڿҡҡ׹ˣɢϸ룬ҲѹȵɢΨм۽ԭ࣬Ҳľء
޷֮Ǵ̽Уһ죬һʿд˳ɫ̣ݲ԰ס
ʱԶһȲǻҲˡ
Ƶ÷ԭһ̽ʱʿֻöñ巨ӭ߷޷Ķ֣ͱ޷֮һ̴ʿȲѣֻô֣ܳҪԶȥ
ǡýţһȻĪһ顣
һ׺Ȼ£Ŀȴǽʿѣ뽫ӣȻɨһգҲ޽Ӳְš
ʿʧ˷ﻹж־ǿͷڣ׵סˣһӰʹԶ
׷ڳݹҲѸϵڳݹ͵һߣպǵѱãǳ飬ظϾɱ
ЦʵʵĹһȴˣǽʿŹˡ
ʱʿױƳ֣Ǽ磬޶ɽвߣȴǲҳġ
ڳݹ߹øסһޣһжʿʿǵסһˣýԭճȥѰͨ
ԭʶսϴҴһɨ֪Ȼǿ֣֮һʱ䵹Ҳֲʤɷġǽʶ£ҪѰͨӰ
ռ䷨֮ѣҪ߳һ磬̽ԷĿռ䷨ԭǰӵеŋֽĿǰֵҲѱƵ
ԭľͨΪͣ˵ֿ̽ռ䷨Ŀܡԭ޳ɵʶȴǿʶ࣬ϸ΢֮ټ̽ռ䷨лᡣ
ԭսɱֻһȥ̽ϸ΢仯
յ֮󣬹ȻѰһ˿ԭĳľҪԱĪǴ˴˶÷ľľֲã
ԭǴ֣߹ðѽһ׹ȥ׹ɺ󣬲ǿͣסΣɫǴΪ̿ˡ
ԭһʿȻæˣ߹ðΣǿгǰرá
ʿղвأǾǻ˻żҲҷġ
ڳݹߣ·硣
ڳݹǾڵޣƽʱǼıٳڶϱϾһǶȲ£޷ҪԵ֣ǵòϼѷ޲ܷҲȻ
ҲΪ޵Ķ֮Уɽĵӣж˽óޣǳޱ֮ܣԭҲǳԹͷģޱⳤ޵ᣬľǴΪȣʱһЩˡ
ȭʿ˿·磬ɢȣȻʤࡣ˼ȭ¾˲ͬǴռϷ磬Ҳȥ˵ġ
ԭ첻ŲæͼǰʱгһգҪȺۣǾ춯֮£ġϢֹͳ⡱ԣȺ޶Խʿڶ࣬
ĨóϢԣѷ飬תĨԣΪֹ֡
һͼֵ㷨Աǰֵ࣬Ҳ֮С
һʹδƳжĺô˫֮£Чò档
߹һкסˣ˿̵ԭ֮λӣƷͽֵһ䳾
ǱߺڳݹҲûذܾ֣Ŷֵķ飬μˣһַȥһأʹöǰʱ˴롣
ʿǸкôΨлࡣףһֵͷڴ÷飬ǽ֮µԴֻҲǱˡ
ԭŷ׾ָĳнеѣʱʱ


1149 һ
׾ȥеֱֱɫϣ絶ꪣʵѵռ䷨ԭǿ֮ԭн򣬵ʵϢϢء
ԭǲˮͨĿռ䷨ȻҲǴȱݣܱơ
׾ɨ֮£еľɨһգͨĿռ䷨ʧȥ֧ţȻֳ
׾й¥һǣ˵¥޷Ƽɼһǣβ
ԭټ׾Ҫ¥ʩˣ¥Ȼ֣ȻͲ򣬾Աܿ׻֮
ԭƼͨУȻƸװףƾԭзĴţ¥Ǻ޶ԭһˡ
ֻı⣬뽫ͨƽĻ¥¥һȥ޴棿
֪ͨǲҳӦսΪʣ㶨ԭ첻ҶǿǴ¥в
ʱڳݹǴռƣԭҲɷͨףһ׾޷֣¥ȥ
¥ܵľָ죬¥һѸٱСǵȵ¥ȫʧԭ¥͵ôˡ
ԭ첻Ƚ޷˳ȥ޷òϬ¥һӰһѵ¥֮С
¥ֻˣ¥ɣ֮ȻԶʤ磬ۣȴԷϴΪѡ¥ϴƳɣҪľ֧ţǿܣҲԳɽǿˡ
ԭԭϴһϧŋֽ֮УպдãԷʱǸϴǵһѡ֮Ҳ
ȻԷΪֻ´£а׶żԼżڲ࣬ÿ˴һҲ㹻ˡ
οԼ޳ɷֻ֮żľڷȻֻ޵гˣΪȴǺԼͬģЯ֮ࡣż֮ԼֻջԪ꣬һηֻ壬Ϳʹżˡ
ȵʱȻһأԭҲ㣬׽⡣
Ŀ¥һתӭɵһ˫ۡ
¥ߣ࣬ԭ˫ĿֹסУ䡣
ԭ¥оͨӰԸзģ㳯΢΢һЦɣίˡ
˵ǰǴԭҲ֪ȥȰֻߣ԰οֹᣬܹί˷̣ģҲһѵõ
ɵˮεδֻͣòͣŵԭޣҶ㲻ס
ԭЦ⵹ˣӦҾԮίķĲǡ
ɵ֮ҵĲǡ
ԭҲ磬ʵͨڣ
ɼʣһЦ˼ǰһһˣŵ߻ɥͼˡ¥ȥҾǴңԭ޾׷ȥҲҪ׷㣬ѲɱҲɣ
ԭ첻ҲЦǲҵġ
ҲЦɲǣҾ˵ҸΥĽԪ࣬ѲɻҪ㣿ɢС䣬ɱһɱɱһǧҲɱȥɡ
ԭЦŵòᡣ
ɵҲֻ»裬ҶЩˮˣֵôˣһС
ԭҲ֪ȻˣҲͰˡҵ涷Ҳþ˲ǡ
ɵɺ¥ҵķأ¥ĽȻá޽ҷһãҷǵý¥˵գޡ
ԭЦǳջˣҵķءͨҪķҲãǲ¥ĳˡ
˵ʶһɨ¥ж󣿺ܿͱ֣ǵײ㽨һ񣬱ǽһ㣬ʵȴǰġҲԭʶ滹Ѱš
ȥ˵ײ㣬ǰ򿪣нƣѵסԭ죬ҲǶüԿھˡ
Щݵҩ֮ȻͨҲЯģʲôЩϣһأԭأйһޣ֪֮ˡ
е£ԭȻһﲻȡ¥䱻Լ£ҲԼսƷˣԭڶᱦо䣬ȡνģĿ磬һ˴˿оպ
һֱ࣬Լأϲϲȡͼ޳У߳һ¥¥û˽ƣܽסⳤޣһ죬̣˴ˡ
ԭҲֹҲΪ˵ĺôԼȻѪɵоιܵãһѴռҪǿˣԼǲԵ
ɱ¥аգƣ޾ʩչˢˢޣ¥ǲܿˡ
ͨ¥ټѷ죬Ƽսʤ
˵˫ʵ޼ԭߣʿ϶ȫԳԿԭԼӳ֣ڳݹԽԽ£ǻɱһ˺˫ƸǴ䡣
ԭ¥֮󣬻ʩֵֽķƣƵôĶӣڳȥԼ߹ãȥڳݹС
ԭڳݹĶƣ˿лǿм룬ʱ֧Ųסˡڳݹɷæʿȵȴȥο
ֺޣȴҲ֪ˣæ˷ҲҴߡ
ʱ߹õĶּͬ׷˶ҲĻţеվͶɣԵٶһգҲǼȥˡ
νɽʣµʿͷҲææȥˣɲǼ䣬ɽǿռΨлмʱʱȻ֮
Ц֮սŽʹ죬ֻ޺ڳݹ߳࣬ѧԭ޵ƢҷС
ڳݹֻ̾źáɱɷǵĿͷѲ㻹ûйѵ
Цڳݹһ˵ҲЩڣʱɱһֹס
޵ķ˷ĿһУľںģҲǹֻá
ʱʿҲ˵ԶԶҾ֣ڳݹǡڳݹæ͡
޵ЩС£ҳݡ˵վͽһݣݷȥˡ
ȶȥԶˣƲƲǲϾ´£Ҳˡ
ڳݹȭģҪǷ˶ֵƣ˼ƴģպĶҪȥˣŲơ
ͷȴδڶУԭεļסˡ
ڳݹתԭȻɢЩʿȥϴ̨ߣҪ䣬ĽԪҲ֪ŪҲ֪ģľģܾв֮·
кξ崦ҵԭ޻ĽԪǰ˾˵ҲһϾĽϱƵʲô


1150 ľԱѶ
ȥϴ̨޵Ķ٣Ҳյʱ䣬ǰֳһ˺֮㣬ˮò峺ˮ֮УˮݣϺ˴棬Ǻȴƽƽ羵
˾ƵҲȤϸϸȻ־֮⡣ֻ֮һ˿ҲޣȻǺ
˴˹Ź֣
ڳݹˮгξݲһ鲻ʿ϶ݹֻͻģȵϴ̨ľˣζһ⡣
пǺãϴʱԪ壬ҵû޻ֻеȹ˴˺ٷָ˵
ڳݹҡͷڴ˴õġ
ΪΣ
ڳݹذţġϴ֮ʱʵòʹ࣬ڣֿ֮⣬ʱսԪ룿
þһզ࣬ô˵ıҲǲˡ
ڳݹϴ̨ͬ٣ȷйʿ֮£ΪԱξȥ֮ˡ˴ĻǣҪȥıˣҲǺް취
˵⣬һۡ
ԭ¥֮һֱŭԼһ£˿ԭңҪıһ㡣飬Ҳ
ԴԣΣ߹ɲ棬һ˫ĿҲ뿪ɰ벽ƣƺҲƳЩˡ
ʱԭȶݿӵϣ˿нҲжģԽԶԽļӿ죬ξ֮٣ھԨʤһ
ԭ챾޳꣬ԴԴϵģڱ𴦣ĺôɴȥҪȥϴ̨һ⣬ǼĻˡ
Ȼ޳ɣأԭͽԲסˣʹž֮Դξȥ
ξˮããֻĿƣҲ֪δǾͷʿԵõ֮󣬾ٲԽԽ죬˭Ļңǻ߹ãӲ飬ľңϽ¶֮̿ɫ
ڳݹλĪţξǾĵĿЩǾ΢ǾĵЩǣ磬˱˰ضһգǧǧԹģҲûв
˿Ҿ;ãȥˮһ鲻ǺҲǻֵ̿ģڳݹ˵Щ
ɼȲ˽̸Ҳܷ羰ֻܰԭͷУȣȻ߹ǿ˲ȥ
ٴ۴Ҳ治סˣڳݹڳݹɼΣϸϸã;¥ǱͨⶪҵȾҲƣϴ̨ȻѣָΣ
ڳݹٺЦʱ̫٣߹ãҲ㵽˽ˡ
ʱΪ߹òֱ粽ˣˣǾѰڽԶԶ˾ǣʡҵĵ
ڳݹôô򷢵ģԭ޵Ϊˣ£ҵЩۣ֮ûƾʵݣԭ㣿
Ҳ֪Ϊѣԭǿ񲻹˵ɲ֮£ֻԭҲʩس͡ȻԴѵãʱҲһ
ڳݹ˵УΪߵͣͨģɸоļ죬ǶҲȻȻ
˿̾ͼʿӭǸոϴģڿΨҾΪˡ
ԭϸЩʿĿУһ˿Ͷ֮䣬Ҳһ˿̻Ϣͥٷһ㡣ÿʿòֳ㣬ʷ绪˵ĳƵϡ֣˺òĽ
ȥϴ̨һ⣬ͺƷԡˮһ㣬ɵԾԾԣҲϴˡ˵õȵԭϴ֮ԼҲȥ̨һ⡣
Ƭ̼ӭһ˽»òʱͲˣ־ϴ̨ȥݳȺһƾĽ֮⡣
ڳݹ֪Ľս֮еӶϴ꣬Ȼʹʵ֪Ľϵǰ˴ˣлǲģϴ̨߻Ľϵӣܲ
ĽԪ¼ǿͷѰԭ£ЩʿòףϷŹ
һһ֮ĽϵУǼһԪϵӡ
Ԫϱȱ֮ҪԶĽϷϵϴ꣬ȻŻˣԷġ
ʱ϶ǳξ㵽ͷˣڳݹԣ˿ʣ޼ֻǿ˰ˣǾвɵͷȻǡĵľһ˿ξ֮һ˹
ڳݹеλѣ뻺³ĪҪԶ˵棬һľˣӿеȥЦˤʿˡ
޲ݸ䱻ˤʿǴûģǲСĳ˵һǳǧŵЦ
޶ˣȻԭĸ֮ʿܶмɶˡ
Ƭ̼ѵ˶԰޻ȥ޲Сģֻίʵֻдһ˿ˡ
ȵ̤ʵأڵǽޡǾ֮н̾ξ֮Ψ滹ʮʱѾȥѽһ䡣
ʱΨԱ֮ﻹܹ˼ˣԭҲ޲ߣֻ׹䡣
ǡʱǰִ߳һǣ嵽£Ǵſͽɽסˡųһ
ǻǾʹ˵ˣҲûʲôáжɵ⣬ǹڻ
󺺽һɳַר߾˵ġ
ԭæлˣһ󺺵λѣҲػ֣̿÷ϴ̨ϣɥ
²ΪϴֻѲԲܷ𣿡
Ǵ˻һۣѣϴ̨ߵʿޣ˽Щ˵ǽ֣£ϾףȰĪҪΪǡ
Щ󺺼ȳںߣȻǴ治סģǵּ䣬˷
æЦֻǿЦˣαص档
Ǵ󺺵˴ʱд֮ڴϴ꣬ǵˣ£˽ߣ͵ͼۡٺ٣ν֮ԤҲ
˴ĲԼһ޷÷ԭǣڿԪϵԤֶˡ
ĽԪʱĶϳһۣѷƳѴ飬Ū֣θģɽׯͨİţԤ⡣
Ψһ֪ǣϴ̨ƽ˾ʵȴǷণľԱΪ²ֵֶΣβ


1151 Ƿƶһ
ԭ¹ƣ֮ΪһɽĻ£ǳξɽһܣĵɽģһ˹ĵ·䣬ɽչȥϴ̨ɽˡ
ɽξɽϲݣɽϽǾʯɰȻн޵ľˡ
૵ɽòն񡣡
ԭ˷в죬ϴ̨ȴ֪ϴȥ˶˵£˴¸زǡ
ǲǸأҲ˵Ľ˵ֱɣǴԣڳݹ˼ɣɣʵǼˣԭǰֻͽ˳ȥ
ԭ΢΢һЦ˵ǰȥɽ½һʯͤǾ͵ȡİˣǴªͤʯϿһǣȣξϴȥǧʵȥ쳾ǵħ١
ԭͷƶ˵ϴ̨Ȼˡ
ԭЦã
˵ķȻϴ̨ϴȥǧһ˴˴ȥ쳾һ⣬ǧħԵԵϴ̨һǶࡣ
ԭ̾Ȼ˵ģֶΣҲסնǲϴ̨סţⲻħ١ʱĵġ
Ц˵ϴ̨ˡ
ԭ˵
ϴ̨˵ǸһϴĸĻˣʵϴȥⲻҪֻҪʿдžη֮ģǾĽʿֻ˽ϴ̨ϰ⣬ⲻҪ֮ࡣ
ⷬȴֱֱĶ˵ˣĿƲֻ֪ɽ΢΢
ԭֻܺ˵ʲôƴ˿ɽвӰȥһ⣬˶ˣֲֻ֪Ҫȵʱ
æЦԭ˵ļǣߣߡ
Ȼһ˿˽޹ģʵȳǿ࣬ڳݹҲǽɡɲ֪޹ǲ죬߹ñǴ粽ңû߶ãͱˡ
˾żæһ̤ǰȥò׸ɣһЦһȥԶˡ
ƴǰȥӼҪƽˣɱˣңңǰ
ż˿޽ûȫɱŮɣɱȻǿöˣһɷ˭ֵܵס
ʱһ֮أٸԭ찲ߵҲ죬һЦͣ
ϵ̲סɣ޵ʲôߵĵǼ졣
Цҵɽӣ˶Ҫ޳ɺ׶ݻߵĿЩǱǻˣк档
ٺЦô˵ڴ˴㣬һֻǴ򲻹ˡ
Цңԭϣƽϣñҵ㣬ĪǱҪɱҲɣ
˵ʵΨЦֹЦЦмָĪ⡣
ⷬ̽ڳ߹öһֲڶУ˽ǵһɷҪŪˣɴ˿˽ɾ˵Ķ֣Ѳɽׯ˵ã
ǣ˿˽ƳɵɵƫƫԭȴӶ˵ȻǺãǿ񵽲Σ񲻾޶ˡ
ֻ⻰˭Ҳ˵ڰˡ
ɽ಻ߣ˰ʱѿ쵽ɽˡ̧ȥֻɽһɽڣΧһȦмȥ˴һ˿ɽڲڡ
ɽģһׯʯֻ̨ʮɷԲҲ洦ʯ̨ԽолңǲФӵ洳˻Ҫȥϸһ㡣
ͷʯ̨ţһæֻ̧°׻һ飬ǲʯͷϸʯͷϡܱһղǾ쵽ڶģɴ棬ֻܳǳʯơ
ڳݹΪϴ̨߶֮ʯǳ棬˳ȫʯͷȴƫƫǸһˡ
ǰȥһԭϴ̨ߣȻʯǵ׻һƬòˣȻȻ֮治У֪ʯǳɷˣ
ڳݹ˹ʶĿʶ֪ʶ֮µһϲˣ֪ˡ
˿á
˵˿֪֮ͨĽԪһ˶Ҫıԭ죬룬ƫƫ˴˿̣Ҳ㲻ԷļƲˡ
˵һ˶ޣֻ¾޿ܣ˵ʯǳᱻˣɱڳݹ˵ȻҲǲԡ̲סڳݹֻδƳͷ֪ϼҲĬĬҡͷ
ڻƣڳ޼ƿʩ֮ʱϴ̨ﴦһɽУһʿɽԶ̽˿תһϲԭѽϴ̨ˣоֶΣһ˴ɽֻҲ
˶һۣǰȥԭ촦ŵʮˡ֮ˣɽˡ
ɽţ˫üšһ֣ĵʮˣһֱ㣬ԭѴãϱ֮󣬱Ҫӣʿ㷴Ҫ𱨣
ʮЦݽʧһЦɽ壬ֻһ䣬ǾͨĽԪ࣬Ǿԭѣ
ɽ⻹˵ͨĺ壬˭£ĽԪ˵ˣ˾֮ߣҵҲΨˣѪ飬ʿֻ´붼Ҫֵġ
ʮ˵ˣԭ´֮ޣɱϾƼˮ꣬һˣ´֪꣬Ҫʱѵָʱʱ㣿ͨʱҪģµͨɥ
ɽˣǲ֮£еãοǶԭݵȥ
ʮ˺ٺЦҾµԭޣ£°ܣԻһ·ͨ㱻ԭܲĽԪ࣬ĽԪɻŹǣ
ɽֻҡͷʮ׺񣬿ɴ˿ȥȴԽԽİˣԼֶΪԼз־֮
ʮ˼ɽ벻ͨԵɽ壬ˣǺǲѱŵԭ࣬һϣֻҪϴ̨ߣԭǲˡһ£ýɽ֪ڳѱͨɱҵȻлͷ·𣿡
ɽȻеȾɱ˺ڳУ
ʮ˿ЦǲɱˣԴ˵ľ˵˻أʱǰ
ɽֺ죬࣬ʮˣ˵в˳Ҫͨǽǰ·ԽԽխˣ˿̻ͷһԣܱס
һĵȰסȴ֪Լҵָαá
ɽͷ֪ʱһʿƲɴ޵Ŀк⣬ֱѪסˡ


1152 Ǳ
ǻƻ裬ԭոһӵСԺ֮УһŮææµµɨʰ¥֮ϣΨŮٿ롣ٽԸ׵¥
֮ʿ֮أ徲ٹǾڲͬƽ⣬ϵҲǲȾ΢̫֮ʿҲδ컯
ھӵ¥֮У˳룬Եʣǲµ读Ҳǿ͸Ψаˡ
¥мһȾٵҲֵɣÿҲ¼һǷ紵ǽͼҶƮ˴̨
ʱ¥ϴǰǴһ֪ǰˣɵýü΢壬˭㲻£ҪͷСķ񡣡
漧ɽһ⣬ѰϵڼǺƼӴףֻѾ˵֪ʲߣνﲻˡ
þΪЩ񣬸οһΣضй¶ǲԼ㣿读ÿæŵݣҲࡣ
ҲˣĻģֻǲǼŮֻ˵Ľ緶Ҫݼ磬ЩʱܵãʱǵõġЩŮһ˾磬ʲξܾ
读ʤٵһǰ浲סģί˽ˣ֮ͨã读Ĩӣֻ÷ŽֵһʱԾչأ˵Σ֮Ҫ뾡ǧɣҲ˵ü硣
ԴӶƲߣȻ徲࣬ϵ֪ѣ读ȻҪӣɵһأȴϵ˭ֻѰڴ˾ǡ
춯֪ˡ
ٴҴ¥˿ҵˡ⵹˵ʧЩļͻᴳ¥Уһ¥磬ﻹ
Ҫ˽¥֮ǰס˲ǡ
һֱߵԺţҲˡ棬εס
ԺſһƣſһŮޣһѩ飬ѩʮƼ٣Ҳֻ΢΢ף˵ֻʡ
ֻ޾磬϶꣬Ҳ֪ٴ´֮ޣǸϸƴŮҲ
ֻŮ鱪Σüɱⴿֻ޾磬˶ֻ֮ʿҪ˱ġ
ٱЦӸմкָ̡
Ů޵ĵѩӣΪĽƹ̽շҼҹּ֮ӣбϡ
΢΢˵ͷ˵ĽС̽Ϊ޻ΡһΪ鱪һΪ뻯ΪΣ˾ʱұ仯֮⣬һлι
Ľϴܣ޻ΣҲѡȱĽУΪĽƵ̽ضǴ켼ߡѹһŮ
ĽƼȻף޽˫ԭ鶨Ҵģ˶˵ĹϵҲѰ׽ࡣ˿Ľ˾ȣҲϺء
ЦƹӵҲܵκҼСǡòڸУ뽫£Сظ֮ƽϡ
ѩ΢΢ü֪ٱزȥˣȴҲá
΢оȣ˵ѩӼ޻ΣжľΪȴ̣ɴ˿ĽƹӵҲѵз
ԭһ£˿½֪ˣȻ˲ԭ֣˭˲֪ԭ˫֮ˡ
ΪỤ̊ȻǸӹģڶ෽ԭĵεΣ̽꾡Ȼԭ죬ֻбȾӰϧԭǣ˼Ľˣһ˿硣
ѩӴȡһкˣɣ̲ס˸䣬ټæ࿹ǿסˡ
ѩӵ˺һ𣬾ݴ½븡еĴһݣȴǱһǡΪá񣬲ɾ⣬Цɡ
ռңǼģ𡱶֣Ҳ棬ȻŶﵹҲѵá
ֽнӹˣдƣ˵أǺ֮Уȴ͸һ˿ů⣬˻ůģͺ¯ѩѩ
ĵȻ⺮ˣֱ¼ǿƣůҪ͸ĽƳֵǴ󷽡
ѩӼ̧һҾȻ£¸ǡ˵תߣ˲ͲӰ
תת¥󣬺̨¶һӰǾˣǾѩԶȥӰҡҡͷ
æĽƹ
չЦƽʱֻĽģ˿ȴӣﵹˡ
С㣬ǡ˵Լ̰֮ϸһ˿ҲģԼǰƶˡ
֮仯ֻ΢֮䣬Ƕ˵ԵݣҲһһģֵܹ㡣
ټȱ读ѡΪỤ̊ȻҲ֮Զô˵ﾹǲˡ
ȷǲա
ټ׷ȥﻹ
ЦʧǾĽϵĽ飬ӲˡԵ֣ʵǧ򻯣һһǣһȫˡ
ٸ鼱ĽƣȷмֻԵģҲѰ͸ҵȱˣԵθɣʲô
̾ʵ̫ˣС꣬ҲһҲͷ
ֹ㣬ֺγǡ˵תص¥й뷿һģǿһ̨̨֮ϣһһ綹ﾲȼա
ƼСɵ̾Ϣԭ˻ΪǾרΪԭ衣
Դڼ读һٽѵ粻ռβ¡ԭ챼⣬ܷĵ¡ǲռΣɾѧˣѵõǾ˸Թԭ׼
㣬֪׼ȴԤ׸ԵԵǿϻǸԵǳ䲻ܾ£ȴ
⸣綹ɼ˿ԭ츣Եڣվˣβ
бǷڸӶ꣬ѰãƫƫĽȥһ⣬ˣתң˵ĽƵĻԵǱȳǿˡ
Լ࣬˫֮ˣңңڣҲʵкת֮£Ǳ˴ͨĽƵ֮Īǰʾԭʧ֮ϴꣿ
κξټҲҶβ㣬ֻĽԭ
ھĽ֮ʱϴ̨ǧﴦһɽϣһһŮϴ̨ķңң
ŮӺӣƱѶǼѱˡ


1153 ˭ɲ
ǹ绪Ψüһ˿ɫŹ֮ףĽƹӡ
ŮԻһ̾ȴҪһŮӸ׳Ƴ
ĽߵŮòһȻķ̬ȣ˲ұӡŮδЦӣθƽֻһС
ĽȴҡͷǾ磬ΪŮ֮ףΪ䣬Ȼ⣬ҪԵԸóĽɲǡֻΪ֮ǹ
ŮЦô˵Ȼġ
ĽЦδһܶģֻԵǶ㲻ģ޷ģҶһգٽȢǡ
Ů̾Źӣӣֻ顣ϧŮӵģмˣ
Ľϴ̨һָǱ߾һ
ŮЦԽǶ飬ԽǹӴУȴ֪⽫Σ
Ľ̾˿˽սʵ֪ýΡ
Ůϴ̨򣬵ӲϵԵд󰭣빫¾ϡ
ĽƲ˵ֻĿн¶ɱ
˿ԭ̨ǰϴ̨֪˿󣬴˷糹ֺУʵз֮ʹ
ԭ֪ǰһʹɵȻϴȥٲҪм֮࣬һԪ壬ʹǳ˿Գˡ
ԭԪʦͥߵУϴ̨εһˡٲǰ֮ʱĿһɨ
ԴӱԼ֮һֱжŹ֣Ƶóԭβ֪
ܵǿȣ汾ԣϲˡƾۣ֮ΪˣͽˣĽܷŵùұȻֶʱ׿ƾˡ
罫ƽƣͿʩչ΢֮ʱ̣ܿóԼĽɶһģ˿˭ʤԭʤ㣬ɷһˡ
֮⣬ǽߣǶʾˣʵȡɻȻδʼԼҪ棬Ͳа벽ῴˡ
뵽ԭȻһϴ̨ϡ
ʱ̨Ȼ𣬺͸ղȣʵǲͬտ̨ߵ޿ԭüͷһ֮⣬޶仯̨ϵ磬Ƶó
Ҳԭڷһĵԭ֮һҪ֪˳ξ֮ޣǱǷһζʶʶ
ʿʶʶʱֻõһ˿ƺҪˣһ˿ζʵΪʿ֮ԼʱԪ壬ʱһ̨ߵƲģΨжϰˡ
ϴ̨ϣԭ춯̨֣磬ȻͻϴԪ꣬شܣ޿ײ룬ǿռ䷨ҲԵֵԭ쵹ȡԪ
ΨһǵǣħΪɱɱȻҲϴ̨ϣرɨһգħҲͲˡ
ξ֮ǰԭĽħһҲУȻҲζһб䣬ԭֻùܶˣе֮ԭס
ϴ꣬˿õһġ֣κδҲãҲգˮۣˣԭ֪оգֲ֪Ҫ
ĽƵĽѴӽʼ
ԭ̤ϴ̨ͬʱԶĽƿһ
Ů棬ȴ˵ĽƵ˼
Ľƶǧﴦһ˿ͬʱһͨ
ͨɽׯĵӣʿɫأЧʨ֮˽ǽĿת𴦣ȥϴ̨ķ
ͨǼʿ̨ϺԪʱ䣬ϴ̨гξǶʶҲƲԪ龰ͨϴ̨Ϥʿ̨֮Ԫʱ䣬㲻
ʮʱͨһ٣תЧʨ
Чʨ޶˵ĲԿʼ𣿡
ͨЦǧıֻһ̡
Чʨ̾ׯҽΪǧ֮ɽׯǰ̣ŲòΥ֮£³֮󣬾ҲãЧʨҲĸʡ
͵һҧͽгﵽУж÷ǳڿСžһ죬һ֮쵴ʣһӰƺǳ޳ݳͳϴ̨һˡ
ڳ޼Ӱͬʱɵͺһɱ֮Уʹࡣ
˽Ƶôˣǻǰòǿ󣬺ͭǽһ㣬ܴ͸ھ֮ʱһǰ뾪һ
ԭǸС˵Ȼڣǰһֻɫ߽ɣĿɭ£Ϊ̬֮
ڳݹе봫Բ飬ɽׯϣȻͥǺá
Ŀת˺ڳݹһۣڳݹľά֣ͥһۣǸεѣĴһ
̨ϵԭ˿̱ȻԪ壬Լǰԭ죬ǺĪ
ǿп־壬зƽƽ𣬴һȥ
ʱ߹ǴȣԶҪɱ
޽̧צڵһ٣ɽʯʱķѣһǿӿѣͱ𵽿С
Ŀ΢¶м֮⣬תͷϴ̨ϵԭ죬һǰȥ
ÿһضɽʯѣͥ޵ԭǷͬСɣڳݹ˵ڴ˺ӫӫ֮⣬˵ǿЦ֮
ֻٲǰʱĿȴÿһ̧צ̤ŵɽһ㣬еʹһ֪
º䱻ԶȥӸһմأʱнеղһ
нһһȻ´˵ҲʱɣҴΥϴ̨Ľɣɴ˿ȴΨһİ취ˣ֮ܶԭĶ֡
ո̧צɨģԶԶڵϣһצ̤ϣʱҡ
ϴ̨ߵ龰ԶУִͨЦڳݹ۵ֻ޵Ķ֣˼ƶɣ塣
Чʨ̾ұƵֳԭѷɽׯׯοġ
ͨΪׯΪɽׯǰ̣Ųòˣׯβ֪ģֻܷģׯ㡣
ʱЧȻֻ´»вˣɵĻԥˣĿУƺ
Ч޵ݰĿ⣬ʶƵΪСͨԣһ
ڴʱǿкĺֲָ˿ƻ裬Զҹˣ
ī֮Уֳߵ£ߵ»ֻһߣ繳˷񣬺ò졣
ͨеҲ˵ã쾰Ľһģеĵ


1154 Ŀ
Чʨ֮Ǵ󾪵ĽƹҲڴ˴ô˵˷ԭˡ
ʱһߵ̨ǰ̧צͼצкâۻĿȴĸˡ
еأǸԭ޵ʹ˷ɽׯݡ
ȻһЦı㷢ԣѣͬƣòΪˣкòʹֻǵǱǴ޵İΣԴˣʹ˶ϣҲ÷ա
צϷâһת㵽Լʺ
֪д䣬˼ת֪ҪԾˣæֽеɡ
ȻһЦӦǣҲֻ֪ĶˣǣҲʡ־ȥצȴǻȥԾľģ˭Ҳµõġ
ʱǿī֮ͼиһɲʱ۵һһ޴⣬ֱֱϴ̨ϴ䡣ָ
ڳݹеĵ
һ棬Ľ˴Ǵϣĵָȴ˷˼Ѳɴ˾پҪԭ죿
߸ǳˣ±֮棬˹
ĽԪĹ裬룬Ҫ뾫ѪĽתֹ侳䣬֪Ľƺ飬ȫȻĽԪĺ⣬ƲôȴԭҪԭΨһвɱ
Ľϱԭѽ֮ĽԭУ֪ȴҪԭĻ
ǰĴУɻĽƣоǴϡԭĲһ̣и
ֻĽƴ˿Զ֪ɱģɱΨһһˣȴԼһֱ̣ͨٳưˣۼͨҲԳߣȻԾֱĽᣬĵ
ĵĽ崫ѧȫ£ΨĽĽ췲޳ɣĽϴܣǾΪǿĽߣҲһ޳ɣĵ֮ǿ֪
˵ޣΪڣ֮ҲԵסĵһ˵˻֮ʿǿǵ޼᲻ߣѰܵУ
ⴹ䣬΢΢һЦֻԼ֮ģȴ֣ĵҲʡȥܶ鷳οĵ޴󷨣ԼȻϾӱܴ˽٣
ĵⴹ֮ʱ̨ϵԭ۾˾ȻúڳݹȻݡ
ϴ̨ϴ֮ʱܶԭ̤ϴ̨֮ϴתʱ̣˿ԭԪ֮ʱԪϣɶֺ
ֻǾԭ˿ԪλǾް˿ɵһ٣
ĵ䵽ϴ̨Ͽհʱ΢΢һ٣ǿжȻֳһĻ
ĻԷϴ̨֮ܣԪƵĽˡ
ϴ̨ϵʿԪ֮ʱνǺ޿֮ܣʿԶʩɱ̨ʿԪ˽ƣȻ
Ԫʱ뵽ĵǿϴ̨ʿԱĵⶴ
ⱻ裬Ǽ࣬Ȼһˡ
ֻϧˣĵ⣬ԷС
߷ų˿˿ƵĹâȫУƾűǶãߡˢһͷ­
ʱһӰббǡõϣĵ䱻ƺȥˣǼܹ
ڳݹһʱƲʿǺòԺδϴ̨гξ滷ƣʿӺδҪȥҲʿΨĵԵˡ
ϧʿǿĵǰҲͬһŰ߰ˣĵʿ֮ǻɱ
ʿĵߣȻʱȫ飬֮²ʿ֮ʱٴǵĵǰ档ȴĵˡ
ۣĵڷģΪС
ڳݹƵףԭʿԭòһ޶ԭżҲ֪ԭúַżɵס˽١
ż껻֮ĵʱǧĽƺһЦ
ŮʹӵʣĽЦգ֪ڿڣ㼱ʵӣӡ
ĽЦǲʣΪҪԭ죿
Ůҡҡͷ̾ںȰӳûɱӣ󻼣ɹӼȻѽΪ֣ȻĽܣᶯñֶΡԪʦ࣬ʵ֪Ҳ
ĽƵ˵ͷ֪ߣںҲ
ںĽƳޣΣ˵ķ֣Цѩ֪˵Ҳ֪
Ľ΢΢ЦѩȻҲĺôǲƫС
ǺںǷ绪ĽʼգҲˣУҲľżˡ
ںЦһӼȲڴ˿ɱԭ죬Ȼò뾫Ѫˣȴ֪ɻ֮ϣӭУ԰鼫ǡ
ĽƵЦȻҪԭһսôҲֻԽˣҴ˿̫޾磬ȵɻ֮ʱǡÿɽɡǡÿԭ֡
ںǼĽͬʱڵһʤǿ뼧ˣںԴսڴȻǹӴȫʤǡ
Ľϴ̨棬Цݽݵͬʿ֮УΨ˷Ƕ֡˴ϴ̨ۣ֮ˣƫСͰ͵ȴ㱻Цˡ
ںսںҲƵֻ֪ԭ촦ռȣҵ˵ƣƺ֮УһЩؼ֮ʵǲ͸
ĽƵϸ΢֮ϸϸǣĺôսؼֶΣʹϴãſԶ룬Ͱڲżĵ⣬ɱˡ
ںЦλ˵ףеĹؼ΢֮ҪҲʱˡ
ĽƹЦô˶֣񲻿գ˵ɻ֮սҲڴ֮
˵սһݣѲ֪ȥ˶ںҵæΪһڹ⣬׷Ľƶȥӣȵңÿζ˵߾ߣ˼ҿȥ׷
Թ֮⣬ʵȴǻϲˡ
ʱϴ̨߼žתΪԭΣȴֻǳճմԭ췢ˡ
ɣǺڳݹޣǧš
ż˵ֻ̨ߣԭı廤ֻǴ˿˭ҲƲ̨Ԫ仯Σ಻֪ԭϴ̵˺ֵز˭Ҷԡ
Ҳ֪˶ą̃ϵԭ콫˫Ŀ΢΢һۣЦǣҶǣʵ


1155 ɽɽ
ڳݹչЦշô۽磬֪νգȸںˡԭڴ֮С
ԭžһĽͼΨϲĽһʹһ龪罫żҹоˡ
ڳݹ˽Ϊһϴ̨͵ѣϴأȴкԱסԪ겻Ӱ죿ϴ̨ϣǳξΪȴúηʱżؼʵ벻ס
ԭڳݹһеģƳĹȻǹؼˡ¶ϴ̨ƣȻʱƻһ鴦ϴʶѶԪꡣ˽Եϴ̨Ϊϴ꣬ȴ֪ʵΪ£˴ǰרΪϴꡣ֪ϴ̨Σķϴ֮꣬أ
ڳݹЦ޿ǽҲƭˣղĵʵΪƽ֮δ
Ǵδ˵ϴ̨߽ǿĽƵĵҲȥܣޣεżʱǰǽżȻҪξȻҲ޵ġ
ԭЦԪػ˴ܲȫһξòԪǿ֮ҪԪȴǲʿأȫξ֮ǿˣϴ̨ȴΨһһ
Ҫ̡
ԭξǿȴȻסһĵͻƽƣʵǿشܣĽǿҲ޷ȫȥĵ⡣ǻǿҲδܹƵġ
ŵͷȻסһżͨȻ硣
ԭǴˣǽżԶʮ֮⣬Ͽ־ɴ£ż֪ѶϢ֮ҹϴ̨ߣǳξȥȫȻڴѲ˴գ㲻ȥʲôҲָˡ
ڳݹЦֺαʣԭ޵Ϊ磬˳ıȱȽǣΨ⡮ϵлȡ֣ȴޣȻϵлȣȻɴݰˡ
ԭϵлȡ̸ףҪ֪ı仯Ѳ⣬ǰұΪأȴ֪Ľƾ֣Ҿһ
˵ĿɣĿ¶ɫ
ɵоԭ쵹Ҳµ˰˾ţһ·ҲУ֮һֱҲףĲؼ޷Ƴģ;ͽˣɱȻѡҪԼĿɳ
ǵѣһ֮ˡ
ԼĽᣬ䱻ͨҪ־ѴȴδɽׯȾ룬ԼҲȻ׳ѪȥĽڼҵìν⿪
˵ĽԪ߳ŭͻڼҲͳԾ־֮٣ԭҲȻ⡣ֻĿǰߣҲض˵
ڴ˴ɾ˷粨Ȼ棬һã¾ٸ·Ǿ͸Ǽѣ˵صɵˡ
ڳݹϴ̨߶棬ٹȥĽƲĽԪĺôԼ֮£ĽԪҲκβĽԪֻҪŭתϡ
ԭͷڳһֱĽԪ£˵ġ
ڳݹ΢΢һЦоǿɣ£ڱҲͰˣⶫУ˭Ҳκβ
ԭǽŽɣɼڳݹ˵ţҲֻʱ뿪ϴ̨ξߣںߵȺ򣬼ǰһ󺺱λŪôĶɼϴȥԪǲѣǺ쳾Թȴѽ⣬֮֮
ϴ̨꣬Ҳ֪ٺ쳾Թˣ˵֮ʱǵȻ
̲סԪϼȻά̨ȴϴ̨ϵʿ
󺺵ĵԪֻػ˴ܹܵģ˼ԹˮѲȴҪԪԪȻΪƽɱ֮ʣɱˣҲɱ㡣
һʱɵõ˵ͷ
ֵ˴гξΪǿƣǱҪѰֻôԼȥ룬ǷǣԪжϵˡ
̾ԭϴ̨ߣǴܽˡҾΪл֮ԡ
΢΢һЦԪǿȴֻǿάˣƾԼҺöù֮£ѹˣԪҲͰˣϵ٣ֻףϵȻѼӰ٣ȴǴڣ֮£ĪΪù
ԭһݣڴ˴ˣ˷粨Թ۽Զȳ˿࣬ȻִĹؼ
ԭִȨõȴǡΪֻ֡⡰ΪֻǱˣȴǡ޲ΪΪ޲ΪȻ첻ߡ
ʱ󺺾ȡÿ˷һ޼æлˣӵ֣ں߷ˡϢ֮󣬽ĵǳξֻҪ޲ȥĲõġ
Ƭ֮ԭȻָˣǴ󺺵ҲμƷָֻɰˣָٶ࣬ξһ֮󣬸ֵȻ޴棬ֻԻָܶöݷɡ
ڳݹ뻢ȻϢϣ飬㻨˰ʱŽĵˡ
ʱǴֵλѺ쳾Թ࣬һ˳ξ֮ҪСġ
ĬĬͷ˳ξֽ֮ľʱ˵ͨЧʨѰ֮ʿҲ޿ɵˡ
ãֻڽ֮У֮⣬۵ˡ
ԭɽׯڳξ֮⣬ķʹɻɼˣƼҵȣҵȴƲָ֮κΣ
ڳݹ΢΢һЦºѣֻܰϱǡ
Īϵܻڰ߽Ӧ
ڳݹЦ䲻ԭǰϵлȣֻڳξͯҲ뵽֮£ݲãҲܲԤӰš
Ц˴ξͿϵܴˡ
ԭкʣ˿Ҳ˵ڳڴеλ൱Ҫ±ĽԪ㣬ֻɱ˺ڳ֮ǱǶ޵·ˡ
Ȼ֪Ī֣ڳݹܺڳеֶİٱɶԷͨı֮ʿĽԪ֮ޣڳеʵ˵ǡ
Ƭ֮ԭ΢΢һЦһߣʴӡ˵նô֮ϸϸ޲ƴЦƼ
ڳݹ˼ƿһ໥ϣɰգȻʹõġ
֮ʣԭո֮УǸǰࡣ
ǰǸ򰵶òϲҪ֪Ե춨ΪԭԼ㣬ⲻӣҲ˿˸֤ԭٴƾһ֮Ťתˡ
ǸƬ֮󣬸


1156 ˭
ĽƵľһͨһĿɿڴĽԪĲɱ֣ȫΪĽ룬ĽƲҲͰˣȻΪԭĻͨڼı˿Ҳ޴ˡ
ĽԼⲻɲǿ˵˰æһµҲۣ֪˷˭ȥֺô
ЧʨҲãȻ˰βŵĽԭ컯Ϊѣĺ£ҵɢ˰ɡ
ͨȴĽԪͼı룬ΪĽǰֹ̣ǽΪĽһ˶ѡԭ˾Կɾ·˵ΪҲۣʵˣĽϼȽɳٲպ󻼣ĽԪඨǷŲġ
ЧʨЦĽԪΪ磬ԸԭֹһֺβԶ֣ʡ£ΪΰͰ͵Ŀɱ֣ɽׯУ³ʵ벻ס
ͨЦ⣬ѾȻҲգĽԪּδֽǡ
ЧʨҪ̡
ֻͨ㣬Ϻų֮ף֮ϵӵ٣
ЧʨȻżжţҲѰӰˣϵĴܵȷߡ
ͨϼȨ±عףһض³ԹʱҲȫϵִ֮ǡΪ֡
ЧʨͷȻҲֻܡΪˣ֮£ϸǷǣһУضһֻǻԹִ࣬¡
ͨΪΣ²Ȩڣ˱Ϊʵȴǡ޲Ϊ
Чʨȴ֪⡮޲Ϊִ֣ʾ
ͨñȴ˷ɱ֣ĪΪֻĽϣɽׯԭһʵϴ֮ޣԹۣеǷֱз˵ˡ
ЧʨԴ͵㣬з˵ԭ˽˫֮ˣϱǲܱˣԭһҪģϣҪҲƣԭ쾿Ǻε
ͨ˵ʱĽԵδɵĽȻԳ棬Ľ׮ԵûȻǲˡ
ЧʨЦɴ˿˸ԭ죬Ľ֮ˣֻҪ֮ˡ
ͨվΪһŮޣļϵ϶£ܲ˼֪ԭ죬氮ڼڣһʱ¾ϣܲԭע
ЧʨЦ˵ˣĽ˶ҲͰˣǶԭ֣ʵ˸ϱׯҪ豾ׯ֮ȥ룬ֻĽϹȻȥޣԣ
ͨЦִƣޣϵ£ܲգĽԪǽɣǴ޽ɵΪԭҲͶҺΪģΨнҵ֮ȥѰ鷳ˡ
Чʨô˵ĽԪּܿᵽˣԭĽϹȻɱãȴʵɷŹֻٽҵȣȴ鷳ˡ
ͨٺЦּҪҰ˸֡
ЧʨѴţº²ӣȴ֪İ˸֡
ͨҪۣػǮ
Чʨ̲סЦĵѵÿһ仰˵µĿ
̲סӴЦ
Ƭ֮ЧʨȻüͷһˡ
֪ͨĽԪּЧʨЦĸԹۣҿЧʨӦԡ
ͼЧʨݺţЦĽԪּۻˡ
ɽׯڼұĽƣֻΨΨŵŵǿ಻ԣ뱻ͨеĹؼڣЧʨףԭɽׯĽϴ˿̣ĽϾٲɽׯġȻ˫ΪһζãĽףɽׯƴӣԼĵλǡ
ԭϴ̨ϴѱϣɽţЧʨɫҲݣɼĽԪ˿̺òļѲ֮ң˿̲ҪۣܶԵһࡣ
Ƭ֮ЧʨЦѸ߼ĽԪȻò࣬һŵ۳벻ɣԻŹׯׯɲ֮ϲ
ׯͨУһͷ͵֮⣬
Чʨý̵ѵ֪˴ɱԭ죬ԭ͸֮⣬ټһҵвߣɵüƷҩѡһ
ͨϲԽǿЦݵĽԪǴ֮ޣɷ֮ĲޣºҵȻȥѰɣ
ЧʨЦ꺢֪ͯйؼƬ̼ı㵽֣·
ͨҲͰˡĽԪ۳಻ⷭҵɢޣǳСѹǧɻٿڼĽõҵȡ
Чʨָ̾ѣνȵĸ֣֪ʡĶ١
ͨЦԿ̷֪Ǵ֮޹ȻԺ绽磬ҵһɢޣȴҲвɺ֮ҪѧˣҲҪѧΪãڶʵҵĸɲ
Чʨ˽ͷ£пָ֮̾ɽׯǵƣȴҪۣӣʱǸͷ
˿̾ͨദգƾڼİ֮һ߹ŷһˣβϲ
Ƭ̼䣬һЧʨæȻһЧʨ˫һϣʶϸ̽תͨЦĽԪķĵˣǰ̶һ٣ĽԪ൹ҲǸˡ
ͨЦɲˡ
±㷢ٻͬϣͨڶ漫죬Ϊ˰磬ּʶʿЧʨ㣬һļȺϣɽʮ㣬η绢˵Ҳ²С
ԭڳξߴϢ֮ʱͨǽܹģϸӰš
Ϊ֮ǳξ棬ʵ֪ԭ˴һ뿪ʿ࣬棬Ȼǲˡ
Чʨȴ֪Ѵ˷ʿ
ͨԼ߰
Чʨ٣١
ͨ΢΢һЦսһԭ˻ĸͻΧ˴սĶ֣ԭ졣
Чʨ˻⣿
ͨǳξεʿǳξضˣԭֶͨΣ˳ξҲǷϸҵֻһ֮ʿͿɽ˾ʰˡ
Чʨʱ򣬴Ц˵ҵȵĶ֣ҪǺڳݹŵˡ
ͨڳѱɱǶ˺ڳݹĺԮִҪɱڳ޳Ϊսıֺαװɷ
Чʨ̾˷ͨţ֪Ľ֣ׯʹֿɴ׬һʣǰй־ֹĵ
޹Ķ֮ʱǶһС¥ϣʿҶǽڰ֮Ȥաִڵʿһ֣˼ޱÿ̧ͷǽϵһơ
֮УȻϴ̨֮


1157 ı
˿֮Уɼһʿ˱˰Խξ԰ȥϸϸɡ
ִʿƼ˾¶˼֮״Ƭ̺չЦԭ˼ƴ
ִʿ࣬ԣҲ̲ס̧ͷһƣɶԿξȥ΢΢һЦô˵ͨıֶΣԷԭˣˣҵŴ˾֡
ִʿЦԪֵıֶΣҲǼģֻСʵ¶֣˼棬β䡣
ִʿЦȼ֮Һáԭݾ֮УܴʩչѲҾͲԭ졣ҿСһӡžĿˡ
ִʿԭΪȻתͷϸµİӣͰԴҡһҡȻ̺ڰ׷̲ססӣ쳤ȥơеĶﻹᡣ
ɢɢξƬ̼Խ԰ˣ֮󣬱ڰϥ£ȡϢ
ξߵĶǱͨƵףɶһ˿˰ԭԭأͨǰ
ЧʨʵֻһĪÿռ䷨ޣң
ͨЦԭżԼڳݹ򸾽ڶ԰пռ䷨ֲ˭˾ٲһ̽ʵˣҵżԭǰҵȵֱϾޣڴ˴ˣԭ˴ȥҪҵͽˡѲҵȸɱɲɣ
ЧʨЦ£ҲƳԭļƲˣֻҪԭ첻ҵȱ㰴
ɷתǶ԰֣Ǳʿ⣬˲ˣǻ򸾡
򸾷ɵ;ʱͨǳаˡ
ЧʨҲƳˣԭõľǲΪӪ֮ƣǻ˳ξָ֮
ͨƲ߹ȻҵǶҲǣҲˡ
ЧʨʱɱȰѻɱ˵ɶ֧ܳʲô򣿺οԭΪˣȻˣ߱·ӵġ
ͨ˵ĶͰлȭʿֻȻ˿֮ʱǰɱԭǰǲǰֻù԰γһ֣ͨ˵ҹζ࣬Է˶ˣҲԿˡ
˵֮䣬Ȼǰ޲ŷϢǸȡһСǵһ壬ģкףԭ
챻֮ʱӭչ֮䡣
ͨеã󷨣ȡ֮⣬Ǵӣȴһʱơ
Чʨ֪󷨣æκΣ
ͨ侪ңҵɱҪŮͬʩ䲼κľ޷ȫΨɵֻã޷ó֣һĶ¡
˵䣬ϷʿӰͨϲѵˣúƵС
Чʨɷ˵ɽׯӳ˳ȥͨᶯֻһʵֻɿսˣƾ޼ʿʵռƣԼԹۣԷʩı
ʿžҪһ׹Կ£޼׹⣬Ц͵Ϯ㣬ʵұλСˡ
޼֮ʱȴҪѣҲ
ޱ׹裬ǰæͣסݷ磬ʩУڿ裬ǵ׹
ϸ׹⣬һŵˣȻͺڳˡ
ͨƼڳУɵġѽĽһͬʱԶʮߵʿһüëתʮˣɫƽˮѴŭ⣺ǺڳУѱɱ
ʿǶѹˣʮ˵ľ磬ֻ½ô˵΢ŭˣʮв²⣬˰˾žĽԪˡղŴһŵɽҲҳ˿Ȼŭʮ˸Ǹεɥ
æڳеȷǱɱƼдڳйƶˣʩƭҵȡ
ʿ̾СЩоɢޣԶԶ
޼ڳ޳Ȼܲ뻢ȥ˿ʱתҪҺڳɱ
ոתһʿе˷ȻĲ١
ɷ˵˫һĶ֣оͶһһǵǳ󣬻߳ߣɴƫСò
޼˷Ź֣ҲҴ⣬붯óޣ֪꣬Сʿ죬ַɣ˽;ǵ⽣ݺᣬ˵սľԭ⵶ɱ֮޾ǽи֡
Чʨó޻ǰȵ˵ĵɱУ˼չޣ޻ƵУ֪ޱ⵶סҲʩչǣޣͬʱ⵶⡣
ʿֻһˣֻһһͬʱãʿԼһ㣬Ľ֮ʵδˡ
ʱͨһ˵Уι˻ˮ
˵йЦɱӱȥͨպд̣Ī˽ҡ
Чʨаеԭ˾˵С
λʿԸŹ֣ɱԽǴ̣ɱԽ֮Ҵɱһ˻ʮˣ޴ӲҪ
ǣֶιŹ֮޷Ϊѹô۶Էˣ˶ͬһһ㡣˲˵֮䱾ˡ
ޱý˵еһһɱľսȻϸϸ⵶ܲǿ󣬿ȴͬ⵶סˣ֮
ͨе˵У´Σ˷Ұɡ³ɣд
˵ֱԴҡеһҲɣеͨ˵еĹأɱǴһգ;ˣͬһ㣬˸Сˡ
ڳдЦ˵ĺá
ͨľǺ֣ڳһѽв֧æ˳սɿ£ɼڳǾȲѣֻȻ˺òϲ
ڳйЦǣˡƶˣƳͨĹƣܲһżˡ
ڿЦǡƶˡǺû˵Լ
ڳԭǡƶˡǺû
ɼͨŹ֣һЦĵɻʹ
ڳеҪӺͨƴ޴ֻСΨеȵԭѹָ󹦸ɡ
ɵ㲻˸˵Уƴ˵ֶιŹ֣вˣҲɵеס˵ġ
ڳкٺЦʵ֮ȫ


1158 ͬĲɶϽ
ɷֿ󷨣ڳп粽룬ѧҲӣ֮֮ڣɼԴ˷Ǿͨ
뻢򸾣ǵõԭ쵱洫ڣŵ󷨵Сͨԣȡ֮⣬Ϊ֮󷨣Ůͬʱ֣֪󷨣κľ֣
ԭڴˣȽ֮ס󷨣ʱʵȣͨǼ˵ʱͳƴˡ
ҿڳмʱϵͨŹֵ˵УʹͨϾ˼ɴˡ
ڳ̤У㽫άסˣɣ˰ԭڳݹҲʱ
ͨ޼ڳбߣǽ׷ӽ˵߰ʱ˵дЦҲɡеʩ޴
˶˵еĵǳԼҴ⣬æ˵ɱ˵е֮紩һ㣬˴һһʹΣ÷Ż˵ѣ֪˵һסˡ
ԽԽ棬˵еĵҲɵܵסˣҲǼ֮޵ѰͨˡƫƫŹ֣˵еһ޷ԶԾǵǰͺռķ򲻴һ㡣
˵˵һͨȴһֱ㲻ô֮ޣѰ˼˵ķǹŹ֣Ҳзƽ⣬ֻǲִ֮䣬ԣѰ
ƽʱ㶷ҹҲûʲôɴ˿ԭڳݹѾξָһҲͰˣ·㡣ԭΪľ
κα˵вסˣȴãżһ죬󣬾һźòŨأУĿҲƲȥ
䲻֪Ӻζȴʱ뵽ʱߣʱɱ˵Уʲôô
ͬʱٺˣ֮Уͨ˵Уˣ
˵неͨȻֻ㵥кȤζ´дǵýҡҲͨȥ׷ޣǽˣһݷԶȥˡ
ɼ˵ߣڳԣЦ˹ȻŲˡ
ڳеǿסƽ֣ҲǼõġɣĴսŬ
Ƽʿӿ󷢽ֻںڳǰʾˣͷһ㣬ɾƴһҲҪȫǰ
ڳеֻҪУǾʲôҲˡ󷨣Ǽֻ֮Ҫͨƽġ
ԭдڣ֪󣬵󷨵ľ֮ȴ˵õģڳ˵ãȻֻǵɶŬ
ʱһʿ˲ȡڳУרһ߹֣򸾶δǵͬһ㣬νһˡ
ɽе޳ܡԭ֮ͽתǱߺڳᣬͬʱתССʱ׶УʹʱĿƵ
ʿ̤룬Ǻһϸ֮
ϸ֮£ͼ׶μֻ׶סĿȴסʿʶʿЦһλѵ֮ˡ
бб̤һ׶֮ԭɳ󷨣ǿתȴڳ޼䣬ʹ׶޷ˮ齻ڣ󷨾ֳ
̤һúںڳ֮䡣˱ϲѣʿʱΣ֮УκȻתͣ¡
ɳʱתԽתԽ죬и˩Լϣӽû˦ѳȥʿ̤Ӿͺʱᱻһ㣬β̿֡
гʿʿЦһ֣֪ڡ
޲ŲæһŹֵķ˱Ϊͭɫǽʿͷʿ˷ԣƫɷǡþͽסˡ
͵һգɾ;һɴϮҪⳤޣʮ֮
֪ⳤһȥԼѱˣҲˣȴҧ
ͭڿпţ˿̵ͷͭƣûʮͭУǲˡ
ʱһɼǿѣ֮תܽסɴ˺žһΪˡһеǺá
ڳмɣΪУֻܾס󷨣򷴵ᱻˡ
ԭɾ鲻㣬ȻУֻƽʱĶֽ󣬾̲סҪ÷˵Уȴ֪˿ֻ轫תȻͿֲˡ
֪ԼղĻңűֳ϶ȥޣڳ죬æУĪ˲ɣ
ڳЦˣĪҪҲ¡
ʱúڳ֮ҲȥʿֻܽתɵĺôֱʣȰģ˿̼Ȼһһת󷨣Ǿ̤Ҳȥˡ
Ƭ̼䣬г֮еĴϸ΢֮һһԺ֮Сɴ˿̷֪ԭת󷨣ʿһȤ󷨾СˣԼ統ȻףǸӲľǰйȤ
һ֮£ʱͷֺڳдѪ죬أͣɾ֪һǲȡʿһֱڵȺ֣ͣͽͭڳС
μǺڳ֮ԣеֻתǣҵΪóȻ֣ȲУֻ·鷳
ƾֱ֮ģԽתͣ˱ƼͭڳУһ䣬Ͳ֪δˡ
ŻϲˣΪˣղһ֮ǿת󷨣ܲ󷨷֮
м̾ǲ˿ת£Ǳߺڳƣֱ޷졣
һҽдԭǽʿڳ֮ɱˡ
ʱͨ󷨣̧ȥֻ׶ȻΪһǰããģ˵ĿǶʶҲƲ龰ˡ
еĻɺڳУͳͳƲˡ
ͨʵѣ֮֮κΡ
ͨѳɣһʱƣΨ󷨶󷨣һ˿ܡ
æٲ󷨣ԭϵֻ¸׶Ըˡ
ͨ΢΢һЦҪϵźʩչ󷨣󷨲ɣȴ̵ֻС㣬к棿Ųæȡ


1159 ָ
޵ȼǰ죬Īǰ󣿡
ͨЦãִټԲɣʵҪ󷨣һΪţһΪСС󣬶Ҫԭ޲ߡ
ЧЦ󷨣Ҳǿһˡ
ͨЦȴ˵λҿ
½죬Χİϣִ˷һָŷ𡣡
ͼһΪ죬ҡҡдһâңӦ
һ죬ǵ죬һǻƹأƹͭǽһ㣬ΧͰҲơ
ͨУֽһִУΪ죬ִô죬Ϳɽ֮ߴ÷顣
ΪϹ󷨣Ի֣ɺ󣬾ǿˣǼ򵥣ɼȻǿ
ȲסţͨٽһһѣͨԣҲʱҡҪ֮ܵǿʿΪʿǺ˴󣬶׼Ӱţӵ쾡£˾п羳ɱ֮¡
ɱ󣬶˵
֪ߣͨһ֮޲棬š
ͨ󣬾ͽȦУ˶еı仯ͱȳƵ࣬ͺƾ߶սǶֵı仯ƶӹ۾
ʱԭѶɹξˡ
ڳɾղС죬˿̶󷨵תϣѽĬШ֪ͨٲ󣬶ȥ֮ʹԴ֮ˮľת顣
ڳݹ֪󷨣龰ɵͨȷһ˶ɱ֮κΣ
ԭһԲȽ껽ԾĻָд꣬ʵضˡķԶתҲϥأϢ
Уȥͨ󷨲áֻۺϾ¶Ц
˿̶УĵʿҲͣӣͷǾеĶ
ִʿ֮ʹʧܣɱǿʿԽɱͨǱСˣҲ
ִʿСˣãֻǱ׶ȴޱ£类ɱ
ִʿЦԪۣȴ֪Ǿк˵
ִʿӣǸˣ˼ɣȴҪѭģϵľӣࡣԶ˵ֶۣ⡮ӡ֣Ǳȥĺá
ִʿͷ޵Ψǿ߷ܴȱˡ֪ԭڴСʵ˿龰ʵգһѺ
ִʿоͨ˿δָʩչΨɽصģֻתУɶˣһͨͻʵ֪Ӧˡ
޸˵˴ͼͨкһʿѹ˹ȥ
ʿѹ£Чͻǰԭͨ˿ʱǡЧΪϣʹ䷢Ϊˡ
˿֮ᣬ׶ֿ¶
Чһ̤󷨣ȣǺڳеһȡ
ȼֻëɣԸڵȡȳĻ𲢲棬˻УɲʱͻΪɻˣˡ
˿ʱڻټ֮ЧΪǿһȾ͸ѵˡ
ڳмһ뽫תʹӱ֪ܿ󷨱仯ɬղɾˡ
ڳлæȡһǰһòɲʱͽȥˣҺô˿̺ڳƵ
ʿЧӣǺڳбּ֮࣬޲𣬷׷
ڳƼ龰ͭģҲǻ̿ǲˣһʧֻԼɶˣ޵Ķ֣
ʱһתĿȴǰããһƬʲôƲˡ
ڳдţ󷨱仯ˣĪǱͨˣ˿ԼȴͨС
ھ̣ߴԭԣɰһ죬ڿա
ڳб֮ΣԭҲĶԣȻбһ죬ˡ
֣ԣڿУһ壬оͷ֮¡¡֮󣬶ߴĴЦ֮ԭޣлұ׻ָԽˣ˿һս
ԭǻҲָ޳󷨣Ǹˣ׻£
ԭҲ֪ԺδڳвȥƣҲƲȻף󷨣ԱԼƼ֮ǲڵģĿǰľǺ󷨣ȴ֪
ղԼ֮ŷģһֵ֮ˡ
ʱԭٴδִ첻Ϊ죬ѼڿУΪ졣ǰ֮죬Ϊ죬˵ɡ
⻰ҲͰˣͨУǴʧɫ֮ʤʮˣתŹȻ棬ɲ˶ķλȴɲǼǴţǵӳ֣ѵá
ԭ֮ʿʵ֮࣬ö೤ʱ䵻ɹܵõضټӳ֣˿ʿˣеѧʣҲ޷ѧȫ˿һ˵۰ˡ
ԭ⵻֮Ϣ֮䣬ǵָɣۣмˣ
ߣԭ칫Ȼгͺڳеķλƣͨ;һ㡣
ͨףղܾȫʧ֮ʱʵԭأνɣвִ죬ʵΪնˣóȻԭ㡣
ԭȻԶδָǵ֮ȫ⵻кѣ
һתˣԭƾУ֮䣬󣬲⵻󣬴ĿǣԼ֮Ǿǳˡ
Լɱ󣬴ԼΨһֶˣԭ˿䲼ɵţǻҲֻǳָˣȻ޼¡
Ǵ߶죬ȵŬˣǳǰܣڴһ١
ѷģҵƴ󡣡
ڳʱУľ֪ģƽ֮Ƽ£Ҳø⵻ĺôίʵˡ
޳ľǲһȺţˣΨ̾Ϣ


1160 з
󷨱ãɷǺÿֵͨɱ֮ͻ󣬱øעĿǣ뾵ǰȴɺ
ִʿĿ֮ϣչһЦԭ˼һ֣һǰǴ󾽡ԭ˾ְһֱռţγһǣſΣ
֪һ֪ǰΣ飬ݾˣִʿŴ˿ֳ̲
ִʿ˰ΣҲǿߣֲ䣬͵һֵӺڣǰӳ֡
䣬ŮȻԪѩ뼧衣ŮմĺòԪѩǳȹƮƮˣʵΪҷ緶ǲضãºȹǳˡ
ִʿԪ־дԮڴˣ½Σӡ
ִʿЦ֣֮Ǵ裬ţɲʤʮҴ˷Ǽдģǡ
ִʿЦҪһ۴š
Ԫѩ񲽣ǰƣȴЦʦ棬̰̫ˣַ诹ʦĴţ޿ɾҩ
ִʿȻ޾ȣ
ȻһЦʦ棬ֺһȡ
ִʿЦ˵
ЦͺñͨǴռĻȣϧԭвʵ̫࣬ǲ˲ǿܲܡ
ִʿЦ˱ȵҲǡ˵֣ˡ
ԪѩתִʿЦ诹ʦ棬֮תΪʤѡ
ִڵʿֱ֮һ诹壬λֻ࣬诺⣬读֮£ʵΪϴ´֮ޡЦʤ˾֣ȴ㣬ʵѿ
ԪѩڿЦ诹ʦˣ
诹ЦΪ壬ʵΪ󣬼ȹ۴βԭ˵ɲǱ㣿
衰͡Ц㱻㣬ϵˣ򸴺󡣡
诹ȴ̾˿ѣѣѡ
Ԫѩ˷ƣҪ诹һԭţѼһ棬ʵ˵诹Ԫ۽Ψ诹Ϊ˵ˡ诹ԭ̾мӣȴ˵ѡ
Ԫ̲ס诹֣ȴ֪ںδ
诹֣ҵĽ飬½Կֻǽҳ֮ǰȴ˵ȥԪִĽԭޣҪƫУʵҲǡ
Ԫ۵ȻҪʵ棬кɣ
诹֮սԭȻǻıٳĽǲضáִǳ죬ϧԪ෭Ҫԭ칫ƽһսѵˡʵ飬
Ԫ۵ͷĽƴ˷ֹȷ˹Ŀ࿴ؼĽƣαٳԭ죬ˡ
ԪѩͼԣȻƫԭ࣬ҲòϣĽƵоеӴྶͥȻΪŹ֮ףǳƽۣȷԭֳ
ԪѩȻĽԽ磬ҪԭɻһԸߵֻͣһսˡ
诹˾࣬жӣҶ˽ִಮ٣ɻҲΪϽˡ
սսкξգģ̇ͷֵѪ֣еʿѱɱһ
ԭѾִָ죬֮ܣ֮ӵ쾡£һ׻£ƽʱǿʿײţʱˡ
ԭ˿ԴԴϵΪ˵ʮֿݣֻһ˿ʶͿɶˣ˹ʣѸƣ⵻
ͨǵȱݣԭ󣬲ΪУĿǡԪһ󷨱仯֪ͨնȻֲúȥ
˿ԭѻָһɣ䲻Գսȴʹ⵻ˣǰʹӻнӹ
ոջɱһˣ˲һޣ챻ȥһ
߹ȴ֪ԭ⣬ˣαɱˣɷкκôǰΪɷ࣬ԭ죬֪ľأȻĻصˡ
εͷһﻹ˵ࡣ
ͼԭִ죬аתղŴͬ
ͺñͬһУڷֻɱڴУͿɷѪǧˡԭʹǵ󷨶ԣ伸޶ˡ
ͼת֮󷨾ɣͨµһУ챾סҲƲģԭεУ۶Է󷨱仯֪ˡ
˿зһ׾Ȼһ𣬴ѷͨС
ʱͨһ죬Ǳƻĸɾˣɵ󣬺ı֮
ΪϹ󷨣㲻ǴѧԭҲ֪֮
ͨǴңȲѣֻûתУֻǿά֡޲ֻʳʱԭֿɱɱԭĿģ˵ǵɱ˲ɣΨͨһ˰ˡ
һˣԭûչ֮ʣֽУɢͨʶϵͽ죬ȡС
ͨ˿Ǳɽˣκʹ˳ȥǾʱڶԷ֮Уֻ׸ˡ
ʱԭ֮֮
ǰޱԶ޶ȤԭûȥУֻǲΪӪֻ󷨱仯ס֣һ档
ԭ󣬶˵ˮһ㣬˿֮УԪ诹ǽɾ磬󷨶˶ԣСɹԭ֮ȴƵĿѣۡ
Ԫ۱ôѲ󷨣ڴУ
诹νһͨٷУط仯󷨣ſʱˡҵƣֻ
޶ͷһ˲Ҳ˲ԪѩͼԪն޶ԭ̾ȻӻϲȻĽѵãԭоԣɲ֪֮Уƫԭˡ
ԭУ˵൱һսˣѶҪɱ󷨱仯֮ʤ֮С
˾ٹȻдȱ֮£һɺӵһǣĽԪضڰǱأһ߳ŭ»ԳˣҲΨвΪӪһ
ͼԭֽͨһУʼʩ֮󣬴ѷͨУ֮ҲʱǴ
ֵͨǴң֣ԭǰ㣬仯󷨣Ƕв࣬Ҳ׷ˡ
Ƭ̼䣬Ǵֱ֮ԭ˵ܡ
ͬʱѾԶһ˫Ŀɭɭ˹


1161 ľѳ
֪Էд֮ڰпţԭľңΣȽ˵
۴˿̣ԭʵѶɱģǱĽԪƣҲ˵ùȥΨͨȴ̰ǰıںıСˣϣ
ȣҲݲñС˵ģдȱֶΡ
󷨱ɰ֮ͨʵǴܿˣ֧飬ʿԱ֮Уܳͻó
ͨǶı˿ҲǾ֮еԭδŬ󡣡
Ҳżеȥȥ
Ʊ仯ʵ̫죬ղ޻ԭһɱɾ˿ֻʣͻˡ
ͨҲ˵ã˲УҳһҲΪԭԶδָʶȫͺñӶٽһ㣬
ҲͨΨһĻˣܴͨһȣ̤֮λз߸߾𣬾һ·
ԭȡ֮λټһףΪףȡغһ֮⣬֮λɷأҹطϣͻãΪܣ䷽λƮ׽֮ʿǹ㣬ڴ˷λ
ԭ㣬ȻҪ֮λٽŬά֣Ψ֮λҲֻܽڸˡ
ͨ㾫ͨ󷨣ʱƳ֮λˣ˿зһ𣬾Ҫ󣬱ⷨϵѹһȻͨѰˡ
޾㲻֪󷨣֪ΪҪ챻٣ƲãҲ¶ˣǾ·ˡ
ֵ֮ʣϧ׷׼𷨱Ҫٽȥ
ԭͨ챾£ɱѰ죬Ҳ޷ٽ󷨱䶯˿ֻǿˡ
һߴлȣǰֹͨ죬ͬʱаǰеħϻ˳
˵л޳֣ѿɵסͨˣٳħϣδǴСáԭ˾٣ȴζ
ħΪɱɷ˾׷λ챻ƣֻҪħվ֮λɵһ˵ܸǿ
˶ħϣʵΪͨΪ˰еλ֮ˡ
˾⣬ͨƣΨǰ诹΢΢˵ͷ
Ԫ޵˸ԵȻ˵ãħҲá췣øˡ
诹Ϊٷ֮ֻأ췣ίʵǹˣɼش˷⣬ԵҲȻͲ֪ǷṼغˡ
ԪЦħռλ֮λʵͨĽԪҲƾ˾٣֪˼ܣףĻṼغ⡣
诹帧ЦʵҶԴˣϧ֮飬˷ظҪֳǰԼ䡣
Ԫѩ诹ڱԭ򶯣˳ƽ֮ģȫƫԭˣܲϲ΢΢һЦгһգʦ۳£Ǳˡ
诹⵹ѣ˴ɻᣬ֣ԭһһǲƣҲúúõһơ
ʱڳݹǰͨ޶һҪ죬һҪ죬Ҳ˸൱
ħԭּͱ֮λһħվ˴챻٣ǻȻһ壬ôͨ˾ҲӲȥˡ
ħ֮λ֮ʱзһ⣬ꡱһͽ÷飬ϸϸֻһ糤ˡ
ͨޱڳݹ裬޷ӽ죬챻٣¶֪ͨһ󷨡ʱ뽫ɾͼˡ
ʿҲѧͨͨԭ·ӳ󷨣֪ôӵģÿλͬķǧ򻯣ǽֻͨͲͨӰǰ羰ޣԭȻԭˡ
ԭ찵̾ϧͨȻ費õģλ֮޹Ȼ̲ס֣ɱͨɾǧˡ
Ĵ֮޼ȻѾ֣޺ֶΣܳ˴ȥ׷ͨԭ˿ҲΨŰ󷨣֮һˡ
ǰ޼仯ǳԾԪ۾ԪྐྵȻˣǲҪ𣿡
诹̾Ҳ߳ŭˣĽķʵмȱݣĽƼҪĵĽԪǳסΪЦ崫ķ¡
Ԫ۵ˣҵҲˣԭΪϳս㲻Ϊ¹żϵӣҲҪסԭǡ
诹Цڴˣԭʧҵ⣬żҿԭζԸĽԪ֮࣬ܣһ
ԪЦִԣ⣬ֻ޾磬ΪȴԶѰļ֮ޣ˿޷ĽԪ࿹⣬֧һҿľֶˡ
輱æʩһлλʦ棬Ҽʿ
ԪͬʱЦһԭ˰ëֻҵʡ
ԪѩŷģȻڶУϴ̨ˣľڽУҲǵָ¡
˵֮ͨҲͣڿУҪӣеʿܹܵš
Ҳ֪ԼӳȫĽԪ֮ڿгĽԪڷҾֵлľԶݶȥ
ͨӰδȫʧǰ⣬Ѷһˣԭ쵱ĽԪࡣ
ֻϧʱĽԪͬһӪ˿˷ǣѷȻɳˡ쳾еķƱ仯˭˵ף
ͼĽԪһ棬ǲĿˣҲףԼǰҪѰԭ鷳ΪıޣǲסĽƲ飬ǶҲãԭ鷳Ǿ֮ʵ档
ɱԭ죬̵ڶĽԪ࿴ǲòΪԪĸ֮ʿĽϵķȱ¡
ʱԭѻغڳݹޣٻ󷨺ģʱȥɱʿ壬ĽԪײţǿģܲСġ
ڳݹ֪ĽԪ󣬷ͬСɣҴ⣬Ҳٻص󷨺Ĵι̵ķλĽԪ빥ҪȽȫ˲
ԭһʹľƽתҪʹٻָˡ
ڴ˿ѻָ˳ɣȻĽԪභȴ䶷󣬶භԭ쵹߳ɰյġ
ĽԪ⣬ƣֱֱǰΪȺҲϸ󷨵ǿ֮󷨵߲޾磬ֹԼλ̫֮ʿ
ͼһ̤ǰ󷨾һҡΣĽԪⳬǿʵǰ󷨵ܷˡ
ԭ첻Ųæд·ּ׷λħϺ̧ͷоɱ죬ɸơ
ǰҡֻ̫Сȫս޲ýһݣϴ̨߹սźá


1162 ֻֻ
󷨾ڷ磬಻ǿ󷨣УȻ֮У󷨾ûйǧҲˡοǿ֮ϣ󷨣˰󷨣ܱĽԪУ
̤ʱ󷨾һضɽҡ죬ԳԵķλĽԪС֮ġ
Ψһɻģ׷ʽ첻춯Ϊ׷ʽѱԼնϣֻˡ
ĽԪֵǣһ棬󷨸ֲҲԳϴȴֻһᶯ¶
̻һľͱ
ĽԪҲ⣬Ҳǰ󷨰ˣʲô֮Լ׳ѵ䲻ȻأҲǽԡ
ԹжӺϸղ趯֮ܿжϳڣ׼Ϊǿֻ֮֮Ҫ˴ȥɾ˴ˡ
̧һһǿⴹл֮ƣ˹Ϊ֮⣬ڷˣĽԪȻ˼Ҫ죬ܲ
Ĩһⷨ໯һǿһͽɨһȥ
̤ǰһֻʣ֮ңˡ
˿о𣬴˻֮ͬ𣬲֮ͬ಻ͬ棬ǰ󷨶İɷ
ԭɷӦǣټǣɰףÿһƻ㵽һͽɷ
˻ǽղ֮Ҳʱճɽ̿˻֮Գ԰ɷƷȡר֮⡣
ĽԪ˿壬ЦУϷһģԭĽԪһĶһ綨ĽԪͷǻסͷһǰǷǰ𣬵ΧĽԪӼתķ֮
ϲرҶϾѧĽԪǴҶϵ
Ľ÷дޣкרƵлɴ֮𣬽Ϊ
УûƽʱͬϵĺܱգǿĽԪŶ÷ϵİֻ֮ɷϮҲ仯
ҲĽԪϵ֮԰ɼղǿҲͽȥ֮ģ˿ξʹΪͬ
ɷ˸ˮйͨܽĽԪ֮ĽԪ̤һǰ
ֻˣŨأǰ֮ؾƲˣĽԪදʶȥֻ̽趯ȴ̽
ĽԪҲᣬȡУĿᣬֻһ֣ͿҸ顣
֪ԭзĽԪ࣬ĽԪһ̤ʵ֮󣬲ϮΨǰɷδȥŻӣֻҪĽԪ¶ɷضӿˡ
ĽԪĽɷУǷ֮ȴǿķ֮˵ɷ𣬾֮Խ
ٴǰ̤һ
һδ̤ʵĽԪͰ⣬ԭ㴦ʵأһƬޣһ̤ȥǼʵޱȣʱջأӾ׹ɽ֮ʯصȥ
ĽԪ־ŭöݷͣסΣֻ֮أԨһ㣬·ڶƲףϷƣ಻֪ںη
ĽԪవеѲȴݽ֮УΪ֮أɶҡ׼ΪܣԨڤԨ಻Ϊ档ɸղչֻ֮ˡ
˵λ仯Ϊ棬ƫƫ֮λȴı任õġֻһλȹ̶˵䶯֮λز󣬶ԭزˣ֣ĽԪܾ첻
ԭܽλ֪λˣ˵֮ܣǾµһ
˿̱˵ĽԪ˼⣬ǰԪޣҲǴüͷˡĽԪĿһ˲ҲգģԭλƲ
Ԫ۱仯֮棬ҲˣĪˡ
诹ϾһһЦˣλԭһĴˣ˵ı֮νǱ棬£ҲҪΪʦˡ
Ԫ۶ݵˣ
诹̾Ԫ֣ϸҡΪȴ׷λƶ仯ҵУƲ
Ԫ۵Ϊɡ
诹˸ºһ䡣
Ԫ۱ϾҲǽΪۣһʱ֮ѡ˸֣ඥһĶͷԭˣ˱ĽԪ죬ֻħ棬ħԼҲʲҲͰˣħ죬һôǿصΪһٺ٣λλˣȻԨ¡
诹󷨱仯ƽΨնѣҿⷨǰδֻ챻٣ħ죬ʶʱ˵֮ţ񲻾ˣ
Ԫ۵˵д޽Ϊͨ󷨵Ҳ棬ѵٻһʵ츳㸣ԵٺҲ֮õġ
ĽԪԨȴ侪ңףֻҪסľʵ飬зӿƵġֻĽԪ䲻±仯֮ԭѧˣҲľ
˿̲ò߾ȫˣǷԭ֮УǶ֮
ҲȥݷΣ׹ֻ˿ԭڰʹκֶȴᱻԭƣȽӲס˵ԲӦ䡣
ӻȡһһ̴壬ڿһϣžһ죬ǧ֮⣬ٻſоһѷѷǴ˴Ľˡ
ԭƽ̴֮ϣֿΪ㲻ġ
һߣĽԪһݣһ⣬Ҫӽѷ֮С
ʱ̴ȴٴžһղȣȴǳ࣬УĽԪవ⣬ƽ編Ǳ˻ˣкòϧ
ͼ̴ϵƬһӰǸŮޣһϮ£ѩüɱȴŨ֮Ϊƽδ
ĽԪƳŮǵħŭħҲᡣ
߼𣬾䡱һ߳ɽŮѹ
Ůްѱ۶֮צ׹£˿
߾ʹӿֱ׹Ԩǻ˸գԭŮòȴǾһʵ֮
߼ȻѹŮ޲ãŮϿʮָˣңңָĽԪ࣬߳ʳжָȻɳڿлΪΡ
ĽԪƵ÷ʳжָʵħʮʽˣǽħҲͰˣԼΪ֮ʿûħ֮ɾʽħϮʱһ֣ڴŮ𣬳ĵŮ޷ϣҫ֮ʣħʽľƲˡ
ĽԪ˾亹ѳ


1163 ʢɿ
Ȼԭڲ֪֮Уֻôڤк档׷λİȥħʽʵӦĽԪ֮ˡ
ĽԪ˵Ҳ˵޲ߣħʽ䱻ȥмѹڣѹǾͲ޼Ѱ
ȵѹϮĽԪһԭ󷨴ܣǰϾ󷨣伫޵ġ
æнǰӭʽħһֱΧߵİɾѰУЮ磬ҪĽԪ
֮УǺͲòˣڴĺҲֻòȥ롣
Ȼǽ˸ˮйͨĽԪоɥ֪Լ֮󣬾ͲֵضûУ˼Լ̫֮ʿȴһ֮ʿƵʹˣǴô档
޿֮£ĽԪ˼֮ߣĨһסˣٴμߡ
ߴ˴μղŴͬղ鼱֮£Ȼȴħʵּ˵Уа֮ҲȻˡ
˿ٳǰط֮Ϻâţǽħɷ֮Ȼħɱħɷ죬ǼƵģߵĽħɷ֮ܣöִΪɵ
ȻϵĺâħʧݣУĽԪǰһΣͲӰ
ͬʱҲټ׹ˣǵԨҲλʧøɸɾǰâɣ¶֮λ
ĽԪవвԼ߾ȫҲǸոչ°ˣƴ˰ңңڣ֪ԭкֶΣ󷨱á
Ǳԭͷ̾Ȼ̫֮ʿֻԶɽսˡ
ߵĺڳݹЦ޾磬ȴƵĽԪȫΪһս졣
ԭҡͷܷס֮䣬ҺҴ˿Ѹ֮һ
зһλʧˣԭͨӶ֮󣬻죬ԭһλ컻֮죬ĽԪǰ֮λʹ˱仯
ԭıɼһһǻıءĽԪѾţ֮ոռ֮λλʧֻôͷ
ĽԪƼǰʧһգİ֮мߣסǴܣֽޱȵ׵Ѱλ仯˲֮ܣһ֮սضΪࡣ
ղ֮УĴ֮ģ󲽲Σַ±仯ͽԭΪƽУ̾磬ֻԱˡ
˼ԼΪˮаǷǵѰ̫λɡ
̫λǽλԼ̫£Ϊˮ֮⡣
ҪԭİѰ̫λ˵һ࣬ԼֻҪһͻᱻԭʶ˼˷ǵüƲɡ
ǿзХһԭ죬ֻ󷨲һս
ԭƵǰжȣʵٶ𷶡
ĽԪ֪⼤֮вͨɱԭ˻˵ҲֻƺһչҴ
ԭ˼ԼѰ̫֮⣬ԭĽԪٶ·ҲǴ󲻽⡣ԸȥѰ֮λɱ͸Ѱ֮λҶͷҴܣǺ⣿
֮࣬ת˿ɣĽԪ˿ãȻ޴룬̫֮ʿῴһѰƱӭһԼ˭˿ɵУ
ʱĽԪڰп࣬ԭǰɷ𱻺鴵ɢ֮亮󷨣ȻؼĽԪÿһ絶ǾʯٿգˮƬ̰
ĽԪ಻ջغ飬һΣǾ߱巨Ľϴ֮ޣʿ֮ȴƵö÷Ӧһ֮ʿȻΪһЦˡ
ԭĽԪද÷ҲǾȣҴ˿ɱǻһýżΪһֿܡֺֻοɴ𡣡
ʱĽԪ֮ʱִ̫»أö֮ĽԪȥ
öΨмͷβ𣬴˼ɣǼܵĽΪƼʵһˣĽԪΪľ˽ͻᶸٱܣ˵ͿɽĽԪɱڴˡ
ĽԪϲԼѰ٣Ѱ̫ˣһڷǽȻһء
ԭƼ˾дԭĽԪײȴԼ̫µ˼˼Ȼ˱֮ģɱˡԼίʵ˱Ƶ̫ࡣ
Ȼ˱֮ģԭֺα̫бͻ취ȴǳٳٲˣĽԪ̤ǰһߵ̫¡
̫ǽλˮʿλˣĽԪڴ£䲻˵;ΣգԭЧҪۿˡĽԪ̫£׻ָʶίʵǲ׹ˡ
ԭ沿飬жӹǰλܣ诹忴գ΢΢ͷһ㣬ȴ˵
Ԫǵ˵ͷѵá
诹ЦҲģԭ֪˿ɱĽԪ࣬кκ⣬˸˳ˮ顣
Ԫ۵ĽԪĸ顣
诹Ц飬պܷŹԭ죬һ죬Ŀüˡ㿴ңɴɱ˴ˣһ˰ˡ
ԪҡͷЦɱĺ֮أ
诹嵭ĵΪĽɻۣϧɽׯıޣϼȨܶԴӲɱĿϢڶȴ̲á
Ԫ۵ֻɱĽԪ࣬Ľ뼧ϾͳУԼԭһΪǡҪڶкѡ
诹Ԫּƽ
ԪָЦֻĽԪ֪ҵ⾵аɲɱ
诹Ц⵹ǲս֮
Ԫ۾ͽһ棬ʱȥǿ΢΢һΡ
һβҪзһµգǵһ
ԭ˿ͣ˷ֻǽάְˣѲٷĽԪ̫죬Ҳƶ벽
˫ǽһ֮С
ĽԪྭһۣŭ쳣ǵѴ󣬶Ҫ뷽跨˴У޲ĽɻеĴУǻʵĲá
оٰ㶾
ʱգĺһ°㣬оһʹǴ⡣
ĽԪƼ˾˹⣬׺䶥ϲԪ֮ȼ˾֪Լ־״Ǿˡ
١ĿЦһаٸн˼Լ½޴ֻһΪĽıģһߵաһ·˳쵹Ҳˣ֪һԭ죬Լ棬պ־
һǻģ˿ǻΪӰˡ
֪˶ãĽԪ̧ͷǰɣԭʧΨʿ﷢ԼĽһ̽Ϥ


1164 Ͷָɢ
ĽԪʰ϶̽ʱԭѻصǣڳǱԭ콫޴зųŰص֮Сӭ򣬼޽Ǵϲ
޴˷㲢ΨڳһżˣеӷֵׯΣ˼֡
ԭɵĽԪྭС죬ֱǶǵԪʿ棬֮УȻˣɻҲղμӣɽׯҲѹˡɷĲǡ
ڳæҲ˵ˣдľͺúõķڶׯȻµġ
ԭԣ棬ԭкڳй̸ˣ˹ͬ󣬽ڲͬ
ڳݹ飬²֪Ƽ˾Լֵܻϲԭһۣ£ҲһССĽˡиصӣϸչˣܰȻɹ˹ء
ֵĴ¹ƣǰˣæԭޣҼ֮ʱһ̽ڵϣȴ֪⡣
ԭ˽ҴĽ֪ж˿̻ĽϣҲȴ׮ԹˡĽԪȶϳһۣұԴ˽໹ҲǷˡ
ԣǸƴЦ
ԭѶ̽粻ƫĽԪ޹ܵԪϵʾ֮󣬷ȡҲǶĽϵһСС档ҪĽףĪҪСʿĽ壬Ӵ󣬿Ǹڷ֮ˡ
֣ԭݵлҳж˱һϣĳĽ϶飬ʹһʹӴĽĽϣĳǳĳ
˵Ŀ˺ڳݹ
ڳݹٺЦνĽԪУǴ֮ҺڳݻӵõֻܷģպڳĽϣǾ޹ϸ£˭ܴùҵĽ飿
ƽҲǿڲűʱ˵ںڳݹֱһģӱһЦ
ԭĶϱۣʱǣʮ˵Ķϱ۱Ҳͬʱɣ˾ңίʵɺޡ
ԭʱڳѽʮ޵ݾȥżһ棬ԭ֪ʮ˾ͨΪһ֮ѡԭǴʴ£ֶˣģ˾͸ݺݵļˡ
ڳݹٵ˶ˣޱǧãΨĳƫһЩֻδպܶЩ˺֮иѡ
ԭԣΨĬĬͷҲ֪ԼΪ罥ȻԽۻ룬ʴ֮ҲˣȻִ֮޵ԵʣķʹȻ
ף֮ʵҪ׶ΣһΪƣ˽ΪҪǴȱֶ֮Σ˽ڸǼѡֻдȱĺݣеĹؽڷʵãȻ
˿̵ͨʮĶˣҲشԭף֮ˣδȱҲ޷ƣۣʮ˱Ǽõˡ
н˷׮׮̺㣬ԭƬ̧֮ͷλⶫãȻѱĽֻ֪ҲǴˡʰһصԪɽȥƽϡ
ڳݹ΢΢һЦʹҵķ볣׵¼Ȱգ˽˳֮£;ȥȥͶнģպ޳ͻ֮ɰ
ԭϲˣǿòȷгļλ֪ͬԪʦڱˣԪʦʵΪ´֮ʿܼܽλ׼Ӱš
¾һڳݹڳݹ뱱Ԫʦ˷Ǹ֤ˡ
УжԻ֮ʿʺޱΪ䣬ԭǧ֮أڳݹϸǻϲ֮
ڳݹԭ֮󣬱ԭ챼æµһͣͽң֮ԺˡԭԺڳݹˣм֮飬ڳݹƴ䣬Ҳˡ
ڳݹ˴˴αϣԭǿŻеĽ飬ϾλݲߣҪڳݹ˱Щԥ֮󣬷Ͳÿ·ˣ˱֮󣬶һΪ
ڳݹַ֣̾ҵԭɢޣЩҲֻ֪ججհˣͺеһҶСۣΨԱѣʵ֪ʻδȴޣ֪֮¾ǴпΪֻδպϾһᣬǧ֮ϲ
ԭݵɻ֮һˣ±ضλڱ
޼ˣԭŽż泣ƶϱۣڳֵŻ򸾣Ҫ˽еδ֮¡
ԭż֮У㿪¯ӽż֪˴ε֪żԶòϲֻһԭ޽֮ȫƣҪ֣
ԭǣڱǰҲݣ棬Ƿ˿ǣÿձ˵컨׹ָֻ·һ㣬˿ѸΪ֣ӷԸް˿Υֵġ
ȻʤǿȴǼзִģеɷġŽż¯ʱԭȽԪʦӵԪųͶСڤȥ
飬һ޵ˣͶڤȥСڤתСڤ磬ͥķ⿪飬СڤԵʣԪ겻ڤϽ
ڤ֮ͥͥʿִִļҲǵﲻֻԴΪϹŽΪݣڤָ֮
Ԫʦԭ콫ϴ꣬ԪתΪ˶ʦһƬġ
ԭǴӦԪʦɽԪųʱϸϸҲڤʵЩףʵΥعƽڤ֮裬ȷԨԴ
Ҫ֪֮ʱ֪жйȴڤ磬ڤϽˣЩ鱲ݱڤߣ͸ƣ
ڤ磬֪˹ʣ֮УСڤ磬ԭֻôĻڴˣʱһã鲻ȥڤ練˳ˡ
ΨߣԼݺߣԪŻڤ磬ԭڤŵļҶǱʿŻڤˡ
Ԫȥ˺ԭŹͥߵԪųԪѱϴ̨ϴȥԿɰУһԲɷͥˡ
ͼԪԭǰתת˻ͥ´֮Ԫ꣬ڲͬԭǰԳӰ˻䲻¶ԣȴԭͨ
ߵѵԵ˶ҽ֮ͥԵپۡмʣΨϸ
ԭӦ𣺡֮ԣضμġ


1165 ó
ߵ粻ȣȻ֮ȱݣͥʧǼ֮ƣʵ˵ǡִͥΪֹΨȸ˹ʣΪ㣬ĽŻǧ֪
ԭʵǳ쵨⡣
Цλıִ֮ޣѶδףɼĿмӣ⣬ңڣǲˡ
ԭӻ֣̿޾磬ش£УΪ²кξ塣
ߵͷȻƴ㡣Ǵ޻ǧԸ²֮𡣵ǰгɾֻͣϧ޴־иأ˲űѰʴֻأˡ
ԭ߲̾²Ϊ߲ߴ£ʬλزͣµµΪÿ˼ǰƣʹڲѡ
ЦѺαؿǶߣѵãĻߣмˣѼȻ־׻ȥܵԹλԻ֮ơ
ԭԵġ
תУŶԭһһԣ˵ʵ⻰һǾô޻Ҳɲᡣ
ԭˣҲǴ棬æֻжϡ
ߵ˵ͷħ٣ħŷħ飬νǲҲԡħޣ޵ħʾ޷ħΨʮˣݵħܿܿޣħɱأʵǰ֮ʡ
ԭħ򽻵֪࣬ʵΪħᣬ췲ǲڷʿз֮־ޣȻоη֮ġ
ħʿ֪ǰãοޣͷǸȻ澴η֮ģ֮νħ֪κ֮
ԭô˵ħޣҲи·ǡ
̾⡮·֣õǡԵصͥȻѰֻ֮ͥˣȴ΢ᣬ֮ͥʿѳ֣ħκΣκΡ
߸ղԥ֪Ƿýйħ֮˵Ҳǿǵħ;꣬ɸף˵Ҳ档Ψ뵽ԭԶ׿ʶ˲ͬⷬ˼Ѿãֺƹǹں²ˡ
ԭ춨Ϊٳħ磬Եһף֪⣿޴˿УȻԴͺñֲһӣֻҪʱգỻɣޱ䡣
ϸⷬǰο֮ԣʵڲؾ֮־дοɵþһЦҲ˵һҾȥ
˴߽Ѱ׻֮УǶԭʵƵüˣжԭ֪֮ǳԣǾǼص֮أԭ챾Ĵ־⡣
ʱżѽ¯泣ֱۣԭвѩѿۣѰǲѡѩѿԷ˿õġ
ԭżû𣬴ۣ֮ȻڲͬƷʵǹˣ伸ܹ
ԭȴ壬ԴԴǺͽż滻ľ֮ݣǲġ
⼸պڳݹææµµӰڼѶϢǱǺϢ
һ۽ɣԭھĬǶԴУ⣬ǰصأˡ
ԭ쵱ڴУѰ޽ԣõȴǶǣ⣬Ϊ˷ȥ룬֪𰸣ΪǳԴãȻ
ǰкε˵ãȫ̽ȥľܵѭ򽥽ԭ֪Եֻðˡ
͵޲طգܿ޵ԵģʱȻ֪
ԭЦȵ޴ԣҶǹɽ·;м֮ա
УԣʧĴ޲Ҫ𣿡
ԭޣԸңؼ䣬ԶңҴ˴±ǣҪһɽˮ֮أȷȥˡ
ĬȻΣȻ˼ı𣬾ζȻǿ಻ˡ
Ŷ£֪
ֻ֪ˣϷϲģֶʲôñ˴ޣҲ޽棬Ǻζ
ȻͷѰ˼˼Զԭ죬Ҳû֮գţĴȻҵޱз֮գ춨˼ζȷˣҵвԵʡ
ȴҡͷޣҲǲ飬ȴ֮ģҪ֪ԽǴ´ܣԽءˡ
ΣҴ˿Ҳȥֻ뵽࣬ⷬζǸˡ
⻰Ҳȴ֪Ϊ޾ЩʲôĻϴĲġ
һ룬ΪǳҲգԶȫԱ⼸ˮҲѰתްˡ
Ц㵹ʡ£˼飬ʲô
ԭȴЦλ͵ʵ񣬸ο鶯ˣɸҵᣬǵ˼һ㣬ﻹأ
ˣұٶ
֪Ȼ䣬ĵر˵ñõģղ鶯ģȻȻʱΪȴҲβˡ
ʹȤЦȻ֪ˮĵر᲻˰ɡ
᲻ãǴҪҾѪҲǺԥοֻᡣ֪ԽļԽǵ᲻ãɵԹĵңһŤһš
ʱżһԭֻȻˣԭ֪ް㲻ףæϲ˱÷װ϶ϴȻ磬ԭһ⣬βм
˵Сǰݸһ˷
С˱һˣ˵ֻҪӣ֪˵ġ
ֻŵģͷģ⵹ǹŹ֡
Ƕݾԭ´˷йŹ֣һơ
ɼ֮У򲻱㡣
ԭˣҲ£ɼѰһطǡ
Ӧʣ۳ɣҲȥһãǾԭ첢̣⡣
Ƨԭ콫ֶ裬ǵУٽһ㣬飬оֳһͼ
ͼǻһ󷨣ֻϧһֻǴͨˣ˰ҲƲȻ
ȥԭ죬ԭϺϲ಻֪Ǻ˼


1166 ·Ѱ
ԭʶѾãԭºͲˣȻԭգԭľŻͽ¶ӵĬĬţɽհ˷Ŀǽȡ
˵Ӱԭأ֮ദƽĴ֮ҲʹȻɲ˵ġ˼ԭҲҴţΨĬȻ㡣
ԭüͷԼͼһҲδϲɫƬ̣ԳԸһҲСˣƴߣ˿ңɼ죬ˡ
Ȼֻ󷨣ϹѲ󷨣һ˶
ԭЦ󷨣ڣҵʿѭطݶ֮ʵΪ֮Ϊߣ󷨣輯ʿ֮ܽΣɡ
ȴ֪ͼڲͬ
ԭǿ󷨣ʮ֮˵Ϊµһ󷨷ޱȣһ֮Ҳδ޵ȫƴ󷨣ʵҰĲȡ󷨶֮һΪ򣬵Ǹˡ
˵С󷨣Ǵ󷨼򻯶С󷨣ƴʰˣ
ԭҡͷС󷨣ʵǽ󷨼򻯰ˣԶԶܺͱȣ󷨣С֮򣬶ʧޱ֮ܣƳɣȻ£ȡ󷨶֮ˣɣᲢۡ
Ҳ֪󷨣Ҳ֪֮Ȼɣɼԭۼߣɼ󷨵ˡ
Цƴߣ֮ޣ֮ޣ֪󷨸Яͼˡ
ԭ¶ֵ̿飬æ̶֣ʵҵȷδƵȫĵĲ֣дáʵ޲һô𷶣Ҳõ̵ֽġ
Ȼͼ㣬Ȼֽ֮⣬ֺαǫѷʿǿڴߣʵָ
ԭֻҡͷϸϸδ֮ͼֳһΪһ
ЦȻ̴޵ģֻ˵Ҳ֣ԼĲַʱ䣬ȥġ
ԭ챾Ҳǲ⣬ϸϸͼЦ˵ҲЩȤǵַʱ䰵ͼˡ
䲻ʶͼҲϵ֣ͼеַʱ
ԭΪϸϸ˵Ϊ˵ķˣѰַʱΨͼȥҡˣȱʧ֣ǡڶϣⶫеĶĳˡ
Űɣֺαشգ
ԭҲʶ󷨣ֺαؼңΨʶô󣬷֪֮£ʸһ
ŻȻҡͷȥûƻԴⶫǣǿΪֻСϡ֣˭Ѱš
ԭҲæٱͼƬ̼Ȼˡ
Ҫ֪һǿ󣬱ص뷽λʱӦһʮʱ仯󷨾һһӦǣƳϷ󷨲ȫôƼʱҲͲˡ
ԭĬ󷨱仯ִ˴ȱʧ࣬ڳʱʱʱ󷨾Ҫδá
Ǵ˿̳ʱѹʱ磬ʱһʱԼʱѿɶˡ
ʱȶǷλȴһʱԭæԣ볣жϴȥھķλ·
ȴǵĲѣޣͼȻȻãϸϸˣʱȥ˿ɲǴĵѣ
ԭЦͼѱƹȴ·ϸϸñǣкѴ
Դֱҡ̾ҵʿǹĿͼУһһƹȥҲҪȥʱ䣬Ĵȴһ֪
ԭ΢΢һЦҲ
֪ԭΪʱһ˵ףֻɺõͿǿ硣ȴ֪䵤ޣѵãԭǧ굤ޣ޲ݿã޵ĵز
ʱδ򷢣Ψ󷨷յģ󷨷Ϊڳ˿η֮绢ԭʱ䣬ǿò
ԭƵƷ󷨷ȴĵˣǧУǰĵģ
ԭŲȥǲⶫ󣬳гɼ֮⣬ǿԶöģֻ׼λ˲ɸϵ
ͼԺ֮УãȻʧЦԭԼղֻϸ̽ϸȴδԣʵǷλˡ
ƴ󷨼ȻгԽ󷨵ģܲ赻֮ͼ֮УȻҪ
׻п¦θϡޣǶţŮ顢Σҡޣ׻ȻλʮĸλǼˡ
ҪõʱŰˣ󷨵ܾ޵Ľ˽ɾ磬ʿϰ󷨣Ҳʵסɴ֮ޡ
ʮ󷨣ڣҲ޷׼ȷλòҲϰ߲Եˡ
ƴͼߣ˫Ǽò֮ʮĸλ˴룬Ψ±ϡΣҡ崦ˡ
ȻͼдšΪôȱ崦ǽԼľ巽λˡʱӦǡΣλԼĵصҲͺ֮ˡ
ԭ⿪еķλʱ֮ʱʱаʱԭѾڶǶˡ
ԭϸͼеָףΨŵŵӦѣ֪ԭΣ֮λ˴Ȼи¥һ˱¥ϣƽҲ
һͷˮѲͼ֮ϣ¥Ҳ󷨣ɲͳ˶ǵͼ
ԭЦ˳߼ȻԪ壬Ԫ޸֮ʿΣ֮λи¥ˡ
ⶫǵĶϴǷ˾۾֮أ֮ʿıǮʲôݴ¥һ·ΨСԺˣ¥ˣиǴɡ
ԭ쵹ǲŲæŲǰȥֻԶйľ죬εȻ֣סߣȵƹľ֣ǰȻֳһ¥
˲Ͷأ૵ĵľ׼
ԭаЦֻǰͼˣҲѣóʶҪ˵°ˣ񣬲аٷУϸ΢
ǰ¥оչԭ¥Ƹ߻ᣬ¥ڣҲΪˣ¥żʡ
Ǵ֮ޣȴо֮Լ֪к⡣
ԭ⣬Ƽˣⷲ˵о֮أ֮ʿû
ʱǾ¥дЦɲ֣ο˶
һЦϵܣ˶ǿա
ԭ첻ݸ˷Ǹȡ˻ȴ±˲֪ơȴ֪֮ᣬк


1167 ֮־ɶ
Գĵ˾ԭңң֣߿ԭ壬
ԭЦƶƤȡ˸ҲͰˣĸԼ볣ҲȡһסЦҾֵԭ壬֣֡
ĵһȻеٳЩɾûƺˣֻúȲ衣
ԭ볣¥Ǿ¥֮һڷװߺģò֡
䳣켣ɢ֮УҲ˾ۼ֮ɵСǼ֮ޣǲѹ˵Щ¥ҲҪˡ
ԭ޾ȳԵͣΪԱȳǿ࣬ķշ磬Ҳȥ´ڣ¥ϡ
¥Ͼ࣬ҳ֮⣬޵ڣȻѡڴ˴ԭ棬ȴǲ뷲Ϊġ
ԳΪһʿҲڣֻһöͷмַģֻݳ֮ˣȴǺȺУһҲֻƼˡ
ͷڣۣٲȻǸӵֻһ˫ǣ˲ұӣ±Ƶȥ
һòСѽĽһϾ¶־ϲҲЦ֣ճ꣬ѵõĻԵ
֪æҲЦԵѵãһݡκֲԭ˵˵ݣⵣԭӦ֮ʱ˲аż
ԭУǴ诹壬ģԪϷۣзּⶫأ˵ⶫǣ֮ˡ
ԪҲͰˣԭ˫֮ˣ·˽֪诹ϵλνأԴ൱Ӱ˷诹Գ棬ĪҪԭģ
ͨգԭ峣ˣ֮󣬳ϸƣԭĶ˾ƺ˵ƣֱԣΨ΢Цˡ
ϸ֪ԪնȻͬʱ򶫼ǣʵȴֵ֮ģִȨʵΪ֮Ԫ诹ϵ׺ǵȼ诹ΣҲշ۵ơ
ıŻᣬ޾ƣԭ볣䣬ղ˾˶زЧ߻ƶɣһʮꡣ
⻰Ǵӳ˿˵Ƶ̰ˣԪۺεݣ˵ʮޣǱضٰˡ
Աٹȴ֮Ҳʳȹ衣ٹ֮ѣ伫ףʵΪ֮ʿ̤;һ顣ȻǼ֮ޣ־ᣬССʳ֮䣬У޷ġ
ԭʱѶƱ΢һڣʱͷͽһˡ
ȴٵƣյԭ쵹һҲɼҹǼãΥɼҸѲһݣ
󳣹˲裬ȥо˷쳾о֮Ʒ裬˻Ȼصδʱķ£ϸϸǸпǧ
ƾƵң뵱꣬лһǻѪֻŵõ֮󣬱㵱ԲΪΪǵԽأѪ䣬ԸΥ֮κΣ
ĵ˵ͷףѣ־򣬻ʣ¼Σ
ĿЦﻹʲô־Ψлججˡ
תԭ죬ȴ֪ԭ־Σ
ԭ֪Էһ㣬׿ȻȺѰʿˣ˷ᣬԼˡԣѴ
ȴǰ˵ʲôĻ飬񲻵ͬڷԣûЦȥѧĵĶΪ±Ƶˣ˱һʣȴǰ
ԭƬ̣֮־ɶ飬ٻӦĪס
Ľ˫һģ޵һ֮־ɶ飬ٻӦĪףԭִԣһˡ˵վƱһ
һ裬ЦȻ˵ĺãֻٻӦ֣˵ף֮ѡñȴ˿ͥȱλ䵻֮֮ǿ󷨱˫ϧȴѳѣ֮ʱָӦ䣿
⻰˵֮Ĺؼ޷һԴˣľԭУٻӦ֮ܡ
ԭڴ֮ǰг񣬺οԴ˼ˣȱλǿ󷨣Ʋȥӳ֣󷨱ɼߣܵеù֮ޣǵв֮ޣҪ󷨺ã
ԣЦԭ죬ĿкâʢһԭãϴĿеĵλֻз֮ˡ֪Ϊԭ쵣
ԭɣȱλȸΨ棬ʵΪ֮⣬Ϊ·֮Դǿеã͵ķӣǴ֣С֮Ϊ֮ڣǴˡ
ͷȻС֮Ϊˣڵ޽絹Ҳе֮ͨ⣬ûбİ취𣿡
ԭ֮⣬оԨͥ棬ԨΪǿ֮࣬ϾԨ۷ǿʹܱΪ³롣
һ˫۾ľҲǴ֮ޣľҲֻһ˲ˣ֮󣬻ĵµֳԣ֪ж໶ϲ
ãȻҲƳԭԣʹ诹ȴ´֮޼ѣɼԭĹ룬ӦǷͬСˡоԭ컶ϲ
ǹЦ֣ˡ
Цĺá
ԭ볣ɣЦʵҵ⣬ʵʲôӦȱ֮ίʵѰ죬ʵΪ⣬֪ԭֲŻߡҺһ֪߿ԭһ֣ʤ󣬴ġ
ԭ侫жףǾԨΨپԨ֣֮м޵ãԾԨ󣬵ϵеͨʵǾˮ°ˡ
ԭҲ˵޵þԨǰŪԵḡˣԭǸ󷨣ȴǳ֣֮Ǹ֮ţǵһˡ
Цֹ֮ţλֳʵһ
æֲԡ
ŵֳʵΪɱʽһһ󷨵һλ棬һҲǲòϵġ
ԭѩĴԣ˵ֳˣλ涼ʤʿмˣ˵֣Ǻ֮
ֳһĵݣҲͲѲˡ˿Ԫѩ뼧дջ񣬲˵Ԫϴ޴Ϊ˵ͣ˵λϴĶнյ󷨴ɡ
ԭµĲǲǳ֣֮֮µһˣΪʵʤˡƳٷ꣬ϵ档
ȴԪŮλһĴ޽»ԵҪǣԼ˫ԼһϣʵһԾŶ֮ء
ʱȴԭѣ˲󣬿мְգ


1168 صһ
Ĵԭɷ޲󷨣ԭǷͨԨ򣬶ѯ֮ʱǹ֮
Ҫ֪²󷨵ĸķشӰһɹǽǶ޽߸Եĸı䣬ȻǼԭ쾭ִ£شͻƣȴĴ仯
Ķ˵Ǳ仯ˡ
ֻش޻ĸı䣬һ֮ʿɣԿʧ֪֮ɸԭǾ΢ǰ籲ȴԼܼй޹ĸıԭеҲ˳³£ܲ뵽޽ش¼֮Уɡ
Ҳĵ仯ĵʶԭ˵ѡ
֪ƣԼ䲹꣬ȻĪôģ˹ʣôԼѧҲܲ󷨣Ӷ˳µĽԼ˫֮ˡ
Ȼȴô򵥡
ݵλһ֮£֮ϣΨӰˣԼԵԼ໹Ҫ
ԭĵ˽⣬ǾͻֽȻͬĺ
һߣʣЯдãǴý֡
ߣܵƣͶ֮ģԭǳֺˡ
˵Ǿ缫ߣ飬δؾͼһߡ˳ĵǷԭˡ
ԭֻǵ棬ʲô֮ޡ
Ҫ֪Դӵ֪һԻؾ֮ϰǵǲѣѭΪ編޽編Դͷǻʵ֮ʿܿ⡣
ԭ˼֮£ֻܴӾԨ֣ܿˣǾԨ·ͬԴȴԳһϵԭڷ춯öΣǵӦ֣ɼⷨȷֻ뷨Ҳֻǳγɣеÿ飬಻֪ôӺδ֡
Դ󷨣ԭƵƻϣ󷨣ùһһڴܣΨⲻ󷨣пܵ˴Ρ
ȻҲԼþԨ򣬽֮󣬲ܹЧɣһ׮ĺô
ִȨһ־ԨԶԿ˲ţɽ˷һ񹬴Ҳɾʹȫˡ
뵽˴ܼƽϸ˵ʧǿȻӦŵ¶߾ȫɻٿ֮ʱСˡ
־ϲԭȻӦԴ飬ɰգҵ˴ΣҲ˵ԭȻǾžޣ˾ٹ˼ľԨȻءϲǴɣԭУȻƽˡ
ĸЦɣȻһ׮ѻˣٲʹٽ߻λһ
ҡͷ̨ʶ꣬͵Ƣа˿ҡվԭѶģɾ̾
˲ǴЦһ߻ƣʹ˾ɢ
˾¥ͼĵԭޣ֪Ϊˣ
ԭˣЦֻ֪ضԪĴ֮ޣȴǲ֪
ЦҲ֪ضܲ³߰ˣ诹ˣľԪۣⶫǵִأԭ㲻֪ݣӦвȴǶˡ
ԭó쵣ˡʵ˳󷨲ͼҲʹԼ³˸޴УƵó
бԭ죬ٺЦԭ޲޾磬ȴ޲󷨣ȴС
ԭλشԣѵҪ˵ޣɣ
һ·޻ȻصʱС˵һ֮У˼Уָգ˵ԭ죬ȴ˵Ҵҵˡ
ԭͳӶЦ֪Ԫۺ诹ʿˣԭȻӦҪ󷨣һ£ԭе
оһأࡣ
ʮ죬Ϲ죬Сڤ綨ɽΪ˿Թܻ֮Ƥ֮ɴ޾֯ɡϣһĵرʹһ죬ҲΨԪնϣĴֱˡ
ԭǰõ֮ȣԸ֮һˡ
ʮ巽λͬԡʮ죬һ֣ҪԭƾԼҲѧȥġ
ʮ֮⣬Ͳһöвδ֮󣬸ղǵ󷨵ѱ飬䱻ԭȻУԪܷģǽͼ
Ԫʯɣ󷨱֮ֻԭڲ࣬õš
ԭƣˣûͼʵҲ޹ؽҪԪ޵һƬģֵȷõŵģȻ֮Ϊϡ
պڳݹ˻飬֪˳Ǻڳݹ£˵аԭǰԭҲöʡ
ɴ˴λѲյѻյĻõǻָ߰˳ˣԭɻϲָпŮ֮飬Զʤתˡ뵽ԼȻˡ;ûˡ
ԭڳݹ޸ǣٲһ껰һֱԭ쵽ǧϧ
ԭǣ֪д󰭣ض棬ɻż־⴫־Ͽ־ãܸǿҲʱͻصɽˡ
ɽҴҼԭȻص֮УＫǻԭɽǧʱѾ쵽ԭȴǲ֪
е˻ǲݿ䣬˼Ҳĵģ޽֮Ǳ˼ҿڣֱȥֱ׷֮ˡ
ǰǻ飬ǰԵʵҺ֮ˣ˵ȵùҲͰˣ˵޷泣ü⽣ȣҲǵֵùˣ֮ױȵģѲɴ˽ʤɣ
Լһʱ˵Ĺˣ⻰ǴУΰæĿڵ˼˵ǡֱ׷֣Ҫ׷Ϻ׷ϡ˵׷ϵģ˵ж࣬ڱ˼ҿӦԶˡ
ͷ˵ǿ˵ͨˣֻһ޽֮ϣ˼࣬ϣȴǲݲ£һмǲĿ˵б𣿡
еͷòƽ޹ʵģ˵˼Ҷ᲻ģ
Ц»˵ÿа˾ŸʱҪӦ޽ֻ֮ʱᴦҴһƣҲǰˣ˵ƫģˡ
ҡͷذ£ľԴҲѵҡǷв֮ͬԲͬ˵ƫģҾǡҲ¯ˣ˼Ҳʩѹ䷨⣬ⷨΡ
Żϲȴԭ찵⣬Ƿ¯ʱǲѹƣεˣŪɽ
ʱйâѳ


1169 ˽ɰ
Ժ֣ԭЦգҺһ·󣬵ºԥżֳ棬ھҿС
Ȼѳ⾲ǱסˣҪסɽԪѩν
ͼн⡰䡱һѳݶֱʡɺﻹ̧ͷƣָָ㡣
ԭ켱չȻֻ󷨵һǣССĲȴǽԨУʵΪٵͷһ⡣
ԭԾԨȱĿ࿹˷ܼ֮ǿ̧ȥոϿɣͱһŻס֮д̾ԨһƬޡ
Դٻصȥޡ֣֮ʼ֮աִӲȥ
Ƭƣͺñ󺣣˿Ϣ
汾һŪⷨ⣬֪ȴͻĻȥɵĿɿڴʱŷԭżڿУǾұ˸ݶ죬Ʋ
桰ѽһתӣȴһеӡԭԭɫأҲǺ£ݵߣԼڹ
ӲãˣҪҲŻţæ򵹣еˣ²ңȫͷһļҡ
ﵹҲǺúˡͷˣ¹ֲ棬һʹ˺ҿ˼ʱδɴ
ԭһ֮飬鲻ߣȻ֪ҲǸµģľͺҸյһ󷨣ǼʱϵˣҲδܵסķ⡣
ԭ˵ϲԭôԭ춼㵲סˣֻǵԭ棬¶ϲɫԵ֮Ĳϡ
ֻý°͵عǣǿסƤˡ
ԭֻ˾ңʱ֮£ּŵôҲҳزѵ˽ѵֲֻʱһתһ侲ȥ
ºͣһмӣȴδиη֣£һûԼҲ֪պǳ顣
ڷʱԷԼţ޷Ϊ˿ԼæԷֲ࣬ӣ첻µزµģһ治֪Ūʲô
ԭ첻ԷĺôʱգԷҪһܷܵȵôãӣԷ˾ӻǡ
Է磬ȻΪ粻㣬һشԭԷ޲һ֮׷졣£֮ͥԣԭ΢һᡣ
ͥħܲӶ㱾޷죬ħģضǰ̣ʸ־ܽ󻼡
ױΪҲۣ飬пȡ֮Ǻǿ֮ͽףɱض࣬ʵ֮
˵Ƿ֮£°ˣҺõżڱˣԼ޳˷ֻ֮ż˿ΪҲӦ޴ɣڷ޵С
ʣպڷ£Ӧûʡȴܶ鷳ֻǷ£Ҫɻ֮󣬲Ѱ
ʱкһԭѶԭϸϸһ֪̽ɽΧǧﴦ˿̽ˡ㽫ʶ̽ȥϸ˼ǻʶ̽ʱһǧʹʧ
ԭ찵ĪĽϲϸģҪ£
ˣɽ̽˶գǿɣһ˲ڣҪ¯޷սⷨ⣬һ£Ϊɽˡ
ԭ֪˵ͷˡҪߴˣ˴ϾԪϲҵҵȼľڴˣˣպ£ùȫ
﹧һּ
ԭŻ˿̲ηѣ֪ĵĹĵĲ˵ģ˰죬ǿ¶Ц
ԭʱȡƣ޽֮ʶʵΪϼѷ֮ˡ޳ɳ֮ǳҲδֶˡ
Ҳ֮ܣȲõġ
ԭ޽֮һҪǿӦ֮һҪԭҪ޽֮ʩ˿Լ粻ߣ಻ǿǿмʩ⣬ܣǵýɡ
ᣬɸղǵ֪ǲֻ֮ƶۣǱԼ޽֮ҪǿЩ
ɱ֮Ȼˣ޽֮Ϊʩ֮޷Ტ۵ġ
ϸ˳ۼִ֮˫˫ãԭæ뽫һˣȴǲʶ
Ԫִ±ýԭ޵֪λǻϵӣл֮ƱԭˣŸ
ǻͬȴǼг˾磬Ҿֵǰ֪ʧ䣬Ǿ̣ʵ֪˱ԭˣŷ˵ȥϴ̨ʹҴҸȥˣ֪ȴ˸գҺӣ֪䡣
ԭǰΪһıй誣ϧͬھʵΪĻĴ֮Уҵͬ޲̾˱Ըԭ
ͽȡƤԭѣ˿̷ųһɫϲ֮
ԭӿɺã
ЦҸԭѴ˵ҪȥСסƴ뼧ӽȻǲȻֿġ˵ԭֻڴ˴Уٶˣʱɻ֮ϣֿɼġӼȸȻҲϸ֪¡
ԪִҲӵȷзּ˼
ԭ˵ͷףԪѩȥ֮ʣʵȴΪԪ
Ԫֺۣ̥ܵиİ취ԪѩԪϳòԪѩΪŮޣַ֮ҴԪϵλߣԪ˵»ת
ԪѩȥСסⶨǼλӵļƲˡλɫ˼׼˵
ԪСȴغԼĽ飬漰˽飬һڴ֮޷棬Ψпλӳ裬ˡһġ
ƺסҴ˵˼䣬͸ǻظִ˳ȥ
ԭɽסɻڰԭٿ˴ȴԶǰնҲˣʵٻؼС
ָ˰£һԪִһˣֻ޵ɫ֮
һִ±ýԭ޵֪λǻǣʵΪҪƶ
̲סеҪƣǷͻ𣿡


1170 Ԩ
üȷƣаԣ£Ҳĸʡ
ο㲻ףҵҲûУѲ̰ͼҷɣǵΪ֮ǼѲƱȵǿЩ
ɫȻȷػǼȻҲûƼԭ޵Ʒҵŵùġ˵Դ״֪ô˵ˡ
ˣǻǣסˣһʱԳӣԸдѶֻ֮ȥѰǣȴֹҵȺ£
ԭæֹס֮䲻ǻǴȥƵһ£ҲǵȻһֺα
ֻסˣһŭҿλִ֤ǻҲ˵ˡ
Ԫִҵȿ֤ԭ޵ȷǽƽ
һִµƵѼԪϵؽ£ҵԲܲܣǰұ˵£ķ㻹֪ȻϱϵģŴ˴ԭ޲ķȥȥ˹
ҵȥѰֻ˵ǣֺα¡
ԭЦʹȳ˭ĻţҲֲá
ϸϸһ飬֪ɽѶޣдѶ֮Ѱ˶գҲѰ˿ʧ˻з֮ʹٶƣ˻Ǹǲˡ
˻Ѱ֪ºԭ޹أҲǰšԪϵѿûϷ˸顣ֻǴ±Ͼǻϳţ㹫Ȼ£Ѱ˰£ҲѶޣǱΣֻԭ
ԭǻ֮˾ȥֻҪǰŪймкô·ǻϳˣֻٱɱйޣҲеġ
ǵԣĳҲ٣彻֣˫ƺȾ뵽ʿȥԴӰĽϰս֮ŷٰʿӰ㻳ǰʿйߣҲʵ֪ôӺ֡
ԭ˵ɾһͷˣþѰؾϵԻһ֪̽
ǰй䶯ΣϵҲܹ쳾£ԭʹҲ¡
ԭ⣬µƵѣȻҲϣǽ˻ϵУǻɽǷˣͷҼ˾оͨҲ֪δѰȥȥѰұǣͣ͡
һֱͳҴţݻ˵
ǼԭҲǺͷ򿪿˵ֻ̾Ȥɽִ˳ȥ
ȥԶˣһͷԭüչЦˣαΪ·գɱ˶ᱦ壬ÿձްټҲ߰ʮιܵù
аңҺüʱ˳ȥҪûС
ԭЦ֪ĺ⣬Ǳ˶ҲͰˣΨƣȴѪһֻ޵ʱûϸ˵ƣκΣκΣֻĳǧ永ˡ
æˣǻǼȥˣҵ޹ϵʵѰˣҪɻڣһˣԸ׼
ԭЦҲ˵ǡ
ϲǻٲһҲ·뵽˵գǾ⣬ִִµ
յִã˶סԭԸŭ忪˴ţ뷢Ƽִһ˵ףĺ˵ضнеǶˡ
ԭԴһ֮󣬾ʱҲͲٷųʶȥ̽ܶԭһ鲻бʣȻӲ̵ĶĿġ˼ڵأҲǳԾ֪˭ݹ١
ͼƿһʿ˽ɫ죬òŹ֣ԭ챾ʶǣһòҲǡѽĽһҲӭǰҪй֮
ʿæԭסˣЦǺǵĵαض񡣡
ԭǳ컯ΣȻòһųȴǸײãֲȥϢԭβʶ
ȥԪִ£춨ʲôӣʹǰԳĹŹòִԭ죿
ԭһ˾Ҳ֪˴ţæִºολˣרΪѰԭĳгײ֮ԭĳ棬ǧĪڻ
ִ¼ԭʶһ㣬ﻹҼƽϡղǳʩС˿˼ҲǺòˣֻȻסˣȻԭʶԼҵӦްˣΨлϲ
һִæиԶԣҵȶܵöô޽棬ɲǼ컯˵˼䣬ææȥˡ
ԭŻصУǼ츫ʵãȥļҲû¯˺ⲻȥ
æͶǣңһкΰý̶֪ǷǴѡ˵ȡóۿ
쿴ֿϲ֮ѣԶʤˣǴš
˻һЩ̲סˣѹһ˻ȥֻ𻰣ҵȾ⻤һ𣬳˾Ҵš
ƽʱƴӣйţȻһ̬ԭ֪£ǻϲ
˺£ʱճһͼδ꣬ȴǷͬСɣԴԸиؼǰָ㡣
쾪ͬСɣϵԳֻҲ޲ߣ쾹Ӧ֮ߡ
ԭͽͼȡóϸϸˣȻãκȱλ޷˳ԾԨ棬ֻǳз㣬ǼϾԨɱ̫Ũأ߱ɣȥɱأʵΥغ֮¡
ЦһҲֻ֪һжߣֻܵܰæģƴǡ
ԭǾԨ׿Ȼ⣬ʵͬУóȻ֮Уأʵ編ԱǣƾԨ򣬻Ա˴ǣƣˡ
ͷ޵ۼǸȴ֪編ָ롣
ԭ첻Ųæ֮У׻ȱλȸΨ档ΨϵԳݴ׻֮λȵ׻֮󣬾ͿңˡֻǴҪϵԳһʶȻҪλǰ׿ϵġ
츧Цһһλ϶⣿²ѣȥһ˵ɣԳϵȻڻ磬ȴһҪ쳾˻죬ֻǰڵҳ˻ˣ󷨣ϾͿ˳£쳾Ϲϵˣβϡ
ԭ첻¾ףϲ⣬æҾΪ񣬵ɣ²м޴¡
Ц󣬲ϵС֪ҴǰȴΪ£
ԭһЦĪΪƶ


1171 ֻ費©
ͷ޵ѻһԿҲϵԳһʵΣҲ˵
ԭݶŵͬھֱסԴʯҲȡأҵֻ˽ᣬ֪ŮӵĻʵϵҲˡ
ԭĪǹֻꣿ
Цֻ㣬ֻꣿ棬ֻ껯ΪǧȸͼؽȴΪǧˣȸ֮ܣҲһʿܹһֻˡǹϵڣ޳һֻҲǰٷ֮һˣ޳ֻ߿νǷëǡ
ԭףΪԷֻ֮ǿȴһֱΣԭֻ֮ѣԼǴ޷ֻܻ꣬߷ֻ
ԭ誼Ȼζʲô
̾˵ĻģȻɲ⡣ǶȴõԴʯ֮УֻŮ㶨ƱΪã飬̰ͼ˵ƣֻһҲˡ
ԭȻø誡
֮Ϊ֮֮̽ģӴΨѣ˵ƺҲƣͷ֮У֪ǹ誱Уʯڴ˱֮УĻϵ㣬֪㲻ˡ
ѹֹ誱ֻ֮ԴʯˣŮ棬ϵҲֻȥŮǷ޵ڶֻˣ֪ŮĿģǽԭ֣֮ԴʯؾĻʵëȻ
ԭ̾ǴŮ޳ڶֻ꣬Էֻ֮ϣϵǴ˱ãϵԴʯڴ˵֮СŮԸҲҪԴʯ˼˼òˡ
ۣϵɣóԴʯѱؾһ޳ԴʯҲãԴʯһ֣֮һ񹬶ɻֻҪˡ
ԭһλѵ˿读Ҳֻ֣꣬©¶ԴΨһ֮ڹ誸ȴΪΣ
̾ϵʹ˼ʹһ˿©ǹһһʿԵϧΪȥҲ֪Ļƭùˡ
ԭԭһĺͿˡƽϣƵȥҪѰԴʯһ֮֡
Ʊڹ誵ˣĿǰճ˶ǱһȥУ촫Ѷ£ٽס˲ǡ˵սһģǿоֳһӰ
޳ò֮ǵֺҲ˱ȥˣҲѹֹΪء
ԭӴ˷ּ߾ȫػޡ
쳾֮У಻ܶϵԳݴһ£ȥлǺɣֻ󷨣ϵԳˡֻǺɣΪ̫г֮ޣҪͬвǡ
ԭԵһһС
һ˵һѶϿ־ѶڼɽֽǹɵòӡڷУͬʱȥ̫֮ʿԼϵüˣЩ֮ޣΨɽɡ
಻ͣʹҴҸǶȥĿǰѹƵסߣΨԭ󣬶תͷǵϵԳ׿ϲɣͬʱжս
߳죬Ǳ߼ɽѶѵԭڴȥѶϢ֮У˼ȻУѶȫ֮ѶϢ鴫£ԭ;Ȼ˽Ӧ
ԭ֪·ͬСɣƬ̵ɲʱսУ׷ϡͬʱλԪִ£¡
ԭ˼ּ಻ҵ˫ȶƬ̱κⶫʵǹɶǲ׷ϴޣҲղɡ
֮ԭһɽͼɽʿٻΪżȴֻ֮ʿԭֻͣ½ǰʵѻҺ£
޵ĪԭޣҵԪϸϵȸӵԪϱ弱ϭ˺пȸһֻѶλһʿԭ޴£ҲΪ·˵ȡ֤ݡ
Ԫϱǣʶһ̽Ϳ̽Ԫзɵһٰġ
ԭϲдȸγ²ɡ
ȸУǹɷб䣬Ϳɼʱ֪ˡ
ǰлչԭϳ죬æͣǰѶ
ǻһʿǰҾֵĪԭޣ
ԭæ£֪յк̣
ʿѵüϴѶöκα޻Զչؿޣ޷ʱϵκΣκΡ
ԭֵ֪ɻὫ֮ʱĴ֮ޣڼУԱսпУвȻ
ʿƼԭɥЦԭ޾ܷģãҲԭѰӣǧҪóȻ棬õ֮ǰϲǡ
ԭ֪̫龳ʿʵѽػ֣ͷ½ּǡ
ʿתУһЦˣˣ뾹һλ֮ޣϵǰȥԭ޴ɷˡǸոյõѶϢ
ԭϲϸƣһԵһ๦
ʿЦȴǱӡýԭ޵֪ԭһܣѵõ崫ѶԻ˳ء
ԭ֪ԭϵƶϣǻԲۣ֪ѶȻԮǰºأһʿӵȥ
ʿ˵գͽл콻ԭΪű֮һͬСɣִȥ򱦲մֻ費ȥƴ¡֮󣬻˱
ԭҲ֪ǹΪ֮ޣʵͬСɣҲǫѷϻ죬ٴʿ򱱷ȥ
֪ûеգȸͽеԭޣʿ֪ǰ;أҴԭðȡȥˣʱתС
˵ݳһڿֳһӰǽǿȸһ˫Ŀ綨˹ɡ
ԭһʿ⾰£Ȼȡˣ񼱼תҲȥ׷ᡣ
˵ڶգԭҲϵͼǰӰ˹һʿȵĪһʿᷨͼһ鼱򽫹
ԭ侹Լ֮ˡæϻȡУʱ󷢹⻪Ǻ鱻⻪ס֮Уܴ
ʱһŮеĪҪ֣ԭޡϤˡ


1172 äϹҹԨ
ԭŮӵдϲǲǵ˭ͼһӰ˽Ȼǵ
Ц绨ֵȻײˡǵ⣬ǻϲ
һˣĸߴһͷҷΪһ֮ʿ˿ֵȴԭޣҿǴͨûˡ
תͷЦðʧд£ǼŸϳҲò㡣
ʿǴѣͷ
ԭ켱æȰֹסˣϸϸɣ֪ϵѶ֮д޽ڱչأʵɲļսʿ㣬õУ
κΣźץʿֺ˵˵ŷš
ϵĴԡѰīУȤֻѰī֣̣֮ʵ޼ָϵӣӢűһһˡ
ǲֱΪͬȴѷһֻ򵱽ϲֱʿ̫龳ˡ
ͬһ˴˼ִɳʿӦԮܿɹеָ֮ɳ֮ޣ
ԭ첻Ϊ⣬˴׷ɱһʿʵΣأһʿֻһˣԴʯ֣̫֮ʿ֮ҲѱΨһ̣ԭδȫ޶ˡ
ɳʿ𵽲Ӧðˣָɱǰ
ħм֣ϲ⣬ֻûԭķּԳаż
ԭҲ֪Լ뵶˵˴ӻħ϶ǵżˣЦйˣһȥơ
Ͳһæһݣȴæеȥ
ԭæĪҵĿռ䷨ȥλʾɰˡѲԶԭĳǸм
ŷģԭ첢ȥеȸʱĴѶϢָԭ׷ϡһʿģԭҲἰʱѶϢȥ˹ʣ׷Ϲ
ʱԭӴѶϢ֪һʿˣֻǻϵӴӹӹµµֱУΨлͬ࿹һ˱֮У޴ˡ
ѣֻóһɼʿǻ壬лƳ˷磬ǻԽλϽ֮һ˴Ϊ׷ɱһ̫֮ʿȴҪɼ鼱
ǵ֪Ƴ˷һԭֵ֪ļ»ޣǰޱ䲻
ԭŴϢǰżһʿֻ̫龳磬ͬСɣ˵Ҫ羳˵УƳ˷һļǻС˶֣һʧϵʧɾ޷ֲˣսɻѡ⡣
ԭļ·ĶʵżƳԭͽҲ
ǵֻһǷȻͨ飬ľۡ˴λصУ˭ҲҽΪǽʿˣ˵֮ԣ಻ò
ԭûʹ߾ܣǰ׷ϡ
һʿ·죬һ·еķ򣬽ն֮أҲԭϽ죬ն֮أһӶҲ֪Ҫˡ
еһ󣬽Ķٺԭ֪бʣæ
ˣ˴Ǹӣն֮أС̵ĳ֮أ˲ԶԴ˴Ϥ˴жϿ󣬿е棬ռѷ죬ǲ䣬˵ʱ
ԭģռѷ죬޽֮ƽȻʧݵġ
ƽֻ֮δƽ磬ͱѷ÷ˣֻǿռѷ죬ͺȮһ㣬ټĿռ
ԭͷѰ˼ô˵˴Ͻ絹Ǽˡ
СҲ֪ʲôԵʣֻ֪δޣһѷ֮УֻɻˡײݼĶѷ죬ˣ±סˣ㲻䣬ǲѷ첢֮أܻǶǺˡ
ԭˣ˵Ͻ磬ȷмϵ
ǻϽ磬ֻڻ֮У粻ȣﻹʲôɽҺǻĸȹ̣û˵¶ߣˡ
о£ҲͲǿǰˣͽ𣬶ʶ̽·Լݶݷ磬ǰС
нѷ죬Ϣйҳǿǿѹԭʶǰ̽·Ȼһʧǰֻһ߿ͨҲռѷ֮С
ֻһپͲҪ
ʶ̽ȥǰϢȻǻ֮Խ߿ȥǽѷԽ࣬ʶкñäϹҹԨǿǾһˡ
κƵУƹ⴦Ͽһʿֻ֮زز
㻨ʱҲǧ·ˣԭż·ʲôʱ׷ʿ
ʱԶеâһߣҲԭʶˣƼƼâɵȻݡ
ֻâƹõұȹΪǿˡ
ԭѲɴ˽֣ȴǺˣǻƳ˷磬ϵԵĴޣ
ĴޣԿԭ鼱֮£Ҳ˲ǰѷΣգʶʩչ£ٽ̤óʹ˼ݶ
ô˷·ͬбһ㣬ʱײ֮У˿ΨпʶԼӦ֮ܣǽѷ֮мˡ
Ƽԭ㲻Ķöľ̲סݳԭ첢УҪԭͬˡ
ԭ֪⣬Ҳ̽ȻؽΨ΢ЦҴ粽ǡ
ȻЦ֮Ը
ĶǰȻǼˣǧ·գ۱㵽ֻΣһôˣֻ֪ԭľ˿ҲǺʪﻹһ˿޴ʿĳ緶
ϵղŹâִͼܹȻһƣȷǾˡ
ԭ̾ܣǲУܻȴ֪λѣ˴١
ʱǰӰӰһһŮ
ŮؿڽеⷨòǹӼʱѷ죬Ҫɱˡ
ǹӲ˵ǻתңңԭ죬һЦ
˵ɫŮӵЦݣǿģɼһЦʵǾĶǡ˵Цݣ֮ܣȴͬԭд󶯣ֻ˱Ľˡ


1173 һЦɽ
ԭ컺ǰҾΪ񣬵ڴ˵ƹӡǰϴ̨ߣӸ壬ֻδһԸ
ĽƺЦ벻лԵԭѲУ˷ַͬСɣͬЭ
ԭͷ˹ԡ˷Ϊһ񹬵ʿӻ֮ϰ޶˵ǷͬСɣһݺᣬᣬʵ˹֮
ĽüһΪı֮λ㣬ǲܲˡղ׷ʿȴ㱻𣬿ô˴ѷУŽұܹˣһѿʵ֪Ӧ
ԭǰҵһ󷨣δɣȴǡĿǣӣֽ̡
Ľüëһ־ϲ˵֮£ضˣֺ쳾ԭȻӦ֮ˡ
ĽߵŮԭǰѶͽһ˫Ŀһգգƶԭ죬ʱŮĿд治м֮⣬תͣʱڿЦλһʣϧ޲ýɽźã֪λȴһء
ԭĽ֮Ĺϵ΢ֻ֮ղˣŮӵˣԭ첻ɵڨڨ
ĽɫҲȥỤֻ̊ǵĵںٷһԣӽ󣬾Ͳظˡ
ǺںŵûʧɫææڵأĽĵǸģƫƫĲ˵һֻ֣ƴͷˮ̲ס
ںԼ֮ʣԭҲȰϾĽƵļ¡Ǿͽ˫һģڿֳ뿴󡣡ǽԷĽ֮ģüʱȥŹա
ĽҲҪȥΣæҲתͷȥƣʵں˵İ㲻ԭϧ֮⣬ϾһУС֣ĳдͬΪ˴֣ûЦеǷ֮ģȴݱ
˿̲׷УǶ֮ʱ˫һһУ˿ˣǱԷԿ
ԭȡͼ˫һαȽˣĽƱʮ־۴ͼ
ĽƬ̣޵ͼȻͼ֮ˣҰĲԴͼѹʮˡ
ԭ֮Ҳ󷨣ǴѪͼȴһƣƴͼߣʵǾžˡ
ĽƵκδͼãȱλܲãǽ֮Ҳδؾܳȥ
һԿν˵ԭҲǰ޲ѣԭΪĽԴ޾ǡɻпɣȡһɾͣĽƽʱɵĿ๦٣ֻʸ־֮ˣ˭Ϻ¿๦
ԭطڻ磬ʤֻʣţˣ±Ԩֲڴ֮У࿹ˡ
Ľ̾ǾԨͬԨȻǿطᲢˡȻţԨȻأʵ硣
ԭҡͷ˼ͬˡӵĵǼط֮ɣ۶طأʵ繫ӡ
˵һЦ
Ľ˼Ƭֵ̣ǾԨãκɱأطϾˣֻƽ⡣£Ż
ԭ΢΢һЦʵǰЩȥ̽ؾҵܣλ޴ޣֻͬʱ幣δλλȴƻ編Ϊ粻ȸˡλѴӦ£ݴ֮λһ£ѹƾԨôأɹɱ
ĽƵʵɷˡ
˾ͽߵĿռѷ죬ʱϰ󷨣ԭЩӶԴģȱʧ֮Ѵಹ꣬ΨһЩϸ跴ðˡ
ĽǴţҳ˼ʵ̾ѣеǰ˽֪Ψһ֮ܲģҶ˱治˵ʵǿ֮ģ˸ӲҴˡ
ֻʱִ٣ɴˣĽƱطԨǰУֻһʩչֻ׽⣬ǼʱգãʹΪһ壬˿̻Ƕ˹ֲͬǡ
ԭЦд⣬ͽΪģɹط־Ԩô֮ͬٴ󣬾Ϳάƽˡ
ĽƵԨȻǳ첻ɣֻǾԨɱأ֮ʱҪСģǱľǷͬС֮¡
ԭйԸ¡
ȻǷʩǾͼ࣬󷨾㲻ҲɶٻֵһʿܵԶģҲʹҴҾͼ𣬳˿ռѷ죬ǰ׷ȥ
Ǻںղ䱻Ľˣ˿ȴһ˿Թ֮ɫĽԭ黶ǢҲ΢¶Ц⡣
ʱΪ쵽ѿľͷԭͽ񻽳ҪղŵʱϻĽƵĶݷڲͬͼչʱٿգңӦǽ֮ڶ֮УʵΪһһ湦
ĽƱݷ˿ӳ֮£ֶУƮƮʵ续һ㡣
ԭĵΪķʵǼط֮ߣν£ͥ£µ߽֮¡뵶߽֮֮ͬ
ԭϸ£ֻԲȱһǽӽߣӦ£Ϊ£ͥħڤ֮繳ߣԨ֮£ϡɱˡ
ڵ֮ʣʹĵɣܣĽһֱ죬δȥĽƵĵֻǳɰˡ
ˣĵǷͬСˣĽ̴񹦣ҲȻĳΪŹ֮ס
ĽչĶ֮˲ڽˣĶԭɾͱȥ
ոճѿǰһɽǰɽ֮Уƫһɽ役һƬɽ֮Ǳȥˡ
ԭĽƼ˾Ǵ󾪣֪ЩʿóȻأʹһʿˡȻѿпռѷ֮£Щʿʬ޴档
ʱԶһȻ죬׹ҫþò
ԭȡĽȥĽĬĬ֣ףʿǰǷеͨʱ֪
ԭ˽ĽĶ֮ǧǰдЦƴޣнճɾͣҲ㲻ףֺαؿƣҵȾ䲻㣬вõġ
һǰзˣֺαҵȻصһ֮УʵҪ̡
ʱһĳվҲɲȷȻǩ³֮ˣǳ롣
ԭĽһۣüͷ壬ԭһȻ˽ӦˣһɣƵͶ·ľ磬֮ս˵֮


1174 
ԭδȫʱʩչΨȲ󷨣ǹտ˵֮Ч
Ľƻͷá
½λԭཫ첼ʩͣȫɣʮ죬ҰأԨԼ編򣬿νǰУ޷ơ
˿ԭĽֻܽԾΰˣб©֮һڶ֮ʱҪʩߵľɻӦ֮ˡ
Ľưźõ󣬽һаƬ̣̾ðںδƾһʱͿˡ˵վͽԭ
ԭоȣղڽѷ֮УĽۼ󷨣֪Ľд֣ȴô򵥵ҲΪѣ
æУĽУЦ죬Ұţյ֮£ٲþҴˡ
ԭףĽƴ˾٣ҪȥΣղ顣
һʿҲ֪˼Ͻɼʿ౻һʿȫѹסˣ˵ĽƳ֣ͱԷһɱɲǵˣ¡
ĽΪһȣϧԭ춯ùƣ˵ĺǿʤ֮ģɴ˿ɼһˡ
ۼĽ̤Ķ֮Խɽ壬ԭ׷ҲˣΨҡͷЦˡ
ںһֱԱţ˿ЦԭޣҼҹӵģ
ԭں֮ȴǵƤϲһ档ɵĽ֮״ǲͬȻͬΪȴǴྶͥ
Цǿܲģˣ˿̿˵Ͳҹ㣿
ǺںڿЦѲӸ״ԭ޾ܷģû˵Ҽҹӡ
ԭ΢Ц֪ںںλУĽƾͺһ㣬Ȼ
ʱǰӰһǵ˳ԭںĽƣϷڵĽƹӹȻţ۲ΰԣ߽絶Ψԭްˡ
˿̵ѷԭĲĿͽԭ쿪ںֹ񲻺ϡ
ںںҲ֪Ȥ֪⣬Լĵλɾ͸ߵöˣҲҷΨͷֻδ⳯һƲʾм
ԭת򵶾ãǻ粻ʽǿδ˵㣬УҷԸʱһֶַΡ
ϲ˴βϧ;ֹͣУѾĻһˣԭǰսˣ˿ڵóԸ
ԭĨǵһģӰʧУʶʶҲƲˡ
ȼħҲ಻סˣԭ켱Ҫ
ԭЦҼҪþԨУٵ㡣
ǾԨһǿ֮ʿУģħϴ֮ʱ
ʹּħϳ಼С
ħϽԳкͼһ㣬ഫɱһΪ󡣡
ԭѧ֮ǳԻ磬һŵԳǻ編ӳִˮ
ϲֻҪңʧ
ԭҲﰲ󣬽һģʧ١
ʱԭĨͽʮԶҪõ֮ӳˡ˴εղͬ׻Ͳˣ˽⵻֮һΪģÿε죬ֻһ
ΪͨһӰ֣ԭ콫һҡͷ⻪Ӱסˡ
׵ӰԭټȸҲǾӰȸȻ౻ԭ찲Žݲء
ֻŵԳȴǿٵҲйûϵԳ׵ģε죿ԭ޿κΣֻĬϵ֣еϵ񰡣ϵԳµһֻԼ˫ᣬʧȥ֮λҴ˿̵Ҳǻ޵һˡ
иոգͼһӰϵĵӰൽˣԭһҲЧѡǴϲ
ӰӰ²ӰǶݣܵıȴʶˣлԵ棬㲻ڣҲҪ˴ģϵ󣬶ǻͷ
˵ȸ֮ӰȸһʩԵ֮ȸѹ󣬾͵ͨأҪطˡȻǿ
ǲõ֮Ψ󷨱ˣ뵻ȣȻһ죬һڵء
ϵԳ󣬾ͼһԳӰӰΣȺԭ켱æҾΪ񣬶ҡ죬ֱ𽫵ӰԳӰסˡ
ϵԳͬԭǻ󷨣Ҳ벻޵ġ˵ȵ󷨴֮ԭҪϵԳԼǱˡ
ʿ޳޼ӳ֡ϵԳһӦԼٲϣҲ浽Լ˭Ҳ޷Υġ
Ȼ׵͵Ľƽһʿ֮ˡ
ԭ춯ʶ̽ȥֻĽԽɽ壬һǰ
˴ʿɫ۵ļ֮ޣһ񹬵ʿˣУ̫ʿһǼ֮ʿ
һ޽ǸֶưŽһʿ
ʿǻϽɴ޻Ƴ˷磬ԭΪԼĽΪ׷ɱһ̫֮ʿֵ
˫ոս֣ԼͱһԮָͬͨ䣬Լ߼ˡ
Ƴ˷꣬湦취ȴͨԻƳ˷翴һʿõ˵Ǽ֮ʿ֮ʿóԼҲδֵܵеסˡֽлƳ˷β
붷ʧҲͰˣһޣƫֱǰһ񹬣ȻҪƵö֮ˣʱ֣һһ֮ģ·˽֪ɻˣǻϲΥɻ֮ϣһֶһݰա
Ƴ˷аϷݺһȴС֣֮˵ãֻý֮ƴһֳһ
һ޼Ƴ˷гҲľԭǻϴ޵ר֮ѡʿ֮ͬѵܿɾͱǿǧˣ˱һⷽԲ
˱ɴ޵ʶϢϢأһʿҲǻޡ
ǧе˲ŵ㣬ΨżӢ¶ɣűסλ˻˼֮ͿĹ˱֣ǵͼӣּɵˡѱϾ֮ףеӣҲ޷Яġ
һʿƳ˷ȡȾϲⷨϲԼƵһƴɼȻݺˡǴ˴˳Դʯ͹񹬣γ²ɣ
ʱһʿƮȻЦǰƾӦ٣ˡתƼƳ˷еѣȻĪǡ


1175 ͬѹ
Ƴ˷̾һ𣬱Ϊ˴ΨһʿȻô˱ҲֻԼһˡĽƸ³ʧ꼰㡣
뵽Լ˷Ǿ󣬽ԱĽУ
ĽҲȥһʿֻܶԻƳ˷ǰʩǻҵطѧ֮ǿֲ֮£ȱλȸطɾͨʧʵǵвˡ
Ƴ˷ҲǳμǶݣ뾹ôһǻȻ֪ĽƴԣȰοԼһʱСͶ֮ʿ硣
Źֻ֮ȡЦͼְˡĽƹȻ˵ãȷ󱲵Ŀˡ
Ƴ˷֮ȱһʱѲ޵˲ɣ
һʿ֮Уһʿ촽֮üĿˣйˡŮҲͰˣжߣҲָ
ޱЦǰ˵ļǣҵ޵Ļ˫壬ʵ顣պһúú׽ˡ
ĽԲᣬĿֻŻƳ˷һˣˣ޳һͨȻɣһ㡣ǰڴѺҹС
Ƴ˷ͷӵĵǼط֮ߣͺñȱ޳ɣСֻǡϾӣһ֪թ֪ĽõǼ֮
ʿſգЦĵôͷҲ֪١Եúú̡
ĽǸոƼһ㣬ĵüĵߣɡ
˵֮ʣߺĶһӰӰһģɲǼߵӰߵӰòֹһģһηֱ硣
һʿʧɫߵӰѳ˹ʱ½Է⣬ּһߣڿм䣬ޡ
Ƴ˷ĽɲʱֳӰ־ϲ૵ѲĽ޳ɴȴôܣ
ʱдĽƵΪթǰ˵ء;ֱһѱĽץסĽƽĶʹɲʱȥԶˡ
Ƴ˷ŻȻԭĽʵȴΪ˾ԼˣԼղűΧںģͻѳĽƶթӹһ޵Ļ
޼ӰϮⴹ䣬֪ĵĴܲÿʿгֶԴʯ뽫ཫһ׹
֪Ӱȴǲһ׹һɲʱʧеⴹ;ʧӰ١ĽƵթơ
ʿеӺòɶ񣬾ʹթң֪ʢ֮£ʵѸôɱޡĽһɻһϲɿڣǿһˣһˣ󹦡
ʿˡ
ޱҲ֪жͨƳ˷߼ȵôȡͬھ޶ı֮󣬾ݺˣĽСղŸư˴޽ʹޣһ񹬹Ŀ࿴
Ϊ޵УĿһУչĽƳ˷׷ȥ
ԭ콫龰˸ţһģȽںͽУ֮ؽ󷨡Ƭ̼䣬ĽƳ˷ൽĽЦŶԻƳ˷ǰ˴Ѱһ󣬵ǰСһģŻƳ˷ؽС
Ƴ˷󷨣õĲطǻĶ֡˸ղŵĽѵ֪ĽƻıٳʵԳۣаţˡ
Ľ֮󣬾ͼĨҡ죬Ավеһģԭ໥ϣ͵Ƽɴϲ츣ԵȻ˿ɱȡ㽫Ƴ˷ǰһ𿪣Ҳ󷨣Լġ
Ƴ˷籾ԼǽΪǿκˣ޷࿹ĽƵ󷨣ѲɾǿԼΪ
ϸ֮£һԭǰ׻֮λϣһֻŵԳɾ˶
ĽЦλǻޣУձԭݴ֮λû編򣬵ǻԭ޳ɾԨԱڱؿˡ
Ƴ˷εΪĽԭֲذһɨ֮£֪ԣмһ¶Ц̾ʤӢűҵɽˡ
ʱƼһ޼ٸٶȼ죬Բ⣬ͻˡ
Ľۼֿ죬һĨ붯󷨾ʹ󷢽⣬Ӱסǳ㣬ײ⣬ʱֹǰ
ԭֶΡཫĨҡԼҵ죬ͼлһܣǻǾԨ򣬵ƣض֮У겻
󷨱ϾδɣеϸڸãӦУ˿λӦ䣬й̶̿ã
ĽƶýУԭ춯ûס󷨣ʹһޣòˡ
޼ʶһ̽ŵû겻壬ǻ֮оްϢòŹ֡Ҫ֪ɲ֮£һޡ֣ޡ֣Ǿֿܣβ壿
޵Ķݷ缱һҪܿƣȻˡ
ĽƴЦĺáҡ鲼ȫ󷨾ȫչˡ
Ҫ֪ǾԨƲɾó֣һõþˣҲ֪ıĽö⣬ȥס󷨡
ԭᣬҪ𣬲Ƽףȴѡԭޣ;֮ԣнһлΪ֮⣬ԭη㽫
ǱϵѾԨˣɲǼ䣬ԭ߾ʹϵз䣬ΪԼģͿɽ֮ܣû編Ԩƣ䷨Գ磬ѹƻˡ
ԳģڻؾеϵԴս״ãϵǹıϧû⣬۴
ԭͷ޴ȱϵԼμģպֻҪѧԼͿԭһ㣬û編ˡ
ԳཫԼ죬ܷѹƻ˿˵ʩΪˡвͨϵֻԳ֣ޡ
ԭԳԣǶݡԳ˵˻ɼؾϵԳİˣϧΥԼҲҪС
ϵԳƵó˻磬ԼĽɨСλ޻ܵĳͷȴ֪
ϵ񱾲أֶϲܲѹίʵ֪
˿ԼĽмϵĵӣа֮ء


1176 Ԩ򲻿
ԭ֮£ѡ񣬿սӣɴݣȻɱһޣȴǷʤɣݡ
ʱһѱУԽǻ֣֮̿ʿļȷѣҲܶϱԷںδͽеʩ
׹ķĽص֮һĽƸո󣬲ŽΧȹ̣չ⼫ʿȽ׹Ǳ˸ֲ
˿ոʩչҲãֻýȸ»棬׹⡣
ȸµĻǺòԷǾǡˡ
ǻȻס׹⣬׹͵һ÷ˡ
飬Ҳ¶Ҫ֪󷨣Ҳʮˣһȫ
ĽţһҲǵˣƽʱϰȱο󣬱࣬⼫֮ƴײǡ
ǿʿ¶һߣĽߵȫòҲ˰˾ţЦĲСҲóۡ
ĿתĽߵĺںϣٺٱһЦλֵܣҲͰˣλС֣ҪЩ
һʿУ֮ЦǵȻ̫֮ʿһۣǲмԿʿоΪˡ
ĽƼδʩչͱֹһ죬ּзĨһȸ»棬Ǽ֮Ϯȥ
Ǽ֮ȥ⣬Ц֮飬ҲŹ⻪ٽ׹
ղǵ׹Ĳִ٣δȫܣ׹Ǻòлɨһ֮׹ҲֻԼɣǲģĽƵײ
֪Ľõȴ֮ƣ챻ٵɲǼ䣬ԭѽһ촫ĽƣĽƾͽȸ»棬סԷߣȻﲼˡ
׹ٴʱ׹סˡ
ǿ֮׹޼᲻ߣ˽ҲȻͼӿ㱻Ȼˡ
ʿЦĽӣģȫòѱҡ
ĽЦһʵ㷡󷨣ֻܵȸˣԳϵزãھԨҲһ֪󷨵ܣֻܷӳɰˡ
ҸղһʧֵÿȫòԷྫ֮ͨԼܷסʵݡ
˵ֻöĵԷˣԼǰȴɣĵÿһΣļδ޴˵ʱ̫гˣ˿ѽһΪ̫ޡ
ǿô˵ֻҪҪ䵽ɾˡ
ʿΪ֪ҪԶٿͷѶѪȡõĵνѪߣԼȻһֱ˳񾳽綸֪ˡ
ʱһƬƮԭˡȻԨأɼĽΣԭܲȡ
ǻٴγ֣һûղǰˣ̫ʿһԴʯ֮һ׹ʼʩ׹ܣɨԨơ
֪ԨȴڲͬǻƱһƬޣܱɨһգǵ׹ⱻһѲ֪ȥ˺δˡ
׹֮Ȼޱнս֮ơ
ޱĽܴ죬ǽ֮󷨱޳ˣʱ޵ƽ⣬ԨĪǴ˿
ʱԭ찵ĽĴϵԳԣĽƼʱ޳ɣźסţ񣬷ǵöͬʱأܷܣҪã
ĽԭĴüͷһ壬֪µĴк⣬ɴʵֻۣ䣬ϲ¶΢Ц
ԼԭĸԵ֮֮ѣԭ˽⵻󷨺гؼ֮˭˿ɼ
ĽƼԼ֮ʱѱǻƱƵеһˣǰɣͿɽһ
Ľԭͬʱ֣ǻٶȾ֮Ƴ֮ʱɷԲˣҲǶ̶Ϣ֮䣬ǻѴʮ֮㣬ռ˰󷨡
ľǣǻֱֱȥɾȥޣ󷨣ȾԨƮ֮⣬ǿĴˡ
ƵٶȣҲ֮УҲǾԨһ㣬ΪһƬ֮ء
ĽƱȵƺòͶ񣬲󡣡
ԭȻƳѿأֻٽһͿɽɱɴĺȴԼĽܳܵġǼеû編ѹƴơ
ԳӰһָԳһΣһǿ𶷡
𶷱һǿĿռ䷨нԶ죬ԵԨƣǡñǶ֡
Ľ۾һеʮ仯Ȼ
Գ䲻ֻҪ˽֮УǽеĽ򣬾ԳˣԨԳĻ編̣ҲǿѹͷߣȻҪȥ硣
ȻƱ𶷵ס֮Ҳ޷ǰУֱ⣬ƾȥ
ԭĽһɱС©ȥǾ춯صĴ£ԳڴˣֻҪǳ
Һ֮ǰԭ뵽ԨѿأҪǻ編ѹˣǵ뵽һ㣬ɲǸˮա
Գʮ仯˻֮ӰֻӰȴȸղŰ࣬ѹԨ򣬺ʵࡣ
ԭĵ붯ãǵƵķӲɣһʧˣǴ´
Ԩ˿ȴҲҶˣΨп֮Լ󷨱仯ƴˡ
ޱƱƵΣ֮Ϊ֪ȴһȥʿͷһģЦԭȴƮȥհǰ˺Ըֽţܰô£
Ҳ𣬽һ׹⾶ֱĽ֮
Ϊղ¶Ľλеܵסʿ۾ȴǵס׹ģּȻڻָε
׹⡰䡱һе𿪣֮һȻֳ
ŵƷۣʳȻĽ֮绪ǴͬȴǸʤˡ
޼֮˺ıˣҲǴ󾪣֮١
ԭЦٱ㿴һҡӰʧ׹Ȼֱֱȥȴܻԭϡ
ʱʿʶ̽һϢѸײڶ֮ѹȶнеá
æһָܱܿһ֪ϢǸԼķһ㣬Ҳ˦Ѳãۼõ棬һâؾһ


1177 Ϊɾϧ
ʿһڷѳⷨļ죬ǡǡס⵱һǵò䱻ⷨס߰˳ܣԽϵķȥ¶ֱ
˿̿ʿǰŮӣŮõҲƫƫȫµˣʿȵϵĨҪս
Цңžԣֻν֮Ԥ֮ʣҵؽ͸ض
ǵǷǵɣξ׹⣿ȻɣȴʵҼ
ʱߺĴһҺԭ֮ޣ֪͵Ϯ֣Ҳ֪ںδ
ʿѭȥֻ֮һŮϢ뵶ͬǵˣȴû֮ŮϵϢ˹Ҵħ⣬ɱˡ
ʿƵľս뵶ħڴ󣬽ӡ
ԭħϼ֣Ҳӳż֮޾࣬ȻȻ֡
Ǽ֮޾ʱӴ˽٣ձնһѪ͸۶֮Ϊħϳֱͼ죬ܣǼ֮޾Ҳݳ
˿Ǿ߱巨żݳס֮ޣȴǳ˰벽
ʿħо֮󣬺ıһЦݴˣλ£һ졣
΢΢һ㾹ԸҵУŹ뷨ȥϺ֮е֪УΪ֮һ
ħſʿҲǷΪ뵶ȣѷһľǴˣҲֻ֪˲ɱ
˾ԭĽƽƵͬʱеãŮʿԣ֮
Ǹո޳ɵ壬ħǻ굶һͻȻȻ飬ΪŮؾн׶ΣȵΪ֮ʱŻȴ飬豹档
˿ǣħ϶ŮױǿʿƬֻ֮УѲŮ֮ġ
Ϊ귨һֻ֣귨ԼͬԽԿʩӰ죬֮ʿר֮òŮޣߴá
ʿ飬޷ԿأʩչĽ֮⣬֮ͬģһνֶ
ħȻŮΪǿָԭʱдȱ֮ġ⿡ʿۣʹӶŮ֣֮ȻһЧˡ
ԭĵɱˣһɡ
ڻؾ֮У֮ѧ󷨣֮棬޴ȻӰ졣
˷ּȴħһ㰵ʩ͵Ϯֳ̤ΣȵأʿĪҪҵϣҿն㹷ͷ
ᵱͷʿ
һ̫֮ʿбɱͽ׹
֪ϵһ֮ƣֱֱ˳ȥǱԭĽͬʱҡ죬󷨱仯ٴסˡ
̫֮ʿʶںδϢӲģٴζ֮ȥ
Һôϵӳ֣ϵĻ⣬̫֮ܿʿ˼ʿ룬һһԿɱԭС
󷨾ͱòݣԱ̫֮ʿ֮ʱֲʱᣬͫк⣬̫֮ʿ
˵ľ˲Զ֮ˣֻɱȴϾȥħϣħǱʿԣȻϳ֡
ڿʿҲ򵶾ħ϶֣һзŮβ
֮ʿأæ˵ϢҲóȻˣг̫֮ʿⳡǽ֮֡
ԭ찵ԨƼȻòãеֻҲ˲ޣħֱʿԣǺã
ҲΪ󷨲ȫ֮ʣܶԷɱֵֶȴǲ࣬ҪʿС
ʱԭǰһʿǰֶһŮӣĽں
ͼں۲תЦɾղ˵ʲô֣ҪЩҿû𣿡
һں飬ԭ찵еѲɴŮ౻ԻŮ̫࣬ʿ޳ǧı㣬ȴ뵽˽ڡ
κҪά󷨣סٷȥںĽƱزӣ취Ѻںˡ
ʿһ̾Сӣ㻨òµӣϧǡֻƲңղź˿̵һˣʱҲĸʡ
̾ϢУѶԭĽΪӣ̾Ϣе֮⣬ҲĺתԱȹľñԡ
ʩԻĿɲͬԶѡҪ֪֮֮Уɸղŵħϵ֪Ĵȱ֮ģҲᱻʿã֮ǿ˫ˡ
ѹֹΪ˴ޣϧɼԼ
ں⿡ʿһ˫ˮᲨһѷһΣ鶯ˡ
̾ϢһԹޡǹٸ䣬ޣϧȴֻӰµȻڽ̷ٷ֮⡣̬ɹۣ
ʿдϲԼһٻסŮޣɴƴˣʱĽƳ˷û󷨱εеס
ʱĽƶˣͿҪЮ治Ͼͷһ˶壬µĹͣԼɲ׹
аȡֻŮȫԼ󣬾ͿɶôŮסҲҪЮ
ѶתǳʵСӣ֮ˣֻ迪ڣ֮Ļв֮˵Ҳǡ
˵ʱںֽһŵһ㣬ǺںƮʿϲ㲢ǻ֮Ůϵ㣬䣬˹
ǺںҽǣһҪγˮ
ӵͷȻΪˣҲĸʡ
ںһЦˣΪ˰ɡ˵ڿڳԳԶЦ
Ӿ;úںϵŨ̲סǰһҪһеҲǰϡ
ԭںѱԣĽȴǲɫɼҾ֪̣⡣
˵ں֮ҲӦĳԭ챾Ϊں⿡ʿƴɼֹȴľҡ֮ںľٶԽ˲ˡ
ʱֶĸԭҲϾԹˡĪҴĽơ


1178 й
޳ĵ֪طĽ˵У絹ˣɴ˱Ͼ̫г˾硣ĽƶطأӦǳԭġ
ҲԭĽͬɣĽƵӦ֮ܣӸղһϣҲԼһߣȻڳսʱ鲻һ죬Ҳпԭ
˿̺ںĽȴһֱ޶ԣͲԭˡö˺ǿά֣Ľ޷֧ţһӳָӦ
ԭ춯û쿴֪ʿвر뽫Ůͬʱ£ѣԭֻûż
ŽżͷýżԽżԼĴնǧһ֮ʣ޴˵أһɱǽż¶棬ҲᱻսţЧ
ɴ˿ȴǲòˣŮܣƱȻתҶԷָ֣£
ڽżδ֮ʱʿȡȡ˱һɲǼ䣬ѳճմĵħϺͬʱһʿ
Ӵ󷢽⣬֮УüһӰǵӰǵıˡ⵶Ӱʿ˶˵ǿ쵽۷壬׷ԭı־ˡ
ħҲͬʱӳʽħʽħȥ棬һʽйֱȡʿؿ֮⣬ʽħ죬ǱԨǧ֪ơ
ԭУʽϽָ֮ƣƳħϴʽİ
ԭʽ㶨˿ʿ·ǿʿȻҪʽħײϡ
ħʽħһ侳Ϊö֮ĵңгΪһʦķ緶ˣԭʽβϲ
ǵħϸղŵȷǱԣԼΪħϵˣҲ޷份ѣĶŮȴת
ڶŮʽ֮ʣǺںϣĨһ˿Цͬʱһϸϸĺߣǿʿɨȥ
ʿΪԼ˫Լʵÿ㣬⸱ò˫Ůӣֵܵס
֪Ŵ󹦸֮ʣȴķתʹľʱңͨ˿ʩչó
һͷʱԺ֮Уѵںǹ㣬ɻѵħ
ԭпԽϵĻⶴΣҲֻڵУѷ˶ԵħϱȻѣҲֻ־ϲˡ
˿ȥĽƣɫҲظ֮УԺںֶΣмְգɾЧΣ˿ں뿡ʿ΢仯
ֻҪɸһںֻ޳Ա֤ԷˣΪʵ㲻ǿҲƾ迡ʿһĽɺںĿģڽȵֻݹ棬ΪüƣǽԭҲˡ
ԭڹһȷҪһЩڷ٤ǣЩ޲㡣
ֻǻģ޵޿ԣֹթ֮Ŀ࣬Ĳ֡
ʿںõǹһ֣ټ٣ʵʵԭĳʵܾ֪ں㣬ƵķΪˣʵΪ˵Ҳ
󷨣Ҫ෨ȻҲðֶΣĽ̵γ֣ԭֻǶּƣֻͬԹӦ
ںõķһϸϸĺߣǳޣǳ˱ɨȥκǺںϾΪޣ˱뿡ʿ磬ͱʿĻ裬Ҳ޷ǰֺˡ
ֻܷ֣ܿħϵֶΡ
ǵ廯Ȼ޿ɵҼħϵĵһʿ̫֮ʿޣ˫ǣ˿̶ŮΪʵˡ
ŮֶͨΣ޳˶÷УǼʱ֮⣬޵·ߡ
λһʿƫƫʩֶ
ֶΣȻһʿΪ̵Ļ
еĸȻҺǵ÷˿̾ͽˣͬʱ׹˳ȥ
ǰ֮ʱǡ׹⡣øǲܣ߳һǲܲ˵ǰһˡ
ֻ򵶾㶨κһַ˵Լ߽絶ƣΨطޡ
׹ڵȻһӰеĵ壬Ĵ󷢽⣬־ҵĲ飬Եüʹ࣬Ȼ֮Ҫĵڻһ㡣
ԭƼ˾ֻ±ȵʹȻҲŵƣȻϾطŵֻΣ
һƺߣӲͣϾǿ֮Խǰ벽ˡǽ֮󣬾ͺܿǶ˸ƽ֣Ľ֣԰ˡ
ֻϧʿĶ֣ǵѡ
Ȼħϵʽħǳͨ裬ضһʽΪݣѵ˿ʿؿڡ
ʿ͵ҧҧӲܣ˫һغУҪӲħϵһ
ԭĽӴΪУɼӦֶΣҲǴΪֻ̾ڵǰϣʵΪֶΡǶֶΣҪж֮⣬Ҫ˷־ıܡ
˵ħһյ֮ʿΣյıܰˣֻʿһȻħϵȦ֮С
ʽħżħǿɱ
䡱һ촫ʿȫԱιâ֣ԭʽħ躮
òϬʿķ۸˸䣬ǴϣҲⲨϸĿʽľ󲿷ܣǱʿ˫еķ
ħʧǣʽĹɵħȴ򱻿ʿʶͽ޹ˡ
ԭҲ̾Ϣһͬʱ·ּħ뵶ٻ²ֻǵУ˿£ԭңݵٴηա
޵ϣħǶ֧˿̽ŮأʵΪȲѡ
ħ֪ǿԼֻɳ϶͵Ϯˣǿɱ֣ھϳԿС˶Ǽصݱܡ
żŮȻأص֮ϣżĴ־޵ĺ·ԭ첻򲻵֮ʱܽų
ĽҲͬʱںأʿȻСںȻٴϵԺںıΪǴ޵Ķ֡
ԭĵ֮£̫֮ʿпףֻһԭƱ޷ˡ
ԭĽҪ󷨣סһޣͬʱ޷޶ָֻ˵̽Ͼ࣬˾㽫ʿСһ٣ȴ˼
˿ԭĽͬʱѱУȴԺУ
Ľĵֻѩڴ󣬷򶨿ٲסһˡɺĵǲá
ԭеĴǣվ棬ֻСֻҶ֮ʱָαͽĿĽȥ
սյΣҪĽǷ޼䡣


1179 ӳ
ԨеĻ̫ǿᣬ˵ѣطΪϤѶ⽫סεĽһУҪУ͵ĽƾϤ編򣬴Ӷԭ໥ϣӳ󷨵ֻԭһ֮ǶȻɡ
ԭڶ֮ǰĽƼӽĥϡ
Ľƴ˿ؽҧ֮Ŀǰľ棬β֪еıϾ̫֮ʿ۾ΪʵԼҪǿЩ˵޽ֻüƶɶǿ
ԭת󷨣ѿʹһ̫֮ʿǶȫˣʩѹԼǵŬɡ
ʱԭ촫˵ǣԨΪΪ֮䣬С
ĽᣬȻвû̫գɴ˿ǿһԣɱޡԭ컰һ䣬ͽҡɲʱкգǾԨһá
ܳɹУͿʹһϾ޾ֻƾΪˡܷޣͿʹԨһ㣬ʹʿ޷档
ĽƵԭ죬֮ܣʹ䱾ԲͬĻ
ΪˮߣĿǻããĮ󣬾ʹһΪ룬ټǾԨƣʿҲֻܷһΪˡ
Զı֮ص֮һһʹô׿Ȼڣˡ
ֻ붴Ϥ˵ıԣͷǵöû̽ɣĽƵĵ֮뼫Ϥ編򣬴ӶϵĻ⡣
ͼĽƿʶ̽µϵ񴦣ϵڵΪŰ£õǻ編ڻͨҪҪľ߼ǲɡ
ĽƹȻ쳣һ䣬оһ䣬Բ̫ȵԭ콫ԨƲʩʱĽƵʶѿϵ˳ͨ
ϵģȻ󣬾ͽǻ編ĽƶãĽƵǰǻȻʣӴ˷һˡ
ڼԶĻؾ֮УϵԳĽƵۼǴӳˡ
ĽƬʱ֮Уջ編˶ػ編ʵǵš
ȵû編Ľƺһ˫ۣȥͺ÷ƶۻһ㣬޵ʱƵװס
õ֮ϲ֮䣬ԶʤκĽƼȵû編ϲԽ̲סŷ֮ԴأᡣתУв
ԭĽƴ˸裬֪編򣬿ûˣǹЦתΪ룬ޣӵȥ
ĽǹЦͽҡһ⣬Ϊ⣬ǧ򻯵ġǿʿһָ
ޱΪˮյ֮󣬴ǰѷڿ֮ǴĮɰޱ޼ʡ
ԭʱҲǺ佫תγɵĽ֮УתУ󷨵֮һطãûһʿԣǻ編ԭټӾԨƼӳ֣ǾԨˡ
Ѱ󷨣ͬʩΨ󷨵ĴҰĲʶʹԭпܽںС
ʿǰɫ죬Ҳţеľɫǧ򻯵ģΨһ벻ģ˿֮أԵĴĮ֮УƺԳĲ֮ͬÿʿ
ȵѹʱʿ֪ȲøղŵĻһУޣԼϢй֮ףܲ˾֣
󷨣ԭõʱǲȱȫнҪȱʧ࣬ϾУԭ췢ӵؼ񾭹ĽƵķĥʹôԾ
ϲǣ˷ϣսʿڴĮ֮Сν¿ͷѣĽ״תУȻ谭أ編ƣǴˡ
ЦУĽٴҡ죬֮ޣһƬ֮СԭĽѶû⣬ľԣǻ֮أǡǴ˵Ŀǡ
ԭȻҲʱĽԨڴ֮޵ľͬ˲٣Լݾľ󶯡
ĽԵ֣׷ɣٽҡһ̫֮ʿһƬ֮СʿΪˡ
֮Ҳͬʱˮ֮УϢɣ˵ˣȡˮ֮⣬Ȼڴݡ
ʩӾԨƣǶ󷨵ĿˡҲҿԭѶ󷨵ϸ΢ָ֮ƣʩӺ֮ʱõķӱͬ
ͼԭҡ죬гһ˷ֻ̫֮ʿܴתεȥ֮ԭٽʩ
˵Ҳ棬ǺҲֻתȥǺƾȥڣǺƲ
ĽƼ˲ɵûƽеƴӷ𣬷ߣȻ
ԭ΢΢һЦתУ䣬Ǵš
˲ɵһЦȻ˿Ҫ˵ɱΪʱ磬ɾⷬϣ˶ϢֻԽԽǿӳ졣
ĽƵ޸һһ˶֣ȥһˣһˡ
ԭԸ⣬ȴǼ֣֮ɱһͬСɣҪȫ
ĽЦݣͷأƶУ
⼫֮ޣԭ㲻ôҲܽȫѹƣޱϾƽһսĶ֣νʵȻǸɱףȴʿ󷨣Ľϵĵӣֻ±ԭһ
ԭ콫һģǱƵ޽֮ǰ˽ǰͬں֮ɫ佣ϹƣΨһעɫâڽ֮СΪԪ֮÷ǳ
ڽ֮⣬ƽһ۾һ⺮ˣǺڵһˣΪڵ
д˽ˮã쳣мǿ
˽Ȿ֮úôΪһΪѩף棬ˡ
ԭʱ̣еĽǳٻµܲǿʵ޷ȣ֮ⷨʱڽף޳ɡ
˴αޣԭѽȥɱ֮ܣڼ֮պ⣬ȫ̴˽ʩչˡ
Կ޽֮֮󣬵ֱ֮ȻԿ֮ʣҲĵ
ֻ޽֮Ϊƣܣ֮ʿ˵޿ɵˣָһԣǿǣ
ĽƼԭıа˽âأ¶ʵ̼ǿͨȴ֪ͨ뱾ĵȣΡ
ԭҲԥ޽֮ټ𣬾Ҫնɱ֮ޡ


1180 ޽ͨ
޽֮նɲʱ֮˽;Ҳͼ߿մֳһ⣬ļ죬˲ͱ޽֮ϣǷ͡һʱʩ˳
˴μʩϴβͬһֱӴӿд䣬콵ѣȴԼ裬˷ʩԼ֮в΢ϵԭҲ˴˹֮С
ָоʿΪҪָоʵʿˡ
Ҫ֪νʿԷ֮ܣ֮ΪյԽ֮࣬Խǿ
֮ǿ޼޼޿ԣڽ֮ʱʿСģжΪͽǽԼΪ¼
ĽΪΪǿжĵŻ֮ܽʩĵʱд˵ǳ֮С
ĵǿķ޵ʵ޶𡣲Ҫɱ֮ʿʤһˡ
ǰ֮ʿͺ齣һ㣬а˿֮
Ǽ֮޼£еľ֮Ȼڻ֮Уޣй֮ơֱ⽵£;֮󣬾֮мǰԱ֮ġ
Ҳ󷨲ѹ󣬶ʹľȻܵˡԭĽƹֵͬ󷨣
ֻǾ⼰壬ҲҪ뷨ӦֳԴʯдеղһ
һֻƣԴʯʩķͬˡ
ͼƻ£ʿܾǺȻ죬ԴʯԴʯΪģһҫ۵׵â˹죬ӿ
Ȼԭϣ֮ޱƣ֪ˡ
ĽаϣȻ顣
˿ѶԻ編Կðˣ磬Ǽ֮޵׹ǰǿֻ࣬ҪУзɿء
һ׶Ǽ֮ͺƽټһ޽һ㣬ǿƽ֮ܣȻй
ֳԳ˿̻Ϊ𶷣˶֮ܣΪһٽ˶Ϊӳ֣˾Ϳһʧˡ
編ϵĻⶴģǿ󲻹ǼΪãԳķǼΪʿкӦ֮ˡ
ԳԼ˵ķʮ仯֮仯̫࣬ʱú˴Ϊѡ
ʮ仯ָɱʮԭʮָ컯ߵǻ췵ա硢ɽءơ½ݵؽ⡢ָسɸ֡дݡš֪δɽʯмϢԪԡաɽָʯɽӰ̥ΡС⡢̡ԫط緵סǱԨءɰʯЮɽɱͷ߼
ʮ֮ʿѧνǾˣ˵ܸ١
֪δһϵĻԼͬԳ𶷣̥֮ͷ߼ǹϵľѧΪ
ԭϵĻ֮УĲǷֻ壬ⶤͷ߼ǹ˳ڷʱôˣΪⶤͷ߼Ȼѱ
ĽʹǻйˣǾҵĶҡ㺳Ϣʱ䣬ֹסˡ
ʱĽûȥǼ֮ʿԭ类ɨɻҽˣ֮ǿ˹
ԭΪ֮ޣ̫֮ʿҪΪ⶯֮󣬾;ۻӸƣ֮һʱ̣޷ˡ
ڼ֮֮һ̫֪֮Ʋޱ֮ɼһ󶯣Ҳ֪ЩæȥžǺ޻֪ѱ
֮У֮⵽ɱҲӦ֮
ʿͬ鴫Ѷ֣˿ɱҵȽҪڴˡ
ʿҲдţеұ֮УεѣΪˮһ⡣
ʿЦҲǱڴĮɰ֮ӵõ
޴˷̸֮иּ֣֪ԣת֮סԼˡ˿뿿֮Ǿ޿ܡ뱣ǵ˴ɱɡ
κ֮⣬סʿȻɻͨѶϢνѶϢȥ
ʿͬ鴫ȥһԣٳٲ޻ѶԭĽԻƳ޻ͨѶϢ֪󷨴©æʩ⣬ס衣
Ƴ˷кղأһֱеϢΪղСҲֻľҡˣȥ߼ˣ
ԭĽеı֣۹ƣǸǧ
˷׷ɱһޣϵƶԭĽΪ˽߾ȫԼڴң
ּԭʩ֮ƣĽΪάתסޣǴжԼȥɱѲɻҪٵ
ǽֱԭĽ˵λ˷Ϊһķḷ́´һĳţԸɱҲλͽɷ
Ҫ֪Ƴ˷ΪΪߣ֮Уȴǿ֮£õɡҲӦ֮
ԭĽƼæӦǰֻ£ҵֹɡ
Ƴ˷ٴҾֵĳ˷ּ
ԭĽи̾˵˲ŵ㣬ɼ֮оڸλȻԵˣλϴ֮ΪɣλǲǲǴ޷緶
Ƴ˷ǿԱ𣬺ɾ磬û˷ֻ޵ķɱһֵĻȻ޷˵Լֻأɲֵ
ʩϷȥɱԶеϹɨʹһɨ
ԭĽƼȻִȻʱϹ⣬ֻһʱ֮䣬ȴ֪Ϲ
Ƴ˷üͷһãһʿӦϣֵǴϾⷨһɨˡ
ԭ˼תʱǰ˳־֮ޣһʿԴԴӿԱȫӦϣжޣһԴʯһʿõӡ
Ƴ˷翮Ȼ֮£ȻɻĳһеһݣҪС
ԭæǰָУԭĳ֮ǰϴһ棬Ϊǰô˱塣
Ƴ˷Ҳƴǣͽˣ̾Сݣ˶λر
ֳֻ죬Ѹ󷨣ǳ־ʿԼǧ֮ԶоһԶʿһ˵ˡ
֮ʿȻǲͬ졣


1181 صƿ
ղһ޵ĻƳ˷޻֮ǳ־ʿɼ棬Դʯ֣Ȼ޳Ҳ޴ӼʩʹƳ˷ͨ鷢ӳ
Ǳ߲ҽ𣬻Ƴ˷ѵԭĽƽƸǳ־ʿ䱻Ƴ˷編ˣӴܣӸոǰӭһֻƣԭƳ˷ʩǻϲ֮ӡ
˾һӡ֮Чӡһ㣬ѹʿӡɴһʿںεأǽɻǴޣӡУȻ˫ӡǺų취һ˾һ˵޿ɵˡ
ʿǰѱƳ˷編ˣӴ˽٣Ͱʿø֮ȥǼʱݳķҲ÷ˡ
Ƴ˷ղǱһ۵úˣ̫Ϊ֮ԣҲƳ֮˷顣ʿ֮ǲܻˡ
Ƴ˷־ͶʿдϾⷨȻʧȥˣƳ˷һˣ֪˱֮ˣʶӡǣǱ߾ͽϾճͼϹҫʿӰϹյֳֻ
Ƴ˷Цһ񹬣ƣٺ٣ҲףҵҪƣ˴жΪ
ղűƳ˷ߣһ֮ޣƳ˷羳ȻǷʤ޿ɱܣֱƳ˷纬ʩǱƳ˷ˡ
ϹճλʿһǼгˣһ̫ɡ޼Ƴ˷棬ҲǾ̡κҲ޳ȴԴʯ֣ǿ֮ȴط֮ϣȻҲ޷֮ˣԴʯܶã
һʿǳȥɣضҪЯԴʯ֣κ֮УԴʯǾƾƿݣ˼λʿʿʯδҲһˡ
Яʯһʿ׷սǰԮֻһ֣Դʯһ˹УǱһա
֪ûӭţȴӭƳ˷ɷ
ͬǰƳ˷転һ㣬ƫƫԴʯ¹֮ʱתߡ
Ƴ˷ᣬ߼ҪҲһж
󲽿ǻ鲽ⲽ޵£ƽ֮ڣɴ뷲磬ٴӷħ磬˵˫鲽ֱΪħ
ȻҪ޳־磬ǵô޽ɴɾ粻ɣ֪鲽
ޣҲײʿǻ˴λԵײϧȴڹ֮֡
Ƴ˷ײСɣʿǰӴܣǳ˵Σֻ˰벽͵ǼʿͷƳ˷һӡջ¡
Ǽ֮ʿӵü죬καӡסӾǶãҲ˫Ϊ̫ö
ûκΣͽһͷڣ÷סͷзڿУⷨǧͷӡϮȥ
Ƴ˷֮飬Ҳ⻪
ӡܣƫУֱֱ»ǡһʿķѹ飬ǧӰδӡͽӡɨһգӡֱֱѹʵа֮أϢ֮УʿӻΪ~ۣһԪԻһȥˡ
Ƴ˷Ҳᣬ󲽵벽˳ȥһ̤ʵ̫ʿˡ
޼ͬʧе˲ҪˣѿƣΪ
Ƴ˷뷴༥תһ룬̾˿
Լ޳ɽɾ磬ʵвɱʿնڣҲʮˣɾãɱίʵ̫ˡ㣬Ŀɲɱ㣬ǿУһСֺοˣ
ѣˣҲ̫
̫֮ʿƳ˷תҲס˽ŲĪǻƳ˷ǰӣȻ֪ҷ֮ʿĿԣҵɢ޵Ļ·̴˭֪һ񹬣񹬵ǧǰ֪
Ƴ˷Цô˵ҵӣ͸ùԹ·ȿɣ
̫֮ʿҾΪٰݣȻȻǰһԣ±ǱǰеǰҲ㲻ˡ
Ƴ˷ֻܽѲӷǽ
̫֮ʿǰнգǿǰɱģʮ壬ռԪ֮⣬ĸԴҲ֪ж屻ڵأº˵
Ƴ˷ʤ̭ԹŶȻֺαضԡ
̫֮ʿˣһ꣬޳ʮָ˵һˣˣ굽ҼңʤĪ䡣
Ƴ˷Ƭ̣˵ҲܷãȷҪԼҵı£ֻΥط򣬸пѵ֪գ
̫֮ʿǷо仰˵ĺãҵգ´֮⣿˷һʿ־ɳǣҪ岻ɡ֮Ϊ飬ΪȫֻǰҵȵһƬġ
Ƴ˷Цô˵вҵˡ
̫֮ʿ̾ǰԲӣ췢ģһ˭Ѫƴǰʣǻ֮ʱѪ߰ߣ˿λϸ߹ڣؾۣòȻɲЦ𣿡
Ƴ˷дŭ뷴־ôԴǱ̲ס붯ʩϸϸȴִԣǴе
һǿԽų֮УȺôǴң񹬵Ϊ棬ȻҪݵġѲҪһٱƳɰǰ㾳粻ɣ
һٴ壬ͽ첻Ѫ귭ɣټһһ񹬣Ȼս࣬ɱˡʵ֮
Ƴ˷뵽ʮ壬Ҳ޲ɣֻҵ⣬ˡ
̫֮ʿ𣬵ǰǻ𣿡
Ƴ˷˵Ҳ޲ɡ
̫֮ʿϲһţ֣Ҳ޹ȡᣬ´ңʵ岻ͬǵ壬Ȼ½Կ
Ƴ˷ɻٿڼ񹬵г⣬Ըϣȡϯݣʱλΰţ湲ˡ
һʿֻǧΪһգ֮ãղƾʵʿС
Ȼлϴ׿ϣֻǵһˣһʽ壬֪жңԶ
ܹ̤һѾǼĳɾˡβ
Ƴ˷Ϊ̫֮ʿĿᣬľ󶯣ҲǾȣĬĬһϯ֮λίʵ̫ѣһϰվãɥҲŬǣһձȡʤ̭ԭҲƽ


1182 ˽
λһһǹƳ˷Ӧһʿ֮룬ʵҲȲѡ
һѳɣ뽫ȫѲܣٴĳԹ꣬ʵɽ⣬ٽһ񹬾֮⣬ôһ֣ǱȻ֮¡
ĿǰһΪϿɣδᣬֻͨˣΪһʿֻ˽飬δؾ͵õ׿ϡ֪һʿʵ֮ǿΪ˴һ£ѳ׳һе̬
Ƿһ壬Ϊʱ磬Ҫɻһˡ
ΪƳ˷вŻд˾ǴȥȻǼ֮ʶʱۣ֮˵ԻƳ˷˵ǴòȻ
޼ȻɳԼͼתƳ˷Ҳô֮ԭѣĽѡͣɱһԣλ顣
ʵƳ˷һ̫֮ʿ̸ĽƺԭȻ֪̽ĽƱԭ촫ΪΣ
ԭǰȻ˿ڣβӣҴ»ϱΪȻϲҵҲûɾȥ
ĽƵͷһ񹬣Ҳȷɱֻ̫ǹеԴʯȴɴС
ԭǰսĵˣһʿдʯҵһͿ࣬Ǹ֮
Ѷ㽫Ƴ˷紫ѶȥƳ˷˵ͷԴʯɴȥΪȻ֮
̫֮ʿ飬ΪѣһԴʯȻ࣬޽Ӽã˰裬ɵ˾棬ȴǲòˡ
󷨷Ŀǣзɽȫܣһ˴󣬾ִֻС
ԭʱΧԿһߣԷ޽еĶ޻˵Ǽ֮޵³ǰ翹ֻһ;
ֻսһʧСΨ˻Ƴ˷һŵˡвʣ뱣ȫҲֻˡ
ǿʿ޳̾һΪʯ䣬ȴ
ĽƵĵѲϽʯȻǿ
޵µҲһظ߸׵Уԭֽˣһƣ֮лʮԴʯĿҲ֮УΪȫԽеĻ⣬ʿ̽
ⲻճʿ˼ճʿ֮طҫ֮£˺¶ϸϸ֮̽󣬷ֹȻ©ĽƵ˵ͷ
Ľƾн̫֮ʿཫԴʯ
ʿӰԴʯв֮ɫֻ£βͷսԭεֵ
̾һΪǰ;룬ƴҲҪλףɺ޿ɺޡ˵սеԴʯ˳
Ľƽʯ֣ĵвʣ½˽ˣպԵ㲻Ϊһ񹬣ҲΪĽ壬ֻΪ֮£ٶһΡ
ʿȻá
ԭǰһĽƶ˵ĻʿĸƣӶ˽ȴ
˵ʿɱϱʿ誽ɥҴ޵ɱպŻ
ҲЧĽ֮ʿ½ղ󷨣㽻ԴʯжǲʣȻˣպ꣬ٲûҪ׽׽
ʿһЦպһϽһҽӣһЦشȱ֮⣿
ԭ찵̾ӽƻֲƣԵխˡ
ûӽʿһԴʯת󷨣ö޳
޾˴죬ҲԣҴȥ
̫֮ʿƳ˷繰ֵǰ壬ǰ𣬻ǧһŵɻ֮Уһ⣬ʿм
˵أҲؾ֮⡣
Ƴ˷ɫʿһر֪¼Ȼ˵ԣضǧһŵᷴʵˡ
ʿɫЩڨڨģС֮ĶȾ֮ˡ֣ڡݵУҲǴҴȥˡ
ĽƼһʿȥͽ컺𣬴˴ԭͬ󣬳ʱæҼɴ辳󷨾δɣҲһˡ
Ƴ˷ȤŨҲΪ̲һʿԭĽΪԶѷڼȴƾס֣󷨿Ŀˡ
ԭ֪Ƴ˷⣬ǰһ䱻ҵսԴʯбض棬ʵΪĸ󻼡ΪϴҵĽ֮β꣬һԣȻɿֻȱǰָǡ
Ƴ˷ףԭ˼ָ㣬ǳûҪڻϰˣֻԭо磬ǰܴ󷨣ֻý⡰ָ㡱ˡ
Ƴ˷а̾Ľ˸̾һ˻ˣٶ˸ԭ죬ǰޣܳۼʱ
ָ֣ʵҵ죬ƣ˲Ϊıһһʿֻ֣֪ʡȥ˶ɱɷ
ĽЦɻѽҵȾԭУһ·֮ϣҲüƽЩУռԵʶǰܷŹˡ
ԭЦá
Ƴ˷в֮Խһžˣ֪˼ˣȻȡأԴʯҲȡ˿ʹ˷ġ
ϲμɻޣҲɳô˵ڶǻϣԭɻᡣ
ԭཫ½֪ɽɽԭٻؼˣʱɻмҲһ
·ϣԭͽ󷨴ڻƳ˷磬Ƴ˷Ͼǽɾ磬ǰһˣɶطȻĶ򣬶ԭ١
˵ʱĽƼֻЦԣ˵طĽԵж˼ȤΥʿɣƳ˷ֽ̻鲽
ԭ֪ĽԸķǿУɼƳ˷ֽ̻鲽ǴˡĪĽ߽磬ĵ֮
ĵǿ֮ɱ֮棬ֻɱ֮ʿħ޷޺Ϊ̡֮ĵУٷ԰Уʵ⻹Ҫʤһˡ
ķǿҲʵ֮ѣĽУΨĽ޳ɴ˵ˣĽ̫г˾ǿд˷Сɣȴ¼
ķ뵶֮֮ͨĽ߽ҲȻ
Ƴ˷ƣ鲽ǻϲ֮أƵƷУȻǿ˿ڣβ㣿κ޴˷ǻ޿ܣֻ鲽졣ô˷мдѴ


1183 ƹ
УȻнÿвͬƳ˷Ҳá
Ƴ˷ķаκһ⴫ֻҪԵɺϣȻɵڻķȴǱ忪⴫ȻҪӦʲɡ
Ľв㷣鲽Ե
˵ʮ֮еͨһЩѪеݷǲֹ⴫ģֻǷڳȥڴ˷ʿȻȻΪӡ޷£ǹϵҲض׺ҴڷʱҪķɱѵģԼģֲһ
ҲǿŴڵͿ£ֲܶĸγ
Ƴ˷˴δȻ޷ĽͶȴɿֻԵʹĽϸ׺еش壬ڲ׹ϵˡ
Ľ鲻ѣҲϿƳ˷ֽ鲽׵ûһ顣ɲȴҪ֦ˡ
ԭĽƵͷҲ֪˿ĽƲ㿪ڣ׷ʵýԵùˣʧӷ緶
ǱЦʵԭûϿ棬ְͥ£˿ʮִ֮ͥһ˿ɲˣѲΪ˹ȴҪȥͥһ⣿
Ƴ˷Цȥͥһ⣬˭ϻʵ˵Ѳѣ֪忪Ƿͬ⣬ֻС㰸ȼռɡ
ԭŵͷС󲷣ɼҳ¡ֻĽڴһ£ˣ絽˼֮ȥԪϽþң¡֮⴫ʢ¡
ĽҲˡ
Ƴ˷ϲǳȫ
ĽĽϵϵݣŴ֮𣬹Ȼķǵȷǿɺ䶯Ĵ¼ˣһɣĽϱǸܡǶԻϣĽϣ֣֮
ԭӴУ֪Ľ֮ʵ˼⣬ĽͨҲΪֻˡ
Ȼ˫֮ͻƿΪѰĽƵı⣬ֻ²򲻵ѣҲǲԶġϾ˫֮ʵΪͶȡ֮٣˫޶õָĽƵĲҰģϸġ
Ҫ֪ʿν֮⣬Ψ֪أ֤Ψе֤ſִ֮λΪطִߡ
Ľڻ鲽ȻУѹأ޳ĵش󷨣Ĳν׳־νꡣ
Ƴ˷ƽʱٳţ޽ҲΪ֪ȳϣҶΪأЯҲϵľ֮ߣѳѱ壬ˣʵΪءϴӦһ˵ʹɻ⣿
ȻԭĴ޽УѹƳ˷һͷ֮Ʒɳбʦԭô˻ԵȻҪú̵ֽġ
ĽһʼΪ֣˻鲽⣬Ҳ϶һ仰ģɽͱԭ֮ĴǻҲ޾ǳҹ̸֪ҹ֮䡣
һվ͵˶ǣǧԪϵִµͬǰϵĻϵǰӭӡ
ʱ诹Ԫ۾Ȼͺӭˡ
ԪƳ˷䲻죬ɻƳ˷ϾǽΪܲԳӭӣ
ɲʱӭУ诹ı⣬뽫ްִظЪϾɻΪ֣Ǿˣܲд
ɻƳ˷ȴִظ֮Ǹйܷ࣬㣿˴ǣĿĳ˼֮⣬Ҫ㰸ȼռϿǷϴˡִظֻ¶в㡣
л֮󣬾ִظѰ˸ɵ갲Ъɵרд֮ʿڣоңոֽ񲻷㡣
诹ãҲֻôʱɵ꣬ɵϲҵ诹Գﲻ㣿ٽް׵ŻƳ˷ԭĽ˵
λ˴׷ɱһʿˣԭĽߣɻƳ˷Ȼ㿪ڣȻҪɻƳ˷ϸϸ
ǻƳ˷ҲͽԼһʿ߼ʹľҡҪһ˵˵ԪȻݡ
Ԫ۵һ񹬵ȻܲԿͷҺû鲽޶ԣӡͨˣǰһǡ
Ƴ˷ˣɵ棬ҲǶˣǳƲ󷨣
ֵ诹循Ѿ꣬ʵս˲ɣ󷨲ôĵ
ԭæѾ߹ģΨССȱʧˣ;ƹӣҶ˹ִ̣ͬȴҲֻʹʮˣͬʱ֣󷨴ңңڡ
Ľʱ죬󷨲꣬һݹͣа˾ųɣޣݴ֮λǳĴ󹦣Һθɡ
ԭķطһʵ¾ͨǹǰͲ⣬ʹһ޷С֮˵
ȥ˵ĽǶԷĹͣԪУϲֻùģԭĽ㣬Ƶøɸɾֻſޱ˵ģмˡ
Ԫ۾ЦСɣʵΪ֮һʿΪλֺαƹԲ꣬ϲĪˡ
һ£ɰ̾¾ɺ´ˣȴǹ˴ӵһģ
۳ʾԭ첹һ£Ԫѩ⣬˾˵Ҫԭвѧ˵ԭǰչѹĽһͷ
ɣԭ쾹׷һʿ;ĽƣͬС󣬹ĹͱһΪԭĽƾǴ˸ƽ֡
ȻԪϸϸ֪ԭϳ࣬ƫƫǫѷ֮Ŀ϶ռ˹ȻҲϸϸ˵ˡ
Ƴ˷˵ŹһޣȡԴʯִӦһ˵һ£Ԫ۵ͷһ꣬ʼ̲񹬴ƣѴ֮࣬ȷҲ֤λɸˡ
һʿ죬ȻλߣǸҶïǷͥ죬ΪӣǱһ񹬵ʿɼûһʿͨ಻С
Ƴ˷籾ԪͬѼǴϲ
ʱлʿһұ㰸㣬ֻȻƳ˷跨ˡ
Ƴ˷Ľƹ鲽Ҫһ忪֮⣬λڴ˴ǡҲ֤
诹ϲʢ£ԪֵԹᣬʵɡ
ԭĽƣֻĽƵͷЦݰ˿ҲޣΪţ̧ͷԭĿ⣬ǿһЦ


1184 ״Բͬ
ھңֻ㰸һͭ¯һͭ¯ϵڲ֮ͬΨͼӣضȡ֮СһŮӣ棬ǿȥΪΡԭһȸͼ
ɴ˿֪һ壬ԨԴ浮ʱ࣬δδʶֻȸ컯֮ȴ
ɼ΢ǸѹͥĵӣΨ϶ѡ
Ƴ˷ָ΢һǻСרãѰ㲻ͬǲɫ̣Ҷһ㣬ҲȷȡͥҶǳƳɣҲһ֮ͥˡ
Ƴ˷֣ȴΰݣĽ΢΢ͷĽƻ⣬ߵ㰸ǰǰǰ˽գ͹ڽ֮ϡ
Ƴ˷Ŀһתȴԭ죬΢΢ЦʵΪ֮ͥֻʣˣԭ⣬һͬһĽӲɣԭѻлԵ
ԭ־ϲҲʹ𣿡
Ԫº¶ĥæʹãʹãϼȻ˿ڣʹãⲷһȥһһѳǿϧ㣿Ǻͻͬ޲Ҳ㰸ǰˡ˵޽Ц
ԭ֪ϴȻĽƵĻԵǻϹԵ֮˵ϲ˫޵ɣħֻѰ֮ʿ˭ģ
Ǳ߻ϵһգԭݡԭ¹£ߵĽתЦҿ˭
ԭĬĬͷĽƴԴ⣬β֪Ľ֮䣬ȷϵ΢˭Ѳ⡣յͨ޹أȴγһ
Ƴ˷ݳ㣬еͨΪͣ䷨˿⣬ϣлϺ󱲵ӳ˷ȼ㵻첷⣬ʿĽԭ참ǰ󹦣벻ڣʾ
֮ǣ٥ˡ
֮󣬻Ƴ˷罫в΢΢һΣǲͱȼһʱңͨĻ󳩡
Ƴ˷ڿУǲͭ¯ҡΡһֱֱ̣Ʈ
Ƴ˷ȵȼ밸ǰٰ񹦡
ԭĽͬʱٰݣڽϹΡ
ʱȽȽָ̺ķֳһԭĽƮȥ
޽Ǻ֪֮ջƮˣȻƳ˷û˵СĹ򣬿֮ˣض飬ֺαضʡ
ͼֱֱƮĽƣƮĽͷ֮󣬺ƮĽȫ±֣ʱһ
ԭ̾ƹǵǵȻ
ĽƱϮ֮лϲæڵأеĽƣյĿӦ鲽ͨϵӵͬĽƶϣġ
诹ͷȻơ
䣬ǲһǳԭϮԭ챾дʧ䣬ƮϲϲͼƮԭͷһ֣ԭһ
һԭкһȣǰֳİķ
ⷨڣҲԭᣬƼһ֣оͼǵһ֣ʶءƬ̼䣬ǰֲŽʧЩȻֲģ鲽Ӵԭˡ
ǻϲǸм㰸ݣеԭ죬յû洫ڵƵлΨ²ΪԴͨΪıŲմ֮¡
诹Ԫ˰ݴʲͬ˺εȾһ𣬰ƹֻǵõ׿ϣԵڴ˹ˣҪɻƳ˷洫ڣĳ쾹ѵ״
Ƴ˷д󶯣ֻĽԭݴ˵ķĽ˵ǣյĿӦ鲽ͨԭ˵ǣյû洫ڵ
˵ͥòļȽϾѧԭˡȴ֪Ŀǰޣкβͬ
ޱΪĽƣڿֻԭ췴׺Щˡ
ɲʱȼĽԭתƳ˷磬дл䴫֮¡
ϣ诹帧ƵϲλѵôͨպɨգٲҪλŬ๧ػϽԵĽԭһҡ
Ԫ۵֣˵ˣԭ˿ȴǼϵӣ丨ϲǡ
诹ٺЦȻ˵ǣҲֻԭ졣
ӱһЦʵףԭ輧ϸ֮ɻᣬҲǳ֮ƣԭĲŵ£պΪ֮ǼȻݲģպʵȻ֮
Ȱգ诹Ԫ֪Ƴ˷绹ҪԲʱǶԭĽƳ˷ڴ֮УɻƳ˷翪鲽
鲽ԨԴ˵ء
ԭͥǧңǣסˣüʱػݰ֮ͥȴǼ֮ңԶøһʹ紩Ĳֻͥʩѹƴҡ
κ䴴˿紩򲽷ȴ⴫и𼱳۾Ԯһ£˱е伮νһƪ¼ɢʧż֮УԣԴΪԴͷϻʮ֮ܣڴ˹
˲Ϊ磬һΪǧΪģΪħ
ǧ˵һǧ֮ңҲֻǼϳ˵ĶˣĴ֮޽ԿҲѡ
ľ磬κζ֮ˣʿһͿɴ켫֮ҲˡƳ˷˵ףϲԶԶƲȱ˾޵ڶ磬һܿԶҪʿɻۡ
㣬ֻҪ޵ڶ㾳磬ŷеһǿһˡ
ǵ糬ħ˵Ƕ˵һͨ
ͨǰ粢޹ϵ÷ǵǰ粻
˵㲻ȥǧģֻⳬħǿСֻȻѼˡ
ϲҲֻܿԽħˣڤͥԨвã߽ݺްǾ޿ܡǰ㣬صͥˡ
ˣϲһ磬ħ磬Ǿͨˡ
Ƴ˷ϸϸ鲽ĽƵۣﻹҪƳ˷ٽڶ飬μסˣԭɻϿ״ڻ¡
ԭһһϿƳ˷һһӦǰϣҲûжΨһЩϸֵ޸ı䶯޹شֵġ
ڳħϣϿƳ˷кܴĲͬˡԭãǻϿĵãȻĿǰķͬ
ƫˣʵԭ󲻽⡣


1185 ɻʵѶ
ʱ֮󣬻Ƴ˷ڹѱϣԭ뽫ϿԶ˵֪߸ոտڣ˸еǰԭѣĽӣִм棬ִظһᡣ
˽һ诹֪Ƴ˷ڴ˴޼£ǰţɼ¶˵ǷͬСˡʱ˾ңִظ˲Զ͵ִظС
˸ϵʱڸеȺֻ诹ɫأ͵λڸղţϴѶϢϸμɻʿϮʿɱѴ棬Ƭ̼֪ˡ
جģܲѡμɻߣǾϸѡĴ֮ʿôױɱ诹ǴõϢм٣
ԪɫأҲϴج֮󣬷ϸϸɻʿ౻ϮˣһˣʧǼΪˡ
Ƴ˷ȻݵͬʱϮʵǷͬСˣѡʿˣǾһ˭ôı£ɱˣ
Ԫ۵½ӵϢǴ󲻽⣬ʣ֪ʿǾһǸ֮ҲͬаˣɱʿǼ֮ޡɱ֮ʿֻһ̫֮ʿɣкѣ
ԭ͵һͬʱϮʹΣɱͬΪ֮ޣԵʣˡ
Ľƻô˵ӱϮȴڶˣ˼òĺ
ɻϵĶͬÿ֮һˣͬӶǵʤ˼֮
̫ɾʿ֮ͬΨ󾳽ʤȫʤ˾һɷս׶λȫɷ˵Ϊѡ
һʤӮɷټΪ屾еһɷҲֻŰˣܷ˳׶λ迴ǷͶɷ
ǸʵǿݣȻǵ÷٣Ӯ÷ѡ׶λ
Ȼμɻִ֮صλܷסҲҪɷǷͶϣʧλͶϾ͵ýܷѡһսٴܣֻȻ֮λ
ϵѡܼܷѡʧսϵλҲǾޣ˴ϣ˴ϵ֮λʮþȡ
˴ɻĿ㣬ǼԪϵ֮ԼҶĽ˵ĵλα仯ˡ
Ԫ֮Ҫǹϵ޽ȨĸףǱɻ֮ء޽ȨͬСɣ˴ȨޱôԾ
ϽɻʹʧȨȡ˽ɻܶأҪٵ̵꣬ã
λ֮ǣ浽ʮı䶯⣬ϵ޲ҵ䣬ԼϻõķֳɱǷͬСɡ
ԭ޲ҵ˱˽֮⣬мԴʮ干УЩԴķ䣬˿ɻеλ
ʶɻ֮֮սǣ浽棬Դö٣ȻҲͱ˥ϢϢˡ
Ȼɻ֮зѡ֮򣬲ȫܹʵ˵ʹ֮ʱй˼ɣµ˶֮󣬱ɣڷѡܡɻᣬΨ˼ɷѡ֮εĸˡ
Ϸϵļ֮⵽ϮȻţ֪ɻʷʿȴǺϡ档
ֻϽɻǰѪȴߴδԲ룬һҲᡣϷڵӷ·Ȼá
Ƴ˷üͷһ˴ɻᣬԶѶҶˣԪĽƣַϷͬʱϮǺôڡ
㲻֮ҲˣϼȻͬ飬ôϷϸ⵽ɱǻˡ
诹֣ɻᰵ֮ˮʯзδԭ򣬳ΪߡʵóȻۡ
Ƴ˷̾˿诹˵ǣϱǸˡ
ԭɻᰵνǲ棬м壬͵ϮͬĶ֣ʹջʤ⵽ɣѡܣһ겻˳壬²֮ȴΪʱӡϾʹ˼ҵ䣬ʵ塣
ԭǰΪ޽ɾ磬ȴɢһɻ֮£ᣬɻеţҲ⣬֪ԭԼͶıϣ׮ԩ
ԪȻ˴ҶϷϱϮܻ󣬿֮ǰʵСģ֮ݣɻ֮ܣ
Ƴ˷ղѿ˵Ǿ仰ʵҲΪ˴λϱ˶ᱦɱˣֻɳһ֮޲μӣ̬Ƿܣ˿̱ԪѣǴΪˡ
ĽƵ׮Ѫ֪ʲôط
Ԫ۵Խԭ̫֮ʿȡĿǰѿ쵽ԭˡϽɴޣδϮ֮ޣڱϮɱʿһΪ˴ɻѡʧνˡ
һ٣Ԫֵڷϵӣʿȳ̫֮ʿδյԭ⵽Ϯϴ˴أѡһһˣڼ֮ʵеˡ
ԭķ߰ΣæӦǼѡѲⱻϮ֮У
Ԫ۵ͬУҺòڴ֮УҲǲеҡ
ԭԵһȻ˻ϲɷѡ߼ϵѹɾͼˡҪ֪ʿˣһڶʱԳ⣬ʤһҲΪֻý֮ˣڽɣ̫龳֮ʤԷʵ޿ˡ
ϱҶϵļз棬˴䣬պ󴦾ضԽѣԭ뵽˴ܲһ̾Ϣ
Ƴ˷ٴѶ£ʹ嶯֮ʱǰÿ֮УҲд֮򲻿ɣʣ˶󡣡
Ҫ֪̫鼫磬ʿΪԶǽ֮ʿο뼫֮ͬУûö׸ҲòŻˡ˳롣
诹ַ֮£˿̶ȻѴ죬ض²ˣЩȻ·ʱҲˡ
Ԫ۵ֲǣһ尵شҲıġ
诹˵УҲѰ
ĻϵӰң˴붫̫֮ʿһ·ϵҲƽ£˶Ƴ˷ϺȻҲ˸š
Ľ૵ĵʿ˿ҲӦ·ˣȴ֪кαʡ
κĽĵľѧڴѶ֮ȴƽƽĽһʱҲԵõʿϢֻ̰ܰˡ
ԭȰһҲ֪ôӺ˵𡣾ʱ诹üͷһ壬΢΢Ĳ
޼죬˲ľԱ֮ʱβֲʣΨ诹塣
ֻ诹ĿתĽơ


1186 㷽ҵǳ
诹飬ĪϷʿϮĽأ
ĽϵҲֻƽƽĽԪıһҲֵý֪ţĽһޣĽһ
诹建ƣҸոյõдѶĽһܵϮʿҺ䡣
ĽƱҲǱʿǣϣԿȴǱʿϮĽһд£ļӣ˴󵨣ȻϮʿ
诹Ľϴ֮ޡ
Ľͷ֪и꣬з磬ˡڸУ֪ΰţλļʿȻ֪
诹ҺһԪֱ̫֮ʿĽԪУҲ֪ʧ
ĽƾȻԪʦУĻ˶ˣϮʿҲʵǿЩ
诹¾ǺΪʵϣųϮ߻ˣұǿרʿ֣ȥ磬ڳĽԪҲѱò
Ľﻹܴסȴ֪Ϯʿ˿ںδ
诹ʿʱֻ֪дѶĽԪһŴºѾǲ֮ǰȥӭӣ˿ڰȫ֮ء
ĽתƳ˷磬һҾǰڹ֮£ûǰ࣬ҲѵκеӱϮзңλסʹ˸ǣɻ֮꣬𻰡
Ƴ˷鲽侫ҪѾڹӣֻ農Ȼгɾֻͣ鲽ͬļ򷴵ٶˡ
Ľǣִ诹ԪۣԭУҲ໰һҾ֮󣬱ƮȻȥ
ͱĽƣ𻰣Ԫ۱屻Ϯ·ͬСɣȴ֪ļ壬˴󵨣ǽ¶λҪȥ
诹֣ĽԶȴͬʱϮ¶ͼıѾˣ֪ʿĳʱ䣬·ߣ¸Ĵ·һΪǡ
ɻδٿͷĴ£Ϊɻ֣ѴΣȻɻԲιȻϮʿ¼ȴ״η壬޽䣬޷֮ȣ飬ܲ˶̾Ϣ
˴ʿϮһ£ʵȷ֤ݣо˻ɶҲóȻ˵
Ƴ˷籾뼴޸ԭΪһҲֻڶȺʿԱͬһԭ
ʿҲǷণľԱ׷׸ıԭгмƻӱݺ޼ɣ˿ȴǸĵ
ԭ챾ʿͬУڶվ͵õɽѶٵԭᣬԱ˴ɻĳսѡ
УΨмϲžսѡԭõѶҲ棬æԪ޴УԪϷģ诹۴˴ʿϮĿڼ֮ޣ޴ɣɴ˴漧ϳսɻᣬǱ͵ϮߵĿˣɲԺգ۽˼һˣϸԭ
ԭǰ⣬֪мֻǼϳսʿѡδ쾿ѡǱѡԵλᣬδ֪˴θȥΪ˴£һҲͣˡ
ԪΣֻԭǣԭ಻ȥ;֦ڣԼΪϼ籸ѡ˵͵ϮߵĿ֮С
֮󣬾Ͷû鲽һȥǧһ㡣
鲽ĶһͣһǧԾҪ󲢲ߣԭ޵ô˷ʱͿ˳óȻǱ̤ǿˡ
Ӷϸԭ·;ңңˣԭһ·Сеֿ죬Ҳ⣬һձԭˡ
ʶڰԭʱԼͬһˣȴģ˴ɻδؾ硣ԼδܲλᣬǾλᣬȴδɻϴʣӮĿֻպԵˡ
ԭ羰Ȼͬ˷ɽ󴨣ƣ쳣̬һȻǵ񣬲Ϊһ֮ν
ԭһôԴᣬ֮ʿõ£ԿڰԭѰҴƷߣѡڴ˷ˡ
ԭλ޵Уһڰԭ۾æùɲ黨ǱȱȽǣֻԼ̽Ѱϼѵĵҩ
ԭȻȥժݣȴ̰羰ʱʶ̽ϡеʿǰ֪ļҵʿʰ˵
һʿƺǼ֮ޣֺα᣿
Ȼֻ޴ɾ磬ˡ԰ʧ
˵ԭǧ֮ԶֻԭҲ޷ŹȻڣȴ֪ԭʶ˫˸
ԭʿ͵ϮַĽҵʿΪһ·ȻֻԼ֮ޡ
ƽʱӣܲܣַĽұϮ¼߱ض̫֮ʿһɱ֮ƮȻݡԭп羳֮ܣҲ̫֮ʿĶ֣ο
ԭֻˣ뼧޻˵
ʿȻԼǾǹˣպϲ
֪Է޳֮⣬Ҳʹ󷽷ֻ֪Էһ㣬ֻȶȥ
ʿȥˣҲϢԭ˲Խ˵֮أݷ׷˹
ԭȻָ⣬ҪԼ²ʶ̽ȥȻ̫֮ʿһ˵ϢϤϸϸԼ˳ʱĪа
ԭ찵е¾أ⵹ˣս־ӳеļƻε֪ٲӲ֡
뵽Ӿʿᣬԭкⶸ˴ɻᣬضܲؼա
һɻᣬǲĿģĲݣĳЩΪλǲϧ年ᣬııʵ֪˽ɻδˡ
ȻԷĪаôʱı⣬ǰɱԭ쵹Ҳ棬ԭȻϳĪаĪаܲǵϢֻʱԭǼδرĪаУ˿ȴˣĪаϳԼŶȻ֡
ɼһˣҲδؽǺ¡
ڻϲȻ˫ǧʩչǲǧٲ̫֮£̫һʱ֮䣬޷ԭľˡ
ʱǰаƹһֱʣԭʶ̽ȥвһʿ̫龳硣
ԭ첻ѣֻõת򼱼ȥż׼ôնսˡ
֪żδ֮ʱкһӡͳԭͷݺѹǽӡ𴦣âɣ棬ԭ첻ɳһӡһӡ磿


1187 ޿
ӡУɱʿáԭ֪޷ӡ࣬ǿнӡһ鱦ˡ
鱦һҲ˵ĲСӣԭ콫ϻչǰ
˱һȻڲͬǻƮƮ䣬ԭס鱦һ壬Ϸɣͣٱ˵ѹԭˡ
ԭ찵죬˵֮ʱȥһ˿ʶˡ
Ҫ֪ԽǿʶԽ࣬ϴΪ֮ͥǲģԳ֮ͥˣ
ԭǰ̫֮ʿΧǻ֣̿ɼҲԷġ
ûסӡ֮ͣ²ͣ˶
ӡʿһϻ죬Ҳһ
ԭ֮ʶ̽ȥɶԾ֮
ԭƶ֮Уֳһʶ
ͥŷ֮ͥͥУɴ˻鲼磬лԵе֮ɶôʶ
Ǻ䲻ֶΣϵȣѷһȴԳ֮ͬͬ
ϵԳͬʱ֮ͥϣδɱ˿䲻أʶȴ½Ϊ
ԭΪ棬ǰ߰ΪְȻΪĿģֶΡȴ֪һվñض»
Ǻ͵ԭԭϻ커һǿϢ͸ϵưϮ
Ϣòжʱ֮ģֻҲȤ쳾裬޲þʹ˻飬һ˰ˡԭϢӰ죬ҲĻ䡣
ƹӳͣ߹ʶңκֹзȣվԵˡ
뵽ִ֮޶꣬ϧ޴ȾݣŽɼǶҲˡµµкĿ
ЩǱݺͣҲĵطҪ֪ķжԸ֮һһֻһǾҲˡ
ԭ˽սʶҲͲֲڻϣϵưȻʧ
Ȼԭ޷ҡͷβ˹צſԭͷץ
ǺצȻе֮СΨǻӣʶ֮𡣿ԭ˵ССʲô壬֮ǵвˡ
ۼúצԶ̫֮ʿͣۺɱԭ죬ʶʱ˭ҲҿģϢӰ졣
ԭңȥͷצצͷɣһǿ磬סԭ죬䶯ˣԭ̾ϢһֻñĿˡ
ʱͷ΢΢һһֻСӭȥ
Сԭ޳ķ֮߱һȴǿصģֻС棬ƽҲٻȴͷԶݳˡ
ǺʶСǳһŲľͽצ˻Сȴǲģʶȥʶͺһתӡ
˵ʶҲƲǾһʵ֮ԼֻСʶлɢ֮ԽԶģƺܿҪɢȥˡ
˵̫֮ʿԭҲǳԾСͥһҲ˱
ǼʶʿʶɢдŻţΪô˺ʶҲ֪˶ĴۣǱСһɢѪǸ֮
ǰͺȵΪĲսӣǺεһֻСкοɾ֮
ʶܿ˵ȴԣǽצһģţ·ˡ
ϵɣæһڣʹһд󷨣ɽ䣬ǽǧɽУȿôɽѹƶֿ֣ɻ̥Ǭͨ
ֻǬǽɵֶΣأǬ磬ɽ䣬ҲֻǲżɽˣνɽҲֻǻ˵Ŀ
Ȼǧɽ֣УҲǸưˣǺצһͽеɽ÷飬޵䣬౻Ŀ
ҲǺܴ˼ݣķʿֱ۾Ǳסˡ
ָɢͨʹ˽򼫸߿մӰûƶ֮УƵü
ʿ˸Ŀɿڴòʶƽʱȴǲöõģ֪һ޴֮ʿͻ˸ĶӣԼһͨ
Сȥ˺̻תԭڣԭٻþֶΣ˶Ҳ˿ֻԭû޹˱ˡ
Īа͵л֮ˣֺαգԭҲӲģ֮
ԭ찵ҶӰľӵÿ죬ΨһȻָľܴȥֻλܻһʱԽڿС
˻֮⣬ټ̫һˮסܣеĵҲ֪սͬСɣΨн߾ȫܻԭȫԴֻԭٻ̳ɱ
ԭ̫֮ʿȴ׻ŮȻѱˣȴ֮÷ȥǿɲǼɵ򣿴˿̾棬ҾΪ̫󣬶Ůʵòˡ
ĪаԭͲȥӣҲǾȣٺЦղһԾΪ޴ɣԵɷǾˣֻϧǼʿǾ㲻ˡ
ԭҲ˻ˮĪаΪͲʧݣ
ĪаЦǰУαֻҪ岻Īаʮֿ
зĨоһɳĴ󵶣˵׻ǧԭǵ
֮»ǾˣȴǵвסĪаͷϻһС
ٴȡһ˱ڿչ֪һʮϸƴÿʵһɽ壬Ƕ֪ߣͿ֪ϵʮɽ壬ɽ
ԭ˱ȡʮɽһⱦѹҲǰ֮
ԭ㷨һֻǰɽˣĪ㼯ʮɽΪһ˿ܼ
ʮɽѹϵʱѹɣǱĶԭͷҲֻʣˡ
һ׵ʿϻ죬ƾĪаֵȻѹˡҲשߡ
дǣһɵ޾תһݵС
˫һڣڣͱԭ˫𣬾ʹʮɽ
ͼÿһǱͽߣ崸ԭͷͲˡ
ԭ찵еͨԶʤңǿ󣬱ϻ죬ҲʩˣѲҽȴڴ˴
С֪ΪΣ˴ȴˣԭ޿κΣֻü
ͼΧԭ죬ǿȴԭΪһͨѹƣܷ֮䡣
ʿ˾ຬߵղˣѸݡȡһҲԭ
ԭƼ˱ǰпࡣ


1188 ֻһ߼
ʿķһֻУмк󣬺ɢƺɲǼ仯ֻʿȻԾ֮ʿҲΪ档
ֻдС״죬еľֳֵնϵưеľֱҳһԴСޣſھ͸һ
ʮ㣬һƱȥʱһǣ泤ƺֹ
ԭףưǻķɣ޾ɱȥһƬԾͼһЩ䲻֪˱֧ŵʱȴ̡֪֮
ԭԼҵı٣Ҳֻʹˣɴ˱֮ڶǽϣ诹嵣ԭ·;գƴǲܣȵԭ֮Ҫء
Ǵ˱ˣԭкĿȥ诹壿
֮ޣ֮ԭܶõķʵ࣬ԼʶҲǿ̫֮ʿǺ޷ˣ޷޽̫֮ʿҲȻۿۣʵޱʤİա
Ψһõıزоˣɴ˾ҲֻܽھУԼǬ֣޷ֻԭ֮˵ޣ
סǱ״ˣ޼֪Լؾķ׷ŹޣʿҲضŷ
˿̾磬뿿˾ɱ̫֮ʿҲ˵Ǽ޿ܡ
ǻʵֵסǣоǲҲҪˡ
񽫳ֶһ߽߳ʮɽűԭķ֮ҲǿǱԭͷʱֻһˡ
ֻޣǼӽ⣬ưȻȴһ䣬ưѲղŹâǲת
ԭִУס붯زо֮ģȽֻ³˳ֻ֡
³еС׾ȥǴ˳治ɹ֮˳һŵϢȻͷˡ
СԶСۣ˳£Ѳѭ䱾飬ǿʼ˿
СĳĿ񽫱ԭ֮Զֻȴư֮УԭɾǼˡֻֻһ֣ܴԭһ㡣
С˿˿죬һֻ͵ȥֻΪߴ׶ʵ۶ưˣȴһԴСΪ
Ǵ˿֪ССԾۣվȫԳϾƵжϣҲֻűܰˡٽһвɡ
ȴСһˣһҲֻרĴССķɳ棬ֱСȥһ飬֪ɳ
񽫵Ҳסһ˴³棬ֻΨбʿɴ˳档
ĪаĪСλʿԭ죬һǰմӷֵĽҶϴңȥӣȴȻ޴ˣн棬ȼʱ
޻Ȼԭԭ죬ǰҲ֣ѹĪа޾ͲϷˡ
Īа޲ҵա
ʱ񽫵˾ͼһһָ˴ʱ󷢽⣬СԶԶı˳ȥС״˿Ҳ³ˣǰججƲķ⣬תСһרֻ޵鷳
ֻߴѱСײסϾǺݺһڣ³ֻǿˣķӳֻ֣Ҳסһɵġ
ߴޱСݺһɣϾȥ˴ƤǣֱǲˣֻС֪࣬Сҧôġ
ߴ޴𣬵ڿģС³ˣ³֮ĵĵˣһƤǣͼСһ˸ߴޣһ߾ͳǴСȥ
С֮ͨߴޱɣ֪Сææ³һ˿ҪСϲȥ˿֮Ҳ뷽ž߱ġ
ͼ˿ڷһΣ֮ˡ
ԭΣаЦСͨãֻ÷˶θڡ
Сһֻȥ;ǡ˿ϲĴһͳ˿ü£ͽƽ˿ɵĸɾˡ
ʳ˿˵ǷʵҲϢ֮£ĪаѲֻС˾֣Һҵǵü䡣
одʣһָηȻϮ˹
ֻɽ汻ⷨȻжΪٻС׸ǼУв֮⡣
ԭ̾һֻɽã̫֮ʿǰֵ˺ôæһУջֻɽ
߽ջأǱ߾ͼ޽֮Ҫƴˡ
Ȼ޼᲻ߣԭҲɰգһʿ˼һʩԼкܳʱٴζ⣬ұʶģһ˿̻챻ѹסˣǱˡ
˽һݣԭ˼˱Ǳߣǽżһ̶ֱãͷֻöôն޴ƴˡ
̫֮ʿֶζ࣬ƴҲδؾֵúȥ
޽֮һʩ⣬һ죬񽫰ֱֻһһʮɽһײͽⱦײȥ
Īа޴󾪣Ǵ֮ΪһɳĻƽƣײķһɫСܡ
ĪаƼɫСܣȻеԭ㡣
̧ͷȥֻʿһʿʮֻͣһɫۣͷͭڣüһԻĿ㲻ÿڣҲӢˡ
һʿһʿһ糤룬罣ꪣޱȡ޽̫֮ʿ
ʿĿԲĪаȵϮɱ弫֮ޣȻٲĪа
ĪаʿȻ죬Ц٤ɽһ꣬ȻҲһ¡֪߻Ϊı£ȴ֪ʵѧͷڹֻ꣬Ҳаˡ
ʿҲݣȵԼҷӳ֣кβףĪаҲҪȡЦûʧԼҵݣĪаֲҲʮ꣬кֶαס
ʿЦҲ˵ĺãĪаҲҲҪһԣ
ԭʱɫСòˣҲΪ⣬Īаᵽ䡱֣Ÿġϸϸȥ־ϲԭ˶ܹȻżƳɡķ֮˫ɲǿ
ԭΪϻԼ̫һˮ֮֮ʵȴӦСϡ
ʿȻ٤ɽ겻ԭһ
ʱʿԭҾֵϵԶھӦ٣ԭĪ֡


1189 ʮԹձ
λԶǼʦˣԭνǾһ֪ʢ顣
Ҳ˵𣬴ԭǼϸ壬ȴϳɣɻѣأίΡ۱ίԺصǽ߾ȫֱǰǴնͬпƳ̣౻ɡ
嶷ݾΪޣȻϺżر춦Լ洫֧֮ʮꡣԭҶ֪䣬ɼ֮ϣűȡ
޻ص֮ɼ书˴ɻᣬ̫龳սʿĵȻѡҲǿྡȻѸչ鼧ӦǶ˼ĴˣǸӵ
Ͷϣǿȫɻֻ֮һͿɳɾͺˡ
Ȼռϣ֮Уͬղ֮˵뼧Եްġ
˵ֱֱǹֻСеùˣ쳣֮䱾
ƴ˾ͺԭľһ㣬ԭڴ˴ɻ֮дʣЧˡ
ԭ캬ЦλѾӦʱ֮˵
ԶЦ죬ʵ絽˴ֻһ۳ţųٳٲڳȻžޣ̫ͽǰǴݡ˴ΰɶôˡ
Цֻ̣ĪаΪһ㣬˵һһ󣬼ѿ
ĪаŭСĪҪǵʱλɴڱչأݲ֣ң
ЦʱҲҲųƴƣȴκβһ̫֮ʿ˵Ҳܣֺαѱ硣
⼧Զ٤ʮ꣬ձϾȻһ£ʵǰĪĳ裬Ǽɽ֮£Űʿܲһ᣿Ҳǹ֮
ĪаͷѰ˼վ뼧ԶǴʮĽʮԼҲ֪ʩ˶ٹƣȴ⼧ԶһһʶƣڳŵϴԮ
ǼԶΪĵȷȷԶʤڴˣƾСҪԼռ˿ʤ档
뵽˴Īаͷתȥ֮ززͬ⡣ǼԶǴ˭˲֪дڴˣȻǱ֮Ϊ
ԶЦɱӣҼʿȥҼĿڡԿ£סĪа޵ȥ·
Īа֪׵Ȼǲͻƹ˼ףξֻͣʱͱԶ˸ϡ
ԶֻĪаһˣڰλߣֻҪסλʿҲҶԶݣ٤ʮ꣬ڶôҲҪˡ
Īа֪ʩֶΣӳæɡֶٳԼҵıĪа뼧Զƴˡ
Զнһֳһ˷컭趯֮ʱǰ֮𣬺л֮磬һѱ
ԭԶķꪣܣаǷͬСɣһ㣬ˣļѱ
Īа뼧Զɱʮ꣬˴֪ף˷භҲ൱ĪаһԶסҲϾˣԶȴһʨڣ
ͼԶͷ֮ͭУһ⣬һֻëʨڼԶͷһ𣬴˺֮У֮뵱׶ı⥾ֶ߱ͬΡ
̫֮ʿ䲻˺ȴ֪ʨͭǣͣòѲԶһһ̣Ӧ̫֮ʿʣµļԭɲռˣ
ʨһ˺󣬼ھǼ߶һ޵񽫾ǱڵĻƽ٣ǶԼڻģǡɽϸߵͳ
ԭԹۣ϶һ̷ֵˣһʱҲѷʤ˫֮ʤ֮磬̫֮ʿֶΣϼ֮ͷҲƲʤġ
缧Զ꣬¶Ҳ޿κΣȴ˵Զǿ˰ޣʵԶһĽأл춦رӳ֣ǿ֧ˡʧһɥ٤ɽС
̫֮ɱģԭȻҪһˡ
ԭʶϸ̽һִ֪¸ף֮УĪаǿȴԶס˺ʿ䱻ʨסҲݣֻޱó֮Ϥɱ֮ǽʨͣȴضȫͿˡ
Ǳ߼൱ԭҲ֣㽫˼еͽ
нлʨޡ
ħãӵּ޲ϲȿֺӳ
м̫֮ʿɱŵôˣΪ˵³Ǳѹ֮УҲ̣ҳ
أɵģֻҪȥԭλᣬԭϵȻҪģֺαذͰ͵ĸϻȥͬȥԭ˵
ȸȴڴڹսƵüЦֻɱԼƵУƽڵľˡ
ԭȸԭദգǴ۽ˣȻһޣصСȸϱأԭ죬ҪȥɻƸ֡
ԭ챾޿޲ɣһ󣬶ͻӦⳡɱȻǶֵ֣Ҳǲ١
ħ˫˫ǺͽͬʱʩǻΪʿɱǵӵÿһɱ˵޳Ҳõһˡ
ħʽҪ뵶ȹŮ֮Ȼϲ֮ĸһ˿ҪŶƴ
ϴ֮Уƴ˸ƽ֣ٴ
ͽģŮϢˣ̫֮ʿУ֪Ůʱʹ㾫Ů󶷷
ֻһֻδһʩɽľڵǰֻǴ֪С˵
ڲеǧɽ֣Ȼ˲࣬ɽ䣬ܽסһɲǼΪǧ˿ˡ޿޳ɵɽ֮Ҳòˡ
ڵȥ֮ʱħʽħѵʿǰغͷʽħϮħϽյСгɾ͡
޸ձ⵶䣬԰գּħʽϮæؿһģ񱻱ƶݳȥȥסħʽ
Ǳ񣬴˷ſ³һȥһʽħ˷ȥһʽħٽַȥһʽħħϼĽеˣˡǲ㡣
Цϣ䣬ɲӡ
ħϵ䣬ģζȣҳϮ֪ռˣɲˡ
аϸԽãԾԽĳˣħҲѵá
Ŵ˴һԿһǿâʿУҲ֪ǻ


1190 ս
âԭ⣬ʿʨסֱΧǱ˿̶⣬ʱ
ֻһƾͻԣȻðڴ˴Ҳ汻Ϯɱʿ
䡱һƬ׷ɣʿķ۱١Ȼâ֮УҲһ۶ѡ
ʿò㣬է֮ʱʹ˸ѿ֮ƣǷ⣬ʹܳȥʮȥԭһıճɻ
ԭɼʩƬ̹ԭ˿Ϊĵ棿Ϊ̽ʿΧסӦԼȡ֪̫֮ʿϾͨ׷
϶ǰпϧԭɱޣǿɾһѻˣκԭʿ̫࣬󾳽У̸ס
ԭ˴ζ⣬ǽ޾һ亹ղԭݳǾּ׮׮ֱУ޾磿
ͨʿľ磬ͨһҲ޷ǿġԭ޳񣬻˵Ե񣬿ʵѧˡ
ĪаĵպΪڴ󻼣κνȴɱãκΣκΣ
뼧ԶνĲڳԭʩѹҲǲܣֺοתԭ춷
ͽûԭ˵ɾһţҲǵսľԭʶ֮ʱû֣ȴΧ˸ˮйͨ
԰ɼԶĽʨǺ£ֱȥһ̵ͷۿҡҡ׹ˡ
ҲԼˣ˿̲޾磬ʮҲֻǳ޶ѣպɾޡʨ൱ڼгˣʵȽʨѷҲȻ
䣬еղЩֶߣ
һִᣬһ𷨾СĽһӾͳһɣɾԳΡ
ʮ仯ӳһߣ֮һɣͶʮ
Ҳʮδɰˣ޳ͷܸ֮ǿ
ʱڿУ˫ֳֶͽݺһȸղͽʮ֮ͽ̫֮ʿҲгԲˡ
ѲɱסɲΪ̫֮ʿ˵ãҲҪ׼ӡ
Ͷһһ˱ǵľⷨľɣȴɽ֮ʹ˺ܵУײһֻ¡һ죬ͱȥ
ﱻ˽գɰʿƼ˾ǺȻԭľƽƽȴͥľƳɣ쳣Ϊľʵȴ
˽һа֮Ѱʿ˽һײ㲻ֱѣҲرȥֻ֪ɰˡ
ԭ޵ʿж౦֮νҲܵеסľ
ͽȡľ֣ʱ𣬡ˢһͽǽʨˣʨͣҲͬǵвס˽İ֮
˶̣еٶӾ򵶾
κɱ֮κδ˽һ𣬾һѹȵõҲˣ񱻴˽ʵ㲻ӣҲľ
ͽ֮󣬱ǹЦȻһԭƼ˾ͽȻһ
ľȻǳ쳣ɽʿʩ֮ʱضǴʶԭĿȥͽȻĿʶ֮
ԭһʱ·ּߴٵǰսħҪŬͬʱһż
Īаԭ̽޾һ㣬ȣ˾ĻԵյǿ̽
ʵĪаȴŪˣǵ֮ȴԭ̽ȻҲ˶׾ǡ
ľǿѹߣɼԭ촫·ּϺˣʱҲǰټԭ֪꣬ԭһһУǴ⣬Ǻ¶֮ͽۼԼľҲҪԼǿǱضˡ
ԶľԼҵ̣֪ľУɼԭ̲˶³ç֮˾ٶȻ⣬һ֮
ּýʨٶ
ʨľǰּ£Һ˰벽ͷһе̤ǰѪ޿ͽȥ
Ǳħʩħ뵶ǰżǳ޷棬һ־ҪЧԭ쵱ɱҶʿĽ֪ʼ
ͬʱͽЦľٴλӶбɽ֮ʱżȸϵײľӱ㱻÷飬żе޷ǵ֣ͽֱһѪۡ
żԱ־֮٣̱̫֮ʿһУɼ޽֮ˡҲýż޳ɲԭ޳ɹϻֻҪԭ챾겻𣬽żǧҲ޷
Ǳ߽ʨൽſҧ޵ֱۣǳֱˣת飬ϣЩˡ
ʨ֮ڣͽȴӲӲˣֻǽʨ˵ʱд֮ᣬˮ֮ܣʨǽһ˺һҧ֮
Դ̫ʿ֮ܣʨҪ˱ΪϣǾͽӼתܿʨҧٽľԿն䣬ʨı
һתһնȴҪΪɣǽʨǿ֮вͱᣬľҡ
޶нżʨǾᣬǽʨθҽľһҲβһڣһȥˡ
ͽʩĿйâľʶҲġ
̹糱ôдϢ֮ʨոħɱʽķӿн޾Уһʶ֮ơ
ʿǿ󷨱֣ߣħǿֺ޾ĵɱ֮У޽ľ͵Ľʶ˽׹⣬ǵͽϵĵס
ҲǵħϵķѰľ׹һֻ¾Ҫϯһˡ
Ů֮飬ֻҪһգǵɱ޾׹ɱԴԴϡ
޷Ůˣޱǽ׹գҲá
вͣһ˵ɱܣͼľŮ
Ů˽׹˸޲󾪣ֻܼ˺󡣲ͽǿм˽ҲСǵɱǰһײƲô޵ľȻ֮һңظҲ΢ˡ
ҲܾСľе׹⣬ħϵɱʵ֮ܣħľң˳֮оѶֻ˰ɣϻǺܲɱ֮״ʱã
ַǽ߾ȫõЧίʵãǺͽˣɶ̫֮ʿ˵΢ˡ
ʱ෵սʿཫľӭʱд塱һ죬ľıһҲ֪ȥˡ
ᱻľס˿ľʧܿһ촫ǰѪ֡


1191 ͨʩ
ԭԭ˷üƣǺͽľʶֻҪʶԼˣͿɷܡ
ʩԭ˵״ΣľĴ޶ʶδ֪֮
ԼղŶ⣬Ĳ٣ԭ춯ú壬ҲǴðա
ǳ֮⣬ԭʵ֪úηӦһ̫ʿðһԣ湦ɡ
ַ󣬱Ƶʿ϶ľ䲻ܱʿʶľֻ轫ʶĵԭĳ̶ȣͿɷˡ
ԭ֮ԸðգһԼʶ֮ǿѿ뼫ᲢۣԷʶǿԼʶǿԣԼǴռˡ
Ȼľҡ䣬޷֮챻ᵱͷ¡
ֻϧ޼ֻһֱὫ޴һһֻ޼ǰһΪˡ
ʿǰʧ˺ʶ˿ʧľޣͭľҲҪݡʿȫľά֣˿ľңӭС
оʹеĪаն޺ýˣʱߣʱ
ĪаƼ˾֪չȻкýˣκǼԶƵӣǼѡ
ԭԶõķ컭ꪵзɱʽꪷûʽ棬ʱʱ֮Ҷֵ
ͼ֦ꪻ죬ʩǱԨƷˣ׵ػ𣬶˵ƾ졣
Īаȥֻ¼ˣ˵ãֻʹ
ɡһգӾԶԶЦҪƴɣֻ´Ӧá
лꪸ߸ָգһϽʹ˸ɱʽеľָ컭ءϵòƺɽǰҲҪһ㡣
ĪаܵУ챻ͷβΪˣѪ죬ĪаӦˡ
ֻǼԶȴǴüͷֻĪаκһ̣ѪģҲֻһˡԭǱĪаһѪѣȴ֮زز
ѪǽһξѪڷϣΣ֮ʱѪоѪɻΣ˵һ١
ʿľѪεһ˿һҲ𲻵õģĪаһξѪ˵ҪȥΪˣѪãȴǲ⶯á
Īа޽ӣڵĶææֽ񽫻
񽫱ڵĻƽƴƣսʱջָ˿̱޼ٻֻǿάְˣֻǰһܡ
ˣҲֳֻּӭڡ
֪ǶֵĽѿ֮ƣȴҲ޷ƽ⣬ֻôһƽʩʮΪٴν񽫴÷顣
ʿ񽫶ϺӵԶˣֻò޳񽫼ӳȴǴȫָҲ֪ҪĶٹ
߻ƽʱĪаӵԶˣֻ̾δһѽ֮ޡ
ԶЦ̫֮ʿױοĪаİʿɱջС
ŵ˵ͷ˷ս޽챦ʧˡ´꣬ûЩ챦ɾ͸׶Ըˡ
϶ǼõģȻĵռһˣǹˡ
Զʱתԭ죬ĳһҾŵԭ컹񲻵ֺαش񣿡
Զ޳ҶбƳҵϴѰңԶʵݳ͡
ԭ࣬ѴԨԴػӡ
Զ΢΢һЦĪָǼף˼׵ȷǱ֮಻֪Ӻε˵Ҳ棬ЩΣҲ֪Ǻס
ԭݵм
Զϸ룬Ҳ֮ڵ£ͲΣ֪޳̫龳ˣȻξξ֮УһƬ֮ߣֻɫ飬ƺǰ׻ˣϧ޶ۣʵⲻ
ʿΣȻɣ⼧Զξ֮У׻˵ǷͬѰˣԭа׻꣬ҲˣֻϧãҲ֪ϵη֪Ժηʽת
뼧Զǳμ棬ȴǰһԨԴȻǱ׽ԶǼеˣƷΪˣǲˣԭͶԵ
޸Ի飬ԭȥԶԳΪֶΣΪѡҪ߸ˡҼϼ֮ޣǳ֡
Цǰǲţһ֮ʿҪѡϼʿսһ֪˵ģ봺ɽϵ۹⣬Ȼġ
Զ˴εЯ֣μɻᣬʵΪһ죬ֻܾչ壬಻С
ЦҲΪֻǲԶ֣Ϊ̫鱸ѡһֱϹ۲źá
ɻĹÿʿֻһˣΪѡжޱѡǵѡʿˣͿɸѡսˡѡǩи߸ͽΪ𣬾Ϳһսˡ
ڴԣƵ̡
ԭսɻӦʣѡǸѡ֮䣬ϾԭľԣԳۣս֮ðաΨмʶԭͨߣ֪ԭ羳ֻУʵ뼫档
ɽԭ쵣ѡʿѹ֮ڣһԣһԭ뼧ϴʿϣ⼫ʿѡξҪ̽ˡ
֮ѵԵ̨ŷ֮䣬ԭ֮䣬磬ǿ֮ʿڴ˽ߣ裬һ㣬ǵҪǫ̂ɡ
˴̨ΪԪأɭϣ޵˴˴ҲɽȵķڶǰʿǿҲԪϵĸðΡ
մ̨æµԭɻȿǰ˷ʿսµɢ֮ʿܴĻԵ
Ȼɻ֮սʿޣʿ޷ǰһۣɲ֪ûлһۣʵ޷սߵýЩʱ֪ɻᶷϢҲһȤ
ÿɻᣬƼ֡
ȻԼʿݣԿȽ봫̨ɼԶǳʵӣϽݵȻݣʵʵȡ˺ƣڴ̨ǰ
ԭкƣǵ˰⣬δؾ뿪ˣԵ֮ˣҲգҲãж
Ǵ̨߽䣬Ⱥ͵ʿоޣʱȻдִǰ֪ͨҲ
ԭ뼧Զȡ˺ƣǰЪʿ׷׽еòˣҪӺ󣿿ɲǰ˵ȵóˣ
дִµ֪ɻٿڼǲμɻӣȻҪȴ͵ģɻ£ʹãλԺƬ̨̣ܵϼʱ
ֻǴִĽͣһɢýȥﳳ֣һʿ봫ʹǸ߹ڻȲתĿһƣҲ˸˵ˡ
˾͵ԭϵӸȴ֪־ֹӿС
ԭǺ棬Ⱥϸ磬һаеãϵ֮УͬΪ޷ֻߡ


1192 ֻɱΪİ
һʿʮ֮࣬ǰλ̫֮ʿȻȲŵһλʿǿݳ̫֮ʿķâѽλʿѹһͷ
ʿȻ޴ɣôҲʮˣ֮òֻ꣬õˡɴ˿ɼʿɻѡ
ԭλʱҲǺתͷԭһۡ˵ĿڿнӴͬһ㣬ƺײһ
ȻͬΪ޷ֻֻ꣬һۣȻ׶ԷˡͼǾ㵲ѣתͷѰ˼üͷ뽫ĿԭʱԭͲˡ
ʱһ̫֮Ƽ죬£
˲תΪݣʦ棬ֻȺ֮Ƽһ˰ˣᣬ֪Ѳˡ
ϵıԳ־֮Уһšֻ֣Ź֮У޽ԡ֮ˡ
ЦԵպԵ
־Цʦ˵ǡ
ʱдִ̨ӭ޽봫̨̨һɢ޼ϴҶԣֻȺ֮ˡ
СʿϮһ£ʿҲֻƬ̼䣬̨Ѿ׼׵ʮʿֳɲʱѱȥԭ½ˡ
ʱԭ䣬ڱ죬ĴҴ߳ϵӡ
Զ΢΢һЦֻ³첻ϵӼ档
ΪΣ
Զ֪Ϻ棬ɫ飬֪˶Ůӵ챻ִƽϣֻϵУвĵģٲҪѰ鷳
̾뾹д¡
оޣʱ֮ȵִ̨ٻǴִ̨±ҪɱɣԶȡ
Ǵִ̨¾;ǼϵӣĲ˵ȻҪǰŵġ˵ոﲻѣæ˴̨
ɲʱ̨۾ʱԭˡ
˷ڴ̨޷ֻ꣬ԭ˵𶯲СֻŹ֮һ־òʼһˡ
޷ֻ˴ɱɣذţΪ޷ֻ꣬ѣԭһ·ɷֻ겻٣нճɾ͡
ֻ꣬ħ㪣ɴ̶ֻ֮꣬ҲİǴ޷ֻߣûж񼣣ԼɱΥİã
ԼΪߣֻԼΪ΢ˣмȻûֳ嶯ԭҲַֻܹ껥֮
κ룬ֻ־ȴΪ־ѰԼ鷳ҲǷֻıܣҲֲ
ʱѳ˴̨ողʹͼһˣ־
Զڶ˲һŹӺڴˣ
ǰڶ̨ߣȺ֮Уʵϣ˿̼棬ȻҪ
־ҾֵԭԶ֣ղȺмֻ֣߳Ҳм֮
ԶЦ˵˵
־תԭ죬λԭԭˡ
ԭ̾Ǹǻǻ㲻־֮£Ҫӽ
ҾֵԭŹӡ
־΢΢һЦν治׷еѴֻͷ֮׼֮ò֪ȴǫǫӣ֮ޡ
Զ뼧ӶЦԭǼϵӣǼϵҫˡ
ԭŹˣӶ֣ʵҵ֮޴̸𡣡
־ԭѣɷһ˵ʵм˽£ҪѼƽϡ
ɫһ䣬ѽһŹӣ˵Īֺһ£Ҫԭ鷳ɣͽɫһ
ԭɱֺȻ¹ش󣬿ֺдȣԭ²ˣȻռɣ֮ҪܣҪĵĹһܲɡ
־̾ƣϵӣԴΪܣԴΪǷ»ϵӣ赱μǽѵص˵Ҫ汨ˡȡ裬ͽ
ڼ˵ⷬŵ˵ͷ棬Ȼִ
־ԭѣδı棬ȴƫƫһ׮˽ǣ˽£Ȼ֮ˡ
˵ĿĶԭ죬ĵȴ֪ԭΣ֮⡣
Զ䲻֪֮кǣɼ־飬֪˾ˮһ㡣־¹䣬ɲֺǰƣȻ־ųԭѲȥԵüϵһͷ
ʱԭ΢΢һЦŹ롣
־ԭֱ۰סһ𡱣Ӿ𵽿УϵĶȣøȴһִݷţ˼ۡϵӣò㣬Ĳˡ
Ȼ˵˽£Զ뼧ɣҲϣƬ֮䣬ԭ˵Ӱʧˡ
־һֱΰѶԭֱۣȴҪԭֱһ㣬ֻſԭ֪־ж˽սˡ
ԭǴݲȣ־ʩΪ־дԼ˫ΪȴرˣֶΣҲ˲Լֺ
ʱҰ֮أܾ˼־Ľһɣİ䷨סε˴˵˿̽ˡ
ԭҲסΣŹкҪ£˵޷
־Ŀԭ죬޵ڴˣҲ촰˵ϵͬԴ֪Ҳ֪
ԭ쵭һЦ֪Σ֪Σ
־Ŀãԭ߸ˡ
ԭĪ˽Աɱ
־ʹ֮ĵ˵ͷұɱˣκʿһ֮棬Ҫƴҳʱ֪ףԭҵķֻ꣬Ϊͻģǵķֻ꣬Ҳһ㡣
ԭȻһ֣֮ȶִ֣У
־̾ȻִУΣǶԷ޶񼣣ͬΪ޷ֻ꣬Ҫɱǹһء
ԭ죬ĵֱԭĴ֮ޣǼǴ޷ֻ꣬Ҳᣬеɱ֮⣬ȴѳζֽԿ
ԭô˵жмƽˡ
־СõΪ޵óⱰ΢֮شˮ֪ȴֻ껥ɱ֮£ÿһֻ꣬оھβѣȴֲòΪ
ԭȻ־Ϊֻ껥ɱһ£ȴʹ࣬Ǵ޵ķֻ鲻һᶨߣ־ߣǧǧ棬ֻ֮Уͬһ£˱ֲͬѰ
֪Ȱο־ԭѣǴ꣬պضһˣˣͽԪȥɡз̧𣬶׼Լؿڡ


1193 ԼĻ괦
ԭʧɫʩ˸ɱʽǹϽеĶὣ֮רɱ֮ó޽еĳ־ֻҪ־ķԼǾͬһ㣬־Ҳǻض᲻ˡ
־һѺαһӣϵķ֮
Ҫԭὣ֮ȥԭƴҲˡ־Ļ䣬ľ֮ʣһʽ֮ʩչ쾡£ǧ÷֮¡
ֻϷ֮崫֮ƫƫԭĴмңܻ֮ԭķ
ολʵشȱݣ֪֮ˣԭӲַֻ仯۵־λȥҽ޾Сʩһɣоͷһʱͽ־ķ֮Ρ
ԭƾʹ־ķһǳ־ʾ־ȻܵضᣬǷ˸һ㣬ܶҡֺ
־Ŀԭ֮־Ѻ֪Ϸ뱾ڴǰȻǲһ԰ոҡ
ԭѧԭǰǺôǲãһֱΪķ֮ҲͬĲֵһˡ
ԭУУҪ֪֮ǧ裬ȫľάֻ֣ҪľһʧδޣҲȻǾʹ˳٣һħϮǾٲˡ
־飬ģȴƫһŴ£ȴ֮ġǰ޶ɱޣΥ֮ǶǴ˲ΪˣȫԼ쾭塣
־޶ȡ֮ģɳ־
˵飬־ҲϳŽҲôˡ
־֮ҲԼҪԵ⣬޷ֻ֮便ദʵѽ⡣
Ŵޱ⣬÷ֻɱػΪήɷ־ԭ˵ȴͬʹ಻
ԭὣ֮󣬰־Ǹɴ˷ͷͷ᲻ֹ
ԭ˼Ƭ̣ҵȷֻɱպɾ͹һˣĵӣʵǲˡǧصŹӱһе𣿡
־һ૵ĵ£ֻ΢ȫ˴ޣ֪ˡ
뵽ǲպҪֻ꣬ǶҪһɱˣ뵽üͷø
ԭҽԪ꣬պ;䣬Ԫ긴ɢ֮ķǿոӴ£ʹùӵװ˷ѣ
־Ҳ
ԭˣ֮䣬Լˡ˷䲻ܳ׽ֻɱɵĽ
־ȻӦȴ֪Լ־
ԭ̾Ϣѣӣֻаˣһϣ촳ܾꣿǴ޷ֻ鲻һ¡һ˵ΣʵҲһ˵Ϊ־ϣԼƺҲƳԼǰ
֮ҪԼ·Ǻɸ֣Լɵˣ־ͬ顣
ԵŹӣ裬˭Ҳ˵Լ˳ɽ˳ˮͥǷͥˣֻ֮¸գ΢˭ܿף
־򣬵ͷҲ
ԭҷֻ꣬سеΣ׾ǹ⣬ҲԼպ˭ˣ˻겻鱾壬಻ȥתǾֱͶԷΣһУͬʹҴ޷ֻ꣬ల£ȴɱ
־֮һΪֻɱ֮ʵɽ⣬һ·ȥҲ֪Ҫɱ޹޷ֻ꣬ԭ⣬ɵ۾һ
˼˰Σ͵ĻƵȻǺüƲߣպֻ꣬˰ˣɱֿʹֻ뵣ֻҽձ󣬱ضμʱһʱգһֻӡ
ԭ²ѣɻһˣұСڤ綨ɽУרһķҵԪꡣ˽Բɱ磬Ψֻɼ
־ϲͨʵԡ
ԭ쵱ϥҪʱһԷԱԪ굽˶ɽ󣬺ԷѰĻ֮ء
ԭۣһԷǲѣοСҲյ蹦򣬴ѳɣͽĻ귨־
־˷ǻϲյԭ죬ΪǶֻܴһ֪ԭȴߡպ޷ֻ꣬Ϳ˰ˡ
־ˣҵûˣɽĻ꣬ԷϢͿҪҹ̸ϹȥˣҲҹζࡣ
ԭЦ־֮ʣʹ¾˷Ҳֻɱ֮£һ׵İ취Ľһ⿪Ҳظ
ʱ־̧һҾЦ˶飬ֻʦ֣ղ㳤̸ֻպϾ޳׳̸ǻࡣҴȥˡ
ԭ֮ʣһ·ϽǻȸԾƺͯһ㣬Ȥ־һ£ǷſҲȥպħ֮١
ǵļԶ뼧ǣңҲææ̨ȥոնкһİĴԭ죬ӡ
ԭһתͷȥƣݷʿ۵ǰˡ㲻ضʶֻݷѹޱ̫֮ʿ
ʶ޺Ȼλϵӣڴ̨ģֱ֮һˡ
ԭЦô˵Ϊֺ汨
ʿЦǲΪ棬ΪƣҲƱҪɱԪҲǰСڤ綨ɽȻЯŴǡ
ԭЦǴ̡֪սѱ⣬㽫޽֮УҲԴȺԭķּóɱ
Ǵ޲ǵƬ֮󣬵⵹ˣһ޴֮ʿ̫ǰȥԾѲɻҪҶֲɣ
仰ͽ÷裬仹֪ظߵ͵ˣΪΪ̫֮ʿͿ޵в
ԭ˿Ϊɱ̫֮ʿãֻǱȫǴ´ˡ
ԭҲЦתֻ뷢Իң֮ˣ㵭һЦȡκȴ̰ٶ֡
ŭԾȫʬǱҶ֣ٲýҡ
Ҳ÷ͽһʩⷨмУնסˣ˾аطУ䣬Ǳˡ
ԭд󣬾С˵УҡͷֹĨһһָɲʱԭķ⣬ָʺա
ͬʱٽ˫һģһ׾Ȼ𣬾ʿȥ˷ԭҪһԼΪ˺־磬ʿһһȽϡ
޺òŭеȻҶ֣ȡһ䣬ֻųԭ


1194 ˼ɷӢ
ⷨһͨѪ顰족֣Ѳɾ޷֮һ
ֻ֪꣬ԵɺѰãԭһ޷档
ԭҴ⣬æ޷ȥҪ֮Ӯǻʵ֮Ҳ޷֮Ľžۡ
ʱȻʿͷȻ죬ѹձЩæˣ֮ʿ
Ҫ֪־޾缸޵пԽս֮ޣʿֻԭǿҲܳ־ȥ֪ȵ׼ʱ֪ԭ
Ҳλ̫֮ʿ侪ң𴦣ͷڴŹ⻪ס
κϵķãϾǳһ˹ֻô޵ͷҪܻ֮֫ü챻׻¡ɲʱͽһ۴ýڣٲһ㣬˵ͻۣ޵ķˡ
ʱֳӮ޷һʹ̶֮ԭǽ֮һѷ졣
޷潣ϣеӰϡֳǸýˣǰ죬鼫ǾɥӰܿ쵭ˡ
ԭףԭ֮ͽΣõ飬Ѱʤ˺飿
ԭ޷潣ݳҲһ֮󣬾һֱææµµȥĽڣһ̽ǺȻǳΨǰһ̽
˵޷Ϭ˫ԼΪ޷֮ҲûôӦ֣ϸϸΪнҲ֪ģԭǾãɢɢħϵȣʵ˷ȡ֮ġ
ħϽ٣˿̾أҲ̫֮ǰһ⣬޷֮ȴǲҶˡ
ϱʹ֮ʿʹܷħͬɿȻǴͬ
ôͬҲȻʹ֮ˣϧԼһֱ޷浱ѰʹãѰʹ֮
޷潣һѷ죬ֽϴ޵ķսɾʹ˴޵磬ԭҲС֮ˡ
޻æ֮ټһΪһɫӣԭ̧ͷһƣԱһ裬неãԻ֮̫֮ޣ˶񱦡
ҲֻǳʱԾΰˣҪ֪ڷʱ޵ûǿ޹Ϸֻ֮֮ǿԶѰʿɱȣּ޵֮ĳǣв֮󣬾
ȡϻͷһҡǺ鱻סƼӰŻԭ컽żȻڻ֮£ͽ޽ֶ֮Ҫýżˡ
żԭ챾ϾͬСɣ̫֮ʿܲ˹⣬Ҳͬ
ǽżԭԲӰ֮סˣټӻ⣬ƲģԭǼӽףеһƺƴ֮Ҳʹô޷Թˡ
ʿʱСԭ죬ˣֱ֮޷նѷǸ߿ԭ켸֣ԻȻҲôоɵֻ֮
ռñˣǾʹȥЦ
Σݾ磬ԸԭĶӲǣ̫֮ʿδ棿ֻû뵽ǣдһʵɱĶ־ޣѳΪЦˡ
ʱнǵѱżŴ˹֣޸ð֪޴˹ָһܵӡ˾ǣ˹ʩҲȻǻ֮жʱǲ㶯õģǵýȫѹ֮˾֡
֪ԭȴˣ⣬ѰΪЩ޳ɼҪɱ
Ȳѣֻýӻһ磬ǷӦ죬ǿҲǲŴ޵ֻߣɾ˼ˡ
ԭҲǰпϧÿһΣоͶһĵãش󷨣ǰ޽Ŀܡ˿ְֻˡɼʱգⶨ޳ĵ棬ʱԭ㲻޵УҲɰˡ
һ޲˶Цܣ˹һ
ͼ̤ǣһλεķԭⷨȲ֮ķâ̫֮Ϲâ˫ĿҪö˫ĿԷϣǾ޷ˡ
ֻԭʶķ⣬˫ĿϹˣʶҲǿһࡣҲԣżڻƱλǻɽżֶԼ޽֮С
ǵķʱ˿̼ʿƽܿһٴȻ죬ڶ佫
ղ죬پһ֮࣬ʤͨˣֻղȣࡣ
ԭԭΪ磬˼ĸĽ˴μʩ˹⣬㣬ͼ䣬ȻһܴٶȹȻ˲١
ټһҲϾ֮ʿĿǣδܣ˹ɨضֻĳ̶ʿľΪˡ
ʿԭΪԭղżȻѼټһΣ޳ʶдģ֪ԭȴżֻñĻ֮£죬ԭݾ֮С
޴еá
ü죬ղǰ㻯ȥȻˣûκΣֻýԴ֮Уͷٷһֶȫ
ͬʱ޵ķѳֻܽ嵲ס⡣
һ죬ʿĽѣܵ⣬ҲڿɵУȻǹ⵽ˡ
ʿķۣս˴룬ܴٱʱͻɷɻҲơ
ʿķһֻ֮״ʤӳ󣬽һͽޱ廤£⣬ʵа˳ɱֻ޷סˡ
áӴŹ¯еĻ̿һ㣬ҫۣ޳ɵķ챻ơУɻˡ
ϴ޴ʱӣʱʱ˼ʲô棬ֻܱסˡ
һ߻缱ȥһʹڲѣֻԼдСԭ֮ͨʣ⣬һٴ˷ۣ౻ȥȴޣ
д֮£Ҳȥޣȥݵķȴˡ
ԭ״ζʱԶ뼧Ѱ˷˸
޾֮̾࣬иǾͶ壬ǼԶЦ˴μ֮ʿĶ춨ͷ
һʿڿУֻ뼧϶ͬղǳüͷ塣
һӲɻȡʤ


1195 Сӽ
޽ԴŰۣһλĿΪ̫֮ʿ޽̫гˡ
һĸߴʿ֣ԭ˿뼧ѺΪһı֮ס
һ̫г֮ʿͷԼǣǰַʿϮܲᱸΪԭ죬̫֮ʿǼԶͨСҲָ֮ı
ֵʿ˼һӵ˵ֻðһԣҪԭ춯öͷ߼ˡ
ԭʿǹϴޣ˴ɻᣬҶһ飬Ƚ涷ʧ׶λᣬֻΪˡ
˵˴ɻ仯һ񹬼ཫᣬʮһ壬һȡδߣĿǰδ֪
ɶԹ˵ǱȻֻԹһܣ侮ʯ֮ѩ̿߾ޣڴһ١
ͷ߼̫г˽ĬȻͷͷ߼һ죬˵ͻᱻɻᣬǲô˷βɫȡ
ͷ߼ɱΣܱΨٱСİˡ
ͬ꣬ͨǹ˾ᶤͷ߼ֻὨ飬޴飬νӢͬˡ
ͷ߼ߣҪԭ֣ò֣Ҳһ²źãֻϧҵԭ޽飬ν
ѣӳ顣ʱҵ۰ԭոֻӦ䣬а취
ʱԭ뼧϶޻һĿԭԶȥֱƲӰŻԭո
ɻľٰ֮أǰԭոԭոϵӾס֮أΪڸϵϵӣ֮ʿʿܽڸ벽
ɻٰ֮أ򱻳֮Ϊǣճǡ
˳һǣǸ߰ɣ輫ǿƣǽΪҲʩչϽƣΪֶ裬ƽʱòŵģϲ볣˽ƣġ
ο֮ǿ˭ҴϽƸǳˣΨÿɻٰ֮ʱΪʿǿƲŻ
ɻٿʿϳ֮ʣֻȡԱɻеʿͨ
ԭ֮󣬼зӾӣ֣֮ʿܽԼǷȫʧҲ͵ͬڷһ㣬ԭ٤ʢᾭҲΪ档ֻǼоޣ߶ķַʩչãֵĲˡ
ԶЦͣƼǽΪҲͬ已ʶʶʶҲͳͳʩչˣҲɱʿ˳з˰ա
ڵҵҲ̵ãֻҼϴ˴γսɻѡϸ񣬱ޣαƴѲɻҪȥһ⡣
Զ⵹ǲأҵ֮أǽ֮أǿ󷨣Ըƣƽ졣֮أǿԶޣֻһ˽֮أǾҪԼˡ
˿˵Ҳ̵á
ճӴ޼ȴǾֵʻһ㣬гǣĳǾÿ֮УаӦذٰ֮˵
ʹǾǿƵʩУԭһ۴˳ǣͿ֪ޣʵоγ֮ţ鴫ˡ
޽ǳճǣþʹ˻ص뼧޻ϣй
ߵ˳Ĵֻһ̨ʯ̾ͣʯϼ֮мǿȴһ̨ɢ֮ʿˣҪ
ͼǸ̨֮ϣһУԪƳɣ˴֮
ԭתǰֻ̨ӡĸ֡ӡ̨֪ԪУһ汦ӡˡ
ӡ֮˵ִͥڣרɱаӡòһӡȥ򣬾գǴ޽ɣӡһҲҪȥУླʿӹǱɡ
ӡɱˣ֮ʿдһɱʿȻж£ҹȻʩУʹʿơ
ֻôӡ಻רȨǵͬⲻɣƾŴӡҪޣ޽磬ĳһҵˡ
ԭǰǧУҲ˵жùӡԭΣӡòǡ
ϸĹհ̨ϵȺһȥеˣˡȥȥ
ں𣬼æȺȥһǶòã֮ʿȻ޵ͭǣҲɾͼǰȥ
ߵǰֻǰʯϣϥһλŮӣñѩΪǣܽΪ棬ʵסϥǰһ٣ٲţݣǸССʯ̨ӡٲ֪ûʵףĽˡ
ּԱߵ֦ɳİײ߰ײ飺Сѡ⵹ˣұ߰ײ飺ǧѩȡδˡɲ˵֣ŮҲȣ޵У
ŮӼ촽ݣʿڵСŮǧѩԭɢһֵɻʢ£СŮµѡټƵϵڶ˸ҳƵһСŮӾίڶֻطµһȣսʤߣֻܾȡ
ΧˣףŮӵĿˣǾٵʿ̲֮סԾԾԡҪ֪˼֮һ¡ƴӣӦ嶯¶ӹ񾪡촫ԣΪţܲĶ
Ǻ˾͵λǧ򲻿̰ͼǳЦŮڴ죬Ѱʮˣ˵ԷƵϵްգαȡ裿
ǵһϵӵȷԷϵӣҪ֮黭Ҫһޣᡣ
ϵӶǧѩ£˭ǿϵȥ
ٵһǲͨƽʱҲ壬ֻΪ̫֮ʿֵ֣ŮӣǳһЦҲֻ̲ˡ
ʱһʿԽڶЦĵСɲգΨ壬ֻұʤˣҲҪĽ顣
ǧѩҪʲô
ЦòףдǶģˣҰɣµݵ͸¶ֻҲû㡣
ǧѩľҪȥȥʲô
Ա߾кЦȻǳɾ˫޺£
Χ߼ȶ֮ͽᱡԽǴЦǧѩͨ졣
ǧѩĵˣҲ㣬ֻˣҲҡ
ʿЦȴҪ
ǧѩˣʱڵ磡


1196 ֮ѡһս
Թпģ´ģǧѩǺȻкáʿҲ⣬ˣҲ㣬ǸŮһȡ
ǧѩЦСŮ˷һȣռıˡλ׵ѵ棬ҿ˵ˣˣˮﶼȥˣʯһͷ
ʿҲеˡ
ǱȺ֮ͽ׷׽еտƾШԼź˵
ǧѩȫλ
ȥڽ̽Աīֽ⣬ӺһԼ˿ˣӡԼǷģԼɼȻţݶˣ
ԭ첢Ǹֵģɼ¼ֵԽˣ˫飬Ҳɵפۿ˾֣ѲŮʤ˺Ҫȡʿ
ճ֮๥ȥѰϵҲǹܲŵġ
ʿ˺֣˾¹ã弫˾ֲɶʱ
ǧѩҲá
˫͵ʿȻµļʱµһӣֱҲӶѡ
ԱֵıȤʮ㣬֪ʿȴģ֮ʿҲˣʮģӣƵùǷ죬ɢˡ
ԭǰԵ׮£ҪҲ¹һ
Сȴǰݺʮŵǧؾ֣ɼ֮ްУ뷲֮ͬ
ֻӣȴƳǧѩɱƣ粽áʿǴãǧѩһһֹ̣ʿֻ¾мܲסˡ
֮УʵƳһ˵ԭƵȤͼչ⽥ʿ͵ɫ˴˾֣սΣ
ǧѩá¸գҲ㵽ס
¾Թ߹֣ͬǧѩʰЯȥ
ԭûֺƣҲͬԶס䣬мϵӭ˹˽ȥ
˵ʵɼϳʽ죬ǻֺϽãƽϣϴ£ܣ˸ɴཨ䣬ɵפڴˣڹ˽㡣
ԭ뼧Զ֮Уֻͼüһãɽа̫֮ʿԭ콻ֵļΪסֻǵȵԶ󣬼Զ˵λȥˡ
Զڼ̫֮ʿгͣΪ̫ѡѡǼ뼧ء޽ͨɻ̫֮ʵ߳ɰա
Ҳ֮ޣֻǰѡȥļҶ뼧ȴС
ԭǰɽɽе֮棬Ҳȣ˵ͷջС޴ˣǱˣȴˮ˵
ԭȴδֻʸ֮ѡϾǳֻܾͣδˡ
Ƭ֮󣬼ˮżҶ뼧Ҵ˽޼æվӭǼˮ洺磬ҶЦ棬
Ǽˮ֮󣬼ɽЦƴˮ龰˴ζλ̻ӦΪ˳ˡ
ˮЦػӣҶ˴˴УȷѣҶȫȥ˳һڽսҼϾѧ츫޳ɣ츫ɶˣ˳Ӳ١
ɽμϼ֮ҶϾǬԪ棬Ҷ֮ͥ񽫣֮ԪɢǴ֮츫죬ʵ򡿹
ˮֵ˴һκ뱾츫첻ϣ츫޷޵ãұ㽫һ߱ڸд˱֣ɢÿɵйԪɢ
ɽ۾գգ˰ţҲ׵ֻǴˮ֣һ²ĪѶҶأǽںεأ
ˮ㽫ԭһۣϾ֮ʿ뼫֮ʿ춷鼫ᣬѡһһʧˡұţóɱʽɽǼն˾һʧ
ɽҡͷףףΪס
ˮβףɽֻܵҶѡεӣ˭ҲģˮȻҲǲרģֻȻҪҵİŸˡ
ɽٺЦҲ̸Ǽնδؾ͵ֵùе޷޽ǵֵùⱦҶϵ񽫣ϵԪɢᲢۣһ׮Ҫ⼸մˮһֱҶУԲ֪ǰոոշһ¡
ˮĪַָĽҼʿϮһ£ھң֪ܲ
ɽЦҵ飬㵹һ䣬ԼҵĴȴûУ
ˮɽĪҪŪ飬⼸æв֮Ҳ⣬Ǻ£ֻ˵ϷŪңǰָ˵û
ɽǴЦֹԭһָǴˣǰֳϻ죬̫֮ʿ֣֮Уһ˴Īаǡ
ˮ̲סѽһĪаٺ٣ˣҲǺˡ
ɽˮΪԭ̫ȣֻܳĪаȥеˮɲǺͿˣʿм̫֮ܶʿɻѡ𣿡
ˮĵ츣Եǳϻӳ֣֮ԶᲢۣȻס
ɽĪڴˮ޲ȫ֮
ˮ̧ͷżɽˣк򣿡
ɽת뼧ˮ¶֪꣬ˮؼΪ˴ɻᣬԸɼϵӳսʤǸû˼Ŷԭѣ䱾ģǶԼϳ൨ġ
ȻƳˮıô㽫ԭ̫飬ҽ̫֮ʿĶһºгֻ¼ˮԻᳶϻȥԻԭͨˡ
ֻڼˮֻϵӾͿȲʤȯֺαյӣ
ɽĬΣˮ˼βֻ֪ɻᣬʵãһսغˡ˵ѡΣҽ棬ҲרȨ˭˭ϼӮǡ
ˮǳܸɣϾյӣʤˣҲ޹ʣǴɽ飬ȴáǵķڷɣ˳֮⣬Ѳɾ޷羳У
ԭֻϻ죬̫֮ʿˣû죬ҲֻܵеѰ֮ޣ˴ҶأҶ޳츫죬Ҷִ˷̫֮ʿġ
츫ԼҵķϻȴҪģ
ǱɽȻϼӮβҲգҶԺ˭˭һս


1197 漼챦
ɽˮ飬ͬ㽫һģ֮ѡһսǿƽˣ죬Ҷᣬ˿飿
ԭҾֵԵּ
ˮ˴μ˽õľɻĹأλķԿ֮Ψá
Ӧǡ
ˮԭ죬֮ٲҪģս಻á
ԭ찵ҷǼϵϵӣŰٰѣ֮սǷʤɵģ޻ɻᡣ
æȻʡá
ˮŵ˵ͷλ
żɽˮԺǺԺǹԴɣΪʿĶ֮أԵüΪխˡ
ˮƺԺڣüͷһ壬ػأɽоԺչɲһսֻԺɱֻͨʩչ
֪츫һչʩܿɴССͥԺɵģӦŵȡо˾չΧо֮£ھ龰Ƶ
ˮобһתͶԼɽɽоȴֻһѡδлϳұѰ˼ţ˱ܽҶʹã츫죬ɲʮþȡ
ɽ鵹ҲȤȻɻй涨ɽ˵ķһֱ˭֪˱֮
˵ʱ׹ˮǰ˷ʣԼͬ⼧Ҷزо˵նҶҲش˱ˡ
о츫ͬʱ֣ԭεֵУ˻ɽȴ˵ˡ
ɻ֮Уޱǽ߾ȫʱǿеùо츫ߣҲӦУԭԼһضͨʸѡ
ˮɽӦԼصأ˱ݽҶʹãΣ
صΪϴҵƣβֻо֮ǧ򻯣ֻҶһʱ֮򡣡
ˮкѣ㽫˱ƳһʱǣҶۣвˡ
ǽɴ¿ڣҲæ˱УͬǼǬʵ֮ƳһڼҶ뵽˱ͼҶУȻв죬뵽ϴҵǰҪ̹Ȼˡ
ǰʿΪɥѪԼССίʲô
Ҷк󣬱ϸˮᣬҶȻʱ޷֣һͳ춷ɻᶷĿ֮£мǳзִ磬ص㵽Ϊֹ
ԭ뼧ӦˣҶڲ򷨱Уɼо˾Ϊս춷
ԭ˸롱֣ü뻭Ц񣬵ʱĶʹº֣
ԭЦ˵Цˣֻǰ֮УԴ˾Ϥвʶǲ
ݵǳȫһƬģΪ֪
ʵԭ챧֮⣬ڼУˮԭٰѣЩˡɼˮ漧ķһƬģҲɲ졣
Ǽ֮ԭֵƬ̣̤ȥʱͽԺиߴ޹ۿޱԺеĳ֮У̧ͷƣǻͺлͼ˺Ƶ÷Ȥ
ԭ֮ҲżɼĴߣ˽˾Ļ
ȻееΣ粢޲ͬɱӯģССĲͬҲʹʿʩ֮ʱܴܵӰ졣
ԭü֪˾ϸ΢֮Ż䶷ȻѡΣܶð˿ƣҲԭ˵׼ˡ
ʱ֮󣬼ζأЦԭ뻭Ϥԭɱǿ׻ġ
ԭӸ
˴ҵȵĶ֣ҶǬԪ棬˶˷ͬСɣ汦֪Ϊޣѵѡϵӷȣ԰ܣǳǿʮҲҪһս
ԭݵ롣
˵ͷоͳһȴǼˮ߱⣬һὫһģ˾Ž⣬֮ǸСС񽫣ֻзС
ֻ񽫳ü죬գ֮䣬ɿ⣬ƽսףֳɳķȻݣɱڡ
ܵǲͥʶãҶ񽫣ȴǴΪֻͬҶ洫ǲһ˷һͥĿɲʶˣһֻ꣬ϸᡣ
ԭ׼ΪȽһԭ˻ᣬ֪ɻҶǬֶΣŮģʵ˸жˡ
ˮоҲÿɷ񣬵ɽ£ǰͷ
ɽ壬պпΪǻϲ
ʱ񽫻Ӷ޽ԭԭ̫һˮȻɵס֮Լȡƣǹģ
ǽ²չгֶ޷棬񽫵ķǿƳͣԭʤڱоޣһսļ֣ڴɽˮȴ󷽼ԭ֮ڣʵѿնȥ񽫵׼ˣ֮ʵǸ˼Ӱˡ
ΪˣȻ֪΢΢һЦɱʽ˷ʤһ񽫣ʵĶ֡
ٳһ˱ɵʱǰնҪȾˣǼ֮֮һ߱⡣
˱С磬һȴ仯ԭ̧ͷȥƣͼлһѹѹ˽
ȵⰵ߱ҪСġ
һһɫɽ壬ɽǽʯʵ֪ǺƳɣֻ֪Ǻɽѹа֮أѰļ֮ʿֵֻܵס߰ʮˣѹֻ֮زز
ԭҪһԼļޣɽѹóɾԸ㽫޷ٳ޽֮˽һָ͵ס˺ɽײǰѹϡ
޼ԭһְȻݡǰ֮ǿ׵ܵģ˾ƾȫʵѧһͶɻ
ԭ˿оղ񽫶ͬǰǻٳ˿Ǻȡɣϸԭ˼򼧴ˮ֤Լĳǿʵˡ
ͬʱ뵽˽ڣ̲סתͷȥǼˮȥ
Ȼˮžһ˿仯ޣǰ̾Ϣ
ʱ֮ٻһ˱ʱһˮˣˮ֮󣬾ͻӣƺƵˮ졣зһӾ͵кԭû岨֮С
ԭһǽ߾ȫֱӾ˻ӾҡҡλΣǽϵĺɽ֮Σƺʱ
ʱὫһģ̲ɺԭɲʱͱУá


1198 ֻزǿ
ˮϣܲãԭı£Ҳӵ֮١ֻǱûУˣֻˮɣȻӺĽԳɺͶԭвˡ
ʿǿһޣһ⺮֣ҲͬʱΪ飬ʿɾȥһ롣¶ַʩ⺮ĵķ飬ȻҲ⺮ͬʱ顣
˼ᶯ߱еĴ˱ʱǵ£ԭܲסɸɻ֮УӶ÷飬ԭ˹Ҳãʿ֡
Ҳҧҧãʹ֮ˮĸ١
߷ճͼһֻӱд˳ȫԱһŰţ浽ǧ겻֮Ϲ֮һٶ
ܳԭһӳֹͥǴݡ
ᰵһáּ֣֮ס˺ɽԭѣæ֮һգɽ佫
ԭ첻Ŵ˱ǽ޽֮һָϻ޽Եġ֡򡱶־ɽס֮󣬴ɽʹμᣬҲǲֺ־ɽһ֣ɽɲʱӰԳҶΪĳҴУԭǶ˴˱߱ʹһ
ɽԭֶȥܲκԭ޽õ¯࣬Ķ棬֮ܿҲ޴Ӵˡ
ᰵȻ屦һһʩչֻҪһһˣ֮ǱɣȻ˵ãֻ屦ʩҪλ⡣
һйȻ屦ʣµ屦ǷһɻǧӰΪɽһţƼ磬Ϊľһԣڿнԭһֻ½ɫ棬Ҫԭһٶһ棬չ֮ҡضɢ硣
֮ʱɢܶöֻ׹ƶȥ
ԭ屦ǲŲæҲȥ̫һˮҪʩ򶯼ˮʯĳɻ֮ս¹ؼǰ̣غ˫֮ˣܴʧ
Ժһ飬ϵԪ֮е屦һ֮͵屦˫Ϊ࣬νһĿȻˡ
ǵס屦Ͼֻ֣֮뾡ⳡţ
ԭ콫һģǽȥȻλԾĪͨǷĸͬеȸηΣһɰ罫ȥתӡ
ԭˣܵеסĴ֮һ棿
ԭٽԺɨȥɽ飬ľɨĶᡣҲԭˣȫΪʩչ֮ؽɨķ顣
ǺϵͨԭԭǴݣο˿ֻɢˣ˱סѰʿѵסԭ졣
ԭе޽֮˿ҲһСˡһоⴹ䡣
Ƶ÷⣡
ڲͬǼ죬ʿϰߣҲϢʱԭ⣬˵ġ
ڼԭѣͷȣԭҲȷһЩ⼰֮ǰʱı˹ȥ
սȻᣬ֡õǼ֮ԭʼҲûξ˵ķһıˡ
Ҫǣԭֻزһʽ⣬Ҳѣˣֻ¼ʹܿˡ
Ůȴ֮񣬶ǳһҾ죬սķڷϼѡǳĪ
ɽЦᣬô󵨣Һʹɽöѡ㵹
˵Ǽᡰ͡Ц᲻ҡ
ؼսȻҲͽ޷ųҲȥоڿУͬʱת򼧴ˮֶ
ˮһ˿Ҳû仯ղһսǻй°ˣʵأ
תƼҶҶ˾֪֮
ҶæӦشУǾϸεξС
ˮá
Ȼ˾ʹãôͲˣǶԳǼƽȥѰڣ˺úõɱ
ɽսĲ٣ս˵
ˮ˵ͷȻ
ɢȥоҰЪɽִ·ּ޽Բɾԭ뼧Ҷķһҹ޻
˵ڶ峿Ժư壬ٻл롣ɲʱ޽ˮҪ۳Ҷѡýվˡ
޽Եѡ綨ҵҲЩġ
ˮЯ˼ɽ֣˫˫䣬ϡ޷׷׸䡣
ǰû߳ȥȺһӵȥз׷׽еֿˣҪȥ
ԭ֣֡ɵ뼧Զ뼧һЦ
ɽǰ棬Ժ۾ӵĶ֪ܲתô£
æŮǧѩЯټ¸ʿһϸϸ˵ˣˮҲţǧѩȡ仰ҡͷôĿ
ɽЦŮ֪ô֪ٵǱȲģֻ⡮ȡк
֮ʿϾ֮ʱೣǲϵУ಻֣ɽˮྫ˵
ȴ֮;Ϊ޹أ˿һϵ֣һССޣʤ֮ʿ
ǧѩ´󻰹Ȼ˲죬֪Ůϼ֣֣
ˮɽĶЦҲ˳·βȥ
ɽЦ
޾Ⱥӡ̨ȥӡ̨аǰǼˮйͨˡ
ԭʿǧѩĵǼ֮Լ˾ֱܲ䶯ȫǣ
ɽǰͷأɵôüͷĽݣ޼ӣؼǰȥϸϸ
ӵʹȺм˽ȥƬ̺תͽһ顣
ǵ˵ǰʮյ֣˵ʮʱԭȻʿ䣿·ͬǳ֮֡
ɽˮ֣ϸϸʮв꣬Ҳ뽫Դһ㣬Ȼ䣬֮壬ɱոˡиֲԼ棬ȴָ㡣ѹʿµ
ԭͬߣӦսֻüٽ֮ˣȴ֪ǧѩӦԡ
ϵϣֱ仯ʱ֮ȴµÿöˣĻĸѽ仯㾡ʿȻµÿˣϸ۴˾֣ǧѩȻ·硣


1199 겻ʶ
ԭ֣ʿãǿ䲻´ɴǣȻʧԭִһ֣ңǧѩ𲽶˺֡
ΨһȣȻʧ֣ǧѩ·Ǵ粽õģʿȻǵֵвסˡ
֣֮ʿǰڲˣƫһǴսзǲϵȫǧѩҲЩˣԭǿģʿԣǰǿַ˹֮ţʹþֲ
Ȼֱ仯ɼϼ֮ѡΪҪֻڴ˹ףԭ޴Ҵȥˡ
޳֮ʣһʿǡ˴֮ޣ·ˮһ£˵һȥ
ɽңңţˣҲǰк֪Ƕʮʿһʶö޴֡;Լٶʮ꣬ǰ׻һ㡣
ʿۣͷңּü֣ȥ߶ĿҲƲˡڴ˳֮УҲ޷ʶȥ̽˵ľϢʶʿ֮УмλܣǴɽˮҲֻƾҲˡ
ʱǶδһʿ̧ͷ϶ң˼ɽһۡµ˫ӣʵдɽ֮㣬ˮ֮ᣬһ򾪡Ļһ
һƲҪͼǼɽ׻һ㣬ɫɲǼ԰ֽ
޽Ǵ󾪣ʿˣüλɴ´֮ʿ˶ݣæĿȥֻʿ˶ңԶȥˡ䱳Ӱȣԭλӡ
ˮҪȥ׷ӣ뼧ɽ죬һΣˮǰȥһѹˮֱۣԴ΢΢һΡ
ˮֻͣ̾˿ǼɽԶԶӵıӰĿһ˲˲飬Щˡ
Ƽ龰Ǻ棬ΪѣȥƼɽ飬׷۹۱ǣǹۿڣĿбӡ
龰ӷǼɽˣˮʶˮ´ӣҲ뼧ɽ溮֪ɽ֪ιʾǲϣɣֻҲ¡
˰Σˮɽ߰ɡ
ɽеǡһ
ˮҡҡͷƼɽǽΪɴԣϲŭ棬һִﻹʲôݵλ
ûκΣֻڼɽһɽηѣͷһԲǳ߳ˮæȥڳȰοɽֻҡͷ
ȵ˳ŶʱٲԣΪû˽ƣٿ˵Ǳµ֪
һ·֮ϣҲٸ˵ֻܸλɼǰȥ
ǧ֮󣬼ˮͣɽ˴ҲƧΡ
Ƽɽ飬ǻָ糣ﻹиղŵ̬֮ΪϾͬѰĴ£ҲƬ̽ľѹסˡ
ɽ̧ͷܵƣȻǺڡ
ֻǶɽ֮࣬㣬лɳҾʯɭɭꪣǻĲ࣬ɲˡ
һӣԱ϶ɽĮһΪ
ڣм汸ÿɹʿչ
ɽԼˮѡһִ²Ҳ޼ˮֽеȻǸڣҶڴˣһչУҵҲһö˵ͨˡ
¾ͻԭ뼧ҶУ죬Ҷնʵغˣֻȶ˲ɲ׾ؽ߾ȫչɲҵѡ󡣶ɻ֮ѰͬĲͨƷ£ؼˣڣǿɾС´ˡ
˵ɫ
ԭ뼧ҶǶݣּ
ޱ򼧴ɽʩһ򼧴ˮд˫˫ݵУֶǳӺһһ㣬ǡ˷ֿ
Ҷ죬һʱ⣬Ȼ޴ɾ磬۸Եǳ˿ɼպ֮ͥУȻֶһλ֮ޣɡκҶΪϵӣް꣬Ϊʣ֮ս߾ȫҶ಻ȡ
ԭ渵ƽͣȴһѪڣɵѪڣ֮սԵ߾ȫ
ǼҶЦƽ⣬ս־ѳ꣬ѪݡһɫСӭһУʮɴ졣
Ǽ֮츫ˣһ޸ǵơޣ˸ضڵأҪ˱ᣬġ
񸫹ȻϵȴסɢʧһƸ顣츫죬ʵֻ֮һֱظڣ˼ٵüԲŲϳְˡ
ԭཫ޽֮С޽֮Ȼȴԭþ챦Ƴɣȸ˽֮Ϊ飬ʵΪǿޱȵļʩ֮
ԭķʮ£ýİ޳⣬Ҫȫ̴˽ܼʹô˽޾պضƣ޽֮պضǰ
ҶճҶӶһؾãȣʵΪǫǫӡҶҪУܱƵó߷Ը㡣
ԭ֮̿Ѻαǫѷˣ
ҶЦ˵ľʵ飬ǫѷˣǲǽ顣
˵ԭЦʱǼҶѽ츫΢΢һ츫Ӱ͸һ
͸ǷͬСɣͼǴӶĻĮ֮أ磬缱һγһӴƥĻɳòֻĿǽ
ԭףԭ츫죬ʵɱ֮ǿУǬ֮䣬⸫֮ˡ
֮һ˿⣬ǻбһ޽Են־ն
Ǳ츫ȻӰʵǻɳγ֮⣬޶£ɱͺñͨΣ˿ҶľΪˡ
˵츫ܣ޾ɼɽˮĴʩֻʱҪԭ
˵ʱ٣ʱ죬ԭĵ棬ǽϾһ⣬һ󷨽ûжʮɳԭΪ֮ն־ˮǴߣܱԭڷ޻½ʱ֪ǿ˶١
ǻ츫컯Ѿ飬ն־Ǻεư˱㣿оƹһҪն־ֻצԭջ
ԭǰʿǵӰͱǺѹľ޷԰ΣҡϢѹƵ龰Ȼˡ
̲ס𣺡˸εеã˵壬֮£һӣ࿹
Ĩ˷֣ȴٳٲʩ


1200 ˫
޼ԭ춯ɣǽѣˮת򼧴ɽȴ˵ֻǻҡҡͷ
Ҫ֪ԭΪͨʵԶʤޡ⾳΢Ѱ֣ͨʱΡһǿ֣ǿʱͻֳ
սɻʿһսزؾѧһûĵرٶʤ֮ܡʱֻпľά֣ǿѰȡʤˡ
ԭľ޾ۣȻԶͬʿϿƺҲ˼֮ޣûоֵ֧ľȴԴ֮ˮ޸֮ľɳһʱȴ
ˮĵģԭ龰ˡ
ɽ찡죬棬֪ڲͬΨˣûѰ㣬ֻĪҪǡ
ʱǵն־ѱлƹɢֻצԭǰζֻצǰߣҪԭֳ
ʱԭǰе΢һĿȥ֪һͰ񱻻צ缤ѿ
ǣ׻ɳɱ֮΢֮ϢΨһ仯ģԭϣķһ˿Ц
ǼɽˮԴҲǴ󲻽⣬ֻ֪ԭľ΢֮ʱָ糣ԭľǿѹѱԭ컯Ρ
ǵȱȥȻ˭Ҳ֪ˡ
ԭԭϴαѹľ֪֮ľѹ֮࣬ľһѹǿ֮һҲǲóġΨнһľ֮ѹ˵־ǰ
Ȼǻһľٴαƣý֮ʹԭһɡ΢Ц֮Уնٴμ͸ղŲ޲ֻͬٶϿˡ
Ĩٶϣԭѩѿ۵ĺô˿̾ʾ˫צѵջأջأٱܿն־һûƹɢ˾ֻǾ޿ˡ
áɳһֻצԷϣǻʧצ֮󣬾һս֮ɶԼҶ˵ȴĪЦˡ
ЦУ츫ҡȫ»ΪɳһƬƮȥˡ
֮ս飬ԭһٳܴʧǿƥҶʶĲ࣬ʺɱˡ
Ҷúáǵ˻֮Уͼǻ֮Уһʱɳɽѡֻϧƾˣȴ˲üҶֺ
ԭаоܵ
ԼоʵףǼҶе鱦ɱȣǷһҶʱⳡ֮ҲͽˡǿȡʤҲʵԭı⡣֮ս˵ҪʾԼľѧ
Ǽо֮ʣɶˡ
ԭԣǡϢ٣ֹԸòͬҶ뽫оչԭ֪һɾ˰ġ
ԭ㻻޷֣ٳԣ˵ʱ٣ʱ죬޷֮ɲʱ͵˼Ҷǰ
һʽòݣм䱾ɣ־֮󣬾ͱ˷֮أ޷ȥνǼ䲻ݷ
ἧ޴󾪣λҲǶݣ¼Ҷڴʽ֮¡ɻսѡһϵļ֮ѡۡ
øҶŲæ˿콣֮£üʩչͼǸ֮У師Ӱǡǡסԭ޷ֻ֮һ磬ҶҲضˡ
޼ˣǳһ
˿ԭ뼧Ҷ಻ߣͼԭ䣬ٽ޷ȥǾԼҸĹϽ֮Ҷ󷨱֣ɱԭζã
ɽԭ˱仯ɵ΢ЦתͷƼˮ
ˮԱ̣֮֮ȻӦ١
ɽɻᶷ֮Ӧ䣬ѱ档
ˮǿѵãο֮ãѲ֪
ɶ֮ʣǳмҶǸӰУһʵʵڵľ޸ˣ޸ޱȳأڼҶУǾᡣ
ԭʩ֮ɱ츫Ȼˡ
ͼ츫ʹǧâɣˮйּͨ츫ǳ󣬾ͽҶΧסԭ˫֣ܹýȥ
ֻһҶ󷨱ͱһˣΨʣ֮Ӱáȫʩչ󷨱ܣǵԭ첻ɡ
ԭĽս֮ڷʱѷһ˿̾УǵˣԷڴˣҲһ
ԭҲս֮һռȻǰı򣬱ˡ
ڼӽ֮ʣٳоһֻţͷޣ̤Ҷȥԭ춯˸֮޵
ԭڻ类ʮ꣬ڸĽĪĵãֻģ޵⣬Ըһǽǧɱٹ֮еݣ˸ٶ⸫֮ʱɾͲˣǿϵƱ仯еķʸ
ֻţͷ֮ֻ磬ԭΨ֪ͭƤǣǿ󣬿ܻ򡿹㽫޼츫Ӱ
ţͷ޵˷ּ㷭ɣһ𣬾Ҷͷײȥ
Ҷԭ⣬ɵţͷ޳嵽ǰʱ֪޵ͬСɣ츫ǳأҲЮǿѹҡҡλˡ
ԭ޷ñȸ֮ң̣츫һҡǻˣǾҪ¶
ҶæоչҪͼԭϵУ޷һҶͼ֮֡
˽Ѿãţͷ޶õɱʽҶһӦԣԭ֮ˡ
ۼͼֱֻرȥоǼˮӼشҪҲǲ֮
ֻҧᣬ󼱶Ա޷棬зҪȽ˵
䡱һţͷޱľײ˲о֮УɽҲȻˡ
ԭ޷֮ҲӼҶֱ߻ȥоա
Ҷаöǳ֮У˵ãֻðһˡ
Ҳǰ콣ӰٽоͳԭӭһΣκԭ²֮ȴ˾ӭƵҶȥˡ
ҶæøȥԭҲ޷ֻڼҶǰָָ㣬ȴ̶ִУֻ˹ȥ
ҶиӰһǸӰҡһ䣬һ޺Ǹ黯ΡǾ޺һ޺еľ޸ʩչɾǡԭĽ˶֡
ⳡ仯ˣ˫е޲Ƶ
Ǽˮϵ飬ȴһһ֣ˡ


1201 ѡն
ˮͺ˽ǳһǼҶظֻ֮лһ˿ɥ֮ɫ
һʱԣˮ˵
ˮˮһֵҶǲ˵Ҳףǿòоȥţͷʱǳ飬ֱֻͲˡ
Ҷ֮ͷǡ
ˮֵӭʱ޷棬ɽɱٻء
Ҷͷĸͣǡ
ˮҼϼ֮ޣȣƿԣֻҼˮһֱϳϰˣᣬֻڶʱ֮ڣ棬ŬޣҲࡣ
ɽˮһģҶ׵ġ
ˮЦǳãһֱǼϵϵӣ֮ܲսȴķڷ֣߱ȴֻزʤҶرΪҲûƽȴԿ
ɽǸ壬Ҽϵӣˮ֣˵Ǻ˸ӵġ
ˮЦ֪˵˷ֺαشˮ˵ļɽҲЦˡ
ˮתԭ죬죬Դ״εʵɻѡǶˣ֮Կѣף裬һ˿ио֮ţ̩ȻҲȻ
ԭݵ춨˵ġ
ˮֵΪ֮ʿ˫ΪߣľϾһԷرǳԿұǼΪģ㱾ϣղǵԤ޽еġġ־
ԭȻݣλϽɹȻ־֮ʱף뻹Ǳˡ˵ͷ
ˮ޽Ե֮ѣ֮ףܽ͸Ӧ磬ϼѣ۳춷޽Էֹһ֣иɡڲͬǵ򷽿֮˿쾹˫ˡ
ԭ֪ԼһһҲλɴܵһ˫ۣɵ΢΢һЦڷ֮䣬ȷԵ
ˮعͷȥǡ뼧ɽĿţ̲סһЦ
Ҫ֪޽УȻ֮ʿƣаǧ֮ڣ˫мˣԭ֮׿Ȼڣкɣ
ֻʵãر֣ȴԭﳤ̣ܶݻ⣬Ƿ֮ѳѣԭļȫչˡ
ˣԭ֮չֳڼϣǾ޶ˣ˼ϴ˴γսɻᣬǿȵһȻ⼫һսˡ
дȴˮ뼧ɽнǧʯˮɽȻѡѳ㵱һΣҲóʽеɻᱨһΣǾͲɸˡ
ɽЦڴҲ޷ɻᱨһգǶȻɵġ
ˮЦɽ֣Ȼϼ޻
Ǽɽλ棬ϸܳߣʵΪ´֮ޣѵõƷʵΪҼϵӵ䷶˴γսɻἫɲ˲
֪綨ɼɽ˵Ǿǰ϶޸ˣ޲ϲԸƻЦҶԭʾףأԶޣء
ϾǸŮùޣֱǰ߸ӵ֮󣬷ԭ˵ϻһʱ֮䣬޿νڡ
Ǽˮ̧ͷá
ɽ䲻ɼˮʧ룬ҲǳԾСæȴΣ
ˮɫǳжҪֳʤˣ徫ʾף֮󣬸仯ⳡ֣ɲơ
ɽһ˵ҲԭǺ֮ˣǼ֣ܻߵö·Ҳǽ֮ؼǰֻ̣´˿ڳˡ
ʿ಻Ķͼæݷǳжȥ
ɲʱ㵽ճǣȴвöݷ磬ֻð飬ӡ̨ȥȵӽӡ̨ǰȺȸղԽӵˡ
ԭΧȺУ಻֣֪ʿ֮ղͬɼضиָˣλּȻ¶棬ɼݼߣ˶ǲ²ⲻݡ
˺ߣǧѩѣɴŮһˣҪսޣݵʵɼΣ䱳Ƿ⣬Ѱζ
ֵɻδƼճǣǰ֮ʣⳡ壬ٲȻѳճش¼ˡ
ˮȺæȥѰǰڴ˴ӣ߼Ѱ֮󣬾·߿ڽָն˵ĶԾ˵һ
Լˮ뼧ɽòˣֻд룬һҲʾһ˿
Ҳ˵̫ˣÿ˵һдƬ̣ǰ㶨ˣøõ˵һ
˵ͺñڳۿһ㣬ÿеϸϸζˡ
ԭ޶ˣǸпǧΪ֮һ㣬˳ˡ嶨֮˵֮ɼʵɵ֮ˡ
߰˲ʱɽЦŮӦ֮żѣƵ˴֪׻˶֣зȽʿĽܣ˵ãǵ˴˴ϱ仯Ǳס
ʮಽˮ֮̾壬ӣǧѩųһǰǲΪȻȻǶˣ˾棬ѳĻֵԤˡ
Ȼȥɵ֪̽ʱˣʿ֮ǰǱչ붨⣬ƾ˴ߴ٣
ļ㬵ٲӣͷֻҪˡ
һ˵֣Ī㲻֪ҪͷȥˣѰĶӣָ
˵˽ǴЦ
ԭȻףʿǴˣֻĽݸ߹󣬲׵ģ֮䣬ҲֻԼϷŪʵҳԹ֡
ɽã಻ӴӣĽȺһŮӣǶҳУ¶һͷƵ˿ȴ˿֮ϣҲֻһöס˷βз¡
ɽö𻷣˫ĿֱˣȺǧ۾Ҳֻö𻷡ˮҲͬʱƼö𻷣Ǵ֮ޣǳԾСĿƣ֪ŮȺһǲˡ
ԭ˫Ŀ磬Ƶףǽ֮ϣԭһССġɽ֡
̲ס͵򼧴ɽǼɽȻҲǲˡ
æ֮У޶ߴˮĵͺãáнţȺΣȻҲǲˡ
޸Ŀɿڴɴ£ǽµӲܲˣֱʹã


1202 ɱ
Ƿ𻷵Ůӣ뼧ɽоɣˮ֪ˣǵļɽ²żѰȥֻȴ˼ϵӣʦʧ٣֮£κδʦ˽飬ܸǰȥһ̽˽
ʱǱߴʿСӣ̣Σ
ǧѩҵʿʳȣξҹսһζ̱սĪԭɣ
ʿеԭʵķÿʱޣ׺ðˡ
ǧѩЦˣҲ㣬СŮֲ֮ʱСŮҲѧѣָ߸߷ǣֻСŮȴʮ꣬˾֣
ʿ粵ãֻٺٿЦѡ
Ա˭֪ʿڴӣʿҪʼʩǲͣ׷׵С˵е̣³̣ҵΧԿ
ֻʿˣݸ߹󣬹ʶ֮УҲ飬˵
ĿǰճǷƼᣬƣʿĻ֣˵ļҵĽɴޣǴ޴ޣಢǾ޿ˡ
ʿƾ˵ҲһԲֻ˸ĬӦʱȺһֻʿһġ
ʿƼˣȻһͺʦʦ棬ôˡ
ԭѭȥֻֻһϮᣬȴų룬ҲԵòЩ
ԭƼò뵽֮־ߵõߣȻҲЩϣں󱲵ǰԵׯأȴ֪Ǻģˡ
պԼǵƣأ֪ǷҲ룬ϳɳ֮ࡣ
Թʿ֮УϳʿʶʿԭϽɴֳƣʵΪ֮ϵһˣ֪
ֳƲͨ黭ͨųľǰӽԱǧѩɱôܣҪǧѩ壬Ҳӱ
ͼֳƶ΢ЦҾ֣ԭԴСʤ֮䣬ίеӳս˿˭˭СҲ˵ýǰ뷨δЦˡ
ǧѩĵ˵Щûõֻǡûλ֪Ľɴ֮ʿС
ֳؽǹҲûǧѩĲУȻʿӱ¡
Ͼ˫Եãг˽ɣ޼ؿ޲ϲֳƱƵֶֺ֪ˣһʱѣΧԽˮйͨ
޼ɲҲȥѰһǣκδ˽飬ȥңУ¶ȥݺˣֱظǲ̱ߵȺ
Ȼڴ˵Ⱥˣ塣
Ǽϵӣ̱ߴչȥԭȻҲֵڴ˹壬ϵһҲ˳Ƽ̱ϡ
˿ϹȻɱֳ㷨ֵڼ֮ҲҪޱ仯ˡǧѩǲ֪Ϊֳȡ
Ȼǣǧѩǿƺֻھֲˣϸִƣ˿󡣴ŮȻԳһңǷ֣Ҳ˵ǿ˺ڡ
ֳתĿƼ̱ϵ٣СӼȳµڶ֪ʱԵ
ǧѩСŮӵ٣̸ǰǷСŮһδ֪
ֳȴ̸֪
ǧѩһ̸֪
ֳƵͷ⵹Ҳˣǲ֪Ѳɶţ̸٣Σ
ǧѩһЦֵǲܲ
ֳƵĲˣǴ֮ޣֻΪ죬ٵθɣֻΪĴ˹棬ҲǴ֮ޡ
ǧѩЦʵΨǴ֮ޣ֪أζ㣿Ͻɴʿµһˣ㲻ܴܣ˭ã
ֳƵһҲĸʣȴ֪
ǧѩֻ˵˵㣬ǲ²
ֳƹȻһЦ⻹ңǴ֮ʿҺЩƤҲռˣ֮ʿǸϣԵˡ
˵ǧѩ̲סЦðɣðɣʤңұ㵯ǡ
ֳЦʤ㣬ֻ²ס
ԭѽ̣ɱֳƵĺ޻Σұŷָһǰӳ佨ɾǰϣӮĻˡ
ڲˣȥǰɱȥȴҪȣ׷Ͼɣһ֣۽һȥˣǴܡ
ֳƴ˿̾͵ʹ¾ģ轫·ףźǧѩһ
˵˵ȥֳƵǲˣսռˣ壬Ǿҵвɣ֣Ǳɡ
ǧѩܽλɴʿƵ˾磬ſ֪ԭд󶯣ŮϽһˡ
ԭԭ֮ʣٵһǹģǧѩųٵڶʱֻºڣԴ˻ȡˣţ֪˵ٵֻǸ֮
κδŮٵҪԼǴ´֮ޣΨһǧѩ࿹ģֻҲˡ
Ҫ֪ԭϵùô˾Ͷڰ֮ڰ֮ʵ£ϢϢأʿ֪壬֪
ֳƳ֮¾ģǺããȻͶ£ǧѩڴѾãֽеá
ͼӼǺ£ǰ֮ͻ֮ǰҪؼݰ˿ʧ
ǰǳأ֪֮Уʵ޶ΪĿһ֮󣬱Ҫȥ壬Ǵɰյġ
ⷬɱ˫òײУʵעĿ֮ȴҲǺڰ֮Ĺ֮ˡ
ֳ֮ǺȻǲɱ岻òȣν֡
ֳƲЦСӣʤ㣬ʮ꣬ʮ֮Уÿձ̣磿
ǧѩһۣĵʤ㣬ȴ֪ȡͷǵӵ
һ޽ԾǰĶԼ˵ףʿˣҪʿ׽֮ˣߣȴλֳơ
Ѳֳ˴˾ֺҪһ
ǽɴʿôøģֳԸ⣬ϵֻҲ򲻿ϡ
ԭȥֻȺ֮Уʿְǧѩֳƴ䶨Щʿ᲻γȡǧѩ
ⳡССֻ֣һɴʿǣͱø
ʱǧѩһϣһ䣬ֳƵɫɲʱɷֽ


1203 Ĳ
޼£Ǿʧԭǧѩǰս֮֮ȥɱֳһ塣ǿ屻һ㣬ʱǧѩΣ
էȥǧѩСʧˣֻղһֱǧѩƣֳƿ֧ţǧѩƱؽתɡ
Ȼԭ֮ʿֻϸϸȴǧѩĴоգԭ尵ǿٵֳ֣ɱôһ𣬺Ǳˡ
ǧѩͨһֳǽٲĿν޾ˣֳδã
ȻɱʱܲǴ򲻹ǵںʤǧѩͻȻɱһ飬̰ͼСʵȴгء
ֳϸϸ֪֮ܲ˾ίʵ޷ɽ⡣ͼܿǧѩֶ࣬Ǵ֣֮Ȼ̸Ͼʹ䣬̽Сǻʤ֮ҲԽãˡ
۵üֳ¶ɫȺмʿҲЩͲסˣҲǧѩ⼸ʿδؾϵӣһɱǧѩҲȻˣԭѩ⼸˶Ѳ˸ϵ
ǽɴʿӣ𲻵ˡ
ԭߵļԶʹ˸ɫԶ⣬ǰʿǰǼҲǸµģҲȺһʿǰ
ԭǸɴ༷ǧѩ֮أط֮壬ȺһվԨͣһ㡣
̫֮ʿѰԭ鷳󣬼ֶѺۣμϽɴʿ壬޴ֻ֮УǧѩٲȻǼϵĹˣʿóѡ
ԭ˵Դɱֺ棬ֱ̫ɱͬˮ𣬾һ׮ԹҲ޶ϵ
϶ͬԭ찵裬Ⱥеİʿ޻ˣֻȻԭ졣ʱֳƳ̾һ˾ֽһ䡣
޼ֳ׿䣬ǶݲѣԽɵ˵Ǻ䲻ףԭǰͷǽɵؽȻڲͬȻֳȻ䣬ϵɱǧѩЦǧ¾ʹ˰ȫˡ
ǧѩãȻ֪֪Լһ⡣Ψ֪մʤЦ绨
ղϹȻǿƣ˿Ӯ֮󣬾ͷʰӣǶԼһˡ
κǲᣬԹǣĵСĶԼʲôţǺһᣬҾù⡣
ȻгģȻк͵ģʱЦǶԼ˵ǣСˣͽ㣬˵ʲôҪʮ꣬һֻ̣ӮȴҲù⡣
ʱȺ֮У̲סЦЩƫ׽Ľʼղʿ峥¡˽ѩⳡ屾¹˭ù⣿
ֳ̬ǴݣһѷĽ֮ϣꡱһ䷨ɵȥ
ʱʿɫҰףѳ嵽ֳƵǰʦ棬ңҡ
ֳ̾㡣ϣǷնɵķָηʿ潣䣬ʱѪ֮Уʹ˲ˡ
ޱΪֳȡҪԾȺ֮УֳƵ࣬ȻƴǰȰ⣬ʱǧѩǶԼҲͿɴᷢˡ
ȡǧѩ£ǧѩڴ޶壬Ҳˡ
ֳ֪ƾɱˣֻɱȴµӰˣ˼ʿʬ޲Ȼ
ֳȡɱ֮ɴݣɱ֮ˡɴʿľȻ˱ȵá
ͼ̾һսߣмϵӴȺгʿʬߡ
ʱǧѩŵûʧɫˣԭǺʿᱡ˿ּʤỹɱ⣬ֻʿļ䣬ԼʹȥжҲˣϵֳƾʿͬۻһ㡣
һ˵زʣۻٺ٣ǽɴʿ˵ıһ㣬ҵľȲˡ
ѭȥֻͷסгŶңǸղż޳ʱײȺʿ֮һ
Ⱥʿݳգʵ֪Ǻ·ֻ֪ʮ֮УǼɽˮʱ಻֪Ⱥʿ
ǧѩԾδǰһˣӶʿҲżǧѩתƵʱ΢΢һЦ
ǧѩ˰֣ĪҲҪ壬岻ˡ
ʿĲˣѲǧѩȵƣȴӹҳġ
ǧѩǿЦˣֳ֪
ʿ֮ʿۼ֮أʲôСӾʹ˸˳ԣǽܺʱܽ⣿
ǧѩ㱣ʿԣһ䣬ɲʱʹ˸棬ʧ˵ʲô
ʿ΢ЦСӴճǣĪΪƽǽ֮ϣһܣճǸƼԻǴָȥѰȥ
ǧѩɫ䣬˭֪£
ʿ䣬¶һ˫˳԰׵һӳУһ˵վһӡ
֮аܣҲ棬ã㲻˽֪Ҳ֪߲٣ΨߣǧѩĻӵˡ
ʿԱţһʿ޸ǺȻ
һʵԴԶΨʮʷѷˡ˴һЮڶƱҪɻ֮ո¶ͷǵġһΪݷ꣬ضıܣɻеĴС飬ǾŹ
뾹ǧѩɢ֮ʿһ񹬾ȻҲǴȫˡ
ԭԳһ棬һ񹬵ĻԵԲ˵ˣУһʿΪ档и֣ԭͲ޲ˡ
ԭ컹Ƿ磬Ѳ˸ϵ
ǧѩǱһ㣬ӣҲӦ
޼ɹۣܾʹɢȥ֪ǽк£ǧѩΪҪճ⣬дɣǰ벽Ҳ߲ˡ
Сӣޣ¸֮ʿ⿪أҲʧΪţֻϧΨ֪һ֪ˡ
ǧѩ֮󣬾񲻶ˣԱ˻
̾ǽ֮δؿɽ⣬ȴһԩѪȷ磬Сӣһԣ뿪˴֪ҪĴ
ǧѩ˿̻ЦľСŮڴ壬ľͻղҲѪȷ磬ȴ³ˡʲôԩʵ֪Ӻ
˽ھУ֪Ҳգһ֣뿪ֻϧƽƽȴ֣ǵѰɡ
Ŀһתתǧѩԭϡ


1204 Ѻһʤ
ԭ֪壬ȴ䲻֪ǻǸҲ˺Ȼܵľͽһҡδ˵ԵʤʮС֣֮޺Σ
ԭ˸Ŀ࣬һʿǴ֪ͬԼ⵹Ҳ棬Լڷڣл棬һ޵Ҳ֪ġǧѩžףǷŵһϽˣԼҲԺǧѩˡ
ϸϸ˵ȴԵ֣ȴš
ǼæһҾأǰںڰһƽƽǰԭ޼
ֻҡͷϾ֮ʱ֮ǲգ֮ʵңοСΪ£Գ츣Եز㣬·ɱСˡ
ԭԽԽ棬䳣˵ģۣɽ˵ףΨѡֻԼϵĸԵǷѣƵó
ϧճ֮УʿʶԱסˣܿľߵ
ǰλ뷲޲γϵ޲壬Żڣλ棬Ȼǳס֣Ҳ˫ޣ֮ʵܶϤҲʲô¡
а㣬ҡͷֻ˵컨׹ԼмＸģ˵ãѣţ
ǧѩһ˫Ŀ˿ҲһգգĶԭ죬ԹʿƳˣǾ֮һ˵ԭŲԼһȴȰ˵ԭ³Լѵǧѩ⻰˵˽ͷˡ
Ȱ˵ԭ첻ãҲգһ޸ָ㣬ȻĲ㡣Сɻ㡷徭ͥپͼףڲ仯ʹ˴ڳ죬ͻͽôףɵ޵¡
ǧѩٺЦ⵹ˣ˵ô޵УǰǱеһԼ³ƫҪλˮ
죬૵ĵ⣬СӼǲӡôףؿʤ㡣
ԭ£ܲãҲˣֻҡͷʫ٣ǿճĥǹҲɼ£ֻ֮׾Ϳɴɵģдɡ
Цֻҽ㣬֪кôѧ֮Ƿ³Ҳֻ㡣
飬㶨ԭѧ֮󣬶İٱȻ³ˡڴλô϶ȴβ¶ȵõֻϧǾ粻࣬һжӭжˡ
ǧѩ徹ǿɰٳɵģһЦֹԱʿֻ֪ǧѩҳкȻһλλ䲻ֻ֣¾ǲ͡Խˣñɻᣬʵˡ
üͷһ壬ף²Ҫ꣬ٲҪ˹Уס֮أֻλȥ֪СסںδͽǴʩá
ǧѩҲƴǣСŮӾס˲ٲ²ˣȥɵڼΣҲСŮƸʡ
ƼˣֻҲѧȥ
ǧѩɢһסȥֻճһССɵˡ˵걾ƽƽǧѩ֮罫ǿƹ˳ˣÿд̽ﲻ
ǧѩ̣кǰ·Ǵɵȥɵƹǰſյӷ˿ӵͺƼǰ׻ɱңƫƫȴС֮ãֱһˡ
˶࣬ߵɵԺʱ޵Ҳ֪ȤͲˣߵǧѩľ֮ȥֻʣǧѩԭˡ
⾲ƣֻǿ˵ͷ˴СҲǿʩչ
ԭɵ֮Уƽ죬ʶɶɼģݽ˴ƽ֮ԭ촫С
֮ʿСˣԭվǵУҲлҲһֱ޿ɲɵ̬ȣֻǼȻ˵棬Բһԡ
ǧѩľңȴԼһ㣬ǧѩдףҲʱģҶˣҲƣǳѸ
ǧѩԳЦǰˣֱ˵컨׹һ㣬СŮУҲҪǰƭˡ
ԭаЦǧѩ˵ڵģֻ¾ǡƭӡˣһ·˵ȷмƭӷ緶ֻǴҲ˵
ÿɷǧѩ̣Ǳߺץһԭȡ
˵ΪǰڼԶʤԭ죬Ըԭִвǣ֪ȴԭ飬׽
ԭ¸֪ȴ죬㲻˵֪Ρ
ԭҲȤҲ룬ڱʮ
΢Ц͵ǧѩԭ֮棬ɿָʿֺһȥģֻһۣ֪ӵĿˡ
˵ȵȫɿʱԭǧѩһۣǾԭӲ಻٣ǡʮ
Ц죬㣬㻹кλ˵ҵ֮󣬶ʤСӡ˵ƾҿѺؽ𡣡
˵մȡɱһûǧ֮ǧѩɢ֮ʿɱңĿ
ȡһѹɱ֮ϣȴһ飬һǾҹȻԣǿ΢⡣̫ǧѩ㣬ʶˡ
ԭ̾Ϊ֮ĿʵΪĵرгɣɶһģɱһ£ȻȷˡףΪ֪ܿˡ
˵֮ĿǧѩβرܹһĻԵˡѹرǱʤ֮ˣֻı˵ġ
Ӳ㣬ȡһһ򣬿ڵ֮У̵ı׻֮ˣСֻȡȥǡ
ǧѩ֪ԭȻݣһ񹬴ҲѺͲԼǧѩͨһ˴˾֣ýƭ
һ뵽ƭԭҲͻͻǱǲɶƣֱз˼ѡֻ֮У˭Ҳԭ㣬֪ʵ¹ش
ǧѩ䲻֪Ϊԭ飬Ҳܲ³߰˷رǰβģ㽫һģ˵ҲҲҪˣȴ֪ˣָΣ
Ѻرܲǧѩ˵մԣͨͨʵ֪Ὺ̵


1205 
΢΢һЦСˣøһý֮ȻС뿪˵أɻ֣Ͳˡ
ǧѩ˿ѺرȴҲ򵥲ˣܾܾ⿪ǽеİеĿ֮һν»ˡһ˺Ϊѡɻ֣귽һܲһƱߣ
Լ£ȴǺεѲԼһλɢޣҲɻֲɣ
ʱԭ֣ܽϸоһѰ֮Ͼϰףѱѧ
ȻԼƲƭȡϾԭ鲻ϣԭĿ룬ֻأ֮Ժˡǧѩ֣֮ȫԸ
ʱǧѩþòԣҲߴ٣ȡһƴһԭӴ˷֣ебӳˣ֮У֮⣬ĵãεȻۣƷ֮
еѶϢ֮ҲԭϸоʶһоԭԼУʱͿɶˡ
ֻ壬оͻᱻһһʱкô
ǧѩЦҵҪϸƣѵν
ԭһ룬׹Ȼ֮׵ı仯ֻҪʱˣ׵ĵᣬҲһд֮УԼ֮ãҲʡȥ
ȡһӣģʮţµСģҲ洦ŽչȻϱ仯Եþ
ԭԽԽ棬ԼйоأɱҲ˶Ŀһ¡մ˾֣ÿӣ֮죬Ȼͥˡ
İеʮľ͸ˡ
ǧѩǿԭ壬ϻЦģԭʮಽ֮ɫǼȻˡ
ԭʱ壬˫ռĽ֮󣬱һɱ⡣Ȼ˴ԭ·ȴͬͼ޶棬󣬺ңҪɱһ֪ȴԴߣֿɱȴƫƫ֮Ͷ
ǲ֪£ǧѩȻ֮Աǣϸ˼ķȴǴǳ֮壬ֻȥʮಽȥ˵·Ĳ㵽ʮಽ⣿˹ʣ壬Żڲͬ
ǧѩƵ˴ǰͷȻǸԼϣ¹˭δֻ֪ΨشԣԼȴɱ˭ʤ˭Ȼϼߵ͡
ԭ·ʱмɬˮһ㡣Ҫ֪嵽֮븧ͬ顣ÿӻᣬÿǲ߸˵йˡ
Ϊ缫ߣе֪ԭȴΪϵиһݴ֮磬ԭһ¶֮
Ȼ嵽̣ϸϸԭȴ˰ӡ
ǧѩ⵹ˣѳǳԿ̾Ѱ˻ٵʱϸϸԼһӰ룬ȴ˰ӣ
Ц޹شָ֣֮£ίʵʤȻǲʤʿһ֪ȻҲԸ
ǧѩҡͷ޻֮ԣʵš
ô˵Сӿɸ³һϣҲ̫
ǧѩҶ㣬ֻΪճȴãһССɢ֮ʿǳĻ
ٺЦй¶ȳĽ飬óеʱӦ顣
ԭԴɵ˵˿̲סǰǽȲǰԶ϶Ψҷܽ˰
ٴЦй¶֪а¶ģϽǧѩܣʱеʵ˵գϵغ˵˱йʵ֪ж˻ͷˡ
ԭ첻Ȼ֪һССߣ˵ãתĿȥǧѩǧѩɫأϵǧѩ֪һˡ
ǧѩѣʵԵ֮촹ףʾмش֮Уʾ֮أǵһһĴʿɡСŮЯˣڳԣҪǴʿ档
ԭЦƽƽʲôʿǰӣǴҷ緶ͥѡ
ҡͷ죬Ǻ֪Ŀмӣ㵱ǰ׸ģٺ٣ӽ𣬾Ҫصպңǲˡ
һԭо˫֮ʿ֮ʿжӦʵֲɲ֮˵֪ѿȥֻͽֽˡ
ǧѩǰȻӦϣβ£ǷǲüͷˣοֻǱճǶѡ
ЦãһԣԵˡ
ǧѩǰȻѿºڣҪȣǳС
ԭҲƴǣִ֣֮󣬻һӡ
ǧѩɣԭո¶ӱĵȴһϳͰڳ֮ƣҪԭѧ·޴ʩչ
ԭҲᣬȻǧѩȻ̴ֻ֣֮Ҫֲʧֺαֲʧ
ʱ־ͱùԭ㣬ϡ費ƣпޣǧѩȴԭһǣʵȻ֣ԭǳ·
ǧѩЦҵƣһζսܱܵʱ
ԭ΢΢һЦսսܣСи֣򸴺ԡѵõķ༥
ǧѩеãһɱǰӴݵɱ֮УҪ췭ظ
ԭ˿Ǳ֮ãֻӭսˣֻǰɴ࣬Ǿɱӣ˾ֱɡ
˫һǧѩֶξ¶ԭǰỺ˿ȴǴ粽ãÿӣȻɱɭɭõսľ
˫ֲչɱսѸ̣ɼսһ˭ɶƣ֮£ˡ
ԭ̾ɱأָƣѲΨɱֹɱ
㲻ȥɱɱ㡣
ԭأͷǡһ£ѳʱɱ֮ƣǰʱܸܸΣ
ʱϾֳһ⣬֣Ͼѳһ϶
϶֮Ĩ֮ȥ֮ãޱȵ̾ʹ覴á
ѷĪ֣˽Ǵ󾪣֮£ֻϲ֮ɫĪеܾʹˣѷԤʾף⡣


1206 ɱӦв
֮Уԭ˫֮ʿ̳ףҲľ粨ǧѩֳѷۣľ֮££
Ҳ֪Լ˿سţ̺㲻ٳٲӡκΣֻȥ̱𴦣ԭ첻ò֮Ȼȴȥһٲģպ˫Ǵǧѩһٲģ˵̽ˡ
Ƶ˴¶΢Цǧѩ֪⣬ҾķңҲδؾ䡣һҲ롣
κԭ˿뵱֮ͬУʵϳǲͥپͼǵ֣ͥʵĪ֮ԭô˰پͼͺ̸һ㣬۽֮ѷǧѩܼˡ
ҪսԶһսǼƣϸϸִַ֮ǡ·ϣԭǰֶΣҪ԰ˡ
ǧѩȻ֣СŮʵҪˡ
δ䣬ͼһ죬Ƿ϶֮УȴղŲͬ
۾һЦˣȻϣΨгʤСӣ֡죬ǰ帣˿̿ɸһһرˡ
ǧѩѷ죬иʹûô˵ǰ֪ΪˣҪ̡
ͷһҡ֪
ǧѩеûɣȲ֪ѷ⣬ֺαڴ˽֣˵ãٿ˵ұ㽫Ͻȥ
һʱΣ±ǧѩȥһ㣬˷塣
λҲ֪Ǻ־磬ֹȻһ񹬵ĸˣһݷ꣬в֪ĸ֣ľ籲ݣȣҲǲ̶ãȴǧѩ
ǧѩ˼ãٵһԭңң֮භҪԭķԭҲ⣬Ϻ
ǣǧѩ壬Ͻףֻԭһ䣬ϱضһѷѷ֮ʱַֽ⣬ʮӺ߱ΪΪʮһҲƲⲻ
˿ȥ壬ֻǽѷ죬ֻƳһκѷǺۣйԡ
̾򡣡
˵ԣֶ֪ˣǧѩ𣬻æǵǧѩҲЦָ˵㣬ɣҼһʣٷġ
Ȼ̣ȻЦɻصһҲޡ
ȻϣȻӦԭϣֹʹԽĶ;ӣҲֻάֲˣٵʤѣѣѡ
ԭ죬Ӧݣÿ£Ǵ֣ɱÿѷ֣Ƕԭļһ㣬ʹԭĸ㡣ҲΣƶۣǧѩ価·硣
ǧѩƽ˶ģǸ߸ϣ֮壬ǰٰŤԽԽн޲ý̷ȥҲýз
ͱɣǧѩÿһӣǳʱһ䣬ǱԭʱӦӣڴߴǧѩ壬ǧ»;ԼƻΪһͷţϵţǵȴԭС
е˴ǧѩҲ֪ȥ֣֮ʮֵֻʩչְˣǲ䣬Ǻûɵó̾һһˡ
ԭֻ΢΢˵ͷ˫Ŀ̣Ӷ˵鿴ǧѩ䣬˿̷ӣ̫ˡ
ǧѩҲ֪˵˼̵ѷ֮УԼǷ壬ǻ벻⣬ԾһЩҲĿеѷ죬˰ҲƲȻҲֻðˡ
ԭǽէ֮죬ǲޡ
ıǲޣҲ񡭡δ䣬ɫһ䣬ԭԭѷȥӣÿѷ֮УΨһңңӦȻǲӡ
ԭ̾׺Ҳ˺ϲ
ϲǣȻǲˣΪ׻ʵɱ˿׻Զӡ
ԭ׻±ң˿ϲ޳֣һҪԤװ׻Գ׻֮ڲλˡ
ָ㣬ô˵׻ʵ
ԭ׻֮λȻλڰ˴ɻᣬٲҪȷѪ㽫Ŀǧѩ
ǧѩæֵǺ޸ϵ
ԭʵֻ㣬Ӻε
ǧѩݾͽ÷¶Ҫ˵𣿡
ԭ˵벻˵Ҳ㣬ֻɱǳ˵ǷͬСɣɱӦںϣӦںεأǼƶˣӿԣԵÿ˿ǲ˵ҪķѪ
ͷµСԣþϸ˴ǰҲΨ֪ǴӦǧѩϰˡ
ǧѩɽпҪӦϣ
ԭˣ⣬˿ҵ򲻵ãջ֮󣬱ػףֻϧʱ̫ˡ
ǧѩ̾˿ô˵²˵ҲҪ˵ˡʵҶ꣬Ҽ֮ʱЯϣʵ֪ӺζǰɻὫ⾳΢֣֪֮ʱѪϴŽ⣬֪Ǵġ
ԭ뵽Ѱǽ⿪ܵˡ
ǧѩЦ⵹ǼˣС壬磬Ҳ֣֮ҲⲻܽߣԶʤңŻʮ۵ģҲ´
ԭ캹ղѣµۣʵ޿ȡֻ֮棬Żشˡ
ǧѩҲǫѷǽ֮񣬿ɲǱѽȴ֪ѷ죬£
ԭЦѷ쾹һʮʵ򲻵ãֻѷ֮ףǿһһӡ֤ģܶЩۣܼʱ򣬷ֻ»֮ӡ
ʱھ⼱֪ڴ˴
һ̯֣ѵڴ˴УȴԸ
ԭǧѩ֣ǺȻ˾һ񹬵棬ǧѩǻ֣̿ղԼǱһ񹬵ʿ֪֪ǳĻ
Ŷ˻죬죬ڴ˴
ԭͬʱŶŶˣһǼڣһͷңһʿĴ硣
ͬʱڣ˵ȴͬ
һ񹬵ĵ¶ϲɫ棬Ѵּȥᣬ̴¡
죬ǸЩˣȴ޾֮ɫмֹŹŤ


1207 ߸
˵ϲɫ޵ڡǵӴҴҶȥˡ
ԭǧѩǣǧѩȴ飬㣬ˡ
ԭƬ̣㽫ǽ£ֵĽѷ죬ɫѷ׻أʮһɫѷ죬ǲ͸ȻҪߣϸϸˡ
֣ԭСĪҪˣ˵ķ뿪˵أճǴ˿̿ƽֻȴǱСҪСġ
ǧѩǡ飬ֻûԭԷУԭܲȥֻ΢΢ҡͷżڳɵꡣ
߳ɵ꣬ˣԭʵڣĪǴɽǰ£
̲סһЦȻǳ죬һ¾šֻȥһط֪˵ء
ǱǧѩתңеһһҪ뿪ճǣȴ֪ҺιءʰΣҴֱ죬ǧѩ֣
תȥţſʿһ˵¼ϵӼڣǰԭС壬ţκ£Сӻ
ǧѩһƼò͵Ľе⡣
ھȴΣ
ǧѩǼϵӣ
ڵ⻹м٣ͽȡ˳ǧѩ֣ʶһ̽ɫ䣬ղиʿǰòһ㣬ѽѼȥˡ
ϵӽɫ䣬ڵȻ⣬ⶨҪıˣɳСģᱻƭȥ
ǧѩҲֲһֱ⣬ɵƽҲʵޣǿȻվڽ֮ˡ
תߣǧѩȥҾֵ˼֮£Сʵز֡
ԷȸҶԭ춯֣ʵԷǷȥʵգǧѩ䲻֪Ϊ㲻øʵ˻ˮˡ
ǧѩЦ֪ѱȥ˺δ
ڱǷ˸ճǺòָѰȥı
ǧѩѽǽȥǱҶ꣬ͨѰô˱Ѱ˳ѣѰ˱Ҳɡ˵ս̯ǡӣһһסԭǧѩվ᲻ô˱Խлӡ
֪Ǽ̲ȴ֪СѰ
ǧѩǽе飬ʮӣȴǻȻһ壬ȱʧиӦճǵĽҲסʮӻΪһ֮ܡ
˵ߵͥԺ֮УԽżϻ˸ʮ֣ͽһס佫ȴһʮϵĿոС
ǧѩһۣʮֽ洦ɵڣǱȥȥˡ
нҲ̲ס޵˹
˼ɵ꣬ǶȥԼ;ԽƧԭճǼǹɽˮïִ
漧ǰĶӣƽʱŷͨ죬ճ֮УΪһҲʩչãƧ֮أо;÷Ǽȡ
ǧѩȡһ֣߳ǰ·ŮΪɢ֮ºδӸԽ֮أԽˮ
ʱǵ·ȻоȻûɽ֣жϣڼû·Ƿǧѩֵ֣Ҳæǰȥ
ǧѩ˴¶֦Ǳȥˡ
һϵӴֵǺá
ڵ쵨ϸȱ˴ֻƳˣӦ֮
ǧѩ㵹ľġ
δ䣬һϵӺȻ߳ȥеʲô
޽߼ͼǲݴ֮зһˣȴһֳַ˹ȥߵǰֻŤȴѪ䣬ԭֻһż
ǧѩż۽ɵλѾ˶ϼѵżԸͷС
ڰȻԭڼȻ޵УȻˣٺ٣Ȼ𣬳켺ӡ
ǧѩȴʲô
ڵǶһֱǳ챻ˣ˵Ϳһɱ˫ȻԳֶΣؽΪ
ǧѩô˵ԭ޵У
ڵ֪ǳճǣ쾳粻㣬Ȼѹסճ֮Уòãǳռơ
ǧѩԽɽ⣬ϵӣҲǾڶԭĪ
ںٺһЦҼϼΪ壬ȻǴʵΪѡҲΪķ٣ֻǲ֪ˡǳڷ٤УĽ
ʱкۼ࣬ҲϸѰˣԼ˰·ֻ߱𻵵żǽۣƷ಻ס
ϸҲĳ۶ϵĳиְľǵۣվǳһƣͿ֪սβˡ
ǧѩǳе㲻
Ȼԭʮ㣬ɼҵս֮ҲľæĲ
ǧѩûһ˿ѪζȻ
ЦС˵˰ɣѪǲѪ˵᲻
ǧѩѿǱ߳ѵˣȴٰ֮˴ʬ壬಻Ѫɼ˵ݣδʶƣҲͲɱˣǴ
ͻͻǿȻ¡
˵ܷŵ£ֳַڳ̽飬ֻѰһ˿ѪǰˮһæѭȥֻǰкһˮϪϪеĺӴϣнӡ
ڼнӡоһɴ˿ԭ챻˴ʱǲսʰż֮󣬶ͬʱ˴ԭʶ˵ݣȻˡ
֮£Ƕַµĵɽ𺣣ıƣһֱԭ첢սԭɣ˿żǹеһֻΪ˼ᶨԭˡ
Էԭ֮󣬱ض¼ֶΣԭһɱˡ
ԭΪ¹ϵش󣬶ԭģԳ棬ԭڷ֣˶ԭڷľϿָˡ
ҲˣڲŶԭ߷ľģԭȴǵһߣħһɣԷ˼ֻиӿ¡
Ĭ죬죬ǧҪ¡


1208 
˿ԭ޷һʿĺȡȻ޷֮ȴһѪ
ԭĬǽյľżˡ
ľżǽۣ˵ǵǹ룬ּˣʵ׶Ը
ԭ٤֮£ƽʱ޻֮ⷲУټɱʽԷ粽ղ
Ȼֲ棬ֻżսżԴԴϣԭӣҲкľ֮ʱ
Ҫ֪ǿԴڻʿڶԴԴϣ֪õսԭҲֻҧˡ
߶żʺ֮ļڱǰһȡȥżһۣ˫ϣҲ޷졣
ԭȴ֪ż㱻նȥһۣһս֮вͣżն䣬ȵնȥż˫ʱżźȻء
ԭȥϺˮȥ쿴żڵؿˣżǳϣϵ֮µһǹҲ֮࿹ֻ޼һȴϷϮ
ԭüͷ壬ϵ𣿡
ڵҼоʵβϣϿľӪְ꣬壬ɻ֮һٹɡԪϽɻ֮жʧɹҶĽռͷϵ֮λɾ᧿Σˡ
ԭ֪ɻĹǣǼҶˣԪĽƣ鶷߱壬޻˵ʤ壬һʤһܣȹ
ҪѡˣϵķѡȲ壬Ͼ͵³Ƿѡһټʤ
Ȼʤ֮ʤϣ޿ܣܽϵķѡǶϵǼҡɻ֣֮ϵĻȨɾࡣ
˱ɻᣬһһսǾǼĺô΢侮ʯģ䵽³ƴľأ볹ʧȥλҲͲԶˡ
ԭ飬֪ȣǱ㣬Ȼ缧Ԫ壬֪岻Υ壬δؾͽǹĴˡ
ԭڵĻЩ̶Ҳÿɷ񣬶ǳڣɽʦ澿˿Ҳ˵ˡ
ڵղսֺα˵˴ıѾãҲ֪Ӻδʹɽʦ£ɽʦһѰڴɽʦǰҡǴɽʦ汾ˣһʱ飬ʹ˱ŮȥȻܵΧҺôˮʦǰȥԮҵٸϵ
ԭɵŮӷһ񹬵ӣľйأ
ڵҲǾȣбԵʡǴɽʦ֮£ˮʦϸ˵
ԭҲ˵ǡ
ʱ;еһ֦ҶѭȥȻݵãżҪһսˡ
ԭĿȥҲݣͼļߵʿòһˣȻż졣
ľżֱȸղ߸ߴ࣬гܣһ֮ģǴɽˮʦȻһ𣬱Ȼܣ˴μ٣ԪȻӣֻŹ˹أ˵
Ŀһ˿֮ɫȴͷ֮Ҳ
ʱľżȻղŲͬղľżвޱֻս˿ľ߸ߴżԳַɭȻ棬ľߴҷ緶
żʿԪƿأľ߸ߴżĶ˵ƿľżʿ֮ʿˡ
ڵЪղŶǳǰ˿Ҳִˡзһڣһżȥ
żн֮ͦôһģڵķѱΧȥżһĵķ֮нݵڵǰˡ
ڽеӼˣϧվ˰벽ͷѱԷɨ
ʱһżȻϵ䣬Ҫնڽ¡
ʱԭԶԮ
ͼǼ㵹ʧȥһ㣬ӵ֮ʱȴͦñֱǵڶżĳնžҪһնΪ뼧˫һ͵˳ȥ˽ȴ˸ա
ԭ޵
ʱżѵ˫٣ԭǰζͣ
ԭҲᣬ΢΢һתȻͱܿתż޷漱ն£ֻáһնһżļϡ
Ȼ޷֮ҲֻֻнˣżǺںתʹ̣Ƶԭֻܻ˿
ʱżൽĽϻ£ңԭΧڵС
ԭɱʽľż޷˵ûľżĽ½ǡ
Ŷ˰Σżԭ첻£ԭӵĲʼᣬ಻˵С
һż˳սǼڳȥǾԭȣǼڸöԸһЩ
ȻǾżȻǴ·磬Ƶԭ߲ż뽫˱Ƶһż֮ͼ֮Ҳرˡ
Ƭ֮䣬ھͱƵԭߣڽеżòӡ
ʱżͬʱٽȴԭ죬ֻǼڴȥסæеҡ
ԭ޷漲̶ǽ죬쳣һżĳ޷һʱͱһȥҲ⽣ϵ˸ߵᡣ
ͼ޷бб˹ǴżĳһκżסȴҲסһһ֮
Ա𿪣żæأֻĪԭ޷Ӵǡ
֪Է죬ԭٶȸ죬޷һбһԽܵǿһżһʱѳֲסǽַ˳ȥ
ڽеøɱʽ
ʽȥԭĻ٣ȥż֮ԭҲҪһɡ
ʱǶżѸٴӺȡһԭľżϣԱ˫Ȼԭ׵׼ֻܶһԭĻˡ
żг֣ԲԭǿкһĽ٣żٴ̡
е첻عңż˾Ļڴ˴׸ˡ
ԭЦһͻ𣬡žһͽǼзˡżһųҪ̵ϣȴͣסôһ֮󣬺תԭ
һ׹Ͼһһ󣬺ٺЦ벻㲻
ԭ쵭ĵٳҲȴľż˵
޷һʣıжϣżȡ󳤽ԭ磬ֻáͨͨżϥǴͬʱнղż뵹ˡ
ż֮ʱһżڴ֮ԭɫʱ䡣


1209 ͷ߼ѷ
ԭż֮ƣԭβ
˵żճǽ֮£תɼ첢䱬֮УԭƳ鵯Ƴ浯
ֱ֮࿹ԭ˼תżǱҿԼ˵ٿ죬ֻҲӳżҵܷΧˡ
æ֮Уӱһת͵һżһǱżԼ֮䣬һżˡ
ͬʱ㽫һżȻһԼߣͬʱ޷֮סżļͷ޷֮ǿճżӲǰ
Щ˵ۻңٶȴǿ켫Щ֮żǡñ㽫ԭΧڵС
ðڵʿż죬ɫ䣬ҽеúݵֶΣ
¡һ죬ΧżȻըѿһŻЮżƬܺȻɢȥʿƴˣκż֮ٺ죬żϲẠ̊́Ƭϣʱϡ
ΧסԭżǱ⣬ǻӵʱͱûˣԭǱܻû
żѵƬԱżл浲ס޷͸ԭϵķۣټԭ޳ط֮壬ܹ
ˣԭļͷֱۣǱѪ
Ҳ֪˶ãǹһͣǹϢѣ˽е죬죡
һŮӵԭѣԭѣ
ԭǧѩվʱŷ֣ߵľݰ⵹żѵķΧаɣȻܲС
żᣬס˱ѵżԼʱѻˡ
ǧѩ˽ԭˣ̲סһȡһҪԭ˿ڡԭЦʵƤ֮ˣǣҡ
ǧѩԭļͷأȡһҩ飬˿֮ϣýסˡɼҵĵҩƤ֮ˣȻǿ֮ɲʱ˴Ѫֹ
ϵӣܻȵǧѩͣڵһ··龰òˣСӾ͵ĳƭȴó쵨ϸز£ɲȴ촫
ԭɫ֪һ·ܾСһƬذ֮ԱǸмЦʵʿʵ֮࣬һ·ƾǺָʹҲǳ쵨Ϊ²ܣλѵˡ
ڰ˰ֵ¾ͺá
ǧѩһ˫ĿڵѲ㣬ȴҪ㣬Ȼ֪ǼðݣΪβʱȴðǰɲ˵ġ
ԭ챻ѵҲãֻôֵǡ
ڷˣæ죬㵹˵˵Ƴ˵
ԭŵһ·棬¶ǰľżĬШӦԣʱҲ벻˾Ǽð
ǧѩˣ֪˼ðȴִǰҿɲ㣬Ϊġ
ԭ캬Цǡ
ǧѩ
ԭۼɽʦ£潥಻ִ˵ż֮ɡľż֣ȻżýˣȻȴֻΣ裬ǹϽףԭľżǹ֮
ֵȻǹϵֶΡ
ܵĲҾ̲סҡͷúݣúݡ
ԭȻղżԱʵҲԼǼðڿбƳΪ࣬ϧȻֶ
˿̾Լ֪˾ǹΪȴ֤ݣɻִԶ֮
ߵǼðʿʬǰֻʬͲ𲻿ǰչˣ˭жϵó
ǧѩʬƣǲ̣̾˾㲻壬Ҳɾ㱩¶Ұ֮Уǽ˰ɡ
ԭͷ˵Ǽǡ
飬붯֣ͽʬˣ;ǧѩϸѰʿؽԭ죬ֻԭܴѰֻ֤Ǵ˵ش򲻿أǵûص֮󣬲ſɽƽ֮ɷ
ż߲ѣ֮ϧ⼸żأɼҷʵ˲ˡھһٻؼüɽԳ棬ȥոȥһƽ
ԭɽؼ䣬ֵԭ찲ΣڴѰ֪ǳһǹϵ֮С
ʱ֮󣬼ɽȸϵв龰ǴüͷͶԭ߳죬˿ΣðΪ
ԭ첻ұ粵ֻõͷǧѩȴ̲סˣе˺û챻ȥֻվðǰһƬ൨ĻⱨԹ
ɽף
ǧѩȴ˵ľʵаٻֻܶüϼҷǣҲǰˣƫƫȴġ
ɽҲֱ˿ԣǧѩ˵ִЦ˵úãΪҶҹȻġ
ʱʿൽɽָ޴ɨսСģɴʧһ£ǳйѪͷ£ڹ֮֡
ǧѩȴҪˣ
ɽС֪ǹϵĶͷ߼ξΪݺҲǱɣʿ򽻵¾׶ϵõǿãˡ
ǧѩŻȻԭϵӣ
ɽٺЦ涷ȻУֻˣһ壬Ҫг
ԭϵŵĽ㳶á
ʱˮһϵӸϵϵӼ龰ǺȻԼɽˮ˼֮£С˱ؽϸϸϱ
ɽӣǧѩصꡣֶСӻص֮װǣճ֮ضңСУ˵ѱˡ
ǧѩֻŵŵǣӳ֣ϵֱǧѩͽɵſڣŸȥ
ǧѩתңű룬֪ж˶һˣŵǧѩתܡ
ȻֻܵüͣסŲĻص֮Уϣȴȫˡ
ʿʱ̧ͷһ˫ǰǧѩһɨȴ¶ЦԵΪ˲£ҹĲǧѩ֮棬תӣɼǼ£ǳˡ
ǧѩãȻʲô³ˣ
ЦǰװͿĪǾԼʶ˼ϸʿ㲻УֻĪҪˣĸ׵ֽУӵĺǣҲӲҵġ
ǧѩĸס֣оһĽе˵˴ǰҪֱ˵ˣǼףңҿɲġ
ʿǧѩһɨѪǴԭȾ
ǧѩתӡ


1210 ʱѺ
ǧѩ⣬ʿҲ׷ϣӶһ¡ǧѩ߼ͼԺʿȴǱԼ
ǧѩҧҧͽȻһʿĺ󱳴ȥ
ʿҲͷӭǧѩĵϾһģǧѩһɴֱۺò飬Ҳղסˣͻһɵȥ
һʿһУе͵Уָŵ棬ת͵ǧѩС
ǧѩеҲҪĿˮȴǼ
ʿ֮ԼǶ֣뵽Լձʿأðɣʹ֮
ʿҲᣬޣƺںǧѩɵʿ
ԭʿ֮ǵƽܷΧĽߡǰһƽѳѣʿҪܵճǽޣ˺һǷͨʩչˡ
˾ǧѩ޵ңʿҲһ˿ϢҲˡ
ǧѩ֮󣬼ʿܿҲƽ췶Χ֮УǾܣѱԷͨסɴһԼӵóȥ
СգΪŮҲԼǿ֪Ԯѳɣ֮ã㽫ˮһĨֻص˾֮С
ʿȥ̲סЦοͨˣ
ǧѩҧʿǧǧΪҪң
ʿЦҹϲ£ӣǷձҵã˿ȵ컯ˡ˴ճޣԭûжôȴһԭ죬һٳţҲѰ㣬ȴѰ˭
ǧѩ㬵ĵô˵ճ֮УҲ֪жΪˡ
ʿ
ǧѩͷѹּɽԣֻ֪պбӦ
ʿɫ䣬ͬı
ǧѩǰӦֻҪճǣҼףĪϴ޵ݣҲҪ𣿡
ʿǷ׼棬Ҫķչ˿ǲĺá
ǧѩЦΪΪѽҿסˣȻҵҪ󡣡˵һֻ־סȾѪһǡ
ʿɫһ䣬漴ЦСӵҲ顣
ǧѩǰݸͣȾѪ½ĿǰΨһı֮Ȼޱ󡣿ǵһУ˵½ֻˡ
⾲֮Уɷްǧѩе΢޾磬ٻһ½ǣǾ֮͡
ʿЦΥ꣬ȷҲˡºȰһ䣬ǲĺá
ǧѩߵҲкġ
ʿݵ˿ôӲʵĸ֮飬һݳˡɸᡣ˼ãѪ֮鲪Ȼȴǲ˵ģʱֻΪѡ
ǧѩˮٴ£૵ĵúݵġˣѪ֮ʯɡ
ʿֻף֮£һһףеãȻʧȥü棬кα仯㶼ɹҡ
ǧѩС¿࣬Ψʿ֪ͣ仹һĸףҪĸ׵ͷεǿңʿ䣬֪ʿд⣬ȴҲȥˡ
ǱΣҲҪһ棬ƴһҲ½䵽С
ʿͷҺû˵Ҳ費㣬ֻˡֻ˵زɾСӿ˵ո߳ҡ
ǧѩȴǽѪ۴½һľͲ֮УѰһƳγε·ŽľͲÿһʿƸס
һ߶һƵĵ׻𵯣ý̴޵֪֮֮ȼ˾ǵǽ֮أҲһ١޶ҪСˡ
ʿЦƾ˼ʮǹϵˡ
ǧѩЦСŮӿûôĸԵ
ľͲ߳ңʿǧѩ࣬Զʵ޼֮⡣
߳ɵ꣬ʱֵǻƳϣҹѿɷĦ࣬ò֡
˿ǧѩûߣȻ練ƣȻԸžҪʵˣ֪ǰǵɽ𺣣Ҳǲüͷܾʹȥ
ʿƴǧѩ£ȻҲ֮֮˿̣ǧѩº֦ˡ
ʱ˵ֻסǧѩԭɢ֮ʿһ˾ʵСӣտޣϾ벻ߴͽ̡
ǧѩû˭Ľ㣬빥ޣ׼ɱ
˴㵣еľͿôļǮ
ߵʿЦСӽոʤϴޣۿɲͱˣ˵պͻᱻļУΪӡҲֻˣҵɢ֮ʿĸˡ
ޱ̾ϢѣǱǧѩߵԶˡ
ҹг֣תһС߹հ֮󣬾һͥԺǰ
ԺճǵĴֲԶȴƧ֮Ȼȡĺڡ
ֻͥԺ⣬й˴ǹʽˡԹϲµ磬ճ֮䣬Ҳ
ʿǧѩͥԺ֮Уǧѩ˿һͣȻ½ǱԼպãԷ޷ǿȥˣԼԸضʵ֡
Ȼ뵽ʮԸһɣξһ㣬̧ȥһнģ壬֪˫Ŀֱˮԡ
ͥԺ֮УȴƽܣֻΪϱԺ֪ճƽķżΪϸ񣬹޿κˡ
ʿԺ֮󣬾ˣҲǧѩ˵ǧѩԺ壬˾סˣ˵Ҫ׹Ϊȴˣ
ʿýСӵ֪״˿һ񹬵ӣжԼҹϵǿ֪ͨǰôҪһġ
ǧѩм֮⣬˿̽ӣ⣬æЦ߲Ϊ
ֺֻãʿȴ
ǧѩ˿ѰһҲͲˣ̲סʵ׾Σҵʶģҵ˭
ֻϧ˰پ䣬ʿһҲشʵǱʵ÷ˣ̵ĵЩ⣬ôΪá
ʱ⴫˵ĽŲԵ˽ŲŲ֮󣬺ıתǧѩʲôְǣͷ뿪ٻȴܷˡ
΢΢ȥȴ˫㾹ǧ֮أÿòײ飬Ƶ⣬Ŀȥ
Ȼһˣ쾱̽ǰӰ֣͵תͷȥֽͷ϶ҰְҲʹȥ
ǧѩŴ˵ıʱİ֮ԽԽϤƺھƼԼӰϸϸȴǶǡ
ͼǱӰᶶžʹŮӵĵ֮ǧѩ߱ӰĽһҧǱӰݺݴȥ


1211 һ
ǧѩ˵Ю޴ȥҲڣʮܾ¿裬Ůֺ֮ʡжǣұжٺˡ
Ȼǵ̵;ȴ̵ܴȥоһɣǵ͵ڵء
ʱŮӻתǧѩģҲƲæ½ȥˮƵס
Ůݣǧѩȷ񣬶֮ɫҼ֮飬֮ǧѩˣмֲͬŮվһҲϸӱ𣬾֪һĸŮˡ
ֻŮĿе˼ʧһƬĮ֮飬ǧѩЩҶԲס㣬ֻûĸףҲûŮ
ǧѩбǰ޽֯һƬ԰֮飬֪һͷѩˮ£ʱȫ䡣ԭ仹ĸס
Ҳת䣬˵úã͵ûĸףǡĸסֺεҲǲ䡣
ŮӵĶ૵˵ĺãҵȷ䵱ĸס˵תߡ
ǧѩ˵߾ߣ˵֮кǺͿȲ֪ںδҲ֪Լ˭ˡֻ֮󣬾֮أ޲þʹȥźáɺ־ã˶ԼԽԽúúûţЩǶˣ
ŮӸߵſڣǰѶһˣǸղһֱڴеĹʿ
޸ſڣĵãһģʵ˸жֻϧȴƭ硣
Ůӽ΢΢һǱ䣬磿Ҳϣ
ʿЦҹϲ£е˽ӣңгһձˣҲһ㡣
Ůк޼һֵֻĪҪڹ˼ҡ
̾˹һΪǹͣȴ˼ЧϣŮӣȻ顣
ŮӹЦϵӣ˭飿˼ңûټǡֻǹЦȴްЦ⡣
ĿŭⲪĵΪϵӣȴ˵Ļʦ֮ٺ٣ֻĲɱ㣿
ɭȻһŮӣȴȣȥӡ̥ᣬƫ뿪ˣֻǹɻеĶ֣һ֣ɻᶷ֮ľҡ޳ֶܵΣȻֻйó
ΪȻƲߣֻҪеͨǱơ
ֻƣ˱ɢǱͶ˿ҪĸŮֻķ֣ԭȴıֻ㣬ǹ£һ˵ⳤġ
Ȱҹϵ̲㣬һʵŴ壬㣬ܲ뷽Ӳջᱻϳ壬һʧȥ֮λʧֻ֮һǧ겻÷
ͬıҽŮҲˣǵ˼ټƣһĶɢ
ٺЦǧѩǣĮԹ֮飬ҵȾҪЮˣ˼ֻҲ
Цͱȱߣĸ֮飬ҹĺŮǧãҲ޹ء
ЦߴȥҪĸŮͰͰ͵ĸ;̡һ·ˮɣĽ㻻һ֪ȣοĸŮģԽԵĮԽйС
ǧѩȻÿֶףҲ޷׶˻֮⣬ǹԼ飬Ҳ᲻ˡֻǾƣ֮޲þʹȥźá
񵭵ĵҴ˿Ϊһ񹬵ӣϾ޹ϸ𣬽˵ףԴ֮󣬹ѷǹϵӣŻ֮ֻȡͷ
ЦȡͷңɣҲҪƴˡȻǧѩǣңŮУǺ壬ɱ˸ɾ
˵һ͵ǧѩǰг֪ľ͵Уǧѩʺȥ
ǧѩ㱣ɼܵıһ֪ǹ֮ȫÿͷһѽҽһ
ǹ񱧱ЦĿоһ˿֮ɫȻֻǧѩǺɵˡ
ɫɵŭ񣬽еȻģֶŮҪҲաнٴδȥ
ǧѩзʰϵ֣ᵶǹĽʵйĪ֮ܣǧѩֶΣܵסҼͷһʱòסˣٴء
Ŀһ˿ʹ֮ɫȴӲסˣǹתʱƼһƬĮ顣
˵Ӷ磬ǧѩĴȣߣȴ߽ȻжҪɽѪѽǧѩ̵Ѫ߰ߡ
ǧѩʱƴܣȴ㣬ǹǽУ˵Ϊʵ̫Զˡ
ǧѩ㱣̣Ѫһ䣬֪ʵաǹ񼤵ԷȡԼˡ
лһ˿Ľľ߸߾𣬽еٸңͬھ
ǹЦҹ뼧ɻᶷֻʤգԭһعˣǼɽ֪ԼŮңսҹ϶ȻȲʤȯȻˣǧѩǼȾѪ½ǣҪҲա
гٴδ̳ζǳǧѩʺȥѸ⣬Ҫǧѩȫһˡ
ǧѩнеǼɽҵĵѶϢ̫޴룬еľҲ˻ȥֻ֪ˡ
ʱӰһһ񽣺ջĳ񽣾飬ǹܴ̣һΪ߽˵ǽ硣ǹɱˡ
ЦִݣĽһһЦԭվ᲻á
ɫɭһԲֻһýǹϽĽʽĽʽûʴ֮Ѽߵ͡
Ȼֻڶˣֻдһ˿㣬һɷ֣ذɡ
Ȼʮ֮󣬹ѷΪͬʱЦϽͲ¹๦˿꣬ǲˣĸŮˣҹϵӣβһһ⣬ı㣬ٵǵĺô
˵ŻнвͣǹȥֻƵԺӵĽ֮С
˿ǹȡֵ
Ľе磬ұ㡣нͣ
һЦ㲻ཫء
֪ʱǹ񽣻תһ壬ǽں¶˳Ǵ˸Դ
ٸ˿ҲǱ޳Īοһ־ãͼǹƺһѵڵ¡


1212 
ǧѩԾأд󼱡ֻһ̣˵ÿһ仰ٸУһ塣
ԭһӵϢͼǰ·ˮɣʪȻԼ֮֮ǿװĮΪԼǱĸŮ֮飬ǹͳΪҪЮԼֶˡ
˹һֱƲ壬ĿԼ⣬Լǹܹв
ǹϾǹӵܣԹӵֶܵΣ
ֻϧĶ֣ȴѪĹǧѩͽĮߴ÷顣ԭ𱰱޳ܣ˭Ҳù˼ҵӡ
ǧѩʮָģһǧѩϣֻиʹڿƲסʱһֹˡ
ǹףΨһܴƽ֣ΨԼȥ޷ԼҪЮǧѩ
ؽˣҲǴ˾Сּǹּݣ񽣶Դӣɼ־ˡ
ˣҲǶݣҪ֪ʵǴ˾ؼǴŮһδǧѩȡԭȾѪ½ǣ
ȻǧѩҪЮ˴ɽǹ˴ɽϾǽɾ磬ľǷܴﵽĿģδ֪Ȩ⣬öͷ߼ԸԭЩ
ڸղڹǰҪǧѩвɽҲһ˵ǰˣ㶯ãҲ޿κ֮ߡǰҪģȻǧѩǿȾѪ½ǡ
˹˿ȫ̼ƻǴˡ
ǰȥȡҩ󿪹ͣҩǿȥǹеġ
ǹ˼أѱĿ仰˫ĿȻĿеԹ֮⣬ͺһ˫һ㣬κδĿȴ˲ùֺ
֪ڹǰǼѣ˶ղּݣֻϧϾлңû˵ҪΨԴһˡ
֪ǹȴһҩУǵҩڣǲˣֻΪϱԪ˵ǿҲɱԪ겻ʧ
ֻҪԪ겻ʧ𣬾а취룬˹ϱԪ޽ѵõļѵˡ
ΨԼǧѩ͹˴ɽ׸ⵤҩǿˮ̲סԭҲѷ˵ѣڣ
ʱȡֹѪһǳɣȽǹѪֹסˡΪɼֶΣҽʦͬأⷬҲݱˡ
ֻǹ̫أԹֶΣֻԾˡ
߹ոæǱǧѩҡҡλΣء֮ϲֻǧѩһǧѩеȾѪ½Ǿ͹ԼУǻǾ޹ؽҪˡ
ǧѩ˿ľ֮罫ؽףӻȡҩ£ˣǧѩͬھҵʱžۣؽһǿȾѪ½ǣɷģȻҪҵͬȥġ
˵ҩּ֮˿ڽԷҪȻ޴ˣЦСӾܷģҵļˣȥ
ǧѩЦʱ˿̣ȻЦϹȻʯĳҵλףֺγĺ
ǹֽԼ˸ֶΣŮʹóԼʱ̣ľƫƫˮ츳ĪҲǰݹѪͣ
Сڴ˵صȺºôѰڣȻ
ǧѩҲ˵ףǿȾѪ½Ȼ͹㣬и̣˸ֻĸŮʬɡ
Цһ˸ģٺ٣ҹϵĶŮȻĺ
ʿһֱſڣԺоҳһţҲֻ֪˿̹һ£˲߽ԺУԸ
˴ܣֻҲǱסˣٴС뿪˴ȥЪҰٺ˹Իǰϡ
˼Ѷոճ˴ţͼӰҴҸҲͣеΣ
Ӱ֮˵ʿƺѰҪѵ˴ˡ
ͷһʿֶεҲףֻϧ˰벽ҵ˵ء
ʿƹеĹüǲᡣҹҽǲһֻ¾ˡ
΢΢һЦƣȻķ
ʿʱ˹˼ɴЦ顣
һЦѸ֡ǹϵӣóֹģһɢӰ٣ֱɢȥյʱ䣬Ժˣֻϧȴ˸ա
վԺ⣬һǳŨѪĪⶾ֣
һҡҡͷȲʬػûô⣬ֻ֣Ĵ˴ȴǲокΣ
һ̾˽ܣˣ֮ʱǼ֮ʿƽģΨȥ棬֪ˡ
Ὺڣҵɢ֮ʿͶһ񹬣ΪҲиڰˣ˵࣬Ҳա
ֻδ˴ɻᣬһ壬ҵҲǰͷˣҲ˵ѹ
ϵܣҵ壬ܷҵȼ֪ɢ֮࣬͸СĽɢ֮ʿıЩƫֶҲ˵ףãĿɲֶͨΣġ
֮ԣܲμģǹ壬ϧвԱУ˴ɻᣬֻӳ֮
Ҳ֪˴ɻӣŹעһˣֻ뽫⵹Ҳʵʵڵ֤ݲɡլԺǹϲҵȴһˣʲô֤ݣ
һԺǰգҲ鲻ȻֻȻȥ
˿̼֮УǵƹͨԭټλᣬһգȻҪͬһϣ޵ĵƼ棬˽ԲҴˣ˶ǾУ⽵
ֻգȴǹ죬Ǽɽüͷչˮݣףλ֮ˣһ򼧴ɽǣԭգһ֪飬һʹⲻ˵ˡ
ɽˮ˴Ҫҡ
ˮЦѱξ㣿ʱ㹲𣬺ڳ첢޴󰭣ҲֻҶ˼䣬ڶˡ
ɽ࣬Ҳָ֪ĿɲǴ¡
ˮЦǿҵ£ҺҲҪʹ㼸䣬һֱ£ǳȴܹ˭
ɽҪп࣬һĵӼҴҳеλʦ棬мΣԺһơ
ɽû£ѲǹϸҴ
ˮǳ࣬ɽȥԺΣ
˱ںԺ⡣
ͼԺǽǴббһˣ޽ĿѣǴ˿̺ڵϹҲƳŮӣֻŮɫҰףѪ˱ǣ˼صˡ
ɽһŮʱе


1213 ԩ賥
ˮǽϵŮӣҲɫ䣬ǽΪ˫Ҳ΢΢
ֻŮӵݸ֮һŮϣǣ浽ɽծϵֽǹϣһ񹬾Գ˽Ǵ𷣵С£𣬼ɽľңӰ쵽ɻ֮ǲ֮
￴䣬ɷްˮ񶯴ϵĶļʩչɲʱˮɽһģɽǰȥ̽ˮоһ
Ǽ϶ļ֮ɼɽϾǹУ̧ͷ򼧴ˮ˫Ŀˡ
ˮɽ˿̷ң£ŵùң±㽻Ҵá
Ǽɽ˫ȭ˼ഫҪֻҴɽһϡ
ˮ̾˽Ҫͷ˵ʲô
߰˼ɽǱѼὫŮӱУԶ뼧ضˣԳ䵱ְ֮˵Ȳڡ
༱ҽȥʾϽոŲͣõ֪ѣҲɽӴˡ
Ůӳ֣һڼˮŵľ޸Ǿɲʱ
ԭΪϸӣзݲмֻżޣԺػ
˿Ůѱͽ֮У˼ΪŮޣչ⣬ֻмɽˮھ֮Уϵӣ˽໥Υߣġ
ˮüɽ뾲ңֵǼɽ֪ƣ֪ĲľŪɳ׾ˡҲɽңȴüɽһǣǰ̽ӡ
ǱɴѱϸΨмϸˣŮƼأضȻҺѴԪסԪ꣬ʱɢٳδֻȻ
ɽ뼧ˮĿбӣʶ罫̽˸ףֻ±ȼƵĿƸΪˣԱ˵ͷ
ŮأҩʯҽΣбԪסԪֻ꣬ѳ־ã輰ʱֻǾǺãλ϶ᡣ
ˮԪҪɢ֮ףʵ鷳ˣΨϵĳԪһãɱסԪ겻ʧ
ɽǡ
˿㣬ȴһ㣬ֻǴ֮˵ɱԼصĶࡣ޹ʧֻҲˣ֪ȴǴ
ǰϣ֪ȴȺ֮мɢˣԺڣŮȴֳǰȴˡ׮׮ĿϾӣ̫֮ʿס
ˮʹ·ּǰȥոһ⣬ȥϵĳԪԼϵĽ飬ǲѴġ
ߴּǱ߼ˮ˿ֵԭ֮ʵѰ죬֮£ѰЩֻѰҲǿ֮
ɽԪ淵굤ʵ֮Ч
ˮ̾ɽɲǺͿˣԪϵ淵굤һʮǰΪϳϣȥһڶʮǰΪϽȥΨһԾˡҵȴ˿̿ڣԪΪѡ
ɽʮΪѣҼɽԳ棬Ԫϸһݱ档
ˮԪϿϽ裬ǴˮȥԪϹգΣɻٿڼԪ淵굤֣Ҳ֮飬ҵǿȥˣҪ˺棬ԪϵĽ顣
ɽʵγ֪˵ǽ費̺ãֻó̾ƴ֮κΣ
ˮ뼧ɽദ֪֮꣬ˣ˿򶨣ɽؽңɻᶷָȡʤ
Լ뼧ɽȴ֪ΪǲɽһʮеĽʿνǴƣΨмɽʤǴɽ޷ԼҲֻɻˡ
ȻѹغɻᶷǾ߹Ĵˣ˼ˮɽѷͬСɣǵ治ɣ˵ãֻ棬ȥ棬ǾӣˣճǴ˿̴ƼȻ֪ξȻ
ɽԵԸ顣ֻ϶ػ㣬Ѱǵ׿ϲɡ˾СɽΣҲǣҲǡﲻ纡
ˮɻ´󣬾ҪΪһϢˣҲǶϺˣֻǴǸճɻڼԭҸ𣬴ˮԴ
˵תɽӸնǼˮƱͷһģˡ
Ҫ֪¹غɽ˽飬ɽʱָ˵֮˳ͻ½ݣ˿ȰɽҲǿǵԼ棬ҲŲ뼧ˮ
߼ˮҲ˵ҴҾ䣬Ҳ֪ˮ£Ҵ
Ƭ֮ǼһϵӻصУǲǰͼϵӴҴҶҴҶȥΨɽ͵ȥ
͵ȥƼɽüƺԴο֮ɫ˵ŮӵƣԼɫˡ
κμϵʣ£˭Һ˽ҪͷΨи𣬽ŻԷ⡣
Ů֮ʱʱ֮˿̿հ׽ְ׹⣬ԭ峿ˡȻæһҹ֮ʿᵬͣվϸٰʮգҲǺ޾ɫġ
Ǽɽͱϵ֮󣬾һֱھ֮УòѶ޾ȵĽҲ¶⡣
ʱнŲҴҴǼԶ뼧ڣ̽ͷһƣֻη̧һСΣ
ǽα߸ŶˣһŮ磬һˣȻǼϽɴʿˮˡ
Ƽ˾һǼˮǺεݣľڽԣǽָ
Ƭ̼СˮʻǰŮæȥ˽϶޾;ǰһǰлˮһŮӡ
ŮӵòѵõŴ̬֮崺һ㡣ǣŮһۣȥ֣ǶƼۣȫˡ
ŮӸСΣͶǼˮӯӯ򸣣еҪСŮ˴˽ζʵίˮʦˡϵе֮봺ˮʦ庣
ŵļˮæαضҼҹţĲǣҪ£ʵⲻȥ
Զ뼧ǻȻԭŮӱµľˡ
̾ϢǾ˫ҲͰˣӦʴ𣬹ȻǴҷ緶һ˿ʧ֮쳣һŮѹԭֻҪϻϲˣһ֪ʢ֮£Ȼ顣
Ǳ߾ȻһЦЯ˼ˮ֣ǰ϶ƵϸǾʼ˺벽뼧ˮĲУòܵҲ̾ѵġ
ԭ֮ŲԶŲҲ̧ͷӭһ˫ĿһֱۣС


1214 ԹŶĥ
Ƽԭ죬Ц绨ЦĶòκζ˵Ĺϵ½֪ǰҪǿˣ˾ǧҲֻǽͷ΢΢һ㡣
ԭ֮ʣҲֻܺЦʾˡ
ǾŲͣȥԭ̾ϢߴĴɽʦ˹أ棬ǰѰǾķСǣ£һ
ԭ͵ȥֻǾˣɼ߼ԭ첻һЦ֮˴ܵü磬֮ϲٵһǾʹҲˡ
ȵԭϸ˼֮УһЦԭǾ䡰ɽʦ˹ءʵζСǣ󡱰֣¹ؼɴ˿ɻᣬעǷ粨ˣȻ³ȴС
߽֮ڴϵĹһۣɵ̾ϢһԹźնĥѣܲ߾ܣ
ɽһҾأܾȵɽҲ౨
æ𣬵ɽʦˡ
ʱŮѱ٣һ΢΢ͷȡˮ֣ٱ£ɽʦ棬ǰѧ㣬ȷǷȻɶˣΨСβһΰˣǲ׼봺ɽʦ¡
ɽСΣԾ۲ǣȻҲ˫
ʵ˿ã£˼Ȳ֮ŲߣȴСֻţǿҪǿԾ֮ţѽ֮󣬼㲢ˡ
ǰֻ˵Сΰˣ缧ϣҲֱԡ
¾ңְֻŪˣҲһ㡣Ǿļϵˣ
ϧֻȻֹɽȻ֣ʵ˱Ѳüѷ
纬ЦֻǾ֮ˣԶߣǰ
ɽ־ϲȴǺˣ
Ǽϸܳ졣
ɽָЦһʱͿȴ쵤˫β֮𡣡
Ҳȥ룬ԼԳ˾ңԭһ˽ԭȻҲѯʡ
ɽҲԣ㳯ԭ쳤һҾǴϵĹһָŮȫ̳Ԯ֡
ԭǰȥмҿϣԭֻһۣȻԼɽǳأа˳ɰգΨ볤ȥˣݳϸϸΡ
ɽϲæΪȻڴˣҲ
¾뿪ңֻԭڴˣǼɽſڻ
ˣԭ첻ɵӾ磬֪˵һȣԭѱסˣִӣޡ
Գ쿴Σ˵ͽԭƽһա
ԭ⣬Ȼء
ʵԭղż̽ףǹأ˿ȴֹѪɼǰ֮Ƕ֢˿̾Լ֣ǹҲ޴ˡ
ȻԶûмԵôأֺԴСҪˣ
ʱ紫ӴΣ
ԭȻмΡ
Ц֮䣬ǹĶǣ絹ҲƵùˣԳ쿴СȴǺιʣ
ԭµҲ㣬֮ˣѲ˸ϵϽ¾棬ʵǲˣղǹΪǹϵλȻ
˿̹δתһת֮£֤ڴˣҲǡ֤ˣΪ⵹ϣҲࡣֻǹ£ҲȷŭԹ
ԭȴҡҡֻҲ¶ԡ
ȻйأҹָҽȻشѱǹУȴ֪شѱǺ£
ԭ̾ҵЩ
ڼǼϼѡ϶ģ⣬Сġ
ԭ֮ıڷ֮ʱ̣Ӧ֮ߡĪҪ֮ʣΣ췣
סɽԭǽһաĹ֮飬ȻжֻǴ漰Σ֮ܵ
ԭ챻ƽףԼԴϵľǾΰģƱҪȶ֣絣ˡһսǼϣò
¾򣬴˿̵ҲᣬȽ֮ȴɾ˵
ϵĹһϢȻƽȡԣСǣ࣬ǹϹȻҪһ£Ҽɽľɼȴ˷һǰϹһ״һ¶࣬ǹϱصɡ
ֻǹֻҲδؾͿʵ˼֮һʱҲǷ飬ǰѲˡ
¾ʹӻȡһҩ˵÷ڲͬǽеƽ֮֮𣬽ǵΪһŰٽǰ͸ڡ
˵Ȼ㲻üѵԭʩ֮ǸЧһǵ֮󣬾ͼת֮ˡ
ҲҺùƲ˼Ҫ趯ˣ˿õЧɺʡ¡ƣɻ֮бѪȷ磬еᶨܴó
Ƭ֮󣬹ϢƽȣԭתŮƽʱˡ
˵ԭ֮кޣֻһѣ޾ͻԼľ֮ᣬҲʹ˽ˡ
᲻ãκɻǰһ棬⣬󣿶ԭĿǰΣҲʾ˵ĿҲɣǾʹ˷ֿҲ޺ˡ
ǻԭгƣȥֻǹأƺתȻǿݡһ׵ԭʩз춯صƣʹѸٺתˡ
ԭɽʦ棬λǴˣһۡ
Ǽɽʱȥƹƣȴԭһգ˶л
ԭæࡣ
һЦ֪ԷˣǼɽƹƣлʵ֪ǹض
ԭȻ״ԭǼϼƻһ䣬ҲǱļ
Ƭ̺󼧴ˮൽڴϣĿϵĹн㣬֪ǹ֮󣬻˵Ļɻ֣Լ֮ȫһԶˡ
յ֮󣬱ùһһ˫Ŀ˿Ůʱо㱣Ϣʱ䣬ľһ޵Ŀˡ
ϻתͣ˼ɽϡ
ɽϲԽ
Ŀ֮˭


1215 ƻ
񲻿ϣɽԵϸƣұǼɽ
ϸϸżɽãŽͷһ㣬΢ЦҾֵȻǼϴޣ¹һ񹬵ӣü޽棬ε֮ҡ
ǫ񣬷裬ɽҾΪǣƣ¶ʹ֮ɫ̲סȥƼ񾴶Զ֮飬ǴѣڿУΡ
ˮ̾Ϣǹϼȸҽڴ˴Ի֮ģֶܲΣǹ޷ڡǹϵĶȻδ֪֮ˡ
ǰ˵ѣҵȼ˼أţΣ˿̾ڴˣ飬ʵ棬
֪ˮ֮⣬ڰ񣬴ϲ֣йǣҲɰˣڴΪ񣬵δѧ磬ǰ
ຬЦͷ֮˭˲֪檺εºܣþӴˡڼƣ˵Ǽ˲磬ҹлһʱһʱ벻ֽԾòա
˵ɫһ죬˺ɫ԰ףҼֱȾǳˡɽĿᣬһֱţȻ˲硱֣ɫһ죬ĽԴȥ
ɽɫ¶֮ɫֻüֹֻһ̾Ϣ
ղ뼧ɽϣֲ¶飬㽫ԭһԭ⣬棬˼һ᷿
᷿֮󣬾ȡһСΪƽ죬ʮ֮ڣɵֵճǽƣճ£ǷЩ
ԭϲæʩչԣס˿˵Ͳõıȥ
ƹ龰йǣ봺ɽʦˣǹϵֶΣȻ
ԭƽӡ̨ǰ޵ǧѩòмŮȻǴɽʦĹ⣬Ǵ¿ɾ˵ͨˡɽʦǼŮֻˡ
ˣдŮΪʣҲӹ֮ıҪ֤һ㵹ҲףֻɵȥƣǧѩǲڵУа˷ֿˡ
ԭ¹Ȼǧѩ룬˼ıѷһգֻԼҹΪʣ˲
̾ɻ֮һһʧԹغˣֶܲþĸŮԱأ˿нӴ
ԭǵĹϵĻֶΣ
ϵĶͷ߼ʤ봺ɽʦ֮Ϳʩչˣϸ룬±ĸŮã
ԭ̣Ϯ֮ʱЩˣǧѩȷҰڴѱɽȥǧѩҰմѪˡ
ɫ䣬ˣǹϵĶͷ߼ʩչˡָҪԭ
ԭæһסƣǰľˣ٣Ƕͷ߼ȴҲûƽ֮ȹĸŮҪùΪƲߵۣŻŹǡ
ҡͷҿɲðգǶͷ߼ٷУв˭ܾȵ㣿
ԭ̾ѲһˣҪ͹ĸŮǹĸŮʧɽʦֻҲǷңɻ֮սҲǲñˡ
Ŀԭ죬Ŀа£죬ֻһ±áˣҲˡ
ԭ󷢲ǻϲǸж˿̷֪Լʵ˻û淴ðգȴҲǱ̬ȡ
ԭ˼ãĻߣ½ҪԼֻһʧı޾ųɰգҲȻд˼Ʋߡ
һֵϻڷ̣ʱڿ˼ߣĳʮ˼ǿлأܷģǶͷ߼Ҳ˲ҵġ
˿ȴִƼķӣԲ
ԭЦҲգƸףʧ֮Ҳüʱָˡ
Ц޴ţָ㣿
ԭ쵱ĨһǷڿУųһϻǽɱ֮˻ǣÿյΰݣжʮһգɥƴý֮סǣʩƻľ֮Ȼӡ
羪ģĵһʵΪ֮ԣ쾹ҲлԵ޵ã
ԭģҴϻ࿹ԣǿȥļ֮Դ֮ССĵǿȥ
Ǿͽ֮ֻǱԾ֮ţҲֻǵʱװˣȵԭ촫սģȻҲøɸɾ䲻ѧýģ¹ϻƵͷ
Ծ֪֮ܣ֪⽣ķԵ߲ɲ򣬺ǽԭƽ֮Ҳ߱ʮˡ
ԭԭѴķֱ飬ģʹǵɱֻ֮ô˷ǹʩ֮ʱ֪ͨȻʩƣ˽ƻľ֮ԵΪҪˡ
ԭƻľ֮Ƕżɷǽżԭ޳ɲ۹ʩΪԭ޹ؽҪֻǽżڵԪ꣬ȴҪˡ
ǽżڵԪ̷ɻԭֻٷһ꣬żֿɸϸϸԭʩչҲֻɥʧһֻˣСȴǼΪֵõġ
缫ϸģϸڶһһʵ˲ǣ²ɽ⣿ʱ֮󣬴Բ
ԭʶԵһͬ˿ķͨޣʵΪ֡ԭ˫ͨԣϸ緢ף֮˫ˡ
ֻǷڶ˿ǹǳˣⷨᡣ
ԭһæӷߴеľȡЦʶҲ£־֮Ҳ䲻㣬ǰľΣڲǿɹ档
һЦȴӣǽһתһͷ˿ֵԭǰ
ԭ⣬㽫ľΣھķ֮䣬ǷĴԭֻħնݲȣ˼ټŪΣȴˡ
òŪ׵תȻһЦҲмҪ͸㣬ֻȴ˳ˮ飬ĪҪᡣ
ԭ㽫һһľҲ֮ڲǡ
ԭҲ컬࣬ġͷȥ᣺˵ȴǻϲ
ԭһһϲԭŮദ֮ǱȤȴԳ֮䣬鼤Ǻ棬֪Ժ


1216 ͶѨͽκ
ͼ罫һģʹһֻȸԭ쵱ȸСҹȸƼԭ죬ߴߴԭ컳
ԭ첻һ˿̾ȡȸȴǺ⣿תһ룬æֽһֻȸСѩȡȸѵۣ˴˼ȣֽԭ䵽һȥˡ
ЦֻҪΪҵȴѶϢͽȸֿȻݱġ
ԭЦҲĺá
罫ɫһۣҲɻͨϢԷһȴڷޣѶͨȸԷʹΣ
ԭϲܵԷ˿ΣʵǣңӻͨѶźáħޣ˿ֻҲǴˣ֮£Ĳǡ
;þ˵ǹޱȣѵõ⣬ĻµػȻˡ̲סֽסĿԣʱ֮š
Һԭճ֮󣬾ͽеȸˣ˷龰УԿ
ϵԼ飬ȴҲԭֻּڿоҰŻҲȥԭΡ
̸ֻ飬㰲ھ֮Уܷԭ龰δ֪ǾҹȻ̸Ȼ޿ɻˡ
Ƭ̺ԭԣ᷿߳ԭֽϻ˳ֽ磬佻ˡٻתңֻ˽ǾĬԣȻˡ
ǹȻ뼧ɽϣסȻֻ뿪ˣ¶ԼɽԣȻǰٸнδò׼棬ȴͬİ·˾Կ
ԭףһȥϻʱɴҲЩţȻԼѺ;紴ƹ϶ͷ߼ɱϾδ飬ǷԼϣʮգ
ȻҪ򼧴ɽˮϸϸ˵ˣҲöǣңǹߣΨˣƣ޹˼ɣͿɶǹչˡ
߾򼧴ɽǣ˹ͳȥȻת֮ԭͽ繲ƽһ˵
Ǽɽɥ֮ĺϢʱ۾ȭкݺһңȻƽϻҵȺǣĿǰĵ֮Ѱϵӵ֮һӦͿɽ׽ţǹûһ£Ϳɹ֮ڣ¹ϲɻ
ɽҲѹֵľˣҲǻϲǹʩչֶΣδؾ͸ڳУǳǼпܣֻҹֲ㣬Ҫ뽫ѱ飬Ǿ޿ˡ
ɽǹϵĶͷ߼ȻܺҼϣܲȥˣ壬񹲷ߣҵȾõĴ磬ϹȻ棬Ԫϣǻģζסϣȥ죿
ԭϣĽϣ
ɽҲͰˣ˴μͷϱĶˣǻĽϣһ⡣
ԭӦˣҲҵ飬;ֱ䣬ȥǻϵһ⡣
˴ΰ壬Ҫǹϵֶα¶£Ǳһ֮ˣ˿̾ͿĽֳƽ»ĸԵ
νвԱУϲ£Ϊɣµĺڴ˿ʾ
ԭ֮ͨգһʱ䶯Ƭ֮󣬾ͼƳ˷ʮϵӣӭ
ԭƽ죬⣬ʶתʶһƣֻǻƳ˷࣬ɴʿǻ֣̿ԼһСС֮ʿͶɴʿӭ¡
ϽɣһλлƳƣһλлƳ˺ףϴ֮ܳ⣬Ǿڴˡ
ԭ챻ͷֱˣԭҲͽ֮ϸϸ˵ԽԽŭǹ誣Ǻ֣ϣҲƲˣԼҹΪʣҪǼޣǿ̣벻̣
Ƴ˷һϵӣǹƲԸܲ߾ȫϵҪǹϵӶΣ춯Ȼʱͨ
ԭ಻̻ãƳ˷ȻӦŵƶȻ֣ȻˣȥĽһ⡣
ŴǰһߴĽˣԭĽŲɵķ
˵Ľ֮䣬ǶԹҩ֮ʣĽϽ³ԹֶĽ֪ıĽԪ档ĽʶཻԼĽֻѳˮˡ
ĽϽˣԭشĿˡ
ڳ飬ǰ˰ѽһžǷ֮ѩ׵Ľӭ
ԭڽ֮УԵУճ֮УҲκζ֣ο˿ƽɶˡֻǽתͱܿϮ˫ĿȥȻĽϵ̽˽ŭ塣
ԭɫݣҾֵϸܳ죬гϷּǰĽϴ¡
ŭԭ죬ĽƲ˵˵˫ֻܴ
ԭĽǰѲҪٲĽϵӣֻǶòܣ޷䣬ȴȥΡ
תۼĽ϶ལȴԭ½Ҳմ޴˿֪ԭΪ̫Զˣɴ˿ס֣ǸӶҲֻҧŰˡ
ʱ͵һŮˣĽϵӣʱˣ
Ľϵɫһ䣬æ˷ȦŮʩӡ
ԭѭȥֻǰ̨һŮޣǵĽսʱģֻ֪Ů̫֮ʿ֮չĻ
ֵ̧Ľϸ磬֪ԭѹ⽵кָ̣ʧ֮Ī֡
ԭƹӣ
ӵҲգԭһֻӽھޣɾֻȥƹӱǡ
ԭá
ĽϵԷ߷ߣɫһȳȥŮĽϸ壬еλͣԭǵĽԪԴŮշȴǷޣӦһ²ǡ
Ӿǰ·Ľ䣬ΪڼˡǸԵ棬Ȼ侫ʶǲϧɱ
߹Ժͼǰ¥أʵ֪мټǧ䷿ݡ֮ƽƴݽɽһ㡣
ԭھɣϸܲã󷨣ܵƣǴ
Ľܽ󷨣Ҳ棬յأԭǰˡ
ʱǰ·ӺתЦԭ죬ͥ·㲻ߣԨŴͶ·Īֱ顣һ⣬ֱԭ


1217 ȡ
ԭӾڴƷȻ
ǰĽϵӵȼ΢֪ôҲͰˣλ̫֮ʿ
ԭ칫ȻǱǼϵʹݣĽԭƺҲܶһָԽ˫гԹĽԽҪСĲǣԭżĽò˹壬Ю˽ͷĽǿǾֲˡ
תλȴĽԪãֻĽԪ棬ǼɼŮǶ˴ģ⽫˽λˡ֮ʿ磬ʼǼѹء
ԭһ̾ϢбĨǵ⵲һߣϸϸȥǽԭһ̵˿̱裬ʧˡ
Ӿ㾹ʩչУӰʧϮԭɲʱʲôҲƲˡ
ԭϸƴǰҲѡĽϵƽأҲֻ޵ķΧʹã󷨣Ͻ֮С
ԭƽһʧݴǱɣǷǿҲǿ󷨵ģԭнеƽ죬ﻹ֮ա
Ȼ˿ƽ֣סԭ죿ΨһΪ֮Ľ£Ľ֮⣬ʿԼΪţԼΪ죬ɾΥԼ˵ıˡ
ҪôҪĽϵ棬ԭҲһССĿˡ
ԭʶ̽һܣȻгԭǴ󷨱仯ӽĽʿı仯ȴ䲻ڣԭ󷨴ʦֱ仯ҲͺñϹƣʲô棿
ˣǱеӣ౻ԭ˸šԭ˿Ҫƴ󣬿練ˡ
㶨֮󣬾ͽǽŲһƣֻƶѣȴ㶨ʱ׼Уƶ֮󣬺ıһأȫǰֻ̨ͤ¥󣬼ɽʯˣӵҲңңɼˡ
ϵԭֻҪһʵͬСɣĽѪ֪˶ٸ֣ԭǰȴͬϷһ㣿
ʯǰһ̨̨֮ϣƿ¯īֽԭæ̨һֽһġ
ֽ㻯ޱѩ󷨣ҲΪ֮һˡ
ԭ찵ҡͷǧ򻯣סԼĬ㷽λʱбⶨ˷
ʱл౻ɣҪԭնΪˡ
ԭзͱãȥⷨʩչ֮ѩ֮󣬿ɾͱԭ˸ɸɾͬʱԭ㶨󷨱仯ʱֻ߲Ϳ󷨵ƿˡ
ȻǷһУԱⷨһɨգԭ²ͣһ
ߵĲʱܵѩƮ֮Ȼȼܴ
ԭѱԭ춴Ϥɣ𴦣תλ󷨷ԭأ֮أǡأȻܴ
ȻЯ֮ϴ嶷ʱȥ棬ɴ˿ճǽ֮У˱ζãҲԭʩ͡
˿ԭȻѽռס󷨺ģ𣬲ߵĴӿ㽫һģҪƵȥǿˮ౻ˮͷˣ֮Σ
뷨ոĨ𣬺һһΣǷ޷ȫá䡱һѱǴסˡ
ԭ찵⣬ղľ޶˶ԻǹѶ˶ͷ߼ˡԼǧ㣬ȴû㵽ʿ֮죬ʱʩչ׿Ч֪ļڰնˡ
Һöͷ߼ոʩչ֮ʱΪĿʿ죬׼ᣬҲǸոնʱͷĿѣ֮ˡ˺ȫϢĿʿ֪֮У֮
ԭ켱õķʩͷؿڣģķӳ֣ͷ߼ʮԭԪҲǲֺ
ƻľ֮ͷ߼ɷ֮תżϣǽż׼ӳԭʩ
˵ԭʩ֮죬Ҳ̾ΪֹˣǽķļʩεѣҲֻȥԭϢʱˡ
׵Ĵеá
ԭԭ춯ýķӦϻ֮ʱдѽӾУκδ˴ԶƽܣӱлҲǶòˣǻвҺ
ԭǼ˴ˣ˿ҲǶݣԼǷϷּҪĽֶԵУ֪ȻӡȻ𣬿ˣշԭı⡣
ԭæӾͱƵ֮У˴ˮأȻǻޣκӾ̫֮ʿûӳֵ£ֻǷˡ
ͼȥ˴룬ϽһƬίʵǱˡأ˵شˮӽһˮһƳӰɲʹޡ
ԭǸȻĪҪģ֪Ƿϻ֮ͯפ֮ǵüʮ֡˴γ֣ʵͻĪ֡
פǰŰɣ˼ָֻԼԭǰԭģ
𻰣һ˵󵨵ԭ죬ҴĽ䣬ʿҲ㣬Ľ㡣
ͼһ磬羪ף磬ͷ䡣
ԭһƴ˽üԭĽԪϵ̫֮񽣡
̫񽣱һʩ֮κδ˴޷ãֻУԭĽԪ֣ʱʮɿ⣬ʱԭˡ
֮ⷲԭ˿Ϊֱֻ׷Է磬ĽԪǰҲӽ񣬶һתĽԪߡ
ԭƽ죬ĽԪһʱѲ죬ȻҲ޷üˣԭ컬쳣Ӱæת׷֪ǰһƬããѱˡ
ĺѱԭռݣ󷨱仯շģĽԪУȻǾ֮ˡ
ʱԭתǰӼת⣬кò֣æеҪȡ֣ԭɱ
ԭ첻Ųæȡһ鵤֣ǡһѩ衣ֻǴ˵뵱ܷȣɾǿʮˡ
ԭԭԼܷΪò࣬ģĶ˵ҩƣպܷͬŮӣһͿɸıһˣǴ֮£
˵ԭĶ֮Ǽϼѵ֣ȻܼǿˣӾ㻨һ˴˵ȻԾԭò
ԭ֮ڲͬҩʱѱǵǸӾˡ
ͼ֪פŵýʧɫнƴ
ʱף֪жĽʿϵˣԭ֮̾£ֻưոݡ


1218 ˭
ԭشƽĽ˭κεΨ̾Ľ޽ֻҪˡ
ɷñȾ֮Ľʿ²ǰ̶Ѫ֮£ȴ˷أĽߣ˿Կˡ
ԭ߶ͣʶ̽ȥֻĽʿԳֵ̽ʿ̤֮УԭΪԼ󷨣ﻹвϤģ֪һݣǰɽƣɲʱʧȥͬӰ˵ȥѰԭˣŪҲǲܡ
ԭսΪɲǼס˾Ľʿ󷨼Ȼɷ߶ô˵ֻʿǾʮŰҲͬǱɡ
ʱԭеֶӣӾϱ΢΢һбǰ⣬֪ǵòʹһʱȫҲͰˣǽѸٸƽԭ˵˼Ӱ˵ޱȡ
ӡĽһͬʱ̾Ϣһ
ԭĿȥֻˣȻǽΪ޸ֶɫݣֻеĽϵӣĿ֮̾Ϣ֮ˡ
ڴʱӰƮȻں˱ĽˣǰλʿѮòϡԭƼˣбһԭս֮ʱսġ
ʿĽϽɴʿ׺ɣȻĽ棬ԼȴǼϸӰˣݱ仯֮棬˲ʢꡣ
Ľ浽ĽϽɱ㹪ĽȻʩ
ĽϣҾ֣죬󷨣ǰ˵ãбء
ԭ찵ͷ㽫ˣɲʱƿɢеĽʿ˿ߣŵ򵹡
Ľ췲˰֣ǰͽԭֱԵޣԷһᣬָˣתٺ䲻ףãã˭򡣡
Ľ޼Ľ췲ԭ˹ȻݣӸڿʧɫͣ
˴Լеһ˽飬󷨷Ϯԭ죬֪ԭݸ߹ˣĽϼҹ漫ϣ˴ֵ˺ȥ
ԭĽ췲£ǸǧǰǧУֻ֪޴ȴ֪вԲΪԽߣнԶʹ˱ת١Ϊ䣬ص
Ľ췲ͷ̾ĽϵӣҲмӣ壬ֻϧΨ֪άˣ̰ͼСƴؽ֪֮裿ղ꼻һ֡޴ҲǸһССĽѵ
ʱ˵ĽϵӣĽҲĿɿڴ֪ԭ˵ãĽ췲۸ڶ˭ȴԭ칧мӣԭ
Ľ췲ԭңֻĽͬĽҲֻھȺ
ھ֮Ľ췲ڱ˴ɻ֮۳ɰܣҪͥˣֻĽͥȴǸȥȴӹӹµµȻͥӣԵ紫ͥ񣬻Ѷָǡ
ԭͥƣ֮ʿǳ֮ͣͥ󣬾ͺñ丵֮ˮ󺣣ͷأ֮ѣΨоԴʱˡΨ֪һһԱͥɼ֮УУΪˡ
Ľ췲ȻҵʿΪ֪ͥ˼ƽΪҲ¶Ŵһԣ˺ò̿֡
˵Ľ췲תĽƣ֮ԣġ
ĽƹǡԵͳ
ԭĽһۣ˼л㱣ڲ࣬ҲĲɣһ
Ľ췲ԭ˵£˷Цģ˸пģ䣬оġĽϸϸֵģΨΪթ䣬νĲţˡ
Ľ췲粻ȣĳ٣ȱλȸ֣磬ȴ֪ұʿָ֮Σ
ԭҴ˿Ϊʵֻôӵǰ֮µжΪ°ˡԵͥ޸һۣǸ̺գջࡣѱ֮ˣˡ
Ľ췲һֱ䲻˵ִ֮񣬿̣ϿɼֻǶ࣬ȴܿɻˡ
ֻԭ˿ǼϸӣɻἫѡĽǡֽһ飬ڹ˽ǲ̸ġ
ʱҴҶţѹʱԭǣĽ췲಻ǿԽԭ͵⣬פѣ֮ãҵ֮ʿţţضʱ档
ԭԴǳ飬֪δΪ棬Ľ˼ϲͬ飬ۼ˶භʵĽ
Ҳ˵ƣתһЦлʹƮȻȥ
ԭĽ֮ҲͣȥһҲǰǲᣬϣǿ
ڵԭڼ䣬˵ϣҪԭ֮ԣԭȴԶԣֻ򵶾֮ȥ֮£ԼҲǲֲá
֮ԣԭģǵԼʮͣͿɻָֻ֮򵶾֮飬Ըܡ
ԭԵԣҲֻĬȻѡ
߽˵֮󣬶ƽ죬ջ֮Ƭ̺紫Թ֮ԭ죬ǧѩԭ֮󣬹Ȼ䲻
Ѱ϶ͷ߼֤ݣ͵ѰǧѩǣʱžɼɽˮԳԪϣϣһԪȻ֮ƣҪϳ
һѰ϶û֤ݣ潫ϱɻִأˣʱĽҲ˳ˮˡ
ʵͬСɣ֤֮⣬ͬ⡣֮뽫һѰ쵽ϴ˷öͷ߼ȴǷ޴ɡȻϿôԸϣֺγˣΣʹγɶԹϵΧ֮ơ
˿жʵ˭ɵֵԭط;УѶϢѩƬ㴫ÿһճǵĵӣȴר˶أѶϢһԭϣĽϵжٻϢ
˶˴ǰճǣͬڣҲʮһӰˡԽнɴʿ̫֮ʿ֮
ϸ۹󾳽ʿȻһ˿ͬʿռϷģѹֹϻעһҪˡ
Ƭ̺ԭصԶӭЦ棬ԭ죬ʮһӣ棬౻ˣһϵӹӵĶĿ
ԭȴаҡͷֻǶͷ߼Ȼˣסʮһϵӣȴ˿ɼ϶Ǳˡ
ʱзһֻȸ˹ԭһˣԶæ׽ǺȸȴڿһƣͣԭļͷȸߴߴԶ
ȴԭɫ䣬е£


1219 ı仯
ԶĽƣ
ԭȸղ棬Ľƴ˿²֪״̬ĽʱƳ鲻ԣҲµĲĽͬϻˡ
Զŭϴ˷ȻһˣɼɻᶷʵްգŲϧùƣѰﲻġ
ǼԶҲǫǫӣ϶ýȻ˺֮ʿܲŭ֪ԭ˿౻ϻвֻ¸ŭɶˡ
Ǻȸһ񣬾ͼԭһתȥһ߶ԼԶұȥĽһ⣬Զֽؼ䣬Է䡣
ԶæӦˣͼԭһתڽʧ
ڴ˿˹ֻ̾ǸӣȴΪϲͣҵȼϵյӣڴӣܵˡ
Զǵϵӣ˵ֻ΢΢һЦˡ
˴μϳսɻᣬѡ֮УȻӣ˾˵ػȣͣȴҲԳ˼ϵ
˵ϵʵҲǼǿֻһޣɽ֮ʿȴ֮࣬ȲϣȴԪˣκγ˼ɽˮ֮⣬ɽϸ塣˵ϵϵӣˡ
̫飬֮иΪԣϵӵʵԪϣκܽǸӣɻġ
ȻϸԼĹȴԶķճ֮УԵñ޳ĪˡڼѶףѼּศԮֻٹգǿԮͿһơ
ԭȸٴλתĽ䣬ĽϽſڵȺ򣬼ԭ쵽æʩȴԭƽ۽ˡ
ֻԭ˿Ǿ粻ߣǰȴĽ߳һ𱰾޴
ԭҲףæʵƹӴ˿Σ
һĽϽɴʿĽʿԭޣƹӴ˿㰲ֻ㣬ضǱıǰͬ¡˵ʱǴǽɾ磬Ҳҧгݡ
Ľݣǳ飬ҲֻܶԴã
ǹĽķɱ֮ѧĽ֮Գ壬ҲΪ˹ˡĽĶ֣֮С˴ҴԭҲһѡ
ԭ֮ƵŹĽãƹᱻ㣿
һĽɵĽɴʿޣĽн飬ɻ֮ȴ¹ˣͬ飬ڶȴʱ֣¾ͻˡǹΪ֮ʤңҲֻôˡ
ԭа̾ղԼĽ£Ľ췲ʼղ̸뼧֣ͼϣǱɽۻּˡĽ췲Ǵ£Լ棬Ǹ᲻ãɼ˴ܣ⡰桱֣Ҳѡ
ϲףĽҲڣԵĿĽȫĽƣѹĽ췲Ҳż
ԭ챻ղŵľǰĽ췲ǰ򣬼ԭʱвɫΨгһ̾Ϣ
ԭ˵ƣʮзԣΪ棬ҲǲɳϦĵģ˸ղĽϲ뼧ͬͼϣ˿ĽαǴͬˡ
˶ȴģ֪ǴҲͷãԭΪ֮ʿôݼ֣֪ٲǣȴΪͨ˼Ұģ²֮ң֪ͨҲֻһɰˡ
ԭҴʩ񣬾߽֮Уɴʿھ⻤޵ɾ磬ԷѰֻ֮ϧȴ͸һȣĽϵǧ޳ĵߣΨĽƶѡȻ޲ĵҪĽƵİ鵱ӹ
Ľƴ˿Ѷڽ֮ϣڱĿ棬ԭæҪԭֿ죬ѽͷסĪţǶͷ߼˼һ֮
Ľ췲˵ͷϷϵܱƣǧУ˭ܱȵϡƺȫдˡ
ԭĽ췲һۣ֪˿Уһ֮Ǿ֮ԭǴ޽УȻĽĽȫ֮Ľ췲ΨһڣĽʧҲǷͥҲѳʹ
Ľ췲˵Ǿ仰󣬱㲻ԣǴ߾ֻϧԽԵòΪȻԽԳĽƵĹнôһɲǼ䣬ԭƺĽ췲ȸղʮꡣ̸̫֣ס
ԭĨ𷨾һʱ裬һϢ⾲֮нɢϢ֮䣬֮ⷽطѱ䡣ǽĵˡ
˽֮ܵͷ߼ڽĵķ֮ʵǿԷģǴ֮ͷɲǰ
Ľ췲ԭʱᣬɵȻ˵ǽԼҲԵֻϧǽֻ̺£øɸɾˡ
ΨʱĽ췲֪ԭԼҲӹӹµµһѰʿˣⴴ֮վԼСֻǴ˿̾ԭ콫⽣磬Ľ췲Ҳһ˿ʼ֮ġ
ԭǾǧУת֮٣űأԼ޵һд˸Ե
ĽƵôˣ֮·˳ȻѹпɼȻԶ˸࣬ǫҲǲáŸԭ죬ס죬ˡֵˡ
ĽбҴ죬಻һʿͳʶףһˣϲϵġ
ԭİٵ֮󣬺ָٵ㣬ǿзľͻ⣬ԭȥԭַӿ죬нҲҫˡ
ԭ˿̾ȡһ飬һģн⾡֮Уͳһ
ԭ콫Ľͷؿڣģ˷һɵϻֻ֮תƻ֮ʱᱻϾ죬Ѱ˵֤ݣ¾ˡ
ĽƵô˵ҪѰһʹϵĻתˡ
ԭˣżһˡ
Ľ΢΢һЦżδؾϣʿ
ԭüʹãǻһǽżҲɲǼ飬ʿѲҵȵͱ˹زɣ
ĽƽһģзɳӰȴŮӣһԭҲһŮӢҰѱȴ״εü
ŮʱĽǰҵȽԸ湫ӵ˻
ĽƸЦȻˣѩϲ£˻˯Ҳ飬¡
ԭֻҡͷһ˶һˣֻ±ȵˡ
ʱѩϲޣǹѡңұúõ˯
ĽƳǶͷ߼ʮһգӱǰģѰӱȥᡣ
˵һ飬ԭ˷ġ


1220 ˾
ԭףĽҪ֮̽ͬԼɴҲԳĽƵľܴƹϣĲΪˡ
ǧǧ飬Ľ鼤ңֻƾһǻѪ£嶯ȴɼ־־ԭҲ޷ܡ
ͽƻľ֮ʩѩϣǶͷ߼ʱֻ־ǵޣʩ߶ɣľС䴩Ż
ԭʩϣĽĽ췲ǰ򵹣棬Ľ֮бйϼϸ¾죬ȴҪͬ죬ҪȥǹӾ
Ľ췲΢΢һЦֻܳȥ£Ľ֮£аš
ϲ£ֶҲʵˣܹӽĽƣõߣڸж꣬Ľˡֻϧ˿ľӪȴӲаʤ֡
Ľ췲ϴ˴ιעһĽҲڣҶϵӹ֣УйϷֶ֪ƽֶΣⲻҪµˡ
ԭ¹غˣҵͣԵ߾ȫΪ
ɵ㣬˵Ҷϣͬ飬Ϊ˲ϧûҲ˵ùȥĽϷһ飬ڶֵĶַ飬ȴҪӵһֵսġֻ˵ĽϹϼܷͬˡ
ϲףĽֻ֣áɥĲݣˣԵˡ
᲻˳ùϳΪʸ֮ʱˮ㣬û֣Աߵͷϣԭ뵽һ̾ƣ֮ΪӶ䣬ʵ˲
¾Ľ̶Ľɺãԭ찵£ҪжûĹʿһ֮⣬˴Ȼ֣ǹΪˡ
Ľ췲ǰȥҶһ⣬ҶϵܻݺͿɼʱԭ촦Ա
ѱϣĽƱԭ䣬ȴͳȥֻĽƴ˿̰˵Ӧڼл˯ǣ¶м֤ܻ˼ɣʱ֣ǿɾѰ֤ˡ
ԭص֮󣬾ҶϵţȻһգҶϵ಻ӰԵʣ˼
˴尵жϢᵽԭ촦ǹʿκжһһ£˭⣬ˣ˵ĻҲ˿Ź
԰˴֮ܣǹϵʮһӵжȻϸɣκԭϸϸȴ˿ɡ
϶ⰲ֣ˣǹȻ¶ʮһʿ¡Ҳԭϣǹʿôױ׽סţǹ˹ı
ʱճشϢԭλϹ֣ͬѽһλ֮СֻǴ˴ɻᣬһ񹬲붷ȻҲ޷ɻ滮֡һ˵ܹ壬ȻĪʤˡ
ɻ֮Уش涨һΪУΪߣ忪ȥ涨һ񹬣ʵϸϸһ񹬲
һ񹬱ǽΪשˣĿĴɣȻὫãԱ󡣸οԴʯԭأһеԴʯʣ޼ֻʣһ
ǽɻᷨΪһش仯ֻǰл֮˵ҲֻԼ׳ɰˣδģзԹһصľ档
Ⱦ߱ķΪ֮̽Уɻжá
׳ձϿɣΪϵشʤֻǰɻֻǹ涨ɶ̽̽Ķ壬ģѾ飬̽죬Զãֻ»ˡ
׳⣬Ҫ¡鱻ɻͨʵ治١
ԭϢʱ浶ϲͬʱҲȣֻϵ˺ôͬ⣿ĪϵȻ
뼧ɽˮ飬ɽµҲ棬ϣϣԪϣϣͬ͵ķ֮ףֻͷˣʵϸﵽԪŴԪϷϰٷУ鷢Ҽϵ֮ǹʡ˱һƱɫ˴ɻᣬõרǰ
ˮԿ飬ֻ򵶾âҲѹ֮ɾΣ˿Ե컯ˣ˴ɻ֮һɼг㣬ʱɻᶷǾ֮
ɽ󹦣ҼҲ۹ֻͣÿ飬ѹסˣ⣬ʵ֪ظ֪˵ˡ
ԭæ΢ֵһᡣ
ʱһֻ׸룬˹
ճ֮УǿžͲףǰĽ췲Ѷһֻȸӣǻݣɴǲְˡ
ֻ׸ǰҲ֪˭ҵݣˮһУǰ׸ڼˮУз
ˮϸϸˣתͶԭ죬ȻϣҶϵ౻ͷ߼ˣȻɥĲˡκĿǰѽճǷ飬ҲѰŹ˵֤ݣ֮κΡ
ԭȻҶϵܺôҲҪȥһˡ
ɽҡͷǰȥĽҲºͿϸйؽڣʹͱˡҶĪԹͶ
ˮɽ˵ļǣҶϵܺҴѶȥܺĵȻǰڼ֮УǵӾαǡ
ԭλȫ
ʱ֮ʿȻ䣬丮ʿǰѯ֪Ҷϵӡæ뼧ɽ档
֮Уһ˱ҶҶϵӡҶԪҶǬղ֪ιʣ־д󼱡Ľϵǰ̽ʣ֪ǱϻˣĽ㣬ǰʩȣҶ¸м
˵λҶϵ˫ĿԳ࣬Ҫ
Ҷϵǰ֮ʱճĳլԺ֮У˶塣ʱãͷůλ̬ݣ͵øˡ
һŮӵˣ壬ɼлңĪ֪Լʩ޶ࣿҷģ֮գԻȼһ
ߵôѪͳ˶˾壬ȴûɱˡ
ŮӱЦ⣬θҶңһ޹˼ɣؽȵıгʱϱɻǴģ
ӹЦһڣΪҹϵӣֻСȴˣɱˣȻ֪ȵֻ֪ɻȻˣʱѶӡ
һŮɫѱ䣬ͼӽһһģɭȻȵɱ


1221 Ī
䵽УһӡŮϸϸƣؿڵ˴ЩɱҺô
ӵĪ־£Ҳҹ۵ǰ棬ɱ벻ɱҵ֮С
ŮЦĪҪ뵱ȻŽߣˣҪˣҽǼɱ֮𣬲֪ǷŮӾǧѩˡ
΢΢һ漴ЦǱ֮ιˣСӿ˵Цˡ
ǧѩݵԭ̹ӣ˫˱УаȫˡСŮǰճ֮ǰָһ㣬֪бǷأǲС˰㣬ͽǷЩ˵ĺá
ɫͷ½·Ҳǹϵӷ緶
ǧѩʱӯӯȡһ£ͼԼҴȻˡʱŮ̾ҽԭȾѪ½Ǹ㣬ԭѴ˿Ҳ֪ˣȴ֪δҡ˵龾Ȼ֡
ӵĵϻ˫ԭɣô˵Сʧˣԭ촦Ľ飬պ֣֮Ҳɱ㣬Լҷ䣬ҲǲȻ
ǧѩȴЦЦСֻǻֻʩչԭ죬СŮ˿ճ֮УǴѣҪѰǰĹϵ⼸յҲУĪǻãȴǱΪ
Ц£
ǧѩ˼ȳּɲҲ¡˴ɻϵڣʮһӣʮһʿԱҺΪ⼸գҲֻǶˣʮʿһ㡣
Цٲ¡
ǧѩֻҹϵıϵĻᶯãȻͰǲճˡ˭˴񡣡
ҡͷȥȴްʵ飬Ϊľ˸Ǻʧ
ǧѩȻЦҹŹϵѪı˵ĹȴǳѧէԸ
ӵҲŭ飬֮ɫµֻ
ǧѩ̣ҹ˶мɫӣֻ类ȥǷ˸飬Ȼ类Ѱˡұڰжʩչߣֻ±Ʋ벻ˡ
Ӳ¶֮ɫƲ벻
ǧѩһˣǹϵӣȴУ죬˭Ƶü˭õǴȻճǣѰһƧ֮أ㰸̨ɱ֮˭˿֪СΣԴǣ֮ˣˡ
ӸЦС쿪ҲȤ
ǧѩЦˣСŮӴ¿࣬ȴ˴շʱֻźˣܲмǾͰٰϸ֪һչҵģϵӡСŮӸж֮࣬Ȼϸˣ֪йϵһˣΪ飬ϧٷ硣ʱСŮӺֻ̾ô˵Ϊұģ
Ӳɫ䣬û뵽ǧѩ˼ϸܡѪȻڲͬӣҲֲֻջдáǧѩԹָơ֪ǧѩԹϻ˽١
Ӵͷʹϲı޶֣񷴵㣬ǧѩƣмܲסˡ
ǰʩչߵݣ˹Ͼܣ뾹ǧѩ죬Ȼǧѩֻǲ²⣬оްգ̽ܣҲʵųһ
ⷬɫ䣬ȴ֤ʵǧѩĲ²⣬ӰвæΣƼǧѩ΢΢ͷ֪̫ˡ
ʱǷ춯ǿľȥţԭһϵӣӼɫԥһȵϸƣӵɫˮˡ
ǱŵĵӣӻתУһԲ
ǧѩҲݣӣһһӣʮСŮ緶ƵˣʲôõϢҶȤβ˵
ǿЦЩֻ¸ȤĽ
ǧѩܺùһͶˣұҲȥãҲұɱҲŲáҲͬˣĻܣ͸¶нһҲɴա
ӲЦһڣ˵㡣Ҳգ⼸ճеȷ£ҲС
ǧѩҹӣ˿Ȼˣ£˿̶ǼȮ
ЦԭȷǱŲϵҲȣʲôﶨǴѣѰҹ϶öͷ߼֤ˡ
ǧѩֻˣɫġ
̾ҲǱУǰۼ鶨ˣһ񹬵ϻΪȳԼҹϻ죬ǿɾˡ
ǧѩЦΪһȻСƣɾͽҹϼ±ϡһ񹬻꣬жǴƣ㲻´࿹ֻ̾ҹϻĽϿɾǾٲάˡ
ҧˡ
ǧѩɻȻд˾飬һȻˡ
ӵֺ£ֻаˣһ壬»ٵֻ꣬ʮöһ
ǧѩǹϳһ񹬻ǰԸ
ӹЦҹ֮λ׸Ѹ飬ҲĪѵ֤ݡ
ǧѩȻõģ˺αɫһ񹬱Ȼ߾ȫҲҪѰҹϵĶ̴Сġ
ӻͷ˻Ҳ˵ǣҹһ񹬿ɲǵĺôǽƣҹϰнõ壬˿̾ȻģǺڰˡ
ǧѩЦ˾ȻҲ˵ĺڰĻЦ
ǧѩЦ±˵ҲԾġʱǧѩֵԭ챻һ񹬵֮⣬к£˿ɲҪ
֪ǧѩǸ㣬Ҳӹ֣֮ҲһΣԭҶϵѡӣ౻
ǧѩҶǹ֣ͬѲ˲Ҷ֣
ӵҶϱУ׼ֲֻͣ㣬δüְˣҶȴҲ˵˻ԭ˼
ǧѩµҲѲ£һ˳ûҶ϶֣Ƶҹͷϣ͸ȤˣǾҶϻѱ飬û侮ʯ⵹ҹϰˡ
ϲСӴԲ˵ֿܣɡֻĿǰϵӽԱ˶ҶϾڲ޴ӷˡ
ǧѩЦǶжĥҹ⣬˿ϴѣ˻˫ߡ


1222 м˭ɱ
Ӵ˿ٴעĿ֮Уͷ̧Ѱʩչ֮ˣǼѣѰȴֵӦԣָֻǸѲˡ
ǧѩǻǹרУ͵ѧȥù㣬Īкذ£԰ͼĪ⣬ٳٲӡ
ӵҹϵӣպⲻɣϴףһƣֻµʱҲɼҲ㣬ѰǶͷ߼ʩڣȷ¿ѭ
ǧѩžҪ̽ܣľƽ;һĿҪǻаԭѣ֮Ժ㣬ҲȲѣֻʮһ֮УҺôҲҪ
Ϊд˼˵ܣǧѩˡֻӽһ˵Ŭ
ӻеһ˼ǧѩɥΪϵӣȷǴҡǹֻĿģֶΣкԣϵһı֮УԼΪӡ
ԼȥⲻҪ˵۹⣬ԼԭҲǽˣԭؽ㣬ƽϣȴ룿
ԭֻҪմˡ֣ǱһҲס
ǧѩ뵽ɵ̾ϢǸӣҲҲաѧ˹ϻպֻ֣̲סҪôˣǾҪʹ޵һȺΪˡ
̾˿̷ף̫١ɱˣ˶ҹָҲʳɺޡ
ǧѩ˵ǻİҲɻѽΪȻĵ
ӹЦһ񹬵֮кΪα㱻ˣҲΪ̫ԵưˣȻƲãȻη֮绢ָͬǻ֮Ϊֻ֪˶æģˡ
ǧѩһζϻ绤ϲǣϲӹȻмƣбԼл֮⣬ǵƽֻֻ֦
ϸϸʹԼл뽫ԼˮȥӴһӹϵˡ
ǧѩ˿ֻܹ̽ԱʩչƲߣպΣ˼ȥ롣ܹڶʮһ֮ڣԭȳຣʱˣҲǲˡ
ԼȻԼУ¿㶡ԭָгһյüףһ˿Ȥ֪粻ԼǹѪΪϵӣ治˵ĺá
ֻе԰֮飬һգֵҪͷٿ࣬ҲҪҧŹȥ棬ҲҪһ˿˼䡣
ǵȻЦԼұ绤Ȼֻϧûӻõô˵˱˵컨׹ҲȻ
Է߷ߣ߽絶ȻԳ飬̽죿Ϊδ˴ɻ֮п֮һӦˣ
ǧѩΪΣ
ӵºϸ˼ֻ壬֪֮԰У֮ﵽԪŴԪϽǹʣҹ޳߽˹ʣ֮飬˻ϲ
ǧѩ˿ˣԭ˵˼ǺЦ޵ġ
ӵǴ
ǧѩˣϺβ֮ڣ޻ǹ϶ѣҹϵĻȻһѹޣա
Цô˵񲻹ĻҲǿѧˡ
ǧѩǿпϲ֮飬ĵұ˴ʱѣֻҲеģǻѧ벻ѧк𣿡
ӺصһЦһԣˣֻ¶ٰѧ˻ˡ
ǧѩҡҡͷ˵ԣҵţܸıҵ˼
Ӻٺٵ֪˿֮ˣĪңѧȥ˵ͿѰᣬأ£ɲΪ
ǧѩɵִЦȻһԶģˣҼǹϵӣǻɲѧˣֻѧ˻˾շҹСˣٺ٣ҹճǲ֮ʵΪ˫
ӹЦȻͽǶͷ߼֮أϸϸǧѩֻģʵȴÿһģӵ˵֮󣬾Ϳɱ֮أе֮ĿԲ֮ͬǲͬΪϲ֮أСμġ
ǧѩʼΪɱ֮أĿϣҲϸϸ
ǧѩĬĬ㣬ɲʱͽıԭ赻֮Ʋ˳вɵÿϲֻⷨѧ磬Ϣ͸¶ȥ
˺գǧѩ⾲֮Ĭ޻ӻʱʱֻˡ䵹Ҳ̸ЦݣȻһҲơ
ÿȥʱǧѩȤϸСģɶڴˣⱻԼáⲻñǹЦ˾ڡϼҷ磬ҲŹֵĽ
˵գӺ֪ͨǧѩҪʱ뿪˵ءǵıѰҪƻˡ
ǧѩ̾ѧǻĺôһҲðеġˣҵȼҪ뿪˴ٲҪϸѰһĪʲô
ӲɵһЦչĿһƣϻҳ䷢Ȼʹӵϼ䷢
Ӹʰ֮ʱǧѩ£е˫֣ͽӽһգнеԭѣԭѣиԵҪѰ˴
ӼƬ̣֮ŴǧѩҴҶȥˡ
һʱ֮ǾСԺŲ죬ԭʿʿԴۣͷңһ񹬵ʿ
һʿ˴լԺʮ䣬ֻĪҪղźá
һʿף˴ټլԺпǹϵ֮أʮˣֺαصͣ
һʿæ£˭ҵֻͣи֮̾ţֻ԰ˣ˵Ͼ磬֮㻹ٱƲ֮£ֺţˣ
ֻͬ鷢Ǻվ£ǳٷ磬ڷǵˡؽ٣òˡ
˾ͽլԺʮ෿һÿɣԭլԺһգȴǸɾ֤ǰȷʿסˣ˶ѵĸϸ
ֻϧճǵǿ֮УԶеһ֪̽ˡ
ʣԺǵһ䷿ݣߵǰͷһȻ˴޷ʶʿǸоŽգȴ
ӵͷͽзסˣһǰ̽·һںǰ͵ĽƿһƣɵĿɿڴ
ͼ֮˾֮࣬һʿӢȳ︺ֳ˼˿תͷһЦѺ֮٣


1223 һ֤
һʿһò׹Īԭޣ
ʿЦҺλѲǹϵӣв¶
Ȼԭˡ
⼸ΪϾ죬ԭһֱκǴѣѰϵսһ֮ϲԶ棬˳Ѱ˹
ԭʿ񣬴һ֮ΪϼԶԪϵ̫֮ʿԪ̣ʿϵʦ̫֮ʿ
һһʿԶ֮ʱæҾֵԶʧݰ٤ɽ꣬ǧӣ޿κΣʵ˾̾
Ԫ֮ʱһһʿԪϽ绪ѩıԳܣضѩֱ̫飬ɷˣղֶռԪ̫ס
ԭԪԪ̫ѡԪǰȴҪʰ·ˡһʿڲűƵ̣ԪȻ࣬˿Ҳ̲ס΢Цͷ
ܵʦʱһʿһЦһӵҶǰĸԵڴ˵λ֮ʿССУݼǰڴˡճִʦһյüʵ˲ʤϲ
˵ʦҲݸ
ԭ찵ͷ˴ɻᣬһʿȻбеӣһ©ȫԶԪ̵Ҳˣʦʮ겻ճǰ벽Ҳһʿ֪
ԭһʿգԭһһ֣Գһе֮ʿ
ԭʵ֪ͬһɺã
ʿæĽԭǣңͬԹ񹬣չؿޣҵٳʱͬԭޣҪʸá
ԭ˸á֣תȥǸֶüͷ΢΢𣬲֪⡣
˼ã죬ݿһֻѰʲôˣǧѩǵÿմѶе˿ֻ类Ĩȥˡ
ԪϵӶ˼ıǧѩʲôֻҲǸѡ֡
ԭλ˵ֻǼݣѰһ˿ܸģ±㽫µϸ˵ԹҲ̡
Ԫ̵Ըһš
ԭ֮Ѱ˴ΪǧѩҵǼ飬һʱǰ춯æȥƣͼϵλλһ֪ǧѩ֮أӦڴ˳ˡ
Ԫ̵ô˵Ӧǧѩı֮ˣΪ֮ȻͨճǽǿǧӦ
ʦ΢Цǧѩԭ͸Ա֮ɼִ֮ȻǴŷǻˣǧѩŵùĿǰǧѩ֮٣ԭͼıˡ
ԭʦмӣæƲң˵ǧѩ֮ζ˿̿ǲ֮ˡ
Ԫֵֻһ²ǧѩȿɶñָ֮λҲǱǱǿʱԭԮģΪȴʱָʱ߾ֿɽǧѩȽǺãΪηҪȵϽת֮ʱųٳָ
ʦ˴Էǹϵ跨֮ҵȽ˴Ĺϵ׽ȴζһǴݾˡ
Ԫ̵˵ͷ˿ǧѩϳƺϾʹǸðգҲҪ֮ضˡ
ʦǴ
ԶҵѰ˴֬ŨǶǧѩˡǧѩһ棬׷У֬۵ȷǧѩ
ʦ˴ǧѩ֮أʣ֢ᣬǧѩʲôѶϢһ˿ѶϢҲ£ˣƼڴˣȴƳ˿ۼ񲻹գ
һ֣ʿҲǧѩߵĴæѶϢҲδ֪Ҳ˵ǧѩ۲㣬벻ѶϢɻ߾ͼæˡǧѩɼǼĽɫˣǧѩڼȻŹѪɵ֮
ԭ컺ǧѩֻԸԽ鴫ѶˡշŴѶ档
֣ʿΪθղΣֻϧ˴徻޹ҳƲﻹʲôۼ
ԭ΢΢Цǻҳԭ޴ڣΨ֮£¶ˡ
һ޽۾һףԭȻ˫ȻѰµĹؼˡ
СΨСһ棬ǹ߻谵Ψеȵ򣬲Ż͸ǴͷѹʱٹƬ̣͸ˡ
ްľ⣬ͼǴȻһϴ̨һ佫ԭ徻޳֮ǻҳ
һԼͬǹ֮ԭߣǡڶĶǽϡǶǽȥȴǰ׾һǽڣ˿ۼ
ǽкۼĿ޷ʶҲƵˡ
ԭһ֪ʣǱߵϣǶǽһģǽ£Ȼ¶ǳָۡ
޽۹ˣָۣβԭǧѩָѹǽϣ͸ǽƤƤɢǽƤȴǧѩ޾磬Ȼ޹ǽɣⲻǲѰ쵽ˡ
ǧѩ˺ۣɼȻ޶ƲϵȻҲ޴ӷֶߣҿԭǧѩضڴݣ֣ʿ㣬ŷִء
֣ʿǽϵָۣʱΪǣλڶ
޽ǽͷ㣬ǽָӡȻ֮λһһҪȥڣȻˡ
ʦ²˳٣ҵǰȥǶϼȻ֪ǧѩǽۣضԤȥջ񡣡
ͷתͳ˴ݣ޾һĿ̫ˣܱ죬Ϊ飬ֶӶԭԽ趷棬Ǿһ񹬵ĵˡ
ǧѩ֮ڳǽָָķλȴڳǶճ֮󣬲жȥҲҪһʱ
ڹٹҲ֪ǧѩǽۣ޵Ҳοͷ߼һʩܱ䶯λã
໥ʮɶУճǴ˿ֲֵģ˽ȺΣйϵڰв쿴Ҳܾ޵ĿڳǶϵ֮ˡ
޸һǧ֮ܣȴֻȥҲǶľһССĿˣ;оɹۿ棬ҲȤ
գۼһʱȥĿȻˡ
֣ʿļܿһլԺլԺʵΪ֮أ޲ףԺڻкͯϷ˭ϵլ֮Уɱ˵ֶΡ
֣ĿһɨĿͶס˴լƫϵһݣһЦǰ֣޾һ罫ײ
ſһջ޼˽⣬дϲ


1224 ɱƹ
Ϊƽǧѩµ⣬νǴ񣬴˴˸գԿ
ڶǿ֣޽ûϣһʿ˻꣬˵ɱǿû¹˭һ񹬳ɻᣬԸһʿֶΡ
зǰһϺĹâʢ˴ǽ֮أɴ˽Ŀȵʿֻ
ʿڽ֮ɱĿ࣬ƲʽָӦԣһˣ֣̤ݣǳȥǼ䲻ˡ
еķǹâĿĳˣ˾ͽ⽣ϹâеΡ
ͼǽ㰸һ̨¯һֻľУǽоɻһ˴˯˻ƽƽҲѰ
ӺὣأȵƾҴŻ
֣еղŴʱҲûԭʸףǶͷ߼кг裬ƺҲǰʲôơ
Ŀⶢ㰸ϵĺľУЦǺʲôĪǲ񣿻ǺѪ֮HĶˡ
ŭȴ֪˵˵ʲôгش
̧֣ӭӶһӽǵӣֻһʽͱ֣ɳʱ㰸ǰһȥǺľΪˡ
־ŭ˽ȴ֣޵ķָסʻҶµɱǿӡ
ҲᣬתĿĺľУֻǺǿľƣ֣޽ϲɲǶͷ߼㻹ҵ
ʱִŲǼԶ뻪ԪˣƼǺеľƣɵĴüͷԭľдšĳĳĳ֮λѰλˡ
֣ľƣĿɿڴ޸ӽӣҲʿֶΣŪˡ
֣̲ģö˶˵λΪҪŽľ֮Уɲǹ֮
ּŭλոˢᣬ˴ɳִ󣬲ںУαܵ÷ɳʿòΪʹ¶Ҫճִ£ġ
ʦǡڴʱ̤ݣԣɫһѡճǷɭϣǷɣɲ۷ɷִͷأԼΪճִ£ȴִôӣϵķȿɲˡ
ʦĿƣмɨֻѰ˿ֻǧѩָ·ǵķΧȴ㣬δؾӡ˴İټӣǽǵķΧ֮С
ĿɨһȦҲ֮ʦɰԹ֣çײľͺҴһҺö޻飬ûˣ治֪ˡ
ʱԭൽṳ̂ݣ۵أ㲻ͣƬ֮ҡͷǴݡ
ʦ̾Ȼ֣çײˡ
֣ˣȴˣԭޣľ˵Ǵݣƴݷλ֮λӦҲֻǺ֮ˡ
ԭ΢΢Цʧ֮壬ǧ
˵߽ͶһҾأҵ󴳹լʵѰҺǲеˡ˴ɱһǧ͵ѹ֮á
˵վȡɱ㰸֮ϡ
ӿµӣǿԭȡɱͽȥ
ʦаһͷߣԶԪҲ˳ȥ֣㬡˼֪Ҳǿף˳֮ǰӳ˸ŵתȥˡ
޳֣޲ЩͷȵߵԶˣԪ̵ôӺδѰ𣿡
ԭЦԺƬ̡
ԪۣһĪǸղлأˣβˣ
ԭǷϣδ֪ǰⶤͷ߼ֻ֪֪֮ǼʩԵɣ˴б仯еҲְա
ԪϲȻţǶͷ߼ɡβϸϸ˵
ԭתб仯޳仰ǴҪˡԭɱˣϢȴˣɱȴֱ֮סˣʶϢ
ΪȻס
ԭֵǹϵĶͷ߼ȴ֮Ψɱɱ֮УܻǰĿߵİԼ֮Ϳ׼ȷɱ֮ˡ
Ԫ̾˵Ƿʤˡ
ԭǵ˴˴Ʋʩĸɣ޴ڴ˴Ķͷ߼Ŀ궨ĽɡֻĽƵıΨд˴ʺϵǻֻЧʹˡ
˴ٸݴ˵֮ƶʹ˶Զͷ߼ƵҲǴеջˡ
֣޼ʵΪҪԺƬ̣
ԭ˵صתٹʱ֮ɱ֮أʱغϡÿݣĿ겻ͬǼݵʱҲͬÿ֮Уһΰһΰɱ˻꣬ΪҪɱغһ̣Ǵһʱ̣ǿɾǰˡ
ֵ֣ô˵ٹǰʱɱһǼʩ߾Ͳòˣ˿ҵȴȥ߾񡣡
ԭ΢Цͷͷ߼ʩ鷳࣬ޣҲղأܵ׽񣬺֤ݣڴʱ̼ǽҲǴΨһ
̾ѣн԰Ϲ˫֡
Ķ֣ͷʹֻ֣ǹı漼ٳҺ޵޶ԡΨһĹܶıſһϡ
ԭƫƫҺߣȴıƣ˫Уۡ£׮׮һˣԭ£Ƴı
޶ԡаʤ֣һˡ
ʱղǼӣа֮ңʿԣԺԲƣճǽ֮Уľɾ൱ңԶˣʵ಻䡣
ʦмڴˣȡһСվԭС첢޶£Ȼƽˡ
ʦʱһ£±㶯ô죬λ˲ϵǴʿʤ
֣޵´˾ʹ֣ɲٴ˸ա
ʦ˵ףʱݣǰˣǹǧı㣬ѰĽƵĶ̴ܲðһٺ٣׿Ȼ࣬ԹϵӵΪǵڶĽϣĽһϣǱɡ
ԭ̧ͷ죬㲻ͣǿбϴһǡڴ˴ԭʱ̣ǲֺˡ
ƬסؼȻһƬˣһɹϢϮǱɱˡ
ɱȻڴ˿̼һʱ֣ʱԭʦһӣʦͺһƽ켱һҡ


1225 ɷ
ҡ֮Ԫ뼧Զȥ֮ңȻһˡʦҡƽ죬֣ƿնȥ
Ԫ֮ǸղǼСǰ˿ƽ֮ȻʧԪ̱зУ̤С
˿ٽһɨԪдϲֻ㰸ɣɰϵȴһһľ̵Сˣ˵Ծ㣬뷢ĿȻĽˡľϣһֽɵ֧ĽƵˡ
⣬߸ѲľϣĵС
Ԫ̰ңԭ׼ʱ̣ǡײʩľǵʩѰõ
ǹϵĶͷ߼֮꣬ȴδ׽֤ݣǴˡ
Ӵ˿Ҳɫ䣬һ㣬ͽϵһǳ̹ҲһпɱȸղŸ࣬˿вؼȱʶƣװǺޱҪˡ
ڴ˽֮ʱԶҲͽǳѹסӺٺЦԪԱԪ̻ӽ񿪡
ˣײǽڣתӡ
ԪЦ˿ӵͽǰϵľˣǴջ񣬾ʧдľ룬°ϲ
Ų죬ԭ֣׷ѽӽסˡԪ뼧ԶŲæǽϵĴȥ֣
ʱ΢һǱӴˡ
ԭжһ೤Ķ̵أƴ䡣ֻӽӣǰȴǲ׾˿ٶȽ֣һʱ죬Ͼͱһ
ʱԪ뼧Զǰ֣һͬ٣УӾ͵ֵвסˣж̵ڵأָ˵Ҫ˲ų̾һ
ʱʦԭҲѸϵԪ̱㽫еľҡҡЦӯӯ
˵޽Ǵ֮ʿз֮ܣܴСʲôɴ˷סӣ߽ԻȴǴ£ɽˡ޴˿̽дá
ʦ˴˵㣬ٽȥִ¸ϸϸ򡣡
֣޵ֺαô鷳ֻ趯ѻ֮У
ʦæִ֣֣Ǿɶѻġ
֣ޱһֻҡͷճǼΪ壬ȻҪִ¹ѻõãƫƫȴòˡ
һ˷ǿףָʵΪֱ̫ױСˡ
ʦִƽ֣ͷһģӻ˯ȥʦٽӻɰ׹һսС
ޱʦִ¸УͿһãӣаµӣľһǰվԭ˱
ʦһֱǵͷްżԭ¹غˣǣһ˥ǾǧοУƫƫֲ϶ѻ
ʦЦڷ˾ã˷ֻҪߵùƤ֮࣬ǿУҲܻùǾʹ˽ƵˣȴǿЦ
Ӵ˿̧ͷȴֻЦѡ
ʦˮѵѽϷãԸȽ档ͰѰϵһ龪ľһġ
⾪ľ£кֽ⣬֣ǰֳ
תĿȥֻǽ֮Уֳǡɡ֣±ϸȫ
ȳֵģǡް˴ɷľԭֻԼ֮ʿ뷲棬ʿɣаɷˡ
꣬Ȼ֪ɡ֮ȴ֪ϸղǴ۽ˡ
ֻǵһɷǣת൱ˡ
ǣȥԪУתɾ䣬ʿȥм䣬ֻͷ𣬰Ϊǻһˣʹ֮
ǣȥԪУתȻһһϿ
ڰɷȻǣȥѿȥԪУԨתһȥѿת֮ǷַȥԨתɲΪԨݿ֮ʳתٴΣҲӲɷˡ
ϼܶɷȻӦֶˡ޴ʱ֪ԭϾֶΣҺճִ¼Ϊ˴ɷԸޣܵУǧ˰ֻ꣬¾Ψˡ
ɷ沿Ƭ̼ɫ
ʦǼ᲻ʵƾý֮Ϳɷ㾶ȥԨȥԨɻоȥΪԨĿڸ֮ʳ졣
æеУУʵǹϵӣй˳ۡ
˿ʿ˵ǧҲҪΨˡȴ֮أڹǹָã˵ɾʹ˽ϳˡ
һʿǻϲһһ񹬾Ϳλˣ˵ͿɴϳսɻᣬɲʡȥȺ֮ࣿһҲǰüô
ԭüͷ΢壬Ƚй˳ۣǿɾˡѲɹϵӾɣ
ʦԭѣĪΣ
ԭڷʱһϵӣǽ˳ۣ¶ԹϻһĵãҲǰݴˣλѣģȴǹ˳ˡ
ӽеұǹ˳ˣǹ˳кκôֺαȥ˵ա
ʦĵҲ֪кκôֻ֪ǹ˳ۡðôݰˣֻϧԭǡñʶù˳ۣɻء
ޱΪ÷֪𣬴ǹϵӣǺˣ
ͼɫǵͷˡ
ʦ̾䲻ܶѻ֮ȴûֶΣʮҪһһˡоľٴһģһµеľб㻺ˡ
˺пһӺд֮ܳһֻޣ޾˹ȥ
Ӿһܵľֻϧȫӣͼſһҧͽ˵ڶС
Ƕྭɱ˿Ҳľϵ̷Ȼ
ʦЦٲУٶһۣǲУȻҲΪ޿ʳȴ֪жĺô
Ӵ˿ǻֻ֮̿ޣ߻ֻʦһ£ұȻҲǲˡ
˼ǰ󣬲ɵĳ̾һʵҶϵӣҶǡ
ʦ΢΢һЦҶϵӣҲѱ𣬱ʹһҶϵ㵱õѪϣǼ٣һԱ֪
Ǳ㷢һһµӳˣȥҶ份ˡ
޾Ҷϵӣ޲̾ϢҶǳ֣ͬԸʱˮ㣬ıĽƵ޻ͷˣ˼Ʋν
֮ʱճһСԺУһƾ¶΢Ц
һŮӣǧѩˡ
ǧѩ˺·Ц
Ц˿ֻ˵֡
֣
л


1226 һ˭æ
ճִ¸Уһӻָ鲻֮Ҷϵӣʦһּ£ּ֮˭Ҳ
ʱһµǰд糤̵ҶϵӵָһһѪͻµö̵һĨ̵ϱѪһš
µӱǵѪͷɵУһ
ʱһµҶǣкȵֱ
ҶǿЦҶһۣѪ𣿡
µЦˣΨģϱۣ
ҶʱԼһƣۺȻڣһ˿𣿶ղǾޱȵĶϱ֮ʹ˿ҲʧӰ١
ҶףԭղɱۣϵĻˡòԼԹ۵ԭҲˣԴ̷˭˲壿ˡ
ϹаֻľУֻһֻľУֻľо̷Ȼ˭Ҳ²͸ˡԽǲ²͸Խ˿־岻
µ׽סҶǵֱָۣһǵѪҲɵȥͼѪԣ޽ơ
ǵѪ֮ǳֻǷ֮Ǵ裬˭ŵã޽еĵѪףȴǰٷУŷġ
ʦȵͷݣѪףһĨоͷһѪ顣
Ѫ鱻ͻһѪѪ֮У΢˹ʮɫҲǹâͷסϸϸѪеʮ΢⣬ǴͬС죬Щ΢Ĳͬ
ԭѪһȴǴ£֮ͬˣһֻͬΨɼҷϸֺƷѪˮе֮Цˡ
۾գһ£еĶʮѪ⣬ʦ˿ĨһѪͻΪһţѪеĶʮѪǾ֯
ֻƬ̣ʮѪ֮УâڿлϳһѪֻʣʮˡֹƬ̣һ壬ֻʣʮĵˡ
Ҷϵɫ࣬ȴԽľˣֻѪһҶҶϵӵݾȷɣҲˡ
Ѫٱ䣬ȻΪһһҶӵҶѪʡ
ʦȵλɿ𣿡
Ԫ̵˽ĬĬͷһ֣̾뾹ҶϵӰû޻ϣ˼һ˫񣬺ò
ҶϵӴеҶϵ䣬д˶ƣοӣܵ
˵ʱͼ¶΢ЦЦоʹּ֮ɫˡȻǴĻҪ޻ˣԼҵܺʲôҶҲƲϹ֡
ҶϵӼ飬м֮ҶָҴδǴðģƫҪҶ㾿ָܺʹʵ
ҶǵüףһԲҶϵݡ
ʱԭҶϽɴʿϵ˶޽ҶֱޣҶ棬ҶҶͬ
ҶҶϵҶϵ̲סҲ˵ǵԶŻɡ
ǵ˵꣬ҶĿҶһɨִ̾£ʵ˵ȷҶ¡ֻʮǰ˷Ҷϼҹ棬űţ𣬲˻ģ˳ˡ
Ҷһһ˵Ҵӣп֦֮Ҷһ壬ִ£ʣйˡ
ʦ΢΢һЦǲҶָʹҶǲȻйۡ
Ҷ泯ʦһҾģִ¼ȳԣҵֻκ
˵հ˰֣תߣҶȥˡ
ĬĬҶĻ˵ҶҶϵѪδؾҶָʹǱ򣬼޻Ҷˡ˷룬ɱ¶ۣ
ԭĿڣǷҶָʹµиӡ֤
ʦҶɴʿǰ֣Ҳͷʹæкֻ˵
ԭҶϳԪǬܻ¸ղ˵ı㣬ѵһص㣬յһס
ԪֵҶк飬ֻѰʩ֪߱˵ˡ
ԭ̾Ѱʩ֮ˣֻ´¸˷ˡ˵ߵʦǰƳʦһΣбǵصˡ
ʦ˵ͷʹϵȥ׽ãϵӽƽճ֮У޾磬Ҳɳͨˡ
ֻƬ̣ϵӾ˹Ȼ߽Ի˵İݼ֮дķҶӡ
˵ݣʦ̷ʣ־ɢޣָܺʹһҧҶгαɻᣬҪҶϺÿ
Խã˴ޱ˽ΪǹΪⷬ׷ѰϺɡ
ʱԪ̵죬ܺߣѲΨݺδΪβһǽõҲŻס
ԭһЦܻҶʱΣĵص㣬޻֮
Ԫ̵޻֮첻˵
ԭ˵Ҳ֣֮أ˿֤ƫƫʱǿǵص㾹ڸڸǺεȵڣʿУ
ʦŵɫһףæϵӣ㹴
ԭ˰֣յĪȻϵ棬ֻıµʿʵƺǶĳָұΪȻƣ֪ͷ߼ڸУȴ仯
ԽԽæô˵˿ǽˣѲɣѲɡ뵽ĺǲȥˡ
ԭЦʱգλĪǡ
ˣܲǣɴ¾ԭԼҲ㲻޸޼ƿʩˣͲԼͬʦ
ʦ⣬ȳ죬Ǿ粻ɡ
֮ҶϵӲһ£ڳдķзˡҲ֪ǴӺδй¶˳ȥһʱҶϵӱʸ֮ģҲҳˡ
Ҷ˸ͷȴҲ޷Ҷ֮¶Ҷ֮ϾҶǴ˾پҶָʹΪŻ֮𣬼޻ҶϣѶۡ
ʩý߱׽˻ϲ屾һ⵹ϵԸȴ˸ա
ԭ˵ԼһȴǽϴӴժ˳ȥʵԸΥˣȴ׵Ľʩýߣֻ˶Ѳ˹ϵ
ֻϵֶʵʵʵټ֮ƣͽһΡһԼøɾ
µǣԼϵĶͷ߼ֻԶԼô򵥡


1227 ·Ծ
ɻٿ֮һˣճǷԵԭӽԱ²ԳУǽɢƼ֣ûӳûд·
⼸ɢ޿еĻ⣬ҲǱֱ䣬Ƿ紫Ҫɻȴǲ֮дҶ漰ɻϳͣȻǲġ
˹עϢء˵岻ʼįŷ³Ѱ鷳Ľ˶壬Ϣ
ֻľӢƼճǣڼĵʵοÿиػ˴γȻҲ޹ˡ
ճɢ֮ʿľۼ֮ɵ֮꣬У˿һҵ֮Уʮʿѡҩ̸ۣ֮࣬ˣҲ޽糣ķ羰
ͼʵ˵ǰ£Ǻã
֪ɢ޵֮£ʵطգҪ֪ÿɻᣬϵӽԻܳԹ۰嶯ǰ嵨㳲֦ͻֱ٤ɽͥɨѨֻɧţҲϳ֣ǸĵӾͿɴˡ
߾͵ʮʵľݰ񣬺βеĸ֣ȥҲ徲
߾Цǰʧֻ֣ʮҲݣֻ¸´ˡϵѲɻ㣿
߱⵹ˣǰһȥ巴
ߵǰڵĶ֣Ҫʱ̾ģʵʵף˴Щ٣ŴеǰȻ֦ͬͬǿˡǰ屻⸹֮˴˼³ɺޣﻹѹƵס
ŻȻʿ
Ǳ߱άƮƮȻˣ͵֪뵱δʱ֮֮ңʵݣǻݣָ屻ȡˣǰ֮ŷŻ֮УҲûˡ
ۣǽƧʿӶЦ˶ʦԪ̡
ʦΪճִ£мලճʿ֮£Ҳһɢ޿зԤ֪ģ±ʿƼ֮һ
ԪãҲĴ߶˿ۣҲ˵ĶԵģҲкҲ²ģ׮׮ԿһЦ
ֻʦЦݱţҲԪҲ̾˿
ԭʦԭеĶͷ߼ѽ⣬֮óϳ飬վ綯£֪˻ճͱ˸Ѫͷ
ǰ೤ϱǾ֮ǧǾԸµȥˣҴӦλϣᶯò֮վڼ֮Уʵװģˡ
ԭ֮£Ǿͷǵöò㲻ɣʼϳɴӦ
读ɴָʦôҲϵӣľͲϧֻ룿Ƕͷ߼ͬСɣǵпƣӣɴ˼ɱ֮Ǿǿв㣬ɱ֮޴ӷй˵ͷϣҲصˡЩɣ
ʦû겻壬Ψһˡ
读ֵǣ֮ˣԭ죬һѴˡ˽֪ĽԼȣʾԭ죬Ľָȥ룿ʵԭоɵĴԣʦϸϸɲǺͿý
Ԫ̵ʱʦ˵˴ԼֳҲ֪ʦǱŸˣǾʵô˵컳֮ڸǲˡ
ʦЦĸ£ϵӾкִ£ҳҲ˵ˣճڸ֮ơʵ޹صġ
Ԫ̾ʵףνҶϵЮ˽ɢ֮ʿı˾žǹϵָʹκԹı֮Ƕѻ֮Ҳδ̽
ʦǣϸǹıģҶɢʵΪϵָʹָֻʹ֮˵ҲҷԸϸˣȻϡ
Ԫ̵ǹϵ֮ˣ֪¾Ѳøϵȴץס˿šֻģָζɹ˽٣
£ʦǴüͷȻͬʩöͷ߼ɹԭΪģǷǽԭ֮ضˡ˵ԭֻ֪֮Ҫ߲ҵԭ㲻ӹ˽١
ʦ读ĻǶͷ߼ͬСɣǵпƣӣ
读ȻϤô޶ԣ读ᶯ˵λոߣĶͷ߼޲ˡ
ʦԪڵҪ˵ֱ̣ԭǶ˷Ĳ£Ҫ׼ԭ죬ôҲҪƲˡ
ȴǼ֮Уȴǰֲ٣ԭǼϵศܣԸϵˡһ·䣬ⲻˣҴҵĺˣԭľ֮С
ԭֻǼ˼棬Ҳ֪ģ;÷ͶԵཻ˰Ҳơ˴ãҲ֪ᣬֱӾͰѾҴһƣֱ˽ȥ
ԭ֮ܣֻ¶ԶڸʱԭҲ֪Ƕ˵ˡ
֮󣬾ͼԭ˫Ŀᣬſӡ
ҲĿȥֻҲʲô˲£ѰľˡɺҲȥʣҲԭˣ˫顣
ӾڿлתݣҲк˰Σԭֻ±ˡ
Ԫ̼ȼԭ쿪˿ڣæ콲˾Ϊİ㣿⵽¡
ԭȴڻش𣬶Цеͷ˵
Ԫ̵˵죬˵
ԭҶǲգȴֻ˳ۡʵֻ˳۴ˣǡϵã¹֪ܲҶðù˳֮ǵҽơ
Ԫ̵Ҳ⣬Ҷˮ̫ԣɡ¶һˣ˳ƳΪҶϵӣԵˮɣ
ʦԪ˵ļȫǹϵӵ˼Ǳȡһ㡣
ԭֻǹᵽ˳ۣҲȲѣǹ˳ǹһӣ׳Ҷð˳ۣҶϵݣҲ޷й¶ʵǰ˳ۣ뵽ȥ
˵վͽ˳۷綷֮˵Ԫ̵˹Ȼ縺Σǹãô˵ܾ֮ǹ˳ںˡ
ԭǷ˳йأҷһߡֻλãȴλÿνԲͬλ̨ɷʲô
ʦҲ飬æĿǿһɨ붤ͷ߼кιϵó


1228 綷Ǽ
Ԫ̵ǰҲΪ˫֪죬֪ƣǲԶˡ죬Ҳٴգ뵽ʲôֻʵ˵
ʦҲ̴ԣɡ
޷£¼Ȼɣ˵ԭͽգʱԭƾһ֮ƺҲѰ˶֮ϲʤԪˡ
ԭ΢΢һЦĵǰ֮󣬰ͲҶϵ֮ءȻ˽Աѳɼҵ֮дˡ
ʦ֮£ȴΣȴǺε
ԭΣǼ޷ɴ˿ɼıҵ֮أضǼΪˡǡҶ˳ۣжһơ
˵һӣ˫ֻתβԪ˵ԭӣһ磬һǷ硭
˵ʦʱѿڽеˣȻǺƣٺ٣ǹϹȻֻǳ֮ţȴҲǲùרǰ
Ԫ̼ʦȻ³ܲţԭµҲˣʦҲȲպ˻죿ҺĲҲǲף߼оһֽеô˵֮أʵڷˡ
ԭЦ֮ؾڷ磬ʱÿǾͬˣֻתݣ뷲ͬٴǧΣֻ¾ͻǧٴβͬĽ
ʦЦĶ֣ҲĽˡ
Ԫ̵ϰŹ˳ڷ磬ɻϲãָںʱɼ˳۴ʱڷɡѹ读ʦ˵ǹϵĶͷ߼ԭǿԿõġ
ʦϵõ˳º󣬶Ǽ÷󷨣´˳ۣΪı˾֣ʵǻ˼
Ԫ̵˴ǵùϽɼʿֲɣǽɼʿ֣˵֪ٺ٣ֻס˹˳ۣϰٰãҲ׹ô˹ˡ
ʦΪһʤüˣҲ˸֮̾ɼף˴ɻᣬǹϵ֮ϴ˼Ȼңȴ˸⡣
Ԫл⣬ͷ˳ۼڷ磬ܻܽǷɲС£˵̫֮ʿͿɷˣԴ˽ʿΪ׵ǽɷ磬Ҳϸ׼ǿɷ֮
ʦɻֻˣˣѲ֪˳ڷҵȴֻڴӲɣƹ㲻ģֻʱһԭǡΣ֮ˡ
ĻҲֻ˵֣֪ԭѶϤı£һУǱضнԭɱİˡֻ⻰ʦ˵
Ԫһ£ĵֻ¹˳۳˳֮⣬ʿҶĽϣаѱסʱɹ˳ˣʱҲɱֻǷһҶĽϵ˼˯϶֮ʱܲܣ
ԪԽ˵Խǣ뵽ºǲ˵ȥˡǹıѾãֿڷˣǼڲ֮أƫƫ޾֪Ҳ޼ƿʩܲ
Źһ·ʩֶΣλҪ֪Ѫ
Ԫ˵ĵǣԭȴ̾˼䶾д֮£Ҳ췣δؾܺüˡ˼ɣ˳ưա
ʦǹ˳Ҫɱɾˣ׵壬ȴǷǡɡǸ֣˵ó
ԭ΢΢һЦýλ̨ģ˳ˮҲͰˣȻйأ첻ţɻٿ֮ǰն˳֮ס
ʦԪ֪ԭ飬ûʮգ´ζԣֻǴ˼òݣԭ첻޴ɣҲ޷У㼧ȫˣʱҲɱˣ϶첻οǼϣ
ԭ֪˼Цʵǹ˳۲ҷ죬ұɻˣڷ֮УҲԴ˵˼һ̽һԷ磬żһߣ޵ùϷֻ֮Է࣬ɱ˳ۣһһż֮ɰ쵽
Ԫ̺ʦЦǹϲ£Ǽģ쾹ҲƷϼ죬ܲܣǸ紫ϢȻҲǼѣ¼ȱҵϣôҲҪһ֮
ԭæʵͷλ̨ȸһԣó紫ѶϢʱһֻȸȥ磬ʱգ˿Ҳǵˡ
ʦԪֵȻҵȾڴ˾
˴˿мֻ֮սǷңɼķ磬ɴ¹غ߶ʤܣӰԶһˡֻ޲ʱ磬ȥƴ˾֡
ʱһ죬ճһҡ֮⣬нһաһæһƣͼǽԳж䷽λӡ̨֮
Ԫɫһ䣬ӡ޹ʶѲҪôӡ
ʦҡͷӡްͬ⣬ᶯӡ춯ֻ»·Ҳδ֪
Ԫ̵鷢Żӡ޹Զ
ʦƬ̣ħƽӡ㶯һӡΪ֮ħ֣Ȼʾˡ
Ԫ̵һħѡڴʱƽ磬Ҳǡôǰħƽƽ磬ѲɾʹҪħأ
ԭԣҲһ֮ţħ籾Ͷ౦а취֪֮̽£Ҳϡ档ɻٿ֮ʣħ޴ƽ磬ҲȷǴһֲ
ʱʦħƽ磬ҲֻѢ֮ħ߲ħʰˣƣħ޾磬Ҳ൱޴ɰˡ
ԭæ֣֪ħһ⣬˽ħ˵ãħ죬ħ編򣬾ʹһ䣬ħ޼ȲħԼΪͻͽʵԤˡ
ʦԭ˵֣أɵõһ뱾ɻᣬǷ飬˲֪Ӻ֡
Ҫ֪ħƽ֮ʵɲ⣬Ҳ޴𣬳д޴һȥ費ɡϴƽʱ޸ã˿ֵɻᣬ޷ˡޣƲħʿħǷƽҲûôϣһ˱ɱһһԣһ˫ˡ
Ҫ֪ʿħ޽棬Ȼ񷲽ʿǰ㣬ħѪ
¶ԭ˵ȴֻ֮ħƽԷ޲ζ׵ˣʱƫй˳֮·ǵýɣȴ֪Է޲ηҾָ֣Դ
ֻϧԭ磬ҲǱ޳Ī


1229 ǧһ
˹ƻԵ蹬ʹǾ񱶳֮ǣΪپʮ¥ΪԲ
Է˹һ󣬳˿ԭ֮ŋֽ̫һƻ񹦣Ҳ١
̫һԭпۣɻ֮ЧʵΪ񹦡Է޴˹ʱҲô޶꣬;ƽչԽԽ졣⣬Ҫָ㷽ȴһãչ֮࣬ͻȤָǾ֪꣬ʱ֮š
ʱƻѽɣϰԣ޳ɴ˹ʮꡣȴ̫һ֮˹޳ȴǰˡһǰԷȻأֻճС
˿̾磬޳Ƿһߣٶȣԭֻ¶ᾪ̾ѡԷ뵽һЦϰԵתͷȥǽǵżȴǿտҲһ΢΢һЦ
Էż˿ЯУỹУ
Ȼԭ챾죬żڴˣԷǱʶֻ࣬żòֹ˺޷ֻҪȥϸӶ꣬Ǿԭɡ
ʱżǰӣ
Զʱʹһ˭ȴǱյͳ˲١
ԷһͳŋֽԷĴһƣҲ֪˿ںδֻƷ龰ǹ졣
Էüͷ΢΢̧ͷǰңңһλ꣬޲Ρȴռʱ˲٣ԭ죬ȥ꣬ͯӣˡ
޲ǰҾе޲μԷ㡣
Էǹ˳۵ķλ˵һ㣿к쵶һڣ˱ˣиɭȻɱ⵶⽻ӳ
޲ξżͷԮֻתԷʱǼԷ㣬ĪҪżǹ˳죬ǷλһˣǸĲõġֻǶͷ߼ÿȴ޶ʱҪ֮ʱɱ֮źȥġ
ԷͣһſСҲǵó죬żӽӵСҹѶٵ޲ǰҲֻаʱˣʱ䲻ν
κɣ¹غΣаʧģǲ¶˿ЦݣҲȥ㣬Ѱ˳ۣĪҷ
޲һģղҲҪѰӵ䡣
˶٣ֵ¼ȹغ޲βרѽ֪عŶϡħ޴ƽ֮ףҪصֻδܳ
ԷȻƾżңȡ˳֮ף
̲סѿ޵ʤꡣ
޲λδ䣬ԷĻӵնĿ꾹޲εͷ­޲侪ң۾գһ£ͷһ죬һͷ­йͷ­Ŀ֪Ǻħޡ
޲Цÿĵ
ԷüȻԣħٲϣͣǰɧţ״˾پ⣿
޲Ц˿ֵɻ֮ڣױûƽ磬ҲվȽŸʱŨ޲ʶ֮̽Уǲ˲ħ顣
ԷȵƽʱǰҲͰˣҪȻ·磬޲ǰ䳶ǵ޲ξ粻㣬֮ǿħޣ޲񲻳Կ
޲Է⣬㲻صģڸħƽţΨǿصɡɢħƽ磬ΪȻߡ
ԷҲ𻰣ʶ̽򼱸ϣһħޱնڵ£дͣϢնɱħޡ
ֻϸϸЩħ޹ȻΪߣǿ಻ļħްˡǵͼħƽףɽһξֻҲѵá
ڴʱǰʿٶԷ绹ʱһʿཫеһֻļħնɱˡ
޲֮ʿĿȴİ˭ҵӣ˻£˴գͣ˵
һʿЦС಻޾磬򡣡˵֮ʱ޲Էǽˡ
ԷĺȵǰĪ顣
ʿһҵ˵˴Ƶħ٣ͷʦǰ̽Ѻαˣ˵ŻŲǲֻͣаˡ
ԷЦΥҷּնġͼкһʿֲδüݳѱԷһնɱ˵ٶ֮죬Ǿ˫ֻԭҲδܱȵˡ
ʱٿԷ磬ƺͣԭΨ½ǰƮ֪ղնɱʿѸ˻ԭءֻ̫죬ֻûˡ
޲μԷжɱһˣ˿¶΢Цż΢΢ͷ
ҲԷãڽɱ֮ʣҲȥʲôֻٶı幦ķԶΪ֮ķʹԷǿǿ˾ͳ˫Ķս
˿һʿ˺òײУĶֱҪɱˡ
ԷЦȾ΢Ҳ۽ֲͨգɼйǱĻصʿնɱȼƹҲʶ
˵ջ̯ƣйȻֻħ棬ѱԷ÷ˡȴֻ֪ħ棬ǱԷʱץ
ʿɫ䣬תӣֻϧԷҰ֮УﻹлӴܣӸոתһȣǲˡ޵ķ񣬾ȻҲǲݳ
Է߻ӵУǱ߳磬ץסʿڵһֻĻ棬ҲȥƣɷδĻ汾룬ֻԷǾĻԷ磬Ҳֻϵùˡ
ҲԷԹԲ޲ĴնɱĻ棬ȻǾ鼫ᡣ
Էת޲κȵ޲Σǹ˳۵ûУ¡
޲вͣĬ㣬̾˳۴˿δּóСȴ˳ħҪٽˣȴǷΪ·һ·ʹصǿһ·֮УҪٳһѷҪҵԼˡ
Է׽ⷲ׳죬ҲܡֻҪ˳۵
޲βҺһ㣬Īˣԭ޿ǽලħ񽻸ңǱħ뾳պɾˡ
Էžһ֪عλϣȵ޲Σعλ֪Ͳùˣͬǰȥ˸ҲǷǾڸмȥȽѻ˵
޲Υ֣Цǡ
˱ݶݷ磬ֱǹ˸ȥֻʮкףԷͷȥֻһֻͫ޽˶Դ˳
Էüŭ֮ԭΪȣħ뾳ǷͬС֮£ԶǧҲˣɵ֪ɴ˿̼Ȼܲܣ
һԭ찲Σһֺħƽ磬㣬ħԼľԼΪѡһǻŭ޴ӷй޲δСΪ׼


1230 ȡ
޲ζԭ죬ǾˣɶԷ磬η֮绢ֻԭǰֻǷֱ֮Է㣬в죬ҲǺ
޲ξͽ㲻׼ǸҪŭ
ʵףԷԭΪ죬ԭվãϡ֮һζ˽˿˽սɼһߡ
ͼǶͫ޷һͽѷͫ޵ΪԶ޻½ϴŵǿ󣬿ħħ֮ħ漫࣬ǸΪͽˡ
ѷ󣬾һֻͫ̽ͷѷ챻ֻͫͬʱ˺ŵٶȿ֪
Է粻ɵԥǲܣħƽ磬Ҳ֪ĽͣɱħԴԴʱǸͷɱ˳۵Ĵ£
ǳ̾һǰ̫һЮһһ𣬾һͷͫ
ԭ޹ɱ֮ܣΨѷ촦ȻԷ˿Ϊǵ޻½ħ֮ʱӾ˿
ͫ޼ƲͼԴһħȥȴǳˣԷ羹Ȼȥ˵ʱ٣ʱ죬ͫ˶ԴͱԷһ롣
һֻͫ޼ƲҲ뼱ȥԷĳ൶ͬԴϣԣ˵ԼһһܣȻһʧ
֪Է绯Ϊнֻͫ޵ԴУ껻ֻ֮ҲȻ
޲μԷ絶ɲǼɱֻͫޣƵ˫۾û۵ֵʵ
ѷ촦ǾȥԷ䣬¶ֻԷ⣬Ӽ˳ǿռѷû֧ţҲѸٵ˻ȥ
ʱ޲μԷ˫¶⣬࣬æЦĽϷۣԷϣԷȴ飬ȵȥ֪ǰħºαᡣ
޲䱻ĸҷֱ磬ҲֻܿЦҡͷæͷžȥˣʿԼڰʱϵ
ԷżǾͷڴ˴ϰʱ
żԭ޳ɷֻ壬Ϊ汾ǣ˿ΪǼޣԭı廹ҪԸһЩֻżԪʶⲻ㣬ԭıΪɾʹˣżڼսԳ־áҲżȱݡ
޾磬ⷲ˭˿޳ɣż޷սҲ޵УڴϰʱǴ´ࡣ
żˣʶλҪԷԵһЩԭżԷ绤˫𱰷
żֵּԷ磬ǹ˳ۼзֻӳ֣޲в㣬ȥҪСġ
ԷżΪߣֻżڣǾԭı⣬ҲæҾֵԷס˵޲תߡ
޲νе㣬޳ɽݵطҲˡ
ԷߵٿҲǱѲ㻹ҵԷ粽
ԭԷնԭ伫ֲҲ١̫һ֮۴󿪣ͽĽս־żϸӴĥ޳¶Է粽
ⲽǽսȻת磬磬;ۣ֮ڣٲֻǳ֮󣬾ͻʶ㣬ٲŻ
˵Ķ٣ֻ°׶ҲδܳԷˡ
׶Էֻ׶˴γ˯һ˯꣬Σֻ»˯ʮꡣ֪׶ڼòˣڹð׶ţɷ
Է޲ΣȻǶ磬Ҳǰʱ͸ϵ˹˸
ǹ˸ǰĻٻСпռ֮ǹ˸ڡԷһϲͨȴǴΪͷʹˣת޲εֻƲãͱϾ̫ᣬΪǲ㡣
޲αǰһڣе㣬֪ҾƲô˵ƽ׵ʲô֮ѲɻҲҪװŲᣬҪЮɣ
ԷѲǰ󷨵İ㣬֪
޲ûİһۣ㣬ֻֻԭó֮޲ҲѧˣҴԨԴʦԪʦǴ´ܡ
Էסڣסڣֻ󷨱ǣ˵ôϻ
޲δ˿ͲΪǲ㣬ԭָ֮УҲ˾أ֪Է磬ǽһｵһ˸ԶУǿӦ֮ߡ
ǰٻСȥƬ֮󣬾͵˹˸ǰǹ˸һ䷨ԭƽ⸮ģ˹˳ͼԸĽոιˡ
վǹ˸ǰԷ絹Ҳˣ΢Ц޲Σ֪ŶͯһϵķȻҲǵסġ
޲αЦֻñֻһ£ԼƽⲻģЦ˪λ洺Է㣬ɾͻɲʱΪɲħˡ
ùԭУּ˫ϡŹֵķţԲۣг񡣱ŷϵһһƽˡ
Է˿̵ҲסĿ޲ζеĳ൶ǽֽǹ˳δڸУֻ˱ضڴˣ˳Ϊ˶ҲͷʹֵԼˡ
޲ˡһƣͽ˹˸
Է޲˵æ޲εǰԷ粽ʵԽǿռС֮Խ޲ùʱԷ缷
ռ䷨﷽ԲԷʶһ̽̽˸װף⸮ֻжˣһ˱ǹ˳۵ĵӹСɣһˣ˳۱壬ȻС
߶ڣǱ֪˫˿δ̽Է粻ΨоȰˣǰҾֵ֪λδʱӭ£ˡ֪кָ̡
ԷԼӵѶϢǹ˳ȴ֪Լ˵Ŀģ֪ˣֻܽžͺãα޲ζһ٣¾ͺݺݵĵ޲һۣԹûѡ޲θίȫԷԼĸҶԡ
Էǻ飬Ц޲Ϸˣ˵˴ƣѽСӲҪԸҿֻ㲻ʵЩˡ
˵ĵҲͰˡ
ԷȻ˴о仰ղײգҽв˳⣬˴̡
΢΢һЦԭ̽ԭ˫żڴˣķң
Էֻ׳˳۵񲻸˾ƽüƣ˿ҲֻӲͷƤȥбʦżãвֻ֮ǰˡ
˵Ҳգкʣֻ˵
ԷƲ㣬ܺ͹˴ȣ̵Ŀǹ˴ޣֻܽ
޲ΰЦôԷ˼ףֻǼȻҪ˰£ĻˣҪʵóǿ͹ˡ
ȻƤЦⲻЦĵ۵ȷڴ˴ѽűֺ֪αʡȻ²ѷۣ
Է˴޼Ȳںδоֻ֮˳ھ˵
Ȼɫһȥ򲻶ʵ֪
Էɫֻгø죬ЦȻǰ׷Ѵࡣг൶һ٣ʱ


1231 Σ
ɻٿ֮ڻʣգճ͵ķʿͺƵһ㣬ڽ볤ҼɵǸ߹ҿơ
ľ飬ÿɻУɢ޵һʮ£ɻǴ󳬳ʦԹ㣬ʮʿ֮ࡣ
Ŀʵһ֮ʿˣܹʿϾֻǼ֮·֮裬ЩҶǰģҲ֪ж١
֮ʿڶ࣬غ£ϲҲͬ˵Դƽն֮ʿԽ࣬ƽ̯ÿϣͻԽˡ
֮£޹ƽ֡ӵֻռʿİٷ֮һռԴֻ¾а˳֮ࡣ
ϸճǵɢ֮ʿǿ߲֮ޣֹ޾磬гһΪ֮ʿˣƼһ޵Ӱżǰհġ
ɢ֮ڣеĴȴ΢΢ɼԴбʵѵ൱صĳ̶ˡӣɻ۽һɾҲޡ
Ϊ˽ţһ񹬲Ż᲻ϧһдۣҪɻᣬΪУǲһֶΡ
ԭ뵽ʱܲһ̾ϢԼΪһɢޣʵ֮ңнճɾ͡
ʱԭǰʿȴزʶԭͶ˰רݷԭ졣ԭоȣȴֲֻܾǰһᡣ
һ˴࣬һ˴ףòƽƽȴ֮߳ˡԭϸϸһƣȻˡ
ʿڱЦҵ˱ԭ˴޼ʦһ⣬һƱ֪
ԭ조ѽһԭԪʦѽһ꣬˺ò
æƣе̨ߡΥվãȭ󣬷һ𣬻оꡣŴмϸ壬ѡԴ֮ţ֮ͬޣ޶֣羳У練ƣɻᶨͷ֮ŷ
ԭƵ˴а̾δвֵȻ۵޽Уʵ˲Ӷռ֮ͣа˳ɣɢ԰֮ʵ޽֮ݡɢ֮ʿг治ƽ֮湧ʵޣ˺跨⣬ñҡұԭӣȴĻ£ôΣೣǡδɻ֮ԭһ鲻⣬˷š
δзһԭְȥȻԪʦһϢʡ
ԭ֣أԪʦܳλѴɻ֮󣬳бԭһУʱԪʦ̡
ʿ˵ͷҵȵʱڱԭݡ
ԭʦἰɢ֮ʿ治ƽ֮ƺ⣬λʵ档
ʿһۣĬĬ˵ͷʿڵɢ֮ʿΪţֻʵǿ󣬸ǿŭ԰ˡѹѾãб֮ա˴ɻᣬɢճǣʵл֮ģɢʵڶ֣࣬Ԫʦҵ棬Ҫ跨ⳡƽٻΣһ𣬲֪Ҫˡ
ԭȻݵд£
ʿ֪֮䳣ڶʱ棬ֻίɢ޳֣ɢޣ֮ʵֹڶԽԽã飬ֻ¾Ͳ֪ˡ
ԭɢ޶أոִ˵𣬴˴ɻɢ󳬹죬ԭǰΣλ棬֪ˡ
ʿý̴޷ģ˴ɢ֮ʿڣһʱҲֻֽͷУһɢޣ˿Էڡ߰ʿ뵱ͷȴǱ˴˲ݣɻˣҲδ
ԭˣԲɵģ٣ȴʵȺһɢҪԿ
ʿҵҲԭ򣬲żԪʦǰԭΪ¶Ҫ֪һǱʬҰѪɺˡ
ԭ죬֮ʵһ֪⣬λѲߴͽָ̣δã
ʿһЦиʱı֮ͨߣʵΪ׳н֮ơϷУݽ֮Σ
ԭ̡
ʿԴ֮ܣȥɢ֮λ練ƣҴɢ޳˳ֻǴ⼧ϸӵͷǲҪˡ
ԭԥĵΪǧƣ⼧ϸ֮ʲôǲȥμɻᣬǵȻ
ʿɻʵĪôɢ˭㣿ʱȥ⼧ϸ֮λ׻ģƣʵɻ֮ҴҲҪɻ֮У󷢹ʲɡˣʵ
ʿ̸ʱᱣ赭д̬ȣԭȴܸܵǱڵĲɼ̬ԶԶˡ
֪ɻᶷڼ޲Ըԭ񣬵ԽŬԭԽ̬ء
Ҫ֪ɢ֮ʿʵĿȣһҲռֻɢڶ࣬ȴռˣһķһɢˡ
ɢ޾ռ˺ô֪֮ǰ;ãҲǲϰˣǴм֮
Ȼ֮˵ȴبž֮£ԭǧУȴǰ¿ѭҲʵ֪¸Ӧˡ
ʿֵ˴ɻᣬԭ˲٣вǲʱܽһΣϼѣǲȻҲ辡СҹģʧᵽͲǡ
ԭȻĻ£Ըý߾ȫⳡƽ١
ʿżʿѰһǧѩŮӣҵţͶѰнˡ
ԭϲ⣬ǹϵýˣʵɶɻٿ֮ǰѰʵѰ֮ǹϵȻΡ
ʿ緽ǣԭȻͳֻ˵ʱʶĺѡ
߸ո߶ޣһϸʿҴԭһϲý̴޻ϲǧѩټˡ
ԭĬȻͷȴɫתԶ¸֪ԶǻϲѡӣǸӴҴҶȥ
·ӵҵɢ֮д̽ϢȻ䣬ԭǧѩٲÿסֻסգճɢ޺֮࣬˼һɢޣǼģʵ˸ж
ԭմԣʿ˵Ļɢ֮ʿּľڶṩϢδؾǺˡ
ԭڳϣǽʿȺǰΣ˿ãЩɢͶĿ⣬Ķ⡣


1232 ˹˭
Էһ˲æԤϣзӭáһһ
Ͻν˫˼Է൶̧̣֪δԷĳǰ֮죬˾ǴԷˡ
˲ɡסһʵеȣڹϽǰȴܱ֣ǺˡǲòһˣֻαܿԷâ֮٣Էභ
֪һ˱޽ĿܣͼԷ൶Ƕѵӣʼղᳬȥǵϻòˣ֮ҲҪջһ㣬˲Ӳӣʹɵڡ
޲βԷ󣬹۶˶ͼһ֮Ͼ̲ס¶Ц
ֻ񶷣ԷǰһǾ;޷ĿˡԷΨһ취һͶüʩ֮ԷսǸ߳Էһ󾳽ߣҲδذܾ֡
зκѹϽ޵УСԷ磬Լ֮С
˱Ƶ޿̣Էĳ൶ӶһǵϹ⣬ԷѹԷ磬Է粻ܲˣԼ𣬿Է类ⷨһգǹۡ
޲Ƶ˴Цһţ
δ䣬ͼԷĳ൶һѪ֣˳ֵ־ͱͬʱǷⲻʧҲֽ
֮ȴӰȴԷ罫Է粽չȻȥˡһʽ֮ɣٶ֮죬ν̾Ϊֹ
޲ԷĴս֪Է֮ܣ֪ԷභʱֻأǱضǴɡ
Դԭһڻе֮ʿ֮󣬻֮ǰ޲ѰĻصʿ޷粨
ǱĻصʿȴȻ֮³ûԷ֮󣬾ͳ޲³
޲Ļֻħƽ֮ףչȻ޲βҶˡ
ѷżػǾ⣬ҲǽڽڰˣҲ֧Ų˶ʱˡ
˵˵ľԶԷΪߣȴһСԷ磬ʩ֮Էսʹȥһۣ˴
һԲһмȡһʩˡ
ֻϧԷ˿ߣݵʩ൶Ϣپ֮¸ոȡ൶ѵֱ˵
ٱնȥμ޿κΣֻýֱһ±㡰žһڵϡ
˱ȻȻͬڵֻǵĴת޲ۼֿ죬ǷȡУһƣȴһԭǸȭͷáѴǶ飬ˡ
޲νеħ編Է㣬ҪСˣħйᡣ
Էħ棬ҷˡ
ʱӰԷ缱Ӱǰ֮ƣӼȥԷμϣȴӰסȥ·
ԷӲ̧ͣһƣЦ̧һ㽫һնɱ
ԭʿħޣΪߣħ硣
ħ粻ףħʾƽ磬ҪѼħ뷲磬ࡣ
޲μħ·۾һֻȥˣͽˡ
Է𻰣Է粽չµħֻǳ˹ȥ൶ȴһֽһħնȥԴ
޲δҪɱˣææȡħħ꣬ͬʱȡһǵӺħȥǰԷսսԷֿ죬޳ֵĻᣬʵĶ֣ȴֱȥնȥʣµһɾǱˡ
ħոճ֣ͱԷ˲նɱͬ飬ŵûɢԷȥ׷ȥˣһ޲βʮ꣬зһѣ﹫ӵɱ
һͽйͷһڣȵСǰ
޲ѴöħͽͷһӭֻʱͿɽնΪˡ
֪Ѵͷ󵶣ȴ⵶һҲ֪һа磬ͽͷһߣ佫ħԴһá
һĺҲ红Ϸˣһ㣬ħЦֻǹͷǹŹ֣Ҳֲɴ˴˵ħƣץ޲Ρ
޲ξƼһ㣬ϴ˹ȥнеȵҡﳤȥˡ
ħڵȴңЩʿûҲȥ׷
ʱͷʹѣ߾ʹһ죬ȥԴȴ˿աΪξˣħʧԴȻҲ벻ˡ
ʱѴܵ˸ԺǺԺŶʱԳÿռ䷨ĻѰԺ䣬Ȼһݱȥˣռ䷨֮˵߾ߣ
֪ԷСĿռ֮УԷ֣Ψг˹˸ǹռ֮Уɽ磬ǿԷһ¡
븮Żɾ룬ϲֻ˴ţǹ֮Ƶתˡ
ʱӰһԷһͷ˴˾ͬСɣǰǿ˲Է磬ҲɽƵԶȥ
֪֮ԷӰٴβʱ˵ſڣ˷Ǹű㿪ӱһݶ
˳ȥȴ˫һæͷȥƣǽԲˡ
ڸſڵȣ񲻾Լġֻӵ꣬δ޳ɣֲΪԼˡ
˵Ҳ׺ʧȥһ˫ȣʧڿУͽһһģֹʹٴȡһ
ϧǴˣǵһʱȡǿ̿ȡֹʹӭУԷ飿
ǰֻҫƵ˫ĿҲ޷ˣһг̾ǳֻ֪Σ
˶ԭʱҲ棬ԭ뵶ͬʱֲʤԷ磬ţȫΪҲʩչá
µòãδޣ˱ǰǾ߷࣬ԭԷµĸ֮Ȼ󹦸ɡǿУҲǽ֮ҡ
ԷֻҲ˵˳۵ڣҲ㡣൶һ͡
˼ǹ˳۵ķֻ꣬˵˳۵ڣѻ֮Էǰᡣɴɱ˴¡
˵ԪסˣææݳԷ׼һ£ͽԪץס֪ԪҲ𲻵õģУ޲ʱᡣ
ʱ޲Ҳ˹˸Էе㣬˳۸ղŶˡ
Էϲǣæǹ˳۵֮ںδ㲻Ҷⲻġ
޲üͷ˵ĪҪҡ


1233 ʶһ
Էȵǹ˳ԶߣҲСģθɣ
޲ЦƢڲͬǽץˣ˵ͻὫŭҷ²ɲ
Էо㵣ԭİΣԣҲ̲סЦСӣƫŹ֡ҲգҲ
޲ƫͷƶԷ磬ЦһЦ޲ɷ֪ɱòŮӣֻǽüɱȴ׽ãϧϧ
Է΢죬߳СӣͣЦңŲҸͷι
޲α㽫ͷһ¡ȴɫý㻶ϲǹ˳֮˵ҲԶΨһ˷֮ǴطЩŹ֡
ԷкιŹ֣£նһָ˵һˣʹӿ佫һ̽ͽ޲ε׽סг൶ն
ŵ޲λ겻壬е˵˵СεǴħŨأħ磬СӲţȴһħ֮С
Է󷨶֣ͷʹ󷨣
޲ε˳ıˣɻѡʿ¹ɻʤ弸ˣܲСģħ󣬲Ϊ档
Էħȴںδ
޲εҲԶΪλħйء
Էˣǹ˳ħ繴ᣬħ֮˵ڤصڣ˳ڴ˴󷨣ȿɽħ֮ά󷨣ֿɱһħ޴صаȻħУҵܵС
޲ֵѩһ±ţȷˡ
Է˵ħƽ˳һµǿһҲʡ¡
޲οЦĵҲ򵥣ǹ˳ۼȻ׺ıعŶϵѹɾʹˣ˳һصħ޴ƽ磬Ʊؾһս
ԷžµĲʵôżصħƽ紦ʲô̫𣿡
޲εײҵ߲ɼ˰ˣƽ֮һħͻˣɼʱԮԷʱҷʿɾһͿˡħԴħ챻ħм죬˵ˡ
Է˲ڴ˴ܵУڵԮϵ˴Ҳ죬˵һޣǵ֧Ÿ첻ˡ
޲Ц֮飬֮£ȷͬСɡֻһյѶܼ֮ʱϵܶЩʱա
ԷߵһԮʿ˽˹빫ңֻûˡ
޲֪Էһڳɼ·˵ãҲֹڲԣԷ˵Ǳ߾޴ȥž
ǻԭڷ֮ʣ֮ʿʣ޼ˣΨһűǹ˳Ԫʦ
κι˳ħ繴ᣬԪʦƫֲڻ򣬳عλ⣬ֻ½֮ʿʹ޲׽֮С
ԷһڵĳɼһžǴһڵκϾԼ֮ʶиеžһƣɵüЦ
ԷŹŹֹ֣ƽ׵ЦЩʲô
޲Ц㵽ʱ֪
Է֪޲أ࣬һ׮׮ŪףҪľʶɣҲᡣʱżѽǰףӦһս
ԷᵶǰֻżڿУ˫Ĩʩ̧ͷȥһǹݺᴩѷħ޶ħǹһѷ촦Ѫɣҽ
żߣλ֮ʿȴǲ岻ֻ֡˿ѷСܹѷߣҲħΪżǹһ
޲ӭǰȥͽ˳صڴһ棬żˣұȥһ⣬ħ˵
޲εصԭ޴ƵĵħҲѳƴ󣬵Ǵ˴ΪҪǲұˣص޾Ҫܵˡ
ż޲ѵҼڣô֣˴أһʧλǰȥعŶһ֮
֮ʿԸ޲һסżһ򵱹أĪҵڴ˴Ҫ˯ˡ
޽֪żǵԭ޷ֻ꣬Ǿ֮οżΪǼ磬ɳ֮Ϊһˡżش˴ʡȥ˿̻ȱĿɾˡ
޲ޣȥˣǰƹ˸룬ǿеͳ֮󳪴ȴħԡ
޲֪˳ħȻͣѵõţɻ˿ɱȣɳִ̣ľ粨ˡ
ȥͼ֮У׺ĵâ͸׺â䱻Űס
޲μ⣬㽫ķعλϣѽչ˷Ҫħ޴ɱһˡ
޲չݵɲʱ㵽неسϣųϡ
֪ǵ֮޼ѭ󶼵Ϊ߹ǴߣһԭԴƣֵ֮˵Ǳ仯ˣħ޳⣬һɴˣʶ¡
޲ԼҲʶƴġ
޲λ䣬һ޲ζپǰһ壬֪ˣͼʸֶ΢ЦСߣʵ࣬վ͹Ϸħ
˵ŻǱ߹ųӰ֣һԷҲȦ
޲ΰ磬ԷǰװɵǰǴҲҳǣһߡ
Էسϼ񣬾ͼʵ˳ۺڣ
ʵħ繴ᣬڴ˴ıʱڲ֪֮УѲħ󷨣ԷҪħ󷨣ǿ԰쵽׼ˣֻ·ǵħ󷨲ɡ
˵һָǰǴƹһߣͶٿһɳѷԷѷȥɵһ
ħԼа﷽ԲԱڣʷȥƣɼа˴ħͭ󷨰˷ͭ񣬽а֮ߣ˵Ƕˡ
񣬷ħ羰Էԭȥħ磬ϡ
Էƴãһտɳɣ˳ħ繴ѾˣΪ߽ȥħһ⡣
ʺٺЦΪ֮ʿȴΪһ֮˽ħޣطȣԷĪģմսҪնȥ꣬ǣ֪
˵֮ʣĿоͷһԭ޳ʶԭרǰҪħ󷨣ȻҪˡ
ʶһͭѹȥͭߴ֮ȻܣǱϾǸʶһѹʱʹ֮
Ƶлϲسڴˣγơʱħδϵֻ˴ɱ˹˳ۣħޣֻ޹ˡ
žһͭ飬Ȼӿ佫ͭм׷ɣƽҲ׳֮
һЦسʶ޵У˵¼ͭС֡
ѭһƣɵ븧ƻЦ˼ǿԮ


1234 ϵ
ԭ޸ӣ˳֣תСճǵԲͻʧУΣ켫ô߹հ䣬һǰ
Զ볤֣ճֵڣָ֣Ƨ֮
ʱӰʿʿ˸ơӵ˵ϵͬŮУ˿ǰȥýС
ԭĿȥУֻһ޾磬֮ʿЦĿ֮Уȴ¶Į׺ݵϢ
ԭճ֮ɢ֮ʿÿνҪҲûϸӴ˿̾ѣͶˡ
޽Ƿ۱־ɣеķȴʵ㲻ʲôΨ֮ʿзпһۡɢ֮裬ɴ˿ɼһߡ
ޣǸ¼ǴرȶԣѰϵӣҲʤʮͬɢˡ
ϸҪ׹ȲĳСָСԺʮʱ㽫ʣԶ֪ʿ¸ʧæһŶ롣
ԭƽ죬ʮ֮ڣɵֵճǽƣ˿СԺѽ㽫ʶһɨɵĴоȡ
ԭԺоʮʿǹϵֻܹʮһ˰ˣ㰵ճڷԹֶΣҲܾһǡ
ʱԶϵӽԳԺУԺдеճǽ֮£Щ˷ʩŬǰɱ
ɲǼ䣬Ժгʮ߰ʿִ޳˹
ͬʱԭܽŲһȺʿĴӿ뱼СԺԭһͬСɡĪҲɣ
̧ͷȥЩʿΪǲβ룬ɸҧгݣðųȵ̰֮⡣
ԭ찵ǼϸӵõϢף˿ǹȦˣȦףֻϵѲ˸ϵ
ǹϲ£ɢ֮ߣȣɢ޽ⳡСԺѰҹϵӵ壬޹أ͹¡
Ժеɢ޽ʮˣԺɢִһƾа֮࣬ʿԴԴϵĴӸӿʵˡ
ԭ˿ԺſڣԼԶԺɾãԺ¶Զ飬ѹΪɱˡ
ԶĿǰɢ֮ʿüͷԭ仰бǵȳԣԶβӡ
ʱɢ˵٣Զ׵塣
Զзһһѹɢ޵ĵҲղסˣڵϣǼ崫ɱʽȹϽѷһ쳣
ԭϵ崫أȻÿһ㲻óͣȴԱٷϲϽϷ֮ȵȣϽӦķֻǱȲûϲǰ°ˡ
۷֮ȫ֮⣬ֻмˡ˼Ҳ˸СϵͷΪзȫֻҪе˶ǱضǴܱ
Լ˥ƣҲΪǡеƲӣ޾µӣȴ˲żüãֻٹʮ꣬˥ڣϸ
ɢб䣬һϵǰˢˢͽ˱ڽ¡
Զŭɱˣ
Ǽϵӻæǣʱɢɱˣûĳ彫ϵӵҲŹظģѧżԶֶΣ̧־ͻȻˡ
Ժɢ޷׷ɱϵΧڵУκμʽ߾ɢ޽֮󣬵·һء
ս֮£˭ҲѱȫϸȻˣ΢
ԭԺ֮⣬νܵУֻƽЩʿǶ֣ҲȥȡֻĨ𣬵ɢ޳ǰɴض˵ض
ɲǼ䣬ʮʿУʿͷԣ׷׽е˿ʩƽˣˣˡ
ԭЩɢ֪ϲֻɢ޵ĲʵǹˣЩɢڤ粻飬Ҳ֪ж𡣼ԶԼһʱɢսˣֻҲǻɱġ
Ժɢ֮ʿ˿̴뱻޴˫ʵһĿȻһɢ޽еȻǶ֣ɢ˰ɡ
һȣɢתȥԺѱԭס˴ֻѰ·
ʿ׷ϣ򱻼Զֹסȥɣ׷ǣѲȡǵɣ
ϸֱۼѪΪʣ㲻ɱҲѰʣָܺʹǡ
Զҡҡͷ¶Ȼǹ֮ıкɣŹɢ޽漫ڴϣǴڹˡ
һϵӵϽύɢޣȴǺ⣿ɢ޳ǧܾύˣʲôô
Զ⣬һѾɻɢ߼ڣֻ²ʲô¡԰ս˫ü
ԭ찵ɢһ£жˣȴ֪Ӧԡ
ʱ۹Բ±׽ԺУԶĿһƣеã
ԭ켱ʶһɨҲɫ䣬ԭǼ°̼ǿϢ鵯һˡ
⼸ڿײ壬ʱ졣
Ǿ֮ʱճǽһȻǧѩ˿Ⱥ֮Уޱȣõ
֮Ӧǵ°ɴҲ֪ڴ˴Ӵĵظظ֮󣬾ͬʱˣҲ˿ӵˡ
ǧѩûϸߵʿҲ֪ǧϡôʿڴ˴ȴǲ֪⣬ΪˣԲȡ
ǧѩ࣬ʱǧѩߵýСӻϲԭ˿ѰҸղŵסˡ
ǧѩһȴĵ˶Ǹԭˡ
ЦҲ㡣ԭǾδؾ˵õ
ǧѩĵй˳۳֣ԭ첻˲ԼǣҲڹ˳۶֮ǰȴԭѰˣǲȤ
Ⱥһɨ΢ЦСĪҪСƹϵʵҹϲ£ɱȡǹɻ޽磬ҹϵ¡
˵תºͣİҲȥ˴룬Ͽҵĵѩҹ˶ÿϵӣҹϵıѩɻۣһʱ֮ѡ˱ţгһܸı⣬عڡ
ǧѩЦ⻰Ҳ˵ɣȴ֪һعϣʲôô
Ҳ˵ǰһ׮Ȩѩ⣬˱㾡㡣
ǧѩȨ˴ԣʵˡ
΢΢һЦһָָУĴŽ⡣
ǵظеԭеתĿҲϢ֮䣬ЩʿϾ³ϲη
⽵ҵȲʤ֮ϲһǧʿڵء


1235 Ȩֺη
ǧѩֳ棬ǰѹѹһƬ˵̧ͷ޾磬Ҳ˫ӯӯǺˮԭȨˣ˾жܣʵˡ
޹ݣҲᣬֻǵĵҡתƿһȷţǧѩҲŹ߽С
ǿıϹ͵յзһһΣ֮һ硣ǧѩȥȴǺڶһĳͨҲ֪ͨδ
˴ճǵ£ȻճǽԼǧѩ룬ͨǹ·ˡǰ⣬ͿͨﳤҲǹµķ
ǧѩţദʱҲ˽飬Խ֪ģǹԽǲ˵ģԽ֪ģȴһҲ
˵ӣѪ顣
Ƭ֮ǰŲ죬һϣְͨƽܣǳ
ĵƽܣǳ
ǡű㱻ƿһһƷţͷ˽
ԼѮ䣬֮УҲƲΪĵҲΣֻ˫ĿƲż¶׺֮ɫ
ʿɻֻۣòͿɴ²³ò֮䣬ȴǧӱɻףΪҲǿɹۡ
͵Ŀǧѩʮ߰òһݷǷȻҲˡ
ҲȥƶˣԹԶǧѩЩҲס֪ŷɢƣĿʵѲ⣬ÿ֮ɢڣа˾򣬻ʮУҹߣ֮ڡ
ǧѩ֮ڣĿҲСˡ
ˣĬĬͷ¶ɫ
ȴҡͷҹҲǽ֪ɢΪţ־ãֻϧȴǳˡ֮ڣ鲼ŷ֯ɢңʵá
Ӻ꼱æ򵹣ҵãδԼޣ˴ճǾۻᣬҲֻǧɢޡ
ߵɻ֮УԼʮɢޣҹ֮ڣǧɼ⼸£ڣ޽ԡһ䣬˸ɾ˵ĵҲɡ
޷ڵϣֻǷﻹ˵
ֵȣճеɢޣΪΪ˭˭ǿ֣
Ӻн޵ףȴ֪һԲֻƲ֪ǹ֪ήĳͷǹѪֶ֮˭£
ǿ˴ճʿа˻Ϊ֮ˣҲģǽˮľǮ߰ˡ˴ɢɻǷ年ᣬְǲ˵
˵ͷ˫Ŀһʾ˵
ӵϵԣҵ֪Σ㡣
Ȼ֪֮ǳһ㣬Ҫãɵʲ㽫һġ
֮£ȫһĿ¶־ֵֿͼ£Ѫڵϳ鶯£ܿһˡ
ǹǳֻûƼ˫ȴͷһԲ
תǧѩȴЦѩպִƴȨɵüסˣ֮Ҫͷʸϣ£ֻ֪£ҪҲա
ǧѩӵ״֪ķˣ侪ȴ⹴Ķǵоҿɲܡ
΢ЦֻûȨζˣ֮ʿֻΪβȥУΪȴҪǧټƷзֻΨΪſѹһͷǧȡᣬǲȨ
ǧѩŹĵȨ²ҵһɱ˭
Цɱң͵ôӽ˺úþһպɢ֮ʿ²ģ
ǧѩ⵹ˣǹϵ٣ѡıƫƫҪҸЩɥ֮£
ɫ૵ĵЩ飬㻹ǲ֪ĺá
ǧѩǶڣǹǱǧѩ˸ѪͷҲЦݲʧ˿֮ɫȻȴǵһˣǧѩľ֮ԼǰδЩˡ
һ࣬ͨҽº͡
һޣȻ㳤һҾűй֮ȫ
񣬱㽫ղʹǳĻһ飬ͨҲԣʹӻȡһ򣬹Уȥ
ǧѩ֮ͨԶǳȥȡֻݲϣԼ֮ͨ䣬Ҳֽӹ򣬽˹
ǹ֣ϲɫйһ䣬ǡлֻ֣ᡣ
ǧѩعȫͳһ亹ԼһֱΪĳУ޲ýǧУŽͷ֮ޣ֪˿кȴޣܲǧѩ֮
ϸϸϵȷ־˵ħ˲֪֮УĽ֮Լ֮£ƺҲǵˡ
֣΢΢˵ͷ˴ӣֻ˵
ͨ죬֮УʵΪְһѪٷ˴ɢɻ߾ʿĿ漰
ԽԽǻϲô˵ȻһѾˡҲգܸɣȻ֪зȾָɢɻˡ
ͨ˴ɢɻУҳ԰ԭֻ֮ɢɻϺ֮ǣϵӽӴϵ֪Ҷȴֻмӣ˼ֻҲûҷС
Ȩ£ʵȺһӡͿɴʿɢɻں֮ڣܷС֮⣬壬ɢɻ⣿
ͨǷǼڼҶ֮УƺòΡ˵ȷһǿɢɻӴǷ߹鿶֪ˣɢ޻ࡣ
Ҷ֮⣬кɢɻ磿
ְ֪ͨ޲ԣ޲
ЦĽԪҲһʣĽԪѲûĽʵԭɢɻĽʹĽ£Ǻ⣿
ͨɫ䣬˵ĽϽְʵһ档
ɫɣʵΪ£
ͨܣҡ
һӣǹǳͼ£ǧѩҲתȥȴѩ²
ǧѩҲȥ뵽ӵʵǰȥҲͰˡ
ͨʱЦ¹ĽԹ˵Ϊ׵ˡ
ͨ䣬תһһѩɫĮ֮Ľ˭


1236 Ⱥƻ
Էѭȥ߾ǹңǻϲԭ빫ʵΪĪ֮Ȼԭ֪ѣȻԷءԷʱǰ
Էһƣ־ϲԷ磬Ϊ֮٣ˡ
Աһλ֮ʿԷΪ漫٣ҷ֮ķ
üǳ쾳֮£գۼأⷲԷѽ֮Ҫˣ˵ɱˡ԰չЦ
Է˵ǴЦʵǰ֮٣ǹҶһƬģˣ޽ΪӴ˿Ӧϳǲǡ
һ죬ǰѪ»£˳Уȴ֮£ǰ׵ˡ
һԷ˵ŻʶҪʱȸߵˡ
ҵľԭǱȲʣһ꣬޾ˣ˵ʶ˭ǿһЩ˸Ƚϡ
ʶ޼ƵüֻĿ߾֮ͭϣͿ֪˵ˣ춯صһ죬ͭȻѿʶѹѹͭƬɷδ׷˿ȥ
޼һʶѹͭ񣬽ǺȻкá
޵ֻΨгʶǿˣ빫ӵʶ˵ãӵʶޣˡ˿Ϊǿˡ
ҵǿɼˡǳԼʶޣȻ֮
ʱųȡҪħ󷨡Ҫ֣΢΢һЦеԮ˺òϲ㽫һģֳ
ղŹҲԳ󷨣;ֱ˽ǹҵʶ֮ʡʿ⵻󣬷ǵֳ󷨲ɡ
ʿҴҶ֮˸ȦҾ²ţһ֮
˵մ֮󣬴޾ȡһ飬һǳȥƮƮȴǳɽһͭһѹʱķˣ䲻빫ҵʶ֮Ĳˡ
ʿһͭ󣬱㽫һգҾֵ˴ƣµ΢δ֮òˡ״˷ضܶ飬ʣǡ
˵תߣĿ죬ȥҲ졣ʿǼȥˡ
Ц϶վǹҲסӣȥҲա
ԭޱһˣң֮Ѱԭ鷳˴ԭ֪ѣǲ˼Ȼ뵽˳ԳһƬ
ʱ֮ʿҵٲֻ֣¾ֲˡ
ȡ֪һ¶һ˹ЦҶõҲɣɲǸ˸š
תĿƣһʿҲ죬ǷɢʿңУһʿ۸߹ڣɷǣдǲʶ
æҾֵԭǲѺּݵǲҲͰˣУִݹ٣ʵ¾ȡ
֪ԭλ۸߹֮ʿ֮࣬ǻϲ׷Ѷ
ԷеЩ޾Լһ㣬ôʱ޲ΣޱŪˡ
޲һۣ޲һЦԷ˸Էϲ޲λ飬ҲһЦ
޲εС㵽֪֮ͨȥˣ޲Ǿ΢Ͳ󣬿һһϺˣԭ֮У½֪˭˲ӣ
ͼǲңҲ޾磬ԭЯ޷֮󣬷ʿѼʱ޾Ŀȱ޽ӭһʢˡ
ң޺͸ȡһȥħ󷨡
ң֮ǳ˫˵ڲңн֮ؼƣǷ⣬Է統ͬ
ͼڿһΣΪһ⣬ϸϸ˹죬צһڹ⣬ڹ֮гһŰβ
ѱߵˡ
ͼһͭĽһˣ򽫳βסͭ֫ͬʱͭȻ㵹
޸ƽкã֪棬÷ضڲͬ
ȴ֮һֻУд֮һ𣬾ڽ֮Уһͯͯ÷۵òɰֻཱུ֮У裬Ҳ֪ķ
޽ʶģлͯ̾Ҫ֪黯ΪǼɵķĵرɣ
ǵħϣ黯ɵħϵĵλڷ֮пǼˡ
ٱԭ޽֮Ϊ飬֪黯֮ѡ
˱ִ죬ȴӤ֮״Ϊ˱֮ʣ֪˱պɾͣ˵ǲˡ
ͯӾͭȥ˫ֵ輱ͭֻͭ˸ߴ󣬾Ǳ
޾֮ʱͭĴͷֹâףͯеĹ跢ˡ
׹âǿ˲ˣá䡱һǰâʢƵǰ
Ƭ̺âȥˣͭ񣬾ǿտҲˣͭ񾹱ⷨøɾ
ʲ޵ѣ˱飬ʵǾסޣȻǵһ
ЦޣʵҵҲóȥڷ磬רҷĻͷҪȥ
ԷԭмӣϲԴϴøС
תĿȥħ󷨣ȴżԭеİ˾ͭѱʣ棬ңУһһʶѹͭɾֻʣͭˡ
ԷԣǷȣԭڴҲͰˣֻ˲ǲ˲ڴ˴ԼԭĴħ󷨣ٵԼ
뵽һ̤ħ󷨳ȥ޲μͷæе㣬ĪҪҴ
Է粽εȿݣ޲λûȳԷ˽Уг൶һͭնͭһɽ壬ҲסԷһʱͱնΪˡ
ʱͬʱеԷ磬ٳ󣡡
ԷƼֻʣһͭˣϾȥĵնһͭη
ĵ൶ѺȥһͭӴ˽٣ȱԷնȥͭԴֱԷĳ൶˳ˡ
ʱ󣬺ڣд˳۵ͭδݲáԷ磬ҷֻ꣬ġձɱ󡣡


1237 λλͨ
ͼŨ֮Գ˳۵̤ͷƻ壬ֳһͽת
ͼǰ˾ֳͭ˾ʯϸ˾ʯòлŮǷׯϣĿ׶ʣߣƳǰ˾ʯΪ֮òΪħħ
ҼͻʯħϢǿ֪ѳɣղŴͬˣеãԷ粻ʶ󷨣󡣡һȥҲħ󷨡
˳۵ңٲҪȫ㡣
зһָзһƣȥͬʱһ䣬Է˱Զȴǰ˾ʯͬʱһͬ󷨱䶯ʱƲԷˡ
Է䱻УҲţֻԼ󷨴ңԼȴѧһǰ㡣
Ƽ߳ʲôӵն
Ǻ˵ǰͻһŵؾԷ罫г൶նΪһźƻһԭе̫һ̫һһ˿˻Ϊ֮Դ𹥣
ǳ൶һɿ磬Ƶһȥ
Էۼ⣬Ƽ֮Уһ棬䣬ǻеһնΪ
ûдһҽУŽڵµҲ֪ħޡԷȥƣʶֻ̽Ƽ˳ǰ̽ʩеʱնɱʱ
ʱԷƲңֻƼ˳ۣ⣬ȴƼԷ빫ұָԷζƸ
ԷնɱеħޣǻϲɼԷȥնɱ˳ۣ޲ɵôеɡ
ǹ˳Ϊ֮ԳԼǷϵˣܣضǲ¼ݾ
޲Է羭һʱദ񣬼Էգһ˫Ŀúˣһȥ
ۼֿ죬һư޲ӱһż֮סǶˡ
ʵйңԷʱ¡
߻䣬Ǳ߹ңɣֻط䣬ɱĥ٣նĲ
գʯ÷飬󷨱ֳһ˿϶̽ݣɲʱԷǰԷ磬ն˼㡣
ԣֽеĹҲ㲻£
ԷȴԴϲǰֻѺԷն˳ۡ
һ͵˹˳ǰʱ䣬ǹ˳̧ӭ֪ȴ˰ģԷĳ൶һ롣
Է׵֣Ҳһն֮ᣬϸϸһƣȴһ߲ˣ֪˹˳۵Ķ񵱡
ʱӿһɽԷ̧ͷһƣֻ½ãһƬͭ࣬ûʮ֮ءߣ֪»ڣ˫һ֮УǶá
ӺЦҪţЦδͣʯ÷飬ņ̀зԷһָԷѣֻ߷Ҳ֪ģͱƳݾ
һƼȴ֮УƬɫͭ빫ҵͷֻˡ
ԷףҸղҲ֪˺λλֻԷȳѨǹȴˡ
Է龰ǸмǵģǹҾʹ䣬ԼΨѳˣܱ
ȴǲŲæԷĪⱦ˲ҡ
䣬ͭȻĸǽҲ֪ѹȥˡ
Էھ̣һӰĴеԷ磬Ѱƣ㡣ԭǹų
ʱӰͣԷɲʱͶӰҪֵ޲ξ΢֮⣬ңгԼ֮ʿ̤
ԭղŹľʯʹ󷨶ҡ¶ϴ޽ǵˣʱƳ󷨵ԭȫ˾ʯأħϢƽ磬ôħϢã
ħϢɢȥʱˡ
۹˳ʩı⣬Ӧǽصڴħռס˰˸λħϢͿڲ֮ء
֪ʲô״ħ޳ٳδ˳ͭʯشάֵס
ҲǹҪԷնɱ˳۵ˣնɱ˳ۣ˿ʱѣȵħ޸ϵֻ¾Ҫ֮
еңζɺã
ƴʱзкãкá
Цħྭħọ̀йԽľ֮ͬʱܻ÷飬׼ˡ
ҹЦڴˣⱦɾɱҡ
ȡһһССľƺͯõİ˹һ㣬̲סǰһ׹ɼһˡ
Է棬棬˱
ͬСɣ͵һľѿǧ׻һľľ˱ľƳɣ״˵֮Уͽ˱
ʱ˳ӰһٴԳе޳ҲҺ£񷬶նġзһָħϢӵħϢ֮УǺ˻УҲ֪˳ٻħ
ųָᵯһ̫һˮڿУֻʩдˮӳ֣һʧ
̫һˮȻ֮˳ۼħϢǿ̫ܽһˮĴһȻ鴫ˡ
޷׷ȡȥȡħϢеħޣһʱзҲл˵ģҲյģȴħϢе޺Ѵ˻ʹ֮
ʱ״߸£ǻˣ֮ͭУ֪״ȵ״ڶֻ֣¾Ҫˡ
ǹ޾ʶͭҲ費סģʶ̽״£зҲʱľͬʱͭ࣬ǷͬСɣͺǽһ㣬޼ǰˡ
޲Ϊ㣬㱻𵹣һȥȥûе
ͭȻͱľͬʱҲֻѿ϶ˣ磬ʹѷ֮һݶҾֵлȡ
ʱųϾȡ׼˹˳ۣ΢΢һΡ
˳֪˾æһ֮Ƶȥˡ
ԷĿһֱ벽ԷȻ¹ųϵķѵǼٵĲɣ
Ź˳θովȣԷ²ѶԷ粽֮ɴֻһԷӾ͵˹˳ߣеһ䡣
˳һֻ㲻ɣ
зӭԷ綷һһǹϽһǶս֮˫˾˭ܼһ˵޷Ԥˡ
޼Է˳භӰתתȥƲˣʵ֪β֡
ʱкشһ֡


1238 һ˱
ƼĽƺͫĽתȥͨ
ͨϼǣֹȴЦݣıսı֮£˼Ҳϵǡ
ͷ˵úá
תĽʱȴ΢ЦƹУҲһ׮£ֻͨܳңպҲ㣬Ӳɲ졣
ĽƵ˵úá
еһͨһԴͨҲ벻ĽƾԼ֣˫ĿԲҲ벻ˡ
ǧѩͨĽһնɱ˵ʹ죬˵Ҳֻǳʶˣٹģʲôˡ̲סͽеɱúá
ĽƶŹչ˵ģɱ㣬»崫Բðɡ
ѵ㲻֪˭ܸң
ĽƵĵ˻֮ˣֻ֪˭ȲüҡܣʵԸ֪ȴֻ֪ҪһܾͻԶ֪ˡ
ǧѩ޵Ź֮ףȻ鴫
ĽǧѩЦ㼫ǹУֻϧһȴѰˣҵƣҴǰʱָ顣
ǧѩЦ˵Ҳˡ
̸Ц͵Ϊˣ֮ҲΨĽƷȣǹϵһ㡣
ĽƺĻȥĪҪҶֲɣ
˿ңȡҹҲѣƹܴӦһ£ұԲкη
ĽƵ˵
ǧѩȴľսǹĻƺĽΪǿĻǹĶֻ֡ϧĽƻɽȻ˵ɱ˹ܳ
ǹĪǾʹӴ˴֣ҪĽΪ
ֻһţǧʿĽƾͷۣҲܲܵеùǧ֮ڡ
ȴĽƣǶǧѩѩһ仰ؼУֻ仰ҹҲ޺ˡ
ǧѩæڶĹƣҾƲ
ǹʧ֮ɫ˸УįǧѩƼ飬вҲһĵ֮ҲƣƶˣѲɶһ仰ͻᷭ
Ǳֻ˵һ飬ܼܲǵãҲ֪
¶һ˿ο֮ɫһǧѩαҺ޲ܱܻء
һʱĿɣͽɫҲûҰһȻȥˡ
ǧѩ˹ΣгɣתĽƵ𣿡
ĽЦȷˡ
ǧѩȥ̽ǹϢȻһϢҲޣǱýӲȻˡ
ǧѩÿﲻ֪ΣɱǰˣǰȻ֪Ϊ˶ԭоһʯͷҲ첻
૵ĵƹӣ˵ľ仰Ǻ⣿
ĽƵ뿪󣬻Ὣ仰˭
ǧѩȻԭˣֻԭҲδ׵ġ
Ľֵԭ죬˭
ǧѩǱǡǱǡ
ĽЦˣ˿뵽ˣ仰˼˵ǷŴȥ
ǧѩæĽǰſɿã֪жˣ
ĽԴ룬ǧڡ
ǧѩˣոɱǵִǧʿȺУɲղŴҵȱȥˡ
ĽƵĵղŴܵȲѣĽ͵͵οҼɱǵǳҪңȥǡ
˵һץסǧѩһֽǷƿǰһĽƣոɱȵ뱨ģֻܹ
ǵظеǧʿĽȻ֣һĽ˵ĻȴǾˣһʱ֮䣬˸Ҷ
Ľƾǣǧѩһǰȥǰʿᣬæȥ޵飬Ǿɲ
ʱǻʿعģʹܽȥƣʱеϽԱɱĪҪŹ
һʱȺӿ߰ʿٽͷŷͼǵظ֮д𵶹⽣Ӱ˽԰γ˷
ǧѩֳ棬һľͿҪǻӣ͵ȥĽɫݣȻһ˿Ц
ʱ߰ʿķѵĽƳӳԶϣж˲ҺǱһ˳ƸѳǷ֮
ʱǧڣɽͳĽǧѩӵҺճǽ֮£һѹҲɽǧѩѹ÷ˡ
ҲҺô˴ĽĵһޱǧˣҲǺ޻ֵء˿Ľƽභһ˿ᡣ
ĽһֽǣǧѩһŲǲͣ
˵Ҳ棬ĳҲĳ߰ˣǵȴʿҲһնÿγӶǶϽϱ꣬κòֲ
ÿһնʮˣĽƽŲֿͣɼԶظѪȪӿĽϵûմһΡ
ԭƾѪ֮£ּĽֻжˣƴӿƽʱϿЩԼѾãʱ֮ҲǵȻ
ޱĽɱ龰ҲԣȻ䳤ӶƺҲûʲô洦ǳϮƫƫ޿ɵ˿Ľƣͺɱһ㣬Ȼ־֮ģǵǰԽˡ
ĽʮǳʿȴԽˣĽҲ˿
֪ɢ޶ʮԹɢҪɢ֮ڣ⡣վҪô˻ᣬһɢף꣬ɲƽ׵Ʊʧˡ
ֻܼǵýսѵʹ˴ͷԻɽޣԼɱҲǲˡ
ʱ˽еǱŮȥɱŮӡ
дĽƹȻ޿棬ѲɻɱŮӣ˸ոµ˳ӵ˹ֻǵȴǧѩ
Ľŭ֮ڣȻɵý
ƽһգǳһȦʱһ˳ѵǧѩͻ˸Բ
γķâܷΧǿ֮ڵʿԱ⵶âˣǵâ޼᲻ݣķǿҲѽסⳤһ
ӿǰʿǱ۶ӿ˹ԭԶȺз糱ҪƾĽǧѩɱ
ĽƳӣȴȺԼԽĽˣӿɵӴ֮Լ֮С
Ľư£ҲǰüͷĪһҾдˣ


1239 Ц̸ڵ
ʱȺ˺ȵĽͷۣҵֻ輷ǰҵͿɽ俳Ŭǰ˭ɱĽƣҵȾͷΪ
ǧѩѭˣǸղеĹǳ˲Ϊ֮һٻӦ֮ܣҲס
ȺǳȣǷһеɱĽƣΪ
һʱȺ鼤ߣ˷ǰȺһ˳һɹӿɲǼӿĽƺǧѩǰˡ
ĽƽüͷӶ˿Σٲ飬ͼǵݺᣬâ˸޷ű֮Զϣһʮˣͽһѹȥ
ǧѩеĽƳ˭ȵǰ˭ЩʿͿΪͼֻӿǰ
ǰǾ֮˿̶ȡУĽһ֮˿԰ȥֻǼǰʿ¶ɫκԶڰз㲻ǰͱ˳˹
Զɢ޼֪Լ˿գں˵
κƵףȴ޼ƿɽ⣬֮Уֻ沨վԶģҽоգվڽģҲǲˡ
ǧѩЩ֮ʿǵǸƫƫ۵һ֮󣬾ͺûһ㣬龰˰˼ˡ
ʱĽƵĲԽԽҪĵеһ˴ظڣûǧ龰Ҳһ߲һˡ
ǧѩĵĽû׸˭סĽƵĿơ
ĽƺεȻǧѩһѿ֪⣬ͽ֣ǧѩѡ
ǧѩеſңҶ˶Ǹ
ĽƵֺη
ǧѩһΪĽƻԴ˵˵ʲôĽ֮ܶĻǱʺĽݵģ֪Ľֻ˵ֺηԭ£ĽҲǸưˡ
ǧѩĽƻ벻飬оһɣٻǧΨҶС˾գӯӯľЦ⣬͸أȻˡ
ĽתͷǧѩϵЦݣ΢΢һΪͷͨԼǧѩ룬ֻˣ
ǧѩЦˣ
ĽЦúãȻҲõľ䵶μġ
ǧѩ˿̴ҵ̫٣
ĽƴЦŵϦӡзϽգת֪ʵԲвء
ǧѩľ䵶þƽƽҲûʲôôÿһ֮кֳǧٵӰԭľ䵶ǰԣÿһԲ֪˶仯
˿ϸ⵶⣬֪ζȻȻľֳڿл˸Բֻá֮Ҳ֪ն˶Էٷ
ĽƻЦһԲвء
ԭĵеĵĵУˡǧѩ˿̻Ȼ򣬸飬׵һãѵõĻԵ
ǧѩղų֮ʱ̾ɬһþеԲԡʿֻƾΪֻ³Ψ֮ܣ֮ǧг֮ޡ
Ǵߣ֮ֻѰƽ練ơ
ǧѩǰ޾磬Ҳֻǿ޶ɣ֪˿򣬲֪ʿ˿ǧ꣬Ҳֻ³֮ޣѿг֮ˡ
˿̷ףΪĽƽƽһȴնޣԭΪĽƵĳǼʵǲĽг֮֮ˣʶ˿ɵС
ʱٴӵǧѩĿƵףֻˣͽԻȥʱĽͬһʽǧѩϬˡ
˫ϻĲ˼飬˵һϽǵâ磬֮ɿ⣬˵ˡ
ǧѩез̲סȥĽơǡĽתͷӱһЦ
ʱǧѩ⵶ԽĶˣͶǵ⣬ٹ俪ϽˣȻиգƲתȻʵĪ⡣
Ľ̲ס͵á֣սĽΪʱĽƷǧѩĵˡͼãĪ
˿Ƴ龰ղŴͬ˳ԶӿǾͱȥ˳֮ԱϮͱĽǧѩ˳һΣɾ
ǽǧʿɵǿΪ֮ˣĽǧѩˣͺñ겨֮мŲۣ֮ǲӿֺ
սƼת£ɲǼɱظ봦Ҳֻٲľʱ޽ǵսľ˭ǰоӿҲȥ±Ƶ˵ǰ
ǹǳƲеŬߣҵӡ
ĵˣҵѵӣǰӡ
־ѱ䣬ѷǹǳܹĶˡĽǧѩ֮ԽԽ١
ʱظڴһңһƹĪţԪƵԮ֮Уš
ǵظڴɢޱһɢ߳߰ʿΪԪ̣мڼһϵӣʿǻϵӡ
ĽƵͷлԮ֡
ЦƹӺ󵨣ҶԴҺҵȼӴȺãżʱñ˿Ҳ١
ĽƵֻΪһ׮˽£뾹λѣƺò
ԪЦΪһ壬ƹӺαؿοЩ˾ڴ˴ΪѡʿҪȥʲôСɻᣬƾʲôɳͼ岻˽£Ŀظɢɨȥǲм
˾һҶտʼɢ޾δѸٳʮȥظ֮ɢ̫࣬ȵ޻عͽΧסʱƲɾǾٲάˡ
ԭظеɢԪ֮ԣ֪ͼ类֪ˣԪ̿ŭб㲻ԼͬЩӣԭ֪ҵȵоֻӡӼҵݽ棬ҵ
޽һᣬֻȽظеʮɱ˵οʮ֮ԪϵڣԪ䣬ɢ޵ĳԹʵɽ⡣
ɢ޾尵йᣬԪϣɽȨǾƲСɢ޶һ֣Ԫһ֣˫ˮˡ
ôʱԪ£ҲʿĪҪСŷɢޡɸԪһش
ı仯Ѳ⣬޼ĽƺǧѩƲɵҲ˷Ŷ˳ȥͷȴԮ仯ˡ
˻ɱУԪ̰˵飬һһϵѱնˡ


1240 ܳ
޵Ϊǲβ룬Ǵ˴û˽ƣҶɢٶҲǶ֣ǿ֮£˫භƾӾǿһЩҲʵˡ
ĽƵĵǰϳķκλ½ǿ֮ǲѰᲢۡ
ɢһ֣ɢ޾͵ĽǧѩֻˣȴȰѲˡȵһϵӱɱɢ֮ʿƳǷӿǰԪΧ˸겻͸
ǳ㣬ֻʣԼһˣɢɿɲԼУɱӣԼǿ˳£Ϊǧɢɵ䣿ճǵɢɻܴĿ꣬ɢкη
ԭճʮɢ֮УԼаǸɢɻĳԱԼãҪžٰɻ֮ʣѡҲԼɢޣ࿹
ɢ޾֮ףƽʱһֻ»ᱻΨгɻ֮ʱɢ޲ܹȻסӾ죬ҲɻϾԹˡ
ǳмдıͰеǲޣֳֻɢĽȴƵԪ̵ϡ
ĽƺǧѩԼѹȻһɣȴҲͬʱԪƳԽˡ޽ΪԮԼԼԿĽƱȣ꣬ϵӱɱ絶ˡ
Ҳ֪ԼٱˣԼдϵоͰ¾ĵһѣҪá
κĽߵɢ˲٣ȴϳɳ֮ʿЩʿҲұƵֻ̫Աɧţ˴ϡˣ޶ء
ĽƼγͻɢޱܹǴǰȥԪ̻ϣضǵ뷢ϮʹĽܴǰ
Ԫ̵˳Թͷ֮˿֮ģޱ࿿˴Ӧ˳ӿǲΪӪⷨӵҲЧɢ࣬һʱҲκβá
ʱŴֳˣеƣԪĪҵҲ
ĽƺԪѭһƣǴϲԭǷ־мԮ
Ԫ̹Ц֮ᣬŹӾһʢˡֻϧҼѩѩȴڴ˴
ԪѩѩŹ֮һŹУԪ϶ռϯɼԪϵ̼
ŹӹȻ鴫־Ǻη侳ھŹ֮ͣǴ޵ķȴǴʦˣǷҪ
ǰɢ֮ʿֵܵס־һһ֮ɲʱԪ̻һ
ӲΪӪԪ̿£
ĽƼ־߸ϵ֪սӣŹӱ˴֪֪ףۼʩɱʿг̣Ѱʿɼ
Ԫ̫龳磬ս֮Уδؾܱȵù־ˡ
ŹӼһɢ֮ʿɾ˴٣־˿콣죬ɱޱʢǴûɷ֮ٷУȻ񲻿ɵ
־Ԫ̻֮ҲֳͣȺҪӦĽơֻһ࣬Ľɱһλɱǣʵ֪Ҫʿˡ
ͼ־ǣֻĽ˶֮ȺһһܣҲյ蹤򣬾ͳ嵽Ľߡ
ĽЦϾţ겻ɱֶԽˡ
־ЦƹӴԿɱң˽ӵĵ
ĽƵֵ֣ҪɱˣҲɢСӡ
־ƹ֮˭ҲӡĿһתĵСȥȥ
ĽĿббȥ֪˹ǳɢɻϣԼ˱ǵȻˡɱ֮Ҫ
־ͺһ̽ǳȥ˵ǳ־аɵľ룬мҲ֪˶ɢ֮ʿ־Ŀôһɨǹǳâڱд⡣
ǳеסˡ
־һָȴ־ԼľȻֻʣʮˣԭ־һһ⣬ֻҪ׷ɱޣ·ƾһƮһݣɣ˭ס
ǳ־ļ죬ŵð־ɱ֮ղĿ˭ܵһֻ豻־嵽ߣԼ˾ǲˡ
ǳͷȺдȥֻܵס־Ƭ̣ԼҲѰ·ߣ֪ɢ֮ʿҲƳ־Ŀֻǹǳ棬˭ָɷǣ
һ֪֮ʿҲ־̵ִĽƵĵȻ޵У־ĽϬ˫
ǳѽ־һӼݳз׼˹ǳĺģǺݺһ̡
ʱһӿǹǳһƣ־ķ˸ա
־˫ĿԲæȥǺǰһˣȻԭ졣
־Ծ֮ԭ쾹˵ʱɢƳͦʹ̡뽣;һɴϮӾͱ𣬾ͱ׵Ⱥ֮С
ףԭ첻Լǿɶ÷ǿ֣֮ǰ
ǰԭ챻ǿžƽ쾪ɢޣ鵯˿ԭѶϵƽһ־𾪵
ԭظеΣ¶֮ɫ̾ȴǺοࡣԪǴɢභһĨзڿնɲʱ˸֡ϵӵķ౻ԭȥ
ĽƼԭҲס֣һʱ䳡о;ֻԭ졣ԭȻʩչ˭ܵУ
ԭ̧ͷֹ˰ΣŶĽƹӣ߰ɡ
Ľ̾ϢǴȱ֮£ҪԹˣҲԹԳ嶯ȴɱˡ
ִּսʧһˣɢ֮ʿ˾߰˰֮ˡʱѪӿ˿˼£侲֪ɱʵЩˡ
ĽƲȥԭĿ⣬ͷߣԪ̵ĬĬԡǰֻӵûɢеģŵһɱųѪɺӵ龰˭˲
ɢޱΪͷپ֮£˫Թʵɽˡ뵽˴֮
ʱţֻʿѪ֮˿Ƿ̶ֱɢ֮ʿϣ˽б֮ɫ
ĽƵ˺һҪ߳ظĵս߰˰ˣȾ𣿡
־һᣬȵ
ʿȴ޾ɫҵɢ֮ʿЩɣ֮սҵȼˣֻǻλ޴ܼסҵɢǵͼѪһգҪ˳𡣡
ԭоһʱӦϵһգҪ˳𡣡
ԽԽԽԽ죬ÿɢ޶һգҪ˳𡣡


1241 ɢݽ
ԭһſڣ˿α⣬οԼΪϸӣ֮Уɢ޿ȻĶˡԼ£Ҳû˿š
ԭֻһԲһ˳ظɢ֮ʿȴÿҧгݣԭУһգҪ˳𡣡
ԭ޿κΣֻö÷һǰӲޣò׼ظڡ
ǵظͨͨòԭһ棬ԺвϵֳɢǶĻ棬;ؿǧ֮أҲ޷˳ˡ
Լ֮ɢʵ޶ٽӾݣΪһԱȻ㣬Ŀ˲ҵɱ
ԭУɢ֮ʿһ㣬ɱǧҲǻ벻⡣Ӽɢ棬ɢܳ
ԭ޽磬еǰ续ʬɽѪ
Ŀԭǵ˵ˣͼǳ֯ǰ֣ȴ֪ⳤϵˣǷ֪ϸղ顣ǰķֱ֮ǻˡ
ǰһ˸ֶĽƣʿ˿ǲˡ
ԭǰ˼ĽƲһʱ֮䣬಻֪˵ЩʲôźáֻǶͬʱãƺһ¿ǽںڶм䣬ȴ֪δơ
ãĽƻǳ켰ʱϵ֪Ҫ¶ɱ
ԭĬȻĽƻ֮⣬֮飬ҲǾýɱ˹ˣȴδؾãɱ˱дĽ룬ӿ֪
Ǳɢ֮䣬Գˣ
ĽƵߣһ֮۴£ʵһѾ
ԭ֮
ĽƵо仰˵ĺãһǿݣͥãշмˣɼʤ̭ʵΪط򡣡
ԭһ㣬֮ɢǴӹµҲֻΪòˣƴԲӡ
ĽЦɢ֮ʿȴͣ׿ȻˣɼЩ˱ǻᵱǰȻ⡮ᡯ֣Լƽ͵ǰ
ԭ㣬Դᣬɵʯ˳ɽԱռ˵Ļ
Ľüͷ΢壬죬ҵ֮нգѪƴ
ԭ콫һԭУǡǿʳˡ
Ľ΢΢һ⡰ǿʳ֣ޱȴ̶ϸϸʵƺˡռƣȻɶɢɱᣬгһɢλû˵ɱ
ӣҲûƹɢ֮ʿǹأҲΪȻˡǸһȣôռݾԴǵȻ
ԭ조ǿʳִʹвɵ÷ǴƽһѲǲľޣ֮ʿͬУ
˵ʤ̭֮һӾӹµɾҲԶɢ޿ɱȣɼӹȻռ˱ˣʤֻ̭ˡ
ǿʳ׼ѲɾҪԴ˹ɣͷֻһ룬Ҳ̫޻ˡ˿ɢ֮ʵ޷ɽˡ
һ̧ͷȴԭȥԶˡ
ɻȽŴǱŲԱɻᶷڳɢ޾ںıһ£Ҳֻýִ´á
ֻǵȵϵӸϵׯظʱ˵ظеİ߰Ѫظеǧɢɢøɸɾˡ
ճɢɻڣƵ£ڳеɢޣȴɢ޻棬ʦ׷ȥκҲڽм֮׸أҲֻò֮
ɻỹһʱɽ뼧ˮ˫˫ԭľУԭɻĶѶǵһսǼ֮ɻᶷ˳Ǽ̫ɣ˵ɻսԭԪ֮ˡ
֮󣬼ɽڱ죬֮սҶ˵ˣǹԪǼг˾磬ȴΪˣʵΪϰѵһ˲šΪսʤ봺ˮ飬뽫Ҽ֮ʹá
ԭ֪ϵ֮ǹʣ˱ʵΪһһ֮츫֮ϣ漧С
˱ӦɼɽԶòǣ񽻸ԭ죬ɼ϶ɻսеĽʤˡ
ԭ켱æֵǹҶãɻأ㲻ɽˣɱţ
ˮɻսʵͬСɣޱʤİգвˣǹʱ֮־꣬ף쵫ǲصġ
ɽȰôͷƲ⣬սʤп֮ܶŹϵ߽֮䲻֪жܣҲǷ
ԭ΢΢һЦ뷲ʱҲϵ߽Ҳ֪һöλϷģУֵ߽֮ˡ
ɽһϲͬСɵ쾹˸Եˣҵֻ۳ǡ
ˮǳ鷨ǹʵȷòˣǹԪΪҲ֪һ֮ǺųƹϽһǹϵ̫֮ʿҲδܱȵϵġ
˵վͽǹԪ¼һһ˵ԭϵǺųƶıԪȴǹϵѵõĿ֮ʿʱ£˵õս
˹Ԫ治崫֮ѧ޳ɣѧʵѲɻ֮Ͻ̽ϵķֻ֮౻֮̽УԪΪҲǴۿˡ
λɴʿھΪԭϸԪ֮ܣԭ첻Ŷ֪ӣиʤ֮־
˵ڶգͷոУоһ죬ǵضɽҡʿսԾûᴦֳһֻ޵ӰɲǼأǡ
Ƽ˾־ϲ֪ʱѵͥΪףԭǶͥʱޣרʱ䣬֮ʱɻ㡣ȵɻ֮ʱֻ˻ᡣ
Ƭ֮һԾʧһƬɻ֮Сֳһ̨ͤ¥뱸ΨƮƲ֮УοС
еĴǰִ񽫲зԿмɫΪ׺ɫ졣
ճǱа룬ħ֣Ҳӡ֤ɻּͥУ֮ʶͥӳ֡
ԭڼͥԺ֮УƼһĻЦѡʮȻǵͥӻȴ֪ɢ֮ʿǷͥС
ͥ񽫼գڳкķʮʮһλ棬Լʵࡣ
ʮλ´֮޵ӰڿУʿס˺ҷһ˿Ҫ֪ʮλ֮޲棬޽ĵȻ䣬˭Ҳ
ʮλ´֮ʿ֮ʣճǵļоֻһţǻ֮УֳһӰԶԶճǷ򣬾þɢӰ˵ӰҲƲˡ


1242 ɻῪ
ճǼֳĺӰҲʮλ֮⣬˵üˣλȴڣȥᡣ
ʮΪĶӣлȥΪۣǵ䣬̩档϶ǰǴ޽֮˿̺ȻǴгɾ磬ʿ˿ɱȡ
Ѳ˼£ɻٿ֮գϾͬСɣȵɻʽٿʱһӦ񣬱
ǵڶӣױ࣬Ͻλ棬ΪԪ档
޲УǼҶĽλ档
ĶֻһˣǱɻѡһһ֮λɻж£һ񹬲뱾ɻ׶λ֮
ʮλܴ֮жӶУǵλȼɭȻ˭һԽλ벽
ʮﴦҾֳݣǹգɻᣬ˺飬һ񹬣ͥ
˵գо޻Ӧ
޴˿飬һΪţȻ˵ɻѶ֮λͥϿɣ˳
Լյʱ֣ӿӰ̽ʮλ棬ͷһ㡣
Ƽֻͷһ㣬ʵҪ֪ɻʱ룬ͷֻǵһ㣬ǿ֮
һҪõͥϿɣŬɡԵʣ֪
Ӷݣڵйٰݣݣȴǲһԡֻ˿̼Ȼ֮ϴܣʿһ֪һڣʧ⣬˶һԱһ£տڵĺá
ȻӦһ֮λ㽫βһҡڴ֮ǵ֮Ƿʿлϲ
֪ʱȻţȴƺʮնȥɻ֮󣬸˷ճ֮һʯֻ֮ͷ֮յϡ·𡣴ʯΪʯΪճ֮
ǽȥʮλŽһ»صճ֮С
ʮعճǣʿճĽǴУͬʱ֮ɴǧ
ͬʱԣͬһˣ˵ǣ˷֣ɣ磬ִǬϸɻԼ㷨
ɷҲҳֻǵ˭ͷȥò׵ȵ޳Ϊ棬ֵ˼գɻ֪ˡ
޳ϣʩһͼûճĽǵͬʱһ׳ĹڿнΪһ
ǽճϿɴǳء
ʱгоʿȥͬ飬̽ʽΪкôҲ֪ģҲͬãȻ֪ġ
ԭߣǼɽԵӵ֮ϣɻᶷڣǽ֮ȴ⣬δܣķҲ͸⣬ҵڽ϶ճǱһʧˡ
еӵܴùȥ𣿡
ɽЦǴȥҵ涷Ǵùģֻǿɵסܰˡ
ǵӵҲ飬ЦʵˣǵвֵķͽӴ⣬ǡ
ˮЦһɾˡ
ŵþһ࣬ææʿȥˣǵü޾һЦ
ɽɫҼϵӣһ˶ǻ飬Ҳȴ벽ǻһ
Ȼǻ飬˰벽
ɽŵͷɻἴҵҲǰȥ֮Ⱥּ
ϵȻֻ֮ϣȴȥãֻɻѡѡ֮ޣʸϽսӣֻڳ̧ͷˡ
ɽһ¹ڣҲԣϿУˮǽ󣬴˶ΪϽɾ֮ѡ
ǼԶ뼧ڣءǼ̫龳ѡǼѡԭ뼧Ҷ
ݵʱǳ׶˽ڸƻЦһɻ㿪Ļˡ֮ʿҲͰˣлԵϸ죬ǷװգֻʮܷʢᣬɲǼĸԵ
ڼϵݳ֮ʱȫǸǷ׷Ծԭ֮ճǽʧԷ޶ճǼȻнֳǣȻǹˡ
ȵն֮ǽֻ»ָԷ޻ɻʤ֮ʣЮ˽
ɻᶷ֮ʱǳʿȻɴʩǿʮ˭Һ
ݵУǾٱȲȻӮǺȲɡ
ǱͬʿͲ
Ҫ֪սܲ¸˾Ųʮÿʣǳսɻĵǧˡ˿ϽʿȻǳսɻʿ
ԭʶһ̽ȥѰϵӣԼĶֹԪ棬Ǹġ
ֻǹʿ˳սԼ̫龳ʿжˣ֮ޣȴ֮ࡣ
Զ֪ԭ첻ʶԪ棬Ц죬Ҫһߣ˭ǹԪ棿
߼ʿԾôȤ׷µȥϸơ
ԭȤֻʶڰԵɨԷϣʧ֮ӣǾʶʶ֣̽ʶ飬ʶ㣬ľ첻ġ
ͼϼ֮ޣж˽ģһۣƮƮȻ֮ˣü֮䣬ɱȻһߣԴЩģޱ׷飬ǸߵԶǧ֮⡣
ڵʿһ죬òԼѮ⣬ɼ˻ǵõ٣˫Ŀ֮г⣬ɼӢ֮
ԭƣгˣʱҶ಻ʶԪ棬ȵʿüɱ죬ƣԪսȻɱˡ
ԭҶͬ
ԶЦ첻˵˵еĵ
ԭսߣ֮䣬֪䱯֪࣬սսȻ޳ľὫɱй꣬ȻǹԪ档
ԶЦ֮Ǹ꣬ǹԪ껡ҲӢţԪȴԶˣǲԪ껳սɻᣬֻЩˡδؾͻ³ġ
ҶղżȻ´ҲͲˣ˳Ц
ϸϸǻʿҲǸиĺôǻ껪ǶǻʿӢ豹档
ҶƵԽãԽû⡣


1243 ʮһ
ʱ޾ʹԭ쿪ڣԭ컺ʿǹԪˡ
ҶΪβǻꣿԪ֪ضǵõǡ
ԭ֮ʿģΣǿֻ֮ϧޱ߰׷֤ķֲǹ̬֮ˡ
ҶʿôҲŹ֮һԪ档
ʱǡǡһҶвֱǰҾ֣ʿ¼Ҷ֮ᣬһսʵѴ
ʿһЦ¹Ԫ档
ҶķڷչվһЦа̾ԭʶ
ʿ֮£Ӳͣ;ֱ˹ȥǽϣûɵľǾһֻ޽ףһ³ҲԽġ
Խֶ֮󣬿зһʿһҡֹ˶һƣֻᦾŸˣϻ͸ƣϣ򱻸ǹ£л͡
ɽżޣԼ֮£Ȼվӣվ
ԭ̧ͷȥͷɴ®һʮһգʮһս֮ˡ
ɻ޷Ȼǵ㵽ΪֹҪƴģͨ£ʿʤһĿȻǶֲ£ѲҪʮ£ʱ飬˭ʤ˭ķѡ
Ƭ̣ҫĿڣʮһλǶ®оˡλʶ꣬ȴǰѵһò׽ɻ֮꣬Ǻòϲ֮ԹҲȻƲˡ
Ϊѽ峤֮λڼ࣬Ȼᡣ
ͼǼ棬ԭ΢΢һЦԭòԼʱаֱֻǹطǴϲ˫λˡ
ԭҲҾ΢ЦӦ
˼֮⣬ʮһ֮У߰λ棬Ŀ⳯ԭתһתǺЦʾ⣬࣬ҲĿ⳯ԭ΢΢һɨҶ棬ȴˮ
ԭ찵ˣҶϵĶ춦ҶܲģݣǳҪǿᣬǴˡ
Ƕ춦ʮ֮һɻ֮׶λҪĳ춦ԼУɻǰ첻ȥˡֻԭ׶֮⣬˿Ҳ㿪ڣǾϢδ¡
˵ԭ챾֮ʣϼǾĽղ֪޽ʵɢƽ֮ģϼִȨľ棬ѵ˸ϵ
ԭִ֣黹¾ˡ
ʱнʿ𣬳®򵹣еλϣʿѵ룬淨ּʾ¡
ˣȡ춦ɸȡ춦зˣɻ˽ȡ١
λЦɻֺԸ
һһֻзɳڿסˣǶнòҫĿԴ£Ƶ
⣬λ֮УֻλȡҶ춦ȥ춦Ľһգڶˡɶеţʱ׷ȡͽ춦С
ɲʱ˶գҶϵĶ춦ԭУյȥ춦ǽҫĿ£δؾƵȴλ档˼춦ֻ˰˶λҶ⣬Ц
ʱҶ棬ǿ򶨣ֻҲձˡҲԭ̵סһԲ
ƮƮȻ®춦ǰһֳ˴˶ңңһҾЦɽֻʣüһˡȻżɽ˵Ŀȴԭ죬ͷ΢΢һ㡣
ԭǰͷ˷ҲնҲǲ˺໤סҶ档˷ʮλ棬ȴˡ
Ǽɽһͷˮ֮춦ţѲɸղ治㲻ȴĳԼɵ֪Ӧ
Ƕ춦ɲԭ촦⣬ЦǿţĿ⣬Ҷȥ
ʱ춦еĽʢȻʩСԭ콻֮ʱͿˡƳ춦УҶϿɲˡ
ֶֻ֮Ǹԭȴ£Ȼд۵ģ˵ã˲ǲΪȴǵɢ޽Թѵ죬񲻳ɣ
ɻ֮ʽΪ峤ִ޽ȨˣĿԴ¾ǡο֮ʣϵܲ
ԭҾֵ֮ԭ潻ղأȴ̾ɻᣬֻŻϲȴ¡һָͷ϶춦ͻͽ춦ȥˡ
ຬЦлԭˡ
תͽǶнٽ춨®֮ϣȵɻ֮ͿǰȡⳡССķ粨ƾߣҲȻڹȥ
Ǳ߽ʿٳ˻ԭλһҡɻսǼ˶ϵļ֮ԱϳսʿҲ֮ϡ
Ǳ߹Ӫ֮Уһɴʿ̧࣬ҹϼսʿǹԪ档
ɽȳ࣬΢ŭԭɻ֮еȼɭϣλڹ֮ϣԸɼɽӦǡ˲ŭ
ͼǹϽб򼧴ɽ֮⣬ɽǰһ뿪ڣȴˮһɽΪƣʵľĵ
ɽһݣ̾ԴӼҵľǶ֮£Եڡ
һϾķתȻľˮ㺬ЦҼϼ羳սߣǼϸܳ졣
ʿȡһ֦Ԫԭз֮ϣдѱϣλ֪գɻᶷʧȻʧ˷ҲʤС
ϽЦս󣬷ȻҹС
ɽ΢΢һЦ˵˵Ҳ磬˻رλ
ǹϽ֪ɽֱ֮ˣŴƣҵģ뼧ɽľҲ˵ãѵõĲ༥ԵԼſˡɫڨڨԭλ
ǽʿһҡȵԪ棬ܳභ
Գʱ⶯ɷԶԶĴ˳ȥǧţճһɷɵ׶ˡɻսڿȴ֪һ鷨ƣȴá
ͼԪ滺ǰ®֮ϣ®ʮһλתԭ³
ԭе֮սʤɣȴ֪ԷڷΡԭǶͷ߼鷢֮ڣȻÿηʱƵżȥɹ˳Ƿߣ˭˿֪


1244 
ǵĹϻʱԭεľмӾǰҲǲġ˶У®ǰλʩ
ʩϣԪǰ񡣽ʿźȵɻᶷ㵽Ϊֹɶ̽ΨƾʿʵΪȻ첻֮ͬԶãλμס
ԭԪּ
ʿֵʱ֮ΣԼʱԷ輰ʱ֣ʤ̸ˡͽɻ㷨һһ
ò׵ȵʿ˵棬ǽµෲǼɴˣʿʱλʩͨɡԣּһ㣬ڴɻսڿʼˡ
ǽʿ˳Ԫԭٴʩͬʱһ롱֡Ȼ˵գȴһˡ
µɷľһ㣬ż귽һɻᷨᣬѲɾﲻ
ǽһսʿȴѾϰӿˡ
ԭԪͽʶʩչͼԭһѹơǹԪǼг˾硣ԭ߳һ󾳽˴ƣܲá
ԭ϶ʶֻʶǰԵ۱΢ȴʶʶж˼֮ܣԭսʤǾ͵һȡ֡
ǹԪʶڲͬѹۻ֮شһ㣬Ҳƾˡ
ֻˣҲӦƫǰش֮Уȴһϸϸԭʶһʶ޷ֵϸϸ˳ƶ£Ϯԭ顣
ԭ֪ǹϻ֮ˣԹϻ֮ǿڴʶ֮ʱУӦǹϵľѧˡһ䲻˵ԭȴɴѹԭԪ꣬ԪܴӸԭʶʶ֮
ʶסϻ֮ãҲԭϡֻˣҲϸʶǽһҪԪĻߵ͡
ڹ˳޵ýռϵӶٲҪʩչùףʲôʤ
ԭĻ֮ãȴԪͬĻܺȻӰ죬ȻգԪͬԪ꣬ȴ֮֡
λڿһǹѩʱɢĸɸɾԭĻȴҲ޷Ӱ쵽ԪˣԭڻıȶռϷ磬ȴ˵ʤԪһ
ܹԻƵĹϵӶƽ֣Ҳǿϲɺ֮£οռϷ磿
ʱ˫ʶʶڿչƴԭʶˮԪʶɽɽˮ꣬ҲǶ˸ƽ֡
ȼʶѹסԭ죬ԭƺȫԪҲǼþգʶȥзƽƽ̽
ƽƽһ̣ʶ֪®֮ϵ棬ȴ΢΢ͷֻ˽һɱʽڴ˽֮ˡ
ԭн̲仯ȴͺƽУ֪âκɱʽǱӦ֮ǽض¶ָӦ
ԭ첻ŲʣǽģѲҪȵǰȥæмܲɣԪĽ磬Ǹ֮˹
ԭ˽˫֣̬Сһ⡰͡ȻɨԪķ
ԭ첻ȴӭǶԭ֪һߣǴΪ档ԭĽڹԪģΪβã
ȴ֪ԭӸղŵĻ֮У֪ԼڻͽϵΪδؾǿˣϵභֻûͽ֮ӭǿ
޶֮Ҫˣֺαضһʱ֮ҪԻƻԽöԽȥǻȡ֮£
ǺɨԪ֪ʵɵֵƼ죬ǵܲˡҲԼµĺˡ
Ӽһ죬ǡǡɨ֮бǷУԭȻȥ
ԭǸֶֻ΢΢̧ͷˣȴһֻзɳһ£һգԭı޽֮
˽ؼ֮ѿ֮棬бǰڴݣѴĵ֮
ԭȴ޽֮ǻӭС޽ΪԭسԱ㹥ԪһβӦ֪ԭֹ֣иĪ֮С
ɽΪԭ֮ƣһٽԪѹƣ֪ԭȴƺ϶ȫɽüͷһ壬֪ԭˡ
ǹ˳۵Ļδƽ⣬ԭȫԪ涷֮ʱǹ˳Զͷ߼ֻľһң˼һ裬򱻱عԪɱ
Ƽƣɽ뼧ˮһۣǰԭһֱ޷ȫѲҲʤ˹Ԫ棿
֪ԭ챾ǾڹԪ棬ֻܶ߷Ǹˣ˵ԭ»ȡʤǳ˵Σ
ˮǹ˳һ£첻ѴѶڷ̽ɱ𣿡
ɽ֮̾ʱ֮̽˳ȴгˡ̽п羳֮ܣɳԽһ󾳽磬ֻ£ֻ¡
ֻˮҲǳ֪̾ˮȴһӣԳΪˣڷԹϵ飬ڷ綨ǹ¼ҹˣ̽ɱ˳ۡ
ɽ̲סףֻ˿Ӧúѡóǣ벻㷴֪ѡ
ˮ˲ɣ˲áɽ˸μǡ
ͬ޹°꣬˴Ȼ޼ɣ˼ȻĶڣԭЩģȴԱʤ֮־
ʱǹԪ崫֮طԭȴֻӭСƬ̣Ȼ൱
Ǵսʹ˽ֻʮһ涨дҪйԪˣϾĲ𣬿ν˽֪
˹ԪҸģæ̧ͷ®ϵĹһۡ
ԭԪ飬һĪǹԪҪ߽˱ǹԪ涯ˣϵӾҲˣҪʾ
ȴǹԥ˿̹ԪľȻǿ⣬ȴǷҪ߽ɵĵزϵ̫鼫ʿѲ֮ͬʿ߽֣Ȼ˼ʤ㡣
ɫ仯ùԭ죬һҪ˳۵ĻܶȫȴзӱƹԪ涯ֻ߽˱һԶ봺ɽǼȥѹ
뵽һ߾Ͷ˵ɫӰ߽ɱħħϡ
ħӰ֣®ϵаġסһ򾪻ɣʵ軭
ȴԭƮƮǴ֣ħһħѳ
һ򷨣ɽ


1245 ߽ʵ
˵ҶһˣΪʿҶϼѡ֮һˡ˿޵Ŀħϣ˵ʲôᡣΨĽ΢΢һЦ
ħϱΪΪħԭزǰ֣ȴɻսԼг֮˿飬ôϲıˡ
ܹɻгսȻһϲǴսԭ磬õгЦˡ
ħݳ֮ʣȻ¶ģսǵ䣬飬ҲҪһչͨ
®ϵλħȻ˵üͷл̾Ϣ֮ɫϾħɱ㣬λ汯ˣܲģ
ͼħָħԪǹԪԵУڳӦħʽοħʽּֿɱǱɱ֣ҲȻľҡţǱסˡ
ڹԪ豹֮֮ǿ֮֡ѳ˵ķһֻޣ޸ߴɣֳɽ󵶣˵ݣɱڡ
ֻ޴ǰᵶᵲסʽħʽͼһħʽѱΡ
ħһΪ⸲ݹȥʱһħʽػСħϵĶطֻҪ겻ʧħʽԴԴ£ʵ޵ڶϰá
ħ˻֮٣ڷ⣬ħʽ޵֮ʣħϵѵ˸޵ǰɽ󵶣ħϵˡ
˿龰ħ뻳һ㣬֮ΨˡֻǴ˾ޣֻϧħòŮʵȴһɱ˵ĵ
һħϵѴ͸ǸޱֻʱŴ޵ŭŭֻϢǸ޵ξʧ١
⸲ޱȳ֣ħϽƣҲϢʱˣ˭ϵħ֮ʹ졣
һʿ֮ʿɶħ
ϵڷ׷׵ͷŮɱʵ
һЦĽϵӴѭһƣŹ֮Ľơ
ĽƵ䷨ɱ֮޷ɱ֮λ˵Ƿͳͳĺá
޺Ȼʱħ֣ѽǹԪƵòˣԪֻƾסòټһԱͬʱٴ̧ͷȥ
μķһڿлΪö룬ֻһȥ
񼱼ߣȴüҪ͸ˣȴӰһħѵߡ֮죬ݡ
ħ뵶һ㣬ӿʵȥ꣬ݳΪʵֻԵӭУƮ죬ˡ
뵶ת⶯֮
˿ħ϶ݳöδ͸ֻö죬öѱ񿪡а֮ӣǳͼǰʶֻɻᷨĿյˡ
ʱ®ϵĹ΢΢һ㣬Ԫ澫ȻͷԼͿȡ߽˱ħһ̡
зߵߵ⼱к£޴֮Уɼǽǹꪵ
ͼߵĺһʱȵʧʱھһʿ۸壬磬һ˫Ьзһ˷ꪡ
ꪣɵһԭ乲ͬƣȴԸԼģɼرӦѭݡ֮ܡ
ħϲ֪ԭķ羭֪Ψ֪ߵɣɷ죬һ֮ʵ˭
Цԣ˫һģзꪼľʹ̡𴦣âƿ֮Ǵ̶
ħЦԭֻɣδ㣬Ҷ֡
ֻħʽУ뽫ǷһΪҪ֪ʮָʵΪħʮʽɵǷꪼǳأҰǿ߸ϣоħϵĽȥ
龰вħ֪ԼĽֻ룿
ڷʱΪ˻ȡϻԼƴꪵģһһ⣬ɼˣȴʹħϳ˿ͷ
ħϣ΢΢һЦ־ץһ˫Ŀȥֻ̽ƣһտտķ
ԭɣ֮ͥɹϷ֮ͥʿɣ󴫻죬Ϊ߽֮鵶䷢ǾԨ̤֮˱ɣǿ̤֮ħ֮ǹһ˫ڤ˫Уͬзꪣ߽
æӭ޽֮͵ǰֻ֮ͥ޽֮һץֻ̽ʱֻһְֻˣǵɭɭһˡ
޽ǲʱħȥ֣һĶϡ
ƣʵȴڴΪֵ鵶ħֵʽħʽʳһš
ʤֵ죬߱ǿʤúȻһ죬ħϾͽֽʶϣֻʣÿյһˡ
ɻٰ죬鶷״ΣƼħ˷߳ȴɷǺÿȻǺȲ
ʱԪ߽ħϻ鵶ǾȲСϸϸҲȻֻ˵鵶ѰãһƬɴ˵ˣ㣬Ȼ㲻鵶
ԭħһٻ߽鵶ǻϲħ֪ͨħΪٴ˵ǵ
ϸϸȥҲƳһֻħ淺⣬ȴ㲡
ԪһʹҪսҪͶұҲ޽֮ǰһһٶ֮ǡǡǸƽֲ֣ݡ
ʱ߳зɳ˫ħ
˫ڤ˫Юڤǿ
ħϱⴸһϮ;ðٰ㲻ֻ˫ϵڤ編ѹ꣬ħϵĵȻҪˡ
ȱѹסˣҲ޷ݳӭУǾͷǵֳӦսˡ
ħϵ飬ϻ˰벽¾ģҪɱɵĵ壬Ӳڤ˫
ʱ޼ħϲܣǴ֮ģ˵鵶Ƽѣڤȥãڤ˫ԿùԲˡ
˫ɲǼ䴥һȴΨһһûħʱֿ
Ƶ˫ڿħϺȴѿѷ졣
˴ڤ˫ʤһˡԭ飬ȴǲ֪ǹ۵Уʤա


1246 Ľ
вɲ֮ʱǶڤ˫Ĵ죬漴ķѡ
˱һ޽ǻȻϵȻǻ׵أϵȻˡԭƼ˾ȴǵһüͷ
ʵ֮ƾȻƽʱ֮ʱȴܹ⡣Ϊν֮Ƕ飬ȻѾߣȻ򶷷֮ʱоп֣սˡ
Ϊ֮ˣάľܾ֮ȫˡ
֮һͬʱ磬ʱһǧʱܵԱ֮ս֮󣬾֮֮֮ƹǿս֮󣬱ܼ
ħ֮ȣǱһ񣬴˱Ϊɱ־֮ǿԶͬ࣬ʶһս޺֮˵һˡ
Ψսˣۣղ߽֣ٶħҲ֪ԱСǵˡ
ԭ첻ܼʱħϣս֮󣬶ȻأռƣҲδܳŵ
ħ֮ңδؾԭȰ棬ǿӲԴ·ּȴݵħϵĶ־˵ǰ棬ʵѽ⡣
ʱԪһ˷ڿмһ׹⣬ȥ걾Ŀ׹ʱǾٱԪڼĶ־ˡ
ԹҲĽƸǵĲѣħ֪֪ˣ֪ն֪ᣬ˱ʹȻ޹ңָǺã
һЦĿʻһֺӰ֮ͥԳԭ֮ͥ⣬ǿҪħϵ嶴
ħһȴǲܣ˫£Ƹڹ⣬Ϯ壬˸ԹΪء
޼ˣҡͷղŵڤ˫Զħϵĵ֮ܣͥǡħĿǣħ˲֪ˣֻʤʱҪֿˡ
ҺþڴʱԭҲжֻףһ١֡
߽֮ӵùԵķ֮ͥȻһ١
ս֮ʱһͣ٣ħʩħʽϮ壬˲޷޿κ֮£ֻôһէһ⣬һײħϵ壬ħϵˡ
ֻ龰ȴղħǷͬԭħϽղһ֮弱ת꣬ˮ֮ᣬ֮飬ֺ
ʱԭٳԣΪϢ֮УǰħϣԶģܣ־ԣҪ궷־
ȵգԭʮ֣֪ˣһʤᲢã˼ǡʮȰħϣÿ֮Уһԭԭ쾹󴫹ڷˡ
֪֮£֪ѣ½֪Ტãɽʼֻ仰ƽƽ˵м˼Ҫ棬Ҫ㣬Ǵ
ϸʮеÿԣȻǽ˸֮ǳЩɶħ˵ǡˡ
ħһ֣о򣬵ȵʮϣлȻʣԭԭ֮ʵȫ߽ԣ֮ǿģһζǿǿ϶Է⣬ﳤ֮ܶ
ħ˵ս֮Ҫǵ굶ļʱתһ˿ԣֻ֪ԷƴΨиᲢã˼ǡ
˵ԭƽʱ̻ڣ󴫹Уȥ
ħϰвתͽӼˡ
˿ħƱҪײһĪħҪõˣҲܣΨ֮ͥ´ȥֻħϵĵ˽һײٷӮ
֪֮ͥȥȴǴ˸գֻħת꣬ʶţ볷ؽǽȴ˸Ҳ
꼱תŷ֮ͥħϵؿڣħЦһ˿ļ
龰׹ԭħϳðѴʱֽת壬ɼʵʹ˽֮ͥסˡħ˽Ƕ壬ʵȴǴͬ
꼱֮£ֺܺʱͷں֮УһצħͬʱʽħϮ
˿Ҫȡᣬǲ֮֮ͥȥ߽֮ͥȥ֮ҲԽԽˡ
⵶ʯ֮䣬ԪΪ߽ˣǱ޳ĪӦ˿Ϊ
Ӧ֮㲻ȥƣҲܲ³˾ţ֮ȻԱΪһҪ񣬵ϲϣҡ
ԥͳˣͬʱǱջ¡
Ȼ߽ȴⷲˣɣ飬˵Ტãħٻ꣬ƾ汸֮ܣɽħϵĵ
ħԵ࿹ǷꪺòأħϵĵǹԳܡ
ħϼȵ֮ͥοƴƮƮȻ˳ʮɣǽ֣ӵ쾡¡
ԭƵǻϲħ뵶ȣڲ֪ˣħⳡսе⡰˸ᡱ֣ɣ侳ٽһָտɴ
ħ˱ʮ֮һת͵ԭǰзꪷı̡Ͼ߽Ŀ꣬ԭ죬Ȼħʱȥܲ๥
ԭȻǸںֻԺתǺ֮٣ȴȷꪵٶȿöˣǺڷһɨꪾа֮أҲ˿ȥ
Ǻ⵴֮󣬸ɨؿڣ˴ȴǲܣؿڷɳһסԭĺ֮ɨһǹֱֱĴ
ͬʱĳһԭ߽ͬʱԭƴ֮ơ
޼ԭһգǴк棬ԭ챻ǿˣѲɻҪֲɣ˫ֲĨֻҪƶˡѧ㣬ʱԭǻ򷨣ǿǿ޽ǰδ֮ˡ
ͼԭ΢΢һЦлէֳ֣һֻ޴ԴҲ֪ǺηݡֻףǾ׾ſڣһȥ
޼ԭȻ򷨣Ӳʩչ꣬ǴΪ㵡֪ΪΨ®ϵ뽫ͷ㣬ǳ̾һ֮ޣǧɱٹ
ճеɷԭ޲סɷҲ֪˭ǹϼϲ˭ʤˣʲôϵ
ԭսƫ̬ݣ־̾ɴսԭʤˡ
ԭȴ֪֮ȥ꣬ȴѹƣʩԣҪסȻʱԭкǰһڣ磬ǰʧ١


1247 
Ǿȥ꣬ԪǾ̲ѣʩȣкһһĨЦҲƲסϼһɱ
Ϊ߽רԣԵ֮Ǿסꡱѿ͸һꪼꪼ͸껯ΪһԾдܳ
֮ܳӸͣꪼԭؿڡ
˿ԭ죬ȴԪһ㡣ꪼԭ߳ߣԭǲٽߣԭ޶ԡ
Ľƾһȣͷ߼
ƼԭģɣٱĽƺƣ˽ȻǼϵӣȺ鼤ߣҶڸ̲סһ
ͼˮϺ⣬Ҷ뼧סǽɵԳɽ򣬶˵ǷͬСɣˮߵļϵӣԱסҶ뼧ȻҲա
ˮѹӣȴѹסɽǼɽĿѣԷ裬붯Ǭľѧ
ҺþʱдһߣڱΪ棬ڼɽȴ׻һ㣬ʱĵҲɲʱֹϢ
ԭඥ֮ɽǿѹסˡ
ʱд˻һ죬ԭǷϵǿɱѽԭķ۳һѷ죬žҪ͸
ǱĽԼԪأԪ̣Ƴ˷һʿѽ˫ֽֽףǾʹ˳ȥˣϴս䣬ǳʿҪɻϳֻͣҪʱϳ᳡ȥ
˿̺ƳԨ֮Уԭȱͷ߼ԪƣѶݳˣ龰֮£ָԱ
ʱͣꪼסģȴħϵؿڡ
ħϵʵһԭغˣһ룬Գԭ壬ǰħһֵϲ˭˵ȴĺֶһѺ
ĽƼ˾ǿ֮ʯ´룬̲סȵ˵úá
߹ŻϲǱ߽ʿкȵĪ֣˳ж
ĽƺЦҾֵּ
Ľʿ˵֮䣬ǱħĶٶչֻǴսȴղŲͬ
ղǳս˫ֻʩչͨѹƶ֣˿һһ⣬Ҫɱԭ죬ħϽ߾ȫҪԭȫ
ԭǻеβ漱ľʹеȻʲôһ̽⻰ûɱңԼ˶סʲô̽
ȫڷеἸҪ۶ҲƣǻǴųһ㣬һֵ̽һ˱ر᳡ɾ˫֮ˡ
е˱ԪɱԷڴˣȻ˲ܣȾ˵
˿飬Ҫһ㣬ͫݣʱҪɱˣջͫһĿĵһֱȫΪϵĻľһ䲻֪úֶԱȴ֪ҼˣȻױ
ľƽɱ˵ҲһԼ˶֪꣬ٷգȻΪ׶񣬿ƽʱΪб׷ս֮ǰ׼˾Ƶˣɼ˶Դսʤȯˡ
ƾƣֻħϺľһǺֶѺۣ಻ֵúȥ䶥ϳѱħȥԨħħˡ
п֧ţħϵĵشʵ֪֧Ŷã̲סеԷ㣬ڷ羿ʲôҪиʧҴٲ˵
֮飬ģȻϴأԷ˿̶о΢΢һȡ
ֻԷ˿£ԭսݵĹ˳ۺʧˡ
ħʵȴһ׮޷Уת飬Ȼ˿Ȼˣ˳ȻͿʧ١
ǰס
һƮƮһſ֮ף侰뻭ˡ֮Ӳƣȴ֮λȻգ󷨱仯֮ҲΨԭ֮ˡ
Է磬Ц꣬ʤ֮ϲ
Էȵ˳ۺڣ
˵֮ʱкְ׹һһɳ졣
׼˰׹⣬һЦ˵Ҫжͷ߼ǲ
Էּŭǹ˳ۼȻУοɱ˳ɱã˵ܱסһ൶һ٣ֱ׶ȥ
ʱ֪ħǿǷͬСɣƾԷһӦˣҪȡ׵
Цħ¿޶꣬ӡ֤ˡ
˫һģԷҲǰã޷ڿͣסˣǿֳһε˵֮Уңĸ֮ʿ÷һΪǿһٶ
ħΪʵǿɾɲѲһ֮Ϳɵ֮нǻ̼ΨйԵͷ
ʺħȻѵħסˣֻһʽħס޷һ㡣ٺ٣ħʿҲƻ
׳һҾأЦϧسϵ˫ʶתҵҵˡ
˵һֳâÿâ֮Уһħ
֮УһħϿ̡ħ˽ħǴΪħʮ֮һ
֮УֳһʢϽϲ֮Ͻʫƣħɱ磬ѪǬһͥȥִ߳
ԭǺѪɣЯ˱ӳ֣һǧʵΪħ֮ƿ޷һǱߵסˡ
ںڹ֮УһƣòˣޱʶΨкɫ䡣֮УмǿħϢ֪֮üͷһ壬Īħأ
׵Ȼ档
гԷ֮⣬Ƿ֮ޣȻţħ֣ݣ
Ҫ֪ħǿħ磬ûħϢӳ֣Ϊ˴ˣħ뷲ʿǧ꣬಻ƽְˡ
ħأȴԴԴϵħϢЯ˱ħ磬ħ֮Уʿָο⣿
ħԭǱͥȥȴ֪ʲôӣ˱Ƴ˵۲ǣﲻ˼֮ˡ
Էִ鶸תղŹ˳֮ʱѰԼҲѰһĻᣬױȹ˳۸ٱд˴еǰɱ˹˳ۡ
һѽʱУɱףΨ˵һԣǲȻԷΨѡ
˫٣


1248 Ѱս
Է絶ҲǴֲҺħл֮ܣӿ£ĵסԷ˫
ȻԷ絶ʽȷʱֳܾһֵĹ䱻£ԷĵڶֹʱչǱ൶䲻϶׵ǰ
ħһ֮ܿԷâ֪ȴʱ֣ƶǻһȻԷĳ൶ǰ࣬ģһ֮١
ǳ൶ǰϷһߣɲʱ䡣Էапֻ࣬׶౦Ȼ൶У˵
侪ңЦ겻Է֮˹Ѱö
˫ְתݣ˲Ϣ֮䣬Էɾ͸ʮɡԷвʣǰ׷һЦԷ磬㡣
Է粻תʱ˵ʹʱͣ٣ɱ֮ȴ֮ʱǾ֣ҲӲ
ʱԷѽת˹Ŀȥǰħɷ¡
ɷսףһббƳɷµ⻪תһɷˡɷȴһ˿⡣
ֻԭвҵĶ֣վ̽Ҳ뱾ͥˡ
Էȵϻ̫ࡣԷ粽ббȥʹɷӹֳױȥս֮ؽڴףܽѹסˣȥħ󷨣ɱ˳ۡ
벽ֻһɷ͵ǰɷµɭɭƻãԷն
ԷŭȵҲգɱħ˵ɷ棬൶ٴȽɷµһԣʱ˹ɷµš
ɷ¸Ц˵Ҫ㻰ʱƿ֮Уתȴһ˿ֻɷʱʱŻĿռսǾ鼫ᡣ
˵ʿҲΨԷɿɷµĶ֣ħϽһɷˣΪǿ˼֮֮ᱻɷȾǿɾͲ֪ľˡ
ȻԷɰȫɭɭ޳Ǿʵؾħ˶ŮභƾʵΪĸܣǡˡ
ʿħֶһˣ֪֮սضǼΪ࣬Һֵĵ󷨣·ԣѹƲħޣҲõķ˺ƽ١
ڸǵǿ֮ˡ
һţһһۣ֮սѡ
޾ͼзվͷһˮ˫սס
ȴһ֣ЦλѵĶ²ҡ
һӰɫڣϲħħ𰢲ūūħڷڿµһħ޶ѡ
ūū֮һ˫ħĿħȥڿһݡ˿ĿҲһ䲻㿡Ҳ׶
ͼһŰ׾ϣħٴλǣò졣
ųƼħԽԽ࣬Ľ׻ȥ֪Ҳȡмܣתȥ
󷨱仯ݣԷɷ£ūūޣɾˣԭ֮⣬뽫ˡ
ųϰɱףƴ󡣡
ȥ׷кһӰкȵųϣ£
ħɣͷǴħĳӭ
ųϼȥΣ֪ǴħǰһģоһڼŨħϢĹâħϢ֮У
ңнеħһ˿ɵС˫Ѱħɱ
ħҲ˵ã־ȥץߣҲܵÿ죬ȴħץסǼѡ
ңҲǴһҪ֪֮Ӱʵ˫УнУȴħµץС
ħջֲ֮˫棬ֱ޼ƿʩˡ
һۣн֮սܲ߾ȫ
ֻǶ˽Խ׼ħԴԴ϶Ǳǣסˣƣ羲Թ۱䣬ħ޵룬һĶ¡
ȻӰħʣһħò棬ֳһĪǾǴ˵еħһħֳֻƽȣʿЩĶϡŹģؾԪˡ
λԪۣħԪϣϽʮħʣΨ˶֮ߣħ֮вڶ롣
ħͬʱȵңҵסħʣսţΣӡ
ڿһͯ飬ͯⷬҲЦݣֻĴ۵ɵԲˣҲ¶õλħϵħϢ̫ǿˡ
ħСסһ֪˱ͬСɣæͯӼ֮ǰ
֮Уֳһƹ⣬ƹòһգʱͻữɷɻҡ
Ȼͯʿɰȴˣǧ챦ƹͯӲмһˣħ
ħߵԪ۴һƽȺħǰ޼᲻ߣҲκβħȣʱͱһߡ
ͯټɫ裬ħڳƹ׼һգâڿеסˣһʱҲֲ¡
ҼܷһʱʧҲͷʶʩչֶףп˼Ƶ֮ߡ
׵ħ˵˵ãּħ޼ƿˣʱħϢħʽԽսԽ£ޣв֧֮ס
ҲɵǼħأ˱ԴԴϵħϢʹħħϢħһ㣬ħϢŨ֮أħΪʧ
־£ʿռ˿ˣ
ľģħΪǴ뵱ħʣ޾ʿɴ´࣬ڳʿԷ֮⣬֮ʿʿľӢȴռ˿Ϸ硣
ʱȻͬգȴ֪սս֮ħ磬ľˡ
޲νе֮սСԹۡ
̧ͷȥֻ޲Ѽһǵԭħ˺Ͽռ֮ħеħϢƱȥħзȥˡ
дϲս֮ؼħˣó꣬Ϊҷô˱
Ƴоƣֻһħ޹ȻǸΣʿȴǾٱˡףǴüͷ
ħһǳ˸ƣħϢ棬ħȡʤ
ʱһӰзֱ޲ζȥԼ޽Ǵ󾪣޲ǿҲֻްˣħʵĶ֡
ϸǵӰ˸Ǵһħħµһħʡޡ


1249 ʤ˭͸
ʮħϯԷǷһһҲ޲οԳܣ֪޲˿壬ԣȵն
һоֽһ˹絶磬ͷն
޽ڴеɣ
ƫƫǶϺȳ¡
֪ԣдѲλħ񣬾Ȼ޲ζ֮ģ
˵ʱ٣ʱ죬ħзɳѵ޲ǰȴ޻һͽɢΡϵǿħѹ޲μӿȥ
޲εľ磬ʩħѹܽѹ÷ˡ
֪޲οȻ˫Цúá
޾ʱѲ޲εΣлȻԼֻƼ޲Σȴ˵֮С
ղ£޲ε˼ֻϧԼվ޷
⵻죬֮ϣ֮Χ֮⣬˭Ҳ֪һҪ޲Σ֪֮У
޲θոʧǰӰֳһλʶ곤ʡ
ƼˣҲʧ˹Ҿֵسһ򰲺á
ʵǰҴһ꣬Ľ١˵˫Ŀоâ䣬λ֮޽Ѷɱ
Цϲ֮ʿ겻ȴ޴ʿˣɾ̾
ʵѵһʶԱᣬ̡
ҡҡͷϣħУǧ꣬һʶԳ࿹޴ʿֻħʰˣǿħ죬ƾһˣͿɾħʮħ˲ҵ֮ĳ䡣
ʺٺЦħޣֻ֪ɱΪȻҪԼ㣬ѲҪҲ޳ɴޣﾡɷ
޵ħ֮кɱħ˶ȫͣҵɱӯأҵȱ⣿
ʱ⻰סɵúȻ
޲μʵͷżսԲ˳Ǹ֮ʿȴ׾֮ԣֱֱģܱùޣ
ָȵޣԺɱ˵ʱ˼ǲܣҲƵøɾħޣ֪ķȴ˼ڸģһСⷲɱ죬ҷʿмȥħɱǵ֮ʿȥħһ⣬ȴ֪ħջʣüˣ
ɫһȻǱ޲סˣδħ֮ǰħڣ߲ħʣҲǿ뷲֮ʿƽˣ޴ʿĶ֣
ɷ֮ʿмȥħһ⣬ȥɱħɴ޵ȷĻȱԵħ׼ˡ
Ȼ粻ǾֻΪϼߵͣĵ˵ǧҲûᣬΨнǿѹסˣԼ˵Ļ
Цһбħһ˵ΪޱħħʵΪħһħħ֮ʣֳħ⣬޲Ϯ
޲ζ֣һħУħòȻסħһɳ죬ȴʵһ
ʵͷħȻħһսС㡣
һ˱Ѱ֮ԭ紴֮ʱ࣬龫ǣ㲣ʹ߸
߸շתʿУķ߸ʺ߼˱ɱơ
ʽʩչֻ߷룬ȴɨ⣬֮УӰצһ
޽еֻӳ֣ұɣ
ֽ̧޵ڿУ޵󣬹ȻӰڵħһ
ħͥңǺʵΪ졣ϵݣཫ֮СԹйħ磬ħ
Ȼħ޷ħ磬ȴ޼ӳ֡
ʴ˷һս֮ڶģǲ֪߸Ƴɵһħӳֵ޵ˡ
е˵͵ħһħħѾãѵлйԹֺצʱǰĸ顣
ɷڰս֮ʣҲе֣Ȼ
޵ɷһޣǻϲЦݳǱɢΣһצץȥħƬס
޲ֽеޣħֺˣҲѹȥ֮
Ҳ֪˵ɫɵˮ˵֮䣬ħѷֳʤ
ħȻɢʮΣκ֮ӰɢۣȫѹƵסħ׾䣬ά֣Ҫˡ
ްտаţһ֮޵ľҲա
ֻħ𣬱Ͼʧ棬Ϊħϯܴ˴裬㽫ħ𣬿дʣкܲ
ڷ֮Сȴ֪޼ֹˣҲ̧ͷȥǺ֮УͻɳޱۣǱϵƣɲɽһ㡣
ٽһ˴֣ΨͽƵסˡԭеղⷨһ㣬
֪ûӳ֣Ȼ֧ŲסˣһѹħϢ֮ǰƣתˡ
ʩԻΣ޲ȴһ߼һǿеħתڶ׼˿кƣɲǼȥƴˡ
ʹЦ޲ΣҽҲһ֮
޲ΰ˸Цһۣһ
кƼȻɢ룬ʩޱħҲͳԴ֮ˮ£ʷԷϾϵǧ˿òͽޱɨķˡ
ϸϸȴ˰ٸ˿սС
޽ܴ죬Ҳգ޼ΪʮħϯȻ֮мħħһħһţһһʶ
ʱΨйĿԣǹҵʶסαҲӲҵʶ
Ҳɵҵʶ಻ȥԮħޣԴ˵ħʿܽܵ
׼Լתǹȴʼղ벻Զʮ֮ң󷨸䶯һ㡣ףⲢǹħ£ʵʶ̫ǿߵֻ趢ᱻ˦ѣ
ǹȴֻиӳԾֻʶ佫סȴʼ̽׵ĵϸ
˵׵ǿʶħʶ̳׵ľ磬Ҳ˿̽
ǣ׵ħϢȴԽĵˣƺܿҪʶ֮ȥһ㡣
н֣˸֮սƵһ˿ʤ


1250 ޻۽
۸սɷԷΪңԷԴԷ粽֮˫Դһ֮Ϊۣͻͽ֮ⷲУɳ֮Ϊһɱ
Ȼɷ£ȴǡˡɷµʵ任˵Ī⣬ѵõǣɷʱһԷ绹Ҫʤһڱ˿Ůսֳʤһʱһ֮ˡ
ԷԽԽֻսΪʣǹغԭսʤԭ춨ᱻ˳۵Ķͷ߼ԭڴԷ͵
ʿ֮ʱнȻдңԷ޵ز飬ԽǵоԽ죬ԽŭⲪԽܡ
ŮԷһ൶ɷµսȥһȥ˵֣Էٲˣ˫٣زʱֽɷµ˿һƸ
ɷ±ԷħϢɢңԷ磬ĪǷˣҵȴ˴ƾȴ㷲ʿˡ
Էȵˣȥն˹˳ۡ
ɷҡͷЦ޹˳ۣҵҲͻ˴նõġ
Էŭ糱ʱٴξʱ㽫ɷٴסɷзɷµӳʱදʱԿĺʱŵٶȸˡ
Էķ֮ǵҲֻԼˣɷȴԸֽţеĵһ٣ֱԷмףĵۣⲻɷµļͷˡ
ɷ¼ԷƴɵĿЦҡͷԷ磬վͷҲʤôսħڴˣħԴԴϣȼˣס
Էٴλӵɷӣǲ֪Ϊҵħƽ磬ҪŬЩ˵˼ʵŹ֡
Է粽ӿȥ͵ߣһ˫Ѹ
׼Է纷֮Ҳ棬²ˮܹ˫еĵԷ磬վҲﲻù˳ۡ½ǰʵ֮⣬ֻϧȼҪɱ
૵ϧ첻ڴ˴
ԷȵȼǵҼ˵ĺôΪλҪĽ
΢΢һ죬ܺһǻȻ
Է繥糱Ƽ꣬κ׵Ĳ˵ɽԷĴ빥ܹȥżֻܲ趯ħԷν
ħ޼ƣʵԷ絶ˣ˶˼Ƭ̣ԷҲռһ˿ˡȴһֱ޹ƺȷ֮ˡֻħ֮ƺи˭˵
ұԷ׽֣ƺϻ޴飬ֻó޸ոȶƣңֱƵöݳ蹫ҾȻ
֪ƾ֣תĿһƣȴɷµӰае⡣
ԭɷԷ׶Դ֪ԷһҪѰ˳ɱȴΪ˳۱ѷ֮ʣΪǹ˳Ҫı֮ˣԭ졣
ɷ´һͬСɣȻԭ֮棬ض飬ƴҲҪɱԭ졣ҪɱԭʱɷУȻŭ
˵ԭɷ֮ʱЦ飬ɷһ׮飬ʵɷľħ֮֮˵ɷħϣǵɱԭ첻ɡ
ɷ˳ۣǧɱΪƫƫҪɱԭ죡Ǹԭ죬ֻɷ֮֡
Ҳף˵ʲôԭֻԼУվסŵɣ˱ԣֻζ֮󣬾ͿɽԼȰķڷˡ
߱ʱзиɷ£ɷ£ԭ죬ܽɱ
ɷ૵ܵģܵģɱħУޣΪ֮죬ÿħУǰǸӰ
ֵˣ˳ɱԭ죬һħϱضˡ
ɷҡͷƲ˵ġ
ɷ£ףԭֻˣɢĸɾħķɽĨɱˡֻ޴ˣֺδɼģ
ɷ»ǲһģñһˣԻǰҲֻĺáԭ֣֮Ҳ㣬ΨֽɱˣҲȥǲǣǲն顣
Ȼԭ˵ֻ᲻òȥˡ
ɷ˭ҵ£ҽֻɱ˹˳ۣ˭ңɷ¾һ
˼ת˼תͱޱȼᶨӷѿ˹˸
ɷ±УȥѰ˳ۡ
ħ󷨱ΧޣһչǾһСħ磬ɷ²֪󷨱仯һʱѰţ
оħ죬ɷеǹ˳Ҫжͷ߼ˣȻҪѰһܵڣҲȥħģ֪ħô˵ڳٹˡ
ԭħٹȣΪħħɢ֮ħһתħ֮ģֻ洦һɢħģħٹУǳٹеħ紵ɢ
ħǰĴޣħһɢط򣬶ħ޾ǿˡ
еĳٹħ꣬ħ磬ȴܵɡ
ɷ±ر˱ضУǧ֮ңҲһ˲ˣСħ磬ܲĺħһС鼸޺ɲʱѰˡ
ɷ²˹ȣʱƼǹһɽ崦м̨һ̨ɱŲ֮̃߼֮ˣǹ˳ۡ
ͼǹ˳㣬УѪۡ
ɷ䲻£֪ΪѪ֮ʿľѪ˼ݼʵΪָ֮ͣǺεȱѪ죬⡣
˳ۿдʣһΣڱһĨѪ͵εǼ̨֮ϣɲʱѪ
Ѫڣ̨ߵɱҲŨˡ
ɷĵ쾿Թ𣬾ҪôѪ֮˴μգ̴棬ֻҲΪˡˣ죬ɼô˷˳죬
ǹ˳һļݣ֪˵ħ֮УħϢɷ½ħϢȥм֪
۵ýˣ˳૵ĵ죬ĪҪԹңҹαסλ֮ҶΪˣֻѣĪͷǲǣǲ˺òϲ
ɷǻϲȻĵǳ쾿ĺôĳҲֻ˼Ҫ죬ɷġ
ɷµϢͼȻɷµǰӰѺǰħϢӿϢޣԭѱת󷨣ʵ֪ںδˡ


1251 һı
ɷ¼жȻһӼ̣Ҳû׷УҧӣһֵףÿҪɱ˹˳ۡ
׵⵹ˣ˳Թ޳ΪҪɱο޴˽Ӧҵܳصպ죬Ӧ㡣ħ޲̺ɱŴΪУҲħպ£öԹ
ɷЦһԹˣʵ˵ˡǹ˳۱ˣȴΪһ֮˽޽磬֪Ŀ֮󣬲ᷴҧһڣħ壿ɷ£ҲǴħ롣
Ц۵Ҳ˵ǣֻҪɱҲõҷ˵ػۣ֪ܲ
ɷף˵ħǿѲɱ˳С£
ȻѲ㲻ܵһȣ
ɷĿкţףĪҪˣħΪҹУ˵ңΪҲֻƾħˣħδؾֵܵסҵͫ⡣
׵ϽΨ㱾ǿħ¶ֻм飬ҪŪףҪɱ˳ۣΪħޣΪԭ졣
ɷ±⻰˵ŭæЦɫѲΪԭɱ˳ۣףԭ㵹Ҳ˵Цһ٣ȵ
ЦЦĿ纣ҪƵɷµĵһ㣬ɷ±Ͼ飬ĸĿԣĿƿ׾Ҳɵּ
׻ɷ£һ£ö˵ֻ㴦ΪУҲǷ˵áŽգ˵ס
ɷֻԭźãǱ˵£Կպħ㣬ĮȻҪ˵˵˵Ҳա
׵˴ǰߴħ治ϧΪħҴ˴г׼ԭ죬Ǵҽʵħ겻֮Ǿʹ˴ֻ»ٵꡣ
ɷµȻ˵кɣҵȾʹɱ˹˳ۣɢʿֻܷǡ
΢΢һЦħ֮лƳһԭ֮Դȴԭϡ
ɷ½еףαңԭ֮ޣǴȱܻ죿ˣ֪һټңǱ˵ʵҪҵЦҲ㣬ҵȷԭ飬ж᲻£ΣΣ
һʱ鼱ͽ̺˶ʱĻһ˵зʹԭŤŤоȻǻɱˡ
ݵħΪԽߣԽ֮壬Ȼʿбؾĥֺγ֮У
ɷһֱΪװٰԣ֪ȴ˵ⷬһ
ֵҴ˷ս죬Ҫһħ޺ɱоҪףħʵǧίڻȥͥȲѡǻ񵱳ǰ㣬ֻ֪ǿѹˣ֮󣬴ƣҵ漸ʱ
ɷϸԣȻһģǰΪ֮λʵ಻ɴ˿Լλ׮׮Ϊħ룬ƽʱﱼϣһ˿˽ģ
뵽ǰȻίˡ
£Ҳв֮ҵŷ㣬պֹȻҲ㡣ֻǴȴԭкɣΪξͲɱ˳ۡ
׵ŲħȻҵȼ˳Լͨҵȥħ֮٣ɻ֮٣ʵˡο˳дѪĵ֮Բ֮ʣض٣ֺαػɱ
ɷ½еù˳ۻóѣԭɡԭΪ֮Դԭ챻˳ۺңҵпɳ֮
΢΢һЦȻңԭǴ֮Դôԭ
ɷ±ⷬ˵ͷ裬Ī˵˳ۻóѣԭҲȻ
׵
ɷµԭ챻˳ۺָΣ
׿Ȼԭ챻˳ǿ֮λұضá
ɷ¼˵֣أлϲ֮ϸϸۣⷬȫħ£ħȻħϾ΢㣬һֲ֮ʮɰգ
ҡͷ˵Ҳȫţͷ߼ε˳õѪ֮ʵƲԭλ
׺Ľһģǰֳһɷ½ȥƼֻ̨ǹ˳ݲݣֶ˼Ѫۡ
ɷҲƲȻѯʣѵҶԶͷ߼֪һǹ˳۳֮ʱɱŨأɱȴԽԽˡ
ɷϲ׺ָ
׵ԭ֮ǣ˳ۿַǶ֣ҿض˫£˾ڷɱ˳۲ҲҲıɱ֮Ѿۣضԭչˡ
ɷʱȥϸƼ̨ϵɱȻǰҪЩɱзɢ֮ƣǻϲ
ҡͷ̾磬ܶ˵˳Ǽˣֻǲԭˡ
Ц˳۾ٱ޴ܰнӦֻҲ£ҲµĲǹԶˡ£Ҳˡ˵ҡͷ
ͼǼ̨ߵĹ˳ԽżУҪؿڴȥҪѪһˡ
֪ʱһӰȻڹ˳۵󣬹˳ۻȻתɫ־־壬˻еѰ
ǵӰȻԭ죬ɷͻԭ֣һһ˺ܿ׹ǰˣԭżˡ
żħѵסңɱУҲȻԵʡ˵תͷɷڵķ
ɷ֪żδƼԼϤףܲæתȥ
˳۷Ȼ̾һıճɿգռȱѰ˴ĳԾǣǼ磬޵Сֻɱұǡ
żҵҪɱ㣬Ҳ֣ҲΪϣ
˳ɫȻ֮ɫϣ૵ĵҹΪ˽գ֪ﻭ꣬Ϊһʧ֪ȴͽ޹죬ʵ˵Ʋߣ
ż˵ǡаʤֻ֣˵ˣвԱС仰μסϾպΪʧɷҲõϵġ
̧ͷ죬΢΢һЦżЦʱճ֮У֮ϣԭȻ˫ۡ
ԭ˫Ŀ֮ʱ®ϴһ졣®棬ɵѭȥֻкһеȴƬˡǽǴ֮죬ͬʱŹâ


1252 ħһߵһ
ǰԭ˫ĿյһɲǼ䣬Ԫķ󷢹â޽֮ɣǷЮӰֱԭ
ͬʱŭһ֮סħϣڿУǷꪻһ׺磬ԭش
Ԫͬħ⧲ȻħϳŶַ֮ʱɽˣԪķķꪣȴ޷סˡ
ԪΪۣҪȻһĻᡣ
ԭ壬ԪƴĶֻȡ֮Ȼԭ˿˫Ŀգʶ壬һ˿һĻ֮ܵסԪ߽һ
һĻʱ䲻˵϶öͷ߼һ֤ȷ䣬Ͼʩ޷ץȷǣԪǵõĳָʾŻĶϤԭ״ֹ߽;˼ʱ
ֻǳ֪ΪһʤڰзֶΣҲֻºˣ˿ԭԪⳡȴ޷룬Ԫûɱԭ죬Ҳֻͬºƽϡ
ܾȵԭߣΨԼˡ
ĺòݣ¾˳ȣҲǶ϶ˡ֮У죬˱ѻ׺һ˭赲
еƼ˾޲ýһݣõס˱ڶжԭȴ漫֪ԭ춨ӹ˽٣ֻǶ׾ʵ벻ԭˡ
ʵϲϵĽƺͼɽˣҲмѰ˼ǻңǲ壬ѳ֮ʣԼһ
Ƿԭ컹֮ʱдһ죬з裬ڷ֮Уֳһ߽һǷꪽסˡ
ͬʱԪķൽҲʱһ죬ͬǷֻ֣߳ߣͬǽһʱͱ
ֻáꡱ촫ֻͬʱͽ뷨Ƭˡ
ͬʱħϳô˻ᣬٴش꣬Ԫǿܹķ
ֻ߼ȾǶԲĿƣڿȥˡ
Ľףԭԭ·֮ޣרȹԪϮȵҪ֮ʱһֻȻȻˡ
ֻ߳ˣȥʱԭյ˫ĿȻ
ڿа踫֮޻壬ԭ趨ֶΣҲ棬ڹ˳ۻʱԭϸ̵Ľˡ
ǾʩǵöѪɣʿ֮ѪΪ֮ݼòֻѪһʩΪɥˡ
ԭǹ˳Ѫıңôǰƽ֮޷ȫˣ󶷷֮ʱʮһδ޷ʵʩһӦ޷
Ȼ𣬵Ǳضһ裬µʱд֮ްָ㣬ʾ˳Ԫ涷֮䣬ȻֻϢԣԱ
ԭ΢ЦʩչܲڼȻԤ֪б仯޲ߡԸ֮ް֮УɷԪȻ֮ٽѻƳͬʱˡȫ
統ʱЦԭʥʦ˫죬ɽֹ岻ѡ
ϱ仯ԭУֻ֮ޱͬʱѻ֮Ȼˡ
Ҫ֪ԭ챻ʱȻ˯޼ƻѣǳ˯಻ϡ档ѻֻǶͻ֮ҪĿǿɻۣԪǾѻ귨ʩβѣ
Ψڣ߻ꡣ˻Ѱ˯ʨѣȹɻǿ޷
ԭԪͱѻһѣԭ˫ĿһɲǼ䣬붨ʩչ
Ҫ֪ϴսԻƹͼıʵ֮׽Ҫ˫׽Ҫߡǹ˳ڷʩ߲
ڹ˳ۼڷʩװȫ֮ȴҪ׼ָ㣬ʹķ볡еĶдͨߣǹ治ˡ
Ȼ氵ƿأԭƣ̸£һĪչ
Ǿ΢΢һЦͷ߼ͣΪݣƹϻеɱ֮֮ɡ
ԭһŮѹ֮ԹȻ飬֮ӦãҪֽ̡
ָİ취ճĽǵˡ֮ϵĲ֮أȻڡԭǻָɲǼ䣬žһ硣
ɲǼ䣬ŹâУ죬ԭͿа룬ħ֡аܵ˽һȻɢˡ
ɱΪݣ۽⣬ǡɱĿǣȻǴ֮ޣӴ޼֮ǰɳ
ʮλͬʱѭǼӹе£һֻĻƿλƼеĳ̾еİҡͷеıֱֲֹһǺ͹ƽյĽйˡ
Ψˡ׾Īɱһƿ
®䣬Ŀ࣬ʾ֪ɽŭ壬ˮüͷ
ɾʿǸȻˣޣǸͷ˭ȥĿ⣿
ĽƵлָ̣ԭɱһƿţΪƿдмɱһִһԪڡɱҲͰˣֻһԪ꣬ȴǺ򣿡
ĿƣԵ֪ûˣȴױѰʱ˲ɣˡѡһʩ֪ҲǱ޳Īˡ
ĽƵһʩɱӦڷʩߣѲҪ÷ɱɱʿ𣿴£ʵ⡣
Цڷʩñ˸ӣߣɱΪɱˣԭǻԣҲΪڽǰһŽƿˡ
ĽҾֵ˵ķȻʣֻƿԪ꾿˭ǰЦѡֻǸӣһѾĽǰ⣬ǲشĽż
ҲЦƿеɱ뷲ӦҪƿԪˣ˵Ԫ꣬ǷʩУŹзֳֻ֮һԪƿУǲˡа֣ǻʱʩǻ
٩٩ȻңǹȴǲԲ붨һ㣬λ棬䱸ˡԷ߳ŭˡ
Уԭѽ޷֮ȡУ״üĵ˵ѣԻˣλ湫ϣҽ֮սҪָߵ͡
˻Ʊɱ


1253 һ
Ԫ̧ͷȥ޽֮ȻɵԭߣħҲ꣬ԭ֮󡣶ԼǼ߽ǹâ
Ԫԭʼգʵֹ򷨣ɽϵ߽ðУϢ֮䣬˹ϲֶĶͷ߼
ԹԭȵͼıԭֻĿ֮һˣжʿʵҲͬУȻȻҲǣıλܼȥ˵ս֮󣬹Ͼͻᱻɻ
ôԼԭһսǹϵɻĻԻˡ
Ԫ૵ҽ֮սҪָӮбǻҰ֮ȴΪ⼴սó
ջطУתһǿսóдһȣ˽Ȼң޷˵Ĵ˳ȥ
һȥȻԭԪзʵߣǷȴֱһ㣬֮䣬ϵһƲ˿ߡ
Ϊ콣֮һ֮ڿɽзڼʩ֮ɱ֮֮䣬ɼɱ
ϹϽͬʩɷӹϽܣǽֻһ͵ԭǰһɴ
ԭ̧̣ȴ˰ˡ
ʱԪ潣ֽâǽâͻ˼ٶȣǽâɲʱʹ̵ԭķϡ
ԭԭĵ޷֮ȴǡڴʱڹԪķǰ˾̾ǣ޷潣ɲɣѵס˹ԪķĽ⡣
ʿ֮ʱĽǡôյһҲǾ޽УԷ˵ѷ֮׼˷֮⣬֮⣬ʵ̫塣
˼˫ڿнഥԪ治һȻɲǼ䣬޷ϢпԪķ֮ƴ̽
Ԫ治壬ЦһȻǽâһߣԭⷨгƬǽâǲʧԭʽȡ֮ҲֻͽЦˡ
ֻϧǽâոȴ紵滨һ㻯ǵ㣬ɢȥԪ˾аеԭϷ֮
ʱ޷֮ȻԪķ뻮ֱֽˡ֮죬˵޷
ǽȱ޷סͺ޷֮Ȼһ壬˹ԪŽ˻һؿû룬Ժ󱳷ɳ
ԭ޷֮ȴڹԪؿڴͣ
ʱĽƵƴɻᶷ㵽Ϊֹ˽㵽Ҳ㲻ϰɡ
ԣд˶ЦΨһϧǣǽ͸֮ȴҪ֮أԹԪΪҲֻˣȴǲʧ
ԭ֮ŭղɱˡ
ǹԪֱֱĴ⣬ֱ׹ճ֮СһڹϵֻţĮҺǽ֮£ϵػڿгнס˹Ԫ棬͵֮¡
Դԭ춯죬˹ɱһƿ֮ϣһ˿Цݣ˿̳жʤѷ֣Żռϼ֮ȫʤ˺òϲ϶޿纡λͬȥո֣ҪϼӳʹЧȡ
սֳΪɻ֣ܲŭ˵ԣ㽫һֱճ֮У׷ǰȥ
ǹأУȥ΢΢һЦҲԪλ汾龰®֮⣬Թ۱䡣
޼龰Ѳǹ߳ŭҪʹɣ
Ǵ޽ʩνǾ춯طˣ커סճǣҲס޽ɵһ֮
Һһ®֮ڣ®֮⣬ǡɶ֮ƣΧڵС
λڴά֣ǹעһĴʿֻ¶ˣ׵ߣԭɡȻǹʼգԭһۡ
ɽ뼧ˮԼͬԭǰֻǶ⣬ͬʩϴ˷ϷҲδؾܱסԭ졣
˿̳оƣ˿ɳƵǼС
ʱһȥĽĽ췲ǰЦ֮£һһ֮£һһ裬֮£һһ˥һֻأһ滻ϼΪޣβ֪˵վȥ
ϺףƬ֮ѻָ̾ϢҹȨı£ȴѭ֮ޣд˰ܡ
ҲĽ췲ֱۣһɳ죬ӰɲǼʧ٣һڹϵ
ףǹ°ܣ޻ո裿Ψһ֮һˡ
Ƭ֮λϽλҾֵзּҹ˳ɻᣬгʹĳܣԸԴ֮ظޡǣλΪתʡ
˵մԣڿնȥλϵӴͷɥ׷׸ȥɲǼȥøɾˡ
λ̲ģʶ̽죬ǹȥüԶˣŷ׷׳½⣬ȥոȥˡ
ȴ󣬵λȥˣлԭȥսʤ࣬ȴҲ˹棬Σཻ׽˳ҪСġ
ԭпЦȻǵ˹ٱСģֻҲȻǶȥѰϵԳӻһ˿
ȡһԼ𣬳ɽ˷ϡΣ˷ɱԹݣ򲻿Ѱ㣬ɹϽ̫ʿܻѰ鷳
ԭлˣǵڻУȴ֪˷кڽɾʿбԴ˷ãԡ
ִ֮̾ӻȡһһ壬ͬһȫԭ죬ֵ壬֮˵ķôҲͰˣΨһĺôֻҪУһϷ֪Ǹǧ֮ңҲ㡣
ԭǸмԼԽ֮󣬼һֱ¶棬Ϊǰʶ⣬һ棬Σ˹ʣſرˡ֣֪֮
壬ŷȥɽλϵӹȥŽԭӵڵУճǡ
޸ոմ⣬ͼһͷҵʿͺޱݣеҷһ淨ּһԭȫ
˵ʹŵһǰ
ɽȼһƣԭǶڣ˹ʽǼӣΨһ飬Ƕڽ֮ϡʶҲ˹кκô
ɽǺ⣬ҵ޹»˱к
ǵӹΪӰڡ
ɽ˱֮гԾ֮ȴֻ΢΢һЦˣ˰ɡı֮죬ɳһ
䰵ЦƶƤЦǼɽת涼ԭİΣɼԭʵ֮Σ


1254 ӰǱг
ԭص֮󣬼ɽ˷ּϵӼǿػԭ첻ɳ䡣ǹϵĵӣҲɱ
ԭոջؾǰ߱ﲻŴʹѭ֮⣬ĸء֮⣬Ȼ
ֻսʤ߷ɣȴɵˣǼɽ뼧ˮ˵Ƥ⡣
λСģҲǵȻ˭֪Ƶı֮УǷ񰵲عϴ̿ͣǹӬӪ첼ֶ꣬ศڣ˵Ͳйϵİ׮ˡ
ڼ֮ʱոдϢϣѱС޹еķ౻ջء
֮δڹصķࡣˣ޹عģӴ󣬹ϴ˴γʧ֮ʵˡ
ԭʮǸһռݵ֮УԴ˽У޹ء
޹أʮٺǧɽ԰֮˵ڣԴ֮ÿɲرνʤˡ
ʮٺǧɽ԰ֲʮٽȴֻд֮𣬲˽˽ռÿҪϣɻеѭ䡣
ڹеķֻаٷ֮ˡǵ޹ģ֮󣬰ٷ֮ǼӴһԴˡ
һ񹬴˴壬ѭɻٷ֮һķͿɰеԼͣӷɴ˿ǹϻðٷ֮ķ಻֪˶ٹͣٵӡȴǰΪӰˡ
Ϣ˴ɻᶷһԲ֮ȱһϵԭĶ԰ˡϱɲսʤ
˵ڶգɻ糣УչǼ֮Ľ϶Իϣ϶Էϡ
κԭ챻ɽ˷ּóսԭֲɽĺ⣬ֻھҶˡǾ֮⣬༧ϸӻ˵ǵˮ©䱸ɭϡ
ԭ޵ķùھнѻһءѻԭɲ˴˾ԭɾ۵ʵޣʱ̣Ҳʱѹ԰ˡ
˾ްգԭһͽǧѩʤĽȡһƣֻԭȵʮһɫѷ죬ֻʣʮˡ
ԭףԭ飬ǰʮ˥˶ۣﵱɳƵ汦ˡ
ȻйأôÿӦǷ
ԭʱٽϸϸһƣƳ˵ʮϵķλǡʮĿǰռݵĵֻͬϸ΢Ĳͬ
֮һӦľˣ̵һķλȴһ񹬣ǷϡĪǴָڴ˴ɻ֮оɽɣ
̣֮Ӧʵ֮ǿĻϵʮ죬ԭǱʵԿһߡ
ԭԸоȵǣ϶Ӧѷ죬ˣ˵ڴ˴ɻ֮жռͷҴսϵλ֮ܡ
ȵԭȥƼ϶ӦʱɵİüԭӦ죬䳤ԱԪ϶˲٣ɼڴ˴ɻ֮н壬Ǽˡ
֮ͬಷ֮һ㣬ղɾţνעΪɻ֮ǰ;ȴǲת
֮ʱԭһԭ˽žԭʶžһԭǰʿ
žеһȥ޻ػ֮⣬һɵӣ̫֮ʿȻطճǣָԭҲԭСġ
ԭžͷϢȻͨϴԭѰظ֮УλϢ
ظһսУԪ̣߷ӾԵõϢΨԼڹСɴ˿ЩĵմӰܣԳһͳԼЩӹϵܣһʱҲԱˡ
žֵճɢޣܻᣬ϶ɢɻ٣ţǿɡ
ԭ˴ֻҡͷ˿Ǳɽһ㣬벽Ҳжãܹܵɢɻ£
ɢɻһ£ȷ˵ģɢɻһɣѡɢɻʵǼӴˡ
ϵʵôɲܶɢɻĶһ֪ϰֲʵ֪⣿
ԭԿ϶ǣɢɻڶ࣬ҲĶ֣Ľϴǧ֮д˳֤ˡ
ɢɻѡ䣬ңжʧδ֪ɢɻضʧңˡ
ڵظ֮УƼһĻĻ״ԭкòѹҲʹ˲
Ľϴڵظ֮У˵зִ磬ɢĿ֮࣬Կ԰ƣĽɱ˶ɢ֮ʿͲɷ
ȻУɷ֮κһְ취ǺķѾ޴˵Ľϵ֪ԼɷʱŻȫɱѲɾ;̶£Ľϵѻ淽ȥɷɣ
ɱ֮ɷɱǵɷʵɵۣ취޿ܡĽɱ˵ɷָúηȥ
ٿǵ϶ɢɻ̬֮֮ȣԭһϵĵλʵܶɢɻͼ֪˵ϴ˿̵ļ侲̲żɱˡ
Ҳʮ׼˷ԸɢɻˣֻĿǰɻѿ岻㶯ְˡֻɻ֮գɢɻͷ֮ʱ
뵽ԭĽǣѰ
ֻԼǼϵϵӣеܣֻԼԻ֪ˡ֪ܣ¾͵öһЩֶβɡ
гãִ֮һžԭƣԭʦžеŹϵǱճǣĿ˽ٿΪ̨⣬̨䣬֮ڣмѶ
ԭϴ˾ͷϼȻѱɻְɱģǾĶͷˣȻǻΪУ֮ȻҪԹնɱ
ԭ쵱ų˾ңԺˣŴȥ֪Żʮɣϸԭ֣вǲֻԸһǣܳš֪ˣҵȿѲ˸ϵ
ԭϲǵĹϱˣֻǹϵߵԶˣٻ
һҡͷ˵׼ˣǹϵթϵӲڳУҲֶΣԭֻܻȥޱǡǼзּҵȶȻԭֳŰ벽
ԭһƬذ֮ģò˸ж
ЦɲǣҼϵϵ壬һ壬ֱ˴ˣҲҼĲ֮ͬ˴ɻᣬΪѡӣҵȽɡ
̸Цǰʼղԭ۽Ű벽ԭҲֻתص֮СӸɴھǰ¾ˣǲԭ˳ȥϷŭ⾱ͷ¾Ǳסˡ
ԭصʱﴦһƧС֮УֳһӰԭ졣
ԭ˷ͷӰڣ¶һ˿΢Ц


1255 ѡ;޶
ڼģȻԭĽżⶥӰڲסΣȻｫ
ӰǳȥΣɽϢסˣǴ޽޷졣ֻǴ˹ڶһΣǹϵѪͻһ֣˵ף˱ΰˡѰһѪٴζá
ԭĿǰ֮Σÿ֪Ȼڼ¹غĶʮԭܲȻ˿ʵһߣ֪ȥ˽٣Ҫ̽ףԲ
ԭƧСֳΡǰ֮ʱλžȥɻᶷڼ䣬нʧЧžȻǴްˡ
ûƬ̣λҴҸϡʿЦҵȵõϢ֪ԭޱɽ֪ȴסġ
ԭҲһЦʵȴ֪ɢܻںδɷȥһƣ
ʿףȻ½֪óȻȥֻ¾Ҫȥƣ͵һװǡ
ԭ⵹ѡڽ֮϶ɢ޲̽ҵϢֻ轫ԸˣȻϳ
λǴЦԭȡԪۣ߱ʱǴˣȻòҲϡмԭӰӣ⾫ȱ仯ֻ֮Ҳϵġ
ʿ˱ȥıòڼҵǼǵãλԪޣд˱
ԭЦʵΪѵ
ʿЦ޹Ե
ʱճǣʱǿʿԭǻһ֮ĽϵӶֻϧ귽һɻᶷԼȴֻܴˡ
֮ԭ漲УԼǧǰɸɽ·ʿҵȵõϢɽ֮Уɢɻۼ֮һ
ԭɢڶ࣬ÿһ֮Уʮɢɻᣬɢɻǧ֮ڣǹģˡǹģСɢɻᣬˡ
ΪɢɻĿ࣬ÿҶɳѡμɢܻᣬûǧ֮ڣǧ˰ѡɢܻ
ɢɻǰ飬ÿһƾٳλܻѡμɢܻᣬλӱѹȺߣȻܻ졣
ԽɽɽȥȴʿӰɺԭʶɽһƣ֪˵ء
ԭɽѱ󷨣ɽеζ裬Ҳɶ칤дڣͿɽ޾ۼʱѹϢ
˿˴ɢ޶صףסڣȻ޷졣ɢ֮ڣٳһӴĵظҲֻ֮
ùԭ죬ԭΧɽȦ֪󷨵ڣ˷ŶȻ롣֮Уԭˮܿٵظڷλˡ
ǵظ֮ڴ£ԭֻˮɲʱףƬ֮䣬ظ֮С
ظڴʿǰȵķʿ٣
ʿݵҵȽǱԭɢޣֻ̰ɻᶷ١
ʿͻ˻֣ˣٽȥֻѶˡ˿ҲûٻҶҲȥơ
ԭ̲鲻ϣʱЩȣתɢɻ᱾Ǹɢ֯зƶȿѭȺں֮ڰˡ
ں֮ڣٶ࣬ܶùʮ壿
ԭ̾ϢʿظԼٳߣͽһӴĵظ֮С
ǵظ֮ʮ¯ǵ¯ǽ¯ǣ¯л죬¯л棬ظ֮Ȼ硣
ظ봦һ̨˿̨ʮʿ޾粻һݡ̨ɢޣǧ֮ࡣ
һʿң;ҪʱǸ⣬˭ᱱԭɢɻ죬ֻ̨ܵɱңɱ㣬Ǹŵģұ
һʿЦ⣬Ҫ˴룿̨ʿɲǴԿͨ󣬱һͨսﻹܻ
ʿһ֪ͨ߳дȴأǿ⣬ܱûáһЦ
ͼһʿҡȣλһԣǲţиƣҵ⣬ҲƬ̹򣬾Ϳѡͽظе֮ѹȥ
޼˿ºڣаڴ׷׵˵˵
ʿұԭɢȻ࣬Ȳðԭ֮ڣҲӢűΪӢʵֻ̫࣬һˣȻҪƵİ취
޼˵˰죬ǲ⣬Ǵ󼱣ɵ÷׷׹룬Լ߾ƿڴ
ʿæĪĪҵ⣬ԭһͽͨ飬ҽҼ˭ϣ˭Ǳԭɢɻ졣
飬ĿɿڴǰֻǱףжиۣ֪˵֪ƨͨнȻĴˣûᴦӵظڴһӰɲ䵽̨ϣ˴ȵ֪ģҹ
׽ǰʿǰʿ˫δƼ˳ȥײһ¯֮ϣǵ¯ײõظһ󾪺
СʵߣȴȲһ˫ŭĿ䣬̨ʮʿȴû˵ѹסˡ
̨޽еǮ絽ˣɺˣֺαѡǮұԭɢɻ졣
ǱİʿȴҲ㳲ŭٱ۵絽ˣϵ䱻ȼæһһˡ
ʱ̨д붼Ƿ׷׽кãĿ¶мֻǿ̲ˡ
̨̨ޣڽǮĴ޺飬ȵͳͳұ죡
䲻ߣһȴһ㣬õظɽʯ
ޱһȣ˸ûȤֻտڡ
ǮǮʲôԸѵû֪֮Ŵɱ˶ᱦǮǲüͷɢܻ죬Ѱʿܵģظ֮УҲ֪жֵǿˡǮֻأѡ֮㵱ɢܻ죬Ҳ̫ұԭɢ޵硣
ⷬ˵޽ĬĬͷԭĵ˵Ϊѵõͷ֮ܣɢ֮УǲԻˡ
ǰǺʿ磬к⣬ֻܷԸǣҵв֮
ǮǮ⣬Ҳ򵥣ңҲʱ򣬾Ϳѡԭɢɻ
⻰죬ǵϴ£ղǰʿⷬȴ˸⣬ѲǮҪصɣ


1256 ˼ĪС
Ǯ֮£ǿ羳СЩ΢ʿҲĪҪǰ֡ɻɭϣλԣҲⲻˡѡ;ܣֻڼ޾ɺã
µ˵ļǡ
˽е΢ģ˭֣⣬޾Ҳ̨ǡ
Ǯҡͷ羳ǼѣȴҲǾ޿ܣɻսǼϵܳɲ֮ʿ˾޾磬ܿ羳Уɵ̨ϱԡ
ʿļѣֻ³ʮˣ޾ߵԶһЩԼаٶˡԶЩһԣɲҪʮ£
ǮٺһЦµҲѣһСɽǼûʮ֮أʿ÷ܾ˱ʱͿ̨һˡ
ԭǰͷм֮ޣδܾסʮ֮أܹʮģǷǿᣬΪ˵ˡһ̨ܹߣֻ²ᳬʮˡ
Ǯ˵գȻһȡһ̨֪æתߣȴһʿ̨£неǮкηֻܼܲܽӵס
Ǯ˴һۣɫһϲ֣ϴܣֺ˵ãαϷˣǮ˵ǽ֮˳
зɳʱֻСһСɽԭɽΪơԭɽ֮ħܣСɽ޷ħһ㡣
СɽӿʱʮɳľˡСɽѹʱѹȻǳ֮ȷнʮ֮ء
ʿеúãһоֳһţߣͽСɽסˡ
ֻ֪ϢСɽ΢΢һΣ³ߣҪѹ޵ͷ޽Ǿ˭ʮķѹ~ۣ
ɫȻһһšߣһڿеסСɽȵСɽڿС
޼˷ǺȻкãλҲСɽó֣磬޶񲻳ԿСɽǷڵ¡
ԭ찵⣬Сɽһرˣڵϣظ˵С£ǿѹɢ֪Ҫ˶ʿ
ʱзһʿһСɽϣ˱һģֹ¶֮ơԭϸƴ˲ŷõȻСɽǱ˵ķʩȻ磬Ϊһˡ
Сɽڴ֮£㻺ء
ȥһλ󺺣ϵôޣǱԭʿ˫ֵġⲻһ¡
Ǯʱ̨ȥ̨ޣǺʿҲһ̨˫̨
ʮʿСɽǰǰһ֪ͨʮУֻ˽Сɽ̧ʿǺľСɽҲһ
֮һʿԭ촫ԭ֣ôһͨѹȺۣ˱ԭɢɻ˵ٵɢɴ϶֮λҲñ¡
ԭҡͷµżɢɻ᾿кĿģηңʱҲ֪óȻ£Ϊס
ʿҲգһ˵
˵֮ʱһ˾СɽʩʩȻߵ̨ȥ
һʱаʿǰͼ˱֪֮УҲֻ˾ٵˡԭ찵ƣԭۼ֮أɢڶ࣬ɢ޵ʵ˲ã
дʿʼʿЦԭۼ֮أдܸʿɢɻ˻죿ֻ֮ʿֻԼУв쳾µģ˵Ҳ̾Ϣ
ԭܽԺãߡһɣһֱ⣬˵֮⣬࣬ɢ֮ʿ֮ࣿ
ʿ棬Ȼʿڶ࣬ϸʮԼ帨⣬Ƿ֮ʿ౻ǿ˰壬ֻǰֻһ磬ɢͶҲǼѣο巨ɢɢùˣҲܴԼ
һ񹬣˷һڵķʿ⣬ɢеĳɫߣκһټܣϣɢǲŶ롣֮⣬ڣҲֻԼˣһ㡣ɢޣԼʹ˾۶ȺγɢɻᣬǴ
ԭԭˡ
ʿɢ֮ʿԶΪʲôԭ޵ڷ֮ʱħ֮٣˱ԭλԼԪʦΪɢɴ䣬ԭĪˡ
ԭĬĬͷȴӦֻ˵ĿǰɻᶷʵΪ֮أܷ˫֮ˣȫɻеıˡҲһ˽ġ
Ŀǰʮɢɻ̬ʣʮư취ɢޣֺαԼͷԭУҲֻоԹ۱ְҡ
ʱж˾Сɽվ̨ȥ̨ʿͬǮҲʮһ˰ˣʮһУʮǼ֮ޣֻһʿ޾磬˸Ŀ
ǮֵƬ̣ǰȥСɽˣ˴ұԭɢɻѡΣֻʮһˡȻ࣬Ҳضʲôأҵλʤȹǣ˭ǲܣұԭ޵䡣
޽ǺȻкã˫ֵҪ˴ʩչÿ»Ҫһˡˣ»ᾪϣ⼸ʿҵɢΪע
Ǯɻᶷ˭οɢڶ࣬ɱ֮£Ѱֻ費ҪƼǧɢ޾һɡ
̨ɢǮⷬµ磬ô˵ҵȾܳսˣ粻ҵƣɲɷˣ
ǮЦҪսкѣ˵˷ǰһĨֳһǡɽоɫ
ԲóģڷĨڵظпС޹ս
ǮСɽ˾λʿεڳ˵ظӺԾǿжסˣǮЦǮʵ֮ţש˭ǰҶ
ʮΨһһλ֮ʿЦ²ţȸ飬ĪҪ̫ѿ
ǮЦҵҲɻĹأ㵽ΪֹѲֵУҪɱһɣֵ֪ƺ
λʿһۣòҲͨȡһԼ̣߳¡㽫䵶ǰ磬ֻոְˣҳݣ˵պ󷴵ΪЦˡ
⻰˵ǫѷԳΪˣǮЦҲ㡣
ʿһҾ֣ͽ䵶ڿУ䵶֮һȦȦ⻷⻷һʼֻڿġˢһ佫ǮһҽУǹ⻷ѽǮķˡ
޼Ǯ׾ͱɱĿɿڴʿ¶һ˿Ц


1257 Ϊﶨ
ǮΪԭɢʿձɱǱԭɢ޽һʧʿгˣΪ˸ɼԭɢ޲ԻҲһϲ
ֻԭΪǮ˶Ȼǵ㵽Ϊֹ֪һɥһ
ȻԭȴǴüͷֻʿ䵶Ѱ˱취ϵơ䵶ܣȴҲ鱦˵һɢ֮ʿӵ֮Ҳ˾档
ʱ˫ֺȵзĪǾ𣿡
ʿЦĪҪ˵Цֻ֮С䣬иԵô˱
˫ֶ̾Ǹֻ̫ЩǮǱԭʿοȡ
ʿɫݣָһֻǰ
˫ּʿǿŭ֮ǰȴһʿλѸնһȥռ˱ˣʤˣ˳ЦҶһ
˫ֻͷȥֻ˵֮΢룬òᡣ
˫ָղֻʿֶζ˿̱ʿѣ˵ͷҲգҵҪʤ˭һ㡣
ʿ˸á֣ȡһһССĽԳľһҼһˣʿһͽ߸߾𣬿бǺһƬ
̧ͷƣǽڿг߳ߣļһһϣƷڷɣ˫ּ
ԭ˱һ˱ĪǷ˼
˫ּ£Ҳţȡȥ֪Ƿ˼֮ʣͽһϣ˿˫ּ
˫ʱɫ䣬ȡǲæжݳ巨ָܵһȻǽϬ֮˫ֵı巨ҲЩֻһ죬˫䷨ͬʱһˡ
ԭʿظʣµļʿ֪Ǳԭ֮ײУ粻ͷĺá
ʿЦ˽˫ֵʬá
ʿЦѺֶΣֻնһռıˣҲգԼȥѰָָ֡ȥЦ٬
޺ôҲǱԭʿʿֹ֮⣬̵ڶ̽е±㡣
ʿЦһٽ䵶֪ⷨУæܵһߣ֪ٿ죬ҲȲ䵶ɨĹ⻷⻷˸š
޽еá
æԴһ֮Уԭ޴˼ۣһƾۣ֪ܹٴδˡ
Ȼѣķǰȴǲһǹ⻷ֻһƿ쵶һնͽնΪˡ
ˣÿǸɾ䣬ɥǮݳϣѹƷǿˡ
ʱԭ죬ظдʿƳˡ˵ʿˣɴҶǱԭɢޣͬɢɻˣ˴˼޳Թȴ֮ݡ
ʱǰʿһʿʿǵսľڴ˾ϣܲ棬ӣֻӲͷƤǰʿ
ȻֻǰغϣǷ˼£ٽɱڵ
ԭʱʣʿǱԭɢޡҲ̸֮ɢУղϸַɢֶΣ
һûУٽʩɲǾͳ˵ظʱظʿһˣĿɭʣļʿȥ
Ǽʿð˵䵶ԼεֵһӴܡ
ʿŲæЦɲֵˡ
ǽڿУʿ˷һʿȥ
ʱԭѳ˵ظǽ»һ޽֮ڿն𣬽ǽס
Юһ⣬޽֮ȴöн֮һ佫ԭ޽֮Է˼һƬ
ʿԼұ𣬼Ĵеᱦ䷨ȥҪԭƴ
Ǳߵʿ׷ɱɢӵļʿʿе㡣ǿ䵶⻷һתԭ¡
ԭЦȻһ·ġ
нһĨȴһķǽķܣܼѡԴ˾һͽǹ⻷ɢ˵ԭֺ
ʿȵǺˣֶΣǱԭɢޡ
ԭ첻ʣȵλмǿַõĽ֮ļӣ
ɫһ䣬ͬʱһȥ
ԭվ׷ߣߡǰһ磬ǻ鲽
ʱʿԭʧ׷ظֻԭķεȸȶ׷ʱû޵Ӱ
ʱӵظʿκηȥԭǶƲˣѡ
һʿȻǹʼʩЩӺúݵֶΡ
ʿʵΪʼʩ
ʿҧ֪µĶʦиʦ棬μϽɻᣬ֮ʣϵӰȺ֮УѰɱˡʱмɢʿΪ֮ˣҲӹ
ʿһд£
ʿҵɢ֮ʿвףм޵磿̫飿ǿ֣ҵɢ޲ݽһ㡣ұԭɢޱϽһ㣬ʧǰҲˡ
ʿĬĬͷѹһֱԭȴ⼫ݵֶΣνͷУɢɻͷ¶߽Աɱɢɻֻһɢɳ忹⣿
ͽƳžԭ촫˹ȥ
ԭյžֱַߡʿѶϢԼ룬Ҳ޼ɢ޾һңΪ䣬ƿ£ǿֶΣһζɱ
֮ԴԴ䲻˱ײɢңܹӲΪһ㣬ǷʿѲ´ܣȴûʿ
֮У̰һ٣ǿ͸̰֣ܳɾʹ£ʣԭ̻ȥ
ʿټ죬ϼѶˣԭ챾ӽճ֮УѰţڶȴճǶӣʵ֪⡣ԭ췴ֻʶˡͬʱԼԷƣǶ޼ӣѱ˽Ӧ֮дƣԼܲСģ
֮£׷ޣ̽ף֮ѡǿУȻб֮ͨ
Զԭ콫²һֻϢ򣬾Ƽ޵Ӱˡ
˵ԭΪѣ֮ʣкøС֤ΪֽԿ
б֮оǴ֮ޣ᲻ףɱ˵顣


1258 Ļ˼
»鲽һչǿ磬磬ɲǼ䣬ֻ֮ңˡԭԣҲõıɾʿƵ
ǰѹסˣб磬ʿˡԭ첻֪ʵҲֻͣҪ˭
ǰʿͣɲʱ͵ӰֳһһŮʿʿǼ֮ޡ
ӾҾЦ֣׿֣Σ
ʿҡͷȻɱԭʿˣϧδһ򾡡
ɢ޼ǿΪ׿ȴ˼֣ȴʧ֣
ʿҲ֪һʿòֻ޴ɣƫƫΪ֮Ǽ˼ˡҺߵÿ죬Ҫڴˡ
¶˼⵹ˣӲ˵ԭɢ֮УʲôĪأɱԭɢߵýȴδǿϹµġ
ӵ֮УҲĸ֡ˣ֣洺磬Ϊ˳ˡ
Цȥĵطɢɻ֮أͽŲѡͷն߰ʿЩɢ޲֪ҪӱȸߵͣҶһ·ɢޣ۰Ͱ͵ĵ
˵գ޽ЦЦգ׿ԼҰ²Щ֡
ӵλ̨αһ񹬳β£⾭鲻㣬պҲǡ
ӵ񹬺ò壬Ŭ֣Сˡ֪׿ȴʵѡ
Ȱ˼أ׿ɫԻ
ӵ˴ȥɱɢ޴ܣɷ١ȥϴɷȥһ˵պв
޽Ե֮ơ
˾ͺһԶȥǽ׿˱ԭ׷˿̼ͬϵԭˣҲ˳ֻʶ̽أԭӰӣֶٲҲ֪Ȥˡ
ԭȼ˺һϴɷص֣¶ˣԲһ·׷
һ·ϣʿˣ˺һӶԷп֪ʿУһʿһԪʿʿһ񹬵ӡ
ԭ찵һ񹬸ո壬ȻҪ֣ԪϵڣʮѲ˸ϵˣΪɻݣȴ빲ɢΪУܲ
ȻвʿϼΪ䣬ʮ֮ף⣿
ʮȻ֣ҪﾡɢеĴ֮ʿԭܲɱɢ޴֮ʿʱ֮ΣȴɢƳˮˡ˫պֻԽԽң޽֮
ڴ˾ϣָϢֹףȥɱԭ⣿
ǧ·ʿϲ˴ͷɥ׿һ²̫˳ˡ
ԭָһʮӣÿʿֻɱɢޣҲʮ
ɢбͼ䲻ףһ¾ͱɱʮ֮ʿνԪˣʣµɢڣȴͷֻɢˡ׮Ѫ˼УĨɱ
ʱһɽǰɽ㣬ɫѡɽɼһׯԺƣҲżݡ
޽ЦǸϵˡס˽ţǰ಻Ҵ˾ɽǰȺ
Ƭ̣ɽзɳʿһ޾ͺЦҾֵϴɷصأ룬λƣȡһۡ
޼æӻȡһʿһһˣЦŨһʿЦ޵ѽɱͲСƽ磬ȫλά֡
һ˵Żһ߾ɽжȥԭʿɫȻϵӣв̫Ϣ֪ɽбϴ֮ʿأһϴɷؾΪӣֻжӽˡ
ڿһѽɽУɽ磬羶ֱɽеլԺʱǳʿɵС
ͣȻԪʦˣʦЦλҪš
ʿԪˣЦλˣ
ʦϵȥ·ǣҪȥѰԭ鷳ҵȷ֮ڴ˷أǡõҲ뻪̶˵
һʿЦλˣǵˡֻǹѰԭѵ鷳ǵǲ̫ʿɣλѲɾɱɵֶΣ
Ԫ̹Цǽʿᣬ诺λϳ֣ҵֻһҡźˡλ˹ϽɣѲЩӻ賤ϳֲɣ
ŴЦæǰ·ԪɽլԺ
ԭ찵ʦڴˣڡ
ʦԪ̫֮̽ʿδؾƲԼԣ汻ƴˣֻϲÿ
ʦԪ̼ϴɷأ˵˸ոɱˣɷɱ֮ˣԭĴйϵӡ
ǰʦžҪԭȥϵӣһعذ֮ģԭж
˽鹫һԭһʱֽܷÿԼװƣֻʲôҲûպԼеһԱ˫֮ˣҲȥ谭
˲ȴԭദ
ʱмλʿɽߣȻϴɷˣԭȥһԭ⼸ʿ֮УȻϵĸӡ
Ȼ֪ϵΪеһԱ⣬͵ƼϸӣԭǶ¸ǽɾͱˡԭԼΪ˵ļϵӣҲϵİס
ԭֻؿ֮޻һ㣬ò޲óХһؿ
ʱϴɷȥȥƣûжֱϵĲϴɷһºķپ磬ҲȻܳܵģʹ˽һϴɷϴȥɷк棿
޼ϴɷس͸޼ɵὫһɢ޷УĽɱٶɢޣѰ֮£ǽ⿪ˡ
һʱĻֻ֮£Ȥ֮Ҳȥճǣ˸Ųȥ
ֻɫɻᶷҲ÷ֳʤˡɻʤԼжϵ
֪ںδߴһЦ
ԭ˼㱣ľ˵ãǹϻˣһƬڡЦ֮ɵȫս
֪һֱջԣᱻѰʿƣľʶǽ֮ʿƼеԼ
תѭֻϷĸ߿մȻһϢǱءԭ̽Ϣ֪ˣµĲ˾ɻ֮У뼧ɽԵĹϽɡ


1259 ޽ǽ
ʶм̽ϽϢԭ췴侲мǱܣǴݡֻԴӿӵɱֶΣŲԸΪ飬˴֮ﱣ;Ƿһ飬պǶ
Կ϶ǣȻԣʶδؾ̽ԼϢҲ˵Լδ¶
Ҫǣʶ̽λϽϢǿǲΪ֮ףԭжϣδؾͿһ·ʿ
ԭ첻æջʶԷϽ죬ýļһӰڹϽǰȥΡ
Ȼķ֮ʱǹϽɾ͡סһȻʶкȻʧȥԭδоȡ
ԭ찵нңҲڻо֮еĲʱһʮ꣬Ž⽣򣬷ʵˡǱȶüԿ
ԭüķʱԭȻףԼԽԽԶˡ
ʱǹϽƺһʹƶ˵ȥֱֱ׹档
ԭһǽǺεΪֻһϢд棬Ҳеöɴ˿Ƽأѽ;ƿˡ
ʱԭΪѣȥȡԼأŻشԼȥȴˣ˵ʲô
ɡȡ֣ȴһ룬̵ԭʹԭһ
ԭ˽ս֮ʣһԼԶһ͵ǰŹϽ治ʮˣǽǡøϵϽɾС
ԭ찵Ծ֮ģ֮ʵŹ֣ǹϵӣָ֮αܹ
ǽٴؿУһӽд˳Īԭǰ
֮ʿֻ˵ʱԭԺ֮Уֳһ˵Ӱɵԣϲԭ֡
ɲʱɢȥֳһʿԭǰϽڵĴ֮档
ڱԡгȱУ޼Ϊڴ֮棬ݳȻӻΪһ̸˽̫档޵֮ʱܹԭһЯط꣬ʵ˻ϲ
̫һˣǹϽɣǻǲ֪̫һսȥ
ʱ̫ƮȻԭ˫ֽһգ̫ǰԵε֮ҡǽɴɾ磬ľҲǶҡϺòϲ
ԭֽǽɴɣǰҲᡣ
̫ҡҡͷǰԮҵ֮£½գ죬Ϊ޲֪𱰣֪η֮ס԰̾Ϣѡ
ԭ˵ͷ֮£ֱҲ֪һ
̫ǰȥ󣬵Ҳңֻأŵ档ʵ£ȻǴ֮ʿȴǡ԰ҡͷ
ԭ£ȷƫڼˣ˳һǲǰ֮ʱ֮ޣǴ£ҷʿˡܣȴʵ֮ģֻ֪ɱȻ磬ȴ޳ɼ߾磬ѲҲ᣿
̫ԣǰйϰٰıϴɷأ֮ޣʵ֪η֡ˣް£ƺѷǺ޴ˡڴɣ̫һֱ˼á
ԭɷ裬Ψ֮ʿ̼ɱˣʵ֮ʿĴ澴ηϲϧķʲģϴɷأɱ޹ƽ磬ٳǿ֮̾
ԼǰǳǿԣƳϴɷ֮٣ҺüʱĽƿأϴɷ˿˼Ǻղѡ
һ˵ƫʹ粻ȣа£ʹ֮ո죬ʵǸδ֮񡣡
ԭԣȻݣԼҲͰˣ̫ȴǽɴ֮弸λ棬Լ٤ϣмùȻ۵ߣ
̧ͷȥֻƶһˣȻǼ档ʱ̫ȴ¶΢Ц
ԭڴ˴ü棬βæҾֵ档ȴ֪˵Ļˡ
ʱԶƮȻһˣһ
ԭλͬʱǾȡȴ̫λӶЦ֪ʵΪһ·
Ц˴˵㣬ֻίλҵķʱ
˵зɳһһͲʱ㻯һ¥ȴ޹⣬֮ĵرɡ
ЦһͥرߵҲȡòɷ
Цˣ籦
նĵǵݸ
޽¥ԭʶһ̽а棬˱ȻʶҲ͸ֻ´֮ޣҲƲ¥ˡ
¥磬һһԺˣͥֶӣһһԺɻӴ޼һ硣
ǼªʵЩˣҲգֻװŪһ
˵սһģԺоһΣ϶˶һյڣ磬Ӧһò衣
۵ԭͥ¶Ҳȡһʵ˵ﻹкεȺóơ
Ц֣ﻹʲô¡ǰĪҪȡЦԭȥ
ԭ컣òᣬæλڴˣþϯȻ롣
ҡͷ죬ֻնһ
Ǳ߼ȻȰԭкò̿֡ȻλԳִ飬˵Ҳֻôŵ£ȴֻ˰߰ˡ
ɽԭ˵йͣʵ˵ɻ֮Ż飬ǡ˻ᣬ֪˵ĵ
ü̫ˣ޵裬ǲˮںʱС¥˿̵˱УŨˣԭĻ󳩣;ڵıѿ΢΢һ
ȵǲˮԭغ֮лȻƺֻҪϸ磬ȴǲܡ
ͼЦԭ죬죬˲ζΣ
ԭӯڣ󳩣ɼ汦
ҡҡͷӡˣɳѾãδؾܶ˼飬ȴǼõġ
ԭ֮ԣʵ⡣
ҵ֮֮ᣬżȻղᣬձصһۣ֪еĵˡ
ԭָԽ򡣡
ҵȽ֮ᣬԵʵҵˣǧɱٹ
ԭ첻ɶݣĵԭ֮ͥսλڳС
ӴЦ̫ӣǽǽˡ
ԭ̫𡱶֣Ȼݡ


1260 ־
һֱԭ㻳Լֻ꣬ȸͨ仯Ҳǧˣλ޷ֻ꣬ȴǧǧȸȣ߱ȴͨߣɣ
о߰˷ֿ϶ˣθȥ룬ձ̫һƣԭϣ𾪲ѡ
̫𣬵֮ͥңͥʮִɱ࣬ʹǧɱٹȻɱģߴֱִգв֪ǽʱܵͷ
ԭ˵̫λ棬ǰ֮ͥеߴִˣȻܼǵǰ֮¡
ҵ٣һԲÿתʱǻججֻ޵һ磬ͻȻǰˡ֮ͥˮȻҲεΣǰ
ԭֻ֮һֻǧ򣬸ǰ䣬಻֪кνλĪҪ䣬Կ
Цҵ಻֪תˣǼֻǧ֮Ψ֮ޣʹҵĻ֮ģʱֺαϣ֮𡣡
֮̾Ҳҵȼʶֻ˳ʱ಻йָȻҵΨԲΪʴ£˫ıƶϣ𲻵õȻʹ˶Ͼ˵¡
ԭ󣬾;üͷĵޱȳֻԼ˿̲޴֮ʿʱͥʱõֵ˺ʱĪͨڽ
Ѱʿǽϵһ룬Ҳó֮ɽѹֻ¶ʱͽѹÿˡԭؿڳأеһ˿ִԣֻǽͷ΢΢һ㡣
޺εǾ缫ߣԭ˼ǲ˵Ʋۼԭͻµһ壬򾲴ݣͬʱеֻǧ򣬽չȻҵиָˡ
ԭ컺ǸΣ԰ת档
һȻ֮ǿöˣ֮һϣа֮˿ɼ
ȱԭ㵽θҲӦ֪ԭֻԼΪԼղǷˡ
³˼Ƭ̣ԵԴ㻯ǧػʧִΨѣ̫飬޳ɴˣ鷸֮ͽ޳ɴܣԴΪδ֮ףʵͻ룬ϡ
ԭΪǷޣȴд棿ҹ۷ʿҲдһ˿ʿ࣬ޣ֪ηһζɱйϵӣΪһ֮˽ϧаı˽ϣʿʵ緲ӡ
ϡʿޣ㻹άַ˷ޣĴС˹ֵ棬ά֣ȸ֮ҡҡ׹ˣʹ޿ɲޣһ絽ˣȻȥ˭ȥƽʿǷƫġ
ԭ쾾Ȼ֣˵պֻԽԽңʿ֮ģҲײ˽ˡ
̾񲻳ֻ±ˡ
ԭа۲֮ģ˿ȻȻ֮ʿ㲻ܾˣȥģȻȥģΪԽǿ񲻾ԽӵΪ
ֻһҲûָȸռķֻԽ࣬ͨԽǿȻػͥʱտڣ׻䣬ƺг֮ˡ
ǽ棬ھԨ֮мһ棬컯ʵΪؽ粻ɻȱ֮ɼؽǼѣȴҲûһָ
ԭ룬֪ϴɷأ˳شоη֮ģºñһ̣Ѱ
ȻҪʼˣһ񹬸ոսͥʵ֪顣
һɫڨڨ֮⣬ֻǰθа˿˳֮裬ǰж飬Ѱɷܹ֮øɾϲ޷ƾǾ絮ռ֮ϵĳ֮Уһ
ԭ조ѽһ¾йء׼Ϊλйˡ
ͥеԪ򻯳ºľѪʹ䣬Ԫ޿ɱ⣬ʹûȡ֮һƣ֮ͥУŵƣԪ⣬޼䵫⣬֣𡣡
Ͼ磬ԪǶ֮˾ռңǰοᣬοϷģһӦ١
ԭ૵ĵԭͥϴɷصĸˡ
̾ǰһݣ޹һףȻȥɷˣֻһͨ޼˹ʣϴɷڽɣ֮ԴҲ˶ˡ
ԭֻͥҪӳ֣ȴˣʵɺ֮
ʿ֮ʱĵľɷϼаڳأܲƼãԼҲɷմմϲ
ɼ۷ףıȻҲ֮ԣ֮ģη棿֮Ƿװգ򲻿𣬿гɣȻҪмԼˣԽǾԽϿǡ
Ȼֻһά֣ҲֲޣΨ֪ǿʳˡ˵ǧķʵ˲ȡɣֵܹޣ
˵뼧֪ΪУ಻ηأǾʡʱ򣬿Ǽ˺ôҲ᲻÷ֵġֻ޾磬ȴۣҵԸơ𲻸־ҵȴӽ׷£档
̫ͬʱ˵ĲҵȽؽ׷浽ס
ԭģѪڣ֪ȴ侲ֻ΢΢ٽͷ㡣
ֻ֪Լ֮£ʵ뿪ٵ֮ΰҵᲢۣԼжΪ磬β֪˺£һҲߴˡ
Ҳ裬Ҳ죬ǰããʵ֪ôӺδˡǻάǺεȴ£ָôӺδ֣λߣ
֮£ǾɳҸãִֻһȻɽˮ·һ塣
ԭ첻΢Ц˽ǣô˵պҶϵӵɻᶷǲȱϯˡ
Ц˴ɻᣬʵµʱдߣУ޾ͨܣ˫ɻһ죬һ䷨򡣡
޽Цԣòϲ


1261 ʩƹ
ɢһ£Դڣƽָޣֻǲ㣬ޣк񱡣ƽȣǲʮҲȻ˷ȻҵΪ棬²⣬λס
ͷҼϽͬյӣҲǿЩִɢԴ䣬һӣѪԵǣ
̾񹬴˿龰ǲˣЩӣԷһɢеٮٮߣǧգΪ棬ʱǵѹá
̫޽Цô˵ҶУңˡ
ȷ̫治ãʱһ֮ȴֵĺò׾ۼɢȥպвǲֵȥȱ
˵Ѵֻ¸ˣһ飬ʵ֪֣־һ죬Ҳи裬ӡҵʵ޶ۣʵʩ˿Լø⡣
ԭֳ⣬¿Ҳãи뷨ȴҲδ׵Ҵ˿̾磬ǷеͨҲδ֪ɻ֮Ҫȥԭλֽ̡
һڱԭǴ֮УȻ´ܣԽǴ´ߣԽǲ쳾񣬴ľʹȻȴǿõģǰԭ׼ǡ
Ȼ޽պطָ⣬Ҳӳî޽յ꣬޻ϲԭԾ˸Ǳ衣
ǻһ죬޸취־ȻȷպͥҪȥ޸֮ؽ磬ңԶһ룬ҲȻ
ʱԭ̫棬еĹϽɣδã
̫ʱн䣬в̣־δãҲ޶ʾ
ԭɻϣʩ֮ޣ潫ǧɱٹѿڶĪǹǽˣ
̫ҡҡͷǲ񡣡
ԭ˵
̫ͥʮִͥƳɣǳٺδֻؼһ鲻ΪƹֶΣȻִˡ
ͥʮִ鲻Ȼ°Υ֮ʧ½᲻ɵˡͺñǰֻ֪ȴв֮ģͱ䷲磬ɼҵλʵϿˡ
ԭλִ˿ֻλˣָȥδѰȥ
λִδؾܴյһĴִȻ죬ػִ֮λδ֪ýϲֻҪĵӣһԻǰͶЧ¾ʡ
ԭô˵ȻˣȻش֮λʧ̫棬ǹҽԹᣬλϽɣɡ
̫Ȼ˽ڣ̫ּǡ
ͽһλϽɶ˳ǻ֪
ᣬ诺ӵҲѵˣȻҪԵƹԸЧ
ƻ̧Ѵԣλ޽Уѵõ˫޵ʿʵ˵áԽϽһ֣ʱת
Ͻ˫ۣһ۾Ƽԭ죬ĿŭⲪתͷһƣּȻֱŵ߻꣬νǻ겻ˡ
̫Цѣ㸣Ե񣬵ԭĴ֮ޣ˿ڡͽ׮ԵƵԭϣ಻ǰἰݡ
ԭ֪̫⣬⻹ǲϽ׹ƶʱû֮ɼԼǿˡ
Ц˵ѣҲǸԵ񣬿ҲѣǽĳңҲˣԭλңֻٹʮ꣬ҲԸˡ
ϽɵҲǸµģæµԭ£Թ¡֮£Ҳᡣ
ٺЦ˿˵˭ţҲգͽ֮ڣ棬ĳڴģԭպаʧҼȫ嶨Ĳݣɱһˣسҡ
ϽĿɿڴæе棬
ȥƳһһģɾ˷ˡ
Ͻɽе棬ⷬĺûԭҹ֣֮Ͼ屨Ҳ˵ãԭи̣ѲɼҪѰҹϵ鷳
Լǡ
Ͻɾͽ棬ɲˣ
ЦļȻˣѲɻ÷ڵģϼȻв壬ҼѲɾͲˡ
Ͻɱⷬ˵ƿˣǼǹܹȵģԭǼϵӣȻҪͷοҹϽѣ˭˲侮ʯպҹ֮ʱЩԹҪһˡ
㣬ԭպ̣һӶҪɱԭɱĲػ
Ҳһˡ
Ͻɴе棬ҹһ񹬽鲻ףģҲ侮ʯľ֮£ҴܣɫɾͱԽѿˡ
ȻЦ˵ѣպȻףҽ뼧㣬ʵһģֻǴݲ˵ˡ֪⣬ֻмΪѣδػ£ټһ񹬣Ҫˡ
ϽɺȻһ񹬳壬һ꣬ӣҲˣһ£ǰ޽ɵģֻ±ȼϸΪѲˣѰԭ챨һ£Ҳᡣ
̫֪Ͻжί֮֪νˡҲ˵ƣЦ˵ѣǷԣǿͷ˵ף˷ģΪ룬꣬Ϳ֪ˡͽϽͳ¥ȥ
ϽɴͷɥУ뵽뼧֮ģԽԽ£ǹϵԽ֮£̫ϣȫȻҪѰԭ鷳ܼʱֹһԭиʧǿɾ֮
Ƴһžӣ֪Լ̫أݷǿܼãеķҲ޷һ
Ѱ˼ҸطԾһҲü˭֪ʶ֮У̽Ӱ
Ͻде֮Ƕ㲻ˣԭ죬ԭѣֻƽշ죬ҹӡ
Ц˵ѣ˷ӣһϽܶùͱǷ˸顣


1262 ѡδ
ԭⷨһĽ𴸣ϣϡã޺ôҲǽɴʿ;δ·˽١
ȹϽʬ׹ʿһ˽𴸣ȥȡأһһֻȸȥ׷ϽɶȥԪꡣ
ȡصʿҲ򿪣ֻʶ̽̽ƲƲôҲǽɴʿ֮ȴ޼ѱ
ȸʿЦֻʿһ㣿Ͼѵ㣬ŻᱻϳȥֻǹϵӼ黬øϾɱ󻼡
ʱȸ˻ʿƣ֪ϽɵԪѱȸȥŵ˵ͷȸ֣ϣҽɱ˹ˣֵ˵Ǵն񣬾һսϿҪһ겻ˡ
𴸵ֻ޹Ͼˡ
ȸ˵ǲӣȥɱοǴ޾ڲͬǲɱģ򾪶ͥСȥͶ٤ϣ⵹Ǽ֮
һ˵Żһ߾ȥԶˡ
¥еԭ죬֪߱ʣϽһ׮ԵҲȴԹ֪ȴԸ
ʱҪҶϵӶҲûȥ׼ķһҪ𣬵ͥˮԻָķһϣǴª֮׳󣿡
ЦСҲͰˣƫƫ˵ǻá˵޽Ц
лָԷһһϦ֮£˿̾΢֮𣬼ĳԴֻ̫棬ҲĪС
̫ͬʱзԸֻ˵
ɻ֮Ҫбԭ֮У̫Ұףûǣȥһһ籱ԭ޸ʿǰվҲýĶ޽ɻ֮Ҫӽеģ޶ȴʲôӣ
̫ԭȲðԭ棬Ǽ֮أþͺڵعϡǼʺ޵ġֻٲҪʯ֮޳ɸΪ֮ˡ
˵Ŀֻȥơ
Ҳ𻰣ʹӻȡһȴһĽӡ֮̾ϡ̫ӡüЦˡ
һ񹬾ڱԭܲ㽫ӡȡȥһ񹬵޶ҪˣҪ
̫桰Цһͽӡ
ֵ֪˴ЯӣӦ٣ɢ֮У񹬵Ϊɢ޵ģҵ֣߾ȫȰ˵ɢɢ֮ķɱΪҪ֮¡
ԭ첻ɵԼƣܰɴ£м㡣
üɢڣӹţûµġȻ˿ڣܲ߾ȫͽ´ˡ
ԭӦмǻϲɢޱɱļ٣κ˿Ϊȴ޲ߡһ񹬵㣬ıδܰʮȫʮܶȰһˣͶһǿɲƹ
԰գ׷¥̫޸ǣȥԭԭ£ԭ죬ճǡ
·ԭ췽֪ɻἫʤĽϡֻϷֻޡ
ϴսʧҲԭϣǽ˵ף˴ɻᣬֻҪɽˡ
ĽϽճսʿԭϣĽˡ˹ȻԽ磬뼫֮Ȼüһݵġ
˵ĽԽ磬Ȼԭһ֮ʵҲĽϵһ塣Ľƾǽ˾磬Ϊʶڣ𼫵ʿʤԶһˡ
ҲĽϵ̫龳ʿѡĶ࣬Ľֻг˾磬ûԳĽ׳ʿߡ
οĽǰھķ谭˴ν˾磬Ҳôλ
ֻǲ˵ĽԽһ󾳽磬δɾ͵־֮ߣִ֮ǿ˭˿ɱȡԭǰԾ岻ѡ
ճǻǧʱԭ˴ѽƼ˾һɣһ
áֻǰȥĳ
ԭ˶ޣڼĽżͽ־ãɲʱͽԭ촫ȥˡ
ԭ߸ո۵Ľ˽Ե浽ˣ浽ˡ£һŻϲ
ʱԭȥݼ棬ԭ˾ңżС治⺮䣬ɲʱɢˡ
˺գԭھоڴ˴ζҶǬѶϢмɽǰϸϸ
ɽҶǬҲŴ֮һֻȴʵնҶϵ֮㶯ãȻԪһսҶ֪ذɣͲڴսѪˡ
ˮնҶȻз֮⣬ʤɣҶϵˣ֮Ҫ󶷷ˡ
ɽЦ۶񣬳һ˵ҶǬҶ౻ѹȥˡ
ѣ̸ЦǾ֮Уһ˿սĽգ
˵ڶգӣɼţճǿн֮Ƭ֮׷ǰ
ֻǽɻմͬˣĽֶʤһӽϲ󣬶ƷǱߣѻȸˡ
нʿǰ˵ԭҪ˳ĽԪҶնϣ򱾽ɻļ֮˽ˡ
ԭҪĽƵֶΣ˰ŵҲòˡֻǽʿһӣĽƱУƬ̣ԪϵԲ
޴оȣԪӪȥֻԪʿԱţнһ˿֮ɫԪޣץԪ棬ǳ޼ˣǴ󲻽⣬ǻȻġ
ԭòƣϢҲ޼֪ޱԪϼԪѩ㣬Ԫѩˡ޽Źӣʿ
ֻԪϵӣֳ˭ѩ㣬˭ѩףǶһĪչֻѩѩ׶һĸ˫òһ㣬ҲһۣһɻһΪ
˵Ҳ棬ͬҲͰˣɾÿνʱҲ޼˵ѩޣ֮ѩ׾ȻҲǴ֮ǰǽڣһµġ
˼֮ʱһ棬޾ͬɵǼ޽һѻˡЦԣĪǱһˣֻֻˡ
Ԫ˵ͬǼҽɻѣΪǿԸǻϲء֪ɻ֮У׮ϲȴһ⡣
ԭԪϳٳٲҲǴ棬ѡʿսɻǺδ£ȴϵδɴԪ֮˷ɱϡ


1263 ˫սػ
ʿ®ǰǰݵԪ棬λپϲǡ
ԪΪ·˲ֹһգ¾ģֻλӽԪĸΣ˭һ˵ģԪλӣһˮ˵ļƽɽնҪˮˡ
ѩ㣬ǻϲѩףǺѩкηֱǳΣǲ
ԭɫɣԭԪɻҲϵ˫ָԵųΪԪ֮档ֻǴ˵飬ȴּºͣ޿ɶ޲ɣɻ£˵ʲôֻ˵á֡ҵȱΪúˡ
ԭף΢΢ĵ˵ͷȴҴȥֻǼĴ˿ʶԼĴֻ涼ˡ˵ףԪΪԪ䣬ԪôӴ⻹һ档
ԪƼ˾ɫѣ֪Ԫģ쳤̾״˾Ԫ˵áֻٲܹˡ
ĽƵԪ棬л
Ԫãã˵
ĽƵѩѩ׶ˣ㲻ףײ㣬ź£һɻᶷĴ£˭ϳһֻ¶Ҫźˡ
Ԫ˵ļǣκɻֻᷨһ˳սƿмƽϣ
ĽƵ⣬ƣ˼ȥȴҲ޻̸֮˼ǣѩѩͬʱϳ
Ԫ޿޲֮ԣĽƴ¶ɫĵһж𣿡ɫǲ䣬ɻһ˿ˣֻĽƴԣʵСԪ֮⡣
ĽæٹҶѩѩף֮⣬Ľ֮Уٶһ˾ԶԶ֮֡ɻ֮УǵкȤζĽ϶˫սԪ϶ӣһ׮ѻ
Ԫ¶Ц⣬ƴǺãɻᷨݡ˵ת࣬Ŀ֮⡣ĽƵ飬ʵ˵Ŀȥˡ
аĽϼ֮У˭Ƶۣƴ龿⣿Ľص֮㣬ĽȻ׷ˣ
Ƭ̣ĽƵ˼ĽƵķ֮һҲһ˰ٰʮˣͬһѩѩǷĽ˵ʵûжķֱˡ
ǴսĽȡʤȻףǽǰĽֻ֮ͣĽһλӣĽƵĲ඼֮ˡ
뵽˽ڣŰͷĵƴսԪ϶޶ܣҲҽ޸ˡҪսȫ
ʱĽֵ棬ҵ֮ʿƽʱɱǡǡǵɲͬģɻ֮У˫ս֮棬ɻ¡
ǼѶȴüƣȤɻ֮Уȴķλͬ޴飬
λĻ֮⣬Ľĸ˽֪ȫԼŮԼֺαض£׷׵ͷҲãɻ˫ս޲ɡ
ѩѩ׼Ӧдϲ˼תֻգͨĽԭ棬ķûκ˷УҲƫġٺ٣ȴ֪Ҷ֮ͨʱҪսһΪɨһϰ
ԭԪѩһĸͬϵȴǼѣԪѩһһ⣬ֻųȫԭ˫֮ˣȻҲԭʱӡ
ⳡ˫սԭ쳶Ϲϵˣֻԭȴڹ֪޵ơ
ĽɲʱһӣԪɾ֮ˣƼĽϵӣ׷׵ͷеսȻֻƹӵ֮սˡ
ԭӱĽ֪Ǽ֮ޣĽȣȴǲԶˣҲֻԱˣѹԪ˫ѩֻпĽƵĵ
Ľ֪֪սԼǹˣ˾Ƿ಻ȡǸĽ󣬶˿ĽƽմչͨĽƽǴʤɲĽϵҫ
Ľ֪УĿɨȥƼԭʱ΢΢һЦ
ԭĽ֪΢Цʾ⣬΢һʱҲЦͷ˹ȥǳڣʹȻӡ
ͼǽʿһڣѩѩ׺ķֿͬʱһȴһ֮޼ĶһģһֱǾӰӡ⼱ֱĽƶȥ
⣬ķ֮Դٶȼ죬˵ǹĽһ䲻
Ľüͷ΢壬伱һзɳӭһȥǽסӦ󣬿Ԫ϶һͱƵĽƶ÷֮ռϷ磬ԪʿȲɡ
ǱĽ֪˫Ҳˣָ˵жֱ̽ѩ󾱶ȥ˱ΪĽ֪ķ֮ԭüƶȥֹ黹
ѩĽϮ֮һۣһָеǷϢͽж̽˻ȥȴĽֹ֪סԼҷ
޵ͨΪС
߱Ľ֪ķǱѩ㶯˿зͬʱѩҲͬʱڿкĺΪһȴɲǼʧ٣Ľϵ
Ȼ޶ʧȥмȡĽƵ֮ãĽָε֮ѩѩ׵ĶоˣͨͬķԶǳ˿ɼ
ȴĽһ̾ϢǱȳ첻һתȴתѩ׵õȴǻ鲽һϾ̾
ǻϵӼĽóԼķӻЦĽƳսʤԪ϶ޣҲɣԪΪ֮Уʵȵġ
Ľǵ޺εȶȻ˸ԭ쵱Ԫһսֱ˵عԪ棬ǽŲҲƶʱӮ򷨣ɽ
ĽƻǲԭרǰЧԭʼκ򷨣ɽȴǼѲԪ϶϶Ϊһ֮޼Ľֻýˡ
Ľѩȴ޶ĵ֮⣬ֻͷһģгһƹ⣬ƹк󣬱ȻһĽʱǻƹ
ѩ׵ĪƲɣĵȻСȴ֪кκô
зʩȻټһ֮ʩ֮ʱҲغȽлѩǴȻͬʩϰ㡣
ٴڿк壬ͬʱҲʱʧ٣ȻĽƵͷǻƺļӿŹסһƼ뾰һԭƣƽ֮
ʱĽ΢΢һЦλ̨ˡ񡣡δ䣬ıһڡǺ֮У


1264 Ϊĵ˼
ղų϶üңĽԪӻǵսľǻȸԾȻȵµգȴɲʱˡ
ʿƣл򾪻ۡԪϵӸǾĲˣȻĽϵӣҲǸüͷ
ǰĽƶϽ֣Ľȡϵӣĵ˽Ľƶĵ޽׼
ǶĽϵ˵Ľǿ޴ÿζĵʱǾͻˣʹĽ̫г˾磬ɡĽƱƵٴζĵĽܲģ
ԭҲĽ˰Ѻĵһ֣ʶдʱľ޷Ȼ޷ɹǿ޴Ż
ΪΪ߽ݾֻԴ󾫽ȴѭ;ѰҲͰˣĵľһһش󷨣Ȼȥ߽ݾĽʾ
֪ĽƵϣܷʡҲ޽֮ˡ
ԭǣ˶ĽƵĹ仯ҲǸУϸ̽£ֻϴȣ֮⣬½˥
¼ûб仯һΪĽУ㣬ĽƱڼɾʱǿ޵ķǰĽƵ˾书Ӧòд̤ĺˣὥȶ
ĽľΪҲӦþǼɵĳ̶ȣԭʹ˿ƶϣĽƵĹ˥ˣӦûʹֹˣķһ죬еνǸˡ
ɻ֮ĽƵ߽֮УǶ϶ʡˡĽƾ˴죬պУȻἱھĽ˵Σδӡ
¼ȳɲʱⴹ䣬ⲢһߣǵصȫʿԱС
Ǿ粻ߣĵֵܲǾԸĽߣǳԾСҺü˹ֿ֪Ⲣ֮
ѩѩ׶ˣܵȴ޴ֻͬһҲƣ޷ɵӣǱ⴩͸һ㣬ֻȴܵ˿ʹˡ
ڻ֮̿󣬷аĵƺҲûʲô֮
֮󣬺ʧĸɸɾΨڣǰ͸ŹϢ
ĽѩѩҾֵλѣѱĵˣĪҪС
ͬ౻յʿ֣˽еĽӣҵҲյˡ
Ľвɫȭƾ½ز㣬λ̨£ˣµʶλ̨䱻յȴ¡
һʿͷĵ֣˶ˡƹӴ˷ǴˣһͿˣȻ˫ش󷨡
ѩѩ׶̲ţѩױ㽫һҪʩ֪һͬСɣںܴһ㣬ʹۡһſڣ³һѪ
ʿѪ֮ݼѪĵزѿ֪ʱԪӪһ˺ȵѩ㣬ѩףĪҪš
ѭȥƣԪϽɴ֮ʿԪۡ
ָǴѩѪһѪֻصѩĿУһ֮ѩڣƬ֮ѩһ𣬿Ȼˡ
Ԫ۷ͣһѩѵ壬ѩ׵飬ƽ
ɻһʼ³Ԫ֣ⷬҲˡԪ޴˿̽ɫȻ
Ԫ壬λ֪Ľϸ߳˶٣֪ɫĵӣҲֲסĽһ
ɻᶷֻˣһ뱣סλǺǷʤˡ
ĽϵУҲĽǸĽ̫龳֣Ԫ֮Уλܿʤ֮κĽԽΪ뼫֮޶˭ʤ
ԭĽĵһԪλ֮޼޻֮Ǿ̾ղĵⴹʱҲʶϸϸ̽һ֮еط֮Ҳĵˡ
Ҳڼ˼ԲߣǼϵڶĽĽƱԼĶɣܲúòꡣ
Ҳнձһ֣Ӧ֮ߣĽȻĽƵĵʩԼ֮ززºް취롣ĽƵΪʵǿùˡ
ʱʿӶսĽƻʤĽϵȻǻϲ׶ʱʿڷϿĽƵ֣Ǽ¼ڼĽ֮սǴʤĽ֮ȻǴճǡ
ʿĽϵ⣬ӽĬĬ룬ԭһ㣬˼Ӧĵ֮ߡƬ֮ҲĬĬͷģҲӳģɼԸĵ˽ûаա
ɽķȻ֮ҲҾǿƲ٣пɵͬ磬ôԶֻ֮֮ززˡ
ˮӣˣҼϲƲǿ鲽ǿǿһԡ
ɽֻ˼֮ززǳʲôӣ֮ܶķ޽ˡ
ˮ̲סԭȥ촽˶ȴû˵
ԭԭԴϣ뼧޻֮ճۼУԭ첻գһڣǱضп죬ʶ֮ߣ֮вڶ룬˾ö֮ʣȻȻľͻԭֽˡ
ԭ̵ֽΣˮҲǼˣҰÿζǴĵá
˿̼ˮԭɫƺȻǰֽ̣Լݣԭ쿪ڣҲֻðˡ
ʱԶǡԭʵ죬֮оǲطԶ˼֮޷ˡ
ˮԶʼν»Ҳϸ
ԭеķ£һʱҲ̽סϸϸԨ̫һм֮ƺһˡ뷨ҲЩ޻ˣ׼ġ
ԭԣԶãȻ⣬ˮҲ򲻳ȻΨ®ϵĽ췲ɫ΢ĵ˵ͷ
ʱнʿչ죬ԭǽյڶҪʼˡһս϶Ǵ޹С
ԭ˵֮еڣԼܲģ˵ʮͣͿ뿪ˡȴ֪ɻ֮УϿϲõ
ߣ־Ź֮һϾ޾磬пս֮ܣҲ̫գǲսˡ
ȻӪ߳һԱǽֺ׳塣Ӫ֮У߳һʿ𽣬Էԭ֪
ʱУΪǷսһ£ﴽǹལԭ˼䣬ݸ


1265 ˮ˫д
ֻһ£͵Ƿսһ¶һģˣպ󲻿ֱ˼ҵĴüϡˡ֡
սΪҪ˵սس
еɶ񣬱˼ȴ˵ˡҲգ˼ҲҲĵس
棬㣬ζǶ˼һźöԶĵġ
кѣҾͶĵسͶĵزһҲˡ
󼱣ĵس˵ˣٳִ飿Ҳգһ£Ҳա
˵ҪĵģܳպͽˣҲͲƽϡ
ִݣиۡǳʿȻ
ԭȡϣִ֮˵ǵ͵ƽٲ񣬾ϴһʿҲֻһͨĵӣв쳾̬֮
ճ֮Ҳٳ棬ʵЩˡ
ɻᶷϵӿɾ޷׾ˣԭԴ񹦳죬ϵӼûǴֻ֪֪ꡣ
ֻὣأȴĨ಻ɱֻǾɫᵭݣ̫֮УʵĪ
ֺ׳ѣ֪˶Ҳգ½վϺ˵
΢΢һЦзһڣ롣
ֺ׳мĨзһ𽼱ȥ𽲻æзǰ˸ԲǽͱУǹâܿγһСĹǷ
Ķˮ֮ᣬ֮ᡣ
ֺ׳ȵ񹦹ȻҿܻҼʽ
Ƿϼģⷨʱâɲʱͷֳԭֺ׳з޽еն־мˡϳ˷֮⣬֮
ڿݺύϻ򱱣߻ͣ˲֪ӺδˣȻӶǺǰΨȵҪ֮ʱŽ
˵Ҳ棬ǽڿʱȻѸ쳣л֮ܣһķʱȻ޹⣬Ƿȥɹ
ֺ׳Լһǰͳͳֻɹܲȥָȡʤ
˿дһǷȲý֮ܱ׻ȥ
Ƿһ·ʵɽ֮ԭƼ˽ƣңƱҪ߳ɹ޽֮ǿзˡ
ȴǲŲæзĶ˰㣬Ȼֺ׳ķҪ֮ʱȴҷ֮Ϲâʧ˽䲻ܱɹȴҲͬΧķ
ԭƵ֪ϴ񹦹Ȼķһ϶̫֮˵
һߣԭеķķУǿԭ˿̾磬δܷӳķ֮һɡ
Ƕ̫ߣ崫ķ̫񹦣ԼԪ̫Ԫ񹦡񹦸ж̳ķѷڴ޾֮£ʵֲˣķ̫̫Ԫ񹦣Ƿǵõȵ֮ͥˡ
αʧѾõĴ񹦣񹦣ϵĴˡ
񹦳ķ׿Ȼ֮⣬񹦸ж̳ʵֲߵΨʿΪˡ
Ƴе𽣬񹦡֮ľ巢ӵ쾡£ʹֺ׳һĪչս֮Ǵ񹦵ˡ
ֺ׳౻ֻȥطȴҲвͨˣ˱ʧȥ磬ͬڱȥ
Һֻزֺ׳廹ݣææȡһһǷȥ
ֺ׳Ͳ´˱ٱ𽻯ȥ
̧ͷȥƣⷨһ«˺«ҲŹ֣ϰΪһƬ°һڡʵ֪«֮к
ŵֺ׳ԣԽԽǿеĺ«ǲʹһ㣬ʹˣҲֻƵúòżʱû«ǿкã
ֺ׳ȻȻͰź÷ֶˡ
Ǻ«㵹֮󣬺¡¡һ촫Ƹɽ٣ӵ
ֻ«֮жǷɳһ֪Ŀȥȴֻһˮ䡣
޸Ǻ棬«еһˮ˵УƼˮȴɫ΢ˡ
ԭϸˮ飬ֻ΢΢һ⻪⻪ǡϡ˵ƵģֻһˮˣƼģʵ֪ˡ
ԭҲǺ棬æʶһ̽һ̽ȴǷͬСɣԭǵˮ飬Ǳһǿ֮סǧ֮ˮˮ䵽ճ֮УǷ԰ǧٳˡ
ѹֺ׳巨Ǻ«ȴļˣԭ«֮Уȴټˮơ
Ĵ񹦹Ȼܻý÷ȴܻǧ֮ˮ
𽱻ˮϵĹ⻪ֶƼ龰޲ͬУͬ󺣾кˮأÿһѱ̲Χ
ˮ֮󣬾ͺƽסһ֮У⴦ˡ
ˮ֮Ƴֻ֮һˮܼӰ
ޱֺ׳սкòʱαˮ֣ų˿
ȥϵӣȴ˴ݣһ¶̵ɫϵľƣɾʤϵӲֹһˡ
ԭĵˮ֮ʵǽҽ֮ӵ˼ˣˮֻסˣôܹǺ«֮УȻ֮Եˮס𽣬Ҳֻǵһˡ
иոˣеĺ«Ȼٴһ㣬˴ȴƽޣֻǺ«֮Уһ
ǻͬһĹ⻪ֻնһˣҲֻһǰˣʲôϡ档
˸ղŵľ飬ʱ׹ֻһ㣬ϣضһƬˡѹֺ«Ϊڶɫˣԭȴװǧ֮ˮԼһƬޱ߻𺣡
ԭʶȥ̽ǿ«еһǣʵ˿ɷ֮ˣ𽱾ǧ֮ˮסˣһʱҵõ·ٱʵ֪ζ
޵˼Ҳԭһ㣬ϵĴѵܻˮﲻɣ
ʱУɫسӡһζ˸ɾһˡ
Ｑץµ棬Ĳˣ뷨һ㣬ָζĵ


1266 ͨ
Ҳ̸ж۲ݣ𽱻ˮ֮оϢ޹֮Ǻ档ˮﱾݣ֪˿Ĵ
ʶ̽ȥʱȴ౻ˮסˣϡֻƼӰ֪оΡ
ԭʶްƵֻűˮˮбٳһɷԲĿռ֪Ϣδɲʱͳ֮ⷽء
𽼱æɢܴ𣬿Ǵˮȴֳ϶Ψͬˮݱȫ
ɾͬˮɲǼ䣬ˮʧˣΪ֮һգоɲȴǰӰζֺ׳ǰˡ
ʱԳ˵Ǿֺ׳ͬʱڳʧԭʶʧȥ˶޵Ӱº棬ֻףֺ׳嶯ˮսսԼԳɽ֮С
ղֺ׳ӰʧȻǽҽ֮УҪһٳˡ
޼龰޲̾ϢĴǼֻϧȴ˷ݽȡ֮ģֻ֪ض֪䵽⼫˵֮С
ʿǽ˵ҽ֮УѲɻֵúȥ
ʱǳеĴ֮ޣҲδƴֺ׳ҽжΣ˭Ƶס
ʱҽжԹƣֻ»дɻ֮ᷨ·볡ִٶÿƣ̽Ρ
ʿæּһӡ
ʱӳ⼱һʿһյƣææĳ®ϵλ泪˸ŵɵ®֮ϣ˷ǹһָ
ǹƾʹ˴Źһ͵Ļƹƽм̵һ㣬סˡ
ƹ֮Уʱֳֺ׳Ӱԭƹܴ͸򣬽޵Ӱǰ
ް̾϶౦֮࣬ҲææȥƳб仯ֺֻ׳ȵѣȻĳҽ֮Уβ䣿
֪Ǵݣ΢΢Цֻʩ
ֺ׳̾Ѻαؿˡֱһֻһƽҽ֮Уط֮ңССһ棬ҲԵֵˡ
֪ոϮ࣬Ƿ˸Բֽȥ
ֺ׳岻ɵöˣѲҽ֮УԼռطϵĴԿɴʩչżʹȡһ
ʱȡ룬󻯷ޱߡ
ֺ׳˸裬ˮ£ףԭԼ֮ʱ罫һ裬Լҽˣ˵Ϊʹ˸С
ʱ𽽫зӣЦȻҴ֮УôҲɱ㣬̫
˵Ƿֺ׳һָֺ׳ѣͬһ㣬𽻯һ⣬Ĵ֮С
ֺ׳屾ȱȥǸֺ׳ҽȻҲͲˣæԼҵĽһգǰ
ʱ®ϵĽʿ˽Ҳ®ϵҾֵáæһֺ׳δ˳ǰǺò
浹Ҳ㳲ŭߵϴ񹦣Ȼ鴫нƾͼƣһиǾ֮ĳݷ
æֻǽҰˣֻϷ֮Ԥȶֻز֮ߣٶ꣬ʤ˭Ԥϡ
ӴЦⳡܲĲ컯ˣ̾
ⳡһֺ׳ֺ׳ֻѽҽ֮У֪ȴļƲߡ
ϵĴ񹦣ڴսи¼̵ӡ񣬴˹ضʵ޼ƿʩˡ
Ȼз׳ʣ֮ǽµĳаԼһɢ֪ôֻǵȥѪҽһö˷׷¸ͣˣһ
Цλ棬аɢ޽Щʲô֮ʿ緲ͷˣһ㡣
Ц޷֮ԣֺαᡣ
ǷյҲˣֻǾɢ֮ʿƲɼ֪٣ʵҵշȱǡ
һ΢΢ͷִӣɢ֮ʿֻ֪ɱ֪֮֮ǵɱŨһգϷֻĲɱʱѪɺˡ
˵ɱϷУϷʱɱգѰȴ֪ɱȴ£Ѳǰ׻ɣ
ԭλ׻ҲǾһϸϸ
׻꣬˭֪併δֻɱӦĪָɱΪ֮ʿˣǿԤһ
Ƿ֮ʿܽɱ죿˵ǰ׻ɷʿǴΥ顣ʵɲˡ
Цλǣɱ죬ȻҪȴۻ֮Ψоһϴһ塣ֻأĪˣھǰ׻ʣʵҵȿɲ⣬԰ۼҶ֮սΪǡ
ԭ˻ĬĬԣϣʾ׻سɱһ˼ң߲ɼˡ׵ߣȻɢޣȴУЩɢޣۻ֮˵ĳҲ֮Ӳ֮䡣
ʱЦ˵ǣǼҶ֮սһʣλ治ȹⳡ˵
λ׷ЦǼǼ
®½ʿƬ̣λ治ЦŽӶʾ⼧Ҷʿ³
ҶӪӳһʿҶϼѡҶǬҶϽձ϶ʧ£ɻȥҶϲսʤռ˱ˡ
ҶϵӵһɻгҶϵֶΣȻΪˡ
ʱжԭողӪǽ֮ϣճ֮УȻǲˣ۷ɢޣ˽ڽԭ֡
ԭҲǾ㵲һȴ֪Լɻսʱ򷨣ɽʲ֪㵹ٷޣ˿ԭĴǴˡ
ȻԭõܳգෲޣȴԭŪ˸һ֪䱾ΪԭͶո壬ΪϾ˫֮ˡ
˵˼޴ͬԭĹ۶ˣǣ浽һ׮£ǿɲһʮʮ٣˵ճԭڿڿഫ׮ˡ
ԭ֮ʱ˿ɱȣһʱ죬®Ҳᱻƽһ㡣
ǻ֮УҶǬɫˮ̡ͦʹǻ֮ת̡


1267 
ɻ֮ʿǱ˴ʶҲͨ˵ҶǬ̣ʵʧȡ޼ˣǰҡͷ
ԭҶϵҶΪУڤභ֪ҶϵֶΡǷȴǲŲæԺҶǬһɨ
ҶǬ˿ԭʮɣɼѸǰֻ֪벽ȱ˵ͼǺࡰ͡ӹֱľս
ҶǬˣǺٴɨ˴ٶȸҶǬȲѣֻýӼˣԭаˡ
Ȼ˵ɿȥԭԲģǺٴɨȴ£ֱֱһ˫ѴɣǺԲԼҶǬ˼޼ƿɵֻٽӼˡ
ҲҶϵ˲񲽷ǸһӱˣҲ˵üʱֻȴԶ붷Һɻ֮ᷨУûķΧҶǬƳ֮Զˣ
ҶӼҶǬãԾ޹⣬ֵ඼޷۽ָζ
ҶǬҲŭһɲͱƵճ֮ȥˣʱ㲻䣬
ԭҶ޼ԭɻԪ涷֪ʶˣ֮ǿᣬ󶷼ֻռˡҶ˲뻤壬Ŷɱ֮
ҶǬŭһ˲񲽷չԭЦһǺٶɨԭ⣬ֻѹƶˡ
˵ԭ޵ԶδɣɱҲľˡڱɨɨȥҲһˣȴ֪ȫԭʶأǿȻ硣
ԭԵ޵࣬ļޣҲ֪ƫŶúú̽һպǿУҲɶѧ׵š
ޣ֮ʿ޴ƣѹжϣ֪Ѱ֮ǵֲסһҲѹҶǬҶ÷˹ˡǷٵΣһֲס⣬ҶǬȻлս
˿̼ҶǬתˣףҶǬȻҪҶϵˡ
ԭĺҪɨʱҶǬȻâɣֳһӰӰߴʮɣ׽ۣͷڣֳһ޽ֳһǽСܣǾˡ
Թ񽫣Щ񽫣ͥ񽫣λڴ޽֮ϡʿֻҪ޳ʮͿӦĻ񽫻ӡ񽫻ӣҲ档
Ҷλ񽫣ʵҶϵĴˣλ񽫶Ա󱲵ӣȻϤշʵ񽫲ͬ
ǺɨҶλ񽫱㽫ܵ͸ùȥֻһۣ䵽ȥˡ
޼ҶǬôͶý񽫣¶֮ɫҶϵӱͥλƫĻӣʶŲ˼ǿУͽ񽫼һҶкǰ;ԣ
ҶޣȻˣ̫ˣҲƺպգȴ֪Ǻµӣȴǧˣһ񹬵ӣʵɵƣ˥֮֡
񽫵˺⣬о޽޼ˣɵԭ찵ġ
ֻһʶҲʮУ㣬񽫵Ҳǿࡣ֮񽫣Եˡ
޵ǲţԭǳ˿ɱȵģеһλλǿҶϵĽˣֻԭ취һȻʤɡ
ֻԭķ񽫾޽ȻԽԺɨȥ֪ԭͨߣֻԭǭ¿ֻһ־ˡ
ȴ֪ɹأ˵񽫾޽ʱԭͷʮɾʱ˼谭Ҳ޷ˡ
񽫱ȵԪ֮֮ɴȻ֮
ԭ΢Цڤ꣬ĻԵ޶ҶϵӵһƬ󰮻֮ģ˸̾
񽫼ԭڤ£ɵҶҶԸʳ٣ڤʦΪ飬ʵҶҶǬˣͼսֳ־㣬ĺ˺ģ
˼£ԼҶϵӵĹշֻҲѲøϵˣҶϵ񽫻壬֮ԭԣʵζˡ
˽񽫳̾ѴȻ˵ļǣκҼȱٲȫһսֻܼȸٺ٣磬龰ֻвͬˡ
ԭ񽫶ȸ񣬷ŽʤˡУ񽫵ܸһභȷ뵱ͬ
ԭ쵭һЦǷ뷨ӳ֣迴޵ֶΡ
ǽһΪԭⷬڿСԼ֮⣬˼ԭ˼ɵøӲˡ
Ҫ֪ԭŷڲͬսԭ챾Ȼʡ֮ȴʧȥһδõʿǱԭѹ֮£ŻԭãȫƾΪҶǬȣɲǸС
һʱ׳£еľ޽ѹȥԭûúɨֻܵס
ʱҶǬҲǷһߣԭݺԭ֪ⳤΪ飬ƣ˱㽫޽֮߶
ԭսΣȴ飬˷ߣβϲȸ֮ӣǺöɱԽǲԽһս
ͼһȽ޽֮ɱ֮ҶǬԼȥ
һ֮٣˵һ㣬ǰβձĵһ׹⼱βɾͱ
ֻȷ飬֪ʹ߱ȥҲֻȥЩΪˣβ֮ʱͷſһھͽȥ
޼ɣߵǲ֪ȴ֪Ϊ֮ߣ棬ռˣ
ǰ֪жδһɲʱͽճɶˡ罣Ŀǰߵ˫Ŀ֮䡣
ֻҶǬ֮ʱҲһ棬ֻ֪භҶǬǴܿˡսȡʤԼŬɡ
ļ£ľ³о޽ٴն䣬еܺһΪԭ
񱻰ȥȻǰȻ£ԭǱܺУֻ¾û컯ˡ
ԭ첻ܣָĨ˷Ҫ񽫶ˣ®ϵļλ治ɵĵԭеܣǴǧܣϣʵǧ֮
ȻʶȫӴ˶ܡɾһɵķӣ޴ɾʿɵУѲɻ뻽ң


1268 赽
ԭȻĨһһ޽Խ־ԽѰһ档
ַֻ®ϵ棬ҲδǸʶã®ʿȻǴ벻֪ˣǽķʶ١
ԭ첻ǻµļǧһ֮ˣִ󵨵Ϊɳ֮Ϊ֮
ԭ춯õ΢΢ͷаʿǶˣҲñǺ£ǲ֪ãս֮ʱ˴ʧˡ֮ǿ˫պ佥κ˿ɱȣԭܾãǵǧ꣬Ҳʱˡ
ʱǧȻԭ֮۽ԭߴʱʧӰ٣Ȼݡ
ҲϮ֮ܣԭײһǧж֪֮ǲУѰײȥ
龰λ֮У˾Ȳˡ
ԭԭʶ˫Ƴ๥֮ܣʵǧܵľˡǷ֮ʵΪмֶΣΪ֮
ν֮Աǻķ뷨ȫͬ˵ʮһǿ֣ļͬķǶܵУ
λ񽫶ֻ֮ԭ޾磬ܵУ֪ԭУʵѲڽ֮ˣƳǷ龵ʱ־֮ⷨ񻯵ĸɸɾ
ҲϮ֮ܣǶ˽ܡԭʵ֪⽣ĵļںδ񷬻ԣĵáȻ⽣ײǧܣɼԼ˿Ϊ֮ǽļˡڽһһ
ס˽񽫵ǧܣȻǺ䶯ȫȴ֪ǵԶԶǿ񽫵ķˡԭֻԼΪãи͸Ե
ԭ쵱ʱǽ񽫼ʶֺαضʵ֮࿹ȼ޽뽣Ŀãβ
Ҿֱˡ񡣡
һһ־־УֻܶԷˣԭУȴǼ˾ֻ趯ãܹһֲ
ԭζڽ̽ѴϽ񽫵ǧˡ
޼ԭ쾹ҿֶܣ޲󾪣ֻһʶ֮ǿʿɼǽɾ磬಻ӲӲˡ
ȴԭ첻ŲæͬʱĨһ޽ԣΪ־
ֶڲñ˿Ϳ֣Ƕü־Ǽ·Ƕͨ󣬻ȥ־ȥ޽Ե֮ˡ
Ȼԭڶʵڶ
ǽ񽫼ԭǿǧܣҲǴ棬ʿ֮ȴѻʯĴ
֮£ǧȴһ¿Ǵ񽫵ˡ
Լͥ񽫣һʶֻܷӱ巨ǧ֮һⱾȴԱһɵģΪ޳ʶ
񽫵һɱ֮ҲӷɽУѲԭһ޴֮ʿҲ˾
ʵڴˣȴɲòˡ
ټֻһɣ֪ǶԷҲͬʱǿ˶ɣ˫ǳ˸ֱ
񽫾һʿıԼȣææʶ̽ȥ֪ˡԭ޽Գ֮ã޹Ȼ
ԭֲ֮ʱҶǬߣѱĸˣҶǬֻټһ
˱һ˿Уֻһˣһڿչǵأʮɳ
Ƽ˿ʣҲǿڱģǴվãҲѧԸԴ֮˿סˣǸ˶
˫һѷɵȥ޽֮ҶǬ
ҶǬ˿Ƽԭ֣ϲ֣ռô˿̶Ȼˣ񷬱ذ֡
֪Ǽʩܱ֮סȻ̽һٽͷһģһڵס޽֮»Ų˲ٴʩչɲǼ۵ԭˡ
Ҳ룬Ƕ̽ϢĴ˹ȥȻ콣ԹΪһҲֻǹϽЩˣ壬ʵɱʽ
ҶǬʽʤѹƿ˵Ƿʤˡ
֪߽һǰһʺѶһغɭɭ£ԭ޷֮
˽˵޷棬ǽ֮ǿ콣֮Уʵ޵ڶɱˣ޷֮Ľֻǵֵͷ紦ɽ壬ֻ⽣һҶǬڶȻྡ顣
ˣҶǬƼ޷潣ϣɭ֮عâƶԼü䣬ҶǬâסж־ɲʱȫ
޷潣ϵعâֻҶǬƼѣȫսޣǽ޾ʿͬʱܵ⡣
ȻƺѹҶǬʹҶǬҽ಻ˡ޴ƸȴǼܲµ͸ˡ
ʱԭ콫޷֮ཫǳ־˻ȥĵҶѣֻ֣»ǰҶ˶ʹ˴סɡ
ҶǬ˵ɫǻ겻壬հԭҶǬ޷潣ϵ壬ûл
̾Ϣһնаأľ֮ǽϵһۣʧˡҶǬͷһģҶǬηѡ
ԭ޷潣ϵ⣬޷潣ĿˣԴͶ޷潣УһֱججΪ飬ʵȴ޷潣Ļһ
һսҶǬ˫Ŀ֮䣬ǺĽεʱҶǬľսȥ޶־
ԭڽ޷̳֮ʱʱܵ˺ѣú龡ʩס֣Ҳȥһɱˡ
ʱ񽫱®ϵҶսķڷ죬Ǽ磬Ȼԭֻ֣켫֮ޣ˿ԭһսˡ
Ҷ񽫾ȻԼ˵Ǿ֮æݵԼǡ
ֵԸΪȼӳֻ֣һ֮ģ֪ȴǳˣʹҶϵӣϽ֮ģսͣ޵Ҳգ֮㽫ʮȥҲˡ
ҶĿɿڴȥҶϵʧһͨ
ЦҶǽѵ޷ҶǬηսǰȺ󱲣࣬дмǣмǣѾȥˡ
һ죬񽫻һ⣬®ǰ˲ʧӰ١ΨҶһڵɥʧǲѡ
Ҷһ˫Ŀ⣬ԭһɨ


1269 ѹ
սҶϼսܣĪʧ񽫱ԭһȰˣҶϸҲѹҶǿ̣벻ˡ
λУȴǰҡͷҶۣ֪񽫵ġҶĿ˶ǳþͻᲽϹϵĺˡ
ȼҶԭ칢ڻ޲ԭ쵣˼£ɻսԭָ¶ıյ¹ϱ壬սҶϽ񽫻طͥԭ첻֪֮ǰǵˡ
ԭȥԭƵᣬݷȣҲʵۡ
ʿ˿̵սգĽϼȿڷƱԪƣ֮պУĪҪǡ
˵գޱȥյʤ߹Ȼϲ󣬰ǴͷɥɻἫ֮˴˿̣ҲƳˡ
ĽսʤӮļ֮ҶϽһʤգȴͬ
պսϣӮϼѱϣΨеȵ֮սƳҶ̹˳֮һʤɱɼϰͷ
ԪƷϣĿǰһʤǰΪǡ
ż䣬һ·ϽĬĬԣҪԳʤ߲̬
ǵ֮δĵʱӵ˹¶ʱϲЦտ̫֮ʿҲ̲ס¶΢ЦǺϸµһŻϲѻˡ
뼧ȴ£ֻüףа£֮ǾĬ˵ü۽ǣϲƵס
ֱһҲòʰԳϸ
˴μ֮Сֻ޴ͣϷһĪչλߣ˵
ɽЦ棬ҵ֮ʿͣʹ˷ˣǳ˫ķ봺ɽҲδʤùˣ֮ν޷ͣǴΨǹϳˣԻ涨ᡣ
ɽᵽǹǶݣ֮֮˵ģַҲʵ֪ʹԭĴˡ
ԭڤҶϽ񽫳ʱҲꪵĴ֪Ϊ֮ڵ֮ϣΨӡˡ
ǹ䲻ꪣɼȻ֮ǷͬСɣԼɶռ˵潫һڣЦɽҳ⣬պͥϵңǲԵСˡ
һʱ޽ЦǼˣ侴η˵ϸ£Ψϵѡ
ЦգŵҼ֮׿壬ȫ̫֮֮Ҳõŵġ
ԭΪϸӣΪǳıݣͣĪΪ·ղǡ
˵ͷˣйͣǲѾԽպ󣬳ָգϸӣպ֮У˸ԭո塣
ԣϵӽɻѣ˵յ¼ͣʹ;Ǵռˣ壬ŻȴֻͰˣļˣ
ΨԭףԼָԣΪгһԼ뼧ϴ·ʣֻԼռˣǼϵˣǼϵĹñ£
Լ֮Ͱи̣Ҳææԭϲԭһһлˡ
ֵ֪ȵ˼˵͵ˡҲգҼ걾ϸ壬֮λŵŻԭϼȻмϸ壬һΪˣպԭ壬úزǡ
⻰Ϊ˸ôһڼϵ𾪲ѡ
ݺε˵ã뼧ƽģԭȻǼλҲͱȼͰ뼶ˡǴɽˮݣԭ죬ҲҪġ
ղǸ֮ͣδ̫ᣬ̫֮ͣˣǣԭ쾳뼧ƽ룬ҲˣԭϾֻ޴ɣȴȼϽɻ߳뱲üɽһڽԿ
ˮⷬüͷܵýǴ˳ȥһ׮ЦɼȻ鲻ȴɱ֮ˣԭʹҲļ˼ˣñ粵
ɽĿɿڴǲ֪ԭѶǼҪ飬˳¡
ֻڼ֮Уԭÿμ˼棬Ҫаݼ֮üڣԭݣǲ֪ҲͰˣ֪飬һݣǲ˭ܵ˵˽
ɽԭμ󣬿ɼ˾٣㲻õʩҲʵļЩǵȵԭ̫龳壬Ҳôڵùȥ
Ӳȼˮǲزסģ棡
ֻ˵֣о洫ɽ˾ٴ⣬պ֪ңġ
ɽһӵûһһһţŵòУǻڱߣȴɣǸԭ֮ţպŻ壬ָտɴˡ
ˮ֮飬ˮ顣
ɽףˮȻҲǱ氵дżĿˣֻ˵ˡ顱֣ɼίˡ
Ȼλճ飬λȻ޶ڻͨԭϸԼ𣬿ɾͳΪ壬ԭһɳ죬ǿ뼧沢ˡ
ˣż棬Ҳٽԭ֮ԭ޽ıݣʱ͸߲
ʱԭϲȴղŵδͬղԭ챨ţ֮УĶలο˿ȴǲ֪ǺˣֻһҾˡ
ԭҲ֮ˣ׼ģԼɻ֮󣬾Ҫ뿪ϣǰԭϵвҲǼˡ
˼ݣҲպ¡Գƣ˴𽻵ȷѴ
˵Ҳζˡ
ֿڵԭǼһ£Ҫȵɻ֮󷽿ɴȥɻ֮ǰй¶ȥȽҪҼϼҷ
ȻּҵȽ淨ּ
գԭֻڼ侲ޣպɻᶷؿҲȥս
ԾԼԪ֮սԭȻУĽҲܲ˸˾š
һգԭоףǵһĶòʣ㶷ʱŷֳʤˣȴϼһʤһһս䣬ʧ⼫ѡˡ
Ԫƶ϶ԾǼֱ֮˻ƻ䣬ǲֳʤֻ˶ʮҪԪˣֻԵȥˣǻˣǰ֮


1270 Ǭ
ԭӽϿ֪ϴ˽ɻᣬֲúȥȻʱ֮󣬾Ϣ⴫ϼ֮սڻԪϡ
һɻἫ֮˽ĽϽʤӮ⼫ֻ̫֮֮ҪӮһͿɵõһ֮ķѡʸ
ԪֶϣȻһʤɻᷨⳡ֮ȴˣֵ̫֮ԿȡʤӮ÷ѡĽΣ
ƶսԱȻԪֶһ㣬ڻʤʱɾͳ˴ڹȻԿ֮ˡ
Ƭ̺޻ظ㽫̫֮ѡʿԶ뼧ڻãҪϸպ̫鶷ˡ
ԭֻ̫鶷Լ޹أ֪ȴԭ顣
ԭֻ˾ңãֻ֮У˼Զڣɽˮ⣬ɺȻɼ⼫֮־ڱصˡ
ԭ޼գδȥæ죬ݣҲŰա
ԭŸڼҲˣ˴ԭǼɽλã˿̲òýǼɽǻλ֮֡ԭº󣬼ɽ죬ǰҲǣ˳֮ɲսʤպ⼫֮Զʤ˶֣ҼϱӮ÷ѡʸΣսȡʤˡ
ԭҼ϶֣ҲֻʣҶˣһǬȻɴ
ɽˣֻҶϵ̫ѡֻ²ôѹˡ
ԭȴ֪Ҷϵ̫ѡкͨǺ
ɽҶԭҶϵմӣ⵹ҲˣҶС¿࣬ɻڣ㱻ҶһҸ˵ҲŬ쳣һ·˳ΪҶ϶¼ͣűҶϴʮǰǽɾˡ
ԭɡ֣ɴ㵵ô˵Ľһ㣬Խ磬μ̫֮ˡ
ɽҶԽ磬ʮǰһʿܣʹ𣬾罵䣬ˣ˱Ͼǽɾ磬˵ã޷ˣѰ̫֮ʿɾǿˡ
ԭ֮Уܣܴʿ𣬾䡣
ɽǰ֮УȷǴ忹񣿶λʿʿѵһţΪһԪ飬ڸ浱ʱǽɾ磬λʿ̫ɰˡ浱ʱǽȡʤÿ˼ս¡
ԭɽԪʱԼڷ˼Ԫ飬ǵλʿ֮ˡ
ʵȴ֪λʿ
ɽ˵շ磬ٶԷġ
ԭһĪǱǷѷѷǧǰԷǡٶˡ
ֻǴ˿̼һĽҶϣԼҲöλʿ׷ʵףҶɽɽ˾磬ԷѰ̫֮ʿɱȣȴ֪滽ǰȴΪ˺¡
ɽЦҼǹ֮ʱʱԶһȴ˴ԽǰҲжϡ
ԭ첻ţȻϸС
ɽ봺ˮһǹʡ
һĵɽſһУ޺һƼɽǷֻʣһˡ
ɽЦ׾Ǭλͬ棬ίһ£дҲ֮
ȴжһ֮ʩ˵ã⼧ֻҲҪȥˣɽŶǬ֮֮нʩչ
ԭۼɽǬǸʵǽʿԳɽǿˣɽҲֻǳɰˣ˴֮գǽɾ磬ֻĶˡ
޴˿֮أǻһƬڣƴü䣬ȥޱ޼ʣԭʶ֪֮̽ǧ﷽Բ
гһռɽɣ֮㡣
ʩ˽򣬼ɽŽһģһ㺮зɳǺǷɵУǻ䣬֮Уֳһףͷң磬ȴ汸̬֮òͣĿ亮⣬֮ǣҲǹ֮ˡ
Ӷ޳˸ŵ˫ᳶһǹ֡
ɽǹʣջҪһǹʷʡ
ǹʵԸʩκȴȱ˶֡Ƕ趯ֻҲƲôѼɱ
ˮЦ⵹Ҳ˵ǣɴཫꪻλüߵ͡
ǹЦ֮䶷ûǧҲа˰ٳˣ绻˸֣Щζ
ȵ֮սֻȵͨһʺԶ飬Ҳѡαģ
ǹʱ߳Ǿ̣æ淨ּ
ʱɽȡһʯԼߴСǶ鱦ȡյǽڻԻ͡
ԭ֪Ǽɽ֮ˮˣڴдһգͺдһ£磬һССĲʱ
ǹƼˮĿд¶֮ɫҲʮˣ֪ʱֵС
ˮҪԪʣµֻһ֮Ҳżɻ֮¹ͣȻĺô
ˮ˵ʱһҡΣ޺𴫽һԪޣȴ㲻㣬ȥǹɱһ˵
һн͸ޱһۻƶˣǰһˣжɣףͷϽڣԺһֱʣ޲ҽǰ
ԭ찵֮Ȼɱ죬ȴͬǺʤɱ鷨ʱƫɱ֪֮ίʵǿϧˡ
ҲԭļأϾ뵶꣬յħΪ̽ǵϣһһ֮ԭŮ꣬Ȼᣬ֮һһˡ
ħϱħ죬ȴԭϤĵ̣ѹԣħɱ̴棬ħûǶеĽų⣬ԭ֮ĳɾͣɴ˿ɼһˡ
Ϊ֪ԭָ֮⡣
꪿ǹʺȵʮ겻棬һǹóǹ䣬Ϯȥ
ǹǹӰǹɱǹֻ֮Ҫˡ
䲻ǹǱǹʵˣǴ棬Ҳһ֮飬ҲŹ⻪
Ҳ֪ʱжһ˻ꪣȹ߽еķꪸʤһꪹֻһͽǹȥͻϣǹϵ¼
ʱޱԭ죬ֻԭø⣬֮һԶʹá


1271 ˼÷ӡ
ԭϸλֶ߲֮ܿ޶ܼ֮ޣʵ˵ľء˵ľԽߣ֮ҲԽǿ
֮֮ƽʱֻһԼסˣϱʶΨеȵеҪ֮ˣŻʱʶص֮Ҳ̽ʶ
ȻǹʽˣľΪˡλ֮ϵͬţս޼ǳɱңѸʵԶΪȡ
ǿֳǹ飬ꪸΪȡԭƬ̣Զȣ֣֮ƽʱ˶ض๥ˣǹ飬ٶȱҲʤһԶô˱Ծһ֮أ֮Ч
޽ǵͷˮԼǣΪҲ޼֮࣬Զ飬ǹ֮㣬ǹ㿰һˡ
תԶԶʹˮ˵ɾļȻԼΪ
ǼԶҲ֪ЩʲôʰգǺ޷Ӧֱ޽ĿɨԶ̧ͷһֵۣͷڿ˼ҲţֻþȺ
յʱ䣬Զǹ񲻿ɵȻ֮⣬ꪸΪʵһЩꪱԣͶꪴνν첻Ҳ
޼Զ˵ҲòϾԶǳս֮ˣ˼ǣǱȱ˸ȫһЩԭҲȷԶùꪣʱֳꪲˡ
ˣҲֻ㣬Զɽʶϣ⼸վꪶ׽ǡ
ԶæӦˣ˷˱ʶҲʱ˿֮ԼԶԶŽˣͬʱǡ
ԭ޳ã䱻һûͷ֪ǼԶˣǷ˽ŲϵļԶУ˲˵ͥԺ޷ֺתԭľҡ
ԭϾ֮󣬼Զ˫ϥأнеԭң˵֮ʱˮ
ԭһæԶԶл˵õֻ֮˵Ե߾ȫ
ԶɫȻֻҡͷԭҲߴ٣ֻżԶˡˣǳϿҿ֮ǼԶľƽ
ֻԶԭʵǰ֮ǰǹʳսճ֮Ҳ֪ΪΣÿھ֮жʱԵӦ֡Զ;ãҶȥ֮С˼ҼҴ֮һ֪ҪͷŹ֡
ԭȻǷһʶˣԼãĪ˱ǷԼ
ԶãȻԼʵ𣬲ҼԵ㣬Ĵ֮ʿȵ˱ʱԣҲˡ
ԭҲѣԶ˱ȡɳһ̽䷨ʶջ񡣡
ԶæȡԭֽӹˣԹ֮ϸƴ˱ʶ֪˰ΣҲк촦Զӵд˱ʱǱʶ񼣬ֲܷˣ
ּһ֡ԣⷨܵķ֮ʶ̽ȥȻˡ
ԭڴ˱ʶ֮£ӡһ֮ӡѹּԶ޷Ƴˡ
֪ļ£ԭԺѧôģɺȴøɸɾɼɣԵüģҲԼ䡣Զ⽣ԵǸҲƲˡ
ϸǽ֮⣬Ϊپãݼ飬ȥɳ١
ԭƬ̣̾Զ˱ԭѳֻˡ
Զ󾪵˱ҪҶȥ𣿡
ԭԭϵһƬף˼ȻҪԭˡǰҲμ׻ҽгɱǰ׻֮ף׻ȳ಻Զӡ˼ױʶ֮£нһ˽ĵԶʤʶġʶ˱ȥʵ֮á
Զմԣ׺䶥һ㣬ʱɥһΪԼдǿףȥ̫鶷ȡʤ
ԭǰٰݣ죬Ψңֻ֪ضǲ˳սսȴ֪εˡһʱּʹɫǲ԰ֽ
ԭæԶңҿɲҹˣţٴνԶ
֪ԶԼأսΪͷΨһĻᣬǴսˣĿڼ㣬˫֮˸ǲˡ
ΣæһҪġ
ҲѽͼԶΪҪѡˣǹ񲻿ɵɼԶȵʧȥףȻֻѡˣꪱϾ֮ܵġ
ǼԶȴǳճմ૵ԭҼԶ裬ҲûУɴ¹غ裬Զʤиһǻ顣˺ãԶ˵ĺá
ԭ˱н֮ӡӳ֣ʵƣԶ˼ڶ֮󣬵ҲЩʱ䡣
Զ۳ɰܣԶǸм
ٰݣԭһҾԭ⾲֮Уԭƽ֮ߣҴԭ˼ֻһ뿪ˡ
ԭ˿⣬ԶȥҲ֪˼Ƭ̣۾ʱԭֻԶһҹˡ
ǽ֮ԭΪ޽ģ㻨ʮʱ䣬̶գôܹǻһҹʱ䣬Ҳóֶѡ
ҲԭɽĲ֮ʣҲʹˣ³ԼʵѽˣҲ֮Уʶýģɴܶ˭
ֻҧһҧٶȳڽ֮У۾ʱȻһգԭõĳɹҲְˡ
ǵ֮ӡǶʮ֣һҲδó⽣֮ӡԽԽǸӼʱ϶ǲˡ
ʱôҴңתۼȴ̫鶷֮գչսΪԪĽҶڼԶһս󣬶ԭƽ⽣֮ӡʣ֡ʱǼ֮
ʱһ£ޱ˼䣬ϸ֮ϵĶԶһֱĬĬԣȥԭˡ
ڶ֮ʱǼԶǻ겻ᣬüɽ˴ΪȣǼԶȣĽȴս֮⣿
һ̳оͶԭ˼ȥƣǵһʤֵü죬̫ʿռѹԵƣϢ֮䣬ͽ̫ˡ
ڶԪĽ֮սԪϳսʿԪˡ
ԭֻⳡһʱ䣬֪Ԫϵʵڴսȴ¶ɣԪҲֻյ裬ͽĽ̫ȫѹơ
Զʱ̲סĿԭһɨĿľ


1272 ޾
ԭ֪ǽʿʼ׾޷Զˣ˾ǽ֮ӡδƽ⣬ҲֻôҴ
˿ԭ֮Լ˫ȴҲвʱ䷨򣬿бȵԶӱ˳ȥ
ԶӼ֣лߴԭ֮ӡֻƽ˾ţ䣬սսپ
Զ˵ͷԭΪΣΪҴսʤ龫ǣʤܶԵ˭;ؿڶ־֮㣬Ӷȼһ㡣
ԾУкȵԶڴˣ˭һսĿƣҶӪȥ
ɲʱһȻҾֵҶԸ̼ͨ󷨡
ԭҶȥòΪʮˣȴ㲣ɫ԰ףϲʱ˿˿ڳǹŹ֡
Ҷʱͷһһ϶ϵĺɲʱȫ֪Ҷߣ˽
ԶӼɽϤҶԴλմ֮أ侭ŬϢȣϵĺȴ޷øɾֻⶥʱѹơ
Ҳѹִ޵ľӽϵˣϵĺֻܾ侳½֮Σ
˾ߣҶܿܿܣܽҶϮ֮࣬ɼλմͨˡ
˫ͨգʿͽԶеһкѳѸףҶңңȥ
޾ͼԶһ飬Ǵɱһ档
Ҷȵúá˵֣ȴзɳһԲԲգһ£һ˫֡
ּӭꪣѿͽꪷ湴סˣǼ֣Զ˹ȥ
Զдȣһ֪ԶԵģԶһ̬֮ͱˣǾˡ
żԶȣֳлꪵס֣ȴÿճһֻȥ
ȥļ죬̽ʱǡþͲһߡԶ˫ȭһһǿꪱ˷߷ֱ۶Ȼߣս־С
޽ǴȲʣԶ񷬱ƽʱྶͥʵֱ̬֮ꪼ֮䷢ΣҲ˵ľΪϢϢˣӼԶ˿̱֮սʤڡ
ꪴչ˫סԶɣҲǸ߸߷𣬻һ޶ܣҶݺѹ
˼ײ᲻ɴݣǷأɱһֻǶԼԶ˵ѹƶ֣ս֮ΨһΰˣĶڲ֮أѰƵУ㣬ȫԹΪء
ҶԶ׼ȻǳԾСսǰȻҲַͨԶΪȻ˹ΣཫͻɷһģȴҲ뵽ԶὫ˼׵ɱ֮
񶯴뽫˫ֻأȴѹֺꪸǴꪼ֣Ȼǵתβ
Ҳܵ˼ԶӰ죬Ǵȣˡ
Ҷвף˫֣æĨһǿֵܣ⻭˻ȥ׷ȴ֪Ѱɵˣæ΢ݳ֮֮ˡ
̫֮ʿƵö÷֮ȻƼΣ֮Ҷ޼龰޲ģǼԶ˺£ĪǰĴţǼԶαɣ
ȴ֪Զ֪޷־ֻ̣Ƹۣһˡ˲ҪԶȥ֮ǰս¡
ҶݳȻסˣױǧ֮أҲͻ֮ˡ
֪Զ糱ҶȴƬ̴Ϣͼ󲽿гһҶƽش
ҶΪԶǰƣǽ߾ȫˣԶа⣬֪ǼԶĽʽȴƽƽ棬һɣǭ¿ˡ
æһѰ̷ʹΪԶ֮һȥ
ʱϴ죬űһꪼϴ˳һȥꪼƸ֮ͣ£Ҷؿڡ
Ҷ֮Ǿ̣ꪷԼ˫ֲ£ľ
Ǽϵɱʽ֮Уһʽױλ˵쳣ԶղűʽԽꪻλ
ѰᲢۣ˱̵ꪴǰѷҶԵˡ
æбѳǷ죬Ҳֻǿ֮ǰסꪼ⡣
ȴԶԶףٴųꪼͻľͱǳâǷ÷ˡ
Ҷ뷨ݳȥʱ̲סԶȥֻԶһ߸ߴıⷨ˫һһܣ˫
ԭԶױλ֮ʱǷվвס˫֣˫ֽأԶǰԶ׼һͽ˫ֵˡ
Ƶ˫һغϵĵʧԶһҶȴ˷˭˭ӣˡ
Ҷ뱻һּ˷ںҪⷨѹƣ´ޣսΣӡ
ʱںӿݣȫ类ܴ̣ʹʵɵҶƺһŲǰһʮɣ͵˼Զǰָֻһ˿ƣһϸķԶ
ԭҶںʮ˼һɽ⺮ԱƳ⣬ֻǽʹ֮Ǻȥ޷ġ֪Ǻ壬ȴ񲻿ɵ˷ΪҶѹˡ
֪ǼԶȴһҶƳ⺮֮ǰٴζױλ֮ꪳУȥ磬һꪾͽҶӶǵջƫһƫӼԶһӶˡ
Ҷӱꪶʹ֮ǺϮ֮ʹʹȫꪶ֮࣬ˡͼϷһΣ૵Ȼ˵ĺá
һԪʹ˴жݳӴ˽⺮֮ࡣ
Զ̧Ѫ죬ȻĽǰϵõмԼϲҶ
®Ҷһ̾ϢʮǰȾ˺ÿʹɵ֮սǽ߾ȫҲԶ¡ˣ˵Ǹýˡ
ǻ׶ʤսѹˣܲ˻ϲ
ԭӪǰԶأͬʱԶߴԭĴԶʵǽ֮ӡ˰˾ţʵȴȫѹƲסԽ֮սԶûףҲҼϴ֮ޡ
ԶһЦԼҵǼף֪һͱֻ˴˼ףǰһˡΪɾͣȫ֪ͣԭԼǿöࡣ


1273 ĵ˼޼
ʮգɻᶷһձһռȵȻʧȥƣ壬Ҫˡ
˵һֶϵùϱɻ֮ټѹҶޣҶϵõˡʹڱռͷ
ԪĽһ飬Ԫͷȫ·磬ΨڽɶϣɻƳ˷ʤĽϽɣǿһʤ
һ棬󾳽νʵȺûַռðˣսȫʤսȼϸӶĿˡ
һֽ֮ȴϼǲɻᷨ鶷ˣ֮󣬾ͽ˼ֳ顣Ϊ顣
壬ΪԪĽ壬Ҷַ硣
ԪĽ׽ԶǰһΪ壬ӵ֮ȨҶַУǺһһΪˡ
Ȼ㲻ϹƽǶԷֵ˵ˣֻһ֮ȨԪĽͬ飬ټϿɣҶַϾù
ȳĶʵ첻ͬλѡʿҪˣ˭Ҳұ֤սʤҵһֶսգߣˣЩѡ಻ٴγˡ
ϸϸоɻ¹棬õѡʿֻӦˣΪ뿼ǵսôսʿҪһѡѡɡ
ɻ¹棬ʵش飬ΨǵߣƵĶٵһ˿ʤ
ԪϣԴ¹Ǵüͷֻѡ̫鵹Ҳѣճʿпԡ
Ͻ֮ʿҲֻˣֵȥɴʿϽһбչأֻüžٸ
˵¹ϲǲΰ룬ϵĽʿճйҲ˼ɽǰϰı֮ʣϸӣͬɣ˿ãѡס
̫ʿѡǳ㣬Ψ⼫֮ޣԭѡŽԭֻٽΪѡˡ
ɻһֶ̫ɾ֮ʤУֻ̫龳ߣҲ꣬˭Ϥ
ϸɻἫ֮ȴǱ࣬ԭΪԶҶᣬȴڼ֮粨µĶ֣Ǳɾ͸ˡ
һԭڶҶʵ޷Ͽȱ
޵ĵģĽˡ
һּԭĽƽδһܣĽƵĵʵ뼸λõ˽ʱԾڼ֮УĽ׿Ȼԭ֮˽ԷǶˡ
ԭܷʤĽƣһĵ̫֮ʿӦҲĲף֮в㣬ƿ֮Ƿȱĵش󷨣ӦԵˣ
ԭϸԼ֣ЦЦˣĽƣϲ𽣬ԪѩѩףɲǸǿУ
ѩѩ׾һЩԪϵ̺ʵ֪ĴܷԼɻὥȻΪʸ֮ģϵ񲻳ܱڼ֮ˡˣԼ뵶ɻ֮꣬ҲǸÿ޸Ц
Ľһ֮أǶԸĵԼһⲻ⡣
ҺɻڶֶбȹԼȡһʱ
ֻǶ֮ʿ˵ʮµʱ⣬ȴư׾Թ϶ﹻãƽĵҪӾԨһ֮֡ԭ龫ˣѹǽĲɣƫƫǽĸǹŰ¡
Ҳԭʱ䣬ɴƽĵֻ֮ϧ첻ԸҶַļ֮ȣԭʱʵˡ
ԭÿնھп˼ֵ֮ǰţҶַսһ֪
һԭոһֽģмʿԭпáԭֻܿɿͣ߳ʱһǵ߾Ԫӡ
ԭԪѩϲ⣬æϸʱ龰
ԭԪѩ˴뼧ϸʵΪԪһ¡ԪδУԪϼҹģԪѩ磬˼ķǰȥԪ˵ʹԪǿӦԪ̥һ棬Ԫڼ̥֮ȴϳͣҪʮ˼֮
Ԫ˵ܱס̥һϲԪϱչ˼֮֮ԸԪϲзȷзǲðˡǽԴϲ
ȴϣǵļҳȥԪԭ̥һ£Ҳֻ֪Ԫǲ֪εˡ
ԪһºòװùԲԪѩʹ裬ԭ֪ԪѩֻΪͨԪһ£ԭ
ԪѩЦսɻᣬڳսǣ֪²Ȼڳ첻ʤǻϲ
ԭæлʤգڶԪĽʿֻʱͻԭα¶ˡ
ԪѩѲҲ֪ͨǰҲǫѷѩĽ֮սǼ֣Ľͷʹֵܣǲˡ
ԭ֪飬ѩѩ׶˵˲Ҳȥ磬ֻЦҺѩ˲ڴ˴
ԪѩĿһɣ˾ڴˣ˵֣ˣҪ濪ͷҴ˴ǰרΪǴĵ񹦡
ԭϲֻֽ̣ǴĵʵĽϵһ֮أǼ֪֮٣ĪѩԵ
ԪѩЦȻ㣬񹦣ѧĽϹطĵ˵ĽĽƣĽϵӣ಻С˼ϣϵдߣǳȥ
ԭȴ֪ѩӺδ֪񹦵ذ¡
ԪѩȴӴ˵գ˹ȡ֮֮⣬ǧӦʵʵ޽Ĵͨˣ̴񹦣ʱʵȡ֮־ҰҲ·˽֪˹֮ǿɼһߡ
ѩ񹦵ĻԵ˵Ҳ棬ѩĴΣϲܶҼȵ˼ҸУѲǸеӾұܶѩҵӣǴ󶷹ĽҲ
ԭͷô˵ѩ֪ǿɱʲôҪɹˡȴ֪ѩƶʤΣ
Ԫѩһ죬б¶һ˿߷֮ɫԭ첻ʶ֪ԪѩĽƴûռˡ
ȻԪѩĽƵȷѩǴܿ䣬ٶһѩδػʤȴҲǰǰˡֻϧĽһս֮󲻾ãʹ½֮˵ǽΪɾ磬ѩȥսʤ֮ˡ
ԭϸԣɵľһ𣬵ô˵ѩ֪ĵˡ


1274 
ԪѩЩ⣬ջް꣬ĵܱǡ
ԭȴ𣬵ˡϸǴĵܣ˵ĲƽΪһսС磬һ󾳽硣ݿģʵҸ
Ԫѩе̰Ĳ㣬ǿУʹþѹ̣ʹ˽˾磬ҲȲѰˡ
ԭˣѩս£첻ţҲֻܹѩһˡ
Ԫѩɫ΢̲סҪԭ֪ֻܴͷ׼ҪӭԪѩһٳ
֪Ԫѩ˿֮ȴתЦˣĽϧռıˣ飬Ҳֻ㡣Ǵ񹦵ذ£ҲˡЦӯӯȴʧ֮ɫ
ԭ첻ȥԪѩ飬ֻǵǡ
Ԫѩ˳ֻԭһ֪֮ȴԭ쵱ͷһͰˮʧ֮ת޽ֻѣ伫ԭΪ飬ȴⴵһ磬ԼǷԹ֮ġ
뵽˴һЦգ죬ǲΪ֮ʣҲ˴ɻ֮Уһչͨܳͷ޽ˡ
ԭ춨߾ȫôʧ
ԪѩӯӯվҲޣԶҲҪȥһˣ˴ҪչԪ޷ԶսЩ强ֻתˡ
ԭ첻Ц£Ψдӷܳȫ
ԪѩߵʱתлԶ˴γսһԵΣδʤԶãԼǿģֻԶӴ֮޵ľźá
ԭսʤȫԶԼ֮ʵ޹ϵ
Ԫѩ֪ǫѷҲֻ΢΢ͷתˣߵû֮ǡǼ仨԰һǣֻܴãɲݷҷƣҲһɷ֡
֪ɾԪѩз֮վǰɾ˺Ļɵþһ
ʱչôҴң֮弫֮սʤѷ֣սʤͷϲʧǿ˵ڶҶսѣλ
ΣΪ壬˿Ѷۡ
鶷ɢճӭ֮ƣޱڴǺöѹסλʿ֮ս̿ȴĽƺߣȻѹ˴˽ɻͷԭ졣
ĽƱɷãҲ棬ĽһŴ֮ףԽȼ뼫֮ϴƣοĵ죬νǸ֪֣Ŀѹԭ졣
Ϸ޲ó䣬ףκμȴ˽֮ֻΨаԭӳ֡
ɻᶷ¹氲ŵǽգÿս԰ԭյĶֱ֣ԪϣϣĽϡ˹עԭĽ֮սƫƫŵܲĽ
鼫սĽۣսǽ֮Ľƽԭ˴ɻ֣ԭйսռССıˡ
峿ڼ֮£ǰȥϵĶƬ̺޽ɻ鼫֮ʽչˡ
УɻͨĽʩѱϣĽҾֵյĽĵ֮
Ľƽһѩе᳤ЦԴӣֻνĪҪ顣ɻᶷֵһΣǲܾʩչѧǻں
̻壬Ҳ
ڳϺʺЦݿɿɣһѣͬʱƮɣ޾ɱӿȥʱճǡһȺƳǶɣȴ˵ɱᣬȷ֮ܾס޵ɱʱ׹ȥ
Ľʿæ켱Ӷȵλѣͣһ
ŽʿϺȣĽͬʱ¶ЦˣǳɱҲɢˡ
ʿæ®£棬ĽǼ֮ޣͨˣӦʣյԷս𡣡
תλ棬ЦյڽʿʱŶã̫ʿǿԶáⳡ֮õ𣿡
ԪЦõˣƸղȺ㣬Ǿͱǳж޵ɱˣҪȵĵս񹦣ܶԶʤղʮˡ
ͷԪ˵ǣս߲ͼˣȻ˿ʧתʿ׼ˡ
ʿյ
Ƭ֮󣬾һŮȽȽŮһذۣ֬䲻ʩ죬ȴǶھԭյ֮ŮյĻˡ
йս̫ʿģŮҲ档ԭǶǹµý̫ʿսʿֲԶˣ˵ŴܶҪյڳС
յڳһ֣յоһˣյƣȻᱻʿ
Ṳ̊㶷ģȽȽɵ®֮ϣзɳһǼ͸͸յյ£ɲʱͽס
ЦλǸҶˣҵܾչΪλʧˡ
ĽƵ˵ļǡ
Ľƻ䣬зббĽһָȳˡ
˾ٵҲϣϵĴ񹦣ǺˡȴһЧԶʼĽƵǰ
ĽȴɫʿҲãҲգһҲãǧҲգУٳ𣬸˿Ҳޡ
𽷨̧ʱĽǰߴֵƣֻаƴСȴļ糤и˿˿֮
֪ģƳǴ񹦵һãбǧ˵ָǧƼ֮ҲὫըˡ
񹦼Ȼ֮һȻֶ̲Ρ
ĽƵԭǱǧֶΣ߯ҲƵˡ
Ĩһߴֳһ£ԺòĿǹ䣬ˮʺ
˾뻭˱ƶδֳʤյʿǲ
ͼǵԽĽǰһĨƹУĽָһ㣬Ա䣬ʧˣϢ֮кԼԶжϣȻ͵ǧ֮ˡ
ڳʿƾյıԵըǱҵ龰ǰǺòĿյս˿ɱްȫҲ
Ľէһ֣ƵĿۣԵļĽƻĸɡ˶ⳡڴս¹˭֣˷롣


1275 ʤֻһ߼
á֣ٴһһָֺһ䣬֮оѪ꣬ĽС
вʶ߼𽽣Ѫ꣬յţ̽ѪϢɴüͷ֮ʿҲħѪ󷨣
ʵĽ˸ףѪ겢һ˿ħϢԭѪʵ֮Ϊˮεˮ֮ˮ
Ѫ£ĽѸȱˣѪܣĴᲢˣѪմţʱͻɷɻҡ
ĽƣҲ÷ȥѪܣһвѪ˷ǷãҪ
Ľǰһ㣬ʩչĶ֮ĶݼȳȻ֮յУӳգһɽ
ĽƵĶݺεȿݣɱܿѪ꣬ǰгʮɣǵͷ¡
ͼһ⣬ƺǷ⣬Ƶâ֪޼᲻ߣ˵УȻˡ
кȵʱʱ
һǰʱƹƹ֮УֳһŮôԼˣȴɱ죬߽֮絶
ԭƼʵ֪ζս˵ô̫ʿͲٶˣһԼ֮սȻҪŵˡ
ħڴѾõģ뵶ɻ֮սƲ⡣
ԭħΪ̽ȴӵΪŮ˵˭ȡʤʵѡʿ֮սȻһ尾
һӶĽƻͱ仯ΡҲԹĽ࣬ľڵǰ÷
Ҫָ֪֣ɱ֮ɱ֮ԷΪǽָѣɱ֮ڵǰǴۿۡ
ĽԴӳսɻһֱ̬ݣշŵ⵹һܶɱ֮ԼһΪɾͱѹסˡ
Һĵһ֣ȴķҪء֮սƱؼ֮
ȥ˳⣬ռһгɱطΪնɽһָͥб
ƮƮȻӭĽƣĽƵͷ
ԭˣǰͷԹ֮Ϊ˿ĽǷŶˡ
еħܴⳡʢᣬƾƣмѣսȳ³ض꣬Լ뵶֮䣬տĿ֮´սһء
龰Ҳľ粨
ĽƼͣɫȻŲĶʩչת֮죬յƵ
ȴĽÿһоһâǹâ֮״絶Ƭ̼оǵ㣬ɷǺÿ
Ľʩֵ֮ľǰֻһǽɲʱӾͨм޵ãм߱
ҺĽƵĵش󷨣ĶһӺͣ٣Զʤ꣬ʵ׻ˣǽֻĽɴֻĽͣһͣضӴ˽١
ףĽǱ֮ҲֻһʱӦ˵ɱˣƾ˿ΪֻܳΪǿԮȴܶѹƵĽơ
Ľһ·µǵâ֪һˡ
Ҳۼڴˣæ²չ۽â֮зӶйâһĻˣͬʱٳһҪɹ
ⷨһֻ«ȴֺ׳ֻͬ«ͣڿУзüֳһŹ
ԭԴ෨⣬֮УǹСȴǼΪҫĿ֮⣬ʵ룬Ľס
ĽƵĶӵٿ죬ӹâ
ĽƱУĽϮĽε
ĽɫأжϺһǰµĵâڿ裬ʹ˷򵶾£
ȵΪҪâİΧ
֪â֮Уȴһ㰵𣬵Ƽ㰵ûɵľһţǰ𻺻ԽоԽĲڡ
ԭȻƼ㰵неȻϣƵĵ֮У̫һԨ֮ܡ
̫һ˽Բһ˿ڣĵ˿̫һ󶯣ľܿƵסԨʿԨܿƵס
һʿľأôִ֮⣬޵ڶ·ߡ
Ľ޳ɵĵֻǾ߱һ˿ܣϾǲ׵õġɽƾĵķ޳ɼܣĵѲΪشˡ
պĽԵܹõ̫һԨĽƲ˳Ϊһ˵Ļᡣ
ֻϧԭʶ޷̽յУվͿ̽ĵذ£ƽķ
Կ϶ǣĵĶܣо޴Ĳֻ࣬Ƕǡƽ⣬ս
䲻̫һӰ죬ɾԨصĲʿһΪ֮Ȼ޷Ӱ졣
ѣֻýΪޣ˲ܻ벻ʵ任ͨɱħʤһˡ
ȻʵΪ飬ǹеİͶԵ֮ͬʱ˵ˡ˵㰵һãҪۿۡ
Ľƴ˿ڿվ񶯴ͷ¸һʱһĸ֮ң˸顣նţ𽵱ͷ¡
˿֮ĽڶĵԼĴܷ񻯽ĵͳ˽֮ս֮أǴѻش󷨣ֻ䡣
㽫εͣڿУз˸Բյ޼𽶯ٻ޲󼱣ĺ֮죬ü
ԭⳡʵþʣ޽Ŷ޶භһӲźãȥ˭ʤ˭ֻĽ룬Ψͬˡ
ֻǷӶԷӶĵһ˲䣬ܾǰӿŷƶǰǸӿ
ʱ£ȴⰵһɲʱڿвˡֻ뽫⻯ɹȴİ첻ˡ
ĽƵͷʿܽסĵһߣΨһ˶ѡ
˵Żһ
ŷҪסһ⣬ͬʱٴλӶΪʼʩҪڶҪγɵǿ֮С
𽶯һڽһ޷ҲƣɫͨѪˡ
ǵڶ⣬ڱǿȥĽɫأ¶֮ɫ֮սʵ֮
˿˫ѵҪĹͷ޼Ϊļޣʤֻһ֮䣬ȡʤĹؼѺΪ޹أ־Ľ
һ⣬ĽƵʽĵѳĽƵɫѩ֮ס


1276 ƾ˭ɱ
з֮أĽƼǰδȥʵ֪εֵǵѩɵ롣
ʹһٴƶֻŷƶһ˿ѪҪͷҲֻҧ⣬ʿľѪˡ
ǵ죬ٴα񹦵İ֮УҲӳ׺硣
ĽƼĵɵó̾һϾռ֮У̹Ȼ֮Ҳ㲻ϳɫӣѿԼ⣬ϵĴ֮Ҳ֪жͨˡ
ĽϳԼ֮⣬ƽƽܺȣĽϴ˴ܳ壬ȻǼˣٽһ̸ס
飬Ľ֪ٳһնڵ£ȻһɱĽϧ֮ģ֣οɱ𽣬ҲĽɻеٽһ
οǵĵǲܲ˶Լ㾳粻ΪȴǴˡ
ʱǰƮǵ۵ǰĽƼԼ°ʵǳԾСне찡죬ˣҪˣ̵ĺõ
ԭղĵʶĵļ°زˡ
εȻܵѹʱĽʶľ½廯ΪʵĽ
Ľ޿κΣֻýڷݳֻܵסһ
ĽƵķڲͬһŮŮףһü䣬бһˡ
ԭƼĽƷòһĪ߽񣬿ǲҲѹԵ
߽£Ԫ磬ԪĻλ߽Ľ޳ɷĽƻԵ
ŮƮȻɳĽϵ⣬ӽǾˡԭŮϡƣϸϸֻǾ֮С
һ֮ؿɱɲþһϣҲǸµ飬ŮòͷɱҲֹǰˡ
ʱ®֮˿ڣƽ֮㣬պĵӣҪ䵽ˣɻᶷ˸ܾˣʵΥɻּ֮⣬˳ʹ˽Ρ
һһ񹬲뱾ɻᶷǷ˵ġ
һλǰͷĽĽϵӣʵмλ氮ϧ˲ţĽѽ磬Ϊ޽һʧ
ҲмλϽõģʵȡʤ֮ҲŴսźãǰɻ֮УȴǴʣлϲλõУһ㡣
ಢȥƣ֪λ⣬ϵͨɱȵģЦͣҪиʤǡ
սʤλ
ŵͷԣġ
ʱĽʿæӶȵĽɻ֮սѳɽ֣֮ʤʹ˰սҲöʤۣ֮λ涨顣
Ľϲʹ˰֣ٺò
ǴüͷƴٺľѪܽʽѹסˣֻڳлʤ֮ĽƵΣҲ;ƿˡ
תʵǿ֮ڱɻʣֺαɱģ¶˵Ľؼ䣬ø죬첻֮ţʵһ
ʱĽϷЦ֣֮սòʹ졣Ƚǿˡ
¼ûҲʱʧӰظཫء
£ĽƵķǽһв⵴ݣŮӰҲԶȥˡ
֮ԶչλʿԾߴܣǲִٱգʵ֪ǳĻ
ʱ®ϵŮӶ䣬յΪԭΣУͣ®ϵȺּ
®Ͽɾλ棬սʤΣλˣλֱϲǡ
ԼǡĪĽϵĽ飬˽أǿɲǹ˲һս
Ľ췲涼㿪ڣֻаͷ
Цսʤʵˣһⳡǽ֣֮벽ǺľʶʵǸʤ֮֡
ˣǵͷ
ѳ֮ȴֻĵУռƣƷɲɷҵˡ
һҶЦ֮ɣⳡʤ˾Ҳֻˡ
಻ɸЦλĪҪңֻȥˣ飬λΪ
ԪЦνỹϵˣ˵涨иۡ
λĿⲻԼͬ®µӣȻͬʱ
ȻΣȴƫƫϿڡ
ʱԭУ۵ĽħϵսҪȡʤǣ򵶾ô󹦣ǻع֮Ӳ֪Ҫϵʱ
ҡͷײףϣħ֮أֻ֪֪ƽû˵Ҵ˽ģɶԲλʿ
ħϵҿɲʲô˽Ĺģһֻŵջع飬ѲҲд
شֻ۽飬ĽҲҼ˵Ī֮ϴƣⳡҲܰûĽⳡĽϵʧɾʹˡ
ֻ浶ħ⣬˵ԭĽƵĽɾħϺΪѡ
ǲ۽˽ĵĺãҲãҲգƫ˭һɲˣ
ô˵Ҳжˡ
¶ЦݵʤۣɲöҵȸѡһˣӮۣ֮ȴҪλΡ
ʤ֮˺벽ʱľͶģѲɱ˼һ㣿ˣպң͵üϡˡ֣ˣǲٽˡ
ֻĽ˵ʤҲû滰еĻ㽫ͷһ㣬ãǡ
ƵۣдϲĵҲ㣬˼˵ˡԱ˼ҿսӦʤˡ
ħ˵ɲϲɫǼǼȻʤˡ
ҡͷΪĽʤ˴սзֺε㡣
ʱ΢΢һЦ͸λú򡣴սʤ֮˴ԽҲһ˵
޼ͣԵٵ
ԭҲʤۣ֮ȴҲǺ棬кθۡ
ͼ®£ţͷڡ


1277 ̽Ψһ
Ľ֮ʵʾףνŷ׳ʣʤˡӳѶõҲȶݳƽˡΪĵֻأΨزҲҧ⣬ѶʿѪս֮ΪġԴ˶ۣԡ
һ޽ǵͷ棬Ҳ̾Ϣһ
ʱ˵ļǣƹٳһʵѵУƹ֮⣬ӦǲΪ֮ɴսѽ߾ȫƹȷˡ
ĽƵִԲӣĵʵǳˡ
΢΢һЦĵش󷨣ȴյ֮ʣظˣ˹۽֮սĵƣʵղͬˣܽӵסĪǫѷսķڷ֮ţؿ֤
®Ц˵ļǣϵӮҪ䣬ˣԺǡִڡʤ֮ʿء
𽼱æҾֵѵǡ
Ȼ˿ڣսʤ֮ˣʿȵɻڶּ֮սĽʤڷ֮ϣĽƵ֡
ּ֮Ѷۣ֮ؼģпĽϧģۣһ㡣֮µճУޣǳͣǽˡ
ʿֹŽֹۣڳɷҲֹסˡ
ʿЦĪҪֻϳʿ֣֪Ǿʷ׳ʣδؾʤĽ֮սˣ뼧ʿ
ʿ䣬Ԫм仰ҪԼ˵
ԪԣнһĪѩѩ֮ԪδƽѲɴսҪ޶֮𣿡
ЦԪкλ˵
ԪΣɫΣڨڨĵʵԪĳи֮롣
Ԫֵ޷
ʱ޽¶Ц⣬ԪΪ֮ޣȴССҲѰƽʵǬٶ֮ţɻеЦˡ
ԪѩѩףĽԭţֻɻ֮һսȻдܣ޶Ծ龰ֻǴ黹뼧׼ɡ
амӣ֪˶٣˵޶ԾʵȴǳԪ϶ˣԪȻ׿ܲӣ
ǱԪִ飬ĳ޲ʣֻȴҪ˼ˡ
ԪϲȻ˿ڣԭжԭЦѩѩӦˣǻϲ
ԭԪĿԼЦ·ּвӣһ֮롣
Ԫֻ˵
ԭ޶սҪһˣֻɻᷨ򲻺ϡ
ԪЦԪһսӣɻᷨ򲻺ϣܲȴĸֻǼߣ˭᲻ʣ
ԭյ̽һ޾硣
ԪЦ֪ϲãϵǴƣȴͳ첢ս̽Ӧ֣ˣܲʣ
ȻԪϽ飬ˡ
ԭҪ̽Ҳ棬Ȼԭ̽Ϊߣ뼧ϼ֮ǳ˵̽ͨȴɲ粻ˡǳƽ
Ļȥֱﾪ˸ĿɿڴðҲûֱأŽоѡ
ЦǴ컯ˣһȥѲɻҪ˾ú򲻳ɡ
ηѣϲץеȻǴ컯컯ɻ֮սһȻҲܳ
ݵ˴γսǴҵ棬ˣҲûˡ
Բ䣬Բ䡣ʱԭٻһһͷ˳ȥ
޽Ǻ棬Ҫԭ̽ƼòãݣҲ㲻ûԭ졣
ֻľϾǵЩֲԭһѺԭ챾ǿ羳սˣ̽Ҫ羳ܵѹԭ컹ҪءԭǺεȿἫ̽еˡ
Ŀȴֻԭ죬ԭ˳˸ŵˣ˷˭
ԭЦѩѩһָǱԪѩ֣Ԫѩ֡ʱԪ϶ѵˡ
еãһĿζס˶޺ͣǳбǧˣҲˡ
Ǳ߽ʿӶԭȥɡ
ȵսˣһһ㡣¾һ⣬ʮ仯еݵؽ˹һ֣ѵԪ϶ǰᵱͷ
ѩͣзӭᡣнеѩףҵסˣȥս
֪⻰˵֣ؿھһϣᾢۻ֮ѹ˵ˡ
ѩæҲѩ˫
ЦúáӺľԭʧתѩ׵ȥˡ
ѩн˸գھ棬֪ѹɽȻˣҲؽ̤⣬ȥѩ
̤⣬ͺһ㣬ΧԪ϶޴תƫƫǿݣԪ϶һ֮Ԫ϶סˡ
ԭƼֶΣмǻϲʮΪ֮󷨣ǳɣȴҲչˣȴ֪պ֮ľ硣
Ԫ϶ޱ߲ΪսľˣǾ粻ߣǣѹԼ˱һ󾳽磬ҲƲôкò
ͬʱĳһ̽Ҳսˣ棿
ͨͬʱ֣ͷϽһģǽڳҪᣬ޵ķͬʱҪǽһ֮Ҫﳢ
εۣҾ磬ֵܵסһ
һΣֳͷ۷ֱֳֶֻǴħޣˮ˫飬ᡣ
Ԫ˫޼﷨ǳһﲻȶ޷걸ͽǴħ޾Ԫѩٽֶѩ׾һΡ
ѩ֮ʿħ޵ħ֮ܣ˱޻£ʮ֮ܣУһֻȽһȥסħޡ
Ǳѩ׼ǳԾδճǱǾ⶯ľǣǲס
Ҳֻ棬ס˾⡣ԭ޵ķ۽ǼѱѰۿɱȡ
Ǿ߹ңɱ㣬ȱˣ˵ãղ˶֣ɽѹסˣҲôһ̽
д˴־ʱˮ˫˫һһ࣬ȴֻѩһ˴֮ѹסһʿ˵
ҲƳ˼н԰ѲľѹԪ˫ޣ


1278 Գ
Ԫ϶޼֮ǲףֻľˣûȫӳʱգﾳܴʡ
Ҳǻ籦ѰˣѰһɣܴ¾͹̶ΨصıŻʿľӡ
ķǱ֮ͬ߱ԣɼѵá
Ψһҵģڴ˿̷ǵ޳ɼ֮ǶһͿˡ
ˮ˫неҺôǼ
ѩ׾ȡһǰ״һ̣̿ɵַ֧ġѩ׳֣Ϯ˫˻Σеߣ
˵Ҳ棬ˮ˫鱻һΣƫԭķ򣬲Ŷ޵ļͷ˳ȥ
ʶô˱ʿееԭǴ̣
ԭǰͷǴ估Լĺ壬ǴֻҪþ׼ͬǿɽȥҲѵˡ
ԭʿؼ䣬Ȼиλãʿλռ֮󣬾ͬռˣͬһ£λãΪȻ֮
Ǵ̵ڿʿķλԼ޸ģ޸ĵķǽʱԴǽռƶʹʿһʱƫƣԷķܴš
Ǵ̷ʵǼ£ʿܹ࣬ߣȴδܳˡ
ѩѩףҲֻ֪Ȼ֪Ȼ
Ǵˮ˫ѷ죬δõżˡ
ƽԹˮ˫ܣ֪ʮѰһֻռ֪ȴѩɵôΪȻ
Ԫ϶ޱϾŹ֮һľԶܷŹɲǼϵĽȻΪһʱʧˡ
һĺô˶ܣʧö޼ѭȽٴγʱǼˣü
ԭһֱŲϳ֣Ǵ˴󹦣Ҳ֪Կھ΢ܵһ֮ǿĽҲСƵԪϾơ
Ĩ˵־Ƽﲻֻ⴫־һܱȫ಻Ƽ죬ǷȻУҲǳٳٲϷų
ʱٲ֣Σӣ뽫־ã֪Ӱӣʧˡ
˴ڹ֮УضӰ֮޿ɱ֮ʮ仯УȴһͽӰ
ԭһϳ˵֮ƼԭʵȴƵȥˣԭģȻգӰ
Ҳԭʶ˫ڵһʱͷﶯӰ֮Ԫ϶˽£Ƴȥ˱𴦣ǽĳǰ˸顣
֮Ԫ϶ֻƼһɢȥĹǺƬ֪ĵˡ
޼֪ϵдвһ죬ѩе̾ͱͻֵĴħ޴˸š
Ҳ֮ɱϾֻƣܽħ޵ľȻ˰ٰʮ顣
ѩѩ׵Ҳ˵ãˣвңͬʱһٽһԿ
ʱӰķǲȥǲæ̧ͷһͫӭȥ
֮ͫȻĵ棬ײһɲʱǹâʢҫ۵Ĺâɢ˭ƵžǺȻһ졣΢΢˶漴Ȼ£ڿеĽȻʧˡ
ԭʶǿҫĿҲʶƸǽùͫųʱֻˣʶͫײһ¡
ʯΪԶʤ֮ȻǰȻ£ǽ֮޵ǿɣѹϮ֮ﱾ࿹ʵĲ١
ѩ׵ķɨ˲ռĴıˡ
һԭ޵ʵǶۻˡǿȥδؾͶӮԪ϶ޣ޿⡣
ֻԼһֱ֣ʤԪ϶ޣԪδ棿Ԫ϶ޱԼܣҲл˵ɱһ̽ˣָԿ
뵽˴΢΢һȻףϲɵ¶΢Цԭԭ˵ǣտɲһ˴ͷҲЩҲźá
仰ǿ϶ı֣ܲϲԭսĿģȻǲˣ֮˵ʿʲô
ԭ㷢һХֳ޷ѩ׽ǰ̧һ̡
ʱԭǶ⣬ǴûᣬԪ϶Ҳסһϴζʱ˳ǵԭ쾪ϲѣǡýնÿ޷棬޷潣ܡ
Ԫ϶޵ĽһǼʩ֮޷ɱ֮ȥʹ䳤ˡ
ѩ׼ԭԳ֣Ҵ⣬ֻԭ̫죬ýȻˣæзڣԭĽС
ѩȼֵϮҲæս֪зոһǰȵȥսùһءȻͷ¡
ѩֻ̧ӦϾͷۣ࣬СӦʱԿˡ
ʱԭѩ׷ᵲ򵥣ɱʽ󰵲仯޷㲻ٴˡᶶѱ䣬޷ɱɭȻƵѩ
йǽδԭ˼⣬Ѳɺϴ֮ǰ׶һٴλ˯ȥ
н֣Ҫֽٴν黽ѣһֶ֣ԣǺǺ޷Ӧ
ʱԭѽѩױƵ⴦ˡ
ԭԭг룬޷仯ǧѩֵܵסͽѩһһбƽǽ½Ҳֻ߰ˡ
ԭһֱýľ֮Уѩ׵ĴûȥʱƼҪѩױƵ֮£ɻķĵ˳ȥԳ
ֻý޷滺˻ѩͽŵѩ׵ĿյԽ
Ҳԭὣָ̫࣬һ㶯ʮһֽˣһʮֽͬҲǰУȻԲ뻽Ѻ飬òˡ
ˣԭ쵹ҲȥѩĶ˫Ҳ൱ʮ仯УΨݵӰ޵죬仯Ӧòʧǡ
ʱѩ׵ķͬˮһֻӿ˫󶷽һ˫ʩ龰ͬȴҲһ
ԭһΪ̽õϵ񴫵ĳľǳľͨ߷βһԣ
ںԼĵӣҺΪ޷棬ǸͶ뽣ģļľϡ
½ľȻʩչͬʱ顣ǳľҲѺ飬ԭ޼ƿʩˡ


1279 ҽ޲
ڳľһɲǼ䣬Ȼٴת޷潣ıֳĹâ
ѩƼ⣬л˸սʵǻΪ֮ᣬоһƬհףﻹа㶷־˹һѩ׾ʧǣϵѹޣȫѹˡ
ԭͽ޷泷أ˽ѩ֮
ʱѩԽԽԵƵóѩ׽ʼ⣬ʵ档
ҲԪ϶óɱ֮ѷһԭ̶Ƴ䳤̣Ԫ϶βܣ
ѩȻӳȦӣüսӵóȥ
ʶ̽ԭѩߵ龰ʱɵĳ̾һˣˣֵܶˣȻǳĶ֡
ӼһݣȴûиɲʱͰ
ǱԪ滺˵ͷȻ˸ɾҹɻἫ֮սΨ죬𽣬ǿպһսڴ
ߵѵպӦǲһս֮սҪȵˡ
ԪЦѣܼǵס
޽ݸԪ䲻ǰ㾫ȴֱӣпϲ֮
Ԫȱ˴µĲŸɣΪȴǼǿδؾˣרһʹ°ˡ
ʿԭٱڷ֮ϣ˽
ԭԪ϶޸Ӫ֮®˵ͬƵĻ󳩡Ϊѵߣǳ϶ޣء㵽Ϊֹ֮ɻᷨʤɱΪ޿ģ
ͷǣ޽磬ɱأճ磬ɢ֮ŷ޽֮ҡ
ҳȨƳͶ֮룬ֻ¶裬λЭǡ
λΪ֮£ԡ
ԭƳͶ֣в̾ϢԸ˷УΪƣΪȴǴнѲЩɢеĴʿǶ˲ɣ
УΨӣһơְˣʿ޷ǻ֮Դ
ֻϧȨأеƶ֣֮취ˣ˭˵
ɲʱɢȥԭ޻ص䣬ʱ֮󣬾żٻּ
˿ΨмһˣԭڳȺҵȣϴǸڣм棬ɷһ⡣
ԭ£ȻҪȥġ
ˣд֮һԺˡ
ԭ˵ͷýż־һԭʱǧˡ
Ǽڣ˭ô˽żǰȫˡ
ԭڿͣºʶһ̽ǰԶȻһ¥Ŀռ䷨¥ǰʱȺˡ
ȶҲϵˣ޾¥Ժ£һģ¥ȻûǴȫ·˴ҲδƵüˡ
ǰȴ֪ǷĴ£
üչĵǰҷּȥȰɢλܣӲʩþֶΣҲȰȥǧ˰ˣճʮȣνǾţһë
ԭαˣҲֻɱɢеļʿˣѲЩ΢֮ʿҲϷŹǧɢ֮Уټ֮ޣҲǹͲС
µȰ˵ǧʿУȷм٣ɢеľֻϧȥǧȴ龰˺òǡ
ԭ򣿡
ɢ޴ɱд˳ȥŷɢܸģЩɢ֮ʿߣҲǷ׷׸ϵˣճ֮УɢĶȺ鼤ߣҴ٣ֻ¾ˡ
̾ӵ٣ȴɢ޿ɵУŷɢޣʵǲ֪ˡ
֣֪ȴ󶯸ɸ꣬ɢ֪Ͻ֮ף·һˣҲȻҪƴһˣȺۼһǱȻѣ˱Աǲܡ
ԭ찵ͷͬΪ棬һ꣬нճɹ֪ɢ޵˼ȴж֪꣬ɢ޵ʹ
ʵ⣬ȴ֪һӺʱֻҷ
ճ֮Ƽճϵĵ̣в֪˶ٻأɢҲ֪Ҳõģһɻرʱұˡ
ԭô˵ɢ֮ʿҪڰ;ɱˡ
ǡ
ԭףɢǶ֮ɢ֮֮ڣӾʵǿᣬҲضɢ޾һٸƴһҲĵˡ
Ҳ˫˭ռñˣֻ֪һɢ޵ͻͬݽһ㣬ʵ֪˶١ԭӣ
һɱɢжλ䣬ɢɻͳͷ֮񣬾ȥȰҲ֪ӺһӴҲֻȰǧ˰ˡ
ⳡңֻţһˡ
ֻԼ΢ã¸ǿʵܶⳡ𵽰˿Ӱ죿
ԼǰֻԼУɾ޳ɴ޽ɣܾȵüˣνп죬ԶպԼҪҪԼʵ⡣
һ뼧ϵӣȻԼȴмı
һ񹬵ڣȴݬ룬δȫƿأϵɢңΪԼƣҲȻӼԼģıԣǿõġ
Ѱ壬һ뼧ִ£Ӹ㣬ʹģ
¥ʱһߣҺñԭ֮ȴ޵ˮ˵
ԭĿǰƿλԼµӣɢ޳ͻˣ壬Ǳ޳Ī
棬ճеľƱ仯Ȼ죬Ϊ˱µˣҲᾡܿɢޣֻɢޱϾڣȫܵÿ
ɢ֮⣬忹ܴ꣬ʧضǳƶˣɢ޴֮ʿеĴȴǲ١ʱһʵ˲񡣡
֮̾ԼˣɢڣҲڵлŰʿ˷ʤ
ԭ˼Ƭ̣µһߣԹ˲Ͼʹյ֮УһЩ
뼧ΪʿͷʹԽǴϲæٽ


1280 лذ
ԭһּ񹬵ǰ;ƣֻ˵٤ɽ飬һơֻһýǣ񹬳壬еֻУҪȥ٤ɽɱּ֮У˵ףΪƣð
ϲ֮й֮ӡ
ԭֵĽûж񹬵ȥٶֻ࣬Ҳɡ˷֮»Ľ˵Ľһ֦ңӦԼ֮ģΪд֮־
ЦϱһԹ۰嶯ĽϵĶһЩϲϡ
ԭܾϵǰ嶨ȻˣǰҲֻЩѰӣȥĶɢްˣͷʹֻܲҲͲΣ
²˳٣һּ񹬵ǿ֮ʿԭԶʱӽжɾˡ
ԭ񹬺ĽϵӾ㼱жҲʱգʱɳӻɢȥˡ»뱱ԭȽǴɢȥźã֮ѶϢǷ㣬֮ʿֻգϢͿĴˣ°岻֪
Цزذҵȿɼ
¾ּⷨһ񹬵ӡ
ֻһǴƣ䴫ѶֶȴϵҲǿЩоԾΨϷɳƵͨ޵Уÿϣо塣
ԭһţȴüһһ䣬֪Ϊ̫ԶҸʿճǣ֮μأȻ޷ǲˡ
ˣбϾѰͬһ鲻ף˴η֮󣬼ĳȥ棬԰в϶жʱӴ嶨Ȼǹ㲻ǰˡ
ԭϲܶ£
뼧һЦнϲޱΪԭֻǵΪͶѣ֪ԭ֮Ǿͨʵк֮ġ
ʿǧѼĴ֮ʿҲȻǴǿԭȻһ֪һ꣬ĲŸͨиԭ֮ȻǼ᲻ɴˡ
޳¥ԭ֮¡
ԭ춯ô־ȴǵһصճǼ䣬ͣ㣬ȥĽݷĽơ
Ľ֮ͨȥֻƬ̹򣬾Ų죬ԭĽӭˡ
ԭƼĽƺЦӭҲǰҾ֣һ·ĽƵľ֮С
˵˷Ľ˵һ飬Ľƶɢ޵ĿԼྶͥһ㣬ɢۻһ㣬ֱ߰ɢ֮ΣֻĽƶȻǻ벻ˡ
Ľƣ˵ĽϳЩЩѴ
ھ֮ĽЦƺòϲһָˡ
ԭݵʵһ󡣡
֪Ľ԰ȴѼƵüأֻ֣ĽƲʡ˾֮⣬ΪԼǧɢ޵ҲֻôȨˡ
ĽƹȻЦݣ쵫룬вӡ
ԭʵϢͨ˴ʵǰɻ֮·ӣһûĶɢ޷ңˮ㣬²ɲ
֮ͻǰɢںǰغᣬĽҲֻǰıˡ
ĽƵɻ֮ǰ·ӣ˷ʼʩҲϣȴ֪ĽϵʲôҲӦ֪Ľʮ֮Уʵ㲻˶ڡ
ԭһɵǺˣĽϵӶ壿ʵ뼧֮Уǰ̡
ͽ˷ּһ񹬵ǰƣֻɱм׸ոҪһ£Ҳʵ˵
ĽƵô˵ĽҲӦһ֦ɱһңӦʵ֮ˡӱݣֺ˵
¾Цϥ̸κ̬Ҫȥ£ʵˣĪ֣Ī֡
ԭҪֺ֮αؿס
Ľԭ켱˾ң˾Ժз֣ĽǴҴȥѰĽ췲ԭһλĽϵͳȥ
ԭĽոתһԶӰ·˹ȥӰϤŲʮ˽׷
ԭɻᶷ֮ԻὫԷճеʿ£ԭƽʶްһ֪̽ԭڸղŵһӹȥģǧѩ׷ŵģʮɢ֮ʿֳֵڡ
ԭĵȴŴ£ܹܡ
һӵ·ڴɢ޶֮Уߵļɢޣ̽ǧѩ׷ȥұߵɢޣԼ˹
¾ʿףеԭ쵱ͷнеʿĪҪ·
ԭ̾ҲĽֶһһֻһͣЩɢܵסʱһƬ
ƼЩɢ֮ʿҲѹǲˣ˵мҹԼзЩʴȣɢңֻƾУ滷ǼޱȣΨ֪棬֪ȴҲֲǡ
ԭ˺ӣɢ޹ȻҪȣ̻ǣµԴḻһɢƾ˽ģǻǿǿռµĻ֮ԴȻ޷ˡ
סЩɢ޺Ҳͷǧѩ׷ȥǰɢ޼׷ͣӶеϮԭҲֻ֣ڵһ˿ѹɢȥ޴˿ѹʱǶˡ
ɢϳԭòæеԭ죬˿ǲá
ɢԣŻһȣʱɢøɸɾˡ
ʱǰǧѩҲͣԭ쵽ˣϲֻ֮ϵЦڣȴ¶ί飬ˮ
ԭȴίЩʿΪ׷㣿
ǧѩæˮ߷ߵĵҲ֪ģЩʿֻңԭĳȥճǷ֮أ֪ͷʿרҪңֻתسǱһɢ޾ݡ
ԭƬ̣ղǼʿϢҵǵãӦǲظѪսġЩʿϷŹ㣬йˡ
ǧѩǲйأҲŪףЩ˿ڿҽʲôġ
ԭŻȻǰǱ˷ģ⵹ҲϹϵֶΣߵǶΪЩģˡ
ǧѩпʲôģ˱ǿʱǸ˾֣
ԭЦѰķģҲѡ


1281 ˭ܶԴ˲
ǧѩ֪˫ʲôҲѲ㡣кߣԭֻ벻ߴͽ̡
ԭȴҶ΢Ц㲢ȥҹ񡣡
ǧѩ֣һĿò漴ԭ֣
ԭ֪ǧѩмʹ֮ǲģôҲа꣬ҲףƣдˣҲԼϾĸףοܣҲΨһ֪顣
ǧѩҧӣһֵұǱ˴ûɢҲ
ԭΪΣǹΪϧԾɼУҪҪ
ǧѩЦҶˣйڲ࣬ҲͲƽˣΪλѰңұɢ׷ɱ֮ʱںδ죬ĪҪˣǹ˼ˣǹ˼һʯĳ˵ˮ
ԭ֪ǧѩ࣬ȴǾǿⷬʹޣһпƣһδؾмءʹʹķйδһ¡
ԭ첢ȰֹֻŻѩϣףһԸΪǾ;Ǵ֮ˡ½ֶֻβͬˣ׵ض֪˵Ŀԡź£ĪҪ׶۲ǡ
ǧѩ΢΢˵ͷ˵ĵн׵ģǽֵԼȴҲƲйؽڣвˡ
ԭǧѩαҺ޲ܱܻءǹǰ˵ֻж⣬Ψйˡ
ǧѩףǹ֮ǰҼס仰ңҲ̫Ҫһ㣬ʵ֪ʵ֪дʲô⡣
ԭʲô⣬յѡУִֻһкη
ǧѩɵΪЦԭѣǧѩˣҲǸͿˡԭ֣һҾתȥˡ
ԭص֮󣬼ѻɫ֪Ȼˡ
ԭ˼洫ѶϢ಻Ҵ⣬ɢҲѢ֮ĸСʹ·ּҲϵϵӣֻӸϸУʿǰս
ʱԭõʿĻѶ֪ѽѶϢرԭԪʦ֮ڣŷ֮ʿͻж˴˱˵Ҫð飬ֱ٤ɽһٽĸС
һʱণľԱⷬıЧΣٵգѶ
ʱԭӭԼɻеĵĳ
ɻ֮սǼĽԪеļ֮սȻǣģһ䱻泣ӳĽʵ൱
ʿ֮䶷Ǳ仯ǧ֮ʤĽƣþͶԭ죬οԭĽδһս˽ԭʱ̣˭Ҳ޷жˡ
ԭ˵֮սʤǴҪħ֮սΪеġʮͣ϶ȥǷӦóȫ
ǳȫ˵ħ䣿˼ȥԲȥᣬħֻ֮ŮΪˣԼúӦˡ
ս֮ǰԭһ̽ħȴķ֣ħѵõľˮ֪ħϽսƵüˡ
Ҳԭħ֮ȴĽ
ʿӶ֮ԭ˫˫®գЦ֮սһˣȽյҲûô˳ȫ
λЦʵȼ֮յȻȼĺá
¾Ůмյֶ
ԭʱЦݿɿɣԭѣλҶ󣬻ԭĪҪ׾ǡ
ԭɫͨˣ±ǽ߾ȫδռñˣҲز塣
ݵˣҸʩѧҪʹʹĴսһ˵գϺһӰѳ
޼ǰͻ֮Ǵ棬Ŀȥǵüɱ죬ȴһԲһݣԭ
ԭ뵶䲻ԼɳϦദνͬŮǵǲزסµģֻһƣ֪ϲŭˡ
ƵɫʵǴΪɡ
ڵһɲǣýԭֵ֪֮´ģսʤĳظʮ꣬ཫ˵壬ʩˡ
ԭ쾪ʩãֺαˣ
ٺЦģԵóĳԴսӡ
˵֮䣬絽ħһϺȣȴǲܲãֱֱ򵶾ײҪ뵶󶷵ˡ
˵ʱ٣ʱ죬Ůڿоײһͼļâһɢ춯صһ졣
Ҳ罫յ£촫ֻճټ̣Ҳᱻɡ
ˣյҲǱûֻΣߵײѹʵǷͬСɡ
ħϴеʹ죬㣬ս϶Ҫʤ㡣
еսӲˣϣҪʩֶΣ㾿жΪ
Ů˵֮䣬Լħɱݺᣬ죬ȻǾ춯صһɱ
ԭе֪뵶ȴȵõģģ϶Դսڱصˡ
ʱзңңԭǰǴ񹦵ıǧ֮ʮ
ԭмǹŵֻǰֳƣŽԼĨƾУıǧҲãҲգǺô
ɫ΢䣬Ľǿֶβᳬĵԭ֮ԾơӲԭʵ˳ơ
ǰһĽƶĽƳʱǴһĵԼɾʹˣ֮սôǣ֮ν˲֡ԭ˿Ǵʱ֮
ԭƣʩֶΣڷٻóһԲĻԭббһ
˻֮ʱԭʶ֪ǻаǿԶ䣬ѰɵС
ԭ㽫̫һˮֵķǿ˱ֵܵסˡ
֪ˮγɵˮĻγɣȴǻһͱȥ
ԭ˾ͬСɣ̫һˮ֮ܱȥѲϵĴ񹦣ǿ˹
̣֮Цԭѣ֮սֲðˣβ䡣
ٴȴ֪ԭӦˡ


1282 ĳԨ
ԭȻӭȥյƼԭΣǾѣĴ񹦺εԭ۵ȡ
£ԭ۵ķѱȥһǣǻȴֱն£ǽԭһײײ߰˳Զȥ
ԭԭѩѿۣмǿ˱Ϯʱݳ壬ƿ첻ɵԭϮӦ֮٣¾Ͳôˡ
Ƕݳķ䣬˷Ա׵סһ֮󣬽βչɨ
ЦԭѾңε֮ҡ
˸ԲǱ֪ǱܵǿӲɨȥֻüջβ
ԭһȵˣһ䷨˻ȥ
ղԭ־ˮȥʹȻʶϾʧʶ˿Ȼ̫̽һˮȥǱǱ֮ʱֻһʱƲˡ
˿ãǵڶ⣬ֻǴ񹦶˵쳣ʩթ޼ԭ˴󵱡
ԭܴС죬в̾ϢһԼԵǹˣǵʧ˵壬ȻǾʹȻԭʹñǸƼŮǰǰζɲǧлҪܰٱ
˿̵ԭ죬ᵽǧѩǰԾĸˡ
ԼӦ˾磬ҪŬ˫֮ˣڶǧ꣬ҲĨá˴Ц£ֽþںεء
ԭ˿̾;ãƱ˺һ㣬һǵһǾ磬أֵܷ
ʱٽǴ񹦹ȻǰУΪ󻯾ףǴǿһʽ
ԭоһʱѣͽ׾ʩ
Ǵվķһ׾ȴһ޴Կ£ȽǴ󻯾ɨһգҲֻ˥ˣȥ
еúãзӶǱܰս׻ȥˡ
ԭнеձҪ䣬Ҳƣԭ֮
ԭ˾ԼкηܽûˣھԾۣܺýֻͣ뵶һȣǵ䳤ȴǸӰˡþ飬¡
ֻ˱֮зȴ𽣬˽㷨þ֮ǡ
ٷһףŬӽ⣬ɫЩǿˣԭһ޽֮˳зһĨһնԡ
ն־ʩչģһ֮ȴ޼᲻ݣѵõǴ˾ٶȼ죬ʤ
Ȼն־ն֮ѲӲӣʩչϲӱʮɡ
ҺյУһǧ޿ڶ֮ϡҲɽȥһ˿Ρ
˵ֻʮɣ˰ǧԭ˿࣬ҲǾõˡ
ն־֮󣬾ʹһ棬һŶĻӭϮ
Ǿδԭ춯û಻ЦԭĪǼˣıû
Ϊʵ޾ϲ֮ԭ޾磬ôӭУǴ֮ģǭ¿ˡ
ٴλӶ뽫Żֻȥˣ֪ǻ汾ɣѰɱȣű֮ɲʱаػΪˡ
ԭٴЦзӶԭǶһ־
־Դ޳֮ԭٶã˿ҪǰչѧŻΪ棬ҪѰĻλ켫ʿ
ͼ־һһţָֻСˣȥƼ죬дȥ
Ȼ˷ָεο֮ʱʶ̽ǿķ֮估ȴĴ֮ˣ֮£ȻҲҲڶŻơ
޿κΣֻÿжϺһһ֮˱һɫף֮಻Ѱ
ͼһ䡱һͬʱһ̶ȥ˵ԭһ棬ȥķ֮
֮ǴʧɫһԳ巨ַⷨһڣдʣб׵罻ӣǽʩչˡ
ԭĳĻҷޡʮֵһǷӾһҡΣе׵ɲʱȫ
ʧɫѴ
ԭ쵭ĵĪľ಻ʶ𣿡
˵𽣬ǳľ֣ҲȻݡ
ľ޳мˣĴϷĽĵǵͨ
ԭľһľңصҡ֮ոʧ
˿̷𣬷֮٣ֱƳ޷֮ˡҧҧԭ촫ԭѣҪõ壬ǰ̾ɥ𣿡
ԭڿеʮɣнеãղŹƹͣ䣬ֻλҲˣǺáаڲӡ
̲ס򵶾ȥǵĿǳճԭƼɫиǻںֻ֮ԹԼľв㣬ɲ˵
ǵĿ֮ƣõЦϣһսòʹ졣ҵ֮Ҫľ⵶ˣɴҾ˻ֻΡ
ħϸղ뵶󶷣ʮʽħʽԼʵ֮˸飬ȴռ˿ˡ˿ٿǻƮƮ㣬Լһѷ
վʤԼһˡ
Ȼսħ䣬Ц󣬽Ҳ
Цӣʤңպ֮µһ
ħҡͷվ㡣
ŵҵֻ֮˲䣬ԵֱҲܺ˰벽
ħϽɵȵ𣬲˰벽
һٴμ壬ħײȥħϹȻ˱ܰ벽ǽҧأ
Ůδ󶷵壬ʵղŲͬղȻǿɱӲƴɶŮлֶΣ˿ֻƴ壬ЩֶͳͳãŮֻ败Ǳʤ֡
ÿٴδһ죬һǿ֮ò̶յǽܲˡ
®ϵŮĻʧɫѣͬʱеյѳˡ
Ƴ룬ǶŮײǿҹâ־òɢֱʮϢ֮󣬹âԳһɫӰħϡ
ħϽеˣ飬Ǻã֮


1283 ɢɸ
ԭħ⻰֮ʹԸӣʹǣղŶŮײ֮ʱɱѽյѣ˵ĵʹ˶˳ȥǵһɢ֮ķۿɾǧˡ
ԭǿоʹŲ鲽չյԵͬʱһʶ˵ĵꡣȴ̽ǵ깲ƣҪط߽ˡ
ħϴе㣡Ͷݳȥ׷ȥˡ
ԭһ͸յ֪аطǲģԭ
ԭתӲŭգĵҪ㣬ĵҡ
񶯴޽֮ʱһ⣬֮һ⡣
ԭһֱ϶⣬ǵĴ˹ʵԼҲδ޳շ֮´˹һͽִ˸𡣿ɴ˿絶ʣɱӯأﻹʶáȱ֡
һͽȫסˣ˿𽷨񣬷֮ʧܵס⡣
Ȼʱ̽һֻ֣ƽսȥ̧ͷȥƣǳֵĺȻ档
ǵֱֱ£ɵĽҲһ󶴣ճɷ֮ڴ
®ϵǴ󾪣Ԫ淴Ӧ죬λͬʱһ⡣
λķӦ˰ģƼԪλͬʱ֣ܵסԭˣ˱ͣ
֮һڣںѵסⴹ֮ơ
ԪõģһֽɡɡŰ׹⣬ճȫУԱɷ
յںͰֽɡϣѱһɢĸɸɾⷨԭƵ÷ǽ֮ãȴԭˡ
Ϊôһ棬ߵѶݳǧˣյ⼸ʿµ꣬ȴǵȥ̫죬׷ǧ￪⣬ȴǵԽԽԶֻȻ鷵
üͷһ壬ȥ׷꣬ǵȥٿ죬ܿùͨս˵壬ֻ赶֣ǿظɹۡ
֪ӸնһǰĵѣӶҵѽտǻ˹ء
ĵսȻˣ
Цս𽱾ˣҲãΥɻֻᷨ²ǡ䡯ֿġ˵
ͷѼȷɻᷨ䲻®սЧȡִµӣճǽ֮رչأɻ֮󣬷ɷų
ɻᶷȻҪؽ֮أɻᷨȻ޿ɱ粵ɻ̲ᷨλ棬Ҫؽ֮أ޳ԾС
ͼüȴվ̾һҼΥɻᷨ򣬱ҲӦá
ףɻᣬϷâ¶Ŀ촫Է׷ף˵˴ҪȡϣִȨ˾ʵмٹ˽֮ӡ
˳ͣϾ³Լ˷ָηڡộҲô϶ϵļɵ֮ġ
ڱɻ伫ܶռͷҲֻܶϵλԾвˣȫȡϣϺɡ˼֮ҲֻΨһϧģǵɢ߽磬ֻۣ֮ʹȻӡ
Ȼ˹飬ĬȻع鱾еɧҲɻĳʹٽ
ԭع鼧Ӫ󣬼ɽɫ԰֮ѹдΪɡ֪ԭΪһʹɼԭ龰ƺΪҲǴˣɸղԭ֮սԭ첢ܵΪ
ԭΣ˭ģˮ죬Ȼؼ侲޿ɺá
ԭͷáȴЩ仯ˣȻ΢
ˮˣˮԻͳظ
ԭҲƴǣ޾ʹޣص֮УԭԻؾϢˮٷɻᶷ˷ּ޺ԭ졣
ԭص֮󣬱ϥȴ˵ضŵ漱æжݳæԭöнеˣĪҪңľ֮أ
ϸ˼ղɻᶷΣҲһʼռϷˣһҲ䷨סˣ֮⣬𽲻ռ˿ˣԭ̶ֳȣ
սսȴֲ֪Ǻãԭҵģ˾Աˣһǡ
鼱æӦˣԭǲʧԭУٴˣлֻ֮룬
Ƭ֮ԭЦЦѰһ
ϸԭȴȸղźһЩתͷȥƣԭľȸղԵĽ˲١
ԭ¶΢ЦüȴЦĶ࣬٣侫ɫҲǻָ죬ԭ̽㲻̽ģҲܸܵԭлϲ
Լ˰ʱԭһչЦ㲻ңղ㡣
ҲͰˣ뵶죬ȻҲ֪ԭ꣬⻰вȻûûΣ˿Ҳ̲סˣȥˣҵɢۣɲܵ컹ѣĪ˼塣
ԭЦ棬㵱ҳ𣿡
ˣ֪ԵأƸŮһ㣬յȥˣҲ֮κΣǳˣ˵㲻ϸǵϾǲˡ
ԭЦһЦҲ˵ϥϢԼʱףһƬк֮ϸϸеĽĽƵ֡յڶɻᶷĽƲϣʤһ
ԭʱҲǵϢϣ־㣬ͶȥҸػļϵӣ˼٣ͣߣһˡ
Ｑæ˾ңԭķּƬ̺תԭý˰ģļϵӻشѵ˼ˮķּǼϵӣ಻ǰ˵ϢʿԷˡ
ԭˣҲóȥˡ飬Ǵˣȴһ˿ġ
鷵Уһѵ˳ǧﴦżˣԭ㲻ʹ
ԭ䱻ؽ֮Уϴƣ˴ֻǧδذȫе֮˵
żˣ趯ô־ס
ԭͷӦʣżô־Ƭ֮󣬱ˡ
ԭȥֻɽżţ˼Ž˳ż˫˫
֮ԭ켱żٽȡһơ
󾪵ɢĻڴ˴
ԭȻһЦԭĳѾǧ࣬׷ߵֻ꣬Ǿ㵶߻Ѿۣȴ֪ʱܵü֮档԰¡


1284 ò
̼ԭˣǶݣ߻ڣֻҲѻָˡԭԵĸο
еˣ಻ɴ֮£ɲ㾴һߣҾһɡ򵶾Ȼľв㣬飬޵̫飬Ҳֻʯ˰ˡ
ʱż˷ֳֻȥ׷꣬вͬһֻ׷ֻ꣬׷һֻ꣬żţ׷ֻ꣬ߵֻɽ׷ˡֻǽϲ֪ջ֮ĵħסˣٴá
ԭҽˣ߻Ρ
żԣֻħϺȻǰĵħʽĵһǹ⣬Ｑʶһ֪̽ǵ߻֮һ
֪ԭԭֳԪȥ׷꣬ѹԭڼʱˡ
Լȱ𣬳˱ħħʽסǵ㵶⣬Ƶɢӣԭ龰ٴ£̾Ҳϵ𣿡
бĨ֮Ƶ£һ䱻סˣǳײݡ
ԭħϵϣħʽڴˣǵӲġ
ħŵǡʽħջء
ԭ첻Ƶ궯ʩһƵ£ΪһŻ˿
ԭɻᶷϣѷֳֻȥ׷ˣô˵ס棬ҲȻ˵İˡ
ԭˣǻط˴飬ҲϷŹġ
ЦҺü漰ʱ֣˵潫ؽ֮أ򵶾ܰȻص˴
ԭڱɻâ¶촫ֶ࣬϶мֲ¼ɡ˴μʩѹҲͳƶʩϳͣҲʹȻ˵뵶֮ˡ
ߵ䱻׷˻ʧֻ¡޼ɣɴ˿ȴѧֻƳԭʹ֮Բԭ˷աҲгˡ
ԭֻ˵ʵ飬ֺαؼɻ䣬㵶Ϊѷϣղˣ֮£ǧѣ±н֮˿̽ˣʮ꣬ʮ겻УٵȰǣҵ֮ʿʲôȲõġ
˼д˾ģ²ɡĵúˣѳ߻ꡣ߻һֻ֮ѣ߻Ծʶ֮󣬷Ϊ֮ȴúꣿ
ԭ޻꣬꣬겻ͬе֮ͨ
߽絶ĵ֮Ѱ鲻ͬ˶СĲǡ
ԭѵõ¶ЦεģҲ֮꣬ϱȻ֪Ҫ뷽跨ӵõźá
кѣһʿ¶ʵ飬ǿ˵Ͷѻ֮ˡթɣһȹϸӲеóһҵȾеʮ塣
ԭѰϵδ֪̫֮Ͼ磬пϰáʱƼһᶯҪȵɻ跨ǡֻҷֳֻȥ׷꣬ùˣȴ档¼Ǽ֡
ʱ죬ڴ˴
漱æǰһƣʮĿһŮӣȻԪѩ
ԭʶ̽־ɣԼżô־Ȼǣν֪ˣԪѩȴѰ˴
ԪѩΪˣԭŵùģܲ˶飬ͽ˽Ϊţ˽ԶŲҲʵȤý
æȥԪѩԪѩ֮˿ңѰˡ
ԭǾ֮ıиǷģ̾ңþΡ
ԪѩЦĪҪСȵ˼ùҲضΣ֪һ֮أǰһ·Ѱ
ԭԳ֪аͷˣǵķ򣬾ǵߵԪȥķС£ù
ԪѩȻҲͼˣ֮Ⱦָ뱣סֻ꣬ûôס˴˴ǡ
ԭżЯУҸ˷˵ҲñʿѰ
żЯУżõĶݷǻ鲽һǧɲǼƵճǵһˡ
ԭŵΪȵһʱҲȫ˿̵ߵǽ׷ˣನѩˣнҡ
ԪѩЦҵָۣҲȲϣЩ⣬Ҳ͡
ԭˣԮǸм
ԪѩЦɫУԭһյĻƣ˿̵ɢǻȻ޹⣬߻һ֮ʱƸܲѰ鷳
ԭüµȷɲȴ֪кμƽϣ
Ԫѩֻ취һǾȥ˻ƣӻع֮ǰһ˶¶ϲΪˡ
ȴףף¾ֻҲʧڼƽˡ
Ԫѩ棡㵹˵˵ʧڼƽˣ
Ʋߣס˼˵
ԪѩҵҪƣ˵ʲô
һǰϻɣ֪ĵǷҼѰ˻ƣ񲻽вУ
ԪѩЦǵڶأ
ڶ֮治ڣҲнɴʿǰȥƣǾͽѰ·ӣӴ˼ƿɲʧڼƽ𣿡
ԪѩЦҲϸģҲȫֻļƲ˽ףܳƵһŮޣֻ𣿡
治ΪȻ˼ҵ뿴˼
Ԫѩ֪ĵֻһǻƱȻˣȷֳߵ߽꣬磬оʣҲǼ֮Ѱģ̵ֻܣȥֻǵĵʣɣ
Ҳ˵ͨƣܽȥ
ԪѩЦ棬ֻ𵶻꣬ҪѰŻƲɣ룬Ǵӡ
˴֪ԼԿв㣬ڵһϣԼ֪ӣֻͷ䣬ǿȥѰŻƣָƣ
ԪѩЦмƽϣ˿ʵԡҽˣ˵ش޽Ƽ˭״žһ׮ǣ˿ѲճǣҪ֮ƣϣסȻǺã޻ɳãһߣֻ׼ȫ
Ե֮ԭֻ׷ص꣬ҲиȫļƽϣȴĬĬжֺԼڡ壬һˣϲ


1285 ޹ȸҽϢ
ʱԪѩָᵯֳһԭסڡౡתǶԭһֻȸ
Ԫѩȸʳ¶ΪϲԪꡣʳ֮Ψ仨ݰˣ֮¶֮ҺȺ壬ȸ
ԭ˫Ҳǵһ˵ȸ仨ݡ֣һĪǴȸɰꣿ
ԪѩЦ죬Ԫ꣬һˣĵصɱһ붨갲ǣ޹֮ءֻȸʳ¶丹һྻ֮أ˱޹ȸ갲òˡ
ԭǻϲݺͿ仨ݣǼĻ֮ԭôݣ귵硣
ڷѵã׵öˡˣȸ岻ɡ
ԭұȡذϻֻ޹ȸȰϻǿöˡ
Ԫѩҽؼ䵶ǿ󣬵Ӱ죬䵶Ѹ١˿Ͽڲ࣬ȶ캣֮ƣϣܹʼꡣǵֻҪСɣеĻƱзӦΪ
ԭ̾ô˵޹ȸڣͿʱϢˣҲȫ
ԪѩԳЦĺôɶأԺԻס
ԭ˾л֮ߵٴɢӣԪѩԸ޹ȸ쾱ȥ壬ɲǼߵ꣬˵ǿޱȡ
ԪѩŶ÷ס޹ȸʶֻʱ֣ǵֻ¾ͱȸȥˡԭԪȸ֮ϲʳ仨ݣ̽Ԫ֮⣬ȥ
֮ʿȸȸꡣ
ԭ˼ԼȻа취꣬þϸëܵõİ취Ҳӡνˣ򸴺ֻ˫֮ˣȴ֪ҪʱܼԼ˼Ȼˡ
Ԫѩ޹ȸԣֽ޹ȸ֮ԭ죬ԭһ͸¾ͽֻ޹ȸ֣֮
ԪѩһȻյõ꣬ѩҲǲУﻹһ֮Ҳ˻ˡȵɻ֮ȻҪ㡣
Ԫѩ䲻¶ڽк£ֻǾһһУе˷Ĳˡ;¼䲻£ֻ֣ضӭж⡣뷨޻ȴԭʵ˼
ԭԪѩԪѩ̧֮׺ףɲǼȥӰ١
ԭ޹ȸ꣬ȥˣýżԻУԼЯȥ˿̼Ȼ£ؼڻسǣǲСײϵӣеɱҲѹסˡ
ǰҶϰںԭؽУǵϱȵ鵶壬ȴ޷ܡٰʹԼڼԼɲģԼˣ龰ȫͬˡ
м䣬ʶ̽ǰʿһ̫֮ʿжǼ֮ޡͣҶݣѰʲôˡ
۵ýԭȻ֣ʿۣһ޶ԭϵӡ
ԭһϵӣŭײ飬ըǻ޲þȡ޽֮һɨȥ޵øɸɾ
ֻŭ㣬һ鲻νԹͷծԼ浶ҲҪȥѰǣɱ޹ʲôο֮һ̫֮ʿԼδؾаսɱˡ
ף˴ҪѰԼˡԼɻᶷϷֳԪȥ׷꣬Ȼ档
ֻԼѸ˷Ŭܹˣȴ·꣬ĵľˣҲǲȥҪѰһɡ
ˣԭ췴޼棬ڴ꣬ϻɣԼ׷˵ꡣһ취նɱֻϧԭ飬ܳ²ߡ
¾ͶýķһסΣҺѱؽ֮أֻöӰˡ
ԷסΣԭ˶ǧʿʹǰҡڶԭҲᣬϼ߿գʹ˶ȥȴ˷ݷʵ֪жʿ޳
ԭ챾֦ĿȥȴʿӿΧһ
һʿе߸磬˾ϵӣԭɢɻ᲻֪жֵܶУһҪҵȱ𡣡԰մ
һޣ˱ǣ£ҲǴ޲ֹɫݣҲȡֻǵްˡ
ߵʿһλѮ󺺣һ̻ţһĳ߳ޣҲݣɱڡ
޺ȵأޣԭɢɻʮѣǱɱ٣ҳգ֪ȴ
̫֮ʿЦԭɢɻᣬʲô˵ɱˣʵǰյҲüǲʮ֮࣬˭ּǵá˵ʿЦ
һɢŭ񣬷׷׽ѡ˵Ҳ棬ɢ֮ʿԭԼԣɴ˿üңȴ֡
ԭĵľ˲ڣ˾ͲҶ֣ɢ֮Уټ
ҲգͷУɢ֮ʿȷһ㡣ҲɱˣֻȴӲɱһˡռȻѶλѾĪˡ
̫֮ʿɢ޷Убȥɢ֮У߾ߣȴҲǼɰˣǲʮʿڼ֮µʿֺαطϡ
ϰּҪﾡɢеĴ֮ʿλǡβɱˣҲý˹Ӯϻϲ˵ͽ˽Ƶڡ
еԭҲ˵ֻ֣ϧһֱԵüܴˡּ»ϲ֮ˣǸֶｫС
ЦӣȻôͷ߽վƴҲҪ˾ɱˡ
˵βˣȴĽ޼⣬ֻţ뿴кֶΡ
ͼڿлʮϸϸʮ߸ֻ޲ͷ䣬¡
ԭʮ߸޴ķѩԭ󷨸֣ʮ߸޾ͺʮ߸һ㣬䴦ѳɡ
ͼ˫һģܺȻһӿɢ֮ʿĲˣΨ׿
ԭȼ˫þߣߴΪɢѵõ䣬ǳңҪӴֲǡ


1286 ֮ԴԴ
޼ɲʱһҲȻɢ֮УǲԻϸƴ󣬵ҲǴ
̫ʿȵСҺΣһѹһףǴеĴ󻯾֮߻
߲ŲæָһָһƷоӭͬʱ̤ǰӾͳһߡ
̫ʿУ󻯾ױһϢŻšлУһͳһߣ֪һǿˡ
ֻǼɾ磬ȴ˿Լ̫ѹ츳п羳֮ܣʵСˡ
ʱϼ֮ͬʱȡһ˾ͼ䣬ǴеıǧһһǴеľѧ
ٴζкƣƾȥǵ⣬ȴӦˣǰһֳһߡȴϣϷ۴һѷȴ˿ˡ
̫ʿе˵Լ󷨽ˡ
ʱٿһһɶˣúòǿ׳һ鼡ɽʯᾣĿҲ֮Ǿˡ
ԭƵףаԭ޵ǰΪѴؾˣ˵
ʵΪΪأ޵ʱ֮ͭƣ޵ʱɱ֮֮ãÿַһΣǼʮꡣǵؾ磬˵Ϳ޵ˣֻϧ޳ɡ
޳ذҲͰˣƫƫ˶óղŴнݳƣ;ȥƣѵá
ԭʶϸƣ֪֮Ҫ޷ֿ⣬󷨱仯ȴǷƿɳˡ
ˣɼ֮ȴҲֻԾô˼ˣ޵ĺõģٷ֮һʿķ罫޵ɱˡ
ԭӲܾԼҴƳģ˿ܹ޵ķΪһѾǼѵˣǿƾ
ԭ쿴ĺôܹ޵ķ⣬󷨻סޣڶʵ̫ǿ£شʧ
ܹ֮ڣ󷨴йϵ
ߴ˿̶ذǲϵĴеĻ֮ֻǰ벽ֻˡֻߴһȭͷö󣬺һ䡣
֮˫˫Ӷһôķȥһ֮
Ȼ񹦹Ȼ쳣ȴǲһλʿǵסȭϮǿѹҲλʿΪ㣬ǿѹȥˣɫȴǵͨ죬ѹ֮ˡ
̫鼱æ̤ǰһߵؿڣ˽ǽʵǴ񹦣Ϲâ£䶯磬ܱܵùæۺǰסĵ⣬ؿԱ̳˿
ѰʿһҲһغˣҲߵİǱˣǲҡΣٻȭ̫ͷ
̫ղʩСȥЦѵ
з黮˸ԲһǿƥǱӿͽߵȭƵһԣ̫ŵֻһһţнеţϷһ죬ؿڴֳһۣ֮߹ǲ֪˼
ԭ찵еã̫֮ʿ߿ַǶ֣
Ǳˣά֣һ󷨱ƣʿǰӵüˣԭ֮ġ
ղϸ󷨶ʱȻǱУʿһܱ죿
֮ԭչһǰݣһް
ԭԭϸȱʵ࣬Ƕ仯ֻ֪֮һ֪󷨹ڸǿʧ֮͡ڸ֮ʵǴˡ
ҲΪ߱еģеһ·֪мȱݣҲΪ㣬в֪θı䡣
ʿԭȻɷ˵죬ŵʿӶзмģǻӽģɲʱҳһˡ
ԭ첻ŲæҲȥмܣΨƾһһܿԷеãȴȱʧλѣҽ󷨱仯һǱòãȴá
һɢ޶߾һ㣬ԭԸԴ˵ʲôҪ仯󷨣÷׷׽Ǻˣ䶯߸󷨣죬㲻
ףüԭ񴩻һ㣬ߣ㷨մӣɲʱͱγ
дңΪȻܵһʱܵõΪǶʶԼ󷨣еңŻšȴдسʢس˥΢䣬ǿתΣ
߱ľңľسǣƾúŸأ죬ж˽˴룬æ˱仯ʵȴһĸˡ
ԭ²а첻ͣдɢһ壬ΣԸö
иǻϲɢ֮УҲǲԻдγвƣ
ʱ󷨾ԭһ䶯ղŴΪͬԭֽ֮˵ԭ˵һ䣬߾һͼں֮⣬⣬ʵǸղС
󷨾˱仯ߵҲˣʧ˶ֻ֣ýҿɱǽ˼ˣ߼֮󷨽Сɣ磬ѱߺܿƿˡ
ԭʱ˿Ҳȹˣ÷Ϊ֪
ߴ󷨣пĹ裬Ҳ󷨾һ䣬ɲǰǿȥ֮ϲʵ֪úݣԭǾ֮æΨհ
ԭݵŮתϲΣ໻һһϸϸָ㡣
ƴӣոʩһϯؾ޳ȥ֮УɢΪɱȸղǿˣ̫֮ʿҲ棬æе˹ⲻɵ˿ȥ
һ֮ڻ˰ģù۾飬˫Ҳʵûһ̶ȥвҺ
ղֻǿֵסްˣһ䣬תΪʤ޲д졣ԭ󷨱仯ЧǻϲֻĶĴ;߱׵ܣǽͨˣܳΪɢޱ֮
ɢǵ󷨣һͻõϣӲ֪Ҫ˶ɢ޵ӵֵܷó
֮Դɢ޶𣬻Լ
˽ս߻еޣ󻹸䶯ֻܵƽɱڴˡ


1287 ǧ֮ս
ԭʱö⣬ɢӳԹʵɽ⣬󷨱ɱ˵˾պҲǿǡ
պ£ͽ֮ս˵ȷҪ콫ʿɱǿԮʱɾͲʰˡ
ʱ̫֮ʿͻҼˡԭ찵޽֮𣬱Ҫʿ˵֪ɢ࣬ÿʱ̫඼ʮɢޣδշ֮һ˳ȥҪ˼޹ˡ
̫֮ʿҲǻ任켫ԭѰŻᣬȺ֮УԭҲѰֵʱ
ԭص㣬һǿɲסʿǿɼ֮С˿ȱ࣬ɢֱϾЩÿ󷨱仯ʮʿתʿ
޿κ֮£ԭֻóУһ߼˼仯֮һߴ󷨱仯֮֮Ҫֲ󷨵©ܱʿ
ǰʿвҪʱվסλܽ󷨲ҪеɢҪ֪󷨲ɡ½ɢޣϽ࣬̽
ԭ󷨵Ĺףǽ󷨵֮⣬ǽ󷨵ĿھΪʿֻμ⼸ھͲ⡣
ŻΪ֮ģԭ޶ʱҲԱʿΪ󷨵Ĺԣȥ˼
仯֮ѽԭĿģҲ̫֮ʿʵʿǸϱ仯ˣɢҲǵ֮˵̫֮ʿȴǼˡ
ĵλĻȱˣҲǿãˣ󷨾λޱ䶯֮֮ǿ࣬ǿھǼףֻ轫󷨴£ɳΪ޵Ļ
ʱӰ䷨۷ɫҲϵӣϵӣͬһ̫ϡ
޼дԮʿʱҲŻţһ̫ѵһ
ʱԭ촫Եѣ罫֮λ£ҲüʱΣ
߶Ŵ᲻ο󷨾仯֮󣬱ǰӴ࣬ͳԼУɴ⣬еˡ
ԭ쵱¾λվ󷨺ģ񲻱ͨ߱󣬵Ҳࡣ
ԭһ̫֮ʿԽˣǽ̫һ£ԷԮԴԴ˾֣
̫֮ʿмα
ЩɢΨһ̵ģ󷨰ˣ󷨣ɢȥ޾ϵӶ֣رһһɱҲҪס˵
µ౻ɢܱϾҲ޵ġΨжɢǰսάˡ
󷨵ĺôԽ࣬ԽǿԼ֮󣬴ѿͬʱǧʿͬСպϾԭ컹ɽٴƣֻ˾Ϳ󷨡ԭС󷨣һӵ֮ʿ⣬ǿһӵļ֮޿⡣
ɵʿĿޣ˿ȷ˴޻֮롣
ߴɢսҲǵǰΨһİ취һƣԼɽԼӰ֮ززһɢ޿ɾͱ
˵ɢԽ࣬ǾҲԽԿƣվΣҲʵҲԤˡ˵Ŀǰ֮
ߴ˿ҲǺڲѣԼУȫʹɢƳﻢ֣󷨳类ƣԽ࣬Խ
ѣֻüžճǷȥɢԮɢδͳһ緽ŷɢ޸ΪսͬһɢɳߵҲδ뵽ʿ
ֻɢ޴޸ͨ˲Ԯ
ɢȴǲ´ģԼ֣ҪӴսһļˣǻ֣̿˷ܣʱܣ׷״žȥ
ʱ˷ӰݣǸɢԮˡ
ԭһЩɢ޴󷨼Ҫֻμ⼸ھв󷨵ܡ
ɢԽԽ࣬Ƭ̼аڣ޵Ϊȴǲβ룬֮ʿ޾߲ʮ˰գ֮ҲͶ˶ѡ
ԭ龰пЦѣ֮ʿ̫ǰõ£ǧҲס̫֮ʿһμ
ҲֻܣЩ֮ʿ
ʱ٣;ҲǼޣɢʵɵƣԭѹȻ
˵زѲԭˣֻñ仯󷨣ӵԮУеĺ⣬λӷָ
Ŀǰ󷨵ܣҲֻһˣ˵еӣǧѣοԭıģҲһζƫɢޣϱɱ
ʱţɢԮԽЩʮˣʮˣнɢˡ
ϵԮʮңЩ٣Ǹǿ󣬷ɢ޿ɱȣԭ󷨣ֻһһߵĴɱˡ
ԭҲãȻʵ֪ݱ䵽̶ֳȣԼⳡս֣뱣ɢɱľ棬ȴˣݱǧ˵Ĵ̣Լɲ֮Դ
Ūˣ˹
ʱԶһƳХһʿԼʮڣХϣȵϵĪţ֦ͬԮ
ԭʶ̽ȥнп಻ԭʮУӣϵҲˡ
ʮںܿɱǰԭ޿κΣֻȱ仯󷨣ʮ˾˵󷨺ӿҸΪſΣʱˡ
һ˴Цộٵҡ
ԭѭȥҲ֪ǿЦԭһʿԼ£ʿľΪԼзȻɢˡ
Ϊԭ쵹ϵãǰŹ˵С
˵һͷײеߣߣҴʿпǻϲҿɵ˵ףǿĶ֣ҪҲǡ
ʱ̽ʿڶ࣬һ󷨣ܿˣܾ֣ѰҶɱҲǼѡ
ԭĵλһµģһǱΪá
ʱʮˣԭԲ¶ۼԼΪ壬ȴɢΪУֻͣҲδر⡣
ʱֻöӰˣ½˹ȡʱʧ޵ʶ֮УλҲ֪֮ˣǵǰɻԭ졣


1288 ݵ
հ˰ɢ֮Ƽ˴ԭʵһشĿ飬֮Ҫ󷨾ıɢޣ¾Լɢӡ
뱣ɢ轫֪֮λɢ֮ʿɢ޷УױײһӣԿ϶ˡ
Ȼԭߵ˽֮Ϊ棬˵һɢޣüһһ֪ͨ
ԭǴ֮иǴֻ֮һˣ߾޿뽫ɢһһ֪ͨҲ軨ʱ
ɢ֮δͱɱˡ
ν鼱ǣԭвͣĨ׼ɢܼ֮ȥɲǼסһԽƬ֮󣬳˸ɢ֮⣬ɢеľѱԭߴס
ⷬߴԣԭķӦʶǲСĿ顣ɢΪ첻ӹԵˡ
ɢ֮кԭߵϿ֮Ѻ󣬽ʾ־ò
ԭеλѣټеԷԱ㾡У˵쳣ȿɱλѣֿɼ֮С֮սͬСɣвɵġ
µҵ˶ֻ࣬һӵϣͿɽɱøɾȴҪʲô󷨣
ʿЦ˵Ҳͷ˴ȥԣǾ类͵ӣҲ־ɱ㣬οڶ࣬лм̫֮ʿ޴ҵҪ߰˰ˡ
ⷬһʹ⣬ʿҲֻ̧ͷȥԡ
Ƭ̺˽еֻ쿪֧ţŮģûͷЩҸʶãǾ£˭Ūס
һ˴ЦģҲ˼ģȻϸϸ͵ġԭԴҲҡͷɢݬ룬޻֮δؾǸͨ
Ҫ֪Уͣȷֻ࣬һķͿѭ򽥽гɾͣ˵˼Ҳ֮Ժܶɢޣѧʣ֪Ȼ֪Ȼجج֮УҲ޳˵
ɴ˿ʿǴӷգ֪֮࣬˻ΪʵҲǰԭˡ
һ徭ƣ壬ȴҲ֮ãɼǽҡ
мڴˣԭɢҲͲܹ󷨣ҿԺϽеģ룬ܣʼղҪģֻýУóȥ
ʱִ٣ԭ㽫龡ųԱɢޣҲƾ
ЩɢޣһͷˮȻ֪ƫƫҪӣϲʶ󷨣֮޷ڽ֮Уɱ
е֮ʱ䱻ԭָߴ󷨣©ʵ٣Ӹ񣬾ͱǽһˡ
ʮУȻоͨߣ󷨺ƴ޼ʵ࣬ҲСԭ
һԭ֪ѶˣɾΪˡ
ȴ˵˵ԭ֮ҪȴϺϽУɱ
˵ĵȷŹ֮䲻ɱֻҪֵľ粻ǿζ˼Ȼǲ·硣
Ҳǻ飬̫ʿ֣ʱϽ֮Уеļ̫鼸Ѫ
Ҳô˽֣ԭܰѵһʱ䣬˵ʿϽ֮УǿɵСǷƮҡˡ
ԭ챾ΪԻ᲻ãҲԮ
ҲƲɢޣ˴ȻȻۼʮӣɢ޵ҲԱˣǲ
ԭ찵֣֮õĽ֪ѶˣǳҲˡĿ꣬ȴȲɢС󷨲ɡ
԰㱻ΧסˣҲУ᲻սӣԭøһˡ
½չҲɢϣͽ󷨻תʱ֮н˰ɢޣԼת仯ҲǼ䲻ףֻһ䣬еķ֮ȴǿƥ
һӿΣСмײȥСԭǻΪǣԱӿźСָ
ԭ֮УɢޣڶʿһǶܣֻܽ޵ĺӳҲǼǿˡ
ֻǽ󷨷ֿף뽫󷨸ԳɢǼˡ
˵ԭһ֮δؾƲСֻвʿмϵУԼ֣ҲΨпӴ󷨣˺ˡ
ǽǵض˵ĺС֮䣬ԭټ󷨡
⣬Ӵ޼ÿ֮Уаʿ̫֮֮ʿҲԳˡ
е֮ʿԷԽԽǿ󣬽ľֻվҪ֮Уۼײݣƴռλλ󷨱ɢˡ
ߣľԭײ󷨵ı֮ɼԷӪ֮Уʵи˴ܡ
ǰֻɢ޲һԽ֮սȴֱӲ˶٣ֻʿоδܳġ
ԭ켸γͻãӵΪҲǰ岻ѣӵǿһԳĺô󷨵ض˼ʱϣֶΣȴɢ޿ȵˡ
ܽһȺں֮һάָƽ֣ԭҲ⡣
ʼղƣԭΪѣ󷨱䶯ʱҲ¶һЩɲ֪ǶԷƲΪԼݾӣ׳ӡ
ԭ޿κΣֻԳ֣ӰڵܣǱԷ֮Уʩֶˡ
뽫λýߣ˵Ӵһ󷨣ɢ޾ֶΡ
ԭѭȥһϲԼľȱ㵽ˡ
֮ԭһžٻ֮棬ʵӦϣܽ⽩ִƣҪʹɢʧֿʹӰȻȥ
ԭģ˭֪
Ҳԭָ㣬ƮȻ󷨣Ӽǰβϲɢ֮ʿʶģŵðˡ
ʵƣλСѣ˴
еҵԸּ
ڳԭǱߣ罫¶һ˿˫޷ˡ
ڴʱһЦ棬Ҳ㡣
ԭƼˣüסš˴֣˲Ҷ˭


1289 ü
ҶǳԾСܴǣǲ¶˿ºЦҾֵ֪Ҷֹ⽵ĳҲذͰ͵ĸˡ
ҶЦ֪ˣҶĳȻҲ͵ˡ
ӴЦ
˶٣ŵĳԭǵλɱأŸϹƣǲףһʱ޲ߡǿƽˣȴɢЦ˵ҵԴСʤ֮䣬ȴκΣ
ԭһһɾסҶֽţҶ޽ɵľ磬ݣԶ֣ǿɾͳԴСʤ֮ˡ
Ҷ潫ƣҲüͷ䱻סˣùʶɢÿ˶̽ɢ֮ʿ߲ɰˣԼʵرԶ֣ʵԴС֮ӡ
ʱ߳ȵλ⽵˺ò֣̿λֻ֣ܳҰ˰ɢڴʿУٺ٣Ҳ˴С
ԭ˳Ӧ֮ԣ߳ûԼƵҶֻ֡
Цɢ֮ʿֺҵȳ֣ҲգնǲѲ󷨵סҵȣ
Ҷ氵ͷĵչȻԳ֣˴˳ȥǳһ׮Ц֣֮˱ǡڴˣѲȴƲɢ޲ɵ󷨣
ƣ߰˳ʤ㣬֣λӲɵСҸһΣ
ĳãˣ˵ֻһԣĳֻǸβһлҶִ֡
Ҷеһ񹬵壬ȡλһˣǷʿһЩɢĳˣжĵУ֮սֻ»ҶЩ
Цֺαعǫ
ǰһѲһС֮УǱһ󷨵ʿλáλҪУԭˡ
ȻоסҶ棬ǷȻвǵôʱУԭǰϾҲǴ޽ɾ磬ʮ˵ãԺҶ࿹ˡվǿάָƽ֣ɱƵҶߡ
Ҷվ֮λ󣬶ֻ֣ܼ󷨣Ҷĳƴ˴󡣡
ҾֵĳּҶƵС
Ҷ̧ͷߣλ֣βƴˣҲ뻽һ
Ц󷨣ʵֵһᣬ֮ˣҶֻ˴ȻܼˡĪҶ½˶ߵòԱպ𣿡
Ҷ߼ƽϡ̾ʵС֮ģȾ֮
²գλӴڷ󷨾Ϊ֮һ䣬һ
󷨣˲ͬҶΪȴȥռס֮λԭе࣬诣ᣬȨ⣬ҡ߸λԿɳΪ󷨺ģ˱仯Ѱܣɾǿ
ҲӸǾͨ㿰ãһӣܵΡһЩ˽Ϊɾתˡ
ͼһת᷽λӱ޼һмĺնȥ֮ʱȻȻһ磬ȥ
һã͸ղ̫֮ʿʱɾʹͬˣԭƵףһʼתǱת诣ȨʹѭݣϡΪ߸λԿΪô׼ѰԼҲֻܱɢ֮ʿԭв㣬΢ܳŵʱ
֪ǰԭ컹ǽһȥ᷽λķ˰˷ʵȶΪǿʱͽ᷽λĹѹסˡ
Ȼѹʵˣ᷽λʿתȥⷽλתǰбһ⣬Ҫ˺еɢ֮ڡ
ԭֻ轫ӭ⣬֪뽣һ˷λʿʧˡⷽλϣ޶ȴͬʱӶһԭ޽ϵӣͬʩ񹦡
ϵӱķɻ۲ͬʹΪ⣬ɴ˹СɣǲӣͬʩȻΪǿּ粻ϣܸһ
ԭߣڶ࣬ɢв㣬䶯ʵѣԭ⣬ȴͬһɢ֮ʿ˷֮ǿ󣬿ɻüΣ
ǲܾӦ֮ܿͻ˥ˣ߰ɢޣȴֻţⳡȻԭܶա
ԭһ赹Ҳ޹ؽҪǶʧ˰ɢ޻ܻ¼ˣҶ㲻Գ֣Щƻһɢޡ
ⳡǾԲʧˡ
ԭβٽ𣬷ϴ޵ĴȥкƣǺƲӳ֣ȻһΪˡҶֵ󷨾Ҫһˡ
Ȼԭ죬ùһлһҲֻ֮֮
ʱصĺţʿסˣԭԭʹú⹥ת
󷨱䶯ףǱ䶯ԣȫߵС
ʿֲֵ֮Уһ˰˵ķ裬Щһ΢ӵķۣɰټͬʱϮ˷ʤ
ޱ˺ȻУֱǰ󷨱䶯˼˱ˣ֪ȴԭû֮С
ƺߴʿػҲϵĴ񹦷ǿеķ඼񹦡֮ˡ
ҶҲüæּ󷨼תҡⷽλӼæϾȳ⡣
һȻаͷҶ󷨴ǿλʩͬˮ˵֮ԭȴԼ򵥵֮Ӧԣ䲻ܽ󷨵õȴҲ˰ˡӦ֮ܣ̾
ԭ޷ת󷨣󷨵ȻȱݣˣȽ֮£ȴռ˲СıˣⳡҲԭˡ
еɢ֮ʿڼλλʱ޲ðֻѱ֪ɼӱ仯ɢ޺ˣȴȻĴˡ
ԭ찵ڽܲԡͽԴİʩ
Ϣһɢ֮Ϣ㣬ľ󶨣ȵñϣж־ӯս֮⡣
Ǹͳ֣ʹһģ־ɳϡɢ֮΢ɽձԭϵһȴһǿ˭С
ԭƼɢ֮ھлϲ֮ΪҶĶֻ֣У֮ԭ첻ˡ


1290 
ղ˫ҶС죬Ҫԭʵð֮ʡˣҶ޽Ϊ޷ԭѸѹƣ޹⣬Сһ
޽ɵľȴ׿Զҡģʶ̽ȥҶʱ֣Էܲɢ֮ʿٱ̲صܣҲȻ֮ࡣ
ҶлȻԭ֮ˣȻǱԭ֮ޣѰɢ֮ʿҲԾһЩ
΢΢Ц뱱ԭʦ쳾
ԭθҿ𣬻˸ͲЦɱ죬к⡣
Ҷ̾ҵȺɱֻɢ޶ֺۣ̻øԶгƽ֮ģֻƼһֶθвһζҪȴ֪Ǵ֮ޣ֪˶ࡣ
ԭԣҲǵͷ˼Ҷɢ֮˵ĵҲʵ顣ɢ֮ڵȷвŬȴԹ԰ֻεףܵ˺ôġпԣֱ档
Ǳٽ֮ԣԣȻʵԴռ˰˳ɣƽ֣ǵȻ޴档ɢ֮ڣݬ룬಻ۣĻߡȴ֪Щжٻͷ
ҶЦؼиߵ͹ֺ֣֮ƽɽ֮ߣ֮ݣҲ֮⣿ڡᡯ֣ܿʹͣӵãƴɹˡ
з߷߲ƽ֮⣬ȴʵ޿ɷԭ켰ʱһָԭĻ˵˵ȥǿʳˣֺ׸Ҷ̻ڣҵɢ֮ģţΨǿ߷ܴȱ΢ɢ֮ڣѲɾ֮ء
߸ϣֻкƣ̲סе˵úá
һҶȻӣȻʧЦˡɢ֮ʿȻ޻Գ޵ĵ
Ҷ֪߾ߣôԣڸǱԭʦ˵ˣȴ֪λԭʦкμɵҿ˵
תһ룬ҲȻ֮ʿͲԸ쳾Ҳƾؿڵһˡ³֮󣬱ȻƮȻԶݣֺαмԼ鷳
Ҳ֮ʿȻĺôңڣȻ⣬Ҳˡ
ȻԷϿڣҶҲȣԵխˣ
˵֮ʣб仯һҲֹЪɢ޵֮󷨵Ӳ٣󷨹Ȼ֮Ҳʵռ˿Ϸ硣
ֵ󷨣ҲֻԱˡҶаԭλȴǲ󷨣һ񹬣Ҳ
Խ֮ĺʤԭ죬ж棿ڴս޷֣ҲҶ⡣
ҶƵѧٽһ䣬ȴǶתţе֮λÿһ飬ǡһСǡˡ
ĺôⷽ԰С֦ͬѭȻǼ֮֮󣬱ȴعأÿι֣ղŵʵǿ١
ͼλϣӸʩⷽҪ󷨳䲻ɡ޼֮ʱֵеĳɱǷ
ԭǲŲæǽ֮õ쾡¡ӭֹԻǺӿǹһ㣬ҲҶһ
ֻӵķʵɢ޵ķĿռѹԵƣֻڿһͿȥ֮
һֶգɢ֮ɣӵķǱȥƤʧȥˣʧɲˡ
ԭĵ־棬Ǻβ
ȻҶľ߹Լ̫࣬ҶһͱסˣԶ֣ҲصıҶȥ
㺳ͷʢҶݣ̰ͼ˵ķҶǰõĺǻˡҲǶǿ̫һ׮
˵ȵʱԭ׼˿е߼ʱС
ǺƼŨ֮죬ӣǡһ̫֮ʿ߼ڿסɥһ㣬׹ȥ
ˣɢ֮ʿļʮҲͬһ䣬˱ȻǰٷУһ˿Ҳټ
ʿͨһԼҵķϣ񱻺һ߼ҡˣǰʿĿɿڴ
ʿû˷ͺñȷʧ˷Уָ˵Уæȥʩ߼ţ뺣ڰ˿
Ҷͷԭ֮ȴʦУʦ֮£ҲˡȻǲ㳲ŭ˿֮ľҲȷ޾ˡ
ٻԭ쵱ҶʱҶǲԹ֮ԣɼҶУȻҶʧ֮ʿҶ汾ˣҲΪ޵֮һ
ҶʹҶϵ񽫱ԭ켤ȥ񽫹غÿ棬ҶϸȴǸ裬ʹҲǵȻ
ԭٽ֮ڵһ߲֮е棬Ҽʦ˵ˣǺ֮ʤ֮䣬ʵΪգò¡
ҶЦҵʿԸý߾ܣƵ֣ʦǰ׾ˣҲͰˣʤˣԿ
ǵ˾أҶǰԣ϶һְ䷨˵÷ˣд仯ȴԲӪ֮Ʊ
ʧ˷ӣȡ÷֣ȴټɱʽ֮Ҫɢ޶Ӯ
ԭĺǿҲܴʿӲĶᱦһʱƱűôˣԭ켫󣬲㽫סɢޣɢޱ嵽֮ȥǿ֮Σ
Һԭһֱת󷨣ȵҶαʱɢǡֻһ飬Ҳʿĺô
Щɢ޸ղͬʩʿһ󣬸ЩʿƵ۲޲ýպȥɲһҫ
ԭ콫תһȦֵԼ˷£ǰ
ͼеֱȸղǿеӸղսݣʵ֧֮࣬Уɣղźòȡõƹóˡ
˫ţʵ֪Ҫʱĵʱˣʱ粻֮࣬ȰҶʹ֡
Ҷ޾磬ȴڴռκαˣʹ˰֣ʵȻҶˡ
ҶܷȰöʵ˿ϡ


1291 ΨΪƾ
ȰҶ棬ɴ˿Ҷƣ˿̱˵ʣֻҶ˳ϸģ
ڳϾ˲Ϣ䣬֮ʱҶģ̫֮ʿƵλϣͱλأ˶λ֮ơ
ȵλλչʱɢ޹ȻãһĽأβӦҶҲ˳Ϊһˡ
ЦҶֹȻܣҶ˺һڲ֮ˡ
Ҷ̾޺ȻһܣֻҲһʤ
ƳȻӺһԭǻȻһ壬кòݣȴȸղŸ
ԭԭһת󷨣ָɢУһУеȱʧ֮󷨣Ҷղвͬˡ
ҶεȻƳԽԽǿҲԼڴ򣬶Էʩȫˣλڴˣӵüˣ
Ҷ˼Ҳȥ޾žޣĻ˼ʵ޽һһ΢΢һЦҶ֣Խ֮ɢ޽տڣʵһ¡
Ҷ֣Ҷĳ㾴ػ£ʶ¼Ľȴߵ˵л⣬ֻҶĳ޶٣ˡ
ЦֻݻĳǿԱܻġ
ҶǴΪȻ͵뵽һ£ɫһף૵ĵܻٺ٣Ҷ֮ԣȻ⡣
˵󷨵ĺĴңңԵʦԹ˽ⲻ˽ᣬ֮սȨ˸ƽ֣ҾʹϢ֤ףսΣ
ԭаһڳ䲻֪Ҷ֮к⣬ҶȻսв֮ߴȥս֮⡣
ǻϲֻ֮ǰ㵸ԭĴʱЦҶ棬ҵ˶ڣʵѽ;ƿˣٶȥкôҶȱΪҵһ·ҵȽǸм
߻켣꣬ȻϤģȼԷԴ޽֮飬Լܲӡ
ҶԴǵ壬ҲȻʱ󷨺һ䣬ѿҶҲԣӾֱ󷨡
ȻҲ˵һ֣ҲҶﳤȥһΣ֣֮£Ի⣬ҲԭõĻ
˼ղҶµ˵ʣֻպ֮󣬷ʸˡ
Զݶȥԭͽһգؼĺʱʧɢ֮ʿҲֳӰ
ͼ֮λ֮λȴǿտҲҶδȥԶԭҳӰڣҲѹƲˡ
һʿ߼ĵ߸磬ıԭʦȴĲҵȼһܹưգȫʦ֮ʦҲҵһý档
һʱµǼǼʦԽҵȿ֮ġ
Цʦʵпԣλģұػʦպи˵
ԭ֣֮ʩ񣬵ʦʵпԲգߵغ֮ҵܱ
ԭĵգɲʱʹˣɻ㣿
Ǳҵպⲻ֮գʱԳ֮ᣬֻԵڴˡ
˵һݣҪ뿪˴ӰںεȻǺ޾졣
Ǹµģһԭ֮ԣ֪ԭҪߣæеʦӡպźᣬҵ޴񲻳˲֪ô֮ˡ
ԭٲߵӣ˾ߣҲʵЩˡ
ȡ޽֮ݳڿһܣŵ֣λѣպΪƾ
дϲĿݺݵɨȥҪÿһεļУɢ֮ʿһ㣬˸߰˱飬мƬëùˡ
Ƭ֮ԭ췽ߺȵλѣʦΪǣɼסˣպ󵫷ʦˣ˭ҲߣĪ߷顣
޺ȻӦ˽еʦ֮ԣ˭Ҳӣ߸վ˵ôͿĻ˵޽ǴЦ
ԭɻ֮ұ𣬻ڳʿмƱֶΣʱʵ࿹
еʦµĵһּβæеּ
֮սԭִ֣ǧ֮ڣ֪߼ˣԭ⻰޸ͬܣȻμС
ǧɢ֮ʿճʮɢޱǲ׺һڰˡҵĴƣתԭ˼£д󺶡
һղŵ򣬾ڷУŽһҽ󷨣ܹΪպ࿹
ǺȻӦԭڿѣֳҪʱȻȥ˹֪
ԭҲȥӰڣֱȻص侲֮УŽ˹
˴εǵɢߵպ޵壬ǧ裬ôҲָ
˼һ£ʵţϼȥѾãŲϧ壬ҲҪһʤĿܣȴĪĿԣ޴
κֲ²⣬ȴ򵶾δɣҲ֪ȥ֤ʵˡ
ʱӣ̸۵һ£ճеɷ֮ڣὫ֮Ϊ̸ˡ
ԭ챾ȥۣⴥ£˻Լƽʶۣ
ϵЦϺòЦȻҪ⣬֮ҲˣǲҰģɲͳ˵Ц
еӵɲǣĵλȴⲻ֮պԷڣѹ壬ɻף죬ȴǲ̫Զˡ
ԭ˴ҲϺԼ飬ȥ
˵˵ϵʵʵˣֻ죬ǿǧųһλţʹʧҲΪ棬棬ʵ飬һΣƵʤ֣Կѹ޵ģֺα֮עһ
Աмϵӵͽǻ裬йԴˣһòȴ֪ۡٺ٣˵ʵǺôһѵ
ԭ̾Ϣһϵ˼ΣŲԸȥֻĽһսյһսԼᣬ߻޵һ¡
˫֮ˣԭ췴޿ɶ޲ɵ̬ˣֻ˼ƵףУȻ϶ĽƣĽɢģ
ĸ֮ҪֻΨңо磬ңкηԭˣ鷴һ


1292 ˫
һɻᶷһգ뵽ǵŹ֮ĽƣԭҲмѹϵӸǲ˵ˡ
һĽٶԪѩѩޣʤøɣĵδ֣ԪѴѩѩ䣬ɻδ֮ԪԿһ£ȻҲʹĽյĽԭ֮սԹ㣬а˳˿Ľơ
ڼԼ£ԭİٱϵΪսŹӵֻҪı䶯һأԭУλҲǲܵ¡
ԭ챾һΪȻɴ˿ڼжжӰҲѹ˶֮ˡ
ķתԭ첻ֹЪֽƽĵ֮ãĵķ֮Ȼõġ
˼񣬺ĵӡĽһٴδһӵľ֮Ƭ֮ŴĵӣӿŴҲ֪塣
ԭȾ쳣⽫ʶ̽ȥ֪һʶʶڿн֯һ䲻ȴǱ˴̽ݡ
ԭ֮󣬲޵ʶߣʮ棬Ҳ˭¶ʶ
Ȼλ޽ɾ磬вʩչʶ֮ʿҲ㣬ʶ˵֮ʿ޵ʶΨԭһˣֻ˵ԭδְˡ
˽ʶ̽ԭǴоȣ;ʶԼǺ棬ŴܿԼʶҪһ̽ԼΪ
ԭʶ֡
ֻԭֻöֵóѣڼԷʶͬʱҲͬһ̽ʵȻʶڿж˰ΣȻǲ£ԭʵԾС
Լʶֻ֮֮һ㴰ֽľˣܽؿɴʶˡ
ֵʶȻԼ൱ôȻҲ֮
ԭ֮Ǿ΢ʶͣҲһ԰֮ġԼбѿδ޳ʶʱʶҲ󳬹ͬʿ޳ʶ֮ƸΪԡ
ҲԭԿ羳еˣ֪ʿȴԭ԰֮ĵȻ޴档
ʿ޶⣬ʶ£ҲͲټ֣ǻһգ̽
ԭʶභ֮ʶɾյĶˣǽʶյùؽʹԭʶֱ룬ʱˡ
ʿʶգԭҲջʶɴ뼧ϴԨԴԭڸУȻ̫֮
ԭͬҲ뵽˵㣬˼ԷϢ֮⣬ȻҲʶջء޾ʹ˴ĬШ
ʿٴһգԭͬƬ֮󣬶˽ջʶҲԺˡ
ްʶ֮ԭеĺֵ֮ã²ңȥ
֮ͥԺţٵŴֻͷܶ޼ڴˣͼǼϵϵӸɫ˷ܣ˵Ŀ⣬ϸӣлϲϲ
ԭĿɨȥֻ޴ӵһˡŻЬһͷҷֻһţŴţһɽҰˣ˿֮ʿ
ƴ˵ò˳Ծ˵ϣҲ֪˶ǴСС˺ص»ɣʵ͵òòªǣֻȥƣͻᱻᣬԽԽǻϲͺ˫ʯ֮Уֻż¶ɣȻ㵹
֪ʿˣǧַԻָȴǻ벻⣬ҲǳƤҰˡɴ˹֮ʿľȻס
ʱԭŲ죬ԭ󼱼ԭתƼˮʿǼˮ˫ĿֱֱʿԭӶԭ͵Ŀȥȴˮ˫Ŀ֮Ứ
ʿһʱˮ͵ͣ½ŲֱֱʿʱĿеѱȥػ˸Ȼ֮ɫ
ʿˮʱɫǴݣֻ΢΢һЦĿе֮⣬޽Ƶװס
ʿҾ֣еϵԨϡ
ˮ̾ˡ
ʿһ½˫ϥͨأֵТһȥʮ꣬ϥǰ֪ɷ񰲺ãнΡ˵֮⡣
޳ƺˮΪԭԾףǰʿҾΪǼϵӼ˿̹ʰǾӼҵˡ
ϵȻңõġ
ˮǰȥһֻڼԨһģ૵նһ򶼺ãֻ˼ýܲϲ
˵ϲ֣ȴƲס
ԨˮԼҼϵֻסˮսִ࿴ҭ
Ƽ˾кòᣬǸΥʮ꣬յĪ֮ϲ֮ϣܵ˵ϲڡ
һЦУɽԶԶͽеѲԨˣҵҪúƣʮ겻Ԩкν档
ߵˮǰǼԨҲԹڵǴɽ縸ˡ
ˮһƣϲĺϲˣеʮǰ֮˿̾Ǽˣ⻹ˣ֮٣ǳˡ
Ԩ볤Ტۡ
ɽ۾һɣĲܱȣϵӣһһǧ֮󣬼㡣Ҽδ֮ҲԷƱ
°ѼԨЦȥ档
ͷƼԭ죬æЦҲò죬Ժ򣬵Ԩ棬׽׽
ԭæӦˣɽ뼧ˮˣżԨȥ档ϵҲӿ˹ȥ䲻ãȴš
ԭҲѯʣֻһʹӼϵӿУ֪Ԩľˡ
ԭԨδ޾ʱ죬Ľ޲ΪŹӡĸ־󣬾Ϊ崫ѧ󻯣޷嶥ⷨ⣬Ҫһ֮һžѧ
ѧҲͰˣӼϾѧΪ֮٣Ҳü֪ͣԨһУ֮磬Ҫȥ߽ʹһȥʮꡣ
ǼԨҲ޽ĺ֮㣬޾⣬޾֮ʿͷ֮ĽҲѹסˡ˵ʱ޽ΪǼԨڼŴ֮׷Īˡ
ʮ겻ӰȻûˣ˼ޣ˭ǵŹ֮УһԨ
ԭһԴѧ־Сʮ֮ڣ޾ɣѵá޳ʶɼ˺ǰ;ˡ
һϵӵԨĽƲֻĽƵõ磬Щ˲ԨȻˣǼ֮ǡĽƵĶ֣


1293 컯
ԭ飬Ҳÿɷ񡣴˿ɻᶷĿģΨʣ£ԱӰˡ׷֮ʿͬԭҲֻΪ·㣬ߣǡ֡
ĽһսȻǺãǲȻҲֻһ˿źѡΨһߣĽƻ˹ڻϾĽԽԭ֮һԼƽһս
ǽԴ˿ǣѡ֮λǲ׽ġ
ԨĽͬΪ֮˫赣˴ιǡָڼĽ֮ǰ˼
ˮԭͲԼѡѡһֻԼϵϵӳսԨ⡣涨ΪΪˡ
˼䣬ɽ߳ãͻԭ£ֻ˼ϽڡƼ龰ԭ죬ӣҲ֪ˡ
ԭãλԭΪ壬λڼɽ֮ˣԨƼԭڼɽҲ£⽫üͷ΢΢һ塣
ˮǹžȴ˫ȭסΪˡ
ԭ漧ϳΣǴʤ飬ʵѲɣԭĽ֮ս飬ˮ˽ϹڼǰָԴУԼˮΪˡ
ɽЦýλϲԨ˿̹ѴＫɾ磬Ҵһ׹ջλˣһˮأҪλһԨԴĹк
˵գԭλϽȻת򼧴ˮӣһؼˮžۣؼԨ񹦴ɡһʱЦﻶڡ
ɽգͶԼԨЦҼϴܾڴˡԨɾչѧȴ֪ǺĿ
Ԩʩһת޵λܴڴˣԨò̿֡Ԩ˹Ǿ߽ãΪ񹦣˹ʵжУʶд֮
⡰족֣˵λɣˮҲüԨ⹦ֻ̫֮ˡ칦ж֮Ϊ飬ɣ棬񡯡Ǹõã졯֣Ǵõã
ԨϴԼǣ⡮졯ֻ֣Ϊ˹߽ʮδãȴڽҵ֮ͣԵʹ˴׹
һʵ֪ԨԵȴ빦кιϵ
Ԩ΢΢һЦָһָϱŻһ䣬˻ɫʵϣ쳣Ҳ֪ΪΣɫ粻ɾӣоͻȻʧ
һֱڣ˿̼ԨɿڵԭԨشˣɣȷ棬ǡ졯ֵҲõã޽磬ϸԵ
֮Уϲ
ԭƵףԭǽˣԭھԨ֮Уȴʧ֮ۡ뼧ԨĸԵˣܵô
ϸۼԨָ棬Ȼǽ汾һ˿͸˳Ծˡ
ǽԭ컯֮ǼԨйأ족Ȼǿõˡ
Ԩŵҵ֮ʱھԨ֮СȻǺľܣҲյ֮һˡԨʶ̽ʶ֪䱾ж꣬ԵɺϣǷݳȴ죬ⲻ⡣
ԭ찵ͷԨ֮£ԼҲֻǲӳ֮⣬ȴƽһˡ
Ԩֵͥɣ֮ǿ֮ղȣ˼棬֮Ա֮ܣ޳𡣡
ɽıɣ治ӡԨ֮ܣܲˣ
Ԩ棬ֽԨںεˣǴ۱ִ֮ʱ棬㬶顣Ԩ۷ּԨˣǴ۸ʩչͨһع죬Ԩ֮ܣҲ֪ھԨ֮гټʱ
գǻϲ֮̾ңɼȴ´¡粻ȣʧʧ棬شˡ
ɽԭǾԨԳԨȵ棬ԨۣȸԵɷˡ
Ԩ΢΢һЦΪΨ߾֮ǾԨֻǽԨ֣֮֮ˡ컯֮ԨθԾΪáպԵȻ
氵ͷԨô컯ȴǲĳˮҲѵãʮ⾳гɣľиѵˡ
һϽɵԨأҸղԣ񹦿УѲɾﲻˣʵľұһˡ
ԨԨĹʵ֮ͬֻ컯֮λԴģֱ棬һ񹦣ʵԻָͨΪ״񹦶жôȴˡ
ԨĻ£Ƹ˵ʧʵ˻ϲҽһ
ɽӼˮȡо鱦ͽ鱦չżԨ񹦣޽ϴֺ
Ԩо鱦֮Уһɽ֮ϣһģбһȡ
ԭƵףԨȣѰ֮ΪŽ뷲ϴħ屦񲢳Ϊ
ãŽö֮֮ǿʵ֮ǰ赺ˡ
Ԩȵͷһ䣬һȴһʻƳ¶Ρ
о֮⣬ȴᵽʻһ㣬Ǿ
˵Ƕʻݣ˻ʵ飬ǻ仯ˡ֮ܣ֮⣬˭˿ɳ֣ԨȿԴ컯һʻֺﲻ죿
˵ֻ޵ô񹦣жˣıԿ˼ܲĳȡ
ֻһʻҲˡ
Ԩ㣬ɲʱٶʻȻǰǧ죬̬죬ͽɽ֮绨԰һ㡣ֱĿѣۡ
ɽеԨɷóѣмˡ
ԨǳԨһԡ
˵ʩһ䣬ֻƬ̣Ĵ̽һССԴԭһֻѰȸȸ̽ܲΣգŻԾǻ֮ݺȥҲ֮
ֻСǻỨʳݣȸƼСϲﲶʳĵüзһֻΣƼȸ£ȸƼʱˡһ׽סֻǰĽ˼Ϣˡ
ֻѰһȸʳ龰ȴþƵҡݡ


1294 Զ
ʱԨڻݳȸ֮ʨţɽúò֡񹦾˹Ԩ嶥һ㡣
ɽԽԽ˷ܣеԨ˹㴴Īؽ֮ξ㵣ɲɲ
ԨæֵⷬɱԨˡ
ʱٵ㣬ǿбƹһ㣬ԭ񹦲飬׵磬
ɲʱ£еϣľͻˮɺӣƬ֮󣬸ˮϡ
ȻηԨ֮ͨ죬ĵرǶȻ䣿
ȻʱԨĵһʻѸٿή֦ϵ䡣ţ仨׷ףɽ⴦ССĻ԰ɲʱ仨֮꣬ǼĻΪʹ
԰еĳȸѸ˥ϣܿҲܣΪͬʱɽҲͣסƿɢղǰٻ޵ľ󣬺꼻һ֣ƽһΰˡ
ƵĿɿڴǻݳȸ˲˲ôкã
ɽһŻϲΪУкòãȻ૵ĵԨȴˣ
ԨɫΣ૵ĵΪֹ£ҽͨδʶ֮껻һˡ
ˮ̼ѹæ컯ͨȥ컯Ҳزɣƾ棬ܵΡмȱʧɣȻһ֮Ƿ׵ȻҲݼţȴȡ֮ԵУٺòˡ
һϽҲˮ˵ǣ䲻컯꼻һ֣мôԨպ޴˹ضɾ͡
Ǽοȴⲻʧ֮飬֮ܳ˹кã
ʵԭ쿴Ȼ޷컯ǼǿĹ缧ˮԣԴ˹ԵУʵòˣ˲ǿǷǶָӦǬ񹦿ɾǿöˡ
ڴеԭҲ֪һֻ񹦻شȱݣͨأʶΪ֤ɽٻ˲˲䣬ȸͥʱ޲ӳ֮ʡʶԨ֮ʱż٣һ˲ǧˡ
µģǡʱա֣񹦴˺¿¹򣬷ɡ
ֻԭ˿ǼԨǱڵĶ֣ʵΣֱԲ䣬Ԩδؾýȥ
ʱ濪ڵԨȱݣ಻ʧΪһǿͨԨպɿڡ
Ԩ̻壬Ԩġ
һϸɵԨڡ졯ѴԤڣȴһô˹ĶͨԨһԡ
Ԩһ̯ϧ޶ֻ֣Դ˹ܡ
ЦҵΪ̫࣬³ݣԭ޴֮ʵп羳֮ܣԨһϡ
Ԩϲԭ³ָһǿٺòˡ
һһ𣬵ҲĬШһɾͱƵԭȥ뼧ԨһսˡӦǼԨаţλϷˡ
ֻԭ˿Ϊ壬ݼߣԨֱἫѡǶԭĴ󲻾Ĩɱԭǰ͡Լ޴£ó
ԨĽԨԴСĽһս֮ļǿңǲܸᣬǲ̡
Թ֮н֮ʵҲǳΪѡˡ
ԭܲ޵Ŀԣһȷ׷Ľ֮սԴʵ棬Ҳ뼧ԨԶһԱӡ֤ԼԴ񹦣²⡣
΢΢һЦԨԶң³ȡ裬ֻԶΪһô񹦵Ķ񹦣ҲֻһԣԨ飬ĪҪ̫ѿ
ԨԭʹӦҲһɫв¶ڨڨ֮ɫæԭء
֪͵ȥƼˮǼˮԴ͵ˣȥ޵Ŀ⣿
ԨһԣֻԸӱضڻˮԨǼʯҲøǡ
ЦԨ˴ι񡯶ȥ٣ǿ֮ȴȥ㡣Ҳգһϣθġ
ȡ֣ȻǼˮڱˣ֮˵ԣʵ΢֮⣬ˮͨ죬ߵļõض֮ȥ
ˮǶԼԨƫģ¶֮飬˽֮£
ԭ쵱һҾƮƮȻо鱦֮У뼧ԨԶ
Ԩʱɫδԭ쵽һҾأԭȫԨڣ˶˵£
ԭЦС£αؽ黳
֪Ԩг֣еԨСˡĨ׾к¡¡һ죬Ԩȥ
֪ԨĴб仯ڱǰͨˣڼԨǰǲֵһˡҲ֮
Ԩԭĺ⣬и߼æԭ䲻顣
ȵ㴦Ʊ֮һ׵еӭȥ
ͼףͬͬһ㣬˿ֱ𣬰ײһʱһ׹һ໥ɲʱʱˡ
ԭĵףһ׹ҲԨĴ񹦣Ҳǵÿ֮ˣ˹ܴɣʵΪ֮
ԨܽԨͷ죬б⣬²ǼټԨ֣֮ͻôˡ
ˣҲҪԳ񹦵˲׹ʧͼһֻ֮ޣͲè绢ȥƺñһ㣬Ԩ͵һˡ
Ԩԭ춯˾ϲĴеúáȵ㴦Ҳһ˻˫ǻޣ粻棬Ψͥ׻˫
Ԩ׻˫Ȼǵڽ֮ˡ
ԭиϲǽȸ֮ӣֵ࣬Խ컯Ȼ˫պ磬ٵϲ֮
ͼ׻˫һȣһףһȣһ𣬾úڻ֮ﻹ۽Ԩ
ֻڿо綷ݣһ쳣һ˫ѵһʱ䵹Ƕ˸ѷѽ⡣
ԭ첻֮ͣԴԴϣ޷׳ʣǼԨȥԭбǧɱٹ֮޺ֹǧԨԼܣ֮˫֪ԭ֮ȴǸʤһ
ԭеһ㽾֮⣬ԭ˫ǰɢøɸɾ
´㾫ȼٵҲѸٻ
ⳡͺ֮ͥսһ㣬޿ҲǺÿˣڼУⴥ黳һ̾Ϣ


1295 ռ䷺΢
ǳ֮ͥսɱ߽Ǵ״֮ݣҲӣϡ˳ⳡݴսԨǴ·硣
Ǹ֮һشȱݣǾǴһֹһΣͲٴγˣ񹦿
ԭʮλ֮޺󣬾Ͳٳת÷ɺȻ֮䣬սĵελʶ֮Уǰ裬Ӱǧԭ־ϲ
ͬʱⳡսʱùͨƺҲһ㣬ݣֻϧȥ׽ʱȴݶȥ
ԭ֪ǱͥˮôԼ𵱳ĵкεӣͨԼľܣֻµҪˡ
ֻÿμǵøһ˿㣬Ҳضǻ
Ҳȥǿȥ׽ǽԺеĳֵһһĿҲԭ쵱ǰ̵ˡ
һ֮޵ݿɾʹˣԭȵǸ֮һαһΣڲ֪ɱʵѼ˸֮޵ںҲ޾ˡ
Ǿȥеĵģټһ޳һ˽Ϊǿսǻգԭöãڲ֪𵱳֮ͥʱΪռͥԼɱ徹ǲʤֽҲʮ֮ࡣʵᵣԺ޷ʩ
ͼ֮󣬰žһ˻һ˵֮Ⱥ⼧Ҳսѡ֮˹
ǽٰβе컯֮ɨɨҶһ㣬ɨɾ˵컯֮޷ɴ˽һ˭档
ԨϾľ㣬һ˻ּû֮Ϣصݣ֮֮ٳ仯ˡ
ݴ˿̻ĪҪ¶ĺãսʵټȥˡ
ǿڵˣ֮սʤٶȥˡ
ԨĬĬͷȻ컯֮޾һԼ컯֮ԱѹƣԭֻټԼɾ͵ֵסˣҲ֮
뵽Լʮ꣬Ĺ񹦣ղԭһȻʧ
治ȥƣҲ֪Ԩ룬ЦԨ񹦣ʵǱȵɻ֮ûдܣͬǴ񹦴ƴ֮󣬿ΪҼ崫֮Ԩ֮ˡ
Ԩ˵ϲܱΪ崫֮ǶȣĽƵⳡʲô
æڼǰ򵹣л̧Ӷ߾ȫ񹦣
ʱԭڻ֮Уɫ˼Ҳ֪ںδֻ֪¶΢Цɱͷ˼зҲͣŷãươУҲƲЩ֮
Ī𴥶˼У
æλϵ˸ƣȻݣɴšв²ⲻԲΥķּ뿪áȥ󣬾ڻԭ커
Ҳ֪˶ãԭĻعһƣ֪Ȼ뿪ˣֻмһˡ
ԭæѩڣЦϲǰ¡ջˡ
ԭȴҡͷЦķУҴ˿ΪģЩƬȴѳϵվá
𲻱ż֮¸Υ׼ǵã֮ս򴥼ͥ£żǰ飬þ֮⣬ûԵɺϲǡ
ԭˡ
ԨԼʵ鲻ѣӣΪ棬಻ר
ԭ澹ˣæС£ֺαعһԨŻʵΪδʯ񹦸ѰɴǧŴ˹ʣҲԸһ֮
ҡҡͷԨãֻȱʵ࣬Ҳ֪油꣬ȹֶΡ֪ǾԨۿȫԨ
ԭԨԵԨһᣬ֮ļȼʣô棬ά֡ۿȫԨһ⡣
ĬĬͷ侭ԭһοİͨǴ߲ܾ֮вµ˴۵һ˼ȴ˼ջΪһ̾Ϣ
ԭ˼ȴֲ֪ΰοˣֻĬĬԡ
ڶվɷڴѾõԭĽ֮սˣɻᰲţ˳֮⣬ԭĽ֮սڵһԪ֮ڵڶˡ
ԭͬԼ뿪ʱյžԭ׼ͣΨȵս֮󣬾Ҫԭ뿪ճǣȥϣıᵶһ¡
ԭ㽫ֻ߼һˣӦʡοĽԭ֮սԭ켫ѡ֮ҲǴ󹦸ɣǼɻΣѷԭӰˡ
ֻǼϴ˴ɻĽ֣ǲǿ⣬վ뼧ԵˣڽϵԤԭ˼֮ǲ̺г
޸ոн⴦ԶԶƼĽ췲һĽʿﾲţڵȺޡΨĽƲӪ֮С
ȼҾΪĽ췲ƮȻЯֱۣЦռĽ֮սǣǧģĽɻ֮Уⷬս⡣սʤǸ˵ûôҪˡ
һԣЦ췲˵Ǽ۴սʤǸǼĽĽ飬ֻ
Ľ췲ЦüһԣĽϾɻ֮δҲǻϲ
λЯֳƽ⣬®֮ϣʱ®ˣԽ֮սǹı
еսˣҲͰˣѹĽƣȻҪϵסƣҲǵøⲻɡ
תĿȥĽ֮£ȴĽƵӰһɡƼĽɫݣĽƲܳʲô⣬ҲͲȥˡ
Ƭ̺ʿ֮սڴˣǼ֮ȴǽ̫֮սҪǣģʵǱɻһ档
˽ݸһҶɶǽʿЦɻᶷҲϧ𣬽ȴһ̬ĪҪҵȵθڲ
ǽʿҲЦҲ޲ʱϣս˿źãĵ⣬˼֮Ķѡ
ЦнӶȵɻἫ֮Ľ϶սʿ³
ԭ˼Ӫ®ǰλ棬վʱȴԲĽƵӰ
ʿĽƲڳУǳԾСȴӣֵƬ̣ٴκȵĽɵ³
ΣĽǰżһЩ;ˡ
ԭȴȥ˺δôҪĶϾġ
޽ͷӶҲ²֮ʱһӰԿм£кȵĽ٣ˡˡĽƸϵˡ


1296 ֮˭
ԭĽŷսĽԼش壬ʴʧǿ¡
Ľι٣Ҳᡣһڣƣ֮սҽҪ߾ȫܲźˣ
ĽཫЦݵԼǡ費ۣΨ󡣽֮սΨ֤ӡȻʡ
ʱ®֮ͽյС˱ϴ𣬺ϴԿʱ޲˿ˡ
ʿյȻ£ŻӶ죬ʾյжѿɶʩ
ԭĽᶯͼĽƽ¶ݳѭݣһޱɱΪģܼٵɢȥ
ԭҲҴ⣬Ҫ֪ĵȳɱȾⲻûᶯҡľӵ֮⡣ཫԺǺ֮Ԫ⣬ʹѽ
Ԫֻɻסͷܱǰԭһҡϱ㷺һͨǰٶãĽĴ֮ޣܲ׾
Ļ⣬޳ɷ֮壬ؾ磬ʶڲͬҫ֮ǶΪЩĿƵԭڡ
ʶģƳǷ֮Ļ⣬档ԭԳսɻÿζ漼ѧ¶ʵ֪˾޳ɶͨ
νӲԭͨɲȡ
ĽһԲг̧𣬾ͼһԲºֱûڵ֮УǵⶸȻһ⼤ԭؿڴȥ
Բ֮£Ľ޵Ϊ㣬˿ĽƵԴԣҪһ̽ԭΪñȴѹҪԳ̽飬һ¡
ԭ΢΢һЦ޽֮಻޷棬⼱ʱԭһʵ⾹Ȼ͸һƣ䵽ȥˡ
ĽƲɽüͷһ壬Լ֮ºεϬԭĻҲ͸ãˣսҲضȥɵ䡣
ʱʶѲٵףѶϢʱԭԭ֮УѰʩķŽԲסֻԭ¸ʶ̽ĽƵ
ʿĲǷľֶεĽĽһ֮սƽ֮սʡ
뵽˴Բٴμȴǰ޶£յƼ˾ǾղŴʽռˣҪʼʩȴ֪Ľƴ⡣
ԭھ棬ʶ̽ȥ̽ղкβͬŵĽٴμǵһ
ʱԲ֮кͻһ䵶ѸףϬ֮ǽķԲ´֮ʱòһٹԭĻ⡣ƼգǾʧ
ԭ䵶ǾԨ֮£δ޵ȫ䣬ʶѾ죬ְԲ֮УǼ
ԭ챻˵ǳԾСݵǣǾԨ֮¹Ȼ˾ԨƷ򣬴۽֮Уʵ֪ء
ԭ˿ҲȻףĽƵĵֻºһһʽΪǿĽǰǶºһ֮ʵΪŪ顣ĵ֮˶ʩʶܱ仯ˡ
ѱԨ֮¼ܴУԭ޿κΣͽ֮ݳΪ裬顣
ԭķ֮ĵΪ㣬ԭ֮ͥףм޳ɣȻǿ֮
֮ǵԨ֮ӭȥͬʱԭĨ֮ҪȥǾԨ֮µķ֮
ԭæм֮ʣ¹ٴμϮԲȱ˭ֵܷǷ£ħ»ͥ£
ǷֲµԣָʩֶһһӦӦ󣬳Ǿ߱ȶǿΪѹƵס
ʵϣҲĵ֮Ľ֮Ҳ˶ĽƶԵߣڵʯ֮ʣܷµ𡣼Ƿֲ壬Ȼֻдܿ䡣
˼ͬʱϵӽоȻԭѳ֮ɼȻ·磬ѲɻҪٳ񲻳ɣ
ˣԭȻȫ·ˡ
ȴԭ첻ŲæзʩչʵֻңĿͷɺ֮ˡ
֮лԨ֮£סٽ轣ķһ־Ԩ֮´ɢΡ˾Ԩ֮ºִ·ɳ
֮εֵס¹⣿
޲ɲʱббһɨȴǲƫУײһ¹֮ϣͽ¹ײڶ¹ȥ¹ʹһƫзȥײ¹⣬ɲǼɢ¹ƣͱԭ֮øɾˡ
֮ľƽ¹⣬ԭԷ֮֮ʵ˾޲ѡڳ̫֮ʿҲǵͷ⣺˶Է֮֮͡
ȻԭǽȥĽ֮ƣȴһֱˣӳԭǴ·硣ʵ֪ԭʱתΪ
ǣĽƲô˿̼ǿƣɫأгӶֽ
ƵףĽÿζеһ¶ԵʱӦ¹ض˿¸˵Ľѽ¹ȫջأҪֻزˡ
Ǹ֮ʿĽоĽǿ֮ʱѸܵԭ찵صļǿķֶΣܾȫֻʱͻᱻԭһٻ
Ȼ¸һɲǼ䣬кֽһβزһβ֮ʣĽܵ¾һ
ףǽͥشӳ֣λþͱµ˶٣˽ȳ޹⡣
ݳ˼λܣ˭ܲղԭݳ֮ѵ֮Ǽδˡ
Ľƺȵøԭ졣г߸𣬾ӭ
ֻǼֱһ֮ʽȴĽƵͨǿľ
һ壬ʵΪ֮֮ܣ壬Ȼ̫֮Ҳ
ȻĽľҡȴܼʱѹľⳤܼʱ֤Ľľָ֮ˡ
ⳤֻ֤ĽƵľܶҡˣһͨܵܽһ
Ȼǽצһ̽ͽεһߣһצҪ̽ĽƵؿڣצץʵĽ޳ԭһķ֮壬ҲȻɡ
øĽƣеͺһڱΪưǰצǰһ硣
ʱ¼תɲʱһǿ⣬»֮죬ʵݡ
ŻţæҡͷβҪӶݿ֪֮٣֮ǰȻһ죬Ϊмڿз׷ճǧɷͷ
ڻ֮࣬׷̧нмֻϧǽмĽ裬Ȼɢþˡ


1297 ޱ
һɢԭҲԳԾ֪֮޹Ȼ֮ĴڣϢѹ֮£ǶһָҲ֮ĽϢңܴݳ֣ΪŹ֮ס
߽ɢĽƵƲˣϸԭϢǾϢȥϢδʱƷʱ
ͼһ⣬ȴȸղΪǿ󣬶ʱյ΢΢ҡˡ֮ǿԺ춯ء
յǧɷֵҲס˺˿ԭλ⡣ҲԭĽ֮ؼԭ޴ƽĵºһֻ֮ùˡ
®ϵļˣȴڴ˿΢΢һЦ
ԭĽƼĵնʱԭ̧ͷ΢ЦݣĨȻǰ֮
ˣĽΪԭϢδ˿޼ʩʱȴ֪ԭͲֶΡ
ֻһк٣֮ǿƺҪԭ֮ϣԭͷʱȴȻһƫڿ۶£ֱճǧɷȥ
֪սͬСɣ׼ȫǽⱻĵ֮ͷɳʿȻ̫龳硣
̫֮ʿͬʱ֣һ˼޸ǣһǼҪסĵ
ʵĵ͸˽֮󣬱ضֻܴһʿڴ˵ӡϰʿڴˣԭĽΪˡ
⴩͸֮󣬹Ȼƴٱ޸ǵסȻ޴»ˣһ̫Խзȫȥ
ʱо׵֪ΪԭĽ֮ȲʣǸл϶޻ճɷй
ƴ˿̶֮УĽǴüͷӣǵͷ˼滶ϲΨĽޣˡ
ԭֻƾŷ֮ͽµĵȥַ֮򵥣ֹ֮ݣĵѰķˡ
ǶߵӣȻ֪£ԭƽ֮ƴݣʵȴǿĹ裬ǿ˼ɵá򵥵Ľһȴ֪ķԭѪ
ԪеԪѩԪѩףĽƽ֣ĵᣬ˵ƼԭԷ֮ȥĵʱо𣬰еԭͨ
֪ĵ̫һԨķʵƣڽһ̫һ𣬹ʶĵһȻŶֵȥ磬Ҳĵһͺ屻˰һ㣬ӣ
Ԩ֮Ϣңʹöܣʱֻʶ֮ͨĵˣҲѹ𽵱֮󣬱֧
ԭ辶ĵ·˸˳ˮۣڿԽĲɷⷨһγɣͺñһԭ죬ĵȻ˳ˡ
ֻǴ˵򵥣ǽķ˳ƶΪָһԼȴ֮ϳУ̫֮ʿҲδظġ
ղԭνӰ·磬ɴ˿̷һĽ˿¶ҲĽƵ
ĵεĽĵıض磬ٳһȴ˵Ѱĵƽ֮ԭ졣
ĽȥֻĽƵɫԼ԰ף֮磬Ȼ¶ˡ
ʱԭȻչ޽֮߸߼ڿУ˼һɳ֮ʱʢͣ޽֮ʮɺ󣬱һȻ¡
ޱ£ѹ֮һ⣬ɻ֮¶ɡ˿Ľεˡ
⽫δ֮ʱĽƵϷһ̺죬ʶת֮ʱϵӦ֮סĽɫףĽƾ⣬ƱҪ࿹ˡ
֪սԭĽ˵֮սһ֮У˭ΪףսȻԭ첻ƶֺƽĵĽܲսܡ
Ľͷתڿ˲γһ޴֮ǱȻԭĽĵ֮ƽ磬ȻҪǿĽȥˡ˾ԭ춯÷ȥĵʵ֮ͬ
ͼǿĽƵͷǿȴĵǰ㣬ʱʱ֣Ǳеĺһʵ֪Ľδȥˡ
ȵʧ֮ԭ̲סƺȵһĽơ
Ҫ֪ýȥļƲ߹Ȼѣѵڶ֮Уǧһ֮ʣȴ˲п
ǽεǿǿһֽٿΪʶǼشĿˣĽֶΪٿΪ֮ǿ£ͬʿм˰쵽
ʱܣǲ׶ν֮£ӢͬԭĽƽֶַΣ֮ԴͬС죬ʵĵ֮ǿѳʿܳܵļˣ˷ǵöô˷ɡ
ɴҲƳԭĽ˵Ϊʵ׿ȻԶ֮ͬޣ˫ۣԭĽ˶Σ
Ľƽ֮Ȼԭ춯ʱ£ƺ̫ģټ⣬ӦǺ⡣
ĽȻĵԭĽǷн
޶ƵԭƲսؼаƣԭԼҪ߾ȫʵá
޽֮ٴμ𶯲ݣһȻٴδ⣬ղǵͬ
֮ʱյζݣžյƽˡ
Һ®֮ϣͰźʿͬʱһһֻƿһ㣬ֻƿ֮У͵ɫˮյϡ
յˮӳ֣ɵյ֮
޵ĿĽƣ˿Ľεڶ⡣
Ľʩĵ֮Ѳɻƽȥ
ĽܶõĴĵȴǾõˡ
ɨ֮ʱĽէ֣һŮȻѳĽ޷߽
λ߽ɫ֣һԾӭ˿ɲǼ䣬ѽλ߽ȫסͼ߽֮нҲʧɫϸ飬ǵˮ
ҲϢ֮䣬ѹâɢȥ߽˿ˣ
ˣ߽һӣȴһ֣Խȫǽ񣬷Ĺ
ԭƼ˾оѲλ߽񣬾Ŀǲɣ
֪ˣٹǿҲ޵У߽ǡþĿǣҲǾ޿ܡ
ĽЦ죬֮ս˴˿̣Ŀʼˡ
˵֮ʱ㣬˿˥ԭʶ̽ȥȴ̽ĽѹȸղŸǿˡѲ߽һĽĵʶȻȫָˣ


1298 Թ
ƼĽƴ˾ԭĺƳ˾Ԩ档߽ɻָĽƵʶĽˡĽ֮սУĽðʤΣգҲҪܣĿȻڽ֮սΨһʤ
ԭ˼תĵ±ΪԪԪ⣬ʵϵͬԴʹΪһҲϺֻϧս޷ˡ
ĵǿ֮ٵ߽ȫ֮ͬȾ֮£ʤĽơƫƫԼǿ⣬ȴ޷ˡ
˵Ľ΢Цʾ֮ʱԭȻЦˡ
ԪѩԼ͸¶ģ߽ܣֻԼȴܾԪѩĺ⡣ˣԭҲڡ
˵İĽƣʵԭıģ֮·ԭͳսһζר߽ݾȴԽԽԶˡ
ʱ߽ݾĺȴټǿ谭谭ԶҲ޷ԽµΪ֮һ
ٴδ󷢹ԣ˴ȴΧתǵϤʱȴղԵĲͬ
ͼ֮Уһϸİ׹˹ɭ֮ƻδ֮ʣؼĳš
Ǳ˹ɨǾҪع鵽δ֮ʣٵ֮У
ԭ֪Դ䣬ǵɭİ׹⣬ǽһҲͶУǰĽķֻѵˡ
ûκΣԭֻýһΣ䷨ݳ䱾Ϊܵסĵľ仯ˡ
䷨һͺһӭȥ⼰֮ʱͼԴһ䱳׵ס⡣
һ죬ı̳¿˲ɢŵʿܵľҪʩ
յⲨʱѷžҪˡ
ʿ׼ټɫˮյҡҡֺҲ޴˿
ס⣬ԭҲֻĽ֮书ƺ޾ԼǧֶΣʶľָεֵУ
˵֮һҪѰҪҵһְ취Ľѹס
ԭʶ߽̽ȥʱȴ⵽һɭϢ赲ĺ⡣ԭüͷһ壬Ľ޷ȡУŲ鲽һ͵ĽƵǰ
ĽƴЦԶսܡеֱֱǴһ񺮹⡣
ղ⺮ܣԭͬǸͬܣ֪⺮ֻһ˿ֻҪסˡͷȸȻɳ
֮Ȼȸǣԭ˷Ҳ׾һȸѳ
ȸݳҪ񺮹⣬ԭҪȸԸĵе̫һ֮⡣
ĵе̫һȻǱ壬̫һƣȸԴ˴ӦΪԭƽͨṩһЩ
еһ֮ȸȸֳ̤һӭĽƵĳ
ĽƵ;һȣбһǷǵеĺȸˣ˵ӳ֣˵ԭ죿
ɵýתǰȴԭƲˣ޷֮Ȼݵǰ
˽ƻ벻⣬ȴ֪̲ضԭļУͼԭַãһ޽Խ־˾Ҫͨ仯Ľٱӳ֡ǷǾһ๦ȴԭԤ֪
޷潣ϣâԭ춯óľ޷潣顣һ̣ȴԭƽеչ֣˵ǿĹ裬಻Ϊ졣
Ľƺε֪޷潣է֮ʱԤе˽Լѵֵǧٳ֮УһҲԡ
бͽ޷֮ˣĽֻһζսԣתܿ޷֮ʱĵٴʩ
ԭ쿿üĵԭǷü
ǾĵɲǼ䣬ȴһԭȻܿ޷̣֮ϵ㺮âȴסĺ󱳡ֻ㺮ȴĽâڱĽȫȻ֮̿⣬ĵ˾޷ˡ
ͬʱȸĿһתͽĽƱ߽ϣǱɽˮ飬ɼȸȴ΢΢¶һ˿Ц
ȸҲ΢΢ͷһ㣬ǣĵλ߽ǰ¶˿ɴ֮λ֮ͥʵˡ
˵ȸ֮λλĵ鱲ˣԪĵλȴǺεȳߣеģԪ¶λʵȸȡ
ȸǰ¶ǣҲ˫Ϊ֣֮ȻԷſֽŴһˡ
ͼ΢һĽ޷潣ȥľ޷ɵĵļӳ֮£Ҳ֤ԭղŵĽ־˿ˡ
ڴ˿ĵټʧȥսҲͱѰļˡ
ԭʹȸ˫񶯣̫һĽƱһˣȸʩŻʱĵı޹⡣
ԭĵ֮УԭǰȸһķָʩչȻȻ١
ĵеľԨ̫һ˴ˣȸžԨۣȻ߽ɡĵ֮УһԨķˣȸ⡣
ȸ̫һһͬʱʧ٣֮˵쳣
Ȼʧȥӳ֣ĵǲСӡԭ޳ط֮壬ֻҲѰһ
䷨ѳ˿᲻ٿһʱĵԭǰٴν⵲˸ʵʵ
֮ǿסԲڻ£ȸĶȴݡ
Ƽʱ̫һü˫ˣһź⣬ӭ̫һ
ȸΪ¹˭Ҳ飬ȸȻƫƫλ߽ȴȸۣ˺һ̫һ޹ˡ
ȸ֮սΪԪ֮ս˫˴˼ɵͨˣ˭ֻ¶ǺռϷ硣
Ƕԭ˵ȸȥ֮ƣֽĵܼȥ룬ԭƵѹĽƵһϣԼͨʩչĽרĵͨԼȣ
޷ٴεݳзΪľ˾޷潣飬ʹĽңܷһѹƶ֣ڴһˡ
ȻʱкϮˣȸľԭһˡԭ챻ϵĺƣʱ£ֺܶ
ĿһԼ壬ԭ찵п࣬ȫ£Աı㸲ǣʱֻ豻ԴԼҵȻķˡ


1299 ˹һԼ
ԭ֮壬ּʶˣвᱻ߽֮֡ǿӦ˼⺮ƺǴڶݳ䷨򣬼Ʒһ
ԭʹ˱ᣬҲ֮Ȼ
ȻԭֶͨΣ˿Ҳ޼ƿʩˡȸڣһطβȥȸ˫һɺͷ紵ԭ졣
ǺͷѰ֮磬̫һ֮磬˷֮ڻԭϺֱ͸ڣԭڵ̫һ
ֻҪ߱һ˿̫һڣԭֻ֮һɼȻȻһ˿ڡһͻůɲ֮䣬֮
ʱѽ߽Ƶõɣ䱻ˣȴްշŭ֮⣬ԭ΢΢ͷ仯׽
񶷷֮ʣǱӿѹǿޱȡΪԭ죬ͨ
ĽƵΪǰǱӿǰ벽γǿ֮ơԭȫ֮ʱսĽҲ޷ðˡ
ҲΪ޹ԶԶƽ磬ǿأܿɹ󣬸οͥĵλȻһ˭֣ܲһܵԭ򣬾ȸջطֻ꣬ڼͨҲԽǿ
յʿ®ϵԼλ֮ܽ⣬޷޶龰Ҳ⣬⽻֯һҫĿ֮ǶʶҲδ̽ףοյţ㶯ʶ
ȵԭָ佫ƵԶ֮ԭ״սʤգ֮ɵסһ߷߷ͬʱֵܵˡ
Ȼ乥Ƶ֣ȸ˫񶯣гӰҲƵķ֣֧׾·硣
ֻͨ󣬵ԭ޳߷ȴùʲôô˵λͨ൱ֻҪʤһǰ㣬ĽƼʱָͨԭȴû쵽һ˿
ҲΪԭ쾳֮ʣֹ߱ͨǿ󣬴˿ʩԭ֮ԭˡ
˼ת֮£ԭ޷ٴĽƴȥ֮Уǰľǿͨ
Ľƴ˿ûӳ֣üͷһ壬гٲȻңڿһͱƵĽ
Ƕʱˣǳ飬Ľף˿һ˵ȻɥΨĵʧءԭͨԼȴΨĵһˡ
ǲзʩչȫľܲʧʩȫһʱ׳ʡ
ԺǸĽ׻׻䣺ƣ֪ⲻھ磬Ľ㣬ǵϼӳֲɣĽ֮´⣿
ƣף֮㣬һȷǾžޣɾͿڡĽϵ޷Ȩǿ֣ܳ־áϲֱ壬ԱάƽˣʧĽβгͷء
ƣǻԵǳȴʵ˫֮ݣǳңұǳ죬죬ñһ壬÷롣Եɣպ֪
Ľ뵽˴γ飬죬ȻϣԼУҲ˫֮Լԭͬ꣬ʵݡ˶Ծ˿ķǷ֮롣
ֻ֪ԼлԵΪǶȻǲüͷȥһ롣ΪԼҲԻὫƵüᡣ˷Ī֮ж꣬һ֣ǽ顣
Ǽǰ̣ĿģĽܲģ˷ԽΪ˵һϣ˵ΪĽϵɻᶷӮøʤ
ֻϧԼټֻҲһ֮ڼĽϵʵҲͽ˶ѣĽƵʵҲͽ˶ѡ
ԼӼߣʿǽɴޣУǰȡõĳɾͣԼֻҲʱõˣԼպɶޣǵȻ֮
ֻϧԭ죬֪죬ˡһˣҲ޷ԽģԼ˿ΪҲУ̫ҲգֻͬǰһաԭؽѸٸϣұؽһȥԼʱҲΨ̾Ϣˡ
˼Ƿ飬ȴеȻаǧ֮ãʵҲһ˲ˡ
һﻹ˿ֻ޵þʹ˱һɱˣҲù˼ǣ֮ʹԭʹ֮£ĶΪˡ
˿ԭ޷Ѵ̵ĽƵؿڣǽϽâ²ɲʱͿĽƵ
ԭ˿̵ܴó̧ͷƿĽʱȴĽƲϲǼԭһ
ԭ첻ɵһ̾ƣңսʹ˰ְɡĽľ
Ƭ֮ĽĿһɨղŵή֮в־ȴǵȻ޴档
¶ʧ֮ɫǻں޽֮飬Ϣ֮ȴЦͨƸʰ·硣
˵仰֮󣬺³һжһصİԵޱȡԭԭΪУѹԭ죬
ʤȷ֣ȻؾȥҲɲʱͨӰ֮󣬸Իع鱾壬յڻظƽˡ
ʧ֮ʮϢ֮ãǳǾճ֮бһĺȲʽкƺյҲһһ㣬˿Уԭ֡
糱УĽƽԭһգԭʱĽпڶ˫֮ʱѱѹ飬лһִԭС
˵ǣȺʱɻδɢϴܽڴ˴ȥѰ磬ȥ˵ơ
ԭ΢΢һ㵣Ȼ֮£ĽƾҲ֪˿ĽΪԼˡȻΪѣǿɲ֮ϲ
ԣǵ³д֮Ҳδùġ
ԭ˵ͷȴ˵ȥȥƣǺεȻ֮£ей¶һ˿㣬ҲС
תߣֻ®ϵļһۣʾ֮⡣
Ǳ߽ʿսɼϵʤ֣ĳʵһϾ磬δޣҼԭǰԶͨˣΪ䡣
ԭʱڳ֮⣬΢΢һɵЦ˳˿ףǿΪѣֻ̬ȣʵҪġֻԼ˴һģ˶ԣΣ
鲽չɲʱǧƬ֮ճһңȴǰУӯӯһˣ绨ˮˮ¾ԲѡǾ˭
ԭ첻һЦˣ÷¡


1300 ڲů
ȴĴղͬԭϽ멣ذ׷ۣ˿ɰٻФ٣ȲʧׯԳˣοϲ
ԭǰӯӯһݣЦɻἫ֮δһܣʵϲɺأԭ֮ʹ졣
ԭӭǰ̵סЦҲҪЦңȴ֪ʢ֮£ʵѷӣδһס
һաǾҲ̧ͷ΢Ц츩ףֻΪ²ֹҾһˡ
ֻһ䣬ԭ켤֣֪̾ߣҲ
ִԣüĿоЦ⡣Դʵ࣬١òطˣȴǴҴҴǱ𡣺ڽۣ֮·;ңң۵ʱ⣬ƺޱö˲ϲ
ֻǴ˴ճϵɶͣʩչǰɳ۶ȥݵ֮ñԭ鲽ˣ޵ͨȻڲͬ
ҵȴ˴ȥ£һ·֮Сģ¶мȻǹܴɡ
ԭЦһҲȥաһֹʾ±ǡ
Цڿˣ֮ʿǰò̿֡˵ԭƱҪȥ
ЦˣŽһɫ᤼ǽһͽ˵ӰУԭǼ֮
Ҵ˴˽УˣɴеĿģȴ֪еķҲҽãͽĽϵΪȡᤣȴҿ
ԭ춯ݵԭƻظһ⣬ѹֲˡԭ·;ңңƵҲˡ
ƹȻȴҲˡһ٣Ц࣬һ£ֻýᤣ
ԭݲ˵ʶǽ̽̽Ƭ֮󣬷ŵ֮ҵԣܾܲƾ֮ʿԻᱻʶˡķԱˣˡϸϸĪ֮Уһᤡ
̲סЦ˫ų죬Ҳֻøʰ·ˡȻǲˣ֮УһᤣĽǡһԣԭλ浱֮˾ϵĴʶˣҲǺڵģδؾƳҵ
ԭ޵ϸ緢Ȼȫ
˽ᤲǿвһˣǽɴܣҲ֪ͣ²ϸϸʶܾ̽һ˿˵֮ʿǾƽˡ
Լʾԭͣ¶ݷڿУǰȥ
ֻƬ̣ʿֱϵѲ·ʿˣ˿ɻýܹģΪ£Ȼ·ҪʿѲ졣
ʿǼ磬˶ټ죬գ֮䣬ڶǰʧ٣粢ڳߣֵƬֻ̡޵Ϣȫʶʧˣʾԭӿ٣һ
ҲԳϸȻнʮа˾Ųᱻ죬֮£һ򣬾һǴܷҲȫ̡ȥ浶ȥƣˡ
˳֮󣬾ԷһЩǰ·ϣһֱԭ߽磬ߣֻС⣬Ҳ޷ֻҵȴܿˣǵôӰԭͨвɡ
ԭ֮ϣϵĵѲˡ
Ϊңһ֦פȻ֮֮Ŀ΢΢ȡ׵һЩ
ԭǶԭ֮Ǻ֮򣬶Ҹղ̽ʱִ˱е֮ܡô˽ᤣһˡ
ָԭһ㣬㣬۵Ŀ˺ˡ
ᤲһ·СԾۣ֮ԭ֮ʶȻҪıܹѲ·ʿȻһʧһվ͵˰ԭԵȻǸѩˡ
ֻĺǿҲ޷͸ᤵ֣ԭ࣬ȻǴڡ
Լǧ֮󣬾ͼǰѩɽÿѩɽ֮ߣѩɽ֮䣬ɼһĻÿĻСʮССĽֱƶˡ
֮յһ㡣
ʶ֪̽ǱĻǺɣֻǱһ㣬ʿײȥضײͷѪǱĻ֮з϶ͨȴȥ֪Ҫ߶೤·ˡ
ԽĻУֻ¸ѣ⺮֮УľǷ絶ˣԽߣ絶Խǿԭе֮ĵ
ԭ޽֮ʹײһ·ĻǿҲֵܵס޽֮ܣֻһ·㿪·ǰ硣ҲҪӴ˾ͲòЩͷ
ǱĻײ֮ȴǼɣ֮ʣǲһ㡣ҲǱĻһôһ·ĻУҲƲǿȥм
ԭ֪֮㣬ӦɷĻУǿҲǾܲסģĻ֮壬ּ֮Ҳʵָס
˾ͽĲ֤ʧ
һ׼֮ͣԭҲʹ޽֮·άģԭֶУһ⡣
ʾţǾ򣬱зǳ֮ţ֪⺮֮кκô
Ц֮УҪľһ̰֣ҵԭҲ𲻵̰
ԭЦ£֮е߾ߡ
ֻҡͷЦʵ˵㲻
֮򣬱׼֮ޡֻ˴˳һЩԭоź񣬰ʻѩţԺѩţһԺǣΪ˺
ԭֵ
ƵĵֻϧܷŹȱǧŴɨ˵ѩţţҲѰˡ
ԭ챾һŻϲһˮ£ʱʧֻ޾׽
ЦˣôżҲ㣬٣֮أޱһֱǺʵΪǻ֮ԣܲúˣǵñǺޣֲССȱݡ
ԭνԱ֮סÿνǾ֣Χȸʩȡȸʱǡñǣסˣǲ룿
ԭǺ֮ܲοԾ۹⣬ǵб編۵ġ
ҪʱǺλãü΢΢һ壬⺮֮УǽҶ˶ѡ
ԭʶ̽ȥܷԲǧӰǰѩĻǾӨ͸а˿˼
ȴִ֪ӺδƳۼ


1301 Ӿƽ
ԭɫȣЦҼԱǺ⣬Сδִһ㣬ҪǺǷԵ֪ȴСԵļλʿڵڶԵ֣Լ
ԭ֪֮ʿ֮ȻྫͨСˣСǴ裬ȴɱܹͣΪ֮ʿϲ
Цȴ֪ҶǼλʿԵݣ
ǵѣһ֮䡣
˻˵ĵҲףȻǺλʿ٣ǼλʿΪǺԭã˫ͻԭжԱǺ񲢲⣬˫Ȼల¡
ɼ£Եһ֡
ԭҾֵˡ
ԭɫ֣أҲæݵҡ
ԭȵþѣڱǺȻ֮ģ˫ͻȴΪҲ£Ծǰ·ֱֱֻǰ
˽ǧǰӰʿӰңң֣ƳĻףƵó
Ƭ֮󣬶һЦƲԭӰҾֵ֪λ޹⽵ҵʵһһʢ顣
ԭɻ֮ù޽֮ʱҲɢʾʿǹĿģǰԵ֮ʿϲɼʿμɻˡ
ԭһۣʾ粻ǽкúõĲţԼһͳ˽ᤡҾֵ·˴֪ҵ֪ͣλкָ̡
֮Уһǰ׷Բԣһò꣬˽Ǽ֮ޡ
׷ߵʵҵˣҪȡһ鼫֮ǺѩţȻָˣ֮õã֪Ѱ˽£Ҳ˿ջ񡣡
˵̣żߵ˾̲סҵ֮ǰѰһǺ֮㣬汦κǺ֮змǿҵ֮չнˣѿʩԮ֣һ˱Ȼƽ֡ǺУԭǶһ˾Ϳɶһ֡ƴֶΣƽرĻǼġ
ԭҡҡͷҪ֮£ʵͣλ
׷߼ԭ첻ϣΪʧʿȴϷȰѣ˴ΪأһҲǰҲɬ޷㴫̨ʷˡˣβҵȡѰ֮ҵҲɱҷϡ
ԷôϿԭҲˣν˷㣬뼺㡣˵ǺǿҲѲסԼ
ĴȰԭ첻һԭŵͷˣԸ÷
޽Ǵϲǰ·ʿȡƳĻֻʿ÷ĻõӲӲֶΣҪնĽܴһߴȱͨ
ԭʿֶΣںˡ޽֮氵УǿıĻĴ֮һȻһˡʿֶȣ֪Ҫ١
Ҳѹֶ޼Ļ̲סǰԭͬС
ʿƼĻ֮ҲòӣתԭЦֻ»޳ֲǣµΪһȣʵ֮С
ԭæивͬгǡƱ֮ܰˣѺαǫѷˡ
ʿоɥɫԭ˻һŻϲ
紫ЦԭޣҴ˿̷֪ΪôϲˣѩǣȻ
ԭֻ֪˵ѩ֣ǹʾᣬʵԾԣˡӣв˲ΪԼԴ׵ģԭвҲһЦ
ٴǰУٳɿɾͿöˣǶıĻֻ޽֮һ̣潣飬ƿѿڣʮɴСʮˣҲ㹻ͨеˡ
׷޵ԴͨǺķǿҲǵָˡ
ʿЦյޣʵҵ֮ҡ
ԭȻҡԼ߰˰ǰֳѩ壬ѩ֮һȣǶ˵ĺˡ
ԭʶ̽ȥȻ̽Ǻǿ˵Ǻĵرֻ߰˷ֿܡ
֮󣬷ִ˵عȻǿ˱Ļڴ˿ɾסˣǺһԹֱӴϣضˣͬһһ㣬Ϊ򣬵Ҳ鴫
ʿȿڵĺбҵȫ⣬ȸղ˲٣Ǵ粽ˡ
ԭʶ̽ȥֻ֮߰ʿӰǼʿȴУǶһɽϢࡣ
ԭ̽̽ȿڵķʱеԭ˴ǿֵ˼֮һƷɼҲƣƽУ򽫼֮ȥ򽫷ȥ
޸ղǻ˲ٷɷȱ油ֻٵһʱ̣˴֮ǿҪָˡ
ʿ˷ǹгȥֻ֪ʮͽеǷǿ˲٣Ǻã
ղ޼ʮ֮ǰֻˣ֮·
׷ҲǰʿȻ֮ҲǴˡ
ʿûκΣֻôͷǰȥˡֻȻһˣǱˮнҶȥѰ
׷⣬ԭ߶һòʮ߰꣬һ飬ȴʮ㡣ǣðŵ棬ء
Ȼ滯ˣڽʱԶӧҪԭ;翪·ȴȫʤο·ȷְֺ֮α˱ԭһھܾ
˷УԭҪ֮£֡ɲ⣿
еˣҳҰ⺮򶼷˸ɽˮ֮ˣ־أǱ˼Ҵӵڡ
ԭЦﴵţӴ޼ĺһȣǵΪɲӨӨ֮𡣡
еգա
ԭĪС㣿
յԼ֪Ǽ֮ȴ̲סв죬дǵԭҲݸ
ͼ潫һݣгȥеķǿɲȴɣǺûǼ֮һɷ紵ϣкȻһǰ
ʿ׷߼ϲгȥƬ̣ͺ͹޻һˡղ֮裬ֱǻһ㡣
һɽ߳ʿʿ׷߽ǻϲһʿһ˫ĿĶ棬¶һ˿׾̰֮ɫ


1302 ж
ʿԭ죬ԭ䣬ԭԳܣ˵˸֡
⼸ʿǸԲһеĲɢޣе帨壬׷ʿһСڡԾ֮㣬ҲֻжŰˡ
ʿԳϸӣ֮䣬ǹٲȻ޵ˡΪΪߣǼ֮ʿ˴ѰҼ֮Ǵ˵⡣
ǺʿܵѣҵԵۻᣬ⺮Ѱмȴ˵סѰ֮Ȼƽ֣ǱֲãСȻλԿļֵɱҷϡ
ԭЦ̨
ʿԭ˵֮Ŀǲң˿̲סĪĳ鲻
ԭֻ֪һ֪һЦʵ档
ԭĿ磬ԭϸ֮У˵ϸǧ˭ܾʶãʶϸԣҲֻСһ׮Ȼ˵ʶˣɼ˶Ǽðɡ
ֻðϸӣֻǳƤˣΪ·㣬޾ηҲþĻ⡣
ڹעȻþ粻ҵġ
飬ǰ濪·ֶͨ޲ڣ湧άеޣ⡣
˴ɻ֮УһԼϽгͷ¶ĻᣬƫƫһֱУպòǰҫᡣ
ĵֻܸ󣬲Ƿһ˿Ϳɵﺮмýǵ˼֮ҲܣҼ˶Ҫֵһݲǡ
ԭԭ˵ɲءɱʹɫҲֻЦЦס˿ڡ²ϳԿӣ֮Уֻ£ĸԸ
ԭΪʿῪھܾ֪ʿȴЦС磬ֻºķʱҲδܵﺮر֮С˿ڣܲҲգǺֱٲһݾǡʱֵʹһЩɱҾǡ
ڴӦŽһݣǰ濪·
⺮֮ԽǰУԽǷǿأǷǿȴһ㣬Σ;ĺأȴͨڡ
涶Ӿ񣬴ǰɲǼϲ޽кò׷޵С֪ʱܵﺮ
Ȼźһ֮ٶȴԭ˴Ũصĺʵһ㣬ÿһϵͱһǵõƬ֮ŻḴȼɼ޷ݣǵöñ巨ˡ
ԭ˴ǻǧɣ˵ĲСˣ㺮֮أ֮ҲǴпܡʵɣûȥǡ
еֻܷģκεҡа֮󣬾ͲɵôüͷǺȻˣҲǴгԲˡ
ʹ䣬飬˼ǰ˵˴󻰣ʱȥԭ죬ԭ첻Цеһͽǰµ̨
ҵģԷ粻ߣҪЦһˡ
һеȸȸҡ
ȸлææĴз˳ΧһȦ龰ҲԸǰŨ֮һͷ˹ȥǺܵܵúȸϵɷ𣬾ȸһ
ȸԭɷУյ̽ɷ顣˵ȸΪԶ⼫֮أȴ滹Ҫڡ
Ҳɷ뺮нǡΪ֮ԣɷǴ򺮵Ȼǡֻ֮ԱԿȸһ˵ķ֮ˡ
ȸԼ磬ϲȥнеøȸ̶ˣҪͨ
޼ԭֻ޴ɾˣȴյֻ飬˸Ե֮񣬼ֱĿࡣǺʿƵôˣ૵ĵˣˡ
þѣԭλʿѴ֮ģ޶̰䲻ɫȴֹ֮Ƶóԭ쵹Ĵ޶涯֣Ψһźǣ˫һǿɾͳ˶֣ǷǵһſϰݣԼһɱ
ĶһʩǲʰҲ˴˵ǰ̣ӣ˴ͷĶǡƣڳͶףʵڽĵĶ֮С
뵽˴ԭһ޽е־˾ѱ֤ʵ֮ܣԭ֮Զô˾ʾǿУǺʿʾԾ棬Ḭ̄»ں
Ȼ־֮󣬺ȸܽǣǺڵٶȸǿˡ֮бǻѩأɱ֮һ·ȥܵļѩʼڻ丵γܿں֮лһСӡ
ȸڴסһأ˴Ϊɽˮ㣬̲ݳ֮أҲ¡
ʱ⺮߳ɣǰãâĿˣǺеŨءɼ뼫֮ԽԽ
⼫֮أʶ̽ǿ󣬽Ѫڷ֪񳯶ؿջˡ
ԭ־֮⣬ټһ־䶯޽ʱҲȥʩչǸǾ֪ԭ˼֪ԭһƬģʩչǿУʿеĶںЦ֮࣬ҲΪԭ̾ѡ
κǺʿֻۼȸˣԭʩչľѧ޽˾ȻͳͳӶɼɳĨȥ
ǰͣнеȸͣͣҾѰˡ
֣ﻹ̵סæǰֻͺȸˣǵ¯֮ʤٱܿýֻﴦվţȾЩܲס
ֻһǰĿŽµɫĿ¶ϲɫ
ʿ
һָɲǱ
ʿЦСͨˣȴʶⲻǿˣǱ
Ц֪Һͺȸһֵ˵ķӳ֣֮ǿʮ¯ҲȲˣҵ֮ǻΪˮ¼ˮ
ŷ֣µļȻڳһ˿ˮʵΪһˡ
׷͵һԴеˣСȻˣԣԣѲ֪˶꣬ȻԽˣǧ֮Ҳϡ档
ʿȻ򣬽еȻһˡһʱ޽ϲϸϸµɫ飬ȴַãɼȻ涼κβãָȡȥ


1303 Ī
ʿһƴСҲǧ֮أҵҽܵʯȥһ
޾ʱÿ˭֮ܽܿһ붯֣ǿӱѩɽʯзָȥȴ߰˳һƵд󶯡
Ƽ˾޴󣬷ʿ쳣ãǷڵ¯ҲǲܣѰ¯ȻҪ⺮ˡָúַиˣָˣ
ʿ²ѣڻ߱زˮпǷǵһˮɡ
֮УҲ˵һˮ֣Է׷׵ͷνһˮǶ֮صһˮأֻմӶⷽˮˮΧļ紺㱻֮һˮϵĲҵ
ʿˣҵȡ˴˴ȥһϣܶһˮ˴˱͸һǡ
׷ߵ֮Уĺ˵ġˣȡ˵
¶֮մ˱κ䲻󣬿ɷأ׷߹㣬ʩηҲֻСһˡ
ʿЦԡа׹Ҳһط׹һգʱָС޼ˣ޲
ԭ찵֮Сȴʶأ޵ʶҲǿ󡣡
ʿ±ܣȵһˮи˴˱޳Կ
޾㲻ϣҲֻкʿյҲֻˡ
˶գնϲתֶٰޣ׼Ƣ֪άġ
˼ޣƮƮĲ֪ԣڴӦȸһȣҪ޿·Ѱ
кȸΪӴ˼֮ƽһ㣬ɲʱнѵ˺ǰѩɽסȥ·⺮Ҳ쵽˽ͷˣ˴֮ǿɱȡ
Ͷʶ̽κδ˴ǿʶз޵ʶʵ͸㣬ԭʶҲֻ̽ˡ˴ͬԳɽ֮ơ
ԭ촫죬˴죬б֮ˣǳѰģ֮̽鲻ֻЩŹ֡
ԭ촫ĪǨ˴Ǹոγ飿ˣҲ档
˵пܣֻ˹ȣ;ľʵǼס
ԭ˵òʿһɣ֮⣬޳֮еԤ׶ǷͬСˡ
ʱǰһ󻶺ԭɽ֮УѰһѩѩ֮дǿָޣѩ֮ж汦ˡ
ʿеλѣȻǱҵѰˡѩ֮о˺ʵ˺ڴ
һ仰˵Ѫڣһӿϣӵѩȥ
ԭ첻þðգþڶ⣬ȴҡͷЦգδаԱֻܷ֮ġ棬СһЩ
ԭ֪ѰʿͬǰضԵȻ˵ҲȰˡ
ѩѩ֮зûô䣬˿˿ů֮ˡ
ѩȻγɣҲּĺۼԭС
˷ּߵ̫οѩ֮У޺УҲسǰ·ˡ
ǰٰ㲻ԸȻ˷ּȻϵ𣬷Żٶȡļ޺Уǰ棬ͺȸ
Լɣѩľ볤̣Ӧɽˡʱǰһԭǰڣ޾飬֪ô·ȥ
ʿڴһǿʵΪˡ
ʿҷֳӣѰһѩ̽顣ƴ˴Ҳѩޡˣҵ˵ֶΣҲûʲôҪ
޷׷׵Լˣ⺮֮аѩţУʲôգ˷һ׮
ʿҲ⣬޾ͷֳӣʿʿԭҲУһʿš
Ҫͷ£ԭһˡ
ʿҵȽڴ˴һˡ˵֮ʱĿ⽫һɨɫһ䡣˴ʿͬԭڣʮһˣȥȴֻʮ˰ˡ
ʿѲɻһλδɣʶ̽̽̽ȥҲ̽ԶҲֻðˡ
ԭҡҡͷһѩģ½֮ʱʶ֮̽࣬Ҳɨλѩ߹ʮһˣǾԲġ
ʿˣҵƤ£Ե޹ʵһˣ޾컹˵ء
ǺȻҪ֪޵ľȻ̫ߣҲ֮ʿ˵ǰϢʧ͹£
ʿ˴죬ʶԼԶλ˵ͽߣֻҵδ̽ˣͷѰһ
ʿǼ֮ѽǰ
ԭãҪҵǸʶɼȻԵһԸǡ˵޷׷׵ͷʿ޻˵
޺һתҪλʧٵʿѰ֪ʮɣǰֳ·ĳһһž޿˶ɣƵ亹
ʿҵȽ֮ʱѩĵ·ȴֻһˣ޿·ѩȻŹ֮
޽ɫȻѩйŹ֣Ǻ飬ʧٵʿ׶༪ˡ
κ޵ʶԲܼԶ̽һѩȫòǾˡԭ콫ʶ̽ȥҲ̽ʲô˵ѩΨһ֮ǾⶴϢůƼѩڣ֪ڼ֮ء
ʱһʿһУ޼æȥֻǳʿָһнеˣŵѾﲻˡ֮̿
λŵⳤʿĺѣȻһŵѾƤʧҲ˿͹£˭ܲ
ԭҲȻݣѩʶԼԶ޺һ˴֮䣬߾ˣŵѺö˶˵ʧһ첻
ʿеŵľͲˣ
ʿɫ࣬뵽һ£ŵ˵֪תȴƲӰˣҪ֪ҵ󣬱˴֮䣬ᳬߵľ롣
һʿҲǰͷŵѵȷһȰϣñѩˡ
ʿѩַǻˣ̸ۣ
ʿǿЦֻŵѿЦˡ˵ŵʧ龰Ǳѩһ㡣
һ仰˵ɫ䣬Ҳǵָ䣬ʿʧ٣ԭ޾ȻѰͷѩ˹˽ֹ


1304 ԵѶ
ԭľᣬͨŹֵķ֮УͬҲ𾪲ѡд⣬ʿ׵޹ʧƴ˵еĶϽ龰˴ǶϽ磬ôһʿʬ׷룬Ҳˡ
ɴѩ֮УֻԾ߶Ͻ編ˡһŹֵͷô±󣬻ٿءֻʧʿڶδ
ɴ˿ɼǱʧʿѡһҲ˵߶Լ߱ǿģҲΪɽѩеʿ֮֡
ǡڴʱҲ죬ѩ֮Ծ߶ϽܣұݡþʩСλ
ԭֻܷԸǡ
Ľż޳ɲ񹦣д־֣Ͻ磬Ҳ޷ԽżΪʩԻϸĶ
ԭͷӦʣȴԴ˵ļƻԷ֦ʱɺʿţѩҴܣֻѸҵڡȻѩм֮ڣɴ˿أ˭Ǹ˼
ԭŲܿ޵ˣ½żԼԼȴɵľ롣Ƿѩеλ֡
ʱǰнпԭʿַ·ѩ֮УֱһӴԹҲƣֱ޲ߡ
һʿеȥʱǸͷɴҵЭѩһֱֱĳҲӳ졣
޽޺üƣǷ׷ȡһѩڻȥֻϧǷϣǱм׷ɣȴֻ´ĺۼˣٶȣֻ»ϸٰʮ꣬Ҳˡ
п࣬ȴס֣ѩڣԭȴڰҡͷԭѩ֮ϽƱڶ
ʱ΢һͬʱԭ֮УҲоż죬æתȥƣǽż֮أǿտҲˡ
ǽżʧԭ쵹ģ˿̽żĴڣҲΪ˵صķסˡֻ뷽ƽ˴˵صķٽ־ʩչżؿɰȻ
紫ʲô
β÷죬֮ǶǰʵǰҵС˴Ӧ飬ԵǾʹ˴ֻ»źˡˡ
ԭʧɫҲǶǿֲ֮Ҫֻ֪֮СΣҲǿ֮ʿͨ£Ŀܡ
ʵˡ
΢΢һЦǰֻ˴һλ飬ȴλɲ𣿡
ԭЦҲҡɫƽͣ޾֮⣬ҲĿǰĴھĿ֮Сʵȴ֪λȴк
ҸղһԼڽżϣΪոմĿɴһ̽
Ϊ֮ʿԴԲ棬ٻԣǿɲһһۣţԭҲ̾Ϊֹ
ʱ罫һԭҲ£Уƴѩڣ˭ԭ죬㷢ԭ첻ˣҲֻǱѩĹŹַȥ
ԭ࣬ڿһĨбֳһССĴڣͼǴ֮Уһѩȴǿһ
ԣէ棬׷ʶ֮Ϊƣ˴֮ǿż޷ԭ찵ͨ񣬶ԣȴӴ˼䷨ȴͨԾˡ
ԭԣ֮ΪĿ֮ƽʱķȴʱԴͨʵۡ
Ц˫ޣɲǿҰٱȴЦҡĿ֣֮ҵҲϲ
˿Ŀ֮вƼԭ粢żȻĿ֮ͨ˵żڣԷȥż֮Ȼô
Ŀеľһ֪żʧȥǣЩżͷ˼Ƭ̣˷ĿһĨͼڻһԳż
ԭ֪ղų˼Ϊ˲ԣ˿ֻĿڽżϣǿƶôҰɾ˲١
ͼǽżȫԸżı飬Ȼãԭıα֮סɼڵԭһȱݣżΪԭķֻ壬Ȼȱݸˡ
ڽż࣬ŶˣǸղűȥʿͬ౻ýֱˡ
ʱӰĿг֣ȻǺʿһˣʱԭŷ֣ԶƱ֮ȻѾͣѩеλѽͳͳȥ
ͼӰϳĿ֮Уϸϸ̾ʮʿһʣ˴ˡҶᤣֻҲӴ˶򡣡
ԭľѣ˿Ʋ˭ʱƽⲻ˴˴ķ򣬾ƼޱȥҲ޷ȡֻŰˡ
λȻȥޣֵܻģҲΨ˶˭ֵ֪̽ͨźӦ䣬ƶԲ
ʿżһ㣬Աýֱܹ
ֵƬ̣Ŀ֮һ׹⣬ԭͬʱĿȥȴƵף˱ϾǽĿƼ׹ˣʶʶȴòãҲƳ׹
ɫһ죬Ŀ֮Ȼȱݶ࣬Ժ򣬴˵ŻȻõףʩͼǴںһ
ȻԾβ꣬ҲδؾϾƾԱϾǾٻƣǼ䲻ˡԭΪԣ֪˶ٹ
֮ʿһҲδܴĿ֮ȱݶС˾磬Ƕǲ֪֮衣
˿ǵĿѾʶ֮ܣԭƵףĿгֵ׹⣬һԪ꣬ԪɱȻԼԼɼһֻ޵Ӱ
ԭƣ˫ǣǺѩţôܾǰˡ
ʱ׹һһλӡԼʮͣò°׹⴦ÿ׹ǻ֮״
ɵĪ棬ơ
֣Ȳԭлʹ˳Ŀһƣ̲סҪУȴʱ֪ףԭ촫ȥѶϢȻȻ
ԭ˵ͷ⼫֮أҲ档ҲӦ˾СΣ棬Ȼдһ֮Ե
ԼΪ꣬ôлԵü֮飬ǰܹ棬飬ħϵȣ˵ԼĸԵʵȻ
ֻ֮飬Լ´֮ʿȻ֣´֮ʿܲ档
ǵü棬ԭϣֻδƿˡעΪ֮⡣
ˣԭвһ˿ϲ֮⡣ǱΪѿɣ龪ˡԼӦǰҲûС


1305 ٻ˫
ʱߵʿǰںʿͷһģһŰ桰ಡʿڣƬ֮󣬺ʿתӣæ򵹵ūݼˡ
һ£ЩʿЩ֮ã
ʿĿ¶֮ɫæʵճɻ֮ʣɢ޽ȥճǣЩʿҲ޲ˡ
ӳȻճ֮ɢƼβȥЩɼ͵Ұ£ˣãְһ䣬Ҫʿ
ʿæеū´Ҳˣūǰȥճǣǧ˰ʿûúѡ
֮˿ģȴǳˡ
ʿӵ飬֪ȻϷŹԼеˣҽһʿ޴֮ʿȴ񣬸Ե˵ãΪá̽мֻԵ˲ɲ졣
ֹסƣ
ʿ˿Ŀһתǽżһָżˡûѡһ֪ż˵ڡ
ӵ˵ͷǵ׹꣬ȥѡһ˵
еİ׹ɵǰΧתһȦƺԲ⣬סߴ٣ǿѡһˣǰ׹һӽ˵ڡ
Ƭ֮ʿϱһüǰ׻μˣ⻢֮󣬲ܿ˵ɼԪΪҲ̫ߡ
ԭ;׻֣ĬĬͷ׻ʵ޽һ£ٹʱޣҪȥݵģеĻ壬ǲȱϯ꣬Ȼǰˡ
ӻĶԻѩԭǰɣȴ֪ιʣɷ룬ǵѰܴ
߰ɣضϽͨȴǷͬСɡ⻢»ص֮УΪˡ
ӵֻݽһðˣū˵֮УһˣȥһƣںδԳɽҿ̽ס
֮УȷˣһסˣʵѿСҷָʮ꣬еķѴʹΪ֮κΣ԰Ǿɥ
Ӱοֻ֣ҵķӣһܻ壬ƾǿķ֮ޣΨ𣬱׻֮λҲδؾͻˡ
Ц˵ļǣ˰׻֮λֻعͥȸλáʱطΨҶƣ񲻿ա
ԭ֪ߵغ֮ԣĿɿڴ
ʿ֮࣬УҲ֪֮ͽǰ׻ȸλնмԿԸģ
˵¶һ˿Цˣȥ֮УʿʿУֻǧ꣬Ϳɻָʱɺ϶Ϊһɾд¡
ԭ찵ҡͷԭָ֮飬Ȼ֪һ֪ǺͿ֮
ֻǰ˵輱Բ߲ǡ
ʱ˵ļȥһ⡣״һѩ֮бʯҹ
ʿ⧲һѪæ̵ضķ֮ڵϵʿ򱻶ýˣ޵֮ܣһʱѣۼǲܻˡ
Ҳʮ㣬ɰȴɥ֮ɫ̾Ȼã߳ɹҲֻıūˡ
ЦոյȻ²졣Ǻʿùһ£ʿסһڣɲʱΪһ
ɱԼҵ֮̽ȴֻȻ£ŰһĿ֮ʧ
ȴѰҶˣ鲻֪ηأ֮ǰҲͰˣΨ棬ɷǿϧˡ
ԭǰֶεҲˣҲеĽ֮ˡ棬֮飬ҽˣ޳ɸʶֻͨҶ֮δƵס
ЦϸϸҶڰ֮УȴƼɼиʶͨΪҲޡοһУ棬ʡ˺ܶ鷳
ԭ˴֪аţСû㵽ȴĽˣô˵ѹ棬г
ƽΣǰ;δ֮УɽͬУһоеĴݣֻϧ˴ξȴ˽Уһ˵ĻƣȻҪعˣȴ֪ʱЯ֡
и̾Ϣ֮⣬㽫һգǶϤ¡ԭ챻бǧգҲȫˡ
ƫƫǢ֮ʱˣֶΣҺôҲҪһᣬΪãټһҲǹˡ
Դ󣬽˵ĻҲˡᣬټĻԵԭȻ޷ܾ
ͷãһ㣬Ҳභֻ轫סˣʰ˰зѹƴ顣
һ߷ԸӦսһĵʶͨƽ˼սҪޱȡ
ڳѩ֮аڣһ֮ĺ缱꣬ƿ磬ԼϮ
ԭʱ֪ѩǰɣԳɽһ㣬ֻǰɷѾã෨ӦãҲֻƾɵĽ֮ܣͿԼ޲ˡ
ۼ⺮˵ԭ¾ܲסһ˾ǰȴЦһԭǰֽ߸
߸ڿγ÷֮״ǡһСС󷨣󷨻תһϸϸĻ棬ߣɲʱͻΪС
Ϊ֮ƷɾУ࣬ͽ֮ɱ֮ڱ𴦣ܣԸ⺮Уȴǡô
⺮类ΪӦ֮ݾæһǺгȥѩеİһ壬ɾ͵ࡣĴǣȻô
һ޵мҲǱ¶ɣдһǰˡ
ԭ֪⻢絣ÿζΧСΪ֮ʱ߳һԼ
˵Ҳ棬ǻ֮ѩһ󶯣ɱʩѩǼż֮һ˹ȴ֪ʹƳΪһ֮ٴٻ
˿̾תԭ죬ĿкЦҴһ˿Ƥ֮ɫԭδ֮⣬ҲӲĻĿˡ
ԭҲϵ֮⣬Ц֮ʤʮҵǹˡЦУ޷ѳֱȡ


1306 Ϊʩ
δʧѩ֮ţ˾ƻδʱ̡֮޷̶֮ļ֮챻ƣֻĽƷ֮ȴʯ쾪
ʵԶʮɿ⣬ȴ޷潣޾ɱᣬвһϣзǱܵĵǰȴžһ죬Ƿѱ޷潣âг롣
ȱѹȥ˻ֱ֮ԭһƶϷԭڣ˿ȥˣ֪֮ǿʵѳϡ
ȻֵĹƲոγɣâ֮󣬷޷汾壬޷潣϶âǽ͸壬ҪϽ壬һɱ
һз޷Ƶ;ֻצ֮ΣŻצһʵĺ֮ǿ޷潣ѣƷвһ㡣
޷֮ϵĽ飬Ҳ⺮ѹƣǹâһԱԭ켤ѹʿ޵Сձˡ
ԭ֣ⷬȶɱ֮ٶǡǡǸƽ֡
Ű׹һѵ˿ռϷ磬Сסһһ϶ݳȴԭƮȥУըѿɢɰ׹
׹ԭȻǰʧһ㣬Ȼö˶˵վǰ
Ȼסԭʶϰʶֵ̽ԭԣסʶɲ͵ʧȥ˶Ŀ
ԭ찵ͨοƣ
Ƽе˼ڴˣֿʶ𣿡
ϣ֪αÿ죬۽棬ֱֱ
üʲôȴᣬֻĿơ
ͷһ£ϵİֻǻ˻Σ˿仯龰Ŀɿڴ
еһһ㣬֮壬ɱ֮Σ޲ɼ޲ɼ
ʱҲƳĸ¶ɭɭЦԭ㣬ٺ٣ãΪ̽
Ƽʱԭһ֮ģȻͬɼͬΪĴ棬Ըֵһ㣬֪ȴԣҪԼΪ̽кòա
߽֮ѧЩ飬ͨЩ£ĺô಻ᣬƫƫڡ𱰡ƵüأڲѷϸԼһȣ̵ã
һлһƬ⣬˹֮𣬿ɴΪ滯Ρ˶˹棬ܲԳ֮
˵ͷֻϧΪ㣬ɼԵǻجج֪С
ݵǰ沢һ䣬ɰ׹һһ߽ǻΪС
涯ô˹⣬Ҳǽ߾ȫˣȴֻ⣬˫ߵͣȻҡ
ʱߵԭһãҸģ֮飬Ҳʵ֪֡˼һʮеĻط緵֮
ͼһڷ磬洵˷ʵɽ֮ܣ˷СЩҸȼǴˣ˻𡣷ãԿʿеС
ȻǷ紵ϣӾͱñΣƺʱɢѿһ㡣
еﵹҲһɳǰԭһǺڷԼϵԭʶѱˣʶΪǺڷȻʧ١
˷ԭһֶԵУȴ޷ռ˿ˣߣ龰ǴΪͬˡ
㵲ס޷֮ԭںԭȱݣǽԵУʱ̱⺮Ϯ˵ͻص⺮綳סˡ
޷棬зһףĵ԰ͷɣ˲䵽ͷһȻ죬ѩǻζݡ
ڰǺ䣣£һָһ罫׵סˡԭԭʶѱˣѳѣű׵ס
ԭĵʶʤ˰˳һԣܷ̽סͨ
Ǽ汾ܣͱԭλ鹲սˡ
˽һɫ΢΢һ䣬Ѹܵǿķ֮ԭԿɽ㷨ʹصϵκηʩӣԴ֮ˮľ֮ά֡
֪ʶ䲻ʶĺô˷һ̽ʶķʧһԣȥ
һ֣ǾٻƣǾ֮󣬴ĵһԣžʩãѴȱ֮
־Ҫȥǰһͨһ֣ůĹʧ˴ˡ
ͨӳ֣޼ܹסȵһů֪ʱȴ̫ˡ
־Ƕ˰ĸ֮б⡣ɵžҪ뿪
ʱһȫ涼ȼڻУͼκɢ׹׹ȴһپۼɲʱΣԭĽ־ҲʧЧʩƣ޵ʶ޷Զˡ
֮ٻΣв֮˵洫ķ֮Уֱ仯֮󣬿ȥּӳֵ㷨ƣһй㡣ΪΪ֮ǿˡ
ֻԼɢģ棬֪Լ衱֮һ֣˶¡
㷨ԭͷʹȻҲкξ˷ԼҲ޶в⻯Ϊ֮ȴҲʵƤˡ
ԭ촫ʩֻ֮¼ѹƴ棬ҲΨгԿһá
ԭȴΪѣãʶˣζãǿˣֻܲ㣬ס档
ù֮
ԭͷֻˡ
ڶԻвԼζù֮ȴĬШ֮Ǿټ߸룬˲γɣ滺˹ȥ
ʱ֪зҲ˸ղŵĿ֮ģƼС󣬲ֻǶݳ滤ס塣
ȻҡβĻ׹⣬ǽС˹ȥԭСȴǿͽ˹ȥܡ
⧲ͱȥ棬С֮󣬹âΪҫĿҲǸǿˡ
氵вΪ׳н֮ȻʧȥֻȥԼǧ֮һܣɾʩΪԼⲻһܡ
ĵǣǽ󷨵˰ܸ֮ǿһֻԽԽࣿ
֪ӦԣǰֳһֻڿƬ̣ĻһλͯӣĿȥƣɵôһ


1307 Ϊϴ絶
ʵΪ;߱˻֮ܡһ㣬Ϊ֮״ͱεһȣ˫ᣬɳ磬񲻱ǿࡣʼղϻΡ
ı壬ԭ·ּһ񻯳ΣԱڳ䲻֮£ľҡ˷Ľ໥ϣЧ
ȻƼΣ쳣ǰվŵλͯӣǰƮƮȻԼδʱòͺʱתȻͻص˹ȥһ㡣
е˭
ǿһЦŬԣұ㣬ҡ
һλΣǵһο˵ּ֮ᡣ
ԱǺЦ𣬿УȴޱȵĿ־Ļһű档㶨Ǳ÷仯ǰҡ
ЦȸͶӣ˽ﭣȴ֪дȸ·꣬֯һʱر仯һű֪ȴǺ⣿һ仰Ȼɬľ硣ۣʵʲô¡
ԭȸҲͰˣȸĲȴ⵹Ҳˡ
ɫĴ߷ǳͨȱһɣҵ棬ٶʵͬ١
ΪȻ֮ա
Цֻ֪һ֪ؼȻֺαǲ֪еֻպ֮أӴϵ£μˡ
澪ЦͬΪҲԶˣȴѵң񲻿Ц
ŵȺΪָߵ͡ʵ˵Ĵ֮Ϊ޿Ǳ˵Ȼʧ䣬ްȼңѵҪִԲ𣿡
òͯӣȴϣһ֮״þԽԽǻϲףⷬʵ֪Ȼԭ찵ˡ
ⷬĶȴ棬ҲΪˣ类׺䶥ҡֹ
Цô˵㣬뽫ȡ֮ˣкܣҲң
ҡͷײУ֪η棬Ƕһ޶ȴԲףǿǲ֪ˡ
˻ϰڡһһ޴İ棬ҫ֮ÿ˫ĿԭƼ˾нǰϲ˵ǣȻ˵ľҡˡ
ɼ֮ʵУ˵ǡ˵п־֮ܰ
оͽеѹһƴ棬о־ԭҪˣԳͷԸĿУֻպعִͥ£ѲԸģȴΥɣ
ԭľңʱգʱ½һȻϢ֮䣬ͽ浱ͷ£ȵ֮ʱȴ̫ˡٵĽһѩ֮ʧ
ԭ棬ŭһ𣬴˺ŭҲǿξϣٴμ֮Զȥܺѩˡ
ԭһ棬ɲû˶֣԰֣һԭ춯֣Լĺô
¶ǱԨ֮˲͵˰ߴǱڿУ˱ɼɱˡ
ԭһ˺ＱЦֹȻ˷޽֮аأ˿Ҳֻ֣һĹ͡
ԭһҪھǰŪֶΣ˼ۣȻƳԭеķպ˫֮գǾɲԼӣ
˲˫ȭͽķ
ǱԨ뽵ʮеֶΣԭһϰѾãСгɾͣձҪչӣ
汻ԭȥ캶ҡˣ̫죬ǲûκΣֻý˫һ£óצһצӭᣬһצץԭһΣ֮£Ҳйء
Ӱǰ޳ɣ⺮֮Уʵܣᱻצһͱж˿մϮԭһһצȴ˼Ŀͷ
ԭԭһȭɵĽ˵˾ǴɣҪü׻Ҫ֣ʵּǿͨ
ԭԳԸ׻಻ϵͷдǿгһ׻Ӯ֮ͥսУԳƾ⽵ͨȻ׻ǰԿ
ֻϧԳͨǿҲֻϵùˡ
צǼʯͷ벻Կͷܹ
ԭһȭͷһţһźɫצʱ÷飬ԭһ飬һ֣䡱һ顣
һԪʵ֪޳ɣȻڲͬδ飬ǱԪѳ˵ǿޱȡ
ԭһȵӡŲٴβǱԨ֮Ȼѿ׷ϻꡣ
˵⻢Ϊǲԭһֻ»Ҫǿֻ֣ϧƫƫԭһ޳⽵ĴͨԭһǾ˿ǡ
Žԭһ׷ȻһԪ껯һ㺮⣬ѩȥ
ԭһЦҲǼˣĻӳԶ
ŲոտһȥѩһضɽҡĶںĺ£һ콫ԭһѹ֮䡣
ǶʼޱȣȻײмۼźܲ顣
Ҳԭһʯ޳ɣҲ˶٣֮䣬ҲֻǶðˣҲ¡
ԭѩڼż˿ԭһȻ£ԷԭǴ˻עһǿɺ壬һƬ̣֮
ʱԭѩǺ䶯춯Ҫ˼м䣬ַԭһʯѩһײֻʱ֮Σˡ
ԭ첻Ųæ޽֮ͼУһңôݺһն
ѩھ֮ҲһնɲǼѩоͳһѷ죬ϣ˺ҲԶ޷Ĩȥˡ
˿̶׷ɣ֮壬Ҳ壬࣬Ŷ类Ŷ壬ѵܽ
ԭͷƼ֮״мȾϲԪȻͬԼ޳߼֮ˡȴ޳ɾΪ޼ǿòǿˡ
Ψһ֮ǣԼΪֻ꣬˵Ԫǡ˵ԼΪ꣬Σֻ»辫
һ̺㣬ǰײУֻ̻Żʱȥɱʱ


1308 ʧ
ֻͬ޽֮һΣͷֳһ⼱£һһɳ졣Ȼ죬˵Ī
Ȿ֮ʿĿǣɺҲͰˣɣδؾжˡ
ɼǻһɵѱ䣬һһ£ͽѩһΪɲ֮䣬ԭƼˡ
ԭԸѴ޴ѷ֮Ծ˳ȥº¡֮ɽ֮
ԭһƣֻһɽڱɽȻԻ֮״ɽϱʯܿͲ״ˡ
Ƽ˾ϧ
ԭĪǴ˻ɱ𣿡
ҡҡͷ죬µ龰ǰ˻֮١Ȼ˻ײгԣȴֲ֪ڸģȴ꣬ɺ塣˾ٿɲΪֻϧȹޣȴۣϣֻŻ
ؽǧʵɼҲѵþǵȫԭˣô˻ɱˡ
ʱǻ״ɽ˴룬ͼɽ׹˹ԽԽǿ󼸺ӳ˴աڰ׹֮Уһֻʮɵľ޻˻׵׺ƣ絶צ̤ơֻ޻ȴȫǻβʧγ
ԭһеôһֻ񻢣նȥδնһë
˻Уǿɺ壬״ΰȴǲһһн֮ܣֻ㣬ķȥ
ԭһЦӽѵǣǻΪ֮һǰΪޣҲе˿˵ķһͽ¡
о˷߸߾˷֮Ϻҫ֮ǰһ֡
ǰŭһһźײһԭ;еǱӿЩ㲻ˡ
ԭһ׵壬ǽӻ˻Σʱڻϣȴֻһ
ԭһеӣƼƣ
Цԭ˻ȻħˣҲѹҪһȿɷĪǲܽħ
νһ˵ˣԭһæȡħޡзҲٴμǴħרħޣּӳ֣˱޵ķʮǰټᣬܾסһ֮
һ죬׹ĻѱͰȥһŭ𣬽һһ󿦿룬ָֻ
ԭһеȻƤҾʮޣλָ
˻ԭһĽֶΣǿΪڷ£ҲǶãֻ˸ľ档
ԭһֵĴħ޹Ȼ䣬ɲǼʮ޻£ǰȴʮ߱ʱʧȻ޷ָˣнеҽ֪ԺҲˡ
ԭһȵ㲻ʲô
еð
ԭ̾Ȼǲ֪ԼںδǧУаĵã
ü΢壬̾ޣвΪǧУҲֻȥİˡҲֻԹʧ£Ӳ
ԭһȴֵȥˣ
ޣȴ޽̻֮ʧ£ǽټȴ㻯ñǸĸŮͲȥˣȵŮ˶Уȴֻ֪ݳȥָ˿ɲҪԹĸĸ𣿡
ԭ̾˹ԡ
ԭһ⣬֪ˣ뵽ղʿһŭɱˡ˻ͬݽһ㣬ȻǸɱ֮
´ħٴλ£ʮޣѽ÷ˣһﻹа㻢Ρ
ˣԭһǵиֶΣͽҲȡ˳ŵϵգ֮һŰ׹⡰ˡɢȥ֪Ԫ౻ɢˡ
ԭһ𷨱н
ԭ˻Ԫ䱻ɢֻǧУϾͬСɣ˵ɽܵĺٴһȥƣûм֮ȡǼ֮˻޸֮ˡ
Ц˾٣նݳһճֻ񻢣صĹͱϣٲҪһʡ
һҪѰ滶һԭһǰ棬ͳѩһȥƵ׼ˡ
ԭһҲЦŴħޣᣬ󻤷ԷǺٴܳ
Ƭ֮Ļطԭһһ߸ߵʯԼһ
ҲͰˣʯϾԭһʱ˿˿ðҲѹ治ˡ
ЦȻһǺ񣬴˻鱦ǰ麮ϡɲá
ԭһԭǰʯϣԭһ࣬ϸʯȻǼѵõı˱ǺˣǺ֮Уȴһ֮⡣Ѱͬ
ںһֱ޷յ˴񣬾ͿɽڼУͿ޲첻㲻ˡ
𣬿ڵҵڴ˵Ƭ̣»ƵĴ£üӽ·ˡ
Ц޷˴˴ûȥȥ̫磬ˡ
ԭ첻Ц࣬Ȼ²òģֻҿɵ˵һ䣬֮Ϊ
лˣģֻСΰˡᣬᡭ˵ĺ
ԭһǲ飬֪ȴס˿ڣе
ԭһҲеǰ
类λ³ĵ˵ĸ߼Ҳ𻰣չݵɲʱȥԶˡ
ԭ֪⣬кòۣƫƫԭһв壬æȵסڣ
һһȻˣʱԭ춯ô־ѩ֮еĽż˻ǽż䱻ŤˣֻһȻָɹۡ
ԭ鲽չϢ֮׷Ͼ磬ԭһѽŷģֻϵĺԾɲȥɫ
ԭ֪ǰ㺦ߵģĸ˵һ֡粢ˣͼᤣһ·ǰȥ޻
򲢲ȻС˶٣ԭʱ޳鲽һǧֻʱ䣬ѳ˺ǰһ½Ƕˡ
ⶫϵĸܣȴִֻ֮ǵĻƣȻڴ˴ˣƣȥϵִظһ⡣
ԭкߣ
ϵʵС㸮дܽȥɻᣬضģȻҲǽɴʿܵɽܸܴ
ԭεۣ˰˾ţЦ˼


1309 ݽ豦
ԭϸϸϵֿΪԪƹУԪռ㣬ϴ֮ϵ١ԭϵ㣬Ԫϴ֮ϵֻƫһˡзݵ
ȷҪջƶϽϽãڶִظʿ٣Ҳ͸ļƻ
ִظʿ˸дܷ٣ԱǿʿʵԲ죬ӡ콣Ϊݽϱض𶯣ʱܸʿܲԮ
˵ݽ衱֣һЦЦǵƤ
ͷԭ֪ܲǲԼչض綯עΪƲ֮졣
ڶĵأаȫϲ绽ܱ꣬ȷǣضȫգֻ¶Ҫ
ػ֮أʵбӻ֮ڲķȻҲ٣ֻǲպհˡ
Ʋ֮⣬ʿ֮ʱ߱ǿĸ֮ͨˮ㹦Ȼܱ
ӡǹ֪⣬˱ôԭ쵱նɵ£ֻ֮Ȼǿԭնɵˡӡ֣޶Ȼŷӡ
ڷ콣֣ԭЩİ벼ӡᲢۣһǿķˡ
ԭݽ衱֣ҲһЦ֪Ծ飬ĵݽһãԭϵĴ֮ǰԮˣ˾Ϳԭķ飬źñ£û˵Ļơ
ֻڶʵҲض̫ʿأұؽ֣֮֮߸󣬵εã
زߣԼֺαزģֻƴ±ǡ
ҲϸʣԽ˽ڣϵٶȥĿǰ֮أϵĵ˾ԭǸСģϵ˭˲֪¶мֻʱͻᱻ˻ȥ
ǵ򣬵ǿԷһЩ
ϸѡ·ߣֻ˰չ򣬾ʹԽϵĵԽظɽϵ
ϵ֮󣬾Ƕٲ֮ͣ󣬲Żֹ˽ݵ
ԭƶ֮Уһƣֻһƽԭȴǽգǧл㣬ˮ٣ԭһˣ֪⡣
Ц貼죬ڴ˴ˡ
Ц֮ǰԹ֮Ƶˣ˿ϵ֮ʱող£ʿڽնò죬һֻÿյȣһҲ벼ʧ֮ˡ
ԭЦߣȻٷС
Ƶ龰ɵôɽ΢壬׷ףȫضͲǿ棬ҵ֮ʿ淲׷̣ѧã϶շȴԵĺݡ
ԭʤС
ֻ΢΢ҡͷҲ磬ֵ죬ʱ̽ʿҪˡ
ԭ쵣ʿڶ࣬Ҳҽʶųʶǿױ˾죬ڴ˿̶ʶòˡ
߸ոսʶųܿ̽ʿϢԭԼ̽飬֪ʿΪߡһΪгˣһҲֻǼɶѡ
Ʋֲʲô£ǲһ֮ʿȻ㹻ˡ
ʿü죬Ƭ֮󣬾ƽԭϣʿƣĺ飬ƺȥ껹ҪЩ
֮ޱ޷˷մ꣬ˮˣ½һףҲǹˡ
֮ʿʦò졣
֮޵˵ͷʹӻȡһСֻߴСɫڣ֮ơ
֮޿дʣУɲʱգָкȵ
һȣǲ컩һҡһҡҪƽԭϿնʱ˴硣ǷӰ˷ǿͽĺ
Ƭ֮󣬿ܲǽƿеƣŨ֮֮žҪˡ
ԭֶΣҲƲܼ꣬ⲼܣʱĿƼ֮ƹоһ˿϶ˣⳡһ䣬֮ˡ
֮б׵罻ȼ֮󣬹ȻǴ¡ǵϣ֪жȻͷװմӷܳӭŴ껶ֹ
ԭ紫ⳡ²СҶǽ˲죬²ũʱ
Ц޷˴Ϊϵ߽紦һ·罫һ顣ⳡ꣬ϽĲ֮Ҳһˡ
ԭŻȻѹ˵һһ̣ԲˣȻҪȵ˿̣ܽ沼졣
ǴԽԽǵȴˮԭ˴װգ˵عˮרˮϵĲÿֻеΣ㹻ʹˡ
֮ʿƼƣЦ㣬ҵҲɴظˣȴ֪ɻᶷΣҵ⣬ǸڵֵҲѶϢʱòơ
֮ʿЦɻϢҲաҲ֪˭ɻǰҴҥԣ˵ʲôϱɻҪȡϣΪɣܽ߾ȫάָʤľҲˡ
֮ʿԣҲǷߺ޲ѣʦ˵ǣʿֻ֪ſޣʲôµ⴫ʵɶ֮ʤҲǣҲǡ
ڶ̸֮ʣԭԣȻƶ֮Уֻǲ취þ֮衱һá
Ƭ֮󣬼֮޵ֹͣˣپЩֻ¾Ҫɺתˡ˵տǲֹҡΡ
ȻⲼȻñϣԭʱ֣ʱ֮УȻĨ˷һΪ־Ϊԡ
־Ҫܣƴ˼֮ޡֻһ䣬ɾҪˡ
֪֮޼ǻǲողֹ˷ƣޱȵηѣҴҲ⣡Ҫ졣
κǲѱԽסˣ֮޵ʹ֮Żţæһǿоֻ̽Ҫץش졣
ԭ˿罫ָȥһӭоƣȴܱȵԭԼߣɲʱƻţڿɢȥ
ʱ֮޽еá
ԭסЦż˽ǰ֮һͷ˽ȥżᣬ̤ڿмݡ˻ϵ鲽ǿɾ߼޻֮ˣҲԭĻ֮
֮̽żӰæеסǲǴ˼䷲װյȡȥкãǻ½Կ䱻죬ȴǺԺ̺ʵ˳档
ʿͼż׷ȥ


1310 ִظ߼
ȵ϶ʶʧˣԭԳΣߡ˴ζ죬˵Ǹɾ䣬¶˿þΪ㵹
˼˲죬ⳡϷʽʼˣÿһüƻ꣬һ˿©Ǻεȵʵһ֤ʵ汻˶ˣȻҵķ
ԭֻǶ˲죬δػԮҪִظ赽ŻǵӡмƲߣ
ǼӡҲ˸ıܷ赽콣ҪһԵˡ
ԭЦʵ
Цǡͽƻг
ԭļƻһҡͷһЦҲó˼ãȴ辡вǣжɡ
ƻҪԿ죬һ벻ˣֻ¾Ͳˡ
ԭ˼ںδãʾ£֮ȻϵִظԽԽá
˴ΪϵԵϼʱ֣Ȼȥִظǡ
ѱϣԭͽȻԭ鲽ĽݵþڽĶɽȴʡһ·֮ϣҲԱ⡣
˷ͽֳ˫չʮ֮ԭϣָ˷򣬽һ˲ǧ
չ֮ʱܵľǼĸƲȴ΢粻𣬱Ƿ֮ʿҲɰɽ
ԭݴʱݱϵʿȻҪܷ˺֮࣬ԭǰýʱ಻ò÷ֿӭĿ硣
սȴǹԾԭ첻ôԾ
ڲԣ֮ȴĴԭǰԭ֮̽Լֻݶ˫ԵȴԭԻŽһ·
ԭվãԭΪ飬ǾͶ壬ԭֲ꣬ʲԸ֮飬͵Ȼ޴ˡն÷ڱγɷʹӭ洵ֻ֮תǷģȴ΢ҲǽأҪԭıˡ
ԭĸ棬ǻϲǽҪǰʩͨһȣǧܻѶʱ䣿
ҲͰʱ֮󣬾͵ִظ
ִظڣд󻯳ǣԴķ񹦣˳ȥǱǻϵĵˣǱϣԪϵ̣ʵΪϽ֮أȻΪҪ
ԭֹͨ˶ݷ磬ĿһƣֻǴ󻯳ạ̊́Լǧ֮⣬Ӵ˴ֻӰӰ´µһӰӰˡɽˮ㣬ȴǷ˵ĵ򡣴˵İݺᣬ壬ò
˿ǻƻ裬ǵ䣬ũݣԭҵʩֻɱķףֻڴ󻯳ũ֮䣬ѡһˡ
ͷԺƬ֮󣬵ǵصũլҵʩǰСɽǡڳǳũ֮䣬ֻһʩչرʿ֪
ԭãǱѡڴ˴
˻ʩչСɽ֮ϣֻƬ̣ͷͽǺѣǷũԼ˹լϢˡ
ԭȵ˼ĺɫŨĨ˵ķСĽһɽ½󻯳ǵķ򣬾ֳһֻ޻ͷţͥţݴ֮֮һ
ڰоһ𣬶˵쳹ǧҲ÷ԭޣǾ֮ƣҪʿǰ
˴׾۾֮أȻǰһ̽Ȼڴɧţ᲻ӡЯϡ
Цĸ֮޹Ȼ粻ҪӮȡһһףһͷëʨӣҪţ
ԭЦϼɱἱˡ
ʱţʨɱ۶޵ֶΣţʵֹ߳һʨȴһŻˣ߱ţһͷײûʧƬ̺ɻһ
ţֻ֪ԴԴϵʨɱһɱͷʨȻǵ󣬺졣
ⷬɱʵǾ춯أ׳ʣҲСɽˣɽһķ޷ƼֻµҪɱˣԭ;ɱ
ԭ;ൣķױŵԭţֻּڵɱɶݵУʨһŻ񣬵Ȼɾˡ
Ҳյ蹤Դ󻯳ǷͷӰԭڽ֮£ϷӦ֮죬дͣ϶еķ񣬵շмӣ䣬ǰάˡ
޽Ǽ֮ޣһ˺ȻǼˣλ֮ʿ죬޻ʱʿѴȵη֡
δ䣬оһ⣬ЯЮڣļ죬ԭʶһ̽ȴǽ֮Уֻһˡ
ԭ찵ʿСֻţֻѰͿɱˣˣٲҪЩֶΡ
ȴԶ֣ԷϵĴʿʶƣͽŽڣһԣһ֣ţӳ֡
ᣬҲԭԸ罫ʨƵУͳǽеķȥ
Ƿӭնͽʨն룬佣˥ֻ˲ţˡ
ţԭԼӳ֣Ȼ磬ŭһ̤ƣһͿ絽ʿǰſھʿ
֮޼ţѸͣҲųһ亹æͷһģⷨһ׹⣬ʿӹУʱƲˡţѸͣȴѰֲţֻǰ׹ת
ʱʨӰ׹һˡ
ʨһȴ֣˵쳣ҲԳƷ衣
ǰ׹ⱻʨһˣʱȥ˴룬ʱֳ֮޵ӰʨϾһ񣬷΢˴׹֮ٴλΪС
ţѼʿҡͷɡʿ޿κΣֻý²չڼ䲻ݷ֮ʣ˱𴦡
ʱһʿе²ţˣֻµơ
֮ʿʱ㵽ҵӡֻ֣ɣ
ԭ;ӡ֣ɵһЦֻԷӡţʹɹˡڴ֮ǰţŬ֧ά֡
ٴΰһԣţΪһ־һţưԭסԷͻʩͨţնɱˡ
϶ϳţҲҵģ֮⣬ֻκԮǼӡƵС
ԭ˶޵жɲ»಻ţֻĳûưˡ
ԶһȵλֵĪţҲŴһڼԶ˵Ǽһ㣬֮УȻһӡ
ӡڿӹʱ㷢˻֮˵ξ飬Īӡ


1311 ɽѶ
ӡ򽫹ʱţ¶־֮˲ԭķּתӣԭѼӡţǹԲɢҲˡ
Ψһ֮ӡǿӡһ֮ʿԼܴӶ
ȵţɢ֮󣬴ޱضͻӡԭʱʵˡ
ʱּһĨǵ־ܣľǿ﷽ԲסһʱܱӰڡ
ԭ޵ʶƽĿʶŨأҲκӰ졣ҲǾ罫Լıˡ
ԭץסݼŵս罫鲽չʱ͵ţ֮࣬죬ӡٶ޼
˵ԭϵ֮ʱӡҲţͷ
ӡ䣬ţһɢ֮ʣԭѳҪסⷨܣȥǿķóȻȥȡ˱ҪǶϽۡ
ǽԺεܣӭӡз裬ʹâǽ־ܷӵˡ
ӡ־еķ֮סʱȻԭĨɽҪȡⷨ
ӡϵĵα仯ɱ̽ʿӡز飬ҲǴһæжϺһһӳ֡ͼӡڿһתԭѹ
ԭ´ӡȥʱôӡɾҪˣȼӡԼ䣬»Ҳ΢΢һתӭӡһΡ
΢֮ʱԱʵǶȡַľѷ־˵鷢ˡ
žһӡ䵽ԭ֮Уӡԭסǧ֮ҲȻˡ
ӡ䵽ĵһɲǣȻҪó־֡
ȻӡֻͣƬϢʩӡߵʶѶѵӡٴμתԭġ
ֻϧӡ־ѹסˣֺܶһʼһܲΣϢ̩֮ɽʱ˵ֻǼ֮ʿ̫֮ʿڴˣҲԭжӡȥ
߽ӡȳУǱ߾ѵһͽԭֵʵʵղ֮ʣ޷ƼԭӰֻʶ̽ԭϢˣٱסԭϢҲʶ֮кȻʧˡ
λʩӡΣ򶺳һ㣬ܶûԭȴĨȥӡıʶסˡ񷬶ӡʵȴݽ裬ĨȥԷıʶ񲻾˶ᱦˡ
ʱдһʿηˣ˼ϷĪǿϷɣ
⼸ʿҲƳνţʨǶԷüˡ
ԭһЦ罫һָڴߣʾԭԣٴȡһˣ֮Уһӵ¿޷ȴ϶౦ʶһáֻˣٽ÷콣Ҳһ⡣
ʿȻݣô˵ǼҲȡȥ
Ƴɣֻܽ︴һ飬ԷȻżڶĬǾĬˡ
ʿƬ̣ĵޣҵȽռˣʵκ㲻ãǿݡδĪҪͷ˿̽Һ˵ɢ򡭡
в֮ǿŲ˵ֻ˿·磬Ƿ׼Ц
ֻԭ;ܿ˵ǲСймǿҪΪˣԭҲͰˣΪϵӣһй¶˳ȥҪǳȻ㣬ҲǼпܡ
˵豦һ£ʵżգΪԭԸóȴ˿ˡ
ʿ˵֮ʣȥԶˡ
ʿ֪ԷȥԶƫƫ̽ԷڣԼȥķ֮
һʿؽе¡
һʿԴ촫ԣ˵ʲôҪȡ϶֮²˳ˣȴ֪˭г˵ҥʹϳΪʸ֮ġ԰պ޺޲ѡ
ӡ˻ǰɢҥˣΪҥԣɻ֮һ̣
˵ʲô
ӡֺ̾αᡣˣҵٻת󻯳ǣ˵ʵΪܴ衣
ʱԭ;ǧ￪ˣ󻯳Զ죬Ȼ𶯣ӡǷܶãҲûôҪˣܸԮᾡҶ˲ɳٶȣϵԭ϶ǡ
ԭˣżڶʿ򷴵й¶Ҷ˵мҶ޷ôȥԭˣֻٴһ򡣡
ͷԭ붫ǼĮɳ֮أд֮޳ûУΪҲ塣
ʱԭٽϣֱĮɳȥӴ˿𣬶˾ͣ㣬Ҫܸʿ㳲̣֮ɱԭȥ
ԭżȥѶϢǰϣżûʿȻҲżòҲй¶Լйأϼܲ³뵶йأͻᶴԼ;˼ˡ
ǽż껻֮䶯òк£òϵ֮Уʿ
۽żΪǱȲԭ챾壬侳ȴǼ֮ˣֻҪȥʿ֣ӣ̤鲽ֶΣʿϣǷǵñϵĽʿԶֲˡ
Ȼ֮δؾнֻһλҲĪĳɹҲΪǰȥԭȥƣ˼ѹ
ָԭʵǿֻһλɽ֮ʿȴ֮࣬ɻ֮ʣȥλΨλܸȥһλҲͿѰơ
ԭ޵ĵĵһλɣҲܵС
ЦʱҲֻýˣҲЩã˵Ҳѡ쵽ʱֻܽȥ˻Ʊǡ´˼ƲɣҲơ
ԭԪѩ˵ְţǾֱƲɣȻߡ
ʱĵ֮ϽɴʿҴͿ˭ˡ
ԭļּҲ֪вͬգʩչʮɵͨһ֮٣һǧسɴ֮Ч
˼֮£ʱ֮󣬸ϵ˼Įɳ֮򡣴һڣзŹ֣ˮľ֮ޣлľΪߣǾһˡ
ӽ򣬺Զһϸϸѣӣ


1312 ·
׷гԾСѲ᤾˲ɣ
ָ㣬õĹȻֻСΣԭ˿ʶһɨǱɻԭֻһ̫г֮ʿ
̫гʶƽᤣԭ
ΪۼԼһ֮ѵ̫飬ǼϾ磬ɳƽ֣Ҳʤ㣬ԭ̫֮̽ʿеҲš
Ψһǵǣһ˶ݾ޷֮ƿɾ޷ˡ
ʱСȻ㶨չЦ첻õģȴǳġ
ԭĪﻹһˣ
ʱȻӽĮɳУԭٴζʶ̽ܶǧ֮أк쳣⼫Įɳ֮Ƿǳ֮˿п󣬾˶Ӱ֮γһݷ磬Ҳ첻ˡ
ԭ飬΢΢һЦһָ
ԭʱٽʶ޾Ļɳ̽ȥŻȻԭԼǰﴦģʮɵĵصףȻһʿ֮񱼡
֮֮ѣԭԵʻᣬ޳ɴȴʿ֮Լ˲٣ٶȿɱԼˡ
ֻٶٿ죬ҲϷ֮޼ȱʶˣɳ¿񱼼ݣɾͲˣʿܿͻϵġ
ʿȴϴܳɳɳսǶ뽫ǵɡ
ԭ̫ʿǳԼȴ¶мý˽ǽעĿ
ԼԷ֮ɳʿҲ档
̫֮ʿļ죬Ƭ֮ʱԭƽ룬ֻǴȴ뵽Լˣһ˫ĿֻǽĶŵ¡
̫֮ʿԭ촫ʿˣ̫龳ʵΪۺϵԡѰīϰ֮˵
ԭ˾һզ࣬һа̫֮ʿʵȻǿֲ֮
ʵ˿޷ϣֻϰ꣬ˡ˿촫Ľȡ֮ҲЩݣ⴫Ū÷зʵϲȴ֪ǺΪ
ԭһһ֮ʣѾϻɳеλʿһ죬һڵأʲ֮ơ
ѣ㾿Ǻϸϣͼýһڸ־ɳǣġ
ʿЦƴ˭˲ɣĶͽ£ȵ뿪֮󣬲ȥ֪ͨ׷ҡɣѲһ
ŭѹȻһڣİʧ͡նҪ£Ѱϸݡ
ʿЦɻ֮ԼֻͥҪȥ˰ɡ򣬲õ֮⣬ֻýάְˡٺ٣ǽ湦ԲžҪسޡ
ԭȻףǽϸ壬潫Ҫޣϴʿȴͥʱɾβ󲻵ˡ
ʿ׼ʱ˵֮͡䣬˴˹ĶǣҲǳ顣ԭǼƲߵģ˿Ҳֻ֡
ŭ֪ʿڲűûģԼǱ˵Ķ⡣綯ֶĺãǲԼó֮¡
Ӻһֱֱ֦˽ȥֻ޹ֻ֮÷·
ʿЦúáδȣзһģǽϾһ
̫龳磬ֻԲһСˣ֮ڻɳ𶷷򻷾ǣ޼ʤ֮ɾˡ
ҪдУȻ޷÷̫г֮ʿȱֶΡͼټһ߳Ķ̽̽ȫأܻ˸Բϴ񹦵á
ףͽֵķ⻯Ρ
ʿͷ񹦹Ȼֻɳһȥ
ڻɳһŤɳΪ͵࣬Ҫýɱ֮𶷷֮ڻɳȻת۲ˡ
ȴҲ壬г̽УֽٻҲֶֺμ˵ˡ
ֻǾù֮£޴󶷰֮ǧ𽥸Ѽ̣ǻɳ֮У΢ȫģ˭ܾܵ
ûκΣֻ΢һҪܵȥ˼类ֿƣЦѣӲˡ
ʱɳ֮ɳɳ죬ҲֻһȺȭĺϣ罫Χס
ƼȺϣгԾС˳ǼĮɳеߣмĮϣ׺ӵ޽֮ϢҲɵøɾ
ʿȴ޵֮
ʿЦѣƵ𣬷ҪҶȥǹһ⡣
𵭵ĵСҷֺ϶ݳһǴ޵Ԫ껯
⣬Ǻֻ糤̣ɳϴëʱͱճɽ̿ˡ
֮Χʹǳ޴ӽϢ˳ʵ֪ж٣صΪģ˸ԲȦѰһ·ʵ֪Ҫʱˡ
ʿѳɣЦѣ㣬ڡﳤȥˡ
ԭԸ·ΪȣԹսֻڲ࣬ȫʩչˡ
ԭʿʶ̽ȥ֪𱻳סҲǻʿֶΡ޶ǳڴûˡ
޷ͷ·ֻԭ֪ʿʿȴ֪ˡֻдڲ࣬ԭҲ㶯ýڶ˵ĶҲǿֻ֮ҪЩˡ
ǻʿڻɳжƬ̣ԾɳҲ÷ݸ·һ·޻޼˴˼ҲֻˡǻʿϾ̫֮ޣȻһֱԭǰ档
֮󣬾͵⼫Į֮ıԵԭʶ֮У̽ʿϢǷǻʿͬ飬ڴ˽ӦˡƬ֮󣬹ȻƼʿЦλ̨ڴ˾úʱˡ
ʿһΪһΪ̫飬ʿҲǹЦ֮⼫Į֮УǱֵ£Ҷ͵ȥĮнӦ֪Ǳߵ龰Σ
ʿһ˵ʣ˵ĽĶʱ㲻Ҳһȵͥޣ;·ʲôԳסﳤȥ
һ޵ִ˴θðգһɲĹͣʱش͡
ʿǱв֮ƣʱ跨ѵҪȵƳɲŶֲɣΪҵȷ֮£ʹ͡
˷˵ɫǲ԰ֽ


1313 ϾĪ
ԭɫˣв̣Щǣ⣬ΪѹҲеġ
粻ԣֻ΢΢ҡͷˡ
ԭ쵣Щ˲֪˵Ļǵþķңæ죬鲽һͶһǧ
鲽ϲʱϰޣҽڳףƺѽǰˡˣô鲽Ϳڽٽһʱŷ洦ȥˡ
ľӻҲݱţټԭתʩ£ЦԶˣҵľԽԽԶˡ
ԭȴҡͷԵڶʱ󾳽磬԰ͣ¸ҡˣγʵûжա
һ֮磬ʵЩףڳ˫ޣѹأҲɱΪʧ谭ʱҲзӵġ
ԭ챾Ͷɻֹǣⷬ˵֪ԼȻһˡ
ʿ޵޾֮󣬼ǲѣԼƾأǴΥ֮⼫֮ѹأҲ֮СĻУ˵ѹأԼеĻҪˡ
Ծ֮ܣ˹صĽǲѣþԼ΢Цһˮָˣ˽٣ҲɰȻɹ
Ծ˿֮£֪ԭֻ꣬Ԫһ£˽֪Ҳ׸
΢Ц죬Ը⣬Σ־ǲ٣ʱʱѡһ£ɵΡ
ԭȴʲô
߼Ťͷȥ㡣
ԭڴʱ֮ǰһԺиֳ
Ԫ֪ĵԪΪ֮
ԪлǰңвԣңԻԪպǷֻ࣬Ψ֮Ż㣬Խǵļ̣Խ֪⣬պ󲻿ȥΣҲͲ㣬ֻǵһ䣬Ҳˡ
˵࣬ҲΨ֮Ԫİ£ҵֻ˭㣬Ҳˡ
ԪлǴʱңңңֻҪ˲ҡ
˵ԭ֪ʵһ£ǸǸԶ룬˴ҲհˡʵŮĺĺվ顣
ʱ;ðٰ㲻⣬ľ֪֮ձԭ촥һ֪֪һ顣
㺣ǰ޹ˣˡ
ʱһ꣬ʱججֻ֪ѣ֪£ʶңҡҲֻѰ٤ط꣬;øУңҲޱȾˣԭʱ£Ǳҡ
ֻ£˵óڣһҲ߼ԭʣҲֻòˡ
ʱѳ˼Į֮ǰԭˡ
ԭ֮УΪ𣬶޼ȻҪܸ£ȻǲСġԭǼˣʱʱ˴ˣ¶˿һվһǳ֮⡣
ǳǳظУǽԭ߷ƶ֮ϣƶǣϴ
ԭ˳ǣһǳǳؽƶռˣ˿һ˿յأ˳ǽΣ±Ϊһ壬˵վ쳣
Ϊ˳ǣϴʮ˸ֲͭɽ֮Уʮ˸ͭȻһ󷨣ʶƴ˳ǣҪƴ󣬶ĺĻҪ֮Уʶƶǿǹͬˡ
ԭ֮УǷϣҵָôӺδ֣ǱУȥ𵶾ƣ
Ц˿в֪жҲ֪ΪˣԲóȻˡȴѩˣš
ԭ츧Цұ֪ٲѩ
ݸһЦѩ壬νһʡѩܹɹ
ԭȴ֪ѩںδ
Ѱڣǡ
ԭԣ֪ѩ֮棬ź֮ģžƶһɽϡ
ɽƶԶȴǧǷڷϣƶǱŨ֮УƵüԭҲֻԼԼƼһǳصӰӰˡ
罵ڷ嶥Ŀһƣѡ˿ʯʹӻȡһСС¯¯һָ˵㣬ȼһƮƮҡҡɢȥ΢֮ŵ
ǾԪѩ֮źţôȻԪѩʶˣŮѶһ¶мҲŵúܡ
˰ʱԪѩǲӰԭҲżھˣ˴羰ʵ棬о౶;ñڴɽһһҲǲˡ
ã򱯻ֺ࣬αطϣǵҲȫȻѵõһʱ֮Ͼһ֮Ժ쳾飬ǹκʱ⡣
޳ԭ˷֮ģ˿֮ǲͬȴһôƬϾһϲ
Ҳ֪˶ʱĴһ̾Ϣⷬ飬ɲɱңҲȰңǲˡ
ԭתһЦѭȥֻһˣԪѩȴʵϲӯӯĽЦ⡣
ԭԪѩӰ˵ʶ̽ȴоһʱҲᣬԪѩԹˡ
ԭǰʱʱ¶СŮ̬֮ǰһɵ󷽡Ԫѩ˸򸣣Цѩһ·ˡ
Ԫѩڷ嶥ϣЦһ˰ˣʲôࡣ£ҵ£ҲˣҲ㲻
ԭԪѩ˵ⷬҲһЦ˻͸¶Լ֮⣬ڴֱڿ죬Ǿػ䣬˿ɼֻһԣ֪޼䣬ɡ
Ԫѩԭ񣬵˷Ƶۣ򸮵ĽɣǰվѴҴȥˡĪŻϲλȥˣȴӸλɴʿֻ¸鷳ˡ
΢΢һЦʵϵϵλɴʿͬҲᵣģΨĵģһ棬ԭش˳ǵϵսѰ
Ԫѩ΢΢һȻЦˣˣѰϵһѲֻ±滹ҪЩд򶴸֮ܵ֡
ԭ쾪ʣԪѩҪʴ𣬾ôƶǴһ죬ƶǲ֪ιʣһ룬ǳͬµƶɽ壬ʹӰ׹
ԭ龰ǴһҲǶ֮ƶ޹ƶУ˺£


1314 ֮Σ˭
ԪѩƶˣĪǳеʮ˸ͭѱƣ
ЦѩҲ̫Ƶˡƶеʮ˸ͭΪһ󷨣Ϊа࣬ȡаԳ졯֮⡣ɣʹƶǹҿɺ̹ϡʿУôࡣ
Ϊʮƣʮơһɣ֮֮̽á໥Ӧϣ޼ƿƣͬ١
Ԫѩˣľͱˡ
ĿỨ˸˳֮޼ƿʩΨԳкĴ֣пܡңҶϼΪ֮ˡ
Ԫѩ֪ͨ󣬿ڳ⣬ȴƶǱ룬ҲǴ󳬳ͨ˷ԪѩӦ룬ƶԭȥƣȴ޻ٳ֮⣬˼ǳرǽ֡ղֱԿǵþ£иǹⲻȥˡ
죬ڴ˴Ⱥȥƣ׷顣
ովٲͱѩƶе龰ǲһǾϱң˿̳Уķңѷ֣ѩóȻ룬ֻѱˡ˵ãһΣڣȴǼ֮
ԭȴΪ⵶֮£ΣС䲻ΣɱϾв֮οСףȥһ⡣
ԪѩвȥĻͬȥðա
⻰ԪѩһѲ۵ȴ㣿ΪЦˡ
ԪѩڿڱЦȴ˳ƶΣ٣Цóϵ޶飬ͬΪһҲһ֮顣
ԭĪҪģҲһʶȥ̽ΰˣʶ٣ʧҲޡ
Ԫѩ˼ã˳Ǽ˴룬֮ҲɥʧشܣȻ費סҵʶˡ˳Ҳһ֮㶫
ɷ˵ͷֳһʶȴһӰƶǼӶȥ
ԭ޾ʶʶǿ֮м֮ޣδؾͶùʶֻƾһˣͿ̽ƶеʵˡ
Ԫѩ飬ǿԵȵüģԭ΢΢һЦҲֳһʶ
޳ʶ߷ֳʶڲͬʶʵֻһƵˣʶòԱ仯ǧ㱻ţҲƲ²ԭʶ
ԭƽʱ̽Уֻ趯ʶɣԶ֮¸֣¹ı仯ʶֻɹ۳дı仯̽ϸ
ʶͬԭ챾һ㣬磬˶ȻǴ˿ѵֶΡ
ʶһǰһƶǼȥԪѩʶȷһǧ֮ԭʶȣңңǰԪѩĪ
ʶʮϢ֮󣬾ӽУͼǳȻңӱĳǳзǧʿɫ̡
Щʿľǵ΢ټߣƶеĺ󱲵ӣдȥ˴룬ִ֣Щ󱲵ңܲ
ԭ찵ȴ֪Ǻ˵ֶΣרЩ󱲵֣Ǿˣòݶ
ڳδһ룬ǴʮսͬʱչнʿﶷЩʿɫͬҲֳ֪
ʱеĵ䱻˴룬δٵȥԾ߱ǿܣڳжٵأȴǳطֺ
ԭ˾иǾɣǳعȻ̣ǻٳ֮ˣض׼ʱˡ
ǻ֮ʱΪǾļıɾ籯ˣĳȱΪһˣͻȥǳأ
ȴ֮ϴʿ羡ʱǳǳؾǡˣ˵޹أһʱҲ⡣
УʮʿУһλǺ£мһڷ֮һףһ鱦
ⷨ˱ն߱ɱ佣µģˡ
޴еĪϣϴȲȴҳдܾҳǳأɱҺ󱲵ӣѰĵǡ
ݽɱʱʿһһңңԣͬʱȡ󺺡
һƣ鼫ǷŭеҵĪĻĹԭȴǺϹᡣϵȲ𡣡
ڷ֮鱦޶֡
޽̫龳磬λʿߣΪ̫ɣʿ̫гˡ
һʱͳʲ֧֮״ϵķóһӰ鱦һɨͽ˱ɨȥ뷨⣬һ鱦ٳɷˡ
ԭ찵˱ʶʵ޷̫ˡ
оƣϣȻңĪոٻǳأɱϺ󱲵ӡ
֮̽еʱȥ𵶾ƣʵǲˡ֮ΣԭΪΪԥ
ʱʿǰĳǳзɽɳǳǺſ޶죬ʵ֪ж˻ϳ֮С
ǱʿɷɶݶɳжзװգӵóһϺ󱲵ӣĻңֻ˭¾ˣ
ԭʶ˼ķϳȥʱ˿̣ǾҪ
ȵϵϳϿʮɴȴһľӡ
ԭ˳Ȼͬɽһͬ׹£ȴ䵽ʵأɽеһͭ䱻ϳѹˣǲϣʶϳ˰֮Уȴҡҡ׹ˡ
ϳоˣȴǼ֮
ԭͭ𻵣˵֮ڣԼϳоˣֻȶ⼸ͭ˵
ͭƣȴ¹ϰǸͭܵ𶯣һͭˣǷʬ޴ˡ
ԭһѶ¼ƲĨȽһ־ϵֶͭͭӳ֣ȻεĶɽϣ˿ƻҲδܳɹ
־ɽϵ֮ͭټһеͭȥڣܻͭڴ˿ܴʧԭһ׻£ͭͳơ
ףܿͽһͭˣͼһ֮ͭһɳ죬ͭʱȫɥʧ
ʱԪѩѵͭѷ촦˴ܳĴееţͭٳϳžҪ׹ȥˡ˰Σмͼʿ˳ǻͷơ
ԭ˿ڳеģӦǷװգӵó̳һ·ɡ
ԪѩҶ˽һʶ޷ָ·
ʶΪѣͼзݱϣһڷڳжܣ졣
ʱһʿϵмһڷɽϵͭնȥ


1315 Ƿɻ
ԭԪѩƼͭǾŭĪ˵ʱ٣ʱ죬ն֮ͭϣͭȻһ
Ҳͭг־ӳ֣һնͭɽҲضɶˣɽһ䣬ǰվ
ԭȱΪȾɱ˿Ҳ̲ˡʶ޷ֶȻһ׻ȥ֮ޣΪһֻצǡ
֮ͥУ䲻Ƕޣȴ׼ѪɱԭʱȻҲɱӯأɶơ
ʿ׽䣬æһͷڣߣҪӭףзٴμնצǡ
ǲӺòڿббһۣͱ̧ܿצʿץ
ͬʱס¡һڻ÷飬˥֣£ŵôŤӡ
ֻϧצצѳգצȻ£ͽʿӴ䣬׻ս޻˸顣
Ԫѩԭ磬˲ɱޣڶüʿôײУװҲŹʶ죬Ԫѩıˡ
ԭ̾ı棬ȻǼ׶񣬺޲նɱġ
˻δ䣬ɽϵͭȻһ٣ԭɽ±ղλʿӰ죬ɽʯѣּǳʵأȻвסˡ
Ԫѩ⣬ʶϳ¼֮һ⣬ǷϳһָͼǷϳǻһΣȶ
ȻʶһɽºȻϳǾȻһǳָķԪѩʶϳһײʱķѡ
ԭ֪Լȥо٣ֻҲԪѩˣɵΣҲֻһԡʶһΣ͵˷ϳ֮£ǷϳɽѹʶȻһײ
ԭʶ̾ˡǱײķ顣ͼǷϳֱֱ׹£з׾˻֮˺òʹ
ʱɱʿڳҲǲˡ
ڴʱϳϿͻһڹϳסϳźڹ֮׹֮ƣǺϳ׹֮Ʊñֱ
ǺһʿУȻǽɾˡǷϳ֮ز֪ǧ޽ɳ֣ȷҲԮȲá
һЦֲڴ˴ϵϵһҲޣǰգ˭һߣ棬׷ͯա
üŭⲪȴĳ£ֻģ˭Īϴ㲻ȴϴ֮ʣٳǣϱ㣬οġ
ĪЦɻ֮УȵۣҲȴʶʱҪϹھ𣿺ٺ٣Ī嵱ǰƣĵӣұϡйؽڣֲɲ֪
˵ĪоĨһɲʱâʢ
æеĪ֣ҪϣβúϺɢ˵֮ʿⷲ׺θɣΪβĹǰգ
Ī֣ȴǳˣǱı棬ɻͷþ֪⣿οǰ֮УѪ֮ʿɴ˳ĵá
øε飬Ŀѣ˻еĪɱ˰ǰգ㣬ʱɱҪܾǧࡣ
ĪٺЦϷֻնˣ˭ܽǰյͷϣˣǰǰٳǣ׹µģֲɲ֪زɲ졣
˵ĪͬΪϸ壬ཻѽǧ֪꣬Ī֮Уײ֮ͽԭ˲ͷҲƲĿġ
ּ࣬һ⣬ĪնȥǺȥȴһط򣬴˹һ߿ֳһ߽⣬ֳڻԻ͵ɹһΪͨɵġ
֮⣬һᦼǷסĪ֣Ƕ޶ʱǿѹҲ˲ɱǰˡ
ĪݵͨȻ˵áߵƣǰǺϮʱֳһߣ³ѪţĪ
Īߵƻ߽ǰߵоӭߣΧסĪаѾ÷ͬʱһâĺնȥ
ڷϳϿմͨȴ˷ϳеİգǺĪķûζݣԷҲ֪˶
ĪΪ֮䣬һǳأ糱ˮһ㱻ȥˣܳ־ãִƬ̣ȱ˥Ҳά֣жϣϳٴγȥ
ĪЦ˰ǰգġ޳֮ͽԴΪˡ
ּգȴĪסˣܷȥȷϳǣȵ˷ϳǣֻҲᱻĪڶռȻʱⲻǻ֮֡
ȵĪղһк𣬱ȸղŸʢһֻϧǷϳǹ˲ˣֻŴ˳Ǽ׹ȥһҲŴ˳Ǽ׹ȥ
֮УֻԼĪ֮ʿ˳ǽɳ֣ܾȣϴ˽٣Ӳˡ
ʱԶһǹβȻе֮״
޼бϳ֮¡ʱɷԲɴٳ󣬵˳ʱǰɷԲˡ
ϲĪǱת
ȴǷϳһײҲֻ΢΢һΰˣ󵹾βϳһס÷ϳڱ֮ϣȻ̩ɽ
ĪǶݲѣ꣬ԤףֵĻȻˣæʶһ֪֮̽ʿ޳ɵһ߷
̽ʱĪǳԾҪεȵĻԵ޳䷨
ȥף־ͽ䷨ɢˣסǺϮȸղŸǿֻöƣŽ⺮ǿסˡ
ŷϳǣ³Ƿϳǳ˸ղڱʱһ˿ζ⣬Ҳζһ˿סһ½֮ܣΪ񣬱֮ܣҲһвס˳ǣ
ҪȻˣĪǽ
˴αı棬ҪľҪϺѪնݳϵĴ֮ɱãֻû˺̴ˣǿҲһ˥һգ޸˵Ŀˡ
ϳǲ٣֮ıǹܴɣκִԲƫҪػ֪Ӧ䡣ڰԼסˣָ֮κΣ
нһ̤̩ӯǷɻҡľʱ֪ˡ
֮⣬޳֮ȣĿȥǽп಻ˣһλɴʿȴĪϵͬıϵһӡ


1316 仨һ
ͬʱεֵУѣסǰգкã
ȻɳȥĿڻȥǳأɱаա
ֻһ⣬ҪһжкһɹҲ֮Ӧһ֮Ұܡ
ɷضǰط򣬶Գʶʵ߻֮ܡ˽֮䶷Ǵͬеķ֮ԼԪ껯޷ɼ󷨵ģ˽ɶԵ֮ʱвش
һж˼ѣͨǡÿƶ֣ҲδؾͲȡʤ
ɼϮҲҴ⡣æһǷڿʱ𣬴˷ߣڷ֮ϣǷâʢѸٱһž޴Ĺ
Ƿױ仯˵仯֮ȴǼ죬˲γɣ뺮ײһ
λɵĴܷڿнӴȻʧɫܷ޷ǰֻüɢʹϵϰӿǷϳǿİضˡ
Һ÷ϳ֮ȲµһᦣλסǳأסϮǿǱֻǷϳܵǱӰ죬׹ٶȸӿЩ
䣬ǷϳǵȻɣǲɽϳǼٳ֮پǻȥ
ֻ࣬ԭ֪ǳеķװպεȴǳǳֻһΣͲ֪Ҫ˶ٷףҲޱȣٰܰ㼤ǼǹҳаհΣóǳҡ
һ֮Ӧɡԭ첻˼ǶԪѩһۣҲ΢΢ͷһ㣬ԭ
ʵ޵ľ磬֮ܽǽҲ趯ֻ֣轫ѹʩͿ˲ڷ
Űǰڴˣܲȣ֮£ʵвòΪ֮ʱ֪ڼ֮䣬Ҳһüͷ
ǧˣӡ
ףóȻǰ֮çоĿǰ֮ܣֻңӦǣưˡ
аԭͽ޽֮УһңңĪ
ڰ֮ʩ޾籾޷˵У֮ԭ챾֮˵ף֮Ǳԭ춴Ϥط򣬹ʶԽһðˡ
˹Īͷγɣֱֱ
ĪСסһʶԭ췽һ̽Ǿȣһ֮ʿľа˵֮ܣ
ܶľ磬Ͼ֮ʿĿǣ˹ֵڣ
ڽҲֻƽƽĪзǷڿУ
ⱻסԭһüͷҲǼܿɹˡ
ʱԪѩཫһ˵ԭʩȣȻһЩǱߵзɳһҲסȻǺ
ԭԪѩʩ֮ʱѽȡڿϥ˫ָٲԭһ仨
֮аɾ֮٣ʵдʯ֮ܣǸŰ֮ңĪ΢΢һĵҲ
ϸƷ֮ϣǰǡĺ֮ǿɽżţΨһ֮䣬ȻȻɪ֮ƫƫǿ΢Ȼ䣬Ǹ
Ǿټȴ˶ʩֻ׼Īɣ˶ľǴ󶯣;ΣʵΪ˾ţҲƲ˿ϣʹְˡ
ԭҲֻǾ˰ˣĻ֮¡
ⳡ޶ɱ֮֮䣬ȴһ仨ǵĪɶ˺ǳеɱҲɢ˲
Īɵľ磬ΪǾټʵ˫мͬʱһͷ˴Ů٣պܵϣ
֪Ǿ縧٣Լ˵ľĿǰǰյɶȴĸԸ֮⣬ŴƬ̣Źǰкη
ο佫ϳǰȻڵϣԶ֮ܣʱɽϳǻһ֮ʿʵ졣
֣ͣȻҲ㶯ˣǽ޴оˣʵ֪˾ֻ֣ǷϳܰȻأаվӳźá
ػаˣĪЦյϣҲ㲻УӣҵԲҵ㣬ֻϧϣòҵȵĿԡ
ָһ㣬зͼת伤ȥ
ǽɵһǺεεȿݣ޽Ǵֲ伱æβҪڷֻϧ䷨ֻǽ䱾һ㷨֮ˣ䱾ǧ֮һܣ
ͷһβͱʸ飬ӴҲڷâǹâڿɢȴѸһԭ֮С
䷨񾭴һ죬ԭ컨Ѽ¼ʩԭȻĪĴˡ
䷨ȱȥϳ˳УȻ佫ȥԭֻƵ˫Ŀͨ죬ȴ޼ƿʩԼȻټȸ񣬿ɳеȴǶ֮ܣǿҲֻͽȻ޹
Ԫѩ;ƼϳǼ飬ˮע˳ʵ棬ǧһҲˡ
ǱĪκԼϵѱϣ޷ܾȵ˴˳ˡ֮Լȣָ˭
ûκΣֻôһֻһ͵˷ϳ֮¡Ƚһµİһָǰɼһ㣬ʹڿˡ
ʱϳȻ䵽ͷһƫùԶ飬ʽǼͷ䣬á䡱һϳǾͱ˼ͷ
Īȴֻ֣ǸЦǴ޽ɲ֮ܳеʱ
䣬ӱһ٣佫ǽֻ֮ƾ֮ϾܲסǵԽԽ䣬ƫƫ°ֱüӲޱȣֻһ̣Ҫˡ
ֻޱ޷֮Уʵ޴ͨܳне棬ܣվȳаղãȥˡ
һ޷ǷϳǺֽһߡԪѩȥҵ龰罫Ť˹ȥ
Ī˹Цɼǵãǰգɥ֮֡
ԭ޵ҧаĵܣѾȰǰգһ޵þͨؽ֮׼ǡ
ʱдһУκ꼰޹һϹĴӿ£ϳȫסˡ
ԭһ̽Ϲеʿԭһλɴʿ̽޵òʱľ𣬰ȴڴ˴


1317 Ϥ
ԭϹеλɴʿ羴߷ƣ޲Ƿѷ˭
ǷѷԷǧ꣬꣬жλнɾ磬ǴۣԵˡȴ֪ѷΪ˴֮ľźԷ粻࣬ʹ˴ûԵ
ͼѷһ飬һϹ⣬ͽϳȶڿСȻĸܶסϳǣڷǴͬ
Ǹһʵ˱֮⣬ñʶסϳǡѷ˱ȴֻһϹˣֹȴǻ£˷ѷͬΪǴྶͥ
Īɼв֮ǰͬʱȵѺηˣĪҪܴ˼¡
ͬʱзѷǷѷҪסϳǣݳͬޣѲɻֲúȥ
ʱѴӷϳ¶˳ȥκθղűϳѹúˣȫľĪ޼ȴ޷ֻܴеСġ
ȴѷŲæеһףԽϹնϳǣȴǻ³Ϲ⣬һ㣬ǷϳϹҫ֮ºòȹ̡
ס˷ϳ֮󣬷ѷָһָһХηоӭȥ
ԭϸƷѷͨʵ˲ͬԭУҲƲѷĹֻ֪ѷ޹ָϵУɱȺз絶ǿöˡ
г֮ʱڷȻһ㱡ȵ뷨ײһڷԭѱ˰ߺļˡ
๦޵߾磬ʵ·ͬ飬ѰķڷѷУǴͬжסڷ֮ڷܾʧʹӿտֱֱ׹
Īͬľ磬ȴһ֮Уֻȥ˷˫֮󣬼ˡ
Ҳѹֵѷභǲ·磬һ磬Ϊ֮ǿǾס
Ī޼޳ɽɾ磬ָ֪˹ŵתӣǽɶʹϢ֮䣬˸Ӱ١
ʱϳĳ֮£䵽ʵأѷֱȵϳȫ䵽ʵͣ˸ȵŽǳаս˷龰˸װףǳ򵹣ѷǧл
ѷҡҡ֣ĪҪлң˼ʿά֮˵վԭһָ
Ҷ֮άȫΪϸӣس֮Ǵ޳֣Ȼǧˡδ¸մǴԶȥǰ˼Ľдղ龰֮գ˼֮ļ²ѡ
ѷ²ǡˣС£ҳݡҵԵȥҲֻڿƮȥǧȴ
ԭ챾ѷһԷһҲӦԷģȻԼǧѷȥļ죬ҽɵĶһԼ׷ϣֻԼѷԵǳˡ
ŷѷȥķΨ̾ѡ
ʱԭķңңһҾֵӣԪԼλѣͣƬ̣´֮£λ𻰡
ȻԪѩ¶Ůֽ£βʶֻǲԭˡ
˿̳ǶΪıɼȥˣ֧ŵȥҲ趯ֻ֣ڳһı֮ͽˡ
ȴϵ棬Īı棬ģı֮ͽɷһ
վڿмӣӳȥģֻкһͷ䡣
ʱǷƹԭҳϵĸѶϵ˫ڳеʵܿǵߵ
ĪϳϲԤıѾãڳʵ󳬳سǵʿ֮ʿȴˣνͷУҡһı֮ͽɱС֮ں޶־ֻϷ
ȵжͣѶһݣɲʱԭǰͼǾ˫Ŀ΢죬ڣԪѩԭǵͷ̾Ϣֹ
һ֪ʣ΢ЦսλԮ֣λѵ䷨ʵ˴ʵǲˡǷ嶥ˡ㡣
ԭ̾ʵҵȴ˴ǰҲһ˽ģ뾪ƶ֮䣬˿Уʵ顣
Ǳ߾紥£¡ˣԾۣƲϸ֮ң޾ˣ
Ҵ˴ıԼļƻ˿Ϸ죬ɼԼж˼类ƣ߽Ѱ˼֮⣬˭˴ܣ
ΪԼĳ֮أƽˣһһźԣ޷ʻȴػģ˹֮𾪣ʵ޷ˡ
ǰӯӯһ˫Ŀ᳤еǰ£˴ƶ֮䣬ѴΣǰڳУԶ
ԭȫҪ𵶾ƶֵܹ㣬ԸҳеǡǰΪл
æ˷𣬵λάƶйҲɽҹˣοʵֲȣΪҲļƲ߰ˡ
Ԫѩǰ˻
̾µҲǣһǰ촫Ա˵ҪȡϣϸҥԸԴȴ׮׮йء
˵˴ʱǽ΢ͨˡ
̾˵ҲϲãϽǲ£ȴ󱲵ӿ޾ϰ֮˵ָϵ̫֮ʿа֮࣬ʵҲѹϼɵˡ
ԪѩҲеἰʵ֮޽оޱ䣬ǿҲֻǿڽɴ޾ˣһλȥϰʵܸ˺󡣡
ЦϰǲʵΪ棬ΪƣҲ޶ԡϱ˼ɴ£ɻ֮УͲϧȵ壬ԵִߣضǾ߱´ܲɣʵҵȵĿģ֪Ϻ֮⡣֪ǲưոݣȴκΣ
Ԫѩ֮以ǳ飬񣬿Ӳǣֻ֪ѹˣʩչıƣѩҲĺǰԪںȴ֪ϺʱԪ϶ˡ
ԭ֪Ԫѩʵ飬ɾ˴ԣеʹʵ֪Ȱοˡȥƾ飬ֻתͷȥȴǷĲ£Ƭ̣ǽĿת硣
ȴĿڣȴû֮ɫ̾˿ˣ粻ţʵԸ֮
þɡ֣ͬۡ˵óУĽ֮飬Ϻϸ¶ĸǷģ˵ϱˣ
һʱ飬ʵ֪ںδ


1318 ɢǳ
ԭ֪緽ңиѹ֪Ծ֮ǣǻ£˻ˡ֮Ѹᣬ輫֣߳ͻݣеǣֵܷף
飬Ʋӣ壬ǻͻ֮гһղȫҲ֮飬ѡ񣬶Ӵ˿̷ңĪ¾ģպںޡ
繧һ񣬴ǰ֮ԣû
תԭ죬ĿƬ̣Ͼ¶һ˿΢ЦԾۣ֮ˣһ֮ԣȻΪѡΪһ֮˽壬뵶ԵԵ֮ţ˵ѣ컯պ޳ɵ£
ԭ֪ԣǽиˣϴ˾٣ʵĻ£ʧɾ塣ݣʸиɼıˡ⣬ƺԼ³
ĵУҲ߾ȫ൶óɵ
˵ͷ壬ôѹҺվãҲЩĵãȻҪˡ˵սһͲȡ
ͲԲԣԷԭ԰ֽ̧֮˹
ѣмҪ˵ף˽֪Ϊ߽絶֮棬ȴ֪ǵպԵ޳ɵʵΪ֮棬ɱ֮ɱˣޱˣ̴ԳɴҵҲڴ
ԭһ߽絶ͷ˫ģĵȻǱ߽絶ҪͷȻҲֱԣֻܿպ뵶컯ˡ
Ҫ֪֮ݣǧֻҲֻһܳɾʹҵˣٲ޾ĥ£ҲȻӡ˵˴壬һٰˡ
ԭӹͲ֮󣬾ʹȡ£ǲӡĬĬԣϡ
˵ͷ಻ԣƮȻȥ˵мƣҽ㣬ǿֶԴϸҲ֮Ȩˣȴ첻Ҿ䡣
ȥԭҲȥһ·ĬĬⲻϣʱɫɼеĽᣬʵԽ⿪ˡ
Ԫѩƾ磬ԭ죬ɻδˣ޹أȴҪȥ
ԭ뱱ԭԼԸǰԭ˴ŵ
Ԫѩˣβǰԭ˵Ǳԭ羰죬Ŀһ۵ġ
ǿһЦ˿ռӡ
ԪѩȰǾǾߴ֮ˣо᲻£˭Ȱùԭһ·Ҳ˵Ƭֻ֪飬ʶϱ˵ˡ
뵽ѹ֮αԿˣϵһ˳еȲȥԭѵҪȥո𣿡
绺ҡͷҲո
ԪѩҿˣȲȥֲϻظѲɴ˺Ҫ˼Ĳɣ
ǿһЦ죬ѩ˾һءֻиƽϣɴ£ֻһҲǲھΪ£ȴ漰Ҳԡʮ֮ڣʱ۳벻ɣԻǰԭ档
ԭһʮ֮䲻㳤ұʮ֮꣬Ҳ޷羻ˡԼ˵ѩİ
Ƭ̣Ҳ֪ԼӽԭԪѩܷԼȥˣȡԭԪѩһ˳һ㵹иĿÿƳһԣһеһгһգ˷ȼҾм¼ˣݣ
˿ǿ˸ЦԭܶԭԪѩһЦ֪ԭ˫ĿȻ죬Ԫѩǿ޳
˾˭ȰùΪл֮£¾ĺǣԭԪѩ֮ܣؿѸٸҾ֮ȻԤ֪ΣաܵȵͷʱŻȼʾ˵ҲԷġ
ԭаģշֱ֮󣬶Ҫǻ鲽ϰֻ޳鲽ڶؾģʱһ£Ƭ̼ܸϵߡ
иžȥƽƽд¿ɳɣʱʮ֮ԭۡôԼҪӣߣҲ롣
ԭ죬ĿޣֻԪѩڲ࣬ǧҲʵ˵ˡֻýԭƣη֣ء
ԭ಻֪жٻҪ˵ɻߣҲֻǵء
ȻһЦƮƮȻȥԶȴĿϾʹȥڿƵƵףֱˮӯԭƼģżתһ⣬ɲǼӰʧˡ
ǱԪѩʹʧȻ˵õʮΪڣɴ˷ȴǳϣԪѩ֪˿Ҳ֪౯࣬ȴ˿ߣҾţ֪վ˸Ʈ
Ψʧ£ʹþˣ֮ѣ޷Ȱ´·ƮҡһͨǿҲɼˡ
̧һ˫Ԫѩʵ죬ʮ֮ľ𣿡
ԭ಻֪λش֮Ԫѩ˰㣬δ֮¸ң顣Ľᣬ޼ƿɽ⣬ֻܼϣʱܣܹ嵭гˡ
ֲԪѩ˸У˫ʮ֮б򣬻εʱѩǰһ𣬵ʱԭף񲻿ա
Ԫѩʮ֮ڣѩǷǣҲҪġ
ԭ쾪ѩ˵֪
ԪѩΪЦˣˣ֪ʧˣҲ˵ҡҲȥ˰ɡ׺׻˳ȥ׶ȥ
ԭԭþòƶδ֮ʱԼ米εȾԪѩЦ򭣬龰Ŀ֪ɲʱֱ¼ʣһˡ
ɢۣԲȡһʱк򣬴һ֣һˡ֣һضд˼ȣں󡣵ֵǲߣض˸أΨƺ쳾£ڴֵ°Ȼ
׼ֻ֮ģʴ֮ߣرش
ԭ컽һֱϣԼ֮ϣôԣҲǽаˣԽǱ࣬ԭԽġֱ޷죬Ѵ֮
̧ͷʱȴѵԭ߽һСǰԭ˼ƣͼ죬ڲؿռ䷨жд̨ˡȴ֪⴫̨ǺμС
Ҫ֪ΪչУǫ̂޷Ǿնϰˡʧͣȴ֪ǷҲӰ쵽˴
˼䣬ͼл죬˽ӰԳдܳǿжԭʶ̽һ˵Ϣɵİ档


1319 ˷Ѱ
λʿУһ˱Ǹղλˡ̽Ϣȴǿһǽɾ磬һ̫ɾ硣龰ԭ컹״š
λɶߣһ̫֮ʿɫأзȴֻز䷨仯ϴ񹦡
ɽеѣս鲻ףպαؿƣԻٴ̨ɲͬϻҵ
ʿжݺݵģȼȻϣҲ֮𣬽;˵һ̨кη
ԭ˴ףӦ˴̨ع鱱ˣȴٱ¶ʿ˴̨
ɵľǿԭҲ뵽һֿܡҶǱѷһ磬ɼѷ񹦣ʵн֮ܣѷʱ䲻˵δܵѷ񹦲Ҳֳ֮
ԭ뵽˴ľλѷȻǲţ޹˰Ե˿ϸϸõ⣬ƺ΢֮΢ȴǿʿеģķѷȴɷ֮
ѷ޹΢֮ԴΥ棬ԭһǻȻѷǷ֮޹ܾ΢ˡˣѷ޹Ǳ辶˫˵Ĳʵˡ
ԭѷǵУԤϣʵˣδȡһĳɾ֮ǰǱЩǡ
˵ԭ쾳ǵ΢־֮ߣѷȴǵһˡ
ʱжԽԽԶˣƳʿһһˣ֮⣬һΪǾǿΪǱʿ߳٣ǵĶ˶֮ʱѹǿ󣬻ȥа顣ʩƽʿҲʴ֮ġ
δн֮ףԭ컹ɵ֣˿̼龰֪һʹѵʵ޶־˳Саǲ٣Լţܲȣ
½̫һˮȥˮڿʱֻһΰˣɱԭ÷ʩչͽСǸסˣֻбһ㣬ȴɵסǿѹ
ʿһƼǳϿյˮĻϲĴелԮ֡
ǰʵȫʩΪ»ȫǰյǲ㶯񹦴󷨣ʹô˳һ١
ԭ춯̫һˮסǳأʿ񣬺ȵģ㲻ݡ
ҲƼԭ죬вŻԭҲͰˣ·ѷٴγ֣ԼɲҪڴ˴ȴ֪ԭѷһ·ѷײβ˭֪ڣ
ҲȣʵԶɵ½зһΣʿŻٽ²չɲʱȥǧ￪⡣ʿᣬֻ費жȥĺǣкηԭкһ͸˹ȥ
ʱԭԶԶʿ̫г˾磬ɲʱԭǰҴҶԭһҾ
һʿлԮ֣ȫǰգʮڴлֻһԣʧķ򼱼ȥˡ
Ƭ̼䣬ʮͬͬ飬ǲӰԭʶ̽ȥȴǧ￪⣬ֶӰʿѶϢＱˡ
ԭеսһ𣬲֪Ҫʱаһ٣ɶ˳һܶʮ塣
ۼԮԴԴ˳Ӧˣֻϧ̨ȥԼҲֻѰ·
½̫һˮ׼һݶȥ
Ǿ΢еֶεǶ࣬żô־鲽Կ˲ǧŽɴʿδؾ׷ˡ
֮󣬾͵ȴֻԵشСϴϸ龳֪ɽлƫɽУּףҲоա֮գȴ˵˿ڼ磬ܲСģνǧ֮ӣҲ
һм䣬Ƽǰأڿգ֪˴ƵأһԽ֪ƫƫڴʱһң֮ӦＤݡ
ԭɵĪǳ֮ףһϲһǡ
ϲǼѣǿΪ֮Ʊ±룬Լӳ嵴ͶɰˡǵǾʾԼ˴γѣܾ񣬵ȷɱѲɴ˴ŴҪԼ
пƣҲ˹æżһһż־ֻܼĴԽ⴦֮ء
֪żһΣĵȻ޴棬ԭųһ亹ҺķãҲתݣƬֻ֮Եӿȴڣصס
ԭһап࣬ͼ˴龰ȸղŸӶˣŨ֮һֽסˣյ磬ȴǰա
ǰУʵֻ֪״ҲԼǰγԿǿУʹش֮Ȼһ˿Ҳǿˡ
ѣ뽫ȼͷһƣһƬ߳ˮݱˮ˴롣ԭͼˮˮмҪɥʧˣܷô֮̽
һƬע󣬶Լ龰ֻҲ˴˴ѰƬ̣ƼһСԼʮɷԲʱҲ˲ˣͽСϼ
Ĩʩһ֪֮ӿݣʵòãҪʶʩչΪҲ޷õġ
ֻȽɿѹסˣȥƽˣͶԭһһҽճͬСɣֻղͬҲˣһڣһ⣬Ҫϸ
ԭһֻܷģס⣬ǧӿԭһҲɵסġ
ԭǧֻҲˣԭһڴӦ
ԭܾѰⷬ龰ʵղͬǧֶΣҲ޷ʩչֻȻУȽѹסˣʩչֶΡ
о֮󣬾;ںǧҴܲݣ˵ǳ֮ף߻ħԭаҲû׶Ρ
˵Ĳ˴γʮնˡ
Һķ֮ں龰£ȴʹľһ˿Сһ˿򷨽֮ܣΨķС˿ǧգҲصĿܡ
˿ǷƣԱƣۼԽǿԽء֮ʱͬ
Ƭ֮ԭѾλˡȻʱǰһڣǻȻˣΨһʶд棬ȴҲֻ֮


1320 ˭ں
ʱ͵һΣԭһƵףµСڻ𣬺ȻǸ
ԭһ龰Ҳһ˵ԭʶղ̽Ϣԭʶ֮ǿȻҲȥˣʵŹ쳣
ԭһʶ̽ȥȴ̽ţ˫Ŀʶ֮УȴǵȻ޴档ԭһе֮عȻգĹ¡
ʱһдܳǽż˽ղԭϢңᶯżҲЯȥ˿еԭδãǾϢЩżЯ뿪˴֮أԶ˵ĺá
֪ʱ˿żЩŻţϸ𷨾һǰɽķͽӲ
˵Ҳһ֮أԽż֮ܣ𣬿ɵ֮󣬾;ô쳣ƺÿһ磬һ֮һǷͬСɡ
ʱеСȫˮ棬Ͱֻ㣬ÿֻʮɣӴ֮ȣǾϸˡԭﾹһֻ˶޼֩룬ۣɵ֮Ϊ֩ˡ
ԭһƼֶҲľս˵Ҳ棬ʨܻȻеҲš֩棬ôӴ󣬾ëȻ
ԭһƳ£һɫ£ͽеż֩֩˿סˣҴһ
ԭһˮ˴ƫһƬܾ֮޷ȫʩչ챻֪֩֩ó󣬱ϾҲֻһֻˣжС
ᣬ֩˿ȻǺͽ֩˿һնأżһлˣ콫ٴһᣬ˿ӳЩ
Ƭ֮䣬żղʩİɽķȻľܣֻټһֻϧҲ޷ٽ߰硣
żеòŹ֡ʶһ̽ȴ֪Ƭ֮Уʶô̽ϢǴѰ״˼䷨䣬֮֩ˡ
֮֩УȻΪޣΪ⣬ʱ֮򣬷ɶҪ⡣
ԭһٽֻ֩һ֩˸ţڼһ𻨣Ȼ֩ѱ޳֮
ʱԭһ֩ˣײһϸ˿˿ϸɱ磬֪ȴ̣Խż֮ܣҲ޷ˡ
ʱһɫԭһԭһ̫޷תֻýͫһɨǰʲôͫһɨϡ
Ȼͫɨ֮΢΢һʹŷ֣϶һ˿˿һϸһ㣬Ѵ̽ԭһ֮С
ԭһʯɵֱչǼⷨˣȴ֩һϸϸ˿һ̶͸⵹˵֩ʵ֮֩Уɲܶɿˡ
ԭһ˿̷֪֣̿еڳҪʱ̣ݴˣʲộҲˡ
ʱżȫ֩޷ֻԷһ˿ͻȥҲǼȻҪöˡ
ʱ֩ʹâ˸ͣ䶯仺˿쳣˿߲סʵ֪ԭһϵ˿ֶΣɲûõҲκá
ֻ˿ԴԴϣܿͽԭһϲʮͽԭһһһ㣬о֮ͨ֩УҲ޼ƿʩ
֩ǲϷŹԭһֻǲʮ˿ˣϣǲٸ֮ࡣ
ʱżҲΪѣֶն֩˿ɴʱֻһɣɾͱ֩ȥˡ
ȥҪеԭѵ֮
ħϼζҪӭУԭǰ˷ּмأԭȥԭɫƽͣ˫ĿǽգԼ˹Ҫͷ߿
֩Ȥȫĵа˾ųǳÿһ˿³һߣ֩ԽԽˡ
żֶ֩ΣˣֻŹ֣ǰ޷죬˿֩Уָ
ʱлһˮ죬һ֮ɲʱ޾Уżķ֣ԼʶԶˣɵϲ⣬æʶΪ׵֩˿һ
Ϊ׵֣֪֩˿ȴںȻô֮У֩˿ѶϡǱԭһҲǻͬʱϵ˿
Ȼȶ̻ϲˮ̽һ޴ԴȻһ޴޼ͷ
һſڣͽ֩ȥ
˵֩Ȼˣ߿УҲֻһİˡߣУɱһͷһɽҲơ
ԭһż˾ӦԽݵУֻξ˴˴źá˹ʵǳǿʱ
֪һزɣķӳɽȻöˣͬʱ¼׹ͼǾŴڣڵµȺ
ͬʱãǲ֩˿߿ˡʱżַ֣Լʶٴʧ١
ԭղʶէ֣Ϊһȥ֩ȴ˾ߵ֮С߸ʶʶòã򵥵ĶݷҲзƣҲòˡ
ΣԭһʶƵףҲǿռ䷨䱻֮Уз򲻱䣬Ҳǲ֮ˡ
ħϼöǽ쳣κβԭķּʱдԭϣħߣȴǵãó벽
ħҲȥ˴ּкεȻּԸѭ˵ɳôԭһżǣҲȥˡ
֪Ӵ޼һаʽ˵Уʮʽħͬʱʮʽħһڹ⣬Ȼһ
ڹǿӴȣҲӨӨ֮ˡͼڹϣҲֻǴƬۼףǾ߽Դҡһҡ
ħϾͳյֶֻȻɣһѽżץסˡ
ͬʱټһʽԲȱ˾ڣԭһһײΪԭһԶץסֻöõҪԭһײ
ħʮʽУΨԲȱΪ⣬ԲȱԲ߿أȱ˵УħϽ˵ԲԭһһײԭһֺȴʩԴˡ
ҲйսƼħ϶ô˾Ҳѵõһ֡ʱԭһѱײнеȴ֪ǳħϣ˵Ǿ߲öԸ
ʱأǴȥ̣̽ķִˮ𣬽Ҳھҵ֮СԶˮˮ֮УȻֳһֻ


1321 
֮ޣָ֮ߣöݣֱһƶɽˡϸƴ״һֻ˶ľ޹ꡣ
ֻһ࣬Ӧһֻ޹꣬ԿѲɽҪڴ˴
żˮУ޿ɾҩˡվдĨһһָһ־˷粢ֻԭҪ־סˮС
δӴȴ󶷷֮ǶĽ㣬⴦أ޹աλ޳˴˵صˣеķҲǼġ
˷־ֻάƬ̣ͱеķ֮ɢҲ÷־޽ԣ߳޵ķпƬ棬Ѱֻ¸޷ʩչˡ
żֻ֧Ƭ̰ˣڻż޿κΣֻ޽Զķ
˵żҲʩչģǽĶʶҪߣż뱾Ψһ𣬾ʶǿˣʶʩչĶԽżΪѡ
պεգǼ֮£ҲһԣϢʩһǽĳγһƣ㽫еȵˣżҲͬʱеʵŲסˡʹ˵ڵأϢ
˵ľǿҲ߼ްˣһ¾ͱ֮֩У߽֩ȥΪоͨҲʩչá
һֻ޹꣬ʵ֪Ľ֡
Ǿ޹Ҳ֪˵ЩʲôӦһڶУͬ˵֮ԣֻΪãף
ԭ£ԭ֮ǣǿżѺľʶԭУ
ԭһżдԭĻ˼㷱ѣһһ˵Ӧ˿ˡ
ԭһȻּһС
ԭǾ޹˵ǣⳤ棬αռ䷨ǰ׻Ҳ¡
ǾѣҪҲͰˣǰ׻ˣɱ죬ǵǧɱĽĴĴޱ˶ֱײˣǺã˿ռ䷨Ҫˡ
ʵȻˣȹü㲻ȥ׷䣬ռ䷨
޹̾ԭѼƣΪֲ֣ҲͺӦˣݵңӦһ޻ͷҡɴѰռ䷨ˡ
ԭһףԭĲԭȴ׻
׻ͬȻǷͬС֮£Ҳѹ޾̣˼ֻһԼⷽɾͺ·ˡ
Ǿ߾޹һʤˣҪȡǶ޴ɺ飬һȡǸ⡣
һѰ˼һ߹۲⶯ԭִ
ߵԭֻΪһͷʵǿЦ֮ΪҲδؾǿˣҵֻΪ˱ܻɱǸӿЦҵ⣬ҵͬЭҲȡռ䷨˵Ƿףͬʱݵҡ
޹һ˵˼Ҳͻ
ԭһ⣬˫Ȼ֮ƣһɾͱסˣʧСеԭ죬ѲҲҪ޶ȥ
ԭһۣ뵽һ£ʶһ̽ͷʶްȻǱԼˡ
ԭԭһ뵽Ƕ޴ȡضֻҪҽһգɲԼѰһ·
Ȼֻ˺飬Ȼٶ֮ⷨҲ͵Ȼ޴ˡԭһʱָ֣ʱ
øԭһһΣѳһΣ˷񣬻һֻͷ۵ľԳĹȣȴҲȻˡ
ֽ𣬽ɲʱȥ
ͬʱеӣͬʱתԭһ׷
𿴶Ӿ޴ת֮Ǿ̽һһİֻ£׷ԭһ
޹ӳأݲ÷֮ͽеˮҲһԾԭһͷƼ̲סЦֻǾ޹Ծ֮ʱ޹꣬Ǹ󡡣
׷ԭһڿ㣬кȵղһʱ죬֩ֱ˱ˣΪ¾ͻ㡣
˿˶޵֮򣬶סɾǧˣղڶ޵Ľ˺һĥԭһĿϸġᣬߵͷ
ղԭһһ£֩Ҳ˲ãɴ˿ӲڶԷҽ֮У龰ɾʹͬˡ
߼ѸͣȴӳܲףֻᣬͷӲԭһķ
һ֮ԭһͷ۴һҲھ޴ǰһ룬򶨿նͷ
ܴһ֪ԭһ΢ɶֻһδС˾ͿתΪˣԼܳܵס
æתͷݱԭһķâǾ޹ϵ˵
ԭһղŽ߾ȫһҲ൱Ǿ߱ó涣һ°ˣнеԭô޴Ҳô
ʮУҲһСֻ֮вףҲûô¹๦ս֮Ҫʮ֮ѧþǡ
ȥ׷ߣ޹ѵǾ޹ڿն𣬾ԭһѹԼɷԭһѹˡ
ԭһЦķҲױ
ͼǾ޹ڿնʱĴˮ죬ˮγϣһʱҲͻϳͻȥ
ֻҪڶԷĽ֮УԭһСֻڳһֻһָָسɸֵķһյرͬʱס޹ĸסһͷˮƺӵͬ޹صӽԭһѹ档
ԭһŲæ˫ڵϣǿǸҲƣݵȥβײڵϣһ졣
޹궯÷ӱǧ֮أֻܽԭһѹһˡʩһ¡
ͬʱԭһеĴħ޾ӭմȥǾ޹ĸ֮ϣ촫ԭһһ顣
£ǹ׾¶һ˿ѷԭһֻŵĻʹܳһǻǹ׵ѷ촦ȥ֮Ҳյþ޹꽫Դҡҡв֮״
ƼԭһʩĻϲղźε٣˿̲üˡ
еһǻ֮ʲôǰ㡣
һ棬ѷлȥ
˻ɱԭһĻ֮ǿ̫ˣܽѷ֮󣬾޹ʹȻԾأҪˮˮݶȥ
ԭһȵȥڶһΡ


1322 ˵Դ
޹Ӵ侳ϾҲֻˣľҡ޵£һգʱʹӿеˮ
ˮ֮ǰˡ
ԭָ޹ֵܵһָ֪˹֪޷βһھҪ֮زز
ԭһʩչǱԨ֮ɲʱϵֻз裬Ҫȡߵ߼æ¶ԣе
ԭһЦ˿ģ̫٣
ԭһǰΪԳ磬ղűֻޱƵ࣬ɱġԭģ˵͸⣬з䣬֮ϡ
ܲãȴʵƤ񣬱ԭһ䣬Ȼǲԭһа̾˿֪ԭ춨Ὺˡ
Ȼ߾ʹԭֻвףһĪº֣ȥʶޣǸ龰Щǿᰵ
ԭһֻýּһգԾȵҼ˴ȱҪһ·˵˵ôһ¡
佫ͷ۵ķȴˣⶨߵľȥ
æ׻֮ͥһֱʱͬգ˵ֻ֮Уڳһλܣھģ׻ʹӦ˶ޣԵؾ棬˵ǰ׻Ҫͬʱʸ񳯰ݵģҪȥʧԵüľҪضĪҪǡ
ԭһʲôʸ񳯰ݣʲôԵü
ߵͥģ۳Թۼ𣬶ԵǼߣ߼ϵޣʸ񡣵ʱ˼ˣֻҪȥݣ˫ͿɻɸΪ񲯡ҵЩ𲻸ߣ֮޾Եˡ
ԭһȤЦ޹Ȼý˵׻ͥһսɱҲǲϴƷ׻һƴ£ȴô˵
ߵǴͥ٣׻гģʮа˸ǲϴƷģֻ׻ޣɸոճжΪȻЩޣôʱ˵ģȡ֮ģǲʤ
ԭһѹ˽ԣ׻ضɱ죬ʱضһսˡ
ߵΪˣϹѰܲ󴥴ð֮޴˴ظ·
ԭһЦҼ˲öɱɱ㡣мһֱ벻ͨҪ̡
æ˵ʣ޲
ԭһҲѰ˼ˣ׻ޣɸոճֻͨ꣬ǧգҲгɾ͵ġ
ߵ龰ʵ²˵ʵҲһ֪
ʱѾתڵǰ׻Ǹ龰Ϲ겻֪ȴǸ
ԭһ
޹ǹβʵҹˣڡ˷ҵиӦԭȴǸޡ
ԭһŹˣľǸޣ
޹ĵм˽֪Ǿǰ׻ضͬʱһˣԶҲ˴׷棬Ƕͥнµꡣ
ԭһǰ׻ڱԭ˴ңԶһȴ֪Ҫɱˡ԰̾Ϣֹ
䣬߾޹޲Ҳʳʲôԭһĵ˹˳ҲɱǲˡǴȱҲɽ裬˵飬Ҫһ·ġ
ͶԶ޵סˣʱ𴦣δǾҲָǲ
һԭ֪͵ǰ׻ɱ죬ɼޣɱ޹ֻҪȥܾɱЩ԰׻ͼıߣһУȡˡ
ԭһͽԭʵ棬ߵָףҵǰʵǻ̿ˣˣҺϹֻŻȥˮ죬ɱܹ˽١
˵մԣϹȥˡ
ȴ˵еԭⷬţƬҲðķֻ߻ħˡ˹֮󣬺ķޣͺƹȫʧһ㣬һ亹
֮ʿУ֪ҪٹŹֵ龰˵һΪɢøɸɾǾ޿ܡ
ԭ쾲ϸ̽򣬾ʮվޣеˡ
ԭ˴γǰСù죬м֮ӣ챻΢ͣԭһ֮١һ֮УʮʱԭеľŸʱùȫޣΨʱǷʡ
ʵʱʱîʱʱʱ֮⣬ԭ켸ͬˡ
Ҳԭ˫ޣ֮δǾһ޽ˡԭǰ˽٣һأʵ֪жٻָΪ
ξ֮٣Ӧжԭ˵ֻ֮ڼУ֮ڣ
ֽ֪жô֣̿ԭף΢ͣҲһƬģ֮УĿг֮Է;췣˽٣ԭ쾲аˡ
ԭʮ֮ףȻľ޲ʱżҲʮսʶָԭżЯϸԭ
ԼΪһ֮ллޣԭ̣ڴڼ·;вź£Ҫȥᡣ
һԽһ֮ǰǱԭı߽ˡ
ŷ֮УΨⱱԭڲͬ˵ж͸бǡ޿Уȴһֱԭ
ԭⱱԭʵΪŷΪƶ֮أҴ˷ƴվǣ̹;˷ƶݴȴһڣ𴴴ʱԭʵΪһΪ֮ԭ
Ϊԭ㣬ԴȱųΪһۼ֮ԭϵնϣԴ˴ҲرҲల¡
˿ʧͣԭǷɾ˵ĺˡ
żһͿ߽磬ԭ֮ϣֻǱԭƣȻݾ쳣һ·¡𣬱ɾ͸߳ǧһߣǧٹֵ龰ףǷֱǧߣһɽļֲһ
żм䣬ǰһɽһʿʯΪ㻮е䣬䣬㾿Ժη
̧ͷƼнżɵִЦʯ֮ϲۣȻҵˡ
ͳŽżһҾѣ
żһԼȴйأʿɲĪμԭķּ϶£ҲӦ鲽չɲʱʿȥ


1323 쳾
Ϊʿݣżʮֶ鲽һչ˭׷š
ʿᣬҲϿ׷ֻԶԶżƬ֮󣬾ʹӽżʶʧٹƬ̣֪׷ˡ
żʱ̣ѽʱԭܿͿɻָǰ¶ݷ磬һɽ佫𡣵ȵʱˣԭͿ˹УչΡ
߸ո׼ͣУΪԭ커̽ɽһϢݣǵأ˶
żҲᣬԭɹ֮ǰ²췭ظҲǲȥܵġ
ֻȻܣҲҪ̽ףżҶʶ⾪˶еʿǽһʶ̽ȥ
ԭǱ߾ۼ߰ʿΧһŮɱŮӲλг֮ʿڶ˶࣬ΪԲߣΨ޳ްˣʿ޶ѡ
ǺŮΪǿЩɽ˶࣬Ĳ٣Ƕͷɢң㺹졣
ԽżΪ磬ⳡֻǶϷһ㡣ϸϸ̽ȥԸгԾֻŮӵĶ֣ʿΰˡ
޼ޣסΣ¶ԭʿŮӹⲻ¶ԭΡǵȵŮӹԻ»Ρ
żĴޣȴ˷ˣ
˵֮ʿۼ֮أ޵в¶棬֮ʿţҪ׽ȥƷ޳Σϱп֮֮ʿĵ̴죿
ǻƽʱżԭԸͳɢλޣǺŮ˿ȴᶯֻǽԭһ
ԭѽʱҵΪܿͻָȻҲ֧ˡżڴ˴һһ⣬ɢλޣǺŮӰȻȥҲˡ
ԭһ˸ŵּˣ͸ϵ˶ߣȵλѺôĵӣȻ١
ԭһۣ֪ڴʿɣֻܲ׵Ĵɢˣ˵ʹҪѶϢ
ǺŮӼһԳֻǶһ·ģֻǽп࣬ԳãŮӵҲѲҽŮסˡ
ԭһŮĪʲô
һ޼޾͵Գ֣ŮӱбҵҲϣиҪŮϣܴġԳҵһ֮ʱ˵
ԭһе󲻹һЩ˼Թˣֻܹܵ࣬˷ּǴɢ˱ǡ
Ҳȡᣬ⼸޵ֵסԼɱֻħȡУ׼һ޼ޣǰһޡ
˵⧲зҲ򵲲ס˱ޡžһͱԭһڼ米ϴһ£ô޿֮ߣɲʱԭΣԭһֻǡ
ҲԭһͬΪһʹɱһ޴ʵˣʱͱ
Ǳòҽһӹ˶ԶнеɶȴŮһġ
޲֪ôԭһԭһﲻַ̧־һޡǸԶˣˮ˫Ƭ̼䣬ͽһ޴仨ˮ
ԭԭһĽԭɻ򷨣ɽӢˣնѧһѧ
ԭʩΪʱݣޱɣԼѧ֪ʵ֮зͨҲǧ򻯣Լ벻ɽǧѡϲ̫Զܹȵ˵ġ
ջ̲סƶ˶ּԭһвһ̾
ޣȻⲻ֮ززԭһװȳ⣬ӵòӰתȥ
ŮæеԭƹлԮ֮꣬Ͼǰԭ뵽ƹһдл
ԭһ˰֣ˡ
½ŮӣҲǰ¶ķλҲɽȥ˸䣬˼Ƶɽ֮С
ǺŮӼԭһ˵߾ߣֲ϶ԣֻмԭһòԱպԵٻᡣ̾ϢһҲѰ˸ȥˡ
ոջصɽȣԶԶ̽һʿǸղڱ߽紦ʯʿ
ԭһ֪ʿЩΣûǱȥԼȻƼޱȻҲƼԼֲصУûᴦʿѵǰ
ʿżҲۣΪӼԶɾͶԭһ˿ЦԳֺ֣ȴ֪Ϊβͬ࣬һ֮ʿֲǺŮӶ֣ҲԶʳġ°ٰ˼ʵ֪Գ
ԭһ֮£ܼΪ֪ѻֻ·ǡ
ʿЦʵʯףյǻԵԳ֣һˡͽżòһ
ԭһ˵ͷ˵ҲҼҴҵȥˣеǾһ졣
ʿȴҡͷԣԣʯ˵ջԵڱڶӴ˴Уĵ̣µģﻹʲô£
һ˫ĿɽĴѰԭһ֪Դ޵ΪҲڣֻѰĻԵ²ˡ
ҪƲżĹϵⱻʿƳ飬ɽȣУǻʿԭһĺ󱳣ֻЦҲǸղƼԭһֶͨʿ˵Ҫԭһֱˡ
ԭһӭʿһ£ղŮȻһ·ˡԭһݹŹ֣Ƕ·̲ס˼ۡ
ԭһеûЯ޵ߣ˻ɣɽĹȣҵء
һԳ£УԭһʶǿһʿղŴѶ˵һȺΧһԳˣĪǾǴԳ
һʿȼҪ˵˴δû²СľͽԪϵŮӽˡѲӻ
ǰһʿ͵ΣҲԪŮӡԪƹǵģǹŹ֣Ԫϵ׷ǳһȺޣв塣
ԭһ棬ֳԪϣȻйأҪ֪˲ǡ
ԭ̽ѶϢǷ㣬ͽղ壬һ©ԭ졣
Ƭ֮ԭ촫Ѷ¹ȻŹ֣ԪŮӣܾԪˣһȻͽ´̽ס
ͽֺ棬Ԫ֮£ԭһϸϸ˵ˡԭһԺ쳾һ֪⣬Ҳ֪ԪȻǶֺδˡ˼նŮоԭǺ޵ɽ
ƹʿԣֻǣֺԼԪ£ҲͰˣȴǳһ֮Ҳ벻ס


1324 ؽ
ԭһ⸱ֱȥԷҲ壬Ȼ裬ҡ
ʮУԭ̥֮ǲ޵ôɣ仯ԭһ˿Ϊ㣬ֻ˷һģͽԳһӵò
ͦΣȴһ˿Գμر仯ˡȡǾƣȻģЦһҡڵʿ׷ȥ
вʱͼһڿӳ˴գ漴һ𣬾ǵڿִ£ǰ׹죬һһâڽѹסˡ
â֮⣬ֺ⣬ݣֻԶâǿˡ
ԭһֶǰһһѿɽ壬ͼǰ͵֮ȴ֮䣬ʮʿﶷ
ճŮӻڷס˶Էʮ
Էˣڷһھͷ⣬һھͷ׹⣬ѹöԷâΨһųпǿ֧Űˡ
ԭһϸ̽ʮʿϢ֪ޱ仯ˣ޵ϢǸͬȴ֮ʿ죬߾ֵܷס
һʿȵ޺ò󵨣ұԭ£ȥ򶨽ȥ޻ء
һºӺףеѣҵȲΪ£ֻ֮ĸǹҵȲʵˣ·ŮС֮ĸޣݣ
ʿʲô֮ĸֱǺ˵˵
ºӼ޻ʲôƢеЩ֮ʿò£˵һ޾ģǰ׻佻ãϷŹǣĲ˵ƹǧӣһʣ
һʿŭ˵˵зһĨǿ罣佫Ǻ´նȥ
´⧲ֱϾһ޴һȻ˶һΣԭһֻɳĳ౪ǰ֫ڿһ̤ʿȥͲɵ
ʿʩ÷ն౪ܣܹ˷Ѱ϶һʿһˣצʿķۡ
ʱ޷׷ױԭΣ޷ǶЩţȥ
Щ޵ʩֶΣȻ֮ʿĶ֣˱ͿʩչʮɵֶޣȻצ֮ΪĿġ
ʿͬУ˲˼ޣɶ磬ηŻŴͱֹƬ̼䣬ʿϽѴˣ޻м䣬Ǻëһޣʧء
ԭһ֣˿ȴ֪˭ˡ
ĽȥԪǿɾ֮٣˰׻׻ɱǣһɱĶ𣬱ضظӦ޿ɲ
еЩ޲Ԫ䣬δؿֻþԴˡвµȥٶֲ١
ʱܷӿǷ֮УֳԭΣװģΣȥȴԴԴ϶䲻дޣޱϾڣžֲ֧סˡ
ʱһʿ͵֮ĸĪǾԪˣմĻ¿ɾʹˡ
ҧˣǾͲҪҡ
ʿʱԵʱֻ̣ԪǲǷ£˭ҲᣬĹϵĳ´£ɳԺΪ
ǡ롭ԪֻǺ˵˵ˣ֪ʲô֮ĸҲ԰ί
ʿ˰Σ˵һ롱֣ǲ鲻Ը֪Ϊ롱ʵΪ١м棬кǼԪֺĺӣвʰˡ
飬ҲֻһƬģƽʱԣҲֲ׺ݶ񶾵飬Ԫ󸹱㣬Ҳʲô
ʿһ߳УһȰһʿ֪ǲ죬˺һио᲻£ԹǺޣǲ֪Ǻˡ
˴ˮʿĻǾ䶼˵¡
һʱޣԪɢ֮ʣ͵͵Ԫԭ͵Լɣо޳ܣ֪˵֮󣬲֪ԪǱֺƭ˱Ǳͷʹޡ
ǽԪʹ˷ˣȴ뼧Զֵ·;һ⣬ʵʡԪֺһѪǾͶ˺Ϳ˼ѰƧ֮أԪȵº˵ʱ⺢ΪӣҲǶֺһ롣
˵ҲһһƽʱҲǾܸɣƫƫΪоƽǿЦȴһƬģ̾ġ
ʱԽԽ࣬ʿܲסˣƼΣҲ֪ԺΪֻԽˣλ޵ѣҲصģԪҲ֮ĸΥ⡣ֻȴȲ֪˭ó֤֤Ԫʵ֮ĸ
еĸӦҲ֮ʿ֮֮ͬʿȣʵ㣬ؾʹ˻Լƫָ̻ʾ˵֤ݣȴǰҲޡ
ʱһ׷͵˵֤ݣҵʵòԪϷľⱱԭԭڱȻҪڱسˡ
Цʲô֤ݣֻ˭ǣ
׷ò˿ڣȴ֤˵ľһץ޸û⣬µ˵֤
ʱзһͺͷߣǺЦǧ꣬аҲޣʵ˵գǳϣкƳ飬֮أضꡣֻˮҲ
һ˼⣬˵ҲмˣԪеȷʱк飬ÿձꡣ
ͺͷЦǾˣҵȣȥݼ֮ĸҵʵ飬Ҫ令ˡ
ΣɵΪѣȻϣԷԽԽ࣬ضԿԪһޣиǷĲ¡
дֻǰȥѰԪԪǷ֮ĸ½߾ȫҲҪԪȫ
죬ϲ֪Էǲ֪ڰбҲʩչֶˡˣҾȥԪо仰˵ǰ棬˭£Īսȥ
˭̥ɲ𣿡һʱɽ𶯣ȸ
ĿһᣬһŵڿڣȻѻȸ


1325 ͯ·
ǰ·ʿػ޶һޣϾĲ¡
޵ҲԾһҲҿԣθƹ󡣲ʱ޸϶飬ԭ޵ľ棬ҲǲҺ⵹Ǽɵʵ¡
޺ƺƵ龰β졣ԭһ޶֮УȻᡣ
һֱ򱱣нԼǧͻݷ磬һŮ߳ԪǱȥٽ
ŮӺȳ⣬ŭĿţֻްĽҿںȳ⣬ȥѰ֮ĸɲ֮
޵Ŀһ޵ľβ룬ѹҲǿɹۣŮһϣ˵
ʱһһ£ŮŮӵǰŮųһ
ԭһѰȥԭŮӾǼ裬λӣǼԶǰһɫƣԭ漧Զӳֹˡ
ԭһذŹȻ˿Ϸ죬һ˿©ģǼԶˣ͵ǰֻŴ¹Բˡ
ƼǼ裬ѣӣ֮£˵ԭһ㡣ԪҶǲ֪б˽ʹȥԪ
⻰ޣּƺƴ֮ҲùŹ֣ͶߵļԶԶºΡʵԼǿ٣Ҳҧ֧ŵģǰⲻ֮⡣
Զ޶⣬һһɡ
ʱԭһ˴λĪҪģԭѾ֪ˣҰά֣в˶аš
뼧ԶԭҲڴ˴дϲŪԪ֮һֱ֣̿Һɻ̫֮ȻԼ˼ԶȥȴҾԪϵĵӡ
಻֪Ľԭȴڴ˴ǡԭ족Уǳ˶һ㣬£ҲԷŵˡ
ͼԶӿ٣׷һʱֻ֪ǰС
Լ˽ǧ·̣;ԽԽֺֹ࣬ԭƵһľ
ʱŵľ߾޹˵ף֮Ужмӵģвģ֮УѱĻϲģʱţֻδȷϰˣһȷѱӡ
ԭһǰֻ˲϶Լ֣һ£ɲл֣̿ǰд£ƾѪ֮ԶԶġ
ʱƷ֪ʱǴԭһ֮УҲ¸ĳɣƽƣǧδһˡ
ʱǰ˶٣ǰһƣǰʮ￪⣬һǺƺƵ޼ġǺƸˮסߣܾƵС
ԭһԼӿٸϵߣԱ£ǰʩֻˮСһҶλ֮Уسظ
ϸСȴ죬ֻˮ죬Сܰɴȴƽ˾ˮҲ䲻Сĸȥ˵ϵһˮҲޡ
޼澰ǲҴһˣײɲǷ
С֮ϣһʯγһȻĶ
ԼʵԪʹУҾͽⶴУ˽ơԭ˰æ֪ȴһ¡תͷͰһۡ
޷׷תͷȥĿ⣬˿һ㣬ΪȤ
ѹСˮҲȫ
Ҳ˽ƣ˷ʹ޲֪ʲô·ҪС̲ס
߳λԪĺѣȺҽʲôһ仰Ͱסˡ
ʱ˵ƣֱ˵ϵĶæҲ붴ʿ뼧ԶԲǰֻСʮɴػ쳤Ĳơ
һȾգƶڶ֮Ҳ֣Ψ֮ϵĴӶд޾ĲѡǺϵĴ꣬աǰˮһɡ
ֻǲˮκƴҲͲСȥͼСں֮£γǰδ֮񣬲֪ǽ֮ס
һʱԽĴˣֱ˾նҪ©һ㡣öڴ˺ѷεһҺе˾ץһ㣬ƽɱ飬죬ҺҲ͡
ԭһϸףа棬Ѳɾֻעһͷɣ
֪֮һ֮ͥսȻӦٶǺεȵĴ£ִв֮
֮䣬׷˵Ԫ֮ĸҲӦǺ޵
ʱڴһӤ֮˿һɲǾǷͣעʩչֹϷһ㣬ϸ̽Ϣȴ޷ļ
ӤģҲǡ
ʱһޣҲϲ֮಻¶ɱġӤ䣬бУ޶ԣ
ʱӰһ޵ԪһӤѩɰֻʲô䣿λĪŪˡ
ͺͷߵǷ䣬ҵҲѲȣӤһƣ֪˵ס
ʱӰǼ軳бһӤ˶Ǽ軳еӤȥѰһӤˣÿɰʵ޾֮
ΨһǣӤԳʱ޹һ֮󣬾Ͳٳ˿ڼ軳к˯˯мֻȻҴ´֮״
ھɣӤСһţ³һƮƮСϿƮȥǰ֮УȻһ顣ֻСȴ쳣
һ֣Ӥſ˫ĿۡĿ޽һ޲ҪǺŹâյԳɳˮĿġ
ʱԶеȻһҪѳȥԶ÷뽫˶סһ֮侪ˣֹǧɲʱ˼ԶǺȥ
Զ֪Լ׻ԵѾֻǵԭļӳ֣ǿհˣմ˶ܷžԼȻǶ
ˣԶҲֻÿЦһˡ
׷ϸ߿֮󣬾ڿס˺飬âʢԶ̫֮Ҳյ۾ʶһɨס֮̽Զȥ
ʱ˷ӿƣÿƬ֮Уƺݡк¡֮ԺĴԶǿƵóԭǺеƣΪһƬƬףɢ׽Ҫ۵һˡ
ͺͷŻȻ򣬵ԭӤ·ͯȴҪ֮еȴ֪Ԫʱܳ֡


1326 λ·ٳ
ϺƽŨʢ˷ϡˣ֮ѽΣ֮У˺֮⣬ǿտҲ
λԴȴ֪Ԫݰ١
޽ס˺Ⱥһ˾ʲô龰˿֪
˰ʱһԵӿеӿȥĵ򣬺ֹ֮㣬ޱӵУԾóԡ
ڵϺ֮ʱԿഹɲǼغڰ׶һ佻֮أǡ֮
еҲǼʶ㣬ԶʶˣҡͷԵĵ䲻ˮֳ˾֮֮ףȻ츸ĸ١
ͺͷߵҲֻ˵һˣ֮ˣʵԪ꣬ʹ䣬ֻҪܵùλѱҪԪλλмƺЩ鷳
ææͺͷֻ鷳ԭͺͷߵԭֻͺգҲ͸ߴֻ۲㣬Ե˾ʮ꣬Ҳߡ֮䣬ҲͲôˡ
ͺͷߵǺƢҲգԪ꣬Ҳ֪ںδҲͰˣָͿɷˣ򣬾͵ػӳ֣ܰȻλġˣлһ׮Ѵ
һִŵͺͷֻʹʹ˵ģǵӲ죬Ųͺͷ
ͺͷ߽еͷܣֻ֪ں񣬲֪Ͼֻ֮ʮȱϣ˽̻Ĵ
ִ޼ͺͷŭͺͷǾ粻ߣͽͽﲻ٣ҲӵģæЦֻԼˣͷֵôͺͷ֣ĳɡͷʵʵľˡ
ʱڴߴٲͺͷĪܼƽϣͺͷŵλ֪֮ͥʱ֪ɱ˶ٴݣЩתгɾˣԹľҪԹͳľֻԪһ·ɲɡ
˻˵оȻæѲδؾλ
ͺͷߵ˭ܲȡֻܾĹƾǣ֮ᣬѷ꣬ɴˡ
ʱصĺڰ׶ӿݣղſտҲף˿ǽ䣬Ȼ֣ҫĿȴƲǸ龰
ɣڰ׶Ҳ˥ʱкĴһ죬ƻݺȣ˵ö֮
ԭԿбǷλһֻȸСɣɰ֮нתеĻ󳩣ʶ֪ͥȸ꿪·ͺͷƼȸϲԪ꽫ɵϸЩĪҪĪҪ
޽ԲҴ𣬼տĿƣԸصģæסͺͷߵĴܣҲ˫סڱǣڵùʵˣǵͨ졣
ԭһУаЩޣ䵹Ҳء
Ǿȸɵϣſٴν䣬Ȼ·һ㡣ͼ߿սʢֳһǵдš֣ǰʮ񽫣ִϴ𷨾ȴңš
˲ʱϣʮ׻ͬʱ𴸣Ȼһãǵӿѷһǻ˽Ԫعˡ
ͺͷߵļʶԪȻ죬ѹֳٳԹλˡرӣؽܻоա
ѷ촦ӿݣ˺ȴٳٲԪʱʿǶڲ档һޱδԪλ裬ҵһ֮
΢΢ͷһģǽȻֹסˣͼһڹ͵ѷ֮һˡ
һʿЦĪҪԼ˿вùһƣǵڹƽȥ
ڹ޿κΣֻת׷ʱǴ࣬ӿ̽ͳǺһͷ
ͬʱϲϼȸǶԺ˵ͷ
ȸͬʱӭλ֮ͬ꣬Ľ顣㲻һ˫м֪
ڹƼȸᣬλʿߴ٣Ҳֻһͷ׷
߸ո˴һ̽һֻצͳǺڹһ̽
ȸצһצȲѣֻջצȥԭһ޼˺צףǻг֪λ֮⣬вʣ̽צɧš
ڹȴᣬ֪вƬ̣һйһǺڹȥ֮ΣĪͥбŵĺ
״ŭһཫצȴ֮УǸǧצ˵͵Ƭ̳ɡ
¡һצͽеĺһ£ʹзһͳ֮嵴һơ
ԭһãһǻŭͺñһּʹ䲿Թ֮ģ˫Թֻ½øˡ
ڹȻڿж˶٣ڹ֮һĿ⣬Ǻתת
ǰʿڴߴ٣ڹżǰУԴҲ֪ж·Ǻڹرӻһ·ҲǼѡ
ʱǰ·ϣֳӰһһңڹʧˡ
ԭһȴƵ÷һļҪǻֻ޴˴򶨻ˡ
ԭӰΪ龳еϵԳλߣҲصظӭλˡ
˵ϵԳ֮ͥսߣǶͷԭĻԵлɸΪ֮⣬˴ͽ˫ԹһʹǺϵԹҲλɢ١
ʱϵľȸǼʱٳٲλɾʱˡ
ԪҲ֪ιʣǳٳٲͶףþȸ
ԭһĪڵǰ׻ɣ˵Ľ˵ף׻֣˵ؿɲ֪˶Զø
׹ĵģӦòǰ׻ǷҪǰ׻ͬʱλˡ˫ǧǰͬʱʱԼΥյŵԡ
ʱѽʱ˵һ·ǻ˰գ
ʱԭһʶһѶһˣԭ졣ԭһɲǼ䣬ڹ˫Ŀ⣬ԭһתζӳ£Ծ


1327 ط֪֪
ԭ̧ͷȥҲȣԪе⣬ϤȴҲ벻
˵ʿĿһ޶ֻһΣҲʵϢҪӡ̡˿ԭԵǡ
ȻĿ⣬ԹߣȻϲԼĪĻԵˡԭ˼Σ޿⣬ֻܽʶԼݣȴڲԣʶˡ
տȣֻоޣ˽գһʱѪȻλ֮ڣǡʱԶżô־ɲʱϵ˴
ԪԭһƳ֮󣬾סȸߴһԾڻһɲǼ䣬ؼ󶯣ˮ졣
ͼǵףԼ߿дȴƫУϣһ׽֮ࡣ
׹֮߳ʧλ꣬ʹ粻ȣ˼аֻÿ׻䱳ϣԼ𷨾ıϱƽˮ˿׻֮£ֳɫ
ԭ֪׻壬һ٣ʵصĿģ֮У̲ܣȴŷ֮ελڣ׽֮䲻˵ʹ˻ָԭΪȴȻ߱˼ͨ
ʱǲԽԽǸĸʹ̻ڣ»ȻǿԽԽףԽԽһƬģҲһ߳һ֮ˡ
ԭĵʧλȻΪ֮ͥսڷ֮ܣλҲΣѡɼ棬ʵĪΡ˷٣ҲڣҲؿˡ
иոգ׻֮ƾͶȻֹЪˣԭһ㵣ֺ׹ԭԼݣѵõϿɣʶԼڣһ˼Ҳвˡ
һȻ׽٣ǰɢʧΪҲ޷ָˡԭ찵⣬벻Լһʴ֮ȴ޷ָΪ˴£Ҫʹһ
һѵҲԭȻΣԼ˼Ӵ֮ͱԼһһУɲҪСģңڣɾһȥˡ
׶ֹ֮䱳ϵķĴ󷢽⣬ǽ⵽ͣסʹ˱ɨһգʱٴδ֮ڹλްͼһޣںˢˢڵأλӴع̣簲
ԭһҲѣǧŮ򵹡
ԭղԼǵĿ⣬ɵþУٴȥֻн֮УѲףһŮĿڽҫĿ֮£ʵɱ硣
Ů˫Ŀգڽ֮ϥ˫ֳзϥϣŮǰŮһһݡ
ԭƲŮòȴŮκòϤϸϸȥƣܺףԭһ޼Ψԭͦ򣬽ȣָԭ
ԭǰֻһɢޣɹĸǰ¶ˣлˡǰΣҲй֮񣬷ϥһҪ鷲ˡ
κܱס
ʱŮſڽڿУ˴عλڹԲͼŮԭ˫ϥأǾŰݡ
һٶŵ޻겻壬ݣľһɢ֮ʿ
Ů֮ʱǰȥ룬ԭòɲþһ̾ϢͷԭˡǰɻҲˡ
ԭƼĿ֮Ժʶ֮У򵱳仯ڷʱ˫ĿȻ޷
Ůڣ㷢׻ʵ׻Լڴ̷ᡣ
Ů˵ʱѣ˵ȴǻԲ˼㺣еȻ޴棬ΨϾذˡ
ԭȥɡ˵Ҳ࣬һԵʹ˽ᣬҲʧΪһ׮¡
Ů΢΢ͷһ㣬ӻһ⣬ȥˣԭʱҵķҪ޷ˣˣҲҪԶ˴ǡڴ˴ȴᡣ
ԭһ鲽̤ȥȥǧһﳳ£²ԭݡ
ԭҲǰ޹ɽȣпɶãѡһڣһݣС
ո;֫ԭһ֪⣬΢ЦȻλǷ֮ĵڿԳһˡ
Ƿ֮ԽԽѣ޵ʱ޾ԵǼǿľ磬Ҳ޲ɵġѰʿ޵أǷǵǴ޽ɾ粻ɣԭδͻƣܳͻط֮塣
伫ԨԴҲǰ֮ŵҺʹ޳һһ˿Եʵģ֮һ˹ˡ
λԼ޳䷨ط֮˾ͬĹָһ֣֮ǿһ֣ںʱ޳ط֮壬ȴҪ컯ˡ
֫䣬Ҳȥᡣֻ˷֮УֻйأԼȴ޷ˡ
Ƭ֮󣬽ԭʱѹԭڷȫʧѳɷȻҲ޷֮ļӳˡԭ⼸Ѿùˣľ޲۾
һֱ࣬Ŵֹԭޣ˿̼ԭ۾̲סˣеˣǸɲǡ
ԭɫһ䣬˭
汻ԭûɵһ߳ŵ״ǸǸòǼǼȻҴˡ
ԭԭ콫˫Ŀһɣͽ渹еĻ˻ȥٺ˵˵
ԭί飬аЦ棬Ҫ߳㣬ʱͬˣȻλ£ݣȴǳײõġ
˵֮ʱֻȸСѩԭϲɸЦԷ׶Ȼˣط꣬ɲϲ¡
˿ڷʩͻżȥСѩСҹ˵Щʲôż˰ΣЦȻԷ׶ż죬ֻϧ̽ʵңԶ
ԭ̴˴ηʵ࣬Ҵ˿̲ǰȥֻûһ⣬ȥȹ
żЯǿԴǰġ
ԭЦѵףǰ׶磬죬Ϸһԣȴιʣֻ˺ɾͣȫһˣڣǾ춯ءд˻Եң޴˻Ե׶ҲԵˡ
żԭֻ꣬ɱϾʶ㣬ҲѷɫһЩԭ֮󣬲ŻȻˣұȥһ⣬Ϳ׶˷γɾʹ󹦡
һ⣬ȥˡ


1328 Ըճ
ڱԭ֮ʣĳкһ⣬һ£ǵ׹ȥúһ죬⽫ҳһʮĴ
ڴ˴ǻЮ׹صҲֻǾĵҰްˡ
ֻƬ̣֮ԾһŮüһȻɱ˲ӡ
ŮԾѶһ൶֣һܺǻϲǣ૵ĵ˴ˣȴ֪ż׶Լسϣңںδ
ԭŮӾԷ磬˴سϣųϣңǬңеȹͬ졣Ƿ֮ʱأżʵȼά֣֮ʿƽֱ֮ǽɢĴԷ࣬һˡ
Էһ̽ϢȻ֮뷲ͬſ϶ǵˡԷϲеһͷˡ
ڶͷ뵽ȴ֪سϵǷҲƽҪѰǲźá׶żҲ֪ȥ˺δ
ԭ˴ηԷ羳ǲ㣬سΪԭУ㽫֮һٸģԱԷɹ֮ͬշ֪·;֮Էһ˷ʵã
Է缫ֵż֮ڰ֮ڳɹմ֮ڷ֮ʱɹ˫֮࣬޳ƻ񹬣ƭ֮ͣųɹ硣
Է綨˶񣬼£Ҳֻ̫һʱˣ£żϡǷ֮ʱҲΨżЯ¡
ֵûϲǣԭڷ£һʣżЯ˻ϤضǼΪϲˡ
뵽ˡ֣Էǲɷһ˿΢ڷ֮ǰǰгͨȸ֪ԭȵϢаš֮ڲԶӡ
ɸ뵽ԭ쵱˵ףԼԭ֮̽Լһ޾磬ͻȻӴ֮󣬶ʵ޹ϸˡ
뵽˴Էоһæ֮ϸ̽Ȼʶ֮Уԭ˿ۼвɵȻʧ
֪֮̽ԼԭԻһûϵͺǷݶ˿С˷緫һ㣬˺òڡԭ֮䣬ƺʹһЩָо˵˺òơ
Լԭʱԭ첻һޣˣȴϳɣȽǰȤ£ɱһЦ
ԷǰԭǿӲֶΣԿϸ׷棬ȴһ·ԭηɾ㺣лȻʮ꣬˼һΡ
ʱһõͷзԭҪ죬ȴΪԭط꣬ȻΪһˡ뵽˴Է粻ɵһ̾
ԼΪͷϧΪޣȴڵصһǧ꣬˿֪Ǹÿ޸Ц;õͷޱȻƣԼδԭ֮ǰȴΪȻͷĵף죬飬ֻҲ벻˰ɡ
׳룬Цһ˽е컯ȻѰһһŴԷ統ͷ¡
ԷЦһɲʱչǴ˻죬ȴܿ¶Է粽ɲǼԷ㵽˵ǰŴԷˡ
ԭԷԾ裬οǵİĵּǹͬʿʶƬҲҷɵġʿһһù
˽һˣ͵ǰ䣬ʿͽʿڵ¡
Էȵ൶޵ʱвŽеãɱ·ҲǺõġ
κ˼е죬ԷֻÿЦһͷƣʿȴΪ룬ԪݳֱܷΪ
ŴҲһѱ㽫ȡСֻأƽʱ˫ҲаˣһŴȴ֪δţһھСҲֻ÷аˡ
ƵϵĻʿеǰףİʿϲ׽÷֮ʿ޾㲻ǰʿҲضѲ˸ϵ
뵽ǰˣֻһ⸽ͬˡ
ֻԷ뵽˽ڣ󣬱֪ǿڲҲȥ룬뵽һɱһ˫ˣ˴λ飬·Ҫԭڱԭġ
ݷ磬У׻ͬʱһ£ԭҲͨȸйҶ׶Īϵǰ׻ܲġ
ֻԼӭʿԶԶľʶ̽Է磬ԷҲᣬֻƲղų̫죬װɱһˣ˴Ҫʸٶֲ١
ʿһ죬һ࣬ԷκϸЦǴʿЦǰλӣԷ
Է֪Īд֣
ʿЦǷʿҵȲͬ
ԷƽʱĻע˵ţʱĿǶһɨֶ޵Ĵ뷲ʿ޲ͬλĪϷˣ𣿡
ʿµǰӣʿͬҲ˵ӣǷ֮ޣβͬ壬Ҳıǰ̡
ԷҡҡͷʿƷԲˣڷˣһ˿Ҫ£Ҳȣȥɡ
һ仰˵ĶĿɿڴʿ֮ԹҲֱףȴ֪Է֮ԣ֪ԷǰʿȻǿľˣѵôȡ
ʿЦӺôĿȻҰʿΪˣԾͳȫ㡣кȡһһ
Ǵʿ֣Էкȵᷨͽ
ͬʱ̧ͷǵأȴϢԷ粻֪ʩ֮޲ɹЦҲ
뻰δ䣬;һѵǰԷЦֻ֪ɱˡ
ǳ൶նʿ⧲вѱնΪأʿ򴩺ʿǰ㼱зԷһ䡣
ԷһΣѰѷܷΧٴ۽ʿǰɱֶΣԭҲҪʰ·ġ
ʿ֪ԷԷĶ£ޣʿֶ֪ΣŵĴһתӡ
ԷβɱˡһΣֵ˴ʿǰȰĲʵ֮
ʿҲ֪ӭͷһײײԷֱϣԷǾУԷ˹һǿȻǾʵп֮ʿĹЧǴǣʿ;ԴһΣͻ˹ȥ
Է󾪣ֻʿֱײˣнеôײæʶһ֪̽޲ɢңʧˡ
Ƭ̼ѾתֻƼλεĳ൶ǰܲ˿ж־ȫæе
߸ոսгһĵӣû


1329 ֮ذ׻
ԷѭȥλʿȻ޴ɾ磬̤ģɫۣҡȣһźƤıǿףȴҪЧѹӡ
Էʿò̿Ц˳
Էüɱ죬òϾףֱһЦɢɱɵþǣ˴ĳ
ʿĪˣˣŮӳ죬ԮѰɽ޴ɾ磬һ㡣
ǰһף˿̲ɶЦŮӣǾ֮ѷжɫȴƵˡ
ݵӺҰʿǺεָԷɱ˺ʿ־̫أһηԼ׽ҴԹۺЧ
Է޴֮ʿͭо⣬һЦ֮ʱȵȷʿңҪ£Ҳ˵תߡ
ʿȴ⣬ֻԷηԼΪ̫ߣ³ԿηӡɰڸղЩæеУ˴Ϊգοմ˴ɱ죬д·Ҵ
Էæתд·ȴ֪ںδ
ʿȻסԷŲдϲæµĹڼ֮ءӣȰǴ·ͬСɣûĺá
ԷЦԼ֮£Ҫܡʿһ̲סŭӿ˺ò֪ȴ֪Ѱ˼ҡ
ֻǶԷֲľٶɱʿѲ²Էвһꣿǿ̫ˡ
ʩչУ֪ɣͱʿǰüӣ֮ؿȥá
Էȵÿ
ʿ̾һģֻᣬҲգǰȥգĪҪڡ˵ղÿ
д̣ȥ֮أضƼŮ޳޵ľ磬ҪŸʱԼٳ٣ҲŮԼֶΡ
˵λӣƽʱҲ㣬֪ϲֱԷһЦԣУǵвһЦ
ʿһжУֻλʦ־߹ԼĸҶԣֻҡͷ
Էһ·УʿҪôҪôŹ֣Ȼûһö
ͷӿǷ֮Уֻι״ޣϱӿԳżС
ЩҲƼԷ磬ȴֻǰС
ԷƼзϲֻ֪һ·Ѱȥ˲ţҲŰ׶
ʱǰ죬Էæʶһ̽ʶڿǿѹҪȻ
Է֪޼࣬һۼһȻѹǿԭ촦Ҳѧѹ֮ͽƳһߣȻͨ裬ѹ̽ȥɵһ
ԭǰȺޣɱԷȴϢ֮У̽һϤϢ
Է̲סе飬ɲ
δ䣬鴫ȴǰݲȣԷ磬˴ط꣬òϲЩΪһģɱֻͽΥּԷȰֹһ
ԷæԷ粽չƬ֮󣬾޶ֻɽһʯţΧֻ޴ĻޡƳΣҲǻ࣬ʨΣ಻١
ۼԷֱֻλͬʱһ𣬾ԷԷ簵鲻ϲƼɱֺα졣ڿһͱܿϻ֮ƣߡ
תˣæֵλѣλԷӣҵĺѡ
ֻŵ˵ͷԲ뿪໤
Է޶㵹ǲ
Цԭǰ׻Ҫ˳ݣ͵Ǹˣֻ޶Ҫְ׻Ļģñ˵˱ˣҶᣬõ˸ױͷ
Էедǰ׻ȴ£Щһֻܸ
΢΢һЦҲ⣬Է󣬾ǰȥֻ޼״ԷһŭٴԷȴǲ뿪ˡ
Է˿˴޼ֱ࣬Ȳ֮ʿ֮ģǽҲԷãһ·ɱȥˬ졣
ȡ˫̧֣
˫̫ͬһ񵶵Ю棬ǿѹľնƣޱȣʱʱ֮ܣ˵õ޿ɵ
޽ѴˣҲӵÿ죬׻ţȴڴ˶ˡ
ֻ߱ޣǰ涷ɲʱѻȸԭڳɱĲеĴܣ黤ߣǳдܵ̽ݰˡ
˼Է飬ֻޣд޾˽
ȴֻޣգ۾͵ǰֻ޻ΪëʨΪڰ߻Ϊѩ׼֮״Էȥ̧־һˡ
˵Щ޵ľ磬δؾ͵Է磬Է׶˻꣬ǰ׶ƣɲⳡǿöˣǰ׶ҲҪԷ֣Էޣ
һҶ˰벽ޣԷ񵶣µпݱ棬µľǵƤǶϽۡ
ˣҲֻÿЦȴԼˣָԷȰͣǳ˵ΣԷǰҲɱ˫飬Ѫɺˡ
ֻԽԽ࣬Ҵ˴ޣǴ֮ʨǻƼһֻ֮ԷºףЩҲ˺벽ǰͬ鱻ԷˣԴԴϵ˽ԷɱٶȣҲò
ʱдһȣĪҲӿײһˣǸղλʿ
޼һ֣⣬ԷǴʵǰ˽Գʿ
ʿԷ类ΧڵУϲʱʩ֣ԲһЦִʱ
ЦλĪţһ㣬һԿ䣬һֻֻһͽ˺÷顣
һֻޣǻ֮״ӿһˣĹɽʿӭ
ʿЦһɽ硣ٴμĹɽԱ˻۴޷ͨҲǲˡ
ǡڴʱԶһɽ֮ϣһֻͨѩ׵޻ɽ¶ƣ͵İ׳˻
˻ҪͼһɿԿж棬ɽŶôǳޣס֮׷ױȥ
ľֻޣһֻ翹⣬Ƿг
ǿЮɳʯü죬ʿʩ֪ǿ֮УһϷȻΣбһѱȥ
Էɽǰɫޣȴǻϲ֮е׶Ѱˡ


1330 칬ٿ
׶Է鷽ֻ΢΢˵ͷԷ֪׶˵ͷʾ⣬Ǽˡæ׶ȥ档
ɽµ޼׶Ȱ裬Էɵɽȥ
Էһ׶ߣЦҴ˿ˣԭν׻ʵǰ׶졣׶ʵ˵ǲǰ׻
ǰ׶ȴҡҡͷ
Էʧ֮Ĳǰ׻ˣǰɺڻͻӣ׻һ·ˡ
֪׶ٴҡͷŪԷһͷˮ
ǰ׶ٴһХȴղǰ죬ԭֻкɽްˡ
ͼ׶Х֮ƣ̤ƣȥ
Է绳ɣҲֻøа׶ϿڣŪԼûȤ
Ⱥеʿ׶磬Īֻޱǰ׻ּԷ׶׽ȻʧԼ޴ɣڰ׻ǰС糾ɳһ㡣ͬˣԷԼ
ֻ޸ղǱ˴˲òֺ԰׶һ޽Ǹĳڰ׶ȥֻ޾һǷХ
ǰ˰գһƲ˷ӵ֮УֳӰǰ׹ɭɭͫˡ
ǵ죬ɼ״ҲǳԾɵͣԹ۶
׶ȴԾǰ͵͵ĺһͬʱһֻǻŰ׶һͺ
ֻǻӴϲëƤֻһ׹ǣ׹֮һ㾧ʯ£Ǻˡ
ƹǻʵ֪жֻޣĿι״
ԷִܳһֻǻĪڤ֮ˣͻ޽
֮£಻Գ֮׻Դ֮ͥ󣬲˷׻Ҳʵǰѭ΢ʵˡ
ǻ׶һǰȥޣҲ׷óһ·޵룬һǰȥ
˵ЩǧҲѾ۵һżԵɺϣĳˣضǴ֣ɽյҲŹ֣޺һĬĬԡ
˰գǰͻɽֹ֮ߣɽԶͺһŻһ㡣ͼɽ֮䣬һɽȣн⼫ʢӳſǽƵһƬ
׶ǻ̤ɽùк׶ÿн΢΢һ˵ˡ
ԭɽȼ˿̹в֪жޣһȥѹѹһƬͷ
ԷƣǳԾСİ׻ȴộ
΢΢һЦ׻ɱɱ֮ǿǰδˣ˰׻գӦ˶ǿͣܵѹס
Է飬Ҳ֮飬֪ģʵ˵׶ǲǰ׻
ݸһЦƽ̣㻹벻ֻȥ֪˶ˡ
ʱ׶ǻ̤ɽȣɽ𣬵ǹӭһ㣬ֻ鹧ȴݣԷʹ˵óǰ׻Ȼδڹǻ׶֮ˡ
Ѳɹǻ׶ҪɱһԶۡƼǹǻǸߴ׶һ¡
׶ǻֱߵɽУʱнжֳһǺ͵ѿһŰԺߴӿɽϿ˸ܲ͸硣
Ƭ֮һѷֳϸ⣬аģڽ֮Уֳһ顰׻֡
ԷˣǾ棬ǻϲȰ׶˹ǻͿɷ˵׻λˡԭ׶㲻
뵽ǰ׶һ֤׻֮λɲҪԼȥˣԼ׶ƬԽ̸˫֮ʵݣ׶һȥˣ˻
ʱԿд֮УֳһӰӰССɣһͯӡ£ÿϲ
ͯӽ£̤һᦣӭչʱֳ񣬹Ȼһֻ׻֮״ϸϸ׶߷֮
ǰ׻治֪ͯļ죬գۼ͵ɽϿգͯһЦ˫һ´ڿǴᦺֹɣͯһϣνӳȤˡ
ͯЦ˰׻·ͯհ׻λ޹ʢ˰׻֮٣вӦߣֻȥ
ȥֻͺѣӦ
ͯƣĵ˵ͷˣ廢λɱˣɰ׻֮١
Է̲ס廢λʲôа׻֮٣
̾˿֮ܶ˼ޣضʬǲ档廢ǰ׻֮ʱɱ磬ɱվñ飬Ϊ֮
Էô˵ǵõȵ廢ɱһܳɾͰ׻ˡֻȴֻˡ
Ҫͯӽָһҡа׻죬ͼɽƾֳֻ̳̳λΧŰ׻תݡ
׶ǻԸǰѡһ̳סˡͯӺȵ⻢ڤ绢컢绢ħ绢ĳٳٲ
ͯӻ䣬һŭһֻʨԿ£̤̳֮ϣŰ׶ǻһǺн޴̳֮⡣
ǻʾ⣬һŭ𣬾ŵؾڿײһǡǸƽ֡
׶˿紵ʱֻǽǰ̧һ̧ƻǰ绯֮С
ͯЦ컢ôҲǴ˼ˣȴ֪֮
˵ʨͷŭѡ
Է廢λֻʨȴʲô֣
׶Ҳǻ֮ޣֻ߽ɱҲͰˣֺαؽƤࣿ
ʱֺһ䣬һʿײе·Զ٣ˡˡ
˫̤̳ϺҡҡͱһֻڻԷʶ̽ȥԭȴһֻħޡ
ͯӵͷ廢Ҳ뱸ˣ콵׻飬˽١
ħ绢Ļˣı廢
ͯӵ֪Ǳߵ֮ڷ˷ɱڴϣ㲻ɱ顣Ϊһ
ħ绢ռټıˡ
ͯЦиԵȴ۲õġ߰׻ᦺһͼһǿмһתɲʱĵĻϡ
ĻһգǲͣԭǺ֮УŰ׻УĻȻУʶʵǼĿˡ
ǹǻȳܲã̧צһ磬ס˺⣬Ǻܵס͸磬˿˿ƵȥֵǻԻһˡ
ħ绢ס⣬Ψʨ׶Ӳܺҫ
Ҳ֪˶ʱ⽥ޡǰ׶ĿڵޣΨҶ𣡡һɽӦÿ˵һ֣ǹв֪뻯⣬ʹʧ١


1331 ˼ɱδ
׶˵ǰ˸ʱб㷢һɱ֮һΪ֮ӦϣŽ٣
Ⱥ޼棬ÿֻ޻Ϊһڰ׶ϡ
ԭ˼ޣ׻Եǰ׻֮ɱɢ֮ķɱŵรԵ׻λڼǽȥɱȻҪԭɽۣ١
׶ڷǽɱԭˡǰ׶ȫҫĿ˵ݡ
ԷƼ׶к׹ǰ׶Ϊһֱ˵ˡ
ԭһֱΪ׶¶ԣݸ߹󣬲мڶ˼ȴ׶֪Լǰ׻֮һ־ԶҪǰ׻ꡣ
׻ԭһɱ֮׶ϿڣҪɱɢʧΪƺɶʵȴ֮ʿԶǻ֮ΪԶʧ
׶ȴԸ־ԣйɱйˣܲ˸ǧ
ǰ׶νԷ綼ƼУռ׶սɣˮֹס佫ǰ׶ϲ
Ƴϣ׶֮ģס˰׻к⣬ʶȿڣɱĻ֮ϣռơ
ʨŭ֮͵һҡԴһ춯صʨʨǺò˵ãԷʿǽ֮ޣҲľսѣλʿ޴֮ȴɫ԰ףҪȥһ㡣
Ψ鲻壬ϸʱ¶һ˿׾ĵ֮ɫԭʨɱ֮ڰ׶ˣƹޣͬ߼һ𣬹߳Ȼ䣬һɱ
˵׶ʨ˭ռϷ磬ֱܷס
ǻħƲæҲɱǻͬһŭħȵħҹλ
ֻϧϾǳһֻʣɣֵȡضɱ
ͱĻɱ޽Ի⣬⵹Ҳϵ׼˭٣͹˭УɲǼĻͬʱ⡣
ԷƵףĻ֮УǻħԵѷһʨ׶ǲ֮˭ǰ׻꣬Ѷۡ
ʱǰ׶һٷһŭһǷͬСɡ
֪˿ĻΪ٣ɱޣͽɱ£ΪԼУ˵ĻղŲѰޣ˿֮һǿоͽһ
֮Уֳһֻɫ޻״צħ˶ȥ
ħ鼱ѽѽˡ
Ҫ֪Ļ̳֮ϣ˷භڲͬһж֣ͬǹеһ㣬ȫɱ֡Ҵ˴ζ޻пԣǿʤ߰ܡѰʿɾͲ֮ǧˡ
ħ֪Уžʧ֪Уħҧأ˫̳֮ϣ෢һ׶֡
ͼһֻ׻Ӱźеİ׻ڿһײ
һ죬еİ׻÷飬ɲʱͻ⣬һ԰׶춥ȥħ̾ϢһеȹλŬӾֳѷ죬ѷųҲǰ׶۶
ʨ׶ħܲͳŰ׶֮ʱһ⣬׶Ǳ߹ǻᣬͬʱҲһа׻Ӱ
Է׶⣬ȫãû׶֣ɲҪˡ
ȵͯӣ֮
ͯǰ׻·֮ͯͥλɱϾͥˣҲֻԷˡ
ͯƼԷڳˣƼʱеͷ׻һλһɱҺڣЩɱҲʻ
ԷʱƲˣڳ֮ˣԵɴŮȴ
Ʋ˰Σǲ֪ԡƼʿ̾Ϣ
Էʱ򿴲ԷȻҵЦλӣֻܴ˼ɱйһ˿׻λԲĻ֮ɱְȴǹܲõġ
Է̲ĸʣеȴдʣ
ͯӲһЦǰ׶ڷɱһʹһҲǲ
׶ɱʱԷڳģȻǵףȻ顣۶ڣԷҲǲϷģеҲ̫Ȼˣ׶δȻѲɲȥɱɱԼɡ
ͯ޴ʣֻõ֮վǲܡ
׻Ӱ׶׶֮׻ӰӰ͵ĺΪһҲȥƣֻ̧צǿӰһ㡣
ǿ׻Ӱͺˮһ㣬⻢צһƣʤüס
ȴ֪ǰ׶ɱһΪԶʨǻǰ׻භֻ۸£Ϊɱʤһ㣬Ҳȫʤɡ
ɲǼ䣬׶׻Ӱʤ˶֣˻ٴӰ׶Ծǹǻһˡ
ǻ֪Ƕˣֻ̾ˣλ㡣׻Ӱһצĵ÷飬Ҳħ绢һ㣬׶ӿ
ʨƲ̳ȥ
ͯӼĴеӣӣ
ԷҲƵףʨˣ׻λܹԲм˲Ѱ׶֮ࡣҲʨԷ粽һ̤ȥʱʨǰкȵ˻ȥ
ʨҲ𻰣ʨͷһΣһѳʵдɽ֮ܣԷֻһСС֮ʿֵܵס
ͯҲԷ絣ģеӣá˷Ҫð׻ʨ
׻ǻζݣʨǲҡΡͯӰ֮ʨ̳׻ᦿɾ͹ܲˡƤƤ
ʱԷȻܲˣǵײһεԷñ״뽫Է糶ķѣǧѡ
ʨԼһ羹ɱԷ粻ãҲǳԾ̲ס¶ԵӺηҲң
Էȵ㣬㣬ֺαʲôδ䣬˫ʨǰ
ʨɱԷ磬ĻţһΪ֮ϣˣֶҲδɱԷˡ
ΪΥ棬׻λĹؼ̣֮ϧ̳Ͻ׻ɱⲻ˱Է˫ǰһͷʨͷʹ˵
ʱ׶ѽϣֻһҡͻһֻ׻׻ɱȴԾɻعλˡ
ʱʨʬڣֳ⣬ͳŶϱȥ
ǰ׻ֱȥзŭ֮˫һУȥϷȻɲʱ׷⣬ſھȥٽצƣ׷ϵضӴܵ⣬ཫȥ
Ӵܵ⣬ȻǺڤڤҲƲˡ
ͯĶе⣬⣬һӣ֪Ҫ˼


1332 ˼䴦Ƿ粨
Էͯ˵±ͯӸ˰׶ǰ̣ǿǺã
ʵпɲ𣿡
ͯӽԴҡҡǵɱǵ׷ɣ򲻵԰׻Ϊ𣬸ɱ鲼䣬ʹá˵ĳ̾һ׻𣬾Ҫعеİ׻ȥ
ԷȴǼˣһѽͯסеҪȥ𣿴ܲܣ
ͯӿЦӣֻһССĽܹͯܵ£
ԷܲãͥϵȸִѵҲܲã
ͯӣӣеעΪ׻ղɱ޷عλǲĴ٣ǰ׻ĽԼҵĽ˿ܹܵ˵ģ˵һ䣬ԷľŰ׻ȥˡ
ԷҲ޿κΣʱǰ׻һ˻Ѽת򱱷ȥ׷ǵɱԷ°׻ʧæҲк飬һͬ׷ȥ
λʿԷ׻оɣԲλ֮УȻˣȻȥȴ̲סͷһ
һ֮£ԷУǱӰ˫˳ò׳ȥֱ
ɵһ㣬еˣˣǰԵҲѲˣǰãҲܲˡƶԷȥķҲ׷ȥ
Է̫һгɾ֮Ϊν˴ᦶȵǷȱĶ٣߲١˼֮£ͽˡ
Էע׻飬ֻǰ׻˸ǣȴǼ֮߱ģܷ
ͣסŲȺ飬бһ֣żˡԷϲżٴ飬ҵȥ׷׻
ż˵ͷԵֽ̧нŋֽ֮У鲽չǡԷ˸ͷ
Ȼ׷˰գҲ׶Ӱǰ׶λ֮ǰԶó˰׻УȻΪ߲ǣԷ粻ɵõ¾ʹ׶ˡ
֪׷Сʱͼ׶ңңǰԷ֪׶Ⱥˣɵϲǰ׶λϾյĽ顣
е׶ĪҪңȥ׷Ҫ
׻ĵݵأҲ׷ֻǳ⣬ν
Է˭⾹ǰ׶Լ˵ĵһ仰־ϲᵽ˻а׶Ĺ֮ģиůڡ
۰׶ǰİ׶˿ı䡣
׻һ֮״Ҳ𻰣צڣֻǰ·
Է粻ǰ׻λ֮׶һ㣬ĲˣҲϰˣҲΪ衣Ű׻һ·ݣ˰ٰʮ䣬Ҳֻ׻һˡ
׷ǰ׻üͷһ壬⣬ת򶫣ѲʨĳѨ𣿡
Է׷ԨͥҲܷŹ㵹֪ȥ򡣡
׻Ŀ׹һͺһ׷ԨͥҲܷŹ
ͷһˣżԷ󣬱Է磬ҽУżұϣҲҾʩΪ
ԷӰ׻յİ׶һ㣬ɰ׶ϾȻ׻Ĵ֮һģŵĵֻ²ס
׻ż
ż΢΢һЦ̤ڰ׻ϣԷǲס׻ߴ٣˽
׻Է֮ղŵǲͬļ΢Ž⣬պ׻ΪɣתΪˡ
֪׻𣬻ռֻ࣬ϧĿǰȱһɱվδܴɡ
ܺϢܾȴǼٱãֻƵһӰˣǰ׻֮죬Ȼ޷롣պ׻֮󣬾Ҳǵָ¡
ҲƬ֮󣬾͵ĽԵ׻һȥǰӭһʿ̫龳磬еɱ˴ɲҰ֮
׻ͣ£Ҳ𻰣˫Ŀ׹һһ׻ʿ˿̰׻Ҫ׷ǵɱλﷸɱɱ
ʿ׻ϮǲŲæֻ̾ޣȴڷ׻֣֮ϧ̾һᦣǰ׻񼱼һչһǰʱ׻÷顣
׻ϸᦣȻһ׻ᦣ·ͯеİ׻С࣬Ϸȴһ㡣֮ͥȴܱʿɡ
ǰ׻ǵƣרϽư׻һ鱦׻ҲȻͣ˽Ųȵ鱦Ƶó
ʿЦ½η׻壬֪׻չλֻϧȴܣ޷λҰȻһˡ
׻ףԭͷʨǳ԰壬֪ʿеġǷǰ٤ϴޡҲΨ٤ޣƳ׻鱦
˵׻壬׻ȴκβã֮鱦ҲϽ֮ܡ
תԽ޶ȥʿᣬе׻ղԪ꣬ϸݡִŰ׻鱦׻׷
ԷƵУԭ׶׻鱦κδ̫龳磬ǵвסˡʿ׻ϸġ¾ż
ż̫龳磬Զֻ֣ҲǶ֣ҲֻԵֵˣˣֻ֮
ԷѲһ㷨Ҳû𣿡
żĿƣʶڰ׻鱦̽ãҺôֻһ鱦иɻ֮ʱӲ㣬һƽ⣬ֻϧȴڴ˴
Է۾һ֮𣬿ǿù̫һ𣿡
żȴҡͷ̫һãֻҲѶã޵̫һ𹦣Ҳ̫һ
ԷЦ˵ŵǵԨ𡣴˻ǷǿҲǿ֮ˡ
żŻȻԷ
Էҡͷһģһ۱ϾǱ˲ࡣ
żҲգ֮Ϊ֮ʿȴãۣ֮ɱȣһҲ⼱ۣ˵ѷɫ࣬ȣҲ˲١
ԷŻȻżã뱾ȣϾ࣬ҲѹԼǾãżȴܾʧеԤеǲˡ
ʱżԷԱ߻־ȻԻסԷǾԨһ֣ػ֮żԷܲ
Ǵ֮ԣ塣
׻֪żԷҪŪҲ˶٣ʿǰֻ׻鱦ɲϽˣʱǰǧҲס
Ƭ֮ʿ̤ڽе׻׻ձҪ㣬޶λ
ȴ֪ȻȡһֻƿͽƾԨһ㡣


1333 Ҳǰ
ҲֻһưˣҲжƣʿƼˣܷϡ
ʿǻҲû뵽ǻǺպľԨֻܸ
Ҳƣֻڿоȼհˣʿȴһ䲻ѽСˡһ߳Ļ棬Ȼ֮𱻾Ԩ˳
żǵȺʱͳʿʩչΪͽʩǾԨһһš
Ԩ֮ʿеİ׻鱦֮ϣ׻鱦Ʋ㣬ܾסԨ϶ʱͱմһָֻСȴܴʧˡ
Էȵ׻βɱޣ
ǰ׻ȴҡҡͷԷ磬ʵö֡
Է֪԰׻飬ɱֻԼǿ˷϶֣Եʡ³ʿ޷ʩչ֮ʱæǰ䣬׻鱦նΪˡ
ʿ鱦նﶯã޷ãӾм
׻̾Ҳ˵ϣȴܶ㲻塣
һȥסʿż׻ʿҲҾȣֲΥ˰׻⣬æԨٴν鱣ܡ
ʧ֮ʿȻָﳤһ̧ͷޣǵͨ졣
һԲһ⣬ȥˡ
Է粻׻˳Բѷ鱦ѹ㣬ȴ̵ã
׻Է磬ɱǣɱ޹νɱɱаħˡޣǰɢʧһɱ˷ջأнлʨϵһɱջأ޷ɾλͨٷ֮һҲδܴﵽˡˣɱջأ±ضҾַ׷ף˼ɱ֪Ҫ˶ˡ
ԷŻȻǺ¶ݣԭ꣬ȻҲһȱ֮ģֶֻԭ첻ͬǾͽɱֹɱ׻оͬġ
ղʿԣͷʨģʨ٤ޣֻʨɱֻǼˡ
׻ʨֻǾǴ޽ɣ׻кξ壬Уʵһ׮ѽ֮˵սԴҡҡΪ֮ɫ
ԷŭĴޣѲɸΥ׻λɣҽƴҲҪȥסԽǴܣԽ֪׺ôǡ˵תߣֱȥ
׻뽫Է绽ϸԷദ֮⣬Է˭Ȱ裿οǵɱƱҪֻǧ裬Ҳֻһ
̤Է׷˹ȥȴżȥ٤ɽֻ¶Щǽ˵Ҳ޷¶Ҷ֮УǴ֮ʿҲ̽ġ
ż֪ЩԵˣ˵ͷȥСģһʱ֮ײ
׻Ϊ²ƣһʱίкη
ż׻˵⻰дοԭΪ׻ɱȻΨ֪ɱ֮ȴ֪ǰ׻ѵõģҲ˸ԭꡣ
룬ֵ٤ΪߣȴִŵһգͲ٤ɽԷ˴ǰȥֻ費٤ɽǾԻŵԵġ
׻лѡ
żŽһ֮ڰ׻ǰ׻ͷһ⣬˿ֻ̣߳ȴ޹â˻Ǵ֮ޣ̽ơ
׻㼱֮£Ƭ̾׷Է磬ԷͷЦ֪
׻ȰԷ֮УѰ˼٤ֻ꣬ݣõײģԷ޼ɣи˵ֻԷ绤ǡ
ԭ׻鱦֪ʿ˶Ȼһֻ꣬Ƴͥ鱦ʨǱֻʨŸҲϧȥ٤˴䷨ּȻصˡ
˴ǰȥȻǾһΪ²ƣҲòУʨ˼ȻͬΪֻ꣬Ȼ֪£ҲĵΣҲȥŪס
٤ɽҲˣԷһУʱ֮ǰɽ࣬ǧеǿк֣⣬ɽûͣɼ⴦ڣʿƼˡ
ۼȺɽѽɽзɳʮʿȵ٤ɽʥأ˭Ҵ
Է佫ʿƵòҲǲ֪صģ٤Ǵ޾磬֮飬ܴɴ޾磬пȡ֮شˡ
յƢλѣҵȴ˴ǰҪѰ۸ĪҪ裬´£ֻȵ𡣡
޲ЦòȴǴԲѣ㲻޳֮ʿʸպҲͬˡ
Է罫һ̣ЦҹȻǾ΢ȴǲ֪ôģóȻǰ֮УһµģҲе
޹Цһʿλӣ˴Ǿ٤Ե˻ʱԿÿ׽̸۵ĵ
ʿ׷׵ͷ˵ļǡ
Էһ̣̣кȵ˿ͽѹ
һ۶˫佫ʿȥ
Щɽʿжǿľ磬ҲްˡűԷòֻĿȥƣ֪Է˫Ϭֱ۵üʩǲˡ
áꡱһ׾ͱնһУȴһ֮ʧ˸³ֻޡ
޼ԷӵնɱһˣǾ֮æȡԷҪԷ綯֣ԷȺ֮У⣬൶ٴնֽһֱն䣬Һ֮ɽȡ
Է˶ˣѾ޷׷׺ˣԷɱʱɽȶݷӿʮʿԷǲ壬ҲǴüͷɱȥɾͲ˵ˡ
ʱ׻һǰԷ绤󣬰ױһò˵ãԭиĿ޽ೡǰ׻ѹ֮;ôһΣﻹܾٵ𷨱
ԷϲӺáǣ׻ȴӰ죬ϸϸ֪Ǻʱ׻һǣԷ绤С
һһˣʩѳɽȥɽ֮󣬾ͼǰâ죬Ҳʶȥ̽⿿ĿƼǰӿʿҲнǧ֮ڡ
Ⱥʿ֮УҲ޾磬иа˾̫֮ʿԷľ
Էʿƣһ֮ǿˣ˷ȴǺã
ʱһ˼еλֵܣһԣ֮£ʵǴԵʡ
Էͷһƣԭλǧʿֻ֪˵Ļ֡


1334 Ѳ
Ƽʿ˵һһ˾ЦʲôԵʣĪλӣҪ˫޲ɣֻ̫ףѹƲáһ˵޽Ц
ʱʿѵԷǰ԰޵ȺûѵƲλ޾ǰ׻ǰ׻ӦٳͬСɣ裬ǿɾǽˣǾʹĪ֮ԤҲ
ޱҲɻ׻Ƿԣϰ¡Ѱʿ٤ɽƣҲ˸̤٤ɽ벽ġ
ʿһסޣвЩ⣬ƼԷ罫˫ĿתƺҲûղǰˡʿԴٽҪٵһЦ
üͷһ壬ֵ˵λӣ³Ʋˡʵǰ׻֮ʱҾƼһ׻·ͯһλӣݵȿ֪ʲôԵʣ
иǾ̣θڸʿø߸ߣæеʲôԵʣ
ʿ̾ԭλӣͥԪת˵֮Ԫ֮ĸ˭ٺ٣˵ڳѷתһЩͷر֪´
Էʿ˵˵ȴ治ɫ͡һЦϲʿ⡣аָ˵ԷЦˡЦ֮Եȥ
ԭʿԷʵԣ˵ı˳ײԷ磬ȥԷ⣬Ҳǲܣɴͺһס˵
޲֪нŮӲ֮ʿȴ٤ɽûеģа׻飬ʵǲܵˡ
һ̫֮ʿڵλӣֻЩѴֻĲ٤ɽҲϽӼˣ٤ǧǽ֮أҵǲġ
Էʿһ˵˵Ȼ޸Ҳһ棬ʰʿǧܴù̺ܺȻò
ԱѣѰҪ٤ޣʵǰ׻Ҫֻ٤ͨһǲģзּʾ¡
̫֮ʿ΢΢һЦ㲻֪£ֻԵƬּ̣ٳٲǲλʱλô֮ɾⲻˣǷּˣȻּ¡
Է˵Ҳұּǡ
̫֮ʿȡһ糤ֵȼˣһףȼ֮ʱǷּĪҳ顣
ԷҲᣬ㷲˵ǰʿ˰׻鱦ʿת٤ɽ٤ֵ֪ܲ÷з٤޸֮ˡ
ȴ֪˴ʲô⣬ٳٲ¶档
ͼȼü죬գۼȥһˡԷżȴҲʾΨ˫ֽ㾡ּⲻһɱ
ȼĻа糤ʱɽʿɫԱ䣬˽ԽȡУһʱɽâӳա
׻龰żֻ꣬ʲô⣿ˣҪԪ꣬ʨȡֲּ֮ɱ񣬾ּּɱң޹ϵˡ
뵽һ٤޺ôҲֻ꣬ľµ룿˵ֻ飬мƱм񣬿ɴܳɾʹ޽ɾ磬ƫˣ
ʱѾȼ̫֮ʿȵλô٤ɽɱʿҵġһ䵶ļԷһն
ԷֶΣλ̫֮ʿĶ֣׻ŭһ߰׹ʢ䵶ڰ׹֮УɲʱƲˡ׻ŭԽԽߣһǱ԰׻Ϊģɢȥ
˺иĿؾࡱһǱ֮Уɱһɱľңޣض衣
ǰ׻ɱӯأȴƽɱ׻ɱ˵Уʩչһ˼ʿҲҪ˴ˡ
̫֮ʿ׻׵壬;ؿһϣƽվη壬˿Ҳǰ⣬æıܵһȥΪ׻óһ·׻̤߾һԷ࣬һͷ˹ȥ
ޱ׻⡰ؽࡱͨʩչѻȸѾģ׻ĿһҲ֪ɵȥˣʹģټ
׻ٺ죬ɲǼͳɽ壬ǧʿԺˡ
ĿȥǰԶй·һߣŨ˸롣˷ɽ棬ϸ̽·ܣԱǵһ޵ϸء
Է԰׻·壬٤޵֮ˣմΥϼ㣬ָǺã
׻㣬ֻ˼ȴһ㣬׽ˡΣҲҪһ棬֪
ԷЦ˵˵Ŀ
׻ȻеҽҪģ֣񷬽ǽʵ֪жӰ졣κɱòգ޲ò
ǹ·ˣ׻ȴҴ֪·סŵģֻһȻ׻罫ԭ춨Ϊ꣬ε£ǧֻ˭ɳۣܲȣ
Ե֮ˣǸƾĻԵԼˡǰ׶ʱ٤ޣҲʨһ㣿
ʱɽбɳһʿۣ˫㣬ɢͷװأȴ߷ɷǡһɴʿ
ɾЦ׻ȥȥˣδλɲܳײһŭ֮£Ҫ㣬Ҳ㡣
Էʨӣһܵͳɾλˣ£ֺαؽعߡ
ɼԷ粻֮ʿ͸ҶԼ߳еҲһ棬ЦӺô˵ҲͰˣǸϸһ㡣
Է˵Ҿ˲ҲҪһ
ɲŭЦֵˣǺθڣҲգͳⷬҺôˡǻҪ˵ףѲ⣬Сġ
ǽٽ˫һģ·ϵŨֳһ·̤·֮ϣк׻Էǰ
Էĵ٤޼ֻ꣬׻λ֮£ضҷ˵һɢްˣ˾һ־
԰׻ӽǰ˫̤·֮û߼;һ֪·˼Ľƣֻһ˼䣬ǧͨҲ޷ʩչˡ
Լ֮ʿʩչʮֶΣ٤ǰҲֻһ鳾ˡ˾㱻ѹͨжϵһɣһ·Ʒȥ


1335 ǳԵ׾
·ֻʮ̤·֮޽ԱǿޣʩչֶͨΣ˾;ʮ·ޱ
˰ʱ·ͷǡڹ·ɽü٤ޣһȥ
Է·ȥ۴٤ɽʵǸڡҲ档ɽ֮УССİ׻ƿзǵ㡣ߵȪ֪Ӻδ಻֪δȥǰۣ͹Ũȥˡ
ǰ׻㣬ϸϸһ˿֮ζԵŴߣǺ쳾ãȴɱء
Էޣ˻
ɼԷһ·һ˿⣬а棬֪ʻ΢֮ʿһüܣ´֮ʿʩչκѹҲȻԱ֮⣬Ա֮飬־֮ġ
Էصڣȴǻ벻⣬֪ٲ֪ͭ
Է綯ʣ㺬Ц˻ԭ֮󣬼˻ʵСڣէϲԼ֮ǡ
ԷֵҲȤߣҲӴ˴д־ȴʮѹסˣȻ޿κΡ
ԷӲԭ׿ϸԼԭѶ࣬ܲ²ԭȥԷԭ֮⣬˼ǾԭĶͷˣͽ޶
˴Լͺñԭʹһ㣬յأҲܶԼҵ磬֮УȻǹ
뻰䣬ɽгһˣŽۣҲһȵأŮӣǺˣɽɽıԣֻǲΪ˵ˡ
׻ƼԷǰһԷǰ˫Ŀһɣ׻ɵ˰벽
Է̧ͷƴˣȻԼʶѹסˣƳüɱȻһλɱˡֻ棬ǰ׻ĵԼˣĵ˴ˡ
ԷʾЦдԸù֮ǺǴУΨǲ˽ߣΨΪ֪˿˵дҲ˰ˡ
ȴЦŰֵҲ磬ñѲ⣬أҵϵġýӵ֪Ƕ֣һ⣬Ƿǳ֮⡣
ԷٺЦ˵Σ˵ǳΣϡۿްԷˡǽɵۣƽģԷһסҲֻҡͷ
ת˵СڤУлص˴
Ҳ֪ݣҲ񣬵ʦ֣˴в˳֮Żɽ̡
ɵ˵ͷ޵ķ䷨ȻѰͬ£Ҳֻˡ
Էչɫ棬ʿȳƽ֮ʿΪʦ֣ҲǽΪˣ˽Գ٤ΪΨֻɽȴ֪Ǻε
ɺתԷ磬Цλ޼ţֻ֮һΪҰ̫֮ס
Էֻ֮һԾʱףΪΰ׻˴ޣҲҪһˣԭԭĶͷȴ֪٤ȴߡ
ʿ׻֪Է޵⣬ȻǲΪֻ꣬ɫҲ˲٣ԷһҾǽˣȴ֪Ժη
ԷֻǷһɢްˣҲضҹҲᾴ㡣
޼Ŀɱһ֣žҪǽɽĿһɨ㳤˿ɱʧĸɸɾ
ɵ޼ŶˣȻǻԵСˣһ𡣡
޼ŵʦ֮ԡ
һܿתһɽϣɽۣΨ֪価ɽɽߣǻø࣬һ·ҲĿ
Լһʱſߵɽʿһ޷ʩչ֪ͨ·֮ȳ˸˰ٱ
ԷԼѵɽһԾ嶥ǾԱѰʿǿ
ͼɽҲ󣬲ɷԲˣɽķ羰ڲͬǷ֮أȴֲ滨ݣʯû䣬Ũܣʵж֮С
Էŷ֮һǰȥ֮һǰԷƼɾһ
ԭǲݵʽҲԷİˣԭһ֮£ܿ뵱ڤԨʵа˾ŷơ
ԷݳԲдһ˵Ѽ˴ҲԵ֮ˣβһ
Է̺㣬뵽һˣеҲˣ̲סеԭ㡣
һ֮УΪбضƣ֪һṳ̋˸գƶһ㡣
ԷҲ֪ΣǴͨˣҲӻ׹δеΪ㣬㾿Ϊ
ʱһɼ͵ס֮Ӿ䵽ʵ
ʱȥƮ䣬˴ޱ޼ʣڹߵҲͣ·һ㡣
Էƽ¼࣬ὫͨУȵ˫̤ʵأֻҲɿ⴦һˣӡ
ò棬鲻ŭԭºȻвͬȴҲ֮Է絨죬ˣҲʧеľη
Էϸƴ˰Σԣԡæֵˣˡ
ЦΪԣִˣ
ԷǾԨвݴŋָλߣֻòȴԣϸϸͨȥǾԨǱ仯òС£Ҵˡ
ӸЦӹȻˡ
ʱ׻ɣ޼ӿл£ǰʩ
ֻ΢ЦͷˣĿԷϡʰѱϣӵǾԨУֻҵһʶˣҲڤЩ飬ҲݲҲ˹ǵʶǾԨѴ꣬Ҳջˡ
ԷΪҪȥΪҪգ
ӵֻ꣬гɾߣܲȥԨһ⣿ǴֻԵˣ֮ʶҲͲ
ԷƺЩˣھԨео޼ţĵ⵹ˣҼֻ֪꣬ݣܲʿֻ꣬Ҳö˶
޼΢΢һЦ˵ˣɽ֮־ʵΪ˵ֺαʡ
ԷЦҼؽ֮㣬Ψ¿ɱȰˣǵˣҲλ֮ʿֻ޵Ҳֻ꣬ȴƽˡ
޼Ŵ˴εŭüͷҲûһ£٤ǰҪǿˡ
٤ǵýӵ֪޼ŵ飬¼˽ԲͬʵĪԵʣ
Էϸ٤˵ס


1336 ɱֹɱ
٤ǵӽռ˴ȻǻԵˣйһ£Ҳˡ
Էһ䲻ϸƽﵫдԵԷ࣬Ҳ֪Щϸ
٤ǵ˵ͷֻȻǧֻתֻ飬硣ķֻԲͬºƵģǼݶġȻҲǷܽ׺ģǰ״ġ
Է޼һۣ޵Ѿˡ
޼ҡͷЦղһ֮ʧͱԷˡ
٤Уֵֻ֪ˡǰӹӹµµҲգֻ˵ϣҲ֮ǰŷ죬°ҵ
Էɽס
ȴҼǰӹµȴҲǴ޽ɾ磬ɱǿöˡ
֪һͻ٤һЦԷȻ˴Ϊ٤ǵеһ˱֪ĪҪ˼ĺáæϢģϴ
٤ǵ崴ҵ֮γɣǰٰѣΣȴŵõǰҵɢվ˽Ÿ
ԷֻΪȻм֮ȴǲԶ֮ᣬɴ˿ɼһˡ
һˣΪ崴裬ֻףɽŷԸģҪֻ𣿡
٤һȻ͸ЦֱԣȴˣҸ֪⣬΢ʵ֪˱ضˡ
ԷȻ뵽Ҽ֮ţȻʤʮ֪̽˼æֵֻ꣬ȻԶˡ
٤ȴҡͷֲֻ꣬һǼ飬дֻ꣬ǲһᣬִеֻ꣬ûһǧҲа˰ˡ
Էһֻһķֻ꣬Ҳ
٤ǵֻػ־ܽȻֻ֣ش磬ʵ֪ôӺ֣ÿֻ꣬иԵ⣬֮ǣҲʵƲ˭˭ӣٻţղӹµ֮ն֮Ϊ
Էͷ⻰˵ļˣŻǧǻžؽ磬Ҳصˡɽֻ꣬ʵΪϴ¡ֻǡ˵ư׻
٤ЦֻܵϲľǼ֮ˣҵѣԸü˼档
ԷȻ˵ҲͲˣд룬Ҳ㣬㣬Ҳ¡
޼ɽЦ٤Ц֮ԣ˿Цá
Էպ󲻹ֶش磬λɣñɱ˱Ҫõ£ͥ񣬾СɽȴԻһУԳ˽ģԷʵɽ⡣
Է˵֮ʱ٤ֻͷȵԷ˵գ٤Ҳڱ⣬˼Ƭ֮󣬲ŻԵ罫֮δܾƾʵȴնϢϢء֮Ҳȥ˵ֻ޽磬ӹµ֮թ֮ͽضӹµ߲˼ȡթ̰ᡣʧ̻ȻǴ֮ʧɷ˵Ķʹ˥ʢش磬ǵһɨβɡ
ԷŴԣǿ⣬ֻ٤ǵÿһ֣˵Ŀȥɽеɽ˵ļǣ֮ˣ޿ɽ̻֮ɱһˣɲǾ
٤һЦǿһָһԿд䣬֮е񣬺Ȼߵͷʨ׻һͷʨо͵͵һƾҪ
ԭ˴ǿȴֻס˰׻Ĵܣ侱ⳬԽ䷨򣬲ܴ˴Լ
ֻֻڴˣ˵ɱڴˣʵ⡣
٤ָеʨʨͥޣת֮ܡ޲ꡡһֻССèת̰ǣת౪תѩ⥣ջʨǰ׻һɱɣԵΪޡ
ԷĬĬͷֻת֮ܣȴ׶߱䣬ԭĸԵվǿ٤ǣֻǶ˾ͬ٤Ǵ˿Ǵ޾磬ԭ쾳ȴǲ㡣Ƚ֮£ԭȻԿ
Ȼ׶˰׻λǱ٤ǽһɱУ׶λùһء
ǰ׶ǿ˿ڣֻ±Ų㣬٤ǽܵ׶ǡ
Էͥǰ׻ֻվ׶Ҳ֮⡣
٤ЦǷ½⣬պΪɣͥд磬ҲصˡλҲͰˣȻݺᣬ׶ΰ׻ɱȥһɨա
ԷеɽǹȻҪ𣿡
٤Ȼǰ׻ԼҰ廤꣬кԸɱҵȻԹ黹ǰ׻ִⲻϣҲǿȴɱǰ֮ڣʱҵԸܷɣص
ԷնֻܷʩΪΪ˭ãֺα׻Ϊѣ
٤ǵɱƾһˣɱˣΨɱʹ˽Ծɱģʱ־ɳϣɨȴΪ֮һ¡
ԷаΪҲΪ˹ˣλ٤ҲһƬģֶΪңɱֹɱⲹʹ죬ȴ
ת˼ԼǿȴԭԼվʲô٤֮ܣΪɲǧĽˣ
Ȼ˵٤ǵķһдȴԼԭĽ̻壬һʱ޷ܰˡ
룬һֵɽһķֻ꣬˵ʲô˼棬ȴ˳ɼǲ⣬ֻǴˣˣɱֻǲٰɡ
٤΢΢һЦɱֻ꣬ӹµ֮
ԷЦɽǰӹӹµµǲɽһǿˣҲɱˣнհҵ
٤ɾһ
Էվɽķֻ㱻ɱˣôҲɶ֮飬һɱ䣬ȴȻɱ˵ǻָķӣˡԷ粻ҹͬ
٤ɫֵ֮֮Σ
Էֻɱ뻢ıƤǵȵ֮󣬰׻ܵùλȴ˰׻ǰ̣
٤ǣ޼ɱߣɼһҪɱֹɱˣһ˵ͷƬֻģԼҲش˳룬ȥı⡣
ΣԼҲҪ׻ôֻǴ˻ôӺδ֣ȴΪ֮


1337 ֮Լ
Է˼ɽ˵˿Ҳò⣬ȥɼԼֶҲ޶գˣֺαؼһʱοɱһѪƮ֣ǺҲˡ
٤ǵ֮Īݻ£
Էԭ죬ִ֮ޣֻǳ΢ıΰԣҲ޴ʩչɽԲΪʩչֶΣ԰Ϊڡ֮ڣСɣʢɽ¡
޼üͷһ壬ȵӣɽǺεԾȥˣ
٤΢΢һЦԷ˰֮ѳɴ£ָΣ
Է޼źһۣɽֻ֪´£ƽϸλؽպɾͿ֪
޼һĿ׹ʢκ٤棬ʵΪֻŤͷȥ
٤ȤŨԷٽ
Էһ٣֮Ҽһ޳ɣҾɣǰ׻Ըʹð׻廤кηʱɽԿмƲߣʩΪҼҲȻΪǰΪɽһӡ
޼Ц⵹Ǵ̣ɽ˰֮ڣʱѳɣѲȴһͣѳһ£ӹµ֮
ԷŭһˣҲգһ޳ɣԷȡȥǡ
٤ǹЦΪģİٱԭ֣յȷǴʣڤԨУҲ֪飬ͬҲǸıؽġν̱㣬Ҳ֮ڡ
޼ŵһָֺα˷ӹϣɽ˼
٤ǻ˻֣꣬ҲվȽŸˣ´£ʵ޶档ٵȰ꣬кηԭ֮ţҲȷҵꡣѾ޼ĪҪԡ
Էе֮ת޼źݺݵľһۣ޼ߣãŭġžһͽĴֶָˡ
˵֮ʿ˵ָССʱɸҲƳ޼ŵʵЩ
Է簵Ȱ٤ǣ˰֮ڣ֮ƣҲǴˣϧȴλ޼ţ֪Ҫ˶鷳
ʱ٤ת׻֮ԣҲˣǵɱҿʱ㣬ԭ֮û˿ı䣬Ұ廤¿ɷã
׻ԥǰ֮ԭһ޳ɣ಻ӻοС񣬾Էɽ֮Լǡ
٤ǹЦô˵ԭľˣԭԷΪܳɾʹ¡ˣұٵϰ꣬кη
а׹һȻһˡ
׻ҲȥǷ֮оķģ٤ǵ飬ʩթ¾ٲǰ˷âһû׻֮С
Է¼һٳɣ⣬Ҳһģ֮һ޳ɣԷԸֻ޲֪Ʒ֮תλɣһ
ǽ΢Цһŵǧ˭˲ţӳҲŵӵģֺα˷ģ
٤Ц֮ԭ벻ɣԻǰȥѰ㣬ʱֻҷԸǡ
Է翮ȻˣһΪġ󷽷콫٤ҲЦԷһ
ԷȻŵ֮ʿûзԼֻһƣǾصˣ޷ڵĿܡ
Һô˿ѷԭ̽ѵɣ˶Ҳԭ޹ˡ٤ǽ֮Լԭ׻ֻкôһ˿ҲԷ죬²湦һ
٤ǵȻ˰֮ԼɱȻ㡣
ͼͷʨٰ㲻ԸֻҡͷԷ߳׻λطּһͷССʨ£οǧ꣬תΣȴҲвкĿȥ׻λ
٤ǶʨԷһҲɻ󣬴˿̱ӣͷ޷ͬСɣҲ̫Ϊľͱɱˣȴ֪õǺͨ
ԷҲͽ̫һʱȡ٤ǽڵƣڷȴҲδܵеùͷԵˡ
ԷƣǣĿҲƲԷҲǷһɢްˡòֻý´ɣպˮʯ֮ա
ʱ׻ǰҲ٤ǽ⿪˼ƣſھͽǵڿС
٤ǵȻλ񲻱أҲǲСĪ֮ءа׹һ֪ʩ˸ͨǰ׻ǰʧˡ
Է֪׻ѱ͵䣬Ҳ⣬޸ǣХ׵罻ӣ촹񣬹ȻǷͬСɡ
ɵλǳƬ̣شǲС֮ν׻һؿޡ׻֪Ҫ˶ˡ
޼ŵһֻٰˣʦֺαд˸֮ʣ
Ҳ粵΢Ц޼˵ǡ
׵磬˰ʱֹЪˣԷǷǧ￪⣬ɼλ٤ǣʵͨһƾͽ׻ȥǧˡ
ҾΪǣĿɨߵ޼ţĸĿڵɽԷһ󡣡
٤͵仰ɣŰһЦ˵޷
Էһָ޼ŵ˽ԣϸݣϧھ粻㣬Ķ֡Ļ£ָǺã
޼ŽеӣտƾڰģľҪһǣ
Էͽк֮ĲУ֮ĲޡҼȻԵֻǻԵ֣ȴԵԵˡ
٤ݸϲԷֱ˿Էÿÿ档ǻϲľ޻ϲĿɲǲݣ
٤ǵԷ磬ҰӣҲ㣬ȴҪΪѣҪϽ޼ţ¿д˵ĿȴЦ⣬ֻԷӦ԰ˡ
Էɽ㲻ҲգҪᣬⲻҪһ
٤ɱҵˣȴҪһ㹫
ԷݬҲͰˣΪ֮ʿȴ֪飬ԲѷҲԱ֮ܣǻŮӣ֪䵽ľԷΪŮɽ飬˷粻
һ仰˵٤ĬĬ˰βŵ˵ȷҵĲˣֻεޣ䱾档ʿǲԼжȥж飬ֻٳδˡ
תǰɵ±㽻ˡ
ɱǽּǡճأ֮ɽϸֻѷƮȴˡ
٤ЦС£ֺαȥͷѷֻܶ±ǡ
Էѷ֣ﱻ˸ɵ΢΢


1338 ĺʧ
ԷԭΪˣȻž֪ǧ׷˼ɲʱֻ˴˵֣ͺзէ𣬱㴵һشˮ˺òա
ԭȴ壬мˣԷмֲмⲻ˻мֵġ
ľľ԰٤η޼š
٤ɽѱϣŶԷӣֻܷģһΪģ޼Ҳµģȥ㣿
ԷֻҲ仰ˣ޼ֻݣ٤Լ޼ֻ٤Ϊɽ٤ֻҲԼˡ
޼ŴˣΪ˵һҪͥԳд־ⲻҪǧѣ޼һкη
ԷŶԣȥƽϣͳ޼ŵ˵ͷƺ˵֪زʡ£ȴ㡣
޼Ҳ΢΢ͷо㣬ȴѲ֪
ļҪ׻棬¾٤Ǹǣ٤ǺЦ֣أ֮ס
Էһûᡣ
ȴ֮Ҽ˱ؽɾʹܣˣҲֻø׳Ƴ
ǰɸǣǰգ˷գ˿̽ʿ
ʱ٤һԷƮƮȻͳݣԷѣһ磬ǱֺƴͨһУ٤ɽ
ȵǰ³ʱҲ֪٤ɽмǧˡ
ȥѰ׻Զ׻һǺ֮УػϲޡԷݷ磬׻һԷ׻Ҫȥ
׻䵱ʱԸҪͬʱȴʨһµˣ˿˴ϵҪһ
Է䶨Ҫڱˣϧ·죬Ҳ֪˿ںδҲֻһ·򱱶С
׻˴Ϊŷ֮ԼͬʱҲϵˣػҵķұķȥ֮ʱ
Է֮ȴ֪òĴܣУŮ㽻鲻ףҲǸдµġʽӶ׻
׻н࣬ԷŮɷ򣬲ʱȴҲлŮ飬ǸĲˡ
ŵŵӦһЮԷȥԷʵ׻λȴ֪ΪΣ
׻ŴҳλҲ̫龳ˣҪһǧѣִͥλҴ˿Ϊȴ˰׻У˵ֶͨξΣҲ˵ĺܡ
Է֪׻޾ǲߣ֮侳仯֮ʿͬݸͨ㾳Ȳ֮ʿҲ֮ʿɵС
ʶݣΨΪͨȴؾ硣׻λ൱̫龳磬ʶƺȴ֪֮Уѿƶ
гһհ׻޾磬ʵˡ֮У٤ϹӦ޶ֲǡ
׻Ҳ̤С˿̶˲ǧʵҲ֪Ҫʱ䣬֪ܷ˳䡣
ʱ٤ɽԶżҲӰ׻ӳ̰Ű׻һ·ǰУ·̸ЩҲڡ
Էż̸֣ҲͷŹ˰׻Ҳð׻ʡĲ١
֮󣬱һڣ˴ɽˮģɽԶ׻ɽ壬ͣ¶ݷ硣
Էƣ;ɽ״Ź֣һԻ֮״һƹβѲɴ˴ǰ׻֮أ
붯ʣ׻ͺһЩ
Էȴô˵
׻˴Ϊɽ֮أȴٳδұλǳˣ˳󣬶С
Էȹλ˭Ҷ
׻ҡͷ֮У䵱Ķͷ侳δ˥֮ʱЩͷϷŹᡣ˵һ·ҲӦʲǣȴǷƽ˾
ԷеãЩĶͷ㲻ţȥȥˣЩݺò󵨣ҪС
׻ŵĽҲ棬ЩݱͲ֪ηֻ֪ԺУű䷲ֻأʶߣлͥʶ߾ֻưˡ
мǹ䰲ΣҲЮԷżצƴȻǧȥˡ
Էżæʩչ׷ɱϾ׻Ķǰ׻Ӱżʶʧˡ
Է׻鼱ˣҲ֪ضΣˣ˫ȡԱʱɱԼͼǰڣɱ졣
Էʶ̽ȥֻǿݺᣬ׻ɱޣȴѲŲǰǾ°׻ˡ
ԭǰ׻ȹλ¾ٵͣҲ֮ǰΨһݣܰ׻ϽŸ׻Ŷԡ
ͼǧΪ£һΪ׺ףһΪ𴣬һΪ
Ҳȥ׻භ˲Ϻ£ɧŸͣ׻ͨЩȴκβãףȴ˿
ԷһԷ粽ʩչɲǾ͵ֻ׺ߣֻ׺׽ް׺ףǸĴݣҲԭġ
Է˫׺նǰ׺ױǰ׻սֻһʹ׻ΧԷбɱǰľ
һֻ磬ҪԷ˫һߣڵͨͱ̫һȥһ飬ͬʱתͣͣҲȽ
׺׳Ծ֮Ķֵķæ๣Էǰһ̣ǰ׺׿֮δܣ޳ҲѾһ̡֮
˵ʱ֣ԵжٻˣһȴٶȾ˿
ԭ๣ʵƷ֮ܡҲǱʱ֣ʶٶЩԷüֵ
Է䣬ⳤն֮죬Ҳ˿ڰ׺׳ˡ
൶ڳһնѵ׺ѽǿѹ֮
Էó൶ն˸ʵ׺𶯣ɿⲫҲΨ룬ʩչɱܾ֮չԸ׻ǰ㡣
ԷȻѾˣð׺ն£׺׷ף˫ϱȥë˫൶ƣҲʵ˲С
ֻݼͷæתˣֻ׺ڿнһֻצ͵̽£Է˫ץ
Žֻצ䣬һɼǿ磬ѹסԷļͷԷܿǲܣ̧˫ۣ˫ӭУ˫۾ȻҲ޷̧
˵ʱ٣ʱ죬Է絫˫һʹѱץ˸š


1339 ޳ڽ񳯸
ǰ׻䱻Χסݾ׻ͨˣҲƣΨַ𹥰ˡ׻ݸ̫߳࣬ʹɱ֣ԴСͺư˳ߴ󺺱С˲ķ
˿̼Էգ׻޶ԣ˲㵽Ҳ転̽צͽһɿǷòڽһ˫ͬʱꡱ죬ѱ۶ˡ
еצҲץסԷ磬һӼӶȥ
Էе׻ֻĵвЩݣֶΣαؾΧЩݷסˣĿȴϡ
׻ҡҡͷ￪ʼضǷأ䵱ĶͷµıˣеԽǱѹԽ󡭡
ԷֵȻ׵ġ
׻ѹԽ󣬺ôԽ࣬պУҲ˳һЩ
Էװ׻һģһǼõˡͲ⣿
׻һ֮ʱ˱࣬Ȼаţ֮˫£ԽǴܻţѹԽƳǱ
˵̧ͷȥԷ粻ԣҲ̧ͷƣȴƳ
żҲ˳Ű׻Ŀȥ΢΢һЦԷ磬Ǳ޵һǶޣƻƣҲ㣬оգɷġ
Էԭˣ֮ҲȤĽżպϾҪֽˡ
żЦֻҪѧв֮
ԷŰ׻֮ߣҵȥǣֻϣоղźá
ʱҲΧ£ֻԶ̽żֻǰһˣȵ׻ǰʱæߣսˣ׻Ȼٶȴ
żҲǰɱֻܶùȥֳô˻ᣬԷ紫ڴѧ
ԭ׻ְͥµģƵ÷׼һ֪֮ʿֻҪɼڿбӦ
Էô˵Ҳڿˣȴ֪һ
żȴҡͷĿǰҾ粻㣬δɣףҲƲˣǰ׻·ͯԼ٤ǣҲƲ
Է˶Ʋҵк˵
żԭ򼫶࣬ͥס񣬻㾳΢ǰѲ⣬ʶĻ˵һпܡ
Է˰֣ˣպĥɣ˿ҲáֻעΪĪ⣬ܣܹܵࣿ
żЦԼˡҵÿһ£ÿһر޼ҲֻǺ󷢶ףҵ˵ģȷԼҶ
ʱǰӵУ֮ҲʵݣԷ֮ˮӵһҲӵ֮һ
Է䲻֪ӵȴҲ˵ģˮΧЩԸòùӣˡ
żЦԷֻ֪һ֪ǸӼͺһ½һ㣬½кˮΧƣӺóǺͷ½ػж
Է羪ȵĵô˵⸡֮Ум½ˡ
ż֮У½أÿ½صķ򲻾ܱͬ޻½֮С
׻ͷ룬ʵͬ
ʱһѿӣǸӵķʱתԷֻӼ׹ȥæס˶ݷ磬ķصתˣղϵĸӣ˿ڽ¡
ԷЦȤȤķ仯˹
żȴݵȵ˸ӣǱǴ˼ݵĵˣ˼䷨ǹУɱϾҵ֮ͣռһ˿˵ġ
ʱˮӿһʮɶ೤͵ԾԷǽԷΪһֻӬˡ
Է֮أҲŻţæһһײг൶նܶùͱնš
ͷֻһʹܾæˮҲˡ
ԷһţҲҴˣ˫ֳУһĿֻˮƣˣˮʵ࣬ҲߣŶĿʵ֪̲סٴλ
Էרעˮ֮ʱӿ̽һצڵ֮ڣԷ̽
ǰǣԷ羪֮ʱצԷֻʮɰˡ
ȴצСɽݹǭUᾣצֺУצкƣʵִ֪С
żԷעˮʱһֱ׿죬ʶ̽ԶԷ⡣
֪оצȴżʶֺֻצ̽ƶʱűżĿƼ
ȵżƼʱǾצ֮̽٣ĨʩȻˡ
żԥһӭá¡죬צż
Էһִֺצȥ֪;ӱһǱУȫʧ˴룬Ǳ֮ظسֻˡ
׻ŭֻܳα˼޹
ԭֻצǸ֮һĚУ˚ڷ̽צԭһҲ׻Էһ֮Եˡ
׻δλ԰׶֮Ȼ⚳޹ϸΪ׻⚳Ҳǵ׻ģĲ
׻һҡʱʮֻǾצȰˣǚʵ֪ľ޴ٱˡ
׻η壬ŭУһצִ̽צצȥ
˵צ總ǚķ֮أɰ׻֮һںֽ򣬷մһֱԼҷ򶷷뚳ײһռƣǷ֮䣬Ͷ԰׻
ȱ׻أצٹǿᣬҲɱô֮׻צഥ˻ȥȱܿ绢צּ̽£ȴǾצֺ֮УѶһŹ졣
׻⚳ͥɱһ֪⚳ͨ⚳˿ΪԼеˣҲѹۡ
֪ǹ̼ǿѹֻһͻᱬѿ⻤壬ǲ壬ԷӴ˽ˡ
צǾצ֮̽ȥǚٴλر㣬پһɷǿ磬Է絲ס
ǹһһͣȻͱѿֻǰ׻⻤壬ᱻˣʱľ޴ĹⲨ򱻰׻絲˸ţа˿ˡ
ͼǾ޴ĹⲨɢȥˮֹ֮ߣҲ֪ж㣬Ⲩ֮С
ɾˮĽͬⲨʱˮ֮УȻһֻԷһС
Է类׻ȣմӾצӰֱ޴ˮĿҲ֪ǷƼ


1340 ɱֹɱʾ֮
֪ˮˮڶ࣬ԷʧأһȺӿֻһײԷʱܾ첻֮ʱ˫һȽһھˮ൶նֻնúĽ
ʱƵףˮһֻзͰֻצһͭľԷһһʱŭģӶצɱķˮɲʱࡣ
ԷƼзҲǰԾȻˮ֮⣬еõߣзӴͭղˮһ˵ֻΣӡ
ˮк棿ԷնϾзһצ֮ڿУȥѰż䡣
ȻżͲͬ޷ֻܱ֮٣ҲѰ˵
ښԷ֪Դ˿ΪȥǚǸ׻ͿҶѣð׻ӦԣҲԷ֪֮
ȻⳡͿ׻뚳ˣƼ׻ˮЩ֪ˮ⣬ǰǧݽԱܣߣ˻ˮ
ʱ׻̽צ⵲ס˹֮ܣƵǚֻצȥ׻òŴУϾʹס֣ڿն𣬾ѭֻצҚ
ͼƶ֮УֳȻӴ޼չǱһ½һ㡣׻ʮ⚳ǰҲ΢Ĵڡ
׻ȵҽȻλصķּңУ
ҵӣزշңȥͥҵʧҵʵðˣվʤ˭֪
׻ˣ㣬ݻ
ЦҾ֣ǿ߶£Ϊˣдɱңֻǰ
׻Ŀ׹֣ɱݣֻ½皳ˣ֮ͽȻǲ˼ڸġ٤ɱֹɱ֮δؾǴˡ
ҪӾʩչ׻Уɱ˚ɡ
ǰһ̽һƮ֮У̽צһֻǚץȥ
ⷨͬСɣǰ׻֮һΪ̽צ֮צΪ׻ɱ˵񲻿ɵ׻ԴʽԵУҲ䵱ܵһˡ׻Ҳ½顣
׻ԵУ֪̽צƵ֮лצ֮⣬ǻצ׻壬̽צ֮ı׻ı壬ǳˡ
ǚ֪꣬ٴοǹζԸУٵ׻ٴóʽ޷ɽ⡣
ûκΣͽ˫չȱ˰׻ķ˵ǚһˣ׻׷ϡ
ښ˫֮ʣǻצ͵ˣǚһͼǿ׷ףֻɾС롣
˫δȫչҲȥʹƣȴǻ⣬ԭǰ׻ʼԼĺϣﱻԼ˦ˡ
ͼ׻⣬ն˚ıӾ뚳Ȼһ壬˵һȥӵͥԨҲ˦Ѱ׻ˡ
⣬ǰ׻ѧ֮һΪɱǹ⣬ǿȸ̫һĲͨᲢ۵ġ
ԭ飬޳̫飬ȴߣһɱģر׻أ׻Ϊ˵ף׻ߣߴ£רɱķֹɱƣ¡
ǰ׻зߴ֮飬ʶųΪһ̴ӣ֮ڽһ˿̫һ⣬ȸΪ¹˵һ˿ɱ׻
ҲԚ֮ǿ˼ǧҲư׻Ƶˡ׻ɱǹ⣬ķ򣬳£˭֮
׻ͨ־ֶʣеƫģ׻𣬲ͨͶ磬Եˡƫҵȿ꣬ҲҪȵĹ
׻ȵڤ粻֮ͽ֪Ұ׻ߴ£ɱҰ׻֮θɣܴܣŷλҰ׻Ӧغ֮¡дܣȴ֪仯η֮£ΨҰˡղɱˣܾͽ
лצٴ̽£ǚһģǚ½һҲһצĵýǶҡǰ׻£˚ǡ
ʹæе׻ĪҪˣ߸ǣУֺαɱңŭࡣ
׻Ѱ˼Ұ׻ɱаֻΪ£һζɱ񲻵ͬښһ㣿
뵽٤ǵķкβ֮ˣԭаȻҪֶΣǲףֻ֪ɱǹ̲
ɱֹɱȷЧѣȴ֪¶򣬾պԹԹ౨ݻɼаɲȴСĽƼ֡
΢һһм߶ȣʵס
ԭ£˷ɱϣҲߴµ£°ˣǿʾҲɱ޹
Ķˣõ£ԭֺʾˣ
ǰ׻ɱΪǿԴ٤ǵ־ʵ㵹֮⣬Էܵ٤ҲԷɱǿ٤⡣
˰׻䲻٤ǣв⽫٤ǵԸ˼뚳ɱֹɱˡ֪٤ǵķĲ֮
мдֺαΪһצɱȻǸɾ䣬ȴΪպֹɱˡ
ǱռȻңȥ䡣
ԴҡͬΪհ֣ȥǡ׻һ棬պڴ˻졣
׻Ҽ棿ҲգҲĽ
׻˴ȣղڰ׻ǿòģ˿̰׻棬ǶԚ˵Ҫѵã㿪ڵ׻ĪΪҪģ˷׻֮٣ʵ΢֮
׻ô˵
ոһʿʯ̴֮ҵܵɻ󣬺øܣǻϲҹ۴ޣǾ΢ֻ
׻˵ҲЩֶΡ
˵ʯ֮ȻȲϻ⣬㣬ҲСᲢˣ˷ʱ̵ص㣬Ҳж·ߣҲףȥˡ
׻Ϊ
Ƴ֪ġ޻ͥ
׻ǳԾ˭󵨣λһλͷ
Ҳ֪׻ˣ׻ҹȻ㲻ȴҲǲô񣬽һҲǸ£䶨Σ٣ֹСĴ¡
׻̧ͷһƣɱɫԭǱ޵һǶޣ˿޹⣬ȻһΣ١


1341 ·źƹ
׻⣬µ꣬ѣƴҲҪȵġ
ֻɻ󲻽⣬ѹλͥ󣬳ͥԸ䣬Ҳκã޵ǿ֮ǰĵģ
ͥλǲı䣬Ȼ˴ιλ鷳¶ɳ֮Ȼ¶֮ͥУԼȻⲻıˡ
Լ٤Ҫһɱ䣬ʹʨϹ˳ȴ֪ŵ鷳кɡ
׻Ƭ̣Ԛ䱻ʯʿδ
ж飬ֺαʡ
׻ͷ̾ϢѣȻ޷ǰȥҲǿ㣬ֻǴ˴븡޻½ʵңԶѰһ
ͷѰ˼׻ǿԼ·ѾһˣٲӦ׻󣬿ɲʹŭλɱǣֻõӿй㣬ֻôˮ·ȥˡ
׻ԥˮĹ֮ΨóԼȸηˮģǚػģˮɲ˳Ԯ䣿
׻Ͼţ㲻Ҳ޷֮УԷһλҲĹʾɣֻ㣬֪˵ء
׻ˮ֮УΨߺе죬һǺˣǳ˿̲ܷ죬ĪǾߺԣ
ЦȻһ֪ˣǹʾɣɲͺðˡ
׻ĵߺԾˣ⸡ӵˮ֮УҲԵλܼõʲô£
ˣȴ㶯ʣֻ¡
Ű׻Խһ㣬͵˸Ͽհֻδе˵㣬磬жϣˮ¶һ
ͼֲ֪ǧ֮һչϻһǸˮ֮
׻ˮǰиԥԭҲң䲻ԼУɱϾǵĶͷ
ͽе֣ͥڴˣβһ½ߺͬʱһ
˵֮ʱȲͣȶʹкˮԻһԱ׻쿴
ӵһɫâһ̽ףѾˣֺαޣ
Ƽ׻ڲ࣬һҲֻ׻ס
׻;˴ʢ顣
նǣ겻һУԵңСк⡣
׻ĵ˷ΪңɼйȻˣˣսԵһЦ𣬵Ҳȫ˿̷
ʱֽߺԻԭߺԼʱԭ쾳ͣ׶ǲˡ׶ҡһ䣬ѳɰ׻˫ĵλɾ͵ߵˡ
˵׻Ҫ·ȥһ£ҲףҾߺȡҵ죬ȡ·ź̶̶ľǸ޻½ˣҲ·ˡ
ߺǰҲʣΨŵŵǶѡ
׻м
ЩС£ҳݡͥط꣬顣
׻лϲ˵ͷӣܵ˷ˮԭǷ纣Եף֮շһ¡
ЦǶˮ䲻ҹܣǷˮ䣬µӵͽͽˣֻһּ˭Ҳֻܽҡ
ͽһ콻ߺԣеǰ׻ˣҲ֪գˣβշ㣿ִ죬ȥź̶·вأնġ
ߺ뵽ʱһ֮ԵͽŵƹˣԼߺг⸡֮УҲֻһСˣгͷ֮ա֪ȴײռŴĸԵ
æӦаأͷ
ŵͷСȥˡתص
ʱˣߺˮӿӻָ
׻ߺڴԺ뚳תԭԷżԚȥżʱָԭԷһ׻뚳ѷתָҲһʱˡ
׻ֻǼԼ뚳Ϊһ£Լ˚ǵĳ£ἰһ֣
ԷǚǱ֪Ǿһˣֻ׻ϲ¾˚ı£ͼߺںϵȺˡ
Լżһ㣬ȣֻ˫λ̸֮У⻹Щɬˡ
Ҳҵ󣬾ǰ·һʼҲð죬ʩչԼͨзֳһ·׻Էżˮ֮С
ˮʵһĿǲ֮ˮɾͲһ磿
ˮɽïܣƲ챦
Է׻żˮ֪ʱܵ︡޻½಻֪Իöֶμӿг̡
ʱѳˮﴦͼˮɽͻأϽһ̳ԵΪˮд̨⴫̨ˮ˲ǧֻλˮԣӳֻ֣Щ
Է֮æʩ͡Խһǰ׹ճǧȥˮԸ
ԭˮ̳ٶãǴ𣬿̳еľʯǷȱܾˡԾΪ֤кˮת̳һˮȿֺʯǸʩƬ̼̳ת̳ǧƵ˺òϲ
ð׻̳æʩչϰ׹⣬򽫰׻޻סԷֻǰ׹һȻȥһڡ
ǣˮУȴԶˮ¡֮֮ˮһ㡣
ѭŷ֣֮йȻ澰
ͼһˮԺӵ׳ֱֱӿȥˮɫ̣΢֮ˮͬˮ㴦μˡ
Ե⸡֮УΪˮ򣬾ͺŷһ㣬ˮйŹַˮ޷ӽΨź̶ˮ֮䣬ͨ˴ͨˮȡ·ź̶ǽݾ
޽Ǿֹּ̾Ǿź̶ˮƺƴ֪֮ҲǼ̤˺ˡ
ȻԻӶ죬ӿˮֳһ·̤˺֮Եλѣź̶ˮļھǿ򣬲׹⣬ʵ֪ᱻδСġ
޼æӦˣԻӶ죬ͼǰ׹ֵķΧҲɰˡǰˮ֮棬ķ֮ź̶Ҳֻɵܣź̶֮ǿɴ˿ɼһˡ
˷ףΪ⸡һ֮ްָ·ӳ֣⸡УҲ֪ķա
Ĵʵնˣ󣬿ǿŹֵطǰֻҲΪ


1342 
ޱԶˣȻǾź̶ˮȻǿ֮ӳ֮£Ǿˮ֮಻ܡ
ˮ׵ˮҲ֪мǧˮ·ɾʮϢ֮޺ǰһһɣԭѵ˿ˡ
˴νź̶ȻǱ㵱
ǳˮ棬ˮֽ֮͵а￪⣬˥ʱԷ糯һơԶһ½أǴ½س죬ǿ󣬴ðͻǸ޻½ˡ
Եѵ˸޻½СĸǣҲûȥּ
Էлˣŷˮ֮С
׻˴ҵȽУܴһֲ̤ĶǰȥԷżǲ
޻½ԽڵأԽǿ󣬵ϵɽ壬»̣иʱƮƣǰӹ
ǻƺòżСıǻӵʱ˷ס
ԷǾп֮ܣԾ㾳粻ߣҲǿ֧֣żֻܶñܻˣ껻֮Ҳ֧š
Էе˴֮ǿ
׻ĬĬżƴ˴֮ƺмӳ֣˵λʯεʿͥĪǾǻ˲ɣ
Է׻ÿɷȴϣ֪ż˾ǲ¶ˣŭ˺òɶ񣬲ͥƫҪ¡֮ͥң޽ܳͷƫƫĹ˻ˣҲ֪Ǻε
ż˵˾٣⡣ɺԭ죬˵Ϊԭˣ˻ǲ˵ĺá
ʱǰǵأǻԵȼУ֮أֹ֮УŰ޼ɣյͨ졣
ԷƼҲ壬ֹֻ˽ŲеѲͱ֮Уô
żҲľ껻֮已𣬵ػ𣬵¯𣬿Ǹղ·ƣ֪ƵǺ֮Уʶ̽ȥǻǿ֮֮Ҫʮˣֻ֮Ҳδܾסһա
֮Ϊ𣬵Ԫ컯̫֮һ֮𣬾ԨǷܾ֮ףصֶ˵ȴԻ֮Ϊǿ
֮֮У䲻ǿǴ˻أʵ£ʵ¡ɹ֮ԡ֣
Ҳ鱩ңʵ£ȻףҲ֮С
׻˴𣬸ż֮ܣǰ֧żʱԷ磬żĪ˻𡣡ǰһݣдȥ
ͼ׻ʢ⵽Ϊ֮ףȻղ׻ȥˡգۼͳ֮УڴгĿյܻһʱƲ׻Ӱˡ
Էżһۣڴ֣ѲҵȾ޲ˣ
ż˻ȻǷ棬ǷŻ˱ࡣҵ·ȥҿ˭ڷŻ𡣡
Էϲǵ
ȥҿֻǴѰңκʶʶ̽סԼ˰֮󣬾ͼֳӰ
УһۣͷڣӥĿһۣòãȴüͷʿŻ£⣬ֽкá
ƿУһֻ««вͣķųǻһֻֻ֮ܽУÿܳһֻһơ
Էֻ«Դͷ˱֣
ʱԴдܳһӰǻʿȥϸǵӰȻԭˡԭϻܣһεˮµνȴ껻֮⡣
Է֪ǽżڴˣǽżϵˮ飬ʵڻ֮״ˡ
ʿżҲջ߰˴Σȴ
«һָһֻżȥ
ż֪żһˣȻٴλΪУæһ־óǽżһͱԼˡ
ʱתżһУϣǳԾС
ǰͬʱʶʧֱż֣ž쵽Ϯ
ż˿˱ˣڼȱżо˳ֶӦһһģʱָޡ
żָʿֻĹ򣬲ȴ̬ȣ֮£к˵
ԭʿǰԭ콵Ȼ򣬾ڻ龳оޣ֪ݻŵԣΪŰ
һԲߵĽʿȵ֪Ƚԭ̽ԭҽҲУܷ̽ʲô
ԭ޾ǽˡ
Է֪޼Ϊ֮һǾҲۣΪͨǿ֮Է֮ԣɱǰܶݣһ൶ͷȥ
ȻʧЦ֮ʿҲǰǿ
һһɿһ֮ͺñһȣһ֮˵ãһɽҲȵˣʵɽλ֮ܡ
żԷԿżͬʱʩһʩ־һʩ־ƽʩһɴ磬Ҫ۸̳
ɷԷǰݣеǿ֣ԷܵӰҲ΢ˡ
ʱԷĳ൶ѵ˽ͷ
üͷҲ޶ٶȴֳһС˫ָһ̰׼൶һ
С˺ۣ̰֮ȴۻ֮Էõдǳ൶ҪˣȲȥɢȥϮĴ
ʿЦֶΣҲˣѣβ붯֣Ů£ٶʱ䶨Ҳֲ֧סˣնҪҷūֶΡ
ǲһԣһԭһֻӴ޼Ĵſ˫צżץ
Ϳ˫צǵأżԣʶòãһод޷ʩչˣ֣æһһ
۶żӵö죬Ҳ˫צ֮УžһȽżץצУԭǽż޶ʱȻľˡ
żȴڼ䲻ݷ֮ʣӳצ
ֻǴŹ˫΢΢һȻżצٴ̽ż޿ӡ
ʱڴЦУٴԷ綯֣һԷסɴ磬ӡಡһͱУУƮȥͼǰԶɽͻأѣɽײ
Էֻһ࣬ԼǾֻҲסһײˣҴȳǿЮ缤֮£һײ֮ûİ
뵽Լ죬ԭ죬Ѳɾڴ˴ʱ׻ȥѰ䣬żѱܣżѱ˽Ǿѱܹˡ


1343 ̶
˵ʱ٣ʱ죬Է˫ѳкǰɽײȥҪԷһ·ں󣬽סԷ
ҲԷ޵Ԫ껯ڲͬ˫һһأ¾ޡΣԷһ˫ˡ
á䡱һ죬ɽͱˣԷܣҲǳԾСܣʯ׷֮У黤˵Է
ԷϵǿҲ˫֣ȥ˴룬ԷƮȥͣ
Է޾磬ȻܻԼһ֮ҲǳԾСһ͵Էǰ£ڸ޳
ԷһͳŽԶཫԷ粽չʱǰ̫һںҪɱ
ߴ֮䣬Է˵ݣʱаʱ൶ˢһ˫
ЦҲȤͨ㶷һ
ϵķһѹⴵԷ磬䷭֮䣬ѱܿԷһʱ֮£Ǿٶ糣һΪɴԼһߡ
ԷΪԶңʱӰޣʤ϶ϲܣȴ֪׻ڣȳ䣿
ȴ˵ǰ׻֮У⻤壬Ѱ䡣ֻƬ̣ͼǰ֮ܲһСɽ£󷽺⡣
Ϊ֮ΣҲ֪ǺֻƼµ߸һ֣һΪһΪˡԭǷ˶֮˻ӡ
ǻӡȥһź֮Уһף֮֮סԼɼһŮӣϥʩͷ
ͼ˻ӡÿʮϢͷһ⣬һţСһ㣬˿ǺķΧҲֻʮˡ
׻Ƽ˾̾Ϣ֣˵ȹλΪԼˣȴ˻ӡѹˡ
æǰס˻ӡĺ⣬ȵĪţ㡣
еŮ˫ĿƼ׻һЦ˷ʧڣĪҪЦ
׻нЦ㣿ֻȹλΪȴɡ
Ůӱ£Ϸ΢죬Ҳ˵ֻܸˡʵҴ˴γ٣Ϊ֪飬һģȴΪ
׻ףЦ˿δ򣬲֪컯Ҳ㵱˷ˣ٣㣬㡣˵ȻǸЦˡ
ŮٸЦңϸΪ󣬾Ļ¡
׻æݵңҡ
ʵȴ֪ıƵ⸡޻½֪ƶ㲻ҲϸЩԹԣȴڲס֮⡣
ǽͨСֵݣҪɱǰһŮսָյУֻɱȴһ
׻ͷ޷ɱ֮£պٵ𣿵˴˴ұѰڿްˣֻ轫Ϊָ߳ɣͿطͥǬ
ͷˣֻҲ𣬷ǵ
׻ºԸ
ƣ֮ڲͬԽôУΪԽ죬㷲ٶ˻ӡѹƣȴɹ˷˵ġ⡯ҲɱֻܽǴˮǡ
ﵽǻ𣬵ˮҲޣù
׻Це½ڲͬͬ۴һ㸡ˮУƴ˴ˮ죬ǵǧﴦȴӡ
ˣҡֻԱ߹ԹԵžǡ
һںǺ鳯ŵ¾һ򡣺鴥棬ȻһϢҲޣԭǺڵϬʯ֮ڵͺƶһ㡣ǿ쵶н֮Уһ˿졣
ͼһ·ʯ޻½Ӳһ޴ͨ⸡޻½һ̶
ݵǧ֮ѽ½򴩣ڴ֮ˮޱˮӿʹΪ֮һɣ֮ˮӿܻʱͱѹסˡ
ȴ˵еİ׻븡֮ʱģڵ򴩻½Ҫ֮ˮˮѵ׻·˴βԵպͥᣬҲټô
һ꽫䲻ˮ壬ȴҹף׶ˮơ
ˮ˿ڣܲӭ⣬׷Ӧϡ
ڶˮ壬ƷˣһϾˣ̶֮С̶֮ˮҲֻƽˡһɹɴӿˮֹǧ֮ߡ
˷Ԯ֣Ҳһĸ޻½ĵˡǻ½ϱǵˮҲޣˮ֪࣬Ϩ˶ٻɽʹ޻½ˮãպͳһԴһ㡣
׻̶ˮƳ죬ǻϲ֮Ȼм˷Ԯ֡ڼҡһ䣬ԭΡǰûˮҲǲˡ
ͼ仯ΪβһβϣЮž˿Σǿеķ˻ӡһġһĺЮŭѶȫ
á¡һ죬˻ӡѳһ϶ˮĽӡϵĴȥ˴롣
Ƿ˻ӡǷ˵İۣ֮⧲֮±ѣභǱ׻ɲ޿ֲˡ
ǻӡһ⣬мһܣ׻˴ӡҲæϸ
ǻӡһ·ЮˮǰǻĴߣⳡޱߴҲͶʧˡ
׻ǹԷ簲Σűٿݣһʱӡȥ֮мĴڣ׻ʶ̽ȥֻǽλԷƵܲǱɵþһЦ
ԭдͨҪԷɱȴ֪Էɱ֮˫֮ȻԷĶ֣ΪǿԷּ̫࣬͵֮ˣҲ֪ᰤϼ
ż֮ս֪ιʣĲ϶ȫżգȴʼղԵô
ʿȻȡʤãＱôУȻƼ˻ӡѳ𣬼תƣȴһͷɸߵİ׻Ȼͣ࣬µĴ˥һ⼱ܹˡ
ʿеáһΣһֻ񣬾Ҫ׷ǻӡȥ
׻ߣһͳǻһһǷ˫飬˵佫̶ңң׹ȥ
׻ҲСɫ̤ͬʱൽһһͽΧڵС


1344 һŭ˭
߰УΪǿһʱд󣬱ԷɱλŲңּ׻䣬˷ūŭ֮
ȵղͨС˸ݡ
һɳ죬бǽ䣬һֻǻצúò㡣˫ſаɣ䲻ȴ֮ϡ
Էǿ㣬ȫ²һɫɻ֮Ӻζһ̧ͷŷֽͷɫë޶Ŀ汦
̽˫צһצץԷ磬һצץ׻
Է˵λռˣɱ񻯳ԭսǾ;ǶˡצƷצ֮צԵһצԷɣצѹԷ綯á
Էæ˫ٴμȴԺ鹥ݣΨԻˡ
˫鱻צһƣؿڣ»סԷȫ
֪Է֧̤źƶһԷǰ
צ䱳һײ̶֮֮ԷֻһΣ޷סݷˡ
æβԷסеԷСġ
ԷϤĿƣͼ֮УǹβһֻһŮӰӣȴںк֡
Է־ϲ磬㣡
ǰɽ٣շùλǰԵ
Է缱ͷԵ쳤ؾãͬڡ
䱾Ǻֱ֮ԣǰ٣Ů磬ȴǽƻ۳֮ԣ˿λǶ飬Էأкòϲ
צǸ޵һ䣬Ҳֻ̾Ϣ˵Ҳʵ֮ǴѰ֮һ飬ɴ˵£צת䲱ץ
Ǳ߰׻ͷһҡӭצצסȻ̽׻ϣ̵һ˿ˡ
˵̾ΪĴޣһΪҲȻ֮
ˣ˵̲ˣצ䣬˲ޣҲȵ׻޷һ֮ȴܱƵ޷ҲˡҲѹִ˵ȻЩеġ
׻н֣ȻҲռϷ磬Ǵ˳ȥĴδ棿
ʱǽצٴ̽׻ٶֵ̽צצһצϵɶȵסצ
˴ռˣצȴ⣬һֻצβסˣͼÿ⣬ͺһ˿һ㣬צסһʱյû
󼱣צ£Ҳֻǻһΰˡԭ˿ǰ׻֮һ԰׻Ტãֻһζǿˡ
׻סצʱŭһǺ֮Уһؿڡ
ᣬβԷƵһߣͽβ߸߾ǽһġ
һֻצȱסܱܿһ˵񲻻Ųæͷһǰһ
ͼ˵ǰˮϣȻһӣ׻еĺƵˮˣɽ壬ǲ˿Ӱˡ
βǱӵסˮΪ֮жĵˮУҲᱻΡ
ʱצٶ˿ĲƣЦλı£ЩУȴҲˡպԵȹ
һԻչҪɶݶȥ
׻ܹ䣬ȻλΪԶδָȫʢ֮ڣĴԵΪѹ£ǽЦСظӲη֮ģ
ǽ˫չٶȻ켫Ϣǧ׻һӼһ͵˽󱳡ͻӿռΪǧңң·ֻǰ׻֮һ
ȵ˽󱳣׻ʱնǽ񱳼ͬǰѹƚ¡һգ׻ͬڽ˸㣬ӵҲ˦Ѱ׻ֺˡ
ʱЩŻţæԴһҡһ׻һһ𣬽׻Źס
ԭ令֮һˮһһ磬̴𣬷ܳڸӣΪ֮ס
׻ǲŲæǷǲ壬֮Ψһ紵ȥǴȥǧңңȥˡ
𲻳ɣֻټһһƣȴХŰϢǰ׻Ȼһ
ƣȴǼڤ磬ħ磬Ԩ磬һˮɣΪ磬ʵΪǿ
׻˷Ϯ̫٣Ƿ紵ϣǻˣʱ۹ǣǴ֮ޣ˷紵Ҳضǹ֡
׻ⱻ紵ӾһҪӽϵҲð׻쵽˷֮ⷨ򼱼仯绯һƺͷ磬㽫˳ȥ
ǰ裬׻鼫ᣬȽһⷵ壬ѹסˣͬʱצǽıϺݺһġ
ǚȽǿҲ׻Ķǡܾù׻һͶʮǣʮΪ
Ȼȹ޼ƣҵݣлԵڲʱпޣʮ֮ҲǷͬСˡ
԰˿Ҳֻģǿȥܱ׻ȫʮǣȫΪɥ
Ǵ߸ǣǰ׻񼼣ǸǲǹͷǸϵһ˿˸ǣһϣ
Ǹǿŵģϵ£֮⣬Ψа׻ɱߵĸǡǱ׻ˣ̿
׻ģǺߣҲֻסˡ⵹ǰ׻Ͼǻݣ䣬ɱ˽ҲԹʵһ˽޶ᡣҲΪ߱߱һɡ
׻㲻ѣֻ㣬ǻ˸ʲô£ֻƫİ
֪ȸǻյ˽ͥҸӣһѹݣҵ޻֮ŰΪݾʹΪ𡣡
׻ȸ컯磬ȴ˥΢֮ʣǿ֮λʵգҵͥҪˡ㣬Ӵ֮󣬾ﻮ˽ޡ
ЦֻּСˡӡ
׻ŭ㲻Ҵȫ𣿡
֮λǿǿȸҲʧȥ磬භ֮ʱҲ֡˻֮λҲþ˽ģҲˡ
׻ҲһζЮ˽µģԣҲǳǿ񲻰ҲϵµĸԴȸϡȸһղָܻܣ֮λǻΡ
ССԹʵǣ浽Ȩδã˿׻ˡ


1345 ػ³
뵽˴׻ͶԽͥλֺ֮αΪȣҲֻּ°ˡ㣬⸡Σˮаȴ֪֮У˭Ϊ𣿡
ԭ׻Ѱ˼Լ˿ΪͥһΨ֮ͨ󣬷ܷͥ˵ȼ֮Ҫ⸡ӿޡ˴ޣҪ⸡һڴܵĵϸ̽ס
ý֪֮Ȼ꣬ʵ֪¹˭֡ɷӮռ˸޷½ռ˸½ֻ޻½ɱλǧһʱضǾ춯أչؿޣ㰲顣
׻ͷǗ軵֣˵ģ֮ͥޣ⸡޳ҲϣǷӮ֣δš
ǷӮǺкͨȻ뗃ۣ
ǷӮʱߴ֮һˣǷӮ΢δɱѹ˸ŗ軣ǷӮǸ֮
׻ԭޡ֮⡣
ĪҪС˷Ӯ־СʮǰͻмޣΪֻ²޴ޣͻһͥԨһڴִˡ
׻޾ͻмޣ⵹ˡ
֪ضƫ֮ʿطԼͻƴ޾΢΢֮ͥУ֮⣬Ҳֻλݰˡ
ȻǾԨ֮Удݣͻƴ޾磬֮󣬻ܽеĴܣͻƴ޾ˣһҲָˡ
֮ʿǴ޾ԴҲ֪ж޽ɣƫ壬ɴ˿ɼһߡ
ˣ֮ǿᣬһͻƴܾɾԶ壬޵ߣĿñ֮ʿˡ
Ǘ£֮ͥޣģгߣʮһ֮˵ʮһλͥޣȴҲֻӮ𶷸ƽְˡҵȸ֮ڣΪǷӮгһգط򣬷ͥͬ١
׻ֻһЦݷͥô׵ģҷԼڴˣӮףеʱͶ⣬ȰݼҪռ⸡޻½ӮӮ
תղŵĶҪѰһҲýһ֮ڣ⸡
񱻰׻ѹסвӵĵæ˫չֻһ֮Уʱż˲ݣȴ¡
ȵ֣ѱ׻ѹ˷ֻðˡֻȴ㡣
̾Ϣһż׻ǰͷ
׻üԣ߳æɱȫֲʵս飬űԻؾгҪֻ֣ҺͿ
׻ȼ飬Ҳ񣬚һ˻Ϊּ⣬Ҳֻӣ˵ҲԼ֮佻
ԼպҪռס⸡޻½ӮԸޣҲɡ
ǵɱ֮ıңҲǵȻȰΪȻҲϽơҲﷴĿֻо仰Ҫ˵ףȸֻ֮󣬱Ҫ֮λø⣬Ҫվɱ
Ȼæлָ㡣
Էۣ׻˵Ҵԭ緶ȸһߣֱȣ˵Կвϲ̾
ϲǰ׻պɾޣ̾ǰ׻ȹλȥˣǰϷչͬɱ֮ҲֻȥѰˡ
׻Ըѱϣݸǣ˸޻½һ·ȥŽ˵ķӮⲻ֮ģҲֱطԭȥ𣬶򣬴Ӹ޷½ȥһ⡣
Ҳ֪׻־Ц֮ȻҪЩҲЩ£ֻң
׻˾ֹ֮ˮɣղǽˮһӣȴ޷ͻƴҲ
˵⻰Ǿ֮׻˵ģҲǲա
ֻֻ̾٣٣֮κΣһ޲ɴҲطͥһɡ
׻Ц㣬㣬ȻҪ㡣˵֮ʣһԷðˡ
޻½븡޷½Զ԰׻ĶҲһգƼǰֳһڵ㡣
׻Ҳɱֻһն֣˼ˮиֳ½ӰӺ󣬾ֹ˶ݷ磬ǰ̽
ߵýˣͷǴ½ȻĻȻһ壬Ҳļɼ½֮֮ƫģ֮дˡ
½ǧʱһƷƮ׻Ƴ֮йһֻޣֹ˽Ųǰ
Ƭ֮̽һֻһ˫ͭĴۣͷһڣŰ׻͵Īǰ׻
׻ݵǱ
ԷǰӲڳļͣǷׯϡ
޾͵Ȼҵ˵ˣа׻ݰ٣ҵȺţĪҪʧ
׻ô˵ͨСҲ֪ģˣβҡ
Ц֮λͣҲռ˴֮ıˣǧҪ磬ط磬ٶܻǰ㡣λҲδؾȵ
׻ѿ޵ۣ־պ磬ȷ˵ᷭ츲أղͬͥλȻҲ䶯һˣ˴ǰʵΪ޻½պռˣȲͥλҽ⸡֮ȶ˵
޵˵ͷȤȤô˵պˣҵ뗃ǧһȥҲʲô»ͶˣȻˣøĸƢθ
׻޵֮ǰù֮ƹ޵֪޲ഹף˵޷½һ𣬲
׻а̾磬ȻǸһ£ذˣ´֮ʿ˸лᣬԼǴֹ֮ǰȻᱻ̭ˣа
Χŷ½һܣҲ裬ֻЦţɰ׻հǰ׻ȥԶˣ޷ңңһҾط½رȥˡ
׻ޣǾֱԭȥǰ׻뵽ڼɵùƼȴ֪˿Ƿ񰲺á


1346 ֮Դڳ
׻Ƽ˷½ͶݳС۶٣ѷ׻٣ɴ໯ΪΣ̶żŋֽ֮УżϻС
ԭǰ׻а׻磬ȻǸڱżˣպԭ
׻ӽżе֪ԭ֮٣һΨʱԶ÷иǵġ
׻Խżǿλֻ¾Ҫˮ䱻Ͽɣɷڣ˺УضǲΣظԵҲʹ˾ӡ
żĬĬͷԭظԵѾãֻϣƴͬԭ쾭ٿʼԭȷ׻ԣӴ˲ΣҲѹְ׻Ĳѡ
˱ԭǡʱż΢΢һЦ֪׻٣һڵȺҵȲļ˿һħػȫԵݡ
׻żѵԭ촫ѶȻ֮࣬ҲȻʧԭ԰׻λ֮ԭ֮̽ԼҲʹ˽Ȼ׻ԭ충߼ѪˣκԼҲԼ
ԭ޷׻ѶϢҲͲԶˡǰ׻̷ԭѾãȻͶϵһܲġ
̻ͼǰ죬ԭʿﶷɱ
ʿԭҲѰɰ׻Ŀһ̽ȴǰʿ࣬һҲǧ֮࣬ɵĴоȡѲʿô
ͶԽżǰʿ粻һ죬ķǧٹ֣Էͬڣȴ֪кɱ
żʶ䲻׻ĿҲܿ̽ǰɱָһ㣬ֻҪϡ
׻ôȴң
żЦɢ޲ռԴѾãλ׻ǣɱɢҲʹ˱ˣɲйء
׻ĬĬԣ¹ȻѲ˸ϵ
żʱ̣ɻӦѾˣ鶴һɢ·أżȴ̡
׻ˣǾǰƣļ
ǣʱ̣˽辱ȥΣⷨǧ䣬Ȼ
մ׻żʧμҲҹʷ壬Ƴ˿
Ƭ֮ѽͼнǧʿųɽƣʮʿΧС
Ȼɢ޾粻һΪǧȴֻ󣬲ˣҲǰ׻Ŀ˫Ƶ
ǴΧںĵʿ٣ȴ֣ɢ޴ҲҹֱƽĶ⡣
żһƣԭϵӱҪȡԭظƣɢԤıѾˡ
׻ɢ޽󷨵Ҳɢ֮Удˡ
żЦʵɢһдԾܣȴȱʵ࣬Ҽ˲ȫ󷨣ֻΪʹɢֻס򵥵ĿھͿսȻŷˡ
׻ҲˮĪɢ𣿡
żҼĴ£ƫһʵɢ֮࣬ȴݬ룬Զ˫һ˳ͻӳһа٣ɢأԲУ󷨻˴ңҲ֪ɢޡ
׻ԭĿģ̾Ҳֻ࣬ɢ󷨣Ϳӿˣ˫ʵӽˣҲԺ͵Ŀܡ
ż׻ԣ֪׻λ֮ȻǴۡɱ˫ʵ⣬ʵ޺ͽĿܣҪƵһϾɱ˾֣˫ƾˣ֮󣬲Ż̸еأԭ첹󷨣ҲǴ˼
ٿ֮Уȴ󷨼˽ǧʿķǿӲƴܾ֣֮ݣȻǰϧëϺɢƴһʱ϶ƣֻýˡ
żú󣬵սһ𣬱𣬴ս˭ʤ˭ͣȰһ
׻ͷҡǧɱʿýȰҵȳͻȥһⲻ˴ɱ󷥣ͽɷˡ
żЦֻҵġͽ޽֮
ԭԭ쵣Ľż·ϻңһɢ޲׵ɱɱҲǣɱҲǣҺõɢԼΪƾɢһ񣬱ػ𵱳֮£ȥɱˡ
ż޽֮ཫδӰ׻жݳӽɽңңзȥ
ʿǧ֣ȻƳˣϲеĪǴ¶֮
ż֪ԭԭһɢ޿Уͻ¶
һɢҲеȷǶҲڳ¶ڳ˵ķֻǶòȴԵһ
һʿЦòͼգǰҲÿٰ˱飬ƫˣ֪
ʿ־ŭ׷µҵȲ¶ҵԵˣľͳˣ
޲Ϊ裬ĵֻ񣬿ɻгֹģҿƵ޲ˣԭȵļϸܳ죬ɻ֮£ܳɻйΪ壬Ըԭԭ졣ԭ˱ԭպڴԭˡ
ǰŰɣڳвʿɻƼԭ춷ģҲμӹǳġʱ׷׵¶ȷԭɡ
ʱżѵǰɻƹԭ춷ģֻżòּڲ࣬ǻдˣ˾Ҫ
żæλĪҪˣʵǴһżˡƼⳡɱȰλҼϣɱǡ
һҲеͷӦʵģҲҡͷģһ
һʿǽżҵȲ棬ʵѵãסӣҪɱӣ磬Ҳһؿڶ
ʱиϵԼǣǶ꣬ҵȶμģǶ󷨣Ҫҵɱӣ⣿ֻżˣһߣҵС
ż֪Լݵ΢ԭϾͬ޺ɱ򣬲Ȱɵôüͷ
ʱϵ֮УһʿЦ촫ԣ֮Դʵڳ죬ҵһֱ˼⣬շסԭɢ󷨾ԭڣ˼֮ԴԵǧС
һһˡͼӰԷ˫˫Ծ൶ϵһָȵ˴󷨣һƬģ֪ôնҪ㽲ס
żԷܼап࣬Է绤УƢֻ´½ȰãҪˡ


1347 
ϵǼ֮ޣԷ羳΢ȴֱ߳дŭֻλɴʿǰȴʧ˷ȣĵλ˵Ȥԭ촫ɢ޴󷨣רҪıҵӣȴִ֪֣Ӻ˵𡣡
Էɢǲһ֪Ҫɱ٣˿Ǵռˡȴ֪֮нлɱÿɢޣᱻμ£ʱӣȻҪ
ɴʿͷԷ֮Գƺ޻ϸ˼еΨĿⳤԶߣдԷ粻޾磬ҲдǾԭ࣬ĿȾⳬȺļʶˡ
֮Բ˵Ѳҵӱɢɱˣ
ԷȻһЦԻ֮Ҳա
ɢЦԻ֮Ҳա
ԷתһɢޣȵҲ֪Իȴԭ޿ģ˴֮ҪҪԱ֮ȴҪɱ󷨾ͺñһУѲУֻΪɱˣ
ɢޱԷ߳ĬĬԣβŵӣҵִףʵǱ۵̫ˡҵȾڴ˴󷨻ЩţӿƽյֶΡ
һ޽Ǹͬܣ׷Է˵ĳĳգ·ӣĳЦ裬λͬ顣
Ǹ˵ĳżһǡϵƼǿȥ
ϵӱɢ˵߳ŭ׷Ȳѣλɴʿüͷ
һʱȺ鼤ߣۿҪ֣ԷֹȰмģ
֮£Īڣ֮£˱ʧȥǣֻԶΪѵͷ侲ߣ˴Ҳͷˡ֮ţвųһ
ʱһ֮Կըһ΢λɴʿҲͷƤ飬ľݡ
Ͻһݣ˵׻ȻѲǰ׻ѵ˴
æѭȥͼǰӿһֻȫѩ׵ľ޻̤˻һ⣬ǰ׵ҫۣأͬһ㡣
Ƽ׻ٷβλɴʿҲ̲סҪη֮ģ֮⡣ʱ޺Ǳԭ׻˻֮ҲɲʱȷҲ֪ж޳ӿ
Ǳ׻ҫ˺ɱ磬֮⣬һţ޾ĺҹ֮У֪ж˫ƣƵ磬ݡ
ͬʱȡԷȺޱ˵УȴһɢԼ̫龳µӣʧǣܴ
ɴʿףǰ׻ɱǣ׻һɱȻڰ׻ϣûɱҲͺ޶־ԡǰ׻Ҳ޷ɽ⡣
һƣҲԼλ̫֮ʿܰ׻Ӱˣ֮ܵжԷˡս
׻ڵԷӺĽȰƫǲһɱ˭ռñˣĵɱǿպ٣һ
ԣƺڰ֮Ƽһյƣףԭ׻Ȱˡ
һæĻʵ£ҵҲ֮ʹա
׻̾ԷͬһģΪβƴˣ³˿ǽɴʿҲѹ˰ˣľպгɾͣ
ɴʿ۲ͬ׻ԣ˼ǽȻ෴ˡһɾͰ޳˭㣿ǰ׻˿̾ǲ㣬ȴҲѵҡ
һ֮ԹȻ⣬ͬһ仰˵˲ܾͬͲһ㣿ɼϵĲǵ˵ˣǧأȴ㲻
׻תһɢޣ棬˰׻˽Եɱǣȴ֪ϲ⶷ȿɷһԣʹɢȥҲɱ
ɢޱ׻ɱᣬսսѵиķڵʿæȿ˿ڣҵθҲ
׻˵ͷáϵɱ˻
ɱջأžؿѹǿʯ࣬׷׳һе׻ɢ˰ɡ
ɢУҲǲˣϾۼڷڴˣҲıϵպ˽ѵҲһˣᾹǾ޽Уպѷꡣ
ֻһɢҲ£˭Ҳûôı£ֻɢȥ
Χ£ߵҲ裬Զóһ·ްȻȥ
ԷսվɢҲ˿ϲǣǰ׻ݣСţձؽ硣д˴ܴγ粻
ʱ֮Уһ˾׻Ҿֵ⶷֮ģպԵͥݼ
һһԲϵĬĬԣֿȺԶˡ
׻޽ɢŵͺǲɢޣԶĵóٵޣڰ;ʱյ׻ּҲֻ㬶飬ʹʧȥ׻ĻԵ
ȵ޽ɢ׻̻ǰȥԷ緢ְ׻˴֮·ǰķ򣬲ɵ׻·ˡ
żȴЦԷ磬ղһϽвΪʣ׻´˰ģŵˣ·ȥҪǽǷи
Է޺ôĵӣѲͥҲ
ż˵׻λֻһղͥͱȻҪǽɾƽﾴηأҲסһʱˣʹ֮
ԷԼˣͺñҸղŽȰޣǺͰ׻˵һĵɺЩʿƫƫǵ޻ţɱſϷɼ˷ĲǵֻǿȨˡ
żǽư׻Ҳ̫龳ˣķ˼пȥı׻
Է˴ֻһ̾Ϣ׻Ǿ粻㣬ͨУѰʿɱȵģǽֻƵ׻ľ磬ȴ㲻׻ΪȻǽˣ޶
СҾֱԭ쾲֮أǴ˸ȦӣżǧΪ磬Բܶ˸飬ڽǽɴʿӰǿ
Ȼܿ϶Ƿ˸٣ɰ׻ܲŴ£ݼ𡣺ڴʱîʱѵԭǡѾָΪǽɴʿϵԭȻֶָΣΪһˡ
׻׼ʱ̣îʱ̣ԭľ֮أ룬಻Ҹ⾲
ʱڴԭԭǰ׻Է絽ˡƽȴʵϲ
һӰԭ졣


1348 ˼ͬ
ԷƼԭӰѽһǰһˣ˽ԭĻС
ԭһƾ֮⣬ջԷһ΢Ц˷ط꣬ʵס
Է̧ͷˮֹסȻżԭòͬԭ챾ĿеĻϲ֮飬еů֮⣬Ƕżȵõģ
Էŵܹüˣгٶ࣬ҲǲˡһʱϲЦ绨ϵᣬҲӳȤ
ԭЦҡͷ޾磬ɼܻˣ͵µ˸ãɺã
Էá֣֪Ĵĳ;ò֮ɾﲻףһʱҲ˵ֻͷҡ£նĵ룬Է˵̽ס
ԭԷ署֣أ֪ġԷаٰĺôǾͬаִٰ֣Ѿ˭ܸıģο̽ҲãҲգҲǻ˸ƺˣԭԷ磬ʵͲֱ˴ˣͬһˡ
ԭؽ£ᱻУԹЦҲգ󲻹ǲǰͬΡͽԷ
Էǰ֣;˵Ŀ޻ϲ֣ͬȴһҲһůؿڣҲãҲãȴԶźãһʱ使΢档
ʱżǰμżҲͰˣǻּżڵأ˴η˷ּԷ磬׶죬˺鸣˳ɣలȫһʣ졣
ԭ˷ͲСֻżͬԼķһ㣬Ҳعཱ㣬Ψͷˡ
ʱҲŋֽӽݲͬҲԭֻ΢΢һЦ˷죬֮ϲܹٴ׷£ʵ컯
˵մԣ;
ԭ΢Цܵ飬ϸԵպõ书С
һֱԶԶţǰ˴ԭһǰԵ٣˿Ǿѡ
ԭ̧ͷȥ̾Ϣѣ˿ȻΪΣܷж£ֻյܷԸԹ԰յ䣬ĳˮٲȻ޷緶մͬһЦ
ԭɼԭһЦʷ壬ǧᣬһЦȻӡ˼ԼǰԸŹ֣ʵ֪ԭ˶鷳ԭѣʼվ޶⣬ػ֮㣬ԣԿɰݡأܳɾ͵һͳ磬ɲ֮
뵽˴ݵٰܷù󱦣ؽ档
ԭһݣһݣ֮أԼպǲȡһһĳɾͣܶԲһݣݵиС
ݰգ׻ߵǰֻǰ𣬾ͳԭ˾Űݡ
ԭݵ׻ֻΣ֮飬ҲͰˣͥ󣬴˾ŰݷͬСɣҴ˿ңҪΪԼ鷳պֻͥ꣬²㡣
׻Ըͬ
ԭ콫һӣãղңղңնȻҲҡ챾һ΢ްԷƱҪ߾ȫһ
׻ԣҰ׻Ű֮١׻ְ࣬շ֤ͥλ֮ʱ̷ҡ׻࣬Ψһˡ
ԭ׻ȥ֮ĻߣҲ⳶ĳ˷δȥ
׻˿̾΢Ըÿ޲ꡣ׻δܾͨҲؿޣӻ½һ̶ʵΪˮ֮ʺ棬׻鶨ˣҪ˴УҪһͳӣС֤ͨ
ԭЦȻǰ׻־ˣҲ˳иһ¡
׻ֻܰ·ּ
ԭֻתһ룬ҵо֮Уֻǲоãȴǰ֮أΪޣǲ֪ɱ֮ɰ£ͽ룬ͬΣ
׻һ⣬ԭĿǣԼΪɱǣ־ɨޣư޽磬һȥɱϣѪɺӣɱ׵ɱĳң±صƫ㣣һڲ֪࣬ɱˡ
ٴݵ׻֪ģ룬׻ضаأ׻١
ԭЦɱףɱʵѣдպ飬㸣ԵСͽоһ˳
Ƕ뵱оʱҲһްˣ˿ȴ߽ɣ壬뵱ȣν֮ˡ
о֮У󣬷ԭڲоֻ£ͺƹʮһ㣬ȻԭĿ࿴ˡ
Ҫ׻Уԭ᲻£ȴҲԭģ͵ɱ֮˷ּҵβ
һԭݡ
ԭɣԼңʱҲҪ֡
ֻգ˷ֺֺαؾˣݣǹԭ໤֮ˡ
ħϣԭһȻԭߣԭһħҲͰˣ̲ϤȴԾԾǰֻԭλ˵ǰŰˡ
˿ݰգǰ׻תҪȥżˣææӵ׻ǰе׶عλȻ˹ˡ
׻㣬Ψҵû컯޷ǰж㼵ʮ㣬ʵƼˡ
һ˵޽Цԭǰ׻Ҳǻ˵Цġ
ЦȻǲѣһˣҪ˵ʼҶǣ뵱ҽһ㣬ѵλһֻһСС棬պҲ׷ˡ
׻㱾磬ȴ裬УҲ˰ˣõ˱ˣֻ´Ե֮ʱƼΪҲŻϲ
汻׻˵еˣ˶Ҫ˵ңƫһءֻܵţպΪҪһ
׻ˣһΪģҷ֮ͥʱҪһս֣ܱҶ֣ʤˡ
ЦһΪǰ׻һģȴ׽֮ģһ֮УҪð׻Ըͷ
ǰ׻Ӷ󷽷ͻצͼһʢʮ֮ߡ
֪˰޲Ц
ЦУ׻һǽнԶպԵ꣬Ҳ֪Ǻ¡Է粻˵£ȴ֪飬ͬ


1349 ۶̳
ͱ׻һкԭصУȥŋԼݡ֮УԭΡ
Ŀǰƿϲںһڸռڽɽν˫۲ŹϵѣϽ޳ͻ֮֮ڣӦల¡Ҳԭ¡
֮󣬵κϾһɴܷѷǣǷల£ͷǴ˿̿Ԥˡ
ԭմԣϲĵħ뷲ĹϵȻͨȸ֪һϾ꾡
żý˻ϲسϵȴɺ顣سϵԭڷ䴫ͳ֮鲻ϴӦȰ˵ģŴٳħϺãӴϢֹסһħ޳ͻ
ԭϲ֣һҶԷӣ۲ŴԣسϴɣӴħɱʵΪϲɺ֮ϲ
żΨһҪ󣬾ҪԱ죬ֻͥħ޴˿Ϊ㣬֮գڷʮ༴ʮ֮ˡ
ԭ컷̣ͥħİħ֮ڣ֮ħһζѹƣȻǱᣬкôͺñɢ֮ڣ֮΢΢ķˡ
ʰշ֮£Էԭϸ˵٤ǰ֮Լǰѽͨȸԭˡ
ԭϸԷ٤֮ǣЦȽΪԷ³çԴԷƽ£ֻǲİˣһֱ˭ˣ٤Ǽ棬Ҳδؾ̸õĽ
Էˣҿ٤˵ˣǰ֮˶ûдΪԷɾҪ٤ˡ
ԭݵΪģʱ䣬Ҹ㣬ֻܷģҶ֣жֻԭ֮е
ԷЦ˲ţֻ˼ǵҵĹͣЩôˡ
ԭʧЦҵıģܸʲôôҷҪһ£ӦҲӦӦҲӦ
ԷֻܷԸǡ
ԭ̽࣬պ󹦿ηأֻҲĴ£Ҫί֮£֣֮£Ϊ𡣡
ԷԷӦ֮𣬺˵á
Դ˾ͶԷλʵΪԭµһˡ
ƵףԭԷΪ̣ʵͬһ㣬˾̵İˣԷְ֮ͣҲǴ´ģ˭Ҳ
ԭ֮ĵãڶ࣬綨֮պ䡣һ㣬ԭ־Ҫ죬һƽ磬ٲҪղ࿹һ֡Էɴִ𣬻۾պеô£ͳǧ֮ڡ
ʱŋҲԭݣһշȻǳϲˡϲǣҩ԰ԭеǸϴ֮ڱؽɣʹôҲиˡ
ԭ棬ǸϴʹãҪָ⡣뷨ֻ˵
ƳѰίʵǿϧҲ˶࣬Ա˼ҵ˼ƳǬʣ˶Ѫ
ԭЦ飬ɣֻǬףҵ˼ֻƳһ鱦Ҳ䲻о֮áһɾ͸ˣȴ֪к⣿
ԴοŽ̵룬磬˭ҲԷ磬ԭµڶ̣Ƿֲɡ
ǵǬڲǬƷǼ֮жһ˵Ľ飬µҲѡ
ԭֻܷġ
֮ǧ򻯣Ĺȴֻһ֣Ǳǡˣ棬Ԩۣ֮Ψ˽棬Ǭʣ˽档ѱԨã뼧ϵĽ飬Ҳѡ
ԭȴҡҡͷ棬ĪˣǱһǻʱģֻǵǻҩ԰֮У֮⣬á
˵ģֻǲ뽫ֲλˣӦ޷
ԭֻҡͷɶñһˡ
ԭ˵֣أҲֻӣֵһ£˲þǽյõǵ棬Ҳø⡣ν˫治ܲΪ棬ͱᣬлԭˡ
ԭ΢΢һЦҽҪԼҵ⡣
ýżȡ޽罣˵ʻ㻯һλƮƮͯӣóݰ״죬ò˻ϲȺԭ취ּ
Է绹ǵһƼΣƣ棬˵㣬ɱ㿡öˡ˵Ȼ
ԭʱղ̣Ϊȴöˣԭ򣬾̴治պĳɾʵޣȴ֪к⣿
ºʣײУк棿οַУȻǽ֮ȥ
Էе˵飬һ֮飿Լ⣬ʵȴǶһˣֻͼԼУִҲҪ죿
Ȼ治ֲ֮֮ܲҲ޿ϧаһס
ԭһԣһЦԭԷһһϣ˵Ҫһ飬±Ʋܲף
˵ԭһһ̽ԳƣԷһֻԭµһ̽ͷҪȥһ̣
ԭһǲ˵ǲʣԷɲʱԭ˼ۣԼ֮ϣжԷҲͶһݾ⡣
˵ȫԷ磬ȴԶԶ̸ϡҲͷպҪŬ֣Էһ̳
ħ뵽ô࣬ɱ˿Ҳʲô۵ģǵ棬Ȼɱ
ԭЦԷ⣬Ҳе֮⣬ҲǸɱֻˡ
˫֣һϳɳ֮ͯӰòίʵʧЦˡ
˼֮󣬺ͣؼСɣɼб⣬ʵСɴ֮⡣
ˣʧ£һֻ֮ҲʵѰȸĲһֻɼش˾ٴ⣬Īûȸͣ
Էˣȴǰżæһۣߵǰһֵˣ㵱ҪɾԼǰ̣


1350 ɽ
ԭһԷ鼱һЦԷȻ˫ֻǴأЩˣ˵ΥԭĻ
ʵԭؽݣȻ˿Կ˽ԭ⣿֮֮飬һİˡ
ִԲ㪣ȡС֮⣬ȴҪһĹµĻᡣСЧ٤ǵİ֮ԼҲԼ֮ԾɲǰǣСɳ֣ȥ
Էⷬһʯͷ˵أЦҾСˣؽҲ˶ꡣֻΪǿ㣬֮֮ʿУҲһ˲ˣʹ¿๦֮󣬾Ҳδ˵ˣʱָΣ
֮аʤСһ㣬֮ޣûɷˡ֮һ£˲֣ǰ֮ҷȥҲˣԹ˭
ԭһ֮аʤˣҾʹӦ֮Լ֮УȻ㣬ԼŬ
˷ּԻ޽֮С
գۼһʱѾȥԭٴʧȥΪˣֻС
򱻽֮٣ԭԭȴ뱱ԭĻ棬ҲֻӺˣ·;ϷղС
ڴ˽գʱ֮⣬ҲֻȥΪԭԿУʱ֮˰㣬Ҷԭĸкô
˽ٵĿģԭעظɶи˽֮ȴ֮У¸š
ֻ˿дϮԭ޲ˡ
ԷѶԭϸʱصλϽкߣܰʩı㡣
ԭԴ˱ʲò̽Թ飬ԭҲǺ޻֮̽ƽŋֽ֮Уٽʩųռ䷨ͬʩǾǹλɴʿҲδѰ˴
֮⣬ԭż죬ܲ޴󣬴һɣǧҲδܳ彫
Ĳ֮ԭŷС
£ʱ䵯ָһڲֵ࣬ʱδ֮ʱĿڵˡ
ԭһҪڣǡʱԭʱڣȻղͬ
ƽһָ̻Ϊ֮ʱôͶ񣿴˴ʢĪǾǳ֮ף
ԭҲżķɢ֪֮֫ȻԴԴϣʹӵ֮һǿһͺ޾һ㡣
ԭдϲ֪Ȼǵ˳֮ˡ
ΨһĵǣԼľ֮δᣬһʱüǹʱٴʧ٣֮
̻ƺ֪ԭ˼΢ЦȻףȻʧ٣ġ
ԭ֪֮˵⣬ȥΪ
ֻܳأһʱ֮Ƿ״ǻȻ
һʱ֮ȻʧԵӿԽӿԽԭдϲ˴γǵ꣬޲ꡣüΣһٳˡ
ǼΪߵȼʿĵǽ̨֮֮һٳأպмôԭҴ⣬ȫȻأƲѹ衣
֪֮Уһ¹ȥһ֮УӿһҲͣϢһ֮Уԭ췢Խ仯Һ״֮ɹ̻֮Ρдһ䣬ɾͱǰǿȥ
ˣǸѿ״֦֮УһССֻ⻨پ仯Ҫȵ´γг֮ʱܵü
ԭʿ˼磬֦٣ῪȴҪ˵ԻԵ֮Ϊɹպܷóɵй
⻨֮պɾ͵߳ɰգɰգɰգһɰա
ɹ֮в̰滨ԵɾͣҲֹڼˡ
˵ԭ֮ƼɹʱͧѰԼмڰ֮ǰ˭Ҳ¶ۡ
ٵɲǼ䣬ԭ޵ַ֮ͬʱݳڣΧԭķ塣
ͼ衢ᡢ顢顢¶ǴŹâͱҲ٣ֻСȴ޹أȴ֪ǺԤס
ԭʩãǰһͬһҲ޳һַ֮ˣн֮ࣿճУòˡ
Ҳ˹ʣС˿̲ԹâǼԭҲãȻ
֮âɢ֮󣬾Ͷԭ취ܲϸϸ֮֮⣬֮ϵԭйâҲƺǰ˲١
֮Ȱգһԭͷݳзҡϣɲʱͳɵȥ
ԭ龰
֮ΪϽɣԼķڲͬᰲ֮ⷽأ
ݳȥҪӦϣඥ޳ôԭҲʵ޷ֹΪðЩգҲǴΪֵá
˵񱾾ʵ飬֮߱ܣټǷޣССĿռ䷨ס
һɳ죬ͼռ䷨Ȼӿ֮Уѵÿ⣬Ⲣ֮ѱƣ÷֮ܣԱ仯ͺһһ㣬仯һˡ
ɳ˫֮󣬿ʱȳ֮ףԭ쵹ҲƵˡ
Ƭ֮ȸһڿܣҫա񣬾֮ԭͷ飬׵ϣཫ
ԭ쾭׵ඥ׵ϣͻһΪԭǰ޳ɵ״󷨣Ҳˡ
ֹ˰ʱ䷨ڿвԽƺ񣬺Ĵ裬ֻǴ䵽֮ϺȴĻһʵ֪к
Ҫ֪ѹλ˴γضͬкβͬʿֻҲйУԭУҲֻǺҲ²ѡ
Լ˰ʱ꽥ʧԭͷɴȴĶһξˮ顣
ԭоɲˮ飬ĪǾˮ
ͼˮ黺ԭͷ룬ɲǼһ֮⣬鲼ȫ


1351 ֻ֮ʼ
ԭˮԴͥ췲ѵһȻԵõҲһΰˡ
һˮ֮Դﵫôˮʪʱ̫һˮΪˮһɵĿƷ
ˮջܣ˿ʹõķ
ԭôˮ֮ȫ߶ݼ֮ϸƣֻâһϲǷͬСɡ
Լôˮ֮һʩչܱضѰҲ߱ǿͨԭΪȻҲʹ١
䷨ǧ֮ˮһʵСҲԭһƬذ֮ġ
ԭ˴ˮ֮󣬾ʲл΢΢ͷ΢΢һΣʧ٣ǸղĹȣɷˡ
ԭ˴ɻֻ߱棬ֻСȴǺ޷Ӧδϴν޾ʱף˴ͥȴ˿Ӧǡ
ԭ֮ʱһ׹⣬ǰ׹ʱֻ˺֮΢Ϣ֮󣬹âʢǰ׹ֱֱͥһһ㣬ҪնΪ롣
ԭھɣǰ׹֮ԼֳһӰԿлƶýˣƳǰ׻֮Ρ
ǰ׻ǰԭһˣʹ˶ݽԭڡ
ԭʱ¶΢ЦĴ޷񣬽չȻ޵ȫӴ֮󣬾ɱԴУ˲ˣ
ԭż׻Թ۳Ч񶯴ǰ׻δĿ׹⣬ɲʱҫǧ
ȵ׹֮󣬰׻ŻݳԾУȸһİһХ
ǳХһΪ֮Ⱥɽ֣ȻԭǴ˴ǧ﷽Բ飬׻Хŵٲҷһ˿
ǳХֹЪ֮󣬺񣬼һˣشף˭Ҳӡ
ԭһĳ˼ȥ쿴֮ܶæʶһ̽Լոճϣʶǿ֮ޱԭʶ̽æеͨδһ
ԭæȥʶȴˣ;ʶˡˢɨ˱ʶɨУҲҪˡ
Һþʱ⣬һʿǰֻ֮ܣҲԭʶһɨɲǻΪˡ
ԭüջʶɵһڳӳ֣ɱ޹
ʱ̽ʶȥСˣͼǧ֮⣬ʿǿ۴䣬Ȳһ˶ҷǹԴ
ԭһȣ֪֮ʿˡ֮ʿףŴ֮ǳȻȷ绪ȴѰ߿ɾߣԭ֮ʿԵ֪ܲ
ռ֮ŽһԾ͵˿Сչ͵ǰ
뿪˵Ŀ֣ɵôо档ľߣսԭޣɱ˵
ԭŷ֣ԭԼջط񣬵ո޳׻ɱƣɱǰ׻רõɱΪԼߣɱһɨȻ̿ˡ
ԭ찵ʧ񣬻æϢƬ̣㽫ɱˣʱĿһºʹ֮״
֮ʿųһ޵ϲ޹ԲɵǼ޳بžޡ
ԭлʦԣղųǼϢ԰գгײ֮λʦ¡
޵˵˵С£ҳݡֻǴ޼޳׻ɱʢɽһɽ徻ʵ֮أһʱƬ̣޷ˡ
ԭɽõ֣֪Խʦ֮أɵüƴ֮κΣ
ʿ¼ףֻɱһ飬һһȸͿɱպɱҲֻմ˰Ϳɡ
ԭüͷøʦǳᣬɳ쾴Ľ֮ʿȻҲ⾴أ֪ʦ죬ͽһķӣ첻ɣԽʦ£
һͷ޽ݸʿǹЦԭ޹Ȼʵ£Ҳɱģˣлˡʧð֮
˵֣ط˷ּۣӶ֮ԭлˡ
ԭתΪϲ֪޲ǹ԰ˡҲʦҾΪ񣬵ո޳׻ʵ֪ⷨкη̣պɱӯֻɱ˲ɣ
޵˵ͷǰ׻ɱ޳ɱǵķɱɱ⣬в㣬ֻʿ˭޳׻ģȻǰ޹ˣȻҲ޶Բˡ
ԭ̾һδһѲɳԴ֮󣬾Ҫ٣
΢Ц콵Σ޲ɵ͡
ԭҲֻðˣԼУһ취ѹɱ˿ɱӯȷɱˣȥɱȥԽʦԼպԲߣҲⲻõǰ֮
ʱһӰԭ첻ɻͷҲ֪Է絽ԭԷ֮̽ԼɶദվãȻϢͨ
㶯ʶ㽫תԷȥֻԷгһͭ涷ս龵ԭһ˾дϲԼɱ˿ɽ֮
ԭ涷ս龵Լ֮ʱЯѾˡԷ䣬ԶԶԭ£˵ɱ֮ʱԷһЯ涷ս龵ǰ
ԭЦһԷ硣
Էȡս龳龵һΣǾкȻһϤӰǵħ
ԭҽս⶷ս龳ɱǶ̫ͺñ֮ˮ𣬲֪ҪʱǵÿĶ֣һпڡ̤У񶷷
˷񶷣ݵ£ֻǿίʵ̫ǿԭ취߱ñ飬ĴԵУ㶷ҹջǲһܡ
ԭս֮ʱǴ޾磬˿̲ǼΪܹ֧գǼ䲻ˣɼΪǿһ࣬˾հܱҲ԰ˡ
ھжԭת֮ʱھ⣬ԷԣӰʱҲɲǶѡ
ٽĿԭһɨϲŵһɱǰɽһۣԽѵȺʱˡ
ԭԷЯصУ˴󷨣˴˴ǰɽá
ֻ·;ʱʱͥأвϰĪͥеֻ꣬ѽԼΪ˶֣ʹȸ񲻱أ
ֻ֮죬ͥӡ


1352 Ʒò
ʿʦԽʦĵӡֻ޽Уڵʦ֮ƵüԽʦʦ·˰ˣʦһΪȻȫԼ
ʦ֮ʿص¶ֻ֮Ψ·дܣʶΪԽߣҲԽΪذˡ˵֮ʿ֮ʿһ㣬ֻ֪ηܣǻ֮ˡ
ʦ·һ·޷粨ʦ·;ϡȷˡԭ֪ѵĵ
֮ƶ񤣬ԭϵңŻ֮֮֮ǿжϵ˵ŷ֮Уһ֮Ҳˡ
һһܻɽĮĮѩأ䲻ôݲԴ˴жϣ괺ǾҲδؾܻȻһ¡
ԭƼ˾ͷʦøڡ
ʦЦ˴ǻɽҰ룬ƶ֮أȴ֪ںδ
ԭЦ֮أΨңˣУ½Ϊɾ֮أνգʦΨʡزȡһȴдɢ˼䣬ڣһ˵á
ʦЦ˵ȻǺڡ
ʱ⣬˶ýݵǰ˴ʦǽһƣ¶΢ЦԭȺ
ǽ˲㵽ֳ֮ӰһһڲĿӥǣòŹ֣бһۣ¶ȴľһ㣬Ҳ֪޵
ʦЦľʦʮ겻һᣬ罫㴵ˣ
ľʦǰһ֪ԭд¹⽵Ⱥò£ұԭش󲻹壬Ҳ֪ҡˣȴЦ⡣
ʦЦҪеģȻľʦأ²֪𣿡
ľʦǴЦԭ񣬵յü£ҲС
ԭʦˣ£ԭռ߷֣ԭĳδ΢ѧ˴ǰΨλʦۣ棬¡֣òա
ľʦ֮̾Ǹ̸ۣ֮ʿΨԱȡ棬Уھŷ»ݼڡʵ硣԰̾Ϣѡ
ԭޣֻòŹְˣһ֪޹ȻԾĽ
ʱľʦԭλޣȻľʦһ㣬Ǽż֮ʿòˣ˫ĿӨȻ񣬿ɼ޸֮ʿ
޺һ𣬻ǰУһʱʿǱ˴ʶʮ겻ˣ˷Եʻᣬлϲ
ʱʯ֮УͻһССĹ·壬˷߲ɣɸɽȣʵֵһᣬΨһڲͬǾǴʯƬȾ˷粻֡
ԭ찵˷Խʦ֮ˣ֮ȴʵۣ֮ʿ£Ψİˡ䴦֮У̨
֮ʿ쳾£ʹַˡ֮ܣö޽ǡһ޴ܣûɽҰ֮Уίʵǿϧˡ
ʱʦɽ¶ݷ磬ȴҾֱɽԭſ϶˴ɽˡ
¶ݷһ·壬ǹ·岻ɣƬ̼͵ɽȴɽûиݴҲһǣݶӰ
ԭ֪£ڲͬ˷岻ҲˣҲ棬ȻɽССʶһʩͿ֪̽ȫ֣ʩչ
ҲżɽԣƬ֮ʦ¶΢ЦԽʦոһλ֮ʿλˡ
ľʦԵˣǴ£βһᡣ
ʦԵʡ
ľʦ˵ҲͰˡƬ֮󣬿жٿһߣн·壬̧ͷƣͼֳһŰƣڰһʯ
ʯ·֮ԼɣʯֵɲǼ䣬ʯ·ɽһԭףԭɽһֱû˿̷
ԭ찵ӳ֮УȴԶڴˣʯɽһ㣬ֻǿϧ޴ʿľͨƿľʦ֮⣬бģȴ֪ΪһֱûԵʡ
ʱʯֳ֮һӰÿһ¾ֳһʯף߲֮һʯȫ¶ֱ·֮
ľּӶЦʦߵĪǻӭӲɣ
ʯߵЦľнң´ӱ㽵ǽ׾ŵҲ޷
ľʦ΢΢һЦһڣԭϽףԭԼΪ΢޴ʿǰȣ˵ľʦһԭѣ̤ʯ֮ϡ
ԭ̤ʯ֮ʱкһɲͨ죬㲻ƴǣһʯȥ
ԭԭԼ£ԷԼ⣬ǰȵĿݣ˾ģ֮ޣй¶һڣŴ˼֮ġ
ߣԼԼֻ꣬ȴΪ粻㣬һֱ룬ǵԼݣʹ¾ģҪĴ
֣һԼĲ㣬ԷƱҲǴһݵ֮ģܾ´ʵ裬ܲȥ£ҲͲȥĺá
̤ʯףҲľʦһԭ췴˼ܲ
ԭдʡ֮󣬱㲻ɴ·ģʯһȥʱ󣬾ǽϵ޲ˡ
ʦԼѮ಼ۣͣȴǷţ۲޷֮ܣֺαֶӦˡ
Ŀǿ续Ůһ㣬֮Ǵޱһ֮ˣ֮ѻˡ
ԭƽ֮ʿ繫֮Ȼȣ޲֮˫֮ˮһȣӨӨ֮𣬲ԣ²ſ֮ʿ޲Ȼӡ
ԭ䲢ȴһ˿Բλ֮ģֻ־˿ɱȣ־Զǲ־߶׳˾ԭ첻ǼΪҲλͥˡ
Խʦԭ죬Ҳ溬΢ЦֻӶյüޣʵϲ
ԭʦ⣬ϵ£֮յһǻϲ
Խʦ޸һأɻ֮ѹȺۣʹھŷ겻ˣռȼнҡ
ԭһ֮ǿ֮ǿ´£첻רΨμ˼棬ƶС
ԽʦһƶСӻϲͼ信ƥò֮ϣׯϡ
Խʦһ࣬ԭԭ˴ٲԥһ̤һȥкԸڣƷò


1353 ȸ
ԭ̧ͷȥʯǡ߲㣬ΪޣʦΪ𣬹Ϊ֮Խʦǿľʦ˵ҪŽӭЦ̸ˡ
ҶΨǰһʯɽ
ԭ첽ȫһɽ򣬵֮أԭҲ졣̧ͷȥֻʮϯˣ˱һ
ϯв޴򣬵Ҳԭ⣬һϯˡ
ʱڣһϯ£ԭ㲻㶯ʶһòȣҲ֪ǸĴʦմ˻ᣬȷľʦԣ޽δ֮ˡ
ԭϯţ֪λδҲڣĿһʦҲĬĬԡ
Ƭ֮Ų죬ӰУһ΢Цˣλú򡣡
ԭ̧ͷһƣʦĿԣһЦԭ˶޽ǹˣһǷԪţһǻӡ˶ԭ֮ͬ꣬ͬһ㡣
ľʦЦλȴײһ
ԪʦҼ𣬻·;бʣŷּ֮ǰȥ£Ȼ;¡
̾Ԫӭֻ˴˻ᡣ徻ʹΨˡ
Խʦ˼ҼΪ䳣λαظл
޽ԵҲ
ԽʦƼ˴νްʢ£ϲߣԵô֮ʿˣֻνλԣʢᡣ
޽ǵͷȴȿڣƬ֮ʦЦλʦ䣬ߴ´ܣزıΪȴ׾ҲգǼʶªֻשʦֻܡ
޽¶΢Цֻʦ
ʦӹҾ֣ʵķһߣΪʮ壬Ϊ֮Դκʮȹ̣ʵǿƥȻʮģɵ֮
޽ǵͷ
ʦֵΪٴˣǰٴƫһżɰ٤о쳹֮ܣǰĲ٤ɽҾɣٴҲǽˡ
ǵȻǡ
֪ʦδ˵꣬ľʦ͵λΪֻȴǴˣ֮ڻǧ֮ʿҲˣ˵ҲǼӴһֻϧҵȲ쳾ͳԹ˲Ͼٺ٣֮Ȼ׿ȻȺΪãȴҲǰġ
ԻָԽʦϣʦý̿ľʦ֪ⱱԭ֮ڣ֮ڣǧ֮ʿӻ֮ʿɽܰƽ֮Ѳȴ£Ҳ㲻óߴ֮
ľʦҡͷ㲻á
ʦһʱ࣬Ҳ磬ľʦ˵ֻܹˣҵǧޣֻǰġ
ľʦĵɢޣǰλƵģֻɢ֮ڣͬһɢɳ࣬ȴԶӶ֣ȴ֪ɢ֮ڣ类һλܴ֮ʿֵ㻯ʱԳ򣬼ʱգҵ޷ǵӻǣֻ·ҪǱӻˡ
Խʦ΢΢һЦľʦʮ겻ţ˺֮䣬Ҳ㡣ҲɢٲȻѳɵǱ֮ɢǹսȴǵһλ´֮ʿֲɡ˵ԭһơ
ԭ֪λʦ˵Ĵ´֮ʿԼȲǫѷҲͷڵҾּȳɣʻߣ˭⣬´֮ʿֹһˡһ֮ǿ֮ǿ
ľʦֵԣģǧ֮ڣǱĹˣ֮ڣģֻһصӦɢ޽һɣԴʵβֹϢ
֮ʿҲеͷģҲҡͷģü˼Ա̬ȵġֻ޵Ŀ⣬Խʦľ޴ΣԽʦһԶᡣ
Խʦ΢΢һЦ֮ʿʵҾ֡
ľʦֻҡͷʮǰ㣬Ҳ仰ʮ󣬻仰ʱҲ磬ѵԭڴˣҪһʣ֮ʿξͲ
Խʦһ˫Ŀ޻ľʦʣУͬдߣˣԸϸϸ˵
ԭ첻ɵҲֻľʦʣҲԼɣΪ֮ʿȲֻȡƫ챱ԭһ磬Ҿ֡
Խʦ֪һ𣬼භΣ
ԪʦභΪսһӱֲ٣ֻⲻˡ
ԽʦһɷֹսϢף
Ԫʦ΢ЦĻָֹ࣬սϢףȴҲԵľ㡣
Խʦʱһȸڴˣ֦භܷ˵ôȸ
ľʦæһȸ֣ٺ٣ʦ֮ʿǵ֦֮ȸֻ֪ܱңҲǴ̡
ԽʦմԣֻҡͷĿתԭ죬Ŀд֮⡣
ԭȿľʦһ㡣廢һȸ֣ǲԽʦıȷˣֻ֮ȸǰսǱ㲻ȸǻˡ
Խʦ⣬ָ֮ʿң⣬λȻŲᱻ˼ɣһҲǱһˣҾк棿
ǿľʦҾ֮Դʮϣֻѹʮ壬Ȼ£ٸƽ硣
ԽʦҲãɢҲգҲãǲ˭𣬽ԷԽʦּ
ǲ쳾Զɱӻ֮ʿʼįľʦǰ㣬Ͷս֮УΣҲͽˡҷʧȥȻλʱˮҲסˡ
ԭ췽Խʦģ˼ʶ׿Ȼ֮ʿʵ£ǵ˫֮鴫
ǻԵԽʦ֮ģβѣֻʦ֮ǰڸʦʣʩԮ֣˿̵̣֪֮ʦ֮Զӡ
ľʦǰΪԭǺ쳾ˣȻԼ˼һ㣬ԭ췴Խʦԭޱǲ֪ľʦѧףľ˫֪ܲʶԭԣɵðѰ˼ĪǾҴˡ
Խʦ⣬ɼмǻϲԼԼȴ֮֮ʿҲδܸᣬ֪ԭ츦һţ֪ԼұģԭҲԲΪôԽʦ֮ϲҲͿˡ
΢΢һЦ޺αǫѷˣѳԣߣɷһţ


1354 ʮѴ·
ԭ˼Ƭ̣¹֣޷һְˣͣռˣɢް֮ڣΨ˲ܲңǰˣ֮ڸŭ԰ˡ
ľʦΪɢ֮ǰ̵ã˿ȴ̲ã
ԭʧ£ʮǷƮҡԭʮ干֦иɻǷϣɢƵᣬȻȺ֮
ľʦ֮ԼǣȻʮƣҵ֮ԸΪʿ̣ʹ˵ǸһӦƼγʮ岻ܡжѪɺӣҲ޿ɱ⣬дߣСڡ
ԭ΢Цľʦ֮еҳִСֻȴһʣ֪ȵ⵽ʮָ֮ľ棿
ľʦֻҪ⵹ʮ壬ҵȻˣң£֡˵ȴֻʵ֮ǿҲ̸ʤ֮䣬ȡʤҲǼΪңԶ˿ȫ
ԭɴҶ󶨣Ȼ´֮ʿӱʱ֣Ըˡ
ľʦĿһЦʱȻ
ԭ̾һһǧ꣬꣬ȻСڶڣڶɳȻǿݺ⣬ͣԱνĴռֺ͵кηֱ𣿡
һ˵ǿľʦԽʦǶݣ´ƣɢۣ۶ɢ㷽ҵǳǧǡ
ʮ壬ƽ׾Ծ޽ۣȻǾѪսغֻ͡أǧֻܰأ
벻ԭȴ±Ȼ֮ƶ飬Ѳɴ˾ıԴӸϽ᣿
ԽʦĿԭʱĪڴĪĵǡԭܵߣһ޽ǧ겻ֻ֮أֵԭøԶ־衣
΢̲ס͵ޣԸ֮־
ԭʸ־Уͬ٣ͬԣ޸ԵȻзһܲͬħ޹֮Ҳۣߣްˡ
ԭ̸ʦ˿иȴֻͬԭ֮߾Ҫ֮ˡ
ԭֵ֮ͺһ㣬ǽǵҩȥߴݼдɡ㣬˷ղɡ
Խʦۡ
ԭֻ֮Ƿֻͬ壬ڲǱ򣬱ãɴѭ򽥽ôɡ
ľʦȲõĵʵȷˣֻǴߺڣ
ԭҲżЦֻ֮̾ż裬ǴԵߣ֮šȻ޲ȡ󣬴֮ΪգʵΪ֮Ʒ֮ʿĳ֮ţ֣֮ؽȻһ¡
˴ľʦԽǻҡͷ֮ʿ֮Ȼߣֻϧ֮ʵѣˣް֮ڣҲһǧްˣԭ˲ߣʵǿշ֮
Խԭʶʶˣȴ֪ԭ첢ǺΪߣԭȳ˲ߣԵɣȴ֪кߣʹ֮ʿ
ԭ½˼ꡣֻܴһķ䲻֮ʿţȴɴٶԴķʡΪΪѰߣޡ˷ɳɣǧҾֻ֮أԽ⡣
Խϲɫֻԭ֮ǴӸԴ֣Ǵ˷ɳɣֹһҾֱ֣Ƿ츲أطֻ֮ŴߣǹžܴķʵΪ֮ȴ֪޴˿̣Դķеγɾͣ
ԭд˷ֻԾ߹ģʮ֮ڣСɣ֮󣬻¡
Ҳѯͽ׿Ĺ贴Ƶ·ϸϸ
ԭԭдķɣȻҾƣҲǶĵ̷ʡ
ݬ룬ܽǴ£ʶܴӸϽ⣬˭ȨȻ㣬ֻ֪ȡᣬΪԼı˽
Ψиı޷򣬲һĸ
ԭķ֮ܵ
֮ľҪȱĳݣֻҪ֪֮ԣͿֶΣ֮֮֮Ϊ񲻾Ʒ
ķڵҩ֮֮٣䲻ްԣȴۣƷһͨٷͨ
˵ķҲԭѪ䵱ڷʱķһ´һķֻǷֻǹ޿Ը׹֮ްˡ
ʹķΪƳһķ˷ɣʿǰ޹ķڲʧΪ£·
·ϸϸԭһ֮ߣо֮Կľʦ֮ܣǿ˼ý⣬ΨԽʦ֪һˡ
ֻ·ĸǼΪҲǴ˷ưˣʱգԭ콫ķżӸĽΪͨ׻һ㣬֮ſ롣ɻߣԿ
ͼޣȴ޻ϲ֮ɫǸأٴһ㡣ղųԽľˣʿԲ϶ԣȴӻԾԭѡԴ֮֮꣬ʵĿ࣬ԭ֮ʿҲǿ㲻ġ
һ޵ʵӹ۴·ʵΪ˫֮ΪΪ֮򣬶·ԼҲ֮У֪֮ǧ򻯣˶죬޴˷ˡӲҹͬ
ԭȻҾ֣ʦֻ֪һ֪䷨һ㣬Ƿ֮ĺ׼ĵһã֮ѣʶ軯Ϊʹ˽Կϰ֮ñľֻֻ֣гУɶģֺα
һʦȵ֮ţֵΣʿ۲һǿÿžۣѴӵܣ
ԭ΢Цž֪֮ʱµ·ǧοķѻľУ˾޾ߣԿϰһ޵ô˾վֺγյô
Խʦһž֪֮޻Ϊ֮ţȻϹ£ηѺü޾㱻֮ѧϰٱ֪ܲѶˣ
ԭԽʦ֮ԣֱָģν֪ӡ´˷֮·УҲ޵ãҲ޵ãѣ·ȥհֿɴ·ȥʶ·ޣ޶ˣ޶·֪򷨣·ͬ顣
Խʦ򷨹һһδ


1355 򷨹һֱ
ԭʣһֻԽʦ֮ԣѰ޵ڵ֮Ψǳѧ߷дʣޣڴ
Խʦ˿ʳ˻ȴԭ·ԣ֮ĿĲͬ١ԭȴ·֪Ƿܡ
ԭ΢΢һЦ˹ڱҡ
Խʦ˴һֻȷָٰǧ꣬Ϊ磬ʦĹԭ·ָƮ֮䣬ħϿܣ˱֮ģȿԭ·ָܲ
ԽʦԵΪħĪ޵ô˷֮ɳħɣ
ԭǱسġ
һʦҡͷѡԭԭԣѴ޽һϡ˽֪ʯʮǧ٣ɳʶһѶħ򷲻ɣƣ޸ġ
Ƿ֮˾ɻҲһ㣬ȻѶԭ·ָǱҰˣ˵ߵô˷̿ɻϲ޴˵ݻ
ľʦŭ޴·Ȼн࣬˽Կ˷޳ɴܣȻ򷨾鱾ңҪħٻٴ˷ݻ¡ڱس֮ԣǻֵ֮һ硣
ԭҲżɫԵ˵ʦΪȵǰ̱㶨޷ˣ
ľʦɫмЦˣɳ֮𣬶ħ࣬˵עΪǴȦȥ㣬޳ħ޹ޣܵö֮ޣ֣һĿȻֺһ硣
ԭе괴ƫȱʧȻ컯֮£˹Ȼ֪֮٣ľʦˣֺο֮ܿܿߣͥʿߣҲд˱ˡ
ԭ첻֮ͥˮԿľʦʣʵ֪λش֮ˮУ֪ܲģΨ˲֪ʮȱ˶ɣʹضʧ̻С
Ե뷲䣬һäŮУ֮ľľʦǰ㣬ܹ£ɸתɵ첻
ľʦЦΪǸ֤֮Ϊǣ䱾ΪͥޣٰٻأԹͥˣɸĳ֣ص˼ˡɼΣΣкɣ
ԭʦߡ
һᵽʦ֣ľʦƿԣʦֻʦǷһʿˣͥʵ޸ȴſޣյ֤Ϊͥʮִ֮һ
ʦ֮һǵӣ֮Ҳ׼λͥʦһˣͿ֪컯飬綨ˡ
ʦľʦɫڨڨ磬ЦʦȻˣڴ֮С
ԭִͥʮһԷ磬Ҿ޸ףʦƴΪ棬಻֮ʿִ֮λĪ棬ɣ
ʦԭ˵޿ɱ粵ˣ£λܴ£ľʦע֮ۺ֮أִ֮λѣִ֮λɵõֺο
ɴǱΪħҲãΪҲգֻڼУһտɵþɾ͡
ԭߣسģΪңصԻ磬ߣ౾Ҳ֮չڱңֺ֮Уοли򷨹һ֮ܵÿô˾ߣܲϴĸ棬ΪƣλʦȺڣΪɣ֮δʧ졣
һϯ˵޽ڻͷԽʦŴһԣԻԽǧ꣬سָΪѡ˵Կҵۡ
ԭҲǫѷȻȱʧ࣬ʹб֮Σվԭɣʧ̻֮飬Զޣ֪أ֪ηɱĲĺ˽֮ȥ
ط򣬸©ǿߺǿԼȻɷҲһϴ֮мɵ޼ɵ޾η֮ģȻԶΪҾ֣ʹ˶
ƷԸ˽г·в֮Ҳϴħ֮ڣֻأõһΪħɣħޣܲѰ£Գпƣ
鵤ҩĵرгߴ棬̸֮һǿʳĵˣն飬˸ɱľ磬ۣ߱թ߷̹;̻ɲǿɱ顣
֮вȡ֮Ʒڲؽ̻֮ȴżѣáƷȻط֮ʧֺγλʦ֮ʧ
ԭ˵˴ʱʦ֮һ硣
ʮգ֮ʿԴѾԭǴ´ࡣʮѣԭûԣеĵεΣʮ֮ǰԭ죬ʮ֮ԭ죬Ѿһӡ
ȵɽнͼϣ˽¶ϲ֮ɫԭҲ˿Լ·ʦʮѣѱ֤пΪҲԼѪ
޳Ĭ֮Խʦǿּ֮ģޣʮ˷ʮ֮󣬱Сɣ֮󣬵ɹڣ޴˾٣һ޷޾Խ²һݡ
˵Խʦ֣·䣬ԭһҾŵԭ켱æ
ľʦʮ֮Уԭڵ࣬ԴΪңͶ壬ԵΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ޿ν֮ӡ޵Ϊʥʦ
һ֮ʿȻӦ޵Ϊʥʦ
ԭȴҡͷλʦ˴ʮ֮磬ǵ˸ССĽ۰ˣǾ·УȻ·󼫶࣬о΢֮輫áһ֮ǣʱλʦȷ˻ᣬܵͣб˼ƽˡ
Խʦʥʦӡ
ԭ·輯´´֮ǣ֮СɣֻԿžˣλʦ˰գö¶Ը֮֮׿ϣʦл
һʦȻһʦʥʦУҵȰǧҵΪʦ֮
ԭЦ̣ʦ಻ڵӣοѧ೤֮У
ʵǳ֮ʦ֪ܲʵʮԭзУԽ£ǾˣȻԭȴֽת
ԭһʦЦʥʦ룬˭Ҳӣ


1356 ΢
˺գԭɽУ޴ʿֽķ֮˶죬ѧͬԭ˷ֽ̣Ҫ֮У֮ܽĺ׼֮֮·֮С
֮ʿԴ汯֮ģκķޣֻ֮ԯˡԭȡ޲֮ķ֮𿪻̣һء
ԭ·ȴ̻֮ܣϴĿǰֻԾ߹ģˣ뽫ȫƣһ֮
޴ʿȻԭڣһ˿УԭԽʦ࣬ǿľʦ
ԽʦΪãֱָģ߽̻֮ԭʦ̣հˣΨԽʦ̸ҹǻһʱ⡣
Űԭ˴αԭɽһУҲǹԲһԽʦЦ̫ڱԭ֮أ޴һǰմѶȻ󹦸ɡǴʿƼŴǰڴ˴ɴסˡ
ԭ캹ղѣ֮ʿУһԱַգ̫˾٣ֻݳ̫
Խʦ޴·ڽ̻£ʱʿ̣ݵ£Ƿǵһɡηη£޴˴ҲԴͨȻѳɣӾŴһ⣬Ϊء
ԭ֪Խʦɽפϰ꣬ɽ벽Ϊԭ죬ſɽһ⣬һ
ԭ첽ɽãһʦͺ£Խʦ˵ͷڶʦʩչݵط򼫱ȥ
λɽõĶ򣬼ңԶʦ֮ܣȥҲ㻨ʮʱ䡣һ·֮ϣǱѩأǴĮɳ֮֮ɽø
ʮܷ֮羰仯пݲûɽʯ֮У尫ѩشĮһһټĲԭˡ
ͼ·;ɫ棬Ȼɽˮ㣬ﻨ㡣
ԭ⼫֮أľɫ
Խʦ֪ԴƵõȫⱱԭڣ֪к⣬Ƶȫһǻ֮Уس֮ͽµһ϶⻺йʶ⼫ɫһˡ
ԭ찵ͷѹ̫˴һ粻ȥ˻ԣԼȴ֪Ǵ֮Լˡ
ԭպ磬Ǭƽ⴦磬Ҳԭ۾ˡ
磬βȥһơ
ԽʦЦ⴦ڣʵգΪη;ǲȥƵģȥƣԽԸû
¾ʦȥȺԼľʦһͬԭ򱱡
Լ֮ԭ;ϢȻͬ׺ںƣϢǿʵʣǰһƬգǶȴԽǰУԽǼѡǴ粽ˡ
ľʦ˴ѷǧǧ֮ڣΨ߰һƣձҪôƵ
ԭ֪˴δԽǰУԽǲ䷨֮ڴ˴ͳͳʧЧˣǷδؾǷ磬δǻδܣҲá
ľʦкڲһתڲϼȴһǰֱֱȥԭϼ֮·Ȼʡࡣ
ԭ֪ľʦϼһգͺƿٵһ㣬ڻ֮һ·ͼϼȥԶľʦ֮ܣɴ˿ɼһߡ
˵ԽʦΪľʦ޵ڶˡ
ԽǰУϼԽǶˣ˰˰֮ϼⱻ೤̣ƿľʦǺ䤱˴ǻӯ֮ľʦǧѣ괴ǻ᲻ɱȣ֮ѣ֪
ԽʦۼڴˣЦľЪ
ҲȡʩȻȻͷһƽ֮ȴȥǧ֮ԭ챻һ֮һ
ľʦɰݷ֮ܣʵ¿ɼ
Խʦ΢Цѧͬˣʦľ괺֮ʵ컯֮ܣԽɼ
ԭȻһֱʶȥ̽ԽʦΪǧ⣬֪˻һˣΨһᲢߣֻ̩档
ԽʦΪɷͥȴҾϾֱȥ޷ӻˡ䱯֮ģ˸岻ѡ
Խʦ֮޺ֱܿƽǧ˵˴ѷ첻ǧˣĿӼɴ˴ǻ֮أ޷ԣ˭˵ǧͿվ
нǰƲԽʦɫԲ԰ףҲһκˮ
Խʦ֮ܣǰһͭɽ壬ֿҲǲüͷ֪֮أȴҲǲά衣
ʱֻʮɰˣɼѹ֮ǿԽʦջ⣬ԭֻˡ
ʱԽʦ΢΢һЦһ̽羿Ʈ־Ҳ޷ԭһ١֣žǡ֣ǡɡ֣ű˫šǴ֮
˴ѽѷ죬ʱ˳ҲԽʦȺ󣬿ɴ޴
ʱһƾԽʦ˸ɾǻ֮Уһ⣬˹
ԭĿƼ⣬дη֮ģ編֮ȴ編ǿ࣬ɨ޶ȻѴ档
ľʦԤϣ̴һһԱԱ޼֮УͬͼͻϷɱ磬ײһ
ⱻһײɲʱм׷ɣϸƹм֮Уƺзֻϧŵü죬ǷƵ
ԭ찵֮УԸ̲аزǣ˴Сȴɿһ߶ȫ˻磬޷ʹ˵ÿˡ⴦ڣպΪ֮ء
ʱԽʦٷ⣬ҿһӳ֣˼ӳ֣ʮȥ
ŬУ֮У¶һⲢһߣаɳ̡
޼ߣһϲǺ߷ǻѷˣյüߣҲղŬһ
ԭϸѷ죬Ǻһһϣ˵ľ޿һ㣬ȴ֪ѹסˣ˺ſļޣҲĴСˡ
ԭԼ֮Уܸܵѹƺߵǹ֪ɾ֮ǿԻأԼɾ޴ǰһ㡣
Լ˿Ϊȴȥʲôؽ磬˼òЦɴ˿֪ǰ̼ѣʵǱīݡ


1357 ˵˫
ľʦָһ䣬ǺߴȥǽԽʦ֮󣬺ڿʧɲǼںߴ˴ʱշ򣬹ȻǱĪ⡣
ɢ֮Уֳϣڣ࣬࣬ףңֹâǵ⣬ղ̣ǵϹ⣬ԭڷѷƼ΢֮
ĺڰ׻⣬δˡ
ԭ챾Ϊ˽ǿ⣬ȻǵȻ޴棬֪Ȼһ̣̱һˮ飬ˮٱ䣬һ󷺽£类ߣҲƲˡ
޽Ǵ֮ʿȴı仯𾪵˵ⷬ仯Ի紦컯֮ܣ֮͸¶һķ
˰Σľʦԭ֮ǧ򻯣վǲģ̴棬ֻǻַʽˣҵ֪ȣʵǳز׺һڰˡԽʦԭ̾Ϣѡ
ȼѷ죬޾ӿ˭ܾó֣һԲͨתȥ
ʱѣȥʱףɲʱȥ˻գλֱȥ
֮ǰֳһ޴ѩԭѩԭ򿿽֮ʶͬ
ǿϢ˰㣬Ψ˿ˮռϷ磬ǧ⣬Ʈѩ֮Աּǳ㣬ѩԭǴǱ϶ѩ֮У洦ɼ滨ݡ
ԭںϵвףα֮գפڴ˴ɽѩԭֲȱ⴦ѩԭԭ˵һ츣ˡ
ǧǰһѩ֮ϣֳһƫ䣬Ǵаɣ֮С
ɣһͲ֪ҪɱˡԭֻҡͷּǴܣСɽңңԣȻ֮ɵһϲ
ԭǰдһߺȣʹӵ߳һʿɽǰҾӭ¡
еһʿ̫棬̫ңңЦԭ޶ɣǧ֮ϲ
ʿǻϲԭأŵԭҾֲֹ
ԭ˫̤ɲǼ̫ǰȥ̫˫һգ֣ⶴͬһ㣬̫
̫Ц޶Ըǣοһ񹬳ǮһѣʡˣỶϲ
ԭһתͼȺʿһˣǵ귲һͬһ߹֮ʿﺬЦҾ֣Ҳһ
ԭϲҲ˴һ𣬵ָǾꡣ
ͬЦԭ޷ɸʤҵȹнǻϲ
ʱȺ֮Уʿ׷׳Уԭأв˽ԭʶ
Ϸ߷ϼԶȣϲߣǼԨ࣬ԭ챾ҪǬһ£Ҫ輧ԨĽ棬ռԨǰܲϲ
һ񹬣ϣ֮⣬ʮ֮УлϣĽϣϣԪϽǲҪءϣϣҶϣ򲻼е
ڴˣ뼧Ȼˣ޲⻳ɣԭ쾿ݣҪأ
ˣ̫棬ҲֻԭΪޣ֮ҲǱԭâ¶Ϊʸ֮ġλ¼зִ磬ԭδ֮ǰǻ
ԭǰޣйĽ飬ɻ֮Եһģ˿꣬ȻеĻ˵ĺ
ﻶϲϲڣһ촫ѩһԭ̧ͷһƣֻһ֮ͳֳ͵һʱƫҲסˣĿƼǵöʶȥ̽ˡ
ھȣӴ֮Уɳʿֱ̫ǰǰϣԭδ֮ǰ˵޽ȫǰӡ
̫Цڳݹ£̫вߡ
ԭŷ֣ԭ˺ȻǺڳ޳ֵܶˣԼ򸾣ȣһʿһƤʮͣ
ԭ첻ڴ˴ڳݹˣϲ֮æǰڳݹ˫סϲˣ
ڳݹЦý̴޵֪ǰҪ޽˴Ϣڱԭҵܲ޽޵ܵƻϢ֮ѧ޵Ϊıüλи֣ʢ١
̫Цԭޣʵ˵գ²һשһߣȴ֮лвлңֻȥлڳݹǡ
ڳݹЦҲлֵܣֻлλ֡ͽλƵԭߡ
߱ӵƤֵϷͣǰڳıͼϷҲֻͼʩˣֻβҲˡ
ԭ޽ƹΪ׹Ƕǲˣ¸죬ʢʵࡣ
֪ޣǱԭһù޶ŷǴ졣
ޱԭ˷͵ʲȡ֮ӦоУǲܴµһҪ˳Цƣ˵Ȼһ壬ߴȴͬһһ㣬˿̻ƲôǿУ֪˵ˡ
ԽʦǴһۣ΢ЦȻõ˵ǧ꣬ˣֶΣ֮
ԭʶһƣǺЦͷ˵һ޶־ɣȻͬһһ㣬˿ֻδɰˣȵԼڴ˾ǧ꣬ȷܾˡ
ҲѹָղŴ˵һ󶯣ͻᷢˡֳɡ
ȻǼ֮򲻽꣬ԵУ⣬ܲ˸ж
ⷬԻǶԭ˫һλ̵˼ԭɣ飬ͨԭ죬Ҫơ
ԭɴԷ̳Ҳհ˵̻ϲϲ׷ӽ
֪ԭģԭ飬ǼùˣҲΪ档Щԭ첻˽ʿԭһأ;°͡
ԷǾȫɱ죬Ǹ棬飬ħϽ֮ѵһģԭһɽ֮ɣڲͬ
о͵ԭ޲Ǽ磬ȴյöǿ飬ԽδأΪɲˣȴ֪컯нճɾ͡
ʱݳ֮ƮȻǰ֮תԭ˵ãǧ귽ɳɾ飬鲻ţԸ飬ػޡ
ԭ쾪ңڣɾһࣿ
һЦѶ޺ԡ̧㣬һ̤ȥͼ֮ڴ̤˾ŲĽһûڴ֮С


1358 
ȫû֮Уâһ䣬תΪ׹⣬â͡ͼȻһ£һ㡣
侭Ƴɣ飬Ҳǧ꣬ڽ˵Ϊ飬˵ǧ꣬ɲǾͳΪһˡⱦεΪ׳ۣأȴɻΪӣ֮Ī˹
Խʦ΢΢һЦתԭϲֵ汦һ
ԭҾлԽʦЯôɽŴȻ죬ѭȥֻǱѩ֮У̽һֻ޴Դ
رʮɣʵ֪ȫ¶ֻж೤ˡƴߣͨѩ׾Ө룬ͷǣΪ壬ȴΡ
ƼߣǾѣͼߴܳѩУȻа֮βЮѩǴ
ԭԽʦߣ˿һЦλ֪صضһǰᱦ
Ϊ飬˵ѷ£Ȼԭݷˣ֪ԽʦĴڴˣЩҲǲ˲ġ
֮ʿе̰ɽķƣ̰޷֣˼̽д֮Ȼƴǰᱦˡ
佨¥ϺķѪ࣬߳ŵֽţæеסߡ
Ҳæ޽л߹Լģæȥ
Ƽ赲߿һţ³һں߹ýܲãæɺϮʵɵá죬ȫѱס
æ߹ãԭнеޣסߡ
ԽʦЦ֮ᱦ֮Уҵ۳ɰܰˡ͵أҲһ׮ѻ
˵֮䣬һ˵߹ֻǱסǰһգҲȻָˡ
ޱԾǰ䲻˴ȥǱǺһ׮Խʦ˵ŷ
ԭݷصײ֪꣬ʵΪ֮ޣҲס˵ջ̰һ˵ɱ֮̾
ԽʦΪΪʳĵرɱ㣬ҿкεᱦ
Խʦ֮ԣĬĬĥǰ̾ϢĵرԭغͣΨе߷ܾ֮κ֪ĵֻ˳ǿȡղɱ֮
ۼ߹֮ٴ۽аʱǴСɽ֮УϷСɽзֶɽдܳһɵУһֻצߺݺһ̽
ԭƼȻĪǷ֮һڴԭǱӡ
Ϊ֮һȴǼżֻ֮һͺ棬ֻϧվ档Ψ˴ξʧҲȻ
޼ҲͰˣԭ⺮Ĵоȸһʿ̲ס͵ıԭǱ֮
ԨЦ˵ؼ֮дգǵһ磬ٵġǻ֮У̲Ψд鷽֪أǱӴ˴ߣˣ
̫ĬĬͷаȻֻԨֻ֪һ֪ЩǽΪ˻򣬻𡣡
Ǻ÷ͷӥȫѩһ㣬Ψһצ档߼צ̽ǳצ棬֮٣Ҵ⣬æһ紵ȥ˳צϵĻ棬תβǺıϻ
ͳһһ֮ʱԱһ˻֮ԶԶƼһͷ޴İ̤â֮죬Զⱼס
ǰÿڿһһâɼˮ֮ˡ
޼ǳһͷⳡᱦսˣڷڴˣǿǳʲô۳ɰҲˡ
޼Ȳػᣬ뺮˺ǰܺܿ۽ˣʱһӰӴ֮̽òֻӰȴߴʮˡ
ӰܣһЦָڰܶһ㣬еԵƬ̡
ܳһ㣬ɵҲΪ޺էֳ飬ʵЩͷˡ
ʱӿһŻƣ֮Уֳһֻޡ
ĳᣬʨ׶¹βצȸצצ˻צ˵ĹŹ֮
ԭԽʦޣǻЦѣԭЦֻҲˡ
ԭ֮ͥһ֮ͥսͲ֪ȥ򣬲ڴתˡ
ȶٶǿ켫գۼ͵˴ǰƾҪһˣηѣŭУӶȥ
֪罫Ϊ֣ղһֻаˣǰƵڿһ͵˰ϣצ絶ڰܱһ
þɱı㣬ռ˸ıˣκǰҰȴ֮ݣͭƤǣ㱻ץҲ⣬תһȥ֪ƴ󣬲棬ּæȥˡ
ֻͷսڴɱȻ뺮ģҲδؾռϷ磬սѽѷ֡
ɱ춯أǴΣҲǾסڵģҺУʹôѾ飬оаղŰððʧʧĿҲһָˡ
ԽʦЦǸ˾֣Ҳʵ֮⣬Ҳȥ˽յϲ޲ͳ飬令ˡ
ԭ츧Цʦ֮ԣ⡣ءȴ֮Ϊ飬Ҳʲ
ԻЦϢԭշ顣
ͼԭڿϥ£ĬԪϢĽһģһԷȥǰȥ
ԭٻרΪ߶衣뵱ԭΪԣ֪๤ʦʮѣֽ̣Խʦ̸һ£һɣΨѷԽľ˰ˡ
߼ĵǰߺôҲʮ֮޳ǿʶ֪רΪϽԼŵתҪȥ
֪ߵĶȴ£ӣצ̽ߵǰֱһ࣬ѱסʱá
߲·תײУԭڴ֮ϣ֪ôצ̽Ҫ
ԭ첻Ųæнеһɢȵú˺ɡ
ʱһٴμղŲͬԭ֮󣬾ڿлɫģ˷򺮻
ԭ⺮ϾֻݣѸݣֻܽ黯κηܻײһ
ǺȻ֮ķӿҲӱܲˣɴһԭ졣ȫ£Ψˣı£Ҳ֮ˡ
ƿ磬˵ԭͷԭУ˴ҲЦһ׮ˡ


1359 ˭ǰ
ԭҲԶԷǲ΢΢һЦһƬɢϮźԭͷ߰ˣɴȻãʹһţӿй
ʱƬ׷ӵ˸ʵʵԭһӣղ߰ɣڿвˡ
ܱϾҲ۵ģղżһʱ̰ͻŹǶ˿̼뺮ԱԭƣŵĴһתҪȥ
ֻϧԭսʱλ鱸ԣ΢΢һĨԱӿռ䷨ɲʱ㵽ȶٶ࣬Ҳֻȥˡ
жδɽͱס
ָԭˣõһԿʼȫշֻޣҲ˾Ϣʱˣ֮ˣӡ̡˿̼ԭ󹦸ɣ޲ֻЦ
ԭλѣ쿪ٶֵλأм˶ԸУֻ޵֮ޣΣˮ𡣽ڴģһղ壬һղɷͥΥģ𡣡
ԭģԽʦҲǶݣʹƽʵ֪ҪķѪҾĹ裬Ҳδؾܳɹԭԣؿɼ־Ըӡ
ĺԸԽʦǰ֪ԭֻݣֻǧУֻԭ׿ȻڣҲֻǶӼְˡʵв֮
ԭģд󶯣д־Խܲ߾ȫศ
Խʦ׳մ־޼ȷģԽһģ޻ƽԽ಻ҷͥ
ԭģͳԽʦ΢΢һЦԽʦ΢Цʾ⣬ཻ񣬲°ˣнԴν־ͬϣͬԣĪġֻһЦʤǧˡ
İգȻ׶ԭհ޺Ȼкã໥ǫã֮С
ԭԽʦЯֻǴӦͥԼ߽硣У飬ֱ֮Ρ
ƴܷ۱ڣҲ֪Ҳٿ飬ȴһ֡
̫Цܷ۱ڣպҪ¼һ׮дһ׮ȵıϣޱصõˡ
ԭԲҹһƬġ
ǴУһӦԭ֮֮£аʮԭ˲֣аͷ̫ˡ
ʱ޾Ҫӵԭϳԭȴҡҡͷε£λǰԾΨγ·ƽ磬Ǹʸȥһ
ҲΣԽһˣԼҲ£޼ԭǫãҲߴ٣Ҳ¡
޸ոŵǰư죬̫ʿǧưӦ޸ոп׿ˡ
߻䣬ǱߵǰֳһӰļ죬ԭĿȥϲ⡣ԭʿǳ죬Ǵؾеһڹޣǰˡ
ǰУЦǴһϼһϵ˵±ٶ˼ҪأΨڵԣʵáƽɣҲܲˣʹλǰ֡
ԭλǰ˳аԿ˵
Цҵ컯ҵ֮Ľ飬ֺԡҼˣٲҪָ¡
ԭǰֻԸǡ
˵Ķκڼ磬֮УҲ֪мڸǻؾòƣ쳾ˣ˾ͺָһʶ֮УҲƸ֡
ԭ־ϲԣԼˣ˵˰֮ãݣԼǺεȵ΢óĻԼɲ̫Խˡ
һǧ֣̿ҲֻܿȻӦˡµмѡ
ЦҲһ⣬ϵԳȡʹȡľ
ԭӹ޽ƣֻǵһϣϵò˻ĻҲۣͼϵ˫Ŀʵа֮ˣȻΣڴ˵Ŀһ֪Ǳ˵Ĵܴ֮ޡ
Խʦ֮ܣȻƳ⻭ʵΪϵһʶֻϵҪԭˡԭ£ҿԭгպɾͣϵֻǰ
ŻǹԳиΨԭף֪ΪвĴ޲С
ȽԼһҹڵǰҲǰĺôϵλ޵Ļ񣬾ֻùڵˡ
һָԼһڵǰУһԶڻؾҲɽŻϵһʶԭ˾ٳĴ޶ԭһƬ֮ģؼ֮⡣ԭʧ£֪Ĵ޲ԭ췴Ŀɳ
͵ݴʵᣬԭĴ޼ӳ֣˭һŭʱƱػᣬѪɺӣľģ˭Ҳµá
죬ҵʶڴ˴ϾʶһΣͻһ֣Ǿʣд޾ʿҵʵ֣˽֪
ԭˣǸм
ǳ첻ں쳾֮йൢ飬Һĸ֮󣬱ƮȻȥʿΨԽʦ΢΢ͷʾˣʿС
޽͵⣬ЦǧֻپãȥݣƽԴȡ˭ǰ֡
һԼգһѲں쳾֮С
Խ컰֮⣬üͷ΢΢𣬸չһЦޣպûᣬԵоۡݵУԵ޾Ⱦ쳾ڣ档
һûȴһƮƮȻ
ԭ콫һУ½УĿһƣɴϲԭһŲоؾ֮ȴԽʦУʦоڴ֮ⲻ
ԭӾ֣ȻҾֵʦͣˡ
ʱ޷׷׹ǣԭһһΨ¼Լ棬ʾҪǬʣ֮⣬ȻȻӦ
ڳݹʱޣҵ˼ȥã׷ޣҲָ£³ۣҲĸԸ
ԭæڳݹ˵˴ΪУʵΪʿ֮أۺˣȥȥǺڳݹԣҲλڴ˴֮־λҲǾˮ°ˡ
ڳݹԣлϲ֮ԭͽڳݹ֮ڣּ˳ȥʿͶԸסʵΪδ֮⡣
ֻԭ·δɣʶڰˣͶߣܲӶ֮
Դ֮󣬱ԭ㽥Ϊ֪


1360 칬ԭ
ԭǰԼ޹£˽ͬҲֻ֮ڳݹԭ֮ޣķ죬δɣҲѾԾ߹ģҴ·Ƴɣ贫µģ֮£Ŀеá
˺ڳݹȰ˵ԭ죬ôҪͷڳݹ͵պ󴫹ڷʿƶĿҲ˵á֮޴ڷñȿɡɶ֣δףҲϴ޴ּԭ֮֮ޣطּ˵Ϊ칬
̫潨ɴ˵󣬲ͣΣԭﴫڷһ£һഫѶȰԭ춨ĿڳݹıϡԭͬΪ̫Ҳֻô
Ӵ֮󣬱ԭԼ칬֮򴫱¡
ǳ칬ǽɣڳݹԲ⣬Ǻڳ޳ûϢ֮ѧ˵ɣԼȴöҲԲԼĲŻԭ֮󣬾ڵţƽѧ
ԭǺڳеĻϢɵѧνǸʤֻϧǲ֪ʱܷ½ǵȷѡ˻Եǿ½ɻۣз֮գ֪꣬Ļϲ
֮£ԭҲᣬֻܽڳݹ˰Լ֮࣬һֻ޶·ԭ̣Ҳ֪ԭպԼһһУʿıʣһ˿и
ԷΪԭףҪල֮⣬Ҫԭ찲ŸˣĿǰԭҪ֮£ǬʵƣԼԪ
Է뵶⣬ԪһΪУķҲͷԭ죬нżԷǬʵƣżҲԭһ
ڵԴ£Է칬ʣһ񹬴˿һԭĹϵв㹫֮££׮׮Է簵еͣ
֮⣬ԷһΣǰͶޣ޾֮أ޹ԷƼӰš
ԭԴӳ칬֮󣬱ԭ֮ܺڳݹָÿսʿǰհɢ̫֮ÿʿ
Щʿ칬ҲǱհһԵ̬ʢԭ죬жı£ܴӳ칬õĺô
ԭ챾ȵʮ֮·ɣܹ֮ڣ֪ڳݹ̫¼ôͽԼóҪʧأ
·ǳɣ֮Ȼ뱸ԭ컨˰¹ٽŹϸӴĦڳݹڴķ۱֮ϣʿĦС
ԭ֮⣬·ΪΪˣֻǲݴҲۼ˾Ϊɣħƪ
·ּȻռ£ֻݼ֮ʿԭȻεħޣ֮ʿɽ˷֮ħޣ޵ֱֶˣ֮Է¡
˾ƪУķȻ뱸޸ķ߳ɣΨħ޸ķ޶֮С
˿ڴģķԼ޸ķ
ԭ飬ʿֻõҲʾߵ֮ͣΪнࡣ
ʿ࣬ʿݬ룬ڴ۲ݣһԲ϶֣ǳɺͳ
·ǱԷҲƶԭķ
ʿڴǧ֮صһɽаɽ֮Уʮʿšɽ֮УɺڳԶ֣һ飬·
ʿķгɣɽ֮Уйз۱ϸһķɻ󴦣нżżϸӽ˵
ԭԭãʩԷԭ죬ɽ󷨣ɽУɽߣԲ˽Υнż󷨣Աʹ
˵Щʿ֪ԭ£ԭϾǼ֮ʿ͸Ҵڷ˭ķ˳ʱ칬ߣ밵ĻҪԭЦ
칬ɭϣϽޱȣ칬ػлĴʶӳ֣ȻȻˡ
ϵ·ҲˣǱǳԣͨ׻޾ķҲ磬ķڵ£
޼ķЦˣѲŸʹ˷ȥ֪ķһۣӡУ֪תȵķԼת֪·֮ˡ
ҲΪ·һƱ֪
ʿֻһķ̲סҪϵڶۣȵķת޶٣Ҳ֪ķʵԼѧ֪Ҫˡ˭ȥ
ԷԹۣܽһЩЩʿǰձضǽſ񣬾ԭԼ֮޶ΪʦʵǿЦ֮
ֻգʿۻ˼Ǳ˼ۣͱض֮־ˡԭԭ·֮Ϊ·֮УȻ̲ض֮ʿֻתķްȻͿɾϢ
ٹգ޸óϷʱñӻҲƶ벽ˡ
ķأ޸ķΪأħ޸ķ䲻ƳΪء
Ŀǰ˵ʿ֮ʿķĵһؼףۼߣҲͰչ򣬾Ϳת硣һأҲ֪·ĺôܲȥǵڶأ
˵ЩʿҲռˣ˿٣һһ֮󣬾Ϳɾȥ칬ʯȥ޵ڶķԵüԭ챾塣
࣬ǳ칬ҲסƼҲСԷ¹棬ͽķϣڹ⡣
ɴɽȶ칬͵ùߵˡ޾߿񱮵ݣԼ֮ĵƣȡһΪһعȣ֣غӣ£ط壬صص֮󣬷ó칬
ԭ첻·ķ࣬칬⣬칬ⷨҲͽ
ǳ칬ĺôȥ磬ɱңô˹ԭôţ칬档ԭӣֻоΪߵ֮ȴ֣֮ߣͳʦ֣ߣΪʦܡ
ԭ콫̻֮֮ķ֮Уʶԭ䲻ģʩѹ²¡
ڳ칬ɰ֮һع½ʿ˶ѹֻʶһ֪̽޾ɲ⣬һʿΪɴʿˡ
ԭ칬йհ߻޾಻ߣټ֮ʿ̫龳ˣλɴʿԭķгɣľˮҲⲻðоȡ


1361 ֱȡ
ͬɴʿߣɺ멣òãһƺ̫龳硣Ŀһɨ¶м֮ɫٵײδ
ԭǱдţ޾أɵֻںʶ֮ˣҲһ֪ôʵŷ
˿񱮱мʿУһʿ͵ַʫԣͨ׻кβãֱȡּ󡣡
ʿһǰ粵Ƽֲ޾磬Ҳ˵ˡ֮ʿ΢΢һЦҲʿһۡ
һعȣͼɽ򱱣·ƽɽʯ͵·һ·ʿڵ·ߵ֮ͤ࣬ڲ֮ǰԣ̸ԾֻǽԲҸɽĹȣҲһƬȻ
ɽ֮ǰһӣϡ裬С·ǰ
޸ո̤֣ǽʿĵҲЩ˼
ʿʦ壬ĪҲϵķ˷ʤڼްˣҲкθ֮ԭ޸ղһ֮£ͽļУǱĺεȼ࣬ҲһƱ֪Ȼ֮
ʿҲش𣬶С·ȥֻеԣһ߰ʿ۲ݡ
һʿһʿλѣǰһعȣĽվ֮ѭ򽥽·УɵʱҲδ̫ˡ
Ǳʿ͵̤޵ķǹĿһѧͻᣬȼķ㹻ˣÿĪС
ʿ˵ԱһɫʿһЦʦ֣ڳݹ˵ףԭ޴˷˶죬޵ÿģ޵ģο谭㻹ͷ
ʿЦһЦҲͰˡղȰ˵ĪҪһƬ⣬˿̱Ȱ˵ˣҲͲΪ鵹Ҳº͡
ССľףҲƽϢʿǰ̧ͷϸƬ̣ڱǰϥ£ǱС
ɴʿʿһһ߽Ųͣǰȥʿ˾ߣǲ裬ֻ΢΢һЦˡ
ߵͷ͵ɽµһӱߣ˺ӿԼһɰˣˮ壬ϼʯһСбġ
ͼ˴ʿ࣬ԽǰУǱϵķҲûô޳ˡ
ʿߵűߣŲҲֻղеı֮󣬾һֱڰķȴһСС谭һ˼⣬˳أķް
Ȼˣзһϴͣǰ
ɴʿʿפ㣬ҲͣĿʿ
ʿЩҪ˴˷Ķ񵱡
ɴʿȴ
ʿգգķѧޣ˲֪֮У̲ס޶ϰ֮һǾɷԷϣ·ɱΪɥ
ɴʿüͷһ壬˵ȴ˺ӱʿһ߸ʿ˵С֮Ⱦ֮㶨Ǹո칬ѱΪߣ·ףʶϸ˼е΢֮д޻̸֮
ʿķֻһޣ֮ĳµĻ
߸ʿ׷ȻˣԭķȴǱ̣ĺͬ˷ѧѧѧգǰķǣ档ߣķһƱ֪ȴ΢Դ壬ȥ˼ּѻ˻һعȥա
ӱ޽Цʿ뷢Ͼ̫龳ʿղŻ·ǰϰķгͻֻ֮轫ǰķϸϸĦƬ̹ްˡ
߸ʿ˵ԭ·֮֮ķΨһ·ˣ·ȴǧ·ȥȴͨް
ϸ·Ϊ¯ΪҩΪ磬νУǴС֮ھǱķκγͻ
ʿԽԽᵽ·֮ȤȻղʿԣ֮Ҫѭ򽥽ǰϰ벽
ԭɴʿʿϵӣǰвкģֻŴ·֮ѰԭʱͿȡЦԭһأҲóɻʱԭǿڶԭɨأʹϢģǴˡ
Ƴ칬ֻ˰꣬ԭ֮Ǵ£ŷʿ֪ԭ֮أ칬дķд˷ɾ֣֮鵤ҩĵرͿްˡ
Ȼ·ԶδɣķȻ޶뱸ɢޣ㲻֮Ҳд󶯡
˿ս׷ɣ޴ڣʮһ뼧ϱŲ֮⣬˴壬ɢ޾壬֮򰵶ʹŷ޾ˡ
֮ʣʿͨв㣬칬·;ңԶ˵ʿҲˡʱգʵ֪칬ۼʿ
ʿ֮⼫칬һ̽ʵֻ칬ϾڱԭϽԭԶԭ켯ɢ֮ڣϾ㲻׵ˣҲضҪӰ졣
֪Ļȴķ˼·Ѱȴ˼εסˡ
ķϾֻŰˣԭ֮ţǰķ޷ƵȫҴڷ·ԽӼԭǷ֧ţǿɾ˵׼ˡ
ʿںӱפƬ̣ʿ㽫ǰķ΢Դ֮ˣڽɴʿǲڻˡ
Ҳȥţǽߵļϸϸӱߵ⼸񱮣̵Ĳķԭ·ĸԼķĽȣƶļ޻
ǱأڵҪ漰ЩҪ·֮ͬ
϶޹עߣԭ´ƾ֮
νƾ֮ʿԴ֮ʿһ㣬֮ʿƳҲǼ䲻ס
ԭ·ΪȴɼƳȻӱ߱صƾ֮ǼףŰˣҶ϶˼ۣľ
ֻ·ɣƾ֮ҲܴƵ뱸ʿֺαȥʲôֻƳͿӭСˣ֮Ϊ֮һ䣿
ʿԿƷ뷨Ļĵرǵͬһ㣬˭ȥ᣿ĵرҲȥᣬзǲڻˡ
϶Ƽƾ֮֮˼ҲǴͬС졣
̫ԭĽ·ɣʱɢǵͬһ㣬ҵ֮ʿҲȻӡ
Ͻ޲ա


1362 ֻ費©
֣̿ϵķıϾջ̫þʹ˲ԭػģͼƶȨ·ǲףֵһޡ
ӱ񱮵ıμ֮󣬶Źʯţ˶԰
˴˺֮󣬱ԭ˵غˣ˴ݱأвѩûУǱأҲмִɫ
ʿݵ֮ǰʿ࣬Լǧ֮ڣͼ޽ǰϥüףﾲǱޣż̧ͷۡ
Һӱ߲ݵΪǧʿһҲֻһذˣ˿Եӵ
ʿǰƣ·ӲݴУһ컨֣ܲѩΪĿ
һƣ֪һּѵõѩݡ˲˱ԭزȡɽΪϵȷֽΪԭѩ˷ֽǿܽķڴ˷У弶ëƤԭ
ԭһľƤƳɣľгľǳľףΨԭһΪС̽ԭÿòơ
ԭıԭѩݣ֮ʿеԱˡ
ѩ֮Ѳǧʿʶʶãȡ
֪ǽԭ۸߰ɢ֮ʿã͵ʩֶΣÿʿɢ޾ݣ֪ķѶڽԭ֮ϵɢ಻֪жˡ
ԺʿݣԲڴ֮ͥ£˵ĵ֮Уȥժѩݡֻɻ޾ۼ̷Ųѩݣ̲סͷơ
ʱʿѩݱ߾ᣬ޿ڽָ˵ĽǱķֵǧѩӲһ㡣
ϽɴʿҲƼѩݣ˼Ƭ̣Ҳ޷ɽ⡣֪ԭɭϣ޲ȡһԭ
޻ǧƼ֮ǰȥ񱮣ʿǰ˺ЦҾ֡
˶޲޾ˣִ϶Ҳưֻû
һʿλѣǹհϰ
ʿհΣϰ
ʿЦֻǹհغӱߵ񱮣ʵˣλֻ洦Ҳˡ
ʿԭڴˣǾΪ˴£ķϰ
ʿֻǹհԭӣķʵСֻķѺɱ֮ԭӣ̴ɱ֮Ϊ£ԭߣ
ʿ˵Ҳмֵȴ֪ԭ
ʿµҲףǺӱаһֻϣԭˡֻһ׮²òᣬа֮Ϻȴ鷸ƣԭӾͲòˣʱгʹ֮
ʿϽ˳ŶλʿĿһƣȻƼӱаһǰҲθߴȴǿһ֣ϡ
ʿЦԭأȴһ˿ԭ
һϽ̲סɨ˺ʿһۣʿ̿һЩİʿ͵֪˱Ϊڳйһϣ漴ûˣһ񱮣ö֣
ʵʿղ˵꣬Ȼڣȥ֮Ϣ֮ѧ˼漰ɶһλ̫֮ʿ˵û˵ҲԭʧƣŽﻰѿڶˡ
ʿֻװ֪ʿ֮Ϻеö£ᱻԭ֪
ʿЦһ鷸ƣùƽĿصģһɷȻϸֳʱӵĺȥҲĪӵõġ
ʿЦô˵ԭ쵹ִˣֻʿ£֮¼࣬ɷ˭ȥǣʱȴǲòǣͺñȱıˣѲΪɷҪ־ܲɣ
ʿѴǣԭ벻˱ɷҲдãȻҪʸ׵ġԭ෨δ뱸˵Էִڳݹ飬պԭӣ꣬꣬Ҫص칬£ɷҲ˵ס
ʿеҲһ񱮣ɾҪԭԼˣ֮Уԭѳɾ˷־Ͽҷȣֻ࣬ɷģǵǶɣСȥᡣԭǴִ˭Ҳ˵á
ֵΪԭͣ뷽跨ȥϴɷԭǾʹòˣ
ʿЦ䷨оƾߣοԭ֮ʿΪԽȻƽͣȥµģֿӦǰ˸ˡ
ʿİ˸֡
İʿѿڶֻ֣©
Ͻԭоɣԭڴôҵơ
λʿȻ𾴣æٶϳЩʿ͵ԭ޹ʽҶǰ
ɴʿʿһۣЩΡޱԭ֮ǰȽⱮļס˵֪ԭɢȴжȣб𡣴˿̻˵ƣǾͲȥ͵ˣֻλʿȥ칬֮С
غӣ¶ʵǳ칬ɽɽ֮˴ǰʿԵ࣬Ҳֻ߰ʮ˰ˡ
ԭ񱮸ʿ໹δ޳ķϵ߰ʮʿ޾ߣǸǿ磬ŵϰķ
֮ٽ嶥ʱпɼʮʿΧ񱮣ǾС
ͼǷ嶥أǼǧҲǴ´ˡ
ԭʵвߣлɽУһʵ˸嶥޾ѧ
·칬һƫʱʿʶƫ̽һ֪̽ƫϸǿĽ֮̽ţʩȫȥƣδʧˣǷǵʱɡ
ƫŴţʿͣ½ŲǵһƣֻټĵУֻһ񱮰ˣ֮ǰֻʿˡ
ʿ˿ԭδᣬͼıڴʱˣӴ޽磬С
ǰɣ͵˳칬֮ǰλʿ̧ͷƣֻ˹ϵķ֮ϣһ׽ң顰칬ֶ֣ׯأʮ㣬Դ֮С
ϳЩİʿ϶ƣ͵ֳԽʦ֮֡
϶Խʦ֣Ȼһѣıԭ죬ǵλǺã
һۣ£Ϊƣ˵ɱ֮ʿкη


1363 ·׷
ʿ϶ڹȺȥʱӹ߳һŮŰۡó룬ŮӷĿб˲ұӡ
ǰǳ칬ִ»λ׾߹áλԺδкҪԭޣ
Ͻ΢΢һЦԭǻѣ֪֮һȻǻˡ£ϵӣԭоɣݷãм
ֺɴʿһޣҲǻϲЦ˵˵ԭ޹ʾɣԸġκδ޽ȴڴ˴
Ͻɵԭȥ
Դ˷򱱣һƬգԭ޽ȥǴУֻѰȥһѰš
Ͻɰڴ˴֣ԭڶ࣬㲻壬ѲɽЩʿɱ˲ɣ˿뿪칬㶯֣Ҳڵˡ
ԺڳݹˣȥѰ
˵գϽתݵȥʿȴڳݹʵڳݹ֮Ƽһ׮壬˼⣬ָһ¸м
ֻ֪֪ܵ޲ԣ޲
⻢źڳݹ£ν߳࣬īߺڣҲѧЩ˹ɣպڳݹ˲ڣñӼղһӦԣҲʧǵ⡣
ʿҼɽºӱһ걱ԭѩݣƷѣʿȴҲһۡʹɣĪǹϹ棬ժȡ𣿡
Цľ֮޴ãȻѩݿƳϵȷֽԭʿֻѧ·еƷֽ֮ʰǣʵòѩˡ
ʿɫĵԭƷ֮˴ܣȴ֪Ǻε
ЦƷɷʿ֮⣬ܣҪڷֽˣֽԽǿԽΪǿΪŷֽһ֮У֪жʿڷ
ʿҲطޣ֮κΣҵʿǿߣضв㡣ΪֽɥҲʱ˲ðˡ
ԭޣϵȵķֽǼֵǣԭѩݣмۣһѩֽɱ£ҳм޻
ƷǺڳݹǿ׷ڳݹ֪ܲڵмһ˿ҲģʿҲͷѩֽԭ۸Ҳ޼
ֹȻ֪顣
иǵ⣬ԭΪƼбֶˣŷԸ·ҪʹʿѶĿǰ·ǳԭƷ֮Ϊͨ·еƷ֮Ȼɡ·еƷ֮Ҫʲôϵȷֽȡһʯ޶õķֽҲʲôʣɰ֮ͿƳϵȷֽȣǲضˡ
ʿЦȴЦ·˵á
ɷеķ֮Էֽأ·еƷ֮صطʿֻݵʱڵб仯Ϳ񲻱㵱
ʿһЦԴҡһҡʾš
߹üʿŻĻвͣȵҼҺƽƭˣղź㣬ţһ򲽣ԭˣ˺񡣡
߳λԭ޵Ĺʾɣ񡣡
߹ýĿһɣԭ޵Ĺʾɣ֪ԭΪ˱£˹ʶֻ²Ǻö
ȵ죡ԭƽս̻ڣѲ㾹Է粻ɣȲţкգ˾һҲˣˡ
߹þƢԭҲǷãסȡһŷֽںʿǰһΣˣֽ֮
ʿʶԶ߹ǿ࣬ȻһƱ֪ͷȻѰ֮
߹ָ㲻ݣȻҪ˵ش˿̵б仯ˣַֻ裬ȻҲϰá
Ƭ֮߹΢΢һͷдʣָʣŷֽϡ͡
϶ϸ߹õƷ֮Ȼ֮ʩһ˿֮𣬾ʹڷֽ½ۡⷨɣȴǼ䲻ףЩֽҪսˣЩֽϽǳҲ޷Ƴ
߹ŷֽǻػᣬʼղҪ졣
϶ᣬæҼѧէֽ裬ȴԭ·֮ʣλ״йؽڡ
϶΢ЦҵȽá
߹÷ŷֽ֮󣬵Ĵʮ־ָƳһ
ϽϸϵķģƺǴ׷Ϊʵס߹ȴĴ׷಻ͬԼ仯ķģ·еƷ֮ˡ
߹ô󹦸ɣǻϲȸղźȳ߹ü䣬ģ˵þͻˣæЦ׷ȻƵü
߹Ŀһᣬȵ׼ûС
һ׼ʲô
߹õҪ·Ʒ֮Ѳ˵ȥ׼ҿҪˡ
Цһ׷εҺΡ
߻䣬߹þͽ˫һģǵ׷飬ָǻ
кȻһ׾ͱӿ϶̧ͷԾ̾ԭǿж۴ϸ׹ҫ֮Ǽ֮ޣҲδܾסǿˡ
޾׷һҪ߹ýҪŪ£Ҫʾ·Ʒ֮˼׷ǲܣʩ࿹ǽһͦӭס
úȻһ죬ڻϣһӾͱȥʮɿ⣬ײڻϣ̲ģԭоһû׻ţɱ׵Ⲩɲʱͱ÷顣
߹øղŭԭ֮ѹԼϾ˫׻ɣҲǾ̲ѣæе⺺ӣŪʲô£˹ֿ
׹ڻȻʮϢŽʧƻǰһ㽹֮⣬ǰȻ£не׷׷
߹Ƿģգһ壬˳ȥ
Ц˿ˡת϶λʿȻѲӰ
ƣӰԿ£ڻߣƣǺڳݹͳæӭȥڳݹ˲ȥִ󷨣
Ǻڳݹһ֣̾ղſǸλʿʩչ·Ʒ֮
˲·ȻҪƸס
֣˷ǲˣǸԭһ


1364 նͨ
ֽţĪҪңľԭǻˡ
ϲҵ֮Уһǽԭÿ˻٣ռϲҵɡԭ·ȴΪ棬ǿֽ;߱ǿܣʿѧԭƷ֮ʽ֮εأ
һĴȣеѽȻˡ
ԭ·һ֪ٲ·ܲԭ֮ǣ˿ԭ޾粻ߣԭ⣬ԸΪϣʮ֮󣬲ſһ̳ȴ£
ҲǺڲڳݹˣֽסԭǧԭĺôסҲǳ¡˿̵֮Ҫԭ޻عһ񹬴ѶԮ칬Ĵ޵ʶӳ֣޽Բ壬ǱϽײԭޣǿ֮
˸æµһ񹬴ȥžڳݹԭ챨ƫʿѶ
ԭʿǼޣǬδƳɣԶԨڳ칬ͣ˳ϰԭ·պص֮ҲӴڡ
Ԩջ˵꣬Ҫţԭ޾䲻ߣΪɲȣڻ֮УзʩչԭڳУռ˵ԭߣִһػȻʧ
޵ϾǾ߽֮ޣԨ㰲Ĳ١
ԶˣҵҲǰȥӦϽɹȻҵȿɵУôҲҪסλ̫֮ʿսӣҲʹࡣ
һ飬һ߾Ͳ뻢ǰȥ˼ԼΪ㣬ǿȥһ˫ֻ·׸ֻĿԶԨҴҸȥ
˵϶˳칬򼫱ȥһ·֮ϣ޽ĬĬֻʶ߹ʵö֮
߹۲ߣƷֶ಻ǿȴһѰĵֽƳǿĴ׷ȻǾס
ԭķ˿δȫѾټܣӽ˵ԭƷ֮һ죬ԭȻʽʧСԶ˵ԭ·ƱҪ⡣
ԭֻ֣Ҳܣԭ·ȴǶĲ·ߣɢ޾ʹ˷ٲȻƽƽˣǿ̣벻̡
ĿǰԭӰ첻ԭеĴ֮ʿΨԭһ˶ѣôʱ
һｻ̸ȴһ㡣³䣬ԭ֪ȥҪ֦ڣ½ʩչɲʱȥ
֮䣬ʿݷһһϣӲҪƶ˵ģҺǼʱͣ˴һסΡ
ҶϽҲͣʶ̽̽˴ѽգͬԽȥзԽǱ仯ˣ󼸽״̬ԽǰУԽǼˡ
ʿǺãԭҲǼ磬ȴУ
ҶϽ̾˿ɲԼ磬ʹ·к洦Ϊʵɲ⡣գҲδסҡ
ȥӿ˴μͬжУΪ΢ߣԸϢ仯ʱתڷϢжȻвͨġ
ԭǶô˷ʱתС
ΪߣɴͶ֮ѹסܷΪֻǰǡ
ϽƵ֮󣬵һƳһЮźʿǰϢײҪײУϽʶԽ֮򻤵ȣɲʱǰˡ
д˴ʱϽѴԲˣ֮ܵļѹԽǿ᧿Σ
Ͻ˴˴вԭӰѲɴ޵ֶαһҪղɣ
Լղֻ˸·ϸ̽ܶʹԭˡ
֮׼һΪ֪Զ÷֮绤ס޵תԷ֮ȥƬֱ֮䣬һΪϽȻּʱת֮
ڱ任֮ʱʶ̽Ȼ˰֮󣬾ͷֿϢ죬һ䷨ڿС
ϽɱȵԭѣֳǣЯʦֶǰ칬ݷ£ϧ˴ᡣ
ҪȽԭźö֡ʱ¶ɱǽԭ쾪ˡ
䣬ȻӦԭϽɴʿ⽵ˡδԶӭ
ǰӰһֳһӰһ⣬ԭ졣
ֳһ鴫·ּԼһһԭм䣬ԷԭӴȥԭӻس칬֪ҪѶֽš
֮ѶֳǻǰҾֵԭڱԭۼ֮ڣԭ֮ŵ˫ֻϧԭɭϣҵ߲ԭ·ˡ
ԭ캬Цңңǰ룬Ҳ˽
˴Ϊգǧ䣬ߵǿһ仰˵Ƕ϶ǰѷ֡
ֳǵ˴Ϊգ˵в㡣ԭͬ϶ʱ£Ҫ̵ģʣҲʱʴǸ
ԭǰ룬ԭҴǣֻǳ칬ֺαԶǰĪһת칬ǡ
ȵԭ죬ҼʦȴԸԴ󣬲ΪȻ㲻𳤣кĿ̻¡ϣɴȥ
ɷ˵ѶһǸλε˱һ̫֮ʿҲӣʵΪ̫龳Ϸ
ԭ첻Ǽ֮ޣӹ˱
Կһ䣬ͽԭθסһֱҲϵסˡ
ԭеλ񣿡
Ц֪˲ãֺαضĻͽԭǰзѳꡱһ죬ԭԴΪˡ
ֻԭԴ䱻кֳ֮ǿտҲһ֮ˡ
ͼԭһΣӸȴһֳЦ˱ҲףңҲһ֮򡣡
ԭԭżڳݹͨǰԷִУƳֳǵϵӱɢΧʱλ֮һ޵ʱ׻Χвʣһֻԭ鷳
ֲһżǳ״ҪŭɶҪżжش˱
֪żԣǷͺƱǧ֮ѹסҲ˿
żЦĨȥⷨıʶΪС
ͼżƣһĨ


1365 ޷潣
ֳǵʶֲܷżκż֮ʱ̤һ⣬еĽֳֻżϵ֮ǰյĽ£ʹС
˿̼Ψżڴˣԭıȥ϶޽ա
ż鶷ֳ⣬żǼг˾ˣȣһ󾳽磬ǸķѲ龹᲻
ż޳޽еĳ־γУ˿ҪĨȥϵıʶֳǴ˿̷֪ʩ֣һ֪֮һŰһ
Ю˵ԭ֮ʿڴӳ֮£ǿʶͲɵ
֮£ֳֻʩԱһӽǵ֮У˶ҲʧƣʱٽзһָἺʧ磬֮дһȵǰһӰζȻʧˡ
ʹ֮Ȼԭһֳһԭһż鶷ᱦæתȥƣֻżѲҡ
ֳǺȵľͱȥ
ЦǰʩչⷨҶ֮ٽʶĨȥ˱ձˡ
ֳǵҲգԭҲЩͨģֶΣ
ңңżһָ֪żЦˡһΣڤڤǧ﷽Բ̽Ӱ
ֳգԭ챾δͱһʿ죬ϸ򣬳˶׼֮⣬ͶϤ˴Ļշйأԭ춷Ҫʮֵľ
żʧ٣ԭһӰȴֳ̽ʯԳŲԶһź֮УǺǻʿźȻ
ֳǸղн֮ʱҲǾⴥֺģ֪ԭһʯɽֳǳ̣ǹǰԭһǼΪǱ֮УԼѹȣܾó֣
ʱǶ֮нȻǰȫ࣬ʿ֮УҲ̽ĶֳУֻܲϵı仯ΪӪԭһٱƽ
Ҫᱦ֮𣬱ֳǸΪ鼱ֳԭһֻϢˣ֪дһȵӿһѳ൶һų֮
ǳǻǰѳ൶ǻ֮ʶ˵ϳ淭ڣ˶δȵߣһ㡣
æܻѹ˵ͬʱзǰֻܵס˵
ȴ֪˷ԭԷ磬ԷƽƽΨɱ֮Ǵ޽ɱߣҲҪüͷġ
൶ǰԷռˣǿ֮ˡ
ͼǳ൶·ɣȥķת̣Ҫն˫š
æˣܹ˵ֻϧ˵ĹȻǼ죬Էֻб죬ǳ൶龱һȻǱ޿ɱܣæмʩϷֻ֮νһ֮ȥ롣ǳ൶ˣҲԼĻ֮С
ԷЦ֮ȱʵࡣһռ˶λнеżڡ
ÿ¡ԷһӰԭòһ㣬ԭǾ߽żżѼ׾һļ죬Ҷ鵱ͷ
ϵķ֮ԭ湲ͬƣڶλʵشȱݣϺž޲ֲʧȱݼѲ׽ΪܣϽϵй¶
֪֮£֮⣬ԭ֪Ϥܡ
ڱżһܵУ˿̽żԷ֣˫ս飬ԶˣǽżռסλʵԵֵýˣԷĵ
ϵ֮֮ڽżԷǰȻǶòã䲻ʱܱҲ뵽һභ֮Сֻȥףǳ൶裬Էɱû˷֮鶷ʱռˣֻսˡ
ֳǰԭļ̽ҲôѲ֪շҲͰˣз֮ȱݣҲ֪
ǰǰӭУԼǰĶλϣֳһӰżһòȷ绪Ƕżɱȵģֳǲȥʶ̽Ҳ֪ԭıˡ
ϸԭ죬뵱ɻ֮вͬ˿̵ԭ취ׯϣٲȻǴʦȣ˫Ŀ絶һɱС
ֳǰǰɻʱĿвɱֻ£ش仯ˣ
ȴ֪ԭ޳񣬹ʶ޳ɰ׻һɱĿУɱһҪԭƽ£ҲǶԭش顣䵫飬ͱƶɱҲؽοɱʵÿʿҪٵش⡣
ͼԭҾЦǰ⽵ӭ٣ˡ
ֳһԭѺųʻ£ڴ˴ڷԳ֮ףȴĿɱĪҪɱ²ԭ֮ˣ
ԭ΢΢һЦɱãɱĲСֻһ䣬͵ɱıּ
ֳ޴ǣҲ𻰣յɱ˶ѣֺαضԡ
ԭռסλ֮ʩãΪɴʿֳֶζ࣬Уأѹԭѹ
ԭľԼԶҪε
ѹƽԭº֮ƺһŵѹеµסˣѹȵԭϡ
ֳǰѲǺе¾䣬Ҳѹԭ£羳ˣ޳䷨ѹǿ˵
ԭǰԭǿǿʶѹλԭ첻ضʶֻ䷨Ϳɵǿѹˡ˱ֳǾ߳࣬ѹһϣֳʵ߱ơ
޷ֳͬʩѹ֮⣬˵ľ֮ѿɺԲˡ
ǿˡֳȻ⣬Ҳ֪սضΪˣ·ǿһһӰԭϮȥ
ǽӰ֮ȴ뷨һ˵УǽɵֶΣܵġϸǽӰһŻֳ޳Ľˡ
ԭȵĺá޷֮ѳǽеĽҲݽǽӰӭȥ
ڿһײɲǼʤѷ֡
ͼ޷֮Ľ鱻һײ飬ڿлһΣǵӰɲǼʧˡ
޷潣ֱʧԭҲǴһ޳ΣԽۣ㲻޵УҲٷֲǡ
ֳǵķһƣ֪˵ףеԭˡ


1366 ǿ
ԭֳ֮佣Ӱһֻɽ顣ҲͰˣԭ컹ƳǷһӡǣΪ֮Ȼˣ鲻ֳǵĽ飬ҲͲΪˡ
ԭ֮أһΪȣΪ̶ʵΪ޴Ƽ֮ء
޲ýھУƫƫ֮ȴԶֻ֮֮أɢ޴ܣϼѷˡ
ȻӲ޴֮ʿȴ֮ص޴ʦֶΡ֮ص޲£ֻϼѷΪ֣෸Ҳңڡ
ƼǷԭɲһһ׮
ԭ찵޷Ļ֮ˮĴ֮أ޴ֶܵΣҲǳɱȣҲѹֺΪ񽣵Ľ飬Ҳһ֮֮صܴһֹغ·ơ
ȻܵһԭҲΪԭֳǾ̫Զԭ䷨סֳǵѹϣֳǶӡ
ԭʱ֪֮սȻҲǲУôǿصסֳǵĹǽ֮ˣԼκֶΣֳǰҲӨӨ֮ˣ˵Է
ԭ쵱⣬Լֳ֮սĿھס֣Է顣ʱȥҲʧ棬ڽֳǻܣսǰһ룬һ֣֪ǳ˵ΰˡ
뵽˴Ƚһסȫ޽Եĺôտɾʾˡ޽޽򣬱﷨䣬ܲʧҲԭ䷨֮⣬Ψһˡ
֮ڣټһ̫һˮֳԣ̫һˮ̫һˮվֳܽһʱʱٳڲ֮ء
ȻˮոճɲֳǽӰѵӰеͰһɫףΣͽһɢˡ
̫һˮֳǵĽ֣ٴ£ŽˮĻˡ
ʱԭһٴγɣ⣬ɶ˽ʱ̫һˮˮĻγһˡ
Ӱ޵УȴǱԭ⣬ܹԭǰ
ֳǼˣԭɱҲ۲ѣ޵ѵֶƤҲ
ԭ̾ǰͨʵܵУΨ֮Ӳдˡ˵̫һˮٴγɣͨһ
֮⣬ԭѰͼƳȥ
ٻƾֶΣ統Ϊµһ˼֮˼ۣ˭˿ɼԭҲϲˡ
ٻƷֶΣԭ˵Լڶ˭һ
ԭ˴һݷ
һӰʵϾһֻݰˣȻ֮Ҫ⾪ݷӰ졣
Ȼ˷֮鹥ƴ󻺣¶̷жҲֳΪ̫ߣؽֶǿˣǴԵһС磬Ķˡ
ˣֳľֶβ⽣ףһ˿ˡ
Ϊ˫಻Сֳоͷǧ֮ӣãԼҾΪҲмԸˡзһͽӰ˻ȥ
ԭֹаսľ飬ֳջؽ飬ֳ֪ǲˣˣԼƫҪٰΪѣҿӦԡ
Ƚ䷨ͨƳһź˷ź֮ˮһһԭֳǽޱˮ֮С
֮ҪҪڿʩչˮ֮Уһ壬ͨضǴˡ
ȻԭҲɱ⣬˫Ƚ֮£ֳǵʧȻҪöˡ
ԭźֳҲˮ𣬶ǽһģǷţӿ֮ˮƳȥʮɣֳȻǵˮҲޡ
ֳʩԭʩӹɾҪһˮˣֳֶԴҲǴΪü
ԭֶΣֻزֳǰһ֮ģҲ࣬Ψߣֻǲ֪úɱְˡ
ͷ˼ȥ;ֶЩգܵȥصĴˮɡĵ˴ȡһһģ֮зɳ
һ̣߳ΪĸȥʮͣռһǣһʧˮȴһУܴˮӿȥƬ̣֮ڣ丵νޡ
ԭ˾һЦֳֻǲɱֶΣͨΣ
Ҳ͵ȥƣֻʶһ֪̽ԷżռƣԭԭһӲ֮˹ͬ顣
˴ԭȵõ棬Ͳıԭһ֮ԭ֮أԴ˴ķ仯˵ԭ죬Ҳ֮졣
һ϶˴ԭΪʧɶԷΪȴǴۿˣ
ͼΧ󶷣Ƕֶν¿ѭ
ǲռλ޷÷֮ǽżңң⣬ֻܶסԭһԷ磬Ҫ仯һ˶ս
ԭ⴦ΪֻǻһǰˣʶֻΪڰɫзҲӿʵǻԭ֮ˮľ֮٣һá
ӿԭһǰϮԷ֣̽Կɳս
սͿɽûյϢԣΪǴΪߣȴԵϤ仯ȻƣһΪֻܷӳɰˡ
ʱǡһ֮ϮԭһˣԷ类һˣ½һΣֳͷ۷ַͬʱϮ
ձԷɱľϮǻֽţǱɢ⣬ֱħ޴ͷϽڣĿߣǱŵͣΪһ⣬ֳ
ԭһòѰһѵĻᣬǱߣŭ֮ۼûԭĺƴˮ֮Уһͽˮ˫еˮ
ˮ֮ˮûˮ֮к󣬾ͬһˮܱóΪٸһ磬ֻҲӴ˶ˡ
;һ𣬽˸˵ˮˮƣܸһɣؿڱһƣ̲סһţ³һ޵ľѪ
㲡Ҫ˵ʱʱ죬Է絽ʱ΢΢һڣԼʱţ൶ֱն䡣


1367 ıŻѪ
ֳǼ鱻Է̱ˣǽɴʿԴҲľƽκȴ±ԭľݷľֻټһ
˱һ־һ⣬ΪЮһԷͷ̣ޱȡ
ԭҪԷʩѵʾҲСԭǲǰɧţԭ㡣
ǵзֳǿ⣬׻˫˫ǼԷ綨ܴãԼֻסֳǣ֣Ҳˡ
ǰ׻״ԭЧҪͬǰ磬֮ǰ˵ֳǰ
ֳƼ׻дĳһԭ޳䷨ҲͰˣ޳ɰ׻
ۼð׻磬ɱľҲɵһæһ˫ƱգϷڿγ
׻ŭһצ̽һϣһʱǱצԶԶ̽ڶˡ
ֳǼֳа̾һʵɲ⡣
ǰһһֳǵԪ껯ˡ
ǽɴʿԪ껯ͬСɣҲ֮ƴΨн˫צǰˡ
Ǳ߰׻ǻֻҪֳǵ¶Ҫǰɱ
ֳҲǹԾǵ񣬶ᱻһ۽ǰɴӳ֡΢Ű׹⣬ʹֳǵĻӺءڲ֮ˡ
ֳԭ֮ʱԷ˫ʱնѽϮն䡣һ⣬ȴԷۣԷӾһ顣
ԭԷ粻â𾪲Сʶ̽â˷âȡԳ׷β֮룬ɣ˵涾ޱȣ˫
ԭƳһ׷â˼ɱ˰֮ʹʵɵԷ˿̶Ȼһ㡣
øԷ磬ⰵۣȴüͷҲһ£ֳ൶ٶȲֱֺ£ꡱһҲն
ȵ˵նɱԷֱ֮Է緽ŵһԭǷ䶾ڷȫһͬ׹һ㣬һͬ¯֮УǺھ壬ԷɫɲǼǲ԰ֽˡ
ԭԷܴ˷䶾ʹκδеǰҲʩȣԷ磬ⶾʱ˭ҲȲˡ
Է糤Цˣ䶾κεҡ
ԭ纮˪ĿɱһҪʹǿֳǣȸȻݳһ֮УԱѰյӴֳһ
ֱϾ߳󾳽磬Ĵ񾡳ܷռˣҲʵˡ
ʱǰӰŶʮѼнеԭĪţԶԨԮ
նǸʮȴһ
ֳæҲ㵣ԭݷ˼Ҳǹ˲ˡ
Ȼײһ֮ӭһ˵Ƿ˸ˮйͨ
ײ֮ʣԶ뼧ԨѵǰԶҲϵֳǣֵѣıҼԭ䣬Ǻε
ֳǼϵּأԭĴԳףɱԭ죬ֻ첻ˡ
ĵԭһжǼĻ֣ԭ촴·ǶĻ·֪ݻˡ
Զüͷԭ촴·Ǹɢһ·ˣ·нյ֮֡ǰߣΪףֻϧʶδǳˡ
ֳǵ˵ͷ֮ԣμǣֶϣӴĲ
һУеǰЯ֣˵һɳ죬׻˿ֱݳȥ󣬷һգӰ⣬ɲǼ䲻ˡ
ԭȥˣһգӵԷߣɷ˵ץסԷۣһԷһġ
ԷһģԷԻЦ˺ֶΣһģɲʱͲʹˡղȽ棬˺ò
ԭ̾˷â˵ҲҼƻܣܿ࣬ڰãˣǾ֮ҷסֻ֮ÿʩ䶾ʮյϡ
ԶֳǺôҲǽɴʿȴⰵˣЩϵӣٺ١
ǰͼչԪԪǳֺƭܾ裬ֳּǶð˺һ;ʿΪ˿֪
֪޽䲻԰ʹĬģԾΪ߳ԼĶ֣ð޿κΣֻش󣬲Լҵ
ðԸ;Ϊʿɲ޳֮
Ԩƴ˷âΨ̶ƳҲԷ磬ǻ˱ˣ䶾ֻˡ
ԭ̶֣һ˴˵֮أһص˵
Ӧˣݷһ칬Լǧǰʿңңͽеԭޣҵȷ֮Īˣ
ԭæҾֵ⣬м鸣֪Ѷˡ
ʿһΪɴʿһΪ̫龳磬ΪΪߣǳ칬һʮҲɿٸϵˡ
ڿеȺɲʱ۵һһ񹬵Ľɴʿ͵ԭҵҲɷģҵȻȥּպвǲʱ
ԭڿУͶ޻عֱȥԶˣ޻ص칬
ع֮ԭƫ£⽫ǬʵҲ
֪ԭоشҪˣԷ£ڳݹִ£Լޣƫˡ
ԭλѣҴ·ʱ꣬佫ķݴɣо΢֮ʱơ֮УԾ߹ģΨ֮ǲҪ졣޿л˵
һʱԣĬĬƬ֮󣬻ǼԨ·ƣδ֮ʢ£һͣȱʧҲȻĪҪϡ
ԭЦڳݹ֪ҴķʵΪؽʡҲ·ʹٽִ˷Ĳ·ǵ岻ǲĳԡֻ·ĺôպȻʾ
޽Եҵá
ԭҲͰˣΨ֮˼֮Ҳ֪ôӺδ֣ʵΪʿ֮ͻƣ·ĹЧɾʹۿˡ
ڳݹ΢΢һЦ֮⣬Ȼˣֻȥ֮һ⣬칬⣬ҵԻἫά֡
ԭЦȻǺڳݹ֪ġ
֪ԭȥȺ̶һˡ
ԭ֮أҪ£ؽ˵Էһۡ


1368 
Է类ԭһȻһԭԼԭط֮ϸʱ֮ʱᵽѷΪӡ
ʱԭǷѷҲһ棬ֻϧȥҴңδ̸лԵԸóȥѲһôˣҲý㵱һߵ׻
ʱ̽Ц
ԭ£ԷǽѰ÷ѷһ£൱ҪˡԷԼڷԭʱ˵Ƿɲһȡ
ԷѷνһϧйֻܳôҲѷطһաݳǰԭΪˣҲȫ񣬷ǵԭӦպѰ˷ѷ˵
ԭǰ£̶˿䲻ԣȴǸпǧ𷲽£һΡ
ʱ͵ǼǬ侭׼ȴٳٲ¯ֻ֣˵ϾֲǡμҪȥ֮أý贿֮صƴ˱кô
ԭЦԭȴµµ޹
ǾЦȴ棬ɫˣǼǬ컯֮ͬСɣһ˿˵ķҪһǲ֮
˴ǰЦԭ̶ԭǼȾףΨģֱԲ䣬ԭƫ֪飬ڳ״֮ԣҲһЦ֮ˡ
֮ԣˣǾǴ治ˡ֪˵ⷬǳ飬˵ʲôΪصĻǲ͹¡
ɫ죬︺˫֣Ŀ⳯һɨҡͷԵĵȲֻ֪ܷ֮Цȴ֪Ǭʵϴ񣬴˱һǧ꣬Զ޷֮ᣬҲδܱȵˡҪʱ䣬ƣ޴ֻ֮»ٻ˰겻ɡ
ԭ֮أ֪һ
Ȼҵ£δο֮أǷ̶ǵ⣬ʱһƱ֪˴Ҳ˵֪Ƿ֮أ̶ˮ֮أһҲǴͬˡ
ԶǷҲȥһأǹ֮ȻǴޱȣνƣ䲻Ҳ֪ȵ¯ʵʢ࣬ǿˡ
Զ˵л̿͡Ц˵ƣҲ˵ùȥȴ̶֪ˮ֮أʲô˵ˮǿ˻ġ
ԶһЦ֮֮Զʵ̶֪ˮ֮кν
ӵ⣬ʵ˵֮صڸʹ÷ԾԭǲоЩʣҲ֮ʣƹУȥˣǼѰ쵽ġ
Զȴ֪ˮ𣿡
˵ϸˣҲᣬܵ˵Ƿ֮ؿѰˮ֮ΨưˡǿİԳ̶
Զͨԭˡ
̸Ũ÷֣żԶ˽˵ʲô֮ʵ̶һ޴Ƶİȴ֮ǿöˡֻķƼˣбⷨܿɾȥ˴ˣ̶İΪǿҲƸףʱһǴ޽Ҳѵɲǿ֮ˡ
ԭԣҲֻ΢΢һЦˡԭ밵֮޽ֲ£˭ǿ˭и˵Ҳ˹ʣ̶ͬΪ촿֮أ޴ּһ޵ļ죬ʶ֮ص֮ʿƳˮһ㣬
ϸϸˣɼԨͬԭ죬ǰȣֻǬʣٲüԨĽˡ
Զ裬ڳ칬ػԭȳ˹Է̱ض棬칬ֽȱٲҪ׵ϵġټԪδӣԪΣǰҲѶҪ칬
ԪҪˣǲòˡ
˵ԭӦԭ룬ԨĽˣֻǬʱأԭڳ칬Сԭ·ҲֹֻɰˣжȤ
ҲΪϴķУΪӣһɰ֮ȥɢͬ·
֪޽Ǻѧ֮ˣȼ·̲סҪһԣһԾһʰԽǳУԽѷˡ
ԭ·Ǳ̣ô򵥣˷һ֮Ļ򣬱һءȻ·ԶδɣΣҲ޿ԤϣѴĿǰ޵·֮лؽŴ˷֮ԼȡĪɾ͡
Ҫ֪ӣķ࣬һޣԵޣպȡõĳɾͣҲǿԤڵġϵڶ࣬˽޳ɴޣ
ȻԼԨ˵ɻۣ޽ɾʵԤڣɱ˴ޣͥҲֻ֮ͥ糾һʿˡܷ޳ʵԤ֪˵óɵͬˡ
ԭ·䲻ܱ֤˽ԿɵóɵȣȴһĻᣬƼԶܲΪ֮ȻĶ
Լ޽׷֮ԭ˴ΰ޻ػ칬ν»ˡ
ڳݹֻǰȥĿǰ·˾ķѴأޣ˼λܣ޵ߣ˾ԭ޲ڴ˴޵нҲᱻˡڹаΣΣԻǴĴʶӳ֣һʧ
ڳǰշĴޣѱ̻Ļ޷ټҹǧʿǧҲǲµġ
ԭˣżڴ󲻿ɡ
ڳݹż£Ǹˡ
ԭżרش󷨣ڳݹֳ칬ԭ첻ڹʱڣҪض¡
ԭ֮ǰַžһ֮ԼҪϸ֮أĳ칬Ȼִӡԭߣһɴʿ칬ػÿɴʿֵΪ¡
ԭмŷȥҲȥ칬ԭӣֻúڳݹͳȥˡԭӱҲƲԭģȻ졣
֮ԭ칬֮ңˡԵһֱ޲ꡣڳ칬а˼ޣָһ಻ˡ
񼫵칬ԭǧ·гɡԼ룬һɣ˷Σǰĺͬˡ
ǰںδܾԼ޸֮ľˮеĸƼһ㣬ԭȻǣҡ
յйȻңһֻΪԼȤȻᣬԸͼ־һҵ
˼Ž¸ϵһԭ漱ѶϢԷϵķ䶾Ȼˡ


1369 ԰ڻ
Ѷԭ֮࣬ҲȻԷԼ֮̽ԼԷ״ԼѸˡ
뵽˴ڽֶ֮࣬һȻżЯǰУԼ뼧Ԩһٽ̽
Է羲ңԷϥǲͣ࣬ɫ
ԷƼԭ뼧Ԩѿڱ棬ʲô£ֵ㻽˽˼ķҲˡ
еĪҪǿѴķսɼбԭɣ»Сˡ
ԭ˵ļǣǷǹ߳ķδؾܰٷУ֮׺ؽڼ࣬ܵġ
¾ԷϸϸһأòϾ͸֮ɫ
Է˲صģ䶾Ҳҷǡ
ԭ̾Ҳдֻľֿ֮ɽ⣬âȴ̶Ǳ֮С𲻵ķǣÿշ˭ܡ
Ԩԭ̫죬ҵʿԭǲݳ֮⣬Ҳ⡣â̶ȥ̶һ⡣
ԭԨ֪Ѱâ֮ĽⷨǷǵȥһ⡣
ԨΪΣ
ԭǰУ֮صʿҲ̶ʿ֮ͬǷ淨¯̶ʿض˼ƽ֮֮Ȼ֮Ҳ֪ˡ
Ԩ֪ԭԭ쾹֮ˣ֮أйʾˡ
ԭЦǰڵ֮ص֮ʿǴ֮ͬһƬħ֮ģҲǽ˼λѡֻ´ȣĹʾɻʣ¼ˣʵԤˡ
̫棬֮ʱ֮ʿ˿Ȼǽɾˣʾɣм˷䡣
ԨԨҲţʿ֮ؾ֮аˣʿȴ֮Ϊ׷ˣ֮Ĵȥᡣ˵հҡͷ
ڼԨ֮һֶΰˣʿѶ֮ǵ֦ڣǰ̡֮ص޴ʿΨ֮Ͼ󾫣ȴԶ޸δΪ֮һ̾
ԭԨ򷨣սҪһʿϳһЩҲþСǡǡ෴Էͥʿþͱˡ
Ԩͷԭ··򷨹һĴ᲻С˶ԭԣȻˡ
еøˣԭʿôԨԵһԲѣ޽ڡ
ԭЦ־£֮֮أδͬѼкβף
̸֮ʱ˼һ֮Ƿ䶾Լдʧ˿ɾҪֽˣֵԷʶֻ֮Ƚ䶾֮Уʹݲˡȵ˷ȣѰ׽֮ҲùԼ
ǱԷֻԷʱǲɶˡ
Է˱֮ԭҲ뼧Ԩ̽Щ·ϼѧԨԴԭв֮ɽżЯţһ·ϲӰȥ
˴г̣Դ֮ΪأǡǺн̨·֮УԭȻ˳·һˡ
̶λԭн̨ڽԭԭϽ³ԹȥԭܲСĽ
һվ˱ԭԼգԭЦԨԷ磬լβǰȥһ
ǼԨ˵ԷĴ˴ȴ˵סԷĲ֪
潫һƲʳʵ޲ɼ˴Ȼǰ֮ˡô֪
˵ӳȥһҪһԭǰס֮أҲԷ緢Ϊϲߡ
ԷеӡҲһӳڿ֮һƣѿ޵Ȼøڡ
ͼ˴ɽˮɽˮ㣬ɽǰȪ٣ɽƺȻм汸ΨǿһЩ
ͷ˴ǿЩȻ滨Ҳǰ޵ı֡ǻȻԷִˡ
ԷǺڣɱǧ꣬Ҳ֪Ѱ
ǰڷƻʮ꣬ʵ࣬ޱޣңڣпΨ֪д̵סǰٰļį¶֮ࡣ
ʮ굹ҲˣǰڴУȴǧأԣҲǾüˡ
ԭʱҲѳҡͷҵʿ޵֮õǾ춯صֻ֪ͨޣǹصࡣǰǧأ˿˼Ψкհˡ
ǰ·޻ɽУ߱̾˴ɽҲɣȴ˷ǡ
ǧУȻǴ౦ȡȻõŵġ
ԭЦҵ˴˵أҪȥ̨õŵģȻߣòŵģҲˣڴ˴
˴кòĻңô˵ﲻһɶˣޱҲǰơ
ԷͷͳȻǸûûεĶΪ㣬飬֪˼飬ʾɡѰ˱Ļˡ
һŻ棬ĸɵ
ԭ뼧ԨҲᣬֻܰǰԨǰҲΪԭɾӣȻȡƷ붴֮ȴˡˣԭֻΪһþɾӣҲ֣µǰ
˵ɾӶȻԭصˡһãȴǺ
ɽ࣬Լֻ꣬ɽߣҲԽŨˡ
ʱǰɽͻأɽ£֮ǡһɽȡɽϿŨԭ·ע⵽
ԭֹסݷ磬еҲ֪Ҵ˿Ϊܷÿ˴ơ
˵оĨ˷ɽ¼ȥͼȿϿٿ¶һƽ˴羰ֱ֮ҪϢһ㣬ĸΣȴҲ֪Ȥеһҩ԰滨١
Ԩ⴦ҩ԰ԼǧɷԲʵǲСˣԭǰޣҲΨҩ԰޽ɵݡ
ֻ̾䣬ԨԵ֪ޣڿ˰죬Ҳʶü滨ԭǰֶΣ԰֮УȻ֮
潫ҩ԰ƣĹЦΪˣҿǲˡ
Է罫һƲʲôòµģֱȻҡ
ȴԴҡҡΪǻȡЩݵ𣿺ٺ٣ǿǴش


1370 ٳ
Է̫һ֮۽Ψ飬ǸĲ˵ģ²ϸģΨ۴԰ˡ˿Ҫǿϸȥơ
ҩ԰֮滨УȻһӲݡԭ뿪˵ض꣬˴ҩ԰ˡ
ԷˣĪ˻һ𣿡
ԭЦҲһˣֻҵϵȴϵңʵ֪ˡ
˻ίʵЩĪˣиţҲȥʣ˿ԭ¡
ԭ찴¶ݷ磬˵أҩ԰пһأҩ԰еһҩ԰ȥ
ͼҩ԰ʯһǰһССĻԣֲ滨֡컨׹׹شضѻʢϲˡ
м滨ɣñҶƹǻƹΨһö
Ҳ滨Լа߶ߣֻƬϸϸҶӰˡƬϸҶȴͽߣڲͬýˣᵽһɳ㣬԰ĻŨȴѹסˡ
ԭƼ滨۾һڻǰ΢΢˵ͷ
ʱʯ߳һλһ̵óݰ״죬ӢֻδĮһЩǰԭ졣ȵԭתȥʱ΢΢Ҿֵѻˡ
ԭǡ
ֵһȴȥľˡ
ԭٷ磬ȷǾЩ
ǿˡ
ԭҲʿ֡
˵ͷȴ˵ˡ
ԷԭԴǼһ㣬ֻȴ͸һ衣ɴӻ֮ԭԵǳжĽ飬ΪȴĮ
ԭС԰е滨Ǳֳˣϲɺء
ķԸٲҪ龫ǣѿҪ¯𣿡
ԭҡͷЦտòˡ
ˣת˿Ϊ㣬Ҫ޾磬ܷ
ԭպҲˡ
ĿһƳһ˿ϲɫѽõ𣿡
ԭľ֮ʱʿһãУֻǾˮ£Եľ㡣
ĿйâѴ˻棿
ԭ̾ҵǧټƣλٲݵ°ֻŽֲ֪֮ͥΣղٷ䣬֮֮͡ѷϣȥˡ
Ԩٲݵ顱֣о𣬰еԭλǰٲݵ飬Ϊ˴飬֪˶ʿ뾹Ǳԭǰˡ
ԭٲݵ֮飬滨֮ǧ޳Ρ䵫ѵһ滨ɣؿôǰԭ˹ʣŽⵤΪС
ٲݵԭ֮ԣ鲻䣬ʵƲǻϲǾɥУȻǰͬˣȷ绪ʵڲͬҵԹ㣬޳ɵҲ㻶ϲ
ԭҲ֪㵱ԹңֻһִԲֻ֪޵Ϊͥɳɾ͵ϣ֪ȴǴˡҵʿ޵þͨΪãջᱻر
ٲݵǵ˵ͷҡҡͷѣ°ֲݣҾʱϣദˣԹ㣿֮Թ㣬ʵԵʡ㵹ˡ
ԭЦ˿Ҳ֪㵱ʱ飬Ǻɸˡ
ٲݵѣؼ䣬п֮ǰԼ֪Լȴȥ˶˵Ҳڶֻ˴ޡ飬ϸΪá
ԭ캹ղѣֻµδһģ˼ǰ֣òΨǿ߷ܴȱ΢ǰֻˡ
ٲݵЦɱӯҰ򣬷ҲسɷֺοֻǱˡ㵹ҲԼ
ԭ־ƽΣ˼һ·ʹ޲ȡ˻ȥɱ
˵վϥСǰٲݵϸԼ·еƵ֮޼ԭ˵βϲȻԵԷȳ̵ģҲǵпŵġ
˶׷Χԭߣԭ˵
ٲݵãǼ֮ܶö٣ԼǡΨ·ԣұĸְɡ֪֮䣬ȻǸ˿ڣٳԭΪˡ
ԭϲԸš
ٲݵƴ·ּΪ˲ȡ죬·ѳɣ޵֮ޣǱۡ
ԭϸ
ٲݵҸղű˵ؼ䣬п֮ˣޣľֺγˣֻһΪã֮Ȼϡñȴ޵ǲֲܵü滨޴òɴ˹Ͼܱ٣䣬ΪĳԵʣҪˡ˴ֻŲȡʵǴˡұ㽫⡮ȡһ֣ȡΣ
ԭԣɺ䤱акա
ԭƴ·ʱ֮Ϊʵƽƽʣ޵ޡ˿ǼѰ쵽ֻѰ취˫֮ʸ־ơ
ȴ֪ãȴҲֻްٲ԰޵һ滨ˣֻޣǰٻ֮棿
յðٲݵһѣ֪֮⣬ǰٻһãӾˣȻŪ񲻾ǰٻ㣿
˰ٲݵֻһ֣ȴǴͬҲʹԭӭвˡ
ٲݵԵƿȥ֮Ҳһ㡣ֻƷȡֻһ޴಻ˣ֮һã޵㡣ȵҪŴܷȥΣʱҲֻˡ
ԭЦһԣʤҶ˼
ٲݵڼ磬ڴǴֻȡȥòŹȻǺãõˣҲһ¡ȥ󣬱ҲȥĴһˡ
ԭֻ滨
ٲݵֻŲȡ滨޿֮ء˵ԭӴЦ
Էǰٲ鵤ʱĮ˿̻ϲ֪ѱ֮ԭķ㵹ڸˡ
Ȼǰԭֻ֪ӣµ챻ٲݵԷǲͬ
԰еİٻеΪµĴ־мܹǳ죬ҲѣʶԼıĿɼʶԼѵˡ
лһȴȥ˼ֻͷǣи֪ѣ⴦ҩ԰кη


1371 ˵ؿн̨
ٲݵֽժˣԭУԭԸţǬ֮ƴ˹ͬСɣǿɱܵǧٵġ
ԭЩֳ˹ɱֻܹ֮࣬κ첻˱㣬Ҫԭܾ֮󣬷˹
ԭ֮ޣȥ˵Ըرӻ١κ΢ٱ䡣һǰ·ϻʲô˭˵ס
ٲݵޣ֮ޣ̻£ٲҵʱ򣬵㽫·Ƴɣ칬һ˿ҲȥĴƣȴ֪֮磬Ρ
ԭؽٻᡣ
ٲݵֵٲ԰УʮǰµİѪٺòȥһ޴ܣѪõŵġ
˵һҾƮȻȥ
ԭȰٲݵȥԶˣȥԷȥժѪ
ԭϼѷѪЩ֮ʿΪһѳͶ޷֮Ǵˡ
ѪȴɴѪЧøʤһ˻£֪ܾȵö˵ɴ˿֤ٲݵ֮ԣ֮ôƫϡ
ҲԭϸȻȥٲ԰ѰѪǻѪױ磬ɲʱѰˡ
ֻѪռһʮĶ֮࣬дȻɣĶѪ֪ܾȶ˵ˡ
ԷѪһ£ҵҲ˵ֻõĶѪѪǷޣϲѪ
ʿ󾫣ֶ伫ѪʲôʱȥȣƼһͯ˾ʲôͯ˵
ԷĪͯӵʦҪͯӵѪ
ͯӵʦµһòģҪһ˫˱ɣзʦѳֵԼʧҿʦ֮ѧˣʦûˣѧɣʦԸѳɡ뵽һޡ
Է˿ʦǺĳǳЩֻ֮ͯӺΪѡ
æʵͯӺ޳֮
Ҫ޳ɵģʦȻûˡ
Է̾Ϊ񣬾ϧһЩ˵ԴǺͿ𣿡
ں֮ܶδؾҪ£ͺñΪˣҲ᲻ϧһ
Էñȵã
Ц˭˵ȲáԷ֮ʿ˵󣬲ƳһҲ޷棬ףʵ֪մ˶˵Ѫܳɾʹ
Էͯʦ񣿡
ǷһտɣȺ֮£Ȼ֪
ԷĶ㣬޵ӵĹ£պٸ˵ϸƤժЩѪаꡣ
ʱԭҲ԰תתժЩ֮Щѵһ滨Ҳֲеҩ԰֮Сæµ˰գ˴˴˽ơ
˴˹ȣԭ쾶ֱн̨ȥ˵ĲԶԭǰȴһֻн̨һڣˣȥˣҲûȤζЯ˺飬ʹͬ
һ֮󣬾нֻ̨һ·һʯȻ飺޷֮顱˱ã̦ȻǲƲˡ
ԭ콫޷潣ȡڿУǺԴƴ֮Ҫǽ棬ϳڽкƼн̨ʱͶݽ
ֻ㺮ˣ˿ΪΣڽϣճյű
䷨Ϊɱˣԭ飬޳֮Ƿ˺죿ɼҷѰɱ֮֮ͬ估ദ龰пǧֻϧ棬ʿ޳
ڣλ񽣵Ĵޣȴ֪ǰˡ֮޳Īڴˡ
ԷƼ飬׹ΪǷʿһֻԭһ⣬ͬ߼ϡܼһ˿˼Ҳһ⡣
ֻ޺޷˵Ҳ֪ʲôڴʱԶɽͷнһ漴û
ˣ֣ν»кȵȻǽ⴦ȥ
ԨԷҲ棬ͬʱ⴦ȥÿ죬ԨԷϵѴܽɽ֮С
Ԩʶ̽ɽʯУ׷ǽȥǽӵ죬ɽ֮УҲͨ裬Ҳ֮壬㲻֮һҲˡ
ԨЦ棬һ֮һ׼˽֮Ȼһ㡣
Ϊʯɽ֮ǽܱɽ֮أͿɽסˡ
֪ǽϬܾ֮ͭǽڣҲ˿סٷࡣ
Ԩô£
ԷЦԨ㲻֪¸ɣǽⶨйأΪ񽣲ƬΪ飬񽣣Ȼϰý֮ʯɽ֮ס
ԨŻȻЦұһ֮ȴԷЦˡ
Էʲô
ԨϾӣ˵ãα߽֮ޣǽϬҲѲסʶס⣬ˡ
ȡһŰɽ壬ǽȥ
˱һ˿ɽΪಡĴܽɽȥȻǽӵԶˣ˿ȴǺϾɼֶΣǲɱȡ
˿׷Ͻ⣬Ļǧ˿ߣͽͻ˿ȴԽԽ˿۳ߴСҲ㾲
ʱȻϵȵʵʵңĺôֻʲô˿ɽд˳
ɽΧ£һƣֻ˿йŰؽ֮Ȼǲⲻˣڿм˴ɫ롣
ԷȻǲƬһ飬ȴûǽڣ֮£
˽֮ʱ룬ǲƬҲ֪ںδڽڣ֮С޳飬н̨ˡ
Է񽣽ˣ֪Ƭ˭ҡ
񽣣޷佣鶼ٵ˷磬ɼ޿вƬģô˵ף졣
ԭϸǿƬʶ̽Ƭ̣ҲֻԾˣղĽᲢۡƬʵҲ޶ôϾأߣҲú顣
¼Ԩ˿Ƭԭ鴫Ѷȼ̨ˣԵٲؾ̡֮
ڿлͷһ㣬νûˣջΪ㺮⣬ص޷潣С
źһ£;޳ͺܰƣɢ־ۣɢɢǳ飬۷żȻˡۣ͸úúϧ
ȥԶˣн̨ĺ¡һǷ


1372 ƾͼˣ
н̨۶ϣǷȵķˡԽԽԶֻȸټޣ˵ˡ
Է粻ȥѰˣҲ֪ԽĽˡֻе֮ʿΪ޶ۣҲ׷Ȳɽӽʶ˴ޡ
ֻΣΪʿ飬ĮɱԷ˵Ĺ֮Уȴ֪ʿֻǶˣԼǰмӣֻѳ֮ģδعǿЩ
Է֮ˣΪһͷҲǾ֮˷Թʿ׽һЩ
·죬һֱǰ·˿̾һɽȣɽߣɽ£㽫öˣҲƲ嶥ɽȸɲ⣬İס
ڴ˴ˣν죬ԨʵһȻɵأȴɽߣ˿ʱδδ֡ʵ·ȥ
ԭǷȺһֻ޴ķɴһ㣬ֻ⸽θꡣΨÿյδʱ̣ḡɽ֮۴ʱݳ֣ԮݶϡȻϢ֮ѧȻѲһڴܵġ
Էأ
ǷǷ֮أܱͨùо֮ǵƲɡڶδʱ̷ݴԭ򣬵Ҫһ
ԷƲ֪±Цشʵ֪ԥĴԭĴԷ粻żֻδʱ̱֪еˡ
ԷϲľһЦɲʱйؼˣкѣ˴ϢǱ仯ȴƺйɿѭδʱ֮ʱ˴ضǷǿ󣬹ʶǹȿڴ󿪣ҲõĴ֮й¶ȥ
ѲԷ磬㬵ĵ
ҲżɽѰ˸ھ˴޾ޣΨдХǷ紵ϣƬ̾溮ǡ
ԶϰֵģﶫѰƣԭ棬ȥơ
ּ֪˵Ͳһæȥơ
ʱԭһҲּгԭֻҰ֮أ飬ԭʧһҲȥ
вԶԭһԶԶƼɽһϣһŴһֻСԳľˣûһ˫ĿƱա
ԭһ˭Լұףʱ˽֮⡣
ĪĪⶨǹʿݵݾǲСĴ˻أɾҪסˡ
ԭһЦֶϷֶΣסҡˣȴðʧˣڿ۹ơ
ʱзһֻãһֱϹö⣬ϵСԳ͵ĳ˹ȥ
ԭһƳӴȴһֻѰĴˣǿľȥ֡
ͼǾ嵽СԳʱδ̽צСԳһʱˡ
ʱתʿǶЬͷС˵Ĵ㡣
һλС˶һװУһС˾ͽ⿪ϵĴСԳųСԳԴЦãһ̹һֻ־ͽСԳˡ
ԭһԽԽ棬洫·
һⶼףΪ벶ȸں֮ߣСԳԾ飬Խǿ˵ݣҲδ֪ǷʿõֶΣѪ
Ǿ񱻹ϲãһֻǣ˺ѾֻΪǳһްˡ
С̲⣬һС˵ʦǵһֻ޲ɣ֪Ҫȵʱ
С˵˵صݶѧùˣǽ׽ţٲȥ
С˲˵ƲӰҲԭһʶǿܿƻأһ̽ϸ
ǺǳޣջɾͲСˣټС˲ͣʩǺǳ˻ѣƬ֮󣬹ȻһֻСȸֻĴСȴǶݡ
ȸƼ˿δۣ֪еֻڿһ͵˺ǰССȸצ˿һ̽һצҲʱͽ˿ˡ
ʱСȸƲߣȴߵˣ类յӿ佫
С˻ϲϲͽСȸУһС˵ֻǶȸҲʮ㣬ǹˣδʱֻ̽ջˡ
СҲǶԵͷʲôǹˡ
ԭһЦС˻عȣضҪҵְֻˡ
ԭһײ֮ʣ֪˼ֺαΪ˵İѪ͸һԵǿȡҲùͷĲӬһҴܡ
˻Ҳ
˵սϵһգȥҲһѰС֮ͯʿҲƲСߣҾֵλˡ
С˲֮޽ϵȼ΢ò棬Ϊɲ⣬һʱƲæҲҾֵ񡣡
˴˷оҶƼˣ˵ȥܵʦ֪֮ʿ˵˵֮𣬽ЩģݵҲҪƽϵġ
СһС˵Ѵԣʦǳ˵Ҳұˡǽʱ˿ȵʱ͵һˡκΣκΡ
Ц޷ֻȣȴ˿ͶаѪ䣬Ե͸ˣҲýԵֻȸҲ޴ãȾͷ˰ɡ˵վͽѪȡ˳
һСЦѵҵʶǰѪεڹʮ꣬Ҳһ䣬ȴ䣿ˣ㶨Ҫıȸٻƭҡ
е˺ôҲ޾磬ʶҲǽ㣬װˣǷ֮ʿһǼʶ
ǵغͣ޻ѣȴһ֮壬ҲǺ޵ġ
ҹϣҲܳ˲ţɢ֮ıʶ߿ɾͼˡ
ԭԷȣζΣŴ¡±仯ʿǰǴΪͬˡǹҲʶҲֻͽˡ
һСĿ⾫ѣΪ˳ʵòҺ񣬶ƭˡѪֻ°˳Ǽٵģлж٣ơ
ԭ£εȹԾһСĿ˸аЦ˵ңԭʶô˻ȴ̰Ĳ㣬ƭѪ
ͽüͷһ壬д£˻ҿһɱһ任㻻˰ٶ䣬Ǳƭˣҿǲܻˡ
ͽѪһͼѪ裬ɷǺÿСƵ۶ֱˣһһ˶˿һֳһͭһա


1373 ڶ
де⣬⣬һĪ
ԭһ⣬ᣬһĪֻ˻һʱͷԡ
ͼͭе䣬ڻдеˡ
СǾȣͭԭ֮ܣȴʦ˵ǻɣİѪȥ룬æʩѪ
˫һӣʮѪ֣ȴһԭǰѪ־ţƵʱͽһƬˡ
Ц۱˼ң֪
渽Ѫ֮ϣ˶˻־С˽նӹ˽١
С˫˴ȴ˴˻𣬾ͼǻֱܵȥɲǼС˾ͱɻˣֻڻ˻С
ԭһͷЦˣŪɲýæԿдܽе棬˴˻𡣡
ЦһĪţղǡ
ԭǻȴֻǽ˶˵Ƥˣʹˣ˵Сֻ֮ʿǽɴޣ渽ϣҲЩͷ
С֮ԾŴУǼпֻŰˣǻƬ̣ȴ֪˻ˣȫʹǲ
ԭһƵŷġ
ָŶС˵յƢġȣһڴ޶Ǻ֪꣬оļͽԴζݣ̾¡
֣ⷬȻԭ죬ԭ뼧ԨԷϵԭæȽ˻СŰ
֮ԭ֮ҲԶԭʶ֪̽ˣԶС˵λѣµ񣬶λҲʵв֮Ҳգվǳ˿ȡȥѪ¾ʹ˽ҹΣ
С˼ԭòƽͣüȴǰɱһȻ֮⣬Ҳǻ֣̿æޣҶ̰Ĳ㣬ʵ𷣡
˵ǰѪҲܣʵ̲ãȡѪԭлˡ
ԭδʱ̼λѴ·ȡΣ֪λѰݵλʦ𡣡
һС˵ʦʯǷĴʦ֮һӦ˫״ӣ֪
潫һƲӦ˫Ҵ࣬ǳϢˣ˼ο
С˼ԹʿΪ˵ĴʦڳѷнǴŭǲ淨ֻʱҪˡ
ЦС޴ܣʱ֮Ҫֽ̡
ҲҪΡ
˵ŻкŽһźȻһ죬и𿪣¶һ
ԭ֣˵
ææϿУȥݵ洦ʯɡǰǱסˣʱһֳ
ʰ׶ϣܿƼ֮ϣһ½أ״죬˶ˡ
ͼݾͷʯұƣ飺ʸ־Ӣں֮Уֱ׳ˡ
ȣ˼ҵһ
ԭ˵֮϶СݶͨԽһ޼СԷǲޣԭڴˣֻˡ
ǶһУͲӰԭҲ⣬ɽȣһɣ֪䴿֮أϢͬڴ˽֮Уǳֻ֮Ǿ˶ȴ
ԭǴ֮伫ʺƷȴУʶ˹ȣʿʹ˶˳ͷΨһ·ͷܽˡ
Ȼ˽ҪЩڲͬǹʿס֮ãվȻڣӢҲŴùµµһ
˵ǧ˲һŻö˶ʡ
ǣȻ֮زʺУеĴʿȴǲ٣ҷ֮ͥʿУÿ꣬һ޵ͥеĴʦ˿̽ͥˡ
֮ô£ⲻɽ⡣֮ʿΪ滺ʵΪԵùеܸӶĿˡ
ԭ˴ȣҲʹһ̽Ǻԭʹùд֮ʿֲʺеʹΪͻͽĿܴɣ˵ܴĻ·ˡ
ùֻ˴ѰɽҲ޲ͬһƣҲƲӰΨʶ̽ȥ֪ɽ֮Уж֮¯Ϩ
ֻ֮ʱҪ˶ʶвƣʿݺᡣʿ˭׵ˣ˹ȣ˭Ǻµ˹ʿ˷꣬ɱ֮¡
С˵λѣȥʮһӣеɺӣӱߵҲֵһƣҶҪʦ𣬽Ѫȥʦ𼱵ҪõġԺ̷λ
ԭλֻȥ
С˴ҴҵȥˣԭŶС˵Ľǰȥ˴Ϊ֮أǷ֮ٿޱȣҶ÷ݣֻһͲ֪ȥˡ
ʮ·ǰȻСӺڽ£ʯʿ
ԭŲֻۣʯ¯ƷصƷм䵤̣̣Ψ̡
Է֮أ
Цÿ֮ʿĶһ䷨ˣ÷ֻȥ˴ʿԸŹ֣ԾԼҷ˫ΨʶҰˡǹȻۣ棿
ԷЩһѺöڼУ֪ɲ
˹޴ʿɣȾƷʦƷͿŹҰϣʿһƱ֪
Է˵Ҳˣȴ֪ô£
񣬷ֱΪ񣬷ȥֻ˰˶꣬Ψ޷棬ףϰˣʶű֮Ϊ񽣡ϣʱʱֻаٰʮҲ֪˶١ڷճķˡ
Էԭ˵޷֮
ԭ޷ߣǳ棬еĴ֮ͥΨȴǳʿֻ֮֡ϧ˴βȷ򶨿ڴ˹м
ԷҪһʶƳٷ֮ڣ뿿Ǽȵʿһϸˡ
޽ȥһ񣬱·˴̽ʵˡ߼һ㳡֮С
㳡䲻󣬵Ҳǧ˾ۼͼǹ㳡ʯд֡
ˣĿһɨ̾꣬Ҳʮˣ֮ǵˡ
䣬һЦСôĿƵ߯סȴ֪Сļ
Ҳͷȥˣָͷ˵˼ÿ£Ȼ㲻ϡ
˲ɴЦ
ȴƵĵֻ˼֮


1374 
Է뼧Ԩ˵Цȴ飬ȴһ㣬ףһһ䡣
Է濪ЦĴ󻰵Ҳ״šЩɻ
ʱղʻ֮ȻЦСҲ´ͷŶͣ˼óơ
´һۣǳԵ㣬ֻûˡǰƵķԵüƼҲ㸣Եˡ
ԭ˵ԽԽǿˣüͷ뵽Լ˴ȣҪλܣɷЩʦƼģԽһ˵лԵ
ΪĴ֮һ֮档ֻ֮û֮ʿΪϧ¯ҲΪЩˡ֮ʵΪ˫ıֻõϺʲģҲ١
뵽֪꣬ΪȴƽƽĴ֮УΪľĽҲȲбиɡ
һ洫棬˵ƹǼ٣и⣬Ϊ棬ǿʩչˡ˵սһϰʩȥȥϢ
̾˿ʱΧ֮Ƕ֮ǰȥϵ𣬴˿ٱԭԷڣǽɣΪҲƲֻǸˡ
Ͷԭ촫ˣǰҲ߶ʵԵҲ֪׷˶ˣ޳ϴܡ߽ܱ˸顣ͥҲ߹һ⡣ͥҲķݡֻϧ׷ˣûܵͷҲ١ǾֻأҲ𡣽ͷȴ޺ý֣ŪĻ䡣
ԭ־̾ƽЦ޼ɣȴ˿ἰǰ֮£ǰ֮ϸ֮ԣȴ֮⡣֮£Ҳʵ
ֵˣ룬ʿ˽٣ѣҲͰˣǷǵ˱ˣʡĵĺܡƫƫĴ棬ģǰĿܲ˻ģ⡣㣬ĿǰҲǰޣûкý֣ƽҲɢɢһ٣ͷ˼ҿɾסˡ
ԭ̾Ϊ̽ԸŬܽǡֻ΢ǰ̾ΣҲԲȣĻ֣̿ҲӦá
ˣǸʮķֻˣЩֻо糬ģΪ־ȴᲢۡΪһνѣҲĸʡǰģһ˴ʧֻأأҲҪ׷浽ס
飬˵ЩĻԭҲЩݣ㲻ңղ㡣
ȵ仰Ҳ˴档ȣǾɵΣҲʰ𵱳һˣ˴ֻң񳯶Ҫڴ˴еҲ¡
ԭá
ҲѣѰҵıյֻǰ٣յˡյΪǳҲ߳ɰ
ԭ֪˴η֮У£־ϲֻڷ缫Щһ˿Ҳй¶򼸴٣´ѵʶ׿ˣҲֻءֻ۹Լ°ˡ
ѿڵá˴βѶֻ֮ſڵǵ޲Ŀ
á֣а࣬ԭӦ£а첻ɵ
ͼʿԽԽֻ࣬ЦЦˡ
˵ۣ֮涼ǻҳϾǽۣһ֮ʿЦô˵СˡˣҲ㡣ûĵرҲ޿ܣоĵرҲҸ̤С粻ȥһ⣬Ҹһоǡ
ʵѧĵرѵֻճ־ãǵȲãˡұԣ㶯ͬĲʣˡֻܶǶ֮еĲϣֻɼһֻˡ
ʿЦС˵ĺվͰѻ˵ˣҶ֮ֻһԶȥӹӹµµЩҲЩ׵Сˣֻ赱ϸ˹Ҳˡ
ԭ˵ҲԼǿ̱֮ˣеø
˵Ҳ飬ˣҸ㣬ˣûУȴһĲƬȽϵõģٺ٣֮Ϳû£˱
˵վͽǼн̨õĲƬȡ˳ǰһΡ
ǲоˣˣ޴һƣǾ֮ϾдֻЦģڿСġиӻϲ
֮أȴ޴ڴˣ˭޼棬ϢҸˣ˽֣ⷬǰҲƼһصġ
ʿƼƬݵĪ޷ĲƬɣյü˱Ҳ㲻ˡзѣɫ
氵Ƴ񽣵ĲƬҲˡˣ˽ԷȣЩԵģ˭֪ܲҲȡزƬֻܴ
кߵȻǾ͸֣£οǷǵùƷʦ治ɡʦǡڹУҵȥ
Ⱥɷ˵ӵŶɼһɽȥԷ뼧ԨֵôˣԾȤҲಽԡ
ͣԭ춯Ѷܱȥԭԭ涯ʵյһ¡
ǰλˣ޾磬ǿԱͥȴ٣ʹˣҲ˵յԭΣֻʣһ龶Ͷȥˣǧ꣬ˡյǱ˼ʿˣȴ֪˭С
ԭֻУѰţѰյҾȾǡ
յ˿ѰҲ£ⴿ֮أһҲѰ쵽ֻպǬʣͷǵյɡ
˵ŻѱӵһɽǰɽǵɺӾǴӴɽжںӱɽǰ˼ݣֲ˼ݡ䲻滨ݣҲĿ
ޱ֣ɵɽǰСݴϢƳһʿǰȥСԺĲǡ
ԭ찵˴ʩΪҲ֪ǳиңһأкη壬ҲҪˡ


1375 
Ƭ̺һͯԺвָ߳߳Ⱥò£ڻͣŲáľﳳ֣ƷԸȥǡ
ޱͯ߳ҷǹƳʿЦʵҵκν֮£ǵʦɡʲôҲ˵Сֻܽ´˽ȥ˵ͽǲƬݵͯӵС
ͯӱ⣬һ£ɵıɫѿھ͵ײƬ
ղҲϵ񽣵ĲƬˣҾָһͯӾȻһϳ͹£ҲǾȣֻԼԭҲƬľѲͯӾǿԼ̣
òۣ۾һգ׹ʱ嵽ͯǰȵСޣĪ˼죬ܱ۱ƷĲȻǿҡ
ͯӼͻȻܳҳ԰߳Ŀ꣬ﳳ֡
ߵʿЦСֹ֪ǿֱĿһУײƬǱ˴ҲͰˣ˻Ƴ˵ʲôʱҲôȴֵƲˡ
ͯӡĽһǾȣǺЦ´ۡǱȴԭ跨ȻƲ
ˣҵʦָͳͳʶǲЦ
ʱӲ߳һС׾ͺƷ˵ĽƤϺΨһ˫Ŀȴ棬ڴϣ·Ƕһ顣
λʿһ˵һۺ󣬾ȥƵڶۣ֣ⷬȴ޾ɣ˫۷ףա
ǿʿһ˫ĿΣҲ˵³ʦˣͬҲ˵ֻǲӡ
ʿ¶һ˿΢ЦȤȤ
治ʾе棬档
ʿԽڶǰҾֵʦǧ޴ʿҲʮˡλСҵͳͳҪϵ´궯ùƣҵȣʹߡǵʦ治ɣҲˣʹ
ʦǶùƣ㣬ʲôô
ʿһָʦǴڣҵɢ˻Ҳ졣
ʦ˵ͷ²ɲ
ʿϲô˵ʦǴӦˣ
ʦɿʲô̵
ʿǵûУ±һʱޣˣֻܽѡˣȴҷ档ʤˣҲֻȰˡ
ʦҹеӣڶ轫УˣñЦˣȽҶǡ
ʿϲˣһʧ
˵Լʲôıһ㣬ʿһָĪ̶ָޣǻԼ̶֮ʿǰˡгɼֻ²
һЦͽΪǣ֮ʹգҲǱˡ
ʿŭϷˣ
治Ųæж¹طǹʿƷ﹫ƽˣ̶ʿ֣ͬ
һʿʱ˵İҲȫɷʿλʿȷ̶зʿĲޱͻ̶Ѱ£߰˷ˡ
̶ǾǷȵͷȴ£ʿѼ꣬겻˴̶ڣȻıɵˡȻƳֻйƣȴ֪
ʦǴݣ̶֮üͷ彫С鵹Ҳƽֻƾ޹ʵģ̶ʿǰ̶ʿ϶ƳǺһ
Դ⣬̶ʿɣһ㵽Ȼ˵йᣬ´˾֣˵ƺãʱнӣˮ㣬ͳƵķ˵Ŀ⡣
ндɣ뽫Ŀ
㣬Σ
ʦ̶ʿǰֹСһСֶΣʱһƱ֪ұʱΡ
еʱ䣬Ҳڵˡ
ʦЦƳЦֻ֮ڣСƳһҲ̶ʿС޴ţ̶ʿ
飬ǰ壬СһʦƲСֶΡСֻ֣ܸȥǹдţȹ١Ȼʦ˼ǱԶ
˵һЩ
ʦЦˣСȥǰ漯ϣѡЩкֻȡǣһзãϡ
ʿеʦƳҵǼ̵ĵר۸֮˴ζ֮ֻܰҵϡֻϵʯнȱ취
ἰʯ޽ͷʹ׷׽
ԭʯÿ磬ʯɽģһգѰأȴⲻҪĴ
Ѱأֻ幺ֻŷųʯأԱռˡ֮ʣǶݣ·;ʯԽˡ
ʦʯһ£λصģλѣպͻὫһʯɽλȼü֮˴ζҲòŶ٣ҴһЩˡ
潫Դһҡ˸ȦҾλĺⱾ˼ˣ˼ӲʯòϣҲλ
˵ߵӱߣ޼жĪԸ˳Ŀȥ
Ƭ̣һָɽµһɽΪδ
ʿɽǹпѻ֮أ֮ãȻǶѳɽҲơ
Цô˵ĲϾˡ
ʿС˵Цɽ֮УǿˣвϿã
òã˼һòãһݣԽӶȥк棬ҲæŸ
ɽϣȡǿʵ̫࣬·Ҳѽţνǰһˡ
Ϊȣ죬סԭԷУҲǰЦ


1376 Ľ
ʿֻȡЦǲм
һʿԻʿСֶƺףѽˡŬĪҪ˷ϵӢ
ԭĴʦӣֱӦڣаʿĴʦĺ󱲴ˣλʿڴ֮һ
Ĵʦµֶ˵뱸ȴҲǸͬӦɱ֮Ƽʩ֮иҥƣʦдУڵӦɱһϱɡǵֶˡ
ЦѣĪֶΣԼ磬ʵ˵ǿǲֻ㹻ȥߴݼЩʱհˡ
ʿޣֻǺȰ㣬Ҳ㡣ʦֻʱ䣬ڽɿ֮Ǽѡ
⻰Ҳǳ涯ʯҲ֮ڣɿ֮ġǰ˵ضʯĪǴ¹ؽڡ
Ҳ˵¡
ʦֻȡ˿ֻʹˣСȡƣҲΪ㣬֮ڣܽɿ֮ұֶθȡֻҲˡ
ҡҡͷȡٽǮǮһǰ첻ˣɲҲˡʹƨˣȰ벽
ʦһƬģȴһĴˣҡͷСòǿƫҪǰٽǮǡǮǮʱ룿ٺ٣ǻȡ衣
ԭ뼧ԨǽԾʶҲƲٽ֮УǷ㺬Ǯοǿ֮Ǯ֮࣬ǡǮίʵ̫ˡ
ԭ֪֮ܣȿ˿ڣȻɰ쵽ˡ
Цʦ֪жΪ㻩ȡ裬ػҲգֻȥ㶴ʱֻԱžǡ
ԭ⻰Ҳһ˵ֶμ棬ӿҲѣȴʦԼලܶ棿
ͼһԼޣԸһ㡣˵˾ɾˣչһһЦκνѴӦԭҲȰˡ
ʦãããұȥԹˡ
ȥʦҲ棬֮⣬ʦλˡԨһָλջİ鵱ͬȥӣΪ鵱ˡ
ԨΪ裬ݵͷˡ
ʦ˵ͷһڣǰ·
ԭܷģѰ˵ڣ֮ųù۲ǱߵĶʯС˼ȺԭгǰһҾأϲ޵ĵԭѾڴ˴ҵȺңʦѪòϲҵѰҵѣȥһ
ԭҲƴǣЦǿɾ߶ˡԷŶС˷ֿȺ˵ɺ֮ɽȥƬ֮󣬱һ
ʯӭԭǳҾΪ񣬿еѹ⽵ָʹԡϲϲӭ˽ȥ
裬˴˺Ȥ£̸ֶΰˡԭÿÿʯֹѣǰѪʹ𣿡
ʯ»æЦǴʹãѪ֮ɫ١
ԭЦѪ٣ֻɫˣȴѴɣԭĳ֮޾֮˵ǵĶѪɡ
ʯ֪֮ı֮
ԭλҪѰѪۣӦֶ֮θӦʦĴˣڲͬʶһ£ݣҲ޼ķ
ʯŴ죬Ҳ£ˣΨںзȻ֮
æ˰ΣŻݣѾ˴ţʯʧ
ԭ켱æסˣЦʵض񡣡
ӢʵȽּѪˣȴϴĲͷȴǲȴ֪⣬Ѫһ£ҲͰˡҲǵΪ˿Ϊѡ֪ȴ޴ģʧ
ԭ΢΢һЦԭˡ
֪ʿɴޣֻ޴֮ʿһƬģڲͬ
ԭ㽫ѪȡʯŽַۣæҲкңȡѪҪ¯ԽͷԽҪ֮
ʯҲǫѷѼұˣʯҲضˣھԺƬ̣ȥȥ
СţȥеľҰԼǴҴææֱȥˡ
С˸֮ԷͼĵˣˣյĿʵЩˣϰ£ʵġ
ԭ㽫ڿһĨֳһССĴ֮У˵Ӱӡƴе£޸ոյʦ
ԷҲ֪ʲô⣬ֻԨȴˣڲ࣬Ҳˡ
ԭЦ֮˼ۣ֮ҲԶԶԨȥԨĽˣ֣˵Ҳǲ档
Է컯֮ɱϾ֮ȴΪ٣ԨΪ㣬֮˲˲кãοʦڲ࣬Ҳ㶯ˣοǽ档
ԭۼǣһ˵Ҳ
Ӵȥֻȡ¯֮У
ʦС˵ᶯʯȴ֪𣿡
ЦȻԼ޳ɵһ֮𡣡
ʦҲͰˣҲµС֮𣬼ˣСû𡣡
ԼԨû¯ա˵Ԩʩɫ
Ԩıûˣһû𣬿ɾ¶мֻҵ֮һ
ʵŪˣ飬¾ͽһ֮¯֮Уǵ¯֮𣬾ȼ
ʦҾֵʦʩȽⵤ֮˱ʶٽⵤ¯ӡǡ
ʦһ㵣ȴǺιʣ
Цʦʶ˿ٷӡ˴¯¯֮ҵùʦʦʩΪ֮Ҳź֮¯п¶úֶΣµĲ֮أʵôʦ֪
ԭԷֻЦԭͷֶΣҪʦ֧ʦ뿪¯ﲻƣ
ʦ˵Һ񲻹ģͷ֪ʦλȴɡ


1377 һͨ
ʦȻ֣Скβɣ
Ц֣ҺױۣĪλСѸղſ˵֮ʱֻԱűǣʵš
ʦԴҡҡ֣֪ҵ֮ʿоԼҰĸйСʢҵֺαƽϣ
һ仰˵ǰΪȡ裬ȷѻ˵ͷҲʦҺؽƽϡȺԭһ֮ģӷʿΪ֣ǻʦҺ̹ϣؽһ˿ܡȵǽҡ
ǽǲģʦһȰ˵Űˡ
ʦЦǷӡ¯ʶʵˣСֻܺƣĪʧ߳
棬ЦֻܷԸ
ƼԨЩΪ飬ղŶԼίʵЩĪ֡
ԨЦŰ˰ֵ֮䣬αˡ
˶ٵ棬о仰˵ף䴴񹦣κΪ㣬֮˲˲Եлʹãֻ¾޿ˡ
ЦԨĪҪСƱ˼ң£ҲѰ֮Ƶڶû˸ҳƵһĴãǶһܾˣ˷Ԩ֪
ԨϲȻаգȻС
̧ͷſеˣ㶯ԣȽⵤסˣһƾˣɲƼˡ
䣬Ԩ;һϢ仯Ѻ͸ղŲ֪ͬԭ춯ԣⵤסˡ
ŷģüԨȡǼԨ˵ͷһһʹ˳ͣڿһһ
泯ſݣ֣ͬΪĴ棬ȴ٣ˡҸԸŬܷҪҵֶβǡ֮ұ㽫֮㣬˷ԴȸʺҵС
ǿǻٵʾӦӦˣдϲ±㽫һ滺¯֮Уֻ¯пɲʱڳһţڵ¯ڶܿʧˡ¯֮ǻͨһС飬˿ѱȥˡ
е棬ʱ֣ʱ
ţҲųһǹ¯дȥǻܵ;һɻţŻ沢һȻǹâʢǼԨѱյ۾ˡ
ڼԨ޾ʶĿҲ֪¯б仯ʶ̽ȥ¯֮ﱻɰ׹һȻѻΪһˮҲơ֮ǷĴʦͬʩҲ«Ψȸ֮𣬷һϡ
ǽȥߴݼᴿƣֺϷܣټ컯֮֮⣬һͥϢǾʹ˻ʮ깤򣬱Ҳóˡ
²ɣҲƬ֮䣬ǿȻȻһ䣬һΣԨʶȥƣȻԼǮ֮أǲǡǡǮԨ̽ˡ
¯ȻΣе棬ŬһѣͿһöٺ٣Ҷ֮ܣǽкβɡ
ԨЦ֮ʱʹֻɣֻ˾ʵЩˡ
Ц˻˵ҲǣˣҾ
¾˻ֻ¯ͥϢӰ£ԽҲ֪ʦ۹⣬ֻҲƲˡʱɲǸһ׵
գۼձ㵽ֻǽ¯տ̽淨㻯״£žҪˡ
תԨѣⵤ¯һ
Ԩˣȴǲ⣬ΪΣ
Цǽ輧ֿеʹЩϾðˡ㲻Ҳ벻Զˡ
ԨЦֻδִ֮ϼӺãȴ֮ʵֶΣίʵµһ
ǴЦɲʱʱ㵽¯зȻΣ淨һʹ¯зɳ
ԨǷĿȥȻһö롣ʣˡ״ȴâˣԲһҲ㻵˷ȵĹء
׽Ҳʦ뵤ƣԭԣһ롰ಡĴĺڣͷɵȥ
ʦһ־档
Բֹ٣ʹ͸ʦĶֱɵɽȥСȴ⻪ˣ˭ƲţƬ֮Ȼҳһţڲ²ˡ
㣬򿪵ţʩʩȻ˳ȥ
粻ʦӰԭޱѵȥˡ
ֻ߳ɽͷӿ˽̧ͷǿ룬Ⱥӿ
һʿе˹⻪Īɣȴһλ˹ʿ
һʿǼѣеҵҲҪ乺á
ʿЦ˵֣˵ҵʮ壬ҲδؾмҵǴ߲ռһʬǧǲĺá
ǰҪҹʿΪΣ
ʿ˽ҪᵽֵģȻⲻɱҶᣬʵ֪ҪΨд´ܣ˲ȥȥ¡Ƶϴ´ܵģȴ˭ҹг˸޷񽣣ʵ֪˶ˡ
һ߷еʿ̾Ϣѡ
Ⱥ֮УڿУ־棬ĿãϾǰ΢ϾҲ˱湤עĿˣ۴ܣҲǿԼǽ߾ȫҲδؾ档
ʱ޽ʦʦ΢΢һЦչ򣬾ͽٽΪ棬ķίʵǲˣֻϧβϾá֮ʱķ٣ڴٶȼ죬âҫˣܵ˵һѱˡ
ЦС˵Լһ֣ģȴֻһ
ʦɫĵرƶɣС֮˫Ѳɻִܽëã֪ԡ
ݵнˡ
ʦתСʵΪ޴ܣ㻯ΪֶΣ˼Ǵз˭˭£һء˭ʤҷʤһ
ʦλ֮ʿҲƤЦˣһʦ֡
ʦžһ̶λͬǰҲøλƷƺηк˵Ȼǵȵ̶ļλ޵֮鶨
޽ԵʦԸ


1378 
ԭԷʤô˾֣ǻϲʱʯǲСԭ˾ң֮С
ʯϲɫѺ鸣󹦸ɡӮ÷ѡ¶л
ԭС£ҳݣ÷㣬һõƵļѱ
ʯЦҪѹĿֻ²ʵӣѷۡ˵ָ΢һڿС
ԭĿȥ˵Ҳˣʯ˵˵ʹڵӣҲʯֶθˣ֮
ԭһ²ָ̡
ʯֻ
ԭֶθ֮ⷨǲޣ˵úãֻ޼ķô˼֮ðѯ
ʯЦ֪ҷѡȵ޵ֶΣ˿֮ʿܻΪˣ޽֮ʿţëҪ֮ã
ԭŻȻԭˡֶθѡˡ
ʯȴҡҡͷҷȴƣĳǹܲμѡһɰա
˵վͽһСˣ͵еȥ
Ƭ֮С˻תȴįʯ鲻죬оһ֪ǺϢˡ
С˵Ҳ飬֪ʦп£ʦչз֣ԭСȡٽǮֽһö롣ͳֻʱ䡣
Ӣҡͷд¡
С˵Ƿ뾭ʦԱ𣬾ȻǼ֮ɲһ׮ʦǲţֻȥԭޣֻСԭһȵġ
ӢǾȣתԭԭ޴ܣԭ޵ͬǸи֡
ԭʯѡ֪λش𣬺ȻһΣǼϵĲյߵԷۼֿ죬һѽյУյ֮ˮһҲ
ʯ޵Ӻ֡üͷЩӣȻζԽƵˣȥ˹ȳɡ
ԭȴˣ
ʯ֪̾˹ǰԭһʿʿƷԱ֪ͥȴǽˣڿ¾һ޽ɴ̷ɻ۵ùʿ
ԭһĪǱλˣ
е뾹д¡
ʯʱʮʿ٣дǷʦ֮һӦӦ˫ˣһ٣ҷȿνʧء
ԭ֮̾˹ȴӦʿ˶˼޹ѲӦ˫޾һȴǲĹֻ⻰˵
ʯ˽ٺʮʿԪ꾡ɥȴԪ۶ɢҲȥ𴦣ֻʮҺӦ˫ˣʦʦӡڹе£ҷƽ
ԭô˵ʱ𵴣סйˡ
ʯѾֲ꣬ݣȻǲƲˣ侭ȣǲף֮¡
ԭˣΪȴ֮֮ʿˣ
ʯЦԪޣӦʦ浹ҲˣһߴԪ֮ܽʦǣȽһ֮ͥյס˻꣬ʿֻҪɱøɾˡʱ֮
ԭ찵ԭĴ֮ȴڴ˴
ʯǣ浽Ӧ棬ʵΪҷȵĴܣҸ̶޵˻ղ˳ȥƽ̶ʿҲҪأɱˡ
ԭʯԣֻ²ʵԪ겻ɢȥع˾ű˹ޣǴ˹ȷǷͬСɣֲֻ֪֪֮Ȼκá
Ī֮Ѵ
ʯЦҵȺ󱲵ӣʦֶΣοʦʱǡĵرƳסꡣ֮ʵǲˡҷȵѡʵΪ˴£ֻܴӹʿ֮УѰ޴ܵʿҲ跨κδ˰ˡ
ԭıյڴˣܲܣ޷ֶΣҲǿһԡ
ǵȴ֪Ԫ걻ںδ棬ؽǰȥһۡ
ʯԴҡ˹ҲƣǱ壬ĳҾܾƫƫҹдɣȥοԪ꼫׺ʵЩˣһ⡣
ԭ֪ӹµֻ֪żУ֮£ӦҲҲ֣Цԭĳ˵ЦˣĪҪ档
ʯǡʯδܽѡҲ⣬Ҳǿ͵⣬Ҿֶ
ԭö֮еҲ﷽ԲˣԪڴˣڵ£ĲһѰţ
ĬĬԣ˹ɽǹȥԷ֪ԭ⣬η֮Уʵƣмܿɴ񲻿աһŻϲ
еýԶˣѲӰԭˣԪ꣬ųɾ޳˹ҲܴڽֻǺúõ֮ʿľͳ˹ޣ
ԭ̾ǲֻذˣԭ˼٣۵һ޴ʿ䣬ɼһ֮£п֮˵йأ޵Ԫ겻ɢҲЩǰƵķйϵȥ֪
Էֺйأ
ԭûüԭ֮ʱǰϸϸ˵ˡ
㽫ҪѰյԼԭȵڴ֮£Էϸϸ
ԷĬĬͷȻֻԴԭ֮̽ԼǳƺģɶҲ޷ͨԭɣɱϾ˷ϵľ
ԭһ·ʶ̽ܣ˿ڷĵȴһ񣬿֮ǿѹõصԪ겻йһ˿
Ƭ̣Һ÷õֻޱǴȻȵõŴˡ
ͽ޷˳һָǿ޻һû֮С
ʱԶһӰԭǰһĳŷȥˡȲʿĶԭʿ·⣬˳ȻĽʶһ̽ˡ
һ̽ȴ΢΢üͷֻλʿʦĺѽ


1379 
ԷԭüҲʶ̽ȥԭʦĺѽ
ԭԷ磬²¿
Է˼дʣɼп֮ԷҲ²һǲ´ˣĪҪЦҡ
ԭЦֻܲ
ԷҴ·;Ϊ֮ͨȴܼ֮ðսʯҲǸɲš
ԭ⻰ֻˣٲ¡
ԷΣֻ뿪ȥ˰βŵˣǰڹʿ˵ټɢ֮ڿɣЩϸЩֻҼɢƲֻ¾û˿Ϊ忪ˡѵĲ˿󣬶ǿ󡣡
ԭԽѾˡ
ԭôѭѭգҪϸˣԷٲ϶ԣҲֻŬֵ˿󣬴޵ʯǴӺδӣſܻʯ֮Ҿ֮УҪõʯֻǼˡ
ԭǷǧ֮ʿʯһӴĿ壬ȻӦ𡣡
Է૵ĵĪǴҶйأȥգֱΪգˣ˴⡣
ԭ޵쿪ҲϺʯҲ֪Ҷйأе档ֻǴ޼Ϊʦ֪Ⱥδȥãʿ㣿йŹ֡
Էˣڴ˵ȺޣԷǰȥƱǡ
ԭǿãȴ񣬿˴²޿֮ͬȥΪ콫һס̶ˣȻȥ
Ƿ˵󲻴˵ССȿڴʿĶҪǲףҲԭֶԲסΣ˭Ƶõ
ͽŹеĴ֮ɲʱ͵˽󣬴䲻֪˸٣һ·㣬ɽ֮С
ǷܽǸɽƽذУԹڷȱԵǻɵգ֮ء
˵һɵأʵԳɽ龳мƣֻǱ龳׽ˡ֮棬ν治С
ͼȼ֮أһΣ㲻ӰԭĵĪǶľ֮
ϸϸ֪̽޶÷֮С
ԭ˹˷֮أʺϲľľݣ죬ʵȴƻʯһ㣬Դ˹γ֮󣬱һ㡣
ڴ˹֮УطдáΨл̷ƣƼǿ
ʶҪ£
ֻ֮󣬸УֻΧżȦˣ֮⣬޶
Ƭ֮󣬽̾Ϣһһݣضһݣд֮ǲӰ
ԭҲԶȵȥԶˣʶ֮Ҳ̽Ӱԡ
ԷȲղŷ鿴֮أйŹ֣˰ΣҲƲȻ
ѣԷֻԭˣǽڴ˴ʲô
ԭҡҡͷʶ̽Ƭ̣ҲкιŹ֡˴󷨣ҲʲôأίʵĪˡ
ˣΪ̰羰ο˴羰кοɹ֮
˵ԭĵеȻЩס
ԭʶ֮У̽һֻһ˿ƣⴿ֮أڣ
ϸϸ֮̽⣬һˮֿⷢνǴĿˡ
˵ˮղԭҲֻ̽ʿ֮֮̽Ψһ뷽֪Ź֡Ͼ˴֮أ̽ԵϢǴΡ
ԭ㽫ٴη˳ǿ޸ղ޹󣬴˴ٱųǶӾ湦ಡһм֮С
ֻƬ̣ǿ޾ͷѶϢԭ쵱֮ûУǼͺƲһ㣬ԭǰһ֮档
֮󣬾͵˿֮ԭȥֻйȻһָ˴ССӣ޻ȴ˿˿ƵɢϢɢȥһߣֱֱص̽ȥ
ԭʶǿ֮̽бйʿҲ޷ˡ
ԭδŪӵĹãȻᶯٺȥ̽˴һţȻˮǡ
ǿԭķּȥ̽Ƭ̣ʮַ֮һˮ顣
ԭڴ˴Ϊιʣ
ˮҲȥչ֮ɢķ̽ȥҲһ·ǿҲԽļ
ԭ찵ĪǴ˴ѹ֮ˣ̽ϢԻϲ
̽˰֮󣬺һȻһڤ֮뵱ڤкβͬ
ͼһ£Ǳ֮ΣΪŲ㣬аɡΪ˾֮ϵɷʯԵķˡӡУֻһƣ֪˵ס
ԭðʧ֮ˣΧ̽Żвʱ˿˿죬вֻ˶һ㡣
ʱͷһˣԷĲ£Ҳݽ
ԭƼԷ磬кһѶԷ磬ɼǵ㵱ţ
Է޽ԣ˵֮޳ɹʼ£
ԭΪߴ֮һƴ˴ã֮й䱻סˣ֮ʩ٣ѹַȳ𶯲ˡ
Է˴Ϊ֮أУ
ԭ֮ϣ޷ˮţźˮԼеӡȻ֮еǵԲľԱˡ
Էһ𡣡
ԭޣ֮꣬ĺɹ£һǧҲãҲգɾ͡
ԷȻݵѲɽҪų֮УʿǱŽǻ˵ãֻ¾Ҫ˴ˡ
ԭ䲻֪˾кͼΪ֮ĲãҲġ
Էԣԣ˿Ϸ죬ܲ͸磬ˮ飬͸ȥ
ԭѷ죬룬ֻҵʶȴ̽ţйŹֻ֣ϸϸ̽ȥˡ
˱ͷѰңһ̽ȥƬ֮ԷȻ
ԭ콫ȥɵİԾ̾
ԭ˴ֻС棬С͸ںڣƴɺֻСյʱ䣬һ϶
Ǻɹʦɣһɱȣ䱻СϸȴʱֺˡϸɲǼ䣬ˮѿ͸϶ˡ
ԭС浹ҲŹ֣ҵʶҲ̽ȥ׽С棬һϸϸѹһ̺󱳡


1380 滯βɵ
ԭ춯֣Է൶絽֮УԷĶǿ磬һһ˿ȥ
ԭֻǽȥ֪ϢԲͶȻ죬һ֮̽£֪ǽˡ
޶֮ԭԭΪǼ֪ȴһֻϸ棬ȫ£һɫ渲ǣϵСһ㣬Ծ߸ʶ֮ܡԭʶҲֻǿ̽޵Ϣ
ֻǿ̽ϢԭɲǼҲ֪ϤˣԭǰڹȿԼ·ʿ֮һΪ֮ޡԷ紫ѶСˡ
Էȵ˼ɱ˵
ʿڴǺˣ٣ųɲҪǳ
Է䲻֮ǾУʶж磬ֻǱԭĶЩˡֻϸ֮󣬴󲽿ȥ൶ǳͷ
гһ̵־ȴܵס类ԷһͷžһҲ֪ɱ˶ֻ档
滤壬һԷ൶ȴҲ˼ޡ
ֻ˷ջᣬȴ˸εƣ֮Уǻӵ磬ҵ棬ԼʵǶ֡ȼתҪȥϵ浹Ҳ⻤ô壬ǰ·ɲʱȥʮˡ
ֻϧԭ֮ǰ˳н濪·ֶΣʵֵһᣬԭһΣѵʿǰЦֶΡͽֻ³˳
ǳֻ³ĿθСС׾һˣָ˴ϴ档ֻ򲻵ԭǲȥλˡ
ǳ޼汻˴룬ǻ֮̿ɼϾֻ³棬תΪϲеѽȺó
νǧ˰̬òͬ޼ǳޣֻ³棬ܲ˫ַĿзŹ⣿Է൶˫˷׽ֻ³档
ССױֻɾˣһʿʵȤ֪޲֪ʩչ˷һͺʿƼֳǵδ˼ҲǴв֮⣬֮
ֻ³ŭͬʱ棬ȥʿ淨ֻǶ߷ˡ
Ҳԭֻ³治֪˶ٷ¾磬з˵档СǺ£һܵʿĲſھһҧ
˳ޡѽһȥҡ
ҲǴϢ壬СǺ£ҲҧʵˣǻˣСһҧȥʱͻ
ͼ˳һ棬ŹģǱƼ˰
ͽ濪·ȥʮɡ
Էԭ춷棬Ҳȥǰţʶֻ̽ܶԷ޵ͬܳˡ
ƾ޴СУ޵ͬʼղ¶棬ΨһԿ϶ǣǳضǶֻǼˡ
Է簵нƻһƣг൶һڣǳ൶ϵɢͽⷽԲɵһ¯
Ȼ˲ԭ죬˲ֻ³档
ȻһǰĳһϢһûԷһ絽ǰ䣬ֻžžֻնüֻˣһӰѴ˳ȥ
滤壬жԷǺ£ҲӢ֮أڽԭЦλѣ¿ɶԲסˡ
ážž֮ڶ糴һ㣬ӰԷ總Գƶ棬ϢޣԭǱԭ춯ʶһɱˡ
Ŀɿڴ֪ԭ쾹ͨԼǧܽסԭʶһɨȻ治٣ȡ
ԷԭԶסһˣȼڣҲ֡
ԭλѣ֮УܹޣλкҪԪѲ޵ĺ󱲵ӣ
ǰλЦλѣҵ£ֺαض˵Ȱ»ٹµĺá
ԭҡҡͷƫһڤ粻飬Ǽ˹ײҲǲģ˶оԱ֮ˡɱһü䲻͸һɱ
ʱгʿ˷תԷȥֻǴв޷ʩչǽһţԷȹδš
ԷЦһʱǳһΣֳ൶
ԷϾˣʱ˵УֻʩչʱķҲĶ
ǳΪǿ켫ȴվֲסʱܣӾôһͱԷһ£Ϊˡ
֪˵ո£ܾɢһŨصɷƵԷ粻òڰľǳһΣһֻɳɫ޳棬иİ㣬ϼ׿ǰŻ⣬ΨڱҲһϸۡ
Է类޳ǰҲһеԭֻ滯Ρ
滯Уɴ޳ɼԷǰδԭҲ״ײ
ԭȣʵȱݣ˳ɾޣ޳ȻǼˣ޳ޣǾǳ֮棬֪ȴ޳ɼ硣
˿˳ǸԵ񣬾ͶǱ˾ܹɼߣΪ޵һˡ
ԭǰĳȥ֪һֻ棬ѹּʶԼʶֶ֮󣬶ǲϺˡ۲㣬֪ˣڴϱ¶ɡ
ֻ޳ɼȴǷͬСɣ֮ʿеļ磬ʵɲۡ
˿˿죬㼱һǿȻԭֻ㣬ѱ޳˷һ㡣
Է类˳ᣬֻԷĶ֮У㲻Ǿ޽УҲǼΪ
ԭԷʧԷϣǰֻ޽һΣ໯һֻ޴棬ȳ̴ɡ˳ȫԸƼףȴʮ㣬ͷ֮ϣ޳ǧֻĿ
ͼǳĿ˱ձ˺ϣâݡҲ֪̲ͨ
ԭԷ紫ѶֻͬСɣСġ
һֻ³ǰһ̽ʵֻ³ȫ̲֮֮㲻ֻ޳棬಻ʧ
СײܲˣƳȥСȴ¶֮ɫٳٲǰԭǶϵɷǿ³ҲˣС³СԸһѷ֪ġ
ʱƳͷǧֻĿһǿ˹ⲻԭ죬Ҳȥֻ³棬ԷɨȥжϳʵԷվѷԭ첻١
ԭ첻֪кܣԷֵвסһֹȥ֪δȫʩչ絽Է类յѽһ͵
ǳͻڲ࣬һԷ类εǰ裬ͺư˰УԷҿȥ


1381 ı
ųԷֻߣȻʩԷƾʧˣ˸աԭеԷǻԣȴ£˿
ղһĻʵգԭҲľ΢ֻֻǼ֮ޣȴɷÿÿԭͨۿۣʵʵ̫֮ʿΪѲˡ
ԭֻ淨Źֻ֣ǧĿĳ֮ܣֻӲӲ壬δʤ
Է˷ʵսˣ¾ͽżħ˫˫˾ģҪֻˡ
ħϳ֮Ƽֻ棬ȴϲɫ֮ʿ棬ǱʹȻħУֻΪ֣һǵɱģһǲɱġ
֮ʿ׼ʮĶˣħҲ򵱳Ľƣɱֻ棬ޱôˡʵϲ
һǧĿȥǧĿ̽ħϵϢǲֻ֪ǽһ
ͼħаâһͽһնħʮʽеİâ
ǧĿ֪أԴϵǧֻĿٴξ۳һâֻιʼʩҪħϵĺÿ
֪ħϲѪ֮֮Ӳֻܳǰְâҵɱꡱ춯һʽնһֻ㣬һʽǧĿ汳һѷ
˳޶ۣ̰ȴԣħͽħΪһ㣬æһ꣬ս
Ǳԭż˫ΪʵǧĿһЩԭż޷޽֮౻նȥֻ㡣
治Լ֮ͬزز滯ԭ֮󣬾㲻֮Ҳȥ硣Ϊıܡ
ԭ˷̽Գöȥżʩչ֮һڶǰһһżͬʱʩն־Ǵϣֶֻѷ죬б˱ǣҺɡ
ħϼԭż֣಻˫ʩһնȥһ㡣һ˺ۣųֻû
ǧĿеҵҲǷ°ˣδС
ԭҲ𻰣΢΢һѽ֮չֻǾƣӵÿԱԭС
ԭŵ棬ҪҲǲѣȾָܺʹΪҪƻ
ǧĿޣҵȽǳ泲棬泲Ҷϴн飬Ҷ֮룬÷ԪҵҲ֮У֮°ˡ
ԭԲʵҶϺôҲ壬Ϊ飿
ǧĿٺЦʮļ˸ϵĪҪˣһСڤ磬˽֮Уӵʵ١ԭʮ岻õӳٷ磬ǰĵ飬ڤֻأֻСڤϾȫƫףӵתѡʵΪΪʹ֮ˡ
ԭһݣ֪Լײ޽һܣʵֻܽ˵Ĳʵ֮Ҳﲻġ
ǧĿʮϧеӣȲеȥڤֻأֻȥڤ磬ʱػ죿Сڤ磬֪ʱֻأΪѡҶмڴˣһııɣɵһͳСڤ磬ضСڤķ򡣡
ԭҶϵһͳСڤ磬ضǽʹץС
ǧĿˡСڤУӵԪ࣬ЩԪԱҶƣҶҪ绽꣬Ҳòͷˡ
ԭȻ˼Զȴ֪ҶʩСҶ
ҶڿǱʿɱųڤ磬ȻСڤ磬ҶɢҲýһԪСڤǣܳڤ֮У¶ˡ
ǧĿʩУСεֻ֪֪˴С˴еһйء
ԭ֣֪ܲյλǴ޽֮ȴ٣ɱڴˡ޾Ķ£Żᱻͣ
㻺ǼΪ
ǧĿ潫ԴҡҡСݱ΢֪ܵ飬ҲҶҼ֪һˣС濴ǼȻһͳСģҶ϶౦ðգͼı
ԭ⵹ˣǼѹڴ˹꣬Ҷ粻ͼıƫƫѡڽʱ
ǧĿкιؽڣСǲ֪
ԭǧĿһ֪˳ϾҲ͸¶ٵѶϢԼֻһƲȫò
Ҷڤ磬ʵҶϵĿⰲţɽ¶ǣҶڤ֮٣ǲ˳۳ٷ磬ʵ֮ͬҶϵͼıΪˡ
ֻҶڤʱƺҲǲΪޣһҪἧһѪԱػ죬˵ͼıȴֲ
ȥҶ˼ԶͽȡѪһ£ĿģҲмֿܵġ
ԭʱڤ֣ȻҶ˿ˡҶһҪȡѪȴǴ飬ô׼ĴڿҶѪһ£ʵΪпޣֻҪĿİˡ
ʱԼֻҶӷ緶Ҷоթ֮е޿ԡ
Լ䲻֪Ҷڤ磬޳ɹ֮󣬾һͳСڤ磬֮䣬ضѲ˸ϵˡ
ɴƿȥҶϴ˿̷Ԫ궯֣ĿǣҶڤﵽĳĿģȻط죬ҪеĴһͳСˡ
ȻеһЩϸڣõף续ˡ
һ߳˼һ߰ľֻ϶ıȴ֪Ҷϸ϶ı֮죬˵£ʵд֮ŻᱻɣҶ˼ԶԶʤһˡ
ԭתǧĿô˵ˣʵҶϵҶˡ
ǧĿԡ
ԭ˳˵ĳ泲Լ꣬࣬Ҳ˵泲֣Ī½ţ
ǧĿǼΪˣޣ޵־磬ԣ޳ɼ޵üˡ˵泲½ô泲Ҳ֮һ񹬸͡
泲һ֮ãڸˮ棬ɼıСҲǧĿ磬ڷ粻й¶ˡ̽泲£ļˡǧĿ裬ǿɾԸ
ʱǴһҡ֮ΣĴһ죬жϣһ
ԭ⣬ĪҪƹض


1382 ɷϽ̿
ԭæ֮࣬ҲضʶƳǺ֮Уϸϸ֪һӡӡˡ
Ǿӡѹһյ֮ϣ˿Ϸ죬ӡʧһǣʶյеĺʱĴܽյȻİ֮ȴӡˡ
ڸղźŬͻƺƣӡȱһǣӡϷ֮£ֳѹȥй֮ҲԽˡ
͸ӡȱһǣƼ֮нһ㣬żˡ飬ӡȱһǣΨʣ֧šΣֻҲŲ˶ʱ
˵֮䣬ӡºٴλӡһһԭ첻˼ŋֽȥͬʱһŋֽ֮ϡ
ŋֻֽһռ䷨֮ܣǼһҲֲֻ˷ӡĲˣȫסյԪ꣬ǵɡ
ʱԶ򣬸ӰԭƵС֪ղź˷дޣҲܵ档
߸ոסˣͬʱ޾粻һһʿǽɾ磬̫ɾ硣
һ߿кȵڴ˺Ϊ
ԭݵǰ𶯣ʶǰһ֪̽ʹ²ѣһѹһһֻǿסꡣ
ЦǺˣ֪˺Ҳҿڳԣ˵ʲôסꡣ
ʿʶ̽ȥ־֮ɫѣӦѣΣȻԡ
ʿ߽ɵĴ󺺣볤ͬʱ̽ȥһ棬󺺵ȻǱˣǿռ֮긮ӳ֣ǿסȱˡҲƵúá
ԭʱɫҾֵʲһʱ鼱ڳ״δĪ֡ʵ⴦ͬСɣϷҲǽˡ
ԭεؽƽϣС£ҳݡ
֪ͨ޽ǹдܣʦˣǵĴʦӦĴˡ
ȣʦƵѧеƵһ߽ƷӦ˫ĴˣӦ⣬ƽɱ֮
˵֮䣬ͬʦҲϵˣ֣ʦࡣ֮أɲǼ
ԭԱ䣬˵ˡȴҲֻѰףɫʵ֪ԭ족жķҲƽֻ֪Ʒ֪仯
ȵʦϵԭ䣬ŶݵĪǱԭ칬֮ԭޣ
ԭǡ
ʦϲ˵λѣȽտЦˣʧ֮ġ
ãȻ˻
ʦ˵ʦ߳һЦλܣ칬ȻҲǲʶ֮ܡ֣ҲӲˡ
ȵʿ˳״ǴŭĿȥʿȻǰ
ʦŲæ޵λеѣǰĪʧλ̶֮ʿӦ˵ҲĳıˡֻӦ֮Ϊһ£ǰС
ԭ̶ʵΪһң̶֮ԴͷĴʦ̶д֮ޣҲӦϡҲͬŽˮ
ʱʿްѶ޽ԭ̶ʿӦʹġ
֪ԭĴǵȻֻҾֵ˴ʵ˵֮أɲҸһۡ
޳ӦЦһ֮⣬˽Ե߶š
ȱȶȥֻ㵽һǰ
Ƿ޵һˣ䶴ȴǿ䣬ȴǼª֮вΣϸۼڡ޵ӣΨͯӸճɨˡ
˴Ƿȵһ˵Ķ˴ܲСС̸֮Ҳ࣬ӦҲֻĴҲԼˡ
ԭѽ̻УΨΪ顣øгңҲŹ࣬żһѡ
޽֮ʿÿ¯ʯΪ飬ÿÿǻͷһۣǲСڡøУֻ̰еķˡ
Ȼг£رҲԷѰ֮Щ֮УԿȵ֮ˡ
Ȼ⸮е£ʵƽƽɿ֮˼ģƳĳƷëڲƽǹâΨһȡ֮ÿвףʹ֮ʱӦɵӦ֡
ֻǶʿ˵Զӳ֣棬˼ĥķȥҲǳЦο˸෨ƷʵϸӴĥҲòֵġ
Ӧѣ⸮Īϵƣ
ȵ֮ơ
ӦЦһѣĲˣҵѵǰһƼѱҲɴ۽磬ڳЩó߯ҲСЩǴ֮
΢Ц޼ҸͣʧЩǲϸϸȥȻ档ʵʤĿЩѱ
ȷ޵һ˵ͷʵ˭Ҳ᲻ȥģӦǴļҲӴ˴֣ȻдһʱĪҲҺҿˣǸϸϸȥ
ʦڳЩǴ⣬ֻҵȿˣϸϸȥƳ˵
ʱһЦʦ޴ʿֻһˣٺ٣ʦֶͨȻڲͬ
ѭȥһʿǽŵùв԰ٽλˡ
ĶǴ粽룬ԱʦȻһޣ˵
һ˵˵ⷨкκô
޳ǷȥǷǲƽۣǷģȴ·ʶǿȴֻǷƷˡ
޵ǧǣһʧҵ֮ʿưҲֻܵһˣ˽ƫҲǳ顣
̾վǲޣв㣬ܿ˽ĺô
޼ѣһдɵþ˹޾͵ˣµҪˣ˽ĺôںδ
ʦλܣԣҲŲͣ£ȸ΢ЦҪ˵
ӦƬ̣Ѳ꾹ǿҲɣǷ˹ƣƬ֮󣬽һ֮ⷨкκô
治Ųæ˵һзֽ̣޵þ£ɷϽ̿ġ


1383 һ
ƷʵҪ֮ȱһɡһʹްǿǷãɲ𣬺ջ죿
ӦΪ̸˭˲֪Ҫ˵
ҲᣬֵǵڶҪģҪޱȣҪնɽ֮һ飬Цˡ
ӦҲ˵ġǵҪ˵˰ɡǷʵΪҵʿ棬ǹ⻪ӲʮִܣҲʵò֡
ٺЦ뷨պĪ˵Լ̶֮ʿû̶ͷ֪Ϲ޻Ψڰˡʦ޸ɱȼģ
ӦԣȴŭգЦղ²ЦˣѲҽ˵꣬ȴ֪޸ֻ۹ȻҪȴǵã֮ģ֮ԶʵҲһ㡣ҹʦ˼;ˣʶˣȻӽɣԼӵһѱˡʦϣвף֮ġʦˡ
ԣԵͷλӦȻЩˡ˼ҵ֮ʱЩϾãҲʯʲĵ֮ף׷ضȣ깤ɼҲиȴʦ㾡ƾľˡ
ҲÿɷֻʦһЦˡ
潫ԴҡҡӦѣ˵㲻ͨȻֻͨޣʵ
Ӧȵ㵹˵˵кκôڴˣк⣿
֮̾ʿֻǴһ㣬ʢѣٽЩŪзУͿƳɼˡȴ֪ǲŹΣʮ㣬ҲǵҰˣ֮֮Զ
ʦЦʵС֮⣬ΪΣ
ƷͺŮһ㣬ڵ¯о죬ʮ»̥ɣһ䡣ֻѰʿҲ˲ˡǷһ¯ͺԼ޹ϵӤϸ֮Ҳһ㡣
ʦ֮֮󣬲֮طãĿô˱꣬ʮ꣬겻ȣǷؽΪһ֮˶֮˿ϸܴ˱Ǳ񷨻¯ضͣɴɡ
Ա˵δţԭˣҲǶĿһ¡˿ǰԼֻδؾˣֻ˵ʵù
ĿǣĴ֮һƷһ۾ƳǱƣͿʡȥһˡ
˵ԺѻȸΨʦʦӦӶЦȻ֮ƵסȻü۽ҲЦˣνĻŭţҲˡ
ʦЦС磬˷ۣʵ˵ҵĿȥڴ˹ǧ꣬Ҳյһͽܣǰۣ㶯ͽ˼ɵ˵ȴ޲ʦ֮ˡйͣСΪһ
˵ǣ־ȥŪ˸Ŀɿڴ
ԭаЦҺʦǸʶģƳıΪͽƢ֪˵̱Ļ
޴ǿҲǿȥĴʦҲֻ۰ˡ
ʱһʿ˻һѣ֣ⳡֻǱȲȥˡ
޳ʱɥȴ¶Цҷֵ֮ô˴ܣǷȵĴңʦһֱãˣԸˡ
ԭ찵ͷޣȻĵ޻Ҳǵˣ󾫴λǰ̿ڡ
ӦǲͽȡУʱʦһǴ֮УһϽ¯¯ǻܣɾ¯ߣҲܲ˿¯ȫ¯У˷һ˿һ˵Ǽˡ
ʦ¯ˣڵ̬ĳֻÿżɽ˵ӦǱȴ֮ʿκȴ֮ܡҷѡĿľѡ֮ʿԱֻɾɵãóԸˡ˵ȥ
ӦҡͷʦĪ󣬴˵컨׹ʵɣô޵Ķδɣô˻ᣬ䵱һһϣ֪˵ס
ʦ׿ڣʾ⣬˵ͷЦҲáǶ漫侴ص˼ˡ
ӦˣĿӼ˵Ϊ¯¯죬ҵҪƣεıΪޣڸѰһҲͬΡ
֪վ֮˵һҪֶΣһ˼ڰʦͨˡ
Խɼѱ˵ղŵ֮ۻ֮
潫Ӧֶ˹˵ʲôΪִԲպǰޣƴ˽ɣʮ꣬ˣ˽¯ض֮󣬶һǲȻԭӴޣҲ޽¶ˡ
ӦԭСԭ𡣡ԭһۡ
㲻Ѱ˼ˣԭǱԭ칬ԭ޵ͯרҼڴˣҲҼ˵
ԭ֪ı£濪ھҪҲɵֻ˵õģд˴ܣʲĲҲȻοǣ浽ؽڣвǰˡ
˵˻Ҳ㲵
ʦҲϵܣ޴ܣĳŵãֻϾ֮㣬Ҵ˽ĻϲѰ֮Ѽࡣ
Цʦصģ˵ĵرֻɰգٺ٣ǰվʮɡֻ֮ʱڵȺǡ
ʦȻˣϵƻҪʲô£ĳǼªҲӦоС
Ԩһָֻҵİ鵱ǡ
ʦǵģվֲ棬ŽŽ֮ģ޳˵ֻ˼Ԩ֡
޳˵ֻɲźãҲ׳ˡ
ӦЦĳʹ˳̶
ʦѺαˣ
ʱǶһΣ֮ˣ£Ǵüͷ
Ƴչʵ֪ҪѶʱգһڴڼ彫ָǺã


1384 
ͳ֮һݡʦڵԭޣʲŲ֪֡ҵ֮ʿֻ֪ʵ֪´£˵ҵǾ֮ܣ಻Ϊˡ
ԭλʦִһǱеĸմ·Ŀıٽһȴѹأʵλʦָһֵ֮ֻʱһˡ
¸ղѴʿУ֪ԭˣǾȲѣԼ֮ȴҪزĴ£ҵܲһ֮֮ȴԵ
ԭ˵ͷʦʦʵ٣л漰ʦһλˣ¿˵ƾλ˵
˵һͽǧĿ˳˳汻ԭʶסԪ꣬һضǻɢб㻯Ϊˡ
ǧĿΥ֣ͽҶʹҪƻһϸϸ
ʦ漰ɫ˿䣬ֻ΢΢ͷˡ
ԭޣǽʦһ֮ѣҵȵĺѡֻͨ죬ʯɴҵϲ˽ᣬίʦ򽻵ˡ˽ڴ޲ɲ֪
ԭá
ʦǽҶϵӣҲһҶֻ̾ҵֻ֪֪´£һ޶ֻۣס꣬ʹң˵Ĺʶ֪ƫƫ˰ػģҪıе
һʦ޽һʦ˻棿еиͣʵһ֮˱֪ĻҪô
ʦ̾ȻãȻͬͷһҷȽشأйҪǼԻǵؽȫ׼ҲᶯҶı£ĳҲͻȻˣҶ֮ܣȷпش˱ҿɱȥٵġ
ԭʦ˵ӡ֤Լ룬ֻϸ֮Ūףȴ֪֮Ϊָأȥ٣
ʦӦһָ۴飬û˱Ӧˣֻ֮УӦӦ˫
Ӧ뽫Ŀɨɵĳ̾һӦӦڵĿ棬ڴϣʵӦߣӦ˿УǺڲˡ
ӦȻ֪ںڣ˵ִԲֻгһҲôɱķۡ
޽ԶӦŭĿӣӦȴ⣬ֻΪһ㡣
ӦӦһۣӦ浱Ӧ£еĿԣ˲֪ҲͰˣҵӦڵӣβ֪ԭλ޽գӦӦҲӦԺǿ˶˵Ӧֻɱ֮Ʋüʩ֮ӦҲôƣӦܣ·ԿƵáΪʹ´
Ӧǰ£˭֪ϸȵҲǺ棬Ǿһ٣
Ӧ⻺˱ɣýжᦣýж컯ᦲǡֻλʿ¾ףȥ컯ְˡ
޽޷ңһ˭ݣľЩȻǾʧˡӦҲɫһ䣬Դҡһҡ˵
ԭ·Ϲ棬ܣܵһɡ֣Ȼ֮ɳƵˣһ桱֣ǱϹ֮ĵرΨ֣׶òáҲǬʣɼ֡
ǬŷȫӦǬ컯ʡǡ
Ӧ˫Ƶиֵ֣ˡ컯֣ǿǷͬСˣֻⷨϣͿⷨˡ
Ӧ˰Σ컯ᦣٺ٣Ȼ˲ãӦ˫ƳķΪµһˣҲѹһˡ
ʦ̾ˡȻҵ֮ʿһҲֻεһҲôˣ֮ʿ˭ף
ޱ˻ǵͷ
˵֮ɳ֮м޵ãǷͥһҪֻأ˹ʿԳ֮ͿõˣȻѡ֮·ȻεƳ춯صķ´䣬зҲھĻҲ֮ʿ׷ˡ
ӦӦĽҲ˵ֻ컯ᦣʵ֮ɵǬᲢˣǬΨ첻컯ȴɽһ֮ʿסԪ꣬յðٰʮܹΪ̽ºܵУǴ֪ܼͥ࣬ųͷأ޴ܷƳ˱ŭ۹ʮʿ
ԭа̾ü棬ܹʮλˡ
Ȼ飬ܸ˺󣬴˱Ӧ˫ͬˣ֮ԴӲ£Ҳˡ
ʦӦƳɴᦵһգشٱһλ޽ɣɷɻҡǶ컯ᦼȱƳٽ֮ʱӳټͨǰλʿ뱻Ϊ
ӦޣжΪ޾磬Ϊɾ磬֣ǿǷͬСɣʿƵסǣʱҲ֮ɡѲ֮ڣ͹ԹԵĴﲻɣ
ʦ޳޹֮õãӣƾҲǱΪѹ˰ˡ浱ʱڹУǴ޾ˣ¾֮ʱ֡ѹ꣬ȴδ޹֮ޣ֮أһյʵΪϹǾյס˵ҲյܵȵƳɡʱΣضǽ֮ˡ
ǰ£ʦǽ֮궯ݣʱֻ±ȵʱ龰ˡ
ֻǰֻǸոնˣ޹޷ƾһˣѹƵסޣɣ
ѹȥ֮ã겻֪޳ɶͨ汻彫ʿʣüˣ
Ӧ˿ҲǾ̾ѣʵ컯ᦼȻǵؽ´ָαܽ٣ܶ磿ҶϼȻı˱׼ˡ
ʦαܽ٣ĳǲ֪ضҪһסɡҶѵĳѹƴᦣȻҪᦵͷ
ӦҶϵ˴ᦣĪô컯޲ɣҶϺôҲ壬˽Գ˹ޣкȤ
ԭ컺ҶͼıᦣСڤˡᦼȿ컯ޣԹ޸ѹ֮ܣСڤһڹ޽ԱӦסˣʱ죬Σ
һ룬ľҶСڤ磬ָԿ


1385 
ʦ֣صͷԭ޵֮ĳɣĳѹƵסᦣǵһϹɣֻܱܵ٣ĳܲˡ
ԭ±ߴ죬֮Ϊ졢졢Ӧ졢ħ졢졢졢졣Ͻһ磬ͨ쳹֮ܡǻרϽڤ磬ô˱ڤ֮һ㣬ȥᦣǿȥ١
ʦȻ򣬵ǼǼǻ죬ͺеһ㣬ȷȥֻ֮͡Ҷ֮ܣҲδСô죬ֻҲǼˡ
ԭʵҲڤҶһʿΪҶҶϺ֮㣬ۻ䣬һʱ֮ѡڿ˵Լڤ磬ɴϣȴж춦ҶϲǶУὫرˣ
־棬д£ˣҶ֮ıνԶ֮ˡ
ԭҶڤ缸Щɥ֣֮ڤھӪʦΪʦڤ񡣶ʦڤڤ編Ķ಻Ϊڤ޶޾磬ʹǹ޺޳ͷ֮գÿÿԹޣֻεгһգִܹͥʦдҶ֮ıһļϣ
ԽԽ棬ǵսľҶϹȻڤʦıڻ£
ӦǿЦԭޣҶڤı޽ͬСɣ޽Թųɱ֮ܣڤٸߣҲطޣ޾ˣͻޣ
ԭѣڤԭǴʱһڤ֮ɥʹ˱Ϊպѹڤ֮ڣ佫ӡһϡǷӡܣʦض֪ˡ
˼ʿִ֮ڽ⣬Ψʦͨ£Ƿӡһ£ޱض֪ˡ
ʦȻͷӡ̣ʵ޿ˣӡΪӡΣӡԽ⡣ӡΪмڷ޵Сǽ˵ӡͨɱֶΣ޵Уǽӡٺ٣ִͥҲκˡ
Ӧѿڵ˺Ϳټͥ췭ظΣ
ʦ˾٣⣬޻ͥΪףҲֻ˺ɢ˻˰ˣȴȥɱ˺ˡ˾٣к
ӦֻǷ֮ʡ
ʦҡͷ֣ԭƣ½Ϊƣ½ΪƴӶ֮ͥԴִûϽƣһζƫ˽ǵŭԹִʣȴˣ
Ӧʵ֪
ʦִʣԼⲻþͻִţִֻ֮£֮һƫħڤ編򲻹Լ֮ͥңʱµˡ֮νˡ
ԭ컹ǳŴۣէǾȣϸϸȴԣɿζˡ
ӦˣֻΣ
ʦҲмڴˣֻ˺ȥɱַ˻ˣʩϳͣĿıھִպ£СĽʱʱƼˣ֮£ĪǺץסšǲȻһ²Ǻֻ¾ͻٴ
ӦŻȻ˲ȻǴ⡣۹⣬ϾƵóԶҵʵˡ
ʦڤ˷ӡĿһ㣬ִڤڤͿŷӡִ֮ˡ
ԭʦһԣνһԾˣǰѣ˷ӭж⡣Ȼ΢ʦ˼֮ʿۣܵ
ʦһԣǴջˡ
³޵һϯʤǧ깦ִħڤޣȷ಻ִֻǶΪ֮أǶ֮Ǹͥңħ޲תڤֻȥԨޣܽ棬ȴܵóԨˡһħڤܲԹյ
Ӧ˵ڤͥҲĵֻޱҶã֣֮Ͼη֮ܣˣ²ƫҶ֣֮Σӡھзӡͻ޽ҲֻްˣΪ
ԭ࣬λʦһֻ̽Ǵڤ۴ڤˣǧ޳ɹޣҰĲޱط©ҪֻҲͰˣֶʦһ޳죬ֻ֮¸Կˡ
ԽԽľ˵˵ȥңҵֻܼͽκΣΨнסֻ費Ҷ֣֮֮ڻĪĹˡ
ʦ֮ƣҵȹʿֻĻԵǰ֮ѹס꣬סᦣǾĹ£ܳɾʹ£²֮ڿɶҵȣŬ
޸ʿľˮԣҲǴ΢ǻޱʦҵֻˣǲǷǣкη
޷׷׵֮ԼǣʦֻܷԸʹҴǣ
ʦԭʵо춯֮ܣɱɣֻģֶͨΣҲɸ֮ԭһǵ򣬴𵱿ӡ֮ģˡ
Ӧ⵱Ȼ˴£Ӧĳ󣬺ο֮٣ʵӦѲ˸ϵҲ˵ãӦڵӣԵ󿪸⣬Ƶȥֻȥǡ
ʦϲֻ࣬ӦֽǽľȡһҲˡ
ӦЦǽľ֮ʦƳˡٺ٣շҹѷޱӴЦ
֮£ѣ˴ͷ˭֮ܶģڵӣҲ޴𡣵ʱֵ裬ֻ˵
޷׷׳飬Ը֮׽Աʦѡ裬ǲüͷһʱȺӿƵѪڡ
֪ʱǶһҡΣʦæԭϾ֮סһʱ½ĳ֮ҵ÷һ֮ؼǽһʦУȽ֮ȼ˵
ԭʦԼǣλʦڴˣǼ֮Σͽˡ
ʦ΢΢һЦɴ޶Ըɴ޶⣬ɵ͡
ԭһʦԣĪ⣿


1386 Ǯָ·һɱ
ʦԭɫ΢ȣЦǰʵһ֮Ե
ԭŻȻЦɼ߽СʵȴСνβˡ
̫Ϊ칬֮Ĵ⴦ܲʦ̫棬ҲͲ֪Լֻˡ
ڷĴ޽ɣֻ꣬ν廹ϵˣ֮£ȺֻѲϹϵҲԼеĽӲġ
ʦԭִ֮ޣ˳ӦʱȻ··ֻͨδս·ȫ̻ޣĳлˡ˵ʩһ
޼ʦ֣񣬽Ȼ
ԭæ񣬵ʦ֮⣬ǳ챾֡
ʦ˵ͷҷǴ޲٣ȴɱ֮ԮֻҲǲҶ֮ıΨԭˡ
ԭº˵ãԸɳ
ԷϷ䶾޽ڣʵһ󡣡˵սԷл˳
Է䱻ǧĿĿյûˣƬ̾ѣ޴󰭣˿̳
ʦԷһƣ΢㣬̶ķ䶾˶䲻ȴѲĳٲˡ
̶䶾֣Ӧݺһơ
Ӧ̶ǧ֮ʿƷ䶾֮Сҵ֮ʿ۳˷ܹܵʹá
ѣһԡʿ÷ʵǲѣֻңʧ˽̻նˡȻ·ˣֻøʩֶΣӮ̶ưȴɱΪʵʧı⡣
Ӧֵ֮ĳǼģ˷ۣˡ²ҹͬǷ޷ɱֻ֮ɱˣǼѱôĵ
ۼҪ漰֮ʿҲ֪˶ãܼб۳ʦЦҲᣬȽԷӵķ䶾ȥ˲ǡֹ˶֮
ʦԷ绽ߣЦԷӣ䶾СȴǾʹ̡һ裬ȷˣ֪޾ˡ
ԷЦСգʦֻ֣ܶԷҪһüͷ㲻Ǻú
ʦЦʵӣҲ㲻úúһʱ޽Ц
ʦͽһģзɳֻԷȴż̳
ӦԹۣ૵Ƿ䶾ý֮УȥģǷ̶Ľⶾ鵤Ҳʮչ򲻿ɡ
ԷһۣȵʦֶΣȻ̶ⶾ֮ʮ
ӦֻЦˡ
ʱʦԷƸԷȴľ룬Ψԭʶ̽ʦһƼϢԷԭõǸ˿֮
ʦԷӣǷ䶾ȴ֮УȻĴߣ˷䶾ڣ롣֮ʱ˷ֺǺ㣬ԲʹѵҲǿˡ
ԷЦʦֻܶ֡
ʱһԷȥԷıһֻ̣һ̣ȴǷ䶾ίʵǾʹѵԷ䲻⣬ҪԼղԣæӲ̽
˵Էʵ֮使ǲͣͣ亹ɫȴȻԶȻЦ绨
ҲͰˣʦȴ䶾ʱʹԶָʮԷ̣޵ӹȻʯһ㡣ǧӣɶȥˡ
˵֮䣬ڶ̵ԭԭʦԷ˵Ҫģ⣬Էпܣɾʹ̲׼ˡ
Է׼ڶǾʹһҲ̹Ȼֻ֮ףʹη绢Ȼǲȥᣬʹʵʲôˡ
ʦԷ飬ԽԽǾ壬̾ȻΪ̽Ȼ˿Ϊ㣬ƾ飬պټɾͣ
ʱԷϢ֮Ѱһ䶾֮˵Դڼʹ֮ԷǼ̣Ҳóܲá֪Է粻ԶǶϵ亹Ҳٳˡ
߽Ǹ֮ʿ̶֪䶾ԷβӦҡͷʾ˼ˡ
ֻյʱ֣Է糤ЦһʦҴ˿ڳ֮䶾ȥˣʦֶΣȻ뵽̶䶾Ҳ˶ѡ
Ӧ˿ֻúٺЦڨڨ
ʦƽΨ˴Ϊ쵱䲡˽Է㣬֪Ҫʡȥ
һ٣ֵĳ֮ʵȲλ֣ĳѧӣԼ࣬ƹȤӼһ⣬ӿֶء
Է־ϲʦǷ֮һ֮ˣֻǸոյʦ˷䶾ٽʦܣɻߣȴˣȤ
ֲú֮ˡ
޼ԷˬֱαиǻϲֻԷˣ򳣳ԿҲͽľ˼
ʦȡһغǺ˩һöǮֻĴָǸѰˡ
ԷԲ⣬ʦӣǾȻóɱ֮κǶ֪θдһ֮
ԷССң
ʦڽǮһĨǽǮͱ˵Ǯˣȡ½Ǯǵý⿪ɣʦҲֶ֪ΣǽǮͱȡ
ԭ챾ǲ⣬Ǯ˺΢΢һЦ
ʦӣֻ֣ܽǮȥǽǮͻסӣѰʿҲգ֮ҲãȻǰٷС
ȤýǮˣ˭ܣ޽ǴЦֹ
ʦҲЦǮָ·ǮǽǮڶϣǱɱˣ÷ȡ´ǮӵߣҲӲ׷ɱиĿǧɱһǣ
Է˵Ȥϲ˵˵ǧɱһǣ
ʦǶּȱǮסˣкֻһ˰֮ңҲ˲䵽ߣʱӾٵնĪҪġ
Է̲סЦʦԸٵնģˣҲ˴ʦ֮
ʦͽһȡΪһԷһģǮ÷ʱʹԷ硣
Է񾲴Ƭ̣ϸĴĦǮ֮ǷУƬ̣ȻģϾ¶ϲ֮ɫ
ʦȻȻһء
׼һʯڣǽǮңңȥǽǮ֮ɲʱͲˣȴԷеĺ΢΢һ
ںԶ֮ʣԷɲǼԭʧȻһǴʯѱУʯ׷ɴ¶߳ʮɵʯ
ƵľȻǧɱһǣָ·Ǯˣ˭ӹһ


1387 
ԷصУϲԭȻҲԷ绶ϲ
Դ֮Էг̫һ񵶺ʱ⣬಻ˡǮߣԷĹ飬ʦҲ֪ˡ
ԭʹޣ֮ؼأҶԱԭ췢֮󣬾ڹʧӰԭ֪ҶϱزϰݣٲҪǰҹغ򣬲һ˿и
ڵµԪ꣬ÿ䱻ԭѹǵºһǿһգӡ֧֮ӡҲˣԭҲԴ֮ˮȻѹƵסġ
֮֮غʿʦţԭǰԭ̶һڴ޵õϢصظԮ
˵֮֮ɱϾͬΪһ˴£ǿԾǰӣеġ
̶ͷʿӦǰʦνӡ̧磬ʩȥҲҹʿ֮ġ
ʦ˾ʵвã꼫ȫӡѹ̧ӡ֮ʣûӴܳϵᡣ
Ӧ˫ĿһᣬʦĪŲ£ִ֮أҲͬڣѲһ㣿
ʦľΪѣ¹شý¡
Ӧɫһ䣬һʿǰ̶֣ʿԮǱȴûҵȷУʩչЩֶΣΪ̶ˣ
ʿȥ˵ȡһʯֻһ̣߳ʯ˵ĿòҲ
ʿʯͷһģʯȫ죬ĽһŤС
ԭֶΣֿ˿ʿòɣ֣ʸմ
ʿϲԣԭҲֻ淺΢Ц
ԭ֪ڷˣںδ
΢΢һ㵣˱ﷲ죬ϷӣҲڲͬһ㣬ֻڿƮ
ԭϲȻϴˡ
֪죬δ֪ǵ˵֣ϵĻϢ֮ѧ޶ԣ洫֮ȴǴ˵ġ
бľΪʯΪʣһȫʸʯвأѹ档
ĮȻԭд˾־ϲԭ֪ϻؿھ
ԭھڣϻϢ֮ѧ޵ôɣһأͿʿˣʶСѹ桱֮˵
ԭЦϵߣʵΪĪ֮
ڻϲͼղʯѴ˳ԭ˵ʯ˹ʯ˵ͷ̬
ӦǵΣ
ʯ˹Ԫ꣬Ȼǿ֮ٹʱʱˣʱǿӡֻǳŲסˡ
Ӧô˵ǵöֶβˡ
Ī붯ջ֮Уǿֻá
ӦһӣصģֶΣѹԪ꣬ʱջղԪꣿ
ʦӦ֣»ӳ顣
Ӧʦ˵㣬裬հǰ˺еô£ֻܷģһʧ֮ƣջ겻ãҲԪȥѲ㾹Ų̶ʿֶΣ
ⶥñѹʦҲǻӦáԭѹ֮ʦ̶ʿֻʿУҲûɸΪ񲯣ֻǹŶҲͽˡ
˼Ӧ̬ȻʦҲ㷴ˣһʧֶΣӡ̧õġ
ӦʦԪ̶꣬Уȥݻ˵ʦȻ
ӦǵԸȥ̶ʿ䵽ȥͬʱ֣һʯղŵʯ˲޶£ϵֶˡ
˾ʯ棬ʿ֮һһָͼȻһݣ¶һӣڿһš
ʦˣҲǰͷ̶ʿѧȲͬƷѭ浸أƫ̶֮ȴǻٳֶζСҲʦϲѧҲ֪֡
Ӧõİʯȡ֮ͼڿԽԽ࣬Ƭ̹Ȼһɽˡ
ӦȵʱֶΣʱ
гһȣɽңңһ㣬ͼɽȻΪΣǾ㱸֫ȫ˵ߺֹɡ˵Ƕˡ
ԭ찵֮ѣֻɾԭ֮֮Ӧһλ֮ʿˡ
ֻϸϸȥǶأȴ޶Ҳֻÿˣֻδܹһáʦˣһ˼
ӦһʦԭɫЦֻΨ֮˲Щľ滨ȴ֪֮Դ̶֮նҪȡ
ǰн˸һ˸д󿪣пտҲӦ̤߽˸У˸һϣ˫Ŀͷ
ʦ૵ĵȴ֪ܷ֮ѹסꡣ
˴ʱڵʦĪҪģΪ֮սԻ˱ǹޣҲӲһǵñѹ˲ɡ
ʦˣĳֻӦֳɾʹ󹦡
ȵ̧ӡмֻ̧磬ǷǺ࣬ҲδѹƵסˡ
Ըӡ̧ߵߴ磬ųĺļˡ
˵ǰ˾ʯ˼ʩ˲ڵӡ֮ˣξ͸Ӹߴ
ʱѿڿƼӡˣе֣ѲҪȵʱ̵ɣ
ǡ
˫Ĩʯ˱Ծ֮Уɲʱӡ֮˾ʯͬʱ֣һۣӡ֮ϡ
ʱҲԣһֻľֻʯ̧ӡҪʩչջܣȥӡꡣ
ԭˣҲȥѹӡϵŋֽʯ̧ӡ߽ոӡȻζһ£һϺȣӡͱ̧
ӡûǧ֮ǽ֮ʿҲδ̧ȴ˾ʯ̧ɲʱ̧һ硣
ӡºӡסͻѰ˷϶ȻǼӿǺ˳Ӹոӿջ⣬Ƶúݽڡ
ͼջһգȻࡣʦĵ̶Ȼпɹ֮
ӡֱ̧磬ӡºӿøˡ
æջ֮ʣ֮ذﴦһȻʿϺϢ̧Ƽˣ˭֪޵ĴڣʿĿҶ


1388 Ѳ
ʱӡӿĺѱȥ˴룬һӡٳͻû۶ˣҲΪӮ˲ʱ䡣
ӡѱ̧磬ǼˣӡԪ˵ͻ彫Ǳ㽫𣬰˾ʯͬʱ£ӡһ
Ȼʱֳ֮һΣֻΪģˡⱾѷ֮д֪ܽз϶ӡڣӡ΢΢һΣӡϷ໯⣬ӡ˻ȥ
æӡҪͻ´ӡ
գӦһջأȡԼ̽һۣӡдʣӡ³ȥ
ͼǾӡһ³ӡ¹âæҲݣϸϸȻӰӣһ׻ࡣӡǿгסˣܳȥ
üʦӡ꣬Ϊľ硣
ʦԭ컯֮ޱ컯侳пɱɣʶλԪ꣬Ϊ̫龳磬λ֮ʿҲǼ磬ǹ޾籾ޣһ˾磬Ȼ޷ָӡ̫꣬龳ˡ
˵ȥһ룬ɾУΪֻ²͡
ʦ˹Ϊ֮أвףǹҲˣҲδؾж棬ֻ֮Уλ޽˵ã˵֮λСˡ
ӡâһǵ׹⣬˵Ǵ޽ԪꡣȥȻһ
ԭʶ̽ӡ꣬ʦԣ֮У߲̫龳硣紴ǹͻƹߣҲȻǳپԨ֮У磬̫鼶Ĺޡ
ޱ߲֮޳ֶΣ̫鼶ʵǲˣʵ֮ʿѲöࡣ
ԭӡžӡǰӦҲͲǰˡۼӡһ磬һгֶ޷棬մȥ
˽ֳ̻֮һӰӰЦԭ칬ȻסӰҶ
ԭ¼ףȻǰȴԭȫעʶʹӿϢһ֮У֪˽ӽһȥȻҶ
ʦƼҶ̲סཻ֣꣬ȴĻƣҪҷǧʿٺ٣ϵۼףĪǱǼ
ԷȵʦޱΪӡᦶӽʦҲһӹưˣ˵ʲôг൶΢΢һΣҶ
ǰҶԭ޷̣ۼҲûܶ𣬴˿̱Է൶æȡӭ֪ȴӭһգǰһ¼һ
ҶԾСæȥɣԷᣬһݱޣ൶ٴ
Ҷղ⧲ԭ̶ΣԷ֣æ¼жݳһһԲ£Ҷؿڣ㷢һ⣬Է൶һɨԷ˵ȥˡ
ʦ̾Բµֱʣɺޣϧ
ԷֺֺЦ֪գαصҶһҪıʦ֮Ȼ㲻δˡ
ʦ֮ȻڲͬлԵٶЩźá
ԭ֪Ҷ϶౦Է죬Ǻ£ȴھ粻㣬ҶֶδؾҶĶֳ֡޷棬ŲһԷС
ҶеԭѲҪ˵ŻŲ֮ʣһ˫ϽĴŹâɲʱȥԷ粽ȣҲôˡ
ʦæýλ֪ǽ˫Ͻڷ֮תݣɴˡ
Է̲סеʦ˷ҲҪýǮ߶ԸˣⷨвǰķƫģٲҪҼ
ʦæеùģеùġ
ʱҶȻӰԷʶΧ֮УԷ㽫ǮǽǮ٣ڱ˿Ҳ֪ǷˡǮǲУԷк߱иܡǱ߽Ǯ֣æͷһƣк߱һ
Էϲɲʱǰʧˡ
ԭǵģҲ鲽չȲԷ˲˲˲ޱȣ;Ϯ֮£Ҳᱻ˱ȥ
̶ȥҶǱ˫ַѹӡֽӡһ磬ֻһ϶ˡ
ӡ֪˴ΪߵĲӡٴѹεյǵյӡΪһֲ֪Ҫȶꡣ
ӡڽͼǵ׹⼱һ壬ͽӡ̧֮ࡣӡ֮ǧ׹˷Ϊʵɲˡ
ʦΣ֣䲻֮ɱ֮һʵ˵ãиǷУӻȡһֻӡ°׹ȥ
˵Ԫ걾֮ӡֲ޳ɹ壬ܴУʦڲͬ侫Ź̶֮ѭɹΪӽҲѹַУΨʦ̶ܽ½ˡ
ƴ֮壬ǰ׹Ǵ޽ڹޣһ춯صдԶãֲ˺벽Ǿӡ¡æжʶһӰ
ǺӰţ֮Ȼ죬ֻǽӰ˻ΣԪ꼸Ҫɢˡ
ͳŰ׹ӭз֮ʣٽӡѹ硣˷֣ν֮
ʱú¡һ죬ͷɴͻأһǷһնͽ˫նˡ
ȫ㱻ն˫ۣҲ˲еӦ˫ۼʧǾӡȻ˰ѹϸ硣
ʦƣ߶һλʿۼףʽһ޶ǼϷۼ׸
ʦףҶԼۼ֮󣬾˽·ơʿ¼ףѹޡ
ҶϵӴ˴бǽһҶѡ
ȡһҪʿӭһΣͻһɳǹʿı̡
ԭʮֱ仯ܣϻ֮ѧϾ¶ɡ
ʿٽȫ飬ҲѹӡֻѹסӡɼѰΪܴɾʮİա
棬зȴǲף֮ʣֻ
ʿޣȻǱ仯ˣʤ
ڶ޶֮ʣʦټһСͭɽѹӡپԱ˫ۡ
ʦרļʩСͭɽâֳһ޵ӰʿһԲзʦʦýɱֵ֮ܵסһ߼һֵܵУһˡ
ʿϣ˾ӡһۣĽһһ˽ȥ
˺֮к󣬱ݳ£Ȼ߰ɭɭĹǼܡ


1389 Ψ
ʦ߹Ǽܣо֪֮ӡΪߣȴ޳ɹ壬ͨ޷ʩչʶǿҲޡ
ޱǱٴ÷飬ɱʱֱʦֹһֱδܵõ塣ʿߺȥ龰ҲͷƤ顣
ʦ㲻öɱ˿ҲֻӲͷƤǰзǼ࣬ææмһѷ˽ȥ
ǸСˣܵյ֮󣬺Ľһ䣬չһ˾ͱҿǱը֮Ҳͽһ߹Ǽը÷ˡ
ʱӡâѴܽǼ֮Уе׹⶯죬ŵһ߹Ǽ֮ǹǸȻһͳյ֮С
ӡ׹֧ţȻǵյΪһʱ˿Ϸ죬ȫ
ʦƼ˾ȴǰпˡ
Ҫӡܳ˹ǼܣҪڸеģ˾ӡδ涯֡
ʱ˫ѸеӦŭɶӱ۾ͽǼܵʿ
޹Цҵȴ󹦸ɣˡ㡣¶ݷ缤ȥԶˣ鼱󲽿Ҫ׷ϣȴ˴ǳ֮ʿȥԶˡ
ʿĿĴɣҲһЦһݷȥˡ
ͼ񸹲󿪣ӦԾ˳е⣬⣬µ漬֮
ȫӦִΪ׷ⲻʰĵزκˣӦҲһƬģҲ
ʦӦ֣߹Ǽ㱻һߣǻʣľߣҲ޷ӳ˴ҵʿԸý߾ȫסꡣ
Ӧǽ𣬵½ҶӦǷǣҪס겻ɡ
һ٣κη̶ʿзɱϾɱв㣬֪Զ·ǵԮɡ
ʦҶϵʩĿҪСڤ磬Ѷҡֻ轫Ҷ֮ıȥγ޴֮ʿǰ
ӦͷǼǼˣѷʿ֮£ȷѸ²ǡ
ڶ֮ʱԷҶ
ʦĽǮ߹ȻһԷҶǽߡ
ԷϲıΪģ
պǶٸΪߣ˱һʩ־·šѵõǣָ·Ǯ۶֮廹壬һţٷСд˱֪ܽ鷳
ȻҶߣԷܿг൶ͷ
ҶҲǾţԷ񶷵ֶΣղѾֺ̹αûȤĵڴ˴Էһԭͻ׷
̽ˣȻѲ
һὣܣһ߶㼲У˫ϽǼѶͬʦָ֮֡·Ǯñһìһܣȴ֪һʤһ
ϽʹȻȥ磬Է൶ͷҶȥ˰ˡ
ٽӳ˵֪Ӹոһ٣ǰ棬ǳ൶Ȼǰ
Ҷָ֪·ǮκǽǮۼϣ˺ʹ˼Ϊһǵƴ˼ףǶڼһ㡣
Ҷ֪öǮãֻٴӽȥȻ˷ˡ
ǷѣȵҲףΪɰԷľֻϧҶߣӵõ
ҶӶݣԱԷɲǼƵǰּգҺôҲ̫֮ʿĽȴû˵һλ֮ʿ⣿
³Է綷֪ոնһаʽԭѸϵԭҲ˵ּһǷձ̣⻪ɣƾˡ
һ׾˾һǷƱɫһԿлδë
ҶһΪԭҲףԷסֶΣҲʩչˣֱԭԷʩ޲ߡ
æ԰ԲסԷ磬ԲԷ൶οݣһһס۽֮˱䲻ǿҲǱ̣֮
ԭ޽֮Ҷ޿κΣڶݳһķ֮ǰӭס޽֮
ԭ׾ָεҶҶݳӭףֻۼ׹âʢҪԭһԸ¡
˵ʱ٣ʱ죬ۼ׾һ˼ʦ֮ҲһɲǼۼ׾ͱǰˡ
ҶеԭޣҪſġ
ԭЦҶϵʩزݣԭĳֻҲûʸ㡣
Ҷҧ˵ֻвˡ
ԷȵôϻбֻӣӲãɴ־ܡ
˵ŻѽʱȡʱǰԲһǺֳ൶򼱼Ҷĺ󾱡
ǰԲǷѱʱַ֮ǰǴΪʧɫͼǺǶݳȴǳ˰̣Էĳ൶Ȼˡ
üҶһ죬Ҷ¼ױһþ飬ǳ൶¼ףҶˡ
ʱԭٴλҶǱ޿ɱܣǵ׺εҲʵҶ÷ӭУֻó̾һˡҶϵΨֵܻζŬھһ졣
ԭе˲ϸͣҪԻ١
ԸѷһΣһͽҶסҶɲʱڶǰʧƬ֮ԭ콫һ¼
ԷĿȥԼöָ·ǮԼԲϽĵȼԼƬ۲мסҶѻɻҡ
Է˴ˣȴ֪֮Ρ
ԭֻ̾Ҷĵɽ֮ƣԷ磬պ£ĪҪçײˡҶͼıãֻҶһǰ¡
Էֻļ±
ԭˣԪǿҲɲҶǹƶˣĶУɳɹμȱҵײˣֻ֣轫Ѹ£Ҳˡʦ֮ǣ뵽˴
Էȴ֪¡
ԭ֮£ʿڴˣҵҲ֣ʿΪѣ϶Ҷ϶дԮҪǿжᦡҶ˱ڹغƬ̣ҲǴ󹦡
Է֪ԭ츹Ǭ˵ԪǿҲѢ֮ҪᦲɱҶȥ
ԭһʦž̽ʹ֮£ͬʱһٽʩסΡ
ֻƬ̣ͼԶǰֳӰһ޵˿ʱδݲ֣νȣ
һ˵ĵȣ˭סһݣ͵˸߿գٽͷϽĶǽڴŹǿоͺֳһССɽ
ԭ֮棬ɽ岢ǷȣֳССɽ壬ȴкι


1390 ὣᵲǧ
ԭæʶ̽ȥŷ֣ǿиɽֻ࣬ǴССһ㣬ǻоСɽƵüȴһ㱡Ľά֣ܵϴ˷壬ȴͬһˡ
Ƿһ½ĻСɽͺһµһ㡣
СɽĽѵסʿ޾粻ףȻ̫ˣͬ飬̫޾硣
ǽʿֳַɽһɽܺķӿ֮ڶԭǽѱʿˡ
̫ޱ޵Ȼס㡣
ʿЦһ㲻ˣ뾪ˣΪıʱɹĵܲ죿ɽһԽȥ
һɽܵڹ·֮ϣȡһһĨȻ죬һ׹⣬ֱʡ
׹⵽ܵĽͳͳε÷飬ʹ˿һ·
ԭʿ죬ǷĽһ㣬ǰ׹ڳƽȻƵף֮ǰҲ֪ҪķѶѪƳ
ֵ̫׹⣬Ϳֱˡ
ʿЦ˴УǱ֮һȥ֪ҪѶǽ֮ȥɢۣƽ̣վȥ硣
ԭ֪һǰ׹һݣ׹ͺһ㣬ὫУʱٲ֣ʱ
Ȼ޾粻ףҲֻܽһսˡǽԭһ߶һԼԷԣЦλѣڴ˹磬Ϊ
ǽʿ͵ĳһƼԭʱŨԾšҵ˭ԭǱԭ칬ɻһս£ֽʲô칬ԽԺˡ
ԭЦ֮ԣδҲ˵ãҼڴˣǷ벻á
ʿЦôĿȻǽԼһˡɻ䲻ȥҲֶ֪ΣҶѣʵв֮𡣽ᣬҪú̡
Ҷ̫ޱЦ´˼֮ޣֶ֣˴ֻܽұǣȥа£ڴ˴ǧҲҪһ
ԭЦֻ㵲סɷ˵Ƚ޽֮ңңڿУٳ޷棬²չǰ
޽֮ȻĿ죬ⲻɷ˵̫޵ͷ¡ԭҪеʶѹ׵Ĵͨ
Ҳ̫Ϳ˺ڣҪסǧԭºͲ飬˿ԣҲǲ졣ȻҪɱӺˡ
ʿϵԭλޣʵͬǾ΢ֶΣ̫ˡټһ̽ǽ֮ʿҲǿһ
ʤۣ֮Ҫ˫ĹǷ̣ҲԲȣʿ崫ֱ֮ԭˣʿԭǰΪҪۿˡ
Ҷ̫޼ɨ֪Ԫѩ̴ݺ죬֮ŷţԭõ⣬ȴȴǿ֡
ʿһãӻһ⣬бб߿ȥˣղŴ󿼺ڣĶӣҲӳȤ
ʿֱɽȥ˷ɨУڿ㣬֮أϷȣҪֽˡ
ææһָͷϽڷӭ⡣䷴Ӧ֮죬Ϊ̫֮ʿˡ
Ҫɨɽ壬ڼ䲻ݷ֮ʣ֮䣬áȻһ죬ѱɨ÷ˡ
һ棬ͱһλͬ飬һ̫ɾ磬ҲòյѹȻֻǽң񡣡
һ̧ɽԭɨ÷Ľм͵У˹ʱָڴѰҲǰزˡ
޴ڣзԭǷϵһ·¡ԭǼ֮
ԭһ⣬˺ɣýϵ˸գοᣬҲ󲽸
ԭƺзȻҽ棬ֻսߣʿһϹȥɽԽԽԶˡ
Ŷɽ֮ңɽӰԭһԭǵԭķԸҪȥ˷壬Ҷ޽˷õǷȡ
ԭһӾ񣬽㷨ǽһ
ǽʿԶԶƼˣ֪ԭĹƣϧͷӭУԭܷŵù߽Ȼԭ޷ѳ
ʿ޿κΣֻýһãԭ޷֮ԶǺȻһ죬ԭһѽ·ķѣʯͿƮɲȴڸڿУ
ʿŭƣòա
зȡԭ죬ԭһȥԭһ̧ͷŷ»Цѣ˽ãȴҲá
Ҳܣӭ׻˸š
ֻǿȴ˲ԭһֻԭһ׵֮飬ףͺƻصһ㡣ϵԭһ𣬷
۽񶷣治⣬ԸԷΪף۶ǿɱԭһΪȣԭһ˴ɽԭ֮
ʿԭһ׵磬Ҳţе޾磬θ뱾档
һΣͳһ࣬жһ𱳿ɽɿ⣬˸ߵأѹȻһšԭһǺ£Ͼ粻㣬ֻһ
ʿһԭһܣȴѹӿӵõֻһӭ
ഥ춯һ죬ԭһ۱飬Ӽ޾̫࣬ԭһֲԷ磬޳ǾԳˡ
ʿһԭ޷絽ǽϹâ˸ʿǰһ̣ģ޷潣âζסʿ˫ĿʿâУȻ־֮ģæתȥӭԭ޷֮
ԭչɱʽ˽Ʒֱ̽ĿϾӣ۽ʽʵȹϽʤ֡
ʿһʱԭסˣнֹڳأת飬ֻý𵶼ӭУȡԭ󶷽
ڶභ֮ʱղűߵҶ̫Ҳصʿ֣ȴǰӰͶòŮ
ֻŮòŮһӣһâ˵Ϭ֮һŮֳ˫ƺһЩ
ŮȻħԷˡԷֶǿҲԼչˣԼֻͬħԷ磬άֲ֮֡
ԭһԹۣǰȥԭ죬κǽʿⲻԭһѹţʹԭһʵֲˡ
ԭһңĺ̫ѹסˣĴ󹦡
ԭһӦһ˷ּԷħϡ붷ԶݷͣҲ֪˶ʿ֪ǵС


1391 ȰƲ
ͼȺʿʮˣ侳Ϊ£ͷΪ̫֮ʿʮʿź£ͷڡﴦʽҲϰء
ԭһ޵ֹ磬֪ΪҶҶͼıãȻƻȫǰԮȵʿ
ԭҶƴľƾԼһ̽ס
ˣҲҪΪ֮ϵһ̱һ̣Ƿʿཻ£
ʿЦԭѣˣѲ۵ǰ;ֺαȡ衣
ԭ޽֮Ȼ죬
ʿвҲǱ˽ڣԼҲܲ𡣼ææΪһ磬бȥˡ
̫֮ʿ޸ϵǰԭ·壬޽֮ڿУ޽֮ʱ֣һ㡣
ԭȵ²ԸͽȾ棬иǰߣɱ֮ν֮ԤҲ
һ̫֮ʿЦƾһˣҲ뵲һʿ
ԭЦһзһĨ޽֮һ̫ʿæͬһ˽ɿ⡣
ʱԷԭһħ˶֣ԭࡣһֶ̳зԭһͷ۷Է巨Ƿߴޱȣȴ߷ɱ
ԭҪޣǽĴ޷ԳС֮⣬֣֮Ϊ裬ᣬ飬飬¶໷Ʋݣһ
ͼ߲ʹâ֮Уԭ취ϣĿǴƿףüɱȴǡ
޼ԭķкȻһʱ˭ǰ
ʿԿ佫ںǰԭѣǷȸεȺôҪ㿪¶Ȼʮ㡣
ԭҶͼıǼ컯ᦰˣдᦣһͳСڤ磬Юޡƴ˱ֶΣˡ²ҹͬ
һɫǴ䣬ֻͼıǹڣҶ񲻳ʸ֮ģڴ˴Ψһԭˣɱһ֮ڡ
ԭغȵҶںδǰ˵
ʿɫ΢䣬ʲôҶԭĪҪ˵
ԭЦȴҵҶϵӶˣҶڤΪǼˣȻ֣ǰᦡʶȺɨȥ
֪Ҷ϶౦Ҷǹ֮칫Ȼ£ضЯӰķԼδƵüҶȺ֮Уȴȷɣܽ
ʶɨȥдܲס׷׶ݳʿΪ㣬ոնݳͱԭʶ𾪵
޼ԭϣˡһʱ˭ǰ̫֮ʿһʱΪ֮ᣬҲ޲ߡ
ǿйȥԭ˸˵аյסǿס⣬ԭ̽࣬Ƿ˵ԴԴϵļ˴ʿֻҪ˴ˡ
ʿ˴ʿ˴ˣҲֵãѶֻΪʦϵʤˡ
ʮҶϾӢʿԭһ̵ڹ·֮£˫ʹ˽סˡ
ʱԶƶһʿһֻڻǺڻ׶̤ƣ˵Ƿ糸һ㡣
ϵüǰϹһ֣һʿǰЦҶȥ
ﻢʿ̧ͷһƣɫ΢΢һ䣬ѣĪڴ˵Ҷʱ
ǷʿΪ˵㣬ֺα˵Ҷ°ŭԹǾֵĺá
ﻢʿԷʿмɵ֮ģǿЦ˷ּ಻ר
ʿˣ޻˵ЩС֣Ҳܲãֻȥ
ﻢʿɫ䣬ֶ֣ο֮Լʤ㣬ǲ˲С˵ᱻ侳硣
˼ǰ󣬴վǲܵˣɳ̾ͷ潻
ʿЦ˵̩ҪͥٲҪ湲ͬ죬ʱҶ֮ˣ漸кη
ﻢʿȻҲã
ʿ̩ǾֱȥһۣܷģȻҪλһͬȥˡֻܷģҪͬȥġ
ﻢʿ̾ˣվ㣬ֻңҲи˵ôҲǰ䡣
ʿЦ½¶ƣβȥһ
ﻢʿЦˣ±Ҫ߶ˡͽͷתǷʿû֮Уȥˡ
ȴ˵Ƿǰʿ̲ãվ˷ּһʿҶϴȲ֮ƣȲ̰ܹ߰ǰһ
νΪΪʳ֣޲ѪڣµҶִֻܷģҵԵЧ
һʱȺ鼤ߣʮʿǰͻ
һʿ죬̤ȥԭѽǧˡ
ʱǰһǰһ𣬼æͷȥƣǰһöǮ޼˽Ǯ֪Եʣ죬һһȥͶСڤȥˡ
ԭԭҪ޳ͻǰԷ綯ýǮС
Էɱ޶ԣֵǮߣ˵绢һ㣬½Ǯָ·߽̫һһ䣬˴ޡ
ʿͷأԴ󾪣ͣס˽ŲȴһʿõǼֶһʱס۽ԭˡ
ʿԷ󾪺ʱȻͷͷ֮ʱͷʶ̽÷ͷʯԳֳֳ󷨱ջ
뻹ǲæз֮Ҫס޷֪ȴ˫ϮǷ֮˹ȥ޴е⡣
δ䣬׼ƶȥˡ
ɱߣȻ֮飬ɽ֮ԭһ
ǰԷ磬ԭһ˫ޣ޾Ŀɿڴò׹ʿҲһйעˡ޹һתߡ
ʱһʿ˷۽Է࣬Ц񡣡˫һҾŹ⻪һԷϮȥ
ԷæĿȵ겻ûг൶ǰͱ˳ȥ
޼ǰȴֶΣͼԷԺͻں֮̽һֻ޴İ׹צһѾͽԷסˡ
ԭҲڴ˿˴ĿȵҶȻ㡣


1392 ޵һЦ
Է类йצס˵ԭ̶ݣһںʿҲǾʧ
ҲΪ˹;ҶҶϵӣϾһޡУ˵ö֮ǡ
ԭԷʵ֮ΣżһָѳǻһһʵĲ
ڿ̽צǹצĿǣԭ֮޳ɵķȻҲǾֻ߱ͬͨرˡ
צһ̽δצӴǺƱɢøɸɾ
ҶҲǳԾצ񴥵޳ɵĹֻ¾Ͳˡ
ֻʹ˰ܷڣģֵļȡһ͵һҡ
ҡ֮ʣֹӰǿҲֶ֪ٵӰͽΧס
ԭϸƿйӰľǾһ֮ʿԪֻ꣬Ԫڤ硣ȴʦٹ˽͵󷨣֮ʿԪΪãת
ǧԪ˰ʹΧסֶΣ񶷷
Ǻη壬ҡ㻯ƶ䣬ǹӰƣʱͻΪˡ
κǰ֮УҲ֪˶ٵԪ꣬ЩԪ걾޳ɹ壬ʦҲֶ֪ΣǹӰСѾ߹壬ٲȻʮĹޡΨϸϸȥ֪й޻ҺڣĹвͬ
Ȼÿ޾΢һʤ࣬ÿֻ޾磬Ҳסˡ
ǲ壬ɶʵ࣬Լֻһˣ֮дþˣֻ¶в֮
ԭ޷Էżȸ׻˫˫ݳҪԷ硣
ҶʹצԷһɢ֪Ǿģǿʹ֮£צֳһ
ʱȸ׻˫˫ȸ죬һ͵˹צǰſһҶɵ̾˿צջءͬʱаҡøʹӰҪס׻ȸ
ǰ׻Գһ˲δ¹ͣƹӰӿצһģɢ˰ٰʮӰֻ߷ȥǱӿ˹
ЩӰʹηȻǺƥֻ֪ƴǰƬ̼䣬ཫ׻ȸԼԷסˡ
ҶЦԭѣаޣεеùң˴˴ȡᦣȥѰѾԻ
ԭʦǿԪ꣬ĿҲʵɹˣ˷Ҷбʵ˼֡
ͼǴɱķűɱ޾ѩһ㣬Եֵɴ˿лĹӰʵƬɱþģ
ǱĹӰֻһ⣬Ԫһ߻Һڹ壬ǰᦾʹ긴ȻԴԴ
ԭ찵Ҷյл֮ɱǰҪˣҺû첻ڴУƵС
֪óȻǰᱻй޲ϣǹ޲ĿˣֶΣҲǰġ
Ҷл֮ǵôл֡ȥƴᦣȥɱҶ
һ⣬кȵȸ·Է磬ɱҶ
Է߹޴սǻ壬ɱ꣬ǰһҲǼѣԭּоͰ˵ȥɱҶһԸ⣬ָν
ʱȸӵԷͷһ֮󣬽˫ǰȻһȣ˫棬ֱֱǰȥ
һ·ϴĹޣ޲һ飬ʹԷ翪һ·кƣ౻һɢ
Էдϲȸ·ɢǰƣɾҶڣȡָ·Ǯ֣ƵУָ·ǮûȥžһӡҶؿˡ
ҶǰȻöǮҲȻѰ˼ǰʢ֮һ൶ͷԷɱˡ
Ҷ֪Էô죬һʱֲǰһǳ൶֮Уһ˿̫һҲͰˣҶȹޣɲʱҶյøɸɾ
ɱҶԷָ·Ǯǰȥܳû˴ᦣշؾ档
֪ǰᦵ䱻ɢܲڿ޷ҡԪŽԷֻ۽ɣͱһڹ޲ˡ
ԷԼҲ֪ҶױʵЩɡڤҶҶǻӰȹթСܲ
һ߻ӵ߹ޣһ߰ģȥᦱһ޽ǰӰڣزأǴһһ̤ȥǹȥ
ҲһȴھɣߴһЦԷӻݡ
ԷҶ֪ѭһ֪ȴ˸գͼһźֽǺ֮ԼƼһ˿Ǳ˿סˣкý
κݷȥ޾ѹӿԷѹ˸áȴܹҶͬʱзӶ˵롣
Щ޾粻ߣѹһɾǷͬСɣֺֹǧ֮Է޳Ǿֻµͱѹ÷ˡ
Էãżһ˿һ˿ǴѣžԿնܹ޴˸䡣
Էϲĺòʱ
ԭԭ֪ҶƶˣԱԷͻҪҶֳҶԭ쵱һʶסҲȥŶ鲽һ̤
ԭһ˷״ԭ½ƳɣԭҪд·֮еģҶһԸ¡
ͼ֮һ磬ޱ紵ʱ顣ڶд磬Ԫ˷紵һɢѻΪǿ磬˷ȥԪʶй޵סǰ磬˷紵ͻᱻʶΪʶ֮꣬Ȼʹؼ䡣
Ҷ䲻֪ԭ֪֪ףԭһֱֻ÷̽ӭУԶ֣Ȼı󶯣ʱʩչֶСˡ
Ҷһлһģͼһźмӿʮ׹Ժÿֳһ죬ԭȥ
ԭ찵ͷʦͥ˷Ȼ죬Ȼ׼ȫлֻܻ;ޣĿҲʿɱʦֶΡ
ͼʮ׹ӭǰ߰ޱ״ӭţɲʱ֧ˣ¹ô˻ᣬС
С֮ڳһ𣬵Ҳѷָ¡
ԭΣҲǰֻǳ˸ҶˣѲڤʦ֮սֻʤ
ԶеԭޣĪҪţҵˡ
ԭ֪Ԯˣϲǣüͷ


1393 ķϲɱ
һ󳳳£ȻһȺʿȺʿ٣Լİˣֻ˷£ȡԭһȺɢޡ
ɢȺڣЩһأ޾΢ҲԼõʲô£νǳ²㣬ࡣҶлһǰֻ·ԭ쵣ġ
ԭɢ֮вʿüκܹѶǰҲǼģܲǲżǰֹסˣֻԶս
ʱԭһħײԭֵ׹ޣЩ׹޸Ϊף֮ԭһħֲ£̶ǰãҲɱһ׹ްˣٶɱҲ֪Ҫɱʱˡ
ʱʿһںʿԶԶıһֻҶԭ춷
һںʿҲǴüͷȻҶҶϵӣЩ֮ʿֻҲǲͬ۵ġ
ԭƼΣҶۣͬȻĲҶ֮ıվҪ⵽ʧܣֻǹƴһʱҲɱɾ
Ǳ߽ż伫ȰסɢޣУżĿģ͵͵ĳ彫ҶҡҲ׹ҡֻѰӭ˫ֻƬ̣ɢ֮оֲ֧ס䳾
ִҶҡĹǽˣ죬飬ɽȱ޵һ㣬ɭɭ
ԭ佫ɱǹ޵Ŀǲ
ԭȡʤǵöˡ
ԭ֮пԶþԨǾԨҿգȴؼѣԭвʹã֮սǷǵöòɡ
Ӷһһ£̵ǰʱ˲䲼ɣһɣͽ෨ջأ̻صУͼһޱ߼ʵĹ޴Ʈ˹ȥ
ƹȻòֵɲǾͲӰҲ֪㵽˺δȥˡǻԽԽգ۾ˣҶ޽ƣȻüͷ壬ԭǰԵģʵ֪һɢȥĺ
Ҷеԭ죬ҪƽɾԨ𣿡
ԭԣȻһѣǻƷΧ֮ʱҲԽˡ
ʱѲڿƮֵɽɽӿգɲʱһգľˮͱɨĸɸɾˣֻʣ¹ͺͺĴأҲɫҰף
ԭƵһֱȻ˾ľʵл֮ܣɢֻҲᱻԼˡ
½棬Ƽ֮ܣϸӴĦоֶֻԭĿǰ۾磬аˡ
Сƻ𣬽ǻʼձڰɷԲ
ԭԭ췢֣ԼĿǰΪƿڰɷԲп磬ٴһЩԼͻᱶгǲҽɢǧɣֻ¾סˡ
ɻƣйɲʱȥ˴룬ֻƴʶԭ콥֧ŲסˡǰϵĹޣԴԴϣѲɵҶԣаޣ
ʱһһһֻ׺ȽȽУױһλӣƮɣüĿ续ȻԪѩݵ
ԭԪѩǰдϲѩҡ
ԪѩЦޣɱ֮ҿ㡣Ȼ㡣
ԭȻ֪ԪѩŪʲô飬ͼԪѩȡһ¯¯һԼа̣߳Ԫѩȥȼɢһ˵
ɢü죬գ֮䣬һɢҲŵˣţ㣬㡣
֮ʿţǾ𣬾ͼǿй֮ʿ֮УӦ֮ֻãֻƾһɢޣֻȻ
ԪѩȴǷ溬ЦһĪ֮״ԭ죬߯ҲЩڲ֮Ǿĺá
ԭ֮ԣҲͽˡ
߻ƽ𣬾ʹǶ淽򣬺ȻĴһԭȻһɵԪѩɫ־ϲ
ԪѩЦĪҪң˲ǰȰҲǲСֻǹ²ҲûĿˡ
ԭ̾ѣδ̫ϿЩֻȻǰǺδģ
ԪѩȻ죬Ѳֻ٣˵ãֻ渧㿴˵ڿڱЦ
˵գϣ򣬽Ĵ˿ۣĽͬһĿԭУϰ֮ꡱһʵΪѹƹ޵Ĳϡ
ʱҶȻΣҲǼʶ֪רƹ֮ʿǹ㣬ҲǲСˡ
ȵķҶɫ䣬ֻй޸ͷ㣬﷭಻ݣоģʹӿеˤ˸顣
֮ʵĨɱʶ֮ЧǱ䳾ĹԪѾۣɲǼʶֻʣһɢ»ڷƮˡ
ԭԽԽϲĪ˵ӣ
ԪѩЦֻ㴫ڷͲղɣԭӣҪϰ£Լ̻֮Ч
ԭ̾ϧǾޣǼǹ²ȻԼ˼һҲΨŮӣԼ˫޼£ֻʮ֮ԼȳǾ׸ģֻýĿాˡ
ʵã
Ԫѩʵ˵ľ֮Уһش󷨣˿еҪͷȻ߲ģ֮ԭʮֻʧŲҪɢʧдŻѪ֮¡ұ㴫֮ԣౣزǡ˵һ̾Ϣ
ǳ磬żκζ˶ⶣȴԾס˽Ļ£˽ܹ˼Ψңң˼˴˰ˡ
ԪѩԭԾвԼ˾֮󣬾ǴΪ㵹ѽΪˣǳԼǽ鲻ףŶһۣ޺
ʱԽ٣Ѱɱ֮ǿйһ佫ʱֻȺǴƬƬ佫ȥֻʣʮ׹ޣˡ
Զɢ޾ʹе㵯ȺپɱУҵȻʲôֻȥѧٺˡ
ʱ˵ƾҲѧ٣ָƣɲ鳣ֻࡣ
Ҷͷǿйޱɱ˸ɾйɱ֪һŮ֮ʵ鴫
о֮ͽǰ𣬽һݣһźưˣҪ·ӡ


1394 ǿ
ԭߣ˵֮ˣ֮Ĺ£ΨҶթˣĳǷǵɱɡ
ԪѩҴһҾ˴֡
֪һҶϵӱȻ˷ԼСԪ´󣬱ҶڴˣŴӣҪɡ
Ƚ̻أԭ̤¾һ䡣ϵ鲽ԴѧԭÿտޣԴ˲Ϊȣʶⲽ˵ǵңֻ򾳽ޣ޷ڶˣܽͷ龳磬Խ磬ֱС
Ҳǵôⲽ֮ʱлڣԭе鲽˭ͬ
ҶҲǵУԼ޷ƹ𾳽磬ڤԼʦΪԴӦоУʲôĻѰţҶݳźƣȥļ졣
ְԪѩѶչ棬ҪڹȻ뿪ԣдտҲɷġ
ԪѩӦˣԭҶһ׷һӣͲӰ
Ҷϼ̫֮ʿԭȥ׷ҶҲǳԾСҶΣʧææޣԭβ׷
ԪѩΣüĵӣóһ˳еǳʧ
κԭУҪڴ˴أ뿪˴ȥ죿ѣԪѩ°׺׶ߵ˼䣬׺˷ּ˫΢΢һҡϸ߿գɲʱͲӰ
˵ҶֶΣȻղͬڤ꣬νʿգĿ࿴ˡҶѡҶΣɼǴ۹⡣
ֻҶֳźÿź֮УҶһϢԭʶ˫һʱ֮䣬Ҳʵ֪׷η
ǹϷֻ˵˫޵Ļȣ֮ˣ˹Ǿ粻㣬ֶǷʤº޵߿ԣ˶Թ޼ɵ֮ҲͲΪ档
ԭҶʩչֻӶ֮ҲǴм֣ʱҶϼ̫֮ʿǽ׷ᡣ⼸̫֮ʿסˣһʱ
ûκΣԭ콫ӰȡҶʶһգʱʧԭӰ
Ӱʱ˹ֻɶΣϸϸ˹еֻⷨ޶ã޳
ԭ޷ȥֽͨϹŽΪУΪǽʵʤӡ
˵Ͼɽһһ˵˹ڣʹ䲻ܴˡ
˿ô˷Ҷޣԭһһ⣬ȥ̽Ҷȥ֪ôƬֻ̣̽ӳʶ̽鷶Χˡ
Էԭ޷̶ͨദ꣬ԭһüͷҲ֪⣬о͵ˣҶתҶ죬ҶΨһȥ
ԭԴƣСڤ磬Ҷȷ޴ȥ
Է˴ҶȻǿʦʦǿڤ⣬ֻҲڤ磬ȥСڤ磬ֻƾˣƱػսˡ
ԭһһСڤ֮Уǽλ
ԭһк˵
ԭһʦ̹һλޣΪʵ£ݵʵ٣λ޵֮ΪʦãʦЮ޵ն£ܹݵ˻顣
ԭ֪ԭһʦλԹǺ޹ϵ˵˽ʦߣԭһĪˡ
һ֪λ˭˭ܹݣ
ԭһ̾ҽǴ޵˵ֻ˱ػΪˡ
ԭĪӣˣǴ޳ϣΪƣҲòһ
ԭһǴ޵ȷ壬ڲϣǹϡԭΪ棬ǵĲΪ̽ʵΪӣıʵƽ롣
ԭ֮ɴüͷǹϱ֮ģȻĴѰᣬԱ졣Ǵ޳壬еӻҪ֣ƫƫϵһУй˼ɣȻǹעһˡ
ҶϵѲ֮ٽޣԽĻҲˡ
ԷԭüչȰ˲طգҶҪᦣ漰λӣ֤ˡ
ԭһƵ£ȥСڤðգȻҶȥҵҲؼȥԼ֣ȥСڤ粻١
ԭλֻ֪̽ɱдˣϲЦˣұȥѰ̫棬̫ʾ£һ֮
ԷǰβָôӺδѰ𣿡
ԭЦµҲѣ˵Ѱˣ˭Ҳǿȥ޽һңѶϢּǷġֻһƼ½֪ˡ
¾޴Ѷ֮ºۼ
޷ΪڣԭԽʦΪɽ䣬ˮɽвͬȴ䡣ˮɽȣϲμ쳾Ѱˣǵðˮڲɡ
ԭ޶ڵĴѶֶνָƣɴͽڴѶַͬʱãһʧ
Сڤԭ͵֮ʿδػûɴԭ˵
һոո̤ԭʱԪѩžԭһƣɴϲԭ治Ȼǲнһ֣ҪΪף
ȴ˵Ƶǽ¯֮ʱףͬΪء
Էϲ֪Ҳˡ
ԭЦ˵ף˷ɵɽǷ泯죬ѩƷƣҲɶֹǷ泯ϣʣҲǰҹ޹⣬񲻾һˡ
Է־ɣֻûô
ԭЦ֪ߣĪԷ硣ŪˣҲ´˽ɸı仯ˣδؾɱ⡣˽ôܾ£Ҳһˡ
ԭˣԪѩž̽ʹжཫԼѰͬСڤʦҶһ£ϸϸ֪
Ԫѩ˵ףԭڽԭգԪϵԻǰԪϵ֮Уԭһλʾ౻ѩ˵ԭϣСڤ硣
ԭĵĪԪۣǴ¿ɳӡҲϸʣֻǽԭĵȺǡ
ͺԪѩž鶨ˣڽԭ߽紦һСȺԭҲ򣬾޴Ѷ֮תһɽʱЪš
Ҳ͵˰գÿжݷ죬оһʿԭдϲĪ֮ʿôѰˣ


1395 ֲ
ʿǰڹһ̻ɢ֮ʿ±룬ԭͬﹲ̴£Ѻβǰһۡ
ԭ棬ǹ̴£ͬСɣ²룬й˷
ʿĵȥһ֮󣬲µзӣԶҲ޷ڡ齥׺
ԭŸ棬ʿǿ˼ˣǲӣɱǿԵҲʿ顣
ԭεؽҲз˺֮ģ΢΢һЦô˵صȥһˡ
ʿתΪϲֻǰȥһƣ֪˵ףҵ֮£ʵΪ°ɢޡ
ʱԭʶ̽ȥӰΪ磬Ϊ֮ʿЩʿĶ򣬷ڴ˴ֻҪԼʿһԲϣ˵޽ҪԼǿӲֶΡ
ԭЦǴݣһҾ롣
˻ɽСС򱾾ýɲʱ㵽ˣ󣬾ʿҴҳ򣬼ԭֻĺѣǧһλѣҵȥӭҴȥˡ
ԭлдܷд֮ʿ⶯֪ҪСģ﷭˴ЦԸ׼
ʱУС಻ֻвټݣҽǼªϸвݣƣݵʽ뷲ײͬһƾ֪֮ʿ֮ء
Ƿ׷֮ʿ֮кβͬҪ֪֮ʿʳȣȻ޴˲ݲֻΪַˡǷ׵ķݣ뱸ˡ
ԭĿֻһɨֻǲ֮Уʿ˴ȻɢƼ֮ˡ
ͬʿ֮ԭһ޴ʯأУǧھܣؾһգŽûϣɢƼ
ԭô˵޽ڵϿ֮ˡ
ЦݵüˣȻڵ²ڵѵʱڵУڵ£ֻƾԼϲñǡ
ԭˣڴ£Ҳɼˣο²ϣ˿Ҳ·ߡ
ʿЦѵǿ˿˴˴ȥʵҵȾڴ˴һ󷨣Ҳѣֻչ򣬾֪֪ţֻ켫Ȼ¹мӣд˸ʤһȻί֮𣬾Ϳɶһˡ
ԭ󷨡֣һ΢΢һЦȴ֪кκô
ʿʱüɫǿĺôҵɢޣ֮ﲻ㣬棬ֺգǱۡп֮ˣҵɢޣܾ衣ٺ٣󷨣ϲɣ
ԭиȻô˵ѧ󷨣Ϳˡ
ʿԴΪ³һλλĻ£˫Ǵģɢ裬ſĹ裬ҵɢ޵ѧô˾ͿųˣʱˣҲȻԿ
ԭԽԽЦˣȻȺ£ȥѸղֺαвĿҵסӣñӳңҲȥˡ
ʿЦνǧǧԣɢ޼࣬в߸ǲʤҲɢģҲ˵Сµģ˸ƣһֻ߹ģ˽֪ȤοɢɻᣬжԼδ˸Ը
ԭ֪˴˭
ʿɫһ䣬ѵùͣȻͻƼӹӹµµ˭㣿
ԭЦҲ˵ǡ
˵ŻǰһʯǰʯݵҲøߴˡ
ʿ˴ǿ󶴵ˣ
˾ǿ󶴿ڽ£ֱʮ֮󣬷ܶÿСһһƣ֪˴ƼٲȻһˡ
ɢڵ޽ԭǹҲѱܹӵĶĿ¶СǾƣ½ˡɢᣬ˶кѴ
ʱߵһ֮Уͼʿ٣ﾲһ̨һʿ̨˵ԭͣס˽Ųʿ˵ʲô
ʿҵɢޣѲ͵һȣԴʿУȴռ˰˾ţ޾Դҵ֣űۣλ̵á
̨µʿǿ̣벻̡
̨ʿЦ̲ãȸȥﲻɣ˼崫ѧУһٸҲǴݣкֶΣȥ
һ仰˵̨ѻȸ
ʱ̨ʿ¶Ц˵գҵɢ֮ʿҲֻˣȻǴ򲻹˼ңѲǰ˴ĻԵɢɻᣬҵֶΣȾʱͿ⣬Hˡ
˵ǴףҲɢ޵θڣɢҲǱ۸Ŀˣ̨ʿ֮ԣоó֮׷׽еҵȽԸᣬֻ޳ɾɱƬײ
ԭֻΪ֮һ̾ˡ
ʱʿ͵ɢ֮ڴ磬ǵεףٲþҪ¡һ͸ģֺαض˵
ԭ˴£Ҳ
ʿǰҲһ㣬֮ʿͶ¹£ҲЩ
˼Ƭ̣ŵҲգò飬ҲµģҲһ㿪ָˣ洦ٴȥҼִ¡
ԭãá
ǵظתתͼظÿڣʿƼһ·ظ֮Ҳǧʿԭ찵֮ʵףɢޣϼѡɢ޿ɲǺġ˴ʿ࣬ҲϽ޸ְ𣬺ңһ·֮˶ߵҲǸˡ
κһ·ʿ࣬ȴһߣɻʶõʿϾɢ̫࣬ԭԭԶԼڰԭɢޣڴ˴š
ظеİǣʿȥ˵˵ɢɻּԭղƼһ㣬Ʊ磬óĶģһ˵Ĵ󶯣Ļ־ߣѭѭգȣϣսҪͷˡ
ԭЩֶǴ³ЩҲЧ˴֮ˣҲǿĿġ
ת˼󣬾һǰǾڲͬʿԭߵʿ죬˵ͷͷŶڡ
ʿȽȥּԭȺ򣬴ſһ˵洫Ϊжְ֮ʮʿѵ̣޷󷨴⣬Ҫã
ԭô־ϲ


1396 İٱ
ʱʿԭ컺߽ݣִһ̧ͷѽһʱϲ⣬˹ԭ˫סӴЦ
ԭЦֻ̨֪ȴ֪䣬һѰ㲻ţʵ˵Ĳѡڴ˴̨
ԭ޾ǹңײɲԭ־ϲ
ҹЦδ꣬Եݱ޽ϡ
ͼʿԭӵһתһȻʲôȥɡͽǲȥˡ
ȥˣŷ£˵龰
ҵԷ֮󣬾ڴ˴ˣ·Ͷһ񹬣֪ȴɢɻסˣֻúӦգǨ˽ģ˵վһ̾Ϣ
ǹڷʱҲǳɫУһʱ֪֮֮޽Ǹʿ֮ʿǣȻ֮С
ڹɻǲףȻǴ˳֮ţ׶ڴУԵñ㣬ӱ
⴦ɢɻ᱾ǻҲԹ󣬸ƶ£֮ڱǻȻһ£ڽԭɢѴͷÿɢͶԭɢܻڽհּ
ԭһ£ҵ龰²֪۽ԭ֮ɢƾߣԣӸԿһԵʮģһ٣ɢһȺں֮ڣǶ֣ʶԿҺɢܻὫһ󷨴ҵɢ̴󷨣סˣǰмǰ̽ҵֻʮʿִ˸ƽ֣һˣ˵ʵ˹衣
ԭ
ҵд󷨣ԭһɢˣˡ
ԭ΢΢һЦ֪첻꣬Ȼ֪ϸϸԭֻ֪˴ɢɻֻйǳҲҳ˴΢ѵõȫ֮ʡ
ԭΣԭ˵˵ɻǹұִЦ˵ڱԭ칬ڷҪһ棬ǹȻ𾴡
̾첻һˣʹ˴ҵȴԿȻѿɣ²ªҲҪ׷ģܺùڴ˻ƶգұ˴˴ǡ
ԭ첻ɵĳֻн̻֮ԸĿǰɢɻᵹҲĿһ£ϵ£ĹȥҪɢɻԹ
ҼȻ˿ڣþܾ
Ҵһ⣬Ҽ֪Ϊ״ȴ֪Լ֣ĪɢɻˣʹԼ
ԼһƬģ̻ɢ֮ʿɢ˵ȻǺô࣬ɶɢɻԼĳ칬ʵɢɻγɶ֮ƣߵĿĽ£ɢޣɢ޽Ա칬£˹ȥֽɢɻһںεأ
ԭһ֪ġɢɻὨ֮ɢɻֻƾһǻѪҪΪɢ棬ˣȨƽ˼ر䡣
ɢ޽Ͷ칬ɢɻյԼԼĳ칬Ϊˡ
ɢɻȻƲһɢɻҲûĿȻɢԶˣ˶̬ȣɢɻֻ΢
Լĳ칬ɢɻᾹ֮ƣɢɻὫԼΪĶ֣Ҳˡ
㿴ԼҲζ
빫ҽĪ棬²ԣ㻺˵󷨣ʵ²ꡣ
ͽɻʱߣٻһϸϸǹҲգһд£ŭĽһģдȴǶɢʵ϶ͬ죬޴Ҳ֪Ҫ˶ʿĴ˴ɢɻĻ˿£ùֱҧ
ǹΪһϯȨ֮Ȼһ֪±Ƚ칬̻ɢޣȻɢɻĶֻ֣ɢɻԳ֮ģȶ
ԭҲǼ˽ڣɢɻϾĿͬ˺ƤҲᣬĿǰ޻س칬֮ǵü˴ֻ˵ҪȥСڤһ̨̨˴˴˵
Цֻ³һݣ˴Ȼǰȥˡ
ԭЦֻ̨˲ǣ̨֮ԣʵġ
ҵ±ãֻűǡ
Ǿбнƣֱԭټһ˶˵˾֪̽˿ѱϣԭŽ˽ơ
ǾƬ̣Ų춯һԶԶЦң˵ˣһһˡ
΢΢һЦá
Ǵźƿһ˺Ц˹ٲȻһλ꣬ȴǼ֮ޡòᣬɼõ硣
ԭʱɫȻһ䡣
ȻĪǹŻʶѣ
ǳɫ糣ˣҾֺЦң죬ǲ֪λʿɻһս޾ĽƣŹӣ˵պˡ
ϲд¡ֽԭͷһƣ죬Ⱥ£ȴңǼˡ
ԭֻ΢Цѡ
ǳЦһԸ棬ңڴ˽ϰ󷨣ÿҪΣڿҪǴĴޣٺ٣ʵ״ߣȴԭޡ
ԭ͹ἰ£нһ㵣ԭǰؽҲסæҾЦ֮ͣҳݡ
ȻǱֵǾȣǻϲ飬˵αϷȻǵˮ©ˡ
޷ֱ£ǹǳ̸֮УԭĶĻۼ칬Ҳһ֮ģڿҪ˴ڣǰȥͶ칬ֻ·;ңԶǧ֮ˡ
ȴﰵЦֻԼڴ˰꣬ǳҲӲԭ֣ռԭ죬ͽºгǣҴ£ֺαļˡݣʵˡ
ֻԭΪΪҺ񣬾뵽˽ڣֻҲǲΪȻˡǾӿ֮Էˡ˹Ҳ˵ƣֻԹ۶ѡ
˵ҪԭǰȥСڤ繫ɣǳڴӦеֻʵ׷ԭ£ҴȥҪ¹ͣǷ޾˲ǡ
Ƭ̣ǳæȥˣַңҪԼúдԭ졣
ǹǳȥ󣬹Ц죬ƴΣ
ԭ΢Цİٱ䣬ʵ׽ֻһ£Ҳˡ


1397 Ƽڤ
ҵ֮ĲУ֮Ĳޣ˴ʿǲ٣ɴʵ࣬˼²ٳ֣ɢֻңޱ붯֣Ҳѡڴ˴ˡ
ԭֻ̾ҽ˲źá
ֻǹųΪһ֮˽ıԼǿĺˡ
ҵ¶Ȼˣ£ֽ칬Դ·ڵɢģٺ٣첻˭İ֮ڴ˴Եգڵˣʱٰ¡
¾ԭ飬ô־ż˴ԼĵصȺԪޣʱ·һ·һ·ڰ·ֻԭˣǹǳ֣·Ԫ۵ˣһǹǳŵ˲ų֣Ϳ·һ·ͬС
ԭƿУֻ˰գ֮ʿǰżϡ֮Уһ˺ȻԭʶԭԪޣ˴ż棬Ȼϲ
ԭҪѰ̫棬ԪڴӦڴԺգδԶߣҵԻὫѰš˵վͬҴȥˡ
ԭ֪ԭشƫƧ޽Զߣ룬ҲһʱգżȺԼУԹǳ̬ȡ
ҾͽŴ֮ʣԭ촴һ¹֮ڣԭǴޣ޲㵹ԭ룬ְ֮֮ء
˵ɴ󷨣˭ϲͲ㽫ظһˣǺ޷޲УҪֽ
Ҳҿڴ˴ڷ꣬ߣɢ޽Զ־ηɹҳ棬ްˣӦ֮룬ԭձǡ
ԭ󷨣Ȼڲͬ󷨱仯˵ͨ׻һ㣬ǻȻʣһĿɿڴóϷ
̾ͬǴ󷨣ҵ̨˵˰գ˵Ŀڸɣ̨˽ǻ˯𣬸һ֪ԭ˵ǾٱһͿɳһ㣬ͬ󷨣ɲ֮ͬ󣿡
ʿЦȶҲһ֪⣬㴫ڸҵȣҲӲףԭ˵ȤǳҵĽ
ԭ֮ʱǳֻǵһƣȻѻԭ칧άмӣ˵ڶտɾͲӰˡ
ǹ˼ͶԭЦ죬ֻܴ󷨣䴥ǳʹҲֻǼ֮ʹ޴·ٺ٣Ƕ֮ʹˡ
ԭ˵
ҵڴ˴󷨣Ҳ֮٣ﶼѧãǳȻᣬ޴·޵˺ôڴ˴Ȼֻȥ칬ȥˡǰֻ£ģǽм֮ʹ˼䣬Ҫ׷ȥǿɲ֮ʹ
ԭ̨֮̾ȴҸ˲ѣҴ·ԭɢһ֣ɢˣȲȻȥɱɢɻɢ޳ͷּҲǴϣ̨ԣɢɻȨĹߣԿ
ҵģһȨ֣ǾֻмģûģҼƶУֻűǡ
ԭ֪֮ޣܲն񣬳ô˻ᣬҲҪľ񵽺̶ֳȡнԼ빫Ҳ´ˣֵԼ빫ӲµĶˣ˽սһա
˺ڴ֮ʣԼ·УƱ飬ֻǰķԹƽС
ԭԭ뽫Լ·ʾǹȴЦﶼѧȫˣ˭ȥ칬ȻֻԳͷɣǷǵ׸칬ɡ
ԭһǳˡ
ҵǳһΪ޵·ΪȻ޻ϲǣֻ˽Ϊ֮ֻɢ֮ǾСˣģкη
ԭһʱĬȻŹ֮ƣֻڱķڵ֮ʱ˵ף·ÿأѧ˾ǰذˣѧʱʱڵãǵȥ칬ɡ
ʱʿ£Ҫ׷ԭȥ칬ޣһʱȺӿ޲ʱ˴˴Ҫȥԭһġ
۵ظ֣ǹǳǱŲҲ֪⡣
˵գżž֪ǵһԮʿȻˣԭ벻ǣһԮ߾ϸԼ̫֮ʿ
ƶ֮սУԭһᣬȼǰԭܲȥӭӣżһһݣѻ˸³˹֮⣬ظƵס
¾ӭޣڴ˴ط꣬ǻϲ֮͵ϲһڴʵ㶯ȵôӴѶ˵ԭСڤһУҵǲȴ˵ȥ
ԭֵ֪֮ʣֵΣ֣һԮ֪мǸмˡ
ֹ˰գԪԪ̫ʿҲǵˣԭ棬ǸƴЦԪЦҶͼһͳСڤ磬еԪ꣬Ʋߺòݶǳ춴أҵȻججС
ֻԪϽãִڽս֮УԭڴˣԪʿϼ棿ڴ˴ˣҲ̸ֻ˽꣬칫ˡ
ԪɴʿԭȥСڤ磬գϲ̫Ҳžž˵·;ңԶԭ棬ԼСڤ紦ᡣ
ȵ̫žԭǻϲ·ʹּżýż빫ǳС
ǳԭ빫̸ϸСڤ磬ҲÿɷǹԹۣƳǳĿһ˿֮Ϊǳŵ֣Ԫ۵ǰԮϢȻʵʵ
´Ǳ򣬾ŹҵļƲߣΪ··ɹż·ֻܻУ·ԭԪ빫ҸǧͬС
ԭ콫ԪԪ۾͵ԼˣɢɻΪɢʵ󣬲ΪһɢɻȨĹ߰ˡѶϤģʵǸ˲ţͲ֪ǳֶıˡ
ЦȥСڤ·;ңңҲȤĽȷ£򷢹
ԪЦɢɻж˲ţҳ֣ǲӱǣǲֻǴˡ
˵գ޽ݸ
Ǳ߹·һֻƴޱߵ֮У·ٶȣˡ
գձȥˣһ·ϳЩޣҲʿӰԭ췴ϲĪ޽ԲµôˣǹǳıԼǹԼʧǳƳ


1398 Შ
Сڤλ֮ȿȡӣɴçŻִƵС
ֱԽӹȻ·;֮գ£˭ҽǰçŻִƵУԶЩҲ
Ψһ֮çŻ֮дۼ֮أյ֮һǲų泱Ǵ޽ɣҲɵøɸɾ
ǳ泱йɿѭÿʮ귽һΣʮǰ泱ոһΣ·Ӧ޷ա
˵գܷ羰ȻͬͼǸɽռϡ٣Ψççԭ졣˵ѽçŻԭˡ
ԭ챾Ԫ۵һ빫ֻǧӰУбʣԪΪȻ
ԪۼçŻԭԭ죬ǳ泱֮ڣԭеԲɲҳ죬֪ǻԭգԭߣˮֿ꣬롣
ԭеֻˮŨ̻֮Ըֶ֣룬ڻԭ֮ߵؾ
ԭлλǰѡæ֮湫ҡ
ҹȻƶУˮ֮רѰľŨ֮ԽǰУԽľϡ裬ԭʱҲֻܴˮݴˡ
Ϊ˱⾪棬Ψһİ취ǾڼմС
編뷲вͬǴǿԽȥԽѣ뷲ȣɾѵöˣҲ޾磬öߣ
˵˵ĺʱżм䣬ֻڿ˶һֻɫ治Уֱֱзȥһֻ׷ᡣһ׷һӣʹӹһӶֱûƶ֮С
֪ԭֻҧϣֻ֪Ƭ̣֪жԵӿ
żãԭеȱ淢ˣλԮ
΢΢һЦλޣǻļƲߣΪǳڷõļҲ
´ȡһֻдʱܴȥŵ㣬ܲҽ
żϲԭⷲҲɵó
Цһ㣬𣿡
ԭ԰Һƶɣʿ˱ǣֻ̿֡
棬ҽǰ
棬вļϣԾߣɱһѬǵͷˡ
뵽˵岨ʱ䱻ѬȴˣֻƹУֻŹҵĺӿżϲϢȻΪ
żʩ־湫棬˷Ϊ޽֮磬ѰסţȻһɢԽԽ࣬Ҹ£ƾ־ˡ
żѣֻöû棬סҵĺģ汻һգȻʱǰˣȥ飬ʵ档ڿе£ǽзȻˡ
ԭڷսƣľ֪ȻǾ˴ˡæʶ̽ȥѰǴ
֪һ̽ȴ̽ʿϢ
˶ƶ֮Уܲһ棬ʿʶȻԴ͸棬ΨʶѰ϶̽ˡ
ż˴棬Ȼʹͽ֮̽¸˹ҡ
Ц˶ޱǹǳǲ
ż߰˷ֿܣһ㣬ֻǲǲźá
ҵǹǳ֪ͨʿǰδؾǳĶ֣ǲǳԭʹ󣬷ߡ
żŴˣɵ̾Ϣһ
ֳУһݣͳſж޵ķȥ۹޽ľΪǲֵһᣬ£գҲ֮飬֮ˡ
ԭߣҲǹղܣ̸Це顣
ͼ⹫ҶݷУֳУѣ죬֮׷׹أɱ˵ֶΣǹҵľˡ
ѣǳ󾹱ҽôңżںţа޲ѣǹҵĺ鲻ֻ꣬±ȵʤڤһսұˣڤ֮ǿǲϺ˰벽ڲ࣬ʱԮҸ˰벽ˡ
żеǾλԮǹ˹ҵĺ飬żǷǣҳɹ
ԭż侭ԭֻ壬־壬ʱˣȻԣ껻֮Ҳͬĸʿˡ
ν߳࣬īߺڣżԭ꣬ʶĽʵ֮У֮٣ҲȻǹ˷ңҲԭյĿࡣ
żԭ촫ȥѶȰԭս⣬ͷزԮ˶޵Σ֮˵
֮䣬Ų溣ȴҳ治⣬һӳ嵽ǰˡҲǶС˹ңΪ˭ǰͻ֪ǰǵɽ𺣣Ҳֺο档
ɵľʿ˵ǼˣӭУæʩҼ
һƣЦȲǼ֮ޣҲѰ鷳ǿԮˣβͳͳɱһ¡
˵֮ʱѺڴһһʯ֮Եƿնһ֮ϣײöᡣ
żɱߣϰеʯֻйҵˣҽϣ֮ѽʯƱʯʤһ
˵˵ҵѾǿϰˣϰУɱ֮Ƶءɱҵѻɳ֮Ϊһˡ
Ǽ֮ʿƽ˶ԵУֻ֪սķֻƽƽԵס˷нǴΪ̻š
ҵƲˣֺѾʹһᲨ
ȴʧ׳żԭ޶Ȼ֪ɣŴͺձ̲֮£ѿ纣УǰǲɣȴԶڱ˰һ˿ȴ
иƣ˴ԭ洺Ȼ죬պᲨĿȪ
żȻ֪ΪΪ˼Ѵ˿ڷ٣ɲ졣˼ᣬɲպᲨĿȪ
֮УɱֶΣľޱϮϷ۽ѣиǴҡʱǿд̾ϢһСܰú£
ͼǼ߿Уһ޽ͷ£˽а֮䷨㳤ģ
Ǿ޽֮ǹܳܣԭ˱ϾǧܼʱԮ


1399 ߲ɸɱ
żһӭž޽Ȼײȥӭ޽֮ʱȫǽżԼ޳ɵĻ⣬޽һһ־
־෨мӳ֣˽ż֣껻֮ν޽ˡ
һ죬Ǿ޽ײأ޽Ҳʵǽżӳֵ껻֮ҲӦѡ
ǹڶ⣬ż׳Ҳľнеż֣αˣ
ʱԶֳһӰĸߴ಼ۣͷڣɫ̧ס޽ĽǾ޽ķˣһʱԭ
򻺻̽ȥƵ֮УһţֳһףڣΪֵϷ֮ܽܵ
δȫǹǸ죬ʱͻˣԭʿǽ֮ʿҲ빫ҸٽһЩ룬ֺαض÷ֻһұɡ
ʱ˺ȵѣԪ۴ƮƮȻϵˡ
ԪҲ÷һֵÿ˵һֺ֣һ䣬ڹǰǺƱ仯ˣ֮״ɽĶƵסңͺƽҸ޽֮Уǽɵͨ˵˹ҡ
ڽ֮ʿƼԪۣüͷ𣬽еãôǳȴȵĹơ
Ŀֳһ˿ң·ӡԶתӣɵֶΣɲǼͿɲӰˡ
֪һ絽Цԭǹ֮棬ȻƷˡ
ԭϱ뱱ԭϱڶӣ˫ʿ˭ܲʶԪƼҲǴüͷ۶Ҳסȥ·ӵõǱߵԪ۸ݣմ㲻ţȴҪ۾
Ԫֻʮˣ˵͵һһм䡣
ԪЦ˵ɢڽԭ㣬ԭйϵӳ񷬼Īҳ顣
Ҫ֪ɢ֮ңӽǺ֮ǣɢʶҲͰˣΪ壬ȴĶɢңǱɢ޸ÿɶ
ԭ콨칬·ɢ֮ʵ䱾ȴʹɢȻ·ܹƳɹʹ𣬵ֵ֮ʣǵ֮Ҫֻȡᣬеʶ֮ʿԭ촫ڷһ£ֹɵġ
ԭ˴ǰȻȻǰοԪ˽ԭоɣڹ˽ǲƴǵġ
ϵԭӽ٣ϱ˫ǶͷˣҲ˵ٴ̽ȴת
ֻһٽˣҲö·ӣԪϵĽɿɾѶԸˡ
Цҡ
ЦУֵкһӭȥǺ֮аһ³Ѫţʱˡڰ֮ʱֳһԼԭְͥµġ
Ԫۼȼ֣ԼǲһţϿֲÿϸͨҲˣЦվͿ
ʱԭൽż飬ĬĬԣǽż޳ɲһΣʱԭڹǰԭ칲۶֮
ʩ񣬵ϾΪΣΪ֮ȻǴռˣߣҲ˿壬Ȼһܣҧ񣬱һҧҲɢ顣
һһͼɢۣղȣ֮̽ҫۣȸղֻ̽ףƺʤһ
߹ʼʩһҧ֪еܾ̽ͱȸղǿֻ࣬һתת࣬ſھһҧ߾ҧˡ
Ҳ֮ʱ˼Ƿȱ֮ǹѱ䣬«ʱ仯㣬ȻҪԿġ
ЦѣǰãֻȴĶֻ֣ÿɡ
һҲ𻰣˫ּĨͼеĽһ⣬ڰ֮ǰ߸֣βùʼſһѪ
֪һ壬ѪòѪ֮к״ѣҲ޷۳ɣžžžըѿ
תΪϲЦ֣ʤԶδֳαؿºڡ
ڴ˶ԭ˵Ȼѵõϸϸǹͨԭ֮ϣԪλڴˣȾ⣬֮ʹ࣬˸൱
ֻǹڶֲ£ȴԪЩСڤ·;ңңڤСڤһ̣Ͷһ̵鷳֪Сڤ֮УвԪϵӵԪ꣬ǱˣԪܲ
ԪХһ̤ȥһʱСһ죬һ׹ȥ
æĨ֮Уݳһ⣬׹֡
Ԫǰ̤ⲽǿонһ䣬Ԫ۵ĲϣƼͨɵĿۣԭ޽߲ɸ꣬Ԫʿؼǵý̫Ԫ޵޳ɱͨ
˹޳ɣÿһͿ촹ףӦâǶֵѹҲһ֣ʿ߲ɸߵϱǧ֮ˡÿһ֮˭ܽܵ
Ԫʿʹ߲ɸǷΪǿƶΪأ߸ɴ֮زز
ǹֲ£ӵõֶܱͨƵԪһأ˱Ԫһ̤ʵǾҲ޼ѣ޾
ԪۼԹܣɵһԪϵӱԼ˶أ¼Ϊ͵ϵӣֺαعЩ档
ϹĶɢң˵ö֮
µ̤ʵк£ʱѳǧ֮ˣͷϼѷҲǳܲãд죬Ǵѡ
Ԫɱǲ֧ٴ̧˲̤ʵǴ޽ɣҲ޾ӡ
ǽɴʿ˿Ҳǻ֮̿Ϊ޳ɽ֮ҲԱ֮ܣ֪ԪʿǰҲáͬΪ֮ʿ˹
еԪ
ָԪ䵽;ط֮ӿʣµĻֻ̽ȥˡ
һ죬һϹ£Ԫһ̤ʵǹӺĴѣѷ֮Уá䡱һ죬λɴʿѱ߲ɸͨɢˡ


1400 ǧ
ԪĲھͶ֮䣬ͽһɴʿ÷ǣΪʵף˵
ԭҲ𾪲ѡ
ǰԭΪԪǿֻʤԨԴ˶ڡԪѩȻǳͣҲֻˡּɻƼԪԸºͣıϿԣԪϲСˡ
ҲǽԪ۳֣Żԭ춯ݵԭֻȣʵǹˡ
Ԫվڶλãȴǽң̫񹦱ȴ˵иΪǿϸϸ˼Ԫǰı֣ܱǹʾˡ
ٷϵ³֪Ԫϵ͵£ĺô
Ԫ۸ղŶ߲ɸɱ֮ʱĿݣ˿̽ʱǷ棬Ŵݡ
ƿйд֮̾ϵҲǷһʱһʧ£³̾ϧ
ԭԭΪ˵ϣֻ˵ʧơ֣֪ȴصʧ¡΢΢һ֪Ԫ۵ˡ
Դ˻ǸܼͷԼǣʿޡʵ¡֣븣ԵãҪˡ
ԭϸ˻֮⣬˵ǹϣȴָϰˣҲ֪ԭվϵǱѰԭǰʵһա֡
޸̾һأҲûȥ֮;ֱ뿪˴Ԫ޳ɾ춯ؾѧǳԪ壬Ƶۡ
ԪҲʰˡǹԪڴ˴ֻ֪λԵ֮ˡ
çŻԭдУǱˮУˮ֮ҲǴڡԸЩ棬нż빫ˡ
ԭǰ治ǧĿ˵ĳ泲Ԫֻ˴ҶϹҲͰˣг泲ǣУȻҪŪס֪֪֮Ч
Ԫ۵䲻񷲽֮Զʤ磬ȻҲˡǳ泲֮ãԶԪ죬Ϊ֪ˡǳ泲ĴߣʵΪҶϵӡ
˻Ҳ˵ɵҶԨԴԶˡ
ԪЦҶԪʷΪƾãֻϧ£Ϊƫ޹ᣬҪϵĺˣڴ泲λҶϳޣֻ֮󣬾Լ淴ɣ˸Ц³
Ǳ淴ɣʵǲ֮ԭ˴һ̾
Ԫۼ淴֮󣬵Ҳ̳˵Ը泲һʱ֮䣬һͳ֮ơз磬챻ŵʱɱɱޱȣֻɵҲɱˣ˵泲֡
ԭ˴ڷУ棬Ϊʵף泲ϢȻˡ
Ԫ۾ԭǲֻƣԭͽǧĿ˳Ԫ˼䣬ǧĿҲп˵ģҲϵģԪգ˼
ֻ̲֪ǧĿ͵ʶģٷҵȣҼʰ棬ƽ岻ɡ
ԪЦѴԣ˺ò֣̿ȴ֪ںδҵлȴſ롣棬¸м
ǧĿң֪ҼҲһֻڳл֮ǣҼͨɲʱֺ֪αԵš
һ֣ǳ泲ȻˣֻѰš
ԭ̾ǰҵʵ֪泲յԪǰ˵𣬲֪˴ʵ빧λѣλĪ²źá
Ԫᷲϵԭԣ֪ԭüˣֻģȥ˵ܹ֮ơ
ǧĿЦҲǳˣҶ汻׽ˣ³裬ѲҪȥĴҼŭɣֻܷģ¾𡣡
޶Щ˿ҲƳһ˿æǼǼֻҵȣ˵һģǧҲüͷ
ԭ׻˵ĺãĳ洦ĳ棬ҽԪǰϣͷȣ˵Ƭ̺⣬Ͳˡ
漱æԣƾȱһ£Υ泲ɡȡƬֱƳɷġ
ԭżϲС𣬹ͶԶȥˡ
ֻ󣬾ͻԭΣĶȥԭԼа󣬺ļӿ٣ȥˡǵ޽԰Ц
ԪЦ˼Ҷ泲ϵǳȥСڤ磬Ϊҵǰն˳泲ԮʱҲʡࡣ
˼ã泲ݷȻƴֻƾҵˣܽ泲
ԭ˿Ȼ泲ֻ֪̽ǳ泲ڣó泲֪ʱֻƣȻ׳ȥԮҶϼһڹˡ
ŻȻЦ˼ƣ˵ļˡ
ԭʶֻ棬ֻȻ޳ɻΣɳʶʶȣֻԭƼҲƲԭˡ
ʩӰ֮ԭ죬ֻֻжҲΣȻҲǱˮС֣ԭƫƫҵڴ˴ˣ˴漫࣬ǲСıǵ֪Ҷ˵ĳ£ȴ飿
ǧĿкѣ˴һ򾡣ҶǶʱҲɳԸʹ졣
ϲֵ⣬
ǧĿоͷų֮֮ԶԶɴǧˣ֮ųãʹ˷ֻ档ǧĿ費ѣʾ⡣ǰʳǧĿֹסˡ
ʱ֮˽ǧԭǧĿԾߣļ棬ղŵٻġ治ۣ©Ϣ
ļΪ֮УʵˣҲǧ귽޳ɣΪ΢ǵļѿǣҲ޶֮ǧֻ棬һֻ쵽ǧĿĶǹʾ¡
ǧĿԽϡˣ˵ͷȵҲɣҺˡǾͲҪˡ԰չЦ
ЦУִһ̶޼ƲɢӡֻϧѳԲ֮У׷״ӿ£ɲʱ˴롣
˵ǧֻļһɱԭԪ۵ҲδֶΣǧĿ棬һｵһǳ泲ľѧӴ˽٣ʣ޼ˡ
ʶ֮Ҳϸ;ͨɣһã㶴Ϥˡ
ǹԭǷȻӣǹ־Զڳ١˴˴οѧһ£Ҳһ
ͼǧĿ潫ɱ֮󣬳ſ޿ڣһ㣬ʬУǧֻԵģҲֻǳ˸뱥ѡ
ۼҰްֻ棬λʩʩȻȥˡ


1401 ˮ׳泲̽
֮󣬵ľϡ֮أа裬˴Ǵˣ֮أǲµĲ泲ȻҲС
ǳ泲ˣ޳ɵ棬Сˣ˴ǰ泲ʾ䲻ҳȥԮСڤ硣ֲͻ򼫿ڴ˴ķִ󣬶˿޵ۡ
ԭ֮ߣֻԭżͻǰǧԶԶĴţм䣬Ҳ֮ززԭżɻΪͣҪҲǲѡ
ԽǧĿԽ˷ܣԽԽ٣żƼֻҲǾߡ
޽ᣬιŹ֣Сġ˴ΪۼӰֻ֤泲ӪзȻǳ泲˵ۣɴ˿ɼһˡ
ʱǰڹһֻˮзӭǧĿ漱æڿסˣΣ﹧
ڶӣͣԼǿ־塣
ֻǰڹ˸໯ΪʿŻ£ڣѰʿ졣ʿ۾磬ڼ¡
һʿͺȵԭ˷ּȥҶڷȹɣȴ֪Σ
ǧĿæʹˣý˻ϲǷȵѱҶ޻ȥԪԵ˹壬йԲҳ泲
ʿɫˮϲǣҲ֪ĮǲǧĿĻֻǵˣҲͰˣаѻġ
ǧĿȷǹԲްԡ
ʿ¶һ˿Цˣλ˵Ⱥֻ˳ķּδõٻس泲˷ּҷڡ
ǧĿæʹˣٻˣһּ
ԭҲǰľǳ泲Ȼǽ䱸ɭϣٲȻһڣк졣
һʿ޴˸٣йҳ泲ڣȥ̽һ̽
ǧĿʹ˵㣬ǧĿﲻ˸٣¾첻ֻܷģҵ˿̽
ǻʿһЦڶһģϾѿһ϶¶һֻĿ
ֻĿƹһǧĿɨȥ
ԭԲסΣԲ±ǻʿĳĿɨǻóĿɨƬ̣ԲģڿУǰݳóĿɨһأŵͷȻ˸٣ҵһһּ
˽һתתߡ
ԭ켼˵֪˴Ϊ֮أȴȻҪһ̽ǳ泲ʵײУѪ֮Ϊʳ泲󣬿νݻˡ
ֻȥɲʱûˮС
ԭ찵ԭ泲ˮУƼѰš
ԲҲˮಽ
ˮƵ÷ֻԭΣǴǱȥֻǱɣǴȻס
ԭĴȥȻһԭǴĺӴϰ׹ɭɭ֪˶ʬǣʬһƣ֪ݣʿĺǡ
ԭ찵ͷ֪ǳ޾õȴ岻㣬ٹ֮ԴɣʶʱʱʳֻΪԽߣʳԽٰˡ
ǳ泲֮в֪жٴ棬ڴֲ֪꣬˶ԭ찵ģֲҲͰˣϾͥɨѨ˴˵ĸɾ
ֻ֮󣬾һҡǺӴȥԭϸϸȥԭǺӴ׶׶˴һ㡣ԭУͺԹǿǰ·Ѱ·
һ߽棬һ㣬պ˳泲νУ˴ǿ׶ܣԭֻһΣ¼ǲס·
ļ·ǰһԭѲڿ׶֮Уһ´ˡ
ֻԲͣܿ´Ѱһ׶ٴȥڶĿ׶ɣֵ˵ڶ´
ԭ찵̾˴Ȼ֮ǵܵвߣͻƵͷˡ
ص׵ڶղŲͬ˴ˮ΢£޴֮УĴĻ֮ԭĪǴ˴еص׻ɽ
һƣȻװź⣬ٴ׶ðͻʮദػǿģԱסˣʹˮ룬ʮദػ֮࣬˰ʿǵػƷ
ͼֻһػ𴦣ٴתΪΣӻиȡһľǵػ˰ݣǵػͷֿһ߿ķ϶һΣûػ֮С
ԭ찵п࣬ԭǳ泲ȴڵػ֮УػɫŹ֣Ѱıܻõţ
Ƕʧˣԭſػ𴦣ʶ̽ȥȻǵػͶ񣬻ʮ֮ߣмǵص׵֮ʯػյûˣƴ
ԭıܻҲֻܱܵ˻ˣ⼫¶ȵ֮ҽմϣһغҪǣػ𰵲ؼǿķ֮Ҳδܵܵסˡ
ԭò˴Ͼʹȥǵػ֮Уǳ泲ĺĵش̽泲жٴ棬ֶΣ̽泲˵Ϊֻǰ;ˡ
ʱԪ۰죬˴죬׶񣬲ˣ֪շ
ԭҡͷԪǰ˴̽泲ʵղ֪ҪҳʿǧգҲһ̽
ԪŵȻĻ£ˣֻ̽ȥգԪ۱ƴҲȻʧ
ԭЦǰ仰¡
תĿƣٰ֮ʿææµµһȻЩ۽ˡ
ǽػľƣ˴޽ЯԼôҲҪŪһȥػһ̽
ֻЩ޴һ˴ֲԶһ֣ᱻƼ
ڵƬ֮ѰһᣬԭһҲ֪˺£뿪˵ػȥ
ԭȻǳػԽԽԶҲ˵޵ߣܿһص׶Ѩ
ԭǶѨ֮УŲأȡĵˡ
ǳ޵ͷѨе֮ԭʶһѽ˳Ҫ÷ʶó˳жΪȻԭһС
ԭԣȥǳϷ죬ȻѰľһ飬ղ³һ޶
ľϵķƣɵðľԭľ̷ĴŹ쳣ȴϡ
ԭ찵˴ޣȻǲͬѰ
ټԲסΣˮȻһϢԭϮ
ԭгԾСղʶ̽˴ļѲɴ˳澹Լʶ


1402 
ˮжףǾ˳泲ǻˣ޷һʽԴȥܵס챻һһȻˡ
ԭȥƣ֪Ǳڴ˴һֻ棬ǰ֮
˳ղǱڴ˴ԭʶȻ̽ţɼйŹˣ˴Ҳϸ磬ȽʬˡʱԲסΣǵػ֮
һĨľƣǵػȻֽԭԥһ롣
ͼͨ·߻ƽǰԭһظ
ظҲ֪жΨ֪İ֮Ƕ׶ʵ֪ôӺηȥ
ԭվԹĵظУֻ̻ɳɳ죬Ҳ֪жԸ׶д˳ȭͷСףжٶȼ죬ɲǼԭͱΧڵС
ԭ찵е뻹Ǳ淢ˡ
˴ղžһֻССİ˰涼ܱܹԼʶɼ滨࣬ܿԼߣҲˡ
ʱһֻ˽ԭ޷ն֪һ̲ƴ˳ףΨȵһƼ׶롣
ͳԭӽʱֻ߰˵ԭϣſھҧҺһ൶һἰʱǼֻԷԭһǰսˡ
ϼ׿Ǽ̣ԭ޷һʱԴ̴Է̫һ񵶱Էâ͸˵ˡԭһ쳣һʽһ£ͿɽΪࡣ
Է罫൶еĻ֮ʩչֻη֪൶ϵĻյϣֻ֪
ԭ˴ػǿֻ²ηǺ̶ǿһá
Է罫ͷһҡǺᶯˡ
ԭ첻ɵ̾ϢһԭԷ⺮ԼϱۣԷ⺮˷ã˼飬˼֮̾
Ȼ˫òţԷ֣޳ǾΪ˫ͨ͸ΪˣԷ˫ʵκһģĵ׽飬ԭһΪ㵱
ԭһԭԷаٰ㲻Է˫Ļ棬Ʒȥһ㣬а˼ȥԼڳת飬ԼɱһֻĹǱԷֻܱ߰ȵù
ᣬýˮȡڿ棬Ȼ˴治ǱȻˮҲԭһ֮
ȻˮڳȺָףȴڸֻԷ˫ȣûôɴˡ
ԭһϷͽͫųͫȻòͫɨǱһأһɨһƬѹԷһͷ
Էԭһͫת޵һֶΡ
ԭһԷޣз⣬ֻųͷͣȴԷؽҵΪͬȴͬΪ˰£ʲôߵ͡
ʱԭཫԺ棬ǺϬ֮ԭһͫУԪ֮ܣһ׮£Ǿʹ޷ʹڲ֮ء
ֻҲ֪ж٣ɱꣿҴ˴죬žǴȥԪ۵ղԼĴžػѰ·֮ܣѰ˴Ҳصġ
ʱ˽еȻвޣĻ֣ļҵҲǰܵøɾ˻ȡ
䣬ظоʹ̶죬࣬죬תӣգۼ˸ɸɾ
ʱǰӰζʿ˸ղʿ⣬ͷڣۣϻкһòŲҰ׵һԳ顣
ԭϻͺҲһĳ㱻ˣԭ֮ͥˮй£Իᱻһ۾Ƴ۳޵
һĪǺϵףôҲͥ飬ȴԸΪ顣
۳޶ݵ˭
ԭЦҲңԵط֪ͥҵ
۳޵޼֪Ҳǵ֮֮ʿǾҳ޵ĶͷҵҪͥȳҼ˵ģ졣
ԭһ׵־򵹲СˡȻǺ飬ܷŵù
Ҳ𻰣޷̣۳޲ŲæҲȡ˱ӭ֮ʿ졣ȣ׿Ȼˡ
ԭ찵棬Ҫ۳޵ֶΣԴб仯棬۳޹ȻԭȻ˿·硣
ԱߵԷԭһ۳޽ɱ֮˵ãӣ޲ý档ֻǲԭᣬֻ³޿ˡ
̲Լͬ˫˫ѰһΪ֣֪ӸոһϮ³ײȥħ̲סˡ
ħ½ƣвɱģƽʱûԭķּҲǲҳսģ泲֮УʱбɱĴ󶯣ǽҲף뵱ĽƣûУŴϲ
˿Ѱ֣Էԭһȣ
ħ˫ָһʽħҪԷԭһĶֶȥ
ԷеϣĪҪҵġ
ֻϧԷĲ죬Ҳ첻ħϵħһʽ⺮ǻ³޵ǰ޴ֲûʩֶ⺮û壬ɲʱͱնˡ
Ǳ³Եһʽɱʽ⺮Щ˳޲֪еʲôȡһ䵶
ɱר˵޼᲻ݣ䵶ܵסһ֮䵶ѱ÷飬ϸǶһѺۣԼ衣ɲʱҺӿ˵ڵأۼǲܻˡ
ԷԭһԼĶ˵ûûˣֻ࣬ħϺĿӡ
ħᣬһ˫Ŀƶ۳ޣһԾԾ֮״
ԭһϣĪҪ
ħϵɱ޲ڽ֮УãʮϢ֮ɱôޣȻҪ֡
ʱԭ³޶൱ʮϢ֮ɱ۳ޣֻǾ޿ˡ
ԭЦڿҲգʮϢ֮У˴ޣǾø㡣
ԭ컰䣬ħϾͽеһ
Էƽԭ죬˿ҲȤЦͿʼ𡣡
ħֺȵ
̴ߴԭҲΪ⡣Ĩһڲݼͨ۳޲Ҵ⣬ʢһ⵲ס˽
ԭֽһĨǽ֮Уֲľһ˾רҡʿľǴ޽ɣҲһݡ
۳޸ǻţӼæһˣǿͲԭ޽֮һȻ£ʿӵõƬײ
ʱħϿеߡˡǾɥ


1403 гɽ
ħԭѹ֮ܣǰѷһˡ³ޱħħʽϮΪֶαʩչá
ԭһɱ۳ޣԭսϵţԼٻӦ֮ܵһǿչʾ
ղԭ۳ʱԭ춯ʶѶϤֵıڣʹ˴ܷʩ콫һٻС
۳֮ʱһںĺȻѿӰԪ˵ˡ
޼ԭ˿
ԭЦλãǳ治ڣŶдǰСڤȥˡҵʩֶΣԴ˴
Цˣβ⴦ѨˣҲΪһ
Ԫȴҡͷ˴˴ǳⲻҪͶѰҪֽţ֮ڵţҵҽ˴ĳɨɾǡ
Ԫ֮ߵҲʹáЩǺһǵϾͶһ£ֻ֮ʽΪŹ֣ǵ֮״һƽķ
ϸϸЩ״ͬȴ֣Ƿ֮ǻ֮
ԭȡһ֣ԼˣʵǺ
ЦǸղһڳƵ£ҵȸղɢ˳ޣ͵ЩŹֵ£ԪҲǲ֪кôҵ׽һޡ̽Ԫ֪꣬ⶴвһ˵ܡ
ԭæҪ̡
Щ֮ĳʳ첻²£ô֮棿
ԭȥ£¹һЦǰҲһ¡˵վͽֻ³滽˳СС⣬ŵⶴеϢﶯѣһԾԾԵģ
Ƽֻ³棬ɴЦҿʶˣǳ޴ܡⶴбȻ˲ɽ棬ֻͬڲͬǿɴͬǳеɽǴˣɲһĻ
ԭɽ֮ΪϿ֮ͬʳһΣҲˡǳõػʱԱ仯ǷԿɾǧˣΪ֮档ҺĿǰɽֻʳ֮޷ɷ
뵽˴ʱԼ׳ΪҪҶԼˡ
һ޵ᦣضʿǿޱɹޣʱԭеķɾòˣֻƣǰЩɲɽ档
ɽ䲻ףóļƻʵ֣ɽɴģɽ³棬ǴĿģǽֻɣյ죬Ǻ˵£
ѹ۳޸ҿҪ죬ֻɣִͥԴҲͷʹˡ
ԭСС״ȥּȥѰɽ棬ССȲˣѨĳȥ
ɽͬͬǴСΪɽθһͬ࣬ҲһĶ֣ͬɢƲһ㡣
ССֻɣǰʹ֮ԭղȺȥֻ³ɱ
СС׼ʱʱҲȤŨ񣬿˼ֻ֮󣬾ȻζˣȻĲȥ֣
֪һҧȥֻ³浹ǰȻ£׵ȴô
ԷǰȥСС׿·ԷȵֻȥѰɽ棬Ǳǡ
ССΪ³֮ʵ翪ֻۣǲϲ԰ˣԷ˻˫˫˵ͷ棬ǰȥ
κǰ֮⣬ӿ棬ǶѨ飬Ѱ·
ԭ֪Ҷ·ˣɽΪİ֮֮رȻǷɭϡʶ̽ȥֻǳȺγޣǰһۣͬźȻһסΪȴȸղǳ߳һ
ԭ֪ⶴѨ֮Уֹһס
ϣԭǧʵ֪жֻ죬ⶴѨ֮У಻֪жˡ
Ԫ۵ݣ˴˶ĳ֮⣬汾ǲм֣ʱӿ࣬ʹ޴粽СúÿһŻ
Ԫ۽üͷһ壬ĵλҵ
֪ԪҪôˣæԪ󣬾ֻ³Ҳԭлء߸ոû˶֣ͻǰԪӿ
Ԫһ̤ʵ׹ܽܵסǿͨ׹⵽ʬ޴棬ѱѹɢˡǰʮɿһգòˬ
Ԫźһʹ졣
漴ϣнԿд䣬һܸΪǿһ̤ʵ֮ǰɿ⣬ֻҲޣǼγ¶
ߵļֻγײУȺɨȻ˶ʩзԪϮ׻鲻Ԫݣæתӡ
ԪǳϮķ˫Ŀƶף̤ȥкԿ䣬һǧ֮ˣ˽ɴʿ˭ܾܵ
ǳӵÿ죬Ҳ첻ȥáꡱ죬ױյôѣҲûӵóȥǼǸɾ
Ǽγޣ˳֣֮Ҳͬ𡣾ϮķҲ䳾Ȼɷˡ
Է޵ɱòʹ졣
ԪЦԷӵǾǴɣѷ߲ɸˡ
ԷϲֻǰԲźá
Ԫ۵ͨΪط֮壬ԵӵǾ֮ⷨҲѹ㡣ţʱԡʱĺô
Էˬ첻֪Ԫ⼤Լɱңңڣκʿ˵ֻаٷ֮һĿܣԪһԣɲԷǰΪġ
Ԫ۹ЦԷ
ʱǰ谭ԭٽСС׷ųֻ³͵ȵòͷˣԭоǰȥֹӿæ
ǶѨǧذתǸ·СС·ʧ򣬴˼żǰɧţҲǲ򣬿ԪԶ֮󣬶һʱ֯ģĹơ
ʮϢ֮Ϣһ䣬Ϣɭֲ޾ɱУף˴ɽ֮ˡ
СһֱͻǰǾ쵽־ͽǰҲԽԽ죬Ȼපڱ忪һ󶴣ҽɱȻֻɽƱڶ
޼龰޲ģɽɲȲ棬ֻɽҧСǲֻҲ
ֻɽϮСſھС׵ֻҧСҲżСȡ죬ǰˣɾ˵˶ֻ֣СҲرֻɽҧˡ


1404 ͥɨѨ
С׿СУϽǽͬʵʣֻɽ汻סȻǰ˲áС׶ݺݵתſھһֻɽȥ
ֻɽÿһӶʱͱҧһСȥʱСҲ˹ֻɽҲֻһڣԴҧ
ССһģ˴ΪСףжѸסСɱ˶ֳ֣嵽СߣſھһɡޱССɱ˶֣Իϲֻ֪ʴ³ȴڶ
Է̲סͽ֪СڣС࣬ȴҧΪײСײȥˡСҲգΧСлڵͷСԭ¡
ԷƵתΪϲСçײȷúúýѵһǡ
ʱʮֻɽ˳˵ССף޼ôɽ棬ҲǴΪš
ɽεȻʮֻв˷ɾҪԿͷˡ
ССͬʱϻ⣬ɽ治ǰͬʱ沢УССأɲʱͽֻɽɱˡ
ֻɽԻּСС׺֮ǰֻɽΧССɱʮֻɽ棬ԭ޷
ԷԭһССףɽ浹Ҳ壬ǰӭУԪһһɼἫǿ̾һߡԪۺȵ˳Ȳǰ
ԭ˳ˡٳս
Ԫǽɾ磬ֶǿᣬδؾֶζԸɽ棬Ψħʵпɽһ
ʱʮֻɽɱħ˫ӣɱݺᣬʽħڿ裬ħɽϣֻǽɽƽȥˣϸϸȥǳҲֻµĵۡ
Ԫ׼һֻɽ棬˫һϣѹһһ£ֻɽѹסͺƱѹһ㡣
ʽΪ߲ɸһãһ֮֮ǿ
κɽ֮ҲֻǱѹڿжðˣҲֻԼƽ뽫˳һĶУֻǾ޿ˡ
Ԫž̾澹
Լɱɽ棬˳֮ǿ֪ԼֶΣҲֻܽɽסˡ
ħʽ˲ɽ棬вɽԭħǽ廯飬Ϊͻ룬廯ʵܷӳʮܡ
ȵҡתʵħʽٳ˴ֻһʽɱǽɽΪһˡ
ħϵתʵɲǼ䣬ɽӦħԭнķѳһʽľ
ľǿ֮⽣ʩǾǰٷУɽ汻ľʩʱķңڣ֪ΪħϵˮͷĲһת
ԪۼԭֶΣҲľֻǾ粻Ұˣǽɾ磬ֻҪ˱ᡣ
ʱħϵɱѽһֻɽУ˳ļ֮㱻һ
ħϵƲģصʽȻʩʽӰʱ𡣶ɽȱ˼ףٳһʱ˸ϡãΨһǰˡ
˴ɱɽ棬Ԫ޲ߣħԭ໥ϣȴһ֡
⵹˵ԭħ־ǿԪۣʵԭɽ֮꣬Ȼ֪˳
ԭħ֣ҲȲССס
ССڣȵɽ汻ҧУȻһߵɽ䲻óȻǰСж磬ɽӵõ
ʱħһֻɽ棬ССȴɱֻ֮ࡣ
ʱʣµɽ⣬·ӡԪ֮ߣסɽ棬ֶζࡣ
ЦһӡһһͣѹӿƱգɽӵõ
ɽ޶־СС磬ҲֶԵУѰ˶ִ֣ɱҲʮϢʱ䣬ͽɽɱ˸ɾ
սǶݣҲɽǰˣССףʵ֪ս仯ˡ
ͨɽӰС׾СһС׻⣬СһǶȥҲǶн룬̧ɵ̾
ԭǶд߹ҳѣֹض룬һػ𣬵ػʱӿʹⶴϮˡ
ɽףֻǧ֮һĳѻɽĿҲ˳ԾˡԪ۶ɽ֮Ͼ֪֮࣬ԭ죺ֲǺε
ԭɽ𣬱Ǽ֮壬Ϊֻ棬ľ˴淴֮֮˳棬ַʵ֪˷ٳɣȻ׺֮Լˡ
Ԫ۵汾棬Ȼ֮ҵ֮ʿͬɽ׺Ҳ֮ˡ
ԷĵǰˣƸղʮֻɽǴ꽫Īͨһ֮
ԭԸõһơ
һĵظȻǶҳֻǴ˴޵ػڵض룬÷һ鶷Ϯˣ˲ҽǰ
ԭ˼Ƭ̣ŵͷˮ֮ˣ֮Ȼַӷɽ棬ڴΪ̣Ȼɹʲߣ˴Ҳؼƽϡ
Ԫ۵Һҵȴ˴ǳ潫ɽôɣŪǧ˰ٳɽ˭Ķ֡
޵ѨĳѾȥɽ֮ȴֻ׸ˣοɽʱвͻزֻ轫һѻͿɽ˴ɾ
ʱӣǳ뵽ܴ˴·ֲ㣬ű޳롣
Ҳҿԭֻʴ³棬㴳Ҳʮֻɽһء
ǳ߱ضɽ棬˴Сڤ֮սȻǲ֮ˡֻҵˣֻ¾ʤ㡣
ԭæýǰ֪Ϊ壬¼ϵԮֻ˴뼧ϸܸ̫ԶѶ㡣Сڤ紦Ϣ
ŷ
Ԫ۵ǻ벻⣬ҲãҲգԪϽɺ¹֣Сڤаޣ棬ԪҲҪȥ߸ء
ʱдĳѽԱոɾѭԭ·صϣһ·һֻ棬ӵøɸɾˡ
˶֮ԭʶԶԶ̽ȥֻǧĿͣԭصȺޣЩ
ǿ·Ѱ涴ֻ֪ԿɱȴȻۣ顣
֪£ֻ֪Ȼˡ
ԭ̾ǻججȻϲҲһΪȴҪۣϲŭ֣֪Щ޾ѣ᲻һ˿֮⡣
˼¾ڣֻǲĳˣֻ֮£δģȥһײͷѪҲǸġ


1405 ηѽǿ
Ԫ۴һǰ޼ԪۣŵֽҲ֪ηˣӲͷƤǧĿδ꣬ڴ˴üޡ
Ԫ۵ʵ˵ǳ泲ѱҵɨɾɽһʣȾȥСڤֻԪĳϡ
Ԫ˵һ仰ǧĿ˵һҡԪ˵ϣ˵ҡǵԪЦ泲٣ܲգгñԹֶ꣬ΣԿɱҡʶһо仰˵һ˵
ǧĿæѵ
Ԫ۵ȶ꣬ʵףֻﰲУ˭㣿Ǻ쳾£ȿԹܵ˵ģȻǣͱԹдͷ֪Ȥº󣬾Ѱ뿪Сڤ硣ǲȻʱʯ٣Ҳˡ
һ˵Ķֻҡͷ
ǧĿ˵ļôֻҡͷ
ЦȥСڤ磬ܰ뿪ǲȥûΪѣҡͷ
ǧĿ޳ۣҲѰȻҴ˿Ҳ벻һ·ȥõġ۲ݣҲ鲻̧ͷʱԪȥԶˡ
ȥ޵飬֮󣬾Сڤ硣СڤԭһоȴԳɽģֻСڤĽμ̣ʿΪѰ֮ҲǳСڤһġ
һм䣬ԭƼǰڣӵ֪ѽСڤˡ
ͼǰɽǹŹ֣ɽķ嶥ƽ룬ǹȪС
ڷ嶥֮¹ƣǰ棬СڤǴ޽ԲΪİ֮أ֪ȴǷ羰㡣
ҵ֮ʿõ֮ʱѵ֮Ա֮ʱԪ˴ɽӦһ̨̨ʹߣֻ̨ȻᱻʹٽڣҵȲԪָ꣬ν룿
ԭڤʦСڤ磬ֻ´˼䷨ѱ䣬ΨлƽȻˡǰ뼧ѵ˴޻룬顣
붯žѶʿɽзܿǰԭʶ޽Ǽϵӡ
˶ԪŶԭýԭ֪λСڤһ̽ʵǰס紦ǲҵǰλȥ
ԭϲ봺λֵͷǰ·
ɼ϶ţްɽһո嶥һʿһǰɢҾЦ˷Ƽĳʢε֮ҡ
ԪʿǺЦҾֽ֣Ҳóɽ
ԭ̫Ǵ֮ޣȴţ۵ӣǷһڷͶҲֻ׼Ӱðˣֻ֮βӽн˳ңˡʵΪһ֮ޡ
̫Ȼţ۵ӣȻΪɣּȫܽϲΡ
̫ɢ֮ɾͽɴҵܿɹ֮޶ȻĻ
̫Цյôɽ֮ܲοҶ޵£ŰĳȻӲ
ʱ̫λʿԼΪף̫֮ʿȫˡ
λűλ֮ʿǰȥڤһ̽ҵȻ磬޽֡
Ԫ۵дɽڴ֣ҵȻС
Ǽɽ֮ʿУϳͣ˴ɻ֮ɽԪ൱λְգ鶨ԪʤһҲδ塣
ڣΪһսʤ֮۲Ԫϻ׺Űεͷʵ޵ֶͨΣʵѷˡ
˴Сڤ֮սԪ뼧ɽǡ¶нԴ˽֮ġԶ޵ۣҲ֡ǾչȰˣҲֹ¡
ʱ̫ղ̧֮ͷȥǿƷϢˣֳ֮һ̫ƽ֮
̫ԪУԪĿ̫ȣ̫һ
ԭ̫һ棬޾ʱм䲻˳޳޶г˾ʱķ꣬޽ʱŵгˣгɣǴ߰¡
̫ļʸ־塣޴֮˽ͻͽǼ飬ɾͽɴɡȴҲֻˡ
̫ľѵӣ֮Ȼ裬Ǽֵףдɡ
֪ǣ̫һ£ϴˡ
ԭ̫֮в˳֮ԴڷʱȻ˳˳ˮ뵽֮ķȱֳ֮ʶǿ޲ꡣȴǽ΢
ԭ죬ôķ
ʿķһѡ޷ģֻ򾭴һ䣬͵Ǵͷˣ̫Ը֮ôķ֮ʱޣյôɡ
̫нճɾͣڡ֣֡ԭ̫ʵڡԷ񡱡
֪һгɾͣȰҸţǼΪ֮£̫ڳԼķ֮㣬ԸҲԸִһ䣬Ҳʵ˲ˡ
ǼֻԷ̫пɾ֮Ԫ۹Ȼ̫߰ǰֻʣˡ
̫浱ǰ޴еĽɲʱһڡԭ춼ȥڤģֻ˴Ӧúڤ죬֪ȴΪ̾
ԭ˴羰ɳƵϡġ֡еȲ磬ȴȷʤһʶһ֪̽ϢӶ䣬֮Уʶʱʱɸܵ
ΪеϢ仯ˣһҲ޷ڤǰ㣬ֻ滻֮ʿԪһٴ˴ػ죬Ҳˡ
ԭ̫˽ڤ
̫Сڤ粻ڤְ֮Ψ꣬ͻʹ߰ˡ˽ֻسسתͻʹ߷طּǷԪתֻأʶ֮ʿٻޣɾǼˡ
ԭô˵֮ʿԪ궨ǲˣѹǷȵԪ겻ת˽˽Ҳֻأȥ޹֮İţʵǷ֮
̫ҡҡͷȷ׶ޣΪʵ£᲻
ԭ̾Ȼ˽Ԫֻأβڤ磬תȻԷ죬ضǼ֮ȴϣԣֺαջ˴
Ԫ۱ĬĬ˻˿̲̾˵֮ΪСڤһ죬֪¡ڤ죬Ȼϣ󣬿е࣬пܰ䣬˾ͻ֪Ѷˡ
̫֮裬ڹʵڱģηѣܳɣСڤһʵΪѵ
ʱǰչ޷ɳ۶Īô;ڤ


1406 ָɣй
޽ǹޣְֳǹ𾳽⣬ޣǹ˧硣
ǹǰ񣬵˴˽ʹߣλ֮ܽʿΪڤ磬ҷ򡣻λ񲽣˴˽ǡ˵ӣԴҡһҡ
̫˵ľ磬ὫһУʹ֪Լ˵ҲǰģδӣֻǾְڣӲͷƤ
̫ΪʹߣְҲ㡣ֻ㣬ڤڣ
ٴҡͷʵ˵
̫ʵڤ˿̾ľ磿
ҡͷ粻ڤֻ꣬ͻʹߣҪڤҵȵ˾ҵй¶˾
̫֪пԣҲǿ˻ֵˣˡֻȥգСڤٴܲصȥ
˵ͷתȴʱȥǳ鲻Ķһ˧СڤʵΪǧδУȿ֪˺£
ǹ˧ʹߵͷһʣʵЩͷԣֻ˾ʣò֪£
ǰձһλܣǴܵľòˣƣҲ˵ֻ֪֮ʿе̫龳磬ǿˣ˵ǹޣľͻط޳µľ
˻һԭĿһ˧ģʵлԼһ͸¶һеټˣ̫ȥ̫΢΢һЦ½Բ˵ֻǹ˧λش
ǹ˧ʹ߶֪꣬ʹ߻֮⣬ЦЦùŹЦʹ˵ģĪʦ
ֻڤʵΪ˽޵Ķͷ˾ʦȴСڤ޹ϸ˵£ҲͲڤ𱰵ķȡ
ֻҲЦɫ˵ľʦ
˧С˼ʦľΪҲǺۣ´ʵԭʦھԨУǻ͵컻֮ط޳̫龳硣
ȵԭǹʦλѡ
˧ɲǣ׽ƣһ˵õȮ죬ǹʦĺѼ˴ٲҪЯԼҵʾɡ˵ʦλѣǸ˲𰡣˲á
˲𣬵˲ã
˵ֻԼûѪ֮Цʹ˶Ƥƽʱ½ϣЦ֪װģҲǲˡ
˧˵ʦλѴѰ˶ԽλԽ֮𡣱˶ΨһʤƫѰ˶ֻһܡ˵ŹֲŹ֣
ֻ㣬˲û㣬ǷŹ֡
˧ЦʹĪϸϸԭͨڲͬǱطӡģһѽӡֻ˵ӡĴѰ˶Ҫӡ
ԭ̫飬֪̫΢΢ͷ֪ӡһ£Ԫ֪ڤ֮£ȻɫãȻԭæӡһµ˵ŻȻ
ʹ߱ڹ˧Դ֮ʱӡ֮»˵Ҳøѣԭ֪£Դһ㡣Ȼӡ⿪ǻˣ˵춼޶ˡ˵Ǵδʵӡһ⣬ҲɴʿŶˡ
˵ٲǰҪ뿪˴
˧ʹ߲ˣдһ˷Դʵð˼ķգÿ˵һ֣ǶԼЦˡ
ʵȴ֪ǹʦĺںδ
˧µⶪ̲סҪˣԼ˵ֻҵ򣿡
˾ʻθҲ𣬿ֱ˵ְװ׵ѪϵѰ˼˰죬һЦС˽żһʫҪʹֽһ
мǮѧʣҲʫ˵
˧ƣз磬ͬҡͥͺ
ĹƨͨһҲپ䡣һţȥԶˡ
ʹһȥԶˣ޽ӶЦʹߵҲȤѵһƬģе
Ԫ۵˴˴ɲ˴Ǹŭ԰ˡֻǹ˧ʫȴô⣿
̫Ѱ˼һأҲǲ⣬޲Լͬԭȥ
ԭЦʫһҲǹƨͨ
Ԫ۵죬˭ܱȵϣοֵģ֪ҵȥ˭
ԭҲ˼ذգǾԨ֮ӣһأϾڣͨʧڣȻɢҵֻƼŨ֮ʦˡʫᵽ֣ڤҵ˴˴Ѱһޣѵ֪
̫˵ļǣǹ˧֪Ҳ֪ѰʶҲ˵ܱİ취ҵԶ˴˴˵
Сڤ棬ϰֻԪЩùߵˣڤ಻㣬תʱЩͬ޵Ӧ֮ܣԴϰ̣Ӧ硣
ԼǧȻ·Ƽޣһɽϲժͣ޾ǹ磬ͻ޴ǰŵԪ궼Ҫɢˡ
̫ȼ޾缫ͣǰº֮Щͽ̷ɻֻǲԭǰʻ
ԭǰˣο˰Σ޷ŻعСڤæСڤˮ棬ӶУûʮҲȴϸ˵ã֪ʵǺδ
ԭҲżϸϸڤʮ֮ĳ𴦽Ȼͬġ
ʱһ޽еˣ˵ڤǽ콭ϴ꽭Ѫִȴһڡдڲ޽ˮΨ֮
ԭϲ˵Ǵ˴ˣֻܵ
ޱߣСڤ֮ʱͻ̨ǴΪת̨´һʱʬǺ£ʱԣڤ֮ˮҲϴ̨ԩꡣǴ̨ˡͻ̨Ľ¹棬Ų֮¡
ԭаԩ֮أȻˡ
Цлλָ㡣̨ķæޣֱ̨ȥ
Сڤ֮㣬գ̨ʮ֮ң
һм䣬üɽžԭϸžѶϢȴǴΪüˡ
ǼɽžеҵѴ̽ʵʵڹͻ̨˴һᡣ·;еһ޴ܣʵ̫֮ܣɽսʤ֮
ԭžֻǼɽڤ֮һôսʤ֣֮ʵڤӡ
ڤж޽ӡǶֿɾԽǿˡ


1407 Ͷս
ԪüڤзӡɲʮѲҵ֣սʤ֮ϵķӡ˿ǲУɱˣָӦԣ
ԭԷӡҲֻһ֪ˣ˿оһ𵱳ӡԵ
ӡҲǵдʿڤ磬ֶ·ùֶΣ޷˷ӡ˿̽˵ӡǰԨѰǾԨĴ½ӡ˷ط©ȴΥ֮⣬ضзӿ롣
Ԫϲұ֪и߼ȴ֪кηӣ
ԭй¶ֻⷨҲǺ˼룬ȼҲֻܹһԡ
Ԫۼԭ첻ԣҲ֪ǣ࣬ǿ˵ͷֻܷԸǡ
ԭ΢΢һЦǿӡֻһʱһͽż˳빫ңǽżԭͨҲطԸһżԭķּʱҴȥˡ
ԭžһ򼧴ɽзӡһ£뼧ɽսǰѰ£ֻɽ֡
Ǿֱ̨˰գͼǰգǹ˧ԣͬҡͥ
޸ʩʶʶ̽ȥԪ۵ʶΪǿ֮̽йڶ࣬ɴʩͨųǿѹɲʱǹ񺿣Ҳ֪Ԫɱ˶ٹޡ
һ·ͷԱԪ۸ǹ˿ӭ֣ʾϵ磬еķǷų⣬֮ʿһɨ
ޱ붯֣ԭ΢΢ͷһҡ̫龳磬ԭ챾Ϊ壬Ǳȼɽˮ̸߳ݵģȼԭҡͷҶ֡
ʱ֮дһЦλɱ䣬òʹ죬ȴ֪ɱ˼λ棬λѡ˳Ϊʹ߿졣
Ԫһеá֪Լˡ
˸ǴЦ˿ֻ֣ˣ֮ʿֶΣղһͨɱ˵Ҳɱǧ˰һڹ֮ʿǳ壬Сڤֻֻ꣬ءתΪɻҡ̾
Ԫŭɶȵһ޳֮ͽ㶨ˡֻһͳ֮Ужʱâ˧
ԪʿƽͲģзִ磬˷ԪսǶɱ޼ɵĹޣԪŷſֽţɱ֪ʦļ֮ߡ
ԭ֪ԪͨʦƶˣԪиʧԪѩ
æ̳֮УħԪ߻ħΪħ¾ޡ
ʱԭ죬֮У⼸̫֮ʿ˴鶨ˣսйֻԭǿǼԽģԭʧ⼸λʿҲûȥˡ
ԭ콫оᦼԱ޶֮ʱӼò֮ݣּһ硱־޽һԭΪģܴȥɿ磬紵ɢʱ¶ʦӰ
ͼʦһʯ̨֮ϣһʿҶʯ̨ž㰸īƳɵԼС죬¡
ưǰʮɴ֮ʿԪ۶ԪȴЩ޻ͲԼҵʽʩӦԣнеλѣҽֻѰʦ鷳¡
ֻҡͷ̾ϢȴϺˣǽԪΧס
ԭ֪ЩСڤĹȣڤȻֶϽˣǷѹͽѡ
ԭʦ⣬˴ǾҲ˿壬ھԨҪʮָܻ֮˿ָ̾ˣõıضֶΣбмıֶˡ
ԭ̤ǰ޽֮߶˼һɨ
ʦЦ겻Ȼ޳ͨʰһоһǻչڹɨ⻭֮УȻϢ
ԭһƣ־ϲʦУо֮һڤˡ˷Ȼֶܿءֻԭ½еҲʩչʦֶ˵
ʱԷԭһ˫˫һһңʦȥ
ʦ̫龳ˣϵѹʵ㣬ʱǿʱԶԶγѹƣʶһ͵֮࣬ǿ磬ʵǷȱ֮ˡ
Է϶ˣ޼棬һԣһ㰸ϷսԷ硣Ƿͨ飬أ裬Է綷
Է죬˽죬Է缸γͻⷨסʮ֮ң˱Էˣ֪Է۵ǰԷս֮ǿҲǱ޳Ī
ԭһ嵽ǰʱԭʶֻԭһ˿ò뵱ֻһưˣϢ뵱ȫͬ
յԭһڤǺ֮յԭһɽ޸ͽ޵ʮ֮ʿ
ԭһᵽͷһĿһƣȻŭøϣȻ۾
ԭһԴ΢΢һҡϵңҿϲ㡣
ԭһԪϴ̨ϴȥ䣬Ͼϴøɾοֱйԭһм䣬ԭйأܲ漰
ʶй֮£ԭһԼǵãֻǼֻʣ¼򵥵ļŰˣʵС˿̼ŭʵȡ
ŭ壬Գֽսԭһκ̫龳ˣڷǿԭһ˼У˿ռˡ
ҶЦʦ֮˶֣ʯｻӱɡм֮ˡ
գ˿Сڤ磬ʱͬˡԼСڤȽŸǷǵҶɡһԲֻҶζ֡
Ҷаչʮ׹ԭһӿԭһӾ޴󶷣Ϣ֮һһ¡
κΰ֮УҲ֪гٹޣԭһһжʧҶᦻҡֻ׹ޣƬ֮ʯ̨ܹӰҲ֪мǧˡ
ʱ޽ж֣ǹȴǲһ㣬˷ɱ֮һʱСп̣ҲߡԪޣй˼أղʧִɱ֪˶ʾɣ˿ʩչܷ
ҲǵзʿֻСڤսţԸԭ̣ðᦣг׹
ǽ֮ʱһӰһ͵ʦǰЦ̫ˡ


1408 ޽ǽ
̫δѹ糱ǧɾͽɣǸòΡѹһǿ˵϶Ѱѹ֮ǿ̫ڽɾ֮еɳΪһһ
ܵܵסӶʱǰ㣬죬ʱҪѿ
ǿе̫ѹܲס˵̫ķˡ
ʱ㰸һīѣΪһ⣬̫һˡ
̫һһ֮˵ǵ⣬֮ɽҲǵƽɲɡǽȻҴӽ֮̽һֻצ̫ץȥ
צϸɫëƤͭǮΣһֻצѰ֮צ̫⣬ֻצ̽ȴżǿԶŷ֮˶ʧֿ֮ġ
̫Ǽʶ㣬צȻԨܱ
ԭצʮ֮һƱһֻǰצ˱μ֮ͥң󱻴Ԩ棬뱻һ˿ǴƱȫھԨ棬Ψ֮磬צ̽Ҫ̫档
˵ǹƴ֮Ϊ磬̴֮ܣ޷֮ɴ󣬱ƿ̴ӳַ֣ӽΪˡ
౻̴ȥȴáֻƺȱˣ˴Ʊֻ̽һצ޷
̫޹ϵסһһ˽޲ǴƱѿȫ˱ԭǽˡ
̫ȵ֪ãֺαΪ񣿡
Ʊ˼Уֻͥһ⡣
̫ЦȻ޾ɱٳپԨܳ룬ǾԨ۵֪ġ
Ʊ̾ĺ;Զ⵹ʩѣϻ˵ʤһצʽȻͷ
̫ȻҪķڷתΪôᷭתΪ޴طԭδ޳ɵؾ
ϷһصתǬߵ֮£顣ķһⷨ
Ȼʩ꼰ޡҿ̫潫Ϸ޵¯࣬շ磬콫ڽӣؾ֮ڷ֮ء
ʽⲻˣǽƷתˣԭǴĿģ̫֮ʵ̾
죬Ʊצأ紵ɲʱøɸɾ֮ʿ֪ޱ̫Ϊɴʿһֻ޵ֱֺգΨʦԾСæһīС
ƱЦھԨжֻ꣬ʩõѳ䡣
ǽ֮Уһצצղֻצ޶£ȴ֮壬˵ʱ٣ʱ죬צȻǰһ̽ĵ̫ؿڡ
̫֮ܣȻҲ޷ܴƱ˻צͻ֮ٿ֪ˡ
̫汻һצӶζ£Ц֮ʱգȴܾ߱ܣͨҲˡ
ƱЦѿ֪ˮܴʯ֮צǧ˰£Ѳɻ˲㡣
˵֮ʣǾצ΢΢޲֪£Ψйԭ߱ʶƵס
ԭƱ֮צϢ֮£̫ٴˡ
νʱգ۶ӵöԶֻҪ֮צܷΧ֮ڣצһȻеģǧֻ֮ࡣ
ǣڳϢʱ˶£ɼȻ֮צʱ䣬˵һ˲ڴƱһ£צ֮
̫ǽ֮ʿ֮Ҳ޼ܣֻƾżǿΪӲٻ֮ࡣݿʹ֪֪̫ѱƱٻˡ
ǹԷƼ̫ɫأԭɫ磬֪бˣʱķҲѳԷε飬֪̫治ģƴҲҪ̫˷ǡ
ҲԷ粻֪ǴƱϳɳ̫֮ҲֲúȥĶ֣ǰԭ޷ԸƱ֮צǰҲ޹
ͼԷһǰķӶһ·ǮŴƱ֮צ˹
ʦö·Ǯ˵֮ʵ֮壬ǮǰٷУǽǮ˴Ʊ֮צϡ
ʱǷԷļһԷǾҲⷨǸ磬ʹʵɵ
ԷƽЩʹкһƱ˹˵Է֮ܣɴʿҲ飬൶ãʱһ
ʱ֮צɲǼ䣬̫ƳдЦлӡٴηתؾ˭ܵͽʱ֮ͬе֮צɢ
Էв֪ʱ˸գô£
̫ЦӣǴƱ֮צʱգʱȴר˴˹֮ȤʱͣƬ̣Ķ֡
սƽ棬еľ֮ʵɶ˵ԷʱǴƱǴҲ˲֮£֮紩ƱԣˮԴʯ֮ɴ棿
ԼֲסƱʿ˭Ƕ֣һսʵǾˡ
Ʊȥʹ֮ǿܵģΪд˷ԵԷһλܣ֪ȴԷ˾֡
һīһģоֳһŮԭŮò̷֮ͬСɣԭŮӺȻȸ
ԭȸĻţȸҲҶԵУѹʦ޿ˡ
𣬴ȸǱȸʵȸһֻֻ꣬겻ϳȸ壬ռȸֻ꣬ʵȸչһ֮ˡ
ȸֻ޳ɴܣؽѹȸ壬ȸʤһὫȸֻΪУ֮ߣǲ졣
ȸֻһǳ϶ʱ;λ¹죬˭ӣ
ŮĿ¶׹⣬ƣתҽɱ˼ʿҲŵԣֻꡣ
ʦ˷ģ˭Ҳ񣿡
Ůáһ棬һ̫֮ʿϮ૵Ҳ֪˷жܣԡ
ͬСɣе̫һ飬˻Ǽ̫зӭ֪һ̫һڶ⣬ɲʱͽյøɸɾָҲ£Ψһ֮ͬ⣬ǺˣԿгȥ
ȸ֮󣬳гԭԼ̫λԵ֮⣬˭Ҳ֪ȸ̫֮ʿŮһյøɾԪϳ̫һ𣬷֪ŮȸˡʿŮֶΣ㲻֪ȸҲǾ֮
ȸһ֣¶ЦݣĿ׹¶òףҲ㵹ȻЦɱ̫顣ֽĿת


1409 Ҿַս
Ƽȸ˫Ŀ޲սľǼ̫֮ʿҲܲס̫һһ⣿
ԭ̽ȸľ磬Ҳ̫ˣ֪Ͷ֮䣬ɱһ̫֮ʿ
˿ȸƶ˵ǰ֮ߣȸһ̫һļˡ
о⣬ȴЦȸ˼ȻңԿΪԼ
ʱн˶֣Ψһ԰ˣ֪˫һԪǰеѣսøҰɣǹ޶˵ţòơ
֪Ԫһ⣬ɴսƸˣԼӢɥ½һڣЦԪĪҪȸ֣ѵûԵȸУҲʧΪһ׮¡
˵ɥĻĬȻνΪֻӣŻ˵Ļ
ǸԵһԼŲ˭ɼ˵ʵǼˡ
Ԫǿȥδ棬޿κ֮£Ԫֻ̾˿һߡ
֪ȸȴĵ˴ʿһŹһǰò
֣Ϯ
Ԫۼȸд󣬷лϲȸϽǿ޹ˡ
ͼֶθͬҶðУֻȸﹲҪֻ֣ܽзӭǷ⣬ǰ̫һסˡ
̫һεֻ֧˰Ϣʱ䣬ͱѹ޹⣬ϮǰһһɽǺβΣΧתġһϴһγһǽ㽫Χ
زͬԪۼϮǲܲãǰĿһһа׹Ӧͼѹסһ㣬Ȼ޷ڿԾһŻһߡ
ȸ˵ͷ̫Ԫ񹦱Ͼͬ
Ԫ۶ʩ˾֪Ԫһѹˣһ߽ȥ֮ȸʧɫ
ҲȸдʵԪ߲ɸȳǹʤԪ࣬һԪۣκ˱ԪԻ
ɽԪ۶ʹԪʼò߲ɸ
Ԫ۵ĲҪ̤ʵϽɿɾһˣȸ˿ֻ̫ΪȻΪǿᣬǾϾ㣬ˡ
ͼĲ̤һʱȸǽһΣ磬Ԫ۵ǧ֮ѹ˭ܳܵס
ȸһϺʢں֮Уֳȸ࣬һֻ޴ľ׺񣬺֮ԲͬһһȸܶǿýһЩޱסɲǾͻΪɻҡ
Ԫ֮УǼ̤´˲潫һȼֻ¾ʯˡ
ѣԪڿնȱ˵ֻϧòռݵƾֻùãѹȸҪͷ
ȸֻȥԪ۶Լλɴʿ֮мټϺзģǴǰзȸȥ
ȸҲòֱϾǽ֮ʿǿֶΣҲǷʩչͨбһ棬һǷ͵ȼ
ԭ찵ȸǲߣΪͨʵʵһ˿ɵУҺزо֣оԨ֮ˣɽֳԪ޽ѹơ
뽫ԾԨУ֪Ϯ
̫۶ȸƵ񣬼ţеĻЩԶһƷתʽؾó˭˿ɵУοСС档
ͼϮ棬ڿ뻯ΪУȴʮֻ£ǰ̫涯֣ʮֻͻһߣ̫ΪĿˡ
̫ԼؾҲЩ棬ΪȻĿһƣ֪ʮֻɽ棬ֻڲͬȻʴ³澳硣
̫ô³֮ϮľƼֻʴ³棬Ƕݣȵ¼кô
ԭ˳Ϊ泲ѰɵУֻ̫ܽҡ
̫֪ԭײȳԣֶΣ΢΢ЦҲãֻˡ
˫ĿƶʦƾҪתҪʦһɱȸɱԼһ̫֮ʿԼôҲҪλس档
зתΪ֮ʧɫ񹦵סġʦ֪̫ԼɵУһΣֳԭ
ͼֳ̨һʮɾ֮ۼףƤ⣬ֻʣһǰˡ
̫ƷתǹǷƱ仯޹⣬ɹȴ˿
ʦЦͨǾԨħعϽ֮˵ҡ
̫һʦԭ֪ҲҡͷԭԨħǾԨԭ֮֮ͥУ಻֮УؾطȻǹܲˡ
̫ЦѲֻһͨ
ֶΣմ˹֪һӰкȵʿֶΣֻܳ
̫ƴͷڣۣǽǶбһţ֪ڤеķˣɵüͷ
ԭǷʣǽӡ֮ףǰӭսԼ֮ȥӡжѽ˵ӡٽһӡɾԽԿˡ
ɵýĿԭȥԭǰжߣֶӦӡһ£һԭ˿æɽ潻֣żδ֪׼ǲ㡣
κ֮£ֻǿдֶΣίһ
ԭ죬ɽϮʱССǰ಻סҪɱˣŻ̫棬רɱ档
ԭȽСС׷ųյƽδ֮УǶ־߰Ҳȥɽ棬ֻֻʴ³ȥ
ԭʱѽħϻߣ̶˹ʼʩҪݳ泲һĻɱɽ档
ħϱ㻯ʵ֮壬ȫԭˣħʽնɱɽ棬֮󣬹Ȼɱֻ棬ɽԷΧס
ԭʱʩľУʱʧľǣֻħߴתˡ
ɽպգ֮ʧɫԭȴֶӦԭħϵ֮ƣ˵ʮֻɽ棬ǧֻ棬ֻҲѲ̶ˡ
Զһŭ˴󵨣档
֮ǰӰʿɫ԰ף뵽أ̤һƶ
ԭ찵Īǳ浽ˣ
ʱԷδѷмɽˮδ֮սѲ֪ΣȻһҾ֡


1410 Ѱս
ԭһ̽ΪԾۣҲ̫ˡֻжܣֻԾΪƾ֮ǧ
ǿֻܣԼʱܷܷӵεȾ硣ɽǳѣʿ죬ΪҲҪԿͷ
гۣ־УضйˣԭСˣ
ǳ汼ԭ콫޽֮Сţ޽Են־ǳ浱£֮Բ⣬ֻһкξ˼ܰˡ
ն־İ׹ͷֻ֪̤ɶն־׹һꡱһͽΪˡ汻ԭһбն޽ǴȲɡ
Ȼԭ˲ãģֶֻΣܷڣ֮ʿͬǿʳֶε΢ֻܸʹ伢ѡ
ͼǰ̹󶯣ǳ汻ص΢΢һΣͻʿȻˡ̽ľ磬Ȼ̫֮ԭʱ亹ѳ
ӵв֮ͨҲ޲ߣǱĲ֮ͨ
ֻ㲻Ҳֻһλˣ֮ܣȴǻǧָӦ
ԭԳ֮ǲţն־ٳֽһʿն롣
Ȼҡһ䣬棬ʱ˵ԭ죬ȸֵ̫ԪǴüͷˡ
ڤֲ˷ӡУͬڸֽӡһɱԽ࣬Խֱ࣬ʴˡ
޼龰н԰п࣬ƽΨԴ˴ǰ;Īˡ
䲻֪Ӧ֣ԭҲֻҧš۹۳Ԫ۵Ķȸ̫һ޵У̫ĶַսãԼĶֳ֪Ӻ֣顣
ʱͦỵ̂佣ֶҲƽǲ׾ˣԭնԭѵ˽ѵٶɱֻܽʩչˡ
Էԭһԭ涯֣ԭǰɼ֮ҲǲǰԷֱɱ棬ǡ
Էзʡսղͬвçײˡﰴ̵ͣúòࡣ
̫ԭһ㣬ԷսţôܷԽսԽ£Ͳã˶ֵķӡ֪
ֲǰ֣Ȼǵ֮λУһֽǿֻֽ̣֡߻ǰʩչðԭ졣
ԭһʱƲֵʵ֪ƽ⣬ֻ߲Ҫħɱɽ棬ʵ֮
ⳡΨһϲ֮£ССⳡռơСС׵ĶȻҲʴ³澳磬ԭ꣬ɷе껻֮Ҳ֪˶٣ƣֽʱͽռϷ档
Сһֻʴ³ʴ³汻СϵĽ裬˰ģСץסᣬֵһҧֲǰ棬رССףֻѰʿɱСС׷ᡣ
ʣµļʿԷԭһԱֻʴ³Źֻʴ³֪׷ͣʱ̫ر׷ţմߣͣ
ޱܲʴ³ĵһǿɾҪԿˡ
ʱҶչᦣٳʮ׹ɧޣֺСڤԭޣս
̫е⣬ǣʲôתִصͥҲûĿټͬˡ
ȥԲУΨǿȸһͻƿˡ
ʱϱ飬Ҫ̫У˷ϣһ㣬ǼʯҲҪⱩһˡ
̫εΪֶΣֻһͽǱɨߵĹ⧲ⱩҲ֪˶١
̫ٲĿ׼ȸƼתȸΪĵ֮أֳһźɫǻΪӵͨؾǿȸȻǷǡ
ȸ̫龳ɣΪ̫ɱǾǶ֮ʿȸͨ˫ľҲǴܸš
æ³һ̫һγһĻס̫ĺɫǻĻֽƬ㱡֪ȸǼΪ
̫ƼȸĻǿɵ۾һЦȸˣղ;ƿݣ޵ֶΡ
Ԫ֪ȸԱ֮׷ʩչƽҪһȸ
ΪԺڿУȸסǳأʵз֮ܣƣǲɲʱͲסȸᡣ
ԪһǾǿ̫ԪѸٻΪҪʩ߲ɸ񼼡
˼ʶ࣬ղʩչ֮󣬾ϢƬ̣ٴóĿǰȸӦӲϾ˼һȸղǰӦ
ɺϻȸҪսѰͻƿڣԱһƾֳ֣ɹҲɴʿ
ǱԭǶȫ֣Ѱ֮ߡƬ̺Էԭһͽӵԭķ̷ֱּӭսʦҶ
ԭ촫Ҷ٣취֮Ȼ̣̼ޣһ֡
Է籾ΪԼҪսҶӵּһԼҶΣ֪ʵҴ޲ǹ𾳽ˣֻŰٳ׹ӭУԼǳ治⣬һĶˡ
֪ԭĪԷ磬˼⣬ԭ⣬ʦϾԭһԭһɱʵ֮߱ӡ
ԭһӵּȴԷȥսҶΪˣ˲ȥӭսʵֻ࣬һ޹ϸһҲ޶Թ
ʦֺԭһѽǰʦԹϴֱ̨ϴȥԭһм䣬ɲԴȴһд棬ʹԭһ飬ǰˡ
ȱȫԭһ˿뵽ģΪ̹֮£ǰǺΪϿԭһ׮׮𣬾ﰵҧ
ԭԭһ˵ҲգԷȥӦսҶȷ֮ߡ
ԭͣΪҶ֪ûоֱ֣ǽ߹֮㣬һɱһ߰۽ȥ
Ҷսɺ϶ȸΪҲʿһƼ춯صĶƿ˫Ŀ
ԪҲƣȻȸ̤ʵһǰ׹Դӿȸʱȸ֪Ů֪Ԫ߲ɸæ˫ᣬҪƽȥ
κᱻĺסмжϴԪץסǰ̤һ
˿̳Ҿ֣ȴ̲仯ĿܡԷ磬ԭһԪһ֣ԭһдһ˿


1411 ջԹĪκ
ԭһԷҶƽ֮ʱȸ⴦ս仯
ȸԪ̤ǧȸۣ֪֮ѣ㿪ڵˣȻλʿ˳˴°֣ԹΡ
ȸ֮˵ĵĻǿصһ⣬֪ȸܵѹǿˡ
ȸģ̬ԪҲľҡ˿ȸ٣պҪعλģŭޣպͥͬΪ֮кý
ҲǶ޲֪ȸֻȸԵʡ
ԭȴżȸȸλ˷ԽǿȸλԽ٣ʱָܻ
ǰ˵̫Цѣֻȸһ߷ˣײУΪΪҪȸλңʱҲ
Ѷһȸңңһָ˽ֳһ㺮ǣȸҳ΢΢һһȻ죬Ǳյ֮ǿĹâȸըó׷ɡȸֻҳʱͱˡ
Ԫۼ̫治ģ̫˵ķȻ಻ܲʹ˰ˣǵĲ̤ϹȻ󶯣ԿмٳϹյȸϣɲʱͽȸȫɨ÷飬ܼɢȥɲʱˡ
һ춯صĻζ֮ȸȻˣжһλŮȥֻʮ꣬ѩɰüĿɷ¡
޳ʱȣ֪ŮӺζ׷ʶ̽ȥŮֻ޾磬ܳλѹŵʧɫ
ʱ޲ףŮǸղŵȸˣɴ˻ԪɢֻʣԭеһԪˡ
ʱʩͣɽŮ䣬ǿǴһȸķֻˣպȸǹλֻҲҲѰˡ
е΢龰Ψԭ̫ǽ֮Уܿףԭ켱æеŮȸһƷֻ꣬ϲɱ
λԷ粽չѵŮߡ
Ů֪Լ΢ԭĶ֣֮߰Բ˿ģҴ˵ֻȸһ׻꣬׺ſھԭһ
ڴŮ粻ߣҲǿ࣬ԭ첻ܣֻзһͱȥˣһ̽ѹŮͷ
Ůȵȸɱң
ԭЦǲɱ㣬Ҳң˵ķҲΨ⽣ķλŮ
Ů⽣ķʩɲһһţĻΪһǻֻԭԾͣ
ԭ찵˴˻𣬿պ˻ȸ壬ⲻҪһԹȻ²ȫȡһֻƿǻˡ
޼֪Ůȸֻ֪꣬ǺãҺԭͷֵɽ˿̼Ůǻ𣬱ԭȥһ
ղźһսȸǿ᲻һȴȸĻ±֮棬˭õԵ˷롣
ʦƼȸȥзŭ֮ȵղһβһڣԭ
ֻ֪һӭܳԭһȵԨҳף
ԭһ·ŭצ𣬽ᵲһߣ̽һצϮԭһͷ
һצ˵ݣ̽ԭһͷһʽ
ԭһƵף˹Ȼû˵ħ취ᾳ磬ȴֻˣ˿̳ȣȡ
ͷȵסһצһΣֳͷ۷۸ַϴȥ
Դɱκ붯ȴ˿֪Լҡ޾ԭһƴβһڣҪ֮زز
ԭһЦֶֻ޾粽ǰҪ׷
֪ղտҲ˿ֳ֮˽׼һתһҧԭһӡ
˱Ȼ˵ϣԭһɽ֮᲻һҧ£Ҳֻĳӡˡ
ԭôħ޺һ˱޲ôħޣ֮м׷ɣǳԿС
ǰ̣ԹҴ˷һʱҲѷѽ⡣
ԷԭһѰ֣иżκʮ׹޲סһʱҲ޷ѿȥѰҶ鷳
żԶܲ񺿣Ҳ֪жٹǵض֮Уһԭƣ֪ˡڤˡ
ǻڤһ޽Է֮ڱֳַ
Ȼ޵ľ಻ֵһᣬǰԼʵˡ
ԭǰӭսֽȡһֻӭһзɳ
潫ҼڿУԴԴϵӿ
һȡһֻ֣ͬҶųһȺ档
ͼȺ治ֵң˱ɣҲŹɲǼÿ֮ʿߣҲ֪˶ޡ
֮࣬ѵգĿѼ岽ľأ޼Ŀ϶Ա޷ֿ˸Ϊս֮֡
޺ĳ棬Ǵ߹ȻԱ΢Ȼ
ԭڶʶ̽ʱ˳ʶɱޣЩǲһɾÿɱǧ˰ֻҪɱʱ
޵Σԭл̼ѡ
ҲͰˣȻùԭһԷľǲߣԷǾԭһɽ֮Щ;ǰҲˣɼλϵ̫֮ʿɾսˡ
Ҫ֪ǧٳޣֻһ˵֣Ϳ⼸ʿÿһʿĴԽΣգҲʮϢ֮䣬һʿһУӿеȥ
ʿ֮ʱ˵ֻߣѱɵøɸɾˡ
ԭ޳ɷ֮壬ֻҲʿͬ³ˡּ˻ҵսУֳܾڷ֮ļӳ£Ȼ޷ԭ֣ҲǱ֮˳ʿΨԭ١
һʿֱҧ˼ڣʿŭѼ֮壬֮תٿ죬ܷסǧֻͬʱϮӿֱ˼
ԭȡʿգʱһԼԶ޳ս֮Уɲʱ۽λʿһչʿܵޣɢĸɸɾһ֮Ǿȥֻ棬ٹޣ˵似
Ԫ۴еǬȻ


1412 ӡ˭ɽ
弧ϯɽԭ뼧ɽò죬ȴӲɽ
ֻǼɽƮɣ˵ݡǬǽʿ֮򷢻ӵ˼¡һΪУȺ۷ס
ǿǡ򡱶֣ɽǬɽ֮Զз򣬽Ҷ˼Ȼǿ֮Ԫ۵߲ɸˡ
ɽٷͽλϵߵ޽Уʱ˼֮Ϊ
ԭϵգҲ˿ͽ͵öڿУɢ档
Ըߵȼ䲻߶ܣڴ˴ȴʲˣǳеʤĿڶˣֻֻǿ棬˿ǡʱ
ͼɽԭ֮޻ܲǱУ޶ʱͳ˳еĽˡ
⵹˵޾ͱȼɽԭˡ
ɽǬھ˶ˣԭ֮ӣһֳ£ܷӳԪ۵߲ɸ̫ؾȻ޿ƥУɱأҪ˼ɳޣʵͶ֮С
ɽԭͬʱ֣ͽϵһԪ̫һƣ޷ִн䣬м¶Ŀյյ֮ܲ˲һЦ
ǲԼͬͬʩܡԪʩ߲ɸ꣬趯ȫֻ̤Ԫǰ޾ͱɨɾ
̫ؾ˾Χ֮㣬Զʤ߲ɸ̫꣬Ʒתĸࡣ
һ˼֮ޣоޱһɨʣ޼ˡ
׳ڤͷʹ֡
ɽ̫Ԫɨ˳̧֮ͷԶµڤ
ڤԱ˵ӡϹâʤѹ˶޼˲ü
ԭӡӡ֮أڲɱģ򴥷ӡؾɾ֮
˵£ɽɵǰΪֶΣʹӡ⿪һǿС
ԭǰʵˮɺãĻ
ɽ̾ղŶҵȶҵȲʩܷˮֲˡھˡ
˻˵޸ǶУ֪ظ̫תԭ죬ӡλ⣿
ԭص˳ٳٲżȻ֪ԷĴܽڳУСڤ֮У˭֪˶ܣһڤǿԮص޷ϵ¿ɾ޷ʰˡ
ӡ֮ʵڴԣص˳ٳٲѶȻ鷳ˣǰڴִ֣ȥȥ
ԭ쾳ͣȴǴеĺģ޾;ãԭڣƺκпɽ֮ԭҪ뿪˴̫ʧȥ֮Уɵ켸ʱ
ԭһȥٻأӭżأһ֮ҲȻϻء
̫ãһ㡣һ֮Уĳڳްȫһ֮ĳǾΪ´ӻȡһֵȼڿС
ֻѰİ񶨻֮̫֮ǷƷ糡У֮ʿǾһ
ԭ̣ǰշ̤ǻ鲽ʱǧ֮ˡ
̫λɴʿоǱȲ鲽˲˫ʵΪ֮οԭѧǿޣԪ۵˼ˣҲǳ۲ѡ
ԭɲʱȥԶˣ̫ȵλˣڤ֣ɱٴӡҵȽ޾ˡ
ӦˣģɱָУѲҪɱɵӼĽɣзִָ
۴սμѣҲֻӲͷƤȥˣһʱת˲ֻŵԭȥʱת
ͼǰӿ֮ڤѵǰһЦɴڴˣҵϵķӡ⿪ˡ
ЦȥǾԨӡüλҶֻ޾ԨǻȻӭСڤ֮УоԨĴܡ
ָ޵ţֻҵĪҵ飬Ǿ˵һ
˸ͷƤ飬֪ѱ˵ӡΪҲǽɰˣӡδ⣬Ǵˣӡ˭ܵеס
ν˵ӡ޵죬ʵָľͶˣָΪжôǿ
ɽ̫۵ΪǿȴɱֻӡķҲͰˣԵУʵǲ֪ǺãΨǬǿֵһʱ
ֱ˹ȥкȵҸղһսδù񫣬˷ȹ
һȥ
ЦȥһΡǲȥᣬǴ
֪ɽзѱ䣬Ǵֻסһ룬һɰصĴǱһƣѣ븡Ͳ֪δȥˡ
ԶƬ̼Ҳɷ˳֢Ȼ޷ɽ⡣
ʱԪ޷׷ǰ涯֣ȻҶƽУֻüز־ˡ
̫Ҫչԭ̽Ҳǰֻڳо֮ս
ֻħԭӳ֣Ҳʵ仯зɽ棬ɽ׺ħɱ˼ֻҲͲҿǰֻʴ³֮׷ӵĲ֮֡
ԭһ˿ѷѽ⣬ֻ̫ԼҲˡ
ԷҶ֮սǱ仯ˡ
ԭԷ·Ǯ֣ҶĻҲ֪ж٣ԷһһɱѰı塣Է鱾ԼҶ壬ͽ
Էս䲻˳Ҷ಻Է罻֣̫Ҫչȫֻ֣ҪԷ粻֮ǣҲϾ˼ˡ
̨ǧ֮߿֮Уж޷ֿһ쾵쿴̨ս
˶һΪ̫޼ţһǰʿƾսԶߣݡ
ʿЦ޼ŵ֮ʿҵȴУڤڤһ·ͬСɣҵ֮ʿԸͬǡ
޼ŵɽԭ֮ڣѵд˻Եһ۴ΪʦֺβʱƬ̡
ʿҲ㣬ֻ޼սʤΣ
޼ŵսؼѹڤܻӡԭʤ㣿˿ս¸չ̣п֧ţȵĴ֮ʱ֪Ƿӡĺô
ʿԭ쵹г񣬿Ұٰ˼⣬Ҳ֪λӡ޼Ƕгˡ
޼ŹЦǷӡҲѣòСڤĳ˵׿ϣٺ٣ֿеˡ
ʿСڤ֮Укθˣ
޼Ц


1413 
ʿ֪޼ųڤУڤϤ֪˾ϴʿв졣
޼ſвԣָڿе㻮ʿãŻȻԭ޼ҲἰǸʿա
˵ڤ粻ڤְ֮ټĽ˹ϽȺֺοСڤޣ˸ʿӦ˶ʵ档
˵ԭ̨ʱżȡ磬֪֮пտյ޽żİ˿ѶϢ֪żȻˡ
żԭķֻֻ꣬꾭ֻ֮뱾Ϊܣǽżԭ죬ԭǽż
żֻͨһ־̫Զһ־Ƿִͬ
Сڤ˵󣬿ɳǽżԭСڤ࣬пܳѶϢΣָżԼֱ𲻾ãô̵ʱھһ
ô˵żԼִͬˡ
֮治УСڤ֮Ȼżʧһ򣬵Ҳ֡
ԭ첻ŲæתֻķƬ֮ǰ羰һ䣬ԭķתɹԼǽż
Ƿֻķǿ֮Ƿֻ뱾ǿתģ˿ԭѿɽż˫Ŀˡ
ԭȥֻܰããһƬʵ֪εأ·ƷҲ֪硣
ԭ֮һƱ֪Ϊڤ֮磬Ҷλ棬֮С
Сڤ㣬ʶ˼ڤͬ粢飬ȴۣڤ֮ﲻͺ֮Ļ磬ʱգԽǿȻһˡ
ԭ쵱ڤʱ򾳽΢Ȼ޼ƿʩΨ̼֮ܣǿó硣˿Ϊ뵱ȣνһһˣĽżӳ磿
οż࣬ʶĹ뼧̫Ӽأ֮ѲҲѰ·
ԭϸϸܿ췢֣СڤȻ뵱ͬڣǷǧ䣬еʵѲ֪仯ʶҲ޼ƿʩˡ
ԭϸ̽ãһʱҲѰİ취Сڤý֮ڤǿࡣڶܷޣ޿ܣֻд֮취ˡ
̫Լʱֻһˣһʱ䣬ֻϵ඼ˡ
ˣԭвң˷ǵöؾˡ
콫زоȡһ˾չҲɷԲˣԭһָ£ڴ˾֮С
ԭ˾УǽסʿѣΪزоֻɾС˴˱ˡ
յزоܿɾ͸ǿˣоչھУֻţСԡ
ԭһƣ֪δھУҲżһݣھУǰһ磬ʹӾ׵˾β
Сһ磬ؾһԶٶԣ˾֮ǿԶпռ䷨֮ϣҲԭ첻׶õԵˡ
Ǵ޽ɣƼ˱ֻҲҪġ
ȿ絽β֮ԭٽ˾չʮ￪⣬ʱ䲻Ϣˡ
ȵĴչزоʱֻһŰãã£ֻȭͷСʵ֮㣬ˡ
ԭһϲȻѽھУԳһ壬ݣ
Ŀ磬ǽż޳кһֻ֣һԭʩϵķʱɢӰ١
ԭͨľǿжزо֮ȻĿ磬ַֻڤ֮ʿʾˣֵȥҲֻȥϮԼʶǴ֮ʿƺδ⡣
ԭۣ˫ʹᰴľٶƳϢҾΪʵǺηˣзּʾ¡
Ǵָԭץԭ챾ܵľʩԱ֪ȴһ죬ɡ
ԭȫѪУǾ˭ǾҲСڤ֮С
оʾ⣬ԭҲǴץֽԭУȻ˿⡣
Ǵһ̽һ죬Ͳ֪ȥ˶ڤʱͬԭ̾ܣ֮ࡣ
ǰէǴֽԭ£ԭµ֮أһССԺ䣬Ժֲֻһ÷úб⣬ж֮
ԭڴԺʱֻһ֪ԺԳɽԺڤǲͬˡ
ԭ찵Ҳ֪ںδֻϧһ£ⲻҪ̫һ֮Լˡ
Ժв䣬мһ䷿Ŵ󿪣㣬ǷдԭһᣬϾ¶ϲ֮⡣
ٲ߽мĲ֮УֻһһʿӺʿӯӯһˣǾɡ
רǰʿŲ죬תͷԭȻһЦ
ԭлϲԸӣСڤһУȴܵ磬䲻֪ǰ˭ȴ³˵ĿġܲΪ
ԭǰʿרҲţߣ粢ۻɢ㣬˼ѻᣬֻս֮ڲźá
ϸǰԭ첻ɵóһԭֽϰ׻ȻԼˡ
ֻԼһһǾָ٣ˮˮ䣬Լֶƺڲ١ˮһˮθꡣ
ԭкһֻǺצĿƺҪˮ̬վһߣԥ̬֮ԾȻֽˡ
ԭƼΣеĪǻ֮ؾͥأкڱˣֻȴ֪⻭硣
˱磬Ƭ̼佫˻ɣһЦӣ㿴Ρ
ЦֻʦԸźãʦ֮⣬Ը
ԭ֪Լ磬й£պ֮ͥˣϸϸƷǻζҲ˼
ʱתԭ죬ЦԭѣսеˣӾһ棬޻Եյþ֮㣬д
ԭԵüʦʦȴͼˡ
ǰ˹ЦȻӲѵһ˫Ŀڤ縡ӻ񣬵ȷǱ档
ԭҾֵȻĻԵֻǳ֪ʦϸ֪м
һЦλСڤ֮¶һ޶֮ʦ
ԭ֮ޣݣԭֻɹ֮ޣ֮ޣĻһ֮ޡ
ֵʦһݣʦյˡ


1414 սֻһ
ԭ춯ݲѣȻŴڤ䣬̾ﲻѣֻ޻Եޣ֪ڴ˴תʦճɾͣ˻ϲѡ
ʦЦʽ˵ת޹޲ϧĵȴڲͬ汾ӻϲ
ԭڤ֮ʵ޸ʿڤϿɣƫвʵ¡ʦԸǰ;ڤ磬ΪޣбıʵΪڤ֮ҡ
ʦת磬ӶЦӻĿʶˣֻԭһ֪ҵˡ
ڿЦʦĪҪ仵ˡ
ʵԭ첢ǿ⹧άֻ۰ˡ
Թ֮֮بž֮£ǰ¿ɼʱļ֪֮ˡ֪֮ȡ֮רȡԪ֮꣬ྶͥʦ޴־;
ʦ磬ʵѽ޽ɣֻ֮ʿԿľ磬ʶֻǿν֮ˡԭʶֻ֪֮ʦ֮ʵڿľѷԽˡ
֮޼Ȼ׿ȻУȻز֮ԽȣСڤ֮ڣĳۣ֮УԽԽ
ʦҳڤ磬ԭת֮һݲתڤһ֪ڤ޻ѳԱ֮Ϊ֮УұΪˡ
ԭʦۡ
ʦԭϯˣڤ֮бϮˣϯ֮ԭϯϣȴ˿첻⡣
ּǴ÷Уʹ磬˵ڤ֮Уȴ뷲紺кβͬ
֮ʦ棬ѭ֮УֻҲͰˣϾ֮һ㡣ȡԪΪ֮ǿɲΪУ֮ݵã˽ϼƣҲ֮Ȼ
ԭͷʦ֮ԣǳǣȴ֪ʦкߣһĹ֮ס
Ƶ·ħУʹħ޹ת·أԭ˿ҲֻԴ湹˼ˡ
ǹת·Էӿѭɹ޶תת·ʵ鷳ܹ֮֮
ռʦɾͷǷ֮֮ͬԭܲ˷ȸԾ޲ýʦһط
ʦ߱ؾߴ£ǲȻǱˣ֮ȻҪϼƣһҲ֮ġ˱Ĳȥֻأֻ֮Ѱһ׽İ취Ǿ޶ˡ
ԭʦȡԪΪ֮֮䣬ںϣطʦߴͽ̡
طȻ֮ʾ˵ģʦ־Сԭ֮һ㣬ֻһڹ֮һްˣдС֮ȴ޸֮УͬʻԭʦҪطҲͻ
ʦȻȻҶ֮ΪһˣȻε¹޽۱ӵ֮˵ֻһ仰ͽ󡣡
ԭдϲ̶ۣʮУȻࡣʦϸϸֽ⡣
ԭߵĹ壬ʵľʯ죬ʵʿһ㣬
֮ǴӱĳھǱܣֻҪΪ
֮Թǹ֮ھǱܡ
ԭףΪɻֻ࣬ʦ֮Ի޽УȻǽŽˡ
ֻΪº˵£ֻǳˡ
ʦ΢΢һЦҵڷλѣ֮ǲȫţһձȡһǰˡ
ԭ֪Ϊʦ
ʦһָȡһ÷÷ѳɽ̿Ҫҽ÷
ԭЦΪʦˣеȴʦ֮ͬ˵Ҳǵѡ
Ц֮䱾вͬ˴˴˱˴ľʯֻɸ÷ֲ֮󣬼Ȼʯɣñһ㣬ܸȼԹӳ÷֦֮ϣ֮㲻С
ԭд󶯣ֻʦԣѽﱾʣ֮ܣȻϤаԼеͣȻ֪Ȼ֪Ȼа·Ʊض˳˳ˮˡ
ֻ̨սԼʱʦֽ̣Լڴǵľˣ·ֻ÷һߣʦֻż޲ʦס磬ǰҲֻǽ˵֮̽
֪οڣȻһЦʦǴСڤ֮УΪʵʦڤ֮ȴ֪ʦΪβȡ֮ʦΪɽ֮ƶ
ʦЦ绨ӿԵ֮ԭ²ԣҲΪ֮ˡĹޣԸõôλȡ֮ǿڤȨĻˣǴ֮ʿҪȥȡλˡ
绺ͷʦԶ򲻼
ʦתԭ죬Ȼۼһ£Ҫѯ֪кߣӡ֮¡
ԭ֪ʦǹޣȴǴ֮ʿΪѣǾ۹Ǿġ
ҲǲֻżԼʿҪСڤһ̨ǷӡĳԣΪڤ֮ʿѹƣӡҲ֮࿹ɴ˷ƴ˷ӡֻΪʿ⡣ȻͥµֶȴԵ࿹
ʦȴ̨֪к
ԭУ֪ܲȻ취ӡƽΪа취ӡ֮ʧѹ侳Ϊҽ̨Ҫأؽٰˡ
ʦЮڤֳֻЮСڤ֮ڣ֮ʿ⣬ҶϺıҪȡΪ£νǵУ̨һشٱ˵ɫ
ԭ֪ʦΣ
ʦ֮λʵɷϣڤ籾޷ȿԣΪ𣬼ڤ֮ڣϽƣֻ±´ˡ
ԭȻҲǼ˽ڣɴ˿ڣҪΪУ֮ʿӣȻҪ뷽跨˵ǰȼ֮Σ˵
ʦвӣֻ飬ˡѼ
֪ܹڤСڤ磬ʦȻѲ˸ϵʦĴ֮ʿ޽ݵƽģ
֪ʦΪԼ࣬ʦƫԣԼȻվסţӣ
Ҳüͷ΢壬ȻʦãʦһζԼλ˵֮ʿֻ조ͬۡ
һۣ֪սǺ֮ͣ£˵Ǽ֮


1415 Ī֦
ʦޣԹޣȻǾȡûͼ֮֮𣬾ɷ
ԭЮޣȶ컯ᦣҪ޹֮ʿޣʱ֮֮ʿ֮أĪʦԸ
ʦü컯Ȼ֮֡
һԼֻͣԭʦҵһʶˡ
ЦСڤ磬Ŀֹᦰˣ˵Ψһѽ֮δˡ
ʦԼǡ
ڤ編ɳۣ޼ɵϳͣ˳֮ҲдλڣϣԼΪңʦ֮Ҳ
ԭʦͷ
Ŀ÷ʦ֪֮޴ȱǿ÷
ʦ΢Цȴ֪Ӻ⡣
شȱˣʦ
ʦݵнճɾ͡
ˣºβ̨¸֮أ裬ӡ֮⣬ЮʵҲ֮£زɣ֮ν廹ϵˡ
ʦЦԭ֣ͬ
ȻЦʦ콵٣ǵس͵ˣʦŲˡֻ½ضҷһ㣬֪ģһС
ʦЦƱ䣬վ㲻ԳŲش¹ƽˡ
Ю֪ͥնִͥ
ʦ˼εִͥҪС
ˣȻȥʵĶ֮⣬Ѱһݾȥ粨֮ʿޣƽ绯޵Юǧ֮ͥȴ֪˾Ҫ߸
ʦԣкò̿֡Ювȷ¹ƫ
вҲҪᣬʧ£಻ϣߵһ㡣ʦ˼
ʦЦˣ
ԭ֪ʦƫֻлѹʦȻҾݵλʵӣʦ컯಻ҽˡ
˽֮£⣬Լʦ֮䣬ȴǽᡣ
˴£ȷЮв֮ͥ⣬ʦһζƫֻ̻Ҳ޴ʡ
ԭ컺֮У֮޴ܣҪۣñȴ˴ҪһͳСڤ磬СڤޣȻʹ𶯣ֻСڤ֮ԪǵӣĸСڤԪۣ㡣ɼ֮֮಻ɷϡ
΢΢ͷ
ԭֵڤԪ겻ܱĻ̥֮ʿˣȻֻо档Ҳǹ޴ڵΨһˡ̰磬֮֮ǹѡޣù޳Խ𾳽磬пɼصġ
ʦ֮̾Ҳ
ԭҴ˴Ҫһص̬ȣʦ֪δˡ˵ʦǳҪָ˵
ʦ𣬱ߵһȥƬ̺תѶһ
ʦڰϽ˻չͼǻСڤ֮ԭ֪ʦ룬һЦ
ʦָŻһҪ̨Ǵ˴ɡ
ԭ̨һ֮أſʹ֮˵ⲻֱͥĪʦָ֮ˣ
ڤ֮޷̨ڤ֮УޣСڤڤ粻ͬ˽ǽоһγɣʶؾ̴棬ֻСڤ֮һʱѰˡ
ʦ˴ΪСڤԴͷСڤγ֮ҲɴСˣ컯֮γɽ֮Сڤ磬̨ڴ˴ɡ
ԭа޾˽Ĵͼıֻȥָ֪֮ˡ
ֻ̨֮ǲ棬Խ˼֮ͥʱͥɱףͱˡ
ԭУֻλʦĪҪƫֻ̻ۣ֮λ޸ʿҲ޷˽ǹ֮Ӱ죬޸ˡ
ǹ֮ϾѴǧ꣬һȻȻ󲨣֮νٶ٤֮ˡ
ԭ£ȴȻڣͱȻĵƾһʱĺö׵ȥ֮֮ͽ¶ѡ
ȴʣʦҾֵȵʦָ·ǰȥλͬ飬ʦųǡ
ʦЦҼ̨ٿ㲿ֻȥˡ
ԭŻϲʦ
Ҳȥһ⡣
ʦЦȻҪȥģѲڴ˴ȤĹ޲ɡ
ԭԳйޣ΢΢һʦ޳ͨȴһްˡ
粢˲ݣ罫ԭס䴹ס˶ƣ֮ΪǶˣʦ۾
ʦȻֻ֪
ԭ찵˷ܺ¡޻ϲ
ߵԺУԭߵ÷ǰת죬ʶҲժһ仨
ԭԣд󾽣˽Ļǰ˵˵ޣһƫƫŮദһ֪֪֮ȥŮӵĻģ
Ȼ˿ڣ˵һ֦÷ϵ£ҲҪժǡ
÷ƣѡһ֦ʢ÷֦
ӹ÷֦ɲǼţҲ֪жٻϲԭв⣬һ֦÷ѣľ˻ϲŮӵ˼洧Ħ͸
ͼֻ֣ƣ÷ž˫ݣʤգֻ÷ã硣˱Ȼ֣˵ǡˡ
죬֪˻
ԭĵ˻ʦֻǿ÷һ䣬ʦ⻨ղʦ˵װףԾֺۣαʣбԵˡ
ǵҪ̡
Ҳңֻ轫֦÷͸һˣ֪˵ˡ
ԭȴҪ͸˭
Ц֮У͸ż˿ˣ֦÷ԭУ˻͸Է磬ɽټԵ
ԭҡͷ֦㣬Է磿
ȻЦ½Եֻұǡ
ԭ콫Žɣǽ֦÷£УʦǣֱСڤ緢Դ֮ضȥ


1416 踶Դ
˲У˵֪ϵᣬһڣⲻҪΪ˲ˡ͵ƽУֻĬĬԣ֪¾ãȤ
κԭ֪ڲеʱգ̫֮ڣҲ֪սϱ仯Σ޲һͿ絽̨źá
ֻ޳ɴܣҪеѰŮദ֣֮ԭݳޱˡ
ԭмУȻЦƬҲ޷ǲ֮ʱ֮꣬СҲֻһ˲ˡ
ԭŷŻβ˵𡣡
ЦֻƣУ˵λЩҵλЩ
ԭЦñȣ֮£ػΪˣҲΪ㡣ֻҪȴ㳤ء
翩ЦֻҪЧ䷲Ůӣٰĵˣ⣬֪
ԭ̾಻֪ңţȤˡ
罿΢΢ֻ֪ԭԼ֪ˣɵýԭյøˡֻ˴η֣ٶֲۣ֪Ǻ¡
Ȼ֪ڲûãԭ쵣̫˰Σ¶䣬м䣬ѷ㣬ͬ˵Ǿޱȣ֪ѽ̨ˡ
˴˷ദҲ͵Ϊֹˣԭһ̾Ψѩһ˿ţ֪Ѳִ£ȴаţһֱ𣬴˿˵Ҳðġ
ߣҶŽȥᦱ֮أܲţҶһɵһλҶϽɲѣֻȥˡ
ԭȻ˸ɫͽҶϽߣ
ֻ֪֣˵㵱ʵһɴʿ˵ģв֪ĹĶǣǶ
λ⣬˵ҶϽɣʮ涼Ҫֱ棬˿̻Եδһ֮Եպм֮ڡ
ԭҶϴ˴ιעһ֣Ҫ巭Ǳһɣֻǲϸġ
Ҷ棬ȷֿܳ棬ҶһǾҶϹȻˣõҲǲܣҶ߳˲޻ͷĻᡣ
ԭҶҶϾֻǿˡ
Ҷ벻˿СڤսʤҶֻ֣ܲЮ֮ڣʿʸ񡣡
ԭЦҶ˼ӹơ
ЦĪҪңɺ޵Ľֻ֮ܽˣһҺͿ˴¡
ԭ˻ѵúͿֻϧʸͿһء԰վһ̾
ЦԭѵúͿҲҪʲôʸˡˣֱ˵ҶǷ֣Ҷеλʦ读诺⣬ҲӦˡ
ԭĬĬͷ诺Ǵ޽ɾ磬ֻһˣͿҶ޹οֶһλ޾读
ʿͷ˵󣬶Ҷ֮£غϸܲܣ
ҶϱǺԼˣǱԼײƣ˿ҶУλܡ
ȴȻصģԭһһ⣬ֻֻ̨ܽ콵٣ʩϳͣһСڤ֮²ҶȻ֪Ѷˡ
ʱкȻżѶϢ֪ѵСڤķԴ֮أԭ鲽չɲʱȥǧңңȥǰһɽۣ֮ˣǽżһС
ǽżҲͰˣɹ뼧ԼϵٺãҲˣԼǣֲУ޿κ֮£ԭ֣Ǿ߲֣˫˫ǰУܿǰ
ƾ磬ЦҵĺȻҵȳпһֻ֣͵˴ԭǾӵĹ͡
۾գһգ֪ǳЧͣ
عЦң죬֪ʵԣֻȥʳǡ
ڷ֪ԭ֮£ֻװ֪öϷˣˣ뼧ͽԭŪŤѡ
ԹԭĽ飬Ϊæԭųҵ˴ִ˴ҪȻĽУֻ̨
ԭʶ̽ܣ˴ȻǾޱȣ˵ˡ
ԭǽĺģݣǽ֧飬Ҳһӣճһ
νݣԻ֮ȡʯʵΪػ֮ʼǱˣݣؽ粻ȣʵҲйء
ԭùż뼧ǰ˴̨һǿǵҾ΢սɱֻԱʶ̽
Ƽصľ糬˹ң֪̽һϣδؾͳңҹҼȾʶպɾҲǼؿɱˡ
Լڱԭ˳칬κֻ֪̽ɱڣԼ޵ĲŸɣػǣʵ£ʵΪԼõ֣ԭȽ˿⣿
ŹԶս̨ԭġ
ԭ˵ͷ֮ƣֻǷ嶥п鷽֮أ΢ɫ⡣ԭ̨ѰʯɽΨܾһؼ佨һͨʱ֮˵⣬ֱͥ
ԭ˴Ȼ֮ʦȻңʦȻƫղΥˡ˵˵ǿֻ̿µֶβͬˡֻպԵٶЯ֣׽֮¡
ԭԽż־ǾеᦲЯֻͷ㣬ýķ£˵ؾȥݴһơ
ż˲ڣ˷ԸҲǾдġ¾ͽķʩչֻ޷ǷйȻ˿˿Ƶֻ֪ڷ嶥壬аٰãɹҶʶɼǵ΢âʵѰͬ
ԭ̨֪ãнżڴȻ㹻繫һѰ˽ݡ
ǹţ಻ݣ֪Ѱң빫һź֮ģԭһȥѰݡ
֪Ǿ˷綯㣬Ҳ㲻ϵĵرΨԭݣԵһ
ԭݣʵȴݷѰ䱻ȷΪ꣬ȴ֪ǷϿɣ˵ȻϿˣȵĶĿһֱ


1417 Ⱥɽɳ
֪ݶ֣Լ϶ҲǲģκһݶϿ˲ǣԷУԭǵˣԷ治ϣԭ޿κΡھУԭ˫ް£Ǿ粻ϣԭ޷ǿ
ԼݣȻҲͬˣȻ뼧Ͽˣʦ֪ԭݣʼղ֣ɼУԼλݣ֮䡣
ҲΪһ֮£Ӯ˵ĻϲǴ˴ݲԭ죬Ҳĵ
ѰСڤݣʵ޼ѭΨԭĻһˣԭΧֲ̨ɽΧһȦȻǺ޸ӦвЩȻ
СڤݣվǲԼˣ˵Сڤݴ¹ޣʱ˵ԼƲ
ԭɫ˫ۣԼ³ݲԭɣ죬׸ı䣬ӣӲͬ´ͬνӡ
ԭĬĬͷԼ֮£ϾƾӮ˳̾Сڤݲ֣֮Уƽʱա
ʱ嶥ǵĹâѻһżڷ嶥ǹâɫ࣬һ˿ɫ죬ֻСҪһɳȥ
żýķǹѹƣֻѹƵԽǿǹԽʱһɳ죬ҲȥĸԶâҪֱͥģһˣ޷ߵȫʹ
żһ߶ýʩѹһ߽ӡԽһ˼һ֮ʱֻԲɿڣΪֽ֪ϣδһڣ⣬ҶԼҵС쵱Ķÿˡ
ԽѾǿյ۾żҲԽѹƲסˡ
ԭʱ̨ѳɣżɷ֡
żӦһ콫ķһգڲѹƣһгȥ
ʱԶһڹһû֮УԭѭźڹȥȴƲӰףǶʦཫԼһ˼֮С
ʦվŲԼԭ²콫Լ⴫ͥ
ԭе˼ݿֻ´ԭʦϣְʵٲȻڤ֮ҵĬϣպ˴򽻵ҪСġ
̨ĿģȻҪڤ֮ͥ᲻ʦ˵νƫ򰵣ʦԼ޲ɡ
Юʦڹ⣬һ·ȻȥҲϢ֮䣬ûƶ֮С
ԭԹҵڴغ򣬷嶥âʧȲ뿪ȥ̨ơ
صҲһͬȥԭһ̨ȥ
ݵǼ죬ԭȣԭǲû鲽Ҳѳˡ
ּ֮ʣȡһɴסգԭ첻Ȼ
ߵҼʮ֮ڣȴֵ㲻£ǰǰɶѩ˵˻ˣƣⲻѩȡЦ
ԭЦԺɴ棬ֻϵó㣬ԪһˣҲ
ϢȥҲѡһͽԼסˣϢȻ䣬ԭҲ̽ˡ
ԭתļЦЦأտû硣
Ǽգգ۾˭
һһǵþЦҲǣҲǣֻõͷ·ˡ
м䣬ǰһƬǵضԭһƣаԾԭ浲סȥ·
ԭİдѶǳ㼰ʱ
ͽɢ棬֪һԳȺзȥֱײһͽײ÷顣
ԭæʶ̽ȥ֪Ⱥ֮Угһķһֻ⣬нķ衣
ԭ֪óģǷ˴μ飬˵ݣɱȸղ̨ʱıǿöˡ
ղų治ʩչֻҪɱԱһԶ˿֪ԭ첻ϵȻȫս
ԭЦһȡ޽֣֮ǽڿݺᣬɲʱһȻ佫ԭԭһֱ˼Ӧ֮˼ȥΨɱ
Ȼܽɱɢп˵ð֮
Ļ֮ǿܸиޣǿ޵ˣֻڳ泲Ҷˡ
еȻһâһ滤סͷЩڲͬȭͷСװŽ⣬ȻеĴߡ
ͼⴹ֮ʱһ·ɱ߲֮࣬䵽ڰ˲ʱŹâʧ
ԭ⣬дϲܼ࣬ܳ
ԭռϷ磬ԼҲͲسˣԭֹս
ʱһŻ飬дʣܣǽ裬Ż֣˷ӿ档
Щ಻һΪ಻ͬĿʮ㡣ԭСڤԭе档
СڤгҲ棬ڤʮ㣬ʶ漫׺֮֮ʿɱĴ󶯡
ԭʩ⣬ȴֻȥڤȴıԵ˲ˡ
Ц޾ҡ
ʱ˵ԭ죬Ҳǰüͷǳ֮˫ڤɱ֮ԭʩչɱߣ
صԡزо˾鱦ǿܣд˾ԭǰ޷ɹˡ
ԽȻо֮С
Ц鱦ֻɻ˰ˣֻˣң֪
лһģȺǧֻǧĿǧĿ뽫ǧĿţɲʱ۵һǳյزоϣоһ̣һоȥС顣
ʹ˱еáٽ˱æиݣܣزо鱦ǰֻδаˡ
ǳΪǱЦȼʶϾѧ
лâʢһˣɲʱͽþˡΪģƬ֮䣬ѻɾ޴ٱһš
ԽԽľеķ
ǳɽҡһ䣬ѱһλصľʵа֮ߡͷβмף֫
̧̤մ޶پذѹϮǧ֮ء
˿̱˵أԭл̻̣˾ѳԽʿܼޣָƵá


1418 ԰ͨʩ
ԭѻѻֻѻ֮ȻȻѻǰȣǶϷˡѻǿ£۲㣬ǰǳء
ۼǾԭ켱ȵﲻУˡ
޸ʩҪתӣȻǾգѹܲ󺣣ͭǽһ㣬ԭֻȫͷ죬ƺʱҪˡ
뼧صҲò˶١
˫ʱԵͨһʱȻִѹѹʿᶷһʱҲ޼ƿʩ
ԭãԣȽס˵Ǿѹǿδؾ֮ܡ
Լ֮޶پһɣԳһ֪γɲãʱֱ֮ףԭʩԣǿĽٶȰ
ֻн޵Σ˿Ը֮ӡǳа취ƴ˽һʧķ޷룬ʱضСڤˡ
ʱЦĺȻӰǲҽ֮У뿿ҽǿɴ⡣
ƣȴۻ࣬ɼ棬ǽͽΣǾʵѾֻۣɳذˡ
ȻжΪҽʵҲǲµ˾ţҽԱֻͬԸʩչˡ
ʱȥǾһγɵĽǽ絽һ˿˿ϸϸѷ죬Ȼ޷־á
ص֧֣һ飬ָǺã
ԭϷ֮ԱϷ֮δܷȥѹʵλˡ
ˣ뼧ֻȥвһֻʣһ˶Գˡ
ԭ΢Цֻ˰ȫ±רӦС
¼޽һ˴ڶ޶ݽеɲǼ䣬Ҳ֧ŲסȻԭֳ޽֮ѶϷ֮ѹǿһΪٻΪģ䵽ԭϵģҲֻʣ°֮ˡ
ԭط֮壬֮ܰҲɣֻԭ˿̴ѹ֮УÿһķԱƴ֣ǲˡ
Ķã̸ƾֶ
ԭɫɣ޴ѹΪһһֻԭץ
ԭ֣лϲ
ֻﱾȻһ壬ʵ֪֣鼱ԭĿꡣ
Σ֮УԭȻ飬䱻飬ϵ类ԭ춴Ϥʶֱʩ淨ʩ⡣
ԭźǣʩ淨ôԭǾγɾ֮Ȼ䣬֮бɣȴִྶֻͥǼ򵥵ɾͷ˴
ʩֲľӭһײǿҲֲס֮һʱ÷飬ȥгʬ׷£컨׹
ֻϧ֮ǿҲֻ˼֮һ˾ڳ֮ȣҲֻӫӫ֮ˡ
ʩףʱʩԭʩ⣬ʶг֮Уѣֻ޽֮ߡ
ھ˿ͷҲٶϮΨѹԭѹס˫ͳֳ֣֮ԭ˿̲Ǹ㣬ʱ£Ҳӳ졣
ֶεҲֻϧͨٴ󣬽նӳ
ʱ治ϻĿԶղʤɾﱻɨʧҲǾҲǱøӳˡ
ԭ찵ڳɣȴʵ֪ԣսΨ֮о󷨡
оֶΣҸղżصĲо鱦ԭ¡еĻ޷أ֮ΣҲʵ˲ˡԴ˿չ֮޴֮ߡ
½ҪԭֶľѵýԭסǱ˳Լδ棬
ǾͷĿһֻǧֻǧĿĿһâԭɨ
ԭһȽ䷨ݳ䷨ԭǰɨ䷨ϣҲֻһΣ˿ԭô˻ᣬѽһ첼¡
潫ӻŤǳ߾ȻǿŤתģôŤһ£ͷβӾΧԭתݣƼһյٴμ
䷨ǳ󣬶˿ɨٴɨס⡣
ǾԽתԽ죬ʱ棬Ȼÿνڼ䲻ݷ֮ʵס⣬ɴδζǾޱȡ
תͣѹݣƿ磬ˣԭסղĵһҲ˸һȥ
ԭ˿̲żΣʩչ󷨣
ʱĴǰڽܹעսԭ޷죬Ҳɵôɽ΢塣κƽѧɱϰ˹ħȴ޼ƿʩ
ΣʱһΪ˾һ֮ؾɺԱԭ졣
ƽףȴطܣԱƼ־ۡ
ֻһŮѹƾϵͷˣ֪ƽգʵֹϰѡǾٻ֮ǶϤذΪ֮Դ˶ۣǾУ֮£мܱȵá
ԭ佫汻ȥ𣬿֮ز챾Ͳףѹڷǰƹʢ֮ѱ䣬ʶһƣɵôϲ
˿ٽкӳ֣Ȼ̩ɽ
ԭټȸȸԻŵУԼٲ졣
ȸ˷ּ㾡ʩΪһ𣬽յó漣ޡ
Ѱĳֻƾȸ񣬻ճһ·κǾѷǳǴӾ£һնǽھϣȸ֮޿κΡ
ԭ֪ϣгʩԽļӳ֣ȸֲ̫֮һ˲ֻһ󷨣ԾԨӦԡ
Ƭ̼䣬ʮѲʮ棬󷨽ɣ鼱Ľһ䣬ţһž޿ڣʵ֪мǧ֮Ǿ޿ȻͽԭͬͳͳС
еľ뼧ȻҲǰһڡ


1419 ʧִ
ΣдңܵľҪʧߵľ˷粻ϵϢ˿شӲҧס˫ҷ
ѣǱˣľزǵ֮ˣ󷨼Ȼɣھ֮Уз֮ܡ
ذвԼ̫꣬龳ʿٵʱľжϣɲӡ
æʶ̽ȥʶ̽ѣ˴䲻Ǿ֮Ҳ޼ˡ¾ޣʶϿɣ޳֮Ǽˡ
ʱȻâҫĿâһӰֶԭ졣
ԭԭ䱻ɣȴ֪ⲻǾ֮֮٣˺ҡȻͰ࣬첼ãһɣʱһҫ︹
ԭѹﲻзԼԭԾԨ档þԨһԸµĸ¡
Ǿﾪ֪ҵ
ԭЦǾԨҲȥһ⣬⸹ϢʵԨ޼㲻ԾԨˣԨ־ͷ棬;ͷ㣬ɻǧûǸˡ
Ц֪ҵҲá
ԭһԡ
оԨƱǻƳʱֻаƴСʵԭ쵣չܹ֮˵ƣСĽ
ǻ໺ƮȥֻһɨӾͱɨȥһ飬˵ɨҶһ㣬ֻСɳɳ֮
ҲǳԾȵĪǾԨ۵ĵӣ
ԭϧʦ֮
ƹȻɨɣǳԾǸСʹǻǰɨȥ
ͼǻƳʱȻС˿ȻʮɷԲˣȵԭأɨǾ䲻֮УȴѲԨɲʱֱɨȥһƬȥ
ƻƣȻΪˡ
ԭŵ˿٣ԥĸڼȴ󺬾ԨǻпνˮˮŵٶԶǰζʱٵĶ࣬ٶţֻµȵɨʱǻǲɶˡ
ɨ棬ҲΨƬˣԭ֮ʱǻƼӿٶȣɰɶǧɣҲϢ֮䡣
ԭ찵еãйֻСڤҲǲˡ
ʱǾﱻɨȥ˴룬ʹ֮УжȻǻֻ֮̿ԭеĻ֣̿ȴԶʢˡ
ԭ˿̵ҪѲǷ棬Ŭš
󷨱䶯뽫ʱתƬƿٵսУκյÿ죬ǻƵŸ٣˻ƵԽĴˡ
ʱȻһ촫ɽӴɲǼ仯ΪУ»Ϊ棬˷ɶȥӰ֮УԼƼӰ
ʱ棬ǳɫ֮лʹ浲ǰ
ȻǲӿκڻǰȴԴ֮ʯԵ겨Σܵס
ɳɳɳڶǰѱȥ룬ڴ˿̾ȻԨڣŵٶ
浲סƣתߣ֪ǰ٣ǰˣǰײ֮УǰʱΪˡ
һˣҺıǾͷ棬г٣ʧȥһҲ޷ֻһһֻ
˺ܽǻѰ·æнлУǻײ֮Уʱɰʮ飬лƹ⵹ҲȻһ𣬾ͽһƬɰٰʮƣ˴˲֮ɾ϶
ʹ鱻٣ɻһ·ŻƵķ϶ǰȥ
ֵֻıɨǶôҲҿˡ
ԭ˿˼ȥ棬ݻȥһƬƬСڤɲͳ˾Ԩ棬ǿǴ˴
߾ȫάתƾ
󷨵ȫת֮£ǻƵҲյü죬ղŻޱ߼ʣգۼ䣬Ҳֻʣˡ
ֻһӶӷ㣬˳潫ܿʧ١
˷֮ʧȥƣھ︹ຬԨ򣬻УñһɲʵԭʼϲֱԻˣűʰ
̧ȥܵĻѱȥκƬԶѳ󷨵Ŀˡ
ԭæһգƬƸϹȥƬƽаɴСƮķǽȻ෴ԭֻһƬȥ׼ǻƵȥٲ󷨣մ˻ơ
ǻڿУµҲˣŵٶ΢΢ɽһɨգһƵҲᱩ
Һڻǰ󷨣Ȼ̲õģٱתǿǻֻĽ֮УɻԴСܿͻΪУյøɸɾ
ƻ֮һޣֻʣ¿յһƬޡƬ֮УöʩɷǾһأʿУɡ
ֻɴСҲԭƵõսľ
ʱ뼧˫˫˳缱죬һƬƣؿ˲ǡ
ԭ̾ⳡ´ĲС֮ܣĪꡣ
쳷ǻ׷ȥ
Ʈٶȵ죬֮ȻǴޣö˶һɽˮ֮أأĲľ
ԭ鲽չѿԽƶƵǰȥˣ󣬿һӰײеƣ˽ݣǿ֮ʦ
ԭʦѣּǫˣæǻƵȥǴ˽ڣ˵Ż첼ݡ
ʦСڤţ⸽ˣŪԨǻƴ˿δ׷գݣɲ¸ʱСڤضǵȻ޴档
ԭиҲ𻰣ֻܲ󷨣֪ողһ룬ǻ֮һ⣬һûȴƵ÷
ǽ֮Уһ鶷ʯ񣬴ĲʵΪƽԭ찵˽Ϊ
ղǵҫĿʦȴ޶ԣ߼Ӷľ뼧أҲǽӶ
ԭд󶯣ΨƵüĪСڤݲɣ
ʦǴ˽ˣ֪ݵ֮վֻ꣬Ҳֻƶϰˣ֪ݾķλ
ԭæٶȰ˳ͼǻҫֻİˣڻƵǰ󷨣ǿ´ˡ


1420 ȸܶó
ԭǳ磬ʮһһҲҪѲٵʱ䣬İɶԻ˵ҲϢɴ
ԭ֮ҲǴݣݣȴغʿԪ֮ʧ£
ǧһ֮ʣһӰԶһǡڽҫֽ֮һһɿǻƾȥ
ԭڰæ̧֮ͷƣڴϢǿңһ֪̽ͬΪֻ꣬ʿʿ޼ţǰ˻ơ
ԭо𣬲޼ڰпӶʱҲ޼ֻ꣬Ƽ⣬֪¼֮
ǻƱ޼Ҳֻһˣ˻ƺε޼֮Ҳ취ȥǶȫԴ˻Ҳ޹
ʦе޼ţҲ˴
޼ŵлպʦҾãʦʩ
ʦȴҡͷ˻ǾԨ֮취ɶҡСڤĻˡ԰Ǻڲ
һʱԼСڤ磬˵ǻԭų׷ףȴԼѲ˸ϵ
˿ԭҲɰˣɻѱƽǰʮˣϢʱ䣬Ϳɽͬһڶ
޼ŶˣˣΪ˻ƣǻһҲˡ
ʹȡһ˱⻪ãһֻУ޼Žд򿪣ʹǺһɳ£޼ٽһ˽ɳƣɲʱ˺ɣֻǰеĽɳȥ
ԭϸǽɳȻ֮ȵһЩУԹ
ԭеʶʱеķ֮ȻԶʤ磬ߣˮҲܿˮ˾Ԩơ
ԨƲûзȥֻѰ˲˻ưˡ
˵⣬󲿳ھԨɢڤ磬ħ緲磬ԭڷ֮ʱҲ٣Զʶٵü
޼Ϊ汦ҲͲΪˡ
޼ŵ֮װ˶ٽҲƬ̾øɾǻƱ裬ƮٶȴԭôʱѸٲɣŴ˿
ҲƬ̴Ϣԭת󷨣ȥǻƣɻƶΣҲǴĵˣ˴ջƣٶȿɾͿöˡ
ҲƬ֮䣬лɵøɾ˲ųһһޱ߻㻯Ρ
ʦ֮̾£ѴΣ췣ӡԱ·ֻǵӡȱסطڤˡ
޼ŵ˵˴£ȷƫһЩЮͥͬı档ʦǸ跨͹ڤ磬һڴˣлԵִͥҲͰˡ
޼̫ΪͨףʦҲ֣ԣֻ
ʦڤڸʧͥҲʧְڤʧֻͥŭʦϵᡣ
ַȰ˵ʦҲֻӣһ˵ĽϰʦҲﲻ
ʦǷͥԵۣҹ֮պͥҲûָŷڴˣԽͷڤǡ
ּӶЦʦ˾٣²С
ԭʦҲϲϸʦ飬Ȼʵģȴԥɽֻܴ֮ӴԵýѵպƣҲΪڤ֮
˴˴ͱ̨ȥʦձط˷ӡʧǱһŭɱǸǴ˱ݱʩλǰȥ
Сڤ編ʦУԣٽһֻޱִһץһţ۾ȥƣȻ̨ߣս֮ˡ
ԭƳ龰ղŴͬ
ɫ֣죬߲ͣڿУԼҹ࿹͸ֻ֣ģƼĿˡ
ǱʦҶԲڳУΨʣһֻķֻʴ³Լһභħϣ޽Ϊħħвأ̫棬ɽԪ۳֣Χ
޽ֹսΨԷ֡
ԭȴ
Է糯ɽƣɽҶһɱˣƫƫǴɽǰôҶɱ԰ί
ԭ֪ɽԷʦԼʦǿԼʱ̣δվȽȣǲ٣ٶһλʦֻ¾Ǵ粽ˡ
֪дܹ࣬㶯ôԱ㱻̽ȥһԷһġ
Էӷ֣ʶһƣɵתΪϲԭ˵ףԭѴӦԷ磬һպΪгɣлԵҪʦҶɱʵ˰ٻ֮Դȥδ档
˿ΨȰԷ̣Ͼ̶˴˿Ϊ»Ҫ˵ɫ
ԭģպҪʦΪˣϸϸԼڹϣϣҶ֮ٶһʦҲծ
ʦȻѴӦ˾޼ţݳȥк棬¼Ŷݷǰеˡһƣǳ水˰
ޣ޾ɫǴˣȻʦ鰴ξһŵʦȴģ
ʦһĳ泲ȥպ쳾֮£ĪᡣȻ޳ɾ춯صĴܣҲȻٲ
治ʦִæͨһɢɾʦֵȥȥ
ΣֻʦҾһŴҴȥˡ
ȥˣ̨ɲʱʷ塣
ʦʦᣬҲǽ廹ϵˡʦΪǿȴظн֮¡ֻĻȴ֮ڿڡ
ʦͺ˵ĸĸһ㣬ĸȻǰٰ̻֪˹ҲƵᡣʦ޶ڤ磬ȴϧ֮֮֮Ϊ
ʱܽ٣ʦ֮ͨͣҲᶯƽԭ֮ʱԼҲʵ棬رͣҲ޵ġ
ԵƬ̣ϵ⽥ʧֻɫ԰ףϹâ⿪ĵӡٴαط𡣶һ£ر֮ӡֻ¾֮
ʦ˵ЮͥͬЮơ޹֮ͻޣΪ޳֮ʱֻڴˣպлԵͬȥͥڤ񣬶˵Ĳɻķˣʱٽ٣˭ҲȲȡ
ڲԣֻǿͷӦ
ʱɽһʦҶ޽ǻԲѡʦҶҲˣƼʦʱĿоϧ֮ɫ
ʱһͻʦǰٵɱʦ಻ϵ˸Լǰ֣һʱֲʦѱһն롣


1421 ׽Բ֪
ʦһնɱ޽ǴһͼǵͷֱϵһƽߣԵǽʣϢˡִ˵ߣ޼š
ͼǵµʦǹѣҲһ飬ҲԸԭˡԭ˵Ϲǳƺǵù֮Ϊϵ˵ɱߣ
˵޽ʿȴʦҲƲ޼ζô˵նɱ޽ɱֶʵˡ
Էԭһ޼նɱʦнԽʹ죬ԭϣʦ类ɱˡ
ʦ޼ɱʦŭֻ֮ϲŭɫֻǽüͷ΢΢һ塣
޼Цʦ֪ңڳޣȴиá֣͸ɾʹ졣ңҲֻ㣬ѰƱֻҡ˵ŵﳤȥ
޼޼´䣬н̾£˼ɣ˭޼һ㣬ֻƾкö˵ɱɱֻϧֻһ޼Űˡ
ͼʦǰһסҶ֪ʹʦ֮ؽʦͽҶΪһ㣬Ҳˡ
һʱԣʦҾǣ̨
֮УԭԶȥϢֻѰŮޣ֪˫Ͼ硣
ȴ˵ǰԷں󣬾Է粢УƿԷȻһЦ
ԷƼݣ־ϲּ缱ʾ⣬ǿžǾסԷ֣Ѵ˵ǣм͸㣬ĪҪ
Էȥ£ƮȻȥҲֶ֪ΣСڤʧ١
ԭ뼧ɽ޵ȲУʶֻǾ粻ȥˣ̾˴ƽǰ棬ֵþꡣ
ɽŮ˭졣
ԭȻǼɽʶ磬ȱΣҲƲǾʿʶԶʤŹĿȻʶ̽Ǿ磬Ҳûȥ
Ĵɾһʤ£޾ⳡۣ֮ǴΪͶԵСڤ磬಻׷ֿ
Ԫ۱ҵȲ羶ȥ˷ȣᦻ˲ǣҶѡ
̫ͣ޿ɶ޲ɣѵһҲȻֿɽϲ۲ϲɢģЦԵҵ˽ᣬҶ֪Ȥ͸ùԹԵĴڸвǣǿָ֣ͷ
һʱ޽ЦѶ
ֶΣ·ֻУһ·֮ϣ˭ɧţȻŷݣٲġ֮󣬾͵˷ȡ
ʱȣԪȽһžԪѩʱǹȿڴԪѩʦһˡ
Ԫ۵ѩ˹ȿǰɧţ
ԪѩЦСڤ紦˳죬˴ʦȼȻˣȻƽ¡
ɽЦѩԣѽ
Ԫѩԭգգ۾ɽ⻰ҿɵã֮Ψһ˵ãȴ֪һ
ԭ챻Ԫѩʵɫͨ죬ĪСڤᣬȴѩˣ
ԪѩֻۣһʱиӣĸҶԣʦẮ˽Ķˡ
Ԫѩԭɫͨ죬зȻӱȣֶ޵诺⣬读λʦʦʵǰӭлˡ
ɽ뾹ϵӡ
ϵӵвû˴ȴҪӣɼ϶ԷһƵˣҲѹַ¡Ҷ棬ϵڴˣȡο诺读ֶΣüҶˡ
޾ʦԪѩţǰʦ֮УδǰͼǸǰ֪˶ʿͷ˽ͣ
ԭĹʿ۴˴ĿתԪѩȥ
ԪѩԳЦ˿ˣŵǰƳһȻ𶯣˵ʿ̶ʿҲ˲٣˵ֻƳһǰˣʢ£ܲ
ԭԷн滶ϲ֪ΪΣ˴£治֪Ľ
ԷʵǰƳ
Ԫѩ֮ԭһһһӡ滯ΪֻһһӡӡȴҪԶԶǿ֮轣ϣܴǰѽƳֻӡˡ
ԷΪҪô鷳ңַڴˣɴཫͳͳȥҲȥ󻼡
ԪѩԪ֮УԭһԪΪӦӦʦԪ꣬Ӧϵ࣬дʦ֮£ȻӦʦԪ꣬ȥԪ꣬ΨԪ꣬ˡ
ԷҲֻҡͷ£˼ɣǶ޼ǰ£鷳
Ԫѩ޼˭
ԷŽСڤһϸϸ˵޼٤ǵĹϵҲϸ˵
Ԫѩͷ޼ްҲɱǿȻ޼ɣȴ֪ƵʹˣʵºʦƫɲǾʹ֮֮޼Ŵ˾٣ʵ֮Ϊ
Ů˵ŻʦȻһҡһԶֱܳʶȥ
޼˺⣬ǻ׶
һȵʿϲֵԶλϴͥصϲɲһˣҷͷɾ͸ǹ
뻰˵һʿЦǹʲô
ʿ˵ʿɫ죬̶֪֮ʿȵȻǸǹ̶
̶ʿһЦֻЦ޻ϲ֮⣬˶ٵʿȻ޲ţȵǵ֮ףЦЦ
ʱʿΧʵ˺ⲻ֮ףʲô
̶ʿ䱻ΧڵУɫ˿壬ָ֮ףףƣΪϣСף׵ȵȣΪƣƴ֮ǰΪѣΪֻһףΪѰ׽ԳͥΪףƣǾ˫Ҳֻһˡ
޵֮ף˭˲֪ҪŪ
һʿʵϣȴȻ֮ףʦ˵̡һȻ޺ĿԶԡ
̶ʿȼ֪֮ףֺҶ˵Ҹղ֮Ук֮ף
һ˵ֻտ״䣬Ǵļף޶֮ȻǱڴʿӿҲͲˡ
ɽȴһʵУȵʿɣҲ罫Ϊˣֻµġ
̶ޣģֵķ޾ʹ˵ƣ̶ޣպ޷̧ͷġ˽ս
ԭ˺⣬ҲǾɣʵ֪ķ


1422 
Ƿ֮׾ͬղ̶ʿԣǸͬµǶһ޶ͬһ׵ģ
ԭ˺֮ǾɣȴҲһ˿֮ģֻش࣬ʹ˷ɴԸ
ʱԭʶ֮к̽һϢϢȷ֮־ϲæѭϢ̽ȥʱһޡ
򼷲֮УȺ֮һǣղź֮󣬴̧ͷ֮ͷ˼
ԭסм֮飬ڣߵߣЦµѺ١
ʿȻ̧ͷǰԭ죬һϲʵ֪ݣѽһԭһڴ˵üԭѡ
ԭʿǷϴβԷ޷ֻ췽ŷˡʣų䲻ǳһ꣬ȴܰȻȣԵǿ˵׼ġ
˵Σ鲻ѡ
˵ڷȻһۣ֮֮󣬾Ͳòʰǰɺ飬ֻܣʵ֮꣬ʤ
֮δؾڷˣԭ޷潣ȻԽ棬޷֮ʱ֣콵Ѫ֮޷֮Ȼˡ
ԭеĶѣֻէݵ΢޷аˡǽסЦµѣ֪ڶģµ顣˷Ҫѹ꣬ǵɡǶ֮У޴Ƽʢᣬٵ˳µλ档
æһҡ΢δ֮ѧ޴档
ԭµѣ֮޲ͬ˿۰ˣµѵۣ֮¶Ŀһ£ǳǳ֮죬δؾǽšĪԷ˱ǡ
⴦ʥأлֲ̿ԭôһ˵һԭǣԪѩޡ
ԪѩԭԳƳ籸ǽŽɣǵˣҾŴȥơ
ʦĶԷ룬ԪѩεȵλȻһ·ް֮С
ԭ첻꣬ѽύ¸ʿԪ̫˵ľ磬ȻǽɾˣóƵĿѣۣ츦뷲꣬ѽύټܡ
ʱʦĶУȣȹϵһΨһλʿ̬ǴݡԪѩǰ棬֪ϵ读ոܹܣλߣ޽磬ǿλ۵ġ
读֮УҲʶõģҲģԪѩһһǺЦѶԣԪѩ˵ԭʱ读̧ͷԭһۡ
˱ҲֻһλѰˣ˿Ŀԭһɨԭȫ³ӾͺƳһ㣬ڴĿ֮£ҲΡ
读΢Цԭԭ졣
ԭܹ֮Եüε֮ҡ
读칬±ǰһأκԵһ̺γĪȥǡ
˻Ѱף读ΪոܹܣдһԣҲǱ̬ȣԳ칬֮Ǵˡ
˴ηȶ֮սСڤһڹۣ֮λܹܸı˶ԭĿ
칬ۣ֮ҪΪıˣֹɵġ
ʱһҡΣڶ֮󣬸Уֹ֮ʦ˹ޣϲǲΰ룬Ψ¶ϲɫԭ˱سΪء
ղԪѩʱԪѩᵽͷʦ˽Ǿ㵲ѣȻǲΪȻǲǷʿʶˡ
˿Աس͵סµѣʱǧ򻯣кⴹף֮֮ͬף
ʦǰսѣٱʦһʣʱ˵ڷȻպգȣҲĬĬһްˡ
ʱԭһıô˹һȻʦʵڤս֮꣬ƹʶ֪֣ɱ֮ΪظӦֻⷨһ¹޽·ܲΪ֮һޣܵظӦԿޣȻˡ
ʦʦһۣ΢΢ͷ֪Զʤ磬Сڤ֣ʶ֮Ʋ࣬Ϸڤ糣궷귨ԣʿǲˡ
ʦѹȻ֪Ƽ۴˱ܡ
ǷδܣֻʦǵѣʵԳ࿴ˡֻ޴ʿȻʶ΢ϷܣҲ޲ɡ
˿Ѵ࣬˼Ƭ֮󣬻Ե˱ֺһа׻Ϊأɱ죬׻ȻҲҪˡˣ˱Ϊ֮ʿ˱ëڴڹϣǧ
ʦǧ֮ܣ
еǧֻ»˵ˡ
ʦͷԣⷽӡɣȡˡ
˵֮󣬽о͵ǵ֣֪գԾɲ
޽Ǿߴľߣ֪ǿճ־ãֻһ˲ǰ¹ȥ¯޶
ȵĽӰһԵ֮ƮȻϴʿ诺⡣
ͼ诺ԭ֣
ԭ첻֪֮з˺£ҴһҾ֮С
ͼץԨɫأ¯֮ȼžž죬Ҳ֪˺¡
һԭ̾˿ˣӡˡ
ԭ춯ݵȴǺιʣ
诺ɫӡɣǵнΪκڽֻ֪ƽѧֻһ֮ⷨС罣ƽɣ޷ϣֻ¾Ҫǰˡ
ԭ˵ͷڽҲδܾ֪ȴ֪ҪЩģǳѧҲ޲ˡ
ΪûнΪҲѹˣѵ˹壬պȻ޳ɴ˷ǵýĲɡֻܽĽһһòϣȻ̲ãõϣ¯зӦ
ԭ˵Ҳѡ
ͽѧһһһǽʩչףһ֣Ǵʶٶȼǻ֮˫¯֮ƵýϢδϢ֮䣬ƳǷ¯ʱ䡣
Σ¯зȻһΣһȻ
еɲǳˡ
ԨǴϲΨ诺ȴ΢΢üͷ


1423 Ϊյй
ʱ¯кҫĿ̵˫Ŀ¯ΣΨĴ棬֮Ŀ֮࣬¯֮ơϲޡ
ȵʣԭ㿴ףΪһӡצĿֱϣצ̬ͬ
ԭ֮Уһв£ɱѪ֮߰಻˻˳֮ʿףѹħ޹ޡʶħ귨УΡ
ûƵף޾ʧ޸ʶʶ̽ȥֳ֪һֻһʶɣ̽ô˴֣űδ¯֮ܲʱǰٴ
诺ȵҲ̽һ׺䣬һɢ
ֻ֪ոȥй޴ֻ̽צǵ¯ץ
诺ⲻŲæģٴγɢͼֳһ׹⣬׹֮У׻̤
׻ҲƣҲʩֻǽǰһײܽܵס׻ɱɲʱͱײɢˡ
ʱ޴׻سǻϲ׶
ǰ׻ڿзǰצԭ죬ȴȥ棬ǹϲ㵸׻ʢˣαٰңŪñ˼Һǲ˼
Ԩ𣬴˰׻ɲʶλ׻Ϊʶ飬Źء
Ц֪߰׻ֻһϲĽˣһʱ
ǰ׻֮תȥɲʱȥӰ
ʱ¯Сĳһǵ¯ķѣ¯нӡȥ
Ԩ֪£ĵӡƤ
ֵЦˣԨ֪֮ǵ¯Ҳѣ¯飬ʾһ޶ڶˡ
ԨŻȻеƫôĹŹ֡
诺޾磬޵ĽҲ״ţ˵һɣ֮Уٺ٣ˣܣǲ˵⣬ԭһɨ
ԭ˻в΢΢һ
յѣ˻˵ҲͰˣķʿҪ𡣡
诺ȻʲôԵʣ
ٺЦ˵ǰдʿƳס꣬˵һʱǣǡ
诺ŻȻЦȻᡣ
ԭҲ֪ճɣϲ֮£ҲǼѵõġ
ɾ˷ȼλʦĴеȷЩˡȷԻ£ḯˣɼʵϳ˵ˣ֣Ӧһǰ㡣
ɵӡɳƵϡ֡
ʱӡ¯ѳƶڷȿУ˱ˣȻκԼˡ
Ȳܿӡ诺һݵ˷յѼӳ֣ɴ˱յȽǼʱջء
诺Ǵ޹ͣ诺гߴ֮
ǫѷһŽһȭͷճپãƶ귽ɣ诺ʱ飬ɾʡȥʱա
Դ˶ۣ诺⵱׹ˡ
诺ʱֵ֮֮⣬һ󡣡
诺Цֻ˵ĳܹ쵽ȻһŴ
ɫӡˣյ֪꣬յΡ
ԭ˴ао˭˵治֪飬ֻˣ˴˵¹شȻҪϸӿֻۣ֮Ҫ£Ȼ׵
诺֮һϹͣϼзڴˣܲľһɱǧ̫ƽˡ
诺飬˫Ŀɲһ漴Ц诺ܣҲþӴ˱
Цյд˱ֻȴõһ˿ôֻ˱Ҫ꣬ΨѴˡ£԰ģǰҪռѱˣֻѿϻǲϡ
诺˵ȤɸƻЦռ˺ô诺ԲӦϵмϲ޶ô诺ⷴȴˡ
诺ⲻƴǣ֪ˡ诺ӡ˵Ͼϴ˾ˣͻ鷳
诺˵ͷ㽫ʶǿӡ̽ȥӡȻһ̽ãѴ֮诺ͳӡˡպ꣬ʧϵӿɾѲ˸ϵˡ
˲ߣɾɣһǿԮ
߳޽أѵõǫѷ˼䣬ǵԷ羪Ȳѣ޲ý⽫ǲǻ˸ˡ
ʱ诺⽫ӡԿջأڶ֮У޹ۿʦƣԳЦ˱ܣȻСǳ棬Ϊдܣֻϧ֮󣬳˲ŵ㣬µǿʤ棬ʵ˻ϲպ֮Եǧš
ŵʦĪǻ֮̿
ʦƴ˱ʵʤǰˣдӡѹˡټǰƵһʧ
ʦһʵѰָӡʵѳǰˣǰ֮˵ҲͲơ
ֻףƣΨӦЦ֣һѹԶʤλʦˡʦ֮ҪǧţֻϧʦȴǳԷȣϧϧ
ĿЦ˶ѣοգο֪²ǳԴ˹ȣ
ӦѲԨԴ
ʵ±Ĵ֮һ棬ԭ֮ŵĴ޽Ԫ꣬յˡµĹ֮ͣҲʵӦʦȹλܣ˵ȵԨԴλֻ¶ǱȲˡǰֱʵǵɣѳɣɼ¾Ҫˡ̹Ȼ档
˵𶯣ԭҲǶݣʦദվã꣬ŲӦۣϧɴһֻ¾Ҫ鷳
ͼʿ˵ĿЩˣӦĿΪҡ
ԭԹʧǻȴҲһġ
Ȼʵ򻹴һ˽ǾҪصıյԴ˵棬֪λΣ
˵գ޽


1424 
֮ⷬһʱܾϣԹ֮ʦѾ滯ҵȽյü޺ˡˣյΪУԸԭֻ׮»һѴ
诺üʲôѴ
ԭ诺⿪ڣһʵƫ֮⣬ղŽӡ诺⣬˿΢á˵治֪ģԭһ
诺棬ԭȻֹɡ
ʦյѣǵյڹ꣬ڷ˱ѹȫʿУĳרҵյ֮˱ȡȥһסָ꣬Σ
诺治䣬˵յѹꡣԭߵҲ˵ȥһ£ʦɷģס꣬ĳҲȡյ
读ΪȣƵӡ꣬ѳյԸԭ
λܽ˵ʣޣΪʿͷѹӦ棬ȻҲƫࡣ
޻˵˶ǰ֮ء
޼Ǻ䶯ǰ˾ǰӿҪ׽¼ݣѷʢ£ǰӿʱͽ⼷˸ˮйͨ
һڿеģ˶£ʿӰ
诺üҵʵҪ°ÿһ·˵ȥƽ𣬽һߡ
ͽ诺⿪·޶ݵУ֮ȥʿҲֻøˡ
޺ƺƵ֮أʦλյڴˣƱ֮Ըλյ֡
诺Ϊǳ读ڸвְ£λѷ读读һҾԸܹ֡
读Ҳƴǣʶ֮ƣ׶Ԫֵ꣬˹壬֮󣬱βɴ¡
ȺеӦ⻰ǰ粵²ףֻĿʾʦʦҶͷ
ʦλ֣֮УһԪӦʦӦʦӺ˱鲼УӦʦԪ꣬ӦϵָںεأοеԪ꣬˴޽֮ʿڴˣֻ𲻵á
诺괦̽ãǴ޽Ԫ걻ڴˣǴ˵ĽҲ˵˻꼫𣬾ֶˣֻҲر⡣
读ˣӡ˻꣬ĳԵкηǿǵϱϾˣȻʿԲ꣬ԼҲǿС
ղʶ˸ףһĨµӡӦʵʮɸߡ
ǰ̶޷Ѿţ֮Ҳӡ̧ˣ读ֶοԶԶǿ̶ˡ
Ŵӡ̧ɺ֮ܳҪĴӴܡ
读Ӵܡ΢΢һױ
ԭϾѧν˫Ϊףףħף׿ɴѹޡټףСףΪס
ߣ׳ƵףΪǿֻǿҲǿСȥ
Сٶйԭʩչǧʱ֮ףʿΪԽߣԽǳܲôסʵΪ취
ΪӦ񣬵ִͥӳ֣˵˫޶ԣΨķеؾ֮Ტۡؾʤ֮һ֮ͥ󷽿ɡ
ԭ˿Ϊִִͥ˽Ϊִرӣ̫Ȼӳ֣УķǿҲֻ̫񹦵ۡ
ǵͥʿлԵǲʾķǿ
һĵһɢеɢȥףΪǴ޽Ԫˡ
读˻Ȼ
ᷭתз裬һ鷨ѹǷ֮дΪԣԼΪķⷨѹ󣬺ʱɢøɸɾ
Ԫ겻ӣ读ԣȽͬıյȡյڿУǹâɥʧˣΨյųֺ⣬Ǻ֮֮Ķǡ
ʦ˱ã̾Ϊ汾֮˱ƣٲܻ˹
汾ף̲סŪĴ֮УΨб棬ǳһˡ
ԭаЦѣ漴Ĵ֮УΨ治֪յ֮ôյɼƫģҴյĺԱĪԤʾһ˾֮ܣֻϧһֱϺúУԴյǰ;ʵɹˡ
ֻ˴յܾ֮УĪҪһƬġ
䱻ȡȥԼյղų读ټĿͷҲ״ܽ读һЩ˵Ϳɽˡ
ֻѹպòжȥظؾǰܸѹ
ʦ䣬诺ټӡ
诺ЦܹڴˣѾܷġˣԼӡ
ӡ˷ʩղŴͬͼӡƻһ㣬һԿѹǡøӦһԪꡣ
Ԫһѹɲʱˡ
ǵӦʦԪ޽ɵԪԪ֪Ψһ߻ˣӡѹʵˣѲٵꣿ
Ԫһһңֱߴܳһʱ֮غֲָ
诺ЦӴܣϵδ档Ʒѹ֮ӡٽɡ
ʱֳ֮һǺڿֻһҡ˶֮⣬ʿ
ԭ֮ʿ࣬Ҳǰȥ˿̼޽Եʶ֪̽꣬ɺȵҡͬСɣλյʩѹ
读ŲæᦷǵҡܻΪޣ˿ֻǰˡ
ٳ¡¡кٴαɢøɸɾղŻԵޱѣĽгСգ
ʱλϴ޷ʩһѹ꣬һȫӡ
ӡ诺ȫʩΪ֮£ԽԽ죬һһζӡͬᦣѹȥѹסٲһ˿й
Ŵ˿ղҡʦҲǽܲãᦵʵǿ֮
读诺⣬诺⣬ᦻٲ𣿡
诺̾ҲãᦲպվҪǻġ
ްľնᦣѲɻҪԳ治
ʱӡȻҡƵĿֱⷢӡ꣬ѲɻҪȥⱾյ


1425 ľΪİ
޼ӡҡݣڳԾԭȴ֪ӡҡᦣǿɶ껯ȴǷķʱͿӡˡ
ȻӡӡŰӡͬʱһ󶯣ֱ䶷ţ֮䣬ϵ£ƴ֮Ӧϣ걻ûɢҲʩ÷ҡᦡӡ֮ƽǲɽ
ʱҲףǿҲùʩչһͻӡķӦ˱֣ԪҲӡ֮ɲġ
֮̽ŷ诺ֽ̧ٵУʦΪ֮Ըɴʦܡ
ʦϲǲˣȴλʦѪɸҵл诺ˡ
诺ٵյǵյᣬΪ֮󣬵յʧˣűʦѹ꣬˿̵յԭڴˣ诺ͨı£Ҳٲյˡ
һЦ̧־ͽյеУ˱ԭλˡ
ʦϲջر
ֵյ֣޻ϲһˡ㵹
ԭԷУ˫˫ʧɫæߡԷ֪Ҵܣˣܽԭͨ龰֪֪̽˷Ϊȡصյ޴˱Ȼĵļ
֪壬С۱ǶֻѰҲĺôҲΪ߱ҲͲƵ˽ûƵ󣬿޿ַէû
ʵ֧ţǶɾͼ֮ˣԪҲ򲻾߹壬ټͨҲʩչҲͬ
֮κҲѲط򣬴˷ǿȻļ󣬴еѰʿ֪
ԭԷ治ãĿҹ޷ֻ۵ˣԽϢ죬Ϳɻָ
ȽյסˣͽڣԷ빫ӺҲһͬȥˡ
诺ãŻԭ澹ǳ顣
ԭ֪˿Ҳˣ֮ʱҪס˶̹ϵԶΪ˿ѣ̹ϵ¶ɡ
诺֣˴£ֻ»죬ֿɵСˡ
ԭҲó诺ǼΪϲ诺ݣǿ˷顣֮ضзˣ˵֪ԭ죬诺ˡ
ʿֻ²诺֪诺Ҳ֣֮ųԭ㡣
ԭʿ£Ȼڲͬ诺ģлյ㣬Ȼʡá
˴λڴˣ̫棬ɽ಻ͷϵӷâ֮ʢɴ˿ɼһߡ
ʱɽԭһ죬诺˵֮µС˴˷ɹ֣֮סҶѽѪ𣬻˵أطԭǡ
ԭ˵ͷ޸ǣʦദѽ꣬ԭʹȥǲᣬֹ״ԭ˵˰շݡ
ʱ֮صҲɢȥ诺读޸ǣԪԪѩȥˡȵԭʦ˵˻߾ֻʣ̫뼧ޡ
ǳҪڹģԭ֣ظִʦȷ֮⣬ɽ죬Ҳ֪أһֱľɴҾ;ֱع鱱ԭ˵ڳ칬ºҵĴ£ȥơ
̫Цڷȷò֣ɽִȥʵУ˵̲סҵȹʤ١
ɽЦŴ˴пճһ⣬ͻȥʹˮҲֵˡ
ԨҪڷȿǬʣĴ£ҶϣǵסˡȻǬδɣҲģȻҪȥ
ɽЦҲҲӻּɡ
ԭҲᣬȻɽ˿ڣҲֻӣż޸Ƕȥ
ԭ˴γҪѰҷѷһ£˿̾˲ˡһ׮Ҫ£ȴǵð˲ɡ
֮󣬶̫̫棬һ׮Ҫ£԰κδ˴Сڤ֮սʦ϶СڤҲ޷ˣֻÿһ֮
ֻ̫ܷԸǡ
ԭ־Լȣ˭ˣԪ꾡ԷУСڤһ򣬷ԪĴ档̫ȥСڤĵһ⣬Ļǡ
̫ףֻܽعŶ˷䲻̫ҲѰһأѰˣҵֻԭǡ
ԭعŶǹУæ£ֻͷ̫ˡ
̫мɽԭ߻Ҳģԭ취ּȥɲʱȥԶˣԭ뼧ɽԨ·
ɽѴӼ֪ԭݣ˴лݡԭ뼧ɽʶѾã÷ֳ˴˼Ҳ͡ɽ족ҽаˡԭǷƺǲ˿ġԭвʵ£ʧ޽ԻԭΪֵüõʲô£
·ϼɽԭ·ԭϸϸ˵мԨԼᣬʱʱԲ䡣ɽǺſСڣʵд֮ʿ˵ż˵˼䣬ֱָҪǿɴš
ԼĪʱԷ缱ϲԭѾ˹޻ϲ桰Ľһʹдܽ˼еʹ죬ʹ죬ǵ޴Цֹ
ԷʹΪΣΪΣ
ѹ꣬ʹ졣ֻȴǰ赹ɲǶ֮԰ǻϲ
ԭ֮£Īģ֮ǿ㣿ģúУպȻĺô
ɽҲЦ֮ԼǣǧپҲʰˣɼģ֪֮ѡǵյɫ⣬ɼƴ˵յʱвɹˡ
ͷ˵ģȵ˵յٲúУɲѰڡ
ԭĴ֮УΨ˵յб⡣ҲǸǿ˵֮һ۵ģֻΪʵǿˣҲЯһ¡յǿõõġ
ֱ˴ˣұַյоǡ⻹һ£Ǭ¾㱸ֻǷëǸҪ˳·һ⡣
ɽ˵һľвɲԭΪΪԭ찲Σᵽӡ֣ȴǴ


1426 鵽ת
ɽгһʱԭǬëָȡԺδ
һؿڣȻֶΣĺëȡƣֻҪǬʵ磬Ƿǵʮϲɣ޼ԽߣƳķԽǿҲ޳
ԭʮޣھԨҲˣο⸡ӣҪֻЩѡ
ѲˣǸ֮½һΪ½ɷӮŸһ½ͥŗͥʮһʮŴ𼶱ߣһλĺëԿһá
ԭ콫ԴҡҡҺʮλ޽飬Ҫȡë뻢ıƤ
ЦֻȡëѣֲҪȵһǬõ˼˵Ǿţһëˡ
ԭˣҲҪ޻ԵҵҲֻȥ
ԭĿǰΪȥִ֮ڰ׻ռ˸޻½Ҵ˴мɽڲ࣬ղͬ
ʮȻ޾ͨԾ֮Ψݵ켼ܣǾ߱񼼣ʮޣҲ̫֮ʿᲢˡ༼ܣ֮ʵɲȡ
ֻΪѰԭð˷գǬ¹ؽҵǷǵƳɹɡ
ǼоеڤʦУʦ䱻ɽսУԼɽƷԣ̰ͼ˷Ӧʦˡ
Լʦ֮вͬСڤһս϶оһ֮뽫ǬͳͳΪУǰ;ãã
һʱԭ뼧ɽ£ĬĬǾٱ޾Ӷȥ
Ԩһ£ĬШ⣬һ·˵˵ЦЦҲ޲ٷơ
ȥӣ·;ңң;羰䣬Ŀһۣһڣ˵ǻïɽһְ׻ʵ׳ۣ˻ɫѩз紵꣬ѩһ㡣
ԭ뼧ɽݻ£ɽ˾ҲһɽЦָɽ˴羰ѣνɽѩٷ磬ң£ɢǬﴺ
ԭҲɽǵЦ˵ĺþ䣬ɢǬﴺһ䣬ɽػ
ɽЦҲ
ԭǰãɽʫͷ
һʱ޽Ц
ԭҰ׻ʤѩʦǰ÷Է磬һ㡣
ԷҲٱ֮ԣˣ
ԭЦ֮ν飬Էһ㡣ʹȡ֦ѩ÷˻䱻ԭ£жʱȻ˱ǡ
Էӻ֣д棬ԭƽ޹֦ѩ÷Ǻ⣿ϸл֦ԽԽ棬вɵһ
̧ͷ˫ĿãȻˣ˻ǴӺδ
ԭʦǰ֦÷ԷЯǰ÷Я֮ʱһ÷ˣһ˿ҵʦ˫ޣ֮ķʱգÿ˹յ÷֡
Է硰Ľһһ˿״÷ˡ
÷ɽ԰÷ΪʢԷΪ÷ְ÷䡣ÿϣ÷档Դѷ֪֮һշѷԷ÷йۻԷ̾ɽ÷ʢȴֲɽɫȴ޹ء
ѷЦºѡ
Էֲһ÷ԷǰÿϸĽ࣬÷֦һѿŻ٣ʵһȤ
÷侭˪꣬ˣѷϲмӣֻҪɽУæÿձ÷ǰһᡣ
ڷѷ뿪ڣǰһһҹڷ꽻ӣ󣬵ȵڶԷųȴ÷꣬ճɽ̿һ㡣
Է÷䣬˸вѡ
÷ȻǵУ⡰÷֣ԷѲɱǵֲ÷£ɵ˻Ǹж÷Щˡ
÷ǵֲǷѷһǻ飬ν֮ѼڷԺУǱֲ÷ԺвãԼľɾģ֣˸лǧ
˵ѷԼһΪȴһֱѰԼԼڷѷԼԶޣѰ֮ţɴ˿ͬ죬ǷѷΪǲ
뵽˴龡ȥԹŭ֮飬һЦ̧÷Ϊء
ɽԭ챾Էɫκ죬Լ鶯ˣֱɫ÷־档ͼԷĿȥƶˣЦʲӣҿɲϡȴֽض÷Уɫ糺죬ֱȥˡ
ԭΣ򼧴ɽȥɫڨڨʵ֪÷֮٣ľʹŭԷ硣ɽҲȻĴ죬ֻ鶩ˣѲȴ⣿
ԭ֮̿ᣬæ÷һϸϸ˵Էѷ֪֮£ҲԵ
ɽŵ˵ҲѹԷŭϲ
ԭֻŭֺϲ
ɽЦ찡죬ޣһǧҲѵһ˲ţκŮ֮飬ʵһϲֻͨ㣬ض÷ȴںδ
ԭǱԷС
ɽЦˣ飬÷ţν˼ˣ飬֮ﶨԽԽᣬ޲÷֮֮ĸʡǶ飬ǿ֦ҶҲ繰һ㡣
ԭ䲻֪Ů֮飬ȴ֪Уδؾ
ɽЦϱܾ⣿鳣֮䣬˵ĺô᳦һ˵ĺ޴ֺ޲ȡɱźá鵽תڶ顣
ԭЦѽ⣬鵽תˣתõˣطڶ飿
ɽϸϸԭ죬ʵף鵽Ȼ˼ǣһǴݸζǣζ˭ɳܣ粻᲻벻֪ɴȻڣ֪ˣֺαصǵȥ飬ġ
˵ɽᣬ鵽תڶ顣⻰˶顣ԭҲͷ
ԭ뼧ԨԷ粻˶ȥҲͰˣļɽҲħ֢
תĿȥɽ׻ţԲô⣬ת˲֦ͷɢȥҲҪɢǬﴺһ⡣
ǻ䣬Ѱ˼ϣǳ顣Ψгȴһ㣬ֻתĥ


1427 ˽ϲ
֮ǰڿУǵ˸ӡǻݵ߿գȥӽˣȻصתӣڽˡ
޽дӵľԴ˵Ҳ档¹֮źϻǰȥ
вʱǰˮ죬ֳɣˮԾһһʿǰԭҾҵеİˮ壬Ŵ·˴ݼ֪кηԸ
ԭҴ˴˳·ǰһ̽ʾɰˣ֪׻ɰã
ʿλռ˸޻½һʱµݽͶƺƴ½½ʶ֮ơֻδ֣Ƿθ֮䡣
ԭ˵ͷλڴһͳޣ޳ɴеˮĪôպλ֮ͥⷬ顣
ʿϲԸö
ֵϴη޷ּҪηסǰ򷲽ˮ·ּӵˮ񣬽Բʧ󣬽
ԭ֪״˿Ϊ
ʿҵѴʵ׵ߺķּΪ˳˿Ǿżٹʮ꣬Ϳˡ
ԭ찵ʮ꣬ǾǷʮꡣʮ꣬Ҳǵָ°ˡ
ʱԼ޴ȴ£һպ֮ʱⲻһϲ
ˮʿΪϣƽ죬Ƿһ飬պԵٲҪġ
λˮʿϲԭǺεݣȳԣպٵ˺ôæҾѣл
ˮ޴Ǳ֮಻żǰп¡ˮ˰ּ˷ˣˣɱһ·֮ˮˣǱ̲꣬һ㣬˷ɫνҲѵһˡ
ɽЦ˴˳֮Ƽ޲ľ£ֻպ֣ӱ̲һ㣬Զƽ²źá
ԭ֮̿Ȼ֪Լһջᴫ죬˿У׼Դɽԣǲ֪·
ֻΪ꣬һһнԻϴɺ˵
ʱ븡½ԶĴããһƬܼ½ء֮ǰֳһ죬Ԩʵ˿̵˺δ
ɽơ
̽һұ仯㳣ʿʧ˷ֻһƣʱȷλˡҴ˶λ֮⣬̽Ϣ仯ʿѧ֮
ԭڴһҲǸոŰˡ
ɽ̽Ƭ̣͵˵Ϊ½֮أϱǸ޻½Ϊ½ϷǷ½ˡ
ԨˣҵԸ۶ϣ׻˵
ɽˡ
ɽ뼧Ԩ˵Ż΢΢һЦȤȤ
Ԩæʵϣ˺£
ɽ̽ĴȻҪư׻Ǿȴְ׻ǾλܲʵǼףɣĴƣͷһ׮Ȥˡ
Ԩ׻ǾλܲȻͼıˣĳϻЦ˵Ȥ֡
ɽЦһ·̫ƽ£е˹ͷΪ˸ӣȻ֪еˮ֪Ȥ˳λǷˡûȤĺܡ
ԨЦô˵Ƴмܿɴ˵Ȥ֡
ɽϸϸһأǶֱ嶷ţдʿûУϷ죬ɼдʿûʿ䷽ֲǳϷȥϸϸǲȤĺܣ
ԭԳ֪ʣԨ಻ˣƬ֮󣬷Ƕ½Ϊռͥ측ӣϾӦ˵ͥ죬ҲΪ档Ϸ½ޱ޷ӮռӮͥԵ֮ͥУȻͥΨкˡ
ɽֻ㣬½ĴʿΪͬʱ䷽ȴϣ
ԨЦϴʣǿҵģǰ׻λǾռ˸޻½軷Ӯܰϯλɱ꣬˴Ҳ֪֪ףǰ׻ڣλҸģȴǰ׻ʵȻȻ֮ˡ
ɽЦƳһҲΪҼϵӡʿж򣬽ǳ졣ѡ˵¡
ԨĺƮ㣬µģЦ糤ϣҵиӣⳡ¡
ɽϲ֪࣬˵
ԨǗ軷Ӯܰ׻ƣҪսϾɱ꣬˴˶Ļǡ˴λ棬Ǘ軷ӮȻǲ¼λһ̽ԷˡǹˣԨĴԭ޵ĸ֮ޣ񲻿ɳʤ
ԭЦȻǺüƲߡ
޽ḻͷģǻֻ˵һ룬˴˾Ȼˡ
ɽˣмܿɴֿɰ䣬ڹ˽㣬ϲԽ֮սҷԸΣ
ԭ뼧ԨЦˡ
ɽޱ˴ѻţҵȽ֮ʱǷӮ޽ԨĴĸֻ֮Ա仯ҵȾͽĿӮֻѰӮ޵Ļ
Ԩæƽ
ɽȥһһᗃ֮ڣȽȥӭϷӮڣǗڵ˾Ϳɱ仯֮ΣӮޡ
ԭ뼧Ԩֵ
Է׻֗軷Ӯ֮ᣬܰסҲҪȥ
ԨԷӣǲȥֻǴսɼƣԭҲɳ棬ֻñ仯޵״ǷӮϵ˫ϵˡǳɱ¡
Էգ֡
ԭһֻǗ֮УԳﻯʱͿõˡ
ԨЦ֮йԳ֮ȷõһġ
ԭһǻϲǵԷȤˡ
ɽЦԷ磬ҷԸսٵ㣿
Է籾Ϊս޷ˣоɥ֮ɽԣϲԽæ˵ʲôʲôԷġ
ɽЦˣ·˵
Է绶ϲϲʱżɽȥˣλζͲˡ
ԭ뼧ԨһЦҲżԭһڿΣӮ۽ȥ
һҪ仯֮۵Уüɽ̽ʵñ仯ģ˴˿򲻿ֻ֣ȼɽﴫѶϢ


1428 ɱ
˵ɽݵ֮󣬾ͶԷԷӣίдƬ̣ⱻ޷֣ɺã
ԷǰαؿֻܷԸǡԷվǰеƾǰʹ
ɽЦӱɵĻҲ˵ɱȻ´һԷС
Է֮󣬼ɽĨڿʧ٣˵Ϣֱֱĳ֮ײҲײȥ
ԭɽڽ֮۷֮Ǭֶ򣬶˵շ磬޼ѭԪ߲ɸϾѧҲ̲żɽ½ǡ
Է˼ɽк󣬱Ϊضƣ֪Ǭѷ÷ͷ֮أһԺԺа÷ǧ䣬涷ޡ
Է÷Ժϲתһ÷ֺҲɣΪ֮తǧ꣬ʲô
ǽԺа÷ΪѷĻˡ
ʱ龰Ȼɽ֮УǶеףɭɭٲȻտ֮ء
Է֪Ǭǿ仯ġɽ赹֮м࣬˵ԭ죬нɹ˫ޣ컯ǱĪˡ
һʱ糱һĻĻǰ֣ҧгݣ˼һЦǧ걯֮£һ
ɽ⣬ЩŹ֣ĪҪľ
żɽ⻰ȻΪ֮һգֻʣ»ɣããȻһƬաԷȻʧֻһƮƮ£ԷС
ɽԷ磬лη˷һˣһ֮ڣο仯Ҳùˡ
Է޷භϲлǰͷ
Ҳķãˣ򼧴ɽּΪƻ񹦣һʮ꣬⾲޵ĹҲõóֵġ
ɽô쿴޶ϾУΪս̽ѶϢչϲһǧ֮ңƬ̼䣬ǽˡ
ֻԶʿڿлƻݷУʿʴ󣬶߶ݱ߽еЩЩⳤ׷ǣ
ǰתЦɽٲ죬ƫƫֲϡ
ִʿǶĿھ鷳Ľ˭ͷϴùһأٶȿ켫Ūľһ߽ȥҲ̤ʵЩ
޽ЦֲЦôԭִʿǶר͵һ龪ˣǗҲ֡׵ˡ
ֻ÷˶٣ִʿһɽʶޣⱻַ̽÷ǳʿͥ޿ɽˣǵ˵޵ļʱ۾а֮вꡣÿͶһִʿ˿ʮʿɢϺúУ˫֮Ҳǧ
νһʮᣬζַǧ򻯣ɽֻһۻֻ֮زز
ʿУһԲè֮ͥ٣˼ɣ֮ǼѶԸ
һͥ޳ӥǻĿԳС֮ͥȻĬĬţ֮ޣǲСˡ
·Ȥɽ˴ɽҵҷӮ̸˵ʲôֶԵУɽ£Ҳûô裬ңɴôͳͳɱˣҲʡ鷳
Цִãɽ֮ߣǷӮ类ɱøɾˡֻɽּ£ҲΥɽǰԿֽģ
ɽûɽҴвɱǶж֣ûɽ˽棬Ĵλ˺󣿡
Ц֣ɽķּҲӣ˴£Īɽߵ³
ɽᵽߵܣɫŵĲ԰ףæֻ·ȤЩлˣö˶˵ʲôߵˣ
ɽεʶһƣ֪Ϊ磬޵ƢԣҲ˸˾Ųʮ¾ͽϸϢƳžԭ졣
ԭзִ磬Ҳعཻ
żɽֶΣͽɱˣҲСһ׮ӮʧͣóȻ£б
ȡŻηһģҡһ䣬һֻܣܴͷԣ̬䡣ԴŷֻۣԴѱ䡣
֮ϸƣһ˿֮󣬾ڿֳӭȥ
Ƭ֮󣬾ڿӭޣɽ󷽷ǰȥ˸ŵ߿½𡣡
Ƽɽͷԣֻ߼ޣĿЩмҵ½˭ҵȥ·һ⣬ζס
ҲͰˣɽĿ¶׹⣬εĶżɽʱɷ
ɽŲæҷӮּӭλ˾ﴦдС羰ҷ½λǵϵȺʱˡ
ɵָĵطˣǰ˵ã½֮صϼ𣿡
ɽҲᣬˮ⼸Ҳ֪ģħ֢߳ɱܾС徲
ɽ˵Ӧ󣬱ҲͰˣȻڣҵȱȥơ
޼ɽͷԣ˵ѵģο˴½»½˭ָҺ˵˵
Ҳ֮޳Σȴ֪թ֮˼ɣҲֻڶʱٳԿ֮ʿ
Էڼɽˣ˼أЦ
ɽŪϣֳ˸ŵתСܿɽۣ׷ϣеУУ·ҵ֪ڡ
ɽµֱֻݹȥ͵ˡͷҲصĶˡ
ȵȻǸӮֻɫʲôô
Ӯɽּ棿ӦԣӮʵףҲСˣòʵҵδؾռ˱ˡ
ʱɽȥԶˣʹԷЦԷӣ㶯ˡ
Էϲָζ֣
ɽУΣ޹Ҳһӵնǣնûնţһбߣͣˡ
ԷЦáˣͻһֻɽɽѰޣɼġ
ɽʩԷȥϢ߸ո׼׵ӰɽΪ⣬תͷȥȴ˸
Էɽ죬æҲתͷȥʧɫˣ


1429 ·׷
ԭʿŮޣǰŮɫۣ磬ڣΨԽŮȺ멣ֳַڣǰŮ޸ȥ
ǺŮޣȻԪ
Ԫ۶֮󣬲ظԪѩͼ谲ţڱԭһƧӼͯԭܲܣȰԪ칬ԪҲӦֻȺԴһЩ칬סѶԷͬǰ
ǰλŮޣԷ粢ʶȻȼԪĿ¶׹⣬׷ϴŮԷܲܡ
½һ¹ȻҪҲȲԪԷڰƵף·ǮŰŮޣһ˽Ǯʹ򽫳ȥ
Ǯ·ɱԷⷨĲ죬磬磬ؾ͵˰Ůǰݷ˵̫һ񵶾ȥ
Ůϵвһλемܣǲ̫һŲŮɶԻʧɫеҲ
ǳ൶紦Ҳڿ̩ɽԭǵɽָסԷʹȫҲǺô˵
Էеǰȴ
ǼɽҲֻƶŮޣ˫ĿЩճմ
ֻôͣһͣԪൽԪŮ֮ңԷУཫз𣬴˽óһ׺磬佫˵ǽ磬Ԫ̫Ԫ񹦣ϾСơ
ɽҲƣгһͽԪķսУ˵ֻһԪʮٸҲղ
ԪȻʶɽģξͽеɽʦ棬㵹ôˣ
ɽ̾˿ǰŮʵĸϣ˿̿ɺã
ԷԪŮʶһζǴˡ
ŮӾδֺƼɽ֣һʱҲֽţګګĵҲ֪˵ʲôҵɲܡ
ɽɫʹ࣬ǻϲŮһף˷֮飬૵ҾͲܹ㣬ʸ㣬ֻףҲܣʵǲ֪ôӺι𣬱ϣҲ˿֪
ԷһеԭǧѩĵŮˡ٣
ԭڷϣڼɽǧѩһ£̽һ֣ɴżԷ̸ʱ¶ڷٱԷٰ׻ܲصסԷ֪ɽ׮ܡ
ʱԪѸ˹ǧѩǼɽĵŮҲǾƬ̺еɽʦ棬ҵĺǧѩ°ȥҪ
ɽǧѩȻľֽţϾǴ´֮ޣľҶᡣ
ͽŮսУԭ˿λýˣԼɽȴܣȻǹ˽Բƫϡ
λ֮УɽҲͰˣ֮ޣһ˫޶ͨǧѩ֣ԶԶͺȵǧѩڣҼɽѵˡ󲽸˹
ɽ˿ѻΪԭǲʶһİʿˮ﷢ղŮӵƫӰޣͶԼɽȵʿǧѩص˺δٽʹ졣
ɽԭҾ㽻ǧѩҪɱҡ
֮ʿңȻǸ⣿
ɽǧѩʶˣҪͷ
вʶɽнҪ콫ǧѩ
ɽԪ֮ӣͯͥͯ˭Ҳǧѩ˺˵ָʹͯ½ͥоɣºͥѲ˸ϵֻǧѩᱻǣСһʱ顣
ɽ֮֮ʿɧţɱ֮ʿΪСһһΣͷ֮򼧴ɽݺ
ɽЮ׶ҲСơ֮ɾͲöˡɽʿԵҲ壬ֺξƣ
һת͵һɣͽսУޣǬ
ʱɽൽɽǴŭɽһ˫򼧴ɽңңһһʽͬСɣ˫鰴֮ʱѹɽûǧҲ߰˰֮䡣
ɽ޲Сٴεת˶û۵˿ɽ
Ǭ˿ɽ֪һȴտɽ
ɽеȻ
ɽת˫۾򼧴ɽ˿뼧ɽˣֱʵУ͸ղӰʩŵѹɾʹͬˣɽǾѹнеѰ·ˣɽ
ǿɽ˫۷ˣʵǧ֮ķҲǶá
޽ǧ֮ôӱǧ֮أʼ⣬ɽǬֻǳɣܳǧ֮ʹ˱
ǿɽһѹʵ֪ȻңЦ콻Ҿֻѹ
ɽЦҽʱǲǾʹҸȫ
ɽȵĵ֪Ҷ˼ĪҶʳ棿
ɽɽʵȤֻȡСҷѣнҪҰȥ˫ۣѹңɽĺ£㲻á
ɽֹɽʲô£
ɽ˫ѹʵҪʶȫ¾Ҫˡ
ҲԼ֮ǿˣѹˡ
ɽʵұɽּ֮ȥһ£ţұ仯ԭθ㿴
ɽɽּ֮ǽλȥͷӮ̸ͣʲô£
ɽ¹غͯͥأϸ˵곣˵ڷ粻ϣçײչˡ
Ա߽Һʱ˵Ļ
ɽٺЦ˿Ȼˣǰѵǰ˵ɽĻ
ǵʶԼֶΣʩСƣȷ˵
ɽڱ˵ңѵҲ֪ˡ
ͽ˫һԼɽֱȥŹŹֹ֣ͷԡ
ɽЦɽеĻˡͱ仯ơ
ɽֻԳ㽫һηڿУǻηҲ飬ֻÿһͷɲʱײˣѻΪ
ɽȻղžˡ
еĪƭˣΣֻһˡ
ɽŭ˵޶۲ɣƫ޷ˡ
Ҫ˫۳£Զһɽùˣ㣬ĪҪ
ɽɫһݣеɽ˫۱һǼɽȫǸһ죬ɵý


1430 ծ
ɽΪƵۣ֪ɽȻнеڴ˴ҲͰˣѩԷ磬ȴУŮĿ
ǽɾ磬ľΣ֮£ľ˰㣬ҺǼϡ
ֻӱɽֻѹýñ㶯÷ҧҧֻʱĵҪɽƴһ
ɽǺЦֶͨ죬ӵһ
ɽֻĵͽӻסɽһƽȥ
ɽһ˫áء죬ɽ˫顣
ɽЦֻ䣬㻹к
֮ӰŮ֮⣬һӰӳ죬ӰֻһΣͻɵ
޴òһӣףͷңֳһǹǼϵ֮ǹʡ
ɽɽ˫ѹǹʱУȻ޷ǲֻÿɽ֮˫䣬ٳ˱
ǹʶУǹɽ磬ɽı̣ɽֻʤ˫޵Уʧ֮ˣܵס֮һؿڶʱһǹˡ
ʼΪ⣬˴ǹ֮벻⣬ǹֻ̽ȥ磬Ҳ̲ȥˣɽ˫ǹ˫۽סһϣ֮ѰСɱȣǹֻǲ˲ۡ
ɽͳôʱᣬŮӳɽ˫֣ɽԶˣٽɽóѣ˷ǹӰʧΨǱǹʢȻǰһִ̣̽ȥ磬Ѵ̵ɽʹˡ
ɽһ˫ǹҲܲסʱΪ룬Ȼ˱Ƕˣֻһֺ϶Ϊһǹٶȴȥ׼ǿɽʺ
ɽ˫վ˰ģǹͻڿɽʺֻһ˸Դ
ɽһǰһˣѪ죬һǹʵˡ
ͼסʺŭ𲻾еԽѪӿԽֻ࣬Ӿʹӿȥ
˿ɽɱŭ򼧴ɽ
ɽֻۣǹһУ˲ʱǹ֣ڿɽ˵ݣɱڡ
궯죬зƴֿ̣򼧴ɽǰ̡ܴ
ɽһǹֻһסƴ̡ǰڿɽ˫֮£ɽ÷ֺԿսսɽֶΡ
ǹ߸ոյס˫̣ǹͷʹ˫̼˹ȥţ޷ֹǹ磬ձǹһ̽ؿڡ
ԭһǹȥĻ֮սڲͬǹȥ֮ʱѹ糱ˮŹסͺ֮Уˮѹ޴ڣֻܶؿǹˡ
ҽһ͵һͷƶеȥ
걻ߣԭղǹʩչѹþȫҲǽá
ǼɽֻޣҲһɨղжȻ˫¶걷ʤ֮硣ٶЦܾ֮Ҳ¡
˫Ƽ׷һһңֱջ¡
ɽ˿壬ͼ׽ɽͷʱɽͷнڳ𣬽׳ɲʱӰ
ͬʱǹһǹڿһһֱ֣ʹĶ룬ǰĴ̳ǲܻˡ
Էɽޣǹ棬ɽһޣһʡԪҲݷųüֽ
Ψǧѩհֻ﷢ɱǧҲǻȻ
ɽУʹʧ˫䣬Ǘ軶ɲǳԿȵ˴˴˵
̧ȥԶӿǗЯޱǵأ⡣
ɽȵλЯסǧѩ˫ۡ
ǧѩ΢΢ƼǼɽҲ;ֻòί˫Ŀˮ֮
ԪϾӣ֪Ȥģ֪ǧѩǼɽŮǼɽݣܻԼһֺر̫һһżɽȥ
Էȡ˫
Ǽɽɽ˫䣬ƽͨʧ˴룬ּƴֻһ˵
¿ڼŮӳ֣ŮǷ֮һɽӳ֣Ҳ޷۵糸ȥ
ԷǰмۣǰʱţλεҲࡣ
ɽЦҴ˫ۣʵǲˡ
Էæһȡ˳üɽȴˡ
ԭԭķҩԹ氲ţ½ۣԷƹܡ
ڳ칬ʱԭʿֳ˵ܲÿֻŵĻƵľۣԷۣԱֻ
ֻԭ޳ɷ֮壬ԷУǷѰⲻ뼧ɽƷȡ
ɽ˷ۣȻǿխ϶ȣһ㣬ɽЦ˫ȥ»һ㡣
ԷⷨҲʹã
ɽЦǬ֮ĲۣǷرЩҲֻһɵķӳְˡ
½һֽŮУʱԶöǿݱ㵱գ֮䣬׷￪ˡ
ʱԭѴѶϢ֮Ԩ͵Ϯ֣Ϊʹ֮ƵóѣȻֻ˶ɱӮ޽ޣжУԭĸ֮뼧Ԩ컯ۣȻΪܗۣȻԼᣬضȥˡ
Է֪ԭ뼧ԨвһǗƴǽ׷ᣬһʧ˽
ɽԶˣԲҵģмãһɨϢⱻ죬һ򰵲ؼɽϢȥ𴦣׷סԼΣԷп֮̽Լ
ֶΣȻͬǼɽǼ߷ˣУֳ˿ͷɣһʹԼվ
Է簵̾Ǽɽµֶ죬ҲǧԼΪ̣պ£вçײˣ֮ʿֶΣҲһѧǡ
һ󣬼ɽ֪׷ԶһʱҲ׷ˣͽŮųǧѩʵѩֻ㣬Ԫ֮ı°ȥ
ǧѩãȻҡͷֵ˵ͷ૵λͯȷ°ȥɱңֻ
ɽŭɶɣ°ŮұΪԼʧ֣ǿҼɽа㣬ҼɽܡԽ˵ԽͣɷŭỺͽ
Ԫæǰѩ°ҺӣпԣǰϸϸĪҪŭǡ
ɽ̾ԪԪԪͨǧѩȥˣΪ˸ܲ
ǧѩɫãȻˮݺᣬһԸŮ
ɽ㷨һá
Ԫ֪æϣɽ̾ǧѩ֮𣬾Ҵɽϡ
ԷƳæеԪսӾԪķһˡ
֪ɽ磬ԪĽһģϲ˵÷Ȼһ̱һʱѪע
ŮɽԴƣǾˣɽһֵɽϧͽƷģѰغӣɽѩһɽӦ


1431 ȫǵ
ԪŲջأֻּǰ֮ˡǺѰҲֻԹˣ
ȰɽԺΪ⺢ĸ׵ļһ㣬ǿ˵ǲᣬҲ˵
ɽ̾в۰ĸĸѩŮ㲻вأɽҲġֻǧϡ
ԷУ־塣ɽһʵǧѩ֮Ĺкοԣȷ˵ɴʿӦеػ
Ǳǧѩֻᣬ˵ɽǧѩƣĿа£ɸ֣ѩ˿ֻ˵˱ȥ°ڴˣ㲻þ£½
ǧѩȴҡҡͷƽĵǰһػ֮ģǧѩˡһһ˵йֻǧѩһ˰ˡСŮȴɢ֮ʵǰӻϼ
ɽԽԽ棬ΪǧѩŮд¡ĺӲԪϵӺˣ·ͯݷͬСɡǧѩвȣеô¡˵ԹΪȣǧѩ䣬Ҳֻںˡ
֪ǧѩȴһԼϣ˵ɢ֮Ļ棿
ȵѩ¸ϵᣬɵϸϸ˵֮°ȥԼҵ⣬ȴΪˣ£ܸиɡ
ǧѩɫĮ΢΢ҡͷǰҪɱҪУֺֻ֣ܶαʡ
ɽŭ㵱治ɱ㣿һʱգ磬ǧѩͷһġ
Ǽŭ֮£зִ磬ĵǧѩͷɴСշݣҪǧѩҲֻŻǧѩһ£ֻǽѵԼĺ
ԷԪ֪뾪Ԫ򼧴ɽԷǧѩһ
ֻǶŮӦ죬Ҳϼɽ֮٣ǧѩȭѹɽֻңҲĿ
뼧ɽǧѩͷʱǧѩͷһƹ⣬򼧴ɽһɨ
Էסǧѩ䣬飬һɴӿܳܵסɲУһʱأҲݲöݷ磬ȥ
ɽƱǻƹɨǱһо֮ǧѩ޾磬дܵסԼһƣ
ּԷ类ƶˣ伱һȽԷԷòֹסҴܣѿڽе
ǧѩԷ类ƶˣǾȣеѽɽ˿
ɽѩڻƹ⣬Ӻζ
ǧѩֻҡͷ֪ǲ¶ʵ飬ǲԸ˵еǰ޹أĪҪᣬǺбʣǧѩȻԭǧѩʵ˵á
ɽɫ֮ǲ˵Ҳ³»ȳ˵
ǧѩɫһ䣬ǰֻϱˣԭ糶ңңʵڶ˵áһ￪ˡ
ղڻƹ⼤˽֮ʿֶʵˣĶҲڲֶͬΣУߣҲǼ
ǧѩ֮˫̤⣬ʦн⣬ݵȴǧѩͬɴ˿ɼǧѩˡ
ɽżȥϸϸǧѩĶƣҲϲˣѹԪ糬Ҳ׷š
ֻǧѩ಻ߣǳѧֻӳһɵܡʱգǧѩɾͿڡ
ԼҺΪгɣΪ˸ĸԸûϲǧѩ˷Ǹǻȴ˵ýɽоʮͰˮϰ£ǧѩҲ裬ͬʱžԭٸ
ԭǧѩڻƹ⣬ɽֻ֪ѰԭΪ꣬˫̽Լ֮Уȴ̽ƹĵϸˡ
ҪѰԪĺӣǧѩȲϴֻȷһԼĸţ̽ߡֽԪ飬ȰԪġ
Ԫ̾ǰģ֪ܲһֻǰּ±ˡǺǳҲ֪Ƿ԰
ǧѩݹ⣬ԽԽ죬ܿȥԶˡ
ֻǧѩǿҲǿɽԪԷ˫ĵƳдһ㣬ǧѩʼձǧ룬Ȳǧѩþ̫⧲
ֻǶ˶ԭ켧ԨľҲˣɽͣȥž׷ʧˡ
ͼǧѩֱȥҲ֪ΪɽʶǧѩϣʧȥǧѩӰ
֮ǧѩҲ෽򣬺һϢ֣ɽڳԾ֪ǧ෽ֳһϢ˾ͳ·ǧѩȥˡ
ɽ̽·Ϣһǽɾ磬һ޾ϢˣһֻϹޡѲǗ軶׷
ɽ߾ߣиǵģǧѩ˷ǳĻ£СˣֻԼв㣬ǧѩǵ˵Ҳ̽е¡ԭոմѶϢȻƽ˴֮ľ룬Ҳ֮ң
ʱǽɶȻ٣ȴǧѩȥתֻޣͬʱѳֶҪˡ
֣Ҳмɽ»һһǧѩˣɽܷģʿ޲֣ɽҲҪˡ
ͼһʿӭײһһ޸Żайâ裬ڴ󶷷
ɽֵøۻҲʿɶ˽ǧѩֻǧ֮ңˣľֻ轫Ϳʱ׷ϡ
֪ʱдһɽҲ˽֡
ɽ죬־־壬ֻ߿һ׹ֻһǰֳһֻ¹¹֮ϣһʿǹ浽ˡ
ɽڴԾǹ˳壬ҲǼɽǰʧ
ûκΣɽһ
һɽ˼ǹϼ£ȴ˲šһԣʹȥ
ɽЦҵӣѩҵĺ˵ҼɽҲǹϵŮֻ˽飬棬ղҲˡ
ôɽȼҹ֮ңκνղͬ£ȴ𲻵飬ȥ
ɽҡͷ淨ּ£ɽôκδ¹غѩ·ͯŪףɽֻÿּˡ
ĪҪҶ֣
ɽĵθƽɽҲ޿κΡ
ͷѰ˼һأҲգ¶˵Ԫ֮ӣڱصãȴиԵڣȴ˵ֻ֤ǺǣѲҴԣҲ𣿡
ɽǻҡͷֻǳײĻҲ˵ġ
ŭ⣬ĵˣֻֽһǬ
δϣܷӿǰƽ漱һͲӰ֮Уһ⼱
ɽһҪ޽ɣ֮Σ֮ʵݡɷǲɲΪ֮¡


1432 Թ˭ɽ
кͻ𣬼ɽҴ⣬Ͻ֪ڽһһʦѰϵӱֳַʩչɹȴ⽣֮Ϊʩ֮еĲ֪࣬
ǹңңʩչڲ֮أ
ɽæ趯һǿ磬к⡣
̾˼ͬԴκֵǽɽСˡ
Ǻ磬裬Χżɽ裬нǾĶǣɽòʮ־ݣɾͶڴˡ
ֻǹղԣȴ˲òĴ澪ɣ˶ϣľͬԴˣ
ҲͰˣɽΪϳϣ֪ԴǰǼҲ𣬼˶ϣʵĪԨԴֻãȻ޽ҹ²ˣϳΪ飬
ɽ˿õԭķۣ۲ΪǬƣõ˳֣ɽʵòãķƵԽԽƺʱɷش
ɽֻýǹʼȵס˽·ǣ
ǹּͳǹ֣ȥǷɽյǰֱֱһаƱһ¶¹¶ϣһǿƽ
ǲҲԲ˷粽ΪӪһǰƶÿһɣǷһƶٶԽԽˡ
ǹ汻ֱֱƮȥ¹Ϊ֮޵ĺá˷֮ǿΪһ
ڰ¹һģ¹һ䣬ǺƺƵĶêεĶУ¹ʱҲ˺󲽣Ҫ֡
ɽаϲǴ޽ɣܴ˷磬ҲҪԿͷˡ
ɲʱ͵һ¹һ˾У¹̤ƣΪȵģȴСͼΣֻһͽ¹ξס֮Сǰ¹ĶϽǲ֫ʹӷзɽ
ʱ֮УһӰںڣȴŽĹ类ڶĴܽɲǼ֧ɲʱɢ
ͼУΪ令а˵Ƿϡ
ɽ˶һ¹ȻϲƼĺľǺΪ֮ף߰ײ˻ȴԨԴ
ǹ䱻ɽȴǲ㳲ŭɽҲ
ɽ̾Ȼԣ˶ϣϵͬԴһΣʢֳһη
Ȼƣһ
Ϊף֮нһаˮ壬֮ӣ֮УҲԵ͡壬
ɽĻ̲סͺǰҪ֮˶
ɽ񣬿л˵
ɽʵ֪Եʡ
ʵҼϣǲᡣϸϸ˵𡣡
ɽǰʾ
֮ͥսΪͥػԵУ˵Ǻһ˫ʹ˽Թ𡣡
ɽͥ£ɽʵ˵
ҹ˼ϣ壬ûԨԴģ˼ϣԨԴǺͥʱй·ءһ磬չ䱻֮УȴܷޣˮŽƿŵ֮ͥˮһˮιʹ˽Ե
ɽ־̾ȴԵʡ
ĻԵȻ˵ˡ
ɽǻ֮ͥսУҼִսȻĪĻԵ
ҹ˼ϣԵǺӳ֣޳η񣬵˴˽Թʹҹ˼ϣҲ޶˵İԹޣԹǧ겻⡣
ɽЦѹƹϵӣһٸ˳ۣԭȴǴ˹ʡ
ɫһûչЦԹʵԵ˶
ɽԹ治ɫϾһ첼òŤ߳Ƽˮ꣬˴ͶԵˣֹźʲô£
ԹƣΪ֮ϣֻƼˮ겻ɣ
ɽŴԣѽһ֪Լ֮ԵʣǰֻǹıԲ飬Ǿİˡ
ǧѩҹ˼ǲΪԹҹ˼ϣΥɱ
ɽЦ棬һģ£ҼϰˣʵգʵΪ飬˵ֻηԵֵܣǵͬΪı
浭ĵ봺ɽִ꣬಻֪ˡ
ɽȵֹͯʲô£ֺαرǧѩȥ°ǺоɽΪ飿
ЦĪΪǧѩ°ȥǺȣ
ɽˣǧѩǳıӵҲȻ
ֻҡͷ̾㸸ŮˣҲһ飬ֻǧѩǡ
뼧ϵԨԴ˵ֻ뼧ɽΪѣ֪ɽǲģƽЩ΢˽飬ⷬ㣬ɾ˸ա
䲻崺ɽǼȴҪ֣Ͼִת٣Լɱȵġ
ɼɽ޷Դ˵ɱ
ɽ棬˵컨׹ҲĪģɽ䲻֪֮Σϲ£һ˿ʵ£ǰΪɽס
ԷԪɽԣдΪȲɣɷ£ΪΪǿΪ֮£ǾΣ
գȵҰٰίȫִֻ⣬Թˣֻɱ㣡
кһУղӿ˽Ƶףʱŷ֣ǷΣϱףǶ飬İ⡣˷һϮ֮٣ȸղʤʮ
ԭ˷ǹĽѧ
ɽã˽ӭһ裬뽫˽ɨһȥ
֪˷ղŴͬδϣϺһͱȥǷȻٻ򼧴ɽĴ
ʱǹǡøϵǹˮҪȥơ
ֻϧ˴ζʮɹղίߵͬǷǹϣǹʱأƲȥֱֱֺ
;˷ǽӰʵ֪һɱڣ־ϵ£ԳŹϽֲ֪ܵδܱܿһ
ɽде˷ӣ


1433 භ޲
֪ڴ޽ȫʩΪ֮£Լݣüɽһ
ĻŹĽȻһˣȻһ˲۵нԻˣɽڽ֮еĴȻ޷ı䡣
Һڲ࣬һ󷢶ڻǰ
УĻ⣬شԵĽɢ
ʵ֮뼧ɽ޶ϵ澳ڼɽһǴռϷ磬ѹûʵ಻ԡ
߼ɽ˫ǰֻܽĽסȻȫʩΪ֮£Ƿȴܲ˹ѷѲ֮ɽۼڴˣ̾ˡ
ʱһɫ⵱ͷֽɽɫһ֣ӶȻһգҲ֪ںδˡ
ɫޱ޼ʣҲУͼ콣Ӱ˲գнҲʹ˷䣬żɽߴȻԶȥĵ֮£ɽҲܲסʹǧƬƬɽٶȳ˫
䣬ǲŲæʶɨ֮̽£ͷһ㣬Цزоκεҡ
ɽҲ̽زо֮УһŵҺԭ켰ʱϵˡ
ԭ֣ܶù棿ԭҲ
֮ʱԷԪҲȶ˳ԶŮ磬ڼɽĶ㣬ȥֻսɽġ
ҺùŮȥҲᣬݣȥΪλŮޣ˳Цοղ뼧ɽרĶűԭãزоסȻҲ
ʱһⴹ䣬֮УһԭȽԷԪ𣬶Ůӽ֮ԭԿд棬·£Ҫˡ
һԿдϵԨභָ㡣
ն֮ԣŭɶ֪ԼǴ޽ɾ磬ȴܲãģսûԼˣ˷裬Զʤϱ塣
ԭ֮𣬸ɽ⣬ţִˣҲ֮ޡ
ŭ򵭵ĵĿڶָ̡
ʱƮһӰòֺأ֮䣬䣬ҴĿˮɼں쳾ĥȴմȾ˿
䲻ʶˣʿķȷ绪ǰ̾ҹ֮Уȴ֪ޱǼԨˣԭһھڣһھڣӦϡ
ɽԭ뼧ԨʱϵȻʿЦҼϵӣҪһϴޡ
ԭٶȴӿд棬ǰѣӦսιȫ뼧ǰ̡ۣ
˵˫ѳˮԭҪ󼸽޻ɹݣ޷ܾԭ쿪Ҫ󣬼϶޽аЦ
˵ʱ֮׼֮ûǿԭȥ
һÿɷ񣬾ͼһɫԿ佫ɫһƱ֪⣬֮ɽ˴ۣȻ绢ɹ氭ݣȥҲԵ̫СˣҲֻӶ
ɽ֣һˣлϲ֮۲֮ѣԶʤԼǼڼǿ֮УɱΨһź֮խЩв㡣
ɽԲ֪˵֮Ϊĵ£ԴͥἫ͡ԭ촩δôɼɽȴɴԴ硣
Ԩɽѱϣ֪ȶ֣³Ҿأϣָ̡
зңңһֳָһֻݵƤͷԵ˫Ŀͭ壬ȴıָֻۣСһѣָֻͭġ
ЦǰСͭһá
һ÷ͬСɣưǧ׼һ˫ȥֺƱֻ׶ƴڸܴ̲ݡ⧲˫ʱ죬ĵݡ
汻һãɫ䣬̵κεҡ⻰˵ԼȴǰҲû˫Ǳˡ
ˣǲŲæǼԨɻǧ򣬵޾ʵޣԼͲвͽҶĿѣԼ֣Ǽɽ
з΢΢һԨƽƽȥʽ޶ѹ˵УǼԨԼԶⷨѹ֮£Ƿǣ
֪Ԩܣ಻˿ʹ֮ɫҲҪɫƽ֡
Ԩѹ֪ˣнеãԭزоɨȥҷѹľƾȻǵȻ޴ˡ
ʱ˫ӭһ潣ʽһ䣬žһڼԨϣԨϾ粻㣬ԭжȥѹɶԵʱķȴжȥˣнʱ飬ȫ类಻ԡ
Ԩнеزо֮У粻ֺ
Һ컯֮зǰŵĽ棬зһٳһֻ
̣߳ȴһߵľģĿ絶ֻޣȥ
ֻȴᣬзڿһתֻޣɾ꣬Ҳסʩ类УҽһΪ̶ȥ
ɽƮƮѵͷֽղŲⳤ汾壬˿زо֮Уط֮ңֺξֶͨΡ
ŭеɽɸҡ
ʱ˵ߣȴĻһɲʱʵ÷顣ѹֹԴݺᡣ
ԨľԼĲίʵ̫ˣԼʩչȫҲ˴޷ֺΨƼɽֶˡ
ɽţҪУ̧ͷȥǰһƬܼգ֪Ѱ뼧ɽķۡЦһӹǷһ
ɽ۱Ҳľ˵ԼǬ֮ʩչΨգۡ漼һʶ˴
æջأٱۣⷨԼѲ۶
ҺǱֻ֮һǳǳۺۣۺʼ죬Ϣ֮ڣѲ˿ӡˡɽŷ
ʱķٶȱɽգɶԹһ֮Ѱͷʵ֪λ⡣ѣֻôһ
ǹҲϣĽһ䣬ͳżԨȥˡǽƣӿǴҪȡԨ
ɽһ̣֮޲ߣԨܵСԨƺһҲ֪кδһ
ʲôһڽϡ


1434 ݻ
ʶһɨϳϲվջ񡣡
֪վܲӣ浹Ҳ飬ӴܣŹײȥֽŹŵ֮Ч
֪Уճɽ̿ææ⣬סȥ·
Žһתбȥˡ
κٻٱڴ޽ǰˣʲôǹһĨ𷨾һ֣ʱͶˡ
ʱһЮ֮˺Ȼ䣬ԭ춯⣬ҪԨ档
ͷúã
С˴˹⣬֪˹ǻܵæзһӭǷ֮໯ΣҪ֮ס
Ȼæм⣬棬зܲʧǽȵţֻܹϮͿɽջС
кһɽѽǬֶοǿֻ֮һɣɽ֮С
ýıöʧ˫ֿտգ򼧴ɽ֣ͼֱ۶ȻʮԭǻûһֻޱۣǼɽһġ
ԭھƵ֪Ǹԫȡ񹦣ʮ仯֮һԭһҲСֻǹȣһϣһˡ
ԭһǹľޱѸȡٶСԭ켱æزоһзʱ仯ֱӰɲʱӰ١
ԭԫȡʵǿ֮˷ӽΪͻƽ谭ȡСзһ䣬ֱ۱ֱۻӰ֮䣬һ򣬱ֻߣȴޡ
ʱɽٶ䣬սֱۻӰͬͳͳǬһ򣬽Σ㼧ʼʩҲҪ̽ˡ
֪ԭ뼧ɽһ裬ԼԵǵöʧ֮ģԶȲùΪ鼱ŭ֮ȵزоס
ʱͷʧ̧ٻطһα𣬾Ҫƾ
Ǵ޾粻ͬԭʿ޳޾磬ɼһõǴޣλɰࡣطԼˡ
ɽ˵Ҳǿɣ޽ȣȴһѡ֮䣬ʵǲһطμɽΪǿʮҲڹֵúȥ
ȫزо˳ȥĶ֣ҲϢ֮䣬ͻᱻ
ɽ֪ʱб䣬ס棬ǰװдһǹٴ̶ܴȥ
ǹʸղ䱻飬ֻ֮һڣԿֻۣղȣѴˡǵýϢָܻ꣬
ɴ˿鼱ɽҲ˲ˡ
зһܣжȥǹһ֮Ǽɽѵǰ£вۣƵޱߣԭһɽС
ȻʧЦɽɱҲɣ
δ䣬ѴһƬ֮У˺޼ģ֪߽磬汻ˮסﻹӵóȥ
κΣֻűˮʶ̽·ҪѰ·ӳ
ԭǹˮжҲݣеıˮֻֿʮˮˣ֪ˮֻͨƽƽ
ƳֵԭдϲЦɽһ֮
زоǾǬ仯֮ˮӿżɽһ֮ˮأס
֮ˮˮӦ˷ʩ൱ڽ֮ˮһ⻹˵ã֪֮УˮԶ½֮ˮ㼯һޱ޼ʣʿˮи꣬ҲδؾѰһ·
ˮƺƴ֮ɽ뼧ԨҲסˣæԭٷҵȳ
ԭЦԸҶزоǽУ޽Ӧ
ɽ뼧ԨصԭߣԵգնķҲ֪ŪĽ
Ԩ˷һˡ֪޽˾𣬿ɷ
ɽѣѣѡǴ޽ɷͬСɣɰ࣬зοزои֣뱸˵ޡ
ԨЦǸݻˣܻ˾ָδ֮
Ŵ޽ɣ޲ߡмޣǴ޳ɼ䲻ף֮ϼѣ뵱٤ǱҲãֻñİˡ
˿޵ֶΣв
ԨֻûصУ跨
ɽҡͷҲ˵ȥ·;ңңǹʱزоһ·˸Уֻ޷ù档
ʱеزо΢΢һΣ޼æĿȥֻǹжһֻ«ˮԨЦϵҲͿˣķվ֮ˮ
ɽٴҡͷԨ֪֮ˮˮǷ仯ˣƿˮҪƳˮеķһϤеķ仯֮ˮҲһΰˣס
Ԩɵ˻˵
ɽñͬһ£Ŀͬһʯӣоһɽ塣֮ˮھ⣬ֻһΣھУǺƺƵޱ޼ʣ֪ĸ棬ĸǼ١
ԨȻ֮ʿԵˣµĴС˿һ˵۹֪зǧ֮ˮֻһΡ
ɽֶ֮⣬޽ܷԼվҪġ
ʱӰǸղλ֮ʿϹ޵ˡ
ղλԭȥλϹޣǳ˿ͷֻĶӣֻϹ׷ϡ
ɽλ֮ʿӦþǹϵˣȴ֪Ϲ޿Ǘ軡Щ˾ڴ˴Ϊź򣿡
ֻңңȵǺδʿ˺Ϊǧѩ
ɽǳѩģѩ״Ĵ
ղǧѩϵĻƹΣǧѩֿڳɢ֮ɼбʱضˣɺѩƫƫϸ˵ɲǼɱ˼ɽ
ɽŭȻһԶֻϹϡ
һһӭȥƮƮǽλϽɣ˵
ǽϹһս;ƿݣɽ䵱ͷֻһֻ࣬ȫղź˴룬˿ֻŶöˡ
һͽǽֽУղڹǰûռ˿ˣ˿̳־סһҲǴһڶ
ʱϹൽɷ˵һӲӵķ佫ɽ̧ͷһƣԾԭⷨɽǰҾһͷ


1435 ˽̳
˱дר壬ˮܴ˴
ԭ֮֮࣬ͥսƳɴ˱Ե˱ʱɢϢʹ壬Ѱޣط򱣻
ɽ޳ɻܴ˱Լ岻ҳҲȥɣֻýһȱܿ˴˵
Ҳһ鱦ˣڴˣɽֻ֮Ҳޡ
ڽ֮ϣƶ֮УֳһֻΣͷֻ߳׶Ǘɡ
ɽ˱ΨУ◃ޣƳ鱦ǰ˵صѩΪͣѩҼ˶ѪĪԨԴˡҲΨѩڶ֮
֪ǧѩǻϲͣѰ֮¿ɱȣ֮УͥܣԶ֮¶ҲǸ˼ֻǻԻǿܣӲ
ѩֲϵ飬ֻҲйأǲԼ֮ͥˡ
ѩԴӵ֪Լһֱϸڣɽ˸Уڿ֪飬֪ǧѩġּοһʱľ󶯡
ֻǴĻͯϹϵǿơ
ԭĿһƣҲϳݡ◃ԭһޣ֮ͥʱ٣շֻ֮ͥﲻˡϣ˽٣Աͥⷲ١
ԭεУǼɽжƳЩԭƲȵϵң
ԭòªͥʱȡЦʱԳ֮ǗڲͬԳɱѽԴΪ١
Ϊʹôһ޶Դ󷢣ɱޣͥе˼ҲΪ˹ˡ
ͥɲ֪ҽҲԼִƺ軰ˡԭгţǗԾۣͿ֪е
ԭ˵ƶԭƣ˵ͷϵ㡣
ԭ⻰аһ◃軲ʶԼ֤δǰ£ǲͨ˵ϵԼǾͺ˵ˡ
뗃ֵޣϵ㣬ֻǧ֪ĸպͥÿֻ궼ҽ飬ʾ꣬Ҳûˡ
ԭ첻Ц˵쾳΢δ޳֮ޣΪѰҲ㡣
軵㵹Ǻ˵жԭʹֻϲ
ֵкλ˵ֻֻ֮ȸôʹ򣬸ɱɱ
ԭáֻ㣬ͯǴɱͥ
ͯͥһԱƹҵͯȻͻѲɻɱ⵹Цˡ
ԭˣЦ֮ͯУͥ
ЩˣԭݣҲ˭ֻ֪պ컯ġ
㰴ҵּ֪ͯѪ֮٣ѰţȴŮҴѶ˵Ϣ֪Ҫٴӣȳ֣Ƚ°ȥϵֲ֣֪αҺͣ磬չܡҵ⺢ȻߣϤչˣպͬͥҲҵĸ
ԭ뼧ɽһЦǗ軻˵飬Ҳˡ
ԭô˵ǹѰ⺢Ҳǵͥܵͣͯͥˡ
軵ǺҪĴ֮һԭͯһˣλͯͥУΨֵأͥԺߡ跨ָô֣ͯҲֻǵһˣıٺ٣ͥ񣬼ͷԡ
ԭĴ׶ģʵš
軵ŲҲɵ㡣ʵ㣬֮ͥУ֪˶ֻ꣬һ޳ͨطԼͥ˿̵ִҲҪֻ֪֡鲻һҲøȸãĴޣк棿
ԭоֻ֮Уֻ޳ɴܵҲ棬Щֻ꣬ȻҪзĴޣǴԭˡ
׿ŵҪð׻Ԫ겻ʧٽٶפλѲЩֻ꣬ҪƷּɣ
ֻԼҲףȥ֮ͥ£Ȼǣ֪պڵԼ˿Ҳֻװ֪ľ
ɽ浹ʩ˿˵ǹͣͥ˵һִĳλֻˡ֮ͥͣ£
軿ֻϣ˵˰죬Ǽͷˣ֪ǺͰ׻һҪͯͷּˣ⸡ӹ֮սҪ׵ġ
ԭЦŰ֣Ҳǹ˽ˣҲ˽׻оɣܲ⸡ֻ֮ı¡ֻһɣ
軼ԭ첻϶֣ȥȶȣûɵĵǶ¡
ԭֻ㣬ͯ£ǰ׻Ĳܣ
軵Ҳ˵˹ߣܹܵô£ǰ׻Ҳδͥ˵ҲĲ㡣˵ġǽȻĴ㣬ѰǴ֡
ԭŵͷˡ
軵Ȼ㲻ɱΪͥ£ҲգһȥѰǧѩΣȥӦ̨ȥˡ
ɽȻˣǵ̨Ϊ֮ͥͯҲͥӻ
ԭȴɫ軵ޣ˵ķϲ
ԭ֮ͯԴͥǵ̨ͥˣͥܽԿɳ֣˵ϲǣ
軽еѽ¹Ȼֲףǧѩȴû뵽˽ڣ
ɽæҵһͷҲǽͯڵ̨ӻҼѩд˼ҲѰǧѩ̻ƫ֮ģԱ
ֻҡͷ⻤̵ļҳ˵
زоһ󶯣軾˾кιʣ
ԭ棬ѱ֮ˮڴ˾֮С
˵зŵǹ棬ҲǴͷʹֻһСС⸡вۣܳѹסһ޽ɣ
ǹоոսɵССֻͬʱɢüޣ㽫о򿪣ѹǹ޳ɺҲҪϽơ
ԭ˾¹ʱȥ
軼ҪԴ˴ԭǿǹʱʱ֮ܡ
ǽоһչ軴һС˱֮ʱǡһ׹ϳȴ֪ܷѹ˹⡣


1436 ²
軱ԭ켧ɽΪţ˫ַʢԶԣǰ׹ࡣ
ֻǰ׹ϳڿ΢΢ȥƺҲ֧֮С
ǰ׹ĳ֮ǿ䲻׳ȴɴӴϸһ
ԭԥּ޽֮⣬־ӳ֡
÷Ȼϵ޽޽粻򣬶мӳ֡־ǵ־еǿ󷨾ԭÿһΣͶһ֡˷Ѵص֮־
Ȼһ׹ʱ޹⣬ϳ֮ƴ죬ʹ˻³ǴռϷ磬ܾʾ׹һԳӰ
ƶһۣԹ֮ɫޱܲסǿܣȳزо֮С
˿ֻδ˴ܶѹʱȵ˵̨ͥܳ֡
ɽȥ̨·;ңң·ʱɴ
軵ǧ䣬򽻴Ȼصڴ֮ãʶüλ
ˣҲֻӡ֪軼ּҪְͯ޸ءҵ˼һ㡣
һȣƬ̺һڣֻ˴Ʊ棬ƽǻƮˣ˴޿磬ǰȴϢǧ䣬ƿмǿ˺һ㡣
ֻǰƻγӿ֮УǱǧƬƮɢ
ԭ澰һˣ
軵粻ȣ֮ʤֻλִ֡
Բǽԭһ˵ֻڗУն˭Ҳ˵׼ġ
ָЩ򲻿룬ֻ򵫷γһ֪Ľ䣬Ҳ֪Ѱ·Ψǰɢ֮δɣѰ϶룬ֻҪ򲻴Ѱ·
ԭô˵Ҫ϶֮УѰһ̨ͨĵ·ˡ
軵գȴǽʡʱΨһӡ
ԭ֮УзѰн䣬вҪ˺÷ˡ
軵жһţʧ·ǽ˺֮ΣҪԼҳˡ˵·Ҳֻ߹һأ˿˼ǵ
ɽڽ֮ĵãԱȻˣҶвֻܽ齻ңҺôҲѰһ·
軳Ƭ̣ɼ֣ȷΪ׵
½һȭͷ齻ɽ֮ɽȡУѧķת֮йȻֳ̨Ӱ
˿̵̨ӰӰ´£ƺһˣκҪԿɿˣɽ˰ΣҲƲӰ˭
֪ӰǷѩΪǰ棿
뵽ѩǷŮȵӳ֣²ܣ
Ϊѩ¿꣬ԼΪ˸ܲչ˵֪ѩ˱ԼͿɶ档ԼģҲȻң
˵ԼǿпˡԹ԰֮飬Ȼ
軵ѣĪҪֻƣٸ̨ҪǹһоҵȽҪܡ
ɽæȽһУŽǰ˫УһƬɢ˹ȥ
ӳɢ֮У֪˴Ȼǽ϶֮ԭ⴦ĵûγɸԽ˳Ҳס
ɽһֻϺʧȥ˵̨Ӱ֪·ͨæѰһ
ԶδΣȻǳ뷽㣬ֻ;нǱʶͻᱻǣס
ɽϸǰ·ǰֻһˣһ֮УԿܴнǽǿҵĻһѣǿʱҲеġ
ɽǬ֮ԽСܹţѰһ򡣵ȵ˴˴ϺȻֵ̨Ӱ
˾ͽΪţһǰ̽ȥȻϿҲûжԶǳ֮ʣ˵ˣǽʱգ˹
ȵ̤֮󣬾ͼϵ̨Ӱɽ̨֪ǽˣǵ̨ϵӰȥɵһһ
˵Ӱģԭ켧ԨҲƲ˭еӰӣȴǼɽǣƣÿղ֪˼ءϲãɽϲ
ԭӰȻǹˡ
ȼܲ𣬿뵽ᣬ֪˾֣ܲࡣ
뵽񲻹ܹӽԼˣŮУδؾԼλã˵˸Լ˵˵ȥԼֻһ˼
о᲻壬ɽǱľˮϸϸѰ·ʱ֮ǰɢԭǳ򣬹Ȼ̨ĸˡ
ɽң֪ǰ棬ԽĲ֮Ун֮ɽ˿УҲĵȷȷиӡ֡
ν粻˹ָ˵ǹԼΪβȥѰԼָش
ղֻһ̨̤˿̵̨Խˣɽȴ޲ǰа·;Ҳȥ棬ȴ޻˵
κε̨ˣ˲㵽˽ˣͼӰǰв𣿻Ϊ޳ɣǼ˵ķ绪Ȼʤ
ǹ̨ϣӰ棬ƺǧ磬Ψһ˰ˣֹ¿įȴ뼧ɽͬ
Ӱһ㣿ǻȴּ־㵣ȴ֪ķ֣Ǿϲ
ɽɲҡ
ԼЦԼǧ˼˵ĵһ仰Ǻڣ
ˣҲͰˡ
ɽȻԭ㱾ˡ
ˣָΣ˵˴Բתͷ
еԭ켧ԨˣҲڴηֱΣ漧ɽٰ㵣ġ
ɽ̾½⣬ѵͲйԼţ
ɽһŮΡҲ沨ˡ
ɽȻˣԭУҰӰˡ
񱻼ɽͻأ˵һǱӰãĵĵԭһֱԹҡ
ɽҡͷֻԹܣѰ㣬ҲѰĺ
ºαᣬһžˣŪˣ˷Ҳĺô
ɽһڡֱ֣ҪմˣľǻＤݣʵ˵һڣ
תȻһЦ


1437 ν
ɽЦ绨Ȼص˰ǰǿ̣ʱ˿̣κηֱֻǵŮ˷ݰˡ
ɽлϲ֮Աнеش֮񣬱ʱˣҲˡ
㽫ֽסҲţӶЦǹЦᣬ֪֮ѡ
ɽҽշ֪޵ĺô˿ݣǰ𣿡
Цˣˣ㲻Ҫ𣿡
ɽ̾˵ĳջʵǧȴ֪Ӻ˵ֲҽڻУֻлԭޡ˾ǽˡ
һȴԭеɽԲסǲо󶯣ҵȿѹƲסˡ
ɽæ޷ų䣬ӰȻڹǰһԭΪ˷Ψ֪֪֪ȴȻղ봺ɽ˵强͵ȥһʱ߲֣ڼɽֳӡ
ԭֲֳоһԭǲоǿҪչԭʩַҲǵѹãֻȶݳ˵
ֻزоҲѹƹ治ãɽǬȻҲѹסˡ
ɽ漴ƾֻýŮ˽ԺҪٶ档
ò׶η壬ּɫأ̲סɽкιŹ֣
ɽ֪ʱҲˣ̾ǹ档
񡰰Ľһɫɲʱ԰ֽݽ´ҧýĽһ̽ȡ˳
ɽΪйڴˣ涷ʱ˼ɸ֪࣬ᣬ⸱飬ɴ档
񻺻ǧѩαҳܱܻءҪ汨𡣡
ʱһ׹Ӳог𣬰׹ִǹӰ֪˷ֶȻ飬֮ⷨ˵ٴС
Ŀһɨȴͣ˹ϣͷѽʵˡ
ҧΪı֮λԼֵܣΪˣ˳𲻵ò
Ǵһǹ֮䣬׮Թ
ת򼧴ɽЦɽֻ㲻ɣǹԭֳĵ׺ˣΪ˳Ųϧί㣬ֻܵüϺԮǹҲ£ȴҹֻޱ죬󡣡԰պ޺ޡ
ԭжݲѣԭǹ֮˹˵ʩоʣˣɼ䵽ս֣£ֻһˣѴΡ
ſھ͵ǷüɽˣıֶΣԼǹĶ֣
ɽ˫üһʱ಻֪ǺáѲɹԣΪ˱ŽӽԼԱ⵹治ɣ
ڴ˿̱⣬ԽԽڣ಻˵ең˵ʲôҲš
ԭɽʹ֮Ϊѹж򲻾һµľǱİŮۣζҲȤˡ
ʶҪ̽⣬ʶ֮Уԭһ֪ͨ̽Է롣ֻŮ㺣ӵУаԹղ˭壿
ʶֻ̽ùȴ֪Ϊɽ£ǵıգ
һһֵǶ㲻飬ȥѰ㣿ѲɹǰΪڸǿǹֱκ򲻿ϣŶܶǽ֮£ҲǵײǰϵҲĪҪ
ͼǵ̨࣬ǧѩƮƮ׿ȻڿУȴȻĸŮ棬˭ܱȵùǧѩ
ɽǧѩ֮ԣֻе֮ĵײ̲סȥǹίŤͷȥ
ǧѩĨЦףһۣҲ֮䣬ƵüأŻûʧȻҲ᲻ܲˣֻ뻤ˡ
ǧѩ˵ÿһ֣ڼɽĿæͷѩ˵ļǣ˵ļǡ
Ц٣˭᣿ǷڴˣסңҲգһѽȶ¡зĺ
ףǧƾһ޽Ϊ˭ѹƵ
ǧѩȡһͲͲһģ壬ٲѩ޴ˡ˾ˣҲ˽⡣
Ͳһ⣬һʿǰȴǲʶ
ԭԭɻ˶֣κδı㼫˾ʼղ棬Ҳֻ˵ĻС˿ض޳ɹϷֻ֮Ļеģֻһֻˡ
ֶҲޣͷ̾񣬰ǰң罫£ʱ㲻ǣɽջǣɼԵ춨
磬ֺαᡣ
֪ı޳֣Ҳľææʶ̽˷ֻǹضŴʿڴˣϸϸ̽һܣ಻Ϣڲࡣ
ԶЦֶһˣղɵ͡
֮УΨ֮ǣްΪ֪֮Ҵ޴ԹΪȴܻһգùϱ³
ȻΪԵԼ׿ϣйλֳɵ򣬹Ȼ³ɺޣڹˡ
ԭԹۣ̫ɣ󾳽磬Ȼԣǳж˴ˣҲֻǶһˡ
̴һ˿ָ˾֣ûкСͼ潣һȥֻз⻪̣й֮ʱȴǿ쵽˼顣ǽֻһ͵˹ǰǰǰͣڴ˴һ㡣
һнһ޶ֻǷǹâʢٶȴ˰ġ
˫֪֪ף˰ģ㼰ʱķ⡣
ˮн仯죬ƵòˣзʽޣȻǷˡ
Ľʱ޶ֻ͡һзѴ̽ؿڡ
޼ƣǴһԭ֪ΪˣǴʧ
ѲɹıգĲɣ
ڴʱǹƺһؿӿһѪǿһ
ȥǹӲβҡΨǱ߶һ˿Цսֱ֮棬˭õ


1438 ʸ־
ǹ޳ɴ޽ɾ磬Ҳ֪侹˻еúң
Ȼ԰ʱ䣬Ĺ裬϶ͷ߼ֻ壬޳֮ͬԪ죬ȴͬң˼֮Ψ˼¶ѡ
־־壬ԭͼıֻΪһˡ˵Ҳ֮
ȡ߱߳Ķ̵޳ɴ޽ɾ磬֮ˣ԰£ıһˣҲһ⡣
һѶ̵һֵΪı峤֮λҼвɱ֮߱زġһΪ˼档˵ĿӨȻᣬǶ̵һģ˵͸룬ֱû
һѪ
ֵΪ׵ӱɱϳҹӭΪצףɱӣнաһΪ೤ӡһĽҼ硣
Ϳ޳һ˶е磬αˣǱ˴˳Ҳˡ
Цûô޽֮Ǳˣ׬ͷβȥ
˿Ȼľңֻ֣һʱѰƽ֮ߣԼķڹϣȴԼᵶˣ˵Լֱ֮ͬ޼ƿʩˡ
ٴһѶ̵棬ҹΪָ»ģ֪˶ٶ£νʩɥĲһΪбıʿΨܴ˵԰
һϣǵ͸⣬Ѫͣ
޽ǹţȴ֪һΪ˸𣬾˵زǹµһˡ
İѶ̵ƹԲı㡣ұȣɫˣνɥڡˣ봺ɽ黶ǢڶҹҲһ˿֪㣿ֿ޳ܷ֮ͬŹ㡣ҹν֪Ҳֻ˰ˡһͲȡ
ʱԶ˫ʩ˿ʱֹѪһ񣬽׹塣ǰ׹еĹݣҲһׯϡ
Ƽмǲ޳ЧΣǰ֪Ƿȱݣ֪ܷ˴ǲɲȡ
ѵʱڲͼıǹһźԼһΪվ˳ָԴ
ҧҧ棬Զɣӭֺɷǲסҹ£ԼĵֶŮҲŹνӯɹףǸ֮ʧһߣ뵶ⴥ߲ȴҲ̲ȥ
֪ǹʩ壬Ȼ޵֮ͬô滤סԼ壬ڻסˡ̶ʮϢ֮䣬Ѷ֮
ᵶٴ̣ȴ׹һסι̵ܴýȥ
ֻ֮ɫֻ˵룬ǰͬϾԼ޳ɣҲΨԼ֪
΢΢һЦµҲ飬Ƴİֻϧ۹ƣҹȻǲĺݣȴһš
һΣ޷񣬺ȻҲһ涯ݵ˸ǵҲס
ЦҹΪмѪɻ㣬Ǻȿ޳ɣҹ޲
ĿдʣǺͺһֻצ̽
з񣬾˼ˣײУ෨ͬҹԺݶ޳ɵķ׶֮˼Լǲڻˡ
澪֮㾹÷˼æĨһһģ⣬һͱͭһ㡣
ĺצѵͭǽһ㣬צղˡ
ɫ˿䣬ַһ˿΢ЦĴȵ˼Լˣط㣿״ǡ
зһĨȻһ׻ĺ񡣷ȷΥط򣬱С֮ͣʶһٱ
˵ⷨԭ˹ķּ£ȴ˵ķּ֮ʵί֮ǹĺĶ񶾣ɴ˿ɼһߡ
Сټӣɲʱ״˸ɢȱ˷ȫھҲɫǲ԰ѩˡ
ǿ֮ٺЦǺãܻٴ˷ɢȥȫ
ԣȻݣ֮ִ˹
ǷȥȷɢȥɢȥȻԱ֮ܡͿɷʩˡ
汣סڱסԼ
κιɢɢһأǹͨٻȴ޹ڵΪҪ֮
̵ιȻףͲȥ޶ʶ̽ȥǹľȻѴһ㣬ǼΪˡ
ĸŮ˲״ǲȥƣӵȻǹ֮Ϊ󸴳𣬸ǲϧһдۣӶĸŮһ˿Ƶ¡ҴΪ󸴳ܿɹ
¹ʩֶΣж̵̣ʹһڵ߰Ѷ̵׼ԼؿڣеԴ΢бʿһ
̵磬ؿڴȥ
Цһж̵һָǶ̵ɣ֪˺δ
Ц˿ΪǰʩֶΣֻܷģԻὫһܵ˿ˡ
Ȼһѣпϧǹǧ㣬ջһС
ǹ̫龳磬ǲй棬˺ǿ԰쵽Ϊѽһ󾳽磬ڹǰͬͯһ㣬ﻹʲô
ɽֻ̾ӵԶˣˣǹι˵ùϧϧҼɽ䲻ֶΣȴΪˣɽڴģ˳𲻱ĲΪˣմͬھ
ٺһЦô˵ҹļˡ
ɽ˿̾ǹ㣬֮Ҫ㶫㶫Ҫ԰ҡͷ̾Ϣѡ
ҡҡͷɽ˴ãΨһǲĺݡ
˵͵ȥǹǰ»ֻ轫ܷ֮ùãǹһһĺˣ˵Լ
ǹ˵ǰʱһӹϴһԱɫ
ǹѩǻʧɫʧɫе


1439 ͥȲ
ԭΪǲϧԼˣΧ֪Ծ˹ϧΪ飬ΪȫȾ֮Ƽˣ
֪һԼͨҲ޼ֹˣ̾ˣһһġ
ú¡һ죬ȻǡǼ֮ʿܹȻ˲ô޽ɣ֮ͬǰĵģվ֮٣ͬʱը÷飬һԪ꼲磬Զȥ
ʿԪεô棿˼Ԫݳ޽һ
ۼ޷ֹȼǰõǵԪˡ
һ֮ʱжʵҲھ޵ԪﳤȥպŻ
ԭ춯죬ɽͬͬʱݳһһңԪ׷ȥ
ɽ˫䳯һ֮Ԫ׷ȥ޽ɵԪٷͬСɣҹ֮ǰмӳ֣˼ɽǶȫһ֮£Ҳ׷Ԫ겻š
ԭչ鲽һ̤ԪҲһ֮
ԭ鼱ľҲңʩ׾ԪʩȥǻԪǰֻܽԪһ衣ͬʱȵԷٳ˻ꡣ
Ԫȥ磬ȻɽԼ鲽Ҳ׷ţΨһָԷĽǮˡ
ԭϣԷӳ˸ף̧־ͷ·Ǯ
˽ǮĺôĿ֮ʵ֮壬ֻҪڷܷΧ֮ڣضһţٷС
ԪĶٿʮӵùö·Ǯ
ͼǽǮ΢΢һ٣ʮΪһߣȻԪ֮ϣǮԪϣ޽һ󻶺Է綶Ӿ񣬾뽫кһȥ˵Ԫꡣ
ǰٸߣ˿ҲֻһԪˣӵùʿֶΣ
ԷӸոһкһ⣬Է˸ʵʵԷ֮Уͻǳͻãԭǽͭǽڣãˡ
ڴͬʱһϹ£Ԫס
޼䣬âԿ£ȻͥйأԷڶԷУ
ֳ֮һӰӰ´£ֻģƳһӰӰˣͥ񽫵һʶ
Ϲ֮УֳһӰͷۣ̤Ь岻ףҲ֪ݡ
Ƽޣ̲סƶйϲФＧɽݼ档
ԭǼ棬ǰͥȻл񣬼ϵӽʶõġ
񽫺ȵԪҷִּԽ˫֮ĪҪңִǰֲÿ
ԪЦּ˽ϢѲֻзּɣַλִּ
񽫵ִˣ·Ȼ˵ķּܹܣֻ¹ܲͥճ񡣡
ԪҵȼͬΪ׶˵˵Ρ
񽫵ֻǹʿԪˣ˲޷Ը
Ԫˣǽ֮ŵ֮ʿʱ䳤ˣⷨ𣬻ٷ
񽫵λӷףϵԪǱסˡ
ԪкѣԪϵĽǮұȥ˱ǡ
ȴҡҡͷԪĪҪңһҷλӣʱͽϵԪˡʱٰάκε㡣
Ԫ
񽫵ժ˽Ǯ˹ϵԪ꣬ٷųλ޳Ǿڲ֮ͬдþЩҲ£ĺô
Ԫ̾ϵˣֺαؾ
񽫵ֻּ֪°ˣ¶ֻ꣬ȥˡ
Ԫǵִֵ಻ķȣУѲҪԣ
ЦЦŲңҵŵù㡣
̯Ԫ궨ĴУӵóȥ
ͼԪ֮ϣһöǮԪסˡԪ㽫Ǯժö·ǮϾʿֶͨͥΡ
ɽ˾֪ԪҪԪˣǼ浱ǰɽҲ̲ס棬ǹı£֪˶ʿϳˣӶǷ˴ˣڣڣ
ԪɽĹҪһ񽫷ִּǺ˵ģϸϸ
ɽɳǹҪΪһˣ͸ƽˡ
ӯӯ°ݣҴȾԷӣ೤֮Ը
Ԫˡ
ɽԷ߷߲ƽԹִ£ʮҲҪȣִ¹Ƿǲֵ
Ԫɽ飬֪⣬಻֪Ȱκεǰθƽֻһһꡣ̾һͽԪˡ
Ԫվ³䣬âֻһʹܽƶ֮Уɲʱ
񽫼ԪȥˣŽԷڽдþˣֻýľƶжݲ÷磬סţȥ
ɽԷæһУԷԭԪൽԷ
ԭԷȥ٣˫Ŀ֪޴󰭣ǰҲУֻΣ
Էֻͷʹýԣԣ£޴ʹ
ԭæԪţȽԷȥ
ʱޣ磬ĺòңֻǹԪ꾹ȥڵλִǰģ˳𲻱Ϊˡ
ԭҪתȥ࣬ӣҲԩʵִּС˲Ҳӡ֪ԹͥЩ΢С°ˣϵӻȴ˫ͺϵĴ¡˫ϣ²²ɲ֪
ҧޣͥվøߣԶֻ۴ԣ˺Ϊʿֻ֪ԹԹг𱨳𡣴ǲұֻɱ˵
񽫶᲻㱨Ѳ֪ôֻǹ˼ȴ˲֣Զ֣ǱǺµԼ˭Ҳܲõġ
Żϲӯӯһ񣬾ԪӴܵķ򼱼ȥɽ¹ʸԭ޴ǱҲææ׷ȥ
ǧѩҲȥ֪һԪӣ㱾ŮּȰԹѲɷȥɱ²ǲֻ֣¶ԹΪˡ
ǧѩϴ޽޳ɷֻ֮ԪͶһֻȥˣȥܷģ
ԪԵҪϸӽȰ֪ǧѩȻλΪ»ƹȥԶˡ
ǧѩ˵ǼԪĺ֪ȴԪȰԪ˸Ŀɿڴ


1440 Թи
񽫼ǧѩִԶȥԪκҡͷ޶Ȱ˵Ц֣£¹ܵãǿǧѩеܾͣѩصĿġ
Ԫ̾Ҳֻǰײİˣڹϵӱзֻ꣬ҲӦͬʱ䡣λֶΣʵĽ
˼ԽԽù
Ȼ޳֮ͬʹü䣬ʱСɴȴǿס֮ģһ
ǹϱ壬ǵӷɢֻù¼ҹˣǰʯ١ĸ𣬲ǳʹ֮
˿ǹԪ䱻סɹѣȻ޷Ҳֻǹˡ
ʣǻԼ㡣
һǶԼģǵףΪżڳޣ˭Ҳһһ˺ģҲѰ쵽䲻֮ͽͬݽһ㡣
ĹһˣҲΨѡ
ʱԪѾȥμ̨
ʱǰƹһǧѩȥԪǰȵǧѩҺ֪ǧѩȥһƬģҲûôС
ǧѩǸȻΪŴ¶ղŵͥʿ棬ʵұ¶⺢٣֮ͥУ֪жڴ⺢⡣
˵մȡһֻڿл֮кţиǿͼһӤںа˯Ҳ˯
ԪһæӤڻУֻףǿЦ˵Ǳϲе⺢ľࣿ
ǧѩһһأȱܿͥʿ۴£ԳϸܵϵӣǸ
ǧѩԭ뗃ڴˣίҺ
תԭǰԭκԭ˳칬һʱ֮䣬ʵ֪ǺãʾȥѰԮ
ԭҲúá
Цɾˣԭ޽ڴ˴⺢и˭չܣ
Ԫæ軴磬һ⣬ԪڹǣǺЯȥɡ
ҡͷһŮӣչ˵ͯǲҲһպгɾ͡Ҽȷּ֮ͯ񲻹
Ԫ૵ĵԼҵĺľͲչˡ԰ѡ
ԭȰȴУԸЯȥ䴦У˿̹ߣãа׻ڲ࣬ǰ׻ɱ죬ӤδУ㲻ᱻɱҲаٰ㲻Ұţ⺢ĺô
Ԫæֻԭһ˵⡣
ԭ֮ͯڲͬ旃ǰȥط˳¸ȵ֮󣬱ҴϤĵ̱ǡ
Ԫԭ˵ҲֻõͷҲգҾ旃軴һ
Ц˵Ҳȫеط£תȷǱԭ޷㡣һۣҴȷЩס˵׻ɱ죬ڶ࣬ɱٵˡ
Ԫӵĵ軴һģǸмֻ軴һ¡
軵ֻ˵
ʱԪеӤȻһ˫ԲĴֻ¹ƣžҪתȥˡ
Ԫæ֣ס˺˫ĿǗڨڨĵ軴ò⣬ʵľֻ⺢ˣҲᡭ
ǲ⣬ĵҲΣ
ǧѩЦ⸱˭Һ˲£ս
⸱Ȼ㲻һҲݣͥ˭˲ޣǳͷǰģ
ǧѩҡͷֻЦ軣Ϊޣ֪֮£壬һʵģʶơò磬еӤӣܽɱ
׹æڿˣԺ⺢ͱ仯ΡֻǱ仯֮鷳ƽʱȥʩˡ
һʱ޽Ц
޼Ȼ鶨ɗЯԪط½Ǘ軶ԭĵԭޣͯţ׻ۣǰҲġɽȻҲš´μ棬ȹ
ԭ◃軹˽䣬Ǿ壬֮ԣնԹᡣ
żݷ磬ЯԪȥˣԪʱǲϣּԭȰ˵Ҳֻǿӡ˿◃軵ҲǶԹʶô壬ɲǽʿȥҼҺ̻ܵ壬Ųһ⣬պطͥҲִ򡣡
ί֮ģͻǧϲֻĸʹŮƽϸκδֻۣҪԺкôԼĿȥ᣿
ǧѩĵﰲΣ֮ͯˣͶԭҾֵԭ磬ǧѩнգȫԭָ㡣ȹ֮ˣǧѩЯǰ칬ʮɢޣɾҪָˡ
ԭ֪оӪɢޣѳӴǧѩ̳й²֮ʿɢ֮Ρ˿Ҳģ
ɢһԭԭΪͷʹģǧѩΪҲԷġѩỤ̊ӦҵҲġ
һ٣ֵһڣ꣬һžۡģϧ
ȰǧѩĿģ˫Թֻżɽһϧ۵ĸԵĪҪ׾
񸴳Ǽ£ȴǣ浽˫֮¹˵ĸ֮ʣͲԶΪ
Һܸʹǧѩ񲻼ǰӣжԹȴǲˡ
֮£ͬȻ޷ںϣΨŸ˶ѡ
ǧѩԭһҾִҴȥˡԭ컷ܣΨԨڲ࣬̾ϢҵȻȥɡ
ǺңĿ˹֮٣ǰ޺ëһ£ȴ޷ж
˷뗃ʱԺͣ˷粨Ϊһ֮˽ȡ޺ëԭͽ·£뼧Ԩԭȥ
Է֮ϢԭǵģýżЯԼͼԨ̽ԷĶ
δԷľңԭѿǿ֮һܵס
ԭԭǽ˵ԷкôɱϾĲ¡ǽǴӺδ֪Է磿Ͱ͵ͺô
ԭ֪Լ뵱ĪĻԵ׶ĪˣԷԭҲǿ͸
ʵ֪ΪʱδδףԵʡ


1441 ֮ʿ
ʱԾдԷĺʹ֮ԭ뼧Ԩɫ䡣
Ҫ֪Է֮Ƕ۱ۣҲһüͷ˿̲סʹʹ֪
һغھңԷҺѣҲǸġԼƸ
ԭæֵûʣǹϴǷ֮ЧԷɹ˫֮޹ƻ񹦣Ҳֻˣ֮Уǹ塣̥ǣܲʹ
䣬Էھеǣ裬һɨգԷ仯Ѱʿˡ
ԭʵкôȴҪתΪѰ壿кһ£һʱϲǲΰ롣
ֻԷ绶ϲϲĵãȴûһ˿ֻεǧѩԪǰ㣬ѰŮ
ԭ찵˵ͷЦҲ֪ͥλҪֺ㣬ϴǷ衣Է磬ʵ˵㾿Ӻζ
ԷȻҵĳһ
ԭ֪ԷԼҲǲ֪ղֻ֮ϷˣˡʱеĽ⽥Ƭ֮󣬷Ŵ󿪣ԷУ˫֣ơ
һӵ룬Һ⾲ҿռ䲻СӵҲԵӵ
ƣ˷ǵ컯
ԷɣԷֱơԭ뼧ԨԷ˫䣬һ˪ѹѩΣȥƣæƫܿȥ
ԭһҲǸûܻģԷ˫ƣϧϧӲмǿʺɱģŮһļּʲôô
˵Էǵʧ󲻶֪˷컯Ǻûǻ
һֻ֪һֻ֪㣬ʿֶηӺζ
ԭһȻǴ
ˣù֮ƣ֪ԷǾ仯Ǿװ׵ǣýӲӵģƵǽֻһ֣ȴǴ֮ͬĶɱ֮ȻҲڹǲڼˡ
ԭһæͫȥƣͫⲻɱƵñ滹ҪУϸϸһأϲȻǱǽˣ˶ȻֻܴȴҪϸƤǡ
Է类ԭһһԣ˵ɫȻǵô࣬⼡ã˶֣
ԭȴԷ绶ϲԷȻѳѪ֮ԺͿɹ˫֮ר޳֮ʱգ˵ŮΪƳôԭԷ˴θԵԨԴҲ˸˾Ųʮ
ڻϲ֮УҲ˸УҲԭԷ⣬֮Уһ֮顣ԷսԼȥܲڡ
Ϊȥ飬Է磬㲻õģȵ컯ǽȻڶ⣬޳һһع֮󣬾һ׹ǰˡ
ԷϲȻʹңһֻ֪ҵЦˡ˵̽Ц
ʱԷѣԭͼԨתˣ¡
ԭ˴λعֻ֮µвһ·Ƭ̵󲻵ãҶʰޣ´飬ǿֶΣʵ֮ģҲ֪Ӻβ̴˷ع޴ɾͣ
Ӧˡ
ԭֵ˱յԸúúУԼҵķҲãñڵķҲã֮͵ˡǸĴͷ
һͷæݵּ
ԭͬķҲð֣֮֮ԼҵͷӦˡ
ԸޱϣԭͼԨȥҴϸ칬Լ·Ƶˡԭ֮⣬뽫칬񣬾ǹҵ֮ȻǿԷࡣ
ȴЦҡͷ±ǣκ֮󣬷֪ԼǰǾ֮ܣ΢Ϊڣ˻ջس飬ȵΪдǡ
Ԩǣ칬ɢޣηǿηµģΪǿǣЩķ޳ʶɼԵʱգؿȡټɾ͡ǳ첻ڹӾڼ䣬ǳ칬񣬱ԨΣ
һԭǻϲ֮ԭϲѲԨͲؼȥ
ԨЦ˴δɽϲһظ֮⣿Զ裬ɽ಻ǻظ칬ֱ˴ˣڴڱˣһ㡣
ԭŷģ̲סִЦ칬ֵݴ֮ʣȱɲšԨᣬĻԶȻǼѵõ˲ţɼԨԭģ
Ȼȴд£ԭ޽ЩķЩ˵Ҫһԭǰ׻žҪ̽
ԭЦЦžһ⣬ʾ׻ǰֻԼ뗃軰սԺͣ׻ᣬҲǻŵ֮١
׻ʱȻֻԭƫģƽ޹ʵģ
ԭЦٿޣĽɽҲֶΰˡԽǿԽࡣгһգͳҲط֮ͥա
׻ԭ⣬ϲ㲻ֻ̽ڶңףԭ찲
ȥԭһ·£պص칬мԶڳݹʿţȴɢޣһ糣
ԭ˴γʱյҲ̣빬ʱҪƺһҲû䵽ʵƺг
ԭڷȴʹȻ֮Ȼ˫ԼֺαԶԼ飬ʦڵӣԭ첻ʵؽȻеġ
Ǭëȴ뗃軽»ԵǬƳɣ಻Ǻ¶ĥ˱컯֮Ȼ޳ɣֻδô
뵽ԷȥѰѷһ£ԭǸһ˿Ц˴γ䲻ŷѷǷѷӰƺȴڡ
Ƿѷˣ˷ԷԵһϸϸҲĺô
ʹڹоСȻаţԭ֮Ǽ࣬нż񣬽Կɷɶż
ճΣķͽɽż浶ԭйͽżԭı壬ֻķ
һżͬʱޣͷˣҲ޳ɷֻĺô
ָ꣬ԭɼ޾磬޳г˾硣˴н֮죬ԭˡ
УǸãԷ죬ұ־ˡ
ȻȡЩ΢ɾͣԭմմϲ޳г˾ĵڶգ飬ٶȿ


1442 ѿͽ
Уп֮˵֮Ϊ࣬ΪԶ쳾׷ȴ֪ϲ۲ϲɢһ˶ޣ¶֮У֮ΨԼһ˶档ϲ˷пʹҲΨԼҶԳܣȻΪࡣ
֮ʱħϴǧ򻯣ʱԽʵʵֲǰּ١޴ߣܰȻɹ˹أ
֮ʿɻͬβ룬нչ˳մմϲ֮ģּоͣͲǰжʱȴ޴б;öྐྵ޻رܲĻ䡣
֣ƽ֮Ȼ谭֮ʿΪࡣ
֮˵ԭһӤ֪󲸣ɱ֪ʧ֮ϲʧ֮ǡҪĵǣвɡʱһɨϲƽϲ֮ģ֪ʣΪޡ
Ϊη;ǿޣΪ֮ΪޣףһĿȻ
ԭѣԲͬʶߵĺͬ
ԭżͬʱУһٶԶԭ֮ᣬ˿ɱȡҪģԭĴ֮־д־򣬱Щ΢谭Ҳһ
ԭ־ֻ֪ججΪС죬ֹǰԹĻ־ߣӶٴΪ飬֪ɽߣоʱֻ赽۷壬ȻƼɫ
ʶ־򣬱Ǵ粽ˡ
ԭѣ־ǲͬڼ־򣬱ģʱԭλʦѣ½Ȼƽء
ڹԷͣǸɡ
֮󣬲ŷ֮󣬴֮࣬Լ˾֮ܣʹ¾ģҪӭͷϡܿɹߣ֪Լܲ༫ȴ֮ģֻ֪谴Ͱ࣬ÿսн棬ջ֮£ĺô
һôڹԭ֮ʱԭ·Ѵ·Ҳ·
ԭ·ƣ֮ΪḻǡʱʵΪ·ߵһˡ
Է־֮ᣬ빫Ҳ֪ͬ࣬ʶиԷ֪ķԼΪԭ̣ʣηˣҲԷǿʤ֮ġ
һǿʤȻԭֻʱ赼ʹԷȻ
Է޵̫һ񹦣ԽԽкôŴķԷǽǿʱݣòԭżƾԼۣһãʡ๤
ԭһħϣȣķͬ鲻һȲԷ繫ңÿձн棬ǲڻˡ
ϲߣǵ꣬Ȼɻ޵һ£ѿ̡
ֻǵɣʵУҪСĴ£֮ģɴˡ
ԭ챾ŽСģɴУڵһ£й޹ÿн棬ʹߴٵص޹ȸЪÿǵٰңƬ̡
ԭڵǰνʦȸǵʱ̻壬ؼϴǣǵԹȻǰٰȰ
ԭϸ֮ȻɣּΪµһ־ǲСȱ
ԭԵں͵֮󣬽䶨Ϊ֮磬նɱаħ־һ䣬ڵϸ΢֮Գ
ֻֻ󵶾Ϊһֻǿ־磬նɱаħǿ֮⣬ʡȻͬʱĲҲʾ
ֹ֮£ԭѪָһ㣬̲ס΢΢һԭʮ֮ԼȻˡ
˿ԭǼ֮˵ʮС磬䲻̫ҲԶԶƲ׿Ȼڡԭ֪ڼ磬֮ʱüΣҪص֮١
ֽУڼеطһһʹô˴ʮ޳ʵޱȣϣԭ˿Ϊʵڽг֮ϣΨλǿɻԭһˡ
ԭ쾳䲻ߣΪ֮ǿʿգĿ࿴
֪ԼڽǾµһˣ˵ʮ᲻
ԭߵĵֹУֻ칬Ҫһλˡ
ԭʮϤ࣬ȻɣҲԼΣȻǻƮƮֻɣභ˴޵𲽼ߣʷ绪ʵղͬ
ָЦԭҵĴˡ
ԭЦ㵹Ҳ顣
䣬ֻ˵ԼҵĶһ˵Լ統֮£ҲԭΡϸ۴ɼ侭֮٣߽ʧس죬಻ʧƤɰ
ұȥѰԷ㣬칬ˣ¡أбضϲ
ԭæ֣£˳ЦǾҲǸˣӭɹֻͣаˣαЩ湤򡣡
˿ȴǲˣҲɲ¡ˣԺãǲŮӵ˼
ԭҲ˵ң㵹˵˵Ůӵ
ҼȻŮ壬˼ȻҲŮһ㣬˵Ůӣ඼ǿķǡ
ԭѽ˵ɲǵŮӣԷɲҪ㣿
Ц֪
ԭЦ㵹˵˵ŮӣĿķǣ
ԭŮӣݴ£ԽǶİ֮ˣԽȫ󣬱زʵ˵ģֻ˵ȥ£úȤ˭᣿Գϧ
ԭüѣָΣ
ȻҪǰͷ룬Ҫ׵ǲ뵽ضϲģҲҪʱˣĻϲ
ԭüͷøҴ˴Уֻ֮ԣϸܣ϶Թж棬ֻãȴɱ޵Ĺȱ֪޼ڲķϻмôɱ֮ʶнѲҪʶ̽˼
̲סЦһ˵У˱ضϲӭӽ㣬ֹʲôȵˣȥ̽˼ɲ̫ˣþ㻶ϲ͸ü²ǡ֪ֺαضԣǿɲЦ𣿡
ԭ˼⣬ֻõˣȰ£Ҳֻɵǡ
ŻϲϲȥѰԷմ򿪾ҴţԷͺˣҪˣ˿˵
Ц֪Է˻Ҫ鼱æԷ˵ˣŮҴææȥˡ
ԭȴ֪ҪŹֵ
ʱư嶣죬п˵ˣԭ조ѽһѲɾôˣæʶ̽⣬ȻһŮӡ


1443 ͥпͲӭ
Ƭ̺֪޽ŮС
ԭƽʱУȥ򣬻ھңش飬Ҳֻ޻߰ˣС
˿Ӿҳڹо͡
Ů췢ѣţԭǰݵʦվϳ칬ʦ˴칬ԭ򣬺һ£㼰ʱᣬ档
ԭȴ֪£
Ůӵý̹֪Ǳԭ򴦣ݾۼȥкԿд䡣ʦӽ֪дá
ԭϲĪȸ˵أ
Ůӵʵ֪ʦ಻ԡ
ԭȸ·˴ܲȥһᣬԷȸԵɲ
Է紫ӭӾһ£õǹмԨأҲõģԷһžӣȸᴦȥ
ԭ˴У鲽еľ޵£֮ңҲֻĲˡ
ǳħ뷲磬ȴ޽ɷ޳ɡԭԼҹ㣬Լؽȫɾ磬Ҳ̫г˷޳ɴ˹
쾳磬ľȻ㹻ʹˣԭŮԷƬ̣͵ԭ򴦡
һƣֻ˴ԲǧɽҰǸݣ񣬚ȻС
ͼӵһɽ壬ɽﲻݣΨкⲻͣԿд䡣
ԭϵæݼԭɣǰԭޣǺⴹ˷壬գҵȼ⣬Ԥȸڴ˵ڴ˹֪ȵڣԲֻźˡ
ԭϾӣ֪֪֪£û磬öš
ҡͷʵ֮ʿ˴
ԭ̬ƴ󣬲ǰ̽Ծ֮ǣԲյءȴ֪˿ںδ
ĵ˴κⴹ䣬ʵŹ֡
ԭ֣˻⣿
յͥ·죬дףҲһʱ̰ˣգ⣬أʵ֪ԵϷǴӿн
νһԾˣǺƶ˼ߴ嶥ʵƲԴںεءǺԿд䣬ν֮ΪȸףԵУǶйŹˡ
ԭԴһơ
ԭڹһԭ޳ɴ磬޳ɣɽԶ׼Ԥ֪ꡣȻһ΢ҲƳˡ
ݵ߿մ˫ĿʶԹֻȸܲ谵޹⣬һҫǹ͸Ʋ㣬ȸ飬ȴԮ
ԭϸǵҫǹ⣬ָ¶΢Цǹλ࣬ǳΧ񲻾Ԫλ
ȸ飬оʱӦ¡
ԭⴹ첼صĺǼʢȴʢ˥֮񣬿˺ȸʾԮκνƳȴҺþ·˴
ԭɽ£йŹ֣ȥһơ
嶥ػ룬಻룬ʩչֱ֮ûɽʯ
ԭʮУ๦˿๦鲽һ㣬ĪôȻΪ޹ͼԭһŤȻУɽʯֻҪ֮ԭ죬Ȼˮһ㣬˿谭
Ƭ̼伺³ͷԽԽȣ֪ѽػԭ£еػȸػУʶصס
ȥػ𴦴ˣڵػ֮Ум϶룬ԭܻԿɾвܡ
ٳİܵ¶Ȼܣԭ޳ط֮壬˿Ҳ̣޲֮ˮ֮ɡ
ʱгԭˣˣ¾ǵػģǴ޽ɣҲܲãͻػӿضɢ
ԭȴȥã
ЦԪΪصһǻΪԪ̫ĳȣ
ԭϲô˵ʮУСˡ
ʱԶһŵػһߣһԭ˵;ɻ֮״ڻУһ棬֮أʯԻˮ֮ǿɴ˿֪
æˡԭǰ
ǳϮ˫ӶڻУ滳һˣɲʱӰȴг߲١
еȸٳ˷컯ˡ
ȸԶݳԼ˫ԭܡ
ʱǰĻɢȻ״ɢܵĵػ֮С
λҷԸҪסȫеػ棬Ҫ󣬲մǻ𣬶ҵȴɽػ𣬴Ϊ
ȸͷʩܵػԭ챾ϼѵ֮ȥܵػޱȣܻҲòˡ
ԭ棬ػأܿкιŹ֣
Цд𰸣αˣͥˣ˭ȸùͷλȣȸ֮λˡ
ԭֻ̾±ˡ
ҹ۴˴ػǿʵΪȸеľڣּܣ뻹ǱȸԷͥлᣬңȻѡڴ˿̣ѹȸȸҲɴɢ侳硣
ⷬʵȻɭϣ֮ͥʿ죬ͥƴ䣬Ȼγţľ֧˾㽫ߵ죬ಢǾ޿ܡ
ԭаеǻԱ죬˭ѹƣֻͥƣ⵽˵ز
ֵľ⼫֮أּȸ֮䣬һǻԪҲɱǸ⡣
κεػ֮УȴλĽػ֮ˮԼ˴ȴǳ㲻ࡣ
֮ͥˮԵͲᴥУȥõģκֻڣԲЩ΢仯䲻֪кԵʡ
ʱŵػγɻ֮״ղȣǻοɾʹöˡ
ܽػ˹ߣǻ˶Σȴ֪˴ǻﻹǻˣ֪Ǳ廹ʶ
ΣƱһսƹ
Լͥ·;ңң֮ͥȴߴεչԼ˷Իȸȫֻ֪
䣬ֻгɽƣǵضʵ֪λ飬ܷǵס˻


1444 Ҹй
СУʾȸ׼ӭսҪԭǰһʮгɹ
ԭΪ⣬Ҳܻ𣬴ƳɣÿһΣͿһܣԭɷ磬ȫ̴ӳ֣öô飬Աܻ֮١
ͼӿ˵Ͷ֮ǰʩֶΣҪ档
кȸΪǻһ壬Ѳ֪嵽ȥˣԭ¶ϴһȱڡ
ǱܻѼڿУӿܻһգɲʱɢɾ
ԭɶԳ棬æȥޱ߻ȥѰȸںȸǻ飬ղֻ󣬱ˣɲʱ㵽һ»صԭߡ
龭
ޱߵػʵǿֲ֮ȴˮΪƽѵõ컯
黹ĻӦ˵ػİٱȸǻһ֮ǰ¼
еȸڱ˼ǰпˣ
ֻһȻȸǰһһ̼磬໥
޽֮飬أԭ࣬³Ȼԭбܻ֣ɱܵõػ𣬵ˣֻδؾֵܵס
֮ΪͶʤ̫һ֣ܲСġ
ȸеüǰʢǳ֮УеɫĹâԭâ֮УֻĽɫȸǰ
еȸΪˣϲɱ۽ˡ
Ȼݼ޲𣬵ɫƣΪ졣һƱ֪ǻԷ⣬ɵסһʶҲ粻˾ʶǱˡ
첻µز£Ǿ̡ԭǵȸ֣ɺһȸҪѷһ
˹ʣѹ֮ͥҺ󣬲Զǧǧ귽һǵķ˺һ¶ˡ
ȸ٣ʵָ֪ľ磬˱ͥųһʶҲ˵ĲСӡ
ȸʮУۣ㷢ԵҲǻҲǻֺαؾ
е㶮ʲôǻ֮֮֮棬ҲԪģǻңԼµһҪڻϡҵȽΪ飬޲壬ˣҲȻ
ǰеĻ˵ͷ棬Ҳ֪ôҲգСҲƽϣֻܻתȥĪҪִ˼¡
ٺЦ˴ˣĵÿһ⡣ȴ֪һ˶Ƿ˷ɣ
Ц⺢ҲҵĻˣҲ¶˵ǻǰ棬ȸҲǺȰ㣬Ķֵܲģ۽ˣⲻҪȥ
ԭһаϲǡ
ԭ˳̫ǿԼʶҲ̽ȥжϳ˾ʶǱ壬ָζԵУʶĲǼˡ
֪ͬȻʶˣֻ趯ñ壬ǻ˻ǻȸδǶ֣
ӻ޷ñ˵ǿŴ֡ͥƶȣԿά֡
ԭһ洫ȥּ棬ｫסˣȥȸ
æеһػ֮Уǻ˱֪ˣûŹ
ԭ΢Ц棬֪ǻˣ֮߰ǰʹƣȱػ£ֻ˽ٲֻ֮ûκ˷С
ڴǣסˣԼӰڴϣȻܹˣǰȥ
˹ʱֻɶΣλʦƣԭĽļӳ֣Ȼҡһ䣬ܡ
ǽҪǿһƵӰڣΪӰ
˹ڻѱܵû˱壬ܿʶȻڻ¡
֪äϹҹأм֪֮ȻѰ·ּʮĿҲǲüͷ
Ц˴˼Ȼ˿ڣĲҲ֪컯ڴ˵˴ˡи֮룬λ˴ʾ
˵⺢ҲƤĪǣסңղʿȥ
к£Ȼ֮ززѲǰɣ
΢΢һЦҲֻҽǻ飬ңܲ𡣡
氵ϰٷУ˹Ȼ齾֪ʹƣҲ⡣
һҾƾһ䣬мĪʵǣҵΣ˴֪нҡ
˵Ψֻ֪ǴĪʵ¶
ԭֻһʣָʲô򶯻ˣǣס֪Լϲ⣬е˴ˣٲ֣֮̾Ļй¶ˡ
Ҳŭҵؼ䣬֮ܲȻٲ֮˿ҲǱͥһ磬ǧ귽һйֻ겻üˣ̿֡
ɥ֮Ҳٳ˺Ľȴǹ¿֪丸֪ĸҾǸˡ԰շޡ
ʱޣֻαˣҪƭעĿҲʱ䣬ԭ£ԽԽ棬ԭ뵽ԼɶϾ
˵飬ǰ̱ԭޣزͬɹǿһ֣ɷȥһ֣֮Ȼǿᣬ˻ȻºҲ䳣
˼УαڸղŲйԼ֪ˣû룬Ҳѹ
棬ҹȻй¶պԵȥͥһ⣬ĺô
۾һֹô˵Ҿǳͥ
зй¶ɲ֮ӻƳһ˿æˣҽ˵ÿ֣㶼򲻿ɷϡ
תղʿӰȥǲ壬Ҳ֪ǡ
Ϊصһ԰£ͨһǱ߻֪
ȴ˵ԭ첻֪Ӱȥܻ֮ԽĴˣܵʯɳˮ˵ʯ֮ǷֻʱҲҪˡ
ԭƣľ֪ȸڴ˴ܻͷð֮գҲҪȥһ⡣
ֱֳܻ黺ǰǰâһâֳ֮ӰǻЦ컯Ԫֻ꣬ɴһѶˡҲȥ鷳
һڳԭбܻ顰͡һҲȼԭһͬСɣܻ鱻ȥҲػﶯ֣ܵɽˡ


1445 
ԭ֪ܻȼ̫ǿܻһʱɲ£СܲƶƤ
˿̱ǶԭٳΪĿˣԭ첻ŲæּĨϷ֮
Ҫ֪ǿҲб仯ֻ轫һģȻܴ
һܻϵʱϨ𣬵ԭһʱɢǻܣԭܻǲˡ
ҺѾ˽ſڱһԭøɸɾ
ԭ쾹ܱܹ˽٣Ǿȣ֪Իﵮܱܴ˻ߣͥܣһ켫ʿͨ
΢΢ͷһ㣬ֻ꣬ȻЩС
ԭ˴α﹥Ǳŭν購ԭʧһԴ
ſھһڰ
Ц֮飬ҲŹ⻪
Ȼȵ絽ǰȴһ
ǰֻ֮棬ˣ̫һзֳ֮ԼҵķȻȵ絽ǰȴǰ֮аصķ֮ƺǴԼ
ԭ棬ȴвͬ΢ı仯ҲǻƳˡ
ﰵ澹ҵĿǣ
һʱ侹ǿմ棬æ˫һȣȽӱܵһߡ
ԭεۣƼﲻӭܣаǴȸе飬Ī񣬱רƻˣ
֮ˣ˼޿ǣǾȸҲֻͥˣǹ㣬Ҳѽѹƣֻǻ˵Ķͷ㲻ÿǡ
Ҳ벻Լһڰ棬ܱƵûƿ֪ĴʿҲδؾ;ڰ棬Ի֮ǿ֮
ʱǰޱ֮УһŮ̫һ֮Ǵ飬̫һ𣬽ѹס㣬һһǿˡ
ԭдϲǾɡκܣֱ֣ҲƲӰż֪£ԭ
ǹЦ֮˹񣬽֮ʱ˿ο˵С
˹İٱ˫չȥȷɵ;ٽһڰȥ
ݺ磬޶֣ԼᱻһֻССѹƣ˷ӿͽһᣬܣ˫΢΢һǱӿУҪϸܡ
ԭǰԵҲСĽ񶷷಻ôմ
벻Ƹף˫γɵǱȻס棬Ǳзֳ߰ѭ·ѶԻ֮ܣȻҲѹƲס
о֮еȻҵĿǡ
æٴӿϾ˰벽ͱһϣ֮ϱǳܣʢմϵһų˵Ϩˡ
ͼ֮ϣȻԳһڵ
֮£תң̾ҵĿǣϾ㡣
ԭһƬ𣬾һų棬ȫǾ棬ĿǣҲֻһ֮ˡ
ʱԭѳŻ񶷷ʱѭžݶУֻ֪ǰ죬ȴǵػ𣬶ǻʵķϣһĸɽ룬ֺ֮ǣǰ·µ
ԭ֪ղȻ˴ͷǰ
ȸסˡ
ǴΣ
ϣ粽УҲƲ̫һ֮Уֻǳƽǻڻһ֮ͥר̫һǾˣԻᱻͻ
ԭ֣֮ͥɵ飬ԼжͨܶԸ֮ͥ
ȥﶷǰͣӣ׷·ϲͣĿ棬ǴռϷ硣
ɻյ֮ߣҪȵľͼߡ
κԭƳĹס˻ܳ嵽ȸߡ
Ҳݣ˵ףȸҲֻǳƽֻһĶ񻯡ȵȸ౻֮ͥȥǴƲˡ
ԭͽزоչزоΪǰޱ߷˹ȥ
Ƿǿȴղزоʱ֮㼱ӿԭָ㣬زоɡǿʮվ磿
ӿǰǵ֮ɽܻ֮ССܿԭһ·ȥҲ˳
תĿһƣԭ֮УдŭȵкܣҲҺ¡
˫һܸϵϣɲʱ˵ԭͷһڳӿ˻̲ػ֮ܣǻ֮Ҳյûˡ
ԭ찵زоղô˻ҽˡ
һ˿æ˫ַʩչɡ
˷Էֻ֮֮ƣ޽еġ硱ֻƵķһߣͬʱҪչоմ˷
ֻҪһߴǾٲ
ǴԶԭ̤زоƼһҶۣޱ߻֮УͷֺƳ˰ӰɡǷ꣬ǿȻ
ͼǷٲ籩ֻ꣬к·֮𣬾˹
ּգҲܿз֮𣬸˲ôķֻһڿ罫޲ýԭͬزоһյ÷顣
κǷǿزо󺣣һ˿죬ԭ쾳䲻ߣɸüΣԷһһʩչٲ¶ɫ
֪Ҫǿˣƴŵһ⣬ɽ˷ַջˡ
ֻǴ˻˵ɣñһ⣬ϾҪð͵طգôס
㷢֮ȵˣУŽʲô
˵˲Ҫϣ֮£ա
ŭǰңķǣְţǰɱֻ꣬
ʱԭеѱ䣬֪ǵ̫һ̧ͷһƣֻһŹ⻪̫һ
ԭѹס˱̫һܻᱻվˡɴ֮ͥΣ
ǻ˱Ͼ»ֻ֣棬˫ֻһȣ͵˻ǰƼԭ̤оĨ˵ݣׯϣаֻ̾꣬ʵ绪˫ǰ;ѲɽҪ
ʱȵͬʱ֣󡣡
޿κΣǡ㽫һڳ棬ԭӿȥǻﶶӾཫ˷ֶԵУȴ֪ԭӦԡ


1446 
һλԭȻӦӲϾǿܣټӻˣԭܣ
κξȸǰ֮٣ԭҲ˰벽ֻУзƴһսˡ
һԳͬʱһֻƿмһ
һҪסԭȫĴֶθͬ
䷨񲻸ֱӲӷ֮𣬶βƣԭǰ
һޱ߻֮Уˮ䱾ˮ񣬱֮Уˮȡˮܿ˻֮⣬Ҫ֮ǰ
ֻ˵ˮܿ˻Ҫ˫˭ǿ˭ˮȻϨ棬ǻ죬ˮһܵеס
һʿķܵеù֮ˮȻһ֮Ϯ֮ƣҲֻԻȥˡ
ȸѳôʱ˽֮Уȶ˫ɢ棬ȸĺôڷ֮ǿҲֺֻ޶ֻƴȸӰȫֻ֣ԭԷǰˡ
׻Է֮Ȼ޼ƿʩĴ֮У׻ԭ߻Ե˵ֻһ߷񣬾ǰ׻ڴˣΪԭ죬ֺξһ
ͼ׻ɢ׹⣬ȥ׹ܻס׻ܴ֮Уһ⡣
׻̲סЦܾ֮¡
׻צצ׻׻ǲܣſھﲱҧȥͬھĴ򷨡
֮ܺƴ
ԱܿҲ׻ȻһΪһΪʶҲ£ǱϾﱾܱȷǿ࣬ǻվղÿڰ׻һģ˷ʱɢ١
Ű׻ͦսɡ
ͼԭʢѲһǿ޷޽ȣǵзƣ֮˵ϣƶʱ󻺣ֻһǰȫջٽֻʱ
ԭ֮壬˵ǻȫƼԭ취ׯϣа޵꣬ͥеλҲǴ޼ܱȲλֻ񡣡
κλڲ࣬ȴԵΨлֲֻ֮סǻ׻ɱȻƳ
ʱԭƿڿмƿ֮УװԾԨȡһԨ
̫һ𣬾ѣŷֻΣȴԭ֪˷̫һҲʵθƽˡ
̫һἫ΢ѣҲڿɿ֮УҪǣȻ̫һþԨǷԨһ㡣
ƿƿǿ֮һ΢âʹ˳˻֮Ȼһоͷ֮òֲٵ֮ˡ
ͼһ·ֱӭȥƼǻŵˣĻھǳ
ǾԨ𣬻ĿǣֻԨʵ̫ԶԨַԸԨʶоԨ಻⡣
˭֪ԭ쾹ӾԨ֮Уõһˣ
ԭ͵˾ԨȴʵãСڤ֮У˻ƣǲþԨ¡
ǾԨ𣬷볾ͬΨǿѹƵס˷ãһƣԭʮʹڻƽѵԾԨ˼Ĺڻ֮öΣŸڴʱá
ܲԭдϲ֮࣬СʩչȫƾԨнĹϾȸڸԨյȸ֮
еԨۣһ㣬ȴҡ
ֻԭǵ˾Ԩ۵ڣ֪ԸԼȴ֪ȴǴ˾Ԩۡ
ԭھԨȷھԨۣԼҵԨǲ֪
֪ⷬһԨ۲ƽϣǾԨеǺģĿǰ紦ԾԨͥҲǰ޿ܣǾԨͥѰ£Ǻ
ǾԨۺεȴ£㣿Ҫԭ֮㣬ֻһǻԭҲֻǿش˻ˣɼۣԼ֮
Ҳ֪ղˣ棬ǾԨ۵ܼͨٲ֮Ҫ޾ʹ
㬵Ԩ۲֪Ҳʧ֮
ʱԨѽＱæ˫ǱҪ𲻵ýǰ򱻴˻ײϣɲͬھ
ּܷԭǷԨ˵ͺƻϽͣǷȥԨǿҲ˲
˴£ʱҲ˳ȸսգѽȸס֪һԪȸסţųޱߵ̫һʹ˲ýǰ
ֱϵһ֮պˡֱԭԾԨﶯ²˳ŭ쳣
ֻǼɾ磬Ϊ񣬾ԨĿˣܽɱҲ֪ղѰ᣿
ղſ˵Ҫɱԭ죬Ҳֻһԣֻԭݽϣǿֶˡ
ǽԭΪУ²ݵŵػеⷬպǳԭ֪δ֮£ȴ֪Ƿڽ֮ˡ
֪ƥһŭѪ岽һŭʬѪǧǻһŭ췭ظǬתಢǾ޿ܡ
Ի֪֪ףĿ¶׹⣬֪ԭ챻ǻΪˣаԭ츣Ե˫պִͥǺ֣ʵ֪ҪǿС
ֻԾݣھܲ٣ĥ£ԭĻ֮٣ˡ
뵽Ψ̾ˡ
ǾԨ𱻻˫磬סˣ˫֮ǻ޵ľѧ޹ϸ𣬹ʶԨסȻǰ벽
֪һӰȴȸˣȻȸֶȥȻҪǰ
ȸ֪˷ֲúȥȸУɴ˿оԨǰ֣̿⡣
ȸˮӣһǻϮеľԨ
ʱƳȸ˼е˷ȥݡ
㼱˫Ҫ뿪˴˫һȻ֮ززȴ˴˴ǵصףԼȻܽӳȥӾײС
ȴԨ̫һһͻǰʹܣײϡ˷龰


1447 Ѫ
ԭ챾ΪȻǾ춯أ֪ȴΨһӻΪδƽɳмǵ㣬׷
м֮УȻһɫӣָֻͷСȴ֮Կ佫
ԭԨʧ̾Ž֪汦æһ֪֮һ֮ܳУֻǻһ³ȥ
ԭæǽһָббزо֮УزоУ֮ɽоҲֻһˣкϢ
ʶ棬ȸͣŻˣˣ֪º½Ҳ㣬صͥ󣬺úȰ˵£պ棬ﲻġ
̾ǧ귽һʱȰοȰõġ
ȸ֪ԽȰҹۻ£뽫Լֻأȡ֮λ˳Ȼˡ
ȸˣֻһ䣬ͥλܣǷٽ򣿡
˵ˡ²ԡ
ȸԻ֮ܣҲ֮ͥ£֪λͥȻƿش֡Լ˿̾ԸͥʱֻͥҪһ飬һʱķң˰ֵˣٻȥɡ
Ȼתһ·ЮЯȥ
ʱȸתԭ죬ѸֳЦ죬˷ޣĶ£ֱˣȴ֪λرǡ
ԭ˳֮£ʵ˵á
ʱһӰȸЦٻ⣬Ŀ⣬Ǿ˭ֻǵȸ棬ԭҲֻüĿˡ
ȸ죬аЦֻǵǰأЦóü˼
ԭȸΪǽɴ֮ʿȸʰһ£Ҳ˳㽫ȡȸǰСڤ磬յȸֻһ÷
ȸȡơ
ԭæеȸֻųǷֻȸв֮κߴܻţӵõ
ȸĿһƣ־ϲĵֻһѰֻ꣬ȴһ꣬죬Ķ£治֪رˡ
ԭԭǷֻȴвͬ
ȸҪֻ̬ǧ򣬲޲ͬȣΪвʧ֮ʱзֳɾŷݣ䣬ΪŴֻ꣬ټһȻΪվͿɽޡ
㽫һУǵ޿κΣͶȸȸ׻һһҡͻΪԭͨһֻȸ
ԭȸΪ׳кһýȸ֪Сڤһսʱʦȸֻ꣬ʹЮǵȸΪУڳֻ꣬ˣЮƵȸꣿ
ȸ˵ͷĬȻ֮ѽղɵȸ֮̽ףȻԣʦյģ꣬ҵȥСڤһˡ
Сڤ֮ʦԹƫ˽´£ȴִȸ˴ȥ谭
ȸתʱԭ컹ҪἸ֣ҲǾ֮ʣƼ磬ʯĳҲҪΪָˣνҼοū
ȸЦ˷Ҫлǣ㼰ʱϵסľֻ类
ҡҡͷȸȸ˭˿ȸٴͨڼԼҴȥȸھ֮顣
ȸɲ˵ͥλֻ갵֣λ֮⣬ȸԷǰ㣬ӡ
˵̾ϢһҪԭǣ֪ոתתͷȥģֻǻضּסԻ飬ֻ·ǳҸղѪһ񣬱ֳơ
˵˴ǰһĨǰƸ֣ں֮Уǧ
ԭ粢ĿƣֻǺǧޣצݺɱܣӰӰ޳ɱɲʱѪɣʬ
ԭƼ˾оȻˣ
ȸе֮񣬿֪
ԭƣжʵشʵжϣƼǧ֮Уֳһһ޲ˡɵȻƼǧӰ֮УƺĪǾԨݴ
ȸ磬ҲҶĶ²źãɱѪɣԨ죬ֻ޿ɱˡ
ǻʧɫԨ粢ͨطжΨɳپԨԾԨ磬ǾԨݣǴ·
ȸطڣ֮һգǻ£һб䣬ԨѰһ·
ԨѵҲ᲻ܣ
ȸ̾Ԩ·ҲͰˣ·ͨ磬Ԩǹá֪Ԩݣ඼ͥ٣ǾԨ£˫֣֮Щһ֪ԶԨȻȿֺ󣬱Ͼ˭ҲھԨ֮г١
ˣǿһƽˡ
ȸ罫ضֻ´ңĳδ֮ˡ
ԨָκΣ
ȸҡҡͷ಻֪ǺãλüУշͥҲֻڱ꣬ʮ֮꣬УһʱԨϮ޿ɱ⡣
԰ս˫ҡҡɲʱȥ˸Ӱ٣ֻʣԭ
˴˷棬޻ϲ֪ȴجģδ̣ɢƲٱԨϮڶδϢ֮ʿȻȸԣδ֮ˡ
˳Ĭ˰֮ԭ컺ʵ˴ңȻ˰ɡ
Ϊȸ֮µǣԭ˵⻰һʱ߲֣Һ˵Ƭ̲ŵ£㲻ȥˡ⻰˵գȥԭ죬㽫ӣҧסĿ˸ŤͷȻơ
ԭ֪⡣ڼȴΪ۲㣬Ψһ֮ȸԣƽң޽ƽʱ䣬Ҳʮˡ
ףԭ룬ԭ´¡һ˿ʧȴоŷֽϲʧߣԼѵ꣬ǳȴŲڡϲߣԭ־Զ˽ΪᣬΪ׵ؽмˣ
еܿܿޣΨ췽ͼżȻͳңʧ˽һȥһֵʮ֮Уɨ£һƽ硣ЯޣЭԨݡΪ


1448 һ
ԭ֣ģǻϲǸмն˫֮ˣԭֻˣ˽֮ģͬͬ¡
Ҳڻص칬ǳ칬˶ӣһ˹ػ徲˵ֻ˴ӵδǼѵأ
ԭ콫סʮΣľ磬ȻǴˡ
ԭ˿ΪȻ̫龳磬ԭʤһ
Ц˵Ҳ֦ľΣͨбԭʦҲѹִ˲β͸ˡ
ԭЦô˵ξΪһ㣬ֻֻ֣֮ʦὫԼĵãдľ֮С
֮Բͬһ㣬ͺñֻǧȴֻһꡣʦԭ֮ͺñ·޳֮ʱȻͬ˿ʦУ֮Ȼгɾͣǧ·ջһѧж𣿡
ԭΪȻԭԴԻ磬ΪһΪأΪؽƴ˵Ȼ½Թһˡ
һĻһ޽Աǡһ֡
԰УԭǴ֣ܿ˿ֻܽΪһ
ʹ˴һ񹦣Ϊ칬ѧ֮һ
ԭ콫񹦶Ϊһлһ磬һ廷֮⡣񹦱߱κܣԿɱ˹Ϊһʹ˱ԼҵĹӶܴ
ԭڶһǰ޹̤޻鲽ִԷսУԷ粽һ񹦻Ϊһ϶ΪһԶ߿һŲת֮ʣǴݡ
ԭĳĿž⣬ۣȻƳһҲţԭߣԭ커
ԭѧˣ·Ҳֻǽǰ˵ö֮б仯ҲֻƾŻĻˣ·
Ψ޽еġһ־޳ɻһ񹦣Ƴ³£ÿ򣬽⡣ʹ˷һʦ
֮ԭ췽ڴеϲ֮תƼ羲࣬סػϮʹö֮ƽء
ԭиǧ˫Ŀȴ˵ֻžıӰӰае˫֣֮һ˹ս㣬ǧ꣬кο֮С
֪˼һתͷЦȻң
ԭЦֻһ㣬˷ص֮Уˡ
ȻЦϲڴ˴ţұˡ
ԭ̾Ҳֻ˵ЦˣǧΣҵͣ޽һ֣ʵΪּԣ䲻ȫȴ޳һ񹦣Ϊһ񹦣˹ȳɣǰ·֮УҪ仯ڴ˰֣ԸǰУĶ·;
־ϲ˷ﶷá
ԭʵһһжһ񹦣д鹦㡣㽫˹ϸϸ
Цֻ֮ˣЩ֪ܲʵУУջ֮£˳£ûһ񹦣޾ڴˣ֮ãҲӲġ
ҲǾΪ˵ĺôСҲϲӹ±Ƶˡ½ԲӹȸлҲǰټƴǣȸǸ⡣
˴ԭûһ񹦣Ҳԭ鹦Ҳǰԭ֮⣬ԭ̾
˾Ƭ֮صϡʱϵɽȸȻɢȥΨ﹧
ԭȻȸȥԶˣĻڴ˴
ԭڣҵʵȥ칬ոֵ֣ȥͻˣڴ˹ӡ
ԭ찵ȸܻȻҪȸΪˣҲܷ˵Ĺ˳֮⡣
ʢ飬ԭм֮ˣһعһ⡣
ϲԭУֱ칬ȥ
ֻǧһֻԶԶԭһȴǰֻǿڷ֮
Խ֣ԶĽ񣬿ɲ£棬ֻǼҵڴˣǰš
Ҫȥ칬شᣬǺεش֮£ΪǣҲһ˵
֣λ鼱£Ϊ֮ܲܣֻ˼˵칬첻ڣкϲ֮ء
ֻ֣񻽵ǽ֮ʿҵĶܣɱ޶ռҶҷӳ
ŭ֮ʿоŷ֮أĻռǺ󵨣תԭ죬ȴ͵ס˿ڣʧԡ
֪ʱҴɢݬ룬û鷸߲ԭڱԭ칬ɢͶȻɢ֮ռ˽񶴸ߣɢ֮ʿȻҪԭ顣
ԭ֪⣬ü֣֮ʿҳ칬ˣ¶£ҲﲻġֻܷģҲҪһ
ǽæ֮ʿ棬ɢ֮ʿǶ׷ɱѰڱѡֻС겻Ѱˡ
ԭˣǾȥһơ
˵ΣҪ֪յأѱգ½ԿȥãķȥɼŷΣ׷ɱ޵ǷͬСˡȲѣգ
ԭ£дϲǽ֪λʿľΣ
һΪ̫龳磬һǽΪ
ҲѹвסˣɴʿҲҪ֣ǵģֻǼΪɴʿķŷ㲻סţҪ
΢΢һЦ޵Ѳµ߰˷ˣλ뽫һܣҵһСơ
ϲ֪Ƕ޼ȱӵõֻܷԸǡ
ҲٵֻȥǶ±ã⼸λΪҲߣҲλʿ
ԭЦǶ˶һٳܣҲ޶λֵĶҲⶴܱɴʿУضǾ쳣ˡ
׾˼⣬аԸм£ֻŸ뵽ϸԭֻηԭ˿̷ųİݷ
ԭ磬Ƕȴ˭
Ц


1449 ˫
ԭ粻ϴҲ׷ʡ˵ʶ壬˫׽ЮƤҲǲˡ
ڶֻһ֮ʿʮǰԼԶԵȻ壬˿̸ǲڻ¡
ȡϽһȥּܵ
ɲʱֻצ񣬳񣬲ͷȵȣһһԸˣ˷ּŶռĽһȥԭں
ʱ֮󣬾һֻǰѶ֮ȻλǶⳳ֣Ƕеʿȴֻһ̫֮ʿ֮ʿڸв
߳ǽɳһҵ䶷ǻ˶ľͶһ̫֮ʿ
ý̵֪̫֮ʿ޳һרɱݣ롣ҵԱˣ˲ǰ
ѹִӸѰݵ鷳һʱ޼ƣֻתԭ硣
ԭĪǰþ޹ֻ¸鷳ǰȥһơ
½ӰȡȥΣȥ
ԭһչɲʱȥԶԶƼһɽ֮Уһʿ
ɽȾɫģ֮ɽˮһðͻ𣬹ȻԱ֮أѹֱǶС
ԭڿУȥƣֻʿȻɡѷһ㾳磬Խ֮ʿ̫龳硣ô˵еĽ֮ʿܾĪˡ
Դƶһս䲻ʿ޶ޣȻ̤ŷҲҪѰҲѹֶ޲ص⸡֮С
ԭзϲԴƶǱ٣ԼģҪѰޣձ𣬲ײ
ܵϽűϣΪ˺ʮꡣޣղźЦȥˡ
˶ޣҲ˽˾һ׮£Լ˫֮ˣ谭ǹԲˡ
ԭ찵µòȤ
ϸзǵػɵһֻУ֮ϣһ糤Ľ룬дǰֻһָнɳݣ˵ǰٷС
ԭ֪֮Ϊר˱ԵķҲһĪչԼ޵ľݾȸҪ֣ѹƴҲʿ
Լ̽ĻȥѶȥҴһֻʿȥд˷壬㲻ˣٰöɽٽȥֻס룬˴ޣĪ
̽Ȼԭѽһڽǰһģ߳ȥɡ
˫һӼ磬ȥ
һ񣬲һֻ۵ǰԵ֮ʣн֪ôԼ֮Цһ̽һָǽľ̽ȥе;ʱܵϢٸ֣ҲѹǰԱ뱻ˡ
ֻ֪ղŴͬžҪض֪ǰһ뱻һɨʧԣƮƮȻȥ
ʱȻ䱻ɼڶɨһ¡ǽ޵ͭһɨѪעɳʹ죬ѽһæе֣֮ǰ
ԭԭԶɽٽ˿̼ȻɣʱĪ
ֻƬ̣ĪȻݳеǼְֻˣҲһ룬Ҳв
ɵдߣţк֡̽һָ
̽ˣν繦δɲôҲһ£˰ʩͿ˴ޡ
ڿмһת˫Īһˡ
ĪЦëҲҡһָһ˫ʱչˡ
ڿչ˫ֱ׹ȥаԾĪ֮רݣҲ֪Ե
˫ȱסöڴ˵ԭ꣬û˫Ҳɶö˫צ̤סβ飬ٹǰ˫צȥ̽Ī
Ī֮ȻǵдܡæأҪס˫צ
ĵձǷ˫צӣҲҪץһ¡
һצǰοĪķһצĪһץĪֻ֪֮ʿͨ˫צɱʽһ㣬һʱ죬ֻҪͷ򱻽ץһѪۡ
ƽ֣־ǿ󣬽һ֣֮Լ˲Сʱ÷ľ漱ȥ
ԭ콫һУԻϲ̽飬ս˺Ҳҿࡣ
ȼĪԼҲӰˣ͵ϮϾԭֶΡ
ֳȵĪߣһǡжɽٽ˻ΣĪƵˣŽһɽٽ˳ȥ
ɽٽ뱾ǰԭȻ˻ΣֳȻ˷ܿɾʧȥ˴ˡ
ԭձҪ֮һսҪףǶԸˣҲɶñֶΣһ޳ܣ
ĪѸ֪˱С׷µģһ֮ʿȾһӡ֡
æڿУȥӭɽٽ룬ԼҲתб̤ȥҪ֮زز
ԭ˿ֶΣĪССͨǶ֣зһĨ֣ܱӳ֣ǽ롰һ㽫һ׶ٲʧȴڿһۣ׷Īĺġ
Īе
ڿмתνǿͷһˣĪ֪ܲݷ塣
޷һֻòޣſצһˣ뱻޵צб䣬žһ޵ļͷȻ
ԭ˫Ŀͭ壬צȻĪǾԨ֮λĪҲȥԨ
Ѱزоһ֪Ǹյõöھд󶯡
ԭ֮ɽһʱ粻;Ѳר˾Ԩ֮ʱ㲻š
Ҳ춯޽֮Ȼɷ˵ͽ
ԭǼɣΪ뼫ȣɲǷʩչ⣬ɾʹˡ
ֻһɨͽֻ޷ɢĪʧ񣬸ֻ֪ͣһǰѹˣԭˡ
Īʶпǳ
æٴѰ·ӴܣǰһŮޣûò̬ţĪһʱƵۻûϳŮӵһŮޣҲҡһˡ


1450 ɱ¶
Ī֪ǿлţΣѣͣ٣ٲ˿ϧ񣿵Ƽɽֳ֮ŷɽͽһɽѹŮӣͬʱַ棬ҪŮóһ·
֪ͨĪΪһѺǾһ·޸Զʱ֣ҲӦˡ
֪΢΢һЦԣʦѧξ˾ɻһ֮˵Īһɽ֮ɽڴˣҲסԡ
Ǿ֣򻺻Īзץֶ֮ʱа价ƲҪǿĪз
һԣ΢̽㼯ɱʽѧ̣ھѧҲֻǱɽһǰˡ
ǻξ֮ɲʱĪķøɸɾвһ˿Ϣֶὣ֮ʽĪвܶҷ
ټɷҪǿͨƴ顣
ʱƱ߰ȥǿѹͻƷǽһġ
Īپȫ׺䣬ǷҲסһķɣĪʱ֪ԷתȥӣǲͼƷת֮ʣֳһǵԡ
˵һĪ;ӳɽﻹص¶ݷ磬һͷȥ
ԭԲɻȥĪļɽ֮ȥĪ¶ݷ磬ν֮
Ī𣬼˭ֻϧ̧ͷĿȥƣܰ׹ҫĿϢ룬Ƶס
Ů֣֮Īϸģһ˫ĨͬʱԪ껯ݳסַǾɷ˾һԶ֮Ҫɡ
ַΪΪ˾֮ȻȲĴ棬ǿػࡣ
Ī󷨾ǲŲæƷתٳоһֻĪ޷Ҳб仯ܱƳξУʤĪ´ࡣ
Ȼ˾һĪʩ޹ȴղùͣ˿ȫ֮״
۾綷绯꣬ɱ֮ʱܳȥƫƫĪһΪʩҲƲ
紦ѹĪһĪ֮٣˵ľˡ
ĪеշǴŮ֡һ˿ٴγ
ԭܵ·ѱ޷ֻ߿մܽߡ
΢΢һЦҲ׷ϣĪȴԽУԽ죬Ȼʿݵ߿մȻģҲķɼξԸϣʱʱȥĪ
ĪֻϰɣѾȫˣÿɣͺƱǧصʸ߷һ㡣һϣڶ
ʱԭȻϵץסĪ죬ĪԱסǶá
ɼƲĪ޶֮ʱȻߣ֪Ͷסȥ·
ɸ룬类Գ֣һצ̽ץ˴ֱۡλȥʧȥ޶Ľ񺬺ֻһģͽԴĵͷѪ
ӵᣬ̽צ£ӷˡ
޺ôҲǽɾ磬ȱѷ˾磬ֱϵ׷ɱӵ˴˼ڸģҪ񶴸н֮
ĪɲǼ䱻ȥ֮˫Ŀһת˵ԭĳȣճУ
뿪ģĪѣֻһ䣬㱳ϣϵĽ
Ī˿̲ϳап࣬˵Ůǲǲãǰֻ޺ˣ֪ŮΪ˹
æеӣգȫͣҪ磬ЮҵȱѣĪнգ
д⣬½ƵȥǾϵӣɱԼϴ棿
溮ˮȴ֪λ㡣
Ī诺⣬ţԸʡ
绺˵ͷ˵֣᲻šһУĪӦС
ĪȻƳһæͷӦУӦУȥ׼诺⣬Ҳüͷ
ǰȥ诺⣬˵һգҾϵӣͥҾ޹ϸ𣬾ʹɡ
ԭˣǸп֮λ޽ɴһ⣬޶ʮ֮ڣλ޽ȴһͬ
λвʣҲӡһλͬʱ޽ɱֻʣλˣĵλӲɶҡ
ڰ٤ǣӦ֮ߡ
վҪĪǴüͷκξ绰ѳڣСµ˾磬֪˾磬ǵԭ죬˷֮ղ˵
Īаϲæ仰ҶȻ
ˣֻһԪȥգҾһԱԪ겻ɢ
Īֵˣ
纮㣬ƶǧգ²㣬˼䶴˱ɱӣռȥ㣿Ȼǧ˲㣬罫ǧɷҾһ
ԭ飬а棬Ϊ񲻹ģ֪ȴɱϡ
ĪѱסУֱץסˣǶáӣɱɷɱеצһţĪֱֱȥʮϢ֮Ƿˡ
ԶԶƼһԪݳȻһԼӳ֣ԪɢԱȥ诺⣬ȥ֮ԡ
ݼ紦¾ԡǶĿɽȵ޽ɷ󣬷£Ψλϸǰ졣ȴڴ˿϶ϾϵŮ֮Ψ¶ѡƹִ
Ҳ̸ݸ֮ȼޱض˶ԭٲͣţʱԶݶȥˡ
֮칬ֻǧˣԭýԷǰȥдѶԼһȥ
ǧ֮󣬱칬ӭʿԭȽɢ֮ʿ·칬֪ѧ·֮Ϊһǧ˿˻˼ոµжӭ硣
˿̷߼תԭ죬΢΢ͷֺα̣ûˡ
ԭ콫һ̯ЦԷ͵ίʵ֪
ǳ칬԰Ϊһӣг߶ӭ硣籾ԭ󣬱ԭ찵ʹɫȰƣþʼǰ棬ǳ칬޹ӭ֮
ɲʱǰֻ칬ɽǰԷ磬ԨΪףʳ칬ɽǰѸߵ˫Գࡣ
ʱӿһƣתĿȥһǬħ
ԭǺ֮ħϢŨأħ֮ʿ


1451 
ԭ̽еħϢ棬ָҲЯڷˡԼԼԼҲͥ
ħ֮£ͥһħ֮սճ־ãҲи˽ᡣֻǵǰҾ㣬ħڴˡʶ¼Ȳϲ಻ǣ˿£Լ칬֮зӶá
ʱӺ֮дܳһֻħѻħѻԿ֮⣬֮ܡ
ħѻڿж˶٣ֱԭ֪ԭֶΣҲ裬˿ħѻ¡
ħѻԭ컹аʱĽһţ³һǳһȻѿԭһħ
ħڿҲʮɫ̻һ㣬ħĹӰ֮УԳһд֣дķǣħЯһħ񹧺س칬ԭʥʦʥŮ˫˶ͬġ
칬ɢ֮ʿ֪׵ϸҲͰˣԷ״ģ׾ħѻأ־ϲ
׵ҲƵ̣ԭ;˸ʥʦʥŮͷҲǡ֣ԭʥʦ֮ʹ￪Ҳˣ칬ʥŮ֮״šǹΪڻ¡
ħѻ³֮󣬺֮״ʹӿֱֱ׹ȥ
ֽ̧ħѻеУĿƣ̾ѻأħѽߣǻˡ
ν߽ǿͣħѻħ֮޼䣬̾Ϣѡ
ʱǰֺһţƬ֮һֻħѻأѻºǰһ㣬һʱ侹ֻħѻЯء
ֻϧֻħѻ¶֮󣬱׹ض̾һƬ
Ԩλ׵ҲŹֻ֣ħѻ˵ĽһĻڣҲˡ
̾ԨħѻܲΧΪشƽ֪ǲ˶ħѻء˾ϣɼħ޵ֶΣĿģĲݡ
ԨŻȻҲ׵ĴӴ˴ǲѻأҲ֪ģȴ֪ǵѣ
ԭӶЦ״ˣΪУƽУΪѣ֪ںѡ
ԭЦν
ʱȻŵƽԭ˫˶ƽʱ£Ǵݣ˿̼ڣǰٰŤŮ̬֮
ӵԭС
ڳݹʥŮǳ칬ϲ֮գʥʦڳϰ֮λ
ԭڳݹ·һղɣǳһղһ˰ɡ
ڳݹֻͷҡԭޣ֪ǫѷղͬգȥΣֻϣҵпɾ֮ˡ
Цڳݹ˵ļǣаʮóϣҲðš
ԭڳݹ˵ǴһŰΣȽˣŰž¡
ԷԽ칬ְ˾ߣʮ¡ɢеļ֮ʿϰˣʮࡣ
Ƽ龰а칬ʮݴϾȣҼ˴Ըýֻΰ֮У湬̫飬ˡ
ʱư죬ԭ뼧ЯʿأԭӭӣλԼʿӭ˽
λڰˣ֮Цæڼǳ칬ϲ֮գò
ЦҶˣһأʵ֮¡
ԭ˵ͷ̩Գ޷ͥ뼧֮У̩˭Ҳӣ̩ʮ֮ڣʮ֮ڽϴ˴ǰд֮⡣
ԭ޽ɾȥ٤ǣʱѹˣȴ֪š
Ц죬ȻλԷͥʮһƿأ٤ǵ£ӡʱɳ٤ǣܲôӡˡ
ԭԭˡ
̶ӡǵʮ澡ͬⲻɣԷͥӽΪᲢۣһҪӡ˭Ҳӣ
ƾ磬٤Ҳ֪ȻѰӡѹ٤ǣȻҡһ¡
棬̫ƽ£٤ӡʵ߷ֿܣ˿δħЯڷǰ˹ָҳʲôӣΪඨȻӡ
ԣҲɷġֻǳ칬˿δвУһԳӡǺ޼ɵˡ
˵̲ס
£ԣα֮£йأǾ͸˵ˣ˿̼˵༫ܶԭӡ֮ԣ粻ò
Ƽ˼Լԭƽˡ
һЦ棬ǰվɱһˣĪĪԪתϣһһϣ޹ϸ𣬼Ҫʧˡ
Ȼ˾
ȻȻʧ£ʵΪ顣
治̾ȻˣҲֻ´Ȩϵ֮У಻֮ʿרСҶˡ
Ȼֻǿˣ˵ԣ˵޲ţѣҲʵûжġ
һΨλޣ϶ռλ诺ϵܣͬһˣָ诺ǣࡣ
Ψһָոܹ读ֱΪֻһ֮ո֮׿һǴޣո˵з
谾读ý޵һգ读ٸߣһ֮ʿڴǰǲ˵
һЦʮޣѽɣϲɺء
ԭʧˡ
ԭ˫ޣΨҶѣԳֶΣ̫龳磬ಢǺ޿ܣȴ֪ˣ
ԭ΢΢һЦռͽо֮٣£ҽ죬ֻ˸˵
Цԭˡ
ԭΪ⣬ϸϸ֪ɵҲ΢΢һЦǶԽüͷҲչЦ
Ц˼ǡ
޼λ浣ӡѹԭ죬ǳüչԭΪǿ⣬ϲǲ⡣Ǿ֮Ҳݸ


1452 ȴ
֮ƣӡ֮ʿԭӡǿƥȴʿľԽͣܵԽ
֮ʿϣҲֻǧ֮ءڼʿϣҲֻǧ֮κʿԳܣҲ
̫֮ʿһᷭǧ֮ʿ˭ɳܣɴޣҲ֮ˡ
ҴӡһǵأԶǧ﷽ԲӡϷסʿ޳ͨҲִֻС
һͥȨգҪѰǿִѹȨԭ첻ڽ̫飬ຬбӡ֮⡣
ʿӡΪǧȻԭԳܣһ޽Ҳ׶ӡѹ˳Ц
޼λ¶΢Ц߻⣬ǻȻ
ʱп˵أԭ䲻֪˭ľ磬ǰߣԵ֮ˣܲȥӭӣ
æƬ̺ӭʿԭǿľʦԪʦˡʿȴԭԳԾԭ޾޼š
ԭλʦ޼źЦҾֵ޵Ѵݹ٣ԡ
޼ŵԭ˫˶ϵӶȻʹ죬ϲʹ飬¿ɾʹ֮֮ܲȻԳ޼ɡ
ľ޼ݴǾϾҲռҵӡ
޼ЦҪһ죬ԭҼɽжд̡ƲµֶΣˣľʦˡ
ЦҲãüҲãΨڴʱԳĺôĵ죬֮£粻顣
޼ŵͷΪŮ߲ų֮ߣӹȻԹ
֮󣬿ľʦ˷ҵȷԽּһԽԭӵأԭһ£ȰԽʦͬԣ첻ͥԼȳ޸ġ
ԭ찵ͷԽʦʱʦǡҪͣ˿̩׵üһ档
̩һܣֻԽʦҲм޿κˡֻǵž̩
ʱתԷմ¸ʿƼ֪пɱ
Էʱȣֺƣ
Цʢ޲ƣȤĺܣھǰҲһЩԷ
˵վԷȥˡ
ѩʱϯ֪޽֮£ҲѲ棬ҪӡϣΨ̩ǾΪ֮ˣ˷븮ʮ꣬ǲТԭ˫֮ˣΥոּǲԣҲ̾ﲻѡ
޼żȥˣһЦ˵֮˫Ҳ֪ģЩԭǷɣ
˵ЦֹֻǲЦˣԭǿЦӦ
ǿľʦ̣ԭлƽ޼֣ԭº񲻹ֻ㣬̩ԵʣƵǲܳɽȻҪԭΧٲҪ֮ߡ
޼ż£Ȼ߷߲ƽҼɽ䣬ϴ֮ʿǰɽˣҲգһΣΪ޵޵У֪ȴŸ̩档
ľʦЦ˵޵ֻ֣ҲֲɽԽƽδһܣҲ˵޵С
޼ֻ̫֮ʿƽֻ٤ǣ֪ľʦһԽ˫Ŀһɵ㶷ڣǴ´ܣƽ֮սֻ־ù˵ʲôδһܣ̩棬˵һĴ֮ʿҳ磬Լ־޽֮ڣʿ̩ܳߡ
нЦ޼̧̩棬ʵ̧٤ǰˣ٤ǰƽӹ֮УЦ󷽣Ψаһ̩УԳ٤ǵı
޽Ǵ£˵ơ
ǿľʦҲô˵٤ǹȻǰ̩ˣҵǰֻ̩涯ùƣʹ٤Ĳ٤ɽ
޼ŵʤʤܾǰܣֺΪ߻䣬ɽʶвԼٳԷ̩֣ս䲻׼ȴɽʱʱɽ̩ǼΪġ
ľʦ̩澹˹
޼ŵѵõǣ̩ҼɽһսȻôֻܷƾһѰɽ˵ˣ̩֮Զ÷ֻѿˣ̩ǿ֣ҼɽҲǶ֣ʹ˶³֮ˣкա
ǶݣΨпľʦΪȻֻԽʦƽսǵУֺùֻ֮ʿĽҲ
޼֣̩Ȱ٤ϣĲ˳ֽȥҲȥһ
޼ŵǰҲǰ˼⣬ɽٴ䣬ɢ񲻾Ҫ죿ȴ֪λ֮У֪̩˼
ԭ΢΢һЦƽ֮ͥңִΪȴֻ˺ɢ˻ˣϳͣ౻ȥԨȣҲһˣ⣬治ǣǴ
޼޵ѹɽ㣬ɽһ㣬ǲˡºҰȥˣҲδؾܶ󣬾Ŵȹ̣ݺ᣿οǾϳƳû˶֣еϷܽضиɢʱϴԶӡ
޽֮ˣԽǵͷǴɽףؽɽѡΪ󴫳оԶ±и³죬֮գӡ
£Է磬豸ƣԷѿ͡
Է֪񷬲ͬգ칬ˣպضһ䣬Լԭ̣ãɱϾҲ֮
飬֪΢֮£׷ԭ꣬²ʯҲ֪ˡΪһ׮£һ·Сʲ
֪ԭ֮УΨԷڲͬԭĿУҲԷΪˡԭԷΣԼҲôԷһ㡣
ֱֻ棬ǷԵʢˣ˳칬Ůļһߡ
ʵٴ
Էҵõ٣ʮ귽ڣһǧİˣκ;޹ǧ¡
Цô˵ýˣֻأҲֻˡո֮󣬹г˳죬׽֮ˣܵø㣬Ҳ֪жôϲ
ԷЦкѣӣұˣҲϸӡ
ЦǾ˵ˣӴ֮ȣһˡ
ŮԭԽƣ˿̶֣ǻϲ̸̸ЦЦƸղǰ龰Էֱڿ죬ľ͵ӣмæȥλ޼ţ֪ǣ˵䡣
԰գ糺졣


1453 ̳۵·
ԷȣΨ漰Ů˽飬Ť˼ԼҲһ㣬ֻߣеһˣִһ䣬ྭ飿ǧ꣬оǿհһƬ
޼ԻֻѷײβһӡƴȨҪӡ˭Ҳܲãܲعйء
Է绺ͷԷҲ
ԭعŶˣ䲻̫ΪѰޣ̤飬ֵعŶ˻ʣȻˣȥڤһ⡣ڤȡƣ֪಻Ӱ
عŶ޾ˣ꣬ʵ˵ǡ
ˣԷߣʮ˾ع䲻Ƿ֮ʿ漰˷ѷ¡
ԷعŶ˾ιʣŻ㣬ˣꣿ
Ŀһ֪ǿȣ򼫶֮࣬ʱǰ㣬͵һѰȥοδѰšȻСڤعŶԪܾ꣬ʹ˿϶ҰȻ¡ݵĽŹ֣Ԫ궼Ӳ
Է˵ӵ̫ѷߴܣǿطǰֻǲ׺һڰˣѰʱԼҲǼعŶһ㡣
ֵ񲻵ó飬ֶͨΣҲֻһֿܣ˹һعڣ㣬Щˡ
Է羪Ļ˹Щ˴⣿
ܿܿޣ˼˭ϵõ
Է籾綯㣬ȴ֪ΪԭɣԸԭزӦ뵽Ƕ㣬췣ԼҲ᲻ãȻͲ˵
㾡ܷģعŶһ٣ҲоգȻعŶѷ̫гͷ֮ա
ԷףǾֻ¸򣬷Ź֣Ҳ޷þ׼ˡ
ʱŮѵȡ˱յʲȡԷݰ£ЯĲ֮֮ǧ겻ˡ
ͼȡһֻǶ˿η˺ȡ֮ʱо磬Է޳Ȼ;ʶˡǧ˿һᣬζʵ
̲ס˺þƣǽҲ̲סһ
Цν㺣һľҲԲȥһȥ˺֮ƣħɰٽƣȻ㵭ţѰһðٽƣ
Էһզֻ࣬ðٽ֪ζף˷ϴ˾ȥҽöҲһЩ͵͵һء
ЦҲ
Ůޱ뱭յ˾ͽ֮УԷ繲
һͬʱ͹ȥе֮ʿδؾͿƣò衣
ԷŵǺ˱ǣҲ̲ס͵͵һ籾ֹסԷֿ죬һ¶ǣҲֻҡͷƫͷԷ磬ЦЦ
Է粻֪һ֪ζòŹ֣ʱͺƱһ޲ý豭ȥƬ֮ǵ˾ǲζһ㣬гޱȣ˿̷ܱζȴǿдɬɬлظ˵衣
ԷʱüüĿ棬̲סЦǲǱˡ
ԷζŹ֣ƫƫˣǸζʱ㵣󳩿죬¾ޡ
˲икòΪ˲絶˲跽֪ζʶΪµһ
ŮںƷƣҲֺ
˿̴֮У޼˴̩׷ɽһ棬ǣ˱Ͼ꣬ɵжΪѣŹ֡ڱӡ֮Ҳǵ಻ף٤ˣ̩Ĵơ
ϲĪ޼Ŵӡ֮
޼ŵΪˣͰ͵ĸҼɽԭа֮Լ֮УҪȫ˿£֮󣬳ӹӹµµɽñ˶֣Լȡ˳Ԫꡣ
޹Ȼǳ޼ɣڳ칬УҲԴ˵
ǲ죬ǰԭӹµΪϣ٤ǱֶμЩϸϸҲǱļ֮ߡ
ӡʱǵأӡʩ־αܵã
޼ŵ̩ӻһ棬٤ɽ壬ֻ٤ɽϣӡʹ춯ãȡãʶ±ӡ֮أΨ٤ɽˡ
̩浹Ҳ࣬°ɢû˶֣ʧ˶־ΪﳤԶˡֻȻܼ̳̩֮־ֺ̩αѡ
޼ŵɣ޼ǲ֪ྪžޣѡкߣҲ֪ʲô
ϸ֮£޴⣬Ҳֻðˡ
٤ɽȻԱӡպԣӡҲд֮ء٤֮лˡ
ԭԭ飬٤ɽӡ֮£ǲÿɷԭ˽⣬֪ԭʵʾģ֪ԭдˡ
ʱŮ޶ƣ޽ˣ֮֮ԭ쿪·ԭƴǲֻõ˵
칬ʿдʿԭ˵ѵд˻ԵһϢͷ̤ڳ칬Ǽ˽֮ڣҲӵһʱƼԭ쿪˵·
ʮɾ棬·ѽһ룬Ψȱħޣ޸ϼķˣ֮ɡ
·ĺôڲعͿɻۣóɴɻ㣬޶ۣ·֮Уа취棬˵޴˷ضгɾ͡ճɾΣΨԵˡ
ɢ֮ʿ뼫ѵãָ̫ˣɢ޽·Ǽ̫̹;֮ಢǿɼ
ڴ޽ɾ磬ɾԭ£Ҳ˽ޡ˿Ե·ԴΪ
ϸ·ĺ÷˽пɹ۳ɾͣʹɢ뼫̫Ӽ޿ܣɴлᡣ
·޵ǿᴦȻҲȲޣ̫̫Ԫ֮֮ףͲķɱȵˡ
޼ųʱԭ˵⣬ԭ˵ʱƽ绰ҳ̲סЦ
ԭ˵·ļ޼ԽԽ棬ɫͱ䣬ͼĿдŹâ飬ȴ֪ǾǾǾ
պԭ췽ֹͼޣ޼Ƽ飬ֱø֣ȺԶԶŴޣ


1454 ˷ʿͶԭ
ԭ˫Լȶ칬ҲӭԴ˹дС£ɾ簲ţԭ첻רҪ·ƾ
ǾͷԶʢԭ죬ͬƳ칬һʱŷǰɢ޾֪칬פΪˡų칬·֮ǲΪȻ
ʱͬգ粻ϧϾѣҪͶԭ죬ɢ޲ԭı£صֶΣܴλŮ޵һˣ
ķɢ֮ʿѶƹ֮䣬̶֮ڣǧͶó칬ִ´ֲôʿָţ
˵칬Ϸ֮֮ءСǣа˴ǣԭ֮ذӣԻڴ˴ʶ
˳ǵƫԶ򼫺װղ࣬ͽ˳Ƿˣ˴ȴ
ԭͶԭ칬ʵ·ߣһȡԽ뱱ԭ߾֮Ͷ칬
һԭԭ̨Ͷԭ
Խԭ뱱ԭ
֮·ʵգǴ߲룬˾ʿҪշתԭͶԭ칬
ǰʧͣԭԭս֮أ˭룿ʮ־ͣս˫Ժ֮⣬ȴҲ¡
ʶǰʮɢͶ칬ֻѡԭˡ
κνԭ칬ͣʿ̲ϣ֪ȥͶ칬ģȻһţ޼ϴ̨ãֻԭ̾ˡ
Ҳ˹ʣʮܵ칬ʿʵࡣ
սԭ·ֳͨ칬˴ǣȻҲ֡
հ˴ʿ޾磬һʿòϣѮ£һʿò꣬ɷ޲߽һջ껢Ŀ⣬ǵһƣƲƲ֣סˡ
߱ˣȥơ
תӭһˣʮۣͣ޾磬һźҾֵλȥͶԭ칬
߳һȴΪȻΣѲҲһ㣬ҵȥͶ칬
ЦĪҪᣬ˴ǵģҪͶ칬ġ칬ã裿ϣٺ٣ǳ칬ʥŮɲϾ磿ȻҲ衣
Ŷ޵ǵˡ
޵ǣλͶȴ֪˴ջҼұпλλСֻ꣬ҲͶŵġ
ûλҲͰˣҵȾֱȥҵշתҲںʣµ·̡
ֻҡͷֻƾλǰҲͰˣ⼸·;ȥó칬
꾪ȴΣ
޵ȥԭֻ֮ңȴеûר֮ʿЩ߷ʲﾡȥ߾Ͷһͬ·ٰʮΪһ棬ƺƵǵƴҲͲ
һƲʾмæе
תͷƣ޽̸ۣ˹˼˴ѹλǰмλˣȲ·һ߰˾;ֱȥˣֻ֪ȥ˰գһλ˶أû˵仰һԪȥڤ硣ͬеʿȻҲزˡ
Цңȱİɣҵ֮ʿξзɼɱѲȴǳصģˣƭڴ˴ţҲ⡣
æ֪ݵúԡæޱȭ˲֪ߵغ񣬻εĪ֡
ЦЦС޳޾磬ɻѣҵɢ޳޾磬ʵǲˡ
֪޻֮⣬æֺ˵˵޲չЦѣ㵹֪ôģ֪ա·ϵʵʮˣȻǰȥλͣҲϢҲգҵп·ͽλΣֻʵ޾ҿãֻͷλˡ
ϲҺ⣬ʵ֪л˵֮ʱѶֱۣڳѷֳײ˵ҡ
ͨҶ֪˸Ҷ֣ȴҶϲ޹ϸ
ޱڵѰöЪϢ򲻵˲ҲýԪ
ֽһʿʶԭ·ʱͷʿиǧɽ޴֮ʿ⾳ɢ֮ѵõġ
Ҷ֪ＸأҶ֪һֱڣӦԽ̸棬Ȼ˳˳
ǧɽչʮ·䲻֮࣬޾ռС룬ʵҲˡֻһ·СģҲ޴¡
иˡ
ǧɽǺЦ˵˵ҵһ˳칬¼ԭ񲻾Լˣ
Ҷ֪ԭ֣Ŀһ૵ĵԭԭ˵Ǻ֡
ǧɽҲ֪ʲôãֻ֪ҵɢ¿裬µɢɻ࣬Ҳ޷Ȩҵɢ޳ɱǰΨбԭ칬ҵɢ޵԰վ̾Ϣһ
Ҷ֪֪ΪԭкҪ󣿡
ǧɽԴû˵ʲôҪֻ˾ʥŮ˵칬ɭϣһԭ͵ӳ칬ķȣǰ㣬ӺΪֻǾ޿ˡ
Ҷ֪һҪҲޣ
ǧɽ׼֮ͽȥ칬ٰƭʥŮ㣿Ѱ״ףɻ̻ǳ칬·УȻɻֻ֮Ҫ㣬ĳɾ͡
Ҷ֪ǧɽԽ˵Խǻϲô˵ǳ칬񲻾ɢ֮ʿĶ츣أ
ǧɽǹ˵ԭһ֣ԭ·ٽ޴˷ҲʲôҩͿ޳ɴ޽޴˷Щҩ˭ñǽߣÿҪȽؼƣΪ֪ɷ˶ˣ񲻱޷Ϳɾֱһͼȥˡ
Ҷ֪˵ԭ˵ôˡ
ǧɽʿ˵ҪΪ֮㣬Ϊ㣬ֻý跨ֶҲûֻѰ֮ͿƵѧֺ跨˶ԭ˵ǺãǰټƲãֻҪѧɱ
Ҷ֪ѪУѣҵͶԭûа
ǧɽǳ칬Угһԭ಻аʮ޵ɴޣʸһʮţΪ׼Ǿԣ֮УҪ칬컯̫֮ʿֵܣɻףʮӣеȥһ
Ҷ֪￮Ȼ֮У֪ﶨҪ̫飬һΡ䣬ݽǴһЦѭȥƣݽżʿȴãȻΨһſΣأҡβݡ


1455 ȥǧ
ǧɽΪ⣬Ц˷â¶˲ĿҶѲᡣ
Ҷ֪Ȼ˶ӹţ˵˼ܹܵࡣ
ֻϳɳأֽҶ֪ԹһأҶ֪԰ǰҲ˳ֻЦţǷȥΨؿ֪
һ޻Ҷ֪ڵһҹҲϢҶ֪ľǽ֮ȥʿîʱҲʰͺѣߺ·ˡ
Ƭ̺ǧɽӾڵУ޵ţҸǧɽд󣬽·£ҷԸ·;˵ԶԶ˵ǴЭһɲС
ҲӦģҲвΪȻģģ֪ǧɽ˵ʲôһʱֺæҲݣСʱ߳ջ
Ҷ֪һƣһʮȻϺƺƵɢڵĴϣǴʱˮйͨ
ԭʿѹ˿ýˣ᲻˳׺֪вģɢɢķֿվˣֶܲˡ
ʿнԹ޶˵·ʿϷȻͳ
ǧɽƾ٣ӵʿϾܵѹסӺ˼أֺ˵˵޷·ʩ˶ݵȥ
һ·аٰ벻龰֣ԭ޶죬пƬ֮䣬óģǧɽƼ˾⼫֮أҲ亹ֱеؾһǷɢˣһŵӦù
ʿʲôҲ·;ģҲֻʱյģŵ˵Ϊߣʶ̽ķΧҲ߰˰⣬¸ϲȥ
ǧɽڱ𴦣̨Լˣⱱԭ֮أڲͬȥǧ󣬱ǱĻ͵һƱУǿб·ӱߣǼ޷ɢߣһ£Ԯ߱Ļ谭ˣܼʱϵ
κθǧɽǿģʿɢùˣҴ˭ʶ˭ǿһ˴˼ҲǴģ˭֪ߵĻʿǵٰģ
Ҷ֪̣ҲûԶΪһֱĸڸǧɽ࣬ϸϸǧɽߵʿҲʮ˰ˣһʿûӰ
ʮܸǧɽûе̫죬ǶԽ죬ض࣬ǰϴʡЩзƱУٲĵ
Ȼǧ֮·ϵıϾͶǸɽϿ֮ŲĻǱĻʿֳַֻ˷ͿһöƣǱĻһϣ岽һһ·ýȥʵҪ๤
ݵ߿ȥ·ֻűƣǿˮɣ⺮һͱѩƱһţƱƶȥⲻҪķѰ϶ǵʱ䡣þͱƱĻĿˡ
ǧɽλ˴Ȳ಻ɴˡǱĻ֮䣬ŷУһƳĻͻὫͷųС⡣
Ҷ֪еҵáȳȥзǰĻһײ
Ҷ֪ž˽ȥҲƺպգһĻһײ飬ƲֱֱײȥײĻ߶׹
Ҷ֪æһٵУͬʱתģһɷС䲻ǿǲȥᣬԻʿˡ
ڳֽ֣̽ϮæһɨǷлΡ޵Ҳ޼䡣
ǧɽ޵֮˵á
ǱĻ飬ǧɽҶ֪ǰȥͬʱҲһĻ˷һޣΪأǧɽһ޺ǧ֮أײȥ
һײĻɵ·ǵȲɡҶ֪ʤԼϰٰĲתײĻȴĻЩ
ʱַ֣εǰײĻ˷ʹͬ齫Ϣɱ㣬ҲڶĺôֻǲЭǶٲ
ǰĻƣ·;֪ҪеʱⱱԭҹһҹĻʱԲܵ칬ԭϹҹ¾ͻա
ƣ˴ĻǰƳһ飬赣Ըǧɽ˴Ļˣʱγɣ
ǧɽ°룬Ҳա
ô˵ǰжȥһʿǲͬ·ˡ
ǧɽεĵⱱԭ֮зأԲͬƫ˷򣬾ʮĲࡣǰеЩʿҵȻҲδ֪
ʶ̽̽ҡҡͷǧ֮⣬̽Щ˵Ӱֻ²źáԭǧɽʶ̽ǧȥ
ҵȶһǧﴦʿ֪ǷôѶôһ
ǧɽ˰ֵļѰ·ֺαǿֻҪ£һк˵
ʱϣһ·ϵҲ٣ֻǰʱȥˣҲֻ·ٶȥԭϹҹǱȻˡ
ڸǧɽȴ칬ǧ֮⣬ȴʥŮʮ󷨣ǱĻҵֻ۽칬ǧ󹦸ɡ
Ҷ֪զŮӺֶΣܸط𣿡
ǧɽк棿ԭʥʦоԨһ䣬һŽҲȥ˵޾ѡ
һ޵ԭʥʦǸֻҲǿȥ޲շͥһȥҪնԭʥʦѡȴ֪ԭʥʦֵܷסӡ
Ҷ֪˺ȵ˵ܲã֪ԭʥʦͳܲã
ʿӡһǴҲܲԭʥʦֻҲҶ֪άԭ죬ĻҲͲ˵
Ҷ֪ŭԭʥʦԼ·˭õһŮޣΨԭʥʦ£ԭʥʦ£ԭʥʦֻҪͱض
⻰˵ĿڣҲѵҶ֪һ˵˿ң˵޶Ц
ǧɽЦԭʥʦȻ˫ѵʵڻҵȥͶֻӡҲ˵аʿ޼ǰѶ˵٤ɽӻһ棬ʿ٤ɽҲᵣıӡ򵽡
Ҷ֪ҡͷնԭʥʦһʦб֮ϣԭʥʦбӡ֮ǲţҲҶһġ
Цҵ˼һ㣬ԭʥʦܰȻ²źã˭ֺġ
ʱɫһ䣬֣ղŻʿĺľˣ


1456 ԭη
ǧɽæҲʶ̽ȥ̽Ӱ֪ԼһЩʶǿԼ˶һЩѳѵʶΧ
ĿҲֻüͷýҲ׷ʶ̽ܣȴ͸ǧɽһ㣬һ
ɫһ䣬еãȻеûҶ֪һ֣޾򶫱ȥ޳ʱ޴룬ǧɽæȥƣɢһŶԡ
ʮʿŽޣǧɽ׷ʵ˺£
Ǳʿһֻϧʶ㣬̽˵μǶӰ֮ѽһ
˵գɫ֣̿ʱҶ֪ǰ棬̽ƱκǰĻصһʱܸϵùȥ
ǧɽֳޣҲǰҶ֪￪·ֻ֪Դһҡûˣʿʧֻǲˡ
ʱĻһ죬æѭȥƣֻһȭͷıֱײڱĻײײȥ
д棺Ӻζ
ڲɣһ˾һټתʱֻƼз裬Ҳûʲô״
ǧɽղ˭ڽУ
ҡͷҵһʮˣֻʣʮˡ龰龰˵ɫҰס
ǧɽѣ˵龰񶫱һ㣬֪ľ˱˵ĵ
ͷǱʿҲǱϢ£ʶ̽˰ΣҲƲֵӰֻ˲Ӱ
ǧɽһţȻҲƲ֡˵ʱɫҲõȥ
Ҷ֪ײŭȵأӣǺúԳһսҶ֪˺벽𡣡
δ䣬һϮ˷ò̹ǣ޾磬Ҳܲã;ҲҪסһ㡣
Ҷ֪˻֮ԣķһȫһ¼ɢ˿ȥ
Ҷ֪ʿûôˣͬʱһڿʧˡ
ŶʧȥӰɲȸղֻǺҲ²ˡ£;ڵĿ־Ұһ㣬ڵȼһ֮ʿɫҰףһҪ·ӡ
ȻֻӵĲʱ·һ̤գʧˡ
˻е򣬽ԭǵڽ֮УѹҵƲҵȲʿĽ
һ˵иǾ֣˵ҽ˽޳ɣҽǿ֣֮ҽס֣Ǽѵķ㣬ɾͽ侳綨ҪԼ󾳽粻ɡ
ղʧٲʿУһ֮ʿеĪܲλ̫֮ʿ
̫֮ʿֻһҲˡ
Ҷ֪ĵĲԣ
ĵҵ룬֪
ǧɽҶѣҵôˣ
Ҷ֪ĪΪҵܲλ̫龳ĸ֣
ǧɽ龰ȷֿܡ
Ҷ֪ԣԡղк̹ǣҪҺ޹һӾ滤壬űܹһ١Ƕ̫֮ʿ޵ķܱܵù
ǧɽ˵ʩֶΣǰ漸ʿȥ
Ҷ֪˵ľΪҲþǿңֻ֮Ź֣۵ǰǷ仯ƺвͬˣйϢ֮ʿС
޼ǣţղʿĸĴҴܣɵÿһзܡ
ǧɽֳֶޣȡһͲͲװֻ֦ĿƶˣͲţʮоУǷȴİ
ɢ֮ʿõףͲԭʮö룬ֻʣöˡ£ǧɽöãɽ֮棬Զϣϧ˱ֻ¾ͻȥ
ֻǾһ֣֮Ҷ֪Ÿղűܹһ飬ȫǵΧǾ۳һţȴ֪ýˣĿǧɽǸǧɽһʱҲò⡣
һʿеȻк̹ǡ̧ǰһ̡
ȴ֪Ǵ˽ӣǶǽֻ̳һߣǴ̵һӲӲ۳ءʿʧ˷ɫһݡɲʱˡ
ǧɽĿǸһɨͲеİĿȥһ˹䵽;ʧˡ
пϧǧɽȴеˣˡ
ԭⰵͨ벻УȻ
ƶʧķֻһ㵭ӰȻʾӰ͸ģܱѩɣ˿ӰӱǱѩһ֣ʶƳֱ
ϸӰԼʮɣޣҲ֪ĹŹ£ֻӰȾңգĽȷǡ
Ҷ֪۾һˣǵЦʿԭһ˷ֳӰкλСзһǷЮ𣬾ȥ
ŭСӣյһɱ㡣
֪߸ոģǱ߾ʳԶʣȽӱܹҶ֪ķһܵһʿǰſ˫ֽʿһʿ⧲ﱧס
ͼʿϣһģӾûڣҲƲˣǶʶҲ̽ʿϢ
ŻȻԭղżʿĽ˶Ҳֶ֪Ρ޸ղŲ֪ϸȻ̲ѣ˿̼ǰʩûôˡ
ֻǽ޾ȥס˵ܽѰ
ʩսǧɽֳޣǳɱǰ
йŹַɱ֮ҲƽƽǱǧɽһֱֱֻۣ÷һȡʿǸн
ΨҶ֪䱻޴֫Ҳ⣬Ҷ֪ķϮضǼʱܡ
޽֣и޾⣬ǧɽȵ콫ղǼʿ㲻
ĵұǲ֮ҵҡ
ǧɽһ޼ڿУ޻ûǧӰΧһҴƬ̼ͽֻʣ¿һűмڱм֮УӰӰ´µƼ߰˵Ӱһţ֪
ǧɽĪǱȥʿһм֮Уޡ
˽еɡ
ֻϧ˵һͼǱмγɵһ𣬺ٻԭΣǧɽȴУҲƲˡ
һ󾪺ˣͼٴɣȸղŸӸߴˡ
Ҷ֪Ǹʿ˫ȭһ칬ԭ֮ʿڳУ칬ʥŮּӭλ
ǳ칬ˣǴϲ
칬ʲô˫һ̽ڳץ
޼һߣúڳӭС֪ԭ֮ʿкξֶΡ


1457 ʵ
ƺڳװ޹ڣΣַҲƲкξ֮
޼Ȼˣڳбͻǰ֮ƣֻˡ
ڳвŲæҲڶ÷ӭУ´һͷʿ·;裬ˡ
ʱſ˫ۣڳѹڳֱĨоһŻҶ֪ƣеĨ֮ǿޱȣĻҲжһְˡ
ֻŻ淨Ĩ֮󣬺ڳвûмڼΧƶĿⶢѰ
Ҷ֪Ƽڳгٳٲ֣зż֪η𣬺βֱΪιʣ
ڳΧת֮ﲻͣ˫۴ζǲӶоǾաĶȴԽԽȴҲ֪ιʡ
޽֮ʱڳпдһлǻӿߣʱˮڣСӻΪС
Ҷ֪ﰵüˣȴϵʱ򡣡оЩмˡ
ڳм淨֣ʱټһ˴λҡȴʱ̣׼ؿڣֻܼ˳ȥ
˿̶һӿɲʱȫΪˮڶȥ
޼ڳе֣нǻϲĿȥˮ֮УʿкȻиǧɽӰӣǸǧɽҲԣֻ֫Ʊĳѹסһ㣬á
ϸϸǧɽԼ޽Աһ͸֮УǱˮȴָĳĽ
Ҷ֪ǰһҪȸǧɽڳеȵǰ
ͣȴϣҶ֪ﱻһȣɵͣȴǲȴ
ڳе˼ҲʩĲ˿óȻǰֱⷨסˣʧ񡣡
Ҷ֪һʱɲ˿
æʶһ̽ȻǰϢϢ˿˿ƣһŴҶ֪ȻѹԽתԽǱⷨסˡ
аڳֶθһ㲻̲סʵڳݵѣƵ淨ȴٳٲ֣Ǻιʣ
ڳЦȫǱѩ޲ͬɣϱһڲͬĺĲλˣΧת˼Ȧŷ߲ϢͬǱڣһ๦
Ҷ֪̾ƺڳд˴γ֣һʩ죬ٳ䣬Զʤˣԭ֮ʿĸ֮ڴˡ
ȻʱٴξмɱмΣƬ֮Ȼǰ
Ҷ֪еǺã
ڳüȻǲѰȴ˲ĸ
ڴ˴˿ٴγΣεϢסˣǰǲ˿ԽǴ󶯣ԽǱýǶá
ȥ˿־֮ģκﲻѲڳеҪ׳ȥط˷ǵ빬дֲܳɡ
ʱĳɳɳ죬Ʈ״仯ǧƬ֮󣬱γ״֮нţʮɣȻһﵽˡ
죬գ۾͵ǰҶ֪ȵ
֪ڳӦԴֶΣѧкգӭȥʱһָһŻӿֱ߶ȥ
һΣͲӷ˹ȥֻһˮˡ
Ҷ֪һԴеѽҿɲʲô˿
䲻֪βס㣬Ҷ֪˿壬۵ǰ̧ʹ̣ǽһƣѱյͨ죬ߴȥ֪һǴУҲֻˮڶѣǲɢ
ڳкȵΪ֮أĺ󱳣Чѡ
Ҷ֪ϸڳл֮⣬ȻˣѩλͬǱ˵λҲвˡ
ȻǿڶӳжҶ֪ʩȫӿ¶٣תһ̽ȥķӹȻɽм
Ҷ֪㹥֣кò⣬еԭ֮ʿȻڲͬ䲻Ӧѵһ۾ƳǺڳУԼطãǿʮ
ʿֻǿһͿԷţǴǿǶ֣ԭ֮ʿδؾкγ澪˵ֶΣȻԶʤѰʿˡ
ʱһӰӶڳмޣæҾֵС£͹Ҹִǰ
޼⹫ŰۣڣڴΣ˵ǷݣǸִ£η֮ġ
޵ְи֣Ȼִµ䣬и֣ɼи֮ʿɴ˿֪칬˲żüãɭϡٲȻˡ
ҵ֣ʥŮ̽ףԭ֮Уﲻԭĳѿ϶һԨЩԨΨн϶£ˣܳȥ
ڳȻ뾹ʥŮ
ҵʥŮԣηأ̫棬ѷ¶䲻Ԫδأʹйء
ڳݵ¾ء
̾ȸԣʮ֮ڣ֮Уһ˿ȸУԨ֮䣬϶綯ҡ֮Ǿ⡣
ڳеʥŮкʾ£
ҵЩԭﲻҲᣬǰȥǰʥŮа취
ڳϲʥŮѾԳ˲ɣ
ЦǰԶ̽顣
ڳϲתҶ֪˵λɷһ⡣
ʥŮ֮ϲԵҸ档
Ҷ֪ԸһֻǸǧɽȱԭ֮УָǺã
ҵȥǡ
һ۵һֻǰһȥ
סⷨһ֣ʱʧǰǱ֮ȥ
Ҷ֪ǹң಻г˾ѣ籾ȲϺڳУɴ޲ְԸߣΪǸ߳Ҷ֪棬;ߣȸ߾Ϊ£ҵǵһμ
Ҽŷģ̸·ǹڳǰƱУٶȱпʮ౶ȥ;ý¶˿Ʊ֮ٶˡ
Ƭ֮ǰʿӵһ̽Ҷ֪͵ӵòֻôԺһаеòŮӡ


1458 ϸ
Ůɫ嵭Ƴֻһľ𣬵νַҷ˹ɫΣŮһȣɾ޹⡣
ŮӼңڳת΢΢һЦλࡣֶҶ֪ҾֵλԶƵҳ칬е˴ȴ粨칬죬Ҿϡ˵ճҾΪɫ֣ء
˾ͻֽţ׷׻񲻵ʥŮαض񡣡
Ҷ֪ﲻƣй¶£ȴǸ귭ƣͨƫԴºֹͣţǧ裬һҴܳңһΪūΪҲˡԽĲȥơ
޺գʵִ£֪ǱΣ
ҵȻʥŮϣ˴ԭһӳЩλʿҲרѽЯʥŮʾ¡
ͷȡơ
Ĩ˷֮ھǰձȥ˿ȻԷ񣬼ʱӶ˫ۣ
Ҷֶ֪֪Σ鼱æͦǰ콣̣еĪҼʥŮȻȻ֮䣬ͽԼΪԭ֮ʿˡ
ﱻ˶ʱ˫ֻһΣͽҶ֪ķεһߣſھҶ֪Ǿ޿кҶ֪ʱѪҺһ㣬ˣҲ˿ʩչá
ʱһ¡
һ͵Ϣӿ˹ϢϮϣ紦֮أٻ֣֮Ϊ֮һҲ֪ķӻȻ飬һˡ
Ҷ֪ﱻУ֪ϦϦĵǲµġ
ȻЦǾͺá
Ӽ磬Բλ࣬಻Ҷ֪ճմߣùˣҲΪ졣ȥȻһ͸ıְ£λʿС
Գ˼֪ƽ֮һһ֣һ´ԱƳɡ
ԣǰһǱֻȻ鿪йλʿ͵Ⱥʱ׷׳ȣֻǸǧɽϢλʿ򱻶ȫҲ֪ǻ
ֻСʵ鷳磬ڳ칬붯֣ʩȥϺ֮࣬ЩʿƬ̣ӾжǱ˹
Ҷ֪ϸƳ칬ֶΣͼǶͬһַȴвСĲ˵ԭ·Ϊ˫ޣ򣬹ʶͬһַԲһɻĺͬʱкܴˡ
Ҷ֪ﾳͣȴ۹ˣƼ˾аʩ̣칬·˶졣֮ǧһ㣬ֳ˵ǽ˾Ĺˣԭ·ȴʹ޼дУзӣķԴΪʥ
μڳʩչֶΣΪȻ˿ƵԽ࣬Խ࣬Խԭ·ĺô·ʵǸı֮ʿзʽ춯أֻУϸϸᣬ
ʱԹҵԭѷʮλԭˣǷͺйأжϡ
ҵô˵ǰԭϵĵϵˡ
ǰΪϵҪʿͶ칬ǰٰѣֱ֪ԭҺó췢ֵ磬żʱ֣λѡ԰ǧɽǴƣǧɽǺȣдΪġ
ҵ֪ϼٰĵʥʦɷ
ʱǧﴦһһϢ֮䣬ѵǰҶ̧֪ͷȥһŮޣֳۣһ൶˫֮ʣȻĸȥϸƣ
Ҷ֪ŮͣĪǱԭʥʦԷ磿
ղƼʥŮһԷݣǻϲ
뵽ԭǱϣԷǧѸ٣ĻΪһ㣬֪ľѧ
ǰЦ֪࣬ǱΣ
ŮԷ磬ʥʦסһϵӣ֪ϵ౻ԭ࣬ϵˣִϵӿУ֪һ˵Ϣʥʦ֪ڱԭߵÿ죬ǰ
ЦҲȫ
Ҷ֪ɺ˵ԭ޳ʶôֻһɽžֺαذͰ͵̽Ѷʵ֪⡣
Էӣ
ٴȥʱһЩǿ֮ԶԶѰʿĶˡ
ͼһ·ȥ;ıĻײ˸飬Ҳ֪޵ĹǱĻǰһ㣬ֻһ·ϡꡱ޿һ·
ޣԷ翪·ѸǰУҶ֪ž磬Է˵ĺ⣬ԭԷ޿·
Ǳԭϵ·ϣס磬ԭԷǰϸ֮⼫ơ
ԭԾбҶ֪ﲻΪΪϲֻףƾӣԼֻԶԶһۣص컯ˣкҲΨԭǾ䡣
ΪչҶ֪˵Ķ٣֮ʱ죬ʱʱͷĸǧɽ˵ΣϾӸոջָ߲Ͷ١
Լǧɫѽƻ裬ⱱԭҹȻֻǻƻ裬Ұĺɫ֣žҪӭҹˡ
ڴʱǰӰӰ´£ֳӰýЩƳӰж˵ȻһֻԳ
Գĸߴִһı˵ݣƼȺף˫Ŀ֮⣬Ҷ֪ĸӣæƹĿ⡣
ԳǰУһλͷڵĽʿǿ㣬ֹǲס
ôһȣһһءǽʿ࣬һλʿòᣬȴȳȣĿ̹ػ
ǽʿϵӣڴ˴ʧȥӰ¿Ѱã಻˿˿̷֪ԭǱԭȴ֪Ǳԭк
ʿ΢΢ЦȾˣתǡžǰҲֻ΢΢һЦˣкֹ
Ҷ֪ʱ֪ǽʿǱԭܵϵӣô˵ʿԭˡ
ȴ֪ԭ⣬֪Ļ⣬ȴֻ֮ƶ˽̸֪ʵΪ֣ǰȻһˡ
ԭԾǱΣ
Ǳ߽϶СȻֺˣԴ֮أھ˼λͶʿҲһˡ
ԭǰһָԭڴ˴ˡǰܲƳʲôԭͽһɲʱƷȥǰһƣ޲ɫ


1459 Ͻ·
ԭɢ֮ǰֳһķ϶ޱߵĺҹԵôĿġ
Ƿ϶вܣϢ仯ǧرһֻҰޣ˿ſ˾޿ڣֻŴ˶ɡ
ڳޣƽ羭ߣ繫Ҿȥڤ߹һ⡣
ǰĿռѷ죬ʵڲͬǽı仯磬޹ԣ֮ʵ֪Եʡ
ԭתҵִ£㿴Σ
ɫأѷͬСɣн仯ƵƵҽ֮ƽ׼Уضᱻ飬
ʿҴԣʱɫҰףԭҲż˿ң֪Լͬ飬Ȼˡ
ԭתѷΣ
ѷĽ򼫲ȹ̣ʿ䣬ǱɣǱԭﲻ֮ԣƺ˶漴΢΢һЦô˵ˡ
ԭ˵ͷ˴ѷ֮󣬱ǶϽˡ
޲ʧɫ룬⻰֪˵ĶϽ磬м£ǾҲһ֪ˡ
ֻ磬߼գ֮ʿԵײҲǹ㲻ǰ֪˶е£Ψ֮Ŷָơ
³򣬻Դϸϸ
ԭ˽ԵԨ粻ͨپԨǼѣԾԨ޿ܡⱾطǾԨۣ޷ġޣֻ֪һ֪
Ըš
ԭԭԨͨطޣͨ·ѭ֮У򣬷Ѱ·ԨĶ磬ȴһֱ໥ͨġֻһֱڸǣʶѰб¶һϽҲˡ
вֻ֮ͨҲ޷ͨС
ԭеطεִͥ಻룬οҵȣ·ͨͨҲȥ˵
Ͻ֮Уռʱ䷨仯䣬˲촦Ҳδؾͱ簲ȫˡ
ԭˡǶϽ֮Уȴƺܴһ·ԭڶϽ磬ϸļԼֹԿ⡣
εȴϻۣһǵͷ˼ãȴǲ⡣ԭһ飬ֻ硣
ԭﲻϽռ䷨б䣬±гǧأҲȻԭư֮棬䱾ڶϽ֮Уڱԭϵ֫ˣݱѷ飬ֻ豾岻棬Ȼɻ
ԭǻججȲ֪Ȼ֪Ȼ񱻾˵ŻȻнԵԭˡ
Ҷ֪ԭһԴи֮ģţȸ֮£˶ףʵ֪һ˿۵̶ȡ
죬ԭΣ
ԭˮΪ֮Դ飬ˮˮ֮һ޿ײ롣Ͻ֮Ȼˮ֮ԡˮԫھԨͬʣ飬ȴǻ
ȴ֪ˮԫЮ֮ʿĵ
ԭǾԨݣˮԫ̽·ˣǶϽǷǧ䣬δؾѰһ·ˮԫܴްȻصԨ֪·ͨʱԨޱض˵ɫ
Ҷ֪ԣ֪η壬񣬴˿̲סʥʦΪϽѷΨڴ˼䣬ȴţ
ԭԸоȣҶ֪һۣЦúá֪մ
Ҷ֪ºͣԼС䣬ǲʧɲʱ䷴޴ܳྪ֮Уţƫƫ˵
Ǳʧԭ֣æλҶ֪ҶȴҶ޹ء
ԭҶʧͣСڤһս½֪ʶᵽҶ֪ʱҪҶƲɾ
ԭЦԭҶѡýҶѵ֪򱱣һоǶ磬ԻʶִоԶ
ʱҶ֪Ū˸ͨ죬Լ̫ԭһ仰˵ŵŲˣ˿̹˵ĸԭˡ
ʱλʿԭ˵ЩֵܾǾˡ
ԭ֮󣬻һ
˻Ǳ˵ֻһЦˣܵһ£ԭǺε˵⻰ʿǰֳԭޣǡ
ԭʩȣ˴ΪɢͶǶˣղԼԭ죬Ǿһ񷴵ȥ־ˣǳ˵Σ
ʱ죬ǾԨͨ·²ȫȻˮԫȻֶΡԶϽ編ˮԫͨùˮԫЮ֮ʿȴҲ޼ͨġ
ԭЦ֮˵Ͻ֮еʿǾԨõķˡԣǲ³ҵһ㡣
ȻһЦΡֻԣ֪о¶֮ˡҺ˲ᡣ
ҵȴ֪ԨܣúηͨϽͨ·
ԭվԨߣԨǾԨɣϽеĿռʱ䣬ҲδؾӵùȥɶϽеһ£ɽϽɾԨһ㡣
˵ָеѷһָѷеһɫǾԨˣֻǾԨƹȻǶϽķֺγˣ˾ԨСڤʱͣϽ֮УҲֻԴͨһˡ
ϸѷ֮УȻһ֣ܵĶϽ編ʵڲִͣݣʶǻҲ޼
ҵճⷬԴǣ˼·֮
ԭЦ㽲
ҵǾԨ¶ǶϽѷ죬Ԩޱ㶯˼ҪѰһ·ҲԨ·ͨηܱȴھԨá
ԭˡ
ֵǾԨޣͶɵľԨ̽·ҪϽ֮Уһ֮·ֻǾԨǿǶϽ編ǿᣬԨ룬ֻˮԫһ⣬Ю飬Ǳ֤·ͨˡ
ԭͷ޵Ǹִ˵ס
ϲǣô˵̫棬ѷԼӣĿˡ
ҵ̫ȥѰعŶϣʮˡ
ԭϽ֮Уʱ䷨첻ͬҵޱϽʮ֮ãҲǰҲһ˲ˡ
˵ѷ촦һۣһ̽Ͻ£ǰعŵ˵ǽ֮ҡ
Ҷ֪ǰһԭǰͶһˣȴԭһģһʿӺͣ٣ѷȥһƬ


1460 ˷
ȥǶϽ紦֮̽һ޽ǲԼͬ뵽¹غǰ;ԭȥܣָ˭ܣ
˼ʵѽԭΪ֮һ㣬ֻ޲ϸϸȥˡ
ֻǼԭʿ˽ѷ֮ʱףԭżԭһϵ鰲ΣȻԱðա
żѷ촦ʱѷ촦ֽӿݣѽżУż˫ּĨȫ󷢽⣬ǽòͼһźǰһˣɨȥ⣬ǰɣҪ˵żˡ
ȻֻһżѣƵõսľֻѷ춼ȥϽֻգһִӺ̸
ֻżŲæͻǰʧֻȡ֮żٴʱԾѷĻ֮С
ѷеΨھԨȻʿƣͬżԨ֮пɴ
ͼżٴʱǶˣԭղżǷһ磬ɾʱԱ˵ˡ
ż޳ɲһΣڻһٴʧˡ
ʱԭڿһĨֳһ澵޳ʱ⣬ϸϸƬ̣֪еľ񣬾żеľ仯ͬżǶϽдһ㡣
Ǻ棬˷ܣͬԭ칲д£γһ죬żڶϽǰ;δ֪żȥҲͰˣżҲ̽·ݽϽеλʿĻлĻᡣ
ͼԭǰľǱ䶯СʵҲǴͬС죬֮нǻƣֻǻǳˡܣʱֹâɼϽ֮УҲҪܵʴƵĿռ䲢ӴҲֻʮɡ
Ҳ֪˶ãƼⵥ֮ĻƣƵˣ֪Ͻ֮仯Σк£Ҳǰиı䡣
ֹ˰ʱлɵȻʣΨ֪ԽǰУǻƵĿռԽΪڶϽ֮վ˸Ψһ࣬޳ĪҪϽеִ¡
ʱǰľ˵ҲֻǰľɫͬˣʵֻűˣȴƵ˷˴ֱ飬ǲǾˮԫ֣ˮԫı壬˵ľܽʿˡ
żų֣Ǵ񣬽¶ٷŻһ߶Уһ߶ʶ̽ܶ
ǰϹһǻƽʱնأżǰϹ׳ʣϹ۳ţһ߼ٵżһ߲ϵ
޴˿̷֪֮棬ԶԶ˵ϹΪϹֹ֮ʲôм֪
ΨԭƼϹ⣬һ󶯣Ժкһȴֲҿ϶㽫һżȥּżһ̽Ϲе¡
żд⣬˫ּһĨƳһϹңңһģӭȥ
Ϲļ죬žҪˣ֪Ҳ֪ǿʹϹ˷б˹ȥɲʱ˿գʧããĻ֮С
ϹҪﳤȥһȥĺǣҲ֪ʱټϹˡ
̾Ϲ֮׳һ£·ҪϹϹǿͻأȫֻǼˡ
ԭȵٽ¡У֪żҲģæֶȥּ
ԭ취ּżϹһȥʱϹЮ£ѿʧڻƵıԵˣϹһ˻ƽżı£Ҳ׷ȥǻĽ˭ȥ
˵ʱ٣ʱ죬ż޽֮һ⣬ҪϹиͬʱĨ𷨾ԡ
Ҫȵ´ϹѵһɲǼ䣬Խס
ǰ⣬Ϲ⣬һԭǰ仯֮֮棬ĿϾӣżǾ֮оĿ֮о˺£˭ҲƲ
Ҳ֪˶ã⽥ʧֳɵľ޼ƾ֪żżǷ׷Ϲ⣬˭Ҳ֪
ֻȥˣֻ֪Ҳǲֲ֪Ҵԭ˼һʱаٰᣬòơ
ԭüͷһչýλϲϹе£ձżֻ֮У˺Ԥ֪
޴˿̲֪ϲǣ;龰˵˵ҪȴƫƫȥˮȲ裬⿪ӣнԲԡ
ԭǰ龰һ䣬ֳŴϹµżԣ·ųˡ
ԭһżȥѶ֮н´򿪣²֪Ǽδ֮̽ǰɴ
μϴСڤеĽѵ֪컯֮棬ϡŹֵ¶óͬһ㰵ؼգҴ磿
żּⷨٴμ޽֮β㶯⣬С޽֮ȥ̽¡
ɫϣǿ˶ţ޽֮ǰһȴ֮зӲˡ
޽֮ÿһмű佫޼鷴ϲɫֻҲ˾飬֪б飬Ŀܡ
޽ֻ֮˼Σʹϵз޾ԭǰҲƵף֮оƲһ
ꡱ첻һ͸ıѩ֮ﳤȻһˮԫˣƼˮԫһϲֻˮԫδؾǾȥ޵һߡ
ˮԫǾԨܷų̽·ˮԫ֮ЮʿĿԼ󣬹ʶȿֺҪյǰƸס
ԭ֪֮⣬ʩǰһ룬Ա˶Ƶ
ʱżֳ޽֮ˮԫˮԫӳ£֮ߣ䷨ǿ֪żһʱҲȵ̫Ψе淨ˮԫ
ˮԫ˼£żӾЩתˮԫ𺮶żסˡ
Ƭ֮żеҲסһ㣬Ƶھ٣޲ýһӻżһ֮
κھⳡ׽ǰʵףżˮԫʵ֪˼
ˮԫһˣͽżڻУžһżĽԼڡҲ벻żܣ˾סУз˼⣬ܾþܡƫƫżȷʧǻ
޲ԼͬԭȥֻܴԭƳ˿κԭ˷粻׺磬ֻҲƲɫкα仯
ʱˮԫͻȻӾͻмڱм֮Уż󲽿żĻУȻһӰ


1461 Ͻһ̻и
żʿһʵ֪ܷȵûǻƱӦԨżԭһ㣬֪֮Ҳ硣ʿʧǣоó֡
żæסȻҲƲʿ˭żԭʾ⣬Ҫʿͻԭ켱æˣż㼱س̡
ͼˮԫܿżγɣʱżȥԶˣˮԫڶϲż̫࣬׷ϲϡ
ʱ֮żԿѷһԾԭʩԺ⣬ƿѷԵżȻݳ
Ƭ̺żǰļλϵӸΪУæϵӣ
żҡҡͷɫأǴӡ
־ϲǴӣּӶǴӡ
ʱԭͼżջԣֱ˽ԭһ˽ΧŽڣȴԷᵶǰŻȻֻ⾲ϢλϵӼżȵĲǱŵӣȻʧ
ԭ˽˫˫ż࣬żԸѽ𣬽еԪѩͣڿС
ֻԪѩؽҧһҲˮԫ֮ʣԤϡ
粻ϸˮѩѩֻܷģҶܽתˮϺ£ǰ̽Ԫѩ
оڴˣԭʵسֻ֣ӾԸǡͳö룬ֻӶöͣѩϿա
ԭ֪ѧǰУȴӲʩˡõ֪ҽöƣ֪ضǴзˡ
öͬʶȥ֪öʵööֻͬϸ̻򳤣Բ򷽣֮仯
˿̾ľѸɫأѩֻǱˮԫҲ޷ʮ꣬Ҳа취𡣡
˵һ̵ֶĽ룬Ԫѩһ̡
ԭ˫ͶԪѩĿ룬Ҳǳһçײˣ˿̶ԪѩĿ룬ǿŲһǡ
Ҳ֪ԭ˼룬һ仹ֻҪй𣬱ްǻ룬Ҳ취
ԭ֪ڲͬǰ𣬱𣬿Ԫ
΢΢һЦԪѻ΢ﭣ䱾Ԫ֮ʵ֪ԣȸҲ֮ϸԣ΢ԽЩȴͬ
ԭ΢֮ʿаһףѩȻɡ
ͼǽϹһϸɱ𻺻עԪѩؿڣԪѩɫǲ԰ֽ֮ҲƬִ̹ɫ
ʱϺЦ૵ѩҲ˵㣬˵õʮ֮һǷǣҲҪǰİԼŪӣش֮࣬ա˵ˮֵν
Ԫѩʱ߰Ծ㲻ɶŮһ棬֪ͶֽǷ£ѵõŮӣƣ˷Ϊˡ
ԭԪѩҲ֪ȰԪѩĻ֮ˣ罻񣿿Ϊ֪ѣգ鼱ּҲǳ顣
ֵѩǲܹش˿̶Ȼѻָˣֻ㲻ҪæˮԫдþˣĲ١ָһʧ
ԭ˵㻰֪ԪѩȻоˣϲæԪѩȥԪѩĽëȻ΢΢һ
˫ʩöִԪѩҲֻһ̣ȡٻ̡ҲʮϢ֮䣬Ѵ̱Ԫѩˣַ֮ݣԭҲѷһ
̾ԪѩʮദԪѩġĽһ
ʱҲͣ½룬ƫͷԪѩЦ
ԪѩڸƬ̣ĵʹʹ
ʹźã֪ѵ
ԪѩϸЦʹҲ£ǰһԼżң˺ò飬εڣԿ
Σ߳źƬ̣֡ԭҲϷա
ԪѩЦЦɫĪǴ˿ʮ֮󣿡
ɲǣСڤ磬Ͳ֪ȥ˫޶ҲǰָҲСʮˡ
Ԫѩ뾹ôˣҿҲʱˣȻǶϽ緽һգʮ꣬ǶϽ֮Уòˡ
ԭѩ˿㲻ؼ˵Ǻǡ
Ԫѩҡҡͷѷ
ȻѷԭϹ֮УǷѷҵֻϹϹ⣬ȴйƣХȥˡ
Ԫѩ̾˷ŷѷ
ԭ֪ԪѩҪǿ֪ѷû£ϰģֻܺ˵˵ȰԪѩӡ
ԪѩȴҡҡͷѷΪ˾ңȴϽ֮УܽȳкˣԷڣ
֪ѷϽ磬ض֪һ޻Է磬ǧ꣬˭Ҳģæ߳Է绽
Ƭ̺Էž߽ңԭԷɫ֪Ѷ˵ˡͼԷҧ˫ĿȻҲ㣬֪Ԫѩոתɾţˮվû
ԪѩԷ磬ֻܷģųڴˣ¼δȥãǧѣôҲܽѷȳ
Է绺ͷȴʵǶϽ֮У˷ѷ֮⣬ѩ̫عŶλ
ԭԷ֮£ܼ̫عλϣ̾ѣ֮Է磬Ȼǰ㣬ֻ֪ԳɱˣȻ֪֡
Ԫѩҡҡͷ뿪ȲãƼϽѷ;Уеʿм˱ѷϵȥʱֻ֪žˣһԶײ˽ȥ֪ȴ飬ζеĹŹֽ֣촦
Һþʱȣһ˾ǷѷˣһʿҶһ֮ʿԭλҶϽɣѰ£󱻷ѷѷȰסˣ;Ͻʣ޼ߵ󣬱ϽƸ
ԭףԭǷѷڰԼԼѷһ֮Եн飿ǷѷԼԷϣǷѷȻ飬ʱҲԷ硣
ȴ֪ΪγٳٲԷ档뵽˴̲סԷһۡ
Է˫ƽգɫֲֻ֮ǰй¶⣬ҲֻԪѩˣ˵
ȴ֪Σ
ԪѩǶϽ֮еĹŹֽҶϽһʱ죬ҲǽŪ׷롣÷ѷƳǱѩɿ˶Ͻ֮Ҳ֮С۾Ƽǡ
Է绺ĵô˵ѩҲ֪ѷˡ
Ԫѩѷͨٻ仯ǳˣ
˵ˣԷ鼱ܽס˫Ŀ


1462 ·Ե
ʱŮԭ죬ֻ֮£漰컯֮£Ψԭ췽֪һ
ԭ˿Ψ֪ˮԫЮʿδؾԨҲ˵ˮԫδҳһ·Ԩˡ棬ԾԨ˵Ǽ֮أԨ죬û̽·ɡ
Ŀǰȷв⣬±ˮԫЮʿɶ˾Ԩ޵룬Ϊ·ܾͨȻرЮʿԨ֮Σ
ԭԨޣ־ڻطͥȡ磬һ̽·Ҳͥ㣬Ԩв㣬λطֻͥȡʤʧܣ챻Ԩɣ֮ʿ̷װգȻǷʬҲˡ
пмƲߣ
ԭ¹غ찲Σҳ칬һҿΪڴżڴˣöżϽ硣Ҫȥܾһ⣬ϵȥָ⡣
µȷϵ񲻿ɡȶ̡
ԭתԪѩϵԶŴ֮ޣͨ޼Լ硣Ԩ죬֮ʿ⣿ѩԪر£ҲԪ¡
Ԫѩѩּ
ԭЦ֮䣬ķּ
ʱԷˣ£Թ࣬Ƕǰؾܷģ
ԭһ飬УҲɴˡ
ԷҡͷһǿѲǿȥУһҲΪ޳ǽǾԨȻҲãżֻһЯҽϽɣҲһżڲ࣬Ҳ˶ֶΡ
ԷԼǡ
ԭƬֻ̣õˣҾЯżһǰȥżڴ˴Էһ̽Ͻϸ
Ѷͬżһ磬ָӣԼŋֽǷ㡣
ԭżЯŋ̶ֽΪУΪլһ㣬˿̽ԵˣԭҲ¯ƣֽ칬Ļ龳ʹýȻһ£֮ܣ
Я˽㼱˸ǡ
˿̹·ԭоȻǾǣңʩչһжһȥ֮
ҲƬ̹ǰֳɽһɽ֮ء
ԭԭ֪¹ϵشǶϽ֮УһʣǴܳһֻԨǳ칬޿ɵУԽʦɰǡ
Ҳԭµĺô֮ʱܴԴ
ǰֻɽԭæ˶ݷ磬뻺ǰɽзһʿӭԭĿȥʿͷҷԽĵʦ
ԭǰҾֵʦڴˣ
ʦЦһѪ֪ձйţȴԭޣʵΪǧ֮ϲ
ԭ֪ԽʦСЦ²ϣˣȻΪˡ
ʦЦ˵ģ˿ѲɽУѰľʦȥˣȻľʦȻҪԭһ⡣
ԭϲˣ͸ǡ
ҲʦֽʩչɲʱȥԶˡ
˴ζУֻĻؾȥ;Ҳȥᣬ֮£нԨƽģ
֮󣬾Խԭı߽紦ֹ˰գڸӣǽһ޳ɵĲʵǿ֮
м䣬ǰֳƹһǻƹԶʶ̽ȥ֪˹ͬСɣʵǵء
ԭ֪λܣڴʩչ
м£ɱ˷ŻҲֻʱɲǼ͵˻ƹ֮ǲͣҪԽƹȥ
֪Ӹոӽƹ⣬һͷҽѹ֮ʱԭɲʱͱͭǽڣ벻սӣǳˡ
ԭʲôʶ̽ȥºȻһֻޱۣԭǹţǳԾС
ԭƹ֮Уһصľˣֻɣ˫ۣ°֪ǲ֮УǸˣ˵Ҳ֮ߣ˫չͬɽʵɵ
ԭһѹ£ûǧ֮أε
ԭ쵹ǲŲæԭʱһڿ˼ӡ֮ȥ٤ɽӡ׵ʧ޳Цԭ޵ķ򣬾γܾ
Լ˿ǼΪ಻һУӡԼǧ֮
γܾԭ쵱ǰеҪĿ⡣˿̼ѹһԼгɾ͡
־ʩϷ֮ȷǾޱ۵ѹ˵Ȼӡεȥѹӡ˿÷ֻ֮ⱻѹѹˣ㲻ñӡ֮
ַ֮ʱѶáԡ
ǽ־־ãԭһ޽֮У÷ԭʶʱҲǰٰ㲻ԡԭٰ㴧ĥ־־ѿǿһԵǿҲΪǿ١
ǾޱѹʱȻѹ˸գޱ֮ܵ£ǲҡԭıӡֻ֮Сгɾ͡
ϾӡصͨԼŪף
ȽԱ˴˱ۣԭǴݣʶ̽ȥ֪Ǿǻɣԣ磬ˮԫʵ޶Ĳͬ
ԭһĪǾԨ֮Ͻģ
˼⣬ʶ̽һӰײ߳˷㣿
ݺ߳壬òϤԭʶһתɲ־ϲ
ԭʿɫ멣ͷԶιڣѩݣĿüħɷ¡
ԭĵɷ¾ڴ˴֪ħȥ˺δ
ͼɷֱֳɷµǾ˵ͷ£˵֮ʱɷ˫Ŀ֣ͫǺֻһɨɨþԴϻ¡˵ҲüĿ˿ֻʣһˡ
ʱɷµݺھ˵Դϣһɳѿڡ
ԭɷ£ȻȺħ޵Ϊɷˣ΢΢ͷֻһһɨǵе̫֮ʿ࿹˵ãħ˸
Ǿǳ֮ˣɷ㲽ֶ֮κߣ޼ƿʩ
Ǿ˵˫ۻ£ҪɷʱɷݵеͬͫʩҲƬ̼䣬ͽ˵Դ÷ˡ
ԭ찵ô˵˵˫ȣֻҲǱɷˣŮ겻ʤꡣ
ɷ֮䣬ʵ˵ԨԵż·ɷ¼ˡ
ʱһӰǾ˵˳ٺЦɷ£ȣѹòơ
ħǴħ
֪ɷ¶ҲƣĿһתתԭ֮߳ǱǸ˭ҹ


1463 ծ޼Ƴ
ԭԺ˵ãǴ޽ɣҲδƳμԭղײƹʱӰɷƼҲΪ档
ԭ찵ɷ¿ϳŮòѲǱ֮Ϊ֮ߡ
ǰУ֪һɷ˫Ŀ֣ͫεĶԭڷ򣬺ȵӣ
ԭһתĿȥɷ£ɲʱĿԣɷ½һ𣬷ƴ˽֮״
ԭȻѣɷµ֮ͫͫܣɷ»򲻼ԭһްԭһͫ򲻼ɷˡ
ԭ䱻ƣʵɷ£ʹﳤȥɷһ֮ͫУһĨ£ɷ¾
ԭд𣬷֪ɷ֮ʱٲ˶ȥǾ֮ڴˣֻɷ¸ԽԽˡһʱⲻ
ħ֪аɷĿᣬɷµǰǿտҲħʲôôֵ˸ӭë
ɷĿᣬɭĵħ֪ŮΪζ᣿
ħıʼֹŹ⣬˵֪±ɷСƣ˰Σګګĵ˵ŮӣľǺ˼룬ǣʶ
˵꣬ɷŭ˵˵
ħæ˰ֵǣǣǡ˵ŮӣħħʥԲڴСŮӣΪζ᣿
ɷµȻ塣ֻ嵹Ҳˣƫһӣ飬Ƕ˼˼Ҳɱ
ħ䲻֪ɷԺ£ȻΨɷ֮ǴӣϵȷĿĴתȴܼӰ
ԭ찵п࣬顱ľ䵽ԼͷϣϸϸԼɷʱȷ٬ҲΪʱ԰ҫˡ֪һŲޱ
޴ǣɷµ˫Ŀ֮Уֳһɱħ˼ѰŮȣħԼ˵ɱԼҲǲüͷ˴㽫һɲʱȥԶˡ
ɷºòԭ죬ᣬһԲħҲģڲ֪࣬ɷת׾ͽͫɨŭȵĪҪ
ħȴգֻګګͣԭװ֮ħ޽ԵĪôΪվΪߣɷĪ
ħ֮ǿʳɷ¼ѹȺħħ־η
ţ¾ףħһ֣ɷɱϣѪ飬ħһη֣ħ֮䣬ԭ֣֮˿̴ħɷ޶ʹ⣬зǵŭ
૵˵ѰУƫɷ´ֲ֪ʲô磬ֲڴ˴
ħΪѣɷ¸ԭ죬һ粽룬ԭ춯·Ȼ޷ȫʩչ֪ܱɷµͫƣٽ·񲻿Ц
Ǿͽֳ
ʱɷһǰ˫Ŀкδȥȴһ˿ȴĵˡ
ԭ̾˿Ҿֵħ
ֻһѰʻȴǵɷ˫Ŀ죬㻹֪ʮûһչúá˽˫֮ˣиӲʹ졣
ԭüָΣ
ɷ½˫Ŀһգ˫ָ󣬵֪˿Ϊף޳ټͨкα£ֻʩһΪ
ԭЦǲá
ɷµӲãһӡ
ԭ㵹˵˵
ɷĿɱɭȻ㽫ԴһնȥĽ٣ұǷȰģҲʹ졣
ԭԭ֪ɷѲ˿̸֪˵ãɴҲ˵ͷҡҡתߣ²չһȥ֮ңɷΪٿ죬׷
νʮƣΪϲߣŮӾǽͨȰ˵ǲã֣˵޵ڶַӿ롣
ΪһչͿ֮زز֪Ƭ֮ԭתȥƣȴǧ￪⣬еӰֳһޣ棬ɷǺˣ
ԭеãŮر֣رʿΪӲˡ
ɷ£ɷ´󶷶ƣ˿ȻǾݡ
ĵҴȥؾȥܣǱɷ¸ţɷϵЦ˵ãȽɷ°˵
κɷͫԼԣɷµϾȴΪ޹ءԣԼĽӰҲδܹˡ
ɷرڶϺԿѲ֮
ʱżˣ˵ֻҳ棬ʱһնɱҲȥ٣ǲ֣֮ʵΪء
ԭŮͫȻɣҵԽƵƣƲż
żӹ˽٣ܲЩ֮ȡָһĨѪٻûʱѪ⣬һն£Ѫɡˡ
ԭͷ֮⣬ʵ޵ڶ·ˡ
ԭһˣħǸδؾɱãѲҵһӵϣȴɱ֮ɱ£Ǹɾ䡣
ԭЯڷһ·ˣУȥɧǱǼѵõˣɱɷ£ǽħˣʱǵԭס
ԭһ˴ˣȥһᣬżŶˣҡ
ԭЦ֪ͫмˣҲգֻȥ˵ͫǼõĶ֡
ԭһԭķּϲϲӳɷӭȥеǸħҼĻʵ£ƽϣֺαؿƣԭһһĪΪҲˡ
ɷգԭһǰν»ԶɷµԼԶ㽫˫ĿͫһǺ˵͵
ԭһͫǿȴɷһɨһæĿͫӭȥ
ͫڿһ˫˫Σԭһ֮ͫǿɷ°ľǽͫ⣬ԼַԭһĶ֡
ɷ߳һرǰһӣ˫㼱̤ϣǿռһһչǧˣԭɷΪر޵֮Ҳ¯࣬ǧǧ
ɷ˫һ̤۵ԭһ󣬱㽫ͫ𣬽ɷµ
ɷµɿأë磬ɽɽơԭһѹܶˡ
ѣԭһһֳͷΪͶȻ磬еἱһܣ㽫ɷµǰ
ɷЦֶεҲףٳһ
ԭһΪɷ»ɷµķԴ֪ɷµһ⵶֮죬ʵݡ
ԭһеѲɾϣ


1464 񳯶ϱ
Һԭһͫշģзס˵æͫ⼤ͫ㽫ɷµһײ˵˿ȥ
˵ǿҲԭһɷµͫ⵶ףʵΪǿУԼһֱȥ˵Ҫˡ
ڵλƺϵн֮罫һħԭһ㽫ħ޼ڿУɷ¡
֪ħ޳֣ɷԭһȥֱԭȥˡħãȴرһǧǰӰһͲӰ
ԭһ½żδ׼ϣɷײƣɲǻԭĴ£æȵӣȫʩչݷ磬ͽ˹ȥ
ʹʮеĽݵ֮ȻҲһȥǧֻɷȥļ죬ǰããƼӰ
׷üȴ֪ɷ½ƶ֮УϵĴסħϢԭһżܾ죬ȵǰʢԭһͫУˡ
Һñʱһɷµ˿ɷתĿȥƣЦúá
ԭ쵽ˡ
ԭһʶȥ̽ʵ֪ǰλԭı廹ǽżаоҲΨԭֶͨΣɷµĶ֡
ɷԭһԭԭֳ޷棬ɷչһսԭһֻǰײ˵Ӱ
ɷ¼ԭս˵ã񷴵Ϊ֮һ𣬺ȵ겻ȻɾͲס
ԭҲ𻰣޷潣չɱʽ˵ǼۣҲɷ°ˣ֣ʵ֪ܳŵϡ
ԭһоͰɷºȲɣɷ½սֶΣ䲻Էһǰ²ɵȴֶΣʵ˷ʤ
Էųƽսµһ뿿Ǿ嵶棬ңηȻĺɷǻٳгʵɺԷսһͷ
ɷɷµսʱ磬첻ɵʱħϢˣľϸʵԷѲٱ
ɷ¿нһţ
޷潣ͱɷµƿֱԭؿڡ
ԭһĵֻһȥȴɷ飬Ҳⲻ޾ľ
ͼԭ϶ݳһ֮סɷµԭһƼ˱䣬ˣױɷɷϸƲ
ؿڵɷµȴֻһлӰˣֱɷµڹӰ֮У鵶ƭȥԭһ֮ɷµ£ԭ˿ܷסѪִұѱɷ
ɷ¼е֣Ϊ㵣ڿʧе㣬Ǻοࡣ
ԭֽϱҧԭĲǣаֻٰϱ۱ǳҵծ
ԭһ龰д㵣ϸżıɷնԭպѲɾͲ¶ˣɷº֪Թ类նȥһֻۣ˴ծ
ɷ½Ŀѣ૵ԭ㲻ϧһۣҲңˣ˿֮ʿ䣬ɷȴħħˣħ֮кý֡
ԭʵ֪شֻ̾˿ˡ
ԭһɷ鰧࣬Щⲻȥ֪ɷ¶ԭʵһԭ˾ڲ࣬ŮӣĻòԭУǺãħ飬ʵԵ
ɷ»˵ͷԵ֣ɷŮȻתֻһݣ㲻Ӱֻʣԭԭһ
ãԭһŵ㾿ǽżˣ
ԭǽżѲҪ˶ϴһۣ˵˽ծ˺ϧһۣ½նϱ֮£Ūɳ׾ɷɰתޣպٲһ粨
ԭһͷŮԵȻ鷳Ե߲Ե粻ɰתޣҲֻһ֮䡣ƫƫִһѲЧǷ֮ʿվɫˣҲͲԭˡ
ż˼ͷ綷ɷ½ȥˣֻΣҵȻظˣ·Ҫ
һżһ̱תȥ׷ԭ졣Լǧͼԭ츺ڿţȻɷüչżͨؽżϸ˵ղŵ龰ˡ
żԭһҴţԭྲ򣬹Ƭ̣ԭ̾ˣݷһߣҲǲˣǸղǾ񣬲֪ǷǾԨ֮ֻϧ޴ʵס
¾żԭһصУٴ̸·
ʱԭڸ֮Уԭ˵ʮ׻뗃軷Ӯݣʱʤ׻Ϊִӹǹ⸡еĴ֣Ҳͽ׻бˡ
軷Ӯȴ׻ƥУߵýˡ˰׻һսޣʱв졣
ԭ챾ʹӦ軣Ը֮ʱ׻ռƣǸֵˡΪɣ˷·಻׻
ԷǰѽԭҪռ޺ëǬһ£԰׻˵𣬰׻ȻִӣӦԭɴ¡
˼ǬʣҪǧٸ޺ëͬΨˣǬʷɰ󣬶컯ͨɣǰ׻ɡ
һе֮ϣ·ȥؾǰһʿԭʶ̽ȥȺʿ֮УмλˣλɻĶȻҲС
ɻ֮УԵǿ̱飬֪ϵһģԷԭ췴Ƿϵˡ
˴ڸӼ棬˫˵֮ϲ
֮⣬ʿǸӡԭڱԭ칬ɢޣʵȻ֮ƣɢޣϰԭ󷨣Դ࿹ԸԭΪС
ȻԭɻѹȺۣԼ֮޶ɢʥʦӵ֪˽ĸ޲ڣ̾ʶ˷ǰ׽治ģεԸ⣿
𽲻Ϊ⣬ҾֺЦڴ˵üԭޣʵ˻ϲ
ڲͬϲͣսˣϵҲǸֲֻзּˣ˼ԭ죬Ǽȡ
ԭæλڴˣ
ħƵ֣ϴּ£Ҫħޣҵ̽ħûǰһ̽
ԭӺһ֪ѳɺ飬عС˵ͷԭˡо׵Ȱ
ʵȴ֪ħӰںδ֣
ʿ֮һħޣ˫֣֪ħǵһˣȴ֮һ̫飬һѹƵһƢҲޡħ޾ħ޲ա
ԭħѹ̫鼫Ǻ棬ɷ֮ѿ̫ȼ磬ħޣĪǱף
ȻԼ״ĬШЯڷ죬׵һħദԭδף˷ȴսǲս


1465 ֪ħΨһ
ؼ䣬Ƕıʵһһ˲ģ֮УƵϵһǲ䣬ħޣǽǰͽ֮ȫƣʵǷ֮
ΪƣҲҪײɡ
мѶˣ±λһ⣬ħʿ
˴ϲ֪֮У߲̫г֮ʿ˿̸̫飬Ϊףħ޴ܣǺްաܵԭǿԮֺξħ֮ڡ
ӴǼԭֶεģƴ˿ԭȻֻǼɣƲΪУȴɴʿᲢˡ
ԭΪһǰ̽ȥֶΣڶзֳʿǰ̽飬ʿǧͬСһķΧɾʹöˡⷽԲǧĶԿɱС
ǰԼǧоѶյž΢΢һЦԭޣҵǧﴦ̽һħ޵Ϣҵȱȥһơ
ԭ찵ħУ˴ħ޷죬֪лţܲСģξ׵̽Ӱ
ħ޴򽻵ԭ쾭鼫ᣬʿܱȵ
ˣǾȥһơ
ʱУԭĴܼӳ֣ȻǶ־ʿչǰȥͻǰ޻ϡ
ԭҪħ£ǲŲæԭ컺У಻ߴ٣ֻðԭ첻ĸȥ
ʱǰžƵԭͻǰʿõѶ֧Ԯȫӱһˡԭ찵Īħ޵ĵɽ֮ƣˣԾͳȫȡ
չ˲ȥǧÿн֮ʿһħ޶һ
ԭʶ̽ȥͼ֮Уһħޣ̽Ϣʮħ֮ޣֻ֣еַ
Ƿֺңң·ɣݺڿУ౻ֵֻ˸ܲ͸硣
ԭϸ޵֮ͷ޼ħޣȻħ޵֮ԳһϵᲢۡ
޳ɣһɵа޵ķѵסʮӦòڻ¡
ԭҪ̽ħֶΣͣ½ŲǰƬ̺ԭҸһħӦԡ
Ӧһսһʱйâʢǧ޻÷и˵ۡ
ǰ˫Ŀᣬ޵ֶΡ
ֻǷһӵ£ֻǵʵ¶˿϶
һʿеħ޺ֶΣʮȻȥ
ħ޵֮ƺֻķвͬˣԭֻ˵ħ౦ħֻŷǿˣħ޵ķǲס
ԭ𽫴ħ磬ħħʿǿʳÿħ񣬽ɱ֮ڣӱˡ
ʿȻлԭָ̡
ְòһԴֶΡ
ڶо䲻ߣΪֶԶޣȻ޵죬޼Ҫ֣Ǵϲ
ǰֶзֻֻһϴ񹦣Ѱķɱȡ
ֱֻײѷ֣Ȼ𽷨һָǷֵĶʱͻͼǷּԽתԽ䣬ÿлڣǽҲȼˡ
ֻڿһײɲʱͰ˴񹦵Լ򼤷ɶȥ
üֻ˲ַ˻һһңֻߡ
ȵúã
һǷֲɵ֮Уתöַ׼Ҳֻ˸ԲǷַͻ䣬ֱײȥˡ
֮޴һҲһĴָ޵ʿֶΡ
𽱻һľ⣬Уħ޸Ŀ֪̻λħȴڲͬ
Ŀ飬һ㣬һ˵ķۣ뷲ũֻɱ죬¡𽱻ɱһ壬д󾯣ɱħޣнճɾ͡״֮ͽǴǴ֮ҿҪСˡ
ֻǶԷִΪʿʧͽ£Ҿֵħ֮ڣħ簲ֺ֣αѰ£Ī֮ʿ
޹Цޣǵͨҵħ֮ȻϢģȥˣֻϧޣ߼ϣοħ֮ڣػ컻֮־ǧˣӡ
𽰵ȣĵħ޺ˡ
ٰҪ֣˫һڣѣΪǿȴҶ֣ǻǰħֶΡ
Цô硣
вɵö𣬷׼ؿڣ͡һƿձ̡
ԭ찵޵üıҪԿ
ϴ񹦣õ۷崦ɻԷзƣ֮١
޺󵯣С֮⣬ϴޣǰ˲ľҡ
ۼ𽷨޴һطǷֱֱײѪ֮ܵҰ֮
֪ڷһɲǼ䣬ӵһתѵֻײͣȱ仯˿Уü
ֳ˫֣оɽ壬𴦣ħѹ糱ɽһʱ֮䣬ܻˣæзһ̣Ю񹦣ֻܱޡ
޹Ȼǰ˫Ȼžһ˵Ǿ춯أķ˫ֺһʱϳˡ
޼һмķ仯֮棬Ǵʧɫ
ǴռϷ磬ȴˣƮɣѣ㶨ǳħޣҲ֪ħֶΣűʤһаʽֻܻ˷ȹ
һʱӦֲǣӦֲǡ
¶νǹթ֮ⷬȴ˵վһʱʵƲ͸˵ˡ
ԭ֮ʱþֶΣ֮ʱľ硣޹Ϊħ
޹Цԭ޿ν֪ħӡ
ԭЦޣ׺ڣ
գգ۾޲
ԭǹЦҲգħ֮ʿѵڴ趷ȥѰסתһ̤ȥﻹƼӰ
ԭһȥǧһ·֮ϣҲʶȥ̽ܶǾֱؾڴ
ȥؾǵôֲɣԭǰһΣ·죬Ƭ̺һԥʱ˽ȥ
֮Уմԭ˿̵ΪֶΣϣƬ֮󣬾һƣȻˣĴ滨ݣľǰġ
ԭ첽УֻƬ̣ǰȻһʿݷ죬㻺תͷЦҾֵԭ޹Ȼˡ


1466 ɱĥ
еʿʤѩȳȻĽϣ˷ݹ°˷ݵȻԪȣ˵ţЩƣزǧߣɱһۿ࣬ͥġ
ǵħס
ԭڴףνǸпǧȽ֣ѷʤϧ֮⣬ػ־Լ㵹ҲϢͨ
ԹԸײݣԴ֮ȴǺ֣΢֮Ψ֪
תĿһЦÿ꣬ǲ˼֮ǰڣ˿طڻ硣ϸϸòȤ
ԭԺδ֪磿
׵𽫴֮ħ磬ǷͼģǾУ֮أֻ֪ʵԭˡ
ԭ˷Яڷ·;֮вַף֮־Ͷ֮ڡֹȻˡ
ЦħȻ죬ƣҵɷ裿ԭ֮ģ˳ˮˡԭֺñعڻ
ԭЦֹȻˡ
Ц֮ᣬ޾ơҺ֮ƣħɣ֮Ѫ֮絶ںԭָһ񣿡
ԭ֣΢΢һȻԸһԡ
һ߲һֳһ˸ߵľ׮ױȡһֻľ׮֮ϣִ
ǱƣȻɫѪֻǾе֪֮
񱭵˱֮ƣɱǧǳǧ򲻿ǿԡ
ԭЦҪһħɱ
ȡǳȣֻҡͷԭǾе֮أ򵶸Ǿˮ븹ȴһ֮⡣
׵ԭɫ˾ƹȻϿζ
ԭʵǰƣǾζ࣬ƽִ֮˾ͬԴȴǴͬ
ȻԸ䷨
ԭ˲ֻðٽơϸϸˣ֪ζѣħ磬أǵþȥһ֮ԣ˫𡣡
׳Ƭ̷ħɱ֮أȻȾҵΪܳȻԭüþ𲻿ɡ
˻ǰηۼƵԭεۣ׻֮⣬ԹźӢۣǴǰѣ´֮ޣǧ٣֮£ˡ
Ҿ֣нˡ
ԭ콫оһ˾ɱǧأɢںУಢһ޿ȡȴ֪˻磬кҪ񣿡
̾ʵħؾеоɣ˴Уֻħ侭շ֣ܶŲԸ޷ͻɴ˼ɣѰһ֮أҲȥɱ
ԭִ˾٣ȻࡣֻΪˣǱޣֳԡ
׹Ц֪ܿܿΨһˡؾѰһ֮أĳ޺󻼣ɷһϣףħһŭȻɷʬѪǧǼ黳֮ν֪
ԭ׻УС֣ħޱϾǾȾɱǼƣ˴һ̡֪ħ޴˴η죬Ȼ־ֶֻ֣ǲޱˡ
ԭִ˴Яڷмˣ
׵ˣҲ㣬ħʸħޣǧһħޣаʮˡȻڣ޴ãʶҪһ֮ˡ
ԭΪԾħ֮󣬾ټħ޽޾磬ϸϸħʿƣѡһǧ޾ħ಻ɻˡ
ǻħж飬ɱֻܾ´о˳ˡ
׵Ϊħǧ𷣣ֻһ˰ˡ
ԭҴ˴ؾҪ̣֮ˣͬС
׸Цǰ꣬һɱֻϧͬУȻԵˡ
ԭЦҲ˵ĺܡ
¶˲УΪ˴ѹײȻǸȻˣԭʶˣħʶ˫˴ܲ̽ԷΪ
װ̽ȥԭϢǧ֮ˮڹ·ɽ֮ϡޱʣǧȻ޲һƽ羵һкȻϣʿ˭ɵ
ԭΪ޾ػ𣬱ѹڼʯ֮£Ŭƣһȱڣض籡Ϊɲ⣬ѹֵδ̶ȣʵѲ֪
˴ط꣬䲻֣۴ƣɶ˱ΪУȻػģҪͶԷһˡ
˫Ŀһɨ˵ؾǵ·ɡԭֶΡ
˵ȡħһ䣬˻һ֣滨涷ޣȴħ㻨ѹƣħ֮Ϣ
Ƭ֮󣬶ʮֻ˳ɫʽƣȭͷСòʮ㣬ȴһ
ʶдϲæħ棬·֮󣬱ͶؾʱȻѰ·
ԭһЦҲȡֻ£ССסСС׼棬ԭϽ֮߳СС׵Ŀθ
ֻʴ³ǰһˣɲʱֻ棬ʴ³ȴУ޲ŵҴܡ
ЦⷨӹȻ
ֻʴ³ֻ֪֮ʴ³жѸ٣н׷ɱ棬ҲʮϢ֮䣬ͽ˸ɾ
׵ԭ֣ǹ̲ˣԱȥ·
ԭһЦ·ѰؾԳֶΣ·Ҷ˾ƾѧȥѰһ·˭Ǻؾˡ
Ȼ˫Ŀ֮ţչЦʿĿĿ࿴ԭ־ҲʤˣˣҷͷѰ·ؾΪʤ
˵꣬ԭ콫ֻһʧˡ
ĵԭ˴֪ؾڣҵ棬ˡٺ٣ĳܱס
û·׽У˿壬ǻؾħͼ֮У׼죬ޱ
·ųħʶȥ̽ܵϢ仯ֻؾڴϢֻѰ취Ȼ̽ţĴ̽һأһֵԭȻɰ
ػ־СڣٻϾزǧɱǿʤ˷꣬ˡ
һϲ޴˱̽ؾкһһ
֪ճһֻ񽫺пһҧɲʱûУֻʣĿɿڴ


1467 ﾡֺη
ΪܽǴ飬ԭŪˡ
ײЦԭΪһʤҲǲֶΡ
ħ·ؾѰõ˼Ƭ̣ٸ΢Цȡһֻڴ߻ȥѱ㷢ɽżţصݣ֮⡣
ֻǶˣȴɱֶΣͼǵȥܵĲľжϣݣȸ֪꣬ж⵶һĵ֮С
ݣɱݣ⣿ԭõʵһô⸽ؾڣֻ淽̽ݽԱʿͨ飬ȸޣѰؾġ
һ߶õȸһ߶ħʶϸ̽
ϸ֮ħʶ֮ǿɳ֮Ϊ˫ܿ̽ݵǿΪǳߣ̽ؾڵĿȻ΢ֻ趢μֻǿݣкô
ͼмֻȸһ·ֱȥϸ⼸ֻȸľһ˿ңȥᣬȥ򲻶ֻڿ衣
ԭ޳ɵħʶڲͬʶͨ̽Էľǿħʶһͻȸ˳ȥ
ͬ۵糸һ㣬׷Ǽֻȸ׷ǧ·ħʶкĲ˻ȸӰ֪˴ˡ
ħʶϸϸ̽ȻϢ仯ͬ䲻ؾȴ֪ؾڵ΢΢һЦ϶ĳһڣһ̤ȥ˺ȵɡ
ѭȥֻһ񽫣нǷ
׼ڲͬæҾֵѻס£֪кָ̡
񽫵˻ؾػѲ÷٣ܽؾ
׵ýػ˵֪ħԵػֻλޣ֪˵ס
ǽ񽫹ȻƬ̣Ƭ̺չЦȻһؾԵ֮ˣˣؾڷǧ䣬ǲС˶磬˭ҲȲ㡣
ϲػˡ
񽫾ǰ·һ·ȥħʶ̽ȥܹȻ򣬽鲻ȣǲСģʵ֮ǡ
Ƭ֮ǰܣȻǵһϣʱͣϸǿϢ仯Ƭ̺󣬺ļеʱȥʱһ˽ȥ
׽֪ؾǧ򻯣˰벽Һøý񽫵ֻǰҡβٲˡ
Ҳ֪˶ãܺȻӿȻв֪ͬؾˣæȥֻľдУ滨ʵ˼ɾһ㡣
״ϲػ·ˡ
񽫺תЦħزǧɱΥּ죬㣿˴ǶϽ׾ܴ϶ã
ʱܾɫ䣬ȻǳƲﻹ츣أƶ֮Уֳɫ⣬ǹ֮ľս
״ŭɸҡѣһ㣬ѰЮħ껻֮Ҳܲ
񽫴ЦУܿѣ֪һƮڽһɨǽ񽫵ϰɲʱͲˣΨ°ݣȴһɱѪӿ˲ٳɿ£Ǿ˰ǧһ㡣
Ƶľս֪Ʈͽ񽫵ϰȥ˱𴦽°Ѹٿήʱ䷨仯֮ʣֻһ˲˵Ǿǧˡ
֮ŭѶָȵԭ죬Ϊ֪ѣΪڲͬĻʵ£ħ֪֮ȥҡ´ϸݡ
ɱһܺƷں֮У޹Ӱצױ
ŭ㣬ɱħʶһ֪̽ЩӰؾݵԹһ
ºѱ㴵òӰʱɢ۵ǰ
ֻӰԴԴϣɱþҰʱ֮ӰԲ˿٣ײɵðż
ħǿҲס޾ģһħľָУ
ʱһⴹ䣬Ӱ÷飬״ϲаȻǻˡ
ǻϵ⣬֪ħ޶ħ磬ͼЯħ֮ڣ¡
ֻħ죬ϵľһղͬ˫ԼҲ޼գϵħԵݣȴǽˡ
ǽɢ֮󣬿кһӰȵף˭
Ŀȥд󾪣ԭʿҮϽħ
Ͻħ񹲷ΪĸΪޣҮףɷ¡Σֻŵ
׾žޣħƳ磬֮λλķҮΪߣŴȨ
Ϊһͳħ磬ֶΣҮɱޣҮ౻ɷ
׼Үڴˣľȵؾ
Ү㰵ƣҿɱ࣬žڴˣָ
ЦȲҵĶ֣ħͳϽ뷲ҲǾ壬ܷ죿
Ү˫ػ־ѲɾҪɱ֮Ҫ㣬ҲҪһ·ɱȥɣ
׵˭·У֮⣬Ѳɻеڶ·
Үɱһˣɱˣˣĵȴף
׵ĵͬΪı
ʱҮֶһˣĿȥһޣֳһ޵неҮ˵ã˱̣ڲǧɱΪĿģֶΣµѵ
޵ǰеݺҮǰͬס
ϸ۶ħ֣ȻǵֶΣԼʱΪ㣬ûħУ˿Ϊܾ
޳ħ̫ħħ񹦣ȣʤֹһħ仯ʱϢ˵Ī⣬޳̫ħ𣬼ǲֻ֮תǧأʶвÿγһأħ۾һΣħ˫
ҲĸغϣƾԷֶΣѵͬʱǡ
ں֮УӿӰǵħбԼɱħ֮ʿǵ뷲ɱʱħս֮ʿЩϡϵãЩܱ壿
׼Էƴ󣬰ľǼȴǷǿǿǶǺ޾⣬еϵĳУɱһˣһˣԽɱԽࣿҮǴ
ףǰ֣԰ԭͣһӽģɱ㣬һ޳ȥ


1468 ɱ
ײ֮Уѷƽƽ֮޲նϣɲʱѪɺӡ
ױѪϢħԣɱ˲ݣּħһħǵǱװ֮ħɱոǿʮ֣ħʵȵǰʤһ
ͼħ֮ϵݺᣬűɱʿ࣬ܽɱʱ֮֮أѳ޵Ƕϱ۲ʵĿá
ɱԼ˾Ҳ̾Ϣʵɱùˡ
ʱвдʿأԲ˺ȫԡѪ׳
мɱģɱһȤ֮㲻ᣬתߣǽ׶죬Ƭ̼ͱ˦ˡ
׻ججֻǰУ;ܾɫΣʮһĿѩ׷ɣתΪɫǬƺǹ˶꣬ƺ߱ǧɽˮ
һڿмУһɱƽºƣһҪ佫
װɱǹŹ֣гɣȻһλɷǡ
ͷȥֻɽ࣬һɽ֮У滨ǧ֣涷ޡɱʹ򻨴г
̾˴ɫѣƫƫɱȴǴɷ羰һλɷ
ź֮ģħʶֻ̽򻨴ֳһǣǰԺУһλͷ˫ǵĥǳɱԺй
ϸϸһƣֻվһλ꣬ϵһ丹߸¡𣬾Ȼһ
װǵɱ֪ɺϷ
ʱ⵶ĥ㹻ˣαĥ
ֵ˵ĳҷͬСɣħħ̫ħΨһĸΣٶֻء
Ҳǳˣ㻳еĺδ֪ҵֵܣ
ŮѵɱˣΨˣԹڴ˵֮ϣʱħͷС
оȻ֣ԭĳұԼһֻҪҲͰˣԭδĺҲĹߡϸϸĺ
װδĳңҴ˿̱նݳԺ֮Уպɷǵʵ
ߵ꣬ˣòɰҪɱģ
ĺӣҲֻǸոˣ˱ָͷѧױܺﾡˣӤ֣
׵ܲɱǣŪ˭պͷĽɱǡ
ڳԺĥ׵ͷƣȻˣԺֻһλŮֻˣͷĥ
ŮĪǾǵϧƫǸŮӣֻҪɱˡ
Ůδ㣬ȴĶˣССͣʮɫǳǻ˵ã
ϸϸȥŮòɷ¾мƣ֮
деıɷ£ѲҡϽ񣿡
Ůĥһָ䵶棬૵磬ȻҪɱңٲΪǿɱ˵Ǹħͷ㽻ɱ
ʱǰ䣬иֻ֮˯һҲ֪ô;־壬ȥ˯κƤǦҲ̧
ʱɳɳ죬ϮˡǿҲֻ΢΢˫Ŀˣȫ£Ƕã
һ·ͬСɣԭŮڴǰгǰĥĥĿ쵶
Ů૵磬ɻң뱨ֻˣΨҲзӣﱨ˴˳𡣡
ʱףԼȻŮӵĸ硣Ȼ龰仯棬ֻ棬˼룬Ҳ˼
еãʱ˵ףŮӣ͸ɱ㣬һԹڵϣɱ𡣡
κкַ
Ůתᣬ磬֪ҼãϧΪӣܽӽȥұȥӽֺʮɫ˵ͿɻĺնΪ߽أҾ߸ӣʱһɱˣǱɱ˸Ϊʹ졣
˼Ƽеԩԩ౨ʱˣǺú
Ů˵һ㣬ЦұŮӣԲǺú磬˵ҵļƲߺòã
ֻҡͷ˵
;Ǳĵƽһ֪һӣʹܣŮ˫Ŀе֮⣬׿־֮ȫ
جج֮У뵽ĳˣֱĸ磿ĳˣպҪȢΪޣ߸ĸ磬վҪɥȴ֪ĸãɷ󡣡
ȻŮĸɷ򣬿¶ʹ಻飬ܵأ
Ůһ֮Ŀһ䣬Ŀɱף׾Ѫۣɲûʧɫе磬˭㣿
׽еңѲ㾹ǵ𣿡εǽ˳
Ů־ֿ֣ί֮ˮֻĿдתȴû磬Ҽãɱ㣿֪д㣬㶨źͿˡȡ˿׾˿ϸϸ
Ů飬α̾ˣŮֻڴ˼ңɽĳƵ˷ֻ֢֮һ˱ˡ
ʱһ괳ˣŮڴߣɫʱһ䣬еȻУã㾹Ϊǿɱ˸粻ɣ
Ů磬˵ĻԼĸ磿
ǶûͷԣŮϣȻˣЦǶˣɣҲ˺˴⣬Ҵ硣
һ߽Ҫ̽׵ƣƼ걳һУʱףȻʵȴڲؼթ
̾ڴ˼ң˭ֳܱĲ䣬ȻǴ֮ͽ
Ů̲תúзһʱ˼ⲻ
ֻŮʾŮǵƣԻɱԼɱŮ绨죬ʹǺòϧ
˽սѸϵǰѽһ̧㣬ͼŵװϲŴ糤һɫںڣǺ
ŮʱתЦɲҵĵе߹ȥͽɱˣתĿơ˿Ůϣ˿ᣬһ˫۵Ťһţ˵ɱܲ
оǿˮֽеҪɱңҪɱҡ
ŮЦ磬ˣұնʮÿնһԹͶһ֣ʱԹѵϡʱһ̽˵֮УȻΪˡ
һƽ


1469 Яִ֤
о֮⣬ʵ֪ݣں֮飬Ǿü֮Ҳһˡ
ֻһһкξ壬ǳҰݣҰղ紵ֲǣ˼֡
ҮԣԭĳңԽɱԽ࣬ʱ£Ǵ粽Уⲻýһ鵽Լϡ
״еҴˣҴˣֻɱңޣʹ˽ᡣ
ŮЦ˵˽ᣬ˽᣿Ȼұúûţʱʱļ尾
׷𣬴еȥֻɱҡ
طŮΪһ̣ɲʱͲˣߴ̲ݣҲʧؼֻʣԼһˡ
ϸϸԭԼ֧ãһɽʯ֮ϣղ龰һΡ
̾κòˡ
˼ãԽԽľּңҺøղŵ龰ֻһξԿ
ʱɽ˵֮ĵ﾿ǺδΪŹ֡ѭһȥ
תһɽ£ǰֳһƽأƽһʯж˶塣
֮ӥϸĿļ߶ݣ飬ʵ֮ƣƫֱ̬֮
Ҳ֮ˣȻԭ졣
׼ԭڴˣ˰˾ţ֪جˣʵнٺ֮ҡ
ϣ壬ݹŹ֣Ȳ
׺εۣԶԶ°ݣħףЯڷ־ͥؾݼλޣֻӳ֡
ӥϸĿߵ˵ͷһ·£˿кθ򣿡
֣̾òˡ
һλǵĹ޵Ϊħ֣Ҳܿɹֻħޣɱʹ˷ʧȵıԡ
вȴ֪ҵָΣ
ǵĹޱ֪η壬УֹֹҲˡ
лȻʣл㡣
ʱԭЦҾ֣֣Ϊһʤϧλޣزо˾ʵΪϷˣе֮
׵ԭֱˣʵ£˷ģĳβ֪֣;ͥɣǳԹħԭִ˾٣ǽħޣΪ
ԭ˵ⷬ־ϲ
ۻ䣬Ҳֻһ˶ѣԼŬܽȴʼղȥ
нճɾͣȫŬǵѣ֮ҡ
ǰȥЯ׵һһλޡ
ӥϸĿǹŵ񣬶ǹиλǹԳˡ
׳ϻ̳Ͽ֣һһݼˡ
ϵףһһǣħޣܲӦ㣿ѲҪħȥ죿ֻħ磬ܱޣְȡħ֮δ죬ħ޶ȴѴ磬֮ڲΪ㣬ִͥħڿྭӪ
׵ԵΨּ֮Ǿ١
ϵҡҡͷ֮ڣħ޵Һθɣ˵˵ң㡣Ϊ
׼Ⱦηǻ֣̿ǡ
ϵתԭ죬ұʺ쳾֮£κ׼ȻˣȰһˣ֮ҼȻӦˣǶϽ֮£Ҳֻһ֮
Գ֪ϵȣȥ쳾ֲԸЦϵƽ£˭Ҳ㣿ԨܴĪоԨ۵ּ֮ͥУλֻ꣬ţպ²СҲϯˣΣ
ϵͷԨ۴˾٣ʵĥ͸ĪǴͥλ²ɣǻԽˡ
ԳǴۣҲ罫һ˿ݣľֻһһУɴʱ۱Ǻڣˡ
ϵ̾½֮λδ£ãֻϧʱҲЩ
Գֵ˷Ʈҡ֮ʣϵ
ϵЦҲȰңҼȻӦ˳죬᲻㣿
ԳЦǵ㲻ʵֻ֪𣬲֪ϵ֪иڣ֮ʱҲĶ˼㲻´޹ƻˡ
ϵ£Գһۣ˵ǶֻЦ
ԭǶϽ֮Уʱշʱ֮ǶϽ֮޷ãͥʱн飬ֻȥǶϽ֮Ѱ˰£ڶϽе˶꣬ʱʱҲһ˲ˡ
ԭ챾ĵľǶϽеʱշ´һȥ꣬ٳϽ磬˷ǣˣʱȻصǡ
æҾлʱǧգҲȥϽһˡ
ϵֵǶϽĿռ仯ַӾҪɱˣֶΣҲ׷֮٣һж飬ȡⷨȥǶϽռ䷨㲻㡣
˵մȡһָͷСһ飬Ⲣҫֻۣ̹⻪ˡ
ԭæУлϵ΢΢˵ͷĿơ
һħ֮Ӵ֣ϵĿңǴˡִͥħ޶ңħ޳ɾͨɱޣҲط޼Ʒͥ
Ͻ֮еʱռȱ޸ƽĳָɣԭһ֮
ԳϵһЦϵЦӵҲɣҲգϽеգܽʱշ򣬾ԨܼܴͨϽ磬ٲûȥһ⣬ܵΪҲࡣ
ԭǴϲ׾žޣԼˣԼЯ֣һˡ
ԭȵô޴࣬ͥʱޣ飬мԱ̽Ͻ֮УƼˡ
ϵǶϽ޴ڣֱ˴ͨαԶԭؾǶϽڣұȶһ̡
ԭӶЦϵȻԳһ˵ҪǾԨһϸˡ䲻й֮ڿڣԭױϸ΢Ʋ
ϵãĿ⣬㽫һչͼֳһѷѷ֮вܣֽȻһϽڡ
ǶϽѷ챾ɣѷϽ޼ѭϵ̽Ƭ̣֪̽Ͻڣֿһڣͨ컯ֶΣǴྶͥڲ֮ˡ
ԳּȻ֣Գ֣ұϽ磬ֻ֮ǰУֶΣȥԭǴڡ
ԭ첻лԳ˫׽ס˺ģǰһͣԭѣƮƮȻϽ磬ǶϽڴǽݣ类ԳһȶȻƽƽȣ˶Ͻ֮С
˼Ͻ磬һЦ˷ЯֹϽ磬Ӧ׵Ǿ仰ԭÿμ棬ϡŹ֮Եˣ֮κΣ


1470 ͬ߿Ϊʦ
ԭϸƶλȴЩԥԳ˵һֱǰСǲڶϽ֮УӳвͬϽ֮УͲ£ϱƫ֮ˡ
֣ҵȸֱУ
һ㵣漴Ȼ΢΢һЦԭ֣ԺãԹЩԳҶ磬һһУԾ⣬Ͻ֮УĳȻΨԭհ
ԭף򲻳Գ˼Цƫôġ
ᵽϽ֮С֣˵Ͻ֮УΩǴӣһ˴˽磬ؼ˭ҲԼá
а̾Ϣ¼ϵ飬ļʩ֮类ϵڿ΢⻪ڶϣҲ׾ֱǰȥ
ԭμǹԳ֮ԣ֮ʲ˿ƫѰʿгһֱֱĶǾסֻתݣ˼ؼ䣬ڲ֪Уʵеֱߣʵȴƫࡣ
Ϊ޳ԭβ֪г߶ȡϰҲ˿ƫˡ
ɱӯأԽ³ƫģľƻ𣬾δгһֱˡ
ԳԭϽ֮һ·֮ˣ±Ǵ⡣Ҳԭ˵׶ĵԵˡ
˴ζУżڻ֮дǴͬԭϽ֮УʵǾһɫâ֮⣬һ·֮ϣбм΢Ϊһ֮ס·
׵Щ·֮ֻܽұǣԭֻ·
·;еıм΢֮ﲢۣȥʵ֪мһԼȳҪķѪ
ԭЦǾˡ
ױԭǰħд˵ɱǰԭһ·ȥް
ԭ׵ħ΢΢һȥħϵ˼֪ħľ΢𣬷֪ħ˽ѾԵˡ
ҲħϾԭ̣Ϊɱ־һб䣬Ȼǰ˱ˡɼһ˳䲻ɸı䣬ֻҪִһδؾͲܸıǰ̡
ʱһƻƮԭ˲̽飬֪ƱֽɨϣȻ׷롣ҲǶϽ֮
ڼӳֽ֣򣬱㲻ֻǰУŻýˣȻŹâһֱֱ˹ȥʱƺնϣͻһ
޼ⶨ򴩽Ǹ̾ѣϵʵ֪Ͻ֮гŵʱ
һ·ƣֽǽΪʹâƶ䣬Աͷâɨͨް
֪˶ãǰһź֮Уܳѻ磬ԭ켲˶
ԭдϽ֮У֮ǺѻȻǾԨ֮ˡ
ǰԨֻųˮԫ̽·ɳѻɼԨ֪Ͻ֮·֮ͨƣüޡ
ԭ֣ѻʵ֪飬Ͻ編ѻطԨȻΣڵϦ
Цԭֻܶ·Щ΢£ֻܽĳǡ
ǾԨѻ˵ǰһħѶͻӭ棬ӭѻһն
ǾԨѻܶô˵ʱΪˣѻһΣһֻѻԭ
׺ȵԭѹֲϽ編򡣡
ֻѻ˵ԭǰԭ첻ȥѻ˫˶ΣϽ羰
Цֻ֣Ƶˡ֪ˣαһŵ
˵ԭ켫죬Ŀܾһ˿ףԭ֣Ҳְֻˡ
ҡҡͷԭܳ콫һ׽
һ̽ȴиĿǬաħе߷ţ飬˫һ̽ҲӶݡ
ԭʽǿħȽֻԨѻѹƵǲóֻ֣ѻҲǶáΪ׷ǵ̽ȥ׽סѻǿɾǴˡ
ԭ֪һ̽һɵֶֺΡ
׹ѷлֻѻѰ֣˫ַɣѻһֻֻ׽У˵ֻ⼸ֻǰֻǧֻҲˡ
ͼһѩѻī˴˽ӳһ㣬ɲԭ
֪׺ѻ𣬾ͼǰ֮Уһѷ죬һȺѻǵأϯ
׼˾Ҳü֪Ͻ֮Уħ޴õһ˿һ˿ħָҲ֮ˡ
ԭɫһ֣࣬ѻĿ࣬ħ١޾һԴԴ
΢΢ҡͷɷԶšԷ֮ǰ½ҴãԼȳѻѸħģĳа취˵սһݣӭѻȥ
ѻ֮ʱǿѹһ壬һ̩ɽϰ۱ѹһƣԷ
ף̩ɽǰ˫һ£һͣǰγǿǱѻ䣬ѣ֮С
ħӰ棬෭ɲնǱĺѻ˵Ϭ֮ǺѻΣһնɱ׷Ǳ۶̬С
ʱںѻӳһѻѻѰѻȣ󣬷СȴǼ磬Ǳһ˿Ӱ죬ɲʱ˵ǰ
ͼѻצ΢ţצ΢âƵӭһ˵ǴĿġ
Ц
˫СѻһˣƱħɽССѻܳܵǱѹ˫š
˫ĵžһѻʱ飬ɢǧߡ
Ӳһ죬ϸϸѻɵǧߣȥԭǽѻһɻԼΪ
ħ֮˶ѣ֮ʿѿ侳˿ѻ׸Ǻ
ԭһ֮ٽħ֮ͬο֮£ʵмΪڶϽ֮Уô˷ܴ
ԭΪ֮㻮ףֺγ㻯
ԣԼԺãǹھ֮ʱ޹˼ɣٻ䣿
뵽˴ԭ淺΢ЦܵһףȻ֮ҡͬ߿ΪıͬʵΪʦ
Сѻһɻ񱶳˫ĿѻȺһƣϲüԡ
ԭǺѻ֮УһֻѻѻҲīȴ˫һɼѻеĴ֮ݡ
׼ȼ˽ѻܲϲѻףѻɨѻȺ°
ǰԭɫһ䣬ȵֲɡ


1471 ں˭ɵ
ԭȰֹ֮⣬ħʶмȻ̽Ȼǰ˫ңңѻһУѻѣ㱻׽С
ȻʱͷȻһ֣ͽС
ԭħʶֶǿᣬȴԭȫģղѻ֮ʱԭѷֺƼһֻףſɣѻǺɵġ
ֻѻǺյеֶΰˡ
ֻϧײʶĿֻںСҲħйأֶֻΣ۴֡
ԭױ֣鼱æżȵֻԭ۷˿ƶ
˵ֳ飬Ǻһ˹ȥ
â·ƣԭɲʱں֮У˿̶ʶִ̽˺ʵǾԨƵı֡
ԭҲЩǾԨʵ飬ֻ䱾Űˡɸղź˽֮ڱˣ˿Ԩ֮боԨݡ
ԭ׵Ļײ֪ԨƷѲɾһɶ
ΪħħҲᱻˡֻˣӰԭܰġ
˿Ϊףԭ׾ʶ֮̽ʱܣ֮е֮ʶɨ΢߱ȻɥҪü
˿ײᷢԭȫɢɫ⣬Ʈɣ񡣻еĺѻܽסԭʶƬƬĺѻɲʱɢѻ޳ɲʶɨǻ
ʹһ·ɨȥȻֺ֮кֲһǿϢԭȵڴˣ֮ͺβݣ
֪ԨܾͥھԨ˿ͷ־⡣
ֻǧֻһֻˣж£Գ𣿡
ԭ찵˿͹ȻǾԨ֮ʿ
ȵֻǧΨҶе¶Σִ磬ն㾱׼һ˴棬ƺպա
дܺȻǱԭᣬ˰η˿֮ͥУֻ꣬ͥţʹطң꼰޹ҵȴͨ·ͥһ̽Ĵδ졣
ԭ£Ȼʵֻ֮ǵйԼԨ֮£Ψ֮Ǵӣ֮£۲ȾָĪǴ۾˴Լɣȵ׿ּ
дܵΪ˳ߣΪǣ֮ͥ£ֺαԣֻһҵȱ֪Ȼĵ˴¡
ԭȵȻ⣬ͼд⣬ȥһ棬õ˵ס
д߳ŭȵҾֻ̺꣬ҵȾԨ޷׼㡣
ʱԺ̽һֻצצǧɣأ䲻Ǵ޵ı壬˾޴ľ
ԭд֣ܶΪȻֻܶӴĻɫ󣬲ưˡǾԨ۵˼Ҫúĥ
ɿ϶Ԩ۲״ּԨܴͨͥͨ·Դ֮ܣ޵о֪ܲɼ˼Ҫȥͥʸס´ܵжĬˡ
ǼͥңͼͥǻԽˣǺ̺ĵǾԨ۶ٳٲʧҪ棬ǿɾ֮
ǾԨۣȻʵ֮ʵ£̼ܿ࣬ſܵȲֶռͥ
Ҫȥȥʸꡣ˿̵ĵ֮Ҫѹдܣȳ
䣬צȻѹԭϣצǾ޴ѹǧ֮ذˣɴ֮дܲʮްˡҲ൱Ľɾ硣
ԭǼɾ磬Ϊȿг˱ȼ磬д֡ʤ֮˿ߵӦˡ
һԺ˹⺬Ԫ֮ãɱ֮ܣһɨͽצһΪԭӳ𣬾ʹӶצȥ
һƣֻ֮зһֻ޴ĺ룬һų˿֮У֮ϣȴ׵
ԭ찵ȴصѲѱ˲ɣ
׵ͨԼڲ֮䣬ױɱлʣ޽֮Ȼһ䡣
Ǻ뾪ŵǰһܣ֪ӸոһͣһӺ븹´֣ӣȥ׵
ԭԴϲȻСף޾ȻѲˣϵԼᶯѹƴһ㡣
ȻӲáˢһټӣѱɨķ飬֮У׸ף˫Ŀ΢գãʹ죬ʹ졣
Ψħ컯֮ױԭȻ崺硣
ԭ콫޽֮Ц˺ôıˣαң
Цĳ޲΢⣬˶ѱνԿǸԭ־ͶൣЩɡ
ԭղᱻȥĪΪ֮
׵ѻܴӳɼƾǶϽ֮ˣȷǶϽ֮ǾԨ֮ȻҪ֮̽ס
ԭЦֹȻ顣
׵ԭͬ飬ĳҲȻգһвˣĳ𣿡
ʱǺ룬ȻǷˣһԾԨ֮Чײں븹£ܲʩֶΣλֹ֮£ʹ˴ܣȻ
ԭȳ룬ɨȺѻ˺ѻԨϢǡ
׵ˡ
Ǻ֮Ǻѻɨԭ޽֮ħһһϵ޷졣
ǴȺѻһɨ棬ӹģħĴնɱӵõѻ޳ɲħҲͽκΡ
սУѻӵһƬ̺ɱ֮ȥĺѻǲ٣붯֣ǡһźΪϽеֽ
⽫ѻһ㲻֪ȥˡ˲̾ϢǺѻȥпӵмֻѻصԨԨֶϽ磬Ҳǳ¡
Ĵһƣľԭ֣㽫żں⣬ȴżӰ
ԭæʶһɨȻż񶯴ǿտյнż˿ѶϢ
Ƭ̣֪żҷּȻƶ磬¾һȥǧҵʵ֪ںδˡ


1472 ²֪
ŻȻüˣϽ編Ź֣żʧ磬Ѱţ˽֣֮ϱѰżͺñȴһ㡣
ԭЦֺαطϵʱоɣҵϽжã翴Ҳֻһ˲ˣѰҲգѰҲã۶ãֻһ˲
׵Ҳ֪һãԾͷſЦˣڴ˻ϸٰʮ꣬Ϊ֮ʱٳȥ١
ԭ಻΢΢һЦ˵δؾûеϽʱշȻ˹Ըúúֻһֽüͷ
׼ԭüʵԭֵĺ£
ԭڱԭʮ꣬ȴǿΪҽ̫죬ǵһڴȥҪڣѡҽӡǼΪӡֻǧ֮أΪпɳܣ̫飬ӡܷҿɾܲˡ
׵Ī˼ƽӡ֮ȥ磿
ԭʵǴ⡣κӡǼȴŪףǱӡһΣֻ֪꣬Ǽȱӡܻ
׵˵ӡִͥڣרʿֻҪ죬ӡ𣬰ٷСӡɱˣһޣɡλޱӡȥΪɥʬ޴档
ԭȷˡ
ЦӡƲѡ
ԭϲּƽ
׵ӡֻʿʿ죬ʲôӡṫ£״ɶӡܷڣ
ԭЦ֮λ޴ǣħ񹴽һʵҵ
ЦҲѣֻ£뿪죬ȥؾϽһ㣬Σ
ԭʵҽԭ칬ּǱӻɢޣλҲӡӣʧӡǴұҲ뿪졣
̾ԭ˵ıʣɢ޵䣬öǣ˵ܴӡǼˡ
ԭʵΪ֮£˼Ҳ޼ƿʩ԰̾Ϣѡ
׾ü˼ӡʱһ㣬ԭ챾ȰӡǿҲֻԶǰˣ˿̵Ҳż
֪ȣŵȳģܲ˼⣿
˺ȥѰżʵ֪δѰȥֻаˣǻԵˣȻͿɼ档ż˷ּԭǧ꣬ҲƶֺһѰ˽żԭȥԷˣĶʱҲֻһ˲
ԭгɣķǲ˶У˱ÿղȥйΪԭ򽫴˼ȥñӡ֮Ҳ֪Ͻд˶ʱֻ֪ڳ֮׽ǿʱɳˡ
ȴϴѻ㿿ɺѻѿУ䲻ԭķ֮Ϊʱ
ֻ׼Ϊħޣ޵ħʾ֮طޣ޾֮˵ΨΪˣԭ̽ΪҲ̫֮ˡ
ԭ췢֣׵ΪԽԽ죬ԭħڲͬĳһڵ㴦㲻ԼΪֻƾ컯֮޽⣬
Ͻħǧ֮ãͻԼױǽǰһҲֻѡ׵ۣ޵൱ڴ޽ɾʱҲֻٻһѡ
ԭʱѹɽ˿Ϊѣ֪˷ٶʱ龰
Իǿʤ֮ģǲϱ󣬶׷ҸϣǴӶ˼һ̾Ƕˡ
ˣԭֻòȥӡ֮£಻ѹ磬ֻǱ׳ˣǽԿ
ֲ֪˶ʱԭ糱Լڷӡ෨һƣ֮ƣ֮ˮ϶£Ҳ޷赲ˡ
Ͻ֮飬ʵ֪Σգԭ첻ѣڵ֣ҳڼҪȥչأֻЯˡЯ֮ԭ첻˵Ҳ
ݵԭּңĳԵ֮ԭֻȥбչأҡ
ԭ״ŵġѣȴȻǿеġ΢龰Ψ򡣵½齻ףչسλֺԡ
׵ԭ˽ħһӡУһо춯ص﷢Ҳᾪŵеԭ졣
⣬ˣǽȱħӡˣѰţԭ֮ţһɹȻӡ
ӡħ֮׷ŷģЯ˴ǰΪ£ԼԭУǴ֮áϽ仯Ȼ첻ʱţżֱһֻ̣Ϣ
ֲ֪˶ã˼ʱǰһƸ֣಻֪ǧϲǡ
ϲ߼Ԩƣǰˮԫȥ֮ʿܾУ˵Էżǣϲ£ԭڲ࣬ζ
֮УǷоԨܣȥᣬݺ£ԭ֮⣬ֽ˭У
¼飬һɢڻ֮СͬʱʩչħסܻƵķӰ졣
ħħһ󷨣ȻԨ࿹
ħһʩԭʶҲδƳ֮дܣڵùˡ
ħ壬Ǽ޼ɣ಻֪˶ãǰа׹־кϮ֪ǰˮԫˡ
ԭ֪Ԩˮԫȡޣ֪ˮԫǰдϲħʶǰȻиѩη˷޷ݣﻺС
׵ǰѼһħ˾޵̫ħ̹һˮԫȥ
Ϊħ𣬿ɱѰ֮Ķˣˮԫһ֣ӴӾ˴롣ҲħϮˮԫƳ׵ķλｫһΣ˫ۣץ
ײŲæٳħˮԫ˫۵ȥ̻ˮԫ˫һϡ
ˮԫʿѲ֮׵ħ֮ǡǴĿǣˮԫ̻ʱͻˮ̻аصħ編ˮԫѸΡ
ȶˮԫ˫ۣ׸ɴϵħǰһݣ̻絶ͽˮԫĸ˿
ͼˮ֮ȻżӰ


1473 ܶĻ
ϲ֪Ƿعλϡ
عλϽ֮Եڴ֮꣬ϲ
ֽȥӰ͵ޱƻȥæһħסʱˮԫΪС⣬οˮԫɸƣԼٷֽš
ʱħλʿϱڻҲѹʿŴ޼ͬڵӡ
ֻ֪ɱˣȹˣתиоΪԭʩԵ£ɱζΪͬ
Ͼħޣ֮ʿĶȻҪ⼸λ޵ѿȥ
ǿ̰֮ǿѹ֣ʱһʿѾ۾Ƽڲ࣬ɳһ
׼ΪħϵħϢȻǿ֮ʿϵħϢһ壬־־塣
ЦҲؾ£ҷ޷ּԵԺηĻᱻϽ
ʿȻתתɲʱǻָȸбη壬Ȼϵӣ飬һʱ죬ˮԫұȣ϶к͡
׵ĵʵء
ʱתȥˣΪ̫֮ʿǲףֻ޹ǡˮԫˣ֮ʱţűˮԫסʩչֶξˣɾͱǿöˡ
޷׷׻ָ˹ƿڴǾǺιŹֶҵ˽䣬䡣
ЦĪҪ֪˿ˮԫУˮԫۣˣǲ
һ޽оɫæס˿ڡתĿһƣֻܱѩ֣ȻǱˮԫУæתԵ֮
ʱһʿ׵ѣ޵Īǻ᲻⺮ҵȼ︹Уܳȥ
׵ȻĪҪȥĺãַӾͱ
ʿ󾪵Ǻε
׵ˮԫ֮⣬ǾԨƣﲻɣǿ󷨱ӳ֣رɡܱܵƣǻ֮⣬ǶϽ磬޼档
Ͻ֣ǴãȻֻ˵ֻ֪߲֪࣬һͣο
ԭУͥͼħ磬ħԭߴħħγɱ䲻жͨʵ˵ãΪħ֮ʦҲ˲ŵ֪Ͻ֮¡
бӣ⼸λʿȥħãȴһʧԭֳأ顣
֪Ͻкβͬ
ױ㽫Ͻϸϸ˵ˣֱǻ⣬ô̫龳磬ܰѳֵסλʿȻɫˡ
׵˵ˮԫҲӲɣӹ˻ƣҲӲϽ磬ҶǸˡ
ѣ಻̫Ϊ޾ͻ⺮ȴϽ磿
׵жһţɷϽռ䷨򣬵Ҳ޷
ҪͳϽ磬ǵѰżɣɽżѰԷ磬ѰϽڱԭˣΨʱܰȻ硣
ֶЦ𶨿ĺôĵͬ۹ãֺα̹Ȼ档
ֻ׺εۣĿƲѰ֮ġԭȣԭ˱Ϊƣ֮ΪսթԶԭ쿴סʶһ𶨿飬ײѿ֪ˡ
յӣ˵ԷļԼлɣȻʱɱȥ󻼣ȴԭһ㣬Ȼᶯ
οزоеجκòˣ֣ʵСˡ
ʰն֮ºɣӦˮԫ֮ߡ׸̫ħ޷ڣǹ㲩֮㲻ħֶԸˮԫߣϸϸ
鴫ڷķ֣˶ᱦͷö֮Ҳج֮У޳ɵһ
ڹϣ֪ԼȰ֮ģȻʧЦҲԭԼദƺ֪֮УͱȾµֶΣҲԭϸϸˡ
ʱ𹦣ȥܵˮԫΪľ޻ʵ鷳˿Ϊӳ죬ҲֻúС
ǶϽ֮Уǲ£֪ʱŵģʱ˷ѧ㻨һʱ䣬УҲһ˲ˡ
Թ֮ʱԭ쵣ԭչѾãĻɹʵ֪鷳
Ǳһ뻶ԭϰгɣѽܱĻȥˮԫȻסˡȻȲ
ǵ󣬵ⶼ̵ֽз֮֮ĳֻ«ˡ
аЦһ룬ĳܡǰƶ󹧣ɫɼмѶ֪ʱֶᱦ
ֻ޴⣬ֺαȥѧʲôֻױǣһҪѧ˹Ƿˡ˼֪ܲ
Թۣʿֹϰ޻֮ʱڿ֮Ƕ֮ڻˡ
˻𹦿ɳˮԫˮԫɴӦ֮˻ƣôΨһǷģϵŶ顣
ƣ׵ŭ֮⣬˲ѣԭ飬Լħһŵù֮ʿħ޵Ĺ۵㣬ʱı䣿
ԼҲϣԼΪһֱӵҲǲ˽ġԭǰĺѻ֮࣬ʿѿһѿɲǵǧֻѻԼһζݣҲԼѰһɱ˵Ľڰˡ
˫£ȴȥƣ΢龰Ȥ֮
׵ּȻѧ𹦣ˮԫǲˣҵڴ˵ѾãóϽ磬صǡ
֣ǶϽ֮Σķܵ׼óЩһиƽϣ֪Ρ
׵ֻ˵
ͨϽ籾ƽأ֮£һ򣬾һֲڶϽ¹ʣǶأ֮ҵȱһ֮޴Ӵˡ
ЦȫǶ֮ԸϰãʱأҲʡҵȼͬͬãˡ
һ޽ӶЦ
׵¾ͽ֮һһһأ齫ڿã᲻ù黹֮⣬Ŀƣһֱڶƣֻû˴顣䲻ɫħʶ˫֪в
齻һԣ׸һֵĻᣬ֪ǻײɻѲԼˣ˾ҪȵʱŻᶯ֣


1474 
һ룬֪ԼħϣԼħӳƲľЯӶϽΪϵܲɵ֣
ϵӶһħ޼ΣҲĶɱˣԷǷ޾Եİգ֣ܶ
뵽˴мƽϡ
ʱһȣˮԫһˮԫͽ֮Էɡֻһ֮ƶͻࡣۣԭԿɾͱǿöˡ
ħ壬Ȼ򱣻ҲȣԶԶĸ󣬲ϵУ˶ʶ֮ͣ̽Ĳ
ʵЩͷˣҲԭĿദԭδز֪ĻʵʱסԼֽţ֮ʱҲ֪Ϳ˶鷳
ΪʹЩƣױ㽫ԽԽʱĴüͷ¶ʹ֮ɫ֪Щ仯ȻӲ޵ʶ
һʿȻʵ֣
׿ЦϽ֮в֪˶ʱľǶϽããֲ֪ʱѰ·˵ãֻȥĪҪҲǡ
ʿɫҵȵľˣҵˡ
׵֪⣬û߲ˣˣҾǻص죬ҲҪ֮ʿɱԾգ飬ֻȥ
ʿɫһϲе棿ľòףæֵˣ
׵ľǸֺαǡ˵ͽһף֪׳ѼĶȥ
ʿе֡ȥףȽУ޼֣ǻϲ
齫һףΪһǰȴƫƫжٻǲŰɡ
е֣֣Ƭ̣ұ㡣
˵ȣģʶ̽ͣҪŪǷľ
ĵǶҲ벻ױ㷢ģɱһ֮ʿֻȡȥҲ֮飬Ҳ᣻ȡ֮󣬻Ҫɱˣԭְԭ֣Īĺ
㽫ħסħϢǾϢȻһľΡ
ڽе֣֡ǲȴԽԶˡ
׼ҲΪ裬˳ĽԶ¶ԼľϽ֮Уͳ޵׸֮ҲȻ
ἺˣΪȣҲԭˡ
мѶ޲ԼԼ˶飬ٺͳϽǡʱԭǰҲôµЦ̸Ҳԭףν֮ʿħʵҲ޲ͬ
Ƭ֮ӰԶˣʧΨħʶ֮̽ˡ
׵ҲϷףһʱһӰȻǰгλεķȴҿ̫не֣֡
˼ǲ
ʿ૵ĵ֣ҵȾ飬ʵħʿҵȴӣҵȱ֮˳ȥҵμˡ
һ٣ֵϽ磬һ˳ЦҲȥˣôȡҲһ׮󹦣ס֮ڡ
˵ˣԥԥҽǰ
ĵ˵ҲסˣֻΪɱңҵǿ
ʿʵ㲻Ϲ˵˰գֻǲ֡ʱһʿֵµĻ֡
ʿ̾ҵôȣ˿žˣɱ벻ɱҲû𡣡
һʿûҵȡ׼ͿףҵȲգϽɱħʿʱ£
װеúݣȡҲͰˣȻҪ£ȵóѣħʿӢɥˡɱ
ǵһʿֻȡҲͰˣǴ£ǣǡ
ڶʿȵʲôˣ׼ʲôȻҵȣ;˵סҲȫҵȡ˵չЦ
˵ʿһз׺ݺ
̾ϢһҲ㹻ˣԭ֣ʱչأҲ˵ҡ
һȴƽƽɣǷ˸ա
ʿ㵣æֹסƣе֣㵽ôˣ
ǿ۾һ˿ҲޣٹƬ̣˵Ҳûˣǣǡ
ʿ׹Ȼ֮ٲ֣һ˱⣬ȵһ˹
һָ̧ƽƽѹסħһӿǿƥħ˳ŷƶ룬ɲʱʹ̽ʿڡ
̫ħ֮˹ʹװ֮ʿĿǣ˻һڣǴ޽ҲԾȲˡ
ħһɲǼ䣬ɥһ֣̽ʿ丹ȡ˵ѿЦȡѿȻָ
ſͽˣѿɼ£ȴѪ֮ͼѪ죬εϾ࣬ѩ׳죬κòֲ
ǵһʿ֮תߣЦȻǿЩģֻҼȿɱ䣬㣿
һݣʿǰҲͷȥƣһħѳħٶ֮죬ԭҲҪ֣ʿܣڷ֮δݳѱħΪˡ
ˣǲУԼϵʱкòϲֻ֮ʿʹ˻£ħЯԶԾԨܣǽԴϲ
ֻϧʤԭĽ̻Լȴûģԭһ£һǼֶΡ
ħչǧֻ߰ˣο޽ԼħʶΧ֮ڣжԶ
һȥԶԶƼˣͼ޽ɫ֣еħȻթң
׺ٺЦѲթ
һ仰ʵƿԣʱϵһ˱ʩһʩһߣֻж̣߳ȴ֮ء
Ҳƣħ˵òħһ飬ħɲʱõѪӰһٶ̼Ƿǡ
ħ˶ˣױ󣬵ƣȥ
˻е㣬ɲʱɱˣ㾿˭
Ц¼֪ѵ֪ħ׵Ĵħ֮Ȼá
л⣬򽭺ӣеҵʵͿ˼˴ĪҪϾɱ
ЦҪҶ֣


1475 ħ֮˾ʹ˶
ɫ䣬˵Ϊ޷࿹һжֻ֣ô˱ããϽ֮УһףδؾӲȥ
ˣֶ֮ݣɱ֮أ˵δţͬôҲǼΪ֪ǰƬҲ֧š
˿εɥﻹ׶
УС˲֪׽һ
ҡͷ˵㻯ԭɱ½𱨣ɱ˶ᱦҲˣ֮Բˣκ㻹Ҫ£㡣
罫ħ𣬾ȥʱףԷʯƬԿɶ־æ̧𷨽ӭħ
ֻϧ˿̷𷴿̫ˣľȻҡѸľ֮£׵Ķ֡
ħħһɳɱϮȫдһ˿ɾзһ٣ħض롣̫ʿ㱻һɱ
׼ɱӣ㽫ѿȡſ֪ǳ˵Ѫ𣬻ƮϽѾãħģ;޵ѿɿڣѿ븹֮ħУΪӲ١
ʱһӰӳԭˡ
˿ԭ죬뵱вֻͬĿйˣâʢΪ̫޾ˡ
΢΢һЦԭ֣͵Ǽ飬ΪγٳٲĳһǣҡֻԭΣǸոսġ
ڶϽ֮Уʿʱ޷ףԭΣʶϢ
ԭ̾һ¡
׹Цô˵ҲƳĻ죬ΪȴƣҲǼʱ򡣡
ԭѾһٸĻᣬֻϧ޻ִԲұǿг֮ıǵԣݻˣһɱҲɾ
׵ɱһɱˣԹԹ౨ʱˣ
ԭ죺һ˱ǧǧ񲻿ġ
ͷԭ֮Դƣֻħ֮ʿѿʵΪԭΪɻ֮£ԭĲֹ
ԭѿ֮УħޱԴֶУ£ֻܴԴͷ𣬸ıķڴ֮ǰѲҪɱħ޲ɣοѿϽ棿ΪΪˡ
׵ͷ̾ԭ֣ºĻʵ£Уı㣬ʵ֮ʱⲻ˾ЩظˣҶʵаٰ㵣ģ֮ˣ㵣㶷ǵĺݶֶΣһԣΪġ
ԭԭĳΪ׾ˣһˣд֮־ǾˮԭĳʵƵûأΪӡ֮Ϊʵͬһ
־ϲΪңȥѲ֪ӡ֮Բ֪ӡ֮Ƿ̫󣿡
ԭ΢Цӡ֮գܼ㣿
ʱԭ컰֮⣬̲סЦԭ֣ԭ䣬ıҡ
ԭЦˣ˵˽ܲá
ӡֻܴѹԭһˣǿѹ׵ĻֶΣħ֮ڣж֣ޣԼ˽λħ
ΪѹףΪɡֻԼѹһͷ֮ʱаٰ˼ɣղɱʱ׸ᣬԼһˡ
ݵӵо֪ԭĴˣ˴ζϽ֮һˣĳһ֮
һŵȴǷͬСɣħǧڣɢްں֮ڣ׶֮£ǺεȵҪЯ޷һȥԭƵǾǴΪͬ
ħͬ۵ñӣȻᱻؿϣԭµģֺξԡ
ֻͷһ㣬áһ֣ʹ˴ͬˡ
ֵԭ֣Ȼѽ̫飬ηٳһС磬Ͻ磬޽ɣʹ粽СԭֶΣܴɽɣ㲻˵޵УǷࡣ
ԭϽǧֻһ˲֪ɾͽɴʿȼвͬ˾һ֣ǷǵͥϿɲɡһ˾취֮޳ɣҲͥڽɰϱٳһС磬޷
׵ԭȴô鷳˵ԭɽɣպֻ鷳˵վָָ
ԭֻ̾ôӳ顣
ȶг弶֮ߣ޸ż֮ͣԭΪڶϽ󣬱ͼԾԨŻƣյȫҲ轫γɵͨмضϣԨܱ޷ͨԨˡ
Ի֮֮ͺñȶˮһ֮
ԭȻ߽ף˵ԭѿˡ
ֻϽ֮УͬҲһԣΨ֪ԭ˴˸ӦѾ顣ǿԶԭ衣
ʱԳķĺôԭ֮ʱȻҪȫķԶתΪгɣ
ԭɽȫģϣķǻƱԭȥ֮ԭһС磬̫гˡ
ԭԣķķУάסħģȻǼ䲻ˣ˵ΪҲ˲ࡣ
һգԭһ㣬ƣڽ֮нϢ
ʱɱҲ֪˶ãֻ֪ϴܻĺѻõĸɾ޺ѻ֮׵ΪͣͲǰˡɴ˿׳ԭϽ֮ΪһƬġ֮ν߳࣬īߺڡ
ǧ˭ѹһͷԲʹ죬ΨԭΪԽǿ׷Խðȫʵ¶֣ȻǷˡ
оã׺Ļһ֪Ȼ¹ʡ
˵Ҳ棬ħ޴ɱķ޼ˣƫƫλɱ޵ħʶȴʶͨĪＫطɱʣ
Щʱԭദܲۼ׽Լҵħķڣԭ·йħ޵Ĳ֡
ԭ׵ħʶʶΪ棬㽫Լĵ£״ڣ˽ѧ೤֪ʱ֮ţ֮ࡣ
˿ĻһҲΪ̽ԭвæӳԭʵ죬£
ԭüѸܵżĴˡ
żط꣬Ī֮ϲ׼ԭü֪дˣĪоԨż


1476 ﾡڳҺ
ԭ̾ż˴֮ʵС¾ȥɲǼͲӰ
ԭʩչһȻһ׶ǿ׷ϣɴ˿֪żĶַͬСɡ
׵Ҳţ˿ħʶɣҵ֮ľʱȣ࣬϶ԭȥķݳȥǧҲһ˿ƫǽȥȥ
ԼĪ˴ʱ׺һǿѹϢˡ
ײǷϲ֪·Ͻ֮Уǧֱܱ߲֮䣬֤ԼΪǻϲڶǿҲûϡ
ȥǰգҲƲԭӰΨ֪֮оԨۻɢ֮УֻɫΪĿֻרԨۼɱһһϣɳ档
ƳֻΪħ֮д棬ɴ˿̵ȼĸߣѻΪʴ³ˡ
ħ棬ħ֮಻ޣܽȫʴ³ߣǧһˡ
װ̾Ҳǳֻʴ³
ǾԨ㣬ʴ³ǰ֪ԭתĿһƣͼں֮࣬ǽżȻһһ껻뿪ʱһģһɽżĿйâȴ֮Ȼ;ƿˡ
׼ż⸱龰ĳһ½ż⣬æӵżߣеżıģ
ż΢΢һЦĿտտɼһ꣬Ϊгɣϲɺء£ǾԨΧ꣬껻֮Żѽĵøɾˡ
׵һˣҲһȴ֪㱻Ԩ˼Σ
żָھţֻǽż˾ŴΣ֪żڵƱǧˡ
״һȱΣĻڴˣ¼ֱ˼顣
ż΢΢һЦ޳ɲƬһͿٴγΡҳֻ֮Իָ޳ɹϷֻֻ֮Ҫ£±ΣԪ겻𡣡
֪ż˵ɣǧ֮࣬ˣĻ䣬ԪľζѰ˿ܵã
ͺһٲʹ಻֮ˣȻʯ޾ȣƫƫˣζǡ尾˵þġʱ˹һնɱĶˡżʱα㡣
Խż֮ܣֻһͿɰ壬ƫƫȴǧ֮࣬ԪľζȻԪ֮ᣬɴ˿ɼһߡ
֮̾־ĳ̾
ʱԨ౻ԭ챾ȥǧٳΧŽżɣ׽ħħŹ⻪ǧٳɲǼɱøɾ
ʱԽżż֣ȥݣ˼񣬽촦á
żһáȴǲֱڽżǰȷһ˿ģŵ˵ͷ
ǽͱЯڽżһģͽС
ʱƺеľԨ棬䱻ֻʴ³ԼԭһͨɱȴǼ࣬Ҳħԭһ֮ɱ棬ֻǲ׺һڰˡ
żıҲǱԭʶˣֶͨԭʵһ޶ˣԱԨ˾ǧΣֻʴ³棬ʵҲûռơ
಻֪նɱ˶ʱҲħľǰľԨ棬ٵࡣ
װвż޳ɲʿڴ֧Ŷ꣬Լ޳̫ħħ겻𣬿һҪͷ
ƺеֻʴ³棬ɾԨٶȣҲǰࡣ
֪ʴ³θٺãҲɲԨ棬ÿķʴ³ǿǺľ֮ʱ
Һԭ޳꣬ľ֮ݣҲѷΨһʤˡ
ǣԭں֮УȴʼղӰ֪ԭߣҲֻǽе죬ʴ³涼֧Ųסˣ߾ʩ
δ䣬ԭӦƾԨ򣬲ԨͨɱþΨնϺƣĺ·ɡ
׿Цô˵ʴ³Ե֧Ƭˡ
ԭЦض֧Ƭ̣֮ƣҲɰĶϴ˺ơ
ǰп࣬ȴ¶һֻ֣ҧţ׶ħħħħʶأԼħʶУȻʮǿ󣬻֧Ųʱա
಻֪˶ãħʶҲ޼ǰƣƺһЩƺ˿䶯Щ
ħ飬ħʶزãħҪҵգ֮̽ҲԶӡ
ʱԭٴ𣬵֣֪࣬һôһ¾ʹӺ˳
׼æУһֻƿƿ򿪣һ֮˱Ƕ䲻е죬⿪ʲôЦ
֪ǳ֮ȴþΪ֮һ𣬸˻ϲǣħҲΪ֮һлָ֮⣬ףƿװ£ǾԨѿҲ֪ԭʲôֶΣѿȥߴݼƳŹֵĳƿ
ȴɻָħټ飬æһᣬ̲ţǲ˼飬ֻһᣬħͻָˡ
æƿסǲƿʵ̲öˡ
ʱԭЦ֣¯ζΣ
ЦЧѣζ
ԭЦΪ㣬ŨΪƷƿ֮УݵǧֻԨѿЩ
׵޷޷뱫֪֮ҶϼأͿɸ֮ݡＫϼƿ
ԭЦԵ
ԭʱգԭѽΪأǶǺƲ˶٣ȴ֪ƼȶϣԨħ治ԶƣҲ޷ǰԮˡ
ԭԴԴǺϰǧ꣬кηͼǺսСѿҺҲƳƿһƿǧֻ㣬ԭɱľԨȻڣʵԨ˲֮
ֹ˲֪ʱֻ֪żĻȫָǺƲűԭյĸɾеȻҲɱһգоƿҺˡ
ԭʶɨȥ֮ڣӰ٣֮⣬кһţźԾԨɢˣղյģʹƾȥǵþԨܻתⲻɡ
ԭϽѲ˲֪꣬Ѱعλ̫棬ѷӰݾԨˣԨ棬ٲҪһ
ʱżѸԭ޵֮£ŹԳּ״˿λֱֱȥȥԷϡ
˵ԷڶϽ֮Уǹ˶꣬ԷϽѰˣﲻԳ֮ԣغ˵ֱǰȥѰԷ磬ǱѰˡ
ԭ֪ײڶϽô֮ʱħ٣żȥЪԼЯŽֱǰ


1477 Ī
ȥ䲻֪ǧ֮ңڶУҲһ˲ˣȲó·ʱƣͥʱ޹ȻһֱΪ޼ӳ֡ʱ䷨֮һ˹
Щɻ󣬴ȥײԷ磿ǶϽϽ֮жɹ£Ͻж
ϵȻл⣬֪ȥδȴ˵Գͨ
ɻ󣬶·֮ʱȻСƫ˰㡣
ڼʱ޼ӳ֣ޱããϽرߣ޼į֮УһձǰƼƣΪ֮һϲ
ԷżڶϽѰˣǷǵڻнвɣ˻ƣϽ編Է޳ǽҲѳܶϽ編֮
ԭӶЦֻǼŻƲιԭǻϲæ÷öƿƣһͷ˽ȥ
֮УǾֱǰҲƬ̣ǰֳɫâȻһϽѷ죬ԭǾֱǰͻֱֱײϽѷˡ
޲ͣ¶ݷ磬׵ˣѷ죬ǶָǺδڣ
ԭ컺ĵڶϽ֮У粻˽Ʋ⣬ѷ֮󣬿±ǾԨ档
üˣԷΣӡ
ԭɫΪأԭԳҵȾֱǰУҪѷǰô˵Գ֪Է粻ڶϽ磬Ԩ֮С
׶ݵˣԷ絹ǺõɫԷشףǷټѰˣǵȥԨˡ
ԭǵ֮ɫǴݣȱԳ˴ǾԨҲҪһˣԼҪԨۣȥʸףԨ۾ʲô̡
ֻȥԨѰˣ֮οҪȥԾԨ
ǾԨʵ֮Ѳ⣬ƶ䣬˭֪Ԩۻ˼
뵽һۣײͬԨҲ֮飬Ͻ֮Ужʱ޼ӳ֣侪գ˾Ԩ֮Уɾһˡ
ҲĿⴥһһЦԷⲻʶ֪֮νĪˡ
ЦžԨ֮дƼֻϧһֱûлԵһƣջԵɺϣܿջء죬ҾЯȥһԨ
ԭҪӦһ˵ħֹԨ棬˵ʢ£СŮӹʢε֮ҡ
ԭȻͷ־ϲϲǣϽ֮ͬˣԭ˽ԾĪͨᱻ۵֪֮
ѭȥ¶ЦֻΪ֮һϲԭΪ֮һ㵡ԭʿȻǾ硣
Եһ棬ǺεǰŮ˫ȳף֪һŮ޾ɡ
ǰҾֵӷ죬κԵǳշһشңϾ
ӯӯ򸣣ЦޣԿ˵
ԭԵˣʵ
֪в֮·ǰȻУ޳̣һҲɽˡ
ԭңı£ǶϽ編Ѳ⣬һ⣬׷Ī
Էȥ󣬾ʵѰֻ췴Ҷһ׼СԷ׶༪٣ҶϽ֮УⴹףֱһŽ½ѩҴҸ
ЦǾòԼϹڣΪԼԭˡ
ԳԷ˾ԨҶ˶Ͻѷ촦ǡָϵ⣬ˣǾԨ֮У粻˳١
ԭɣһΪϲΪǡϲоڲ࣬Ԩ֮оͶգǵǼȻ綼ˣԷտ֪
̾ĪԷ̽عŶѱԨȥԨ
²عŶ˶ѡ
ԭ˵ͷԷŵȳǵ֪عŶ˱ԨȻȻǰȥټһѷǾִҲˡ
ֻ̾νԨ֮󣬾ܵõԷϢ֤Գӡ
ʱ׵̽·
ħӳѷ촦ȥѷ촦̻Ƶħ
ԭħƭù֮ʿʶƭ˾ӳ֮ؼͺûħһķ˵
֮ʱλħ֮ԱЯˡħ֮ܣǽ޷׵ӰѷһѲˡ
ԭһۣнħȻ״˶˵ĲСˡ
ԭѷԵĽϤ֮գǰЯ֣ȥ
ѷĿڴھԨԭҴ⣬ӿѷʱѽ޽֮УƬ֮Ϣ䣬ȻھԨˡͼǰ֣ŷ
ԭԨ߹һ⣬޾ԨԨ֮ȻȻͳ·ˡ
Ծҵ޳߽ףԴԴǳ㣬ˣҿ£Իָ
Цϲ꣬뿪벽˵ľκ档
ԭ㵹˵죬ŲҶƿҺپԨ
æֵңҡ
֪˵ԭ첻ҶҺ˵Լˡ˵ľڿʧЦ
ǾԨ֮أ޽Ծ㾪춯ͨԨͬƽһ㣬һʱ䣬Ҳڡ
ǰûԶԭʶڿ̽һæȴһ˷磬ȻӲԭʶˡ
ԭʶżƣæĿеѶϢͻ˵֮С
ԭԷżϽвãһԨߣֽɱżѻ֮̽عѷԱԨħܣԷԼҪԨһ̽żֵùֻԨһ⣬ѷ֮⣬Ա߳Ԯ
׵Էһǰӣ˺ϲżϣ޴ˡֻǲ˴ĻľԨܣǾԨħ
ԭ֪ħֻ֪ħΪʦ֮ĸ
׵ħ֮УͥͼԾԨ֮£ĳҲ֪һƣȷ֣е棬ǰħΪ˵ǻ֮󣬱оԨԨǾԨһ飬ħħݣϵˡ
ԭħʦ֮ĸ΢ˣԨҪ֮ͨͥ·Ȼħ֡
ǿ֮׷ɣȵ˭ҵȼˣǾԨǰӣҲĪײ档
֪˻һб㷢¡¡֮һϺȵ˭󵨣ƴ䣡
ͼ̽һָֻצֻһ̽ͽץצС


1478 Σս
ԭױָצסǲŲæ׾־֮ˣǾצ̽಻ο٣Ҳδ̽˵ķͨ
˶ΨһҪʵǣΪβӣ
ú¡һ죬ʹӿеһȻòŹ֣ţͷӥצǾԨӥţ̽侳磬ھţʮ֮䡣
ӥţϵԭǰһˣס
Цﲻ֪ħںεأ㲻
ӥţţͷһšȿʿ˭ĵӣҾԨ£ʶģңҾԨʬΡ
ײɾ⵹ˣ˫ѹסʱţͷӥצ㷴ǿ
㽫΢΢һ㣬ӥţʹеʹʹǽʹֹȴϴʵ
ӥţ֪ǾԨԾԨۼΪˡ˶Դ۲գ
ӥţ
ֻҵðԨѲ£ʵħҪͨԨͨ¡ҵȵľԨʵڹˣȴλʿд֮Եġ˵ԭһָ
ӥţţƫͷԭΣòҲˣҲǿ׳Ƶ㣿ҵİɡ
ԭ΢΢һЦһģоһ䣬ЩʱԨƶԻƵķָƣ񲻱ض󷨣ֶ
ӥţеҾԨƣҾԨҲֻλܶʹ֮ˣı᣿
ԭǴ״ڣѧ
ӥţſţæԱ׵ȼԵһߵˣֻԨ֮ҿ˵ףҴȥǡ
ԨԾԨ֮£ԭλ£һΪ磬ΪΪ׼һ˵ӥţȻΪˣֻԻ뿪ӥţ󱳣Խһħʩӥţ֮
ӥţ֪׵ԭûƣ֪֮Բ飬ԭַǾԨޣǴڣ֪Ԩ򡣽һʣһӥеｻսҪȥȥȣһȥ
﷭
ӥţԭͲҲΪ棬ǻӴΪȻǸõģȻǶġﲻ˳ˣֻͨ㡣߼аˣһʱҲ˵ס
˼ӥţֱǿЦϸϸһأͷ
ԭＯԭȵͥޣҪ֮λԨݱ磬˫Ȼս꣬ڴս¶սΣǴΪβܣӥţ˵ס
ֻӥţסԨԵսҲֻǵ;˵ˡǸԴֺģսҲɣ˳˹
ԭ˱ȥħӴҲȥԷ磬Ԩ´ˣڻ絹Ǹµģ磬ܽһͷ
ԭӥţȻ˫ᣬȴ죬ӥţֻ˵ڷȥ
ӥţǲѲ㾹ˣƼұϵ˫ᣬ㣿
ԭ΢΢һЦһΣǰһȥδһ̤ʵʧӥţʶ֮Уӥţգգۣ鼫ǾȣʶֳԭӰԭһתַ˻
ӥţеĶݷųƾԨٵһҲ㡣
ԭˣ
ӥţͷˣˡ
æȥԭ죬ԭͬӥţͬ˽ŽһչǲϰѾã羳Խ֮Ҳֻһ֮ңˣֻǰɱ
ԭ̧ͷȥĳһԭǰ﷽Բ飬֪ۼ˶ݡǧ￪⣬һ⣬ǧɣ಻ǧ֮Χķһǳء
ԭǹţݣֻƲײȥ⻹ˣһһͶһݣִ򹥳ǵ޷˶
ⳡ֮սò׳ֻۣǾԨ֪սߣҲһӵϰˣ룬ϰսвߵġ
ͼڵݷΪУóʩıںżóɱľͳǰУֻݷڿУ棬ս
ǵڣƺƴαӿȺһ壬ʱǵֵвסֻܺŵˡ
ڵֻԷϾƴҲҳʱ죬ػζЩŷص֮УȥΡ
ԭפ֮ʱҲȻԭսӥţƣզ಻ѣ૵ôҾˣˡ
ԭݣԼʮ£֮ȺǰҲеһҶ۰ˡΨһ˿֮Ҳ֪˫ĵҡ
ԭӥţ֮֮
ӥţǻİ죬֮УȻǻˣ⣬Ȼ֮
ԭͷ˫ȻͬˮǴ۲֪ΪΣӲɼбԵɡ˵ãֻȴһٳ
ӥţԭԣļʧټƣȥѣһȰ⣬ǰȥ
ԭڣȴں֮ڣǿУһ֪սʿͬľ־ױ˸ȾȴǱɽ
ӥţ֪ڳ±֮ԭ˵˰죬ֻķһ㣬ֻ˸ĿɿڴߵЦֹԭӥţ˵ս֮ɲǶţ̸٣
׵Ԩ֮мôıɼѳɣǹ˲ˣˣȳ֮˵
תӥţЦӥţ֪罻Ρ
ӥţӥţһǧ꣬ͬӵܣֺ˵ġ
׵ҵ磬ǵɣδܳ⣬Ҳҳ֮ǣ
ӥţҡͷ¶֮ɫɲѿڽеңңҡ˵֣Խ˵ԽڡǰԼûã̰ԣΥ汾ģ
ԭӥţֻҽɱ֮£õ㡣֪˿֮أʶҵȣ⣬⼫ֻڡ
ӥţæá
ԭӥţǣǾԲȰ֪ضԼһɱģƾֻǸŮӣˣ
һۣһЦ˴γɱǣмɰգֱϾƴı֮ƼӲãܷܻޣʵԤ֪


1479 ʩ˭ɵ
ײɷ˵ҪǰԭΪ󣬷Ϊңʶ֮ƣ⵶֮Ρ
Ƭ̣Ԩ󣬾Ԩݾ쵽޿һȺӵ׺ȵ칬ʥʦʥŮͬħҪʱ㽫ħڿС
Ԩݲ֪һֻͺͷݽеʲôģħһת͸ȥԴ
Ԩһʱ󻩣׷ȡǰ
ȡ߿ڽ룬һССսڸݳϾƣԣǲڻˡ
ԭ찵֮ս顣
ֻ޻Ѵɣʮһɱֱ㽫նɵȼԵȵŴ˵ɱ֮١
ֳֶ޷棬޵ҿ˽ֱɱġ
մսе̴δָչֻԼϸշ޴󰭣Я޽֮ڵ࣬˵Уֻ󻤶
ֽħϳ׵ħǰƼħϱɼħϳħʮУ΢΢һ
ԭЦ˵ʵħĪԵԨս֮ϸ˵
ʵƳ߰˷Цá
֮Уԭֶ࣬鷨֮⣬ټԺһ˺ʮɣУɻͷз䣬ͻƺеԪ֮
ԭһԭ̣ΨٳδֵԼнеˣˣĪһ
ԭ취ּԭһȻҳġ
ԭЦһжϺְ֮Ȼ·ּԭһб硣
ԭһϲһ¶ͷ۷һΣʮɸߵľԳòʮǻԳˡԨǴߴԭһ಻ˡ
ս󣬶˵ǿƥ׼ԭֶڰľ֮࣬Ǿηѣʵ֪ԭֻжֶΣʵͨ󣬸Ī⡯ˣ
ԭֶΣȻֹЩֻǰԨ࣬ߣԭȻҪ׶ΣɳϴײɵһŽ飬౻ڶϽ֮£ս಻
زоǿݣֺαس֣
ͼħħͷݽ׷״ͻƣħħסħʩħʮǰһһնɱɲʱͳԨаνӡ
ԨݴħħϴֲˣҲѰ鷳Ͼн뷨ˣѰ֣Ѳȥԭ
΢΢һЦ֪⡣ĵԭȱ֮ʵϹɱˣǲֶΣԨƵˣԷ档ϲϣˡ
˾ҪֶΣþԨ֪
߿ڽȴǶ˵޷ר̴ֶԷϢ㱻Ϯһ봩أֶΣʩչ
ʮϢ֮󣬾аݱս֮ϣֻǵԴˡܴѷ֮ݺᣬɲǼɱõͷ
಻뵶ֻλҲˡ
Ԩǿ粻ɵñ־ھĶҡ֮ʣһ޴һеλñŮ
Ϻȣŵ÷׷ױɫҪĴܶӣȴˣͼһɽʯĥ״¹˹ӿݱʯĥһʱײ÷顣
ոռһ⣬ɱһݣĥʩҲˡͱʯĥǰĥϵѹͬСɣ಻ܵУѹƵûʧɫ
ԭһһӶĥֻһ죬ҰǳЩݳܲã׷״ӿ
ԭһ䵲סĥȴʯĥÿһϢһɣϢ֮󣬾ǧ֮˫㾹ƶˣѱʯĥƶ
ԭһæħĥҲ֪ʯĥķֻûʯм׷ɣܻ飿
ԭһ߰£㡰䡱һʯĥ߰˿飬һѡ
Ҫ´ϢԶ׹һʯĥһգĥʱԭɹ
ԭһап࣬ɱʯĥˣֻܹ֧Ŷá
ھԨݶƣǰݸĿ˭֪ĸʯĥˣ
ԨƳǷ׷ǰҪʯĥ֮־ıˡ
ĿһתȻһޣֻ̣֮߳Ǿʶͨ˭Ѱһֻ
Ԩ֮УȻʿλʯĥˣˡ
зһָ˽һХʱȼһеֻ޳ȥ
˽Хòˣ¡¡Ю𣬶˵ǲһǿбƼܵסԭǽϵϻǿ֮˵˻𣬱ǱϹ˫񶯲á
ǰ޼ͷæһ֮زز
Цӣʩ˫룬ĵǰ޺ףö
ʱЮϻѵ˸͸ض룬Юɽ֮ܣž磬Ҳƽˡ
˰޼ʯĥʹٴҲˣԭһûټһޣĥ÷顣
ǾԨǺƴӵԭ߱ϾҰޱ֮Ⱥ𶯣ԭⰫھԨձľһɱˣԨݣǾ̲ѡ
ֻʿжҡһǧݷһ׷˾磬ɢȥ
žֻ޷ӭϰˣһŮӣжͨռʩý֪
Ǿԣ޷װǰ޼ʩչĥΪ֪ž磬ʩͨģ־ˣ֮УѹⰫ޵רƷˡ
ǾԨǰ֪Ⱛ޵ΪͨȻһ֮£ƳⰫ޵ĸףٻԣݲŻ˵Ǻòˡ
ʱǧȻ⣬ǧľƽʱֻߣս·;ңң
ԭöԷڣһ嵽£ȵԷᣬһս
취ּ
Ҳ뾭ݹֻǰճ·ʱǰɱԭʱƳɾݷרɱݣֻ轫ɨһգǰ֮ʱ˴谭
ԭԨ֮ʱսʱƣͬ飬ɳС±ˣ̾
ֻ֮ˣкĺܲƱ˾ٻһ㣬ֻյʵˣǾࡣ
޼ƣаԾ裬Īﵽˡ


1480 ǿշռȻ
ԨݱѲսɲʱɱ죬ݸǲҺˣһʱ֮
ݾһ𣬱磬֮УбʯƲСˡ
ԭʱѽݷþǽϷ֮ãԷƣҪǱ߾£ѷһ
޼ȥȺʱжȻ⣬֮з裬ݱ֣׷׾ɢӡ
ԭϸƽеķģ߳ɺȻǾݷɷǾ罳Ķˣԭ÷֪ݾʱƳ
ǵ׵棬ԭҲ̲ס֮ʿ޳֮ҡ
ۼɡ
˵ľɫһ죬λĪҪ仵ˡ
Ⱥ֮оһ֮ǺеݲУֳһԳĿ
类ĿɨҲΪ֮һһɻ֮ϣԿʱΪ
棡д𾪺֮һɢֳһ໨ȸսۣڹϵȹòֺ˪üһԳĿ⣬ʮɫ֮У߷
׵ӵҲòֻǰȸ£ҲͰˣȴҽȹϣνҰհã治
֣ȴҾԨҰճ˽ѵȥħ磬Ŀ񡣡
˵֮ʱĿǽž磬̾Цһ
ͶԾ磬ȥɻһȻ㡣֪Ҷʶȥһ⣬ȴΪ˭
Ҫ̡
ܱƵϵģ˰ˡԲ˵ǺҵĸȸһȻǵ˾ˡ
Сϵ֮񣬹ȻǻȸڿҾֵ뱻ﴹԿ˵
Цֻǿպɾȴ㣬֪պɾͷǷӽжطͥվԨ֮Դʵϡ
ɣͽҾԨ֮жȥˣʵҹͬˣڰ̾ϢԭһˣƳԼ޳ɱԴ֪˻һɣԵһԼͥ޳ͷ֮ˡ
̾겻Ȼ޳ڱԴ֮𣬵Ҳ˻ǴɣȸҪֳƳ
֪ԼΪ΢΢һЦ㼪ԣСɣԵ档
̾㻯£Ǿ֣ԣΨ֮㣬ߵֻ꣬㵹ҲһԪյ䡣
˵˴תȥԭ죬ԭǡҲתˣһЦǿлţֻҪ˴ͬͬ£ֺξ֮С
תȻЦ֮ⷬҲһ֡
̾㻻ЦĴЦ磬ǧ򲻸ã㲻ڴ˿̤Ԩңı£Ҳκβ㣬˴Ǿ°ɡ
ºݺһһ޼糤Ƴ磬˹
ԭ֪֮ͨ˻ҲӦֶΡ㽫ͱõĽȻ˳ȥӭ֮
һƾԨ̫һ𣬻֮ɣ˵ĵر˫
Сȴǳ쳣ԭ޳̫龳磬ش飬ͼǽ鴥֮Ͻһͽ֮ȥȵ֮յĸɾ鷽Ž
ʵأԭسæֽһУ˻
ԲĿԾ֮֮޵ھԨǻҪ֣֪ԭһ飬ȥȻղǵֻԾΪʮַˣǽԼĿǣȷˡ
ȵ龿Ǻ£ҷ𡣡
ԭЦȻԨޱƴ˱רΪѶҲЦ󷽡˵̲סüͷһ塣
˹ȻټϿ񣬶˵Ĳˡʮɷޣٴʧ֣ڣ޺ľ޷ʩֶβ١
ȵλǰ˻֮ǣҾԨδ档
ԭüͷ΢֮ʱ磬ԭֻɲǼɫֽ΢΢֪ǵ֮ˡ
һԻŴԭʵ죬Ƿղã
ԭ첻˵ֻ΢΢˵ͷ
ԭԭһԨ֮ӭл֮𣬱Ϊ𲻹ȴ֪֮תǬͬ˴˻𣬿ɴ˱ɣԭҲ״ζãͷǵ֮ѹƲסҪдܽ
Ѱ棬ԭֶӦ֮һطΨнķǿѹһ
ԭʱͽųʱȻ£˴˻𣬱棬Ԩݴη֮⣬Ƿ˴˻𣬾ͽƹˡ
ƴΪҲҪѹ˻𲻿ɡһʿǣ֮սָ¹˭֣
ԭϣԭּ֮ǰɾԨвʹ֮𶼱ˣҵĶ֣ǰװˡȵҵƴֳɵıˣ̴õǾ졣
Ԩ䲻ҵΥ﷨ּȴŽŲǰԭĿս
ԭȵʧʹһ壬ɳ嵽Ǳߡ
⣬ʩħ룬ɲʱֳȥ·ȥҲսʵӵݲսһƵһȥҲҪѲֽšڳȴ֮⣬ĸת
ԭ֪Ԩݵ˼ȻֲսԼֺαͽɷѰŷ϶ǰ׸һ·ȵҪǰҪ㲻պ꣬ҲԻ
ԭݸԷ˼ɱ˸װס
֪ս⣬Ǻ߳ϾղŻﱻգ;ԼĺѲƽʱˡԭ޲ѡ
ԭһ·ǿѹ֮ҲܲˣΧ࣬ſ
һ̧ͷǰ޾ԨݵӰԭѵ˻¡
׺ȵ칬ʥʦʥŮͬħǰݼԨ硣
֪޷Ӧʱӥţæ˽еˣӥţˡ
֮ЦӥţĪƭˣĺϷרҪ׬ҽ򿪡
ٳٲＱּԨݷһӿ


1481 ǿʩ
粻ϴ⣬ԨݸɱԭҲҪüʧɫɫء
׵ƴһ⣬֮лΣӡȡûΣΨдɱķϴҵɡ
ҡͷ벻ɣɱ֮⣬
ԭǻԨڣֻȻҴ⣬Ψ󷨣סԨݣٰġ
˽ı׿֮ѵսؼڣҶӦ֮ߡ
׵ǰȥһԭٲ󷨡
ʱԵԭǿշһ£ǵ֮ѹסˣ
ԭ˻ǿҶһ壬鷨Ͼ³ôʵء˵ã㽻ڽżѹƣҷڳ󷨡
̧ͷȥħϣħסڣ׹Ȼǿ֮ɾԨݰٰأԲ˺벽ֻҪݳ嵽ǰɣɡ
ǰ֮⣬·һһ㣬һɱħʦ֮ʹԨ
ֻǿҲֻܵסһˣƹף嵽ǰ֪ԭǿѹ֮ض쳣˿Ҳֻǿ̹֮ģȥһ֮ౣء
ԭһסһǾԨݹ
뵶ԭ࣬͵˶鵶ꡣ
ԭ콫齻ڽż䲻£ֻѹƽеķֻųǱǻϽͣ˷ȻǶ־սʤɾ˵ˡ
żּ˽飬ԭ࣬ȫǿѹ֮ǽżľǿԭ챾壬Ϊȴѷڱ岻٣ǶȫΪѹ֮ȫ£Այͨ죬ϸ˱ˣ˲ҿ
ԭ̾żܽҵʤ㵱׹
ȡǱѸٲ󷨣̱ɣڲ£ͺһǳأ˵ͭǽһ㡣
ԭУȵԨ磬Ԩһ֮Եʵдڵ֮꣬ԨҾˣȻ죬Ųϧǰֻۣʸס󣬿ɵ۱֪ߣǰһ̽ʵ
δ䣬оһѣ磬ҵȸ⣬ļϸ˾ٿν࣬󷨣ҵҲ⣬϶ɲǵˣ¡
ԭ΢Цֻ迪һߣͿɷųһ̽󣬴˾ȻΣգɾԨ㵨ҲޣЦ󷽣ҲѹҪ֮λ
˽е˭˵˲ңֻҪ£ҪȰˡ
ԭһݣѲɻ粻ڴ˴Ի֮ܣ޵һ̽󷨵ס˵ãֻǿдһߣ̽ס
ǻ縮ʣԨȴ·ںηԭһ򶨣˿Ҳǽ쳣
Уʶȥ̽⣬ԭԨ裬֮ǿ޽ˡ
ϣ˾ԨԼļλ֮⣬Ҳԭ֪Ԩˣǿд⣬ԭ첻ɡԨ۴ԭԨĪǱΪ֮䣿
ƾԨһһнԾĪ⣬Եó
ԭϸãж飬һķһƴϹڿУϹԭһϺȣＱϹԽתԽ죬תﻹƳת֮ֻһɫˡ
ɫһϸϸ߱ɫһƣʱת磬ϸ߱Ĳ֣Ҳǽˡ
ԭƲеΣеȴƼΣ֮һ󻩣ݾѡ
ԭԭþԨδؾǿ磬ֻ֮ԴĽķ⡣
ȶԾԨ֪֮꣬ȻҲ֪ǿ飬Ȼǽķת֮󣬾ʹ֮ѰһԴͷĪǿѹԨ˿˿֮ƴ⡣
ڴ˷跨󷨵סˣƵüƱؼݹ׶˸ѹ
֮˽еҪƻˣ
˼еɣɣԴͨҵ˳ȥܳý˽˭Ķ֡
ԭϸ֮˵֪Ȼڴ˴ܻ֮һţû˵ѹ
ԨҾˣ۲浯ѹҲ֪ȥ򣬾Ԩ֣֮뾹Σˡ
̧ͷȥֳֻ֮һڵ㣬ʹ¶һ˿֮дܲѷ죬ǹһǺԥǵѷȥ
ΪѷֻһߣͿֺαصѷȫ
һȥѷ촦ֻһ̽Ӿѷ֮С
Ȼ޽ǽ˺֮ǿƥԭ̽룬͵ڽӽ˺Խ֮ǿһҲǳ÷ˡ
ԭ޳ط֮壬֮ǿѲ֮ˣ֮̽ǰԽķȫǿȻ
еݼԭ̽˽޲ɷ˵ʮϮ
ԭ˫Ŀʶ̽ţȻ̽ȥӣ֪ݹͳ־һǺ塣ǺҲȥڿУֻһҡ
ԭʶ֮ǿ֮УʤҲ޼޻ڣһ˵ʶǿȥһ䱦꣬㽫ݾ˸Ŀɿڴ
ݴ֮£ԭȫѴм˽
Ŀȥ֮˿̲֪˶ݣƺԨݾڴ˴ˣǼеȼ΢߼Ҫռųˡ
ǳݼԭǿм˽Ǵ֣׷׽зιķûǧ
ԭȫУжǴݣкҡҡзסǷ׷׹
ԭȵ˼Ϊ˭
κδʱݽ²ݣԭ飬Ӧ
ԭղһжӳսɼض֣ԵĴ˿ȴӦ𣿡
ֳֶֻҡΣܹ࣬ùǰһ̽ץסһޣʵ˼˭ϴʱҪ
޽е˵ˣҪѰ鷳
ԭ̾磡
ֵ˽Ҫͷϸϸȥһ޵ͷҪѻ֮̽޵ʶˣθƽ֮£ҪɱԭҲǹ˲ˡ
һ֮̽£֪ղһʮޣ˻µӣղڵס󣬵Ҳķᣬκδ޸ոշУͱ˰㣬ɲʱ
Увļϸȡʤͼʩ㣬ѹֳҲҴˡ
ԭڳ֮н֮еı֮֮ᡣ
Уһɰɽ֮ӿԭе⣡


1482 
ԭݿ֮Ϊִ䣬һģΪƣִΪһضݡһģ䣬ܣҪԭ
ԭǴ޽ɣִֵ֮䣬;ÿһ࣬ѪӿѪΪϺ֮ɫɼִģܾƥ
κѳķ϶Զϣʱ˳ü
ֻӸڸ죬Ǵִ֮ڶҡ֮壬ʱ顣ԭнеѲҾ٣ĥѣȴھԨС
֪ѽ˾ưţǽ˾ԣ·ʧ˶־ʧ˶־ٵһѲɾͲپգ
ԭľ֮ʱһ⣬żһΡľҡֻֻ֪֮ܲȻǿ󣬿Ǳʧֻ֣ʹʶǺˣ˿ľ󶯣޷ơ
ԭ˫գԭҲڣ˫ްľҡд󶯣֪ԭ˿̱ضΣ֮
κ˫ֻǸһ⣬ȴһ㣬ڵԭǱʬˣΣ
ǰ̽ʵ֪ΪѴ⡣̬չֻǽʵ
ʱǰԨӿ糱ԭ찲ΣȻ죬ȥˣܶ档ԭһŭᵱͷ
ʱججеѲһҲҪң
һһ½ϣɲʱࡣ
ԭһ޳þй֮ʱû嵽ǰҪ˾ԭһ롣
ԭһΣʥŮв˷硣
类ԭһһݣˣ滤Ǽ˾ƣܻת뵽˴һ
˾ƽУʶԭɫգһ·Ҳǵ˾Եˡ
Ǿԭ˫ܵ˫ްΣȻȻ֮ģεֱۣԭһɲǾ糣תԭһ΢Цһлˡ
ԭһʥŮҵȵ˹ǣǧȫϡ
ݵһ˵ǡּӶлһ
ʱһֳִԵؾһֻݵͷһצѸģȹƷУӡΪӡ
ǾԭԪΪ£Ԫ첻ޱֻܽԪΪӳ֡
Ԫô޳ɣޣ΢⣬ԪУ̫֮΢϶ΪһΪ
ɻ֮ʱ̽ǡþո޳ɴ֪ԪսԼ֮Ԫ⣬ھ֮ǰתǬ֮ͥλ
ղžʩ˻һΪɱĥޣ˿̶ôӡҪе
ھƷת֮ʱѾɽʱòתҪ֮زز
κδӡȥַתʵӡѹȥ
ͼǰ֮أѳɻ𺣣ǻڲͬʵ壬һָ𣬱һ֮ɻ𺣺ֹǧʶӡһ֮ɻʬԪ޴档֮ӡơ
׼ʩӡŵþһզ࣬ǰֻ֪ԭǲ֪ǲˣԭȻֶζ࣬ԼǿӦ֮ߣɱôӡѹӵõ
˿ֹˮ֮ڷ£һһ⣬ҪԨݣϾӽȥϸݣضʹ͹ǿ֮£δǲƣسǲ
̤񲽣ױһ䣬ٽһ̤ȥһ䣬˿նǰ촽ʱˣʱ
ȵ磬ǿҴ˿̴δɣɸǰ
΢Ц½Ա£֮ºʱɳɣ
ɽӡ
ƼղžʩչӡƣٴʩǴʵǿ֮𴦣ΨһǷȱ֮ǻ㡣˿̾ǰսóûܣҲɹʿ
У֮ٳǽ辳ǿ磬Ҫھ֮ǰ֮˵С
Ȼǰսޱ֮춼޷ѹƣֱ棬ǵʵʵ
֮ϮƲΧת֮°е֮ܣ˵硣
ﲻֻܽڷߣʵɼˡ
Ƴ˼еսսǺǷԴԴϣ޿ݽ֮ʱĪҪ̡
΢ЦǴ̣ҲҪܷ֮ߡ
ϸƾ粽йɿѭν󣬺ҡ˵޷һǻŭ޿ɷйֻýз𲻾Ƿ𼸽յľˡ
˻Ȼ֮أȼգֱ÷Χ콫Ƶ޴ӣƱҪ涷ˡ
Ƭ̣Ȼ֮ǾʹԶݣɱ֮ܿȴʧս֮⡣½΢Σٳ˹߶Ϊķ֮
߼Ұƿ֣֮֮ԾġһλۣϧĿ
ּҼԣһȣò塣
ͷλ񽫻ִ֣ϣ࣬ɫսۣλĪ˵òģˡΨϡƳòεӰ
ˣŵòᡣ֪˫編֮ԪȻת٣ֳ֮һ٣ֻǰ˫δλʶò硣
ͷ񽫣⻯ո޳΢⣬ʶΨ΢μˡ
侪ȴЦԪĲײ࣬λϧ̷ͥˣ㣿
ᱻ΢Цʱһ֪
ӡЦǷǿƲ߶ȥɼʹҲ˲ˡĿǣɵһԡ
ǿӲŵ㲻ɣ
ʤңҲӦ㱻ܣľӪǻһ㵱ҪҴ𣡡
մԣһнп࣬


1483 ˼
ھﶷ֮ʣԭӾ磬ԭѹءط֮žҪ֧Ųסˡ
ƴ˴ִ䣬ǵöľɣȻԭ켸ִһɢǴִǼǧ˵֮ôɢʿԭʩľǵĨɡ
Ȼȫѹ󣬱Ҫһָ֮
ԭ㻺̧֪ƸոһƾͳΪݵעĿ㣬ԭƶβָžһĿ֮£ִѹöˡ
ʩ޿ܣʩʱѹָǣԭ죬˿Ҳ޼ƿʩ
ʱһ޺ĽеʿͬﶷѲǰ磿
Ǵִ֮УȻ΢֮ߵȴ÷Ǽޡסһ̽ͷ鿴
Ʋ͸⣬ԳȥȴƵװס
⼸Ƽֳִ֮ţƵôˡ
Ǿ籾Ƿ˾ֱӷ֮ӳ֣һ־Ķ֮Ԩ޺Ŀƣ
֮ޣҲ޵ľ֮תĿƣǴִһЩ
ԭ̾Ǿҡ
ܲץסˣ㽫̧ķһĨͣ˾һһһݼ⣬ɲʱ;һ뵽ʿҵȶȻʹ˰֡
ľϷ֮Ľĵ˵֮ǿڼΣ֮תΪʤοԭʶ֮ǿԶݣˮڶϣ°֮Ч
ˮʩɲǼ䣬ԭһɣȻ֮ǲƣ֮Ҫһģ־ɳǣ˿ݽ˱֮⣬ľһңҲ͵Ȼ޴ˡ
ҲԭΪˣ־֮ǣȻд󾪣ԼͬΪУݸ˼϶ϸģҲоòףģ롣
˻ԭΪ˶⣬΢֮ʵɾ
ԭղǳ˼Ŀͷȴ߳ŭǲµʵΪȻΥģ𡣡¾һˣʹ·ġɴݵľٶˡ
ǳݼԭ˷ģǽ׷ӿǰҪԭ˵࣬ҳһţԭ˰죬ҲȻ
Ƽһһָ˵
ƽƽȴ̲ķݵסˣ֮Уֻֻصݡ
ԭָԼԣݽһʱϲ֮æޣʵڴ˴˻죬˳ǣҪҵȵѰ磬ֻȥˡ
ԭǻȴ
ȥҵʵⱾһ׮ܣκݶ֪ģֻ˳ȥӵˡ
ԭݽڷ׷׵ͷ֪Բ飬粻֪ȥֻ֮ǹȱܻ
ˣ֮⣬飬ҵʵǲá
ԭ찵ȥ򣬶ǷͬСɣй˳ȥȻһ׮㰲šǻ֮ˡ
ǵ֪˻粻ڴ˴ʶ򣿡
ˣҵ紫ּԨ˵żΣգҪҵǰҵȻ׷ǰ֪˴ȴһճǣ֮ݾǰޱ
ԭ˵ףħҪͨϽ磬ȴƫƫڴ˿ʧ٣֮ϵҴ۶ԨҾӲɼ۱˸¹ʣãȥֻʹйء
Ҳᣬȿ֪ħȥ
ħǾһ޵ޣĪ㻹ҪȥѰħ鷳ħǲġ
ԭ˻˵
޵ԨҾԨֶ֮»Լҵȣۻı£ħҲħһսɢ꣬ʧ˾Ƭħף˴ΪھԨ漫ݷǧꡣħж֪ضˡ
ԭҲ֪ħͬСɣȷ֣е棬ǰħΪħƽƽģ֮мλѣܱǱħ°ȥܲȣ
޵޺
޼ΪѶǹȻҪȥħһˣֻҵΪǳȥħסţ¹ٲҪҿ
ԭλǰȥָֻ·ɡ
ҡͷҾԨ֮ʵҵ治£ϱǾԨݣҲֻƾһĻѰ·ˣֳɵ·ߡ
ݵȷԨԭ·οħݷ漫˵ס
ʱһ޴ŭģ̰ǴΪѰѶΪεȵҲҾԨ֮δ棿
ѭȥǳӥţУָųоԨ֮ڴ
ݱӥţõײƿԣӥţޣΪȺѣϧҾԨǱȲġӥţţԸΪ·
ԭϲֻҽ֮дɣв¶мħ죬Ҳǻ
ӥţǼͦȷæͷá
ԭ֮˵֮ʱѱ䣬ԭϾǿӾֻ˻һнӲãʧǣʱͳ֮ڣͰ˷ּĸǰΧڵС
಻ʩⱻƳʵԽ뷨Ǽ֡
ԭƼﲿ죬ȥѰħ磬⻹Ҫǣ˳ᣬù֮£ضˣʯ١
תȵλһԣƴ󣬳ϲ棬ݺᣬ˳صʱλеҳǸǵƣܻ˳Ƿɱȫ
ȵԭ޳ս
Ҳʧ䣬Ż̻̲հˣһһս֮¡
ԭҪ󣬳Ԩ֮ڣһֻݣڶֻݣڶǧǧ֮λϸҿ֮ԣΪ󷨣ɼִ֮ʵ֮ͬ
ͽ󷨾Ҫϸϸ
ԭݴ֮ʱֻƹϯǺ֮ӵһӰȻݵڼԮ޲ɫ


1484 ɲ
׸ղ֪ԭ춨գ˿̳ȻƽǾżɫݣ֪ԭȻΪġ
˿̼ݵĵǳأֻԳԷԮضʿǣôʱʹɱ֣ʿй˷Ϊһս֮
ħĿ֮סӰԨݷ׷׺ȵħʧˣСġ
ղǽĶף׺زѲ֪⣬ȵСģħסӰ㣬ҪСġ
Цֻ
һϮɫۣΨһ֮ˣɼǰؼΨԼˡԼıԴС
۽֮࣬ħ֪ӸոһѴȵ£ȹӹĿħһ
װһҵħ
ֶħȥæħУһΣ͵
ױ޼ƫƫһĿһ㣬ֺȵֺαŪֽϮ
˴γղŲ֮аһֻצצ˵צƶ棬׾úƱѹ¸ɽ֮£ӾǶá
ԣֻü̫ħħһצϮȥ΢ħҲæצ𣬵һɾ޴ԽƽƽƳȥ֮Զ͵Ϯ֮߾ʹա
ʱӵ࣬Աʱ͵ϮãּǣңкòΪ㣬ѽ֮
΢Ц½ǳȻ֪ʩܽҽ򣬼ܲ졣
һԾˣϲԭˣ㡣
ħֻǰˡѶǳأаţҵȲ˽С찲š
׶ԾǾһ㣬æԸýӷּ
˺һԭһ棬ԨǶ֣ǽгԹͷģǷűӣ޶֣һ·
ˮȥ磬δ档
ɫڨڨģʵͨݲӭС
Ҳһ᣿
ɫѿæȥ̽ȥ򣬲֪̽ѶϢΪҶ֮ߡ
Ժᣬ˵
Ժ޸ֻ֪һˡ̽צԭһץ
ԭһȻתȵҷˮ˫ײȥ
Ц֮飬ҲŹ⻪
Ȼȥ֮צ֮̽ƲģֻǸץԭһؿڰˡ
ͼˮ˫ȥļ죬аʱȻ֮ҽķΧۺһ˼䣬ˡ
ԭһϢӿƲɵֻýӼȥȴľʹ˲սӣ㽫ͫݺһɨ
ЦСҳݡˣԭһͫСӣֻýצͣסͫӭȥ
ͫײצ֮УϢ
֪ԭһ֮ܣȥԭһͫҲľͫ⼸ﲻˣȴվǿط
ԭݴ֮࣬Ҳע仯޵УǴüͷʶֻ֮ǿҲˣ֪Ľͨʶϲ¶֪ͨΪ߹ʶѡ
οǣױƵöýͨҲ޷Ӿɱˣ񼼣޷ͬʱʩչ
æڳкȵ֣ĪҪսٻصС
ԭڳսڴȻءղųоԨݲ裬ͨްɴ˿ѹ˶Էͨʹʿ㣬ֻҪһޱضΧˣ޼ٻ
ԭһͫһ裬ԶЦȥΪ
צٴ̽εĿǾˡ
˴̽צȴǰĺͬȼԶݣ򣬴צʱգ˵֮ңʲô
粻֪ͨӦǲԭһھǾӦܿ磿
צЮǿϢǵضʱʧɫצ̽ʵ֪ҪΪ
Ȼצδ֮ʱǿбһ⣬ȵצ̽ʱҲǡ£͵צһ㡣
ԭֶ֪ΣͰּ޽֮ڿУԶ÷⡣
֪лԭλ϶֣ʶֶΣצȻ̽˳ȥյûҶֿĲ֣ʱ˵ǡô
һ촫צϵۼױɨ÷飬צ֮ϣƬҲޡ
ݴ˱䣬ĴһͷʵԵĴˣҲ׻壬Ҫȥһצ
˴죬׷ϣž˽С
ܴ죬һƣضҪ϶ȫԼҪ·ˣ˿ͷȻ޷پӸ£ֺ
ֻҪһ֮ͬ꣬㼱ǰʵΣ
æצջأҧСˣҡ
аЦԨķ޲ͬϾǳһֻΪӦԨӸĽˡˣǾԨĿǣɨֻС
ֻǰ棬Ҳᣬʵ۾ȥΣ̽У
ҧѹסצƣͬСɣɨףʹ裬ܲʧʵ֪ǲʩֶΣצ¾Ҫˡ
ֲòֻõȥҲ̽һ˿ֻ۽ﴦ۾ңɼ˱ʣѲ洦
ﾪǴֻкαʣ
ħͨϽͨ۾Ȼ˵Ҫѹ棬ãǵҲ˵ͨϾ۳ڲˣֹħۼ棬ǲᣬҲա
˵ıʣ۲ħ棿
˵ݣ꼰ô۷ģȥڤԵһ̽ȴڤб֮񡣡
ˣȻֻڤԨﻹʲôߡһ飬ȻѹھԨ֮ϡ
һô˵ѲǷڤǿˡ


1485 ۳ɰı
ЦְҾԨ£ֻǴ۶Ҫǿȥס򣬵ʱϾǾԨǾҵ¡
Ҳ֧ţʱƬԨ磬ҵ·ӣ
ֽ֮ͥУʤλֻ߷ֻܲܣźãʱͥԻæýͷöҳûȡ£˻磬Լ߼λʱһͳԨ³ɰܡ
Ц˵⵹ҳͷ֮ˣܳûһԨ۾ڳҵƴҲֻĬ״ѲɱҲɣ
µһĿǰȹ֮ǣշ˳˵ȥѰǻ磬ܳŵסãǳŲסٺ٣ʱԨҪˡ
ǵȴݶԣǵһԨ۶۲棬Ԩڣ
ҡͷЦֻ֪һ֪Ԩ۶棬ħ֧žԨˣħܲܣħ˾Ԩ֮Ѳ±عףѰµģǻҶϡοħֲԨܷ¾ԨҲֻǵøˡ
ЦԶҲգļƲߣһȥĿǰֻɱ˻磬Ը㡣
ﰵĲȵ类ɱʹ˰ģٲñҪһҼƻ¡
һһ£̧ͷңңԶ֮ǣǳڣǻıǮֻȡбǮ˹¼ҹˣ߻мλܹܼõʲô£
ʱ˽֮У֪Ҳ󷨣Ѱ·ȥǳءҲֻܵסһˣܻסǳص棬һʱӿ糱֮ǶʱƮҡ
йսǾԨӿǱߣ޶Ԩǰٰ㹥ǳǿȻ
ʱԶ¡¡һ춯ѭȥֻԶƷԮǺ֮Ƴ
Ը߰ɣʮޣæµͣ
׵Ǻ
ǹսˡߴɣ¸ǳأпƳڵܹƴ˳ǡ
δ䣬һϾͷһ£СɽڿкХƺòˡú¡һɴɲʱѪɣҳɾԨ
һ֮ھĴ𹦣ǱľԨݾǧ׼ľ
Ƭַ̺һǾԨѧùˣԶǳأ֮֡ǷɵҲ׼ǡ֮ϣȻһʹǶߣжʱҽһƬ
ǳرƵڣǺֲܿѷ죬ȣâϾ˲١
׵⻹˵ãҪˡ
Ƭ̱ȳٶֹ
׵ǳڷҲǷƲɣǳܱס
ղ͵ϮʧһֱڻҲͲǲ֪ʵ·磬飬ưոݡǡΪڣԲȰ裬ȻҲħ󷽷ȥ
Ƽæȵסλ
ɲʱʮԽڶסʶȥʮ޵ľҲʮΪһʮǡ
޵ʮ֮󣬾ּͻֻ޵徳磬ΪΣ˿ܣǾĸߵͣΪӰ΢гڵļܣʮޣɱߵȼĶ֡
Ҳֻ֮֮ͬ޾֣ԯˡ
ľ磬Ҳ൱ڽɰˣƿط֮ܣʶҲҪĵн֮ʿһսʤ
׵ΪʱǿѰɣȴ³˿ͷ
ʶ֮ʿޣֻſֵľ磬似ܣԿͷˡ
ҪΪԼʮ»ȴֶУħڿУֱʮײȥ
ʱȥʽŹ֡һһ֦֦ѾѾϻкڹ£һҲйоأһֻⷨҲڳЩʮɳǵڿУɲɽ֮㡣
ͼԽУȻһΣϵĺڹ佫ڹ䵽;ĺȻը硣ԭ˹۾Ԩרʿ
һܽĿǴƣͷħ𣬡ꡱ죬Ϊ롣
ʱʮɷൽױ̧֣ǿнⷨУǷ˼æᣬܶùףֻĿѪҲֺ
ⷨĵһߣȴ˵磬Ƿбն˹ȥʱޡ
ʱħ˴ս˫Ⱥзݺᣬǵӣ˫֮£һ֮С
״Ц˵Ǻõ
ħʶǷˣ£Ƿֻ׶ᵶüʱԼҷˡ
簵ͷ֪Ҫ磬ǿԷСǿᷨȻҪħʶǿƥ׵ħʶԶڶ֮ϣᵶ׾١
ʵǷܲħ׶ᵶﵶеһ󵶹ʮ޲ӵһߴٲͣٸǰ
֮УжԶ׼ɱޣ㽫ǷңңĹȷ£֮ˡ
˫˫ף̽צѧֶΣǿзǰӽ
ⷨǳֲʲôķ׸ⷨϱʶצһ㽫ⷨץС
Цˣⷨ͸㡣
δ䣬еӣơæһȴֻ˵˺ۣղצۼ뱻ɨ䣬ϱƿһס
״Цÿ졣
ԭ׼ǼƣҪᣬǱħڷ֮࣬ƴ˷ħ͹˸ֲױնȥһ顣
øթĿ֮𡣡ˣһ棬бб
ԾĴǾ֡ǾĿҲͰˣѲɻԸһħ
ͼǳһ׶ʱڻУȫƵȼ׾ڻдеʹʹ
һʱҲǻʧɫ


1486 ǿа
ЦħҲ˰ˡ
ټһ棬Ǵ޽Ҳһնɱֺοһħޡ׹ȻʬأٱɲǼͻΪˡ
׷ǵ֮ʱ죬ﲻûͷʶ̽ǺȻм׷֮УӳһӰס
׸ֶ½󵱷磬ħ񣬷ͥɣתЦһʶƭѣ֮ʵ˶󡣡
ŭеɸҡ
ȻʵҲԹ㲻ã޳ħʶ壬ֵܷףºôҲħױɱ˵ǵǶ̵ġ
еߣһΣֳһ߳Ĵ߳ƣֻ˫Ŀ죬צѪʵȻ׺֡
ײŲæַһŮɷΪƣֻɷȣޣ߷Ե
Ůħֻһޣԭ˱޻ڿУ籩꣬ﵱͷȥ
ǱһܣУƵü
ֻǰҲͰˣΪ˶ֻĿǱ꽽ϣȴϨ棬ܲ
ϳ棬ǾԨ֮нھԨ֮𣬳ˮеܽ
еףʲô
Цһԣ˱һħΪı֮ܣħ񼯺ħޣ˴ƳɷƲ꽵ףΪˮ֮ܽס˱ޡ
ﵹһ˵ħ౦ȻϱֻһԼҲܲ
д־Ȼǧ֮ӣãƴԣʱ־ææ˫չԱһ
֪ӸȴӿһˣﱳϣıãһȾϷǲ
д֣еܳʶȥֿ̽죬ֽͷϷȥһ۲ɵת׾һڷȥ
Ǳ֮˹ЦһﳤȥˣʿӰɡ
־ɣôף׵һʶҲȲҵķǣ˷ȥ
תǸղŻߣʵ׵ʶ׵ͽħڿУ׼ǡ̤֮ϹǶȥ
ܴһ裬һڷȥܾԨݶ֮װ
ŭħУǶıж֣ȥѰ¡ĬȻ࣬һһ
ǱҰ֮ڣκβִ֪ˣ
֮ڣԵ˴˾ִֻľжܣδ֪
ԭִ˾ԨԨ֮ڣѧô˾ֻ֮ԾԨ޶ӴΪߣͿɻΪǿ֮ʤ֮ޣԭУʹĳ˿ͷ
«Ƴִ䣬ִֻһ㣬֮ɱ֮ޡݸոǲȣԨжٳľηߣδִ֪ȻҲҪһʺš
״˷֣նһϹǶǻ˵ǰ磬صཱུк󣬾統أӯӯݵ֮ħԨ֮ڣ֪ˡ
׷˼æֵ֪ܺ£հˣͨ졣
ƹѷлӰһԭһԾԴԴϣӿ֮
׼ԭ죬֪ģ;һɣԭϵصҲɾʹ˷ˡ
Ȼǰ׽ӽ񣬿ɶף֮ǿڱΪЯ֮ڣԭΪУ޷ִܴ䣬İֻҪʹ⣬ǾԨʵǾԨС
ԭҾֵѹʵ湦
֮ףб޾ͬԼֺα˵
ֻٴѷлתĿԭݣ죬ӦƵ֮ˣٵ
ԭɢƴ󷨣󷨻Ϊ򣬿ɼ֮һǿУղڳ޴ڴ˷ʶ١
ϲȻģƬ̼ѵֻ֮ǶԷƴ󣬰١
ԭҪλѵޡ佫󷨾Ҫȥ۲ͬÿģġҴҴѡţȥݴҲжɱˣֻܽʵսþ죬ص⣬ǰϰ
״ϲȻǬٽ󷨴ңĳΪʹ
ԭƳɴһǰ׶һģ󷨾ҪʱȻˡ
ԴڵȻ㣬ֻҪ̳ǧҪķѶʱ⣬ʵսѵϰΪݱ㵱
Ǿ죬ԭʱתʾ⣬Ӵǹâһͽ˳С
ԭڰǰʵа֮ڣҵݣͺƷɶ˻һ㣬²£
תĿԨݴ¼ˣȴ˵һ¡֡
ԭ֪⣬˵ǣҲµġҵȺҳȥҲƬ̹򣬱ضɢɢǾ͵ҷԸ򶫣򶫣ǹˣȰݣɻһ롣
ʱϲɫһǲ࣬Ҳˡף˷ΧǣһǳرƣٲҲҪ룬ʣµľҪ︩ף͵ˡ
УôҲǺң˸
ԭֵֻһ룬ǲˣԭİȸղŵ󷨣ΪλǾҪ󷨿ھˣа˳ɻ·λʱ𣿡
дϲڰ֮Уа˳ɻҲ漣ˣܻصѵõպǰҫ
һʱ;ѪڣֻʱɱУȵҵȲ£


1487 һ
ԭʿãŴϲһ£ݾ룬ߺȥ
֮֮У˭ֻУæڵϢӽƣµľԨȥǳء
ʧƵĹǹǵЧʿɾͲ࣬ݵķֻ֮Щ΢ģټУҲֻһ֮Чˡ
֮쳣ģǱ߾ͼٵֲˣֻǺҹʵ֪Ҫĵʱ
飬빥ǣǵɣҺõԤ˿áֻǳأ֮ɣֻݻЯ
Ԩݼ޹ֲߴ٣ÿ͵˳Щ޶ߣݶŴԭ˿̳νǡʱˡ
ȴǰ󷨣һԨݽսﻹ˵󷨣ʮ޸ַɱ
ԭȵλҺԽսΥߣնģ
ʮݱԭŵֻصУԭ󷨹ʮһɣΪž֮жʮΪ油ӻʮݲ䣬Ա
ԭ쵱ŵа˳ɿɻˡ
Ǳпʹʮ油Ѫ֮ʣ̵סҲ֮֮ʿ֮ͬ
ԭлʮݣȴɱȥʲôһ˫ͷܵԭޣֻܲȥɱֻԼɱɱУ
ԭŭɶɭȻս֮ϣ飡
ֽ̧޽֮ڿУһȻ䵽˫ͷ˲ͱɨ÷ˡ
ԭɱ˫ͷܺ飬ݽȻμԼҷλҺƶ
ȴ˫ͷܲϻѱֿǱնúˣܳŵʮϢ
Ԩ˳ݣССĴ󷨳ԭ첻ŲæӶ󷨱仯ֻԲⷽ˵ǾԨ佫ȴܳö
ֻԼӱ仯Ƕֵķڤڤ֪ηԭһ£зЩһǻȻһ壬һ·ɱȥܵɲʱɱʮԨݡ
ʱݷ֪󷨵дϲеԭ޹Ȼ
һ˵ǿԼð١ԭԴ󷨣Чܲİݷ
ԭȴﰵҡͷʹɢ֮ڣܻɣֻɢ֮ëȴأǿöˡ
˵۵սʵɢȣ࣬һ󣬾Գ֮ʿĺô
ԭ찵֮ʿѹףͣϵ࣬ȴǲġ
ڶǾԨݣ֪֮ʮͬ鱻ȥƽ󷨵Ѱ˼֮ߣӵ
ԭʵ£˿а˿ĴȣзӶϢ֮䣬ֽ󷨱䶯˴ն࣬ʮݱնǰ
ݱϾ֮ʿɱ𣬾̲סɱⷬҲ油ԾԾˣֻͬռסλݲԼճλԭԸͳȥռס
油ݾ֣ͬͷǷľˣϼѪˣ㡣
ͬʹұһͰȺľϵѪȻǱֽˡҵ⡣
ǻЩģͬϼͷһģȻһָǺϡ
ͬĿʱ类λЩĽһײײ˷λԼռסˣȵͬ鷢־һתﻹѰλʹѡ
ԭˣֻҡͷСǿάֲңֳɱأʮ֣ԭӶ죬ݻصȥ
ɱϻȥֻǱԭ컢Ŀͷŵ޽֮ҲֻϢж־ص֮С
Ƶ棬һʮѷʧʮνǴȫʤˡ
ϸԭԸһݲҲ¡
ԭ˷ɱλʵϲһλҲ֪ӺĺôϢһλȥɱС
ݽԴеԸԸ
ǳݽһĻǸ۲Ԩϰ֣˴˼ɱϣֹЪʤ࣬Ҵȫʤߣʵǿͷһˡ
һʱеݣĦȭƣսڵǸҪһ֡
׾ڳеǳɱ᲻ֻǷǵý󷨼ǵþ첻ɣˡҲӵǰݣֻзϲȻƵü
ݾ͵ģ㵹ƼԶģƵü
Ц֮жλһһӲҵħʶֻǴʧһλĳһ
һǳݾæµдʣֱײݲҲģģҲǺһġ
׹ȻĿ磬ݿھж²ʱܴ֮е㽫©֮
ݷ֪̾׹Ȼ˫һ
ϲ״ţѡ֮𣬾׳еԼѡݺϽ֮УڳݡѡǧͷԭΪҲҪĲʱ䡣ϴݣЧ֮ߣԭҲҪֳƳˡ
ֻݵʵߣڰ֮УѡһĪľϲģɢ֮ʿã˾æ˰գҲղǧ֮ڣƵݣҲˡ
ʱԭǾʮݳɱأǴնʧĿԽԽ٣ڶسȥֻֻˡ
ɱȻ̲㣬սԭòѵʮ󷨽ϰʹã˵˵Ȱݻسȥ̵ͬ顣
ʮԭǲϣҲԭγɱ֮Уټ˫Ŀһɣŵݽֻسǡ
ʮݽԾʵս飬⾭ãɷˡ˵ʮݻصУױ绢ʵ³֮ߣʮݿڴڣʱͳ˿֮ġ
ѡȽԭʹʵսѧûسǣѵһ¶ȻǿӱޣЧʺֹ˰ٱ
ֻԭд󷨣һ٣ɶԷϾǰ֮ڣ֣ܶʵһ֮


1488 ת
ԭ£ǲֻѷÿһսһ֮ģֻĴѵѵһ֦ǿʱԼ˶ȥҲԱˡ
˵һ˿飬ˣٲûҪ֡ݣȴȶԨֻԨңԲ磬Ҫڴ˺ķʱգҲֵõġ
ɾݣȻǰѵİǿ١
ݾݱԼ֮䣬ɼģһ˼ǵġ
֪Ԩ֮У˴֮ʿǿҾԨޣսзʩԨǡǡ෴ˡ
ԾԨ󷨣أıҪΪй޹ֻܾһս󣬻Żصк󣬱һν֪֮⡣
ԭأа̾ݱһԷӦ˷ٶȳ󣬱Ȼն
ˣԭֽԸղλ˫ͷΪսϷȵЩͷµԭޣҵȻطֺαض˵ʵ˵ˡ
ԭȴ˿̵ǹɣһսѪӿ˭ϵ˭ҲգԿȵ컯ˣֻҵ֮£δؾǿϧˡ
ԭҵȳ󡣡
νʿã˹ԭ󷨣ݻ֪ЩЩԨݺķһȥҸ¶֮ɫȻǱԭղһɱˡ
ԭ찵Ȼʿ˥ս˻ɾҪһˡ
̧ͷȥֻսһݾ۳һţԼ֮ࡣ¶ɱ֪˷׼
ֻǶֱ׼಻ں֮ڰˣֵֻסֹǴԿɱԼաҲżŴ󷨻ǰСԡ;ɢ֮ڣһ
ݼֹȵżмʮܵѹȻҲѹƲãۼԭ컹ʮ֮Уǧݷһԭ˹
еݼּԼʾмް಻סкһҪɱ
֪ģæ⼸סнеһ˵ţһָͷ޽֮
⼸תæ˷۸֣ʾϾĿȥȴȥӴԭĿ⡣
ԭЦҲᣬŶԷǧӿߣ㽫һӣ۰Ͱ͵죬һӶ֪Ҫˣһ㣬סԼҷλ
ǧԨļ죬Ƭ̼ԭֻһˣǵ˷ķΧڣǧԨ޷׷Һȣз˳
ԭúз練ƣֻҪѵݣֺαѶ֣׼ԷƣһָͼɴӶһཫзȥ
һ죬м佫أ֪֮зҲֲһǶֵģһԼҵģȵĽ
ǷƬ価зʣ˰ϸȥ޲ϲ񲻾Լҷö˶˵ͣڿС
һ޹ЦղƵףʯ˶Ե׹
һЦֻ͸ǰ˵죬֪Ҵ˼
޵ȴǼ
ͼצֻצӣֺֻˣЦҲֻˣҲ˼ڡ
ݼæٴצһֺļļ
ݼ龰ȤǴЦԭɭȻս֮УΥȣġŵݾһͷ
󷨱Ϳɾ֮ݵΪܴһʮ಻Ϊ棬Էļʵϡƽˡ
ֻǶԷռţһֹ䱻סˣǷԴԴϣݼ
γԭ콫ߣֻԭһͽżԼ䲻س֣Ҫսǵ
ǵ֮ԨּϲõϮķ֮УʮļǷս󣬿ɲǵֵƽհٱԭһλרɱ˵ƫģҲǶƫˡ
ڿУִսȣΥɣͽִǲѭ˿顣
ԭϸƵֶΣ˿̵֣Ʋɵеž顣Ҳֻռŷ֮Ȼ޵УĶ֣ΪʱԵˡ
ˣǵϽ֮Ϊվʵ˻ϲԨӴսһأžͿɻָˡ
ϸѷ֣ǵ鵶׹ֻǵԨݼƽϣֻרɱϵĵŨˡ
һ޲ҽһ׹ƶˣҲ֪ˡ
Ǵ˷սĵһޣʵԷʿʢƼǿܳŵֹʧһޣǴԭˡ
жӦλ油޼ֿλǻϲϲ˷λдеҲҪţ׹۵ģ˭Ҳȥ
Էϡ䣬ԭ֪㰾ѵĽ׶ΣŶԷԮδչתΪֵݴˡ
ԭ֮ȫأ빥ǹǿʮȫʮսϱסǾʤֻ֪ɱܻ
ݵֶηȷ޲ͬͼзŹ⻪ˮ޵ķֻ֪ѹˣ˵ʮֲͬ
޵ķתͱƽʱǿʮԨݲ֪ƽֶӦʧء
ɵ󷨣Ԩݴ֮УóһҶС۰ˣֻСԽԽǿ󣬵ͱ˾һ㣬ѹһж֣۶Ǿżʮ󷨣޲ߣֻ¾ˡ
ҲʮϢ䣬ͽǧɱ˴룬ʣµҲʣϴˣ֧ȥҽУȥ
ֻӭźӿ֦ײһսʱˡ
Ǵݵ°ܱɢ˶飬Ҳ˲֮ͬ꣬׷׶зնɱܱʧ˷ݱܲʧ÷ܣԭͬ˶
ԭԳ⣬һֱǲΪӪ˴󷨣յأƼԷңѵõս󾭸ղһأҲٲȻмģˣҲЩʱ
ǽ켱Ӷȵλȫǰʧ󷨷λжٻߣնͻǰߣն
ǰɱΨԭ쵣жһ£͵˷¡


1489 ѵ
ȴ֪ݽǺɱ֮ԺСжٻ֣һ£ȫǰԭ챾Ϊǰһӿضʹɢң֪ϸϸݵĶ޼һɢʧȴ˿Ϸ졣
ԭףѡʱȻҲϹݵĶ٣ʹΪ䲻뻮һҲǰ˾Ųʮ
˼֮ϸɴ˿ɼһߡ
ѵзԭô˶ν绢ŶԷڷĹΧ֮УԭȣӶ죬ʹݼ
Ӷ֮ǰԭѽȼڿУרնԷԷʵƴ⺳ȥԷݶм
ǴܻݽһţԼ·ֻܾɱһѪ·֮زز뾡ɨϰҲԭս񱻺˫зһգŵøǴľ
֮Уû˷壬ǾǾһοոԼҷַɳרɱЩԨεֵУ
Ҳһ㵼䣬ǧݱɱУԵеΪ޳ɺŵǾǱɡ
ݱڶ뱻ԭ콫𣬵Ǽʩ֮ͳͳҡ䣬ֻʣЩɱ֮ɱ֮޷ԶٱеݽңңǾֻܱ޴ӷˡ
Щʧ˷ģҪתзʧǰɱ˼һսɣͼսϽһҲƣɱ֮⣬۹֡
ԭƼݲ״ȻҪɱˡ
ԭĴȱŶСУʩ¶硣
ʱݼɱ˶ٶ֣ù
һָһģˣӽɱ˰˸
һݺȵ㲻֪ɱˣӦһߣŶԡ
߾˭һЩʵжϡ
һͨɱνʬҰѪɺӣҲǾԨ֮оѼʬԿе䣬Ҳ֪״֮ңǲˡ
Զ˹ˣǰңݷ׷װ֮ܣȴǣս֣ڹǵݼƲҲæųǼֹȴ֪ɽȰס
ԭŶԷܾѶԻϲӳǱӵһͽԼĴҲˡ
ЩҪ·Ǹ£з飬Ҳصȵ෨һѹҲԴɢˡ
ԭתƣֻõݶ÷˵Уתʹ󷨲¶һ˿յʱ̡
Ҿ֮Уԭ󷨼ҫۣսǷ飬ƫԭﾮȻԶԶƼˣо
ؼͨˣȻ֪սɱ֮ٺ٣˵ʲôǿֻЦˣ֪Ȼ塣
ŷϲɱֻ֮ʼžʶ޳Ǽ֮ʲôԽʹָԭΪһвͺֱһ㣬ǹأʹ⡣
ʿѶ飬ֲúȥֻȥ˵ȵˣ
֪ɽа֮ڣ⣬ʹҲֻˡ
ȡһʽ´˳˵ķԨƼ죬˵ĸǿˡ
ǾԨ֮ںƳˮһ㣬ɲǼ˵øɸɾȥ֮ټսϣֻʣԭݡ
ԭңңĿо֮⣬һ˿ҲȻͬ˼ԭڴˣǳҲˡ
ܴƳǳأշ粿һͳԨԨִҪǣ˳ǲƣ°ֻҲʱ˼ɢɾͳ˹¶ˣΪǿʮѲǿԨȥ
һʧ˲Ԩ޹˼ɣ˵ͻԼ
ǳȴǷǵôƲˡ
ԭﻺȥĿǲʣ֪ؽʱԽӣԼԽкôֻѡǧ޵ô󷨣İˡ
ԭݻصУپֱոǣе룬ԭ˻ʾ⡣
ԭ룬дϲϲĲǴսӮǳݼȻ룬ɼ֪ȡ֣֪ȣͿɴãԼѵǧ಻ˡ
ȺƼףԭǰЦݼȣ˹ͲС
׵Щں֮ڴ³ֻ֪ɱ뽫ʵףԭһ۾Ƴؼˡ
ԭ˴ţЯǧħޣǾѵˡ
׹Цҵħ֮ڣΪȣǴ˲㡣ĳҲԭһ̣ڿҺǲȹ
ԭ΢Ц
ϽԨⷬϧԱ˴־ηԭ쾭꾭Ӫ۽ս󣬱֪칬޸ʤ֡ЯڶǾͽǲСơ
Ƕ˲˷緲ǰݣ¹˭Ѷۣʹѣȴǲ֮¡
ҺöѴĳĬШһ⣬ܱȥƽѷԭˣ٤ǵİ֮ԼҲɵĿܡ
λǵţˣоڣҪ뷽跨öλǲ֮
Ц˵ⷬʮӣҲԭ֡
ԭһЦ׼ħȻηηµģԭˣϸʷǵôѹһͷſĸס׼˵⻰ֻ֤Ҫԭڵһգħ֮ˡ
ԭȥˣƶ⣬ǲϷģ֮󣬶ҵȲиˡ
׵ܴƴ˳ǣھԨ㣿һʧģﱾǿҲΪҵȵȷҪӱޣѵݣƽսֻǧ֮ģǳؾصסˡ
ѵݲѣѵѡҵһ˳Ⱥס
⻰Ѿֹ׵۽ţʵˣһݱҪǿΪɷڣҪͨսԣ˲ţԨ֮Ѱ
üݹ˼æѭȥֻƮһŻƣڻ֮̽һצͻ⣬̽С
Ǿצֻһ٣ԭץ


1490 ǿǿ
ԭֻצɫ֪ħ´޴ƱˡСڤ֮УƱһֻ̫࿹֮צ̫涷˸൱˵ĲСˡ
ڴʱԭҲǵΪצ̽䷨䷨ӳ֣֮ܣ½޷潣УȻҪ⴩ƱӲƴһС
Ʊԭ첻ܲˣȻƼ޷潣ⷺ𣬲ɵýצƫԱ޷潣âȴֲˣצ磬̽ԭ硣
ԭЦһֱʩϷ֮צϵѹжȥ˴룬޷潣Ʊգ빥أҪֻצڳС
ƱΣֻýצ˻ȥ㬵ĵΪѹָҾԨҰ
ԭ֪ħ£˵ûҲƲĵѣʾ󣬿Ǳ°ȥ
ƱΡ
ԭˣٲҪڴ˴Ըݣһ֪ѣħҪ˼֡
ƱݺԨǻҪ֣ôĻ̲סЦ뽫£ʵЦˡ
ԭƾһ֮ȷµѣѿȥơ
ƱȻͷֻһˣһѩ̫ʮɴħгһѣҲƲľΪΨ֪ħ죬Цݣȴ߷ɱ
ƱھԨ֮Уȵ˭
ǰʿĵħףѣĳȰڴ˳ǣͽԻǶ˽ǣ˺ֺο
ƱԽԽ棬ô˵ҲҪˡ
׵ңѼħԸþ˺ãֻԭѴȱΪҪĳҲֻ
ƱЦãֻýټЦãǶ˺ᵽһ㡣æѭȥҲƶϥһŮӣòɷ
ŮϥϺһ٣ͷŪңʱң֮
ƱأŮӣҲҪҲ
Ů̧ͷȻЦд⣬ܲӣϰΨ֪̾ѣѲ
Ʊ˭
ŮӺЦһָֻзɳһʿԭ̤䷨ȽȽ˳
ƱЦȤȤҴƱݺԨ˸˵һ֣վλ֮ͽҵҪƣкֶΡ
ŮǾˣҲ̧ͷеѣ׳ˡְζңֻһΣȴղ֮ͬƱһɱ㱻˴룬ֻɱȤĽǲˣա
ϰ֮һϡһʿɱȫޣսУ
Ʊһɱ㣬ǻƽ֮⣬ʱеãŮӵ飬ĥɱ˶
ѳؿɱȫޣоˣҲ᲻Ʊд󼱣Ȼһ
ףʨӺ񹦣వƱȫķڽָ־
ֻϧھУǴƱĺѽ֮ܣֻ֣Ʊѵóȥ
һ䣬ڰǧ֮䣬ͽƱĺѹסˣת֮УؼΨصõƱĺ
ԭаЦƱɣͶ·龰ͺƴƱȴ罫֮תΪ֮
ڶʱȻϡƽ֮ϣȴҲãΪ֮ǿʵΪµһˡ
Ʊȴ֪Լ֮⣬ĺУԾǺӰˣתΪ֮һɱǾ綯ʯ֮ϮƱˡ
Ʊ쵽Ϯʱ޴룬ƽԵУʵ֪Ӧźá
æֻü˷һǿ⻤ȫһ𣬾Ȼûô̶ˡ
ˣǰۺķѲ֮ԭһѰ˴Ʊķۡ
Ц֮ΪµһĳţԸϡѺڴߣ෢ʯ֮
Ʊֻĺѷϣ֪׵ȴɱ֮ǵǴ̶ɣֻһɱεǿ絶ƽƱϮ
ƱĻղѱˣֵܵǿĽʯɱ֮
ֻáˢˢ죬˫ѪۣҲ޳ɾԨ񹦣˫ʱҪˡ
ǽˣľ򱻾ѹסˣƱоŭ֮ķҲʩչ
һ˿֪֣ԼǿᣬҲܲסһʽʽϮ
ͼһצ㿪ʼʽ
ǾͶһˣԭ쵽ˣ︺٣ƱצţҡҡͷĪҪףɷ羰ֻһͽƱצһߡ
Ʊд󺧣ղԭʩֶΣŷסԼľצһƬ֮䣬Ϊ˹ֻһͷȥһ
ԭƬ̼ΨһĿܾǣԼھӰ£ɱȫͨʧȥ˴ܡ
Ʊ˿̲Щżκľģ㶷־֪֮ʿ֮ͬʿ˶ǵľ޲еȣʩ÷ŭɱаֶٰΣҲʩչõġ
ƱΣܾ֮Ѿѹƣﲻɡ
ƺһצצȥһɷǾԨֻܳܵáꡱһצǾͱֵĶˡ
צֶϣʹɵƱ̾㣬ȥצָצǾֵöˡ
νʮָģֺοֶϣαʹŭ֮飬תɲǼ佫Ժŭӯء
ƱٱӰ죬ǿɾٲˣʩ֮צһץһһѶϡ
Ʊ֮צʤٶ죬̫޷ֵ΢ǻǧצ֮𣬵֮צң׾֮¡
ԾζƱֺҲǵʯɲǼˣƱȴֻǶ˶һңӣԶ
Ʊŭ⣬̽Ҫ֮צϾңв˵ͬʱ³һ飬״˹ȥǳɳ֮ʱ֮Ǽ֮
ԭƱֻ֣Լֵޣǿǿڷǿᣬǿ󣬵ԭȴǿǿҪǿѹסֻ֣Ʊ޷ѹƣպӡ֮
½޷棬ǰһ̣ʽΪԭԴ֮ɱʽ˽һؼǧɱڴ˽֮С


1491 ͭ
޷ЯѹƱԿӦԣȻԭɱʽѰɱȣ޷仯޳Ʊȫ£޷֮С
Ʊƴ˽ͷʹҽͷʹҽţֻȵȷ޷潣ָˡ
Ʊֻû޷ܾ֮ǰȵס˽˵
ʮ֮һ˵Ʊצһ죬ʹӰ޷潣ȥƱצֺֹڴˣƱǰצ֮޷ٴ죬˺ԭˡ
ԭܲˣ޷潣ֻûƼƱצǾֱƱЦԭΪǿ֮ʿޣ޵
һұ̽һצҵƣ˭ܲ𡣡
Ȼ֪ԭҪǿƴӲ򣬴ƱǲϺ˰벽
֪צո̽;һɨ˹ǿǱһ㣬ƺʾ£˹ѽΪϲߡ
Ʊһᣬȫӿֻצⷺ𣬺ɨצȴ˲ƱһëƱ淺ЦԭΪܵסԼצһ̽δ̫ˡ
Ȼצǿ˺һƱצһѹ̽ԭؿڡ
֪һѹ֮£צѹȥֺԭǺɨϴƱצȴһɼǿķ֮צܳȥ硣
ǺԪ֮ãԪſųһ£ǿ֮ʵڽˡ
ڴƱצѹõʱԭ޷Ѵ̽Ʊؿڡ
Ȼ˽ǴУȴϢͷ·̵ĲǴƱһ㣬޷津һɼǿʹ޷ӴƱһҲֻڴƱؿһССѪˡ
޷̴Ʊ͸ԭ˽Ǿ֮ǿ˹
ƱЦȫʮɹǣͭһССķҡ
ԭ֣ͭһԾԨ޹֪֮٣ֻ֪Ԩ֮棬Ϊ棬ֻøķԾԨΪ֮ʿԲͬ
Է޽ԣ޳Ǿͥ컯޳ǽԭֻԷԵʻᣬһң֪λƱ֮Է羹֮ͬ
ֻϧԷ粻ڴ˴ʵ֪ǽǿһЩǴƱͭʤһ
Ŀڵѣֻ޳ͭˣֵÿڣ֪һˣ޳ǽ֪Ρ
ƱЦĪҪԣǽ޳ɣ󣬾˵˾Ԩ۷ͨ죬κιԿ޳֮⣬ֻħ޳ɴˣ˵Ҳ޳ǽ
֣ͭԷʶ̽˿Ʊ˵вɴ󶯣ѲԷ羹ħмԨԴ
ԭԷ֮£ԭУҲ֪Է޳ǽֻǴ޽ԣҲͰˣø޳ǾϾѧ
ݶΣ෢Է֮ʵ棬κһˣ컯Է簵Σȴ㲻ԷԷǾʵɡ
ŴƱ֮ͭƺյžͿӭжˡԷĳԨ˭Է㣬ֻ֮ðˡ
ԭһۣϽʵ֪ԷԨԨԴǸǻ
ʱħס˴Ʊ֮ٷɱ֮ϮƱ˫Ŀ
ǴƱ޳ͭҲ޲һȥ
Ʊ֮æצһͬʱצңңһ̽
Ϊ֮צǴƱϾѧױٿʮҲס֮צһֻؿһϣѱƱĵ
ڴƱ˻ޣֻǾħΪˣ˿ˡ
Ʊͬʱ֣֪ǿУԭΪǿ֮УһνѲ
䱻ԼһңƱƳڰǷʵУ
ΨԶԸħݣԼЩҲֻˡ
һ֮צȻʵƱҷɣ֮צǿҲס֮צ
צʩ֮צͬʱƱצһΣצɾ˰ӡƱצǰԭʩҲҪצסɡ
ɲǼ䣬ؿѱ˰ټǣȻÿĻ˽ǣټĻԼһܳܣ
Ѹ취ԸƱ֮צôֻʮϢʱ䣬Լؽսˡ
һ߶ħӳ֣һһħɱ磬ѪǬһͥȥִ߳
кһֳ֣һ˱ΪѪӳ֣һǧʵΪħ֮ħΪħЯ֮
ǳһ֣Ʊپѹ޾ԭ߼ħޣһħ֮ʿǧҶ־ԽߣܵԽء£ӡʵĶ֮
ǿѪɣӡƷǴͬڶϽʱݿȥԭӡ֮ȴղɵˡ
Ʊ䱻ѹסԲסֻ֣⴦ҲͻƲãȥԭ֣
ֺԶϵʩ֮צצסԭ޷潣צ˺ۣȴ֮ͭܣ֧ܿһʱ
ǴƱעһƱˣʩڿһֳһڷ
һħϿ̡ħ˽ڷħǴΪħʮ֮һ
ħٶȣͯҲֵסˣħϣǿħϢÿǰжһɣĿһʹ˽ħ
Ǵħ֮ǿˡ
Ʊ˿ΨŴͻһȱȫΪоųɾߣԭʩǸ˲ˣ˾ͽצͣôҲҪɱһѪ·
˼ʩҲʱһһֻ««Ҫǿǿƴס
ҡҡͷַɳһǷǿ«ˡ
ںڹ֮УһƣòˣޱʶΨкɫ䡣֮УмǿħϢԭΪħʱ̷ųħϢںδħͿԴԴħ
ǣ˱һױħ֮УħķͿˡֻǴ˱ǿÿζһΣͼһ֣ƱǿУ϶ã
νǷܷסƱǾ಻⡣


1492 ´
Ʊ׼ʱǲΪȻ˱ѹأƱǿԳܣȵħʱüͷ
۷ܣħʵħħϢŨأôƱв֧ԭνħϢɱԹĻϣԨħϢ֮߳˼ںһ
ħϢ֮Уȴ߳ȴǾԨ֮ˡ
Ԩ֮Уһ˿ҲޣԨΪ棬͸ķԾԨ˵Ķҩ
ѰԨȻ취ħϢһȴԨΪһħϢе
ħۣܶѷһħϢǿԷǴƱܡ
ȵ׼ħƱɵȻˣԭ˿̲ŷ֣ħʿȻǾԨĿǡ
ħеħϢԴԴѸٵԨһƱһһ֮䣬ʵ֪壬ͺƹйĸֵƱͭ಻ܡ
˿̴Ʊ׶Ҫܰ;ϣ˿ȥ׶֣ǰҲͰˣ¾ȫ˵ɲǼٻɢ
ƱһһƶͬʱһΣԭΣԭһֻɣʮɵİ
ֻȻǰһ壬ħȻ޷ֵһɾ޴ѹϮ׾סƶˣòʮɡ
޵ԭΣǿ֮ӯȴ겻ճǱףʵ֪жɼ֡
ԭһЦֻ֪ƱȻֲúȥдƱ֮࣬ǿܼӽͻƴƱצοǡ
ʱԭ罫Σһֻɨȥ˴ƱצϵļѪˣ¶Ʊͭ
ڶȴԺͭǿͭȴ֮
ԭιЧ΢ʱ٣ּϹһһƱצȥ
ھ𹦵ͬʱƱ֪УѻΪԭΣסײڴƱıϣ͡죬ֻ˸Ƥã֮ʵš
ԭȵѣ֮ս㸴жԣвܣѲãβʹ˳ҲǧУΪС
Ʊҧħ̣˸ףǾԨƱѣ䡣
ЦˣֻԸ
ǿ֮δȴƳƱ⣬ΣͿ˭֧ܶϢˣʤԭһ֮ǧս֪ܲ
ԼħϢưٰ㲻ͣȴ˼ƱĸҲǴƱԭˣھĴ֮ǴƱϧԭ˻𣬱ɼһˡ
ԼֻŵټڶƱ
ֽħħѱֶһҶˣֶϵҶ޾ħϢɲǼʹħΨһϧǣ˱ʮҶ˷ʧȥһҶʧˡ
ȻħħҲʱ󷢺ڹ⣬Ǻڹͺ޽һ㣬ƱסƱٱף̸ס
Ʊѣ͵ĽԴһҡ޿ħԨ޵Уһȥؿɽħҧ÷飬ܻٴһ˵һ˿
֪ħħʮ֮һʵ֮ԣҧϣֻá죬ħֻһųݺ۰ˡ
Ʊ޼ƿʩΪԨ֮У˴ۣλ޶֣֪ޣȴһһǿ˷֪죬ˡ
ֻϧղŲ䣬˿ףЦ£ΪԨЦˣ˴Ʊн⣬ȴһԲ
ǴƱ˶֣֮սѣȴ֪֣귽˾ۻ䣬ʵҲĸ
׺Ц֣飬ҵħǵҵı汻ɵöˣȥħޡ
ƱȻʵ
΢΢Ц֣޳䲻Ԩ࿹ľԵã뱪ִܣܴ˻һʵ塣
˵ŻǿħϢ棬ɲǼʧ٣˿̴Ʊûѣ練ˡ
Ʊȴǧ֮أܿȥ
֮⣬˻֪ƱھУֶ֪ܲνԼʬ޴棬ȴϸϾɱ֮УҲһ˿Ķ֣¹ȻҲˡ
Ψһ֪ԭΣϾ˴䣬ԷԭĪ
תĿȥƣԭ컺֣ʲԭĳ״зգ뱪Ī֣ǾԨħͬݳȻʾɣִȥλظħ˴ܳϾضҪħ밲
Ʊƽ֣һ׼ֶζв֪̾Ϣ˼ء
Ƭ̣ŵˣʵǣħȷ°˲ʿֻҵطͥ̽һ·;°ʿƽȵˡ
ȴ֪ħ°ȥʿ֮Уһλӣ
Ʊҡҡͷޣʵӡ
һԭʵ֪ϲǣԷħ֣֮δؾǻ£ħǴ֮ޣȾߴܣ뷲ײͬѰǰ㣬ֻ֪ɱ
Է羹˸䲻ԭǺã
˵ԷڶϽ磬ԳָԷ磬˵ԷھԨȴħУָѰȥ
ƱתߣֻķǰһʿѰħ֮ҪħһλҵȼȲ°ʲôӣܽóħܼʿ񣬵ҳײħ뽫£֪ʿֶͨ죬˳ȥ
׾˵ã
ԭһۣ˴һ㣬ĪʿǷѷѷܴħѡ
Ʊ˵Ϊͨʵˣֻ»ҪǿһЩħ̽£ְݣó֣ȥ٣ϧϧ
ԭѷԷǧ֮꣬أԷѷȴ¶棬ʵ֪˼Ρǧ֮Уѷ಻һˣ˵飬ƫ飬˵飬ȴֲϧһȥħҪˡ
Ƿ˼Ҳ벻ͨйؽڣΨеȵԵŷѷʱȥ̽ˡ
Ʊλħкβɣλףħˣȴǧѣɣʵԡ
ԭлָ̣Ԩ֮£зִ硣
Ʊ̾ұУ֮ǣǣҲȥˡˣԴ֮±ѰھޣٲԨ֮¡
˲ͲӰ
սʤ˴Ʊ־Է䲻޾ħ°ԭչųü֮ǣҪӭٴιһ׮׮ѹʵѹ˴
ΨƼ߾磬ףһ;¡


1493 йת
һҲУسѡݣھ󷨣Ҳٽϰϰɢ֮УвģֻĽѧĵ
ѵ֮࣬ԭѡʮݳ̽ﶯ޴Ѷ֮ʮѶϢҲһ
ѡʮľߣΪѡ˴˳ǣЩ󷨣֧žˡ
ææµµ֮࣬ʱǹ÷ɿ죬ΨȺ֮ƲԷϤӰԷ׷Ѿãͺԭұһ㣬ĶϴһۣȻ
֮̽ǵݷ׷״ѶϢԭʮѵݡ˽ѵ֪ں֮ѵо֮ʶ׼ֻһս๦
̽Ƴǲ˻ȵһ˵ͻٴιˡ
ѶϢ󣬾Ͷԭƴѵɹ˳صסԴԱУϮΪҲǴݻ˲ɡ
ԭΪȻݾѵľһս֮ȻҪǾͷֳţֳͬʱɱȥֲ
ƣ٣Ȼ˼ƲߣǾҪʩСֻǴᱻ飬һսɣǷǵ뷨סмǡ
Ц²ѣħ֣ǧ֮ڣҲɽħסˡ
ԭزоɲر
ЦޱҲգˣŵһӣиյ֮ߣҲ÷ڣֻܴ󷽷ǰȥҿӦλʱͬʱɱΪѡ
Ц˼ǾýżسǣʵݣʵЩġ
żسǣԭ׸һԱݣȻǣԭͽزоݾУ˵ǾԨڴˣֻҲƲ
׵ħɲرֻǱزоҪ˲ԭħһضħϢǵءԨϢħϢ߳ƣ׸ǼħϢֻǲ̽ùȥˡ
֮󣬾Żǡ
ȻԾʹ棬ƤĶܣһ·ô򣬺ò֡
ԭ֪ضҪȫͽԭһ԰ھ࣬רһػ磬ΪδɣԼ
ͼԼǧڣһ·ϺƺƵʱУе޷ǣɨҾԨǣˣƴۣزݡ
ǾԨֹ֮࣬ǻϲϲǳӭһ㡣
ֻǾڵĿںţݲ˽Է˽飺ǾԨˣнֺƣȤúܣ
ЦֻܷģͥĶϢɣվ㽫ˣձضҸȼȵɱﲻɣѲɻɼֻҪڣﲻҪΪġ
˵ز֣ҲȶˡﲻȻֺƣʵ֪ΪλĶ
صҲܲµõܳƵϡ֣
Ÿݡ
Ⱦеʱİ̽ҳˣԭھ࣬Ȼ̽˸װס
Ҳ໥磬Ϭʹֶǰ̽İ̽ĵˣԶ˵ֶΣЩ̽ܲصסһҲŻȥ
ǰƹݣ֮ˣ
֣ԭ״Ѷҵ಻ɱ¶мȫ̼ƻʹˡƾӦǡ
׵˼ԭ첻ıϣЦڣֻ²Ǿ֣ȵɱŻӭʱҶ֮Ч
ѶȻ̲С
ͼǧݷֳӣһ֮⣬ӣ졣
ʱԭײԼͬǶʵսݣ磬Լ֮ڽ֮˾Ƿ㡣
ǧʱݾ͹Ѫڣ
ǼԼܹܵסѹסߣұ߾ͳѹסұߣͳǧ
ʱѵҲ΢Ǵݳ彫ʱҲǿƳǰȣҲģˡ
ֻǳ֮ʱǿάŶͣһ˫Ӵˣʱعң֪Ƽ˾顣
ȴͻǰһǧ罻֣ڵ֮Уֳ죬ּһһǾ
֮󣬾з֮𣬱㽫ԷϮķ⣬󷨣רӪɱɲǼ䷨ɽ֮ƣԷȫѹסˡ
侭ѵκʹǿɶˣһɱȻǸΪսˣԭ촴Ƶ״󷨣˫һӴǿһĿȻǧ֮ڣ֧Ƭ̣ҲʮϢ֮󣬾˹롣
ǰУ󷨳㶦֮ƣ˴˺Ӧʱͬƶıһ㣬ε
ǾԨɱ飬ִû飬ϸݣսϵ龰ԭʵǲĿˡ
׼ⷬɱǼɱüζ̲סɱȥҺþ繥˳ױ֣ҲѰֶ෽̣ǿѹݲ
ʱѱ˴룬֮ڽǸε飬ǰԸСУɢӡǸҲҴңȥҲҴҡ
ǱΧסߵģֻ¾ֻЩݵķ౻䣬з֣һʱͱݴ䣬һУ⵽ɱֻˡ
ԨײУǱסˣһҲŹԭƼԼڱʹΧסˣǱݴʧ˷ֻһսһзϮܵס
ת˲ͱɱ˸ɾҲǾԨ֣֮ǱɱѸٶԨʶɱǧ֮ڣҲһʬ
ѱɱһ̾Ϣٶǰݽǽǧǧ֮ڣȴǴͬС죬ԭеǣɱ
д棬ĿȥֻһͦͷҲ֪òҲǳˣмɫ
ھĿ֮ʱзһһն㽫նȥ׼
ȻһΣһͷԭ׼˾Ǵһ


1494 ն¿
ʵȵƼʱѱնɱΣǰλնأѹֻ࣬һΣͻָ䱻նͷȻǲܲо֡
ʱ³һƬҲ˵ҪûģҲ˵ҪˮģޣȻЦЦƳǳ֣ǶҰһ㣬˿ȥᡣ
ԭԭΪҲżһǾżͬ޳ѧϸϸ̽ȥȴѪ֮а䲻֮ΨߣֻССޣȴͨ
ʱ״죬޸ղֻ弶ˣն֮ΪƺԶʤղţžˡ
ԭеǺ
ʱҲ׵Ĵæ·ּݲֻ޶֣ݱھּ֮ʱ޲ء
ʱʶ̽ɵý˫üԭ޺Ȼˡ
ھǲֵһᣬο޵һͻΪǣͨˣ
ʱҲò編ּһ£龪ֻ̣Ƿ
ԭ촫նɵڲͬԪ꣬ɱնɵһԣǻɱʵˡ
ԭ˵ͷȴԶô˱Ͼ°ܣӵ̫ԶԼԶ֣δ¶١
һ־նɵ硣նɵķô
˫޹ʵһ壬Էķֻ˫֮ʹټϷԭзɶްҲ˫޵ĺô֮һ
ӱ֣һ飬Ȼأֱ֣λѣк޵ϸϸǲȻնɵնģ
ԣ̧ͷžĿãȻҲ֪ź£૵Ҫɱ𣿡
Գ˵þҪ㳢նɵ
޵նɵôͷ㽫Ŀеķһɨ漴˵ͷԭ㡣
˵ġԭ㡱֣Ȼָľ磬նɵе޻ˡ
簵޹ȻСѲɾϵⷨмĵ޻ꣿ˵ãֻһԡ
㽫նɵڿУ˷׹һ׹֮Ŀ޵ĵ޵ӾƱһ㣬Ƕá
޷о⣬¶һ˿΢Ц
簵龰޷ǲնɵˡֻαʶ̽̽Է޵Ļϲ֮
ﻢ£ȻⷨУܰ;ϣһ֣Ե˴ޡնȥΪֻݻӾ֡
˿˼תҲ֪˼˼أΨһԿ϶ǣ£Ȼ֪޵ͨὫ֮߱ͨ
ԼնɱֻޣҲֶΣסնɱãҲڵʰĵز
뵽նɵȻǰ׹еĳĿһɨɲʱͽնΪأԪȴȻֺһʹӷĿѳʬٴһΣʱָֻ
ΪȻ٣Ѵг˾硣
ϵ龰ǳԾСȵɲȥȡһ޼ȥ
ƼҲǳԾæ˴ˡһݣȥΧȺײ
缱æȵ޶ߣնġּ޽֮죬֮
ݹȻҶʱ֮ҲƵףÿͱΪնɱΣѹƵס
߲ͨķҲƽƽҲǵˮ׼ʶҲֻܳƵƽƽ
޼ݻţȴ֣ЦλӵҲԾֻҪºͣתͣ
֮󣬲ڽ丿סǽ쿴޵Ϊˣ޲˱£ŷģʶޣкһ䣬ɲʱͽ˸ʵ
ޱסǶã˫вöʹӿе
ָһ㣬ͽᵽǰ̾ǰ䲻֪к³òִ٣лֻ֣̿ίˡһ֮סˡºݶ
ΪǰҲնɵе޻䲻֪ǰضǴ֮ޣ˵ͬ򵥿޻꣬նɱʮһޡ
޼ɵе޻ƣ֪ˡ
κɱҲжʣֻȽ¶һߣһǧݣ׷ȥ
Űܱһ·ӣҪԼ󷨣׷ˡǲܻϣӵȥ
ֻԽǰУǰԽǹ߰أ龰֪ʩ֮Уܷˡ
ԥǷǰУɱ죬ȻǷ𣬲֪жپԨг˳
粢̣ʶȻһɨڴ˴ô˵ӾڴˣԭӾͿѰɱڴ˴ǰսֻһƵСֻ˷ɱҪȸղŸӼһЩ
ھݸղŴʤһ˿ʿǣԷ֣ϲǾȳ⣬ֻͳ嵽ȥˡ
ʶɨأȻӰ֪˷սⲻ˵ˡ
ʱԭҲͬʱӰ಻żɱ˿սƱ仯ٶֹ
ɲʱԨɱ󷨣ڵһʱ⵽ҵĹԳ٣һضϣ伫£󷨣ԨݳӿȱڷԽĴˡ
󷨼Ȼ㣬ʱͳ˵ֻǰһͨɱ
ά֣ܵеùƴҲʮϢ֮䣬СеĶݣҲֻӻˣ߾նɱ
ǰңң֣类ɢһ󣬲ɵôΪϲʣΧסǰǰָӡ
ԭ׼龰һڿһ࣬һ¸ˣֳֽһСɽȵֻ㣬ɼһСˣ
ھԨأԨ˭֣⸾񣬱ȵ󵨡־⸾ץ
Ǹ˸ŭô󵨣ȻҶֽ֣ǰһ̣ǽ˵ĿݣһǰһƬѱ÷顣


1495 龡ɻ
ǰ𣬲ԾǸһףһǾҪԼԨ֮УĴܣ
Сһ֮ҲԼղŴֲδ֮ܶǸΪǿѲɻͻ޽
ľһһ̽צһֻצԭɨһֱδ⶯ãƣֻצһһأ¸ֶͨ죬Ҳסˡ
¸˼һŭɶнˢһٴδȴצܣҪָ¡
Ѳ֮ңצ಻ϻرܡ
˿̽о߳ɰգŸҺ¸һϸ¡
ážž֮ڶǽйֱ˿谭Ϊǿ⸾Ϊһצ㱻ⷨŵû⡣
еȻæצתӡ
¸˺ȵĻңһһӣǰ
ǧݺԨ˻Լļޣ֣ǻԼޣҲǸʤˣ֪λ¸ˣǺ޻֮
ΪԨ֮һܶ粻ʧȵѣкγԹ㾹һٿƣ˵ˣʵݣ´ŭ˸ˣٱһҪΪ
֪¸ȴ˵ͷ˵˻ֺαܿ࣬ȥʻһȥˡ
Ŀɿڴ⸾ͨǿ֪֮˵֪ˣαص
ֻ⸾˵⣬㲻һ֮࣬תԼ˫צˣǳ˼ĿͷƼǰЦ
ˣôҲҪԵͷ˫Ҳǳ˸ֱ
˲Բֻһ˫Ŀȥ
ʱսϻ֮ԭ׳֮ݵֵвסѾɢˣһӴܣȻӦӶݵԽԽֹֹ࣬ס
﷢ߵĶƵüǰһ¸ǰȵСˣƵü
û⸾ͻأһӣŭһҪ⸾˵ˡ
սһǧɣǻŭйã⸾ײ˹к£
¸ŭȻһᣬԨݱţкý
зһһɿ紵СͬʱСɽѹȥ
һźںѹҲΪ⣬еʲôһ
СɽӯɣֻǼˣ֪СɽϣȴѺʯҡֺСɽǾֱѹ£֮ѹǿֻ֮ϸ죬ֶ֪
֪¸ŵðһԲתߡԶԶţϲȻҲ˵ҲԼ䳰ȷˡ
¸˲ģһݣǰзǰĻΪβ𣿡
ǿ֮ܲͷæЦޣղ˵ʲô֮ˣʵ
¸꣬ǻ֮УԲˣС˴˿̾粻㣬ԲᱻȷС
һأȴΪĿսתһתԭϡ
Ҳ֪Ķֻǰһ¸˾ǰʧĿȥƣѵԭߡ
ﰵϲԭ˸˲ԭǱߣֻҲԭԸĿͷźáʱоʹʵɵ֪˷ˣǴأȥǧΪǲڻˡƳأԭԿͷ
ԭһ¸ƮȻӭȥǰҪѰһĸˣ
¸˴ϲѶƼˡ
ԭʵǸ˻ȺУ֮ܣµã֪Ƿ㽫סˡǳʵӣ⸾ˡ
¸˴ϲٽС˽ҡ
ԭǰǸԣȱܣ˲ң˲ң
¸˲ͷĵ˭ȥֻܽұǡ
ԭɫ²֪ǰ֪Ǹ˵ԨԴǰǵУ˵Ȳ֮£ʵΪ
¸ˡסһ̬Ǿȣзƣڿвָԭʻ
ȵ㲻ϰң
ԭʵΪ
¸˵ҵֶȻ׼Ҳסҵķ㶨ͨܵҷ
ԭҡͷǰֶ֮ǿԭƽδԭĳǧ꣬ҲδǰĶ֡
¸˵С㲢ԨԴȻ֪֮ܣնɱ˵ĶͷˡˣҲҪ
ԭʯ֪⸾ǿ֮еͻƣǵ˿˲ңֺα
¸̾¾ˣ֪ǿ߷ܴȱҵҪƣкֶΣܻСˡ
ɫһзǰһ̡
ղԭ춷֮ʱԭʶ˫̽˸װףǸ˵ķϬ֮ת˼أҲƽ֮ߣЧΣһԷ֪ꡣ
˿̼˷ŲæϷ֮޷ʩϽķֱһһϷ֮ϽȣǶǣֺֹһ
ˣҲֻǽ¸зƫˣ͡һϷѱ飬ǽϵķѹ飬¸飬ֱɡ
ǸȻ֣ȴ¶ȵ޵ѹȻܣħݺ£˽ĶҲͶ˰ˣҼȴ㲻У˼Ϊ㣿ͶС˵бһߣħ
ڿƣͲˣȻײβ
ʱսб仯˫˫Ǹʧи޶־ּɢӣȥ˴룬սѹԭһͷǾˮ°ˡ
ʱԶ¡¡촫ھɣƬ̺󣬾ͼ޼е²ãҵЯһ¸˻ȥˡ
Ļ䣬جĴΨһ˿־ҲǵȻ޴棬̾ˣˣԨ֮շСҲݣ˫ǹȥ
ȥвŻԼľ֧ǾһˣԼҲδõ£οʧֻöеԭ죬磬ձȣ꣬ȵĺô
ȥⳡսγȥУӵøǿˣֻǰ֮ڣɢȥҲûôݰˣԭֹ˲ɱߣ֪Ҫһ£˵ġסһ
ԭǸ˺ȻߣԼĽҲס


1496 ּҷ׷
ԭ˺Ȼͻƾ֮򣿿ɼͨɲˡ
תԭղ¸˶˵ʲô
˵ҲףֻƮƺԲģԭ벻𣬺ûϵ
ԭҲͽ¸˵ϸϸǾ㵣󻺻ͷô˵ҵȵˡ
ԭǰγԣƽʱˡ
Цұ֮бܻ֪Ͱ͵Ѱң˵ֻҪ㲻Ѱҵ鷳
ԭԭˣ˼Ҳࡣ
޺ٺЦĪΪʲôģ˸ԸԴܽ˭Ϊˣһɱ㲻Ųٴ̵ڶɼΪʵףѹָԨԡ
ܣսϢȻɢȥ룬΢㵵ԭİ౻ˣ
ԭǽ֮Ұˡ
޵󷨵Ҳףȴ֪ǺڣԨִۣͥˣЩޡ
ԭ˵֪ŮԭһɢԼӸĶɴд󷨡
ͷԭˡԭƣٴε˵ͷ
˰Σֵҵȼ㣬˵صҲ㣬ʵħߡ
ԭӿЦ˵ħߵʱ½֪һ㣬κԭǹħħͷȴ״š
ǰ¸˶Ȼǲ֪ħԭԭǰǽħߡ
ħЦô˵㾹ǲ֪⵹ҵĲˣ֮£Ҳʹ֪ˣлԵ֪һ
һٷֻ֪ǰħںȴ֪ħѽ⣬ǾԨۣ಻ħĶֻ֡ħԭʮԪָ꣬飬˴˷ݰˡʮԪԹ鱾壬ԨǴС
ԭǾȲѣô˵ͣνħħߣħķֻˡ
ԭԭˡҲֻ˵ְˣֻħֻ֮˭ֱ졣
;һ亹ղԼ˵壬ħ׸ħֻеңսͣ˵Ƭ̺ͻɸΪ񲯣ʱԼⲻˡ
ħߵҵʮԪ꣬Ҫħ壬ħڣֻоŵԪˣŵԪ꣬ӹµҡڲ˵ʮԪ֮ʵʸ᱾ߣĵˡ
ԭǰħǰĵԪ֮ˡ
ħߵռħߣħţԪ޳ħԪǿоҲáұԪų˱壬ơ
ԭħˣŲȥħˡ
Ȼħʮ֮ͷ󣬿ɴ¹غԨйԭȻҪðٱģħϸϸ
ħߵͷħԲϷħţų˱壬ֻħ񼼣Ұٰѹƣұ˱壬ǲ㣬ħˣֻ磬Ϊ˿ǻָ߰˳֮ࡣ
ԭĬĬͷħҲֻǻָ߰˳ɰˣȫʢʱڣʵ֪˵ֶΡ
ȻħʮԪ꼼ܲһħȫʢ֮ʱħ޼ټϸǿħţħͨ޷ˡ
ħԣħʮԪԨҲδؾǶ֡
ǰħ֮У˿оŵԪ꣬ǰħҲʮһˣȴ֪Ԫȥ˺δ
ħߵԨħֻԪ˴˷ݣ㱻۳ûԪ꣬Ԫɢ֮ķǲˡ룬ҲǴ۶֡԰̾Ϣѡ
ԭմԣһͷڻƣȥ룬ֻðҡҡͷͷԺ˳ȥ
һֱĬԺǰʦħ֮ӣȴ֪ԨԴ
ħߵħʮԪӲͬʱռݱ壬ħ֮ӣֻħ֮Ӱˣ˵ħ֮ӣһϡ
ˡȻħŮ壬ôԪ궨ȻҲŮˡ
ħҡҡͷűΪ֮ټķʮ֮ħʮԪ꣬˰ͨˣʶħ֮壬ʵǿִۣʶʮԪ֮УŮΰ룬ֻǿħţħ뱾Ů壬ħೣԴ֮״֣ʶ˲ΪħΪŮ塣
ȴ֪۴ɢԪֽ꣬ʲô֣кͨ
ԭʣ׮׮˵Լ£ʵԼɰϣ֪ǸƵͷԼһ㡣
ħߵʧԪ֮УΪǿһԪ޳򷨲֮ħʮһԪ޳ᾳ֮ħһǿᣬղǾԨ۵Ķ֣ٺ٣۰ۣȻ˲֮
ԭԣǺȻһͷ̻ȥĽǣˣǿǻ֮Ź֮
˰֮󣬶ͬʱ뵽˵˵ȥҲֻˣ¹Ź棬˵Եʡ
ԭǰ֪ħǰѰ㣬ȴΪźιʣֲ֪ҵ㣿ؽħԪʧ֮ͣҡ
ħЦѰң뽫շˣȥħ֮λˣֻϧãȴδЩǶħ֮λѲɾԪꣿ󻹲ǳ֣ħԸԴ֮顣Ҳˡ
ԭǰһΪƣԭʵ壬ȴ֪ǰδк£
ħߵħȷųΪδ֮ǰҵȷ벻ˣֻħ֪࣬ݣǻ䲻뱾壬Ը㣬ֶεǲ١ҵȥһ¡
ԭħǰ£Ե߾ȫԻǰȫ
ħҡҡͷǻõġ԰յͷ˼ѡ
΢΢һЦǰ粻ţǰѰ˸ȥֻԴżС֪ǰϲһԡ
ħϲ⣬ֻ˵ŮӺۣӣǷַҲ᲻ˡ˵Ǿκ˫գԭͷ
Ƭ̣緽ԾԨܱ֮ħߣǾԨ಻ɣǰȥԴʵ£Ȼܾ
ħһң
϶۶㣬Ȼͬǰͬʳǧꡣ
ħߵ֪Լݣ⻰⻰ã
ģ˵ǰִ
ħҡͷԭɫ߷ֿˣа޾ۣħ߿ȥ۴ħ֮ܣ֪۴˿ںηҲԼ˱Ѱš
ħڳһħߣԭڴ˴βһȥ
һԭϴ䡣


1497 ܴ۵
ԭһۣ˴˼ͨħֻ֮˱þ룬Լȴ޹أǱǲҲˡ
߳һȵҪнǽһʶеʿԲշš
ԭ罫Լħһ֣ħǹԾһԭ
˷Ӧ첢ֻ֣ǽⴹ֮ʱԭʶ̽ʿԤ׼
ǽʱħԭ֮ͿտҲʹա
ͬʱдһŭ𣬺ȵ󵨣Ԩ֮Уҡ
ԭӸղſʿħߵĳƺ֮Ужϴ޼ħһֻꡣ
ħԣħʮԪ꣬ʮ飬ʮּܣħǿȴǿħţħֻħΪսǼ֮
ԭȽħ߼𣬽һݣѵУǿʿƽ룬ȥʿòǸӣǴֺ̣룬ִһͭһ߸
֮Ǿɣǽһ㣬Χ©֮ضһ̡
Ӽ÷룬ȴܴšֻס̡֮
ԭһƣ֪ӵֶαħԶˣ侳ҲֻǼްˣħֻ꣬ǲΪ塣
ħħѹƣΪߣӾΪƽƽҲ֡
ԭ˭ħħģ
Ӿ֮еұħˣ֪
ԭЦھԨ֪֮ôȥҪⲻó˿ͷħ磬ħֻ²㡣
ħԽԽ棬е㾿Ǻˣ
ԭ찵ħߴ˿ħ֮ħܶԸ˵ģɼħ˵ȷǴǷǣħ˵ħܣԣԨⷬҾ֣ҲħӲйء
ǺˣպзȲˣ֪ҵֶΡ
Ȳ޷֮ȥ಻޽֮ʩչһ׾ħ˼ȥ
׾ԭ㷨֮Уˣǿؾԭ첻ǿƣΪ⣬ԭЦ⣬ˡ
ѽ𹦰У˿ȴȻȥֻȡǰ
ħ˼׻£Цҡ
зƿǰö룬ͭһΣ׻ֺͭܺҲʹת򣬷ԭϮ˹
ԭеáһĶӡ
æһΣеȻҲԭȥ
ԭԭħΪƽƽֺ֮ν֮Էħ˻̷ܹ£ħһƲɣضһƣǿʿħߣǿɲ֮
ħǰʾħ׷ֻҪħ˲ˣħȻΪ½գͲˡ
ԭǿãר׾Ƴħ׵֮Դ޹
ۣ֮պضǿ֮ħ˵ľҲֻǼˣԭпӦ
ԭ첢ȥȲħ˵ĶٶֹħԿ˰ְˣӶ֮ʱһž׵֮һ֮ڣ֣ҪѰԨۣһ¡
ֽħֻ֮˵
׺ܿ촫Ѷԭֻǰȥ֮ǽ£һʧ
ԭнżټףӦˣ°ܣʧҲô;
ԭ粢Уħ׷ħ˼ԭ編ƽƽ׳׷
ԭĶٽħ˶ħˣԭҲһЩٹ죬ħ׷֮ϣħ˼ӿ٣ԭʱӿ죬˫ά֮ңħк޼ȴ޼ƿʩ
ڶ֮ʣԭ콫ħ߷ų£УԶ˵ħ߳ԳЦħħѰңɲ㾫Źֵģۣûˡ
ԭЦǰãǷȥѰ۱ӻ
ħߵ۴˿̷δؾа취ң۵⣬Ҳˡ
ԭԨˣȴ̲ɼҪˣȴ֪Ϊź£Ű
ħߵѵ㲻֪ڤ뷲Ȼͬʱ𣿡
ԭһͬСɣɫ䣬ʵǵˣ
ħƼԭ鼱æ֪ʵ£Ļ²ҲԹ˵죬Ҳż
ԭڤȻһС룬ڤ뷲˴üڤȻˣβӰ죬Ǻ½е֮ΣҺþԨţͼ˹ȥڤס
ڤǰȣȻͲӰˡ
Ԩۼȥסڤ磬޷ˣֻðи磬żȥסʹй
ԭˣ޾ԨķĲǿ
ħߵǻдǿ󷨱죬֣ȻѹƵס
ԭҲͰˣڤ磬ȻǷҲѹ־Ԩ֮зӿħͨͥͨ·Ҳѡúʱ
ħ̾ħŲ⣬ͥһλʹȥͥˮ㣬ıպǰ̣ħھԨھԨͥãȴħ֮ħŴɲǴشˣ
ԭ֪ͥλܣ˾žǻˣǻʶԼһս֮󣬾Ҫ£ԼһƣħᣬҲΪ档
ħǰħֱˡ
ħߵͥ˻ˮֻ±ȾԨΪħȥͥʲôôʱı²ɣŭɲԨҲزˣħħã뿪塣ħҷΪףٺ٣Ҵ˿Ϊܷͣ
ԭ찵ħֻ֮ҹȻǲ֣ħ߲ħȥ֮ͥˣ֮ͥУֻ꣬Լлûңضǽͷöˣټһħͥ־ʹãض
֪ͥططҡȣ֮Уܰԭ˿֮ͥͥǣ岻ݴǡ
ħߵǰħȥͥǴĻ£ȱ֮ħŴ˾٣ʵڻ£ģȥҸȥһ棬ϸϸ
ħ߳Σˣıǡֻۼ棬ɱˡ
ħԭǶͷħ߼Ϊħֻ֮һǴ۵Ķˣ¼ͶۣĨ档ħ´˾ģҲǼ䲻ˡ
ԭħӦдϲݵǰһؼ䲻֪ʹ˸ıˣԭ飬мǰ塣
ħ̾ԴǣѾһˣֻ㣬ֻ㡭΢΢һЦȴ˵ˡ


1498 
ԭ֪ԼֻħߵĻۣھԨ֮УҲ£ȴ֪ںδ
ħЦѰ۲ѣֻҴ˿Ϊ΢Ǽ˴ۣһн赶ɱ֮ƣҵΪ˵˵һָ
ԭħ֪񼼣ɱ㣿
ħߵΪ²㣬ԭѣ㶨ҪƲߣɱҡ
ԭѲǰ˭ɱΪвͬ
ħЦȻǻ飬ħϵͬԴһأʤʮء뿴ħһҪҷȴǿңǴˡֻǽңΪ㣬ʵ⵹ħţΪѣŸɴƵϡ
ԭЦƵ𣬿ڣ㵹ҲУְ֮ˡ
˿Ȼףħʮֻ겻໥֮ܣħһƿشֻ֣ڣǧִֻвͬ
ˣʮֻݣû˾֣ħʮ겢һ꣬ԨˡħǿҲԵʣʼĬĬţɼںʵˡ
ħһ޳ǿΪħֻ֮Σˡ³ǾԨ۲֣и
ǵǰҪħ֮ΪҲѣֻסǰϢòħӴֺδؾƵó
ħЦ½죬Ȼˡ
ԭ룬㽫ƳһħһģͿɸıħϵϢСǲѡ
ԭףħʮֻܣƷģ׵ģزˮʶʮֻ֮УҲֻ׿Խˡ
ħ߲֮ȴƽƽħʮֻԾǿܣԨǴˡ
ͳħתϢò֮ʱԭħһħʮ֮¡
ħߵħһħߣʮħֻ֮пν׿ԽȺħһ콵֮ܣǴ֣ʮֻ꣬ԭΪסκδ˻ãʩʩ£ڻֻǾȴһսħʮãһֻҲֻӦ°ˡ
ԭȻ콵˭ҲҲǬٶϵ顣ħʮֻͨȱԣֲһģھԨǰܲܡ
ħߵħһˣԨ۴ɢԪ꣬ҵ귴ҲѣֻֻħһҵȷԸΪ²
ԭħʮΣ
ħʮ֮Թбʵ;綼ԷħʮйԷ޳Ǿ˵ħԵǾ֮ܣǺ򷨲֮
ᵽħʮħߵĿо¶ůЦʮŮ壬ƥǰѵõ˿񣬼Ʋܿ࣬Ʋòҿʮħһֻ꣬ҲҹڱȡħһҲڲֻͬϧһսħһ棬ʮҲ϶档ҲҵȰ棬Ҫǰɱ˸Ԫɢ³Ǵ֪ʮ飬Ϊ̾Ϣ
ԭ˴ħʮ飬ԷƣѲԷħʮԪת
ˣħʮԪɢ֮󣬲֪շת֪Ͷ֮ˣȴŪˣ޹ԭ죬Ҳ
ѷͬھԨȴ꣬ˣǷѷħһԷѷͬΪħֻ꣬˫֮Ե±֮棬Īڴˡ
˼Է֮£淺ڣ˲꣬һ࣬ѷԷ֮ࡣ
ԭҲ뵽˽ڣȥֻǲʣдżңʵˣ֤ѷħһתԿ
ʱħ߾֮װͣһѰľԨްˡħ߼װһ£ȤԭȥѰħɱ
Ǿϸģȥܲڣһ˿ڣ᲻ħϳұķӡ
Ǵң֮ɲˡħ˵ķǲҪ죬ʵиħþģڣħ߲ǿ޳ɡ
ԭ찵Է಻·ÿδǱȱ࣬ǽ̫һۣǽȻȣǽɱ֮ȴǲ̶ᡣħʮֻܣУ㲻ȥѧ˷ˡħ·ΣԷ˿Ǹпѡ
ֻ׿ѷԷᣬԷħʮԨ֮лԵ׷ԼңԼԷ磬ֻҲҪʹ˾ˡ
뵽Է꣬һڼԭܲȻˡ
գۼʮħѧɱ֮Сħѧѡħһһֻ׷ֶθǿԭԷ֣Ҳ֪ħš
ʵħһ㣬һ룬͸֪ԭֶξˣʿ޾ֶΣԨ
ɴ˿ħʮֻȸܣָشȱݣħڹ⾯һ㡣
ò׽֮˸߰ˣħﰴסʹԭӳվİţƶˣԭĽӰסΣֻħ˸
Ƭ֮ħʩʩȻǰǽӰ쳣ħܾõ
ħѵǰħ߾ʹƶ֮һԾȵǸ˭кηٽ
ħħߣǴˣϲħߵݣֻΪħֻ꣬Ԩ֮˭ҾŸٵġд
ħ֪˭͸ң
ħЦҹ˭ڴ˴˭˭ٲóһ
֣Էùĺ̶ŵԷô˵նԭһۣԷΪ˵ƴһͨҲô˵
˿ħʲ
ħյʵ㣬ǡ
ħ˵ǰһħ˼æܹзӭħɱǽħ֮ԼĲ񹦰ˣ类ħһնΪأѪʬ׹¸߿ȥ
ħҡҡͷֶΣҲҼֲ֪ľԨ
æȥ׷ԭ죬ҲᣬǼȴ֪ԭƲ²ţħʬ䣬֮ħҡһ䣬Ȼ⣬ȻΪˡ
ħЦնȥˡ
ԭ캬Ц˿ǰֶΡһ־ħߴԶȥƶš
Ƭ֮ħԶԶĶħƬ̣ħ˽ǰųֵȵǸ˭кηٽ㲻
ħһƣ㣿
ħ߼ħ죬а⣬Լ˾Ըñ任ΣɲǱħƳżд紫ԣᡣ
ȵңˣղſҵֵܣѽỹö˶˵ĻţĪɱҼֵܣ
ħɵԭղˣֵܣѹ񡣡
ħߺȵȻɱҼֵܣħƻأææǰһ


1499 צ
ħ˻æһֵ㲻ҵĶ֣Ҳɱ㣬ȥɡ
ħŭնҪɱֵܣĲݣղɱңΪ㸴𣿡
ħ㷴Ȱɱ㣿ҪҲ£Ϊѵһͣǰ
һħߣȥ׷ԭ졣ħԺһһ˿ħ߶Ҳ˲ýյĿģħɱɱħһ㡣
ħ˱Ĳͷзֻһӣָħеħ߼ϲǰһգָһͿһ
ħǴֺҲм˼ħμɣ˷ײʱףеħߣȻҡ
ħ߼ħ˽ƣԽһĨеҲͷ㣬ղɱ㣬ɱҡк̶ŵˣħ
ħ˴Цɱ㣬Ϊֻ롣зһв˵ħߣǼæ𷨽ֻԿħӦԡ
ħߴ˿߼ޣħȣǲһأħ˵ĶٷӦԶħ֮ϣħߵĵƽƽƬ̣ħ˵½Ҳմħ˶֣νӡ
ħһһЦħߣҲֵùˣħ˵ˣȥԻúô㣬ħȥˣĺô
ħЦģұԪɢҲȥħ޳ɴܣȴһȥͥһȥкýھԨôҲħ֡
ħ̾˿ħߣ˵ħѶȰתˡ
ħߵȰתβҲϰˣ֮µһֻؿޣնɳħţʱħ壬ħֻ꣬ǲɲ£
ħ˿Цҡͷߣ̫Ƶңħ֮УΨħһ֣гͷ֮գޣǸȱʧκħһ۴ɢԪ꣬Ҳ֪Ρ
ħߵ֪ħһ䣬ΨȥۣǴ֪ĵʴȲֻҵȺ̺вĵ
ħΪѵĵҵǧ꣬Ǽ棬񲻻̿֡
ħߵǻ֣̿Ҳùģö˶һܣŪ񲻿ĵز
ħ˱ħ߿ȰǴ󶯣ħֵʵгܼۣܼһˣʶ˴ˣҵȺôպޣħλ
ħ˵ȴ˭˵ģѲɾ𣿡
ħߵ˿ֻֻ֮һҲģҲвϵġģΪ־ߴվøƵԶǲģΪ˿̾粻ߣʱܱɱˡְֻͥѵģгͷ֮ա
ħ˳ô˵Ҳֻһֻˣֻǧǧ˭֪ĸгɾ͵ģǸˣɲǾԼ·
ħߵħˣֻֽܷͥ꣬ҲκáħŴȥҲȥͶһˣֻֻܷ꣬˭ӱֻܾˡǶģһߵģͥλãϧȴʲϡ
ħ˵⻰Ҳ˵ǡʮĶˡ
룬ħ˵ħߣ쾱ұȫ㡣
ħ߽һڣˣǲɱңԹǱɱˣãǲ񹦣ǵԹܴΪ˿Ѳ޵УɱҲá
ħ˵ǺãҴ˿Ϊֻ¸ô۵ãúʹ˵
ħֻ̾ҵΪôģԭΪսɱҶɳΪϧԱʶƣҲɱң˵Ҳ⣬ħͷνӡ
ħ˵ԭɱǼ£Ҿ㣬ȥԨй䣬ޱǰǣǧ˰ٵҲˡ
ħҡͷ񹦣ô޳ɣѰնһΪҵʮԨ֮˭ңħŵʱض֣Ҫһȥˡ
ħ˵ˣҵȾ˾ԨȥεŴܡ
ħߵʮκν򶼲Ϊˣܷż֣ҲǴһأòʮһȴħѰţɷ֮ĥǧ꣬ͽһΪɢĸɾˡ԰̾Ϣѡ
ħ˱ħ˵ҲĴֺ̾γˣ뵱ҵĶ֣ҸϽħȥϧջǱħѰţؽɷħʮ˴ǣǽɻгͷ֮ա
޼ƣдһħˣȥѰħߣ㷴˵ĪҪңˣ飬ɷУĹޡ
Żо̽һצצ쿪ԼС˵ء
ħħ˼צ̽ɫ԰ףеħˡȥִæܣצΪѡ
צһɣħ̽еצħ߷Ĵħǲһ
ħۼצ̽޼ƣæԭĽӰڣæⱦڴϣɲǼʧȥӰ
ЦǲסΣֻҾòס㣿
צڿһץͼצǧﷶΧڣǷƴ󶯣צγһ޴ŽԱ£
һӰȴħ˱צγɵһѣצµƮȥ
ħڼסͼһӽɲʱͱˡ
ʱкһԭ޽֮޽֮㷢⣬צɨȥ
ԭ죬Ҿֻ꣬Ҳ㣬㷴ң˷㲻á
ˣâʢҲֱ棬æצܿʱħߵǧ֣ȴǴͷڣ¼׽ѣԵǱޱȡ
ħߣһӰ棬ԭ졣
ղԭðգԻһħߣħߣħߵΪ磬ӹеצ
ԭӳצֵķΧæ޽֮һգôħߣʩչһһ˷ӣȻҪʩչˡ
ʱеצ֮ϣֳһԾĿĵˣĿתԭ죬ͽצ̽
ԭӵÿ죬צһ֮̽ңС
ԭǽ߾ȫצƣֻϢץԼϣʩ޽ֻ֮һ衣
Ȼ޽֮գצֺͽ޽֮סǷ˼䣬վͦסˣ˽֮ᣬҲħϡ
ֻǼвϴ˽˽צ֮£ʩչ
צͽ޽֮һףٶԭ̽ԭ˽٣ʵ֪Ժμƽѡ


1500 ˱
צͷԭԺϬȴ˵צצ⼤ֻ֮΢΢һ٣ٴ̽¡
צԭ컹ʱܺеԪ֮ȣצҲѹȥˣħšסһ鵹޳ţȻԵǳ
צٶȼ䲻ȽԭͷɾѹԭҲסƶˣӾͼĳȥ
ħЦҽѹԨ÷
ԭԨ֮в¶֪ǾԨڡ
˿ѣֻ³٣ֺֹһɣͼԽԽŨأʵһ㣬֮ˮӿ
ԭ찵еãԨԭ֮أݴ˴ط졣Ψһҵǣ粻ڴ˴㻹ӳһȥ
˿֮죬ԶʤĲ䣬Ƭ̼䣬Ѻȥһ޿κ֮ʣԭֻǿ꣬зͷһ֮УһֻȻζ͵͵ķһħŵצȥ
ħżҲһҼʱһϵ绮Ʋƣܸ¡¡죬ʱϹƲӿ㵽ϡ
ħԽȥϹ⣬æצ̧ȱܿϹ˵
ԭħˣҲæǾԨζʵܣٴȥһֻ¾йȥˡ
ʱħòͷԭ㣬㱻ħһܣֱħ˸ϳԨǾֻϧȴʹ
ֻһ꣬Ҳ˵ٴϹһħŻȥħҡͷԨ۳֮أοΪԶδҶ֣
צһֳһѩ׵ĳǽԼɣԽĿСնѩ֡ԭ˽֮ͨѩף֮Ϊѩ˽ʶΪնѩ˵ħһרѹħֻꡣ
ȻͬΪ֣ȻҲնѩơ
ϹնѩǾ̣ڴ˽֮£˱ٳ⣿æԱһ
ֻ˿̲֮ԭȻ޷صԭڡ
ħ̾ö˶һȴ䵽ء
ԭ֪ħŹʹȥԼ޳Ͼֻǳɣ⶯ҡԼҲ޼ƿʩ
Ϊ󻼣ԭҲУҶԷȻնѩ֣ǿֵô
߸ոսħŵצٴѹ£֮ǿӡҲ˰ˣԭܳܵסòԾԨֻٶȳ١
ʱֳһӰӰļ죬ħתĿȥƣ֪һ޸Ǿ޸ƣħͷնȥ
ħŭҵ˭ԭǸޡһӣо޸㲻֪ȥˡ
ʱƺһۣǸޣҧħţҲضԣҽվѰɱңԭΣ
ħʵ˵ԭʲôô
޵ʲôôֻ־ᶨ۲ӣĻ¡պִͥ˽кôûԵҲһƵݣؾ龰ˡ
ħŵ㵹Ƶأ֮ͥϣλֻܷԭд־ҲʱǻЩҲ
޽еħţ֪Ķֻ֣ܽһצ˱ǣôϻ
ħűƲһζѰ벻Ҳûذצ޻ȥһɰӿܽסͲ֪δˡ
Ǹ޸֪ںδһڻУæ̧ȥƣ֪鵽ˡ
ЦҲˣ
ԳΪ¶ұǺ򡣡
ЦˣˣͨͨһʱתޣҲįˡ
̾òγһȴƫҪ٣ԭˣҵٻǧ꣬ʲôȤζ
ֻ̾Ҳ˼ꡣ
鲻𣬽޷һߣһ絽ħࡣ
սףͷ۷ֻϽԳַȥԭһ߰˷ƣֻϧԭһԭ磬ڴ˴
ħżԳ־ŭҲѹһֻˣֺαعˡ
ֻپԨ߶УҲֻڲͬҾԨպҪλֻܣȥ֮٣ѹԨ÷ҵܶ꣬Ծƴ
ħŽצһҡ飬ۣ˿ȴʧķˣѰұȫ㡣
ԭƴ븫޹¼ҹǲͬɱ벻ɱԷʲô⣬ңˣպ£谭
צ̽ʱȿ飬צѹͽѹȥʮɡ
֪Ƕ֣ҲֻˣҲȴԭһ֮ԵֻзҲֻǽһ𣬴ħŵצ
ħžǳĽæһƣɵŭɡ
ԭ֣Ȼһնѩ鱦зѾãԨ֮Ψħѣͣ˽ɲǾΪ˶ԸԼ
նѩԼƷܣȷѹܣһ鱦ħҲҴ⣬æնѩ汦ӭഥʱУе鱦ͱһնϡ
Ҳ̣һݣͻצѹԾħǰֶһħͷ䡣
ħЦһצ¶̽ץһϹǽھ飬ȴǿŲһֻǱĿˡ
ԭƼһĻһ鸫ޣԼһ֮ԵˣȴִԼΪ֪֮ȲԼȴһҪ֮ͬ꣬أԭγܣ
צѹ֮£ǿһ־Ī飡һǿ
֪ħ֮֮ܣȸ׻ħҲҪ֣Ψݳһ˿
ħżӳȻһΪף֮ħھԨݺ޵УҪ֡
æſ飬ֻ鱻צգǹǽھ飬ﻹطӳ׹
ǰһ鱧סˣһƣ̾ããˡ
ʱһŭ𣬰οƣħ˹ȥ
ֻһ߷ħҲУæһˣ˳ǧģǽ׷ᡣ
ħˣ˳ǧħŹ˳ǧȥ
ʱԭ첻͸˵Ҳͬʱϳ˾ǧѾԨپ꽫ԴԴ㽫ָ˴롣
ħ˳ǧ֮󣬿ڵֻһǾ֣ս˾ǧҲǸӣභٲġ
צ̽ȥǰ֪һžһѻΪСͬʱԭһѪ˳ȥ


1501 Ԩ
ʱԳԭ񱻻٣ԭѪ鼱
ԭ˰֣֪ԼأΪ𣬿ɸֻ¸¡øֻȡˡ
æзֳһʶǸһѹֹǰ
ʶǿԭʿʶйأԭ޳ʶʶԲˣ൱ڱһΪǸޱԭʶѹסǶá
޼ԭڴ˹ͷԲ˰ΣǸжǲԭָԭһ֪֮ԭˡ
ʱħٴצѹ£ԭ֪޷ֻȥצӴ
ħ޷ͻԼԺ⣬˫ʵԣԼֶħǰʵ޶Чá
񶼵вסħţķԼ֮Ҳƥеġ
ΨһǼصСذܾ֣Сû޳ʵ֪úֶܻ
Сǰֵ龰ԭ챾ܵΣ֮ʱԪ֮סצСǷ˶ٳٲ
ǲԪ֮ƴȥСֻҲ̫ðա
ʱǵʶѹס˸֮Ӱһܿצֱħŵı塣
ʱԭ췽ŵһƼħŵ֮УһɣĨᣬͥв죬ɳ֮Ϊ
ħŲħűǰѹԭʩ
ʶ˷ǲ˼ħţһħ컯ˡħƼԭʶԲ⣬Ҳ˹ʩһʶܽܵסɲǼ仯ΪС
ԭ찵ħǿ󣬲֪֮Σ̶ַȵ˾Ԩлᡣ
ܾطԭϸģ֪ǰκηۿۣضмӣƫ̻ҲΪ𵱳ʮȴʼɱֻ´ŵ
ִͥطǵȻ
Ȼ޷㷨ԭֻýɱ֮һˡ
޷գ²ʩչطȵצ˵
߽Ų΢΢һǱħоצһƫԭı壬ԭĶٿ죬ܿħţצ귭ƣҲֻǳߴ֮ˣʵԭס
ԭ켸ɲ÷һХʩǿԭΪ޽ħצʧܣ֪ȴ糣вɴϲ޽޽硱֣Ȼ鴫
ӳ֣ͺǿһΪ޷桰͡Ȼͻצ֮γɵѹֻһ޷Ѵ̵צԵ
ħšסһǼԭܹľȣצ£ķſҪ޷浯
ħ֮˽УҲ֪ɵȥˣԭһٶһ־ͬʱɱʽչ޷ûܴţħΣ޷棬ԭغϽ֮УѰһ˿޷йֱȻ֮Ԩ֮ܳߡ
һ޷ѴצϵһƬףȻڴʱ֮Уһǿԭг־ӳ֣˽ˡ
֮壬ԭҲ޷ڿ㣬צѹɽѹ
ʱħһֶβףҲСˡǱնѩ
ԭצǳܲסնѩҺԼ壬նѩԼǰܣֻһѰˡ
ˣնѩѹ֮צ֮һѷκ˿ԳܣԭΪգֻü¶飬ƷϮҲ֪ʱǸͷ
ޱ׷ֵԭ˼ԼİΣ˷磬˵ԭҪԼԼֻԭצѹԨ
ʱԳĿҲȥսϵľƣʶ̽仯ŭȵޣ٣Ļڴ˴
̾ݲϧһֻȴ棬ʱһǰӪȣ
鲻ɴ̾飬ֻ¹Ȼˡ
޵㵹ø⣬ָΣѱѹԨ죬һ˵أ˭ҲȲˡ
ȻȲΨͬʱپԨѣֺαضԡ
Ц
أҲøޱ֣ƿޣֱֱĶȥ޸ħŵߣȡһ档
ֻǶ޳죬ȴǸϲԭħϢ֪ǵ˾ԨˣиżԼ븫ڵأԭѷڵˣ
ԭԨʮ߲㣬ǰȣֻԨϢʶνأֻһˣʵ޺֮˵
ԽԽأ˵ʱ֮Ũʵʣʿ˴˴ƽй֮֮ǿ֮ͬʿʧٱѹ֮УǰҲѡ
֮ˣ˭Ҳ֪Ψд˾ԨĴ۷֪ˡ
Գ֮ؾԨѷƵأ֮Ȼ˼ˣ˴
֪б֮ͬģգ⣿֮ǶԽԽƽһ㣬ֶΣܳȥ
ɣɢʧ룬Ҳ޼׹߸޵ΣҲòȥˣǿ޲٣ֻ˸ƽ
޿ЦҲȥˣˣѱѹȥ޷Ҳһ㡣
̾ϧλԭָڼ֪ʱͥѱλֻܷռݣħ֣ͥλֻ֮⡣
Ц֮ƣֺαô࣬ŨɢøɾںδҲ̽ˡ
ипԭ˿ݵؾԨŨһ㣬Ӿͺħһ綤УǶá
Һħŵ˴˴мɵٽԭѹȥԼҲˡ
צ֮ǰܷɱԭ죬ԭʶڣԺܲħأֻǽԭѹȥɰˣ˵ԭ졣
ħһЦԭѣȻݾԨأħŲ㣬ǧԵ㡣
צչʩչҪԭԼȥˣԭҲ޼뿪˴
ȻʱһӰؾԨ֮лӰ쳣ߴʮ֮ߣһͷȫ֣ں֮УӨӨ⣬ħа֮
ħżӰԾСȵ˭
ӰħţҼˣ


1502 Ľ
ԭӰԼΪˣдΪĿȴǲʶ
ʱӰ˫һ֣ͽֿΪԨأӰֿȴ練ơ
ħƼӰ񹦣ȵԭ㡣
ӰЦ򷨲Ԩݺᣬ֮£ΨҶħţմ˴ء
ħžеʮֻصԨ
Ӱ־ħץȥƲΣͬŮ֣֮ȴþӨ͸ָֻףһ㡣ڹ֮УַԨʵһ־Ķ֮
ԭƵ˴ѣ૵ĵԷ磬ԭԷ硣
ȻͲ³Էħʮɲ֤ʵˣȻ𾪲ѡֻԷħʮպָദʹԷֿǷټ֮գ
׶λԼֲᣬԷԼʤ׶ߵ˾һȥˣɲ컯Ūˡ
ħŵҵҪжΪצ˳
˫ȥƽǻֻ˫ǶĶ֣˴֪֪ףǧ仯ҲƭԷΨȫΪһ
䡱һ죬צײһһǱɢͭͬˮһ㡣
ҲʵŨǱɢʮɱֹסˣԭڽȴܵ
Ӱ΢΢һ˫̤Ž顣
ħŹЦʮ޵УĽһսˣˣ˼ҾȫʩΪˣһҵĶ֡
ԭԣǸԭԼκֵĳԼ׸ֹǰǸޱ㻻Լ
˭뵽гһգԼҲԷ׸
ؾԨ֮УħǼɵ֣οԼҲǶáϵ£ֻ޳򷨲ħʮԼԨĴ۷ھԨжˡ
ԭȵԷ磬ĪҪңղɱħţҽҪڴ˴
Ӱ˵ҽԿɲȥᣬˣԷܶ档
Էһһ죬ϱ󷺽⣬ˣˡԭ˹
ƸϽ壬ԭ챾࣬ޣǽȫʹٽ͸ȫȻһů
ֶԭ죬Ǳٴƽȥԭƽ֮УҲδղŵһʽʵɵۡ
һκȻ죬͸ָȥħŵצǿȻ֮Ѻۡ
ħҡͷЦʮոջָΪҵĶ֣ұǧ꣬Ѳɾã
֪Էףצ̽ȴȸղſࡣ
ԷֻƵħŹЦצټԷ粻֪˶꣬Ȼ򷨲޵УϾԷֻǳɣ۷֪֮˶Զ
һצͽԷʮɣħżȼ֣ħʮɵĶ֣ܳô˳ȥѲɻҪħʮΪɣ
֪˴аƽĻᣬҲǹ˲ˡ
콫նѩնѩ쵽Ϣʱ³ֱ׷Էһ·ϸǷֿħŷֳһ·
ħ̴˽·βڶ½׷ȥ
ʱԷվƼնѩͷ䣬ףȵնѩң
նѩһȣЩ˽֪ɶãȻ飬ǽ׹⣬Էһ֪̽Ǿˡ
ԭ˽ħһħʮħһִ˽ѹħֻ꣬ʶ˽Ϊնѩˡ
Էʱٽ̽նѩҡԷסԷֽ֣ħŴȥ֪նѩȴ綨ڿһ㣬һ
Է֪նѩ⣬̾ˣղΪ㡣㽫˽
ʱħѵԷնѩŭ쳣¶ɱԷ֮ģֻǴʧԷ練ΪﻹԼĻ·ɷԼĹˡ
ħȵʮ㣬ݡ
ʮɷצԷ̽ȥֻһצͽԷ飬Էǲܣཫ
ħΪԶң޳򷨲ƽܶҺΣ
ֻžһԷϾͶָǣ۴ǱһɢѣһѺ֡
ħźȵһצ
צٻ֪ԷƿͻȻǰһ̽צֺۣдȵħţ˲Ȼһ
ħצۣæ˹سȴѵóΣԷ֧ܲƶˣԷأοסצ
ԭԷ֪ԼΪħ֣ΨнħϵԨԼ֮˴˶̡
ħŵΪԷ粻֪ǿٱȥԨޣǿΪҲʩչãɼԷȥ
Էе˺أԷȥݡȻӶԭƮƮȻʹ֮Ϸ˰סȥ·
ԭȻͷǰƼԷħŵӰʵ֪ħֻѳԨڼȥˡ
ԭԷٱԣ֪Էȥ׶༪٣̲ס佫૵Է磬Է磬㲻ңܸ㣬ԭҲҪȳ
ֻľԨħųڴǼֺ֣ξԼ֮֮Ԩˡ
֪ʱңԼԥƬ̣ԷһΣգοԷ⣬ħͬھˡ
еԨΪȻҪܾԨأɼԨѲסҡ
ԨһһϦ֮£ֻԼһԷˡ
ֻԭ֮飬볣ȣȻֻ֪һĿܣȴִһ䣬˼磬Ѱ˼ƽ֮
оͳһƣܷǱ֣Ȼһ֮£ƻѩһ𣬾˲㻯ˣԭϲɲĻҡ
ԭȻܻһŻҲֻǻȥǰ֮ذˣƿ·ȥǧɲҪǧꣿ
ԭܣԴС˿ϣղ޽Լӳް޽ԳȻ෨֮ϣԨΪһʹ˴һ·
мд⣬Ժ׷ף̽Ϣ֮䣬Ѳ֪ٴˡ
ԭ˴βԨ޽ԣͬСɣͺ֮ʱѰֿ뵽ʮȥʦ뵽ʮȥԭ뵽ǧȥʱ֣
һ߶ò㣬һĨɷݣȡϷһһʩչҲ֪Եַָһ⣬ǽȻĪֱ嵽Ԩȥ
ԭഩ͸пϲæ̧һƣֻ֮ǿ֮顣


1503 Ի
ԭ龰ΨСϲֿݣֻ򣬿ν¹ش
ϲߣǽܴ͸Ԩڴ˵⾹ɻΪ壬⵽ϸ⣬Ϲ֮
ʹõķԭ޽ԣһ֣֡˵ǰԭ򣬿ֻǡֵһСܰˣã⡰Ӳ˵컯֮
ҿ϶޽֮УǷ컯֮ܣԼʮԱ𿪻̣·պԼ컯֣꣬ԼΣ
ֻԼֻ֪ɷУ޵߾磬Ҳֻܽްˡ컯֮У֮߱ܡ
ȻĿǰ֮ܣҲǻΪǰˣǱԲԡ
ڿϲ֮ԭܿ侲бһϲãǲ͸֮ϲ֮С֮֮ϲνߣ಻˰ˡ
֮ϲԭԽ⣬ȻŻ֮ϴŽ⣬Ԩƣ֮Ტˡ
νＫطΪԭسȱߣֻǲ֪ˣԭ֣Ϊ壬׾٣պӲ򣬱ǻΪ𣬻Ϊ¡
ֻɡֶɡ컯಻֪ҪٻԵܴܣԭ֣֮λ˭Զȥ
ԭ⣬׹£˷нΪ壬ǾԨʮشҲȥһˡ
ӸոһһϹЮӰݶϹͬСɣɳ忪Ԩˮһ㡣ԭһƣϲ¶΢Ц
ԭϹйŶˣһǾ磬ˣǷѷ˭
ͼѷзǰ֮΢񹦣Ϲ⣬Ǵ𹦡
񹦻㵽һ㻮Ԩް
ֻǾΪѷһ𹦾΢ѹȥֻϹ⣬𡣵һ֮ܣȴǲ֮¡
ԭ磬ʵ֮УղűħѹԨʱ뵽ټ֮գ
ѷԭ첻̾ϢѷԷȻȴֻûиýֻ֣ѷħһ˱һ壬̸ֺ˫֮Ե
ԭѷҾֵڴطꡣ
ѷԭ죬ǰٸнԭҴһֻƼˮ֪꣬ȴнĪԵ
ѷǰԵվԨط꣬ʵΪĪ֮ϲ
ԭһ
ЦҪѰ㣬ҪѰԷ磬Ƕײһȴ֪Է龰Σ
ԭΪ˫ް£еԷħţȻ֮ҵԡԽ⿪˻һԨ׹ȥ
·ԭ콫Է֮¾ѷֻɫòݣ򾪻壬֮Աɫ֪Է֮飬ʵ˿ɱȡ
ѣֻ㣬ǧ꣬˼˪
ѷ̾ʵһѾ
ѷ˵֪ⷬѷ֪ԼԷǷѷǲһ޵֮ȻȻ֪Լˡ
ʵԣи̾һʱΨн⻯Ϊ֮Ȼ磬ֻ֮̾ǣȴȥ
ǽ⻯ް˶죬ѳȥǧȴԲԷħŵӰԭʵ֣˴ΪԨڼˣ
ѷʵΪھˡ
ԭԷ򷨲ھǷݺ磿
ѷֻǳ޴˹˴˴ǿ֮
ԭԷ򷨲ҲֻǿݺᣬħָΣ
ѷħ֮Է粻ͬ˵ھأǾٲά裬ħŽԷϵһڣԷΣӡ
ԭоȻȴǺδڣ
ѷپԨΪйԳѹƣƬ࣬۱ͨһһѹƣ㽫鼫ھԨԷ罫ħϵԨȻȡʤ֮ħǽƾͼƣԷһ򴦣ԷħŵĶ֡
ԭѰţ
ѷҧѰţҪټѰš
ԭѷˣ֪ѷ಻֪ڣƬԾԨ˵Ǳ֮ΨֲȥѰ
ħаȣħŷڵ򸽽ħŰ֮裬ΪָһɣԷҲˡ
ҵĴ΢񹦺һ֮жУ˷ֱѰȥ쵱Щ
ѷ΢Ц֮Ҳ
ѷѿڶ֣΢΢һֻĿǰƽҲɲ롣ʱԭҲˡ⿪·ɲʱȥˡ
ѷͬ񹦣Ǵ΢ٴλ㵽һֿǰ⣬Сۻһ㣬䲻ԭ⿪·ñ㵱ǰ
֪ǷֿѰ򣬱Ͼһ㣬˴ò㣬ֻС
СֻʿأʿԽǿԽþ׼Ҳض֮ʿ޳ɴ˹
˫ԭҲδǿˣ˾С֮ǿ˫
˾С֮׷ˡ
ֻСαϾǰ㾫׼ǾҲֻ·ˡ
ˣԨ֮жǼˡ
ָķ򣬷ѷԱƼҲΪ档
ԭǰѷ磬˺һѰԭʱǿС֮ԭڡ˿̾ѷǼùˡ
ȥԷ磬ʵԷ˿ѻħʮǱǾԨˣԨ޾ţ
ž㷽򣬶˼ǰҲ֪˶ãǰ죬ȣϡ˲١
ѷ˴һˣȴ֪Էħſڴ˴
üȻڴ˴
ѷС֮ĪþԨ֮
ҡҡͷЯŷѷǰȥһУбһ
̯֣÷ѷƣֻһƬ̵ָסԭھԨ֮УʶԶãΨоֻǿ̽ȥŷִ
ѷƼƬףһ㱣Ӳҡҡ˼ĪǱ˪֮
˪Է緲ˣƣ÷ѷƣֻ΢΢˵ͷ
ѷô˵ô˵ﻹ˵ȥֽͷݺһҡ뽫ǲͷ˦Ժһ㡣
ȼףԷ£Ѳѷб֮не˪˪Ѳ㲻һ棬ȥˣ֪ˣֺαص


1504 Ī
üֻǰУƬ̺һУֶһѷȥƣȴ૵սòңֻħʧˣԷ仯ħ򷨲ȴ֮֮ԷܡħŲ֪飬Էˡ
ѷԣȥƾ¡ºȻһƬףѷ֮ģʹƽԷΣħҲֲúȥ
˴˿ļ٣񹦿·Ƿ۵糸Լаѳ֮״Ԩ޲ˣԶݣԸǿˡ
ڽ֮УһڿԣУ裬ϸ׶ദ𣬱צҲһ˫
棬һļߴŮӣϷǶദѣһ¶⣬˺ָۣϱ֮
ѷŮӣѪӿе˪˪
ŮͷĿ⼫ѷƣ΢΢ĵ˵ͷĿ¶һ˿ůЦ⣬૵ֺα˫ĿˮѪһʱѪᡣ
ѷеʮʮ
Ůӵѷ˪ҲãʮҲգǰԵ޷ݣԵԴ֮󣬻ǲĺá˵ȻҡҡԨ׹ȥÿ֮ԷϵǽȥӾͺɽ㵹
ǽƬ֮УȴһɫӰӣԷı塣
ѷ絶һħȥ˿ľңȴǲʧ֪ԷоϣԼֻȥԷ磬ħ㣬˽Ҫڴ˴ˡ
ѷȥԷ磬ȥħţ̾ô֮ԲʧѷѷС㡣
æԾԷߣסԷ磬Էؽҧȫֱһ֮̽£һɣԭԷȫԶϣ˿Ϣ
ϸϸ֪Է޳ɵ֮סԷ
Է籾޳֮һһڣǺѰţħŵļս֮ˣҺŰ黤壬סԷԪ겻ɢ
粻ȥƷѷħ֮սǧڴˣ˿ĿҲֻԷˡ߸ڿУִԷ
֪ʩΣԷǺ޷ӦϢԽˡ
ħһսǺľԷħǿʮħŴԷ֮壬Էֻˡ
ʩ벻ɣľҲǵ˵Է䳣ԭߣԭ΢ѰŮӣܲкףˣֻ֪Էԭ޶Է粻ش档˾жԭһݰ⣬Էһݾء
ԷأԪ꽫ɢ˿֮ʵڷѷˡ
˿ϹܣȻѷΪߣħشħܱ֮ϾͬСɣ޴˷ս¹˭֣㣬ֻҲȲˡ
ϸƻеԷ磬ԭԷ˯ʱҲ뵽Ǹ𣬺ƥԷ磬ǻλӯһգüĿ续Ůӡ
紹Է磬Է磬㣬תκβ㣬ħκβ㣬ֻҪϻţ˭Ҳκβ㡣
ԭԷԪ꽫ɢʯ޾ˣ羾ĵǣʶ̽ȥԷа֮νĪԷԼϻˣҲ
ΣԷӺһ૵˵ĺáȴǼ΢
־ϲæеԷ磬Է磬ˣѷֽΣˣҲҲˡ
Է૽еħһѷѷѷȴˡ
εۣԷ˼æ䱾ħһֻѷ
Է̾ӣ˺αض飬ֻʯĳǺá۽һᣬ
Դ֮Է˵˼䣬Է⼸仰˫ĿȻȻ֣ԷڵԪֹ˥ɢ֮ƣһ˿
Էӣ㣬ĪҪҡ
纬Ц㣬ǹ㣬𡣡
Էģһס˵ɥﻹһ˿
ԷѸʱвɴˣԷ֮⸴öʯʩٶȽ߸룬ȥԷ
ֽ̰գԷ͵͵дϲ֪Էܻתˡ
ưԷؿڣԷ磬ָΪʱɣʱ޽ҲȲˣֻ֮ʹҲס
Է޷ֻ
˵ͷϰ׹һ㻯˿̽ԷڣҪԷ޸ˣвأԷ޾ȣҲΪ
Է⴦תѷħŶա
ǷѷʹԷ֮ΣһħŶľ޲޳Ҳ˵ͽһϹֻһħצնȥ
ħצѷ֪ǰ֮£Ȼ
ħϢת飬ղűԷһֻצǴ˹ʣŷѷ΢򷨲ƽͬ
ħܣκδ˴ʵϹֿ죬ܱܵùѪִǰצֺ
ħʹɵеħһҪռ壬λҡ
һһһħֻһŮֻ꣬ŮòԼѮ£üֳˮ˫棬ѷ
ħżŮ㳤һԭղԷħһսħֻħʮãֻħʮħţռס壬񲻺ùħࣿ
ħһᣬħֻ겻ϣħһһֻǰ
ǳ˫ķֻȵħһ˵ҲɾֺαԨ
ѷ𻰣ղħţѱԷ֮𣬶һħŵİףһġ
ۼŮ˫Юˮ֪Ϊħʮֻ꣬ħʮˮ֮Ƿֻеǿߡ
ѷĨбֲۣ󽭴ӺڿУԭһ޽ԣһˮ֡
ħʮΪûˮϢˮܿ˻ǵȻֺοǳԽһзˮԡ
ħʮҽ֮ˮΪԨˮ֮ɥˮ޽ҲȻ
κѷˮ֣ǾԨˮǿͺƻ֮УʴǣҲˡ
ѷһħʮ˵ݣħʮ˫δʩͱѷƣŵתߣеħţħһʵҿˡ
ѷЦһһָǷͻնħʮֻܷܽеħžң
ħΣֻʧħֻ꣬ħ޷ռˣֻ̽һצƴҪ⽵֮࣬ҲҪħʮ
צֱһģͽĿͬʱħżһȵħһƴΪ
ͼǱɽݺݵѹѷ⣬ɷ


1505 ո
ɷʱֻߴСÿһɱ㳤һ䵽ѷͷʱѳΪɸר壬һס޷ѡ
ɷڣ֮٣Ǹɴһɱ򷨲ƣǲɷɽɷ
ѷ֪Уæһգתӡ
ħŹЦʱѰԷ磬ħħңҲѻ㣬˿δӣ
צһָɷзų⣬ͽѷУѷײ˽ϣײͭǽڣӵõ
޿κ֮£ѷһĨһԣһ֡
ͼѷͷһų棬סн⣬ǿᣬ־ʩǴ͸ͷ⴦ѷܽڡ־ֻܱɷ޷Ӷݣǧѡ
ħżѷͨ˵ãһʱ£̽צԷץ
֪Էѷ鲻ףԷ⣬ѷضľңһͻ񼼣ɷС
ȫΪԷצ̽˫ֲԷӣֻһϷӭצǽһϹǴ
Ǵʩףȴվ㵽ѷħţ籸һ𹦷ڽУʱһó
ħ಻ǿӭֻܽצأסħţһʱ֮޼ƿʩ
ħԷһսС֮Ҫͣ˹άɷʶѷǿƣǹ˴ʧˣʩֶΡ
֮ȴƵ÷ѷ޹ռƣǼ䲻ˡ
ħźȵڣʱʱ
ӳӰһŮħֻꡣ
ֻ꺧ħһ磬ѷɷĽ֮У಻ǰԼͬ繥ȥ
һΪʿ˻˫֣н
ħ֮Ѱͬ΢ʶȣǿ٣˻רһ֮µһ
λ߻οͿ£ַȴһĽ𴸣еһʿһǧ֮
Ůϰר͵Ϯù֮ʦͷʹ֡
ѷħһɷס빥磬ǽ֣нòͻƽȥȾ硣ΨͨԼ컯ˡ
粻ŲæҲ̧ͷȥƣٷɵУǺ䱻һң˿ѻһңڲͬһ֮
ԭͥңں֮ͥԣնɱ٣ϴִܼͥλȡһϡ
вãֻ˸ɱ֮ңһɱɱʱɴѻ꣬ս༫ε֮䣬ԣʹɱ
ڴΪԨ㶯ɱɱҲй¶ȥΣ֮ʱãʱ
Զֻһ㷢ԭʶΪζңĸپ˫
˴ɺһ˿ֳֽ𴸵׵壬һ壬ʱл֣̿¾η֮ģŲô
ϰ֮һꡣħֻ꣬νǡʱ
֪ħ޳ȴǱ壬һĻˣ˷ֻ֮ͬ綯֮Ȼʹ겻ǰ
ֻ鲻һ֮ĸҲͬеһʿƫƫʶܻæһĿб֮ڹ趷־
ħදħ壬һϣ֮ǿǿ֮߾һн𴸾
ͬʱŮ෢ǰϴȥ
㣬㺹ѳ֮꣬Ǽ䲻ףο˫ҪԷֲС
ʶ٣Ѳɾ껯
ԷΣסڶһģʹ˻˯ȥʱʶһ㷢ɱ֮һʯ֮
Ҽӳ֣֮ɲʱͻŮӵһ壬߶پ£类ʹʵɵбһţصסʹӿȥ
飬ʶʩ£ʯ֮ԽߺһգԭѱնȥͬʱʿһȫԱΧ
ԭҪǡ絶ƽȽ飬һŴղþ磬ȴ
ŮӾͲͷæеħţŮӵҵȿˡӻ塣
ҲҾæҲӻȥ
һۣϰʯ磬ʹΪ
ϻȴӣҧе֮ʿҲˡ
ټһ˷ɢɽˮһ꣬ͬһ㣬ǽ¶ȱѰʤһʿˮȻʬ޴档
ǽˮͳȥʿֻҪ˴٣¾
絭һЦ¼ֹһȴ֪ҵ֮ʿޣС֮ʿЦЦ
ʿֻ֪÷÷ǷƵˡ
ͷһԣԺһ磬нɨĸɸɾ
ʿҪѰ䣬ͷ֪ѱƵͷæټһܷס˽˵
Աǿֻꡣ
ʿǰˮãã⣬ȴ֪ˮ֮Уеĳʿǿʩչãа⣬ͬʱ
ħ̾áæצ̽ʿȳվ
ʿ㬵ĵħţʱҵȰٰѹƣҵгɾͣͽҵɷȥ˿ŴУȻ㣬ܡ
ħųҲ֪Էʡǲмԣʿջ֮ħŵӣֶ࣬շҵĶ֣ҲΪ㣬㽫ʮңԻȳԨ°ʿҲһųΡ
ЦҡͷҾһڣͷҵȰ㣬ʹѷλóպĺôǲȻɷУĽ
ħŭ浱Ҷ޼ƿʩǿƴҲȡ
ͽδһצ̽˾Ǳ书һۣ´ս֮ʹ꣬ҲҪɱ˵
֪צճһԿ£֮˺ȵħţò񡣡


1506 踿
֮ӳһӰħˡ
ħֳַջ˵Ϭ֮ħԽƣħھԨеķֻ꣬ҲħŰˡ˿ħУħڲ̲࣬סҪˡ
ħŭ͵Ϯ޳֮ȡצòӭħ
ħٺЦʧ񲻺ڰȻӿٶȣצ֮̽ǰħǰһ̡
ħŴ˿̵жΪٻħıãһħʵˣǷħǰ룬͡죬һӰһƣħȥ
ħЦħţұƳһ̡з˳ȥֱеӰؿڡ
Ӱܣֻһ̧֣ǷѱȥԶȥ֪ǰħȴӰಡıħ塣
ӰֻʮɵĿΰӣһɫսףֳһħŵķֻ껯ˡ
ħżħħ壬дŭȵħǧǰɷнճɾͣ㲻˼Чռ壬˷סġ
Ԩ£罫ħųɷֻܶ˸֣֪ħΪɣûӳħ壬ǴԼԣոǽԼбƳռ˱壬ŭʵԱˡ
ħЦħţò޶ۣҼȻռ壬Ļ·ɷζҲóһ
ͼħѸٻָǽħ֮ʣħ񣬾гһն壬һս֣־һ߾Ļָ壬һ߽צħ̽
ħŭһٵն֪ȱħռֶͨξղͬצ֮䲻ħʱᲢۣٶ֮죬ȴԶʤʱ
ħżŭģ˴˿Լѳ壬ܻ֮еצһϣצ˼ֵұۡ
צ֮ͬСɣħұ飬Ϊϼˡ
ıֶΣħħֻ֮Уʵ㲻ǿߣнյλҲֻħһħʮͬʱɢ꣬ųûռλˡ
ħƳ壬Ϊвŭǻں֮һȡһ˵Ӳӣܰ
ԭħΪֵֻ꣬նѩ飬ԼأΪ
˿ȡ֣ħңңȥԭħʮֻϸоӴħһףħʮβظзֻռݣʹΪʮꡣ
֮ħ֮
ڿУʱŽ⣬סħצʹצ֮ħ壬Ƕãɽеħţס壬ռ𣿡
ħЦ֪ҵֶΣβԹԳĪҪһ壬ſϳ
ħͿϻ壬ȥ˴һĶɢ
ħŵ壬ȷֻ޴ʱ˵ɷѰҲܽԪˣеɲ֪
˵Żһ˵һɱɢԨҲΪ֮һɢ⵶ԼһɣֱͷβѪӡϣһָ壬ڵһߴȻǸϡ֡
޽ԣǵؼдԣһضϣǴ޽ɣǲ壬ԣһ١
׺ޣа̾ϢħΪħ꣬˼ģָħܣȴֻ֪ңݶֽڶϡ˻խˣдɾͣվҵ֣Ҳħ֮
ħƣľԸԴȴħĺޣ˵һضϣʱ޼Ļ֮ƽĴħʹɢˡ
һʹдܽзֱħǰ
ħЦҵֶΡ
ĨԣǶڿֻһӣһѪԵϱѪ⵽ħķжϡ
ħæһħߣټһһɫСɽɽʩչħżʢ֮ʱҲܲ𣬺οħȻΪ
ֻϧħΪʩչ˱ȫܣСɽѹȥֻǧˡ
ħתзĨǶϵĶ͵ش󷢹âٳͽСɽնˣ֮Ȼױȡ
ħзϳأòʹæ˺ɣеħţ㵱Ҫҵʯ𣿴˱ħС
ħЦⱦϣҺòħ֮Σħħħħš
ħȵλȿˣħħħħţԭħռ壬ȴֻΪԼıҲˡ
ħŹЦЩֻ֮ˣ㣬ʮħһħħк𣿡
ָһָħХ
ʱһӰħ֮ǰǶһˣεϬǽһնϡȻѪִӰҡһҡħǰħ߸ϵˡ
ħżħǰϲЦħߣãħ˰飬ɷһ⡣
ħ߱ն֮òղŲͬͼֻԭȵȻȥΪˣΪɰ˼ħȼķֻնΪָǿࡣ
ħ߱ЦĶҶ£ؿɱֻܳɷѲҷħһ
ħźɷҪסѷﻹڳǷ˷ѷǱħħ߸ΪѲ
ħߣ֪㲻ãɷڲҾףħߣأҵȷֻ꣬㷨ּ
ħȵħߣȺ˵Ҳŵ𣿡
ħЦħŲֻңżʲôĪռ壬ȽؽɷУ
ٴҡͷħ֮⣬ֻ꣬ǹĶǣⳡħֻ֮ʵ֪Ҫʱˡ
ϲҶԼУתۼѽԷ飬ԷѱֻʱգͿٶȻָΪ
ħħ߲Լ⣬ֻҡͷȶڶղУǼùˣҲᡣ
ħŵħߣţҾȻŲңѵŲĲɡ˵ŻͽһڿС
ħ߹ȻĿȥƣڿѿ֮У޷һɫ죬佫
ħ߽áһֻϧ˰벽Ǻ佫ͽħ˸ʵʵ
ħֽеãããۣ㲻֪˵Ľԡ
ԭħŽһ֮Уħ߲죬ɱϾ˲٣ӹ⸿֮١
ħŹЦħħߣ岻ɣ
תȥ֪ǰȴǿտҲղ֮ȻһʿʿĵħţѹУ᲻ɣ


1507 㺸˭
ħʿһۣȴЦ㱾嵽ҵǲСƣһżκң
ԭʿȴԭżԷͬȥϽѰˣ˿ڴ˺Ȼһ档
żħţҷ۷ּǰħֻ֮£ʮֻѾãҲиˡ
ħŸִЦǴۣܹܵħ֮£Ƚ廹˵
ûżУзһĨͽ
Ƕǿ֮޲ΪżģżŲæȥȡһ׹ķħżȥ
ͼǶһڿʧżа׹Ϯħǰ
ħż׹Ϭ쳣ǰ˵ֻܽ׹⵲ס֪׹ħǴɲʱûħڡ
ħŵԲ˫ĿҲţһżܴԼͼħѣ֮Уȴһֻ
ֻϴһ壬ǽҡΣö
ֻֻһ֣ʹħŵ֮һŮӣýĿٻ⣬ŮĿһת˽⡣
ħŮӳ֣ɫһ˿棬ֻǰн䱸зֽ
żԣħŲħķֻ꣬ʱħֻ껯֣ħŷֻ껯ˡ
ŮЦԨ֮£Ȼۡ
ż䲢ħֻֻ꣬ϧⷨվв㣬ѽħֻ֮Һôаš
ɷ̧һУɷѷ˻ԣȴüչ
ħżǴ۾ʲôӽħ֮
ŮЦħ֮£ۺθɣħŬǰ˵
ħҡͷҿκ֣ƫƫ֡
ŮӴŭѶһľȣֻϽһ죬̧ħ
ħҵУæ󼱶ݶħӻ˻ΣһͷĿѣﻹ˵ü
ľȵͷ£żȴ裬ֻҡͷ̾Ϣ
ͼľػ£ħѿһڴֱܳżȥ
żжһֻУħͶæд򿪣ħܽȥˡ
ŮɱħԷ籼еһݣձ㽫ȾɱˣҲ
ʩѷһзϹʢŮһˡ
Ůüͷ΢壬ȴ֪Ϲн֮ܣϹɨ⣬㽫ľȼڿУľȻͨ飬ΧŷѷѷŲæзУҲ˸൱
ż֮£˽ĺáֻһָľȱżзȥ˴ȡ
Ů־ŭһżټͨ
żЦýӵ֪Ҽ˵زо֮Уǲоֵôʶӳ֣нȻ
Ůҧеɶ񣬿ɶңֻħֻ겻ϣ衣
żҲ֪ħֻ겻ϣиȰķӣβ
Ůŭк⣬ķӲҲա
ħеħţαִԲħֻȥֻԽԽⲻȻӣǴ۵ķӣ㲻ףҲϸ˵
Ůʧ˷ڶԷĽ֮УкߣΣҲգǵ۵ķӾΣ
żѷһָ˭
Ůӵħһˣ˭
żȴҡҡͷʵΪִͥתܴУħ֮۴ɢħһħʮֻ֮󣬴ּħֻݣ˼ô˷ִתޣħһķֻꡣ
Ů˴֮еħһ
żħһħһͨħֻݵĸԴ˴ɣħţ㵱䲢ħķֻֻ꣬ϧħ̴ֻ棬ֻ㣬ħͬ꣬Ƿݣ
ŮӵΣ
żɼ֮䣬޷ɣٲ꣬ʮֻͬ壬ħ˿̵龰к𡣡
ŮŭԴ۱ִͥħֻꣿʮֻԱˣħڣ
żħʮֻ㱻ִȥħڵġ
Ůӵһɺԣһֲš
żħţִԷ֪ιʣ
Ůӵ֪˵׼
żħŵֻҡͷˣҲᣬִħһֻ֮ͨ˼ħһ޶˲Ŷħʮɼħֻ䱻ȥˣħ䡣
˴ͷѹǷѷԼΪԭִͥתרħִλߣҲ߲Ԫȥʶѷơ
뵽תԷЦԷ磬ҵ˵ѷʵħһж顣ˡ
Է绺ͷ̾ԭյĽǱˣҲãҲá
ѷҡͷ˪Ҿ㣬´ʧԼҲҪ䡣
ԷĿ֪վҪңųٳٲѰҡ
ѷǡ
ԷܺãܺãҺܺá
ѷɫʹ֮૵ҳʱ֪ұִתʱ㣬ġ
ԷЦΪħһԲŶҺãʵԼȻûҡǿЦЦȴ֮
ѷ˪Ƿ֮󣬷űţħһֻꡣΨʱ֪ԭ֮䣬ԵħһĺãֻѰ㺣Ҵ˿̶֮飬ȴħһ޹ء
Էһʱ飬بŽޣͷȻϿѷħһҲãִҲգƺҲûʲôɣѷԼĺãΪħһԷоʮֵĲʡ
Ȼѷڿ˵ħһ޹أԷھУţֻҡͷ
罫Ƭ̣жˣԷ֣Է㣬ҿԱ֤Ƿѷĺãħһ޹ء
ԷȻȴ˵
紫֪Уѷ֦÷ħһħʮ֮䣬꣬þԨ޵÷飿ɴ˿ѷŵģ÷˪ħʮйؽڣɲ֪
Է۾һȻֻ˸Ƭ̣ͺܿ
ֻۼȻ˰ţԼյȻעѷԼֲֻ֮⡣
ȻѷԼ꣬ڱˣкηħֻȣԼѷǶԵʲô
ӷ۵ĳ֮Уȡ֦÷÷侭꣬ʡ֦㺮÷ţİ֮ľԨȴǸˡ


1508 ּӳħ
ħƼ˾֪մӣԼǧ֪꣬½ڴƿء˵ʲôħƽɫһЦǧħֻݣֳɾͶҵʵЩԸ
ִıħֻȻֶξϣȴǽµĲš
Ȼ֪۴˾κμȻǣĿ־ܣºƶ𣬱˸Ӱ١
żħȥ⣬תѷִȻԼܲǰԼǽħֻ˰ɡԷһ£Ȼ顣
ѷ̾һӦ۴£֪ˣáֻȽħֻ˵
żнӹɷߵħǰһָͽ⿪ħϵĸħߣΣ
ħ˼ãˣǰܳɾͶұ㽫Ԫ꽻㣬ؽ磬Ҳһ¡
ѷħߣ׳£պгɾͣٵ㡣
ħ֪Ԫ걻ѷһȥħߣɲκΪħֻ֮꣬⣬ʲôĽ֣
ǵ˲֮Ԫꣿ
ѷٲͷȥɷĥΪʱ޳ħ۷徳磬Ȼз㡣
ħֻõͷʱѷɷħС
ʱżֽħųħֻ֮࣬ĬĬԡЩֻ֪ѵزо֮Увϣֵù۵ķּ
ѷһһħԪˣеԪ껹ɷĥеֻһƱɱԪ֮бɡ
ʱħѲ֪ȥ˶ǰϡ֮ȻھԨ֮С
ħҴ˿زо֮Уֵôۼӳֻ֣ܶȥ˼ǧҲھС˵ãֻƴơ
ȡϽ壬һģǽͷһ佫ȫסĽһħŵξƲˡ
Ԩھشħֻһ£ŵ÷ҲݣԨʮشȴһڷ羰
˴ƣΨɽˮƣ˵ͥˡ
һɽ֮ϣʿʯǰһŲо
ԭ죬˷ݣףƺԭʤ֣ȻǾԨ֮봴ͥΨԨۡ
޶زоǻ龰ĿƼħʧʱ޽ɫ
ԭħǲϣΪ֮κΣ
۵Σ
ԭˣԳִ־ȥԨħֻ꣬һͣδǸ
۸ЦȥһģӲһ˫Ŀˡ
ʱԭоȥѷħ꣬ȻԷ粻ɡֻǷѷħ꣬ͨһһһȥ軨ѼĹҲǷѷְڣǧգҲǡ
ھҾֵۣұԪת٣ħֻħʮΪ״̣֮⸣ԵͬСɡԷ㣬ʵΪ𲻶δ飬ԷԪ겻ɡ
ԣ΢΢һЦתԭΣ
ԭѷֶΣʮһֻ꣬ʱգշħţֻԷ֮£顣
գգ۾кε˵
ԭȱȫѷԷǿԷ磬Թޣʱ֮䣬һΪɣֻħȴһħ
֮̾ҲĪģʮħֻ꣬Ȼ˽һ£ѷ䣬ǲ֮
ʵԭ֪ԼԷ飬˰š
ԭԷյԨ㱻ۻħԪ꣬ҰھԨУҪȡԷԪֺ꣬αΪˣ
ħʮԪһ٣ȫ壬֮ͨǿﲻ˼֮磬ʱҲδѹƵסˡ
ΨԷԪ⣬ѷ˼ɣҲ֮
֪Ϊǿݵλ䣬ֻ֪֮±֮ʿ˴ħľ磬֮ҵΨ߽ͨһвϣ꼰ز
ԷԪ⣬˽ģֻ֮ģΨˡ
ԭǰԷ飬˳ˮۡԭȣǾ΢־֮ޣ񣬱۵˼ıϣ޽£µֶ޼ǲΪ档
۱㿪ڵԪ룬ܲӣԷԪ겻ɣȴң֮һ£Ҫи
ѷк֮ȻӦ룬ŹԷԪ꣬ϲԷϲԽҲ˲ƳأǿҾֵ۰ּԷвӣ
ۼԷ粻ƣҲǶݣæԷһһ֮£Էһᣬʹȫ֪Լˡ
֪۴˷֮ȴԭۣ֪£
Ц޷Ҽħʮֻ֪ɱ֮򷨣̣㽫һɷֻۣܿǧ֪֮ȴһȶˡ
ԭ첻ЦԣĪָȸ̫һ𣿡
ЦȸҲɣʹ̫һ𹦣ԵȸֶβͬɷҲá
ԭ֪Է类һ֮ǻ̫һãۣȴĨɱħʮıԣʶԷ۽ɱ֮ѧЩء
ɷ壬龰ͬ
ԭԷ粻ȥɻ֮٣ֵôԶ֣ɷ壬Է绶ϲ
۶ԷԷ磬ѷҪħֻ꣬ħŲܣȴΪǹ־ˣѷҪھԨ֮ж꣬ѵĪҪҡ
Է۵ѷ֣ǻϲҲŤ֮ˣ֪ѷԼһֱĲ䣬Լǧ֮øɸɾˣ󷽷ʲô
ۼԷ䣬ǻϲֵҽ֮£ѷйأշħ֮Ϊ֮ǿԨ֮бǵڶˣ֮ͥУǴܡʿǲԼԽǿΪԽ磬ұжְ֮ѷƫֻܷ
ѷ΢΢һЦ۷ȫԷˣд۷ּ˪뿪Ҳɣ
Էȴ벻ۻ⣬ֻҪԼܷѷȴΪѵۣұĹԺΪߣá
ЦºѣҴһ֣պƼ֣ʵʵٲ˷ˡ
Էȥ޽Ǻ棬֪۴Է֣ܹסѷ
Է籾д۴ּӳ֣ѷպǿͷ࣬˴ѷȥֻ֮飬ǲˡ


1509 رһ
ָʣԷΪֽһ֣κδҲȥƸףƳʲô֣ż׶⣬Է缱ͬʱԷ裬ֳһ
ѷĿȥһ⡱֣еߣɢҲвˣ۱ɽ˪֣֮ɢħֻꡣ֪ԷԼأֱ˽Լˣֻһġ
ѷҲȻаԼвˣԹҲ޷ԷҲԹкȤζ
ԷƼ֣ǣִӽǴӵɱ֮⡣֪ȵʱǷµ˺ġ
΢΢һЦߣȰҲѷֱ壬вأҲħӰ죬۴֣һħ
ͬһ֣鲻һǲ֣֮ͬкãֻܵȵԷʱֻԷԶĪҪôֲźãֻһȶãʧͣ𶯡
ɴ˹֮۴ֵı⣬ѷоˡ˴۴֮޽ĬȻ
ʱԭ콫زоһ޾ʹӾ˳ԭࡣ˴ɽˮ㣬һһ̾ԭԨڡ
ʱ۱ԷѷѷǱħ°ʿħѨԷͬȥ޽ħޣ°ܽħֲ֪ȥסȡ
ѷæ۷ּԷ֮󣬵һԷͬУмǻϲƼߵԷЦ磬ɣıͬһ㡣
Դͨǰֻһָˣɼ۴ּöд˻ദˡϾ˺ԷԻԭص죬棬ʵ֪Ҫȵʱ
ͺ޴Уȥˡ
תԭر֮Ҳһơ
ԭȻڽְͥκͥݣԴ֮ʵ˵ǡ۱ִԨرֹŴۺ£۴˾٣ʵǴְ֮飬Լμס
֣һ񣬵²л١
Цº˵á
㽫һһɲʱ͵һڡ
޲ȥƣо¡¡֮òˣȻΣ֪رָľ񡣡
æȥƣֻ˴Ƶʹͷֻ֮ߣ֮вʱֳɫâɫûСƵһɽʯԺм
Ǿʯǧʵ֪мǧ֮أԾΪǽ߾ȫܴܳʯ
ھ࣬ȴ֣ȵǾʯ绹ʮʱһʯסֻʯͽ֮С
ѭȥƣֻԶϥһˣȻ̫档δɫ죬ΪףΪ󣬶̫̫һ޶
ͼ⣬޶֮Уղǵ⣬ⶦ
̫ǰЦۣ죬ң¿֧Ųסˡ
ЦҽԨ㣬أԽп࣬пǼ٣ŹΪ档ģԻ֮
̫Ц±˵ƣܼˡ
ԭ̫˵ЦǾȻ֣ĵȻڤ𣿡
ݵڤһǣ۷½Ӱ죬ҺȵţǼʱϵˣ򷲽Ȼ
ԭͥĲ£
̾ڶݣϾңܷȥħ֮¡
ԭ̾ͥ׳ʣͥ׳ʣʵ˵ǡҴȸ֪ʮ֮طƱ仯֮죿
۵ֻֻһһ磬֮Сһ֮ģ磬˴۲ݣִͥǸʹطҲ޷ά֡
ԭ첻ŭˣ
۵𲻱صǣڤȱʹ֮ͥݸһˣֻ걻֣Ҫ֮£ǰңͥĸ֧ڤ磬ʱĴ͵ˡ
ԭǾ΢ͨޣǲǷǣ಻Ҵǡ
ЦҪ㣬̫֧ʱĲ٣ܳգҴݣĸ𡣡
ԭ쿮ȻԸЧ΢͡
ʱ̫еҡ
ԭ켱æǰһ֮УڤһеǲѣкľȻһ˴γأдڲ࣬ҲǸݰˣԼǷдͨȻһʧ
̫Цб仯ټԨ񶦣ҲĶֻǲʱĻƬ£ǵҪʩΪˡ
ԭУֱƣֻʣʱֳ⣬ͷ޶֮У޶ɫ֮ǿסеĳ򣬹Ȼǲʿķά֡
˼ۣ֪޶̫֮棬
̫ɫ糣ʵǷľԭԣ⣬æøԭ졣
ԭϥո£˫ɽԭʱһʯӺ£Ǿ֮޶סǧ֮һ㵽ԭϡ
ԭƾʯķλĨǳһģһ⣬޶֮УɲǼţǾʯסˡ
ԭʯн֮С
Ǿʯȫûкԭһɣ֪ʯѱڤ½סٳˡ
ԭʱ֮ԭ½ôģƬͺĸ˴֮ǿάϵֻԼͿƬ½Ϊһ
Ǵ½ͺƴһ㣬ͻὫƬס
½Ǳףֻϧطң˸άֵ³β
ԭ֮̾£ʵ°ˣۣطҲǾĵġ
˿Ϊʵ̫ˣּ壬ԴԴ϶޷ľ֮ݣڴ˴άգͨάָ꣬Ҳǲڻ¡
Դԭ֮УرƬպĴǳٳٲ֪֮ͥУ¹ʡ
ͼƬһնһգһһ飬ɼڴά֣ڤٶԽԽˡ
۱Ŀһ̺ȵãڤƬˣǳٳٲڤά֣
ۻ䣬֮д죬ں¶ʯһԭУ֪ʶ̽ȥȴǴһԭǾʯֻǧ֪֮ƬһǰˣʵƬֺֹ
žһнжˡ֮ѹԭϡ


1510 Բ
ԭ˿Ϊ֮ܳƬٳ磬ԭǷˡ
ھԨǽһģ۶ԭѹʧ١
ΪĴǰΪͥĴλ죬ɱط
ǿ󷨱ȴƬѹۣԵʣ˼
Ԩüͷ޹ʶۣͥ˵λֻΪδ֮ʵ£ˣ⣬˳ȥˡ֮֮󣬴˿ҲǷȻá
Ʋʵ֤ݣֺαضԭʹԭͥ٣Ϊ
ϸԭɫǴɣڵۣٳٲڤ֧ţһߣӦ˼
΢΢һЦ֪޳ɻԣһԣ⣬˼ѣұӳֱǡ
ԭһڤƬ䣬Ǳӡǿʮ֣۴˾٣УԱ֮ӡ
²˼ͽó߲һ۽˻ᣬԼ⻯֧ڤһǽУǿԼˡ
ͼǻԶ֮ľں֮裬ǺƱͻһƣƶڰ֮УȻһ
ǱʱֻʮɳԼʮɣźƲϵıɰߣɲǼɸߡú¡һΪ֮һҡ漴סԭǱδȻײˡ
ԱƼˣǻϲǱǴӺлʵΪطˡ޳ͨǿϲɺء
ֻǱϾϣҡҡ֮󣬾б֮ˡ
΢Ц޵ĺͨһɷȥǱʱֹҡΣɷӳ֣ǰڤѹҲȻѹˡ
ԭס򣬵ųǴۼӳ֮ԣδһˣǾʹԵãǲЦ󷽡
ǵͷ˼Ƭ̣зٴĨȻͬǻԣȴղŲͬ
ղǵԣֻİУԣȴʮģղȣӲ١
ԭٴιʼʩкƻһɫľ
ǺƱǾԨǿԭ軯ԣܴӺ֮лȻɻһ
ạ̊́ʿУ֣ʵࡣ˴ν軯ֶƻΪȻΪЩ
Ԩ۸ЦգǸ޽Եġ֣㴥ͨ軯ԶѷǼҪ̾ɷһӳ֡
ԣЦѷزоʩչˮ𡱶޽ԣԭȻƼˣۣ򲻵ã
ԣԼǰıõˮԣԭӷѷѧãȴֲ޶ϵ
ȼ޳ۣϼ⣬ֺα˵ƣ
ˮȳɣ֧ƬˡԾģԭ˼
Ƭ֮ԭ컺֣Ĩһ˴λ֮УֶʮģղʮĻһǿܣʹӺ֮У
ԭԭҪ軯Իһ
ֻϧǽǹâɣȴγʵʣԣվδ
۵Ϊ֮ˮΪʵΪʵʵǼѣ𲻱ػģ軺
ԭ˵ͷףʵ컯֮ˣһͣ¾Ŀ˼֪˶ãкȻһ
ԭ˼ãڴУƬ֮䣬ȱٽ֮ܣƶΪ
ֻϾʵ֪֮ǺķĶʱ⣬Żɲһ
ȻԭԾԨǸм֮˷޾Ԩ߼ӳ֣ܴʩչԣԨ֮ʵ֪αˡ
ǽӲӶ˶Ŀأ̩ɽһɣǳȥˮɶ֧ڤˡ
ԭΪޣǽãҲֻάƬ̰ˣ˾Ԩټһɷ磬ԭ
֮ԭȻҪٽȥǸľ֣Ȼľף֪˼ǧͷ֪Ӻβ
Ԩۻ𣬽ˮ֣ǼˣǸľ֣򣬵ȷЩѡ
ԭꡣ
Ԩ۵ˮȴ飬Ȼľ֣ȴ֮Դľӯ߽ľϹ߽ޣܲľ֣֪ˡ
ԭô˵ǱǼˡ
ԨЦȷǼá
ľ֣޽֮֮Уһ֣ȴ֪кν
ԨЦָǻľӺδ֣ز粻ҾԨҲû֣ųΪ֮֮ʿ֮˵
Щ֮ʿҲ󣬾Դ̽ʣھ˵֪ȴҲֻǷԣľֵһֲᣬ֪˶Ǵǲ¶ˡ
ڤˮ֧ţѲҡϳƬҲࡣƱγ;úͷȸղŸ߳ȥΪ֮һУҲ
ԭ½֮ܣڤȻסˣǴ½ͻὫƬɺһȵ½ȫΪһͿɳȥˡ
ʱ۵֪ڤ˿Σڤǰʸס
˵ڿһĨǺȻֳһѷ죬Ҳ迪ڣжڤ֪
Ƭ̺󣬾ʹӺ֮̽һӰԭ̧ͷȥӰ
ڤУСڤ紦ʦУֻڤ磬ڤѣҪڤ꣬Ȼǳ鲻
˵ڤִһ磬ԨƽԨ磬λʵڤҪöˣԨ۸ǽڴ֮ܣٻƬҲͣǰѶ
˺ƣԨǰϣæ֪¡
Ԩ۵ɫ֪ڤΣȴˣ
̾ڤΪĴˣɢʧдɢԨһСط磬꣬綨˿ڣò˵ǡ
˿Ǻ£ķǣ
ӣ֪ʵ޵ģ˿ڶˣȻʹỴ̄ʱⲻҶᣬܱᣬʱһɱȥ˿ڣֻ·˿ƽԩɱ
̾Ϣŵԭˡ֮£Ƕƣڡƽ⡯ִ֣ڤ񣬷ִղס
⻰˵ҵȵĿȥˡ
ʱ޲ⷢԭֻӦˣڤԽȥڤɢʵ֪¶Ļ


1511 ¸찵ʩı
ʱԭղһ죬ۼæټӳɷһάסзǸ
ԭֻһ֣仯ȴ޷־ãҪϡ֪ͥƼΣȴ˳
ֹʱǻΣ飬ǰӳ֣֪뷢һ죬ͬۡ
۲ѣֻǰһһаɶߣһϰûں֮УԭֳԳڤ硣
ڤ֮أʵ֪Զϣǵô֧Ųɡ۾޳ֻͨƾ֧ܳ־ãһ̣ǧΪˡ
ԭеۣڴˣΪβã
̾˿죬⣬дĦǣֺαضԡ
ԭԣһݣĪͥɵͨ˻Ϊˣʵ̫޳ܡ
棬Ǵ۾ף˽ƿͥǲڻˡͥܣҲϺ
֪⣬ã֧򣬽ȥǧΪҲôͥܵļɵ֮ģΪ²ͥģ˸岻ѡ
۱ʵ֪ҪŵʱȥΪͥܲŻ㡣
ֻϧ㲻ԭֹǿʩ㣬ֻҲ㲻ͥܵ˼Ҳֻó̾ˡ
ԭڲ࣬ȴΥ˴۵˼ȥ֧ת̫̫棬磬ҵΪ΢ô۶Ч΢ͣҲͥҵ֮ͬġ
̫ͷˡ
ͬʱգԭοһƣֻѻɲˣ˫ֳо֮ƣȴûһŰ֮УҲƲУ֮Уڤɡ
ԭƼƣ֪ڤȻ壬³ֳ
Ƽ˾ԭ찵޴۴޼Ǵ۾ƾһ֮ڤƬֺϣͨѹΪͥɡ
ϰһ̽Կ£֮Уһ黺佫
ԭ찵ڤ缴ֺϣ͵ͥ£ʵ˳䡣
˿ԶΪͥ²޲Ҳʹ˽Թ˽ҲͰˣպ£õ֮ͥԹ²㣿
ԭ뵽˴ֻвƽ֮⣬ǰЦҾֵˡ
֮УһЦ˷֮£αضԡ
ĬĬüףɫ
ԭĵ֮ͥУǴ߾Ӷִֻ࣬̾ƫ˽ˡ
ʱ̫ǰ񽫼ˣǰ񣬱ԭȴ˲١
ԭף̫ΪƵʮ֮һִ֮λҡãһعִ֮ͥλʶ񽫼̫棬ǲҵˡ
ԼΪֻ꣬λֻܷڱˣģ񽫷׽ֻ֮ģǱܵԽԶԽá
Ԩ۱̬ȷΪߣͥɣ֮飬ʵ΢ĵý
̫֮Уϵһ룬ۺߣĵ硣
ΪΣһ̾ϢһִҵλᣬҲֻǷ°ˣֲǡ
̫ղѿڶڣʵ֪һԣֻΪԭæЦѵղˣˣֻĸֻһ
һ񽫵ɲʱ㵽ȽŽݵȺǣҲôͿࡣ
̫æ
һҪλо٣ˣ̫ԭΪ
ʱ񽫱ºƣƬ֮ˣ볪ԣʹӺ¶˻𣬴غƣû׹֮С
ֹƬ̣۵һˡͽصķ𣬸ֻɳòֻЦݣ˭ƵóԾɫ˴ζ֧ڤ磬Ҳ֪ȥΪ
һ񽫵ۣ٣˴Ϊδ֡
Цֻ֣֣¹ݲỹ紦ȣʱбĿܣĸҲôӦͲͷˡ
Ĵһۣһüͷ뿪˵ȴһȵۼȻ˿ڣҲܾˣĸԨʹñǡ
񽫼ͬ鿪˿ڣٲأֻȻ˿ڣ񽫺Ŀһء
Уֻ̧֪ͷ
ڤ羭о٣ֺ֮ƣپסȻֺϵĸӿˣͼĺаƣ
ʱּⴹ䣬񽫻ŵڶ鵽æԸڤǲҡ̩ɽ
˺͵ڤ˿Ȼֺȱòˡ
һΣȻͻһģãԱ裬ҲȻ
ԭƼ˾е֧ڤ磬ȴҪĸɼУ֪ͥıҲûıͥһأҪֻҪһƬģͥٻȴֻ˽ˡ
ѽ͵ʵԨ̫Уԭ࣬ȴӶνҲˡ
ԭ찵ղĶֲۣҼ񣬿ɼͥλֻУһλѶұ죬ͥⲻһۡ
֪ǰ;ǧ裬һ£ִ֮ͥ־λһƬģ½ΪҲͰˣԼҲֵòֻ£в֮ͥУܰģ
λȥһƬư׷壬罫ղŵĲȴЦڤҲȥһ׮£ֵĸбʣҲӦˣգա
֮ģΨѣ֪ͥԣǷ
ʱԶƹ˷ֿƣˣԭ֪ǷѷԷ絽ˣǻϲæǰ
ԶԶȥһУΪһҡͷβֿ࣬Է磬Ҳʮɵķֿơ
֮ʮʿعŶϺȻС
ԭæӭȥعŶϼ񣬶Է֪ԭԨһ£мǳлѡ
ԭЦһ׮ϲ£Ǵƣ˭
̫΢ЦԶƼعŶϣǸ̾ѡ
عŶ˼̫棬æǰݼ̫ڴ棬عŶ˵ıݣʵ֪˶ԶǸùݵġ
߹̫棬һŮϵǰӯӯһݣسϣųϣڴˡ
̫عŶ˼񣬺һɵôüͷ


1512 ʮɢ޾Ͷ
ԭΣֻԭǾ֮ŮعŶ˵ˣԸü񡣵ͬʱǳ칬ʥŮ˫ް£λޱ磬ھԨ֮£֮ʿΥ档
عŶ˲֪ҲͰˣ֪ȴֹȻܾһݣΥ׳ҲͰˣŭԹ٣²ˡ
ھ֮ʱ̫ϰ벽еʣǰھǰǷ
ʼٻæʣʾ¡
̫΢΢һЦͷһģ㽫һʶ飬˷֮в޹˵˾ݰˡ
ʱ֪ݲ˿̱̫ʾиǻ֣̿Һøղ̫浲ǰǽԼɱˡ
ж֪⣬΢΢һЦ̫棬ת֮޹ϸ𣬵عŶλմ֮飬һʱΪ߲֪жδ棿Ϊλ֮飬ҲҰ񡣡
̫æ壬治ġ
ЦҲ飬Ŵڴ֤֮٣Ҳɾˡ
۶أСùЦ˵ǣΪ˲֪԰պҲ˵йڻʵ֪ദˡ
ʱѽ֪ųϣ˼ִǻ֣̿ǸпǧʱٴǰȻ˰عŶθܣæӲ𣬱ǰҲֻһ롣
˴񣬾ǽ飬ֻԲ˳ݲ֪ʲ֪ηɳֻۣǿΪȴ֮Ժˡ
ЩнҿЩģͲ֪Ͼͣˣ޽ħ죿
ϣ£ѷħ壬Ԩ۽ּѽͻأȥѰħϢ˴˻꣬ʮ꣬ջԨƽ
۵ħʧȥ壬ΪףѷȥСġ
ѷ԰գԭ޴УΨԷ˵ֻ͵ȥԷˣ˴ȥʱǧ仰Ҳ·˵ˡ
ԷǺ£顱֣ŮӺ죬Ȼǰ¶飬ѷǶ飬ȴԷдڱڡ֣ⲻ˵ġ
ѷȥ֮󣬴۵Ԩԣʵ֮أ辡˴˵زźãǾֱȳ˾Ԩص칬ȥϽ磿
ԭǶϽ֮УоԨδյȫ࣬Ƚͻس칬ٽ֮ǣȻ֮ҵȥϽѰ·ء
۵ͷ޵£ȻʼաֻǶϽ޼ƵæѰţ˶Ͻ磬һ֮
㽫ɷһȽ̫ʿͳԨٽһɷԭ죬ԭƮƮֻϢʱ䣬֮ǡżȻӭˡ
ԭ׵ڤ֮ѽ⣬ڳԨ˷ˣԴӶϽһ⣬Ԩƾٷ첻١
׵ԣҲӡ
ޱԨһɷ磬ֱ͵칬ʣԷ㣬Ŵ˴ξԨʿȥ칬һ⡣
һ·̾ѣиǻϲ֮ڳԭʱԭ첻λ꣬Ϊǲֵһᣬ֪һζ꣬ټҵ
ǳ칬û߱飬һ󻶺֪ԭˣȥȺ
ԭԭȥ˶Ͻһ⣬ϵԲշڶϽ۶ʱգҲֻһ˲ˣ˾߸ոջعԭǱѳ˶Ͻ硣
ڹֻ˰̣Զ𴦣ԭԪѩԪۣԼϼλʿ㡣ֻǲ׵Ӱ
ΪΪħ񣬲֮ʿ
͵ȥԭ죬Ȼֻ˰գԭĿ㣬ϸ侳磬ֻ֮ǲ˺ˣԭڶϽ֮һء
Ϊԭ첻Ծͳɾ˽ɾٻ죿һ룬׹ʿɽɾ磬ǵͥϿɲɡǰھԨ֮У޹ʶۣ֪ͥܶԭ֮ģ˴ԭɽ֪֮ҪĽˡ
޼ǻϲȴǿջЦüͷ
ԨϽ֮¼ˣԪѩҲڳ칬ԭУԭ֪ԪϱϾ壬ʵ칬йϸҲǿһ빬ȥ
̫عŶ˰ȻعҲȴ£һһ⣬ڹԭ๬θְְ֮λֻȾ˰뼶
عŶԭϵ侳ʵͣԷڣ˱ԭ·֮ȥСǷйְ£迴ϵΪ
£Ͷֻ߲ԭ˴θԨħڤ磬ޣ¼ߣ칬Ҳ
һԭڹоһƬ̺֮һžȻԭӣɴϲǧѩɱ˹Ԫ꣬ʮɢͶҳ칬Ҫˡ
ţϲǣ΢΢ҡͷкڳÿ㲻ꡣа֮ڣҲа취ãֻɢʮͶ칬֮ϣֻ³칬Զӡ
ԭЦǵҪӡң
Ҫڷˣһȥ޹˼ɣǼǧѩǡǰǸһĽڣܲġ
ԭˣʮ֮ͶϾС£񣬻ģڱӡһ£׵ġ½㣬Ҫȥһ⡣
ԭ˫ް£ԭΪָƣ֪ԭ˿δ˼ӡ֮ԭȳԣȻĵˡ
ǵô˵䲻˼ӡ֮ǴгɾˣĪǴȥҪɽһУ
ԭЦȻ㡣
ͷǧѩʮɢδȷȥ٤ɽһ⣬ӻбӡ֮ܣܵôϸϸӡ֮
ԭ޸ְҲ֮⣬̽ұȥ
Է޳򷨲㣬ҲġȥҲȥ׻һ⣬ǬһҪץǡ
ԭǰһ֮𽻸ңѽʮշܴɣ֮䲻ʷ棬ȴΪ˱ʵļӳ֮һ㻹ҼලŲǡ
ӣݸһЦºԸˣ֪
ԭҡͷҵӦ£κѰ£Ҳֻ֪еȵɽɾ֮󣬶УѰһ˿
κ棬ԳЦȷúúѰȥ
ԭ׽ƺЩġǰʣ֪һžһƣɫʱһ䡣


1513 Դ
ԭɫ仯ԷС£粻趯ʣԭѵղſľʦž˵澹٣һΪɢϵ㳲ĴѰ䡣
羪֮ʧˣ
ԭ̾ʿޣ׳أ٣к洦
Ϊʵ£ֲ֪в֮֡
ԭϳۣطҲȴ˵ȥҴ˴γҲ˳·Ѱȥֻμ࣬ƽ²źá
˼ֱԭһ㣬ֻȴԭ˵ǵϵӳȥѰң֮ʿ治վͿѰʵġ
ԭ˵ͷڴ̳о̫ȥǧ޴Ǳȥ
ԷԱԨɷ֮ѿԭ෨һһأУƷ֮ѿ磬ټĽɱ֮򷨲Ȼ֮λ
ԭһǰͷ֮ʮ仯̣ǱԷӭͷˡԭһԸ᲻ȥԷ֮λϱԷѹһͷȻĬȻޣʱʵù
˴γ̾Ͱؽ֮ģԭУϲ׷ҸϣΪҲӦȽȻ󲨡
Ҫ֪ķָ֮˴η඼ǲ鲻Ը£ȥָ˷롣ǿΪԣ
ԭ˳칬󣬾ͼٶУĻһ񹦷ͬСɣȻΪðޣ֮죬ǰ֮ˣ˷ǰ٤ɽ·;ңң˿̶٣Ҳһչˡ
빬֮󣬱㵽˸֮Уԭͣ½ŲԷԭһ׻ǰմң˵뗃軾ŷսһܶʤӣΪ׻Уˣʸס
ԭһһȥ׻һ⣬˱ǡ
ԭЦ֪ܲҵڴԺƬ̣Իǰҡ
ȻƬ֮󣬾յ׻žֹյʱ̣ǰڣգ֮У޵˻֮
Է׶ҵԽˣƣҳ칬Ҳȥˡ
ɲǼƵýˣֳ֮ޣ֮״ףֳַԶԶľͷ׻ǰӭݡ
ԭһȻôų
ԭ׻֮һͥλִ֮ϣųСˣȴ˿У´ͥɾͱȥˡ
ԭһȻ̣ܽͷ˵һǿһգԳԼΪ̽ɲܸ
ʱֳ֮⻪һһҰǰ׻䵽ˡ
ͼ׻ԻԶԶľͳݣ׻ӭݹ١
ԭЦֻ·ˣȴһæµ֪뗃սΣ
׻뗃軴սųһܶʤֻǸƽ֡
ԭȻһܰʤǴˣֻǸƽ֣
׻ɫ֪һǽհܵģһսݱɱ䣬Сǰʤƣɾͱ˻ȥ
ԭĬȻƬ̣֪£δ뗃ۣ֮ͥ˲临λˡ
׻ǿУǣ֮ͥУ˲λ
ԭǰ뗃Ҳ㣬һǿһգ軾ͥܲ˴սܣ´ΰǡ
׻ɵþ񣬵ԣԸñŬ
˵ȡһֻռ޺ëѽκΗ´֮ëδõģʮ꣬ʮ꣬վ޺ëԹǬʡʱ׻׾Ϻë
ԷǰӹУЦ׻ɴұΣ
׻Էֱ֪Ϸˣ֮ɫԷ磬֪ħֻ꣬ݿ֮ˣңǲҼ־Ϊ֮Ըܗ軣ħķ
ԷϾͲϰˣƫ˵໰ҿɲǺ
ǰ׻ֻηԭһˣԷ磬Ҳ޴룬ֻ﷢ԱƼˣаЦǰԭȥҪӡ㣬䲻ţԸΪ𵲴˷
ԭҡͷЦ䣬֮УҲס˱죬ܵӡԷˡڱӡһ߰˳ɰգ䲻صġ
дԣǷġ
׻ȴ֪ԭ첻Ҫֻ˱ӡԳֶԷڣ಻ӡҲͰˣһ򽫳ʵԭΪУһӡ϶ʧԭҲȻĳΪ֮
⣬Ǳӡһô򵥡
ԭ׻䣬Ҫ£㲻ȣǰֻһ仰ҪʣڴˣƼ棿
׻вϵѰ䣬ʵӰ
ԭȲҾȥѰ
Ǵ˰׻ٴ·ſҪ˸ӣǰ죬ס˵·ԭ֪еİǰͰ¶ݷ磬
Ƭ֮󣬾ͼ֮УӿһԼɣ۰׼ף쳣ˮ죬ȥ½⣬಻ѷɫ١
ԭЦסңкλ˵
ý֪׿ձɷ죬ѽԭˮθҲУֿۡǷ㡣
ԭͷҲġֻ׮ף෽㾡ԸֻһȴеʿΪֻͣסţ㽫죬Ҳǻһ飬˺컯Σ˿Ŭˡ
̻塣
һ٣ֵһ£йأˮʰ淨һѰС˷ɡ
˵צһɣڿһӲӵķ
ԭһǰţϸϸһƣ޵ȻǺýˡ
ԭǷףı֮澹֮Ҳˣɼ֮ټգԵһ棬֮¹֣ܲмӣ
нͥȴĽѣֲ֪ǷأѰζ


1514 ͥɨѨ
˰뿪ӣ٤ɽҲǰ·;ˡԭȽһžȥ٤ɽԼ٣ǰֻ˷û类˷֣ΨʵԼһ·Ѱȥһ֮Եײˡ
ԭһ汾ʧȥˣ׶༪٣˵˿ʬҲ޴ˣαطȥң
ԭһʬǲ棬ıƱȻȥˣϵӼ˵Ʋ𣬷֪Ȼƴȥ
ԭһŻȻˣҵһȥʳһ
ԭһƣ֪ԭһ֮⣬Цһ˵ĪǱ棿ǳϴȥ·׷ףҲûʱȥѰμȻ·ȴ¡
ԭһԭҪ棬ɲþ𣬵ˣ˴Ҳ˶֣Էϱǡ
ԭЦãôҲڶϽ֮ж꣬˴棬ҪΪĪҪԷռ˷ͷ
Էգɫ΢΢Цˡ
неٵңҺôҲھԨһ⣬ָˣӦøʤһ˴ɱȷ档
ԭ츧ЦøȻɫ꣬Ȼ˵ȷ档
٣ԭԵշмӣԷҲȥˣ˵ԭԷΪãӶΪŮԨ֮У浶Իǵָָ죬縴磬ھԨ֮УͲԭһٵȥ
ԭһȷְ֮ап࣬鱾֪ȴ˵ԼʶһšڵǿҲһԾͽˣԼֻҪ⣬˳棬ͿɽԷķͷǹȥ
и֮ģһʱɱӯдԭǼֻ·ݱɱȣȲ˫ֱֱĶ
ԭæ漸ֻݼӳ֣ȥ̵ȴȥ泲ֻ棬ɱ飬˿ң޶ǲġ
Ӧˣ泲ȥ
ǳ泲ܣǰ߹һ⣬·Ƭ̺󣬾󴦣ƮƮһȣòʵͥٷһ죬֪Ǹɷǡ
Ǵ֮ϣ裬ϣȵţҵ˲£ҳڤ죬ﲻСڴ̾꣬ɱ飬ǰҪ̷ɻ𡣡
һ򵶾һһƹϯȥ˵ƹΪƹַ֮裬ǷĸΪԨ򣬻ΪԣһవУΨһ֣һɱ֡
ڴϵ棬ҲֻˣסɱɲʱǷǡ
ٽȴ·ȴǰк֮ơ
ԭ޶ۣĵ֮ɱ죬̰ǰ
ˣĵҴ˿˴ȣ治ɱ˵·ǰɱһһû֮С
ĿһƣеøħϣȻҪ
ԭħϲ죬ͳ˴֮УҪȵȷְ֮
ħȣǳħһħ˳һҲͷˡ
ŻţæƲ棬ֿ֮ˮһ塣
һ·ȥп࣬ԭħϼǹԾҲ·ϵֻ֪忪Ⱥһֻ泲ȥѰ棬ȥÿ죬ħһ֮ң
ѳףҲ֪ǽ·˿һֻҲ˲ˣһһͷȥ
֪ʵ⣬׶ֻ˼ɣͷִ·ͨиżҲ˳׶Ѱ·ˣ˫չǰ·ҪӲһ·
Ǵ֮£ʯˣԵ·Ƿűѣһȥǧɣδųظ
ˣѰظ˵ħϣֻԷһҲ׷ˡ
ֻԼļϴ޽泲Լμӣû·ʧ·
ｹֻ˳򵶾
ϲеˡ
ǰסһֻ棬Ǵ治֪ҧƻ˵ȴ֪ϻɱһȥͺһͷײϣܲпͷ
ͼĽֻӿײڴϣȴ޼£ǴϾͭףзÿ
ʱǵķѽײȥ˷ĺòһϣʱķѡ
˴ϼףķ϶룬ҲǰϢ֮䣬ͽֻ÷ˡ
дϲһ˼⣬淺ЦݵֱҵȻ޳ɡ
ԭǵıһ޽ԣǰ߽磬ĿģҪ編еġɱ֣ĽΨ޽֮ɱѲ򣬴ʱһãܲϲ
޽֮ɱ˴֪ޣ֮⣬ҲΨˣ֣տԷ򷨲һ϶̳
ɱһֻ֮һֻӦ޽֮ɱж̣תӡ
еãȴ׺ľǶһӣԺǿҡ
ǰҪֻ棬֪ճӲͣĵգջɱֻ棬ȴѰ泲֮·
ֻֻصѷ֮Уں󣬴ȥĸˡ
˼Ƶۣǵ⣬·תգҲδѰ泲ˡ
ʱʯһֻǴһգǶݣֻȴŷ᲻ãӲֵֻˡ
һЦֻһһǴڻֻ֨֨Ǳˡ
ֻͳë֪ԭһŭȵԭһĺ£
ԭһ뵶һʧ·ǳ泲ֲнƣʶ֮̽Ըԫ֮̽࣬æУֻ׽зһʩһŷͽֻˡ
һ־һֻ棬ԭһԵ⣬ȴͷŪԭһһͷˮľŭ
ʧ··ˣɺã˴˳棬Ǳڵ£ħԷ׹
ԭһһ˵գæʮ֮УǱԨ֮ǳ泲ҽⷽԲɰƴСԸԫ֪֮̽泲ڡ
㬵ĵֻòźá
ԭһҪʩһԵѷдԷ
Էǳҵġ
˴ԣԭһǺ֮


1515 ˭ɵ
ԭ첻ֻڳ泲һʶ̣Ƭ̼泲һ·ɱȥ޳֮Ǵϲ
Ͻʮ֮̽Ϊտ̵ˡ
˵ɱԣԷ޳򷨲ƽ⣬ԭһཫʮ˸߰˰ˣħʵ仯֮ʹݣʮħܡ
վԼ֣Ĵ̽ɵˡ
񻽳Цȣֲڣ޽֮ͽ㣬ȫˡ
˷ּ˳˽УҲ泲֮󣬾ڶһ洦޽֮ڿУǳظһɨ֮Ҳǧɴֻڱɡ
ʱԷѰ棬ħħã㣬ƽտø㣬֮£ȴá˵ղָʹһʽɱҪƳ滤⡣
Էƽʱ飬ħϲãŭ˷ȴ¶΢Цȴкֶ档
ǳڼҳһţ̽ףԷħɱǰνǴֲˡ
浹ҲţЦƾˣҲҶ
ħϵħŲʣһ֪з˳
ȲӦħϵħħܿɱͽһ롣
ħϴ˵ʩ֮ʱŴڣǳնɱͻһԶΪ֮ÿ߷ΪԽɱԽǿˡ
ʱȻ߲һΣ棬ЦȵֶβҲֻ潫Χһ
Է֮ƣҲǰ֣г൶ֻǻסܣ濿ˣ˼֮ߡ
ԭԷ֪Լ޳򷨲ƽ֮УͶһݳȣΪ̣ҪΪʣǾ͸ӲɳΪˡ
ħҲõɱһʱƸӲƿˡ
ʱԽԽ࣬һҲҪǧ˰ֻ棬µ涼Ǿ۵˴˴ɱþ
һһâɱԭԭųССǰսСС׵ԭķֻּ棬涯֣ԭ⽫潻̴ˡ
Էԭ촫ˣħ֮߰ͨħ֮ԲȴΪΣ
ԭԷ֪ı󶯣ǰֻŶ֣дãħ񹦣֮ԭһ޳һ㲻ֻ޵Ļ֮ߣħ޻ֻǰˡΪѵ֮ʶ㱻նɱˣΪ
Էô˵ǳڣ޳һˡ
ԭͷ֮⣬ܡ
Էȴ֪ú𣿡
ԭЦ𡣡
ԷпѲǳ޵У
ԭЦȻȴֻ֮֮룬δ
Է۾һлָ㡣
ǹ޳Ԫĵã֮˼ӣǰһԣֻףԭһɱˡ
ԷԭһçײСһǿɾͶһֽˣѣȴԭһǳ֮ĪҪ׽նɱˡ
ԷԭһĴ˽ڣдϲ
һƲСڤսһ£㵱Ҳ֪𣿡
ν˵ģ⣬ħϰ֪μǽѵƫçײ˳֮
գԷ簵ԭ֮תħǻϲǸмĵԷҡ
Էֽԭ֮Դԭһ뵶ˣͷ˼ѰԲˡ
ԭһǣԷȴǴ˽֮תңǲϴңѰƲɱˣͽκΣԷؽʵһɼ
ԭָ㣬νԪ룬νƻض֮һʱҲ޲ߡ
ԵΪգԭ֮Ψһɱְˣ˵Ԫ룬֮֮ǵ
ˣǵһȥħæеçײˡ
ĿһᣬӣŲҡлɱӯ졣ǻȴû׼棬ֻڳ߷ݡ
ͼǿзԽԽ࣬е津зģȻӴ٣һ;ȥһƬȥɱֶΣ˭ҲȲ
ͼзԽ࣬Խѿֻɱڣʹľҡоͽ
ʱԷ緽֪֮ߣ޷꣬ȴɸˣĵɱ⣬浨ʩɾͷࡣ
ħ֪ܶ£ó⣬վ޷ɱ棬һ֮㲻һ⡣
дһһʽƻɱʽħרԪ꣬ħʮʽΨһһʽ鵶
ʽһܵ⣬и̣ԼǵȻ޷𣬵ħɱϮԪضƣʱݳ⣬ǿɾʹȥӡ
æгһҡǧ漱ɳǰƻɱ裬Ȼ͸
ԭһȣ󣬴ղʩֶΣܼһΡ
˾˲ó⾵εԻجج׸ˣ潫һҪӳ
֪ӷһǰӰɽȥ·ѱ漱æ̧ͷֻǰһλħҲƵӰʮɣ˼ľ
һҧͬʱ֣ʮʩ
ǰƿǴ̶֪ضǼ֮
Ӱܣһɨ뱻ԣöϣӰƽϣǰӰۣۡ
ߺӰԷԳħֻ귨ʩչ򷨲ƽСС˵
Էȥֽ̽һܲѱԷ׽סһ󣬳ΰС׽УͷβҲƲˡ
ԷУζһͽǳ˸顣
κγ治һٶȸԭֻδγɶ壬ʶֲ߳ˡ
ԷЦȴǺã
ʱħ뵶Χסһ棬Ůһһңǳȥ㽫һײͽײԭ
ֻǶŮСµ彫гˣҪֽš
ȱм䣬ԭһٻγɾӲˣһգһͷصڵء
һԷסһԭһεڵأǴʤ֣֮ɱ棬޲ߡ
ʱͷһ£ǵڵϵĳɨȥԷһе񲻿ɡ


1516 ·ȥ·
Էղз˳棬ϧǲʶԷƶϣǳ汻ɨ÷飬޼£˳Ԫꡣ
κԷеٿ죬ѳյûȥ
ͼڵϳһɨϳ׾飬ȫ߰˽ˡԷϣһȥ
Էһһϣһץȴ˰ģǳ
;Ѱ϶Ѩ֮ܣǸʤһ谭ٶжȥԭ֮Ҳ˶١
ԭһеó˳ȥ˶֣ҵδ棿æͫɨȥͫ˲ó棬ȴյͨжƵװס
ǳ汻ԭһͫɨĻţＱһܣȥ˳泲ˡ
ԭһʹᣬ򿪣˳泲ڿͫն˳棬ڳԷϵҺԭֻƶţ︺ֹۿ޳֮⡣
ԭһһҪ˹ԭͲס֣ʹݵؽ֮ɲǼ͸ϵǰͷзʮеķָسɸ֡һؾͱͭǽһ㣬治ǰ仯һͷײȥײ˸ͷۻ
Һó淨ǿһײҲֻ˿װˣæתѭ·ӡԭһгָָָ㣬ͳһʯ챻У·ӡ
ԭһЦкͨȡһ֣治д˾ܣֻٴλ赹
ԭһ̽ȥסʱԷҲԭһء
ԭһ׽˴˳棬Ҳáҵ㷨þֻҲΪˡ
ԷЦ˻Ҳˡ
̴棬ʵ֪ԷʱѧԷЦұǹޣ޻ǧֻ꣬跴֮֮οҴ˼ʱֻǰδۣѧҲѧˡ
˵һеĳһģǷճϾͶݳһԪԷ׼һ֣һ֮콫С
̼ԷȻס˳Ԫ꣬Цշ硣
Եڶ߳棬ԷʼʩཫԪסˡ
Է̾Է֮ܣҲͽ˰ˣ˴˻ֻ꣬ʾˡ
ʱԭڿЦ̲ɱ֪÷ƲˣΪУֺγ֮С
˷ó棬Էԭһһ׽һǴ˸ƽ֣и֮ѵõǣԴΪأ໥ĬШԭϲ
ԭһס˳Ԫ꣬ȴ֪úη֮
ԭȻ޳ⲻⲻ˵ģƳɷһķĥ淨һ߷֮⣬
ԭһպ֪ͥѲĶ֣ͨɷķҲƳһ
ԭͷд⣬ҽ߳Ԫ𣬴һص칬跨Ʒʾ
ԷųԪ꣬к̣Ѱ֮£ȴ
ԭͷһƣЦԭղɨ˳棬֪й޹һһҪͽڶһɨɱ˸ɾȻͥɨѨһ
泲е࣬ǿһɨһƬʹųһţҲûӳ٣а˳ɶ֮£ٱ泲еʬ޴档
˴̽ԷԭһΪۣΪֶΣԿɶһˣֻεжδƲܣʱ˴ʧˣҲȻ
ɨ˳泲е֮Ҳ橷ԭϧԱӳһȥ
ԭؼȻôڴ˾Ӫǧ꣬۳ɱˣΥˡ棬Ҳر⣬һӣҲغ֮¡
ֻ˵񾡣ȴ˴˷˵ͬ
ԭЦ֪˼׼⣬ʳ֮鲻ͬʶ˷ã汾֮ʳû棬ཫ棬ûޣζˣ׷ѭݣеɲ֪
̻壬ŴҲĲѭʵµı
ﾲ˵֮һ˽еǺεˣҲر⣬ȴ֪кֶΡͼһ⣬Կм£ԭ촹䡣
ǽⴹƺպգҰΪ֮ҡǽɵֶΡ
־棬ԭ˿ΪԽʦ⣬Ѱ޽Ҳκԭ첻ãȴԭ죿˾޳ɽɣƲԭֶΣͨҲͿ֪ˡ
ԭ찵֪λܡ
ۼⴹ䣬ǲŲæҲ÷⣬Ĩ޽ԣһ֡
֮У㣬ԣȴ࣬ԭǰ޳ԣҲֻݰˣԵҲֻǲ
þԨָ㣬ſ˴λΪһƣͬԨ֮УԳڤ¡ֻǻһܿнȴǴ´ֻ࣬һڻϴת
нɽеȻվ㡣ͽһգ֮زز
̼޶ԭ춯ֲ죬Ӵܣнŭ쳣ԭһһƶˣ׼һӰᵱͷ䡣
ʿеȻҲмܣӻһ⣬ɲǼȥˡ
ᣬ׷ȥԭʿߵķ٤ɽ˳·Ҳֹֻ̣ܸȥ
ԭֶΣֵĽΪѲΪУһеĶݷһǽӵõʿԼԹ޳ȴɱ֣ʵΣ˲żʩֶܴޡ
ֻʿһۣŽȥϢǰȥԷԭһ죬ʿʩ޷
һ׷һӵЦˣҿҵֶΡ˵䣬һ죬Էԭһһ裬Ҫӿ佫
ԭǹ˷ԭһԷǡУ֮أк궯֮ܣԷԭһһʱ죬Ȼľ󶯡
ԭԺԶԶƼȻ˰أҪıˣȴ֪ʿ
ɢ֮УΪָɼĶ˶ӣʮ֮УԼΪ࣬Ķͷ౻ȥµµҲɴʿ
ɻϸ壬Ҷֶϵˡ
ԭԷԭһԿԷԭһֶΣҲ֧Ƭ̣˽Ǽӿ˶٣вţʶ̽ȥ֪ģȻһ
ԭ찵ԹΪΪɱֶΣֻϧڴ˴
֪ԷԭһģȻżԼıһͬʱȥҲͰˣǳ֣ضֹ˴ʧˡԿһսɡ


1517 ˷Ϲ
ԭٺεȿݣֻ벽һġ
˹ߣ𶤣ƶ֮СֻĲ鳣ʹ⻷ƣӯ
ֻһ֮أԭ콫޷һ̹ȥǴĺ֮ͬʱоһϵ磬м϶
ԭ찵ѲǼ׹ġ׵һģǿҲ˲
޷һǿ׵ͱ޷âʢ׹޷潣Ȼٱԭ콫׾У׹ɲʱʧ١
֪׵ţ죬һιƣԭʶšԭƵ׵磬ȴɫ䣬æһˣ˵ˣۡ͡һͱһ顣
ԭ˫ޣȻ֮ѧָƣԭһּ֮Уţȴ߼ǿɱһڽ𣬳ڲ֪֮о˵
罫Ϊɷϰеʯȴִͬ
ԭ˿Ϊ͸⣬䷨ߣмˣ׹ɷ׵֣ɷ֮ǿѲˡ
ʱԷԭһ֪ݾȥȴǧѡ
ǹ¡¡׵裬ԭһԷһ׵֮ͻҲӲ֡
ڴֻ׵磬ɷɷʩѣ֪ԭ㽫ǿֶֻԸԭ졣
żʱ౻׵֮ż껻֮ǲ壬ƫƫκβ׵ֻ֮֮׵绥Ӧ׵һż粽УҺ޳׾ǿԱ
ԭ侹汦ֻ׵֮ҲͰˣַɷʵơ
ɷȣֻԶԶ⣬ŶһżһʱҲ޲ߡ
ղʿЦԭ죬ͨ󣬲ȴκβ׹Ĵֻһʱһʱ֮Уƴ󲻵ãĪ顣
ԭϸΣ֪λɹȻ飬ֻ׹ĵסż̰ˣǿɷó
ԭҶϽɣ飬˷ҵˡ
˴٤ɽѽĪ٤ǲ˿ԼԼ٤а֮Լֻʮ꣬ԼڶϽдʮ꣬Ҳʮ
٤ϽеҲ㽫ȥԼССĿ飬ҲΪ档
Ȼ٤ǹԼƴ󲻵ã٤ǼԼã飬ƣ̱ԼųȥҲɨأ֮ڡ
ʶССĿϣʵѹ¡
뵽˴ԭ쾫񷴵һ񣬿е첻ţԸ֮ѧƴ׹ĵ󡣡
ʿЦơ
ԭ㴦䷨ѳڷ֮УһţʺϽ̡
̤䣬׹ĵȥһɴʿЦĺáҲ֪úֶķԭĺȻһ죬ʱϵǶ
ԭ첻ŲæһָȻӭϵ磬ϵһ飬ͺʯ󺣣ϢΨϹʢϵ֮ܣѱЦˡ
ԭȽһʱɷȻӦԭһָǰֳۣ޽еˮ֣лУһˮ
κǱˮȻɴ䡣ɷǿˮԵһʱ仯ɷһ䣬ɾѲԭˡ
Ȼǵɷʱ䷨仯ط֮壬ʧ֮ǧԭһɷһƬǾ֮ȴûɱͨˡ
ʿѰȻ˲ԭѡҵԭʿƴΪԭ쿴֮ɷӺһЩ
ԭʶܣб仯Ϳ̽ʿ԰գȻһ䣬꣬Ȼ֮ʶ֮УȻ
ɷɷһҲۻ뿺һ£ҲɷУ֮Ӧ
ɷӿˮܵס٣ԭ糱һ߲һƣǰɷӦڶһ㡣
ȴ֪ԭÿλƣȴǡɷĹؽڴɷȻһ壬ȴַ֮ͺǲ֣ǱȻ˰ģ˽һôû֮ԳֵĹ֮
Ҳԭþ֮һȻɣʶɷ֮ÿλƣƻͺףίʵǴɷ羰
Ȼɵɷʧȥ˴ܣȵɷˮϮԭʱɢҲԭٽ˫ȻһֺƱеĻɷȻɢɡ
ʿͬɵûͷ¶־۵
ԭɷʱҲæң˷һǣɴ֮ǿܼƬ֮䣬Ѱɷ
ѵõǣɷ󣬱Ǵ޽Ҳƽ⣬ȴɼңɷǿˡ
ʿ˸
ɴʿ΢΢һЦɷҲδƹ󡣡
ʿᣬЦҿ󡣡
ԭһ߻ƽɷһ߻һȥƬֻ֮һԶˣԭһ޽֮»ǴĴȥһ⡣
ʿЦ֪Ҫ
Ŵ޴ЦӦ𣬾Сžһһ˷һһĹâ˹ӭâͬʱʧˡ
ԭƼ⣬ɲúȻݣԭǰâϵͬԴȴֽȻ෴һ⡣
֮з΢⣬΢⡣ѷר޴
⣬⡣
ޣΨ֮ɴ棬٤Ϊ˿Լϧȥһ⣬һ⣬רԸԼˡ
ԭ⣬յ˼
콫˿̾磬߰˵⣬ˣ٤ǿԴ֮ˮþ֮ʱ
⣬Ա׹񶯿һһ⣬ʿЦԭѣʵܹʮߵȴ֪ʮߵ֮Ƿһս֮
һɴʿЦʿʮߵ⣬Ҳض;ƿݡ
һһϣ֮£ԭȴֻĬȻӦֻԣʵ飬ԼǿֶΣҲʮߵ
ַ֪ҲӦ֮ߣԼֶΣΣ


1518 غ¯
ԭºȴ֮㣬ǿǿؾѳ
ⷨԭķеϾѧֹܾʿΪǿԭڱԭʮޣϽʮ꣬־һ񹦼ڣ˾֮ǿʤ̫浱Сڤ֮
˾һɲǼޣȻɨ֮Էԭһԭ࣬˾ɨȥ׹⣬ʱ
ԭһԷǿΪ׵סˣ׵ǣǣ֮ʩչÿһ谭ŭѾãʱͷ
Է罫һΣħ࣬ɽ;סһֻ׹ģȶԷʩʩȥ׹顣
ԭһһֻ׹ģκΪԷѷһҲ˰ģ׹ʩ׵磬˿˿ƣֽԭһס
˷׵֮ղŴͬղǹڣ׵粻˿Ĺʧһģ׵֮ҲǴΪˡԭһ׵ԭһ
øԭһӲܣ׵׵һɾͲסˡͬʱͫ׹һɨͨһ׹Ϲѳһѷ죬׹Ķʱˡ
˵ֻ׹ģҲԭɡԷԭ죬ʮΪа˳ʩԭϣԭؾɨȥ׹⣬ԭһԷȽʱת
ʱżͬʱֻ׹ȥĹʧģλǿҲסֻżˣżͳѧ֮޽Զ־˾ǿ֮׹ļ󷨻֣ܴܳ˾ɲʱҲǶΪˡ
żʩ־˾֮Уѷһֻ׹ıǹ𣬾㼰ʱ˴˻ⷨҲǷˡ
ؾһɲʱתķմһķ
ɴʿΪʤգ֪̼þַ̣Ŀɿڴͬʱһתߡ
Է类ãܾ׵ȥЦȥȵֶΡ
Է粽չʿǰ
ʿæзϽ⣬Ҳ߱ѽ֮ܡ
Էַ࣬򷨲ƽСС۾ֱʿؿ̽ǽɨϣֻ֪
ʿеΪ򷨲ƽֵܾҡ
ɱӵԶˣʿֻת˻мһ˱һڽӣеӣӷ֮֮ʿ֮ضԪ겻
ƼԷ綯򷨲ƽΪǿԷһҲ˲Էֻֻ֮һ֡
ԷЦ󷨼ӳ֣СС귨ң䶨һȻ˲ԷԪ꣬Է̽һۣͽǽСȻǽɴɰٰʩó
һ¡죬ѱԷ顣
ɼԷû겻壬ԭҲ̫ɰˣԷ籾ΪǼɰˣ֪޳򷨲;ټܡ
ҺɨԷһɨʿӳǧԶȥ
ʿ֪ԷַȻϲԼӳǧ˿˹Ȼò
ǰϣ˺ϵһңдҲƵĺһԿԭһ
ԭһͷ۷һ࣬˽޼ͣмܣһ⣬ӡ
ԭһǧǰԭһٸˡ
ԭһˣԭĲסޣ
ԭ˶޼٤ǲҪҴ˿ΪȻ׹ĵֺαΪ
ԭһ٤ǵҲ£ö˶˵ʲô˵ֶΡ
ԭ٤а֮Լ϶Ͻ£Ҳʮ꣬ƣ֮Լֵȥ
ԭһô˵˸ղŲУλɾ;ֱɱˡ
ԭЦֻˡ
ԭһͷգաֻ֪̽Ҫȡ
ԭȡԼͻˣֺαɣ
ʱԷԭżҲ˹̻㵽һǰУֻ٤ɽȥ
Լһ紵ȥǰֳһɽɽɫѣԭһƣɵó
ԭɽٲȻ󷨣ּɽϸһʮɸߵͭͭϲɫ졣
ͼ֮£һʿ޺ὣϥһ¯ܿܿԺ¯ࡣ
ԭȻҾ֣ԺδֻʿѲ⣬ԭʶҲ̽ܲ䡣
ʿЦԺ¯
ԭΪ
ʿЦ¯һɣ޳ɴն磬ͥȥ˼䡣
ԭ̾ԭˡ
ʱʿӰֳʿʿλɣ˺ЦҾֵԭѣղŶе
ԭ˶ˣиɻΪ٤Уȴǲ´ˣֻǻʿǴ޽Ϊ٤ɽеڶޣ٤ɽӣͶˣ
ʿԭɻ󣬱Цԭѣǰйһ֮ԵֻҵвĿʾˣѲƲˡʵǷϳ塣
ԭ֣׻ֻǷ䣬˲Ϊ֪ԭҲ˫֮ۼŵ֪
ĽһͶݡ
ɻǼģ˿ϲΪòǧ䣬вʾĿ֮ʡ
ҵҪͥˣܷŵ£˷㡣
ԭǸм̾Ϣ֮⣬Ȼ֪ˡ
Цλ棬βһ
䣬һЦ죬ҵλ棬ר㣬ҪСˡ
ԭѭȥǳºȻĽĽ췲иǻ֣̿æҾּ
ּһޣۣЦݿ䣬ǻ档
¶һޣһɰۣ鲻ŭҲɻģ档
ԭвɶһ˿ǣǷ棬棬ĽҲͰˣǰ飬ҲǸԨԴΨȴԼв֮
ǰֺ汻ԼɱڶϽ类ɱ׼ԼͬУֻԻԼͷ칬Թʤ
ʱĽ죬ҵȥֵҾַ׷ףĵ£СΪӳδ֮ĪӲҲֻԹˡ
ԭЦλʵƵˡ
ĽҲعڵǣҵʩչΪֻ̽ˣҵȳ֮ʣзִ硣
ߵαضԣԭΪֻаˡ
ĽȳԣǾ䣬λ涨Ȼȫʩִڣȴ֪ߣ˽ģЩֵ˵ȥ


1519 ɽ
֮ʱɹأԭϢľȻˮɽȥƳ
ɽΪλɽ֮ܣķλ֮
λȻڴķΪ󣬿ɼԭжΪ⣬׼ԭҪ٤ɽ粼
֮ܳţߣԷǷ֮ԭ֣κһ죬ȴԸԭһˣĿ֪ԭܵѹǰδС
Ϊۣλ֮вڣȴǴ֣վ֮λзһָȵ绯һǣºڣ
һҡһӰԿշ£ɲʱӿס
±䣬ֱ֮֮ôУףҪл
һӦϣеҡ
ִߣ˰׻֮һ׻ӰȻɵ嶥Ͻⴹ䣬ͽɽסˡ
Ǳ߻䣬ִĽȸ⡣
ԭ޳ȸ׻ԨԴλУֻλǲ˽˹£ʶһضǲõġ
ɲʱɽס򱻽֣򱻺˸ʵ󷨾ʱת
Ǽ򵥣ȴضʮޣ˴˺Ӧݣټмӳ֣˵βơȻλ˵߾ȫɱֻԭܷеļѿ֪ˡ
ԷˣһżֹĴвҹ󷨱仯©ͿȥλĲȫ㣬˭ܵס㣿
ԭҡͷרΪҶ裬ȶ֡Է֪ӦԣһζֱԭǵĻϲ
ԭ촫·ּԷȲΥֻ֣Ȼдڴԭ
ԭڿУ˸ȦҾеλǰǰ󣬻顣
˵Żסȫֱ֮ȥ
˷ѱλٻԭ޷ãɴ治ѡ󷨣רĨȥԭһͨ
ԭȳԼҪԼλı֮ˣЦĪšзָڣﻹܱϱ
ͬʱһǬתݣ첻£ֶУããȻ֪֮ˡ
ԭ챾ŷ汼һ䣬ɲʱͲ֪ںδˣ֪ңǰںа
򶼱粻ܳԭĨһֻԣҪ֮УһԴ˱
ֻ˴ɽȻˮľ棬ΨȴĽֵϷǿֻҪγʱĻ仯Ϳ֪δΪˡ
ƼˣȲɵȻ
䣬һӿնԭһˣȴ涯ð׻ԭ˼
ԭ׻ȴԸ以ͨ׻Ϊѡ㽫һ̫һˮУǽˮ޼ƿʩ׻˵
ʱԭлѳɣʶϸϸʱֻԺηˡ΢΢һЦӾĽȥ
ĽǰͷҲ粻ãԭͽȴѲסˡ
֪ԭҪϷͻĽ췲ĽԭоɣҲ顣бһһһΪĽΪ
ĽȴѰ˼˽űʹã⵶Ҳһ㣬ֻסҲˡ
ָһ㣬ǽնԭ
ԭϷĹŰ£Ƚһֱ־ʹɲʱλ˸ա
Ľֵָ總֮ңֻԭвֱ㲻ջ֮ơԭƵףĽȻȫֻסϷһֻ뽫ԭ˴ˡ
ԭȻĽ飬ѲͶĽķ
ֻ˴˴洦ȥ
Цʱˡ
֪ԭѱķ㲻ӿһźԭסǺޱˮԭ챻һӿǰ龰䣬һƬ֮С֮ˮԾڴ˴ˡ
ԭزоȥޱˮ򣬵ҪҵΪֺαŷ󡣡
һűˮˮдУһ߾ͳˮԣȥܵˮ
֪ԭˮ죬Ҳֻˣȥˮûˮ֧ţȻͻΪˡ
ˮȥ֮ʱԭܿ췢ĳλˮ㣬ǻ֮ˡ
ȻƳڣγƲ˴Ի鲽һȥ
ԭ޳ɻһ񹦣ǻһ񹦵ĺôǿɽ㹦սҲרһֻһܴôһսķԿͻͽ
ǻ鲽ڻһ֮УȻǲϰҲԭ˿̾粻ɾ磬ССˮǻס
ˣҲˮ򣬻ӰȻǰƼԭòǻϾѧЦҲ̼Ըˡ
бһڣеСġ
Ƿ죬âǿױڣԭȻ׵ֵ޽֮ǰڿһ֮ƴ˸
ĵ˽һ˿ɾͲ˵ˡ־ͽȥ
ԭ飬ӻ⴦ͻһתת
ԭͻǲԼȵĽԭ켲дϲ㲻棬֮𣬵ҪԭΪȫ˽к棿
һİһǷһö߳Ķ̴̣Сȴ飬̴һͿԵУʹˡ
ԭ̴Ϯ޷漱æһ֪Ƕ̴ȴԱһͱܿ޷档ǰһǰֳһӰȴλŮ
ŮòδɣȴʵֻϧŮ溮ˮаɫ
ŮָĵɱҼү棡
ԭ첻ɶݣȻ飬г֮
Ů֮ԣ龹Ҫֺ汨ˡ
ֺ汾͸ɱԭֺα˵ͷ
Ůҧŭɶ񣬸ָǰΪ󣬾ԭ켲ָϵɱʹԭؿ


1520 ھѧԵ
Ըһֻ֮赶һͿ丩סֻ䵶飬ҪݵΪսԭ첢϶飬˼Ůֻ޷ԡ
޷ǰһᣬ׹⣬ɲʱɱ죬ͽŮѹȥ
ŮһǰΧԭתҪѰ϶롣
޷潣׹⣬ŮΪһ˫ĿշŶ֣ȻǾٱ
Ѱ֮ʿ׹סɲʱͻľ⣬ŮȻͬΪ飬Ȼѹȣɺ鶢һʱ֮䣬϶ɳá
ԭ찵Թԭɽ⣬Ȼÿˣһ׮кηվʹ˴󡣡
޷ǰһ̣һɱʽ˽ԭǴӹѧһ֮仯
ŮҲܣָᡣֻŮʵЩ֪ߵغˣ޷潣һ֮ܵסģ
ͼ޷̳֮󣬺Ű׹⣬Ϊ֮һ˽Ю޾ɱ˵
Ů˷֪תȥ֪޹ѽ׹նŮȥ
ʱз涯÷֮޷ֻ֮轫޷ܻȥһ룬Ůɵֵеסˡ
ԭһЦҪ֮֡
⶯Ůλ˴Ϊ֮Ψһǧ˴Ҳá
˫վλ֮޷һܣŮ޷֮佣ƣ޷ˡɲǼǾͻʧɫ
汾ֻһ֮ɱԭʹ֪֣֮ԭ֡
ԭ˷֮浹Ҳ棬ԭԭǰϽ湲ͬơմŶֻ֣֮ˡ
һ̧֣֮㲻ٶӦսһһʹҪֶԸԭˡ
Ϊԭ֮ϣУǸƣֻԭȻܲ𣬲룬飬ֻĳɷ̷
ֻĳɷҲǧ֮أԭ챻⽣ƣֻ˵ÿ죬̷ĸ죬Ŷ̷Ҫ̵ؿڴԭһЦ̧־һ鷨
氵Ȼҵķ֮ѲƲ㣿
һ̽ԭס̷ٴ»ҪԭӦ
ԭ챾ֶӦ˽̫һˮ޽Ի޷棬ɵֵеסˡ
Ȼ棬ȻǶ÷֮ΪȤˡ
һ̧֣ٴһ鷨Ƕ̷汻⣬ǧ֮ʣɣȵ̽ٴ̳ߣֱڶ鷨⣬Ǿֻʣ°֮ˡ
֮˵õԭ죿޷潣ֻǰһᣬͽĹƻøɸɾ
дΪȻԼռסλԭ컹ܶ÷֮ȥǿеķѧǴͬС죬ȴһɶķǰδ
ϸϸȥǷڿʧΨǻޡ
ѧȥҲͰˣ˾ѧΨһȻֲ϶֣
֮Ȼȱݼ֮ϴ֮Ҳ޼ƿʩ֪Ӻֲ֪ԭ赭дͽ꣬˫࣬ʵɵơ
ȻԼ˷֮ѧӦԣԼΪκηпܻ֣ܶȻƼ˫ڣĻҡ
ԭֻǾ粻ˣǴɽɾ磬ڳλ棬˭˵ʤԭ죿
ʱͼԭǰ̤һ޷һ𣬾ǽ汾ԶǴ̲ˣɱȴͱƵǰ
氵˽ѲɱľҲ̷ֽӦԡ
ԭٴγ֣ȴ˹ƣԳ鷨ղ治ķֳڿС
һҴ˽ֶֻӦ빥ֺαض÷֮
ɲʱԭ⣬ɲô󶯣֪ܱ֮Ըǰܲץס
ԭǵԷ֮ʩչڹ֮о̫ԣǵñ涯֮Է֮⣬λ档
ᣬеյҪжΪж̷ٴμȴ
Ҳ浣ԭ죬ʧȥϷĴûᣬ̫ǿӦǡˡ
ԭȻԷ鷨⣬ȵ̽Ϯǰʱֻʣˣ˲ԭ졣
˸ף鷨еľ΢֮ĳ޷򣬲ѣֻٳһˡ
ʱλ̷ƾ죬֮Ӧеǡ
ԭǿҲֻ̫ɰˣܵ޽ɷһ
ԭ˿Ǵݣȴп֪
ԭղɷԼǽ߾ȫŵʩη֮˶̷ϵķټһ㷨ٶѴﲻ˼ĳ̶ȣԼôΣ
ֻһΣɷ·ȥһ룬Ҳнǧ֪ͬǧ֮ȴмĲͬ
ǧصľʯѹԭԿɳܣ֮ǧ֮Ǽһˣʶͬǧ֮ǵĲɾ֮С
գԭֻһԣʩ֮޷ǰͬʱǵ̫һˮǰ
֮һ̷ȻͶټһܣ̷津޷֮޷֧޷һԼԭؿڡ
̫һˮˮĻʱγɣ̷̵ˮϣԲͣ٣ǰߣˮĻֵÿҪˣŻͣ¡
ʽ౻סϲ̾ǰζӳ¡
ԭðգٴʩչ֮⴫֮ϺΪ˼ԭǷġ
ԼԴ޽Ϊɷȴ˸ɾ޵δ棿֪Ҳ̫ɰˡ
ԭȴ˹λչˣ˵ĴʵԺ˲һͻʵͬѡ
λôԼҲԳǿͻ֮ʵȡˡ֪λ춼ݸ߹֮ҪģԼֻǿͻֱضŭʱ˵óֱзִ磬ʱҲǹ˲ˡ
ԭ֪飬ܿƴ˽ڣ
Ψд󷨱Ȳλ棬ʩչΪ׵İ취
ɼ֮£ԭֻƾͿɵģΨ֪
ֻǼ򵥣ȴ򵥣٣λУЩ΢ҲԿֶԭѰνǼˡ
ԭ찵ѰȴҪһ˵ãλ潫תѰͻ
ˣҲλ棬ķ޽֮һеҪˡ


1521 ڶҵز
޽֮ڿУ⺬¶ͬʱ·̤󲽣ô̤ɲʱȫ֮ԭλһ
ȥɽͬʱԳΣȴԻԭԭ칧ˡ̧һָһ¡
ǻ⣬ԭ춨Ȼһͻ󷨿ɾסˡ
ȵĺáзһ׹⣬ҡ󷨾תֱֱ£ȴ䵽֮
ǻı֮ǿޱˡ
ԭ΢΢һЦе񲽷֮֮ɢλͬʱ¶΢Цǧ򻯣ԭܾ
ԭһһָ㣬Ȼ仯󷨱仯йֻ㶨ʱ̷λ㲻仯
Ȼԭ߲֮󣬺һһڣ汻ԭһ̤ʵѣ죬
ԭԭ㶨б仯˸Ϊռסۣ󷨺ı仯ԭȥλάִֻԭ
潫һָХ£ͳԭһˣԭ֪֮ǿʵɵֻ̤λǱܿƵȸλȥˣȴĽķλ
Ľֻɽ壬ǰȥԭλ֪ԭ첻Ųæ̤ޣޡ㽫Ҳ˽
ղķΪƾԭУȵ֮λޣ󷨾ͱΪġ
Ǳ仯ˣȱֻǿױ仯ĺôǣȻѳɺģ˶󶯣ôλķλͲѲȣλΪвβԲͬ󷨵һ㣿
ֻԭ챣תݣ汼λ֮䣬ܻ¶
֪ԭ˼аѲɾȥ
ʱλʩñԭӵõԭģ֪һ䣬λ涨ȻвʣҪԼˣ֮֮ԭžκˡ
˽ĬȻȴ仯ʩ
ͼԭ·Ƭ̲ͣʱʱҪıԭȥλ֪ԭһվ۷λͿʱˡ
ıԭȥμ仯²ͣǺûǧ
ԷƵˣԭһҲˣңֻûͲ֪ϱ󷨵ˡ
ãۻȴ˵Цǿ֣λתǺÿȴʼΧڶеȴ˭
ҲǵӣӰֻƼ˵Ĳſ˿λˡ
ԷԱԨɷ壬Ǳ޷ԭλн漰˿̱һ˵ʱҲƳؼЦӣôһ˵ȷλˣƬ̾Ҫ¶Ϊδ棿
ԷƳؼλƲڼ䣬֪ٴԭʱ÷סԭĲԿɽдƷת
λԲϳֻ֣˴λ汾ԶΪԭ죬Ƕ÷˽Ϲ
ԽԭռƣԽǻϲ
УǼζҪԭ졣ղԭ찵Ϸ˿֣ϣ´¡
֪λһ֮ͥǿѿɰˣʱӾͺ֮⣬׸Ψԭ켯ɢ֮࿹ɽ˱ܿϷâϢ
ԭѳɴ£ֳȥԭ߱´ţҾַǵôŲɡ
ԭ죬Ϊ޽ɣƽУֻ̰֣ѲԽԽ˲˲ɣ˽ڹǷֵ
ʱԭλ棬仯λɷһҲ¶޽ɾ磬Ȼóƶϡ
ϸϸ̽ɷֳ¡죬˲̬Ǵݣǵˮ©
²ɼ飬̬ԥĽ治ʧֻϳ΢Цԭ죬Էһ㡣
漸ſԣȴӲֹסˡԭԨԴ񣬻㲻ڣɲ֪
̾ˣˣҵҵȣתȥɾҪ׳ˡ˵˴ǲͣȴǽ
һתԲѣͣסʩУֹ˴ҲԵС
ʱһӦЦ˵ļǣתȥһ˸ˣ˰˾žˡ
ĽЦǸϵֻ±ң֮ʵ
λԻ˲һУο֮УλпߣλȻֹԼȻ
Ƿ£ȥһģӰ˳ȥһȥˡ
λʱཫȸ䣬׻ͳԳ֮󷨱㻯ΪУȻɢȥܷ裬ﻹ֮ء
վ֮󣬲ӶЦ鼫ϲĽ̫ǺЦ֣ͷü˰ηλ̨նʤۣ
ĽЦδҲ£ҵȲǼþհˡ˴˿̣˭Һ˵ʤһ
ͷˣǰԣ֮ǡ
˵һоһʮ֮һе춦
ԭ׳˶֮æ˶Ϊ֮ã
Ľ죬ʵ˵ˣҵȽԷ죬֮£Ψڳ졣ҵ񶦣ƻ֮⣬񶦽㴦ݣٺ٣ҵȵĴ˼㲻ɲ֪
ԭŵĽ棬򲻿˵
ĽԽʵ飬ҵ̽㣬˶ʵı㣬ҵȥ󣬾Ҫ塣֪ҵţоһ죬֮
֮һ壬˳칬ʱϵ£ҵɢֻ޳ͷ֮աʱӷɢִ˶֣ҲǸЦˡ
ԭ쵹һ־С
Ľ־򣬵Ҳ޲ֻ֮ǣֻǡ˰֣̾
꣬Уڻҵ񲻶ͣȻһͳ֮󣬻ƽֻ֮ҵ˽ѳֻάһˡǰٰ⣬ֻϧҵȴ顣
ԭڻҵһλ룬ǳ顣ʮˡʵҳС


1522 ͯһ٤
֪ϵشԭһʱԽܣҲΪ档ԭ̰Ľر֮ǻˣʮУֻ֪ԡ
Ľ΢΢һЦҵһȥ֮ӡ򲻵ð٤ǣѵ򲻵㣿ҵ˽ļƲҪ壬ٴ칬Ͱ⣬ţֻί죬ʸ֮ġʮĶͷ˴˶һ֮Щ֣ķ硣
Ľ治֮֮ԭԣΨпЦˡ
Ľ滰˵ףʮͺֵɽд˶֣кκôҪΪԭɱ֮ԭУȻΪȻȻԼܲԼΪУ
һ嶯֣λ潫׮ƻ֮˵Ҳ´档
Ц죬ⶦȥͺƽ¯֮УǲҲ֮飬ֻҵȶݣ˽ڲɲ֪
λЦ
ԭ콫Դҡ˹һ㣬æεºܣλǰȻ˴Ƿȥˡ
ĽԭʼղϣȻּԭ˵Ļֳʧ֮ɫ̾ƴҵȻ㡣
ԭ쳤Ҿأ첻ţλУˣȥˡ
˵չȻ磬ɲǼʧӰ٣ֻʣλ
Ľüô죿ʵҵȱƵüˣǲܣ´ָΣ
΢΢һЦԭǵС֮ˣ
Ľɢ֮ڣԿ壬Сڤڤ¾ԨħҲϵС£ҵָںεأ
ЦˣҲ⣬ǲϳеصǵԼܲӡʧˣȵ٤ɽطʱض⡣
Ľ۾һˣȥ٤ɽҪѰһӡķӣܱܵӡģʱȻͻӶˡ
ˣҵԴǣΨһһ׮״ȥ٤ɽ֪Ҫ鼸գ֮ڣȴҲûмˡ
üµȷΪǷ֮Ƕˣ޸ģѲҵҪЧʼƲɣ
ҵи⣬ٳԭӡ֮
Ľٵ
ЦǱӡ֮ƾһ˲Ҫ򵽺ʱҵͬȥ٤ɽһ⣬һͬνһǶ̣ǳӡǿ֮²򲻳
ĽЦ˼ãŪǻ̿
Цֲ֣̿̿ҵȴȥ٤ɽֻͣҵȥѲ֮
ǰ꣬λ٤ǵĶͷ˿һӵȥ٤ͭΣҲҪ֣浫Ϊ£ǹ˲ˡ
˵´ƮƮ٤ɽȥȴ˵λԴӽޣִȨﻹлѱͬΣһ·ȥ˵Щվ£˴֮䣬ǻԹ𣬻ж£˿˵ֱˡ
Ľ̾ҴǧţҵҲĶǣ˸һҲһΰˣȴ֪տ֮£ʲô
ЦĽ־ǿˣȻĽԣȷɡ԰Ͻ̾Ϣѡ
Ľֵҵȴʱ⣬֮ͥ󣬲һСˣ²Ϊų֮룬ٴͷȴ֪Ƿֵá
ֻΪų֮˭ͷȥʲôͥǧľɣҲǻùˡҵȼ޳ɴޣ֪ض컯֮£δ丵֮ΣȥͥȻǲΣҵȼ޴ֺξֻΪŲıһˡ
֮Լˣ߱صض˭Ҳܲõģǳ죬Ϊ´ΣǳҲ֪ĽѲҵҪ󱲱ȥ
ΪȻɲøƻЦȴǰһɽɽ棬٤ɽˡ
ʱʿֳַҲſȴ˵
Ļ̌ȥ⼸λʿ޼ˣλͬܲţ
Ľ޻ִ֣̿ݣͯĴ𣬺ȵٻǣҵȴɽˣ裬ʱ
ŵǼʿܣĽ治ɹЦȴλҡͷ
æĽ֣˵ǰȥͣɽŪòɿʱճ
ĽЦҵܰҲܵþˣȻ̿һҲбл˵٤Ǵţյƣܷ³ҵȵı
ĽʱΪ֪֮ǧУԲԣȰ費ãֻÿЦˡ
֣֣Զ򽻵࣬Ľ֣֮䣬භݣ̿һҲӦá
汻һȰҲֻλǰУǰӿһȺʿԼа죬Ŀо̣ȴ˺󣬸ַϳ
Ľ˵ͷʿȻѪԣ֪λ޼٣Ǻηˣ
˵ޱ㵽ǰһ̫ʿһ£㷨Уλ
棬붯֣ĽλĪҪ֣ҴµģֻҰˡ
Ц˹ͬˣֺαطʲôҡһУʹֶӵ֮˷֮ڻǴѰǿеķȥˡ
ĽЦһͬˡ黳ӿͷкòůҲҪһķ
޼з˸ɾɵĿɿڴﻹǰ
ȥһЦͬʱһ㷨ڵ£ҲޣͼŰ޵ļ򣬾ֱ˹ȥ
ʱʿǰɣʿӡ޻æǰţ֪λ⽵ҵʧԶӭˡˡ
ĽЦǰҵȵĲɣ
΢üͷҪζ
ĽЦҴɽָΣ
ӵԸ֮
ĽΪʱ
ӿȻֻ֧һʱƬְ̣ڣʵҴǡ
Ľͷããáȴҡͷ
ӼĽǵͷҡͷоĪ⣬һʱҲ͸ֻܰУĽ֣˵ֻƴ
Цôˣǰ˵һڿЦλ棬ȴʲôɽѱ裬ȥóˣǲ¾Ҫˡ
մԣнһϲһ棬ҵ⣬Ȼ٤ǡ


1523 ӡһΨ
λ·ȥֻһϮֹ߰סʿӵǫ֮ɫྶͥ
Цʵ¸մ
˵޼űǡ
Ҳ֣޼޼ţֵҲȡúá
ĽЦ˵ȡúãȴ˵ã޼ŵתǼޣǻĽĽ޼֮
޼ŵĽ֪֮۱ݸõһ֣ɽѡһ֣ճѡ˼֡
Ľк˵
޼ŵȻһЦ޳ɴִͥʱ޶ԣǼįý
λգ΢΢ɫ˹Ȼǿ֮λǰǲԣȴ֪٤ݵ
٤޼Ŷݵãºݲãؽ˽Ա٤Ǳȥ
֪λ꣬ƫƫԵһ٤ݣռ޼ţɵö٤ǸĽ֮ġ
Ȼ٤Ƕݵ޼ţλݲãĽ΢΢һЦ־ףɳƿޡ
޼·ʿ棬澶ֱǰ٤ɽ塣Ƭ̼·ǰʿǰοƷ壬ֳ·
ƴ˴ƣʩֻж٤Ƕ˷ݾأ䣬̤ͨ·֮ϣǰ
̧ͷһƣֻǹ·ϲһ죬ӻ죬ӡͬʱɣӡĿǡ
΢΢һЦ޼ţ֮꣬ʱȴӻԱӡ⣬ҵȴĦã޼ſ֪⣿
޼ŵ֮⣬λǰ֮⡣
޼ϸ˵
޼ŵû˰壬֮Ƭ̰ٲ÷ݣ˵Ψ˰壬ʮ巽ЭҰ󡣻ΪȻ񣿡
ĬȻ޼ŴԣȻ˵д¹ؽڡаڣ֪嵲˶ֻʮҷʮڣ֪ȴỻ˼ˡ
λ죬ͬ⣬˳칬ϱ˶֣ˡ
ͷ޼Ÿ
һʱʱ·֮ͼ嶥ʯʯΣϲյ뱸յ費Уڵð
ʯһˣڷ嶥ҾֵǺңö𷶣κ֮ʿΨһԴ͡
ϼݣȳף٤ˡǰµֶονǰ޽ɣ伫٤ǱȴǴ´֮ʿʡ
˺£ĽյĽ˲֣ȴȥ̾Ϣһ꣬ȴԲѣ±֮棬벻ȴֶ֪кָ̡
λȥ٤ǱλޣһһʵӰԶǰһ̽˼֮⡣
ΣƲ಻мͷ¶βϴ˻ᣬɾǧˡ
٤ǽԴҡҡ֣֮ΪܲѣΣ򸴺ԡ
Ľ澪ֺγԡ
٤ǵͺƲ׺һ⣬óˣҪ֮⡣޴ʡ
Ľ涯ݵô˵൫Ϊѣ˵ָա
٤Ľˡǲԣλ֪⣬಻ʡ
ĽоȻ޷ʩֻ˱Ϣɣ
٤ӻָָϣΪʹΪ
ĽϧԲˣǰɢضңһƬʵ֮ġ
٤Ц˵ֻһˣʵλ˼
Ƭ̣̾Ϣһ٤ɽһˣɽҲͰˣɽӡġ
٤ǿЦִԣɡ
ҡͷô˵ӻǱʵȴסˡ֮٣޲ʵ£һģǣ˾ٶ˵Ǹ֮
ô˵֣֮ǳ첻ˡ
٤ǵѣѣѡͥλܣԳ컢Ҿ³֮λҲáλһУҪ춦֮ӡȻʴ˾Ƶã
֪ԭ٤ǣؾ֮⡣϶Դг񣬼٤ԭͷ֮С
Ľǿ赣𣬳Ϊֻ꣬ÿһǧѣֻһʱɻһ֢ᣬǱӡ֮ˣӡ֮ѲɻҪѣˣͥλֱ֣ܶ
٤ǲ¶ЦĽ棬֢ڣȷӡ֮򲻳ӡ֮Ӷһգදӡ֮ʱ֮кãƥ֮°ˡ
ĽҵȴҪһ֮ӡ֮ΪΡ
٤ٴҡͷϹȻܣ磬Ǳӡ֮ʵ򲻵á
Ľк
٤ǵӡ֮ͥӡһҪǣͥļӡ·ȷˣɱֶȴͥƵá
Ľֻ֪ӡ֪ȴ
٤ǵӡΪһӡһһ죬һɽһ顣ӡΪӡӡˣҪգԶǧӡɲʱ
Ľ
٤ǵĻںͷӡһͥĴ֮ҡΪ߷ʿз֮֮ڴǰһá
˴ĬȻ
٤ֵǽΪ񽣣Ĵرӻ˽նɽΪ޼ɽزɼ޽ڴɽ֮£СˡǶ飬ȫãֻܱĿˡ
ϱ˳Ҫƾѧԭһ֮٤˵˴˷ҡ
٤ǵǰӡ֮ˣıȱӡ÷ˣıܣ֪֮١ˣӡ֮Եֵοı棿ӡԳ֮ŹȻѣͨαܵͥı
ĽĻңô˵Ҫ˭˱֮ˣ
٤ǵҪ˭ԼҲӡ˿ɱܣȻҲ޷ɽ⡣
ٴξĬȴ¶һ˿΢Ц֮⣬ˡ


1524 ͥ˵
Ľкֻ˵
ӡһ򽫳˿ɱܣôƴӡΨһķӣ򲻳ˡ
٤΢Ц
Ľ˻˵
ӡһɽܵӡҲ㲻ͥıܴӡΨһķӣͥıٳΨмȥıټܣŽһ
Ľҡͷ޷ɽ⣿ҵȲ֮ͥУ㵽ֵͥȥѰıı
ʾˡ
٤ǽһУ嶥ӻͱУչơ
Ľղʶ˸ͨ͸˿̽ǰϸ磬ͼӻϻӡɽ屦չɫ⣬鶯
٤ǵҵ˴֮󣬱ϸӶ꣬Ƴպ˴죬ҲɲӡˣȻ䷢ȴֻܿЦˡ
˵٤˫ֱ˷Ƶӻϣӻɲǹâʢһһû
λԽ죬ܴλƼǳ֮󣬽Ǵҡף̾Ϣѡ
ԭǵⲢ洦٤ǵ䣬ܱ֮ܵӡ罫ǵĴӡˡ
˵Ψ٤һ˿ãԭдӻǲˣӴѰӡ֮ˣȻǾ޿ܡ
ѲɾͲܶһգ
٤ǻش𣬻֪뷨ǻƣҡͷЦǲˡ
٤ǵһƱֻܻңȴԭ죬ܴӡΨͥ跨ˡ
ĽҵȱͥҲСˣȥѰı·ı
٤Цұ޼ƿʩλһһλĪشףдһأѰһӡ֮ղª˵λ顣
Ľ˵˵
٤ǵȱͥ·ȥ˵ȥѰıǵȼһЩѰţͥһλִң֮񣬵лԵġ
ϽԲ֪֮ͥ£ҷ֮ڽͥܶϲ²⣬٤Լ֮ͥ£޲㾫ϸ
٤ǵ֪֮ͥУʮ񽫣֮νǵȼ磬һְ°ˡ첻֪ʿȴֻʮ񽫣λ֪֮ˡ
Ľβģҵͥ⾳ν
٤ЦĽֺñ鼱
ԭǴ޽֮Ͼʮ졣һһˡֻ֮ٽ磬죬ʮ֮
ʮ֮УǰʮرΪС죬ʮΪ죬˶ʮ֮󣬱ΨѡʶʮΪ֮޼ƿɽΪ졣
λͥ򣬷ǵõʮ첻ɣͥһսʧأ԰ʮΪҪܴյ룿
ʮ񽫸ֵأȱһɣֻͥط򣬷ſҪˣ;Ҳ첻ɡ
ִ֮λʮڵӵλɶҡֻͬתһعͥԸִ֮λϴԼߴ´ܣΪʮִ
ִȱλΣȱϯԴ񽫣ȴɴְִ£طȫִֻһλ蹰ó
֮ͥʱҲλִˣλݴִ꣬תٶ飬Բصִ֮λǾλִˡ
٤ǵְִ£ط򣬷ͬСɣΨ棬Ϊִȴ޹̶ְ£Ϊң֮ʦͥߣʱŻĿ˺֮£ְңʵ಻С
Ľ˵Ѱıǵȡ治ˡ
٤ǵߴȱͨͥƵᣬ˳Ƶϸ¶֡ı֮Լɾȷʦɡ
Ľˣǧ࣬ҵҪȥѰ档ֻ֮ͥξѰš
٤Ц޷޷뼧汾ִͥڳ֮£ֻ±ȸΪļֻͥ˵ȱǣУƽƽɵִͥתĺôԽպвʧ
뼧Ϊִתһ£λǲ֪˿٤԰գŻȻѹɻ֮뼧ϱ㵹ԭ죬ϧϹȻ࿹ԭȴԵɡ
ĽЦȻ뼧ԭִͥȥͥͥλֱ棿ӡ
٤ҡͷĽֻ֣֪һ֪֮ͥУλֻȻ޳ɽ֮˲Ϊȴ죬λֻܲգʶ˵ͥһһˣе£ǵλһ˿Ŀܰˡ
ĽȻԭˡ
٤ǵͥȻоҪְ֮ڻָΪҲȷ鲻¡ǰ޲ߣҲ˹ʡλ浽ãƳһ˿ɼشǳ죬Ȼƫĵĺܡ
֪٤ֻ֮һԭ챾ĲǣȻһ̸оȴԭĶͷԭһƬ֮ģλؼ֡
ɴ˹֮ǰ٤ǵ¼ȻͨͨˣһֻΪ²ƣĴ֮ޡ
渧Цԭ֮ᣬ츣Եֻܷ֮ıǣҵͥȻ߾ȫҪһס
٤ǵǳ츣Եʵҵȼ޳ɴޣ˭˵ĸԵᱡˣͥλֻܷ꣬丣Ե˿ɼ˻Ī⸣ԵԻˣǧѣСġ
ĽЦ֣ԭĹذ֮Уĸĸ಻˰ˣ֮и֮ԼĪǴԼȻ˲ɣ
٤¶һ˿ɬұ̸ȻĽʵֺαϡ޼ŵ˵ͷ
޼ƺٰ㲻ԸϾΥ٤ǵķֻּôȡ£˿С
̧ƣȴľƣԽֻޣȻˡ
ϸľƣȴǽƵ䣬޹⡣
٤Ǽϲ⣬ʵҰΪ棬νǰ޽ɣϧϵλȴԭܣǾԨ۸ǿڿ֮ƺ졣Ǳǰٰ㲻Ҳֻ֪꣬ʵӡ
˷˵գ̾Ϣ̾ϢУǳ˱į֮⡣


1525 ؼŋַ
٤һ֮꣬ʵɳƵһۣԭ충֮ԼʱиӲ̶̬֪֮ʮȥԭȻ첻ѹơڹǹǻϲ˽ߣܲ̾
Ľ٤֮飬ǸͬܡĽں΢ʮ֮УΨĽһǧͼ־ڱɻ֮дŹʡκĽɣڼĽ߽þʹ˶͡
ֻǼȵǴ޾ߣ֪ߣҲԭƲɵٽǧѣڴԭֻһǿߣὫУԭΨ²ΪأԵ·ˣֻ̾
Լأ٤ԭ֮䣬Ȼֻѡԭˣǳе֮ߣԭ˭
Ľ뵽˴ƣϽĬĬͷ˴޾磬Ƕ֪ʾɣ㲻һԣ֪ܲԷ˼Ľǣ֮ͥ£ҵԵЧ֮£κξҲ㣬һ֡
٤ȻĽּȽУν֪ߣҲЧ
԰նϲյһղҪףܣ첻ʧ˲Ϊġ˵սвһ
λٲյ֣һЦͬʱв
ϣĽ㽫Ľ֮һǣһ£ͽˡ
±֮ڿдʣӳ˶Ŀ
٤ǲ̾ϢΪλ岻֪ĹĶǣȴȻɳ˶ǳ£ˣ
ĶջĿʱλȻȥˡ
٤ת޼ŵĶҵȸԺ
޼΢΢һЦȥϵӳȡֻ꣬ȴ˵ԭԼ˭ԪͶСڤһڣɶԷ꣬Ϊ޼ⷨá
٤ǵͷЦǳˣ˷ɻֻ⣬ֲ꣬ʧ¡ȴ֪СڤǴڣʵ
޼ŵȻ̽ס
٤ǵˣұһˡ
޼ŵɽֻܵ
٤ǵֻ꣬Աȡ⣬޼Ųȡֱ֮Сڤȥ
޼ŵȴ
٤ǵշֻһɢޣǱڰԭɽշֻһҶϸӡֻҲͰˣȡ֮ףշֻһһ񹬵ӡ棬ʱȡ֮
޼ŵڼһ˭ֺαӡ
٤ЦҲգ֮ȡ١
޼ŵ޼ŴвɽѰңֻȥСڤѰȥ
٤ǵѰʲô˵СڤĻ֮ҵĹޡ
޼žȻ֣֪٤ǼȳԣΪ٤к£Ҳܲ³˸˾ˡ
ĬȻ֮޼ŵɽĪᶯֻĽϢΨеȵɽˮ֮ʱܳ²ߡϧ޼Ϊȴ֣޷̾̾
٤ǻҶ꣬ҶΪϿвԹ𣿡
޼ŵ޼׷ɽЩ֪˶ٺҵĴ£УΨóһ޼ɽһһҲδд־ֺԹ֮С
٤Ŀ͸һ˿ů޼ʱ޼ѱԼͬˮٲȻѾߴ£ɼԼѪ಻ο
޼ţն񣬻ҵԪ˹ޣ֮ͥҵȸ죬һΪɢҲù졣
޼ŹЦɽ֮ԣ޼μģֻɽཫԼвǡ
٤ȴӦֻ΢΢һЦȴ֪˿̣ջ񡣡
ȴ˵ԭ٤ǵĽ֮УԷ統вֻͬǽ٤ǵ䣬Ȼǧ򻯡
ȥǽ޼ȴһһľһɽһˮԭԷһ·ȥʵȤĺܡ
Է֪ˣʲôȻҪ˲ӻȴޣȴһһ
ԭֻǰȥǣǱ⡣
нǿ֮޷÷ǧֻһȥԭࡣ
ʵ֪˶ãԹص֮ʱԶֳһڵ䲻֪ǺڵΪտ֮ڳκ£ϲԭһǿ׳ǰߵýˣ¥ƽضǸ¥ǻ׳ԭһǻϲ
ԷԶԶǸ¥ƣתԭˣ¥
ԭЦԷ粻ǵڤ縡𣿡
ԷŻȻЦˣڤ縡֮УȷŋָԣҲһ
ԭڸŋָֻԵˣֻȡȴ֪˴кջ񡣡
ԷˣװŪʲôֺֻαعŪ顣
ԭ΢΢һЦ¥ǰƣȻ뵱ڸƼһ޶ŋָлϲ̧˴˸
¥תĿһƣֻǸвΨݵ鼮ԭҲͰˣԷȴǴʧ
ԭ֪λǷڡ
ڳд͡һ죬ƿ֮ԷԭһٴУæԭǰ˴÷ԭͨҲʩչãб⡣
ԭЦڽ֮УҲ޸ֻ֮»һǿЩΨԷ֮°ˡ
Էԭǿ󣬵٤޲ζ޲ռ౻ԭӹ٣˴ǽ䣿
ԭֿһԷ磬תһӣֻΪǧˣܸ֪߳˼ǧ顣Է鼮ʧ
ȴǴУһӣݿݣһҷгһдʡ
ԭæǰҾֵԭиڴˣ٤Ƿּ˲ӻ£ǰָһ
ǻӷһ˫ԭһֵۣͷȥʹ
нһ̧ǡ͡Ȼ죬ƿ
ԭһ̧ƿճ˽֮δ֮УԼýҲδؾܡһʱɻ󣬱㾲һ࣬ĬȻ
˼һһȥȴˣԷ֮̾ʩǿĽʽƺԼҲѹһͷȥ
ȴ⣬˰벽ͣͷ룬һ䲽̬ͺһһ㣬ᣬ·ʵ˷Ц
ԭֻƣɫȻĵǰĲ֮ȱʧ
ǻˣĿطһĹâ


1526 ѧ೤Ǣ
ӻϲ֪
ԭ֪һˡǰϰ޲Ǹżϲв֮뺣
ӵֻǫѷʲôڴ˶ʱʮ߰˲ָ㣬м
ԭԷ˺Ȼ˽ǽս֣룬Էħս񼼣̶ᡣԭ٤ƣʹ¾ϰޡڲϣԷࡣ
ƾһ֮ʮ߰˲һˡ
ԭתԷˣϼǰơ
ԷҲƴǣǡ
ԷߵӶȥԼаɣ̧ߣǰ֮࣬˼Ϳ絽ǰ˲÷ʩȴǿ쵽˼顣
Է粽죬δֻЦúÿ졣з̧Էȥ
˽ԷҪȥԷ磬ֻҪԷ粽֮ˡ
Է΢΢һЦӲҡΣ²תȥҲƣҪнӡ
ӼԷһܵøЦŨܿˣнָԷ磬̻ߣԷ綷
Է簵ӼǵĽ֮У˴лԵտɲܶ˵硣
һһ⣬Ӵ󶷲Է粽ÿڲ˼֮Ԥһ̵ķλ޿ܣÿγǲ֮壬䣬Էн˻ֵĻҲ֪˼ء
ʵ֣ӶϲԷÿУ벽ԶѷԷ磬ǲԶˡ
Էڽսϣɳ֮ΪµһԭǿԷԽսҪѷ֮УԷɱܶǴҲãҲգҪԷ
ӽգԽǻϲԷһͣⲽʮʮ߱飬ֻܴͷˡ
ͣʮˣǡþͻصԭأ½սܳߡ
ԷЦʵҵ
ӵμʮȹָΣ
ԷЦǰһԱ֪
¶¶Ӽۣͼ²ȻԷ粽ˣֻǳ֮£δɬÿ̤ȴһ˿
˼ȻͬʩԷ粽Ȼת죬ԭһԱţ۾Ƶûˡܷ˭ӣ˭Է磿
ҲʩչԷ粽нմԷ½ǣԭԷ粽ֻʮÿԿɷֲȥټÿʮѡʮԷ粽仯֮ʱ
޷÷ٶȻǶϼȴԽԽ˷ܣŴŶ֪ʱ֮š
಻֪˶ãӴеǲСзһףϥϺˮע
ԷɫݣΨڶͷ㺹ˣֻⲽߵ˳˿ضһȦͨ
ӽеӣⲽҪң
ԷЦȻʹ㡣
ӵܰݡкֻ˵Ҳ˵ĴˣҲֻ࣬٤ĺʸ
Էǰϰ˲һ׮Ҫ죬Է紫ǰǻԵֺα˵ʲôû˳Ц
¾Ӷ£ͽԷ粽֮ϸϸԷ˴ڷ̸֮ʱǾн޴Ӵ֮ʱԭȥԭʾ΢Ц˵ȥԷ˵˰֮ݣԴǸΪԷ粽ϸ΢֮ʹĽսԵǳࡣ
ԭϰԷ粽ֻ͵ѧ˽Ҳ״εÿԷ粽ֵԷ׿ڴڣ㽫ʽ˲ꡣʵΪһߡ
ڽս֮ףּΪ˼ۣʶ΢һ˷֪޲ԣϰһ͸ռǻǢ
ԭһԱĬĬţ֪Է֮ʵԭԷǼֻۣ裬СڰˣԷһ˭ҲȲϡ
Է紫ڲϣԷֽ𽣷ԷǽսţɱʽһֻĶʲô˵ԡҺԭ켰ʱڣǻ˹ȥ
ɱʽнԹϽΪһԷϵΪһӼ÷ԭͽϽڣǽһϽвֻͬӸϸ΢֮ǶԹϽһ䡣ǹԭ촫ڽҪ̾ˡ
ӼǺѧÿʽм⣬ǻԷ磬ֻͲͷˣԭ켫ģһʮ䴫֮ϣʯ֮ģҪĶˡ
ϸʽݶ֮Ҫģ˵ģἰʽӱǾ
ԭ첻ɣϰҪƴˣԼԺѧⲽ֮ȴ˭ƴ
֮в֪£֪˶ãԭ췽⽣꣬ӷã½֮νӡ
ԷԭһԱţڻԼѧӳ֤ǰ붮ˣ⽣Ҳֻѧ˸ɰˡ
ɴ֮ǿ֮ͽԷԭһԺΨѷԭˡǽ֮УԷǵӲѧˣ뵱ȼ硣ֻϧ֮У̽ΪҪƲǲˡ
ȵԭ촫ڽϣӹЦʹ죬ʹ죬ŵϦӣڴ˴Բ֮Ը㣬ξһ
ԭԭȾͻϰⲽҪƴּᵽһ֣üǵǰһԣʵ֪
Ц˵ʲôףҲȰҡֻڴϣѾ޻ͷ֮·ˡȵõӽڣޱ
˵ȡһһģԭӿȫ裬ԭѽ˴˴ǿơ
ת֮ʱԭ̲סʶһ̽һ̽ȴãԭӲǼΪԭϴ󲻷ϡ
٤ǵĵλһλ֮ʿڽУһʱҲѲˡ
ӵԭԷӸͨѧδؾͼλˣҺѧһ޽ԣձ㴫λҲջԵ޽ԷͬСɣұһ񹦣Ǵá
ԭ޽֣ҲΪȻֻ޽ԣ˭ҲȲԼϣֺηһ
ЦԸš
ӿڽָ˵ԵԷ俪ۣ޽ѧʣףֻӲ°ˡ
ԭԽԽ棬ԽԽϲԭеķȥֺȻԼҲ޷ľԡӡǴӽľˮ֣ľԣ֮ϲʵԱ


1527 ʸ־
޽еġľˮԣʵΪؼߣУԡľΪ
ֻľ컯֮ǾԨۣԲ϶ԣΨ
Ӹղ˵Լһ񹦣ľԻԭƲ⣬ӵѲ³߰˳ˡ
Ѳ³ӵΪҪ޽ɱ֮Ϊ˭Ҳͺ֮
ԭҲ˵ջӽľԾҪԭȻ룬Լãֱģʱʩá
ľԣһȻɽ֮УĻ󳩡
ӼԭʱͿʩľԣҲֻǵ˸á֡
ֻľԲ֮ޣҲֻľԳܰˡ
ԭתԷЦԷ磬ҽ÷֦һá
Էɫ΢΢һ죬÷֦ԼѷĶȻʱʱϣԭȻ𣬲Щ˼
ֻôȡ÷֦ԭ÷֦֣һףٴĨľԣͽ÷֦һһӯڣþòɢ
ֻƬ̣̾͵שʯһ죬һ֦ѿש֮зҡѿ죬գۼͳһ߶ߵС֦бҶ׻ʱ֮һ߸ߵ÷Ȼɡ
ŸЦ֮ţ޶ԣѧľԣ֪컯֮
ԭҪѷлһԭ֦֦춯ԭдϲȿѿ󳤳֦ƽ֮Σƺбȴ֪
Զ۹۱ǣǹۿڣľ΢ֻ֮ȻԹۡ
Ƭ֦֮ȻһһƬҶҶһ˫Ŀ΢΢һʹһͫϾǿһӣ˿˿ƵϢͨ䣬ԭǰɫһ䣬ԭǵ٤ɽС
ԭϲ֦ҶʶȻ棬µҲ棬ϲǣҶʶܣͻ٤ǵҽ٤ɽС
Դ֮ʿҽȻסԭˡ
Ӳ֪ԭ޳У컯֮״ԭ첻ԣ಻ҴšֹƬ֮ԭ΢˫ĿĿзų͸ȥ
־ɣĬ֮¶һ˿ο֮ɫϲѿ컯̫֮˵ߣһ֮ţɾˡ
ԭǲϲȴҲ֪֮ͬ죬ԼڡľˮԽȻأֻǳžȴ޵һԼȵã޽Ǹ족ֱˮʯ컯ּȵã֮Լֶһݰա
ԭҾֵյȫ̵֮
Цǽѧ೤ˡ컯֮ӡѣҲֻǶһɰհˣҵɣϼѣεѺΪ֪
ԭ̾л棬ţʹ˸ǣպлԵǰһᡣ
˵ȡһڵϣҾһƮȻȥǻӼԭµ£΢΢˵ͷ
ԷԭһƼԭµ£ԭԸӰõıŻȻ
ŋָ֮˰Էʵ棿
ԭЦǰа˾ŷˡڵأֲѷлǾʮˡ
Է˲Ǽˣ棿
ԭΪǼ磬ɡϵ䴫ɢΰˣ֮ܣ⵽㣬ᶪǱȫǶˣ侳ΪǴ𣬴Ϊȷ֮¡
Էܽ𾳽Ϊߣ·ϵĪˡ
ԭǰսϱϾжĿд̣׷ŹֻڼͥҲͰˣֺαظϾɱ
Էϰ޽սɱ֮ѲҪʸ־𣿡
ԭȻ޶ʧ渴Ψһӣֻнսɱ౨ֻ֮࣬ҪѰĻᣬڳ䲻֮£ҲǾ޻ᡣֻ༫Ļʵã
Է֪ã˺βȰ
ԭЦݵλһ˾ģ˭ȰסȰôһ
Է֪ԭг㣬㲻ٶԡʱŋָԶԭֹ㲻ǰ˫Ŀķ׹ղ׹ʩ˿ǿΪ֮
ֻ׹һǰɫһ䣬Ӿ֮ɫɽˮԷĴȥƣֺȻ٤ɽˣ֪ԭ˷ջʵС
ԷԭһҪǰأͷЦԭѴԴԵ֮ɾ̾˴£һ
ԭ΢ЦҪ߶š
Ȼ٤ɽϽǿ󣬵ԭȻ٤ǵҽסοɽеƣһ㵽ɽԷԭһɽȥ
ʱȥ嶥Ψ٤ǰˡ
ԭҾ٤ֶһ裬΢Цϲ޵컯֮
ҽз飬٤ǵġ
ԭֻǳžˣ컯֮֮Զ
٤ǵˣ޵ôߣΨһ˶ѣԴ˺ȥңһȥ˰˾⣬УҲֻϹưˡ
ԭֻϧǱܲӡ
٤ǵϰÿ֮ܣӡȫã޲ߡ
ԭֱ棬棬д𣿡΢֮⡣
㽫ɱ֮޵֮޴ܵĶ֣Ȼǿ֮Уһʤ㣬ϧҲֻһɰˡ
٤ǵǲɥ֣֮
ԭ̰̾ǧУʹ䣬̾
٤ЦĪҪԹңʵѰңҲֻ˳ˮ۰ˣҲ֪ݣһ˾ģ׶ҡ
ԭ֪٤ҲȰ棬֮٤ǵ˼˵٤ֻ˳ˮۣвУ˵Ʋ֮ۡ
ԭɽȻڴˣȥԵɱ֮ɽжߣ첻Ҷʣʱ֣Ƕֵĳںδ
٤ü֮յأʵ޹أ֡
ԭ컺ҡͷ֪ҲͰˣȻ֪֣ɽ档
٤ü΢΢һת䣬ɭȻִⲻأ


1528 ͬı
ԭ쵭ĵǿѣɽִⲻϣǿȣֻɽףһ£ܲܡ
٤ǵ붨˵飬ֻȥɽҰ򣬲֪Ī֡
ԭ֪˴ˣ٤𣬾ֶβͬ٤ΪĿģԲƽֶΣ⴦ǡԭ෴
ն˴ͻȻȻ٤϶ɱɣôðʲô٤Լֻ಻һüͷ
ԭǣ٤ǲеȻӦԭ֪Ѿвɵ̾ϢһתߡԾʱֻԷԭһոеɽ㽫һ̾С
Էԭɫԥ֪٤֮бʣæˣ
ԭֻҡͷǰһ٤ɽˣŶԷ٤ִҪд࣬еãǽ֮أ
ԷĬȻεˣ֣ǻԷ磬лὫɱԷ಻ðաָտƽ
ԭ̾Է磬Ҷ꣬ףɱֹɱֹʰˣйһʧ֣ϵܲѰ֣ؽȷѪ꣬ʱߺֹǧ򣿡
Է˵ԹԹгܱˣ˽Ҳֻýȥ
ѷԭεľᶯŭҴԷ綼˵ãȰˣ
ƥ֮ŭѪ岽֮ŭѪ˹¼ҹˣ£ܹܵˣǧ޵ӣΪһŭȴǧӵյءо֮Ϊ
Է֮٣ǲòΪ
ԭԷ磬ҵ֮ʿߺΣҪȥ̰հҶΪйҲйϺ죿ҪΪ֮ҪȥУΪһ֮˽˼²ˡҲҹͬ
Էɻһ棬ɸղŋָУȴδܽϳɼ֮ĿȫǣϢ仯ˣһ֪д˭
ԭݣվˣҵĶãùࡣ
Է˴ɵѰ˼һأ࣬µȷҪ顣ֻԷһ⡣
ԭֻܵ
Է˼Ȼݣ
ԭҲѲɾͻסֲɣֻƾһ֮ʮ߰˲ɼ֮󡣼ȻҪвɣвǿɶһ˿
Է˲ԭģڸղų嶯ʧԣԭ죬Էʱ֪ˡ
ԭ⣬٤֪ƴ£ңҾ£۴ѣǵ²ɡڵأȻԷԭһԭģȻ׷ԭ꣬ɴӲԭ֣ġ
²ǣλ޽ϯУ£ѿ֪٤ǲ͸¶˿ѶϢ˴Ӻδ֣
綯㣬ܽ
ԭ׷ǹʣԭ֮飬þд࣬ԭΪһȥһ
ԭԭԼǧ࣬Ҳ·ǲͨ
Է˼ִʵֻ֮ԭ£׮׮ҪԹƺˣ£Եľ㣬ֱ޲ߡ
Ȼ˼֮ãԷֻԭʲߣԭҪ£ֶΣұúֶΣһжߡ
ԷǰֽΣ
ԭ΢΢һЦд֪࣬ʱںδֻ趢࣬Ū٣㲻ںʱ֡
ԷۣһЦʸ־ı̣ȻأΪʿһһĿ
˵Է۾һλ֮գ᲻ô˵д̵ʱλãҲˡ
ԭЦԷ磬ȥı£ֶΣΪһһĴ̿ˣҵȥ̨ȥһơ
ԭ˿̼޳ԣ컯֣һ㣬ȥֻ̨ٶû鲽һɡ
֮󣬵̨ضǴƼλȵʱȥ֪֦Ψд˿̵̨߿һˣźȥ̽
ԷԭһͽУ̨󲽿ȥͻƸӣǰɳ죬֮ؼĮˡ
ڼĮУϮԭط֮壬⺮֮䣬Ҳ˹зֻ̨ȥ
һ·ϣԭϸ̽ʵд̳ɹǵҪһǿĽ֮أס֣ͨܶѡδýƣúֶƣǶԭһ󿼽ˡ
ʿýƣǻΣʿ֮أضнƣԷͻƣס޽ɣΪõزɡ
ԭڻϢ֮ѧ漰Ǵʮ꣬ѧϻ֮ѵ
ʱԭһԷûԭֽ֮ԭһ·ȥָҪ⼫ĮȷǷ㣬˴֮Уˮ٣֮裬ֻȱһֻ֮Ҫ㹻ҲѶ󹤷򣬾Ϳǿ
Էȴ֪跨
ԭνõ޷֮һޣǾ߱ҲǾ߱ˣʹʿ޷赻֮طһ䣬ѧͨҲ޷ʩˡ
ԷԨ֮ޣ
ԭЦصķܹܵ˾ԨԨȻǴܣ֮ȻòõġԨǵôӦʲɡ
Է֮Ҳ֪һЩȴ֪ĵ֮кβͬ
ԭ֮ʵñʧ㣬ô޼Ƿǿ󣬶˿ļѰ٤Ǵˣʵ˽ƣǲϵӡʶ֮⣬Ҳ
Էϸк֮ڿɽһ㣬ǼĮвֹǻɳأʯɽԷа٤ǿƣ׼Ī⿪ɽʯ֮йأ
޷ֱʶʶѭ̽ȥԷǿ̽ǧ⣬ʿﶯ÷ʯɽ
ʿǼ֮ޣɽʯټᣬȾʿҲƬ̼䣬ɽͽΣԷԱƽ֪ɽ屻һͷ״
Է簵Īǵ֮


1529 
ԭ˰ֻԶšʿܿͽɽһ׸Ӵأڸ̾ᣬ
⹤ǺƴɷװûĹ⾰֮ʿУҲƬ̹ˡ
Է˲֮ʯӴ󣬽ǰ档
޵ʯֵ֮һɽȥз￪ɽʯʱһʯ˫צ鰴ղŵʯǲͬ
Էԭ촫֪Ҫʯ
ԭĪ֮ˣ٤Ǵ˷Ǵֱˡ
Էʲô֮
ԭ½أֻһˣܹܵù˱ʵƹܡ֮ʵǽطĳγǿˡֻͨ󣬵ҽδⲻǿ޷졣
Է˿֮ҲˡʯǵӴ󣬶ʿԣҲֻԻһЩˡ
ԭЦԡ̲ᶯ˿ʩΪ
֮޹ȻֽɽΡԳһʿ
һʿֻĿţκΣ
ʿһʿһЦֻ֣ʩǣʣµǿҵа취
ʿ˵ͷȻȡȭͷСΪƽɫ
ʿȽһ𣬿дʣԭ˿ʶǿ֮ԶǧҲУʿԣԴ⣬Ҫӣ˴λɹ
ϣʿͽ𣬴Ź⻪һʯĿС
ʯ飬Ӿ΢΢һɳɰ佫
Ҳյ蹤򣬴ʯɻ˽٣ﻹʯİӰӡ
ͼʯ߰ףβһɲʱɳʯ
ǿ޾Щסţʿæˣˣ֪磬ֻǴ˿¶ãٲؽɳС෢ˡ
ˣֻǿͷһ㣬ɳһˣʱɳ˵ȥǧ֮ߣȵǻɳ£ͲӰǲؽ˻ɳ֮С
ʿƣʯɻֱɳ¡
ʯ仯Σʶֻ̽ʯˣʿ·˴ֻɳǼʯˣ֪ȴ黯εĻ
Էֶβף̾ʯɻⷨС
ԭѵõıĿŻ飬⻯谴λʱȡʯɣһ⻯飬̫龳ʿɣֻ÷ÿһ֮꣬ǰÿͥ棬飬˹֮Сߣȡ֮Ե¯ΪˮһҲöƣΣͲˡ
Էզ࣬أҪٻɲǺķʯ
ԭ֮ʿ֮׵ƷҲû洦ѵ֮ķʲΨвơ
ԷȻľѪضǿ󡣡
ԭ޽ܽޣǵʩΪɡ
ʱʯԻΣɳ£ʣµʯޱɻˣʿʿȥ
ʿ֣㹻ˣ֮޷ȫס޽ɣ˵ãֻˡ
˵ȡһ̵һ̣Ͼ͵γѪʿͱһһģдܳһСǿеѪ˸ɾʳѪɳһֻĴС
ʿҡҡͷԾѪΪֻԲ㡣
ʿЦԸ
һĨǶ̵ʿֻһѪӿʿ󱻸ɫݡ
ǳѪʱʳѪȪӿȴһҲûʣ£ɲʱ˸ɾ
ǳֳߴСˡ
ʿҡͷˣ滯ʯֻǲ㡣
ʿֵ˵ͷɫǲ԰ֽȴ֪Ѫʧ࣬¡
ԷƼ˾Ѱ˾ŲˣȻΪѲҪһ
ԭ䲻۾ˡ
ʱʿĬĬǰʿнӹʿĪŸȡѪѪ߰˳ˣʮ㣬Ҳֻΰˡ
ʿݵ֮ϣ¡ȡһӣ㽫βָνʮָģԷƼʿָоһ
ǶָѪ䣬òˣȻѪֻȴмɢղǰ鼱ˡ
ʿɫһϲȻǳԵùˡ
ʱȥǳҲֻĳ̰߳ˣɫȴ֮Ѫ죿Է䲻֪ѪҲ֪ɡ
ʿ·ǵһʧɡֽ֣һβָն¡
γѪֻڣ㲻ɡķɵУ¶ĿĿֻһɨɨʿϣˡ
ʿ׺ݣ¶ɫȴǿЦ˹ȻڣֻҪܻóɣ֮ģɽǰԡ
ʿʿϲлִ¡
ͼ˼ͬʱԣǳ˻ʿʯȥ͵һûʯڣʯһ죬ʯ׷£ʯ֮ʱƼѪȻǻɹˡ
ʿЦ֮㹦ɣλͲС
ʿæҵȱǴ֮Ч΢ͣǷ֮¡
ʿɣղŶʿӴ˴·˶ĿȽѰһڲزǡ
ʿˡֻҶΪѸִʩǡ
ǻʿΪѵһ֮Ǻã
ʱƶӰһʿȴԭʶǰ̫֮ʿĪа
ʿĪаɴϲæǰҾֵͶĪаǰ
Īа˫ĿתٺЦܹɹȽȥȥ
ĪаݵУһԭ˹
ԭĪаһּĪа˹ɰ̾Ϣ
˿ĪаԼ֣ԼɱĪа֮⣬ȻԼһ裬ʿЯԶݡ
ǱЯԶݣȴ֪ᱻںδ
֮ʣĪаȻڿбЦԭѣ֮ԵݵҲǳ
ԭ˿Ϸǵзѣ㶯ĪаѶֻҾֵĪаҵȷǻԵ񡣡
ĪаԭΪԭֻɻΪѣֻϧɽȴԭֲͬԭԵֳһѵǵڿһԭȥ


1530 乭
ԭĪаڴ˳֣Ҳ棬٤Ǽ֪ԼҪ£ܲǲ˰Լ٣ĪаԭиףҴǵϸ̫龳֮У޼ţΪˡ
ԷĪаɷ˵ɱһᵶĪаȥг൶һܣͽĪаסɡ
뵱ԭ֮ʱĪаĽԪһսĪаԹѵڣ˵棬ڵʱԭĪаֱһ㡣
Է֣ȴҲɵеסˣĪаУ֮
ԭ찵зԸԷ磬ĪаԼ֮䣬ֶֻβͬԶδ˺ƤʱĴУԼڶǷлɳá
Էᣬ൶񿪷ͻƲǰг൶˻ΣĪаƲԷ˵ηּǳ൶ƴʵУֻȺһˡ
Էٴαƽ൶ֻΣ˵ȥⲻϳڣ졣Īаҧҧһ̽Ըˣ̸£
൶ҡڣȫֽ⣬ⷢӵ˼£ֳһԷ缤
ԷαҽҲмܣͽǷС
ҲԷ޳ǽҿĪаķ˱ʱȥǿңǷ֮ǿ֮øԷֲɲţ˴Ƿ㱻ȫѹƣҲá
̧ƣȴһζ̵ĪаĽԪȶĪаù
Īа˻ȥне֮£Ψѡ
һΣѶһֽɡΪĪаⷨ˫̤ڴͬʱĪаһ׶񽫣ִԷ硣
ԷһδͱƵĪаѹ׵ķͨѹ֪Է籾Աʵ֮ߣʩչԷ粽ݵ󣬵ʱ൶һʹˡ
Էȴ⣬ȥĪаͨڴݣԵˡ
뵽˴൶һܣȼס˽ޣǽ޴Լǧ֮ɶԷ˵ȴֱ۶۳ܾ֮ܣԷҪԭ֮ˡ
߼ۣܿһΣֳħʮȴϻȫɸߵħ˫֣ǽץȥ
ĪаԷ編о֮ħһɲʱʧɫܴĮţʱͣתһ㣬һǿǱĪаУĪаƮҡ֮С
ĪапࣺѷǴŮ֡ԲˣӲͷƤؽޣ߾֮ˢһԷ編ͷ
Է粻Ųæ̧ȥӣĪа㷨ǿѲӲҷһ
ƴŷ飬޺ԷϼӭɲǼţ񡱵һ˸ɽ졣
Է޳򷨲һ޴£֮ȴǼǿǷܲãʱ飬ܿ컯Ϊһɢȥ㽫Īа˸Ŀɿڴʧе򷨲
ԷЦвס
Īаеվ㲻Ķ֣бǡղ֣Է
ԭԷռƣ㲻ٹһʶ̽ȥɢӣԭ˴ʧˣӳһҲǱˡ
ԭֻ֪һҪֽţıȻա
ǰ֮ʿԼȻʿͷԵѪ֮ٻԼǷ˰ʿ
ȥȴȥ׷£٤̯֮ʱжˡ
ʱĪаԷɱһĪа˼ʩ֮ԷһԷ֣ϣ˷һǷԷĳ൶ӶȻܲãֻһ죬ˡ
Īа̾һڵ̾ˣշĶֺ֣αؿභԷ磬ɱҰɡ
Էɱ㡣
ĪаɱңұȲţʱȥԶҲ᲻ˡ
ԭЦֺαض
ĪаˣԭѣڿҪҵ£ס档
ԭܼ̾ͨ˿ȥʵ֮ΪһǻѪɽǿĹ裬ղգ䡣
ĪаŵѣָΣѲĳ㲻ˣѲɾƴ󣬾ֻ̲ɣ
ԭ΢΢һЦ˾棬ǲһԣѿһ
Īаԭֻ˵
ԭǰĪаһգĪаԭ۽ǳԾ뵽ԼԷ綼£ԭ֣ԭָֻ֮ˡ
ԭ콫Լסˡ
;ԭָһԭд֣Īаֺ󣬴ϲȻüơ
ԭ˼ɣɴѹ棬˼ɣʤںֱƴ
Īа˼ãйԭѸϵᡣӡ
ԭʮɢͶֻһΪͷŴУҲд˲ߣѵͲӡ𣿡
Īа̾ԭѣ㲻ϱȴԼڼ֮ءֻΣֻδ˼ƴɣֲźá
ԭЦ̨˭Ҳǡ
ĪаݵԭѵӣĪаƴҲҪԭЧ
ԭ˼ɣݻ´֣ǲɣ̨ı֮ߣ֣ȫ󶷣Ҳֻ˻Ҳɽԣң񻰳ҿڣΨģ̨֪
Īаͷֵеȫȥ̽ף¿λϣдʱһճҲΪɻЩ
ԭЦ̨ԣλһȥ±̨ϡ
ĪаϲԭһҾʹҴȥˣǱԭһڵͷֻԭһԭ̽ԭֲԭһԭһ֪
Էȴżеˣд£֪ܲԼԭ֮̽Լ
ԭЦ㣿ֻͨ󣬾Ұ֮УҲС
ԷŻϲˣ˳ԭԷϻ֣ԷֱȻ򣬻ƵȻǺüƲߡֻ˼϶ˣ轻ײǣ壬˳£ҴǾĲǡ
ԭΪԸ֪ÿƾѶ©Ϣżȥһ˰ˡ
żҲԸżӦһ޸ǣ칬ȥ
ԭ·Ը׵ղŰȡ֮˴뱻ɳסˣУֻƳͽһǻɳпƣ㴵˴ʱֹЪ
ȵͣɳ䣬ǰǻɳ羵ﻹа˿ۼ
ʱԭһԭһžԭƣЦ˽λ֮ڹǲԶˡ


1531 ޱ߲
ԭžֱǰȥ̨棬̨ͼǰӰӰ´ʮӰǰС
ԭˣʮʿֹ˶ݷ磬Ⱥӳ뼧档
ӭԭ죬ĿԶھ˵
ԭᣬޣƬ̼ԶЦ˵ĽҪβգ
ԭ˶ϵش󣬳ΨܳС
ӡ֮δ񶦻ǲܵĺã߳ŭؽӡֻ˶Ҫյġ
֮£Ψһϣ˿̲գп֧ᣬȵȥԲܴ˶ʧˡ
ԭ̾ϵܲף첢̰ʵı󶯣һӣӡ˾ҪʱӡҪƿأ׼ȫӡ˴¡
ͷ޵˵𲻿ϽӦ˵ŷģȴ֪ӡ֮ˡ
ԭܴӡǲܣֻӡһͥıͬʱܱܵӡҲܲͥıѡ
ıмְգ
ԭ޽еԼ컯ֱӡȻȻȫˣΨǸֻ֣֪һ֪ҲֻԶݵذˣ컯δ򡣡
ԣľѣľ֣޻ԵκΡĿת˼档
ҡͷ޽ʮУҲֻʶʮְˣԵ
¼к˵֣
ѣѣѣ߲٣ֻǴһ㣬ֻ֪У֪컯˵ãֻȥؾһˣϵˡ
ʮʮ֣мͨκŶҲͰˣе춦ţҲ᲻ġ
Ҳۣҵȷ֮ͥȥֹı붯㻹˵ףġ
ͥıУԷּͥȵӡһͽııʵѣ񽫽н飬ΥּͥҲǧѡ
Цԭֻܰοȴɿˣʹá
ЦθҿֻʵˡʵıʵЩѣ뼧ֺôҲִ֮λֻҪͥʾеģʱαֹαضȻ뷽Է档ڴ֮ǰ𲻿ᶯͻ
ʵˣЩƽϣȴ˵ʮɰգҲϸԡҶͥʮգʮգѶϢ
ԭ֪ͥһգʮգ˵ȵ֮ͥ󣬰ڻϢ˵ͷ
ıδؾֹסı֮ҵػѰӡαܵãȴֻܿԼϵһ⣬֪£ϵ಻֪ԣܲ˭Ѳ֣˷Ϊ׵ˡ
ԭˣұʱٶǰؾֻᣬԵμˡ
룬ڴ˴в㣬ǻرܵĺá
ҵȴ˴һպֻͥˣҼ񶦣˿ֵ̲ȵʱ㽫һȡ˳˶з춦߱Ĵͨ
ԭ֪˶ƴǲã㽫ⷭ춦ˣֽ֮ڣƬ̣ԭȻء
÷࣬ĪԭõĶ춦ʮ֮Уֻƽƽеķ춦ɱȶ춦ǿ١
춦ǿҲǿӡҪôʮ뱸ҪôԣΪΨ֮
ԭһȥƱȻ䣬ȻǷʢҲμӣȥؾһ⡣
뼧Ҳǿڿͱԭ죬ԭ˿ȥؾǱմ࣬һȥλ붯鲽һؾ˵ǰĪԭѣ
ԭ죬æתȥƣֻľʦż֮ʿæҾӭ
ľʦǰּӶЦԭΪ첻ǰֻ̨Եٻᣬ֪ȴˣɼʵԵ
ԭȻʦĪҪ
ľʦ̩ǰԵܹܵҵʦңҲֻܺȰˣԭݻҲһ֮ĿϾ籾ӷ㡣
ԭľʦԳ࣬м
ľʦЦҲĪлңǱֹסͥıҵֶΡ
ԭ춯ݵʦ֪ͥı
ľʦĪ֮ʿְͥ£ұȴȰҼȰŸ⡣
ԭЦȴ֪Ȱ
ľʦ뱾Ӳ޽飬ôҲһʵ޼ֻ豾βңͥıضòˡ
ԭľʦԼߣим֮̾ʦȶԳ찮мӣʵ֪౨
ľʦЦֻǿտһԣֺαл±谭Ҳֻ˵߾ȫˡӡ֮ҷһߣһ׮Ҫ£ӵмְա
ԭȴǺ£
ľʦӼ쾳Ѵ̫ɣɲԶͥĻѲ⣬˲ɣȥ棬߳ɰա
ԭ̾ʵͶʦˡ
ľʦ˵ͷ֪ӡ֮ˣ
ԭͽΨȱ棬ľʦüԷͬСɣ֣㣿й¶֮Ͼģֻ¾ȥϵϵΪѡ
ԭüʦ֮ȥ˻ؾϵȻƴǣΪˣңҡ
ľʦЦ֪⣬һֻ㣬ҲһƬġ
ԭֻ̾Ҹ޻Ե
ľʦ¹ģָ̾ԿֻǻԵδˡǻؾҪȥһ⣬ϵ㲻㽫ԴڣҲа취
ԭ˵ͷʮɢͶңܲôӡ񲻹ʮ֮ڡǧѣҲҪȥϵһ⣬ֻǼȵʦ㣬ȻֱܾȥѰϵԳ˵ǡ
ľʦͼ֮
Ҳԭ캮ʹԭ죬żλʦȥˡ
ԭƣȥ磬ֻѰԳָ⣬ϵ񲻳٣ϾϵΪѣǴ֮
˼⣬һ˵λĪԭѣ
ԭתȥƣɫٱ䣬ԭʿƺƵࡣ


1532 ã
ʿаˣϵԼӣ޾磬ľн߾ˣ̫֮ʿ֮ǿɴ˿ɼһߡ
ԭҾּĿˢˢƵϣʿ㲻ѹĿֺεٵʶ⣬ԭһѹʹԭ̧
Ŀ⣬ŴҲͰˣ̫֮ʿвƽ֮ɫ
ԭ찵Ϊұϣϵ֮ܰأĻҲǵȻ
˫ȭȻֺ̧αسǿʹԣСоˡ΢΢һЦֲС
ǰ˫ֽԭ˫ȭסһ̧ʶǿǿùȥԭѹʱһЦɻһ𣬵ָʮ꣬쵱ӢˣСֻ²ԵٻᣬȴҶԸ
ԭǰԿ˵
Ц죬Ī޶ŭЩ岮ɣ֪δлϥ£ͶȥˣΪ˸ĸߣ֪ŮˣйʱѡίȻᰮֻóܴ
ԭá
ἰ磬ʾ֮⣬ȴֲֻף֮⣬һʱ֪ʲô⣬ĿԴ
ԭ첢Я֣ȻУ޲Ҹ̫Ż˶٣Լ֮ң
ȻˣЦ죬ײ󷨱ãȴѻȻһ£νη֮ţ˿ɼ
ԭ֮̿æѵÿԼСˣ̰֮ΪСǰޣȴɱˡ
ԭѷлǲϲŭԭ֪ѱϣȻǣ⣬಻˵ֻ࿪ڡ
Ƭ̣ǰ߾ԨħͨϽ磬죬ҵó쾶ԨѹԨħųԨۣڤ֮Σ׮󹦣˼ĳ²лˡ
˵˺벽΢΢һ
ԭȫ񣬼æǰ֮ʿ֮£ʷˣ˿˼̾֪ľ˽˴¡
̾첻ʮգȴ죬Īִ࣬ϵڶ࣬мˣ
ԭ΢£֮⣬ҲΪ棬Ծ֮ΪԼͶˡ籾Ѻò룬̩֮󣬸ԵֻƮƮһͬ˫֮ˣͻ˫Թ̴δ
Լྶͥһ֮˽Ͷϣԭвʣѽܣǵ˳Ц
ߴţӦûѶˣ²ǡԴΪŸȴƽƽˡ
ԭнճɾͣش࣬Ƽʻˣֵֺһᡣ
Ҳҵ֮ʿгɾͣٲøԵ֣ڳƽ޸λԸһ֮
ԭֲֻ磬б߿֣̩ѡдˣ۹ˡλ֣ȴԭһ٣ã־ԼԶˡ
ԭڳƽȻǳ֮־θλдǰ󡣡
죬ãλʯΪݣΪʯΪۣѶ֮ӣΪѵ֮ͯ֡Ȼ˵һ˵עѶгߣҲ޼ˡ
ԭоȻ֪һ;ɢϵĳ·֮ҪɢˡвŸɣس֮ˡ
ǰʯۣ֮Ǹֻ壬Ϊ֮飬ʯ졣Σ㾡һ³֮ԣǰĪ֡
΢üͷɢ֮УȻʿУڷʵɷϣʲо֮ʿشˣһ㣬׳ϲɷϣһײʹ»ңиغ֮¡
ԭ֪֮к蹵һֺˡ
ԭϺϲ֮ɫ̲Ͼʹ˰֣ų촴·Сɣȴ֪·ּΣ
ԭ಻Ըʹѣһ˿ңϸ·ּ촴·ίʵЦ
üչЦƳ·Ǿȥƺǡȡ֣ȴ֪Ƿ˵׵
ԭȻȡֻ֣֮ģ㲻̰Թȡ½԰
ϱһ˿ϲɫ֪뵽ʲôɫȻȥĵȴ֪֮ʿ·ֻΡ
ԭ֮ʿ·ô˵̾һ
ֻ֮ʿ·ԼΪ֮Լ⣬ѶԼѷλµһ֮λˡȨͼ־һڣ˽·ֽںεأ
֮ʿȡϱƿʲĹ룬кãڷ֮ϣɢ޲ͬ
ãЦ棬дԣ߱£оԣֵһ磬˼ȤΪΣ
ԭһݣݣֺ֪ܲαԣ
ɴ˿֮ͥ޷֣λֻܷһֻ޽йھĴ֮ˡ
ϸ໰֮⣬ǿɬֻ֮ͥѡ
ԭȻоԣȻᡣ
ȴֻһԳߣ֮о޳ɲ
ԭƽ̲סһ˿ϼȻֻ֮վ·׸ģӡԼѶˡ
ǰԣȻμġľš
УӸոһͣȥķƺǵ̨ʢᣬ಻Ƹ֣
ԭһκҪ£ֻˡ
г̿ɷ棿
ԭʵǰؾ֮һС
ֻҡͷǶ˶ȴֹջ˾ģ¶һֻ̾Ȼˣȥɡ
ԭ̾Ϣһ˼ȥԼΪУּͥһ˽ģΣԼཥнԶټ֮ʱֻ±Ƕˡ
ȻϵĽ֣ηѱܻıܣһֱŬ⣬Ȼǰ綨޽ɼֺαηѲǰ
ϵδؾܻԾҪмȴ桰ηѡ֮ģº²ɣ
๧һתߣԭתȥ໺Ťԭ챳ۡ˽޷ˣԽԽԶˡ


1533 Ļзʾ
ԭ࣬鲽չһ˻ؾ˾ͼƶ֡ԭа޵ϵ֮ܣȻ֪
æǰǳЦ죬Ԩ֮°ãϵҵǰ֪㼸أֻǻĵҲף˴εþԨϿɣȴ֪ɱ˶ˡֵ࣬ӡ֮Ǳܲˡ
ԭ£ֻ룬ù˴ΣΪӡ
ӡз룬Ψͥıѵ֮ܽ٣ӡǿҲ򲻽
ԭҡͷǰȻһ⣬Ѷ˳һȴ㲻ʮ壬ڻ粻һ˻磬񲻻Ҫٴ˽٣ӱܣʧˡ
Ц֪ô˵Ҳգҷϵּ㣬ԷͬСɣ㣬ֻҲĪҪ̣Ȼֵָķš
ԭϲǳ顣
֮УԲһԣȥδ֣е
ԭеĶĿݴһݣ֮⣬Сڤ紦ݿѰ֪޴ˡ
ЦǶĿݴ˿вὫݽ㣬ֻȥСڤһˡ
ԭˣȥСڤһ⡣
֮УΨԭ콻Ϊ׺ԭҴҶִҴҶȥԭԹ֮ɫк̣ϵ˴β㣬ʵΪйϵꡣͥıУѵһҡͨͨҲã޽ҲٳɷˣϵҶ˵Ҳۣ춨뷽跨㵲סֻܷһİɡ
ԭæλǰΨ̰ˣ뱨಻ǴӺα𡣡
Цֵȥȥ·ȴҪСġ
ԭŴ˳죬ٿһͳ˻硣컯֣ټ鲽Ȼ֮ǼΪȴȥ硣
˻СڤҲֻһ벽ˣСڤ֮Уԭ찵Сڤ紦βĻ괦һƣֻ־Ԫ겻Ǵźá
־Լ־еزۣ־ǳֻͣԼһˣ־ȥδؾͲһԭ졣
ԭã־ʱԼ⣬־ڱˣҲк¡
ͻ֮ģǰĻ֮Ƭ̣һڣͼ˴Ʋ޹⣬֮ʿԣȻɭɭɶȴǼĻĺȥ
ԭĿƣֻǰɽȣɽɽǱ𡣲ʱźԹƮȴڹȿɢҲɢȥ
ԭ޵̫¹Ȼ׵֮
±ɽȣһ·ȥзİأΨԭʶ˫ƴףʿ˴˴Ƶף
ǹеķ˵ףԪ˴˹ȣӳСڤ籾ӯ˹֮ǿʮȥ˹ȣ;мżǵ֮ˡ
ʱһֻͷԹֻǸߴò׶֮ԷԭһĽ٣Լͬ˳ַͷǲɽǰ
ͷͷݣæĪҪ֣ҷ˽ʦּ˹ȿԪꡣ
ԭʦǺ⣬˵Ҳˣȴ֪Ļ˼Ԫꣿ
ͷǵĵԪꡣ
ԭһ̾æĵԪпϾԪꣿ
ͷǵý֪ĵԪģֻȴ־
ԭ˿ȴв֪Ԫꣿ
ͷǵ֪𵱳ֻǧ򣬸мȴ˽ԵޣǻףʳȶģΪ֮Ȼ
ԭ٣޷޵ģԵͷԪ
ͷǵһԪΪʿɢޣǰֻһްˣһԪһ񹬳ܡ
ԭһܡ֣һæȥơ
ͷǾǰ·вͼǰһϪӶ԰һʯ̳ǼĻ֮ء
ͷԭ˺ӣȡһȵ⽵̳Ԫݡ
ɲʱԪ˳ȴֻĵĹãˣΣԭǰͣڿв˸
ԭʶ̽ȥȻԪǷ׳Ҳ޶ôǲɣԪ˹ȣ㲻ڤԪϣֻ˹»Ұˡ
ԭ̾ϢһԪ꣬˿ΪȻһɶ
ƵԪ꣬ͷԣǰһɢ֮ʿϸ̽ʶȴ־־Ȱ־˴ˣһԪ⴦ˡ
ԭѣҼΪ޷ֻ꣬綨ɣˣҪһ
ǹʿԪȻϴ̰֮⣬ԭ֪˻ҪɵģҲȥ
ԪȴٳٲͷԪԲͷǣŭޣٲҾĺÿ
ͷǲްˣԸһԪ꣬ȻֶΡȰգһ̹ǿӳĻ̳ԭ컺
ԭʶ˻꣬̽ʶȻһڳԷģһǰʦ֡
ԭܵѣһԵǳʱ֪֣ԵԵҲ㲻ˣнգҲǡ
ԪȻ޷ڣΨһѶϢˣԭԭѣҼȻԵβŹһأ±ֻپһ»ΪװҲĸʡ
ԭܵѣҲ㣬ֻͥ޳ɴܣ޳ɽʮؾ磬ʱ޳һ֮ӵõ£ʱ÷ͥҪ飬ԪݳȻѶֺα̰
ԣֻĬĬԣԭֵҲ̽ʶʵ˵˴
޴Ѷа޼ţ٤ǷּҪֻ꣬Ҳʱ幣Ȼ
ԭ찵˺⣬־ͬΪ²֮ģ𡣡
˵ͷ֮⣬컹мԪꣿ
޵޼ԼʣһԲϾͶΪ㣬챻㣬Ҳֻˡ
ԭת⣬ཫԪˡԪҲͰˣǰΪףɴ˻꣬ЩֽţǾǼĻ̳ϥ£붯ɻ֮ȿ˵Ȼǲӡ
ȴ֪Ǻ˴˽


1534 ̰η
ԭ˴ֻȽԪʱʶ̽ȥֻȿˣһ׷һӣڼĻ̳
˽ԭʶǰĺȻ־׷ģ޼š
ԭײһβ޼ĺ¹ϣ־ȱﻹʲô¡
һξ͵˹ȿڣ־ԭең
ԭæҪšù־޼ŵǰаƣҲͰˣ˴
޼żԭ·ֻͣŶϵһЦѹҪԭڴ˴ô˵˾Լˡ
ԭҡҡͷת־ֹӣ˴оѲ³һ㡣
־Զһ죬ұ׷ʮͶ·ȴдĻ̳Ѱ㣬Ȼˡ
ԭ찵ಢ֪һ˴Ψлٰ֪ˣĪȴϵԳҪ־
ϵԳҪ־ֺֻʩͨգ޼ǿǻϵĶ֡
ʱ޼־һЦ־ͬΪֻ֮꣬ݣҲһβʹԾҲʡֽš
־粻ҧ־ϧһֻǲаˣԪȥʲôôų죬ȻȻ˵ȴ˵ȥˣɫ޾֮⣬ȴֲᡣ
޼ŴȻ⣬ǲϾˣҲ̰֮
־ȻһЦĳȷ̰Ҵ˿ףٻǧ꣬һˣһ˰ˡ԰սзתԼţֻǷǧ֮أһǻ
ԭ찵̰֮ˣ˿̲ϾԵɡѰĨ־Ծɼʱˣ̲֮ʵƳкζߡ
ͼ־Ŀеתԭ죬ڴ˴㣬ϧһֻǴӦһ飬Ҳİ
޼üͷ壬裬˺ͷк£ֻ˵ǣϾˣҲˡ֮£ĳֻ²ࡣ
־ֻԭˣԭ֣صͷ˿δˣ¼˿Ա㣬֮ҪˣԼȥǺã
֪־ʵֻǱ޼űƵͶ·ˣ֣ؿڣ޼ŲϣٲҪ޼ŵ
޼ԭԣɫ΢΢һ䣬ɲýжϵ˽ϲŭϲ
ԭ֪ѹԭ죬ǿ٤ѿϷ䣬ԼвʡǽҪͷΪԭһҲǲüͷƽ׾ȴΥıܡ
ԭΪ־֮Ը죬ʤңǼ
ʱ־ȴҡͷ죬޵˵ףҼȻղһֺαӣ󼺡ֻҵȷ׮δˡ˵ɫ糺һƬҲŤ
ԭɣд棬кֻ˵
־ɫ죬µĵҲ㣬ԭҽһŮӣǱκʼվʵǣʵǡ
޼ŹЦǱȴǷŲĪҪг˵һ黰ɣȴΪ
ԭ޼һۣת־ʱȴУЦʤǧǧ٣ϣܶÿڱȴǲ㣿
־ĵ˵ͷ̾Ҳ֪綨οһٱҲףĲźã֪ԽˣԽǲᣬҾȻȻҲ᲻ˡ
ԭЦˣֻѰǣ޼㣬ұƴ׺ݰԵδؾҵĶ֡
˵޼ҲЦ
־죬ϧ˼ֻ˵ˣҲ϶һҲͰˣȴǡ
ԭͷ׵ģ׵ġ
־ɫһ̾ҸղŷҶһգһǷʹҲȥպֻǻγҺúȰв
޼˴ʱжϵ𣬵ն˵£ϱ㣿ҵȷֻת٣Ҫ£նһճִͥһ
ԭ첻΢΢һЦԭ޼ǺˣȴҲʯĳ
޼ţڷֻ֮ʱǻֻ֣̿˱˵ķֻ꣬ɾԼǣ˷ֻ֮ΪȥѰֻ֪꣬Ϊ뷨ıˣᵽ𵱳ֻǧġ
޼ŵкֻ˵
ԭҵΪʱֻʱ˷ֻ꣬ʵмô˵ֻ꣬Ҳ룬ֻ˵֮гɾͣǷֻʵͱÿпˣ𵱳ţʱҵȾΪȵҵгɾʱֻ꣬Ҳ֮ģһֻ귽лģ֮󣬾ͶԴԥʵ֮С
޼ŲͷƬ̣ͷ޵ϸϸ¹Ȼԣİţɽңɽݣݲþ
־ϲĸı⣬ң
޼ŵķֻиٰʮҲЩΪˣһ࣬һ١ٺ٣ǳѣСɽˡ
־޼Ŵԣɴ⣬ϲˣұȥ
޼ŵһȥѰֻꡣ
־ĽһҪȥѰֻ꣬ղ˵ףÿֻкôġ
޼ŵֻǧ򣬵֮һǻҲֻֻε䣬جج֪ģַֻβֻ걻Ҳ޴ãҲ޻ȥҲùֻͥޡ
־Ҳ˵ǡ
޼ԭ뿪־һЦˣ־֣شӦһЦˣҲϲҾͷͷΣ
־Ӧǣ޷ȥŮӣ޼ŴԣϲԽ취
޼תԭǰһԪֵ꣬Ŀˣռɳ쿪ֻ꣬ҲȥѰˣֻǵ컯ˡֻеշֻ꣬ȥ


1535 ǿ׾
ԭĪǴ˶в壿
޼ŵɽ̽ףҶϸӣҶϵ±Ͳ֮֮Ҫһֻ֮֮޶ꣿŶ꣬ܿˡ
ԭʡá
޼ŵշֻһɢޣ̫龳硣Σɽǲֻֻ֪Ƿмˣ´ų죬̰ģ˳Ŵˣɳǡ
ԭˣԻأƴá
޼ŵȥѰΣѰţ͹£޳ܣӵ汦ˡ첻ɲ֪
ԭٴл޼ų־˼Ļȣ˽ǰĲȺȴ̨±仯֮治ˡ
Էˣ仯ĪģǿĪȰ޼Ÿı⣬־ֻǹ
ԭֻ֮֮ܣɼԱ񣬵̻У̰ȥˣ뾡ȥˣҲǽղˣ޼ܱ˵Ǳ˵֮ʣʵдɣһ㣬պɾͷСгһ˱ʣڣɷġ
Է缱æȵˣ˵˺εݣһر֪պ򲻿ˡ
ԭɫܻвһ̾ԻʧԡЦˡ޷ֻ꣬ȥͼʦѰСڤݣǵôͬⲻɡ
ԷϴβǼ˴˾ݣֺ
ԭ֣ȴСڤ֮ϴεüݣǽҰˣôӵܱ಻㴦
ٴϥ£Էԭһ߻Ԫˡ
ǰΪۻǿ󣬾ԭ֣ԭףΨһһ׮ɴǴ˻ʶ֮м٣ڷ֮´ʧ˺ۼΨ֮ס
Ԫʧ˷䣬ԭһʱҲ͸
ʱ֮󣬼Ԫ˸ɾԭͷǣ˼ĻȣʦӴȥ
ϴΪڤͥʦ֮ͻ֮䲢ǺкνԤϡ
Ƭ̺ʦľ֮أԭͣ¶ݷ磬Էԭ̻صУԼǰԺǡ
ʦܣԼСڤ磬β֪ʦԺУ˵кͽ֮ܡǱܶ˵ʦĽδ֮¾Ҫһˡ
ǣԺ޻ӦԭɣҲʶ̽ԺжֻÿڵʦԭҪµãһοһ
Ų죬һʿԺУǱʦڴ˴еڤ
˼ԭȴһԲǰԺţȴԺڴó
ԭаʦϼң飬ʧȻʹܶǲԺУֻڴˣ
Ҿֵһпɺá
æкáԴ΢΢һҡĿתݣǲ
ԭ˴룬֪ԺбйŹˣ½ʶųԺһ֪̽ʶ֮л谵̽ʲô
֪Ժʦ裬Ȼ߱ǿƣʶ̽ҲΪ档Ȼ̽ʵɫ˹Ź֣ԭǰĪʦڣˣݼ
ˣȴһʱһɴӿ˺ȵԺ
ɽֹǧ֮ɴӿ֮ʱտҲ󣬾ԳһǿϢԭ΢΢һЦúá
֮ѳǧ֮ηֻϮʱжֻǽǴֱֱƮˡ
ͬʱԺʿһ̧ԭһУѺβ
̧֮ʣһǿԭǰ
ǹ죬ԭԷ֮⣬ȴڡвһ
ʱȡһڣңңԭһָȵѣٽԺ
һԭһǽ磬ԭУԭܴ˽ֻǰ
ԭЦλѺαض񡣡
޷һָ˷ǿǿù޷棿ǽֵĽѹסˡ
ʱԭƵףʿ̫ɾ磬Ժж˽ǽɡиղʿһ죬ǽɳɡһһֱпʿǽгˡ
ԭʶתתЦԭϵӡ
ԭ֮ʱߵİʿԭʶɨһ⣬ֻһɨ޵ϢòӡУӶ꣬ʿıܣ׸ԡ
ͼгߵȻЩֶΣҲһ⣬ԭѣ⣬ֻŵͨһʱӰˣ˾⡣
ԭЦԺѱأԺȴ˵⣬Ī˵Ц𣿡
˵ɵֶΣǷδطУϵڲͬ಻
ʦڴ˴ɡ
Ȼֳԭɴʦڣ
ʦ룬˵Ҫȥ̨һǡڴ˴
ԭ˵ͷԭˡ
ʦǴΪڴ˴ϵθʦǹޣ֮ʿ㼯֮أһ˷ϵʵаšԼǣģѷһˡ
ԺʿҾЦѼȻһδβƲǰԺʦ裬ˣպԽˡ
ǽ֪ѱԭԺ΢΢һЦԺСʩչҲ˵ǡ
ԭ컺ѹɽһ㣬˼УԳܣֻܽһ࣬û˷ĵֵǿ
ԭǰϰǰ̧֣Ȿڲ׾δ޵һ£ӡǱسɣٳһԼͶһյİա
ҲУཫһ࣬óԺλɳСԺ
޾Ժվˣ˫ͨգԭλϸӣг½ɽɳ½η磬̫Ԫʡ
ԪգȻϵϵӣǰд󹦣Ҳգղԭ춯õķǼΪ̫񹦡˾ѷһѷȴλ½ʿˡ
½ɽҪһԭΪֶΣεĪҪ׾ǡ
ԭ΢΢һЦʶµֶεҲѣֻʤ̱ɡ
½ɽȵ񣿡
δ䣬Էԭһѳ˽ԷЦ
г൶һڣ½ɽ˹ȥͬʱһöǮ½η磬Է羹Ҫһ֮֮ʿ


1536 񹦶
½ɽԭֻ̽ӭսȻŭɶּԷɣݽ̬֮˵ޣиŭ
ȴ֪ŭľԷɷݵƬ½ɽзͱԷĳ൶½ɽĻ⡣ֱǰȥ
½ɽѣֻýһͽ൶ɨһߣϮиӽ
ͬʱ½η䲻Է·Ǯǰ·Ǯ޼ƿɷ˭ҲϲԷҪɣֻŽǮؿڡ
ǽǮ΢⣬ֱ͸ȥ½ηʶô˱֪뽫Ǯȡ£ǸҲˡƴΨнȥǾбܿܵԽԶԽ⡣
½ηһзйֱսԷ磬ҪԷ󶷽ɱ֮Է»
ԷΪ֮ʿпһжֻ¾֧ˡԷ½ɽĻ⣬·Ǯ½η˼ʩ֮ܣսʹתٲȻ˳Ͼơ
ʱԭһԪʱȥɷ˵Ԫȥ
ԪʲæзһҲкͽһߣо֮ơ
ԭһٴְֱ̧εһߡȴԭһһģ֧֮С
ԭ챾Էһжض֧֪ԭһȴ飬òתĿƣаȡ
ԭԪķǼԼķ̫񹦣кκôԭҲֻһ֪ˣԭһԪʶɵðüͷ
ֻԭһԽأϹ˼ǧһ㣬ԭһôҲѡ
ȵԭһαԪʽοԭһ᲻
ԭ찵̫񹦹Ȼ֮Ʊ仯ԭһȥķԱԪʱƻһᣬͶһݳأսһҪԿ
ħѳȴŮʱ֣ǸһԷԭһʵӦãſɳԷԭһп֧ᣬͲ
֮սԭҪ쿴ԼΪԼֻ̽ƣ֮̽ܣҲԽ¶Խá
ԭһ֮ǧ֮أǳѣ˵Ǽ֮ԭһ֪ԪѵˣеұЮɽԽ֮ܣƲôķȡʤ
䵭Է羹֮ģǿʤ֮ĲԷпԼһ̫֮ʿӦãֽԿ
̫ǿԼ޵ʮˣֳ黨֮״ʮ컨Կ£׷ԪʡΪ֮
ⷨͬСɣ컨׹ϣʿԪ̫ǿҲʧ˸Դ
ԪʹЦ˺ˣҲҶ
ϵ㷨ͨԪзһĨǻΪֽ֮ɷ𣬻˷ƣǿʮ컨ɷӭţͱս˴룬ֱǿһܽԪʡ
ԭһŲæʩһбɽʯͼԶһɽɽֱԪͷѹȥԪЦҡͷһָɽһƫﻹѹɵ;Ͷȥĳ
˫󶷷Ǿʷ׳ʣȴȲԷߵɱĿġ
Էȱ½ηƽǲŲæȴ½ηܶսг൶ֻ½ɽȥ½ɽ㾫ٱԷѰǰҲԷת
ԷֻѰ½ɽɱ½ηһֻѰԷ磬˾һڳתֻȴ⣬ԭλ½սѰԷ磬Ѱţγ֣
ԷѰᣬ½ɽȥŪôٴС
Է˰ΣͬʱŮӵĲǾ˵õô󶷽ɱ֮»
˲ԼͬһֻԷ룬ʩвʤ֮
½ɽӸոһˣͼԷֱƽ½ɽ޿κΣֻףҪ䲻ǿܿɽԷߡ
׹һһɫ׾ԷԷ̧ͷƣеӾһ
½ɽҲ֮ʱԷ磬дһܣԷ΢΢һЦкһӼ磬ɲǼ͵½ηǰ
ԭԷ½ηһֱǣ˴һ㣬޼ռñˣҲ˺÷˵УԷ߸ձױˣȴ˹
˴ǽǮ·ɱⷨԷһ㣬³Է磬ܷܽⷨӵ쾡¡
½ηδͼԷ˽㻤ʩչ൶ѵض޴һзǰһᣬֻκôҲܵһС
ֻϧԷֶιѲ⣬˵ͱܿȴӱϮһ½ηܵУôһһֻƤǴ˵ķ
໢ͳų൶һˣȴԷһĵͷϡǷһҲܲ໢ͱ˸Էг൶ٲһն½ηļȥ
Ҳôǿᣬ䱻൶У֮൶ŵ磬½ηô˻ᣬ˳ȥ
κǰǮӳԷգԷһ֣ٴǶ½ηɱȣ˵½ηֻ˳ȥɣһǧԷ˲
½ɽ½ηƣд󼱣зڿУеᷨ
ԷҲƣ΢΢һΣħʮ˷ԽɴУȻɲ׾һһʮɡȫ壬˵ݡ
ַ½ɽķǻȻһֻҪȡ½ηг൶һһһһ½ηΣзƣԭѱԷˡ
ʱ½ɽķɽԷͷԷֻǽƫһƫǷնϣȴųһɢڼϵĳҲһ
½ɽʶģԷķɾе򷨲ƽ
ԷЦʱ֪̫١
һ̽ץ½ɽԴץ½η˺Ǳɡ
½ηٺЦֵļȡһУٿյоͷһյ½ηϣ½η೤ɣһһɡȲԷ糤ȴҲ档
ӼȳཫƻԷƣԷѣ롣
ԭ½η类н䲻ñԷ編䷨ȴǿԷƴ֮£Է羹ǲС
½ɽ˾еöô˷
Ҳȡһһƴнӻ˻ΣɣһҲͬɾ
ַͬͬǣԷ編Լ޳λ½սȴƾŷֳ񣬰˵ԷķӦǿֲǣ֪нⷨȴҲ֪ιʡ
½η绯˷֮Ҫղż米֮𣬿һȣԷӭãвɽһждˡ


1537 ̫
ԭԷ編УдǾɡ򷨲ͬСɣħ֮ͨһܰ䷨æʶ̽У֮ܽ⣬
ԭ֮з˵ķ˾Ͼ춯أǲԮ½ηȭһ֮ʶвħһȻʤħˡ
ԭ찵ԷֶΣƣǳǿ֣Էܳŵöã˶ַ֣Ҳֻһˡ
ʶ̽ǽķ֪£һֽöԴڡ
ᣬƮԷ࣬ȵԷĪţ㡣
ԷҪСġǵĵ𸴣ɴʿѰ塣
ʱ½ɽһԷ粻Ӳӣֻ˺һǵǰһǵӯؼ䣬½ɽľһ
½ɽǵæͣסˣʱ½ηڵ֣ձģȵһߵҲҵȡ
һЦ಻ӲӣŶ죬ʹ½ηƱߵҡֱϣֱ½ηͷȥ
½ҪУȴ⣬֮вŽķһ㷢޽Ҳǳܲˣοһߵ塣
ȻȵнѼ˽ʵ絶껻֮÷飬зȻӭŽһɢǽʱȻ
ϲ޼ͨ죬Ȼʹá
Ȼѹסн⣬һ̽Ҫɢ
ǽеĽⱻѹסһɲǣ½ηľఫһɣԭǷȫнά֣һҲࡣ
ԷϲҪ顣
һЦȴ˵ƣзȥʶǲԸҲõɱֻ÷׷ױܿǷ쳾ɱ
ȥܳܵɱֻ֮˸飬½η磬йƤһ㣬˴š
½η޿κΣֻ˷׷һֻ
ƺɽȴҲù춯ˣָˣ̼Ȼ֮ǧ½η編ֻýĵǰ
ѶⷨǷԷֱ͡۳Խ
½ɽ½η粻æе󡣡
½ηֻýһΣ˵½ɽȴһӰֱ½ɽͷȥˣԭһ̽ħϡ
½ɽЦǰ⣬˷ҷ
̧ħңңһѹӳһӰָ֮״Ӱ֮󣬱㻯ΪʵΪһָ״ɽ壬ͷǶħѹ
ħһʱ죬ɽѹסˣһ飬ֻ䡱һָ״ɽѹڵ£ֱѹʮȥ
½ηЦͨӹ˽٣
֪δ䣬ָɽ֮ѳأħϳȴɫѱ䣬˫ֺ֣ʮħСȴħԻʵΪ֮ܿɽѹ֮١
ħŭȵȳһ˵ָӶħͬʩ
ħǰֻ֣ͬʩټһķħϢ٣Ϊͬ嵶Ǵݲȣ趯ħϢ
ħͬʩȻƾ죬½ɽǰ裬֮һһֱ磬ݻ⣬ûκֻýһһɽħ
ǵ˸ʵħǿ󣬱½ɽȱסĿƣ֪˺һҪ̤ʦСԺˣǷƲ٣æס½ɽҽš
½ɽавħȵΪϣսݣ
ħһݣֻɱȴС
æ½ɽбȥ½ɽ裬ȴԷ˫˫ǰԷ䲻½ɽ֮ȭ֧ܿƬ̣½ɽߣû½ɽ
½ηʧ˷ȴϸԹۣȡһһọ̴̈߳һ̣߳һ㡣̴ױһӳ֡ϵӵķˡ
밵˱Է磬һǿϮǿ֮Уһŵ½η缱æһ֪Ǳܹ˶ֱȴһɨɨϣ½ηһ׻ֶⷨ
ԭԭһԪʶ۹·ƽ˷½ηҪʩ㣬ͳ䲻ͫһɨͽǷɨڵء
ۿ죬ͽȥЦˣһˣԭȥ
½η簵˱֣ʹ߽絶ȴʧ˼ƽϡ
ʹ룬ȴ֪ԭ˰벽类УʩһƳ־̾ǳһ㣬½ηܶȥ
½ηʹηҲѺʯһ㣬ҡ̲ãԭ𷨾һϵıʶĨȥͽɱ½ηĿɿڴ
ֻ½η־ɣ̲Ѱǵɣӳ֣ǵ֮ⷨ˶֮
ȴ֪ԭεԨԴͥƼԭ˴˱ֻ˸ĬҲ裬ԭ˱ʶ
ԭʶ̽̽һ֮״Ц˱ǲףƺǿ˶ɽٽ롣
ڶ˶ᱦ֮ʱԷ͵ס½ɽħ϶ǰƣͻ½ɽͷС
½ɽ̾һֻýԱսԷ磬ֻףûн⣬ƵԷ򷨲֮սֲˡ
ԭһԪʶ֣˫ͨ˭ҲѹסԷֻ̫ϧԪʲϵϵӣ̫£Ҳֻһ֪ˡ
ԭһǹԾԪʶֻͨԪʶƽ֡
ԭԹս֮ʵʡǶԪʵ̫񹦣ǹע߳
̫񹦵أתѹҲ㣬˿ϵķ֮ɲ֪˶١
ԭ찵ִ꣬Ȼĵ̫񹦣޷ƣͨ죬ϵܹã޳ɴ˷ӡ
ǰ޵Թ̿ɱӡȴǿǿֻһ֣ͶȻܲס̫񹦾ǾºУŲס̫ɻΪġ
ķ񹦣Ψв͸̫£Իһ񹦻Ϊã
ֻϧϵӣȴ̫񹦴ӲŮҲ֪˷¡ֻԾ֮ȥѧҲصôڣ֮ѧ̫񹦣ԭ˫գ̫񹦣ȴ֪֮١
ԭһּһԭһӣҲԼ̫񹦵á
ʱǴңԭλŮ̴֮ʿ䲻ԿȴҲռıˣΨһĺôǶһξŴ̰ˡ


1538 ʯΪΪ
ԭĿǰп⣬½ɽЩĲˡ
ԭδֻ֣ǲӭУͶ˸൱ԭжɱֻ˭ҲӲȥ
½ɽԽԽľﻹ˼ȥȻж־һǾƾԽĲ
Էмƣλ½ʿ̣Ӷ޵ķΪƽƵöˣ֣ҲƬ֮䣬൱ֻزɵνǶøɾˡ
½ɽҵȾʹߣպˣԭ˴ʴ֮ʿ̫νӿ֮Է棬ֻÿڰս
½еˣԭѣԣ̽ȻͨˣҼԹֺαؾȥʹ˰Σ
ԷԭӦȵ˵սս˵վ˵ȵñˣܽ
½ɽֻ˸ֲ࣬ŭֻܺٺЦĿֻԭơ
ȴԭԭһԪʶһ㣬ֻֽܺеԭѣԭѡ
ԭʶ˫½ɽս֮룬ֻʵ²ϵӹڰԵԼСͲǣŹ֪
ʱ½ɽҲȥˣֻת΢Ц½֣֪к·Ը
½ɽ̽ͨˣ̾ѣԭѵͨǲˣķڷ
ԭͷá
Էϸԭ컰ְֹս֮⣿дϲҲ񣬾㲻ޣҲҪһѵǡ
ǿ˵̫һ񵶱㳤ʮѳɳ̣ǲɱȴҲȻˣǵУƲһ㣬д˸½ɽ濳
½ɽ⵶ֿͣסȻҪпͷæٽһˣԱâ
ӷ˷ӿӾͱڵУóȥȴԷһܿһ㡣
½ɽеݣ̧з񵲡
ԭԷ磬ˣ
һѹʱɢĸɸɾԷǵͷһˡ
½ɽһǽȴǾɥ
ԼΪϸӣ޼ɣ֪ղ֡ҲԭɽֹסԷ磬ʵֻ֪Σ
жԭм֮ĸһԭǿᣬҪ棬취һͳ죬ء
תͷȴ𹧾֮ɫԭ칰ֵ֮£պر
½ɽд󶯶֮ʱѱԭʶ̽ԭ̾ʵ´ˣϺѾãֻҵĿΪˣĲһζĴ֮ԿŪɳ׾
ֻ½ɽˣϵĸӰˣˣҲ򲻵ϵʹֻͽԹˣ˴һĵ½ѣҵȴ֪ܷȥ
½ɽйɫЩڨڨֻԼˣ⣿ԭĪҪġ
ԭֻҶĲźáһӣ½ɽȥ
½ɽæ˷ǰȴҾΪлŴҴȥˡ
ȥԶˣԺеԭѣֻŰսֹ֣ʵޣ˷ˣպ粨С
ԭ̾㵱ϻĵңҳ칬ɢޣȨֻλһȥضҿˣղʦʵҪ档
ʦȷǲڴ˴֮κΣ
ԭʦ㲻ڴ˴Ҳ޷ֻȥСڤݴһơ
ҵǺ£˽ԿƵãαʦֻ޸ԵѰˡ
ԭѽ⣬ʦСڤ֮дӦˣԻ֣ʵѰüġ
ЦˣʦϵΪ꣬ȻƼˡ
ԭ첻֪λشֻ΢Ц
ˣֻܷģʦʵϿɵΪˡ
ԭȻ˻˵
ЦԵȥ󣬱ڴУʦѣԼ²ܣʦֳԣҾ֣ϣȨɶҡƽġֻһ޹˼ɣʡѷǣ
ԭ޵ʦʵ߼
ִҷνΪƫֹλȥϽƣȻΪˣ๪ʡǿɾǳ˵ˣ˵ʲôֹϢҲһѹ˰ˣ⣿ƽҾ֣ǳ첻ɡ
ԭʦˡ
Ҳǫѷ۾ΪȻʵ²磬Ψڳ칬ˡѹˣΨʵ£ʤ֮۲ʶֻ֪ѱϾΪ㣬裿ʦһ֮ȴ֪Ӻˣ˵ѰݣǾֻѰȥҴƱѰŵġ
ԭϲзԣȥѰȥ
ݵڣʦָˣѵѰţΪʦжԵдǣԨڤ磬ĶѱʦٲѣǷΪҲƲȥˡ
ԭͷڤ粻Լֻ΢ڤ֮ǷͬСɣʦΪڤ֮һҪлԨۣڶҪлԼˣ˹ȴ
Ҿһ񣬸ǶȥȥСڤĵشȥѰݡ
ԭСڤжʩչ鲽Ȼ˲СڤĴ֮ԭ첢żȥѰǷԸԷԷ磬ȡ㰸Ҫ飬ظ֪־νʯΪȻϿɣݲѰ֣޸ԵѰġ
Է粻ͷ㰸ȥңһˡ
һɽ崦Ҳõֻɽ±һУ¿ʯ£һʯŴªҲһˡ
ԭЦãá
Է㰸ȴ̣ȴε죿
ԭֻҪߣΪΣ
㰸ǰһ֣еϣ£дֻ꣬ԭڴˣһִ֮ޣڱΣٽǧѣĲڣֻԸط֣ҳɾʹҵ԰գһ
ͼ׷һ븡ڿУһڵ£ڵҲͰˣǸڿߣһҡϾ죬ɲʱͲˡ
Էϲͷֻ̣Ļ֣
ʱԶнһ
ԷǻϲеݹȻˡ
ǰһ֪̽һŵضȥ𳾰ͽǵ˸ʵʵԷ粻סʵ֪ش˾٣Ǻ⡣


1539 ɲ
ԷԼȼ֣ǻϲ֮ҳգŻݱţҲѰˣ⡣
æִȥ֪ǲֻ̤һ룬ԭֱ֣۽סԷһһ֮ʵɽԭһסȴǶá
ԷˣĲ׷
ԭ龰Ź֣Ƽģ죬ֻǾˣǾֱ˹ȥ·
Էԣһ磬ʦƲԼôƵɼˡ
ԼǲԣԭֻƲǽݳִȻͳ彫ȥ뵽˴㾪һ亹
ԭʶ̽ȥ̽ףиɣǽɼʶȴ̽ţɼйŹˡ
ԭԷ磬ڴ˴ȥơ
ԷȴҡҡͷǽǴݾͥ˿ⰲţȥˣȦף޳򷨲ݾǲ塣
ԭԷ磬Ī⡮򷨲ˣǽǿᣬҲֻǱҵķ֮ǿһˣܵסղ½ɽ½ηһķѷܵУֺοֶͥΡ
˵ȽԺֽ̫һˮ׳һˮĻǰŻǰ̽ȥ
ԷԭٴУȫŷԭֶΣټСʧ
ԭһ̤ʮȥû˳֮УֻʮԷƲԭӰֶͥιȻ֮
ԭȫעΪӪֻǼΪСˣ֪΢΢һһƼϸ΢ϢϮҺ֮Ϣǡ鵲ס
ԭתƣŷ֣Ϻһɳ˿˿ɫҰ֮볾쵽һǱ鵲סƵõ
˿ƼˣʶȴҲ̽˿ϵķǿ֮ѳʶˡ
ҺԭѿȻ֦ɢҶԭ޳ɴ취Ƹ
˿ԭƮƮҲ洦˿ϣȴתãɼ˿ǿ֮
ԭһʹȡһѰķ˿һǷʱжϣϢԭ첻ɫ䡣
ǰȥ˿ֹһ޾֮У֪˶ٸ˿ԼȾУһ˿ɾͱסˡ
ԭ찵֪̾ͥλܣȻԭĳˣҲֻ̫龳ˣľͶ㡮շ
ղŵأͥβ֪Լڣʹ˴⼫˿ҪȡԼˡ
˿ѷֶΣȻԼУ֮ӦԭԥʶͥݾȫҲͰˣѲɻҪ˵ȥ
תȥǰн֣ԭֻݾʶ̽ȥȴǽղŲͬ˵棬䷽λ͸ղŵĽⲻͬȻݵˡ
ԭֶ֪ͥε˿ݳûԼƼЩ˿Ҳֻǰ
ݾǰԭܰ;ϣ΢΢һЦҾֵ֪λܴͥ࣬ˣ첻ţԸһԡ
˵ͽżЦ˴㡣
żЦЦԭ촫ͥȴֻ֪ˣ֪ż֪ҷֻ壬ֺξ𡣡
ԭ촫ˣҪСġ
ȻݾΪͥܶ裬żԭԹԣҲ˵Ҳֻôͨǿǰ͵ôСģ֪ǿֶᣬֱǣץ˶̴ֻͼһʱ⣬һٴȴˣʹ֮Уʵиʹ֡
żҲ÷壬ֻܴǰֻһ˿һᣬͽżˡ
ǽż⣬һָٴξٲǰ˾ڶ̶̵İ֮УߴնɱҲǽż޳ɲվݾҲԵ
ԭ챾ָ֮ͥɥԼ֣ҲԼ֪ܾ֮ͥͥȲʱˣ˵ԼպǲΣ
Ȼͥɱ֣ض谭ȫʩչ֮ͥʿΪֶΣԼϵպ£ҪСĲǡ
ʱżƴý˻ϲ˴ִݣ˻뿴
ԭżʵΪһ壬ͨ޳ԼһԺоԳԭ˺ʮѴӳ˳˿Զˣϥϸݡ
Ȼͬʯȴܣʯᣬ˿˿϶ɫͭâҫĿ
ԭ챾Ϊ֮ϻзģ˰죬зĳֻ֣ˡ
ԭ찵زң˵ԣ󣬶һʱ͸ˡ
Ҳ֪ȫֶʱǾʹûˣѰɾˣ͸ԵҲܸԼᡣ
δΣأǰĻݼţԭǹž޲˿Ҳ΢ϵĵرиʶ֮ܣԼʶʩչޣҲǺ޷֡
һż޽֮־ֻݣܶ
־棬յԣҲк촦
ѣԭż־ӳ֣âʢͼâճȥտ˿
ˣƲġ
żֻ־ӳ֣һ˿ܡ
ԭҡͷַǹղ֮ʣض
Ȼż־ӳ֮ǹâɣյ۶ˣ֮ǿտҲ˵ģϵϸҲƲһ
ԭݻȻ⻬֮ݱ컯֮ѷ죬ʱֲģ
ԭҼȼݣΪвңĪ֮ͥʿ谭
ܷͥǿҲֹиֻ֣Ѱԭ
ԷƲڣԭüͷ壬ֻбԭż޺޵ĵݺòˣ޲ýһϡ
һԭתͷԷ磬ԷæţæˣĪҺĪǰ಻ʧ񲻳ɣ
ԭ΢΢һЦһԾˣݷĲ֣Ȼ͸һϲǡ
Է羪ˣ
ԭЦΪ컯˵ˣд·ּż޷֮ȥһ˵ս޷洫˹ȥ
żԳ޷֣ȴЩңŵҪĸɣ
ԭЦֻ¸Ѱˣܸѣԡ
żĿ֪½޷֣ʮɷݺݺ
ܷѣ֮ǷԣԷ֪кװʮ߸ˮͰϰ


1540 ճܻıƾ
һż޷潫˸ţȻݺòӲ˽£ʱ֮ϣһ˿ۼ
żС죬гֻ޷ķУܳݵĳܼת޷ԭǸ֡
ǴħŴ͵ѧ֮ǿ޽гߡһ޷ն£һ֮Ķ֮ݹȻһ
ݱѵɲǼ䣬Ϻİ׹һ֣ڰ׹֮УֳʮŷãǱȱھֺϲ١
ŷԽתԽȱֺ죬Ҳյ蹤򣬱ǻָˡ
Է粻֪ݱ仯ϸԭż飬ͼżǻϲԭ˼֪Ȼ˼ƴˣǻϲ
ԭ컯֮㱻ȥΨˣϢޱߴ½֮ԾͨȻԵˡ
ԭƲĵżնݣǻ˱ˣҶ֣
ϸǰ׹еķģȻֽһ֣Լѧа˾ͬһɵı仯δţԵ
ܲһɷԷ߱컯֮
ԭ⼸ΨԶѣռݷģɴֺͨοǵ˷ָ㣬Ƭ̣һá
ԼһأȻް޽Է޵ȫˣԭ֮ϲ
ȫָ֮ԭ쳤Ц÷ͬСɣ컯֮أν֪ӡش컯֮ҹշͥ
һ䡱һǰ֮ɲʱʧǳе˿ɢĸɸɾˡ
ԭЦܹͥȻԼƳ֮ܲɵ֮ġ
ԭıӡ֮ɣ컯֮ӡԭ̣辶ˣܷɹ˭ԤϣΨȵӡ֪֮
Ҿԭܱӡӡʱͥıԭ޳ɴ֮Ҳֻ֡
ԭһʵϣľʦУܷȵһ˿޷֮ʩΪˡ
֮޿κ֮ǲŬ޹˿ʱ֮ˡϣʵŽ˵ƿԼУֻϧܴԸ߲
ԭ޷֮ͥ£Ψд𣬽ձ޳ԣҲֻһˡ
ԷԷ磬Сڤ֮ˣȴиãҲȥǼˡ
ԷϲôҪ֡
ԭ΢Цʱִʱ
Է룬ЦŴƼó룬ı£˽Ը
¾ԭУԭͣһȥѳСڤˣʹԭ֮ԭҲеͼˡ
ԭϵƼ֮ȻϵеĴ֮ʿȴҲˣԭԭ֮ʱͼӰȥϢȻȥ
ԭԭҪȥϵϴɷһ⣬ȥǶ
Խϴɷ֮¾޹˼ɣɱ¾ƾ⣬Ҳˡ
ܽȥȥϴɷأٺ޼ɣȥϵɴϵ档
֮ڴʱȥϴɷأຬԭƣӡ֣ӡʮ׿ϲɡȨδһҲǶֵľʱڡ
ȵѹ壬ƴȨʱ֣Ҫӡ˭ֹˡ
ΣҲС¶м
ԭԭ֮󣬾ԣĪаȥѶϢԿɴ£˵ʮֱ㵱Īаںδܽžˡ
Ƭ֮ĪаȻžһ⣬ž֮УԼ˫ճ
ԭճǶ֣ͷλĪаǴţȻܣճڣϵƼϵӷиΣյĵطȫˡ
ճܻᣬͼıȥϴɷһ£νǼˡ
ԭԭ֮У㶯鲽⾪ףעĿֻǻȥԼգƼճټĳǳء
һ·֮ϣԭ಻Է罻̸й˻ܣ֪Լ£ϵԿӣ֮ͥУϼӹעܲСġ
ɻɢճǱ㳷˽ƣǳѺѰǳ죬Ȼе֮ʿ٣еճһ
ɷ֮ͬأƣΨճǲ裬ʾϾĵ̺
ԭճ֮нӰڻȻްϵ֪Ĵڣ
һ·ȥͼֵַǷܵɻʱˣɼзаշʳķͶճһǡ
ԭ찵£ԴЩװգҲǷˣȻɢ֮ʿȴδԭǷװղɢ֮ڣıȴͬ˫ƳˮҲȻ
ɴϲȫʵ£ΨǸƵüذˣװյʳȰˣȻԴȴ򲻿Ϸֵġ
ࡰλҲɴ˶ԣʳȣɢֻµ֮ԸþУӣҲֻʹˣģ
ֻպѹեǧ֮֮ʿϵӣϵӱ֮ʿֻϧ֮ʿû˻·
Ľ㣬Žֻԭͷ
ԭǲҳܣֻǲ֪Լ˿Ƿһϵʱ˴ϴɷ֮У֤
֪Уߵճ̧֮ͷһƣӡѽǰ
ԭӡܲипμⷨʱһɢްˣҲ벻нճɾͣ벻ӡһգԼͷϡ
ӡԼѲ˸ϵˡ
Īаܻ֮أӡԣȻĿĹˣĪаӰڲɣǰȺһ֣һˣȥˣּϵӳȺ׷ȥ
ϵӿкȵĪĪаԭֱԭ˹ȥ
ԭһæתȥƣֻǰӰȴǲʶ
ԭĪĪа¶٣ϵ죬ɴ˷Īа
ƵӡߺĶһˣǡԭ첢ԭƼˣɴϲ˲Īа˭


1541 д
ʵĪаѸװ磬ֻŲ¶ǿ㣬ּô׳ũһ㡣
ǰǿѹΨվӡǰʱϢԷŶգԭϳ
ԭĪаһģĪа⣬תߣԭʹ˴ֹһ֮С
ԭˣԲȡ½ӰڣϾн裬ϵĿ̽ǳضֻӡ
ĪаЦԭֲصģ˳ߣԲɶ÷նġϵӣ⣬಻ᶯ÷Ƹղϵȥ׷ĪаҲֻȥ׷
ԭ˷ʵ˷Ϊιʣ
Īа䲻м֮ʿԷװȴǰ˳ɷӾӣʿȻ꼰˽ƣʵĲ˳ɻش¼вƣ಻ʿ÷ϵˡ˶γĬШ˳ߣɶ÷дʿûӰϵȻ
ԭֻ̾ɢ޵̬ȣ˭Ϊпᣬ֪ȴƴ׵һ档
ĪаٺЦǷױֵʩ°ˣοǷ֮ʿһ㣬ϼ棬ֺαؿ𡣡
ԭҲͰˡȴ֪ղλĪаǺιʡ
ĪаЦǼװյҵЩ΢ô°ˡץ˼Ȼֲԣ⼸յҲɢˡ
ԭЦȻǺüƣֻһϴɷر٣ֻµһɵȥ
ĪаĶȻǰΪĪаǰ˵죬ҪйɷأܹĪаϳƺ׮·ϣкη
ԭʹãһһ˵ϴɷȥĪаܹ
ĪаЦԭѣϾӲ٣ֻĪҶڣ¾ǹظˣ鵽ϣ칬ʮɢ֮ڣǴǣ
ԭˣԾס
Īаɫԭ֣㵱ðд̣ǵʧͣѪȷ磬˷㵣Ϊ˳칬ʮ֮ڡѲ¼ʵ֮£˷вãһȦд
һ˵ԭĿɿڴ˼˰죬Ҳ벻Ļ
ԷԭһǰͷԼԺã¼£Ϊ˲֪˶ٿͷҲֵĪаһѵǡ
ԭĪа˵᲻΢ЦȻĪа˵ΩǴӱǣȴ֪λܶΣϴɷǺ֡
꣬ճ֮ûаİ̽ԭĪа¡
ĪаЦԭַģԴ֮£̫֮ϵʿҵȾ̽סԭֶΣɾ֮µϵӣѲعһˡ
Īаϸ޶ϰȥ̨صǲף޿ɺˡ
ϵڶλ诺ضճܱ读ˣɷΪҪ֮读ִء
֪ճɷòԶһɷشѶȻ˲ճǳ¹ʣ读ˡ֮ƣ˵ͷʹˡ
Īа读读Ǵ޾磬޵ͨδؾڹҶַ֮ˣճɷнһ㣬ίʵᶯ
ԭЦǹĪаıˡ
ĪаЦԭ֡
ȷŷ磬ĪаλֱעĿֻɵһλ뿪˴
ԭҿĪڱ读ܱȥɷΪ֮أ读Ȼˡ
Īа룬ԭͬ
ԭȴ֪读뿪ĿǰֶΣδؾѹסˡ
ĪаЦһߣȴıԭʶʵԡ
ԭȥɷΪޣĪаģ㣿
ĪаЦԭ׿ڴӦˣĪҪڡ
ԭҲЦĪаֻ˵зǳ֮£ȻҪ÷ǳֶΣ֪ظ֮󣬶Ĺ
Īаԭ֣֪Ϸͥ˭Թʢ
ԭҶһʱҲͷԣģӦĪǲ𣿡
Īаʧ֪ͣȻУҲԹ졣
ԭϣ㲻֪ˡ
ĪаԹʢߣԪĪˡ
ԭǺιʣ
ĪаԪһֱĲȣԪϼͬһ壬Ԫֻٰίȫ϶࿴֪֮ʱ̩һҪҵľԪ棬ԭ̩ϵһҪľˣԪϵܲգ
ԭԪλ̣ίȫԱ̩ƣǻңȻҲŭѡ
ĪаԪ汾۲Ŵԣֻһֱ̩ѹһͷǧֻֻ֪棬֪Ԫ棿Ҳ̩겻ţѹƵסԪˣˣԪ֪ǧݷһãԱ̩ԪϵԹ죬ԭһֱԪΪˡ
ԭΣ
Īа˴ԪԪϴܵӼһҲûԹ֪˾ٷǲ̩ˡ
ԭĪĪаҪԪϵ£
ĪаҡͷԪԹѹǧ꣬ʧԪ̸ڣԪй¶ֻƬ̹ϱ֪ˡ
ԭ챾ǵĪаһУĪа֪һ˴ѰĪаȻûƴˡ
ĪаŵԪУ۽飬˭ҲȲԪ读
һԭ۾һȻüơ
Īа֪ѱԭˣʵѽ޼֮ʿʿ֣ԪһסˣʱֻҽԪ۱֮й¶读读סضἱȥˡ
ԭ读꣬಻ڼУɷ֮أ读δؾͻ˽Ϲְذɡ
ĪаЦ֪˴ЮԪԪԹСȨԪ֮Ԫس£֮Ԫ׺ãΪԪأڹ˽读Ƿȥɡ
ԭЦĪаֹȻߣƲȻԪ读Ľ飬ֻĪԪۣҲ޲ɣ𣿡
ĪаЦԭֲ֣òԭֿ˼Ƿʹã
ԭ˵⴫һ˵ʹУֻϧȱ˺β־ܡ
Īаͻأԣɫ


1542 ħϱ˭ɵ
ĪаΪ˽֮ᣬ׼֮ƣϵƣڱԭ¡ܣа尵ڣ֪Ǳˡ
ճǺεڣǴơϵвʩչĪаĴУܷŹ
ԭȴ΢Ц֣㵹Ҳ˵ãܱܹڣ˴
ʱһӰ󲽿ݣ˰ʤѩݿ㣬Ÿѣҡߡȣѹӡ
˽ҾأЦħʿӰİȴƭкԭĪа֡
Īаˣ΢ʶȻʶ֮У̽˵һ˿ϢƼ֪оͶһͨʵ˾̾ˡ
ĪаݵĪħף
Ц
ԭýĪа֪ǰԨǷ˴һ飬κδħ񣬺αУ֪౨ֻôӦһ
Īаʲô
΢ЦǱԭд£Īף֮⣬ĪаҪ̣
Īаҡͷλһħһɣ֪ȴˣºۡĽ飬ֹһա
׵ʵԭǰ޵Уͷٺ٣˷ҲΪħıһϢ֮ذˡԭַɶ֣ĪаҲĪҪֲǡ
ĪаЦֿ˿컰Ȼұˣ˷²ɡ
ǳ꣬ȴһʣǻϲ
;ԭ콻崺һ㣬һദ⳩Ͷ˹ʵȴһۣԭºʵǲͬ
Īа׳֪Լȫ̵ļƻţ׺гһߵͷһߵĪаִ˼ƣɽ读ȥ读ͽΣĳԵ߾ȫԶȥ÷ԭִ֡
ԭϲܽ读读ȥ¶ɳɹ
ĪаԭҲĪҪСϵӣ读读ڣϴҪСġ
ЦĪа֣αԭҵֻܽ读读ȥɣʣ±ǵɽ𺣣ҵֻ֪˵˽Ц
Īа˼ܣ֪ײŸɳȺǲģʵȴ֪кƣ读ǣ
Ц²ߣֻһ⣬读ˡ˿读򽫳ǣһ̶аʿǰˡ
Īаüֻһţ读ճǣȴ֪ݿɷ档
ЦЩĻ֮ˡ
Īаǵģ读ճǣѲƽƽһţͻôְزɣ
׻䣬Ժ⴫һĪаһ䣬ȸֻԺ⣬Ƭַ̺ز֮УֻȴǹŹ֣ǻϲ߷־ɡ
ԭЦĪ读Ȼǣ
Īаԭϣڸղţ读ȻҴҳȥˡִţĪλָǡ
ԭЦĪаֲ֣֪һ죬ͬʱħ֮ڣĿǰǧˣ˿̽Բڻؾ֮У读ݣĿǰò룬ҳ칬ʮɢ֮ĸ󻼣аʿڲ࣬ĪаϵλָΣ
ĪаЦֻ¾޼ɵԭ˵ǷƮҡˡ
ԭƱһ飬ħ֣ϱҲ׽ˣִ˿һţеð۱
ɲ΢΢һЦ֪ߣĪԭ졣
ĪаԭŻȻа˶ĿԶʵܼ
ҾЦ读ȳճǣúĳиˡ
ĪаЦһȥ֪ͨ读ȥˣֻشҴ˴ιɡ
ױ⣬˿̺ͣĪа֣֪读Ԫ۱һ£ĪԪʿǣֻԪϵñѹƣҲмֹģΣѣϲ֣
Īаž״˵һæֿ¸֪źã
΢΢һЦλʿðԪϵӣϴɷǧ໥Ѷִ£读֮ܣѰĴѶ֮ϴɷظù˰ţ򲻻读ɡ
Īаմԣһ亹кգ㣬˴£
ɵóҾأһԾˣܳɹֵ׹ֻ޲ܳ࣬Ҳʱʱֽ̻塣
׹һЦĪаĪҪ仵ҡתߣƮƮȥˡ
Īа̾ƮǣħֶΣϵӽҲԾ죬ܿǧˡ
ǳԶħݷ𴦣ǺħϢء
Ҳżֻȥֻǧħʶ̽ݷ缱죬Ȼ׷ˡ
װͷȻ죬ԼսħϢţϵӵľ
˴读棬Ϊ读ԭ£ҪǰֶΣϼɵħħ֮ΪУȻҪͻֲɡ
ԼԽǱǿᣬħ读ĿеĵλԽҪֻν̸Уǵʵɣħ޲һа֮ڣ读У
뵽˴Ӳϵ׷ҲʮϢʱ䣬ʿѳ׵֮ϣ޽ۣһ̫飬˵ʵ಻ˡ
תڿУЦĵηʿңȴ֪кָ̣
̫һƣȵ󵨵ħޣȻңԹħɲձ޶ն㲻ġ
Ȼ˵ҪɱˣȻԵĪλϵӡ
һϼЦ֪ϴ־ܣзһǷǱӿҲڲͬ
׼ֶΣȴҡҡͷħһǷе;ľʹӿ佫Ϊħط˷ס
ϼһæлǷƣȴƲʲôоɲæʩķٽ
ҡҡͷҪ£ʵλ̻һУǷߵķһ㣬ٴֱ׹ȥУͳⷨǰһˡ
޼ҲŲæ̫ʿֽ֣һָҪ
һ佫
Цȴɲ㡣ֻһǽƴһ㣬ת䵽Сħãһ˿̻˫ħóȴƮȻɡ
׷ȥ⣬Ȼǰֻһת͵ֵ̫ǰ
޴ʧɫæӭзȴ޶жϣ׷ֱ룬˴˵Ļ⣬̼䣬Ҫȡ˴


1543 һʤ
ϵݺ£˭ǣ֪ȴλɷϵӣǴʧɫ
ʿɽֻ׻أҲɽ̫֮ʿ֮Χ
֪׶ϮҲƣǷе;ľͶʶϵ
ʶأǵͬһ㣬Կм佫
ʱ̫֮ʿѶݳ֮з˱Ө͸һҲס
Ǵ֮徻޳޳ʱǰǴ֮ޣ˱ħаˣǡ׵Ŀǡ
ֻϧѰаħѰħа֮ãֻһ׽ͽץСڵɱ˹ߣ˹أֻǡ԰֮⡣
Ͷ̫֮޵ֳּ֮޵ķתߡ
ǷҲͰˣλ̫֮ʿƽԼȥ֮ᣬȥΪˡ
һ߼׸һ߷žٻϵǰԮ
наЦ֮սҪϲһԭ쿪·读֮ʱԼоͿɶЩ̡
٣Ի֮ɫȴұƵ̫˫֮ࡣ
Ҳյ蹤ǰ׹һһʿƶһӶкȵߣ
ʿһ˱Ƶޱи֣ն˱ֻ˭ʩɳֽɱȴ˵ɱڲأֻأΪϳɳϲ
˱ʩ˵Ƿѵ
̧ͷʿȻ磬ӢʮˣȴǼΪ
װϵӹȻӢűĪ
ⷨϬײܷӭֻʱͻֳһֻƣնһץնǷ֮СоΪ֮ܱ˵
ԼķᣬʿһȵɸҶָᷨһǷھ֮зžҪƶ
زУѹƲס⼫֮ǾȻʧ٣նȴѱʳжָˡնãȴйأҹε
ŭ컹ҷ
Ц㻹㡣ͽն˳
֪׹Ȼ˷һʱ⧲ּնƿնƱȸղŸֲӣæ˱
ⷨͨ飬˷ʹͷٶȣæⷨУ̧ͷǰʢ׹Ȼ˹
Գն˿ɵжȰĪնȲ죬ӣ֪С
׽磬ĪæնӭκǼʩ֮ڼԶֹǰ޳龳磬㡣
նֻ£ͱװοնֱؿڴϴ󷢺⣬־Ļ⡣
˿̷Ŵڣ֪ˣαصȴ֪ЦնãѰҲֵľأ
ͼǷżͷ̹ȴ˵꣬ڼͷһѹסƶˣֻ¼һ׹ȥˣйâԼʧ֮նȴֱ׶ȥ
׶նﳤȥâһһϮ෨һֻ֮񱭡
ǷҲͰˣʢųߣн䡣ԭǼǻ಻Ƿ𣬻в֮ϸ΢֮ȫɸһ㡣иĿ𣬶˵Ϭ֮
׵ϷȻͬ졣
һУǷܽ;µȥֱĨһѹȥ
߳Ҫ֮ʱȴһȪͷ£ĪСȪҲӯˣȴħȪ媳Ȫ̶֮ˮǳ汻ħȪУʩչ
Żţ䲻һֻȪ콫һգ漴ﳤȥ
׳赲¶پͼӿϵӱϾƴǳһ֮ʿһסѲ读ԼڣǱ读ῴ
˷ȫϵ׷ϣħĶ䲻˵һҲ߰ǧ֮ңѳԽ֮ʿԪۣ读ΪĴܽһ϶̳ˡ
ȫʩչ֮ʱϵӣκȴǳ˰벽ֻ׺Хȥ׷ϣȴԽ׷ԽԶͽκΰˡ
һۣ׶ӭսӣһ֮νǴȫʤ֮ʹϵУ²ĥ֮ӡǡ
ＱУһļ죬ԭԶԶλʿ󣬿գ֮ǰͳϵӣҲǧˡ
һƣ֪֮вһɴʿǿУȻһôҲҵֶΡ
΢΢һΣʧʧӰ١
ϽŸʶʧȥ׵ټвһæʶǿ֣ȥֻ̽ǰһźƼǰ䲻Ӱײں֮Уںδ
ɽͷһҡаЦʿͷβǶٸŲˣǻֽˡ
ͽ¶ݷӿ֣Ƭ̼ͽߵľǧֻٽһͿʩչзˡ
ʱЦ
Ͻд֪Ҳ̧ͷȥƣ㽫зһף֪зոִ֣̾Ϣ˳ϷǴ֮һɭɱԺ󱳾
ɸռ˷üջأæж̫ķһΡǷԼķ֮󣬱ǧ֮Ҳ̫񹦣֮
ķһžһʶ̽÷ǲһˣԭ̲һħȱ̫ķ֣Ȼɢˡ
ɢͬʱһħᣬ֮ʿնԭֶΡ
ǽɴʿǷκȱȥһֱðʩ̫ķٱħشü֣
һýɣֻħΨһķ֮Ҳȫݳ֮ˡ
ϽʢδƼŮǳǶ̣ͱƵöݳ֮ʵܴˡ
֮ħȻ޷ǰϽŰ˿κԷӰƵóǶԷʩƣβӰˣתֻˡ
ʱǰһӰ˰ƮƮǰУ˵ݣֻϧϽֻƼ䱳ӰˣƵݣǧѡ
ǰʿЦѣ读һᣬϾԿǰңֻո
Ͻɱ뷢ʿԣԥ˷ܴ죬ȷܲ׷ȥȥ读
ǰʿһ䣬ɵеסһɴʿˡȻһʤ


1544 ֮
λʿɣһʶǰյУħӰСüƣλϽһֲ
״˿ΪδؾͱϽǿȥٵл֮ܣֶ֮ᣬλֻĪˡ
ȱһ˵ϽɹȻ׷
ٴ̸·νħʩչ̽λϽ׷ϣҲ޴ˡ
ԼСʱ֮䣬һ𣬽ºһɢȥϲһЦƾ£ȥ
߷壬֮ǰԭһ߷壬ԭһƷ壬ԭãΪշ壬ɽΪǣ¡
ױԼ读ɽһᣬʵаΪ֮֮⣬读ȻˣҲԵʡ
ңħȡ£ʰȻװʾΪ֮读лϲܲ
ȥֻշ嶥һˣܹܴ֮读޾ʮǰǽɴɣΪͨͲѰ޽ɣ꣬أ֮ڻ¡ΪʵΪʵȨ
读˫°磬ʵһһ˷ᣬǶԼش顣½һ佫
读ڷ嶥ϱݷ죬ҲͷĿֻԶƺƺޡ
಻˵תĿ嶥ȥǱٳĴǻ°ˣۼϴʱСʼ΢Ǳľޣѣ١֮ɼϱɢޣнգ䲻ס
鼰ʮ󹦵£Сݶǰɷ׶ԭ֮׼˱ģа̾
ԭʱݺᣬʱ֮ʿ޼װܸܸ֮࣬Σǣ弸ˣɼʵд󹦡
ϼȴԷװһգԴӳ֣νʵ֮
ڷװչȻмӣ֮ʿȴΪϿѹŴ壬ɢΪݽ棬еʧˡˣǵ֮
װ϶²˷֮βɶҡһٽƷδؾ֮ΨܸĹ°ˣ湦԰˵ƬֻĹǼ䲻ס
ʱ读ħ񱾸ħۣι죬Ī˲ɣ
ʵħ죬һֻŷͥݽһ㣬ʵҾףϼŷڣħ֮
读һħкԩ𣿡
׵ɱħ磬ħɱʵ಻ԡؼħڣ֮£κħھأħֻأƫˣ
读ͷ˵ضħʵ
һҾأܹһ仰׸ڣշгɣϴ¡
读ɫԻףڷҲ޷ǧħ֮ʿ޳ͻҲѵãɼԼйΪˣ֮ʿҲȥΪ㣬ռңкλ˵
׵ħݽؾһǱУãǾþ֮ءħڽɱȴǶ츣أþӲ㣬аΨָܹһ·ħڵô档
读ɫĪڳ˻磬ŷס
׵ʵд⣬רϼ죬кɰٴ֮ػħһϯ֮أħڽԸж¡
读¶޿ܣ죬ҲȥҲͰˣȴ֮ħǿ벻̡
读ԴǴݣ΢ЦǧħڣռӶٵ֮޼֮أݱҰ˾֮ħڱǽһǣ޷ֺܹαؾǧ
读ЦĲ㣬ռ֪㲻ռҰ˷˵ƴҰԭҲռˣ֮齱ϣ˺˯
׽ͷҡһҡЦܹܣ֪شħڲȴػҪ飬˿ķǣʵħڳ䣬ĳţΪһ֮أŽѪϧλֻ֪Σ
读Цô˵ҪΪˡ
׵ܹŪˣʵܹܲħħΪС
读Ŀо䣬ˣҽձħакη
װȻ壬ĵĳΪħֻ֮أʵ֪η塯Ϊ
˵һףǶһأ·϶ϵӷ
读һƣ֪ϵ֮Ŀɱһ֣̲סҪˣľһһ˵ĵֶɱˣĳ飬ڴлֲɱ֮
׵ĳͶɱԼԼãԼħڡ
读Ѱһɻ
ĵǰԭһս˫˫٣ȴԭ컯ΪѣԭԳϵȴľݵ㣿
΢΢һЦʵԭһˡ
读Ȼˣ㷴ԭ컯Ϊѣ
׵ħΪֺξǰʹܣΪݣԼͣҴٶȳ٣½תʵ֪ᶯֶΣǱ䱾ʩԹܡΣħ֮־˿ġ
˷Ի˵读ɳ
׵ԭǰ粻ߣʶ΢ȻħΪУ಻ڻ¡ԭ챾תתľ飬֪ܽħþҪħһϯ֮ءܹܴˣ֮ܣɷħɱɾ
读ħ֮ڣ˭ܾɱ
ĵؾǧħڣڻ£ħǰ̣ϸݣʱǵ´ңѪǧܴ֮
读ȵףв²ɣ
׵³ʵˣֺαؼƽǷǣҽǧ֮ڣֺֻαؽƽϣ
读ɫһͷ˵⵹ҵĲˡ
׵½֮ԣģܹ˼ϲħڣĳ֮ߣħڣħԴ֮ˣĳǡС
读ҽ˵ľˣǧħڱΪУħԴԴϣǷʤ˿̶£ټħңʵ֪ݣ
Ǳݻһ˼֮


1545 п֪֪
аЦвħڳ˻磬ݽһУ˴£读ר֮ȨѶרС
ʮλ飬ɹʶ֮󣬷¡
ὫɵһգΪ£ֻˡǾӿ֮Է
ȼ读Ӧ˼£Ȼֹǰ读Ƭ֮󣬵֣ħȥ¹ش󣬷ϿרҪϣϸܴ֡㣬Ҳֻˡ
Ҳ֪ܽħȥһ⣬Ǽˣ读ʩһܹɣд¡
˼Īа˿̶Ȼϴɷص诺⣬ԭֶΣ˿̿Ȼ֣ԼøǶȥ
뿪ڣ读ѽԹѵڣϵΪֶιȻ˵á
һѵ读вޣҪһԼΪ读ݣ
ھɣ读ЦһЦӢűˣ˵սһס׵ֱۡ
读ֻһȴ֮δ֣Ǳ֮˷ûа̻ǻ벻࿹Ҳǲܡ
读ȻأǼܲȥǷԵؽС
ѣֻ读һо䣬读÷ʩΪԼƴҲֻó
读һȥȲշ壬Ȼ޵⣬ԷģҲ˷ݣ벻롣
Ƭ֮ǰһɽȲշƣǰԭ߷ˡͼǸ߷֮ϣǧ䣬ʿҲ֡ɽаᦣ˴ᦣӿʹ·黨ɲݱءʵ˼ڡ
读˴ΪϵбԺҪ֪ϵոڶ࣬ɢ껾Ű˷ÿҪҸвΰݡոɵˣҸŮҪʱʱˣв㣬˱ԺÿҸвΰ֮󣬱˴жգ֮ǣ죬һղѧ֮ˡ
װ֪˵ƴ󣬵˵ףռд̽
ȻӦԭˡ
读˴ɽ¶ƣɽϣ㰲һ·ȥ
ͼɽּ䣬ʱʿûУ񣬻ѣڽָ˵޷֮ͨ
Щʿ读Ҳֻǵͷ΢Цˣ
读¶ɫЦɽΪ֮أбǵһ׮£˵Ǽңǵͷˡ˴ʵǽڡ
۵ѧ֮ʢʵ̾Ϊֹ
ʱֳһߺǽСǵдšá֣读Ц͵Ҳá
С㲻ֻ䣬ʵи֣读ȥ𴦣Ψضˡ
õһȣаٰ㲻ڣԻ˱䣬ܲæħʩչǵеϢֿ
ħʶϸϸ̽ӦһɰĶ񡣵ħ޲ͬǿ֮ʿĶߣضħа
读ɫһЦȴħݣ˴жһţרĥɱȴֲ
ǾٲһУĿƣһ̧оͶһŴ飬ȷвˡ
⣬̽йˣĿΨ读ڣ˫Ŀ΢Цʾ⡣
读˶飬תڣոߵ󣬼Ȼɽ˵ֻһ̶ѨҪһˡ
¾ٲݣĿһƣֻСȴһ޳ĴǽǸһˣ̫֮ʿһгˣһ֮ʿ
װõ֣ǴɽҪڣȴ֮ʿڴˣ
ʿǾ粻ͬĿнԷž⣬һ̫֮ʿг룬λʿò꣬ɼ޽Ǵǿ
ȥгʿĽ֮⣬ŵһͭˣͭȥɽ⾰ɫ뵽һ£вһ
޼׽Ŀһ˫ĿˢˢǻϲǾȡ
读Цô˵һսȹսˡ
ʿսʾףҵҹհҺ֮
读սк֮λкãһһ
һЦʿɻ۷ȽΣ
л۷߱о͵λ֮ʿ΢΢һЦҲǫѷڱսֵߴȦɵ㡣ֵ˼ߣΨˡ
׼ս类⣬ްʱܲջ۷Եߴ֮˵ûôҪˡ
读ȴֵ֪ҵ˼
ջ۷ħʵˣֱ˷̫֮ʿԵֿħħʮ֮һħˣ˹Ψ̫ħ֮󣬶˵֮ھħħʮȣʤһѷ
˵վħħ֮׳ʱΪȻ˵˰գħ޹ζʱиʶ
һСС֮ʿħ๦䣬β
ױϾǷ֮а读ȥž֮󣬴˱ӽţн֮ᡣ读಻ҪҰˣޣӢš׼ˡ
֪±ˣ读ı֮ܣľ
֮ʿħ繦֮󣬻һתħǿΪħӳ֣ħʶ֮ǿ˿ɼϵӳѣħ޽֣޼ƿʧս֮ӹʡ򡣡
读Ի۷ѵħ
ջ۷ħ̫񹦲ɣ̫Ͼѧ˽ԵϰáˣħҲ޲ߡպħޣԶ񷨾Ӧܶᱦ֮١
读΢ЦͷǷʵ读ϣȴ֪Σ
ջ۷ۼƽħֻ֮Ƿۣȣһ֮ʿˣʿǸһˣ
ջ۷ԣϵԼʧΪԶ֮⣬ʿħޡ֮ǿ˲֮ʢƶ֮ƣֻҪԼ⣬Լպ¾Ǿٲˡ
֪οڣǳʿĵ读ѵսʤ֪Ρ
ͼǾк޵Ӱӣһʶȴ֪Ǿг读Ԫޡ
ջ۷ͷһǺȻּ读ӪԪһսУβ
ѲɴĿģԭϴɷһ£Ҳʶ˲ɣ


1546 ֮սɹհ
֮Ϊһ޴֮಻ħ֮һΪȱʧ
ħɷΪ˶飬һֻɱԭ죬ҲԵʡ
ϤѷƲбԷʶ֮ӣǷҡ
׵֮Ϊħһˣмľ΢ľӲѹȥҲֻ΢ˡ̬Ǵݡ
ʱ޵ĿУǾ֮Ϊɽ󴨴Ũ䡣Ũ֮УмʮûȻһ󡣶нҪʿ޼ţʿӡ
ֻסһˣһϮ˫֣ǱУƵᣬǶֱסˡ
ϽأɼղѾһս
Ƶ˴һɡ
ս˶ʱֻ˴˿̣ھг֣˿Ψϵڳ˾ܣѿг
˿̾гսΪ读Ȼˡ˵ϲԭֹͭս
ǿȴûǿ֪еĳ̶ȡ
Ȼ󶨣϶ʿ֮֮£˭Ԥϣ˿̰ħ֣꣬˵ɴ֡ɽսһʵ
ʿĻ˵ԪѹȻ֮Ұ֮ʮ˼󷨾ȻҲ㲻סһ죬ȥ룬ȴԿ
Ԫ۵ĵѺαô˽֮ƣʮ˼󷨾һʵһȥʮ첻ɱ֮ƣͽҷˣ˵󣬴˿Ϊʱ硣
޼ŴЦԪ˵ļǣҵӣҲͷЩ󷨣û£սá˿㣬ĳʵѧ
δ䣬죬ֳֶϵԪ
Ƕϵ𴦣Կмߴһֱֱһɨкɽӣ֮ơԪΪߣҲľ
мĨкȵҲΨĳˡ
ȻĨһУͼǿк类紵ƫν֮壬ʧ֮ǧ߼ȻԿоƫˣȵ佫ʱȻԪʮ֮ң
Ԫ౾Ũ񣬱һɨпһߣҲ޷£ϵ֮ʵס
Ԫа̫Ϊȴнʵ޿羳֮ܣΨгһϡ
֪ΪƽУҴ⣬޼ű仯̧ͽ߲ɸͨʩչ
޼֪Ԫһ̤ʵһһǿһʱǧѹԼԿھʱл֮ʱ
²£ϵб㷢һһУԪ۵סˣԪ۵߲ɸǿƥȴҲⲽ޷̤ʵʩˡ
㣬Ҳ֮뽫̤ȥȴ԰쵽
Ԫ޳߲ɸ龰о֮࣬޼ŵֶΪ̾˰ԼãԽ֮ս׼ˡ
һ̤ΪУ̧ս䣬Ԫˡ
˼֮ʱ޼Ŷϵѵͼϵĺһ߻ߣֱԪֶǿҲδܼʱˡ
øԪۣ˶ϵͨǲŲæһ̧̫Ԫ񹦷ҲƫˣĨֽڱƫˣǾǿߣһڷзɳһһСܡ
Сǰһס˺ߡߺòϬСϻһǳ
ͬʱ޼ŶϵѵǵСϣ˶ɲʱͱΪ룬ϵƲ˥նԪۡ
ʱԪ۲Цеֶǿϧ˰벽
ԭԪȻ̤ȥһɽѹѹҪ޼Կ䡣
޼޿κΣֻܳأͬʱһ̧УһסԪ۵㡣
˴˷սνʷ׳ʣƵþҲȻȴ֣֮Ƶлϲͨ뾵жϡ
޼ӦԪ֮ʵ˴۽磬ԵԪһս˷һãħ߶䣬޼ţ
޼ŵĶϵǡħĶֻ֣ħ飬ȴ޳ħʮ˷°գҪʹ¿๦޳ʮ޼һս
Ȼ޼űԪΪѲЩҲֻǸΪֶβͬ޼Ÿٱϵ޵Уǡ˰ˣ޼žǿԪۡ
ʱеʿȵ޼żȻôԪ۷һ˿ɵУҲո֡
ʿУԪ۸ΪǿЩ׵Ŀǲͬʿңս˼вͬ
޼ʿҪǰüλʿ˰ɣϵֶ֪ΣԪ޶ǡƽ֣ټʿԪֵúȥ
ʱкĶһˣ޺ȵʿĶֱңֺαȥԪޡ读ˡ
读һ׹⣬̤һСʿһ读ò̲סԴҡ
ʱӽе读Ķңʮ˼һҡһɽͻأǡǡʿ读м䣬ͽˡ
读Ц֣һĶ֣νమɱֺο
зһǷһ׹⣬ɽ䣬׹еǽķ޽еġϡ־ʵ֮ͬ
ʿŲæٽҡͼɽһֻԳԳſһ£һ¡ǰ׹һӭɲʱֻ£׹⣬ͽ读ķΡ
ԭλλʿֶ֪꣬Էףٴ꣬ǱֶΡ
ʱʿΪԪ֮սѷѽ⣬读֮սδߣԼָηźã
սͺƱⵣͷԼѹһһͻͽóȻ֣һʱҲǲս£һ˱仯ɾԳˣɼʱ֣δ֮ߡ
ʿԥʿսǾ֮սϵУϵӣȴǲֵңֻСؽΨϵӷž߱
ʿ读꣬ް깲ս൱Ԫ֮սȴ״ΣࡣʿԮ޼Ϊϲߡ
̫ʿȴЦЦ㲻ͬ
ʿԸŹ߼
˹ֱ֪ϵϵˣֵ˱̩Ϊף̩ʦΩΡԹֱ̫龳磬ɼۼߣԵ
չ޼Ŷϵֻ̫֮ȴп羳֮ܣԮ޼ţ֮ڣԪ۱֮ǡ
˴ɵչϼʿͬ˵㲻ͬ


1547 ɱ
ֻ޽Էǿ̱֮Ѱչе಻ֱ⣬档ֻһЦˡ
չ飬΢Цֻ֮⡣޼ţɱԪۣʿΪֻ֮ʿԪڴˣʵ⡣δؾҪԪϽԹ
ԸзӦҲͰˣǹžȴִƿѲλչȻƳ±󰵲֮£ˣԭΣӡ
΢ʱ̣׷׿ڣֻ读ƻ֮УչˣȻҲỳɵԼȥԶʧԼֺζ񼣿
ʿ˵ʿȡԪ֪к˵
չЦʮ˼˴죬֮ȴȫ֣޼ų֮ʱ󷨣Ԫ۶ˣţΣ
ʿ޼ͣߣȡʤҲеġ
չ΢΢ΪдǣʵΪȤ֮ɼ޼Ļֻ޼ŵ飬˭˿֪
读˴΢΢ͷֻõֵӣߣҲ㿪ڣ
ʿеֻϧղ诹٣Ƽ۶ȫò֮δ֪޼ãʵп֮ԹʿĿĺڣ
չЦֻ֮Ϸˣʵƾݣȴ棬ڴ˵գڴȴܹܴˣҲĪڻ˼
读Բ𻰣ֻǵͷ΢Цѡ
ʿαضǣ޼ɣֻܵ
չŴ诹彻鼫ֵͬһ㣬诹õѶܲǰȥ֮£˼
ʿɫ΢΢һ䣬ô˵ǵĶԷ˵ɽ֮ƣʵ诹壿
ʱ读üͷȻײɰ⡣
ǳʿǷӦԶۣ读Ǻεչѵ读β֪
ʱջ۷۾һһģȵüƲߣ繧ԣϴɷΣӡ
ջ۷ͣУǴ޽֮ʿƽƽ໥ֵֻܰˡֻڴ˴Ҳ𱰣ݵ΢θԣ
֮Ϊ϶Уʿ֮ǿҲöʶջ۷ıԶѷޣֱԡ
ʱȻƽҲֻΪڲˡϴɷصأ˴ʧպ£˼ɣǰǰԶΪ
Ҫǣϴɷʧδ棿̩λոշϾĻκ壬ƽ
չĽ԰诹ȵϴɷأްţ൱ʿ򡣡
ջ۷н֮ʿ򣬵Ի۷ǵǿϴɷߣ֮۷һɵľս˵һۡ
ʿ𣬵²ǹ۷ǣҲɲܹϡ
读һԲתߣʿȴ棬ֻõֵʿΨн֮£ᶯϺǲš
读߳ú󣬱һҾϼǳ֮䣬读֮£读μģձн
׸ļ٣˼ڴ˴ˣĳǡ
¶˴ҴҶ读侭£ִʹʿ׹ͳɽ
ǰԭ칲Ԩ֮£ͷ׷ﴫ죬£ù˵ĶĿ
ǰջ۷УҪԭѿڶԼһۣ⣬β֪
װϴɷ֮ıҲɵϣȴ֪ǷҲ
ɽʿǼ֮ޣмӵĻסԼֽţ读֪Լԭ콻ףҲδػɵԼϡ
ҲΪ读뿪ճǣֻһˣĵ读ԮϴɷءԼ读ɼǳ㣬读ǶɣҲѽϵһ
Ȼ֮޽ͳ󣬾;ֳҾ״Ǳ״˶ޣżȴȥеķϴɷرۡ
ǧ׽ʶһݳԺסˣħƶ֮СҲ׵СĴ
϶˵ǴƼӢűԼԮԭ죬ܲϵӰں
֮òװп취ʿڲ࣬ҲܼԶǿ취ǿҲǿǧ֮ңˣ農Ƭ̡
ֵƬ̣ǵʶǧ￪ˣҲģˣҲ֪Ľ
ȻƬ֮⼱֮Ϣǿңʿˡ
ħʶƣȻ̽һʿгһͭԼʶеķֻƸݡ
ҲǶȥݳ֮һȥǧϴɷؼȥ
ϴɷ֮ıȱ֪ԭǣ˷ȫʩչϧ
ҲԼյʱ֣ңңǰʿǰȥλʿķȻǴбԺ
¶ݷһȥǶ޽̫֮ʿ̽ΪҲԸзġ
Ψһеɻǣ读ϴɷرı㣬ûǰֻʿ
һ߳룬һ߽ħȡ϶ѽкԥ㽫ħ
£ɾ䣬ٹ˼ɣΪĿģƽֶΡοΪԭ죬ﾡʿкηǷǻ״ʱǡ
ħ޻ʱǵɱҲڲزסˣŷħ֮٣˿ƿʱħʵѽǰ
̫֮ʿΪףħ죬ͬʱȡ
ȴֶΣһһأĬШʮ㣬߱㽫һᣬҪԼͬλסǹҲħһۣзշ𣬾ն
а̾ʿȻ˵ã£ֻŽֻԼȴһһأƽʱѵأҶԱ˴˼ΪΡԷһ֮
װ˷භ顣
Էն˽ֻŴһˣʵ̫鲢ƼԼԼħƽģ
²зתԷǰȥħħԷס˿ܵأʱ͡һƹʿķֱʿĺն
ʿ⧲һ׷룬漱׹
׵֣һʱѹɽ̶˴ȵˣ
ѹӿ׽ѹסƿ֮Եô̶֮


1548 ̬ٱĪɲ
ʱ׷֪ղűɱʿʵǶʶյУԼȻ֣Ȼ¶ڣ϶ȻԼ
ǰʿ֣˳˳ˮϽ֮ʿ౻ùƣٴν֣ԷȻʾõǿ
读ϱԺ֮ǰʵƽħ֮ߣӦ֮䣬Ѵﵽ˿ֲĳ̶ȡ
侪ңַħѽħУ˽Ϊħʮ֮һʵ֮ܣԷǿҲͻƴ˱
ֻħһѹټ˱׳ζ֣ʿжԲߣֻóշⱻ˽ˡ
ʱħûƶһʿ̽ףӰʿڣʶյС
Ȼʵƴ̫֮ʿ׵Ķ֣ħϮæһװħմ˷ֻ֪Ρ
ǰʱʿѲԸħĶᱦ֮ǰ̹Ȼ˵о֮⣬ǻˣضǻûʧٴζħᱦ
ȴǳ˿ɱȣħһܿƵģзħֺαǰ𣬿ɼǻ֮ƣͽľˡ
ȻħʩͼǷȻһǰᱦ˼ֵ֣ķǱնʶԿг
ŷģǿһƽħ԰쵽ǿҲܣ
ħȡʿһ׹⣬ǰ׹裬ٶȿ쵽ۣϮؿڡ
׼׹Ϭòֻ̧ħӲ׹⣬ħʶȥƶһʿгһεḶָ̌ڽָ㣬ϰ׹㣬ͣļ
ԭǽһǽǿϣʩٶǿǿĨ˵ȡΪʿ÷֮һ
װͷ÷ңҵħᱦ֮ܣңȴֹ÷ңĶԲߣǶȻǺֶΡ
ͼʿָڽĨڰ׹֮һϹ⣬ϹҫۣȻƼˣȴд
ԭϹ΢⣡
΢֮ʿߺôڶɼϵ΢⣬Լʿ״ζϵó΢⣬Ҳһʱˣ϶֮죬Ч֮ߣʵզࡣ
΢ҲֻһˣĶӣף΢̲ףֶΣҲڽ̼΢⣬ֻҪϵ΢þƱȻת
뵽˴ٳħһǿħ˱һ֮򷭳ħ編ɵ΢ǿ֪ħã΢ˡ
ħһܷӿħϢء
ǳ˱ɴ˱ܷ΢⣬δ֪֮
ͼ⡰ˢһ͸ħϢɣ֮ħϢɢƽѩһ㡣Ǵ󵨣ܲкȻ
˿ΨҧţǾʹ˰֣ڼ䲻ľء
ͼ͸ħϢ֮âܴǿ͸ɣ΢ųһ
ּܵ΢⣬Ǵ󾪣Ǳ׶ȥʿѵУֻȥˡ
ʿΣֻõͷҲѳɴ󹦡
ͬʱһݣʧ˸Ӱ١
׼޶ȥͣ˼ϴɷ֮ıйϱзˣȴ֪˿ʱ㣬ӦȻɡֶȥɳ꣬ӳ죿
̷һžȥ̽ԭ춯֪žǺ޻ţ֮ԭڼΣ֮᲻ž
ˣϴɷش˿̾ǴƣҲҪһѰԭ䣬Ҹݣ
мѶʱݳ߶壬ϴɷط۵糸ȥ
Ƭ֮ǰһɽɽ羰֮ɾһ˿˼̻ϴɷصˡ
ԭϴɷؼȻܽɷҲϴøɾɽˣʶϴɷǽྻ޳
׼ħޣڣȻǸеٰ㲻ʣħ壬ǾԨϽǲ壬ֺοССϴɷأ
ħʶ̽ϴɷʵԶӿǰ֮У֪˼λʿϴɷظˡ
ײ˼ϴɷһȥֻȵ޻룬Ȼᱻסˣһ̽ϴɷʵ̽ԭˡ
ոӽɽȣͷ˽еһһˮ׵
ˮһ࣬ͻɴȥˮˮɽľ֪Ǳˡ
ͷ˴ЦѣߺŽ֮ˮҸȡٷ֮һ˱ӵóˮˣ¾ˮ㡣
׼ǿ΢΢һЦߺŽ֮ˮҼʱ
һ˫ħĿƣ֪ˮͻΧⱭˮɺ֮ˣֻסʿʵɱ֮±ˮƵþˣԮԭˡ
Ƴˮһ𣬾ȥ˰ǧħʶ̽ǰˮƸ岽Ϳˮˡ
ͷʿЦɣмԣˮְһԼɣǰˮƷˣʹصķתǾ˺գգ׶ʱʧȥ֪ϱ
׼죬ȴֻһʶɼʿǿܻøеˮˣͥٵλֻøӡ
н֣ܲӳˮ򣬽֮ʵ֡
гƬ̣ȡħһǿһˮħȥԭҪһ״н֮ߣˮ˵ʿбˮɺ֮ѵͲ᣿˷ǸӣȴǴ˿ΨһֶΡ
ʿЦȡˮȡʱѽһǾ̣Ȼǳ˱ʡ
ħʶ̽ȥˮ̫ǿˮħʶѹסˣ̽óˮĶ
Ҳ֪˶ãֻϢˣкһһǻѪȾǰˮࡣ
žһ̫­Կй£ͷǸӡ
ھɣһûˮҲ˸ɸɾڣɽ֮С
̧ͷȥղżˮʿڣȴһŮӣ멣Ŀ죬ħɷ¡˵ղǼˮʿǱɷնˡ
׼ɷ£üζ
ɷЦ侮ʯһħϡΣ


1549 һݿභ
ޣܱмˣЩ֮ʿҲֻõˣԭ죬ҲǼлѣϧ֮顣
Ψλħɷ£ȴͷʹ֣Ǵɱãáֻ۳ɷʵͬԴۣɷԼˣΨԭħ֮Сʹħʹƫ
˿׼ɷ³ʹҲֻܺȰд£вɳΪ²ˣѰ˴
ɷ½ĿͫһգЦʱԭ카ֻҲ֪Ѱ㣬Ѱֹʲô¡
΢΢һЦҲѰǣ֣ȴϴɷʿ˵Ѱᡣ
֪ɷ֮ԣǿ˵ļңԭʱֻһ龰ֻħǣֵܷǰǺޣͬʱְǣɷԭ֮£ʵѽ⣬ֻǣֻǡȴȥˡ
ɷµã㣬Ѱ˵
ʱԮʿѵħʶ̽ȥ߰ʿ̫龳硣ϴܱѾȥ̨̩ˣϴǲ١
ҲཫɴʿЯȥϴɷصǸˡ
ɷתĿƣƴ⣬۾ΪɷʵףŰ裬ɷʤ֡
һӭޣкȵףȥȥѰ˴ɷµס
ԣһЦɷ侮ʯһɨħϣԸþֱȥѰԭ죬Լֵޣɼɷ´ʵΪԭ죬Ƿݰ޳ղ˵Ǽϣҡ
ͼɷ½ɷµһڣĿٷͫ⣬Ҫ̫飬֪ɷ´սգϴɷУɱأԭ˿ֲ֪Σ
ͦأħתںһһ㣬ħɢǿħϢսڣʱ񣬱̤һͷײϴɷС
ȴ˵ɷ¶ޣδ߼ͬʱʩȴı
߱һѹǿ󣬽ɷ´ӿѹߡ
ɷһһ͸ߴһɣһɣ㳤ɾΪɷ޵Ĵħħʮķ֮һ
˷ʩڿʮɣѳո֮ƣͽɷµԿмǵ໯ʮɳЮǧ֮֮ѹȥ
̫֮ʿǿʿܲסɷµħϢסƶˣѹȥʿ˷ʩ֮࿹֮״죬ɷµΧһ
ɷµ䱻֮סɷǲŲæħʶһɨ֪ǿĿͫǿһɨȥ
˶Ψ֪ǿɷ¶ȴڲֻͬɷ֪ؽһභΨŴʱħħʶǿ֮ʱº֣һǿߣһһħħʶģΨ־ܡ
ǿ̫֮ʿʿ磬𣬺һƴǿᣬҲŻš֮ȻݳæһУķ˴㷢׹һɷµͫ⡣
ɷ֮ͫǿ̫鷨ϰ׹ܵסԱͫ⴩ʿзꡱ죬Ƕϳء
ʿϰأʿԶԵУ罫ջأʩǿ󷨾зٶɷ¼
ɷʤޣΨͫѣλδؾеͨ
˿̻ħ֮ħʶħΪƽǿҲʩչͫľʱ̧ͷǿϮһƣ˫Ŀͫ͡ƿзаöѣǽߣҲǹâԡ
ԭħħ֮ͬħö˷ħȴ𻵷ԣħʮķˡ
˶ַɷѴռϷ磬ٽͫɨȥλʿ
ʿеãҿɵˡһݣҪӳ
ֻǴ޶ٿ죬ܱȵùɷµͫ⣬ͫһɨһҽУ۾ͱɨһĿת֮ʱķһͫɨ֮һ֮Уͫ⵲סˡ
Ļ壬ʧ
ɷʿȻѲ
һǺ֣ɱʿ˵νʮָһָ֮ʿһ˿Ϳˣĸ󻼡
ͫδѹˣж˹ǸղűԼѹƶ˵Ķޡ
֪ɷǿƥĺΪͬ飬һϴղűѹ֮ܣͦ
޲мʩ֮Ҫɷ¶սţ˵УɷסɷֽŰˡΪɷ࣬ǰ涷Ϊ
ɷЦҪҽսЦ
̧һУ뽫ɷµгκɷµ֮סˣܳΧôһ٣ѵ
ɷ伱Ҳţϴ멹ͭǽڣ̵ܴý
ʱǰʿƳˣж޸÷Ǵ멾ܻסܻסǰأ
ɷȻһȣĿͫǰϣͬʱħʶ˴̲ɫ׹⣬ħר֮Ϊħס
ħס䡱һʿǰըͬʱâһסħ״ܣˣǱħ׺ýͷöһʿҺһֱۣæ˻ȥ
һʿϷ飬ͣҲæߡ
ʱ֮УһʿұʿȴһŮ֣֮񲻹ϴ֮£ѡ
ʿ޼ƽɷ´멣˿̿ȻһѪнȾóѪⷨ͡һɺ⣬ͽɷµĴƿһѷ
ʿ˴ʹ멵ѷ֮кӽȥ
ɷ¾ú󱳳Ϯ壬֪æħת͵ͭһ㣬Ƿ̵ģ̵ܴýȥͬʱһʿ˴ѽʵ÷ˡ
ɱ˴ޣǷ֮壬顣ɷֻúѵһѪͱ˳
֪ѪһΪҶԷƳԼˣֻܲӲħѪѹ˻վѹס˿˿ƣڳѪ˿
ʿе˳ΪϣȻնϲɷŹŮҵҪΪ˳𡣡
ͬʱеҪΪ˳𡣡
޽бϣʿǰħ׸ǶһѩشǱɷµ
޼ʩȴܵסɷڱнеŮҵס˻ȥ
ͨкɭɭ˵͸ض롣
ɷʩɱ֮ʱӵ˹ɷне֮սòࡣ


1550 ܾ֮
״ɷ£ϴɷرȥתɽ֮ǰȺɽ֮УһˮԼаɷԲǵһףξ޲
Խʦϴɷؽ֮һʵ£ˮǧߣ粨𾡻ڵʱһӾ㣵֪֪
ǳ֮ˮϴȥɷԿԶΪȴ֪оΥغ£ʹԹ֮ϴɷ֮˼Ʈҡ
׼˴˳أеϴɷãʹϵ޺֮ǣʧԼ㣵£һаٺˡִԲ򣬴վͷ
Ĺ֮£ȲޣԭӰͼɽּżţһ磬˿Ӱ
װ¹Ź֮˴ҲͰˣʿҲһĪͬھ˲ɣ
ħʶ̽ȴ޶ļԭʿضǷ춯أмѭ
̧ͷȥֻйȻһ߰꣬¶Ψ磬˵ˮ֮УǸ࿴ҲƱˮһϴ˵ǿοޱȡ
׵Ȼڴˣֻȡȥʱǵɽ𺣣ҲҪһ
˿Ϊԭ׶༪ˣԭδ֮־ǵȻҪԼɡ
֪ǽǰɴ֮ͥ˴صأƽ֮ǻءħ壬̤ħֽ߼ħңֳħаȥ
Ӹأһ˽еףҪ
̧ͷȥͼԲ֪ʱͶһǰԼܵϽɡ
׻ȻǻǰǽɽеףǰձϷˣϸݣȹ˫һģͶ˸һǽݣڽ֮УƵ÷Ǹ
ֻҲֻһ˲ˣƸʱֻΪɨ
籦֪һɨضϣУһָ߾ӭȥͷһѹ
ѹסˣͷȻҡãȴһ֣βɨ
ٽһħҲӭȥ˽նβȴβһħξס
Գ߼ħ㿰סˣϽ֮ʿСƣǰʧҲֻǱ׵ĹԻˣطս׿¡
׳Ҫɶ㽫ħأָ΢ħһԲ
ħʮʽ֮УΨԲɹأΪϳɳ֮ó˾ҲǽƵˡ
Ͻɵ˵ͷѵ㲻Сҡ
̾ĳǰС֪ϴƣĳǾ֮ܰˡ
ϽɹЦ֮Уĵá
˵ţбĨ̫񹦡˹һԲʱת׻ǿʮ֡
׵Ͼѧ˫ħķˡ
ħ˾ɫ࣬һ˿̻ħѧͥˡͽԲȱ֮С
佫ԲȱˣȴǴüͷϵ̫ʵ쳣ԼʩǷǿᣬɱϽ״תжħģ˲̫񹦣ĪҪͥ
̫ѧ֪жʿΪ֮߾Ѫֻһƣ첻ʿмƽ˷ڲִ֮ƽ̫񹦣Ц̸
׺ε֮ߣѲΪ֮󣬾ϽңңһħȥΪħ֮ã˵ޣɫ࣬˷һ˿̫νΪ
ϽɼħʩȻüֻýһħȻ˲ţ޷ʩʱǰһסϽɵλ
ԭϽ֮ͥǰϽ˵֮󣬾׹ˡ
һЦѳá
ϽɿЦǳãʵΪ
׵ڶħǰһ㣬ǺķҲ޼ƿʩֻһȻǰ־̽ȥ
Ͻɲ鼱еáʢԳһ߽
ѹϽɵĽн֮ԭ޵ķǽ
ͼǽͺһʹӽͷȥֺצ׵ץ
׼ʩбæǽͥʵΪаħǣԼΪħޣǡΪˡ
ȵ̽צŷִΪצˣɼ˽ԵϾԵ㣬ѻ
ʶǷȴһֻ԰ˡ
׽һҡ񣬽ħλŮħǽӭȥ
಻ãֺצǿŮĵһͼ磬ڣֺԶϣצ౻ʮƬħŮҲռñˣֻ۽飬Ϻ֣һĿ
֪ŮشսֻԹˣڻӭУֽԷֺսԼռѵıˡ
ϽɼҲܵУæȡһڣ˽ľƣϷܲǽķ˱ƴ˽ľƣɼнķϣΪǿ֮
ΪʹԷ̫޷ʩչԲҶ÷ԼѰľңңæħٴζãڿ̽һֻצץǱľ
ϽЦ⽣ܴãᣬңңָ
ľ׹ͺմīëһ㣬лӡ۵㣬Ҳ֪Ū顣
ͬʱоצѵľһգȥ֪צսľ֮ǰľȻһ𣬾ôѣħʹá
ٱħϽɿкȵ𣡡
ؿڷϵӡۺȻ󶯣죬׾
ħ£ҲǴ󾪡ԭľڷµӡۣףؿڽҪǴ޽ɣԴҲӦ䲻ˡ
øףױѵɲǼ䣬ѽħϵħħϵ޾ħϢٵؿһѹ׹ֻųߣͱѹħϢ֮Уֻ֮֮
ħϢѹƣħ»壬ױϾؿըѣؿһϣħȻת飬ȴϽٽľָָ㣬׹ִؿӡߵ㡣
ȴ֪˴ľۣʩչѧ֪ܷӹ˽١


1551 ƶ
˶ԭĶ֣Ҳǹ٣֪֮սȴǴԭڶֵ̫ǿ󣬷ѹƣóΨһ̵ģħˡ
Ͻɹ޿̣߼һ㣬оųһǻ֮𣬿ԭǻľһײɲʱͱ
Ͻ֮ľȴһĴοħϴɷħϢħ編ǴռϷ硣
ϽɼܻԱܴħľϴһϢֽľϵħˡ
޵ķӦҲ㼰ʱȴȺ֣֮ϵħҲǼʱȥֺľȴµ㽹
ֻľҲͰˣľϵķıħһգĿȫǣؿڵӡɲǼʧˡ
ϽɵͷʵΪƽս
һе֣Ƹʤ˫һģħϢŨأӾͲؽһź֮СϽɲ֪Ҫʩչַ˵УȽʩչ£Է͵Ϯ
ʩϣʹ׵ѵҲԾҶħƮƮ
ϽЦȻʶҡκ״ʽ޽̫޷ʩչֻǰһܿ׵ơ
׹ʼʩٴϽ˼ˣƣֻǰһ
ʱ״Цѣ꣬ҿҪժȥԭƣѽϽɱ꣬ѽߣֿɵá
ܿ³磬һ
Ͻɲʹеá
δ䣬׵Ѵ꣬þһժȥ֪ꡰһһǵɫʵϣд𣬾׵һܣɲʱϮ׵ȫ
ֻôԡ䡱һʧȥ˴ǣǰĳһɫУĲɼףѣжȥ
Ͻ鼱Уֱץף֮ǿϽץס׵䣬ûϽС
ϽǾʹ˷֣ԿɱԼϽ֪еǱ֮Уض޴ˡ
սϧ֮ģʹ䣬һ߳߱˹ȥ̲ɣȻһֻѲ죬Ϸѱɧ׸֮УһУҲ޼ˡ
ʱֳһѷ죬ʹѷ֮һֻһ׾ͱѷ֮УϽɼˣųһҾлʦԮ֡
׸ججʵ֪ںδΨͷһ֪ԼΪζ¡
۾ƣƤɽÿ붯ħʶȥ̽ȴһ˿ħһһ㡣
׵ҲףԼȫħʩ⴦֮ǿ󣬽һΪѹסˣΪɥ
ˣ״֮ǻ֣֪̿Ǻãѹһɣ˫Ŀÿˡ
ֻ֮أһʯ֮УʯǽڱϣλߣһλŻۣ߽ɣòͣһۣò棬΢Цλźۣȴüչͷ˼
ʧħҲ̽ϵΪֻ֪ϼ֮أضǴ֮ʿɡ
ʯݵϥһˣȻħɷ£ɷϴ𣬻㲣Ŀ˹ȫ֣ɼй˽Ҫġ
ɷͻϾϵͬԴɷأܲģ뿪ѰʣòߴĻߵף㲻صģɷֻǷľˣֻԼӵϢ¡
һڣʯݽ𣬶˵õӡ
ŷģ˵ͷΪδڣԭںδ
ӶЦò߱˴󣬵һҵңĪҪ㣬һҲħ֮Թʹ˶⣬Ҳ֮
ԭ䣬Ҳһԭ
ߵҪ죿
׵ò
ߵˣȥһָʯݱ㿪һŻŻȥǺĲ֪
ȴܹħʧĸɸɾҲ˲ħϢ
ߵʯݽ֮ͥ£Ϊ伫֮֮ħʵаһ˹硣˵׶ϰȥ
׵˵زֻ֮֮ν練ƣ㽫ԴվǧҲֻ
ͷһһᣬⷨʩչƬ̣ħѸ
ԭħʧֻǱǿķ֮ѹסˣڷʵΪĵ֮Դ˷죬Ϳ飬Ϊħޣǿķ֮ȥ硣
λݣ˵ϸˣܷңϴޣڴ˴֮½⡣
֪ԭŻ֮УŻյݾ⣬ħָһҾתŻ
ŻǺһţһУȴ֮Ҳ֪ǺδĹâͨյͬһ㡣
ֻâͣȴһ㣬ֻ˰벽ӾͺƱǧУܳܵס̲סʹһ
ͨ·һ˵֣βõ֮˴Ϊͥôħ֮Ǵ粽СȻԭ
̾ͥȻħޡ콫߸ղŽڵķתʹʱȫһ߽ȥ
ԭ̾ͥħ޴ίʵ
ɣǰһһڣȴʲôʯݣһɽˮڣԭһɽۣ֮ŨشĿȥơ
ͼŨشֳһˮһǶͥꡣ
ԭתЦ˴Ϊزо֮򣬲ͥ㲻е֮ˡ
͵˵֮ȻϢѰħת硣
׵ԭ֣ΪδλǺˣ־˺£
ԭ΢΢һЦ˵
״˿Ҳɽ崦ԭ첢һǶ֮£νǧٹ֣ŪףҲġ
ԭ˴ΪλϴѶԼˣ˵λϴܣǿĪͬСɣϴɷ˵诹أʵ֮ˣȴϡ
׵ͷȻϴޡ
ԭֱ̩̩ͬˣֻɷأ죬Աͥɣʶͥϡ
ֱ̩ޣβ죬ɷضͥĬĬ
ɱˣԼħ֮һɱˣνһǿݣħħ񣬽ǴɱѶһλħϣûǧѪծ
Լͬˣɱ֮Ҳʵ١Ҳѹֱͥų⡣
ڴˣݵ㣿


1552 α
ԭ˵´£ۼϴɷʱԣͥ弫֮Ȼ񲻿֮ؾʵ£ϴɷزܾóպΪϼ
׻һˣʦҲ˵ˮǧߣ粨𾡻ڵʱһӾ㣵֪֪˳ؼȥʾɷȴ㣵֮٣ϴɷߣóаԡԱر䣬νŪɳ׾ˡ
ԭҴ˿ʵϴɷؿνӣȻԶȥ˳Ϊǳɲǰȵڲ䣬Ҳ֪˶ϴɷһջȥͶһչ¡ڲзϴɷصƶ֡ҵǰˡ
ԣ޲ýһʹĤȥ֮£޴ܹȻΪǶ޷ƲֶΣ಻ǴӺ
ԭ֮Ϊ֮ܿܿУȻǲֵһᣬԭմ֮ܣǳ˿ɱȣԭĻ²һΪסеƳڣˡ
׵Ǵ֮ʿܼϴɷصĽ֣ȴ֪˳أ˼
ԭߣػ־ԭָƾ֮ϴɷ֮֮ɨ죬ĺƽʱٻȥϴɷأɲǽԴϲϵϴɷزɾҲŴ˳֮٣ǳɾʹҵֻ֮һʵ֪ܵĽѣҵȴ˿̳֣ҲǱƲˡ
׵ȴֱ֪̩ش˳أǺ˵⣿
ԭ΢ЦʵΪ̩֮⡣
׵⵹ˡ
ԭ̩ε֪˳һϱʧ£ȽȨ֣࣬ش˵أȴıԶ֮١
׵ϾĴΪͥݣ̩ڴأк
ԭǰ˴ʯݣϸ̸֮£֪֮ԭִͥһλִϣת̽£ѱ죬ﾡִˣν졣Ϊ٣ְݺΪ̳ʶ½绤壬׮׮νΪΥ£ˣͥݵˡ
ҡͷֹϵĵҲίʵ̫ˣɱִˣͼȹִλ˽˼㣬ֽʶ죬ʵͥɱǷ⿪
ϴ˿̣Ǻڲˡ
ԭҡҡͷԵ־ڣֻΪԼ֮ȴΪϴǰ̣ˣȴȫϻҵҲֵõġʼղڣҶޱģ̩ش˴飬ȴ֪֮ȴСͥĽ̻֮
׵ô˵Ȼˡ
ԭͥ弫֮Ȼ񲻿֮ؾʵ¡۶֮ͥܣ˭ܼϾ硣̩ףȻ֪ˡ
̻֮̾˹ǿֻֻͥаһ䣬γȥƲСֻǽǰȴժõġ
ԭü⣬֮ͥʩѻ١ժ˰ϴɷأκȴ޼ƿʩʩչов¡ǰͥ򣬱ʶҲ͸Уβ
׵ѹָղԭִѶԭ޷ظԭȴҲͬһ򣬲֪ԭֲˣ
ԭ̾ίʵ
׵ϧ粻ڴ˴
ԭھڴˣԣֻ»һڣ٣ڴ˴Ǻ
һ˵ڴȥȥơ
ԭײûͷ֪ɷˣԭһۣ΢΢һЦȴ˵һ֣ԭƣһЦ಻˵һ֡
ʱӰһɷѵǰ̧аƣĿкޣĽɷµһɷµȥͬʱһݣȥ
׼ɷŰʱɫԹŭ⣬˵ɷ֮ˣ¾ԭ죬Ǿ磬䲻ڴ˴˾֮磬ɷ¶ô˰ܲŭ
ԭɷ˰æеɷСġһͽɷ
ɷºĿ㵹ҲϹҡ
ʱɷµѽͼ֮һɫ⣬֮¡Ǻֻһͻɷµϣħ÷𣬡һɷµȥʵ֪δȥˡ
ɷǳԾʹеԭ죬㻹ҵ
ԭ⵹ˣԼҪűȴֵȥ
ɷµ˴оѰ㣬ȥ˭
˶ڣаЦ⻰Ҳ˵ǣѰΣԭԴ
ԭҡҡͷ˾ΪУ˿أ˲н磬ɷ£ֻܷģǵٲģ˳˴˾Իỹ㡣
ɷŰˣǰֻǷȻʩұһԷˡ
ԭæɷ£ɱ֮Īʩϣֻʮ㣬γܣղɷµ֮ûնȥҲǿˣ˿ڡ
ɷµòãҲòãȴǺã
жԹĿ֮⣬ǰ֮Уһǹ˵ֻ۾һ㣬˫۾ජɷ£ĿԹ֮⣬ƵɷëȻ
ɷ±˫ĿƵзë̲סԭȥǴħޣĿǰľ֧
ԭȴ
ɷµ죬ûƼһĿĿòˣ˵ǰһָ
ԭƣǰǾ䣬ȴʲôˡɷ¾֮״ȴαˡ
׵ĪǶֻɷƵüˣղɷ¾ٵն˶ͷӳƴͥȻ֮
ԭ˵ͷˡ
׶˲Լͬɷǰɷ±֮Ŀˡɷ±¾ţ಻ҺΪﻹȥư㱳תӣͷѰ˼
˰Σ׵ԭ֣˰Ȳɽҵֲڴ˶Ψһİ취ǻˡ
ԭüȥ
׵ͥǿ˿̰ڲо֮У䷨֮ͱѹ˴룬һԾԨƣǻﲻɣȥ
˵ʱױԭ죬״Ǳһ㣬æתĿƣȻְһ˫ǻֱǻеɭȻ⣬Ҳľ


1553 Թ
ױеǹһŵþѡ׵ľȴ޽˶٣ǹܶҡģɼ֮ǿѷݡ
ɽеȻŹ֡
ԭ׵飬ҲǾ֮׾ָ֮飬ղ׳ԲѷԹ
ǰ֮⣬֮ģȱñȱܹİ
ԭ췴΢Цԭˡ
Ϊа֣뽫ժУǷǵ֮ĲɣΨд˽ߣܽ
ԭа٣Ĳģֻ֮Σ־ڣ֮ģؿǩ
˵ջǰǰ̽ȥ
ɷֻɱԭ죬˶ԭΣ֮ժŵòᣬæеСġ
ԭ첢شЦӯ⣬ָ黨֮״סĸǰȡСȴʲô״
ɷ³Ծ֮еˣˡ
ѽİôԭժȥ
һ֪⣬ʵ̾Ϣԭ䲻淨ֲ޵С֣ԭض裬ǽңƫн֮컯
νＫط̩ԭضʢ֮ʱҲᰵؽѣԶĲ˵ԭժ֣ܷϴɷأδ֪֮ˡ
̵죬Ȼ֣˴ɾֻͷǧֶΣҪˡ
ԭаͷ˿̾磬ȴɰ࣬ȻǵŭԹǰȥ£ҺԼ޳鲽ѿɿ򣬱ǳħ뷲Ҳǰ쵽ϴɷ֮󣬾ʩչһ絽칬ʱһ˾磬ϢȥŭԹ
֣֣ضңŭԹңɷ»һǡ
֪һϴɷأضҪɱǣɷ¡
δ˵ɷ±ҡͷô˵ɷҲ뿪벽ƼУϸݡ
˵ҪɱˣĿа˿ɱĵġɼڿɱԭ찲Σȥˡ
Ҳ΢Цɷ֮Ҳ
ԭ飬򲻿ȥˣλħ޿νԣͷܱܻȥԼʵСˡ
뵽˴һ̾ˣҵϴɷ˵ʱһȥɾͲˡ
ЦֻҪϴɷأԭֵȥǹܲˡ
ɷü϶˶ȴվû˵˵ǣߵĺǣҲȥֻϧֻϧ˾硣˼£Ȼ
ԼһҪɱԭ죬˶֪ԭǰܶһ˿ɱǴ£ƫ޴˵Īڴˡ
Ҳɷ޳ɴܣľ಻ˣ̵סбࣿ
ʱ⴫ǻߵ죬ȥȥ
ͬʱͬʱǰһѲɽƣǰʯҵһǰˡλϴѴݽһһΪزоΪɷµ
ɷæǰɷµˣԭҲӹоֻ˻֣ȥ
ԭ಻ҴһҾʹ׳ʯңʯ֮⣬ϴɷˣ˿̳ˮɣ֮ѿʧָͥΪһˮ
ԭһݱ֪Ӱˮ򣬾ͼ߰˼ջ£йˮסѹɲǼ仯ΪڣһҲʣˡ
ɷԭ࣬ʱһϴ£һ߰˼ͱȥ롣
׿ڽָཫħħ֣ħֻһֺԭ춯֡
ˮرߵʿɷ¸ղŵĶ֮⣬ֶ˼ˣΨղ׶Ͻɡ
׶ԸղλϽ̴ɵ֮ģ޲ҲԾοϽɾϴɷأһ㣬౻֮Ⱦʵ֮ˡ
ԭ˫һнķѳ߰ʿܵУͺˮһ㣬ԭ˿ȥ
Щʿߣ޷ǰȴȡ÷ֳ
׵ԭ֣ｻұǣֻȥ
ԭ찵ֻ˴˴׷ȫ
ˡ
ǰһзԳ˵ز飿Ҫһ֮Բסޣԭյء
ԭ⣬֪ԼֻҪϴɷȥսȻҪԼˡ
ײסޣһݣˣɷ档
ԭ챾һϴɷؾͶ鲽˴˴˿Ĵһƣȴ΢΢ɫ
ԭز֪ʱīѹֿɴȱߵɽ嶼ƲˣԱС
ԭ񣬾ΪɰȡͥĪͥܶŭˣңңͥλֻܷ֡
ǣȡΪʿΪԹ޻ڡ
ʶ֮У֮̽£ؽƣ˵鲽ѰĶ֧šں֮Уʿֽ취ﲼơ
Һ޳ǽһʱ趨ʶԭɷסƶˣǽһɣ¾Ҫӿеȥˡ
ɷҲкȵ죬һͽҡ
ԭ֪ɷΪףϽ󷨶Ȼȴֵɷƣڳɷһʿ
ԭʿнڲͬϷ࣬ɼ֮ޣԭ찵ͷħʿԨԴþ֮ʿطףħδؾͲ޳ִλ
֮޼ɷǰæе⡣
æͣз裬зɷ¡Ƿе;ĻΪһֻߣͷĿų׹⣬Ͷɷ˫Ŀ
ⷨ飬ɷ˫ĿˣľȻҡʱɷ³ԿС
ɷЦСҲұͫдһ˫Ŀųǰ߱ͫһɨ㱻ɨڵءɷ¼Լͫ⾹նϴߣǾȣʿȻЩˡ
Ʊδɣٱɷ³֮ޣʱȫԭý¶ݷɶɣһƣ뽫鲽ʩչȻص칬˵
֪˵죬ϲȡ˰ȥ
һ׹עأԭ촹£ԭ̧ͷȥЦ˷֣װѣ
ԭʿոܹܣϯ֮ʿΪѽ֮ᡣ


1554 ׷
˵ʱ٣ʱ죬żĨķ׹ӭȥͬʱԷ磬ԭһħϣݳΧס
ͼǽżӭȥ֮ʱѳɲǼ䣬׹ͻƽżĨǰ׹ͽż˸顣
ڽżֻͨһΣǸԭ
ʱȻ䣬Ҳ⣬ԷӭæһȴԷ
Էּۿ죬൶նͷȻһ̧һƣ൶סˡ
ʱħཫħһ̧һƷɳֽħϵħ˸ʵʵ
ԭս꣬״УӾᡣ
ԭһ뵶˫˫һһʹҼй᲻ŲæһᷴһҲáȴ̫ãԭһЮɽ֮á
ѹסԭһᣬǱߵ㽫ͽһС޵̫޵۷֮ǵ鵶⣬֮֮
ͼһ˿춷ԭ̽Ǵ磬ð·硣
Էеˣ˴ң
һΣ㻯ħʮһɽѹ
ԭ̽ǲ壬ȴԷͷʹŮɱ֮ԶԼ򷨲ƽѲԼ䲻ھԷڴˣȥסԭ죿
ԭһȥһأҲյ蹤ˣԷ֮ܣ֧ţǽҪ
·ּΧסᣬзƶҪʩչ鲽һ̤칬ȥ
ԭҪӣ鼱⡰ˢһֿԷƣڣɳһǽצҪԭ졣
ԷЦڴˣ˼ˡ
ѻΪʮɾ鶯쳣Է粽ʩչ͵ס˽
Ƿ·̽צԷͷץ䣬Է֪ⷨ˫ֺһէ϶ͼб㻯һħ
˿ħɷѷأԷҪãʱɻɳħӭŽ̽צͶһһʱֳܷ¡
Էֻһ̽;߱ͨڳԾ֮࣬ǸпǧҲѹʿ֮ľԭ죬̽ˣ䱾ͨѲԡ
ʱżϵɱͽΧںģо춯ͨԭ̽ΧһһʱҲԳ
ԭȻֶ̤ΣҲǶȻסˡ
鼱֮£᲻̻̣ԭֻϧ˱ãȴһȵʱԭѱһϯ˶ȥֻ˸ա
ԭԶݶȥΪ֮䣬е⣬⡣
ʱԷƳûžһؿ˸ʵ
ԷҲԼ׵֣ʵ֮󣬷һͼһΣڳһ˿Ѫ
Է簵Ϊ׺ƽʱ𣬽ȴǺã
˰֣̾ˣˡ
ĵȻգѲ᣿²ÿɵýס֡
ԷǰҵΪѣʵ֮²òΪ
᳤̾ˣȻӱܲá
ԷֻΪһ·գη˵ҲֻĬĬ԰ˡ಻˵̧ͷȥ
ʱкƸŨϸϸȥֳʮأǺ̵أͽ˸ʵʵûһ˿϶֮޺֮ȥָܼΨʶֱ羰ˡ
ԷҲ̽ھɥ֮У߷ֵǣҲɾ
ԭһĬԪƬ̣˫Ŀһͫ͸غƣֱȥȴеȻˡ
Է䲻֪˿Ҳûɵһľӣеһ˵
ԭһʮеΪ֪δ޳ɣ׺ǿңһһ⣬ԭԭ
Է缱ٲ˵ұһ
ԭһЦֻһĲ׼㰤һҲǸģֻ£ֻ˽١
Էٶ֣ҡ΢΢һΣŭ߳һ˵˵ұ㣬ұɱ㡣
Ǵȣȴɫֻ֮죬ǺͯҲиӦֺοԷ硣
ʱỺȡϿɣͥβգⳡ٣Ӳˡ
Էľ󶯣ﻹάֻΪԭΣǰ䳶סеǰǰҼ˴ٿа취𣿡
˽ټ٣˽٣ٿɻ˽Է磬֪⣬ҽڰ˳䡣
Է⡰ڰ˳䡱֣ǰһڣֳʵʵһ仰ȳԣԭ
һʱˮ䣬неˣˣǧҪ¡Ϊһ⣬׷˳ȥ̽ԷԭѶ鲽ȥܸϵš
ȴ˵ԭ춯鲽ʩչ֮ܣһ̤ʵ֮󣬱Ϯ壬ǼڣѲɾ͵˱ԭ
ѱʵգȴ͸һ˿ߣܾΨʶ̽ȥ֪ڣȻǱԭ
ֻԼζⲽĿ֮ܣʶ㲻̤֮زǳ칬ǰܾ̽칬Ҳֻǧˡ
ʱдĴѶǾ죬죬Сġ
ԭ̼մͬǶݣ̧ͷش̾Ѳɡ
һͼ֮кһߣһ׹ʹԭ۾ˡ
ͼ׹ֳ֮һʿʿݿݣֽ⣬лȥ
ԭʶ̽ȥƶԭʿ̤֮һֻں֮УƻȻһ壬һʱֱܷó
ʿҲ𻰣־ԭһָ
ͼʿº͵һ̽һצԭץȥԭ챾צ𴦣ѹ֮ǿֹȻǶá
ԭ챻˫צһȫֻùǽڸ죬ط֮壬Ҳסһա
źԭɣˣԭѾ˴룬ȫ罭֮ˮк
ʿ޳˾ƣһǳȫһĽ
˹Ҫԭͷһġ
ԭ찵е֮⣬ɷм޽ԣһ֡
ԣܺƻͭǽһ㣬Ǻѹľʣоһɡ
ԭƴڲдٴζ鲽п֮ʹһ̤ȥȥ֮ܽסѹƣǰʱһڣʵ֪Ϊδˡ


1555 ɽ
½֮УԺ½Ϊأ˵֮Уȱ˽ˮʵ֮أֲȣʶ㣬ȴݺᣬ˾ӡ
պ½ȴһһŮʿŮϳЦ⣬ߵӢ˲ɷ
ֻŮӵľǰ˼ޣֻ˽С
ӲͣĴߵ㣬٣ǵɽǱ类˶ȥǰһˡ
ŮЦԼҵĶˣ֪½룬Ź֣˹ˣʱ£򲻴
ӵҵ޵ķһһ񹦣γãʿ½ȴѲǡ
ŮֻҡͷΪ֮ʿ֪棬ȴҫķ֪ٲ÷˼
ŵþͷö˶˵ģûĻ̌ˡԹµĶٱϾЩ
Ůʶ̽ȥֻܵƹȻŹ֣ԭ½ǰɳ˽ǧҲҲľ˵ǻĽ
ӴյŮߣҲ˳ŮӵĿȥƣµ㣬ýʲôÿ
Ůӵ˴½ľǿΨɭ֣ȴǺν⣿
Цǿˣ˵½ľǿˮ΢ɭȱһɵġǺ½֮ʱҲĿԴ䣬ˮ㣬ľҲͽʧ׺ɣͽǿľлڵ£ʶ½䲻ľľҲ档
ܶ˵ӽɽһׯɳɽ֮зɳޣǰסȥ·޺ȵλ˴ΪڽأĪҪǰ
ӽüһȵ⵹ˣ⴦ڣǰҲ߹ȴӰҲ겻˴ҵĽأǺδʿ
һ״ԼΪ弶ޣȵڵӵ˺δĵڣٳ֣Īз顣
ײЦԭڵĵӣڱڴôܣŵӵ㣬Ϸ½Σɢ֮ȴܵ˴ܾ֮£ЦЦ
״󺺱˶̴βգзһǷһһ׹ҲͷС
ӲŲæཫһȡȴֻǷһģϷһ⼤ӭ׹ţȴǰ׹ѹһһ
ֻ֮ʿΪǿ״󺺡
ӼȻƣеʢһȥзһ̧һѹ״󺺵ķʮɣȴ״󺺵ķ䳾ͬʱְȴȴ״󺺵ͬϡ
Ǵ󺺵ͬλӣΪǾżˣӲޣȴѹţǴ档ҲͰˣƫӲ֪ߵغԼѲҪһ֮֮ʿ
кߣЦһзɳһ棬˵ķֻж̣߳ȴǽҫĿǷһ³߽âڿ˿˿죬Ҳ˼ɵ֡
֪˿壬ΪǿзѳǷһǺ¡죬Ҫе
ڵĵӽǴ󾪣Ӳޣ޳ѵæһˣԱסȻǿֻ죬״䣬ԭȴơ
ӹЦȴƭˡǰһ壬ͳ嵽ڵ
޷ش˴˽ӽӳ˹ȥϷ彻ƫӶ죬׷֮ţĽз˫˫նӡ
Ȼʱһ׹Ȼ䣬ǡϣ֮֮ʿɾܣ˸飬޾Ŀɿڴ
ԭΪֻƣ֪ȴƫƫֵƤĽղŲ»ֱ˿̲
һ壬ȴŮֲﳤȥˡŮӵĶٸ죬ֻһգ۹ǲӰ׷š
ڰգȥ׷׷ţȥ׷Խ׷ˣִֻ£ʵû⡣
﷢״󺺺ˡסһ״󺺻æתͷȥֻԶһֵʿкȻҲ֪ģͱʿ۵֮
ʿŮԶݵķɻ˼ʿתʿϸЦݣҲʵϲʵλѣ¡
û뷢´ʿһۣƲӵΪиǾɣȴģĪǷĴʿƼ˴˲ɣ
ǸµģӸĪ⣬Ҳ³çˣæʺ£
ʿ½иɽŽڴɽȴ֪Ǽ١
״󺺸˵ӽ½ǰһֹڲԣЦѣ޽ĴŵãǺ֮ͽмıˣЦˡɽʵΪ֮أʵ֮¡
ʿˣȻ˴ôҲҪȥһơ
æɽҰģʲôͷҵ˵ǧ֮йųľҲ֪½ųľ𴦽ޣǴϢΪʵɲܷһʴƣ
ʿԴһҡųľãȴòš˵վҪǰС
Ӱղѳȥٳȥһʧְ֮𣬳ģæһʿǰѣ³ֺαؼܣ
ʿҡͷĺֻ죬ǹųľʵòš䱻Ŵ裬ʿҲЦġ
ӽһᣬ֮£ܼ£ʿ䲻֪ô֮ޣһʱƲΪ˼Ϊķˡ
뵽˴һ÷Уѣʵ˵մ˴κ˴ȥְڣĪˡ
ʿЦô˵㵹Ҷˡ
ӵֻʧˡ
ʿҡҡͷΪⷲ½ֻ˶֣ʿҲֻþлȿڵĵӣ
ӵ
ʿǿҶˡԣԣľֻ޳أҲҶ֡
Ӽʿ˵ģֻ˸ͷˮȻΪ͸ûȥúУ˵ֻ˿㶯֣СҼվͲݡ
ʿ֮ǿֻϧ۲㣬δ޳߾磬շ磬ǲСˣ⣿²˶֣Ǵˡ
ʿ侹ȿ֮ͽּʿɫϿңҲˣ˻ӣ˵ֱֱȥˡ
״̲סѣ˵ҼҲֵ֣ȴֵֵ֪˭


1556 Ĳ
ʿָ֮ʿҲۣһ֮⣬ҷĶֵģһڵκϾһ
״κϾֻ֣Ƿ񷲽ޣԾΪһһ򣬿շв쳾µһޣȴҲˡ
κϾһΪ֮ǿԲۣ侳ѽޣʮ꣬ҲҪһġԭҪκϾΪʿ֡Ҳ˵ľˡ
ӵ˭
ʿڵ꣬ϵģ֮⣬ްԼһڵһλˡǷ޲ΣȴϵͬԴûжĻԵˡ˵һ̾Ϣкɫ
ҲͰˣ޲֣״󺺲ԼͬĽһԭ޲˵֮ףԭʥʦּڵħ޷죬Ȼ£ֽһͳΪټҵ
޲ͨ춯أԲԣѵõǾžޣʵ¹ˣ粻˷粨½ƽħսд֮ʡʹ֮ʿ޲ֻ֮δһ֮Ե
ֻϧ˾һ˵ѵһ
ʿѣ˵ҲͰˣʦεȴҪƽƽ⻰Ҫ˳ȥ֪ж˲ǳٷ粨
ʿһЦ˵һֻ֣¸ҪˣˣҲᡣ˵¶ݷ𴦣ҡҡڰڣҪǰС
ʿһ󻰣ͷȥæֽʿסˡ
ʿüͷ΢΢ѣŴ裬Ҷƽϣֻ֮ԨԴͬСɣʵϻ˼ҵͷִΪѣ±ŭ˼ҲԹˡ
ʿȵڴ˴ʵйɣµȷڴְأ޸˵ȲɧţǲӣĪҵˡ
ʿҡҡͷѿƣ쳾ɸݣֻΪ̰֣֪˶ȻƮҡǲ֪һʿѣͱԱߡһʵ֪õķ֮ǿͬɽ֮ᣬ硣û֮Уɭɭʵɲˡ
״󺺱ȡ˼Ҫʿʿ£ͽʿһߣ֪Ϊ̫Զǰֻʿﳤȥ
ʿʿҲסɰпࡣֻǰԿд䣬˷½ʿʿⴹķ򣬻ں½֮ϡк½ʿƼں½ںδȴ֪
Ǿ˼ߣȲ½һ̽Զһ򷲽޲󲷡ԭ޲εС˫˴£ù
󣬲Ϣʦⴹ֮λں½ɽ޷
һս֮Ϸ½ȻסţֻƵ½֣ͱ˸ţڷ½ʿ֮ǰռסɽ
֪ûõʲôô˸˹գضǴƼڻһڵʿˣﻹܵõʲôô
ʿ֮²òȥˣͷҲ֪жʿҪƾҶˣס
״󺺵ȷҪϣ˽˵񣬱ȵ϶ָϵʱɾͲճˡ
ʿⴹ䴦ĵرֻΨڻڿ·̣˵վ͵һھԶЩҲֻ£´ʦʦǵˣٺ١
״󺺵ʦΪʵ£ѲҪҵô
ʿĵرΨ߾֮ʦ㲻䷨Ҳ⴦ãΣǰôҲֲˡ
һ˵ŻһǰУתɽӭһޣͺȵصĺɽ
޻æ̧ͷƣеִ£æǰ͵ȥִϷ飬ͷɢңǳ˿ͷ
Ҳסֵܹҵϣ
ִ㬽˼䣬Ҳ֪ǿֶ˲á˾ͺϵһǰȥ꺺Ӿʵִ£̽Σɵʲôô
ִŭδŭĵʲôôǳ˽ɽתҲûŰ۵£Ψһ齹ˡ
꺺ӵ⵹ˣⴹ䣬ҲĵرǣȡţĪ굽ȥ
ִµ˵ҲǺ޵ǷǺףֻ˭޵ֻƾֲ֪ڵʱ½ʿˣʧ԰ռǿա
ʱǰڿգаƾɢ˶ִҧʿʿ޽֮סġ
޽ϳԹͷͬ飬æȡ˷ǰ˹ȥ
ޱ˴ƣԷַԷƽãɼ޳ֵķԱǶŮʿˣ˺ôĿͷֻᣬ˵óڣƶԷͼæŤȥ
ԼͼǰڿգʿﶷһŮƶУȴԹۣ̬С
ִ̧ͷƣӵĶǱڵһλִһλ弶ޣִ޾磬һλ֣ҲֻӶ˸൱
ִа̾ʵˣһ֮ʿҲѹƲá֪ʿǵпɵУзһӻȥ
ŮתͷƣЦѣôҲ֮ʿ޹ޣȥЦˣнһԭǽȡ£ִµķӭ
ִµķһƣΪͣ¯˾žŰʮһգּ£𴦾֮ءʵΪִµķ
ͼǽμ磬һײأȴײȥʮԶȵִسУλ֮ʿѱӴ䳾ֻʣִӿɱˡ
ŮӵĽԭ֮սҲͰˣȥⴹ䴦Ʋ
Ц㣬㵱ҿʵڱȾ壬óȥ
Ů΢ЦΪ㣬Ѱʲôڣղһ𺮱ͬʩȷܲףֻӼòϣٶȾϢսݱţѰսȻȡʤ˴ãòοķǾǲࡣ
ǿŮָʱȴɫǫͷָǡ
бΪɽͽ֮ʿ֮ķ˿ӱܻ䣬Ȼ˵
ִ±ǰ֣ķвһķ־ԼӲͻֻὫԼķʾˣȴǴʲô⣿
һ˽еˣԭʥʦкιϵתĿȥƣ˵֮ǸղǸʿ


1557 紦ԷԴ
Ůӽʿ´һüѣǬʵʺ㣬㻹ȥɡ
ʿЦӹȻ´ܣƳҵȴơʵǹޣȴǰֻ֪ԭʥʦ֪ԼˡˣһݣֻڼСԭʥʦԣֻҪħɷ죬ֺοޡ
Ů־ϲԭʥʦ
ʿ֣ԭʥʦΪڤ磬˾ƣƽ磬ֻϧʹԵ˺Ҳԭʥʦ̷˼ϥ£ʵΪƽ¡
ŮӵͷЦ˵Ҳͬˡ
ֱæִµˣ㶷ȹ˵Ҳִ£˷תߡ
ִ±ѱѹƵ߷֣дһȴģеҪ²ȹ˵ִµʹ˸ɫ޴Ҵȥˡ
ǰͷƣִ󷽷ֻơŮӼæļһģĽԭǰҵʦˣ񣿡
ЦҪƵˣֲܼ֣ۼǰɹ˫ޣʦ˭һҾ֮
ʱŮ˵ԭŮ˼ĽԭǾŮˣԭУΪԭڡ
˵ԽǴӾ統ڷùϣԼԭиȡһ֡ȡ˼Ľԭʵ׷Ľ֮⡣
ּ˹ȻԭӣǻϲǸп̲ס¼
Ľԭʦ壬ǹޣ᣿
ֱ߿ޱЦԭʥʦɹ˫֮䲻Էǰ컯̥ǣ죬ǿ޳ǰᣬҲһ档
ĽԭȻԷɷ죬ʦȻҲܰ쵽ģֻǻԵδˡ
ֵԭʥʦ˵ĺãִֻΪﲻУˣҽڤУⷲҲһ⣬ȴ֪ԭмˡ
ĽԭЦǡʵң䲻ɣԭʥʦּʥʦ֮ѧջڣأǻݼʿǧùһ½ԭķѧˡ
ϲڣջѴ˾ʵҷޣҲͰˣڣšڣҲڹɭϣޱɾȻҲˡԭӱˣǿУɲǸʿһϵĻ𡣡
Ľԭԭһһ֧һڣʥʦڣҪ½˵ĿǰҲǧˡ
˵˵֣ɾĽԭҲ֪ʥʦڵĿѲʥʦڲ
Ľԭ֣һֱЦ̣˿ȴüͷ̾ʥʦԭڵӣڿɣϲҵȡ
ֵ⵹ˣԭʥʦ״ӣ½֪ʥʦڷϣȴ֪ʥʦ
Ľԭʥʦڿ֮棬ԭ½һɢޣԭʥʦħϻԭʥʦھѧޣɣŽ򡣴ԭԭʥʦ󣬸Ϊˣˡ
ֵԭʥʦһԭʥʦ磬ˣǵմڣῴ
ĽԭǴ˵ҲΪԭʦֻ֣ȻڣյӣڴǻΥʥʦּǴ˱ã̳ԭ֮ѧʥʦڲɡ
ֵԭǵ֮¿ɾˡ־ͬов˭Ҳ˵˭
Ľԭ̾ʦԼǡ
ֵҲۼҵȥɽһƣʵǰҵ˸ѶȴǱ֮ʱգȴ⽵ʱֺ̲Լ˼⣬ľоһϴʣŹơ
ĽԭʦǾãԭʥʦйأ
⼸Ϊ·ֻ˿ߣĽԭ˵͵Ľ㲻ҲͰˣһᣬҵ⼸ÿģԭʥʦòǰҲ⼸ʱ޿̣֮ȥѲȻԭʥʦйأ
˼ҵʿһʦ˵ҵһ㣬¼ԭʥʦйˡҺĽԭں½£żʱ˹·;ңңҲҪղܸϵ
ҲԼ֮ˣȻԭķ࣬ȴ£ﻹܶˣһҲܵˡ
˫һһݷ磬˼ܶ˾Уֻúһȥǧ
޾磬ȻͬˣȻΣϵɭɭҲɱˡ
ҲƬ̹ǰһɰɽǻɰɽֹɽϲ޴ݣΨһľϡľǺ½УгľľǼʵ֮ã֮ȼνһá
꣬ǹųľˣƷ
ֽʶһƣֻǰɽ֮ӵʮʿԷǻɰﵽУսȾӰ
ְ龰ȴ֪ԭʥʦź£ԭʥʦкιϵ
Ӹոתɽ꣬ʿеȻˣϮ
ʩϽͬʱ֣з˸ɾ
ȥ˼ʩ죬ĵɣ͡˼ۣѹԷʱѺףʵĽԭȥ
ְͷŮţվгɣȻɳˡ
ۼöԷһϽ˸ɾɽַɳ߰ʿְֻֽܶ˳֣ʦδ档
ֻһӭ㷨ǰһһǷӵùԱУո˷ӭһ׹⼲ǰ׹֮вһ߳߾޽ѹˣ֮ھ޽֮У޽һʹǾ޽֮Ϸ裬ɷǾˡ
ְĪʥϳˡ
ʥϯϣǰ޴֮ʿֻ޸Ե㣬֮ʥ޾磬һλǿˡ
޵ƿ˫ǿ֮ʩչģ⧲ʥǿˣü
æַһţһͽ޽ƫˡ
֪Ǿ޽һת޴Ľؿײ⽣ײ˸ʵɹ˫ֻ֮¾Ҫˡ


1558 Ѱ˼޼
ŻţѲҪʦֶǰظ
æ޴󱯾Ǿ޽ֱһģ˾ǳޣȴڶĵã֮Ǿ޽߳ߣԳѷ
Ľԭⷨõľ̲סȲɵʦ壬˾õü
ǵ⣬ޣóûԭ֮ʿѵõǣ˴ζϷ½ʥϣս֮֮뷲ˡ
ͼǰһߣڴʥʥſо޽üչȵǺηʿ㴳ǺεʣΪףǿˡ
Ц˴ɽţ˵һ֣֮أ˽Կá
ʥˣиѣνǰˣ˻ԼҲպգֻϧΪٳٲǰܲ󱲸ϣʿֶξ棬ھס
־һ飬֣ˣȲΪʵ׹֣֮Ҳǰһˡ
ּʥʾ಻ر̫ǵ˱ˣһơ
ĽԭƲߣҵȾƲһʥ಻裬ӵȥ
˼һҲȥյǰһƣֻǻɰɽɽѱ˽ȥɣʶ̽ȥɽйȻ״
ɽԣҲֻһƬˣ˼ץ˰ѻɰ֣յǱ΢΢һᣬԾ̽һأӳɽⲻͬȻ챦ֻ֣ѰѰأҲѰŵġ
ֵ˼ֶŮкθ߼
˼ȻЦ߼ʵҵֻ˼˵ҷ粻ͬ編ѰⷨԵľ㡣
ֺʥֻ˸붮ֿЦֶŮ㵹˵Щ
˼ñǸԫ̽֮ҷʿģ壬ɽϽҲֻߺһˣ֮£޽ۣ壬ʩ޴󱯾ܴɰмߣ
ʷʵ°ͣҾʩΪɽ˷ٳߡ
ʥ˴ԣжݲѣôܣĪڿڲɣ
˼ˣ޴󱯾ܴɰаٳߣǿٱǧǽɰɽƬɰޣҲǲ棬ƫƫȴֻ߽档
ֺʥδףĽԭЦ㣬ˣ˵ڴ˴еʵԶǧˣֻ֮У̲ſ֮ܣֻɰɽһ߽۰ˣʵе£ȥڤħҲϡ档
˼Ƿȥڤħ磬Բԣ֮£Сֻ߽֮£ѺɣĵرڴˣȻ״
ЦֶŮϡԭʥʦɣȻ˴ѰţֶŮָ֮Σ
˼תʥϣ΢΢һЦ֪꣬ʥϲǡ
ʥδشһʿȵӲ񡣡
ֵĵʵԭأŪףԭ֮ʿݣʥϣ¾Σ˵
ʥɫ粻ӣտƾȴˣǵ˺ôڴ˴Ըﳤȥ
˼ԳۣѵƲʵһֺαֻܾȥ˼Ȼڴ˴ֻڶȻһˣֻϧ˶Ŀù±ɣȼѰ֪ϿġˣǾʹȥǳΪʸ֮ģյģڴ˴ӣҲˡ
ֻ޵ֶŮŮʥʦٺ٣ԭʥʦƼԭɫĵӣ֪Ļϲ
˼ֿ÷淺죬æĪҪޡ
Ľԭ޴λŮʥʦҵĵ׽㣬Ȳɲ֪⣬ԴΪ
˼Ľԭһģȵ졣
תʥʱɫһĵϣе£ԭѰɣִΥ֣Īԭ塣
ʥϴʱ޻˵ĽһݣȥˣֺȵȻйӣǷʴȴ֮ȥʥֻʮˡ
Ľԭ˼Ծ׷˼壬ֻ׷һҲͰˣĪҪĵ
ִ˿̶˼Ͷأ⻰⣬æĲ׷
˼˱ȻǱãʥȥֻὫҵȥˣֻȥ׷ʥϣá
ֵˣ׷ҲͰˣĻҪ׷һ󣿡
˼ЦǶٲ㣬׷Ҳǳǲȥ׷ɣ֪ҵˡ
ֺ޲ö˼ͷˣ˼ֻʩչ߷ʥԽԽԶ
Լ׷־ͽֹ˶ϽܺһֵֶŮֻԸˣ˵ȥ˵˼æƲҡ
ֵͬԭһʦ飿¹ԭʥʦԭɳԶΪȴֶֹŮø⡣
˼ʥԼڵӴʱزϣѰ˵Ǽˣ˼ΨȵʦǰһѰȥ
ֵԺ½֮ﲻܲѰһίʵǼˡ
һ˿ޣòͬԴʿԭյһı䡣ΪߣΪǼ͵ģϽܶ˸ͶԵ˼֮⣬һڵϢֻǰ
֮һʿӣƴ޶Ǻ½ȥˡǺ½ڲͬԽ½ˮԽϡ٣ʵһƬĮˡ
ͼʿݳ͵һ޽һ࣬æȡһȥȴֻͣǷŻ˶ٰˡƬ̺ȫٶȥ
֪˲ϷۡһǱһ㣬ʿǳԾæͷȥƣŷⷨѳ볤Ŀиǽпࡣ
¼ǳأ£еסҲǲˣȴǺãҲˣ֪ˣ͸ý׸Я߲ǡ
ԭˣǰһʱǸʥ˳½βǣƫʥ㲻ϣֻΪѣ˴Ρ
ոռλⴹ䣬ɽһһƲӲӵ£·˿飬йһȴҲ򲻿ֻ֪쳣űڣЯô˱У
֪£Ҳ۵˺ȥʮҲأ
֪Ǻã˵ѣ˴ǺڣȻǴӻɫд


1559 ٷ
˴ʧɫ˵Ϊ֮ʿϾЩģ˶񣬵ʦ˴Ϊ½
ҲʶȤ˼ȰɼǷǴͥ٣Ȼ죬һССķ֮ʿθҵˣȻ份ΪʦҲʮֹ
ɫƺҲ˰Σ̾뷲ˡ
˴˿㻺־ϲ޶ͥܣС̷ˣûô޳ˣȻ٣Ʒж˷٣Ѳȴ׼֮ͽһʱдⲻϲΰ롣
ǻɫԭ죬ܼͥݺʶɱҺ鲽ͷȥԨܽ٣֪߳ɣ㣬뷲䡣
磬֮ȶϣ鲽Ҳֻʩһˣܱܹ޽ֻԵ°ǿط֧֮Űˡ
СܿޣΪ֮ʣСɳסͷֵð֣סЮ⣬޽ٷ½
СҲͰˣ壬ԭ쾪ȲѣԼժ֮ʱ£ǰѾԣƼԼʩչͨȡ
ˣԭ˷С˿תΪε֮󣬾֮Ϊһ֮£ɵȻˡ
ԭʮ˶ʮˡ
֪һʮ֮ɵǱزãһܼ֮ת
Լأֻ´뷨ʩչã˿̾磬Ҳ硣οǣԼС֣޴𣬸ϲǣʶд档
ԼʶͬСɣ֮ʿҲԼȥֻʶڷˡ
ԸѰڣ޸ֻ֪޸֮ҽ߲ҽɡ
еڷ磬ЩԨԴȴ֪˷٣ļֻһһˡ
˵֪ǺҲһ׮Եм
æʦ˵ﻰ£յ÷ʦϵ컯Ը̷ʦǡ
ԭİλʥϣЩԵȴ֪޺ڣ
ϲԭʦŹʾɣʥžְΪϯϡ
ԭа̾ѣԼʥϣʥϺε磬ֻýʥϵĳɾͣҲͲˡ֪ʥδ޳֮
˵ʥ޸ԵʤһȣǿԼ˿̵Ҳ˵˭˭ˡ
ԭѣ£߽絶ĵ£ﱻýķƣ𣬷ʩȴҪ̵ҽ⿪ˡ
ķ֣ǾĿɿڴЦʦΪˣǽֻ֪Ե޵ãҵ޵һֶֽҲڴˡ
ԭķŰ£Էʿ磬ȷѧáһ󷨣ָֻ㣬֮ƽⷨҲˡ
л̿Ϊͣ޶࣬и
ԭЦѼȿ;޲֮
¾ʹ֮˲֮ʿˣѧԭȣ֮ԭĻ£˾һͷˮԭ˵գֻ˸հ
ԭģҵľǿ̫࣬λˣҲֻۣǳ̽̽˵
Ǳ㲻˵󷨣ֻƽʱѧ֮£֪ѧʵǳԼ֮Уд޷´˿ΪУѧ󷨣ûʮꣿ
ԭֻǽп࣬޲ڴˣһֻ֮⻰ȴ˵֮ģ
֪ռͬСɣǴ㾫֪ԭ֮£ͬһ㡣ΨԼ۲㣬ĻԵȴ뱦ɽֻء
ԭ̾в㣬಻ϸ˽ռ䲻ۣȴҲϿҿɾβԵͽ֮ԼӵΣ޽ԣΪ־־
ʵѧ󷨣ֻ־һԣ¡
ѧ־ʱҲףּԭѭѭգҲǽ֪ðˣֻȫ־壬಻֪Ҫ򵽺ʱ
ȵ־ʱ龰ѧ˴գҲֻ棬ԡϡ⵶£಻֪Ҫȵʱ
ԭ˿̷֪µ۾ʥҲˣȴ֪ľͳڵˣ䱻ȵ½ҲͲΪ档
µ޽ԣֻ˸ţȴ֪ⷨǿ֮ѧ˸ĳɣ˵Ϳɴһɶ֣һˣѧɣ˵Ϳްһϡ
λȴ֪ڷԲӣУָͬѧԣʵѿ뵱ʿˡ
ֻ֪ѰڱѪޣֻĿǳ
ԭ¿޶ԣҲߴ١ʱڿ֧ŲסѰƬɽȲǻɳܿͽ˸ʵʵһУǲ֪
ԭ쵱Ϊ壬ǽķʩչʵ֮ҲԸΨʶͨȱ֮УʶҲֻʩչһɰˡ䴦ľԿǰ䲻֪·ںηȴ農Դ
ѧ̲סһ㵸ʱԭʿ·˴ĳˡ
һʦ֪ҵĳң
ԭ΢΢һЦڴʿϢȴҡ
˽еһֻԣȴʦֻܷģ±ҲҪʦȫ
ʱʶһ֪̽۽ԼﴦˣƽֶΣʿǧﴦ̽ףҲǽĻң۴֮
Է޾ʿ˵ɲ˵ʱĮϴ𣬾ɳʶ̽ȥֻλʿڻɳмȻ֮ʿ̽ϢȻʿɡ
ѧܲһã㽫ȡ˷̾㣬ĬѣǷϱһתԽܵݡ
дϲǿѧɣֻܼóȥؾǿܣڴ𣬽ջԱһˡ
뽫Լȥ֪ɴĴܳһӰзǷ۵糸һ㣬͹һֲ


1560 Ե󲻵
ŻţöԣȽһᣬֻܵס˽֪˵ķʩֶΣϴܳһâзڵء
ԭڵ̽龰ֻҡͷλ㣬ľһڶǵˡǳȵɶˮǶ־ʩҪ
¸ղԣԺзȥǶ־Ҫ壬ԭʹ֪֮У͡ɶˮáһһ׹Էڶǻɳеʿһն
ǶڷһɷǷʿܵʿȴǷ飬ٶݷֱ֮˸顣
ǰ׹鷨ܴ֮ˣնʿϣԽ޷նѣϮ壬ˡ
Ҳ˳޴˾ʿӳȥ
ԭ˶⣬̾ҵԵ
ʿ𣬺̴棬ﻹ֣æһԾдең
ʱԶʿ޷ͬʩǿз䣬һ¼
¸ղѴն־ͷǰ㾪̣˿ҲǾȥˣЦĪҪǰзٳһ׹⣬ϮķնĽˡ
޴ʧɫǰʵΪƽƽѷޣһ˼ޣҲֵˡΪǳ˴
޼Ʋߣһʿ£еӱߣʱѰ㡣
ޣ˵־ڱ̳һ·׷¿νܾü
Цֻ㲻
һˣȥü죬˱׷ȥЯԭֹסˡ
ԭ־ֻӳһһʱƬ̿ɳɣΨٽ־޳ɣʱ¶ԷǿЩҲˡ
˵޳ɶ־ɷеסް
ԭްΪ
˵侳磬žҪΪ֮ʿˣֶβףһ˵а֮֮ʿǳ
ԭ־޳ɣֻҲֲס֮
ֻ϶Ŵ˲ȻǺã
ԭ΢΢һЦҽֶֻأ϶ͬʩ۷磬ֻ˿ɵУڳ㣿
־ϲɲáһеԭˡ
ֵʦӺ־ûʦƣԽ󣬾͸ֻʿСˡ
ԭЦá
ֵ϶ͬʱ޳ɣɷʦ֮
ԭŵ֮䡣
ʵµΪۣ֪ޱ޳϶ԣҲȫܣնķӳֵĵ£ֻǼ³Ͻһͷˮˡ
¼ԭɣ֪ʦʵ£Լѿˣɫһ죬Һøһ㵶£ûԭƼ
ʦն£ˣʦ֪֪Ѱˡʦֻ˵һǧɽˮɽ𺣣ҲѰš
ԭ޲Σ¿ɳɡ
޲ǵ֣˰Σ૵λҷ޴ܣʦֻʦԶһʦٲ˼һΣķоʹ˸䡣
ҧҧʦֻܷģǾѰţʦ½֪ԻЯʦȥѰ
ԭ޲֣ǹ޲ڷ絹Ҳͷǻϲ
ҲȥѰǣ޲޳С֮Ѱǣڿ֮ʱѽһѶϢ£ķ߽ԿɸӦֻǸһޣѶϢǺ첻ˡҲֻԵգԻѰ
֪޲ǽԭӣҲ³ԭԭԤţǷģͬʱЩĻңֻ޲һﻹԼʲô£ԼʦԵҲͷˡ
ͷвɢ֮ϯԼʦĪԵֺα̰Ĳ㣬Ӵ˿ʼǷַñϧǡ
ǵʦѰڲģƬ̾ͻЯʦȥһܡ
ԭ⵶г˼£ҿԽ֮ʱ޽ɢ֮Ѿۣʩ֮ѹϣܲ𡣵ڴ˴־
Ҳ֪ԭ³أЯԼʣ޼ҲвöԶһнʦּ
ԭԸϥɳϣԡɣԭԭ֪޲ԡ
˵ԭ罫֮ʽ÷޲ڳԭ˵飬Ƭ̾Ϳ޳ɡڴˣҲ๤
۲ͬǿԼСʱҲֻԿð°ˣ˳˼أȴǲһǰ㡣
ֻ־Ƕʩչףͬʩаô±ղúԵķţԲá
оɥиԭ֮ԵиʹڣôʹһʱٶƬ̣ǽչ΢
ԭ찵ƽɻ֮ޣ඼ӹ֮ˣ±롣Ҳѹɢޣֻʲıޣɻ۹ߣȻ֮ףͽ޵Դӳô
ӹ֮δؾټɾͣȴҲܸøһᣬֻڼŬޣһ׮ˡ
д֮ģнѣԭҲһѣֻƵóǽ߾ȫˣľҡҲΪ£ʵѣŭ
ֹյ蹤º۾ϲ̵ĵʦĵãҲˡǻòұ㣬ұ㡭Ҳ֪÷Բźá
ԭ֮ʿŵֻһˡ
зֶʦƿáڽһǽϱ⣬־֮ˡ
¼־֣иֽǰΣؼʧ֣ȵòʩ־Ƕ־ҪôȻʧҪôʩȥԲϣЧã
˴˴ģ׼ɲν㣬Ƽ־֣ķҪһš
֪ʱԶɳһµѺڣңطꡣ
֣һţǷʩչãͬʱϵҲȻ
Զʿʱ￪⣬˵һ֣Ȼڽǰתȥһ󷢲ѵ³ް


1561 ȴлȸ
ףƮݣҲһֻ֮ʱĿ̲ݶ֮⡣ڲѾã˴ɱݣʿУմԷʿѪǷֱۺ졣
ֻްǰΨоˣǽǿֻὫնɱӶĳޣÿġ
¼ް֮ʿиǾ̣ϵĿҲˣæĬϣ϶˵С
ްЦȼˣβֻʩ˹˵ġ
ĸҿڣ˸۹۱ǣǹۿڣĿбӣǷϡһٴ֣ްʿǳԹͷģæеСġ
ްгһһżӾͼɱѪ⣬ʵһɱ֮
ֻĹַܶ仯һ˷ǽϷ㣬Ȼ־ͬʩǶ־Աȸղǿһ֮ࡣ
֪ϡ֮һ޳ɣ£һնϡǷ֮Եġ
ϡǵ׹ջ£ްȥ
ްս֪ⷨͬСɣĸӲӣǰ׹գͼһߣǰ׹˸գնڻɰϣһӡۣʵ֪мټǧɡ
佫ʩչľϾȣǰ׹ˣնްҲͰˣȴްĳҲûնؿڡˡһͱУǷ֮Ҳݳˡ
һúòأֻÿһһѪܽסһ˳ȥ
ްʿƳһҪղŶϽ֮˫˫Ծ˹зն䡣
޾ϼɱֻɱˣҲȲɱ˸Ϊ⡣
شɢһʱؾǿһ̧ȴ޷ܵסꡱһǷѱնϡ
һʿƲģͷնȥ
ʱ·֮ѳ޳ɵһ飬ǽһ㵲סһ١
޴Ц㻹֧Ŷá
һٴλӽնһ˺һзУΨ֮壬ֻҪ˱±ɡ
ǼʿոռһϣûɵĻ̿ʶ裬ǷãǷոռУԿȥһ̽ɰ֮Уڲѡ
ʿеŹ֣
æʶ뽫ⷨȴסⷨư֮أʶⷨϵѡ
ʱϥϣϢֻԷ֮µ񣬵ҲֹƣգΣ
ǼʿٰʩΪֻǵͨ죬ҲطľѣްǾ֮Ŀһתתһɫϡ
ԼߣֻǺҰһ״ǷԲװ˶Եó쳣
ǰеҪųȴסˣҲưзתǷĸǹŹ֣ܱס
ްɫ磬ǰɽãǾǴ
أ滹֪˶ٷް̰Ĵ־ǻɫëһУ뽫ȡС
֪չ쳣ʩϣǺ޷Ӧ
ްе¶Яȡһתݣʩɷȡ
ͼǰȻضްлϲּһɷһŹԼʶһѹʶƵãڵˡ
ԭԭˣֻʩչʶ
ʶް޴֮ʿҲһУ⵶ϵĽķסˣֻʩչһɰˣʶֻŵУˡ
ֻʣһɵʶҲްˡ
ްأʶҲ۲ãѣްֻһǰȥȡ
ƾȡȻҪʶȡֻƽ뷨ˡ
ԭްȡǲţЩķҡ
ǵϵĽķްҲѽÿ⵶һްУɲͶһ鷳εü޲ǣ
ʶ̽ް˹ȴ޼ƿʩ˿̾Ϊ޽Կãһ㵶£ʩչóֻʶղֹްǰ
ްһϣÿһеķͶһ֣־־塣֪ľ䣬ʶֵʶǼŹ쳣ԼôҲ޳ɴ֮ʿ
ֻܲͣĬķ԰ľԵй֣һִţֻȡ˵
ֻˣްһ̽ץסʱ˺ȵްʲô
ްղһеĹŹʶܷ̽ܣˣæתƣֻɴƶУһִʿʿһߴڣĵڿڣǾˡ
ްһеĪɹ֣
ʿЦֵҲĵýɹ֣֪ԶݣҲƽϡ
ʱʿΪһһŮӢŮˣǰһ
ЦֶŮİ취ãڵʿҵڵˣٺ٣ֱۣ׷ԭʥʦˡ
ԭʶһ̽лϲֻж̶̵ʱۣȴԴӡ޹ȴǳ֮ģʵǿޡ
ԭΪ֪Լٷ䣬ԵϾɢ˵׼ġ
ްߺɭɭĴڣЩ飬ڷû޷Ź֣֮ܣ԰ڴ£꣬Ȼˡ
΢΢һЦѣӣշܵü𷶣һĽ֮顣
ֵѣҲϻߵİҽҪˣ˵ҲգԵҲãֻ˵½ԺǲȻڿɲ˵ġ
ްβǲ죬ǿѲ㲻ɣǿʩֻΪǿʤ㡣
ͽ鰵УȻȥߵӽеҪ֣ʩڡ
üǺããȴҲҪЩ׼ܴæҵĵ
ްаЦʢ֮£ʵѸ˵ʲôɹڣʩģҲá
г鼱磬ʹ˳ȥͽΪǿ


1562 ٴ֪
֪ճǴںȻһ죬һڹͱԼǺڹڿʱֻаߴСһڿڣͼɰ߱һɣһɱʮɣͼʮɺƾض֮УһȻʵ֪¡
Ǵ飬㽫˸飬ްȫް֪ԭָղż뽫ԼķҲһͬȥ
ͼǺƹ֮ǿΪƽδް鼱֮£֮Գ뵲ǰ
ͼǺеȻһ㣬ްһˣһްƾʧˡ
ްʧ֮һϸϸѷ죬ҲϢʱ䣬ѷֺ
ʿ˵ĽԭƵ־ϲ壬壬ȥˣ
ĵձˣ˴ǡдţ˿ǱҴڤȥˡ
ĽԭЦǱУҲһˡ
תڵʿ˻ȥѰȥδ˵ʱˣҲв֮
ʿηѣһʿŭ壬ְҪȴһʿסˡԭʿ֪֪ʵ飬ղǴڼң㽫ްը÷ǣҲ£ֻǽްȥҲˡ
ʿǰ飬½Ըʢ£ԵֽǰֶΡ
ǰʿԲȴͬ£ֻȻȥˡ
תǻɫƣɫԥߵߣҾֵĪţΪȴΣɷƣ
һְһֳֽ֣ѣ֪Ϊ޵УֻҪڣòȥȡ˵
ԭ챾뿪ڣһȴҪһµֶΣҲ˵ֻǾԴˡ
üͷˣʵҵȴйǣ浽һλ춯֮ʿ˷ͬСɣʵزϢϢأϴͻ㿪¾ü
µұֻһ仰ȡȥˡ֮
ֵ˵ãֻίˡ˫ֻϹӨȻһʽ챯
±ˣǿѹﻹܳܵס²֪һֻ뻤ԭ죬һˣǰСˡд淨һ
ɫһ䣬зһѹµķȴܻס󱯾Ƴɽѹȫһ롣
¾ͽѹ÷ˣһ̾ˣΪһĪ֮£αͽ󱯾
±ȫ࿹Էһжȫһɣɲʱ̱ڵϡƳһ»æ֣ఴסΪߣǰ˹ȥ
б࣬ɢӵɢѵʦֻʹתˣ֪ǵвˡˡھһᣬҪὣԾ
ֻæ֣ҡֵݣݣҲҪ˱ǡ
ʱǰд֣ʶҡ
еһͰˮͷ˸սǾϲǳɣѲɣѲɣ־̫УȻһ㡣Ϥ֮ŪˣһʱĻˣһҶԶͻһʱ
ԭ֣̾Ȼǲǵˡ
ʱУﻹһ˿ɣϲͷݣеʥʦʥʦֱٻأʥʦǱڤĨȥʶҲҪǧټƣңʥʦʥʦһʱмѣˮ־ϲ֮ʵѿƣ̲סͷޡ
ʱ˼Ľԭ˫˫ͬеԭʥʦ
һߴشޣһЦҲˣǰﲻʦү˭Ӵ˰겻޹ʹʹᡣ
˼ϲýҲʧ΢΢Żɫ˾Űݣеԭδѧ˼ݼԭʥʦ
ԭŮĿİȴִæαд˴񡣡ʶŮӵϢһ̽־ϲЦĪŮҵ٤Ǽһ档
˼侲˿ҲǻϲĪԭʥʦȻϵңһʱʲֹ˵
ǱĽԭҲæ²ΰݣͨԭͷ٤һᣬǰתۼˣ֣˵Ϊˣҵܲǰ
ֵʥʦ˵ļǣʥʦԣֶˡ
ԭЦ֣Ĳˣұ֪ʾɣαŪ֣Ҷϸ˵
˼æǣǣǣʥʦֻ˵
ԭ㽫֮ʱһ˵ֻܴͥѹ֮£ȴһԴҲ޵ģ˿أԽ⿪⽣ķǵ޲ǰɣȿЯȥѰˡ
˼ʥʦģԶҲѶˣʥʦѶϢнᡣ
ԭҵԿ־Ѷԭ봫󣬻ǾԨʾɣ֪֮鲻㣬Ѽ̣䵽ⷲѶϢģѭǰҲǲס
˼ʥʦž䱻޽裬޳ķ߽иӦĽԭϼˣ֪ʥʦأż
ԭãá˼Դѵ侲о緶ܲϲ
ʱòֹľʥʦжһ̣ҵҲǲҲЩɾͣ޵ƽ֮ܣһԣܷ⿪ϵĽ
ԭൣĳ䣬ոճٷ粻ĸʱʿǰѶԴԴϣ˭֪
аգһԡ
Ľԭ壬ͣʥʦ˿أһ׼⣿
ԭһֻԭҲû࣬Ľԭ˵ԥԭǰҲʥʦڵƽ֮ܣҵмְգзִ磬ʵ󡣡
ʱ˼ʥʦн֮ʥʦ˷ҵȣҵȼ֮һ˿ܣҲùڴ˵鵽ա񷲽޲֪жҪ˴³䡣
ԭа˼ۻοⷲһ⣬ŹʾҲͰˣţ޲ýƽѧڣսⲻЩԼУ⣿
ˣȴ϶ԣٴƽ⽣֮Եѧûᣬɷҳ
Ƚ־ˣ־Ҫ˵һ飬ҲͰˣĽԭһϲ˼΢΢һЦȻʥԱţɵȻʧ


1563 Ī۲
˳زԵѷ꣬ԵȴҪɻȥܣһա
˼ַ޶֮ˣɻҲˣ޳޾磿֮£иȽϣ˼ĽԭҲͰˣţ֪ʲô죬ˡ
ԭʶȻֻܷӳһɣŽ࣬µ˼Ȼ졣оɥип
ڳ칬УҲɢ֮ʿɢޣʵֿɺ֮δ빬ǰҲǳԹԹأ˵ռȥԴԼΪŽ빬֮ʿĽȻпԹƫģԼЩ˵ĶЩ
ȴ֪칬ʩ̣˽ֻڷܵʿĸϲĴִ£ڷܺѧշ˽ָ㼸еġ
˽ָ㴫ڣ˿һ˵ԵƷ԰ˣʿֻԹȴУ˭ֿȥ᣿
˵زǵȷ䲻֮Ҳðգħ޷죬ͼͥպԭطȣҲ˵ǴܵÿʿȻҪֳȻֻԹȴ˼̴ֺԡ
ԭת˼˼ƽУţ
˼ʥʦԭķǲ޶˼ǶһҲǺõģÿ˹Ǿ˵ġķǰУ·ͬ飬Ҳ壬ѰЩķؼ²УɴͨЩۣķȻô
ԭͷķųһ˷ΪδؾǾƾᣬ䷨ǧ䣬һ죬һղùʦţڸˣԭ֮ʿʱͬԲһպƳ
˼ʥʦ֮ԣ˼ġ
ԭʿ˵Ȼ˵ˣ۴֮ͬ䲢ǾޣԵ㣬ѷķֻ˼룬棿
ԣȻһ𣬰еʦ⻰˵ˡ
ԭֵţԭ֮أŻֳ֮ԸԴ֮ģܾԼҹһڹǲмһˣȴ˴ͨ·ͬĵ˥ʵȴǳԵĵˡ
ĬĬԣԭĻͺñȼ⵶УС
뵱ý֮ҲǺнѹ֮ƣеĸʿֻſ޾Դѹƶ֣еĸв˥֮
ڵ֮ʱʿĸԸԴһ˶ŷУǿ֣Ǵռƣȴ֪ʱ˥һʱת·ͨʿ𵱳ùǺҲˡ
ԭ壬ΪһϾķУдƣȴһиãս£޽쾵սʿƾѧһ۳̣гڲ࣬Ҳ޼ɣܲվִţ
˼˼ۣ͵Ϻһһ󣬱֪ԭ˵ⷬʵָЦȻΪʥʦĵӣһһУԲʥʦ̻塣岻ţջޣֻ˵һŻ֮ٲþҳҼҶ̵ıȽ֮ģбķʱбȻ֮⣬У
ԭϲǹȻˣ
˼˼ԡ
ԭЦ£Ųս̻塣мǻϲ
ʱĽԭϥǰĬ˷ͼǷϰ׹תǶ־ԣǸղʥƼֶʣ˿̵ԭ̻壬еôƽùн֮ã۶ʵ
ּĽԭô޳ɶ־ֶô޳ɶԣɵøֱǡ
ĽԭЦŷ𱰣޴С壬˿ҿɹܲˣ벻ҳˣ͸Ŭǡ
ֹЦһŷ𱰣޴Сܱ󱲳Խˡ
÷´˸µķʹȻǷһһ׹ǰ׹⡰͡һǰһյնȥȴĽԭࡣ׹־ɷǾˡ
ҲΪǿĽԭ࣬ǲԳ٣Ľԭɱȵġ
Ľԭཫ־׼Զһɳ𣬽׹һն䡱һɳͱΪƽˡ
ԭʶʩܵҲ޼Ľԭ࣬ȴ־ϴ˸ƽ֣ɼۣĽԭʵǿˡ
˼ĽԭҾ˭Ҳ䣬ջĽԭʤһǻϲҲֻ΢Цˡ
ԭ˼Ҳһԡ
˼˼ţղʥʦм˼֮
ֵдˣֶŮ۲ѧۣʤʮ޳ɴ˾㷴޳ɣ
ĽԭЦ壬Īƭˣ㣬ʵǺǿʤֻû޳ɶ־öͬʩһʤң㣬ǲ
˼ɫһ죬֪
ŻȻԭˡҲףǶͬʩʵѴи漰֮ǿֶ֣֮ŮǰǷ㣬ܶͬʩɴҲ°ˡ
ŵ˼壬⻰˵á
֪ٳȥֳ֮ģֱʣ֪˵ĻæأŻɫʩһ񣬵ʩʥʦָ㡣
ԭ˼ֻʩ
˼һȻգĿתĿƶ˼Զһɳ𣬿߳һ־ѳ
ԭɰͷ
ԭͬʩҪһĶãͬʩַʿľƫһãûýַ˸ҡ
˼֪ΪߣҲ˵ǿ˾˸򵥵ķӣʩö־־Կڶ
߳ϣͼϰ׹ʢʵĽԭʩİ׹ǿöˣǰ׹⡰͡һ뽣ȥңңԶɳն䡣
ǰ׹һ䣬ɳϢͱһݿټĻɳʵ֪ȥΨһڡ
ԭʶ̽ףϲ˼˽˵ö֮ɳΪУˣٴһ˴֮Զ־ն⵶ˡ
˼ּԭٴ󷨣˼Ȼ֮һѧᣬ±󷨣Ҫն¡
ԭ˼಼׵б߳ɰգžƽϲֻҲ֪ģܾﲻԣ


1564 Σ
ԭ֮Ϊе֮ǽķεʩΨнط֮ƽ⡣
˴ȱ˽ˮΨľд棬ԭѧٽ仯ʵһľˡ
ǵ󷨣Ҫּͨأý֮ܰˣ뱸Ȼ˳ĵɹֻһҲδزܳɹ
Ҳԭ޳޽Ե컯֮󣬶ľм򣬷ܱɹ
˼ۣĿǰҲֻ֪Ȼ֪Ȼֻ«ɡ
Ǿɳ֮дΪ㣬졣˼֮⣬һôϡ˴ص棬ԭ˼ԭ쾴ˣΪԭ죬޲øͿء֮󣬾Ȼ֮
ԭΪһʧĽԭ־λĽԭľλҲ󷨱仯ֻ˼ǲҲˡ
˼վסкĴѱϣͽתɲǼɳʯ¾Ʋˡ
Ƭ֮˼ĬѱϣٽлɳһкȵλɳΪ㣬ء
ԶУææлɳĽԭУͼ߿дȻƹââļ죬аʱļӿٶȣ첻ͽסˡ
˼ǳִĲңعзӦпϲ֮࣬Աһ˿зʹĽԭԸͼԽתԽ죬âעٶǼӿˡ
ǰǻɳȵⴹ֮ǰȻһ޴ԲԲаɴСâݺύ죬òˡ
ԲɣԲѹˣסţôһˣƬ̼Բˡ
᲻̫Զ󣬾ǿס˽ţԽԽǺȻԭ֮ʿ˹Լ֪ѧǲ׺һڰˡʹ¿֮־ԭٶ꣬Ҫԭһá֡
ԲԽתԽ죬ɳ֮ǿɳȥ࣬׺ɣ̶ʮϢʱˡ
䡱Ȼһ죬Բ֮Уһ׹׹Σڿл˻ΣĻΪΣԲߵĵȥ
нһá֣ǰ׹֮ǿԷһ£ն
֪ǰ׹뵶»ʱԵзɳٵı㷢⣬ʵһ㣬Ǽ᲻ɴߡ
׹һνǿǿˣ׹ǿȴĵĶ֡
˼ǰѵԭ֪⽣ķǲִٿƣķǿȴģֻ֮Ժ㣬ǷеķĥȥձؿƷ
ʩͣ׹ȻǽϣǷĽյʱһĺķѣһʹȻ
ȻǷİٵȻһȻк⣿
˼˵һģд𣬸˼ʩǰ׹ǿ󣬷֮ҲĿˡ
Ϣ֮䣬˽ٵģǷĴȥΨʣʮˣҴâ
˼ȵа߰ʮ壬ĽԭŬ
Ľԭȵһ˷ġ
ʱԶһʿʮˣЩʿɫһзǧٹ֣һʱҲƲ
ԶԶƼɳе޴Բ򣬽Ŀɿڴһʿʲô
һʿвصĵرˣȻס
һʱ޽ϲ׷׽еȥȥⷨ˵
¼Щʿ޶֪֪æǰȴǣƣȣҡҡ׹
ʹֵλǰһУ̲ؾܣ󷨴ɡ
ǰʿЦƭ˭˭ûмǲ弸죬ŵβ裬ͿɻɽˮƲף꣬ҲʲôܻԲ򡣡
ʿȵϵ֮ƣأʿĪҵȶᱦ
¼زʶҺαƭ㣬䷨̺֪ǲ׺һڰˡ
ʿٺЦѣԲ֮зֳһ׹භи裬භǰⴹ䣬ϴࡣභĻдˡ
ԣ˸ΣʿҲḻȻϿɣǸ˵ˡ
ʱһʿ֣˵âǷ⵹ˣǷʹԼ
ʿЦϵܣв㣬֪֮£֪Ƿǵ֮֮֮󣬾Ϳ飬֮֮ҵʿһ㣬˼ܸԱܵһ֮޵ˡ
һ˵д󶯣ڼȰȴ޵ǹˣ˭ģּǰʵ㶯ͱʿһƣƵһȥˡ
¼ȰãֻԱ߰̾Щʿ֮ʱķŹ֣ƽͬǺ½صʿˡ
Ǻ½Ĵǻɳ˾ӣ½ܱߴҲԾˣֻ½ͬʶ½ѧڲͬ
ʱѽƼԲ޴󣬰׹⾪ˣһʱҲǰֻԶԶŰˡ
ʿް಻ס鼱λ԰֮ҵܵеùǶܾˣʱҵһӵǰһܡ
ʱʿֻ֮ҵȴôˣηֵãһ˵޷׷׵ͷԼľ
ʿ΢΢һЦȻԴǳأְ˰ڣʾ԰οŻĵرΨ߾֮Һ½ʿԳһɣȴ½ʿĶ֣ҵ˼ѱס̰Ĳ㣬Ǳˡ
һϯ˵޵ͷ
ʿͬѼǵ⣬ֵиƽϣȵ˭Ҳɶռҵȱȥϴ˱ںεȴ󷽣ضؽʱλ¶մǼ
ʿⷨòףǰ׹ɢˣѲֳ֮ʤ
תͷԲȥֻԲϵİ׹Ȼʧ٣Ҳ˿ˡּƹڻƹ֮Уһʿ
ʿһϮ㲣ȴòף߷º֮Уϣ˼ȾηΪȴļްˣʵΪǡ
ʿȻԭ죬⵶жݳ֮ȴǳüֻʵиǣȴһʱ
ʱһЦԭޣҲнա
ԭʿ֪ҧԭвȴΪ㡣


1565 ݻ֪
ʿɫĮ䣬Ȼ档
ԭƾ֮ǰһֱв˼ȥȴ벻ϣֻ汻סô˿Լ޽ʱѱ޽ɢϧԼȴȻ֪
ҲΪԭش־ߣмˣǰѭԭһʱʧ죬ҲͲΪˡ
ƼѴԭ찵⣬Լ˿൱޾磬ΨʶˣôĶ֣治ǻһƬʵ֮ģҪһᣬȴݻˡ
汻ã˿̺òǴͷƫΪȫޣ̲סе⣬ЦԭޣңŽʲôĽѡ
Һԭʶʧǿѹη壬ȵ֣ЦУͿɽԭˡ
ɫһ䣬붯֣󷽴һеɹڡƳ龰ϳˡ
תȥƣֻһƬƼŵؾƸףǺƽȫһɲǼ䱻ǧ˰ƬﻹΣ
ַڴЦҵļһǱһˣ
ԭ켱еٻС߽һݣԾУ˼³ۣɣе˼һһգͽ³
Ǻɢ֮ӰԣȻ渴ԭΣЦƽҺΣ
ĿһתԲȥ޽ӴĿ⣬ľ󶯣Ȼ־֮ģҲƲʿˣƼˣҪֻ֣ʶһѹҲֻ־ܡ
ԭ˿ǻҰ֮Ҳ޼صסο֮ⷲУԼһʱȴ֮˵Ǻѡ
֪䲻ʶ󷨣֮ס޲ˡ
ѲҪɱ˾Ʋɣԭ쾹ȵⷬء
Ȼԣ˾֮Īôɱȶô˱Ҳһشʧ˾֣ľȻһ䣬պ±ضСհǰ˺ܳʲô£
һ£ԭǻʿȺ޳˹
ԭȴӵŋֳֶղǴг޽ɢ֮ǰʾʿƼܲģ
ȿռ䷨Ҳѵãο֮ⷲС
ʿҲƳЩʿĺݽɫֻǰһ󷨱Ҽ治οܲǰ
ʿʿأҳ̫ǰʿ֪һӵϣȥŋֶ
üЩʲôˣ
ִǰʿͱ˸ţЩʿܳܵܣһɲǼ䣬ͱյøɾҲһ˿
һ㽫סҲֻǳƬ̣㷢һз׷׽еŬǰɱʿ˵
òͷƵóЩʿ֮ο֮ֻǷˣƲϡ
ǷϮһʮ뷢Ǳȭͷȸղŵıǿʮ֡Ҳ汻ã˿һɣȻԴ󷢡
½ޣȴ֮٣ǱĿ켱ƾֶΣ޷ܣ־޷棬Ƕݳ֮ҲǽԱһٶ
ɲǼʮʿһغ֪ʣµʿתʣӡ
Ц˿̲ߣ̫٣
ɱ翪ַ֮ʿǽʿƵͬݽһ㣬ֻһ͵ǰһʿƲײϣһȴһˣƬ̾ͻΪɻҡ
ʱ޶ǿ־嵽˼㣬ԣɱֻݣ޳ľҲǾ̡
ʿЩʶæеƺǻ飬ҵˮ
½ȱľǽˮ½ʿ޳ʲôˮ
ԭ龰ֻżЯ⿴ְ֮ܲԼҲ޼ѡ廹ϵˣҪշ棬Լ뷽跨ǡ
̽죬лк̺α
ոһʹзɳһӰȻƽԿо̽צץ档
ԭһɣԸֻ飬š˿̳˽Ҳʵ޽ˡ
̽צЦ֣ͬԭҲֺͬαͬҲٸꣿ棬ȥӭǵצ
ŭԭ̽㲻ͬǵצο汾̽
񲻾棬һϸϸȥ֪˫צϽԭצ޳˽ЩŻ
ݸͨޣͷͨΪԳͨ񼼣޳ɣڵԣͨ񼼱޳ɽצᣬΪ
ǽֻ޳צצδ޳ɣֻצ̽档ֻܶһצֻצ̣֮ҲУභˡ
е޳ɽκεңȥ֣ⷲ˭˿ɵУ
ĪҪΪη֮ģؼ㣬㡣ǰǴʵ£˿ɥȴ֪жֻԹŭݲ㡣
ұңڣȴԭùˣѲҷҪмдſ³һǽȥ
ֶΣշ飬ֻ˵бһȣǱν类ȵǧȥˡ
ҳᣬȴǶ׼棬˴ȳղŲͬԭҳ޳ȫΪᣬÿ磬һͰ˸š
ѣӺһͱȵ˿УڿиһӾȥˡ
ȥæԭˣ䱻ȥκȴֶȥҲͰˣǾΡ
ԭϲֻܵеסı棬ǾͲˡֶδ㡣ֻĽֻ޳һ룿
ˣǽҵҲֻǵһСѣȱ֮࣬κΡ
ԭԺ˵һҪɱұ𣬶Ҵԣͬã޷
˵ý񽫵̽ڵһģ˸
ǽ֣հѵճ󷨣Ȼе񣬱Ϊ㡣ȫһǱ沼ǣնȼˣƼǾˡ


1566 
˷ѧ˼˲ͬ˼ѧԣǶԼҲ򣬹ʶ죬ñвβ˼Ľſܳ֡
δԭ״ˣͺͻһ㡣ԵܴС˿ʶΪˡ
ǽƴǲŲæʩԣʩԣϣϵö˵ǵˮ©ԭʩһ㡣
ַͬСɣǷԴ޼ѭΨɳȻ֮ߣʱͽȫסˡ
ǿХб洵˸ɾ汾Ҳ֪ȥˡ
ֻǽԣ֪ԵֵѲǽʩΪ˽µһʿവ㲻Σ֪Ʈ˺δȥ
Һý֪ɱ֮Уɱ֮ܣ˫һһϷ֮ܣɾɱˡ
ԭҲȥæʶһֻ̽￪⣬ֻڷиҲûʣŷġ
ˣҵԣǰȻˣ֪ȤȻˡ
ԭǲٻҵ¡
ˣ治ʡ鷳
ԭ֪ײУɱݽ棬˴κ߶ȥʿ⣿ȴһʱ˲ǽ廹ϵˣһָҪշڷס԰պ޺޲ѣһˡ
ƽʱԣҲ֪ȰοˣŵˣҹϴΨԿã˲紫ԣǰѰ١
˼һֱԱţҲ廰˿æǰȥ׷˭ʥʦʥʦ˸̣˼һ㡣
ŻȻæˣ˼ǲܣա
ԭ̾ȴǸˡ
Լǣԭ֮ģĻţæתĿ˼Ԯֻ˼ڣĪԭ췳ա
˼Ŀһת⣬ʥʦƽ󣬶еסˣʥʦýţ˴˴˵½ڵڿɲʥʦԼҵ𣿡
ԭͷȥڵǸ⣬Ǿȥһ˭֣
˼ԭ첻ȥ棬˳а⣬ЦʥʦڵȴʥʦΪԵʥʦ²˭
ԭȥ£˼˵ΪԵ֣֪ǺˡǺ˵ҲԼĵӣԼʱʶģ뷲޵Եݣ˭ҲϺˡ
Ǻӣ۲㣬ĪҪӣŽڵͳУ
˼ЦȻʥʦˣʥʦ˿꣬ȴǺǵ͵Ϊ˽ּ㣬Ծλڵ̵ԽˣҲûܱȵ˼ɴ˼̳еͳҲʲ
ԭЦ˲źá
˼һ򭣬Ȼ˵ԭ컶ϲ˼ۣˣȥһڣֻ֪ޣӵȥ
ԭ찵ҡͷڷ޵УҲֻˣǿˣ⻰ȴ˵޵ġ
߳󷨣ŋ֣˿о޷ʩչ֮ʡʶǿ󣬵ǿǿõá
˫ϵ񱳣к˼Ľԭǵǿ󣬱ޣҲӵ
Уԭһƣæ±紵ȥ̲һȡ
Цʥʦǻزˡ
ԭô˵
ֵôҲ޾磬һ֮Ǽѧԣѧ󷨣ҼֶŮѹҲջȥɡ
˼壬⻰˵ˣɲ˵ˡ
ֺٺһЦҲˡ
˼ŵʥʦ˼ȻתǾҲͷʥʦ֪ͼ֮ˣ֮ⷬȴ֮ܲȵں󣬾棬ʱʱɲǼˣ
޵ʥʦҼֶŮһתǰٰ˸⣬ʥʦҲˡ
ԭϲ˼ۣѵõʶ壬ʵо緶˼ǣҵ뷨
ʱŻ˫ɵУһﴦλˣ˫һһǧǱϮ壬ɲСġ
һȥһզ࣬ݹȻǷɱȣֵ޷ǰ棬ס˷磬ܵסˣ
ڵϣ˫ʹ˸ͺƳ˵һ㣬Ϊɽ֮һʩͺһɽǻݣʱͻᱻѹſˣȴƽ֮СӲ㣬һȣȻϵ˼ͬʱ
Һǰ޵ס˴˼Ľԭǿܵס
ܶ˵ԭ÷һһҽ令ߡ
˼һĽԭסԭ죬ֵԭ˼룬֮ģĳ˵ۣǽԭֽ֮ԭ춫
ԭ֪⣬ֻ˵˼һ⣬ϸ֮ʵȴСԭľֻԭ˴죬ضǾɥѡ
ʵԭи̾ľ˵죬кη飬ߣǾٶУⷬС죬ʲô
Ȼ˼̣ҲóôʱЩɼ֪˷ѵãԼһЩ˵ͻʹǧ˵档
ֻղŶԽǰ㴫ѷܳܣڽָ뵽˵˼ʣȻһʮ
˼ԭ֮ǰֻһѧ߷Īˣ֪ԭ죬֪죬ˣǽӣԭ󺣣֮ˮоʱ֮ˮȴõþ
˴ε񱳴Ȼһ޵ϻԵȴвͬ˼ĶߣƽּùȻ࣬ɼԵ¶֣ǸõĺôҲǸǧ
ȣƬ̣½½Ļˡ
к羰½ͬԭ½ȣһˮ֣˵˴ˮǳ㣬ȴǸ֣ʵΪĮ֮أǴһ𣬱ضɳ棬һնڡ
ԭһƣͶԽ˴ΪĮĵأԣǱɺɳ㣬Сˡ
֪˿֮⣬֮ԣں½ҲͰˣȶһˮ֣龰½ǲͬˡ
뿪˴˫ͬȣ֪ȴǶãЦ֮


1567 ·̾޳
ԭݣüأ˾磬һЩԷҪ󲻸ߵķǿԶá²˼ͽ־ʩչ
Ҫͣƽƽԭ޳֮ͼٶá˿̾ƣǡÿõԣԭ
һؼȻǲ죬ԴԴϡܺϮ
񱾾ǿΪסһԽ⣬汾˴ȥ񣬵־˴˴򣬺ֶҲòˡ
˫һȥ׷ϡ
޼ԶԶԻЦĽԭʥʦĶ
⻰ʵԭ£üͷ¶йŹ֣ʹһԴĽԭȻˡ
ʵĶ٣ҲϽ񣬵޹Ź֣
ΨһĿܣ֮ͥ˰ˣԭڷ಻ðˡ
֪޽ǿΪԽߣܽԼԽֶͥΣҲѲ뷲һʶҲ޽һء
ԭ֮һּ龰ÿοʵõ׿ϲɣպɲκηԼ
˴ԭ챻ʶѹǺ֮ǿ޷ΪúΪ
˴Ȼ֣ҲþͥλֻԶ֣򼫿ܾǺˣֻֻԶ֣ԭ
λ͸ΣˣͥܳɴλֻԶ֣֮ɱԼ
ֻԶⲻĽԿλֻ֮һԼع˼ɣֻҽְ֮ˣʵԶ֡
˵޳ɴ߱ؾߴܣλֻȻ쾳磬ˣһλ̫֮ʿڻ
֮ɵɣŭ֮ģھԨγȻףλǶѰһʱҲǲΪ档
ԭа̾Ϣƥ֮ŭѪ岽ˣֻҲŭȴӰԶԼѣʵ֪ʱ
г˼ʩչͣһԴǲıķٴ׷ⷨʩչķ
ȴ֪򾭴һ䣬ʹ˻ǺĮ֮أȴ֮ã֮͸ԭ־òɢ˴ˣպͱɷǧɽˮ֮ˡ
ԭߴԣ־ɱ֮ʱƽƽȴܸ׷һʱƲ仯ʵ컯֮ܡ
ֶ֣ڡ컯ָĵˣȫ컯֣ȴԭ˿̾ܰ쵽·ǵõ˽쾳粻ɡ
֪֮컯δ޳ɼ£ԭ챾ԡ컯޸֪ȴǲ࣬޳ɡ컯޸
ˣԭպ죬ӡ߰˳˰ˡ
֮ͥʿַԼܷڷδ֪֮۷죿
ʱȻϵͷʮʿжӷݣ޲֮ͬʱȡͼǽҲÿ
ԭ찵ļҵʿȴ̵Ҳһ
ĽԭĿһɨʱ¶ϲɫʹӵһԾ𣬽е־ɽңҡ
޼ĽԭһʿĽԭòʱҲϲȴóУҾЦڷɭϣȫ񣬲Ľԭֵˡ
ʱһͷʿĽԭѷǵУһƣǶɢ־ɽλʿϲԾڣĽԭס
ĽԭЦ벻ҵˣҲˣȴһͣҲ벻ģ˵ֻ֣ȽҪҲҪɽӭ
г־ʿЦңȴĹͣӭ
Ľԭٺ٣˵ʱҲ಻סҪ˻򣬻عˡ
־ɽеססݵú˵ҽеģҽҵȣҵҲġϾŽ飬֪Ľԭ
˼ƲȥҲӵԾЦ־ɽĪҪԭʥʦ٣䷲ɲڵϣ
־ãȻԭʥʦȴλԭʥʦѽѲǸԭʥʦ
Ľԭȵ˵ԭʥʦ
־ŵɫˣæеС˸С˸ԭȻͬ١С֪ʥʦǰȴ֪ݼæڵҿ
ǵֻжˣȲҲֻ֮ʿѰʰˣԱˣȻǷ绪Ȼԭʥʦ˭
ͷʿԭ죬Ҳɻ󣬴˿̾˼Ҳæݣɲʱǰ͹һء
ԭæӵԾ£ͷʿԼ޷һʿ˾Űݣ
ֻԭıݣͬԭȻ죬Ǳݰټһ뾣ͬˣ񾣵̫ԭıԶܲݵ
ԭںǻϲ޵֣ԭڵӺѳгȱֱޣѵм̵º꣬޳ɡС
ǳɽ־ǳֱʿΪڵмڡȱӣٲȻд֮ʿҪְˡ
ͷʿлȱ磬æԸλӻ棬ԭʥʦҵȵּ½һּ̽˵ףɽ⣬ԭʥʦءʥʦȵˡ԰վ档
ԭԭΪлϲνϲᡣ֪ȱʥʦĪҪЦңҼʥʦҸ֣ʥʦ¡
ԭһջƣĪϱǡ
ȱҸǻƿǣԭʥʦһ֮ԵҸ֪Ҵܵüʥʦһ棬֪ж໶ϲ֪֪˵ʲѣ˵
ԭһ֪̾ʣǻƿǱ̼֮ʿ֮ʿղɴɣǳɾޣ޵ˣ޳֣˵ģ
ܸڰ˳䣬޷Ǳ仯֮պתȻһ컯
ȱŻϲʥʦԣҸתգֻ֣Ҳˡ
˵Żһԭʿ˽һʿȵʮ֮£Īҵ·
һʱǺʿһ壬͵ԭǰʿ޲󾪣ݴ˳ײԭʥʦǿɲ֮
ԭ˴³Ҳüȴ֪Ǻη


1568 ηη
޼ԭ죬һʱ־ϲűʿɢţ˿̻ȱһ£޺ὣ󣬱ǿѹ
ʿͬ鱻ѹһϣ˵ûκɣȻ޷ڣֻٴ˺ֻ˵ɿȥ˵Ȼǵͨˡ
ԭ󷨣Ҳûʲô洦ѵõ뻮һͬԨݵĴִ֮ͬֻֻ޾磬ȴʿλ弶ޱ˳ȥ
ʿñ㿪֮ʱеô󵨣ҵүȥ·ʥʦӣɱƬײ
ʿߵͬţĪҪԣЩֻŭ㣬ûʥʦڣ˵ԼǵĻԼҳеʥʦֻ֮أɲǾѰڡ
ʿң͵㣬ѲҺ˶㲻ң
ͬҪʥʦڲӣֻǧˣĿŪˡ
ʿֻŻһ£ΪƲߣǲǡ
ڱʿͣﰵԾ䣬˿̼޺ͷԣһںһæŲ̨һˣɵðԷЦ
ȱԭڳҿ˵ԭ˵ͷŵԭʥʦڵӣһ˲һˡýȵ֪ԭʥʦȥΰݡ
ʿĸԭʥʦ
ȱȵ󵨣ԭԭʥʦ˭áʥʦ֣񡣡
ʿŵþһսԭƣƱ߶ͬʿʦүȷ߷񡣡
ͬҲƣĽһͽʿһææ˹ʱʿԶÿһ·ʿ飬µǹԹԸүó·
ͬȵţԭʥʦˣٺ˵˵ҪնԴټ񡣡˵ͨ򵹣˾Űݡ
ʿڳɣסͬǿ԰סԴֻҲ˾Űݣݱֻԭơ
ͬţԭʥʦ񡣡
ʿߵýˣʦүĻоŷƣͳ㣬ŰҲ޷ֻʥʦľ绹ң
ԭɣŰݵǿ
ͬ棬ºŹ֡
ȱסЦȵʥʦ˷٣ȻǾȫʧٷ磿
ʿŻȻֻ־⣬Ͼǲʮη
ȱԭɫв죬㴫ʥʦʥʦյӣɽڲգɲɣЩıʶ֮ηη¡ʥʦĪҪȼƽϲǡ
ԭľŭҲͣ΢΢һЦԭˡ
ת˼ʵҲԼĹϻλʿʱָʿһ·˹ʱԼ಻֮ʿɱΪȣΪ֮޵עС
˴һµĵӣķǴȱˡ
Լлݼ֮ģȴ¶֪̻֮չʥʦڵĵηη£ʵԼ
Ժʿڣ
ʿԭ쾳粻ߣѷɱϾ֪ʦүҲʧ˹æҾֵҼȻձ㵽Լһƶ֪ȴʦү
ԭˣȥ򴫹Ѷһա
ʿʦүģ֪æ򴫹˴ȥž
޺ϵһͳ˺򣬴ڵϳԶԭֲޣǰֻȥ
ʥʦڵӲ֮£Ǹп֣ǶĿ˵İ㲻֮£Ψǿ߷ܴȱΪˣԼҵҲƲˡ
ȵ޲λǰȥ޸ͥܿ죬⣬е־޸˲ѣȻҽ߲ҽԼ컯޷޸Ҳ޷롣
뵽Ŀݣֶһ׮£ԼɾԨϿɣѶǶĿͨ󣬶Ȼ֪£ݣıбˡ
뵽˴ǻָΪ͸ǿ̲ݻ
ǻȱ絣ԭ׷ȡһԭһҶۣˡ
ԭСۣһ£ֻۣóУҽķ㣬ȡ
ȱԶ±޳Ī
ԭ޷жĿݣҵĹʾɣķȡۣԻ㡣
ȱķǵˣڿ飬̧ͷȥƣֻϴʲô״
һ鷨аƹǰ֮УȻһҾۣһڱʶǾǹϴҲ˿ӵˡ޼
ʿԭȻһҾۣжԭͶһ־⣬еʦүȵľʹס
ԭ΢΢һЦ˵ʹ֣ҳоݴ¿ҹհˡ
ûȱۣʵ⣬ǹȿھݳ£۶ȻݰȻ͵ɼҲԭֻ࣬ǾݴӦιʳٳٲǵȥһ˷֪ˡ
˾֮ԭоҰЪ˾ңý񻤷ȴ˽ԣɧţԻھв
˴βԡ컯޸ԭ֪Լ˿У̸޸Ψ֮ʱͨȽת˵ͼһ
ȷԭʶΪһͿת糣ˡ
ֻй֮ԭҲֻǵͥƹһ۰ˣϸ΢֮ԼҲ򲹳䡣
Ȼãְ취Խ˼ȥԼ⣬򷲽㣬ǿԼγ޳еͨ
ʹ棬ҲǺޱ䷨ľһԴԴϣֻǾ̫ۣߡ֮⣬ֻжꡣ
ֻԼˣȻѹƲˣôʱӳգɴ
ڷأ޽Ӱ죬ƾдǿѹƣһô˻꣬ͺñ俪һ·ɻΪ
岻ȱھ棬ԭ·ڽѳΪ֧֪ԭڴˣܲΰݣ
ԭֻݹϴԭǰ뽪棬뽪֮ŮΡ
ò󣬵һ֮Ȼλӱѷɫˡ
ӼԭĿתԼϣҾֵڸʥʦ
ԭ֪٣ʵԭǲҼǵһһϣղ
浭ĵʥʦ˵Īǲңϣµá


1569 С
ԭĮɱаҡͷԼʥʦ֮һ٣ῴֻԼۣɱҲǺˡ
ǲңԾȴԭ֣֮˭˲֪ȱҲƳɫƣԼȰŲܣæǰһԭǰԲȵʥʦǰ񣬻ȥ
ԭȴȱһ΢ЦȻǹ֮ӣʱֻŻϲʧкη棬ƺлҪ˵˵ʲô
ȱ䲻ΥԭķְּԲŭĿӡ
ֻƲȱ飬ĵʥʦĿ磬µȷлҪ˵һڴʥʦʥʦȴƵòңԾʥʦΪΪʥʦһ
ԭ֮£ʵϸ˵δһУϾ治ǰȥһʡǲңңʣһٴǸ˼棬ڣϸȻǰԼ
ʹʥʦԴкοȤ
ԭа˼̽ʵ飬ɱ̴棬ɼֻ飬ǷǣǸͿ֮ˡһִ׸ı䣬£ڴ¡
ʱԭȥֻڵȻߣֻ貽жʱҽ£ӳ죿
ŵɫǲ壬˫Ŀᣬԭ졣
ԭܴ̾ɱ⣬˱ֻ֮Ŀ̹⻪ɻףպɾͿڣңһɱ֮ǲֵ
벽𻰣һڲݣǽ֮áԣκδֻˣֻʹһգʶزãʶãΪ֮¡
ʶֻ˼⡰¹
ڰ˼޼֮ʱ֦Ϻ⣬Ǿþò֦һòֵķհһޣͺƱһСУһ
ԭ֮Ƽ޻ϲ̽ǰһ򣬾ͺڱ֮УһСң̾ʹ
ȻСңǿԱ֮ʩС֮ϣǱáԣǿɽ
Ȼ֮ȣر𣬵ֻһΪɾֻգ߰ն¶ѣٺĹˡ
ܳãȴݸΪֽⷲѣӦԣټˡ
ԭ쵱ʩԣԱҶСңƬ̣ɲǼͽ˰ٰʮ
˫Ŀͽԭϣԭְ׹⣬ͷһͷɣɵ־ֿ֣ԭľ磬ȻѴ֮ˡ
֮ǰоʵ֪ԭ죬ң֮𣬱Ͼԭͷ£ɼԭ֮󣬿ԭֻ֮ɱʱηη£ֺֹһ˶ѡ
˿Ƽԭת˲޾磬ǼŭģеѲ⣬˿֣л᣿
ȻǿлţУϴķǿ֮һƾһʩɽʿУǻȱʲô
֪иոһԭͷ֮Уһһλʿһ죬Ͱͷʿ֮Уʵ̾Ƿֻһ£ڣ
ʿ΢Цȴһ˿ɱưʱʶ֮бһ֣㲻Ҳ
Ǳĳ㣬ȴܲ˼ԼŵĽһٲ
ֵǣеʿȱȴӶһ㡣
֮ʿһ˼ǻȻԭʿԭʶԼʶ֮УʶޣΨԼƼˡ
ּԭϰ׹ʢȻ죬ֺֹɡ̽ԭΪȻ֮ˡоɥ֪֮ң֮ǲܱˡ
и֮ɾãղŵĸ֮־ʵ޻ʵΥԼ֮ңޣȡ裬˵װףԼΪϺˣֲܷڰף
ֻԹԭղž΢ʹпɳ֮ʵϸϸǸ֮ģҲԼôҡһ룬бƽˮɥ֮ɢ
ԭ˿ѽ˴룬ͷЦ
֮£ʵϲһϲ˲渴֮ģǱס˲һϲհ龰ƺٶʧˣϲּʿʿԭԭ޳ʱ꼻һ֣ʹٲ֣ʶ֮УʵΪϲɺء
ʿ֮Уָֻ٣ʿЯ֮УֽԭһشѹأΪϲ
ϲ֮УȴԾ˲һΪԭأʹԭ޸п
ԭ֮䣬ʵһ֮䣬ƶֻǸһֽˡ
Լɱ⣬ԼۣԼָǵɱˡ
ǿ߷ܴȱȻһԼ޷ָΪܽ±
Ƭ֮ԭֻշɱȣԭľҲֻǻָ̫ްˣˣҲԭ⡣
֪Լʱ磬һϵʿҪ֣֮æʩԣȽԼס˵˹֮ʱϾΪ
֮Ȼ˹һ죬ʹ˾ȹ̣ת糣ԭԣ̽ȴ̽ľˡԭǿʹ޹١
ʱԭ֮ԿǰȻȵ֦ϣҲɢ֮⣬ǰ֦֮֮࣬ϣ϶պ⡣˳ΪٷĪϲ֦ԼͥǷأ˿Ѷۡ
ԭ˹ϣ۾ʱͼʿ֪ʱѾ۵ǰ˰ݷڵأ־ϲ־ηʥʦڵĺʿ綶ѡ룬ʶ֪
ԭа̾ٷ磬ʱˣɴ˼֮£ͺһƼ仯޳ױ䣬ʵ֪ӦԣļȻ˽̻޺ʵΪ֮̾¡
תʱǲݷڵأ΢΢һЦ棬ǲң֮£Ҫ˵꾡
֮£ʵš


1570 Ϊϧ
ȴ˵ؾ֮УڶһԭǹиѶҪȥϵ񡣳æʺ£֪ԭ챻ʶ䣬ٷ磬䲻
ţĳ亹æԼиһϵΨѰԳ
ϵ񶴸żԳϵ壬µˣȴң
ԳЦһؾкδ·Щħޣֻ֪УҲһֱȵĺܡ
иԳ֪£һʶ˽ãȴ̽һ춯֮¡Ǻʶ½磬ԭ죬ٷ硣˴£Īǲ֪
Ҫϵû⣬һ̽оǳ˭˿̳ٺδΣָδã
ԳϵӶЦԳһ㵱壿ҵ֪ˡ
ЦˣΪԤŴ²ŶԡǺ󵨣óʶ½磬Īλֻʹ
Գλֻͻƽ쾳磬Ϊϵ֮£ȴԳ޼ˣΪ̫֮ʿ϶λ޹ء
޹أԵʣ
Գд񽫣ĳλִģҪֺλʹʶ½硣ΣҪȥϵ񡣡
޾ϵ񣬵ʾ¡
ϵƬ̣λȻͻ֮˵ܱؾߴ£ȥѹ̫龳ʿֻڲͬ侳ǵ΢ȴѵģ˵λӶֻϣ˴δѹҲȷλ޹ء
ԳȻĳλ񽫻ִ裬ųִѹ첻ɣ
ϵԵʣʵϸ˵պˮʯһ̡
ۣȻ٣ϵɲܲܡ
ϵιܣֻʤ޹ءڻؾ֮ңλжĿд̣Ҳֱգǲ֣ôճɽڣλ֣ɾԽˡʱĿɲһԭˡ
֪ϵΪѣѲϵʹ֣֮Ӷȴḷ́쾳䣬˵ִͥһС䣬Ҳȡ
ϵҡͷʵΪѡ
΢΢һЦϵĲܣǳ콻ٲ㳳֣ҵһƲߣɽȼü֮
æٽ
£ԨԴƾֻۣͥ棬춨ɰȻɹ˽١
֮£ҵҲǲòֵģҲֻͥסְˡǳڷ컯
֮ͥУԹг߲Ի˺ɿǣλܣϵ岻ɡ
һ̯֣˵ƫƫϵֲϹܡ
֮ϵѰһڣԱ磬ֻ轫֪ͥǻ˺θʶ
ϵһ
켱ȴĽڲźã
ԳһۣЦԳƷΪѣϵ֣ڣ˵ҪԳ磬ȥѰ֮ö֮޴๣
һԳҲƵȻǺýڣϵǰҪѰһ«ûü˵𣬾ͱλˣһ㣬ȴѲá
ϵҲЦ㵹ֳɱˣҲգ˲ϵѰ˭ҹң֪ͥͥʶţ˼ϵ񶨲ġ
Ц׹
ϵ̾쳾£ұҲˣΪ˳죬Ƿǡ±ĿԣһʶȴƮȻ˻硣
ϵ֮ͥ٤ɽУ޼żѰ٤ǣ֪ԭ챻ѹһ¡޼ŵԭ˴αѹȻǾһɽи⡣
٤΢΢һЦнգԭ٣Ҳһ㡣䵣ȥԪһ£ѰҰ屨𡣡
޼żɽĲܣ
٤ǵԭڷʤ죬ۣ˷٣ĺô֮ͥ£๣½ԹܲţҲ޴֡
޼ΣֻõɽȻ˵޼Ҳֻòȥᡣˣϴɷ֮´ҴҸȥˣɱһ£ʹ˵
٤̾ԭ첻ϧԣȥϴɷأΪҪ棬ˣܸĿģȥȰ¾ʹա
޼ŵ治ϡ
٤ǵǲϣһ£Ϊѱ䷲䡣ȥĪҪ֮أŸҸ𣿡
޼Цɽһض޻ˡ
٤ǵǳط죬ҵչҲи˵ˡͥѹƣ֮áңͥҴɴޣҲֻֻ֮ˣٺ٣Ƿֻվⲻ˻һ
޼ĿһУҲȻɽλ̫վӹһ٣ط֮󣬻ӡǽұӡѲȴ֮޼֮ȴҪΪһ
٤ǵȴҪ
޼ŵҪȥؾ޳ɽɴޣʱֱͥȥΪָ˵Ҳ㲻
٤Ǵ󾪵ȥǻؾУɲУʱҲңֱɱ㣬תĻҲ㣬ǿϧһɱ֮ǳʵ£ɱ֮Ĳ㣬ֻꡣ
޼ŲɵĽɽ˵ҾΪˡɽһζãֻųȫˣ˼类λˣűŪڹ֮С޼ŶҪһ춯صȴҲΪԼֻҽɥֻԭһ˶ʳӵù
٤Ŀⲻһϲüƣơ
޼Ե޼űҪ֮ȥ֮£ҪĿ⣬εĶϣһҲһѹ
٤ǵȥ˻磬һɣر֪ͥʱָκΣǰ׷ѹ򣿡
޼ֱֱ٤ǵУأֻɽڡ
٤ǹЦֳܷ̣֮ǱƴҲ㡣
޼Ų٤ǴӦˬ죬ʵɽĿң
٤ǵΪ˳죬Ҷ㣬ǲȻ˵ȴԣֻ޼֮ߣȴ֮Լ޼ŵס٣޼պ죬ԼҲǰ˵Լ޷ȥԼ޼ˡ
޼ŵɽ֪Ҿ˷ģҲңҷͥķԼҡ޼֮ģΨؿ֪ɽǲţ޼Ҳ޿κΡ
٤Ƕ޼ãгɲ˽֮ˣʵˣĸǰ˵컨׹˺¡޼֪֮֪޼ŲΪһ˽Լȥ٣ԭ֮£ȴ⡰Ρ֡


1571 ڼڲ
ǷҪȥ޼ŵֵ٣٤Ǿ岻ͬʱո֮ڼ׳ʡ
ϴɷʧ˰İߴҴͱλǱ߾ͼϻո崫̫䲻ϲһƼȻɫҴңܵȵš
ʱոνƼֱ޸Ǽڴˡ
࿪ھ͵ԭƵȥͥ²ģأҲ轫Ѱλкν飿
һѶʵԭ춨ΪϴС᱾뽫ϴɷ棬ֻסڡ
ԭܵȥϱλʵἰֻýǧԭһ
ˣֻð̾Ϣˡ
诹ԭʶѹ˿ȥ֪Ūԭ䣬ٶٴ롣
ĬĬͷһʱ˿ڡ
Ƭ̣һϽ΢΢ͷ棬ƹϻ񣬿Ϣ
ǰ칬ϵǱʲҴѶ֪̽칬з磬Ҫȥһ⣬ԭǳٷɣˣΪ֡
üڷ粢޸ԭѳٷ磬ʵѣλ⣿
诹ϴɷܣ֮ͥʧҪеΣΪУʵڲУ±ȥһ⡣
аԭ챻ѹǽһΪض诹½磬˿̼ŭģ±ض³çԭڣ
ϵΪ׺񣬱ž֮ʣԭ࿴ԭͥѹ֮诹׷ɱ诹壬޽ͬСɣɾ뷵絹Ҳˣ뷲磬ضءϴɷؼȻ٣ޱضǷƮҡ֮ʱ诹һ˶£ϴƣ㻽һʿ½ɡ
಻诹࣬Ҳͷǣǰ£᲻ȹȥ诺ȻΣᶯƹ಻óҪ԰ñ诹岻ɡ
诹ˣܹٶѡ½Ϊϡ
ָܹܼƣܹܿ˭½Ϊˣ
ԺչߣıԶǣ½һС
ԭֻһλֱӡ
ֻλֱӣȴ̫֮ʿԭȱѹΪǰֶΣ̫֮ʿ´ࡣ
Ƭ̣ܹ˵ùһУֻǻʦֱһˣΪ׵
诹ʦһС
ҡͷʦĹȣ꣬ԭ콻鲻ףйϵش󣬲ɲӡ
诹ˣʦ֮ʦңΪ˸Ϊף˿̫ɾ磬ĿһС
ЦʦҿɵΡ
м綨Ψ̾ϢˣʦһΪԸԴų죬кý໰ѳڣɶˡ
ȻѡѶͰŶλ½硣
ȴЦɣܹԶ֡
᲻һ޷ˣԼãӭӾ磬ѰţȴԼų⣿
ߣԼѡչһʼ಻ܣԼּǿӦʣһͬУɴ˿Լˡ
Լ׺½֪֮£ɣҲ
뵽˴Ц֣Ҳ͵һˡ
ܹܣֻܽұǣԻ׵
Ϊת֮أ򣬳̫潻֮⣬ʵһԵʡ棬϶Ŀ֪¶ߣ
Ц˱ˣңڷ޸ܻЩʳ١ЩԵ㣬Է죬ǧЩССɾͣУʵϸӡ˹ʣתҲЩӣ԰չˡ
ЦȻ㡣ǹʦ½󣬿öϵҸӣҲɷ㣬ԭڹϵǲǳ˵ڴˣ϶ذˡ
Ӧϣԭӵȥ
ԽԽڷеӳ٣ǰҲֻԼ˵ˣֻܹܣֻܵŵϵӣڸӣְˡ
֮ϵӣϵϵǲ䣬ȻҪСڤ磬Ǹ䣬ʵ޷һһշǡõУɰԪȥСڤǲУҲֻڤ磬ֻء
ϵ۵ոһ֮ҪĴʶ֮ǲˣǰ䲻ʧ¼ֻأϵӣνˣϹˡ
ڳٷĵ̫ڽԵǧǰڳ֮ʱʿһǡڣϵԴԴϣ˸ȥڴ˿жϸӣɾΣ֪
ǧϸ֮ܣ޸ԵҲγɲСˡ
ֻ䲻Сǧûϸӷ˵ڷ粢޸ĻֻС޷쵽ϵӡ౾Ǵ޽ɾ磬۹Ǽߵģевˡ
¼ȶ㲻ᡣ֪ϴɷر֮ǣ㣬ҡ޻ո֪жҪ죬֮£Ȼ壬ɢޡ˰գɢȥ
Ƿ֮£İչ½֮ǰִ֪֮硣ǡó˴֮󣬾ƼչʦˣԭѶϢˡ£㼱
չвһϲǰ˵һˣЦʦĵ졣
ͷһƣ浽ˡ
չ˼æеȺ򣬶λ
޼٣һҲͣᵱ棬չֻúЦĿͶ
ŵȶ޳˴Ѱչ˵֪诹Դӭ֣ƣɲֻѰ㣬ȥȥУ̴ơ
þܾвһ̾ȵ诹壬ֻҲչˣµЧʣҲʱչʦֻڷ硣
ԭ챾Ϊλ̫֮ʿʵǡڣϸӦϣԭѡڴɲǷţ
磬Ͽɾ͵в诹ˣ诹ʤǵ诹Ц֣㲻ã


1572 ˷
ԭһУʻϳǣϳʱǰʮʿ޾磬µۣԶԶͺȵڵӷּԭʥʦǡ
ԭȻ죿æԻȱϴ
ȱЦʥʦʮӭʥʦְּ֮ϴʥʦֻڴ˰ȥӭӱǡ
˾ңڴͷ̧˫һҾʥʦ֪ˣλλ
ʮ֮ʿţȡ֣Ǿǡ
ո˰ϳһȺʿֺֹˣۻʮͣΨһӻƵ۵ʿǰ
ԭʱҲͷӻʿһƣɵϲ⣬ʿȻǵ档
ǺԶԶȥɫǼѣ˫ĿᣬžҪۻаʱ水಻ãǣһͿ絽ԭ컳бޡ
һޣȴþ޴ľǺְ֮أ˼£Ӯ硣Һʵо֮磬ȫ£Զ־η
֪ԭ죬ȴ¶֮ģԭʹ޲ѣһ֮ݸһ㡣
ԭľܲипҲ¼ڶǰУ̽Է粻ƣŵĵһ˱Ǻ棬֮ĽǷǱѰ
Ǻ汧ԭֻ֪ޣʵƼԭ죬ԼʦʣԭΪԭˣ֪ԭߣ־ֱϲ
ΪյӣΪ޴֪˶࣬һ·ʵǼףԭ죬ԭ춪ܼԺиˡ
ԭľϾǿ࣬Ǹʿʧ̬ںһģЦϵܣٿȥҲƲסˡ
ԭеУȾиһů֪ԭ⣬æˮʥʦĪҪɱˣһޣʥʦ֮ͣͷʥʦΪʦԸ˲ǡ
ԭЦǾӣسϴգǾķǡƽʦͽ֮˵Ҳᡣ
ϲԭʥʦӽ˫֮ˣ˵Ҳڵˡʵ
ԭڷݣһطһְһڽãڲϴƷԷ˴׷ҸҲǵȻԭǾҲʤطְ֮ˡ
ǾӣǾֱģ˿֣ýǡ
ߺˮԭ캮ֽԭˣԭ׵ˣ¹ھޣ½ԼԦޣȵ
ھѹڹΪڷ֧
ԭλǲʶϸϸ֪λǰһУѵȻ˸Եͬʵǿԭʰգϲ̾ѡ
ԭ꣬ͣԼ緲֮ĸȥ򣬺֮ĸڶǰ䣬ǰѣΨ޽ˡ
ԭجģȻ
ֵسͽ԰澣ڻУȥѶϢϲվͻ
ԭæ򲻿ˣӦҸȥݼǡ
ЦʥʦɲΪѣʥʦȻˣҲ棬ǵ֪ʥʦˣ᲻ˣס
ԭǴЦľګ˽Դһ֮Ȼͬ
׵ޣԭϳǱߣǣϳ齣˼գԭڹհ
ԭ಻֪ΣҪЩʱղ˵༱ѰޣϳǵȺ޲ǣǷ㣬ڣҪ顣
ԭҪйΣ಻Ҵţھ⣬ԭ커ҹʱ֣½һ⻮ʣڵ¡
еΣʥʦŵͬĪǴģʥʦټҵ˷ٷ磬Ȼʿ
룬ͼϷƹɱҰҲɲ֮䣬ȻѹǶϳǳأԱС
֪æзһͬʱȵηϳҰ
һΪа˳ԭֻжΪͣԭĵմˣⷨһһʽʿܵס˽ˡ
Ƿкȴٳٲţ뺣һ㣬һʶ̽ȥֻ֪ʶ֮вȴ̽ס
ʱ֮ڹһһӰʹ׹£ӰϲһԼķ
漱æǷʹӰϷˡһӰ䵽Ժеϣʹһ
ʶ̽ȥ̽ףԼߴСò棬ȴֱࡣ
ϾǷʿв㣬һʱܱ棬󡣡
ʱԺŲ죬׵˵Ƶҵʥʦ⣬޷вڣʾ¡
𻰣ӳӰһӰͳԼӰԺȥˡ
ȵСġзһӰն䣬ͬʱʩ޴󱯾Ӱңңȥ
ԺȲѣâʮǿӰȥ
Ӱܵסޱڿвҽʬ弸ڵ¡
ûȺһͼ֮ӳӰʮȵΧԺ䣬ҹСԺ
׵ģҵڴˣŵʥʦޡ
ʱƹŹ֣浹ǺƣԸٱҪʥʦǰһչ֣˷£ȣҲǹϢʱ䣬ͽʮֻϡˡ
治£ҲӰȴԭ˾ҡ
æʥʦֻܾޣǧҲ侲ҡ
ԭҡҡͷǵϵƣ棬֪
ʵ֪
ԭʱüͷøǷ飬ǾԨ֮״Ӧˡ
ģ֪֮и֣;֮ɾǺ
ԭ飬Ȼ֮оԨϢ
˵вһĪ龹ԨħйأǷѷѵħ֮ȻѷѲҲҪң
Ƿѷضħˡ뵽˴һϡ


1573 ٶħɱ
ħ֮죬ͥ⣬ħ䲻ˣһʶҲﾡˣҺԼǿħʶһս
Ψߣǲ֪֧Ŷã޽֮࣬Ψ޷棬ɾ޷ˡ
ֻǰħʶ飬ԭ찵ģ޶ֶΣֿɱħЯ
뵽˴λѣʱ˷Զ鹥
ʱӦʥʦּ޲Υն
ԭ˵ͷޱ󣬵ʵ޷ʩɺּ˳¡
ӦһջأԭһתΣȻڵϢ֮ʱתأʵսϢͬ
ʱаĨһԣ࣬ӵùԵ֣ɲʱͱյøɸɾ
֮Уͣ£ʱֻʮֻʮֻǧֻֻоʱʶ̽ȥʱȴ裬̽õеΡ
ԼԨĶ֮
ԭԽԽľħֻһʶҷ磬ֺα鷳Ѳ֮粻ɣ
ͼҲԼԼ޹ɱɲǼеʬ;Ũˡ
ԭʱƳˣǰ½䱻ֲһѷ࣬ħԺ½ѷ콫硣飬һԨˡ
Ȼ棬ɶԾԨ˵ǸǴĶҩħŽɱγʱԿɽ¶
ԭƳħ˼зһ䣬ղʤգ粻ȥᣬȥΪϲߡ
ɶԽɢ˷Ϊˣһɢ֮ܣϷ֮ꣿ
ʱĿϢ࿹飬ǿ಻ԡǺˣʿ֪˵ϳǵķˡ
ԭ찵սսһ֪֮֡Ҫħ𴦲źá
뵽˴ͽеߣȥȵ治ᶯȥħȥ
Ǻ࣬˵ֻܼͷˡ
ԭŽ񣬾Ƴȥοƣɢʶ̽һ⣬һ޴ĳ롣
ǳԼаɴС֮ʹдܽ
ħͲ֮ˣ˿̳ħδԣʵΪ룬ϳǾԨ֣֮£װܻ
ԭǳһˣֻצοס롣
ԭ񣬿ɷƵö
ǿΪ֮
ԭΪǰգŬΪ֮ȴұ޳ɽԲ԰Ρ
˵̽˽Խ񲢲ù˼ǽҲԼС
˵ҲԼƫģܾΪ㣬֮óÿδս޷Ψһˡ
ҲѵýԹգУȴв㣬ֻ޳˰߽˿̽Ϊȳʱǿ٣߽أֵڽ㣬ҲǴˡ
ɽ֮£ԭ˼ɾԼ಻ףһ㹦ء˵дջ־򣬿жȴܻǺ˱ˡ
ԭ̾ҶԽˣһͬʣƫ壬콫ͥݲңѲҲҪ긴뵽;һ亹
˫צ۽룬˫Ȼһ񣬾ʱббȥɲǼȥ˰Ҳ뼫ǳأЯɳǲˡ
ǽ˰֮ӾһƫҪƶȥ
ԭֻ֪޳צצһһأءˣɴ˵ϻֻаϳǵİ
ֻÿڵŬ
˷ģƴȫΪɥҲҪϳǣ֪ǧǷ㹻
ԭֻǧͿʹϷȥ֮֡
ֻܰЧ΢͡
ͼצֻצ۽룬˾ٵҲϳЯʱҸɺ⣬һУǷ㡣
ԭһ֮
˵񱳣ֻԼ񸺵ͬʱͽᦼ˳ᦿǿʩΪһ׮ôɱƵħó
ӭչɲʱʮԭó࣬;ҲȹЩ
ԭͷ֮칦òԣ֮ⷲУȴԳܡ
Ǿʮɣư֮ߣʵ鷣ļˡ
¶УǾȫ޾춶Ӿһɳǧȥ
ʱ߿а׹һһŻǾᦴɧš
ڴҲԭϣǰδֻΪãýշ˵ħ֣鷳ˡ
ǽᦶˣֻ档
ȻмƣӴ¶˳һڱ棬Ҫնᦡ
սһȥȴԭֹסԭ찵ħδȽˣ˺󻼣Ϊϲߡоҡɡ
˱ԭᦣҲƬ̼䣬Ǿֻʣһˡ
ʱ̰֮ģԭĽԭϢչΪ˸ʵʵ֪ԭͨΪָ߰˳ɣ
ƶˣԼֻаɣԭаĨԣнеҵѵУ˴˵زǡ
ֻһˣ޳ɥǧٻۣ˼Цһԭ
ԭ˿棬߳ɰˣºԥȻ
֪ʱԳзɳһڹԭϼǺڹ֮ħŷ
⸿ǡôԭֻ棬㱻⸿סˣһΨ־ܶѡ
ԭ޿κΣֻʹ˸ܡ־˾ɱ·Ӱ㲻
߱ܿ˸ǱٳվǱܲ챻һˡ
棬ԭһԼΪָֻ߰˳ɣǿħһټ棬δ֧׾ˣǽģϾֶޣⳡսʵɲó
ʱӿں֮УӳħŮħֳľȣֳָϵ壬Цԭһ̤
ԭЦħţ֮ս㣬Ҿѷꡣ
޷棬Ĩѵõ¶һ˿ɱ


1574 ѷ
ԭǰھԨ֮ʱټΣ֮ҲɱΪ𣬷ɱޡΨд˿̣ԭܵΣǿҵ֮
Ѵ棬νɱԭ
ԭ޷ħһ̣ħľӭֶ־ȻľȻ
ľȼȻѾ̽ϷѶ任ǲꡱһѱΪأ־Ȼǿ
ħŮ֮ɫȻԭ˿̱֪ԭʧȥΪǿˣ
ľȲӭһľȾͷ֮ضʱϵһ˿ѷ죬ȺΪһ֮󣬾ԭ쵱ͷ¡˷£ǡһ֮
һߣǧҲԭľ
ԭЦҲҪ߰˻أҵҪ֧ŵʱ
ֶ־ʩ޷ңңһָǻһ֡˼ڲ࣬ƼԭͬʩȻǸ׳Ƴ̾硣ͬ϶ԭóǴͬ
ľڣǵв϶֮ľٴжϣԭһ̽ͽľȵǰС
ħżʩᣬȱԭ־סֺܺħеĶٷֻ֮ϧضʼղܺ塣
ħּգϽζ㷢֮
ԭСҺΡ
ԭԿ䣬۵֮췲֮У޾֮£ԭƵڶ˸ҳƵһֻʶǿƥ֦ǰʶʧʶڣľܶҡ
ԭȻ۽ȥ޷ձ䣬޷潣ԣ׹סħţΪ֮֮ãħ־֮ģֻ֮ززĸԭ콩֡
ʵҲħŲУһǴԭΪǰоᦶãǿ󣬳壬ȥʣ¶٣ħ͹һ㣬ѵԭͨбʣľ󶯡
ħ׷䣬һȥѶȽʣһܣ㿪޷֮նٽɨ
ͼǸ֮ϣж־ˡ
ԭ֪־ٴζáܡ־ʣ䴦ǡħбʩؾ˾һǬתȫа
£ⷨһʩʱ÷顣ҲԭԶǿˣǷһʩɽɾҪģзʿУǱɡ
ԭҪԶϳǣΪʩչǿ󷨾ʱûк֮ǡ
ħڷ֮£ȫ𶯣ȫƺҪɢһ㣬неϺ֣λס
ԭؾκβħȴеĳ÷ˣǳ뱾ħŵļ֮ʧ˳룬ٻؾԨǼס
ħżԭԼ·ŭɶľһֻף׿³һ⣬㻯һ档˽ֱֱһնõȴħߵĽ
ħ˫ԭҲǶ֣ħħദǧ꣬޲ħҲѧ߳ɡ
ħѧҲֻһָĽˣħɱ֮ܣԭʩɱʽħŵķһΪ֮ǡö˸ƽ֡
޴󶷽ԭ콣ϽǺǿУ̲סҪһ֡齫һֽһ㣬ħײ
ԭǺ齫ֽƬ㱡ħײȥħһ׹⣬޾
ħŻţæֱһǺɨȥɨ˸ţȴܴ飬磬ͽħŴضˡ
ħ޳ɽҲס͸͸崦ѴħѪʹħŲҽ
ԭħ񲻶֮ʱ޷һյľٶһأľϵױ㱻ն䣬ȽնΣǷȫޡ
ħȱ˽ĸԭ콩֣һˣҪ֮ززԭӴܣԭĲΪˡ
ʩչ鲽ħ׷ȥħžӵĺǣҲһˡ
ʱʶ̽һ΢˸ԭ췴Ӧȴ˰ģס΢ʱһƷ͸ڣһȣ֮һ䣬ķڣ֧ŲãɲǼͶ߰˸
ԭһæʩȴԭ켱æתƣֻ渡ڿУϼǵ⣬Цԭ죬ұܳŵʱ
ԭ־ŭԼУӵóæʶһ̽ö˶˵ģǰ˭
һּ֣ԭ˼⣬Ǹӵ⣬еұֺαһȥ
ԭ侪ң治Ͼּ֮ʱٱǰ˲٣Ϊ֮ǻȻ
÷֮ԼסСȴڿУԼħǿУֱܷסΪ
һ棬һΪֻΪˣ֮ǣԭδǼ֮ضֶΣһʧ
ԭ֪ħŻ棬ʵΪԼֻҪټӽ֣ܽħշֻϧһںϮʱ絶ȥתգһֶ˶ϸ
ԭڱϾֻˣܣɽݵȥˣգұԶϣʱħٶѰұֻбĿˡ
һ£Ǿǲܽձ𵽺̶ֳȣҲҪħ£󻼲ȡ·
²ֻͣһӵħ࣬ƽʱһɣɽб壬ÿһͻȥһˣһʹƫƫȴζҲѳˡ
ط֮壬ԭǿŲкٶȳ֣ͬʱ϶зħŵ屻һ͸ֻбԭƸأԭ˫£ǹ˴ʧˣиǵס˺飬Ǻ϶֮ն챻һն롣һ꼱ȥˡ
ԭȡһǼķ춦ǶϷԭѧ˸죬˿̽񶦼𣬶ֳӣ뵱Ķ춦Ķгʵ߰˷ơ
ǶгЦͽħŵסСһţͽȥԭħ걻շһ
ӵԶˣܳδܾʱջأ֮ʱԼֻ֡
Ŷ֮ʹһ׷ȥ
ʱΪԭʩѹƱǷϮϢֶʮָԼ˿ֻʣΪˡ
۾֮֮ԵõʵԽΪ


1575 ˽ܼ
ѣԭֻԽ־һѹڱǽ־ɽ仯ֻҪѹסƬ̣ԭ춨ס档
Ȼ־һھͰֻ˾취
ȵԶԭʩ鲽˲һʩǰɵ𺦾ʾ为ָѡԭ쾳һǲɲʱ࣬ȴԽԶˡ
氵֪֮Էķض֮˸˶ȥһֻӳԭĿƷΧ˵Ĵ߸˿һʩչ˲ȥǧ
ԭԽ׷Խ治ɳһֻͦѵʱ̣ǱԭգԭΪضʣ޼ʱʤȯˡ
ڵ⣬ͷһо̧ͷһƣȴǽˡ
˫һ񣬾ǰеȥ˫ʩһǿ֮Ŀ
⣬æܿκǷ־־ӳ֮γ磬εͱ˻ȥ
ԭ챾ǰһ︡Լײʶȥ̽Ҳ֪汻Ȼˡ
ԭдϲ޵ø񣬽յ׹
ٵл䣬ԭ˫üԭѳӴ˽٣类ס
ԭʶпԣڽƴʱ֪ȻǼУǰʩչǴȣʩչȴеǿв֧֮״
ԭʩչֶ֪ݷҲزˣӺǦһ㣬ʹӿֱ׹
ԭֻȶʶԲɢӳ׹޿κˡ
һ׹ǰգ֮䣬Ǿ׹ȥ޳ط֮壬ҲȻǶϽۣ¾Ͳˡ
ʱǽ񼲳еһˣצ̽˹ԭһУ㽫ԭצС
ʱԭҲֻˣɽһա
æԭСƵϣˣʱܣٻϳǵϢ
ԭ̾ǿе꼰޷ס
񼱵ˣ˿ΣڵϦ˵࣬ĵӣ䲻޲ǣֻϸָ㣬ʹдڲ࣬Ҳǿ֧š
ԭǿ˵ͷҲգһϳ˵ǿɱ
˿ϸΣǱ䱻סɸղűŰĺǲᣬж֮ס
ʵ㲻֮ѣοǿԼӰ죬ɾ֧Ųסˡ
سǣбһȺʿǺĲ£Ԯ
ֻǺģħĶ֣ܰæ˽С䷢
һ·£ȻصУ潫ԭңǰʥʦϳзڶ࣬ʩչãһȥкôнǶҲ˼ɡеǲãҲ֧һġɳŵ޲ʦǰ
ǺԭȵЩԸɼħ֪ͨʿʵѵԨܣԼո֮ħǰҲֻӨӨ֮ˡ
ԭ챾ޣɼУǲʣ˺һƬ֮ģҲá
ԭӦˣдϲæȥʿ㳲ӭʿһʣԻڽһ·ƺƵڽ
ϳڲԶֻƬ̣ڽӦʿǰӦʿ֮У಻ԭ֮ʿ˿Ҳ¾䣬ĺһ㣬ԭӭڡ
ȵԭɽͰ·ּת󷨣ΧͰһ㣬ԭϸ󷨣ǲܣɷ֮ܵԨܣоԨǰ󷨲ʵһ
ͽԭ찲ڳЪԭո֮ȥ̽棬Ա˱˵У
æƣֻǰɽѹǣֽ֮⣬ͬħŸղǰΡ
еѲǾԨˣ
ħʵ꣬һΪħţһΪħˣħˣħ಻Сȥ̽һ̽ڴضˣɾˡ
ֻ֣ǰȥֻһڣضض˴˴
񻺻˫ᣬǰһƣȻ֮һ޴ĳ룬ѷȴˣ겻ҲͰˣȴ˷硣
ڴ˿̳δƣħʱצס˳룬˫ἱһ񣬾뽫ߡ
֪£ǳ뾹˿죬ɽ嵹
ƣŷǳǧϸϸĺÿθס壬ղż֮£ɽ壬Һ÷ϵʿöȥ
˲żȻ˸ָǺã
ڳ⣬Ƽʮ̽Ǻɽһضɽ嶯ҡ
ȡնǺֻնöϡ
֮ƽǰӵֻ˲ȴҲնϣ˵ʥʦȫԭҺֻʥʦǰˣʵһá
ʱͼлǰãҵЭն˵ʩ»ᳶɽ壬ҡڸ
ǺٺЦЦҵǰʵҪҪ˵
Ŀ⽻ӣɫأɵڴ˿̵֮ǻʥʦȫ֮⣬ʲôҪ£
ǵҵΪ¶ʥʦµĶҪôǾԨܣҪô飬ȫ½ȴУֱһ㣬˵йƴҲʥʦȫ
ü˵ָΣ
ǵʥʦʵĪԨԴӾҲӦãֻʥʦ֮ޣƼΪʥʦģС
ԽԽŭȵʲôտڡ֪ԭʶ˫ǵĻȻԭⷬ飬ڴŭ쳣ְŭĿӡ
ǿȻִ̻壬һֻԱڻҵΪءǳеĴһǧͿ̿ĺ壬Ǵһֻ֪ϸǿģ޺
˵ȡз򾱲һնҪںǰԾ


1576 Կηִһ
λƼæһһȵ໤Ǻε
ĻǾ֮ʱŵ˭ôСԼ㣬סޡ
ĵּ£Υ߱ն·£Ϊ֮λٽ£տѶ
ǱסǣɫȴЩԥһ໤Υڹ棬Ҳ룬һƬؿɼ໤֮ԣ˼
ŭɶҲ𻰣콣һնǺǰҲնϣ˿ؿ֮࣬ǺӦˡ
ˣҲԻڱ̫ɫæӵ໤ȥˡ
ʱɽзɳʿڸʩնǺκ֮Ҳ鼱֮£ܶȥһʿΪʹҲκǺá
ʱԳг˳Ŵڣǳ׼ˣƼּ֣æеѣǴ˳룬ǾԨӿ޿ɾˡ
ֵҲ򲻵ãǺáһʿжһնǺֻϧն£ǲϡ
ʱ淢նǺҲնöϵģҲնϵģ֪Լ鼱֮£ľҡת㣬ǰ໤Ʒ£գľһʱܶס
кĴԭĴ֮棬޳޴󱯾򲻵˾壿ӹӹǿһ߳˾ţһ֮󣬾͸и֣޴󱯾ȲˣԼҲȲã˭Ȳ
ۣԲ޲ǣ㣬۲أĺôԣвһ໤ֻ֪ڵӣޣֺαն֮ϣв㣬ĸţ޳ɴ
ϲǣԭȳԣɼ໤ľɼ£ֻеֱֺαȥ˵
ʵԭ໤ܲģ໤˽Щ˵ҲǺ޵ԼĪԨԴҲŵӡ
еħǱԼģԼȥˣħԻ׷նˡ
ףһȥһԵխ˺ģ˺պҪǣ˴ǷȥǷ໤⣿պڵѧ±ܣϵֻ¾ͱˡ
ղڳеϢƬ̣ѹʶ̽İѴҴ˵ķڱ滯ȥ˴룬ټϽ־ܣֹ֮סˡ
ֻնϣٴҲҪѹƫƫΣĸԼƱҪԳ֣ܰġ
̽飬ã۾磬Ӧ֮ħħѷɫ٣ⷲ಻޾ҲӦǿˡ
һᦽ˼Ľԭֿᦣֻ˴棬ħǳ˳룬ΪҲۿ۲ɡ
˼֪¹شҲƴǣȻ˴ᦣʩչᦵİ취ԭ˼һ㣬ɲʱ֪ˡ
˼ͽչĽԭһ̽ˣɽԴԴӿ˽Ǿֻ죬ǺͶʮԭе֮ʿ֮зնϺˡ
ֻǺǧһնȥʵ֪Ҫնʱ
ԭղ˼ڷ֮ʱҪǶʶް˿̸붯ö־ȴǣʣµ𶯣в֧֮С
ԭп֮˱淨Ȼǲˡ
ʱĽԭͬʱ֣Զ־նǺҲӦֻ֣ǧֻһնȥ๤򣬶ǿгеħžҪƼˡ
ż̽צȥǺǽסĽצʮ֮󣬶֮æתͷȥƣֻǳٸýòա
ԭƣħҪʱƼ룬Ҳ˶ȥ֮ģҲȥһ١ԥͼͬʱʿдʿøߴ֣ԶԶľͼһڷ
Ƿڿкư׺գһ·ննʮͣ
޼ֶΣǾ
ԭʿõķ֪ԼԨԴʿò̽ϢǾһҲˣǵԼϻŵޡ
ԭΪķѧҪȥħҿԼķɱ֮нճɾ͡˿Ӧǽˡ侳磬޳ޡ
ԭ磬޳޳޾಻档ԭ޸ϵ˿
Ƕʿ˭
ʱǣƷЦе֮ɫ
΢΢һЦ봫·ײȻһͬǰͬΪԭӣȴ򴫹ּͬˣ˺棬ˣ
Ǽ֣ǲŲæһ˫Ŀת̣Ŀ̹Ǳ̹ⴥźǷűϣôĿһתͱȥһĺĿֹ
޼ͫǿ֮ǴˣɽϵʿƬ̣
˼ѹԼķͷЦ⣬ȴǿ𻰣ǿгһƣ֣ǾԨ֮ħ룬ǾԨԾԨҷ磬ǵдħ뻤岻ɣħļ˿ģֻҪħ벻˿ԴԴϣоʱ
Ц˺üʶָΣ
˵ħǱˣɶ˺ӿڵĵӣҪʱ취ħ벻ٽħƵ֮ǵ
ͷλ˵ǼǣԸȶϺħ룬ֻҪλзӾħа취ߡ
˵ħֻ֮Ҳ֪Ƿá
оȡһǺĺƣһĨһħϮȥ
Żħոͣħȴ޶ԴԴ콫
ȻæǺĨһʱоһ׹׹ɫʱ࣬䲻״ڷ֮ҲǼǿˡ
ħһħһ󶯣ȻͲ
ʱϷһ˿Ц֣ħ벻»棬ȴ׵֮
ǵˣҿʩ
з𴦣¡¡ڿӦϣһʽ׾
ԭǲ޳ޣ޳׾ϲǶ겻ȴæϣҿƵС


1577 䲻ɷ
е׽䣬ħϺ׷׶ѣƬ̣ͽɨ˸ɾ
ԭǵǲķ˵޳׾ǣϸϸȥǵ׾ڲͬ
׾׽ףףɫԾߣΪϰ׺ɫɫ䣬׸λ£˵
ԭεУһƱ֪мǻϲ
ԭ޷޳׾ɴ޶ķģķΪְ̣֮ķ
ǵǰͰֻ֪࣬ʦ֮к棬ΨƳ³£ټӱ仯ǴӦ֮
ɴǲķһȴƵʹ¿๦·۽֮սٲȻѴһ·Ͷ֮䣬ʦ
׷ǿ׾Ȼǿޱȣڷ֮УȴдС֮ӣ֮´׷ʺϷ編ڵ·ܼȴҪƵٴƪǶǵһˡ
ħæĽеͨݽЯħ˴˴
ףǰ̽צħ룬ʱȥ
ʱħǵױȣС˽һħеħܱƲȻƼʱв죬Ҳֻų룬ħѿһӣкһӿ
ԭȵǣٴζ
˵ԸԨԻΪƣǻһݶݾ֮СκλΪּжԣʩ֮ʱķ磬ԭ˿ȣ⶯á
ȳһɢ޹ԣҲʩħеӿɢԶ߱ǧ￪⣬߿ɾ΢΢ˡ
ʱȻ𣬾ħδ֮ʱȥǧŬһǧڿɾԶˡ
ԭǣնħɳ󡣡
ǵʦǾӦ٣ˡҵ˼ħʦл
ԭ΢ЦǼˡ
Сͣٷ֮󣬵˿Ҳ߰˸ʱˣɫδһ컹ȥԶһ½ȴôϵɼǽ߾ȫƬάʦ֮ģĨɱ
ԭ˼ᦽ֣Ը˼䣬ٽֱһģΪ־һû׷ǽȥˡ
봫಻ҵʩ̤ȥǵ̤ȴ봫вͬ
֪ԼΪ봫˲һ磬ȴҲƵѪڣͬʥʦӣսٵҡһݣʩչ̤˲ʧ֮С
ԭ֪ħ֮ⷲУΪۿۣټϾ֮ãҲܷӳ޾ͨˣƾ봫֣ټϽΪҲѹƵˡ
ת˼ЦǲҹУƼӱ仯ʵϲ
лϲ֣̲סҪǰ¶ˡ
˼Цϲʥʦյ˸ͽʥʦеͽܱ仯
ԭЦ֮ΪƵϲ֮飬Ա
Ȼħ֮ǣңԭͻתУ׼Ƚ֮ԼӴãǻ١Ͻܣڶ⻤
صкϢĽԭڶλ
ԭ˿䲻ˣɴ˿֮Ув˵ĵֻõλ
Ƭ̺λڻڰݼǸղͬǵλԭղڶУ䲻λݣʶ̽˸ףµ˵ͷλࡣ
λž͹صʥʦǰ໤״ѱּѺº
ԭϸλ֮⣬໤ˣ໤άڣֺ֮УԻ˵Ҳ񡣡
һʥʦսоµĵҩʺʥʦЦɡ
ԭ찵Ͼȴõҩֻλ⣬ֺαؾܾ
ºЦ⣬ˡ
ǰȡһԭС
ԭҲȥƣɽУǻʥʦⵤҩˣɻָʥʦһָ̻ھͶһݰȫʥʦϧʥʦΪϡ˵Լ
ԭεȻ⻤죬ţĪкιŹ֣
ְУʶ̽ȥ֮̽УҲҩˣʲôŹ֣
̧ͷĿλ˹ȥǼάЦݣȴģùԭ졣
ԭЦǺģǾɣ½˽ԿıңʿúҲǡокȻһҪҷⵤҩ
˿ֻãѹλ֮ʿԲڻ£΢΢һЦƾ鵤Ȼ컯֮ˡ
͵λ֮棬л򿪡
пĹУλڼΣĿ΢΢Ҳԭ޳ʶɶ˼ǻˣǱˡ
ડһһɵ˱Ƕԭ챾ǵ֣Բ֪ⵤҩĺôѿڱȻõ
еһҩȴ÷ȴλɫƽʶֱܷ
ԭƵĵҩȻףκȴҩ֢λĺ⣬˱ǡ
ʱһ촽⶯ڰеҩ˿ҩһӰԭһˡ
ԭЦһһԶãͼǺӰС
ͬʱҩͬʱѣҩӰҲԭȥϸӰȴֻ档
˵ʱʱ죬ԭҲɳһһӰӣԭʴ³ССס
СС磬ӰһԭʶںӰһɨɫɴ䣬ȵʧ棡
ղ̽Ǻеҩʵ̽ʧɼǵҩʶֶΣܷУ
ССֻʧ֮ʱнҩһ󣬷е
ԭǵҩ֮УűֽһǣǳǾԨ֮õʶŽԭҲˡԭ޳ʶϤйձʧ
ֻʧʴ³渦һ֣֪УֻһһֱӴܡ
ССᣬֻһС׾סڣС׼һֻʧ棬ſڱһɡ
棬˭ܵסʴ³һҧʧ汻һ룬ɲʱͱСڸС
λɫ䣬תߣȴӰסڣλԭ̧ͷȥֻ˳Ͻ֮⣬һ໤
໤Ѻڴˣ


1578 ˵ѱ
дʧ֣ڱ޷ס˫˫һۣҲͨ
֮ѰݣȥҲӲڵӵ׷ɱ֪񷲽磬ڵͬһ㣬һڲһڽã֮ⷲأ
ڽ֮ˣȴǺųʵµԭ죬ԭֻ֮úңл֮
޺תԭ򵹣еҶһʱͿǣⲻʥʦ
ʱСཫһֻʧˣ໤ϽУ໤ͦλȥһɣֶɡæתĿȥƣǷѱԭᡣ
ʱĽԭ໤಻ֺαؼɱˡ˵ʱ䱻˼һûڡ˵
໤ɫ˸ͨ죬ֻסͻ˰ˡ
ĽԭЦɱ˷ɣɲ˵ȥʥʦֺαض·ӣ
໤֪Ľԭ粻ãԼǰҪԭ죬޶УԼһʧ㣬ǧſҲ˵ˡ
ֻؿһ߲
ԭתָܺʹҪʧıң
ͬʵСһʱͿָʹ
ĽԭЦ˵һ㣬Īǰ̶˵ģ
໤޺޵ĵ˶֪ʥʦʵ£һʧֻ֣úһʥʦɱ˲ɣٺ٣֮Էϧȴҡ
һʱԣ˫˫ͷȥ֪໤ǣԼ£ù
໤ϣĽԭǸӿˣֻ໤ⷬﵹҲ˵ȴò
ԭǵҩвʧ棬оԨǰֶΣʿǰ첻áʵԻ飬ǲȻڹġ
ڵڹ棬ǵǷɭϣȴڴɣϸڹԼܷˡ֮һִϣִһȣ˼֮ĺ΢΢
һʿʥʦҵЩССĹƣù˼ңҶ˵ȷָʹֻϧֻϧ˵ȥԴԽԽ͡
˼֪죬æǰʿһģʿˡһǰ㵹ԭʿвһѶ̵Ƕ̵ֱûѪͽ͸ǰ˵֮ʱѰ̵Դ̣˿ȫϢޣǲˡ
˼ѽһתһʿȵҪͿ̧־⻤˫
ǻȻЦӣһǾĸǾȲˡֻ˵ǶԲڣ˵ȴǶԲ𣬶Բ𡭡
໤ĽԭеԲ˭
ȴǻɫϣ沿ǽӲˣ˵ҲǺ壬Ψкͷˡ໤ĽԭǻҡҡȴԽԽ䣬ǻˡ
໤˿ɶ֮ˣҲ˵ʵ
ĽԭƵĵһǾԸ
໤ɫһ䣬ŭѣԺ⣿
ĽԭѺˣ˴֪Ҫıʥʦȴǡдʧ֮ϵٺ٣ǶһģǶ޼ڳ˵ʵ顣
໤ȵѣĪҪѪˡתԭȥɫȴԭײиȻԭԭ롣
ųƶǣɸԭҲʼԼзֱأеˣǰԣ༤ҪʥʦסڸǷǵȣ˵ĻţĳΨһԱס
ԼҷѱԭᣬǰһȥʬȡǶ̵ԭԥټһڵһһס໤ȥȡ̵
ͬʱе໤Ѱ̼ǱηԾʵǰɣֻһУͼδףȻֺαصңĪҪͿͷ
໤ԭ˵̹ף˫Ŀᣬеʥʦ
ԭղĽʵԩ˵ңֻܵǡȥҲס
໤ͷ仰ȥҲװס
˶٣佫쵽Ѻ֮ǹѺֻ֮ڷɭϣΨȦΪΰˣзӣ˭˽ӡĳ಻룬ΨȦشʡˡ
Ľԭˣ
໤ȦΪ֮ǡħסɽ嶼ĳãֻɽ壬ȴҿλĹ
ĽԭĹ˵ؼˣ˵ףҶ޶֤ˡ֤ݣҲǰġ
໤鵭ȻλںɽһĬھʱǰɽ֣˵Ҳѿ˽ƽʱ鲻ףԶϢֻƬҲ֪ԣ
ĽԭЦǶĿھ㶨Ǽǲסˡ
໤ĳӹӹµµʵҲȼȶˣһֲ©˵Իỳɣھͼ˵ģ֤һǼǲΣ˵ҹˡ
˼ЦѵҲɵĺܣֻ˵ʱʵʥʦۣжϣѲĻԩ㣿
໤̾˿ͽǵõĿھ˵ǿھɬŹ֣ʿȻй֮ܣȴ໤ֻ벿֣ǰֵĿھһ䲻֪
ԭֻ˵˼䣬͵Ϊ֮ʵΪѧ
໤Ҳɣ㵻֮ͥ촫ѶǶ޸Եͥйϸôô˷촫Ѷˡ
Ľԭǵ֮ػӣѲѶɣ
ԭ뷲޽ѴѶͨǴʿֶΣͥԨԴɽ⵻֮֮Ѷˡ
Ľԭ޾ԨԴô˵޾ʿָʹıʥʦˡ
һ໤ǺȻ
ԭԷʿֶΣ⵻֮Ҳ޷ʿͨǶ赻֮أм̨аֻǰȥһ֪̽
Ľԭ໤Ц໤˿Ƿ֮
໤Ȼҽʲô
Ľԭԭ輸ھɻأ֪ʥʦѧ£˫Ʋ⵻ھǲ㣬Ƕʿָʹмֻ̨пھȴ޼̨໤ˡ
໤Ҽھ¾˶ޣǰּ޼ǳ֪ʥʦйأŸ˹ȴȥ赻֮һ̽
Ľԭ˵컨׹赻֮޼̨֪˵ˡ
໤˴㷲


1579 ԭ
ԭ˿Ҫ൹ҲѣλԪ걻УԶȥֻѻ֮һ֪̽顣ȻΪıԼɼȻڻְ֮ڱض´󹦣ԼԪ꣬ת֮·ḷ́
Ҷλˣοԭλ֪
࣬һҪԼ֮죬ʵȾָмңλıǺ֮ˡ
໤ѣ֮أȥһơ
໤ǡĽԭѰ֮ز޼̨Լһԩ˵
˳ɽȥжȻƬ̱
໤˺ɽֻʱѰ̨źãҲɻס
֪Ѱ˰գɽ촦Ľԭ໤Ѱ˼أҲ̽кμ̨
ԭϴѶʿ̨Ǽ̨ܣȻظ֣һƵóȣӦһ
ʱֲ뵽½λڷҲ֪ΣԼĺ󱲵ӶȻλѵۣ಻ˡ
˼ʶк̽ʿɽеķԼһж
ԭæʩ˸Ӱס޲ԸҲ֪ˣĽԭ໤йȵĻܣֻܳ޾ߡ
໤޺޵ĽԭһۣȴҧһԲ飬ǴҲῪˡ
޺ܿɽɫڵӣֻ޾粢ߣһΪ֮ʿޡ
֮ʿ䵽һɽϣһƣ̾Ǵ˴ˣҵڷ꣬ûҵȡ԰վ
һ֮ʿҲɫֻҵȸԵ㣬ж޳ɾͣʵֻΣֻ΢Ҳһ֮顣
һȴҵڷ꣬˺ܹҵõˣҵȣٺ١ȴƼλͬɫͲ˵ȥˡ
֮ʿŭʿڶܸ࣬շΪҵдĴʶ֮Ǳһˣнճɾͣҵϵӣ˿ͳʬһ㡣ȲҲТĵӣã˵վͽзһġ
޻æʦ֣ʵС˵ˣʵʵҲС˼Уſڲԣʦǧһ⡣
֮ʿ̾ҹͬٷ磬˭˼УˣŸЭ¹ͣгͷѵûкô˵ɽҵȻطˡһϯ˵ж
֮ʿֵλ磬ʵѱķˣֻý⴦̨ʵգҵŬ
Ըý߾ȫ
֮ʿŻϲڷϸɽȣ૵Ǽ̨겻ãʵǼǲˣϧλȴѰţλֲǡ
ʱһ޵Ҳתڤֻ̨һЩм䡣ڹڼ̨еǵһЩ˵򶫽߰˲ɫһϲͽзһš
˾һʩɽоͳһ⣬֮ȽȽһʯ̨ʿƼǻϲ
֮ʿ̨Ѱ赻֮дˣλ޽и綫Ҳ֪䵽δȥˡ
ԭаԭ磬ɱħħա
˼ԭһʥʦв޵óѣˣ˭Ҳֵá
ԭ˵ͷ붯֣ԶޡǰĻ̥æ̽ȵʲôˣ
һһŮӵҲӢ˲ŮòȴǳªΡȻǸˡ
Ϊ黨֮״һҾǧΪףΪȡλʦ֣ҵͬˡ
λϲҲϵӡ
֮ʿȴҡҡͷָŲϵһڲңˣһʿĺϵӡ
ɫһ죬ҵ˫ް£ͬͬ£ŵùġ
֮ʿЦΣϷӵܣŮй¶ģ㽫ܸ֮ˣõ
벽òʵ䣬˳ªȴǸӣǱǲԵʧǣܸ֮ǲΣȻͼˡ
벽һ֪ƹ˶پȻ֮ɫ֮ʿɫϤˣĵֻ֪̰ĽŮòȴ֪ĿɹʦҲǸ˰ˡ΢֮ͼкķһֻɫݣ֮ʿ
֮ʿǳļ죬ƫС罣Уǲˣæзһ
һԲĽзǷձ䣬ͽ֮ʿնء
֮ʿʧɫ˫˫Цһзɳһ͵ס˿˫з䣬նɱһһʿƲתӶݣ䲻ǳһء
ɲǼ䣬ʿͱɱ˿ת棬ϸģ̽޵ıһָΣ
ҵһԪ֪꣬ϵܣԭһΣҲȴԹǾҪ컯ˡ
棬ԭʥʦ㲽ϵĳңķ޶ۣʵ֪
̾Σҳʱγñ𡣿ڷ٣ȴþԨϮħ֪һʵΪԨ۵λƽ롣ħҲŲˣ֪ǷһССʿҲĻ£²ȴ֪ǲ䣬Ȼ
Ų棬ϾĽ֮ɫ棬պ˵ұ
ʵª˭ƣתĿȴ˿飬Ҳ浱ĺƮڵ֮֡Σһ֮պǰңҲϿЩǡñڸˡ
Цǡ
һ·ЦӵȥƵĽԭĿɿڴ
˼ԭ飬˼ǰⲽ棬ƴˡ
ĽԭЦģҲ̵֪áƼ˼ݺݵæס˿ڡ
໤̰Ľɫ֮һ治ʣΨдպɾͶȻס
ԭѴԣɡ


1580 ڤʾ
ʱ˼ʥʦ̨һͿƲֻ̨Ϳˣ
໤ȴ֮Ǽ̨ݲᣬϴ˷ɴ磬ϵӷ׷ӦóôʱڷĵѰȥ󻼡
ԭ컺˵ͷ໤֮»໤ȳԣԶ϶ϵˣȴ֪ж
һͷԺ֮Уԭ첻ڵԨԴǾ嵱ϵһ򵱳̩ᰲžת
ĪǾϵӲɣ
ǹˣԼԾʱָΣǾָѡϵԼΪҲȻԼΪ棬Ҳֻʹɱ֡һжԹʼ֮Դֱ޿κΡ
˼⣬ּʿɽ໤ϽܽҪС
ԭƼ˷֮ɫתϵӳٷ磬Σ˷ѶϢȻȿֺ󣬲ǰ̨ڴˣȵȥ̨ϵ޷룬ȥɱ
뵽˴̨֮ϣԼݣ̨ķλĨʩһֻ֮䡱һ̨ڿʾ
ԭʩؾ׼Ȼ̨˵
ʱȻϵ̨ȴӰãȻ໤Ǻڰм𷨽ͽһʿն䡣ʿԭ޾磬Ʋ໤Ӱȥ˽٣ӱһնϣʬȥ
Ͻ˫˫֣ʣ¶նɱԭֹȴü֮£æʩؾ̨˸顣
̨һ٣ϴܱ޽ʧ˷Ȼ޷ֹϴ˽磬ȴɳʱգԼҲɽַΪӭǿС
Ȼ˼̨ԭ˴ؾϷ˴ҲΪˣҵֺα
໤ԭ⣬̾ʥʦʵˣкλ˵ֻʥʦ࣬ʥʦЧౡ
˵תĽԭȻǻѲٻĳɡ
Ľԭ˼󷽷ĵĽԭһԣҲΪ֮أ޷ȥ룬ɢֺαعһ
໤ЦĽԭ˵ļǣԵˡǰ²ۣҵֻʥʦͬɱС
ĽԭЦǰ¼ˣ͸һһ⣬ͬɱС
ȴ˵ڤĳҰУʿл꣬һǻʣһȻأһɽһȥ
Ȼһ߸޵Īʲôҵǰȥơ
޵ڤлǧ꣬ʲô콵汦ڤ˲֮أĵر롣ĪҪˡ
˵޻̲ס֮ģӽʹݷ磬䴦ȥ
ýˣ߸ʿϲĪһ
ʱҲƵˣ¾һ󶦣֮ߡ̷⣬ǧŹâȻǼѵõı
߸ʿ¿컯ˣҵȽ˶׸ڤҲ۹Ͳǡ
ʿȴôףĪŻϲɶδʲô£ⶦǷ¡
ǰǶ˰죬ƳʲôãǷһֲʶΨʶ֣ԭǽ춦ġ
ʶŵе˷Ȼˣ춦УΪʮ֮ףȴ䵽·ǵڤɡ
޼æתҪȥѰڤ֪ոתɽţͼǰҫĿһŽǽеʿԼʮ꣬һϮ鲼ۣ÷ݣüĿ续òͽŮӱȥˡ
޼ʿòҲ棬޺ܿƳʿ֮ʿʱͳѣô󵨣ڤȴزȥǿϧ
ʿ΢΢һЦ޿Ǽһڴ˴߾Ϊ
߸޽һڵö˶˵ĴЩʲôٻصķȥ˰벽Ԫ꣬һ⡣
ʿЦûˣȼ䴦£רҪȥڤ
ʿڤ֮£ܡ
ʿ¹ܲã·ǹܲɡǶλȥ
޻æȥȡҪʿ֪ʿһǿоֳһϣʩ
֪ʿȣ˼ţҲ
ʿЦ԰ֻڴ˰ĴסȵĺôºԻˡ
޺ǰһڣʵ֪˺δҺҲܿҲûʲô֮ġֻ˸ΰˡ
ʿޣаĨԣϵϢһ䣬ղ˿壬ý֮Ȼͱɹ֮
ʿʱ¶һ˿׽ܿǰǶƣ¶΢Цб㷢ԣ͸СƬ֮󣬴д˭
ʿʦӣڤβʶ޶ѪһΣ֪޳ٴ˴żһ̽޼ǰãİ
ǶʿԸоȣʦյɫĵӡҵɫҴңѱŽ󶦲ֳЩҲ֪֮Ϊδˡ
βʶý̴޵֪˴Ϊڤɽǻ޳ˣҲһ٣ڼ࣬ƴƽȣˡ
ʿ˷粻˳ֻϢˣԼӵϢ¡
ͼǴ󶦺һգͱСһͱβʶǰͶʿ̫չʦҡ
ζ磬õֲ֮Уһײ䵽ڤˡ
ˣͨڤҲҪ֣ˣҲǺ⡣
չβʶв޵һٷ֮ʿֻϧȴһޡ
ʵʦʦĵӣҲˣʵҵϵӣʦΪ죬ϵǳʦշġ
βʶһˣֺԣ֪λкδ㣬ڤ죬Ч΢͡
ʦҵ²ෳֻҵȥһҵڷʵҪ£ƬҲ󲻵õġ
βʶС£ҳݣλ
ϵӴǲ˳ȴϲڤŹּβʶ̸²ףòס̹Ȼɣβʶ˴˴
βʶλޣ֮У£ͽȱƵ˴
ʦҵʵŹ֣ҵȶ˲ڶУֻ֪ⶦһһײҶʱڴ˴ˡ
βʶͷչʦ֮ʿұһˣǷ޲Σʶã


1581 Ѫãã·
βʶ޲֮޽˲֪Դ֮ССͨȴ
չ⵹ˣͳϷţţ޽ǧδ֮ʢȴ
βʶҡͷЦͻΪһ壬ֻһͷ˰ˣ޲ԭӣԭͳţֺΪ棿֮Ǹ򣬾һʲôô˵
չβʶʵд⣬Цʦ֮ԣҲмֵ
һ˵ŻһУڤ籾ạ̊́ǧǷ羰Ҳʲôͬչļβ̸Ȥ飬ǡɽ򭣬һ·̸̸ЦЦ֪ʱ֮š
Լʱʦ̽ܽޱ֮񣬲ʵʦڤ֮ʿǳްʦĻûѰȥʱܻط硣
βʶ԰ڤǰЩӱ֮ղͬͥΪڤٴαԳ֣ӳֽ룬ɾˡ
ʦҵԭˡ
βʶǲţڴʩǿΣ
ʦҵϡͣһܽȴչʹ˸ɫչʦһ⣬ģҵֻȥǡ
ʦҸʩչĻֻõȴǲӣҵŲʦ
βʶ΢΢һЦȴͣȡһȴһǸȡ֮ʱоӦϣϺƣƣʵΪһ汦
βʶΪ׹ǼͽдƼƽ翪򡣡˵մһ䡣
ͼǴƼХȥ֮ʱÿ׵飬һ·Ю״ȥȻƾˡ
⴩Ƽ䵽֮ʱһɫѷѷ֮ɫ⣬Ƽû֮ɲʱѷֺ֮ϣָֻ
չڤȻղͬ뷲Ტˡ
βʶ˵ǣڤ񴦴ǿʵտɱȣڱ֪һڣδӳ֡λͨ˳ԽֻҪ໨Щʱա
ʦҵʦ֮ҲƸղŵĽչֶΣǿԽмաνǧ֮ӣãɱԭ֮ǲСȴ
ʱ϶޸ļչҲЩͲסˡ붯ʣβʶЦǴ˴ˡ
϶˿תĿĹˣֻԶһɽкڣϢ졣ʶ̽ȥȴ̽һϱڲл
չʦΪδڣ
βʶýλ޵֪˴ԭһڤ뷲֮ͨħսʱǷϣħްټ룬ͽ⴦ֱͨ磬ǰľͷǷһˡ
ʦϲ⴦ҲһʦѰڡ
βʶѰ˰һ£ӻ˵
ʦԾԾԣԵʦֻ˵
βʶ⴦ɹͨڤ磬ֱħþȥһ޲ηԭ֮˴˴ⷲܵвֻǰ޲жܻͨٵˣˣǰȴǲ֮λ޲ɲ졣
չҲƳǰ֮ʯƱչˣһͨ䣬ͨްġ
չʦָ㣬Ѱ⴦ڣˣҵȥһ⣬Ե꣬лʦ·֮¡
βʶ޺αؿλһ̡
˵ٴ׹Ƽϣǰ洦飬䡱һͽ⴩Ƽ˹ȥ
ǴƼɢƣֿͨϱڲԫȻ¶һһͨ
ʦԼβʶһҾĳһһݣǸͨͨк϶ݳ壬Ȼ֡
չΪɼʦͨͨްҲȥģæβʶͨ
֮ͨлǿ֮˱ǣнȴ΢λ̫龳ʿԣǺӰˡ
췲޽гԹͷԴʵּɵˣ˿̼ͨнǿǰϲ
ԼϢʱ䣬ǽͱúǿǰѪ죬޾˽ȥз֣֮ѪգҲֻѪ֮УȴѡһӾҵĶ봫Ϊơ
֪ǴʱӦ֮״ҲΨ֮ס壬ͬʱʧҲƬ̹״ʧ٣ǰɫ졣
ԭһѪأ˵ޱ޼ʣѪϢŹ֣˿˿ϮɱС
ʦҵһ˹Ź֣˴Ҳա
չΪǾԨҲȥãѪգмܶҶˣֻѪعѱ綫Ѱʿ·
УͨĽѪطУ˴Զ޵֮ǿ˿˿ҲɽõϢǲ塣Ѫ֮Ѳ
Ҳ֪ת˶ãӰ˵֮ʿҲûһֻ
ž˵˵Ϊһ΢ˣһǷ֮ʿеڣԸ㡣
ʱãβʶĵˣչ૵βʶ˲ʶٺ٣ʦ֣ʦŹ֡
ʦҵʦǸˣֻѪغŹ֣ҵԼʮԲͷ
չʦĻǺˣԭˣҵ;
ʦҵҲ߯ǶɡѶβʶкøУš
ʱǰӰչһеҪӣһ˹ȥǧӰӵÿ죬չĶ֣챻׷˸š
չʶ̽ȥʿȻޣɵĿɿڴЦһһѽסȵʵ˵Ǻδڣ
ǹ޵ľ˵ͣǹΪչλ̫֮ʿͺӤһ㣬ӲҲãæСڴУûŴʲô¡
չҲ㣬ֻ㣬Ϊδڣ˵Ƭ̣𡣡
ǹ޻æͨ죬ȴʶ·ΪԨѪأҹ֮أޣСƽδж£ֻ޳ɹٰͬˡ
չ˵ǾԨѪأŭƣеȻƭֻһǹչͨǧΪ˻ΪӰһ߹㱻չ÷顣
϶ھԨѪ֮ãȻѰ·֮ʱɽŴһʿʿʮͣ÷ݣ˫ɽŵʿƼˣæӭʵգ˺£
ʿּӶЦ޲Σԭʥʦɺã


1582 ʵ
ԭ޲ζֻǺ㡣
ʦͽ޲˵ڤ֮£ӶЦ޲Ƿ֪Ƥ
ԭǰ޲ζСΣ϶޳ڤ磬λΪڤסǣ˲תطˣ޲⼱ڤ磬ǡú˸š
ԭ϶ʧ˷ϵ·ɼ춦壬ڤǣбˡ
޲εʥʦʵ²磬ĴܣһѣҲδ֪
ԭͷЦˡ޲Σ϶ڤ絹Ҳ棬ĽԨѪ֮У
޲εԨԱԨ٣ǲ֦ͨ罣䴩ԨѪͨ·ֻ϶ǴܣӾԨص磬Ҫķѹ򣬳ôʱʥʦϢ綨Բߡ
ЦʦıԶʵ
޲æѹħħԪ꣬ȫƾʵ죬޲ֻ֪ƣշ
ǵʦ޾Եλ̫֮ʿüƲߣѵҪƴɣ
˲һЦ񷲽֮УΪףȴԵһ档˴֮ǰ棬˷꣬ϧ֮ģԭǻϲ
Ψһߣ޽ѵ룬ٳٲоɡ˿̵֮ǽֻΪ£ҲɴӦˡ
ἰһ£ǵʦδ֮ǰǵʥʦָ㣬ѽʮȻʦֻò׾ˡǽ޵ֶΡ
޲ҲǫѷЦڴ˴
Ǻ𱲷ȴԭ󱲣λ֮£Ҫһʦֵġ
һá֣޲ȡ߸ԭ
޲ֶΣ粢޲ͬΨַпְ֮ˡΪԶʤ޲ΣȻֿ׼޲ַһ˿Ҳʱգһƴ
Լһʱ޲ξѽ˰ٸʹԭ쵹ҲԳܣֻǽ֮жѣؽʱʹɵ
ֻǰԭоʹҲܷһɫǴݣ˭֪ھһ㡣
޲Ǹ̾ȴַֻֻ֪ɼӿ࣬Ҳյ蹤޸˴룬ټǰԭѻָ˾ųɣֻȫɹͿɵϢͨ
ʱзӯ죬֪жڶⳳ޲ɫֻһ㣬ɫһ䣬æվ
ʱ⴫˵˸ڴ˴֣¡
Ƕдˣ֣Ͻܻ
䣬⴫ɽѵҲȻһҡԥʱĿһɨ˲ɰľ
ԭ⾹ʿ޾ɫǲһɽо޾磬߲֮
봫˶һ޵Ľȳֵ֣˻޴˰ɽ壬ѹֳΪ˶ҡ
ǽ޳ޣһʱҲѷ˿̼ǽڿжҲֻǸƽ֡
λֶԵħ֪ԭһ죬ֻϧɻȱ޳޾磬ƽɾ͵۷ˡѳɾһʦǳ֮ʿȻС
ǽʿ޴ɾ磬侳ֻѷһɹΪʵڴ֮ϣǽ޲⣬һ֮ؼӳֵģ˰ٰΪѡ
ֶһ֮ʿҲǡ֡Ҳֵ֪˾ֽʹ޷ȡ
ϽܣʮʿΧ׶༪ˡ
Щмڵӣ඼ףѲɽϷӣ
ǻսһܣϵڷǧ꣬ʾɣǲ٣տ㳲ˣ
ˣɱɾ󻼡
æҡͷɡϵӣʥʦ˴ϴɷжͥǵ֮ʥʦжԹɱúˣֻʥʦطʱΪѡ
ֹʦָ̡
ǵȥϽܣȥȽͷߴ򷢵˵
ʱֿǡϽܱʮʿΧס˼ȡ˼ɺ类Ǻ籹âɣֻڣ籶ʱֻھ黯ʵ˵У޲ҿ̫
ɱϾƴ󣬽ܶվ
׼˶ദзһǷ㷢һѹȥŷɽʵʮ֮ܳܵסǷ׷˱ܣϽ֮Χ
ϽܲһһطӭУһߵ˼ĽԭʱղǳҼۣɾѣֻ޵޾磿
˼ɫһ죬ʦ壬Ҷֻ꣬룬һֱ٤Уÿһ£һˡ˾չ΢ʦʧˡ
̾ТĿɼΣʦֻлϲǣã˼Т಻̾ʦʦҲûˡʦʣǸǧ
ǰ࣬ɶ˺λ֮ʿƾתһѹƵûƢ˵ڡ
飬Ƕʿȴ飬ֻ֪һԵӿȥֶΣʵѻˡ
ʱѷֳʤȱǴĿͫһɨǰ֮ʿзϣһɨͽʿͷ䣬ŵôˡ
Ŷֵ֣סڣнǰʱǴڲ顣
Ӧһ˵⣬ȡڿУǺڶڿˣȻ˸ҳǰ
֪Ըǰɽ֮£ٰλ֮ʿ԰ݣʿϵ죬Ψнѹˣ֪
ƮƮͳǽʿȥˣ֮ʱųǿѹֻǽʿ֪ʹ֡
ǽʿƼǣҲ˿壬еʦͽƴһҲҪ֮ǽһڹͼ˹
ڹ˿Ǻҹ壬ͫгɣҹһ㣬ⰵǿ˵
ҲʩֻƾһͽɨһߣĿͫҪɱˡ
Ψһ֮ǽʿἰʦ˭
ʿ޾磬ʦ޴ʿˣѲϷ֮Уȡ޴ʿĳɾͣ
ͫȥļ죬ʿžҪͫɨһǵͫ⵲š
ǰԾʶ̽ȥֳѶ֮ʿ޾硣
ڴʱе


1583 ɷ
ж֮ʿ˾⣬һʿǷޣ¹ڴղųȽʿߣ
ʿƼʱ񣬽һʦн޼һ˱ɡ
תѣһ·Ҷٰ˵п⣿
ɫĵ֪ԭʥ֮ʿڹģκΪϵӣǾֻأҲĲϴּɸҲӡ
ϵԨԴ㣬ϾתΪϥ£飬Թ²ʧ£Ȼϡԣβ֪ŭԹ֮£ˡ
̾壬˵ǧ޶ۣһĲʵѸĳԡȰңϼ¡Ȱϣѡ
ҡͷֻ֪ңǷǣȰʱ御Ҷ԰ոпѡ
˷̸еԭڶУνϲ̾ϲߣǾշϷӣһʯͷ˵ءԵУԿ
̾ϢߣǲȴϵӣԼֶԵУ⣬ȴ֮ʣעҪΪˡ
Ц壬ʵͬʿ֮УΨһ˰ˣҾη꣬ʵ벻нնԵС㣬ε޷졣
һȵˣսĪ³֮֡
֮ʿǶϷɽʿ֮ɫ䣬æɢóټս˶
ɫհֻȴʹ֮飬Ľֹ֪꣬ͬȴнա
Ȳʩ಻ȡֻ΢΢һҾȴһĴӿһ۴ƮƮ
һǬ飬ұ¸ҶС
գһֳָһ߷ΪһСԺâĿһ֣̤һԣ絶¡Ϊ³
䷨ͷ⣬Ϊս֣̤ԣΪ乳Ƿеϼѷ޽
ʩʵնǺųơ޷족ľ壬ʵƽСȻҪʩΪ
³Ŀип̾Ϣһ
ͶԽ޵ͽ֪Ϊʦ³
޵ʦض裬ϸԵȻ޳ܷ񡣡
ҡҡͷҵȳٷ磬ʵԭɣҵɻ㣬ƽƽϸдƣһһշⲻþͻ˱ˣϵϵӣδдߣһ䣬ԪҪȥڤֻءΪʦˡ
޵ʦɻ㣬ƽƽ޳ܷ񣿡
ʱ뾣ΪѣĴ档һ츣أ˱飬ϷĹŹ֣˭ʶãǵþֶΣƽϵ޳³񣬴˺۽ɻ೤нճɾ͡
£
壬ҽΪУȲѣʧ£᲻ֻ֪εҶԹڽᡣµӣֻ²
ԣ꽻飬֪⣬
תޣȵţ뾣ĶԹ棬һһʧպ򲻿Ҹ𡣱ϵӣҲĪҪѧҡ
˵һзһ򾣵ͷһǷӳ֣Ƿ֮ʱ֣˵Ϭ֮
ҡҡͷһΣֳһǷɷкƸǶ̤ɷ
ɷΪնյ±ޣǹľ¾飬ħ񽣡ɷˡ
е޲֪ԭԴսΪУ㻺˻н룬Աԭ춯ʶƣԭƼɷ׾С޷족֮
ȴһɷ֮һɱ֮ʵؽ޼λɷרҪɨ磬նаħ
֮Ȼɱ飬ȴʵ֮ġ
ԭһֵҲ˾Ϊ뾣һŮ֮Ե
ԭԪҲ֪ǲأضΪңΪ֮ŮԾ֮֮֮ģԾԸлʹɷΪػ
ϱϵи磬ȻȴֲԪ֮⣬ʹ粻ϵӼУ˾֮Ů
Ԫһģƹ
ԾΪֶΣԭԷӭУ˷÷ҲǶʾ֮⡣ȻѽʩΪӦԣ
ͷķһָǺͳѹȥⷨϵ֮ѹ޹⡣ʧ¶ļӳ֣ܶټ롣
ʱһ㣬նյ±˫˫ͼ´ķӭţꡱһͱ±޴˸顣
ֻ֪ӻֳһųգֶ˾壬չƻˣܳܡ
޷֮չҫչңҲ͸ͷƬơ
Աߵ˼ǳֳüһк޷ԶиӦһ㡣æԷѹסˣǺ籷ֹס
æʩӷһһ£ջǽƣ繳򾣵徱һɨ
̾޴ķվѡķֻһԵݰˡβعһһ
ȵ壬ĪȰ֮ɲ
նյ±ޣȴɷܣնյֳһЮףͷӱȥӻгձնյĺһ֣ǻˡ
±һһ´±֮ܵģȴƫƫ±ޣǡǴ˱Ŀˡ
˴±޷£ֻһ£ͽ´÷顣
Լˣɴȵ֮£ѡȡһҲʩ򾣵
еԭƼ˾̾ϢУƳʵǾ֣֪ƾ֣޷ھУ˶Թˡ
Ǿɷ֮ȴʵ֮ģǼģĿ
̣ͦȴʩӳ֣Ӳ÷ֶΣɽüͷ
֮ģɱضݣǾֽɱġ
ɱǳеϵӲ֪ıҲҪݣʱսһ˭أ֪Ҫ˶޹
ʱ뾣ڶνɲǼ䣬Ŀ򾣵һɨĿ֮⡣
вԣҲ⡣岻ɵ̾Ϣһɷǿ񽣱߸߾


1584 Ʊﲻ
ʵʣ㣬Ŀһѱһߣ񽣱ա
кȻ񽣺ò䣬޿շţ֮̽Լ£Ϊ˵Īˡ
æȥȴǺȻԭˡ
ԭ첢繲ħޣ˴ʶԭòͲй仯᲻ʶ
ԭȣǸпޡԼʵıԭ֮ģκΪϵӣּܲ⣿ֻھҲͰˣҲøλϵһѵ
ԭУãϽ
ԭ־ˣǳһΪ꣬ɱֻΪִ֣ʵȰԭȻˡ
ԭתɭȻҴ˷㣬ֻһ仰ʵ档
á
ԭֻ㣬ԭкθ֮ҲϷŹ
죬Ϊʵ£̤ϳУеÿ׮޶УɳƵʵ£屡ƳκΪϵӣзּҪɱ㲻ɡ
ԭô˵ǲϷŹˣ˵ĿƣĶ
ԭЩڣ뵽ԼǴ˿ǻϵڣһͦصֻһڣҪס
ԭã
˵á֣ƾ䣬һͷӼӭκԭȴ̽ķ˾еķ֮ʵǿ࣬ƴֻһ㣬ĵͷ
ֻһ˫ĿѱգӾ洹ȥ
ԭһбһɴʬױڿʧ޺ۣΨ̻Ҵ
ԭһ޽ԾҲȻԭ쾹¶֣ɱʬҲɨɾ
ԭڿиֶĿһɨɱ֮˿Ŀɨѹˣ˭Ŀԡ
ԭɭȻλΪԭԭԸԣλʵʣǧһˡҲȥԹ
ޱǼʦǾôˣûлԭԣдһĿᣬ޾ԭȥ
ԭ̧һУǽ޾УȰǰ䣬ཫɱˡ˿δȫָһΪͷǷʶɲ⡣ɱˣ˵ޱȡ
ԭʩʼֽʬɨһգʱ޷һʮ֮оԭ
ԭ̾ʧ£ѵ鷲Ӷġִǧ꣬˵
ͬһһ㣬Ŀɱ죬о飬Ķ֣ķҲһУһݣһˡϵܱܴ˽٣䣬һɱɾ
ɱ߰ʱǰ³ʿ⣬ԭֻƾһǻѪǰ֪ԭǰʵײ顣Ѫһ䣬֮ˡ
ǲǰʿԭҲȣʿһһ֮ԭٴνĿ⻷ˣȵ˭
ʣµʿ٣ԭ֮£Ǹεɥ˭ǰɷǣԭ飬ǰĺ
ֻⳡŲңȴ͸ŹŹ֣ĹŹ֣һʱҲ򲻳
ԭڳÿһ޾˺ʮɣȱϣԶڰɿˣ˴ף־־ڡ
ԭЦȻ˴Ҫ£㡣˵˴ֻһȥԶһӰĿʧ١
ԭӰոʧͼһӰ˹е壬壬л˵Īɱ
ѭȥȴ굽ˣȼ꣬Ȼڲ࣬æȥȻԶʹƮƮ
ò꣬˷ط꣬Ҳ֮ϲȻһ£˼꺮ҡҡͷ꣬ˡ
ұǱ˹أѶϢͼæչأ֪ȴԼ߻ħҵȣǿһ٣ҴҸˣǳ
ѱɱ
һΪȻͨ죬ԽԽǻȥˡϺͿˣҲʵΣľͽɱˡ
ԭղŵֶΣľмɻȴ㿪ڣֹ
壬˵ʲôֻ˵ûĽ˼ǳ˿ȥ˺δһ˳þλش
ʱлһ޲γ˳޲񣬾ضԭʶģæ
޲΢΢һЦλ
޲ΣȴҪʲô֪޲ιŹֶ࣬ȴ
Ǳ߾ƣ޲αڶһġ˵ҲŹ֣˱޲˫ƻº־ϲ
Цԭˡ
ȻˡȴóʿС
ʱѸϵУȴ꽫һͣȥһڡط˵ͽʹߵ
Ժ潫һУҲ
ǰھǰȴԶֻǸӣҲʣž׷ȥˡ
ʱ֣ˣϽ౻޲ţһƽؾɲʱͲӰֻʣ³ʿ
˷ǷķּҪѰԭ鷳ҲɱνͷУ޾׷ȥִзּҲֻˡ
¶ɽȥˣѲΪϵһͽڴ˴һأ㽥ɢȥ
ļԭ죬÷֪ǧҲԭӰԭϢһƣֻʶһ̽ѭȥ׷˷
µҪ£ҲҼһǣ˿ֶ̾Σ׷ϣɶ֮ɶ֮
͵±еϢŭ
ϢŭϢŭÿֻ֪ϢŭˣҲûų죬ǡһ£ǳ˿ӦΪ˼ٱ䣬̾Ϊֹ
͵ԳɻۣҲ
꼱ĵȴ
룬ʵʵʵ²š
걻ö㣬еǲ²ţװǻʲô
ĸίͲ޾ֶΣȷǲ²šǻƣ˵սһ̯
Ҳ˿̶Ǽˡ
۲ݣȴ޲Ҳ޺ϵһڿѭȥȴ֪ԭأŪʲô顣


1585 ת
м䣬ǰһӣˮϣˮ졣ںнһŵǶֻʵ֪η
ԥϽţ˴ϣһᣬ֪ǵһˡ
Ȼǽ棬ȴ꣬ͻأҲ̽ף;ֱ
ǳ·ҹȥǾԨ棬ҲҪһ⡣ףȾͻأҲ
ЦȥȻȥ
ʱҲ׷׿ϽţԭһϢ·ǲɡ
˵Ҳ棬ǽ䲻֪գֻ˼ȴѵͷϣӶ԰йһ׳档ڹ֮ϣȻһң顰칬֡
ǰо紫ѶϢ˵콨ºôҵ칬ɢ֮ڣʮڣѿϷͥˡǳ칬ȴڴ˴
ҡͷ˿Ϊ컯ֶͨѷҵȿ֪Яһ̤
ͼǴдÿϽԹҽңַģ۱ϣд֣ϸϸȴķ
һ֮ˣķܲϸƣפۿһأʱƲ۾ˡ
ʱΰޣתĿƼķҲϸ֪ǷķҲգһϼۣƿĿ⡣
иϲĪԭӣЩ˼۱ףǱϵķķΪ֮ԶʤԼѧԭķ
ķķԭǲħģħķϤƼһдķħķķǳѧ̲סѧһᡣ
ԭħķżףҼЧ죬˲ɵűķһᣬķԼħ֮һæĿƿ
ʱԭ˴Ϊزоλã칬е龰ȴһ޶
ֵؾɣķħ֮Ҫ֮ѧǱƵĺá
žһмǽڷתķƲˡ
ԭԱķᣬѭȥѰһƫͼԭУЦкޡ
ޱõԭϡԭھȻм²ò˵ս˫֮ˣǰŮ֮֮ʿ䲻񣬳Ҫ밲ǡ
֪£ԭ˵ǲͬԭ컰Сֱ֣ԼΪˣһʱлϲ֮Цĺϲ£ˡ
˾һۣ㬵ư㻶ϲģĪƽϣס
ԭæ칬Уǳǹ
ϲҼĵġ죬˷ȥ˵ɲû棬£߰£ɷȥѰˡ
ԭЦ֪ϲѶǻϲ
ų콨ҵΣ˵
ԭͽԼ֮֮һһ䲻ܼҲҪ꾡ˡľͬСɣ޻򾪻ޣ
˷Ǵңȴյһžۣ֮ϲ͵ȣվͿɷ죬ʱԸùڳ칬Уǲ
ԭθҵ־·ջޣܵþ°
ĵĻԭľΪæʵ죬ʱ޵־ˡ
ԭý֪̫ɡ
һԾĿɿڴǳ죬ǰҲˣľȡɾͣ
̾ʱ㲻ްˣ֪Ҳһ⾰̫ɣҵȣǿɲҪ߷
æ꣬Ǹи˵Եǿģҳֲˣнճɾͣѵȴϲ
ЦϲǻϲǶʼ֮಻⡣ˣ˵޽Ц
ԭʱѵɳˡ
⻰˵ͻأھɣԭ콫һߺĶһ
ĿƣһΨ޲Σ壬꺬Цˡ
ԭһʿӵȣĿϢܰڡ
ǱԭһƻУȴ
ԭ޾ɣҲ˵ƣתվһҾأǰһƴɢԪ꣬ԪλʱӦ޴ˣ¡
̾Ϣһ˫Ŀ߾ڲ࣬ĺ˼̧ͷԴʹȥ
αԭɢԪ꣬Ǵִһ⡣ڱֻһ˲УȴǷ츲һ㡣䲻ûᵽһݣ½ԿյĿദﻹ֮־˿̷֪ԭĿġ
ʱ޷ףԭɱˣȴΪ˾ˡʱΣ֮ңȰ裿Ը
ʩʬԭʩ۷ˡԭľԶޣֻʩСԿˡ
ʱ֣ҲȥȰ㣬ֻסȻһ⣬֮һҲɵֵùˣǷ
Ц壬ҿ˵һ˶˵Ҫ㹲ͬģֻĳȴѵ´塣Ϳһˣ㻹Ȱ˸ɾ
һ˵ɫ棬꣬㵱ʱҵλãҲֻˣԣһ⣬Ҳ㻹϶顣Ķ飬һҲ㹻ˡ
תΪϲҪ򣬲ŲΪ֮ѣշ죬ɲһأǳǷػ־ųдˡ
ԸΨʹ
ת⣬ϲԽǳ£Ȼͬһ㣬ҵһֶֻ֪ǿѹˣڷ󣬿֮࣬ʤҲֻʣһѰˡɳԷ죬һ·£ɱн¹֮ʢߣķҲհҲԵ·ߣöϷҲǴ˹ˡ
Ӽߣ֪ԭ֮ŵ£ȴԶˡ
죬٣Ϊ𣬲֪˿ָ̻˼ɣ
ԭ޲ν˰˳Ҫȥһ⡣
æе޲Σ㻹
޲Цǰ޲ɸҲӡ
޲ƫдţæ˳죬ȥǴйհǱķ˽ǵѵģóԭ̣֮ɫһأԭһȥˣǴûԵ
޻صѡȥƷģȴȥڴķ޵񣬺һˣĵǺڣ


1586 ǧ۳칬
ѭλʮ߰ŮŶһ˿Ϊ޾硣
ң㣬ԭǲʶֻǴ˴ԭزо޻ԵڣŮӦǱԭ컽ġ
ƼŮǼæ˹Цԭƹ
Ů񣬵Ҳڣǿٺòˡ
潫Ůޣ֪ǹǰ£һڲңԭڤѰԪ꣬תҲ
ϳǣԭ׼չˣ֮УΨ졣
֪Ѿ£ֻԵʶˣ˿̰ȻڲͬׯشƣҲѹֹһġ
ƹȱ컽˴ˣıϣзȻô˻ԵҪúðղǡ
Ǻǰ̻壬ġıһ⣬ѡһǽڣ
棬֪ϲ޺ķǱȥһ
ԭ·νӦоС˱֮ʹͷ߼а֮漰ֻЩаҲΪ档ʿȻҪʵ֮ģǲ֪аױСá
ѷѧı˵ֶΣܲ
ѣһĺòţǲ죬һҲϲ֪ƫавЩ졣
֪⣬æһǰ˵ǰʥʦȻԪ꣬ǰ䲻ʧʥʦ£ȴǰֲġ
ഫѵĳҲңȻԾƹ޳ңֺκ֮У
гǵҲ棬ƫɥƹҪȥѧЩɱаľǰĳӰǣ޵һаǿǺá
һأ޷Ƴ·ȡ࣬ǲʵ£޳ɴ£ֻаޣҲ޲ĳɾ
ƹܷȡôɾͣΣֻһζרɱаǰ󡣡
޿κΣѸıģĪһ˵飬һƢҲѸıһ˿ƫִˣ³ߡ
汾ԭ£Ȼԭ˿ֵĽҪͷţ
ʿţתѹԭ䱻޲ν˶˳ҪѼȹ̣Բ޲ԭƫ
Ψ޲δΪѶ˵ջдʿϰ·λշ޽̾ѡ
ѧȻһ㣬˴ڣ˵ӣҲеĵӳʦϾĴڵġ
ԭ촴·ڻݼԵ߽Կϰнˡ
޵ԭķּģΪ棬֪ջжʿ
ת۵˵ڶգŲ죬֪ж⡣ʶ̽ȥһԭǵ֮ںֹǧ
ֻǵʿ࣬ȴ֪ԭʥʦڵУ˭óȻţǧۣɵǽŲһͣѻȸ
ǣǳʾɣٰ
Ǻͺæ߳ִڶ꣬ǹˣȥȴǰԾǧʿ侳ǲβ룬޶޽Ծߣ֮ʿȴǺ֪
Ƿ֮УԭԼǲ֪Ϊνʧְˡ֪ԭ쵱ΣָǺεȹ
ǳűǳһҾλѣǷԭʥʦ˴ԭʥʦ򾳽ھʵӭ£ʥʦӣλںҶ˷ʥʦּӭλǰ
⣬зһ֮νǧ֪ܲΪȻԶ
޼ִҲæҾֻּڶ࣬һգǿɲҪһգǱ㲻ֻһ˽ȥļλʿˣ֪Ⱥʿ
ԭǧʿд޻½֮Уμӹǧġԭʥʦ֮ʵǧ̳˵컨׹׳ʣűأʥʦ֮
ǧУоԭһμӹħ֮սߣԭꡣ
һЩʿԭʾɣ㹬ޣޣᰵȡ
ôȻҸǴ㣬㱻ǧӿ˽洦һɢҲƲ
ǧʿԭ죬ľʧƼǱϵķģﻹܼǵԭ죬ĸ޶ҲԺˡ
Ҫ֪ԭ·ǳѧֻһۣĿɾҲƲˣԼ޾֮УȻң֪쳾ˡ
֪ȻԵʵѵãƴ¼Уֻڶ࣬ʵ֪ѧһһȫѧˣڶԴ
ææµµ֮ʱӵĴһˣеˣˣ
æӭȥЦĪţȻ˴˴㲻٣λܾѧ˵ķԭʥʦġ
ʿһ֮ʿ޾磬ʩ񣬵ǰմԭʥʦкԨԴ
ǵԭʥʦǣ֪䡣
֮ʿɫһ죬૵ĵӶ޾ˣӣӡҲ¶Ⱥһꡣ
֪֮оʶģʿЦɲ죬С޵λ
ߵʿ࣬ġ
ԭʿԭľ죬һͬħġ޾磬ľȴٳٲǰ߼ˡ
֮ʿԱӭ֮С
֮ǼѣǶУҲûȽϣ޽ԭ쵱ʾɣԭһȣ֪һһˡ
ԭħʱ֮ʿ޾ʤ߿νʤ񲻹꣬ԭȻ죬޳̫龳磬ȴⷲµµʿѵˡɴ˷֪֮ѡ
п⴫һХХƺԶǧϸϸȴڶһ㡣
ХУŴ֮ԭ죬֪ڴ˴αزͷβһ
ŭ˺εȴ󵨣Ҷԭʥʦ
Х֮ȴɫһ䣬֪˴زо֮Уԭָѽ˾Ҳˡ
˿ⳤХ޶Уɼزоеķ֮ǳХ߱Լ֮˵Ϊ֮ߣǲˡ
Хϣеһ˴֪ԭȻӭȥˣкòʱ޲ƫ˳ǰʵǵ֮ĪǾǡ
޲̾϶޵ˣǾԨѪأҲֻסհˡ


1587 ֵƹ
ȷ̫ܵˣǣæ޲εʥʦ羿ָΣ
޲εʥʦ˿ȫָˣɱϾǾв֮Ϊֻҷӳ˳ɰˣǽʩΪܲá
ǵ˵ʥʦսӦްˡ
޲΢΢һЦĪȥʥʦһ֮
ҡҡͷҵȷʿ̫ǰһ㣬ȥսҡֻѰܾ
޲εսʥʦ֪ܲˣ˰ţŵùʥʦֻ¾Ĺսǡ
˵һҾż촰ҵȹս
ϲżȻ½磿
޲εգ첻һգ칬ǳо֣Ѿ½֮ܣǽż޳ɲʶ½磬زо֣ʥʦߣ㵱ǧʿ˭
ǹЦǽżʶȲ壬ȴǳˣнżڴˣսܰܡ
ʱֳϼɢƣһ羵ֳķ羰ǽżѿ촰
칬дս٣ﻹ͵ס׷׳ۿͽ꣬һʱ಻סҪս
鿪ʣڴͥҲǷ죬ŵͣѲҲ֪ôҪȥӭս̫飬񲻳ɣɿ
͵˵ˣһ̵ס
庬Ц˵ļǡһһңΧڵУ걻סǿЦˡ
͸촰ȥȻ̫֮ʿԭʱѴӾӳ޺ЦҾֵλ֣ڷꡣ
ʦҺȵԭ죬ϰ˵ڽаʩƣҶ磬ʹƭҵȽ˾ԨѪءֻʵ¹ˣ֪Сˡ
ʦ޲ŭ壬üҪǰҺñ뾣סˣö
ԭ캬ЦνõʧңԭĸԵǶͥǾ֮Ϊ˫ް£ȡذǾԭܽһ֣
ʦұԭһ˵ƿԣֻЦȻһڣѹƭˣ֮ͽʦҵһġ
зһǷһ⣬ԭ조ˢⰵؽķÿǰнһɣ֮ɲǼǧ֮ӳ֣ʹǷ
оܲⷨѹƳⷨƲСԭϾܷ񵲵ס˽
ԭ찵̫񹦣ԭн֮޳ɽǧ̫䣬˵޵֮ͨսƱؼѿ֮
Һǽż缰ʱѽЯ֮սñԣˡ
м޽֮һ⣬⣬ȴطʦɨ
ʦҵǧ类żԿӭǷһײżʱⷨ÷飬ȴҲⷨϵǧ֮øɾ
޼ż飬޲ʧɫƬʱؾ۵һżһΣǻָˡ
չżĪҪֻ֡޳ɲͿ޵вɣֳһʮ֮춦
춦УʹӶһն˽żżѣǶзȥڴͬʱֳһ̽żץ
ԭֻżܵסһˣԼֻܷӰ˳ɣҲٵסһ̫飬ʱѰƵУ֪춦һż治֧ԼԤĴͬˡ
춦ܣʵǿ񶦣ԭзһֻ֣־Ȳ϶ޣҲ춦׼˽ż춦֮Ŀմʩ
˼˶޹־ģԭ콫־մʩһ档ʥʦĪǺˣǶ־մкã
֪˾һнʱϾżҲڿסӣдһʩ־Ƕ񽫴ȥ
˼־ֶ϶н⣬ŻȻԭ־쳣ɶ֮ɶ֮塣Ȼѵһϡ
֮нӣΨ춦УȴһֻҲȥ־æһǶ־ϣһΪˡ
չŲæзĨʱֺһʮ֮ףԭв񹦼ӳ֡
ԭ̫Ѱʩչãս޽Ϊ
ѽżĪҪʩᱻ̫á
żش𣬺һЦԣǼеȴǲ
ԭȻһæѭƣɵϲЦտԭԶһˣĽ˭
ԭϲڴˣ
ĽЦڤУȴҾ紫Ѷ£Ƶ͵ãֻⷲһ⡣
ԭЦȣȻ͵ãҪһƹӽá
Ľʵ￪⣬ȴ罫гһԣ϶ɨ
չʦȵĵ
ԭϸĽʽĵȻϴͬǵϵǣ䡣ȣƺǼƣȴǴ̣âءʵȵˡ
ĽƵľ磬ָ̫г˾磬Ľƴ˴磬ȻǴջ
޼ĵȴΪԭٷ磬һ֮ʿͿ̶ֵ֪գԭͼָ
Ϊԭ㹦ڷҲǹ¼ҹˣʶ̫֮࣬ܲʿȴбһλĽչаȻǵõԭ촦ԴĽƼʱҲԭƽʱƹ
ĽƵֶΣ֪֮ܲʱҪֵģĽ磬ΪһֻȵѲˡ
ڴ˴½磬ཫ춦ֻԭĽ˶ˡ
뵽˴չȵĽƣ㣬ҵһʵһ춦ֹâƵֳ֣һ
ǽɫ⣬쳣׼Ľơಡһ͵ȥ˽һ֣ȴʱʧˡ
޽Ǵ棬ǽȴȥ
ʱԭȵд֮ܣСˡ
⻰˵ʱĽƱâһȻ֣ͳĽƺȥ
ĽԸΪף⴩챦ҲǳԾǽ󴩽ûܷס
䡱һĽƺ󱳴춯һ죬һʱâʢĽƵǰĽףǲ԰ֽ


1588 㲻ɵ
ԭĽˣģҲĽС˶֣н֮١
ǽһ˲䣬ĽƵ񼱶ݶȥ˽ĴܣĽƾʹҲǲܡ
ĽƵ޷֪ͬǳԪ֮ʶԾԪ컯֮ܡͼָһĽһ
˷ɷ磬ֹѪֻСĽƾͻƴޣɷ޲ʹνʥָǴˡ
ֻĽƾ粻Ƿ㣬ΨĽԼʹˡ
֮ʹĽпܣֽɷ壬ȥʹҧҧٵչĶ˵ǿޱȡ
Ľƽ֣չĸͣԭΧĽתͣԷĵˡ޲棬ʱҲƬ֮䣬ĽܾͱƻƣչڣҪࡣ
ԭ찵ּýżݲֻ֣ڳսϣѻĽƳʧżͿɼʱԮǽżս֮УȻѹȴɵ֮ġ
ĽסţԭһһʦҶһָ޽֮ټ⣬ֳֶ޷棬ʹ˸־ɲǼʦߣҪʦҶһ֮
ʦҽеúã
ֳֶ϶ɱʽԭ춷ȡһһഥö֮ʦ紦Ҳ֪Ūʲô顣
ϸഥ֮ƺ֮ԭҲǹˣкãҲǴĦ͸
ʦָۣдʣڼ㡣
޲ھмʦʩ֮״һʽС߳ƣֻϸ֮ȴֲͬʵ֪к
ԭ촫Ѷʥʦʦ㲻˻С֮ܣһضǷͬСɣʥʦǧСġ
ԭעⲻʦҵĹŹΣǾԸԼ֮󣬾ͱԭּ㣬ֻܶСζѡԭСһǾ졣
˿ʦҵַʵСҪ࣬ʦСΣҲȲ޲Ρ
СιȻս֮Уܷӳô֪֮ʱǧ򻯣㣬Ҳֻʵϸ
ԭϸʦоֹֻʦÿһΣĿƶһأĿƶλʱɢ£ԽԽԭĺ
ԭʦĿƷ򣬽ԭһ̤ڡһʼʦһֻ߲ڣһԭһ֮ء
ȻԭһںδԼҲδԤȵ֪Ǵʿޱȣʵ¿ѭϾ˫ˣͿɶԱ˴˵ϰԼϤ
οʿʩƶ̤Լõݾ֮УԭԽԽľ֮Ҳ³߰˷֡
׼Լ֮Ӷȴʱ֪ϸǡһ̤ȥȱⶨ;򽫳ջ
ԭԽԽľæзһʹʦϾ㣬֮⣬벻ƽ֮
ԭ취һ޽֮ȻӶ⣬ĪʦҲԷӲӣֻܼΣ塣
ͬʱԭѧȥʦΪһ̤ڣ־ȥ
ֻ֪£óԲҲͰˣжƣǴδνԿա
ԭд棬淴ʩпܱƵǱƵģȴδգ⵽ʲôԭɣ
ʦĳԭѧ֮ɹЦ֮ЧģȻ㶨֮ڣض㡣
˵Ĵ󻰣ԭǲмһˣʦҸղĿȷԭ̤֮ɼʦҵȷ׼ˡ
ԭ찵ҪԷϰߣҪ㶨б仯ֻʿ֮Ҫս˾޷㲩ʵΪԭڴǰҲǾ֮ˡ
ʱʦҷԭȻȻ̤һһܿʦҷǡת޷棬һ˳ƶ䣬Ϊ
ո̤£ʦҴһڿȻһײһöʹ򽫹
㶨ԭ첽ʱѡĸǡôԭ޳ɱԣϮ֮һ˵ݳˡۡһײԭвǡ
߹Ǽȶϣԭ첻ɵһǶϹ֮ʹʿȻҪһײҲײϢǴ𶯣ԭһֱ£ٱײľɴ󶯡
Ҳ޳ط֮壬ܳһײʿֻ类ˣ֮Ȼ֮
ԭһմߣֻصʦ£ʦЦȴƶĿ⣬ֻǽĶԭ죬й¶һľٶ
޼ԭ˿ͷҲ뵹һ̲סԼȥԼ߹һ㡣
޹Уȫע֪֮УͽԼԭˡ
üοƣ
޲εΨ򷨣ɽ
ǵĴǰܲɽ
޲üǰֻһ
ż为󻤷֮𣬿㶨һ磬ԭķݳżǱ޳Īˡ
Խżһսʦң֮ǲġ
żӸոһнţչѽ춦չЦǱһöżĪҪ֡
춦ٳżż춦סˣѹȥսֻܴ򶨾춦ж־±춦ȥ춦е񽫱ܾз춦渴һżһ㶷˸൱
ԭһϹǵá־֮Ϊ뵤ҩǶϹʱϣ컯֮֮ˡ
ԭܼʱ޸޼ƿʩ
ѣֻ˫̤ƶˣư硣ȻҪ򷨣ɽˡ
ʦЦԭѺдĳǰܲɽ𣿡
ԭ쵭ĵΪ֮
ʦҴһзмʩǧ֮һηһɳ죬ʵа֮ߣǷʱʵ֪Юѹ
Ψ˽һ佫Ȼԭ첻ƶӣ˽ĳٻҲԭȥ
Ƿ°ʱǧ֮ԭڽ£Ʊһɽһ㣬Ƿڸ߿գʹһ£ϵĸɽͱԽ


1589 ǧ
䵽㱻ĵزԭȻ˵ԼԵշʿĸԵԼˣ
Ҳ˵ķǽԭͷʹϵ֮ǿʵԭϡ
ϸսԭҲԼв׾йϵԼԭΪͬʿӦԣ֪ʿʵڲͬǲҽʩΪб֡
ʿҪΪ־иϵԼһ֣־ǿʮ֣֮£Ǵˡ
Ƿһ£ԭʰ飬ɲʱž޲ʩ컯ԣ֮УˮľԭѾã켫
ͼһһԿͽʦҵķһ壬ⷨ˸תԭѹʱһա
ƶ֮УľֱʩķǽķϾǿϰϿɣϵǿ֪Ҳޡ
ԭϴ֮ܵϰģλִйأִƫıӣҲֻһ棬뾫ͨģ֮٣Ȼܡ
ֽǷһѹʦҵĽķ޵̶ֳȡ
ԭ콣ĳ֣ʦҵķãʱ࣬ǧܼ֮룬ʦҲɫһ䣬æʩԭ۹ƣаͷȻʦ֪ģȴҲֻǾǧˣ˵ͨԶԶ㲻ˡ
ʱԭѿƷϵǧģԼ˼ƽ֮ʩһģǷȫѹϣϵǧ֮ʹɢĸɸɾͱһѰķ
ֻʦҵ֮ԲСƣԭŲ޽֮ƵʦһƵԼࡣ
ʦǿҲ࿹ΨмܰˣϾԸ⣬Ǻַ޾Եİա
ʦԭԭɵľ룬ɱԭȣƬ̼ͱƵԭǰʮɴԭЦյѣ̤֮أܱݵأҲǳ˸ֱ
ʦҴ˿˼˵ЦԭҪ㣬ֻԭԭΪֱȻţԼʩΪ֪Է֮ǿʵʤԼ࣬Ȼ򷨣ɽ
ҧҧзеУ˷ʩɱʽԭɱ
˵̫񹦣ǧģȴֻ˸ɱãƿ֪ȻϾǳƽ˫ѱ䣬սǴͬˡ
޴˿ȻûƳԭռ˶ıˣɲ֪ģ;һɣ֪˾Ѿԭ֮УʦҳоͨǼѷˡ
֪ԭ޵ĿһĽơ
ĽԺδ޼ԭֶԵУȻֵùеġ
˿ĽܰƻƣһʱҲƲУΨ֮ƵԣʹչͣչĴٳٲڶѹǲС
չʶʦ̽ʦݱ춦ֱżסԼͻƣսѽΣ֡
չҲʵ˵õĿԣǴǿĵʶʵ࣬ԼղŴ֮δָڶֻ֮࣬Ҳʩõġ
Ľ䱻ˣȴ֮ԽսԽ¡
չǰ诹Уɶԭֻ̫ȡ˰գ˾档ԭ쾳ָ֮죬ԶԶϣսܷȫ˵ĺܣ۶ذ
뵽˴ȡһˣΧĽת˰Ȧָ߳ɡ
չһһӹĽƵĻĿʶ֪չһָؽڰģԼһʱѷҲͰˣǵڶ౻УָԿǿûĿطˡ
ĵڲͣʩΨб־Ʋ䣬չų
ʱչǹǰؿ֪ĽƵĵͽΣʵǿ̲ᷨУĵ֪չ֮Ρ
ʶ̽ʦΣգԭǽˣԭĽɱԭǿʦҵģչٵȣಡһƽȥٴʧ١
ڽʧɲǼ䣬˵ƣᵽɤۣԭǷģ̲סʶɨ
ֻĽٱˣսǱ˽֣ʧԭ콫һԶսֲˡ
޵ǽ֣ǽ٣һʱŵļֻϢʱ䣬ȴƺһһ㡣
Ľһذ֮нԽ֯һǽҫ֮ʣƾȾԺƿէƣʯ쾪
žʹһ춯صľ죬ɲǼֹƽ޲֪֮з˺ʱ֪Ľܷסһʱ䳡г⣬ѻȸ
Ҳ֪Ӻδһɿ磬аƴһգĽһ߽ϴһĨЦͼһӣһмڿƮƮȥǽмâҲɷǺÿ
չȴɫˣǽĽɨסҲͰˣĽƲסһ÷飬һǿʹɢ
չ侲˿ҲŭɸһҷֳַĽƺȥ
Ľɱˣ˿׾٣ʵ£ֻ²ϡ
ʱԭʦǷ仯ʦұԭƵ࣬ɱʽȴԭĶ֣֧׾мܲסˡ
ʦʮ㣬֪䵽ⲽأԭ춷ȥؽߣ޿κ֮£һһɳȴ·ԭϮ
֮׼ʱ̣ǡôĴֻ㲻ܲ˵ĻҲֻһѰˡ
ԭЦһķѹǶãֻнɾͱڿСȱסԭһУʩ־ͱգʦʩҲѶûȥˡ
ʦʩҪлǲɽʦҵɫֺ࣬졣͵Ĵȵ֮ʧԭ˹֮ʱԭ죬д󺧣ԭʦ鼱֮£Ҫ֮ˡ
ʦҾΪһˣ˵ԼɣĽܲ
˵ʱʱ죬ԭ˫ͬʩʦֻ֪ƴ֪챻ΪϣͬʱԭԼʩʦزֽС
ս֮棬˭Ҳ뵽ԭȥʦҲָˡ
ԭȵʦˣǸѣ̾յѺαˡ
ʱչеʦңܶзһԼؿڵ̶ȥ


1590 ڱѾ
Ľɫ䣬ȵαˡĵֶչз
չ诹֮ҪԭһԵԭᣬ֪ʦڸң᲻طʱǾ޿ܾȻˡչ˼Ի츴νѾ
ǣ֮ģĽȣһâǰһӺضϣǾβˡĽĵһжϣȴǳ˰벽
Ľɱ飬ֻԭʶ֮󣬽߳࣬Žʵ֮ġչȻ޾ȣҲֻðˣ̾ٺ٣ϵĳԹɾͽˡ
ԭҲ뵽֮£˲ҡϽԹٶҲ⣬ֻչӢţδϧˡ
Ľ溶ɫϵ˸ҡ겻Ȼĵ
ĽƵϽԹҲͰˣִֻͥӻΣպͥΪѡ
ԭЦ˴γ챻䷲磬ͥΪνծ಻ֺαعһ
ĽƱɫͥΪ
ԭͥһλʶ½磬ˡ
Ľüˣպضǲ١ǰһ׮پ¼ѹȥˡ
ԭȻĴ٣
ĽƵҹ۳쾳磬̫ɣֻ֮ǲ֮ˡ빦ɾ磬ΪͥǲϽдɰ񣬳ղܷͥ
ԭµȷ鷳ͥҲδ١
ĽƵ϶޼棬Ź㣬ϴƣǽɣһĻһ̤죬Ǿ·һֲ١
ԭ컺˵ͷָ֮õΣ
ĽƵȻ벻˽ҳѾͥطڲˣؾ֮СؾطԼֻƾϵ⣬ھޣˡ
ԭʱҡҡͷˣպͥηڣ޳ɽ쾳֮ǰҲѳͥңҲԾˡ
ĽҲ̾Ϣԭڲ֮ͬΪͬ٣ΪȲ磬ĳѳǿɾͳ˹¼ҹˡ
ĽƵͥɳ죬ֲϱأָ֮κΣ
ԭɵֺͥݲңҲҪҡֻ֮ޣִƹִ޺ˡ
ⷬ˵ĺƣĽѪˣԹЦ죬ʵ£ʱ;ظˣʵʹ죬֮ԣĻ󳩡õʧձͥٻᣬĪҪҾú򡣡
ԭ΢΢һЦȴ֪˭˭
ĽƸǴЦȻˣҶ˾Ͷһģ˭ͥ˭ˣɵôӦԷһ
ԭȤƫҲŹȴʲô
ĽƵ˷עͬСɣһʱõֻԷΥҲˣͿҲҶġ
ԭ캬ЦһΪıǣˣֻ㡣
ĽƴЦȻˬ졣˹ԭһƣʹ¶Լ
˻ƱϣĽһҾأ֮УоԨȥԲʹ˸ǡ챣ء
˵תߣ˿
ԭתǼ춦ʹڿУż춦ýֻԭʾ¡
ԭʮ֮УΨ춦Ϊѵã֣Ҳѣˣ˶ɲգջص죬٤ǴҲǡ
϶ޣ춦ϿνƲԲת֮ܣӴ˳칬ϣҪ죬˭ִţʵѲ⡣
ԭȻȲ֮־Ҳѹãܷڣ·㲻ߣ˿Ҳ޷ͷ
ʹԭ˴˶ɫһ˶ϾֻǷҲֻˣԭһһʶǿдʶƬ̣ƽ
ֹƬ̣ԭʶѱϣ񽫾ڶйһĿѱù˳мӣռ֮ԭС
ԭ춦֮Żתزоżھ֡
ջؾУ޲Цӭ˹ϲʥʦʤ飬յϷ
ԭб޲ΣЦЦ붯ʲô˼ʵ˵ҪģĪ⡣
޲˫ٻܸ֮Ƕһ޶κηǶˡСɾ΢޶ۣ޷ʥʦҡ
Ƽ޲ξԭǰˣǰЦֹ޲κôҲǷ棬һ˵ԭǰȴ红ͯһ㣿
ԭֵʣʡ
޲ǰһʥʦңʵ裬˵ʥʦֲãɵùҡ
ԭЦãҵҪƣ˵컨׹
޲һָҪСʹӣֻˣʿʥʦʵ£Ҳȥ̽ʿԪ꣬ңߣֲʹ֮ײ˵ľɾʹӴʧˡ
ԭͷ˵Ҳ㲻
޲δϲڶָ޲ʱ幣챻ʥʦתޣֻ˸΢Ϊǳպҷ죬Ҳ칬޲һˡʥʦļ޲ʧ䣿
⻰ԭڷȻһӢɵУȴȻӣӢʧǣϧ̾˵Ҳ㡣
޲ָȴڣǴʥʦ磬һ֮һоȥУʥʦ֮ΣǷǵ޲ϲɡ޲ȴԭӣʥʦܷڣܷڣܽԭ֮ѧ󣿡
ԭЦഫǴ˼Ľԭγ·ֻ轫·Ƴһ򣬾Ϳڷˣ޲δ˵֮ͨ
޲κٺЦȻͨ
ԭ޲ƣһʱȻ
˵ǵ˿Դ۲Ÿɣ˭ܼ޲ΣǹȻۣϾδķǲ㣬˼Ľԭʵ͡
޲Ҳ޹ķ·ȡ֮ھֲ֮ǿԲˣڷ䴫ڷȻ޲βɡ
뵽˴΢΢һЦʵ֮󣬵һ뵽ľ޲Σ޲Σʵ޴޲ʦͽ֣ʵи֮顣ǰ֮޲֮޲ԼĹ·޲οɵ֮Σ˭
Լմӣ޲θ⴫֮֮ģ


1591 Ѷ̽
ԭƬ̣㽫һף޲ιһЦæֽӹҾضݡ
صг칬Уԭ콫޾۵һڵķģǳ·ڴ̻գ·ڴңκγӣڴ˶ұһ򣬽޲ΣҴķ
ɫһ죬˵ԭմӣǴ֮ȴи޲Σ
ԭʶ˫Ƴڵ޲˷֮棬·֮ʶ޲βɡ£衣Ǵ״ӣһģ޲ɴΣ̡
ǲʥʦ֮ʦһ֮ʦҲСˡæڵصʥʦּ
ݷڵؽּ
ԭת򴫹ˣԵķԷһ֮ɴҪǰѪСɡ֮Ըù֮ڣ󱻲ǰһġ
ͷæʥʦ֮ԣμġ
ԭŵ˵ͷֵ˳Թز·ԹڴУͬ졣΢ߣϣɾ͡·ȡΪմȣֻڼУɡ
޺ȻӦʥʦʵ˫ڽݡ
ԭԵԸ޿˵·¿ڽָ˵ȸԾɫﾲ
Ⱥ֮УԶԶԭ쿪̳˵ипǧҴҶ˼һΣ뵱ԭʱԭ첻ǳé®ˡ
ֻ֪˰꣬ԭȻһʦ֮ޣʵ¡дˣħսһƽҲдˣྡǰӣʹ簲
뵱εȷңֺƽ䲻˵ǳ֮£֮ʵû
ճ촫ڷ޽Ȼһ£νΨǿ߷ܴȱǳ޳⾪ͨ޲裬һá
ԭ˴ο̳˵㽲һգɻһ죬˽áϲԽ޶ģаģҪ·ʥʦ֮
˵ڶգԭԽһ޲Σڷ½贫һԱ鴫·ޣ޲Դ֣شӦ
֮ԭزоֻǰɫһ䣬ﻹʲô칬ڻɽҰ֮С
ԭߵǰһҪһ⣬꣬˵
ͻصһк󣬾Ҫ׼֮¡ֻδ˳죬طꡣ
ԭЦ࣬ɳɹ
뵽ܼܿ磬ǻϲֵ֮죬ȴ˿̲ν룿㾳磬ǽȥҲǳˡ
ԭģа취
̾Ҳ֪ı£ıޣֻһˡ
ԭ΢΢һЦ޸ǡᣬ˼飬κԭԵѾֻ
ԭޣȾжȥ˿ȹ̣Ϊֻһ㵽ȡԷ֮£Ǹпǧ
鲽ȺȻǰֻǵʱʢ٣ȥȿգǻɽżţɲݳˡ
ͼȿִһʿԭ֣ϲԽҾֵһڴӭʥʦ
ԭǰһƣֻκϾһڼϣһЦֻ¸꣬ѷǣһĳϣԭһʶֻϵһκϾ
ԭ˴ο̳˵һǰԭȴȴӭˡ
еܣΨһ֪ϸκϾ㶨Լһ಻Ϊ档
żϭ£ϾΪβ
κϾʵлܴ£ǵǲڣܸ֮ԭʥʦ
ԭ˵ͷ֪ͥϢˡ֪ͥԼڣΨзһڰˡ
ˣ˵ͥͨܣΨȲعϽԳһ׵ˡ
һһڳϵʥʦȷŹֻ֣½óáδ֮ڣѽ롣
κϾЦʥʦڴˣ½ȡ
ԭʵλ˵п֮ܣȼ⣬˵ңǴ޽ɣҲδǿн롣о죬ҴһžȥԻῪͨ
ԭ裬רݣ˶֮ģ״֮˵Ǵ޽ɣͥܣҲԽȡ
ԭžһУƬֶ֮棬ֳһֳһ·
ԭһȣȡȵ޽ȺͨȻرա
ʱԭŵ˵Ͳõıͥˣл˵
κϾ紫Ѷȴй¶˵ǽ֮£ӡϾʶϾǲҿ̽ԭʥʦֻѻ֮һ̽ˡ
ԭɫϾѻ֮Ͼڣ򲻿ɡ
κϾЦʥʦִ֮ޣΨΪʥʦϾϧһʥʦֻ̽Ͼ֮£ȻλϷԸˣԭʥʦֻܷġ£޵ˣۡ
ԭϴӦκϾ֮ԭɫȴԽ
κϾеʥʦ˿Ǹ˲ʥʦʵԶ֣κϾֻʥʦǰԾˣʱԪݳʥʦ̽Ӱˡ
˵зѳ
ԭ켱æסκϾöܣˡ
κϾ齣ãǺʥʦ㲻̽ʶֲϾԾȴΣ
ԭһΪ⴫Ѷ֮䣬·ǿˡǶҵһϡѻ֮Σ֮óȻ£һ
κϾ䲻һܲȻҲִӵģԭ֪֪ԼΪԭԭضԼˡ
˼ԭ˵⻰Ҳǿ˷ԭڵϡ
ԭѶϢǷͬСɡΪѶϢȫֻκϾ֮ˣԭϾһմ£ǵöڰɡ
ȽκϾ֮УپϢڰƬ֮ǰȻһʶʶԭСɣἫᣬʵˮɸƻʵ档
ԭϸϸĦʶ֪һãŶݳʶκϾһ֡
κϾҲԾҶһ˿ʶԭʶһ·ްܿ̽κϾʶһڡ
ԭԾģΪӪʶѶϢһֳָ


1592 Ĳ
ԭѶϢٽʶջأκϾһɣתĿԭȥֻԭɫһɡ
ѶϢεĴĿˡ
ȴ֪ԭľǿ֮ѣܲģǰ¶ѶϢɳƵ־ġ
ԭ֮ͥҾѳɣʦ˲ãΪңʵѲִ֮ȨִϽȨؾ;ְ
ҲͰˣ֮УһλѰ಻סҪԻȸԴ׻䡣
ֻͥңԭ쾳΢Ǳ޳ĪʦȼѸλӡִ֮Ӻ˵һӡͥı֮ԭ֮λƱѵͥϿɣֻ;
֣ԭĽǣߣֵֻȾҪݣݼܲӣֻ䲻ǲͥҪֻɲ⣬ݻ֮ԭ𲻿ȣԷ꼰㡣
ԭ콫仰˼飬಻֪ȻͥϾְλ΢̽λֻ꾿ݶ֣ԡ
ԭ˼⣬ԶȻһ죬С׹ƣܲ
ԭһһ˿ʶǹ׹⣬һ٣ǰʮһ׽֮һ׽١
׽ÿʱ̣شӦϣÿһΣͽӦʮΪӦ𣬷˽ٲֹ
׽ƺպգȴǾĥӦ־
κϾ˼׹֪Ϊаʮһ׽֮һֻѰ׵硣һۣתͷ
ԭ찵κϾģ֪׽࣬ҶǰȥҪȰȲźá
ѶϢѾ֪ǹо˽Ҫ죬Ͼ޻ȥΪϡ
κϾˣҵȲҴš˵վ
ʱС׹һһǺ֮ԽĴˡйǻ谵˼㣬ѲѰ֮ˡ
һһʿĺŹ֣Ӧ١
ԭȵ˵ʲôǹоͥܣλ磬˭׻ȥ
һޱԭϴ߳ŵû겻壬κϾȴ˫ĿСŲҲԽԽƺˡ
ԭ찵ϾֻۣƳΪһֻξң޳ȡ
˫ֱĨһ־ټ컯֮κϾңңһģܴ˳磬˿ȴáκϾƼԭ鼱ʱ׹ʥʦ׹Ī٣ʥʦҵȳȡ
ʱԽĽˣƬ̼䣬ԭ֮ﴦһ׻£һɽҲˡ
ԭаټַξӦһƽؾκϾԼ޾ȥɲʱͳȥ
λһڳԶδСԭæеݣһ֮æֽ־
Ȼǡʱͷ죬һ׾ͻԭȲѣֻʩһ־Ƚס׵ķ򣬷׻ϣʮΪ
߽־óǱʩ̫һˮסͷ
ȴû뵽̫һˮֻסͷȴס࣬ͼ׹Բʱͽһһڳϻ÷顣
ʱڳԭ취Ч䲻ݷ֮ʣһһڳͳȥ
ԭֻžˣȴԹ˼׹ļ죬ɲǼԭǰһ
ԭ챻׻õΪȻ֪һԲݳϵ춯ȥ֮ԭ쵲һǡ
ԭ찵нңǿ֮ǿǰʲô
ԭ˷õ㣬ԳȥȾݡ
ԼʩݶԼʱӳ֣ɼ֮࣬ȥʱȣǿҲѵÿվ
еӦԭݣԭӳ֡
ʱѰĿ꣬ԭͷһƬͣĻµ⡣ԭҽӣԭһһס
걾֮壬Ψԭʶɱ磬ɱʮ֮һʵ֮壬㲻ʶҲƳ״
ԭдϣױɫÿһףһƬۡԭ˾ǻϲǡ
νǿ׻壬и֮ƣˣָͨὫԼλ˷С
ӳ֣ٱ鲼УǴ粽Уֹ֪ʣҲֻ֮֮
ʱдǵԭҶ鲽ֻһС
̶ǧ·ֹ֮ܵǾ֮٣ȴ֮֮ԣˡ
ǰСˣƺɢɾҲ׻£ԭָһ㣬ԭǳʱ׽ٵʱ
ԭ찵֪׽ٺ׽پֱ˶ΪѹôϿɣǾݳٳ޷
ݵΪǿԭ࣬ȴûĵ׽֮ֻʵΪ࿹ԭȣǴͬˡ
ԭǾݣּ׽ʱѹæ鲽ֻ̤̤˰벽͵˾ߡ
ǾݣһֻڿУ֧ݡȥë䣬ǱԭƼ˾вһȣ͵ڽе֣ܿˡ
ĿԭһֽۣĿ𣬹֮Ȼһȫë»ʡԭʶ֪̽Ϊȣˡ
ʱݲſڵεˡٳ֧꣬Ųˡ
ԭĿкܴ׽٣жʱ
Ц죬лҲܣܼƱ׻ǧ˰£ҺƤп֧š
ԭּ̾ܽ٣βѶңֿ˵ںδӲֵĿ
ҡҡͷͥһնȣƼڣѴѶȥٳղݣܻһ⣬տɲǽˡ
ԭȻ˴ȣ򱻺䷲ǰݳٳٲֻԼδܽҵ޷⡣
꣬Ҳˡ
ǾǿϽݽ޾׽٣ݴѣνĹԼӾݣȴֺ֮Уҽյþݴ˱ܰٱԼкĿؼ䡣
ԭΣþֶ֧ţ첻ţҪ֮޳ɴ޽ɣͥ


1593 
ԭ֣ģݺȷԸԵΪԭҲȴһ׮
ԭͷҴ˿̾΢ԴУ֮£档
ݵ𵱳ȡʱ֮ƣ֮ⷽͬСɣʿɳ֮Ϊ֮ĸݣĸڲ֮Դȥ̽Ѱ
ԭݣ޳ɣ޾磬֪ɷ񣿡
Цƾ֮Ը
ԭǽͥݳɣѳʱ룬֮޸ָ֮κΣ
ݴЦطͥʧ£ͥʱѹأηη£ֻ޳ǾԻͶȻΪУֻ˽άءأر𡣡
ԭЦžһԣٿéˣӦ٣ұȥȥһơ
ѵ׽һƬף׽ٴϸٰʮ꣬ɻָ֮ʱӦԡ
ԭҲʹãȥִͥڴˣҲ裬˿иɾһ̣޳ɴޣĿˡ
ݵ˵ͷɣྴ岻ѡڴ˵١
ԭԭ뽫ݵ٣ڴˣòˡ
ڽУ̽ơݼʶɨ֪ԭ⣬Ц𲻱ҵģиȱݣ޳ɾͨҲã˽ǧУҲ޷
ԭͨ춯أȴиȱݣ
̾Ȼ벻ˡһУǿʱתʱתǿǿʱ̿һϸ£ʱʿҲֵá˹ʣ֪ѿãŽݽңȣʹͥԽ˾ײ⹦زסġ
ԭѹֵһʿ㣬ֻǾϢˣ౻ˡ
ݹЦΪǲȣʶʧʮ޳ɵʶϵ񣬾Ԩһˣֺء˵ĿգգǵƤ
ԭֹ̾Ȼʵ£һʿ־ΪʶҲһˡ֪ȴԸ裬಻ɱˡ
ݵ뷲ʿƽϡ𣬻ٽݣʱɷ޳ɽɾ磬໹һ档
ԭݶ겻һþʹ˷룬Ǿ˵ֻǵ̽ԭȴͬȸһ㡣ȱݴߴ٣Ҳֻú˺ģ˾ݣоŵľȥ
һأɵʱ֪֮ֻ˿Ƭմմϲ˿ʧЦ
޴ϣʶһɨ̽ȥͽ̽˸š
˿ף֮νϿɣʵǵϿɣСڤ֮ݣǴĸзֳĸݲСڤǲˡ
ԣȻѵϿɣԼأرԼѳ֮˵ͥޣһطǲѳ
뵽˴һݣңҵĸĸճⱾԴ֮Ҫ޳ϼӳֿ֣С
䣬ǿ޴жѣѷ֮з⣬ǽһͳȣÿеæܡ֪֮һԪˣڤ֮֮ܳһɨ
ԭݽȥֻܱ֪ͥȫܵסͥܲźá
ʱѳɶ룬ǿݻСڤǲͬݱСڤݴʮȥϽ֮ǿʵʣԭ˫ĿƵ
ԭ찵ƴֻĿƼǷǵöʶɡ
ȻʶɨҲֻϡ˸ţǿƳϷ飬ƲС
ԭ찵е˱ȻҵʶҲǿˣȴҲ͸Ǻá
̣תǾݵĻȴʸݣ̽ݵİҲΨпԼˡ
̻ãݱˣȴ˫ĿϢڰݳһʶϢһ֡
ʶȴʶ͸⣬ϵķķһֲˡ
ԭ첻ǱҵʶܿģСҵʶƲˣ
ʱͼС֮У裬ԭʱԭСұ磬Ϊ֮ˡеʵС֮С
ԭ֮ϲãԼһһȥѰ֮ޣȴ֪֮Свãѣ˹ԡ
ֻСеķǧͷָôӺδ
Ϊ·Ƭ̣ȻʧЦ֮еԼҪãֺαعһѰһǻԵ
뵽˴ʶзһ̽һ֣Ϊʱ֡
Ƿеġʱֱʶ̽󣬱Соֹԭϸϸ
ԭϸϸ̽ġʱ֣ȴһ޽ԣǡʱ֮Уְģ⡰ʱֵҪˡ
ԭ챾ΪԼ޽һǸи֣֪⡰ʱ֮ⷱ£ֱ롰һˡ
Լ֪֮⡰ʱ֮һô֣ǧ겻һ˲һ˲ǧꡣǿķĪʱˡ
Ǻ쳾ţԹŮɽˣȴвʱšϣ鲻ĥȵʮټĺڣİ·
ǵ࣬ҵһǿݣֻʷȴ֪޵£ǧʱҴңм˼ǵá
֮ʿϣͬ٣ֻϧڣֳмˣӲ棬һܱ紵ȥ
ԭԽ֣ԽǸпǧ˿ȻԳʱ֮ȴɽֵ죬ʱ޼ӳ֡Լ꣬˵಻һɲǰˡ
ԭ쵱ӳ֣ͥʱ޹Ȼʩ󷨣ɲʱ򣬷ԭС
ԭףΪԼһ޵ıʱˡ
޳ɴ֣ʱ޼ӳ֣ȵ޳ɴ޽ʱֲ֪ͥľ䣬޳ɽ쾳磬Ҳˡ
ʱȳɣԭԴһһ⣬ֻС


1594 ǧ
˷Уմͬݵǿ˿ȱ֮ݡǰУǴСзֽÿһģһͨ黶飬ɱȡ
еķģֻ޽ԣٷذ£ԣÿһģǰһءΪ֮Ȥ
ԭÿһģǷľʧã裬˵֮ϷԽԽѰ·ˡ
ʱ޼ӳ֣ԭȻоʱ֮ţΨ޷֮࣬һһޣԼһĶãҲ֪ʱġ
֪֮УӿʶСһƣСҵеķ޵һˣԭ췴ûʧ
ʱֻε޵ԽԽãǷĽ٣Ҳζս֮ʱǧѷ֮ȤֻպҲԵˡ
֮̾ʱ֪ľ֮֮ؾ֮£󶨻Ͼ˼ߵϰ
ǻľһգòõľһľǳ֮ʵ֪ǼǿķҲǼ֮򣬴Ϊ֮
ͬһľʱʱִвͬˡ
ľ֮ǰһһʿԭѼأİҾһ񣬵Ժδ
ʿЦִһ죬һҡɲǼƱɫԭǰݣݣͳͳΨӵɽб̧ͷƣͷ
ԭڰ֮УУ֪ʱѱ䣬֮õãӾʯһ㣬ֱֱ׹ȥ
ԭ찵еʿŴҼӳֻẦңˣʱѵҪͷ޶壬ˡ
뵽˴еҲţطȱ䣬ԭ컯֮һŰƣסˡ
߸ո㣬зɳһԭһˣԭʩ֪綼Ȼһ˿Ҳòˡ
ԭ찵еķȻҲòã컯֮Уӯȴã컯֮Ӧԡ
²˼СһʶʶȥǲСұ磬ԭСҵΨһףС֮
ԭС֮УȻܡ
СҵʶʹȻӦʶķǰһģʱãȴ³һ
˱ǣȴ󺣣ԭ°Ʊһ˾ͽƴ÷飬ԭҲע֮С
ǰԭǲŲæ컯֮һ˿ˮˮٻһƣӾ͸֮С
ʱоӿȴǰ֮Уһ壬ܳõԭȵڰ֮ϡ
ԭԭ䷨ǧ䣬СҲɱ䣬֮ǧ򻯣С֮СҶ򷨣
˽ڣ̲ס¶΢ЦĨһȴ޽ԣǽķʩΪż֮˷Сɣ˷򷨣ʵ֮ϡ
Ȼһԭ䣬ɲǼʧǰҲ񣬻ʧˡ
ǰʧ֮ʿ֣Цݣһ飬ԭ
ӲâƽƽҲܣԭ챻һƣȫɲʱˡ
ԭѿڽеԭǶ顣
ղżʿʩչ죬ܷ䣬³ʿ֮죬ܾͥˣһͶãʿ֪Ƕ顣
ԭ쵱Ҫ屦ԼҪ컯֮Եӡ⣬ͥı
Ѹִ֮λʦֱͥãͥıΨпԭˡν˲ѣΪںԡ
˿ԭѶԺзӿ˼Ƕѭָƽ⣿æ뵽ԣĶҲĨʩȻǽ־֮ӱһ
ʱʿȡһڣԭңңһӣԭһӱΪˡ
Ҳ֪˶ãԭ˫Ŀֻݱϣ޶ǰͷ
ԭˣܽⶨ飬ϾˡҼ֪ⶨĽⷨٽⶨȻࡣ
ʿ΢΢һЦȻٽԭзҪԽⶨ֪֮ǿᣬ๤򣬵ȵֿɶʱʿзնӸֶΪء
ԭ쾭ɱֻʹˣ龰ڶսʤһ㣬ֻǶսʤУʿǿĶ֡
ԭʧֻ֣ܿѰ˼ǽ־ǿҲڵһʱ⿪Ǽ־ָΣ
иոնͷʿ֪ʿⶨٴλԭ׼֮Էֻαǿࡣ
ֻϧãǽӡٶҲֻԿҪϢʱ䡣ʿƬԥ˵Ϣʱ䣬ǰϢһ˲Ҳ綨ˡ
Ҳãԭ֮ȻУҲⶨһȴԼʩʵҲ첻ͬʩ
Ȼƴ飬
ʿԲ𻰣ֻǳԭתͷʿУԭüҡͷ֪Լƽ֮ͳͳˡ
ԭⶨҲķǷܣҲֻǶѣױ־ƣΪƽ⣬ж
˼֮֮󣬺
ԭº޼ſνྶͥ޼ŷȣԼȴ²壬ı󶯣ȴ֮ͻʧȻ
ñⶨԼֻ֪ܣ뷨⣬ȴ֪Ϊǿ
Լⶨ鲻ãʵ¡޼ٴˣҲ룬Ƕּһ˹ȥǶ黹ķǶԾȲϾܴʩ
뵽˴ԭ΢΢һЦ
ʿһֱһԲ˿һЦЦнһҪǶ
ԭۣ䱾˿ɱȣֻסˣʱֻף֪ĺãı״
£ȫԲӦ䣬ʱƲǣǧߣ򷨡˲ڲ֮ء
ռȻҲǶˣʧ֮Ƕóˣ粻ԭȻȻе£ȻءǶж־ѳֻžһ鼺־һնˡ


1595 Ӧ
ʿԭƶ飬һЦ漴ȥԭʿȴٲ
ԭ⵹ǹŹˣȴұ֮޼ɽǰ;ϣ
˰գǲ⣬ֻûת֪ʶڣȴ֦һͼ֦ϻ٣ɷǺÿȴԭ־ϲ
֦ϵİʶԻһ¥ԭԼԼ֮ȻԶˡ
Դ֮ӽУ֪ⲻʱֻһ˲ڲʱУʵΪ֮٣Ƿشδ֪
ͬʱԭеĽȴ˿δ޵ķд룬Ȼʣģȴޱȼѡһľʮ֮ãҲδ˿
ԭףΪľ粻֮ʣǷģǵýɾ粻ɡ
ȻԴ޳ʶ˿֮಻֪Ӻ
ϴγʱͥ񽫴Ѷ֮ԭ죬ѵǽɰ񡣴ͷβް谭ͥҪǿѹԼľ磬񽫴Ѷ
ԭ̣ѶϢܳ˴ԭⲻʱʱ䶼޷ţȻҲȥԭֻԼˡ
˼Ƭ֮ԭĻȻҼɣǷǵ粻ɡطԸɰʼұɵһˣ޶죬µ£ΨҶ𡣡
뵽˴¶ϲ֮ɫʩ컯֮ʩ֮ϣͼݽ䣬޾죬ִ֮Įһȴɽˮ޲ľĮ֮಻ɷԲ
ˣԭǻϲֻ֮Ȼ΢Ͼ֮
вľв룬ΪԼ΢֮ʣ봴֮Ƿǵý쾳粻ɡ
ȴԭһоһʯԭʯݵ֮ɣϱ
䣬ʯϱŽ⣬ʧֺ֮Ȼϣǡԭ족֡
ʯϵһɲǣԭһǺ֮ˣȴȻʢǶ㴫ϸֲ֪١֮Ϊ㡣
ԭӿȻڼٳֻԭ֮гɣһȻס
ԭɲͥɰУͥǴҲֶ֪һɣκαʾ
ԭǰγʢǰ׽Ǽ֮񣬵˴γȴϢΨӿˡ
Ҳ֪˶ãתʮ죬󹦳ɣԭ֮
ԭ쾲Ƭ̣֪֮Ǽ٣ҽղǲ޳ɵķһء
Сʶδķһ̽Ȼ̽˸װסһΪ档ԭ֮ⷨƽӹһЦ
֪Լ̽ϲüˣԭʵΪ֮һɣ棬޵гˣ޵߾磬ڻ
ǿڻһʵΪ󷨣飬л𣬹ʶʵҲͰˣɷ
ԭϸֲ֮̽Ȼԭ֮ǿ£ϧȴһķɾ֮⺬䴴˷վδܾƾ
ԭ찵֮ʱΣͲ֮ܲϳ˹ʣŴֻ֮ϧδɶֱ󷨣ǵɲˡ
ȽμУɲʱ޳Сɾ磬ˡ
޳ɴ˷ԭ˼糱ԭоɹۣԭϸյм䣬пƴЦ̾Ϣѡ
мȵãͥ½֪ͥ裬Σ֮ͥкδر֣ǡ
ԭҼ޳ɽɾ磬һΪձΡ
ͽսʤȡǾҡҡ߳һǵħ
뵱ԭԴ޾磬Ҳ˸൱ոսɣභ֪ʤΡ
ǿԭ죬ʱŭ壬ȡħ
ԭڿ֮ǰˣƽ˶ֻ֣֪ı󶯣챻ǶۣҪѧһѧΪǿս
˾ǿովħʩ֮ʱԭƷת׾ѳ
˾һضá䡱һħ飬ֻʣ˸֣¼׾顣
е˵áǿ֣ȴ˿壬ԭһ̽Ʊɾޱۣһɽѹ
ԭ첻ɽ弰壬ʩؾؾ׾ǿˡһʱʧɫ޹⡣ޱۣȴǰвãֻطѱ䣬ޱнͺɽʯдһ㣬еÿ죿
ԭ˵ͷɾȻףԷǶ֡ٴηתǿΪУʹԼ٣ٷ֣ȴǲһˡ
˿ԭ첻ԣУʱ޵棬ʱմԱ˵
ʱޱ˼ӳ֣ʱ򲻸ڣԭ߳ݡ
ݽĿԭƣ黶ϲޣҲһɲǼˣ޳ɽɣصʱ޼ӳ֡
ԭˣͥ
ݵҲϵ޳ʱ־ʱˣҲ޳ɽɾҡ
ԭĪԲʱ޳ɾ磬в֮
ݵ֮£Ŀ죬ȥıؿ죬֮ף֮סΪɲ졣
ԭ춯ݵô˵ⲻʱУǾˮһˡ
ݵĪ£а취費ʱУԴǲѶΪֹ֮ʡĪΣΨһַǾٴض򡣡
ԭ֣Ѵֻ޾΢ֻǷ֮أҿһ
ݵдǾһ˿ϣˣټŬɣʱΪɥ֮ӡ
ԭλֻȣǺòʱУ֮⣬Զǣǹ˲ˣȴ֪ǲʱеĺʱ֣
ݵ꣬ǧ꣬˿һ˵컯ˡֻȰ£ĪؼպУбɡ
ԭͷˣؼһ̣ͶһݸԵˡ
ЦȻۡ
˶ֵȳɣǾͲż轫ΪȹһǡһУȥһΡ
ԭֵвǲֻܵ
⻰ոճڣһھͷȻըܻļ죬ܻסԭ龰ΪȻײףȴζ


1596 ޳ɽѳ
ݱ״һŵĪЦǡǲܳܵģ˵֣ҶʮΪˡ԰տЦѡ
ԭǸȻԼȿ½磬ǾԼܵԼǫ֮ǣãȴԶΪܵԼ֮ࡣݳܵ׾ССľ棬պΨҶ𣬳ͥλֻ֮⣬ܲԼˡ
ݼԭⲻȥæЦʮΪ˶ʮʲô֮£Ҫȥޱߺһ⡣ȥɱһˣһ
ԭѵУȻ֪£˵ұȥһ⡣
ݵȥٻأһΪޣǹ㣬֪֮ͥ£㲻½ʱȥҲˡ
˵վȡһֻ֦糤̣볽㣬ȼǰʱˡ
ԭЦҪʱһ룬ֵȼһ
ǵһ֮ʱԭѳȡ
ԭ䴴򣬵ֻҪӲ֮УҪطԼݼԭݳӳ֣ԭȡ
ԭֻһ˲һ̤ȥһ˲ǰˮ죬ѵޱߺˡ
ԭ찵˷ޱߺȴֲ֪ܷ֪ΪΡ
ոߣδȣͼһɫ˳ھдܳһӰޱߺȥ
ԭЦ˿̷ӣﻹü
ǺϵӰΣȴ롣п֪еߣ֮ͥذǧˮ֮һֻ½٣˹֮һӣޱߺУרʳ·ʿ
ԭˣҪջӣɱ飬Գ档
ԭɱһ֪δ֮£Цһ̣ǡһԵ
Ҳϣ
ǵ֪ʿӹ˽٣飬ܣֻһ̾һ̡
ʮϢѹԭ찵żԼͻأǳˣǱЦ᣿
ЩͲãɱ˴˵ǰ죬һԾǰԭԭйһ֮Եԭ·ޱ㣬޹භ˰ۼһƬ
ͼǰڵǰ޴β͵һɨ޿κΣֻһξ
ԭЦ㣬㵹Ҳ顣ҷŹ߲ɱȴı㡣ҷŹǡ
䲻ԣΨͷˡǺ֮ȴСˡǧ꣬޳
ǵ߼ÿּǰȥԭ챾׷ȥ棬ȴпѿ
ԭһ֪ıˣЦҲգҵһƬۼףҪҲԵܾȵǧ飬պͥУһ֮ء
ǰϲæͷҵ㣬òӿֱ嵽ȥǾ£ԭͲˡ
ǵ߱Ӹֻǧˮ򣬺һ׹ˮ׳ǵ߻
߽еãմۡæһ׹⡣
֪ǰ׹ϣ۵Ĵϸϸ಻٣ǡǶʮĵâ
ԭ׹⣬֪Цŵͷѵãѵ
ǰ׹ڣʵǿԭڲ࣬ǵʩչֶΣҪѰǰ׹˵Ļˡ
ԭһָˮӿ߷ֿԳһֻްǾްȻаǣ³ʮ
ԭԾްЦѵ֪ոᣬֻȴòˡ˿̾ףһã
ްⷬȴ᲻þʹ˸ȥΧԭת˰Ȧ
ԭ˼Ƭ̣Ҳգ鵹õŵģ˰աֻǾ޴ɻʵ㣬Ҵ繦ɣޱߺаꡣ
ް˴ŵŻϲȥ
ǵ߼ԭһ·һ·ƹĿɿڴ֪սǹԹҲģֻٴηֿˣǰӴܡ
м䣬ǰˮڣǿѸٵľأضʱʧɫкϷ𣬴ò˹Ʒˮһ㡣
ԭϲȻˣҲҵ㡣
Ǻвһظһظߣƶ㱦һ㣬ǲ˶壬ֳһŮŮֳȣֳֵеһָȵߣ֪СҲʮΪ㣬˷ˣҺָõ
ԭŮԤϣ־ϲϲߣ֮մͬ޳߼޾磬ѵǷϣٲȻʦȡ
ʱҴңɣȴҲǵλֻ֪С˵Ů
нп֪࣬ⲻãתܿףЦһзһָǵˮڶɱһڵС
ߵֶΣҲ׶һκνմеǰ˼챻
ԭˮ֮УҪ׵ľΪ׳־ס˵ߣǻϲϸףΪʵȵߺԸһҶ׹㣬ǰ׹֮£ȴֻǡ
ԭ찵ͷױѪպ޳಻棬ֻֻ֮У޳мֻѹ̾ɻˡ
֮߱УвŭҲͰˣŮ֣֮ɱ
Ӽæһ𣬾ͽǱķѣо³һͥ޳ڵֻϧ߸ӣȴΨһϣаˡ
ֶ߽Σ֪зȻӶһˮǽǰӹȻˮǽһ͸˿
ײŲæзӣŵˮǽߵˮǽ΢ʱЦղײգޱߺ򣬽նҪ飬͵
еңңмȥǵޱߺеĺɣִƣ˵ɱɭɭǡ
ԭ׵ߺԭ꣬ԭߺ֮֮ڡ׶ԭģȻμģٰϰһʦȥ׵Ϊڵһ
ǵȻϬ⣬ɲǼնؿڣæ˵֪ǰ˶٣ɡ
˵һն룬ˮ࣬һԪͶ˳
ʱһӰִ˵Ԫ꣬ǰ
ױǳԾԭ죬־ϲֽһڣֹס֮
ȴӯӯһЦԭһ񣬿е磬ּлϲ֮ģȴ׽֮⡣


1597 ˫֮س
ԭׯأ־ϲ
֪׶Լ簵֣Ĳѡݳ޽ⲻú˺ѡȻѵȻˡ
ҲݵѶ˵ձҪ죬ĳգ
׵ޱߺеߺУ峣裬׼ӰţܷģЩӱмӽѵӣԷߣ֪Ըɱ˴顣ƽҲɷȥˡ
ԭԭˡ
ֹǰѶ׷֮챱ԭˮֻԸ£ţɾһˮ򡣻л⡣
ԭȻͷ޵Ҳá
ȡ˳Ϊͥӣʿ̥ǣ㱾Ѫ޳֮챾ҪȥɣҲõŵġ
׺Цҡͷ磬㴴·ּȡķĵرǸ˵УֻɻۣպŬ޳ֻ֪֮磬гɾͣ
ԭ첻ǿˣип֮ԭΪڵǷݳгɣٲȻ̫֮ˡ
׼д־㣬Ҳգҽݱ춨֮ա޳ɴͥ
׺Ц
ԭ״˷ղͬϲ̾뵽ѽȼҲͣתһ̤Ӱˡ
ԭʧķ˰ΣҲƲסˢˢ
ĬĬ磬磬֪һֱϧңҽ°׵ǿܷġӴ֮˼ֻܰУΨ֪֪֪ˡ
뵽˴ǿк𣬱ˮȻ䣬ϵˮ˭ֵܷ壿
׵˼ԭʵʶһ֪̽ߣֻԭŮ֮飬ǷһۡŮ˼䣬ʤԭֻдɣ֮ȴ֪ǿֳ飬Գ֣ȴΪġ
ĳѹҲǶݡ
ԭһصȣеİ볽ȻδȼЦУȴԵϲ̾
ԭϲίʵϲ̾к˵
ʶ޼ѽ˸ףȴ˵ƣֻЦԵˣԴ뷲Եǿ̾
ԭЦ⵹Ҳ˵ǡ
ݵ֮޶ֻ֣ӡǿ֮ٳ߸ͷٽһܻƽ˵ĺԸ
ԭԸÿ̿У޳ɱӡ֮ʱ޼ӳУݺЦԵȣп˹ˣ
ԭȻĪͥǰɧţ
ݺЦԵƬ̣֪˵סˣ˿Ƿ֪ȵˣ
ԭУ֪Ǿֻݱ֮أֻΪ飬ȴ֪
ЦȻңԼ֮·С⻰Ƕԭǰ˵ġ
תԭ汾Ԫ֮ӣҪǧת٣ǰԪĻ֮ԪŰ𲻿ɲ֪
ԭһͬСɣһϲǷͬСɡһֱԼƮ㣬֪ȴкˡ֣̲ס½
૵ĵһֱѰԼĸԴ֪ĸԴȴڱ𴦣Զߣǰˣʵ̾Ϊ棬ҲƬиˣܳΪ꣬޴
ݵֻǿж˭պһͳͥ磬ĸףҲѹ֮Уһ¡ŬĪˡ
ʱԶһƮƮɻǾ˭
ԭ羹Ȼ磬־ϲæӭǰȥĻ˴
ڷƮ㣬ͥܿڲܷ࣬ĵ£ǧټƣҲҪһ⡣
ԭижѣҲãͬչͬͥҲñ˴˹ˡ
纬ЦͷƳԭѵǽɾ磬ͻѹˣܲϲֻԭԼľ糬࣬˫аԸͬ˫֮ˡ
һͱԭ쳶ס˵ʱתݵ֣
ͼݴӣټ㣬ȻΡΪľ˸;ƿݣⳤԸӷнա
ĵҴΣΡҽѾǾ֣ȴҪҵ֮١
ݵֻҪҲĸʡ´ߴԭٽС
ԭŴ˾ݣݴԭʩ죬ʱ޼ӳ֡
˴ֶһλ磬ʱ޸ǲҵˣæʱ󷨣ӳݴʱٽɡ
˲ʱкԭ͵һ£ҺÿࡣԼ֮£ֻ˵ˡ
Ц죬֮ӣδҲ˵ˣ˾ǲ˵ĺá
ԭ̾⻰Ȼ˵ǣֻѰײţѰ
ҲĪ˵ǣճͥ磬˵Ҳǲ١
ԭȻףһڲֻͬǧյĹһʱҲѶ˵ֻǸȴ¶飬֣֮Ѱ
뵽˴ԭǿͷ˫֮Сոմɽɾ磬ȹ̣ðġ
˫֮෱࣬Ѳһ֮Ψ֮ڲͬΪ˫֮
ߣ˵ĪǢǢеùһٳ࣬ǣͬмˣ
ϸ˫֮ʵ˺һȡ
ñŮռٰ˴ʶ㺣ΪġһŮǧҲǰˡ˻òҲֲһЦ
ֻĬȻ㲻ԣ಻Ǿ֣Īڴˡ;˱磬ҲΨ˶ѡ
ΨŮĳ㺣֮޿ȡ
ȵճⲻ˱˴ˣ·ţǳĲڣҲֻʣƽˮˡߣҲĪˡ
Ǿԭ˫֮ǳĲʧذ꣬Ҳһ˲ʵ۲ѡ
ԭ콫˴οã֮ڡ֮Уо޵ģв޵ģ߱У֪Դ˷̹ȻɣĲʧ
ԭǰ֮ƬȻ·˫֮ԭǾݷģС


1598 Ŵ
ԭڲʱУ֪£ֻԭһʶȵ޵ɾʱԭǽɴɣ޽Ψһ֮
ʱڵ죬ڴ޳ɴ޽ɣС޵÷׵ɢ֮󣬳취ɢаգִͥ磿
ԭ˼̫֮ͥ١
ˣ޵ɴɾ磬޾磬ͻƣô취ɢ֮ڣˡǸԵǧ겻ɢࡣ
ԭԼǣʱУʵΪȼü֮ˣǽɴɾ磬ͨ޵֣ҳ˴ط졣
̾һȣǾǲѣ٣ط죬ֻӡص죬ӡģпƣ
ԭǰУ˴죬飬޼ɽδ˴νȴǰңʵ֪ιʡ
֪ӡֻǣȴ붨飬λֻͥ󣬾ӡܲ㣬ÿ˳һ޼ɽˡȷȻҲ޴Ӵƽ֮ߡ
ԭô˵һӡδؾܷסˡ
಻⡣ֻҪڼضǲ٣϶֪ǰΣֻ֪ͬˡ
ԭһԣڡ֮£¿ϣʲôȤζ˵һҾʱ˼ӳ֡
ʱԾ˼ӳ֣ʱٶɢԭ˫˫ǰ
ԭгɣҾޣʹ˷죬ݲҶͬȥ
ҡҡͷ٣Ǵ粽ˣ˴˹ȣٲ棬ǻ޹Ψȵصͥ˴˽٣෽ٶ̷ǰ
ԭоȻҾ޳ɴޣֻ»طͥҪܵನۣ֣ʵ֪ʱܽ١
ڴˣݵ٣Ӧ£׽УҲǽԴϲ
ԭ䵣޳ɴ֮֮ԣȻأйؽڣȻ˵ǵˣڴˣݵ׽١
ţǻϲ֮ΧԭȦݡ
ֻǰݣֻлˣüͷΪȻмԭ֪ȴ°ˣɱ
Ƕԭ죬˿ǽɴɾ磬ȱ٣ͬʱȣױ֮Уʩչһ
ԭáǾݵ˵ͷݻ⣬ʩ˷ԭһȡ
ȵԭӰʧֺ˪ĵ㾹Ҷ񣬲оŰݡĪΪѪҾͲɱ𣿡
в޳ڲԣϴ߳ŵΧžתͣݱԪ̽޼ֺ꣬綯ŭ˿̼ŭ棬Ƕ಻Ҷԡ
ֵ֪ڲԣпԣһ̽ʶǲȻĪҾ顣
æ׵ֵ㣬ʶһȥ̽ʶȲҿּʵʵɾ̽´˷ˣҲֻˡ
ھ粢飬ֻʶ̽˼ˣֻһʶ
Ƭ֮󣬾緽ŵ˵ͷԭˣ⵹Ҳ㲻á
ݼɫŸʵӣк飿
֣֪λֻ꣬һλߣһλаӡǰԣߣذΪ𣬷٣ǰֻܰݰΪ𡣹ʶٰݳΪ𡣡
ݵӴԸǰԵˣط˭ǿȥҲ˵á
ֻԣ־ӴԸǰԵҲһߣΨˣ´ܣ߿⡣
ݹⲻžüȰݰΪպطԭָ֮κΣ
⻰ľ뽫һˣ˾磬ֻھһתˡ
֪⣬ԭ꣬ȴݣֻһˡ䲻ԭΪȴɷΪ⣬һ̽Σ
ԴϲԪӵָ̽ǶݣֻǧԪȴֻһݱ֮λҲȲˡ
ΧžŻأͰ˾Űݣʩһʩʶ֮УʹΪ̽
ݻϲ֮ϲӴ󿪷ţ̡˽
½ԴϲҲ⡣뽫һķʶ֮У䲻ң֪ҲǿȥԭһΪ̡
䲻ȴɷΪԼԭкҲǾ紦ֶΡ
˷Ҳ컯ԭһղͥ׽٣һյĺôɼ˰Уڼӻ֡ͥ㡣
ݵ޳ɴܣҲֻһԪˣʵУ֪Ԫкߡ
ȻЦݼ˿ڣˣֻ˵֪㣬Զе
ݻֵ̿ӶʵʵջޱߺԷһߣǡһáޱߺŮ壬УպΪŮ壬Ҳ̷ҡ
ЦȻһ㣬ˣ;ִ¡
ݵԵּ
֮ˣֵԭӦ٣Ҷæ˾ݣٲȡȻʱӳ֡
Ⱥ󣬾ĿĹˣȴзС㶨ԭһȣ٣ȴ޶
æԭ촫Ѷԭʱظ쵹ҲмͼԭڿУﴹ᲻ѡ
һæǰʵ죬ȴ
ԭһգ˫гɣͽһˡ
ֻǰ࣬ڤΣ֮УӰ֣һߣһʯһ͵һйִƤޣͣĴ
üΪˣα᣿
ԭ߱ҵϸڤܿ࣬Ϊӣܲܣ
˵ǰȥƤ޶£ȵ񡣡
תߣɵùӲТϸ
缱æе죬죬Ϊþ֮٣ĪҪʧæǰһˣ֪ǰӿȴʧԭߵӰ
ּһʱǰɢǰȥɲҲԭѱסԭ죬һָֻסԭͷڰοһֻһѩĶ̵ԭıһȥ


1599 
֪ǰ龰ΪǳԾСþԭԼԭ˫ޣƼԭй롣
ǰһִжȥ̵ߺٺٵЦĿԭ죬
ֽĿһҽ˵ڵأָžеŮɱңŮɱҡ
ԭ죬еѣԭ޷ѣԣҪԼɳ
ͼԭ̾Ϣһȴ֪ͥҺγ𣬾ʩɵֶȻɼҸòҲƽϣȥɡһƣɲǼͱҲƲ
һҲҵԭľǿ󣬲Ϊԣ򻹲֪ᷢıʡǰƲɢȻڽУĸķġ
ԭ˽Ϊ٣ǻĶ޾ľǿ󣬵ջᱻԡ
ͷ֮̾Ҳ
ԭֵµǣʵʵʱ˷ֲǼ٣ľֲʵľк𡣡
̾ǡ
ԭ˿Ըзģԭ֣˿ɣֻֻɿƲԭлԭܻԣɾΪˡ
ʱǰһλݵĸˣɫָžȵŮӺҼԱ׼ҹҼϱҼԱ⡣
羪˭
תԭ죬¶֮ɫҳϱȴʶţ糤һǸѣǲˡ
ԭֻҡͷ˼ľһǰɢ⣬һֺյաȻʧˡ
ԭ˴ɾһȥɡ
л̻Ȼԭɫƽ㣬ɾܾľҲ˼򵥡
ԭ֣Ҫʩչ;ԭӳɽöҲ֪˶ºһ¶ݷɢԭѣȥ
Һþʱԭ͵ĺȵã㱻ԡһָƽһƣס˶ˡ
ȣɹļ䡣ۣǸͯ
˴ķ
ԭ޲α鴫ķҲܴ֮죬֪Ǻͯ˭Ե
죬ǻѱ磬⺢ͯǻˣǲȥƵĺá
ԭ˼Σ˵ͷþȷȥҲաһʶȴԼǵȥ
Ƽǵ龰һԭ¹״أԺ䣬ҴԺ
粻ԭɫϲֹУֻʵ죬ȴǺδ
ԭ˵Ժи˵ɣԵԺе龭ÿվħ֢һ㡣罫ǧģ־
ɵҶǳ崫µ飬УͿ޳ɾ춯صͨʱұѰǴŮӣ汨𡣡
ŭСֻ˵˵پʲôңʲôŮӣ
ɵ֪ÿΣ˵ǱһλоŮɱ˵רԻҳ塣Ůӣд
ȫǱ䣬̲סԭȥò£׮׮ǣ޷졣ǻֻ˵һ飬˭ҲΪȻǻ˵ǧ飬Ƽʵˡ
ԭüͷ⺢֪ͯĪҪƽϡ
ǡ
ԭֵǺͯ˵ľ磬ֻͬˡˣ⺢ҲҵֶȱѰԺصľҲԵȥĸΡ
ʱ棬ԭΪԭþ֪ԭȴʼղѳ
ҲǳԼأ˶Լ︸ͷȴμסһԼ֮
类ԭһԺУ͵ԭľֹ飬Ҳûʲôֻ˫Ŀ΢ųâ˺ò֡
˸ոԺУкͯʹܽȵʲôˣ
⺢ͯȥԭȻ񣬿ȻԭֶˡǺֻͯСûͷԣɷǿɰ
ھҲһϲңҲʮˣҲ˻ϲ
ͯͷԭ˭
ԭ캬Ц˭ңĺô
ͯЦˣӿзԺУǶȻˣĪҪҵ
ԭǷҪĸǻԵǰҺơ
ǺͯٲƼ˾磬ɫĴ䣬ָžɣŮӲǺˣɱ
ԭǿЦСҪԣľ޳ɾֵϲ㡣
֪Ǻͯе˵ˣǾɱ
ԭȻãһ磬÷ֱסľʴȲɱˡ
˿סᣬľˮþ֮뷨ƽ⣬ٺãҲһջľҡزҩ˿̲¾ģȵü
뵽һЦ죬⺢˵Ĳĸףҵ׼ҹǱɱ
˵ٲǰ̧־Ǻͯȥԭʧɫеʲô
ֿ֪죬һȥǺӱǶϽۣȻ޾ȡԭ켱æǰȥ̽ǺͯϢи춯Ժ
絭ĵһֽԭգֱʩԣǸ˲Ƿˣܽס޴󷨣ʱɢ
ԭʩˣɱһˣĿѣһ
粻ܣһӭ죬㵱Ҫɱң
ԭ쾪úȴȴþҲ˹ȥԭκξӰΣѵÿ
ԭ૵ɱ㣬ɱˣ㡣㣬㣬ˡ
絭ĵɱңҲԶֻ֣Ҫһұǰ
ԭʱҡͷҾɱ㣬ǧٱ飬Ҳһָ
ۣᡣΪԭ˻ܶҡȻĵɱĸ׼ˣɱңǲТ֮ͽк䣿
ԭɱ˵ͽ㣬һ硣
߳һֻһ磬ɱ߱ҡ˵ƷתԼͷ


1600 پһЦ
һתαһ£ʵаֻ֮Ҫضһġ
֪ԭУԼأԭ㲻ˣҲԼԾԭþۣԶԼŲɣһԼù
Ȼ֪һζӭԭ֮⣬þ֮
ΨнԭԼأܳ״ƻþ
Ҫԭףþֻ֮һ磬ɱ߾Ǿ磬ԭþз֮½ԭ첻Ȥζһ֮
ԭĿоһƱһС֪أһеסԭƱѹͷֻˡ
ԭ˼ת⡣ԭݻþ֮УԾȴǼŲɣþʵӷ˿Ϸ죬ʵ֮УҲ˶ҡοþǿķ
۷飬ԭʼռţ֮£ΪԼŲԼҲҪž硣
Ծִʵ֮ʱѽžϣǲɶҡ
Ѱɲʱ;һ亹Ǿÿͷѹһ֣˼һ֡
žǿԼ⧲ֵ֮ܵסһʱбĪеһݱͽԼ֮С
žһԼƱѹʵǾͷһԭģʵ֪һֻĺа֮أյٿټ£Ҳܳܡ
Ǿί٣ԭĻУԭһ̽Ϣɫһ㣬ԭǾѣϣȻˡ
ԭ챯֮еĶԼĺݡ
ʹ֮ȴϣֻھʵɲǼ䣬򽫾˽ȥ
֮УԼطԳ⡣ҲԼһ֮ˡ
ֻĿǰտҲ޷ԣԭþ绹꣬ǵؽ򲻿ɡ
ؽط򹤳̺ƴ󣬾һ֮ԭвȫʵ֪ǴطָôӺ
ǣǷǵֲɣֻɹʧܡ
ʱԺȻʧ޺ۣܼżⷽССؼ䣬Ψԭѡ
ԭ૵ĵֻǰһɲǣУұؽǾȲˣǧĪҪʧ
ϥǰĬȻƬ̣жߡǻڵΪ񷣬֮УΨҶ𡣴ȶֻطΪɽ磬Ϊ˽磬Ϊ硣ش;Ϊɽͬ١
Լȳ˹硣ΪɽʱԽһŻϢһ飬лʹлʹְֳᦣǰҡҡһƾ
лʹΣ绺۾һƣɫϲøȻδҲһ¡
ԭŷģ类ƻ֮ǰȻ񷾳ˣһʯ
תԭ죬죬ղ龰òˣֻıˡ
ԭ̾Ϊ㣬ľþҡܿࡣֻһҪԹ㣬Լôģ
ǾһЦǻþ֮УҩξҲ֪£㶼ҡۣ뵽ղŲˣǺ²
ԭҺҶзִž㣬ҲǾңֻպҪӦң۷£ԼǡЩ
ĿԭԼ£ͷҴӦҴӦǡĨȥۣȥԭֻţĿԣǻϲǲ
Ҳ֪˶ãԭ췽ã䲻֪жڵǣ߰ɡ
ЦּɸҲӡ
ԭЦҲˣ
ɫˣ񷴴ұɽɲǡΥķּ𶨽ٴ򿪣òˡ˵ա͡Ц
ԭǴЦȽˡһƣȴѲСԺ࣬Ȼþ֮С
ԭȻգþӰΣΣ
ԭЦ˷Ҫƣʲô
¶죬þʵĳλܶһ⣬ʩӣԾ֮ˣǶΨֶΣӦԡȰðֶΡ
ԭ˭
Ϊֻܷ֮һ֮ºԸߣΪ𣬷ٲŲΪΪ̽ˡ
ԭͷԭˣǰӵԸԵһЩ
ǰҲֻԵþ֮У֪Ըʵĵ
ԭԺν⣿
価޶۲֮ˣ㻯ִԲĻߣʵ£Ҳм֮顣ˣ͸ʩֶΣȽѹƣʩԽ̻ģѷǣֻҪѣ಻ܹˡ
ԭͷǰӼֻܷ꣬Ȼȷ޶֮ˣ̻ʩһζʵ´ˡ֮νӿ֮Է
Ц֪ⷬΪ֪ˡ
ԭЦ绨ģ㣿
˵ԭ֪ȴѵмޣкòϲҲ˼´һ㡣
ʱֳӰϡԭʶвңֺȣԭֵ֮ģйңʵȣԭ֪
ԭ˿гξ⾳лˣϷüͷһ壬ؾѳ⾳лԭǰҲԭ֣οֻһˡ
ؾһܱʬɽѪǺ
ԭľѶȥᣬһȥʩʩ׾ɢ磬ʩؾأҲϢ֮䣬ɢĸɸɾˡ
Ҳ֪ɱ˶ãкһ£ؼɲţԭһЦ֪þ֮٣Ƕȹȥˡ
²˳٣þ辡طǡ
ԭЦҲ٣ܰȻط죬޽֮баšֱ鲽طмˡ
üܶ鲽ָλط
ԭ΢΢һЦƣֻѰһˡ


1601 Ѱ
ЦԸꡣ
ԭڷһλǡ٣Էϼ˼ƶ򣬽п֮ʿͽ磬ա
ƷԭԭԽգЦȻǱ̣쿪޽вΣõˡʱգп֮ǡֽˣɲ⣿
ԭЦڷ磬пնʼпնգҲʼˡ
漰ΨϢ֮ѧȴ޻Ե˴֣Ҫúֽһ
ԭֻǰ鴫žʾزоۣһλ½ȴ¶棬Եʡϸȴ˲
첻õģ½λ࣬бʣСһ㡣
±Сһԣɻԭ첻ȴ
ü˿μǹŹ֣һʱҲƲףϸΪ˸֣֮ףԶ֮򼪡
ԭԴСϣ½䣿
漰½λ巽λΪ谵ǰδУɡ
ԭףԼ˿̲٣زӣȻǰѲ⣬Ѳ˰аš
½˾Ϊ˿ӦһвǣܴͥӣֱѰ˷£ȥּһУ˶֪ڡ
ͷҲֻˡ
ԭǼʮ꣬ϼ׺Լһ㡣ս˻Եһᣬǻϲ
Я֣ʩչ鲽ֻһ½ȥһ½ΪԼ·֮ʱٴ䣬һ½ʱȴףͥǿȴҲ϶
һƣ˼Ժ䣬ԭһָЦֻУ֪
ЦѲǿ¥СʱҲһС¥ҲԶȺޣϧǲϡնҪ¥ĺô
ԭССҪӣЩҺʱҲ͡
һ·˵ЩлҲڣɱǱأȴС
ԶΪլԺԶߣһԭ⼫߿մǰһƣֻլԺɣЩ֮
Լ˶꣬˶ȻҲȫǣ֪мʶԼֲ֪峤Ƿơ
ǰԺţԭ쵽áȻԶԶ˽ȥȴ޻Ѷ
˵нǸ֮ʿԺǰԸʱ֪ȴ˳ӭ򣬲ɡ
ԭڹլԺǰ㶯ʶ˽ɼΣ붯ʶһ̽Ժ֨ѽ߳һС
ԭСֻʮ꣬ǲʶСֵܣϹԭ죬ʵҪ̣峤ƣ
С˺һ˫ۣҧ촽ɫǱʹֻǿŰˡԭҲƲס޵ѣһҼ峤ѽȻˡ
ԭһȴʲôʱ£
С˳շڰʱ֮ǰ峤ΪгɣžҪ޾磬֪ûߵùȥ԰ִ
ԭ˸вѣѸߣһֱ粻Ȼ޵ͷһաֻɲɣȴڽգѹ޷ӭˡ
ʱмʿǰжԭʶģ޼ԭ죬Ǽϲ֮£峤ոչȥܻϲ
һʿ֪ܣݵԭ֣ʱ峤һϲδر֪֪æңʧ֮ԭĪ֡
ԭȻ֪˵峤ңһ㣬䣬ָͬܡȥǰһ
֪峤Ԫ겻Զʶڣ֪ԭ֪ͣж໶ϲԭ֮ء
ԭ֮УֻҲΨһյ˹ţȻ޻
ԭʿˣ緲װǰвֻ֮ʿĮֻأΪһٰˡ
ԭǰ΢΢Ƿһ𣬵ΪһҲǿеģִ̫Ԫб
ĬĬһأתʱλʿۣԭ죬ΨĬĬͷѡ
֪ԭִԵʣĪҪѰ֣
ԭҪѰ
˵һϵӴҴҸеãˡ
⾲нϴܣʧ񣬽ŭĿӣ֪üڴˣСУִڣ
Ƽţ֪峤ǵʧ̬ܲգ
ʱһʿУִϡǵŵͨ򵹣æֻ֪ǣֻǸղŸڴϢˡ
һȵˣ
ǵӵ屾ڱչأǵ֪峤ŵϢбʹһʱ߻ħ룬ˡ
ԣǴضԭڴˣʵ󷢱ֻɼҷææµµһأٽɷٻˡ
ԭ³ƲȻ˷ǰʵǲˡ
֪ǿ̱ʹһֱԭ࣬ޣ·׳ʣͣеǰ£пԭ˵
ò׳һգ֪ԭ֮£æŴ˿徻öԭ˵𣬸һУϲΣڻ֮УҲϰȡżžҲֻǵƽˡ
ԭô˵Ѱˡ
֪ȥǰѶѰֻ轫Ѷ𣬸ԻظˣҲ֪һ
㻽һȥȡѶ㣬֪˰գҲǵӻתʱǡеǰ£֪æµһأȵʱȡĵӣ˼ˣǲ֪
֪ŭæң֮ʿ޳֣˷硣ȡС£ҲܵˡæԸȥѰ
ֻƬ̣һɫŴ˽֪ôˣ
ǵӵ峤˵Ҳ棬ղȡĵӾˡ
־ּҲˣ
ӵҲ֪ģǵ·Ժгһʱʧˮˣʬ׸ոո
Ǻȵһɺԣ֮ʿôģοʧˮȥơ
ԭǾɣҲ֪˾ңյſڣ罫һԭתȥƣȴɫ԰ףֹ


1602 ظ
ԭ˺벽ʵŹ֣Ī֪ԭ򣿡
Ҳ죬ǰСβ⣬˰˸֣ԭԭȴǴ˹ʡ
ԭĴԺһӶҡҺ֪ǣֻ֪Ҵǰ·Ҳ졣
ԭ쾪ѵǣѵǡ
Ȼ֮⣬ʣ˽ٽ֮ףԶ֮򼪡ֻϧȴӦʾϡƻ֮١
ԭ־ŭ˽ٺòɣپӦϣҲȥᡣϺιΪҪܴѡ
̾ʿԽǸԽӲΪݽ棬˵С죬պýǿ󾳽磬ǧ򲻿ˡ
ԭ챾粵ȳԣ򣬴˿粻㣬Լ󣬼٣ļ٣޳ǿ󾳽磬˼ǣֶζвͬľȴ˵޻
ɱһֺ飬ͥ˵Ҳһˡ
һʱ޷شΨ̾Ϣˡ
죬㲻żнͱӦ֮ߡҪúú㣬Ӧ˽٣Ҿص죬ҲԻص칬С
ԭüǷ׵֮٣Դܣþ֮ܵƻ֮٣ǺĿ꣬ʱ٣ȴǺã
˸֪һ·ڴѶֹɫ糣ҲԾ졣
ʱڻԺУǵӵʬѴˮΧסʬ壬۷׷ס
ǵӾǵ΢ôҲ߼ˮ¹Ź֮˰գҲ˵Ȼ
ԭ첻ȥƣҲ֪Ͼ˺ۣٽ£׽һ㾪춯أȻƻһϢ
֪ûѰܽٷ֮ǰԼϸжһ̣ͻһ˵֣޲
λ޺Ԫѹڤ磬ڤоɣȥһǷл֮ڴ˴ȥȥͻء
˵Ҳ֪ӦתݵС֡
֪ԭǰȥڤ磬һѰ֮Ҳɽ˱ܿޡ
ʵ˵ޣֻҪԭڷ󣬴˿̽ٵĿܡûѰٰܽ취ԭⷲ綼סˡԼ֮Բ٣ΪԼһˡ
ʶǾ۶٣ԭΪ˴οЯֲ磬֪Ҫֿˡ˴ҲȻ
ݵԭ첢סˣԭڴ˴ȼ㻽ǣǶ֮£Ҫץ
ԭɫݣĽ٣Լ˫ް£֪֮ܲ棬Ҳ޷Ȱοֻһֵ죬ڤ磬ҪСġǧֻʮ֡
ԭ˿֪ǲٵ㽫ƻ֮ٱܿˣֲ֪һĽ̤֪֮ٷգΪȻ壬֪˿ȴãȻĪ˵ִͥƽ֮־ⷲҲǴˡ
˵ͷʡá˵⻰תͳ֪ڸȴҲ᲻ˡ
֮ԭԶһ֮ʶ̽̽Ҫ̽ڤķ
֪Ƿλ磬ڤ磬ħ֮УСģпܿ򡣿ħҲͰˣǿ뷲޽֮УѰ·
ʶһתڤһȥϲĪԭ֣
ԭ˵ϲֿ֡ԭʿ½ǣԭ½˵˿Լؼɷǣ˭ţһ֡
ǰѰ½ǲţ֪ȴڴ˴ײ˷ʵˡԭľ˿Ҳһͷȥƣ˵ֻԼӦ𣬾㲻½ˡ
·ѳææ̤һǰӴԽɲʱˡΨ½ĿɿڴԺӣĪۻˣ
鲽Ȼ˵ãһ̤ʵ֮󣬹Ȼڤ磬ڤ뷲Ľֻһ㡣ԭʱһ
ڤҲ⣬ᳵ·ڤڣһȥǰֳһݣڤ˾
ԭеڡһ·ȥ
ڤУСڤʦУڤжפأɽջ˾Уԭڵлŵòᡣ
һ˾ᣬ˵⼸δƵֱ
ԭһ˾ƮȻڵ¶֪һвӦͼһӰ˽Źȴҿǰ
ԭ챾޳ɽɴɾ磬⵹Ҳˣǿѹ֮ʿ̽ģԭ챾޳ɺȻа֣֮ʿ޷ˡ
̽ԭΪиǾ֣˼ԭÿһ棬Ϊͻͽѳɹ̽ΪɼҲ֪޵ֲľˡ
ԭΪѰɲ֮
ԭУתĿһƣʱҾֵ˷ʵҪʧ֮¡
æҾֵԭ˵ﻰҵȲʶкҪ£ֻܽвǲҶ˶Ҫ
һۣǰһȼԭȻѰˡ
ԭȽϵ˾ʰ𣬽УЦҴ˴ĿģҲᣬһʣڤ֮У·
ѽеԭ֣ĪΪǼ¶
ԭȴ
ŵԭ֣֪м˾ɷǹŹ֣ʿ䣬޶˵ƵֱȥΪ·ա
ԭɫ֪Ƶֱϣкκ
Ƶֱȥʱ˭ҲӲġ
ֵ˵ֱڱǱϵֺ֣ʵŹ֣ڤִҲ¡
ԭ֪Źֵмˣ
ҡͷʤҲмˡ
ԭȻףʿսԼľʶˣջ֣Ȼƻйأν֮ףԶ֮򼪡Լµһɷˡ
ȻЩ˵δܽᣬȴ֪кΰ취Щһһ޶ˡ
ͬʱҡͷɡ
ԭȵȻǲϳΥ棬ܲ޶
ֻһˣʹֶΣҲǧ֮࣬޶ǿ޶ǿɾУ١
ԭüֻܸĶһˣ
ѵĵҵۣȻֻܸĶһ˰ˡ˵
ԭЦˣһ棬ҸĶգ仹Σ


1603 ޳
ԭȻ˿ڣѾܾɴվΥ飬Ҳֻһԭ춯ڤˣɾͳԲˡ
ԭѣҹĽ飬ֻ˵ǲѡֻƬ̾ͿɻʵŹ֣ԭ˵ɣɺζδγֱϡ
ԭҲ֪ãο֮£²ָԽǾͽԼƻһϸϸ
ˣǳüչڤΪ𣬿ͥУҲֻСˡ¼ͥθҲ֣ԭڤ磬ĿĲݣԭǺǵģ
ԭ쾳΢ѹҾ˳־֮ᣬ˿ɱȣ޾ɲ⣬ǸӦġ
ͥ䲻ɵϾԶǣԭ࣬ǽ
ͥ٣Ҷʵǹܲãҹܡԭѣҵֻͥµˣֽţȵ֮ڣԭϾ£ԭ
ԭü¶Ĳҹ𣿾㲻ҹܣҲζָһ·Ϊ˵ԭĳأǲϸݡ
ԭ춯ŭﻹ˵ֻʹɫԮ
٣ǲȴ֣һ֮٣£Ψ֪ʿףֻҪͥؽ٣޼ƿơҲֻ֡ϾǷڣȶܲԻŵԡ
ԭڶȽΣ
ͥһ죬죬ǧǧ٣оһƻ٣ϡ죬ֻǵڶ٣֮٣Ҳûа취룬ֻ첻
ԭ찵֮УӰƣԭз֮Сܼͥٹ˽Ҫ
˷ҲͰˣͥȶ죬ֹѲɳɱͥ
ν٣Ѳ⣬ȴеѭʿһڣνĸԵˣǸԵٲ֣ǸԵɢа֣ͻֽԭ棬ǸԵɢˣҲѹְа֣ԭѾˣޣǲ٣ʱɽԭܱܵʱ
ԭһˣԵУ̤޵ǶգȴǴδη׻٣øֻ⸣Ե޾֪þ֮ʱȸȣ֮£еʧǰԵ񣬴ʱҪⱨˡ
˵ͷһԣԭĳٿéԭĳ֪֮ˡԭĳҲƣֻζŵԣȽ˻ԭĳʢ顣
ԭɿڣдϲæֻ𣬴°ϣȴ֪˭
ԭ찵޸ո٣ʬڣ˷Ԫ껹ܾȻˡֻǴĴæֻ֪Ƶ֣϶ޣв֪
Ƚе˾ƣǻԭǲϣֵ֪ԭ죬ֻǿ裬ԭֱϣҵλϵӣټƣˣʩ껹
ԭֻܷģתʱ˱ضȻˡ
ԭˣԭĳиˣ˷£ԭĳûϾ˵
԰תͳ˾ֻʱڤźãȴЦ͵ȥֻȵԭ̤ȥת˾С
ԭԼΪѣң֪˶ȴֻ;ȻȻΪǿ󣬾ˡ
鲽ͥеĻڣʵȻϵеĻҪֹǳħѡ˿Ϊ֮ͥ⣬羡ȥõġ
ߴ˶һػط磬ɲʱֻصֻȴ븮Ƕž绽˳
֮УνǶ꣬мϵӵ̣ԭ첽٣ȥڤ磬⣬ԼǱ޳Īˡ
ڽϸлһƬԭƻϵŴϲѶһѷȥˣ֪ҲҴҵȥˡΨ½㡣
ѶԷģԭڤһУҲǴջˡ
뻹ϵϲԣʿ֮أо֮ˡ
ϵӣŽԭһ°棬ֵ˻ڤջˣ½ڴԵȣ켴ػء
䣬ͽӵԭĴѶ缱æ½ǣϸ⡣էϣȴһ㣬˴˼棬ǻϲ
ԭƻ٣ҪһˡԪ˭Ҳı㣬޽Ӧò޵鲽ҲǾ֪ˣͽ˲һ졣
εۣԣ֪ԭߣһطָֹ֮
ԭͽһ棬ԭٴȴ֪ͬͥһ棬ʿɥǰа֣ұܿƻ٣޾Ǹͷ
۾һô˵ָˣǵ뽵𲻿ˡ
ԭЦ˫Ҹ֪⡣ϴɷضİҲ빦㣬ˡ
ȿϴȥɷȻϴȥаط졣
ԭ˫гɣԭ޵ĹǾֻ֪ԲͬЩ㾫죬Ҳ뱾аʩչġԭ΢֮СΣԪ޾Ԩƣؾ
ϵ鲽ʿҪ󲻸ߣ޳ɣֻһֱùˡ
ʱʹԭнӹ˰ǰԭʱһֱǺ֮״ȴڽӴһɲǣ꣬ų
д󶯣ԼԼ˾֮󣬷棬䷲ʹ룬ȵطʱǰѱϴɷУղطꡣ
ʢвʤ֮ϲгˮӿԼȵǽ֮ط꣬Ԫӵлָ١ֻԼɫҴң򣬲һȻָԭ˸Եǵôɡ
ԭˣĬԪ񣬽鲽ϰ飬ƬȻ̧ͷⷲԺȥط죬ϲѶ
˵ԭ˫ֽһգҲɿ
ԭţҲߴ٣˼Ǿ࣬ڱԶ򣬶һ壬ڳĺĺ
ֲ֪˶ã˺ģ˫һɣзһ˳ȥ
޽ǿ鲽ǰֻˣһޡ
븦˾ǰ˸ɫ룬ӿ˹⡱ѱһɫ֮С


1604 µ
粻Ųæһָ䣬ס˫㣬編֮޽ޣΡ
ټסϮɵֵ
߶֮󣬷ָǰ߳Ԫ£߽紴зݣµ£˭ҷҷֺ
˵գ߷ңʱǽӿǰȴұȽһбһɫȥһգǰʱһϴˮﻹʲô⡣
ŵͷа²İ㲻֮УȻ˻أǳƽ絽ˣġҲ㱻ˡ
ȼɫʧ絣ǳڷ簲ΣƬ̲ͣٽ鲽ʩչһһӣ޽һ֮۾һ⾰ˡ
ھʩƽ֮ʱ໤޲һΪдϣһΪдࡣԾĿһʱҲ²ԨԴ
ĪλֻˣҲ֪ء
һɲκ˫գæͷתĿơֻ֮鲽Ȼ羳гˡ
Ƿʱ֮أԼ˴Ҳ棬ʩԱ׻ϣȥѰһ룬ԭ콵𣬺ǰȺʿˣַǰȥ
簵˰ڣʮ֮УΨĽԼȾָȴ֪ȺʿǺμڴ˴ΪΣ
֪λԭϴɷذ֮Ϊ֮һ䣬Ȼд·뿪亣գؽ䷢
Ǿԭһ㣬Ļ£¹ʣУƣһ飬Ҫƽʵ֪Ӻδˡ
˰񣬽һԼȻȺʿ󣬵Ⱥʿֻ˸·տڲԣһʱ֮̽
޿κΣβһʿһʶڴϣҪʶܣ̽ʿ
ʶ֮̽ܣǿԭ죬֮ʿ˿ȡ
ʿ಻֮ʿˣ֪޾֮Уͱ̽ԭ
ԭЩʿʿܰϽƣյõҪ۰٤ɽ塣
̽ҲԾĴУ˰ǳ칬һ֡ϵľŴ壬ԭ콻鲻ףսָ칬δϾһʧ֣Կ
Щʿɫţд֮ʿ߰޲УɼǰսƽֻܽΪˡ
ս֮ʿãǰװˡɴ˿֪˴˴ǰ̡
̽£ż˿ҡ
Լǵλ磬ȴԭⳡƽ٣ǵԭ治ɣԭ˫нУսԼɷģҪϸȼ˵
뵽˴ֳӰϸǣԭ䱻ݷ磬ǾĪҪսơ
ѭƣһŮƶ֮УŮò֮ʵɷŮϷ꣬
޳Ծʿ֪ԼеҲԴܣסޡ
߶һ棬ǴɲǼ׳ʣʮɫƵ۶ˡ
޼Գ뾪ˣֻͥӽ죬æݷڵأг̲ѡ
ǰԣת٤֪
ͬʱеӷּ
Ҳͣһתȥͬʱ칬޴ּ
ʽس칬̫Է磬һȣʳ칬ߣǰ٤ɽԷ֮ơ
ٴһžԽʦԽʦ棬Ϊ˵ֻȰ棬սݱǲȻɻգԴط졣
ž̫֮ܿؾԳּⷨ£ԽʦȻӦ룬Ҫ٤ɽһ⡣
°׵ʩ鲽һ޻½ո̤㸡޻ޣͼǰɱ죬һСϿգǧսһš
ս֮࣬߿ƶ֮УһȺݲУսԾԾԡ
֪Ϊ軣Ӯ׻۰׻ⷽʵʵǿ軷Ӯκֻͥ滻ݰ׻ⷽƣﰵҪ軷Ӯ
簵ǰ׻Ҫǿ뗃Լκһֵ֮ͥļǿɾʧƽˣɲܡ
ϸϸֻսǰ׻ӮпսģǗһɡ׻Ӯֲ£಻֡
ǵУԲ졣
ھȣһƹйޣצ֮УһŮǵܷ磬ˡ
һСܲ˷ӿԾˮȵҵܰǲƵС
ͷá
Ҫ˿ΪΣҪͥǷ֣в
ʱԵзɳֻǰް֮״ǰӭס䡣
һʿ䣬ãҪ֪ҵȵֶΣԪ꣬Ĳձ
һʿĵ׻ȴҽרɱ˫ǰһ
һˣ˵ǵضɽҡǸܵ𶯣һ޶һˮС
簵˴ܼͥӳ֣δؾǶ֣Ʊز֣Ҫɹ
ʿ˫ܾˣڰľӮ軱УȻҲͰˣƫƫ׻ոس޾ǡɱж
׻ڣݽָԼ֣ʾȡһıơ
ʿֵķһ˫ݼһһ˫ڿһ
ЦױҲҶһӭഥǺȻһ죬һʱͱˣһҲһӷɳǧȥ⻢ʿɲʱ˫ʧֻ˸Ŀɿڴ
ʿЦҵİգǰ׻ڣҾƢθ˵
ִһǴ󴸡һһ˴֮ʣâ飬â֮ͬӳ֡
ͬʱʿǰһˣִ䵱شִʱ⻪ӳ֡
簵ȻֻͥԵֵС
밵ʩȥ˫ļӳ˵֪ǰһΣһλ޺ǺЦӣҿƼˡ
ԭгһžһΣһɨ


1605 ԹԹ
гƺƴɽܰɣ֮Уܶá
ཫüͷԼʵףᱻƣͥӳ֡
ɨ粻ܣϱɢϹ֮һ΢⡣
޳ɽɾ΢һ㣬ԭ˹ⲻʿΪɱħޣе껻֮ʵ߾޴˿Ϲܿǹ𹵣ܴ͸
޵ҲԾ˲þ磬ѽһתӡھ֮ʱʿ䶷һ
ʿִѹסƣƾԿ⣬һ߳ߵѹȥϢ֮䣬ͷֻһɰˡ
ʿִһܵסǿڿС
龰а䱾ȴסʿ˫λʧؼӳˡ
ʿ˫ƣ֪ɣеĪţǰս
΢һ֣ȽܵĿ껻ס˵ȡöʿȥ򼫸߿ңң
ö𣬷ϽââֻһɲǼγһĻͽظ顣
Ļ㣬Ļһأͨ˫е֮Ļˡ
ȻĻһ˫ϼӳƷƷΪʤǴ󴸻÷ɳ˰һʱҲˡ
ٴϣһڹ⣬ʿֱ棬һ²áֻСͽ˫֮뿪ԭء
伱һҾлԮ֡ƼڿУרӮݡ
ʧλƱϾĵرǲף˭ܵһɲǼ䱻˸仨ˮ
ʱЗ౻ǹĻˣƲ嵺жΣֻĻһ£Ҳ˭ʤ˭
ޱĻòᣬҵƲսΣĻơ
ʱ֪޵ֵĪҪçײĻǾ裬ҾҴĻǿ治ֺãͥҲѾ㡣
޶ۣǲȰ棬Խеһʯʯ߳߶ߣʮʯɣʮ꣬ʵѱ֮ܣǧ֮
һ䣬ͳĻ֮Уֻһ죬ʯĻ˸飬һʱʯɣŵ×ܲѣԹ޶¡
ĻӳһӰһѩ˫Ǿ絽ˡ
ǰ޸ǻֽţǵľͻæҾСľͶϣղżǴһתӣȴҲᡣ
Ŀһת軺ڣ
æһλǰýӵ֪ҼҴڼϾɨ齷裬רȥһ˵˵лԾҲǗһλˡ
Цǧ֮ڴɱȴڼ⻰ƭ˭ĪұҶû档
ڨڨЦûҵʵ֪
ҲںδȺúţҪҪѰ׻֮ĳԹӣҲҪֹսϢ£ǲȻĪҾ緭顣
ˣɫ̣ԭѵǺģˣĵ󲻹ȭͷŮؼ˭Ҳǲֻ
˵飬ֻбԭΪʴȣֻԭԿ͵ôϣ˿ã·㣬һζʵ£Сۡ
Թԣ⣿ʹԹѣȻԳʵ£ҲǾһġ
ͼ޷׷׵ӼȽּҵȲΥ棬ɢ˰ա԰պȻɢȥҲߵļ졣
˗ڣ¹ĻֻӮѱϲԼˮɢ׻Ĵ׷ɱ
ŵ䣬Īæ׷УҪҪ׻ȥ԰˽롣
æаӣžȥ׻
Լǧһڣ˵ɽȺ֮ߣɽмһ̶
ڣҲ羰㣬ݱأǧ簵ͷ˴ǰεȻȴɽˮֻ뾳гɣɽˮɶ츣ˡ
ʵ䣬ڴУкγɾͣ
ֻɽǱޣԼ棬ֻ֪ɽȫϼĺ⣬ÿ죬ʱ̲ݷ׷ͶǸûҲһ⡣˼ǰ׻׿ϣ޿ɾͲˡ
ЦҲ鸣ˡô˵ΪǴˡȴ֪ܷ𷲽磬а
Ƿ緢˺£
ȵȼ׻һ˵˲١
ҪɽȥϣͼнأһȺӵŰ׻ǰȴǰ׻أžĸ˿æ˹˹أ硣
׻˷ǰʵˣʵ̬òˡͽԭ췲һϸϸ˵
׻գŭ죬׻Ƿһŭһϳգƴ÷顣
׻ŭǶλҲͰˣĻֱɵֶκ𣬰׻гһɱͥġ
а֪̾׻һպͥϱɱǰ׻λʧɱ˿պⳡͥⲻˡ
伱׻ͥҪ㣬˿ȴǽҪ㽫뻽
Ҫתһ磬ϲֻ޵Ҳ֪ȤɲǸ𣿡
תĿȥֻɽйȻֻޣʮָߴʮйˣаɳֻ̡ݣ˼ֻƽϲ֮⣬һ˿֣
λ磬ֻعϽǰҲֻиˡȴһϥŵþæλޣ򲻿ˡ
ΪµԸҵһҵϣһ壬֡
Цһһ񣬾µٰҲˡ֮£֪֪˿Ϊɷ𷲽硣
ֱͷҡҵ䲻عϽط಻Υ޽վƲõģʵѽڷ硣
Ҷ޲ܣ£ؽҪ跽㣬ܵа취
⻰˵Уһ죬黹ͥһ䣬ɴط򣬶޽ˣˣкܡ
ȡʱ޾̾ԭྻϾɣ޼ﲻҲһ
ȡһƣ䣬Գͨһ֮


1606 ޽
ֻ˵вӡ
ЦҲˣֻף輯Žʮ֮ˮɣʧλͨ㽫ǾŽʮ֮ˮһƿˮش޳
ԸҲ
ͼ佫һҡԭһֻӴ޼ꡣƬ֮ϹֳɫǷаɵУһˮ֡
ʱʩͨƼ˿˿Ƶ磬˷Ի㵽ˮ־ܡ
޼ټʩϮǺ棬ǵ޽һ֣֪ͨһ͵һˮУ̲ס
ԭһ磬һرˮʵǧ֮࣬ж󣬵ˮ֮УһʱҲ
׻ȵĪҪϷˣŽʮ֮ˮ
Ц޷ֻȥɡ
͹ޱˮڣһգһʱ䲻ʹӿеȥǵЦô
һʱ٣ԽԽ࣬ˮ־һƣһεξˮ
ʱȡһֻƿ֮£ҲƬ̹ƿѱˣžҪ罫
Цˣˡ
æ˷ٸԭʩֲ˰ʢ
ԭһ·϶ڴĦУ˿ġȽöȡڿвһٽСӳ֣򷨲֣ɷʩҡ
ǰʱһΣһҲƣ˵Ƿ겻͸
簵еҼĻ֮ͬʵΪһ壬ԪʵΪһԸһߣҽڷ磬ͨ
絻棬һߣʱޣݡ
ҲиԵĿ㡣
֪ؼһݣͨǾߣŴ㣬һ󾳽磬ڼߣһС硣ڼߣŴ㣬ۣȹľպУʵĪô
׻Ҳ֮ݣӮͽԳ
㣬ߣҲ֪ǵ˺ô˽ʩм
æʩֻ޵ͷʾ⡣ǰһ֮ٽƿһƣƿ֮ˮˮ
⾻ˮ࣬ŨƬ֮ʱչд࣬溬չ֮ˣ˴˯ѣȥ⡣˾ѻ
ƿֵˮƬչлۻΣ֮Īڴˡ
޽Ǵ³֮ƹĿչ΢ţƺƮâϣѰ٣ֻ֪ɫ֮лϲ򴥶᳦
ԭݣԪӼĻ֮Ԫдʱڰæ֮࣬ǰټ˼ԪೣĬ٣ףҲбס˿̰ţͽų
ϸȻ죬Ψȴϰ֮УԼ´߰˳֮
ԭ䱾ʮ֮ͥҺԪ䣬ʧŬ׷˼ʧҲֻ߰˰ˣȴеţԼ´һһգͬǻϲǲͬģϸĴĦӡ
ŶʧȻһϲ֪ܲأѿ꣬ͨ㡣Լǽɾˣʮ뿪
ʩͼ֮Уƹһֱʡ
龰ϲͨ켫أƹ⣬ڷ硣
뽫һݣݵǻƹ֮Уͬʱ³һǻƹһɲʱͲӰ
ĿһʶҲƹ֮СƼǻƹ嵽ǧﴦĳ忪Ѷݽ޽֮С
޽ǿȴסƹ⡣˻ƹ忪ɫɲǼͳƽ򣬾ʶоɫһ䣬ԭڷˡ
ʶǿҲ޷Ψƹ֮ܰˡƹ޽֮󣬾ʶҲȻĥʶȫʧɲǼ䣬Ƽƹһˡ´䣬ԭ˭
ԭһɽ˹дƹһ˱Ƕ֪ˡ
ϲ̯˫֣нƹӳ;ûƹ֮УΧȦͽɢ
ӱ֮࣬е֮Ƴ塣Դ֮ԭ˸а֣첻֮ˡ
ֻⷬ컯ԭʩ£ؼҲΨԭһˣܳⷬ۲
һ·й¶٣ʹһ½޴
һ½ʿڶ࣬ǷװգҲٸ߶ߣǰ֮͡
ԭվ֮̾ޣҲ޿˽ѡ֮ͥУɢʵһˡ
ȵ壬˸Ȼ١Լ޿Ҳܽһٴ˹룬ֱжȥ
ոӵǰ븮ŻаɣǸžͺȻ󿪣½ǲ߳ţЦԭ
ԭѣ֮ϲʵԱæҲ̯˫֣ӭȥ˵Ҳǵѫڷǵλ磬ɹ꣬ܵöࡣ
ӵһ𣬺ϲЦĹѡ
Ѵ½Ǵ֪ԭ٣ȱϣæʵ죬콵֮٣Ȼˡ
ԭоֿ֮ͥҲɨа֡
½Ƿ߷ߵĵ˵ʲô٣˻ˡ֮֮ͥȴִƫ˽ѹǵŭԹڤ
ǵ֮ͥ£˿Ҳܲպͥ½ֻ֣Ŭǣǳպͥ˸ӣҵȶ
½ɫҵټŬҲۣ˵òˡ
ԭ˽иԸԵ۶̳
λϸϸһ̣Եǳ½ɫҰƷǼס
ԭаǱܹ٣½ǰƹһ棬ƻ֮ڣ취˲źá
˲ԭ޵ΣЦͳ춯ʣ޽ѻǳ֮ˡ
ԭĵҶԸҶգʲôͣǽѣǵ̡
½Ц죬ĲˣҵȼȻ壬лҵиϵЩţкηҿǽԴϲ
˵ʱüͷԭ찵еȻƻ֮δ˵½Ǵһ㵹


1607 ߰
ǳȣ½ˣɫ䣬һ̽½ϢԪ겻΢ԭ֣¸Ǻã
ԭƻ֮δţа㲻ãȥڤһ⡣
Ǵϲԭ֣췲֮УΪ𣬲ڤ֮Ун顣ԭִ£ˡ
˵ԭæȡԹඥ֮½ڣƬ֮½һȻݳ½ǶȻԪλָŷ
յ֮½ת۾ԭǣѽһĪλ̨Ԫ˿Ѷڤˡ
ԭȫԹңұƻ֮٣ǡɱ½ײҺô˿ˡ
½ؽ֮Ὣ·ϣЦҹط꣬Ҳ۵ģС٣ԴװˣҪᡣ˵ԭǽǸƴЦ
½ֵ˿غʣԭֻط죬·ֲɣֻԷؽ֮ཫһˣҪʰ𣬲֪кϰ
Цӯӯĵýλ֪ǶһҲ£Ѿ޸ģɱȵȹ̵Ķˡֻ֮һͿɽʵ߰˳ɵİա
½ϲ֣ѲҲѧǾӣѧ㲻ɣнգ
ǵҲ֪ƽ飬רŪЩŹ£Ƕ㲻һǿݱòϣҲȤĽȤ˵Ǿͽĳ治
½ǼǴȤҲЦлۣ콫Ƕȡƣ˵Ҳɣϴѽ꣬ƽƺһֻء
ԭʱսƵһζ̹һΣɼʵȣȸʮ֮ڣرȻǺòա
̾һأǵǶڴ˴ʩչԭһصһ֮Уȵʱһԭʱɱܿޣֱ졣
ԭͷһбַԸ
޼ʹǱޣǰ峤ȻǰͱԭҪ·һԹʿԭȻӦʡ
ȴ뼱Ÿ·ԭ˷һ뿪磬ֻ޻Եó⼸տУɽˮһ·ȥ̸̸ЦЦ´·һߣֻ˵ЩȤţȤ֮
֮У˵֮棬֮࣬ԷԭĪ½ԭϸ޲򾪻棬ѡ
˵֮ʱ޼֪Υ꣬ϵˡ
ԭ˵½֣ҲȱۣҲǲŬҲͰˣУ½ֳɢޣ޴УнճɾͣǼ䲻ס壬ȴռԴ²Ⱥϣɢ֮˶Ҵ·Ÿı´֣ʹ޻ƽȡֻ·ʱղ࣬δЧ˼㷡
ǵǴ·һ֮·ٰʮ꣬Щ΢Чʵ֪ԭֺγ֮СԭֻܽȵķŽȥ֮޽ȻǷ츲أһ¡
½Цԭ֣ĵĲ·һͥȴ֣ͥƼλͻƽ쾳磬һǣԭֳ֣ԭֳͥƵָӦԡ
½ǵĻ˵ԭĿУüͷ̾Ϣһ
ǵµȷΪԭִ˷٣㲻λֻ걾⣬ܸͥƣģҲеġԭΪɣ¹ģܷĵ£Ŷԭﰵ֡½֣ǣʲô
½ǳƬ̵Լӣԭ쾭֮оͿʼǼѣҲǺް취
ԭˣԭȱʧ֣һʱһܸıˣ½кߣܸı־棿
½ǼĿоɣһЦ˵Ʋ˵׵ĪҪң˵ĿЦҲĪҪЦҡ
Ǽĵ˵ĪҪθڡ
½ǹЦ˵Ǽѣ˵ǼףͿˡʵ²£ڹģǳƣǳơ
ǵô˵
½ǵȻǼãϵԼԨ಻ͥ£ʿڣϧ粻ߣȵ֮£棬̫ȣͥˣұζסΪ
ǵǳĿǰٵˣǵõϧʵ٣һ޳ɣ½Īƪ˵¡
½ǵ޳ɴܣԷһ֮ȻԴֵʱ޼ӳ֣֮£޿ˣ֮ѡ۳ڣɻߣУʱ޼ӳ֣绯ɲʱֻһ˲ˣٳɴ֮ޣֿɵá
ǸЦȻߣֻڲʱУǾԳ־ã֮˵סǵһҪġ
ԭȴҡͷʱҼӳ֣Ҳһ˰ˣҲ粢ѰǬʱһʱ˴򣬾͵ɽѣȻͥ𶯡ɽһʧʱޣǬתʱҡ֪Ļˡ
½ڨڨĵȻǲףǽùڼˡ
ԭæҡͷ½֣ȫʵУȴʧΪߡʱ־ֻǳޣʱܰ£˿ʱбھɽ磬ǲѡ
½ϲǲʱԭֿܰ쵽
ԭΪ֮
½Ǽ׷ʵʮգɽһʱܰ쵽
ԭҴ˿Ϊգɽ緽һաʱΪȻɼӴʱŵĲࡣ
½ǹЦ˴¿ɳɣ֣ҽСڴ˽գǾɽֻһգɲΪֻʮ꣬Ϳ׷ϳΪȵͥ죬һͥܡ˵Ǻɸơ
ԭзѶУֻ»λ̨ɲ졣
Ц죬Ϊ²Ȼپǧ࣬Ϊҵ䲻ȣһҲȻҲᣬںҵ͵˽Сǳˣԭ־ͽ˷ƶ֮ټ첿񷣬ǲɣҲֻ½ְˡ
ԭж֮ɴѪڣλ̨壬Դ񣬳ʵ֪˵𡣡
½ǴЦȲ֪Ӻ˵ǾͲ˵ĺáΪ²ҲиĻԵܾͥ裬ȴ޲ߣǣǲ˵ĺá˻У˵ʡ


1608 
֪еΪ֮ĸǿ֮Զʤ죬۷硣ôݴеǿ죬ֻǷ֮أ֪
УټʱŻ֮ʿΪԿɿ
ãͺ򸻺ңֻŻϲʵȴһá
ǽǮ·Կ츣һɰʹã˰ˡ
ԭŲãʵ˽ȫ棬ɹУȴ֪ĺ
½ӻԾһԣǱҪǰԴϲǲʧܣ֪ĺ
ԭ½ԴǿУһʱҲ׿ϡ
֪ԭ⣬죬֪㵣ǽзȫޣҶԳģųΪսǽзȻһ¡½ʣҲΪǧʣ޺ˡǲʣ½ֱͲµµպپʱȻӣĺ¡
½ǵĬĬգȻţҵ롣
ԭֹ֪㿮Ȼλ̨˸壬ҲȫзԻȫ趨ά֡
½ǹЦʴ£л첢սˡ½ĳΨΪϲ
ԭǹ֮ˣ¼ȶ㲻ԥ¾½УԼȶǽʱ䷨򡣵׷Ǵ˿̿Ϊ
ԭԼ˴η֮󣬾ӽǬʣٴʦȡڤͿɴ롣ʱͿɽһһ
Ȼǧͷ˲֪Ӻ𣬿󵨳ԣ֪
½˼ԭԿʩչ鲽һ絽һ֪ǲֻǶ˶ˣȴøԭһȻֻǧɵоɡ
æͣסݷ磬Сʶǽ̽ȥɵŹ֣ԭǽгʱ䷨֮⣬ɲǼط˱ƴǿһѱ䣬ʹƮƮһǧ֮ˡ
ԭ찵֮̾棬ԭǽж飬оʱԴԱ飬νʵ£ԭǴ˹ˡ
ǷϾԴǷӣ಻ֻ֮ܵȵպϸȥߴݼˡ
½Ҳ쵽˽еķ仯ԭ֮½ȴͬ˿ʵ޲ףֻܷġ
ԭ䲻ģ˿Ҳֻ֮֮ԵǽɾйشУȴ㡣
֪ʱ׶˼࣬ڣԭߵĲ·
ֻаסǴвڣƵԭͷֻƾ⣬ɲĳ¼Ӱ죬Ҳһġ
½֪أԭЯ㣬æӽг֪ǲ編޳磬ܼȥ˿
Яǧ֮صĲǰУԭĶȻ˲٣պÿһֻֻ࣬ճҲνԼϵĵԽĳˡ
֮ڵһޱ֮أӽԴ֮ڡ
Ϊ֪ͥϤһ£ʣ񣬽ԭ򣬾ضľʿ಻
ǶǼ죬ǽȣ˱ȵǼʮ౶֮Էˮ׵֮֡˰ڶУѣɰȻ
½ǵȻѣҪЯУȴǵտɱˣνڼ߿մһˡ
ǶԴ˵гǧ֮ʿǹȻǼˣ󷨣֮У಻һˡ󷨣ûأĳѧ
½ǵֻ֮ѧ½ĳɣֻǼȽ֮ܲͥܣ֪Ӧԡ
Ц½ֿ֪ˡ
½Ȼ磿µ˵
Ц˵ȴйأΪһżżΪΣżˡ֮Ƴһżżǻ֣ȴǸ˴Ϊ꣬ķʲȴǸ
½ǵкš
ЦԭżĹؼڣһ֮ϣ㣬żǸһżȻƣżˣŴ⻭Ĺ
½Цԭˣ󣬱󷨣ؼǻȻΪ֪ȵǣʱǲˡ
Ц½ԡ
ǵΪ϶֮һ󷨣˿б仯ȴش󶯸ɸֻ꣬ǿ䶯Ϳʹܴɼǧ֮
¼Ȳܾͥ飬˽죬һγɹȫвѧ
½ԭǵĻ֮ѧмӣɴϾҪһιɣ˭Ҳаա
ɫݣѹ֮󣬲֪ͼÿջ򣬻ȥĶ󷨣Ƭ̰Ъ
ǻ֮ѧ½һ֪ԭҲʦй¶мÿֻУΨǽϸӵˡǧص붼ѹϡ
ʱգ֮ˡ
һ½ǳȥĶ֮ʱȻ˲磬ʵ֣ʵ˵мɰա
ЦȻʮɡ
½ǵ˿̳첻ڲУҲ˵мɡ
ǵʮɡ
½ǵƳɹ㲻ԹһΣ˵ʮɣ罻֮ʱ֪ıǴҲ£˵ʮɣ
Цǲܳɹǳ㾳񣬽ҲҲȻͥʱȻ谭ֻѻ졣ˣֻɳɹʧܡĳһǣԾڴ£ǲɣĳ˵ʮɻһɣ
½һʮɡ
ǵ½֣ǲɣĳҲ죬Ǳɣ־ǿʸ־壬ȻϷ䣬ڷ֮𣬿ɾȫиˡ
½־һæ֣ɺ˼룬±ضɹ⡣
ЦȻɫȴһ㣬˿½ֻһľãǵ飬Ȳ˵Լʵó
˵ŻͻһӳƳһ㣬оԭΪ컹Ӧٵȼգ֪ȴ˵˷죬ȴϴβͬ


1609 
ɫһ䣬½֣ٻزУʧʱ֮ʱȻϡ
½ǽһգһԣһޣһҪ
ЦԻĳ֮־ͬ٣ֻ֮ǰ¡½֣ɳٻȥһƣ½Ϊֲ㷴ȻѣͱƽС
½ǻصУİԭƼƲ֣½ȴôˣ
½аƸǵΣԸˣǿǧ֮أ䲻֪󷨣ȴ³ǶҪԼԭˡ
˿̼ԭ춯ʣ½Ǳѿڶȴ˵ˣԳ飬ܻط죬սֽںεء֪࣬ܲҡ֣֣㺦Һÿࡣ
˼תܿö⣬Ц֪֮˵Ҫ󷨣߿գɵСˣ½ĳȫ̳ˡ
ԭü󷨣ü
½ЦţҲֶ֪ζ࣬С£ѵõ˷޷ҲԷ죬αصǡ
ԭ˵ͬʱź֮ⷲзڣ֮ţаա
޿κ֮ߣԭ챾½ðգ½ǺεˣͬĽ飬½Ǽ㣬Ȱߵģʹһ٣ҲԸзġ
½Ǽԭˣдһֻϧֻ󷨣ԼѰ˵ǲĻƽ磬˾Ǳסˡ
Ȼ½Ǳʹ֮ȴй¶㣬ԭºӣСڣʵȴǾ֮Լɫᱻ֪
ʱǶȻһһ֪ȻȥǹȻ½ǶȴЦ죬գ½ĳɾͽ
ʵ飬գֺУʾҲԭ콫˼תԼϡԭۣǶƬ̣˵ǵоʱȻעˡ
ԭ̾վûܸ
½ǿЦ֮ޣ޷ʱˡҲգ͵ԷҵԿؾ۵ġ
ףһֻԶҲȲˡ
ʱ𶯸磬ԭҲֻòȥ֮£һһС
Ȿǻܲȴ˲ٿأǼ֮ȴסԭʶԭǷ㡣
лأԭ콻ף˿ԭ콫ʶų⣬йע仯
Ƕһɳ죬ٿ켫ԭ̤Ტˣɴ˿ɼǼ֮ǿ
ͼ羰죬ǿڵҲֻһҲƣŶԽԽߣ轥ռ˰ա
ͬʱ£һˮһ³λƽ
ԭ찵ֽףֻ£ħ֮£вɿΨˮԣɶݵȥ
һأǶĵſ磬ԽԽ졣
ԭذ£²֮ʱԷȥ²еʱ̣Ҳһ˲ˣǴʧбʧܡ
½ƲΣֻܴԭɫһߣκԭḷ̌ˮ壬ѣֳ
ǵ½Ǽ죬죬ξ䣬Ҳʧ֣иľæסڡ
ԭӿڵбҪɹиֵһġ
½ǼæӿڵǼǼһġ
ԭЦ½ֻܷģ״֮Ȼֻ֮ϧ½ƲΣ˷羰ʵѰɼ
½Ƕ㣬ø죬ȴҡ
ԭɫԽ½Ƿͣԭ˼ͼԭзʩڻأ½ǽڻʱҲһأ䲻ǵȫҲԼ֪
֪ԭ󷨣ˡ
ԭԽɷԽǿǵɷǿӿгɢҲǿ֮δˣ򴳽ɷ֮УŷɷȻγɷ磬򱻾У˲ͶԴһ
˿̶²һߣʧ㱻Ҳ޷ˣɷͬСɣټ̣Ҳɷһ˷ǵ󷨱ܿɡ
ԭ󷨣ǶɫŨסɷ粻ɽͬʱٶҲѾ󶯣ǲܣֻܽϻػƶˡ
ǹȻţ䲻⼫߿һ̽ȴб仯ָƣʱüʱûǼƻȫ
ԭȫעʹɷͬʱأȻ𲻿һٶһ
ֻ̣߳࣬ȴ򰵲̵ࡣ
ֻȶֻʹƶڴ˿ȻһߣǶٶȿˣϡ
Ƭ֮¼һߣµľ룬Ҳˡԭȵ²ߣ罻㣬½ֿҪСˡ
֪죬ʵ˴̶ĳһ̲һʱĽ鲻޽ǿǷħһײҲ֧ˡ
ԭ컰δ䣬ȻһΣз紦ز𣬾Ȼ½侪ȴһԲԭٴУзʩҪǶԾϣʹ˷졣
ȴȶ仺ȻײһɷǶ򷴽ɷ֮ȻԾԽԽˡ
ɷԽǿ󣬶Ȼ޷֧ţһʦϾ磬ȫϤײ֮Ҿ֪ײ֮ԷԴҲʵ޼ƿʩ
ʱǶԽġꡱһѳɶ룬һɷ϶룬ڲһתɡ
ԭϣһʩͽ½ͽУɷǿǿȥ½УǰȻ
ԭȴ޷գһΣķԵסɷ磬ͬʱǰһ磬ͳؽɷ磬ȥ
ʱոײ֮£ҡΣɼн֮ǿԭһ̤ȥȴֻ̤ɰˣа֮ңȻܽɷǿ֮ǰߣҲȻ


1610 ʤ
ԭ첻æʩԨ򣬼ɵľԨҪ˻ƿ·ɷ硣
ɷطǿǿĴڣҲֲһеľԨơƼȳǰɲʱɷΪ֮һ٣ԭ֮Уɷνǰ
ԭ˿ΪԨѿ磬ԨɢٶԼӲٿأ¼Ϊһ͵˸·ȷ档ҲϢʱ䣬ѽɢˡ
ԭ֪˽ֻһ˿գ﷽ԲȻ¼ˡ
ҷգʼձֻƵΪɷԲһˣȴһʧ
ײ֮Ȼͻֿȵٴײһ֮ˣԭ֮Уǰ䵽ϣ¾Ҫ˴ˡ
ͼһ֮ԭԽԽԶԼĶ٣ȴǡǡ뿪ٶ˰ġǰʧ
Ƶɢٶѵ£ٿһ֣ػ¼ԭ飬Լһ˿ڴˡСڤĽѵԭμġ
֮£ԭֻöһˣ鲽ǰȻһ£ҲᱻɷӰ죬ɷºӵֵһ˿ضǷ롣
ԭѡֻԷ֮ɷһϡԽԽԶٳɸϲȥˡ
һᣬԭһƣһһ̤ڲ̤ɲǼ䣬ȻһǱɷ֡ԭҪĿˡ
ʱԭڶ鲽Ǵʩ֮ԼΨط֧֮šܷܵסʵ̤һʱעκֶνԲʩˡ
𶯣ԭ̤֮أУһƣ˿
ԭһ۹Ȼ𲻿ѷ촦¶ļҺðȻ¡Ǽʽ⣬ط֮巢ӵʱס
ԭ찵нңԼķ֮һ֣ձѡԴ뽵֮ǸԵˡ
УζԭǰһƬ̹;ʵ֪ǧɷȴ֪Σա
ԭ첻鲽˲֮Σ֮ղõޣҲٴζˡ
ʶһ̽̽ʵ֪һ֮̽£ȴһԭзƵ㣬ʲô֮գֱǶ츣һ㡣
ԭ·羰ɹۿͣһϲУڡ
֮У½ǲë֮أΣءǳΪԴҲֻ֪һˡ
»ԽԭΪ֮һ档ʹ뿪Щ緵죬˿ȴҪ̽һ̽
½ǴӲл½Ǽ澰Ǵϲ
½ǵ֮֮أмͬ죬ҼлԵˣβһ̽
ԭЦд⡣
֪켫ߴǴ޽ɣҲǼѣϴԣ˲ë֮أɭɭڣ˭ֻ뵽һ̽
ԭ½תһܣҲ˿ʿµټˡ
µǹֻ²ڷߴ½һ½֮ˣɽˮľ뷲죿Ψһͬǣ˵Ϊ֮أˣͬ
½һľï֮أǰһ죬ǴüĪǾ˹ڷ֮УǧѵһڴؽУҲֻǼһˡ
ԭЦ˴ʢڤ֮ͬڤ˴磬ȴ֮֮ȻǺڡ
Ů޴кôȴһ࣬½ǵҲûôϣЦ˹Ů޳ɴŮ壬˫֮ʵĪôβһЩ
ԭɫһ죬Ц½ĪҪȡЦͨȡĵرһﲻȡο˹
½Ķе⵹ʧڼƽˣӺˣкܱС
˿ϸƣоǲï֮޲ѵ֮ԭǲΪȻ½ԭ첻ͬȻϿֶ飬һ·ҲѰ䡣
ԼǧԭԷԼãʹֻǼ½˸߲ңҲ㿪ڡȻò˴ҲԸ½һء
¶ɽƽ̹֮Ҵ˴ɽ壬״ͬɼ³ɣδв׺ɣ֮䡣
ԭ찵ļ֮УһƬç֮أ˵ǽЩ¡䲻˵罫йأԷǺ¡
ԭԿ֪֪񴦣¡Ӧç֮أ岻м˴еãʧ¼Ȼˡһˡ
½Ǳݣֲ֧Ҳ֪Խɽ壬ǰǧﴦϹһûԭεȻæƣϾ¶ɫ
½ҲƼϹûæ죬˹ף
ԭ챦Ϲ⣬Դ֮أָ
½ǵűߺԱȥƷһ޹ǲףԣ۾һ֮رϼѺĪϹǺһ֣
ԭЦ½ίʵ
ν˱ɽɿֻأȼ⣬ǱԵԵǴʧˣǺ
ʱݷ磬Ϲֻ֪ͻһֻɫӥС¡Ľһ
˵ؼݣ飬Զ˼ӥ֣Բ棬½ЦӥҲףּúòǡһǾˡ
һǲӥһָ
ԭӥأȴ߼ްˣ½Ƕ֣Цӯӯһԣ½ǲӥ
½⣬ڷиĿ⣬֮ͬȡ֮Ϊ⡣ǲӥʱ˫Ӿʹӿ׹
ԭҡͷӥãΪˣֻ·ˡ
½Ǽӥ˲ãҲ̾Ϣһӣ㲻ţ㻹ȥ˰ɡ
зһɣ˲ӥﻹɱ˫һתȥԶ
˴ӥϹ⴦ʱϣķһţޱ⣬úÿ죬ǰʱŷƣǧֻӥһ֮ʡΪ׵ֻӥ쿪ʮ̣֮ӥĿԣԭƼ˫Ŀе⣬һ
⼫ϤԼ޳ɵĳòãȻȴˡ
½ǼӥЦ½ǵٲдˡ


1611 »
½˵գݲǰٳ
½£ԭ첻ͬ½ɢޣԵ㣬衣˷ս£Ϊǿȡԭı󶯵ʱ
ӥԶѳΪ׵ľӥ֪мһӥæɢӥɢҲϰء
ʱⴹ䣬ҲֻǴһֻӥҳˡ
ӥмӥʹԭ½Ϯֱϻ֮ҲõΪ
ԭ찵ӥƲףɼ۲ף಻֪˴ǳսپΪˡ
ν죬ˣΣҲ֪ԭҴ⡣㣬ǡ½ǰϾ½Ǿ粻ߣӥͷľӥѲ⣬½ðա
½ǸղżȻʹԭͲ㶯ˣɱǿ࣬½ǰã½ѿ
ԭǰ벽ֱ֮ʩһķⷨĿȴɱڶǰγһɱ󣬴аɣԼʮɣ龭󣬱رɱ
ӥ֪˫ᣬɲʱʹķ֮УͼַʮǷҲˣĽӥΧ֮ɲǼӥ֧飬
ӥ˻ٶȼ죬ȵͷӥʱֻ߰ӥ⽣ķɱ
Ǿӥٴγ棬ֹסӥǰͬʱӥĿ⣬ңңԭ½
½Ǿǲߣȴǰս֮ʿǺһƳæе˹СġŲܵǰһ壬ԭǰ
ԭ֪⺮Ƴӥ»˹ʱ޳ɣΪǿֶ»õľͼˣٷǻԵ
ӥԼ޵»а˷ƣȴͬնĽ޵ĵмơ
ԭ찵»ĵԽ¹֮»裬Ψ跨ʩĵĶӥ»޲ͬ
ҪһԾӥ޵»ܣ²չ½ǵǰҶᣬΪ˶ԷİΣ佻֮Īڴˡ
½ùԭ죬ԭǰʱǿк˹ԭͷֻꡱһͽԭΪˡ
½Ƽ˾Ŵ󣬰ҲԺ£Ǿӥǿܽԭһ룬бԼֻһʱƲưˡ
ʱӥһӰԭ졣
ԭӥɱģֻԭһʶˣԭһԾӥʽܣһʶҲԶԶǿӥ˿ԭ챾ھӥ࣬Ǿӥ֪͸ڽˡ
κǾӥ֪ߺֳһӰͱܵ̽˫צץԭ졣ԭЦĺáһ׹⣬˿ƣͽӥľצסˡ
ӥʱ֪æȥȴ˵ߣ˫צȱԭβסһҲƲá
ӥ󼱣Ŀٳ⣬ʱԭ쿿üָԭȻܲˡ
֪ղԭһʶ̽ʽܣͳأЦʽãϧΪ㡣һߴƾһ⣬ȻҲ»ɲʱײһɲʱòĿ
½ԶƼԭʩ⣬ѾӥѹƶԶãɴϲȻţ˲ɾѧӥֶˡ
ԭЦ½֪ʽΪ»޳ɣֻ̾ܲ㣬Žʹã»£½Ȥұ㴫˸㡣
½ǹЦ󴫹ˡ
ԭ½ۣѧᡣ
оôк֡һ߿ڽָߴ»һһ
ԭԭѧֻܽ»ӥѧȴɽʮ裬ڡ£ԣԽ»ܾԽǿ
޵ޣĴӡؾѧˡ
ԭ֪½ޣڴ»ʱ˳㽫£Դ½ǡ½ǵ˴պֻ޾޳һ֮
ԭ죬һѧʵӣ»ǿҲǿķ޽ԣ⣬ؾȡ˶һʽ࣬һʽ١
½֪ԭĳȫҴ˴δ¶μֻӥǰԷˣʵмԭģǿǣ˿򲻵ãձдɡ
ɲʱԭ촫ѱϣ½Ц½֣ԱˣβҲһء
½ǱҲ˼ɲģ۵ģв㣬ԭϸϸҲɣЦˣ½ĳ׳ˡ
Ƭ̣йȻֳһ⣬»ڡ£㣬»ܣҲֻӳһɰˡ
ˣ½Ǵ˿̶»ѳֻӥˡ
֪ӥѧУд֮Ȼ޳ɣν֪Ȼ֪Ȼ½ѧǴԭ죬ԭطıԴǼ֪Ȼ֪Ȼߵľ粻ͬն
ͼǺӥȥӥһĻæȻ½ֽһɨɲʱɨ׷ףֻһܵ»ȴǿöˡ
½лϲ֮һ絽ӥϣʩ»ڵӥԹԵĵҵұ㣬ǲȻǡ
Ǿӥȴԭ׹סӵõֲԣֻܴ˻ˡ
ԭݲ֪ԣ½Ҫȥ̽ʶ乵ͨˡ
½ǵ˵ͷӥ̽ȥʶӥСӥ֪Ӵ˽٣ֻõ½ġ
½ǵӥؼ㼫¿ɱȣҲΪ㣬ֻ飬ȥ糩һ磿ʱľƽұӦ㣬ӣǼ
ӥʶеʲôڣ
½Ǻεȿڲţͽ֮֮Ȥڵ£ʤþӥȻȥȥ
½ЦˣҾͶ֮ԼҲΪ㣬ʶʶģ磬Ҳˡһģұ㽫ġ¡Ҳ㣬ҹ̣ͬ
ӥǻϲһģԭʱҲ˷ǾӥԴ˾½˰鵱һһպͬޡ¡ԡ
ԭ½˾ӥҲǻϲ½ǵӥѣи֣պҲú
ӥִ
½ЦӥҪͬͽ»˰ˡ
½ǿڲű»ǼʶǳǶ½ǾͶء
ԭ»˵أպС¡ԣмɾͣ½֮ˡ½ۻ䣬»֮ϣ˽鵱ϣǶ˫кôġ
½Ǽ»ˣŵ»ѣǰϹ⾿·βߴͽ̲ǡ


1612 ˵
»˵ý̵ֵ֪سһ麮ǰͳϹҵ֪⺮ǿ鱦ÿջ⺮ң⺮֮ܣҲ޳֮
ԭ½һЦϹ⴦Ȼͺ꣬ϡ棬ҲԷǺӥȴܽ˵õ⺮ͬˡ
ԭô˵⵹Ǽ컯֮ˣ»ѣβҵȥƣ
»˵ȥƲѣֻĪҪǰǺ˿ϹУӥ꣬ҲֻܿɰˣٽЩҪɱ
½ǵô˵֮ˣȥһơ
ԭĶı޽֮ˣֻԭ˿̾ΪУ޽֮Ƕرɡ
ԴԭλѶԭҲǬ֮ģֻ߱磬ҲѰġ־򣬾𣬶Ƶˡ
к»˵õԷѰɱȣǻ֮
ʱ»Ŷޣǰ·ӥԻ½飬»˵޲٣ӥռȻض˺ɽǰгӥһ壬޴ݡ
˵һɽǰɽ岢θߴ󣬵ɽȴ׺⣬ԭɽϵʯڲͬϾʯȫǽʯԭ½Ǽˣϲ
ɽﴦ»ͣˣ˾ֹˣΨӥһ壬ԿɽǰһЩ
ԭҪ⺮ֶΡ
»˺½ڴ˵Ⱥ򣬱ǰ̽Գȣ֪汦ڴˣǲȻʯɽɽֳһϹһԭӭ
ԭЦúá
̫һˮһϹǿϹ̫һˮ֮ʣϸ̽˹ߡ
ֻƬ̣̲סĻϲԭϹ΢֮ܣֻϧǺշǴ֮ޣǿϹ⣬ȴ֪ðˡ
֪΢ԭΪͨ»˵棬Բԣɽемڽ컪֮ܣڹеɱ֮΢Ϊˣ΢ڴˣܽǰ
ͬһ⻪У⻪Ծͱ׽ԭ⺮ƳɱǷǵʹ¿๦úôĦɡ
ȼ⣬ԭѶǰекҷˣǴֻ꣬罫ڽ٣־磬Ǭ֮ܣ˫Զ£磿
Խǹ⻪Խǿ󣬵ȵɽ廹аʱй⻪ʵʣ̫һˮҲѹͷֻˡ
ԭ⺮飬Ͼس֮֪̻Ψˣ˵ãֻʹЩǿֶΣѹ
֮㶯ǿֶΣҲڸҴ˱Уǲǿϧ֮
ʱʶ͸⻪ƼɽһϽ֮ԼɴСĿĿϹ⣬һĿ⣬ֻϹǿ
Ϲ⣬΢⣬һ⣬ǽˡ
ԭԽԽǻϲ֮ܣȻǲ˼飬ľͳ֮
лϲ⻪˿ǿ֮ԭǴ粽ˡ
ԭʩַǹ⻪ǿȻֵܷÿԽķһԣȻҲѶ⻪ֺԭ챾Ļϲ˿̲üˡ
˼Ƭ̣ԭֻˡ
Ժ⣬Ǻ⻪ȥеԪ֮ͬСɣһԭ췴֮ҪԪֿ֮⻪
Ԫ֮ס⻪ٽˣһǰȥȻ
֪Ŀâʢǹ⻪ҫĿ֮½Զ⣬۾ˣԭУ֪ܿ
ԭͱ˫Ŀֻʶ̽ת£ΪӪǺֻʮˡ
ʱɽһ죬ɽ˰ɽеĺ಻סͻɽ壬Զȥ
ԭЦӡ
Ǻڶ֮ʱϹ⻪࣬ԭûһǰзǡ֡ԡ
ԣɳ֮Ϊᱦԣ۶ķֻһвֵģһ֮Ըܡ
һȻá
Ҳԭ첻˴˱򽫶־һһΪ˴ͨ
ԭ춨ס˺ʶ⺮̽ȥ಻˺飬ʶСʶʶˣʶ
һ֮̽£̾ϢԭǺȻǻ֮ǬʱһǺ֮࣬ʱ֮ѷһűá
⺮£սԪԼԷʱ⺮컯顣
Ȼȷ֣ͥ⺮Ѱִ⺮أƳһ֪ͥңɱͥ⺮βһ챻ͥٵС
Ѿ飬ֵõС¡ԣվñ޳⣬˿ԣԶǿˡ
ǿұǬϧ˽䲻ˣĺȴƾŬ󷢹â
ɴһ˵ʣһŶ۵ġ
ԭ֪ˣ㵱Թңǲǣ
飬ȴܿڣֻĿգգ
ԭЦֻһ鷲ˣ㣿ǿ㣬ƳһѰһɱʱͷǡѵʲôô
ⲻ˼⡣
ԭֵ޳⣬ǼŬңԿ㷢ٴǬףֻҪĴ־Ͽ̿Ŭгͷ֮աʱҸ֮ϣԽ̻֮
΢΢һֽĿһ
ԭЦҾӦңǿˣ⡣Ҷ˵㣬޵⣬ҲֻԾ߸ˣ뷢󣬷Ҳɡ
Ȼ׿ϣ⣬ĿԭŶֻ֮аƴһ飬С
½Ǽԭ˵ɵĹЦǰԭϲ
ֻ»ȴǵ׳ֹ
½ñ˼»ˣЦ죬ȡ⺮ȥɾʧУӥ޵κΣκΣ
ԭºѣԿڣԼͨǿԡҴ޵ôͨ㽫´ɶ츣أӥڴУ֮ˣڴޣա
¾·пɹߣ»˴ڣӥΧסһԣԭ촫ڷԭŵԣ´Ϊ±أ½һ֮


1613 Ϣֹı
ԭ˴֮У߳Ϊ֮ѧߣԿУΪٻרΪӥơ˹ԡ¡޽ΪʵΪӥŹ
ԭ쵣񣬲ж֮Ȼ¹ɣƳһǰһֻӥջݡ
ֻӥŵŵӦԭֽ񻽳֣Ŀǰֻ޵һѳ֮Ϊצᡣ֮գȱᣬ¹ʺСմ֮󣬽ܹԲ
˺£ʵ֪ԺΪ
ԭЦ˴η٣Ҳ㣬Ҽˣ˼ܣ㲻ԹңѼĺô
ý»˽¹ɽ޳ɽ»˵»ȴѧģһӥһʵѷֳߵ
ִ»Դ»˱ɽް
ԭ½Ƿӥ䣬Լǧ󣬿ϡľ졣
һһӥ쿪˫³ԭ½޶öһ˿
ԭգ˷϶µҲˣ£ǿҪѼҲѹͬȴʿ㣬˴ξǿž
֮ɽȻԭصУ»ҡһ䣬ΪΣ½»档
ԭ»ȴǸŮ壬ȣһ֮˲ҽӽƼ½һֱɫһ졣
½Цˣˡ
»ˡ
½ǵǰֻǸ壬ȡ˸»˵֣ý»ӲŶԣҿɲǴˣ
»ɫ죬±ǲӣֻһֻӥˣʲôӡ
ԭһ»֪ȴںδ
»ҡҡͷ񾿾ʲôģ»иԵУԹžһ仰Ҳ֪Ӻζ˵ľ֮¡
ԭ˵
»˵Ǿ仰ǣ֣ҡԪʮ£Ǭ
ԭԣĬĬͷԴѵӡ֤¶δһ
Ľ޳񣬿֤ѳã֪δΨ޳ɣǷòģɼδλ
½ǳ죬Ƽɽ棬Ǿ뷲Ǵͬлϲ֮죬ǽɽε׳Ȼ޸ء
ԭ̾뷲ȣ϶츣أϧȨȴһ㣬ƣĻƽʵ֪Ҫȵˡ
½ǵ֪ΪֻĽģҲˡ
ԭЦ½ڲ࣬˿
½Ǻڣԭϸϸһأŵŷ˴ǡΪ֮̾ء
ʶһֻ̽з죬˶ԭ찵˴ѽ٤ɽļʿﶷ⵹ˡ
Զϴɷذ֮мɵ˵˼ʿɻ
»½ͣڿУɽǰԼýӰȻ䣬еǰһƣֻɽ߰ʿΧһʿɱǻʿòȻĪа
Īаް鵱֣ȴǺ޾ɫм̸ͣЦ֮࣬ȴұƵֱ̫ϾƴĪаͻǼѡ
ĪаĶ֣ԭֻʶöˣֱǷϵӷԼĽϵĽԪˮ
ǷǽΪݣԳĪаֻڳ۹ơѷգĪаӳսǲ׳ֵġ
ĽԪˮ£ĪаֱսɽӶϣ޽ޣɼ˫Ѷ˶ʱ
ԭĽΧʿа档ĽλԼԼƴǲܣ񶦣Ŀǰ٤ǴɼĽ岢⣬˫֣ϵĵǲ
֪ʮ£ϾϵĲȥ˸⣬ϵзּ£Ҳӣ
ԭ찵Ҷ˰֪֮ϵλҡ߳ŭ嶯֡г֮⣬ս⣬ۻ
սƣӰеλѣιڴ˶
ļԭɳһԭԼֻ֮ң۵֮ԼȴãȻ֪ÿǴˡ
̧ͷԭ죬һʱȴƲԭеľԭԭ޳ɽɴɣѹ֮ǿʵѰĴ޽ɿɱȡϣҲ࣬٤ǿ֮Ტ۰ˡ
ԭƽ·ʱǷɽɽӺӸɣԭһΪǷǽ֮ʿҲƲԭǳ
ֻɻƹԭһˣ֪ԭ죬ҲֻԭΪ̫龳磬˱ԭ۵ǰһ˿졣
Ҿֵԭԭѹ⽵ԭ٣䷲ֻգȻط죬ѸԵʵˡ
ԭЦ֮ͬաȴ֪˷ɱǺε
ԭѣǰʵΪĸ󻼣ɲҵȷϷּǰһǣƽԭ޹ϸ𣬻ĺá
ԭҡͷЦ幹Թ꣬ԭĳԭȷܲáԹԹ౨ʱˣѲҪʿͳͳɱԭĳţǰУϣϢֹףദǡ
Цԭ죬֣Ҳ֪ʱͬգֻһ֮ϢֹףһԹǿǲ֪ˡ
ԭ̾ȴ֪ԭĳҪֵزʹѻת⡣
ЦµҲѣֻʩչͨһɱѹˣĳǲֹսҲֻˡ
ԭüѣǲұɱˣǳ칬ʮʿҪѰǳʤˣȴֽһ׮ԹұΪԹܶ֡
Цԭ첻֪Уҳְˣȴ֪ߵͣͼȰ˫ս˾ٲǹˡ
˰ֵĵ󲻹һ֣ԭּȻܼˡ˼ʵԭ޹ء
ԭҲᣬʱ˫ԭȻֹзԭתĪаĪа֣һɺá
ĪаЦԭֻط죬вʤ֮ϲ
ԭĪа𻰣κĪа֮κΣ
Īаüֻãѵ
ԭˣұ㽫´ˣ󲻹ʽˡֻԭĳ㶯ֻ֣ôĪаһʤ֮
Īа۾һֻԭֶιȻ֮Լʽ֮ܽʿֻǼˡ
ȴ֪ԭкԼʤ֮ʿ


1614 йĪ
Īа䲻ϾţȴԭֶβãұǷһҲˣϲԭֵ硣
˿̫ɾ磬ȷƽСսǧ࣬۶飬ʵȷǿȥһδؾͻ
ǳԭһȭȫƾԭַԸ
ԭĪаĪаһģĪа֣۵ǰȥһϷǴ˷ɣԭĳһǻѣԭĳ׾ҲͲ֣ɱ
ԶԭоֻЦˡԭȻмּɵȴţԭ󴫹ĪаʤԼĪаϾԼһ磬ǶʱھͿƽģ
Īаȥַֻģƺи֡һʱȴƲȻǶԭģĪаȻԴðաʿǵˣ£һ죬ɾе
ƣһݣȥĽԪˮĪаҪν»ĽԪˮҲĪа϶ˣ֪ĪаһΨз֣ʤ
ֻ̾ݣóȻ֣ԭǰȰĪаϷɲѰ·
һԣƷĪа
罫ԭĪаĻװףԭƶˣɲĪаսġ
Īа嵽ߣгһһнеĪҪǰ
Īаһһ⣬Ҫ嵽ǰʩ̤ǺĪа޳ɵķ֮Ѫ죬ʿɱǺѪһ֣ͽɢһСȥ
ԭڳ²дĪаͬ裬Ƿǵö÷ɡ
ϵ˫ʱһǳڲֻͬĳߣȴɣΪص
˽ɱ˫ֲֻƾŸ֮ͿʩչϵǷϵеһλˡ
ǳУƻһ㣬ͷ΢΢һ㣬Īаһն£Īаæֽɡ˵֪صת鶯֮Īа󣬵ɭȻҪ롣
˵йأת֮죬ʹ֮ҲǶˡ
ĪаⳤϮǲ˾ǸҲҪ嵽ǰչз󳤵ܲˣӽǵǰһˣ۵ǰɴƾҪһţԱʩ
Ƿ಻ĪаʩչϷԭղżȻºڣĪаϷǷͬСˡ
ƣǲĪазԼĳĪа˿ǽ֮ʿֺαһ̫ʿƴսԼҲЦˡ
æصһתָϵĪаǰ׼ĪаƼ¡
Īаֻſʩƶᱻ˵޿κ֮£ֻýŵһϣʱǰ粽ĪаƣƵĪаˡʱ˻صԭˡ
Īаټ£ǰԭȴ̾ˣзֻʮϢʱ䣬˿Ȼʧ˼ƼȻɣֻһߡ
Īа̯һƣйȻޣв֮á
ԭЦղű˵Ҫʽ˷ֶ֪ΣĪаĪҪΪ¹һٽ
Īаƣԭ֣˴鷨Ҫ̵ЩʧЧˡ
ԭЦ
ĪаһģһĪа󱳣Цȥɡ
Īаԭһģʱѣȥ֮죬֮
аеΣǰ
ӭĪаȻһͬʱмĨܣӲĪаǰ
˿Īаͷгͷǰ·ܳҲֻӼˡɡϾֻܵͷ֮ء
ĪаҧԭƵߣȴãǳ岻ǰȥǹԭֺ⣬Ҳգԭ޴棬䣿
¼̤һɱдһзѳ
ʱͷȻ£ȴܹɡббĪаļ米
Īаʼʩܲ˵ĳǰȥ֪ǰϰ벽ȴǰʧȥ˷ӰŵĪаæʶһ̽̽ӰǷһٴ
Īаĵ˴ΣҲҪų
һ㣬ӭ򱳺󳤵ǡӭšصϬֻƬ̣ͽһϡ˫Ͼͬն
Īаȴлתǰаɵľ룬˿ٲʩֻҲȲõĻˣæһ
䡱һ޶һ޴ɽǷ赱ͷѹ¡Īаԭķֻһɽˣɽüͷ𣬵ɽֻѹס֮ʿ
Ȼ޷ѹЦԭνߣҲ˰ˡƮȻȥǾ޷ѹţ
λĽԪˮʿӶЦ˵ԭ˫Ѳ⣬ͷ֮һʱʢ֮£ʵѸ
Ǿ޷ŷ£ƾˣȴʵáԭ죬鵹Ҳݣ˿û޵ȡЦС
һ޷壬ɨأպμˡ
޷Է嶥һ䡣
޷Ӵܽסɱһ㣬˸顣
ĪаҲɵ̾ϢһȻԭ棬ɷ֮켫Ǿ޷̫޴ü
ͼ޷˲ʯ裬ĽԪˮܲȴֻЦʯǿҲ˵֮ʿ
ʱʯ֮кһ⣬俪ʱӿĳһ죬޼æѭȥֻ촫裬һġ֡
⡰ְֻϢʱѿɢȥܾɫһ䣬ɽľɲʱˣΨɳ޼ġ
ɫһ䣬е⡣
Īаǧս֮ʿ龰ʱ׹˴һ޽Աԭ䵽İĽˡ
ԭղǸֲʧȻڿУֻȴǾ޷屻֮ʱ޷صֶξʹ˿еġ־ɡ
Īа֮ʱһһ⣬ֻĪҪĪ֪ԭƣֻΪȻȦס
ֻʿֶѽֹҽ֮УԭĪа֣֮ҽǸϼѡ
ԭȽ־ڿУǷ޷壬أ˾Ĳãǽһ֮С
ǷȥǾ޷壬ԭֶμ־Եԭ˻ĪаʱսʤѶˡ
ֻһ׮Īаȴ´ˣ⴦򲢷Ѱҽԭ´Ĳ磬˽֮УԭΨҶط򾡲ģ֮Ѱʿҽ򣬿ǿˡ
ʱԭĪаֵĪа֣֮УΨҶ𣬽ɴ֮ʿ಻ӤˣĪаֿҷּط䣬֮С
һɫѱ䡣


1615 з
Ͼǽ֮ʿԶǿʿʶ֪̽ͬСɡҲĪаһ㣬벻ԭֻԭҽ
ԭΪɲ⣬ҽȻ֮ˣ˴мĨ˵˵Уƽ磬һ
֪ʿҽ֮УǷʿԶʿֻǲݲݶּ򵥷ˡֻط򷱸֮˽һһⶨôںεأ
Ѱҽ֮УǷֻʿԣԼҵķƶԼķ
ΨһĹ֮ͬҽķǿԷеĶֶ·ӡ
һУȻʩҪƽ֮زز
ָ֪һ󶯣æҲݣȴзһͬСɣĪаǴ档
ĪаΪ򲻹ԭҽˣֻҽ򣬷ķʩչã
ҽ֮УǶԶԷƽѧָƣԵƶԭֻ죬·
ĪаһоһŻΪѰĻ淨ֶΰˣĪаȻһʩ
Ϊ֮ʿ֮ȴʩϳ˷ĪаʩչǳԲĻ֮Ƽ˾о
Īаתԭ죬ɫ־ϲѲɣѲɡ򣬾ԭĶ
ԭ΢΢һЦ֮УΨҶ𡣳֮⣬޷ڴ˽á
˵ҲԭһζòԵУĹܣҲֻǴɰհˡ
֪Դֱ֮½˴룬зԶתʶʵǧ֮ء
ԭ˿ΪҲֻǿЯаˣҲܶ鲽ʶôӭУ׼Ӱš
ԭǰĪаУйŪ֮ӣʵûԣ֮ڲס˵һﴳ룬ֻ֪ı仯
˿ԭڲУʶȴɳ磬Ƽ֮ȵڿУ֧Ų粻飬Ҳһ
Է˱к󣬽йȻ˳˽磬Я£ַǴ˽֮ǰޣʶȻҪʱӦķӦҵı仯
ǲԭͬһ壬ͺСһ㣬ʶе仯ԭָƣƣ֮ϲʵԱˡ
ڷʩĪаȻʡǲķˣ֮УΨҶ𡱣򵥵İ˸֣ķˣ˵˽磬һһһһԭ֮С
ʱĽԪˮҲɫ䣬ԭĽԪˮҲ˷֪ͬһĪչ꾫֮ǶøɸɾһΪ˾ˡ
Īа֪֮£̽ѶϢٽУ֪֮ɱˡֻǾĪа֪ԭд־Ҳԭ쾹Ȼ֮Уٴ
˿ĪаƼɫ䣬ɹЦ֮УΨԭֶԭַǴ£ִͥҲˡ
ԭٴ΢Цͷ䲻òй¶ĪаȻ˵ƣҲϡĪаȻۣȻ³˾ŷˡֻΪԴܣʵǲòΪ˼Ҳͱסˡ
ǻ٤޼ţº֮Уֽɱǽնݳ޺󻼡
ԭ飬ɱˣ̻δʩҪɱһɱ죬պɾǼˡ
ԭΪѡĪаʱתЦѣݣҶ֣кñִһ㣬Ƿװաһ⣬ҲһءҲΪˣģ˵ܣұȥ
ԭԣ̲סٴ΢ЦȻ绨Īаƽ⣬ֻǽ˺ȶԣʵлƻ
˿ﻹа磬Ƿ˵ǮȨƾеĵ֮ʿ˵ԼΪ֮ͨԴӲۻϽƣǲһˣҲ׳顣
ʧΪﻹа㵨飬̾ϢһĪаȻ£ҵ㽻֣ݣ᲻öһˣĪаѽ֣ʤۡĪа˿ռƣĳֻĪаһ֮䣬Ǹղſɱȣ֪֮У־ʿ
ԭԴǿУʧˣȴΣ飬֣ʵԭĳ٤ǰԣһղƽԭĳһղͥʶλźȰԭĳԣԭĳڴл
˵ӲֻǾһֻʾ⡣
⵹˵ԭΪưл֮ĲϣʵΪǷǽһ΢ˣֻ·ܲ
Ⱦݾԭٳ䣬Уֻ·ɭϡ
ˣԭ˵ⷬҲæҾֵԭѣĿ飬֪죬ֻ֪Ѽյ˽ѵԸñ˼ʹǰǣ˼֮£ĳȻһԲἰΥģǧ١
˵ԭԭѣ֮Уĳʩԭֳ˽ơ
ֻʱԲ֪粢ֻԭ춯þͨҽǿˣз򣬲ƶѡ
ԭȻȻ˵ƣ΢΢һЦּԣֺģԭĳŵùˡճޣֻļҲͰˣʵ·ġ
£ܲͷĽԪˮʿæȻй¶˼֮¡
ԭʱ֣Ľ֡ʵлĽλѰңҪĶԭĳ֪޲޵£ҽӶսԭҪ˼ս²±˴˴Ҫȥɽһ⣬ȡĶ
ϲȻˣǿʮֺˡҵʵǱǿƶʵϡǲţֻԪˮ֪
ĽԪˮȷˣԭĶ֣ĽϵΥ淨ּȻȥҲа취ˡ
ԭսʵҶϴɷȻҶգһɥԭּаս֮ģԭĳʵмλظ֮󣬻λ棬ԭĳսЯֹⳡ¡
˵һӣ羰֣Ȼʧˡ
ػ죬ɵһһΪͺʧһ㣬ʵϲȻֻǶ̶һ˲Уȴǹǧꡣ
ʱԭٴλ֣Ҫ˵һֻȸӿնԶȥ
Īаȵ˭ݣڴ˿̽


1616 ʯͬλ
ȸ֪˾죬мһһ٣Ȼڿʧ٣ԭʶһ̽ɰ棬ԭǻȸΣڿдС
֪Ӱ֮У˵ħΪһΣ˼ԭ챾͹ţȸֶΣ֪Ϊȸ
ȸԻֻɣܣʶ޳ܹ֮ǿС֮ʿ似֮̽ѶϢǺʲˡ
ԭһָǻȸѣͱεԭʩȥ˴ȸ֮ٽ̯ǻȸͷУ˫ƴȶȴԷġ
Īа֮̽һ̽˭ҵݡ
ԭЦǵɲءСʶ̽ȥȸֺ֪ȸĵϸˡ
ЦҺøղŲçײԭ֮ʿȸڴܱߴ̽飬ղֱУȸоɣ̻ȥ
Īаü֮ʿ
޽ƽƽѲҲԣ
ԭЦĪа֣Ȼ޵ˣΪͶλɸرԭĳȥȥ
Īаæԭ֣һΡʵº޲ԭʦ֮ԭٲһֲ֪ʱ꣬ҪңҲѵպ
ԭ֪Īа֮ʿԽԳϣЦǱ
޸ǣȥԶˣԭڻȸߵＸ䣬ŽȸſȸԭķּҲڷߣǰ·
ԭ½»˴ȥž˫ڿᡣĪа½ֻ֮ʿ½Ŀ̹⻪жѰʿͬԭĺѣӣæ
»ӼˣһԲΨ½ˡ
ԭ֪½ؽ䣬Ͼ΢ȥ޴ʿޣֻ½ǻԲλ֮У½»оޡ
½ǵͷԭвӡ»˲硣
ĪаʱԭִǱܾ޴նԣֻһԣԭ˼
ԭĪаֻܽ
ĪаԭּΪֻ꣬ǻᱻͥɣǰЩѹųٷ磬ԭִ򣬸Ҫͥ޷ͥˣ·ͬСɡ
ԭ֪Īа˼ЦĪа֮⾿Σ
Īа֮ҪػܣԭִĪ̫д߲Сڣԭ־㲻ɱǷȴҪġ
ԭ˵ͷĪаദ²Ҳϲ⡣ַһ˵Ҳ˵ĺá
ĪаǷ˵ʲô
ԭٲ꣬ϲ۲ϲɢ˽Ƶʶĵϣʤ֮ʿٱǷԣԹʿңұԹʿ֮˴ң˱֮ԭĳǰٱ䣬ıƣı仯˿ˡ
ĪаŰɣ¶ӣŲ
ԭЦ㡣νԹԹ౨ʱˣʵ¶£Ȼ輫ѣҷ䣬¹ڼ֣ǳ֮־
Īа૵ĵ˹ԭԣǲ˶˿ϣ
ԭЯв㣬ٷĪаҪࡣ٣Űսֻ֣֮¼Ϊ£߶٣Ϊԭĵ֮
ȥ֮ʿֻ׼Խһ棬ҲһҲԭԹҪ޵ԭˡ
һȸ޶ǧ֮ǰӰԭǻȸѶȥӭ
ǰ󣬼ǻϲԭλǻԪʦԭĹʽ
ʿ꣬Ԫ޺Ȼ̫޾磬ۣȻ˵޽޲ͬԪʦ֮죬ɰˡ
ԭæǰϲԪʦ٣Ե񣬶شˡ
ԪʦЦԭѣɻᣬǽɴɾ磬ӲĪ
ĪаЦԭڲͬ
˴ܾ֮ʿ۴˴ԽԳǰϽͣκִһҪ壬֮κΣ
ԭȴںδ
ǰɽȴֻƼ糾ƲȾפ֮ˡ
ԭ̾ΪȴҪ쳾һ⡣
ǧƼǰһɽȣּżţȸɽܣƬΪһ˹
ԭɽȺֻǰһʯһޣԽԽֻʿ㣬ԭ쵽ּӶЦʾ⡣
ԭ޻˰ԽʱֻǷҾˡ
Խʦ΢ЦԷһ⣬д컯ˣ֮£ȻǸ
ԭ˴η٣ݶ񷣬ͥɣгɣ޿κΡͽ֮һһ
Խ٣ʵ²ֻͥڱλֻ޽쾳磬޵£֮ͥʿģһζʰˡĪҪա
ԭѵԿμġ
Խڲһ£洴Ǳӿ֪ȸУӻǰһ֮
ԭ֪Խ֮ͨ£ʶĿ㺬Цȸǰʢ顣
ԽȡһȼУصһأһΧԽʦȦͽɢС
Խһȼɽ֮˲䴫⣬ȸܣȻʱֻܾǡ
ԭ˵ͷʱóʯԭԭҲƴǣʯ޴󣬶˲ʯϣ಻ӵ
ǰԽƣʯȻףλޣԵԭհˡ
ʵԽʯã಻Ϊֻԭ˿̳ϿɣɾޣԽִ̫ԭвԹ
ϾԽĵλԭһأ˺ԴͬʯΪˡ
Խ龰ԭϸϸ棬Խ˽һ֪ͥˡ׻֣̫٣򲻴δ֮ͥǰǲУòλĺá
ԭˡ
˵ŻţƾȾ֪ȸˡһЦոתһǰֳȸŮ巨
ȴȸüŭ壬գɶ񡣡
Խԭ첻̾Ϣ֮ͥУ׻ѱˣΪȸλд棬ȸ֮λǲˡ
ȸ飬οϷһطͥؽȻˡ


1617 ·
Խڵȸŭͥȥλ
ȸҧǴ£գ뵱ΪǿлָʹѡһƬģȴ˽㣬Ҳգ
ԽЦ㣬Բա
ȸ֪ԽǸ֮ʿһһнԺɾɵǺε
Խͥ󹦣Ϊʧ£λΪУͥгǵǿס֮λҲΪʦˣʱּͥҪУָõΣ
ȸԲЦȻղã֮ͥ£ٶȱѣΪ񡣡
ԽЦˣͥˣԶӣλⲻҪֵ׮ʱٲģѺδӣʱܻŲǡ
ȸЦȻ¸ˣһԣؿԹ˴롣ǰ£ֻ豾õģֻܷԸ
ԭЦʵ¶ǰ
ȸ˵ͷ֮ǰԹʱˣ֪ȴֻͷڣΧƣ֮ǰ£ƸװףȴƲˣԵˡ
ԭʵ˴α䷲磬øͻƽɾ磬ݴв磬ǰΪһ¡
ȸϲԽԭˣǰͽ֮ȴ֮ʵȴıݡǰֻǱȴ֪ʱȴĳɾʵϲɺأҲѹ̽㲻š
ԭвɫ䴴κΪ㣬˽쳣Сʲôɾ֪֮ͣ࣬£Ҫ̡
ȸ䴴Ƿδ֣Ȼǳ쳣ÿһһ֮أڣʿЯģ
ԭΪЯ򲻱㣬Ϊ֮쳣
ȸ֮꣬޷Я࣬˿СȫˡֻǴ˿ذᱻ֪ͥµȷΪѡ
ԭȸΪѣ֪̾ˣ绺ȴﻢˡ
ȸҡҡ֣Īļ˿Ϊɾ磬ͥУҲϰˣҪ֪ɣӡɲ
ԭ˵ͷϴȸ˼ȸ˫֣ڶǰ˼ǳüչеȻǰòãֻôڲ취ˣܰɼȥͲ֪Ρ
Խ»ĪҪĺãŴ֣ģ֧Ŵǲֻ֪ҲͰˣһйλ᲻λǿҪˡ
ȸȻֻܰҲþ֣һƣɼȥֻʱٽˡ
ԽȻֻǰ׻ѽԻᱻͥΣһ˴ͥʧټֻºܿ;֮ˡ
ȸЦֺαֻڱ׻ȥѡֻһʵ֮ʿд֮λҲˣպ޳ܲ١
ԽЦףֻ֮λָ˭Ϊ֣
ȸ²ѣֻŵùģǴеµģԿ֣ճ£ȻɱԼ׻䰵ڣְҴذ¡
ԭ찵񣬴޲֮ǧͷУԸý򷨶ʩУ˷Ϊ׵
ȸͥɳ֮ȻзȥȴҲֻպΰţȻԭˡ
뵽˴Ǿ߸мˣָΪľ硣
ȸСһӣΪ磬಻Ͽֻɾɡ
ԭˣеһѡˡ
ȸЦټһˣܴ֣𵱿ɸǣȴ˲ϡ
Խ¹غشϣȴ˵˭ǲϣԵ߾ȫȥ˵ǡ
ȸЦȳԣӣˣ򣬴ǡ
Խһ㵣֪ȸѡе˾Լˣ֮ˣȸĻһЦǴ֮λԸЧ΢ֻͣǱȣ֮󣬻λʵԾӡ
ԭϲ£ҲӦдɣԲޡ
ԽЦЦȴ֪еѡ˭
ԭǰѽһΪΪɽ磬˽磬ڤ磬ɽɾ֣Ϊɽ˽ֻ֣¡ڤ֮λѡ´벻ǾҪһȥ˵ˡ
Խ΢΢һЦĪСڤʦ
ԭǴˡ
Խ޹˫ޣ뱾֮֮ͨǾ֮ʿ촴ޣ֮ʿл𡣡
ԭ𵱳磬޶ݣ׵Ӷܣͥҡ򷨶ȣع˽ֻڡǴĲѡˡ
ԽЦ֮ʿδˡ
ȸǰͷֻУһһĶ֮ѣ򴴷֮ѡɲ
ʿ۹ƫ˭ܱȵù֮ʿҪ֪֮ʿݣ֮ڣһ壬ԷǴѡԭѡλ֮ʿһġ
ҹԽȣһɣؽ¶ȥĽֻһʤӡ
ھӣһ壬ԡ
ȸ뵽ʦȻǸѡֻǰ϶ϵ𡣼ˣղײգҵȾȥСڤһ⡣
ԽּӶ֮Ҳ
ƣݵУһ޵ĪаҿֻԶԶظŰˡ
ԭȸΪǴ޾ˣΪ졣Ϊ֮ͥУȻȻӣȸУٶȽΪָסչָտɴ
ȸΪ֮ǴסˣһˣȸȻͥڴ꣬ҲһԵȸǰȻ֮ΰţԭԱ뽵֮ǸԵȻ
ȸԭг磬Ҫس֮ʱൢһգͶһյˣȸһ֮Σ
ԭϲʵԸҲ
ȸ΢΢һЦӣɷ޺һȥȶʱǰȻСڤˡ


1618 
СڤУкƹںԳһֻͯͯ߰ͣĴݰףɷǿɰֻȴýһί֮״
޼ͯͻأھȣȸĽһӭǰȥͯˣԭͯӾȸͯһʶ
ȸͯһȸʱ޵Щظɣͥλǻڿٲȥˡ
ȸŭȵдǶǱ죬ʧλθɡ澶˵̫
ȸͯǻ˵ҪȡзƣȨȷɻֻ»û˶ɲ졣
ȸһ룬תԭ죬ǻҪҶҷ£һҲˡ֪Ϊ㣬ȥˡ
ԭæҪ벻عһ
ȸҴҴԭԽʦͬȸͯȥˡԭԽʦɫǲ䣬һȸδָΪ˴λطͥкýκȸһӣȰס
̾ϢһأСڤУϸʦ֮СԺʦŷڿӭ򣬺Ц֪λ޹⽵ʧԶӭˡˡ
ԭԽʦຬЦʦԺĪаҡͷϣֻͼλԺȺʦ಻ǿֻԭԽԺֱ¡
Խʦ뿪ڣʦãӽһ£û⣬ָԽ򣬱Ӹм
ԽЦʦֻ˵
Ϊ磬ԽʵϣԽȻΪ֡
ĵǰͥ񽫴ּҪܴСڤ磬ضڤ編ȡʵΪ
Խ΢΢һˣҲǺãǴСڤʦʵڹˡʦ֮־Ҫڤ磬̻䣬ԿɷʩΪˡ
ȻȻ˵ּǣȴ֪кָ̡
ԽԭһۣĬĬԣʦȵͥھȻͥͶԭ죿
ͥȻʧ£Ͼ磬ԭ֮ȣӨӨ֮ʦֻͨʵģ˴֮ʱͥͲ񷣿
Խʦ΢΢һЦǰʵҪֻ̣ͻһ𣬲֪ҪʿϢֹףǳ첻ɣκγ϶һ棬ӡ
ʦµȷ֮ӡͬСɣӡ֮ͥı֮Ǵ޽ɣҲڽӣʦεºܣܴͥر
ԽʦоѵľǼڤǡʦУȫɽ˱ӡǧʿʦˡ
ԭԽ֮ļԸͥھǶȻˣ˵أֶܿأòĻ֧ᣬûڤ
ʦЦαңڤֻ죬ӡֱ󣬾ӡҲȥǱܲõġ
ԭ΢΢һЦýʦ֪ӡֻϲУڳ޳ɡ컯ԣɻ֮ӡ
ʦǽͷҡסӡ֪ӡֻһȷ棬ӡһд죬飬񽣣ϡɽָӦԣ
ԭҲ˵һӡָƱգƬָ̺̯ľֳһС
ȴСֻһ糤̣òԭһ޶С˱ϥʦ΢΢һһ̧һһ̧һһʱ磬Կ
ʦ־ɣĪ⾹ԭ޳ɵСҲɣ
ԭ΢΢һЦң޳Сӡ
ʦСңԿɶС֮ǿᣬҺΣѹƳ첻ˡԺη֮
ԭ޳ɶԣΪǿȶ˶鷨޼ɽΨ֮
ʦŵͷԭһƬģܲˣǼڤȥɡ
Žڤȡԭ죬ԭл֣ؽ˹Դѵľ˱١
ĺô˿УҪôǿɽط컯ֻԵ죬ôʱ컯ʱ֣ƫ𵱳Ǵˡ
ԭӡһ£ѿɳӡ죬Ψ޼ɽв֪ܷȵ޼ɽ񽣣ҲͶ˼ְա
ʦ䣬ԽʦУʦֻ͵Сڤ⣬Żط
ݵУ٤ɽԽʦʦȵͥھֻѡһˣڤˡ
ԭһ룬¶΢ЦѡˡѴžȥƬ̱ɵˣҪȥһưսΣǴļ񶦣Ҳȡˡ
Խʦ֪ԭЯм裬ڰƬ̺٤ɽˣԭս֣Խʦһ߿մһݣԶ֮ǧ֮ǲڻˡ
ԭ˷ùԹս֣ȴڲͬ˫ĿϣֻСеʶ̽СеʶͬСɣ˲̽﷽Բ
ԭ̽һͷԭΪ׵ӹΪӣضֻ治أ뽫ϳ٤ɽȥһزã˸ɾͳԴ֮ˮ֧żʱ
ǽ٤ɽΧ书һۣʿ֪·Ȼƴ࿹ʱӷԵֵУ˰壬ҲȻʧˡ
ԭƵ֪̾˷ӴٹԽɴʿԽϣ˴ˣ־С
֪ͥ£ϱʵǿ޴޾ʿҲֻˡ
ԭֽ֣ͬ񶦱ڣ棬ԭţҲĹǣԪδؿ⣬ַҶϣʵмܵһ
ĵԭ죬ԪǿҲϸ
٤ɽɽ֮УһȺʿȺ֮޶ٴʿȴʤڶ࣬ԭһ֪̽ǱԼ칬ʿˡ
ԭ̽ѱϣЦȼǧԭĳ㴳٤ɽУȡĶһ٤ɽս֡
ԽЦʵ벻ѡڤѡЩ
ʱԶݺᣬƷȴ֪˺ˡ


1619 ݴڤֻ
ԭ컺¸߿գ﷽סˡʱԶʿԽĿһƣ಻淺΢Ц
ԭʿǾʶԾΪף̫棬ԷԼ칬һɾӢʿΨһʿȴǲʶ
ǰʿ߿֮ˣڲ̬֮ȴ֮ʿһħޡ
Էһɳ칬ʿԭ죬ǻϲ֮Խڴˣ¶ļΨ̰ˣֻǰʩȴҶԡ
ʿǰԭҾʱתԽշһ֮硣
ԽຬЦ¾ףʵһۣӡ
ƲңЦ¾֣ȴǵֺαعǫ
׹ЦӣҲЦңųڴˣ¶ִ֣Ӻˣշǰ˳ˮ飬һس찲Ȼط죬зԸвӡ
ԽǷԭٻȻ˾ŷ֣Կ֮ģڤίˣ⡣
֪ڤֻأڤ֮أԭٽ򣬷ض޷ġһڤȨȴаСο֮λڤ֮ϣǿ־Զֻ²ʡ
ԭЦǰʵһ׮ҪҪ̣ǻί㣬˼ȥȴ㲻ɡ
Ц˵ĳһľҲգȻ׿ĳòӣֻܿڱǡ
ԭ˴ȴ˵ûǰ
˵һӣԻԼֻǰâһһˡ½»ǰѶ䲻ʶˣ֪ԭæ
ƣɫȾϲĪѵݣˣʵϲɺء
ĪаУһ۾Ƴɣ̾ײħʤԼٱˡ
ԭЦ㣬ȷ´ȡΪ硣
ױ˫ĿиһڵǲݴֽСѵǷʵᲢˡзǷڣϸϸ
ԭ²ȫȴǿ𱰣ʵв֮ħ֮ڣѪֺ֮αǿһ췲ɷ֮أֺαطֳּƫͥ죬ʹ֮ڣΪ֪ҧ˶ٸ˶ٺޡ˲˷˹磬Щֶˡ
ԭ컰˵գ׾ͻƽеȻֵúã䷨ȣܼ򲻷ԣħ֮ڣѪ֮Ĳֻأֻ磬װףʵȥɱ
ԽͷԼˣ죬Ϊһ壬ȴǿ𱰣ʵħһ򣬽ɱйʹħֻɱħֻ֮أǱǸħһᣬ˷֮¡
ԭǳ編ʵ뱸Գִɽ磬˽磬ⶨʹ򣬲з
׵Ԫͬ磬ʵΪһ壬ԸɡĴ£Ļ˽編ȣǼѡȴ֪ڤָ˭
ԭЦڤѡʵһˡ
׵
ԭʦڤǧ꣬ʵΪСڤ֮ڤ磬ⶩ޴ˡ
׵ʦȷǲѡ
ԭ̾κͥһּʦʽʦܴСڤ硣ͥȽھ֮ϲˡ
ֻ̾С磬ɾͲ˽ǸƵģͶ㣬ʦȻǲˡ
ԭΪħ񣬵λڤ֮ϣڤ磬ʵˣּ˫ȫ֪طȣΪڤ첻֪ʡ¶Ͼͻпԣֻѡ
׹Ц𣬱˵ʺʵȴˣ˵֣Ҳ㣿˽Եҹ°ʵܲ㡣
ԭǴЦǧټƣҲҪ˵ǣִŶãҸģΪħ֮ڵֻأмƽϣڤ磬һչвѧ
һݡ֣иǷˣĲǣʵڤ֮λôڤһ˷ڤʵˣְ
ݴڤְ֮ԭպضã˵׸ղҪԭ治òӣ˿Ȼŵˡ
׻ҾֵȳĿĳҲӣݴڤ֮λⶨ©Ī棬ֻܷ
ԭ˵ͷֽԷ绽Է磬̣м֮֮£ҵһҪ뵽㡣Ӧִڤ磬һⶨֻ㲻Ͼôˣڤ£ģΪݴڤ˾ְ֮
Է粻ɻֵ̿ˣɱԷüͷҲһ£һʵԷĪҪΪҡ
ԭҪΪǣһ֪µģҪãзѶּǡ
Է粻Υֻ֣ίίĵԷּ
ԭ˰ţɻһЦԭһģΨᡣ
Ҫ֪Է£ȴ֮ţԷΪ̣պһǬش磬Էְض࣬Сã
ԷһգЦԷ磬ǲտҲж·㣿ɱȻٲοУˡ
ԷϲȻҪȥɱ
ԭ಻Цɱ֮£ٵ㡣ԷŻϲ
ԭ׵˴²磬ʵһعһգʵǳԳܡλٹλȶ򣬻ɼȥ˽һ
磬磬ӦˡԭһƻӴǲͳǧɣоƣɷ紵ݣ罫һݣѴ֮УҪȥɽⶨ
ԭʩ컯֮޽ºڣ˽³ǧɣǺڤˡ
ɽڤ֮䣬ȻԽʦˡԭԽһףһ½ǣЦλȥڤһ⡣
֪죬Цĳδְ˸๤ĳԿ
ԭЦŶ¼˿֮δǴз㣬Ƭ̼ɡͼܷ羰仯ˣԭһ߶Уһ컯ܴ֮ڤǾ֮棬ɾ̾
Ƭ̺ѵڤԭ֣յԪʵ編ֻ鷳Ψ֮ţ
׹Ȼüͷ壬½һ


1620 ΪḰ٤
½ǼʵԪ˭
ԭһΪϵӣչƣͬ䣬϶Ծͽչʦ֮ϸϸ
½̾޹Ȼʧ¡չΪ֮д֮ʿˡȴ֪ڶԪ˭
ԭ׵ڶԪ꣬һʿͥ谭ԴԽޣƶҷ
˵ʱ½ǰĽ־ϲֱࡣ
ԭκβǧ֮أ֧޲ϧ󷨵ܷӵ£ҷ
½˴ۣ૵ĵ죬ԭ֪ˣȴֶ֪ΣԪס
ԭҼɫ죬㱣ǿ򾲣ȴҵʶ֪ޣѳǧ֮أȻż˳ȥȴǳ˰벽ʱ󷨺Ĵ飬ԪݳżʩǵԪ괫Ҵʱ龰Ǿˡ
½Ǵֻһֱ㡣֪飬֪㶨ǲϡͨ󣬷򣬷򡭡ǣǡ
ԭ΢΢һЦΣ
½̾ϣԪڤȥˣԪڴˣȴꣿ
ԭת׵µ£ֻ÷ڤˡ
׵λʿԪ꣬ĳҲĽֻ¹ͽһôĿĳп˵ˡ
ԭǼѣȴһչ֮š
׳̣ģº˵䣬תɾʵˡ־Ȳպ¼ȻԶҪʱƳһ걸ķ
ԭͷպ޶Ĵ֮ޣԸҲУȷǸƳһˡ
׵ĳڤ̨һר޶Ĵ֮ޣСʷǴ֮޲ڷ֮Ԫ꣬ȵ֮󣬷Ȼ޴á
ԭͷ̨֮裬ҪԷΪʹٴ鲽ʱдԪ䣬һжˡ
׵׵ˡ컯̨ͨӦǲѣԪ귵ƻһšķҪ編򣬷Ԫ껹ȴ˼
ԭƬ̣ĻȻʣЦͨòˡ
½æʵԭֺγԣ
ԭЦԨԨ죬ԼԨЯĽдãȾݣɱޱߺޣͥһţºһɲһ顣
׵汾컯֮ͥصһȻǽͥӣȻһŻˡ
ԭЦȷˡǴ۾ϵ£Ȱ׵˵ͨ²ˣ
½ǽǴЦ׵ãȴ֪ǽ˿ΪΣǴ޵ôɣȻɻġ
ԭΪ˿ǲ㣬ֻУƿأֻ޳ɴѡҲķһ֮ǧͷֻͷˡ
ЦȵҵͣԭٻǼԨǰ޵ɣɾ껹֮ܣҲȲˡ
ԭʱŵȽԪ꽻ףٴּǼԨǰ˳칬ǼɱЭĲɡ
ǼԨǺͼس칬˷ּ칬·;ңңҲƬ
ʱ׽ԭ취ּȴڤ򣬴˷ȷֽ뷲ɽֿ˴˽ɭϣ˴˲롣ǷɽԪڤ磬ǳͨ裬Ԫڤ˾һһϺ˲ɡ
ԭԸѪ֮Կֻأħ֮ڴԸСħʿһ㣬ݲУΨ֮޲ʱԷС
һ򣬷֮ͽԪڤ磬Ҫʡʹѷǣ޻֮ա
ڤ編򣬶˵Ǿ
ԭϸʩޣǻϲǸп뵱ս֮ʱ뵽ա±֮棬ܣ಻һ
ԭ챾ȸڣ෨Զ磬Խ׽Ǵţ㲻֪ɷ޽֪ģֻĶĻ²Ƕķƫˣ
ڤȶԭʶ磬ֻԽඨɷмִ£ĳнȻʡ࣬˽ǧȥˡ
֪зԽǶ˽ʡȻİķǲᣬȴѲסԭˡ
ԭ֪жһ̣Ϳܶ񣬽һݣ⣬Ҫ٤ɽȥȡĶ
Էԭ֪дսǺս֮ˣսѪڣܲææ˳
ԭ֪⣬Цսȴò㣬˽ȣ⣬޶֣ȥ٤ɽңɱ
Էұ˷ּȥɱǣȻΪ˼ɵ֣ԷҲõһ
ԭԷģҲüܣοֻǰʱӡҲɲ
˵ͷҲգҪ鲽Ҳպ磬ȥ·Ҳô㷨
Է绶ϲϲԭǰУԭͽͥڻϲԷ磬˷ĽѧвͬǾͥԼӸĽĽѧɸ߳һ
ԷǰظħʮУ۲ͬգ˽ɱΪϲ֮⣬ͨУ֪鲽֮ѣԭԴڣҲһͣȽⲽμУպڲпбǡ
ԭȴżӿ٣˿ֶΣһ٤ɽϢֹף¶ֶΣӽĿڶ֮״Ʒǵķڷʱ񶦣ת
彫٤ɽΧ䱱֣ϽϴԼһ񹬵ӣʵΪǿԷ칬ޡ诺ŷĽӡ
ԪϴϽҶޣ˴ʿڣʵˡ
ⷬãȻ˼ȫһ񹬵ӽԭоɣѷз֮ģأǲᶯˣұϴǼһ񹬲Ͼ಻ս˿Ӱ졣
ţ֮ԭɴɣ죬޼ǿʵǰͼıЦˡ
ۼԪ֮ѽԭԷһͷԷţҳ칬֮ԭҪϸ٤ɽ裬ɱۡԶԶ˹ȥʱҰ


1621 ־˭ɵ
ԭԷ˵գȻʧЦҲ˵ȥǰ为֮أǾᡣ
Է绰ʧܾãǰһֱԭ֣һʱӪʧ룬֪Ǻˡ
ֱԭɣǰֳӰԭɻмȴ֪˿̸ʼֻ֪޽̫֮ʿһ˳ŷһ˳ŷ
ԭ컹аʱ޽еһᣬǳֽ߱Цԭ죬յҲֻ֣ǫǫӣȴôˣҶȥ·Ҫɱҵȡ
̽ԭ쾳Ϊֻϧȴ˵ԭ켫Ҳɣ̫龳Ҳգ֮Ī
ԭӲ죬ǰȥϺЦѣȥ޴𻰡
ֻһ֮أֵʿȵǰеһǵȻ죬л֮ϸϸ˵棬л֮档
ԭǸ˫֣ͷ̧㲻Ҳ֪ģǿһɢʧֱ̣ͦͦȥ
ֵʿ󾪣ֽʿеȻЩУһȴԭǿ󷨾Ҽ˵סǰһݣͽĴ
ԭƳʿϵӣһӣóԭ컹ǼʱȻɣ˿ǽɴΪ
һʩͼǽÿǰ̳һ磬һֵȴ̵ԭǰʱȻǿ֮δƲܴ³ɡԭϵһǽʱѡ
һʱĿɿڴԭĲʵ֮ԭֻǲ϶ְˣҪ֣ǰٰʮҲҪʱ
ԭŶޱȥ¶ҲǣҲǣɫǺֺ죬ࡣ
һŮЦ˻£ҪҼ˶ֲɣԷˡ
һǻԹ޴Էйߣ͵̧ͷһƣֻԷЦ⣬ȴɱ죬г൶ϼ˶˽ǰ
ްŮԷ磬ԭʵ£ɱԷȴǸգ۵ħͷǲáֻߺŭ˵һߡ
ʱǰһ̤еҰ˰꣬Ǭһɣնħֱͥ졣
ԭ޸΢΢ͷһߣȡԣһʶޱȡ֮ΪǿպȴѵõֱϽƣˡ
УһȻľƣ˶ɱ֮
ԭǵͷԲ˵ŲȲһ֣Ҳһ֣ǰǧҲãǹ¼ҹҲգǾֱȥ
ʿʱʿԭ֪
ԭȴЦҡͷǲͣ
ʿȻãҺôҲǽ֮ʿ᣿ҶϵӣƲġһ⣬ǽһܣķֱֳԭϮ
ԭʵʣȴǷǴ޳ɵһˣ޷𣬹ʶɵھɻɷ˵СһɹȻͬ졣
ԭһʩ컯ԣ໯һǽһޱȵĽʿȴࡣ
޲ɹЦȲ޳һ֮ҲЧʩ񲻿ЦЦȻоֻƼһ˼֮¡
ͼڿƶһ㣬ȴǴǣʿԼҼĽԭȴԽԽǿ
ԭԭʹ컯ԣͽֵĽãȡ֮ڱˣʩ֮ڱˣԼȴû˿ˡ
Ƭ̣ԭǽԽǿ󣬺ġȻһ磬ʿͷȥ
һʽԭ쵱ڷķк绡Ϊɷ֮󣬼ٶãȲ˵У㽫΢δ֮֡
΢δ֮ڽɴʿУȴƲɵʿ֪޼᲻ߣﻹӭæһȥˡ
ԭףִӴӹ̧ͷȥǰӰ֪˶ʿ
˽е޷һ˿ɵУҵǰɱ˴ޡ
ԭ찵֮սҪʾɣļ棬ɱһ飬ȴῴˡ
ӷϸһס˫ĿǰȥֻзХҲ֪Ϯ˶ٷ
ԭȽȡУһҡǰʱͣȴƺǴˡԭ䱦ֱ꣬׹ȥ
˱һʱǾȫйʿѽУתӣаʿϺˣ޷ȴͨԭʩ
ǿݺᣬѹ֯ԭҿĿĲƣɼâ
ԭ˫ĿֻʶУʶǿ֮޳˫УΪֶΣŶֻ֣ʶ˿ɱȡ
ʶȳǰһһ㣬ֶͨΣܽǰɨҶйâһɨա
ǶʶУִգԭֻɨȥйâȥ˵Уƺƴ󣬹Ȼ˵һˡ
κԭֻģ޲ԵѵΪԭо£ˣһʮʿֱͬ÷۵ԭߣҪԭ
ԶԷƼ˾ŭȵҼһãȡȷ֪ˣҪɱѪ֪𣿡
ǰǰһסȥ·Է֪ԭ취ֻּǿһڿв
ԭʱ̾Ϣһ˱ͷǲ֪ڸģǰǲţȴǲòˡ
ʶ̽ףȻһΪ֮֮ãֱԭ־ӳ֣ǽ֮ʿѵοһµµӹޡ
ȱϣн֮ϣǳŷƸǴܲ߹飬˶֮ʿ˵ˣһʱ̣ȴ޷˵ˡ
ֱ˿̣ԭ˫УŲ಼ͣĿ˷ǰ˭ӭ׷˵һߡаʿȴֻԭ촩ڣﳤȥˡ
Է˽ԶɱģޣؿһԹҲ˴룬Ц˹Ȼ硣
ʱһȻ죬ԭͷѹԷƼ⣬д󾪣æѭƣǰ⡣
ֻ⣬ԭ֮⣬һʿǴԪѩΣ
ԭҲ֣ԪѩǸ顣
ԭ֪ϮǶݣĲ죬һܿ
ʱǰƴԭ죬ǼңҲȡ಼ɣ


1622 ͬʩ
ԭҡҡͷմɽ಼ĿҪ棬ģֻö֡
Ԫѩּŭһԭ죬Ҳָ棬ֻƴ
ŭǰٴμֻ˰ģǱԭһ
ԷƼԭαܿ⣬ɵðЦףܣӵһЩʩٶȣˡ֣Աԭױܹ顣
Էаǰ飬ˣȥⲻҪ𷣣ֻĿĲźá
ţԭѩҲ顣һԪѩʩȥ
Ǹ֮ޣһֻ¹ͦͷǣԪѩײȥͬʱԪѩʩһ⡣
ԭٴϮСѽһЩһǱɨԭеȻ
ʹԪѩֱȥˡ
Ԫѩ¹סһʱҲȥ׷ɫأȴЦ
ǰ޲ռ˿ˣԼԭһۣҲԽˡ
е⣬һ˺ȵøѩǰͨУնҪûǰݵ֮
ԪѩһæͷƣԪ۵ˣбϾ㣬ȴģ棬ֻ۾ƼݵˣȴãֻͨԹΪˡ
ԪЦ˵ݵУѵȴƾݣֻֻ¹Ӧ㣬ȴٳ޷£ɼǿʾˡֻ¹˵
Ĭ߲ɸͨǰһ̤ȥǰ¹ĹһʶվѵԪ۵ĴͨǿѹϽлֱˡ
龰Ԫֻǰ̤һ¹ᱻѹɢɣ֪ʱԪһֱԪϮȥԪ۽еãԭ쾹аء
һ߲ɸʹ˰;ϡ
ǰ¹ѹһɣﻹڴ˵תĶӣԪ۽еĲ㲻ס׷ȥ
Ԫѩа棬ǰ¹޶ֶΣԼҲǾֿܣԪ۵Ϊ߳Լ࣬ð¹£ð¹Ӵˣ
һе棬㡣Ҳ׷ȥ
ԷһԹۣǲĨһ˿ЦԪѩԪ۶˿ϼ޻׷¹ΪɣʹսԪֻҲʲȻ
ǰ¹ȥü죬ԪԪѩ׷ǲһ¹ޣܿʧ١
ֱԶ٤ɽǧﴦԪʩһǰ¹ɢתͷԪѩֱЦ
Ԫѩ˿ˣԳЦݵĺϷŽϼ޻
Ԫ̾ѲҪԣ
ԪѩЦǵģѲɳڿ
Ԫ۹Ц²˵˵ǵԪѩЦ
Ԫ۵һ򱳣Ҳ̸ǰĽλѽԼ诹ԳҲ飬ֻ̾չŸɲ㣬˷½練ȴ诹塣³诹壬һ粨ˡ
ԪѩָǺã۳˿Ϊֻ诹֮ˣһ诹ֲ˺ȥ߳ŭϧչ֮췴Ŀɳ𡣡
ʱһһ޴̤ЦԭȴڴŪ
ԪԪѩһа˷ƣָνѲҪɱڡͨҪ֡
ȻתĿȥȴԭȥһϸϸ֪ԭżŴһ
ԭżżЦýλ֪չҼֶΣתֻⳡսλѰڣر˲ǡ
Ԫ̾Ҽ棬Ҳǰɱģκƴ󣬲òӰˣԪΪ壬ʵΪһң˴ѪԹۡȥδӣָ·
żҼȡĶ֮ټϼϵķ춦ϵ춦ˣԴ壬ʹתһȻò룬Ȼˣֻ˱ˡ
Ԫ۵ɳּĽ嶦֣ԪϺɵйˣ٤ֲ뿪٤ɽ벽ϸϸռţȡҶһʱԪϱɽڶԷƴս͡˵زϻ˱֮ġ
żȡҶһҼ˽ֶεҲѣ֣߳ŭӡ
Ԫ۵ӡҪģٴΪܴӡѰı꣬ЩˣֻӡֱסˣϵӱȻĶҡһǧɣսɻΡ
żӡͥıҼֶζԸΨ޼ɽް취ֻƾδ˵ˡӡĺá
Ԫ۵ˣұ氵飬·ʿҰȳȥ٤ɽȡĶҶ϶һͿɼӡα仯Ϳıӡֶˡ
һżڴ飬ԭܿԪ϶֮Ǿֱǰǰʿڶ࣬ԭ˭ǰֻԶԶΧţдȰˡ
ԭ಼ֻƲʶ̽ȥ٤ɽֻˡʱӰһ޽ԭһ㣬ԭ
ԭʶ̽ȥɴʿǰɻϡֻȴ֪գΨ֪λɷԪҶ壬ԪϽɾߣǽɴ֮ʿԼƽ롣
ԭŲǲͣ಻ԻֻǰȥȴϽɣеøԭ죬ǰ಻ͣ벽λڴԺ򣬴˴ޣ˵
޷һ˿ɵУǰסޣҪɥսսʤ
ŭ壬ǰͬʱڿС
ԪķһǶ߱ⱦߵ⻪ߵ⻪Ϊ˫ˮ֮ѻһ
ԡ˱Ԫ֮ഫųޱƣ޲
ҶһԽ˽꣬飬ལԣ𽣻ལն˽ƴɣӲջأʵа˰ٵԩ꣬ʶ˫б㴫֮
淨һŶݻ飬רʿԪֻ꣬豻ֻ˼ָؿɽԪڣʶմű
潫ͬʱ˿ԭε


1623 ߶ʮȫ
ͬʱԭԱ־󷨱յȻȴķڷ
٤ɽһһֻӡķãγͥı
˽˫죬㽫־ʩ޵۷֮˵޼Ӱԭ˿ΪԶҶ֮ϣֻһ֮˫ԶϡҶĿɿڴ
Ƕݻ飬ԭʩķǿֶΣǶݻȥķбһߣԭӲһռѷݻѷ죬ʱӰ١
ʩԷʱԪ߱ѹͷˣõ䡱һⱦԭѹסһ½ԭߡ
⵹˵أԭܲãʵԭЯѾ֮أټⱦǧȻܲá
ұϵ߱ҲͰˣѲԭ켱ߣǲֱ档
֮ʶ̽޽֮ѳ˽Ҫ¶ϻٴ˱
Ԫһڲˣâ˵˫ͬʱϢʧ١
ԭʶ֪̽Ϣֻǻ֮ܿϣԭֻôһһ֮ʣϢͻᱻԭڣʱԭԭͨҲֻ־ˡ
ԭԪ治ὣһݣѩ޳⣬ɼԪж⼫Ϊϡ˷Щˡ
ʱ˫Ϯͷԭʩִ˫ҪϢʱǱã
ѰʿѾֻˣԭ˫ܱССס
ǲ˼СʩСʩ֮ʱȻҪȴԴΪԴʵ޼ˡֻ˷Ҫԭʶˡ
ԭ䣬ʶָ֮죬˼ԭСϢʶָ٣ƾһȻ޵С
Сʶʩ죬ԭͷһߣϵס
ǰԭ޳ɵС֮о޽У˰֮ɱ֮ǰ˲Ƭ׹ֻһͽΪˡ
ڴͬʱԭȴһЦȻޱȡ
Ԫ־ɣԭڣⷬдˣԼʹӷԪδ棿
дһзѳҪʩչԭڷ
ȻѰʿֻմһ˿ϢȻԣԭΪǿ֧ţԼķԭǽԴܲ٣
֪֮ԭǴݣѱһ㣬˿ܷӰ졣
Ԫ֮£æٴζ÷ԭȴЦλȻ̣ˡҪ㡣һ̤ȥѺͬһϡ
ϴʧɫͬʱԭʩԭֶͨμ࣬˭аա
֪ԭ˫ֲҡֻƽǰԽλ档
Ԫԭ̬ݲȣΪ֮ǿѲڶ룬־塣̲סԭ
ԭתЦԪкλ˵
ԪǱеԻ޳ɣϢɱȣľ֮ܰأǸмΣΡ
ԭ콫˫ΪУּȻ˷黹
ԭЦý֪̬̬֮ͬԾرˣȻˣ֮Ϊˮˣ
˵̯гֳԲˮˮƺ¶ɫϾֳܷ˴ˡ
Ԫ󾪵ãȻֻ⣬ڶã
ԭЦ˹Ȼòãƫõá²棬޳СңȻǬΪ˵ˮڿһתˡ
ԪˮˣˮӨ͸ʵ⼫ǿʱҪסˡ
ԪϾǽɴɾ磬ԼãͽˮȽУʧãɵðҡ
ϻڵһһʱԡ˷ԭ쵥ǹƥд˽ȥȻ޹⣬ԭ쾳ΪڴˣֻҲסˣͬʩ֮Ҳǽ߾ȫǵסҲǷս֮ˡ
Ԫ̾ҼڴˣһԱ֮ܣʵǵסˡ
ǰͷЮڷֻɨϰ֪ȴðԭλڣԭ
ԪٺЦλнգҵǡԽԽͣѲ˵ȥˡ
Ҷ㬵ĵԭ˷󣬿֮ûҵȷУٲȻԼ֮ˡ
ٺЦҶ֣ĲŶΣֻ±߷֣ΨпϣҵУۻһ㣬һ·ǿƣɱһˣǼѵˡ
Ҷһʱˣ˼ãüϸ棬ӡҵҪܿʱ
ԪҶһֻۣһȥ֪˵Ļͬȥһ⣬ɹ޶
ͬȥǡ
޼λ棬ȴԭһƬ½Ҳû£Ԫѩˣ֪Եʵģˡ
Ԫѩ칬ã½֪ԭ£ģֻտԴ˭ԭУֻ֪Ƕ̶ʮ֣꣬Ҳˣ޽֮ٺòˡ
˿ԭƴ󣬱뽻Ҳſˡ
ʱԭǰȻ裬һ̤٤ɽУȴ٤ڷ嶥ӭˡԭ쵽٤ǺЦҾֵΪĶ
ԭ֪֮գαص
٤ǵж͸ж£ɺøԶ쾳粻㣬ǿĶҽյɽһսȫ
ԭЦɽԣ֮
٤ǵ㵱ԼҪڰ֮ƽˣĿˣȴò˵һ֡
ԭǽҰˣɽ࣬нա
٤ǵмˣ
ԭΨ춦뼧ϻ춦ˡ
٤ǵзĽλ֮Ըû㣬ڱɽ㣬ʮ߶ˣȱϣҶϣԪ
ԭ㡣
٤üԪҶȡ֮ѣȴУָȡ
ԭԣΪѡ


1624 ص
˼Ƭ̣ԭһУҲ˲棬潻ǣҪǿ춦Աʮһһƽ硣
٤ĿЦ⣬˵ͷ죬дģȻӣȻһӢţֻϧȴ̩溦ÿˡ
ԭɽк˵
٤ǵ˵ԭ滷䣬ϴлţ֮ţԵСŬӪټϴƣ֮죬Ȼ֮¡κ̩滤Уӳ֣Юλ޶֡һǶ£Ͻˣܲǣһнգ̩֮ʧ
ԭ̩ɽԾ
٤ǹЦӡ֣ң̩֮⣬˵Ҿ࣬˵ǽͷ
ԭипǧ۶飬ʵԼ֮ϣӡ֣ЮԪ֮ڣû˶֣˼ɣʹ˶רУãȻ̩֮ʧ
̩Ϊ磬죬Ϊ£һɨϰΪΪҵǽ߾ȫκγ̫ݻˡ˵Ϊ䡣
٤ֵĶݲ㣬ֻ֣ǲһУҪӡҪҳ嶦ӡͲʩҲˡ
ԭãҴ˴δɽ壬޶Ԫֶλ棬ҡ֮ģȥҶ񶦶ǣӡ첻䣬´£ɽ֡
٤ǵ֮£ɳȥҶ֮ӡǱȥһ࣬ҪΪѡӡһ
ԭ춯ݵɽĪҪĳɽ
٤ǹЦǺʲôģ̩ΣԶŰˣɷءǴ˴γ֣һ֮ҲԸ
ԭ֪٤ǴһȻȰáֻûɽء
٤໺죬μǣӡңܲãӡһѼɵֶ룬飬ȡɾǰװˡ
ԭӡңٸ
٤ǹЦô˵ˡ
һģȵ֣һ
δ䣬а׹һɽҾֵɽҺ¡
٤ǵҪȥۣ࣬΢ᣬ಻ϼңһ͵ǸѹյĻʯˡ
濮ȻĳɽҲֻȥǡ
٤ЦֺαҪֻֻ񶦰ˣǽ񶦣ټĶٴУӡԷֳ֮ǡ
˵㽫Ľֻ񶦼Ķʣ٤
һƴ˾֪⣬ȴüͷɽ嶦֣ȻģɽСġ
٤֪⣬ЦȻͨ಻ӡǶס
汾ǵģ٤ǵв࣬ཫӡͰܸ֣ʧ嶦Ūɳ׾
٤Ǻˣѿ֪ɰܣȳԣʮˡŷ񶦹ֽ
٤ǽˣʩһͷ嶦ԭ棬ֱ򱱣Ҫȥ᲻ࡣ
ԭ棬ٴҪȥѰҶ棬Ҷ񶦡
ڷ嶥ͶȥԶˣֶʣֻΪʧ˴룬Ŷ޴չ֣ԼȴֻͽκΡ£ĪΪ
ԭԪҶϵƼ֮һ̤ȥѵǰĿһɨȴԪҶλ棬ɺȵҶڣ
޼ԭȥкȻԭλҲǶ֣ǧ֮ڣΣ
һ޴ŵӵԭѣԪҶʵڲ˴Ѹȥȥˡ
ԭ찵ãɽһ·˲ȥ࣬ҲиӦ
Ҳ𻰣ֻǽͷһ㣬бһ̤ȥӰ١ɴΪʹ鲽̤Ҳȥ١
Էһֱڲ࣬˵ԭҪ࣬мǻϲ
֮رǴƼԼмܿɴˡԭһ֪ڳʲôӡ
һһ̣漱ȥǧͼǰйâʿ
ԭʶһ̽ݸһЦԭ٤ԪҶλ棬ﶷɱ
ԭҪ٤ǵֶΣҲżȥֻʶԶԶĴţ׽֮ģӰʩԼԷУǰԹ٤Ƕ
ղԭսҶ˫ԭһնϣ˿˷һ˽ڿУк֮Ӱûǵ˺ӳ֡Ҳһѱˡ
ĶݻȻѰ˻˿̼飬ڿݺύ٤Ƕ
ҲΪѰݻ飬λ·̣λͼˡ
Ԫ棬߱٤ǣһ㣬Χ٤ǿȴѽ٤ǡ
٤ǣ嶦ȴãֻһԵУ˽ȥ磬ŶַɽɡһȻࡣ
ԭⷨǷҲ㲻ʲôĵرΨ٤֮ǿ֮Ѱܣλ澳̫ԶԽǰ
ԭƵͷ٤ֻزֻɷҪסϣԼˡ
֪٤⣬㲻˼սˣæԳЦɽ¶֣Լ֮»
٤ǹЦ֪Ա߿УĪŲǣˣ㵣Ҳ࣬Ҳġ
ԭ챻٤˵£ɫڨڨҲ˵зһȽݻ𿪣һת͵ҶǰкȵҶ棬ν񶦼͡
Ҷŭ֮ȵԭѣĪҪ̫Ҽθɡæ٤ǣ֣֮ԭ쵱ش
ԭ޽֮Ԫ棬ԪٻرУһɾͽλֽԼˡ
٤Ǽԭס˶֣ҲڴȡҶ񶦣ᡣԭ˵һݣȥˡ
ԭ֪٤ǴһȥȻڿսߴƣ٤ǾоͨҲδʮգΨԼ֣٤һ֮
Լ٤ͷʹ֣޵µӡ֣ȴ྿ˡ
뵽˴޷ǰһӭҶķһ˫޷ʱ˶ַҶ浹ҲԾһתӡ


1625 ҡĹ
ԭҶӣҲԪ棬ƣʩ̤Ҷ׷ȥ
Ԫһۣ˴˴֣Ҷ׷²ÿ
ͬʱУԭǰԭϾ֮أڶϴΪԿλǰѣʩ޲
ԭ˿ҲǰżҶֶٲãҲǽ֮ʿֻӳһʱ̣ǧ￪ˣʱѰɾء
нֱ㲻飬˫ʩ֮һһ
𵱳ݴս࣬˿ԭԪ׷֦
Ԫ죬Ͷǣ˴֮ͬƲ֮꣬ɱǰ챻
ʱԭԪսУУ׼
Ԫּлϲ֮ʱ㾫ԭСԪһݣƵһ汦ͥӭϻĶݻ飬ſھһҧ
Ǳ߰׷ԭ취ּӭԪ档
׷ǷﲻΪ֮棬ٲҪܻϽƣ֮ͥʱٹ˽߱ǰ౻ɱ
׷ͣ׼ڲ縴׷㴵һɷӭսԪ档
׷޳ɷ磬ɷͬ˷紵ϣضѪ޳Ҳǽܲá
Ԫ֪ɷҲҹƣæһߣ͸ԭóһ·
ԭŵÿ磬׷Ҷ档
Ǳ治֪Ԫ࿹Ԫһݣݻһҧ˱Ͼһۣʧܲ١
Ҳʹ˱ԭλ棬̤ʩ£ʮϢȥҲҶӰ
ԭ찵żϵþˣ٤ǿУϴѹƣǾʹ˶Լʵ԰֮ˡ
Է磬Է磬С
ȴԷӦԭھɣǰգͷ˴룬ܹ߶ʱͰ
ԭ̧ͷһƣлϲ֪ԷԳħʮǰסҶȥ·
ԭ֪ԷֶΣԷ費סҶ棬Էֲ֪أǲСɱҶ棬Ҷϵշ
֪ƴ󣬳˱֮⣬֦ӣɱҶһˣ˵ǳǧǶǧңλƽ
ԭƽ¾ͲòСģɱ֮£ҲΪĿԣЧѰʿ¾޹˼ɣ
һԷ缱ּĪҪҶ棬һ߼ȥ
Ϣ֮ѸϵսֻԷʮں֮УƬǴҶ治֪ˡ
ԷںкȵҶ棬ּȡֻкãаټҲɣʱʱ
ҶҧҶϵӣΪҶ棬ܽС䣬˵̽
ԷħһΣڿ̽ƣ׽Ҷ档
ҶǰԷԵУѱ߼ʱԷ֣̽æһȴֻҶ񶦣ѣֻý񶦼дʣͷкס
ԷԼԭҶ꣬Ҳ֪񶦵񶦺ţҲҾֱֱ̽ܿ⣬񶦵ĵײץ
ԭʱȻϵȴżֻ֣뿴ԷԿħʮ֮޳Ϊ
ͼԷзıǷɢ֮ܣͶ޴ԭƼ˷ϲɷ΢Ц֮Էտɱȣ֪÷ˡ
ϾͳԴ֮ˮкҲҶ֪æҲʩҪͨ
ԷЦܾ֮¡
ħ͸ߴƵķΧɱҶöˣҶķͻҲ岻֣Է޷ԭڣǿҶѧٱ˴սĺ񶦵ĺˡ
гܲϾ֮࣬˿ҲŴӶҶ֡
ʮеΪͬΪӣΪ꣬Ϊ񽫡
ҶõĶ춦Ϊԭ֣еλߣʶҲһС
гӽЦ޼ɵģ˿ϾӽһԲýҲȤ
ͼһȭͷӶԾԷơ
ԷЦ⺢δ޳ɣ͸ң
Ϊ붨춦еĳ죬֪гӴ˷ʶһ㣬һ档
ƷתͽУֲ˳ӣ£ȻʹɵԷ޳ǽƱضˡ
ԭȵ֮Է粻С
ԷεĵˣСۣһˣ飬񲻼֣һ£ⶨ춦УСĲʶң
ԭЦӤȴ֮飬ᶦ͵ѹ鲻ɡӲʶ㣬ǲ棬һֻ֪ˣ顣
Էлָ㡣
֪Ӳ棬ٲ飬ƽһգͬʱʩһ֮еⷨ߱ƣѹͭǽһ㡣ֻǱһ㣬ȴǼѴơ
гȭɾ;ˣϾºãȽˡ
ҶˣȻܸܵ񶦵ı仯гѱԷأۿǱסˡ
֮£һ̯ԭԭѣƣΪ񶦰ˣҲգҲԷ磬ֻ㡣˶ȥǡ
ԭаЦҶͶҲҪһֻԼԷ磬ȽңȻΪ㣬ʮΨʣϣԪ϶һĿȻ
ҶԪ£ѹ˰ޣҲֻභƽְˣӡ֣ӡһһıˮˡ
ԭЦǣң಻ӡҲͰˣҴӡһ
δ䣬ͼԱ淽һжյñղƾȾȸɡ
ǽⴹ֮ʣһԿĸֳֹâΪ׺ںɫͥı
Ҷ⣬òƶˣѿڽеӡ
ԭǾ֮Ѳ಻һУӡȥ٤ǣǿܴܳӡһֻӡһǶΣӣ
һݣͷɵ춦֮ϣͽУʱԷཫ̯ųгӣ༱صС
ԭ첻ϸ˶һգǿʩչ鲽ŲոտǾڳһ˿Ѫǿʩܲˣ
ԭ˿ܹ˼һдеɽǧ򲻿¡


1626 õҾֳ
ԭ첻ΪǿʩУȻһ·Ų̤ʵʱ٤ɽ
̧ȥн䣬Ĺ棬âһһɽϣɽ֮ߣȴ¡һ˴룬ڴɽ֮ϣǱʬǽޡ
ɽУʮʿԭʶô룬ֱ࣬诺⣬ᣬ诹塣ʿҲϴܡ
ԭʯ̽٤ǵϢȴ̽ţֻ̽ʯɣ죬޳ϵѶϢҲһ˿Ҳޡ
ԭĿѣָȵ࣬ӡ񼫣ϽҪ׿ϣʩСһУӡʵΪС
ЦǰѵλȨҶϣҪӡλ⡣ԭ죬Դ죬ŷʹ˲֮ԴǰǾǰ֮ҪԻƽ
ԭŭЦ϶רᣬѹɢޣ˸ŭԣԭĳţָˡȻϴ£İҳ칬Ͷ˼䣬ҳ칬ʮڣʮڡ˵ұ֮ԴǿЦ֮
Цͷ໰˵٤ǣɱ㣬񣬶Ȼһ¡
ԭЦɱң˭˵ԭƽ֮񣬾ѹˣƽ磬ǲҪҲա
诺ŭԭ죬ⴹ࣬罫ΪˣԳ칬Ҳһֱ֪㲻֪жһơշϻ˵ҾƾУеƴӮˡ
зһᣬҪԭ
ʱԷȻ嵽һԲ诺ӭȥ֪;ȴһϽȵǺˣײҼҳϡ
ԷҲܶ˭г൶նϽɼæὣס֪ԷĵûȼŶ֣಻ַഥתϽ󣬳൶ٴδȥǽɴһӼܿȴһѷ
ʱһϽǰսŮ쳣Ϊԭͷ̽вˡ
֣Է磬޽Գɱ֮תɱһһʱֻƼݺᣬ죬ܷΡ
诺Է类ȥٶǰտһޣֳᣬòϸȴһֻʯԳԭһɱˡ
ʱֳһϽɣȵϵԭ̽ԭһǺݣҲҼҳ϶
ԭһŭһȥǽзӭභѽѷ֡
诺Цĺã֮սҪ棬Ҫһڸ֮ͽһܣҵҪƣ˭
δ䣬ֻԶƲ㷭һȺʿԼ֮ڣ߳ͷһĪаʿͷȣ֮ʿ诺ȴǲʶ
诺ߵЦһȺں֮ڣҲ
üͷ壬Ҳ𻰣ǰȥĪаôҲ֪ģôʿǰ˴һ֮أ޻ȥ
Ҳһģڴˣһʩв㣬֮ܳ֡
Īаᣬʧ£޲ģȺʿΪڱԭУײ쳾Ϊԭ죬޲Ҫԭӳ֣ת˲ҲϺ˰벽нգҲúú˼⣬ˡ
̾Ϣѣȥǰʿа֮࣬Ҵ඼Ǽ̫龳磬ľΪȻǲطУ˼ߣƽ֪˴ǴƼ֮ȴΪԭ֮ʣǰ£˶ˡ
ȵˣޱϵӣй£ٲңʧ£ѴΡ
ȡһǲ򿪣ʹӲгַ磬Ϊƣ࣬Ϊ磬磬硣ɵħ޹ޡ
Ὣ򿪣ʱĪаƶˣֻ÷׷˱ܡ
Īаæȵ˷λС޺˲
粽ģһ·׷ȥƾһһ͵סˡҲѹܳȨˣϴܣʵʤ
ԭϸֶΣȴ֪ΪУʵΪ˻ᣬ뿪սˡɱޣֺαȡȡһ֮£ض
ۼ׷ȥˣ诺ⵣǰҲŶֻ֣ܽĿĴơ
Զƶ֮УһĿ⣬ĿȴЦ⣬׿ϲȴһλŮӡ诺䲻ʶŮŮĿףаѲĽԹԭ죿λӲ֪Ǻμҵӣɲˣ
ŮӼǰֻܳ诺Ц诺˴´֮ʿϷ£ЦӯӯȻҲʧຬЦԶԡΨϢƫȴ͸ŹŹ֣Ҳ֪ķ
ŮӺܿɴˣħʢһ֮УͬСɣ鱦ɱ˵һͫ⡣
诺Ⱑѽһз⧲֮£תֻԭзܵסͫ⣬ֻһ죬зѱϳˡ
诺ŭкȵ˭ҡ
ŮӹЦ诺⣬ҵǴ¸ʿ֪ᱻŮɫԣòҽǰұħɷҲ
诺ֻ֮Ŀв⣬ϲħЦӭˣȴһɫĶ
Ҳɷ磬˵ͷħΣһȻԭħ޹ᣬֻһ״⡣
Ͳɷ£ٳһԭȥ
ɷ¼诺ͲգҲɷµ诺
诺ɷµϣֽһһ磬ΪȻ֮רħаɷµһͱ˰죬
ԭ޷̤Ǹм诺Ĵܣ޲ﲻæ׸ˡ
诺ɷ£׽Ҳæǰм޽֮Ҫ诺ķס֮սҪ٤ǱҪɱˣ󻼡зִʵǲˡ
诺ܣ޽֮һΨнѹ֡
ڿһ¡һ죬ԭ诺˽֮Уؽķ޽֮һһ
޼龰ӶЦԭֶֻˣӡ


1627 ǧѾ
ԭ֮սɲ׾
ཫķνĵһ۶ãκηҲǿȥԭ޽ģڣ诺洫֮ѧʤһ
ͺñ诺ǱѧţԭȴԪڣǰյ㣬˵诺Ľ֮ѧǧ֮ѡԭһ
ͬĽãԭ콣һʱȻѻȸ޽֮׹˽诺ķѹס
诺üͷˡ
ʩһڷϣ⽣иĿרӳַ⣬ͼǷһ˵ҫ֮֮ңҲƵ
ⷨϵҫ⣬̵ùս˫һʹԭ׵壬ǿ಻ԣܵĽ˫Ŀһա֮Уһâǽâڽ֮У˭Ƽ˽âʵʣѴ̵ԭǰ
ʱԭǰƮһƣͽâסǽâǿȴ͸ԷУλ֮ʿħʮԭֵ
诺Ϊɣ㲻Ǽ֮ޣܵҷ⡣һָܷһɷ磬Էܺһɢ诺⻺̽Էңңȥ
Է˿壬ӭ诺⣬ʱԭҲǾȣԷ绯ħʮ֮ȻΪҲֻǿɵ֮ʿˣĽȴ㺷£ǰҶ棬˶춦˿诺⽻֣
ԭϸϸԷǰ״Ϊǿʮȴȷɡ
Է֮⣬ԭһԵΪϽɣͬ˿·硣
诺Է羹ӲԼҡͷѣǧ꣬ҲֹŹ֮£Ǽ֮ޣܸ޿⣿
ҪԷΪƱѾǼƵ·ˣзӿΣԷңңϡ
ԷӭЮǧ֮ɿڿͼѹϽԽЩܲסæ˰졣
Է磬ħҡȴ˰벽ɫҲʲô
诺еˣ
Ϊִ֮ãۣԾԨΪ֮Գ칬ʮ֮ڣ䣬Է磬ԭһ㶷
诺ȻǴִ䣬ȴ֮
Цдִ䣬رҵ죬ʶʮʿֻĬаˣұսԶԷҵ̽
诺ĬҲͰˣȻԶսǴִܣԶ
΢΢һЦԴ֮ãԭǧﴦг칬ʿǧһ󷨣ʮ죬һ˱ġʮɢеĴִ䣬ͽ֮Էԭһӳ֣Զ֮ܣϴ࿹
ԭ˴Ǿȣ˴ţĻΪ˽֮սضలţȴԼһһ˵
κѧˣһԷԭһΪ죬ģԴ֮һģ챻ˡ
诺ģ
οʵ̾
诺Цȿı֮
ͷ΢Ц󷨻֣ĴֶΣִ䡣һģоһԳȸԳȸһûӰǧ￪ˡ
ԭ켱ʶһ֪̽Գȸ򱱷ȥҪȥ󷨣Ǽˡ
ԭıãϧǱˡʶǶԳȸѹȥ
ʶɸտᣬ߿̽ʶѹȡ
ǽ֮ʿԭֻһѹҲȻмܲãοֻһԳȸ
֪ԳȸֻལɢΪΪȸԭʶѹʱɢģȵԭʶǿɳȸһһݣȥǧ
ʱ诺ҲƳԭ찵ʩʩչȸ㽫зԷǰӭɸʩսԷ硣
һԽ𴸣һ߷
зӳ֣紸磬״ɽǰ߷ǲףϼһ⣬޽ԡն־
Է޿κΣֻȶԸ˵һ˽紸סϷһ⣬ֽ״ڰգֺʩһ⣬һɽٽ룬ס̵ԭһԷ絲ȥ
ԷȻˣԷɼ֣
ԭɫأҡͷãȱƣбƽ֮ʱǴִһ裬һ֮ء
ԷԭһΪһ˴ִļӳ֣诺⣬ȴ޽ǰһ㡣
ǶԳȸȻӹԼʶ칬޺˿ɵԭδ֮ʣٽԷԭһӦȥ
Է㲻Ը˷ּҲӣֻýһݣӽС
ԭ̤Է粽ԭһʱ诺ķϰġԭʩԷ粽Էνһ诺֮ǿ֮类ԭ˦ˡ
ԭ첻󷨽ԭһб·ּһٻս
·ּЦԭһӳսЭסԭ졣
Ҳݣ϶ԭһ֣οϴƣҲֲԶ
໰һ䣬ԭ죬诺ټһҪԭġ
˱һֻԭǰһʱ겨Σԭԭһֿԭһѷ»˶֣ǰӣҲ⣬磬ҪӶ
֪ӵ˺м䣬ȴһһ˿̲ˮһ̶һ˿ˡ֪诺Ľˡ
ֻԭһһжȥ
ʱԭһߺĳһֻݣòӥԭһֻϹӥ
诺ֻӥ𣬲ɽԴ㣬ҲΨдܾԭһ޷ˮ
ԭˮˮ˵ϣˮ֮֮ᣬһҲܳУʫ޴ˮƣëƮ«ɳˮ֮ᡣ
ˮֽ֮޷֮޷֮Ҳ˿ãֻóˮȥ
һｵһһһ޷ˮǼƫӥ𣬴ݷޣ޴ܣ֮֮Се磬ҵơһȶͿһһȶưٶ䡣ͿɽƣңзԼˡ
ԭԸ֮޻ӥԭһ֮⣬ޱܽԭһȳ޷ˮˡ
诺ԭһ˳ԭ첻Ƿӥ
ӥ޷ˮң诺Ķ֣Ƿܲˡ
ԭһӥϣһΣֳͷ۷ˮ򷨽󷢶Ȼ򵽽ϣֻϧô˽Ľǿı䲻˷ķ
ǷҪӥضԭһûӥӦؽˮȥˡ


1628 ѱ书һ
˵ӥΪһʶӾһʵ㱻Ҳ޷诺飬ⷨ϶ȻǼӳʶˡ
ڷӥʱһӿնϣȴԭٴδɽٽ롣
ٶȣȻȲðԭöɽٽǷȻǺʱ˹
Ȼ诺龰΢΢һЦֻ֮Уӳӥ֮壬Ͼѧ̫Ϊ벻Ю˶˿ؽȥ
Ȼǽײ֮ʱһˮˮ֮Уһײ˿ٶܣӥһ
ҪȲɣȴǷӥ֮Բͣǰɳ˰֮󣬲ű诺ʩ
ȥӥ֮
޽Ǹ֮ʿ龰ǻȻ
ǽײͲײҪýϼӳɳֵķƽⷨϵ鷨ˡ
Ȼ飬ӥ£
ⳡս仯ˣ˷룬䲻⼤ң˫ȶУۣ˻ζ
ֻеԭһȴһ亹ԭΪž簲ŵĴִ䣬ϴһϸ֣֪ԼϴܲԶˡ
´˿ϼӳ֮δۣҲϴ֣ܶԼⳡжһ̣ɾͶһΣաδʮȫ޳ɣ֡
æˮ˫飬ӥȵȥ
ӥæȶԭȥκӥаɣˮǧɣΣԭԽԽԶˡ
޷ˮ诺ҽ򣬵з诺ˮǣȻ诺֮䡣ˮڱֻǰɷԲˣԭһУˮǧ֮㡣
ˮӥԭһһһԳԭشתһ㣬ӥᣬҲֻаˡ
ԭЦ诺֣Ϊ޽ɣֺαΪһ̽
诺ٺЦ淨ּҲӡ
ʱԭ޽ѳһ֣ýöַΨýķˡ
޷ˮ诺Լ޳ɵķ÷Լã뽣档
ԭ˿Ϊзտɱȣ诺ⷨֻ費ڽķ촷ΧУԭҲϹһ㣬֪ˮеķ£һˮȻˡ
诺ԭ취ڰͷѹⴹ࣬Уʵ֮ˡ
ֲķԭһȥˮ֮ԭһδԭϣа취롣ʩһԭһһˮдܳǶɽٽٳ
ǽӥǰɴˮˮҲͰˣǽܳˮ֮ˮֳ诺߲ˮڿУԭƬˮȴ诺ϵһʹӿж£ӭһ˸ɸɾ
ˮķʵ˴۽磬ƣ鵶ˮˮ޴ǰǧˮҲһϵġ
ԭǽϼӳһ־־ǸνﲻϵġѵõǣԭĽȻһãҷʰأɼԭ˼֮ԶϽԭΪУɼֶΣҲǰȲɡ
诺ԭȥһˮʹ֮νˮգˮռѣʧ֮ȴףһˮȥյû
ʱһһˣѷɵԭߣ诺֪ԭһֻܳ̾һ
ԼСȴСֻϷһ˿΢ЦǶԳȸѽĴ߻٣羫ĲõĴִ䣬ʧЧˡ
ԭ찵˿̲ڣ˳öֶΣһѹޣӡȻ٤ǣ°յʱôɽ𣬳к
Լİջᣬ٤ɲŬ뵽˴ټ޽֮ԡ˴⶯ãȴմͬ
ǰ˶ʱҲȴΪãĴʵ£ʩչǿ˿Ϊ֮顣͵һ诺ⴹ䣬֮죬֮ǿԪڳȻƸĿɿڴ
ԭܣ˿̷֡
诺಻Ҵ⣬ʶ磬ʱжϳԼܣҲֻɰհˣһʧȥȻӭ˫ֶֻΰˡ
һʩķ˾ʩͷһҪýķǿ⣬ͬʱǰһ壬ƽƽԭؿڡϰЮƽ֮ܡԭ첻֪ᱻһ
ԭ첻Ųæʩ˵㿪һѷ죬ѷ֮ǿĽ÷ѷȥ
뵱ԭΪڤ磬Ҫֶƽܴ򿪽Ȼֳ棬ϸϸ˼˸пǧ
Խ֮ǿܵȻǡһͱȥ
ҲԭΪӦ̫񹦣˼ĶԲߣ̫񹦲УΨд˷֮
ͬʱɨ诺ͷơֻˢһƱ㱻ɨȥ롣
ǽķҲס⡣֮һ⣬
ɨȥһ֮Ʋ诺ⴹ䣬诺ⰵе
ԭԪϾѧѧѾԪ֮УΨԪѩ޳ɣ޽֪ԪѩֶΣΪⲻ˰ˣǿһ㷨ʵؿޡ
֪ԭʧܡ
诺ʩֻܽһСܷɳֵ˶Ի޳ɣһϸ¡
˶ӭȻԴ͸ʱʧѸȥȴһ𣬶ѳ
诺ⰵһ
׼ȱƣȻѵԭĵڶ
诺һٳһһǹâɣ诺ҲУ诺ⷨ壬ԭһȴϼˣǽУһ
诺֮ܣȴҪԭҲԭԽѷȥ诺ķ诺˾Ρ
˵诺ǼҲգ˵ѰҲã֮ԭǰ֣诺ʮݵľ
ԭۼֿ죬诺罫־ٴμ˴ּ֮ã书һۣɱ诺⣬޳ԹҲǲˡ
֪־Ĺ⻪诺ϵĹâ֮󣬾ȻԱһԾȻҲ֮ʱ
ԭ챾־龰һæʶһ֪̽ɡ
ԭ诺ϵģԪ֮ԪŲǶ־Ѽ
ʱޣ֮ܣһڣ۽⶷
׵Ԫ֮ƣָκΣ
תĿȥü˼Խ΢΢ҡͷ


1629 ѧռ
ԭƽԪ֮ߣ诺Ѵ󲽽ǰзı̡
ԭཫ޷֣诺󶷽޷ཻžһ죬ԭһ
ԭ诺⽣̫ת˫һ֮ʣ㽫˻ԭپ޷潣
ԭ찵⣬ԼֻԪ޶ԣ֪ϸ߸Ե诺֮Ԫ飬޽֮ãɼʵ֮֮ͥ
诺Ԫ黤壬ڲ֮أ̫񹦴߶ԼԽãзԽأȻʤԡ
뵱Խɱ֮ı࣬˿Ƴ˵ΡΪ诺֮ϣֻ̫ܸǿٵʤ
ʱнݺᣬ޷潣죬Ƹȴ֪ԭпԣ޷һɳǧҲϢ֮¡
ԭ찵Ƕýˡ
æˣʿȻֻɼʩɽɱ
诺ЦԭѣǿܽҲ޷飬׷ԭ죬ֻܽ
Ǻ齫˫ĿҪľ诺ľ֪诺Ǵ֮ʿľǿƥ䱻ľѹɫ˿䡣
޿κΣ诺һˡ
ʩƲֻƼ޷潣һ⻪诺ȥ
κǽΣȴԱԪ裬ܴýȥ
ԭʱ֪ԪѲֻ֮ý޷һջغ飬ʱ诺ⷨԭ첻ܣȴԺǺкڻâԭֻԻƹ
诺ķԭ컹ʱǻƹ裬Ǵ̲ġ
诺ⲻɡסһԭԭԺƹԪ֮诺Ȼ޷̽ȥ
ԭԪţԪţúֶңʩˡ
ʱ޼ͬʩԪ⣬ԾȤԭ޷Ȼ诺⣬诺ȻҲ˲ԭ죬ֻ˸ƽ֡
ƽʱ˫ԺҲͰˣɽ֮սһ֣֮Ҫֳʤ
诺ԭʩԪ֮бȻѲֻϧȴҡ
Χԭ켱תͼÿһоһƣǰƲǿˮǽɣƣʵȴһŻ档
ΧԭתȦ֮󣬿б鿪棬ϡһˡ
νɽɽˣԭУҲֻ֪쾳вСľ룬Уܾ
诺沼󣬻Ȼ䴥ԭ˿ɳδ֮ʱҪ诺ʩ˰
һĵãǺųһ࣬Ҳһϸ£ֺο诺⣿
󷨽ɹģ޾;óйһ㰵ȥ󷨽ԭΧ֮󣬾Ȼذԭ֮أһ˿âҲޡ
˵诺ʩ沼ֻʮϢʱ䣬ʿʱѸ诺㣬һ󷨲ɣӳȥɾǧˡ
Ҳԭո˵У˸ܲӡ
ʱԭ߽ޣƳڶ֮УԭԺ飬ﻹܷ˿
ԭղ򣬴˿ǻȻˡ
ʱУ֪诺ʵף֪诺֮
׵򣬿ϧֻ֡
ԭԪ䲻УܣҪ߼£Ź⻪Ψչⷢˣչ⣬ཫԪİˡ
ŻȻͷ诺֮󣬶ȥܹߣ޳ɵԪãڹ⻪֮УԪԿɴŹ⻪󷨹ȻˡΣβ壿
΢΢һЦ찴诺Ԫ⣬֮ѧ˵ڶ˸ҳƵһԿԱ֮Ʊξ֮У
ײɸƴЦ̲סԽЦˣƽԿ䣬ͻ̲סŭľӿ޳죬ҷлϲ
ԽЦֻ룬вͬ
˽ݸ
һˣ诺ʱͦԭȥʱԭԺ⻪аܡ󷨿һй⻪йâɣ˵ޱȡ
ԭԺַŹ⻪ãȻȻԱһܣ֪ŲԼƶ;еǿӱһظسѡ
ԭ֮ǿ߶ɽȥֺοѪ֮ԭһʱ죬ݴʩԭѡҺõü˷֮壬ǿ
诺ķԭҪάҪ⽣˵Ϊˡ
ѣֻü֮˽
ʿΣ֮ʱ׶÷֪֮ʿ˭ռƣֻ˭ȳ֪֮һ˿ԭ챻ȶ÷֮޽ȸԾ
ԭȳһţ诺ķ֮Уǲ⻪ڴ֮ؼٽڶݳǷһս
޼ԭݳ飬һ
׵֮ȴ֪ԭη֮󷨰쳣ֻһƳܶ
ԣ΢Ц
ԭڶݳ֮ټһ֮಻ȥɱڿȻһԶսԭ˾٣ʵЩĪˡ
ԭļ֮ԳΪᣬ飬¶衣
֮诺ķ֮⣬屦Աʮ֮أϸ屦λǴ£ռһȻһ󷨡
ƵмĪǳ֮ȴֻԷ֮
ϸϸȥ屦֮һ˿ͬ׾㲻󷨣Ҳ֪ྶͥ
ԽʦЦ֮񣬲Σ󷨲֮ͬͬ屦һΪϱϣ·ˡ
ҲƳ޵ԣռܹ⻪ٶȻƲͬԾĪܣһֵðٶˡ
ԽʦЦǴ
ɲǼ屦λϱ巽첻⻪屦٣ȴ诺屦ˣֻδλܲԣ诺ϵԪڴŹ⻪
诺Ƴԭ󷨣߳ʮһæתߡ
屦Χ诺ӣ诺һ屦棬屦诺֮䣬е˿һ㣬ѳȥ
诺Ҳ󷨣ǰһԭȻλؼʱī⻪٣诺ϵԪ޽֮ʱҲ
⼫޹֮诺ʶ̽һɭȻɱֻһŮӵ߽絶֮ȡν֮Ԥ


1630 ߱컯
诺⶯ʶȥ̽ڰ֮вӰ಻⻪ֻ̽һɭϢһڳ¡
»ɹۣ֮Уܹ߽ޣȻƲµԭ״
Ψһ֪ǣΪΣ䵶ԼߣָιԲԣ̽Ƶ졣
诺ͷϾҲҿڳԡ
зʹ˸ǧɽ־˾һǧɽݺᣬǧ򷨱Ҳɵֵˡ
ǵֱ޻ڿԣɱȴǧɽһɢǵϣֻ죬诺һߣˡ
诺оȣⷨ˷ȴƣ¯оʮ꣬ɸտᣬն飬Ʋѱ֪ȴһжѡ
诺˼⣬֪е֮УȻ⻪ʩ෨˴ܣΪµɱΨµ¾顣
ԭ󷨣֪ӭСԭӦ֮ܣɳ֮Ϊ˫
ԭ찲ţ˼ɡ鷨ս诺⣬򵶾Ϊ诺⣬˵ֱܻ񵶾ֻԵͨȻȥ룬Уȴɴ硣
诺ԭԪԭ죬֪ȴԭûսֱ˹˭ܶ΢
ۼз诺ⲻŲæٳһ˱һ˿У֮ʿõķֻ诺зڲͬ
˿Ϲһ˸˿ߣ֮ͥͥɽ˿飬ƣΪ˿˱иźţ˿硣µ֮Ŀǡ
˱㵶һһƣ˷öϽ֮֮־ˡ
־ʩ˱ȴֻһʵʡࡣ
ͼȥ㵶ɱ˲ͷ塣㵶Ȼܲס磬ʱΪء鵶Ƭȥ
诺Ϊ֣԰һ֮ԭҲû˿֮£֪½֮һɭȻɱҪ诺һˡ
诺һ˼֮£֪Լˡ
ǵµֵ壬֮ɱȣȻǿΪʵΪ飬б仯˿ԭˡ
ϵ֮ʱǵ֮νѣԭթ֮߰ˡ
诺˽ʱʩǲ;һһֻͱȥˡ
诺䱻ȥ㣬֮УƵüΨ诺һкʹ֮⣬βңԽкȻȴ֪诺ش
ԭ̽诺ˣ̾Ϣһģ󷨾ɲʱ˽Ƽ诺㲻ˡ
־ŭ诺ȥһЪϢҪ
Դ޽ɶԣȥһһ㣬ʵ㲻εˣȻȫơ
诺΢΢һЦαܲ˰ˣɼ֡ο޳߱СܰҡĨ˵㴦䣬һ㣬ɲǼѪֹ㸴
ͷ诺ȿսСģĪص
诺⹧˷ּ̨
ԭ챾诺ȥһ㣬Ǹ֮⣬֣߱Űġ
֮߱һ㣬ϳ˵֮ǿƣ޳ط֮壬編¶ˡ
޳߱ñ黨ֻ費Ҫ֮ǶֶϽ֮𣬽Կ泤㲻ϲ֮ҲǼɱˡ
诺ɸȴӤһ㣬΢ڼϰָܻ
Ҳ߱ͷ֮Եʡ
ֵ壬ԭأֻԼһѰĵԳɲȥ֮㡣ȼ诺ոǿɲһһʱϲȲԭʹ㻯һŮ˫һһţ诺㹥ȥ
ַ񣬵ǿʮ֣һһһһ㣬һһԾɱ֮ܡ֮ղŵĵ壬ǿöˡ
诺Цһȵ֮飬ҲŹ⻪
˿糯һ֪ӻΪ飬ʵ֮ı仯ɱħǿöˡ
ս诺֮ʿ޷ûǡħ޵Ŀǣħ˲
ȽΪ飬˿Ǵ岻ֺ֪˿紩ɲǼ䣬˿һף¡һ죬ͽ֮÷顣
Ҳǵ̰С诺ֶΣ֮١
˿е׺òҲذ֪ԣһʧǣθԭֻ诺ʩͨ٣ȫˡ
ڵ֮ʱ֮УӰ٤ɽ򼱼
ӰһΪ׻һΪ䣬ûϵѶ֪ԭ޴սܰסʱ˶٤ɽս
ճͼӰӰ´£һȺݣΪǷӮ
׻ȵӮҽʵҪ£ɱշŹң㶷ء
ӮԺͰ׻ΪУԹͷ֪˵鼫ΪңĵģĽҲǴ档
ЦҷȥҲѣֻҹһ򣬻һɽҲͰˡ
Ȱ׻ȵӮĪҪ̫
׻ɭȻЦǻΣۣĪ顣˵ͽϥһ䣬ȻľҪԾһʱ޴롣
ӮƼ׻Ŀɱýɲû֪׻Ҫ£Թɾͽôˣպ׻裬Լûͬˡ
Ȱ׻򣬿ɲԴ⣬˵óڡ
ʱһԿ£һ˺ȵ׻ҷ
׻̧ͷƣһ£һϰ׹һɨͱɨȥ￪⣬˲÷ֺ
ʱڿЦ׻ĪҪᣬ˴Ҫȥˡ
תӮϵܣǸΪͥܳΪΪҲи⣬ܲǽͷݰ㵹ԭΪʵ֮պмɾ͡׻ľɲȴһֱϲҵϴսҵԸ
ӮҲԭʵ£ʹ¹ģֻԵͶˣȻǗж
׻ŵͷˣӾøλΣұⲻڴУⳡɱɱˡҸλȻ౨մ¡
軼ӮӦ׻ŵǻϲ֪޶꣬Ҳ൱˴˲֮ŽԭսûնԹҲǽԴϲ
׻ȥҲ£ֻλͬȥա
Ӯ軽ΪȻǲɢ˲ڣǰ׻һ٤ɽȥ
֪ոնݳǧͼкƷ棬ͥܽˡ
׻еȻһһУͥڹУִ֪֮䣬ͥܽºεȴܣǰȥ𣿡


1631 ͯ·ϵ
׻ȥֳֻһͯӡͯĽƤгһһģǸִ߽Ļɡ
ͯԶԶе׻ߣ˴˴ȥԭ죬÷
Ӯʶͥͯнɾ磬зЦЦ֪ײһҲҵȵ·
׻֪ͥͯҲǲʶǺˣҳԣ
ͯӵ˭ʶٻض˽գҲ컯ǲȻĪ顣
ӮЦһ˵󻰣ҵҪкֶΡ
ӮޣǴ֮гɱײУűݣʵɽն֮ܣ㿸Ŵ˵ҡͯӳȥ
ͯӼӮò׶ڣẓ̌æҪ׼˷ӮС鳾һãһõضɽҡ
̶֮ɷ׻軽Ǳӷ飬Ӯ׵壬ǳܲã˫ĿһգҲʹӿжȥ
׻壬˼ײɵ֮൲ɷ䲻ɷӰ죬Ӯ£æһȥӮ
ͯӼ׻ɷв֧֮״ڵ⣬ȴ£ɾĲɷ
Цҵ˭ԭӣ͵ķ˽½磬ͥȲġ
ͯЦ˭˵˽½磬Ҵ˿Ͷ﷨ּ˴ɱ׻
ЦȻһȨ֣ͽУǻԾλ͸£ֻǻʵˣֻʹС½磬֮λ϶á
ͯӵ˭˵ˣֻеӸְͥ£½ˣҽ˹ͣط֮ͥ󣬱ȻҲλǻͯҡ
ֻҡͷƾֶͨҲȥְ֮ͯǻﲻ㣬ְֻ£ͥԼˡҲ˵𣬽նȥ޻ء
ʹһķ˱лԪ𴸣Լɣǽһ佫ʱòأͯʮɣѹôͯ
ͯӻæٻ鳹ģҪɷӭУȴһָ϶һͯӵϵΣһУһͯӵֱ۾ͱɶ೤ˡ
ʱӮ࣬ͯӵֱ۱óˣֽݵһ󣬾ͽͯӵֱնϣɷɾˡ
ӮղųԹɷĵĿͷô˹ģнеһӢڴ˹ϡеǹ͵ȥ
׻ͬʱе˹ã
κǷӮ죬ݵùɷٳһ˲úͣȸղʤʮ֡ɷһȺɽҡΣԱ˴룬౻һɢ֪жȸ꣬ɷ÷ˡ
ӮɷֻԴ䡱һʧȥǡҲ޵ǿᣬȻ飬һȴסɷȻķˡ
׻ҲӮçײԿͷ޽·ƽɢԻסƶˣӿȥ
ףҲסɷһɢȥҲӿ
ͯһ¼ҲɷˣͬʱסƶˣҲȥ
飬ǡԱһޣǧ̤֮ƶе˴ʱ¶ݷҲɢˡ޲Ųæһ㣬סӣǰ׻˶գ䣬סޣͯҲסˡ
׻ΪߣѹˣлȴƳʿǰ޼ţϲ޵ڴ˴
޼ŵҪȥ٤ɽս֪֮ʣȴɷɢ˽¶ݷ磬ҲɣǡýǾ¡
תĿͯһƣüĪӣȴڴ˴
׻ЦתͶ˻Ǹ֮ͽֵ񷨱﷨ּǰҡ
ԭְͥ΢ȴյǧ˰ӣЩӻͥޣ½ʿдЩ°ˡ
Ҫ׽ƣǷæ޵ɾæˡյӿνݬ롣
޼Ŷ˶ͽжϵһͯȥͯӲʶ޼ţֻǸѰʿЦһȡһӭ
Ҳһɷľͺôˡ
ɲǼ䵶ڿһֻһ֮Ƿͱ޼ŵĶϵء
֪޼Ŵ˵˵ڣضַϬͯз֮ͥҲǳܲá
ͯӼϣĿɿڴ֪޼æתξҪӴܣȴ޼һϣжϵɾͷȥ
ͯӴһڶݳһ˱ݳ֮һ顣
ͯӼȻӣٲã޵׵أ޳һ಻棬ֻɫǳףԳͯΪ
޼첻µز£֣öϵֱնصӮǽϵƫƫһˢһͽͯնˡ
նͯ޼ŴеҪˣٱܡһ̤ȥǧ
׻Ҳ֪ûӣԻᱬңǷӮԻæ˷ӮݳɲʱȥԶˡ
䗃֪˫˫ֳΣȻضһղ֮Ľɽ壬ʹ˱Ϊƽصġ
ӮһҲ˹не
׻˿̲֪ľ͸÷ȥɷģͯӣҲֻСһˡ
ӮڨڨЦ֪ͥټܡ
ʱ޾һ޼׻ȥ򣬴ϲȻ־ͬϣǾͺһȥ٤ɽ췭ظ
׻»ʩֶΣղǷӦֻǲ˸ûõͯǲֻ֣¾Ͳ׶Ըˡ
޼ŵ˴սϵ֣ԭ첻ãᰵֻܷġ
׻ʧλضϾϵ֮£ʵѶ˺ˡ޼˵Էġ
޲ҵʩ٤ɽ
ʱ٤ɽ漤ս磬诺˿簵ףɢ˵壬ȴ֪ǵɱɣ˲ãʩֶΣնݳ
ҪͷֳһӰԭĽżż˫һ£ͽɢҵɱУͬʱʹѣȻһ֪ɢæ壬ٻ֮״żоͶһָ㵶
Ҳԭ֮󣬱ԭضе޲ֻǳޣҲļЧʶ䱻ɢȴܱ겻ʧ
ż̾գաҼʱǻɥˡ
诺వпϧȰ벽Ϳ˵ĴУ񵶾ٻ壬ֳڽżУ޿ˡ
б֮𣬲ɲԭ죬ʵģҪȡ
ԭˣ飬Ҫյȥһˡ


1632 Ԫ
诺⶷ʵıһڲ࣬ʵҽ߾ȫþֶΡϴܷҪС
诺⶷˿̣ϴ֪ͨĽķԼ̫񹦣ֶӦԣˮ©ɹ⡣
Ȼ֪ϸףҲͶһְաҰʱҴҶҲȽ诺ѹƣȥˡ
诺ȥȻǲУԪȥֻأһĲ̣Կϣϵһ֮顣
˲δãԼ֮ˡ
诺ԭԣֻԭһѶɱһֳ磬żһɨ
żЦŰֵĶֿɲҡ
㵶һףͬʱ磬Լɼʸ诺Ȼײȥ
诺æ˿˳Ʒȥż֮ܽסⷨһɨɲʱƬˡ
ڽżɲǼ䣬ڿƬ֮УһӰǵУԭϵˡ
ԭ˲̬ǷԽɱֶϮ诺⼱æȥƬһ֪һ̤ȥīȻ֮С
诺־棬ԭֺ֮ʱ󷨣
Ȼ֮Уܹ߽ޣ诺侪ңʩķס˿˿ǰҪһѪ·
ֻ֪ǰ̤ϰ벽ؿھһصڡ诺һһˣĴһǺĴһ诺⼱һײһͱԼײȥˡ
ǰԱˣ诺д󺧣֪Σ˿ҡ
ʱԭһ̾ϢȻһ촫诺飬һԪȻݳ
ʱǰ߸诺ԪƵ֣һŮֳ˫ǰ·кȵ诺⣬ŮԷ硣
Ҳ֪Ϊ⣬Ԫ˿̼Է磬о֮ҲӣԷǰȥɲʱһڡ
ͼһŮӣƼԪ͵ʹ˵ͷ诺ʦ棬ȥо֮ģڴ˾ޣ
ԪƳŮǾ磬ɵգߵԼΪܣҲ˸Ʈ³յǾΪϵӣȻһ·
˴ʵЩϡͿԪоʹѶϢһ
ýʦ֪ǽż֮󣬾ͳγ󷨡֮ѧ˫κ½Կֹѡ
Ԫ겻ĬȻ
ֵ󷨼ȳɣʦǰģǵ壬˵ʵ䱻˿ɨڣʦб֮Լײȥʦߣǳ챾巨޽֮˽ڿУֻײʦδ֪ıóҵˡ
Ԫ֪ԭڼ䲻ݷ֮ʣѰݾԭţ˿Ϸ죬ȣԼڴ֣֮Ҳ޺ˡ
ԪѶϢɲڤţȥڤ硣˿ڤ̨֮δױȲݴһ̨ȽԪ갲ˡ
ʱ诺Ԫ˲磬һֻ֪ԭ󷨣Ʋ֮£ԭ󷨣һһƬȻ
诹ȵԭѣ诺ֺڣ
ԭһǷ诺һʱ죬ѱ´ɢԪꡣ
һȫԾ诹ŭԭ죬ǰϵʦҴܡ诹Ʋ
诹屾ԭ죬չ½֮ʱ诹尵չֻɶذʮΪԭ졣
κԭΪ֮٣Զ诹ϣչʦԭ춦౻ԭȥ
诹֪ţȻգּԭɱ诺⣬ŭﻹܿƵס±ַԭ졣
æ诹ĪҪǰԳ֣诺ⱨ𡣡
诹棬ĪΪ诹ѷԭ֣
ʵԣֻܺȻĿʾ⣬诹ֶԵС
⣬Ц棬Ų诹֣治ţԸ诹սȡһԽ˫ڻУ诹ࡣ
诹Ҳᣬзһԭһԭչʶ֮У֪̽诹嵱һģҲʩֻŲԷ粽չ诹һ̡
诹ŭ壬нֻܴ֪˿Ϊԭȣʵ˲٣֮սѣﻹйʲôֶΡֻ֪зҴ̡
ԭе诹֣֮Թǹ𣬼ͬҪɱ诹ּ¡
诹ף࣬Ҳ𻰣̡ͦԭ֪ˣŭֱ㽫޷Снһ𣬾诹嶷
诹ԭнϲԭղſãԼ֪ܲԼ㶯ֶΣԭ޷֣ö̫񹦡
ӭ޷棬޷ȥԭţǰټܣԭȲ˫ཻǾʧȥֶΣձ诹Ƶˣ˫žһͽһ
诹Ϊüƣ̫ʩչѹ޷һ诹峬̧ԭؿڴ
޼诹彣ǻϲ֪ԭƶˣʵɴ⣬ҲȲɣ˺ƶ˺š
ֻԭ콫Ƿԭؿڣʹ˹ȥ
ԭ̧ڷһĨ诹ѣͱǰȥȴǰ֪ʱһ϶诹һ壬ǾҪ϶֮С
诹д󼱣Ȼϧһȴûɵڽ϶֮Уæչֻԭһ̾ϢǰʱӴ˸顣
Ҳԭž飬¾ʹɱ֣诹ɾ磬ԭɽɱˡ˷诹϶ΪǸ诹档
汾诹ֻ֣诹ռϷ磬Ҳǰ֪ͻƣ诹˲㱻ɱд󼱣˫һԭȥ
ԭЦһʹ˸־һû֮ʱˡ
诺ĴܣԭԾʩչ治ǽɰˣΪԭ֮ϣԭԿ羳ƣߣ˵ɱ
޷һ촦ˡ
ޣŭ쳣ȵԭҪף㡣
Ӹոһ˴ʯ֮гââһλʿ棬٤ǡ
٤ǹЦ࣬ӡȴҡУȻԭΪͷŴСҶ˽ڴ˴㽫ӡִ˭
ԭ٤ɵ־ϲԭɽȴ¡
٤ǵ᲻ӡңֻӡֻνҳɹҲǰٺ٣ãȴһӡɱġ
ԭϲˣɽֶԵС
٤ǵ㽻㣬ޣԵ
ԣǵһӡѹǣԭ첻ֶ֪ͨ죬ӡҲֻѹƬ̰ˡ
ǿڴˣӡָ֣ô˭


1633 ӡ
̩˵ףӡǱѰʵ֮ͥӡһʵ֮£ͥءҴӡΪֶΣ򲻵ѣ
ӡĿʮ⣬ͨ󣬷Ѱֶοѹơſɽ˷֮ά
٤ǣҲǿʮ֮⡣ʰ忹º顣ǧ٤֮ʣӲɼ
Խվӡǣʵ֮Ϊ
ӡһ٤ǹȻ䣬ȴԭС诺ԭ֮սԭʤǶӡ
ԭڶ̶ʮʮ֮ڣɢ޹ģڲͶЧԭߣѹˡԭʵʮ⡱ִӺ̸
ǰṲ飬λ̬ȻǼ漧ˮӡȥ٤ϣʵΥ̩Ը˥Ȼʵ֮ӡ֮£ˡ֮ڲҹͬ
Ȼ٤򲻵ãֺοԭ죿̬һִ顣
ʮ⣬ͨ󣬴Ϊӡ֮Ի޴ˡ
Ľִַ顣
ΨҶ֮£ҶĳΨհһ˿ο
Ԫ棬Ԫһ̬ȣ˸鲻ԣº޹ϵһ㣬ÿԪ̬ȣнҧгݡ
˵Ԫһ壬ֵ˹ؼʱ̣Ԫˣʵ޵ʹޡ
κԪ֮ǿΨ֮°ˣԪ޶һǿУ֮ѴãٱƷԪϣϸҡԲԡ
Ҳ֣ٳٲӡҲ޿κ֮١
ӡѹ٤ǣϴǿԭ죬൱Ȼѡ
֪Խ֮С٤ǣСԭ죬诺֮䣬ʵΪмʹ֮¡
Σˣľ޲ޱϾѼţһ㣬۲ءаģҪһ֮Σ֡
а֮£غϸͥҵϢϢأԭ첻ִͥ㡣
Ŀԭ٤һɨмѶնҪһ֮ǣն죬ڼ֮Σ֡
ʱ٤ԭһϼ֣ԭһ˫ĿεĶ࣬٤̤һתѰһλϽɡ
׵ܣѰǰȻ壬еǣƴһ
٤΢΢һЦáзȴƽ档
ʱһλǰսϸ壬Ϊޣ֪٤Ƿһ˿ɵУзǰս٤ܿЦŨ
Ƽ٤㣬ľǰǣȴԭһ˫ĿƵñǿʶѹ࣬Ҳ
ʱɴʿǣһΪϵӣ褣һΪϸӣΪɡ
ĴɣΧ٤ɱ֪Ƿǿʵ׼٤Ǽر˲ɷ֣ΧŴ޴󶷽Ϊԭ֮սڳʱ
˵Ҳ棬٤Ƕ֮ʱ˫ѷӣ޽ɼ֮󣬲Ǹߵѷ֡ȵɼսţ޹ս٤ʱ֪ǾǲƫСһȻռ˿ˣ٤ҲƲ˿
ۣ٤ϻϲޣеãá
˵ڶá֣ͬʱٽ̣޵ֶθͬλϽɱʩ̫񹦣ϽʩϽһʱ䳡Ͻݺᡣһ޴˿̱˫Ŀֻʶ̽ᷢĽѹǿֻ֮Լ̽٤΢Ϣ
ս־ʱ˼ı仯
ͼ٤ǽƽӭ޷֪ΪΣǷ϶һɼǿĽײԱһƫǷʹ̵޽ɵǰ
޽ɱΪʽƣ֪תطֵʱȴַһɷزá
ûκΣֻöݳ֮Ƿ˱һɫڷ֮У㲻ס
ͼӭǷ֮Цݿ䣬ȴžһϳɷδˣǽƲƽƽ
޽ɻæټһһӡӡӲӣǳأȿɱУǽӡͳǷ
ȻӡǷȴѣǷǲԴ޽ؿڡ
٤ǣһֱƽˣƫƫȴһǰ޿裬һϢǿ޵սľ
ʱ笴еСġз٤Ǻģ༱ת޽ɣǣҪ٤ˡ
٤ɫݣлǿ
޷ܴ͸⡣
٤Ǽ޽ɽӡǷ̽޽ؿڣ޽Ŵ˽һ̽ڣоԲԡǲ˱ܣʵǷһѹ糱˺벽
ǽȥ磬˲䱻ɱҲͰˣƫƫǴƻ֮ԼɱȴΪζѳܡ
һ޽ɾ׹ȥĿһתѶס褣зȴɡ
ɴ󺧣æߣֻϧ٤ܰɣͰһ㣬Ǵѧ¡
ԣ̫޵УΪ̫񹦼ѹ㷨ͨΨڴǰһĪչ٤Ҳƾ˹̩֡
Դ˹Уʽ֮ʿܵУ
ҪԴ˹ޣӡбһңң٤Ǵ
нķӭһķԭǰ衣
Ľ֯˸ϸϸǺ޶¡
ǰԭʩںԭʩͬĽķ
ʷǱѪ౻٤һɱȴ٤ǵѪķת笡
˽ޣоͶһɭȻɱɲǼһתӣκֻ˰벽ͱǰǽ衣ıһ٤ǵķѴ̽ڡ
褴еаа
٤ݵ̫޵УΪ̩ش˹οС֪ӣǲмԡٴλ
Ƿ׼һˣ˾Դ˽ʱ֪笺˲ˣ֪ڼȴΪζ˲ѹľӲãܲããΣ
٤ɣľݣһʱ߲ѣеǣϵӡһбһ˹𣬴ɢвơ
ʱ٤ǷѵסؿڣľѱӱܶδѣΨбĿˡ
٤ȴϸһʹ죬ֻΨн˽ܱ֮ӡ
н죬ǵǲɶһ˿Ц찡죬ӡԸУɱĴΣ㽻ˡ


1634 Ի
౾һ֮ԭ죬٤ǣȴ٤ԴֶͨΣϵӡʩչֻϵѱ٤ɱɾˡ
٤Ƿԭɱȣ¹֮ɱ顣޿̣ӡҪ˭ӡѲòƬҲȲˡ
нӡ֮ʱ٤ɽУһߣһֻצ콫
צִ٤ɽԶȴǡס޼Ű׻һС
צīֺƣ磬Ǻʶһ½磬׻޼š
޼޾壬̽צҲĺȼ·ܲսˣֻӲͷƤǰ㽫ϵצȥ
׻֪޼Ǻ£ǿ̫龳磬ʶһУæ޼ǰϷ׹⣬޼žȣҲ׹裬˳ȥ
׻ƾ⣬ǰһԾצצ̽ȥ
֮ͥУǰ׻У˫ַֹһΣ˷սǾԶ׻Ѱɱȣڻֱ֣ӭצǽצһƫܿ׻Ѱ޼š
׻ŭҰ׻ڴˣɱˡǰצֻһͽгͼϣһСߣ淺⡣
׻ʶôִͥй΢ϵУ˴ʶͬ²ǽΪ·
ȻһһִһʶΪֻǱʮ֮һˣ׻޼֮ڱϾֻʿͥܣ˫һ֣׻޾
ԳֻƾסҲͰˣǰ׻ʧͥλڣʵ
˫üͷһ壬ɱ
Լ½磬ʵѷ棬ԼΪִּ֪ʶʮˡ
̾׻ģȼݣ㲻ˡ
׻ŭһǧԹֻϣȴ޹ءѶð׻񹦣˵ʧɫӵ֡
׻ʧֽ½׮Թ޳ɴͥҵĺôֻһݡ
ʱ׻ٴ˵צһľޣҪ
ǿ׻࣬µһɱǣ಻ɵצȥͺñƴűǲ˵ġ
¼е֮⣬ɱղ׻ֻ꣬·ˡҧȡͭһ棬ǰ׻һΡ
˱ͬСɣ΢У΢񾵣ר⡣΢˾һգȻ˻ȥ
׻ͭһգȻⲻǰⱻͭһգɨޣӮ軻æʩ⣬ⷵϣ壬̲סתӡ
Һ䵲ǰ⽥ˣ档
Ӯ뗃軼׻ⱻ֮׻ҵֶֶ꣬ΣԼԣҵ֣ǽⳡɱɱˡֻҵʶΪĶ֡
޼ȶ޾ԵͣжϵһǶϵһ׻⻯Ρ
ͷһɱ׻⣬޼ͥǳһɱˡںһ㣬ʹߴٺ֡
Ͼִͥ˽½ҲͰˣɱʿǾһһǴ֮϶༸ɱкη
η޾壬׻ⱻ˻ȥɱֻצ̽һ̽׻һ̽޼š
޼Ųܣжϵһնƴߵͣצ۵ͷɴʱϢǿ֮ѹ޼һϣϵ౻ѹߴ磬ܹ硣
צһѹ޼ȫ飬һ졣֪һʶɱޡ
ҺþʱбǰԳԭԹ걳צһžһצƳȥɣ޼൱סɴ˺ȥ
ȻֻԴ·磬п֪Ϣ裬һѰѸֵҲƣҪи顣ϢϢǺٴ̽צԼܲˡ
Ǳ߰׻վ֮ܣǿοצȴȥаëƬѪ
¼һеһˣǿᡣ
ྪ̲סһٽצ̽
˷צ̽׻֪ޣȻ𣬱һҲˣֻϧǰδܵüһ棬಻ΪǡΪ֮¡
ʱһϹ⣬˫צ
Ǻ취צܣ׻̽ȥǹ֪æеáͭ⣬ȴǳ˰벽ֻצһֻϹɨצ챻÷顣
׻Ǿ֮УܽʶɢǺεȵΪ
ʱ޽ѭϹ⴦ȥֻԶƷһʩʩȻǰ溮ˮŹʶ˭
ƤһæҾֵԭ΢⽵
ԭ˾Ƿѷ
ѷȥ٣񱱼㣬ȴһ裬ɱ΢ͷкλ˵
յҽһƵ㣬֪ʱͬգͥѱ䣬ִ٣صͥУҲǾܻظְؿһֻһ׶ˣֺαؾ㡣
ѷɫ䣬£нգôҾټ֮ƣǧ֮У˭ʶù£㾹Ƕ𱨡˷磬Ҫɱβȳȫ㡣
½еж£Ҳսλִ˵ȴ
ֻղźѷϹɨȥһצϹ֮ǿɴ˿ɼһߡ
Ʒѷ޳ɵϹ⣬ղͬΪ΢⣬ɱԱǿʮ˵ķȣҲ뵱ˡ
΢ºͲ΢ⲻɱרΪͥ츣Ǹ֮񣬵ϹԴ䣬ѷüкһţɱ
ѷЦһƮƮ򹴳ֻǾϹˣѷʩϹ񹦣кξ壬æȡһӭ
֪ѷ䵽;ʹ̽һֻצצֻɫԻҰһЩצϢʵǿʶֻʸ
дִ֣طͥҲС쾳ˣƷѷΪͻС쾳֮⡣Ƿѷж컯޳ͨ
ȴ֪ѷѷԨ۷ּȥԨħʮ˿ΪʮһС쾳磬쾳ֻƬֽ֮࣬ͥܣԶԶˡ
ͥʿڣ޳ɴ쾳мˣ
Աѷ࿹֧һ˿ֻһʶˣܽܵסвɻ֣̿ѲԼִᱻһʿɢ


1635 ӡһ˵
вʣзǿӭצͬʱͭ׼ѷһΡ
ͭ˿Է⣬һ⻪ͼ֮֮ͭȳһֻĿĿ֮һѷһɨ
ĿͬСɣ΢͵飬רɢַ
ԭ΢Բϲ΢ֻ츣ޣɱ΢Сۣ״Ŀͭһ档΢ͿɽĿַɢ
ѷ޵΢⣬˵ĿԨԴ
ѷĿɨ಻ӲӲæ΢һĿ֡
˵΢Ŀ޳ȴʤͼĿⱻ΢һˣ΢ⷴΪҪͭǰˡ
ѷ̾ѲҪȴԼҷ΢͵ת򣬾򹴳ɨȥ
ʱ½ºҲæ̽צѷѷŲæٽצ̽ߵȱצ
򱻺ţ΢һһȥˡ
Ǻצħצһֻ䡱һϾһʶħ壬ڶֻצ౻ɢ
Ƿѷ빴ʶ˿·磬ֻצɢùºľ
½һֱҿڣֻ˽½磬һ˵شţʩϳ͡
ѷɢһצŭ쳣̲סԣȵ΢㾿޵Ǻͨһʶצͥ꣬ġ
ѷһЦ㲻ѰңѲɻŹ㣿һͥȴŵòһطͥҪȥͥأһ塣
еãص㣬Υ˽Լͥ㡣۷ѷΪ֪ȡʤֻúŭβһڣȥ
¼ȥˣԼ˸ľ֧Ǹµģ͸óô֣ѷͨвֺּޡֻѷʮ֮һ˿޳ټͨһջطͥҪԼ֮λ
˵΢λǷѷУѷһطԸùòǡ
Աִ̰⣬ǳԵ⣬˭ֿ³
еվͼطͥұֶΣпһ޳ɴ쾳磬Ķ֣
뵽ͭһΣ΢˲ɸϣĪҪ
ѷֽȴ֮⣬мǹԭ죬׷ϣƼͭоһ
ĿͭԼҷȴ⹴ռȥˣܸġ
԰׻ȥԮ𣬴ҶͭȻϡ
׻ѣˡ׻ֱԣ⹴֮⣬Ҫͭ׬㣬ȻͭʧȥҲһգֺαؼһʱ
ѷ֪ȰͭǧķͺԼŮһ㣬ȴռΪУǹǴ֮ҲͰˣʶƹĿһҲͭݡ
ѷ׻˾Ԩħʮ꣬޳΢⣬׷ͥȥǵдҲδκεң⹴µıϹƣȥȻʧ
׻ѷѾҲǿȰֻõεѺΪ֪
ͼѷһǰһԶȥɲǼѲˡ
ȥԶˣǷѷأԽȴ֪Ǽƣȴ⹴ȥ
׻̾䣬֪Ԩħ䣬ʮ꣬ѷʮ꣬;߱ʮ飬ҲΪǿ󣬷ѹƵסˣ类ħԪˡճõķʶƹ飬вʡ
䵣ô˵ʮ꣬ķ֮ǸǿǸ
׻µȷ֮ߡ
֣æã˵ȴȥȴ֪ҲҴӡ
˵֮ʣԶнʩչҪӡ
׻죬е⣬һУȻҪӡˡհ׻ҪΪӡ˫צǰһͳһѷ죬ʱûѷ֮С
伱æе׻кͨӡĪҪӡ֮£ԸýҲǡκΰ׻Ѳ֪ںδõ
Σֻһȥǧϵ٤ɽ棬Һзճӡδ˱ԭΣڿУһĵӡ
мɲǼ䣬ճǽϵӡ̨һҡǷӡ󷢽⣬̨𣬾ǰʿԾ
ڴӡǴŽ⣬ȴҲֻȴӡ̨һӡ̨ɴķҲȥһߡ˱˵
ӡ̨ɲǼ䣬ճϿձһѷ죬ʹѷ̽һ߻ǰ׻ӡ
κΰ׻ǽΪ˰ģӡȻ̨ӡ̨У׻а취룬˿ӡ̨׻ͨҲ޿κˡ
Һӡո̨ճϿգ׻Ȼӡ˳һצŻצûӡ⣬͵˵ӡˣȴһһײצײһߡӡȻХȥҲ˲ˡ
׻ּյ˭ײң
ֳһ֮УԳһֻ޵֪Ǳϵײˡ
ǿо޵ֻǳŰ׻˵ͷ˵һɢѲϵӰ
׻а̾ѣ֪ϵһײȴΪãӡһӡ̨Ǿɱ˵Լӡǵ˲ɡ
ƴһôӡһ裬ƫȥһ˿Ҳԭӡ֮ʱһְգκձϵȡ̾ǣʵ֪ɡ
ӡڿУ޿裬ǻϵ಻ӲӴӡοϵֻһˣӡرɢӡ¡¡ȥϵ찡죬٣Уֻˡ
㲻ӡһ˫ӥĿУӡȳضΣҲҪԭȥܣԭǧֶΣⱻı䷨ֻ־ܡ
ճ٤ɽʵ֪ӡǺεȷһճǣ·е飬ԴɣҲϢ֮䣬٤ɽг֡
͵Ⱥʱӡ佫неɰڴһ١ͽԴ֮УӡȻײȥ
˵ѡʱҲǡôٶȣײӡǣ֪ӡһ·򣬽ԽԽǿ˿ӡ估ȥӸոһͱǽѹסǰҲҡá
Ҳ֮ܰˣ飬ͱѹϡˡ
ײӡһ£ȴҲͻƲãײӡ
٤ɽϿԳ٤̧ͷһƣǻϲǱֻһʱͿӡԼźãܽһһɾԭԼҲ㲻ˡ
Լʹ䣬˭ܲȻ


1636 ӡı
٤ǴӡǽϣԾϵӣҲδؾ֪ӡ£ֻӡʯ١
֪ӡʱһ䣬Խնһߣƽָ֮ˣԭ졣
ӡվǴԭ졣
ԭ̧ͷȥǽҫĿ֮ȴʿ֮УֻѡԼһˣԼĳҫǼΣӡܷ֮ܵãؽƴ䡣
Ǹģһ˿Լкͨܵôӡ
ԭһǧУֻ񳯣
ǽ絶Ƽ֮ҪԭƬʿҲܲã۴ӡ
ԭһԽ⣬ȻǽӰΣӵȥӡմһ˿ƫԭԶ֮󣬱㽫ԺԪ֮ӡ⡣
ǽյԭͷɴȻ˹ǿѴ͸Ԫ֮ˡӡ¡һͳѹ
ӡһ֮أ˿ʿ磬ʿԽߣӡԽأԭǽɴ֮ʿӡ֮
֮ǿһɽɽɣһˣ˱ؽǡ֮ɿ⡣
ԭȼᦣٽ˫ּĨ컯֮ͽȻԭǰ
٤ɽ٤޴֮أ˵ѽ֮ǿиᲢۣԭ˵ʱͻ𣬾ͳӡ
ɣӡǲ³סӡ֮ʵɣǿǿΣ˼ʿս㣬в֧֮С
ԶƼⷬ龰Ǹγϣκδӡȴԭ죬ȥȡͼһ̣ӡҪԭԺײһˡ
ԪǿҲӡ֣һӡӴؽԭѹƶˡղࡣ
ȻӡѸ³ԭͷɴӡаɴСԭǸߴڴӡǰȴԵ΢ˡ
ԭԺӡ⣬ʱһ׹ȥӡһ·ѹѹԽͣԭ׹ٶȣǴ˺
ҲƬ̼䣬ԭһ٣Ȼ̤أ˵زˡ
бһ˿ңָ֮صףԱӡ⽫֮óǵͭһ㣬ýȥ
ӡ֮أؽԻʩˡ
ʱⲻ֪ʿԭӡԭ챻ƵϣӡͷɴǱ޿ɱܣ޿ˣ˿һ̡
ԪѩȺ֮Уԭӡԭ·ƣܵԪﰵԴᡣ
ԭ첻ʮ꣬ټҵ޳죬ֲ֪м䣬ұСʮɢޣյð֮أ·У֪ʡȥˡ
ʵ˫֮ʿȴӡѹ飬˿֮£䱯֮ĺڣ˵ãַԭܴ˽١
Χʿ֮У֪ԭ¼ģ˲ѡĽԭһΪģﰵϧ¶ϲɫߣϵ֮У಻ˡ
ԪѩǲƣԪȴĿޣƵ÷ϸԪѩӡȻ򲻵
Ԫѩԣæ̽ͷƣֻԭβɽ߾֮ߣᦾ˿ܡͼ֮ѹʮʱٲ̣ӿľߣӡ΢΢һ
ԭŸҷΪΧУаʿĻŭšһֺʿ֣ȻƬ֮޺ȻкãһʱȺС
޽кֻ֮ô̶֮аζӳ¡ԭָӡɴɱԭ죬ԭ첻ҲͰˣһԭ䣬ޣֻ·ԹѪ顣
Ȼ֮Լһһ⣬ҪָķԹ
תһ룬ȴȻ˱ԭСʾˣΪԭ챨ƽǵȻὡ꣬м˼ǵý֮£ʱָֻƽ֮״˭ǵиԭ죿
ԶԶޣǿǿ̾ν˽ΨҶ壬´£ӹµ֪֮
˵Σ֪ǳЦˣӡǸӰˣԭ쵲סӡҲֻǹӲдӡı˽ٰٽټƲɳ
оΪ֮ʱһ֮УƮҡǴӡҪĻط
ԭаͷӡܣıʱܷ񻯽⣬Ŀ顣
ʱ˿̣СС֮УһСԭò޶СֻԭڣƵüΨһɷԭɲǼ޽˷磬Ƿּֿ죬ᣬϷչϯ£תǬ֮ơ
֮дߣɷ̻֮Ȼɷ֮طѱ䣬ⷽ԰Ȼԭҽһ㡣
ԭ쵫ƾܣѿΪݽ棬ֻʿԭҽ֮УԵԭףר
ɷ֮ʱǵأҰҪɷһϸߵ͡ͼɷ罻֮Ľ֯һͺʿ磬ף׳ʡ
Ҳ̸Ƶһڽ֮ʿƼɷ֮޲кȻԼҲǽ֮ʿԭҲͬǽΪ˫࣬ȴ֮
ɷϯ£һ϶̳˵ԭи컻֮ܣֻϧ˫춷Ȼ
Ҫ֪ԭޣ취սֻͽ˵ߵĽעˡ
ǳȥϣѹȥɷһȥԭԽԽˡ
ɷǿһĿȻ
Ͻɸո뵽˴ͷһͬʱԭ˫һбѿ룬˱ǶԶսﴦʿǶŴ㡣ɷ˰ܴ֮
龰һĴ֮ܣԭһ֮
ȴ֪֮⣬ǻϵƿһƣס˴죬ǿһܴ롣ɷϣʤһˣϵʩȻɷĶ֡
ϵʩԵ⣬ߴһˣˡ


1637 иܱ
ϵİֺԼΪ֣ʸԼֵʵ޼ˣѭ̽ȥ֪ԾԨ
ϵȻԼͬΪޣȴʧ׽մͻԣԵʡ
ʵۣĽˣĪ㵣ҵͥ»£
Цֻ꣬εֺΣֻ˴αӡ߳ɰգֹУǰ̡
ϵ֪ȶǣʵ£Լһ·ģֻ޻ԨԶһֱԵˡ
ǵԡ
۵ѽޣȴ޼֮ģֶͨΣ챻Ѱ˸ڣޡֻֻͥ굱ֻ꣬޵ߣͥҲᱻᣬղѰڴˡһ飬޵þֶΣҪӡ֮ΪУʵˡ
ϵг۴ԣмֵ
۵ǳԽԽƵҲԽҶ޴ܣؼ£ⲻ˴˽ģνûʧҲҲ޶ԭ̬ȲܷͥŴⲻڷ٣˹ˡ
ϵ֮ͥ±Ͳˣ򵱳Ǳɱ֮󣬸Ӳ֮ͥ£Ŵ֮ԣŻȻ
ǵܴܶ˴٣Ȼ䶯ͥʱ붯ҲҪ˼˼ˣˣұͨƳαӡˡ
ȻɾʹߣԸöĥ£Ϊ˼ӡıպ֪ͥҪѹӡ֮£̥ǣɴǰ΢ɱ࣬ȴһ˴ȰͥԭǰվҲԭ֮ͥ
ϵʱѽִǶ𣬼Ȼ˵߳ɱӡգԼܲţбϾǹң˰ƣȥڿУԭӦԡ
𣬴֣մأ٤ɽԲǧ˸ʵʵ
ǿԭڷɷȴһ˿ˡȻϵȥʱɷ类ѹƬ̣ɷԴԴϣջʵأ˴ˣǿֲ¡
ϵƵ֪Ĵ취򲻾ԭС֮кľ֮ʱԭСңʵ컯֮ܣУһ䲻ܽһѹƣȴɳƽ塣
ۣѣϵ񼸺˴¡ֻ֧ˣֻͥΣ
߻⣬ɲδ֮£ҲͰˣǰ̣Ȼ˷롣
Цֻűա
ԭڴ϶⣬;ǴǿҲ֪Եʡǲ֪º䶯˵ϵԼȻǰԨҲˡ
֪֮ͥУж˫Ŀӡ
˵ϵջذƣҲϢ֮¡Ȼҡ鵱ʱ֮ɳͼֻһһȭӣԭ켱ٴ
ϵⶨͣԲⵣǶڴд֮ʱ˵ԼһǱڴˣҲѼ赲顣
ԭСɷ˸ƽ֣֮УȻ˿ɵУɷ磬ǲͬˡ
ʱҲкȻһ㣬æŤͷƣżƹеӡ
޹⣬ʵ޾֮дߣȴ֪ش׾֮⡣֮ʿ޲òˣȻߣֻȾߴ£лȡ֮£ù֮ʵ
ȻǷӹ档˱飬һҲⶨԭˣǴԼָε
ԭ̧ͷ飬ڴг֮ʱԼͨΪΨеȵɷ֮Уа취롣
ɷֻа˰ɰˣԶٶа˰֮࣬һ˲Լܷһ˲֮䣬飬ʵԤ⡣
˵ʱ٣ʱ죬鼫гɷ֮СԭڲУֻ֪֮һԼᱻɣʱͨҲִֻаˣ˾ڶݳƵɲǼ䣬˫ѳ
Ϊϴ˶飬ԭв֪ϰã˷˫ã˵ǿ쵽ۣǷֻ΢΢һٰˣԭ켱
Χ޲֪ҲͰˣԭǾ֮״Ķ֮Ȼô
侪ңɷ֮УСʶĶǬ֮е˿仯ӹʶһ̽
СʶɲǼ̽ףԼ˫δնϴ飬ȴն˴ʩߵ磬ٲ٣֮ܣǵȻ޴档
ԭʹ˻Ȼڲɶϴ飬ԼԼΪףȻ²죬ɷ֮Уɷֻ֮ˣȣȻࡣ
˶䱻˫赲Ѷϡڴ鶨ʧҲͱһѰİˡ
뵽˴ԭϷһ˿΢Ц㽫ǼĶңңһУС
龰Χ޲оֻԭ춯˫ʱԼϼʿ⣬˭֪ԭʩ£
϶ֻǶȥķˣȻϢ
ֻΪ֮ͥȻףǱɽҲֻѰ֪ȴԭһ£ͽȡڴСԭͨɲǴȥ
˷ԭȲɻߣʵȸղֶҲ̸ԭܷ⣬ö׮£һ޵ͷ˭Ҳ᲻ȥˡ
ԭ޵֮Ҽϣиж֮࣬пĿȥĿӴȻתͷȥա
ӡͬͥıѱԭһӡʵ·ˣԭٽϱؽɨأ޴棬ʹ˻һ֮£ʹȫȻһ¡
дһ˿֪ǴҲգҲãǷ֮ɱ֮
ԭֻ꣬Ȼɣܽס֮Ҳ棬޼ɽ˿ʿʵΪðٵġ
໳ɰԭ죬֮ᱻԭ׳нӣ
۹۳Ͼƣ䱻£ӡڸⲻɢԭͨҪ󷨱˵˿ԭļޣһ𲻿ɼӡ
ʱֻͥٳ˵ת
뵽˴ǰһڣԭǿһɽգƱգ޼ɽˡ


1638 峣ɽ˭
ԭ֮ʱڲУԽʵһɽѹܳУָõΣ
׵ȻܳУ֮Ϊϲߡ
ԽЦɽɱܣΨɽѱܣҽɽһȣͺħܴɽͶħǰ̣Ҫһ𣿡
ݵˣĳҲҪŴɽֻǾɽ壬ȴǱ֮ãټ
Խ̾ɽ޼ɽɽ֮ˣ಻֮ˣɽϣεأɽѰ㡣ǿǧټӱܴɽʾɽͣǷͼʮֻء
׶ݵ֪֮ͥǺƳķ˽˼ˣһһֻ֮󼪣Ѿɣ޹֮
Խ˽޳ܵĶͽ֡УԹΪΪ߷ѣһߣħһˡ
̾ϧ£ԭͥҲƲ۶ġ
Խжĥֻ֣©
׵Ȼܿɽȴ֪ɵ֪޼ɽ֪һܣ޹١
Խɽ߿֪
޴δգԭѽУ޼ɽƱգѹ
޼ɽڴʱԭһ󳪣мӰԺ֮Уԭݡ
˽˵ܱ֮ԭϸӰʽʶһʿǰſڷҲɱ硣
޵죬˹˳Ҳʶʶ޼ɽѹʱĳ٣ֻұ֮ʿʶ˿Ϊȴ޷ֻأһᣬĳ̷ɻɢ֮ˡҸոתΪ֮ͥʮ㣬Ƿޱָּȥʮ꣬޶ˡ
ԭԣɲȫ亹
ǹ˳ҹĳһΪУֻһ֮ף֪ͱĹˣ޼ɽǰټܣĳǰ̿ԡˣһ㡣
ԭˣԵдɽɷɱѣɱ𡣡
˳תΪϲһɷɱѣɱֻ޼ɽѹʵ飬㵫һ֮֮ˡ
ԭеĽ飿
֪˳˵մԣתߣҲûԭ컺ΨƼջҰ֮޼ɽ⣬ɷ֮С
ԭ챾סӡСɷס˴죬޼ɽѹֻƾԼҷʩֶӭ
Ƚ̫һˮһΣмȥ֪ˮĻոγɣһӰ˫һȻˮĻˡ
̫һˮ֮кܻͨˮĽԭĿһƣʿݹŹ̸֣ڵһף֦֫ͬһ㡣
ԭ˭ȴң
ʿĪ˭ֻ㣬޳ɴּǧɱٹɼ֪˼ޣȡɻݣ㲻ʣѹҪ޼ɽѹ
ԭֻ֮꣬ͥУȻɱ淴ݣǧɱٹͥңΪ𣬾Ҫͥ޲ɣǰȻǵһȴȡ鵤ֻ˰ˡѲǰҪеѶһ֪̽
ʿĬȻƬֵ̣ѲɱΪãУɱνˡ
ԭͷҵĻ磬в㣬ȡ޶֮ʵġ
ʿȻ֪ˣҵϾֻ޾磬ɱޣ֮ޣɱǧ֮ذˡ
˵˫һ̫һˮˮĻͺڴͬʱԭһȻǧ֮
ӰһûˮĻ֮һʿ÷ȻˮҪ˫֣ҪˮĻ
ԭ˸ղŵľ飬æеѣкιҲҪң
ʿӣǲ֮ͽɿ
ԭҡͷʵΪ˶ǺʿȻʧƣ²֪м١֪Ժ֣֮λ޴ǡ
ʿתΪϲ˵㷴ʿˡ
ԭΨΪʿʵҵ
ʿڤ罫㣬һ֪֮ܲΪߣԿһ塯֣ʲϷˡһ⣬ȴɿջء
˵һģԭһȴֻһ֮ˣԭԣʵء
ʿȥλʿò˫ǰһҾִŵԭ켱æ񲻵
ʿʧȴʶ˽Բ֪Ψ˽У𱰷˿ɳƵǫǫӡ±ǿˣˣôԷ𡣡
˵սһԭһǧ֮ؾȥһ룬ʱ
ԭ˿̷λʿǰ֮£ΪԼ̤֮ɱ٣ʵǧ֮ڡ񡱶ԼΪ˿ģʶֻһ֮ˡ
ʿȥȻǴҴҶִҴҶȥ
ʿӰոʧλʿأֳһֳһԭòɰȣԭòɢ߷֮ԭ컺һ񣬱ˮĻ֮ˡ
ԭɢˣ
ʿ㵵ȴɢգҽձˣˣ˵仰ߡ
ԭԵϴ
ʿֻ֪ǿΪãȴ֪֮£ǲСӺζȻҪȥѰκ޵ֻ֪Ѱĵرǿȴ֪֮Ƿֵ֮ͷΪһ㡣
ԭ̾ˣĽ̻վԿɼ
ʿ˵ͷ૵˵Ҳ޴羳Уֻƾˣ˵Ϊһߣ಻ˡ
ԭ֮̿æʤԭ߶ضĲ˵ԽħΪ֮ʦ
ǻʿһЦӣ
ԭɫһ죬ʵҪӡ
ʿЦԽֻ̣˵һôǫΪʦ߶Ϊ
ԭѹ
ʿʱݣʱȴϲҲһˡ˵ҲҲУʹﳤȥ
ԭϸϸϼȲӷ಻ȥһ֡
ʿȥһʿȻǰͽˮһ֣ԭ̧ͷһƣʿȻֺ棬вһǳѰк£


1639 絣Īʹ
ԭָȵҲҡ
ֺЦԭ죬ҲнգȻֺУ㡣ɱ֮ɽ
ԭɻ֮޼ɽ峣𣬶˵֮ʿһ£в޼ɽ
ԼһеֱĳҲҪ֮ܿܿ޼ɽ£ȻǾһ
ֵֺ˳ӦǺһš֣ȴŹֺ֮ɫʵСˣʸ
ԼһȻŵǰ£һˣ
Ǳԭǹ˽޳Сˣкλ˵
ֺȴͣ˫֣ЦƫˣΪ£ƫԼҷԼˡֺǺɫÿһλŮӣڱ޶һʱֻЩŮԹԣֺ֮У
ԭЦһڣߵ޳ܽˣ۲ֵһ磬Ҽɱ㣬ձɱһأ콵ԭҲڡ
ֺæֵ˵飬ȴ˵ţ֪ŮӣжΪȻˣ
ԭع󣬴˿Ҳŭȵֱһɺԡ
ֺЦ˵Һԣȴֻ㣬֪Է簵֣ط꣬ԷᰵɲĴ
ԭ첻ȻĽһ
ԷȻ̹˽Է⣬֪ܲ˵ԷΪѹҲ˵޶ָ
棬ҶԷԷʵ˴
ֺԭȻǵ⣬ֵޱߺףǣԴ㣬ȴӴ˳üչɲĹ
ԭں񣬿ƫƫ˵ԷҲãҲգȻ飬ֻ֪оһˣǼɫֻǶˡ˵ˣȴҲ˵Ǵˡ
ָֺԭЦ㵽˿̣Ҳ֪
ԭ̣ԭ쵽״
ֺŮӽǶ飬͸ԶԶģǵֺ飬ÿһλŮӣǳĳ⣬һֻϲ㷴ҡ
ԭвֲ֪Ӻαֻһ
ֵֺЩӣܾԼֱ˽ɫжϲԽ׳ذ벽ⲻó룬ϣȫµŮӶźãҲԳıԽΪģԽǻϲԭ죬ʣǲҲ㡣
ԭнеǲҲ㣿ǲҲ㣿
ֺɫŮӣϻ۲㲻ԲУֻ⣬Ȼͻ¶Ů᲻֪лϲȴǰ벽֪飬֪оԿɶ޼ɽ㣬˭
ԭС䡱һľֺ޻ϸϸȴмֵԼһŮ࣬Ϊƺǲ١ԼǲָֺˣΪˣԼĴ
˼תǰ£һĻĻһеˣˡ
ֺˡ
ԭ̾ŮӣĽӲŵ£ĽòΪŮӵıԡΨŮԼʹŮӱǻϲһˣҲ¶ǲԣ˺Ե֪ʹֱԭʹڳ飬֪Է⣬ȴϳԽȰʹ˶Է޼ɽԴѹңԭʵԹԡ
ֺЦ֪д޼ɽɲҪ̷ɻҲһ֮ޡ
ʱ޼ɽȻѹԭɽѹܣеΪиԷ磬ףҸǣкη
˼䣬޼ɽѹͷֻ䡱һɽȴһ̣ʹʧĸɸɾֻʣֺĿɿڴ
ԭΣɾ֮ȴֺһ䣬һʿʿЦԭѣʲϷ֮ԣĪϡ
ԭ첻֪ɣǡĽһ
ʿЦԩ޷޶ָĪеԭѼȻɳе޼ɽѹõ㣿µľǵ𣬵й뾡Ƶϡ˽֪ԭ壬Ȼŵȴ֪ԭĺôȴȣеرܡ
˵ʿʩһ񣬾ʹƮȻԶȥ
ԭΣŻав˷飬ʵ꣬Ǵһ´ˣĵ˽ܱܿ޼ɽ
ڳ˼Ǵһâһһɳķ̶
ԭне񽣣
ף֪εֵܣǵڲʱҲֻἰ죬飬ȴ˵񽣰֡
ֻƾΪͨ˽ˡ
˿ֻи֣ǡܡ֣ԭ޼ɽһԭ֮£ǱܲõģʱҪԣܣԡ
Լһ£س࣬㣬޼ɽʾɣֻԼ಻е˼ӦӡҲֻ뵽һܡ֡
֮£¶ָһѣһܸ컻أǬ
˭ԭһȣ䣬гֶ޷棬ܶӭӭȥ
ͼ񽣱죬ƿҪγѪǽɱϣ֪˶˵Ѫԭж־Զƣǿɱ⣿
޷潣ǰ޷潣ϡ˫ҪЧ䶨ȶ񽣵ʶ
˫Ȼʩ񽣾΢΢һǽϵɱȻԼ١
ֻϧ˽֮ڽһ⣬Լ֮УƼ˽ΪһĿʿ֡ԭ˽飬ʧȥֽʩߵ磬ֻƾΪҪһս
ԭ챾ɼ̫һˮԺУ˿ֻһǰ֮޷ǰӭȥ񽣽ն
ڴͬʱ޷鲻ǳĿʿȥ
ΪǳĿʿ֣鱻ԭжǺ޹˼ɣݳս
ͼ齫һˣĿʿײȥ񽣱ܿ޷棬Ǻһն޹֮壬ȴѱܴնӶʱΪޡ
˽ԭã޺պ֮иֻ֮͡ϧͥ飬ղˡ
棬޷޹⻪ٶն˽һʱΪء
ȥ޷رԭһǳĿʿޱ飬һƵԭ켱һ۽Ƿ챻˽նǰӹ˵Ǳ
ԭ仹޽֣֮˽˼ʩ֮ɱ֮ɵع֪ļ¿ɵ˽һ
ǰǿԭϷѷΣǰδС


1640 ;δ·
˵ʱԭз񽣼֮ͥαҴ˽Գ飬ʹһǰ嶼޾ʩˡ
ҺС֮УܴӰ죬񽣵ǿᣬն˵޼ƿʩ
ʩһ֣Ҫѹס˽ӳ֮ܣȻƣͼ
־һϺȰĿʿüͷ壬ǽƣƲɵ͡һʹԭǰӹȥ˿
ԭãдΪ޽ҲӰ첻˴˽ԼĿӡ
Сʶ̽ǽ仯˱仯˺ɲ죬ΨСʶǿǿóˡ
ԭһˣ˽ͥȻֹһӳ֣Ʊؿսһٵ֣
ʩ־һͬʱŲԷ粽ѳ˲ԭԴԷ磬ԭȥߴݼϸӱ仯ԷΪ֮ͬⷽ仯ⲽйĪ֮ԭ찵־ڲ֮Уʶǲת˵ǿò˼飬Զˡ
ڣ뽫ԭһնɱǳ˵ΰˡԭģǲԶ
ԭڲת֮ʣʩߵ־ÿʩһϵͱ仯һȰѪһƬƺκӰ졣
ԭСʶ̽÷˽֮ʱͬѪڣѱ䣬ǽǲϵļӳ֮Ǳȥˡ
ԭ̾˽ӳ֣ҼѼֽ־ӦԴ˽
ʩ־Ǹı䲻˾ƣɼ˼ǹǺ£֡˵ףʵȴ֮¡
ȵõ߲־񽣹ȻԻת֮ʣɽѷǸղһɱȡ
ԭԻϲһϣǲȻ粻ȥˡ
ԭղԭһǣǿж鲽Դ˲٣ַս֮£ʹֳоڲ࣬ѷá
ʩߵԣȥ񽣵ƣԭŲȶ٣ǰ࣬ǻΪС
Ŀʿɱÿʱһԭ֪֮κνŲԸϣǽֿѹ磬̵ֱǰ
һ󶯣ɲʱݳȳɵ죬ֱ񽣣˽ʧȥӳ֣˱ʣܲʧâҫͽһΪԭ鱻նۣ֮һ󶯡
Ҳֻ΢΢һ٣ٴδ
ԭֻǿ֮䲻ٱ񽣻ȥһ֮սذɡ
ʱ񽣷ֿ⣬Ѵ̵ؿڴδâѵԭǰѣһȻѪʹ˳Ŀʿһֱޱ飬˿̼ԭ޿ɵֵ¶һ˿Ц
ԭּĨʩӡ϶£ǽһġ
ֻžһ񽣾ʹ˲Ŀʿ˴˽ȴǰ磬ǽͭǽһ㡣
ԭ˿Ҳ¶һ˿Цݡ
ԭԭʩ־ΪλᣬȽ񽣴ӳѹסˣ־
ԭֱһ֣֣һ֡֡
˵ԭ󵨿֮ͥر˫ɱǿͷ
ߴν־ǰ֡ںԭҪǿ˱ο޷潣顣
˾ٲԭ󵨣ʵ֮⣬ԭʹֶΣҲȴΣȻ֮ܲһԡ
ǳĿʿԭ쾹ǿ˽ȻһԳĿȻһԭ죬ͬʱǽǿضᣬȴǰ֮Ҫԭһɱˡ
ԭʩ־ὣǽֺܺ˷Ǵ²ʩΨнʶȻһѹǳı䷽
ֻԳǷƫԭһȥƬƤ
ԭ𣬲һϲʶѹЧԳ⣬ȡԼҵˡ
½ʶӵȥĿʿú⣬ܹǶԳĿ¶֮ɫ
ԭ˿̣ʵ߷˥ԭ飬ܣ𣬷ľ£ʶԽǿ
˫ʶǳĿʿѹȥĿʿĿ¶̣ӾήӰžһڿʧ١
ԭ񽣣ǽˮһ˿⡣
ͥرձԭ
ǳޣĿʿʧԭֳ񽣣ӡ֮ѱԭԳӡǶǿΨһķͷǴ޽ɣҲǾʮ֡
겻ɺ˵Ǵ˽֮
ԭ컯֮ԳӡС֮죻Ϊǿȶȥʶ˱ԴʴǴ֮ˣ֮ģɨ޼ɽͨȥ񽣣δʢ٣ԭ֮ʹ˲࣬꣬¡
ԭֽ֣һҾ첻ţѱӡ˵գдȥ⣬ȻţӡСĽӡԿ£౻ԭС
ȥӡ£ʱ׶Ԫѩ˫գмǻϲҡԪ۵˫۽еǳˣǳˡ
ԪǻϲΨƽΪ¶ԪѩǰʧǣݾһĨ΢Цⲻ˵ģЦұܱܴ˴١´£̬֮
е٤ǼԭֽȴǲϲŭΨ΢΢ͷˣ޼ˣ̾ǰ֮棬˴ϲ֮£ȴܴݡ
ȴǺĽеķ硣ַ䣬ǰ
ԭһƣƼԼᣬͽ֮㣬ڡιܴԩ
ϲɫ֮̾Ϣһԭ죬ӡıݡ
ֲ̧ȴóһӰȻ࣬һﲻһεԭ켲
٤֪ԭ˿Ƿľ;ƿݣĶֻ֣Ҳ벻Ϊ棬˾磬ȻԲϰݣϮʵǱඪˡ
Ǵһ࣬ӰڿһȴϢѹȴǿ֮ǿѹɢȥȥһɽ壬ɽȻ֮ʣ٤ȴԼ˹ơ
ԭԼģһʶˣıѽһʹһ
ԭ챾ֻаˣ˿﷨һͼһڿзֳΪϰÿâ֮Уһ񽫸⣬ԭѹ
٤Ǽȱƭü񽫣񽫷޵ķˣ֮ܣͼ֮˭ܵһ


1641 òͼ
٤ǹȻһսκѱһʶƭʩҪϰġ
ʱԪѩ߳һԿһ⣬һɨȥǷǰУ裬ֻͣΣְ֡
ԪѩΪǴ޽ɷĶ֣ͱһߣֱֱ׹µȥһɽ˰ߡ
ԪѩֵɲǼ䣬Ԫදȥ֮ʱԪ̤ǰʩ߲ɸͨǷԪȣֻ˰벽ӰǻһΣȴɢʩķԪ۵֡
Ԫʿ֮Ҳֻסһ߷ˡ߷ԭѹȥ
߷ԭ컹ʮɣӰ
κӰǼʱվǰȴ׷һޱƹţһ
˻׷һ߷ǷȲͣ²תгһһ򣬾ʹۼѡ
һʿԼҷһ񽫣ֱֳֳޣȻ˰ģʱϵˣһ
ƵףޱǼɽ뼧ˮˡ
壬ȴϼӿأǰΨǲˡ
ܣԭ٤Ǵ˸仨ˮ϶ŵñ㶯֣ǳ˰ģڼɽĻǿٶȼ죬סһ߷
ˮл뼧ɽֶԵС
߷֮У߷裬ʣµǾ߷ǰԭ컹ʮʱϵǿѹȵԭȫǽڸ죬ط֮廤壬ԭ͹ǶϽˡ
ԭһָת֪ղսĵļֻ˿˷
ˣԭ쵹Ҳţʶһ׻䷨߷УǶݳ磬Ȼ߷ķǰ׺¡˸顣
ԭ࣬ͥƫˡ׻λᣬֱͥܶΣ߷һʱס
԰׻䷨߷٣Ҳֻһ˲ˣԭʩȸ֪ǰһ׻临ǰϸϸȴǷ񣬷ˡ
䲻Բԭǰһֻԭ커׻ֳԭΣ⣬ķצȥֻһצʹǷӰ׷ס
ʱ뷨Ķֳˮ񽫷෨Ľķɢ߷౻ɽĻ̷ɻˡ
֮һҲǿɢһ߷ˡ
Ԫ϶ķ֮ԶδֳʤֻԪѩϾѷһʩԱֻ⣬ǷֻרעӦԪһ˰ˣԪǴ֮ʿھ粻㣬Ҳֻǿ֧ˡ
ʱһ޺տֻһͽԪǰ÷飬޲ֹһȥ͵ǰкȵնն㹷ͷ
Ȼһƣǰ棬ԭ޼ŵˡ
޼һ絽ǰٵնʱ٤ϵз䣬һһն
˷಻䣬һУȥԭ죬дŭӡ֮ˣ֮١
ѹԸǿӡҲͰˣԭӡԼͥʤĹκ˵˵زҲʹ䣬ܴЩ档
෴ԭ취ľ֮ʱʹɱ֣֮Σоǵʿ಻мΪ²ߣܲǵԹڡ޷׷׶ǰԭ커ҲͲΪ档
߷Ա£ɵ쳤̾Ȼǻڼˣˣ˲ãǾʹܸģԭƴͬھʱǧֻһ˰ˡ
־Ѿ߷ʦ޷׷ǰԭ커˸ˮйͨԼɱⳡʿܽףǶȻѳԸˡ
ػ־һһ⣬ָֻ򣬻ƽ
챾ȻɢҲǲֿƽԭ֮ɢ޾֣¡ԭǻ֮Դ
˾ǿΥ⣬һļӡκ㲻㣬ԭΪ֮٣Զϣ벻ԭ¹ģԪ϶ȻǴȥˡ
ֻб֮ģȴ޼٤У΢΢һЦǲţɥС
޼٤ǵͬʩȴͬԶͨ޻ֶԵУ޼ȻͬΪֻ֮꣬״֣һ㡣
޼ŵĶϵǽɱ֮Ƕϵãȿɼʩֿɱ˵Ѷϣʩܴ֮Ψʣɱ֮
޼űֻɱߣô˶ϵǻԵǶϵ޼ŵ鷨˿ɳƵ֮ϡ
ͼ˵£ʵж־֮ã޼ŶԶ־һ֪ɱ֮޵£Ƕ־ˣǶϵʵС
٤ޣޱȣ־ǿı㣬ֻƽƽһȴǧ򻯣ء
ܵһߣ֮ҲѰ
ȴ̩֮ǧѵһţǰз׳ʣȴֻһ
Ȼֻһȴ̫񹦷ӵ˼£٤;зһƫ޼ɨȥ޼жϵ౻һɼǿķһ֪֮У٤ͷˡ
̫ڱУֻת׷ˣУȴۣ֮޼ţ޼֮ǡµ֮˾ӡ
޼ŽеȻӲͣסϵȴһǻ޴תײһ󶯡
٤Ȼ޼Ÿ٣зһһţڿһתͷɨȥ
వͷλ޳񣬹ȻĵԼѴӶֵúôȥ
־ɼ޼٤˸һɰ׸٤ǻԾߴģ֪壬޼ɱĹϵ䵽Укô
Ѱ֮ѹסѴƣ㸰ҲѰɱ˰Լԭ˵
뵽˴һҲλܣ޵ӡɱԭ첻ãһһеȥ֮λϡλᣬǧӣֻϵһˡ
˵ʱ޼ֵ̾ϢһһӣķƵ޼ֻúᵶ
Žһݣһ⣬ɲʱȥ˸Ӱ١


1642 ɢѶ
ֻȥ˸׷޼ȻѣеˣſһѪһ½󾡳ࡣ
٤ɫ䣬æ޼űһġ˲ĲҪ̽޼ŵƣཫһ֮ס޼塣
ͼ٤ɫ䣬޵ôĵӣȥķҲͰˣȴı壿ǣľϾǴ޽ɣɱڻ£
޼źٺЦɱңɽǰֻҲûôס
٤ǰۣĹĵҲ˵޼ŴԵҲǹά٤ڴˣ޼ŵȥѹ޼űüΣǲͥϿɣ˿̱޳ɴ޾Ҳϡ档
٤ڴˣ޼࿿̫Ȼˣ٤̽ף޼ֻˡ
ӡʧ֮޶־ֻһǻŭˣʿǺߣ޳ķΪ
˾һԭԪѩѴƶжȥҺߵԪۼʱ֣סˡ
ԭղԪѩΪ෨ΪԪ߻֣Ҳܼ𶯣Ƿ䲻ı壬ԪѩΪ޼Ų٣ܵ˷޼ųء
Ԫѩ޼˫˫ˣжʱҳһţԪѩŮޣԪҲշûᴦһӰƮȻ䵽У̧ͷһƣһϲ
һϵӣ޵ཫеĴʯ˵أ¿ɺˡ
ʿǾ磬Բжݳ̽ԪѩơԪۼ磬ϲ⣬ˣãá
΢΢һЦԪ۴ҴҼгһԭ췲糣õŋָֽԪѩһ㣬ȽԪѩУתԭһָԭ챾ǻججҲ΢΢ͷָӱҲӽ֮С
ڵ٤ǻһҾɽһ󡣡
٤æ񣬵ӵзԸвӡ
ɽ˴ԲǧԻΪأ׵֮˼ӳ֣Ӧʣм
٤֪Ҫڴ˶ԭԪѩʩȣӷԸ˼ǧ﷽Բػǡ
纬Цʩת򼧴ɽԪ۵λ棬ʵв֮롣ս֮󣬰·ӣҿв֮䣬λʦλ棬˳ǧȥս⣬ս֮£Ϊ׵
Ԫ뼧ɽһЦȻȥ֮սǱ߽⣬ޱԭ֮սˡ
ս֮±ϾͬСɣʹ£֮޾еͣ٤淽Ի
ɽӼ飬ɽרԵ档
˿̼漧ˮڳУɽ˱̬ǡ
ǱԪͬ𻰣˫ʩŻȥ
ս֮ʲôǣԽǳһﻶ飬֪սʵģа̬̾ˣսʤҲҵԭսֲ֪޹
ҲԸ޾ԶȥɲǼ䳡бȥһʿΨϵڳС
ϷɭϣȥֲڳУϵ˴ʱʿǰɱϵ޴޽򳡣٤ڴˣǾǴ׵ĸһ㡣
޼Ų˼ƣǰȵĲ֪ôڴ˴ѲɻҪɱɣ
λǰ޼ŭĿӡ
٤ɫһȵ޼˺󣡡
޼޼ɣȴҲ٤ֻ֣ȥ٤ǰֵλѣ֪Ƚ˶ѣǳž棬ҲΪȡ編ּɲӣܱܱʵ顣
޺ǧֻǸӣϼλɻһۣдڴˣ²飿ΪѲҵһУҪ治ɣ
һϽɱǾּҵԸӡ޻ȥ
ϵӺǧ꣬н֮˷ȥ棬޲ԽԶҲã٤ɽͼӿ˶٣ʵ֮أѲֹǧˡ
֮󣬼æȥѰᣬ˫ţӣִ֮λип
Լϵԭֻ˫͡
һˣЯ˽صУ޼ͬУΨػ
ֻȥ֪䲻ʩΪ֮ߣ֮£ͥǣͥʣ٤ڽӦɡ
޼ڽԳǿһ˲Уֻøڡʹ˵ز
粢żǰ̽޼ƣǳ֮ԪѩᡣֻڲУз룬οֻ˶ѡ
е˼ʩ֮ˡԾֶΣУȻ˳죬ŶδתѸϢȣŵÿԭ졣
ȴԭȻϥ׻˵ɫѹɫǻָˡˣҲ˵ԶԶšԭ׻˵
׻˵ȴ񷣬ֻͥһ϶̳ˣŵְ˽磬Ϊػ򡣡
ԭЦȴ˿ǿҡ֪˽෨δжһλһַǽɾһ֣Ŀǰ֮أЯǿֻά֡
׻ˣݰգʱʱּ׻Ч
ԭ˵ͷģȴ־ȼҽ磬ѲɾͽͥλòɣҴ˲磬һԴ֮ˣǲһ£Ҳ˶ΣͥҪ֮
׻ʡô˵Ȼ׾ˣҲҼ´񷣬лϲȴ˱ְ֮ͥλ˶ȥҵܶλ硣
׻ơ
ԭЦŰ׻˵ⷬŲҶһڴҴ˿޳ɽɴɣ֮տɳɡ޳ɴޣһͥ׻䣬ȿȥͥҡ
׻ж꣬ҲСɣֻͥвࡣ
׻в࣬ȴǿˣοͥУĺôҵһǰվҲ粿ύͥݡ
Ȼˣ˴˴ȥ̨һ⡣
ԭҡҡͷӵֻ̨¼Ѱˡ
䲻һӵ̨ȥָطͥ


1643 鵽˴Թ
ԭͥٺͲطʵ֪ɷ֮䷨ɭϡͥ˵Ǽѣ˵ǼˡԭֻڡͥϿɡ֡
׻ʧλͥҵΪˣϿɡ
ԭʲż׻䷨״ɢɼͥ伫Ϊɵλ䣬۷ͥ
׻ˣҲۣȥλߣԲᴦĻǣָ֮κΣ
ԭʿͥϿɣȥͥȻһ·̹;;粨ˣˮνǸ·ˡҶͯǰ·ɱܿյء
׻ͯ·ֻΣ
ԭ֮ͥԴ˷ͥ·ϣ·ʵ࣬ڴ˴ħҲͰˣȴ϶ĳ·;ϣǲС磬Ȼ̷ɻ𡣡
׻ɾˣǶ磬ֲƣܱܵÿ
ԭǲƣǶû֮ͥޣܸ֪ģȻС
˫֣ҲϣȴǷͬСɣһ˼䣬֮ܣֻҲ֧Ų˶áҲɫһ䡣
ԭ׻¶ɫЦȥͥ·;ѣҲǺް취֮ͥҺȥҵݣħ磬ԨħԨ֮ͥ䣬ʵһġ
׻д£
ԭЦݺƺƵ뿪ͥǰԨħ磬·ܴ߰ˡʴȣԿٵ·½硣
׻ǵ·٣Ψ֪ˡ
ԭ캬Цͷ·㱻ˣԷݻط·ԷסȻҲԽ⿪
׻Ц˾ˣν廹ϵˡ
ԭ·ͥλֻ֪ڣؽҲΪ㣬ִֻͥͿɰȻطͥ
׻Ԩħ·ָôӺδ֣
ԭӾԨֻͥ»ǣԨۣǴʧͣΨдħ·ȥ¡
׻Ц̾һһ⣬ֻȥͥȴ֪ħ֮Уֳɵ̹;ֱͨͥġ֪£֪Ǻ顣
ԭЦ֪·Խ⣬޳ʮ죬Ҳ޷롣
׻ѷǰѻطͥȴֻ֪Ρ
ԭִʮ֮һһңҲΪҷִͥǳȵصġ
׻ͷˣ䲻ͥã֮ʱҲδ谭ȸͥȻɰȻΨ䣬Դ֮ͥҺ󣬾Ҳطͥ˴ֱȥλȻ谭ء
ЦҲҾ٣ͥ¸ҲƵˣ֮£ǷȻɭϣȴ˶죬ֻҪڱ֧ţܷ㡣
׻Ц˿ףҲ̫
ԭ׻飬̾Ϣֵ·ǵÿɡ
ԱãһֱţʱЦλȥǰ
׻伱æʩ񣬵ͶԪ
һЦȥǲжƬ̺ױԭϸ£Ц죬һֱҺÿࡣ
ԭЦǰͨڣ֪·Ǿ粻㣬ȥͥҲʱǣԵüִ𣿡
׵ͥѲǲڣҪɱɣ
ԭ̾ͥǾȻ򣬵ɱ㣬ȻĽڣ˽ԷͥһͿɶٲ֮ܼͥ࣬αܵùѭ·ȥͥͥǶ츣أ㲻ͥϿɣȥͥȻ󲨣ȷѪꡣ
׻ת䣬𣿡
修Ȼξ֮С
׻ƽеһξ֮С
׼׻죬Цκβ̨δȲܣĳҪλȥͥһ⡣ֻɷ·ˡγȽͨ·ڸ֪һ
ԭЦ֮ͨͥ·񱾸Ϥĺܣʵħɽ֮С·ڱħסȻ̽ħѱֻ⣬Ϳֳ·
˵ס
ϸϸУһΪ·ǵ·ϱӡӡô˷ӡǰ̹;֮ͨһǷӡȻϣжʮ쾳磬Ҳѿӡ
ްʮ֮󣬾ǽˣǽΨޣ˵·Ҳ˿һʧ
˲磬ȥѰɷ¡
ɷڽ͵ȵż֪ԭΣֲ֪˭ΪħޣŮ壬٤ȻҲ˵ĬȻԣΡ
ȼǰɷʵ쾿Σ
ҡҡͷ̾ǳ֮£ʵ𡣡
ɷ²ɫһ죬ǿľͲҼвս֮꣬ôҲǸѣ֮以Укβס
׵ҺǾǸµģΪŮ壬ֶԭˣǳ¶ΪŮӣȻŮӵ¡
ɷ²ĬȻ׵ض˶ԭ⣬Ҳ֪ҲǾȣһֱӶˡ
£ʵ֪˽⡣µģԸһϣŮ֮ȴڲͬԽͼϾԽǳޱȣνѹˣ֪޺ýģ˰Ѹħɷ³òС
ɷ뵽˴Ȼ૵ףȴô죿԰Ȼ
׵ұָһ·г
ͽͰ׻䰵ȥħ磬תͥһ£ħ紫֮ϸϸ˿ڲ⣬ֱԴ£±ͥˡ
ɷħͨ·ֱͥǴϲˣҲػˡ
׵ȥסȷػǴֻ±ǿٱȥѰ֮أһȥҲиӦ
أҲԼɷһЩɷ֪⣬Щ΢Ҳ⡣
Ц˵һˣҪٸ
׵ǽ֮һˣұҲҪһȥǳΪͥĿǣһȫҵȻϣһ춯ˡ
ɷ²̾ΪγҪһ£ѣ
׵£֮־ڸ컻أ֪˶˵Ȼǲѣҵǡ˻ᣬҲǼ컯׷죬һҵղ⾵ˮ£Ҳǲˡ
ɷ±дؽߣǺ׷ɣ޵ĬȻţҵĴһҲʷֻεãֻεá˵ɫЦЦȴֺ飬ᣬֿɬ
ֻ˵ǣֻεμסɷµ֣ҲͲˡ


1644 Ϊıƽ˼
׻ɷʩ񣬽Եħˡ
ɷµȥһԸͬЭӦΣ֡ҽһ壬ֺηֱ˴ˡ
ɷҲСģ˵㲻ᡰͥ֡׻аͷɷɱʵǾµ˼ϣҲˡ
ʱ軷Ӯ׻޴УȴԽ֮ͥ£ֻ˵ҪȥԶУ꣬𻰡
軷Ӯ߰Ŀڶܳϰ׻ԶʤԼɹ۽֮ս֪׻ΪʵԼ֮ϡǰ׻ÿնĵ¶ɱֻϸ˼׻ս£ÿѷ۽֣Ҳɱ̶ߣǿʵһĿȻˡ
ʱ軷Ӯף׻ɱоԣԼֻڵָ֮䡣
軵׻֣ǴĽ飬ڲͬλ˶ȥӮ˽˵𣬽㲻ֵֻҵ΢ᣬҲѰط˵ȥ׻вǲֻܷž仰ڣԹʹ
׻ме𳣳Ե·ˣȴһֱŷֻĴҵƾɱģȴһģϽ軷Ӯ֮ڸϾɱӮⷬ飬ǵأܵõꣿԭɱģ䴦Թʱʱ¡
ʱԭ콫иʵǴ⣬̶У׻ʱʱദǱĬ˶顣
˷ǰȥͥȴǿֻвˡȴ֪һȥҪ¼ɱɷ
׻ɷȥ󣬲գԪѩ޼Ȭ
޼һԭУҪȥؾУԱͥĿԽɴ֮
ԭ޼֣֪رͥݣԽɴޣֺαԶУһԳɡ
޼Ц죬ĺ޼죬޼УҲһƽϣ˿Ҳȥ˵պзֽ̡
ԭ޼ִҪߣҲǿáοԼ޼ͬΪֻ꣬ԼѴ˲磬֪޼žûͬ־ԼڴˣСˡ
ͱ޼֮ʱԭƼ߾纬Ц֪йʣ޼˲磬Ծ֪˫Ѳ³޼ŵ£׸Ҳǡ
Ц޼żȲԣ˵ƣ޼ż˵պзֻֽ̣þĵȺǡ
ԭҲ˵ǿգȴɫ죬ǰ࣬һһ˵ǵһ׮ǰս֮£һҲ󲻵õġ
ԭµȷҪҳ棬¸֮ҲϢֹףƽ
ȴҡͷ³Գˡ
ԭһ룬׾֮⣬ԭԼܿͥ˽ԽɡԼֱգһֱ֣ӡ˶񽣣ͥ᲻֪ԼԳ˲磬ٽ£²ɲ
ԭȻҳò磬ǾֻͷһС
ұǳϣ彻Ըôͣɡұ㽫׵ˣƽҲӦǵԡ
ԭҪͷˡ
΢΢һЦ˲磬Ƭ֮󣬾У˼棬һʱȴԡ
磬˿̱Ͼ棬ֳϴ֮ʣǿɾǰܱ֮ˣмǳ죬ǰٰ㲻ڡ
Ϊ棬ҪŬΪһأԭ٤ǿѹǧӲҲǵһϵġ
٤ʤ˴ۣϣȥԼλ޽֮⣬ʵۣʵ岢ռţǱֻ̫´սƽս𣬾ʿ֮
٤ǾãȳдսǿЭƳⲻ˶޳ĬƬ̣ԭ죬׮£ֻƵԭͷȥˡ
ԭƬ֮ת棬㿴֮Դȴںδ
̾ѾãǧȻǿ󣬱ռ޵֮ʿ㱻Ƶ·ߡҲգɢҲã϶Ψд˹ˡ
ԭҲǴˣλ֮ʱѳɣ಻֪Ӻˡ
٤ǵԳȻ֮ǰˣϵޣѵسɰˡ˵ƣҲǵ
ԭˣиģػֻĲʱ¶ˣ»ӳǡ
ĵģǽԴػԼ޽ģǣش󣬱˵ϵӣֻޣ಻ϸˡʶǿ򣬷ػ֮Դ
ʱơ
٤ǰԴ򲻱䣬ûõһôߣ
Ҳµȷӳ顣
ԭԴػԻǣ棬вУǾʹ˲䣬ɢޣԻᴦڶƲߡҳ칬·ȡͬУӸмҴѧ䶯ɢ֮ʿδؿϸĻͥѧҳ칬·ԴĶࡣ
ռ㣬Դ࣬а֮˵˿֮쵫ıֻܵȻɵԴ̡
֪ռԴʵӴһëΣǿŭԹˣó٣ȴѶᡣ̫࣬ʹǹ٣ǲ죬ֻԭ춨ᡣԭ֮飬Ҳ̫
ԭԣϯһ˰񣬵дؽ󣬳ɢޣл¡ŵỹ񲻵
֪ԭȱӡ࣬Ѵδ֮ʢ٣ǵ֮һˣԭ˿ΪЮɢ֮ڣмϣһ壬Ǿ޿ܡֻԭ֮ʵ´ȱд°ˡ
֮ԭУղ̩ͬ浱գҲԭĵλ磬ʶԭʩܲġ
ԭգԭдģ²ɣ֮⣬Ȩ¡
Ȩ֣вȻȻһ۾Ƴؼˡ
٤дϲȨ˵Ҫʵʤ֣ƾȨķɱңʲģʵһֻӡɱͿɻǧ򱶵棬֮ܲ壿
ԭɫ԰ףԼɱңԳԪϣд˴ȨԿУʵΪһȨϣ޹ȨƵʲ֮У±һı׶ˣƽ
٤ѿ޵֮ɣƽ
ᰵ첻ȡԴΪһˣٶȨΪһĳԶԣȻǾ֮


1645 𲻸ҳ
ϸϸҴȨУҷȲʵǱ׶˴
ԪɱңֻԪϵУΧʵôɱɷ£ᣬ࣬˵ʲôɱһȥҵԴ벻ơΪģÿҪƵҲռıˡ
Ȩ֣Ƿޣθһһ꣬һ󸺵ˡ
ϵԴ޶ʵȺڣֻȥȨ޶˷ԡ
ϴսʧв벽ҲܽȥӦԭȨ֣ϲʧǿԽܵġ
٤ǵܴжȨĪʤҰ屾ھƣ˺ûǣƣټлȨ֣Īʤˡ
ҵսãзָ棬ӦˣִҲء
֮ڣʵԭĴˣ֮Ͳȡھҵʵ޶Ȥ칬֮·޶ҪҲã칬Ҳգãලˡ
˼˰ΣŻԵ֮飬ĳ޴ӷԡԪԻɽ
٤΢΢һЦҴ˵Ȩ֣ȴޣʵ޶ô
ٺһЦ㲻˵ˡ
ʵԪȨ֣ϴѹȨʵޣҲֻ׬˸ˡȨޣʵ̫Ĺϵ
ԭȻˣйҷȣԼպԸ干ǡʵ֡
ԭҲ֪ԼҷԼ֮óؽһ֮ѡרѡϸϸ顣Ǽõġ
ޱպķ򣬲һ³޷Լ£ɱᱦ߽ȵȡ
³ҪڼҪ֮ʿң಻϶ԼǷᡣ
ԭֳһִĻԴմȨԼ壬ѡʿ룬һͥרŶ㷨棬һִԺͥ棬շִС
һ޽յϼ£޹ִͬȻǻȻһ¡
´׼ԭ㲻ٲ£ϸڣϸ̡ѡ˵٤ɽ֣֣һüĿ
޹飬ִͥԺڳ칬ִͥͥһԭ쵣ִִͥͥΪ٤ᡣִͥΪˮԪţ棬Ԫ棬棬Ľ棬棬Ҷ档
ִԺִһΪ̫棬ִһΪһ棬Ϊ档ִޣɸѡǿʿְ缧ɽԪ۵ȽǸԺִĽ䲻¶٣ҲλһĽƻع죬ɾְ
ԭԴ٤ɽᣬ٤Ǽϣ㲻ٲһһֻڳ칬Ļо֮
˷٤ɽսԭܵӡյö飬󷨱ֻϧȴ޷潣ϧǺʹ䡣֮Уһ飬κδս֮ճɴ˵Ȼˡ
䣬ζһʱսᣬԭԺ̾ϢѣȴҲ޿κΡԪþȣ졣ֻ޷սˡ
޷潣ʱѪ꣬˽Ϊɱ˽ԭУȴɱ˽ףԭִ֮ϣ˽ԭʹ˷롣
ɼ촹ףҲδؾϣʵ㡣ȣȻ΢ʿֻƹִδؾֲˡ
棬޷١ԭ飬Ҫкһ˱ȿɼʩֿɱǬ֮
׻ʱԭëǰһǬȫǬһ¯
İٱ˴ȴ磬ԭˣƵķͬСɣҪЯͥһͥܶģʵްգ߸ɴԨǰţȫΪ಻д
ԭˣƽʱȣһδĴûᣬȴ
ü̾ϢͷɣֽȻ֮
ԭΪѣǺ棬׷֮£ʵ
ˣڷʱƳһ귽һģֻ꣬ƳΨˣƳ
ԭ첻ݸԭֻ
˭
ԭɫ֪˭
ҵˣǰϷ㣬ķڷء򶫣ҾֻϣʵΪҲˣǻġ
ԭԳ棬Ǿ֮ġ˼ҡȴ𣬲ЦʱԳƣ˵Ǹ˼ң
ɫڨڨٺ٣˲Ժǰĸ֣ǰӦ󡣡԰ֵ
ԭаЦ֪Ǿ簵зԸˣĹϵ䲻ʮʣѶԼΪ紴֮жԼд󲻾͡
ԭ㲻ΪҺã£ֻ֪֪ܲΪ½С뵱޷潣֮ʱϽѪ촹ףҪҳִ˽ɱķվʵ£ɱ˵Ӧˣ
ңεºܣᲢۣ죬ȴûǸӡ
ԭ쵭ĵô˵ȴǿ㡣
ԭ䵭вɵһæԭǧɷģԭ䣬ζȴǴͬ
૵ĵˣ治ȴΪãˡ
ԭ찵һƬģĵص־վдɣͳŽ֮£һѵǡ
ǵˣұ֮⣬Ԩ˶Ĵ֮УԭԽΪףֻ٣һֱδָԪˣԨЯڲУվͿɴˡ
˿ڶҡһӲסˡ
ԭԨͬڲԽУӦ棬ͬѸģ˲ųֻ޳ɴ֮ǿС˵ȴҲҵģԹˡ
治˶ǬǬֻõȵ֮ˡ


1646 д
ԭڲУԭΪ٣಻벽編ͬС
֮УڤȶٶǴڤ޷ɣ෨ȻҲ޷ˡ
ΪڤΪæ̨һȻ֪ιʣ̨ԭ״üͷ
ԭԽ۴£䴴ΪڤΪ֮һˣԡ֮٣ڲдڤ磬ǵһˣŭŴű
ԽڤһɣССĲͿѭ޸棬ܲܣһ򣬵֮䣬¾ֻ겻֪ڤڤ֮Уаš̨ɹ磬޾аöˣء
ǵһ׵֮⣬գվһǱɣס磿
ԽȥãȻҲãΨУ綨ơ
ԭд·޵쾳磬Ҵ˿Ϊ򲻿ɡǧ󷨣̲֮Уȥ֮Уһ˫󷨶ޣһˡ
׵֮УȲشУ
ԭ쿮ȻȻǴȻǻǧ裬ÿһ£ǰ˲вУҲΨˣܴɡ޳ɴ޾磬ȥؾ֮Уȥһ⡣
֪ԭһдУеĵǲԼȥ磬ƱС
ԭЦҪȥҪȥһ⡣
֪ԭǬһ˱ŤһԣȥǬ˷Ҫͬȥ磬ƣز֮£ಢǲС
ԭ컰䣬ԷЦˣ㻹ͷգ̰ȥУ
汾ҲԷ༤̲סеԷ磬СƱ˼ң˵磬޾գҲҪһ⣬߻Ǳ¡
Էҡͷֺαأǰ˵˴󻰣˺ֺʱﻢ£ɲΪԼ
֪Էü֮Ц
Ȼŭ棬˼Ѿȥұȥһ˿ɢϢ˵վҪ·
Ҳ裬ɲʱһУԷˣһЦ
ԭΪԭĽᣬԷ飬һ֮
ֻԵԼ˼ˣԵǳʵҲûϼꡣɢϵ
ԭ䱻ԭǱĬ仯֮Уɢس֮޷ı䡣ҪŽ֮£ְڣпܽɵ
֪Ĵ֮УǿΪԪȻ̲ǱܣպֻƷǿϧ֮괴֮ĥԣ޳ɴѲɻա
˷գǧԭֹ£ԭһϣ̨ǵý޾вɣ޾㣬޳ͨͨ͵ȥһ⡣
ȥ磬Ǿһ޳ɴ޾ҲֻԶЩհˡ
ԭһһ⣬Сľ籾ǽɴɣ޾粻һ֮ˣ޳ɴޣڷʱֻĸΣŷŻٶȡ
˴ξӡ֮սԭͥУֶĵã޾ÿ޲ꡡ
˷У·Сɽżķż㷨֮ؾԼ񹦵ȣɽлᣬһߡ
Ƿ֮屾ʺżУԭȵУзϣֺ²Ϊ䷨żҲУżܴ֮󣬱ݡ
ԭ챾壬֮ҪԼϵĵãиһ¥
·ͬޣԳĺôԭķ㲻޲ҲԶתżԭ޵ĲķǾΪҲվҲΪĺôʿżδؾ컯ˡ
ԭ챾һ֮һ棬Ҫ޽ԣҪ޳ɵٽһ֮⣬ԭУԡ
ÿԭͬ˫֮ԭһ֮
һԭĬűǶ˱ǣ֪ǴӾǱߴЦ޳湦
Цơ
罿΢΢һֳ֮
˫Բλʶ֮УΨ΢ⷨμĴ񣬽ĿԭĿƣɵлϲԭüĿ续ȻԳݡ
ԭֳݣϲԽϲɣԭǹλˣȴ֪˭кԨԴ
ЦλҲӦʶġ
ԭˣòĽ޷ǲͬ״εüʶ
ò仯ǲ֪ͬһڷת仯ò丸ĸǵ޳ɴȥò
ԭԭˡ
ֵƣӳ֣ν޷òмࡣ
ԭͷˣͨȻɻǧҲĿʾ˵ģΨ޷񣬷ݡˣ˷תޣ־˭
ȻһЦȳ޳ɴ޽ɣ˲ʱȥһҲƫ
ԭ粻˵Ҳֻðˡ߸ո񣬺żżʹ޳ɷ֮ˡ
΢΢һЦȻ޳ɵؾ磬һԡ
żЦֻ
Ҫ֮ܣѳǷƷתԳżȥǵԾͺǧһ㣬ƿɷǾˡ
Իӿ䣬ķͽżΧڿС
żһҪԷ֮ѧʩ࿹㽫˫һ£
ԭʶ̽ףʩĵԣÿһڶɽٽķˣǧɽٽͬʩ˵֮
֪κι޵ͬǹҲʤɽȫһ֮бȫ
ͼżʱżѷŹ⻪Ƿ֮⣬֮ǿؾʱȣǿıԭҲڰͷ
żн֮ʱԭһӿ糱ԭڴѾõĴ޾磬֮ס


1647 λ
۳֮£ڷΪ鷳㣬ӼòϣѲ⣬ǳ߼һιɣʧź
ȵʿ죬㣬Ҳأȴڷײ١
ԭڲгȻǼǧԵһֻ蹦һˮɡ
ʱУԱ֣˹ɽһ·嵴ȥֱڤ֮Уʹ֪Խ׵ʿԺЦ̧ͷ
ⱾΪ⣬˹Ȿɱ⣬ԭȴڲͬɱ֮ܣȴԴȱ֮⡣ǹʿϣ֣ˣֻԭ쾳ȸߣشݣֻҪвɱ˹㲻ɱ֮ܡ
ͼ֮ϹһϹ΢٣ֲ硣˵ԭδ޳΢⣬лԵʶϹⴹףʾԭӴ֮󣬱΢⣬Ա츣
Ϲ֮Ȼ⡣ΪϹ֮ףԭ಻С΢һ㣬Գవʾԭ޽⣬Ա컯¡
ԭ񷣬ȴһ޳ɽ⣬Ը컯
޼ⲢнУԭ컶ϲ̾ԭ޼֮УĿǰǿ´ף½磬ɱΪȣǴɨڣһ֮󣬷츣컯¡
Ƭ֮⽥ʧԭС֮򣬺Ȼһ䣬ǻϲ
ȴ޾磬Ȼ֪ͨ޳ʮС֮󣬽һ֮һ䡣ʱˡ
֮Ƿ˿ԭŬˣ˵ԭ޷ȡ
ںʱ޳ɵԭ޷ȡֻԭԵظˡʶԭ·ʵ޲ͬѰʿʮʱ޳ɵԭ˵ǰ;ã֪
ԭ޽ɵɣȹ̣ͷһ⣬һ忪飬ݳֻС
ԭټСɵ־ϲ֪СأԼԪ꣬ȴضСԼ֣Բȡ
˿С֣ʵ֪кδףԭϸƣֻСڿ֮󣬶Ϲâһһ֣⡣Сսڣٲˡ
ԭһСιâĪԤҿΣȻˣȥ޷ӡ
һ֤룬ֻ轫СһǾ㶯ùһΣС֮ǿޱɱȣԭ⶯ãмȻˡֻ̣ȥС
СΨɼʿ޷ƼƼСһϲȴҾԭʩ
ԭС֮ʱżֲ£ʩҲѽյżߣط֮Ȼǿ֮
ʱԭ˹淺΢ЦϢཫԭС
ԭ޳ط֮ٵǴ֮Եǳȵ޳ش󷨣簲׵֮ԭ֮ͥ·Ҳʱչˡ
ĵ޳ɽгɾ磬ȴѰųͬͥüӽ޽ˣнȣȴǼõģǺã
֪ԭ쵫ͥͻʱΣʱɱ֮Լߣܷĵ£
޳ɴ޾磬ͥҲãѰ֮Уֲ֪޵ʱˡ
ΪԼԭǰ̣㰵ĬΥԭ⣬㣬ֻܶСΰˡ
κСαϾһ֮£´࣬Լǰ̣ҹغ֮ͥ£㡣Ψңȴǲ֪ԡ
ȻĪԵͬͥˣһ𣬱ˡ
ȴ¶֪زӳ죬׮׮ƾŬǰ;ãҲҪҧ֡
֮ԭԴ޽Ϊʮѱϣʹ˹Բؾʹһܡ
ԭ˿Ϊͬһ㣬ÿΪʹԭڰ˾Ϊˡͥһϸߵ͡
ȵǴޣ޳ɰ˾ǿͨͥʶΨжñսһ˿ʤ
ɴֻǸһ磬ʵȴ֮
ԭ칦Բ죬ȵǴޣⴹףβٽ޳΢⣿
ԭԺǬ֮΢⣬κ治ȵشףǿһ
Ϊ֮飬£Ҳĺôѭؾɣȱ˱仯Ҳһ˵ľΪɱ䣬ȴǸĲ˵ģĪҪ
ԭЦҲǹֻǺɸְˡ£ȴղͬҼȴ磬˶֣治֪ͨңǹͨ繦պУסţλ
ֻδ˴֮У򣬲һġ
ԭͿ컯ˣȴǿõġ˵ս㽫Сʶһۺ
ǰ֪ʶƹΣں̵΢Լ⣬Աʶ˿ѵǴ޾磬ֶһʶ֪ǿ˶١˵һ麮ǹ죬Ϲһ㡣
Ƭ֮뵽ȥ磬֮شܷ΢ⲻ֮࿹΢⡣
ԭ΢⣬ֻ츣ˣʵؾĻͨ˹һ֣򷨲ȥ磬޳ɴ˹ⲻɡ
ĬʹָϹһ˹΢⣬Ͼ״޳ɣΪϲˡ
ԭָϹ⣬ϲԳԣ޳΢ȴ޳ɣʵΪǧ֮ϲ
ԭ޳ɴ˹⣬Ტֻۣӡ
ЦУܣ޳ɴ˹⣬󷨰ˣֻЩ΢һɡ
ԭ˵ͷͳý¼ߣ޽⣬ǽȴԭԵĬƬָ̺Ȼһâ˹ȴĹâвͬȴɫһ⡣
ֻ˿Ϊδɣʶⲻ֣ΨϹ⣬ԭ޽⣬ǽıԴˡ
Ȼָǵ΢⣬ȴֻߣǿ˹ܣ򲻿ˡ
˼һת֪⣬½⣬ԴԽ棬޽⣬Ҳǿȥɣǵýָԭܲɡ
ԭˡ
ֵǽһָͨʵǿȥ׷Ҷ꣬Ҫǿȥܵλ
ЦȻƫġ


1648 
ԭЦԷλ̽λ飬޾ˣ֪ҵȥٽѡ۹ͣ˭ҲȲˣ˵ƫģȴ˵۹͡
ͷ֮ԸõǺ˵ġʲϷԣĪֲǡ
ԭ΢֮ȴ΢⣬֪⣬ԭ쵫˶ԳΣʵѶΪ֮Ƕʤ򸺣ԿΪ
΢⽵˾磬֮£ʵ޴˷
΢ǰºͣѹƶ֣޴΢⣬Ҳмɵ֮ģ״ԭʵؿ΢С΢вͬ
ԭֻ֮ͥżѹȺޣ壬ڣ磿΢һȻˡ
в֪£һԭѽ΢Сɣɱ֮ܣȴ߼ԭ飬ʶһ·˳˳ˮ
ԭ޾ȹ̣΢൱ɾͣŵ֮粻˳٣簲ò磬Ҳûطͥˡ
ԭҳ˲磬٣ԽأЯУ֪кƣȻǱؾ֮С
ЦСȻ᲻ü˷ؾѶ⽻ϵñǡ
ԭЦϵԳʵ࣬Ҳ֪պανծ಻ʭ಻ٶһծҲֻװ֪ˡ
粻ݸЦҲ֮ʱ
±ɾ˲磬žһϵԼ¡ҲͰ֮ԭʶ̽ǰæȥӭӡ
ڽ˳󣬺Цʩʹ޵ˣ粻Զӭˡ
Ц֮ʱ֪δ򷢣žҾ˼֮⡣йиһ˲£ȴǱˡ
Цٴγлѣǰž֮У㽫֮棬ʿֶǿҲضĿȥ˷֮󣬾͸ɴһۡһԣ֪˵ˡ
챻һһϲЦҵ·ҲвˣԭȴǴ˹ʡȴ½磬زݡ˽磬ɾǲˡ
˹ʣͷһ⡣
Ҳ𻰣ԭ󣬳ҲʩֻǺЦͷˣ֪
ԭ˽в񷣬֮ʣ쾹Ǵ粽ˡ
ģģպ뷨Ӱ˴˽磬ܷ֮ͥͥƲˣֻжˡ
ԭеֻͥ죬ϹƣһĿȻԼͥͥƽ룬ܱ׿֮ͥУɭϣҲ㶯÷ͨҿġʶԭУνǴ粽Уȥͥ
ԭͥͨԳ֮ܣʵѵУΨϵʩչͨˡ
ұֻЯҲˣҪͥͨһܷɣ˱Ҫ֮ܣϵֻҪüˡ
ԭ¾ϵΪѣˣʩ鲽٣ҲֻһˣԿɳܡ
ҡͷʵɲ⣬ȱӡ˶飬񽣣ڣִ㹫ƫҲСһô٣һɾҪ
֮Ұɴ
Цӹɡ
Ƭ̣Цˣµɼһ㡣Ȼòˡ
æʣЦصķϵȻеģ˴αӡϵѰΪΣͥҲ֪ϵˣǴϵǿгͷٲ˾
ԭȻǲͷϵˡ
Ц˴ϵ磬Ϊ㣬ҪԳѰһ£Ƴɻ«ϵ²ɣǻ«Ա¯ƣұ«سɡ
Ȼɼº«δá
ָ㣬ЦȻɼǺ«ңٻȥһ⣬վͿɻ
˵Ҳԭǣһͳ˲硣
һطؾͼҴԳڸȥ;ǡŹиǹиһˣ˵ȥӳ磬ȴֻһ˻
ЦЩԵʣҲϸ˵ҪȥԳһ
˵Ҫתȥ
и䳣Ǳ磬ر仯ԭ찵Ʋһ£ȻضˣȻҲǲּ֪Ǻ棬ɫҴң˵£æһס죬ǲ˵ҽտɲ㡣
찵ȥӳ죬иң֪ʽӲس죬ǷЦ˵и˽Σص֪ͨ飬Ҳȥ˳ûˣ
˵иͨ޼ͨǹи˲ԣ¹и˹͡
ЦҲգղϸ˵ҲϷңʵԱܺ䲻ʮ֮УйһУ˴γҴ̽٣˼޼ƣֻȥԳĿ쾵á
иŰ֣ԭ׮С£кգֺαȥԳֻ磬Ȼ֪ˡ
ЦҪѰԳ壬ϴʤ䣬ʵʣ˷Ҫ˵æĴҴȥˡ
иȥԶղŻ͵Ľȥӳ죬ֺкιϵΪβֱӻȥԳǷ㡣˵Ĺˡ
һƣʩͨų׷졣и٣ʩչصͨϵǰ֪Ѿˣֺοǳ졣
ͼҴææʹԳУо
ԳŵĲУæӽ͵ô£ĽѲΪ㣿
Ц˼ƣֻԻϻ˵䣬ǻ«һá
ԳҪ«ʲôο˱δɣҶͨӳʮ㹦Բ
ԳãҲᣬʵǳ磬ϵԼͥԨ֮⣬˭㣬ǱҲǰֺαؼӳʲôֻͨ㣬˱Ŀǰɾ֮أ
Գ˱л«һС磬Ȼء
ˣ㽫ٽⷨңͻǣҲʱ
Գʵ˵Ҫ«кô֪ⷨͬСɣϵ֮ɣиʧҿɲ㡣
˵һЦȴ˵«ȴǵýһòɡ
Գ裬˽飬豦±δɣʧʵΪ


1649 Ϊޱ
ԳΪ֮ʣ˹Цһǹи
켱⣬⣬ǧǱи֪ˣǺá
תƼиӰ찵ղ䲻˵磬ؼж֮£˵ءǹи֪֮ܲ²Ҳȥˡ
æصУеԳοһҪҡ
Գ켱ͨ죬ֻҡͷһƾ˼һ£ȣºйأȻҲ˼ҪԵպַ⣬ҲռЩˡ
ԳʵȴĽ飬ֻõ«գֻǴ˱δܹԲɷˮȴסҪǧСġ
ҳŴ˱ַӾͽο˭ָң
Գһģʹӵ¯н«ȡȴһߵɫ«Ө͸ɷǿɰ
һʹ֮ҡ
Գ㣬㡣ƴһڳһģ˱ʹ֮Ȼ֪
˺«ͼУֵĹиһȻʩչͨҪڹи֮ǰ
ȽڿһĨǰֳһ龵оֳ羳羰ֻǹиУ٤ɽȥ
ϲҺиʹݵͨ׼и˿ڣоȡһһлž˾չɽˮ˵쳣
Ƿڿһ㲻Ӱһ̱ڹиǰˡ
ȴǹиֻŸ·֪찵Ȼһͷײȥײһɽ֮䣬ȴ֪˴ȴǳ
龵֮Ƽимƣ̲סЦֻǻžãȴֻܻסиһʱһи֪ⷨɾסˡ
æ˻ؾһ̤ȥƬ̣٤ɽߡ
ڽţҾֵࡣ
켱ؿ˲磬ԭǰ౻ԭ컽ҲԱš
ͽ«ȡУһ䷨Ǻ«㳤ɲʱʮɴС
ԭ«ڣӨɰ֪Ǽ֮ˣĿɼţʶзƲɼ˱Ѿ֮ܣ˱˲磬ͥҲȻǲ֪
Ҫлߴ٣ԭ˺«˺«УȻǷȴʹˡ
ԭ˱ɣӳ֣«֮װ˱ҲͰˣһװˣ㲻ܱ仯Σֻź«˲硣
ΪǧɽɶУֺοɸߵķ˷תؾҲϢ֮飬;⣿
Ǳʩչͨ«𣬾ؾȥ
ȻǺ«ˣȴ쳣ʵǧ֮ءԭ䲻Ტۣϳ˵Ŀռ䷨һ˻ˣ«ƽҪַеˣ«쳣
һ̤ȥȴ벻«أ͵ƶȥҲܣæһɷסǰУֻһǾܹˡ
ˣԳ֮ܣһǧҲǲڻ£Ҳյʱ֣Ϳɻصؾˡ
Ƭ֮󣬻ؾȻ뵽˴˹иһȣе⣬һЦ
һ̤ȥ磬֪ǰܲ羰죬ǻеķ羰
ھɣֳһһɵ񽫣г˫ȵ죬Ҽˣ˳𲻿ɲͽ˫Ȼһ
ϳǹи̽ͥ´󽫣дײƵʱ̣䣬󱻹иΪиʮ֮̽һ
ͥؾ֮У˹и֮⣬ΨϵˣԳҲǲҪ˱֮𣬱㶯״졣
æֵɣɡ
κ˵֮䣬״Ȼһ¡һ죬һ״
º«𣬼æǰһ£ͽ״У׼˳֣֮ӵõֻˡ
һеңҡ
֪Ŀǰ֮أ֮״һ׹Ӧͣ׹˷ֻӦܷססһź«ӹȥˣ«һѷ
Ƽ𣬼Ŀлұţֵĺ«ԭ˵İΣż«ѷ촦һԭȻԾڳΡ
ԭ£˿ȵô󵨵ūţⷨԳƣֻӳֲȫ׵磬ֻⷨˡ
㬵ĵ֪ⷨô£ֻûžҼˣ˳𲻱ҵ̽ã
ֱ㣬ǹиĽ飬֪УƽʱȡЦˣⷨˣˣҲ޷
ʱֶ˵Ӱǹиϵˣ֪֮£ɵˮ
ȼиˣǿЦиҲżֻԹҲǣһȴ̽
иⳡˡСҷһԣԳķˣС˱ϵһѪڣ޸ãպ˼ģΨΪѡ
֪˴׽첻µزµӣ˿ҲǾ̲ѡ
˱޸֮κΣҲˣ˾Գʵ򷣱ǡ
и˱̽٣ͬٵһ㣬ǧ£ֻһ˰ˡ
æΣҲ档˵;ҲˡԳҽã𷣣Ƿȥ
иæҡͷʮ̽ÿնƫֵͷϣ
ŶҪȻһȴ֪²С⣬һ״𣬾ҪԾ
ԭʩһ΢ס״ǿܴϹ⣬ǱϹһײɵһȥ
ң״ѰãĽһԶͬʱԱ֮־ˡ
зճһԼǷɢϢһйתĿһƣǾӰΣߡ
иȵô󵨣Ϊ̽һΪУԾ
ɽеˣҲǣҲǣȴǺã
֣Ƕ£ֵѰٻģǷˣб˼ڴˣⷨ޸ã
ϲɣ棬ⷨԳƣͬСɣ˿ɳƵһˣа޺ã
֣оһ̲סȥԭ죬ԭȴЦ⡣
氵ȴأ޸˱Щ޽ҧҧֻܰϡ


1650 ϸǰ
иǾֻ֮֮Ҳˣ޸֮޶աܿڳԣ
֮Ҫһ֣Գֶǿ֮ҲǿĴƾһ𡣿Ĵϣ֮Ҳδؾǿȥ
޸˱޷죬ȻΨ治ɡ
棬ȻаգҾͽˣɣ˱޵޶ٲԳ˵٣ʱǼ¡ǲȻȴõġ
ޣֻԳұ˵ƴ˱г˱Ϳɴˡ
츧ЦȻˣҲһˡܲȫ㡣
и֣ҲǴˣȴҪȥ£ǿɲѰ·𣿡
ԭ첻ͽԭϸϸиգҡͷ죬Ϊ˵ŻѪҲס㣬ֻ֮У˵ǲɱǽе󷨣þˡ
ԭ֮£Ҫλ̡
и磬һؾΨȥϵԳҲ̤ģ֪羿ΨȻɡ
ԭˣ֮УϵΪһϵ񷴶ȥã
иЦ£֪
˵תҵĿǰ֮أ֮򣬴ɱܿ޶ĿϾ죬㽫չҵȽȥǾ˵
Ȼ
ȳ˴򣬽չ߹иʩԭֽǹиΪȲϵԳصֶΣȴԺϵˡԭ˾ȥС
˾֮󣬹иŷųԭˣԭչĿȥƣȻǸڡ
˾ɽˮ쳣ɽīȾľ꣬ˮưʤġ֮Уʱǽ쳾£ʹ˲ڻ
˱˳ƽʱڣʤ㸣ء
ԭѿ޵ôڴ˾꣬쳾ˡ
иЦ޼䣬ǳٲҪⷨġ
ЦĪҪңΪ᲻𣬲ľ֣ʵʤ˱ˣȡ֮ͥδɵã
̸ЦһأƬ֮㵽ԭڴ˴ɻϲҲͰˣľڴ˴ϲˡ
̧ͷǽ޲ɷϮˣüȴһ˷ҲǸ˵Ĵ֮ޣǽ޳ɵ֮˰ˡºЦʩ
һѽסŮȻԵüͶԵ
ԭؾǴ֮ΨһλŮ壬Ȼ֮ʿŮ֣֮Ů鲻ͬȴĨɷ
ͶԵ强ȴϸž磬ǻϲ֮
Ǽ۹ɵģԽԽŮ˽Ƭ̣֮°գѰյѰң໰Ҫ˵𡣡
ЦԸݼǰ
ЦѰŰˡʣܵþ̤λ磬ҲҵȵĸԵǰҪ֮£·㲻ˡ
˵ͷ磬ǻؾдƣȴҲֻȥһأȻϸ
˶ٱ𴴽֮ʱǻһΪΪ롣֮б磬ǲᣬϽȥˣ಻Ψ֮Уȴ̲ػŽо֮ת糣ʵȴ֮ˣ磬һȡ
ԭȴΪ
ͺñʿĵתʱľʯʿ޵תϢû˾ʯҲֻˣʶʵصĺڣǬתȫ֮ˡ
ԭͷԭˡǰҲֻжŰˣ֪ԭɡ
Ȼת֮࣬Ȼ̾ʶǧ򷨣еģ֮ȻѧһҲ֮һˡ
ȴ磬Ѳѧǿ֮
ЦǻȣںԻ絮ʱʹˡ𲢲ȫ򷨡δ֣һô˱ˣ޳ϾѧԶޡ
ϵͬʱѧ󷨣ֻͬϵԼȴ޳ɾͼ˫ᣬҪֿ磬˫ᣬ˴֮
˵һЦﲻ˵ϵĻϵͬϾ塣ϵʱסӣҲδؾǰ޴ϵҪ̵ġ
Ц⻰ҼסˣպµңٲҪ⻰ȥϵǰ
һ˵޽Цϵͬ£ܲ˰䣿ҲϵؽŸ˵ˡ
Ц˵ľʵҲҡ˵ϵѵôȴҲȷЩԩˡνһϵ֮ʱȻֿ磬ȥⴴһ֮дͲɵ
ͷԻᵣ֮дй¶⣬ȥ硣ǿƣ޲ˡ
ǴˡϵһΪ԰ֻͣȻϵһ꣬ѧʵѳϵˡϵɱҲǵȻֵй¶ȥ磬ǿ֮У˽ȴֶ˵Ľ
˵иϸֻ֮£йƽ಻϶ˣԭڴˣ޼ɣĻԵһźˡ
ԼʱԾʹݴֱĪҪθڡ
Цյԭ֮棬Ȼϸٵģ˵ôһ£Ľƣ֮й⣿
æе˵˵
֪ЦȻ˵
ضڽ仯֮ڣǿ𶥣ΨŮ磬ܰȻط
ۺ
йô磬޵編ǹŮ壬ƼȴҲΨǰȥһ⣬ɼŮУˡ
Ц֪֮ͦ䣬Ǻε
ҲֻǺҲ²ˣЦ֪ŮǱۣ˽ƣʹµŮи룬ʵڱ۵úˣȥһ⣬ѧǿᷨӷǲ
һ仰˵޽ЦڿʧЦ
ףǶǣ˼֮£ǰ֣𾿾Ľƣȴôҿ


1651 Ī
޽ѽ⣬ƣʵʿޣ֮ϣɱ֮һܣɱ֮ܣÿ쾳磬һ˴֮磬
ˣ磬Ѳδɱ֮誾΢ɱ֮ܲҲѳһ
調֮룬֮йˣԹ֮ܣҲֻԿһ߰ˣ˲֮ɱˣ˾Ҳð֮һ
֮±ˣǰǴޣֺֹ죬˾Ҳˣ磬ɱ֮ǰ£
һЦʵ˼顣ԭ֮УһӴ󷨣ȴ֮˵ţɱֻǧٹ֣޶ϰ֮ɱˣأɱ֮ʱֻȴûӳˡ
ԭŴˣǾȲѣΪ֮йȻļ˫編Ǵ˹ˡ
誵޳編֮УǷֻǵȶ֮ǷƣǵÿԴʩɡ˱ΪҲᡣĻ֮ϵ֮ܣҲ޴ѧ
ǰе֮˵䲢ǰǴӺδ֪
̾˵ҵ֮ϰޣŬޡƫԼߣϸ˺󣬱ȥһ֪̽һһϵ֪Ѱʱϵڽˡ
ԭϵͨȻ˿ɼ
ֻϵǰң֪ϵȴԣ֮ţйǿᷨ»أ˵ңҪԾͨ硣֮ȴؿ
ԭ˷ȻǺãϵʵǱˣͬˡ
˵˴Ǹпѣؾ޽ԶͶ壬岻ѣƾĿɲһǿľΪ
ϵϴӦ磬ȴҴӦ¡һֻ֮ͣһգǣ磬ɶа벽һţ֮ˡĪҪ̰ģֻһ
ԭȻʡ
ȻֻдһգһŰȻأҵʱҶʲô
ȥ֮޳ȴ֪ǺҲʩչҵȿۡ
΢΢һЦй¶ּǿ˿ڣƴǡʵΪ֮
֮УôĲ֮кβͬ
νģƾŻһ֮΢ӶƲⴧĦˣԽΪԽƲ׼֮һʩǰٷˡ
ǲ֮ʵ죬Щţֻʩչ
΢΢һЦ죬Ӧ棬޸ȴֻɣд£
조Ľһ˸ͨ죬Һһų棬׵Ҳ
ٺһЦ㲻˵ˡ
תԭ죬ȥʵգƾ̽ţ־꣬ȴǾһзִ磬Ҳضˡ
ԭҲһеɱ֮Ǵȱ֮ģǲϰеʵǲġ
˴ǰ磬Ҫ޵ǿķ޵ãǰһ⣿֮أʱ뵽֮ȻֹһѧⲻþҪ߼ˡ
£ֳԾ棬ԭ־ȴ˿ı䣬ֻ΢΢һЦˡ
ǰ⣬Կģȥ磬СġԺΪֻǲ粻磬λǰΪƬ̡
ǲǲ磬ֻܽҾǡ
ԭ㽫ȡУ˿ҲֻǶһʯˡղЯԭˣ֪ķʩչͨɽ˹
иЦ˽绹ǽҵĺá
Ҫ
иЦ˼ֻϵȴҪԳ֪ĺ«ˣˣҪ磬ʩҽڴɴ˾룬Ǻã
Цⷬ˵Ұֱ粵áȻתиһתһӣǹиʹзݣΪ֮һ
˻󣬱Яڣٽ˾չŻ˾ٲԭ˽磬ȫ֮ߡ
֮дйнӣɲй¶ȥȻйиڴˣǷйҲɼʱֹһйǾ춯أԳ«Ͽֲÿ
ԭ޼ţģимѡƬ̺׹һǾ֮ˡ
죬׼ˣֻܶ˵һұȥŴ
ԭ磬纬Цͷ棬ԾԾˣ«УһҪ֮޸˱
ǰ֪еЩµģ֮˵
֪ڲͬɱ֮˾£ȴֵһᣬһŻ棬ʵΨһɵģŴ
ڵţԭϣʶ磬ôС
ԭװͣһӣһɷ罫ԭȾУԭѣǰ׹⴦ȥֻǰһһ۾ʱȻء
ԭ˿ͨʵ˿ɵУ֮Уȴֻϰˣ˫ŲߣڣѰ
Ψֲɱ֮ȸԾȵ˽磬æһĿĴ
ǰ˽һ档
֮м󷨣ȻޣͬϽһ㣬հˣ֪ǰȴһ󣬱ˮϣʵ֪ǧ
Ǵ֮Уг߳ųɶУں·ɣˮۼףӳˮ⡣
֮У顣
Цˣˮ˴ΪţȻˮˡֻߣ˺ȴǧ򡣡
Ǻ˵
ֻʶ̽ȥȴ̽˿ˮɼǱˡǼ٣ȴҲ˵ĺܡУҲС
ѲҵȾһˣ޵ʲôɷȤĽȥһơ
˵Ӿһ


1652 ʮžΨһ
ԭһƶֺԭ֮أᶯ֮⡣
ŵһ࣬ӲҶˡԭӷԭԼԽ̸϶þΣѼЦݡھºʹȰһҲԽпơ
ʱԭֶԾǺϻ£ۻɢƺйɣȴһʱѲ⡣
Ƴκι֮ãҲƲȻ˵ɢ֮йأȴֲ˵󷨣ǲ֮ǧзйɿѭֻԿưˡ
ԭУɳƵ޶һ˿ɱȣƫƫƲ仯Ҳһ档
ԭҺýնһҲƲƵóˡ
һԣҲ뵽һϲľ˼Ⱦ绹Ҫϸˡ
ԭ΢΢һЦоͷɳһ̹⣬ԭһʿԪꡣԭķ˵ս֣㻯ΣȻˡ
ֳӰЦܵü죬ӣ˼һΡ
ԭ֣֮£ֲɡ
ǵ֮䣬ֺαضԣ˴Ǻڣ
ԭ˴ΪšҲԣͿƳ
չĿƣʱͱסˣԭ첻ȥ㣬ֻǣֻܳǵƳһ˿ߡ
ֻǺϲһʱüٽ⣬һʱֻȻʣֻǻϲɫ٣üʵ࣬ɼȻǣҲͬһʱѱ硣
֮ǻԵҹ仯һͼ
ԭӶЦ˷ЯˣȻһ壬ԭǿڻϢƫѧϣȴǿȥͲɳ䣬ʶƫʵԷȴŲɡ
ԭæͼк
ǵͼͼмƣž֮״֮⣬ţ֮˾ʮţΪžˡ
ԭˣͼҲѧˣҲƵóǣȴ֪˵
Ц԰йɿѭͼضţ仯ˣҲͰˣҳȴ磬ػӣضţҲƲģƲضţƳ
ԭŻȻ
ֵۺ֮ͼضǰţֻ֮ϣΡ֮УԲͬ
ԭϸԡ
ǵۣ֮УǼأɽ룬֮ȴвͬΨ֮Уɱ֮ǿݶţˡ
ԭ˵羹·ˡ
ǵ֮ͼʵ編ˣͺһŵͼһ㡣ʹͼʮ֮Уֻſ룬֮㣬ʵÿСʮţʶԴ򵽴˽磬ΨŲ϶ת򡣡
ԭ̾ڣԲԣֻǰ·ɣֻЩ΢ܾóֽ֣˷ңóһ·ȥѰɡ
ǵͼ֮ʵһ٣ýʶͼ֮ڳ졣ֻҴ˿ƲôΨһ̽ˡ
ԭ޳Сʶ̽ʶ޿Ԫꡣ
ǱѴ֮ģԭԣչЦͨһղһ¥ֻ̽Ҳ޷
ԭʩչСʶǵԪϸϸ̽ȥаղʶǰϾѣһ˿أźʶ˵ʮСġ
ԭǵԪ̽Ѱ֮ʱǰˮɫĲȻҲʧˣǰɫ÷ֲ
ԭ֮дСڲͣı仯ղԭܵöúͼǼ컯ˣٵȵͼֲ֪ȵʱ
ԭƼͼҲ˵ڤڤ֮аţ˵갲ĻԵȻԵҲݱţڴˣֳȻԵԭҲֻȻʧˡ
治ҴԭǣתĿȥֻǰһƬ죬Ѫ죬Ƴգ治ɱ֮澰ҲǾġ
Ѫ֮ҲֻάʮϢˣǱ̿ƣǺǻƹأ־ɫ仯һ
ÿ־֮У̲žֻͨҪӲ򣬱㲻ᴥϰǾеͨ󷨣ѥɦˡ
磬Ҳֻԭѧһշˣɱ֮ǿףҲϣǰǧ䣬ܼͨޣҲ⡣˴磬ȴҪл޸ǧ䣬ȻЩżˡ
ղԭǰҲΣԼ䲻ɱ֮ţ꼰ԭ;磬ǿɾͲˡ
ʱþ춯һ죬һǾ簲֮أƤҲգһ£ԭ޶ԡľȻ޳رϯ֮ˡ
ͼǰɫֱ䣬ǿкһţһཻཻ֮Уףɫֻƺڣɱݡ
ѹҪ޽磬ϻƶףʵǿϰϺ޽Ǿֿˡ
ֻ޷У޵ϻ޵Уǽ֮ͥУҲɲֻĶˡ
ֻѲԼϺڶǿҲģκεǣĪͥƵˡ
գۼ侰ֱ䣬ǰϺڶƣΨиһһľľܣϣҪľ龰䲻Ϻڶƶþ춯أȴҲֹ졣
ԭΪһ鶶ɽ磬Ψ鶿ɵһţвɵˡ
֪ʱԭ̽ʶԪѱˡ
˵մԣԭһơ˵ǰֻһľͷǵɽ𺣣Ȼԭ֮⣬һ壬¾ٲǰһ̤ȥ̤Ǹľ֮ϡ
籾ľ̤֮󣬵ͷȥƣֻľ棬ѿһ㣬ָֻС֮أƼɲþһ
־ľһԭԭҲ̤ˡ
ƻأ֮У˲а벽ˡ
ԭִţԶԶ˽ľң֮֡
ĪǱϹֻˣҲѰ
ԭ棬ĪС編ٲ֮Ǳеķסˣ಻ܾ㡣
ԭ컰䣬ľߵĳϺľһˣͬľɴ֮У͡һ춯һҫĿĻ


1653 Īǰ̹
֪ԶԼҪ磬ܵľǰһˣڳ֮䡣Ҳĸ֮Ȼ¶ȥдġ
˵ϣͺƷɶˮɲǼ䱻յһҲľͼŻȻǣһž棬ʱС
ԭ붯ʩһʩԣҪסܣһʩԣҪ
֪ǽߣʵһ򣬽Աһ裬ãǱ޳Īӡ
ž棬ȻƮľֻڿлһΣͲ֪ȥ
ݣ˿ҲĻţסе棬档
ЮȥˣлӦľ㷢̲ס
ԭʧ㱻Ю˶ȥֻи˿ǿ򶨣סл鼱Ǿδ˵棬ľҲȲˡ
ǡ
ף沢ǿᷨǧַУ˵ģδؾаٷ֮һԼȴľʮа˾ǻزˡ
ʱľƵǰֱ䣬ղǰʵȴǸǧɽˮľһԶˣҲҲ뵽ʹб֮ȴԭ쵣ģֻǿбʹˡ
ԭĸ֮飬ؼ㺣˰԰֮Դ޴ʿѳʧ֮ʹܹǿֱʹѵÿɹˡ
ԭˮľ֮ϣľķƱã磬Ͷ棬ȻĪ֮ڼ磬ȴ˴Ĵ¡֪أϸĴĦᣬԵϰ˾ʱʱ裬֮ˡ
һʹ֮Ҳ˿ʹҲ޲Ӧԣȶ編˵
ǵ죬ֻ֮ɾңҲϰзֻ·ǡ
ԭͷ㡣
ͽ֮ƳɴһھģȻ򡣾ľϳƬ̣֪仯֮һһ⣬ȥѰŵڣ˵ꡣ
ľ֮ľľ߰˻أԷڣԲľ
ʱоһ£һƸڿУ֮ϼϼڶϣ˽󶯡
㣬һ֮£ӱҪŴ󾪣ԭϼöĿȴȥ֮бΣأʧ֮أ
ԭæʩͨҪסȴסڲϢɢȥҲϢ֮䣬Ȼɢĸɸɾˡ
˴䣬绸ɢȥҲָԭô´ʱͻ֣ûж
һԽ´˼æͷȥƣŷֽľϵѿϼգˣѿľɲͽľˡ
ͼѿۿɼٶѸϢ֮䣬ѳһߣһϸ۵֦֦Ȼľʹ˶ѣԭԻû֮䣬ԭ档
ȥ֦ľɵô档
ԭ֦һȥľڣʱȻɱָ֮֮κΡ
̾ľ֮ƣһΪˣҼȻûԶöΨи̤ľɵĪشףұҪʹ˷롣
ԭҡҡͷΣҲֿҲҪһ
ȻһЦԭƽգҲҪһ
ʱľѵø죬ʮϢ󣬹Ȼкֱϣаľ֦Ȼȴ߳ˡ˲Լ̤֦ͬڵľϡͨתĿƣȻ΢΢һЦ
ʱеϼȻȥֻŻ澲ڿУǿŻͺյգѵ˼ʧȻܲȣʶʶڣǶ˼ͬʱʩʶʶԷȥ
°ľͬգһŨأġ͡һһ棬ľҪ
д󼱣ȴľ˿ΨѰţľκ浱ʵ֮ȴ֪һҪȵʱ
ʱԭֻ˿ƣԭܣһ˿ˣһŰľϵĻȥ
ˡһľϻѱȥ룬ҲʩΪҲһˮѹסľƣľݸ֮浱ȣǻƬ֮Ǹ
Һô˴㣬ҲԴԴϣֻòͣʩǻƷԾͼľѳɽ̿ˣѹסƣľл֮ʱ
磬ʹ˾һ֮־Ҷգ֣ͬ磬޺ˡ
ԭϣĵ죬ʵ˵ҵ֮ʱ꣬Ƿʱף֪¡ȴ֪ľϲҡ
ԭһЦ˵⻰Ҳ𣬴˿˵޷Ůӵıԣˡֻ֮䣬βԸ
Цʱ֪£ֻ֪ŮӲҪȥѰ㣬꽥ҵĳġ
ĳȴ
ԭҶ֮飬ͺľϵѿѿδ֮ʱ˭Ҳ֪ѿĻѿȻлһա꽥Ȼ׹
ЦֻӲ֪ͬֻ֪ǲ˵ˡ
ԭ˵̫࣬ɲǾͳֺ棬ֻҲδϲ
૵ĵʵϲġ˻Ũ˫գæתĿľϵֵֻ֦֪֦
ԭ˿ƲǰͶˡ
ǣ֮£ʵ綨ֻھУ֪δˡ
ʱľϻѽ˱Ƶľ˴ľ˽ֻ̿ɻңһɢڿУľˡ
ֵķϣԾľϵĻƣ䲻֪ǰΣ֮־ȴʱֻȥŬܼա
治֪ʱţֻܲڿ֮ɫȱ䣬編ǲͬʩ˲ľϵĻˡ
ꡱһľжϣ˱һͬʱ׹ȥ˫ֽգϷ롣뿪ľɲʱ֦ȡС
еĽΣҪͬԵġνͬҲǡ


1654 ѱ
˼ţ˽еɱ֮ͱʱźԭ֮ң˿ȴŰ֮ɳɳ죬ɰ
ԭ˿̽΢˵ӶݿѰ쵽ʶڣԭԥͼǼصС
޳ɴ޾֮󣬴˶ѿأն֣ζֻܶΣ֮أô˶ʱ
СȻһͽеĺɰɨȥˣҽڶ֣ʣĺɰֵý
֮кɰԴԴӿȴ֪СܳŵʱСÿζý⣬ԭʶ˥һ֣ԭʶǿҲкľ֮ʱ˶˴˿̶˵һˡ
ԭ춯С֮ʱĿޣĶкɰ䲻ϲϰɱ֮ɵΣ֮ҲŪɰ£ôԭʶľҲɼ֧ȥ
ֻƬ̣ĬĬͷȡһöɰȥ˿΢ȻҲָߺɰΨһԺɰܡ
ͼǽ뱻ɰһʱΪһƽмĽױȴɰ״÷飬Сͨ죬κһַӹ˽ˡ
ԭһʶСɰ˾Σѣڲ࣬𣬲֣ЦƳʲô
Цһ̣֮ҲΨг̸Цˣɰò֮ѵɰһɨֹǷ⣬޵£Ҳδǿɰˡ
ԭЦ磬ǿ
˺ɰǷǿȷֻǾãɰ壬档
ԭȻɰǿһɢȡɰԺɰ
΢΢һЦֻɰ仯ķа취
ͷѰ˼Ŀľ֦ϣ뿪ľ֮ʱ֦пɰҲϸ룬ժ˿ϸϸĿһ
ԭ˫Ȼͨһ죬ͷ֦ľֲ֪Ϯȴ棬ɼ֦ǿ֦ȷԺɰ֮ܡ
ȻЦ֮ɡ
֮Уȴ򶴳ѹأֺξ֮УΣϮԵ跨ʵڵã˫˫˴ˡ
˵ڲͣ³֮У޾壬̸Ц˾֪ɷٳնŮԭ鵽ǵС
㽫Ȩ̽ǺɰһȻǺʯɰǿȴǿһ֦Ⱦ罫֦ջ֦ͷմɰ
Թ֮ϸɰ£ʱԭʶȻߴΣȻٽ;ƿݡ
Ǻľʿͬˣ㷨ʩ˲޿ʹ֮ʶǺľͻƣ֮޲þʹ˳˯ȥ˯ǧźá
˿Ȼ붨֮£ǧصԭһϣԭ֮С֣㽫СʶʹС֣ɨȥкɰ
ɨأСʶʵȴʶιԭƣ֮ģƣĶ޹֫һϢҲ֧Ųˡ
ԭȥ붨һ̾ϢѲҪڴ˴
ʱº֮һƱ߼Ǻ֮УƼҲԭһֱʶӦɰܱ仯˺ɼ㲻Ʊơ
ԥһ̤ڱ֮ϣƱܷס˵ӣжɱԭȻ޷˼ˣɰɨеҲһڱ仯ҲùԴС
һ֮Уܷ羰䣬ﻹƼƺɰг˽⣬ǿһϸϸȥɼн
ԭ춯編򣬽˾һ̽ԭѰһţһΣȻȥˡ
˾ţȻ㣬ȻԲͣ׹ָֻһ˿Ϳʩסˡ
ԭٴλָָһ֮ܿ췢֣ղͬ
ʿ˴޾֮Բͬ⡣ԭΪ㷢ɫˡֻⲻй⣬Ψжù֮Ƶס
ԭתΣֵĸղűϼչ֮ˣŶ֮ƣʱ֣ںɫ֮⣬һֹ⻪˹Ͼ֮⣬˵֮
ԭ찵Ҳ֪Ǹǻæʩչ֧סһ֮£вɻϲԭ˷ղ֮ͬǰȣֻ趯Ϳʩչˡ
ԭǻϲȴ׻֮⣬Ȼ֣֮࣬ϸ졣
ӶüСѿ֤ʵ࣬Ƿף˿ѷ֡
Ŀдͺñԭڴް˾ٽһأΪʮˣһϲҲҹ硣
ʱ˫Ŀ죬Ǻɰ£֪һˡ
ԭԸš
Ǻɰ׶ȴǻʵֻϧ֮УΣһɰܡ
ԭ˵ܷͿɰˡ
ǷˣһԣɰʵõľԨᲢֻۣϧ֮ɰ֮޴Ӷˡ
ԭеĴܷҲίʵܴȥһڴ֮ʿҲͰˣй֮£ݻ
Ц첻ϰܷҲǴˡ
ԭЦ䲻ȥѧȴסϼӳգϢǷղͬ
ͷ֮⣬˴һ¡
ԭ»˿Ҳ˵׼ֻĿǰܱʹĺá
ЦȻˣ͵Ǽ°ˡתĿܿеĽ⣬ֵ֪Ǻ
ԭҫĿ֮⻪ã봥⣬͵뿪±ƣǾ뿪ˡ
κ֮Уã֪ǻصķȴС
ԭЦ³˾ţԭаħࡣЦ
˽ϳɳأҫĿ̼ȴţջ󣬾һ㣬⻪Ŀʤʵȴǰɱ
Ƭ֮󣬽ȥ䡣ڹƣһӰԺдܳһԺ𣬽еСڣҪܣ


1655 Ե綨Ī
ԭϲѭȥȻƼӺг˳ǰǵӰ̽Сڡ
ʹ棬档
ȴᣬǲˡСڵСڣˣкֻϧǰ漸ΨɱȴֻȥѰˡ
СֻĬĬͷˡ
ɣȴ꣬ѹҲֻԷġ
֮зǧ䣬кƴδؾǻ֮أֻϧеѰ·֮ȴ洫ˡ
裬Ҳ֪Ҳۣĵ龰ʵܡ
תԭ죬ΪƼ棬˵ȴƲǣ
ԭôе˵죬ڵأȻƼȴƲȡͥϣԿɶ磬֮Ƽͥ
⻰ŹɬڶȴңңǹŹ֡
˼æѭȥƣ֪졣һͷһͷˡ
˼˴˾ֹǳԾԭͨ׼жԺηеķʵ֮
ֵȴǺˣ紳һȴǴͬʱͷƼӰԭʶľһʱѸȻ޲ߣھѶʶһɨʱķ
ԭڶͷɴһʿУһƷۣϢ֣Ǿʶǿ󣬱˺༫ѷִ޵Ӱ
ԭͬʱ֮ȴ١ȴ֪Ӻδ硣
ڻؾ֮У˽ؾ֪ܲһ档Ҵ޾ǵжϣ˶޽ǽĴ
ʶ˺󣬻ڵҵȽʿѧ
ʿЦԭ͵ѧ編оġĴƶһֻݵԭͷһɾֹ뽫ԭ±ơ
ԭ찵ƣǿɾ뿪ţɱҺʿСԭ죬ֻð֮ԭӲҡΡʩķʿһ
˿ֻǻָɣǿֻ֮Ϳɽķӵˡ
˴ʩģСٲ˿ܽʿֱ۲סѡ
ʿסһ֪ķȻЩС˳ȥޱȣԭĽķĵ˰ġ
ʱʩһʿȥֻʿȶ֣һά編򣬾಻ʹɱֻ֣֪Ҳˡ
粻𵱳µķȣԭ紳޷Ȼ֮١
ԭ֮Ա㰲ò֮£ȻҲʿмȻᵽ֮ͥݺ磬ͨԷԭ˵ͥйءǾ͸˵ʵˡ
ʱʿƺбһ˽ľ֮ȴǿϢ͡һ񽣾ԭͷȥ
ԭȡ޽֣֮ʿ󶷽ֻ֪ʿʹ󾪵չˣ
ԭ޽ԴԹϣ仯⽣࣬ңǿһˡ
ԭ̹ӣҲ޽ԴԹϡ
ʿЦǹϵӣǾ͸ˡ
нһһ񽣺ĻǧɲǼ䣬ԭܽǽӰʽΪϽһʽΪǧ򽣡ѵֵ
ɱʽ֮У뷢ĽҲУֻƽ֮ΨһΪ棬ӰǻӰˡϽڲͬ˻ѹΪ򽣽Կˡ
ԭ죬ϽٸҲֻǶϷˣԭ첻ܽӰֻһһ֮ѰضԣꡱһѽʿеľնΪء
˽ԭ֮УǰټƲΨԭ֪ȻֿƣľȶϣѹԴ֮ˮ̵ԭͻԭط֮塣
ͼӰԭһײʱΪС
ʿǾȣ૵ĵϵӾ֮ʿ
ʿҲֻ֪˵˽ԴԹϣԳйϵӣԹȴҪǨŭҵϡ
ʿ㲻ǹϵӣ͵ѧ֮٣ȻҪ¡
ЦǺˣҲҿڳԣҪ£Ƕ༤ֻʿܵ
ʿȻ֪ʱִͥȻ¡
Ц˵ȴҵˡ
ʿŭȵӣò磬֪֮ĸҵǰ֮ʿ࣬ǰ˾ܳ졣
˵һľȴ˽ڿУԭ춷ԭཫ޽ֻ֪֮ʿִͥйأˣֻ֮ʿȴϼ
ʿһģоͳ׻ϣڿƮƮԭ紹֪ԭʶľһʱѸԼ˿̾ͺԭһ۾ˣʶʩͣ
һ֮̽£֪컨꾹ǰ컨ɣ׻֮Уǧ棬ϻǿǻɣɰͬɨ֮ܣֻǱȺɰЩˡ
Ǿȵ죬ٻͨҶմˡ
ԭЦʡá
аʩģ;һǰٻȥʿȥ
ʿекͨҰٻæĨܼһƹٻý
Цٻ㷴ˣʵͨޣλ̽Ҳ޳ɴܷ
ʿյ⼤֮Ҫľˣ᣿
˵ᣬȴŭ֮Ҵף˵ʲôľ˵ͨޣ޾ݣֻƲ֪ΪޣԵǳˡ
ԭʿľҡ಻ϹƣнľʩЩʿݵİٻ
ʿСྪ棬ɵȾǺ
ʵֱԣƲҲֻ˵û컯ˡ콣ԹϣȴԶʤϽٱ޳ɽߣҵԻؾ磬Ĳܣ֣벻ףҲֻȥա
ʿȻһʡֽеѽҼڴ˽ȺԪĪ˱ǡ
ԭԣѲԼ˷磬֮У
ԭͬʱ˾˭ʮִ֮Уһλ


1656 һɽ̽
ʿԭȻ磬Ż֮̿С˸Ԫǰҳ״˵վƶйԭʩ˴
ʶ̽ڲͬȴľ飬ǻȴۡ
ԭæʿʿĿӣŰ֮Ż
ν֪߲Ǻڴкԭɣֻϸϸ
ʿԭǻһ޳ɣ޶۲ʤ޶űִͥΪ֮̽һӱǸ֮侭ͥңȴδɴ٣ӣԪһͥ
ԭ΢΢ͷͥң׻٣ʮִҲں쳾٣ҴλǸ֮ˡ
ԭӼִͥԸø棬磿
֮̾ͥҺʮ߷ͥΪֻ꣬ڷ٣򹦵Բطͥǧ꣬аӻطֻͥꡣλִͣУʵΪѡ
ԭλ־֪һԡ
λƣѳ־ãд־Ȳλ־ȴྶͥΪ֮ʧǿνȱȫȻãΨסաߣͱд棬Ϊ֮
ԭ찵ѹݾòȣȴһֱδͥջأԭ߲ٴ򡣡
ֵ־Σ
Ϊ粻ãطϣ޲ά֣־粻ɥأߡ㴴½磬ҲϰزУΨдʹߡ
ԭü֮ͥʧ䲻ֻʧ˽̻֮Ϊ߲ȥʡȴʧ£ǴƫˣŴԣߣذΪȴ֪д£
ȷдһ˵
ԭִȼӣҪΪˡ
ӣڰӴܣѰݰΪΨҼһֱܶ˰ӣ콫֮⣬޾֮У̽ȥҰ٢ָȴɱΨһֱߣͬȥգɱ֮
ԭԣ겻ѣλһλڱأһλʧ֮ƫģͥȴ֮ˣԳλ֮ˡ
ӷ޾գڴ˴
֮ǰ浽ãӣʮ֮УͨȴͬСɣ֪ȥδ֮£еλ֮г֣޾գΨλ𲻿ɡȺݡ
һԣϹ£վǰȷǾֻ꣬˿Ǿ΢Ҽػʵ޼ִͥһΪ
ԭ챻ǰ޻ͷһ⣬ɳ˴ԣĪҪЦ
˵ֽԷԣǧǰҲ˵
ԭƳִ̽޶ۣˣѱαױ󣬲ֱ棬ԼģҲɻ󣬽֦
֮ԲɱΪ۲㣬ѳɴ֮ʡ
ԭǫǫӣǫѷأȴ֪Ĺ
ȻȻ־ˣȻ²֮
˼ִͥԹк˵
ϡ֣ɺ޺޵ĵ˷ͥҼ˼ϲշмӣǹƽʱҲڣ̻ϲϽ֮һڣ֪£Ѽģ˰֮󣬹ϱڲˣȥѰӣǰֳ˻˰٢Ϊ޳оʵʹˡ
ԭ̾ѹֹжʧ£ԭԨԴȴ
ý֪֮䣬ӦˬϵʧˣϣǷɢʮ֮У޹ˡ
ϲд£
ˡ
޵˽Ǵġ
ȷ֮ڴ˵Ⱥˡ
ڴ˶꣬Ҳޱı£Ҳ֪編ˣȥ޺С˲ţԵǰ·
ԭãʵҴ˷磬Ҫֻ֮Ѵ½磬ȴ޴㣬ǵ֮Ѱһڲɣ޲֮ȥã
޾֮оһ˾𲻶ͨҲʩչͨҲǽóãֻ֮꣬ȴʵ֮
ԭԣڴ磬Ҳ֪жˣȴ֮˱˳ѲҪȻȥ
Ƭ̣΢΢һЦ֮кų򷨣û֮Ե㡣ڴˣǸԵвֻͬжתϼء
Ԫӣȥηֻ˵
ԭǰǺֵ棬ҵ̣Ѱȥ̽Ѱ١
ͷղڽ˽ȡһƻ磬ֻҪڴ˽֮Уȡѡ
ԭκ˿̽ţֻ¾Ҫɱ֮ɱˣָ֮κΣ
ѵõչЦյ²ѣ꣬޶ۣҲû޳ͨԵɺϣ޳ɿľ괺֮ɱ֮Ҳٲ
˵оͲǱֻ꣬һΣͻһƬ֣Ҳ֪Ƕٸˡ
֣һЦĪӱһ֮дУ
ԪۣСʵû뵽˲ߣֻӵǰаˡ񷤣ɲ
˵ٴΪ֮һ䣬ݺύ֯Ȼһ񷤵ģҶ׺Уʵɹۿϲ
һԾ񷤣еˡȡһԴһȡٸһҲ˰С
ľ괺ͨټܷɲɢʧˡ
Ƭ̺ɣݣǰȵԭЦ磬֪۲㡣
ʧЦοҸղһ͹ڻ˲ɣǵȡЦһأؽҲˡ
˵ն˽Ц
񷤣ʱɶȥ֮أʱӿһ⣬ϵĶϮ˷ܷܴ˻ʮְա


1657 ɱ
ԭС֮У⡣ֻ֮мȲ׻̺ˮһУΪˡ
δ׻кϮ⺮˵ֻˢһ񷤾ͱסԭ뺮࿹䲻ɵΨдһ˿ˣϷ۽Աýֱ
ʱױ񷤴˸飬Һоǣ񷤲Ųɢȥ
֮Ϯ鷤ʱȼܴ
ǴڣҺݵȥ˴룬ԭһ٣ԭæʩķ𣬵ҲֻȵԼ磬ܹ˼
ԭĲ׻𺮱Դһ編򣬱ǽķܵƣܲȥʩ֮ʱļࡣ
һͨͳųɷˣֻ洦һˣ綥󷨣ֻԭַӾͱɱˡ
ʱȡ֦һˢղźķĳʱɰ󷨣˿ܣǺɰУ֦֦ͷٱһˢѹס˴룬һˢ㱻ˢӰ١
ԭɰϲҲķʱգⷨ˷Ȼ֮
Цɰɵ׹⣬źʱУǿ֮ҲӦдǵ޳ɴɡ
ԭԣԸоȣֻкɰ֮ʱʶҲ̽أǺɰǿ󣬿ɨδؾĿǡ
ϾǾ޳ɣԼֻǸӰһƳˣ֪¡
ԭɢ˿̸־£ҲƬ֮䣬ϸɽת࣬Ȼǿľ괺ٲ
ʱٴټɰղʵС޶ˣӶ֣а취ˡ
ͼϵĸ֦ϸ֦ͽʱΧɲǼ񷤾һž޴򣬽˰УǷ׻󶯣Ϯԭ磬ΨкֵܵѰ϶͸룬ֻĺǿҲκβԭ硣ֻȻ¡
Ƭ̺ٴɢƳˮһ㣬˸޾ʱҺǿ͸ȥ
Ǿŷֱܾ䣬ǲˣΨĴƶ䣬ˮգҲ֮
˴ΪţʹתתͿɽƻˡ
ԭȫ·
Ȼ־һ磬˽֮зϮȴ࣬Ȼԭ綯֡תһ磬¡һؽԶޱߵ׹Ϯʱֱɢ
еΪ׽磬ɾô֦ĸΪˡ
ԭʶһ̽Ծ˽編ҵǼȥ֮Ǵˡ
ЦǹҲǸԵдСǱ仯ƫƫһķȥǵȥķЩ˵ɱ֮ˡ
ԭϸϸȻ޽η編绢֮ǡǡһһĴҲѹ壬ԼʱԹ誵оҲ־ֵġ
ȥ˽編Ҳ棬ֻ֮СУ׽࣬׽֮Уǻصķ˶ηҲûе
ʱ񷤷ɵļ죬׹֮мٴУԭʶ̽Ƿ⾰Ϊ޽ɣҲֵҺ޳ɴް˾쾳磬ʵӳ˽ȥ
֪仯Ϣ֮תһ磬ȻǺƱ鲼ղųûˡ
񷤸˽磬ʱܴ統Ԩд֣統ɷ龰
еƻѱˣ跨
ԭͷԸ
磬ǾͲָ꣬Ͼһ޳ɣη
ԭΪ棬ԵΪڻĵá
¾ͽɵǿŻɢд𡣴̫һ𣬻֮𣬾ԨײɣʵΪһ飬ɲ糼Ҳܣ
Ȼܰɲһ˿ǣԭǳ۲ѡʵŻȴ֪ܱܻ֮⣬ɷ
ԭ̫һ𣬻֮𣬾ԨײȻֻǷųл»޷ˡ
ʲô˵
ԭе̫һԨˣһѡҺֻһ˿л֮裬ల¡˭Ҽл֣ǡһƽ⣬б仯ɾͺˡ
Щպô飬֣ұҲǻֲ̿ѡ
ʱҲֿ֦˳ƻеĴ
Ƭ̣Ц죬ƴ˽ƣɲϼ֮ءز˵أֻһ·ѰȥȻѰˡ
ԭЦ˽ȻǾޱȣȲ棬ȴɷ֮ǿöˣбһȻľ֮ء
˻кκô
ԭ֮ǿľʯʺνۣ֮ǿȴ𡣱һ޳ɣۼ̣֮ȣȴ޳ɿľ괺֮ٲ֮ȴ޳ɴ˷ˡ
֮ǿ޳ɲ
ԭЦ޲࿿ǿԵԵƻ֮С
˵ƻ֮Уʹ޳ɲˡ
ԭЦƻĺôǴ˵ز˴Ҫ޳ɷȥġ
˽ղ·粻ͬǹ֮ʮ޾򣬺ƻ֮һˣȻ˽糧ֺδȥѰ̣
ԭҵֻ̣ʮ֮ڣұɸܵˡ
ʮǲСˣ˽ȣҲֻǲ׺һڰˡ
Ц浣ǣȥȻˡ
ãã磬һ㣬ľ̵֪ȥ򣿡
΢΢һЦһˡȡƬҶһϣַֿͽҶС
⼸ƬҶɳ֮󣬾ıӻ֮СǴգҶǲֺǱӳ˷˽֮
Ҷ䱻˷ȥȴһ£ڻسظĳһƮȥ
ĸ飬ĪҶȥ򣬱ǹڣǺε
ȻһЦȴֻǵ£ɫ׽


1658 
ӣСʵ²š
ҲΪڴ˽ñؾ磬ȻҪȥνǣһȫлȻͻҵֻ˳ŻķѰȥѰš
ŻȻƸʱƬҶƮȥȴٶԽԽ죬ҵӿ٣Ҷȥ
Ҳ֪˶ԶͼлƷԳͬһȥʱҶ·Ҳ֪Ƿдˡ
ԭЦ˷ǲСֻܹԲҲԳ֮顣
ֻϧǬ˴ƣʮֺˣ
ԭҲǿ󲻵õģʵҲһĴԣڷȼ׳֣Ǭ«ҲǱƵýˣ޸«֪㲻㣬ܷɣ˿ˡ
ЦЩΪԷգǰ֮֮ˡֻᵽġ
ԭֻǹڷ԰ˣԼԼȻɴɲǽ÷붯ʹ¾ģҲѰڳ
˵һЦɫ֪Ѻſ棬һչܣٿЩá
Ӧһ㽫ʩչȥ񷤱ͱڶʩչͥɱȣȻһݱʮϢ֮󣬾ͼǰ죬ɫѪǾˡ
ںƺ֮򷭹һŰɸߵľ棬ҫĿ֮Ȼ죬ƹȻ춯ˡ
ԭʶһ̽ͼ֮һԳĻ«˱ԭǲ죬Ѱֺ֮˵ˣƻ֮޳ֶΣ
ϸ̽Ǿ棬˴˽֮⣬ڻУһֻȻԭò棬һǻ䣬Ǻȸĺˡ
˾ǻϲ˴ιȻģ˽زף˴˽ܻ֮֮ˣز˷ؽɡ
Ϊ֮ĸϲľŮùǾţ̲ס
ԭ飬㿿̫ɢ˾档ֻ֮ģܱȾѷԶԶƣ˱ܻơ
Ƶ񣬺Ǿ桰һըѿ͵ͬʱɢȥľһ
ԭ찵еȻأܲһ֮㽫ᦼ۳ҪֻǾ㣬Ͳõľɢˡ
ɲǾɣͽ˽еĻپʱǾ棬ֱȸղ࣬ģܸǿ˲١
ӾдеļʱᦣɾͳŲסˡ
ԭЦֻʩ֮½ұǡ
һ߶þᦾһ߶컯ԣΪ棬ȥǾ
˽֮УлΪ֮ܣϾ仯ȴԭ컯֮ǾתۼѸߴǧɣ֮ǿǰδС
ҲֹֻǧˣоǰɾԷǵɱȣټԭ컯ԼʱΪ棬Ϊһ¯ڵġ
ԭǿ֮бͷڳˣǬͽջᣬҲһȻǬδƣѵ컯֮ɲһ׮Եˡ
ԭЦд⡣
ǾͽԼӦ֮ȡҪ˴ɲǿ麮ҪǬģǸǬʡ
ֻ׻֮ëȴƣΨȵ֮ɡ˷ƺҲֻǸƷˡ
߽֮ھ֮ȡԱھضλð񼼣ȫһԭ๡
Ƭ̺󣬺ȻϣǺλãλǾ֮ǿ֮λãλ˴з֮أʶ
ԭľ֮ͬԽԽãľʯƿأ˿Уһ֣ѳɣǿһ֣ػ١ȴ֮ǿöˡ
漯һ¯Ҳ֮٣һ뿪磬ֵȥѰ磿ǴʧȻԵźˡ
¯мȻҪչˣһʱ֮䣬æòɿĴǿδ˿Ҳõġ
ʱűܻۿӳ֣޳ɴۻеͨʤԭһ˴˴ǿС
棬ȻѷˣĿ飬̴ϲǶһֳȣͯڳˡ
æӦǾǻϲɼæµݣֵ˴ƷľΪҪβרһԿ˴ɣһɣȵЩ
ԭ΢΢һЦ
棬еնõ֣񽣲ʲףŽ˽Ǭ֮У֪Ρ
Բһԭԭ첻һ𣬲Цԭһۡ
е񽣷֮ɱ죬д˽룬ɱһ˽ʩɱԱǬ֮ˡģ
ԭʱȥֽӹھλ˴ɱأɱ֮ܡͬģҲ޿κΡ
£ֻ¯вʱ仯ʮպȽȡԭǰ
ԭ۴˴ԭ̵һ񣬴˿̱̣֮΢⣬ת֮ʱа
ԭͷ֮ᣬѲ֮һ컯֮ܣʱͿУ㻯
̾Ȼһ棬˿㻹һ𣿡
ЦԶǲˡ
Ǭ«ȴͬ㻹Ĳǡ
ֻܷģûҪСģƣҴչ֮
Ȼ֮ǻ«ѱ޲ɣ«һ˿ѷ죬Ҵ˱Ȼһ壬˱ȵʮ֮⣬ֱ֮ܣٲҲ
Ҳ֮У粻ͬ˱¯֮ʱˡ˺«ѳȴȷɡ
ԭŻ«֣Ц˱ǿܣʧ˺«֮£ˡ
ʱҾ˽֮⣬ų֣һŵѵһ֣ΪšתηϣֻεĻԵȴɴˡ
ԭ첻ΪǬδɣֻһ߰ˣǾͰ֣ǿϧʧţĪź


1659 
ƻʮ֮һ˴˽磬ҲٴѰڴˣкγʵڴȥһ⡣
ԭҲֻˡ
ʱص񷤣תš仯ݷݣʱ㻻˽ԭĿɵð档
ԭ򣬿У֮лǿХǵлɳҾǾˡϸϸоɫǸͬȴ֮䡣
Һ֮һͺһ޾һ㡣
ڴˣȻԵ˫龰ÿбһһ㣬ֻѡ˵Ϳɵе޾ˡ
ԭȴ֪Ĵпɴ޾գ
С֮дþˣҲ֪編֮֮޾գֻһ԰ˡҾ֮أС˱ǽ߾ȫҲͽ
ԭĿǰҲֻˡ
˿ȴһԲֻǽĿһһɨԭΣ
ЦҵС֮磬ǺôֹȻΨ֮Ǵӡ
ԭղͬǵգ磬գ۴ȥΣҲʹȻԹñˡ
ȻŵùңС·
˵˴Ȼǰһ壬ֻ˰ɣкһȥ
ԭ綯֣罫һ𣬽ǽ⵲һֻꡱ촫˸ѱ÷飬ȥԶˡ
֮󣬱ǲ٣˸ղǵ⣬ÿɣ編Ϯȥļ죬ǷϮ˰ģҲϢ֮䣬͵һн
нףΨ⴦иףбڻת֮У⴦о޷ơ
Сˡͽһ롣
񷤰֮ʱԭʱеһȻߣȴƸ˼һ㣬ҲܲĴڡ
ϲҾ֪оͷ޾ˡǼϣǷ֮ѧ֮޾԰գΣҲҪһ
ǰһʱʲôҲƲˡԭҲľæȥǡǾգԸоԷ΢£Ӳ⼫׼֮ľƽˮ
νڰ޹Ӱԭ֮أǾԺڰ֮أԭɿ϶˵عȻ޾գֻΨ޾Уǹǲܴڵġ
Һý̤񷤣̤ʵ֮Уϧ˽ͬʱһգ֪ȥ
ھɣһһѶϢԭ촫죬ұ²סˡ
˴ѶҲ鲻ѣֻ޾֮УҲڣܴԭ봫Ѷȥʸף˫ţͬʱһǱ֮²סˣ龰Ҳһ㡣
ԭһָ־һȴ׶áֻ˴ʶҲѶãȻ粻ڡ־ˣǻ˵硣
ڶգֻϸӱ𣬲ѱڡԭھһһѴ֮Ȼһ֮Ἣ͡
۵£ܽס־һԭ취ȻӦֶѡƣϢ֮䣬ͽˡ
޾֮У£ԭ첻̾Ϣһ紫ѶȻҡ
ʵԭ籾̹ȻɣڽᷤУϮʱķӦʵ̫ʵ֮⣬һֱȵɰ֣ɨ⣬Ѷ֮ų֡ԭʱ֪ʵԶɱġֻͨǿһֱѰ취ˡ
ԭɣȴ֪֮Уȴٲ˲֣Ĳá
ǾԳ޺ɰ֮һ㲻Ŷ׽ˡ
ԭֿеǿô֮ǿҲŶȥˡ
Ȼ׽ȥã֮УǿűƵò޾֮С
ڴȺѲ֪ˣȦױضܾˡ跨ɱˣҲӲ׻񱻾ıǰòǰãôΨһȥģ޾ա
ǰƲ֪֮֮˵ȴһ㵽֤Ԥıˡ
ԭ紫Ѷ֮£ϡ
΢΢һЦ¼氢֪նݳ̽ᵥһˣǰɱϣʵ޼֮ϣΪֻǿ֮ԡ
ԭ˷ǱȣҲĪּƽϡ
Ц벻ǣλ
ԭߴֱ̽٣񣬽ˮ֮ղŶ˼ȱλˡ
ɱȻҲδػᾡɱ̣ΪЮҲֻҲ䳣
ִѶ˫ʵǴѶ֮٣ｻˡ
˸ոմ־޾֮УȥҪȵϺ󣬷о졣ʩϣˡ
ʱһΣͷֳһ˹䵭ȴƼɣֻ˹ȻһŹٻ֮Уǧٵڿ衣
ԭƼܿж־¹ټȥǹǻ編ܽס޽һ֮£
Ȼִ̽ͼԲͣ˾
Χȴ̸ס
ľ֮Ȼη𣬴ôһ
б棬ǽͨ޳Ĵ𣬽˻ȥɲʱͽһƬȻԻľ֮Уط
ǵһ˵ϣʱϨ𣬾ȥֻȴһһ֪ˡ
ԭ˱㴫Ѷߴ̽ڴ˴Ҫɱңûӵ
Ц֪²ӵ⣿
ԭ֮ͥʱ֪ʮִ飬Թִƹִˮ֮壬֮࣬ҷŴһ֡˵ҲͰˣӶȻϡ
ȴҡͷΨˣѰݰΪֻ಻ʶ졣
ԭ֪˵мܣ̾ˣ֮˺òĺ


1660 ղ
֪ԭ⣬֮裬ԭܴСһʱĻңҲԽ֮սشӰ졣
֪࣬Ψһ̽ʶһ̽ס
뵽˴ԭգһʩٴμԱԮֺ̯һ
ԭ繲кһԣһǰϵľϡԺԷĺǮƣǷֿһԣʵȴһ塣֮ʩԺȴǱ˴
ľϵһǾһӣľֻϵ֮Ļ⣬ɾʹóˡ
ֺһһӰʹ֮бһձȥӰľ
ԭľȻǴʴ£˿Ҳ½ľһģʩ־һľϵסҲѲãٱ־ϣˡ
ԭ˿ٲ飬㽫ʶľʶ̽ȥ˵໨Բţʶеͷȴƭˡ
ľ֪ԭʶ̽һеκ޾֮Уܴóȥһٴ죬ʶ֮ѱԭʶ֡
֮£ľֻöʶԭУ˵ԭ쾳ʶܵеùʶʶʶֻƬ̣ͱʶһ̽롣ľһ裬⡣
ԭıԣԭʹɱ֣ľ˴ȴ֮裬ǾͲϵԭһˣԭ顣ʶһߣҲǼѡ
ľʶ߼ȱͻƣмԱԭ̽ʹмɥǿȥҲ˿һ޻··ˡ
ԭ쾭ʶľм̽˸ͨ͸ɽüͷ
ԭľǰԣǰ٣ӵȷǱӷ޾֮Уҷתɱ̽ˮ
ȵˮɱ֮󣬰ӱ̵֣ͣɱȣۻν練ơȰΪұˡ
нȻѱ죬޻֮գͬ˿̰Ϊ˳Цֻܶ֡
ӵȼȻ壬ѲɱΪ𣬷ȣҲգȱȥ֮Уǵܽɱ㽫ͥΪִ
ǰѰ·ּҼͥϦģ޳ҵʵš
Ц𿪿ڣطΥԼķּҲ͡ԶһʾԳ͡
֮ɱ֮֡⣬׽֮ɽ׽󷨣Ϯɱ뱻ʶľ˼ºڣ˵Ѿ׽֮ľɣ׽ȥ
ԭȡľ಻ҽԭȥ˼ȥֻףֻڴֻμ֮ԭ֮С
⣬ȵԭɥ֮ʱźûصͥ¡
ԭ̽ľʶ֮ʱɾԵ
ԭ̽ʶϲǣϲǴ¹Ȼ޹أԼԵǵߣδͻƣǵľʱѴ־˵ýҲ޷ȥˡ
֣ͣ˺Ȼ֮ԿڣԭҲ֪޵ˣȻ֮ͬУһֺα
ԭ£㴫Ѷȥ𣿡
ԭľмȴ־̵УȻ֪еǿǳȥˡ
ЦΪˣԼ飬ڳΣ
ԭ˰ΣɭȻ³ɱ
Ϊ棬ʿľ͸
ԭ̼֪еˣΪԼˣȴǲһСоǲ֪𱰣ν졣غڵִɱɱ˶һˣΪΣ
̾Ȼ
ԭ̸ɱΪִƽʧڽ̻̲ΨˣִҲز֣ǲҪҲաԵ޾֮мӣҲҪ
籾ΪԭʺˣȼԸ˵Ҫˡ̣֪ԭ˵˵пνϲǲΰˡ
ԭ촴˲֪֮ش˼ղͬ
㱻ϾԼҵڿɱɱ֮䣬Ҳˡˣԭ֪縺ڵ飬约һζȱȥ֪ͥҪɱ٣˽֪ԭ֮Էͥ˺޹˼ˡ
ǵԭһ֮ͥϣ֪Ҫ¶ɱ
ԭ˵մԣһ㣬ȥһ֮£ԭ첻һ
ԭǿҲֻӰˣųɾҪطУˮ𣬻ľ޾֮оһԭν
ֻƾͺñҶҶᣬмΣֻǶɣͺȥˡ
ˣ֮мλָһľ֮оǴ粽С
ԭ֮󣬲üֻϧЯ֣벻֮ʧˡ
֪쳣أǰ֣ȻҲºȥ־ȴҲϷ֮ֻڣнôҲ跨ȡľ㽣Ҳδܵþˡ
˫й˼ɣȻԭҲʮɰˣֻϧ֮ңȴа벽
ʱڣԭԭæסˣһЦѶ죬ΪȻɱǧ࣬Ҫ֮УշѵסˣȻѲסġ
ԭҵ֪зҲҪ˼䣬ļˡǰºڣɵֻҵ׽ȥˡ
ȻЦһǶ̣ǳұ˫֮Ȼ֮ס磬ԭס磿
ԭһЦڴˣΡ
գȴķ
޲ǻΪһ壬Ϊһ档޾գϹһ㡣ԭ˵˼άȣҲǲ׺һڰˡ
ʱп֮˹
˸ո붨ֻͬʱһսԾ
˵ɱղ


1661 ֱյз
˵ͬʱɱҲƽһ⣬Ҷ붨֮ʱڲ࣬ľƽҪĶ̳û͵Ϯ̷ǵɱɡ
ֻ֮Уɱ˼䲻ףһۣ˼ͬݹȥ̶罫
ԭ罫ȡ£ʱһŵԭУԭ⣬סˡһɣ˿
ղԸеľԺڰ֮УѾ죬˶Ȼ֪дֶΡ
ǰǵ÷ֿɣ˶̷ͷͨǿ󣬱Ͼǽг˾磬һ˵ǿɳ֮ɱ˾磬ı죬нӦ˵ܳ޾ա
ջǳ˿ԵҲһԵġ
ȻԭƷֿһɲǣ˫Ŀ˹
˿˷Ϊһʿһ£Ŀƣž硣Ŀм˷֮⣬мɵġֻʵףԭľͷֿˡ
ͼԭתȴԽԽԶǸѰ·ȥˡ
Ƽ˾Եͷԭ粻ڴ˴Ҫӳȥ̲һЦսףȥȴѣ˽ӦѰ·
žԭֿİɣ̽д󶯣˿̳ž䵥ýһ£ԭһ˿ɾͺðöˡԭԮɵľ룬ǻҲͰˣǼٶҲ֪ҪĶ
ֶԵоʧԭ׬˱ˡ뵽˴ȴֱӶȥתϰȦ˾ǡܽס硣
˿֮УΨоʶעĿԲ޾ڰ֮Уԭʶ޷ɨ̱ȥɱ磬ԭҲԾ졣
Ҫɱ磬ҪȾԿһ֣ǿһ֣뵽ܾʹɱ磬˷쳣´˷ɱԭ죬ܹɱԪӣҲĪĹˡ
Ԫ⣬ȴûӷУֻλ־Զƾһ֮½磬½֮УԪλá
ҲвԪĻֻ֮Ծ٣һݾذΨоޡ
֮У죬ܿ۽磬޸ղһѹס˾ĴȻҲûУ˿ټһΪһö鱦
νӡȷ֣ȡиһǧ֮Ϊƿء಻öᡣ
ֻԣ㷵ͥشǬΪھô޳ɽвھʶ಻ô
֮Ƿеƣֻ֮һܣǷͬСɣӡˡ
ڣʵҳУæǰһ壬ȴҲֻʮɰˡղžΡ䡱Ĵȥ䲻ţϵѹ𵴲ݣþ󶯡
Ҳаˣڱ𴦣ܷΧǧɣѡ
羭ղһ壬ֱ࣬ѹ𵴣ľǶҡ֪ľ֧æɲʧ֮ʱ޾Եĺڰ֮С
ٴμʧһѼס˾λٴμԵĺڰסӰҲȥٱܴ˱ɾûôˡ
ոնãǰһʹѱˡ
ѣɥֻǻһ޳ɣɢɾۣǱɳ֮ݡ
Ϯз㣬ŭ쳣иǾ֮ľͱˣ
ǰϮߣԭ죬罫һɲǸھɲǼ䣬ڣ˱ʩԣһٵ֡
䱻ֳ룬ҲŲæӸͨҪºһ֪˴Ǳ־ն־ȴѰͬһʩϢϾҲ޷һ
ӼںһʱԭʩԣӿɾͷֳĽˡ
֮У䣬Ҳа취غϣ֮УĺͬټܺϵԭټϵԣӸˡ
Ȼӷ飬鱦ȻҲ޷ʩʹӿȥԭϣжϳķλȻС
ǷȥʱȻǧ֮أУȴһ
ԭô˱вϲǣֻ뵽ѣδؾͻɥƮɢԽԾ̽ȥѵסԭ죬бһŻɲǼ佫ȴǷǽһ¡
ԭ֣ȴ֪ʲô˵
ԭüңԶ֮â֣ǰҲʵ֪
ԭղʩʱб¶ɣڵһʱƼˡ
ǰɲǼҲϵԭߣԭǰһ̽ȴʲôƣһִߵĹ١
ԭղ޽ԣʶǴģˣ޽֮ȥļ죬ǹһնϣڶ֮ϸԭ˫סϸһմͺ˸һ㣬ѲãϸٸǼ㽫ԭ˸ʵ
䱻ԭֱ飬ޱϾǻųɣֻʣһ飬ĪͨͼһԴֳȻֻΡһָһͻһԭ켱̶
ԭϰԱϸٹסֻܶΨʣ˫㣬ȴҲ֮زز
ʱһԻգǾټǰսȼȥη˻ֻýһˣϹԭǣϡ
ڶ֮䣬ǻҲסһգɲǼյýݣٱԭһԭֿ
ʱԹٵķ϶д룬׼ԭš
ԭһȳһķ˾ר֮ԭΪɽɽܲãרɻɣѵ˾ܣԭϺȶϡ
ʱת磬˫ǧҪסٻһһ˵ȥԭţȴԭ˫ȡ
ԭ콣ķǿҲ˫ʩ
֮ʱǱ߾һԭѱסƽʱжٻһ鷢
ߣԭϰϸԲʧϲͣӡ龰ǰδС
ԭֱյУһʤ֪ȴĪΣ֮С


1662 Ƽ޿ɵ
ս֮Լ쳣ǻ޳ɲ֮ܣ֮Уԭֶ޴ʩչǴ޽ɶȴо֮ͽ˲Ƕһ㡣
֮֮ԽãַȫʩչҲǴơԭ֮мȻһþԨƣʱ
䱻ϸپ˫пƶʩչԷ粽ֻһתͱܿ棬ƵȥˡʱҲסҺþź⣬ǹǲýˣرնϣӰߣܾʧȥˣ˾ǹپһʱҲá
ԭƳ龰ǹɲˣȴһķǧ򻯣ʱˡٲԥнԨʩоһšǻƼɲʱͱɨȥˡ
ʱתӵͱӭϣֻáɳɳ첻ͱȥˡ
֪ͥԨֶΣԭǴΪ֪ʵɵУתȥ
ԭȫˣػƣɢ޷ˡͬʱ²չǱ˲ֹ벽ٽһ
Ӵ˽٣ıƷɲʱһգǧޣ޳ⲻ֮ܣԨҲ޿κΡͼǻ֮һգ
ŵٶȣȻԶ֮УԭĵҲΪУ編ǿԨ򣬻޵У޾֮УҲǴơ
ԭƼڻƣȴյΣвһԺʵ⣬շ
˵ǻʵ֮䣬˵Уʵ֮вһ˵ޣȴлƿɼƽ֮䣬߲֮ܣ౻ˡ
ֻԴжУʵУʶտɿ˻ƣƿɿ
ľһܿƻƣɼνޣʵˡ
κԭֻĿǰ֮дﲻԾ֮ʶֻƤëˣ轫ȽΪвɡ
дȻӵÿ죬Աԭ棬ƲϷȥӴ뱻ҲԽˡ
ʱԭӿֻܵһԭֽƷȥƵԿգǻǿҲסɨ
ԭϸɢΣȻ
ɨʵʱɢȻٻޡɼʵΪУǾһˡ
ԭԿð£ֻɨǿµ֮ʵɰա
ɨһ֮ʵҲֻȥʮɰˣԭ˿̲ϧֻףֻշؿֻȷʵΪеķô֮һˡ
һȥ۽˿ԾΣȴȸղС˴ˣͬӤһ㡣ԭ̾ˣ͸нա˵ٽһӴ˽٣챻һա
ֻ䱻ԭûƻȥԲ֪߶ֻг˾зҫ֮⣬һƬڰ編Ҳֻճȥɰˡ
һֱȥ⣬ҲƬ̣ԭȽ֮˾㴦ѣǷǸͷ
˿ѽΧסǹסƣȴͨ綯ôٶ죬ֻƬ̣һľɡ
ԭֲ£ôʵڲ֮ˣκԭԨһʱ߽⣬޾еľԺڰ֮ͣԭ춷Σε֪
սڱԭתҲͲˡ
ԭ˿ʣ޼粻ϵĶôȥʣϹ٣֪˿̵ΣֻԼΣա
ԭ߽ɨһ֮ʱת򣬾˵˿ľ룬Ҳʮɰˣľ簲Σٲν죬ټӿһ֣ĵٶȣֺֹһ绹ʮʱԭһգԭĴˡ
Ȼֻʮɣȴģԭа⣬ʱΣν򲻴Ǹղȥ˶֮
Ծ˵кɽԭһǣֹɾƲԭ춷ΣóȻԭߣʹʧþ֣ǿϧ֮
ָ缰ʱǣΪѾˡ
˵ԭ˿̵Դ޽ɾʿԣָܻν΢΢ˣԭȥҲֻ΢΢һȰˡĵҲֻʤޡ
˿ɶһλƣУֻ֧ɰˡޣ۽ʩչͶ޹
ʱѱٲһž޴򣬿ƹٵٶȣԶԶϹٷٶȣԭƼһ˿ʹ
ԭнеٳߡ
˿до磬ǿΪ֮
ֻ˫޹ȻɣʵΪһ壬޾գҲδ϶˵ղԭ֮붨Ƭ̣Ȼ˼ڽֻ֮ʶؿɸ֪
Ҳ֪˼֣ԭ첻ЩˣǾߣռΣ֮Լȴֻ֣־أ˵ɷľ
ʱԭɶȻڵȥԭдϲ֪Լĺ£裡
ǰ֮ʱԭлټȴʩչֻ˿ȻȫޣŻѿ˴У˷֮սʵˡ
ھϵȻһײֽԭ쵯˳ȥžͷ⣬ԭȴƳԼķƫԭæһֻһһ㽫ӳӭȥ
žͷ⣬Ƽԭȼԭڴ˳֣˿֪бʹ֮࣬æʩֽͨϮ
ԭ첻ܣֻǽлƵǰƣɳǱһɨգԭӾײȥײ֮ơ
Ƴæһˡһ˲Ǳܰˣƫƫһˣǡþ˷֮⣬ԭʱƲڣһ˲Ǿʧãã֮У


1663 ޵̨
¼Ƚ󹦸֮ʱ⻼ûʧͶԭǼ˶ܴԭֻȥײ˸ԭܿлƾһɨ
Ʋɵ龰ֻ֪ȱɨУԭһֱľһɡ
ãյԭǰһǾ绺ԭĿȥȻǰֻƣˣǻɢΪһɴСѱȫȥҲɢˡ
ֻԭ丵ҲޣҲػˣæһڣʾĪҪǰԼҲƲãǱײϣǿ֮
;һ䣬Ǿ罫˹ԭ켱æסˣ˷նʵ쳣˿ȻͬһΡ
ʱѿݣԭһΪɻңɢ֮УȴɢڿСǰƣɣֹͣɢڿв
ԭ˿Ѷ֮Ҳޣգ㲻һԣ֪Է⣬תһЦ
Ƭ֮󣬾紫ѶϢ죬֮йٻҽлڴˣֻ㲻սԾ
ԭʶָ죬ЦʵȥƣɨȥҽҲ㲻սԾսԾ֮䣬»һˡ
΢΢һԭˡſڣȴֹ
ԭ֪⣬Ƕ˱һˣôһ뵽ģֻԼ֪ԭͬ⣬ǲ˵Ҳա
ԭЦ֮һ˲ɣôνսԾǲҪҲա֮ʱȻԿذ£νսԾǷҶ˲ˣȻ֮оҲգҲգʵȴ޷
ȴô˵
ԭ㽫ղʵΪУʶձ˻ƣƱ֮ϸϸεۣüͷһ棬ϲȻձУνԲ׺ȡˮ޾ˡ
ԭͷ޵ۣ֮ϣԭ֮УǰֻǲŶˡֻڴ˲ʱжһ̡
ϲԽͷ֮ºδȥã֮ǿһ޳ɴɰò磬ͥܣҲ֮һˡ
Դ֮󣬶˾֮вҲ֪˶ʱգ粻޳֮ȴ޳ԭǽ컯޼м֮ﲻߣﲻ죬ҽԭǾУʹ޳ɽ⣬Ҳ
֮ԭ޳һС̨̨֮ʵһ֮ǿտҲ䱾ԣȴռƣԭȡΪ̨
̨ʵΪСգԭν壬ʵ˵Ϊ֮ﲻߣأա
ԭֻ֮꣬򷨣޳̨˴̨֮Ȼ
̨ȻСգȻԭȴ̨֮УȡãԴԴƬ̼ǳӯơݽ֮ݡ̨ͬһ㡣
ֻ̨£ԶԶ꣬պ̨֮дһ֮
ԭ̨֪ѿ뿪ˣֻպʵɽ̨֮ʵ֮У̨֮мȻߣ޾֮컯
ԭһ壬֪ԭȻСɣвǴɲˡ
ԭϲϲСס񷣬طͥ
ԭЦֻСհˣʵΪءҴ˷޳̨ͬСɣ򷨽УպܷɣֻԼ۰ˡ
밢ӣҲֻ޳Сհˣλ޳ɴգԸʹɣֺα֮ͥйĶǣ
ԭͷλұΪ޻ᣬͥҲǻã޳̨֪λһˣֻͥҪ̣Ͼλõǧ꣬С֮ʵࡣ
ȥͥһ·ɱĪҪˣλ𱾾ߴ£ֻͬʹ·֮Ͷͬͥλͬ棬վţҪλ֮ͬί֣μС
ԭ֮̾ԣһԭһ̹ȴҪѧСˣѧί֮
һҾΪڣίһ
ԭЦ˵Ц㽫һաǰƣָֽڿһ֮һŻ
ԭȿɴ̨֮ȡô֮лһȻ׾١
˽һ磬ʹ˳գŶ˳ŻŻʱʧˣĿȥȴ֮ػɳ죬ǽһˡ
˸ո֮лɳ粻Ųæ֦Ե˵㣬ʹ֮лɰǺɰɨȥɰܵеסȻһɨա
ԭǰѽѱ飬Ȼ֪еתˣھɨȥɰ֮ʱԭϸ˽·Ƭ֮Ѱڣת˽硣
֮Уһľ֮Уľ֮ɱ֮ȴǿ󣬾ĺɰɵ˴˴ƻǽˡ
ԭɰ֦ƾ䣬Ҳʵֻϧ֮ɾȫôˡ
󣬵ɰǻɣһ磬ִȥѰȥ֦ϢƲ޾һá
ԭȴ֪ô
֮УҲ֦Ҳ˼֮ﭴ˹֦й֪֦ã뽫Ԫһá
ԭҪ۾æԪǽϢѾãѸ˹ҽ⸲壬ղ֪ͬдջ񣬱㺬Цʾ⡣
֣޳ɽ⣬ɽ֦һȲɽһˣ֪Ρ
ǴϲӼ˹ʵԸһԡ
΢΢һЦͽ֦һ㣬֦⣬Ԫֶ
ǵԪԭ֮壬ҫ֮£ȻתʵȻͬľɻתףľһ㣬ѪֲУ˵㲻Ѫ֮ȴ磬пߡ
ǲ޵ȲѪ֮ȿѪˣҽУɲǿԪ֮塣ȴ֪˱
Ե֦һֱȡ֣Ƕʣɳ


1664 ﭻ
Ƭ̺˱ֱ̫֮ףҴľ֮ΡҲգ֦ͽ֦Σ
ǴЦȻ֣ԡ֣˱ͨԣĳܵ
֦ԭٽ֮ãѪ֮Ծ˿ֶΣҲˡֲôȲ֮󣬿תڤ磬ת˽磬֮еתһˡ
ͷôʱգպͥѣҽܿһ̷ɻ֮գҲӽմ֮
ԭ˵̷ɻ֣ɴüͷæ֣ҵҲþˣѰ·ȥںƻԸȽѰֻȥƻ磬ٳ磬ȫִš
ʵ̽ʶ֮󣬶еԭǸΪϤ֣֮УҲףԼޱҪֻϧӣĪҪͷ
ǵͷԿЧ͡
ԭ˵֮ʱڰһĹáʱɬϢǼޱȣܿʹӵ֮УһǼãϲѡ
ԭҲߴ٣һľ˿ҲԾţֻǾԻ껯ͨе֮ͨ
ͼԽԽ죬ʮϢѽһ飬ΪȻ޾ˡ
ԭһۣɫֻ࣬תһͻָ޾磬ɼȻáǿҲǿѪ֮ôʹ޾磬ʵǼס
ν겻ճ٣죬ɾó֣
Ƭ̺˳޾ˣԭüͷøˡ
Ǽϲֽеٶȣ֮ھͿɾǰֻЯֽȴн컯
ԭ춯ô֮ʵ֮죬ĵ
ü֦н컯֮ȻˣֵҲǿѪ֮֮ѭ򽥽Ԫ껯֮УԻΪͨУԪμԪʵо֮𡣡
ԭˣּȻԻͨԪ껯νŲ־ʱһپ٣һˡ
ѹ֮ˣԪҲһ٣һ䣬Ǳ㣬ǱҲ޼ǾļָֻΪ֪ȴд¡԰ȻȻ
ԭ಻֪Ȱοǻһ⣬֪ļ޲һ졣ǵı⣬Ҳǲʹ˳٣мָΪԭһ֪ۣ֮ԭ𱸣
֮ԭһ̾紫֦ãǴ֮ʱԺĪҪˡ
ǣѾȴƼƫƫӣ͵͵ˡ
һĳ֪ԭ˼ԪȻһȻ־Ϊ죬˲ͻ޾ּ֮޾
ԭ֪ʤУһζ;ֻ֮ͳܲסˡ˾̼ù֮ʱóȻѣֻʱ߻ħ
Ǳ㽫һСʶһ֣ʹ򣬽ҽ֮УԭԲҷʩΪǽҽе
֮ʱʶǿ쳣˺ܿתҲ
ʱԭŻԵ֣һն޾磬ǰδУǸȣǾˮ¡
ȻһʡһʱҲ֣ǵй֮ŻչĳôϲԽй˳֮Ҫ
ԭԪ껯־ʵ¼ֺαˣ
һ̾죬̤֮·ǻجج֪ԣղǺ͹ͬȻӡ޵óҲңհˡһ࣬һ١Ψ죬֪΢֮΢Ϊá죬㲻ȰңһءֻҪĿ⣬ֺα¡˵ϲ΢Ц
ؼ̣Թȳԣɼأԭ಻֪ӺȰ𣬺ο˸лԵ־ǿ
ԭҽ򣬾绤ǣƬ̼תƻ֮С
˸ոںƻ㣬ܻԭзæɢܻơ
˴Ѱ׵öˣԭǰ·ǾУں󻤷ƾǧʿɱҲ˲ȥ
м䣬ԭĽӵ紫Ѷ죬֮вһˣԼǧ޼ǽˣɲ
ԭǸƣҲֻǰֻܻ֣½
΢΢һЦ֪ԭ޳̨֮Ϊٽһ㣬ˡ̨֮мԭܼ
Ծƽʱ飬Ҳǲ϶ˣΪԭ룬ǽ֪ǰ̱ˡ
ԭ첻Լ֮̽Ϣֻ֪ʮˡ
ԭʶ̽ȥһƬ֮УеϢȻ벻һֱ˫ľ룬ǧ
ԭ첻ЦȲսֲӣѾδ㡣
һϢһʹʧ٣ԭȼֱˣҲᣬҪǰУһź֮У
ֻΣȻͱƵǰȥƣǳȥˡ
ԭ찵еҾСˡ
ǧﴦ˲ǰԴ޽˵಻ϡ棬οͥܣдֶΣ֮С
ԭԾǣǽڶƶ֮ʱȥϢԼҲˣܲԭԾ
ԭ̨ΪУ֮ǰһˣָ绸޽֮ӭȥͬʱʩԡ
ֻ޽֮ܽһ裬һɽһնϡ
ͬʱ߷һһãѽֶͬʱֽ밴ԲضԹԭ뽣
ͼдһ֮޽֮ѽ⵲סʱԺ󷢶ֹ⴦ȻһУһаؽȴһҲһܣʱͲӰ
ԭסǰؽд棬֪ԼΪǽͲãսʤף


1665 Ψ첻ü
һво۽ߣоȡִ֮̽ܣǽ˶ѡҹϽǽɱʽ֮˿ɱȣ
кɣһʱҲ²͸⡣ֻѰ棬˵
ǧҲǧ֮Ʈһƣ֮кڹ֣ǽȥˡԭ첻ɴ棬Ȼߣֻˣ޾ʲô⣿
䣬ǧԶڹһɲǼѱƵǰһεĽƱȸղſ֣Һԭ׼޽ֻ֮áһ޽֮ٴεסһ־ȻֽһضϽ
ͼǶϽڹӨȻīղǽ⽣һӳҲʶĿ
ԭͬʱüͷ
ԭղ⽣ʱԭа֮ң˴ī񽣱֮ԭֻʮˡ
˵˴Ϯٶȱȸղſ˲١ѲɽϮ̽Ѿ͸ԭֶβɣ
죬˴νղкβͬ
ԭ˷λٶ仯֮⣬Ҳûʲôͬ
ǽֶڲͬ꣬㸣Ե㣬Ҳ޵һ編ղ̽ȫԸ
ԭǼǡ
֪ǿ޾۶޿ܡͨǿȴƽƽ꣬δؾѧ󷨣ǽޣ޳編мĿˡ
֪תǵ֣ȥҵݱһʱ
Ҳ֪˿Ϊֻԭ׸æˡ
ǽԭ˶٣սǣ档ҲǶǧȻԶĺǹâ˴ȴһ׹⡣
ǰһ㣬ǰ׹ֻһϢ֮ǰ׹Ϯǰԭ˴ξͲٶöԣֻһֽϱˣ֪ʵΪƬ̣̽ȥס
˳ɼ޽֮ԭ찵֡ԼҪȥַ
Ȼοȴ֮ǽܿ޽֮ͼǰ׹ڿббתԭؿڣ֮죬ǰֿɡ
Һԭ֮Ѵ۷֮޳ǿ֮޽ͼڿУͼǰ׹һԭнһ̽סһ
Ȼľʹ˱ԭȥǷ㴫һɴҪԭ֡κνǿǿ֡ԡһ֮£֪ˡ޹֪֮ᣬʱͽſ
ԭɣѽ˹
ԭ˽ȴ˿ûлϲ֮⣬ֻǽߣʶֻ̽һϢǽòλҲ׼ȷжϡ
дһЦϢʧԭʶҲ̽İϢˡ
ԭѿѾһ亹
ǽɱƺ޳֮Ψǿһ족֡
νΨ첻ƣǽ쵽ζǿҲԵֵ޶ͨã
ղԭ޽Զὣʮǿˣԭʩٶȵļ£ٿɣԭ켸޷Ӧˡ
ղЦǶԭľˣ˵ĴϮʱͿתܾ֡
ԭڣ޶Եĳٶȣֺαֻ̽趯ÿ콣һ䲻ܽԭڽ£Ҳشԭ
ԭܾó֣
ԭ춼ǽĶ֣ȻΪ
ѿڵһοһΣжйŹ֡첻̽ʶʱ֪̽йؽѶϢ֣
ǾĻͺԭԼһ㣬֮ϵǰΪˡ
ԭҸղϸϸʶ֮УйؽѶϢ٣֪ǴԹƧ˽ʶ֮УҲֻǽƽ¼ˣͨѧҲ֪ࡣ
¿鷳ˡӼִߴ֮̽ͥ˭ҵƽʱֲֿ࣬˾ͬΪ̽ǲ֪ˡ
ԭ´γ֣һܷ˽磬Ϳսˡ
ʵްգס˵ǽֻ󷨣޴ʩչˡ
ԭȴҡͷ󷨣ʾˣҲֻزǽ˶꣬еģֵֻ
֪ԭ˵ԭ֮ѧǿܲ˶ΪһζĲƣЦ¡
˵֮ʱԭвͣƬ̼ƳΪ٣ֹ֮ĺôڼʩٶȿĨʩֻҪһܵסԭʩ޽ԣ½ѵֵ
ԭȲϣٸˣȻǽ಻ԭľһĿˡ
ֳٳٲ˭Ҳвɰٶˣľңɲ˶ֵȦףǽý޵УԭľֻôֶΡ
Цλٳٲǹóżˡ
ԭ³⣬ЦȲ˭Ҳż
ֻϧȴһ¡ΪڵȵʱҲڵȣ˾˭żȴҲ˵ĺܡ
ԭЦ⼤ڱϣ飬ڽϣֻвͨ
ΪΣ
ԭ쵭ĵֻʤΨһֶΣһְˣȻȲٶȣȴٶȣԾۣǲǰ
ԭ˵ô̱ĻЦԣ壬Ѳǰ
绰䣬Զлƹһԭʶ̽˶ʱǺеļֻƹ⣬֪ܲ˵ʱʱ죬ҲĿֻ꣬Ȼȥ
ֱ飬ԣ۽һֻ豻ܴһ㣬ٱؽֻ轣ʧȥٶȵƣԭĶ֡
ʩɲǼ䣬һγεķڿԳǽ𽣵ķʽԭҲֻɰˣɼԭֻ˰ģǽ𽣾Ȼ嵽ϡ
ȱֹٶǴԭʩ޽ԣǽӦֶϡĵĴ͵ϮȻѸ޹
ȻʱеСģ
ԭھԭɴź֮кһֻǺʵϸ磬ܱԳ
ԭҪ𽣶ܷˣԷǾȷˡ
ȻǺ֮еĺ⣬Ѻལٶȣֱǰֹɣ֮ƣȻ湦ɡ
ԭһȻһ


1666 ѲĪκ
ǽ͡һ͸ض룬粻֮ɫЦӣʩһ
ǽ֮󣬷֪ϵԭལ̴ģһżˣѪ֮ԭԭ첻֪֮Уѽż
֪ϵȴܵĽལһᣬֻζὣӡ
֪ལżڣͬһһ㣬һ֮£Ѻʯһ㣬ֺܺȵȻʱӱһ٣챻ס
ԣһ顱ֲ֣˵УȴɽⷽԲ֮أΪһƬաʿйʩҪʩչܾһ˿ʩ䲻ܳ־ãȴľһٻһ
ʿΨʯһ˲ˣжٴ죬Σ
Ȼݡա֮Уɲд֣ͺһһ̤ˣӵȥʱȴǣ֮ܲţ˿̵Ľ㷨Ҳʩչã˱㴦ڼ֮ϵ־̬֮ˡ
ڽ⡰ա֮ٴ֮ʱͻһֻоһ࣬ԭּ
ԭǰ֣вء֡ԣǽɵһһ㣬˷סӡ
󾱱ԭסԲĸʣӼһѳȥ֪һǿķڣԱסµֻͨˡɡѽ
ǽߣ̬С䱻ԭţȴǿ֮ɫһ˿֡
ԭʱʶ̽޸ף޼ȸǰģ˶֮ʱԭھ֮СʶУ֪޳ȴͬ
ȣǻ޳ɣ޳Ҳĵһˡ֮ʱһསϣ轣Σɱ뽣Ե
޳ȴ֮Сǽϵж٣ʶİСֻǸ
޳ʶԱƽճ˿޽֮磬ٲ˽ǰΪˡ
ԭȵôҲִĽշʦ֮㽫ǣҲӦá
һޣͥλĵλҾ㾴Ҫͥеλ㣿
ԭЦһɣ֪ұǵֻҳҲλռȻΪҾ޳ͷ֮գŲϾҰˣΣҲǵѲҲҳϡ
ҼȰΪֻ˰ˣΪˣ֮֮£Ǹģ䵽Уֻɱұǣ򸴺ԡ
ԭͷԣⲻҲҪϸϵޣȻʧֻ̻ԼˡִǲҪҲա
ԭ첻ֻĬĬԡԭʱʶʶ̽˸ɾ̽̽ʱʶһ𣬽ʶޣѳһ߷ˣٽһŻ˸ɾ
ʵֲһһ֪Ǻε
ԭ޽죬ȴ֮ǿɻԳһ죬ⷨһΣһɻвãм䣬ֻǵýֹΰˣΪɱңȴĴɻΪһʤϧɻǲ֮ˡ
˵֮ǰȴѣ֮̾ұΪ˴ޣջ޳ɿ콣֪֮ȴˡ
ԭֽ֪ŵͷΪһֻƫ
ĵͷƬ̺󻺻ĵˡ
ԭʲô
ưλ̽ҲǸͨʵ㲻ı֮ʿˣ֮ǧ꣬Ҳ޳ɼ編ˣȴµµΪɴ˿ӻĽɱֻΪ̽ˡ
ԭһ룬̣Ҳжţǻԭֻ֮Ĵѷˣˮ֮ʿǿɱֻ̣ϸϸȻ
ƴ֮У󷨣ֻһ֮ʿҲ豾жֻͨ˼󷨣Ǿˣ಻ϻȣ֮йˡ
ԭ㰢Ӳ׽編й̱Ͼ֮ж꣬һҲ޳ɣֻţһʧ
΢΢һЦѲ֮£ĪڻԵ֣ǻԵʵٰãˣΪԵʵ޻̸֮ƣԵ춨Ӽ޳ɽ쾳磬ǻԵ֣δϹƣҲ֪һǰӣֻϾ̵ĻԵ㲻õ޳ǿᷨˡ
ԭͷ޵ԣˡ
ˣνѲ⣬Ǻξģ˿ҲԲȣҵֻ룬һȥͷ˵
ԭЦǰ;Ѳ⣬ܲҭʳ֮£м˵ãȻǲ٣ţĴη壬ǻ˸Ǳ޵ңɢްˡ
ˮۣˣ˽Կɱȴãǰֻǰһֻ޵´£ջǱʩƴط
ԭ૵ĵˮۣˣԣ쵱μġ
˴磬ԭۣϰ෨оη֮ģҶ۾Ǻɰǿ֮޻޶ô޽⣬Ҳֻԭ֮
Ψеõ֦ǵһջȴǾ֮ɱ
ԭ̨֮֮⣬ԭ಻Ҷˡ
ֻɱ֮޳ɣ㲻ӣ˶ʱҲй¶֮ʱǻ֮ʹ죬һй¶Ǻϣ޷ˡ
֮ⷬУԭľһ飬̰ãֻȥ޻֮ԵһʱշǼ֮
˼ȳȥλͷ󻼣֮޶֣ԭȫٶУ֮ǰƹڣ֮ء
˼ѽ㻺ȥ̽Ǿ֮ΣһԿ佫ڶ˽ǰ˿ֻһնͽ˽ºնΪˡ
˼⣬֪Ѽɵ־ϲǺƱ֮ƺƶˮ鵶ˮˮԵĪκΡ֪֮ԱһնϣȻж֮ˡ
ѲǬ;߶ԵܣȻˣ˽ɱ֮ܣ޽ɱˡ


1667 ̲ೣ
ʱһֲһǵ⣬ǱߺΧ˷ڲݣҲȸԾ֮
ԭ޵˷Сɡ
ٺЦ˽֪ҵ˰ɡ
⣬Ųֶ֪Σκȴ֪ˡ
Լһ󣬾ԭɫڨڨģգҲֻԽϲɫһգֽüͷչԭ
ֻˣϬ֮ʵģһնϣҲֻɱ֮ܰˡʩ֮ܣ˵ãٱʶ˴˽֪ˡ
ԭЦҪһԡ
ʶ̽ȥǲʹһܿԭ졣ԭҲǿӻϲ
Ƿɣ;飬ʵѵ֮Ǻ֮ˡ˰ɫá첻ţԸ΢£о춯֮ţؽ֮Ѳ棬Ϊãһˡǽˣٶᡣ
մԣȻͣڿвԭٽʶ̽ȥ񽣲ԭʶˣԭʶѶŽһУУơ
ϸǽһˮȴڽȻ˽;΢Ϊһ壬˵˫ˣҲ̾ѡ
ԭ˽Ⱦ֮ܣ߱Īͨ΢âһˡ
У̶ǻһ¹ڻֻ޳ɴܣԱ޻֮ˡ
ԭȻ֮ܣȻҪֹɡ
֪ԭȻͬ޳ɽ⣬ȴвͬޣǽһܰˡޣǽﭵ컯֮ԭޣ껻֮ܡ
ȷô˽ҫ˵޳֮ȫ֮ȻԱ֮ܡ
ԭĬʶ˽֮ܣƬ֮۾溬ЦˡĬֳֽһָͼһԿд䣬Ȼһ⡣
⣬޽֮ʩа˾ųƣⴹ֮죬ֹһз֮ʤֹ֮ʿΨˡ
˽һ޽֮޴ӣպרעУ޳ɴȡ档
ԭħ֮ʿΪ֮˷ص磬㽫
Цֻ׶ѣ
ԭ֪֮⣬ʵɷ£ղŲɷ£ֻ¾϶ˣ˿̼纬Ц׽֪ȡЦˣɫһħ֮ʿȻԿݡֻϧɷȥͥ
֪˿ɣԼٶزأΪˡ
ͷ𵱳ħܿأ࣬񷬳ɴ˽Գ֮ʧħôɱǡ
ԭħɱأȻҪϼԼ֮ײ
Թ⣬ʱ΢ԭ챾ԣ޳ɴԴ˷Ǭüǵסԭ콫һָһɫϹԿ£յմϡ
˫˷ϹһԾҪԣ΢Ƿľ߱Ϊͨ
ԭͻ֮Уൣ£΢⣬ϴ⣬һв֮ݣ˾磬ĪˡæȽ΢˾ųɣϹɲʱ䵭ࡣ
Ϲ֮УƬ̼淺ЦݣϹҫȻУʱɢȥ֫޽ǰֻϧϧңҡ
ԭʿ΢һգƽһλΪϹⲻãˡ
ԭľ𣬲Ҷʮ΢⣬ɲþ˻᣿
ԭЦպ޳΢֮ҲֻһұǣҲǱ֮¡
ʱϹ⽥ɢȥڣ˵ԭ£ԭԻ
ԭ챾ΪƬ̾Ҫչ֪գ緽Ű˫ĿɫͫĺһɢĿϹⷽŽɢȥչˡ
ʱһ죬ºòա
ԭ쾪ȴ
Һ㵣ĳ΢ֻһɣ֮ⷬģֻ΢ͽֻʱҪˣԭ΢ҫĸԵʮ֮¡
ԭңô˵΢ⲻΪɱˡ
νֻ̲֪΢ĺôȴ֪΢Ĵɱͨͺñ֮ˮһֹ̿Ǵ󽭴Ȼɡ
ԭ΢Ⱦټܣ΢ȴűۣ
Ц΢ѷͬе΢⣬ʩʮ΢ɱߣΨѡ
˵ԭֽ΢ʩ֮ٽǬȡУýһָȻϹⴹ䣬ԭʱͬԭȥųʱмֽӽˡ
ԭȻˣʩչ΢Ҳֻܷӳܰˣ˹˶죬ʵΪԴĴͨˡ
֪ԼͨڲͬԭԽ֮ʱСдӽĲнȽһнȥ񽣣Խﭡ
ֻһɹֻнһ˽Ѿ껻֮ˡ
īн׹нýﭵܽԲͬ
īнʱõˣ佣껻֮󣬽ΪҫĿ⽣ǿ١׹нܣǰ׹⽣Ͻǿ
ֽ׹нȡУһģǰ׹нӦֶѣƵԭͷ
ԭ⣬಻ܾʩãϸ˼ԭӦ΢ͬ
óལԣ˽ǽķˣ߳ܵĽһգʱɷĩ׷䵽ȥ
ԭ֮̾£Ȼǹ̲ñȸĸŮ֮飬һζĳ磬ˡ
첻æŸпȾټܣ˶ʱɲǼͨǷԽǿЩԽֽܼܶҫպ˶䷨֮ô˷˵ֵ
ԭЦ˼ִõЩֵķӳˡȥ֮ҪǶս龵飬֪л򡣡
ˣҲؼħ֮ڼӳˣҪȫ֪ܣõǡô
ԭҾֵڲ࣬ʵΪ֮մԣɵ˫ա


1668 칬
ǳ칬֮ڣ칬⣬ȴǼž쳣
칬һȣԿ鹬ʿΪΪСȡʤߵ빬Уϰ޹б·дΪʦ
ʦߣʦͽ֮ʵȴʦͽ֡ʿͬʱΪʦֻ費ʦɡ
ʦƶȣʵΪ飬ԭϿɣǳ칬״
֮ģһ֮ޣһ˶ʦ֮㾡ܣδǿʦ𡣳δ棿ʦͽּǽݱʵʿϰʦȣʿʦ֮ȡ֮ղ˲ű
ԭΪȻ֮ӣԴһΨ˷֪¡²Ծܹţ֪Լã
ʦȼ칬ʿʱĲӦֻɢ֮ʿǶСһֻһˣƽ߲Ʒ߲ɱ
壬඼ѧԺƶȣãԺȣרڡ
ɢ֮ӿ⣬ԭǴ˹ˡ
ԾѧԺƶǱ׶أֻѧԺһԺרһˣ滻˱һ˶¡ԺΪţһ֮ѧʶϾޡԺеѧԴһţܹţ
칬ļʦȣʱԸʦΪʦǵջȻͥˡ
ѧԺƶȣӲʦʦ಻ӣʦƶһһɨס
С֮⣬һг칬һȣеʤ߿ԽдΪʦ޾ʿɰ̫龳ʿΪʦ߿ɰݽɴʿΪʦ
ԽʦȻôԵӶҪĸߣɻ㣬۲ǿߣԽʦˣб˷Ǵʤ߲ɡ
Žȣ겻ͬʤн˹ʮʿǡ
ԭкдˡռǴ֮ڣоԷ£ģԭס˶սʤҪȥơ
˴δȣʿڶ࣬ȻĶƣѡƶȣյ᳡ߣ粻ͬǲһ
޾ߴΪˣȡʮˣߴΪʮˣȡʮˣ̫龳ߴΪʮˣȡʮˡ
ԭͽؾչھлھר֡
ʮʿˣҲμӴǵδܱѡߣսС
Ǵ֮ڣ칬⣬ټӰΨְڰоˡ
ԭҲֻʶһ̽ʿλ룬Žһݣزо֮С
زо֮ͥ⣬Ľ룬ʶУ˿죿
ƴ˾ھ軭ʱ֮󣬲ִ磬ҲĽԭ䴴磬ȴֻԷ磬ϸ΢֮ȴ¡ֻ򴴽֮·ͬСɣһɣ䶯
˲䴴ʱȻֻһ磬ǵõȵռȫھϸ軭ˣڲʩС
ԭڿУƣ̾һν½磬ҲֻǸոˣδΣʵԤϡԼкͼܷʩУϰ
ͣ˰Σԭȥ޻᳡һƣ޻᳡ڶ࣬ҹ֮ʿԭʶ١칬պ˲ţҪԴ˴˲ɲ
ԭжУȻǾ⣬ԶӲ֪Խ˼·̣һڡ
ֻ˴ɽˮɫ쳣ɽ֮ߣ嶥ѩǧߣɽȴůϰϰзɽϴЯľҶ㣬˵
ԭ찵Ԩطѡúá
ԭ޻᳡ɼ뼧Ԩ֣кڳݹЭ
ԭ¾ޣæ˵ӰȻ۽֮ϣ޴ȵĻ᳡ˡ
˿̺ܣѲ֪˶ʿ
Ǻһľ鿣Ż᳡ּԨʿľ֮⣬ôʸʿ
֮ʿź£һԲ
ˮϣһŮӣִƤޣºڻԭĿȥϲɸЦ
Ůӣǡɽׯɡ
֪칬󾳽ȣ޾ΪңܴӱߣʵˣΪŮӣܼѹȺۣôʸ񣬱ԭҲϲ
Ƽɣԭ̲סȺһ̽ȻƼ˺ڳУǺڳԶԶɣüЦһϲ˵á
ƼȺУǧ֮棬ðֻͨװƼ̲סƵƵͷȥơ
˵Ҳ֣ں˶ʱҲսɲЩأǸ˭ǰһսȴҪҵȵʱ
Ŀ衭
޻᳡Ĺǣʿֻһܣ͵˳᳡ʹʧȥʸʿʤϢͬս߶
ʿʤųͿֱôʤ
ԭʱг֮ʿ޴ɾˡ޴֮ʿȾ磬˵޶ɲĴɵ֪ں˰ΣҲǰս
ԭھɣһʿ嵽Улϲǰ֪ʿתе˭ң
ԭʿǲϲսȴ֪ʩǰһƣʹƽУʿͷǻš
æǳ˶УһսӣţƵơ
ʿתɣɫǵͨ죬ګګĵԹźвŮұʤ㣬Ҳϡû˳Ц
ɽеѹգҲǰԭƲŮӣ֮ձˣ˿ãҲñӳ¡
һ޽ǺôЦǺʿǴ󾽣ԭҲݸ
칬ʿ·˽ǽɣʶ˽ʮ㣬ܴʮɱģ˭ߣ
ҳ칬̻е޽Դ֮ģĲԸŮ档Ҳǳ칬ʹȻ
ǺޣͶˣƫƫںкս⣬ʤɣҲʤ֮䣬ͷ
ʱԨ˷ȣ᳡֮࣬ʵˣ᳡أһ߱˳ʵؼƽ϶˭
ʿԨæҾֵַּ
һ棬Ǻˮ˻䣬޾̤˻֮£ߣΪˮ֮ʿ֪ˮԣϽ֣Ǵռʤ
͵ȵòͷˣΪ칬ӣʧΪֻ乧ȴʦֳʱĪ飡
Ȼһ䣬н߳ƤȥֻһԶѹͽֽ˻÷飬ʿϡһӾжȥ


1669 Ͻ
ȷ򣬱ȻˡմˮҲûٱȥźʿҪˮУмһģˮɣֳһˮ
ʿˮ֮ϣ͹ˣ۲մˮȴ䡣ˮҲֻ߰ˣϾ֮
ݺ棬Ǳзѳ˽Ϊн͡һббĴɡ
·ľңԭҲǰͷ
ƷһƤһǷУºڻһŭ𣬺ˮ㱻𣬾ɾˣǺʿȥ
칬޽ɣ̽Կɳֻ֣̽軨Ѿҳ˶Ѳö̽ﲻã
龰Ժʿԣ֮ˮ֮ϣܽɸߺˮͷֱڻľ·ˡ
ҲʿдСɡдʱ֡
ʿϾǴʮʿɱģԷǵ֮ˮ죬ǲŲæзܱһ磬ǿӣ޳𣬾ǿһɢӹȻմˮ顣
ʿѳ忪ˣͷ޾̿գɵһϲոԾ꽫ǰһӰɡ
ɿн߳ȥƿնЮŭ֮һʱɱޣʿⳤ޵ᣬľһţֻ˰̣ѻǰžһձס
ʱ޻׶ɺȲɡڳиǿЦ⡰ӡ֡
ʤ˴˾֣޻ϲ֮ɫһ˫ĿźˮȻǵĶ龰ǶȡʤҪ칬ʿֵ֮飬Ҫ
ˮһ֣Ǻʿ˳ҾֵӴܣԤףʤųüԭ͡
ԭ쿴аϲǰ򱻶Ӷŭʤ֮󣬲أȥĶ֡˾ϳ칬ּɼƽʱ̻Ȼġ
ɼʤһȻ˾̾˭СơƬ̺󣬷һʿսǼңɼαƵУȫгתΣΪ
ǳ˻֮궯ǣľʿǲС
ڶʿһвɴС
ʤһʤΣݻľеϢ
ԭ쿴˴뿪һʿƮȻʳˡ
ԭ첻ͣ½Ųͣڿйơ
˴δȵĽ֮ضΪǲ羭ԭԽް괴зȻ졣䣬½ǣңڳеʿԸ£С
½빫޴˾٣ʵðĸϵǲ粻ҲͰˣǽв˼Ŀޣ
½ǹа꣬ΪͻͽѽͬʿԶԶˡԭϸ龰֤ʵʵΪ츣أǿȥ
Сԭ뽫ʮ֮ھƽУ˿Ҳ㡣ԭ뽫˴δȵʤУиһ¥
ԭ쾳Ϊ񷣬԰ޡ
ԭ֤У뽫ƽУȴȻռޣߣԸǵ²ż汸֮ʿ಻ţҲ޲٣˽˽磬˭ķμӴȣǽҲܣȥ̻塣
ԭʴ£ȻʱϾ٣һ컢֮ʿԭȻٱĹ
˸ȦҾʣڴ˹ָ̡
䣬һԽڶڣ֪֮˽޾еĸ֮ʿ
òѮ£ʽʿģҾִֵ̡
ʺЦá¶޾ֳҾϣ˺ȡһǿһ˫֡
ʱһ࣬㽫ʶͼǳڿУЮһǳ۽ˮˮĽˮԺʳȥ
ʩ˲ʣҲҪһˮ
ʿеˡĨ˷һָˮˣɲʱһƽ羵һ޽ǺȲɲѡ
ֻ۷߽֮ԿʩΪ˻ףƽˮȴϼѡʵо˵̬ݡ޾ʩĨ֤֮ʴš
߾˺ˮֻĨֻǳһָͼ˵ȫâֱֱ׹ȥ
ⳤˮ䲻ܣֻҲûȥˡ
æһУǳֹ⻪
ԭƵףʰʩԸϢسã˵֪Ƿһǿͻȥ볤硣
ֻ˽أȴǲʿƲ
ԭ۶޶ʵǿȥΪͬʿһϣ칬еĶʿ·ѿͬʿֲ٣˳Ϊϲ֮¡
ͼĳڿкݺᣬǲΨ˫ĨˡһȻйֱͱƵǰߴ
ʱȴ¶΢Цȥǳһġ
˵Ҳ棬ּҳǰֻ֮࣬һȴ˸ţǳˡһС
ˮɵȻʧƬ֮ɫתݣ̾·裬ʵĳ֮ϣĳʰ·硣
ʺЦֻǽҰˣԵȹ
һǡתľ鿡
ص֮УһʿҪȥԭĿһƣ֪ͬʱͶʿҶ֪
Ҷ֪칬·ʵ̿࣬Ϊǽˣ˽ۣΪʮʤϯλ޵ռһϯ
ûҶ֪УһɵȥҶֹֻ֪
ǳĺʿ֪ʸʩ֮Զʤͬʿ㲻ʶֳַҪʵĽɱ֮
ֻɲʱ죬ֻɣǺȴˮ޽óΪǿ丵η಻˷ѡ
ʴʱȡֻּҪ󶷽ǿ˫֣ǶԶֲֽ֣Ҳֻ㷨ˣʵ÷
䲻ȴֻʻлߣÿ̤һҪƶ¶ܼʱ仯ݼ֮С
ֶ֮˳⣬޽ãȻ֪׳ʿٴУɫ̡ԭսգ侳֪
ԭʱҶ֪ȥüͷ壬ĿʵĲƲ֪֪ʶˡһ޳սʵľС
кĽһȴǶѳѹܶ䡣Ҷ֪еֵˡ


1670 Ųε
ԭҶ֪ɳУ΢΢һЦֻ¹սȻȥֱ᳡֮С
᳡˴Ƽѩ˽ˣּػԽӿ᳡֮أһŶĻɽڡ
ܻӿдѩƮ䣬˵ԡ
ǻɽǿ޽ͣڿУֻʿڴ˴
սĹǱƳɽڵʿ䡣ʧֻ˻ɽʧ
᳡֣ǼɽԪѩ
٤ɽ֮սգ֮λҡ¹ģԳ칬ΪԪϱԪѩԴԭŶ֣Ψȱһ˶ղأ䲻
ѩ׷ȥԪѩ칬Уֻǰ칬жԣǰˣһ壬ԪѩϰԪ֮Ծͳס
ԭ᳡಻ϴޣйս
ⳡ᳡Ĺǵ꣬ȹ涨ֱƳʤȴ޶ɻ˻ɽʩܷ͵üأִһҲá
˳жǼ˼ıһ㡣
˿̳ʿһһŮɢ֮ʿŮǷϵӷ
ԭԪѩ칬ʱУֻڹ˼·ŲȥŹǡȣѰԭ죬Ҫ²ս
ԭԭǲϣȰҪҹʿ·ΪսǾѵĲգ±ǡ
ǷԱֺۣʹ˾˺쳾֮һУ˿ǼгΪԭ룬μӼʿԤѡȻӱԳ칬ǧ֮ʿɱμļȡ
ʱжļңʩչϵѽʿƵɽڱԵ
뽣ͬɱʽȴǽȻͬΪ֮ʾãΪ֮ɱʿǰǲУľΪҡ˿Σиš
ȥɡǳʿǱ޿ֻ̣һȴ˻ɽڣˡ
ʱʤɵ緢е˭³ָ̡
ԭˣи̾壬洫ͨȻСӣ칬ʿʤǲˡ
һʿԿ£ȴ˵泯죬дʡ
칬ʮ֮ڣԭҲܾʶڳ칬֮СԭĶ
ԭʱԷ޽Գ֮Ϊӣɣ޽
ӳƽֻϲ٣ǲˣԭΪٵµڶΨھ֮£ԭ޸٣֪ٵʵΪ
ʵٵʣ֪ӼΣ
ӵѧʵۣԼ֮Ϊһ
˿֮ԣЦ
ƽУʮ֮ео︧٣żһϰ޽Ҳֻǳ˶Ϊˡ
칬ʿ࣬оǹŹ֣Ҳᡣǣƽʱ޽ȴڼԤѡ֮ͻΧ޴Ϊȡ
ԭǾ棬ȷԤѡս֪ʮսʮʤÿνһƵУ֪޴š
³һ񣬱㽫أҪӶ
֪ӼȲҲ˵÷޷ˡƬ̣µʿУ˵Ҳ
ӻȻ૵ĵ˴һƵУֻˡ
ԣײЦ˵ҴսǱˡ
ӵҪ䣬ֻܳƬ̡
дŭȴǿ͵ȴ֪ԹӴţʩչʽ
ӰָŮӣҵһʽҪ㣬˾һʽˡ˶һʽڡɽնѩʽһʽǿ޼ӲӲױƳʶֻ˱ܡڶʽһʽ֮ʹҲֻƽ˱ڶʽˡ
Цô˵ҳʽʱһذˡ
ҡͷʤֻ֮䣬ǧ򻯣ʽҲδʤ㡣
ؿŭҧôˣҲŲʽˡ
Ц˷ȣԼѣӮԭӡ˸ҶʵȻĬϷ֮ԡ˵գʩһ
꣬ȿͽȼӻ񣬿߳ӿ
¶΢ЦȻͷȴǷеͣڿУȴǳٳٲ
ԭ֮ʱķ֣еǡɽʩʽǱ˵УҪӶ˵ʽǴҲڵһʽˣԥ
ڷ֮˫Ŀ磬ͳŷλһɨԭƼ˾һ
ԭ֮ʣʵӵ֮ߣľңλǷڣ˿ǳ֣ذɡ
ӼҪ÷һ֣֮ʿƳ̵ֵסĿһɨ
ԭ찵޹Ȼţȼı֮Ǳֱ̣֪
еֻһ٣ʱɡսڡʽ˵ĵ⣬ǽλ֮ݼһԵ֮˵Ʋɵ
֮ԶôʽҲ﷢λȱ˱λ֣־Ͳ
ӽеõȻӵӺˮֺĨңʹӵӰ֮¿
֪ʽ鼱֮²ִʩչԷӵ壬ʱתͻһʽɽ
ʽΪϵеľ֮һǵʩչһɽֱƳ֮Уǧɽ֡ΪǿߣֵΪֻһرʽɡ
ֵ˸á֣зѳǽֻж̣߳ǱɡͼǱ񽣲ȥӭ򵶷棬ԶԶһĨһѹԻȥϮǰѹ
ﱾڣԶԶĨȥѹɾһգһʱղסǰ˹ȥ
Ůǰս֮ʿ֪ʽʧȴż֮ʽֱֱͷǡһʽѩ
ͼǵɢΪǧȻѩƮһ㣬סÿӰԲ֮ܣʵʵ֮֡
Ӵʱӷһȵѩĵ⽫Ҫʱ֮ʱ̧бһֻһǧӰ֮УѰ塣
ǧӰ֮Ѱ壬ʿʶҪ󼫸ߣԭҲǵͷӺųƼ֮нһƾʽҲ㲻Ͽˡ
Ѱ壬Ӱˣȴ֪кβߣ
Ȼǣǵ֮󣬿еӰޣΨǵഥ֮ڳлص
ԭ첻΢Ц֪Ӿⳤ٣ڷʹȥеӰ
罫֮ɱʽˣƽν٣ʵֻ˶Ŀˡ
ʱｫһգַתһʽӡкȵ죬ףӡ
һףʹ˹䣬ﶯôʽѧ֪Ƿ֮С


1671 ·
ӡ˷Ͼѧͥ״ӡӦǵ֮ѧǿܣ׻ɽѣ١
ɫռӡȴʱ䣬ֻӡǴӣؽ᳡٣Ҳˡ
Ҳ÷ľңдʧ
̧ͷȥӡ״ЮƴӸղֵܴӡҲѡȴǳһ㣬ԭزֻǴȡһӲӵ£ӡȥ
¼ڿУţڿмתʱγһǡӡӡһʧøɸɾ
Զһȴ᳡һɽ屻ˣףӡԷȥǴɽ壬ȴûܻ˻᳡Ƿﲻܡ
ﱾΪӡһɣ֪ȴȥһʱҲŪ˵˼˵һʤֻ轫һݣӡ˻᳡Ҳˡ
˵ãǰֺα༤
ԭҲãȻ֪Ϊʽ֮Ư
Ƿ룬ЦżˣĪЦ
ȴЦҶɱʽڴʤ㣬ʧʤ㣬ȴв
екɱʽֻʩ
ЦˡбͻĴȻ޷ͼǽòﾹƲ˽δֻýгһ
֪гһǱ仯ࡣбӰ񽣾޴ڣʽȴȷʽѩʽ࣬ʶǲףȴƲڡ
ˣ֪սʤֻô̾ˣǡ
䣬ǲͱ˼ҲδؾˣһԲת˶
ȴӵ
ﲢתĵȻʤˣ
ӵвڣٱһء
з»תȵãȴȽ֮ȹԳ칬򱱣ǻҲ
Ц±ǹǶϽۣҲҪġұΪġ
߷̧һƣŲ˶ȥ
ԭƵ̲סЦӺֶΡֻһӣȴǲ֪
Ӻԭһһϲԭ쳣ڹ˵ڵ칬£仰Ϥġ
ڨڨЦµ˼ȴԭˡഫ
ԭֺۣ֮Ļ䣬κδһشˮ
ݵʵ칬±Ľ䣬δ޳ȫ
ԭЦҿɼסˡܷɹ๡ֻףŮദֶΣ˿ĳġ
ݵܽˡ
ԭӴ޽ǲ֪ڳдʣĶ죬ˣҲǼֲˡ֪ԭڴˣ
ԭҲޣ˴˴᳡̫᳡ȥ
м䣬ǰһ˴ƮƮ̫᳡ȥԭһƣԭסڲ칬ȣҲǾ˼ˡ
˽ӰֱǰֻʮɣױعͷЦڿͣסˣҾֵ𱼲ࡣ
ԭǴ޻᳡Ǵ
׵ǴǴʶ˵Ǿ̫֣֮֮ŰͰ͵ĸȥˡ
ԭЦ֪سҶ֪֮սΡ
׺εȻ飬Цԭʱڻ᳡𲻷һ´սҲһȤ
ԭЦҲǼ黬֪ҹĴսǲ˵ˡҲգҾͲһ¡Ҷֶ֪ǲ֪سسϻ߳ʤ档
׵γԣ
ԭҶ֪سϾԸߣʢسľˮҶ֪ܣһҪ棬⼱Сسʤʵࡣ
׹ЦʵسϹȻʤˣ𶴳ģѹ
ԭʵսʤʿ磬֪Ρ
׵ֶΣҲֻƽ룬쳣ȥ磬ΪʿʵѵˡʤǿУؿȡʤʸ񡣡
ԭȻˡ
ײһ·̸̸ЦЦȤֺ֮γаϾҲ͵øˡ
ֵԻصкһУҲ棬ռ㣬
ݵֻܷԸ
ԭ¡һ˴δ߽֮ҪҲ񷣬΢ҫڲһ̨Ǭ񽣡
׵¼ס
ԭڶ򲻱һȥΨίˡ
ԭԭ˴γ󣬱㽫«黹ԳعʱǵϵһֶŲ֪ͥ˿ֶ칬ֻԭ첻˹Ϳͥٴɱ
ԭ칬Ҫͷϵʱʱʹơԭ飬ͷˣ
׵֮£
ԭЦ֮£ҺòҵĶͷһѰ
Ц˵ɲҪɱĳֻΪߣޣΨĳҲֻȥҳˡ
ԭֻ轫Ѱұзˡ
׵ˣ̫᳡ҲȥˣȵȹҪ׼ò񷣬ͥĳҲչ⾰ҳһ̽
ԭͷд󻼣֮¸ΪҪΪڣǷѰˣҪϻǡ
ױԭ취ּɲʱؾȥȥˡԭף̫᳡ȥ
Ƭ̺һǼһĮ֮أ̫٣̫֮ʿǾ춯أ֮أʵʩչ
˵ʮ̫֮ʿǳ칬ԭӡʮʿ֮н컯ȫԭ·ˡζԭҲΪӣ繲ͬ֡
֪ɢ֮ʿƾŬ޳̫龳硣һ̫֮ʿ֪ҪĶٵԴڼϣɢ޻һɵ̫龳磬ɢ֮ʿ档
Ψԭ촴·ʹɢ棬칬Уʮ̫֮ʿʢǰ
ȵȽʮ̫񷣬˵֮󣬳칬Ϳɳһɴʿ·ʹ󱻲Ϊ


1672 ϲ
ԭ̫᳡ҲͲˡһ̫֮ʿѴ²ľ磬ҲŶľԽڴˣҲδùġ
᳡ڴĮԵһʯ̨ԭʯ̨ԽȼԽЦãչˣһԵھԵһʾɡڴ˴Ƭ̣ȥӭ
ԭϲҳ칬ܣȴ֪ߺˣ
ЦڴƬ̣ȥȥͻءڹˣű֪յס
ԭĵʱ㣬Ҳõˣֻշ죬δػҡֲ֪һ˭в˼ˣȷ
ʱĮ֮лɳ̫֮ʿﶷԭ飬ʶ۴ս˼̫ʿ·ɴͬԭ״һ㣬ʶԭƵ÷ֱϸ
ֻĮʿѾѧĨпɹ֮Ƶԭͷ
ԽʿΪͬһˣ·֪Ҫ츣ʿ
ԭ̫龳磬Ƴ·ĺôгһգеܴɾ磬·Żϲ
Խ΢ЦԱӹ꣬칬нɴʿ֡
ԭϲԡ
˵ŻʤѶʤҲֻ΢΢ЦˣǺڣֻɫѡ۴ȣ֪칬ʵӲͬʤƵü˷
֮Ѿʤо֮Уҹսգ˿ɫͷ
ʱԶ䣬ͷ¹⣬һյôĮһ㡣Խˡ
ԭ찵¶ͬⷲ٣޴ǶȷҲˣȴ֪˭
תԶһƣֻǰ߰ŶˣǡһһŮ
ЯӵֱۣԵüΪȣֻӲǱˣǾڷǰ塣
ȼǰԭǻϲæǰӭ
Խ󣬿ɼԪܵԽӭҲվԭͬӭӡ
֪ԽݣæǰһһҾδ޾壬ӭ򡣡
ԭ컹˰Ц㰲Ȼ죬Ҳ
ԽžѴյüʤ֮ϲ
ֽĿתŮӣЦͷŮزʶŮ޵ӣܣܲϲ
ϲ磬¶ת٣ʹ²Ȼһ¡
ԭŮЦѹֵ㣬ԭԽǴ
λŮӣȻԽˡ
ԽԭǴ޽ɣипѡֻԭĻȴ󲻽⡣ԭԽ˿в֪Լ
֪Խ޵죬ˣŮɫݣһ
˿̵Խﻹǵӵģ֮ʿӢȴݡ
ʩϣԽ˵ԽԽ޶ۣʵףָԽ򡣡
ЦȻڷԵ칬ɼһԵˡյ棬ұΪӣΣ
ԽϲҾܰݾΪʦǶ컯Լ֮ʱʵãȻǵ֪֮Ͷ칬칬ǰǹʾɣǾͺƻصһ㣬һҲ㰲ֵþ翪˽ڣŵռΪͽǿϲϼϲ
֮ʿʦͽ˵˾ͻԽѻشֻ̧ͷԭԽ
Խ֮Уԭʦͽ֮𣬵ȴǲͬʦͽݻ綨Ϊá
Խ⻰дϲæ£ʦͽһʱ֮䣬ڡ
գ칬ӸѾȣҪ֮оʩѧ̫᳡ʮʤʮ̫֮ʿν칬֮ڡ˽Ծ߾춯֮ܣնɴ󷢹ʡ
һգ᳡ʮʤߣӺȻУֻλĶԹĽ˿Ԥ֪
ֹգ޻᳡вžʮʤߣԭȡһƣʮ֮ʿһˣлϲ
ּ֮У¶΢ЦޣҪ¶ԺڳаٰȡЦˡ
޻᳡ʤɾʮʤ칬֮ϣԭԼν
ԭΪ磬ԽΪԽ̫нͻƴ޾磬˿ڲУʶᡣ
޸ݣԭһȥеӼüãǵǸпǧ
ڵҳ칬Դʮأʮڣ֮ʿʤܲϲ߽ǳ칬֮ʿʵһ档
㽫Լ֮ϸϸգ־ϲ
ԭʤߣУǽ첻ͬʵΪߵĶ츣أȼ˽磬ԸŬ޳ɴͥĪ
ּμġ
ԭֵ칦ԲձҪͥڴ֮ǰǲи䡣գգұҪЯȥ޾գˣҷܰĻطͥ
޾ա֣Ȼݡ޾վһǴڣԭȳԣͳأֹҲˡ
˻գɢУУԭֻ׵Ϣȥգٹ죬ǷѰ䣬ȴûعˡ
֪Ҵչȥ䲻ѶϢԭв
׵ۣĶ֣Ҳ֮ߡȻˣҲôѶϢȴѶ
֪ԭ⣬ԭ췳գļ
һԼҳԴʵ֣οСҲ㲻ˡ
֮ţ֮Уǧִͥмӳ֣˵䣬СΪˡ
ԭڹоִµ˵һŮǰУڿҪԭ졣Ȱ˵ãֻᡣ
٤ɽ֮սÿͶ칬ʿʿԭġԭ²һһ˰Ͷӡ
ҪǰоȣҲ˷ȶ¡
Ů޲ھУַҪԼԭ֪¶ˡ
ּȥӽλŮƬ̺Ůԭԭ⣬಻ʶȥ̽Ůǰһһϲף㣿


1673 
ǰŮףŮ˿ѩļˮܽһ㣬ֻǷϣԭǰڲסһ˿֮ɫ
ǰ񣬿ڵ磬죬ЩʱգŴеľ춯ش£ױǰŴޣ⼸ȴһˣǡħ񡣡
ԭϲ㾹ףȴ֪˿Σ
׵Ѱ಻ţȼңˮѰȥǴͷܲһˮ֮ĴѰȥ
ԭͷ֪ʸ֮ģںδױ֪ˮ֮УȷǴпܡ
׵Ѱԭһ̶ڷ˿̶ֻˮ壬ѱɱһա˲Уֵˮй٣ﾡˮڡ²˾Ųڴ˴ɲšǱ칬£ȴˮȥˡ
ԭ𾪣Ǵݣĵˣһˣȥ׽Ӧ
׵֮⡣
ԭҲ칬ޣֻһѶϢھ硣Ǿ˰ηŴѶϢҲֻһ䡰֪ˡ
վھ˵ʮΪѣ¹ҲǣҲǡᡣ
ԭ촫ѶϢǰе棬Ҫϵ֮칬ϿŵƶԱ¡
Ƭ֮󣬿ƹ£ԭװСֻƽһ֣ϵ£̽˵мˡ
ʱǰһˣƼԿоɺפƼˣѽͺһ¶η֮ɫ
ǧѩǧѩͶһֱڹԭָޣǧѩ֮ԭ⣬ָ㵽
ԭǧѩ׼¶̣΢΢һЦ
ֽǧѩѩŮǷףǰ죬ȶʵԵú׽
ǧѩɫ̣ӣɫ֣ԭڴ֤ҿɲˡ
׼˵Цɣɫǽ֮һʱ
ԭѩ֪㱾Ụֵ̊УȰԹֻ֮ľףȰģ߿֮Ч˵ֻ԰ˣ㣬Ҫ֡ΨԨħǿ࣬ǲġ
ǧѩεĵǺãҼӣо׽֮ƫȴңദ
ԭЦµҲѣͽڵױǣдɣܹͥͿȥͥһ⣬ʹ˻Ϊһ׮¡
ǧѩΪ飬ʮ׽ԣ֦ʶף׽֮⣬ԭԭǧϣط⴫ˣг
ԭ֪⣬ЦȻ˵շͥҪͥȻУңڲ࣬Ĳ㡣Ǵʣ֪ҵĿԡ
ǧѩϲȻˣǶ˵ʮֺˣȥͥȰ֮ٲǿ֣Ǳ޵ط޳ɴΪ
ǰסǻϲǧѩϵϢʮ־£˿飬ѻ
ԭҪȥԭһ׮£ѩҵһ·Ҳôطҽԭĵѩġ
ǧѩЦ۽ԭﵹҲ˶ꡣ
ƾͽΧסԭ˿ҪжݷȴղͬҲضŮֻ趯һķŮӳ֣ŮͬС
ʩգԭʩŮȻ棬ЯòȻʩ鲽ڱ̤ǲˡ
ǧѩѽ˫֮ʱȽһŷףطԴƣר壬ΨѿԨħ
䣬޳ɲͨˮݣǿѹ׻⣬ǷǵҪٱģǧˮĥ򲻿ɡ
ǧ½УͥΨһˣʵ˶ڳ
ʶشһ֮ߵŮǧѩ½޳ɴͿһ֮ҲǲѶΪ֮
壬ԭ쵣ǧѩҲҴط˷й壬ǹһѪ
ͥʶĻ־ԭҪ޳ǿᷨѹģ޳ɴɳΪǧѩǿˡ
֮ǧѩطڣɲʱ޳ɣǲѹ򡣶طŷǧѩη֮⣬ȥˡ
ԭٻǧѩɴֽһط˷ͱطѵöˣԭУطٰ˼;ζ֮ȤĪΪ
ԭɫԻ΢΢һЦԼ˰գĿȥǽԭˣǽԭסַȥƣԭټĵ򣬾ͺеͼһ㣬۵ˡ
ԭף̶ȴںδ
ƽ½ԭ򣬱һָǱˮ򣬴ӿָֻ״С̶Сˮµ򼫹㼫ǿˮڡ
ǧѩ˳ָƣ̶̶̶ˮͨ˴˵ˮ֮Դҹഫ̶֮ˮͥʶ̶صһֱֻͥ˽ԲŰˡ
ԭν϶磬صǷڣҴɣ̶ˮ御˾žͲС
ǧѩȻྡ̶ˮ壿
׵Ϊ׼Ҳˣ˿̶ޣֻʣЩѰˡˮޣɼǱ˾ɱˡ
ǧѩʵǺݶ֮ڴ˲ҲͰˣ̶ˮȴʲô
ԭǴ޾磬ȴְãҪͥˣӵֱ̨±裬̶˵̶صпܴڡ
ǧѩԭޣȥͥȥִŪǷǣ˹Ȼˡ
ԭ̾ӡ֮£ִδز֪һͥʸ֮ģִζңǲᣬֻǹУǷǵȡɡ
ǧѩʮȻȴ֪˿һ֤֮⣬Ƿ
ԭЦ㵱ҽ̣Ĳ֪£
ǧѩЦǽ̣ˣȷʵ֪ܿء
ԭʮʵһ׮ܡ


1674 ̶в
ǧѩȻǾܣǧѩˡ
ԭЦʮյȫ˵һ׮¡Ϊ²֮ʣ˶ǵ˲ɡ
ǧѩԭҲʣʱ̶ϡԭڴ˴ȥ̶һ̽δѶϢ˺òġ
ǧѩ̶Уֻ¼ѴѶϢ̶ֻѰˮдʶ̽۴Ѷԭ޲صǣֻ޷Ѷˣþбʡ
ԭ֪׻쳣Ϊֶ߳࣬ΣԱ
ǧѩֵ˵ˮΪԭֻ»ѷ֣´һˮ̶ʱ֪Ƿˡ
ԭ첻ɳˮͨȻǼỤ̊ѺᲢۣϵãȴҲֻùͥʿֻذˡˮ򣬵ȷ鷳
Ҳȥ̶Уǧѩ棬Ĳѣȥһ⡣ǴǽɣˮУױԱ֮ܣʵصġ
ԭ˵ͷѰʿȥˮΪȻۿۣǧѩ׷ˮǱ֮£˵޽ɿ⣬ԱӦǲѣοԼԻ֣¡
±ˣ˵ֶΡ
ǧѩӶЦǴϲԶ˾Ϊ޻Եԭ첢սˮ򣬾ǳȫ˶˵Ը˶˻һݽˮ̶֮С
ԭŮϲҡͷ΢ЦѣڶŮҹ۶ŮˮֶΡ
ǧѩҲüʩ̶У̶ˮԶߣ߲һˮǧѩĹˮߣƽءỤ̊Ȼͨ
ֶǧѩֻͬˮƮƮУϷ۾ͺڽˮһ㣬ĿƣҲδƵС
ԭ³ˣӸһˮ͵öñˮˣһ˫бһֻɲóΪȻǴۿۡʿˮзˡ
ǧѩתͷԭ촫Цԭޣβ²УҲʡʩĨͿճһֻֻ࣬ܵǡ
˵ˮӿֱƿɡ
ԭ޵ȻֶΡǧѩУǰ̽·
̶̶խҲɷԲɽ֮УʿǾ˴ҲһӶ˭ע⵽̶ˮ
̶֮ԭ췢ֹȻʶˣԭһˮ֣ù֮ϸϸҲƲȻ
ԭ½˴֪ǿڲ࣬Ҫ̽ƣǱ㶯Сʶȥˮ̽СʶһƼˮзİأһ޽ˡ
ԽˮȥԽǿԭСʶ̽ˡ
ԭ찵ͷǧѩѩ̶֪һ̶дܷ󷨣ʹֳһ̶ˮˡ
ǧѩϲҵˮʶòãͺϹһ㣬ԭ޸ԭѧԣˣӵȥ
ԭһǵѰԴͷɡ
ǧѩǸҲ߲ԭޣ̶ȱסҲƲˣҵȥһ̽
ǰ·ٶǿ켫ǧѩԭಽ棬Ƭ̺ˮɣµĽӣģ̶УȴԲ̶֪ںδ̶֮Ϊµһ
̶ˮǧѩܵˮ֮ͽСֻʣˡԽˮѹԽǿǷǱˮǼΪ˵ãԭǱɣͱѹѹˡ
Ǳʮɣǧѩߵˮֻ֮ʣһˣǧѩȡ˼֣һűˮ飬ȡ֮ǧѩ㽫ˮ֮ɡ
һ˿ˮѹӰ졣֮ǧѩɱȣǧѩˮͨϾ
Ϊˮзͬѹǧѩʮ㣬Ŵ޽ɣ಻
ǧѩȡˮ֮ˮ֮ʼάɿռ䣬޷Ҳˮ׾ó֡ԭаȶıˮ֮սʤ
ʱˮһţ޾һ㣬ǰ׺һ٣ԭ촫磬ˮиǹŹ֡
ԭ˿ΨͨڣԱǧѩ˹ȥʱȻƼи̶Ҳ֪ж೤Բʮɿ⡣
ԭ콫ѹϣĨȥϵˮ£һ˿͸£㴥еУɵ˵ͷ
״ˮҶв㣬׿ȥһƣǷ
ѲһþʹȻѰһ
ԭĬ㷽λֵףʮһɣضһ
ǰУƬ̺ϲϣ˴ȷһ
ԭˮʮһΪǬ󷨣Ϊͥߴ֮һ˴󣬿̶Ȼˮ֮Դͥص֮˵ˡ
ǧѩкΪд󷨣֤˴ΪˮԴ֮أ
ԭ֮ˮԳ磬֮ˮԴͲһ֣಻ٳһˮˮѭݰˡ֮ˮʩ磬̶ǵˮԴͷǴҡٻ֮ͥˮ죬ٳˡ
ǧѩȻ˴ͨ죬ˮϣǿͥ
ԭЦȷˣӴ˴ˮϣտɴͥأطˮ֮Դ
ǧѩ⣺ˣ·ǲͨˡ
ԭͷ֮ͥУкˮͥʱͻҴ˿̾磬Ķ֣ʶ·ͨ
ǧѩڴ˴Ҳصˮͥģȴٳٲߣ
ԭ֮ͥˮк£ˮ֮ǿκɱȣ޳ɴ޽ɣˮУ޳ĳִͨȵͨ޳ɣȻͻȥˡ
ǧѩҺҵȷִ˴ͥʮһɾˡ
ԭµȷ̶Ѵ˴ˣɻʱ㹻޳ˮͨȻǵȲˡ
˵üͷֻ˴˿̣в׵Ӱʵԭ쵣ǡ
ȴУ֪ΪǬ󷨣ô󷨵ְҲȻƬ֮󣬾ͽ׻ȶӴ˿Ҫ󣬲룬ͨȿԿ⣬֪󷨣еɱ֮ʩɲ֮
ǧѩ׽ͷ
ǧѩֵĻף
ԭµȷĲѡ
ʱʹ̶ӿһˮˮǿ֮ԭ׵壬ʱͱȥǧѩ౻ˮֿɲǼʧȥͨ


1675 ˮͨ˭̳
ԭ⧲౻ˮ˳ȥˮӿ죬֪бЦһʩˮ
ˮԷͬСɣԭ˿Ϊɻһһ֮ˮΪһΣһˮӿľɲʱʧĸɸɾΨƼһˮΰˡ
ǧѩԭΪԶԭ컯֮ˮУ̶ˮӿཫŮ˹ԭƣ׾ߴǧѩҲɴǧѩʮ֮еӰһּĳˮˡ
̶УʶʩչԭӰҲ޷ƵУҲжǷֻ֪࣬޲⣬ԭˮ׾ӿ˴ɢʱƣ֪ȴСԭˮͨˮ׾ԭ컯ɢɲʱͺ£һˡ
ǧѩ֪ղ˰أֻԭеøԭޣԭڲ׾ֻˮͨƽƽ֪㾹Զʤˡ
ЦǴҿڣ̴ѹˣΨз굽ҪԳֶ
ԭ΢΢һЦ֪ˮײ˴꣬޳ˮͨϤˮжԼ׾ȼӰ֣۴Ƿ࣬ԭҲĿꡣ
ԳͨҲͲ׾öŮٴλֻȥһ֮ˮȻȻͱˮӿˮˡ
ֻˮӰ̶׼ٴӣԭҲǰ֮ңˡ
ԭЦȴӣ
ʩˮԣ˲ʿǰˮ߰˸ͬʱһΣһɾˮӿˮڣֺֹһһ֮ˮԭзܳõֻ֮У˿ֻӰ˻ΣѲˡ
ԭ쵭ĵǰҪµ󷨲ɣˣԭĳţǰһͨ
ͼһΣһߣǣֻ̤һˮͻࡣԭǬ󷨰ˮ򼱻򻺣ʩߵ֮С
ԭ֮Ȼ֪δˮδˮδˮأкδˮ򷨲䡣
ǧѩ׽ԭ죬оӿҲԭ컯ȥǲܳƼ˴ˮˣ
ԭǴǬУˮһб仯Ҳײ֪󣬶Ǳסˣռ󷨵ĺģѰ
˵մԣҲȥƬ̺һԣ˴ˮԼЩ
ȵˮаӿⰵǱԭмǿʱˮϮ
ˮˮγɣֻʩɼ״ˮ֮Уʶѱ磬˼зҲԭйˣˮб仯Ϳ˺
֪ˮأҲ࣬һ֣ˮ˸飬ͬʱӲͣҡһΣ֮ơ
Խ߸֮ľֻ֮ңˣʱп̶׾ǵߵһ㣬ˮӿǧˮ̶ҴܣʶǱ
ǧѩԭ󣬵Ǳ·ԣǰң챻һˮƱˮ鷨ֻӿǰ
ǧѩˮҲɵĻʧɫǱˮεҲƣ󷨹ȻҪĽ
һǱȴǧѩԽԽԶӦʱһӰбӽˮһˮƶټ챻ˮֱƵȥ
ǧѩޣֱ䣬ֻѰĴ
ԭҪ󷨣Ѱ󷨺ģ˵Сҵ֮ˡ仯ף䲻ڣֻҪڣǺĴǧ򻯣ͿٴѰš
䣬Զ¡һһжϣ
ǧѩЦ߳ŭҪȥˣƫƫԭѰġ
ԭ泤Ҳ޷ͬʱȥʮܴһȱ
ǧѩ󷨱ȱڣֻΣ
ԭڴ˴Ҫסͥǧ֮ˮȱ֮ͥˮйȻǡ
˵Ͳ˵ȥˡ
ǧѩ׽ɫ䣬֮ͥˮйǶܣ׵壬ֻʱͻᱻˮ飬ԭҲѻöŮȫ
ŮҲͰˣ̶֮ˮԭȱ
ײΪ˵ס磬ϧʯ𣿡
ԭ̾ޱҲǴ֮ʿֻϧвнգȻɥʧǣﻹˣֺοǲ
ʱǸȥȻˮȽȽҲ֪ǽʯȻ֮ͥ
ǧѩ׼뻺˿ɥĲȴûôı£һʮ
ʱܼͬʱ¡֮ǧѩһܣƼͬʱȥɵǻʧݡ
٣󷨶ԣͺǧɲƥһߣҲ޷֮ǡѷĵڣ֮ͥˮһӿˮ޷嵽̶ȥȴ㹻˴÷顣
ٲȥ󷨣ȴɽŻȥ֮ͥˮֹ࣬ԭǰС
ԭ˫ֲͣǰˮκ죬ˮԴԴܻþˮƣ˳ȥ˿ٱ䣬ѰģҪжˡ
ԭ찵ֻأƿش֣վ󷨺ģ۵ǰǵñһ²ɡ
һǬʹзɳ˽ˮʩչȻǴۿۣ˽֮ɵ
ȶԭУжϳ֮أǽзɳ֮󣬾ˮмٴУһڳȥ
˽е;һ٣Ǭɳ֮ʣˮʿٻȥֻȱܴ˽˵٣ԭǰˮȸղỺࡣ
ԶһǬ⣬ȥɨˮʿ˽ˮдУȻȥδؾɨ࣬˽ʩչ֮Ŀǰ󷨵ĺģɽĴ
ǬⷢԭҲץʱ䣬ȥǰˮѸǬϡֻͼǬӰ˽ˮУԴԴϷų֮˭ҽӽ
ԭʱƼǬԵ󷢳⣬ͬԭֻ֪Ҫ󷨲ٱ仯Ǻˣֻضӽ󷨱仯֮ƿɾˡ
ʩˮԣʱ۽ɫ֪Ƹոͼɢһ󶯡ԭٴݽС
ԭ찵е޳ɵˮͨƲˣȥ磬޳ˮԣҲӦҲǣķȣ
ɴ˿Ķ֣ѣ֮ͥбдһֱӳ֡
뵽˴ԭ첻ɰľߣһֱӰױкβӹࣿѲȻ˲ɣ


1676 ħһ
֪زӣͥܽԶԼϵǲΣͥշ֮Уֺα⣿
ʶԭǹžֻǷԸŮ棬ĪҪѰ
ŮΪˮͨԭһ֮˿̷֪ԭ׸Ǻڲ
ǧѩ״ףҴ˿̺ڡ
̾ѩ㣬Ǻڲ
ǧѩȥ֣Ҳԭռ󷨺ģذܾ֡
׻ѩ㣬Σգԭȥ㣬ȥռ󷨺ģ
ǧѩĬȻãֻðˡ֮Ͼ룬ڴˣԭһ֮
Ľ˿ʵ֪ںδĽ죬֪ԭ̶Σ˼룬޲ѡ
ԭ첻Ųæ󷨺ڣǲΪӪǺĴȥֻǲǰӿ࣬ǧѩײԭģǸż
಻ٷȥרת󷨣ΣҲԭ󷨺ġ֮ѧԭ죬ȴռȻԭϰ벽
ԭ۽Ҫأκֻǲһߣֱ仯һֵôͷѰ
ˣ˿в֪жôԭ췴ƽֻͣףȻ֮⣬̣Լ󷨱仯ԸӾ죬Ҳֻʱˡ
һڱֻǼʩɱԭĶˡ
̶ˮ󷨲ͣ䶯ȻǱˮͨȻɣǱײϣʱ⣬̶׵ӿǱֻ
ռס󷨣˶ԭŮĶϹƣҲΨһˡ
ԭٴοˮԼֻʮɰˣ༱æٴα󣬱ʱһЦ
Цɵһеãδɱճĸ󻼡
ԭЦ׸̶ͱ죬ȻǬ󣬽С
ֻ׳С֪׻쳣ӱкʱħʧӰ١
Ҳ֪˶ֶΣȴѰ׵Ӱ˷֪Լеħ֮ʿԭǿͨ
˿׵ЦɲһԭǼѶԸټףк£
׵ľΪȻԼ֣ұ¶μɲᡣ
֪ʱ֮кĶһˣħ¶м
ͼеˮУϴּЦ֮ɫ֪׾ƲԼַã׵Ŀ޴ڡ
వ¶мǷҳ֣ԭҲƣҷӦˣֻҳӦˣ󷨺Ķԭᡣ
ԣŭҲֻ̡Ŀȴңֻ޵лԵѧͫͫɨȥڣ
ּȡһ֣صĴˮԴݣ׿⶯ħ󷨣
ǵǸ߿תҲسظ
ԼϴλǺεȵֻܷŵƽ֮ڣɢ칬ɢޣԻƽ֪ʱƣʱͬգ޴ޣȴƫƫиԭ죬ٰòߣԭ췴£ճɽ֮֡
˵ǧѼĴţ֪ɣͨѧ׵ĵְ£ม˼档
ֻһӹʿɣ׵ټѣҲǶţٰˣһļգܲӦڶϣ
ǵֱ䣬ڱһдʿ棬ԭ쳾ǿգҰǹޡ˴;һᣬ
ѲԼһΪͨҪд־ȥЧҰףңȻˣǹ̩֮УǹִŴ֮¡
ѱԭƵ̶Уǵ̨಻ǰֻý̶ص͵̩ͥЯȥԼ޵УԭĶˣԭһսǲҡ˵޵ͨã
з˼⣬ȴԽԽգһ˿ڣ֪׶ħԼľˡֻϧ֪ȴǵ£ʵ̽ϡ
ʱкһըȻһʡеãұԣ㻵˴£̶ͥͷкӣܷܷǺῴˣִֻ鷳
ղǺľˣ಻ҳɣæһҪȥɱףȻƫƫʱ׵Ӱʧˡ
వеȥղɱӣѰݡ
ܺߴ٣ɵķңʧƽģʹ˶ɱ
˿һһ⣬ֻɱף֮У໹ͥ׵ļƲˡ
һĨ˽ķһ󷨣ǽķУ棬ֻκʩչͨ׵ħƴ˹ܱ
ǽĵ֮ȴٳٲֻױϾ죬֮ͥʿ뱾磬ɱʿ˺޷죬Դ˵ԥˡ
֮£࣬סղ׶õԻ࣬˼󶯣˺ǺǴ֮ޣɱģѹˡ
Ƭ֮һڹ̶䡱һըѿͼ׵Ӱʵʱ¶
һзȥ
ǷǱƼ磬ͨҲ֮һ֮
׼֪ңԼУԭаٰƣΪʵǿԼԲŲʣΨĪҪң
δ䣬ˮһ£ԭ֮һ⡣
Ŀȥղͬ˹ҫĿ֮ǿܣԭΪֹʤǰһ
ֻһɨͽķɨ䣬׼龰̾˿찡죬ңȥռ󷨣ĳһģվˡ
ԭЦ˭˵ã
ѭȥֻڣȻһӰԭɡ
ԭһϡǬ󷨣ʹ


1677 
ɫٱ䣬ͽȻһ̶ȥ֮죬Զǧѩˮж١
ԭЦˣǰӣ
󷨺ģӵٿ죬кã¾ͽתȻͱǰ
ңеʱңʱнʩʩ֮
֪ˮжԭ쵭ĵڴˣܼ㡣
ԭϵӰΣԭ죬˿Ƶ֮Уĵ֮ȻҲ͸ơ
еձһ
Ŀеʱ񣬹Ȼһǣľ䡣з
ԭһָǬ˽Ҳض⣬ֻһͽķжϣĿɿڴ
ԭ̾ҾһսҲδؾʤ㣬κֻſͥӳ֣Դľζ
̾㵱ҪɱҲɣ
ԭžӣʵɱ㣬ֻǹ񶦣ع黹
ԥˣұ㽫˶㡣
ΪϧһοʧλⶦҲʵˡ
¾ͽȡԭȥӣ֪̽һֻצ㽫˶˹ȥԭһƣǺٴζʶ˶ˡ
ԭǺĿ֪ϵֶΣƲ֮·£ȴ֪ԭ֮У֮ҲΨԭϵ֡²֪
ʮ㣬ҲУοϵ񡣵ʶִͬ½磬ûɱԭ죬Ϊƽ֮ܣ˴Լ࣬ȴֱԭ֣ǧޣΪ
²ŷͥٶʶơ
뽫ԭһצɱκδ֮ʶ֣ԭ˿Ϊʵǵտɱȣֻת񶦡
Ժʶֻᶦǵ˿ɵԭ⧲ʶѹȥˡ
еĪҪҡһݣ׷ʶȥ
һ۶ƽΪ˵õǶ磬ɲǼʶƽ롣
ʶȴһצͷֻһģͽĵ顣
ֶΣʶδؾɱκֻԼ֪£Թ̽顣һ۾ʹ˻ɢˡ
ԭǺͨڲͬǴ󷨣ɱȻת֮׻ںУҲǶ
ͥսȫԲ֮Ϊͥסһ˿Ԫˣʹִ䡣
ΨһҵǣߴִԷں֣֮תǲˡ
̴˾ɱͨͥ£ݽǾη֮
ɱԾ󻼣ȸȰϢΪɱɱ֮٣޾Ͳ֣ͨ̾޳ɴĶͽڲ࣬η֡Ǻصһˣֻʹãɱ֮У
Ȱޣ޳ɻߣԿɳͨΨɿˣ޳ɻ߱޷죬ؼ֮Ϊ֮
ԣĺ֮У·ּ
պֶȥ񶦣Ҳǵ֮Ǻӳأ޷ߣΪУֻýǻԹ޼ԭһˡ
ԭ֪ʶȥ񶦣ҲΪ档֮ˡ
ɱԭ̾Ϣδʩֻںִֻ֣֮ԻὫԼͷˡ
νծ಻ԭҲᣬˮԷֿǱ׷ʶ
ʶԭŭֳŭԭ첻ģԺ˿ʶѷԭĶˣأܳɱԭʶǴ棿
˵ʱ٣ʱ죬ԭˮԣվȺʶһ֣žҪˡ
ʱԭǰһԭǰˮ֮һдŹ̶֪ף̶׵ĶڱǬ󷨻סͨͥصˡ
ͼʶһص֮УԭֻֻͣƼǶзǿ֮óȻ룬֪ܴⶴڷ֮ͥˮࣿ
Ҿˮϣ׷֮ͥУҲͶԭ޲ѡ
ʱ׵̶档
ǧѩԭɫأޣкڱˣֻԸˡ˷ΪĪҪա
ԭѩ֪ʱڤ磬ħ磬磬зӿ룬Ψ֮һˣȻӦ飬Ҳ֪ܻ˷ʮԱһ
׵Īʮһ֮ڣ
ԭ칲оŷһ£һһ춦Ϊ࣬Ϳɻݻ粻ͥܣܴʩȡʮȫһ£ͽκΡ
̾ǺȻǾɱ֮ʿ˶ȥҲ֮䣬Ī಻죿˵밢֮ǰʤһˡ
ǧѩⷬϡŹ֣ҿĲˡ
ϸϸ͵ֻ֮ľصͳһػġߵƣάԭ״ǰ¯Ǭģνϲǰӵƣر٣飬ʹꡣ˸ܵػģŶ˶֪һһɵġ
ǧѩ߷߷ǰӺôҲֻ꣬´ܣڲˣ
׵ͣУһ㣬ؾʧ̻쳾аδķ̻һȥʹһʱҲùӲֹ
ǧѩô˵ҵ飬УֻӸһˡ
׿Ц¼ȷ֪˼ǹһ£ѩѱŭҲĪҪҡ
ǧѩ֪ŭŪ˶ֻǿһЦԭ
ԭ֮̾ԣѵ֮⡣
ǧѩ֮⣬ĵʼ벻ͨ
ԭ⣬Խһʵ޷֮ͬԣǧ򻯣ֻǧԲͬӼ޳ɴĶ˽Ĺ֮ͽųȫ˰ӣ밢ӼڲˡҲֹϵùϣѰ
ǧѩϸ˼ԭⷬľԭˡɼ˽֮ͽͷǺ˺ѣֻԼھУȴãȻ֪


1678 ·ӽ
ʱ׵Ȼʮ룬һ£´ֲӦ簲š
ԭʵǣԳ쾳Ϊȴʵ֪֣þ찲ò񷣬ͥ
׵˷ͥأԸ׷ңв⣬ҲЧ΢͡
ԭЦٲ㣬࣬ҲԾ÷һЩ̫ڼҰúò磬̫ҲӦ˳ʱͬУµĽҲǿ֧ˡ
׵ǰͬУȻһʧ
ǧѩֻҾ΢ȴ֪ʱܷ죬λطꡣ
ԭͥһգʮգҵͥ꣬ѩȾ͸÷ˣʱͥʵʢһ׮
ǧѩϲԭ޼ԣҵȶӽУͥ
ԭ˴ˣȴȥڴǬ̻գһҪָ㴫ڣҪԡ
Լʶ˵ͥܣԸʱǣҪͷϵԭܹȥ
֮ԭȻԣϲǣܲϣȻ֮߱ܡ޵ô֣ݺᣬͥҲ෽㡣
ʶԼ֮Ǳʿ۵ǰȴĿƼȫȥΣͽӰͬʱá
ԭôֺ󣬱ǰʩչ۾ʱƼԭ죬Ǳ˫Ŀʶħʶ̽̽ˣɰ档
ȵԭٽӰʩԭǰʧ٣޸ǳ޲ѡ
׵޳ɴȥ֪ͥʡȥΣ
ԭɣһҲֵֻħ۰ˡѹͥħѹƣԭħͨô
ЦĪˣ𽫴ħ磬ħͨ˶˵ħ磿˿ʱ֪طħ粻ħ磬Żħޡ
ԭʱ飬˿Ѳȡԣʱ⣬ȴ˵ֻýƽħ磬Աħп۷Ҳδ֪
ãôԽԽˣȻ֮ͨǿѴﲻ˼֮
ԭȻԣϵȥѶϢƣ⣬лϵŴ֮
ϵ⣬Ƭ̺ơڿдͥϵ񲻱Сǵԣ£պͥ㲻ãϵƴų٣Ҳȥͥһ֮
ԭмѣųһˣǰܽ
ϵЦ£޾ҲʵįúܣҲûˣϵкȤĪҪңֻĴ£ȥȥ˭Ҳҡ
գǸ̾ѡ
ȴϵһԴ˼аޣֻħָˣʵС֮󣬺ֹħһֺֹħڣο粻棬ħѶԴ΢ɾʹҵ֮
־һ䣬кȻԭ֪ǻϲ쳣
̶ԭ춯ԶУȻһ·¡
ص칬ԭ㻽ǰ칬ʤ߽磬ҹΣڴ˽Уϲ쳣
ԭȴ˽磬нظĻ֮־պ񲻾Ǵֻ֮޳ɵͿͬ٣߾磬Ҳ˰ˡ
׻صУӽǬ̨ԹǬ񽣣ԭ춯ô˽е΢⣬Ϊл̨һ£õȵ޾հϣܿʼ֣˿вõġ
պǬ̨ѳɣԭ㽫˽ڸ̨֮£̨ǰξ
˴ʤ⣬缧ɽԪѩޣ౻Уͬ⡣
Ƭ̺ԭʩ̨ϷųϹһҫ̨ޡ
ԭǰ˰ʱ䣬ר޴˿ʩȻ켫޾粻ͬϹһ
ɴʿɳԭɷֻ̫ɳܶɡ˾ǿ߸ǿ΢ܻݣʡȥ֮
ǴΪ޵˿̾磬֪˶࣬Ҳǿ΢ߣձϹҲԼ컯ֻ֮£ԹƽĲ
Ϲ쳣ֻһɨΪ֮ЧԭʮϢ󣬾ͽ𡣱ްĬ
΢գ˸ɻͬǴͬԪѩܻࡣ
Ԫѩ̫龳磬Ϲҫ֮ԭ쵱ճϹ֮ʱ컯ˡ
һԭϹʱҵ΢ǵϹҲ΢յϹȣԪѩ֮죬ҲΪ档
Ϊ䲻ԪѩᲢۣ޾ȴߣ뼫ʿͬʶ侳ۣǼΪˡ
Ԫѩйʮ֮󣬱г֮ףŮָտɴˡ
г˾ɣǳ֮޳֮ܳһС磬ǼΪѵˡ
޸񣬶߾С롣ȳɹȻԭ컶ϲ֮
պ󣬵ȹ̸ԭȡԽҫ޼ӳ֡
ԭΪǷҫ껻֮Ȼϲϼϲ
ص칬뼧Ԩͬ񷣬ŽһͬǬʡ˱ֻ֮ǳɰˣ컯ǵýƲɡ
ǽԵ״طΪָ죬УԭԼӳ֣Ȼһǧ۷֮в࣬ƷǴ´ˡ
޽֪ԭ˰ţ֮ͥѽ֮²ˣԭǰȥ˸иߴ٣ν˿̿࣬ȡ
һգԭۼ˵г칬ִһˣǰʿĪа˵м档
ԭĪааĪԺ£
ԭ٤ɽ֮սִͥԺڳ칬ԺǷӣĪаͿ๦ߡԭĪаȻǲҵˡ
Գ˴ӭԶԶĪаһԭ죬Īа
ԭ֪Īаͭĸεʧ̬˶ԵʣæʵĪа֣ˣ
Īа󷢴ȱҼɽһȡ
ԭ쾪ϣ˭ȥǣ
ĪаȥɽɽԼҵ⣬֪ɽΪ˳ȫ޼ţҪ޼ų٣֮⣬ܾɽˡ˵ձͨڵء


1679 ݺ
ԭȻݣæĪаʵĪа֣뽫ϸϸõų촦Ҳ
Īаԭ˵ⷬɲתΪϲæ޼ŽؾУͻƽɣ޾֮µ
Īа޼Ÿ¾ףͥɣͥٳδɼԴ˴ͻƽɣ޾磬ͣ޼Ҳ֪аħƫҪһУҪؾУͻޡɽмڴˣƻ֮޼ŵ١ǳȫ޼ţȴǺɽ
ԭ쳤̾޼ɽһģֻȴΪҡ
ĪаȻйأ
ԭͥܵʸ֮ģͥǹ޼ͥͨҷֵ޼ŵһģ˵ɽ޼ŵ٣ȴ˵Ϊ˳ȫ졣
ĪаĽһһ󼸲૵ĵǺã
֪飬ֻԵ˵ԭ֪޼ǰжȴΪԭ졣ֻּΪˡ
ֻԼڣ޼ŵĺ£ϸϸ٤٣ȴȥġ
Ϊ֮ʣĪаٻأǾڣɴǣȴдͬĪа˵
ԭѾ֪ˣĪаֻܷģгһɽܴ١
Īаɫǵͨ죬ԭɽдƣɽ֮ţ˸ײȥʵʩ磬ֻ֪ˣѽúޣúޣͺ޲óԼʬβźá
ɽ֪Լ˺£һҲԭԼ
ԭĪа鼱ЦĪаĪҪżߣȿͻޣɽɴ޾磬ɱסɽɺã
Īаϲ⣬еȫ
ԭ죺ʵǰõö˹õٱܻҲһɳͬʱ¡ȥǻö޼ŵΪΣʱ֣ǴƳĪаΡ
ĪаֳȻˣ˲ߣٺò
üͷ¶ɫֻǻؾǵпȥõģžд²СĳײˣԼС£ǲǺĪɽһ⣬ұȥˣֻҲƲʲô
ԭЦ޼ɽ֣ǿ㡣ڻؾܣҲн飬ȥĪֱȥѰǣɽֻȥѰɡ
±һĪаĪаֻؾ֮Ӧ
ϸϸָĪаȥؾȥѰ죬˳ָ֮˵׮׮˵ļ꾡
Īаһһμˣԭʱǰؾ
Īаȥ󣬾ӵת˳̾ɽ޼ţԳء
ԭΪ˴ҼãϧԳɾдҵҲžüͷϵأʧܶԵޡ
ǰԭһգصֵ
ԭתĿȥϾ̲ס¶ЦĪڲ࣬ʵ֪Ǻá
ŨȴҲֻհˡ˴룬֪ȴֺαض˵Ů֮飬˴˰㾳磬ϴʱʤ
ʱ˵ȤȤҵ˰գҲְˣ˺òơ
ԭһЦ֪Ԫѩˡ
תЦѩҲȡЦҡѰɾ
ԪѩЦɾҲͰˣýóӣҿƲۡ˵Цһţֻ£Ԫѩݲһ졣ԭĸ̧ͷֻ֪ˡ
ŮЦգԪѩԭ˵ģ˴ηͥѩ粻㣬ҲֻðˡֻҼҷʦȴʾ⣬࣬ͬ죬ȴ֪Σ
ԭ˴ħصǲԪѩԪѩ
ԭ۵ľֻǽɴɣ߲ɸǿͥУ٣书Բн֮
Ԫѩϲô˵ǴӦˡ
ԭЦԪϺ⣬Ҵǡ
Ԫ۰ԭͥʵһ̬ˡԪͨǿɾ֮ͥʵôǽޣҲֻЧ΢Ͱˡ
Ԫϼд룬Ҫԭͬԭܾܾ
Ԫ֮ͥйʾɣԪͥȻҲĺô
ԪѩԭӦˬ죬ǻϲʾ˴ΣĪҪ
罫Ŀգգҽޣʱգҳߺ󣬳칬ѩңֳ칬ҷܰȥ
Ԫѩеøң칬УεңƫҪȥʲˣȴЦŨŨ
罫Ԫѩһѩңȴ˭ңҰա
Ǿҽ˵ԭ죬ԪѩҲǰ顣ŵԪѩæĵˣˣǣӿֵˡ˵˽Ц
ԭԪѩ칬»Ԫѩ˽֮УľѷڡԪѩִƳ칬Ԫ˹ϼʮ꣬ɢֱ˴ˣ
ΨɢΪһ壬췽ƽ¡
ԭڼ²ƬҲвõģǱԭ죬Ԫѩȥ£ԭУƴ
Ʒųԭ֮ϣƵҩԭʤӣҴѰҩͬ鵤СҪ²ܳ
ԭֻȥڲлһԭΪ˽һط򣬱ϵ񣬴ͻơ
Žȡ˴ȫҪˡ
Դ涩°Լڣÿսڿ̿У֮˼һԸУ֮ʿɾǿöˡ
࣬ԻԾǽ٣οһһֻУľ磬޼ˡΣһλʮ˾ģ
ֻܷԸ
ԭСͥԴػģֻҪ֮Уӹ١ȴġΣʵͨǰǲöãΪǣǷòˡ
ֵ֪кβ֮ͬ


1680 컯
ԭڻ佲򼱣򻺣ֲй¶㣬輫ģΪΣηǵĿоųɾˣػģͥܡʱٽĿȥٱŹȥˡ
˵ͺñżһˣȴ֪żкβ֮ͬ
ԭżȡżƵΩΩФ䱾ѱ䣬ΪʯΪľԾʶһƱ֪ҵĽżżҲѰʿġΣĿʾɣӼˣǱʶá
գž̾ѡ
ԭһ׮Ҫһɣй⣬ؼ٤ˣʹ˱Ƴ˲ʹ֮ʱй¶
ֻ˵ķԸǣ˵ּ⣬ȻУ˿ء
ԭ·ͬСɣҵĴ£Ĳ㡣˵Ȼѡ
ԭ첻õ¯ڿлŹ¯һȽû
ͷһҪȥƤҪ𲻿ɳ㣬ɼ¶ȾҪԶڷ𡣱һ֮ڴ˴Եùˡ
Ҳüǵֲɡ
ĴͨлߣĪ֮УɱǱܣһ޳ɣǻǿѵ
컯֮еͨѼΪ²ľ֮棬ݲ
治֮ͬΨԽԽԽã¶ʱҲֻǱȱѩ°ˣͨ棬棬ˡ
СԭԸһǻ˻¶Ƚůְˣǻ󣬱ǧ꣬ˮС֮䣬Ψ֮Ϊˡ
ԭԣȻ£ŵ˵ͷȡһڱ֮С
񽫰һΧУͼǴǺƹһһ㣬ʼڻˡʱ÷ʱͽĽڣο档
Ƭ̺ǻȥ¶ѩһĹԭȵʱһһ֮ܣԱ㻯ùʡ
ԭǻ¶ȣΪһ򡣵һߣǱĶžһ¯¯һɽٻɽΪһ
֮УԭԪǿ˻ʮ֮ܣѹ顣
Ԫ棬˻֮УԻ֮ңΪȸ¹̫һҲֻܴɰˣȸ̫֮һ߿ƻ֮ܣʶȸΪ۷ʱȻҳͷ
Ԩɴʩ֮ܣ˻⣬䡣ȸǹʴһԨء
飬ؼ֮ڣܴһҲĴˡ
Ĵ֮УĿǰɴ֮ܣΨһɴһ֮ܡǴɣ伫޿ɴ
ʱǻΪһ֮ǹʱ㻯һƮɢ¯֮С
ԭ커¯һ˿йԭ취ּǻ±仯Ϊ¯֮𣬻Ϊɽ֮𡣾ͼǴѻŵɢھŹ¯֮С
ʱҲֻǳˣǴΣ֮ء
ԭΪ˴ιؼڣһ仯Ǽ֣˴仯ôӾ֮ΪһܼȴҪϢɣпаգ
ɫ֮Ψһԡ
ԭҲ֪˷¶ȱ仯ʵҪˣ˵ʮɰգΪ˲٣ɹʸǵˡ
ƹǿڰ֮ϣ֣ܲҪһطǵ񲻿ɡ
ʱԭ콫¯оŵһԾΣ뻯Ϊʵûˡ
ԭһͷеСˣʱþ֮𡣡
ּܽͣȷΪ֮󣬷¯еĻǻ֮Ȼ֫ɣٻͷ­ҲֻǳˣֻǺһ壬뻯ΪʵԶ
˰գǻɫ䣬׹⣬¯üĿһƣ٤м֮
ԭʱҷּɰܾڴһˣϢ֮нһܣǰˡ
ﻹ˼˵ΨĬĬͷˡ
ĬƬ֮ԭϸ¯ӰͼӰƹ⽥תףǻƹޣ֪ǻˣǴһû𡣡
һ漱¯аȻ󷢹âʵһ㣬Ҳԭˣˣâһ壬ʱҪ˺ɡ
ԭ첻âײȥ¯а棬ʶ̽¶ȡ
̽ɾ¯ɰ¯һɽһɽһ֮ܣ֮죬νӦӲϾ
ͼ¯ҲǼ仯ëüĿۣһ˫۾֣ԭһգ
Ȼֻգգ䡱һ¯ɽȻΪһڿƮɢȥ
񡰰Ľһɫˣ
ԭ̾˻һ֮ܣϧȴϢʱ䡣ƣʹﵽ־磬ܿɹ󡣡
Ǽο֮૵ĵΣվʧˡ
ԭǰԴ˿̷ЦǴһɣ֪֮ֻһɵĻʰˣĪйжй֮ʱ
֪мö
ԭö֮࣬㹻ʹá
ˣĪͿ࣬ٽɴ˵Ĳݡ
ԭЦã
һһ㾲Ƭ̣Ըƴ˹
˹֮ѣ󷽲ʾڶʱľȣһʱҲʧ֣ٴʹڲѡ
˵ʱһ·СıٴͻƵΪʵľ磬ֻɴ˴ǰǻ漱֮ϣܹǻϢʱ䣬һǱȳ˲١
ԭҲֻʣöˡ
ԭ֪ľңһգ˵
ǵĴƣΪϧһʱҲֻϢʱˡ˴¯μ컯ȫϧֻάƬ̣ٸɢ
֮ԭ˵ϧǹһ
ԭУΨһöˡ֮Ѱ˹Ǿܡ
ˣǾ֮


1681 ͬ¯
ԭǰϵƴ˼ѣֻʣһţʮգٲִƣ
֪ڴ˿̣ĪаѴž޼гɣͻƽɾָտɴԭѰ
£żԭϢ֮һ֮ܣΪ»ʮ޲ɡΨ֮ƣֻгɹĿܡ
ԭȻͻѹأֻ軨ʱշĥϣȴ޼žͻڼδظϵüˡ
־޼ŵ٣һ޶˾ȥһ⣬޼ųʹ޼ֹУȵ֮󣬲޲١
ԭˣǾһˡ
ЦС£ҳݡԽؾ
˻֮Īаţ˵֮£ɴ˹ҲͲȥˣҵȾӣȥ޼һȥвɵġ
ޱɳ·޼֮
˴޼ؾޣǵϵĶ׼ϵԶ֣޼űٳһʵΪؾǿ֮ڴһգɵֵա
޶ĽƣҲϵ裬Էؾ֮⣬ǰȥɧš
ԭؾ֮УֹϵԳޣؾеĹ޹ʵǧ֮࣬ҴͥԵ˲ɲ
⣬һƣ˴龰棬ȥѩɽ紵͸ǣѩϯȥǻɳһ޼ʣгɳա
֮أɽˮɻݲʤǡ˴ȴ˼ǿƣݲɽǳ붴ɣҲֻͣ
ǰϵҲǿˣֻǰȥ˴ƣΨЧ
˵ͷƶ˵ϵ֮⣬кˣǣ⣬٤ɽ칬
䣬ͼŻ󿪣٤ӭ˳ã־ϲ
٤Ǿ֮УǷͣɽǷ˳칬ּ棬ǰĪа֪ͨɽ޼ڴУͼͻƽɾ磬޼Ϊͥɣһͻޣ٣ǵ̣ٴλ١
٤֣һϲѲд˹ǧǰżһѶ˵ͥô˹٣ʩͨеĴȥˡ
ǰΪ֮ʱٲݵ飬ٲݵ߾ս˳ٲݵ飬߿Ŵ
٤Ǹǻϲ츣Ե֮˿ɼ죬ֺγ֮
̾ǴƲףеѹأʿҲ룬ǳ죬Ҳʧˡ
ͽԭϸϸ
٤ʧȴЦΪң龫ǣΪ㣬Ҳ⡣ȻңУӻظ졣Ȼ޷ƣǾͲǿˡ
˿̳УһɽβٸһλᣬڸԼһˡ
٤ǵ֮ģ˽ͬ᲻ϧκ޼֮д񹦣밢һ㡣˹һأˮۣˣ޼ѽɣ;ֹͣ񹦷֮ض޼
ԣȻ
٤ֵǧԣӵһ֣޼ŵ˸𡯡ҲΨ飬޳񹦡˵飬¹顣޼ɱ㣬ȴҰ̵ٰţ֮ӣֶһ֣еš֣ɴ˶
ƣ档Դ޼żȵ֣бвˡ
٤ǵ绨Ҳ޼޹Ϊɣʶһ޼ɱͥȻķ޼ŴһգҲĿͶˡҲΪǲԸΪ޼һ
ипǧ٤Ϊ޼Ųϧһ޼ųͥΪ˳졣޼Ƕ޲ó֮ĬƬ̣ĿȻᡣ
٤ЦĪһ⣬ԼռĿģֻԸɣ֮£ʵֵһˡ
纬֪޼Ż輸գͻƽɾ硣
٤ǵգ߰գҲֻʮհˡ
޼պ󹦳ɣҲ軨գȹ̸ˣɽ֮ڣ֮УȻɽ£˹ǽԴϲ
٤Цԡ
תΪϲѶϢһԭ顣
Ǳ߾ѶϢԭʱӦˡȵ֮ڣԭԾɡ˿̲֮أѷԭѡ
ǼԨҲͬһ
ֻ˱ˣȴ֪ҪʱĴܼüһá
ԭһ㣬ҲǳΣǻԵˣ˵ͿۣҲۣҪ⣬ɾһ֮ܣλк飬˵
˵ѲѣҴ˿Ϊ߿ɴ֮ܣʩһ֮Ǿ֮ͣѵõϣԴͬȻ任·˴
ԭ
Ԩ;룬Ȼ׿ɴһ֮ܣȴڣΨһİ취Ϊһ컯֮ܣıԣǵõȵһ޶ʩС
ԭͷ˴λǴ˹ˣ˴Ĺؼ컯ˡʱ䣬Ծ̫٣һһҲ󲻵á
ԨӦǡ㽫ʩڿоŹ¯֮С
ҲһͬھŹ¯֮УͬĴ棬ȴǸ룬澳Ϊʵ棬׸ıԣ
ͼǶִŹҲͰˣҲల£һһˮڡ˾Ź޷룬֮Ȼ
ԭü˼湲¯֮˼һպ󣬷˼һٻֱ棬ֻһչ޳ɴ˹ȵնͬʩʱȻͿɹһ¯ˡ
Ȼͬһ¯Ϊ棬컯֮ϾСƣǱĬ֮䣬ԸףֻҪʩɱһ㣬ȴֻչ
ǰǰ󣬹ʱ䣬Դ䣬ԭ뼧ԨˣǴһ
ֻһʱ䣬ǧٱ飬ԭ췽ȷ¯֮棬һ޶ˡ
ſڵֻʣˡΣҲҪʼܷȵ˿˷֮


1682 ˭ɲ
Զʱƴʱɣԭֻһöһʧ޻ᣬԽ̽Դ
û𣬻ȥǣ׶Σ˳˳ˮȴĽֻǹؼʱĽˡ
ԭΪһսɣһ¯ר滯֮ã¯ʩһųͬ¯ڣɫ䣬Ƭ֮ѩһ㡣
ԭ̽ԣȻͬǰĥ׼Ч˴ƴǳɹˡ
Ƭ֮󣬴ΪһھŹ¯֮гΣԭ˴ƵҪһ飬ʩͬʱУһʩʱһ֮ܣǵˣܼ
ƽʱƤЦֻܷģ֮ʧûˡ
ԭҲִţƷ֮ƽˮƽġ֣Ȼٲõġ
ͷľʹ˳ϸֳЦǡ
ԭе£ѿľ˴ܹɣʹľһ¥棬ɴӴ˴дݡ
ǻȻΣ㻺ʼɡ
ԭ취ּӶЦѸ棬ͬʱ漱ʩϵľ޷졣
ͼʩѱ컯ɣѩףһ˿ɫԭ뼧Ԩ˾нԽеαؿɳɹˡ
еǣ㣡һȣ¯аĴŹâ˲佫һԭĬʱ䣬һϢϢϢ
ȻֻϢʱ䣬ͽһˡ
¯лһ֮Ȼɻתף֫üĿѸٳΣƬ֮¯Ѿߣ٤һ޶
ԭϸϸ̽ȥ¯е٤ѳɣһ۾ڴ󷢾⣬δǳˡ
ȻʱѶϢԽԭдԭ˿˼ȥ̽ѶϢֻͳͳԨɫȴȻ䡣
ҺüԨƴĹУֻ֮𣬱ľҡ޹ؽҪ
ԭһֻʩƴֹʮϢ¯٤ǺĿڵлλ컯ɫȴһҡ
ԭ¯дڣԻϲּɫ죬һʱոսӵѶϢʶһ٣ɵһУ͵
ԭ쵹£Ŀ¶̾Ϣ֮ɫϧϧ
ͼήɲǼ֦һ㣬ѻΪɻҶȥ
ʱԨѽԭԭؽҧ˫Ŀգڽڳһ˿ѪϢƽȣԾġղŵأֻǼİˡ
Ԩ𣬴ҪӸΪҪء
ԭ컺¯зɻһۣ̾٤˸
Ԩ˴Ʋ޲ĴȴǻΪɻң
ԭ̾ղҲӵ⴫Ѷˡ
Ԩо𣬽еĪ֮ʣӲɵĲ
ԭҡҡͷɫȻ֮йءղžڴ֮ʱȴһǱϢϢƬҲãҲգ޹ؽҪ֪ȴڴεɲǼ䴫Ȼ첻ˡ
ԭղԭյѶϢ˵һ£ӽһֱ﷽Բʿ
칬ԭʿҪԭģǰ壬ӣȴ£ҲҪԭ켱ġ
ԨյѶϢҲһ㡣
ԨһǱȴʹйأ£
ԭ̾Ǵԭҷ٤Ƕ٤ʵоųɾƣǾΪˡ
ԨǵȻҵƴһ޽ɾ
ԭҼȷǶյѶϢ˹ܽܵˡ
ԨĽеԭˡ
һǼȱҪ£ܲ٤棬٤һ޶ȻͬʱյѶϢ
Ǵ֮ʱΪľˣյشϢľܳܣɲǼҡʹ˻Ϊɻҡ
ϢƬ̣δΣȻãȻ֪ǳƬ̣ԭѽҲӹһ٣ƫƫȴǡڴ֮ʱյشѶϢزǣʹ˿ɼһߡ
ȻҵȱڲУڴˣѶϢԿɴ
Ԩ㣬˿ΪЯɷȥͥ
ǲܡ
ԨҼȶἰ֣ͥд˿̿뵽ͥ
ǵȻ˵˼ǸǧҲ˲ˡҼ֮˼޷죬Ҳһ㡣˵׼Ԩ֮⣬૵ĵԭѶϢȴ˭Ҳסġ
ԭҵһԨȥ޾գ˵˼ά¼࣬ǵѿף֪ǧ١
ԨǼԵˣѡڴ˿̣֪ĪΪ˻
ԭղż䣬ʹѣϾǴ޽֮ʿľԶƽ֮£ǿ󲻵ãΪǣֹƬ֮ɫǴݡ
Ԩʣһʱ䣬ֻϧȴûʣһˣǸˣκΣκΡ
̽߾ȫҲδɴź֮֮£߳˾ţʵعڻ̱Ͼԭľǿ˵±㶪¡
ԭѻЦ˴δδɣȴ޹أȻαк
˵ǡȻ޷ڣĬĬͷ
ԭСҵȼɵΪʸףҳ칬ʿȥԮɡ
˽ƣȥ칬£ȴյ紫ѶϢԭϸϸһ£ɫԻ
ԭ֮֮أ̣˷֮ʿܴӰСΨصݶ˰ˡ
ԭѶ԰ֽ֮ȴЦĪΪĻң֮зӿ롣
ԭȻþѲȴвɣ
ޣڸղŹһԿˣһɡһ£ת
ԭ֪֪˵ԣԵˡ
ǰٲݵڴˣҲ˹Ͼ֮һʱͣ
ǽ¶ᣬλڴԺȥλ
ԨǺ棬֪ԭҪӭ˽硣ĺʹйء


1683 δ
Ƭ̺ԭλ
һλһ̵óݰ״죬ӢѵõºͣһЦʹ崺硣
δޱŵһɲľ㣬崼֮һѡ
һλȴϳ֮һ΢⣬ֻǼʱ̲סЦݡ
λ꣬ɲлϲеٲݵ飬棬ᵽˣ
ԭǱǰٲݵ飬档ҲͰˣ˿̼ţʱϣܲϲ
ٲݵͬʱһҾԨ𻰣ƶòᣬȴҲȳ֪
ȴѸϲԽ㵸ס˵ͣ
ԨٲݵǼģȴǳᡣ²ľ֪֮ܲлϲԱĴ棬ǻˣʵѵ֮аٲݵᣬ£Ҳӭжˡ
ٲѴӾ֪£ֻǲ˵ףʹҴұҪ顣
ŵ˵˵֮£ҪٲݣٲݣдȡһãǲţҪͨٻһö±һ֮Ϊʮ֮£вƬ̵ˡ
ԨȻȻʧЦͽȥ˵ŻȻ
˹Ҫ٣Ĳ޼ϣƫҪϣǶһ٣
ٲݺЦ֪ǴΨд޽֮ʿܶáǱܵ٣ǷǱȵУҪƳǴɴ޽ʩչֶΣˣñȷһ㣬ԳҩԺεͣȻǴ޲ɳܡ
ķҪ˲ɣ
ٲݵ˹֮󣬻ٻһΨоһһ֮󣬱߱ܽߵϢѪΪҲһ޶˷ء
֮ܽ鷳
ٲݵٿױܵãܴоη֮ģ˵˴ֹЦǴʵţԭޣ㾡ϡִ˹Ҳް취룬ֻǡȥ
ٲݼҪֹҶȻȴ֪޼źʱأҵȻʣ¼¼ꣿ
˫Ŀһɣем¼깦򣬻õ㣬ʵ˵ϽգҲһ㣬ֻܹʮ߰˸ʱˡ
ٲݵ˿ɾˣΪܹҰѡȻʱ䣬㲻ѡ֮ΪҲʮʱ⡣
̫̫ҲͨҲܽʮΪһա
ٲݵһ룬ֵҵִõҶ߹磬ΪˣԵ߹֮粻ãֻö֮硣Ҳһɡ
濮Ȼٲݻֲ´磬֮ãؽ˹ɱǡ
ʵʱҴ٣˽ʱ䷨򣬻Ҽ˱䶯һ
ٲݵͬʱҡͷɣɣɵɽʱ䷨Ͷȡɣľ֮Ƕʱ䷨ֳˣһ磬ʱ಻㵱ǿƭģ
ԭٲ˵ļǣҽʱУֻЧãȹֻ꣬ȫˡʱ޼ӳ֣ҲֹʣԱӦˡ
ٲݵ˵֮ʱȡһһףͬʱȡƿһöָֻͷСҲ׵ȥ
ֻƿ΢΢һ㣬͵ҺӹסҲϢ֮䣬ӱ㡰žһѳ룬ѿһơ
ѿϸ˿Ǵƣĸǰɶˣ´һ˿ѿزˡ
ѿѷʩоһű̵ĻΪ²ľ֮ľ棬ֻ֮䡣
εȱʵǷݣ֮ܣƬ̼Ϳɿڵѿ֮ϣʱ֮ҲֻǳСָС뿪ңңڡ
ԭ찵㳤Ҫգµʱ޼йԲ٤ǵȲˡ
ٲݵǶȫˣǼõģֻ޼ų˳ϼա
н֮ʱ񶯴ԭǾ紫ѶϢҪԭٴγӭһˡ
ԭҲܾԼȥ˭Ѷ˲磬칬УֻǰԽ
ԽִһǾе֦ԭ첻ʻ֦֪ˣɴϲԽԽࡣ
Խ΢Цαؼ⡣
֦ʩ֮ԭףǲþָˡ
ԭԽڹаЪԽȴҡͷʦ֦֮󣬱Ҫٻء
ԭ˵ͷҲͣʹ֦硣̴ʱڹעѿԭȥҴңᣬΨаٲݵƼԭ֦˫ĿȻе
ԭǾе
ٲݵϲ٤žӣĸԵΪ뵱ͥʵΪ֮ͬֻǰ磬ʶΪ֪ȴ磬֪ᡣͬ磬µһݣδؾͥˡ
ԭŻȻѹԼУ಻֪֦ԭһֱ磬粻档ǰٲݵΪٲ֮飬䵫ɻݣʶ֪ʶߣΨٲݵѡ
ٲݵҲԭ˱÷ȡִ֦֣ƿһҺҺΪٲ֮ǰٲݵ̲֮ݼػʵǷɱȡ
ǻһٲҺʩҺʮܣȻ˵Һѿӿ࣬ĿȥƣƼǵѿˡ
ֹʱѿȻ̣߳ȥдУ˺òϲֹһʱ֦ʢ滨䣬ٹһʱ׹һöǴڱ߷ˡ
ٲݱŬ̶ʱ֮д߷ѿȻ֮ȴǼ̫̫ͣٲɣʱ䲻ˡ
ͷĪΪ˹ʮ֮кη
˵տоһ˻б治ͬ΢⣬Ǳ֮𣬵һǻҪȥʮΪ
棬ն飬μסˡ
ЦøԵסͽǻһ
ƴ˹ʩȻʱҲƬ֮䣬ͱָͷСˣǴɫת࣬ת죬תϺڡ
ƼϺ֮ɵһеãĪǱյýˣ


1684 ¶
汻Ҳһ˿̬Ҿ޵ڶλˣвأ׷Ī
ٲݵ麬ЦλֻܷģΪղŲͬǴ֮󣬱Ϊ֮ɫЧûʤ߹һɡ
ŷģϺ֮Խ⣬ȻҪɽưĹʵˡ
ֹСʱ֦ϻƽʵӱޱǶŵһ㴫ʵǰĴ֮ͬǴˣȴרֻŰٲݵ顣
ٲݵȴ˵ǽöƽʵժ£аƬ̣Ц˹Ȼɡ
̲סһ󻶺ԭ뼧ԨҲӶЦһ԰ٲݵʵߴٵҪҲٲˡ
񷴵ԽŽ֮£ԽҪסľ򲻴ˡɫٲȻмԭķ緶ˡ
һۣ㬵ĵ⻰ȥ
ԭʱػ¯ûǱ϶Ϊһɡ
˵̬⼸æڴ£ȻǾʮ㣬ѵõǣһ£ľش飬ѽϵǰɫ̬֮˱жѸ٣з
ٲݵȥæݣȴǾɳƵæңĽǱиǸпǧ
뵱֮ʱΪǳ֪¸꣬ΪͻͽٲȻԼƽ롣ԼȴȻ̳ˡ
˷ƣޱСģԭΪѶϢ棬ϧıеķʹ֮ظؼ䣬֮ܰأٲȻһСˡ
ַ仯̨֮ãҲΨ̨ϾѧܴɸѶϢݵЧ
̹Ȼһ˿滻֮ʣ켫ǧһ㣬תˮ˿͡
ɲǼ潫һ֮ܣΣתαߣüĿ
ԨĬ˷һҪˡ֪Ǵѵؼʱ̣овȥƵͷԨϾľףƽнĿȥ
ֻ٤ǵٴԳ߻ղŲͬΪȸղŸ֮߳ˡ
˫Ŀڵ٤Ƕлλ׷⻯һ֪Լ٤ǣʵǰöʤһˡ
ԭ˿Ǽƽڵϲɽ˳
ǴκЦͷϵȻһԭ־Ƭ̣Ǵϵȫ֪Ǵˣŵˡ㽫֮С
ڴ֮ʱпֹ˿̷ųһ֪ʱûС
Ԩǵˡ˵ʱڲͣ
ֻӦ٤Ӧգȴ֪٤Ƿܵգǵһ٤Ǳ޼ŵ٣Ȼˡ
ԭ켱ԽʦǰԽʦвƬ̣Լʱ˲磬ʩչ鲽
ʱҲ紫ѶϢ̽٤ǵˣֻ򲻵ѶϢԼѵ˻ؾ٤ʵע
鲽ʩչֻһ˲ˣҲϢ֮䣬ѵ˻ؾԭԴ·졣Ҳؾλͨؾ֮У;ֱ޼֮ضȥǰѽжڸ֪ԭһ·Ѱ޵顣
ֻһݰˣؾеĶ츣أͼڶ⣬żԭӰ֣æȥȥ
ԭ첻ضʣ֪޼Ȼأ̧ͷ򶴸ƳⶴȻϵƣоɽѣҲƲˡ
ҴһҾ˶ӭײԽȴԽɫԽ޵޹鼱ɼʵѲ⡣
Խһָԭһͷʹ٤ǵľУ٤Ƕԭ˾зһɡ
٤٣⾲֮У޷׵֮ԼǼʱϵˡ
Ǿ춯㻺תͷȴ˫ĿᣬȻ޵滨ꡣԭ龰ͽȻһ
૵Ѳǳˡ
ŵǣѾбʹȻ˵
ԭ٤ȥɫƽͣһ˿Ц⣬ֻȴֱʶ̽ȥ̽һ˿Ϣԭ٤Ȼʱ
ԭپǰһڣʯľ˿Ҳ֧Լǧ࣬߾ȫ֪ȴǳһмǱʹǺڣνٸн
ԭ˱ŬĪǰҲ΢ԭԭΪԼ˿̾Ϊ֮£ƫƫȴȲǡ
ԵõǵһξԼС֮ľʵᡣ
Ǽ٣ӲĿ
૵ĵǴ˴٣٣˽ٲ಻׵磬ӿȪһһնϣʶΪУֻʣһǰˡ
ԭеǴ޽ɣͨޣССѲɾֿ⻹һζԾ˴˵
֪ѹ֮Լ֮ʹԭˣѹһŭ
ȼԭʧ̬תᣬǼʩƽ֮ȻǴΪӿȪֳʱǷȻȥˣܵд𡣡
Ƭ֮ԭֵԪڣ
٣Ԫꣿ
ԭ̲סһ̾Ŀб
ľ˵䣬ģǾʵΪ˲д˾٣ɸжأ˹ʣҲֵԼңӢ顣
ǰԭ£죬棬ʹգҲ޼¡⣬һֻΪ˳ȫ޼ţ˴ξֻΪ޼ŵٶѡ
ԭ޼ŵ֮⣬Ǵ˾к⣿
޼ɱϣǿ޴ͨ밢һ㣬ǽˣʵ밢ӿ⣬ǱԼҪ޼ŰϧĪҪ嶯ֻ޼Ŵ˿ϣǵһ޼֮ǰҪ˼ˡ
ԭ̾ĪڰοҰգѲұǼʱƳҲǲã
ᣬ죬ֺʱƭ㣿ǶգȻ˵Ļپ䣬ȴã˳޼֮⣬ֻ˼ˡ
ԭ૵ĵбʹʧԣǧĪȥ
ҡҡͷǿˣ֪ܲҳΪһۣʵһŬΪӰ֮ʹҲְֻˡ
ԭԣбʹԼȴ˵ֻֽֽ


1685 ɱʮɵ
ԭ˫գͨԲضԡĬƬ֮󣬾죬䣬Ǵָδã
ԭ˹һˣǾòãȻɢҴ˹òҲòˡ
˵ʹӲ־ȡ˹Ȼǰ˿ͬ
ƴΣɣĿоͷԭһҲ쵽˾룬ȴҡҡͷķвͨ
вͨ
ԭĪҪôռɲɣ
˾񲻾ͬһ㣿
ԭǼ棬ʶȫޣʶΪΪܶ
Ǵƣ˹ȻճմĿն壬ȴҲֻһʬˣ粻̾ô˵޷ˡƺεȲףʹãǿϧ֮
ʱǰɡ䡱һȻˣԭѽ˸ɾҲʹ˾˾ĳ롣
ԭƼ˾Ψг̾ϢȻǵҲɢˣ٤Ǵ˴Ӵ˱ʧɾϵ£ҲѰһ˿ۼˡ
˾ãŶ䴦ʩһҪЯֳݣһ紵ȥϻҽͼǻҽ֮йâĿƣɵ־ϲԭǹâ
´֮ʿȥǰ£Ȼ䣬ȴţ֤ǰд󹦵
ѵߣ֮𣬷ɱȣҲܻȥɼ̣ɱˡ
ԭ̲סϲ֮ģȡУɫͬ״һǰɫΪΪԲ֮״ɫΪѪΪ״ֲ֮Ҵɫ⣬ʶĿΪ״
ԭЦ಻΢΢һЦȼһ⡣
ԭЦҲ˵ҸУ˿Ƿͬ
Ц֮ʹˡ
ԭʵΪϲɺ֮¡ôǺ̴ҵȷ׼˳ϿΪ󹦵¡
¶תָһֻд֣תսơ
ȶͬʱ̯дǡ֣ͯԭдǡִͯǵߵˣвͬɵӶЦ
ԭЦͬ˿ӣ㽫֮Уֻ֮ܣۣʹ˳Ϊͯ
±ʩ֮УǴα¶֪֮˫Ŀ㷢âȻѾˡ
Ȼ壬Ǵεò䣬һͯӣѩɰ٤ʵ߷ơ
ԭΪǵĻԪģνĻͯҲ󣬱ȻǺͯģˡ
ţͯңϸĽ̻ջΪӣΪ̽Ҳ֮Ե
ԭͯ㣬ǷĲ֪ͯ
ͽͯһͺ࣬ʱʱҶ˲˿ииǾ֮¡
ԭ̾ˡ
ʱͯһͯϲа治ݡԭˣ档
ͯ߸ȴֽųɣѪţȥԭƼѪһǿܣɫһ䣬á
ԭʶһ֮̽£Ѫдɽ֮ܣľΪֶΣѪ£һУͰѪȡС
ͯԭȡѪĸίǰЦͯͬСɣ׶ãɾʹ£һһľ֮ףɻˡ
ͯƶǶºͿףо׽֮⣬ƴӣãȻȻ˵ͷ
ԭȡѪù֮һ̽Ǳɫԭɱ֮ܣܲɲȣͯгɣɾͳһˡ
ǾʩһѪУԲԣ˷¡ŽѪֻͯͯϲ
ԭͯʵаִȱ뵱һ㣬ǰ̾ѣҲΨо緽ݻģͯɳˡ
绹ͽһͯսУʩһͯȥޡ
ԭͯѪպǻΪһɷ񣬻ϸӽ̻Īʹ·ƫ
ֻܷģãֹɱѣʱ̵ͯճɾͣ򲻿޼żȻԲҲȥһ
ԭá
˾ңȥѰ޼ţ侲ԭǸ˲ԶǰȴֻҷڣвϢ
ԭ޼֣ǰݷáҲӦ
вɣǰ㶯ʶ˿һ֪̽ǾҾǿտҲ
ԭƿţȻвӰΨнһһö
ԭüѲ޼żȻȥˡ
ҵΪǣ߾Ϊ޼Ŷңӡ
ԭֻ¾Եˡͽձߵʰ΢΢һգ֮ĴԺС
е޼ΪʹǾ´Ƿѱټʾͥѣ޼ԸΪǰԷ֮ġ޼ŴȥͥѪǴ֮¡
ԭմţɱɫ޼űǳɹҲֻǽɾˣȥͥѰ·
ԭɻ󲻽⣬ּ֮г֮⣬ԴԴ֪бɡ
ͽһ磬󣬱ɫ˾Ǵķ
ԭ䣬ľԭǴķ־ģɱ֮ǿƥֻ䣬ȴʹССɱ졣
дͯͯڱķǣĶڱˣնʬޣɱʮа񣬳ɾ˫
ԭڱΪʬʿնʬԳɴԭǷ֮¡ȴǼĶˣն֮ԳȫԼСÿնһˣΪɱʮʿسɵ
ѹ޼Խɾ磬Ҳȥͥˣֻ޼޴񹦣ֻһ·ɱȥΪ졣޾磬ָտɳɡ
ԭдɫ䡣޼޴ҲͰˣͯ¶֮䣬ķʵ֪


1686 Ա
֮ԭ񣬳٤棬޼Ȼ뿪һ£Ȼ
ؾԭͥ٣ʹѪϣ
֪֮̾ͥܲȻѷֵңֺͥαй˼ɣͥϵԳʵԹۡȥһҵ׼ȻҪȥͥϼء
ԭ֮ʣȴʹλǺ쳾
ЦҵȻޣԭǴɱȻҲôɱȥϵԳ޳ټֻͨӶ֮£˺˯ҵȲȥҲҡ˾أ˭Ҳˡ
ԭԣ޼ųͥͥ粨Ʋ⣬ν֮£ѣ˭ޡ
ԭУгϵԳ⣬ЯԽ˻ؾʩչ鲽ɲʱͻص칬
޼żȷͥͥôҲþ簲ò磬ͥ޼ڰɡҲһġ
ԭˡ
±磬ݳ˽磬ȥŋ֣Ъֻ磬ѼЯŲ磬ֱȥ
ЯŲУʩ鲽ˣбգûС
ɳ칬򱱣ȱǻΨд˾ɵľͷ޾ա
Դ˵˴˴зʵѲ⡣
ԭֻ̽нżУƬ֮󣬱ԭԥż·֮С
ǻһ顱֣ο֪ԭ쵱ڴУҲУҪǲòˡ
ʱеľɫͽù
ͼɽڿУ²֧ţд紵ɽҡڲּͣӣգΪɽӵ
ּ˷Ϯ𣬻ڿУڵ棬Ϊ׻֮
ѷ޴ʱ洦ֳΪΪǲСĵѷ֮УҲ֪龰
жżǰ·Σ飬ԭҲôӦԣż޳ɲֻֻ֮֮Ҫԭ챾żȻ¡
ɽ֮ʱɼ¡֮ڶ޽ɵҲľ
գǰִ𣬴˻ͬѰǻܣȵɷ粻֪ǿٱȥ
ԭ˴𣬱֪ѵԵֻ贩Ƭ򣬱ɵ޾ˡ
ǰƬԭǰ޲ߣԭбܻ飬һöԿܻ𡣶Ϊܻ֮鲻ãֻ顣
½лɲʱ˱ܰɣżԭ࣬л
ż˻ңб챦żС̽飬ɴʧ˻Ե
żЦǬ֣˫֮ͥҲδܱȵϣǬڼ˱ɣ컯֮֮ԿɻνӦоˣ̰
żЦ֮вͬʶֻ֪һ֪Ǭ컯˴˿ֻͨ°ˣɲݣ컯ǧݣɻɻ޲㣬Ч
ż첻ǧݣɻ֮ľʯ֮ǲƽ޵ģ񲻿һɣ
ż֮࣬ڼƣ˱УҲѱʶѭת²ǲǾ޷˵Ҳա
ԭżڣɴ㵣Ȥ֮
ԭż޵÷ֻ֮ԭн޷༫࣬Ѳǰͬһˡ
ż֮ԭȻ֪ż޵һ޶ɶż֮䣬вˡżޣޣԼż޽ޣɱ֮
Ƿֻ֮ಢܡһ޵ߵǿĴ󷨣ż֮޷Ψԭ칲ˡ
ҲǶżϾ֮Խ޵ķԽԡν壬֮ɱȡ
Сʶ̨ż꣬ҲǾѿž
ԭ쾳΢ʱżͬһżཥԭպöżҪŶáΪż޲࣬н֮
żƽɱ֮֮ǱżǱ粻ȻΨż֮ǴӣȻԶʶһ·С̽ȥ
м䣬ͼӻͻһһ˶ż˹ȥżֱһУȡС
¼ȴӻдܳðͻż֪ҲᴥʩһϵĻ˵֪ηϵĻ治
ԭ챾⣬ż𲻵֮𣬲ҲǾ棬ǰȥ¡
ֻһѱǻ죬˻Ҳ֪к
ԭʶһ֮̽̽Уƺһˮ˵ˮȴ֮ԣͺһڻ˵ˮˮҲǴ档
֪֮ԭֻһָʵȴǧǧ̬֮ΪˮΪΪ̡ϵ֮ڳ֮´ǹ̬еȴˮ״ѵá
ԭЦȼǿˡͽ滽˳
˵ѰƣΧ
ԭЦҵҪ·ûʱȵ飬ȾЯȥϸϸꡣ
ĪĪƳ˾ŷһֱһȴûͷҲ˵𣬽Ƽʹ۶ҲԵɺϡ
ԭ˵͵ҲգƬ̡
ƣͶ䣬ֶԭͷö־һΪ
ԭþʱжϣ䡱һһŻڶ𣬶֮УȻˮ£ˮһ㣬ǧˮ飬ֻڿйݡ
ʱñˮȥֻһ֮ܣȴѹסϻϻɲʱڱһˮˡ
Цˮȴȴƫ֮ԱɲǼ汦
ԭȷϡ棬ȴ֪
ٺٵۣҶԣȥ˼⣬Դ֮ԣƺαΪѣ
ԭҲңҲգղУҲѷ㣬˱Աѵãѵõȴ棬Ϣԭֻ˻𣬼ˡ
˵ȴͣסԡ
ˣ׽˵ؼͣ
ԭЦơ˵йһһֻͷ̽ѹ


1687 ̤
ѹ̽Ψżӭȥֽһеݡ
ͼӻгһֻСɽһ̿һļԭֻ
ָҲƽ˭˴ȴײ
ԭֻ֮ǰ类ż̽˵ԭˣż̽Ϊƽƽ⣿
ǻżΣҲѶֺ֪
ԭЦżҲҪΪػ֮ˣҵȶ˴ܲ﻽
żڻͷһģȵٵǳƬ̣顣ֵᣬֻһʵͷˡ
ǻȻ£ȴԣֻ֧֧ᣬż罫ʶ̽ȥ֪֮⣬ԭˮԼȡ֣Ҳͨװ׻
ԭתԵã͸ңұ㴫һзϰˣպгɾ͡
Դʶ֮У˫ԲͨҲԷףˣȴϴӦ᲻ˮˡ
ԭ㲻֪ҷѹֲϴӦⷨԻΪСɣͿΣͿ˿޵壬ֻ޵ñܰˡ
ǻǲţԭƴһһģ˴˹Ǿɣԭ۲㣬˹УһʱҲѾƬ֮󣬷ܾ⹦־ϲ
ԭЦԴ˹һˮ㲻ˣ
ǻͷϲ֮ˡ
ʱߴٵˣҪα˵
ԭ۴˱ԣɷˡɣлߣͿⱦҲȥһ׮¡
ͷ֮ԣ⡣ˮߡ
ԭҲ裬ֻЦ棬ɷɣȥҲá
治е֮ɵ𣿡
ԭȲұʱ䣬²ɣʱ˵
²ɣҾͣҾ͡ҪѰġ
ԭæ׶ģֻȥȥɡ
Ǳ汧ˮص֮Уԭ޻˻֣ǻ飬ǲףֲɱŴ㹦úΪ֪޳ɴҲɺˡӵĺȥҲӲҵֶΡ
ǻȻּ־ηڻй£ԭԶȥ
Զˣż˽£˴޹
ԭǻе飬˼֮δܺ쳾Ⱦ׽̻ɱ޹Ȼףֵ֪պ󲻽ƹ޼Žϲɱ˾壬µԽ·ԽխƹԽ·Խ֮£ʵѿƳˡ
żô˵ȥͥҪƹˡ
ԭȴҡͷΨ߷ܴȱҴ˿̾ݣЩͥܽҷУұƹҲ˳ЦñҽǱˣǱһƴɱܽƹ
żҵһͥٲҪɱһˣȴ֪λطܷͥҵλˡ
ԭ֪żԵĹˣͥϺڶżˡ
ȸԣľżֱżżżżż֮Уżǿż֮żϺڶżУ֮ܲżƷˡ
żȵԭ죬Ե컯Ѽ޵ټͨϺڶżһ֮
ҲеڣУȻ޴ԽߣԽǵרķ⹦ֵˡ
֮ȥޣҲ޲ȥ顣żǼȻ̰գǿʤ֮ģһҲġ
ԭ֪żȻҲȰ˵ֻ֮ʱټָˡ
һ޶żգ;ܻ潥ϡ֪࣬޾ѽˡ
˰պƲһ˿ǻҲǱ֮
ԭ޾ѽżСģ޾֮ʱʶʩ߾ޣżͨҲԶˡ
żּ
һ˶żͳƷǰȥԭǰżں󣬱˴֮ʮɡ
;ǿϡ˿ڻ֮У޾գͻƽ򣬵޾գǾһ˿ġ
֪˶ãǰǻ㣬ƿеķҲƣ˾쳣ԭţ澰ҲǶݡ
ϸǰ֮Сһʵɲȣ½ڻתγһʯ鳾ѩ֮Ҳûʲôϡ档
żǵ㣬һ޴һ㣬ͻƴ֮󣬾Ϳɵ޾ˡ
ԭ֮Уй޾ս紦֮£һƬհףʶżдʡ
żԭΪս紦޽˽ȴⷬ澰֪к
ԭƬ̣󷨣ӦɣΪֹеƮգ޴Ҫ޾ˣڡ󷨣йѭҵȹ۴ͬ
żԭڿоϸ۴򣬱ͨı˴˽ԱڻͨˣҲʮգž
һʱԭ͸һͻƴ򡣾ɽżȴͷΡ
żԸС˵վԭż󣬽ԭǬУĨ˷󷨳ȥ
ԭǲ֪ǳ˽ȥӱſһ㣬沨Ҳ޼ưѡ
һ޶żʮգҪѰһ·󷨷ơ
ǽżֽ֣гȥ󷨹ʮֱ仯ÿսоű䣬ӦУȻҪסˡ
ʮղСƣż׼λһ̤룬֪ǡһɽתռ˷λżԥǬɽ÷飬Ҳʯݺᣬռסλżԭǽ档
˻ǰУֻǰ׼ķλǰУǷλɽռżԥʩɽ飬˰գżѾͽǬż
żżɽ·СЩģ飬ǴЩģʩɽƿкˮۣһ̤󣬾ƬɻֻƬ̣ʧһλҲݽС
󷨣һʧ֣Ҳ޼ѵġ
ȵԭʱԭӽһɽ壬͡Ŀһλʱȴ⡣
ԭһ޷Ҫռȥλ޷֮󣬾һ޼ʣֹǧ޴ɽ壬δƶ


1688 תһԲ
ɽֹ֮أǻƿЮ֮ǲɼ㡣֮֮һζ
ԭ㽫ľˮͬʱʩչɽ壬ͺƽѩһ㣬ɲǼ佫ɽ廯ΪơԭԲɻΪΪ֮Ϊ
Եסɽ壬ɽ崥ű㻯Ҳ޷ײʱżǰһԭ죬תλȥˡ
żͷ·ʱԭ·ٶȾͼӿ࣬·̵ָ֪ȥʮˡ
ʵԭԭҲֻܶˡ̨Զת̨Ϣݽ֮ʱ
ԭ̨֮ʱдǡҲýż·ˣ
̨ԽǶãĵø࣬ʩչҲ͸ӵĵӦˡ
̨ͺһСһ㣬оֻԭȥְˡֻϧԭ˿̨æ̨֮УΪ֮ٲ󷨣һС
ԭǰĴ㣬֮Угס硣˷ĳ֮ȴʵشȱˡ
Ϊ޹УվǱˣҾ޹ǡ
ȻҰĹȫĸ޴󣬹ʶзת顣Ҳòȴйϵ
֪޾޼޹ٴʵҲֻ֮ƾ취֮ƮŰˡ
һܲΣѡ
ʵˣ磬˾Ԩ֮⣬ʩУ£ֻˡ
˷ۻ֮ʮգԭ򡣴󷨷裬Ȼγɣת֮Ϊһ֣һԲ
һ㣬ѭתݣǧ꣬ޱ֮ˡ
ֻòѭתиԭ򣬱ǲתָôӺζ
ʱֽΪִ٣Ҳֻ÷󷨣ȴһСѭתݡ
ԭһһУһ߻Ϊ֮γһСС󷨣һȻתܶʼֹ
ԭ찵ѭתȻԽԽãʱСҪʮ֮㣬ܱ䲻顣һ֮Ҫʮ󷨣ȴ֪Ҫʱ
һľԭ̨еٶȣ봴ʮ󷨣Ҫķǧꡣô˵˷вͨˡⲻԭΪ
֮аò񷣬ԲתѭΪϲߣ󷨴Ϊвߣ֧Ϊ²ߡж߽ԲУֻȡ²磬ԭԿ
ٰ֮ʱдԭ绽ż񷣬ݴɽ֪ԭзգΪԭı
ԭǻϲæżݴɽֲ䣬Ƭ̺ɳԭ΢΢һЦʮգԲת֮ʵϲɺء
ԭԲѭת֮Ǿκʩ󷨣ʮ̨֮ҪʱִҲǧʱˣҾ粻֮ʣָκΣ
ȻһЦ̨
ԭЦ֪ʣ̨ñСգ֮һʵȴУУԴԴˡ
̨Сգ󷨣βӴȡֺαصС֮У
ֻһԣԭȻ򣬲ɵûϲνһԾˣۣ򲻼
Ц޳̨ÿ˼ȻǴ̨֮νСˡ
ԭ챻һ䣬˵亹ݵԣμġ
˼СԭֻԵڴɽУʵѿԭδסþѣ֪ʹǰˡ
ȿɴ̨֮УȻɴ޾֮޾յС̨磬Ҳֻһ˲ˡ
ԭİٱ¶ӿ࣬ˣȴ޾Ҳ֪ʱǸͷָѵ˰ˡ
һԭһ㣬һ˲ǧ֮ٴ󷨣м䣬ȴɽ彥ϡ٣߾żʧȥӰ֪Ȼ޾ա
ȵ޾֮Уǹ߾ޣҫܣԭż£;öҲ
ʱԭգ紫䵽޾գʮﲻɣպ󣬾ͼӰˡ
ԭԼˡ޾֮УҪһԻΪ̨еգܷԵǰ㣬ܻ
±Դ̨зһģȥȻʩչ֮һɿ崿֮л
ֻյʱ䣬Ѹʧ
Ȼʱ伫̣ȴԭģ֤ԹȻʵˡֻǿܣڵʱͻãǧٸͺǧٸ̨ֺγϡȱ
һ޾ȥһżҲʧ䲻һ˷ٺеȣɾͿöˡ
ԭԽ࣬࣬ڵʱҲĳˡֻܴյʱ䣬άʱ֮á
ܴڰգ㹻ˣֻǧǹˣʱΣγһʮ﷽ԲĴҲͻʮʱ䡣
ԭϲʮʱ䰲ò񷣬Ը㣬󣿡
ʱ󷨻аˣԭԾ㣬ǰͣ
ʵԭĲҰģǲմɣ﷽Բ˻Ӧø޾ֻǿڴ˿̶ٹ޾꣬һȥ֪ҪѶʱˡ
Ψеȵպ󾳽ɣͻƽ쾳磬ɲʱԼʱ޾ձݺˣ˿ҲֻͺȽ˵
»ͣ£㿪ʼִһ·ⴴ֮켫Ƭ̼˰ԴԴʹ޾գ֮ء
żʶʶ̽ķΧʶʶɶʩչˣɢ˶Ŀռ䣬һһżȻ
żһ˷ֹһ򣬺żסһԭʱӦѶ£


1689 鵽ɳ
żѶеϢһ󷨴ȥĪϢӣ
ӱ޾֮У޲̨ȻͻգԭƳʹӻѣҲδ֪
żʶ֮̽ңԭСʶΧżǿȥ˿ʱʶһ̽Ȼ֮⣬еϢ󷨷ȥ
Ҳ˵֮ʣɢˣɢﴦͿɻΪ֮£ٲ󷨣Ϳɰòˡ
Ϣ΢ΪҲ޾ˣΪִͥѣϵϢ޾硣
ԭ޾֮ӵĻʼͣȥѰҲδѰšˣ֮̽ϢҲԵɴ
żǰȥ̽˵ֽѶ֮磬ͬżȥ̽ס
żӰʧ֮󣬾ӣָδã
ԭӶʧ̻ģұҲѽȳգĻڹʹѷǣȥճ֮ࡣִ֮λûʸˡ
ͷִ֮£Ǵ´֮ʿɵӽԺã̻֮ܽ̽ºδ֣νʧְ
ʱ棬żȥǼˣֱż鲽ֻһ˲ˣգ֮䣬ѵɢıԵ
˴˴żĶپż಻Զ֮뿪֮ĵٶȼ죬ǧͻľ
ɢٶȼ죬ʵԶϢȥż˳ಽܿ׷Ϣ
ʱżʶѿ̽Ϣ飬Ϣԭλ꣬ò̵һףü֮䣬ɱ죬Էࡣ
żӲģΪ磬ҲȻӣȴ֪г֡
ֻǾ粻ߣ̹ӨȻżʶϵ̹⣬ͱˣ̽ĸףϼѡ
ʱɢȸ꣬걻̹ǴǣƬ̼޾ˡ
ҲֻһŲ˿ͣ󷨴ȥ
ʱżʵѳԭʶ̽鷶ΧΪǣһ棬ڱǼ֮ޣżӦԡʣٴζ鲽ֻһ͸ϵǰ
ȻͷٺһЦתӣżżδȣͱ۽вҲǳԾʱӹżֻꡱһͽżײء
ײʱ̹ţ̹һ⣬ż껻֮ǲС
ײżǺٺһЦתߣɡ
֪ǰӰһżǰʱųһһ̹Ҫٴײ
żЦղŹһͨˣ˷񡣡
ż޽ͨ⣬ɱ֮ǿ½һӣһ
ԭԭ㲻ؽʩˣֻǬ֣Ҫǿһȥ
ż껻ͽΪʩչǱֻǼԭʩܰˡ
ղżһײϣСżٱżæңֿ죬ˢһͽɨ䡣
ӱһ٣ȴһٴκ
żҡͷôҲִ˲㣬֪Ҹղ顣ٴɨֽ˫ɨȥ
ֳٲ֪ɾҪɨˡ
ԭżղűһײʱ̽ףһ֮ͥȻ޾֮УΨӷڴ˴ɼ궨ӵˡ
֪Ŀⲻ֣ŭ⣬ֻ֪żҲǰˡ
ż˷

żЦȴʲô
걸С
ż֪ӷȻԸ˵β걸㣬Ǻһȥ
ұִһԱеһֻͥ޷ǰʮ㲻ż֮һˣͥĬĬţżżҲУ䵥ѣԲĶ֣ȴ㣿
ż̾ӹȻǽ޷зҲʢˣҲᣬ˴˵
ʱ̹ţѽϱ۶ջأȴղų˿ͷż֣ΪƬ̼̫龳ˡ
޳̫龳磬ܿɹ󣬱ǵħϣ߶꣬˿ΪҲֻǿ̫龳ˡҷѹˣΨ̷̫ͨ龳Էԣ൱ֲ
Ҳ޳ټͨĲżɣ֮ʿҪ֡
ǣ֪ϮΪȴǲжƬ̣һֻ󷨷ȥ˾ٴΥ
ּ꽹ﲻĿƲƺ·ӡ
żƬ̣ĿһеһֻʧˣҲǣ֪Ϊȴһֻ̲ͣȥУĪǼžͬ飿
걻ż˵£̹һо֮ɫеΣ
żе񻷼һԣط޷档壬ʧе񻷱Ů壬Ϧԣ֣֮ȻǱ˴˰ĽҲ֮顣
걻֮һ̲ͣȥɼָ֪ΪҲԸƬ̣ݳ飬ʵ顣
żǳ飬ȴò¡һӷ֮󣬵һ£ӦȥѰӲǣĲֻȥͬ飿Ϊҡ
ֻȴˣȻǲá㻺ͷȥ
żֵ㲻֪󷨣ֻçײǰȥҲԼʧˣǽΨһĻ͡Ϊǡ
մԣɫ䣬˼ʹ֮ɽеҲǣҲǣȾȲˣ־ȲӦΡƣԼͷ䡣
żһסһ־ѹ¡ǲãӽе㾿Ҫ
żЦ㽹ȻҲ˵Լ֮ͥ˵ʲôеʮϰ侲Ҿָһ·ܾͬ飬ܾȳ
־ɣĪҪңֶǿδؾܾȳҼ˵Ҳֻһżˡǵ˴ʱƲżֻż֮ͥȴƷˣԳۣѷɫࡣ
żִԸԴǲ죬Ϊ룬Ҳֻ̣Ҽ˴²ΪοҼ˸ͨ󣬱ҼǰҲͽ֮ˡ
մԣĿ̹һȴȥ̹ʱɱһֱͷżδؾƼˡ


1690 ٳ
̧ͷܾҼգ
żӼִͥ벻ȣ¹ش󣬶˿ҼԼ⣬ͬ飬Ҽ˶ȡ
ɫϲżҾС㣬㾹컯ˣ׷һλܴޣǰȥˡ
żЦԣֺˡطԭ촦
˿֮򳤿ѽԭʱɶԣΪΣżٶУƬ̺ԭߡ
ԭֻһۣ֪ˣżǰˣӣӷһöʧ޾֮У˵ѣһö񻷣ǰʧ֮С˶ᡣ
걾һֱż󣬴˿żתãֻԭ죬ȴϹ񣬾죬üͷӲͣ˼һΪ֮£вһ
罫һԭǰЦЦĵ̻ʵ˿վ󲢷ˣǵֻ֮֮һ
ꡰĽһЩɼ³ԭݣֻα֪ˡ˿ѩ
ıԭһ£ɣһ㣬ԭ춯֣Ʊģ˵ƣͷһġ
֮ұ㣬ԭߴ̽Ӽȱ̽Ĳȣ
ҡҡͷҼ˱˴ֻ̽²֪֪ǰȡ
ЦҲֱ棬֮Уѱɱ㵱治֪
Ӳĸίʵ֪
ֵжɻ󣬰ֻɱ̽ΪĶɱ
ɫ֮˼С⣿
Ц಻棬̽壬˰ӷּ֮УרȵݡԭҪıԱ㻻طͥ㵱ȻҲǲ֪ˡ
ͳС˲֪
̵³Ҳ˵ҲܲµóˣȻö˶˵վȻǱɱ̱𣬲ڶ֡
ʧɫʧеӣС˱ĵӣ£֡
ЦֻĿһźãǲȻҾֶΣ㻯Ϊɻң
걻£ǾĪգ֪ԪˡԪӻڷһ£֮ͥ˲֪
аԪӹȻҵǵ£ùˣ˴Уҵ֮Уúһ˵ȿɾҼˣֽֿҲȽ
ȥɱϾƽ࣬ԭ˴ȴ𣬵ԭ췢ֱ˿̣ķڷ
ԭӷʧ֮Уֱ쵽δ
Ҽ˱ӷգʱҼ˾ͽƻԭŴƻӳ󷨣ȣ֪쳣ƻ޼Ƶóʹ˱Ҽ˱쵽ľ֮ˡ
ԭ֮ûһ
ҼԲģһȥѰ·꣬Ѱų·СľǶãŻת
ԭж֮ꣿ
˻ƳɣޱȣСֽ˼ʩ֮ԼҲð˿֪ˣ֮УҲĵøɾˡ
ԭ֮꣬ô˵˿Ҳ֪ӵˡ
С֮Уججֻ֪·ʵ֪˶
΢΢һЦԭӲԶӡ
ԭҲЦЦĽǬȡǰһǬʸû֮С
Ŀɿڴ֪ԭ˾ٺ⡣
ԭӽʱٶⷨȣ
Բԭ⣬ǷٶȣƺҵԿһЩ
ԭ֮УܴʧٶǴһʩٶȴ㲻ģ;תҲ޽֮Ե
ʧɫ֪;ת򣿡
ԭЦղŵ֮󣬱ȥȴƻӼ֪·ͨܽ󷨷򣿿ɼǰķ෴ˡ
겻ɵͷ
ԭ㱻Ӵֻ֮費ģ֮Уȥ˵Ѱ·ˣκֻŴƻ;ת󷨣֪һʧ˴룬ӣǼУǺȥ٣ֻ֪üٶȣ꣬Ҳʮˡ
˿ǺȻݣеС˵ǵ˼˸ͨͺ𵱳ڳһ㣬֮󣬱ʱȥ˴ƻ˵ΣԡһʱѰų·Ȳôƻʹľѡ
ʱ֪̾㲻ķּĴƣ֪ŭ˵Ҳƽս̻֮ʧν̣̲֮ϣʦ֮裬д٣ҲǵȻ
ȻѲ֪˵ʹ֮ȴ֪ˡ
ԭ˿֮㹻ˣȽ簲ˣû֮·㡣ѰƻѰ˵
֮Ҳ
ԭ꽫һУѣ㻯ԭΣȻһֻƴı񻷡ԭҪѰƻѰӣ⣿
ԭͽ罻ż磬ǲȡҲǰƴСˣǳ쳣ż֮ܣп֧šҲԽʦʱɳ˴ɷġ
Ƚ˲磬ԭ˫һ㣬һ̤ȥɱʱöˡз֮ͣ׷ʹ֮Ÿˣ˺ʱط󷨴
˷󣬸磬̨һ㡣
Уԭۻƻʧ֮ʱȴкδ
Цίʵ֪
ԭҲ޷ƻʯ֮ģ沨Ҫ鵽λȥֻλѰѰţ
ˣѰ֮ǴƻټȫޣԭҲżλϸϸѰ˵գۻĽе𣬴ƻڲԶˣѾѾ
ԭЦѾӦҲǣ
ǰѰƬ̣ȻƼǹ֮У̹ԭƼ̹⾹㣬һĪǴƻ֮У٣˼⣬һֱ̹ԭؿڡ̹֮ƣҪԭ쵱ɱ
ԭ첻üԴ۶ԭǲµġ


1691 鲻Ѱ
̹伱ȴԭһͽ̹СԶ̹⣬
ʱеΪ𣬲çײæԭǰ̹ԭ죬ԭɱ
̹꣬ʱͣΧ꼱תֻ̹ˣƻܴ֮أоۡ
ƻˣдʹֻϧǷʹҲ
תԭ죬ݵﲻ֪⽵ʲŵﲻǳ˴ĪҪƽϡ
ԭˡ
ֵͨ󣬶ֶָΣϳȫС˱ǷǣҲҪ
ԭҺֻ֮ͥδϧҲգվͽƹ˳˫
Է飬ۻȻǳһƬǴƻȴǲǷǣҪ֮أԶʤ֮ȴ֪Ψӽ̻޷֮ͥʿˡ
鷨飬ԭˣԽ߳ǡݺᣬ󻷾ˣܵӰ졣
ԭ뵽Զа
˵֣ͥͬԸƶȾȻ˽ƣ֪һ߶ȫͥƺԼǰ㡣
ǰ˵ܰӱˣԱһֱӣʱ֮ģǾ㣬ۻ˵ҲԼ֡
Լй´ִΥ½磬ͥΪִˣͥǵȻ޴棿
ǷʧȣǱӣͿ֮̿ʿʧȣɱ죬ʬɼͥʧ˷ȣȻǻأ粻ˡ
ڳȴͣͽУƣƻ˲Сʤ㣬ֻ󣬱ָ
һˣ¡
ԭ㽫У̨֮ӿӿָֻʱԿɸԭ񻷼ǻ޳ɣĳ뵶ħвͬ
ԭħϢγɣȴ޳ҪǷȱ˲٣ϢԳͥѰħϱϢԴͷ޳ʱͿͥһˡ
ֻƾŵħϴ˿̾ͨȻͥĶ֡
νֹԼҪͼ־̿УԲа˿и־ǿ֣ʵ㲻ñ£ΨǿյԼܴš
ԭ㽫ⷬ⣬д飬ȻȻּ
ԭЯۻȥѰӣʱֹ֮ʮ֮㣬ԭŲ̤鲽֮̴˲ݺ磬еͼԼ䲻𾳽磬ȴԿΪƽأʮ·̣ܻѶʱ䣿
ֻ֮жλףۻҲֻ֪ˣѰ֮Ѱӡ
ʱԭоɣۻҲҼ˱ڽȴٰѰţҼˣ˵ҲЩۼŶԡ
ԭӼ˻֮Ҳֺαؽ˴ֻ轫ɱˡ
ˣµЩŹˡ
ʱԶ΢һ겻ɴϲⶨҼˡ
԰ռǰһݣһΪȻͼ嵽ԶĽһУȴͣסӣ﷢
ԭһƣֻһضϱۣ﷢ǶϱǹƳɣȻӨȻ⣬ԭۣһ𵱳컯ʮ˵ľ
ԭʮˣǳ컯ʶ󼫾ʮӱϾҵһʶǵ壬һޱǴɡᲢˡ
֮죬ľһ˽ģϽͨڣÿ޽ԲͬҲպ󳬹Լˡ
ʮ鲻ͬҲƫģľګĵģñ٣ڻģֵϲģࡣ
𵱳˽ģУ˽֮֮롣˷֮˵罫ǵµˡ
ǵ˽ѧ֮ͥ类ƽˣֺԪ䣿뵽˴ԭ첻ɵøпǧ
ɫȻԭˣֻ֮в޶֣ˣ
ԭӹֱ˼⣬ǰ΢æǰȥֵ̽һֻ״ѣ֮ͬβ룬ȻǱһǿˡ
ԭ˿飬Ա鷨ⲻԶˡ
ٲǰȥֻǧƼǰ΢㣬ֹǧ򴦣ÿһ΢⣬һ飬Ƽ״ģСָ״СҲƲ
д૵ĵĺö˶˵ģˣҼ벻ѲĴҪȼɣ
ԭ龰ȷһ֮о޵ڶߣִΪ֮⣬ǰӣȼĴ֣ܳ鷨
ԭƬڼڴˣܿɸԭƻɸֺοӡ
Żϲȫ
ԭͽ꽫ǧƬռȫ˰Ƭȵ˵컯˵ļ䣬˿ٽ˸ԭǲڻˡ
һһ붯֣Ƭ̼ͽռȫԭֵȱʧ飬Ϊ㶯ʶﴦѲ飬ȷ©֮ʩһ
߽㼯Ǳ컯ΧڵУ˱޳ɲֻɻָʱʸɡ
Ƭ֮ȻƬһԭԾλһ󶯣Ҳյʱ䣬ָԭĿȥǵӵģˡ
ֻǻָǻⲻԭüͷӶ˷ǳ֮䣬ˣ
ڵˣϾǷǱѰֹ˰գӱ۾Ƽڲ࣬ɱһգƼԭʱɫһ
ʵϢͬһ㣬ĪǱʦ𣿡
ԭֻԼΪʦȴԼΪǲϿԼˣǵʵֻһڷֻϧδ޳ɴ
ӵ˵ͷ૵ĵ˽Ҫȥ𣬵𣬱ŻѪʲôô
ļħҺڣħҺڣ
ԭħҶ֣ɫɴ䣬ʧɫѲ㾹޳ħң
ʱбһǾ紫ѶǾ̼ٻأ˼ʵзǳ֮䣡


1692 ݻħ
Ծ֮ţԽΪкл̼
ԭתӣԪԮرħϮ
תȥʩչ鲽紦ȥæۻ𣬽
ޱͥܣ˿ȻδΪҲֻǻָһɰˣһ֮죬ԭˡ
ԭ·һԲмǲ֪Ǵ˴Ǹθ
ԭ챾Ӷʣˣ֪޳ħңɲʶ֪
ԭʿɵǶ壬ΪΪΪʬס
ѰʿҪΪ棬ħްն飬ްȻңˣʬջۣʱǵʹ¾նȴɡ
նȴʬ֮޲ͬȻҲǷ졣ֻ轫ڶɢȥپԨΪҪʱɢȥپԨΪ
ԭ޴󷨣նʬ֮޴ΪһԷ˵
޼޵Ĵ񹦣ǼĶˣɱԽ࣬ʬնɾΪ֮죬ʿɱȡ
Ӳնȴʬж޳ħң飬ħҶݳŰ֮١
ν޳ħңǽڵϢǿᷨǿľѹڲ޳ħҵĺôǿͬǶΪȻʤˡ
˷Ψʮ˿ޣʿħңʲ壬ɻȱħгɣľ
ʮǵ壬֪֮ħңħǲľΪá
˷ñΪƽʱֻƼô˱֮ʱħұʱڷ֮ʱʮ˲޴˹
֪һУΪΪտʤˣڰħҡҲѹ֮ͥսпɱˡ
ֻϧӼȱӷ޾գԺģкѹħңħѰӱ˳ȥ
˵ħ֮ԭйأԭųħҵòóڡħҼȵӱָ֮ǰ֡
ħǿҲǿңԵħңƽʱǶħҰٰѹƣħǷͬСˡʶħҴӶݳѹħңҲһ֮ˣ˫ĻᣬǱҸ
ľޱȣ޳ͷ֮գʶδܼʱָħҴĻǣȻӱ֮ǰνģǴ˹ˡ
ԭһ֮б䡣
˻һ㾫֮⣬֣֮ԭȡеˡֻѰ£Զǿˡ
֮ҪǶ棬νΪ죬Ϊأȱһɡ
ԭѸоǿ֮ʿ˵ȻĪĸԵҲͬʱ֤ħӽΪٻָʹǶǿղͬ
ԭӣħңѴľ磿
ӱԭɫڨڨͻС쾳硣
ͻС쾳磬ʮˡԭԣݣ
˿ΪҲǿɴʮһˣħȣ˵ֻǲ죬ʵȴǴС֮ͺñ뼫֮ȡ⡣
ڶ֮ʱǼٵͼĻָΪֻϧոջָȣ»ָԭΪһʩ״ԭʮһصľˡ
ʶ֮սԶһҲδжʤ㡣
ɫ˺죬ʵޣ֮£ȫһˣֻܷģӱƴ飬ҲҪħɱ
ԭ֮̾£ֻɱħңѴԭ㣬ֻùħңĵħΪ𣬵ʱ¿ɾʹˡ
ִͥҲǶݣɵýüͷе˼棬Ϊħã˼һӣȼħҵΪָ
˵Ĩָϱһ飬Ƽ伱תӿԭҪվħһָ
ԭ¸ǿ
̾ϢʩȴӺ죬ͻǸ֮ףѸӼࡣ
ԭæȡ˾ٳ˿ɽеվɽħɴǱߵѹˡ
ͬʱԭഫѶȥԽӭУħұǻָ쾳磬빥Ʋ񷣬ҪļоԽڲ֣Կɻħ硣
֪ѶȥȴþòѶԭһݣеãħһָٶȼ죬ѾǿͨѶϢˡ
еľѳɰɣٶȸӿˣȻɢѳʮҲյʱ̰ˡ
ԭ챾Ϊȥ֮ħұ֪ȵϡˣħҵӰȴٳδ֣ħ֪˴Уԭյ֮ߣҲ̲
ħҹ治֪֪꣬ħ顣ӵıִƹִִ֣˽ħңһ֮ԡħǼ̳ӵĽ飬ҷʵӱѲࡣ
Ӷۻ˿õ㴦ȥѰħҳħңɱʱޱܼʱ
δ䣬ԭдһˣСָ߳ΪԸɲɱħҡ
־ϲƻ౻ȡ
ԭŽһŴƻֳֻ̹һŮŮ㣬üɱۻǿ֡
Ůе˵ϲԽ
ŮȴһۣȥѰճ·ȴѰң񲻻˴£֮£Ҫ߷Ρ
ȴ磬ǡ
߳Ǻε龰˵ݡһ˵Ůɫ䣬æݣǰȥգۼʧ١
ֻȥƬ̣ͼɫһϲȻѰˣҵǰȥ
ӱ㷢һһ̤ȥʧӰ٣䲽鲽ȥˡ
ԭСġæʩ鲽ϡ
һݾɼ侳ΪҲָСˣԻϲؿһϣǶپͻչʵȡ
ʱߴһЦһϺ׵ͷ£Ѽ̣˿ʩֻϺ¡
ֻһ춯ؾ죬ұ۱㱻˸顣ڶ׽ҪӴ


1693 δõ¹λ
֮ͨãʩչ˿̾ԭ켰ʱϵħɱҲֹ֮١
Ӱп࣬ĵٴ飬ǴħҶ֣
ʱһӰԭһ޶ֻвͬӽеʿ˳֮֡
ʿֻһЦб㷢һ⣬еϺɲʱתʿȥ
Ϻǿߣʿ״Уɲʱмʧʶڣ˿Ƴʿͥżԭ䰵ңпϧ
ʱħԣò죬ֻʵĿɱŨءħҼżЦż޾ͲֻϧǰлḴԭ
кǿмȥͬʱʩһ޶˵һžӰС
Ӽżһ˿΢ȴǰһãʩԣȥ
Ϯٵȥ棬ҲϢˣʱԭϵħԭƣͷݱԱܡֻһȥ֮죬Զԭ֮ϡ
ӼԭϵżȣֻżħҴȥм
ԭ޷޳ɷֻֻ֮ұ岻żʱԸԭֻϧȴһ֡
ʱ˫ɲŭ飬ħƭʵá
ԭ̾ħҵΪͨһ㣬飬˫Ķ֡
ʱ˫˫˫ϵ𣬽ǴΪ֪˫鲻ħҶ֣ԭǰҲΨг̾һ
ԭħΪ֮壬޼ȥ٣ҵĪٷֿñơ
ӵˣħŰ
ԭЦѲżֻ轫Ϣ壬úûָȹ̣߳ɹħҲǶ֣ʱ֣²ɱħżģħҲǡ
Ӻ޵ˣһʱɱħƽ
ԭӺúõϢһۣϾ컯֮Ը֮󣬾ͽۻָ
ҪĻָ֪ħȥȴǧԶԶޣʱ֮вдϡ֮ȴɹʶʩչʶ̽ħң̲סŭء
ԭħȥ֪ħұԼղǷתѰ֣ӾĻָһϲֻҪħҸз룬ֻζħȥ磬˭׷ϣ
̲סŭڰȣӵľ磬Ȼ˲ǣˡ
ӼԭĿɨҲ֪⣬֪̾ľᣬʵħҵȥзһҿ֮󣬷Ͻõһֻҵıҵľʧȴ˱ɲҾ㱣ˡ
ʱħңңЦӣֻҲѾģұΣ
ŭūţɸҽף˷ĲΪˡ
ħҵοգһ壬ȴͬˮ㰵޳ħң͸֪н֮١Ȱʿнңұ㽫㡣ҵȻ
ȴе룬롣޴˽Ǽ粻ȣҪڣ䵽С
ħҵˣȰУ޵ؽҪ֮ʱֻʩУλѸ۽Ҹɴͽ顣Զָá
ҧħȴ޼ƿʩΨһҵǣԭ켰ʱջħҵΪδȫָħҼԭ죬Զ˱ȥħʤԭ죬ύף˶ǡ
棬֮ˣԭħʤһѷȴħҵ˫ħֲֻ֣ǲ룬ɲ޼ƿʩ
ԭǶǣħǽ֮뵽ӣʩУﰵҡͷ
Ӻʴ޺
ԭԭ졣
ӵ˵ͷԭ죬Ȼ֡ȴ֪ԭ־Σ
ԭ֮־磬Σ
ӵԭ޵Ҳ־Զֻƶز壬磬Ҫص֪ԭкߣ
ԭڣʵˡ̻֣ʹǿߺǿߺǿ߲ģֻλԪݷ֪ʩ̻𱰣
лڲѣȴǿ̻ϲֵȴ֪½磬˿룿
ԭ¼һҪʩ̻֮н࣬Կ硣
ӵǴ֮ˣ½磬ؽ£ʹϽ𣿡
ԭ΢΢һЦֻ֪ԱƣΨʧ˽̻ʹǿˡǶ֮ˣ֮ˣһȱνˮ㣬ͽִƶ֮ڣԻɱˡ
ѿ޵˵ĺãǧԪ٣Ψƴģ֮մִͥһ˿ϣˡ
ԭ·٣ˣʵҴǡ
ӱһ¹ڣԭʩһ񣬵ܰƶ꣬ȴ᲻ֻԳУҽһݡ
ԭ֪ϿԼ֮λвϲǣƽˮΨ΢΢ͷ֮ԣؿ֤
ӵ֪½绽
ԭΪ硣
ӵӲţôҲִͥɷҵ񷣬һ½硣
ԭѼдλӭ
ħһۣħ磬ħϢɣһɢȥϢ񷷨ر䣬֮Ϊħˣʵɶˡ
ԭЦгڴˣֻ
ǰħ磬ʱԼԶʩչֶΣԽδħҶ֡ħҲ轻ֻ֣ɢȥϢ˲񷣬ǲ񷷨ֲȫױħۣԼڲУħҽˡ
¾ӽ֮УħҲֻԶЦˣ˲񷣬ֻ֣Ӻ
ƣǲҲͨȻһš
ư֮¶΢Ци֮롣
ԭֻ˵
ӵΪִǰ
ԭԣɵôüͷ籾ǲݴַλΪ磬Ҳ֮Ը۹˵£ӱִͥ繦δδãְܾ


1694 ᶨλ
ԭºͣɶ޲ɣеߣһִڣ֪֮Уһִ֡
һڻؾ紫˲֮룬ʵͻ⣬첻ܣк˵
ԭ찵ͷӺôҲǵִλ磬Ҳûؾĳףɲδִ֮λһʱ
΢΢һЦ֮ͥУܵľɲ޶֮£Ȼִ֮λһʱѶ±ɢˡ¿ʱ
ԭͥɲṲΪ屾ʿһޣɲᣬΪɢɲᡣ˽ɾǰʿͥϿɣ¹޿гɣһᣬΪɲᡣʿС޾磬ͻ֮һᣬΪ񽫲ᡣͻʮ죬֮ͥеְ˾Ϊְѡᡣ
ұѡУְͥ£ִᡣ
ְͥдС֣֮ʮִͬʦʮΪִʮִϽԲֻͬ۴ԣϸʮִ֮£СִĿһ˿ϽѶ
Ӽɲᶩ£ΪᲿ±ɲСǾ޾ʿϽȨɲνء֮ӣ˹ʡ
ߣִҲ
ӵɲᣬͥ޽˷ָ֮䣿ӼִӣҲͥһԪԭҲѰһ˿ᣬͶӣͥ£һ飬ԭͥҲȡˡ
ѷΪײ΢Ͻףƣ磬ĴСǾר˾ʹ磬Ʋꡣɹ
Ϊ²̻²Ϊʮ֮δδСְȨ̻֮ʧɴ˿Լһߡʦʩ̻಻֪Ӻ
ԭ񷷨ȲܣôͷѼȿмĪֻԵѴ´ܣֻɢɣְѡȲ񷷨Բְ˾
ӵҲּ
ԽʦգǰͷӼλǼִʣʵɨ˴޵棬ɢְ֮ڵ΢ûû˴ޣΨְѡɽˣ
ӵΪδһλ޴֮ʿһ֮
ԭ㻽һƱ֪ףЦ棬Ǳͼ־պصõ
аЦֹӹΪͥһ۾Ƴɢͼ־֣˵Ȱ㣬ʵȴ΢ˡ
ͥǰҲںе㼪ԣҹ˵л
Цããá
ȡɳɲ֮֮꣬޲ĵر֪ȴɳɵôС
ͥε󣬻֮ǹ飬ȴҪôɳ
ӵ棬֪ĪСɳ£ɳ֮ʿȻݼػȴҲҪ͹֮ͬͥУҲ˳
ԭѿ޵Ѵԣܽˡ
ǰŰɣӵķԸȴɳƬ֮󣬾ʹɳ֮Уһʯʯڰƣʵµ£ã
ӵֻǳɰˣɲᣬٲҪһ
ԭа񷣬ԸŽһǿڻʯ
ȥʯзӦںɣֱӴߴ٣ֻʩʯǰٰΣв֪жҪ죬ȴ֮
֪˷ȴǴͬͼʯغڻƶת죬תϰסɫʣʯѩһ㣬Ƶ˺òϲ
ŽеȻǻΪˡ
ӵ˲ɣһ컯֮֮ܣͬСɣרȥߴݼлԵ޳𣬱̫һ𣬻֮Ҫȥˡ
ϲԵ棿
ɫУ²һѡ񽫰ˡպдɣʱЧ顣
ʯ̲סƣԭʯǲأиɻ书ãһذˣܹһ֣ɸӦˡ
ӵɲ֮УɢɲᣬΨ˲ᶩĲ᷽ơΨһ֮ʿϣɼˡ
ԭ˵ͷ˲ȡУȴԥֻһϣȴҪϸϸλɢɣʵʾԭ֮ɲ
Ц֪ж飬ȴǾ岻һ֣㰵ϣǽԴϲ
ԭΪѣŴЦ˵
׵٣ΪԶʤˣҴ鵭ѵΪ֮ʿߴ£ʵá
ԽʦЦ֮ơ
Խʦͬһˣ粻΢΢һЦΪϲʱǾĳ׹ʣˣȴҪɡ
ЦسˣνͲףسϵһɢ֮ǣӽտƫˡ
ɫһ죬ݵл㡣
ԭŵĲɢɵһˣʣ¼ͬԥָʵĴ
ʡд£ò΢΢һзб䣬Ӳɽ֮ƽ׵һ⣬ԭ֮ϡ
֣ȻǽӲӣʹɢɲɽᣬ񷡣
ԭ콫˲ɽȥɲȽȽûеĽ֮УƬ̺ɢɲҲӰ
ƽɲᣬѵӴУƴ˲ʱȻӦ֣ҲӹԸɳ֮Уһ
ɲɢɲвͬ΢⣬ɢɲࡣ
˲ɣ鼧ɽϡ
̫Ϊ칬֮ף̫Ƚ޳ɴޣڽɲϣί̫汾Ϊִͥᣬ¶в㡣ǴӲʿ˵Ҫٴɱˡ
ɲ֮񽫲ᣬְѡᡣ񽫲ǽˣְѡᣬΪϽ֮ᣬͥĲʵ𱰣а˿ء
岿ִ࣬˿޷ɣΨպ˵
ְѡգԭȻǰŵϣ˲֣ƣֱֻɽ֣ŷɲᣬ̾һ
ԭ֣˵Ӵϳ
˵ԭ죬ԽʦԣΨоüͷв֮ɫ


1695 ٳħ
ԭԣŭ쳣̲ϣΨˣηأǽ̻ʧӵһԷ飬ѽְħңŻ
ԭ֮δҲеǰħңǵý֮ɣ̰ˡ
ִλַ޳ְѡгоǿ벻̡
ϾǴ´ʣؽܼ֮зǳ֮ߣзǳ֮ʶԭŭ˼Ƭ̣Ȼ
ӣ㵱ΪͥᲿ֪ɲĺ
Ӵݵ֮ʿɲᣬǷɱسɲ٣ݡǴ֮ʿִɾĪ⡣
ԭˣҪһ𣿡˵Ŀв֮⣬Ǳ߾ת˹ȥɫȻ
ЦмʣҲɲȥˡһرֻ֪ĪҪ£ҳǡ
ԭ̾Ѻˣ
ӵӵǿʤΪĪͨȰ裬˽ħңѷʮ֮֮ħҶݳڣԪ޿աħңΨԻٰˡħ뱾ұһ壬Ӳħѳд˷ӻͨ𣿡
ԭоȻ֣ȴҲԶԡ
̾ӱˣ޳ɲ鲻ͨǽ÷飬鲻Ψ٣øɾӽ³ʵǾȡֺα˸С
˵˴ʱְѡȥֻӡֹâҫͣȴڽûˡ֪ʱڿϥֻٽ
Խʦ⣬ҲǰȻˡϸϸ֪󣬱־ˡ
ԭִɲᣬλΪľⷬ˼˵ԶԽ˲֪ͥȣõ
Ψоļ˼һ±ţԭؽλ˼֪ӵ˼
ԭɲӴ֪¶ˣȻֻ轫Ƴ񷣬ȥ١ǰֲˣȷҲģպȺЧ֮ҲΨк
֪ԭʴ֮ǵ٣ƼӲ״ֻĲ죬Ҳȥơ
ԭ֪⣬̾ˡ
ʱзƱɫɽϿɫٹȻʱԭʵڲƼ٣ֻýһᣬҪݳ񷡣
ӸոһǰӰ˫˫ԭǰ򵹣еȴ󱯣ĹҼһ
߳ӻ죬طȴã
ֻǿధȴҲ粻ʲô
̾ҲգһƬģָһ·ӣǵɱħҲɡ
ԭü
ƽԭѹסֹסԭ˵Զ֮⣬ߣ˻ٳӭС
ʱɫ֮УֳһɫâͷһɨɫȻֳΪ֮٣Ϊʮ֮еһ١
ǱȵУ㱻ɨȴҲ渴ƺп֧š
֮ټΪһ٣Ἴֹ˶ѣߵֱΪ⣬ߵֱɨͿ̽ӵʱ⣬ԽǾԽܿ༫ࡣ
ƼٵĲ״ɫ˫˫䣬ٲԣݳ磬ȥѰħɱ
˲磬Ϳħǧ֮⣬ƸͣĿ⾪ɲ
ԭӼ٣䱾ɸӦӣһһ
ɽеħңնҪ̷ɻҷɡӾͻһ񻷣ɽħҳѹ
ħҼֳ״Ѵ֪ɣл̼òƳ֪ȴʯ֮Ҫħ֮ν֮£ѣħҺδ棿
ʱɻˣһǻŭ;йˡ
ʱѻָħұĨǱһָӱħޣһ޶ֶΣҲǿͨ
ͼһ⣬ն񻷣˻ѣźн⣬ȥǱӶɴС
鼱龰еɣҲȥɡ
Ҳӻ񻷣ħͷһˡ
ħЦѰǿòָһָΪδȱɻһ֣ȻҲǱˣֱ׹ȥ
űȻ֮У֮أΪһˣֻҡҡѪ֮߾ͻΪѪˮ߱ؽΪɻҡִɱȡ
˫Գͥʮ֮УҲȽִı𵱳ôųˣɳƵá
ｫ֪㽫һĿϣҲǵˡħݲȥҡֻҲˣҡβ٣Ҳʡ
֪񡱵һըѿһ⣬й¶ͬСɣֻħһɨͽħҵİɨȥˡ
֮һ̹һܣǱɽӹһ٣㽫ħͷһ
ħ֮壬ȱɨ䣬ֶ񻷴һǣƬ̼ҲѸԭʱƳҲͽħһ˸ķѡ
ɻϲ㽫ɱˣȥˡ
䣬ǰɲʱ㵽һħЦħֻУȥ٣
ʱٴθԭˣħʩȽ룬βģ£ٽһģͼӺеһƷɻǱɱˡ
еɣˣ
ħҶ֣ཫеĽȥǽȥħҽҡҡʹ໯ɻңڰűȥˡ
ԭԶԶƼ˫˫˫䣬Ǹ˲ѣ岻϶ҲѵãӶʧ̻ȴҲǶ֮ˡˣ
䣬ŶԶƫ֮飬ֻ֪¹˾ŶȥħҡҲϵõĽѵŻ֮¶ϲΪ
ħҼ֪մٵͷּԭнеҲҪ޴ɱǰһˡ
ԭ˹
ִԭʵ֪Լܷ֮սǸδħѵȥͥޣ


1696 鿪һ
ʿ˱ƴΪУһҪΪǿħҶټ죬֣ȵԭ췴֮ʱħ粻֪ܵδȥˡ
ԭ罫ǬаأħĨʩ罫ⰵ֮٣֮ħǵɨȥ
ԭʩʱǡôħҷ̣֮仯ǲħҼɨе⣡վܣѱɨɢˡ
ԭףħұɢȥ壬Ƭ̾ͿɸҲħҼΪѲ֮٣ֻȥħΡ
ͼħҵɢȴεĻ֮УԭټͼнȻݳ֪ԷԲչڼ䲻ݷ̣֮⡣
ԭȵħȻٴγΣзĨ֮һʱ衣
ԭ첻ŲæֻܽԷ粽ʩչΧħ߲ħʩǽ˰ģɨԭ첻š
ǽ£ȵڰʱȻʧɨҪˡ
ħѱɨأ˵һ̾䣬ԼʱʵˡԭһζߣԼɱޡ
һħһԶģɲǼͻΪ˵ԭΧȴħҰ˾иһͬʱԭǿݺᣬ˵ˡ
˰˱Ϊƿ¯鷿˱ӼΪᲿ˱ʱãݡ
˱Ȳ񻷣Ͼӵ£СˡԭͨǿֻҲҪ˱ֲ
Ȼǰ˱ճͼֳŵ⻪Ǿŵ⻪ɫһܸ죬ԭżԭռŶ
ͼŶ֮УͯһСΪ꣬л⣬ƣħҰ˱ǡͯס۽ԭࡣ
һǶͯøߴˣֻɫˣλͯɫϣ˫ֲ⣬ƣȴһӡǴӡڿзɣյ˶ϣ˶и
ͼԺ߱˴ȻΪһ壬˵̣֮ɽ֮ᣬͽԭ커Ρ
ħҼΣɵĳ̾һԭŶ֣һʱˣҫ֮ʱսʤѲԶ
Ƭ֮ԭ֮ٴѣȴþδָܻ˾ħ壬Ȼʧһߡ
ԭҲֻ֣ⶦ֮Դ
žһħʧһߣڿѣֻʣһˡ
ħҴеӣӣ޳βȫҡ
Уһħѡ
ԭʱһħ֪廯Ϊ֮ٴλΪУԭ춯ʶһ̽̽˿Ϣ֪ħȻˡΨмżˡ
ԭ̾Ϣ֪ȻˡӼ٣ñ߽⣬һǣҲɢøɸɾÿνסԴʮ˱ֻʣ¾ˡ
ħҼ棬ż֮ԭǲڻ¡
ʱǰִ֦ҡҡԣͼƬ֮УɳǱɢǡ
ԭԼ֮ǲ֮ʱԭ찵дѶԭڽаԣһ֮ŵڲУԳ棬ȴԭ찵ŵɢپ֦ʩҲһ˿
ԭֻ֮Īó
޵γɾͣ˿컯ˡ飬һߣʧнּ
ԭЦ㵱ʱӦսʱҲǾɡ
̾ͥɳۣҲѧǰɱ֮ģֻ֪˽飬Ҳһˡ˾Ϸպ飬һߣʧнּ
ԭֻϧӡ
ӵħң½֮ȴԹ˭ӼΥּǰдҲ˸С
ԭӼħңֻ¾ǸŴ˵Чߣ˿֮ͥУ˿ΣķѹֵڤͥӦˡ
ֵʮһִУִ꼲޲ħҡŴִпܡ
ԭ棬̫棬ѷת޵ģͥʵǧˣҲǲ޵ã类ħռȥҲ岻á⼸λתߣֻ뿪ͥǧ꣬п޳ħҡ
ͷλ˵λˡȥͥҪλǡ
ԭ˵ͷ˴ηұȥһˣͥϲ١
̾Ǿࡣ԰
ԭҲ֪Ȱοֻðھ࣬ĬĬԡ˿̣ѷɢ֮˼ϸصѲõġ
ˣǳ칬ʮӣҪиţԪѩƳ칬ཻһ֮ԭ֮ͥȴǳٻˡ
Ǿ΢ŭҲֻԹˣԾ֮ģԭ첻ȰЧѰŮǰ㲻ʶ壬ֲݣԹԿɻ⡣ҲǾѵ֮
¾صУֻԭؾ󡣹Ȼһ˽磬ɫ糣ʱӻޣֲ˸һء
㽫Ԫ꽻ף׽Ԫսڤ֮Уתޡ
˷ԭٻ켫ˣǻչ򣬷ɢʮ﷽Բ
ȵ֮㣬ԭʩԣΪ֮ΪģС֮ﻯԽ࣬󷨱ӹ
ȵСɣżлУֻǲɣԴ硣޼ʣʵС󷨷㣬Դת
գһ޶żͽչʮ﷽Բˡ
ԭȻɣǻϲڵģ󷨴磬ԼˣǷԳɹ޾԰ա
󷨼Ǵɣɽֳ±ʩǲ޼ػɼһ򡣴ɫâ֮УŨŰһ޴壬
żϲ˽Сձؿɴɣʱ켫أɳ֮ˡ
żʱд˲ڴˣɱӻ
˵ûϲȴǲһżԭȥǴ˽粻תǰæһ


1697 ;ǧ
ԭ΢΢һЦӴǧ֮ңϷҲǿȴǷƶ򣬱㽫Ƶûת
ڶż֮£ֻ֪һƱա
ǽʱٶȴӰ죬ٶȱͬͻȻһ壬ʵɷ֡
żϲ繦ɣֻǴ˽֮Уд֮ʿȥǽʿǾˣ
ԭ֮£һʧҴ˷طͥͥͬ죬Ϊߣ򡣴оһɱҵֻܽΪˡڳɰۣҴ˿̿Ǽ
ż֮Լǣżһ壬˽ˣǡ
ԭżżɽҷҪһż֡ҾߣҪ˶Ȼٲ֡޷żɱͬҴȥ֪ͥҪ¶ɱżȥɡ
żؽ绤Ҫ˼·ּżĻ˽硣
ԭͷֻͥ˭Ҳ𲻵㣬ڴˣɵǧʿִٷΪְ֮ڽУԾΪΨǴӡ
żС޲
ԭֵ˷ҷ룬ǱѰ꣬ꡣڼвƻ껻֮պ飬֮ģָΣ
ż̹Ȼδ֮£ʵֻ֪ӵĽѵ֪ˡ
ԭδ֮£ʵ֪ǰ֮֮ʦż֣رǡ
żɫȻִּ
ѱϣԭطУ޽Է˳ԭϣѰСԽ̨һȻ֮ס谭̨ɲʱɣڤɡ
̨ɵͬһգԭ΢΢һЦ½еһλ޽ѵء
֪̫ѽ޽ɾ磬̫滶ϲͬʱԭϲ
еһλ޽ɣĪϲ֮£ƽз򣬵ȱʧڴˣʱơУǰ¿ѭʵ
ԭ컰䣬ͼ׹ɫֳҫʺһ㡣
׵з֮ףҲڲͬ
ԽʦЦɽȻо֣ףԳԪ컨׹֮ǰԪͥĻɫߣǳ֮ףټݼػ֮ߵˡ
ԭǰи̸ЦΨԽʦǰʧ˰Ҿֵлʦָ㡣
쾰ּ֣Ϸе̫汾ڶ޼ƽн̾޽ɾȻǲͬ졣
а֮ãɢƬ֮󣬾ڴһХһ죬ԭƼǺһϲԭ̫Ȼ޳ʶǿϲɺء
գ۲ѡ
̫ǰΪִ޳ʶ಻棬˻Եͬ޳ģԭ칫ҽ޳ɣ̫ڴ޾緽޳ɣˡ֪̫֮֮֮·ǿԵԭ죬д˷컯
Ǻֳֹ֮˰գһӰӿն̫浽ˡ
ԭǰףأأ̫һһлˣĳ̾Ϣһ
׵δޣղֳι˸У
̫붨֮ʱʶɣ̽̽ٶ棬ҽǵ֮ܲ̾
æ޳ޣδȣвľͽħˡ
̫Ц˵ǣ̫Ե䡣
ԭ̫ǴޣҲ񣬱ȥݣ֮һ¡
ּ̫ȥֻһָˡ
һԭԽʦ̫£ԭԽʦЦ̫ѵǴޣԲתȵ֮ƽʦ㵱֮Լʵˣ
ԽʦЦʴ£¹ģ˴ηԵڲࡣ
ԭãʦҲ˼ְաˣҵȱ޴У磬ȥԪ۽ͬħ磬ħصͥˡ
ЦħصתԸ·ǡֻȥˣڤ˭֣
ԭԷ籾ɹ˫ޣ˿޳ħͨǱԷڤ磬տͬʱ
ЦԷ飬ͥһһҲ޷ˡ
̾ӴһбԹʵҲ
԰޽ӶЦ
ԭЦ졣
ԭΪ𣬵ԭºͣ޶ԭΨѣȴԶԶ̸ϡη֡
ԭ಻ǻƣֻٰԭں쳾о֪£ʱ˺ȱһɣݣ²Ƿ⣬ȴʧȥ˺͡ˡ
ԭֽԭһԭһݹܲ˽磬ԭһ伫һУ·ּҲֻӣԷڲУԼл֮𣬹ʶΨеͷˡ
ηͥԭ֮Уֻŵħ̰ˣԷһȸȽԲСҲԭ뿪󣬲񷱶࣬ǵ粻ɡ
Ǭδɣ಻У֮գǬ󹦸ɣʱͥ
ԭ½ѱϣޣ֣ظ
ԭ޽ҳ칬ݼ֮ʿ˷ڲУν֮ףֻ޽дɣպͥһ֮
ּҵμġ
ԭޱǾԷ粻ԭʹ˷֣һֱԭͳȥԭ֪Ů⣬಻ܡһ·ٵʹпһ·ԷԷس̡պڲ磬Ҫ·ġ
ֻ֧հˣӣ֮УҲɷպߡ
ԭʱڴ²ѣƽǵ̨ɣά֣Ҳѣżÿһ£·һ⣬άʧպٲ֮跨񷣬żհǡ
á
ʵЩ£Ǿ粻ᣬԭҲаţֻٱڼ¶˵һҲǺõģ֮棬ֱ飬ҲֻнЩԭ˵仰ˡ
;ǧһ𣬾Էһֱԭ͵󷨴ԭһҾ𣬵ȵԭӰʧǾľҲ


1698 װ
ԭ޴Խ󷨶Խʦ·󷨴вףճ칬磬ָΣ
ԭ˷ص칬Уذ¡
Խʦˣ֮ϡѴС
ԭЦȴ󣬱˵
޼ԭаţҲͲʣֻ棬֪ԭкߣϡ̵⡣
зֹһգһձ֮Уǻ󷨽紦ԭǻ죬˿ȴǴҲޣҲ벻ˣΨƵ
ּɽʯ֮䣬Ҷ컨뵱ȣء
棬ױʱҵڲУ֪˴죬˾֮أȴ֪ʱֽţ˴컻ء
ԭЦʵ֮
ʱԶֺƹǺ֮⣬д䣬䴦ǰڣǵϨ˴롣
̫ʶõħʶԽʦʶͬʱǺƴ̽ȥһ̽գ¶ɫԭǺ֮УмǿϢһϢһ
ѲͥΥּ
ھȣ֮гӰǰֻݣǶأ޴޼ȴֻһĿһ㡣ںģһۼףһԺڽǣ˳ƣֻ֮ϴϹ⣬һˡ
һһĿЦԭȶĿǰˣ飬ѹܸ컻أƲꡣ
ʱȻԭǰһһԭʩ񣬿ڳ
ԭǻϲλ˶ʱˣ
ݵԵּһҲͣڴʮˡ
ԭֻʮʱͽ٣ȥ޹ͲС
ݵ˽΢֮¡
ףԭԭͰּеľ˴
ԭԾݵݣڴݾӣһס򣬱Ҳ粻ţӭʿ֮棬Ψͨ
ӦŵݵּҵԸӣֻԲ˳£֪кĿ
ԭЦݣ㻽ɽʹǽʹΣִͥλɵ֮
Ӵϲݱлְ
ԭĪСɽ磬ְ˾֮ܶɾػְ֮Ǹϵش󡣡
ݵּġ
ԭֵȿڴ򽨶ɽ繬԰ޡ񷡣бʣʱǳ칬ǰ
ɽ繬λȶֳ˼ȻԾΪΪˡ
ѪȴȲþǴĴ֮˱ȵùˣΪķڷ
ԭ콻ѱϣ޼ǰУ౶һֱԭͳֱԭתǾݱʩʩҪ򣬱ɶĶ츣ءд٣ıӻ֮ˡ
Խʦԭ찲׵ȫ䲻ԣǾͶˡʦ֮ڣҲԭóϷ
ԭ˻־סΣ칬ԪѩԪ͵ˣѵȵǰٰĽռԭȻطϲԽæԪѩŹеǰӭ
ԭ޼ϣڳʿȥ֮Уڳ޳֪⹬к˵
ԭݣֻ󣬶ɽ繬Ӧݷ˰٣ԿǧΪ׼ʿʮΪ׼
ڳ޳˰ƾҳ칬ӣ޳ɡ
ԭһ񹬱乬еӱҳ칬һ㣬ȥԮһܲҾͨΪѴֻɡ
ڳ޳Ϊѡ
Ǻڳݹƽ£һ֪ʮɴ֮ȴĶԭв죬ȴΪѣ
ڳ޳ǽҲˣǽǧ˹ģҲʲô£ֻǶɽ繬õ䷲֮Ƿһͣˮ֮ٶٲٵġʶС´𲻿ɲ졣
ԭŻȻԼɵֽˣֻ˱ٹȣ㽫Ҫʳ֮øɾав
ԭ˵λԽߣԽдʴ֮ģȴڣ֪˸ʿˡԭס
ԭǺڳݹѣ켸ȴʵǲӦˡ԰ʹڲѡ
ڳ޳ĪҪգǴ߱д£Ʋϸ΢֮Ҳеġ
ԭҲȰοңѣɴˡڴµΪѣԭɽӵң֮ⷬ󣬱ɳΪ츣ءȵƳǬʣɻΪˮΪӡ֮ڣҲ޼֮ˡ
ڳ޳Ź°ݵ޳Ϲ¡
ԭ㴫Ԫѩ󷨣պ칬ʤߣɴ󷨣ȥ񷡣
֮󣬱ȥڳ޳Ȱ֮£о;Լвȫ֮󺶣ڹգ޵ֻܵ۴С飬԰
գԭ쵱Ҳԭ˿ѵôУͨʶۺ£Ӧ֮ߣԽ׵ޣǽԾ߸ɲţԸ²ɣ
ִԪѩաм񣬻򴫾磬򴫽ż֮Լ죬಻ˡ
ַԸ칬飬Ƕɽ繬ɣȥǶɽأϾ칬ϵ񻤷˸ҷǶɽ֮Ув֮ˡ
ִѶ룬ÿȥһ⣬Աǽǻ֮УȻл飬Ȼд֮ܳȥߣ֮Уȥɱ
;ǶѻɽܹȰ֮£ܽ԰ȫҲв֮ʩΪûûԼ⡣
ԭ֣֪̾еֻǴһȥ޻ط֮ʱ磬ֻöһ£̤ʵһ֡Σ֮󣬱ؽԶӡ
ʱ⣬ǵָдµҲ˸߰ˣϾģҲаţ£޴ӹ˼ˣֻͳͳԪѩ
ձԪѩޣ̫棬ԽʦףԪۣʩչͨһ˲ħ֮С


1699 ҵ˭ɺ
ħ磬·ǰУԭԲħͥçأͥϽΧ֮Уд⣬Իٴɱ
׵𣬴Сģħ֮УħԪϣ𲻷һħ񣬿ħ£ͥƹʣȴ賣⼸λԪϲɡ
ԭ֪⼸λԪк
Ц˵йأƽͥҺ󣬽޴䷲޽ԳپԨϵԳܣڻؾ֮УϣɱڻؾҲȥ磬ħˡ
ԭ񵱳ͬڣ֮ˡ
׵ˣħڻؾӣһħ˵öϵ񡣡
ԭˣϲɲˡ
̫ħ磬ֻ֪֮Ρ
ԭ̫棬µģسνͬˣȻ֪֪˷ϴ֮гԹҲһЦ𡣡
ЦһһЦ𡣺ý֪ħģһǲ֮Һ쳾ǳħ֮⣬ɼˡħͥص಻й¶ɼϽŵԣԽ׳ذ벽ˡ˷Ųɡ
ԭħ磬ֱΪȻΨհ
׵˵ͷ˽Я֮ħȡĨ˷һߣħϢ
ħϢŨ׽һʹħϢ֮һֻȸǺȸΧѣȥ֮죬һ㡣
׵ҽħȸȥϣϼȸңʩͨħ翪һ·
ԭҵȾڴ˾
ħȸȥδã洫¡¡֮ɽѣֻ̫ԶֻС
ɵô죿ɫһеãħȸ޺ôĵӡ
ħԺɱɱ֮һҲǼùˡħ編ǿΪǲɱΪҲġ
ȴǵͷˣŭ޼˸ħȸǾȡ֪ħ޷죬ȴҲ벻˴󵨵ġ
ԭǰǫǫģ˷ħ磬ħϢӰ죬Ͼʹħ֪̽ħȸ裬иŭͼԺɺһԲȥ
ԭδħҲֻףħݵλֶͨΣǷ飬Ҳò޳֣˿ӡ
Լǧֻýһɽд죬ô΢΢ҡΣĿȥɽħޣʮɣ̬׳ͷ˫ǡɽȿ಻ߣ嶥Ҳֵֻħ޵ˡ
ϵħħ飬ħԴħ磬ʮħеĴħħħ׳޶ʶֻƽߡ
Сħħ֮ǿɻԿͷ
ħű󣬸ħޣħ޾磬߲ħˣļħޡ
׼ħħ磬δۣħֻ֮޳ǰһԭ˻֣ԭ޻⣬ԸʩסΡ
ǰȵɽпħβݼ
ħǿݹ٣þһħ޶֪٣ǴһᣬָϽ
һħڵأ㲻ȥ죬ֻˣ
һħҪ£ҵȾȸˣǰߵýȥ˿Ҫܴġ
ħ֪ſھòſڴˣҲҪȷһߣ
תףЦ£ҵȹҲˣҲʩˣк·Ը
ŭұȥ꣬Ѳȱ㽫ҲУվͷڴ˹꣬ٸҿڳԣﲻġ
ħŭȻҲǾ£ħŵħޣǸͷ
ŭи棬֪Լߺħ֮ıʣħޣ䲻Լǰʧȴ塣
߱ħһǸݡ
֪Щħ۲㣬ججҲ̽ףĿħһת䵽һħϡ
ħֻߣߣֳֶ̽Ŀ״Ĵִȴħħޣͨޣع
ͨ˵ħͨ죬ְộֶعǳʱģҲǵ
׽һУͨеߣͨǻ飬Ҳײŵ˵
׵ֻ仰Ҫһ仰ش𣬶˵һ䣬նħͷ˵һ䣬նħͷ
ͨ޼æͷ㣬ȴ˵ֻ׻ʣǶ˵һ仰û˾ħͷ
ŵͷȺƺƵȴҪȥ˭
ͨ޵Ҫȥħɽȥħ档
׵ħ˭
ͨ޵Կȥħħ档
׵ħ
ͨ޵Сħ಻֪ħ
ߵ֪ħޣڸħ棬ҵҪкֶΣħޡ
һߣҲ֪̲ħѹֻͨħްˣܽסɲʱѹ÷顣ɽħŵôҳ
ҲżǻȥֻУħޣħɽȥ׼ħ޾粻ߣҲУħϵ׵ģæ¹вҲʶģ
ֻԶ淽򣬷ڹ⣬׼ڹ֮вħʣɽüͷ壬ħħޣ򾳽΢ȥνħҲͰˣħҲΰݣ
ڹͣǰڹһȻֳħħòһһħʺ滢Σһħʰ׻òħ֣֮ҲԾ֪
ħݣɫϲ״еԭǿˣ
ħеٲħɾͷˡ
ĵҪħ棡
ܻʽǸħʲôܰ⻰СħˣСħȥԭҪƴһˣȥɱ˵ղɷ˵һӣֻ֪ʮɣײϣֱܻײõײɣͷۻ
ܻʴеɽȻ̧ͷȥƣȴǰ
ܻС𣬿ŭ޳ħʾ磬֪ػȥҲһ̡
ʱϢŭҵȴҪħƴֻ⼸ħʮħˣȥʵǾһ˵ɫȻ
װʮħԲħ磬뾹ħҰħ澿ħۣ


1700 ̾˼
ɱ֮ԣ߷أħ֮ǿʳɿ֮λڣҲȡõġħſˣɡ
ױħʵֻǰȥħ涷ұڰҵҪƣкͨħ
ħʴ˷ǰǱű֮ģпȻİٱ¶ħʱжСҲħȻֳں滺ϡ
ǧһɽǰǴɽɽԭɽħȪǧԴԴϵħϢȲħɽħϢħĶ츣ˡ
ʱɽѾħޣǵȼ΢£ɽнħɽϣȥɽ⣬¶ƽ̨һƽ̨֮һ˱̨̨֮ϰһλħޡ
ƼħޣɰЦԭħǰС߲ߣ˫ĿϸСǿ׳졣ֻħƵҲ̨ϴţɽħޣ滶ϲ
ħħͨ޳İС
ħճᣬʮ֮ˣħ񣬿ɣ
ͨЦħ޵мſħ׺ͣſ񳯻ᣬֻˡ
ҲͨСֻħʴܣһħʣɲ͵ֵǧǧħڣ
ħɫʱһ
ͨæȵɺ˵Ҽħ²ħ磬ǿɱȣɽʮ֮ǵȼ΢ֻʱգ޲ǧħ˵ͬ鼱ʹɫ
Ҳͨ޵ǣǿֻռ˵λıˣҼħ棬ȴǿԼֶΣټͨһɱģǿɱȡ
ħŻϲ
Ҳֵֻͨǰ֮ڣҲδ޳һħɽʮħڣħͼ壬ǧħ޳һħʣҲ컯ˡ
ͨ޴ŭħ޴ȥɽƣһ˶ˡ
Ҳͨ޿죬ɽ»ȥ
Ƽ̲סЦֻ˲ħޣԭһͽˡ
ֻħֵʦ֮󣬱ħɽ˵ռݴɽħ֮
ͨ޼ħˣмħڣֻˣҲͰˣȥռħɽǿɾħڣʵס
ħе
ʱܻ뻢ȻϵħҲ˵ڿиʩֶΣħ
ܻʲ޹ħͨͽһССĹ·ɹ·嵱ħħѹֱԭһֻʮɳĺڻڿצħһ
ҪħֶΣҲֻħ治ŲæһеҪܻй·顣
һָʯڹ⣬еס˻ʣǺڹͽʴ˸ǽħ治á
װͷλħ̰ĽԴ󣬵ҲЩֶΡͨʮħ֮£ħʵǿħ²ħĶ֡
Զ֣ԭȴԳ׵֣ħ֮£챾ֻ֣λħ棬ȴҴй
ȿʶ֮ͽȴйأ
ԭƲɳħͬΪֻ꣬һֻ֪꣬ٲþˡ
׵ͷֻħ߲ħֻϢϣ޳ħߣ޳ɣҲδɴˡ޳ħʾ磬ʵһ
ԭҵ·ħ磬վֻֻ꣬ϧȴ裬ձ㣬ȴ׮°ˡ
Цˣ
ԭǰһݣѵħǰħλħʶֶһæħʶһ̽ɫϣһ̨ȥ
ԭЦȼңȥԷ粽չɲʱħǰħڼУǰһӰĿһƣŵøεѣæڿתת档
뱱һڿУȵӣʿǰ΢̤һʱǧ֮ħѹԪסȥ·
ħĵ޼ǡҲУæתΣȥ
֪һԿ£Цѣ·ͨٻٻء̯һϢħȴѡ
ʿԽʦ֮ʿʵΪħĿǣ׼ԽҲֻüολħ档
ħӴܣȴղ֮صϿգվһˣһħϢ켫أɷǾˡ
ħսе˭
Цħʿݣ
ħ񡱶֣ŵħɫֽһ㡣ƣǰֻ꣬ħһ޴ܣһ޸ʿ޴ˡ
ħ治쳤̾ϧģʹҲ
̽ҪЦħǰԴ֮ʱѲɾϲգɼƫһ飬ͷǲ֪ڸĵġ
׵֪ͽ֮ãǾȥĺá
ԭ˵ͷҲ֣ʶħѹħԭĶ֣ʶһ֣ʱˡԭʩͨħα飬һԪʹд˳ȥ
ʶ֣ԪӵõԭʩֶΣԪʱˡ˿ͨԪǲ
ħԪ֮ȴһϲԭħ֮ħ޳ħʾ磬ɢħֻ꾡ˡֻԭΪÿԪоʹԭ治١
׼˴ħЦԭֵħռֻֻ꣬ϧ裬Ҳǻ顣
ԭЦ˳ˮ飬㵹͵졣԰ն˽ǴЦ
ħ棬ħɽħȻ򵹣иߺ꣬ҲᣬټħħȸһֻȥħԪϴѶ
Ƭ֮Զеһûһ˲䣬ȴǰǽ֮Уֳһŷһ࣬һǣǧٷԪ棬ı
ԭ䣬аͷ֪ħԪϹȻ֪£ֻһˡ
׵ϼŻʦۣǰס
Ӧŵ·ŻԺһƬ̼ͽ͵һڡ
ԭһƣֻɽ֮Уǰé䣬ֻԣħϲˣ˲ô
׸ʩʣһéдЦҵյˡ
ԭԣһЦ


1701 һһĪ
ԭݷҾֵңϺ񰮡˶˵£ġ
˵кл֮ǵԪ깱֪֮ʵ棬ҵ޳ħʾ磬Ҳǽռħɢˡռȱɣ˽ĺɣö
֪νħ棬ϰֲνԶΪλħ棬˼ħޣ׶ԴǲΪȻϸǲмˡΨԭаЦħˣ¹޲ͬ
ֻܵ˼Զǣ쾴岻ѡ
˵ħ磬ǽصͥ
ԭ֪ģҰ׻ɷµȻصȥͥħ£ϡ
־ͥ죬ʶͥ಻ݣ޿κ֮£Ψнصˡ
ЦԹνѪȻ㣬ɼʵж֮ˣҵܲ㣿ǰȻЦɣҵ౸һ񣬻Цɡ
ԭ񡱶֣ݣæεºܣϷģ֪ϼȻڣҲˣǫѷȴܡ
Ц֮ͥУ˵Ƕ츣أԣȴǲ٣˿ֶΣܱܣܲرء֪ΪΣ
ԭֽԣвӡͥգ֪ܲ뵽ǰ;Ī⣬ãȻ
ʱһһзɳԭǰԭæ˫ֽӹˣֻһͭž˾⼣߰ߣһɻһ֪ǻűˡ
˵֮ͥУйž棬һ̽羵ΪУΪ쾵ΪУΪؾΪСж֮ܣ£һƱ֪֮е󻾵䲻žǻ֮̽ʮﶯ
ԭϲд˾ȻˡȻһ񡣡
Цܱ񡣻ȥջִͥȨһͥƣҲʹħֻأħǧɱһա
ԭݵϴԣǳ֮־
˴ϲȻ㣬Ҫ˱ԭ᲻á
ֻһ˭˵᲻ãֻ򣬱д˾Ҳ˷ַӴɱˣʧ˴˱޳ʮһ쾳磬ΪСĽ磬ܲġ
ԭ˵硱֣ɰвֲħ档ɱħ֮һ£΢ԣȴڴ֣ˡԼ˽̣ȴλޡ
䲻֪ϵľΪҲڹԳ죬ħ԰֮ԣܶ乧мӡ
ֵҵ򷢹ԣʵһ಻֪ʱˣǰ;֣أΪ֪
ԭ첻һЦʵǲѰסʲôԼԶʶ̽жмˣҲ˵ŵԣΪȨ֮ߡ
ͺñѷΪ𣬵ֻ費ڸİԼ㲻ŵԣԿɾԼְָ˾
¿ٴγлǲֽ׻֮У̸Ƭ̣˰ʱ׳ݡֻɫݣҲƲϲŭԭ޷ǻرͨˡ
׳֮󣬲ֵħصһ£ʵħ֮Уδûͥİ׮ҵȱʩһֱͨȥصˡ
׵ò
²бʩǰղŵŻȴһţ֮Уֳһѷ׼Ϊ˼ˣȻһҪȥдһɳƵһȡ
׼æͣ˽Ųͼкһ⣬Ԫһɨ
ǽּֿԪܱܵùοǲĿǰѷǵУֲ֪⣬ǱҲǣҲǡ
ǽԪ£ԪҲֻǾǰһϰˣƺھɣɳƵСѣ޵Ĺ̫Ԫ񹦣ȴĸʮɱǲҪ𣿡
Ԫʮɱ񹦣״ţ޳ɣ
˵⵹ˣ̽ʮɱæֽһ̽
Ԫ֪˵⣬Ȼ̽Ƭ̺ʧǲЦСѣҲ֪Ӻ޳ⲻײĵ㱻ƭ㣬֪޵ĵ
Ԫ۵˹ΪԪ崫ؼ߲ɸꡣǰ޹֮ˡ
˵ˣҵ֮ͥʩչͨȥϧȴѧȫֻѧ˸Ƕǡѹֻߵ߲ա
ԭ˫˫Ԫʾ⣬Ԫ֮ʿæҾֵԭ崫ͨԴǰ㽫ǰڴͨҲͨûˡ
˹ЦѹֿΪѣͬȻͬˣĪͨûҲġ
Ԫ۴ϲǰȫм
˵̫Ԫֻۣͥ¾дˣ̫Ԫ񹦶ʮɱͨСβ󲻵֮ݣʵաʮɱо̫Ԫ񹦲ͻܷ޵˿컯ˡɡ
Ԫ֣ϾӣмϲɫǴݣһҾŻ߽ݡ
ԭӶЦԪۻϲԵȻ޴ڣԪ̫Ԫ񹦣߲ɸۣͨȥֻͥ¾дˡ
׮ԵԪͥչˡ
һȾգڲúȴǻϲֻͨ봫ֻһգʱ⣬ȫԪˣɼʮɱ֮⣬Ǵޱֶڡ
˵գԪ۷ų˲ݣȴ֮⡣ױǰȥԪһԪŻȻһЦ
ʱһͳ˵ҵ޽ԵȻͨԻܣȴһ©ˣǹԲ
ԭޡ֣һ̫ڴ˴ħȴӶתĿ̫ȥ̫ɫ糣ȴƲʲô
ɳƵ͵֮ʿҵѧͬ˻Եˡ
֮߱ǷģзͨѧȥҲˡ
ԽЦ˷գԵһһᣬԲλֺαعڻ
ʦۣʵ˻ϲ
ȴ֮ƴһһһᣬȻϲ֮УѲһ
Ʈǰܱס
ָΣ
ȻЦұָȥͥһڣԵǰն񡣡
һϽǴϲѣȴ˵ˣǴţȻֻȥá
ԭȽǺ棬Խʦڲ֪˵


1702 ħͥ
Ȼսսʮ߳ʱǧ꣬սɱ岻ڴ۵Ԫ类ȥԹ־òɢʽԪ겻ɢȥ಻תʹǴԹ졣
̾ս룬˼ǵ
Ȼ𵱳ɢڵԹ꣬κԹкߣּö֮Թ꼯һȣ˹֮Ǵ֮ʿ˹ȣľҡȤ˹ȱԹȡͥԹɴ˹ȶ֮ͥңҲ˵Թ޹ء
ߵʦ֮¶޼ߴȱ֮ģܽԹȣȥԹԪ꣬Ϲˡ
ԽԲȥǹȰԹת
ߵһͥ㱻ΪִǱˣԹȥ
Խ⵹Ҳ˵ǡˣлԵұȥԹһ⡣
ϲʦܳȹԹ꣬ͥԹ֪ȥɱлˡ
̫̾һ
̫ݴħһ̸ֱ֮УҲһ㣬ԭȣ֪̫кԨԴ
ʱɳƵִΪ̾Ϣ
̫ϣ֪ԹеԹ겻ɢʵ֮ͥжҵԹΪȴǲ
һϾþ֮󣬽ִ֮̾Уɱ֦ͬʹ˶Թ
̫Цҵ޾űãڴսˣϸҪԹȣһȴ֪ԹԹ౨ʱˣ
ȫֳãλִ˵ȻԵҵСˣƽʱԹԹ꣬ҵȶ˵ЩԹխתΪֵԼϣȴˡռԵط꣬罫׮Թҹᡣ
ɳԼˣҵŲնԹܵ޴ҵ䱻ɱȴתħ޶꣬帣ִȴս֮ʣ񷽲ػͥɼضִҵȼǿˡ
һһᣬɴʧˣˣ¾ʹ˽ҹա
̫滶ЦҾֵλϼ£̫жȥظӡ
ߵִػͥȻضطܵԵصһģֻ뿪̫ͥãǾֻѱռˡпƣ
ֻ̫̾һһˡ
ߵְִһգռȽԹҹҵȱһԵָȥѰһλޣɶ
ԭϲ꣬ƹ
ִͥȻػٹλǵȻ֮κμ޼ȰԭΪ𣬿ɲߣΪУԪȻٰӣתִλġ
̫ϲָԽ̫˵¡
ߵռߣӣ˿ӦΪִˣԾΪֱռĶ֣ǻޣͥ
̫ϲ֪ѰӦ֮лл
ЦҪѰִ֮λһѡȴӣҵĵȵһλѣͬԶĲǲǲ֮ߵķּߣȴһ񽫣ֻƳг̣£֪ȴһȰΪŶȥִ֮λˡ
̫Ī񽫣Ա㣿
ߵ˷룬֪飬ڲѲøϵʹӲѣҵƽʱҲ߶νʤ䷳ˡ
ɳƵִͥȥѰλͬ飬ˡཨ飬ͥ㣬ȥΪá
ͥķʮ˾֮˵ͥ߾֮һÿһΪʮλʮִͥسϽ֮أ磬֮£ʵΪܡ
ԭȴȥͥԭ֪Ժδ㣬ָ㣬һͷߣԹħϽȻпԽ֮
ʱзһֽ̫̫ӹˣԭһöģǹŰʶԭһۣʶֽġд֣֮һˡ
öܳؽģԳּɼǻˡ
ԭΪ𣬴˼ԭܣϵԭݣ֮ͥзΪϰˡǲԭ֮ǷӼʵΪѣӴ˼򣬾͵ͬԭΪӴ˼ȴĨϵ档
òʱΪѣŽ˼̫棬г𣬾Ϳ˳½ӹ˼̫
ͥʱ̬֮١
̫ӹ֮л˲ݣǰ⣬˲һڡ
ΣһƣЦԭصȴħɽ֮Уڴɽж꣬صһˣ˭ܲ׹У
Ȼ֪صڸħʶ̽˰գȴ̽Ȼֻתԭˡ
ԭ΢΢һЦһģֻɢȥǰֳһɽԭĨһɽһģɽŻзֶѣֳһɽ
ɽȾصˣһסڣȻʶ̽ףصĳڣǱɽ嵲סˣԴܷסˣҲΨԭΪ𣬷֪⿪صķˡ
ǰ׻ɷ¾صͥǿԭڷ
ԭص濪ϣһڲͣһнܻһλڡ
һݣѵɽڣ޽Ըҳɣʩԭȡ
ӸոڣɽȻ죬ȻҪһˡ
ԭޣɽȥصȻ濪ϣ¡¡֮ͣȻһҲͣˡ
˼֮󣬺ǰˮԭǰһɳˮĻ޲ʱ֪ˮĻ֮󣬱뿪ħ磬̤Ϸ֮ͥ·ˡ
ԭˮĻͣȥͥλǶУ·ϲ谭ǸңͲ֪Ľˡλ׼ˣ
޽ݵԸͬ
ԭһá֣ͽǬȡУ׷ȡΨԽʦ޷ֻаˡ
ԭŻǰٲһ֣ѷֿˮĻһˡ
׵ಽҲֿˮĻԭߡĿȥǰ֮б߼ʣԶɫƣﻺƮ
޶Уƺ˿˿Ƶ嵭Уؽ类һϴ˷ȫ
ԭ죬̫棬ԽʦԪ۽¶΢ЦΨ׽üͷһħԭ


1703 ·Ѱ
̽ԭȣΨǬǰˣⱾǿķ֮ܣϮᴥȴԭѹסйֺ
ȴħ֮ʱٶȼ죬˽ڿһ٣ͷŻ࣬ɼ䱻Իǲʧ
ʱԽʦȻһеס֡
һͨ˴˿ģħ϶ʵΪϾ
ױһӾʹ˸ħʱԭǰֹסˣе
ԽʦͥħˣͥɵСˡ
̾ͥųħѾãɴ˿ɼһߣֻͥĹܣĶǣ
ԽʦЦʵĺãֻѻشˡ
ԭȻֻҡͷºһȣͺںҹ֮УֳֵյϧֻƱˣȴƲԼͥãֻϧִȴΨ跨ųѰˣ˭ȥиף
׳ͥ䱻Իǣ޵ʵ·ͬ飬־һģʶֻǿħϢɲˡ
ˣԽʦڽ࣬Էʡ
޲УҲ֪˶ãĿȥǰޱ޼ʣ˵···ʵ֪δȥֱֻܾȥֲ֪ʱǸͷ
׵Ȳ֪ͥذ£ԭȥֲ֪׻ɷµѰ·
ԭ֮ͥ·˶죬ǵģһ·ָԿͨްǲͥģ谭׻ɷµҲͬǰ棬һʱˡ
׵˵ǰ޼򣬾ˡ
Խʦ򲢷бڱ޾֮⣬κνиͷҵʮȴܱ仯ԭ̤һ㣬ǹˡ
ܣȻԽʦǰ㣬֮ΨɫƣǱ仯ݣ˱ԭ̤Ʊ仯ҲΪǶȥԶˡ˿̵Խʦѣž
ִ̫һƣֽʩƱ㻯ΣڿвֻƻһʿĿ޽Ǵܣֻ¾ͻᱻʿƭˡ
̫űҶ÷ԭزҵٴζʮֻΡ
޵ͷʩչٴǰУԭȡħĹ󻾵նǶơһֱʮͼǰʿھУԭͷƾ룬ҲˣŻȻ
ǹ󻾵ֻռʮ£ȻһֱھУɼʮʵȴԭشתˡ
ԭƬ̣֪ʣص򣬶Ҷ仯УصУͣصͣһֱˣǧ꣬ҲѰ·ˡ
׵ˣԭزҵˣһȥɵصԵˣѰ·
̫Ц֮ƣ˼ɣҵʵҪʰ·ˡ
׹ЦִƹԶͥǣλСġһ˵޽Ц
޵㶨򣬸һȥ˾Գ޵Ķߵ
֮УԽʦĽݵ죬УֻƾŶһΪԽߣԽ죬޵£鲽ˡ
̫ѵǴ޽ɾ磬򵱳ִУ˶ֻԽ˰벽ˡԪ֮ϣʤһ
Ƭ֮Խʦǰһ⣬γһڣɽǰȻǵصľͷˡ
ʱԽʦԭ촫ȥѶϢԭ컺ͷصȻԼƶزԼͥȻˡ
Ƭ̫֮ൽԵԽʦͬʱԪδѶǲѰˡ
ԭ˿ȻԪ۸ѶһٻأԽʦ̫棬ԭ
ֹʱԪ۲˫˫ϻء·;֪Խʦ̫津ڣصҴˣԭص˽֮⣬ڿռ䷨Ū˵顣
ԭԽʦΪ̫ڷΪΪϣΪˡռ䷨Ҳֻתһˡ
׵ȥķ򣬷£ΨһΪѴǾеķΪϣǷзΪϣ
ԭЦ²ѣΪ壬Ϊǣ˿еϢ仯ˡ
ħʶ̽Ƭ̣˵ͷȻǲ΢ҲǿԱģ˵۸ղȥķ򣬱ͥ·ˡ
ԭ˿ɷֱȥϱ࣬ռһ磬סԭزԷصƶҵͬʱ۸ղȥķУǾ޲ء
Ԫ۵ѵͥ׸ϱȥȻ󣬱Ƽˡ
ԭԿ־ͬʱ޴Ѷͬʱѭͥ·ȥ
ζУȻղŴֻͬܷ羰仯ֻɫƽʧǿло޷ӵ磬б仯ֲ֮һ
֪Ѱ·ˣǻϲ֮·ֶΣȻȥǶ˿ͣġ
֮УԪԭʮ˼߷ַԪϡԪħϴѧʮɱҲֻǳްˣص֮УȻֻ̫Ԫ߲ɸͨ
Լ˰֮һ𣬽Ŵ̶£ˮɫ죬ĿģѪҲͰˣ¡¡ǵˡ
ԭʩؾ˾һصתȻǷͣסˣѪܽƬֻ̺кܲʱ罻֯˴粽С
ǵףʮɫ仯ֻ״뼯ڴ˴ˣϺܡ
ԭ޳׾׽Ӧ֮ˣС׾ʩ绯Ϊڡ
ǽ׶ˣҲ޴󷨵áԭ쾳һ󷨣ԽԳ
ԭ㲻ʱ޴Ѷ֪̽ΣԽʦѶĪҪģ˼򣬱п
̫Ѷ׾ɽС
ഫѶϢȴԭ쾪ϲѣԭʹˣϷȺ
޵ħΪ֮ʱ谭˷һˡ
ԪǴȴǲά衣ͬ򣬿ԪȴֻһСˡ
ʱԭƼƮ֮У׹ƽԭ͵һ֮򣬾Ƿܴùˡ


1704 ͥҷ׷
ԭ켱żȥԮԪۣס
У㲻ǿϺڶȣˣײգһﲻ
Ԫ۲ǽɾ磬ܵʮףֵܵٵǧԪ۽סˣıȻ󣬳˽֮Σ·һˡ
ż뵶֮ʱϸԪ۴żЯŵ֮ңҲֻˡ
˽Ե󣬶̷ֹвͬż㾶ֱԪۻϣ֮Ҫס
ǵ޵֮ڲУ٣ʱͳΪĵΪʵ֮ʱ׼˷׼˵ǽԵԣǼõĴ
żн֮ȥ۽ǽ׹Ȼͱĵʮڵը죬ϲõѡ
ǵ屻״û֮ݣ󷢽⡣ԭ״ȥеʹӾˡ
ֻ״壬ȥٽףһܶȥ
ڲУ޳µԭ죬һΪٵ˵ǿֻٹˡֻϧ˵Ψڵʱã˴òˡ
Ϊϵԭܶ־ĵһ㣬֮ͥ޽Ҳһϡ˵ֻһ㣬࣬˷Ҳòˡ
Ϊ鵶⵶ͬСɣһǵأǧҰȺս֮ʱ鵶ؿɨǧһ๦
ʽµԶʤޣϰ֮ϲԽԷΪʱʹ鵶Ȼ֮Уǧǧ׾һ
򵶾˾δ޵ôɣǧܲһǿߣɽһɨգߣ򱻽״˸
ˣ˾һɨȥ˴ס¾ͿżӦˡ
ʹ˾Ӿֱϣһ·ϣ쾪춯֮ѵõʵս֮УĦΪ
ʱżѺԪȫϣԪۼżǰɫ˴η˳׸
ԽΪͥǿǵԭͥͥΧԭΪǿȻ
Ԫͥߣǧʮӣ֮ͥǿҲȻпԭ֮ԪžԪ۰ԭ
ԭȷͥҪضͥȨԪ֮ȻǾһܽ棬Ԫϼɸι̡
ǷԪӣɻֽһʱ֮ѡ̤֮ν˳죬ۡȴҪԭܱܿվԪ۶ԣνԿ
имԭ֮࣬ڰŬԼԭ׸һ֮ҲûԪ
꣬ҲյףΨһܡְˣǿ߰˵ףǼˡ֮Уǧף಻˱޿ɱܣʤ
Ԫ̫Ԫ߲ɸ֮УصķҲԱΪȣʱʵòˡ˼תҪ޵ʮɱ֮УѰӦ֮
߲ɸǴʮɱ̥ȴǡԭʮɱͨרŵйϣܷӳǿ
Ԫ޵߲ɸֻ꣬ǽ̫Ԫ񹦵ķãһ޷ͨܣʹˣͨʧأ˼
˷ħϴ޵ʮɱԪ۾ϲĪԪղݴУԪ֮Ψһźǣϸڣʵ֪Լڼʦ˭ˡ
ڲ֮Уѳʮɱð£˿̼ΣȻȻҪ֮ͨУѰ֮ˡ
żǰԪ۵ףż֮뵶һ㣬ȥףױ֮УԪﷴǷƽ˾
Ȼҵӣ˱λżԪۼʩչʮɱ
߲ɸ֮һһǿʮɱ֮ͨ⣬ÿһԾ߷ǳͨͨķ˵޷һɱִһ۸£ȴԪ۴˿̿С
ԪĬ㷽λ򶫱УռסλˡΪʮɱеײλ֮أǿԪ۸λʮͬʱϮԪһ亹
ͱ֮ģԽӶǼ˷̤ײɽͼǽֻܴתȴ򲻵Ԫ۳һˡ
ԭռסλ֮Ԫ۱׼پԼ׶֮ʮɱľ֮
Ԫ۳ôͨаգֻ֪ͨȻ쳣̲סЦ
żҲƼԪ۱װΧȴо棬Գ֮󣬱֪ˣЦϲ񼼳ɡ
Ԫ۵żǰףеԴײԭʮɱУ۶Ҫ޴ǡ
żкԸƣһȥǧѣֻҵͬЭ²ɡ
Ԫм磬ЦУз粽˲ײͬǲ̤ʵһǧˣżǰȥ
żԪ۳ͨװգҲæֻԪ۸ո̤׻ʱԪռסλֻپеÿ죬ȴ׻
ԪǳأλתλܣԪɱܹˡ
ͼԪʹʮɱ̤ķһ·ֻȥȫܻУֱ֮Ԫվסλ׵һһżһ·
żҲɷģԪۼȻ޵ʮɱСɣ֮Ա֮ˡ
Ƭ֮󣬱ǰƵ壬һͥ
ʱԭ촫Ѷǰȥֻ¾Ҫ̤ͥˣ˴صػڴ䣬СıǡλɶУ۵һ顣
λԴѶӦͬʱŻ٣ֻõżǰ̽·
Ƭ̺żѶϢ˴ңѵͷˡ
żѶæԭ쿿£Ԫе;żԭżǲģԪۻϣһһżԭڷ򣬱㼱ȥ֪ԲԭΡ
ּǱͥˣ˽ԶǿǲұУ޽Ҳѻ
żüͷҵ뿪ص֮ƺص仯ֻҵ˷ָǺã
ʱԪԭ촫ȥȴл֪޹Ȼѱ
ż侪ңϸܽа֮ࡣͥķʮ˾ͥڴʮֽһһӦаֽǲ룬֪Ľˡ
ֽ֪Уʮ˾ڣʮ˾Уһͨ


1705 ɱ
ԭ촫ѶϢ޿£֮󣬱ȥ֪ãҲӰǰΨеڽ֮Уͣܽ쳣
ԭæߣֻǹһˣɾʦۣ
ԭü˴ңѱֻ̾ҵȾ鲻㣬һ£Ͳֿˡ
ô죿
ԭǰֽڴüͷٵͬΣ˿̱ǻͷҲδˡΨӲͷƤȳص˵
ϸǰİֽܿͷֽ֣ݺύɢ򣬵ȴжʮֽĳֹɳû˴֮ǽһȫһȫ
ԭȻߣͥʮ˾ڣֻѰֻӡ
ص֮ʱصеķǱ仯ģֻ¸ˡ
ԭۣҲֻǿķٴ߾Ǿˡ
ͥʶعԾ֣Ҵϰѣңֻ·Ѱ·Ȼˣұ㲻ͣˣʣޡ
ȻԾѣҲþضԭѻˣȣ֪ԭ֮ͥ󣬱Σ֣ɱԴ˷ˡ
ԭˣǸؿģҲҪʸǰġ
±һȥ֪䵽ͥδĪգ˵⵽֮࣬Ƿ£
Ȼ𣬱ǧѣҲ֮¡
ԭЦã첻ӲҡҲǰͨξˣ򵶾ȥǵæסˣһһһ̤ʵɲǼŤȥ
֮УԭҲѣͥ˭׿⣬޵쾳磬Ǿڴ˽֮ˡ
ԭ޳ط֮壬δؾż껻֮ˣ䱻ԭľңһɣ沨ȥ
֪˶ãֻһ˲ˣǽеʱ䷨򣬱𴦲ͬġȵԭӽֹͣתʱͷۻ֪£ǲ綫ˡ
جج֮У˽е½ʿ֮иȥ
һαعٸǧԼұˡ
Уе֮ͥʿײҪȥߴطˡ
Դֲ֣ҵԵϳȰٹ£Ḭ̄͡
ԭͷԻĶԻֻ߰ˣӡȴһĻ֮ҩʱѹ
ҪʶԱܶ˫㱻׽סһӵֵֻ粻֮ɼֻȥһ֪ˡ
ԭͷ½ϱ˵ᣬνƽһˣ븦ͥľ棬Ҳ֪׼ʱһɣԭǵɿȥ
ԭ˿ѻָǣķ֣ɰеã˶񣬱ضɱһͥȻǱɱˡ
תӱ֮أץΣֻýһɣʱԭǰƹһһŶԴ佫ǡԭԡ
ͷ­˫ĿԲĿ
ʱԭӵתӣֻ֮׷ףǽȴǴһɽӿɽ࣬һ죬ͥ񾳡
һˣһգıʹˡ
ͥʮ˾ؽ񽫶ˣרӭ½֮ʿ½ʿԺδҪӸĽŻг֡ͥȻǾȻ
˵ͥ½֮ʿΪշڴˣҪҲΪʿʿ֮ͥȻģָԽɰġ
ֻϧղһʱ⣬ԭͷ½˵
ʱʹȥȻѾ֣ʹȥһй¶˼֮£ԭǴ粽ˡ
ɼ֮£ҪǵһãƼת£ѡ
ʹͬ鱻½ʿɱ¿νδţҲ̸½ʿֶɱ֮ͥʿдֶΣܸͥҪɱˣ
˵ǵ˵ǰʱʹæȡһ̵
Цһǻӭȥ廯Ϊ飬⻭ꪱǴض಻˵ֺȴûʹپֻʹһӣͷ­䣬һԪȥˡ
ʹŷģԪȥ׷ԭǡӹⷵأ˫ָһԪ֪꣬ԭ׷ȥˡ
ԭԪסȡһֻƿŽԪ꣬̾ͥȻҪɱˡ
ֻԹ񽫲֪𱰣ˣ췸֮٣һٸġ
ԭ񽫶ҹҲǡ
Ǻιʣ
ԭԭղ񽫵㲻ȫͥΪҷ磬½֮ʿҪɼ֪׵ģȥ˴˾𴦣ܻ
ԭˣҸղŻجج֪˵ʲôֻǼ˽ᣬŶŭ
ʱдħϵеˣҳˣ´񽫣ҳˡ
ԭֻ߳ͥɱˣе֮ͥʿȻܱܣ򲻵ѣԶ֣һ߳ħϺٺԡ
ħϼ䣬ͥôҲҪħϼʶһҲħϷųŮԭ죬˴˴˵
ֹ֮ͥٱ֮ͥûзװգʶ˵ǵعϡˡ֮ͥʿͨҲһ·ȥǧﲻһˣȴ֪жʿڰƼˣħԭ󻾵Ҫֹ³֡
ħϸղ䱻ԭһͨħ֪飬½һһ飬˵աǾ뵶ֻ֮ͥʿͨλ㲻£һɱˣ
Ҳô棬Եɣֻȥˡ
ԭŮ˵ͥʿһ½ʿ½ߣٴ޽ɣǻޣִǣʿͨɲ⣬ǧǧ޵ĺˣĿ࣬򡣵ԾۣԴΪˡ
ô˵֮ͥʿҲ˽Ǵˡ
ԭǧǧݺˣ粻Ȼʤ
Ȼô˵ղűɱ񽫣ԭǴ޽ɡ
ԭЦ޽ܱһɱħϺҲδȡʤղλ仯Σȴǧǧݺˣ̽ΪҲǽɰˡ˶޼ְ£ض½֮ʿ
ԭˣֻⷬȴҶ֮ͥ٣ȥ־η
ԭݵ֮ͥʿ߲Ҳ̸½֮ʿһۣ֮ǧǧݺˣҲ޳׵֮ͨУֻһ֮ʿ֮ͥޣĿҲˡС֮ͥʿպҪԿͷˡ
˸ħһЦ
ʱԭȡ󻾳һ̽ܶŮҲյǰ̽գֻһۣ뵹


1706 μˮ
ԭ󻾵â岼һ㣬㲻ǧˡ
Ǿһâһʿ󻾵ֻռʮ˵ʮ﷽Բڣǧʿ֮ˡ
âΪɫֱǰ̺죬â࣬ԭɫâ⡣
ԭâΪ֮ʿâΪޣâݡΪݾۼ֮أʶࡣ˴ԶռǱضâƬˡ
̣ͥȴǱʿǱޣǱЩʿײˣֻ²ס
ԭ֮ͥУܱ䲻࣬ȴɲʿҲǴ޽ɾ磬ײҴ˾Ǵ粽ˡ
岼ʿѰһ·ˣָ£
ԭ޳ɵĽӰͥǲˣϰ٣ͥȴѧҺÿ־ܣ־أž̽鲻ţֻ費ײҲµġ
ȻʿҪܹǾֻܴЩââѰ·ˣˣֻһ·йȥԻײ
ԭ˾ʿ֮࣬ȫܿǾ޿ˣһ·ȥҪö׼һ֣顣
ħһЦּ
ԭɱӯأֻҡͷֵħǻֻɲв뵶˶ˣɲֱּɱ
ħЦɲ͵Ϯⷨҵ֡
ԭ̾Ʊˣ͵Ϯ㣬Ҳ޿κΡֻȻıǰĴ⣬̸ʲôͥ
вʱּ
֮ԭֳֹ󻾵򻺻ȥ𾳵ʵ֪жҰ̵ľ㣬Ҫˮ¶ص·;ңң
޾㲻ڲҲԼȣԽ̫Ԫ·ް谭δؾͱԼˡܷڲط꣬ʵδ֪֮
һ·Ум谭Ҳ˵·;֮ңͷƤ飬ҹζ࣬;йൢ飿һй¶мֻ죬ӣֻýˡ
ͥҵ·裬ʶ࣬ʮ˾贫ŶദԴ׺ɣͥ䣬Żϣԭ֪
ԭžʱ䣬ϸоʿֲܿһ··ֻۣ̣޶ȵıܿʿǿĹѰ·ߴ谭ߴص㣬ǲòײˡ
ⶨ·֮ԭŸҼӿ٣Լһ谭ˡ⴦谭߰λڶǱޣ⻹ǺõģѰ·ͨʿࡣ
һ谭ԭԲֻͣδ˼ʿֻѰʿ·ᣬԼȻء
֪ʱкĶһââԭھУǴӱ𴦸ոմģԭͻһâǣһϲ
˾ʮ﷽ԲʿȻ֣Ǵӵ֮޳־˾ģΪŻ˾֮С
˵⸽дˣ䲻֪ͨξȴֵԭȥðһˡ
ʶǺâһ̽Ȼ̽һԼ̽޵Ϣ֪޵Ϊ޷ڽɾ硣
Ƭ̣޾ͳǰ޾Σһ취ۣòǴֺ
ԭֻҪԷƲԼݣԼֺαض֣Ƽ޽ǰҾֵԵˡ
֪ŭĵʿö˶˵۵ʶģ͸ȥǲȻĪֱ顣
ԭ΢΢һ֮ͥ϶ִͥʱڵˮݵĵزʱףʿͥݣȻɼˡ
üͷĴλޣʵҪ£˵ضаˡ
ʿŭֵȥȥɫǲ͡
ԭҲƽϣʿһӶ֪޸ոմǺʿŭǰݵĻҪ
ԭ˶Ҳиԣʿŭüͷȴ
˵ǰ죬һֻϸȣһףҺڣֻҺˡ
Һɽе౪ãһʿҪǿۣ߱ĪǾǿԮвɷŹˡ
޽еԭˣͷվģ֪ˣҲ˵
һһͽԭΧм䡣
ԭ찵ᣬȿ˵ɱʲôô
λ֮£ʵ֪ԱˮҪرˮȥ𾳵ʿǣ
ǳ౪ᣬҲױ˵ԭ˵Ȼֻ·ˣȥݡ
ǰһ⣬ֳһֻޣţͷִһԾ޸ھ͵౪ʿҵȾӣʿ䵥ýˣҲһԹ
౪ţ˵Ҳмֵ
δ䣬ҷַһݣһֻӥɣӥɵţ֣˵޵ʿᣬҵҲɷűɱ֪ĺô
౪ӥϵֻ·ȥɣֻǲôҵǡ
һһֱԭΪˣԭԹۣɱġ֪ͥ£֪£Ǿ壬ֻ޳ɵ붮ֻƾö°ˡ֮ͥʿݣֻƾһ˽ġ
򵶾ϰѶֻ̱ɳɱǣȥ֪
ǳ౪˵գҺɲ˺׵౪Ľ飿ҽѵ㣬ȴٰ󣬲ңһλʿȴǺε
౪ίʵʿ·ʿͬ飬ҵݣʿЦ˵ҵȲ֪壬޶˾Ǳ˵ţ
ţͷŵ౪ŹʿѲʿкûֻʿһӹ죬ͻ壬ˣʿضš
౪ţͷһ˵û⣬ɫͰٰΪλ˵ĽǺã
ԭ˿̵ݶˣͣҲǣҲǡκ˵ļңȴȶ֣౪Ϊ֮ףɱʿǱ˵ǳ౪ΪָߣǸûͷԵģڹҲʲ
֮ʣдһЦĪţҵǰ㡣


1707 ɱʩ漼
ԭѭȥλʿ˵ֳۣȣ˵ʱЦݿ䣬ּÿ㣬ҲǷ档
ʿȴùŹ֣˫Ŀäž̽һֻĿͷ
֮ʿòŹߣзǳԷ֮ĺ׼ԭ˶ˣҲֻ΢Цʾˡ
Һɼǳʿʱŭ˹Ȼһ
ҺţͷɱˣҪֱ粻ɣͽо޸ԭ
ԭ̽ݶʱ֪ݸףֶΣǬسɽɱˡһʿԭֻܲ׾
ֻʿΪĿʿзǳֶΣԼδܾɱһԼٱй
̧Ǭȴ˽ӭž޸һӾͬʱŲԳ֮ס
֪˫һ֣λʿԼҲͥĵĹӪ֮ͥҺǷֵ
ǳʿȻĪţţͷֻЩˣĪҪ֣Ա˵ˢô򿪣ʹзɳһһâţͷҺɡŵɼæ
ԭȻ㷨״зԭǼ౦ȡ
ʱӥ౪ͬʱʿӥɱǳʿһȣһһʿȥ
ʿŲæһ㣬ϷĻζɹַ磬洵һȥʱ౪Ѿ˵ߣǱצж磬˻һͽʿ۳һ
ԭƹƣǳ౪ֲر֮Ψһ֣⣬౪ԼԼԷ粽Ҳֻǿܿˣɶñ־â
ʿתĿʿеϵܣ㲻ʱ
ĿʿЦ౪Ȼѹ֮
ͼͷĿһڹ⣬Ͷס˳౪üģ౪ж磬ɱڹӾǱڿһ㣬ǶãĿʿȡնѪִն౪׼˴˱Ԫꡣ
ʿеϵܣֻܵסˣÿɱ䣬Ѳʹ֪²С
ĿʿЦֻ֪ɱˣѲ־Ȼ֪
Ŀٷڹ⣬ӥɣӥ֪ڹܱסæӣκӵÿ죬ڹȥø죬ڹӥʱٱһնӥɵԴҲ
ʿ̾ˣһݣֻôɱ䡣
һָղŷųâٴתԭΪһһöߵĽ롣
ⷨţͷ£ȴȸղſöˡ
ţͷֻܲḫ֪ǽ밵ϮţͷǰһײʹһѪţͷɴһʹӿ׹ȥԪҲʿˡ
ʱǻҺȥˡ
ԭʿֶΣĿʿˣ޸ղڲ׾޸ղǲҺһʱ뱻ͬɱһֻʩչֶΣҪնݳ
ͥʿԭͱ췲п࣬ԭ֮ͥУöɱ֪ͥطԭΪ֮̾£Ȼ䣬ȴʵȴǱˡ
ͥϣִȴִչ磬˼ȥͥ£ͥ񣬻򿿶ʮ˾ѲʹµѲʹֻҪʹˡ
ʹĿж٣֮ͥҲǹ˼ˡ
һҲͰˣһ֣ضնݳ顣ԭƼ˾а̾ѡǷãִУŻˡ
ĿʿҺߣȥֻǴĿڹȴƽƽ׷Ƭ̣ǻҺԽԽԶˡ
ԭ֪ͥȣҺȥһ״ʿĿʿȻҪϷԼҲѲøϵˡ
±ʩ鲽һ㳬ĿʿһҺǰȥǬһᣬ㽫Һɵסˡ
ҺɽеѣԹ޳Ƿһ·ֺα
ԭԭ֪ҵȲһ·ȴҪʳȴǺοࣿ
Һɵ˵˵౪ң֪ǶĿʿȴݡ԰Ҳǻں޲ѡ
ҺΪ˽𣬾ϧսˣֻϧȴ˶ʵҲͥͨǲ֮ʣ֪֪ˣ
Һɼȱ£Ƭ̣ʿ㵽âȻڿУʱĿʿڰ￪⡣
ʿ˿ЦĵҺɣұɱȲ֪ˣ֮£ɲˡ
Һæеѣл˵㲻Ҫҵ߱۰ˣҽ˫ַϣȡһ֮£Ҳؿƿйһ֣
ʿЦ˿ģˡͬʱϮǻҺȥȴǲˡֻǿӹϾǽ벻ʹһغ
ʿ˻Һɣ˻ҺɵأķһףǻҺɴʬ꾡ɢ
ʱĿʿ٣ĿԭƣֶƽƽȴǲˣҼȽԵȥһ£ĺô
ʿϵܣҲ֪֮²ݻ
Ŀʿĵʮ֮ͽֻҪõţֺαعҴ£ɱ˱ǡòŹ֣ղɱˣڵָ֮䣬֮Уȡ
ʿĿʿ֣Ŀʿˣˣϵ֮ԡ
ԭ֪λк£ȥδɣõң
Ŀʿֻȥһ˱¾գڴ飬·ϸ˵ǡһвñ֮⡣
ԭ찵Ҫ·¾Ҳ£·ࡣȵ˱¾ټ°ˣ޶֣Ҳþˡ
֮УʿҲˣΨĿʿĿڹѵУڴ޶ٲ죬ǲУҲӶݡԭ֪޾Ǵ£Ҫ֮ίˡ
뵽˴ԭλʢ飬Ҳӡ
մϲͨգĿʿжĿɣʿɢˣǵŰˡǺʱһң޽Ǿڲᡣ
ʵԭʱԭ棬²ӡ
ЯͬУ·Ҳֻɢˣɢ˶·졣·Ҫ˶Ŀʿ֮أҪܿģ⵹Ǻԭ⡣
һ֤֮£ֻǼùˡ
Լһգһǰԭˮ棬һ̽¡¡죬Ŀɫһ䣬ãѲʹˡײʵ鷳


1708 Ī
ԭĿɱϣĺƾ£ͥǶˣѹҪѲʹ֡
ɢȴЦ޷ͬΪʿ˵ҷ飬ǲţʶһѲʹ
ʱк¡֮ʻһɫ˳ΪͥѲѲʹУΪǷԭ̧ͷȥͨɫϸǣ˫ϻӳ֣֮⣬߷Ժǰͬ
ǴȸΪ׻ΪĿ󤣬ΪꡣȻͥһľƣղͬԭ˾
ϸʿͭսףֳȡ
ѲʹĿüͷһ壬뿪˵ɢ˼ӭϣЦλ࣬ͥȣȫά֣ҵͥʿԸд¡˵һ
νֲЦˣλѲʹɢִԴڣҲʱѲʹ΢΢ЦҵСҲ㲻ϣˡ
ִƣдְָͥ˾֮⣬ֻһְͥ˾Ϊʵн֮ӣҲ˵ڡ
ʿЦһգҪѲʹΪͥģһ㡣
ѲʹͷҲ˵
ɢ˵ȷλ¶λһˣųӣΪ¹ʽϴ˵ĿѲʹȴ֪Σ
ѲʹԣͬһЦѲʹŶĿɣΪ䱸ɢӣɫǻЦҶͬУ鲻סӵ̧٣ΪѲʹҵȽϲȴ֪Ǻ䣬ɱ棿
ɢ˵ɢˡ
Ѳʹϲʹ˵ȷ䣬ô˵һˡ
ɢ˸ǻϲӻȡһֻд򿪣йâɡԭĿȥֻǺ֮ǽ֮䲻ϡ֮ʿ֮˵ȴõŵġ
ѲʹȻȵѴ˾ٺ⣿
ɢ˴ӺȡһԳԳһСѪϴγҪѰһѪȴϾȥѰѰѰˣλʹں£ЩѰõűգòţҲᡣ
޷ǹȻλѲ߻¸Դ֮УȴһἰǸˡλѲʹǲգ˵͸ӹѣǿգ´󼪡
Ѳʹתʹ֮ҵԵ͡ĿתĿɣơĿɵ״üɫǹ˳ŻջĿ
ɢλѲʹ޿ڲűԴǷȤöʹЦԺ㹰ֶѲʹżݳȥ
λѲʹߺ󣬶Ŀɵ̨ιȻ֮ʿԨԴգǫ֮̈̄ˡ
ɢЦϵܣʶ棬ֻλѲʹǸӣһ棿
ĿȻ˽֮ѲɻҪԣ
ɢ˵շ࣬Ѳʹﶼ˰ɱ㣬ͥʹͼֺֹһн֮ѲʹǼ֮ͽͥͣӵ㼸Σٺ٣ǹʽڴˣҲδܷŹ㡣
Ŀ棬֪ʹܷŹңĻҪ֮
ɢЦ˾ٿɰʹ֮ģöʹΪҵ˽֮д󰲣ȻޱʱʹǰͿɽϵһٳˡ
ԭ䲻ɢΪˣа޴ֶθС֮ĵĹ仯ָһ㡣
ĿɵˣղֻԼʾ⣬Ҿֱʹ
ɢ˵ԵֶΣɱʹѣѲ֮⣬ӳ֣׹ƵģɱѲʹǵѲʹȫɱѵҪӵȥ
ĿɵָΣֳʾ¡ɢۣǾмˡ
ɢ˵Ψ֮ƣֻ뿪𾳣ʹڣػǰ˲Զ͵ɽ˵֮ǰˮʹΪҵޱ֮ʣҲδؾͻУҵȴҪ
ĿɵǴ͵ѲʹˣҵǰȥͶ
ɢЦֻǡ˵վȡһнеίƬ̡±ŽһĿȥ
ɢֽ½ԭ죬ѶٸЯָУ˴͵
һϽͲǿռ֮ˡ
ԭ찵ѲʹܶĿɣֻҲⲻ˳֣֮ɽʿ֮뿪˾ϽͲķҲʩһ⣬ɢҲˡ
ǰǴ֮ˮƣֱȡɢͲ֮УҲƼˣʵˮк洦
ԭˮƲһžˮȴϸ磬ֻȡЩ˵
Ŀɢ˽棬һžˮУ뷲ˮһʶƲģ֪ԭ˶ʶǲˡ
ԭԣһžˮ췲εѰ֪֮ͥУȴ洦Ѱɼͥ౦ʿĶ츣أκƫжĿɢ޵֮ʿ䣬˶ˡ
¾ɢָ㣬ЯϽͲУ鲽ȻһˣҲǻ˰ʱŲŸϵɢָڡ
ԭ̧ͷȥֻǰɽһֻϧȴⲻڣݵ¥һϵˡ
ԭ콫޷ųϽͲĿɽϵһƣɽп˵ǻˣ֣ɺҲǳ
ɢ΢΢һЦϵܣǷϵһֶνָҵͥʿǲ֪÷ϵͨУӹѲѲʹ׷
ĿɰŰɣõֻвƲǵеһʯ̳֧飬һá
Ŀɼ龰ǵģȴ˵زȫֵֶˡ
ɢߵʯ̳ǰʹϽͲ֮ȡһΪ߽𶤣аö֮࣬Ϊ񣬽ɴСȡľһ˱أȡоз֮Ǽ֮ˡ
Ŀɼɢȡִ֣ţƽɣʵʧˣֻ޲ʯֲ̳֮ߴͽ̲ǡõ֮
ɢ˵˵˵
ԭͥĴţԻƳɣֹΨһǱͥ˾ռݣ˲ʽȡڲ⡣ɢùǲףȣȴ֮ԶʯԺһ޷תʱ񶤡
񶤿ɽʯΪһҶʹʯͨǻȻǲʼᣬǾʯɡ
ʯΪľΪľʣȴ֮Դ˴ʯ֮νֵܵʯơ
ɢ˾ʯﶡ޲ȴ֪⣬۵糸


1709 ת
֮½ͬͥĵرУʼѣ֮٣ƷЩ
ɢҲһֽŲͣһĿɽ޲֮д뾫Ҫͬԭ䣬Ȼ
ʱĿɵ˵ףȴ֪ûеڶʯˡ
ɢ˵ʯΪĵرܵõһˣŪڶ
Ŀȡ֣ʯ̳һȻʼᣬǽ߾ȫҲֻǴһˣĿ̾ʯʯȻơ
ԭൣѲʹܿѰϸ̽ʯ֮ãֻʯÿδһԴʯް֮ܿģ
ʯ̳࣬ɢǽ߾ȫڶʱ޲ɣԭѲʹѰ˴ȥơ
ĿɵܵѶ죬ȥһƣֻҪСģΣɶٻصУɱǻֻƵ
ԭ찵ͷĿײУҲȳԭ̬ư˿̶ദˣҲʼԭˡ
ԭס
˴֮󣬽һݣ㵽˿Уʶ̽ȥ˸ȡ󻾵ơֻжĵâŴ͵룬ҲˣĶ٣Ҳǰʱ
ԭ찵ȻɢϣλѲʹѰ֣Ѱˣ·µϢ١ӣѲʹźá
һƣֻɽУһݣ䲻֪;ȴ棬㿰һá
еͥȻǴС
䵽ɽϣȡ׮ݣһе
ԭõ컯֮ͽǼݣɶĿɣɢԼԼģֻݱ㻯ΣһģһΨܿ˵ˡ
ԭݻ֮÷ݻξӭλѲʹȥ
ԭù󻾵йȻâӭĵâȥԭҲżââѽԼǧʱң׮ݻתӡ
ֻǧʱѲʹҲ̽ˡȻӾпâת֮ĵâҲʱתݻ׷ȥ
ԭٴң÷ݻμٶУݱǼᣬԭʩӵһȻ磬ֱľֹסˡ
ͼĵâԽȥԽԶһʱ̣ǲתˡ
ԭŷתصУֻĿЦ棬ѺֶΡ
ԭڵݻһ£Ȼ˵ģԭȻ಻ЦǵСˣͨ
ɢЦѴ˷ҵȶȡһʱˣһҵ˴Ѳʹ׷ҲͰˣ׷ȥ޻ء
ԭкߣ
ɢ˵޲ʯ̳ʵֻܶһʯ̳õڶʱʯ̳ضɣѲʹʯ̳׷ҵȣʯ̳һѣ׷ǡڰգؽ֮ˡ
ԭеһаʿȻݶ˷ȴɾɱ׷ߣȥ󻼣ߡ֪֮ͥʿ£Ƿˡ
ǴͱǼյһ£;֮жˣ߱˺ȷǻõġ
ʱɢ˵Яʯȥ룬ʯ̳ǲۣҲƴˡɢ˲ͣ񶤿̻ģƷѾã˵Ǽ죬ԭȻҲ֪Ŀ̷ɢٶȣǰ޲ѡ
Ƭ̺Ĳ㣬ʯ̳Ű׹һ׹嵽ʹֱʡ
ɢЦѲʹƼ׹⣬֪˲ѵĶˡǲɳٻ뿪˴
˱ʯ̳֮ϣɢʯ̳ת̳ϰ׹Ҳǿңһ̳һʯѣʯҷɡ
Ŀɽе⡣
ɢȴЦ޷ΪӦ֮£õʯȣһ޷ʯ̳תҵͳȥȴǴ´ࡣ
ʱ¡¡죬֮ɢĿɫǴ䣬Ѳʹ֮졣
һ죬ѱƿһ׹Ȼ£׹֮б߳߷ʯ̳
Ŀɴеĺÿ죡ĿкڹǷڿֱתĿڹɱݣԸȴƽƽ
һ죬һǽڵ˴룬һ߷˽˳ֻ̣߳ѹǿ֮ȵʯ̳㲻ȡ
ɢæʯ𣬽еƣ
ʯӭߣֻһ㽫ߴءѵõķʯȴǸ
ǴͲˣܽס޶ݶ
ԭǬ֣չ㽫ʯɨһգʱɼһ͵ֻϢ۵ˡ
ϵʿȴղѲʹװͬ޽Žףֳֽȡɢ˼װǳԾеѹ죬ԭѲʹ¿ˡ
һʿĿɣɢˣŷڲ⣬ǰ˵ʱڵˡ
ĿɽеȻڲ⣬˭ȥĿһڹ⣬ʿˡ
ʿĿڹеǾɷ⣡һģ귨񼱼һųһ⣬סĿɵĿڹǿȴˡ
ԭϸ귨ʩ⣬ĺڹ⵹ܴͬ䣬ȻǷˡ
ʱʯ̳ת׹ǿ˲ˣɢ˽еһءзĸˡ
ʱǳϽѲʹסĿڹ⣬дзģнȸ߸߼ǽȴ󷢽⣬ʵһ㣬ͽʯ̳ϵİ׹ѹסǿ֮ԭپǧǧ֮Լɳܣʯֻ̳ܲˡ
ԭ찵ٲ׾ֻʯ̳飬ʱڴ˴
붯Ǭ⣬߶ĿɴһϷɳһССٶȿ켫ಡľͷɵǽʿţſһҧѸضĿɶϡȴҲֻǵָ֮ˡ
ǽʿСҧһڣС죬㵹ͬе⣡
ͼǽʿĿϺڣۼǲܻˡһʿ˲öĿɵȣ㼱ʩͬ飬뱻ĿɰʩĿڹ⣬ʿʿȫһܶ챻Ŀһն׼
Զִ¡¡죬ǸղǶѲʹϵˣλѲʹԶԶƼλѲʹɱǾ֮૵֮λѲʹڴ˴ɲͱ˴죿
֮ԭʯ̳תϣ׹̳ˣȻӰ


1710 Ҵ
ԭʯ̳֮ϣֻǰ׹һڽʱǽȲȣӱҪһ㡣ǽ˺ֻһ˲۾ʱѵһڡ
֮أһƴ˵ʽһ͵ˡ˵ûʣ֮ղŵķϵǴͬˡ
ͼʯ̳ܣʿʯ̳ϳ֣Ըоȣֻ˴δͣڼƻ֮С
ɢ֮ǰнͥͷɭϣʿȥҪȰţߴ͵ڴ֮ʱҪ׼ʱ̡δײһȻɵ¹ʡ
ԭ˴ӷϵ֪ᣬʯ̳λִ¼ԭ˳֣麧Ȼ
νΥʱͣǼ鼴Ͷ᲻ʱ̣
һִ´˴ӺζȲ֪᣿
һִµαضʣض鷸ߣ˽ô͵ˡȽס˵
ʱϽʿˢˢĿɨԭ찵ͥ·ѡ
ɢ˵˵ãֻܳ˵˵
Ǳ߶ĿһԲ罫߷ųһȥأŵһִ£õдҡ
Ŀһȣǰ棬·ߣþɷɱˣֻɱͳȥʿ׷׾Ǿɷ⡱˭ǰ·
ɲǼ˳嵽⣬ɢЦ֣Ҫˣҵ˸ְ·Ŀϵֻ֣ܶ·ҲȤý
ԭ찵̾ͥͥĶͽΪ飬ҲǶͽˡ
ӹɢ˵Ͻ򣬾ͽս֮Уʱѳ߰ʿԳַҪɱԭͣһ̤ȥ￪ˡ
ԭȥ֮ʱһʿתһ˵֣ʿõĪ鲽
ʿԪֻ֣ƻۣһϵӷ֪ͥܲ
˵ԪʿƱһԪʿ⣬סڲ˵ˡ
ԭһȥʮֹסŲͥạ̊́ǻƧ֮أӯɽˮ㣬νǲԾˡ
ͣɢȴ˴ĪҪͣȥ
ԭ֪˴֮ͥܵʿģڴͣޣֻٴ̤ȥɢ˷ֿͣٶֹˡ
ʱԭ췽ֹסŲɢ˶޳ɢҾЦĿϵ·ֻٲã˲֣ȴǱ㵱ˡ
ɢֵֵĶ¶ͥܣֻҲ޶˱ȵˣ֣Īϵӣ
ԭ찵鲽޵ġʵԨԴȴǻϵӡ
ɢ˻׷ʣĿɵ˭ΣͶǱҺã鲻ϣϵ˭
ɢ˹Цϵ˵ǡ
Ŀɵ֣ʵȵѣҪȥɰһ¡ĿĴˣ÷˵ǿϱգǲϣ˾ڴ˷ֵֻӲ
ԭ찵ǲϣⲻҪɱڣ¾Σٶ֮ߡ
ĿǰֶΣԭԹ۶ʱԶĿɴͨȻ֪һˡ
ĿɵһΪȫ͵ߣ߻ԶĿɵѪΪʳʶһһˣʵΪһ塣̵ֶֻξף֮ͥУǳ
޳һڹ⣬Ƕ⣬ʿֻҪرڹⶨǣܶȥ磬ʩԭ쵹С
֮壬˵ССߣǿЩޣҲ˲ֺ
ߵĶ⣬ԵħУ̽ɣͨǿڶǰҲãʵߵˡ
˾˿޷ԭҲǳء
ĿֻܷԸ
Ŀɵȥ¾һλһԻ⥣ǻޡҵȴȥҪԻ⥵ʵǵߣɱ֮ɣ³֮ʵĪô
ԭ⵹ˣȥԻ⥣кôԣɱ˻кôйؽڣˡ޶ۣʵ벻ף
ɢ˵ǣ࣬ѻĪҪϸ̽ĺã֪Խ࣬ʵԽ޺ôҵҲΪѿǡѰв֮ˡ
Ŀü֣Ʋ̹ȻӣҼд£ǲ岻ֽξԥǰһ˵ɢ˺Ȼ
ĿŵһλУ˴䣬ˡʵ棬ֻһ˵䣬˱֪ʱӵδҲӲ˴ֶΡ
˵ԭľ
ĿֵǴܱͣޣͬһۣʶȥҲգɱ֮ɡ۳벻ɣǴܺ޹ϵ֮ʿϸ˵ˡ
ԭȴ֪ɣĺô
Ŀɵλͥλĵرֻгﲻɵã֮ģͥıһְλǲѣĲ˵Ѳʹְ֮ٲ˵ˡ
ԭȲ̰ͼĵرԸȥͥıһְ£ΨλܵĸȤǻ֮Уԭһ֣һǻޣͥܣ˭Դ¹עҲͺ֮ˡ
ԭǻԻ⥣µˡ֮ͥд࣬ѲĶˣȻ϶ȥһ̽ʱҲˡ
Ƭ̵ͥıһѲʹְ֮µȤ
Ŀɼ⶯ϲֻܷģ³ɹѲʹְ֮ϱǡǲȻ¿ɱͷ־ȥǡ
ɢ˼Ŀ˵ԭ죬ǻϲĿϵıѾãҪǻ⥲ѣѵõӹ׷ɱвɰաǻΪߣֻƽƽ
ԭװϲɰգΪѲʹһְҲһˣοɰա¶ȵıֶΣǼΪġ
԰޽ǴЦ
ԭʵղ;ͣȴֺֹȴ֪ǴǺ˵ľ޶
ɢ˵ǴиʿŹֶ֣θǿ±˴ţҵ䲻ֺα޶ȥ鷳ֻǱˡ
ԭǣԣҲֻסڲʡ
ɢ˼ԭƲ죬æֹҶ˴ǰ¾ȴٶ÷ϵˣֻȥ¾ǵϢɣһ·ɱȥֵ÷зܽӽ
Ŀɵ÷ϵֻͣһ·ݹȥȴҪǻʱգѭ;ȴǼˡ
ɢЦߡ
ʱеǰλ
ɢĿɼ׷ӱһ


1711 δ޷粨
ԭѭȥֻһʿƮƮĸߴۣ£ӨȻ⣬ȴ㣬ִһ
ɢĿɼʿò磬֪ףﰵԽ䱸ղһ̸ʿȥֻ⡣ǶĿɶתޣĿкڹԾԾ
ʿӶּӶλѣܱ߾֮УͥλԵѣǰȥ޽٣λѿһ
ɢЦʦҪҵȥɣǱ޽ƺƴû֮ͥʿж٣ĵסҿǱøǰɡ
ʿȻãѣͥ߶࣬õ٣ռý򷭳ç֮أʵϧѴۣʵҹͬ
ɢ˵ֻ֪ǰȥ޽߾һвף̰ʦ˵컨׹Ҳ˵һͷʦɡ
ʿλִⲻӣԲǿ㣬Ǹı˼ֻǰȥ
ɢЦ˵˵ոı˼ȥ
ʿ̾Ϣһٴʩ񣬱ƮƮȻȥˡ
ɢһֱƼʿʧŵ֮ʿǷߵߣĵ
Ŀɵ֮ʿмֲ֣飬Ĳ˵Ϊ֮ģ˾ˡ
ԭ޽ô£
Ŀɵͥ㣬ͼʺݷϢǵݼ࣬޶£Ⱥӿɱʤɱڱ򹥳ӵأҪʿϳˡ
ɢ˵ֻһЩݵҲˣֻͥܣݳԴȻһֻ۱һֻۣᣬʹݸӲⱣ˵ˮľѷУԱ˱ˡ
ԭ˺ƴˡ
ɢ˵ֻƾЩݣͥݴܣ仯ò֮䣬ǲﻹл·ٺ٣»Ǳ֮Ϊ󼪡
ԭô˵ν޽٣ʵͥĳЩ֮ʿĶȨ֮ˡ
ɢ˵ֿνһеģ޽ȴ£ⲻͥܵĹĶǣҵЩͥɢˣ˼ᡣ
ԭͷʿףյأȻȥĺá
˵ǰ⡣
ɢ˵ڲˮʶ٣һģ˷Ҫ;ǰ¾ǵýЩʾɵɡ
Ŀɵȴ֪ǽΣ
ɢЦֵһ㡣
Ŀݸɢϰֵģ֮ѶȻҲ鷸֮ͽͬˣȻһк˵
Ŀɵ֪λʾ䣬ǺΪ
ɢ˵޳ͥ壬һѲ֪Ǽˣʶ鼰ͥǸ֮ʿˣ޵߰С޾硣
Ŀ֣ͥҲɵȻ𾴡
ԭʮ֮ˣ˴ɢ֮ȥһСͥͥɴ˳֮Ϊͥ塣
ͥ屾ͳͥͥ壬Ծɻ޴֮ʿ׷Դʵͥ壬Ҳ˳
ͥ壬ͥĸִ֧ͥͥţܵеùͥݵ޽٣ռľĸҲѹ֮ʿ硣
ޱݷ磬ɢ˶У·գһձһǳǰ
ͼǳǳռǧǹǳǽʮɣɫ죬ǽϱֹâ
ԭ˳ǳأĸɻ󡣽ߣڰڣУǳͥӣ֮ʿ˭ǰַֺαؽ˳ǳءѲɱ޽Ѳ˴
Ŀɼ˳ǳأ̾뱱޽һͥԽǳ֮ͥ䣬ղҪһƽˡ
ɢ˵ҵܹܵˡ
Ŀɵ˵ҵ֮ͥݺᣬȫͥ򣬾ΪУ޽ӰԶݴһ㣬һռȥǳأҵֽδ
ɢЦĪǶĿϵҪȥ򲻳ɣ
ĿɵʮֽҪ£˵ͻһˡ
һ˵лһ߾ǳȥǱʱȴ޼ʿסԭسǼʿòᣬʮˣҲ̫ΪԽ֮ʿΪࡣ
ԭ찵ʿ޳ɽɾ磬֪Ҫ֮ͥУɾȴ޳ס˵龰ţ
ֻһسǼʿλѣȼʿȻ˳ǣֻ޽ӿ޳ɴݱ仯ΣУֻίλһơ
ɢ˵˵˵ֻ
ʱһʿһģͷһ涷󷢹â
޽Ѫм٣سǵļʿձϣ㺬ЦҾֵλҽԽǣ֪Ƿ̽ѣһ䣿
ɢ˵ר̽ѣһλʽ֪ѿһ
ʿЦ˵ˣδ֪λ˽ڳзúܣǲ֪Ҳˡ
ɢкκ£
ʿ˽պǶվҪȢһλ޹ˣȥĪǡյʱˣҵȻҲҪȥֱϲġ
ɢ˹ЦλֱȢ߷ˣĻǰɫĲ⵹Ĳˡ
ʿ˵ȢλЩڲͬ£ͬ٣߶࣬ʵ֪Ɑϲֵܷõء
ʱʿʿȥסɶƳԭɢ˾ʹ˼ʿС
ĿɵʷѴϲ֮գôҪЩɬſǺã
ɢ˵˱һաƳǰҵõ߱Ҳ㲻ףҵֻʹˡȴ֪ľȢ˰˷檣ޱ޸
ĿɵиԵƾֶΣȢʮ˸Ҳ׵ĽܲԼ룬գҪңˡ˵ɢ˴Ц
ɢԭʶ·㾶ֱȥѰңԭϸԽǣоƣȴһǸų⣬ס˳ӳ֣ͬͭһ㣬зԴơ
ǳǳһ㷱ҽˣ¹ڳĶ񡣿ͥ壬Ȼ̻з
һլǰԭ̧ͷһƣԾȣֻլһ˿ħϢ˿ħϢֱţ̽Ҳ̽ˡ
ͥլ֮УħϢڣ


1712 һŭ¥
ԽеƲƽɽլǽһСɽ֮ϣſڰɽ´е·Լ֮ء
ǰһԶ˾֮Уֻм׹쳾֮ءլԺȡ֮Լˡ
լԺֱֲ黨ɲݣдݣԷУּ黨ɲ޼룬ɼֲ黨ɲڴˣȤˣҪҩ
ʿ޵޾磬ĵҩٺãôԿ֮˵ľΪҲԼһߡ
ħϢէ֮󣬱Ҳ̽ԭɻʱɢǰͭãƬ̾СǰӦš
Сô״죬ǱףȴҲ̫龳ˡһ˵ĳҪСڷ䣬ֻ±Ƿ䣻죬ɻҲֻǧɢеһˣɾޡ֮ͥңһСˣҲ޳̫龳ˡ
ɢ˱պСȻ֪ȴǺЦԶ࣬ڷ衣ˣеͽլԺ֮С
ԭɢ˽լԺתĿĹˣֻլԺȴ䣬ټ٣಻˿ٰµģ֪ͥײͬǴ˼ûȢһ·ϡ
С˽һƫУƮȻȥŲ죬ūϲ
ͥ屾лūϰףһȡļϣ޳۵Ϊū䷨̽ͬ
Ϊ̽ǲ٣ȴȲͥεȻɷ磬ͥ壬ū࣬ƽӹ߱ūͣ⼼ܣͿɳ䵱޽ˡ
һͥλߵͣѣūĶ٣һҪĿ
ԭȡյҲֻ΢ȰˣūȥūǵǹĿнԹ⡣
ԭ찵ͥʿееݣǷӣοūĿɢݣǺ֮⣬޽ٷӿɼˡ
ʱϣȴ˳ӭӣɢ˲ɾȤԼ鲻ף֪¶棬ƣӦӲϾҲͰˣͥԺ䣬мλˡ
ĿЩͷ֣ǹʾɺò£ٲұ㽫һѻˣ͵ס
䣬һȵ˭ô󵨣ҪˡŻһŻС
ԭѭȥǰһԭŻһźѵŮøģѩ׵ļѩǺӳԵþ֮ΪȻǽɾˡ
ĿɴҪլԺ
ŮĿ棡
ĿɵһԼȳ޷ڡ
ŮЦֻûǸֶΡĿǰĲ輸ȥоκǻ𴥵輸ȴһӼϷȥǻѹˡ
ԭԱǳиӳ֣֮ȼȻǲס
Ŀɱ첻µزµӣֱŮ༤͵סĵǿȴƵסңʹլԺҲȥ
Ůտڰ׻˭㣿ɿҶ𣿡
ĿɵҪʲô
ŮլԺұ޸㣬ǲȻųǰɡ
ɢҲǺµģŮ˵ⷬҲľǶĿ潫լԺˣԼȥŮݲһֱĿɣǲˡ
æŮȵ˭ȴ£
Ůɢ˻ȻֻŶĿɵգұҼޣұȲլԺǵС£ǱԽȥ
ĿɹЦҶĿĹ¿ϣռӣη
̧ͷǴݶȥۺ󣬺ſһŻŻѰ֮ͬʿ޽֮󣬷޳ɵһζ𡣴˻رӣ˻𣬶Ψɴ˻պлԵ޳ɵ
ԭǴ޾粻ãʵҪÿճд˻ֻϧ񷣬رӻֻһˣ޳صʮߡ
޳ʵΪԭĿǰĿٵѹأһĪչ˻ޣѵõǷ޲ɡ
ŮĿϲЦû𣬺û𣬿վլ
ǶĿ޳ɵɣΪɫƴΣ֪ĿҲǸո޳޳𲢳һ𣬷Ǵɡ
ˣǷɱȣܣɴʮɽ֮
ǻʱⷺҪѹס˻𣬵ɻУ㱻⼤ıȼ콫סɻͽڵĵȼ
סɻɲͱճɻҽˣƲּٵȥ
ɢ˽еãҪˡ
ԭҲ֪Ӵסˣһݣ⣬תȥĿǺŮԲǴȻ㵹ѹڻС
ԶĿŮΪ˻Ȼ˲˵ģҲصġ
ʱǴӳȥԱȼԭ𲻵ãǵˮⳡһʱ޷ֹˡ
ɢ˵е֮Ŀϵܣˡ
ԭȴ˻𣬷ǵˮɣȥĴƣܲѰЩˮ
ɢ˽пִټҪȥȥѰˮˮҪһžˮģʮ鷳
ʱլԺ֮Ũ̹˺޺ѻȻǾլԺʿūˡ
ԭת˼Ũ֣Զðͻ֮أͬʱĬ˷һžˮ
ԭǰڲˮǴ֮УһžˮʱˮȡһžˮҲģȴóˡ
ԭֶΣˮȻһã߼оˮһˣԭȴ׶ãǴֻլԺȥ
ʱլԺ֮дʿūԭӼ죬ҲƬ֮䣬լԱˡլʿڶ࣬˭Ҳ벻˻𣬱֮ͨˮ½լԺûˣҲ˲һ˿
ԭ߼ԺһСԺ֮УСԺӿת˲СԺҪΪˡ
ԭ촫ѶɷµѣԺУ
ԺвѶԭ첻ɴüͷǰլԺ̽һ˿ħϢʶħϢʱжϳħϢڡ
ͥħޣɷ»˭
䲻֪ɷΪڴ˴֣ȼɷ£ԭܲܣɷ±׻ͬУֻɷ£׻䣬ԭżֻһʱ鲻Ѱɷ°ˡ
˶ĿɱǺŮҪլԺʱνԭ»ʶһԲӶ˶
ԭСԺ˵죬𣿡־ϲ


1713 һŭΪ
ԭһʯһˣʱյСԺԺʯͣһš
ԭǼˣ㽫ˮмȥˮרֻһΣסСԺǴ´ࡣֻˮһƣ˳ԺȥԺлľҲ˰㡣
ԭȴڽԺԺǿƣɷµħϢᱻѹޣղʶ̽ãжߣƷһԺһƣԺ
߽СԺֻͱһסȥ·ԭ΢ŭ֮⣬ɷк⣬Ѳĵڰ˷С檣˵ıɷ£˵Ǳƻˡ
סԭʵ࣬ԭƾƣѴС
ȥһˣɷ£ԭ춨ȥǻԭɷ˫ϸһֻֻ֮䣬ʱеɷµϣһ
ȴɷµ飬ࡣ
ԭɷ£áԵǳݣɷ¶Լһԭʯֻ֪ܲħ;Լװ֪ˣɷˣ
ɷ˽Ų죬ɫһϲ̧ܵȥ˫ֻ̧һ磬ϵʹʧȴӲסһ
ԭɷǿ֮ҲʾˡֻЦ죬Ե޷ݣǰҲƲ㡣
ԭ裿׻ȴȥĽһ˶㽫ʶȥ̽˼⻷֮
֮ͥԭղʶɷϵѰ֮ϰģɷµͫ½ơ
ɷǿЦ׻ص֮󣬱㱻ǿ˿صѲ⣬Ҳ֪䵽δȥˡյͥΪףҿɲĶ֡
ԭ˵ҪȢһ檣Ī˵ľ㣿
£ɷգֻˣұҲϴӵģٳһգұ㣬ұ㡭
ԭ֪ɷ֮ԣ汻ǿƳףǷɣˣˣ㲻˵
ɷЦļձҪףȴ裬˵ʲôħ;ѳ죬ǰħ;֣޲þͽɱˣ˷ȴ־ˣȤĽ˵Ȼʪһ顣
ԭ첻ɷ£ģʱһλŮҿŮҵһλͬŻ𣬲ҳѰ
ɷΪЦŮӣŮȸˣŮİҲеġҲһƣŽ񣬲ַŮҵĶˡ
ʱԭѽ̽˸߰ˣɷ£иͨίʵƣȳϵ˵
ɷµãﲻֻǱѩ׵ȴɲǼ̺֪ʱԼԭ죬⼤֡
ԭаˣ˹
ֻõûƼǬȡбһ־Ҳö־ǬȻͽˡ
ɷĿתƵԭϣǾϲĿгһһͫԭ
ԭ֪ɷ¾ڴʱͫ⣬ѲɷҪѡڴʱȴ׮ԵΪ˼ǽɷ¶ͫ⣬ᶯοƳͫĿƫжʱ׹ȥ
ֻ͡һݶͱͫȥ¡³ͬʱһ˵ӺôĻ
ԭ첻佫שľʯϣֻǳһ㣬תĿȥԺһˡòԼѮ£縳룬ۣͭҲòãǴ˼ˡ
Ҳ֪ղֶΣԭʶ۽СԺұɷƼͫɨȥ
ɷһмȷյסοסʱһǻŭ޴й˿̷굽ԭԳȻͫ
ͫСԺݺύԺɨһգ޳ؾ磬Ҫ֣֣ͫͫ⣬ֻܵסͫ⣬ͫɨˡ
еӣӣл˵αضŭʿ˭䲻ɷ³ףȴҪ
ɷŭ˭Ҫ㶷һ
Цӣ㱾ħʿͥ㣬βʹңȻȥħϢҺôҲ壬Ѳɾί㣿
ɷ±סãȫħֱѹסȫһħʶʩչͫ⣬˷ʩĲ٣ҧŭҺ޲ðʬΣִͥҲƲϡҳףǳ롣
յжʿˣˣղƵףʱĿޣǿǰɷˡ
ɷµǲһƣҲ߼κħʶǲãһͫȻʩչˡ
ԭ
ֻһ䣬ɷ¶Уȴͬطּһ㣬죬նҪʬΡ
ԭƶĵзִ硣
ղŲʱ֣ҪľϸҪɷһйŭ𣬴˿ȻгԸÿ쵶ն飬ס˵Լ֣Ͼͥƴٳٻˣֻ½֦
΢΢һҾֽˡ
Լ±ĵҲɷ£ĪҪй¶Լݣԭ족˲֪ͥе֪ˡ
Цƾ㣡
ԭһֱ־סϢʶѱ磬С쾳磬ͥ಻ˣҲѹԭ첻ϡ
ֻСһ죬ֱɷ¼Сģ˱
ԭĿֲ̧ʶȴ̽ףǽ֮в𻷣˻иĿ׮˱һ£𻷱ɽУҲӡ
ԭԴŭ⣬һģǬһָнϹϹʵһɴϸԭԭֱʮɷ
ϹȻֻ֮ϣ˱֮ͥܽסʮɽϹҫɲʱͱ˸飬ֻȫ㻯м׷
ʧеϹ⣬㾿˭컯
ԭ쵭ĵѵʶǬٴһָֻ͡һ㱻ȥһˡ
˷ղȻǰԭ죬ȫ̴֮ԭԶ־һϡ
Ǹεѣһתӡ
ɷ½еĪҪˡ
ԭ޷ֻһǰסȥ·Ǭббһָؿڣһ˽̳Ѫ֡


1714 廹ϵ
˽Ƕͣмӳַ֮ʩչԱס񹦣˿Ҳʩչˡ
ԭͣĿʱ򣬹ȻҲҶˡ
۶Ϊв࣬ԭҲһƵСֻԭ̽ã֪˸ףȻ䱦ٶۣ˳Ҳȥⷨ۵ĴܡǬɱ֮˽һѹƶֵķ֮˵˫ˡ
ԭɴ˽һʩչϵɱ֮ܣȻһ֡пοʤԡ
æе
ԭ캮ѣֻʲô
ʱլСԺѻΪҽˣתĿĹˣɿЦլȻ٣óʲôҶַ˫зֻҲƲˡ
ʱ֮Ӱݣ߰Ӱԭ첻ȥƣҲ֪ɢĿɸϵˣӰȻլʿ
ɢ˼ԭ취סؿڣ֣æе顣
ĿЦѣͥǧ꣬ȴۣԭز¶˵á
ԭѹˣʵȢĵڰ˷С檣µʶƾһȡͷȴ֪Ҳã
Ŀɵã
ʱʿԶԶһһֱԶԭϮȥԭһָǷжϣʹӿ佫
Ŀһߺڹ˲ɱˣޱұǰ
ԭתҵҪôһãǰ¾ȴ֪ܷǲȻĪҳ顣
ĿɴЦҪġ
ɢҲ۾һֻȴ̾Ȱ֣λɱϣԳУҵҪ֡˼
ԭаЦǽɷ±ȴ֪ԼʱԳɱϣԳСǿԼҲ㲻ϡ֡
ޣѴĳǧѣҲλȥ¾
ԭտƾҲίʵ㲻ֻ㶩֮̽Լһҵգɽ˵ʶѹ
֪񿹾ܲãԭҪȡ飬ֻ跨һͱˣֺαʶ϶ֽţ˲ֿԭʶѹ¡
ԭҪʶбʶ֮̽ԼԶӰһת˲͵ǰȸˡ
Ůеſҵ˫濳
ԭõϬԶڷ֮ϣа棬ŮӣĽϲɱ֮ԷˣҲ㡣ɷħϲɷµɱˡ
ȸ֮ʱɢֻ˰̾ҲᣬĿԶ־ҲǲŮӳˡǶĿȸɫҲм
ԭ찵ѲɶĿɶŮӾ˼
ȸΪɷ£ϧټҵݾ֮Ŀͬˡԭ಻Ů⣬¶ˣȸѰҲ»
һ߽ʶѹ֮̽ԼͬʱǬһѹȸܵס˫Ҳ֪δˡ
ɭȻŮǺݶ˷Ҳ㲻áҲʩþֻһѹѹȸãȸԭ쾳Ϊ󣬱ҪҲǾ֮Ͱˡ
ʱԭ֮̽ԼٽʶѹȸŮ౻ԭΪ̽
ԭҼȲɱ㣬λɱŮҰȻ¾ٷŮ١
ȸ壬λȴݣз֪ˡ
ʱɢǰ⸸ŮΪ̽Ҳ治˲
ԭһ𡣴˷ʩ֣סϸŮȻǼɢǰƺҲǵȻοϸŮΪ̽ڽԽǵ㾡ԭˣɢβ
Ǳ߶Ŀ²˳٣ҵȾǰҪ
ԭͷ˵ǡ
ɷ»ħϢŨأ߲㣬ȸҽЪеڣҲơ
ɷϲҪ뵶Ϻ׽һ
ԭ֪ɷ²֪֮ʩһɷȸͽУȸ˿Ҳ֪ڶٱˣԼһʱ֮ޣٶҵԼ븸׽֣Ѳ⡣⡰顱֣˵Ǻ˲ǳ
ʱվլӿȥլɽУһʱҲղȥ֮٣գԽǶڴ˻ˡ
ԭĿѣ˻ʩȴ֪оȻ֮ߣ
Ŀһֵ̯Ψ֪Ż𣬶˵Ĳ֪Ȼ𡣡
ԭǰյһžˮղȻþԽǼȻǾۼ֮أѲȴˮ⻰ȴǶ˵ġ
̾ˮȻãֻԼȻһžˮ˳ǳլеֳɵһأҲǿϵģֻˮףˮɣվԽˡ
ԭһžˮˮѡˣǴŲ֪ǷΪ˳ǳеġ
ҡͷˮٳǳأΨߴǳؽд͵Ĵ͵ڻ³Сˣ³ֳǳ鲻ס
ԭЦˣ⵹Ҳ˴롣
ʱȻ漴ԭָһЦԭɢѰͷƤ飬ɢǺθףβ֪ǰк£˳ٳٲϳ档
ԭҪӴȥ¾ͥŶʿ̲ϣɢǰۣǶȻ޷صġⳡ𣬽ʶ˽Խǵĳɶ෽
ԭɾȻ뵽ţ֮̾Ϊֹˡ
լ٣ŮֱΪ̽ν֮ղȴ̲סһЦֻԭʩɱȻηƫһصȣƽ̸֮СѣһʱȴԼҷգչһЦ
ԭҾֵ·Ȼˣһ˿ư֮ɫŪƽʿȣۡ
ݵУݶȥʱʿլҪȥȻ𣬿ʱ˻֪
ҲᣬֻǰСǽԽжȻɲʱ㵽ԭڿһƣжϽǴլԺԺбˮһأһӳԳĹ˳֮ˮһžˮ
ԭԽд𣬹·ʿ辻ˮһá
δϣլзޣһ˺ȵĪҪȻ֮ıҳоˮǾˮξȵ𣿡
ԭ֪½Ͳ壬ΨƳˮһΣȥᡣҲ𻰣Ǿˮȥͬʱȵ󵨣ԭϮ


1715 ʩˮ
ԭϮҲʹ˸־ܿ෨ˮϿգһ̧Ҫȡˮ
ʱرһޣԭ켱Ӷ쵽ʶѱ磬Ҳһкȵɷ
зһԭپһ㣬ͻࡣǿзģΪ֮ɫǨ趯һ㡣ԭõǷ׭
ͥ࣬з׭ԴԵ߲ɶã׭ԴԻˣԵ߲ɶá
رߴ޼÷׭ɼ˱лԵ׭ģʵʱ֮Уԭ첻СӣæԽĻ⡣ֽֽʩѹסгѳ̶
Цԭǽĸ֣ѹ˲񡣡һ߼ʩ׭ԭ֣ͬʱѳһ˱һֻжֻаߴСɼ֮ǵء
Ǵڴ󿪣ԭԭ̧ͷһƣֻһ˶񣬿棬֮Уޱ߻𺣡ǴдתͣǿԭѣС
ԭ챻ʿĽˣд⣬ԼԭľԭԼֻԭѳˡ
Ŵе飬ԭΪȳ֮˲õġ
ʿƼü˵ѱսУзһл
е⣬⡣
˼æ̧ͷȥǷֻ֣ԭܻһ˶ǱԶԶģҿԭԭõ飬ǻڴˣҪ֣Ҳá
ԭ챻ȥҲһʱ죬ϾƣͥȨ죬֮лӳ֣ܷԭҲнջ֮
ԭڷ֮Уңо岻ѡͼԭдһ·һΣ˴˱
˷оգҲԭһľ棬ǻͥƣŻ֮պҪСˡ
֣Ҿֵѣڳ֮ˮ𣬻ɾǴ𡣡
ԭ찲Ȼ֣;Ŀɿڴ˱ԴɣǰٷУ֪ȴԭ˳æӦֻԱ㡣
ʱлԽˣǳأԱСԭ첻ͣæȡˮСһžˮȡУУˮ
Ծˮˮǵö컯ԲɣȾͥҲǻΡʿˮΪˮ䷨Ҫ࣬ұǺʱЧҲǼͣ컯֮
бˮת֮ͻΪˮǾ֮
֪ˮƣ㻨ܵøһΰǧ֮ˣԭˮƬ̼а䣬ֶΣͥмˣ
аˮˮΣⷨǷˡæ
ʱԭˮƳɣҴһҾҾǴ
æ˵˵㡣Ŀһ˿
ԭݵУһ۽𺣣գڿӣǿлǿ
ԭȡһˮжϽһ޷ȱס˴˵ٽˮȫǣˮ֮ɲʱʿ
ȵԭȫ֮аˮҲֻȥˣŽˮصȴһȺʿΧ޵ѺֶΣأ˴𣬵ʧС
һˮɲǼֵǣԭϧԱţҲʹġ
ԭֻϧ˰ǳأ֪ж𡣡
޵Ѵȱҳʿеģ𲻵û𣬻֪ӱʵڴ˻֮С
ԭŷģ˵תլУ޲ᣬԭǰ
߽լżʿڿӭˣĿɣɢˣһߣѻѾʿĳʵд¡ǵѣɾȥˡ
ԭ֪Ǵɢ˴֪Լţ֮£л
Ŀɵ˻Σȴ֪ġ
ԭ΢΢һЦתĿ֪ԭɣҶ˵һֻ֣õʿУһʱסҲеġ
Ҳ㡣Ǽ޵ģĴҲǰҲҽԽǸд˽١Ǵ˻ԲֶΡ
¿ͿͽԭլУʿҲбȥģҲбߵģݲͬҲܾլС
ԭȴ˻бϾΣǶĿɣһΪȻ̬ȣڴ֮£ɱˣǷŻʲôϡ棿˴δδ˵ڣǽԽǵıˡ
޾լԽͷʿἯһãԭԭ²ͥһɢɰˣҪ¾ȥֻǳ˾ȴ·
Цº£˳һǽ³ǣǳѣֻҼķһ˱аš
ԭʵλѣҲɢɳͥ꣬ⲻɱѲʹбǽô͵̲顣
һ޽Ц
һʿҵ֮ͥʿĸףĲ˵ݣҲ֪ɱ˶١Ҷ죬ͥķȼǲݷܼ࣬ǲɱٹǧ˰꣬ͥﻹʿ֮أ޽پˡ
޷׷׵ͷԼˣͥɱķǺãֻϧȴǽ򵱳֮ͥңƫˣֺֻٰ֪ãʩѹ޽Ҳڣֻǰʿ٣ȴִȻһ
ǵСµľ͵˵񣬻ǲ㹫Ȼ̸ִֻۣ֪ǳ
һŭ˴ʿһ󺺴Ǳ޽һҵʿΣͥǧ궼óǳأȴƷ׷׽ǣ޸عˣƳ⣬ﻹʿ֮أȲ֮˵ҵȽ֮ء
ԭаһ·ǹ󻾳֪ߴݣ֮ͥȻԽԽˡ
һʿ˵֮ͥҺ佫ҵĴݷ磬֮ͥʵ治١ԭݲ֮ͥңִֹˣȷ֮Դ
ףͥʿ٣˶㣬Ȣ߰˷檣ݱԶԶȲġ
ڷ죬ʿ檣ҪԺɫ֮ͽĿ֮ͥУǴ֮ڶ࣬Ծ֮ߵġֻͥǹʿȥռݣȻͻøݡ
ǿȢɷ£ƺҲûô񼫡


1716 ˵ѿɵа
լ۷׷ףԴǽңִܵģ𲻹ģֻ֮ͥͥѴڣ
ȺƽλᣬֻǽԽⳡջ˴ǳأǴ˴޽ҵεΨ֮ƣ轫ǳؽǡ
ֻٽԭ͵¾ȥȴ£æȥ³һǣ跨
Цһ⣬ҲԳ¡ҽ׵ͬС
³޳ǣߣ඼ְ˾ģ޽ǳǴ£֮ͥУУֻ޸˾ְҲѴ
޳ǳҪ֮£㣬ҵ֮ʿȥשʯλƽջūǲɰ˹񡣡
޵ȻūƽʱãɲǴ˿̷䳡
ˣλٻرլٽūǲ߳ūл߳ʮСʮ˽Ծλʡ
޵Ըּ
գǳ޾æµⳡʹլʧأڳǽԶٲ࣬Ȳסլǲūȥ޳ǽٴһʱǽܶ֡
ԵɣȻҪ˴ĵĵȴլȻǱ̲ص㣬ֻѱԭʩľԣϼˣãȻֻ֪ǴȻȵֻǱỤֵ̃ȥѰԴ
գҲ鲻ԭҲý´ɡ
ڼԭȻһΣ˳ʯܲɷ˫ѣɷоޡһˣֻڳоˡ
ɼ޽ǳأڲͬūǾ΢ɸеǷ˹˳˳֡
֮ȴǳﴦһɽУȡʯʯȳҼᣬͥǵѡ
ʯȡū涨ʽиʿʩһǽȻһ壬һ䷨ǹ
ǶĿɵǽٲõģҲ˻ýԽʿƳǳصУûΪڶ࣬˳ܷǺôʩؽǳء
Ҫлǳˡ
ֻԭǵڶūǱٹ˳ʱֻǱ֮̽Լѹסˣҷ
ȵգǳǽٴ˴ˣ˳죬ԭɶǰ³ǡ
ԭլоҶ˼ͥ䲻ǸпֻǳͥҶÿ־Ѷȵͥޣȣ߻ʿϼӼӣһȥžðȻᣬ¶Լм
οֻ귨죬֮ͥԴƣ־ҲδؾȫȻˣԼŸʵڣҲԭ½
ԭУղͬķԶת֮⣬̨֮Уʵȥˡ
Ҫ̨Զĵĵھҹ֮УŵȻǸȤԭŵһЦ
ԭãһ͵ңٽһͽ
ԭ£ȴ̲һɣľҡԭǴľˣʿˣֻ¸ķҡ
ǵһ䣬Ĺǵɱ˻֮ͽǱеɱ⻽
ԭʱݣΣΨɱ壬žаȻɱ֮ģˡ
ԭ찵е⣬˳ʿ֮˵ūֻΣ
լ⴫һ޺𣬴˺δϣ޺֮಻ҲƬ̼䣬޺һƬǺʱҪ߾ƽദǷŭ֮ɫۿˡ
ū߲ˣҽԱ֮̽ԼޣӦǴɷģūϾĿ࣬ȻǲСĻ
լūʿ֮ڣİ֮࣬լūŭھҹǾˡ
ˣԭǲΪȻլʿ٣߱ɸǲ٣ūҲٰˣԴլʿ֮ܣֻ趯֮̽ԼҲ˲ƽ
Ų죬ִūĲҽȻǱʿɱˡͬʱҲһʿĲҺһʿ̴еãЩūĲ֮̽Լˡ
ԭʱзһѲĵɽū֮̽ԼͨǺţ
֮ͥУʤֶͨΣǧԭ񣬱һѽȥ֮̽ԼǾ޿ܡ
ԭ˿סæƣʶ̽ȥլдսūլ⣬ʮūʿ׷ϣɱ
ԭ찵լˣǲվҪˣѲɱ޽٣Ҫڴ˳֣
ʱڰū˹Щūƽռԭ죬ǹ˳֮˿ǿԭū˫ĿھǳһƬˡ
ԭ춯֣Ӱԭྲгжһӣū׷룬ڵϡǶĿȵ˶֡
Ŀվһūʬ巢૵㣬㣿
ʱūʿլʿԭޣ²ãլūԷ˿ԣ붼ӳȥˡ
ԭʿԿԱҲ޷ղǵǹŹ֣ū֮ԴǴӳ⴫
ʱൽҲǵŹ֣ѣұһơū񣬵Ҳᡣ
ԭԸ档
֮ʱܷΣǸɲˡ
޶ݵУȥֻиӰҲ֪жūⱼӿȥʿڸɱס
ԭūֻȥɱֻ©ֻڳʩ㣬Ƕôܷǻ˵ˡ
ԭ죬һ˳ǳأʶ̤֮һһĹȡǵǴĹд
ԭĿȥɽһʯϣȻһޣֵѴࡣǴֻаڿУӾƲġ
ʿԭ͵̧ͷԭݺһƣͼĿо֮ɫԭ嵱嵱
ڿУ˴ѣԲ


1717 嵱˭
ԭ֪޶ڽѷ֮Уƽ֮䲻ϡ棬ҲѰֻ˰벽ҲͶʧӰ΢ղʿ˵ĻǾˡ
嵱ֺһףԭըѿ
ݵĶԹѵݵĵز
۽ԽūЩʿίʵǽһݵūһ㣬۷죬гͻҲల£ͥ㼤ҡ
ԭ찵֮֮ͥᣬһкѣΪȴһĵز
˼䣬ѵѣǴߺڣ
ԭֻ̾ϧ벽ʿǻӽѷӳˣ˴֮ʱһ¶ڽ⣬һҵ׷ͿʱӶݡ
ʵӳȥūˣ
ǵһͣūͣǵֻʧūǣʹ˶֮̽ԼĿ־壬ϳ֮̽Լ
ԭˣҲСˣ޽ٳӿūԳзʵݡ
һʿ˵ūͣסˣĿ飬ǰɱ⻹ЩūֹԶЩū֮̽Լ
ԭȥֻʿĴ׷ɱūūиϾ˫տգΪʿȣʿĶ֣
ʿһ˳ǣоû˹˼ɣŭ쳣־飬һʱū׷׵أ侰Ŀá
ĿһߵսҲͲسˣοͽūū˳֣ԼҲ롣˰Σԭһͣūͣūȸߣ֪η弶ūϻͷǵҲͽ˶ѡ
ֻЩͼūӳǳȷʲôĸ󻼣ҳͥ壬Ҳǽɾ磬弶ūܼõʲô£
˵Ǵк⣬Ӻζܺʹһʱ۲ݣĪһǡ
ʱӶݵūѱ׷ɱɾмֻſԶȥū֮⣬Ҳô᣿
޽ҵūȥסˣԭж£½ղǣƷһֻʻ³ǳҵĽ飬ưš㣬ʮȵ
ԭʢ顣
Ʒһԭ졣Ŀɵ˼ԽǶ£Ҳ޲һ뿪źã±ޣţ³Ƿȥ
ʱֵҹ伱Ÿ·ҲŪ󶯾˳֮ʿ
Թ󻾳֮ܵʿ٣ʿֻռһɣݡ
ڳߣʿҲǴ޾ˣݣҲ̫龳磬ʿ޷֮̽Լʶʿల¡
ղŵūʱݴఴһ˳еµ֪ǹȻūʿĿɳ
ҲΪ޵߼ͬ޾ˣѿᲢۣ˵졣޽ߣݣΪȵͣ۸ǲ㣬ΨĿڶˡ
ֻˣǱ޽ֵ󣬾ݶбضԵˡ
·һʱֻܻȥȵҲֻǶˡ
ɷԺöڽ뵶ͶÿսйΣһȥˣɷ±дסˣҪƷ羰ԭַˣҲʮԼֻ
ͥ峿֮ȷ췲䲻ͬħˡ֮ͥǧνǴԱҲ۴ɼ滨ݣɽʯɳҲǸԡһõ췲ȥϡ֮
ɷħĮ֮أַ羰֮ͥ󣬾ͱУշʶͥˡ
ɷ̰˷羰һأԭͥ޼ᣬЩֺαԣ˫Ǻϲֻܸ˸ͺãȴ֪ȥּʲôô
ԭǿȨߵȻǿƿأЩݼʶƿԼˣֻˡ
ɷµûͥǰֻĺãɽ쾰ߵ´ʿɽ쾰鴫ߵ´ʿȴûż֮ͽ̰ɱ֮ħʲô𣿡˵˴һۡ
ԭԼȣɷֻͷˡɷ̲һ棬ҲΨԭǰɷ·ֹɡ
ԭǼͥķңʧֲ̻֪תޣ쳾Ƿ췴ǽ̻֮أƣʧҰԳϲۡ
ɷµҿɲļٴףʲôʧҰ
ԭ䷨Ƚ̻ԭԴ֮ͥڷ죬֮ͥУ̻ʧеʿգ壬֪ηءʧҰ
ɷµ⵹ˣͥȻǽ̻Դͷķ飿
ԭ˵µĸԴֻҹҲסʿд룬ΪͥԵʶдоη֮ģ֪̻вͱ֮ͥ͡ʿȥͥ棬ᣬ±ˣ޷ʧȥ֮ġִֻ֪ѹ췲磬Խߵͥȥᣬᣬǣ棬Ȩ֮µ֡
ɷµ˵ͥǲҲա
ԭ˴һǧ˶˵οţ
ɷҲ̾⻰˵ǣǵ˶ԼͥҲŵġ
ʱɽоֻȸӹͼıȥЩȸǷȸҲֻǳޣһȸж£ѰɵԿˡ
ԭ⣬ԶֱһȺͥݳɸ޳ۣҲҪķѰޣҲǾ缫ͣҺгҲϷȥˡ
Ϸǻ³ǵķԭݽԱɣֹסݷ磬ʶ̽ȣҲʶ̽һ̽Ҫ֮̽޽ɫ䡣
ԭǧ⣬ֳһȺϵ޻ǧֻޣݻнǧֻмʮ޳ɶޣ侳磬Ҳֻļ֮䡣
޳ɷ֮⣬Ǵ޾磬ɷ£ЩļݣҲɾɱ˱ǧӿҲǻ벻⡣
ͼǧݹ󣬱㴫¡֮ҲþԭһȺż޶룬Ϸн
һȺż޽ţͷ̽侳磬弶֮䣬ִ󸫣ӳһƬѩ
޼ƣڰ棬Ŀɵףţͷǡ
ɢ˵Ҳ̽ףţͷ޶У̽ıʮӣʮţͷޱʮ֮ˡ
Զҳգʵ֪ʮţͷ֮󣬻ơ


1718 
ţͷ۲㣬ٳִ֮ޣǰԭһλһ˵صţͷʮ֮ڣޣ֮ޣҲɱ۽ɴޡ
Ϊⱻţͷ޷֣ͻ޸ʩסϢԱ㾡۵
ʮţͷһ޼ʣţͷֶݲ÷磬жҪߵǰҲ֪ȵʱ
ʱţͷ޴ƫﴦӿһޣ˶޽ΪÿӽԴƤףֳ˫졣
ԭʶ̽ףľ弶£ţͷһ㣬۲㣬ˡڷУ򣬵ֻ֮ͥʮ꣬޳弶硣ʵǾԨ޿ɱˡ
ңң̽ȥʮ󣬴಻ڶʮˡ
޼޶Уһ˿η壬Ļɡ
߻ж޵ȲĴҿֻﴦӿһӣɢңԭĿģ߰ʮ֣Ŀ࣬γǧﳤĶУûа֮ڣ
Ⱥޣǲһǵ;߲ļˣ߾߰˼ַǧٹ֣ܽ֡
ͼҺѹˣɽ壬һ̤ƽͥɽˮһƬĮ
Զ־һƬնסˣĿȥƣ֪һȺӥӥһƬɲһƬƣĿɼ㣿
Ⱥӥɵ죬࣬ǰ˰գһ޼ʡ
ɢ૵ĵѲ޽ЩǴӿ
ԭǰλʿԽ϶ȥɵȺǽ϶
ɢʧɫô˵Щ֮бд֮ʿȴ֪Ǻڱأͥ
ԭȺ࣬һʱ֮ʹ֮˱ڶ֮УҵȾǡȺнķ򣬻³ȥˣѲȺҪЧ£ռǳزɣ
ɢ˵ǴпܣˣҪǰ֪Ừ³ǲǣȻţͷΪǣ޽ټȻռ챱ǻ³ǲִޱ˵汻ˡ
ԭΪȻֳʶһֽԽŷȥ³ǱʶֻбһΪò鲽̤ȥҲѲöٹ
Ŀɵ˵˴ݰ򣬵ɱֻһޣʩչ춯طƬ֮䣬Ϳɱˡ޽ټ𣬱޾ʧɥɼбԳѣֻҵȳʩ֪˵ء
ɢ˾ĿϵܣĪǷˣ֪бҵʿǰ
ĿɵȥԣҪԴͷġ
磬Уʿһ˴죬һף˶Σȴ޻ɡ侳Ϊ޽ǽ֮ʿ
ɫأԶԶʹеĪҪǰ˭Ҿҵһԡ
ǰеţͷȥᣬȥᣬҲݲ÷磬Ŷޡ
ʱֻݷȥݲļΪУǺʿһӣһɨϹۣ׷ڵϡ⻹飬ʩչȫˡ
ʱǿкֳһͭսͭս֮ʱǺףԭʶ֮Уǰ̽˿ϢɼǽŽ϶
սʿ޻޻Ҳ˵дǣͭսϾһڹ⣬
ʿЦѲɾҪѰҵɱƾΪ֮ڣҲֻˣ
Ҫ֣ʿеѣȼ޳ΣµģͥĿȲ֮ڣ޳ټͨҵǶ֣սƣҵͥݱض֮أ֮ͥǰѵλ֪
ԭԣͷеĴߣȻµģ֪ϧԷȴȰ
ʱݵ˺ڹӳ֣ϮۼֻצϮʿѣֻýһ֪ɨϣȴãͱֻ˵ǰߴ
ʿŲæȡһڣնɱݣǷ׹һԽתһת˽ͨ巢סɱˡ
ԭʱ̽̽Ҳ̽Ǻڹȼʿϳ˵ϸۡ
ȻǺʿٽնݣֻݺġ䡱Ȼըѿԭõ֮
ԭһͬСɣ޽ѵеİˡЩͼǲһֻҪηȴʿܵУ
ļȻδܻȥ֮ʿٿʮֻǽ֮ʿҲѵˡ
ͼֻ֮󣬺ʿʿƣ黤ǵʱϷ۽ԱըѣǱ
ʱͭսȥĵԭƬ֮䣬ͭսϢĳˡͭսڿ룬ʿһԲΨɭȻɱȥ
ԭϸͭսڿȻ󣬵󷨺Ĵȴأԭףⳡ޽ٵʹߣ󷨺Ĵ֣ȴ֪
ʱսһʿȡһѱϣ㽫һָ
һкڹ£סݵ˷ԸʮֻݿĽ£ᣬϮȥ
Ŀɵãʮֻˡ
ԭǶԶҲǲڶҲ֪һתӡ
֮Ŀ࣬ս޾ڶ֮ʱΧݣѱУӵõ
˶޸ոתײֻݣ֮˷Ƴ黤ҲǲУǺʿһʱ죬۱㱻ըˣʿ౻һֻײøˡ
޲ݹƲݸȣֻײȥԭԶҲǸľԼǱΧסˣֲײӵõ
ŶٱײҪڷˡʱ̽һצצ޴󣬾Сɽ󣬽һץס
Уһֻץס˶ޣ㿪ڵͬΪͥ࣬μ
̣ԲǰֻǴ޳ɽɴɾ磬ݣΪ֮ݼη֮ԡ
սеʿһԲս󷨺Ĵһ󣬱һƽսս֮£һŮӡ
Ůֻʮ߰òһɴбһֻѩޣŮ֣ḧޣڵ㲻Ҫż֮սĺô
԰̧ͷֻɫһ䣬Ͼͱųһɱ


1719 ѹǳ
Ըͭսоֺڹǰȥ
ݱڹӳ֮󣬿磬ֶԶʤղŶޣʩ磬ղŶȣرˡ
ȶ磬Ƿ˷ֹҪɢݣҪͭսȸ䣬֮Уƽ⣬˻飬ɱ
˷ƾ죬ʮֻǷ紵ͭսȥ亣аϢ
֪ڹ򷨲ƣһ㾪ʱʮֻݷɵ̾ϢһǵȲ仰źǾɡ
֪˵ǰضԼ֮ȴǵ΢֮ǳԿæȶҪ˴˴
˻޽ɴɾ磬һȣȥһȣȥǻƽսϵŮͨҲ׷ˡ
Ȼǻһᣬгһײоʹ֮
ʱȥϵ£Լ·ţǻܿݣҲ첻ˡ
ʱ䣬סֻãǰ̣оʱײʮֻݣëҲȻá
ԭ찵Ϊ࣬壬޽٣ȥ˭ȣ
һ⣬嵽ǰǬȻʩѽ
Ŀһʱ죬ԭ˹ȥе¿Լˡ
ԭȥǻԭʮգȣʵıԡǺڹ򷨣Ǵ󲽶ݳˡ
ƽеŮӰһ棬ԭɥݣ㽫һƲȴġ
ͼ£ͽǰһɨգĿڶ࣬ɨʱ͸һ·
Ѳ־ԭʩ⣬ɴϲѾң
ʱŮü΢壬ԭ޳⣬ѹ˲񡣡ָͭսڹһٵڹ㵽һ㻯Ϊ⣬˹ϣͼ˫ĿԳ࣬ԭӿ
ԭ찵Ⱥڹǿȴ֪ܷͨ
æٴóȴݻȻ㱻ɨҲֻ΢΢һٰˡ
ԭ찵⣬ҲɢݣԼͬ³
ԭϾйˣǧӿ˿ţͨ죬Ҳ֮ǺڹҲգҲãԭӦĳǿƣɱ֮ʩֻ΢ˡ
΢Ȼͬ˹⼤ʹΪͻͽɱ֮һϼӳܹ֡ǿʹԳܶ΢һζҩǹͣɻ֮ҩˡ
ԭʩ΢ֻܱܿӳ֣ЧԽ֮
ŮƼϹţĿͫ׽ɫ
ʱǱϹɨݡ䡱һͱһŻ棬ڿȼԭ΢⼤γܣ⧱ŷͼ֮
ԭ΢ãдһʱŮһһģڳлϳһ죬Ǵ޷Զ󣬶֮Уһֻ飬黺תҪԭ졣
תĿԭǰľ
е˱ضΪ֪˱ףóȻ
Ǽе֣뿪˵ء
еԸͬˡ
һһʩɲʱԭǻһȣȥԭ춯鲽Ƿȥ
һһ޼յأֹסݷ磬ȴĿɵԶ֡ԭɢԽ֪ԭһȥض粨ȶ˴ˡ
ԭλڴ˴Ǽˣ޽ٷͬСɣҵȿͬȥ³ǣٶֹ
ɢ˵˾Ҳðˣǰ¾ҪҲǻ
Ŀɵ⻰Ҳ˵ǡ
ȴҡͷʿֻɣʵǡѾֻ֮ٱˡ
ԭ֮ͣк౨ȴ֪޽ĸԴȴǺɣҪ̡
˵£޽ϣҾǲֻ֪ǲ޽ʱݣ޵߼ޣٲ£ʿģʶֻˡ
ԭ֮أܽԺҲѵãѼȲǣǿԵ𻰡
ԭգŶĿɢ˵棬ԭֻԲˡޱź°¶ȥ
ʱ뻪³ǽˣΪ˽ʡʱ䣬ԭ㽫ɢ˵Ͳ֮Уʩչ鲽Ҳת˲㵽
ңңƼǻ³ǣȽԽԼһ˳ȴǽ䱸ɭϣǽÿʮɣʿһʿѲӣԭڳʱ类Ѳʿ֣ʿǰ̲顣
ʿƼԭòɫһϲĪǱǱѶĴˣ
ԭҾֵ£ֻ޽岻ǰֻöʶһίʵʧȴ֪ڣǰȥµ顣
³⣬㽫ʶһգԳзһ⣬ݽԭˡʿԭǰУոǣͼǰʮʿɫءһ˰泤룬òϣǻ³ǳ
³ǳӭǰʶǰȻϵԭģæҾֵǴʾһ³ǱȻޱ޽һ˳ǧʿˡ
±ԭլ³ǳԳԪԪ£ش˳ǣѽǧˡ
ԭԪԪ棬̽ʵȴ֪Ԫϣкι
ԪµʵԪϣͥԪϱһԪ֮ͥ󣬱֦ͥɢҶԪϸʵ졣
ԭ첻ɴϲ˴ηԪϵԪͬУֻϧ·;ʧɢˣʵ֪ȥ˺δ
Ԫ־ϲ֮жţֻԪͥ岻ڴ˴֮£֪ܵ꾡Һ÷۲ڴ˴ҲǶ˽ˡ
ȱϣԭ㽫Լ˻΢һϸϸ޽Ŀ٣ͨΣǺг˿ˡ
Ԫ³ü㿴˴޽٣Ȼǳһ³Ƕˣʿݺγ𣬾¡
ԭ޽Դһе´ʿǲ֪ѹȶս֮ҪȺ֮Уӥֻת˲㵽ˡţͷҲһյĹ򡣡
䣬ʿ󺰣ӥӥ
ԭ춯ʶһֻ̽ӥٻ³ǰǺӥأΪ֮һǰ磬⣬ȴǰȻ޹⡣³ӥѹ֮£Ǻѹǳݡ


1720 һ̽ʵ
Ԫԭ첢۵УǿкӥԼɣ޳ǳ֮⣬ʿȴ˳סӥһʱƬ̼ӥ
ԭ쿴Ŀǰӥڣ޼ӳ֣ʵǲһӥɣ˵ӥ˿вṥǡֻһԳʵˡʱӥʹ˱жԲߡ
ԭҪԪ֮ܣһԲֻԪ¡
ԪãŻĵҷּ޲ᶯɱеǻᣬⳡ޽٣ֻҪճ־ˡ
ԪһʿԣӻȡһĽǱȴߴȥֻԺҡ졣
ԭ찵Ժҡ죬εü
һи㷢̹һǱ̹⻺תһܣɲǼ޽Ծ˶÷СԭŻȻ
ԭ찵ԭиڣǳΪһ壬ʵΪҪڣֻҪʧǳرɱסˡ
ڽԽʱ֪ͥǳеĸܣ˴˴ԸĹһ֡
ʱǳѱӥ֣ǺӥɴݣǲϹԪºЦѣӥƣһʱƬǲȥլз衣
Ⱥǰ֮ǰԪ磬˿̼֣˷侲ԭ첻֪лгܷĵ£˿ҲֻЦҲá
ԪתڣԪ֮󣬱ūϲԭū뿪㽫Խūһһ棬Ԫµ˵ͷҳūǲ٣Լ£һҽҲ鷳
ʱլȻʮʿլУԭԪ°ּѽд֮ʿͨϣڴкţ߽Ǵ޾֮ʿʮ֮ࡣ
Ԫ¶ԭҳʿǧڣдʮһд쾳ˡڳеĴޣԪʿҲʮˡ
ԭ찵ȣǻ³һǵʵԶˣ֮ͥʿȻʤǧ֮ڣɷʮڴˣҲһս
Ԫ¼ŻڵҵԴ޽٣Լˣλڴ˾ޣǧꡣеǰҪһֶΣ³ǧʿȫҪλܡ
ֻܷԸ
ԪµԽ֮£Ѳϸ˵ҲѶϢеǰ־ɳǣȳڻǿУǵȻ֮޻լ֮󣬵һҪ£ǽլūһնɱ
һаʿǴüͷֻ޽ǳд֮ʿͷū࣬һնɱˣʧνء
ͥʿūϰѾãū˳ڿ죬ٷ֮£ū֮һûū½ҪԶ֣һʱϣҲǵȻ
ԭԪ´ԣҲǾȣԪºȴǹ֮
һ޵ūǸֻ֮һռ䷨ˣԿ£ֺαɱɾһǰ޽٣ūҪõġҪ¡
޷׷ԵִԼơ
Ԫµ޽ٳʱҲλһ뷨ֻ޽ٺƿ籩磬ܳ־ãָʮˣ޽ٲԽֱռȥλΪⳡ޽ܱܵù𣿡
޲ĬȻ
Ԫµūɱ޵ȻᣬҸūҲ಻㣬Ȼ޽һʱūڳУ¡
ʿ૵޽ٵ
˵֮ʱԪ²ʱĲüȻլʿдԣʱȥԺУұ޽ٵʵ
޺Ȼ𣬱ԪԺУͼǿкӥĿƺ࣬ǰӥڿмһ˿չҲ͸˿̿͸ӥȺѿսС
ͷȥϸƣֻǳи߿ղʱʱƮźƣӥں֮УƺǺƾǺӥ֮ˡ
Ԫµӥÿ죬޽ٴӻյӥֻǰˡҵǳ֣ǰսˣ¶ҳʵʲôô޼Ҫ޽ʵǲһԡ޽ٴδֹҵס֣ԷҲ
ʱԺкȲֹǣʮūʮūҲ֪˺ʱȴղͬǾ״
ʱԪʿֳַʮūԪһ£ɲǽʮūɱԺѪ磬״Ҳ̶á
޼Ԫ¾ֱնʮūа֪Ԫ´˾ٺ⡣ԪһʿһָѪ㻯ѪһȥѪ嵽аɣʮֻӥ
Ѫ嵽ӥȺȺӥ붯ֻӥ𣬱ӥԺг޼龰ŻȻ
ԭǺӥ۲㣬ѪԣŵѪɱģﻹ̵סʮū֮ѪжѪиӳ֣ϢйӥģǰɱӥҲӥ
ʿū֮ѪʩѪ߿գúӥ
ԺޣǴ޾磬ӥϣȥʿݵУնӥ
ǺӥļˣǴ޶֣ʿʩչնɱĺòʹ죬ܼ󣬺ӥűɷɻңתɱֻԺҲֻһɻҰˡ
ʿЦӥֶΣҲˡ
ʱʻͭʿһƣһʿϧϧһָսһ򹥳ǵĺӥ
ʿӥкӳ֣Ҳ⣬֪˷ٴμȴֻնֻӥˣԭǺڹⷶΧޣкӥԱӳ֡
ǧֻӥɨס⣬ײԭȵݴλĪúӥнǬ΢ʱɳ
ʱж޼ӥˮ˻ţԼΪʿӥ۽ǰǿɲЦзʩƵ˼ӳֺڹ⣬źӥԽĽˡ
ʱԪһʿʾ⣬޼ȡһǻһҡиƹһ˹һǳĽʱҲƹһƹڿл㼯䡱һһɫ־ڳǳϿγɣǺӥƹ裬Ȼ²ˡ
жæԺУеգգƹ⻤ǣӥֻ⡣
ԪµȺǰƹҲסˣʱ֪޽ٵֻҪҺұסǳء
Ըּ
Ԫ»֮ƣū֮شԮΪϲߡ
ʿոƹⱻȺͻƣָΣ
ԭҲдɣֻݽ֣Ǽӳֵĺڳ⣬Ŀǰ΢֮⣬ƺ޷룬ȴ֪Ԫкߡ


1721 Ϊɱ
Ԫµ֮ڣݲ֪ɱ࣬಻ϺˣΪ˼Ԫ֪֪η޽٣Ǿˡ
ĿɵֻϧԪѻ£
ԪµԪ֣ȴλ֮޼Ϊ޽࣬㴴һţ٣ѧ㴫޽١
ָһ㣬ֳһ֮ٷ븡ֳ̧ͷƣԭֻһۣ΢΢һԭ˾߳ϳľΪƣĳɣǴӳľҪ֮ݶ
ԭۣɲʱľˡ
ԭ飬ȴ䱾ܣǼ֮־׾
޽ǴʿǼˣһޱ֪ʿ˾óʹ֮£֮ˡ޽µģǲô˾ϾͷҵʤĶࡣ
Ԫµ˾Ǹ֮Ǿƾһ˾ޣֻʿʮɷԲޣͻۿˡ
ʿ˳ݵȼ΢ˣֻҪǽ࣬ҵȽԿɺ𣬳ĪҪˡ
Ԫµ˾ֹֻס֮ȴƽڹӳ֮ܣǺڹ򷨣޷ãֻýɱ֮Уһ棬޽٣úˡ
ްҳʿĸɱкѣοֻʤĿڶˡɱ󣬱֪Ѷˡ
Ԫ¼޳޻լһﾡūԷ֮ڼеԷַҪ౸ɱ֮ҩ׼
Ӧˣɢȥһչ⾰ཫ鴫еӰˡ
Ԫ¼ɢȥԭдһã¼ףκδеǰõǶȥֻ»ᶯҡģֻڴ˳Ǿһʱգ޽ƽתš
ԭǵȻҵȼ˳ǣǳ£õŵȥֻܷԸ
ĿɵҲˣɢ˼ô˳ǣⳤ̾ȴᡣ
ԪæҲ౶ԭԱ㣬ȥس񣬶ĿɵҲؾҰЪ
ԭصҺ󣬱֮УŮԭ죬ϲ޳ӳȤˡ
ԭкκ£㻶ϲ
޽ٵͷǲǾҪһɱ
ԭⳡ޽һʱѰиɣҪճ־ˣͥֻ½Ѱִֻ֣ͥʹȴⳡ٣ʵ˲ˡ԰
ֻһ䣬ԭô໰ּԭ࣬ŵҲ˵ˣֻƵƵĿʾɷ¡
ԭ֣֮ȴиŮ֮꣬ƽʱҲģΨɷǿͣǿԷ˵ġ
ɷЩ뵶ϻˣŮȴͶ˽Ͳ𱰣ֻԽˡ
ɷµ죬޽ٵͷҵȿûһģԸʿǡ
ԭŮ֮⣬Цս𣿡
ħϽͷ㣬ҵȽԸһ
ԭɳֻЩˣɷ£ЩΪѡ
ħգǻѪһͰˮͷ£ʱƲ
ɷµ첻ϳսǵĳʿˡ
ԭн֮ʿҴеͷ˽֣ū޹ҲҪɱˣħ֮ʿв
ɷµҳͥʱܰ׻ͥԼħϢ׻ʧɢֺ֮ܿ챻ֻ֣ʩסħϢǲţֻơ
ԭ찵ĪɷҲ޳񹦣
תĿȥֻɷֳһöħѩᣬһħѩ㻺ѿһ컨˻˲Ҫ˵ɷħϢħҲһסˣԭߣҲ̽ħϢ
ɷ¾ͽ컨ڷ䣬Ȼ˱Ȼ
ԭ쾪ѩܣɵʶħ羹д˱
ɷЦĪҪƭˣѩܵʶֻѩ컨ɽħϢתΪ磬ϼħϢ̽õ
ԭЦԭˣѩữȥħϢɷϵǿԳսˡֻǽҪɷ´粽ǡ
ħϱԭɿһʱϲԽ̲סɷһգɷͷЦǵҲճŮգЦһš
ԭ֪ɷһսѿΪħ֮Դ֮и̣಻ѡµɷ£·ħУǲұ㴫Σ벻ޣֻԱ㡣
ԭ·֮У漰ħǲ٣־׳дУȻгɹɷ·Уɽֹסѿªϰˡ
ɷϲȴֵһĹ񲻾ĵӣ
ȲԭΪʦǱǳĲˣָպԭнԭֻ֪Ц˷ɣɷ¶ӲУƴ˷ʦˡ
ɷŷģԸѧԸѧ
ԭŽ·ɷ£ֽԪ˳㴫Ů̥ϳľԭּɾ仯ʵ֮ˡ
ֻʮɣԭʮɷΧ
УʱǴҴңԭ콫ϣϸָŮС䲻ɷ£컨ϸӲ֮ʮɷá컨֮⣬Ҳ֪ɷµħݡ
ȸǴŮĿһѻҲȲɷ£Ů˵ɷµĶˡ
뵽˴ȸľ֮СȸǷ߷߲ƽֻ֪ԼΪ̫Զҷֻͷ˵ˡ
ԭӣԭ˵ҵ뿪˾֮󣬱㽫Żκ޽𣬻س֮·жˣֻίڴ̻գ޽ˣȻسǡ
ȸҲᣬ˰η֪ǶĿںδ˵Ͼһ죬һѣӳҺ⣬Ϻһ죬ҲԷֱ硣
ԭҼڳУĿȻڴ˴
ȸӣţֹԭаЦڵĿɵҲѣ޽һҲҪȥɱġ
ȸѿڱ޽ټΪʿ֮⣬޿ҳ޽֮Уް˿Թԡ
ԭ֮ʣȿսܲӦ֪ȸľ±㳷˾ҽƣȸָĿɵ˵ľңȸϲϲʱȥˡ
ȸȥȼǶĿɣԭ֪


1722 ±ٻ
ԭھ֮Уȴڳ⶯ָƣ۾Ϊڻ³㲻ǿԪ֮⣬˳жޣʮ쾳硣
ֻǱԭһؾ磬ͻʮߣ֮ͥУǴ֮ʿ֪жʿֹ˾һ֮Уǿԭ죬ͥǿ߲֪ˡԭȻǺ绽꣬ͥҲֻȻӡ
Ƭ̺Ԫϵ룬ԭҲ̬ʱ޻ϣǰ
Уֻжһ磬֮Ƕһͭͭȥɽ龰۵ˡ
ʿ࣬зӰֻ֮ͭУɼ³ѱذΧǻ³ƽǹ˿ھбûУͺƲ׺һڣܲľ
ԪȴǴݣбһĺͯѻָָͭ㣬кŪ̬֮ҲԼӻ͡
ԭѡ˿£Ŀһɨʿϡ
˶޽ʮ쾳磬Ԫһ㣬һʿԪףһһ磬˽ͭΨд˫ֵʹĿ΢գȻ
ԭѴףǺʿеͥųƵ˫
λ֮ʿͳ٣ղã֮ͥԳƽӡ
ӣڱôҡ֣ݴʿظߣش˳ǣ־ޣȥɱʮݣҲ硣
Ԫҡͷݣԭǲ֪㽫ɱȥ룬ʹϣҲǾ˵ġһ𣬷Ƕҡġ
ЦĪҪС£ȱ΢֮·ֺ롣
Ԫ׿ԪǳҲþ֣ңֻεĵˣ뵤ʮ֮ʿӭбǡ
һӵˣݽǳΧ˲ţֻޱɡԽ٣Ƿ㡣
Ԫµ뵤ֶСġ˭ͬȥԱ㣬ҳʿ֮ʿ
תޣ˭ҳǣ
һ޽ЦʿЦͷ˽ģֻǴδ˺ִֻǴЦ
ЦˣٲҪһָһʿԭƽʱõġ
˴ȥް֮У֮ͭܣԽƵ÷ֻݴ³ΧʮţͷޣǶʮϳǣݡ
Ҳǰü㳯ȥѲʿڳſӭˣǰҵѷּͷŴ޳ǡ
˵ͷ˳֮ʱҪرճǽñá
ѲʿȻǳǽ鷳ǴΣָ֣ΣҽǽţʱҲýӦ㡣
յ㾹Ųң
ѲʿΣֻõԸּѲ޿ǽ
ʱиͷųƹ⣬³УǻƹǱˮȴơ
һʿȡһһָǸϾһ⣬ڱǷ򡣻ɫĻյʱ䣬һߡ
ͼͣһǽһԶɱȥ
ԭͭڳѰ˰ΣƼͭսȴûƼƽսŮޣŮǿУˣͲ֪ͨΣܹŮƽ
ʿ磬ӵɱȥʮɣǸԶˣ±˴Ӧ
ԶӦһȡѰɱ
֮ӣв޳治𷨱ɲʱɱһƬԼѪˡ
ŵѪһΧзݺᣬûǧ
ǵ˫֮ʿϷ˿ֳһն޽˽ԭѹ֮ܣ޷Ŵ˽Ϊͽֻ֡޽֮ڣԭǵȼ΢㽵Ϊ޼ҲԶն޽ãеɽõñ㵱
ɽСɽһ㣬˵ţǴһ˿ҲǹǶϽۣ˴ɱݣն޽
Զ޽÷ڿУֻýУ޷ɣݷų⣬Ȼһغз׹⣬ԲǧΪ֮һա
Ǳʮͭսأ޴ɱ䣬ʿȴӶھƼˣǰ棬֪ͭսϵʿʲô⡣
ԭ찵Īǳ⾵ȴƲ
Ȼ˴ԺУʶһ̽üͷɽ
ԭݱɱ֮ѪɢУγһѪԽԽߣ͸вƣҲ֪ɢδȥˡ
ԭɣȴ֪֮к
ϸ̽ѪǽѪѣɱɷԹ̲УΪȴ֪Էռкô֮Ԫ֮˵ȴɷ֮޹ϵ
ԭ֪Լ뿪ͥѾã֮ͥ죬ʵ֪չ̶ֳˣֽ޽֮㣬ռɷֲ֪֮޵ͨ취
ԭԭʶ̽ƣȴһܷˣʶҲ̽롣
ʱɱֹڣ޶֣ɱĻ󳩣ЦλŬɱ֮ڣĲسǡ
Զ޽ЦԸ浤
ʱͭսо߰˵ڹݣǺڹһƶʱˡ
ǽԶзȻãϣ½ҲɽƲ֣ǱɽҲǲֺ
ն޽˿̴ʣⷨǰݽĿɢңӲն޽ն
ն޽ǿᣬղŽݺᣬһɱǧȣˡ
ʿеСĶֶ
Ȼʮ֮ڣݱ㲻϶֮Ի٣ʮ֮ˣļܣҲ˲ޡ
ʱѼʩֻö̱ӣɱ֮
ԭѪ٣սʿúڹⲢɷˣѹǰҪɱЩݣ˵Ӱˣռ˳ǳأ壬ȴ֪кκô
ںһƽսһͭսӵ룬еŮбαϣ֧ãḧѩޡͼѪɢУĻ㵽ѩ֮ϡ
ѩѪĿ֮бһ⣬ֻǻƽսؽƣսȥ
Ƭ֮Ѫ㱻ѩһŮ૵Խ̰ˣһɵҲˣ֮κΣкɣʵϲ֮


1723 սδʩ
޼Էúڹ⣬ѹס޼ʩĿɿڴǰԪ£ۼˣǴΪͬ
ѹǣ˾Ĳѣʩֻݶ̱ӣѹɾԽĴˡƵˣѱΧס߶۽ǰߣܻʱǰ硣
ɱֶͨ죬ǧҲ֮ʱ
Ԫɴݣкͯլʿߣ޵˫ն޽ѽǺڹסݷֻδܺľԷȲá
һĽӵѲƣת۱Ҫٹǣ಻ţסڣ
Ԫ»ͷиϣһǽӲɡ
Ҳ˵ԪԾУиʱǳظ߿մӥ׷ԺзɳǧʱΧųǳǺӥԽԽ࣬ܿͽǳϿһ˿Ҳޡ
ӶһǰӥǺӥյȣԵúòµڿиֶ鲻ֲ㳲ŭʮ쾳ʿϾ
һԿԭ쵱ֻͬǵӼԽԭϧ粻ڴ˴򶨿ɶϤԲ
̧ͷȥֻӿʮʿִѶ֮͸߿ʮʿͬ࣬Ȼ
ԭ찵ūɱȻˡ
֪һգĴԴ˻֮ū˱ɱʿǸΪūȻҲ
Ԫ򶨣ʱҲŭ֣һݵУȵĳūΪǰշּӣ
ʱԳūΣһūֳɱԪǰ
Ԫ´һūһһǧ֮ūѹ顣
ʱʿʧɫںڲѡԭԪ·ּбϾ鲻ԸֻŽū׼ղأֱաĵģū÷Լˣĵģɴü˩סգοҲÿʿпռ䷨ʮʿһҵūɱ
һƣ֪˽Դ˽ġԳʿʵֶΣǧūǾֿɱֵ˴ѹ֮ʣˣܲûǣ
Ȼ׷ɱū֮ʱĳǷԴ춯صĺкӥҲ󣬼й֮ѳɡ
ԭԺвĿֻſиֻ٣ǳҲǹģڳūΪǶֹ֮߰ˣʵɶΣ
ݲͬľ䣬Ȼ޳ͨľһңΪˡ
ɷдң죬н޺֮ùչֽš
ԭҲգһɱУȴҪСģйм
ɷԴϲħ˫˫ӳֵеūɱȥɷ±ۣһ򶫣һū߲ˣܾסŮɱԪūɲʱͱնɱһա
ԭԭʶȴɸӴأǳξ̽ʶСݹǵֶνͬͭսϵʿڹ⣬סݣ˱ѲʿԷҲãƬ̼ɱǽˡ
ݹǽʱиƹʢǽҲ֮ӦϣǰɴһɫĻĻͭǽһ㣬ܹơ
Ϻˣзƹ⡣
ԭǰռƹ⣬Ϊ̫һˮһƣ̫һˮĵر֮ͥϣҲǸʰǣƹܣȻѷɫ̫һˮӡ
Ȼǻƹݴǧ£ƣʱٶ͹Ϳɹƻƹһߣɹӿˡ
ԭʱףԭνĻǻƹ⣬ʵǽʹγɱһ㣬͹֮£ǿԹƵġѹԪµݴٹʱƹ޷άˡ
ʱǻƹȸƣ˷ͬʱֱּȻ˴ƹȱһߣƹߣͳˮӿҪȥǽ
ǳǽȻӳ֣ȴǳǳصһˣǽһƣֻݽɱ
ʶس֮ҪѸ֯ƹеݱƽȥǳиֻҪ٣ԿɲԴԴϵĻ㼯֮ꡣ
ūΪдңִټҲ޷֯ˣֻܿԭڳǳرߵѲʿС
ԭŲһѵ˶Ƿǰȥǻƹⱻɿķ϶ӿ룬ˡѲʿַսһ
ҲѲʿ֣һ䣬һڵ֮£ǽסˮӿ룬ɱüѲʿ嵽ƹȱڴȴҪɱǰ·˵ҲƬ֮䣬ƹеĿѴǧˡ
ʱиƹ⻺Ҫȱڣֻȱڴ࣬ǽ÷飬ǽ˳ȥǻƹɲȱ
ԭʱ֪ͥǳ֮ǻƹǿȴԶǾ޾ʿȫϡֳǬȥʱԷɱԷƢθ
ԭὣ֣ŲӶȥǬεǱ׺ϣűֻһ壬ͳ嵽ƹȱڴڽʮ˭ܵס
ԭȱڴǬݺնͽȱڴնþˣѲʿǬ壬Խе˽ò
ԭԴ˽ɱ֮ܣ⣬˽һ˵ȵͼݣǴ޽ɷǬڷ֮౻ѹԶݳ֮ͥǴܷǿǬߣֻ²ࡣ
Ҵ˽ԭıԭΪ˽ֻǿһգǬѹͥɾ˫
ԭסƹȱڣýڻƹڵĽǧʮѲʿ䣬һɱɾҲûѶĹ
ȱڴ赲֣ƹ㻺ȱڣʱ빥ƻƹ⣬Ҫѹ򣬶ʿҲҪϢˡ
Ԫ¼ǴƹȱڲϣҲ˿æ·ּȥǽԮ
иɱ֮ܣкڹӳ֣ʩеɱâҲΪͱֻܼأԷľ棬ʿԶ޽֮ڣǿճ־õȥľ֮ʱʱǳررɡ
ԭ޽٣ᵽ޽ٵճս޶־Ͳ֪֮龰ˡ
ʱϱǽڸ漱ūȴδɱߣкӥҲʼȴ֪Խһ֮ס


1724 żĽ
Ǹǳǳ֮ȴҲǳǳֻ֮ƣ޳ǽάߣҲһƹˡ
سͥидػ
ʱӥӿʱʱͱƹסǺӥצȴȲƹԽֻӥͬʱǻƹ⡣
֮Զʤֻ֮ʮֻӥͽǻƹһѷ
Ǻӥײƹ⣬ֻӥϯӾǧǧֻۣҲնɱˡ
ƼӥײǲŲæǻƹⱻӥײŴӻȡһֻľľд򿪣ʮֻż
ԭʶƵУʮֻżֻСɽģֳǹꪣҲ䡣
ӿдʣһ
ʮֻż㳤ɴСȴüԶת˹һ㡣
ԭһżվķλɰͷȻˡϸ϶ɡ
żɵż󻷻ۣɣ˵֮
ͥʿãҲˡ󷨿ɽ֮ػΪ޼򣬺ӥǧʵҲֻռסһ硣ʶسǻƹ⣬Ǻʲ
һӥ󷨣еɱСеֻżԳ֮ÿֻż񽫣нΪͽӿĺӥ翳вһ㣬ɱʬɽ
Ǻӥżά֣Բˣֻŵյ蹤򣬱һֻż񽫱һۣһֻż򱻴׼ˡ
ż飬ȱӼż飬ǲŲæһֻȡһɳһżɳһҡˡ
ǽеɳżҲ֧ˡ
ԭӵֶΣа޲ͥеĴ֮ʿȻһ֮Ǵ´ˣаӥɱҲѴӴ˴ͻơ
֮࣬ҲһУȡһɳ֣΢ɳֻδΡ
ʱԱߵһѲʿЦޣӵżȡɣ㵱ɳõã
ԭ֪żڲͬҲżΨһˣֻһþ޷ʹˡ
Цͨҵ
ԭ«ȴӲͬõ컯֣УżĲϾ޿ݽˡ
һ˵һżкһ𵱳˵Уȴġ
ԭˣϲޣȻҪķ˿и飬ַˡ
ͺñȸĸǰٰǻˣͯһĸ뺢ͯȥԶܻһ
죬񣬻Ȼƣңͬĸ
ԭиȱ֮ģʿݹɱȻʹö֪ǸɿԼҪѰ޽ٵԴͷսⳡͥ޽٣Ǵȴ¡
Ѱ޽ٵԴͷҲȵס˳˵޽ٵʹ˳ǾùƣȻ⡣
ʱūѱɱɾڳѲʹǽսѵʱǹȥˡ
ԭ˫ֲͣƬ̼ʮѲʿĲģִҪ½Ӵ֮󣬽ǰЦѡֻնصסԭ쵱׹޶ǼصģʶҲֳˡ
ԭȻʮ֮󣬱㻽ĿǰҪĿɵ
ĿЦ֣ǽżãƵģǷǵûɣѰίʵòõġ
ԭ΢΢һЦֻ
Ŀɵˣǲ룬ֻܾǴ֮ͥ£ȴòô˻𡣡
ԭл⣬ּΪֲū֮ʧڸսµҲƽȡصԪ֮Уʩ֮öĿż
Ŀԭ룬ǰŰɣε˵ãҲˣɱ˵Ĵ֮ȴӲ˵Դ˻ġ
ˣнʩȥżԭΪһ˱ȻΪˣ֪յżϣżһסżȻղ͸żܣɺתףɰתĽɳ֮ɽ֮ˡ
ĿɲɵĴС֣õżɳԵסżƣ뷨Ტˡ
ԭȴ֪ȽӵżΣ
ĿɳΣż쳣ѻ٣ƽĶѷӵż
ԭЦΪΣ
Ŀɵǽӵķ油ͺ޳ɲһ㣬ֻҪ֮Ϳά󷨲ƣżᣬһȴѲ޳ɲ
ԭżԣ޳ɲֻǧѣĿֵһԴżá
ĿɵҪһԵġ
ʱԭȡż֣һżȻҲȴߣӵżȣμ׾ˡżǷȱ࣬ѰȻǲȡ
ĿҪԭѣֱʩѧþɷһסżն֮ȡնżȻӦֶϡ
Ŀ֣ͣкٺֱЦԭ졣
ԭҲ˵Ĭ컯ԣȡһ㣬żһģͼżֻ˫ȭĿɴ
Ŀɾеȴֺˡæٴɨֽż÷ˡ
ԭз油컯Ժεֻżʱ󣬶Ŀ亹ʪ£е֣㣬ͨǽܲסˣ⻹ֻһֻżˣʮֻżҿֻ֮زز
ԭȻżõַ죿е£ǶĿܲȡ
ԶĿɵżãϧֻһʩչȴڳƹ㣬żҲʹʿɱֿʹ޽ʹ֪ѶˣҲССһ׮¡
Ŀϲдżɵ޽٣֪ʡȥСС£ĪҪǫѷˡ
ԭй£Ŀɾ׹̨ĪҪͣһʮֻżĳǽԿż֮ˡ
Ŀɵ±ǺľҲҪ˹¡
ԭһʮֻżĿʮֻԭ㼱Яˣ˾ңҪһżܡ
ԭĿż֮ʱǻƹѱΣȫ޽ƹ⣬飬䲻ԳƣɫǸġ
ֻ˼ӳ֣޾ͨͨҲʩչֻ̱֮ӣ죬Ǵ޽ɣҲкľ֮ʱֻǳսˣʮ£ʿ֮״ˡ
ԭǣսǽţҲ˵㽫ʮż޼żȻǰٰ㲻š


1725 
ԭ찵żƶӵȣҲѹֱᡣͺñݣֻʶ㱻˱ӣȴ֪ż̻Сݽ޵˿ⳡ޽ٺԶֵ˼
ʮֻżмżѸԭɷһԾʶ˾ڿȻһС󷨡
ɣƼżİС˫ֿտգУⲻ˽
ʱƹƴƹ⣬ǧͬʱ֣䣬Ҳͻյ蹤򣬱㽫һƹơٴӿ롣
ǻƹʱ֪˶ٹƹѵٶȣԽԽˣ޼˾ǰ
ֻǻƹѷǰԭżסҪԭֶΣǳֱۿΧ£ĽҲĿɨ˴ҪԭżС
Ҫ֪ײɣżԣֹɱǽ˰죬Ҳ벻ԭúֶΣԼ΢żС
ԭƼӿƹ⣬վס󷨺ģתżƱһǣһ㣬Ҳת
в󷨴֮ʿԭת󷨣żԣҲֻˣֻתȴɱУ
кȴʶתһƼżʱٸͿ
Ƽ˾еҪżӦԣ
żԼɱ֮ȴ֪ѧԸżֱ۴ȥһұһȭзȻһģһ
ʧЦ򷨣ֱ红ͯһ㣬񲻿ЦֻȥȴǽЦˡ
ԭż˵㱻նҲֻǻǱˣ𣬵żУǹǶϽۣԽͣԽˡ
ǻƹȱڴȱ󷨶סܳУٶ࣬ҲСƵɵ죬
˵סȱڣ˽뵽󷨣죬ʵ鷳ģþˡлܶԲ˾Ͳˡ
ԭѰɳż󷨣ܲϲ
ʱ˽Уǵԭã֮̾ޣ֪ȥżҲ⵽֪̾࣬Թ٣νǽˡ
޷׷޵һ𡣡
ԭգֵ֣żãֻϧȴֻãа취ѵż֮ˣҲ÷񡣡
ԭӴżͻ룬ż֮ʱвްգҲֻһһˣֻżƣײʹżУǧѡʱǲ˼
Цô˵ż«֮ǵٻһˡ
ԭżԲ㣬˷ҲʵΡ
ЦǱΣȴǾۣܱãӵԶԶȥˣ޽֮ڣݣʶżӦݣŽá
ԭż֪ѧɽżҲطǵòС󷨲ɣλкУɽżʩ
޲ɵúȻкãҲϲˣһԡ
ԭȻŵУŽ󷨽ǵ󷨣ԭ첻ͬжʮͥ󷨡
󷨣żֳ֪ôȻٱżʵࡣ
ֻżǧٴΣҲˡת˰ʱ󣬺ˡһһֻżѱ顣
еż飬ż
ԭ΢΢һЦԺ򡣡һָбһţʹԴԴϵżһ壬ʱָԭ״ٶɱ
ʱҲǰͷǻеȡ֮ߣżͺ޳ɲһ㣬ǰѹǶֻ󣬻³ǾǸˡ
ͼͭսϵʿüͷ壬״ιƻƹ⣬أԭż󷨺ӿеҲ֪٣ȴֻȥʮڣ޵󷨣
һƽսڶ֣Ƽսֻ˫Ŀսȥơֻϧ峵ϵŮ̽ŮΪսϵǿˡ
Ůǣʵ˴ɱ˰գȴֻЩѪȴô£
һʿæʵԷż֮УѪУ޷Ʈɢ
Ůŭд¡
ս֮У̲סǽԭòĿȴɭ֮ɼɱǡֻϧʶ̽ŮҲ֪Ůк
ʱŮѩڳ˯ɱ죬Ҳǻѡ
ŮƵУԽԽգкȵʵɶ񣬴뱦ɱ
ͭսϵʿӦС
ʱһ𣬾ʹֻ֮ԭ˫ּΣҲƲǲʶеʲôǹŹ֡
ӽеСģĪҪƼ㣬ɡ
еƣܱܵÿѲҪ˻سвɣ
˵֮ʣǶڻתʱ޹⣬һ˿˿ǿ컯ɺһͼǺ̰£ˡ
æеٱܣӸ򶫳һˣŮȥǶǻƹԭǱռסˣʼ޷ָӾͽ϶嵽Ůߡ
ĵҾ޶ˣŮ޽䣬ɱһˣɲǵйݣ
кȵ֣󡣡ԭŮȥ
ŮЦѰ㣡˫Ĩ˷о棬Ϯޡ
Ϊ׭֮кϡ档һͽУʮ֮ʿǷͬСɡ
Ůţ˵Уæѩһģе
ѩ޳һˣʱŭһתͼѩףĿ磬ССȻоµŭſھһ
˽Ǻһɲæʮ쾳磬һҲҲ
ԭѩ޺һеѲɡܣܣһʱ侹顣


1726 Ŀݱ
ԭѩޣо׻˿ټѩа˾ŷˡѩǰ׻Ȼޣԭγܣ
ǿֿ֮ģԭٶϸϸȥԽԽѩ׻ƣ׻ɱ죬˫Ŀ֮Уȴһ˿֮⣬ѩ֮УȻһɱ߷һ֮лһ˿ϣ
ǵôƻƽսǿƣʶ̽ɡ
ʱѩ壬ľѳһ˿ȣۣѩ޾㲻ǰ׻ǲʮʿľȡ
ڵʱжеĺһתƶ˵
ԭϵǣ䱻ɨȴǰȻȻҲȫ΢΢һˡʱӼһ⣬Ů
ֻ̣߳ȴǳɽ򵽻ƽսʱսһ͸ĻⱻĻ裬Ҳѽֺ
ʱŮ΢΢һЦɱ㣬ձһģбѷһƳսţʹѷȥͬʱǿʧˡ
ʱʮֵʿ࣬ȴ֮ĳȺգתȥͭս׷״ӿȥȺȻ˱ˡ
ʱعҪɱȺæס֣㱻챦ɨУ˼֣һسǡ
ɷ˵ͽס˿̳ǳػƹδƣԽ룬ֻͣڿУȺ˱
ȴ֮糱ˮһ㣬Ѹ˳ȥ㲻ߣڳɽͣ
вޣ׷ȥɱɽһָ֣ɽк죬óȻȥк¡
ӿȰҲֻðˡӶԵĲѣϸƵɫŭ֮⣬Ҳס
Ⱥ˵ԶˣŽƹ𣬽ŵæǣԪӭ֣㱻챦ɨУ֪˿Σ
Цģ£
Ԫ䲻ģɼ̸ЦҲֻסڲԣʱʿд͵Ҫ⴫͵ǡ
Ԫµ˱ǸǳصʿǰԮͬȥӭӡ
ޱԪ͵Уһڴӣ죬Ԫ»æʵʿʿҵȸոյñзףɽĳʿǰԮҵȲרΨʾ¡
Ԫµǹ
ʿæᣬͽƣƬ̺ʯ̳ϰ׹ţ̳ϾͶʿ
Ԫʯ̳ϵʿһϵõģ̳ߺЦҾ֣޼
ʿǷ׳ɽǳ겻ȣֻⳡ޽δ硣
ʯ̳ÿֻʿǰսʿȴа˵а׹ⲻʱʿԪ͵ȴδڣڵԭ죬㽫ԭһ
ԭ⣬Žߵ˴ӵѣ챦ɨУֻһ֮¿ס˵ѣ
ԭ챦кͨ
ֹ÷ұʹ¾ģֻǣֻǡֻεּ࣬챦Ųźá
ԭˣ֪·ͬСˣæʱֻܷģҶ뵤Ѵ粽롣
˻صУͼɫ糣Ԫһ޺Ѷʱ߶ʿӣԭ˴ĳʿǲʿԮʿ֮Уаޣʮʿ
Ԫ¼ǿԮϲֻδȫΪֻڴ˹ӭʯ̳Σưʮʿ㵽롣
׳ЦӵԪ־ѶҵȾͼϧȴղɰԪĪ֡
Ԫµ˵ﻰ֮ڣҾӢ֮ʿһ򣬺ա
죬׳ĳʿȻ룬Ļ
ԪµǱʿԮҲδ֪ΣŽĪҪ֮ġæԸֵʿʿǡ
Ƭ̺׹𣬾ͼʯ̳ϹһޣԭȺƼޣһԭʿǰ;мĴȰȥٵ֮ʿ
ԪһޣʱҾأ뾹Ȼʦ⽵ٶ𷶣֪ε֮ҡ
Ȼʦ̾뻪³޽١
ԪæȻʦˣԭԪȥ٣Ȼʦսʶ
Ȼʦ࣬ͥʿȥ٣ڱֻڴ˾ȴ޼ʶá
׳ʦⳡ޽پζǱݾۼ֮ҲͰˣĽȼҾ
Ȼ޽˾ͬʵһ׮ıֹغͥˣ಻ԡ˵Ŀһɨͣڵϡ
ȻʦüĿĲĿ⣬ȴɱȻ׳һΨԪӵͷ
Ȼʦкָ̡
Ȼʦ̾Ѻ䲻ңǻĿɨǧУճɻϧϧ
׳ʦԺ⣿
Ȼʦ޽֮дܷлѵΪĿ𣬻Īͨλʿ巺ɷ⣬ǱĿɨһײϣ֮ʿٳݣǿϧ
ʦҳ꣬Թȴҡ
ȻʦẦ㣬ֻʦڱ֮꣬ޣĿݱ˳˵˻еһˣȴ֪֮ǰȴλһΪϵϵԭ֮ǰڻ֮еֻԼΪɣֻ磬˫ռȻϵڻ֮һ𣬱ǵˡ
ֳȥ
Ȼȴ֪ϵ֮ǰһλ飬һλֻϧϵӲңո磬˸ǵ³ֻһֻĿĿ֮кԹĿɨҪʧˡ
㣬Σ
Ȼѣ˲ңΪ̾κδеǰǴ֮ʿһʧԷ޲֪٣ѡ㣬ֻɢȥΪԶɽҲˡ
Цʦ˵ĺЦǧΪ˵ɢɢˣһģҾģıҳдܡ˵˫Ŀȡһ
Ȼʦֻҡͷѱ޹ֻʱ˲ðˣȲɢȥΪʦֻһ֮
Ŷ޾Ҫжŵ÷׳ɽǰȰɱݰСԼ֮£ҲҪϸϸ˵ǡ
ҴҪɱʵҾġ˵ĿккһзϢ׳̶ȥ


1727 һɱĶ
ȳ׳ȻԾǣ˽Ȼ̳˵׳ɽ뵤ߵԪ£ҲǻȻ
ֻȵǷ׳ֻаʱȻʦʱͬȣеСġ
κδʱ޳ѣ̫٣Ƿ׳æͷƼ˽Ƿ׳ͨ˿Ҳֻ֣ǷϢҪ̽׳ߡϣЦѡ
һзնϣתĿһƣ֪ԭ־˷׳һ
ʱ޴󾪣κεʿڶ࣬ʩչܷȻ˼޹һ֮ʱƮȻݳ͵⴫ҺȻʿ˵Ķ֡
Ե׷ȴƼӰ
ԭԵ֮ʱƵǽ̵죬ܼʱΨһǣΪȴ޷ӦǽȻʦҲǽ;ŷ
õʶΨԭʶˣȻʦϵһֱԵעˣǳ˰벽
׳䱻ԭ쵲һ£ôҲʮСʿ֪ղžȻ㱻һɱɵǽ¾ȻȻ֪
̾ͥרı̣޵Ӱֻһʱ֪ɴˡ
Ӱ֣ǵһ
ԭӰͥҲ޳ɣ޳ɴҪѪ֮ÿɱһˣɱˣءһãʮޡ޳ɴ˭Ҳ׶á
Ϊͥ㣬Ǳ޴ã֪ձĿԡг˽֮⣬֪Ĺ
ȻʦֹѣǱӣ֪ؽΪ㣬ȴǳ˰벽
תĿԭ죬ȴ˵ֻ΢΢һЦ
׳æԭлԭȱĿʧֶǼǸסˣʿⲻ⡣
Ȼʦ޽٣ǱĿסλ֮ޣʹĶҡݳûռ˾Ǿݡ
Ԫµ޳ӰʿĶ֣Ǻá
δ䣬ԶһҽУʿϵʱΨʬ£Ӱ
ʹ޲ѣȻӰӰ˭ܱܵùʧǣȻֺ޹˼ɣƽһ¡
Ԫµ·ּѱĿԣˣʱɱ顣
ǲףæٴһּ޳Ӱһˣȶ֣ܽһ
ʱ޶ʶ̽Ϣд˿ƺǵԭ춯ʶҲ̽š
ԭȱĿӳ֣ʹȫǣȻ̽Ӱˡ
Ԫ·ּһ£ʿʱΣмȴǱɱˣһĵ
ȻʦԭʶˣѰΨ̵ˡ
ʶ֣Ȼ˲Ŀԭ죬޳ʶߣΨʰˣ֮ͥ޳ʶ޼
ԭԵ߾ȫѰޣκγסӰ޿κΡ
ȻʦǱĿԣȻʹ磬ΪѣΨڸ֮࣬ȫǣʩһСǵ
ԭһֻƾʦ
ȻʦԭиϿգԭ쳯ȥɽж۵ףȴѰŵӰΨķ紵ѰʿϢҲЩʶˡ
Ȼʦԭ΢΢һҾʳָȻһָԭлȻԭȻʦʶˡʦָ죬˵֮ͥУΨˡ
ԭмȾϲһ߻һߴʦԺη
ȻʦഫС𣬲ʤϲ
ԭ䣬ϲ콵ˣȴ֪ںδͥ޽Ǻθɡ
Ȼʦʱ˵޽һ£ǣ漫ࡣиأס֮ϸԺεʾˣ
ԭʦҲӱɡ
Ȼʦʱſڵҹ۲Ϊף֪ѿаգ֮ڽ¡Ȼ˵ˣԲӳƺԭˡ
ԭзͨƼӰһԣ벻ɣΨʱ˰ˡ
Ȼʦԭ˵֪ԭ߳ɰˣϾݣ˵ͨ֡
Ȼʦһָ䣬Ȼʦ˫̤һƣڿסˡ壬ͿרʩչͨƣȻɻסȻ塣
Ȼ֮󣬾ͷ߳ԭԣһбɱŨŨԭľȻǰѳֵסˡ
ԭһ˼⣬֪Ȼ֮ˣԭȻʿɱ֮ʿԷߣȻǿɵܵסģΨеѱĿԣɱ㣬һðΣֻ¾Ҫɱˡ
ԭڿУޣ޶Ϲһ㣬ʿлƵװף˳ˣԼ
±ʶϸ۳ʿֻʿΪߣʱϥ£ԵȻд޾ߣԭһ㣬ǲᡣ
ȱĿԣŭȻֻ¾Ǽˡ
Ȼʦһ֮󣬳ڶʱͼǴн΢΢һ
ԭԴȼһ̲ͣһ־ɲʱͳƶˡ
ǳгǵͼĿһʿȥ޳죬ԭˣȻ֪²ǽֻһ룬ͽһݳȥˡ
ֻʱǱ͵ϮʿžѽĽһ
ԭòѰˣӶݣŲԷ粽չڵ
ֻǵ޳ʮ쾳磬רı̣²Ǳ棬ֶеƼ죬ڳн֮û
Ҳԭˣʿ˦ˣԭ粽룬˫֮ⷽأ󶷲
ʱʿѱҪشޣͼǰ߰ʿ˵Ӱַ
һЦӾʹ߰ʿм䴩ȴһޡѽһؿһˡⵤĲʵɲ
Ԫ¼ּ޲ɳսֻסĽǣֻȵԭϹͿɳû֣֮ߣĿǰĲ
̽Ϣȴ֪޶һʮʿסĽǣ֪ҲӲˣĽһתнҫĿ֮ԭ˫Ŀ⽣һգʱǰ¡


1728 СҶ
˫Ŀָ綷ֻϧȴѡˡ
ԭʶʿ˫Ŀֻʶ۾ȴױԻģԭ֪ܲ
ʶһȥ˽ֽķˡ
ԵֶԭǲףȻԭ죬һ֮ھͱɫ䣬не򲻹㡣תӡ
ԭΪʵȵѷһȴǬλ϶ַˡ
ֻ˼ǰվһʿǷ׳˼棬ۺ죬һͽһ
СȴطֶΣһҪУһ
䲻˱˿ֻͣܽһתȥˡ
ֻһͿôˣվ֮ǰɴԪ£֪Ԫͣתȥ֪ԪҲһȻ˵
Ǳһֻ峤ߣѩһߡ֮ͥأʵΪ汦
Ǻ׷ϵȴǽ棬вͣ³Ϯϣǳת飬ƺҲסˡ
ǵҲڳаˣ޲ҶôܷλΧ
ˣڱֻѩϣÿһͼһ֣·ˡ
ʱǰһʿǺɽǳЦһнһͼһԼ
˱ֻԴ죬֮ͬǶԽԼǻͿԶٵУһԲϣΪһϡ
ԭƼ˱֪ǵ˿ãӻܵ˱ǵʹȴǿϧ֮
ֻ˼ʿȴɼǷ䷨ȣǲҲǸ⿪ʱ֮֮ʵܵͬһˡ
ԭе顣оʩһԡ
ԽԣѰסģλȴǲͣʿСɽ˴˱ҲֻǿѹסǽδؾͷԼˡ
ԣԼԭ춯ԼȻҽǰôһ裬Ȼӹȥˡ
ʱне֣˷ˡ
ֻһͷײӵż֮УȻӳȥɾûôˡ
ԭͣ½Ų⿴ǵͻһʱܳó֮̾ʿȴ䵽³мһ
ΪƽضҲδӵùˣ֮У޴ܣ챻ִŸס񡱵ĵһʹӿ¶
ǰһڵһģסججȻ²֪
ʱ޸ڿҪɱ
׳æǱĿԣѣ㷸¹Ҳɣȴ֪ӣָǲźá
ߵȻʦҲ˹ԣҡͷѣѣѡ֮ʿĿԻ뾡ֶΣҲѻָǣֻɱˣǲ̣ȴҲ޿κΡ
ɽҵȲʣʵĿƣ޽ѹǣһλܣѰ
ԪҲǲ̣ڴˣѲ벻취Ŀ֮򣿵ı̳һ³ǰ꣬Ҳ²ٹͣɱȴԿ
ԭ찵ƵΣʶĿʩˣúĿ̽һ㣬СʶĿɰա
뵽䷸ȴģɱˣƶһ³һۣʵϧ˼һߣҲ֪Ƿеͨʱ䡣бգǽҳɹҲһ׮¡
Ԫڷգԣɴϲãͽ֣ұʱǡ
ԭתȻʦʦһ
ȻʦԵ
ԭŵȻʦصԪ֮С˴˴˷ſԴ˵
Ȼʦаջѵ
ԭ޳̨СʶСɰգֻĿǻ֮֮У޴˱ѶϢʦָԽǡ
ȻϲΪ𣬾޳ĿԶ֮ǰȿû磬丣Եͨʵѷ٣ֻʩȻӳ֡
˵һԭ֮ϣԭԭ˷ʩղͬҪСʶĿն֮ﲻܾ
Ȼֻԭ࣬ͺñԭһ令ӳ֣ǵཫʶ̽ԭһ֮
ԭʶһ̽ȻʶȻǳμ棬Դȴ̹ȻɣҪ֪ʶ֮У͵ڽɶԷˡҲԭĺô˲ã˲ɡ
Ȼʶ֮̽󣬲̾أʵ˿ɼ
ԭ΢΢һЦŶСңʶһ̽ʶ
Ҫ֪壬ʿʶһаУþͱСˡʶ̽Уͬһİ磬΢֮ʵѾ
ԭ뵤ʶ֮󣬲ֿСʶȥֻʶ֮УһʿĿĿȣȴɱһɱһ磬ʿ𣬻ʮ֮ߡѰʿɱǿˡ
ԭ֪ǵʶʶʴȣǰıΪʶɱΪɱ㣬н֮١˭ӵù
ʿԭǰ˫ĿƱգֻʶ֪ԭıǾ˲
Сʶʿֱǰȥͼǰȱ֮кСΪƽʿǼ֮ˣɱʿǣңʶ֮дԩ꣬ɼʱ֮СҲԭᶨ˾֮־
磬ǰ̽ȥǰƵֳͣһĹзⲻʱֳ˹ȣ̽ƽ޷ѧԭҲᣬǰС
ʿʶ֮н粻ֻͬһҲһ˲ˣʵʱ֮֡
Ϫˮ֮ԭѭȥһСϪɫˣϪвһһٸڵ˼˼Զˣ˫Σ洺ɫˡ
ԭ֪ⵤ˽£ŵòƣæСϪǰȥƬ̼һͼ˴ʹһ¶֮зڡ
Сʶɵͣ˷֮磬СʶҲ̸ԭ챾ش
ԭ˼֮Ҳֻɰնѡ


1729 Ų
ʶۣѰʿȻǴͬСʶϸϸռ֮ʶҪ
ţΪ·ÿ·Ըʿһȱռס˴ʿȻʶ޷ͨж˼룬ˡ
СʶǰĽΪģǵСʶȥǷĻ򻯺ˮ죬򻯻ɣɽ꣬ҪСʶ˵أҪСʶ÷ˡ
ĹŰ쳣žĿǰִͥвͬ
ͥȴԴԻͬԴȴָ£Ȼžˡ
߳һԭʶž£ҲȻ
Сʶˮ죬ɣڷǰϥ£żģžһһ⡣
ԭڷͨ޶ԣһѧ޽ԣģԨΪһϵķˡ
žŰ£ӿԭֿơ
Ƿˮȥһǰһ֣žСʶȥǧ֮󣬾;˼Ҳԭǰ֮¡
޳ʮһ쾳磬ʶǿ֮ȣϾࡣ򲻷޳ʶĴܣ֮ĿҲʶʶհ
⵽ǧٵģСʶȻ޷֧ţòڻȻҡ
ȻһʶǱڵʶ֮УһСʶʱԮͼһֻ֣СʶһץסҪ֮оȽ
ӿȴֽȻʶסˣȻĿȥǰֵ嶫ϱңȲ·ȻͲ֪δ˱ˡ
ѣȻྲž
ǰԭ컯ףֻž֪һ֮£֪Ϊ֮¡
ԱǿȥһǺȥСʶٻһʶҪþˡ
ȻеϾžǱܼԭɲõġ
ʱСʶڵʦαǿлֻ˴˴ա
ȻЦ֪ϱңָδˣδУ
СʶЦʩ֮ΪУȥ·Σֻһ·ȥɡ
νһԾˣȻЦֻ·ƫտͻƹž
ԭ£ױʶ谭ͲǰҪհǰ˺˵·ȥ
䱾û··̤ͣһǰǣ̤·
Ȼܵԭ򣬾֮סľʹǰƫֻǰȥҲֻǰȻʣȻͻžˡ
Ȼŷž֮һĻȥҲ֪ʱǺã
ԭΪѣܲηδͻƻ磬ѹƵֻʣһֻĿȥһλɼޡžмˡ
Ȼ±ʵȫܡ
ԭ΢΢һЦǧ˾ذ£Ȼء
ȻȻȻȻȴȻΨ
Сʶ䲻֪ʶкδҲᣬ̨ָʶžȱݣܿƶԲ
㷨飬̵һʧ˿ƽžоգֻǲ˼
žԻ磬Ȼ֮࣬ɼ籾ȱݣѹԻ粻ܳ־ˡ
ԼԭǱƲѣʱȲǲСܿ顣ŷ֣·ߵĶˡ
ֻͥǧ꣬ΪȴԴ磿ԭ챾˼⣬ȴǻȻˡ
밢ҲӦþ쵽첻㣬ֻŲ䲻㣬磬ȴ֪ȱݼ࣬Ҳãֲ֪辶ǧµµΪҲǵȻ
ӻ߸һЩ֪Ҫ򣬵޴ֻۣ̥ڻ編򣬹ʶǧ꣬ضȱ࣬õó֡
λ۴ܣԵ㣬ͷͥǧ仯ֽܾ֪ŵͷֻ֪ɷ֪ͻƣǧ޽ҲͲΪˡ
ԭȥ֮֮棬޵ڶ˿ɱȡԼҲѱֻռסͥἸޣȴ֪ȴĺô벻ɼڴһ·
ԼܷԣȻǼ֮ɶԲԣȴټĸ
нŲĬ飬ЦݣҲ˵ʤž࣬ǽģ޽ԣԨȣԶʤžԴΪžγƣ
Сʶٲǰٴžأֻ˼ǰȴȸղŸƴˡ
ѰʿżƲ٣࣬Ȼ⣬ԭ΢΢һЦ
ȱžδ㣬ڳɼߣ֪⣬ǧѿ档б´˾ʩȥһ㻯žȻԭ龰ɲ̾
ԭʩͼǰžѱһɨգ·ǰ
ʱٴȴԭ콫׵㣬鼫ǹԭѱȼԭţг֪Լδͻƻ磬ȴʹȻ
ԭ֪ңҲΪ㡣κҲɼֻ̾ʣһĿȴֱءֻ»Ҫȥա
ڿаβΣûˡ
ʱеԭ˫Ŀǰ龰ɣҼżţȻΨǰĵ˫Ŀ֣
ԭЦһΰˡ
κòˣɱ㣬׳Ҳɱˡ
ȻʱҲջЦȻΣȻ棬ҰľǳҪ̵ִ
ԭȻ£ҲȻڵǰ֮£ϸ˵ֻбض֮ǲ˵Ҳա
תȻʦʦ޽УһŮһѩޣȴ֪к
ȻŮԺηѲȣֻѩޣȴԼ³
ԭϲҪ̡
֮󣬶ǰϡЩ֪˼룬ԭʼ£
Ȼֻѩޣѩ󤣬ǻ׻֮λϧڰ׻ɱ֮ǿʤ׻շǰ׻֣Ȼǲ֪
ԭѩ׺ݣΪȴֻ˳Ī˼ɵǰ׻Ҫ׻ٴභ𣿡
ȻҲֻǲ²ˣѩ׻Ŀһ£иϵ
ԭһϲͬСɣ׻Ŀ󤣡


1730 粡ϸ
ȻĪ˵ѣǱӳŴ£Ҳǲŵġ֮䲻ԾΪʤǾԶҲǵвġ
ԭʦԼǣĿ㲻ãȱѡΪ񣬾綨Ȼ͵ģȴ֪׻䶷ˡ
ȻжΣ֪٣Ǿ֮׻ռţҲضˡԱº㣬׻Ǿ΢ȴơ
ԭԸš
Ȼ󤻢ԭǰ׻²ȼܲһ˱֮ˡ
ԭ󤻢Ϊ޵£֮еġ
Ȼֵǰ׻ɱ죬η񼼣󤻢޼ƿʩη֮ģܾʩ
ԭȻ
ȻŰ׻񼼣֮޿ƥУԷһ·ɱ֮ᣬԶ󤻢ɼ֮ͥڳƽվã緲֮
ԭ찵ͷ֮ͥȻˡͥ㣬Դᣬʿʵ֮ġʿ֪еǰȴɱūֻūһȥ಻㣬֮Ŀɼһߡ
ȹɼ檣ɫһн棿
ʿ裬һһһҲҪһǼ֮ȴһ֮ģ˴֮аٰ棬ȴͥʿɱˡ
ǷʿԵ΢磬֮ȴվȽŸʮ֪꣬ʿ־ʵǿĵرԴ
ԭ֮ͥʱʵãȻֻֻͥǧ޳ɴԼжٻ᣿ȴ׻һ£о־
ԭ󤻢ȱ׻ܣҲλˣѩճпҪ֮λֻѩ˿޽еѪɱޣδ֪
ȻǱ룬ѩɱȰ׻ʤѪɱУ٣ѩ󤵱׻ƽ룬޳֮ģб֮־˿ȷǰ׻һ󾢵ˡ
ԭɾѩ󤣬ȴޱɱ˾٣ʵҹͬ
ȻѣֻվøߣԶҵܴĦģزʣΪۻľݣһ㣬ɱһ˶£ѵ಻Ϊ
ԭãʵ֪λشǵãȻˡ
ǲȻǷȵȻ޴棬ر˱㲻֪жˣȫȣǵ֮
ǰ׻ǲѡֻһԼֻӣΪȴ£أ˷ϰ׻λҲǵȻ֮١
ֻϧһѪɱһ˶£ȻУڶδǣҲΪѡ
ȻԭҲ֪Ϊѣ㽫ְסԭͷʶԭ촫ѶжҪش˳ǣȴ֪һȥδ
ԭȻʶȻͨͬʱͥƱҪһһѰأֻɣôѶϢ಻֪λ˺δִһͥ粻ɣֻ񣬻ɢ޽٣һһ
Ȼ𲻱㴫Ѷͨ±Դڴˣ޽ϣݱ¡
ԭʦϱߣм
һǰܶĿɣɢҪȥ¾ɱһԻ⥣ʦǺ
ȻЦ𣬴¶ȻǻıвΪŰ
ԭȻˡ
ȻǻԶȸ֮λκݸǻȻֻȸλѾãݻԾԶȰ׻ιˡΪ󻼣ѰĴɱ飬ŵѲֹһˡ
ԭȸ֮Ǽޱȣͥƽվã񶯵֪м٣ѡ԰̾Ϣѡ
Ȼ֮ףήĪҪֻͣƾȥ밢ȻӵڣĽߣ಻ˣӿΪ
ԭжˣȻʦԪ¼ǹʽʦ˳Ǵ͵ǰǾһ⣬ưţڴѰġ˽º󣬳ٻش˳ǲ١
Ȼ˵С£ԸЧ͡
ǵһȻ£ų˾ңԪ޻棬޼ϲҲ̾Ϣģȴŭġ
ԭԪ׳Ѱޣ浤顣ΪĿԣ֮£ԼıģҲ㲻ϡ
ǵһζǰڵܴ˽٣˶֮س֮ʿĺ
ʶ֮޽ϲ
׳ȴԭģϲ˴ţת˹Ŀд󻼣еڴˣҵӡ
ԭֻּ࣬ǽҳɹˣ֪ʿҲδ֪Լҹжȥ
Ԫµ޽ȥձؽּȻҲɰģضӭմս
ޱԪ£رլЪ׳ȽսʿԪˡȻʦ޽ȥԪԭ飬ȴ㽫ʵ档
ֻͥƣĽ߲֪Ԫǻﲿԭ£š
ԪȻ룬ΪѵˣٰʮǣкѣʵΪ֮һȥоϰ»ݻһ
ȻЦּд룬мԵʣǲʣֻ²ס
Ԫµʦﰮɷ˴ޣƬҲȥģֻǲֹмҲǿֻ°֮󣬿ɿٻǲϻ±ǵҲǲϷǵġ
Ȼ˴޽ٲˣȥֻܷġ
ԪµˣҾʮΣ飬Բ֮ţʮҲ㹻ˡ
ȻˣҲѳǣʮʱ̣Ҳǹˡּ
תԭ˵ˣԭʮʱ޶̣Ҳֻˡ
˿̴еǰʿǣȻҡģֻ˱ȥˡԪǴӦˣҲǰ¡ԭȻǰȥ͵Сԭһ飬ǻ³ִ¡ԭִƣ˸ݣ¾෽㡣
ԭȻĿɵἰ£ֻ˵ּǰ£ĿżŶ͵Сһ׹𴦣ԭ˻³ǣ¾ˡ
ԭʿȻһ·ް
˴͵ԭȡ󻾵ƣֻۣ˵ñơ
ԭ첻ҡͷѲ֮ͥзȷϳˣ͵ɱ˶ᱦ֮£


1731 էֹ
ʿǴӴ͵иոճȻǴӱ𾳹ġʿ壬жС쾳磬һޣС쾳ˡ
ԭͥߣҪ־ģײˣҲʵƳΪԭԳʮһؾ޶Ȼ
˵֮˾ͣһɫۣϹһ׹ǹ飬ɱڡ
׹ǹʮ˿ţԱָͷСϸƣֻѰ飬ϸϸ֪
һС࣬һ죬ҲĿơ
ԭֶ󻾳㳲ŭĵµıơ
ǺʿЦѣ˱Īǹ󻾵˾֮ȴУȻҲǴ˱ԭֺαǻƣֻƣҲƣĺô
ԭ찵޲֪Ǻ·Ǵ⴫͵гɼƽʱãѲѲʹ֮СȴΪԵ
ʱæѣλѼٳţ³ֱ֪ʵҵȳ˾·죬󻾵һۣҲñ֮ܿʿ¶ˡ˾һãбϡ
˵ŻǱߴʿæȡɵ
ɵϺõʿƽõŵģֻ޳̨ԭһĲֵ
ԭʿ˵Ҳˬ죬ͽ󻾳˹ȥǽ辵һãβ˵ֻȥƱǣɵֵʲô
߲һ֪ԭ˵ģúʿŪ˸˼ԭ
ʿæ󻾵ӹˣ޴һǾȥֻ˰ΣҲ֪Ȼ
Ǻʿ⾵ɫâǺ⣿
ԭҲƽϴ˸ղ񣬱âΪ֮ʿâΪޣâݡ
ߵлָ㡣
ԭĿ⣬âȥǺʿھָָ㣬ҲâȻʦ֮£ˡǻ򲻷ݻȸǲڸɱĪҲܻǲ
޾䲻ߣɺʿ׹ǹ飬֤˶ݱѹ֮ȸĴܣԣݲޣֻ࣬оݾȴо޾ɼһߡ
Ƭ̺󣬴߽󻾵ԭǿֻܰ׽跨ɵ¡
ԭˣҲˡΪгҲͽҩ£ͬʱӹ󻾵ҾҾ֣ʹҴǰȥ·ķ򣬹Ȼݾۼ֮ء
ԭ찵ҪȥԸ˾ݣҿɲܲܣɽһ̽ȸ䡣
ͥ޽׻Ƿзӯ죬ȸֻͥˡ
ʩ־ֻҪʿײֻʶ̽̽ģԭֻǧһ·ޣҲ̽Ӱ
˰գ͵һڣνͥδʤˮɫɴΣǾ֮ˡ
ʿǹ󻾵˵ֻ߰ڴޣ֪Ǵ䣬ֻʴ˵ݱ֪
ʿָ𣿴˵ݼҵʿֻײϳġ
ʿЦкѣҵȽָܻ㣬޳ɷ׭ֻΧɽݲֻõһһ±ǡ
ԭ찵֪ҪѰĸݣֻþԴ䡣
ʿִƣҵݲ
޾ͽһɽΧסˣ÷׭ԭϸ÷׭ҲθֻǷ׭еĻİˡ
Ƿ׭Ϊ֣һַ׭Դһ֣ڶַ׭Դһ֣ҷмټһǱǻ׭ˣѰʿʩãҲˡɻʩԵֵС
÷׭ҲֻǴһְˣˣɽľҲһţϯȥɲʱһƬˡ
ԭֶȴ˻ҲףǴݼȳΪĿ꣬ɱǰޣȻǲǰ̽ݾ˭Ѱݣ澯ˣҲ
д˴룬ԭֻͣǴһȻԭƼ˾̾Ϊⲻ֪ĴݣȸҲӶͽŰоʲôֱ𣿡
һʱв̣Ҳ˲дƣ־Ȼ
ʱгһֻڿһ̽ףбһ׺磬ԭǽɽһеˮУˮ£ʱעͽϨ˴ˡ
ַ׭ͣȴǿˮˡֻһ֮ˮɽȴôס
ԭȼݳȻҲֻ컯ԣɽеĻһաǻɲǼȥ룬оͶһֻһ棬ȴɽ޷ŵĴ𣬿ɾǿöˡ
ʱɽݷ׷𣬴˼ȱԭȥ룬ǲȥȣҲԳ־ˣƬ֮Ǵˡ
һֻͷȸȵأޣҺγ𣬾ڴ˷֮ء
ʿȵס˵ǰ׹ǹȡ£һס
˱֮ʮ˿׹໥ײ㷢塱֮ԭϸǾݾˣⷨȻݵĶͷ
ʱдݾʮλ߲̫֮࣬ɰˣܾܳݾ֮ݾ֮ǹ֣Ϊߣʹӿ佫
ʿһڲأһָ׹սУӴ˽٣Ǿݾ죬д׹أӳȥȴһˣʿ
ʿЦһҲӣһָҲ֪õݱһָҲ᲻ãֻܹԹ׹ء
ԭϸзԭһ־޽ԡ
ʿ־÷ԭ첻ͬǽס˫ǽ˫ɷˣ˫ȱסȻӶݣ÷Ǳ档
Ƭ̺󣬿ݾȫװʿ֮Уûӵһ޶ԸݣȻֶΣԭ˿ҪɱޣؿڴҲǲѣ֪ĿָޣⲻҪֿʡ
ʿʵԭԸֻ̡ݲһԭҲؼڶ֡
ݽԱ룬ʿִӿڴֻͷȸҲ
ͷȸǵսľޣҵ޳ֺαˡ
ʿЦֻѰһλݵˣʵ棬˵һɱǲ˵ʹ㿪ʼһɱˡ
ͷȸȴ֪ʵ˭
ʿֻ㣬㾳еĴƺȴںδǴƺ㾳֮һĪҪ˵ֻ֪ʵ˵ˣȻ
ԭƺ֣ͷǴƺʮеĦƺױǽףͥݲϳɱǴƺףǸĦƺһˡ
֪ĿǴƺףʿҲˡ
սͼһϵԿ£һ죬ͽǺʿ롣
ԭϵ־ϲ


1732 ϵݺɱ
Ƕϵ޼ŵķѲɾ޼ŵˣ
޼Žɲã޴񹦽٣ȴնɱСؾʿ
ԭ쾪֮ʣǶϵλʿ޴һȡһסϵϵ磬ȥֻԶӰһǶϵѱ˽Уһֵ˺ʿࡣ
ԭӰ޼˭ֻ޼ϢڣҲ֪޵ˣֻ֪ϵ֣ӰģɲǼֻӰǶϵɱ֮纮ƿ磬źʿٴ
ԭν˵һҲ˰ˣ񹦣Ȼ֮
ԭ֣ȼ޼Ÿβ޼Ŵ˿ͨ޼Ųʿ֣Լڲ࣬Ҳ
ʿ޼ŵᣬɵøεѣǰ磬ƾ죬ǴʱһöֵƣԼؽһͿء
κΣֻóֽǰҪ޼Ŵɱֻ֮һꡱһʿϣϵ˵ãϵԭͰһ֡ϡ־ʿһʱ죬޼ƴȻ˿ͷ
ͼǶϵ˳֮죬ݡ
ʿԪ껯ȴѲһѪ֣Ȼ׷ˡ
ø޼ţͣƬ̣ϵѪӳʿȥԭ龰ҲҡͷʿǰС쾳磬޼ſɵСԼҲҪЩֽˡ
޼ŵ֮񣬿˫˵СС쾳磬ֻڴˣϰ벽
ʿЦһҲ÷˫ֱʩõǴӡͨΪΪ˫ֲ֮֮ӡһǶϵӡͨѹУһʱ޷
ʿ֪޼Ŷϵ㲻ԷУΪ޼űϾ粻㣬Ǵ޶֡
޼ŶϵѲãȴȻĳһһαʿȥ
ʿӰܲæ˺ɣԹ۶ͨǳ׷ʮɺ󣬱ڿʧ֮ɽ
ʿ֮ԼղԳɣرˣ־
ԭ찵̾ϧ޼޳ɵǴеʵܣֻ޼ž粻㣬Ƕǻδ๦
Ȼ޼ѹƶ֣Լʱʱ޼Цҡ
ԭ޼Žг𡱶֣ɿЦǱԼɱʿ֣Ҳˡޱǻʿƾһ˷Ҳӹ١
ԭ΢΢һЦӵʿߣٶȣ޼ˣӰ֣Ǭѳ
ʿֶһ֣ǳԾ֣ǽ辵ʿ
ԭҲ˵̧̣޼Žϼ֮ƣǬ̳һǰֻƾ˽ͽеͷ
ʿ˫ʩֶξѧֻٽ¹ɵסԭķ
ֻϧּȻʼʩǬͻ谭ٲֺ͡һ̽ʿؿڡ
Ǭ÷ϵͬϵһ֣ʶֵķ֮Ԫ껯ﲻӦ־ͺʬڵ£Ǭѹƶͨ䷨֮Ԫ껯ʩһ֮£ѷӦʹнˡ
ʿΪԼ޳ɰС쾳磬֣Ҳ֧Ƭˣ֪ȴֻ꣬޾ѧ÷δţδ֧ŵסһ͸ض룬
޼ŹЦ𣬶ʱֽͨһ֣ⷨ˵á־ϲ
ԭ΢΢һЦ޼ֵĶϵǲضˡ
޼ŵλ֮ʿòʹ졣ֻϧ߰׷ϣȴˡ
ԭ춯ݵľǵ߰ˣ
ν񽫣ʵѲʹˣʮ˾֮Ѳʹȴͥᡣ
ͥѡ񽫵ı׼ҲС쾳磬ȻͥгȾ߶ţëžۣͥʿ㣬޳ɰС쾳磬޴ܣҲѡѲʹְ˾
޼ŵ֮ͥһ·ɱ޾ѧȻǵŭԹˡ
ԭ첻ü޼š޼źɱȴ֪Ӻ˵ˡ
޼Ц֮⣬޼ף㵱ѰôףҺûĴɱݻޣǲʿ鲼޼ѰֵĻᣬǵʿֻ֪޶ģ޼
ԭ֪޼ţæ޼ĪҶɣʵɱ޹һʱ⣬պҲģȻǻǲ֮дȣɱ֮ӡ
ʱף޼Żڴ˴żȻ޼ɱԻﲿָơ
޼Ҿֵѵ޼ģˣδȥ
ԭѰƺףһ⥡
޼ŵͷ֮£һ㣬ֻϧȴ֮һǣ˾֮£𡣴ƺ׻ڴ˾ĦУΪޣǻɽУֻѰȥǡ
˵ȡʿĿڴһųתߣȴȥˡҪԭѲʹǣ
ԭ֪޼߰Ѳʹ棬Ҳڴ˾˴ҴһִҴұȥ´꣬ȴ֪Ǻʱˡ
ղ޼ȴ̽޼ŵΪϢɼѧǴвͬ񼼣޼ӹѲʹ׷ɱǽˡ
ԭ޼żȿնɱС쾳ʿҲǽɴɾˣΪʵֲ޼Խ֮ܣҲδرԼˡ
ֻѹ޼Ž׷ϣԭپѹǰ̤֮·ʱƽ˾ѹɽҲֻˣ־
ͷȸֵ
ͷȸҲӣԭ࣬ԭԴˡһ·ʩչ鲽ɲʱ˴˵ءݽҵȴмλλȥˡ
ݳ֮Ҳֻǵָ£ԭͣ¶ݷ磬ͷȸϸϸ˱¾ͷȸȻʵ档
ͷȸĪȴƺײɣˣδͬС
ԭǲɱݣڴ˴δֻɳһʿһ;ȴδܹ˵㡣
ͷȸΪ壬ȴҵΪ壬⣿ĦѰȥ·һʱҲѰŵġ
ԭĦк洦
ͷȸĦаʮһɽ壬ͨ쵴ƣ֪ƺںδһʿȻ֮ǴƺҲҪرˣɲǹһġ
ԭЦ㵹Ҳ˵ˣȥѰƺףѰˣҲɽ˻ԵĦС
ȸϲˣСʵд޶¡


1733 ֤
ݱԶټɲͷȸԭ鲽ȣˣԭЯŲȸСĦԶڰԭ£㲻ʩΪҲǰʱˡ
м䣬ͷȸ˵һˡԭͣ¶ݷ磬̧ȥǰȻɽƣ߲ʡ
ͷȸƼڣҲлϲݽϲʸĦƣ첢룬Ҳݱԡ
ԭ춯ʶ̽ȥǰʮɽ壬ֻоž֮ɽݣɱԭλʿĵԴɵ֮ˡ
ԭ찵˴ڣͨˣѰ֪Ľˡ
Բͷȸȥɽнɽаɱɼ˴ݶҵ
ͷȸֻп羰գСȥɽѰµ˵˫һȣӽС
ʱҪпɷ¿в˵ֻҲдסˣԭ첻һЦŮͥĦ뾰¡
ɽ֮ߣ룬Īͥһߴ
ԭͥرɽһͥһ߷壬ɽ֮ɼεĶˡĦߣɽһȣ糾ɳһ㡣
ŮྪȲѣɷµȴ֪ɽںδ
ԭɽͥʮ˾֮Уɽͥأگ룬ָͥʵɽˣɽдڣ귢ʩ֮ɽִʮɽһסط羰ڲͬʵΪϵ£һ츣Ҳ
ŮȻɷ֪̾ҴиԵȥһȥǴڱһơ
ԭǼѣֻһȥһգɵڡ
һЦаħͽԵõףİɡ
ԭɫЯŮɽпʱ֪ݻţֻǵ֪ˡλ̲סˡ
ԭŮѭȥ֮һޣʿӥĿͷڣ෨ۣҲ֪Ǻݻֻŭͷһ⣬ƽڡ
ԭ˵иŮյѣʣңкŭ
Ů̧ͷȥһλӣȹ̤˿ģ˪ѩüȴһɷǿɱġ
ǳյѱɷһָĦôҲݸأȴһλаħĲ
ɷŭұħʿҲһģ˳ͬԭҲ޿κΣѲͥ͸һȲɣ
յȵħʿҲͥǻǲǻΪҵȲյ߻ħһ㣬ӣƻǲʿԽĲˡ
ԭԣֻҡͷɷ¼ϰݣͷȸɽϽ²ȸ΢ᣬɽݲˡ
Ħݲ٣ƺ׸Ħƺ׵ĽףŽգֶΣշ˴˴ݡ
Ħƺʮ֮һλƽ룬ֻѷȸˣԼҪֻͥͥܣʩѹʵ£ǵһշɡ
ҲȰֻǽһѶϢɷµǻǲҲ粵ãֻöʩ֪ҵ⡣飬ĪҪ
ɷ°Ͳԭһʱ˵ͷԼֶΣʿۣյӵľ磬ҲǽɰˣԼһжҲǴ´࣬ǳյȻڣֶΣħޣҲ֪Уֻز
յԲ˫Ŀָɷ¶ӽе˵ʲôСңг˴ƺף˭С
ɷȻһЦȴһҡ
յɷСƣŭдһзɷ
ɷаħ֮Ϊѣֻһ˰ˣҪֶΣҲ֪ħ֮У⣬һħɷ¡
ԭɷڷԭ֮ģֶ֪ηǳʱһҪȥԵҵʱһ̳ʶǿħ
ʮħ֮Уħ̫ħɷ죬ħ޲ãǱɷ˹޳ɣ׷ͥ
ʮħǴͥűв޵۷崦Կ֮ͥʿһϡɷǱ
ǳյٽɷһħһħ绤ɷ£ݣ˽ţͱɷɣܵյ
յŭҪҷŶԣȴȥɼħֶΣֻ֪аȻΪС
ɷյҲգұҶһ뿪ͥħ硣
յЦ˭㣡ٽһ
ɷ¹Ȼ˿ֻǰħ罫յһ˽һȥˡ
ԭƵҲǰɷ»ϲԷѲˣֻΪ֮ܵסʵ֮ɷ޹ȻΪɹۡ
ɷ¼յţҲǷģұһֻ꣬޳ͥħ޳ضɷȥ㣬֤һ𡣡
յݵúٳһٽһ
ɷЦ˸ףֶΣˣۣǲ鴦ħһ˾ʽˡ
ʽñϣָһȴһɷ硣
ָ֮ˡһͽǷ˸ţյס˽ʱ֮Сɷȴапϧ
ԭɷҪɷֻϧĦУ̫㣬ħʩδܴɷܡ
ԭϸɷ¸Ȼףԭɷħ޳磬Ϊħ磬ɷ磬硣ֻ޳ɷһյó޳硣
ϸɷĿˣʵɷħתɣ¾ҪӴħˡ
ԭ챾ɷ¾ԽߣħԽǿԼԶɷħбһ̨С
ɷһָɷյзֵͬΪŮҪҲӮʤ㣬ȥѰƺȥ
ŭƾҲȥѰƺ׵鷳йâֳ˫ֳ˫ɷ¡
ɷཫɷµȡӴɱ֮ɷ¶ֻ֣У㺹죬ֻתӣеĪҪ
ɷ¶ܲϣֵ׷ȥԭʶ̽ɱ⻪ܷģҲ뵶һ
ɷ¼޳ħɷУ٣ֻѸϣƶӺľһ
ԭæеɣ
˵ȥļ죬ԭס󣬷һ֪ͣͼһɢɷһɷ˴벻ˡ


1734 ǰžǺ
ħ⣬˫˫˹ȥ֪ǹâҫĿ֮ڹâ֮Уһ㲻綫Ҳ֪δʩչ
ǹԾ³˰㣬æ֮ܳâͷȴƲħϣĽеϣϡʱâٴֻͣôܳȥˡ
ԭâɷ£ħȥа棬ԼǽΪ޳⣿âޱȣԼԵ
һһбӿͷԭ˹Ԫ֮⼫ƣ𵱳ԪԣŹâˡ
Ԫ£ԭȹâ٣ԪҲľˡ
ϸϸâԪƣȴǶǣҲֻԪһ㷨Ƥëˡһ˼⣬жԲߡ
ʩչֶΣŹâһ죬н֮佫ּɷһֻ๵ȸһ߽ħɷ߻
ȸһĵСݲ֪޷Ҳˡȸӵıˡ
ɷ֮ԣ罫ȸһնɱֻԭĴ£ԣЦҪ㣬ʵ˵ҵˣΪƺױѶƫƫţȴҪٰӡ
ʱյȻԲţֻﳣǰɧţֶǧٹ֣֪ԭһ˲üƣֻƳƺ
ԭɷ´ʩͨȸƳҲǻϲֻȸԪԵæɷµɷ£ҷŹӣл˵
ɷŴԭӣ޹âúǴӺδ
ӵâֻ˹ĿרˣĦƺ׼ˣ˵˹봫˵еԪƣ˸еԪ⡣ҵĦƺ׹ϵǳ޲ɲ֪
ԭаЦӰĦƺǳƤˣԼĦƺʮݣҲǼԪġҲᣬ˹ãȴҲֻһˣҫĿˣ֮ʿá
ɫ߲ѣСݴǴĦһҫʯˣղʲôܾѧ
ԭԪԵǿҫʯ֪ںδ
ӵҫʯԭʶĿ޳Ԫ֮ҫʯâ٣ʯͷɽУƣұȥ
ԭҪ߶š
һ˾ţĦȥյǰɷУȴңոҲء
Ƭ̺һɽ壬ԭ̧ȥֻɽɽǶһɫʯʯ뱻ɳڸסˣֻһСǾʯڣ洦·˭ҲѰʯ
ԭһƣ̾Ϣԭطġ
˰׻󣬱ʯЪ˴Ԫ˵ʯߣԪǻһǻڲ㻽ԪΣ
ԪȻ׻ѣǹâҲյʯϣʹʯ顣
ԭιʵأɵøпǧ˼Σӵ˵ԭжϵأǹȴ֪Ǳ˼ȥӿ֪
ҡͷڴ˴ҲֻƼʯˣ޳⣬ʯâ٣Ҳ
ԭ˵ͷ÷ǶˣҲȻ죬·޶ԣ޼öϵǴӴ˴Ҳ֪˭񵽣תȥ޼á
ʯʯʯ飬ָȥѰػڣƵɽ֮У֮ǰĺô
ոհգʯ֮Уһ׹⣬Ħĳһûԭл⣬ѭǵ׹׷ȥǰ׹ܿûһɽ֮УԭһƣֻɽͺͺĲһɽܣ޲дУľεȻ
ԭ֪бԵˣϸͺ壬һڣаĪòбڴ˴ǲбù˾ͨҲǶȻòõġòãҲֻ
ùĲбȻ죬Ĵ˵طһ˿ҲޣʹݲԵʣԴĦ
˷壬⣬м봩ƺһǴƺ׼ڴ˵ؾޣ٣ܻ֪ЩԵɡ
ֻյＸţѳɾ֮Լ£֪޲ԣἰƺףǴҲ˵ˡ
ڳɽһ촫һ㣬ԭæʶ̽ȥ֪ɽ屻˰ߣǴ
յ˴ʱҲ˹ƼԶɽеãɽˡȴ֪Ǵ˭ء
ӵͷѩѻأƣֻǵסˡ
ԭ֪޴˿ԲңҲգȴ˴˴֣˵
־ϲǴ޳֣ҵȷԴŲɡ
ԭЦļʱ֪ͷ
ɷЦʱ˵ҵȴıٰüƣֻ׬ƺ׳
յֻǺٺٶЦˡ
ԭҲᣬЯɷµݣʶ̽ףǴɽģʿʮֻޡ
ͥ޲ϳ֮𣬽̫һ޲һ˿̫һȸղȥģƴ󣬳ڻȻС
ʱɽֻֻɱֻݽԱ࣬Ȼһֻͷһֻѩѻ
ޣȴΣһ޳ųղŴɽģǴˣһ޳ֳǹһǳǹһ㣬ǲ׷
ֻΪǿͷѩѻǲԱ֧࣬š
ʿ߰С쾳磬һͷڣϲһٶоһֻɫͬ˵Ǻ֣⻪쳣
һʿֳһŰֻˡ
ǰʿλ޾棬˴ǹĦ룬ɱƺףй֮ڷＶ׭֣ɱƺףڻ׭֡
˵գȺһʱӵǰȥͷѩѻɱ
ʱɷ½ԭ죬ʾ£ԭɷµǻﲿ޶˵ĴɽѰ£ģ
ɷ뵶һȺ޳ȥħϢȴڶŮǰ档ħбʩһԲȱħô޻ȥ
ħɹأ֤ħ£ѷǵʱ顣
ѽͷòˣԵ⣬֪ħսһʱ⵲ϡħħһʽ躮ꡱһֽһǹնΪء
ħϲգһ֣һһһһˣʱȫ
ħСԵ֣ǵ⣬ǰһһΣԭǰʿ𣬴˻Уһǿħǻ黯ʵ˱ҲȻǷˡ


1735 ù
Ƿȼҡҷˣ쳣伫ֲĪڴˡ
ɷ¼ħɫ֣֪ħ϶д𲻹æһָϼһɷ磬Ƿһ㡣ɷǿҲֻǽƫ˰ˡ
ɷ֪ԭؽ֣ܽƫ磬㹻ԭʩչˡ
ԭħԶֶΣѰʿɱȣңңȥͽħϳ࣬ʱѻƹһǰʿȥ
ʿŲæٴ򵶾аˣȷ𻮵˱ʮɡ
֮ħϾ£֮ܣȻľǡ
ԭ켱æħʵ𣿡
ħ̧ұһ㵭Ľۣ˵Ƿ𲢲ħϣҲֻǱһ°ˡħȴЦ³çСʿ˱ֻ΢ֻ°֮Ѷħ
ԭ찵ľǴ˿֮ˡ
ʿֻһö𣬾ͻ˵ħϣɫȴ޵֮⣬Լз֣ͥʿ֣һʿԭ
ԭ찵ҵȻɢ𣬵һϷɢ鷳ˡ
ʿĿбؿԭһۣѷʿݳͷ
ԭҵ飬̫һȸʵΪ¹ƴ󣬾ȸ֪ɡ
ʿЦľܣʿ֪ˣ£ˣʵΪͥͳҵȽͥӣȴȸʵˡ
ԭˣ޻˵ĽǬȡС
ʿȻʧЦ㾹Ҷ֣δ䣬߳ʿʮγߣʵ֮ܣʱλأԭǰ
ԭ̧ͷȥȥ򲻶סѽأԼδȥܲӹա
ϸҲףԭһɷԲԳɽ˱˵ԭ죬飬ҲӲһ֮
ƴڴ޶ǰѹס˾λֻǰ㣬ͻһ֮
һͷ£ͽԭˡ
ʿסԭ죬ɹЦȴﳶöֻԭ֮֮ס£ļֻ֮ܡ
ԭӳ֣شʿǿгᳶˡ
ԭü˽ٲУȾǺˣƵ鱦
ԭ٣ƿأʿʩ٣ҲѳֽѡǵӦ٣ˡСɽٲƿأʿδش٣ȴǶߣɽٲС
ͥʮԽٲֻ࣬鷸֮ʿһֶθͨǿѹơ
ԭƵףǽٲ˼֮һޡѹԭ֮ܣѱܹˡ
ʮƳɣƣΪ˿ֶΣҲѡҺֻһ鱦Ū룬ֻͥѩ˿ˡˣԭһʱҲ޷ѡ
ʿɫԴ֣ȵǺˣֻ֪ͥܲࡣ
ԭЦٲ׷׼ְ֮з÷½ٲָõлֻҲӡ
ɫѼյԭ簵Сʶ̽һ飬ȴɰҡͷ
ԭֻѩ˿ƳɣƷ裬޾޶£еķ󷨣һʱˡ
ɷµȼԭ챻ļ٣Ůף˱ԭ춼ƲãŮǰҲֻǰģΨԭ켰ʱԲ
ʱʿԭһƣЦʿԶţľֻҲѰƴ˵ãɱ˵
ȡһΣҪԭ컮
ʿæѣ÷ɱˣ鱦Ҳһˣ˴˱ν
ʿ֣ˣ֮ܽʿԭһ
ԭ䱻ס֮ųһҲʩǷ»δؾ·ҵ򲻵֮ʱҲɼȸ
ȸУܿ˲ס
ֶΣǱ֮ҾΣַ£˿аա
ʿһֽʿȥʿ⧲Ԫ껯ʱݳ㵲סһʿͳ֣ͬΪЧͬˣȴҳ֣ǻǰҲվסˡ
ʿҷȻ㡣ǹ
ʿŭһ֪ĶзѸʿһ
ʿ֪ȷӾ˳ȥˣнеѣȻ˺Ī顣Ҳȡһһֻ««һ㣬͵֮ˮĦٳˡ
ڴ˶ȴĦһݣҲͰˣȥɽжݲ÷ƵޣҲ֪١
ʿʿȡ֮ˮȻŭԭ㰵ȡ֮ˮԸҵķˣˣһмӣвˣʱʱֻ̿ıҡ
ʱ֮ˮΧʿʿɵøߣˮǵøߣƬʼղʿˡʿɽҲ꣬Ǵˮ嶥Ҳȥ
ʿʩѲƬȥϷǾʪŭ쳣еղ㻯ɷɻң֮ޡͽзˮһ
ǷεⷲˮֻʱˮڣȻԭƬСС𣬾֮ܡ
ǰĦޱڴˮ֮Уǿһ·ûˡ
ԭˮиʬǧŭæ컯ԣƬˮκˮȴһ˿У컯ȥ룬ҲֻǻȥһСˮˡ
ʱޱÿһԭһֻ޴ݷѩףϸ๣Ǵƺ˭
Ǵƺһֱ̲޶꣬͵סŶݳʩ
ͼǴƺ׽˫ˮһȣǴˮͱȥһȥͽɽ嶥˳
һȣȥ룬䲻ܾ˴ˮҲȳޡ
ʿƼƺЦݿ쿪һʿҰսΣ
ʿĹһЦô˼ƣ׬Ϻ׶«˹«һƺס
ʿཫ˷Ƿɣϸղȣʵ֮


1736 ѵ
ףڶްٰʩƣֻΪ׬ƺ׳档ҰʿǼ׾Ƿֻ˿̷ֳ
ƺͷͬ£عڻ˿̽Դһҡ㻯һס«еĺͬʱ˫ȣˡһǰʿ˴𣬽ȵӰ١
Ħݴ˿̻򰵣սƺ״ͨ˫ȷ˰ʿȲʡδϣʿҡҡλΣ̤ƶ
ЦҲСֻϺףұΪǵвסԽ
ƺ׼ʿôȥҲǳԾС
ԭƺ޳ɵĽͬСɣһȥɽȥȣǰȴ֪ʿ޳ȥ֮ƣֻǱȥǧˡ
ʿֶһһ飬ԭƵ÷Ƕˣʿʱô˱ƺ֮󣬲ö鶨Ρ
ƺ׼ж֣ʩ־Ƿæʩ߶ƻȫצֱ̽ȥ
ʿæȡ֣ǷƺצʱأŵóʿƮˣнеϺ׶Ȼ֣ȫָˡ
ʿʱټٱƺȥˣǿϾǲᣬҲǵܲýġ˿̱γУ͵һצȥ
ƺױϾöצ̽һֻջأ޳ɵԱֿסˡһʱʿ޿κˡ
ԭ찵ܴгǴƺˡƴ˱ý⡣
ǰ֮Բ϶ô˹⣬±Ƴ޳ɽߣָԪߣ˭޳ͨ
Ƕ⣬ǵýǰնɱɣй¶μɱ֣ڳѵҲһɱ
ߣȴ˲ˣֻ˵ԭǬ֣зһ˽ʱһ⣬ա
˿ޣǽֻҲЧֻͥѩ˿ƣܡ
ԭ춯ǽʩչ˳ɷһûĴƺʿ֮սע⵽˴״
ΨгʿһֱԼҷһţоһеǹ⻪
ԭ֪Ѷģﻹܵ˫ֳȥܸһ㣬ԭݿ࣬˸顣ϧٲ鱦ʹ˻һ
ʿ٣ʹ֮ȵȸһᱦȡһɱ
ԭ飬Ǭر̣˽ʩչϽ壬νǵӣ;ַһ飬ǽƲʿ
ʿⷨ⻷ƣɱ磬ֵ֪вסæӣȴܼԭĲԭһ㣬Ǭƴضʿʩѱһɱˡ
ԭֶһâݳʬԪɨˣתʿһָɷ£ɨޡ
ɷ¼ԭǴϲӦּŮʩֶΣսޡ
˷ɱԶŮֶΣɷ½õԶ߶ͫ⣬ޣһ֮Сõеɷ½㣬ЩҰɡӳ
ҲɲǼ䣬ʮ޾ͱŮɱ˴룬ڴͣ׷Ѱ·ӡ
ʱƳǱ˲ˣ˭ģͼɽȸӥণɱΧһʱâҲ֪ٷ
ʿͬ鱻ҲŻţеտưգȴ֪ʿӺδ⣬ĪǱǽ⡭
޳ɽмˣʿһ룬亹ðﻹһ˿־æԴһΣƬ̤Ƭǧ֮ˡ
ƺԭһۣкȵ޾ɷߣסˡ
һƵζԭףԼղ佫ʩգӲλݵĿԼݣˡ
ĦݺȻӦһ׷ɳ׷ʿƺ׸һȣ˫һƼʿǰɶݡ
ʿ̤ǼϻᣬųƶݵһʿƬᣬһ봩ƺױ˸ƽ֡
Ħ䲻ᣬԶټģȴǽı˦ˡ
ƺ䲻ʿ˦ȴڰżԼ׷ŴޣͨѹˣǺã
ʱһӰӹƺǰȥˣƺԭ־ֺ
Լ䲻ԶټһҲˣ֪ԭȴԼ졣
ͼԭ̤һѸϵʿǰȥˣԭ첢תͽǬǽѸ¡
˵ʿղֻ⣬ҲֻǶԭİˣټǾˡ
֮ͬмˣ
ʿŻţе˷ɲһ֣
һƫ㣬ֻ֮ܣܹ˽١
ֻˢһһ佫޷۴һ룬ҲŻ죬Ƿ˸š
ʿڿмת˸ٴӣȴԭתΣβ׷Ҳӻ˻Σٴθʿ֪ȶ٣ǱˣֻҧתеޣĪҪϣ˾ƴһзݺݻ
Ϸ죬ֱҪ޻ˣԭ֪罫֣ͽ˾һţһͱǵ㣬ǻ䵽ɽϣɲʱȼ
ʿ֪ΨԱϧֻһ֮з𲻾ڿݺύ֯һԭȥȴʿñþǱȲһ
Ƭ֮󣬶֮ͶһɷԲĻ𺣣ԭ챻һʱܿùȥ
ڶ˶֮ʱƺҲϵˣǰ죬ҲǷǷǵ㣬Լýһȶȥƴֻýһȣˡ
ʿסԭ봩ƺףɹЦޣϺףͨҲκβµķ²㣬Եٻɡ
֪ԭݣ䲻ֱ֣Ҳʧ˹
ԭ˿ҲǷ֪һƬССķ𣬾ͻҲֻȥһƬˣôಽ׷ȥջʿȥ
ʿ߱գ´޻ǻѰԼĿǰΪǿڽӡ


1737 һ
ʿޱ߷֮תӣӭһʿȵӣ
ʿͷһĿһۣǰ֮׶۱ץǰʿ
ʿһֱһȴаܸһ㣬ܸöԭֻۣ޳ɾͨ
ʿæȡ㻮ǰγһǰʿǿҲֱ𡣽һգЦҪ𡣡
ȡһһģ̤ۣܰʿʿʿֻȥ˴룬зǿ֧
ԭ·дϲʩܿӻбٳһ·Ƭ̼۽ʿ
λܼл㹻ֶͨʩչѹҲǴгԲˡԭͦȥȥʿ֮ݳȻһ񣬽ʿķ֮÷顣
ʿ˿޶־һ㵣ʿ򵹣ټһȭͷѣԪݳ
ʿȽȡˣһģǵԪ飬ԭ¶ЦѪϲ˲ʩСУǰ޽Ե
ԭϲԭ¸ʿ˷֣ȥ
еĴǲɱݻޣʦǣȻѶ֪˾ҺõֵһöҲ๦
ԭ̾ǻȻֻһƬ𣬾һĪչѹͥҪˡ
еȷĸ󻼣κα棬Ҳ֣ͥΨֻпѹˡ
ԭʦҼһסֶǲ׵ġ
Ц޻ܱܵ÷𣬵Ҽ沢˲ӴЦ
нƬ𽻸ԭ죬ԴۣƬذ£´ţӦ֮ˡ
ԭϲʦʵ̧ˣƬ𣬵ȷõŵģʦǲϼͣºôҲҪ԰նǴϲ
ʦ׶񣬾ֹף̸ǵ壬ֹ崺磬ԭһˡ
ʱƺൽУæΣǰԭһߣ뷢԰ףһɷǡǴƺ޳ɴ޾磬Ҳˡ
ƺԭһҾǴޣʿˡ
ԭæף˵ö֮
ƺʩЦУ֪ıңȴ٣˷ǰƿûķˡ
нȻ֪Ѷͼǰеı¯УҲܲˡȻ˴ֲƣֻûȥҵķȥ
ߣ类ƺһסЦһߣպüҡ̬һҶһȥ
жԭЦϺ׶ıҲֻƽƽΨúùƣ޲ɲ
ԭҪǹڣһ£ЦˣǶҪ߶ˡ
޻صĦߣЯѱɷµɱøɾҲûӵһֻɽݽɽߺţͷȸҲСƺг죬һۣȻһǰƺ׶
ƺǰţһɽǰֻɽǾɫˣȴжΨз嶥һʯ顰Ħ롱֡
ֻƺڱǰ˫һģһף䡱һһ··зɳֻɺףǰ·
еϺ׶ⶴܣҲѰŻģȴʿѰ
ƺ̾Ƕްٰ̬ʩˮǷŻƵв̣Ҳۻ軨ʶ޽˫ˣ綨ƽϣֽš
еݷͬСɣйҪݣؿƿǡ
ԭȫиϲ
ƺ׵Ը븮Ҫƣƽܺŵġ
ŷģ̤·ȥɷº棬̤˼̤Ǽʯȥ·ߣڿɢˣ˿ѰҲѰ·ġ
ƺ׵и֣Ҳн⸮ǰ·ƣˮĺͬˡҺľﾫ𣬷·
ɷ޵ҲͥˣڣѰ
ƺ׵ͥУκĲ㣬ңӲƫҪȥȨҲ֪Щʿ
еϺ׶Ұףȴ֪ȨƵĺôͺñȽ֮£ǻҲԳ֣ȻЧһӦƼƣΪƣΪָֻ꣬Ƽ䣬硣
ƺҡͷȻ͹ȥңͷҲһհˡ
ԭմԣȻ𾴣ƺд˼ãҲˣֻϧޣмأǷʿҲɭȻʼȱǲޱģѳɴ֮ͥУȴᣬǲȥģҲа취޳ǿᷨҲѹ֮ͥˡ
Ƭ̼ƺ׵Ķͼ⸮дȪȻ¥ݵ˴˴е߽ԻΣ޵߱һߣˡ
ԭ찵ޣ޳ۣ֪޵ģ̾ݼ࣬м޳ۡҲѹͥսҲˡ
ݴսǲ֪̻һĪչԪҲ֪ʱƽˡ˴֪ǹڣҲôһʱ顣
ʱкͯÿֵֻ뱭ˣ֪֮ףȴµϺ׶ҲСմڴˣֻҰ뱭
ƺ׵ţ㵱Ȫɣɽ꿪һǧ꣬˵Ƶö٣
ЦҲգ˶࣬Ҳƽˡתԭޣ˾ƴкôޱ䣬Ҳϰ뱭
ԭЦԵȡյһˣȻ֮һ㣬ֱ͸һ㣬ɵæ޺þơ
еԵƬ̣ô
ԭȻֻ̣ӾҪƮƮȥͷƣһԭ˾ƣأơϸ̽ǵ١Ȼвٺô
ƺ׵кôֻԴͨɺˣֻǴպݣֻʩ֪Ϊƺ֮ѣڴ£Щ㡣
ԭ࣬¸м
ƺ׼ݽ˾ƣԭȪһУǿƣ˵㲻عˡ
зֱˣкͯǰ̺ҲֻǷȪһˡ
Ǵƺ׺˺ͯԭͷݣŵԭæվƺƺ淨ּڴ뿴տԭһԸ
ԭմԣ־ϲ


1738 ǹ
ԭƺ׻ֵ֪Ƕǹء
ƺЦ֪ܲƺĦƺ·룬⻪ڶţ֮䣬һɱ̻ȥ֪б汦ѰŷǴʯԣжǹءȡ֮ȴּأ֪űԶá
Ц߾֮ﲢΨã˵䲻ĻĦƺ׵δɴ£Զðˡ
ƺ׵ʦԣмֵͥŶԣΨɱŶޣʱɱƽɴ£޷ô˱Ҳеġ
е
ƺ׵ضǹӯأ浣˼⻪ᱦǷϬ쳣һͽ֣֪֮м꣬ɽΪڣضǹˣֽϻĺ֯һۣǹڣϣס⻪ڴޣ޳ɴ¾֮Ҳ
ԭȻףΪλǲɱƺˣĦ׼Ϊֲϳ贩ƺ׼ĦƺʾԾ档
еĦƺ׻йյش޳ɴϲɺأǡɽմڴˣβôһô˱ܵĹԭҲĪϲ
ƺ׸ЦС֮Ը
ԭ찵Ϊױʵȴˣҹд£ô˱ȻҲǲضǹã¾֮ء
أ´֮󣬱㲻رӣΨ־ķŲ٣˵ԼӣֿԼΪ£
ԼǷ߱£жϣǶزУضǹűȻѾ飬׿Ȼؼ䣬ֻضǹֺα֮⡣
¾ͻ֮ģ봩ƺףһȻ˶ǹڣߡ
ƺǹڣǰȴɽ۸ǣ⻪йʹɽݲȡºۣ¹⻪ӳأ֮֡
е޷ڴɽĴĵѹס⻪Ҳˡ
ƺ׵ʩ
бݵȥһָʩһΪءԣһָԡԣ衰ԣԡ硱ԡ˱ԣ硱ΨΨʹڣжǹ鰲ģַΪӳ֡
ǰʦ£Ȼǽ֪
ƺ׼ֶȺɽһһŷģæ洫Ǻ
ֻգǹڣ䶯󶯣һҹڣзɳǻҹ֮йȻкһ죬˱ǻģȴǰ̹⻪Ψӹ׾֮ȥǹ⻪
ƺ֪֮ұգȹʩδۣŵ˺ֻۣڣԭ
˵ֻΡ֣Ƕԭںġ
ۼգڣйȻ⻪ǹ⻪ˮڣȻű⻪òϬҳΪ˱֣δսˡ
ƺһǹڣжѣԭһƣֻضǹһ̣ŵ롣⻪ҫĿˡ
ԭƼ˼Ľǰ£ɵĸǧʱкޣ˱ƳɣȴΪˣǵʱսңǹѣǱԵˡ
ԭ֪ڿԼʦʱս֮ңʵݣһѣնɱǧ֮ɱӯ֮У񵶲ܣѡֻɱ֮գһģնǧ򣬺ɱ
̾ԭǱɱ֮ģ޽ϣݲм⣿
ԭʱʵ֮֮ͥڣηֿ磬Խ磬ݲ֪ηϧǰҲãҲˡ
е˵ǹȻҲɱ࣬Ų񵶵ĺˡ
ԭǹ֮ǲͬԶϣǹһ˵Цǹɱǧ֮ǹɱԹǿǹƴǹΪ˵ƽ磿ɼǹɱɱöˣԹǹʱ飬ɴ˿ɼһˡ
еɱƽ磬ɱöǲ̣ʱ飬ᡣʶɱҲ
ԭ컺ĵŴһԣ֪жٻϲ
еֻޱˣиԵ𿪱ءֻգԸ㡣˵Ŀ֮б㷢⻪кɸơ
ԭ찵ȴǺáɱ֮سɵ
ƺ΢΢һЦʦٵأȴкѣ
գɵ봩ƺһЦ
ʱԭǰһȥڣȡǹ֪ǰӰǰλλӣòһ޶ȴвͬ
λ˫Ŀ絶ȫɱŨң˲ұӣλӣĶţĿд̴ȱλǰҪݻԭ죬֪ȴײһȥˡ
ӵȼȻΪȡ
ӵǹ飬Ըء
ӹЦεºܣҲشǹľΪǹɱ⣬ΪǱɱ¼аΪǹ飬ȴɱģǺЦ
ӵɱȴΪΣ
ӵ䲻߶࣬߶࣬߶࣬аΪ߶࣬Щͽɱɱ˾ɱˣʡ
ֱͷҡɱʤɱɱһǧһɱһ򣬾ʮ㵱ɱǧΣ𣬽ұΪأ㲻ģųƴǹ֮
ӵ֮ɱȴΪΣ
ӵףΪǱʩʵ£׶⣬ǲѶֻ֮ɱ֪̻Ǳδ£Զϣ̻ʩпգȴ֪ѵһζɱѹǹãּٵԻ˼
ӵˣˣÿ˵̣˷ʤȻǹڴˣ˭˭Σйᡣ
ӵҲãҲá
λӲԭһҾأҲи˵ҵ飬˭ǹ
ԭ΢΢һЦ飬ҲֻһˣĴǹȴ
ӵ㵱ǹأǹǻľƳɣεԣ
ԭһڣ
ӵһӹµѱҶ黯ֻ֮ʣˡ
ԭ˻
ӵ𵱳ǹãҵȽˣգ
ԭЦһָҲգͻɱһָ㻽ʡ
ԭ֮󣬰ǰһҾֵϲλֳյ϶Ϊһǹ


1739 㾡һ
ԣǹ¶ϲɫǹɱǾɥѡǰɱ֪֮ˡ
ԭȴ֮£仯ˣΪʣʱɱֻͥҲδŪףʶɱȻ¸ʵΣɷֳɱ֮һģ˵
ǹ䲻ܾԭ컰֮⣬Ҳ֪λǹҪָΣȴǲܵġԭ¡
ԭһУضǹȻ֣˴ƺʣǰǹοϸķӡ
ԭضǹ֣еǹɱ֮أʤ񵶣ͥҾ֣ǹƽҾ֡ɱڡ
ǹɱڴˡ
ԭٻر壬ʹǹ󡣡
ǹӦһӰһΣصǹУԭ콫ضǹУǹŹ⻪
ԭ찵Եǹûڴǧֻ꣬Ե÷꣬ң첻ţִǹƽͥƽΥԣٻ𡣡
еϣһ죬ͽһǽضǹϣɲʱ䡣ǽڿйݣһλ񽫳ִǶǹ澰봩ƺ׽оѡ
ǽ㴸ʮ£бһƣڳ֮ѪɽĴִ֮ǹǵǧ꾪ֲˡ
ԭ龰ȴϲߣǹɱ֮أһҲ֪Ҫɱ飬ϲߣ㲻رӣӦǹɼ࿴ˡ
ͥҾ֣ضݣȻֻģΪһ֮˽ڱƷˣ첻Ҿֺʱƽ
÷һɷ紵紵øɾǹʹӿ£ԭһִ̽׻ԭǹѣƽ
ԭǹ֣ǹʱУȵ˵ʱǹУһ⻪ʹǹ࣬ǹһ
ǹǹѹƣʱƽԭдϲǹûǧأԭˡ
ͷϸǹȻǹ˱ǹųߣ泤īǹϰ̹⻪һ㡣ǹзʮǹŰѱ硣ԭȴ续
ƺϲصô˱ͥƽָտɴˡ
ԭǹɱƽɱŴ֮ͽˣǹɱ֮⣬ʱʵ֣ǲ֪
еԴۣ֪ǹɱȷľδ׵ղأĪйǰй⣬ֻλֻᴹˡ
ԭ찵ͷǹûֻͥ꣬ԵãԵʣѲȡǹֻ֪ᣬȴǲ֪ˡ
ҽǹУԭǹУɱԶǿ࣬УһŶ֣ɱسĿǰͨʵѹסɱˡ
˱һԣǹסˡ
ȵ˴ǹԭƺ׸ǣƺ׵ǻ֪ڴ룬ֻԻǲǰţСڴ˵ҲǴסˣһ룬ȥͶҼȥ
ĵԣá
תԭǻӾŴһȥȴ˾֮£һػ³ǣҪȥ򵲽ȥˡ
޼˵ػضƺѰλµݣɽԭ֮й⡣Ҳ˴˴Ͷ׿ȥȴƺ׵Ħ޼ƿʩٻ벻١
֮ޱĦ룬ǻӴɽͬޱڴ˷֡
·ԭеʮֱ£ֻԵ޳ɻͨԺŻǻ⥵ˣʵ޻⥣Ҳ֪ȥٱˡ
ԭȴ֪ĻԵ
еͥ࣬ȸ֮Ϊ̫һзɽ룬Ϊֿͥ壬ٵɽȵȡɽԭֻ֪ԴɽгŹΪ֪
ԭѹҵ֮У֪ɽ֮
еһǧǰ֪֮ʿд޳֮ܳڿ壬ٵ´￪ȻӦƼ˽ŲޣΪ̽ū޳ͻ̽ū֮Լȴѽ飬Ǵкô
ԭ֮ͥдһҲѰ֮ȴѲȣ׼Ҳˡ
Ц˲ѧ±ĻҪԭ׼޳ɽȴͥ壬ٵȥˣԼǰɽɣͽ޲á
ԭŻȻԭˣǸȴѲ֮ʿ
ʧЦֻϧ㲻㣬޳ͥ壬ȥɽˣȻǰȻһԻ⥳֪⥼Ȼݼޣ֮ʱףʿ޳ȴ㲻ⳡ𡣡
ԭ쾪ĪǾ˲ɣ
е𴹽˭ѣɺʿ֪ӲȴҪԻͬھҲһƱ˵˺ôͼ
ԭ߯Ҳɶ𴹽⣬⥺θɣ֪
еǻ⥸ոճжУ챻޴ˣһϢ֮ʣǻѰ˹
ԭȥ壬ٵ
Цǻ֪Լǳȥ֣ǡҪһ֪ɽػңˣɽҲ֮𴹽Զš
ԭЦ˹ȻǸԵ֮ʿ
еȻŵðҲеģ֪ף򣬵ɢСѰ˹ǡŻһϢ޵ҲģæʩֶΣȻ˻⥣ǻ⥱Ϊɽˡ
ԭ֪֮ʿææµµȴ˼¡
еޣ㵱ǻޱôǻ֪Լ첻ãҲҴֽվסɽ֮ʿ࣬ǰձ֪ɽ㿪ʼ
ԭۺǶԻˡ
еΨ߾֮дֶΣҿӣֻͨƽƽȴһޣ˭˿Ϸǻﻢ£޲ýԻ˫ַϣҲңκλ⥼Ϊڻצµʿûа
ԭͨף޳ɴȷпвˣҲѹֻҪı㣬ȴ֪ĿɢкֶΣȴͼԻ⥣


1740 
емְգҶ綷ǣı⥣ֻǿֶδеͨġ
ԭˣĿɶ˵ǻ׵ֻǺˡ
йЦ˶ԴԻɱ˹٣´ηͥթ֮ͽУҲطϡ
ԭĿ֮ҲĽ֮£һŶۡ
жǲף;зֹһգǰѩ׷ףˣԭѵһѩԭˡ
ͥļ䣬һ֮ĵ뺮֮أҲΪ档˴ѩԭ棬㣬ʵΪˮ֮ءڣ汦
еѽɽˣҵСģһ⥵Χ޹
ԭѿмƽϣ
еǱӹһı⥣ֻöԻֻ֣ܿ⥣סǻͶͲʮˡʱԻ˵ӣܻˡ޵ǲ壬ξ⥣ҵֻ辶ֱǰǡ
ԭͷԻкͨɵͥ󣬵λߣֶλ⥶δֻҲӻﶾ֣Զ߲֮ǡ
˵䣬ɽһ𣬽űʿ֮ԭиԶʶʶ̽ȥֻȿػ𣬳֮ߡǵػһʿæǴԵǱ
ʿеػıǿɲǻҵķ
ʱʿǰǻʿܻǱǴЦ
һʿ˵ǶԻֳѲӣɽеػŶȻǿҲ㾭鲻ɽǷ㣬⥵Ķ򣬱ǴԿͷ
ʿЦֳɽ֪Ҳҵæ֪
ʿ֪ɽкν
ʿɽУػӦ⥶䣬ػȻǿԽػԽǿǵػڻߣǿɲˣǵػ𾹿ɼ룬˾ʮɽ֮ġ
ԭҲǳԾһػ𣬰һɽ֮ȴǿ˾ʮȥǽһ֮ˣ
ǻߵػ𼸽һ֮
Ĵ֮ܣ̿ɴһʹ߻һܣǼ޿ܣҲˡ
Ȼʵǻ֮ܣ߿ɴＸ
еȷ˵ͥдԷ׷ף˵Ǳڻȸ֮󣬱ǻˣԱǻ֮ܣ֮ǿ
ԭ֮ܵȷǼǿģѵõǻߵػһ⥱ǻԴͷˣѹְʿɥڴ˵ء
޳֣֮ܣǲ塣
ʱʿҲզ࣬ػ𾹿ɴһ֮ܣ£¡
ʿЦǻÿ·ʱ䣬һ˷֮գ򽫷ػ𣬻ػչǵˣɼ
ʿæҾֵлָԽֻϧ¯
ʿǻƣеҲķòʲôĵرֻѰ֮ҵȾͰһգҲˡ
ʿڵػɽʯΪݣ½ơֻǵػƴ罫ʯһٶƣҲǵػȥˣűʿÿз
ʿæ²ɢһԵĵرѰ֮ˡ˵վȥȡǼ¡
ʿһƣֻиɫ£һʱҲƲʲôԭȴƸɫ»ԲѣԷǽ֮ĳ޵ڵԼʿ˵ˡ
ʿҪȡ£֮кһʿǻʿһЦľķβλƣҲʶ֮ʱɻ󣬴Ҳꡣ
ʿɫ֣̿æֻѰ°ˣĪǼ⣬Ҫҷɣ
ʿЦһѣҲ£ڵöڵˣȻǺ֮
ʿǺ֮
ʿ֪ǹͿǰĻɽУЯǺ֮ڣ֪ޣ⺮֮ƴ˱Īڻ⥣
ʿ⵹ǺЦˣжУ̰ͼ⥣
ʿҲ𻰣ĳ֣ȥǻ£ʿæҲȥᣬ˸ʩȥȡ£ȴ˴˵ķѹסˣɫ±ڻнֲ
ʿͽ𣬽ȡУЦǽкװ̵ҵҪƣ¡
ʿеյģȹȻҪɱ˶ᱦͥȺڡ
ʿЦ㲻Ҫæҵֻưˣ޲ףԻỹ㡣
ʱʿǰס˻ʿʿԷƴҲ޿κΡ
ʿɫǰԹ֮ϸϸ̽飬ɫɲ
ʿƵѣ¾ΪΣ
ʿвɫ˵֪Ϊ֮ȴʵֻ̽ڵĵǼӲʶ͸̽ⵤҲ˵
ʿʿ̽ɾ񣬽е֮λ޴ǣȷ̰ͼҵıѰڰˡ
޼ҲļǺʿʿ֪ʿȴȷƾ֤ǷŹˣȴֲġ
ʱɽȱֳʿһۣţ̣֮ףʿȴǰ֮׶񣬶һҲӳȤ
ʿԭʦˡ
ԭ캬Цѣɷƣ
ǺʿƼԭ죬۾һһԭæµ
ԭʿˬ죬ҲԸоȣȴ֪ǺʿʿǼġֻʱԭֻӱ׷ȴޡ
ԭȡ֣ʶ̽ȥﵤǼᣬǧķһ㣬ҲǺ֮̡
ԭʶε̽ȴʶһ֮̽£ѣĪǱѻڵڵĵһˣбɢ˵ضٳѩˡ
ѻ֣޽ɫ䡣ʿϲˣȻǱѻڵ
ԭҲµòöڵ˽Ϊбǿ֮
ʿǿ˵رǻѩ꣬㻯Σ
һסڣµ񣬻ǿ硣
ǻʿɫǾɥ֮һĿ⣬˸


1741 Ǿ˭
ʿЦǹһۣˣ޴ţҲ֪ɾ뺮Υ˴˵زĵĹأҲ֮ʧ뺮ֺûǣǱһųǷͬСɣ˵رǹǻҲᱻ⥱رסʵ˵˱Ϊ
ʿʣ޷ı⥰ˣССڵɽ⥿ס̣ٺ٣˵֮ʧıǻ⥣ɲǵҵ꺢ͯ
ʿ֪˿ǽƱ粻ãʱ˸ףݺݵĵλʵҲ޷ܻ﷨ּץ⥣µģֻ治ƼǲȻʱҲӡ
һ죬ǾȵģǷŭģüͷ壬ɫ̵ģʿȵлòˣֻͥ𣿡
ԭ컺ֻҲֻʹǧ򷭳ѩˣסǼѣ·֮Գɺʹ⥶áôͬ鵹ǲٰ
ʿѹˣԭ˵ƣҲĵ˴ҵʮʿ۴˵أҪǻסˣҲ֪ôĪҪҵȴ¡
ԭ찵޽·Ŀɶ˶ʮʿ룬ĿɢϣЯűѻڵˡˣĿǱɢѰģɢ˶˶Ŀɵ𣬿ڵ
ʱԶɳɳ죬ͼһǰɨǧƺòˣ֮ʮɺɲǼһˡ
ʿеãкѻڵյûˣ֣ѩǡ˵󼸸֣شһ̧֣Ǳм׷ɡԭѱסˡ
ԭе޷ˡ
ǱǹŰļ죬ʿһضʱݵȥ
ԭʱҲϾᣬֳסʿֳסʿͶݵȥ;ǷҲƱסһ㣬̤УǾٲά衣
ʦҲסޣݵȥʱ޷׷׶ݵУҲգ֮䣬ղ֮ѳɱǡ
ԭǿ켫˶ޣҲֻ˲ȥǧʦ಻١յأ亮ޱȣ۶¡ǳƬֻ̣¾ͱˡ
ʿȴڶٲ㣬ΪޣǱǶУӿ£ڱ֮ϣգۼҲʯһ㡣ԭоȳޣӳһ
޼龰Ǿ֮ʿηη֪ʩչ˹
ǷȥͼǰѻƽٶҲࡣ޸ղ֮أڱķΧŽˡ
ԭ춯ʶһֻ̽ǻʿڼ߿մǲԶж޷£ֻһ͵˻ʿࡣ
ʿͻȻ֣һԭȽůϮͱзˡ
ʮദɢӴ˽٣˿̱ĶǺ֮ǵȡʿС
Ҳ˵ֱ̽ʿؿڡʿǴ޾磬ԭֻǹһˣҲٽ̣еȲ֪ڴͣٲö
ԭ֪⥼ܱסղλʿʧ֮УΣڵϦԼʿƬ̣ڱеʿͶһΣա
ԭ飬̽ʿƲĳԣͬʱǬȻգ˽ַֻ־ץסʿؿڡ
ԭʽץˣףȴǻֱΪǹõǹиĿǹǹһʽȼɱʽǻʿǧֻ꣬Ҳǵסġ
ǹȣǬʤһǹԴǹȴʤԭԼĽˡ
Ǭʩ֮ѹǹֻƴɱ֮ܣǹ״ǹʤǬˡ
ԭ״Ǭʤǹ
ʿȻԭһ̽ţԭȾס죬зͽʿȫסʿôҲǴ޾ʿȴвԭһС
˵ǻʿܸԭ죬˵ǰǹ֮¡
ʿֻǡĽһ⣬п־֮ﻹܽг
ԭһ̽£ȡһ缦ѣɫ죬ԭȴһֻ֮ѡ
ǻݣʮ֮һȣ己ֳǿֻǧֻԭһֻһĴΣǧöǧöѻɵֻֻУֻ޴ݶԣķֳٶȿǾˡ
ȸǧ꣬м֮Ⱥս֮ܣʮ֮С
ԭеö񣬻ǲˣǻݣѱ̻Ѱǿȥһˡ
ʿԭȡȥѣæеޣȡѣҪɱˡ
ԭ˴ޣһΣʦϣʱʿʿлʿϲޣ˻ϵӣлɡͬһǰ޶ݷ֪ݣֻϧһմȥü죬δһˡ
ʿԪϵӣԪХ֣ռޣвʤ֮ϲ
ԭԪƶϵӣϲ¼λ̨𻰣ǱʧݵʿƼΣüʩȡǱкΨѿֻһöҲֻܴһˡ
еޣǺˣпӦԣѽԪƶޱɡ
ɵޣ޵鲽估ô޶٣Ҳȥ磬ұһ⡣
ԪХּȣ޽鲻ףٿսĽһԵź
ԭԪֲҿռ䷨֮УȥģʿͬʱѲ١
ԪХִϲá
ԭ㽫ѽɣԪХȥ֮оޱʩǱǻȥ
ԭֻ趯÷飬ɻųǺǿʮҲؾˡ޷һԴЩɲյҲе̫졣
ʦʩһסȫһ֣ȴֻ޷֧ţԲΪ˵
֣ԭʦͨеÿˣ㣬ˡ
޼±ǣʯһ㣬ѰҲǻģֵ̾ʧݱеʿ⼫֮סȴ֪ܳŵʱӦԴ˽٣ǡ


1742 а
ԭ춯ʶ̽ȥȻ֮̽϶ʮʿӱĴľԷȻҲ˰ɣʿҲжƶ
Է˶ڣԭⷽȻ·磬Ψһƣԭ־ǽԷĿΧѾ졣
ԭ֮ƣֻһ߾ˣһѰˣȥѰ⥣»ǿҵķ
еҲ
Ƭ̼䣬ͷֱ֮һޣѱýʵߡȡ֣ʩȻȥɷȴҲָֻͷıѡ
ɵ⺮編һ㣬õƣξˣ
е˱ѳзƣԷļӳ֣˭˵Ƴɷһ𣬴˵ػޣƴ˱ȷǼˡ
ԭ޷
㽫ȡϾһǳڱһȻ룬һ絶һ㡣
СͽʿԱϷɽֵ
Զʿֻ֪̽˾ˣҲͲᣬʿһ鼸䣬ͣ½ŲĴȥ
ԭ֪̽Էüҵδ¶Ȼ֮⣬ԷϹ˼ƲߣԷһǡ
ɵֻҵ⥴۽¶ֲ裿֮⣬λڴ˾ˣȥ˹
е޳鲽ȥ磬ɵΡ
ԭЦɼȿϳ֣¶ӡʦҳ飬ֻܾˡɳյУ;͵Ϯˡ
ɵû飬ָݺ᣿
Цǿ֧ţοޡ
ԭҲЦ޳һɵк
ɽԳƣ£г֣ȥˣʧݵʿ֮࣬ԶҲ㡣
ȽʿԱзͽаЪʿ㣬ˡʿҲǽɾ磬㱻סˣֻҪڣܿɱס
߾ˣݷ磬Ǳȥʱԭδ̽⥵٣ɼҲǧ֮ң
ɲܺʩչ鲽Ǻ֫ԽΨѱסͷһůˡ
̽ļȥʱͬʱת̽ԷҲᣬǾֱǰ
Է֮жٲһһʿ죬ԶԶȵأʿǰٲͣݹҳ顣
ɺȵɽãʱ˽أ
ʿŭбһףཫȥֶֻһɵķʿͷֱֱʿȴ֪δȥˡ
ԭԭڿУַʩ֡ԣַɶȥ
޽ԺһʵΪᱦĲ˵Ѱܷͥǲ죬Ҳɶ
ʿԷٿգԼҷȴ֪ȥһʱ֪һţæȡһ
ԭȥһߡʿ˫ֿտգֻöݳ֮ƳаһǴȻ˳ȥ
˴䲻Сȴһֻһһʿǰţһ߹Ƕۣǰȥߣۼǲܻˡ
ɴʿȡһööѣȫٶУǲˡ
֪ԭڿУɴɱʿ޲ŭͽԷ
ԭ߲壬ǷգɲǼз
ԭǹ¶бϾ־⣬˿̼ʶԭձֶΣǴ󶨡ɱһ֮󣬸Ƕ־緢ָЦȲҪնġ
һ߼ɱһǴײƬ̼һޣһޡ
ʿԱԭȥпֻּǻɵּͨλͬתۼһˣŵתӣеҡ
ֻǴӵ죬ȴ鲽ɴ󲽸ϣ۶ޱǴԷķ֮һնͽնΪˡæȡʿѡ
ˣö𾪣ʱʮʿ£
ԭ찵Ѷ֣ñʵ飬ɽָơ
ɵá
Էʮ֮࣬ȴɼֻʿʵ¶ݷһ𣬾ӭޡ
ʿü죬д󼱣æеÿ죡м衣
ԭڿв棬ңԷʱʩˡ
Ȼһʿ֮ȴһǷӲ֡ԣԭ֮ȴԴһתԭҧȥԭһߡ
֮УԺΪ࣬ȴǻ֮ʩչ
ԭֻýһ׳ȥе³ᵽϢʱɳֻ³һ磬һ֮ףҲ£ͽ˸ɾ
³ڿߣȴ÷ˣʱ;˽¶ޣеˣ
䣬ԪХִЦȱƣԳɱķзȡޡҲԭļǡ
ĿǰѷΨһʤ㣬ԼУֲ֪ǱˣЧˡ
ǸɴԪХֳɼڿˡ
Ƕ֪ԪХȴѹָղһˣԭʿؿ£ʿշɵСˡ
޲ټֶзԪɱ
ԪХֽӹɵöѣЦȻҶз˸Բͽ޷εһߣԪХֵ̫ǱԪϵǿöˣ˫ѹסﻹܶʹȫҲó
ԪХֲЯֶ꣬ĬШǴʹ㴸һˣټնȥһ޵ֱֶۡԵУ赺ˡ
Ǻʣʿʮһ֮࣬һʿеҵȲɷɢԵУǵþһʤ㡣
ʮһʿҸԱ;ˣУľս
Ԫƶת۾ɱʿ̫ͨˣϸƶֶΣԳѰޣҪ˵кξ֮Ҳ˵н־ɡ
Ԫƶ޼ѧùˣȾһ϶ɳãҲüʮһʿͬʱɱֵܵеס
գۼ䣬ʮһʿȻ£ʿȵλĪţղűͻʩУŴֲֶΣҲƽҵĪ׼ĹƣֻƾɱʽѲȴܶʤҵʮһˣ
ԭҲüֲϼԼڿУҲˣԪƶֶΣжʮһ֮ڡ


1743 Թ񳯽
ҵ󣬷³治ɡԭԥֻ³洫·ּ
ͥ⻹³״γսղȥߣҲֻСţѡڴ֮ɽ泩ޱȣȵ÷ּʱʮһʿȥ
ʮһʿҷɢ£Уæѭƣɵŵɫ
ԭֻ³˿ȭͷСּ״ǲ֪֮Ҳ֪˶ˡ
ʿеֻ³棬λСӡδ䣬³ͳȺУһʱҡһʿһѱСҧϣСิϴ޲ֻһڣͽ޲ҧϣ
ʿе档һ߸ߺһֽ߳С״ȥСתһھҧڽϣꡱ֮ͽҧֻʣ°ˡ
ʿԼɣɵ˽ǷƷǵ֪ⷨȴ³ʳ쾰ƽʱܹü
ʱ޶ˮֽ֮Ҵֻֻ̣ܽ³ұɱ
³汾ˮ𲻼ɣķǲȻһڣѰǱȻձʿʣҧתۼ˶ޡ
ʹþҲκζ治ãɲǼʱɢӡԪƶ䵥ʿɱ޴粽룬ʩֶΣǶ֮ʣ˼ԵУһ񣬱㱻ɱƬֱ̼ɱޡ
ԭ찵棬ֻ˶ĵطȥʮһʿκֻ³治á
ԭ³ʩ֮ϲͥʿ챦ֻ࣬³ÿսسп޳ɾ磬ʱ㲻޵УҲʣ»˵ȴʿɿƥаˡ
ʿСȥǸεѣ·ӣȴԭ춢ϣ֮Уʿߣ˴ˣ¶Ϊˡ
ֻ³˷ּΧʿ·ɣѰҧʿ䣬Աȥǽп಻
ʱ߶һӰʿ˫Ŀä°ۣ֮һˡ
ʿޣд󶨣еʦң
äʿĵǱ󡣡
äֹ⻪һһ㣬ʿ¹⻪֮Уɲʱ
Сײ֪ͳä޳ȥä޲֪ǲƼǻ벻⣬С׳嵽ǰߣϷһӣƫУɨСϣС״ߡ
С׳һä־ηǰæתӣä޼ɱСףҲǾȣٲǰ
С׶磬ȴʿһϣǷһ䣬ܿӵõŷ£Ҫһˡ
ʱһֻ֣ǷһУһ޵ʦ֣һֻȥ
äϼ΢΢һЦЦԭ㡣
ʿǰУϺЦȴʮ־ּӶѰ㲻ţڴײӲʤ֮ϲ
ä̾Ҵһ𣬾ǰˣʱ磬ת˲ţʦıɽģ
Цн컯ȫʦͣʦ־Ȼȴˡ
ä޵˵ͷô˵ֱ۴ȱһѪˣվûסϧϧ
ЦʦһԻĿĲ
ä޵ȻǰʦܵҫĿͣ꣬Ҫ̵ġ
Ц˵˵
̸Ц氵أԭգ֪ԭԵԴ
ʱʣʿäתä֮УЩʿӰ߾ȴһ
ֻäǰǱȡ֮ˡ
ԭ춯ʶä̽ȥȴŴʶ̽ʶʶһײֻÿϼǱϴѷԳָǰԾ
ԭʶ޳ɣ޶֣ȴä޶˸൱ȴ˵ä޵ľͱԭͳһʵäʶڲͬɱȻѷʶС
äԴ˫Ŀä辶޳ʶ
ä޵ѹ޷Աȥԭ˵дݰ١ʦܣռдڳҵԵˡȴ֮ˡ
еʦ֣λ֪Ȥ̸ˣʦַģǴ޾ֵġ
äЦѷ꣬ʦܹȻ̵࣬ҲȲһʱˡ
е˷ᣬܾˣʦܰ
˻˵գתһҾޣʦְδʵҪ˵Թǡ
ԭ˳ƺѻ⣬֮䵽ģǱä޵ĻѪˣä޵һ飬ҲǱдäᣬ޽ҪһѪǰܡױ˳պܰϯ
ԭˣһʦ֮⡣
ͼäֲҡǰȴ΢ΣǾڳһ˿Ѫԭ䲻ʩչʶ̽Ҳ֪ä޸ղŶʶʤ˰һ
ä޵ʶڲͬв֪Ȼ˿ͷ
ĨѪЦʦ֣񼼣С硣
ä޵Ц˼£˼Ľʦ󣬱޳ɱʦΪΣ
̾ɱʶշʦ潫ʦţҲʦƫʦܽ˵淣صģտȴǷúá
ᵽ棬ä¶һ˿Թŭ֮ɫȴ̾һɺã
е쳾ɱϢͥҽ㣬ţȴܵø֡
ä޵ҼȲߣҲʱȰοǡ˻֮⣬һ֮顣
ɫתƽͣʦֽѵǡ
ä޵罫㣬أأ԰´¡ĵعʴȣ²һġ־꣬վѳɡ
ɫ²һ㣬οΪ£˭͸ʦۣҸԡֱʩһ
ͼǵԷڿмתһɱ֣ת࣬תתڣкڹä޼ȥ
äЦͬԣ˼ãҺãҴʦɱǲ١
зӣͽڹɨˡ
дһ΢΢һ
ڿУҫĿ֮ԪƶԶȣÿ۾ԭҪĿ⡣
ä޹ЦʦܣҫĿãκʦ˫ĿäѲäһأҫĿâзһӣͷ䡣
Ԫƶ޼龰ҲǴҡͷǰĪǳˣ˶˫Ŀ
ä޷Ԫƶнֻ³򷨲֮Ҳһģǿǿù³棿
ä޷£жһ죬ץǷ۸ղŵסɳܷһ
äƲȴ۾һ㣬ǷĹĵǧ˿绨ڰеĶɨ¡
ֻžһбϷ۾飬¶۵ļǼȴɨѪԭеȴҲѪģˡ
ä޵ʦ޳۵Ҳϧȴҡٴ£ԭܿѻͭǽ֣ܳҲӲȥˡ


1744 ʬն
ΣԭȴѴӦ˰֮룬֡Ԫƶޱȴ˫಻Сλʦɴѹɽͻýȥ
ǰиԣ֣ͬʱϵһ󶯣ɳһһߡä޼˶ȥ
äЦʦ޳ۣҲҪֻ֣ϧãǻɷȮˡһһ䣬ͽǵ໯ȥ
ǵ໯Χä޼תä޶֣ΣÿνԲһߡä޵ɫҲ
໯߷ȥäС񣬵ƴ󣬰ж֧ݽߣǷһ㣬д֮ܣɴ˿ɼһߡ
СӶ֮Уä޶пʩչ֮ͼһ㺮ֻ֮纣磬޷ͻƴ˴
ʱäд죬ɽһ㣬ִѣսеӰ֣Ŀɿڴ
ä޳ɵ֣Ƿ֮ԭ޳ɵԺֿͬˣȥַԭԺֻǹòͬˣ˵ʮ
ȴ֪˺ιʣ־Ȼѡεͬʱǵ໯Ҳ˳צ磬ä޼һġžһä޼飬Ӻɽ㵹͵ϡ
äɫ࣬ͷСʦܣԭҫĿ룬ѱɣУȻزã
ף֪Է˫ĿäΪҪҫĿâѽäʿأָζԵСҲѹά֡
йЦһץסϵ˿ٸä޺һ㣬ɫ죬Ųģ·硣
ƺͨĪ⣬ҡҡ׹ȴǲֻһäӼӿԭҪѹס
εֻ壬ԵҫĿˡ
̾ʦֶιȻ
öҫĿ룬ԭĹƳרԸäޣҲһ֣ä޼ǡ֪ȴä޽֮ȥдвʣʩԣϿǸɱ֡
ԣһǸ֣գɱڶΪӰֽ֣һʶӰΪӰɱֱ֣ǡ棬סΪɱ
ɱһȻܾףä˳֣֮Χޣ϶֫б۷裬Ѫɺӡ
ԭʩɱ̾Ϣäƫ޳ɱʵֺγΡ
еĳޣƶݵһ㣬һ£Ƿ̳ءΪäޱҲ伫ˡ
תۼ䣬äޱɱ룬ä޽һҧָȴղŲͬ
ղǵԣҲ˷ֳѪаħˡ
кԭĪҪңȥǻҪأض
ԭ찵̾ƶֶεҲ൱ֻƴ󣬱ͬھˣҴ˿̳֣ɱäޣȴΥ˰⡣
ǰʸ־˲֣аڴס֣ɳûȳԭ˫ֶΣȴҲ⣬ֻܳ̾һʦرأ֮ľͬࡣ
мֵȥȥ
ԭ޿κΣֻԪƶ֣ʩչȥֻǧǱϰڣȻƲä޵Ӱˡ
ԪХ֮̾ǲ˹
ɵԹͬСɣϧ԰ʦ磬ȴҲ⡮ޡ֡
ԭʿԽߣʬԽǿ˵նȴʬסһ˳죬Թ;öȴ飬նʬǵжһ֪ʬ
ԪХֵ޽ѵǣǵԣԹˡ
ԭ츴뵽޼޴ɱ񹦣ʬˣնʬ޴ȻȡɣպֻҲʵѲˡ
޼޳ɰǰ㾳磬ĺôҲֶһλӰˡ
Ҳ޼Ŵ˿дһ˿ģɽɱУѪ֮£ĺδ棿ɱһ£ɳ֮ΪʡɱڶȲɲԵľ㣿
ǧ֮Ԫƶ٣ԭԽǽӽԽǿͭǽһ㣬ÿһҪȥ١
ԭ̨֮޶Ͼ֮ݣ·Ҳơ
ʱǰŨڰ֮УԼɼʮ߰˵ӰһʿȵǽˣλŬǰ˷֣ܵɴͻ׭
޷һǰκǺ·ͷѪӿȴҲǰ
ԭܿ۽ֻܸ·˭ϵ׷ԭһݣһʿˡ
ʿӰæתƣ䲻ʶԭ죬ҲΪ⣬˴ʮʿͥʮ˾ܾʶЦѣǱսΣ
ԭʦʤɡ
ʿЦǵȻä¸ͽ˵ģֻǰҲ˷ʦֵһɱϧȴԵһˡ
ԭʿǺ˵ģֺαس֣㰵ʶһ̽ǰʮʿΪʮʿ֮УλޣһʮС쾳ˣȻǴ䡣
ڶ࣬ʵǿ̤ͥԭͥʿ˽вͨ汦ԾǿȻʧ֮ƫġ
ǰеľҲ߰ذˣҪԼԼȴҲʤ
ԭҲҲ֪˭ӣкֶͨΣȡǻ⥣мְա
ʿЦȻǽִ֣äֻǸְˣǽ޳ɲ⥲סҲɰգο˿̻⥹ʧ˴룬ɲֵ
ԭҡͷֻ֪Ψ޳ɲ֮ˣǴҲ޳ɴġ
ʿЦǲ֪ˣ޳ɻһ˵ȣȴҲǼ˲ˣ֪Ļǽ𡣡
ԭߺεͨҲ𣬽Գ̫
ʿΪȻĵǻȡ˵ģĵ棿֣ȴǵ
ԭ찵ͷʿ޳ɻ𣬿ɼǽʿˡ壬ǳޣֻǻ֮ޣ޳ɵġ
̧ȥǰʮʿѰʿʮʿһƹȥܿͽӰʶ䵽һʿϡ
Ϣڲͬλᡣ
ֻѰεȸ߹ʿΪ飿λʿѪȴͳұϢ߷Ϣԭ˼Ƭ̣Ȼ׹
ʱǽʿתԭݺһƣʿ߶תͷԭ죬һ޺ȵȴ˭ģ


1745 ƾͼ
ʿʱҲԭѾǺݣǲȻĪҵˡ
ԭ첻Ųæ΢΢һЦɢĿͬı⥣ԭָֻҵˣ֪˵ȴǸƼµʶλҡ
ʿɫԻɢĿӰ
ԭҵѲʹ裬·ߣֻ軪³Ǵһã֪޽Ϯ³Ϸˣ㽫ɢ˶££ҲǱʵЩ΢ҲԵ
ʿʿҾ˵·ϱ裬Ʒвˣ⣬˵ѲʹѲʹҲͱˡڲˮҵڱ¾ѹŴδѶҲδ
޽ǴЦ
ԭϡ
ʿܱɢ˶УҲЩµģȴ֪óμ
ԭ֪
ʿͷҸղ̽Ҳףǻ䱻סˣͨԲСˣǶѷʮաˣһǻ⥵ֶΡ
ԭϲҲĽ
ʿԭգԭȻԲԳơʿ౨Լգ޵һϮָ֡Լˡ
ʱϮ޷ֳӣһԽϮΪףԭ⣬һʿȴһ٣Σ˫ʥǱΣ¾ʿ
һʿ񣬱ǻͨ跨ľ䷨
ڶǰ˸һȻ˿鱦ԭ찵̾ǿ֮˵˿鱦㲻֪ҪȥѪˡ
ڶӰʿһֻǻ⥱Ϳ׽˿޺εֻ轫һޣҲӴ˽١
ʿ򸺾ְ֮Է˿¡
ǽϮ£Ҳз޶óϷʹ
Ϯ˴ѽڶʿҪվ˷·;ԶȥռסλһλãʱѶ
ڶӰʿӦһѭ·ǰȥƬ̺󣬽ϮͷƵ㣬ɼѵõ޴Ѷˡ
Ϯʱԭ֣صѣҪҵȳ֣ȥǻˡȥ磬СģӰ̫٣һʶоб䣬͵ʱתɡ
ԭզ˿취
ϮǶݵÿ죬ǿűҵȾѵ֣ˣҲǽãΨĴߣмɰա
ԭԣġ
Ϯֵ·ͬСɣ߳أвԳӢۣҵޣýϣһ˱׷ϣ͵ʱʩϲǡ
ֽ⥵ϸڷɫ֮
ԭΣ¶ʥһһӦˣϮһ£޷ֿǽϮһȣǰȥ
ֻȥǧо⥺ǻ⥵ĺ뵱׻ʱǲ֮ͬȴƽ֮档
ԭʱʶ̽ȥȻһɽƣֳ֮һԻǶԻȫ죬䡣΢ߴһЩͷ˫ǡ⥲˫ǣȴԽɽ֮߸ͣ
ԭϲηǹԱɹȴһ޼ʡҲ֪ȥٷϳȣ
ʱϮɽֻˣ˫Ȼ֪۽б㷢ͺ֮
һΣ㻯һϮȥ
ǽϮȴתӶݣȡڿһ
ǰϮнʿϮâŭͻǽɡ
ͬʱĴȣԷ𵶽϶Է䣬ҲϾɱԻצ֮µİٶʿһƣãǳ
ǽϮ⣬Ǵ⥶ŭˣʩϮҲͲã޴һҲ˽Ǵһȴ⥸ϣ޼ͬʱϮ
ǽϮҲ󣬼޳ȣŲŲæҲתգӵɳȥɲʱȥǧˡҲǲ˰ϢǶȻ˵Ϯղŵ֮ء
ǽϮոߵҲֻԻ۽ٿһЩղֻ¾ͱ˵
˸գȴϮԶݣٴȥǧ֮ңҲֻһ˲ˣ٣Ȼȥ磬Ƶۻ
ԭ찵в㣬ǽϮ죬ȴȻѷһԻһֱ׷ȥҲͰʱؿ׷ϽϮ
ʱɽȽֳΣ¶ʥ֮һӰ޼һԷڿһײǷʣǹâʵǧȥ
׷ϽϮнǲŭɽȱ⥳֮أռˣ
֪ԻдɽʯľԳɱùˡ
ͼתΣһʥ棬Ȼƣ˰벽
ΣһʥнϮĵԣֻǷһΣͼתߣü죬ֻһ˲˵⣬ûʿӰҲΪȻһۣػعȥ
ʱΣһʥֳͬʱ𷨱⥡μǽϮǽһζգ֪תʱȴӣǡһ磬ޱһɺϮ壬پвǲӾࡣ
޺һůȴϲ⼫֮أ۽һ˿ů⡣
ֻŭ˵ֻһצΣ¶ʥ֮һڵأ⥴ʱҲצ̽
⥾ϸߣأղצʿҲֻϳˣȴԣצϻͻצʵˣʿп֧֣ȴҲҪ̿ˡ
ԭմ˸ɱ˿ҪѳյأȴҪ˳֣²ʩչֻһʹܵУнеñǬС
޷˭ܼǬԭǿų⻪ǽϽ𣬱֮ңҲƼ񽣹âˡ
⥼ԭѳɽ֮УһȴתȣһΣ㵽ԭߣʱǧʶ̽ɽȣԭŪգǴ
Ϯתݻأԭ첻ǰԸȣҲǴüͷǴ󵨣ֻ˭ҲȲˡ
ԭȴǲŲæһзɳʯ֪ȥ˶ʯЩʯԾ⥳Ŀãŭһצ
ԭ²ת˵ֻһתֳɽȣֽʯй¶һǶ
һǰһ󣬾ԭ׷ȥ˵⥶˵ãԭ٣ֻʩɶ⥲˫Զֻˡ
һ޶ȣԽԽԶˡԭңңȥǰһԴ


1746 
ԭ֪˿ͨǿҲѣֻ貶һֻһֻ⥱ز϶ߣܡ
мƽϣңңʿֵСˡ
ʿԭ⥹н֮´˴β⥲ţˣڻ֣̿ԭѵǰֱˣҳǡ
ʿԷԭԸ£дϲæԭСôһ٣ѵǰˡ
Ю̴ƺòˣʿеСˡ
ԭ첻Ųæֻһһˣ˵бʩӡſ⥵ͷȥ
ֻӹ˽٣ɲʱͱУԭʿֽеѺֶΡкһ
ԭ˿ףõ㷨Ӷ֮ſʮγϰŵÿԭպ޻룬ľ֪
ȴ֪˿ޱƣԭǰѱסһأʹ˼УֶΣɱǿöˡ
ԭס⥣תߣֻֻסһֻˣ⥱ɱԼֶȴڴʱ˵ء
ߣʿĪҪǴš
ʿǰģԭ⻰ҲǸм㣬æСġ
ͼԭǰںһһӵòӰˡ
ֻƬ̣ϮڸϵֻһʿææΣ
ʿֶֺ̾Σ۴ƣǴȥˣֻвסޣ˵ǡ
Ϯ޵ֶ֮μǸ죬ˣȴ֪
ʿϮһᣬǰҲǹŹ֣Ҳ˴ȴ֪Ӻδѧ
ϮԽԽǲԣü»Ǽ޽ѹֻһ˳ȻҵҲͻأ£¡
ʿе´һǿɾˡ
Ϯ߰˷ģվʵݣҵֻ׷ȥһ˶⥱ǣƾһˣжͨ
Ҫ׷ԭ쵹Ҳѣԭ䲻ڱºۼԭ֮أضڶӡʩ٣󲽸ȥƬ֮󣬾ǰдУһƬɽȡ
ͼɽȴһ˿ۣ˼׷·ѭܴˣ
ǽϮʶһ̽еã˴ҲѰǴ޾˴ضѲɵ˴˴Ǵ⥾ͱӲס
һѿ޵ʵ˵ãֻƾһ֮סһ⥡
ϮյʲôãȻס⥣͸ڴ˴ǣȴӰǱͼıԽԽա
򣬿л쳣޴ˡ
ʱһޱѣһȻҪлˣҵһعͷȥäסУʱɱҲֻɵҵȡ
ϮҲֻ˰
޻æתȥѰУһ·񱼼֮£Ҳֻյ蹤򣬱ä޶֮ء
ͼǱϺˣʮʬ壬˴ԲͬʬҲäޡ
ϮˣŭеգգƭԻ⥶ȥｻ
ĬĬԣǾɥ֮ΪıԻ⥣֪˶Ѫȴǰæһܲգԭǰٲһӵϣǧϸϸˡ
Σ¶ʥѣ˻ʧνһ˻ʱ֮ǣ³˵ѣҲ޼ƿʩġ
Ϯʲô취
Σ¶ʥѣѲѵĳֵôˣ˵ֻҸ棬ǲӱı£Ҳ㸸֡
ϮΪСƣֲʧ֣Ҫˡ
ԭϮǽŮϮǵˡϮ棬һ
޳ɴΪΣ쳾ϷˣͥһŮ޽Եȴ֪巨ȣ˽壬ǽ巨㱻ܻȥ˼֮ͥУȴ
֦ᣬԽΪˣգһ֣԰ʾݡ
Ƿ䣬˼Ǳˣ޹⣬˽ഫЩͨͥš
ֻϾƲϽʿϮ游ҲͰˣϮ֮Ҳֻˣ˫㽥ϡ١
ǽϮС־޳ټͨͼҫ棬Ҳ˴ͶҲ¹ͣϰ޷׭ĪСˡ
Σ¶ʥ֣ôѪȳ˿ͷ޹⣬ޣֻ˵ǲӿڳԣС壬岻
ϮҧµҲֻˡλһ⡣
Σ¶ʥԸ档
ȶ˲ߣ޳󣬽Ϯ޷ֻ֣Σ¶ʥǰϢ֮Ԯ
·Σ¶ʥʵ֮ͥӴȴ֪Ѱ
Ϯû޳ֻԶаˣǾ޶ʱֻżɽ󴨡Ψأ壬ܼš
Σ¶ʥֱ֮ˡ
ϮȻ±ϾѪü壬ҲѣֻȥѰ壬ȴǼѣΨеˡ
Σ¶ʥһЦа취ɵ
ϮЦҵȱһɽˮ֮أʱԻ죬ᡣ
Σ¶ʥϣĻ֮̾ʶҵȱǧ꣬ҲѼһ棬޲ϼˣȴκΣҶԸ
ϮҲ֪岻ϼˣʵ˵Σ¶ʥģʧ棬ǿЦȼѣȻҲֱ棬ο˱һѲֻҶȣ
˵Σ¶ʥϲޣޱھΨѰѰ٣ȥһɽˮ֮ء
ͥڣδ԰κνϮҪߡɽøƣˮ峺޳ǧľ֮أ񻨣
ѰգѰһϮȻԲ⣬˼ȥ¾ɽʤˮдռݣֻҲѵˡ
⴦ɽˮ޳ûϮҵڴᣬݴţ
Σ¶ʥһȥ˼ݡ죬Ҫ
ȱϣϮŰ֮ȡһֻʢɽˮָˣһѪעС
ǵѪע֮һ㣬ʱɽɻݸǹˣ֮Уһڿһš
ȴ֪޵ѪѶǷͿһ


1747 ˭ɽ
ϮѪֻһΣάֶãƬ̺ɢɽҰżţ޽ԲҳΨо
Ҳ֪˶ãѪֳ֣ʱŨȻз紵ȴů⡣Ƿ紵ϣѪڣƽ׵ǰɽ˺ҲֻС
ϮҲͰˣΣ¶ʥ쾰ǴҲҳսѡߴܣ˻öˣ˭ܵһ£δطѱ䣬;С֪֮Ȼͨ󣬲ɲȡ
ԼͻֺһţɲǼͲգǺ⼫켫أɲʱؽԳ࣬ԡ֮Уǲͣ
ϮпΣǳˣǳųս֮Ӧвֻ¾ͻڴ˴ˡ
ԭһУ֮⣬ͨڲ֮䣬ֻ鲻ͬеӡŴͬΪΪңɱöϳͷʶΪ֪˽ηмӣȴ̸һ֡
˳ףʶŮ޽Եһ£ǳ¹ȱأ£ǳٲȻˡ
ʱкԽŨ֮ǺԼ߿ն棬νǵءһ紵ƣں֮Уֳһ
Ϯæڵأﻹ˵Σ¶ʥȫսаڣ֪ˣֺοûȤʲô
гȵ¹߿ǽ
Ϯ½Ϯǽ֮ӡ
ЦҲͰˣȴʿڴˣкθԵȴܵöһ紵Σ¶ʥѣͱȥˣҲ֪ǻ
Ϯݲæ˶ѣĽһȱ
ŭԼѱȴ˵飬ûû֮ôɱɾƫ飿Ƿǲ֣ȥǻʩ񣬿ɲǱ˵ˡ
Ϯԣд˸ŵ߻꾡ɥΨе
˿̺ڣ̫ˣǻŰӳռͥҪְֻΪӣôϷɽΪʵɶ֮
ǽϮΪᣬҲл۸ģǳԼǡнףȴ֣Ž棬֣ԶʵС˺ͿˣֻΪûԼѪֻ޳ɴܣ˷ǣǻԷ׭ΪգҲһʱͿûס
ŭ󼼣һҲáһֻצʹ̽
Ϯֻ࣬ԭΪɱģֻˣɹѹأ֪׭Թ֮⣬棬ɲ֮ԣ
צһؾͺƱϵһϮȫԱѹס˵ʩˣǶָҲǲܣ³̾һĿˡ
ʱһǳצס̧һƣһԼצסˡ
ҽѵԼȴҪ£
Ѫףǽ֮ʱĹܲˡ
˼һͷ˻˵ԭͬͬʱһĸͬһ㡣ֻܵ£ǴòҲĪҷ
ԭϽȴźһģȴһ˫жԹ˵ÿˣҲĴ١
Ҽҵ£θɣѪܴܽ裬ϹܣΨҳӦֻ߶ŻˣǽϮСԸҪ޴ɵһҵŲûȴֺδ֮棿
˵ȥﴫҲӦˣ
Ȳڼȥȴȥ˭˵ǻƴֱͥˣаӳֺο
ŭʲôѲҵȴȥǼ澳Ƴ˵ⷬΪһ塣
Ц֪ƴ£ȷˣǬܲǰѵ𣿻ǽᣬҲǰҲΨˡ
Цԭˣԭˣô˵Ǽˡ
һá
ɫһ䣬ȵˣﻹϻ˵һצȥ
צסԭѾߣٺ٣޻˵ˡֻצഥ۷׷ף˭Ҳ̲ô
ʱһƼӿֳһԭ
λαɱͬΪһ²
Ƽʵֻ㣬ӣ
һΣδΣ
Ǽһͬɱˣǲº˵
ԣЦԭһɣˣٲҪ㡣
ЦҲнգǺ֮²֮£浱Լ䲻ɣվͳƤ֮ǰ
һǳƽȥ
ڿɱ򲻸̫ɽѣԽԽߣֱҲƲӰ
Ϯɱֻզֲ࣬Ҹȥƣ´ʧȻԵڷϷַһɽ֮жǽδɲݣ֮ͦ涷
Ϯ澰۲ѣ֪Һʱ޳ܡ
ڵɲǽֻ㣬˼䷢£
Ϯһָȴǳ࣬ƣǿɱ
ȴΪɱ
ϮԭѾߣλȴǰһɵġ
յֻ֪֪£ɾβһڣҡϼ߿ȥˡ
ڽϮУԭλʤģǻ֮ռϷ磬ȴһƫ˱Ĵ󣬵Ҳѷˡ
ϮϰǻʤҲˣǳռţԼһغǳ֮⣬ǲĹԼ
ǳûȥٸϮһٸӣҲǲҵġ
﷢һֳһʿʵѣ֮󣬿ģ
Ϯ̧ͷһƣʿƻƣǱףʶ̽Ϣһ
ĪҲֻһزֶڴˣ㲻ûȴ֪
ʿȽϮشϱЦԭˣභֽ⡣һҡֳʱڿв


1748 ӪȷĪκ
Ϯо֮Ϊᣬ֪ϸʿȴӲţ
ֻʿɫҺڣצֺһˡ
ϮǺ֮ȴչսС£ɽѣӵؽԻ١˽Ϯֻԭ
ʿƶȻǷѷˡ
ѷ׷Źͥ;սǹ²Ǳ½磬Ƿѷ֣㱻ѷȥĿ񾵣ʶ
ѷͥ빴±ɱֱѷĿ񾵴ɢ΢⽵˾磬ǹ²Уֻý跨ӣѷƹǻ֮ɽ롣
ѷƾк׷ɽȥκεΪֿˣǷɽͥѷ֪·ѰšǡŽϮһᡣ
ѷħǼ߿Уҡأʵ֪ǧˣֻúòҡɫڿ裬Ϣݺύ
Һô˴ؼԶϢⶨɸ컻أһɽģˡ
֮УΪһӣΪһ˫˸൱
ѷ龰ǰ棬˵󱲣ʤ񾹿ǰ֡
ԭ֣ȳΪף֮ǽΪ֮Сҳ˿ֻ֪֪һơ
дƲ⣬ǳЧֻǧֻҪͥϾ˼㻯꣬ɳʵǴϢֹס
˵Ʋ⣬ʵݣȴмֵǳԸֱһһ㣬һϢǽķ֮ʩݽ
ѷԶԶλл˵αش󶯸ɸꣿ
ѷɾ֮ĿƣƳѷյ΢ͥ΢ĻΪ
ȵ˭Ĵ£
ѷͬСɣһͥʱˣ컻أ£ǹܵá
úЦҪкͨ¡
ѷĿȥֻŶԣһצۣצϢһʱ侹Էֿ
ٹۻ֮βסߵ⣬ཫüĶצҵѷ¡
ѷֿܷ˵һҾԨħͨͥСˡ
壬֪֮أϢǿ֮ϵۣҲ÷飬޳ͨҲá
ѷ˵Ϣħһڣ㵴Ϣצһֿ̽
СˡĪҪҵϢסʱ˭ҲѲ
ѷЦá
Ϣɻѷ˶ħϢǾ޵ڶַ
˱ʩϢһڹ⣬Ǻڹ޴ڣɢϢֿ
ѷֶΣǰ档
˵ʮִͥĵλߣȴδطУһ߰ʮִͨҲþǿ򵱳֮ͥңִ
ѷԨħ΢Ϊһ壬ѰִɱȣԨħԭԨһ̳˿ʮħԪ꣬Ϣǿ֮
ħϢһ̶һ;ħϢǿᣬʵԼϢͬħϢƺķ棬֮⡣
ܵһϢħڹ㸲ڶϣֻýͽϢһһ⣬ʱֿǵѡ
ħϢ֣Ժһʱ䶷־ȫˡ
ѷһˡ˶ȥħΣǰ档
ʵѷǲСֻǲĴСˣװ°ˡ
ּ֮ǲͬצֹϢֻǴɢϢǶצȴ޷ֿˡ
ħ̽һצֱץסצϢ֮ʹöצͨǿᷨһʱҲõצϡ
ֶΣǰͷ
˵Զ֮ܣױħץסֻʱ˰ն֮ģֻͬȴҲɱⱾɡ
Ծߴ£֪ٶȥǶ𣬵ʱƴݣǳ
һ֮ѣ˴غδ棿òںεأֻԲȰ֣ԷСˣħףҲ»
ˣħʮֶΣҲ֮С
ħǸ˶ȴǿ಻ԣԭ޳һһף԰֮ܣħץסצҪǿ׿⡣
ѷʩֶΣϮڵۼΪȥ׹ⲻ֣ǽϮڵϣƼ׹ƣ׻ɽֻ֣ǵаˡ
ϮѡĴ˴ͥʢȴ״ĿȫˣǽϮᣬȻ𣬾
߿ס֮Ǳ߳ڣϮ治ͬ˻ɴʯԣľΪˮΪʵ컯֮ܣһеܣǴྶͥˡ
ǳѷжԣֻ谵ôɽħıԣһٶ٣Ƿѷ꣬޳򷨲֮࿹
ڳ֪ѷ⣬˷ѷǴܣǿɣʣɣѷԿɻȥ
úȻһ죬ֻצֿһ㡣ǰٰ࣬ȥϢѷ⿪
ѷȽϢȥ̫࣬ħ壬㸴Σ
΢겻Ԩħ޳ǿͨϲɺء
ȴȴǾԨ۽Ե˺òۡ
ѷԨħҰĲ磬ѷ۷ּ½٣մħҲֻˡ
ͥ
ѷҡͷͥͥҾַ׷ף
һͷ
˼ҵ⣬ҷɴΣҵֻ׷±ա
Ц˵λ𣿡
£Ψǿܴͥ鸽Ⱦ۵ҲȻ
ԭΨǿǸ̾̾
ѷۼ֮ԭ޶ȴҪʱǸͷ
Ӫѷ֣Ժͣǧˡ
ȴ֪ͥλ𡣡
һѷΪѣ˿˵ԭֻ֣˫Ĳǣԭⲻ⣬ǲԲѹء


1749 ܴ
ѷ˼Ƭ̷ҵ壬һһԹغˣͥҾָѲȣ羲Դ䣬Կġ
ԲʧĴδÿɷħͥױҲǵȻ㲻ħǵ΢ͥվȽŸȵȡ˵ն֮λҵѰ˵
ѷԭû̽ɽ·ԣֻסڣǳ˼ԼԿ飬ԼΪѰɽ룬ȡԼǰˡ
ѷ΢΢ͷˣĳʹ˱
Ĵһ·ߡ
ǷѷӰձǽСһֽʶԨħҲǲˡǽС޵УۣҲиԵȻˣҾմвأɱ١
ͼ߲١
ֺαϸʣӷ֮ȥܻ⥣ȴ˶˻⥣˿ͷѰҵ֮
ҵҲҪֻСӱϾǽѪŽϣǴӷ´֮£һŲֻ˼Ρ
ˣȻȽԲܣ£ֻŽϣҴһͨҲˣǲãΪȳ֣ҲĲ
ͷҲ׵ֻǽС֮ϾҲ޳ɲͨǶǺˣԲãҲƲ
һԣ׷׵ҵƲţµҲˡ
ЦǰЩӣͥ׷˵ʲôһ𣬴ǿЦ¾ǿѨ磬֮ͥУһҵͨţҵպңҲǼˡ
Цֻң֮£˵³ǺʶһѹҲ֪Σ۴£֪ġ
ǳ֮Уϳͷ֮£Ǽˡ
ν𱻺ѹ󣬱ʧٰ̽šںУҲǼ˲ˡ
˵λֵ֮ͥƶѷ֣ҵΪ壬ԭλ½ϸ˼С
ԵҲ
³ȱ֮ȥ˸߿գϮԭҪȥģһҪۻ¡
ЦŲ񣬵ɾѧҲڵġ
ЦˣֻǺˣ֪ǽϮĶ˭Ȼҵȶ̽ţѲȽ޺֮ģ
һ˵˴⡣
˼߿գһ·˲棬ϮԭǶҲҶġ
Ϯʿɱʿ߻⥣ôʵ
Ϯϸϸ˵ˣֵ޲֣˶ټߣ׷ţС˰ٰ޼ƣѰλ
߳ϮΪǲ֪ȣ£ҵóֵģѲҪȥȭɱ治ɣ
ǽϮл֮̿˵
ϴ䣬ŵŽϣ罫ɱˡҲգȻʿٸұ㴫һ
Ϯæȥ̽צһоͶһ֣ȴģϸΨһ˿ƹ˸ˡ
ŵҲֻ轫̯ԶӮҲѰҵȣѰһ徻˶ϱǡ
˵ǽϮŵŵӦҶԡ
ϮаѰŴޣ֪ȴֻǵһշʿԼҲɽɱˡֺαضһ١
вʣȴԣȴǻ֮󣬱ֶȥԶˡ
ϮƣҲƲȻȵ˿ͲйʿҲ̯ˡ
ϮæƣС֪Ҳˡ
ԭ񣬲֪˶ã֪ȥԶˣҲԶžһӰӿ£ֱ׹ȥ
ϮƳΣ¶ʥæ֣ʥˣǶʥؽҧ鲻壬Ҳֻǻ̽ʥҲġ
ϮʩչֶΣ˶ʥʥ۾һƣе֣뻹طֻ꣬˷ˡ
Ϯԭǳֻȥˣֻ˱ɱˡ԰Ҳ̾Ϣѡ
ʥ£ʥֻ֪ԺӱҲǲ֪
Ϯֻ˴ң֪ƲˣҲҪˡ
Զʥǲ˵ӻ³䲻֪٣ǻ³Ҫȥһ⣬˿Ըһ֮
Σ¶ʥˮֻһ仰ҵȾ޶
ϮϲΣ¶ʥһϸ³ȥ
˵ԭ⥣ͽһ·ؽ磬Ǵ⥳㻽ɷ£Ǵ⥶Ͻǲ»ģɷ޳ħ಻ηԭŮɱ֮ʱȽһѹˣͽ־У˿ޣһܡ
ԭʩչ鲽һԪƶߣǶ޷ԭ취ּһֱԭصȺ򣬼ԭôȥ׽һ⥣Ǵϲ
޻һԭ̤һлϡ
ͼä޽ǽڵأڵϦʿȴǲܻˡ
ԭ콫оȴŹäޣäԭӣǹҲʩΪ꼲ó֣Ҳɰ˴˶ԹԼʵؼ֡
˰У򣬴ʱǽϮΪԭȥԶˣ֪ԭȥ׷ˣҲ鲽ǸϮ֪״
ԭһȥŽ̽ơ
ǰϲ˿ڣΨڶһ糤Ѫ۰ˣ˿СȴأгһȻǻԲѣˡ
ԪХ֪ҽƱʦѪܻѪǲˡ
ԭäޱʲôѪ񵶣ʦ˴˵ˡʦ޳ۣǰ޳ɣûʧȥһͨίʵϧˣֻǻѪ֮´Ӳùȴ֮κΣ
ԪХֵ⻻Ѫ֮֮ͥевʿó綫УһλѪħ
ɵѪħаգ˭ȥѪħ֮⣬к⻻Ѫ
ԪХһˣʵҽ֮˵λߣֻȴ
ɵֻ˵գа취롣
ԪХֵԨˮдǷ׳ǳ
ԭԣһЦ


1750 ;
ԭ콫Լ׳Ԩͬڻ³ǵ޽һ˵Ԫƶ޽Ǵϲ
ɵˣҵȾͬ³ǣȫ
ԪХָЦ޽ѹǣҵʿ֣⡣
ԭԪƶͥΣֻҡͷ
ԪХֵԪƶλͥʱֵͥҷֹʧƣƿشȨͥǵƣҵ֮ʿܵżԭΪͥǶ츣أʿĸԴ˴˴֪ƵѴ
ɵҵˣֻùūΪԮ֣ʹݽԹֲòȢӣ𵱳ΣǼˣòװ˶ͥͥˣͥȴƴҲֻýǱܻ
ԭȻȴһֵ罫Ҳǹˣȴ֪λ˿Уͷ
ɵ˵ǰӣҲģֻٽ򣬰ȴΨ²ɣͥ޽٣ʵΪ֮Դ
ԭ춯ݵȴ˵
ɵӼȶǴ²ɵķƶ£˭жϣǾⳡ޽ȫƾˣǴߣȻǸԵǵпߣزӣȻڽӣȵƴһʣµıνˡ
ԭ첻ҡͷֻǻ˽ա
ԪХֵĪ˵ִ֣飬԰Ӵܣƽ޽٣ν֮ͣΪȴȫȻǻ˷ˣš֮ģɴ˿ɼһˡ
ԭȴ֪Σ
ԪХֵ밢ȣԾߴȱоȴҲֻǸⲹˣҹ飬²ȥģֻ֪һźΪҲΨΨŵŵֻȰﲻɶ£ǻʲôҲкζ
ԭֻ̾鲻һԪƶ˵߲֮԰ˣдܣȴ۲ţ˵ùҹ࣬в̾Ϣ
ϸϸ֮ӱࡣԶͷҲֻǹһʱһհˣˡаǼ־ԶȴֲƫԣԼȲʵضԶ
ԭ첻갷񣬱ʵ֮ʿΨִ꼵ƣȴ֪Ρ
ԪХֵ˵ִǼշҵ֮ʿģֹͥҵҪͥ۵ÿˣֻΪλȹ̣ȴֻϥ˴ʧҲֻﰢһˣ
ɵ֮ͥУΨŴ֣ʦӣ̫ӲͿ࣬ıҺִͥǿάְˣֻʦ޸壬̫λִһҪѲ磬ͥһҪάͥϾȴҲָˡ
ԭӽǸ֮񣬵ͥңΨ壬̫壬档ΪѲ編ȣȫӶ죬ƶӦ֮Ӧά֣Ȼ׹ӹǲĨɱ
̫Ϊάԭͥаţǧ֮ãǷϲΣ֮ݣ࿿̫֮ά֡
Ϳ֮ά֣ƣڱͥСٵض»ԭִֻȨ£ҲֻӦ԰ˡ
Ԫλ棬Ǹ񽫣˶ͥȻָƣԭϣƲ
ʱɷԭǰѪȵı罹̿һ㣬ԭ켱æǰȥ̽죬䲻֪Ѫ֮ȴ֪֮᪻ȡһڣɢͨæ˰ΣǰзŽˡ
ԭƲ϶ൢԪ˻УɷºշУԼɳŴǻɱϾͥʿϲΣʶڲ࣬ԭ㲻³ͷˡ
ͬ鲽ȴоߵ֣֮ЦҼƫģ˲侭޶ϵвڣȴˡ
ԭҪΪл棬޳ⲽֻ´˿ڷ磬죬ͥ
ЦС£ԭǱݣֺαл
̸̸ЦЦ봫ŴǽˣʱǳʿŽףֳֽȣԭ֪Ѳʹһ
ĿɢһʱѲʹġҺõѲʹ棬ѲʹӰͼģƱӡ
ʹԶԶɣȴѻڳҾֵԭǻƵѣ뾹·ҵȺε֮ҡ
ЦλãҵҪתˮδ֪ᣬǴ͵ͨڣλǧһ֮
ԭλѲʹӣеҲһϲ
һѲʹǲˮ޽ٳǣҸݣƵȴҪȥ
ɫҵʿԸͥǣȥˮҪȥǻ³ǵ١
ѲʹݵΪ£ҵԸλϳ͵ҵȻ֪ǡ
Ȳ϶޶٣ȴʡȥһ·ȥ˭ɧţ۵糸һ㣬ɲʱ˴͵
ͼǴ⣬ͷִܶˣ޼ΣһѲʹֻڳЪҶȥȥȥˡ
ԭϸ˵ʣЦý̴޵֪Ҽ¶ѲСѲʹʶܲҼֱ档
ԭϸϸһ룬ҲͻȻˣ鲽£ѲСְλ
Ƭ֮һѲʹԻɵƵѣʿȴǺ£
ɵҪָ̡
Ѳʹԭˮ޽Խˣǲͬ޽Χˮʿ׷뾳ܻҲұ¾Ͷ׿ѵģҲ·˾Ҫģ⴫͵㱻ˮйͨˡ
ɵǵдмÿβ߰˸ˣռˣҵȥˮ
ѲʹҲüǴ͵ִ²飬ʵʿռʯ̳һЩʿͨ죬ֻԵȡ
ɵȴ֪Ҫȵʱ
ѲʹɫڨڨĵҲҪʮ²ɡ
ԭ˻żҲ̸뻪³ʮ֮ԼǳˣϿֲÿҪǣڵϦܵʱգ
ʿڶ࣬Ѳʹ¶ɫɼʮΪˡ


1751 ȥɱ
ɴ˿ҲʵˣѲʹֵܣʵҵȴȥ»ǣΪ˵٣Ҫ׳ˣ߱Сиʧպ潻
Ѳʹ֣ɫһ䣬¼ȹغ棬ҵΣҲŬһִҴҵȥˡ
ԭųֻ˽üЩʿ޶󾳽Ϊڷ䣬ȻɳƵϴ֮ʿ֮ͥУҲֻѰͥףľޣǾҲǿȲģΪģʶ˼֮£ܳס
ԭ찵ҵȾм£ǶְȨǿʯ̳ͣҲ˷ȣ˶ԷɳۺصٵԼϣȴֲΪȻˣռ˱˶մմϲ˽ˣ䷨Ⱥδ棿
뵽ԻɻɣҲʯֱ̳ˮȥɷ񣿡
ɫһ䣬ȥҲ˵ǧɽˮǲˮ¾֮·ָͨȥ
ԭͥʮ˾֮첻ͬŷ֮нգҲͨУԭԴɷ硣ͥʮ˾֮䣬ȴҲޣػ磬粻У취ɷУ·ͨ
ԭɣǰԺζΪͻˮЩ޴Խ֮ܣֻҲڲˮͻȻͥ֮ĽղͬӦ
˵˴һֵ
ɵ޽ʹ߱дԽ鲽޽ɴУΨơ
ԭֶΣҵһЩһȴҿ϶ǵ紦һ֪̽ԭɡ
ɼԭ˵㿮ȻȻ޾£Ե㡣
ʱѲʹִҴҸϻչЦýλ̨ϲֵʦ֣Ǹ飬ֻٵգǰˡ
ЦֵܣգҵҲȲˣֵܺ⣬μģҴ⣬ҪֱС
ѲʹȻǴ̸ףǻǵˣģֻ¾ҪʧˣĪҪա
ɫ¾Ѷ͸ǡѲʹ֣ظѲʹ˼⣬ֻҡͷ
˴͵򾳽紦ֱȥ˿ż·Ȼǽ߾ȫΪ˷ǻɾԭоޣԼЯСȻ˵ɵĶٱԭˣȴҲԶʤͥʿһ֮£Ҳ֮ң
ˣǻСգŵﾳ紦ǻʿҲҪʮչ
ԭϢеޣѵˡ
ԭϲɹȻеÿ졣æԪХɷµǻ
ͼǾ֮ǻããһƬڣ֮б߼ʣǻɫҲ֪ľɥͷ޲þʹתԶȥ
˵޾գ˵жУǱϾƲģȴ֮䣬֮䣬еķǴǻããһ㣬боһһǷǲͬ
䣬׽ʿ˻磬־֮ģδ֪֣塣Ҳ֮顣
Һԭ쵱ʱڻ֮УԻ֪һԴԽ磬ɵİˣһͷڴ˵õ֤ʵŸðգҪԽС
Ʊϣ˽־֮ģԭȴЦλȥоޣҴ˻磬λ˵
ɷյƽȴľ㣬ްգ֮Уϰˡ
Ԫƶ֪ɷԭɷ˵㻰Ƕ𲻾˽Ǿ֮
ԭ쵭һЦɷ£ֻܷģԭȻڴ˴
ɷҲ֪ԭ첻㬵ĵˣҿɲĲ㡣˵Ԫƶ̿ԪХֱǴˣȴ֪Ĳ
ɷҲ֪⻰޻ɫһ죬ӽȥˣԭߴԪƶԪƶΣֻԽ
ǻ뾳֮䣬ԭǸһޣԭ˿ֶΣԽ޽Ȼɣһȥ㴩ޣȻڻ֮ˡ
磬ӱһ㣬ԭһǿҪԭСԭڻж֪꣬Ӳͣ٣ֱǰУͬʱʩ컯֮ƣʹ˻һ·
Ԫƶ޼ԭֶΣ޲־ϲޡɷ¼ˣԷģֻȴְ̾˲ǣΪңȴôѰɱ˵޻ᣬҲǲϵģɱˣиǷ£ָǺãһʱתͷ
ԭСнһȥǶҲˣ컯ΪƣƶΪ·ѵ켫ĳ̶ȣһ·ȥͣη֮绢Ļ磬ƽһ㡣
ԭһ·ȴǻ򼫶࣬칬ĻȣǲضˣԼ˳УҲ֮ʡ
Ǵ𴴽֮أͥʮ˾л磬ûȻһǣˣ
ԼǰһϲͥҲǸҡʹ˺Ҳˡ˵ͥڵϦȸ˵ʮ꣬·ֹۡ
࣬ݣܽУ֮䣬ԭԱ޽٣Ҳͽӵȥˡ
˼⣬Զһݵǰһԭ첻棬ͷ
Լнͬʶֻڻ罻֮󣬱ʧȥӰת֮أǲˡ
ڻ֮УʶòŵģʶǿҲǴ磬˿ԭ㽫ʶʩ̽ʵ
ʶܼԶҲ̽Ƭ̣ǰֳһݡ
ֻݶĿ٣ҲͼŵΪޣҲΪݣЩݾ磬Ȼδۣ֮䡣
࣬ʮͭսලÿͭսϣԹһ죬Żƹ⣬ڻпһ·ϸ̽ƹԼ컯ʵ֮ͬ
ԭ촥У֪ǻ죬Ϊֿ컯֮Ϊά֣ͭսȻԭˡ
ԭ찵Х˵Ϊ޽Ļֻ֣⣬ްӰ֣ǻҲƳ鱦ѲɰҪҶΣƾ޽ѡͥˣ޽Ҫӵʮ˾УͥҲˡ
˵֮ͥУ޽ٶѡܣȴ֪췲磬ָ£Ǹɴ֮췲ϣԭ뵽˴νǰǽġ
޺ԭ첻ת֪һˣݾԭ
ԭЦҲȥȣȴңǧצ֮£С뵽˴֮ʱɱ硣


1752 ɱնа
νݱԴ֮ʿвţͭսϵʿ¼ǿƣǿʩˡ
ԭһѵսϣǬָһؿڡ
޷ʩչʩ֮ѷţֻƾǬɱ֮ܣ¶Ҳѵ
ʿֻԭѰʿѵݰˣ֪ԭȴѸ˹սϵַ֮ʩչˣһ㵼䣬ǰһﻹܻ
һʿ֮£תԭȻڳУϷǿʩչӸոתһǬǲܻˡ
ԭѸײڶ֮ͭսнҡ޽ٴ󳱵ʵ֮һͭս
ԭڳУȥƳӳģǳϲɫС죬Сⰵ̣΢ź⡣սֲãСΪʩչ
ԭ֪ǻһɷֿ磬Ϊ죻һʩסݲܷɱΪ֮죻һݱ졣ɫС죬ΪϽã˿ȴˡ
ͼͭսԭϰʿӶСսԭ졣
ϸưսҲȻ򣬿ɼѵء
һ޽ҡϾڹһѹסʹԭ취ʩ֮ܣԭ̹ˡ
һ޻Ӷ죬ֻԭ죬ԭ첻֪һ۽ͻʩ֮
֪սϱз֮ԭȴˣռȿɱ䣬ЩʿһҲˣڼڻ֮Уǹʩչ
ǹ֪ǹɱ죬ԶǬ֮ϣǬʩ⣬ۺǳǹˡ
£ǹԶǬɱȡ
ԭǹ֣ǹ㻯ϰ׹âԭƼˣҲ
ֵֻͬʱԭ첻۽̧־һǹʮɾ룬ǹһɱȴѹľսȻ֮̿ġﻹ
ԭȽϻȡˣ챾֮ԭ֪ãзǻŻƹ⣬ԭ쿪һ·
ԭ콫ھʩһԣͭսˣǹһͭսȥ
ʱʿɫ䣬ҡ죬ʹԭ첻ŲæٽǹһҡǹɱķɱߣҲá
ԭʽǹѹɱǿɱѹƶľɱ黯ʵͿɽѹ÷ˡ
ƽ磬ʵ̫࣬Ⱥս֮ο˵УĴȱ಻ȫֻ֣νǹɱѹƶֲΪѷ߲ǰҲʡȥɱˡ
ԭʩѹɱ񼼣뵱һ㣬ݱɱѹסýǰʵҲǱס
ѹסݲ飬ס˵·ԭԿͭսԭʩǹΪС֮
ǵߣǹһ磬ɵ֣˼ԭΪͻΧ֮ãԭ֮ڣֱ˳ʿ
編ǿһ֮ѹƵģǹһǰݾͱ紵öᣬǹ絽һաͱԭһ·
ʿԭһǰ˿ɫ䣬һ޼һ棬ǽһΣоһ죬һӡѹ
ԭǽӡһƣɵ˵ͷӡӡͬС죬ֻӡϷвͬӡн߱Ӵӡⷽӡȴƣӡܣȴӡ޼
ԭ֮̾ͥҲѰ֮ͥ࣬˭Ҳġ
ԭ쵱Ϊӡ֪˶ѪΣ˿̼ӡվ»һΣȴŲæǹһǹ֮͡һ㽫ӡѹɢʽǹС족ת㷨
һǹͻڽӡϣǽӡһ棬ӡ౻ǧԶ
Ϊӡνһؼ˱ȴֶˡ
ҡӡ߼ԭֻǹʹɽӡĿɿڴǰһǹһǹ磬ѽնΪء
ʿͬͬͷһĳһģڱ׹棬Χͭսǰ׹⺮ˣ֮ˡ
ԭ챾ٴһǹ˴ˣǹⴥ׹ϣǹһ𣬾κǰ׹ⲻá
ԭЦ֮ڣҲҵǹ
С֮ٳǹ磬ͽһ׹ڴ䣬ǿҲǿ編򣬼׹¶һԭ̧һǹ㽫ʿڳС
ʱ޼ԭǹսȺУƵѪڣ޲ɱԭ취ּԪƶ䲻ԭϽƣྴҲж
ԭ֪⣬֮ΣķΨϿɳ
һϲ˵ϣ̼Ծԭ첢ڻ֮Уɷյȴܳս
ԭҲԵħϵɱ֮棬ǲѣɱֻսϵʿһҲܷŹˡ
Ůּ
ԭȡϻһ棬ţֵ֮Ҳж磬쵴磬谭ˡȲзֿҪɱС
ŮӦһһͭսȥ
ǶŮɱԭ첻ͬ
ֻӿͽŮΧһʿҡֻ˶Ů
ֻϧŮܱ˵˻ʵ֮Ϊˣ֮ǿá
ֻȴݣ֮Ѫɣա
ǳʿΪüƣ֪Ѫ֮УŮȻͬʱϮֻʿ
ʿҡСˣæзأֻܵסһаʽֻ֮доһ
ԭ֣Ͼ˰ֱַֿ֣ߣǵĶݳ֮ȴһ룬ɭȻͽϷ۽ʵ÷飬һǵ󵶾֮һٵƥУ
ħȴֵסħϧδ๦
ԭ챾ĶŮѵж֣֣ԷġŮɱٶֻ֣ŮܷȥԷ֮ƣҲ湦һ
Ԫƶޱԭ첻˳սв˵ɧֶΣɾǵһն˭ܱܵùˣҲֻ˶ְˣɼʿǿǶ˿ɵˡ
ԭʿͣ벽һͭսɱսϵʿԭɱᣬ֮⣬æˡԭ׷ȥ¡¡죬ݺʮͭսҰ֮С
ԭǰǶ֮Ѷս
ԭаĵմ˼ʿһġɱģδǿҡ


1753 ֯޼
Щݣ䱻ö֪Ȼޣȴɿ䱳ʹߣνǸɱԭЩʿٻʴȣǶԲˡ
ԭǰһǹһͭսùǰһʱסǹӭǹһͭսܳܵסɲսķѣʿСһš
ԭ첻ʿ̤ʵǹһǹһ
ʱһսʿȵ޷һ˿ɵУټ죬ս
սϵʿӦϣ϶޸һˣͬʱִ֣Ȼһҡ
Ȼһ죬һԿмն£һնķ飬ԭϮ
սʿͬʱҡѹԭ취ԭֻƾɱ֮ܣսѹ䷨֪仹ʩչͨ
ֹ٣ԭһʱҲҽǰȻϷʩײԭֻ֪ܵǿȴܳ־ã׵Ĵͨ౻ޣּȻԭ
иһһɽ£ԭ֪ǹӭʩǹ
һʽ𷨣з˷ʱơǿҲⲻзȥȻǹһָ׹ͱȥ룬Ȼ£ԭȻ첻˺ˡ
ǵ׹󣬿бһӰ۸צ̤ƣͷϹ⣬ǽһʶǿл
ҡװβвʣǲǰҲǲܡ
ԭʶҲǳԾʶɲǼ䣬ͬʱһȻˡ
ԭ챻һʶѹʹ˳ٷ磬䲻ԺգǲСˡҲսֻףԭӦӲϾ
Ȼʶһб߲ʹâ׷ԭ֮أǵһ˿϶
ԭ׵֮֮Ϊ׾ȴ
ԭǹеͨ׹⾡ʱԭ࣬ͿɼΧ׹٣ԭΧ˸ˮйͨߵĶ֣ҲƲӰ
ԭ찵ңڴƺ״õǹڱѹͨ£αܴ׽٣
ӦһСˡ˱еԭ಻ԣǹȥ׽٣䵽ϣԭķ֮壬һصĿˡ
ħϼ龰ǾĪֻǶŮȣȴսסˣһʱҲսοŮɱɣǿ֣óȻȥ༫ܱ׽ɢ
ԪƶУ׹٣ҲһĪչɷһӰѴ˳ȥ
ɷ¼ԭܾĥ͵סʱȣºԭ𷣣ʱҲǹܲˡ
ԭɷ³ȵĳˣٻȥ
ɷҧ𣬽ϴ멼Ƿ۱㳤һ˹Уڴ֮У;ƺҲСࡣ
ɷ멱ħ汦Կס
ԭ쵹ϵ멵ģɷ³˱Լնȥһǣʹ˽һծ
˿̶ͬʱڴ֮£ɷ±ԭ죬䲻֪飬ȴɼ使սȻ¼
ԭħޣıףʶ׽ԭ춼ľҡοһħޡɷܳΪԭ쵲ףʵ֪Ҫȥ
ԭвһ̾ħֻҲסס
ɷµһʱһʱҲǻһʱһʱ
˻䣬Ǵ멾ͱնһߣһ׹ɷһ
ԭæɷһɷ»ڻУ׹ԭķϣȴ΢Ѵ͸ˣֻ׹Ϯ壬һʹ
ɷԭ컳У¼ȴҲһ˿ϲ˿һǲһ˾֡
ԭ֪ɷԶ᲻޷ɽ⣬ֻ̾Ϣһͬڴ֮Уӵ΢֮ʵԣԼ˵Ļɷֻ¶ζ
ɷ±أԼֺαգҧأ˸һԲҺ׹һǿһԼͼװɷµĻˡ
Ϣ֮󣬴һֱնƣħնȥܣ׹˵ַӾͿɱ˺÷ˡ
ԭֻز׹⡣
ɷµԷѹ׹ⲻָɱȥ
ԭ˵ֻ跨ɢʶ㽫ɷµ׳ȥȥЩ׹⣬ֻп϶ұǹˡ
ɷ½еãô졣
ˣڴħ޵Ŀǣ˿Ҫԣ˵ɷ£ڴˣֻҲҪ֡ɷΪԭ죬ҲɲƵģǧڴˣ
²˼ͽɷµ˳ȥ˿̷ʩɷµֱ״ѹʵ˵УɷµȻ֮׵ġ
֪ɷµո׳멣ͱױ˻ɷ±ȥӵŵԭеɡһɷµ˹Ϯ壬һ
ԭȻɷµɷ£üȻⷨǲˡ
ɷ½ӹ˿о⣬ȴҲûôһɺʤ֮еֻһΣ֪У
ٴɷµ׳ȥθǲãδɷµ멣׹ٴνɷµ˻ԭֻٴγ֣סɷµ
ɷ²յдײȥҲ׹
ּ멱ն֮׹ƣ׹ǱԭԼȥˡ
ɷУʹϾǿգҲǲʧ侲ˣħ֮ɷµħף׹ʩչ÷⵶׵óȥ
뵽˴㽫ѩȡ˳ѩһ컨ͿסɷħϢһξͼһܣ˿أϧ
ʩħѩǺ޷Ӧ֪˵кѹƣħʩɷ²ѣָһƾһ˿ѪѩᱻħѪһɲʱ㿪컨
ź컨֣ɷϹȻһ˿ħϢҲޣɷ黨һЦһܳˡ
ԭҲЦζܳɹ
ɷٴνɷµȫڵϣȻһɷµȥ磬зʩӣҲ˰ˡ
ͼǵس멣ŴϵƶȥȻ׹⣬׷ɷµȥ׹⣬Ҳһ϶
ֻϧǷ϶ͱ׹ⲹΣԭΨ챻ɱһһ֮ʣʶڷλˣǹǶȻܡ
˴ɷµҲٱƻأҲ֪׹򵽺δȥˡ
ٴʧɷȴһ˿򶨣죬ʱ׼֣ɷ֮ߡ˵԰׵Ϸһ̺졣


1754 ˻δ
ԭһɷˣɫ仯а⣬ԭħ޵ȫ֣һұ仯Ԥסɷɫ̺죬־ˡ
ԭ첻˼һɷ磬ȵɡưס˵ɽһ㣬ɷֺܶ
ɷ鼱е죬ſҡ
ԭṳ̆򣬱ɣԭӣܿһŮӵɷ£ִˣݳڲ壡
ɷд˸ĻȻһݣȥҲ徻ˣȴǺ˳죬ֻȥǸһԭһǸҲѡ뵽ʹɵ¡
ʱ⴫ȣԭǵѶ޾ʶȥսϵ裬ȴŮ죬ҲŮ֮壬費ð벽
ǶŮ׵磬֮ңԭ֣ܳŮͬʱһͷҪҲҪ˵ǰ棬
ʶһ񵽴ʱ׾ͽŮΧںģǵħԱɢɡ
Уħϱħ࣬ʮףа˳ɱҲϢʱ䣬㽫÷飬ϴеסˡ
ǵŬȴ֪ÿһױ֣Ѱʿ޳ľ֮ʱ׾֮ԴײʩǵģҲ޾
Ƽ˾֪ưˣͷȥħȻʧ٣ʣһ˿˿ħϢҲɢ֮СȻһЦӣȵң
ʱֶ֮һââеķ϶дֱʶȥâɽѸʸâܣǹ裬ԭƳյ޷˵ǹ
ʶһףܷģϵķ϶ܼʱȫá䡱һǹѴ̽ؿڣǹϱ̲žͨ˵ʶڴˣҲܲһ
һʶѣǻеףҲʱʧ٣ܣΨʣһƬŰˡ
սϵʿǹʶ飬޲Ŀɿڴֻ޵У֪ƫ֮ʿȻһӰȻ⵽ʿ¼ƽ׷롣ԭֽ
һ˶ޣԭͣһУǹȻ֣ǹҽһսȥ
ȻʶҲȥж־޷һȣתսҪĶ
ֻȴ⣬ִԭ࿹һתӶݣȴܿùԭ鲽
ӵһսϣʿǰһԭѺǰǹֱһɨˣ˸顣
ʱսѳ嵽ԭǰʿԭüţϷ۱ɱӯԷ裬һ߷ǰ޽Դе˷ֻƴˡͭʹӳ
ԭֱֽ̧㵲ͭǻ֮ҲסǬһͬʱѣԭǹٴѹɱǹʱѹͬʿ
ʱɷൽǵղ䱻״ѹҾųױħȥ˵ȴп֧š
ϵ飬ϧֻһ˿ҲҪƴֻѻǵԾ⵶壬ϵն
սϵʿֻǰ棬֪ɱնսʿɷͫɨ׽Զϣ׹֮С
ʮսԭһɱƬֻ̼ʣˣϰ޸˴ˡսͳͬ鱻ɱĿյ֮ܽС
ǻȻɱķȴҲñȱԭɱ
ԭȻĽҪﾡޣ˵ӽӽɽ룬ԭҲŹ
ԭһսһ̤һ׷еսʱսϵʿֻ˼ѹԭ취ԭԥһս˸顣
ҲƳʿ鲽óô˷͸֮ܣһͳ򡣴ʱսӵûӰ
ԭĿѣɷµսδ
ɷ¼ԭ鼱кòʹԭȲԼȻ಻Ƽϵˣ֮ļڲϧ󣬴˷ϵ飬ֻԭҲˡ
ɷµ죬սӽֻ£ֻҲѰˡ
ԭҧȥһˣԵΪ
һܱɫ⻷ԭǶ̨컯ԣ绯Ϊˡ
ͺһͼܿ㻯ΪɽĮɷµ֮䡣
ɷƵ֪ԭҪΪأҲҪսѰ
ԭǹ˫ַʩͼزɷԲǧɣҲƬ̼ˣֿΣһ㣬ΨһĲͬͨ죬һǧձһ硣ԭ컯Ϊ֮ö࣬־֮ʤ
жһսԭսĻѱԭ컯սΣ౻ԭؼ䡣
Ȼԭأ֮УΨҶط򣬽ԭ䡣
ԭֱ㷢һףսʿɷɻңͬʱͣٻ硣
սӵ죬ȴԭ컯ͨƬ̺һսβԭ춯֣һӶɱ˶ޡ
ǶͨؼҲãնɱҲֻǿвһ㡣
ֻǵսȴٳٲ֣ӵԶȥˡ
ɷ͵Ŀȥԭ㲣ǻΪף֪Ҫȥˣɷ±ʹȴҲȰԭͥᣬϵһŮǱѰ
ǽϱǿʧħɷǰ֣ϵͶ֮ȳ֮顣
Һԭ޳̨ĵȥǲٻյʱ֣ԭԶһָ
ɷ뵶æѭԭָһƣֻؼһħϢǼǽϵɡ
Ů˴˿̣֪ԭ컯ΪصĿģԭԭ첻ҪսʿɱҪϵꡣ
ɷƼƵ̲꣬סޣ죬𣿡
ԭ̾ˣܻתħԪֻɢ֮ˣܿռȫͼָ뵶꣬Աˣ޷ܽϾȻˡ
ɷȴҡҡͷֻʣһƵ꣬б㲻죬һ£㶨Ҫҡ
ԭĪҪƵꣿɷ£ֻǧ࣬Ҳõġ
ɷµˣҲҪټƾ
ԭ˸вѣ̾ˣԭǿħ֣֮ħܾ֪֮⵶ȥֻԸ
ˣԭףǵָֻ֮һĿܣұ꣬ȴѷǽϡħ֣Ҳˡ


1755 ٳɱ˲
ɷпʹǰƵ꣬Ǳ˲ѣֻΪ壬ΨаģҪƽ޽٣οħ֮ꡣ
ɷջİ취ڲͬղŻָ⣬˺δ㽫ǵսѪ֮УΪħѪ֮һ壬ɷѪħѪ˷ԭУ֮ͬ
ʱҲԭս⴦С֮УֶΣɱЩݣǾֿΪȻ֪ɱ֮棬ͽɷˡ
ԭ⴦أݣˣպɽ˴
ɷµãֻȥһս»й¶ݣΪ֮ܣΨаˣһйºء
ԭºΣԤϣսϵʿǼʩչֶΣδؾߣȻˣδؾܼѽ޵Ϣμס´μնģ̽ʶ֪޾ҵݾ֪١
ɷҲ֪¶˿ˣ֮£׮׮õˮ©ıˣ죬ԹŶȻ
ԭ컯ΪأʵĲСǵ𣬴˿ΨɷԪƶ޿սǿУʵߡ
ԭСʱϢ޳̨ָٶ죬ԭطָ䵶ްʱ䣬Ҳѻָȫ
Со˰գԭȻָΪ̨֮ܣȷޱȡԭ칦ȸǰƣһҲ϶±СأԽ硣
·лӳ֣ʡȥˣ·֮ʱԭɫСϸоɫСܶϤأ޳ϷΪԭãպ޽֮УԱ֮μ
У죬죬죬죬죬졣֪죬ԭɹ֪֮Ҫѩ֮á
ȿԼɷ֮ɷ¡ֵԭͶϸӴĦ
ǵͥνˮֵ޽ңͥɱŨأԭ첻ָ㣬ΪҲһǧ
֮ͥУȴһ˿ħϢɷܸ֮еννӡɷ֮ħϢΪƣԼӱ仯ΪħϢɷС
ԭ˿̣Ȼ̸ͨ쳹֮ܣУҲֻһˣؼ£ֻϸУˣʥʦ֮ν˵ˡ
ԭ뵽ɷ޵Ǿ͵ôͷҲ֪Ҫȥ£رڼԼֻʱ䣬ǵȲˡ
죬ɷ֮ɷ¿ΪҲԼһ֮ɷµҪͥǿִͨͥܽȷУ
ȵͥᣬɷޣ¡
˷ãɷ֮Ͼɱ֮Ũأɷ±ǿħԣɷԴʧһħԭǹء
Ψһİ취֮Уӱ仯һ֮ɷħ֮ʱౣԲʧǵ֮ΪرԴ֮ɵѰţҲǲˡ
ԭ㽫ԼĴɷɷµͥΨԼֶƽƽͥа취Ϊɷ½޲ɣһֻƾ
ԭǵ֮ΪرԴϣҪѰ֮޳ɵ˷ҪѰɣȻԸ˷Уҵȵƽ³޽֮ڲǻޣȥѰˡ
ɷȻϣϣֻϧ޽ˡ
ԭ𣬽Ȼ飬ˣ˼֮Ȼ
֮ܣԭɷڻ֮д٣Ҳĺʱǰƽϡѽˮˡ
ֹƬ̣ܻɢԭ찵̾һԼ㴩磬ˮ޽ڣΨ˽ϣʹ֪ʱ
ԭ죬붯鲽ٸϻػ³ǣǰУƮͭսһԭһݣæȡ֣ȴͭսǿտҲս𲻿ȻǸովս
ԭĪǾǸղߵһֻսʽһ㣬Ǽʿ֪ߡ
ɷԪƶмսǾȣӳޱ㶯ʶƬ̺󣬻һԭһɽзһʬ壬ʬȫ飬ȻȥʱĿһ֪˿Ϊ
ԭѶһƣʱ͵ȻȥĶ֮һȴʲôԵʣ
ɵʿ״Ϊ߳࣬ΪΨĿ𣬵ǹ˿ġ
ԭ޼Ȼ䣬һֻҲѻҽһʬѰ˵
ʿˣϢɢѰ֮ס޷·ȥѰܿɽȵһ࣬Ѱһʬ塣
ʬղһ㣬ʬ弸ΣΨĿ
ԭһڻ֮лСأĵľߣȴھ紦ɱˣ˶ޣĿѲҿģ
˵ͭսϵʿֶβףʿԽҳԻٳɱˣҲʮС쾳粻ɡ
ǳ߾ʮС쾳磬Ҳ߾ȫлȡʤɼսΣԼģǳ߷Ϊ࣬ٳɱˣĿȻΪࡣ
ԪХֵ˵ɱΪ޳˶ޣ֪ݣſΪ֮˵ѷǵˡ
ɵǵУ˿жϣѲ⣬˭֪ΪֲĻֶͨθȷ֮¡
ԪХֵΣ޸ոӳͱɱ޵ʱסˣǳǵУպܻ
ԭʱʶ̽ãֻڿвһ˿ϢҲüжϣ֪̽Ҳ̽Ȼʿ¼С£֮󣬾ͽϢɾȥӰɱ˲ۡ
ɷº˼ɽȣɲ黨á
޷ȥֻɽ֮УȻɻʢȣȷǿĸʢˡ
ԪХֵ˹ȷ羰ȷڲͬǴ˼ЩˣֻϧҵҪȥ³٣ȴʢˡ
н̾Ϣһͥս£Կ棬ƽǺãƫƫΪһ֮˽ޱս𣬶սȼͥ˭ƽ
ԭʩһʬսԻΪɻңžٲ³ǡ
鲽ʩչֻһ˲ˣֻ˰ʱ䣬ǰգɱ󣬷ѵ˻³ˡԭĿȥֻݵƱ뿪ʱӴǳǳرΧ⣬Ǻɱ졣
ԭһ޽ƴ͵ϮǣܵģֻƾֶΣһ·ɱС
Ƕޱ޼ʣԭкһǰǧڴˣΣ


1756 Ա֮α
ԭδڳֳԷо죬ͭսɱ
֪ǳ˳ǳرͼˮйͨսȻ飬ԭ֮ڣԴƹ֮ɶ޽ٴ˿Ӱ졣
ԭȡ֣ХһгȥХУԣԵţʱľҡ΢߸Ǹε飬һߵݣˡ
˳Хһ𣬿ټһƬյսʿΣæӶ죬ѹԭ취ǺǳٳЩǰ֮ڣҲסԭʩ
ҡԭֹסХ̤У죬䣬һɱ˵Ǿ춯ء
ԭХɱУǾʿ֮ʣⳤХףɵ̧ͷơ
³ԪƼǴԭӰɸЦӹȻˣʮδѾˡ
Żӭӣ׳ɽЦسǶգɱȥһֽš
ɽЦ̨д⣬СԸ÷㡣
ҲڣгַҲͬԪɱȥ
ǳи˿ɵӹֻ֣ͬ޽ƴֻƾһˣֻѺˡ޼ԭ췵ǣŻ֮β룬޷ӭ£˳Ϊһˡ
ʱִʹӶС죬Ǹ𶫳ǻƹ⣬ųһǵȱǻƹĽϵȱڸոγɣһӿԭڴ˵Ѳʿһʱסһѹǽ
ԭ뿪֮ʱĿż󷨣סȱڣɱżʧ࣬ĿһƣǹӦˣΨҪżسǣڣԿʿ
ۼݴһӿҪƽǳˣҺԪʩʱ޽ٹֹס
Ԫǳֽ׳÷һǹǹɣͷиĿǹ
ǹͷиͷ³һ߳ǹƽʱǹһ𣬱з֮˿̱ѹסˣ׷ѳ߳ǹַűմű۽׳ʮ֮ء
˷׳Ҳ趯Ϳݱףѽ
ɽ÷һ󸫣˸Լɣ⻬羵ˡǴֻһΣâʧƶȥ˸ԭǽ긫ġ˿̸ͨʩֻƾɱ֮С
Ǵʹ˿ɵһɨһƬյ˺ɽ˸·ȷ档
Ԫзƽƽ棬Ԫ̫౻ѹסˣȺս֮أƺѳ磬֮ļױһϣжǿķ˵Ԫ֮ݷˣĿʤףɽˡ
ԺɽΪȷ棬Ԫ׳סɲʱͽƹȱڴɱ˸ɾ̤ȱڣȥݴɱ
޳֮󣬸ϵĻƹʱȱڣȱһϣʵȻ䵥Ҳò֧Ԯˡ
ΣҲȲԭһˣǵóӭӲɣԭֶǿ֮УпֲܳأΨкһ˴ȫܻɱȥ
ǻƽսеŮ˾̲סһĪǷ˲ɣͬʱɱܽɱʡ
Ů߶һλֵʿǣ򶫳Ǵֵλʿݿɣɱɴسʿ硣
ŮһӣͷĵǱһɱˣڣУ
ŮֻƬ̣ʧ򶨣ԭϬ˿ɵУԭǴѷܵø졣
ǿҲֻǶɱ˼ݰˣԭǴȴһ٣ޱɱʣµһ޲սӽȥˡ
Ůʱԭ⴦˿̷ϳԭ죬ŭҵ˭ԭϴҶʿ޿ɶ֮ʮģսȥɱˡ
ֵʿüͷ΢壬ȴҶԣֻսԭ
ԭŮʿǻµӣųƵǧˣʮѰӣнһ֣Ψдʮˣɴ֣ƾΪŶΡ
ʿλʮģѲˣʶƽǽᡣ˻֮˭Ҳӡ
Ůλߣڻеߣ侳ִͨᲢۣҷ鼫ƣɱϣ飬ûĿʶʮǽᣬڷǰҲֻǿ˷ߣŮɱǾĴȵġ
ʮսԭ죬սϵʿȻǻӣʮȣλرͬΪӣʵȴ֮
ʱԭɱսǰأסˣͱԭһ£ɱǧٶ࣬ܽסԭʩ
ʮŶսǰŰ˵ӣʿʮĿߵʮʿòӵˣҲǼˡ
ʮЦȻҡ
ǻӼʮüëһ֪ʱҪɱˣŵתߣеˣˣұȥʿˡ
ʮЦֵܣ㵹µġתĿȥǹЦ
ԭǰʿȥ¼죬תĿһƣսͷһΨһֵʿԭʿɱڣܺƣ֪ǻ׽ˡ
аұɱǧݣҲɱһսʿʿʲȻ⣬ܽɱô
ֻһǰʿǰʿ˷зʮѺǰ벽ҲˣӰ죬ֻ֮ܵסԭƬ̡
ԭ·ϣɫȻʹ¿๦ͨܣָˣֻʤµӡ
ǻֻ֪죬ֻ֪Ȼ֪ԣԭȴѿ֪仯ʿס
ǬǰһһʿնΪأսʿȥ
ʮļԭ磬ɰľҵݶͨ⳵ϣʿҲͨսܣǺã
æкһӣƵͬʱǰС
սԷʮʿԻ죬סԭ죬Ա
ԭ첻Ųæཫ𣬿֪ǲ䣬ȴѻˣҲǷ׷ȥ
ʱײһд춯죬ʮֻݾͬʱˣһʱѪɣա
սϵʿԭֶΣǾѣ¡¡ԭȻɱֻѱƽսֻֻ˿˿죬
ͬʱеã˷ˡ


1757 ɱͬ
ֻѽǰսϵʿǶðǲ֮£ͬʱսܹһ١
Ȼս壬ӹԭǬԭȽһʿײùǶϽۣǬһӣֽһʿն䳾
ʿתӣʮľǲսӣҲֻһˡ
ڶ޴֮ʣԭǬ絽ֽһնڽ£ʣµʿͬ˲ԭ콣˫ֻôһͦǰֻԭһ
޴󶷽ʿԭ֣ԭƿؿڱ㱻
ԶԶƼԭᳵɱУ֮ǴȲʣʮıԭᣬһʱǰֻǻӶ죬ʹˡ
ԭ찵սС֣ŮӶĿҳʿȻꡣ
ǰսأԭ־ò־ˣս忪ݴЩʹס챻ԭɢžҪϱһˡ
߳ʮģٰĥ䣬ǰݵ֮Ӳˡ
ʮĺ޵ҧе澺ɶ˵ãֻǰһսҺʱɷ
æȡһǱһľһȡԭ죬಻֮¡һ䣬ʱȼǴȼһߣͽԭֿ
ֻ߿ɣԼϵɫף㻯ǻһҲ֪ˡ
ˣԭҲǰԭ˿
ԭ붯ɢ˻ǷʮдʣʹӰ֮Уֻѻֳӣһԭһȥ
ͬʱʮҡ죬ؽƣԭӦ֮ߣҲ޴ʩչˡ
ԭ찵ⷨǳѻɣܶ÷ǳѻɣɵİľ
˵ʱ٣ǿ죬ʮֻѻȻԭֻܻӶ죬ʹס˵ȴ޷ֻܼٺˣܿѻâ
ʮļЧɹЦλǳᱻƣµģԹ׳ǣȲǳһƣʱʯ٣ġ
׳ŭݺͥǧ꣬ձССƣɶ񣬿ա
ͦǹǰȺѻǹǰһָֻѻǹײ˸ţ㱻ײ÷飬ǰȼһŴ
׳ЦѻҲˡ
֪ЦδϣǴ֮ʮֻѻȸղֻСٶȷѸ٣ʮֻѻ׳һˣǷ׳ÿ죬Ҳȼȫʱ
׳סɽеã˻𡣡
ʱԪɽ˫˫ԪºȵҪ㽫һˮͷ£ˮ𣬴ˮֻһ䣬׳Ϩ
ɽ׳յĿڣæʵΣˣ
׳ããֻȥ롣ֻδ̿֡
Ҳ÷³Ԯʱ׳ǿܽס
ɽѻǴ򲻵ãɢģǺá
ʱʿƲڽеٻسǡ
һۣаΪӦӶ˿ǻسǣӶУǻ𣿡
ϻسǣ߲ǳѻɷֶԭԳܣֻ⡣һҽУԭԪ´һʿѻƲŲ·һֻײһȼʿͬھˡ
ԭʮֻݵסѻʱ£֮󣬳ѻɴСĿаֻ֮ࡣѻɣ˻һŻһǰ㣬ϣһ㡣
ԭ찵Һõʱˮл˼Σֻǳѻױܣѹֻ÷ߣˡ
ǻߺڿУƹǽ޽ٴϵһ飬Ҳ֪¶ʱŮĿԼֻ˳ˡ
Ψһķӣֱ߿գԿгСǻҲֻ֮߰ˡ
뵽˴ԭսȥ
ʮЦ·ȴǲͨѻӶ죬ɲʱգû谵֮ΨƼѻ㣬˸С
ԭЦƫҾôݡ
չݾڿкֱײݴ¶ԭһ壬ѳ߿֮С
ͼ߿ͣһʿǷʮģԭҲ˵ٳ壬Ǭʮͷ䡣
ʮıԸռԭֶΣ֪죬ˣԭֽ֣ұնǻֻ޷ߵĹͣȴҺθɡպȥѻһ٣Ҳǹˡ
ԭ涷æ죬ԭȻ಻ս罫սʻϿգǳǽˡ
޼ԭѿԽߣһϲ֮Ҳæǰţһˡ
ԭ׳Ŀڣ飬æʵΣΪӭ£ͶλԳǣ
׳Цʵ޷ֲǣң޽ϣȴ֮ԾĽ
ɽгѻæеȻŲ֣˴ɾٻسǲ
ӦŵǱɱ޺һ֮࣬סսڣҲֻԶԶңݰˣҽǰս
սϵʿҲǱԭɱµģֻ֪ӽޣǱɡսˣʵȴܷҪǿöˡ
ԭӲ־ȡս޷ֱˣȻ֮˿̴ڲ֮ǲý̵ġսײȻùɱ
ԭһǰֻܽݿ·˶ԷֶΣΪáֻǿЩݣҽǸκս֮УŰȱԭҲֻܽһᣬȳ˵
첻ݣޣʶԭ쿪·޽ٴȻҲݱ˴ײɱסޣֻҪʱѻˡ
ҲƬ̼䣬սѳ嵽ƹ⴦һƹ⣬ԭ콫Ӷһֻȫѣըʮֻͬ飬ʣµǲϺˣɽ󸫻Ӷնɱˡ
ʱִʿ罫˴ƹһ·ԭǣԼѺǣֻ޾ȥˣŽսһգһȥ
Щӿ˹ԭֳǬսߣ˵ݣǻڴˣҲǵסˡ
һ̤ʵлһ֪Ȼˣǻƹ£ͱˡ
ԭ̧ͷŮ߱Ŀ⣬ͬʱһͷ˲սʤ


1758 ֻ커
ԭ֮ӵս֮ʵ쳣Ƿ죬˿ʺ⣬Գϡ
ҲֻǴҴһԻصλãӭӳ޽ٸĳͻ
սԭ֮ʣݴʧ࣬ǻ࣬Ƿŭ죬ǡԭһȻػЪ˷ӭսĲ١ָ
صкԭæԪƶ̧׳ΡԪХּԪ£Ȼһ׽һʿȻ
׳ƣΣƬ̺ʦΪѪˣǵöûѪ֮ɡ
ԭҪʩչ֡
׳ü˵Ȼʦͬţвֳ棬Ѱ·ˣܲȣֻǻѪ֮ףȴ֪ѪӺ
˵ŻȻʦҲϵУ˼أȻҲǻѪ֮ȷǼ֮
ԭϸ򣬲׻Ѫ֮ΪաѪ֮ͥ꣬ɳɹȴǼͣʮΣܾȳһˡ
׳ͥĻѪ֮ʵмգǲѶ֮ʿѪвͬˣʿ·һǵѰһѪǱˡ
ԭѪһ㣬ȴмĲֻͬѰͬѪߣ
׳˷˵򵥣ȴǷ֮УʿѪֻͬ轫ѪȡһѪһԹ֪֮Ƿˣֻô˷Ҳֻɰգ£֪
ԭ찵ˣɼ֮䣬֪İ
ʱȻսʿֻΪͬһأݱݣȵ˴޽ȥβ١
׳ȻʦȳԣҵԵ
Ȼʩʦѹסƣʱзӯ죬ݹƸڸнסѲ
ԭԪȥѰĿɣϸżһ¡
Ŀɵ֣ż֮ãֻ㵱ɵż֮󣬱޲䣬޵żˣҲ޴ȥֻС󷨲ãתòˡ
ԭòҲһȻżãζĿֲͿ࣬ҪƣڴˣżֻĸɣʱѲĳǣ油˳ǡ
Ŀɵͬ۹ã±ҵ¡ԭԸȥż
ԭ컯㹻żԹĿƣ˶Ŀɣǳر߶
ֻʣʮֻżֳһ󷨣סǡ
С󷨹Ȼǿ࣬ż࣬ԭ֮ż޷䣬ֻüٶż
ԭż󷨵Ѳʿʿż󷨵ȷãֻ¿Сܸǿȴɱţˣ󷨵ż٣෽ءС󷨹£ʿó߲ࡣ
ԭЦ¹ȻԾѱûȻ󷨸ʹãԺұسǣ㿴ü󷨣סǳأ
Ѳʿа󷨣ض˷Ҳǹˣʿ滻˳ǶȻʡֻżǿսȴΣ
ԭѲγǳ浽油Ҳˡ
Ѳʿ˴޿ɾͿˣȴ֪޲ż֮޿ɷһ
ԭСˣ촴·ջʱὫضֻżõ컯ԣ֮ȴѰʿġ
˵컯ԣΪרãʿٴϻ۰ٱҲ
ԭڴ˶컯ԣʹĴķգ޲֪컯֮ͥУһƳԭˡ
ԭƬֻ̣õż֮ϰ֮ʱǴ߷⴫ʵΥ˵ʱԼ
Ѳʿæȴд˹ʣ¾ͻˣǧĪҪᣬֻ²˵˻ǡ
ԭһ࣬Ѳʿسǣżãս˴ʱһżԭֲż˴˵أȥһѲӡ
ڶż󷨷ǣ˳ţͷ޹ս¼ңԭ˴ʱż˲٣ԭ켱æˣתѲӡ
ϸϸǲϰ󷨣Լͣ㣬ڰʱ֮Уĳǰ˷ת飬Ѳʿס˳ǣʿֻսҴԤɣҲֻǿԼһ˰ˡ
Լ޳̨֮ߣͿһЩҲ޷ǰһɣ˳Ǳɹٶ࣬Ҳкľ֮ʱֻ£ɺĵùⳡ޽ˡ
˷ǣգĹƲŽУŶĿżһɣʿ滻޲ԭ칦¡
ǳع󷨣ͺñȶʿس֮𼸺ȥ߳ɣʿԭ޲м
պ޽ٽˣԲиֱݴɽ֣һ
оʹ·ּʿеѪսͿ࣬ŴּȻǽп죬֪Ϊԭͬ飬ʱһףȿֺ׷УѪ
ʿ޴żҵס˳ǣһ˱°ʿˣȵѪС£ҵǻǸ𣿡
޺ȻеԼǣż󷨣ɲǾʿ޲ڴ˳ʱÿݹǣһҪʮʿ伸ˣ֮Уһ䣬ָɲǲ޵Ĺͣ
ԪּʱҲ㷣ʿѪǱѰνޱʧһѪȥһΪΪޱȻʣּ֪һ£ǰͷ֣ܶԪ´һڳ
׳һ̽ʿԭӧȥСࡣԭۣȻһ͸ԭСʶƵñȷ׳ϸݡ
ֻԭѹ˷׳һŻٶȣ׳̽ʮˣ̽߰ˣҪȷ׳һЩҲΪµӦ֮ˡԭżسǣ룬·â¶˼ɺޡ
æ˰գѡʿʿѪҺϣʩѪ֮ÿֻ׳ɣ˾ΪҲڿԳܵķΧ
ǻѪ֮Ƿѡʿ׳ѪҲ㷨ʩչҲʱܻѪˡ
ԭڸŷ׳æµһ󻶺ԭʿԮƬ̺󣬴Ӵ͵ʮʿ
ȺʿһǸߵͲͬ٣ǻ³ǵ֮Ԫʮ࣬ҲҪԳ棬һһʺġ
ɢƸ֣ȺƼһˣӰϤĿȥֻʿֽգɫ䣬Ŀȴǲʶ޷ɢʱ΢΢һ


1759 Ѱ
ɢԾɣһ˿ĵȵѣ㺦Һÿࡣ
ɢʣʱжȻϣһһңм䣬ɢѣͱ޴⡣
ɢ֪ҲʿܵģֻŶޣһ֮С
УǶЮɢ˵˫ۣϷſɢǿЦʥֵܣҲǣʧڣҲԭɣֺαˡ
ԭЮסɢ˵ʿΣ¶ʥˡ
һʥЦ֪㺦ҵȺÿ࣬ȵˣȻ˵
˵䣬ֽһˣǸղԪ֮ʿ޽ǽ֣Ŀббɢˣзŭ֮ɫ
ɢæЦԭǽѣģ
ʿǽϮˣԵ˻Ϊ³УȱѰɢˡ˷ᣬȴżȻ
Ϯĵ֣Ŀɺڣ
ɢ˼ɫã˵ʹСЦĿɷżسǣæýΨң
ϮҲˣԼͬȥԻ⥣ȴδ
ɢ˿Цҵ⻪³У޽ӿ
Ϯ⵹ˣǲȴǶȥǲ˵ǱĿǸᣬǲӻ˻⥣ﳤȥˣٲҪ㣬ĺô˶ռ
ɢһʧӾȥɽԭȻǣΪ˴£
Ϯ֣ҲǳԶʳģֺαǰαѲɴ㾹֪
ɢ˿ЦĪ˵ңǶĿҲǲ֪ǲӺֶΣҲҧĪ¶˵ǻ⥹ȻǱӶȥٲҪʸףֻǵ֮ʱܳʿӵֵĿ˳Ƕˡ
ϮԭɢҲͽԭԭż٣Ȼǣϸϸ˵󣬶˽ҧ˾ҵȫˣʵɶ֮
Ϯ˷̻⥣ĿҲǿˣиƽϣػ⥲
ɢ˵ҲĿ𣬽ߵļĿżǷ˲֮⣬ƶˣǴϧ֮⣬Ŀɴ˲زΨܣ²ɲִ٣ȥ˵
ϮΪȻĵĿɼȻߵýˣɴͽĿ˵Ҳõʱְš
ɢ˵ǶĿ޳ɾɱͨҲ֮ȰȰĺãҵҲһλǿԮ
ϮЦǲӣҲǾֿɱ²飬㽫ǶĿе
ɢ˱ϾֲϮǽϮʵˣͥרûǮɢˣ˭η֣¾Σ¶ʥţȥѰǶĿɡ
ʱھ֮УԭĿ˵ԭ쿪ھ͵Ŀ֣һ£üʱ棬ֻһֱæͣҲʱ俪ڣѵÿУҲö˵ˡ
Ŀɵк·Ըֻܵ
ԭ֪գȴΪ˺£
Ŀɵʵ֪
ԭҴ˴ǣֻ£һǸϸĦ룬˴ƺףǴƺĦƺ״ıֻҲˡ
ĿɡĽһǾȡ
ԭֵǸɽһԻ⥣ǶԻ⥱УĿΣ
Ŀɫ䣬־־壬ƺһ޹أһ£ȴɢ˴еĿģǶԻ⥾ԭУգµĿܲ
ĿɻֶֺΣҲˣȴ֪пһλʿ
ԭ΢΢һЦҲͽɽŽϮǣԼƶһϸϸǶĿǾЦԭ˵꣬޵ֹȻֶΣȻڶʳǽϮ˴ͷ
ԭŭЦоȣĿ֣˻⥣ⲻڻ֮͡ǡǡ෴ǻͥ޽ٵʹ֮ˣĲˣԻ⥣ѰȫڣҲὫ޷ˣǻУĿʵް˿ô
Ŀ΢΢һЦ£ֻ⣬Ӧɢ֮Ҳ¼ѣԽǼգ֮£ԽУڻ֮ͣ²ţȴʵС
ԭô˵Ȼҡ
Ŀ̾جج֮£¸ƫٶգټ֪֮ʵƶ֮֡ȻƣͥʿΪʿָúδ棿
ԭͷԼˡ
Ŀɵɲֲżνң·֪ԭϣǿЩġڳ⼸գƽ࣬зһ˿ԭһûĿ꣬δܣҲʬһ㣬Ƿӣһ־ÿһնǿޱȡ
ԭ첻ЦŶĿִԣõˣ̨ϲ
Ŀ̾ƽˣңηңֻǽͨɱı֮ɥ͵һ㣬֣ҲᡣڳУ˽Ϊϱ֣֪ÿż޶ҽǺòޣҲ๧άУȴȲ޵ĳޣ˴Ҳȴ֪ʲô˵Ͼ¶Ц
ԭֻǳޣѽΪֵܣ㣬Գϣ˵ĹάУȴֻͨ˰ˣʵͬ
ĿɵͷζҲĦֵܡ֣ǰǳΨսнɵ꣬ˡ
˵ȡһżֽ£ҲˣһżұҲѲʿһͬ޽٣Ψˣֵܡ
ʱλʿԶԶĿ֣Ŀɡ
ĿתԭЦλѲǵֵܣҪżˣеĴˣһŲ֣ڶҡ԰ԭӴЦ
Ƕ޽þңȻڱҪżĿɹΪѣüϳǵʿˣǱѲֵܣͷ»ƳżȱǣǺã
޽еﲻسǣĿ飬ݹǣÿβͬǣ´ζϳˣ籸żָ٣԰ǽ
ĿɹЦʲֻˣˣȼȻǰҪȿֶء㽫Ǹżϣ˸żʮֻǡ󷨡
޲ɴϲżٰлĿٲǫѷ䣬Ƕ޷Żϲϲȥˡ
ǶĿŶȥЦ磬Ӿڴһ㣬ԭ찵ϲ־֮ͬʿɲǶһ
ִһ޵Ŀֿڣȴɢ˵ˡ


1760 ͬΪı
Ŀɼɢ΢΢ü³֮󣬾ɢ˽нԶԭͬ۽Ҳİ
ɢ³ǣҲֻǻӰˣǷּڳǱ٣ҲֻϳĿУȻʮƲȥ
ԭ촫֣عң֮£˿轫ˡ
ԭ΢΢ͷ˾ңӭɢˣҲֻһЦˡ
ɢ֮УЦĿ֣˳кˣѼһ棬ֵܣҲδһˡ
ĿǸȻְҲѡ
ɢ˳ֻ̾Թ޽ˣҵȱڴ˴Ҳ֪һ°ˣǵҲͰˣвأǽϮⲻҪֵϣҵʧ֮𡣡
ĿɲΪȻ˻ֵҵҲᡣ˵ⳡ޽٣Ҳǻﰵ𣬴˲֪һ֪ܲǽϮҪֻ֣ȥֻˡ
ɢ˵ҽǰΪ޽һ£һԣöֻǴһȴѪĸϵԵֵܣҷֱԡ
Ŀֵ֣бһ˻ɢ˿˵Ǵ̶Ѫսس֮ʱɢںδֵܡ֣ǲҲա
ĿԵ֣лֻ˵ȴңѪϵԵֵ
ɢŵֵܣ滪³ż޽٣û֪ϵᣬǻǧʮ鼰ͥܵģ˵¡
δ˵꣬Ŀɫѱ䣬ɢŶĿĿˣ˵ȥˡ
ĿЦ֣壬ޣ
ɢһţæֵܣҲΪ룬Ϊ˴Ŀ÷ŵóԶо仰ľܡ
Ŀɵĵô˵ֻǽԼˣˣʵ޻˵
ɢĿ⣬ǶĿÿɷȴܵԭĹƻˡνͬΪı뵽ɱ
ǹЦֵܣһҲģʵǻѾãɢʿΪ飿ֻǵǺͿֻ£Ի㡣
Ŀɲɢ˵ϲ˻棿
ɢ˵ֺƭ㣿޽ٳǣֻҵжǣʱҲսҪɱóѪɺ
Ŀɶݵּд־¶ҪżҲƵòˣٳǣ¶ֲս
ɢȻһΪġ
ĿȻֻơžһͻһ
ȴ֪ɢмƲߣҪɱĿɣԱȥԭڳж֣һ๦Ҳᱻ˾죬Ψгݹ֮ʱѰᣬʱλ֮һʿȻ˾졣
ڶգ׳лѪƷ˷ܷɹ׳Ҳֻɰա
˵磬оѶݴٴӿ֮սֽʼˡ
ʿϰΪ޽ٳٳʱǰˣּУضλǾ
Ŀݹ֮ǰ߲ݣѽڰżƳż׼ȫеس֮ߣΧŰ˴չ޼뱸Ħȭƣһԣż󷨾𵽶á
Ƭ̺󣬶Ǵȿʼǣԭ첢ǰǴӣһڸ֮ษȫǣʿԼż٣㴫ѶԭвӦ浽
ʱ֮ԭͿʼæµݹǹǰձضѸ֮һջһգֻܳŵգֻܳˡ
ҲΪݾޣ侫ΪҲֻ֧հˣֶΣзٶ࣬ҲڶʱΪ
˽ճսҪģǽսңʱ󣬶żȸԴѶϢ
ԭʹæڴ˳ԭ쿴Ҳǳߴ֮䣬Ҫ鲽ֻһͿսʩչ컯ԣżȫ
æͣʵɱУÿ·Ͼ뵤ס
˷ȴղͬԭ챾Ƕ֣ǽ뵤Էֵһ棬ֻλΪҪҲΪЧ
ֹ֣ʡһ˶٣ֻ轫ӶݾԸսɱ󷨣ܵĳ΢΢
ԭʱԮ˳ҪΪȵϲý뵤ֲ֧
ǵ֣³޲ӣҲ֪Ҫ˶ʿֳǵ˴ˣñǵ˰۱һ㡣
ӵͷЦسӢۣ˳ϲۡ
֣ǲӾй棬ΪҲȥУżֶΣֱˡ
æ֣һԣμġ
˵
ӵֵǲȣ˳ǵȫҲǲֵĹֻ֪ͣ˷飬ѱΪΣ
æ
Цֲң࣬Ψ㿰׷档ȻˣǲΣֺα
һ죬֣Ҿֵ޶֮ɽ㣬֪ǳֻܷģͰģ׷֣ݡ
ͬڴ˳Ƕ꣬ȴ٣޽٣Ⲣսּ֮꣬־ͬ˴һЦԭ֪п⣬ʤڵĵر
˿̳ɢĿڲ⡣ţͷ޸𹥴ս¼֮ڶˡ
ţͷι򣬴˴ȴӦˣʿ¿
ţͷǺܹ֮ǱߣѲʿֵĻȴָĿɢ䱻ΪһѲǣ֮УҲֻǳΰˣ⻹Ƕȳ֮ʣ˰ģ类ʿ
Ƽ˾ȻϲЦտ޽մݴԴԴϣسʿż󷨶סȱڣսϸʮ꣬ʿҲˡ
ɢȴǰżǲƹ⣬ѰûᰵĿɣ˵ͼıԭˡ
ż࣬ʵޱҪǣǿҪǣرء
ɢн֮ʱ⴫һصľ죬ǻƹĻһһĴ󶴣ţͷ޿𼱱ƿż󷨣ɲʱͳ嵽Ǳߡ
Ŀ̧һƣɵʧǳŵģ£
Ҳ׷̧ͷ⣬ֻУֳ޴£﾿ΪΣ޽ǲ֪Ψ֪ƹϣǱ´ˡ
سǻƹǵֲס£ǳصã


1761 ֮
¸ߴɣϸɳʯ޴ɽˡоףоĿԭǻ
ͼɽϵľ׻תĿҹһƬ֮ĿɽϾһ޴ʯɽʱֻ֮ߣԽԽ󣬺ܿǰˣɽһСˡ
ݷһǰʯɽڿն𣬾ǳײ
ڿƵףеãɽлΪʯ֮ܣǳٹ̣ܱײϼ¡
ʯɽڻƹһײһضɽҡʯɽײ÷飬Ϊδһ㣬ƹ౻ײﳤȱڣӿ룬ǳڸ漱ˡ
˵ɽֻ֮С԰ɽ֮ǣ͵óȥ죬һʿʩչƵСʶѰɽ֮ȴá
ں֮£ɽΪʯ֮ȴ֮ܺƣȴܺƣʩɽΪʯ֮Ǵͷʹˡ
֮ͥУɽֻǰǻ֮һ𿪱ٻ֮󣬻ΪʯΪǬɽΪʯ֮ܣȴǷ֮Ȼǵ𲻿졣
ɽȴҪΪʯɽŰл֮նɱɽˡ
ȴ֪ǷߴӺδѰɽǡ
ֻɽҲͰˣԭĵĻɽһͥΪգ꣬㣬ȫޡ
ֻųһʱ֮죬ȴֻ֪ˡ
ԭҲɽƳǳأҪǣɽΪʯ£ǵʱɱ˲ɡ
µģ˵ͷֻɽʱɱݴͥڣȷĸˡ
֣شֳɱɽ
ʱǳɱǷ߼ʿ̵ӣ㲻ɽǡǾʯȥδܴõʿȴǶ㲻ġ
ʱԭȡͭսϣ뵤սȥ;źɽһսԭе֣ɽ֮ǵʱɱ˲ɡ
ԭϲǡ
ȴЦɽҸѡһֻɽͿ˭ɱˡ
ɽЦ˭ˣһ
սͬʱǣȴԶԶƼһսȥĿȥսԪ¡ɽЦ뾹˸ȡ
ս忪ݣɽɱȥ
ɢĿڳǳرɱƼ˾ʱԶĿɵĿ֣Ž󹦣ҵɱЩݣȥɱǲ湦һ
Ŀɽедģܲ㡣
һȣȥ޳ɵľɷɱݣǺڹֻһת˭ֵܵһ߳ٲȥͥŲһ㡣
嵽ƹ֮󣬾ɷתˣǳͭսϺҡʩչ
ˣĿɵҲţȡһɱȥɢಽ粽룬޽ɱݴȥˡ
ʱԪ¶սѳ嵽ȥֻɽǽˣʱͭսסȥ·Ԫ΢΢һЦҡʹɱ
սϵʿҲֻûӶ죬иǰжʱѪɣȴЩݣҲ֪ǰ˺˽١
ԭɽѡһֻɽֱݳʶսԶˣƬ֮󣬺ɽ·ɽͬӶ죬˫
ԭһ·Ǿ裬ҲǰնɱˣǻӼŵ·ߣ˸ҳͷ
ԭԶɲǼͳ嵽һֻɽǰ
ֻɽܣԭʮսԭɱп࣬ʿɶʮսҪɽܶõ
޿κ֮£ֻУʮսͬʱ
ԭĿȥֻʮսϵʿԼͬԳ֣вһͿٳʶʶ˷ֵúȥ
ԻӶԣҲǲѶΪ֮ǿʶÿһΣǵһΣǻҲ¹ּѲĶ֣Ǿɶõġ
ǿԴ󣬿ɶǼɵ֡
ֻʶΨһİ취Ѹײڶ֮ƣȶ˵
ԭʱһ죬һ콻ǵ⣬㽫ҡս֡
ԭս֮޽ǴȤ˽򣬹ʶսϵã絤ĸ߾ʿȻˡ
Ƚǻһҡӡӡ첻һ⣬ʮսѹȥ
ʮսϵʿӡ밵вǽӡܺƵġԺѹס֣ӡɱⶨս֮һ֪ȴȡ
ӡ룬Ψͬʱ죬ǿƣӡ䡣
ǳʿԼͬҡ죬ˡԭٳͬʱҡɣʱĻţͬʱ죿
ʮͬʩǽǿޱȣͼǽӡڿзǺסҲ䲻
ڴʱԭǰ۽һսϣ̧̡ǳʿݡ
һ޵ȳ죬ýҲǡ
һ޵ﶼҳ죬ܽ㣿
϶ޣһһأֻƽշȣҲǾֻԭɷǣ˽ǻֽţļСУȴ˷ȡ
ԭ˿飬һһ˶ޣȥһ档Ӿͣ٣һսȥ
ʱ˻죬ҡݱսȥһʱ죬սΧסǳʿƼ֣
ݳײɲ⣬սϵʿԼͬæУƴҡֻʹݸı⣬ս
ݣвͣзȴǴྶͥݣ۲ģܵķȴǴͻʹݲ֪Ǻˣֻսˣǵóʿľ
ЩݲܲˣʱˣѪ⡣
޻֮ʣԭ۵һսʿ
ǲģαµס˭Ҳ̽˲ſɽȻ۵ʿ
Ƕæҡ죬ʹ뿪սϵԭ۵󣬱һҽУһ޾ͱУһ޼æתƣؿҲһʱͲܻˡ
ԭ˳С죬аѶˣٶ棬׽ٱɱܹˡ
ԭдս֮ʱĿ󡣻սȥӣʿĿˣĿֻɽѽаϲһƣȴɢ˵Ӱ


1762 书һ
ĿɵɢʧҪʶȥ̽ɢ˵ӰӰʿ
֮еʿɲǱȴ뻹ѣĿ־ϲæʵɢʧɢȿƼ
ͼһʿչȭЦĿɣϵ𣿡
Ŀ죬һԭǽѡ
ʱݾɱԶսϵʿֻȡҡȴҡ죬ǰɱнսμҡ
ֻᶯֻ֣޻ʹҲġĿƼ˾˰˷֡
ԭϮһɱɢԼˣǷϮ˶ְˡ
ϮĵĿ֣ʵǻ⥱ȥңұ㣬ﲻġ֪Ȼŵֻ㿪ӦңҲԶ֣Ի
ĿɵĵȻǽֿڣ˵˵
ϮԴϲң
ʱΣ¶ʥڶߵסݣ࣬ԼҲֻƾűɱˣʵƴǰΣ¶ʥֻԵֵסˡ
Ŀɵ֣˴кѹƣ֮ʩ֮УǲʶˣڣֻҲᱻҿ˵һӵܣֻ衭ȴ
Ϯǰ˵ʲô
Ŷ˿üˣǶĿɵͺһзı̣˽ϮЦһзסĿ͵ϮЦĿ֣˼ʹá
ȭĿɴĿɼæˣ֪зѲֻܼ֣ˡ
ԭϮԷǷǶýƬɼ״죬ö˷ַԷţѣиĿᡣ
ĿһΪǶֻĿϣȴƽƽѹסˣɷʩչֻƾǽϮĶ֡
ϮȭɿֻõĿɣɱǽڣ˵֮Ŀмܲãֻȡ÷һڣȴֻһסΣϮ˫
κ˫ԶҲʽ÷ֱȥĿֻʣ˸֡
޺ѹƶĿɵķǽϮҪ¶Ŀ֣κԶսͬ죬ĿʩͱϮƵòˡ
ϮЦˣȶ˵ֻԱҶɱΧҲɱ㣬ñײɷҲǴΪֵ
Цѣȴ˳ȥʱӿĿɣȴղŲͬԭԶսϵʿӶ죬ݱĿƴˡ
Ŀɸղз֣ǽƽƽԸЩ´ֻ࣬ʣ˿֣ܵУ
ԹֻԹԼƽԴΪžɷ񹦱ݺᣬ౸±Ȼмں֮£ҲǶòˣֻ˸ࡣ
ǽϮսϵʿʾ⣬ӷŹϮޣֻĿΧסн赶ɱ֮ǸǶĿУҲѰˡ
ĿɳʱǺ£ֻƾ֣ҲȻ˱ż죬ԽסҲյʱ䣬˺ۣҲ֪˼Ҳѹȥ
Ŀб֮е֣СģϮѰȥˡκе죬Ҳ޺֮ѹסˣɱˣοԶԭ졣
ǵǹһĿ˸أһϥҲ֧Ųã˵ضӿǹ٣ת֮䣬Ŀѻࡣ
ǧ֮һˣͺƺһ˻㣬Ȼݱţʿս಻֪˶٣˭ƼĿ
ĿһԪ꣬ҲԶӣ类ȥһڷ׭յøɸɾ
ʱԭѶ죬ɱޣͷ֮һʱ
ʣµ߳ʿͬЭסлͬ죬κʮʿԭᣬսľӵԶȥʣµʿҲղˡ
ԶɽԪ¼ԭն֮֮ǴȲɡ
ɽе£ҵֻŲֽ޽֮Ҫսϵʿɱսʿսʤˡ
ԪӦзּ
˹ЦͬʱսſսǰսȥԪºںɽ֮ǰһս϶޼æȡӭ˶Ԫ˸һն䣬ʿк͵³
ƼʧԪһЦ̫תɼзͱԪ¾һߣԪ¿ŵֱֻʩ׾һһ죬޴˸ɻҡ
Ǳߺɽʱ복޶üңʱսԳĲҵԪ׻ޣɽҲ
ɽֱȥҲͰˣҲȲ
һߣͽһɣ긫ȥɽе⡣
ʿƳˣæٽ̣ɽ󳸳һֻһ䣬һʿ䡣
ʿִź죬ǺɽЧԪֶΣרʿ졣
ոһ䣬ϵ긫תתϹâǶϣ޶ʱججɥʧٱɽ޴ֵ֪ʱҲ÷ˡ
սϺʧԪɽǾ񣬸Զ÷Сɽдʣкƾ¶һɽҪðɽ֮ײݴ
ͼǰɸɽһ䣬Ҳ֪ѹ١Ԫ򽫽һָǿоǰսճһƬ𺣣ǳǧˡ
һԷĿһֱɱʩչͨɱݣŭЩӺòƣݵöʩЩ࣬ȴסʩ
߷ʮĵޣһʧһ죬أֻýսݵġ
ߵֻˣֻǼ֮ʱұ޷֮Ա߻
ʮĵʮĸͿأҲȫ
ббһۣЦֻңһƽս֮ǧɣұʱն׼
ʮŵŵӦЦݲʧ¶˿Թɫ
ʱȡһ죬ֻСɫīոȡƽսܱ
Ƿ߱㽫һף𷨾淨Ϣ㳤һɣԽԽ죬㻨յʱ䣬ڿС
ʱ죬а֮ߣߺأɢȥǺɢļ죬գ֮䣬˵սһ³ҲС
³лƹ⻤ǣȴǿ죬ǰڳпʩУҲһ㣬ֻݶ̱ˣ󣬳սΪˡ
߼֮ҧűָɥһʮΪչ´˳ǣЩӣҲػˡ
һľǷԳУһۣձҪиˡ


1763 ζ˭ɱ
ڻ³֮ʣͥȴһ͡
ͥһأ˾棬Ϊ֮ڣΨѷɽڰˡ˲У˿ɳƵﻪ챦˽ܵ顣
ǣͥд֪һΪ񵶳ǣһλ񽣳ǡǳشƼͥǶ
ʱ֣ǲ񵶳⣬ʿʿ䲻ߣȴӢˣ̾Ϊֹ
һһ£Ӣ֪񣬵żĿˣĿâһ㣬˲ұӡ޵Ƶˡ
һŻۣһͣͺҰףżϷ쳾
ڵʿһ಼ۣøߴӢͦ÷ݣҲ֮
񵶳в޴ʿòֻ˭ˣ
ֻ񵶳е岼ڰɽ䣬췲粼вͬ
֮ͥб޷װգ֮ʿȻȥʶ˵佨ǳأ޵·ν̣ҲǼªݣʯһΨǰᦣ֪һˡ
޸磬ɽ֮пУеһ䵶ǰʿһһͬʱб㷢ʽȻ֮ӦϣʿɵͣסŲ־ϲ
ʿҲǻϲѰˣ
ʿǿϲãɫȻѰˡ
ԭףԽʦ̫棬ͥصԭ챻ȷֿʹİ·ļѣ֮ǲ
̫뾳ãͥǲ׺ɣղͬͥ廹ʶõģ񵶳
̫֮ͥһԪٷ䣬䲻֮⣬ֻ˵ϵһ顣ȵ֮󣬷𷨱䣬ͥҪѰ⣬ǵ֮Ѱص귨ˡ
̫浱֮ΪһһһۣΪ̫浶Ϊ̫ͽΪ̫ۣĵر֮
ɽɾʱ̫浶ʧͥ򣬺ο֪񵶳ǴȻһ񵶳ոսǣӦǵеӦϡ
ҾЦϲǰɱǵһƣüЩ
ǵֻһСԺˣ߰˼ݣΧһԺԺʯʯһʱݶСԺڻһ㡣
Ǻδ̣ǿƣԷᱦ֮ģÿմ֣ʲô⣿
⴦СԺȴƣʿ̽ϢֻʿϢ̽̽޵ľȴǲˡǼڲ̫ͬ淢档
̫ЩҲҪȥһơ
޳ּͥԭᣬǲµģɱҲǲϷֵġױǰȥǰŵһãңˡ
˵ľֲϣֻܽǡ
ű룬СԺУһơйʿһʿ裬ֵˮУעˮ뱭ݽǲ㡣ʿ޽һЦ
᷿Уһܣ߰˱紵ǵҡײһ֮ʿֳŷǵܵҡ
᷿һ񴲣һԣ̹˶ĶƤƤֻһȰˡ֪пţʿҲᡣ
ʿλɣոɣһ
ֻ̫ǹԼ̫浶ǵһƣȴԼ̫浶Уñˡ
ղ⣬̫浶Ӧк񵶱޷Ӧˡ
׵һ߶ţȡ֣΢һڣü㣬ȴѪȣɷǹŹ֡
ʿЦ˲˶죬ɱλζвָͬԽʦ
Խд£ҲȡһǲƬ̣ڣԽһ޵Ȼǲڣ磬˵Ǻò衣
ʿɲұ˵ˣԶһ̫Ҳ
̫氵ǲйŹ֣ܺˣǺɣǽ豭˹ǲ豭΢£̫֪֪ͺȲˡ
ǲڣһŻһ㣬̫ľҲǼæ豭ƿüѣ⾿ǲ軹ǻ𣿡
ʿЦ豾лֻǵлҲ𲻵ˡ
̫ЦʿǹŪ飬ͬһУΪζͬһʱȴѲ¡
Ц¶֮Ҳ֪һѣҽ軨׷һز裬֪Σ
ʿһԡ
׹Ȼ¯ߣȻˮƬ̺һǲղŲͬղǲ㣬һˣ˿в㣬ȴ꣬
Զһ͵ʿС
ʿ˲֣ȴЩɣЦڡ
ʿ֪ζϾ΢΢һڡ
׼˫üšһ֣²ףⱭǳݼˡ
ʿʵ˲ãȴ΢ᡣ
׹Ц˶죬Ѽ˵һɼƽΪˣЩļٴף
ʿɫһ䣬ȵ˾Ǻˣҵ£ɾʹ⡣һǶ᷿ʿתĿ˷ʱ֮ơ
׵ˣͣ½軨׷ȴ֪ˣǲζ΢ᣬҲԼ£ȴҺθɣ˵Ҿһ񣬵ˣ꣬ǳв֮ˡͻ֮
ʿŭȴһʱˣף֪Ǻã
ʱλ̹񴲵ʿһԾ𣬹Ц΢ĩȴλĿѧֻһ飬ֶ֪ΣǸ֮
Ҿֵˡ
ԭ˲֮ʱָ΢յָаطǲζ仯׺εۣһƱ֪Ҳһ棬ǲζ΢ѣʱҲСһ׮
˵ֶ˭ܱȵùħ
̹ʿݣλҵĵһλһλӣ֪λˣк£˵Ŀ̫ơ
һ̾Խʦ̫˱ߣʦͬˣȴǲġ̫棬һĺôȴǲֵˣˡ
һɫ䣬æеλѣ
ǽŲͣ
æѣѲ̫浶Ҳһ𣿡
ԣ΢΢һЦ


1764 ѲŰ
̫֪Ϊ磬ԼᲢۣۻۣѷ֣֮£ֻ¡
ת̫Цҵ񵶳һ·תҲ֪жԼţȴǲȴΣ
̫ЦһƣҲɰհˡ
ݣ̫浶˵ִűɲǵˣµġ
ѻæԺУ׵ݣ£æַԸ͡
˷ŪҲúò裬գ޲ڡ
ݶ׵̫浶еģԺ򶨵ȡλһƣֻиɻ󣬻εָԽ򡣡
׵˵
ݵڴǱ޶꣬⵶ӪҲֻǲˡΪʵֵһᣬֶΣǲǫģڴ˰꣬Ҳʶ޵ݣĵһ֪
Ц¼ףҵԲͬȻλ޵ѣ࿴ǲ²Ц󷽡
ݸ̾ѣѻĿ棬¸ʰ·硣æӽ̫浶ȡ˳
Ƭ̺󣬷ȡһڣü첼ţǰ̫ȽɱǸп֣ҿ첼ơǵѣ̫һ㡣
ֻǳ̣߳Ͽ̷Լ̫桱֣ǧ£ǷĲĥһ˿
ǵڲͬ£һ˿ɱ˼֮׽֮⡣
Խʦ޺õ̫ȴ̾ڣʧ˵վǸˡ
ݵ˵Ҿ֮ǰշתˣֻ˵ĵرƣȴһ˿ɱǷɱУɱȴҪ˵ã⵶ڴ˶꣬ȴʽ߶࣬ޡ
̫˵ҵȷЩԵȴ֪ʦ֪˵ǺȻãںδ˵
ҡҡͷ֪˵Ǽˣ˵ԵҴҲãֻȥǣҲǰͲ֮
̫治ȡһԭദõģⶼһ˿֮æˣҵȱЦˡ
̫˵ҲĿڣһҾŵݻ񲻵
ʵף֮٣˳ˮˣ˵ɱɢʧҲã˵ִԵҲǻ
ݵ˵ʧȷһ£ǵɢںδҲѰ١ˣ˵ԭͨȴҲǾ޿ܡ
̫־ϲ棿
ݺЦͥѾò֪ͥ죬ʵղͬ˳֮Уһޣóٻ֮Ƿɢзӣָɢʧڣ޲ȥôˣĪϲ
̫ʩһ񣬵غϣѺ
Խʦٻһ£ҲǾȲѡͥȻ췲ɱˡ
æ޴ڣݵǴұӣסڴ˳棬λ˴˵أʮһʯ͵ͥԺ֮ˡԺбֲ컨Ǻˡ
ָ̫㣬²ڴ߶ţմ˵ϣ
޳СԺֱͳɽŻصСԺ
񵶳ǱɽǹɽУָڣ޻ѰһأƼһʯԺ䡣
ԺйȻǿ컨֦̽ǽĿԴ֮УĨһɫ˼֮ϲ
ԽʦǴ˴ˣҡʯ䣬˼̽
Цʦþ䡣֮ջһһٻɱ
䣬ԺоЦʫʫǰļģй֮⣬ֻ̾ɱˡ
޼Ժ˴𻰣һЦԺš֨ѽǰһλʿʿһϮгžƱвоơ
æǰʩ׵ʲŵΣ̨Цˣҵǰݼұӣм
ʿ֪Ҳұӣ
׺ЦѹȻǿʿȴұӣ
ʿӺ棬Цԡ
׵ʿĵţһӦҲȡˡұ֮ޱȣܵһ֡˵ϣƽ׵õʿۣھܽһ޵֮ΪʿȴҪǲʶѾұˡ
ʿ̾Ѹ֮ұʵ¼ֳ֡˵̰࣬಻ãͨȴϡɡŵںԣʵ㾯ˡ
æƲң˫ͨգԭʿ߾ˣƽճڶʮ˾Σ񵶳мִסҲѵá
߾˵λʵɣֻҼָͣھʱԲֻλúˡ
׵ұ֪ȻǸҵ£ǶƬ̣кη
߾Цλ֪£ƢȴݣңգҲһģͥʿвҵš
׵ѲűضҲ֮顣
߾ϲŴԣΪ֪ˡ
߾ǽ̸ױӦԣһʣ߾̸ұӵ޽Ǿ
ԭұߴвƷͶԵģǺľѪҲˣǲͶԵģǽĵرӣұҲơ
һԿһ飬һɣض޼᲻ݣؽرƣҲ֪֮ұӣұӱãȴ㲻ϣɴ˽ѣ͸ˣˣá
̫侹д£
߾˵˭ʮ֮ʱֳִ˽Է棬Ȼն߱ӮúȲɣ˳ֽԣˣ˽ν񽣳ˡ֪ƫƫǽԣȴʯϵʯҲնˣǷƴ
̫ԽʦԸо棬ΨЦ
߾˵֣Ҳã಻ȴǲˡ
׵񼼣⡣
߾˵˵Цˣǲ´ˣ˭档˫Ȼ֪⣬һԣԽѧɻ󡣡
׵ѼȻңҲҲ׾ˣֻ˵ˣ֡
߾æ˵˵
׵Խ֮ˣǷŵùĴ֮ʿˡ
߾˵αʶ۷׷ף˭Ҳ²ΪǽڱУУնʯ಻ã


1765 콵޿ɱ
׵ո߱α޿ܣʶ˽ӦǺý
߾˵ǽ࣬Ǻý˭Ҳġ
ֵ˽նʯ룬ǿʯҶϸƹʯӦҲ촦
߾˵ʯϴ˽Ȼ˽棬ǽȡһնʯӦֶˡ
Цһλѣ֮ʿ˵һۡѿһ
߾˵ʵԸš
׵λ˵ʶһλ޴ܣ˳ƽ棬λԣԾԣʿȻҪȴ֪ҪˣͺñŮҪͶˣֻܶ꣬ͼԷò˸ϰԣֻ±Թżˡ
߾˵ͷֵۣⷬҲǳֻвͬˡ
׵Ҫڴ˴ˣǽ֪֮ұ֮˼֮֮ضʤࡣ˾ͶұֶΣҲɢˣǼ¯飬飬ȴұأʶýʱԵ£ֵýʱֶֻΣ˵ʯһظľֻҲնˡ
䣬һ˵λйһܣǿ֮ã߾ҽնɱˡ
޼æѭƣֻԺжһλʿ߾߷񣬵ȳٲȻʦ緶ղ֮ȴЦ⣬׵Ŀ֮Уʮּ֮⡣
ЦҾֵ
ʿȻұˣЦ˹׻񣬵ʲϷԣĪ֡ʵֻۣ֮ⷬЦˣҲţǴЯţͲãֻøһССĽѵ
׹ЦµһģԻѴˡ
ұ֮̾£Īˡ
ڴʱԺֶʿ˶޲ԲЦ䣬ʱƤҲ̧һ£ư
ԺбǴŨŨȻ֮ԺȫޣԺк컨ҲĨһɫУ
ұֻûƼǶˣԶ׵ղŵ˵λͬ¼һ֪ѿɷȫ
׵ˣĿǰǼˡʱգлԵ
ұӵһ֪ѣǲסʱ幣λ޴ˡ˵Ȼ
ײչɫ棬ұֻԲüźȻȻбԵˡ
ұת߾˵߾мҪҪԶУҲĴˣֻסݼҵҲġ
߾˵С˲ѣֻô˵ҼҵĻѲֳҲ˲ɣ
ұҲ˵ֻǳ̾Ϣתʿ߰ɡ
ʿȲͷҲʾ⣬̧СƵͷ𣬱Խʦȴ֮ʿҲǰüͷ׺εۣһ۾ƳұӱǱЮˣֻһʱ£Ĵ˿̳֣ұڲҲֻð͡
߾ҲƳԣұֵ׵Ȳͬ͵ˡ߾˲ʱ߾һ߾ηѣҲӲ
ұλʿһǰһɲǼߵԶˣ߾˽е֣ղΪңַǱǶЮȶȥˡ
׵ѣұǺεҲܱЮˣɼַͬСɣ㿴ղλʿΣ
߾˵ʵƲ
׵Ʋ޾ҲͰˣԺ컨
߾תĿƣɴһԺк컨ʱܣ˿̾ǿή֮з紵仨ֻǻ䵽ʱȴǽƸɿݣһӡ
߾˵
ʱ̫滺˶ޱǽٲС鵫ޣһ٣Ī˵컨Ժ飬ֻ½Ī֮
ԣܲǽٲʵΪͥǿڣС٣ɽٲδܣСٽҲˡ
߾˾ҵٲС٣ֺιĻᣬĻᱻٲСЮȶȥ˵ڷȫ
Ƽɫԣɫ죬һ߾ϴھȣһɺӿȪɲǼǣǺ䣬Ϣȴǻա
׵죬״ҲľæħѹƣںỺࡣ
ʱ̫ͬͨ죬ΨԽʦɫ糣̫ʦڽУ˺֣ۡ߾ĪҪţΪ֮١
ԣ߾׿νЦˡʿ֮޳ɱٹ֮ʳȣаʶٲ֪ȴ
̫Ϲһֶûܿɫ糣׺߾˸ںҲ˸ɾˣ֮٣ֻǸղŽ¶޵ССˡ
СС䣬ȴ֡ѰӦ֮ߣС˵㽵޷о飬ƺҲˡΨһҵǣԽʦС֮򣬻Ƽһ˿ϣ
֮УΨ̫֪ͥ˽̫档
̫ٲˣ޸ֱ˵ΪΪͥǽʮ٣Ҳǲŵġǽٲ˰ٹ˽·ǵŪײɡ
ԽʦٲΪ·ִڣǽٲҡ֮¿֪ұӱЮȶȥԵʣ¶Ҫ׷ʵףҪСĽ
غұ߾˸ģ˿ȻףΪұ֮ܣҲòӶ޶ȥˣұӱǲˣӹٲ٣
һȥҲҪȳֻ֣Ƕ޽ãȥԶˣ֪Ӻ׷ָκΣ
̫ЦڣС£߾Ѳصġ
ֳң
̫飬ִУ䲻ֽ֪ţȴ֪ڶӡ֣ʵ
߾ϲֶΣضڲͬ㵱Ƕֽţ
ЦҼҲ̲סЩֽţ֪ǽٲСֻҡ
߾˵ֻͲ˰ɡ
̫ЦֱֻҪһֽˡ
һЦұǶǧˣҵݣȸ˵˵Ծϸ߿ա
߾ææ׷ȥ֣֪ȥǧľֽţ


1766 
׵˳飬壬ȴ֪˼ֻѡ˵սһӣзɳһԻҼħ
ħףͼǰȥɲʱͲˡ߾˼ħȥ֣ЦѹȻֶζֻ࣬ħξ׷ȥܲᶪʧĿ꣬£θ֪
׵˳˼棬һֿϦһ׷ȥһֻ۳棬ֻҸղұʩ֮ʣƳ氵нұӣ۳ʧ˰£β׷ȥһ˼֮⣬ȴ಻
߾˾Ѳɼָո֮ʱͿѱЮ𣿡
׵ұɫȻִԶ֮⣬ۣһ˿ұӳ뵤¯Ϊ飬ȾҳҲͰˣһ˿ҲޣֻˣȻҲŪֽţǶưұò϶룬ұӶȻǱЮȶȥǲԶˡ
߾˴ʱóϷ׵Ŀǳ˿ɼģ
ʱ޶ݷ׷˼۳棬۳ļڶٲ㣬׷ұˣһױ¶Ŀꡣұȥ˺δֻҪƳڣ׷ŵġ
׷֮Ҳ֪ںδˣ˼۳߾æǷѾӽˡ
һ̽˼ʶұӼͣҵȲǧˣȻˣҵСģλڴ˴ǰȥһ̽
߾˵֮£Ȼ³еգ
Ц߾ѣ֪޵ҽߣҲδƼҵġ
̫ҲЦȥɣȹֵǴš
֪޵ħ˫ֻ߾ǰ˵ưˡ
һΣȥͥħʩչҲֻȥħϢˣ˿̽ħʩչ£ȻӰޣǵԭ죬ҲԹͷġ
ޣʩչֶΣӾͻһ磬˭Ƶţħ񹦣ʵ֮ˣˣͥŸħֽƣħ޾ߣ֮ͥУѲؽԼħħϢԴԴʱС
ȥ˶ǧȻƼһɽӰ´£ʮʿڻȥожʮ˽Ž£ʮʿθͬ˽ǳüұӺȻС
װѲʿǵе޴ʿȻˣ¶Ȼ̲ؼıˡ
ʱʿһ˵ȾҪҵȴδǻԣԸ
䣬ұӱ㲻ףͽЮȶȥ˸ɾ
ʱ޷׷߽ʿ˽
һĸߴĽʿȾ㲻һѵͿȵļ˵֮٣Щ˵ҽٲ֮Уֻֽܿ࣬
ұӵֶΣһζǿᣬķƴ˼ʿǵ޴ʿ޷ҵƵˣʵԣͲҵȰʩչֶΡ
ǽʿЦһʾмһλֵĽʿȴЦλ԰¹ϵش󣬴˴ϸ˵ȵ˵طȻסλģܴɣĪĺô
ұӵ˵ˣ˵޷ʵ˵¾а벽
˵˶ݷ磬䵽µһɽϣ޼״Ҳʱͣ˶ݷ磬ұӲһ
ĸߴĽʿɫ䣬žҪʿ¶ɱվסˣְסͬ飬ҲգҪ˵ġ
ʵұѡڴʱװ˼Ƴ֮ʱཫ֮ұͨ˼Ƴʶ֪˲Զˡ
Ƕ˼ֻһʵ˼֮˴ǣЩٲСֶٸߣҲƲġ
ʿͬƬֳ̣ʿֱĸѲӣһޣײģħܱʿܿȥԶˡ
޷ֱסķʿ·Ҳɼʱ̽ʿŵλѣʵҵȴȥڣǻ롣
һ޴ΪҲǵһˡ
䲻ͥɽ˭˲֪飬Ǿ壬ǻϲ
ɽ֮ʿ˵νʥˣ֮û𣬶֮򣬳ȸ̫һ֮⣬ǷɽˡܵüҲΪ޴ʿˡ
ʿƳ飬Ц˵ʵѪϵλ֮ʿزϸ˵ˡѴȸλ˵ȨҲΪλµģȻеĺô
ʱһʿЦ˵£ֺαŪΣ˷ȥ룬ҲȴһԸλΪΣ
ʿҲӦϵģҲĬģ˼ҡǲԶˡ
ұӲɰ̾һ롱һ޷ֱĸ֮ͽϾռ˶ǲģԼҲƱԳͷˡ
֪Ǻãֲ֪ǷҲ֣㰵̽˼ƳϢ
Ǹ߸ʿһֱעĿұ죬ٶʧ۽ұӼͷһѹЦұӵѣ֮ɷȡһƣ
ұһޣȴóЩϸ֮£дңнȭͷҲ˵
Ǹ߸ʿĵұӣҾ֮˫һֱ֪ȴ밵ʩֽţϽ£Īˡ
˵վʹӻȡһһ߳˴֮ͽٲ֣˭˲
߸ʿѸٷ񵤣ȡһֻ֣Цұӣ֪֮ΪΣ
ұ֪˿Ȼ鼱ǽٲ˲֪Լȴ֪ģ֪϶ȻдԼգֻʿһǲϵͻ٣֮ˡ
ԼƽðգһֻƳ潻ԼȷǷ񴫳ѶϢȥ֮ı£²Լһ֮ˡ
вԣڼ̽Ƴʶ
ʱʿȰұӣõͷʱ͵ͷһζǿкκôǷ˼οȥ룬ҲҵԸ̨˼
ʿ֪һ䣬ұӽѪұ֮ھͥԼҲʵ̻
Ƶλ߾ˣ֪ǵͬѲ߾ٲڷɣ
ἰ߾֣ұӶȻǵ̾ˡðһֻƳ㻯ɷɻˡ
ƻ̯ɽɻһ㴵ȥ˸տҲ


1767 ɽ·ңң
ٳһĻУ̾Ƴ׷ȥˡڡ롱ѵˣ뷽跨ƻ֮ıȳһ޴ʿ
ΨһǴұӵ⣬޴ʿǸĸڻ£ıƣΨ׸֮ģ޲ߡ
ʿ̣ұһʿ⣬ʿǻϲءһ˻ȥܿȥԶˡ
ֱȫʧŻת̫˻ϣһ˵̫Խʦ΢΢ɫ
̫ʿȱЮȶȥǵʿҲһ٣ı֮¼ͥѱ⡣
׵·ҿӦǵüʿɣҷɽͥ·ͨʵѴ
߾ǽ֣ɽ뱾Ϊͥأͥǧ귽һͨҲ޲ߡ
֮ͥԻΪף㽫أ˷ָǧ귽һǷɽԭԶȴһʱںУͥ
Խʦ̫棬˵ɽʱ֮Уʱ֮ʱ޼ӳ֣Ǻʱ⣬һǧ꣬ʿޣǧʱҲǵ鲻ģЩʿȴܵ룿
̫УףоһģʶԻҲһ棬ʱ֮Уͥ½ʱⲻֻ֣Ҫ֪·ȥ벻ѣѰɽǧΨһλˡ
Խʦô˵䱻Ϊ֮һȴȻͥɽ֮ˡ
̫ˣʵֻǸ˻ˣ˿̻䱻ΪʵڷɽѸɽְǰӴܣܽɽȴŭҲǲҵġҿ޴ʿȥ룬ĿģΪƴܷƷɽưˣһƴƣɽ´Զӡ
߾ͥʿͥţҲ֪֮٣ʵŻǧӣѲڷɽͥ޽ϣɻ֣Ļӣܳ˷ɽ
ֻ̫࣬˰ˣӣɻ˴գңܻʶȻѳɽʶȴǲġ
߾˵ٳȴǧ귽һԿΪǻƽƣŻɽҲһֻۣһֻˡô˵ֱȥ룬ǼƴܷʱƵġ
̫ҵ֮¡
߾˵ǻӣŵͥݣ޽ٴ˷ǻɽǻ˵ãֻͥҪ㸲ˡ԰սĲѡ
´¹˵ǣұӱ£߾˷ҡұӵƢ߾˽ⲻһұӷ˵ʱɱ֮ˡ
Խʦ£һ˲ɡ
΢΢һЦ޴ˣҲټܹͥ룬ɰ£ֻϧѶޡ
̫֪Խ˵˭ˣ뵽ˣһůȴ硣
ͥѶףԽʦʱ䷨ּʱͥҲ֡οܹѶ֮ͥУҲΪ
ԭ˴ȻҪͥܣһѶʱͥй¶ԭмʱ֮ӡ
߾˵λѣ˵ľ˭ںδΨ˿ɾȣ±̤ͥǧɽˮҲҪѰ
Խʦգʵ˵Ѱˣ߾ˣұӣҽһ⡣
߾һҾأʦ档
ԽʦЦ·ֲɡ
ײеʦɲҪңһѰţѰš
ԽʦЦѰţѰŵģ߾ѣֻ֣⣬֮⣬롣
߾˼æױʩ񣬻ŵ׻񲻵неʦңʦҡ
ʱ̫Ҳʦ֮Լǣ·ֲɡ
׿Цʦ̫ǰ˵ҲϾӵģȴң˰ˣһ뿪ͥطԭڱǡУȻ߾һס
߾ҵִţ˭˲֪֮£УҲֻϹһ㡣ϣǲȣ£ֻ˵ȡ䷨Ҫȥὣǰˡ
׻ŵһѱס߾ֺαˣˡ
޽ǴϲԽʦ̫һЦ
ԭ޷ָѶͨ£н֮˫跨ȴֵ˭֮ƣҲҪһġ
߾˵кߣѰˣ
׵ѰˣٻصǣбϢ֮ͨʿֻ̽һ춯Ϣ֪䡣
̫Уʿͥ̽ĴϢѡֻ˱ضգȴ֪̽ó
΢΢һЦȸղźҲǳ˿ƣȻԡٺ٣˳һĪʮ塣
̫Խʦݸλħ񣬲˫ҲʵƤý
鶨תУ߾ļȻ죬Ƭ̺صУ߾˵޴ܣƼִֻ֣֣ͥУ¡ӹĪҵֻȥ֪̽Ϣ
̫ӹ౻ٲСЮȥ
߾˵ӹҲЮȥǿòˡʵӹһ㣬ֻ֪ͷµģӹ裬ʶӹǳˣܲ
׵ӹòǴһڵģ
߾˵ô˵ǾʿУҲѰӹˣˣ¸ӷ㡣
޻ݷ磬ӹӸȥһȻƼƻͨʿﲻ
߾˵·УֻǶǽڰɽУɽΪʯΪݣֻǱұӵԺֹʮ
߾·ȥͼп̸Цִµȴ˫üֻǿЦ̷ްˡ߾һ·ȥҲᡣ
߽֮Уһʿһǣʿȥȴִµסˣ߾ƵףʿӹӵĴӹˡ
߾˴ǰņ̀ͷһƣĽһʶġ߾֮̾һ㣬ȳʦǵáԴ档
߾ɫһת׵λѹߣ
׵ιһ֮
ºѣʿͥʮ˾´̽ȴ֪ҪѰˣҪ̽Ϣ˼ȻգѰţ
΢΢ֻܻһмƽϡ


1768 ׶з
ˣԵЧ΢͡
λˡ˻ȻҽţԽĿת
ֵλĿ⵹ȥֻǵʲȻ޶࣬±ͥʮ˾ȥѰЩʲ֮ˣýƽͣȴͥΣ֪˭Ͻҡ
䣬һ޵ּҪԶУǱȥˡ
޽˶ʱ֪Ŀǰ
ʿˮľ޽ռˣ߾Ѹ£ʿ٣޽Խƴˣӵÿ죬ʧ
׺Ӣ۱ɫڣȻ¼ɸ̣ǵţһ
ʿ˰Σֻҡͷһʿʿȥ߾룬˴˳ֲݣ伸붯ضϧѳУ˵Ƕˣк¼š¾ȴ˼£Ѫڡ
æһ
ʿǰ¾˵ıƺף⥣֪ӺδһʿȳƺִϮУ˴⥣˵ֶΣǲŽͨ죬˫
֪˵տȥ
ʿ˵ʲôӣİ֪λ˭˵
ʿϣһʿ㡰סһתĿȥʿ˵ӣڲˮҲ˵ġ
ȥ˲ˮ
ʿǲˮ³Ҳ޽٣סڻ³Ļ˵һλӣӹ޽ɱϸϸҲʮ¡
ʿѲɾӣǱ¾ĲӾȳƺף⥣Ҳ⼸յ顣
ʿǲӶڻ³ȳȥ¾ȴƺף⥣еÿ죬ٽ贫͵·Ǹϵϵġǲȴ֪ȥ˺δ
ʱһʿЦ֪ǲ䣬ֻҡ
޽Ǿ棬תĿʿȥ˲Ųæλλʶǰոմӻ³гǲѻص³УԪسǡ
ʿҡҡͷʾţǻ³ǱΧд͵Ҳֻʱ˳
ʿֻ֪һ֪³ɱңֵ֮ʣʿϷųǵȼ΢ʿڳҲãʿڳУҲĵϢȻҪ贫͵ǰˡ˻³ʿǣҲֻ޽ٳ֮ʱʱ޳ǣǾĲȣսƽȣ˼սʿǣҲǲΪ档
ʿԭˣлָˣֻǲֻص³ȥ
ʿλʶ˵λӵԪиʮ֮ԼǲŵҪʮʱȥɰһ£ȥȴƺףˣʿ֪
ʿ˻еǴƺ⥺εͨ˭׶֣޷ǡ˵شһƣ룬ʵ˵СǲȲ©Ҳеģ˳ʿȻ֪ȥ¡
ʿѶϢһ֪ˣڱ¾ֵĲеĲӣȻһˡ
ʿǲڻ³Уʲô
ʿ˵ֻλţǲһˣֵǧʿ³޲ӣ䲻˵ǳرݣҲΣˡ
ʿӾΣ
ʿЦҵգȻҲкȴ˵ǲڱ¾ȳƺף⥺͵ӵ˹ڣȡ硣ǡ֮ݴӴУǲʩչͨɱķеԮɱ˸ɾߵԪƶ׿ڵֻϧɱУߵԪƶ޵ԡ
գǺȻкá޽һ״ݱƲˣʿ޲Ϊţݱɱʹ֮
ʿֽеʹ죬ʹ죬Ǿڣ˭״У޾ӻΪȻͨ졣
ʿǲӳ˻֮󣬸ϵ³⣬ֵݹǣ˽ޣ֮Уǹƥ󡣡
̲ס޵˺õֶΡ
ʿкֶΣ޵ҲȻǲӵﴳֻһɱǣʲôĶӣһʱ֮䣬˸档޽֮ݺ£ΪͥΪǣʲôֳӣȴ˿ǡᳵ߰ˣɱݸǲˡ
˿ڲű˵֮֮֮֮ţȻȻھУͷ·Ӳɱһ㣬˽
ʿȴǽ֮ݰ֮ڣǵˣ£ȴ֪ӿɱУ
ʿǲ⣬Ԫ׳ɽһɱȥӦ֪ȴ˸ʲôʲôӡ
ӣ㺬ǣݸҲʿãĴ֮һаᣬֻ»ǳ
ʿ޾Ѱʿǧʮģѻߣǳѻ֮ǱѰ𣬴űžǷ׳ĴܣҲǲɥ
޼Σ
ʿЦ˵ľǿڿˣ˭϶һ
ǵ޽Եʱס˿ڣɲǸô򣿡ʱһƬǹæִµӼϲȥʿϾ衣յóмʿǰ
ʿŭæ˵˵鷽̼޲ɴЦ
ʿһ¹ڣֵǲӺεֶΣǳѻ·ѵõӱǶᳵȡһ棬ʹֹǰݴ󣬾һǣڷԽߣϱһˡ
޳һ
ʿֵǲӻس֮󣬲ЪϢʩͨΪżƳż޽٣һ󷨣͵ֵסǧݣǲӿɲܵʲôӼȡʤֻ˱ǰˡ
˴Խʦ̫΢΢һЦ֣ܴñ׶Уδ֣ǧУַâλλΡ
̫ϲ˵ã˾űˣͨ죬˫Ϊͥ˫赣ʡ
æֵǰҰա
˵̫ԽʦһЦǲԣѶԭڻ³ǣҲҪһˡ


1769 򷨽Ҷ
ʱʿΧʿʸݣȴȻǹλȥδƱͬС
߾˵ѣףǵ޽ٷͬСɣǴʩչֻƾɱֶУݵȼǵ΢Ҳͽסˣо׶༪١
޽պ˵ãǲţҲ޹οΪʦǻ³հٱҲҪǰ
޼ѶҲȰ裬ʦ䣬˶
Ǽͥͥԭһ͵ġ˵̲ϣŹ߾棬ִʿȻ飬οʳڣݼ鷸֮ͽǰס³٣Ȼ𾴡
Ǵ͵ִµ䲻ֱﻪ³ǣˮȴͨģȳ˴͵ǳأǣȥǻ³ˣһ·Сġ
лʯ̳һ׹֮󣬱ǲˮˣԽʦи̾ͥñϾ첻ͬ
޵ǰ׹ʧ֮Ŀֻ͵ͷܶӵǴ˴뻪³˼ʿܵ㼱뿪˴
߾̲סԹǻ³ΧЩʿȥ٣ͶȥʿЭͬѹֱۡ
ԽʦȰ˸־αǿ
˴ֻǴȺɽ֮Уɽжϸɽ羰ɽһȻצ֮״ֻǴ˴֮ȴǳء
̫ŵսǧ꣬ʮս˴ս֮һɽдԭһ߷壬ѹɽһģڿնȥʹѹһ˺ˡ
ϧɽʤ棬ҲĹͣ˴˴ȥгֳֹһǴ˾Ѳʹ
ѲʹǰеݣŴ˳Ƕ١
һȺһңǵбȻ˿ȣʯ̳ӿɲǼ䣬ʯ̳ϱ˰
ѲʹһʿܿһգʿԼȥˣѲʹ龰ɵķȻ̾
׵ȼ龰Ҳҡͷ߾ǰλѲؾţݺڣҵԸȥ١
һѲʹϲ˿ϳˡ߾һ٣Ҹò棬Ȳиǻϲ
һѲʹֻ֮̾࣬սʹֻҵȳ治⣬ɱʿʵǡɺʿ
׵ƽֻ޽ȻĴ浨ӣսܹȡʤʿ֣ᷢ޽Ҳ˰ˡܽսʿǼ¡
ѲʹѸۡ
һѲʹѰִ£ս𣬴˵ʱ棬һ뾳һˣʹΨʡ
Ǵ͵ִ±Ҳŵɫ԰ף޲˴˵źãѲʹϴʺסˣֻõͷ
ʱԽʦϸ߿գԶħʶʶ̽ԽʦϾһ̽ˣ˳ǧﴦȻݴӣ̽Ŀ֮䣬ȥӦ³ǷȥˡȻǻ³ս³ԽݱԮˡ
Цˣҵȱ㽫Ⱥ˴
ԽʦȻԶȥǺãķ˴
׵ʦǻ³ս㣬ȥسʿѹˡ˴ʿ٣ǳʿҲǧڲ࣬ȴ⣬ȥҲǲʡ
Խʦ΢Ц֮£ѣս¼ͬ顣˼Ըһ֮
״Цʦһԣĳǵɽ𺣣Ҳȥһ
¾޼飬̫ȲɽУԼԽʦǰȥУ̫׻ˮ֮ߣҲЦڴ˴Ըɲ֣񷲻ڣҵΨհ
׵֣̿Խʦһȥʩչͨһ·ۣǧ·Ҳֻյ蹤ˡ˼ۣ·ϾͶħħϢסԷʶ̽Ҳֻ̽Խһ˰ˡ
ݴǧʱսϵʿȻԽʦֻԽʦǹƥᣬ򶫡
׽ħȻУ˴˴׸СģŻ٣սϵʿ۽ݻսϵʿܾ졣
ʱԽʦѵǰʦ̾Ϣһһݣ̾ӽҪɱˡ
Խʦ꣬ɱһˣҪ޽٣ǲòˡ
ʱսϵʿԷԽ⣬ֿֿЦʦһˣҲ£
һ޺ȵأʿôĵӣȻ¡
ԽҲ𻰣Ҳ÷ʩһϢСһʱҲȡ֣ȵҪ
һӣʮޣԽȥ
ԽղԱȻԭǵԣ˿ͬʱͬһֻúȻһ죬ݾʹӿбڵأϵǽڵء
ҲʦȱɱֻݣΨ׼֮мʮݱ÷ǰˡ
սϵʿŭжͬʱȡ죬ҡޣһҡʹݣһҡ죬һӡ˳
ʦ̧ͷһƣֻнǽӡѳѹʦ֪Ҳӭǽӻһ磬򶫱ӡ
ս޹ЦָʦЦҵԭҲ˰ˡ
״ʱ࣬ƼҡСУаͷǺѹʿܱݲܷɱʹݣɼӡС죬ѹ޽ֵ
СҲͰˣΨѹƷʹʿֶãġϸϸ̽ƺħãֻǾΣ趯ֲ֪ߡ׵֣ʹһʿж
һ¿磬⧲ʿʧ˺Ӫҵأ
ʱȡħڶͬʱ˽һִʿȻһ̡
ʿǲֻȵħ̵ؿڷž죬еˣ
ˡָճħȻûض룬Цˣħ
ʱʣУ죬ӽȥ
׿ɶȥ죬ֻ̽ħãʶֻһ棬ʣǺ죬ԡ
Ҳ׵죬¹ţ£κһ΢ЩģȻȶȥ˵ħڲͬ
ȱ־죬׵ԭղһʿȴʿڷ֪սϵʿѲ֮ԼľϾ㡣
Ҳ޾˳ȥͬʱħȥаħޣԸɡ
ͼħǧӰ¡˽ǷɱݣħǷܺѹƣδ֪֮


1770 ɱѪȾɳ
ݴս֮ʱ³ⳡս£ѵ˽Ҫͷ
һ𣬳ʿѾʹãʶǿѹƣֻ䵽棬ƾбɱ˿̳ɱ֮ɱʽʿǰѲռκˡ
ƽʱﱻʿСƵݣƺȻͱǿƥֻ򵱳ʩ÷УԶбҲ֮ݶɱǴռϷ硣
ѹƴ룬֮Ҳֻʣһɰˣһֵ֮ܵʮݵϣޣͿһɾʿ⡣
Ҳѹݱ;粻ߣΨһˣǴǣ֮Ҳյʱ䣬ǱѼ
ԭǵĿģɱɽɴ˿նȴ˵֮ڴʩǿ£ռѹԵƣʿ޷⡣
Ԫɽͬʱʡйؽڣͬʱ˶֣߷ȥ
ȻҲѹƵÿ࣬ޱϾ缫ߣֻʣһҲݿɵУбһ֮£˿սϵʿǲǰˡ
Ȼ޷ѹסˣͭսͬãޱսɱСǷҲֻˣƽʱȻһݱ˿ȴ֮Զ
ǰصݣɲýһ࣬һɱȥǸͷ
ʱݺķ׷ױͷضɲʱһƬ޼æȥƣֻԭ̤ȵλ³Χ
ԭǿȴѹסԭʶ˽Ҫͷԭϧ񣬵ʶȵУжǿʶȻԭʶСܵݣҲǧ
кȻ֮࣬ԭǾһ㣬а۶ԷʩֶΣӽӦ֮ߣ˫漼شʿͿ̿ˡ
޸֮̾࣬ҵԭڷС
ԭв鲽Է粽ɱ֮Կɶã㽫Է粽ʩչһ·ȥⲽ䲻һȥǧ룬Ҳһζ·ʵҲѲöʱ䡣
·ԭҲ÷ɱɴͽʶʩչһ·շѹȥͼޱͷأݷ׷׹أǳɱͷȸղˡ
Ԫɽ׷ԭĲмֳˣڴ֮ʿضˣǳԵʮֿ࣬Ҳҧšԭ콫ɨһգ޵Ҳضֻ֣ܼϾǡ
֮󣬻ƽս಻գΪҪܵѹˣҲǼ֮󣬱ػֻ費Ҫĳһͬʩܾͻڷ
˿̼ԭһ·նݶҲǴңæҺȵʿ˲ôˣѵ費ס𣿡
ʿǸ̲ѣԭҲûͷ߽֣޵˭˲֪ߴ˿ǲӭУˡ
δ֮ǰӻɫСʩһʿͬѹƣ˿ǰȥսԭ죬ֻøˡ
ʵΣԭһ򣬽쿪ʤǶǴ£ˣʿԵѱιǳأȫųʿ־ɳϣϧ𣬲Žϳ
Ŀڶ࣬ʿ֮󣬱ԲΣֻٹСգǳǳطʧزɡ
ǳͬսң˫ΧųŴɱȻǿס˳ţƳȻԶӡ
˷ΨһĹǣֻʣԭһˡ
ڷ֮߳ʱʮһֱĬȻף˿ǴǷ˵ҪԼǰȥӭˣ֮ӭսԭ죬ʵĿǰȡ֮ˡ
ڷ֮£ʿ޿κΣֻսתԭӭȥ
ʱɫС֮УΨãڲط׭趯Ӷ֮£ԿɵʮӼչ죬ʹǰֻȺȥԭԼҲɳ֮Σ
һɱ̸Ͼ춯أȴݽǶ̱ӣսϵ龰ҡԭߴζʶƵ֮󣬱̨ָʶҲǲˣֻͣʶãǬС
һԭнٶҲȸղ࣬߼ԭٶȴҲɻЦҵҲƣ֮ʱ
תߵķʮĵʮģƣ룬óɾĴ󹦡
ʮỊֻٰ̇ӹ˽٣֪ǷǲϷŹаҧеߣ죬Ǳ֮أȥ󹦣иأʦ𽻴
߽üһȵ㵱޸֮𣿺οˣȻ̩ɽȥȥ
ʮ˫ĿڷߴҲֻתҶǰȻӶ죬ǧӿǰһһԭȥ
Ԫºͺɽԭɫƣ룬֪ԭĹæЪ·һ£ҵȴ͡
ԭǰʩбɢݡ
ղŶԭʱԭɱ˳ΪǶǧ֮ڣҲݲѹ˵ɱǳϢҲѹ˴
ҲǺѹס˾ϢѹɽԱҲף۳忪Ѫ·
ڶľһ֮󣬺ܿס񣬸ʩɱʽǰһɱ
Ԫз޶̣ԼԶɴ಻ȥУֻסɽԭ죬ɽʹ󸫣ɨǰУеҲܵסģ˺ܿ˰
ʱǰݹĿȸղŶԭʮʹݸϵɽȫԡѪˣ඼һֳɱҲСݶȻƴапࡣ
ʱһƳпɽڴȻһɽһʱӣǳָ־ͱ𿪣ֻʣֽոɽŻ󿪣ʮ빥˵
Ԫ´һз̰Ȧӣ˲ʮޣһֻԪҼһģԪ⧲ҼãǷҪˡ
ʱһӰǰԭ죬ԭǬһ֮ڶҲ֪϶ٱиҺԭǬ϶ֱ֮ʱҲȥֱ
޼ԭֽΧǰвսԭڴˣֻҲ߲ˡ
ԭղʶģҺǰ֧ţپ̨Ƭ̣ʶָˡʶֻҪʩţ̨֧š뵽˴ԭԾο
˷ԭ֣αΪͬʶݿһɨһƬнٶȻҲǼ
գۼнʮԭԼӴϢǰһڣһСɽѹԭ찵⣬ԭ·֮Уһֻɽ


1771 ԹһϦ
ԪɽӰɽѹһֻɽʱԭѲӰɽӴԭѹסλͬʱһ
첻ҲͰˣɽֱ֮аֻǧֻҲ˲ôʿë
˿ѹסʿʿٳѪ֮ԭܳܵסɽһѹ
ƴǰбɽնɽϣʱʯм׷סɽӲȥֻϸҲȲԭ
б֮ټɽȴ޿κΡֻдһ˿ңǲֶܲ׾ɽ޴˵ԭܽһȴƭԼ
ȴ˵ԭ˿Σ䲻ǰ⣬ȴҲΣڵϦɽѹʱԭʱǬϾ٣ɽϿһȵɽѹʵʵԭⶴˡ
ֻԭⶴǿȴǼˡǬȻϬκɽʵӴ޷ӳ֣ôһȥҲ֪ʱɽп·
ԼΣҲͰˣĵǣʱն죬ǳʱƣǿǧʿԭ˼޼ƣɵھ١
ŶʶѹɽȴɽӲ֮ʶ˼Ѫ֮ȴѶʯɽʯ졣
ʶʩչ֮Ҳֻɽʯм׷ף뽫ɽһɱ취
ԭ찵˵ãֻܶǹˣ쵴ǹһɽɱһ·
ǹر֪ͥԼҲͱ¶ˡ
֪ǿ£Լ־Ȼ޷ãʱǡͥԷԼȻ¶ݡڴ˵زǿƣдܷҲδܾչܣԭдҡǹһɱҲˡ
³ǧʿԼᣬԭ˽սѡԼһ̣ʿˣԼ²֮óȻȴַ֮١
ԼһȻȲʿȴǧʿصöˡ
̻ǻȥԼأȴǧʿ
֪һ룬ȴһԭǹǱԭڲ־У£Լȡǹ˵һ·Ҳµˡ
ʱ䡰͡һ㱻һӣһƹǵˡ
ԭƼɴϲ˿õ㡣ԭڹؼʱ̻ճ䲻֮Ч֪֮Լʩ뻽ˡ
Һõǿͻпռƣȴܽסؼһɱ
֮󣬱ЦˣҴ˷ƽȴɷ½⣬ΥԹҲš
ڵ֮ɷҲԭ컳
ԭƼɷΣһ֪ǽԼУӰɷҲͰˣԳɽ򣬵Ҳ޷ǿгǵʩչɣѹ£Լʩɷ¾
ɽ֮£һţֲָɷһԳĿȴ⡣ɷƼԭɫЦ죬ǲ𣿾š
ԭкһɷ֮ͫȻܵѹƣǿгɼһΪܵӰ죬Ѳȴħ
벢ɶ֮ͥħ޴֮أͥƷзʱȻὫħǽȥǷһܣҪȥѪͥħҲȻ
뵽˴ԭϲɷ£ͫ⣬пͷɽ
ɷ㷣ԭ첻ϲȻæһԳĿ̧𣬾ͼ⡰͡ɨ˲пεɽѳܣҲƬ֮䣬âͷ͸ԭɽҲ⿪϶
ԭ츧ƴЦͥڣȴǰһ裬Сħ֮ʿѲⳡ޽٣Ҫȫħ
ɷǰԭҲӦֻɽļݳҲֻԭ֮ͬ⡣Ȼԭɽȴ޿κΣԼкܣ֪һ֮£ŷȻħ
ȵóԵ֣ɷ¾ֻһ㳤ߣһֳһɣħ֮ʱͫⲻɨȥ콫ɽɨ÷ǡ
䡱һ촫ֻɽɷ³Ȼء
ԪɽΪԭǣ֪ɽڴܳ⣬ɽһжϣɽڣһɸߵŮ
Ů߶ɣֳħһĿ󷺳⣬ְֻħɷֳȻħϢϣ˲ұƽ
ɷ࣬һλŮŮȹƮƮüĿ续ɱȴֱʣɷħϢȣ˰֡
ھƼԭɽɴϲæе֣λӴӺζ
ԭЦλ˿˵㣬ն죬´֮˵
ʱɷ뵶ǰɱܺƣɷһħ಻ѹ֮УǵݵУרɱݣɷ̤棬רɱޡ
һɱǿԭʶܣɱǣ˿飬ɷҪ磬һħǧԹǳ飬ֻϢ򣬾ͳȥԭܽ棬ȻѸˡ
ʱǰӿʮʿǻӣЦɷ½㣬ǻӣɱһˣʤɱǧ򡣡
ɷЦĺáɷµһڣ־ޣǻΪʵǿɷ²٣ֻϧѹסˣʩչɲԷ٣̿
ҪɷʩٵնޣǱɷɱ
ת۷ŵʣʿתӣ߹Ȼ飬ҲùʱڵɷС
ɷ̧һƣԶһԾֵĿ⣬ɷ°ǧˣҲŮӣⷬͣɲõȥ
񣬱ݵȥֻһΣͳߡ
ʮȺƼɷд󾪵Ůѹƣǰ裬ֻһͲؽݴ֮УɷֻƼߣὫʮУֻ̤ǰ
߼ɷݴ֮У֮ʹּ֣ɷæҡ죬ʹС
ɷ²ŲæɷµڿУ±ڿݺɱУݣ˵һ֣գ֮䣬ͽǰɱ˴롣ֻݴǰ̣ɱøɾ
ԭķּ֮Уն֮⣬ɷףնϺ죬ΪԼȻǶ֣Ψг첻ɱߡ
ʱ컺㵹ԭƼƲҪԵ죬Ծȱ֮Σ
ɷд󼱣Լ֮ܳˡ


1772 ʿ˫ԭ
뵽˴ɷָɷһƣ߷ȥȻ֮ݣɷ絽ɽҪ·ݻɷֱӳѳ룬ɷ粨С֮䣬ɲʱϰ
߼ɷħапࡣ֪첻𣬱ϾδʩԷ죬ӣ
иף첻Լɷǰϰˡ뵽һ£һϲҺʦʱ˴˷ӡ
ȡһһסڿУѹʩڲͬǻƣΪаؾ׭Ƿ׭ѹ֮󣬷Ž⣬ɲǼ飬ֳһʶ
ԭൣķ߼֮˹Ŵͷһ˷飬Ψں֮£ܴأ˿̷ѣʶ
ͼǻʶԼ̣߳߳ԭ쵱صȣҲС˲٣ǿ󣬻ʶǷѹơ
ǻؽƣڿнһţɷһŻ
ɷ¼ʶҲǳһæɷӭл档ϴʶɥȴ֮ʿʶǼɵ֡
ҷ֮½֪Ŀɵǿöˡ
Ƿɷһƫݱӵ˿̿ɾ֮ˣǷ絽ϣʱȼŻ
һմΪʱͻữΪɻңʶѹ࣬ǶټǱȼһʱ̿ɿֻһ˷֮ٵݿɾ͸ˡ
Ƿֻһǰ㣬ͿɽݵȼŻĴҴܣɲ꼰ҲɲǼ䣬ɷǰѳһƬ𺣣߸
ɷ¼ƴֻǻȴż٣˵ÿ죬Ҳÿ졣ӣսԶҲɻ𳡣ҲϢ֮䣬Ĵ𣬰ҳһš
ԭݱյýͷöǲ̣νԷ١߼ʶԭ֪ȴ˼ݣⳡսȥݺգɾյøɸɾˡ֮ʵ˸εѡ
ֻϧ֮£ԼоȻ֮Ҳʩչֻܽ١
ɷǰ˲أԼθɣֻ޷·ԼԱƽ࣬ɱŮɾˡԼ޳ħɷ磬˿̼ƣʵѽңɱߡ
æеɷµȥɷµսߵͷȥڽŵ죬ɷµðͻɲþʦҡ
ʶ΢ͷ㣬һӭɷµɷ¼ΣҲֻڿšбϾ
ԭ˿Ҳǰüʵѣ޽ٱ֣Ī꣬ڴսʿ
Ǻŵ߱ȻƮȻˣֵȥѰȥ첻սĴӿܿͻսУʿҪˡ
쵹벻һˡ
õİ취նߣٷŵ죬ȲŹ׶ֿɾʿɷһֻ֮Ϊ
֮ɱʹ죬ʶǲǰǷյ壬Լѳܣǰ𣬵Ҳ޷ǰɷһ֮ˡ
ԭɷ½֮ʱǺڷ߽ʩΪ֮£㵹ˣֻǿǺ֣ǿԭŵƲʧ
ʱߺкóޱȣʩҲƵ֣оȣæĿȥƣֻ֮У֮࣬һʿ
׿ȻȳȻУֻҪ޳֣˵ĿҲ˵ԭӢޱǷâ¶Ŵޣоûɵһ
ԭΪλӣѹ֮ʿ֪زòרǰһʿҲ֪ӺδðͻɱУϰ۲˿ۡ
ǰʿֶҲʩ㵹֣֪ȵ˭
ʿһЦƬ̣˶Ҫңˣɡ
ʹָ߻̽ȥָ𴦣ħϢɽƺѹȫãֻʿָһѹͷ
о֮е˻״ӣɱң
ʿǻﵱǰ¾ֱһüͷ
ʱʶƼȣæתһ棬˰ʿʿŲæħһħδˣͽһߡ
ɷԶԶƼʿֻ࣬еף粻ƫϵ˿
ǱԹȴǸ̾ϲֲͬ޳ɷֱ̧ʩħ磬Լ޲֮ͬžޣĪ˵ħ磬Ƿ£м˿ɱȡ
ڴ˿̸Ǽˣԭݴ֮ƾһۣƳħܺѹƣħУħ𴦣ɱ
ǾʩѧֹֻɱǧֻֻҲڻ£дƣﾡݣ׷ħֻɱݣʱͨ˻ģʵ޴˿ɱˡ
ײ̰ưˣսʿ׷ʿ׶ɱ˱ߣϷּ֣ħҲֻɱݶѣҲ⣬㼱
ڴ͵̫ȷŷֱɱޡ
޼ʣٶ࣬д޽֮ʿԽʦ䲻ɱ̫߾ˣĵùݣսʵѵʮһߵɱˡ
ֻɱһ߰ʱ͵ʿƳܿʿսţʿԽԽ࣬ʿԼ֮ʿԷ׷׳֣ݾǲɱˡ
̻³ս£ȴ˼ˣ³ǶףԼħӹѹƣ֮ʿȴǺ࣬³ޱضƼΣˡ
Ҳ̫˻룬͵ǹƥϸ³ǡʱҲǡô
˿ɷ±ԹҲֻһЦˣ飬ֻǺһ̣߲սݡ
ҪߣȴʶֻӦ˻ߡ
Ƿħ˲ף֪ʶ֮⣬ף졣
߱Ͼǻ״ӣ˰򣬻ҲУ״ʧκλʶѹƣȵ½ʱ˼֣ɷ²ãѹףǿڷյϡ
εɲʱ룬ƺȫա߼˻ᣬֻܴһΣݵȥ
״üͷŮȥǷڰﴦˡ


1773 뷴粨
ǷһݰĶʵ߷δֻһݣ׷ˡ
ȻǻʶһҪȵӣϷڷͻǴܼʱ׷С
Զķ߶ԽԽ죬Ȼûѹƣ书ָԽԽˡ
żһ޸ԿǴѹһϣͬʱԪҲ𳡣зһһ壬ͷּ˼֡
ԪµĪţԪ£ɽרӳ֡
ЦлԮ֡ҲԣֻŷߣŻԼһʹܳȥֻǰķͲӰΨнħʶʩչ̽һ˿Ϣ
ʱһӰײһɷ¸ϵˡ
ɷһƣĲӡ
ɷºһ۵ǰɱУ֪Ρ˶꣬Ǵ˿ͥط໶ϲкû
ɷ»һ룬ֵǻʶʱ㲻ˡ
Цұˡ
ɷ²⣬æʵʲô
״ЦֻܸնҪ㽨
ɷŹŹֹ֣û¡ˣ׼ݷ磬ǰȥҲϢʱ䣬ǧˡ
ɷͥ£ħޣ಻㣬ѩãһξһΣͷҲ᲻öõġ
˿ͬУвͬ׼ħħϢԴԴֿɢɷݡͥǵһ㳩졣
뵽ħܷԱռɷ̲סԹħȴֻһö
֪ɷٲҪԹùˣҲ⣬ֻŰˡ
ɷͬΪֻ꣬ͬ˴˼ҲǺȣͺͬһ㣬ƽʱֻʹ浽˽ҪͷȴԷġ
ؽ£ɷĶãɷʮʱҲֻǾԶ֮ˣƽϡ
ɷ¼һֱ˵ɫвһ˿ŭкһΪԶʤңȴҰٰͣ׵ضֻ£ֻ¡뵽˴ѵõĶһ˿Ǹ֮
ħΪȻǶ죬űҪ׷Ϸˣǰ£һŻ߽ݣٺֹɲʱͽˡ
ɷ¶⣬Ѳˡ
׵ֻܷģ˷Ӳ
׻δ䣬Զһƹէ֣ŷ߱һɷƸףϲǵӡ
Цڴ˴ӲԶӡ
˴Զڣ׻ǳƺӵĻҲϸ֮
ǷΪ죬Ϊ٣ûʮѻָģ˼Ϯ࿹һ㣬϶ݻӭ򵶾ʹ֮֮زز
֪Ӹոһһش˽ɱ֮ǿ뵶ν˫赣ǳֽ֮ˣȻԭˡ
֪ԭ಻ӲӣǿŤܹȡһС
С죬ԭ֪ԭ첻ֻȡѹԭ취ԭʩչԼϢ֮䣬ɾҪ
ոȡУһɷ֮ǰսߡ
߼龰⣬˿úԭ죬ɷ׳û˺죬ԭ֣֮£ĪΪˡ
ɷһɷµʩչǷ겻͸СƣĸɷɱƽսΨԴ˴ջ
ɷ¶ݻӣÿѰͻΧȴǱס̾û㣬˸սܣ·³
ԭ龰֪߽Ӵ٣βͳȫɷ£Ҳֻ֣סߣȥˡ
׼ɷֻ֪õа̾૵ȴ֪ͫ⣬ǿ
ԭ֪⣬ЦԴͬʵᲢۡ
νһԾˣɷ°Ҳ޶ˣֻɱȴͫ񼼡
ֻǿһܣ죬ͫһɨ
뵽˴ɷµּӿ֣ͬʱĿгȻֻһ죬Ƿ㱻ɨ䲻ɨϣȴҲѪ
ɷ¼֣ͫ񣬱㽫ͫɨǼܣվǳͫ⣬Ҳǿͺˡ
Ƿղ㽫һգеûң
˵ܺƣɷҲãֻɷ֮ͫ¡˿죬ɷȻǶ֣ɷ±öԷһ䲻棬ǻǿ֮ʵԼܿ⣬ֻܵвż
ԭЦ˴˿̣Ҳҳףȡ˳ȥ𣬷㱻ɢ붯÷ͨǲˡ
ɷϲȻǳСֶθǿħת̷ͬʱΣֻټͫ⣬һ֡
ԭѹסڷֽǬһָϱ⣬٣佫
̾ݡһܿ⣬Ҳԭɷµֻ֣ʩٶ߱ܿԭ˿ֶΣһ֮ˡ
Ƿ߸ոӭһɨɷ׼ʱͫ⼰ʱɨֶͨΣ˿Ҳѱܿ϶ʱͫ⣬ͫòϬھϻ˵ѪۣһǻѪ
߾ڲԣΨаʦ𣬷߽ղɱħҲʦҪΪұ𡣡һԹֱʡ
ȴ˵ʱɽ֮ϣ﹬УһŮ
̾Ϣһָָ̧İ棬һָʹɵ
һӶݵʦǷʦ죬һʶӳ֣ݺͥʱ޶֣ȴ
νһ裬ԭãȴħޣϧ̾
ħϵͥ
αħ繴ᣬħ޵ԷͥͥȣȻαȻͥħ٣αȻҲطͥˡɺұڴ˴߱𡣡
αʵɶ񣬺ҷߡʦֻܷģʦ߱𡣡
ʦ࣬ǿмˣǷ岻ɡ
¾ףնαħޣοӢ顣
һأҲգһ㣬޷ǰȥҲֻзˣʹҷּ弴˻룬ȥѡǡ
αħкδܣܿʦ
ȡྵһ棬ߵȥǳྵſһΣֻһڿһûͬʱԶ֪ǧĻ֮Уһྵͬʱ
ؾƼĬĬ̽Ƭ̣תķһ죬˹һ죬гɱبڻ֮ϡǵӾͿںȵɽ쳹أ಻ϡ


1774 ս´
ɷɱ֮󣬱һԪݳзħԪĵ÷顣Ǳɷѽضг˼֮⣬
֪ɷ¾̰֮ˣŮкηǵѰң
ɷû֪Ůӻгһֻѩޣ޽ɱѩˣسɴ֪ȴѰˡ
ԭŮǻ´ܵӣóƽ֮ѩ޼Ǳؽ֮УѰţշЮڶҲѩޣĿҲùˡ
׵Ŷ޽٣˵ѩĿԱתȥˣҲδ֪
ԭ༫пܣ˷ߣɢݣҲֻǽ޽ٰˣ޽ռ˶ֻ¸ա԰硣
Ȱ֮£ȫȽǰ޽ٴɨɾǣڶ޽٣ﲻ޽Ҳֻһˡ
ԭЦ֮ơ
ͥ㲻Ƭ̰Ъѵչüһ޽ٱ߽⣬лϲԲԡ
֪³ɱи֮£ԭʩչ鲽һ㵽˳Ǳߡɷ
Ǳһƣԭ첻̾ϢǷ߼ʶҲԪ±˴ɢȻҲ֮ززǱ߰ǱһȥС룬ֱҼɱҲֻʣˡ
ԭ̾Ϣ˵̾ԭתĿ΢Ц֪Խʦ˵ˡ
ҲԽʦ͵Ϊȴ޹ֻŭֻ֣ȰãȴκΣ
ԭܾȵһһ㣬ҵȸʩȽˣʱаš
ԽʦͷʩԽճǱݡ̫߾ˣ
߾⣬Ҳǽ֮һͨɱԽʦȰסֻ֣ݺ٣ס֣ҲסʿɱҲûȳһ
˿޸ʩҽճݣɲʱǧ֮ࡣ
ֻ޾߾ȫȴɢӣҰǣյö٣ԭʱʩչݵȥδɢ֮סΣزо򿪣ݡ
زоܣȻҽɱȣǲоһ֣סȫԭľˡ
ԭнʩչǲоֵķΧ﷽ԲǱӵٿ죬ҲӲȥ
ʿݻӣҪʮСģԷʿɲ죬Խʦ֮յҲǴ˹ˡ
ԭھв·ֻ֮ڣʿǾа׹һ֣ݱ㱻׹ȥʿ˿Ӱ죬زоܼ
زоһӵõҲʮϢ򣬾ͱԭ˸ɾһʿɱ𣬺û˶֣ȻԭԭڿУ޾Ǽŵġ
Ƭ̺ԭزоԪµᣬԭҾֱݵԪ²ݺʩͳͳˣ˾ʵԽ޴֮ӣ
Ԫ̾Щ֮ɱ֮ãҲɱֻǲ֪ΰݡ
ԭʵ棬Իдʱǻ֮һ򣬱ΪݣյЩݣҲ
Ԫ´ϲҲãҵɱݣҲǵѣǱס£ȥҲǻȻаţȫ
ɽǴ֮ʿҲǻϲЦ޲ޣҵȲ֪ɱʼգνơ
ʱɷѾˣλֿڣȶ˽ǰͳҾΪ񣬻ŵ׻񲻵ɷȻҲʩ˸򸣡
ɷԴӵõʿ֪ٽֻɱк˵˵ˣѰٰ㲻Ӧ
ʱǰʿӭɷ¡
ԪµλڴˣҳǧʿͿ̿ˣλ֮£û
ɽЦ֮б˵컨׹񣬽˵ձǲ޵λͣȴѴˡ
Ԫ³̵ָ֮Σ
ɽ²ţڵһҲܺһüʣһʱ軭λò񣬺û³λ£Ǻã
ԪЦ֮ߣȻʮʹá
ԭ׼æҡ֣˵ֻٰǲϣԪѶĿᡣֻɽ飬Ҫ֮⣬ٻһŴ󻭣Ҫ澡֮¡
⸱֮Уԭ޾ǣй֮ڻУǹСԶںδ飬δʵףд⣬򿴺ɽ
ԭ׿ǲܣֻԿЦΨɷ¼ǻϲǺ棬ֳڴҿɲܣҼҵӣҪռһġ
ɽЦֻܷģǴйȴŪõѡ
Ԫ¾ǣʿɨսԭԭȥбȴյãսϵĶ֮
бűɵǰһǼʶģ洦һƣƳ֮ЩǾ粻ߣƾűܣ֮ǵʲĴƣս֮У㼯ͥʮ˾֮ϲͬʰս
޻صԪѱϣһϲѶֻȻŰУ׳ᣬԭ׳ѽлѪɹȵðһˡ
Ȼλȣи˵£ǰл׳ʱԭ
ԭ켱æֹסˣ˰Σаλ£ЦﲻϣȻһҽԴ
ȻĻ£˴޽ƽϲʤޣȻ˴޽ټƽʦֱҪȥˣϾһС
̫޽Σȴһ£ֻ¼޽ٰٱҵѰѣΪŴ¡
Ԫλи׵еģƲ̫ʵݣҲ֪̫Ŵԣ֪εԺ£֮ͥ£м޽ٵ𣿡
̫㽫Ǿ޴ʿٲС°ȥһϸϸգȻݡ
޽ٱл֣½֪Ϊִֻͥǰڻƴ󣬲ܰˣ֪ȴִһˣһͥҾָأ
ɽŭٲ˺ųƸȴ֣Ѳ٣ҪͥΪʼ𣿡
׳һ֮Ե飬ˣεۼΪʵҲʵԲ˵ˣ֮ıضͬСɣҵָӦԣ
׳ȳԣ޲Լͬԭ졣ԭ֮УȻ޵䣬ǰսĳġ
ɷ¼ˣ֮࣬ҲǰЦֻҪ£ԭٲҪˣȴ֪ԭ˵


1775 Ƿ
ԭĿԼҲǿЦͥвһ£ýУͥܡ֪ȴ³¡
ԭףʢ֮£ʵѸԼֶΣȴѵͥܡͥȨ֮գȴˡ
Ƭ̺󣬷֮ı¹ͥΣ֮¼漰ٲִ֮ʱСġǳǷйأʵΪ֮д£Ȼλʦɡ
Ȼʦ޼вǲȻвӣָֻ֮£
ԭλʦѰ棬£ĿһʦŪסֻǽٲС˽๴ᣬŻֻ֮ƣ˹֣·ͬСɣӳˡ
Ȼ֮ƣˣ²˳٣㶯ȥѰʦ̽¡ʦƷᣬᶯֻоݡ
еȷȴ£ЪסȻҪһͬȥģأҲֻ֮ʹˣ;ԼӵϢ¡
ȻʦֺαسǿȰ
кȵʦٲֻѰҵȣҵȥѰʱ˵ҪֿȥѰֻһˣ˴¡ͥᣬȻĻ಻
ȻһٺȣȻ֮ʿĻ£ƽΣԼΪʦ룬ȴǴ˽ˡȻʦּȳԣȻʵҴǡ
˵գޣͳȥˡǰŲ·ǼѣһУȻơͳȥŰŶȥ̾Ϣѡ
صкԭǻǧӣʮֻƾ˴ʿǶ֡ͥмλѣĳЩԵʣȴ㴫Ѷ硣»λһ֮
׳ϲ߳࣬īߺڣ֮Ǹ֮ʿȴ֪޹˭
ԭйˣʿͥã಻֪֮ͥǷա˽ǴѰһ֮㽫棬ѷո֮м׼ȴǲ֪
Ȼҡͷִת½磬½Ѿã˷գ֪ͥˡ
׳ͥʿֹֻ֪գʵѰȴ֪ǷҵȰͼѭѰȥ
ԭһ룬ֵˣǼͥмԪְ֮켧ͥѰɴӼԪ֣°ˡ
׳Ԫ֮ɵȻ𾴣Ԫ֮ҲжţΪѲСΪµӣ׺񣬳ּ£ͥ١ֻԵǳȴδһ֮Ե
ɽѲִѲΣʵѲ⣬ˣ޼ȿ˿ڣҵԵ߾ȫѰˡֻѰ˺ָȥδȥѰޣ
ԭ찵Ҵ˿ȥ룬ֻˣ̫ܵϣѷϣɶơżԪҲǵѰɡ
˴˴Ҫȥһ⣬λѰޣֻҡ˵аһ׳˷ش־һֵֻ轫˷һģұȻ֪֮ʱͿɻˡ
׳֣ؽӹֻܷġѰޣҵȥ޻ϣʱٲúѣһ֮
ԭϲ˼ˡ
Ѱһ½Ҳȴһ׮¡¾Լ޴Сԭȥ˵λᣬǽ뵤Ҳ̾ѣڲԿ˿̱жŮ̬Ҳֻǿסˡ
޽ԭһͳһһ𣬺һŮӳ彫еλޣСŮ
޽һѭʱֻһȸɢˣײײǰһȰֹȴȰס
Ԫȸԭʿʧ񴦣Ҳ΢΢üλл˵к£ֻܵ
ȸָɢ˵ҽյλ棬ҪɢӹᣬıĿɣǧȷλֻ˵˴ˮֹס
ް棬ǶĿɱ飬òˣ˵ŮӣҲǾԶ֮ȸ׺ɢĿɱǺѣȴıĿɣоͷ綷ˡ
ԭӣΣĿս棬ҵȽʹ֮ӱ֮飬¸Ǹͬܡ
صʱ˵ĿڴսǱʹۣ֮սˡĿɲҲֻ̾ˣ֪ȴֺ粨
ȸָɢˣƵĿɳӭУĿУַżˣ˶ĿɵıʹĿɳֿȭձҵ˵һ֣֮ͬ¡
ȸ˵գǺȻΪ棬ǧˡɢУȸ˵޽һԲΨ̾ˣȸĿ⣬֮ɫ
޼ɢ飬ǰŰɣɢĿɣͬƽҲ׺˵ɢ˹ӣıĿɣţҾı˶Ŀɣɢֵʲôô
ԭɢˣüȵѣ֮£кλ˵
ɢ֪ԭʱͬգԭֻһԣͿɶԼ˳Բɲ̾ޣһѻ𣬶ԶĿɰ㺣Ŀཻ֪꣬¿һĿֻϲĿʱ˲ãڴսӱ˹ȣҲеġ
ⷬδ棬ȸҲ޴ӷֻԴ᲻ѡ
ɢֵĿɳӭУǱʿ֮£֣Ӻ̸𣿵ʱΣǶĿɲϳǣǿȥѵȴ˲ɣ
һ޽ǰͷǴеǰʿӭԭǱݣǵǳЦȸɰΣǣҲǳ飬ֻǡ֣Ҳǰŵġ
ȸ鱾ͽڲƽƽɢ˵ǲáֻˡ
ɢֵΣսףֻܷ˸ԵˡĿбݳɢֻɱֶƽƽܾյأ˿絶ġǶĿ֣ҲԶһȺҵնࡣ˵Ȧһ졣
ȸŭ˿˭˹ᣬĿɱƾֶΣܻΪȴţȴ
ɢ˵˵ͷ˵ǣίʵö档кһ̵򲱾һ


1776 һ
ɢ̧ʿæס̵ֽԭƼɴüͷ
ǰŶĿս棬Ҳֻбʹˣϸ׷ȸߣȻɡɢ˻֮Уһ˿ᵶһĨȴĹˡ
ɢ˺εˣԭһ·֪ܲ۴飬á˲ΪݣΪǡ˵Թ߷ɱԭʵš
ȸԶĿɻ۶ߣԭҲͿУĿɼȳӭУʿǲ⣬ȸԶĿɵһһܲ
ֻɢȸִһǣһۣţϸ̽顣
ԭȸ˵˶ȥĿбʿڳУ
ȸȻҡͷսڳѰ˶ʱҲѰǼʿ޵òţҿɼǵ
˵սϮΣ¶ʥòһһϸգȴ벻ֻʿǧֵս¼ңǽϮǵ͵вǰ¶棬˭ܼǵţ
ȸҡͷ˵ʶޣһʱд󼱣ȡ䷨ɢ˴ȥɢҲֿԭĿ֪ʿƣҲȸ֮֡
Ȼȸո̧𷨽ͱԭסˡȸײã˵ɢ˲÷ޡ
ԭ֪飬ҲѣֻʩСʶȸɢʶ̽顣Ȼȥ̽ʿʶȴϣϾ֪Сʶ٣ֻ֪̽ʿʶʿΪ
ʩ֮ܵ棿ԭһ룬ȸӣɢ˸ִһǣҵһʱҲѱϡֻ֪ҶȻ׷鵽ףҪöĿסɢϣвһ
ȸ޵Ψв
ԭ찵ȸɢƲȸڴˣᱻɢ˺ֵӣֻܸңȲ࣬Ѱ
ȸӦˣ޲ӡ
ԭλ޴Ǳᣬһֱȥ³ȥͷɢСŹʰսһ·
˻³֮߾תĿĹˣĵȥ˺δôһȣ޲ŷ֣׹Ȼڶ֮С
ԭЦλؾɣмСܿˣҵȴͣ˶ݷ磬˻ɡ
Խʦ΢΢һЦ·Ѳɡ
ԭ֪ԽʦԽʦʶ˫ʶ޵۷徳磬̽˼ɢ˻裬̽ļȸ죬ҾֵͣԽʦʶϸϸ֪̽ȸԹʵˡ
ԭ·දСʶϢ֮䣬Ҳ̽ȸʶһأԶĿɲ֮״Ҳ׼һ㡣ĿɳʱĲ죬Ŀɲ٣֪ȴ֮֡
ȸˡĿĺòԩҪұ𡣡
ԭɢĿнģشԭԵʿǣֻڳŰˡҵһȥɢ˱ȥѰˣǰȥ̽飬Ӵɷġ
߾˵ֵֶΣѲ⣬ԣۻ䣬˱ȵùģѳ棬Ȼʮþȡ
ȸȰ˴룬ǳ֮Ҳȥˡ
ԭȸʶ֮̽Ϯ޵ӰֻϧϮ˽ò䣬ȸʱڳԶƸף
˻³Ǻ󣬱㳯ű¾ˮл߽紦ȥԱ㰲֮󣬷ǰȥġ
ǻ뻪³ԭᳵ·ܿϵˣ޽ǳ֮·ǻǧ档
ԭ쵱ȡһ棬лƹ⣬磬Ϳһ·޼ã̾ˡ
ͷ֣켫ɹ۱ͥȴѼƵģǻˡħޣֻɷӾеַͣ޽ٴ֮ƣָκΣ
ԭֻ̾챻ȥò壬ҲϸоôҲҪ̽ԭƳӦ֮ߡ
˵΢΢һЦҪǺ壬кѣս˰գѰһơ
˵ȡһֻ̣߳һˣֻ¼ɽ̿ˣɱʶ
ַȥۣ±һ͸䵽ϣɷ֮˽Ծؿһϣת顣
޲ɴϲսϲбҲùѰ˰¿ܵӰ죬Ǻ
ԭ޵ֶֺΣѵϸ緢Ѱֿ֪ɿϽϸϸ̽
Ц˵ﻰսѵôҪ͸ޡȲб֮Ҳá
ԭæֽӹлŪù˼
ʱѽԭ֪֮Уõıͥܿ̽ʩܷڻеСƵǰޣСء
СأԭʱͬǰࡣֻԭдƲľ飬ٴСرǼ죬ǲȫ鷳Сֻ㣬ɰݣҲˡ
ݱʶ֪ȣֻи֮أﶼһ㡣
޼СУȥݻɽľ֮У׷ϷУҲһɰ־
Խʦ˼ɺ棬ʳﲻȱֻҪ棬ɱֻ޻޵£ΪԳ˽߾Ȼܣ˼ɺ޿̾
ҽʩչųݼʢ޲ϲԾŶȥмֻ¶תԽʦУǸлԽʦѰ˸ڡ
޼ˣǸ֮̾ʿ档һõۣҲʿһ㣬Ŀɽ̻ġ֮ԹʵΪرˡ
޼Խʦݣཫҽ򿪣ųǧѱϣԭŽزо򿪣ͼ׹⣬С
ǰ׹һ䣬ֳزо֮ݺִֹҲʮ֮ˣǹ߾˼ԭȡȷĿɿڴ
૵ĪǾزоֻϧ˾δȫһʵˡ
ԭѹȻ˱ȷزоˣֻͥʶֻܴͥںδǲ֪
˵ͥ䣬ʦἰ
ԭɲĿһ


1777 
ԭ촴񷣬ļ࣬չǻΪ֮ʡ֮£ͬСɣɽβãţҹ仯棬һ˿Ҳܴġ
ؾȫԭֻܲΪӪ񷽨ؾ֣ؾϰٰ軭Ϊ֮˼룬ҲΪ֮ȵؾɹͼ°ˡ
һ׮ôǾһؾⶨ滮Ҳԭ±عףʱ֮ʿֳ֮ڻʩС
κֻģҪͥ䲻Źд˾ԭβϲ
̫ͥΪִǲ֪ʦ֪޶ۣͻĪ֡
߾һЦʿ֮⣬һѰˡֻ챦ڻ֮ʱͱãֻϧ֮ߣҲٷ֮һˣţȱȫǷǡȺ٣ǿϧ֮Ǳ߾ǵͷѡ
ԭԼǡ
Ѱ֮ҵ֮ʿǵóеɡͨȸϸ鹤ֻҲĲ𡣡
ԭ̫ŻȻ˱Ϊ֮£ǲ֪ܵÿԣȴежͥ˼ָˡ
Ѱ֮ٻ֮꣬޳飬һ޳ɣǱ飬Ҳֻñ꣬Ǳá
̫Լ̫潣ɵͷԼǣ̫潣˽壬ϧʧ޴ˡ
֮ϲЦ֪һ޳꣬Ƿ뾫㼯֮ϣʱľֻڣԲʧΪֻʲƣܲ籾һףҲϸ˵ˡ
̫Цͺñȷ֮ǽᷢԭޣǺñȰ;Ȣ˵޽ǴЦ
Ѱȵ֮Ѱط壬ٽ跨壬ٻ֮Ѱꡣ裬ϲɵߵȻҲѰѰģҲǰһˡ
߾˵ٻֵ֮֮Ϊǵһ֮˿ɳӹ֮ˡ
ҡͷ֮࣬罣ǰĿֶδؾʦˣ˻ɳΪ赣ǵ
߾ЦʦǫѷҼӹ޲ڵġֻ㱾ؾȴٻ֮ϡ
ЦҪȹ۴ԣ֪࣬ٻ꣬˵ͥҲãȻ˵ͥ˱ΪѰʮű֮һоڲͬʮűѰأ򱶡
߾˵ĵ
żű޳ֻ꣬Ѱһ壬мѭȴǻ֮Ψһ޳ģʵˡ
ԭ찵ͷǿ֮˾Ƴɣɰأ㸲£޳꣬һʧأҪ츲أߵǬɴ˱֮󣬲꣬ƷУ˾ǵ
ߣΨ˱ѡ
߾˵Ȼؾ޲飬ӹǰԺδѰͥ
ʦһڼмʦǰʦǰ־֮Ѱһ仰֮֮а׹ںУ֮⣬ֶţΪ֮֮̽ã
߾˵һ䣬Ҳ˵ͥйأ˵ˡ
Цֻһ䣬ʦȵô˾䣬бһǰһ̽ʱʦ֮ɣνػ־Ӣ˲ʮűѰǹƥֱȥˡ
߾޵ڣ֮ʿƽֻһɵãӹǰǰʵˡ
һǲգ̣֮£ʧˡʦǰ룬Ҳ֪գڵü룬ʱֵǧ֮Լ˸ɽ룬ڿᣬ㼤ޱ𣬱˵ʲô⣬ҲƲˡ
ȻסǻʱΣʵ񲻳ᣬȻǳ죬׳ˡ
ʦᣬͣ˷ڰпܱ̽ν˶˶顣ʵʦҲǸƼдˣۻ˻Σȴһ˿ҲûƼġ
߾˵⻰пɲʲô
ЦĪҪżʦԻط֣·һսʱĮ֮Уа׹ҫڿУǰ׹ʧ龰ʦǰһ޶ˡ
ǰ׹ݼţ׹ʦҲǧˡ˲Ƽ׹⣬Ƽǰ׹֮УɽĮѩУδʶ֮ɻѱ֮ݡǸ龰ͺƺ¥һ㣬˵ѻˡ
ԭ˴д󶯣ֳɽĮ黨ֳ˾ߣɡ
Ҵţιٵ
ֵʦ˾ΪǺ¥ˣǰ׹еľ£ּͥ羰ǰ׹֮Уһһֶûɼʦ޳֮ѰʿɱȣʱƳǰ׹ⶨǻ編֮ס
ʦ׹ʧ֮ԲȥֻԸǰ׹ǰȻʦԭش꣬׹Ҳ֣ΨȻ顣
߾̾ϧϧΣܾˣֻӹǰԵȴǺǳ
̾ʦ׹ڴĮ֮У֪˱ȥ٣һսǼռ֮أ˱˼ʦպѰרѰǿռ֮Ѱ֪Ѱ꣬Բ׹⸴֡
߾˵˵˱䲻ΨдԵ߷һˡ
ʦΪѰ˱ǺķѰã֮УҲѰб鱦ʹ˳ɾʹ˵Ҳǰ׹ˡ
ԭ˴иȻӹ˱ұͥϧͥȥ٣ֲ֪ɣָѰΨһϲ֮ڿԿ϶ͥͥҲٰˡ
ԭɫ֪룬΢΢һЦһǰʦһպһûɵĶԵǱѩԭְ׹⣬ֻϧ޽ϣ·ͨΪʦǸȥǲȥ
ԭ챾ĻңŴԣϣֻӹ϶׹ڱѩԭһΪѰͥɵãԼȥѲȴѰ


1778 ѴѶ
߾ӹǰ֪׹ֱѩԭ߱߾а˾ųɵѩӹǰָѩԭںδ
ֻ̾ʦʮűͥȣձҲȥϸʡһЩ£Ҳͽ½ҹᡣ֪ͻ䣬ʦȥҲ֪ʱ֮¡˵˴ˡ
̫ѩǵԭ첻ðȥˣʹӣԭһǷǵȾȳӹӲɡ
Ҳǹԭ֪֮֪ԭ飬ʵֻҪ¹£ǶҪǧټƴɵģкηգԭ⣿
֪⣬̫Ҳ˵ơԭȥ޴ʿıشԭ򣬿ɱ֪һƷһУеɫεȱȴ˽ԱڻӲ֣鱦࣬Ƴ鱦޴ʿҲѰ쵽
̫ô˵ǻ֮УǵǾˣ˵޴ʿԱ°ȥ벻ƣ޽ǻﱾȨ죬ýٲ޴ʿϤӷƣһ˶ˡ
ԭ¹ϵشǣ࣬ʶɲȥ룬һս֣֮£Ʊءʶ̽ٲԼ֣һսɹ
ⷬԴ˵Ը﷽ԣ˵ǰο֮ġͷ
ʱѱųԭزоСȻʮԵЩӵˡԭ컯֮Сɣڴ˼ɽˮ֮СؿȻγɣҲ軨˼
ԭ߾ǰʩչ֮ܣǺ֮߾в֮𣬱֪ԭݣҲܱ֮й¶ԭ칫Ȼ쾳֮ʾڶ֮ǰҲڱļʾԶ̹Ȼɡ
ȵһ׵ԭŽСأٽ쿪·˻硣
ճԭһЦԽʦϢ
ԭЦǴţҲʦۡɢ˹Ȼǣ䷽ӦǰȥˣԵʿǵȺҵȴȥɷš
̫ЦˣҵȲɳˣְ಻סȶɾƽ׽ȥ˵޽Ц
ԭ޼к𣬿ɼﹴᡣĿɷ֮ȴ޴Ϊ֪Ǵţ˿ȴ޶֣ҵֻ辡ǽӦҲˡ
Ϊ·˵˿ԭʿ࣬սΨԽ̫ˣ߾߾֮侳粻Сޣɱֱ߾ԵͣܣʵѲ֡
˵ͻʮؾʿҪԭֶΡ˶ԭ˵ξΪԱδսҲӿ֮¡
˽֮ԭʩ鲽ɲǼ㵽⣬ŻǰСΪ·㣬עĿ޽Բֻоްˡ
ԭм䣬ʶ̽Ʋ֮ϣ߿Уһֻݣԭͷڿ̽ԭ춯
ԭ찵³һսֻ֮쳹ͥˣĪǻǲˣȥ
ǻӷɽΨпĿԼʶһģǰڻ³УҺԼʱܿ̽ȥ»ϳ
ԼĿʶ̽кδܣ̽Լ
ϸϸʶ̽ȥʶƵ÷ǻСֻ̣߳侳Ҳˣһ˫ĿǰգҲĿк⡣
ݣĿУ˫Ŀ磬ԭҲ棬ΨһΣֻһʶԭ䱾ӰȻӰ١
ӰѱܴܷǴ´࣬ǻݲ֪ǼƣڽʶУȴ֪ԭ浽ˡ
ԭȽ˿ްУЦѣڴ˰Ҷʱʵ࣬ѵǰֻơ
ǻž˵Ҳ֣ݼȲ֣ҲӱܣһΣֳһŮӣ멣̬ׯΨһ˫ĿڲزסâҾֱݵѣˡͻ֮ֻڻ³֮޽٣ͥһλּܷһ̽ԭλܣĵһλʽֻϧѵ˰ΣҲƲȻ
ԭĪȸǲ
ŮӶݵ֪
ԭЦݣܻʹȸΪĦƺ׵ޣǲöݣȴ²޽飬˵ѶȻǷȸּˡ
Ůϲô˵ȸȻǹʾʶˡ
ԭȸɺã
Ů̾ȸ˵ʮֲá
ԭ쾪ȸʧλȴݾأ¹˻λ⣬˭Ҷ
ŮӵѼȸʽ֪ȸǧԪ꣬磬ǿꡣеƮˣģ䱻ȥĲⷬȴõġ
ԭüԪڶȻ֮
˵밢ӣ֮䣬Ԫڶһ֣ұȸθ⡣ȸСڤȥǶһʱȸΪҲֻԸڶˣǵҪ֮λҲǵȻ
ŮӵȸķͥԪָ꣬˳ɣȥɽ֪ڶ귴θ̫һȸһն䣬ּһҵΪߣʵ֪Ǻˡ
ԭˣܱʱȸأʱǶ
Ůӵȸ˭أҲѣȸƲֻﹴᣬƽ£䷨ּɱȸѷҵȻá
ԭЩ֪ȸԣǶҷһͥϼˡȴ֪ȸķּΣһϳǹˣȸк˵
ŮӵѲǹ˱գȻȸˣȸȰѣĪḰ̫һֻǶһر壬ɱˡǸ֮ʿֻҲסȸˡ
ԭô˵ȸаɢˡ
Ůӵ֪˷ֻȴʹ¾ģֻȥ꣬ñȶȥֽţʹǲɵˣҪȥΪ˻֮ʣȥΪֻ֣һɢ꣬ǻѰˡ
ԭ˵ȷѡ
зˣȸȥΪѰ쵽̨֮У湦ûа֮ǰ̫һȥõġ
Ůӵȸּ⣬ѹȻǹˣһҪ£Ҫ档
ԭ


1779 ܷԴ
Ůӵȸ֣棬ӷ¾ף﷨ּרԸѣвС
ԭݵ֮ԣġ
Ůֵ֮ԣ
ԭæŮִԭָ֣ʣԭһֻ
ԭ԰׻ɱĿ֮ཫ䲻ʱȡ֮ʧѷλΪ֮λ۲ݣѸı⣬Ҫ׻λִѡޡֻѩܷɣѩ԰ڰ׻಻һ졣
ԭʤһлϲ֮ʼ׻䣬ȴȸ಻֪׻ʤ˶֣ΪɣȻҪ̴Դ֮䡣˵УҪˡ
ŮӴȸּȥʱ۷׷˵֮£ȻǷˡ
߾˵Ƿ徿ͨȸҲĲ£Ѱǰͨ
̫ǧʮߣֻӣӣɻ˴񹦡λ壬ȴǴͶʦӲͬ˴ݳ˵ʿ˵һͥмҥרĺô
߾æԸš
̫޳ѹǧǧ·ֻһ˲۱̸Ц
߾˶ݵô˵ִͨˣǷ˻ˣֻˣȴ޳磬Ȼ
̫˽޳֮ܣǷֶΣǲˣѵõǻ齹ȴ˫ȫ˷Ȼ࣬Ƿ壬Ҳ״һ㡣
ԭ̫ǷͨǵǲѣȻǳԼ˵Լˡ
ҲԼâ¶˲ĿˣҲֻܱհǰ˺
ʱѵˣͼ߰ʿڿ齹ԭǰһϲһʿԶԶе߿ǲӵѣ
ԭԷһ޵λӢȳǲ˭Ҳˡ
߰ʿӵ˹ԭԭδһһ񣬾һʿסԭ䣬ޣҸ
ԭ쾪زʶ߶š
ʿ֣ʿ󣬷׷סԭ½󣬸ҪԭȥСƼģԸȥǸӭ򣬲ȥеɽ
ԭ챻ֵͷҲˣԭԼˣȻʸҲ˵һ㸽֮ģ֮ʿ಻׵ġ
˵ȥ˸յ赭ƵҲ޷ԭҲϲѵģκ߰ʿãȴԭ˭ģ
ʱɽӿʮʿ˷һǶǲˡ⻰˵ޱӵƼ㲻ɽҲϰƣȴŵԭ㷢
ԭ˿̷֪ˡһ⣬ȴǷ߲ˡֻԼһһԱţвⲻýѲŰѹ˵ñͷ۽
֮ʣһ޵˵²ǲޡ
޽һĲǲޣ
ԭʿȥ˻ڣòˣϢޣһ˵һ߳ԭ찵ʹɫ
ԭѩʿòİֹȴϤ֮˭
׵Ǵӻ³Ǹոչģǻ³Ǵ͵⼸æֻޣʵвս֮ꡣλм񣬵ίʵǲӡ
˵գްŰɣԭʿλȷ绪ףȴǲӣ
׹Цȷ绪˵׼޼󹦣Ԫ÷ȥɲҪڳ̻գȣɻ׷߲ޡ
޽ԴԭȲǲӣ˭᣿ԭůת˲־һء޾ԭ켱æͷߣ͵С
߽к󣬲ֽһ࣬ԭǵʿǰջҪһ
ԭ찵˼޽ƽĻҪȥ
ʱһʿµҵҪȥٵģǺεȴ£÷ҵȥǡ
޻䣬ʿȻֻȥ٣Ѳҵȴǣ
ʿĿɿڴеȴȥͼǵѳһš
ʱǻڴ磬Ȼԭߣԭ첻һЦʵʿҪȥǣ
Ц֪ǰһ·˴޽η绢ǰ׺Ӣ۱ɫʱһޣףǱߡԭǳǱ߷żλʿɲǼݴ˸仨ˮʿƳ׷ǰɱ㽫ɱһʣˡ
ԭһЦƶƤǿЦ޹Ȼ࣬һۣ޷֪޽ǿᣬʵֻĺԿȲʤ㡣
׵ǡڴʱǻ³ϲѶԭ³λӴޣ˫ȫ޶ԣǧʿɱ˰۱ɱԵӷߡһһСսѪڣ˼սȣǳǧ˱¶˵Ρ
ԭգЦҪüǴ͵һֻͳʮʿʿǧҪֵԼȴҪȵʱ
׸ɢһ£붯ʣǴ͵ִ±׵ԭ׻ȥ׹Ȼ΢Цͷ
ԭд棬ױԼ絽Ƭ̰ˣȴǧ֮ǰʯ̳
ʱ״ǽ㽻ңҲͲҲȥ
ԭЦֶֺΡ޽ڽ£ʯ̳Լ⣬ˣȼӰڲסΣٽףһΣ˽
׷ֿڣߵִǰһ飬ִϸϸˣߴ׵̳˿̳ʿ⣬ʯ̳Ƽⲻһ£Թִ²
ʯ̳һδʮ˷ת̳˵Ƭ̣Ҳǰ޼̳пλǲߣżǱִ
žҪŭǱޣִ³ʾƣʯ̳޵Ľ£ֻƲ
ʯ̳ϣһһҾ־úˡԭһƣɵ־ϲԭʿɢˡ


1780 վбΪ
Ҳͬԭ㰵棬ƶΣǰ˰ֵһ㣬֪ľɢ˳ֵ
ԭĿɢϣƵףȸͽеޣӡҺý֮ԳɽԴ򶨽޾ˡ
ԭʱҲƵףʿǽϮΣ¶ʥˣֻѸıװòƳԭСʶ֮£Ϣˡ
Ϯ֣ȥ֣ܵǰ׹
׵С£ǽˣܵ¼£ĳм
ϮЦС£ֺҳݡ
ԭƵ̲סһЦװ磬ǴĽӽϮɢˣ˭ܾܾˡ
һ׹ʯ̳תƬ֮ǰһȻѻصˡ
ͬϮ޳˴Ҳڵͣ;ֱȥһ·֮ϣϮ̸Цգۼֵһ㡣
˵״˿װòҲֻƽƽ˿ڲ֮ѣɳƵһڼͺýϮлϲϮʱŰɣ˿Ѻ޲ʸźá
Ϯʵ֣ǲӾʱ㣬ֶ乢ڻ˵λӼ˵ã³һս£ġ
̾дܣϧȴ޴ԣ²СףºͿպΪͥԴĳˣʵΪΪ롣
Ϯݵֺγԡ
ɫִȨҪ֣´ƣñлͼı֮ʿ˭ƲףƫƫǲӲ֪˸ߵֻ֪ͣѼʹ֮¼෴˲ˣͥԴ
Ϯͷҵֻּ֪£࣬һԣ֪Լˡ
ֵ˴޽٣ǻʹʵవ˼´򣬷Ǵ߲룬£α֮Ψⳡ޽֪ˡ
ʿǲ֪׸ףֻ֪ⷬǺ޲Ͱɱˡ֮ԣȴǡϽϮ⣬⡣
ԭ췴ӼΪ𣬱Ӧдȴ֮ģȴΪһУֻ£µµڲˣԵʣ˼
һԭ쵹ǿƵ׵ģȻ޽٣£ɼҲӽɣӴ˿̷֮ͥ£ֻܾ⵹ԼѵõĻˡ
ʱԭƾǬϮ⧲ǽϮѶķڷȫأҲؼڶ֡ҽϮǻʿӴϣɶ̽Щʵ
ʱϮΣ¶ʥ٩٩ԣ̾Ǹԭ򣬵޷Ϊһ֣˽Ի޵£䲻ı⣬ҲܾԼ֮·ŭһ֪Լǰ⣬˲⣬Ҳ޶֪ˡ
Ҫ֪£иͷĿȷж෴֪Լ֮£Ϊ´壬޶һɨգлϲԲԡȥף;˳ࡣ
Ϯ޵Ψ߷Ǵ£һ㣬ݣãΨⳡ޽٣ףȵֹͥϢ֮˾ţ֮ʿӱ˷ܶΣƽ
ƽϮһֱյȭЦִۣ˰ĳķڷ
ϮЦһۣⷬĪҪǫѷ֪ûعߣΨֶѡ
׵֮ȴѡǲֶΪֻƾҼˣûжաôҲҪѰ
ϮЦֲصģĳǲţԸӣȴʮաֻ֪ҵ
׵ּ޵Ȼ֮ĳ᲻ġ˵ȴ΢΢üͷ
Ϯ飬֪⣬ЦʵŵȭͷŶԸӵķӡֻȭоΪηҲ֣ʵǲ֪
׵⵹ˣȭмҲǲ֪
ϮȭзͣҲҴƣ֪ӱֶΣҲǿֵʱֻ±ǡ
ԭԣһԭϮֶΣԼ䲻ᣬʮְաⷬģ˵ڽϮг˿ͷ
ϲȴɫ֣Ĳǣ;֮£й⣬ǲ֪вͨˡ
ϮЦǲӴ˿ֻ»УܹӱдȵҴн飬ҵȵһǳȴ֪Ҫϼա
԰޽ЦɢЦǵʿǧˣӱֵõҲ֮ˡ
ʱккһڿкӶɢ˱ɫĪǻ﷨ּ
Ϯæ֣ȴӲּ֣ȴǲǺá
Σ¶ʥ༱ǻ﷨ּҵְλ΢ǽӲõġ
Ǻȥ죬žҪʧڿУϮѣæҡһ䣬ֳԭΣԭһֻצ࣬Ψצһƣǰһצֺֻ
ֺΪֺΪԣϮѪһϣȻ˶ǰĺ塣
ǽϮֻһɶ೤ԣνǼСģѪϾͬСɡϮæ̽ǰצǿкңңһָ
ͥΪ𣬹ʶϮӻ﷨ֻּ֣ܶǴ󲻾ˡ
ϮΪξʹΪͬԳһ壬ͥԼȻ֮˵˻ӷּҲǽϮˡ
Ϯצһ̽ǺȻɲǼϮϮ壬Ǻ⼱ȥˡ
Ϯһ֣֪ɣֻΪȴȻ룬ҵҺ»ΪּýλϲǻǲɽרԸӡ
׼ﴫֶּΣǰľǻԶڷɽȴɴѶǧң֣ͥ˷ɽ֪ͥˡ
ЦҲ̫СˣֻƾֶΣն֮ףֺֻ֣İա
νˣϮɰǷǳ֣ʮҲˣҵĹͣ
ü֮⣬õΡ
׵ȴּ֪֮У˵Щʲô
ϮǷԸСһ׮Ҫ£Ҫվ񽣶ǻббǳؽʿοϹԹױٲҪһɱﴫּ£ڳеʿҪȥܷȥ壬Աǲ
߾⻰̲סŭɡҪ


1781 Ϊ
Խʦգ㽫һԵɡ
ʵоĳ֮Чޱ棬жʱһԼľ
ʵҲѹֶŭǻ°ȥ޴ʿҲͰˣȴҪ޳лбоν̫ˡ
֪ббʿǧ֮ͥѾĻƽˣɻƴ󣬷ѵУٲһ粨
ԭҪǲб¸СΣҲɣҵȲܲ˵أɱֻϡ
߾˵޴˾٣ûУν񹲷ˡ
ԭȳϮȥǷ壬²ɵߵˡ
߾ͬʱԸּ⡣
ʱ׵ɾʹ˽ѵĲ裬ʱȥͷϣ´˲ӣһʧֻۣ֮ˡ
ϮҲǷգ¹Ȼ鷳
Σ¶ʥһ˷壬ǷзּҵȽǿвˣǷΪӶ÷֣˽һġ
Ϯǻ﷨ּ£ָǺãĿתȥ
ЦµҲѣǷټҲһ֮ο﷨ֻּ˵ҪȥܷἯȴ˵ڣˣҵȲڴ˵գǲԵʱٸܷҲˡ
Ϯϲ֮ơ
׵¼Ȼƣȴ֪ηӡ
Ϯֻűǡ
ҡͷǲ񵶳ǺֻڳָΣǹǰ߸żλʿָΣ
Ϯɵôüͷָ֮Σ
׵۹ˣӦ䣬˿ɱȣһ¿֪ӡ
˵޲һЦɢ˸ǵƲҡ
׵־ǳдǲУʱѶҵȱݴͣΪΣ
ϮϲȻüơɢͷ
ֵǲǣ޷ΪǾ°һ¶ȥѰ飬ȥԮΣ¶ʥס򣬲ӵжʱֻڴ˴ı󶯣ֻ̽ж򣬰зǰ԰Ӧ
Ϯϲ֣
Σ¶ʥɢһҾ̨һ֮
ͬʱº˵ãҵԸö
׵ֻ¾΢ֶβ㣬ҲֻܺҳˣʱɱҪλֶΡ
ϮЦ֣㲻ؾɥʿԾս䲻룬ﻮ֮ҲǷͬһ㡣
ޱ˽Ϯȥ͵ǱϮ˸¼ҹˡ
Ϯһ˵һ߾ŽϮסɽҰȥǽϮϾѪһɱСǷڲУǱˣŻ˱ҪϮҪϢɡ
޼׵Σ¶ʥɢˣǽϮԮǴ
ʱϮǧˣھ̣ΨлɽżţĲࡣ
ȥֻԶɽ룬ۣһ㣬ɽܽǸɽɽסңңָ룬ȴ֪뻽
ϮɽҰ룬ʲô֡
Цһ㣬ȴǸɽסͽΣ
Ϯü֣ãֻȴҵ
һĵͽһߣϮ˴˴㻹𣿡
Ϯæ̧ͷһƣֻ߷һޣøߴӢ䣬񣬸ڷ䣬ŽϮ
Ϯȵ˭
ʿҲᣬֻȡеϮ֪вֻʩ
Ϯ˵лܣǴ󾪣֪£
ʱһɽһʿһۣϱһֿռ֮˼סϮȣһ޸ʿɰ⡣
ʦϮΪǰ;ȴԸУʵΪϧԸɱ䣬ҲҪο
Ϯŭɶˣһɺ˾磬ǴޣҲǰ
ȭţϷţȡҪм
˱öַǿܣֻǷǧʦѹȥ
ʦȻԽˣ˱ѹϱһţ˱ҿɵСΪһ⣬ȥ
ϮЦҵкͨԭҲֻӲˡ
ʱʿкȵϮĪҪҵֶΡ
Ϯ̧ͷһƣȻʧЦʿ̫棬̫֮潣ˣֻǴ˽ʧɱԣֻΪһˡ
ϮһָǽͽⷨɽȥϮһУ̫潣ɾڽϮˡ
ϮǴЦҲʩ
̫Ҳ¶ţҲȥˡ
׵ֶΣҲǲ硣¶ݷһ𣬱׷ȥ
ϮæСˡҲæ
װ޶ۣ֪ʱȴá¶ݷɲǼϣһƣɱأ֪ԭڴ󷨡
ԭԭֶΣȻ֪밲ţ̫Խʦ棬Ϯ
Ϯ֪ǼƣֻܸϹңңȥԽʦס˽ţָ׵Ҫ˵ԣкһֻ֣ͽһץѣͱԽʦȥ
ϮæеĪѡæ˳ȥ
ǽոռкĴ塱֮ƶߵķһ㣬ֱȥ
Ϯʧɫۼ÷ز飬룬Ҫط
֪Ӹո룬ܷͻ䣬ǰȴû룬˵ˡֻƼƴ󣬵ɱݡ
Ϯеã˷Ȧף׬ԷУǺá
ǱϮеҲţƾУҪ󷨣ֻǰһƬг·
Ϯ˽Ϊˮˮƺƴֻнá
æתֻ࣬ǰ羰ֱ䣬ȴһɽ淭ڣߴǧɡ
ϮǿǰתϲࡣֻϲһƬĮܿɰϲ
ʱһ䣬һޣʩʩϮȻУβ罵Ҳ㲻
Ϯ̧ͷȥɵ־ԭʿԭ졣
Ϯе뾹㷴ңֻϧֶΣҲӴ˽١յȭȻһţǵʱʩչ


1782 ̨
ԭ˷СɱϮΪϮΪΪϮ衣
ͥƶ֣֮ȴӵԭպⲻҪ˿̽Ϯ֮һأҲ
ֻϮƿֺһţǺмתԭѣͱǺо˽ȥˣС󷨣ҲŤ󷨷򾹲ʮ۶
Ҳ̫Խʦռסһǣʹǿά֣֮һǿ˹
ԭ˽ȥϮϲ֮£еɱ˲ӣɱ˲ӡ
ʱȥǺȻʧе˻Ҳ֪δȥˡ
ϮԵ⣬ϮһֻߣȴסϮͷǳֽʿȻԭ졣
Ϯ󾪵㣿
ԭ΢΢һЦʶ嶼ֲȴҵĶ֣ʵա
ɽϮһɱ͵Ϯȴԭ飬ҽϮٲҲǽǽԭƲŽ棬ҲϮһ
Ϯ֮£жһԭȥ˽䲻ܣзԷǷ
ӿնǿִ˽ֻɵһ룬Ȼ¡Ǳȥ
Ϯԭȥﻹԭ춷һݣҪ֮زز
ԭЦУȥ䱻ȥԭָľΪ죬罫޸֮ѧԭ쵱ɳƵ޶ˡ
ǽϮݵʱȻһĿȥײһɽϡ佫Ǹɽײһ𵴣вȲˡ
Ϯ޿κΣֻܽһҡΪצֶˣ֮Ҳӳ󷨣Ϯֻ־ܡ
һ壬߱Խط֮ܣֺοһСС󷨡ֻǽϮǽȴȻطԼͻȻ϶ɳá
ԭ󷨺ĴҲżֻǧ򻯣ǽϮĴߡΰнʩʩáɰ̾Ȼ
ԭ֣ʶˣͷһ⡣˷Ϯ֪䷨ʩϣͻȥܣϮΪ಻ˣǴ˵
ԭ찵ǵǬǹɡ
ǬǹԾ֮ܣǿҲǿ
ԭסϮ˴պҲ㷨ϮΨʣɱһ;ˡ
ԭ춯ɱĲѣŽϮȥ˽Ҳֻȥǰ˵
ֽ̤Уӭצһ̣צ֪צֿǬֻһ֮צͱԭȥһֺ
צѣֻκСˮйͨ˵һǵ֮Ҳͨ
ԭֺиΪģǬȻ𷨵ĲպԿɴˡ
צײҲסֻצٿ죬ȴҲֻ֮Уԭ̤Է粽צңƬ̼ȥƬצȫԡѪҲ֧Ŷˡ
ʱ˵Ϣ֮ŭƱӱ棬
ԭһæĿȥֻһţƹһΡۣ֣ͷѩüԼһߣƮϡʫ޴޺䴦ȱ޳ɵ˫ؾͥµһɡ
ԭԵһ棬ȴһƼæսҾֵ½ɢ޳죬յö𷶣ε֮ҡ
ʿ΢΢һ̾ȱ˫ֻҲֻһ̧һⴹ䣬צãԽԽСΪһС߰㣬ٱʿһָսС
ԭ֪ʿֻһʶˣƾһʶּצޱͨﲻ˼ˡ
ʿ˽ԽæݣʿƼԽǻϲԽã˿ͥң֮ʡ弫һ˿ɵУõ㡣
Խʦǲϲɫ糣·ּԽԵΪ
ʿԽļ̣ǻϲСԾãȴᴫӡղҲѹ÷壬ɲԵֻô˸㡣
ԭ̫ԽĿмӣԽϲ̫Ц棬ҲССдˣȴ
̫ת֮ʱǡְͥʶһ֮ԵֻǳԷ磬ֲܽ٣ʵΪ̫֮٣ת٣գ겻ѡ
ЦУʵȴǱȲСġ޵ôһֻº裬ݺᡣ޵СȴϹơ޳ɣСӡ
Խʦϸϸ⣬֪С֮޵С£Ψ
ʦͷ̾ȻãܲԽļԡҲΪӣֻһ·˰ˡ
Խǰⷺ𣬾ԽһС£㾡Խˡ
Խô˹ʵĵһ㣬ֻղ˵ķΪӣֻ·˰ˣʶҲʩȫΨһҾذˡ
תԭͥ޳̨̨֮򷨣ȴ谭֪ɣ
ԭ̨֮ҹ򣬵١Ϊ̨طȻΪѣҲ롣˿̷̨֪򲻵ãԵʵġ
룬ȻҲλͻܣѲɱ̨ú󱲽
ֻ̨з֮Сȴ֮󣬺ñһ̶Ȫȡ֮֮ްӷǿҲѽס̨
ԭǲ´ˣ̨£ʵ֪
ľ䣬֪ס
ԭҾֵָԽ򡣡
ʦݵ̨ƾܹ죬̨޾ɵ
ԭУһʱٰݻףлʦ̻ڡ
ʦΪףΪ֮Я˴Ҫȥｻ
˵һգɲʱӰޣԭԽҾ֣Ŀȥ
ʱֳӰϧϧѵȴԵһ
ԽЦʦ˿ܼ㣿޳ɴɱɽټ治١
Ц棬ֻʦҪˡԽݸ
׵ϮԭҲģֻϧ;ˣܵʦ̻ڣҲʧΪ֮ġ
ԭұҲɱֻʩֻöǬˡüһϲɫˡ
ʲôˡ


1783 ܷз
ԭ΢ЦֻǶˣһʱϲʧ̬ȴλЦˡ
ԭľʧ̬ɼԭ˷ãȻشͻƣʸףУκδ˴ȴ̸۵֮ء
ʱ߾һ㣬ڴʧĻԵ
߾˵ޣȻʦˣȻѾ֪ˣβ֮ʸף
׵̬αԡ
߾ʦֻ£սϮԽʦСľʣʱԼһ£
ЦֻǲԶ԰ˣ治ֻ˵壬޷ֿܡ
߾æ޶ۣһ
׵һﹴᣬǹ˽ã¹ϵش󣬷治ɡͬΪͬţҵɢʿţʶ²˵
߾˵һ
Ц˱ɱ֣֪£ְڣҲѴΣǲ˵
߾ͷϸϸʦȻ˼ˡ
ԭЦֻʵֲԣ֪ȴǺ⡣
״ЦҾֵֽ
ԭ治ֻԷ壬ڹʦңǷ˵ҵһضȥܸϸ룬ȥ濴ҵȴ˿Ϊʵ˻࿹ˡ
߾ԣͥǧֻ֮꣬£ԶۻҲ֪߰ˡףεһһн⡣֪ȴⲻ֮ԣԭ㣬ܹ¡
߾˱޳ͨ޴ʿԭҲмֹ°֪ԭף֪죬ˡ
ʱԭϮ䱻ȥΣ¶ʥɢҲˣ֣Դ£кߣ
ЦޱǾֿɱּдʣıˡˣٲٴһһȥһƷ徿
ԽʦЦҸ֪⣬Ȼ˵áֻʼϮָλӦ
׵˵ֶΣҪ߷ʵ飬Ϯв壬ǽƲȥ棬˻ȥǧȷܲţ
Խʦ΢ЦȻ߷ʵˡ
ױޣֱΣ¶ʥɢˣ˼׹ǰǾɣ׽Ϯȥһ£޽Ȼ
Σ¶ʥ˰Σŵ־˽棬Ǻã԰޽о֮ɫ
׵ͥϮȥҲǵȻֻϮͬǽϮΪǰ̣ҵ޵ǰ̣ȴҪԼ
ɢ˵֮ƣû˽ϮѲҵȾʹȪϽ˲ɣ
Σ¶ʥһУҵҲǿ㡣ڻ﷨ֻּϮҵȣǳ˲Ҳ޷ҵʵزˣֺΪ֮˵ʥҾΪǣﳤȥˡ
װͷΣ¶ʥʱҲµġףԼ֮£ΪɣʶʦһϮʥȻˡ
νһ⣬ǰɱʥ֮ģ˿ҲǷˡ
ɢ˼Σ¶ʥȥк޺޵ĵӲΪıֻ֣ʣˣĪҪҡ
׵壬ǰ̣Σ¶ʥɾͣҲͽ˶ѣȴǲȻ˵ģ֣ұ֮ͬ꣬ȥ
ɢ˴ϲֻǼû˽Ϯԭһֻˣɢı˶Ŀɣһֱڻ֪ԭȻŲˣΨͶ壬ֳ֮ȥԭ죬˴٣Σ¶ʥˣȴǳõġ
񵶳ǣܷȥ
쳾㣬֮˵Ϊɽ䣬಻䣬Ǿز䡣
ΪӣЧʦо˻룬ڲ㡣
ܷԭǻﵱģ뵶񣬽ڣҲǵȻ
ȴҲʮɢҹ·ֱշŸϵ
аͷɽȻ֮ɽ棬Ϊ࣬ףɫסɽ塣ԶԶȥϼεɷɽʱ֮겻֮ݣ˵޸ˡ
ɽбжݣˣ˵صŷӣ֡
ɢ˽˶٣ɽ绺УƬԶڿм棬ΨЦҾְˣȴҸ˵
װСʿ˾ġ
Խ߷壬ܿһɽϣȥֻܷǧɷԲϱɻȴ𴦲ͬ
ԭ㣬ɷжϢøɾһߴɣԱǻʱڴ롣
ʱѾۼʿ˵ֻɽشĬ˸ҵܷ벽
ײҶħʶԷ죬ˣĿҲƳʿ֮Уʮؾ߾ʮ֮ࡣ
ʮش֮ʿ˴ҲҪϢ̬ԣʿȴֻɽ룬ԡ
׳ȥ£ͯӡͯỨ֮滨Ǹ˼Զʱпš
Ҳֳַͯʱɨ̬ϾƼ˵սľɢɫ̣ȻԵоִ˹ѹҵҪСġ
׵ִк˵
ɢ˵ΪƽʱǺǲ֪ݵʿðҲȥȡǴʦ£ȴˡ
ʱԲͯͯӵҲǲˣȽʦ𽻴֮һһ壬ҲʦĿ
ͯӵʦֻ±ǡ
ͯӵ˵ͷˮβµѿڣ
䣬ײԶһʿѾŵһЦȴЦʿù׽£ֻ˷ȴȫ
ʱͯһ˫Ŀʿһתĵβ£ּڻˮɱ𱳲ӥʧֵҲˣȴʿʮǷʵ
Ǻβ²΢΢վʵǽ𱳲ӥҵʵвʧ֣пԭ
ͯӵĵͨڣ𱳲ӥɱɱɱ㲻ɱƫǰºڣ󷨱ºȴáѲ²ɣʦѲףкλ˵
β¡ͨڵأֻǸߺ
ͯӵ¶ϲģա
۹ƣβ£ҪλͯӦ䡣䲻ֻνͿ֪ƽʱоˡ


1784 ʩ岿
β³ʱӶ˿оѶɫ糣飬֪֮⡣
ױħħƲչɫʿֻһƣͿɿ֪˼
ɢ˴βȻһǣңӲҲǸӵõ׬ˣҲҪӡ
΢΢һЦҲ´˱ǣҡ
ɢȻβǹʾʶ
׵زʶ
ɢ˵Ȼزʶ֪˱ǣң
ЦֻȥǡһĸĪ⡣
ɢ˺޽裬ϮϣҲϴ£·𷣡δúβ£ϵܣధҪ׵
ױֻõѡɱܲҲ´˱֮±ץסʹţͯӱػᵱ˵˽һβ¸ľҲޡ
ɢҡͷβֻ֮ԵҲа꽻ˣ˽֪ܲ
ʱβһȥ׼ɫӼᶨ֪Ǽ٣档ϸϸȥŵ棬ǷڰžҪݷȥˡ
ʱͯӵʦ֣ʦ𵱳˵ףβвһˡ̰īķ׳ֶҲ˰ɡ
һβȫʹţɢһҲҶˡ
ͯüʦ£
ͯЦʦ㼵𣬲ϸ·ἰ£ʦ֣Ȼֶһ档
ͯ̾Ȼʦ֮⣬ΪʵǺ˶ӣýһնݳȴʦܻ¡԰պ޺޲ѡ
ǵһҺͯӼʱڣǺβһ֮ززȴ֮ˡǳͯĺݣͯȴǺġ
ֻаЦλͯһһϣݵúϷԳ˫Գ飬ʩ˶ˣһˡֶѰԼͬˣˡ
ʱβ¼ǰһ˫ѵɵó죬е̰һҲʦֶһ˵սȡ΢΢ȥ
ͯһѽӹҲƣЦβ£ǰֳ䣬ȴһŸ±˲֪ùҼʦֶȢӣãͬūٶʮڡȷҲȷ
βº£ֻǵʦֶţҲʦ¡
ͯӵֻһȫ˭ȥֶ꣬޴󹦣Ҳ΢ֶͣһ壬ҵԻշ֮ʦнֶ
β¡Ľһ˫ĿԲžд£ͯӵǰ˵£ֽŷ壬ǷԳУ˭˲֪иȱˮºͿɲǹ˷⡣ͷֻһ
ǳͯ̾Ϣһз£˱Уȥȴֻ֮ˡһβԴ÷飬һԪݳ⣬ȴͯˣ뻨֮С
޽ĬĬԣβһ²ߣ˿ҡǰŸܶ̽οǰбܻ֮ģ˿ҲֻøĽܷˡ
ɢ૵ԭиֶģҲҺÿࡣ飬ͬҡ
״֣ĪҲвɸ֮£ǣң
ɢһæֵӣӣ⻰򲻿˵𡣡
Ƶ֪ɢ˹˽ˡ֪ȻһףǣѣֻްֺαΪ飬ӪӪ󣿼ƣб󣬼ܲץסѱ
۷£²ϣβֶ̰ȴǳϡؽ֮˼ı֮Զɴ˿ɼһߡ
ͯһһʿǰ˶ޣطˣ߳ʮһˡǱʿ޲ܷһͷ
ɢ˴ʱͶ壬£һҲϡ
ͯӵɢ˺ڣܷ
ɢԼ֣ҲǴ֮ޣŵǲӾˣװЦֺαؾֻ̣һְˣʹ㼸䣬֮ǡ
ɢ˴˿Ѷ׾һ㣬ԣŷֵܼ𷣣ֻܽйԼϣ˵кô
ɢ˿ЦĪҪϷˣйϣǸ˵ղҵݷ룬ͯǰ
ͯӼֱǰæһ࣬ѱҲ򲻵ңֻա
ɢ׽ĻȻҲһΣ
뵽ΨʦϷʦǷӣ٣¹ʦǰڹһ㡣
ӵ棬ǰʿ޲ùǺβҲֻüȣҲϰˡ
к
ɢ˵ϮԼڱ¾ϣȴʧڣʹ⥱˶ȥıܣ̽ףʧڣֻһϡ
ͯɫԻѲʧ֮ڻ³Ǳ޽裬ҲԹ㡣
ɢ˵ʦ֪ĿɼȽӷּСģ֪ȴ˲ӣ֮ģֻ£Ҳ÷£֪ʶ˲űٽЩĻˮ
ͯɫ֮ǲʶ
ɢ˵ֻ̰뽫˿Ǻ֡
ͯӵǲӾǺξ磬кͨ
ɢ˼ֻͯаϲ׵ķӹȻЧԼһζǳͯӷˣ׳֮ԼһЧѡ
ԭ㽫ԭ֮һһⲻüף˵Ǽթػġͨ죬
ֻףǲԽǸԼԽᡣ˵ϮȥΣ¶ʥ;ԼһУֻΪЧ׮׮ϸϸ
ǳͯɢ˵ʱͻٱעɢ˵£ǲΪȻȵɢ˵գλͯӽɫ΢䣬ǲӹô
ЦӵǸΪɽҲˡ
ԣҲһݣˣ


1785 ֲֻ
̧ͷȥԿƮһʿ֮ϡʿͷϽڣѩ׵ۡÿݳͶ㣬һ˿̻˼ּۡϴԽһһˣл󣬻ҡ
Ƽ񣬷Ըʧڷϣ֮⡣󣬲ǰƶڡ
ʿУܳɾʹܣҶʦ𾴰֮ģбãֺαعȻʾˣ
ʱɷ紵巨۴ֱֱƮϵĽһ㣬Է衣ϸǶԽ񣬻˵һϸĿ⡣
׺׹ԭԽ񣬾ǵӳ֮Ψȫ֪
޼ڵأеҵȹӭʦ
庬ЦҾֵλҵȽǻи֣֮ʦ֮νʵҵλ
ҴӦǹݲѣ岻üһ𣬱ɷ·ҪȴɷסΣܰݵȥ
ԭΪֻǼǫѷˣȵɷƼĿв֮ɫ֪޹Ȼǲ޹ˡ
ɷѡɷһɲǼ䣬׺һʩɷ磬ֻ²ֹס޹ݣβֳǰŸӣӲ𣬷ִӺε֪ĪǷͨ̽ʿʶ
ԭԽʦԿ֪̽⣬Ƿ޴棬½׶֮أȻ˼СġħסħʶԭڴˣҶСʶֻҲ̽ħʶȥ
ʱ޼ȻϽܹݣֻȻתʿ΢΢һЦɢˣ˵вʵ֮㻹кңβ˵
ɢ˻æʦʵ۹䡣ദ̣֮ղѽ֮¾˵ˡ
ҡͷָıĿһ£Ĳ˵
һɢ˺׺䶥Ȼлں֪֮ˣαصղֻ֮Ӱ֣ǳĿһ
ɫ䣬ĵô˵ǶĿɹȻǱˡ
ɢæеʦ죬ĿɱڽϮ֣֮ǽϮڰУԽĿɱĿɶ֧űɱίʵ޹ء
׼ɢ̳ƷΪʦɰҡͷ
̾Ϊߣ֪֣ԻִĲ䣬ΪңѳΪ塣ǶĿɺôҲͬ㷸лؽ٣ڼΣ֮ǽϮΪĿ֪ȴԹۣ޶ԣȴֺ֪ڡ
ɢȫߣ޻˵
¼Ȳ֪壬ڣͽ͡ȻıĿɣƽ֪Ầң˵ɫº
ɢ֪˵ⷬѾɴеʦҾǽϮֻöĿڲˣ֪ˣֻʦܸһ᣿
嵭ĵٸı˲ɣ
ɢһҧ֮£ֻƴƴˡ¶ݷӾȥ䲻θ˿鼱ƴٶҲСˡ
ȴɫͯӳ΢ЦͯӵüףҲֻƲһ㡣
Ӱһɢȥˣ޲ұϣͨ򵹣˻СĲ֪ʦͨӴܣʦ˴Сһ
䲻ħʶȥ̽⶯Ҳ֪ɢ˱ضӲ룬ֻͷȻӴǰ˿飬̫٣
üͷ壬ʦʦʦʦ˭ʦ֮תͯӵ֮ɱҵ֣зһðˡֻȴί㡣
ͯӹԸʦǡҲٲ룬ϵͼǷɢ˿ɲǧ֮ң
һ䣬ɢӱ㱻÷飬һԪ꼱˳ȥձɱˣ䲻棬䲻ⷨʵͨ
ʱͯЦ˻꣬֡ӻߢһ䣬ǵԪȥԪټ죬Ƕ仨ȥÿ죬ڿײ˸ţһɢԪ걻ɢǶʻȴ
ֻͯȴջʻʻίءһҾ꣬ʦּ
̾ǰʦ֮ʣݬ롣޳֮ͽ콫Ƿ׭ǿ˵ģҷʦּǰŻ޵ԴΪ䡣
Ӧ޷ּвӡҲ޹Ծ֪岻ϲʦνż˿ڡ
庬Цй跣й轱ʱգʵС۹ͣʦ𹦵¡
ʱͯӱȡһʮʿ֡ʮʿͣɵûַ׭ڡ
ʮϲɫ׷ǰͯȡʮߵֱޡ
а͸󣬵ڷַ׭һ֡˫׭ϧ˵ڡ
ǻַ׭Ҳˣ˼׭ֻͥ趯˼Ҳ޳ɣ˴ɷڷ׭ִвͬȵﵴƽ棬ͥȨд˾Ҳ۹ְͣˡ
ַ׭ǿַ׭ȥ֮ͥнֹתܹڴ׭ߣض¹ͣҫһˡ
ڻ˫׭֮ɵڣ޵Ҳʲôָˡ
ǻܵӣҲδܵû˫׭ڣֺοˡ
׹۷ͷﰵͷϸϸ߻ģһֻ仰ȴֻ𡣲֪ڻ֮£òˣйȻĿ𡣱һԭĲˡ
ʱͯӵĻһ仨ڱǱһᣬʻɻ֦վãҲΣֱͼǻøˡ
װ˱ľ޵湦ֻǴ䰮仨ݣȴ֪ʿţ
׭ѱϣ˻֣Ȼ˭
˴ҷʦּȡǻббλΪּΣ
һ޵䷨Ψ߾֮ʿεºܣҾӻбɣֻһ£Եǰ
΢΢һЦ⣬ֻ֪ڷʦֻּҷˡ˷ƶֺοǻбĵرҷʵΪ
һǷ幫Ȼּ׸棬Գ˴治֮ޣǻİӣȴ˵ԣʵ㣿
ӦҲǣӦҲǣһʱ˵


1786 ˫˭
ǶıⷬҲǲ⣬·ּҷ˺⣿
Ȼ΢Цʦǻ֮ּҷɱ˶ᱦʵΪλˣԲȴ֪λкθ߼
ʿѾãֶνǿӲˣɱ˶ᱦ֮£ʲôκηǲϣҲֻӡֻĺ£˸׳ɱѲɹҲɡһʱ⡣
λһʱߣµиƽϡֻ˵Ҳש񡣡
뽲
Ƿã뷨ͬǿߣ±ǣ֮У˭лббȵ̽ײɡ
ϸҴ˰֡Ƿ˵ǫѷ˵ʲôש񣬿ɼǷ⣬˭
ȵ̽ʵλʿú飬кҪԸ⽻бߣҪӦţӦвãֻѰҷ塣Ҫ̺ɱ
ֻЦˣǷڿɱʵԲѹ˰ˣԻһ˿ڣʿ˭ҲӣѵҪ乫ƽײɣ
˼ʿΪĿģȻǲֶΣвѰ˶̴ɱ˶ᱦȣǿȥȴ³ɾҲѰĶ̴
װѹǰѣҪСķ壬˹ȻǫʵǸòҿңڲؼթٺ٣ĳˡ
廰䣬¾糱ķа֮˵ʻµģ˵ǫģȵһ㡣ǷЦŨԶԶȥȴñ
ħ׺бֱԣҲ׶Ըħʿһ壬ֻ±ͷ綷ˡ
Ϣ庬Цλ飬˴£ֻڴ˴˵ճҾףִ
ޱԭæ񣬱˴˴׼˳֮УҲȥȲ̫ǰҲ̫ҪȺڣԷ
͵ȥֻһƬʱķ羰ֻ˼羰䣬ɽľһֳ罫ɽУѹɢ֮ˡ
ܷǼԶˣʱʿϡ٣ԭΪͣһܷ룬ȿֺ󣬷ֱǰǣֻʣһˡ
ǧˣʩչħסΣԭ·أٳܷȥ
ԭ̽ƻȴʵ⣬һ˶ǣļƻѸˣʲôͣ
Է飬ǰ⣬ò̽ܣǵõȵ뿪ɡ
һ󵨣ħģ߼ֶ֪Σⲻǿʤ֮ģžȻأ̽
ܷ뻹ǧʱײǰֻղ֮أǷղҽֵı߽ˣһʩԼᱻС
ղԼ֮ҲͰˣǽֻʣԼһˣǼױ죿֪еķ粻ͬԼ򲻿ա
ֻǸǧֲܶħʶָ̽ʵҺмƽϣһУ̯ʱбֻ׵ʩչħֶΣֻΪ̣·ּ⼸ֻȻ;ֱܷȥˡ
ͽ⼸̶ֻĿױɽʵ̽ףֻǼֻһ·ǰȻ衣޾ʶ֪ܣ˷лģҲ벻ֻ澹׵̽
Ƭֻ̺ѷɵϣװңأ治۵̫Ƿղʩչһ̽ʶͨױΪ̣Ҳҵġ
ʱȥǷȻϣùͯλ˰벽һһ̣ĬĬԡ
׼£еģǷ岻ױҲȥҷǲҲɽһйֶΡ
ֻǷͷһֱк壬࣬Աס˱ǽǰҲƲˡ
Уȴ֪⣬ǻԼڻ³̹޺⣬ʵоŷˡ
Ǻ֮󣬱㽥ȥͷһһ춯ӼùˣǻȻ
׽ȥֻǰŨڰ֮У׽â屻âסȻ֮
Ƶף֮УΣݣֻƾĿҲƲס
װƷ˿ķǻһķʵºмǳԾ
֪ʿһķ㲻;ʿ񷨲ɲԭ촴·Դ޷롣ԭʿ·ޣֻ·ֶΣķ޵·ߡ
ͬʱķȻ޳ʶǰ˼⡣
ķ԰⣬һ֮ƣȻͬΨһԿ϶ǣķ޸֣֮ɼʵͬСˡ
а̾ȣȻ࣬ԳУ˴һƣ֪ķ£ǷҲƳ
ʵҲֲʶ֮Ȼħ޹ȥ֮죬Ҳڷʿѧˣͥʿѧԭȡ
һأǷйڽҪʱߣʱұˣŪɳ׾
Ȼȥͯӵʦ֣мֻ棬һֱԭΪŹ֡
ͯӵд£Ѳ˽棬ʦ𶯾
ͯЦôĵӣʦ⼸ֻ濪ּʦͨڴפҲеġ
ͯӵˣҲɲ졣˵ĿֻһתǼֻͬʱͯзϣм˿΢΢һ
ֻžž죬ֻȻ顣ͯЦʦ߯ҲСġ
ͯЦ˵ܾ쵽⼸ֻ棬ѹʦϸ
ͯӵʦˡ˵һΣܷʧ١
׼ͯʶأֱͯƣаȻȥ֪Ҳ࣬ضһӰȻͯˡ
ͯлܷ⣬ɫˣ侰ɫ֮ҲУȴǿ־֮
ͯӱֻǷūֻͣԼҲ֣οзڲ࣬˷Ȼдˡ
ͼͯ΢΢һЦѣ˴βһ


1787 ̨п
ֻͯʮɣĿֱֱƺȻ׵һ㣬ȴ֪ͯӲưˡ
棬ǷԼױЦҲֱֱͯȥ
ֻƬ̣ͯӵĿƿɫһ˿ʧȻ͹˶֣ͬʱҲֲֶܷ˾ɡ
ʵͯӳɹĿߣĶֲ׵Ļκʿ£᱾ܵĲţӶ¶١
׶ħģˣΪħħ޷һϣ߲ˡ
ħΪɱɢ֮أħֹɱ׿ʵǹıԴʿйĿģɱ
ߣͬ٣ͬԣࡣɱߣΪۻΣգ档
ɱʵһ档ñȵ뵶ɷ롣
˵ԭ֮ƫز֮֮̽⣬һΣᣬʵѱȽϡ
ħħײɱħԾǧκһֹȱʧȻħΪħһħȻ٣ҲĵԴ֮һ
ΣһֱãطħѹʵǶħ繦һֿ־塣Ψ־壬Żѹ뷨ھ³֮ս󣬾ͱøΪǿˡ
˵ħħͱο̽ħıԴ֮ͥУħϢ룬߾üˣԽˣԽ̲żᣬͥһ֮أѰħͻƣҲΨڴ˰ˡ
ʵǿҵԤУԼħͻƿڣѾԽԽˡڴͻƣаΣڼڳ죬ɱϣɱУĪ
ػ󱧸Ϊ˿ͯҲǶ֣׵ĿͳԽ˷壬俰ƴߣΨˡĴľͯӵСơ
ͯлӦֻ÷ɫȻȥ
׵Ǳ߲¶һ˿Ц⡣
ͯӻصܷϣһȥ޼ջ񣬵ͯ۽ȴٿħ޵ͻƿڣ˿飬Զʱɱȡ
ǧ֮ȷ˸żʩݷ磬ڵ⣬ԭϡ
ʱԭѽ޽оݣȻҲѰģԽʦʶָ㣬
صкֻ޽ԭ쾲֮УԭԽԽʦ˵
Խʦ޾ħڤ޲ͬħϢñȽ߸һһߣȱʧãĽ߸֮ӡʿԭɸ¥ֻڣʶ֮̽ã֮ޣǰǸ޵𣬱һ֣һѰ֣
̫ýѰѰ飬Ŀ󾳽ʬʬ᲻ȥܰɸ¥֮ĸˡ
Խʦ̫֮ԼˣΪ֮ѣⲻηѶףʶ֮֮ʽ򡣡
̫ҵͥǴлţΨ粻㣬˿ֻ̫֮ˡ
Խʦ΢΢һЦ֮ǻһ·ˣԭ·ڣֲԭķѧñ˰۶УԴˮΡǧذת·ͬ顣ΪͬǷȻҲǴͬ
ĬĬмϲȻ֮жţҲϸ̽Խʦ̫ԣƺҲ⣬Уȴղͬ
ԭ֮֮ǵʱ˺һܱ𿪻̡ĵþʩУʩ֮󣬲þЧãһһ򣬽ٲһԵ֡
ñ֮ʿ֪ȥ̻ˣϲʩڼδͬ򣬷ǵ侳ɡ
ԭ컺ڵٱľʣƣ̨ƾܹ죬̨޾ɵʱ򣬽ǡᣬ˵λꡣ
Ըһš
ԭҼɷ˫ޣֻʱ֮֮ָ֮ߣⲻη֮⣬ʶʮȴþŷȥɵֻһָްˡ
Խʦ΢Ц֮˼ѣֻ֮ѰֻУȴ羵лˮ£Ҳɹۣϧã̽²ܡη֮ģ˽ͬ
ԭ˵ͷҵͥУñˣֻ֮Ҳǲ㣬ͺñߺְͯٽ֪֮ϧȴͥ⣬Ǿǵüɣ֮֮Ҳ޵ڶ·ߣȻˣܲȻǴ˲ɣҲǻԵˡ
ԽʦǴ˲ɣǴԵˡ
ԭԣ̨羳ƾܹ죬䣬˸;Уͳͳãߴ˷򣬲Խ죬ĿȴԽԶˡ
ԽЦƲȻ⡣
ԭͷһƲҵʱǾɥ֣ȴǰޣвأҲһǴ֮ԣ⣬ϸϸ򡣡
׵콲콲
ԭЦħҲŲɣ
ЦԽʦԣ䱾Ψ·ͨѰ;Ǳ棬ָһ·ˡ
ԭ츧Ц
³̨ߣС磬̨˽Ա̨Ȼר֮ȴֻͬ¼࣬˫ʶ̨֮˴вͬˣ֮⣬С̨
Ҳ̲סеӾЩˡ
ԭνھвֻ̨֪֪ȥѰ̨֮죬ѿݣֻ̨֪ǾǾܹˡ
׵ô˵ǵ̨ˡ
ԭһʵ̨̨ͷ̨޾ֻ޼䡣ƴɽߣɽܲʣӴɽʶɽĿ
Ӧħһ㣬ɱһ߼䣬Ǳ˰ʪ£Ƽȴηѡȼ̨ɵą̃пɽϣͻָƼ䡣
˵֮ħϢ죬ԭʹ˳⾳ޣǲʤ֮ϲ
ڴʱԭ̨һ˿ľմͬǰ̨Ƹɽ֣·ߣ̨֮ССкѣ
ħϢأԭֻ̨Ѱǵɽ𺣣޹ءһħϢμ˴֮䣬ȴల¡


1788 ̨
Խʦ̫ԭͬʱɵʧɫ
ֻҲͰˣħϢ죬а취Σԭεݣ˷֮³ױضͬСɣù˭
ԽʦæʩҽֻܽУ֪ҽһǿħϢԽҽһɢԭ֮ħ޸룬ˣҪ޾磬ħϢεǿ󣬾ԽҲܲˡ
̫æʩؾɵתǬôħϢԭΪһĿ飬ҲסͥܶĿ
֪޳ʱϢʱల£ȴǼݣԭ״ʱϢѱ䣬ħϢ֮ɱɷɷȴǴϣ˶Ϣභ
ֻ̫˸࣬Ϣͻеķ֮أһභֻҲҪˡ
ʱԽ̫ڿ֧ţϢ߾ˣѱƵǽȥǷǴסˡ
ԭڳ˴γҪ̨Թ£ʶһСʶ⣬̨ΪƣأҲڽ
ҲɲǼ䣬Сʶ޾գԲֻСɽС˷龰ȻС¡
ԭ˾һʱȻΣ޴룬ħϢΣҲͲˡ
һϲ֮ľʱƽСʶС£Ȼ֮ˣν߿ɹ磬С߿ɿ˺֪Σһ룬ɷºڣ
ɷԭ촫ѶһʱãȻӦɷڴˡ
ԭ׳ڼȴ򾳽ޣƽħϢѵɢϢʩչƽΪһײ
ɷ߻۸ֻ֮ܣ֡
ԭЦֻʩʩС·ħʶգʱҵ˳ֻʶħʶ֮ϣɢϢж٣
ɷ¸ղ̨ۣͬվ׻Եɺϣ̨ۣججԭ쾴ˣԭȴּܲӣ
ʩħԭɢΪ֣ײͼħϢɷײѹʱһɡ
ɷ¸ոռսţױ˿ɷ£ĺãֻ֣Щ⡣
ʿȫעǣȴ˵Խ̫棬ɷҲǳԾɷģ˹ǡ
Ц̨磬ǳֶΣ˫ɷ£Ҳ
ɷ֪˵һᣬ˽вһæȥֻԱĿбԼԭ֮䣬ֻȫȻ
ɷףԭԼһħʶ˱壬ȥɷ֪ⷬͬСɣɻ֮ģ־ϲ֮⣬Ҳħʶȥ
ħʶеҲ죬ָͥǰأҲ֪ĵˡ
ɷħʶ磬ƸƣǺƴȥɷ³֮УΪƬ֮󣬾Ϳɰɢ֪һһأǸͷ
ʱһһˣԭ˭ɷڻϲԭ캬Ц˷ǿħʶǰұľȣʧ룬֪ȴһ޲
ɷµ㻽ҶˮҲǲüͷ
ԭͷ̸£ֵ̨ͬԵɣ֣ǡħޣû㣬׾»ᱻҴѹˣħʶǻԵС⣬ģܴ֮ⷬУõĺô˿˸Եˡ
ɷɵв̨Զ֮ܵõʲôô
ԭ˿ԼҵС̨֮⣬С̨Ϲһ㣬С̨Уħûкô
ɷҡͷҴ˿Уֻкأʵʲǫ̂ʲô
ԭ찵ͷ򾳽粻֮ͬɷ´ͬУԲ򣬵ɷǰȴǺءɷ򾳽粻㣬ֲ򣬹ȻǼ̨ˡԼһ֮ˡ
ǱСʶ̽ǰ磬ʶ֮ܿܿУԭڶӣƬֻ֮ɷһˣٽʶ̽룬ɷС̨֮Сصز֮ɷͬ
ȼأԭַȥɷ²ϲư֮󣬹̨һ
ԭɷС̨Ǹ߸һǸûʣȴеɱݺᣬּһŮӣɷоųƣȴǴ̨֮˼ڣҲ֪뵽¡
ԭ֪֮Уɷһϲŭ֣æתĿֻɷд˼֮󣬻ܿ飬޳ɴҲȥˡ
ɷ»зֻǰԭΪǷ֪֮һѧᣬȻ컯ˡ
ԭ첻΢΢һЦС̨һ¥ɷֻƼһӰˣɷδ̨ɷ±û֮˷ջҲˣɷ³֮ʱн֮С̨ʮɡ
ɷһѧԭ첻ϴţǣ׾һ˴˴ͼǲã֮оһΨһ˶ؼ䣬ԭ죬һЦ
ԭ찵ɷС̨һǰˣľԶˣ֪֮Ǻξ
ɷħʶ̨֮У֪̽Ȼ׾١Խʶ̽룬ֻǰһ򣬷ħˡ
ԭ찵ͷ׼ΪħħȻħʵѳԽħˡǱʱȿħձع磬ʹ޳ɵɾħǰδ֮
ԭϲ̨һħ硣д˼޳ɾͨͥ⡣
׵ֻΨħˣȴС硣
ԭЦ־ԶҲһǡ
Ц̨ÿħ֮ϲҽճɾͣԶˡտС磬ѷǾ޿ܡ֮ϲʵɼǡ
ԭ֪״˿ϵУ˼˵ףСʶﲻһ˲ɲʱ֮ˡ
ԭϥתб仯ذлϲԲԡ
Ƭ֮кһͬʱ֣ԭȻ󷢽⣬ԭͻʮС޾ˡ
Խ̫ӶЦʱƵᣬħϢ嵴ȻʶħȻ̨ȻϢˡ
Խ̫ԭ˴γֹʮ죬ȴ֪ɷ½Ρ


1789 麣ޱ۽
˴ԭ̨ͬȻ֮ϲ̫ɻ󲻽⣬ԽʦʵֻأжУǰ޳̨˴̨ܹҲ棬ɷ£ܹС̨
Խ΢Ц̫棬磿
̫СʦһǶѡ
Խ˻Եͬǧ··ͬ飬޶ۣشСֻ֮űС̨ǡǱӵԵˡ
̫
ԽֵȻΪ֮⣬ңΪ治ֻһ
̫֮˫ĺشã޳̨ֻһΣӡ
ԽЦԵˡ
̫ЦԭԵͬǧ··ͬ飬ɷԭԵȴ֮ʣŵԳ
Խֻ̫֪һ֪˽Եֻˣδ˼֪һգɰֻ̨̨УֻʱƲ
̫ԭˡ
Խɷ½ħޣ֮ʿ룬̨أԶΪą́С¶ʶһָްοֱС̨뱾֮ǲͬˡ
̫΢Ц޵֮·߯Ҳۣڼָ㣬Ȼ񡣡
Խħޣȴģ˷ջȻǿɷ£ֻױϾľޣʵȣħԼħ֮޾磬۴Ϊȴǿٵ֮٣ܴΪʵڴˡ
̫ԿۣҶ˾ϲѡ
Խɷ£Ҳھͻƣ飬նȴʬǴ컯ˡ
ɷԭ˭ƲΪԭΪǣ޷ɽ⣬ԾۣҲֻ֮ˣΨɷгһնˣܳ׽Ե
ɷ˵ܽԵʵҲͻħ޵ϰ˺У䲻˵һƬ̹;ӦҲ޴ϰˡ
˵ɷȥɷħʶ䲻֪ȥħʶһӦͼɷºϲԹ̾Ҳ֪ľı仯ּɷº˫ĿĿдϹ⡣Ƭ̺ϼʵ֪޵ħ
ȴ˵ɷһħʶԼС̨һ̻֮أһʯݣʯ֮зħɷ¼Ķ⣬ƽУȡʯһ̣ǿɵƽаġ
ɷֻͶԵħУͫħ⣬ħɲʱ޳ɣͫħʵǰĿͫǿʮȥСʿͫ⣬ֻ¾Ҫˡ
ͫħ֮ħʽ˹޳֮ɷµɼпħһ嵴֮ʿȣʱħʱⲻţǶǲ죬ɷµ֮£ͬڱסһ㣬ʱһ£˭˿ɵУ˱ǿɷ¾ߣɷмȡʤˡ
޳ħɷмϲ̰ģзһ˴ݣͻǰһ㡣
֪֮󣬾ͷʯжһˣתĿȥƣԭ˭ԭɷʩͬоһ㣬ɷµӰӡ
ɷ㲻ȥ̨ȴңޣҲħ
ԭЦұұҲޡ
ɷвһȣҪϲȼ̨ȣ׹ԭУϿһΰˡΪƽճ룬շд
̾վԵαҡ
ԭ֮а취롣
ɷԣ˫ĿȻ죬αģңأ㱾ֻ°ˣᵢڶŮ˽飬οԪһԼż٣Ҳѷֿɷֻ࣬ȴǣ㡣
ԭмңָΣ
ɷĵˣ㸺أԪӣҪҲա
ԭем£ֺηһˡ
ɷҡͷǲͬģͬģ£ҡٲߣĪҸһ
ԭֽеҲߣҲ
ɷҧɷԳУȲߣĪ顣ɷµǰһԭؿڣԭд˵Ѫ죬ȴЦ
ɷǲ̣Ǿɡǣ˵֮ȴ侲ĳ棬ɵĳ棬;ǧظʹ˻ΪơԭȻԭ죬ԼУȴǲգϲ
ֻԭЦһˡ˵֮ӱ㻯ɻҶȥ
ɷºȻ׹һϲĴűʯ֮ʹ
ԭԭ죬֮ֻɱԭ죬˽֪ԭ죬ܺʹ˾ѣ֮ʹԸӣʹ߽ԶԶˡ
˵ֻħʶһԵʹȫɷ֮ʹߣһ̾˵ף֪ԭ޾Ȼʧ֮飬ֵһޡ
Խ̫ɷ仯һһ£ɷУ޹Ȼۣһ
̫ϸϸȥֻɷˮƽ֮ˮ޶Ͼ֮⣬ɫԽƽׯϡ̫治תԽʦϲɺأɷƺѶϤ飬նȴʬˡ
Խڰͷֻɷɫֱ䣬ƽׯ֮УɱһϵķׯϣǹŹ֡
Խ̾ɱǿλħҪͥ췭ظˡ
̫ЦͥʹˣһкηƽǵȲģɱġ
Խ֪ɱֹɱϾƽΨ̾Ϣˡ
ɷǧ򻯵ͬʱߵȴһֱɫݣȥҲƲ״˷УνǸĪˡ
ޱֻ֮ԭ졣
ԭɫ˿仯ľżһ㡣
̫̾׾ԣҵ֪ΪΨеȵ㹦Բˡ
ʱдһ޲ϸ磬֪Ǵԭϴ꣬һ纣
̫һǺιʣ
Խȵ̫棬ҪջڣĲףУĪʧȥλԵȻɷн棬ܽȴ
̫滳־ϲ֮ģæ˳ƣС˷йȻմֻͬ޵һ̣ѣг֮ˡ
ʱ˵Խ̫棬ǹ߾ݣнԵͨ˹֪˷Уܵõĺô
ͬʱԭǵʶһвһСɽˣˣҺβԻط񷣬ȥһԷ磿


1790 ջ
ԭ챾ܻͥط죿˷̨ʶƽʱͬʶ޽޴ͺñһ֪Ҳһȥںڴ
ԭһ޾գǲڻˡ
ž磬Ȼ˲ȥǲȥʱȻͬ˹Ǿַ򣬽Ǳȫ
˿̲ǧɰ飬ԶԶ㡣һܾȵüˣ
ԭƵ˴ֻܰ̾Ϣ˷̨ʶ񷣬뵽ˣף񷣬Ǳʩɡ
֪˷ʱޣµг̣ɽ磬ȥ硣
Ǿ︧٣Խǧѩ
Ǿ֮ԭδţƮʵΪ֮ԭ˿˿ɼϸϸȴǾܱǵɢʧ϶ˡ
Ҳþۣ֪ɾϡԭ챾ϴţ˿ֻƮȻǰ΢ЦԭԽѩд˻Ե
תĿһƣɵ־ϲˣľԭէǰҲҡ
ԭ̨λֻͥʱޣҪȥ칬뷲һ⣬˭˭ĻԵˡ
ݵˣҵԵϸ
ԭЦü˵ҴҪһ̨֮澳ΪŮùԽʶУŮÿС̨Ůܻݶ٣˿Ů컯ˡ
ÿ̨ɻϲԭΪҪͥط꣬˾ֻ꣬꣬Ϧˡ
Ůÿ̨ǱѽԷһ̻йңԨ裬ʣȹʾһǻϲҲ׸ԣæ˹ͬްοÿ̨
ԭһ͵˼޴ͨβһͥһãϧȴɱ
ԭЦֻרգΪ㣬ͥҡԭһ˷ȥԼС̨ˡ
ԭ찵Ҳþˡʿ޻ԵҲܰһ⡣
Էʩ컯񹦣Էϱ㷢Ҫ̨ջݲޡ
ŵԾȣԭʶȻƮȻԶݣȥ칬ԪѩԭȻ־ϲ
ԭ̵⣬Ԫѩÿ̨ٽԪѩɢ̨㣬й޳
ʱ칬ʵа֮ˣԭһһ˼лŶˣ˳칬ȥ޲Ρ
޲һ½ĳԭ쾪֮ԭǾҲǲ㲻ο޲Ρ
ԭв˴ǰ̣ڴ;֪޴֮ţⷲൢС̨ͥˡ
޲εͥʥʦ
ԭ޲δֵ̨˲̨ͬ侳Ϊ֮٣ǰ޹ˣʮ֮ڣͥңҲˡ
޲δԭʵи֮飬ԭԣ׽вɵȻΣ֪ԭϴɫ֮£ʵϧ֮ģæиʥʦġ
ߵ޲ΣԭҴȥҪȥǡ
Ǽԭϯӣ޾ԭοѰǣɼ˼Ľԭܡ
ԭ˼ֻҲ粻㣬ܵԭЯֻ»˴¡վִͥ磬ٵ̡
ɲǼʶϷ½ˣԭ޲ηԭ취ּѲΣ·޲һ½ǱϷ½µӣѲɼˡ
ѰǣԭĴһƣֻ˼߲ȴĽԭ
ԭ찵̾ĽԭԵ֮˼ǻϲֲĽԭΪ
ԭ˼Сֽ̨Ǳ·ڡ䲻޳ķ֮ԭķΪķԭ֮һΪһʦҲ򷨣·ͬһ֤ˡ
ԭķгɣмǻϲʦ̵ӣµľǵձƣ޶䷨죬ֻ֪ѭؾɣֻÿˣΨб̣ʤ
ԭǣԭΪ۲޲ΣʶΪϯӣҶǰ̣ȴʮֿãΪʦǴˡ
ǻֲ̿ѣ޶ۣʵʦ
ԭ֮£۹̲ȱĸֵ۲֮ģۣ㲻޲Σݵģ޲ȴ㡣ֻ󷨣ձسɵȻ½֮Уٲ
ǵֻ֪һʵ֪಻ǰ̡
ԭЦһһŵ
ȼʵĿϲԭⲻöƬָ̣֮࣬˼Ϊʩ̨㣬µӣˡ
˼ȥ޶ݣлߣŴ㣬ָе󶯣ȻʱϢԲ׮¶ʶߣɾʹԵˡ
ڷ粻ͬԭҲ㹫ݣ˹컯˿˻Եˡ
˼䲻ԵȴĽԭڣ֪һպһһˣĽԭڴ˴ҲǻԵԭһƮȻȥѰû
һݲ̨أǲסԭֽ㹦ֻԭһʱɵȵĽԭת
ԭ֪˼ǼƣҲ̸ĿģȻƬ̣˼һһѽ
յʱţ˼֪Ҳסԭˣɵ󣬼Ҫ
ĽԭڣԭΣڷ磬ҲǴþˣ̾Ϣһȥ֪⴫һ壬㣬ҽһˣ벻ˡ
˼һּһ㣬һĽԭֻԭǰʧԼйҲʵȥˡ
ԭ찵ĽԭȻطҲԵѵܲ˶ȥֻ˽ȴܼ
ʱĽԭҶȴĵסˣǵӵǵķּ˵ĽԭǧҲҪסǵķּǴԼ
֪Ľԭ⣬Ľԭƫƫýң
ԭ̾վԵˡ
ʱĽԭе壬ģʥʦĹʽʶ
ԭһ棬ɵһƣһƲҪȴϲԭʶһ㶯ҡеԭ


1791 ħ˫ܲ
ԭʿԭĶеĽơԭΥ꣬ʱʱڷ꣬лϲԲԡ
ͼĽƷ绪ݸʤֻǵ֮֮УѶһ˿ݣĽԭҲݲףĽһʱͱȥ
Ľ߽ʱɫһ˿֣ӭײԭ죬νϲ콵СĽһ˫Ŀ⽫ԭƣĿ⼸ˡ
ԭһʶʵͬһ㣬ֻǵʿƳĽֻһۣϲ̨ˡֻ⻶ϲ֮Уδһ˿Ȼ֮ɫԭΪԭһ϶̳֪Ǳԭ쳬Խ١
ԭࡱ֣еľ֮Ա֮Ե̨Կ䲻֪˼ۣν֮ѣĽ֮⣬ĽƾȻ޳̨ˡ
Ľƣһ⻪ڶ⣬ǿȴԭĿ侳ƲԭȴۻĽȻǴ޽ˡ
ԭ첻ɵøѣԼŽ޳ɴޣԭΪɽĽԶԶ׵֪ĽȴʼԼ
ԭ춯ݵƴ˷Ȼˡ
Ľ̾ղ£磬ɳ־ã緵壬ôʧԵ˼δ֮£ֻܽұǡ
ԭ˵ͷĽ˵ⷬɼ̨ԭԭ˷ΣݼޣȴԼ컯
һУֻԼУɽһ쾳硣һΪľΪɭ´ֻԼֻֿȭüΣ˲Ųϧѷ֮磬ջޡ
ԭˣһͥᣬ۶̳
ʶҲȷˣȼĽ޳ֺ̨֮αصģ㽫ڷδ֮˵Ľƣʶһطͥ
ʶȻͥȴڻع鱾壬ǰͬʱб⻪ţǴ޾һسơҲԽԽŨˡ
Խʦ˴˿һĳҲ̽ԭ쾳硣ԭֻܳһߴ죬˰ʱ˥һͻˡ
һ嵽죬ʵΪ翪ٺ޽֮£ʶȳ̨ħħϢ֣оףֻ޾֮¶֮ͥУ֮⣬ȴƲһ˿
ȳأԭΪȻԭй㣬Լԭ;ʮһСΪ˿̨ͬСɣʮ߰˴ΪԷ֮ǿҲӦˡ
ϸϸԼ磬ݼޣʧؾ磬ԭк޺֮⡣ףһʮ쾳磬δǸؾ绻޾Ҳǻ֮
˥ʶɾ⣬ԭ콫ʶ壬ɣйȹ̸Ҳ֪˶ʱ˫Ŀֻ޽йϣ˫۾ϡ
ԭĿһɨ޴˷ɷħޣѴＫ£˷ֻΪ硣޳ͫ⣬ħʽΪ࣬ͥһ϶̳Сʿѷɷ¶֡
Խʦֻ̨֮һΪִвͬ
ԽʦѵС̨ֻͬվʵԭֹ˼ʶ˴λԵԽʦǴˣҲ޷
ִ̫٣֮״ԭͬһʶ࣬ѽ쾳硣̫Ϊɻָ߳ɣͥ࿹ˡ
ڹ߾ˣǸá
ԭ㽫ĿףۣƲȻԭ֪ħ֮״˴γħļħˡ
Ǳ֣˴γΣɾΣ
׵̨֪֮Сҵ޴ϣһӰˡ
ԭЦдһԣִ˷ɾڴ
׵УƲԴֻ·ʺˣδؾʺԼһһ˲֪˼๦̨ͺñһյƣδУδȥãҲ˿ƫĳд˼֮ʣл
԰ʩһԭ΢΢һЦ໹һ
׸£˷ĳÿȤζʵ࣬ζʵһһΨʾλǣԭħʾ֮ϣһ
̫涯ݵѲȻͻؽƲɣ
Ц˵ͻؽƣҲϵģֻͻƣȴ쾳粻ͬѹħ޾磬ؽˣֻд˽ƣħμħϢͬˮ𡣵ֻͻƣԭħҲ޲ͬ
ԭϸԣʱ򣬱ͷô˵ִ˿ħϢһ˿Ҳޣȴħ£ǳؽƣħϢ֮ˮ齻ˡ
׵ĳãˡرɵħ޹ֻħɱޣһɣҲֻ֪ɱѡͻƣħ˭ܱãصĺ֮ˡ
ԭƺȴ˰ŴԹˡ
̾Թ̸ϣ˽ƣȻħһϢڣħ죿ش˽ȴħ֮ģħ޴гɼҲ㲻֪ʿɴȻ֮飬ħͻƣغ֮£ɼ˽ƣʵΪˡ
һ޽ǻͷΪȻ
֪ȣΨִ֮ͥأһɱ죬ɼؽ̻֮ʧΪ²ȴҲ޴Ӵ֣Ϊְ²ʩ£ܻ˽Ϊ֮ʧãֻ÷֮ˡ
ּ̫ͻؽƣҪΪ
Цǰ룬ĳֻ׳ˡʳָָһ䣬ˣһ˿ħϢҹ۴ˮԡޣħϢɣȴɼ֮ȻħϢȻһѷֱˡ
Խʶ֮ãԽԽǻϲǰɱȴΪԽǿɱԽ֡ȻԣʿɴȻ֮ģߵĽ̻֮ˣɼԲʧֻ̻֮ڳɼĲˡ
ԽΪ쾳ˣ£ȻֶΣдȱĳϲɺء
Цĳ˿̾ΪΣΨһս֪ߡּͻƽƣ¾磬˾ȴҪġ
ԭƬ̣˾ħһ壬ɱȱԻħ֮
ԽʦħߣħϢΪɱΪȱһ֣ζȤմ


1792 ı
׵ĳħ񣬵ħ֮һ֣ɱͬ壬ܽħĻȥݣ֮ԸħԸҲ
ԭѵ¾ϲɺأҴ˴Σһϲλͬء㽫Ľ֮µ
ĽΪ̨־ϲ
Խʦ̨Ψߣ̨ȴֻͬС̨֮ˡƱܣʶд
ԭֻ̨ܿΨ̨ɹ£С硣磬ްοɢ̨𲻿ɡܿħ磬¾磬˲֪ͬճɾͣһ֮£֮ˡ
̫ɫҴңʵϸµҲƲ⣬ĽޣС̨ˡ
ԭҡͷʶãҾô磬Ľ֪˼ͥǷδ֮£;иˡɼ˰οÿֻ̨ͨ·С̨Դˡ
Խʦô˵ֵ֮Ҳϡ·ˣĽ̨ܵÿ磬˰ο̨˵Խʦãĵ֮ǰδУͻ룬л֮˵λĪЦ
̫ʦļԣ˿ɼԸʦۡ
Խʦŵ̨֮˵ԭǳޣֻ̨ȴȻ֪޳ɴÿС̨֪Ծ̨һ˶ѣֻʵвͬ
̫ԭˡ
Խʦ̨ħ磬Զã೬ˣǱӱ磬̶̨ɵÿ£ΪȻȻط仯ʶ䶨ˣԸһ硣Ǳӳ룬λ֮ˡ
ԭʦ֮ۼĽУȴڷ¾żȻ̨ѿɵÿ磬ʶڷȥԼ䷨ͥҵȥˡ
ֿ̫ɿħ磬ƿɿ磬Ȼˣɿͥ⣬ڤ磬ȴ֪λܣʱӱ
ԭǴܣ֮ʱҵȾĵȺǡ
޸Ծޣһʱֻ޳Խ֮󣬾д仯ȹ̾磬ձǡ
оգԴȹ̣ԽʦΪ޻
˴޳羳йȻ췭ظһ˿仯ʶ֮УⲢ޶չԭ޵Ϣѱϣʿǲض಻ԣҵ˹ѱϣҲý˽ˡ
ԭ֮УѽܷŸ֮ޣԭ˵գΨǲ
ԭǷ壬ⲻҪһսģ֮ıóѣҵǣɢ岿ǷǰݴͣҲˡ
Цụ́ǷѰ㣬ǵҰˣĳıģϱλֻҽթıʵĳӡ
޽ǴЦ֪Խ̫ԽԶԭ칧мӣΨ׸ԭǰ̸ЦҲȻ꣬ʵڲͬ
ԭ׳֮٣ȴǺЦ޸Цѣ׳˽޴ƮƮһ·ݷУȥ
óкֻǳղ޲ͬϸϸ֮̽У˼˿ϢԽԭܸΪԡ
ܷƣض磬Խԭ춯ʶʶһ̽̽仯
ԭʿɵʵϣֻͷˣǣͷһȻӦ֮ҵȷֱǣɢ岿ʶ֮ʿȺ𷴿°ˡ
ԽִԼǣˣұ̫һֿɷӣ߾֣ڲֻ֣öˡ
ԭЦʦҲҡ
ԽʦţҲ⡣޹߾·Ҳ֪Ӻδ𡣱ϾкյûбҲֻй߾֪һ
Լ޳ʶΣǶ£Ҳ޷
޷ֿԭʶ̽лбǻ֮ϢѰвͬԭһ̽־ϲԭлбаټ֮࣬ǲر֮ᣬȻͥʮ˾֮ףѹҲǴˡ
ټбָôӺδ֡ʶк̽һһ𣬰˱Ҳˡ
ԭ̽Ļбȴ׻йءǰ׻񼼣£׻޳һǷ֮Σͽ˫֮֡ͥʱ׻˱ɱ׻ڴս˱Ҳ䲻
˫֣ͥʮű֮һԭ׻ô˱ٴεܴ
̽˱򣬾һ·ѰȥܿһǰͼⶴɽŨֲ֮Եüġ
ԭڸ⣬ֻ˵ӣҵ˵գȴһԲǺεյҵĶʲôô
һЦӣһԲҵѵ޴֣ҵȴʵӣİǴӾڽСǲȥܻٺ٣λӣҵС
ԭ춯ʶȥֻǶǹȴֻʿǶ֮дǼҲ֪˷ת˹ˡһʿޱĿʯϣ˸Ȼ಼ֳס䣬Ǻˡ
ס䣬Ҳֻ̬ˣ˵Ȼģһᵽʱʿ˫Ŀ
ʿ۾޹ЦᵽӣȻܲˣ˼ƹȻ
һʿͳݺݵӣҵȿɲթ㣬Ȼһơ
ǳ̲סһƣɾʧɫԭǺʿУȻһֻƣƶϴѪδɣȻǸոնϵġ
ӽеǣǡ
ʿЦСӵƣӣƵóˡֻ㣬ǼбǲٳƬֻ̣֪ҵͬ飬СӵԴն
ԭ찵ұɱޣҲȲǳСӵֻˡ
ͼǳʶдСӵĶƣȴҧԣԼػбһ֣֮Ҳ֪ꡣǰ׼бȻⲻһɱڵ£
ӱϾأʹ֮ٿҧ۾
޼вãǴŭǺʿȵˣĪ飬նС׼
䣬һй䣬ӽűߣ̲סһƣºȻһ׼


1793 ɱЧ
ֻǵ׼дʹĿȥ׼ſŭĿȻǺʿԴ
ʱһŮƮȻ룬ʿ֪ŮԾɣǰһʿһУȥʿԪ꣬漴ͷԭˡ
ͬʱȵ˭
ʿ𻰣һΣѲ޾ùŹ֣деٻҵԪꡣ
֪δǻŮӭֻһײһײ˸ʿӽֱԭֻڳһ˿Ѫܿһߣ۴ʪѪԽԽ죬ֻһжѣͷţˡ
ʣһ޼˺Ȼ龰ŵŤӣȴӵüһ漴һ֪
ƼתۼʬڵأҲǾ֮Ůɱ˵ֶʵֲʵΪƽδŮЦӯӯȴ˵
Ůޣ԰οƬ̺ͿɰȻء
ӼŮӴ˼֣ͽﲿȥصںδҲ֪ξ
ʱӰһΣһʿеʦʦƼв״Ҳһ
ѭһƣɵ־ϲǰʿС˭һޣʿȥˡһʱҲף૵ĵ⾿ô£
ʿԭ죬ʿҪɱ־һնʿ׼˵ʿֻǽɴɣǴ޽ɣҲסԭ취һ
ԭնޣ˴Ԫ꣬ʶ̽ȥʱ֪ӵѱڳĳסޣʩչ鲽Ȼ˲˶ޣųӵӻǷܷѵöٹ
ƼѪɺӣԭ̾һһʬѪ㱻øɸɾǳҾֵ𾪣вӣ֪ﲿǰޣвߣǰԮ
Ӵϲѱǲӣ
ԭаɺӵĴѴ⵶΢Ц¡
ӼæʩŴһȻǷɳڡ޼˳ǣʿоˡ
ԭҹ۴˳ǣһб˶ĵرڴ˳ǣҲѹֻﶯģҺõʯܶͽȡ
̾ҳлбֹټʿϾֲסձƲȥ²Ͻбȴɵġ
ԭԸš
ӵ֪ҵõбͥʮű֮һǰ׻ùһ˫֣֮׻λ䱻ȥ䣬ɱαĿ󤣬䲻֪ȥ򣬵ȻعλʱԭˡʦͽС´ͥް׻񲻸ǻ֮¡
ԭͷ޵ϵ£ܻȣʵߴ£ٰΪ񡣡˵һҾ
Ӽæ񣬰ֵʿƲʱ֮Уңزֵ񹲷ߣʱʱݺᣬʿض֮ˡ
ԭ춯ݵҪʱ֮
ӵһλѣʮǰͱȥ룬ǻƶ޽٣ƽٲ֣ǰðѶ·֪Ϥǻ֮ı
ԭѹֻǰ°ȥǴʿ֮ѹλбԭ˴ıȴ֪ʱ֮ɣкܣ
ӵǺѴѶ٣Σ֮УҶഫѶϢҲ֪ǻʱ֮£Ҳֻ֪֪˱ʱӳɽ
ԭ챾ΪֻҪ޽ٰˣ޽ΪңµҲɻһŻҪǻ˵áԭ´鼱ˡ
ԭʱֻܴ֮ӻбȡģ˵ǲбõһˡƽһ֮Σ֣γѶ
ӵзԸвӣֻƽɱһ˴޵׸
ԭЦһΪľΪɭ˴£˿Ϊ֪飬βָ̣ʿ׿ߣһ־ɳǣ֮ı
ӵԳоޱ°ȥӣֻص˵ЦʵֺαԶͥʮ˾е֪д֣Ȼ࿹ˡ
ԭȻˣҵͣҵһ·ȥﲿֻܴˣ㼯ڣҲˡ
Ӵϲ͸תĿԼҵӣֲԭλӱնȥһƣ㲡
ԭǰڵƣһɷǶȻ޹ͻǵǰȡöʩֶΣϱʵ๤ÿ̨ҲֶΣοС¡
ɲʱӺöƣ־ϲֻԼˡ
Ȼǣңӽ֮ٱԭɷ壬ñոˣӵ˴ʦͽѱ²˳٣ҵȥһ⡣
޵ͼɽ߰ʿӶ
ԭԭղΪȳӵӣɱޣȻлﲿ
ﲿգʿڻǸŭԣ˵ͦﲿˡǻﲿ̣ſ񣬽պޱɱŭ˼Ӹдɱƹ⣬ž߰ʿ쿴
ԭЦúá
֪ɱһӣʿͿһ֣Է棬һ֡ԼҪǰ´󡣱дȱ֮ģ˿Ҳвˡ
סӣֳǬӭȥ
ӭǰʱֻ߰ʿԭһֶ߰ԭﲿķϲ
зֻ޾۵һƬ̼ʮʿǰһ޺ȵĪɱѣ߳ӵӡ
ԭЦ
Ȼ˵ɱ˾ߣϡȴ֪ǳ˻ɵˣѲ¾в֮ˣ
ʿֵ㣬µˣǿĴ¡
ԭЦαضԣֻɱ
ŭ׷׺Ȳѣʿͬ
ԭȥ֮£òܼʿж־а̾մɱʵѡƼѾ۵һǬȻգһ꣬Ȼ¡
ֻˢһʮʿͱɨ˸ɸɾϳЩбܼһ˿Ӱ
ԭ̾Ҿ֮ǿ˹


1794 һƬĸ
ϸƴ˷ȴղ֮ͬһɫⴹ䣬ƺλḧɱ
ԭ찵ŮӰĪǾԪмơԪĹ軯£𴴽磬ҡԪһ塣
𵱳ͥΪģȴһƽͥ㶴츣أսԭβա
ﾡʮʿԶʿӰԭ˿ɱӯأվһأֻЩӣǬ
ԶʿĪд˻ȥֻǰʵҲüʱ֮زز
֪ЩʿһްƮƮ̽е棬л³޽ٴ޲ӣջˣλһ֮ҳʿβЭʢ١
ԭǰʿһƣо˴룬ǰʿȻס⻰ĵ˵ʿǧ֮⣬
ﲿǰȥԭ죬ȴ֪ʿַ׼ȥ
ЦҪʩֶΣҲúá
ֻ˫̤䣬ħֳߣͷ
ǿ׶쳣׼Ƚħ磬ħϢȫޣ໻ò޷ׯأҲ޷ſݣмŮ޷񷴵ףֻͻ°òüȴɱüĿԲ
ӳ֣Ҳ׶֣ݹ䣬ɱȻȴһ˿ײкݶˡ۴ȱ֮ɫΨҲ޷Ƴһ
ԭƼ˾аħ磬Ҳֻȥħˣֻ߷ɱֻ²֡ѾߴȱǼѵˡ
Ƿӳ䣬ʿ¹Ȼģƫⷨƭ˵ģΪħɱһ˿ȱ½ħ֮ƺһˡ
׼߷͵סдϲħǽڿֻһɨͽǰһն䣬ټһޱ
λʿһΪɴɣһΪ޳֪ǰȴ֮ҲѶݳУͱɱɼ׽ħ¾֮ħܴɽ֮ѹסˡ֮ɿħ뻯ħ֮ͬСɣ֮ƾȻתˡ
ԭƼ˾ҲǰľպһƵҲˣħԸ㣬֮ʿҪһˡѹħܵһġ
ʣʿתӣҲ׷ֻԭ췽
ԭЦѵһȱͲɱˣȴΪҡ
ҲףΪϸģսһԻħ¾ҪԭУ֮սշʿ֮ģﲿȺסױڼ֮ʱҲʱʱ֣ԣΪΪֿѣΪΪˡ
ԭҪֶΣȻѲãﲿϵһԼʮˣԥټ⡣
˴Էղһԭ첻ҲģлбҲܱһȥ顣
ɨ֮󣬵һƬǼǲб֮УȻŻϢ
ⳡսʵ罫֮ʿǰԭһɱʮˣֻźȻˣȴǲɱȵޣԭ֣д𣬷׷׽µǻ³ǵĲӴޣ˼֣ҵкξ壿
ֻʿֵⷨͽڻﲿɱ
ԭ֪о֮ʿ䳤Ʊȴɱæ׵ڿѺ󣬴ʩչֶΣס˳ǣһһӳȥ
׵ּ̤ݵ߿ȥħ߼ǰг֮ʿΣͽħ£ʮ֮УŴβաһսħߣ֮ͥˡ
ԭȡֲͽǳأΪһ󷨡ᣬÿһ̤ԭסš֮Уͬ޴󣬴˿Ҳ֮ˡ
ʱаﲿҲ֪УǳĮĮ׹֪һɣ֮Ҳˡʿǰͻ󷨡
Цڽӣҳ󷨡¼ߣһʿ˸
׼߻ҲǾȣĿȥ֪쾳磬Ϸ۽Ӳӣһۡۻ룬ɵر
ײŲæٽħʿæҲ𷨽ħֻꡱһ㱻ħһΪħƲһֱֻ䣬Ĵ޴
ʱʿҲ֪ɱһ·ǶҪڴ˳ˡ
׶Ӿ޶һޣ֣ҲøЩ֡
תĿһƣ̫浽ˡ
̫ӭޣҲ𻰣Ʒתʩؾ˾һضǬתпա
ʿʩϵľз֪ؾŤתǬطһ䣬ƽ޵áֻһ˲£ܷӦù
޴봦ָ̫׹⣬˸ȫ顣
޵ϾɼҵȻ̫ͬ޴ǧָƷ䣬Ҳɵָˡ
ԭף̫ʩֶΣɱûﲿҽǰʿֻȥѰ֮ʿĻʿ˶֣ϾԹˣһ֮ʿļ䣬ʿѹȥˡ
Ҳ֮ʿзȡܵסıϾ֧Ҳֲסˡ
ʱһޣиԣ֮ʿһָ޵֮ɾһݣֵ˿С
ʿȻԽˡ
Խ꣬˶ִҲָͬԭܱܹͥɱ˿Ҳֻʩչ
ͼĵ߰ƶ䣬ɼͱȥΪ֮еǬʵ֮ͬ
ҲδؾյͥʿԽȵ洫С֮䲻٣Ϊֶǿ֪ȥСϣ޷죬ֹ֮ܺһ
ֻǰƷҲ֪ںδֻ֪׹䣬ҲֹͣҲ֪Ҫ䵽δȥˡ
Խȣ֪˳лﲿ׵ˣȻֻԼЩֽţһˣһ츣֮ʿֻý߾ȫջﲿ
̫һʱԽ⣬ʦɱǰֻ˶ദȥʵΥ䱾ˣнǰ档Ҳһһ٣ǳȫԽһƬģҲգۼ䣬ﲿͱԽȥˡ


1795 ر
ʱѳɣԭ󷨺ģתɲʱذ綫ֻﲿҴܣνսã޷
֮ʿͬҲУﲿȣǴΪͬ
ԭ컺λѣֻԭ֮Ȼ㡣
Ը޷ּ
ֻ󷨼ȳɣʿͬУҲѷֳҡԭù࣬ϸﲿʶģһǡ
еҲвн׵ģ˿Ҳʱʱӵϸϸֱ磬ܱס
֮ʿȻԭ춯ף֮ʿԽʦ֪ԭһҪﲿһ򾡣ҲǲϽﲿɱʱԭգֺαٶɱ
׵ޣ֮¼ˣҵȲڶлﲿ١
ԭϧżڣ޷ڴ󷨣ֻýˡ
׵ͷ˴ֻܽңǷƾ󷨣Ҳοֽнһɸˡ
ԭڴ㣬Щﲿ׼䴦ã
΢΢һЦֻܽԼ֮Уδãֻʿ
ԭͷЦáж̾ѡ
ߴܣ²棬Խ񣬱йͣҲҫܣԹػߣʵˡ
ԭƲ׵ռס󷨺ģԽʦҾֵʦ֮ڣҲУﲿ֮£ʵΥʦȱ
ԽʦЦ£ףܲġһʿС
ʱԭ̫ȥԶˣԽʦҾôҲݵطʩչֱǶȥ
׶Թмʿ˭ҷֻлﲿȡһҲǸݡ
ϲҵ֮٣޲ޣˡ
Уԭʿñȣл編ʹģ֮˵޲ּӶҲѡ
ֻ뽫ﲿбһһѳȴ£ֶΣɾߣĪɱˣ׺һɱˣã
һº죿ȮҧǲңȴܷܲȥҧǶȮһڡ
ʱѽᱦʿ쵽ǰҲаʿ֮࣬޸ҧгݣŭ죬ȥѰǶᱦʿ
׵ȷᣬԸԭǻﲿѱ׻ð˭ǵķǾȥѰʿҲһ֮䡣
һ泤ʿô˵Щͳͳɱˡ
ЦɱɱˣֻԼˣ뱨ᱦֻ֮Ʋһ棬Ҳǲ
޴ơ
ױ䶯󷨣ֳһУͼ޷ӿǰȥѰʿ׼Ⱥ鼤ߣаҲ֪һ£ǻﲿм˴֮ʿмסʬԻﲿһ档
ɱȨܿ˵ıˣ׽ɱ֮ȨޣҪһʿħ޾кβͬ
ֻ泤ʿУʿУһλʿȵҲнաȭͷʿؿں˼¡
ǻʿҲ˵ˣΨĿʾ֮Ǿ֮
ʿ飬ɵмֲ̣ȭͷҲ֪̾ˣαصʹӻʿУҵأƣбȻ٣ԼұᷨȻС
ȼԼҷ֮˴룬æǷˣһҺԭһ֮ʿԼҷлǺ޲ȡǻﲿһɱˡ
޶ɱˣ޽һʿĿ⾪ɣæе˲ҷɱҼһǿңҽɱкβɣ˵⻰ڲ
һޱвѧ׷ȡɲǼвҺﲿͱɱ
ʿԲ˫Ŀ޴ɱ䣬ȴȰ˵áԼ䲻ɱˣΪǻʿûѪծˡǼ˱ǻʿɱˣԼܷŹ֣
Żﲿ־¾ϾŲֻ̣תȥ
ʱһ֮ʿһЦһٽɱˣɱһˣЦһɱʱЦëȻ޽Ƶôˡ
泤ʿæǰʿһѱסе֣֣ɱ˱ԭ쾭壬ֻһζѿ죬ֻ·ԼҲɱˡ
޽зһף޵ҵȳʿֻ֪ѰͷǱˣЩˣɱֻݣֻɱˣоʹɵ;ǽǸһ㡣˵Ƕ˵ˡ
ʿжĥҵֻҲˣǵһٲɣνвԱУǽһޣһλޣרΪҵȴ򱧲ƽ
̾ϸϸȻˡȻöˣǿ˳ͷѭϾˬ
ʱǱ̽ɱߣҲзѰ˼ԭ˹Ȼõġ
Ѿٽɱ˵ģ˿̸鸴֮ԭɱ֮£ֻƾһڶˣһйﻹܾ⽣ǲܲˣһζɱȥֻ¾ͻ䵽һ㣬ʹľں
Ƶаͷħ飬ﲿɱøɸɾ֮ʿ䱻գ裬֣Ѱ֮ʱȴհǰ˺вɼʿߴȱ֮ģɴѭݣؽǶˣͱɡ
װһֱԹزֻͥѰ˵ʱƾмߣɱ˶ᱦֻѰ֪޳ɻħ磬ʿֿɱһ
֮ʿﲿһٱȣԭΪ˷ɱ֮Ȩ֣ǿɱʹ죿ɱ֮Ȩ֣бȻһǣ޳ɴߵʵˡ
ʱ߹к֮£ԭԾ壬ڽˡ
׵Լǣ⻰˽֪ȴмǴ֮ȻΨȨգǶʿˣնȴʬ䲻ףҲڴˡ
˵ֻԶгһƣǺļ죬գֻǧˣװ壬壬ȻƵˣĳҪһߵͣرȣơΨλħˡ


1796 㾡֪
ۼƽ׺ʿУԷ֮ܣʿָֻƷ֮䣬Ψƾ󷨣
¼ӣٱԮ
΢΢һЦǣóȻ̽ʵ׳֡ʱ㻽Ԯ;кţֲɲ졣
תɶݣװѳֵסԼƲ£Ƿ˲ӡһţҲҶԡ
ʱǵڿͣ£ӰЦ壬ͥܽԶмӣֻη㣬ĳȴ㣬ĳͷ­ڴˣֻȡ
ͼһֳ֣һӰȴǷ壬Ƿ³ͯӣͯӵͷϵ㣬ǰܷ£Ⱥ֮СȻõɫҼǰҲʩչֶΡ㣬²Ӳ
ЦʿѺôĿĳӮ㣬ֶΡ·ֳʶһס󷨣Աӭͯӡ
Գ󣬻æСġ
׹ЦһСͯҲη֮绢ס塣֣ȥѰһ㾡˲ĳʹ˳֮ͥ¡
диҲֻ׵ķּȥʿѰһ֮ʿСѰһ߳ȼ㣬ȼˣʶ
ȼɼѰ㣬Ҳࡣ
ʶЦ㣬Ҫȼʱһ룬ֻ糤̡
ͯŭǺˣȻҲңǲڴˣٲóһǷ
ŭ֮ʣзӭһǧ˿㱬ңңױһġ
׳Ҳľԭ𣬲֪ǻ֮ƣȡ٣ȡǧ˰ٸ룬Էɣ˱մˣϢ֮УƵõһ
ִͯ׶ħʶȥֻǿǧӰ˿ƵóҲԼѽħ磬ħʶǿƳӰ˿ҪԿͷ
װ˱ħ޵Соʹ˶ᱦ֮ġ
ǧ˿£ǲŲæгӭձǳ𴦣˳ΪѪУһϣǧҳϺ⣬ħ
Ȼߺ֮£˿£ײЦ˱ã֮޷ϧϧ
ͯŭСҡֽȥֻǧǧǻаȴĪͨ
ԽԽǻϲʱߺܲסˣǽħħݺᣬ໯Ϊǧһȥħǧʵ粻ĵĵӰˡ
˽֮ӰԾһͨǷ˿ڽϣ㷢֮ǧ˿һҲ䲻
ͯɱˣֻһǰˣ֪ȴǿУֻ͵סԼ֮
԰ݷΪʦޣҲǸУС죬Щ޴ˡúеͯż
ʶǸȼȥ룬ͯӲԼֻͬȼк˵ȴ֪һ׵ļ֮ߡ
ԭֻλͯӣ岢ǰ⵹Ƿд󣬶ϣǷѷ֮䣬רԭԮֻȼƲߣףһ˫ĿƳ֮в޷Ϣӭͯӡ
ȼ㼤֣һ׿ºڣƺǸԼһȴ֪㣬ͯӱ֮ġȴ֪ս֮ʱľΪҪľһɡ˼壬ͯƽʱֻ֪ˣɱ࣬ȴ٣֪֮УѶС
׼ͯʽ֮󣬱֮⣬вһЦнеãȼüӽˡ
ͬʱħһһǧͯѹ
ͯӰֵֻסһ󣬵ʱǲսˡмʹסħ仯ǧ򣬳߳زɵܴѹס
žžһħɢǿһħֳħãվ֮
ͯӹЦѣ֪㷨ڣҴķζʩʮɹǷȥֻ䡱һֳƵħأнӰɲǼʧ١
׻ŵ¹ȻǶ֡æתȥ
ͯЦʱӣɲ̫ˡСĽһǷӭ㳤ʮ֮˿ס׵ȥ·
׼ȥ·裬һҧеֻƴˡתϣͯӺ
ͯӰڵƣαƴֻʩܣҲԽ
ͽʮɷʩչ˿꣬ǰ׳ߴ˿ϣͺƴɽһ㣬Ƕ˿һΣͻý
ͯӼͬܣɵĻ޵ʦֶֺΡ
ԭ˿֯һ㣬УͻѳΧ龰Ǽˡ
ʿдӭУձס־ֺκɱֶֻƽƽʧ˭ǰҲֻаżˡ
ദգ龰ܲ뽫һȥȴʶסˣʶҲ֣ĳС´󡣡
еֵͷҪʲôӡ
ôһоѱ䣬Ƿͻ˿ǹҲƣͳ׵һ̣ױܿȴֻܲһؿһǹ˿ʱǧ˿ƣѹӴ÷顣
Ҳ̸ʹʿȻݣͯɡǳͯӣҲ뾹֡оϲ֮飬ʵ軭
׳ʱǿС죬֪ȴȼ֮Ըֽţ鼱תΣΪתͯӵ飬Ҳɲмתɼϲϲľ䣬ʵǧѣʤ˴
ױ飬ʶ޴ɸҲȻʧˡΨͣڿУֻдˡ
ͯӼף־кȵʿ֪ߵغѱɱȻң˰벽ﲻġ
ǻֻ˵һ룬ͷһǣֻǴᣬһ㣬ͯ⣬֪˵ǷȻһ
ÿһ𣬾̲סſͼһѪӿͯжȻһе⣡
ȥֻǡǡȼ


1797 ɱ˶ᱦӭ
ڳͯ׹¸߿ʱֳͯһӰס
ǼһУ¶һ˿΢Ц
Ʊ仯֮˹κʿĿɿڴȴߺ͹֮̾
ʱͯӽֵģȷױ壬ǱеģһʶˣħϵֳƣҲ۵֮ߡССļԭּʿȴǴ´ࡣ
սʵʵټ٣ǵ͵Ŀ磬ʶľǵһƽˮɡֻϧǰ̵ܹľʼһмˡ
Ƶķգ绢˱Ȼħʶһ̽룬ֻ˲Ϣ֮䣬Ȼˡ
ͯӣЦڣĿɱӯȻ
ͯһ˿֮ɫڷʿľһ֮漴ƽƽԣǹΪƺҲ޾֮Լѩܱ𣬲Ǿ޻ᡣ
Ȼʱ׵ӰǰʧʧһɲǼ䣬ǵһ˿Ц˲
̲ͯסһĻţæлʻڿУܻͯƲݣʻչȴȻ׾ͻƻֻҲûôס
ͯӱĿܻ֮ϣֻ۽ǰĿƣÿһʻʶ֮£һ֪
ȻƬ֮󣬶Ϸһʻ΢΢һͯӴһнһһʹ˹ȥ
黨ϧȴͶ޹ͯа⣺˵Ҳӵÿ졣
ڻɰ꣬Ʒӽˣʱ˵˴󣬾Ի߾ߣӵϢҲǣ黨ͯӴ⣬ֻزԺǰ
սԵ֮ʿԣδţԭڴУһһľԿɾã䷨ǶҪǧ
ʱһվҪǿʻһɨգǷǿȴ⻨ȥͯЦ˻ǻľ£ǧ껨˥ɽһǣֻϧδ֡
Ƽ⻨׳׾ȥӰɱϾһƬޣֻ۽󣬱رͯ졣ǽȥͯǼʱϵ׿ӡ
ʱ˿̣ȥִʱֻǴ˴ԭ֣Ҳжֻм尾ˡ
ʱһʻȻɫ䣬ǿήԭˮܵһʻȻͻɿݻһ䣬ת˲㻯Ϊɻҡ
ܴ˻Ӱ죬жദʻ˥޽֪׵ˣ޵
ͯЦӨӨ֮Ҳԡʹȡһֻˣɵģ⻨֮ͼǷ֮Ҷޣ仨Ҳյʱ䣬ʻָ
ȴǲʶʿʶߣ泤߾͵˶Ϊ֮ľ괺ٻǧ겻ܡ
ֻΪ飬ﲻͯӣȴ
泤ߵֻ֣֪һ֪ǷǻӣȴǽιһܽΪ֪һкѣַɱ֮Կˡ
ϧѴȡһƣȴɱˡ
泤ߵĪգֶߣҹ۴ˣıֻͯزܱƳ
ѣѣѡ
֮УֻǻģһʻĸޣǧɻεΪ׳ˡ
һʻȻǧģɴ˻ٻɱͺǾˣڳ˹֮УӺδһҲˡ
Ϣĸһ䣬ɶĶ䣬ת˲֮䣬Ϳ黨
ͯļ޼ʢڻϲ֮࣬Ҳһ˿ԼĻ֮ȴòԼŻ꣬Ҳʵ֪Կ㷱ïġ
ҲƬ֮䣬Χͯӣʻ˵Զˣз紵ãֻǹŨˣҡҡ顣
ͯȻһѣеá
мæһ׭ȥ׭Ʊɷɲʱͽճɽ̿ˣֻڣ٣֮ȴ︴߻ΪɻңǱԭյþ
ʱ泤ʿҲƳɲƴеһԸ֣Ī޾ٻɱԱ֮α˵Ǽˡ
ȴɻ󣬵ľͱȰٻޣǺε
泤࣬ԴҲ⣬ֻõȴսգֻȥޱǡ
ʵǶħ֮ħˡħ֮УħϢħأ˵һն֮أǧٲݣҲڴ˳棬Ψħһ֦ˡ
ħնĻ֮ϣܰȻ棬ο˿̵ǿüˡ
޳ɻħ磬ħϢȫޣΪ֮֮䣬໯ħϢΪʶ֮ǿԶٻ
ͯҲƲħħʢεȻͯһ࣬ǰֶΣȴΪѡ
ͼ֮УһӰӰƮƮڷִ˿˭
Ц¼㣬ʵҲȥˡոյ÷зͯӴ
֪ͯǧӰ˿Լܲģæһ˻ͬʱ룬ֻܻһ
׷ӭ룬ֻһɨ˿룬ͷ֮ҲǴˡ׼ͷ޵Ȼ÷
Ӳǰ÷һģͯӻæӭ˱׶߷ֻžһǻͱñˣ֮˿Ҳá
ͯӰебзǷ֣Ըˡͣȥ
ЦӣзУ˱ͯǰһ˱㻯ʮɣ˿٣ɽһ㣬ͯСǵͯӹʼˡ
ʱԶңңһĪͯǼԶȴڶףǷԸϵˡ
ױһҡЩȣһħ֮ڣҽճɾʹҵָȥаٵ˿ͯһɨֱ޴÷ǡ


1798 Ĳѹ
ǰɱͯӣ˵򲻵֮£˷֮£ԽͯӣȻԿ
ʿһаĪ嶷֮־
ͷɱ֮ͯǰǿǻ֮Ƿ岻ǻӣƽ֮ʿִܣƷ֮ܣʮִˡ
嶷ЦҲȻ˻ơ
ɱͯ䱦б㽥ãǷܣҲδؾͲһ
׼ͯӣʱ˷һתصУ־ΪΪʵΪǣ޷Ϊ
һֱ׵ʶأΨڸղͯӶ֮ʱȥʶԻ֣˿׼Ȼ󣬾ʱʶ
ʶ׸ղһֱֳʶֶͯһϣʶȷ֣ҲΪ٣ͯɻɱȫս壬Ϊһս֮
߸ոתУǰˣղԥ˿̱Ȼɱ⡣
мȼ壬һʱȥƣȴ̲ס̧ͷȥ
Ƿ帺ƶϣɫϲŭղʱлּУ˿̼֪棬޿أľɲʱ羵֮ƽˮ֮壬ֳһ˿
ɫ֮ݣΪλӸ۾ѡؼһңɢ˰ˡ
建̧ͷȥʿǧǷĿУҲΨװˡ
״˿̲ת󷨣˴һࡣ׼ȼĿתཫĿ̧ĿڿнӴֻضɱ죬֪ȴ¶һ˿Ц⡣
ЦѣּˡȻղɱ֮ͯ¡
Цղһѽ֮٣˾ȡܷʿһζ͵֪Ա˼סˣ׽֮٣˵壬ڳֻҲҪˡ
׵ֻ޾΢Խڶһʱƣɰݼ¡к飬ˡ
̾ұΪܣΨӶѣֶ֪λѣҾ֮ã棬м
Цķ˫ޣ棬ȴ֪ܷ档
ֻһȻ޻˵֪ԥ±һֻͯǺأ̸գԽʹ˷ֻأ䷵ͥѵ£ҺûͶЧ¡ʵΪͽҲ
Ϸ幫Ȼޱܻ䣬о֮࣬಻֪̿֡ȻϵбȻɱģڳʿֻһ˿ɻˡ
ԼҪһѲǣ۵ޣҲͬʱأԼвأʿǷһԣͺƽǧ֮ɽѹ׼ͷ˲ǣˡ
üѴ˿̼ΪӣȴԳͽȴûںεأѹȻʦ棬ĳ޶ۣʵ벻ס˻ΪҲ԰һ֡
Ҫҵĳ岻ο嵱ͶЧ֮ʱȣֻٻȻ˶ȥ˷ѧ񼼣಻ֻʱգķһв٣಻ڡڻ룬
ۣ̹֮ˣҲۡɲһҾػ䣬ɷˡԭͥˣħ񣬱ҵĸ
֪ʿĲǾΪҪһ֮һ֣֮壬ʧ֮ǧ̹˽ɱͷݾģ˵Ĳôµġ
建ͷ¶˿֮ɫǰ߷֣̱ɱʱ֪ħͥħͥλӵѵ䣬ɺ֮ˡ
ĵѣҲͰˣĳǻѪڴ˼䡣
һ޽Ƕݣֻ֪׽鼫ã֪ѵ빲ľأױΪҪһˡ
循֮ħƲλˣλӿΪ˫ɵˣ޲ôһΪԱλ̸
׵ĵ񷣬кգֻ˴׼Ȼˡ
΢΢һЦ˳Ϊ֮ԸҲ
˻˵֮ؼĺܲȷϮˣůȴսɾʿС
ⷬԴ׹Ȼԣãؽȣ˷֡Ҳ˫Ϊ£ʵǿɼ
ʱ׽Ӷзͻƣ޾ͬȥˣĿȥǰĮĮѹǣܿһ֡
ãЦԸ߲һʰ·硣
δ䣬Ƿ̤һֻһѴȥˣ֮־ɴ˿ɼһߡ
ôʹҲһӶ֮ʱ׹ǵ֯вʱˡ
嵭ĵڴˣΣֽһչ׾ʧ٣ͬʱ̧Уתλ̤λˡ
ת֮ʱǺϵȣλȫ¶λʹ˴󷨣׷ּճʱ仯ֻɷվסλ
ͼֱλȥȥ干ˣ̸С
Һ׶Դʹ¿๦󷨱仯ָƣϣ󷨺ģλ󷨺֮ת֮죬תΪǸˡ
ִš
ͬλȴһһνǿѹھΣ֮УƣתλתλĲˡ
׼λʩһݣеãλ𡣴ޱ޳λ֮У˭ҲǿˣǿЦ֮
кףǷ֮Զмģеλ֮Ҳǿȥʶ󷨣סӡ
ǿλ֮Уһռλת
⻪жȻһԭ󷨺Ȼλ֮ˣѻ˷壬ԼСȲѣһգɲǼɢգѲˡ
屾˵Ҫ߲ǰ֪룬Ƶ󷨣ҲͿĲˡ֮ܣֲ˹


1799 ǩ
ɲǼ䣬ʱħħΨһ̣С󣬷Ǵħɡ
׺Ȼʧʱ⣬Ƭ֮󣬷Ȼ𣬿ʶ̽ȴ֪׾Ƿħ翪ħһǿߣĪ
ǵа⣬֮ʿ̽ףܲ磬ȫһ跨״ֻ̬׶ˡ
׺εѰ幦׶֡˫мɵϱγɽ֡
Ŀ⻺תһɨĿɱŨȻ˷⣬ɵô˸ս
󷨣һҪ壬Ҫʿ׼ִĵҲڼͷˡ
Ƿ˼ĪҪҪ赶ʿ׼
һ֮󣬲޶޾˼Σʵ˸Ī⣬Ǽ鲻ͬǱȻ;ͬ
Ȼˣֻη岻⣬Ϳ뿪֮زز˸أϾʹȥȡǷȥ
෨Ϯֻһ㣬Ψֻ˸Բֹ⻷һǹ⻷СǡεۣͼͶ⻷ȥɲʧˡ
Щߵʿֻ˰ת˻Ȼڶء
Ƿǿȴסףڷ಻СףⷨڷܣȴܷӰ졣
Ƶ÷⻷ʵǿķ֮Ȼھѧ޷ã֮Էһ֮ܣɱʿˡ
װ֮£Ѱݣ䵹Ҳˣ̽ѧҪԿͷˣױ΢ôôܷҲʶһ
⻷жᱦ֮ܣ׼ոնûﻤ˱ԼħϣȻ˲ôˣôҲͬһ
뵽˴Ȼ󣬱㽫ȥΨǧӰ˿ųǷֻձǲⱳ
֪ɼϣò˿ֻձɱˣǶԼľ棬Լֻ̲¾ˡ
Ӱ˿Ȼų廹ʱ״һֳгߵͷ䡣
˷һһศɣ˵ǾսзҲδؾܾÿ
ɫ΢㵣Ȼ֮ԾȣʵǿᣬɲǼ䣬жϳ˭˭Σ˭ǿ˭ֻϷۺһγһ˿ǿȴ͸ʱǳͷֻˡ
ֻžһ㴫Ƥײ֮ʱһϲĪǷȻ˵
Ȼȥֻֻ죬Ǵ£ȴҲֻǴзưˡ
߽ӴɲǼ䣬ϽⷺȻݡ
Ƽ˾һΪϲһΪǡϲߣԼ˫֣֮Ҳ϶ɳáߣѪ֮ܽ³ǧ֮Ϊ񲻾ˡ
Ƿ彫һѽסЦѣҷұߣǷˡ
׵ֻϧ˱ħʥѸᡣ
ֻ͡һǳߺΪѪ⣬ʹӷѳһ֮£ü÷ѪѸӿףһС
С죬ɫǴݣЦħȻԡּͥΪ֮ͥĪʧźá
ǵ˵׶Уͺһ㡣廰˵ףǿӴ˱Ҳգǲҽսʹ֮ززǷʧˡ
ʧֻ֮
׿ȻѼȿϴͽ̣ĳα֮С
˵ͷȡһȴһֻ߳ͲͲ֮УǩĸѰ֮ǩʲǩͲˡ
泤ʿвףһͲʧеͲ
תˣǷΪ񣬵Ѳǿʶ´
泤ʿɫǵͨ죬Ȼ׽еѣ˱˿ƣ뿪ɽڣûգ
ݵĳȷӴ޷ּȻλͬѺ졣
泤ʿöеѣ㲻֪˱ߣߡ
׾޶һ㣬ֻҡͷʱѣ֪˱ˡ
׵ĵԸš
˱˻ƣΪƴ˱ηѪ˳λѪһѪǧΪΪƴ˱ǧΪˡ
ȻݣޣȥǧΪҲǴۼߣ˱ͬСˡ
˱ǩֱΪˣаϡ˱֮ΨùһΣϧȴǹܴɡʧȥǩһʵΪͥЦ̸ˡ
׵š
˱ã֮ͥСǻ˳ִ˷󣬲һξҡǩҲ˲ãľҡǩԭǲ֮޿κΣǩأǩȥ
׵Ѫ㻻ǩһǩ𣬴ưˡ
ҡͷǩ֮󣬱Ի˵䷨ǿᣬҲأǩһ޾ȣ벽أҿҡ֮ͥҺ󣬻˱뿪Ϊ첻ǩͲУҲֻĸǩˡ
ⷬüͷֻøΪͲǼɵ֣˱ܡϣڳ˵˱ʧЦ֮£ŷ֪⣬ʵڿҫ˱ǿܡ
׵ǩ˾аڣȴ֪ǩͨ
˱ȻֻùһΣ˱ܣ˿ֿ֪ԣһǩ
ҧĳţԭӴǩ
泤ʿ˵ⷬ̾һ鼫Ǿɥ
ΪͽּȳҪң䷨ҪأұͲ֮УһǩΪء
˵ȡǩһͲСǩּ֮⣬˾а̵ףΨдǩһ֣һΪһǩ
ƲоҲǶݣҾֵֹȻ飬ĳڴл
˱ڶͬһˣֻɶһΣϵأضشص־ΣҵĿԴ
˵ͲһҡǩͲײݣǷԽҡԽ죬һһǩɳͲȥŰ׹⣬ѹ
ǩϾк֣ܣʿ˿֪


1800 ֪ѷ
ǩ֣¹£ʿĵȴ̧ͷֻǽͬʱ˫̤˫ֳֶߣȻһݡ
ԭһǩͲ֪֮˱Ƕ֮ǩˣȴɼ֮٣˻򾪻аϡ
ܴ˽٣ܣΨһİ취һǸ˰ţʩͨǩֻܼͥ˽ײΨٽ֮һˡ
屾ЦƼжɫȻһ䣬Ȼη֮ɫͥʿޣͲȻľҡ֪׳˱֪Ӧ֮ߡۣҲǿֲ֮
ǩתɲǼ䣬һľ纣Ȼһʹӿм׹ȥ
װе⣬ǩȻǸ֡
˿ľңʵ֪ںδȴǰ£Ψգסͷһ˿飬Լ˭ҲǼǲˡ
ԭ⾪ǩɲǼʧȥΪڷǰʱֻֻǰϢҲԼǧٴˡϧԼ༰ʱ죬ȴǿǩܡ
׹ͬʱһ˿ϢޣǷ֮κʿԣǾֿɱ
֪ȷʮͬʱϮǵʿֻ֣ܵϷһһֻǼס
ɵļ죬ֻһ㵽ǰ̽צͽץסֻߴСȴͬһ㡣
죬ǹżƽزʾˣɾˡ
ЦһֻһӣǰʮԷ飬ԭ֮л˼ӳ֣ǿ׭ǰ˷׭ⲻ֮١
ߴȥ׷񣬷ҲʩñֻĿȥĿѶʶʶ֮ã޽⣬Ψͨʶ絶Ŀֻһƣʱأ岻һ
ԭ˴ζʶ絶֮뽫Ҳһɱ֪飬ȴ
Ŀȥ֪סףʶ絶ҲѴ͸ӳ֡
ȵֶΡӼ۽ֻһģ߷ͬʱ顣ͨѹר֮ʣ֮ѹѧҲȻ
۷ķҲϢʱˣ˾ǩߣϢ޾ȣʵдʱס
֮žޣ÷аС֮ģ˷Ϣ֮ڣַ̾ʱΨб䣬˴鷨֮ѹٴʩչһġ
ֻžһֻ΢΢һȫ飬ȴ޿ˡʵһ
ʱǰӰһһ屾ΪѱУз֮ġɵþʧ˫ִ޷һһѼݶӳ֮˿̲ʱ
Ӱ죬ȴ첻˼ӳ֮˫ɴΪˣִ棬ԻʶҲɵסˡ
֪ڴ˿̣Һ΢΢һʹ̾Ϣ֮ϧҿľӪΨ̵һ
תͷȥֻЦ棬ԼɴԼҺϣһضֻ̽а߳Լһ֡
΢֮ɫȻ䡣ԼʩǿþֶΣδװëˣҲʱʶ壬ˮйͨǶ̽δ˵ԼˣıԼˡ
һ֮£ָݣָ޵Ѹ˹
׺ЦȽͲܣ԰ǩͲ̹ǵѿ飬Ҳ޿
񣬱ԭһֱҵģȴֻһʶˣȻõɫֶΡ
׵ħΣǧ򻯣Ϊ棬ǻ֮СΨѴܣ޵С
Ĳ֣ʶңǺüƣǩһԶ㱾ȴ֪αܹ
׵֪ǩǾ֮ǩһѱܡĳڵѶֳǩ֮ǰ㰵ħѪһΣˡνزʩرȣԴѹң޷Ҳȡ֮ˣʵΪ档ǵʶٰҲֻ˶Ŀˡ
ǿǫѷȴԽԽǩ֮֮ɫ䣬֣֪ȴϵȣʩƽˡ˵˱ˡ뵽˴β
תƴ˱ж֮ϿرӻǩִɼУغСη֡
֮ܽұܵô˱ԴħزԴһƬη֮ģֺα裬۲أǰͥ
Ϊزͬر㲻ƫǩɷѪɣԻﾳȼȴҲֻһħѪ۰ˡɴǩãֻϧȴ
زʩ֮˵ֻţȴϸ̽ԭҲΪﲻ֮ʣ֮ͯڲˣ׺ֺطС
뵽ھ̾ײ֮࣬м־
ǿ֮ʱزΪȴ֪һԣԼһֱضУȴ֪Ľ֡
ʱз紵ԭǱϺˮʪ͸ۣ޴ֺ㺹䤱п־ˡ
Σ֮ȴܾʹ˲ݲݣԼ﷨ּӣӣǵײɡսغ﷨ּԼ档ݺͥ޶֣ŴУܲ߾ȫʩܡ
΢΢ҡͷȽԺ֮ѣһΪƽУڲ֮ء
建ҾֵʵΪƽ֮ңԸ߾ȫһս
ҾֵĳħħУҪǣһʤֻڴս֮ǰʵв֮룬ŵĳм
ԶĹޣ΢ЦпǰɱһˣСħС˶֣к档
׹Цֻ֪ΨӶѣ壬ٵһ֪ѡ˵ɫһ࣬ĳţˡ
һУħУ֪һģҪƶˡ
嶯ݵĪǸղŵѪ죬²֧ˣսΣ̲סȥ
һ棬̾¹ùߣղüưˡִԣ޵ݡȻһħֶȻնȥ
֮սǸոտʼ


1801 ֮
ħħʮ֮һϹ˽ãȴħһȡ˽֮ƾĲͶ֡
ħϲõֻΪɱ֮棬Ϊ֮ħòˣڿ֮гѾã˶ãΨִħ磬˽Ѱˡ
˽׳֮ʱΨߣ񾳽ΪɳѴ߳ߡϱģ֮ǽħԽԽ٣ֻʣˡ
ֻħǰ׿̣
̧ͷȥħֻǽ֮ʱȥƲĪ⣬״˽Ȼͨ飬ħֻ¾мˡ
ΨһӦ֮ߣǽ˽⣬ݡ
岻ñֱʩ׭һ׭Ϊ˫Ǹס֣Ϊ׷֮䣬һ硱֡׭ֶ㻯Ϊһƣʣħα仯ӹ׭һ㡣
׭ǼԷɷΪ𼶣ＶＶＶǶ׭ˣＶ׭Уе˫֣֮׭ΪãˣԷҲֻܵ׼׭ˡ
׼׭ǿ󵽲˼飬ֻһ֣ס׷ޣ׭ٴν֣ʱռסơ
Է׭סħ幧СģҪñˡ
ͼнһһֻһ鳣˱ֻж̣߳ͣƣӦ֮
鳱䡱һһ׻£Ӧ鳶˵ǿó档׻׽һ㽫ȥˡ
ԭڲͬ˫֮⶯ǿǿѹԽ󣬴˱תԽݡ
ǽ鳣ܻף˱ãǰˡ
ǽûĿУȴֳڵǺڵ㼱ٱգۼγɺ֮УϢˣĪǲ䣬ĪҪ޾֮У
սԶҲƼУѿڽеãǶϺдŲ಻ˣǺã
泤ߵҲΪȻսǣ֮в߷Բˣױ޴
ֻûô򵥡
ϸϸԽԽԭγ֮󣬱ֻ߳ûǲʵ۷һ㣬Ҳαòײš
泤ʿ˸ףžе֮
׼вңҲǰп࣬ݾʱʱĵָζǷֻٵУԼִֻˡ
кȵ֣ⷨһΣȥǧҪθ
ȻͣƼ࣬Ǻо˿ӵõ
ӰΣףе֣岻˺вȿռ䷨Ѳ˿Ӧԡ˵˴ֳ
һ˼⣬ȻǷֿϣֻΪѡ
жһϿħءױ㽫һֻһ±ֳħһ˳سʱֻʮɣȴɲǱǧ֮ˣٳħء
ħ֮УˮѪк߶䡣ϢˣħϢɷɱӯ֮ʿֹֻǰ
ħأҲüħ֮Уһ˿ҲޣԼ޳ͨǲ壬УתǴơħ֮УռˣԼֶǿҲҪۿˡ
üħ֮Ȼˡ
֮ħضæһݣħأһ˫ǧˡźУжǳٻħͨȻɼˡ
׼ħ֮вҲԷģЦҲ֣ҵķг߻գѹ
Ц˱ãַ¶֡
ղ߲㱻ȥҲǷ岻֪˱ǿħѪʱԼ⣬ô˱׶ȥ
׵֮һģΨڱ仯ͼǳڰ뱦лΪһֻѪѻͳһˡ
˹ԣԵСӦԡ
ѪѻֻѰ׼ȳԣСӣн׼ѪѻһֻһѪѻ㱻ó𷭷ɣǣÿƬת˲һѻʮֻѪѻ˵ǰ
岻üѪѻǽҲδͻԼĻѪѻħϢأԼѪѻΧͬħ֮С
ٶȥѪѻѪѻ࣬ħϢԽأԼͺñħһ㣬ħ֮Уħ񶷸Ӯ
Լӳ֮󣬷֣̾÷ʤ㡣
˴ɽЯ֮ȥͲ鳣ȴռκαˣһʵˡϾ֮󣬻һλӣ֣ǲԼʤ
ױƵö÷Ƿǰû뵽ġ
ŷԣǷӶϻ˱һһ˸һ𣬾Ѫѻȥ
˻ֻǻʶ֮ȴҲ֮ܣ˵ѻħѪɣǻܾ֮֮ǿ֮
һѪѻһƬҲգ֮䣬ѪѻһֻҲޡ
ѿڽеȻһģи֣ԭħѪҲѽյøɾ
һ²߸ոո֣ʱٴμǷ仯ȴħɽһɲǼبǧ𣬡䡱һѹ
ɽѹסҡմ˻𣬵ħɽǷһգ𣬸Ӽ쳣ɽѹѵͷˡ
Ȳѣֻ棬ɽòأ㽫ѹߣ֧ţºܳܵסɲǼƬֱֱֻȥ
һƣħɽبǧɽκɽձչҲһʱơ
ϸϸɲԸǰɽΨ÷֮󣬷ŻΪɽĪдı
ֻʿΪ޵Уһ÷ȥħɽǻΪ𣬸ӳؼˣԼһ˼ǱƸͨ͸ˡ
̾ۻ䣬ܼ
ħɽɣԭѵħɽϣһָһ߷Ƿ̤ħɽϽ٣֮ⷨħɽ
ʱǶֻ֧˽ٳһۣոճסˣɽּɡ
尵Ǻã
л֮ߣħɽּ֣Ȼһ춯أͽѹغ֮С


1802 ־
ԶƼ˾ǻϲ֮ħɽأǱѹ÷ǣ
׼ħɽѹס壬һϲơ֪սǰϧ֮飬ʧһλ֪ѡΪ֪ѵãָý߾ȫ򷴵ⳡ֪
ҲڲͬӪĿദ״˿Ҳ⻼ûʧ
гƣħȻһָΪħɽǴغΪԷʩ֮ӳ졣
֮ޣҲ˼ȫ
ħɽѹʵʱ彫Ҫ֮أѱħһˡٺħɽѹɽȻ
ħɽ쳣ѻѹȥʮ֮˽ٿӡ
֪ʱħɽ֮дһ֮ħɽȻɽ屻Ϊ룬һλɽ̽ͷ˫һΣɽ磬һ֣ʯ裬ꡣ
ǽ񽫣ߴʮɣͷڣףǷ塣ǽϿ̻һƺʱͿƹڶֻȻڹڣԷΪ֮⣬ʵӳ֡
֮ϣǷڷͼһһ˽Է⣬忪ħɽʯ
ַ񣬱Цѣ۷ʮˣۣ˭Ҳ㣬ֻϧѾ֮㣬ħɽǧ֮շӴ˽١
ŷȻǻϲζʵ軭
ħȴǶ֮ˣź֮ɼӹ˽٣зǻϲ˰󣬴󱯴ϲһʵ֪ǿࡣ
Ƿ壬Ƕ壬Ϊ˼飻࣬ϧҲҪ⣻ͶΪ䲻ϸˣһ㣿
׺ȵĪ亣ڣֻĳȴ䲻ãһΣ㳤ʮɣһΣһߴˡ
׷˷ħڣħףħһ㳤󣬺Ȼʮħ
ȴҡͷ˱ãδɣ˷ڽӡбһǹǷ屾ˡ
ǹ׷βŷݣ֪Ƽǹ顣ǹһǸüԶˣ߶֮£ǿϣ¥̱㵹ܲȥ
׼æħӭǹҲߣǹߺ󣬸ѹ£ħȻУһ׽ʯҲ̤飬С
аʮ꣬Ҷ֡ϧϧ
дɶԽħɱ֮ȴħѱԭȥɱѻ˽ʶħѴɣ˽Ȼ޳飬ȴ޶۲ʹ㲻һˡ
ħ֮󣬱ħɱħһǿ༱ɡղŴ˽භԼһˡ
ʮ꣬Ȼɣɱڴ˽ħߵ͡
ײУΪ֪ѣģʩչȫ׶źΨн״ûɢɢܲ
սϵ֪ԭġ
׼ħѹߣֻܴһϺ֮תħħԴԴϻħϢֽņ̀һȥ
ⷬභѵͷ
ڷ廯ַ֮ǿķǰȻãΨͬħ࿹ˡ嶯ֶΣҲǼɵ׶ǣΨд˷ܱʹƴΪ
ǹ䱻̧һߣԣȻ޹֮ơ֮УħǿսǣҲˡ
֣ͥ޷ҪħָﵱȨͶЧڴħ֮ڴӴü
ЦִãֻǵʱҪȥ鷳
һʱָˡ
˿ǻﵱȨи֮ʱʱһ£Ӧٺãкã
ü֣˵з츲صֶΣ
׵ֶޣΨһǻѪɡ
̾Եľ㣬֪ɣ˫Ʋ´ƣ˴˿ֶΣʤ˷壬֮дܣοһ˭˿ɵУ
׳֣ν־򣬱һ£ǰ۲أףĳѧȴ֪һԣָ̡
ֻ˵
ףĳž־С˳־⣬δͽ̣
Ȼ֮󣬷ų̾Ϣô˵֮ģǼʯˡ
׵սսַ򸴺ԡϺһħ棬ߴɣͬʱħǹؿڴ
Ƿһʱᣬ֮࿹ֻɽȵƽ룬Ϊ֮
׷һɣױƬħϢ֣֮ˡ
áһ׹Խгǰ׹ڱ㻯׽Ϊһ⣬ѧõɵһ壬޳ɼ߾ѧ
еħɣǧߡݣ纣ǹֻһͽħһǹͽħߡ
ħ䱻ѣ׵ҲΪȻǹϰܣϮħ壬֮ħϢףܾ۵Ƿͥ׶֮ͽ֮ȴɼ֮ʵܵС
ħɼҵ֮Ǿ࣬ȻҲ޼¡
ײѣֻˣ˷ƣó֣ǳǹƺоˣһһνನδƽ
Ƿǹϸһ˽ǰһǹ֮ǹܣǹ֮Ȼ޴ӳܣħѲ
׺ȵ֮սΨѡ
ǹǰ軮ħȥҪͬھˡ
ռƣգ̧֪һǹͿħħ£ԼҲδӹ١
ǧ֮ӣã弱æǹӭֻգǹͬʱţֻ񡱵һͽħȥˡ
û˷֮ͣǹȵף㵱治Ͷҡڴ˴ֽħħںεأ
׵ٰ֣Ժãδ⻰ࡣ˵¶һ˿΢Ц
Ƿ֪׹ƶˣͷֳЦݣһѲıǰԼȻмƲɣ
ڳǹȴ飬ǹ磬ؿȻһ̡


1803 ֮Լ
ƴʱзʧȥε˽Ȼڷǹؿ֮ʣһ㺮ڱĴ
Ǻ޿ɵ޶Ļˡо֮ͻĶ۽ԼԼǰ޾졣㿴Լһսʵ࣬ԶԶԼˡ
أɱȴᣬʿɱ֮⡣
ԼһУȽɱ˵ǱʿȻ֡⣬ԼȻɱףԼܼˣ¾ˡ
Ȼʿɱᣬ˵ǹ̳Ǻ㲻Ϯ塣岢ͷĵӡ
һѼƣʵұˣҽշ֮࣬ΣΪ˲ݡ
˵ȻʧӲȷǹȽջأٶ循֮
ӼȻԼɱ޸࣬ɱ֮Ҳɴȥ˫֮ҲֻվͿɾʱѰӶ¹˭֣δ֪
ּȻʾ֮ԳϣԼ֮ΣСоԼȻԼδһ֮Եôİգ϶ѱػ֣
ˣھУϣǾӣС˿һСˡؽ飬ֻϣɡ
гǹǺԥתȥоǲӾòӴΪ˫УǴָӢ䲻ǧҲ΢ʹΣΨʱʱľᲢۡ
ǰʿ֮󣬷Ծʧ־ãǻĿ֮Уò´
ֻͥһݣǻĶ֣ȻһˮʿǹºЩĿͶ㣬Ƿ绪Ǳ¾ɽ˫ˣǴַҷҲڹɫʿҲѰϸϸѰ˼ͥܿܿƺԱ˱ȥˡ
ߣȴƼʿһɲǣԲλ֮Уɶȴֻ֮ȥ˾Կ
ԭתףΣ
Цпɡ
ԭüȻ֧β緢ѶԮ
Цԡ
ԭת壬Ҿأյ̨ǧ֮ңκ̨˥Ծˣնսȴ̨֪Σ
δԭ֮ʱж־ȼԭݣﻹаְաԼ߾ȫҲֻǽǿѹưˣӣֲ֪Ҫĥ
ˣǻ͵ĵԭһֻǷٺãҲ趯÷ʹչȻʺսӡ
Ƿ໺Ҿ֣֪ʱεأٶô޷緶
ԭ쵭ĵͷֱ֮ڣ¶룬̸۵οƽ
ȻݣԼˣԭ쾹а֮Ҹ룬ǻڣִͥҲ㣬ĵҪͥء
Ǿȣɫƽˮˣֻڻ빧ǡ˵תߡ
ԭ֣Ǿֱȥڻ޷
뵽˽ڣռȻƴߣȻǲӶ֣Ƕǻбǵòˣ︴ԣͣкδͽ̡
ԭպ¼ȸ룬Я֮ҳ٣б򾡹Уķ֮
һȣԭ쾹Լȫֻϲŭɫоɫƽֻǻá
˵˻̤֮ϣһݶȥҲ֪ģнŲȻһģƶˡ
ԭǷУ֮Լף֮ǲãٶԭĽ֮ģպζ֪ͷã㼱æѹˡ
ľһⲻȣЩסˡ
һݶţת۾ȥԭŷԶȥӰ૵ĵȣֻ޶顣
׵ֻ޶ֺν⣿
ԭͥѾã˫֮õκȴʬնǿϧ
׵ֻǺ£֪ȴǴϡҶˣǶ飿
ԭ飬Ψħ·ն಻飻¶飬Ψ·顣֮飬Ψ˽ˡ
ͷ鱾ϣиߵ͡
ԭЦԿ̨ڳʣǳΪء
ԴЦɫһеӣĪʧķˣ֮ڣ֮Уν⣿
ԭЦ֮ı£Ҳ񡣴ҲֻۣȰǶʿбЩ鷳
׵𴦲ҿѵǴ˴ֻܽ±ǡ
ԭЦ֪а취ˣδˣұһյǲбһϡ
ױԭٴҾֶղ࣬ħ֮Ƭ̾ͻָ룬ͻ޶ȥ
Χ£Ϊףأܴӷ׿ǵһˣ򾳽粻㣬ձѹƣƵ÷Ƕ÷Ҳˡ
׵԰գüȥؽ·ּοϰ;ϣλǰ;ֻã֮
泤ʿ֮̾ԼǣǻȶҵвбοưոݣڴˣնλƮȻԶȥҵָΡ
޲ĬȻױһΣҪȥģѲҪλ޻һѵ˻֮ͥ󣬼֮ˡ
ʿܻΨֻҵԵǳ޻ԵֱܾͶǺã
ʱ۷׷ף˵ɢȥرģ˵ȥͶ׻ģʿҪ½ȥģۣһ㡣
Ҳ˵ֻЦţ泤ʿԽ˵ԽףȵλѣڴˣҵȺαȥˣ˫ʿ㲻ܻҵȰȫҲߣҵӹѡ
һ޻Ȼ򣬼æʲߣ˵ʹʿ
׵λ԰ޱһߣ֮ڣɱλȫ֮λˣɾԼˡ
泤ʿæ֮˵ȴǺιʣ
׵ֻ޴Ȼ£λȣԼ֮Ҫһᡣ˰֮У岻룬ˡ
롱֣еɣ
׵ľѳۣѷڣΪֻܳ²ߣ²̶ะ룬֮ӡ˵תС


1804 վ׵ñ
׾ʹȥһױס޷׷׸ϣΧڵУǧ
Ѱ·ãֻͣòΪҵλǰںεأ
޽ԵԼǡ
׵֣λҲ̸岻ģҪվǷ޴֮ʿȥ룬ʴ²βܣǰڱС
ȥڱУҲиȫ׼뻢ڣҶλڻ벻䣬ϷŹҵȣ˵λǰйؽڣ˼
׵˵׼ԭһߣֻǴ˲˵ȴ಻֮˼֮಻ֻʵλأҵн֮Ե⻰˵Ҳнǳ֮ӡ
Ȼã˵ﻰҵǶλȣзԸֻ˵ѲҵȴŲλɣ
ҲߣԵޣأѲɾҵ޳Сˣֱԡ
ױΣŵ֮ģޱΨһơ
µ˵˵
׵ߣһǲӣǶǻбһʱ㲻ˣҵɳ£׼бλ⻰ʵˡ
˻˵޹Ȼɫ죬˵һƬģǾŵùģ಻̼һǣ浽Լ棬˭ǰҲ֮顣
ײԣ˿ǿڣɡ֮У֮£ƳнҪ֮޿ڣ˳ˡ
ʿŵЯɽڰ֮ģбıǻΪȨ죬ЮͶͶ·ȲѣȻޱʱͻʩֶΣ˿ɾǴֲˡ
ֵ˲߹ȻʹãӲЮȥԳͶ֮ˡ
ʿǴ¹ؼڣʩıǵЮɡһؽڣλɲ֪
æԸš
ʿ˷޲λޣҵ֮ں֣֮
޵ȻǱá
ʿ²壬򱻻У֮ܶǻǱסˡ
̾ϢʿǴ̶ȴǲ֮ʵ˷޲ף˵ԼҲǷָ֮ˡ
ʿֵЮɽ˷壬λ޴ʿʱЯ֮ȻعԭλӦŵùˡ
޵ŲԼŲޡ
ʿˣǲҵȱƼˮ꣬Ϊȴҵȣ
˼֮һ޵Ļ£ûɽ壬һƬģ˽֪ˡ
ʿȻˣǻʵҵȺ޸ϵΨҵ־ɳϣһ֮һ˿ʤλֻΪԼ㣬ٺ٣ǻбҲֻжհˣͥʵ˻ҵȫ
ԭǱһƬ˽ģȻ壬׳лбʵǲʲԸˣʿϸϸ״йؼڡ
ң޽ʤʤӰްܡ˿ٲ˽Ǳ֮ˡ
ʱһ޵ΪҵŻѪҵֻԼ㣬ǻǸ𣿡ѭȥ˵֮ǳӡ
һ޵޼ɣҵȽסб޶ۣҲ˴еޣ֮㽫زнС
Ǳ߳ཫ׻ֽͷޱвᣬҲֻýбˣƬ̼䣬֮У˽ټбˡ
˲бǱ߾ʱսأҲơһ֪˿΢ԼбȤжȻɣбǻ֮һǰضؼ䣬˷ǵ𲻿ɡ
ʱ֮վ֮ˡȤǣ׳ģͻǲױģ˲˽Լ˿˲׶٣ʿߴͬ齻ڴ֮£˭ܲصס
׵ټбǻϲǸпǷεֶΣҲòһԼȴ̲֮׾޳׳Ƚϣа⣬˼
ߣģȻǴڣͨһƬġɴԭ˿ձؿվ֮ģȻ¹ģǿкã
ʿҵ֮ˣǷãλأֻ޶ޣȥ룬Ϊأֻ˹ģһζղǡ
Ǹж֮ԣĳض
ʱﲿ˸ɾҲعһ´˵ޣֱȥոֻޣͷ̫֮棬ԭĲ£̫ǰӭˡ
̫洺磬ЦĪٿ£ֻձֶ֪ΣȻ
̾ʵҸǲƵģҰٱȴһбȥ
ֺ̫αعǫǷǿֻǾ֮ǿһˣۻֶΣֳֶַ֣ħ֮࿹վ֮ѲΪǡ
׵֮Լǰ֪ˡ
̫֮дԼʵΪ¡
׵˵ͷȥ룬ȫ׼Ҳ׶༪١ıãҲǿʵ֧ţڰ֮У̫ѷʵһǿǴʤˡ
̫˿̾ΪѷѰʿɵУɻָ߳Ϊִ߳ΪǿСƵġɼ֮ս̫Ҫеְˡ
ΣҲ뵶޼ԭһǻﲿǶ֡ΨһֵһᣬǽһλʿҲ֪޴ʿǽٲСʱɴ޲ڳУӹ˽١
׵ô˵޶֪ǻ֮Ϊˡ
̫Ȼ֣Īǰһʶҵ߲ɣ֪£
ЦµҲѲ£֮£ǻ֮ʱ֮λ֮ʿ֪ʱ֮ϸǰȻҲ֣ἰ
̫ҡͷۣΨ޲ηᲢˡ
˫Ҳˣǰ֮ʱ޲δǰ֪޲֮ţ


1805 ϸϸ
̫ЦĪ޲ˣд˼ѶңĴβʮذ˻أֱҵĶ䶼ϼƽ̸۷޲Ρ޲䲻棬ȴˡ
ЦǴ֮ʿŮ鳤޲֮ǣʵҲͬ
̫Цѵÿһš
׵ٳˣ޲ţƲ֣Է֮»Ϊ޲ȴΪ࣬ɱ޲βң˳ıĳʵ޲ζӡ
̫ڼ֪ҪΣ֣޾ϸ޲ģҲʵֻ࣬޲絽ͥ޷һˡ
׵޼ʮ֮ڣ޲ζ᲻ʮ֮ͥ
̫ͥʮ꣬ꡣ޲δ˿̲޾磬֮Уأ޲εÿֻ̨ҲǼˡ
ЦӼȶʮ֮ڣɡֻ֮ἰˣһΪĽƣΪ޲ΣĽѵôָ㣬޳С̨ÿ磬޲
̫ô˵޲С̨Īɵÿһ磿
׵ˣҵἰ޲Ρ
˵֮䣬ʮʿسѲӣ̫ǰǻϲһ˾ͽС
ǽǲ뵶Ǵͬ˵غС岼СС޾һ򣬼ǧ֮࣬ʿʵȵࡣ
УһĻ󿪣̲ס޵ˮΪ֮˴ȻΪˡ
̫˳֮ʿڶ࣬бǴǧ֮࣬ҵռĲףĳס壬֪ҪѶٹ򡣡
ʱޱһϣʿӭѲʿְ̫׸ǣ޾뵺Уһ
ĿȥǵϺôһƬľֻݣУ쳣ˮİʱסȻǴĺڡ
ϸƬ֣ɣȴ಼ǿơһСۣתǧ֮󣬱ǰ
ֻԺԭһʿȴɷԽԭתĿƼף΢΢һЦˡ
ʿ񣬱˴ͨԭ޵ӣ뽣֪ἰ˴ʶȻͶԵ
ӵִţǰἰȴС֣յһսִ֣Ȼͥˡ
׵磬·˴¡
ӵ£Ȼб֣׿ǷɽΪ֮ʿ뵽飬˭ҲǰȥﱾдûģκˣѬ֮˭ҽ
׵Լǣĳнˡ
תԭﱻɽɽǵʱ֮ɣնǻ֮ĪҪϾͷ
ԭЦǡǡ෴Ϊʵһ֮
ӵһҿ벻еˣ޾Ϊ֮
ԭǻбҲˣȻǰǳ¶֪ʿм𡣲ˣʹⳡ粨ⲻҪЩֽŰˣֻֽⷬţҪ̨ˡ
һ룬ЩЦʱ֮Ʒ֮ţ֪һҵؼ£ʱ֮Ƴɣ
ŻȻЦԭЮɽǻ˶ȻΪϱҲҪԲ޸ˣȴ֪ȴֽţǻԸѴɡƣơ
׵漰ֲͥͿ࣬Ϥָ̲ǡ
Ҳ߾ȫΣ
˵һ̽оͶһᣬǾڿչֻǻĻһޱߴ󺣣µǷɽˡ
ֻǴ⻭УҲֻǹ´һ磬µǺۣڴ֮⣬ңԶ֮һֻṲ̊۶УŮĿ壬ƶԴĲ㡣
ӵŲͼʱ֮ԭˣλƳʲô
׵µǷɽ룬ȷˡ
ӺЦֵġ
׵ɽ֮⣬ʱʱͼУҲֻƫһˣͼмռ֮أȻ޾ˣô˵ֻѰ;޾תͥɡ
ֽеִţշ̡
ֵǻ̤ۣؾͿ֮ˣƻɫԥо֮ɫԻΪ޾֮дУҲްˡ
ӵֻҪʱ֮У˭ҲѲʱ޵ƣֻܴ޾Ѱ·ˡȴֿ֪Ƴԥ̿֡
ƣ˼·ȴҿ϶ԭ죬ԭ΢΢һЦڷŮ½һ㡣
ɴ˴ȱԭʱȻԭǷŮ´ֱߣǶ֮ɴ˿Ů޾֮ѱסǰвã˲ˡ
ۣϾȥ޾գƬԥ˿̱޾֮УǴܣҲ޽֮ʱ֮ʵؼˡ
ϲٵ
׵һ޾գǵƽ粻ɡƽȥԻܻ֮Ǽףʱ֮ƽ磬Ҫʱǿ࿹Ϊһ
ӵڡ
׵ѾĻ޾֮У޾νһľֻеˣͿ֮һؼҪ޾ķǡ
ӵͷͿ֮ؼԣ޾ǹؼҲǻˡ
׵޾ǵɣźｻ֮Ув׽Ļȴѵ
ӵڷɽ֮ʱּߣɡһ֮ͽּ˭ҲΥˣƫϼӶ죬ǲΥּ
̫ռбеõһˣҵֻ轫һһˣбҲá
ԭЦ̫֮ƣȴǷȱ
ָ̫Խ򡣡
ԭ¾ܲỳɣЩǶ֮£ʽΨ޾£Ǿɳʡ
̫ŻȻǧб֮У޾бֻҪѹ򡣡
ԭ۷򣬶ϸļӲɣҵ֮УҪѰǲбҪǰȥ̫һη䣬ɾͳ˴⡣


1806 ٷ̨ͥ
ǰ£ǹϵشҶԭԳ治ɣǼӻбʮСģбУ֮ܵÿԭԼӣҲ趯Сʶ
ȥȥǣ浽ִ֮ͥԭ⣿
˿ֻ̾żڣżԼҲɷˡ
磬ʱִ٣ҲȥѰżԪ䣬ͷ췲絹Ҳ续֮ͥУȴǾģȻ֮ͥдͥܲԼܣʩͨͥ
żԪǡ֮ͥأԼδ̽ҲΪ档
Ҫд£Ƿǵ̽żԪ䲻ɡ
׵Ȼ֪ͨޣּ֮´£⼸֮УϱҲɻȼüֻܷ֮ġ
ԭͥиҲعһֻǷѷײβ˵ġҳ˵ǰҪ⣬һ£Ҳǵʱֲǡ
׼˵Ҳ׷ʣԭӵѱؾգ֪ɷ񡣡
ЦֻգǲµԸ
޲һЦӾԭ֮УǾֻһݣУһˡ
磬ʯƣϻˮīɽˮҲֻƽƽϸϸȥȴ֮Уˮīžڻƶ֮УйзϢв֪ͬ羹Ǽռ֮ˡ
ӵƽƱΨΪ⣬һˣУڣ޼Ҫգ徲
ԭ˵ͷռ䷨䲻ϡ棬ѵõ֮еķͥ죬ͬԼһ㡣
ֻǲ޷չ֮ܣ磬ȴһѡʵѱȽϡ
ǾͶ̫̫⻤գ±ɳˡ
׵ֻܷǰȥǻǧĳ˽벽
ԭЦ˰£Ϊġ
ҲӸ֮編ʩչ鲽һ̤룬ⲽֻѰֺοһССĿռ䷨
˴УԭڴޣҲţصԺл̫Ժ⡣
һպԽɷСݣԭǷԭ취ּճʿ֮ǧȴҲֻǻһչ򣬱ռȫ
䲻뽣֮սȴڴ˴ô֣ռսǿˡҲΨռսңʶĿŸԭ칦ɡ
ԭױ֮˲©࣬ԭۣбضԼֻ¾ǡ
ԭ̤֮У֮бֳһӰ漴ֱˮīסȻҲƲ˿μˡ
˵ԭ֮ɰһ֣羰ҲֻƽƽнҲˣѵõаƽƽȴҲɼӵġ
ԭѰһڣϥԹ̨
˵ϴο̨ã˿ٿ̨غҲǹ˲ˡ
Ƭ̨̺ѼԭͥȥȥɽȴƵɽ߲ţ˵ʶ룬ϷҲѴˡ
ɽҴһ̽̽ɽ룬ǷɽǺܲʶ󣬱رǺеǿˣԭ첻ɵðҡͷʵ֮ʶҲһٶգΪؼͶ֮
ܸͥطգԭ˿Ҳذ׷ѹ򣬾ͥʮ˾ϸϸ̽żԪ䡣
ʮ˾һ̽żԪ䣬ֱ̽ˮȥʶǰֳʿɱ
ԭ֪ˮѱռ˿ֳʿ˵ߴЭˮٷˡ
ԭҲϾ˼ս£ĪżԪ۱֮У
ʶɹǧ˺Լ񣬹Ȼ֮еӰϤԪۡ
ԭƼԪӰвɴϲݲȥԪۼ棬ԪֶΡ
ͼ޷ֳʮӣԪ۱һʿǰԪ۸һ꣬Ҳѹԭǧ֮Уһ۾ƳԪ
ԪַȴֻǸˣͼҡֻ̤ǰԭ֪Ԫ۶õʮɱˡ
ʱԭвɻʮɱǿ󣬵˴޽ٱض绪³һ㣬кѹƷʮɱеͨ
ֻԪ̤߲Ҳޱ仯ܹȻѹסˣеڰ˲ʱԪǰɷΧڣһΪв߱㻯ɻңз޳ǿߣȥ֮٣Ҳⲻöţһһȫ˵ġ
ԭдϲʮɱǿѹƣ˹Ͼħ֮˹֮Ѱħħ֮ͬˡ
ȵԪ̤ھŲʱ˹ʩѹΧ˰ˣ֣񹦷Χ˲֮Լ߳ɵʱ
ǸԪʿҲʩչֻͨҪԪۻӵ˽նɱݱɡ
ԭԪһ·񣬼ݵʱ׹£лϲԪۣƽ޽ָտɴˡ
Ԫÿֻ̤Ųͷʮɱ񹦣Ԫ۲޵ȫʮȻδ޳ɡ
ԭ쵱ʶ̽Ԫ̨Ԫۼս֮࣬ʶ֮Ƽԭ죬ɲþϲ
ԭұѰżȼãֻο̨޳ʮɱˣʱޣòս֮е㻯ˣСġ
Ԫ۵ǧ޲ء
ԭ쵱±ʩԪ۰ο̨ԣνǼ죬ɶԪ˵ȴƽδ֮ϲԭ֮Уܡ
ԭǰοÿ̨Ͼս֮У㲻̽飬ȵս¸һ䣬޲١
ԪԿ̨֮أǻƽʱؽڣԭ̨֮Уͺһƶϴؤ뱦ɽܽס
ԭȰֹԪֹסˡ
ԭ֪޵ÿ̨֮⣬㷴ӦԪףԪķˮԪʶ֪ζ֮󣬻ӲסǼѵõġ
ԪԶľһżͬ䱱򣬵;ȴһʿȥֻ޷ܣֹ
ԭһ֪Ǻʿ֪ˣսһˣѰҡ
ʶ˱򣬾ֱǰס̫һȥʩչֶΣǵȸɡ


1807 ջ
ʶ˲Ϣǧ˿谭ǰϼãϼ֮У̫ͥһˡ
ԭȸҲ룬һȸ뱾嶷ݣʱ˿̣Ҳ֪ǶأǱ嵱̫һʥ𣬻޿ɲȣʶ಻ӽ
̫һȷѷһǡǷĿǣ٣С˴˻
ʶںϼ֮ϣϸϸ飬ֻǺϼ֮֮ޡԭһȸ˿Ǳִ֡
ϼ֮УϾǿʶǲ룬ԭҲżֻںϼϿѲѡȸ֪ͨԼ̫һ
ϼһ֣ϼлΪǽⷴǿˣԭֻͨ飬ô˽ҫضϾڵһ̫һͬô˽һգޡ
ԭ޳̨ѷǵ已޳֮壬뵱弫ӽˡ˽һ̫һƫޡҪȸ׳Ƴ
ϼֿԭףȸ֪Լʶϼ֮Уһ·ϸ̫һ羰ӽȸ֮С
ȸбݻ㼯֮أ˿̹ڹ⣬ټޣȸǵĶ˼޹˲
ſڣȴһͯӣϸĿѩִһȣȸͯˡ
ȸͯԭ쵽֪ˣҽȽޣˣֻһȣǷȻ޷
ԭμȸһ档
ͯӵֻ¶в㡣
ԭ֪ȸĵλͨȴٳδɢڶȷ鷳߼ˡȸڶǴĿ֮һ
ԭͯͨʵҪ飬¹غͥΣλ֮򲻿ˡ
ȸ֪ͯԭݣԭݣɲòֻԸҽȸ㣬ʵֺαؿ˴˴ĺãʣڿˡ
ԭȸɫԴ֣֪˷ּڹǲԶԶģȸ֮֮
ԭʶɾۿɢΪΣɢΣɾ񹬣ȸȸϾλǷԼֻ꣬δλͥʿ˵ԼʵЩ塣
ԭͯ£ĺôɢ񹬲Ƕ
ȸͯü
ȸͯеλȻߣȸÿ׽ǵλ߹ȸҲ֣ⲻùл֣̿뿪˵أԭֲ¡
ԭͯ빬иżֲֻͯⷬɣ֪ͯ뱾ϢϢͨǻϲͯȻǽͯȻ
ĳ˵ͯʵΪһˡ
ԭ찵ΣֻǶҪˣ̨֮٣֮ڣֻ¾ٷ̨Ǵ˴ȸʧۣ֮ʵ֪Ļ
ֻú˺ģȸֱͯ빬С
ж˵ð֮ʶ̨гƽʱͬʿ֪ʶȸͨһŭʶԭ˲С
ȥ룬׻ķȸӳ֣аգڸ֮ǰǵȸȥ⼫ɣðʶ𣬱ķգԭҲֻȻǰ
֮оӰԭʶһ·ްɲֻģһˮأеžյȸƣŵаյһȸΡ
һյƣȴ΢ֻˡ
ȸƼԭǰü˵գķҪǰ
ԭƲ²Ųò
ȸУ˿δλֻвңҲѲȴֶΣ
ԭҽҽ֮࣬Ҳɽ⡣
ȸȻҵк˵
ԭ˶λᣬزӣʶԽ֮˶λȻǵӳ֣˶Ȼ΢ȴ֮ȥˡ
ȸͷҵˣǵȷǾ΢֮ףǱ߸ʵƣļˡ˵ô죿
ԭ취ǼףֻһԱɣֻ˵⻰ȴǧѡ
ȸأĪңһԿɾ֮£ܲǵڴ˴尾ɣ
ԭ˶ΨĪҪջλɲܻǣ֮ࡣ
ȸü΢˵᲻֮λˣȸмŭ¾ʱ󷢹⻪ǻ漸һˡ
ԭ첻Ųæ֪ʦΪβࣿ
ȸ̫飬Ȼ
ԭִ֮λбǣңмǣңⲻûûʧܻܲǣƣ⣬ϸӴĦ
ȸɵͷ˼⣬૵ֻ̲Ϊ飬֪ȴǻ澳ûλ֮λ˭ȥãֻҲݲǼ澺С
ԭ֮к棿
ȸҡҡͷ٢ǲּҶǲϡ˿ڣݣΪףнԴָҸλɹҲüλʧȸкˡ
ԭθƽβ˳ƶΪΪУʱ˵ˡ
ȸ΢΢һЦô˵ɣҪĳҪһطˣˣұ㣬ұ㡭
˵˴Ȼֻ¾յУаյüΨиղյ΢ƹâ󳤡
ԭ֪ǶȸԼ˵һŵ֮λȸܻǣԼҲ޳ͷ֮ˡ
ȸе뿪˵ء
ԭ֪ܲȸǷ΢ԸԼʶȴǴ´ˡ
ȸ񹬣֪֮Уܺȼܴʶֻһߣδӳȥ
ȸЦԭ죬ŴλҺ£Ҳнգ˷䲻㣬ҲҪ𾳼ޣ֮У˰ɡ
ͼǹлǵأ϶ɳãǻһԭʶҪʶڴ˴ˡ
棬Ҳκʶãȸ̫һǷ಻˻ȣһʶ̫һĶ֡
ǻ沽ΪӪԭʶԽԽˡ


1808 Բȱȫ
ʶ޿ɱܣֻȸŵˮһײˮˮȻһˮˮΪسʱ̫һ飬ˮãʵΪ֮Դ
Ҳԭ˫ŸҴ֪һˮ
ȸʶûˮУҧ˵յæ֣̽׽ԭʶ
ԭʶˮɲʱΪΣһˮȫΪһ壬Ѱš
ȸȵƴˮҪҲôҪʶ
̫һܣ˵һˮ󺣣Ƭ̼ҲյøˣȻˮ̫һˮһ棬̫һˮվƫƫ˻֮á
Ƿǿ֮ȴƫ̫һһ㣬ˣǾӲˡմˮǾԨ𲻿ɡ
ȸȥѰԨ𣬸ο̫һԨǻ˵ãˡ
ȸһȡһֻ«ǳ«ڿֻһ㣬ͽˮ֮װȥ룬ȸʶãҲҪʶסԭΪˡ
«ͬСɣԭԻʱһ٣٣ֻ«Ϊһϣһ࣬һࡣֻ«ԱãշתˣԹС
ֻ«ֱ밢ãֻ«ȴȸˡĳ٣ֻˣʹƳ򷨷
ֻܺ«Īͨ˵һ֮ˮ֮ˮƬ̼Ҳװøɾ
ԭʶųˮȴ޷ӳˮȥ̫һָǺã
һԥʶųһˮ«֮СԭĴǣȸ޷־ãһʶȸȻὫԼӺ«зųֻȽ˺֮УԱա
ȸԭʶװ«֮УɹЦһģǺ«֮бܻȸҪˮˡ
ʶһˮ֮У䲻ոˣ̫һ˲ͽһˮУȶȣѳһҲǿͼ࣬ʶǿ಻ˡ
ԭʶǿƥ÷ˮ֮мѰҲ֧Ƭ̣̫һ𲻾ʶղˡ
ԭڳǳ«ڱϽӳǳ«֮ԭһƬڰâ̽«ȥѶ˿Ǻ«֮ȼԭ췢«ܡ
ԭ찵̨֮УǰУģȴسǻеˣֻ̨֮УҲټ
һ֮ģǷȥ˷ĹŰ֮һʱ
֪ǻȻ鲻ͬ鿪֮󣬻֮Σ֮״ʹԶδܱ֮һ
ɻ֮ʱ£飬νԿˣĶ˵ƾ޾ݣ޼ѭˡ
ԭ찵翪֮󣬷﷽ּ£ʶ֮ǰģָԺΪ
ϸϸǷģһԲΰˣԲ֮У˸Ҳ֪Ǻκ⡣
ԭȴǺδ֮ʱԭһԲˣǻԲˣ޾գʵҲһԲ
ӲԲչ㣬һԲˣԼͥ٣٣յ÷ͥҲһԲ
мдǷȥʱǷĽĳֹɣǺҽֻԲԲ֡ԭһ㵣һϲĿʱ˳ǽһ·ȥʱ仯
ֻϧԭ˿ڣ̲סҪЦˡ
ԭ˷򣬷ǱѰ«еķģ޽ԣԹ֣֮Уȴԭ̨֮У಻ˡ
ֻȸд˱δؾ֪«еķģ֪ģδܹ
ԭдۣ޽輫ǰǡ޵̨Ȼδȫãۣȸܱȵģ
ֻֿ֣ɱ磬ΪԲȱ̫һ֣ƺȫԭ֮Ҳ޷ʶ
ԭ粻Щźˣֻ֮ٵãڲͬҪԲнⴥУԼһ뿪˴«⣬ʹʧ֮ˡ
ԭ֮ãҲڻ㲻Ƿȱֻ֣֪ϸϸĦۣȻʱãȫڻͨȴʱˡ
ֻ˷޽Լ⣬ؽӡ«֮Уǲʹ䣬ΨԵˡ
ԭ찵ˮƣƺȱֱ֮
νȱ಻ȫȱ֣ʵñı˼ȫȱʧķҲĪˡ
ԭȱֻ֪һȴʱƳ«еˮ֮ƣʵȱʵࡣԼֻҪֶȱ־ˮҲǰȻ£Ȧһ㡣
ʶԣȻ̫ܺһ佫ˮһ֮ԱԭѰ֮ܲʶУȻ
Ȼȱʧ֮ǧ򻯣ԭϰȱ֣޳˫ĿȻ֮ߣȱʧںδܱԭʶʱ֡
ԭʶ֮УȤһˮ֮Уʶǿ
ʵʶܣҲΪ棬һˮ֮ԴʿʶҲˮʶ𣬺Ͷĸһ㣬ܲõٰ
Ҳԭղž̫һܣʶ̳ҲϾˣ˿Уŷ
ԭ«֮ʱȻһ˿һϲȸУ«ʢװһˮУȴٻһԭΪʶرˣ֪ԭȴⷬ
Ҳ֪ں«֮д˶ãȸǷ񰲺ã
ԭϸղȸһ޶֮Уȴ˷ݹ֮飬ȸʶȥȻλˡ
Īƽ
ȸһֻ̾һ֮㺦ʶҴ˿̱Ӧ㣬֮λԴ֮ٲˣֻǻ澣Ҳá
˵Ǻ«оֳһâȸ򿪺«ԭʶ
ͼǺһˮ㵹أԭҲصУһƣȸòɫɣֻɫºͣǸղɷ֮Ρ
ԭдһƳҲǵȸıˮƺãͼװȸʶϸã֪ȸʶȻǹλˡ
ȥȸȥ̫һʶһȥ
ԭʶڣȸ𣬵ҼҲһ֮˿⣬ȴȥʱ֮Уǻʶֻܷȥȥɡ
һѲӰ


1809 İ첻
ԭʶʱҲ񹬣ȸͯڹȺֻټԭʱȥ˽ﲻЦѣ빬գҾúĿǰֻһʶˣҷ
ԭԳһԼǺ«ֻƬ̣֪ȴˡ
̽ż䣬˿ҲˣǾͷͯȸ͵ǣʱڽǵȺǡ
ͯҲã̫ãֻݻǿȥĺá
ͯǰķңԹ˿̵Ҳڿϲԭ찵ȸʶλȻ½԰
æͯһʶȥˡ
ʶ̨谭Ҳһ˲ˣʶɽ֮ʱɽ֮Уȴһ΢΢͸ϣһĿһ㣬ԭʶԶԶȥˡ
˵ض磬սҲЩżԭ˷ΣµҲ޼ססģԭĴУҲ̸λֻ꣬һִЩܷҲķ
Ȼױ֮УҲԭһ֮ħʶֻܿ̽ħ磬ͥħʶ˵ҲƲ׵ġ
а޲ڴˣҲʡĲ١
ʱԺݷ춯ʱ̫֮أҴ
ԺæδޣѣڿҪޣҵȼ棬Ψʾ¡
̫ԣͬʱſʶħʶȥƣֻﴦйȻŶޣһϹâɣƵ
һ䲻âҲâסˣһʱѱΡ
׼âɻ̫ȴ֪ģеѵһֱȥ
һɹâɲʱʧйȻֳ뼧϶Ӱײɴϲ
ɲǼޱ㵽ԺУӼλܣŵЩ޴ˡ
⽣˳羴֮ͥвְ˾ƽֲϽΣҲͥܡæǰӭˡ
뼧ˣԲְأڶ̫ӴҲ޷
̫ɷ壬⻪̣ɵϲۣνǸ֮ˡ
Ц½֮Ȳ޳ϸ١
ϲһ죬ԭѴ߽洺磬Цֻࡣ
׼ԭ㣬ɫϲǴ˿ֵʲô
ԭ˾ңԺӭ뼧ϣ޾ñط꣬Ǹпǧ
ѱϣԭЦι㱻âɢʶʱкò֣̿ԭȴˡ
ԭγ˵Цһ֪ԭ˿鼫ˡ˷ΣȻջ١
Цʧã˵̫֮棬ֻ¾ûô˳ˣһˣ⡮ˡռȶⲻЩ尾
̫뼧ⷬ˵ɲˡ˵޽Ц
ˣȴԺ˸ֻ£ʮذ˻أҲ޷ġ
ԭϸʴԭŵҵת֮ʱҲϸӰţǴִͥˡ
̫̲סƽеðš
Ȼаⰲ
ְ̫˾Ƿ粿˾ɨߣײƲְ꣬𲻿νءܣùײ΢ѷ齹ܣְֻ֮ײΪѷ
׵˵ְ֮У˱ˣҷϣԴͨҲ粿
̫ʾĿˣͨ󣬰ίΣְ˾ȱֻܵ徻ɢ˰ˡ·޿ǵƢҽְ֮øҲǹأȨġ
׵ǰ˵Ҫ˼ɱˣ˵˵ְ֮ķġһ˵޽Ц
ʵľôױɱˣ򭣬Ȥˡ
̫ȴƵ˵ͨʵˣƫƫȴ֮ʣһֱ־ԭҲģǳַ粿ܲʡ
׵ߴߣãʹ˳٣ܶѣȷɲˣħĹأȲίΣƱɱ£Ծ󻼡
Ц־Ե˸ݡ֣ħֶΣȻڲͬˡ
̫˼Ʒ粿ȻڿҿңԹƢҲ˲٣粿ԭвҲǹϵǢ֮ǧ粿ֻһ˰ˣԭҲ½ȥˣòȱ
Ц齹׽ãʶߴܣȴγ󵳣ִƷ粿꣬滻Ƿ粿ȨУȻأ޴ӿ⣬ֻùԹԽȨˡ
ֻ̫һˡ޵Ǿϣռƫƫռá
Ȼƣȴռ
̫֮ΪȴȨʵˡʶߣռΪ׾ֽܹںεأ
װͷְȨأδβ󲻵ˣƽ⣬ʵ΢ӣ޳ͨ󷨣δ£ճһ
ͥţ֪ġһԾĪ֮ͨ⣬ְֻȨأĪͨлˡ
Ұбʵжְ֮ռִ֮λͨѷȻҲСˡ
Ϊħ񣬶Բְһĵã˽Ϊ߱ؾӴλʵȴǴˡ
İţġ֮λʵȴ޾Ȩɢģ׻䣬λƽʱȴǲµģҲ
㣬ڳ羴±ع׵ġȴȨϸִУ²ֻ֣ܴЭˡճ粿ְ֮Ҳ޿κεġ
٣ͥǧҲǿǿתġֻķȰţһվãִ֣ﵱȨԿһˡ
ת˵˷طֻͥýȨˡ
ȴҡҡͷȨáǿİţ׽ȨֻԼ֮λƣ·ּɡ
ԭ˿Ϊһ֮ʵˡְִ˾ҲȷȨ಻׽Ȩġ̫֮£


1810 
˫ޣС֮ǰ˰šڷ紴һڣ촴һ񹬣֮ǺңʧΪܴ¡
̫뼧ͬΪִͥ޲ͬҲʹྶͥӣѱȽϡ
ԭתϣ΢Цͥ񣬴˿δȡӦ޴󰭲ǡ
ϻط֮ͥ󣬱ִţΪˡԭϵУɽܻӳ֣ܳӳ֣ϴ漧ԪСϸˣ˭ܶҡ
˺ЦҾֵԭԼƲִ֮λԼҲٵˡµģʱȻὫȨһʡ
ԭô˵ֶشȨ̫֮ǰģҵǰ£һǼӻбһֻ̫а֮Լʱִ٣ѷλߣֱԡ
˵֮䣬ͰѶϢԼǰ֮ߴˡ
ӻֲɡ
ԭЦǴ⣬ΪΣ
Ц䲻λ۴£ǵʲãֻǰȥǳ˼֮£ֻԽʦҡ
˴μӻбѰ£޾彻ˡ
ԭͥν±عףŹʽ£飬ѿŶã֮֮ͥ࣬չ˵ù
ԭˣԽɷڴ㣬˽ȥݼͼӴ
ֲʶ֮£ֻ¼֮棬гͻһƾ㱡棬Ҳ̵档
ԭáˣС
ͬС
ƫң
Ц飬ۻ䣬ȥһ·;ڲ࣬Ҳ򷢹¼֮࣬ǲķ֮£ֲɡ
ײɻ̿ĳʵѵ˴Ρ
Ŀ࿴οĪҪٽˡ
ԭЦ֣һټܣʱλֻĺÿ
׻æҾֲֵҲӡ
һϿУɲʱͲˡ
ȻȥͨؽڣԭҲͲǰȥԭ֮ڣ͵˲ȸͯձὫȸ͵⽣ǹġ⽣谲š
ԭ̫Ҵ˷ΣҲ˳̫潣ڣν̤ٴȫѹԭ̫潣꣬ǧб֮УԭɣһʱҲ⡣ֻǾļбϣϸϸѰȥ
̫ϲС£Ͳ޷ġ
ԭһƳˣܷѵĶ񡣡
¾ʹӣԭ̫ܿһСǵԭаʿڰѲӣȼԭҲֻǰͨѶϢˣй˻ء
˵ϣһ䶴һ⡣
ѲӣȼԭȻ಻ԭһ·֮С
ƿңƼӰһɣ֪ԭҶоб֮ʱһǳй¶˴ܡ
ԭ΢΢һַȥ֮ƽӿƶ䣬ʰƶϣһ·ƣɷ塣
ֻƬ̣ǰֳɽһ̧ͷȥֻԽʦһʯϱĿԱɷ£ɷгŰزнĿϸơԭˣҲǲ
һƴ˼Σ֪ڼӻˡʵɷӣѰǲС
ɷѽǧб飬ҲƲȻżֲҴԽʦż˵һ㣬æ㣬õΣ
˵ʦʶбȻǺãһǻбϷ£ɱأǴֻ֮·ˡ
˵ԽҲ۾˵ļǣչ򣬲żбһһԪ꣬ʶС
Цʦþѻˡ
Խͷþִ֮λ谭ˡ
˵½ʦĿ
ֵб඼ִ֮ͥ䣬ԵսߣһͥܣͨģУҲΪ档챦֮£ɲˡ
Խʦμ챦Ҫ̡
˵֮⣬һһӣбеԶҵǿǷԵƲģɹ鵽һߣˮĥһһˣʡȥʱ䡣
Խʦִ˼ãǲбе
ЦޣΪֻ鲻ݣ飬ʩˡ
Խϲ֪ԨԴ֪޷ǳѹ֮ʱƴҲС˼ϡ
ʵ֮˥ˣֻҪһգ಻ҵ֮ԭ֣˿ͻȻˡ
ʱԽʦһӣзɳбֻ෨ǲȱȫֻǰضϵֻʣ¼񣬸෨ƲĿ޻Ŀֻͭˣ֪ȴǻ֮
˼бͥսǸпǧԭ׵ʦݵʩ
ڲʱ˲йԭݣҳԭΪʦ𣬴˿о֮Уڻʦԭ컹ˣǻ
ԭʰ飬ͷֻʩ
˱㽫һΣʣȴ˿磬ݵ֮󣬾Χбתܣ͵Ļ׵ۻ֮ԭҲӽԶǳΪսһ֮𶯡
֮б֮ԼСζâݣâ˲бȥǳ
÷ҲͰˣ飬йأɴԼһԪ֮Уͽ˲ѡ
ûģڴѵͷ֮ʱΪպɽҲὫһл֮Уǧ֮顣ԭǧбʱʱȲѣϸϸһ룬ҲΪˡ
ι״һ׼ͥңûЩͨеģ˭Ҳ룿ףڴˣҲǸףʧ˹
ʱԭкһ󶯣ͬʱԭ֮дһѶϢԭǼնɵе޻겻֪ιʣҪ塣Ī֮У޻ľʶ


1811 һ
նɵе޻ԭѹޣ޵УԨħ֣޾ǺԭҲδ֪ϸ磬֮ʵܷ࣬Ĺ˵ù˵ǻԵδˡ
֮£ĪǻԵѵҪ޻ɣ
ԭ㽫նɵȡԭأ޻ӵдܳ׹һʱʢյ޽Բֱӡ
ʱӰ׹һһȥ˵Ҳǻޣ֪˴ȴһ˿޵ķ緶챻һѾȥ̽ȥ
ԭ찵ã飬˼䷨ǽˣʿ
ȵ飡
˵޻ԭԭأ˻Уԭ취ּһ˭˸Ҳ񡣹Ȼ޻겻ǰΨһŭ
ʱµҪȴӱܰ벽˵ԳΨѣ޻꣬η֮ǳ־֮ģĿתεĶ޻ϡ
ǰ׹ҫĿѱ޻ݣԭʶ̽ȥȴ̽˸װס
Գͷ㣬䲻θߴ󣬵˫ĿݣΨҶ֮״˿ˡ
պգˣһضǱӣΪµһޣѹֱǾԨħֻ֣ᣬضս֮С
ԭ찵̾Ϣԭô˵ͥⳡսǸոտʼˡ
֮ͥʱ޽Ψ֮ǰȴԤסͥᣬԻӦ٣ȸɱȴǲһ
ɱᣬΨݶѣ֮ǲ١ᣬ֪ضηǰʩչֶ
Ҳϣʱɱᣬһ֮ͥսУȺƼǻޣʵ֪¼
ԭ찵֮ͥ־ضҪȷѪ꣬һڱң˴ʱĪǱ⣿
ȱͷɱв֮𣬼ȼ͵סżˡ
ԭ켱æĴٻɵ֮У䲻ޣֻ֣̾ȥ׹⣬صɵ֮СзųҲ֪ǳĻ£вɳ֮
ʱ˵ʦ𣬴˴飬Ƿ񣬽Էޱ壬һˣӦ֮٣һΡʦĪǡ
ԭڷʱ͸ң⣬ԭҾ»֮Դˣһ־꣬ȴ֪Ҫһ˶µҲˣڶ£밢к𣿡
֪ԭԥ֮ģֻԼȣӦٰˣЦ޷һҲһҲӦ٣ǷˣȻˣֺαǿ
ԭԣмֵֻһ뵽޺֮״ơ
ֻᵽ֣ԭʱȸܺ«޳ɵбˡʱִ٣ֻԼӲ꣬ҲֻСɰˡ
ԭ֣˵ǿ֮֮ԭֻ֪ǴɣԼһ֮䡣Ȼ䱻δȨԭбܾ֮⣬ϸӴĦˡ
˿պ߱ضԼȴηǰˣþȲ
ĵؼȣѰͽѸٲһأϺܿ¶Ц־С֮֡޵㾳أ䲻ȴʹľ֮ľ괺ǿ׳컯ˡ
ԭ˿ΪȴУִ֮󣬷׹ǶѪˡ
޴֮ʱȫ˵̫̫֮潣Ƿʧ㣬֮ʱ̽⽣УǧбˣֻǸղ飬ȴ̫潣顣ҴֲбѰ
˵̫潣ȱȫʩлֻǱϾǲлˣ̫潣ֻҲá
ԭЦֻ轫л껽е
ŵʩ𶯲бϵĲл꣬ǳȥ̣Ȼٷ֮ɲǼӦȻаٵлԲбб˳
Щлʧۣ㱻˳ҲֻǻججˣȲΰݣҲֻԭشת
ԭ̫̫潣꣬ٵл֮У̫ϸˡ
̫̾Ѱֻ꣬Ҳˡͷ
ԭҲ˵ƣΨ΢΢һЦ
̫и̾ȥǰٵл꣬˵̫潣̫꣬иӦļ̫һأƳ˼ȴȷϡ
ԭ̫ƵΡ
̫ӵѰл̫潣ˣֻ˵Ҳ̫ˣҾްָӦ
ԭҪһܣ㽫л껽
̫˵ͷֽ̧леǰлһ࣬һףһңȴǹâΨдʿǿƳǵѡ
ԭ̫潣޸Ӧ̫αó
̫ǵ飬ޣǱ֮ΣЩϢǱҲǿǿд⣬Լˡ
ԭЦҿл걾ĿΡ
̫ԭ˵⻰оɲǲлָ֪ҪѼ๦ʱ䣬ɴһˡԭȳԣеȥ
ԭԣҲ֪ΣȽǷаתˣڵһ
ǵԭɲһأ˾㣬˲ǧֽݡļǧ귽һҶʼýɲݸոճÿֻҶˡ
뱻ԭ־ǧӦҶҶΪҶˣҶǧָֻСǵ֮󣬷ܳɡ
ԭղֻţСԣǧҶ֮ϲԹȻ컯޼ˡ
ʱ޼ǧѸٳɣҲ־ϲҲ̲סƵƵơ
ԭʩһһ㳤һȦָͷСˡ
ɷƵôˣе
žһѿϸСĺ컨ǧ䣬ԭǧڲͬ˻˱ǣ˻ϾҪ귽ɣ˭ֻȥʶӴǳ˻֮
ԭҲȥ˻֪ãٽлһȴ֪л֮УǷ̫潣һ


1812 һĹ
л걻ʩѸٳΣҲϢʱ䣬ѻΣȴֻλͯӣһλͯ˫ĿתͣԵǻ飬һͯĲˡλͯżĿˣȴɱ룬˲ұӡ
黯ǧ򣬲޶òС̣Ҳ޸ִ֣֮֮ͬˡͨΨȵ֪ˡ
˵Ҳǲˡֻϧȴ̫Ե
Ȼ̫ǰλͯȴ׽̫潣ˡ
ʱ޵ĿԼеŻ¹âϣâԴ߷г󣬵ȴļ˿ҲֻǶ߷ԲҲ״Ψܸܵǻâ̲һǿɱ˵սľ
ǧޣɱᣬ컨޹˲١
ԭ찵âеɱ䲻нǹҲ㲻ˣֻƾɱִ
ʩһٳΣǻâԣȻǲ㻨ʮϢ򣬲ŽΡǸݵһ꣬ȴùŹ֣Ŀϲ٣ֻһֻĿ
ԭ찵Ī컯֮Ӳ㣬ԲȫΣʩԣ֪ȻתԶȥ
̫һȵӡһݣٿ켫֣̫һδܸϣ̽ȥҲ˰ߡ
ɻȴԹۣٿ죬Ҳ̫֣ǳ֣С̫档
̫һֲ̽꼱һݣȥǧԭʶ̽ȥ̫궷
̫潣飬̫ᣬʱӶݣԵɣ̲ס̽ס
ͼ̫ʩ֮걻ⷨȻͣƬ̣Ҳˣ̫ŭȻ㣡һѽץסˣǼɼڴʿУö
Ƭ̺̫Яطɷº̫ǰ̫潣飬Ϊһӣ
̫ü֮Ҳ޸ӦҲ޷ȷȻ֮ԶЧɼ̫潣ˣΪαģΪӴܣǲ⡣ֻ̽ʶ˵ˡ
˵ͽʶ̽ȥ޼ɫһǣһϲüѣĪ⡣
ɷ̲סʵ̫ǰ¾Σ˵ס
̫泤̾оΪŹ֮֡ͥսɢ̫潣Ҷ飬һ̫潣ֿ˫ٲˡˣ˽Ǻɱ֮ͽ飬սˡĿȫǣһĿս֮ʡ
˵ߣҪ壬ʶ峣֪ƶһĿ״񣬿ɼгһɱˡ
̫߳࣬īߺڣǴ֮жɱ࣬һ˿ʲż֮֮زز
˵ô˵ǲˡ
̫ҲԥѾΨɱԣշز飬ʱűɱǴΥԣֻ޶ǻϾȴмֲˡ
ԭȻף̫棬ǧ꣬ȡͺñǼеĺòĸ̵ÿճȥ죬ܲһϰĸǾʹӲˣǴΥ׳
̫ʵҲ᲻õġ
ԭǹ˼أҲѣҼһݹʾ֮飬ǿΪЧġұ㴫һľʮҰԣҲؿˡ
̫ϲӲлΨʦܡ
ԭʧ̻Ѿãο飬֮ǵ¹콫ľ̫档
ǳľ£Ǵ̫棬̫һʱҲ򣬺ԭ뵽˲㣬̫ľʱҲһԼͬʱ衣ľԭ췢ֹ̽Ҳ֮
̫ҲԼҲֻ꣬պ«ưҲˡ
鱾̫˲ǰӣȻȻִӣϳľ֮ˡ̫ع鱾壬̫潣赹ˡ
̫վɱ޽أ޵رϣԭʩԻ
ԭȸ淺΢Ц˹ͣȽ˵
ҴҳоƬ֮ھֻȴһȡ
޽˱
ɷԽϵã̫ȴʶõġ
ԭȥ룬ۼıȫҲҪǻ˷ҵΪ磬ǻ˶֣˷ȸɡ
ɷµкܣܵסˣ
˵ɷ֪ȸаٱ֮ףȸˣȸз࣬ȸ֮ߣ߼߼ȸȴԴΪס
ɷզȾּʰǻԽԽϲ
˵ȸβϴƳɣǴ귽һƳȣ˰ǱˡΪȸѪɣж
ɷµԸŴܡ
˵Ȳһضһ̫һްɣɽΪ֮޹⣬Ƚ޴档
ɷֻҡͷȸǷ£ҲҪΪɻˡ
Ц˸軹֣뻯Ҳ̸ȸȻ£ôȣȸԴ󷢣ۣˡ
ԭϻȸᣬǱȸȣŻΪɻҡĪͨȴ̫һ𣬹ʶд֣˷ҵɴȥ˱ǻȥõġ
˵²˳٣ȸִ˱֣Ҳ
ԭ˵ͷͽȸ񻽳Լȸ֣ȸ䷢Ըȥ֮λݣԷȸΪ𣬹Ȼǧб֮Уʹܳٵԭ쳯ݲݡ
Խʦһѽݳ֮һһʣķǲ飬أУܳȸٻǾҪһһˣȴ޷͵ġ
ȸǧͼҲʡȥ๤
ԭǰ׻֣˱鲻֪֮УҲֻðˡڽ̫潣飬ջС
˵ȣޣ̫زоǾ֮ù
֮ѶϢԭѼǲλִܲϲۣϲȻվʹһƬŴžר¡
ԭ˴ѶҲǻϲ̫бħ򣬵ʱ꣬ȡ˼²죿Ҳˣ̫Ȼ˾ңֱȥ


1813 Ȩ
ͥжʮ˾жʮλ۾Ϊþһִˡִ뾳ֻǹϽͬˡ
ִ֮Ȩ֮ͥ£иִϽ֮ҪܾȨȨأ֮ͥҺִ治ǶʮλȨ񣬸ٹ̡ʶ񾳵λѷִȴҲСˡ
ǱڲУȥҲת˲¡ԭҲż̫滺ȥ̫޳ľѵԭ쾡£ҲϸӴĦԭ;ϾԲȱԷꡣ
ֻȥӣкû˫ǵôֲɣѵԭÿ̨Ը࣬ӱϾִ˷˽ʵǴͥȣɽ޲֣ζ֣ưš
ǶȴýҲСչ򣬱һڡ
ڣ亣˵̲Ʈѩ亮̲޼ʣв֮
ߣһɰ棬ԭϿգգ뺣ѩƮƮˡһ֮У亣ϱѩǺ겻֮ջۣơ
ԭбɽأɲľһ亣ԭСʱ֮Ȼ鴫ˡ
̫ͥߺʱõһ亣޼ȴԶڻ纣֮ȴСʱ֮
ԭЦ翪֮󣬱л纣˺ʵʱ֮ǰӴ亣ɼ綨Ϊۼ֮Ϊɾ֮ͥУͥ񲻾ֵ亣ˡ
̫ͷԭˡ
ǰֻǺвηӿֳһֻˮˮ߽ʮɣֳֺڳǹף׶
ԭԻĿȥ֪ޱǲǧٶ֮һԭ֮ͥ͵ǧ֮һȢ亣Ϊޣ
ˮ޼ԭ̫棬æǹ񣬵߿ǲִ
ԭҶǡ
ˮ޵ִ̤Ҽأʮˮӭֻ˷֮£شСģŲҴ󶯸ɸֻ꣬Сӭʧ֮μ¡
ԭ߯Ҳ񡣡
ˮȡһǺһǺˮߣֳһˮ·кˮñ⺣пһ·
ˮ޻ѱϣֵλޣˮжСʱǲǰѰ£Ƽλ٣½֦
ԭ΢΢ͷ̫ˮУִ֮λʧͣƳˮˡ
ˮֳֽǰ·ºˮ򼱼ǰӿҲʩǲˡ
ˮ·һۣѵ˺ףǺʵ½죬ǳɽΪ࣬ƽԭ٣ֻˮɫι״̫ѵһ⺣оɫ档
ںɽдãȻһ׿տ֮ˮ·ϣԭ֪ˡ
ϸǶʵһ˵ˮ֮£ཨ¥̨ͤˮѲ⣬ˮԭޣ㼱æʩ
ˮ޵Ҳĸԭ⺣ӣʶҲﲿǰˮ½λ޲ɲ֪
ԭлָ㡣
⺣ϸ˰ˮһ죬ԾϣԭĴȥˮǵеһ̳أ̳ܲݱӳ¥̨
ԭ찵ڴǧ꣬Ȼȹ̣ѳˡ
ҲѹִʮǶʮ˵ʮ˾ʵͥĵȨߣҲ˵ˡ
ǳرʿȺʱ޳æǰݡԭԻ񣬾·⵺Ҳ㶯÷ֻð
ʿֻֻ·˶ʱһ
̫龰ЩͷǲǰһСˣ֪ԼҲͰˣƫۡ
ԭ췴Ȱִƴ˾꣬ǧ֮£ضأԭҪԳ֮󣬷˸ˣֻⷱҲѡ
̫ô˵Ƿãʱ䳤ˣлˡ
ԭԼ֮Ҫʡʱӱȣһ㡣˥֮£ÿһ𣬵ͥס
ʱ̧ͷƣֻǴϹŽңǲ֣н˿ǼŲˡ
ԭʿ·ԭΣֻܸ档ֻ֮ǴʿԼа֮ࡣ
ʿǷɫһ㣬ԭԻĿȥȴ֪˵ʿΪˮ½࣬½ˮҡ޽ɫȻһԲȥȴһˡ
ԭھȣԵһޣе£ٳҪ£ֻܵҪ£顣
ǵˮ½ʿˣҲ棬ҲֱﳤȥģҲǰġԭ̫ڵţֻԹ۰ˡ
һʿߣλ
ԭ̫ӿЦɵ㾳أܷȥֻʱ̣ǲ⡣
Ƭ̺ޱŸձƿһ˼ţǰݵޣµȺʱˡ
ԭ̧ͷȥʿۣͷڣĿҲׯǣֻͷ̽ǣԳʿ׶ˡ
ԭǼģ㺬Цú򣬲ʵ
̾ѣӭǧǣκȴͷסˣĵðɣ˵Ҳһ֮ʵȴҲǿ֮
̫氵˵ĲǲԲȴҲ౻ⷱ࣬ͥǧ겻ףܲǻִ
ԭӦ˼䣬̫ʩ񣬵̫棬ǧ겻ˣָҲ̫˴٣ȴ㳤
̫ԭ죬ͬΪ֮ͥϸϸҲǼġֻʱ̫Ϊִ緢δȨǰһСްˣ˫λ֮С̫ǵá
̫Ц˵һѾ٣ֻأν֮ʿ̫ȡ
̫Ī˵ԣǧ࣬ʧãǧ꣬ǰ;ˡ
̫涯ݵԣ
޺޵ĵȻƳˮƬ̲ݣִݣλȨжѹҡƹˮͥõˮĵطֻǲҲʵׯ²ƣڱˡ
̫ɲǹ˽
˵£ŭڡ˵˴Ȼһ忪ڣ˾ϣŭ塣


1814 Ʒͼ
̫澪ʣ֪ڲ⣬ҲʱͱѰڣɱҵҲóȥ
̫治Ҳŭ˾˽ᣬ⵱ͥΪϷɣ
˵ҲΣ֮һһգϴв죬ڤͼˣҿԨ۳֣ǿסȴڤԪӣǷ˿ڶ࣬ǵõķ֮£ͥ¾ִӱǽᣬ˭ܹܵ
̫вԱУȻܲҲǲܣҵ֮ͥʿӣ˴ǰҪһ֮˴档
ϲ̫ϲң²ɣֻ²ѳҲҶҳɽǺã
̫ԭй飬ӣǵɽɣһߣǷʹá
æֻ̫˵
̫ӳɽֻ£һǳǧˮ죬Ǵ˶£ҲԳ
̫Լǣˮ֮ˮ£ְ˵ǧϣֻˣĳˮ죬µֵֻܵطȴѡ
̫ЦִͻˣԭѡһڣͲ֪ǷΪ
ҧֻƷӣ²Ϊ
ֽ̫едԣ֮⣬ѡһ֮ʿЯˮߣȥʱ˷ˣһˮͻ룬޷Ǹ֮ˣ뱻ˮˢܲ
롱֣ʱɫ̫˼ãֻǿɷѡһأǻȥõġ
̫浭ĵ޴˵Ҳֻңˡ˵ħƼ򽻵Уתߡ
Ӽ֣ԭһ̫渺תæ̫л˵
̫ҲͷҵĶ֣һλִͥϢܰ˿վͽȥ̸ףڻ봦ƷˣȻΣ֮ȥӣǲòðˡ
һʱڳ̫ȻѾתٻͷȰʱԭˡ
ԭȥмɷգСĴ£ǿɽս͡
кƣ
ԭµڣ»˷֣˻˰ˣֻǰܰţɴģǻ˺εȵλ֣Ȼˮ뵽ϡ
Բ֮⣬ָΰţ
ԭǲܳ˲ȥˮ˷ˣֻͥˮ𣬵ȵ˽֪ٽǲʱȥʱỳֽš
ϲ޴˼ƼˣƣˮȥҲùˡֻǴָ˵
ԭЦ𽫷ͥǵǻ֮ԣʶ˼ͥͥ㷢ˮҪαҲԤף֮£ȴ֪˭ܱס
ԭ׿˵α𡱶֣ҪЦֻӲסˣȴ̵úòࡣɫֻ½ȴ֧ˡ
ԭ˻ԭƲ̸޷죬ȴҲðһˣƴЦ޹ȻƲ߿ǽĿ͸ˣˣѶѡˮޣ£ֻȴܳ˲
ԭЯͥǰӶԿѼӣȵӳɽ˻룬ϾͿɽɱ
ʱԭǾͶأֻԭļƲߣ´ȥ˼ΨֻԼδӣװ޶ꡣ
²ǰ⣬ȥѡˮߡ
Ʒ˵ĹԭҲǿʩչģʩ֮ʱᱻ˾죬רˮдˮΪǲ˱ҲϢԾ졣ˮ±Ͼǲר֮Ϊ֪
ˮ壬ж౦֮ƣִƲ꣬ǿؼˡȥ⣬ȤŨ
Ƭ̺һǴںģ˴뺣ͨǴһûˮСˮߣɼˮϽǼǿˡʱնˮرǽ裬΢ߣ˵ͱˣǿӹ֮٣Ҳᱻظˡ
Ĩ˵ˮһָǽ㻺ֳֿһˮ·
ֻǽ⼫ǿ󣬾ʩֿˮ·Ҳһɿˣ⣬Ƭͣº£֮ơ
λУֻɷֿһʱ̰ˡ
޼æŲɹˮ·ǰǰʿأæǰ
ȿɴһŽʣµı
ʿӦһȡһֻо͸һ׹⣬նš
ͼоһ֯Ҳ֪к׹Ǿã㻺תǾεزһ
ʱȡһֻ˼෢׹һնƬ֮ද˴ȴԶ룬ֻű衣
ͷ˿´ˮߣɲˮһ֮бĳҪˮ֮࣬ˮһǿɾǧˡ
̫ˮ֮£ϵشν֮
֣ǴŻֿһǿˮԭа⣬Լ޵ˮԣҲȫʩչеˮϣзȻ֮ˡ
̧ͷȥȴһ棬ԭ֮еˮҲޣһƬɳҺõ޷磬ɳܽˡ
˿еˮˮضνˮˮǬ⸮ܳܵסǵɰˣ¡
ͷȥֻˮɳ֮Уˮĸһ㣬к洦
Ƽ޲⣬Цλߴֻͨ಻֪ˮߣˮǧ߲ŽˮУǧߣнӣܲô˱
޲̾
ԭͻ룬ˮ
ԭ͵ֻ̨ҲѾˣˣӣ
ô˵ǵɴˮˣȴˮǵ۲ɡ
˵һָѭָȥֻĴɳѵߣɳһֻۣߴСڹ̷ģǷ֮У˷ʩ죬Ͽ̹۶
ԭƵ񣬺һ΢΢һкǰצԭһˡ


1815 ֦粨
ԭ챻ǳһСʶ̽ȥ֪ǰ⣬ԭɱԭ쳯ݰˡ
ԭʱΪϣľǰӳ֣ȼԭβݡ
֪æһе񣿡ڰǰ
ʱԭһǰ֪ԭ֮⣬Ҳɱתصϡ
æתԭϰвˣʧ񣬴ǧĪ֡
ԭЦС£ƽϡˣ಻ⷨĺô
ʵһ֣ȴ
֪֮зһһֻһˡˮ򣬱Ͼǰ޾粻㣬δͨ˷ǵɡ
ԭ˵ͷǰĿǰ죬֣ͥȻǵƷ򲻿ɡ
֪Ϊһ壬λߣ֮¡Ҳͨޣˮ֮ͥˡˮ֮УҪð֡
ԭۼΪˮߣĲӳ֣
ЦޣˣλѶӳ֣˻ץסѱֻƾ£ɾͽҰᵹˡ
ԭ찵ͷλӴλȴЩʵǿԸεֻ֮õŲòίߡ
гǧ߲֮⣬ʮ߰ˮߣĿǧΪһһָ⡣
ԭȡǧ߲ܣһǲλˮͥˮƷˣˮСˮߣܣԲΪޡΨʱ֮Уۡ
һԵΨ֮Ǵӡ
ȡǧ߲Լֱۣһսλ⡣
ʱʿȺ򣬽ǲּġȽҳȥһ⡣
ʿӦˣԭȥ֪޽ˮ޳ΣѾۣҲ֪Ҫмǧˡ˵в
ԭͼˮЪ̫飬ֻԭͬС
̫ͥˣᱻʶݣͥ޾޹ϸ𣬱㱻ӲƼˣҲǻ벻ġ
ԭҪãҲֶ֪ΣԲҲ鲽ֻѰֶУ붴ǧиƺչյ
Ѱʿչյ⣬ԭεΪۣʱչ֮⣬һâչˣһζ
ʱ죬תԭ촫߿֮баţֻҪǴӲʿӹ˹ˡ
ԭЦֻܸ·ȥơ
Цĳֻ
ԭֿʶһײУԼұ跨Ȼգǹâִ۽ˡ
ʩԷ粽ɲʱɴ֮ߣʱǿŨȻ˰跨ˣԭ춯ʶ̽ȥܿ̽Ϣ
һ޵ֻܷİ˯ͽˣղӸгޣȴǲӡ
һ޵㲻ǲӣҲ̽ף˭ܵ˵ãֻ
ǰʿ˽ʿ޽Ϣһ޻ǻȻǲˡ
ԭʱȻ۽ˣֻĿƵףʿһһǰһ̨̨ϹһͭȥƼԼǵʶӰ
߸ʿЩŹˡ
ʿйŹ֣Щţֻӷּڴ˼Ӳݲ뾳ǿǸ
߸ʿ޾ˮޣҲ޵ˮȷɣȻҲǲˡ
ʿһղˣȻǲҹ˭
߸ʿЦҶ˵ְ˾ʵȤЩ̸հˡ棬ھǲ̫һġ
ʿɡסһæҲϸƣԭҲ̲סǾȥʱ׹
ԭ˾ճʿϢճ̫һ
̫һȻֻһ˿ⶴȴӰ΢΢࣬жӰȴǻɫһ˿졣
ԭҲǰԾԼ̥ͨǣѽͨ޳̨֮Ű̫һԴȸˡ
û뵽Ҳ˿̫һ⵹ǰġ
֮УһȸͬʱĻ֮⣬һ˿̫һȸ¹ͷɲ׵ġ
򵱳һŵȸλɶҡȸȻҲأҲ˹ʣȸ֮ǣҲͲΪˡ
ǰҪ¯ڲˣֻѡ³ʵ½磬ֻҲȸӰˡ仯ȸλ¹ܸõλǡ
ȸãҲ޿κΣֻȸһֱ˼ͬˮˡֻѡ£ҲȸƲϵˡ
ԭ츴뵽ȸҪؽֻҲ밢ӷͥ񡣰ӼȲȸֻ֮ϣؽ֮ǰ
ȸ֮ԶԼһ֣ȻҲǿԼؽȲ־ͬԸͬЭ
뵽˴ԭ԰ӵĴҲ֪һˣӲֻܲ£ʵҲǱˡ
ΣֻȸȨòڲˣδЩɼ䳬ľΪȻѲȨơ֡
ڲ̫һϸϸҲȻħҲ磬δؾͳȸˣһ죬Բ䣬ɴ˿ħǻ紴֮ˡ
ֻǶ۲ͣʿڲ̫һƫƫʿѲɾʮִɣ֪𵱳ŵ飬Ҫһ˿̫һġֻ޳ɵȸԼ
߸ʿЦִҵȻϲ˵޳ɵҸǲˣΪһֻǸոսޣһҲ߰С֮ˡ޳ɵ޵ʮĴܣ޷޳Ҳǲ٣οֻС쾳硣
ʿȷֲִ޳ɵȴ̫һɲˡ
߸ʿ˼£Ҳ޿⣬˵ãֻûȥˡ
ԭɵΪΪԼ׶Ȼأ֪ȴ̫һй¶ݡԼ޻ȥ½֦ǽ£ͬ©


1816 ˮ̨
ԭ˿̾磬ȣҲʤһذˣΪԭ˶ޣҲֻǾ֮͡
Ȼɱףȴѡԭ֮мƽϡ
߸ʿͬգ㶯ȥԭӰ档״Ҳؿ⴫Ѷǵʶ뱾ͨʱ֪ס
ֻ֪˿̽ǻȥͼǸ߸ʿܿ˲һ˾ɼٶݻɽˡ
֪ڴʱһ
߸ʿһæתƣֻλ۹ͷʿ͹棬ò׶̤ź䡣
߸ʿĪǻﲿдСģЦѺηˣҺ£
ʿС
߸ʿæ£ְֻλ΢Ѱһ񽫰ˣȴС
ʿֻ±ãҷ﷨ּѰӲǰɽǲ󡣡
߸ʿŵǷɽʱ·;ңң˵¼ǿƣǻ಻ܵõǱ˰ºεͨҲܵɽ
ʿô˵ǻּ⣬㾹ҪΥˡ
߸ʿ󼱣̲סｵּҲӣֻǷɽʵȥã·ϺķǧҲǺ塣
ʿȳ´ּ⣬ֻȥɽǣʱ֮Уеִⲻӣֻܻǡ
˵תߣ߸ʿ˵һ䡣
߸ʿǺʿĿᣬִҡҡλΣȥԶˡ
߸ʿֻǽп࣬ͬ鴫ȥѶϢȥǰͬˣҲǾɲ߸ʿֻԼ㡣
߸ʿ˰գ﷨ּϾңǻ鼱һͥʿ˭ǣֻǰʱˮ񽫣ȥʱ޷ЩˮˡǺʿ˵ķ˺еȥ˴ּٻɽ١
ֽһѶϢӴǻ﷨ּæҲּ߸ʿȥɵˡ߸ʿ뽫ж޿λ㱨˵ֻõȵʱˡ
˵Ǻʿԭԭ컯֮任׾٣ڽ壬һǻƴΪȴ޸ضԻ֣ٽּ⣬ƭʿӡ
ʩɽ֮ƣҲô󶯸ɸ꣬ԭ;ԭò׻ϡ˼ἰ£ҡͷЦҲˣܺõˡ
ԭЦƱˣֻܴȨһЦ
˼ӿ٣֮ԭһƣֻһӣǴǳɽ룬Բﲻ̡˴á
вһӣæһˮЮǧ߲ȥǴ֮зˮ˷ּ˳Уųǧ߲
˳˴֮УʱˮȻƽǧߣǺˮӵֻɽ֮кֱײҲƬ֮䣬ͽⷽԲһƬˡ
ԭƼˮֶΣ⣬ܲϲ˷з֮ʵȴ˼޹һᾪͥʿǵüз粨γɻ⣬˻ȥʱʱ˷ˣ˱дּģ
ԭ˴˴֮ͥ˷ڶأأˮˮڱ𴦴ԣͰԭ콻˵ֻ˵α𷵻ͥزݣʶĴ˵
׸һֱʱȥ
ʱԶͷ·;ңңԭҲţ崦˲֮£봫˶ҲʱգҵգȵȺ֮ʱٸʱ˷˲١
һ·ԭ׻Σȥгǳ֮ԭ컯Ѱʿȥ·ʿ̸۷׷ףȻ˵Ľطͥ˷ˣʾݡ
ǺͼӴף˵ʲôۼһλɣʿǴˮ򷭣Ū÷۾ʪ档ϸڣֻ֣ȷһ㡣
̽ôңۣҲĿɿڴɵȻǺ²ţ´ǧıǺãȴ¶ʧԭƫƫŵġ
ԭƽ£̸ʣΨ£ߡ
׵кε
ԭؼ䣬ϲ޳ǰƽ£ǺˡĳԿ־壬Уޣ˵ҲִʧְƽˡгȴҲͽûˡ
̾ԣν֪ӡ
ʱѵʱߣ˴ǧ֮ң˽ˣ˸СģڰʱҲǷƽ˾ɫ档
ޱȻ뺣ֻ˰գͼǺˮɫıգͬīˮһ㣬гǴҪˣɳô˴磬ʱҲˣ롣
ԭ˷ֶֻΡ
Ц뾪ȷҲɡ
²˽Я뺣ʱϹȻ˴磬ǧ߾ˣԭ䲻˷磬ƼǺϴַ֮Ҳǰ档
һԺˮ֮гǺˣ֮ߣͼǴɽ뷽򴦱ڶȥиΣǴԽԽߡ˿ˣֹˡ
ǰǧ߾ˣ̾Ϊֹˣɾˣ֪ˮΪᣬɻˡ
ԭǵʿŴˣȻӣһ˴ˮɽɽƵȻǼˡ
ͼⲨ˷ֳɰٵһһǰ;СȻһƽ˱۵ٶȣҲˣѸһ㡣
Ӱһǲˮ׵ǿȣСһȴ֪ܷ嵹롣
ǻƣƶ֮л˼ӳ֣ܳõˮܳ嵹ˡ
׵Ȼ岻룬֪ܷˮ͵̨
Ц̨ˮֻǧɰˣˮȥǡ͵۵ͨɵֵѰʮһǽ̨÷飬ҲǾ޵ܡ
̨֪ڻ븽ԭǻ˻Ϊܲӣʱ֮𣬻˼ѣ㳣Ǵ̨̨ڻ˵ȻǷͬС֮أ̨бǺˮû֮ƣȻŭˡ
ֵ˴Զȴ֪ˮҪ嵽봦輸գ
ЦѼȾˮҿʩ


1817 Ī
˵մԣ˷ԭһɳ㣬⣬⣬֮ɭȻ
ԭǻ֮ԭͬʱֻۿԳ٣޷õǴ֮УҲˡ
βƲټΪͼˮȥĸˮ٣Ҳһձɵˡ
ԭˮ֮ѸɹȻʱɽ·ڿǱֻ뽻ԭڴ˴Է˶Ϥأǰš
һ֮Ǻ˹Ȼͱƽ룬ѲʿˮȥŻˣȥӷױ
ʮУ棬ǰӽڷɽ̻֮УԷΪס˷ʮͥʹݣԲϡ
Էɽ֮˵Ӱ֮Լ˵Լ㶷ҷɽʾĪҪģֻУٴַ׭ôҪ⡣
˻˱һֱŷУ˿֮˱Ƿˡ
ӲͬһͨʵΪ״ֻǹ˸ӵĿˡǷűŮޣڻΪϸĲˮ룬а档
Ѳӵڴǧ꣬Ҳ˱Ľȴд£
Ѳӵ˴ˮ룬αطͥءЩʱͥԴαطͥزˮΪԤסαԭǻ֮Եġ
ŵͷ˵еˮҲΣǣ¸δã
Ѱ˼ۻҷɽ֮лˣ֪ˮײʦƷʦ£ʵĶơֻǴֻܲУ˵
Ѳӵˮ£ԹˮãʦֻܽӡһּˮˮȻἱǻǰвġ
Цִƿ֮£֪жȴ㻽ǽΪūһ㣬ֻϡ
ѲʿѰˮҵҲʹˣֻǴ˷ˮƺƴԶˣ붼Ҫ嵹ˣҵȽ޴ͨˮ¡ǻʦԳ֣ܵˡ
ŵҲ˵ǣϾסҪҲգҲ⣬ϻּһȥˮ
˵˵Уǻ֮ǰԭǽ½ģȡ˻ӡ˵ּǷˣ˵ּ㾶ӡ
ּѱϣǲʦܻ룬һʧǣˮ˾кһ̽ǡ
ֻˮﹴϾлЩ֣̿𽫷ɽʱҲȡˮܿ˻֮⣬ޱߴˮסλ
Һû֮о˲޴ʿƷ٣ɵķ֧Ԯ޽٣ɫ࣬ҲҪһЩ
ڸ֮УѡһΪˮ죬˱ɷˮУˮӿִ죬丵βմȡˮǹһǹרˮʿˮͨǹǴۿˡ
ȡ˶ԼϼޣǾӿȥ
˿Ǵ뻹аյľ룬ƶ磬һϮ룬ڻ֮ϻо֮󣬾ͱǿ紵òǰϼ޸˻
ŰľҺôҲʮؾ磬綼ܲãȻǹŹˡ
ȴ֪ɻԴݷǿ󷨱Ϊüӳ֣ᱻһˣȻǿ֮
ǻվ£Ի֮£ӱ޷ҲҪǷˮˣˮҲ˵Ƿƣɴɢƣײΰˡ
űʩ׭һ׭ж֮Чʩ׭ܹ֮ȻƴǿֻΧߴתˣ۽
ʱ̧ͷԶˣǳԾͼԶˣߣνǵضʱͺƵһ㡣
ű˰磬˴󷨣Ҳȥģһ࣬ҹȻԿָҽ˴򷭻֮ߣ˼Ǹ֮ˣĶֽǴܣ¡
ܱﵹʩǵضŭˮʾ΢ͣ뵽ɵ̾˿
ǻӣʵֻһˣʦͽ֮飬ȴҲĺܣദվãֻԻΪ
ǻ˱ҲһӣɱϾǿֻνһߣħһɣǻѹסţȻһյȥԻհƽʱҲֻˡ
⣬û⣬޻￪ڣҲеģͬʿЦ˾ڡΪ֮˫
˳ʱǿϱ粵ģǷദ̡֣֮򾴶̣Ϊԣ񲻱һɢʲôô䣬̲ҲֲκΣ
⻰Ծ죬͵ԭǿŤһңˣұ·ּҶ˷ֿҲˡ
˼գ⻰Ҳ˵ֻһζľ̶ѡǻһߡ֮ͥҺ󣬻ǻ֮ףȻʱ
ǻﱻ֮˱˵أǺ뺷ޣˣȴһڷĽͷöף侴򾴶̣ΪںԣȻǲ˵ġ
̨ÿɽᣬС
żܻ˽̻壬Ҳһ㣬ȻҲˮ޳ɴͨڻȴۣ޽֮£ҲֲΨл֪飬Ǹ߿ˡ
ż˷׭ϼӭУֻǧдһʿűо
żʿ紵жˣҪ˾ȥæеѲûšʩ׭һʿڿסˡ
ʿ˫㣬ɫԻתҾֵлȣʱȻգˣ֪㲻
͵ȥʿ˳ߣ˫Լ֣̿ȴڲסڷ绪Ͷ֮䣬һַ̬ȡǻӿɱȵġ
ϵӣ޳磬һİԴеҲˣ˻룬֪ſ񡣷ʿףб⼸֡
ּʿʣЦֻĲɣʵʱ˾Ŷƽ޲ģǻǧ粨ֻǷɽȥ·ϱˡ
ʿԭˣָ㣬֪
ŵʱҲģԭ˵ҡ֣¾˰ʿæתΪϡ֣ᣬͱˣ˲졣
ʿӼʣԭΪزо˵ǲоʱ֣֪Ȼüȴӡ԰ձһЦ
žڻ룬λָߣƽʱҲ֪ʿеĵЦ֮⣬Ϊ裬Цã˴ˣȥҲƲá
ʿЦӣβã
䲻֪£ԣҲ֪ǺûˣֻƽʱҲһʱҲ֪Ǻãֻߺһ˵Ҳ㡣ˣͼﲨȥҲƲա֡


1818 ǳ
ʿˡ
ԭ;мӣȻ»˳̽ˮƣ޷á˴ұɣֿȥ룬һ֮ǻˣɱֵɱ˴¡
֪Сֻ֮ھˣȳԣ֪ЩԵʣڻȻ޶ųסˡ
뽫ֽˣ֪һ֮£ȴַӣΣģӴ̸ͬ䣬崺֮С
׵ıԣʵޡ֣ν̬ȣҲΪɣȻȻһػ
ţˣ֪ǻӣл֣̿ıױҲҵ涷ģὫŷУȴ֪СµȣʹȻۡ
͵ȥǷʮòȻ񣬲ĶȾߴܣߴģɵһ
ȻĶ֮󣬱𾯾֮ģΪħڴԵǻƽУⷬ˼νǳˡ
ЦݣٴҾΪ񣬵ʲ״Ī֣ҲҸովľҡԽˣߴܣݱΪ
żȻȴһׯ̬ȣղвͬа侹ӣôҲҪʳǾʹʧۣ֮ź
ˮ󣬵ҲκβңֻǴ˴˵㣬ͷֿ磬̨ȥһָѣֲʩչֻͨȥˡ
̨Լһ֮أͻأһ·壬嶥ֻŶվˡ˳ڴ˷㣬ϱ鿪һ滨𣬱黨
ڴ̨פʱ˼´ˣǻ𣬵εʯͷϣΪʯˣʯͨ͸񣬼᲻ɴݡѰһ顣
ײ̨ϣŵ㾿˭ɵ˵ˣ˴Ͼǻأ˲ģ˵ҿɷŲ㡣
֮⣬ᣬֻмٹ˽֮ӣ׺εۣȻһ֪֪Ůദ̸ֹ֮У΢ֻ֪֮£Ǵӡ
װҪһѡ
ǵӼʣӱˡĳ̽ˣ룬һ̽оټõһʯˣӳȫ
ųһôĵӣҴʯ⣬֪һʦ𵱳ּӸҶʯߣ⡣
ЦǼʯͷˣʯãվȲû֮ǻ֮Уȱı
̾ѣ֪ʦʯսƣƾԲ֮ʱʯǸ֤ˡг⣬ס
׵˹ȻǸˡ
ŵ˳˵ӣǸˣҾʦ顣жңʱˡ˵һĿȥ
ֻ֪˵ȡ˴ʯҲްˡ
żȴûģҸղŻ˵ףӵȡʯɡ
Ц²ǻ֮ˣǻ˵ӣʵڻ˷ּ֮У졣
Ųһ㵣֪׾Ŀӡ˵Ի֮ʿ˭˽أ˵ȡʯˣ˻˷ּҲֻԼˡ
ǻ뷨ɭϣﲿճнЦ˵ˣŽףȻ޲ߡ
߯ҲʯҵȵӶȡãˣȡʯҿɣĲ㡣
Ĳ㡱֣ǴɽģĲãױϸϸ׷ʲǣȻǷʵԹ飬Ǿʹ׷ԵǰѲˡ
ʱǴˮ̨ѽֻǰ֮ңˣʱǿ̨ҡҡ׹Զˣɵýüͷˮ̨Ǳסˡ
ҲȲ˵ֳִˮǹǾ˳ȥ
ľ룬Ȼת˲ųǹ֣Ǿ˴ȥǹˮˮͨǾ˱ˮǹһ̣ʱֳɣʹӷȥ˲ֺϳһɣˮƣ˷ֺ
Żæֽסˣٽˮǹȴ͸ղͬΣˮֵܷÿס
ʱԷеӣǹҡ
ԥǽˮǹ˳ȥ׽ǹ֣תߣϰ£Ҳֻǻص̨ϣ԰
Ǵˮǹϵķһ飬б˷ǹڿУ̨ƽ롣ʱ˫־˷Ƿˮǹңңȥֻǹϴʣ̨Ҳסˡ
ʱ⣬ϲϲˮǹ̨һǴˮܳ嵽̨ϣȻȥˡ˷ס̨ʹĻܳ
ԼϾ㣬鼱֮£벻
˵ˮ̨ߣȴǾƽ롣Ǿ˲һѹһˣ֮ˮǹܷ񱣵ס̨ްա
ֻ䡱һǾ˾ͱֳɣ̨ȥˡˮǿ޾ˮǹֿ֮ʱ嵽ɽţҲѺֺֻǻɽϵ滨ݣⱻϯһա
ų̋ҲֻǲΪѰˡ˷Ʋߣӳǽ̨÷飬ʲôô
ȻĿȻɣһ˳ˮ顣
Ǵˮ¡ֻ̨ײʱ֮ˮԽˣѸ߹̨ˡ
дˮǹ̨ǰţˮǿҲײֻ̨Ǵˮͷ£಻ɵ
ױ˾ȥ׭׼ӳ֣̲ס֣һֱֻץΡϣ丵մ
ȵˮԻŷžԼץסһۣɵΣ͵ȥֻĿֻǶǰˮǲԼʧ̬֮࣬һ˿Ȼˡ
˿ǣӦڴˮ̨֮ǰϵȻİԲӵӰѲɴ˼ƾֻ߻ǰˮ
ʱ߷૵ĵλ
ԣзŷģȻǻ뽵ּӲǸ֮ͽܲ
кһԭѶϢǰﴦֵ٣ǰˡ
֣аżսϵشԼֳܲ߷ȥףԼߣֻҲûôס


1819 
ѣٴһ̫洫ѶϢԭȻ뿪ʱǰȥӣ̫ݴС
Ѷкͼ壬ֻǶɣҲ鼱ǣбĨħһȻ֮һȥ˾˶Ϣֻ̧ͷǾˣѹ֪Ū
ʱǾֳ֮һ׹⣬˹ֻһʱȥ׽еĪоһݣˣǰ׹׷ȥ
ż׹ɶҲǴ棬оеͥʧٶ꣬Īһֱʱ֮Уͬ׷ɴʱˮԽˣ̨֣ܵסˮȥֵʧ
ôԥƬ̣׺ǰ׹⣬ͲӰ
Ű˴˴Ҳᱻˮˡ˴ȴҲ벻ˣֻʹһ𣬲֪ʱ뵽˴Ȼ
ҺԼǰ飬׵ĵϸ֪֣ôҲѰˡ
̨ͺ֮֮㣬鳩̲֮סѿڵȻǲң
ղദһ˿Ҳת˲ţļǣңȥ˿ǿ˵ʱޣ˵ʱУһմ˿Ǿңˣžʵǣˡ
æֻǰУʱд˷ȴѵסףһ⣬ת˲ʱɽȥ
ִ֪ԭ֣̫棬ӾްᣬԼǸϵóˣֻ¾ʹζˡ
ʱʱǧƼǰУ׼æϣʵȥ
æĪҪңǰȥޣóˮﹴϧȴƽƽ˿ֻˡ
æٸ֪ӣиǶԽˡ
޶ԭ޵̤Ҳ£֮ͥ󣬲֪ԼĶ٣ӵˡԭ鲽Բᣬ̫ĶݷҲ׸ȥ
Ը²ͰģҪһݷԭ⣬ҲҪ̫һȸ²ɡ
ղ£ǶݷСɣÿ̨֮ħطҲվ·к£ֻ̨֮Уһ֮ȥΨ֪֮У¹ħܡܷȥ֪޳ɴˡ
ױ·;ŲݷȻ࣬·֮£ڳ֮ǿռΪȻһԲ˾ͷݾܲ졣
֪˷˵֮޳ǻԲɴɴ٣һ¥ԭ̸۴˷ʱԭѿڶ֣㴴֮·֮Ѵ޽еԲķģֻԲķʵ£ҴʱգҲγԲ־ؿ·һ¥
·Уһǧˣʵǰ࣬ҲʮϢ򣬾ͼǰһˣǰЦִȥˡ
װСΣĪ类֪ϲһ죬ĪҪȡЦȴںδ
˶ǰ񱻲޻һסޣ̫ǽж
ЦȻʤ֪ˣֺαٶ
ȴҡͷ̫òԶ֣ԼҵȻҪֶպηڣǲ޻˽Ҳ´˷춯أǳɽλ̫ģڽһ˲֡
̫̾ǰȻ֮ܡ
ҼȻ㣬ұͬȥǾơ
׵ֻûԵȥⷬˡ
ȻǺ˵
ױ㰵ѶϢ֮ͷϸģ²ɲˣȥйս֮£ֻܽұǡ
ʱԭ֪׵ˣǿкһߣγһѷ׺ԥѷ죬ѷֺ֮޺ۼˡ
½֪֮˽³ɣҲûʲôƣΨܻɳˣǰֻ̤һͼӰбԭ̫棬ޣɫۣжԭ첢ڨڨһʿ̫ڿжš޾ˡ
Ц˵ʲôƽһսұˮоǻɳҶ
̫ƵˮͨһˮأǸ£ȴ;ִˮеĻɳֻ¸Ҳϲǡ
һʱ㬵ĵ£òͷ֣֪λʿᰵ㣿˵һָ
̫Ƽǰ΢΢һЦ¸λ̲ס֣Ҳ㶯֣ԼԻͥˡ
֪̫˻Ƕ˵ģǶԼ˵ģཻ̫Ѿã֪׵飬̫ҲͰˣ·磬׹ƶˣҲ
̫˵ҲǶһˡ
æ̫ǰ㾡ܷģ㱻˴÷ǣҲᶯֱǡ
̲סʵǰսмɰա
̫Цתӵ¼ȻѷģѲȴŲңολˮСڴˣ̫Զţٻȥִˮһ˵ʿͷ
Ӽ̫沽ƣԼ˷ֻӲͷƤӦսˣбϾ̫֣̫棬Ҳ᲻ȥִ֮λȴֺαΪңûԽ˷ּұǲҲˡʤңִ֮ֻⲻˡ
̫Цʮִ׶ִپطͥԶλֺαּ̰ռסλȴ˵죬ȻѹˣĪҵǿֶζӦ֮
׵˻Լ۷ˣóһĪʮ塣
֪޴ǣа˷ֻʩֶΣôѹ̫棬ǲӼȻܹܲȻڡ뵽˴Ƽһ
±Ȼˣ̫棬¿ɾͲˣֻҵֶΡ
ͼһɷ磬ɶӣ໷Ʋݣʰ׹ʩչͨס
򷨲飬ǿôڶ֮ʱռ˱ˣռоʤ̫֡
˵֮䣬һѹ̫̫Ϲͻ֣ȻҲžž̫´ѣһѪ˳
˸ոս֣̫֧Ųסˡ


1820 Ƕ
֪̫һѪڿγѪɫģֻһϰ׹һɫڴܳͷ
ȥ£һֻ߳ˣ˵֮ӹ׸ԣνһ㡣װԭˡ
ӼԳ壬ֻǽп࣬±ϾģȻһʧ֡
컯Ȼ֮ʵãģӵ֪˶ٺôĲ˵ԼҾ磬ƽҲ֮ࡣ
ȻȻ壬ǾľȻһŵ̫ʩֻʩֶΣס˵
ͼæʩסˣܱؽȻǶá
ԭˣȴǰҡͷãȴԼ֮ǿкãգĺôη׸ˡ
ǻԭ죬̫ǻһʱƬҲΪáʱֻ農̫涷ɣӱϾǧʿҲǿ̫ˡ
ƫ޶֮ˣѱ£֪Լ޷ҲϷ֣Ū˲ʧǺҲǳˡ
̫Ȼ壬ľųӶǧУνǧвһڷſɱȵġھ編ϲӣľۣȴǿˡ
Ϊˣ̫Ÿӷһмգ̫־ᣬϡ
̫潣߸߼ڿУȴɱͬʱбʩ׾಻ӣֻ׺Ȼһ̫潣һҡһӰɶɨȥ
ӾһǿϮһʱ֪ҵֵæһƮ۽Ǿ͸һȥ
ӽе⽣֮ò
ʽ񽣣̫Ĺ´ͨǰΪִ֮ʱԽƣ̫潣ֽܷǴͨˡ
ԭ죬ķ㽫׾ϽͨߵΪһֹܺҲӾ߹֮࣬¡
ʿ編Ƕ֪֮Ҳǰģñһȴ򲻹־ǿ˶İս֮ʿ
ҷӦͨϣȻ޴ˡ
ǧУǵ̫֮ٴʩչһ̫ѹ
˱һ𣬼ʱɽ˱Ϣֻ̣߳ķˮˮ֮дˮĴֻ轫ϢٳɸɽǴˮɾȥˡ
統ˮˮСִ˱½磬ˮ뺣ڳޣˮ֮УΨϢ֮ˡ
ˮ֮費ض£Ϣߴ֮ͨɻˮСô˱ʹǷˮ磬޷ƣײϢߴȴǻΰ롣
̫Ϣѹ֪ⷨæһΣϢӣͳĻȥΪܹ˱ˣ֪ӽһϢ㷭˸̫ѹ¡
׾һ̲סҪǰԭĿɨɫױϾԭֻ֣Ӳסˡ
̫ȱϢѹסʱ³ɣϢԭ֮޼ޣ˿ˡ½֮Уǻɳ࣬Ϣǳ֮أҲǲܡ
ȡϢѹ̫棬ҲƳ̫ͨǿȴ֮ǿ֮Ȼ̫ѹֺ֮αɡ
ͼ̫汳Ϣɫ죬ֳɣϢȴҲֻ߰ˡ
ԭȴ֪Ϣÿһߣǧ̫֮˿ֻ»ǧˡ̫֮ܣֻǧȻˡ
Ϣ֮£̫΢΢ٴηתױ̫潣һΡ
νȴǻϢ֮ϣϢǿᷨϾ֮ͱѳһĿ
Ӽæ˫һϣϢʱºһЦ̫棬øĸ֣ͽˣϢϣƵã֪ͥ꣬˱ˡ
˵֮ʱ̫һǵ漱ٶȥϢӰΣƬ̷ɡʿֶ̫ⷢǿֻҲʬ޴ˡ
Ϣ̫ݣֻҪ겻Ϣ֮УϢѹΡ
ϢǼӲУǿ֮ýȥ
ֻ̫ɵľ룬ԭҲüͷ壬̲סսȭͷԭ죬ֶΣףҲа취룬̫ۣԭѷһ˿ķӷ
ͨһ̫̤أȴȥ硣ԭϸ̫̤֮Ƭأָ̫Ϊˡ
̫˷ȡ֮ϢԽأǸ֮أ̫Ҫѹࣿ
ʱ̫еңرӣ
һ㳤ߣһֳһɣξ֮ˡ
Ц㻯ɷͨҲޡ˫ּѸĨܻɳϯضɳеƹ⣬ϢдȥϢһߡ
̫沢ţ˫ͼǿһҪƽĵľ̫ȥ̫汾ǼѲˣԼǶ֣
æ任ҪȻ֪ģƺȸղСЩϸϸȥԭһȥ̫ſһ㲻ˡ
ԭ龰һϲ̫˷սӡ
ԭǴִռȴ֪ʵ飬仯ͱ̫涯÷ʵΪ飬ǱȥһϢȥ̫ôϢ
ͼ̫ķ䲻ȴһʰ׹⣬ɷһΧ̫ת̫ͣ澹ս֮أ͵ػϢΪãǱȥȻǹתˡ
Ƴееղ̫飬ӹȻţ֣Ȼˣֺαй˼ɡ
Ȼȡһ˱ղŲҶã²̲ס֣֪ǸˣȻ޼ɵ֮ġҪô˱ܣȡ̫
ʩסԷ̫ʩռñˣͬʱǷȻ
˱һȻǷͬСɣһ̫ȥ֮йһ˱ննʵΪˮ֮
ԭƼҲһѿڽеͥʮն


1821 ʩ
ͥʮ˵йʮִִֻǳз١ʮִѰȸͥʮִʮִ
ִ㲻Էˡֵ²ͱ²ͬ裬ֻ˴ء
ִȴӵռң̲רͥСν⣬ʵȨ֣澳ִвͬ
ˮôն˽֮ͥʱնҳ롣ͥʮִУնֻжˣǱ̫ˡ
̫ƼնǸпǧ˱ԼôȴãնɱԼˡ
ֻϧԼ֪˽֮˽ˮִ֮˽֮ǰǷնȻǺ顣
̫侪ңһϺУһ׹Կдܳնӭ
ԭ׹⣬̫ղ͵һϢˡϢȻ壬ɲǼ̫߱ʹ̫֮ʱı䣬̫֮޳
̫ǰٸнֻ̾ӻ̽ٱ̫ȥϢˡ
̫һϢϢᣬӶлֻһ죬ն÷𣬡䡱һͲ̫汳ϵϢ֮С
նȵôʵնϢ֮󣬱㽫ϢһΪӼϢһնΪɵôһ
˵ҲʶˣննȽնˮ̴רɽնˮϢãϾȴ֮նסˡ
̫ȶϢٵնǡնϢҲʮɺˡɴ֪ضִʵһݰ֮ġ
Ϣȱնѣ̫ȫһɣһ̽Ҫȥնٷף̫潣ϽϮӡ
ӼҪҪ̫潣ϮҪס̫ΣʮֽҪֱæ˸ͷö
ѣӴһֳӷһԭҲҡͷ
ԭӾͷͷ­øͬһͷӱ࣬һţ׶ұһţͭ۾Գ֮
ԭ찵ԭȴԳﻯֻʮֻھԨ֪ô
ԳԭǱԭɱԭ޳֮壬ŵԳһԪ꣬ʮ˵ǴӺδ
ӷ࣬ͷ­ͬΨһԳͷˡԭƬ̣֪ʡ
ӻ޳ɻֽ֮ȥԳһԪ꣬޳ͷ֮ͷ­ԭһʱҲƲ
ӱ߼ͷ࣬һֻлնֻּסʣֻ̫
ֳֻһƽǹǹǳأǹ𴦣Ŀǽס֮󣬸һͱ÷ˡ
ȴһֻУһֻ֣ȡ̫浱ͷ
ԭֺգȻһ£ѿڽгȴ·˸ղԼԣֻðٰ̣ҳне̫棬̫棬Ҵܲʶ֣
֮ʮΪִݹڦ𲻹ǡڴʱмߣͲ㣬쳵ԻݴڣԴг֮㣬ǧ·ɡ
ȵƫ̻壬ȴ֪ݣкιͣк´֮Уһ٣쳵ǧ֮أɡ壬ۣ磬ȴֵ˭
ֻһԣ˵ƿˡ
쳵٣ͥɣȻɱŴѶҲʹĲѡ
Ƽһֱֻ۳ųΪԭ촥УԭپǱˡ
ֻټ壬ҲѹԭһʱҲ벻ˡϳֲ̫ʾ⣬ԭǽ
̫ƼǳַæһϢǿס֣ѿڽе٣ĪǱ㣬ıģ
ԭ̫滽١֣һ̫оȻ١
̫һ߲ɵæһУͽ˻ȥ
龰̫ȻмƲˡ
ͷֻۣϧԳ壬ֻǿɻ֮һԳԪˣֻԳ棬δ֪ʣټȻҲս֪ӾԳ塣
˿仯ͷۣȴǿԳȰˣʵͷ­Ծ־̫ɾȡ
̫ԭ֪Գ֮£ȵԳ棬㵱䱻ɱôҲǴ֮ޣܣСأк飬ھԨʮ֮ӽ㵱֪
Գд£
̫ЦºôҲִҲ㵱ն֣ƭ㡣һ£ڤ֮УһֻԳǴҲ޳ͷۣʮǲӵ̽
Գи棬ʮλˣҽԵ
ԭ䲻㿪ڣȱԳʵҲֻõ˵ͷ
Գɫһϲһǣȴٿˡ
̫תٵɵѣȱԪ꣬Ը㣬ձƿأ޷
̾٣ֻǿˣӣֻҲϽ֮
̫Цǧֻϲѧ
۾һеҾܲѧ
ԽԽǲˣԼͷۣϾԳ֮壬Ǹιֻ̣ǿɻ֮ǿֶΣԳٶԪѰˣ̫Զ˵ԳĶ˸壬ɲ֮
ȵ̫Ҫԡȡнǹ̫ͬʱ֣նֻһĶ£̫һɱˡ
֪նȻһȥȴǼˣ֪ѱ̫˵Ķ˷֮ġ
̫ǹնҲҴ⣬Ȼתʩؾ˾һǬתɽǹնϮ̫棬ȴصתʱʹ˸ա
ˣǴɽѹҲؾ֮ǿùغӼͷѹѹһƬȽɵҲĻš
ν©ƫҹ꣬Ѱ˼ηתأӹѹ֮֮࣬Уͣ˷ʶ֪֪Գ海ˡ
Գ汾ʩס˫ͬʱͣ£ʱƽ⣬̫ȥ
Ӵ⣬̫ȥ˷֮ˡ


1822 벶ȸں
˵ҲԼʱûʧľȣ̫϶ɳá߲һԣʼҲԶʡ˶ȼֻԼһ㣬˹ؼʱ̱Ȼ֣˼ܲģ
ǰˣ¾ǰڡˡ֣ԼıȨȣֻϾӣԼԳٶֻ꣬ѹƣԵ·ˣ£ȴҲǱȻ֮ˡ
ִֻ֮λοᣬǻ֮̿Ҫ֮æ˽ǹȥȴֻиղһС̫һ֪ҪΪԼʧȥһ룬ֲ֪˶پ硣
֮£ľǶҡһŭ𲻿ɶƣ˫֮ȻһһƣԳͷ䡣
ӶԳͻʩ㣬ԭΪȻԳپ£ϾԪֱͬ˴ˣǾ갭£ֻãֺαض֡
Գ٣ǵͬԼ
УһֱԳΪһ壬ģɻ֮ʱѾ¸ˡӼд£ɼľ֮ңѵıԵ
ϾǱɣжҪԼ˫޷ʩмܣֻܱĿˡ
ֻžһͷ­飬ͷ۷ɲǼʧȫԡѪ˫۽Դ˺ۣԭһȥԳ٣ʵͬԼһۡ
̫̾ȥɣαѣ
˫һһ֮˫ϰ׹ţ㸴ԭЦ̫棬ȥ꣬ڵһۣȴҲʡȥ鷳֮ɲ
̫̾Ȳǣֺαշѹ֮ѣԵ·֮빲ӣԼշԪ궼շãֺԷڣԷ²
Ӻȵѵնƴһƽǹٴֳǽǹųϵס˴غ̫зתصͨɶأǧУȻҲǰġ
̫浭ĵˣ˵ʲô˶ʤ죬ֻϧǧ꣬ǰֻһӰˡ
˫ͬʱһǴغͳѹ佫ɳȴֵܵסؾմͨΪһͥȣҲ˰֡
̫濿ļطתֻ֮ˣ̫ߣع̣ǰһ㡣˵ҲزߵǬת֮龰ֻľ仯ˡ
ֻټ֮£ȥ˭ܿףֻ֪ǿסغȴ֪ӸԴƴ˷±Ƚ֮£ʵѷ̫治١
ͼӲ˴غѹֻ̫ƴնգ̫һˣһЮǧ֮ѹǿ̫澳籾ʱѹѹסˣҲŻࡣ
նͳѹ֮ƣ̫ն
̫ľҡ֪֮£а취Խ֮Ҳв߿ƣԼһֽţҲͽ͡
̫潫һΣͷˮ⣬ͷһ
˺ƴ֮޼ģˮ޳޹ѹѹֻǼˮѹˮһɣƱһɣԡ
֮£ĪˮǿҲĪˮˣ̫Ϊˮܲ
ԭƼ̫Ļ棬мǸпǻϲʵ̫֮飬Ǿһˮ㡣ԭʶ磬һֱȴ㲻ν֮ˮˡ
̫֮У֮ţ֮־칬̫֮ȴǳ˴ģʹĬĬ£湦԰ͺ֮ˮ޴ȴ˺Ѽ
֮ս̫汾ްգԭҲڳ֮У̫ȴԭֻ֣ƾԼΪӷһ
ʱ̫֮ȴƾˮ֮ԣ֮п֮УǲŻ֣ԭĿһ£Ƽ̫Ļ֪̫֮أʵˡ
ѹѹȥնͽ޹ֻ˷ˮȴǵأ̫滤Σȴ֣
ʱͷغԽˣǹǿȴסɳк£ɳҲȥֻǽӰƬ̼䣬ɳѵ䣬ˡ
дغ̲Ӽм䣬ʵѡ
֪̲ãƫƫȴ̫ǲҶУսǲսˡ
Ȼѣ⣬ľ֮£ȴԭ֮УӳսӵȥνңҲˡ
һȣΪһ׹⣬Զȥ֪һֱǧͷȥƣǴغԶ˰磬ӸճɳֳС
ȥ̲ڽ£ǣղֻȴǾ˿̺ȻǺĪ
ʧǰǻɳ̫ҲԶ̫òѺ͸ղŴͬӨȻɷ壬ɫºˡ
̫ӣҶգִ֮λҲȨˣ˵ȥա
ӼԼĶ䣬ȥˡ
̫Цռִ֮λüıϾ㣬бǷ˷ȣط㡣ҶҲշȡ̫Ȩ㣬ȥѲȴҹķ
̾أ¿ɼ
̫һС£ѳȫ
ɫǾɥôҲ֮ϲæֻ̫ܷԸ
̫֮ԺƬ̣ҵ˽֮£߲١
ȻȴǺιʣ
̫Ц򿪳һѱɹ۽֮ˡ
˵֮䣬ǿйȻֳһѷ죬ѷһͺƿ˸һ㣬򴰿һƣֻǴֳһ޵Ӱǲ©
ʱ̫潫һΣѳ˽ԭһ˴˽磬š
滶ϲæʵսΣ
Ц̫ӣսȻǴʤˡ
ЦҲнգԹһ˽ᣬڴлˡ
׵Ҫлֻȥл̫ǰǡ
ٺЦ̫޹ɱִΪŰͥΪ֮٣²ò̲ͥˡ
״еȴ˵ʲôҵΪ㣬ȥӣԹ㾹̲ͥʲô⣿


1823 ѭ˽һ
ݵΪ˽𣬱˷ˣӳ棬ûɱԻ̲ϸϸ֮¹ȻǴӣأʱ̲˵
ŭЦĺһ̣ˣҵӣױ̲ѹ̫棬һˮְֿ֮ɵˣһʯ֮ƹȻ
ãȻ֮ԣν֪ˡ
׵ѹӣٳٲǰٺ٣̲ͥѵģֻ㿪ڣȴ˵ȥ̲𣿡
΢ЦкβңִԳ¼Ҳļ̲Сת˲ӡ
׵úúãұȥת̫̫棬˵ӣʵȴǵһݣʱִĪҪǡ
̫ҡͷ̾½һ֮ȴ޹ء
׵̫棬ȴǳˣұְȨ˱̲׷˰ˣ˴ǰ̡
̫ǰãأһ壬浣ִ֮λ
ֽе˵ĺáĿббȥǲĿƣţаɫ
ʱǰʿһ·̸Ц̧ͷȥɫһϲһ
ԭλʿУλϵõģ̲λСǵʿȴȻˡ
λ̲С˵Ͷܲе˹Ȼȼ֮ȼ̲СҪٰ̫λСƫƫң⣿
ӪѾã̲´˸ͨ͸˵컨׹ӱϾ̫Уֻƾһ㣬Ϳɽ̫ᵹֻ̫һˮְ֮䵽ͷȥ
˵̫沢޳ԹħΪƾҲнˣ侮ˮΥ⡣
Ϊִ֮λõֶαλҪࡣӵȨ֮ǰٰѹԼܳô³ͷҪ裿Ϊִ֮λҲֻòܲˡ
ʱ̲С˵˴˽ɱˮǼ٣¹ϵش󣬿ɵˣ
ְԣʵִ̫棬ӲϽıɱӾڴ˴ˡ˵̫һָ
̫ЦһҲ˵
С̫æҾֵȻˮ̫棬ɷ壬Ѷˡ
ӾǱ̫̫ȶ֤
̫Ҿֵλ
һСֻ˵
ִּ̫֮ɴִݹܣִٶأҪּ⣬ͷɽּλһ֪
Сͷֺαȥ飬ִͥԸȡ˽֪֮£ԣֻҲͰˣֺαɱӣӱϾˮλɱ֮Ϊ죬̲Ŵ£ﲻġ
̫˭ɱӣ
Ц˿װǻƣȴָ˭˵ɱ棬ȴںδ
ԭ΢΢һЦһģֻһֳӰλˮСӺȻɵĿɿڴ
Ц˿кλ˵
ǲ˸ճմ׹еԭʹıһֱһˡ
ЦıȣѲȴҵ־ܣǿЦ֮
ǲգǰɱȻתĿһƣʿһˣο̲С֡
֪̾裬Ҳִ֮λѻˣִ֮λֻҲǵͷִ֮λУֺαس롣
˵̫΢΢һҾˮСȥˣ˵
̲Сִֻܸ²Сڴ˴ҲˣѪĸϵҶ˱еˣպ£طˣĪҵȷ顣
æʵǺͿˣλ£ﻹûЦҴλСһҾҲҴȥˡ
׺ȵôȥˡ
ԶԣλС뿪֮ҪѰ鷳һͷˮƱɲǼȥԶˣ٣Ȼȸղſ
ǲʧСһЦҶҲˡͼһ㻯Ϊ飬ȥ޽ݸ
ԭСִ֪̲ԭԹѽ⣬ݲִ̲ģǵòˮʯɣһԭй¶ǿ¡
黯Ϊ̲СȽ˵ǲ¹ʣպֻˡ
˵ԭλֶΣǽɱ£ְλʿɱʵ˲֮ˡ
ʱԶ𣬱ʿԭ̲СˣĪҪ
ԭ˵ͷԼӳ֣ˣ˭Ҳ̽ϢǽһΣƶ֮ˡ
Ƭ֮λС޽Ŀޱʲôˣڴ˺£ǲȴȥ
ĵѺô磬λִڴˣĪ飬ƲΪ̲С֪ȴָõ
̲ͥޣǺйˣƽﶼñǿˣĿϸӱ𣬴˿̼ˣæʶһ֪̫̽Ȼɷ壬ȷ绪ͷ˾ִҲȲϡ
ִƴȨϾʮ˳˵ǲִ࣬ƽ̸£Ҳǳ޵ġ
޻æ֪λִڴˣְ״
¾ΣֻȥȻס
СȻ˵ѱɱ
ǲΪִ֮λֻʧķˣҲҪ֣˵ŵã̫ôҲʮִаԣزݡִͬɽȥһʱֺ֪αڴ˷ϻ
СһҲҳˣ֪̫˿̲δλִĳȴ˭Ҳϵģ𷣣ȴҲֲֻ̲ŵŵӦ
СתɽȻȥˮ£ʧ֪ӽΪܴ裬СʣкûȻǸϽ˳ȥ
Сֻûȥִִ¹غʮˣ̲ιܵãƫæڴǲϹ£Σ
㽫ѹȥֻ˭Ҳ֪


1824 Բȱ
ʱ̫ԭѻصУ̫ἰԳ汻Ԫ֮Уδȣź֮
ȰȫӱϾִȨҲܱȵùˡʹ˾ҲͰˣִԲ̫Ȩ
̫̾ƽµµǵ𣬴˿̲һɢްˣΪ̫ʱ⣬ͺ޲ýδ֮һԶ˲źáľȻǼЩ
Ц̫棬˵ԼӹµҷԲλˡ䴴һڣһ񹬣ý̫ʹ¾ģķĿǲµġҴ˿̾ʤ̫һպ̫涨Ȼ޵
ԭҲǰͷķҪƽΪͷľǵôǻ۲ɡ֪ĿŵóԶǰ棬Ҳ̫泬Ȼ֮
۲ǣʤ̫һģʤֻ̫²ࡣҲսԭ̫һݼ֮ˡ
޻صǺ󣬱㾲У²ǻͬСɣ˿̶һ򣬾Ͷһ˿ᣬսʤܣǲܣԭ֮ͥ·ֻ¾ʹоˡ
ڴڼѼбѰԽԭ׼ղء
ԭ춽޼ӽ֮ʱһһȥԲȱ̫ԣֹڰԭ֮Уһһ򣬱ԭۣҲʮ֮
ԭֻʮʱ⣬ڡ̫֣ʹ¿๦֣롰ԲȱϢϢأ֣ǵýԲȱɲɡ
ԭòԲȱ֡
ҴҰսһ̫˹ѱϣԭ쾲֮С
ԭڽڼ䣬ѽγĬШÿ˹ϣԭ촦밲ʵԭÿСۣ޿⡣
̫뾲֮ʱֻټľ֮УƼףԽɷ£ˣһֻȱһ̫ˡ
޼̫棬Ц̫ճˡ
̫΢΢һЦԭʩȥˡ
ԭЦ̫ãҽǡԲȱ־壬Ҫ˵λꡣ
޽ǻϲԡ
ԭ쵱˵˳ػԲֻ֮ʼһԲ֣Բ֣֮ʼ֮աԲ֣ɴǵԲֲˡ
·ԲְϣŴԱػԲѭȴ֪֮
ԭЦ֪֮ʼΪǸԲ֣
׵Ҫ˵
ԭ֮ʱضǴԲֻ޻϶ɳãѵԱ֮ˡ֮ΪӣɳԶˣʧȥ֮ģʶ޳֮ģ𣿱Բޱá
ֵʮɱԲһˣ־ʤһ㽫Բ֮ӦԣҲ޿κΣֶϢΣǻԲϢѭݣҲѶ
ԭ˻ǴϲԭԲ֣֮ѵϢѭݣԳ硣˵ɣֺξԵǿʮ֣
ԭ㴫ʮȻܵáԭ촫ڷϣԲСɣ֮ɵֵһ̫һˮˣѭ֮ɵֵϰ꣬Բֺ֣αȥֻԼΪͿɶɹ֮ˡ
ЦԲȱֽȸ«֮УлԵ޵ãȸֻ಻ֿ֪ں«ˣΨԵ˫д
ʮǲʣֻ·֮УԲֵҪȴ֮ѭ֮𣬳֮⣬Բк˵
ԭ֪⣬ҴӦ㣬Ҫ㴴¶ݷô㡣һ߰ˣӿ٣ֻܿУ޽ݾߡΪԲǱ辶Ѱһ·
˵ڿֻһԲ򣬴Ӳӣ֪ǺγɡԲ㣬޽֮ʿʱ׹һΪʼһΪյˡ
ԭѰݷֻܴȥУ·̳̾޷ˣǴԲȥУʮǰˣǽֻ࣬Ǵ˵ȴ贩ƽ֮ʵС
׵ƽ籾ǼѣΨ鲽Ϊֻϧ˽޳ⲽˡ
ԭЦһ贩ܴг̣֮Уˡ
׵ָԽ򡣡
ԭ֪ԲתݣҵԳѣֻתӳȥɷ֣תûһ̱ʱٻصȥ㷢ܵʹ䣬ֻһһ룬ת˸Ȧ
ɲʱ򣬲ɴϲˣˣΪԲֻӳ磬һˣⷨӹȻֻ֮ΰ磬ָˡ
ԭЦ˷ȴ編ͬлɣұ㴫λдɣ֮Уֻʩô˷ޣһ
㽫ִλϸףߣȻʱ򣬶ɷ£ߣڳѷˣֻⷨ
ԭ˷޼ɣȴڶ֮ʣƬ̼磬Աת֮ʣȡɶУӿ
֪ԭ˿ٵδ֮޳ɴ׷жӣĪôܲľȥ
ԭ쿪˵Բ־壬Ƭۣ֮֮ᣬһֱҹĻ٣Χԭ۲ݣԽʦϳ֮ʿҲлϲ̸Цˡ
׵Բȱศɣռ˵Բ֣β˵˵Ǹȱ֡
޴Ц̰Ĳ㣬ĪҪᡣ
ԭЦŽռλᣬλʣ֪޲ԣ޲
Цλƴ棬ôܷҵĲǣλҵĺôÿ𣬷ֻô򽫳ȥ˵Ц
ԭЦЦ㿪˵Ǹȱ֣ȱ֣ԭԲΪȻԲһ壬ȱ಻ȫ޾ƾеλ˼
̫̫ȴ֪Ȼ֪ȻҪָˡ
ԭͷȻȱ䷨Ȼȱʧ˷ǿ׶ҲѰ̴ˣѰ̴ԱУұ㴫ȱ־壬֮Уڲ֮ء
뿪˵һȴССֻ³ͬʱֻܳһݽǴȥ


1825 ˷
ǽǴһֻ糤棬ֻ³æתӣȴӵõСһڣҧȥӡ
䱻ҧȥأȴȻֻСԽĵȣ龰в֮״æôһ滤С
˵Ҳ棬ʮǰұƼ棬ÿ˵֮ʱѨ˵һ㡣ȴд˶򡣡
̫˳Ȼۣ˵
𷨾ֽ˳ףɴĻν˵ͷĪĻԵˡ
ԽֻϧС˴ˡ
ԭʦҡ
Խæԭ죬ԭʮ˵ǻԵȱƼˣܲȡ˵սһ㸴ԭԭниͣڸм֮ˡ
޼ԭʩԼˣףء
ԭ΢ЦӦˣ㽫̯ȥɣĪҪ˿ڸ֮СȻɣɲǼݶȥ
Цһ仰֪ǳĺִ֮ͥԱ֮ˡ
ԭ˵մԣҲЩڣִֻ֮ͥڣˣѳڣܸģ˳õҲͰˣǲȻȻһһ
׵˲Բˣƶ
ԭղһ֮ȣһֻҲǾѣԴ֮˵ӽˡ
ԭ콫ȱԣƳʮޣ˵֮ս󣬾ԷޱҪˣڻ˶Ҳסˡʱҷּ߱ߣɳ󡣡
ӵ˷ͥڱǱ޽δգ֮սһȥӭԪӡ
ԭԪ޳ʮɱר޽֮ܣҲعڵģʦɷһȥӦ֪ʦΣ
ԽԵɷҲӦˡ
ԭȥ룬պս쳣޳ɴ룬̫棬ͬУ˴ʱҷּӦҲӦˡ
֮սΣСξҲףֻսؼڻϣǵλ磬Զ֮ϣνѲ⣬þ׼
ԽʦСķȴδɣɷ³̨޳ɴδеͣʶսϲС
֮ԽʦɷһҲԽϾǰսԹȴ飬˾һ˽֮УԽеĻԵɷͬУԽʦ£ɷɱԡɷ޳ɵ֪ԭⷬİˡ
ԭֽǶԻ⥽ԽԽطˣС£밲ŵõ׵Խɡ
ԭ찲żȶռѻԲˣ޸رң˵գѽǧбϣֵطһ㽫ǧбԭ졣
ʱİ֮Լգ޴˿̶ȴһձɵˣʱǳԣ
ԽɷУ޽ͳȥ˴Уԭ̫棬뷽򣬻ȥ
֪սѲ⣬ս֮ģȴҡУŴüࡣνǧ޲һ޽ǾãԼΪǰȣֹʤһ˱֪ǻ˴ܣְա
޼ԭһ·ϳüչٻ֪ԭ춨δˣԭȲ˵Ҳ
˰գҲֻˣŸչʱԶӰԭʶ˫ȻһͷˣתͶЦȻȷˡ
ףԭĵģﹴᣬأͬǿ׳սʤˣҲҪ١
ɲʱȻطǻϲԭΪ̸йܣ㽫оչ޶ھ˵ȻޣʦѴʵ˹Ȼ˻ôɹǰٲСǵ˷ּ
ִҲȥƣʵʧˡ
ȻȴҲȲѣԭǵ˰ӵķּʦԴ̹Ȼ棬лں֮⡣
֪һڡ֣Ҳҩɾȡ£
ȻСĿǰڻ봦Ȼ޷أͬﰢӷѴӦʦԴ֮󣬾ִ¡
̫ˣЩٲСҲ鷳ЩСнٲѰֻˡ
ԭļƲߣԭԻбΪ֮񣬴Ӷܹ룬ʱԭ嶷סˣ޾Ϳɱ˴£ȳ޴ʿ
ƲɹȴһҲܴġ
һҪǻ˴ȣ֪ԭױΪ٣Իɣԭױ֮⡣ǻһƢ룬Գɱԭ˼ƶȻС
ڻͬԭ϶ǻΪԭ˼Ȼɣܹ룬ǵһƻɡ
ǵڶƻԭ壬սȲʤʾҪǣסˣΨл޷ޣ¡
ԭΪܻͨ˾ģܱסǼƻĵڶؼˡ
޾ܹǵѣҲ̸֮дƣ޴ʿ˼룬ǽٲСһأѹúܡ
֮ƻܻޣѹƽٲܾȳ޴ʿ
ƻеǰԭԿɲУ״ɼвУӪ֮ʿȴԭ๣ֻٻӦˣԭ飬ȻҪ⣬޹ɡ
ǽٲСǸѹأٲѰɱȣٲСʩ٣ԭҪˡ
ʱеʦҲ£˺һȰ˱ʦƵΣд˷ٲͨλѳִϼְˡ
ԭϲȥȻɶְλʦϸ棬ԭڴлˡ
ųоȻб޴Уظȥˡ
ԭҲȥ˴£ȴˣָη䣿
ԭҪ̻¶ݷ类һɢͷȥƣԭǳأǳǳϿգʿףԭݷɢˡ
ԭҪ£ᣬзһǶĶ޽е˾ǲʸףɱסְɡ
֣ɫֹŹ


1826 ֳָ
֣֮ʱ֣˷֮⣬е֪Ȼţ˵֪ܾúòڡ
εƼŹ֣аһΣЦ˼֮£أҵʱ㣬ڴפ̽һ
æкҪ£ʿˣʵûʲôÿ
˵˻ҲͰˣһԭ̫˵ļǡ˺εȾȻҲƳһ
Ҳϰ£֪ʿԵġǷԼйأԭ̫֮侮ʯδؾͲˡ
ޱ¶ƣֻڳǳϿʿҲȰסˣһ߸ʿƼģ
һĴ׳ʿ˵ҵ
ѵ㲻ɣ
ŶҪǾнȰ߼æУһ˵˵Ȱסˣ¶ݷȥֻһƬյΧ߰ʿȡš
߰ʿУΧһʿǰʿǸߴֻǱΧţɫ̲ѣ
ԭǰʿף֮ȷ绪ϵ£˵ò磬ġбֻ֣ǲҪ졣
Ǹ߸ʿȺУǰʿʵֻ㣬Ƿ
ǰʿæµȷ
߸ʿԼȰʿ˵꣬ƴϲȻˣǾַ׭ɲҵˡ
׳ʿ󼱵ַ׭Ȼҵģ˭Ҳȥ
нȰʿҲϸģæǰʿı
ʿŵһɽ֣ȴ֪λ޼ɻ䣬в֮͸ȥ
ʿҲɻǷҪѰİʿɽ
߸ʿɽֻȥűǣץˣҲûʲôⷨȻף˳һͬ飬ӦΡ
ʿЦ㵱ǻǺüģ˲ǷҪѰǷսڻˡ
߸ʿָ֮Σ
ʿǷžҪѰȻŪףֺòɣԵҵȰ²ΣץС˷ţû³ǵˣ£
׳ʿץˣкβףνûйͣҲпˣǷȴӲͬ
ʿЦǣ񲻹ö˶˵ΪδҪѰǷŵĳңֺҵɼѰԵˡ
߸ʿԵʣ
ʿֻ֪̾ɱ֪Ůҵ˼Ծַ׭ѰɼĿмҪˡֻ˼ҵȴҪװ֪Ҫ̽ʵȻ͹ȥҲֻѶϢô㣬Ū׾ͳ˸½֪˵Ƿŵ£űˮ飬ҲⲻҪŭġ
ԭ߰˷֣΢Ц첻µزµӣҲ޵ݣת֮زز类̫һѳסӵõ
ԭԭȻȴҵȽǱڹˣĪǱյĻԵ
ЦɲһΣ裬ֺǶǰȥУȻһ󣬾ַ׭ѰŵҲ顣
ԭɫڨڨҲ˵ȴƳʵмֻϲǷ裬ԭֻʶԶԶ̽һأֻ֪ǷݲףΪҲΪ䡣
ڷڻ룬ȴΪħԭȴ޹ؽҪԵҪͶϣʵݵλ޹ء
ʱǰʿˣŵɫ԰ףæеλѣŪˣʸǷӽԵ˵ǷԾַ׭Ѱңܵüһ棬Ҳ޺ˡ
ʿô˵Ȼˡ
ʿĵȷȷҡ
߸ʿ׳ʿʧ֮ۿֵľַ׭֪²մҲͰˣ֮£;Ǿַ׭öʧһ㣬ܾʹ˸ġ
߸ʿλˣҵȲûǾַ׭ҵȺôҲҪԸλȥ̽ǰʿߣʱ
ʿæҪв׼ǷŰ˾ˣûʲôô
޺ȻЦºͷԸ
ʱȺƼףһʿԼȵأǰʿǽ
ŵʿæԣ˵Ļľˡ
ʿҲǻ֣̿æҾΪ񣬵ʵѣ
ЦȲ˵ҲͰˣȻ˵ҲҵȷһˣҲǰ´磬˴ͨգԭǽģֻϧҵʱ֪ԵʣˣϧǾַ׭ʹա
ԭЦֹ
״һʱͱΧ£߸ʿʵںδ
׵Ӧȥˣ˵ʲô޽ϣͥʿ֮ء
⻰ֻ˵һ룬߸ʿ͵ˣˣ޽ٵԴͷڣڡ뷽һֵָȥ޽٣֮Ǵˡ
ʿЦδؾʹˡ
߸ʿȥ޽٣ԣ
ʿЦ˵Ȳ֪Ůҵ£ȾǲŮӣ纣ɲȣ֮ʿȴǲġŵλףΪָߣԶڷ֮ϣȴȥ˱Ū÷˵˻ͷȴ֪˭ǻϲ
߸ʿ˵Ҳмֵ۷ŵΪȷˣȥȥ˷˵˵ĺ£Ƿ棬ٺ٣Ҳƺˡ
֣̫֡̿ǹЦ
ԭֻκһ޴ˣҲǶ徻ȥҲ׵һġ֪ʿҽ˵һأȴˡƺ֮֡Կ
׳ʿȻˣҵȱȥôѰʧڱ򣬿ɲġ
޺Ȼͬȥͬȥ
˵֮䣬Ⱥɢ˸ɾĿɿڴǷǷߣ£Ǿַ׭ܲϰãض޽ԵùŵĺôŲϧųͷˡ
һ֮ԵҲͰˣʵȥΪѰԼǳķ粨߼ԭˣˣ˭ܲģ


1827 ղ
˴˳Ǻ֮һǳء̫Ц֪ǷѰϢڴ˳ˣý»ȥñˣȥŴ÷׭ˡ
ԭǷ֮ԣղͻȻβѣ˿̸зź⣬ΨимΪŮӣȴˣģԵСˡ۴պ˾֣նҪһ
ԭЦΪ
׵ޣǼƲֻҶˣҪ£ֻĽһˣԲһ⡣ĳȥ룬λ
ԭѿ޵飬ӡ
װ¶ƣУȥֻ޿з׷˵ĹȻǷ֮£ѪӿڽĴһڴˣ
һʿѭƣǾ֮˼ߡѽĽһж޶죬޸һۣһ۽סһ޽еңңһ׵
ǰҵֻǾһƳȴģʱֻݵ΢ǳʵҸʡףҶǷȢΪޣԸ¿ұҪǰȥ룬Ƿףλҵ֤ˡ
޻ȻǴ󾪵ģǴЦģǽƣеʿõҲףѵõģ֮ˡ
ǷԾַ׭ΪҪѰ֮ͥУδˣ̰Ǿַ׭ģиźôģ´Ｋ죬߾һմˡ
Ů֮£޿в˵δЦղֻǷŶ飬⣬ǷŵξͷԳаĽţɲǷˡµģȻ׾δİĽţȴǼˡ
ʿʱͽΧסˣʽ˱жŷģǽϸ˾ʣŪ׵ݡ
׿ڲٺãмܵס㽫ݵУ˸ȦҾҪȥףλ֤˵ձƣ뷽ȥ
֮мֵģ޼˺£ǺȻкãʿ֮Уʮ֮о͸ȥ߳ɣһкƺƵ
ڿԹۣЦ˲߼ǸѵõǣȻ棬ɾͽժˡ
ԭͷ֪壬Ҳ벻еģˡˣҵȱһǻףôҲȫˡ
ǻ˲ϴӦΣ
ԭ˲ϴӦҪǷֵ˼Ǵ˷Ȼ˶Ҳǹ˲ˡ
ǻӦˣֻ·Ѱˡ
ԭһһǶӦ˷֮£°ʿȣݣ˾ɱô޾ȳ
̫մԣԾһɺͬԸǲ
֪ȥ룬ֻԭ˼棬ԭȻй¶ֺαһհգ밢ӷŶԣ˺һøɾҲˡ
޸ս˵ڣһףɽѰʿ𡱶ҲͰˣζ޽ִһԼȳشȻǽӾˡ
޴˿кɣ⣬ԭʩչ鲽һһҲƬ̹ǻȻˡ
̫ĶݷȲԭͨǰԭ˵ѵÿð£޸ԼɲǼһ̤ȥ
ȶ޸ϵǰʱֻԭеδԭ죬ݼÿһֽ羪ףһȥʱɽȻӦ
δʹӻдܳʿ޽ԴۣýŻˣһ㣬ֻɫ죬Լǻˡ
һ޾ͺȵʮڴˣ㷲ʿôĵӣҲһ
һԭǸԭ죬ֻͷۣ߰ɣһ֪Ҳˡ
ԭ΢΢һЦԭĳҪ£Ҫλͨ
ʮ˴ȵʲôҲ˶ܼõġ
ʮзڲͬǽˣγɷ֮״ִһԷצ˱⹳˴ȴзﹳǻӳõַ֮һ
ʮ˳ﹳԭ칳̫ЦˮڴˣҲҷ̫潣ɳ߸ڿУб㷢ף̫潣Ӱһһ
ɲǱǿȥǷʮžҪ۽ԭ죬֪æתӭ
֮ֻƾʵܵﹳ䵲סĴܣСʮǰ
ʮʿƲæһɡſס˷ʮˣֻৡһͽɡɡǣ϶֮ǿס̫һ
ԭ̫֮Ϊָ٣мǻϲҲָ߳ɰˣ̫ȴǻָ˰˾ųɡ
Ҳķ̫֮ǰޣǷѪյûرˡ
̫һѹƻӣڵͷķ鴫ߣ̫ǧ꣬ü
ӽˣ֪ȴǿУһɨ棬ղδʩȫҲϸģʮ̽е˵ʲôˮӺö˶˵ɽ֮Уɲ㡣
˵ͽǷﹳǷﹳ磬̫沱ǹбһ⣬Ƿʮʩѧ
̫氵ܿƷθˡ˫ͬʱ뷭ת׾Ȼʩ˾ֹǷ츲ضѡ
ͼ뷽ԲγһǿǷﹳһ
˾ΪﾡΪãǿкѴǿֻһ㽫һŷ˰ȥﹳά֣౻紵ȥ
ŷ𱻴봦һڣɲʱȼƬ̽ɽҲյûˣΪʯ˳ɽȥ֮ľɻңԳ溣
ʱӻԴܳӰ˳˾ƿȻʿԭ⴦޶ݷֶΣ֪ЩʿҲС쾳磬ľ
֮УȻƣѲ֮ʿǲСˡֽǴУԼͨ
ǰһЦֻܳһһ
УȴӦƺҲ΢΢ӦԣǷһԣ˽һ˿̱ʩҲҪۿˡ
ԭֲиǻϲҪһֶΡ


1828 ò˫ȫ
ڷ紴һڣ촴һ񹬣ʵΪһʦԽ޶˫ޣԶԭ֮ǰ
̯нм˿˿ƻ˽мƺ粻ɽһͷ׷ҲϢʱ䣬ͱмСʮӣһҲˡ
ͼʿ֣ζʱһϣףҲԭмʱ֮еʿɫǴݣȻ֪ѱʱ֡
Ψȵ޲һ󾪺ԭǷԭȥỺڱڽмеĻǿ쵽˼ˡ
Էɷɶʱ̷֮ȴֻһԣͽʮסǣǶ֪Ψȵ֪ɱԷɷµʱ֮ˡ
̫˴Ϊ׶ʩĪ˺
ЦͷԸ
ͼǷΧʮӴתȴˣֻǸȥһǡ
ʮ˱ϾǻܵӣϮʱѸۣʮ˼׼æһһֻ߳Ļ˳ȴȥΧŷʮ˴𣬴˻ͭǽһ㣬˷ʮˡҷһԳɷ򣬲ʱ֮Ӱ졣
λɡʿγֶɡýϣɡתݣɡǷϮʮӣΨʮλɡʿ䲻ȥ
ˣһǼǰ
Ƶ÷飬Լ׼ͱȥ۱ɽ紵Ʈ䣬Ҳȸȥ׼Ѷˡ
ʮ˵ѵߣ룬ʮˡһַɳһֻֻһֻʮˣһֻȥ
ڻڴˣС£̫нһָǽ⻯ΪһһңͽϮĻǰزҪ񣬻ͻȴʼ԰ѣܹ
̫ϷʮˣݣҲͲʮ˶֣ϳ˷ʮ֮⣬Ψгɡʿɳƶ֣ʿҶϾ
ɡʿƹ̫ķֶ֪θԼɡ֮⣬Ψ޵һƷɵж֡ǷвףõһξһΣճǿһս֪պҪĶʱղܲأҲԥ
̫ȻΪͷֻܽһֻǻʮ˵ȣȴСһЩ
ȷʮѷ֮˭Уǻֻմһ˿ʱΪҽˡ̫ҲҴ⣬ؾ仯쳾ǻѹȥ
޾ѹϣ˫ɲʱºһ㣬ܣæᶶ䡣񶶵죬ȴȲϳ֮٣ǳѵ£ȴ׹ȥϢ֮䣬ǻӴס֮УлҲѲˡ
⳾ѹֻ࣬ӻ䣬⳾ǳʱΪʯˮ֮ǿ˹
Ȼˮȥų˱֮أٴι̫ȥֻǻⷬϹ⻪ȥ˴룬̫溬ЦҡͷֻһѹһɿԿѹͽȥˡ
䡱һֻ𣬵ֻܳɣͽѹ£ˡȻϨˡ
ԭ̫ؾ֮ѹס𣬵Ǹɴ䣬ɵһƣ̫
̫΢΢һЦײ׷̫潣óӰɡʿѹȥǳɡʿѳԹͷҴ⣬æʩ׭ɡӳֻ֣ϧɽԽɡնɡǣⷨۼǲˡ
ʮ˶ʱӮָ㣬򻯽򻯵ֻʮ˶һƳʮΪʵԼֺ֣αض÷
Ƭ֮Уһ˶ϣһסǻݷɲãȥֱʮ˼æȥ
ǽȴʮ˴˸æңͼ֧׾мܲסˡ
ʱзһλŮͯŮͯ£ֻʮСδ㡣ŮͯһֻޣǷõϼޡŮͯŴʦּԭ죬̫롣Ӳ衣
ʮ˽еʦδأҽּּΪҷʮ˶Ȼӡ
ŮͯеʮˣʦʱзּС֮£ŴãǷ֮⣬ǻʦ֮⣬㾹Ҳӣ
ʮЦǻʦ·ּʮ˱ڴ˴ҲȻҷ롣
Ůͯɫףеúúã÷Ž˵
ŮͯߣʮǷ߷ƽʱ̫˷ֻʰ޽֮ģǷǺεǷ׿䡣
ʱɡʿȰʮˣǷűԼ⣬Ҳǵ˻ʦȨǲּʦֻҲĲ㡣
ʮ˵ʦƫķţѷһգеǰݷźУ˹ˣҽҪʦԷθ֮ԣʦʮҲĸʡ
ɡʿŵ˵⻰˭ҲȲˡ
ʱƮһơԭȥڲͬԭӽ޺ƣǺݣǻ
һ޳ɣʶǰԵ֮֮ľԽ˻ڻгûʱҪɣԷ˻ľ
ǰƣֻɰˣҺ֮ľްɴ޴ߣڷʩ硣ƾֶΣһˡ
ͼ֮ϣһλԼӡ̫ϸϸȥкɣüĿ续ʤѩҲͰˣϲǣŮǻӣȴһ˿üĿΣΨǳǳᡣ
̫̲סԭ촫Ůֳɾͺ£ǲӼˣ֮ˡ
Ҳ𣬴Ů޳Եķȴշģľ֮ǿȼ磬ִ˷ѵˡ
ԭ׻ϲֻǲ֪ǷֶΡ
ʮ˹ȻּԷŶܽʮѹסˣηڣ
ʱһʿ˽ʮ˾͵ʦ֣һȺʿڿҪʲôʦף¹Ź֮
ʮҲĿɿڴ˭ʦףλӣ
ʿԶķһ㡣ǷʮһĿ˵ͷ
ԭ֪ѶϢſɾ͸ѰˣԼȼΪŶŰҪӵģȨʩҿδ⡣


1829 һŵ
źȽȽŮͯǣϼ޴粽롣ǰԭҾֵʥʦڷ촴ջݲֻѵһշοƽ
ǰŮͯŴּѵԭ֣ɼѾˡ˿̷˵ԭҲ˿档
ԭС£Ƶ
ת̫λִطͥձؿعλ̻£ŽΪء
̫ݵֻγӼԡ
תʮ˵ʮˣǰ˴ּβӣ
ʮ˰Ȼʮ˲ûʦּ˵롣
ɫǰߣʿִʮǧ꣬ĪϲݣˣԭʥʦǰҪʦʮִ£ʦĿͲ˴£
ʮ˵ʦּʮ˾ͨڡ˻ɫ֮ˡ
ЦʮĪǻ֮ˣʦӡǲȻʮ˴˾٣ֻ±Ȩˡ
ʮһʱƬЦˣ̫ǰҪףĪҲΪԭЩ˽ΪŶţ˽ˣһ뷨ȣָõ
ŵűʮ֮лʦãֻ»ֲʮ˵˻ɫ͡
Ƿʮ˰ǧȴﻯ⣬Ƶ·ˣԭŴǷȴϣɼвѧиǻϲ
ʮ˱Ųƣ·ߣɵòһȣеţŻʦƫ㣬˾㣬ҿɲ㣬˵ƴȥҲ롣
ɫ䣬ٲǰʮˣĪ˵ʦ²˲
ʮ˴˻˵ʱ֪⻰ͬ˽˵Ҳ޷Ȼ˵Ƿʦ֮ҲԼһʱߣձŲǿڲˡ
ܻʮ˵⻰Աɫн԰ʮֻ⡣
ʮڣ˵ѳڣǸˮգοڷǰʾ㽫һʾ޻ڡ
תɡʿҷɽ뷨ǧһӣԸμģʮʾǱɱʮʲô
ɡʿɫŵˣʵиǻææҷɽ룬ɭϣ׼ʮΥ߱ǵǣǡӲֱʦȰɣҲ£ڵдɵԡţʮˣʱ֪Ȱн١
һĿȴâŷʮ˵ɱʮһˡ
ʮ˵ǡȻͳȥ֪մ˴űزģʮǿ٣ҲãȻе硣
Ŵӻлȡһ˺һܻӰݵԭ˲ʱ֪ǽ֮Уضǻ˴ӡˡ
ʮŷнУﻹа˿Υ֣Ҳæ
Żһӣ˼ӡʦʮ˽ճԲѷֱʦ䷣
ʮʱ֪ˣֻ֪ղ˷ţŶʩϷֺαңֻҧ֪˴Ը𷣡
ŵʮˣڻ˸֮˼󷣣ǲӣﵱ
һʮˡĽһɡʿϲ⣬æһʮ䣬ʮŻ⣬æʮ˽ּ
ԭǻĳȣеӷֻԼңǻ˱ģϴɫҲǲˡ˻֮зȣܷ֮ʦ֮Ҳǰġ
ǻ˸ǻ˾֮أ÷ʮڻ˸˼󷣣ʵǾʮ˵ˡʮ˴˷Ǵһ⣬ĳҲǲӲˣжԷŵǻԹޣɲʱΪм
ʮ˳ǽаݣȥƷţͷȥˡ
ԭ޼Ŵ¶˵Ǹɾ䣬ȴֿˣѵǵģɱ֮Ȩȴ˽ã˰˽ؽȣҲǲˡ
תԭ죬ЦʲһЩ£ʥʦЦˡʦڼʥʦλִ˸򡣡
ԭҪٲ룬ֻһʿǰˡ
ޣӣ˿˵ȡԸþ֮⣬ǲӣ͸ôǡ
ϵӸղףʿĴ֮ˣǷԾַ׭Ѱõף˿δôˡ
һƣһ۾ƼףһĿ⣬ǧ֮˷ţ˿̶˶ʵζͼʿɲǼ䰲ֻ˾òȤǻǴɷ羰ˡ
У˵ϲǰԾַ׭Ѱ˵Ҳһʱ鶯˿ֻ⣬ֻǻǻˣҪͷֻԻв
˺ããֻһֻǴҴһһŷģ˩ϣʧ˴ˣǲ֮ڡ
νֻ⣬Ҳ˾ʵЩϽɣԼЦˣ˽էףܲϲ
ҲǶ£֮棬÷Կʶܲ
һϲһ֮飬ǵ÷һ󷺣߲֣Ϊ£ܱܵÿоͽпɣɣ㺦Һÿࡣ
ԽڶĿζŷţһֵףֻĽţԶֻλȫɣħħޣԸ£ǧѣǸ֤жԲ֮𣬾ұܡ
ż˵֣֮ͻͻǻϲƷӿֻҲջˣɲòԭħף֮ԣֵ棿
׵ǰԣţһڷ𣬵ҷٻˡ
̾Ϣһˮлֻϧ֮棬⣬ֻܽһĿһƣƵԽ࣬ˮԽˡ
ʿǿ֮ʿм֪¡֣ʿΪ⣬Ⱥ£Ļᣬ⣬ĪǷŷڣҵȿǰˡ
߾ָ㶮ʲôŮӱˮӣǶģʱҲᣬϲʱҲû׼ͷġ
ʿ̸û׼ͷָηֱ磿
ʳɦɦͷֲ䣬Ȼû׼ͷȻֱ粻ã֮ܶһ仰ҵ֮ʿŮԶЩĺáͽǲ𣬶ùǰѪѵμǵġ
ʱŵ˫޴£ͬϷΪʦӣµɻʦޣ룬һ뷨ȡ
ת޵λѣڴ˵Ϣ룬ĳ档λȥħֻ˵֣Ȼȫ
޺ȻЦõԣǣҵڴ˾


1830 սʵѶ
ؽףƼ㹫ȻʾҲǾܲáһһ󣬺޲þоһ޾Ѩǧźá
κΪ£ԭ룬㽫Ŀݺһֻۣ߷ŭ֮УȻֻϲֻƵôˡ
ʿ˵Ůģ룬ǲãܱŮӣĿ˰УҲǲˡ
޻Ц֮£ȴҪţԭ룬ֻԭȥԶˣЦ
ϻȴطŷּ벽޵ҲԾ֪˴ǵ֮أ˿ֺƣû˾ͻɴ£һ˷ϲ֮±Ѫ𣬵Ҳǿܵġ
ʱԭѱ˸֮Уǻ˸ڻ嶥ǻ˸׳ۻ֮룬ƻڣֻݼϵլ֮ޣȴӣǾأкȻ֮Ρһ֪֮ͥеλȻ
һȻ׻裬ºܵˣ˻˸󽨳ɣ㽫Ҳ˹
ϵľŭĿ֮״̼ϣ̽צ裬֮ޡ
ȵ˸֮УԭһȻס˸֮ڵƹԻͣԭյƣ͸ȥܼһ˿ҳԻͨ˸Ȼ޳֮أаġ
ԭһǰһҪ˸֪նסױ壬ŲʱһֱͣƵ
ԭʶһ֪̽ˣԭд϶һֻ߳ޣ״èĿź⣬նˡ
űɫ˸֮Ͻɱа룬һħϢֹ޺·
ǰ֪ħ񣬴˿̱֪ˣȥŮ飬ƽ϶ԷݣΨӹŮŻƽ϶ԷƵλˡ
λħݣֻȴһ谭ˣɱֹһأ㼫ܹȥ
˵ֹ棬ԭͬͬһǵ𣬼߽ҪӦ١֮£ˣûֹ֮ɻɱʵΪ֮һ
ᱻɱֹٲȴڴˡ
Ϊֹޣɱħ磬ȥħϢ˻룬ԭǱһɱ֮ġףԼŵ˫֮±谭ףһ˲ʣԼֻǿд߷ţ֪мɱģͱֹ裬ˡ
֮󣬾ڸˣֹҲֻˣڸ⣬ٲᡣԴڱ
ԭаۣȺֹ֣޼ػ˸ȻͶºɱǴŶˡ
ֹ·ײСǻ֪ײֹޣͬ£㽫ֹ޵ס
һеħȻ۹ֹˣԵⲻϡˣΪ˵ӣңǸ᲻»ǧ괫֮ǿдȥΪѡ
Ѹ£Ҫףԭƾһ÷ѿʵʱ֮飬Ҳֻǻϲѡ˿ٶĿͶ簵£֪Ե裬ţݡ᳦ʹȫڷϡ
Ȼİϧţô㲻÷һ˿ΪѣΪӵĵͬģͬ
뵽˴ɱĶϢһȥ̤˸ֹ޹Ȼں˯ˡ
һֹһǹˡ
żװȻ֮ϲԸӡ΢΢һͷеɣɱҶҶ֪ġ
΢Цʾ⣬֪˷ŵ˼Դ֮ٲΪҪȫȻΪѡ
ŮһĽԷһһУ˵һ԰˴˵˼Ȼղ֮£Īڴˡ
ԭ˸ֻ֮УֻһŻΣϲӳ֣ɼ˵Ψ˷ʩ֮ǻѲ㡣
뵽˵ֹأԻɱģô˵֮䣬ϵ΢ˡƣ֮ʣȻ档
Էŵ˵ﲻˡ
һЦֹֻһء
ԭ챾Ļºܱѹƣ֮£Ȼϰǻǿġֻƽʱƽϰˡ
ӣˡҪ֮£ΨΨŵŵǲų
м֮Ȼôƹһأ㽫ԭһСУ˸Ϊƽʱ˽֮Ψ˱һ
ԭ˾ˣŵʦأ֪ʥʦݹ٣ʥʦԺƬ̡
ԭЦڴ򲻷
붨Ҳ˵ֻ˽ĳƬ̰Ϣ
룬ҪսһǻԶ֣Ҳǣȴ֮£ζ仯ԭ˵֮
һ·ԭϸ̽飬֪˲ȫȻܻңأ֮ͨ
Ͼһ壬¾ηչսǺͣʵϡսսκͣԭƽ֮£ҲĪڴˡ
ڻ˸󾲺˴֮ʱʱ
ȸһ˿ѵʱ˴ǧ֮ңʱ֮֮Ҳֻǳߴ֮ˡ
ȸǰȥֻԶˮһ޲֪ͬѾʱ޼ӳ֮ءǰУǺ壬ֻȸͨͻʱƣʮ꣬Ҳԭ̤ˡ
ȸ˴Ҫʶ⻵ԭĴ¡ɽңңԻͨʶҲģȸס
ۻʶǿʱ޼ӳ֮أһʱ̹ȸѡڴ˴أǺʲԶЩǻʶһʱ޼ӳ֮أͻһݶˡ
ȸǰ·ֳУȸıȻӴ޼һֻȸˡȸδȫָͨ˫һȣʮ۶٣Ψԭ鲽Ტۡ
ȸ˿˷һָǺˮ֮ʱ˷ӿһİ㣬һֻзˮ棬ȸ¡
㿪ڵ֪ȸ⽵ʱˮδӭˡ
ȸʱʱλƹܣ
ʱˮ򼫹㣬Ҷܹܵùʱʱͥһ㣬Ϊʮ򣬱жʮˮƹܡ
ȸҲͰˣ˴ҪǼɱֻ꼰˺飬ͽɱŻޣٽˮǨʱҲʯ١
һзʧɫ֮з粨


1831 ΪΪ
㾪̲ѣ˷粨ˮǨü
ȸЦҿɲܣ£Լ顣
ǰΣֻöԾзǺã
зҵڴƹˮ壬ƫ£ˮ޴𣿡
ȸԣɵŭ塣ȵôĵӣڴˣ߳ңĪΪλȸܡ
зǲ壬̫һҲͰˣǻ֮飬Ҳ㼸գͬȰΪ֪ĪҪڴ˴Ұ
ȸŭһǺˮȸѹʱ޷ˣʵǧ֮ߡԭȸڲͬܡ˽Ҫնȴʬɴȸڣ޳ɵ鹦ȸȣֻСˡ
зԭʼߣлȸʧλΪѹҲͰˣҪһԹȸŭ÷˶ֻȸ
ȸһصͥһսֻͥҳãս磬ܷڡ
ǾзԭУʮܡȸĳѼֻλսȥһֻһֻžһǾ߳
з֪ȸæһֻջأ֪ȸһ֮аһ˿̫һ𱻴зڣֻһ˿ȴ޷裬ھзսһѸϴܣŴͨһƬҪܽзˡ
зһʱĻţ׳ʿ֮ģҲʩչˣҺ߰㽫βȻһɨ㱾յðˣ챻䡣㰵ӿǱͽзͳȥæȸǰǾзߴ޵úͿˣӣĪ
ȸЦ飬ȴ̫٣ȸ⡣
Ǿзȫ죬ʣµֻ㱻ĸԭէʱκ̫һܵÿ죬ʹܽзڣ˿ھӣþ
龰֪з˷ǧ޳ɣҪ̫һյʣˡ
ھзӣзܺˮ౻÷ˣˮ̫һ𣬹Ȼµһˣ˻ֻǰ֮ܣѷ˷һܱ̫һˣԪȲµһҲ᲻ȥˡ
ҲƬ֮䣬зԶϣѣǺгȥзԼһͨȴת˲˸ٻϵ³ɲ֮ģֻˮˡ
ȸ˾зȵΥȸּߣ³㲻ȥɢˮ壬ǲȻĪȸ顣
ҶԣæˣƬ֮󣬺ˮ𣬴еˮ御Ǩǰʱ޼ӳ֮ˡ
Ҳǰ飬֪ˮӵٿ죬ҲӳˡһȸﶷƬа֮ɻ򣬺ˮ壬ӵü
Ψӽʱ޼ӳ֮򣬷˽١
ȸˮ循ӣҲǲ⣬һ֮ԣûƫʮִȱˮǧϢ֮أ״ǱȻ̾Ϣɵһ
һָǺоһСȸ㵺ϣԺˮ֮ʣҶӣǲ̡˵ڴˣնܴ˵֮ݡ
ˮֻæ֪ȸ˾پ˵ǵлɽһƱɳһȸ˳֮ˮǧ겻ɣһɽһأ㲻֪¶ٺô
ǧ֮Сǧ죬ϼӳΪݣΪɼҾۼ֮ء
֮󣬴򵫷Ծߣסʱ޼ӳ֮򣬱ЩѰˮ壬δ֮ˮӴܣ֪аҲűܣԼǨȥˡ
ȸС֮£ɽ֪֮ԭйֻ֪ԭطͥˡ
ȸ̾ҲͰˣս֮󣬻ȥһɽҪ뷨ˡʵڲУֻûߣҲԭͷ
㣬ǰ˷ӿ֣Ǻˮͬһ㣬ϼ
ȸ޵澱·ҲҪƺƵ˲֪Ǻо֪Ҫ顣
˵ʱ٣ʱ죬һʹʱ޼ӳ֮Ҳʱ޼ӳ֮˻ʶٶȣһϢ֮䣬ǵʶȥǧס
ȸҲҲʩĿҲкƣǺգۼͳʱ޼ӳ֮򡣾ںӳʱ޼ӳ֮ɲǼ䣬ϺֺǺ֯ͽС
˵˿֮֯и񣬵ȴԭ֮нһ̫һ𣬺еĻʶȻ޷
ֻһȸߣӺ֮зɳһֻ޶£ʶǻʩݳѰӳֲͬΪлﱾһɣ֮죬̨ʶСˡ
ʶѿڽеȸҡ
ȸҪ㣬ҺΡ
ʶŭеնݡǻſھ֪˻˲ȸҲҪһΪˡ
ȸЦһ澱ֶͨΣǰֻǰġֻһƷܽǻ֮УȸΪˡ
Ҳ鼱Էȸ˻յˣƫƫղȸ˿ֻ̻ʶһĶ֣ʶұΪҺȴеÿ졣
æǺˮȥǺ·вͨˣΨˮ֮ӹ˶
ȸٿ죬ҲסʶҲȥ衣ʶ뺣֮УǺˮմűɷˮҺôǨȥ֪Ҫ١
ʶոˮӭһݣȸʶ衣
ԭʶ̫죬ȸʶǿ̫࣬ǲΨ໯ʶ裬ڶ϶ƽ֡
ʶеҲʶˣܾ㡣֪ã̽צȥץȸʶǷצȥļ죬ȸҲһʶǱܲںУţ⺣ȼܴ
ǻȸǧ꣬ȸ̫һǷĿǣǿڶ˫ȸȥһлΪȸҲκβá
ʶ֮֮ԱռϷ磬ȸѱ˵ˡ
ȸȸʶһΣʱָ˫Ȼһˮоֳֻܺ««ʶ΢΢һ㣬Ҫȥʶ
ʶе⡣
Ǻ«֪ܲʶæӣ֪Ǻˮóޱȣѹ֮ϣǧ֮һȣˡ
ʱ«ȻǿʶܽܵסǺ«Ʈȥ


1832 
ϸľʹܸſڣǺ«һڷȸȻ˻Ƿȴ˵ˡ
ͼǺ«ƣֳյ⺣ͬһ㣬ͬʱǺ«ɳת࣬תѩףƬ֮һֻ«ճɰ«
ȸЦ澣ⷨһֱδɣսһڷڹԲɡ
ʱǿڷں«ȼգƲ˰֣ⷨ󻯣㱻˿仯«оͳһڰ׹⣬Ƿһɲʱ«֮С
ʶв«һգȻܴһʱеӣæתӡˮӿչᡣ
«ڿлת«Ѷ׼˻ʶʶеȥǶȸͨˣֻΪ
뵽˴ǵʶ䡱һɢ⣬ɲǼʶɢ飬ֻǻ𣬽Ǻˮðڡ
ȸҲ̾Ϣǰ佫Ǩߣʱ֮㣬ǲ٣ʶɢ˻ˣҲ֪˶顣
Ǻףң֮Ǻв֪ٻɽ
Ȼʶȸ㽫ԼˣСϡǵȵԭ֮нȸȻ뿪ˡ
ȸս֮ʱ˸һ侲֮УԶĻ˺˫Ŀ̾˷ˡ
循˴£ʦܲ
˵ȸѻָͨ˳ƺȸԭ׺񣬴˷£ܲȸʱȸޣһʶʹɢˡ
ĬȻ鲻ͬϾ֪ɢһʶܲʹ
ŵʦȻʦô˴лʦ֣Ҳһʧ
Ϊ֮Է壬Ҳ֪ǷԭƲƢֻŴɱ⣬͸ýһɱˡԭԭΪԼʤǸȻɳ֣ԴС֮ΣͽЦ
ʦ֮ԼҪɱҲ˻˵ʦģ嶨Ȼ߾ȫףҽɱˣҲǽԴϲ
˵ͷɱȻѡ壬Ŭˡ
˹ʾ˻˷ּ˵˵ͷ˫ĿϣһɢУȵɢʱӰȻʧھ֮С
ͬʱ˸С֮УȻֳӰԭĿȥֻС
ԭ֪ͨʹﵽ˼ľ磬Ҳǽ쾳Ϊר޳ɡƣΪȴֹͥһߣָˡ
ԭȴǲŲæ̧һҾּˡ
׵ʩְֻͥ˾ֻǰ֮ӭˡһһ
˺ЦһǴҴң龰ǰ֪ԭһΪ֮ܣ˵Ǿžˡ
ԭ½ҵ÷ͥʵغ
ҡͷһһΪɣ׮׮죬ˣܷͥɼ֮šҲ㲻Դɾ磬ˡ
ԭһޣҲֻ΢΢һЦˡ
˶٣ԭ죺ޣʵҵյ룬ԭΪ¶ɳȫм
֪ԭ⣬ǵ˵ͷҪԭ˵ǣֻ˵
ԭǰԼ˷룬ΪԼҪ֮鱦أһϸ¡
ЦѷһӢţսضӳǧţֹɡȴ֪ѵڶΣ
ԭǰߵ񣬽ʧ޴ʿͥ׷״ԣǱϻ롣䴫ԭţԵһҪʸס
⻰˵ļˣʵʵΣ˫֪˻㰵ָ֮ˣ˿λش
˵ʵʧʿڻ롣ֻһ֮أ֮ʿڴ˴Ǹһչѧ֮ʿ࣬һ֮ţҲԵˡһ䣬ͽڹˡ
ԭ˿˷ǳ㣬ȴδЩˣŴԣȻֻһЦֻЦ֮У˶ټ֮⣬˿ˡ
ԭֵ˵ܲġ޼ڻһչѧҲǵ컯ˡֻɸΪײǰִӦ˷ѣ˷룬ЯбǧԹʩΪЦɡ
ǰָ¹Ϊǿ°֮°ٰڣɫԼ䣬ԭ˵⻰ȻϲЦտа㴳µĻ£ҪڣҺԭµģȥָλش𡣡
ʱԭȡһڻ֮ǰ˵ͷء
ԭȽбնټɻϣЦӯӯ
ԭ˵˴νɲбһ߰ˣǷֻܿǻԼиԼһ˾ͿɾȡˣǲбԭʿģʱƱػҪ취黹ġ
˵ѵ£ʲô˵̲סһۡǷȴ߲ˡ
ԭ˲аЦףֵ½֪֪ܲԻľȴҲ̲סȥףɼ֮зʵˡνңǻ˵¼ȹغܲ
ԭ£˵ǡ
ʱ޵ĿףĿнЦ⣬֮УҲɽѹͿα֣Ȱˣλ
˲Ŀ֮£ɫǴݣԼ޹ϵһ㣬һҾǺЦȴֻ˵
ԭ˼ЦݽŨҲ˰˾ţ˶׵Ĺ۸УҲˣ˵гɹ֮
˵ײòʿм˿ɱȣħЩͥħ޳ͻҲìܿԡοԻһֶΣֻ±ħ޸˵
Ҫ˵ﻹסͼΣձֻڻǰʧǡգȴ΢֮÷ž֮ززͷ
ףħ񣬴룬Ϊ£ֻΨзһˣֻദģؿɼɡ
ֻ֮ţתԴ֪żɽΰʡ׺Σֱܣܸˡ
⻰ȻǳˣҲ벻̹ףǰ뵽Ӧ֮ǣ֪˵ˡҲǳ֮ˣ֮ܲ⣬̲סá֡
űϾǻӣԼӦУаٰ˼⣬죬һһңңѷɽ


1833 봦
ѷִڸ޶УǴͬ޽Ǵ֮ʿ¶ˣҲǲϲֻɫƳߡ
ԭ찵ѷʱǡôѷ֮ܣɷֻ֮ƣմ¿ɳɡ
ȴǰüѷ⣬β֪ǷѷִȻСӣַԨУѹԨħλ׷ʵλ紴ƽҪԼҪѷϷѷˡ
ѷͥ£ǹ޴ֻбӻ¡Լܻ֮УҲҪǹȫġ
ǷѷҲãҲգƫƫѡڴʱţɲͷ綷
в֮ãǴݣ׵һӵܣڻ£˫֮£顣˰ɽݱԺ㡣˵մԣС
˵Ļش𣬱֮УǷűϾǻܵӣθˣ˵˷ףΪƽ飬ο֮ģ˫֮£ֺαؼһʱ
ǷűûʱĿת̲ס΢΢һЦ֮ͥʿڶУȴֻб˴˰ˡ
ԭѣʦͣáҼβԼֻǶ֮أʾ¡
ԭ㣬ֻܷԸ
˻ʦ֮أӰ֮ʵ˿ˣ˴룬޾ұغΪս֪ԭΣ
ԭˡ
˼˵˴˫˫ʱִ̫ҹʾɣ룬ܲκԭѷ֮ѷ꣬ҵָǺã
̫ЦҵȥѷȥǾƶ֮ϣԹⳡɱΣ
ЦñǺã»֮Уսȴι˵ù
˵ŻҲȴĿֻŷţ׼ȲȻҲƬ̺̫˫˫ݣֻˡ
ĿԣҲ֪˶ãźȻ̾ڸף飬ʹΪЦŸм
׵ţĳҪǻˣҳ룬ӴЧǷڷɣңؼ䣬ͬԡ
ŵɣ⣬β֪°֮ԼΪһʦ֮ģλɴݲãƷʦơζλսǼ٣棬Ƭ֮һֺֹս˵ɫȻ
ײĬȻԭ֮ԭı˷šǡ֮»һҲѹַᣬǷֻԼҪ֮£ȥб⡣ȴԽ͵ˡ
ĬȻãȡĳ֮ģΨؿɱκײһܷ˵ף˱ѪʵΪħ֮ձԴ˱ΪƸĳġ
ߣףֻףߣǻУӴ֮۷£Ҫ档
֮սüޣԼΪӣ֣龰ʵɷ˷š
ɿΪңʹ֣ԭʥʦζ˾ֵ췭ظҲܣ
һ֮̾С֮´󣬷ţΪ㣬ڲˣУҡ
˫ü壬εĶסףĿǲֻͼǷϣ΢΢¶һ˿Ц
Żж֮־УĪ¡ǲ֪ʱΨ֪Ů鳤֮䲻ţǲмɣշΪʦҪɳ£ɽʩΪĪԭʥʦȻ֮¡ս֮󣬷Ҳ߱°ա˵մԣϲʵ֪ζˡ
״˿УνȾϲ𣬱һҾ׽յ÷ųȫ
૵ĵһ飬㽥еس֮ˡ
ŷţҲЩˣĿһ䣬촽ݣȵɿ
Żһһ񵶾ն˵֮Ĳɽ꣬ûԼӳ֣ɽɽնˮˮ̹𣬴ҲӡǷű̻˵
Ǳ̻˵һƬ⣬ʱУ壬ֻ²ȵ壬Ҳɽ׻Ϊɻˡ
ЦúáħʩչǧˮϮֻ壬ħǱ̻˵һ
ȵ˵һݣ˸֮⣬˸С㶷ɱвǻ˸˽
Ц˷ȥұȥ˻˸
һһ׷ڻϿˣǡһѲʿɱæҲס˽š
ףϺ˲֪ȴɱĪǷƸ㣬ŭҪЩǮڲɲֻźȻתǱ̻˵ٴȥ
ǵֱ׵ͷȥǵ磬Ҫȡ׵ˣްеãɱˣֲǮַ
еţɱҪҵ
ȷ˵׵ҪǿɽƫǷŲϣҼ˽£ĪҪ֡
⻰˵ҲͰˣʱ˵βգŲòڣ²֪öĻܻĿڻλȻǻѱϣҲֻ̰ˡ
Ҳ֪ðһλħ񣬾÷İĽУˡȻ䣬ôʱףԾ󻼣ʱ
޷һӵżǷ粨Ҳɰա
ʵ״֮Ҫ̫ϣԼЩ֣Ҳɼѹ
޷ײŲæ̧ħס̻˵гѳ߱չ֮ѱ䣬ǼصһħѲ޷ߣʱǲѷߣˡ
һʿƼߣʱеԭޱ嶷λλСˡʿӻȡһԶԶȥ״壬һֻ񡣴˻һɳ죬౲ѣɲʱ½š
żˣǰżʿ⾯ٻޣҪΧףǺá
ֻ׶ԿҲˣһ⧲и̣и˭
κξȳƼתֱ£ѷԼˣ֮棬Լǿ飬ܱƳָǺã
֮£ʹӻʮӰͬʱ֮⣬ȻȲ֮ԭԭ֮սҲںϽС
ۣ֮ʹĻˡ


1834 ǩҡʩ
˵ǰֻƶһˣǵʶײ΢ѷ
ѷִײ֮ʱ˫Ͷ಻ף˿̸ط꣬ǧʵ֪Ӻ˵
۽֮ѷտɱȡͼһƶѷȫĿ絶ƽɱ˼ˣҲǰԾ
ѷǰҾֱ겻ɣɽ֮ʱա
˵Ա룬㲻ˣ֪ת٣Ԩ֮ѹƾԨħ۲ѣˣˡ
ѷЦֺα֪ʣѲǹ²£Ȼҡ
ԭѷ֪ͶˣȴӲ룬ֻʱͣķ̽뷽λ֪ȴʱ֮У䷽λ֪֮١
ԭǵÿ̨ʶͥôѰ롣
ֻǻѰҪˣȴ֮£ѷçײ֮ˣᾶֱҪˡҺ֮սͥԭ֮Լ£ѷ̽ʵб⡣
ԭ׼룬ʱܴѷʱϸ룬һԭսɳûʱҲǡô
˼ѷԴǱˣ΢ŭ⣬Ͷܲȣ֣һ䣬ִ֮λҪţ˽ᡣ赱ȨִﲻС
ѷüͷһ壬·ִּٻصͥҪλػ¿ּѷ£ĪҪΪŰ
˲ɵһ̾ϢǷֱ֪ܲκιͶɣ˿½ｻаҪΪѣǿʤ֮ĺʱϢ
ҡҡͷ֣ҽ£·ּҲ仰ˡ
ѷ˫ĿһϹ֣׹Ӧϣײ磬ִɱȵġ
˼ѷʤ꣬а˷ѷٻղͬ
ѷȲ飬ǾĪѷˡѷֻ봳һ룬Ѱǹ³ĪҪ衣
ⷬбս֮⣬ʵһֽս飬˻أ˻սսԿɴݣҲ˺Ƥ
˵ѷ̤ƣǰУ룬л˵бһ׭һѷ
׭ɱ֮⣬ҪҪɢѷƣѷݲ÷磬ƣʹ֪Ѷˡ
ѷЦαؿһϹ⣬Ƿ׭ӭȥѷɾŵħԪ꣬Ϊվ㲻÷΢Ҳֿãһϡ
˷ҪּڶƣҪ룬Ѱ£ֲ˹ȻֻѷףҪǣƻǻ˲ɣ˱Ƶ߳ŭȻԭԣ֮١
˷ѷ΢⣬ֻӭ׭аɨˣĿ֪
ǻǿ׭ղ΢ִܷȣâһкޣֻʣϹӲӣյһƬϡ
ѷ˶ȴס˻ǧʿֻ֮⣬ʱ֮ϣԭ󶷷ս;£ܴ
ѷֺͻ˶ǻǺˣͥܣ˽Ǿصⳡǲɴˡ
ʿ޲÷ֳҲһ©ȻǼʿɴֳʶһȥۺ֮սʶƻִ֮
ڷѷ˶֮ǰԭ֮սչ֪˷֣ʵǿˣƣڱշԭ죬ʤã
Ƿ飬ǿǿƽϷˣ֮ս£ѣǾһ˿ġ
㽫ǩȡе˱УԭСġ˵ţͽǩһֻͲһҡͲǩײݡ
ԭȴܣѰֶκαóǵǩܷܶвô˱֪ԭʵɵˡ
ԭ֪ǩһ£˿̧ͷһƣЦ춨βöᣬƴ˷νȨǩҡĨ˾һͲбǩסҡ
ԭƴ˾аǩǶ֮Ȩʵǽˡ޽ԣκ⡰ִӲ޳ɡҲǻܣԿְۣ
ҲͰˣ˷ԭ죬ȴǣԭԣȻδɣȴȻǿöˡͲǩԭԣϸӳͲѹ˶ϡֱԴڡԣʶ
ԭֶΣܲǩ֮ɫԭǰǶϷһ㡣
ڡ˶ϡ䱻ѹƣǩԿҡ磬ͼһǩͲһ֣һа֡
һһڹԶԭУаǩصаרԣѰʿޣңһս֮
ԭǺڹֻͷҡаܽҡ
΢΢һҡѳ֮ɣΪ֮аܹͼצһڣԭߺڹɢǿᷨʹˡ
尵еԭȻֻǿҲֻǱǿһˣһȣӫӫ֮ԣͨɲ⣬ǻʦ٣ֻҲδֵȥ
ǩȻãֻҲͽˣ˼ȥΨ͵һã֮⣬ǻڵַ׭һ̽ԭס
뵽˴æǩְ׭һȵԭԴ׭
׭һԭ췽Բɶٳɻ𺣣ԭǷ׭һ֣𱾾˫ּӳ֣һͣɵֵ
ԭԷֶοãȴһãǺ飬ͽɱȽһݳ죬˻𺣡
ŴȴղͬӰΣԭһԭ⡣
˻ȻԶ뺣棬ҲͲʩֶΣסˮˡ
Ǵԭȼգԭ⣬˻ǷǿҲסܣȻԭࡣҲ˲ԭë
ˣ΢΢ͷԭ޼ӦԷ֮ܣƣղԭ죬Ҳ֮С
Ƿ䱻ɢΧԭң˾ÿǼԥзɳһԭȥ


1835 һԲ
Ƿ˷䣬Լٶһʮʮ٣ǧǧɲ֮䣬оֳǧֻȸ
ͼǧֻȸɫ죬Ź⻪ԭǻа񳯷
ԭǻ޳ɴ֮󣬱Ϊǰ֮Ҫȸ棬ͥǧȸءͥڻܣֻ۷ɽݻΪ
ǻǧȸһȥعȸ£ǧȸһҪЮ㽫ǧȸ֮ɷΪ񳯷ԼǴʢᡣ
ⷨһߣػʶһʶ˱ܼǧȸ֮Ϊһ壬ױȡ
ͼǧΣΪӥΪȸһʱͥݣڴˡ
ԭʶǵضһ񳯷ͥԭβ֪
ƴ˱ǵȸȲɣԭΪӦԻ˶裬ãһ˵֪ȾԭУ𵽳治ЧǻԻ˴ܣֶӦˡ
ԭһ㵼䣬ǧ봩Խܻ𺣣ɲǼͻԭ˹
ɽݻ֮£ǧ֮ãݱۼ޶ߣ˿ҲȻǴˡǧݸһʶ˵ɱѹ֮ǿԭ첻ˡ
ÿֻʶԻΪֽ˷һܣνɳҸá񳯷֮ʵˡ
ԭʶѹ֮£֪ʵݱԭ췴δطϣ޳ɾֻ轫˾һǧݣȻһս
ȻȴʶݾôҲЧܼ΢ˡ
¹սƼǧֻϮԭ죬һʱѻȸﵨսľԭ޲Ӧԣ˸Ϊɻҵ³
ڻ϶ĻѷҲԼͬʶ̽⺣սϾжĶˣԼ˴ʤһ֣ضǣս
ԭ첻ܣѷʿܴ˴죬ʤ
Ψȴ˿ģֻǰĶѴʮˣһʿοʮУܵӣɲʱս֮Ͼˡ
ղȡߴ෨νռϷ磬ֻħȥޱȻҪնɱ٣еħȴű̻˵ѹסܳ
أɴŮִ֮Ȼ˵ҪһսҷҪսһΪа顣ħ̷ﵶ֣ǡǡ˸ƽ֡
ߴ֮ͨʱ޷׷ɱǰӸʩһҪ֮Сһӱһߣһǽٲ鱦˿ޡ
ڿһʹ춯һ죬ʱȲ֮ױഥͽûȥ
ڴʱ˿Ȼ£ⷨȻ鷢⽫߶С
Ƽ׷ƣϲ˿ΪУǿȥԸûϲȴˣǽޣɣܴ죬Ȼǡ
еʮߵֶܺΡ
׺һЦʮߵãϧܲҡ˻ֻ˵һ룬ӰʧտգΨڿлصҲǺ󣬺ңһʱ֮䣬˭жںη
źȵóӰλҪСġ
ʱǷʮߴһжһȥֻ͡һǷеģоʹһҺ
ŷȥƣת׸ղֶԼֻǿƽֻ֣Ǵá֮ƶˣԼʶһױʮˣ
ʱʮ߽еʮܣȴ㣿
żæƣֻǷʮ̷ڷʮֱˡ
ʮɫ֮Ϊʮ߶û춷Ӯ֪ղŻججǰʮˡ´棬Կ
е׵κȴѰײš
ղ䱻ߴ䣬ڷʮʱʩϸƴ˱ֻǱȥһǣҲԿáǸղŷļ챦űã˸λӰ˷ʮһ
ʱΣ֪׻֡׵ħǷҲδƣοޡ
ŵλĪҪʩ˵˴ͽȡ£ǽڿһһ˻֮ոԱյ˺¶
ڷҫ֮£仯Ƶ÷ڴ˷֮£΢âʱڳҴܣƲӰضֻƼ쳣仯֪ˡ
зǷŴ֮һֻ޴ޣ֮УΨŵһ޵ó뻯ˡ޼ʩнԵѹֻʦƫѵķƫƫΨʮһ޵ôɡ壬ڴҲˡ
ǽθոշųǿ⣬дһЦЦֳˮһǽαûˮ֮Уɲǹâȫޡ
׻ħأȥ˹⻪
Ķ㣬߱һů׵ţҪң˴ʿ٣ټڣɱ
űһ˰ߣκ֮⣬ȴղѣȵնҪ㡣
Ȼȡһҡ
ղֻѰԾӣʮ֮࣬оڲͬҡӱضԮ
аջ֮ϣǴսˣԾŶΪ֮ڣάֻ֣סѷǷɹɴȫʤ
д⣬ȥʱ񳯷Ȼʩչܣǻ񽫺쾡ڣԭμƲˡ
ڽ˿˿Ƶķ϶Ƽԭ춯ԭֻܻỮһԲ
Բ޽Բ־˻ڣǵаУֻҲδ֪꣬Կٵ֮Բ¡
˾ȳɣΪ֮ʧɫֻ򷨣һԲ֮СǻΪĸرŮ򷨿ɱȣ
ԲСֻɶ̳ǡýԭУԲ޼ɴߣ򷨲ƣǻײȥֻǺһȼ𣬿Բеԭ죬ȴǺ
ǻֻ֪֪ײȥǧֻֻƴ˻ԲŻȺײȥǷɫѱ䣬ɢ⻪ҲȻӡ
ԭ񳯷ʿʶǻײȥһֻһ˿ʶǴ˱ԭҲͰˣԭʩ򷨲ƵԲ־˾к棿
ǻƼԲԣҲǴʧɫне˻ԲܳʱҲԭĶ֣
ԭһֱ֮أֻ壬ֻԼʩΪ޲أԭʩʧɫԲԣ˵һθеһ˿־塣


1836 ħ
ʱУ˺ͻһ˼ԭԿĶջֲۣ֮úȥ
ʱǻԲ֮УԭַתֶΪȴǿ󷨾ؾ
˾һȻ췭ظǱǧɵޱߺˮɲǼͷ޾ˮк£ǧֻˮ֮ˡ
Է֮ǿˮ֮УǻԿȼգȻؾǺ㸲ѣз仯طһ䣬ά֣ͼȥ޾ˮ֮ȸӰֻһƮС
˵ʽؾ񳯷ﻯĸɾ˶ݣȴͬʱ˿
Բǿԭȴܾóֺ֣αؼʩչؾȥؾȴԲԸ˷𺶡
˼ԭ켱ʩԴԲԣҲȥĿ־塣Ȼؾȥ֮ʱԭǸԲʧˡ
ȥǣ˿̵ĴΣ֣㸲б䣬Լ磬ԭ֮ţƲ֮Ʊؽתˡ
ø壬ȴǲŲæ˻ڵһַ׭׭˫һмһԪ֣׭֮ܼʱʶʿ׭һȻԪ㡣
ĬУָתǷ׭ѳɣֻڷΪϺˮڣɸ֮׭Ӱ죬˿˿ԪԲʶȱ
Ȼ׭ȫתԭ췴һǹնǹʽΪ𷨡
ǹ֮Ҫּѹͼǹ֮͡ȥһգԪַ׭ãȴԴ֮ˮľ֮֡
ԭȻƳ࣬ǹһѹ˳չ
尵ҧһɣתֻǼ䲻ˣȴΨнԴʱ
ȡǹУǹ֮ʱʮɣǹڿһֻһǹ༤֮͵ͷ޾ˮǹϾˣǹѹסǹһѹ塣
ʱ˫۳֮ǧԪ֮ʱп֧֣˿ʶԺģܳŵס޿κΣֻܽһҡʮɷ
޷ԭԷǿƣֻǷֳǹ־ǹһģžһǹɣ˷֮
ƼѶ÷һ巨ǿᣬҲ֧Ƭ̣ԼʩֶΣѷ֪ѶˣΨбȥѷ󣬻ԭ죬Խ֮Σ
תѷ֣ذɡһټһ
˹ܣȴȸղɣԷɽѷħϾδѲɻƲ
ѷ΢΢һЦ£ѷƲػͬʱҲǹʼʩϹӭϹѽ̲ŵ΢֮ܣ֪̽ܲ
Ц΢⣬ξ塣ȻǰһӭϹУһ΢֮⡣
ѷ΢£˭˲壬磬˹⣬ضɢֻҲҪˡ
ѷѲɻ˾ƽ֮
ȼ˲ˣѷֻú˺ģϹһɨ
ǻϹҫ֮£ȫԷмӶһ㣬ʿ龰ǻ˰һ亹
ǻֶοɱϹ⣬Ѳɻòͷˣѷ֮˴˲
˸棬ûһǧ꣬ط֮ġ
ͼǻڽм֮ѻԭΣǽһֻϽҲԽʱ˱Ϲգȷһ㣬Ȼǽмһȥ̥ǡʱΪһˡ
ѷеãұϾ㣬˻˵ĵˣ˽֮΢̥ˡ
ͼϹ֮дЦֻ֣΢⣬޳ɶʮؾ磬ͻƽ죬ϧԲһߡ΢ȷףͻƣҲָ˽ġ
ѷССл񣬺ҳݡԸкڣҲţֻһΣȻħħɣرħȻһ
мԵü֮ѷħǴСУ׷˱ܰǶľηԭǲ˵ġ
ʱԶԭȵѷһǴҴңһ£Ҫԭˡͼһֻңңѷ
ѷĪħԪꣿϲͽצ̽ȥץ
Цս֮У˽ഫݣñ¡
ǻ˵þͱħСˣǻצ̽ȴ羪ף֮죬ݡ
ѷצȣȴȵϻ֮٣еﲻ˶ȥצһ̽Ȳצ֮٣ȴɻϻצ˶ᱦ
ЦαС
ǻצ΢΢һצǿ裬Ҳֻöһ٣˱ᣬһסˡ
˼ȶͲɵĹЦԭʥʦϧƻܣбڴˣ˽ഫݡ
ԭѷǺȻ
е⣬ʶ̽ȥȴһԭ֮пտҲʲô¡
һ룬ʧЦԭԭȴʩ˸֮ƣΪҪݵ£ʹѷˡ
ʱѷСʵħԪ꣬ȡ֮ãβȫ¡
ǷѷȵħԪ꣬ߺŨħ۽磬ڻҺ֮Уַ⣬˲תһȦûħ֮ʹ˳ɡ
˼ħԪ㣬ƺպգеãʩչƽֶΣֻ·ѷѹˣһܣȴǿõġ
¶ӾҪħӮ
ԭѷħΪУм̾ϲħԪѷδؾǻ˶֣סˣȴǲԶˡ
Լ֮սȲʤȯ죬뽫һٻҲһʱ֮
ھսش仯ֻס˷ˣ˾ͿʩչֶΡ
ջۣ֮ؼڣͿʩΪˡ
ʱ̫ɽֻʶ̽ȥǺɽʿڶ࣬Ϣ䣬ϢȴӲͬȻһ֮ʿԱѺɽ֮С
ǻ뼫ǹǰȥɽǧ֮ңǧ֮Уȴ޼·޺裬ɲʱɽһɽˡ
̫ҵȥӣɽҪȥޱ
Цαع浽˽Ҫȥ衣
޳ɽһ·һ䣬Ҫϸ̽죬һ˳ɽصأô
ѭȥһ档


1837 Ϻ
ɽ羰֮ɽͲмγһȣɽŨƼȵס
ͼɽм䣬һˣɽʯȥڿֳĵɿĸ֮С
֪ɽʯᣬ֮ʿʶֱֱǽŽ֮סˡ
Ǳĸס֮֫ˣ۾̦࣬޺ܲϸϢޣ˵ɽɫһҲƲġ
ƣȻԭ㡣
ָ̫ͻͥ
ʧɫǴüͷ
ԭԭǻӣֻ޳ɵ֮ҪѳɽŻ㱻ѹƣֻͥ˱ɣ֪ȴڴ˴
ԭзһ֮٣ʹ˱Ԫ˸ԪѡԪ֮£ֵ½֪Ϊ֮ͥǰ¡
Ԫѵ̫棬ȴһǡ
㵱ѻβֻ迪ڣұȥһ·ǡ
ԪЦ캮ǿȴסң뿪˴ˣܡֻǷʦһ飬ӦסɽȰˣǰ£Ҳǻ˻ʦһ顣
̫ѣˣ㻹ҪЧɣ
ԪЦһѾлӡձգ޻ʦּ⣬þͳȫҡ˵һϺʢĸ죬ѱüֱˡ
ȻϺ𺮹ĵԪϴȥǺͬСɣԪϺһͽѹȥ
ЦԪѣ캮ͬСɣר˷ֻѲá
ԪѴЦοСңҵ޵ͻˣֻдˡֻ캮䣬޷ֻҲ
˵ϱһȫԪ䣬ղŻʬһ㣬˿̦۾ȥֻžһͶһԪһֻ־ѳ
̫һۣ̫棬ұڴ˵סޣɽȣȳӹһʿ
̫üʱ
ʶԪһɨ価ѧǧ·ֻ⺮ѹΪ˹ѸˣҰʱա
̫ãұɽȣɨ·ֻ
ԪСԼŭҲ֮ˣڷٶ꣬δؾͱȵˣСң
̫ЦĲϢνǧвһֻ̳֪ͥжݣһе±ˣ
ԪѸŭ㾹ұȳˡ
̫ޣʦӣʦ棬޲磬֪м֮£شɽȣҲҩɾȡ
˵ͽһҪ֮С
ԪֻһֶͨҲʩչãֻܽһǴӡͼ֮лûһֻ̫浱һġ
̫ʽӡ쳣ˣԪǧ֮ҲСˡ
ֻӡǰԪѱѹƶ꣬ʼѸӡʵǿ
̫ҲñֻһǴӡν̫һԶԪѣɽȥ
Ԫŭٽһ౻ˡҲȥϽ˫ڻһϸϸ⼱ȥ̫ȥԶˣ˫ԾһĿһƣ˫ӨȻ
ԪѹЦǸѡ
⸿ңңס̫˫㣬ⷨǰδУҲüǰ̫ӡԥֻ̫̫潣һն
Ǹ֮ȴҲ̫潣һն˽նʵܳƵִ
̫նҲԪѾһȻӰˡԪʩԣԪѣҪ񡣡
ϢȴԪһæ㾫ոת;һǾ캮϶ֽסˡ
ԪǾ캮ռͥŴԷ죬һо֮Уѩ֮ǺϮ꣬ôɣ޲ţҲֻƬ̹
ϸϸȥֻȻһ֮ȴһ⣬Ϊˡ⣬ȴԼҶĸа˾ŷˡ
ԪѲɾ⸿ζãѲɾѧˣܣܡ
Ц֮Ѳɽòɣл𣬰˲ҿɲ̫Ц
˵˴ָһ㣬Ԫֶһ⣬ǰһܣ쳤ɣʱڶһˡ
Ԫѻæһȴöⲻǿģʹǧֻ֮һ㻯ȥ޾öϡ
Уʮλִ֮У۵ڶû˸˵һһһ񹬣߰˳ɽΪ״мܱȵã
粻Ҳ֪֮һ鸿֮Ԫרǰ
ΪƳԪѷδſºڣ԰ΪԼסԪѡҪʱ䡣
ҲԪѾӻһʹԪӹеԪѣѴʮ꣬ȹ
ڹƮͲӰ
ʱ̫ɽȼȥɽ֮кƹס˹ȿڣֻǨ裬ΪȽƣơ
̫ԥ˫һһѹɽȾͲɽȾʹ˺£ֻ¡һֻƵö
ֻʯڣɽȥˣֻŲ·̫
̫ЦɽֲָҪָ·һָָγУͽֻУǻǾȴѹ᲻ãѳС
̫ٽһģŷоȴȥǷǿкƾ紵ɢ¶ĵĹȿ֮еֻ·
ֻ̫·ɲǼ³ڴʱӹзʿе󵨿ͽҴһҪءͲǧѣʩ֮
̫涨ȥֻۣǵڵٲС
̫Ц֮ǰʰλѣ̫ȥ𡣡
̫˿̾磬ԭް˿ǿʤ֮ģʿɹĲйĿ꣬Ȥζԡ̫Լ´ޣҲԹ־ֻξʹһ·ްȳʿ


1838 Ϊִ
ٲСͬʱȵɽα𣬽ƾһԣ٣ֻء
ͬʱ̫״ɽٲ̫ԺգзҲľ
ɴǽٲӵеȨͥȴ޷Ͻƣٲ¡ǿȨ֮£֮ʿᶯҡͥȣȻǴʧ
߽ʿȡһܽ壬壬ҡ磬ֻҪδ޵߰ˣ춯طҲ־ܡ
ұ߽ʿСᦣдС֣֮ΪղأײɶãǵּãСΪٲ÷һҡ׾ʹߵĺȥײͣݡ
һжٷüףСһʿǱ̡ͥ
̫ƢǼãڷ꣬飬˼䱯ľ֮ǿ̫֮ȻλСýٲҲɵŭͷ𣬶򵨱
ȵȳͽʿ֮ȨԵСģıãȻȴѭ˽ӷΪӲΪݽ档̫涨ġ
Сҡ̫һѹס߻ףԲ̫ŭ̫潣һʩ񽣣ӰȥͬʱնΪء
ҲǶƽʱаԵߣֻŽٲη壬ԼУһʩ˸Ϻ³
̫ǰȡ˶ϸƣУ˶ǿ̫֮ȴԴ˶֮ġ
ֻǴͥȣ޷ּá
ȡ˶㴫Ц̫ѵ÷ŭȻֶΣȱĳ
̫Ц಻ˣԪȴˣ
Ա֮αˡ
̫ұҲö屦ٽߣ֮٣ʩϣҲ˳ζκνٲ֮׶ãֻñˡ
˵Ӳֱͣ̽ȥֻӰζʿиʩٲŶ˼
һʱл֮ǹâҫݺᣬǽٲǧٹֱ֣ĿϾӡ
ްҺ֮ǰ˷ڴ˴ˡ
ٲСǿܺޣȹȨնϲġ
ٲС˷֮⣬ֶεҲƽƽҲضôֻܷмȥǷת֣һնɱһ޿ǿٲ֣ȴ޲ߡ
ֻ̫ȡϸЩϡŹ֣һʱܽг̫氵ٲԷƣεˣҺҵȾȳ°ޣͥˡ
ʩչ˫֮Ȼ飬˫ޣʵ֮ԭȴŴаģһڵ£Ҳǻΰ롣
ͣȵ޳ֹɱղͬѭ˽֮ͽˡ
Щʿͷæ˷ȥȴֻ̫·δԱ˸װס
ֻһΣʿǰ棬Щʿӵü֪ȴţƽֻ֪״ˣҲȳ׵
не̫ٱܣ˫ֻһڣͼһ׹Юڽʿֻһײֻ̶֮ʿһʣ뻯Ϊɻҡ
̫ƵôˣֶΣ˹
ɽȥֻڽǽۣľ类յøɾҲѹƴ˷ܣǽˣҲֻǾ֮͡
̫̾Ī編
ǲףȴ̫ǿ׶ã˷ùһΣҲֻʣһαֶˡ
̫ѹִᱻΪˣֶΣҲδܵסˡ˵һ仰뻹ֹ˿ڡ
̫ɫ֪˵ʲôˣǰٸнһΪ棬ֶ伫Һ𣬷Ű죬һ㣿
ǿֶޣձ³ǿֻպҲ޺ýˡ
һʱأһ·ԣм䣬ֻɽһ̽ͷ̽ԣޣתһ
죬ʱһʿǧ꣬ҲӲˣ챻˸š
ʿæĪҪ֣Ҳǻӡ
ʱ̫´һȷǻӣĪǱǶ֮ʿ
˵ʵǽʿвұֻ֮ٲС׷׳֪бˣų̽
ŵɫ겻д⣬֪ޱضǱղ編ŵˣв編ãʵΥط򣬲أʵΪˡο޳Կɰֺα̴˶
뵽һһף¾ֱ׹ȵ׶ȥˡ
ٶȴ̫ˣ̫֪ʩ編Դ֮Դʯˡڲԣִɵ¶΢Ц΢΢һҾ
˴Ҳһɣղŵоٲ޺죿ҺʡʱٲǶҲ̫΢ʩһл̫㻯֮¡
̫ʿо°˶֮ʿ
ʿжˣ߰Ϊһ飬ƽҲѼȫнǧʿˡ
̫Ȼݵôࣿ
ʿǰǰͱڴ˴ǰ㱻ģһ࣬Ǵ˵Ķʿˡ
ֻ̫ΨеǽƼﶯ˼֪ıǴӺδ
ʿǰﲢᶯʿ±˾ˣֻͥްˣȴҪ޽٣ʱҪʱ֮ʱ޼ӳ֣ǰ°ʿ㣬ֻգٲ°ʿҵȼˣҲ֪ˡ
̫ȵˡ
ʿЦĺ;֮Զ׼񣬱ǴҵǲţҲһ
ʱƳ̫̬ׯأԷǻһ·Ц޼
ҵȽִּͥӪޣɽ޻ҵһȻ˴˴Ҳ֮ࡣ
ʿϲ֮һգ˰꣬Ű죬ֻиѴλ
Ѵֻ˵
ʿһʿҲ֪ǱصþˣܻԻ󣬾ȥģʿãΨд˴֮ʿ֮Ҳǲ뿪ġ
̫нԵ뾹ˡ


1839 ˸־ʵѽ
ұ֮λǲţλзЧģǹԪϣڹ֮ʿϰǳȥȰ˵ġԭЧ磬ȴ˵ţ̷ЧĿ֪
̫ҵҪһᣬ˵ǡ
ұ֮˼֮⣬һ׮Ҫ£Ҳò˵
̫벽˵һ
ұ֮ǻҪʱ֮Ա͵ɽȻʲ룬ƾŹʿǣҲСˣǹĵ¯֮Уһ꣬ϦˣǻϾضķѣһѿ˵뱣סˣ﷽ԲҲƬ޴档
üȴ£ټܣ
ұ֮ɣҪԹﴩԽ޾գһ˻𣬷ַӾҪңҵȶ죬ӵü
ֻǱ֮Ҳ޷а취á
ұҡԴޣһˣγһĿնὫⷽԲ¾УǾǶ磬Ǿ޾գ£ѹƵס
̫һʱͬʱѹƴԶֲɣסˣˣ˱ǹܴɣ
ɴ˼֮£ֻܶʩΪˡ
̫Զ£ǷͬСɣ벽ҶȥЧ˵
ұ֮Ӧһζޣǹȵ׳ȥʱǹл˵ӣղУЩѱŵûǾʧҳ档ǻģȥӷۣѰ֮ʿһˡ
֮ʿвĽģҲЩڡ
ζ⣬ֻҪǻӲɧţϾɱҶǰɱ⣬Ҳ˹ӣҲǸݱ棬˫Ƴˮ𣬷˴¡
ǹȵ׺̹ԭΪ֮أ㣬˹ȵ״ǻɽɽͽȿסˡ
ȵ׺ܵһеػܣȵյһ㡣
̫ҲͰˣвף֮Ǿͨһƣ֪˴ػڲͬǻϣɼǿȵػӳ֣ɴһ֮Ʊ㲻Ҳѹ֮ʿ˻Ҳȥˡ
м䣬һػ𡰺䡱һðһŰҲŹ֣ɫѩתΪơֻ߶ߣǿ֮ɣͲòʩӻˡ
ұӼ˻Ҳ۾һϲѿǱˡ
̫治֣ʵΪѿ棿
ұӵޣ𣬿ɲͨѩףѿתƣƳһ㣬תݣѿˡ
̫кκô
ұӵ۴˻𣬾˵ԴԻ磬λеģ߿˵Ƕλʵѿˣֻ浮ȥ룬棬ǡôɣĻᣬɾͶˡ
ζ˵һѿã˵ˣĴ棬Ҳѷһ˻Ȼǻ˵֮Դкѡ
ұӵ˻Ψɽü֮ԳΪ֮أѿˡλ޲ɲ֪
ʱӹ̽Ӱһζޣһǵѿ棬УζڴˣЩʿһӵϣȥѿˡ
ʱһ޷ֿˣζǰʿҾΪ񣬵·Чλˡ
ζĵ˵ˣ˱㵽
˫˫Ҷ˷粿ˮּּλȡ
ЧЦԭλִطͥѹֱǽٲСǲУֻλĸĪߣˣˡµȲȴ
̫Ѳ߷ּҲҲӣ
ЧҵԵݼӣͥǰƿأ߷ּǼڰӣҵȽ΢ᣬӹµ֮ͽʵȥɱ֮
̫ף˽֮ʵ˵ıԭˣߵķּɲӣԭǲˡа˵Ҳ
̫ͥңֻԱҲпԭֻǵѴݱɲΪŰѲ֪ν֮ɡ
ЧЦ䷨ĪǲɱˣҵƷȻȥȥɱˣԱѲɱ˵ȴҪֵҵͷϡ
һ޶ʱȲɣӦϵԼˡ
̫׾Դǣֻ
΢΢һЦ䷨ǽԿƵģʱ֮Ҫǻﱻɽԭ·ּʱ޼ӳ֣ⷨǻɽ֪ҪʿĪΪѣ𣿡˵˴
Чһʱ˿ǿʱ֮Լ޹أǱˣһ編ǲ½ĵеãҵȴвãοҵڴˣʵΪȣ˱λִҵȿԡ
֮ڣҲ֪ϣѲɱˣԼ֪ǴҲҪ󲻳ɣ˶Խֻ֮һԻ֮飬ҲΪϵˡ
ô˵λǲ뿪˹ˡ
Ч˴ػ𾫴ޣʵΪ֮ʿĶ츣أĲ˵ѿ棬ǾѰŵġҵ֮Ϊˡ˴˴Ըδɣ
̫汾ΪˣؼعȵĻӣٲСˣ֪Ѳ⣬ʿ̰˴ػ棬ȥֱöĿѡ
ϸϸ֮ʿԸڴ˴һǸʹȻۣ˼ʵʬնãȰˡ
̫һвˣѲȣҲΪԵˡ
Чɫһϲæͷҵȣ˭һ뱬ѣⷽԲƬ޴棬ǿһˡ
Ƶ޻˵Һץסýһ£١ʵϴԼҲ޲ˡ
̫ἰһ£÷Чҵһǿ˵ǡ
̫ľͲˣʵţ뷽ȥһơ
ЧλּЧҲӣ
Ŷǰȥ˸˴˴ͼʿѿǰȡǽֻȡһ䣬㹻ʮˡ
̫˸߲֮״̾Ϣѣ뵽޲ȥѲɻҪɣʵա


1840 ᲻
ͬգ˵˸־ǿִⲻӣҲĵȻͿ֮ɣɽﲻɽʱ޽ϣʿʹǻһֻͥʿҪ˴ˡ
˽ԣĿǳ۾ֻǰһôһȫȥЩ֮ʿʸЩôȻľɳǴǴǣȴһĿȻȥȻˡ
ŷЧһǶɽǿǶ֮һػд࣬òػһϽͭ¯¯߰ʿϵǵػ¯
Ͻ¯ÿԿ棬һ¯ÿһػ¯Ͻͭ¯ǺȻһǶͣɽʯ佫ⶴ֮ǿƣɽʯɳɢ䡣
ζһ붴֪¯֮ͬСɣʱϸϸ¯֮¯Ȼ·ģйˣҲֻʶ֮һˡ
ϸЩģʱշйءйʱշؼµķˣһʱܱס
ʶϽͭ¯ȥֻͭ¯֮УȻһҲ֪Ǻɣ峤Լһɣ¯оԣΨÿεػ¯΢΢һڷ֮Ӧϡ
ȾΣѷο¯ʱշΪ֤֪¯лѲ⣬ⷽԲﻯΪ޾գ֮˵ˡ
̫תĿһƣֻ߰ʿ֮Уһͷڣ£ϡ˵ӹӵòֻұӶ֪ȥ˺δ
ʿƼ̫ǰֻ֪𲻾
ʱЧλ֪λƵף¯¯Ƭ̶ػ̺жϣ¯ǿɲǵˣ¡
̫֪ʱɳɡ
ȷЧ𻰣¯һʿϲĵٹ£ɴˣҵ֮һ˫ɿοƽˡ
ʱһЦҵȿοƽȴ٣пɰ
̫תĿһƣ־ϲԭʱӶޣͷұӡ
Чұӣ־գ㽫ɫһұӣ㣿úõڵظޣܳ
ұӺٺЦλ֮ززշģȰ뿪˵أ¯ڿգɲ
Чɫһ䣬еұӣĪҪ⣬Ƕ˻𣬿˵
ұЦǹɣ˵أ˵ȵΪԼһͲΣ±ƴһҲȵóѡ
˵̧ǵػһģǵػңұһǻѹȥ룬¯ʿ׷Ծ𣬽еұӣĪǷˡ
ұӹЦֻΪ˵Ȼηһ֪̰֮ͽ˵Ϳ֮𣿡
ٴνǵػֱѹ˰ߡ
̫ˣһЦ˱ʹ⣬Ҫ¯ΪҪЮǿ뿪ɳ뿪˴
ȴұ˸ȣֻұ޴ܣȴǿͨǵػҲֻǱǿѹưˣȫϨػֻΪ
Чŭұӣ˷ΪȡұӶֱ۱һʱ˰ߣȡæתȥֻ̫Լࡣ
λôڲˣĪˣλ뿪ػжϣ¯ɲǵˣ¡
˵ĨһԣǿбֳһСɽڵػ֮ϣֻСɽһɲǽػǸţСɽ֮ϷϸϸǷ֡
ұӴϲ粿ȻֶΡ
Ч¯ʿ󺧣붯֣λִ֣֮Ƿ˶Ѫ뿪ȴвᡣ
ΪѣЧִСɽһ䣬ʱ¯Ҳڴ˴ٺ٣λִͬڴ˴Ҳ
ʱʿƵյõػһƿ֧裬˾˵ػƿά֣ҵȽԿɰȻȥˡ
˵˴ʿȻȡһֻƿһƿ΢΢һ㣬ŵǾ
ЧеӹӣԭҲҵȺ¡
ԭʿӹˡ
ӹӺٺһЦò¯һȴɫׯϣĿ棬˲ұӡ
ӹЦһһҵأ֪ЧһУǾڴ˴ǡ
ӹӵѣƿ֮𣬹Ȼɳẉ̂¹ɲʡ
ӹӵĻ磬յ֮𣬾֮Ҽ˴㰵ػԱ֮衣ɷġ
ұӹЦӹӣǷ㣬ֻ֪磬ʵްôȴ죬ȴ
Ц֮һţСɽʱˡһػѹ˸šСɽŵػƣ˿Ϸ죬һ˿ܽ
¯޴󾪣׷׽µãҪ¯ˡ򶴸ȥֻӵÿ죬ȴЧػδ𣬴ʹܳȥˡ
̫ѷ˵Ƚ֣Ҫʱ֪ᡣӳȵ¯ﾡ޾գˡ
һƣǹ֮ʿ֮ɫ䣬Щʿ֪ӵ죬Ҳգ֮䣬һˣΨжݷ
˶УǴܣҲɫһ䣬æ˷ѷǻɽһˡ
ѷ䲻֪ݻȥħһᣬڻǰצƣβƱΣֻ̽צӭǵס˷ѷ뿪սȴǲˡ
˼֣һ¯Բﾡ޾գƬ޴棬ȥҪ¯Ծޡ
ѷղ̫֮£̫Ϊ뱾޽ٵԴͷܻ˴룬ɲǶϾͥսͥǻΪҲѴΡ
֪գαصԴҿǱˡ
ʱ޷׷ӳȥɫ֣ǧʿȴ֪˺ݡ
ʱ̫ͬʱԻһҾĪ֣վͥԴƽҵȶΪ޻룬ٽ˸󡣡
ŭеɸһǧϢ֮أޣġ
˫ֻһȣ;ޱ߷һȥ˻ΪʩѰɱȣȻǻϣ޼ģ̫׼ޱ߷Ǵʧɫ


1841 ҵ
ѷ֪ζѵз𣬼æצ̽ڶǰħѱڹ⣬˺ڹ˾Ԩ򣬲֮ͥУǷǿȴ͸˺ڹ롣
ѷԱֵܵס֮Ƿ𡰺һͽѷУħӴޱ߷֮УҲɺԲˡ
̫ʩзֻܶ÷ӭһʩһʩˮޱǷ粿ˮõġˮȻǿƥԭ֮޽Ტˡ
ֻϧ֮ǿǷͺñˮ̿𣬵丵֮ˮѾȴ֮٣֮磬ѵз֮һ
ǷϯݷӣǲܣԭǷһľؼΨˡ
˰п֮࣬ǿݶˣô˻Ҳһ˿ưˣǼǿҲޣô˻𣬾Ǿ·
ʱԿзһӰȣǷһȡԭȸޡ
ȲѣһȻض̫һ֮У̫һ˻ŷֻضѣ֪ȴ̫һ֮ƣഥʱϨţڶ֮һơ
˲ҵм磬ͼæ֮ӳ𺣡˸𺣣ͳǧʿˣ
޸ղƼɽҴܣǾɣ˿̱̫һŵû겻壬ʩչ뿪˵ء
ʱԭѾһΨҴã̫һζޣ˿̼̫һѹסഥ磬֪̫һ߿Ʒ֮ܡ
ؼһһ֮ˡ
ּѷ̱ڻУԭʩȣ˵һ¡һ¿ɲˡ
ղǷͷѱ̫һѹƣҲֻάָưˣٽһ֮ǾƱ㱻ƣ̫һռϷ磬ŷǻ˷˹ȥ
ڷѷ̫һǿѷһ˴˿ݱ̫һΧԿ֧ţοԭзѵʩȥѷ
ѷħҡͷβԭлелѴ˻򡣡
ԭݵѷ޼ˣ¯ͬСɡ
ԭղѽ֮֮ԭ졣
ѷ䲻֪ߣɼԭȻҲ֪Ǽ˵Ĵ£ԭ쵣Դ
ԭ΢΢һЦѷֻܷġ
ѷٶʣæβһڣаս񶷸Ӯ
ϣҲǲ·磬ֻȻвסˣսħԪ꾡δؾͲǻ˵Ķ֡
ѷ˻𺣣ֻʿ˸ɾ֮ϣʿܣ֪ԣа뽫ЩʿĲӣ
ȴ֪˵¹ʣ˷磬֪Ǻˣǻ֮Уݬ룬ƽţԸԴ˵ģƽδ벽Σ޻·ּȻ֪δȥ
ѷ̾ǻӣôҲ顣
æβȥ޺飬Ա֮УҲ÷ѷȥӽѡ
Ҳ̸ѷħϯ޶ȥԭ£ѽ˱Ƶȥռ룬˱ˡ
ʱƼԭȸȣͷȻػ룬վ
ŭ쳣壬ԭԭѣ£زҡ޹⣬ɲǵˣ¡
ԭ뱻٣ӱ£ڼǹҲͷһ㣬֪˱Ͼ£ǻɱȡ
ԭĳȣֻˣ÷ˣĲȡ
˵ջֻ֮һˣԭ죬նҪ㶷ӮҪǰ
ԭ΢΢ͷһҡ¯Ƭ޴棬α֮ҽ֮ȴԵδл֮
˱ԭ˵ɵĬĬ֮ʱ֮ȳԼ˵ٳͥ˵ȴΥּо졣ԭ컰УֻǲἰԷ١ְˣʵǲᣬ֪ܲ
ʱԻ˵ʦ뽫٣ʦ˵أ֮ձ˵
ƼţӣΨæŶӳȥˣ
ӣһ룬Щְӣѷţϯ֮Уһˡ
˻˷ΪΣǻһƣֻ״һţֻɴСȴ¯֮ף֪˿̱ȥȣҲˡ
еˣˡһ£ãǾȥˣԪѱ캮סȥˣ
ԭ춯ʶһ̽ǻʶΧ֮Уǰڶ࣬̽ԪѣҲ֪˾ӽȥΨԪһϢȻ̽˸
һԲȥеԭȥ
ղԭںд󶷷ǲͬԭ˫ֻʣ¶ĤˣҲԭ첻ϾɱԼȻֲúȥ
ԭͷҲأֻ˵֡ˣ
һǻҲݣǻϿףʱ¯뷽Բ֮أ֪ԭ쵽˴˿̣̼žˡ
аζӳ¡
˵ԪѷҵӣҼȻµͷȥ˵ֻһΣȥ˻ɽ
ԥ˶ȥˮȥԼںδҲǵӦ֮
޶ָ£뷽֮أʵԲ彫ֻԭѶȥʩһ
岻ҵæǹȡһ̣߼֮ԣר˷𣬵ǹѧǾ캮ɵУǹϣҲɴ䡣
ԪѼԭǰˣھɣּԶæʦҲˡ
˵˴ɾԪѣعȶ꣬Ҳȴԣ˺һʹһ޸ˡ
䣬ֻ󡰺䡱һʱһ룬ͼһڿշֱǾ֮Ϸȥ
˼ɫ䣬æеλȥԪѵץסһ⼱ȥˡ
ԭˡ
ҪݷȥһҪƶˣԭղԭһɱȥӮʵȴĹ磬ղ̳һǹǺҲǼݲסˡ
ԭ콫һ̽ץס䣬ʱǻȻѣһźϯĻضͽ˾С


1842 ֱ
ѷȻħЯһ֮أʱ¡޻ͷȥֻ뷽ǻ죬лڿշ裬ǻѣؼƹ
Ҳɲ֮䣬Ͽγһ޴Уϵ̨ͤ¥ֻʱϯһգͺͺĺ֮ء
ҲϢ䣬㿪ʼķѣɽ벻ͣı䣬֮Уʱ֮ϣˣֹ֮ߡ
ƵĿѣۣоֲѣر仯֮˹ԭʿ޳ǰҲǲ׺һڰˡ
ʱԽ޴󣬾ǧ֮еܣȻáһ죬ǻڱ𣬺ˮӿǻ첻ˡ
ѷ˷ɽ˵ˣǷǣֻ֪ƫˣдȱ֮ģҲȻ֮£ҲǸһѵ
ʱ̫̫ڱѷȴںδ
ѷһӳ𣿡
һʧɫԭͨ󣬿ǿзͬСɣԭʧǣǡ
ʱൽױ滶ϲ鲻ԣæѲɳδ
̫ǿЦǷǶ磬޾գһûȥССκεˣ֮ڽǡ
֮٣ûڴ˷ҵֻܷģϼʱض
˵˵ǰοף˵ڰοԼֻ֮ǿǰδԭ쾿Σ˭Ҳ˵׼ġ
ױҲļ٣ƼζʧɫľҡԼҲѳֲסľˡ
ħ޲óΣƿϲŭױЦһãֻٴȻ֮󣬾Ϊһ㣬ҵȿҲϲˡ
һ˵޽ЦǷȴü˵ԭΪʱ޽ƶƣ˴ʱ޼ӳ֮Ľ£ǡ
æţĪҪ˼룬ǿҲһɵķˣжܡˣʱ޼ӳ֮кιϵʼ·˵֮࣬ģϾ̲סԶ
ŵԭʥʦʱʱ֮ǸȻ̸жգʱͣͲǰԭʥʦֶͨΣҲˡ
Ϊ֮ʱǻεֶΣʱ޼ӳ֮ҲͻƣֻƷܿϧΪ޾ա
ɼʱ޼ӳ֮Զ޾ջҪѲԭУǻʱ䷽ʱͥѷǣͱɣһ֮־ʹ˻ΪӰˡ
׸һȥԭ챻ѹٷ磬ʱ޼ӳ֣硣֮ȡɣԭһΪֻάˡ
ԭʱ޼ӳ֮ϸ꣬һǡΪɥǿԶҲˡ
̫ʱޱϵоɣ˵ãҵֻػ죬ϵ棬һ
ȴҡͷ̫棬ʱ֮˵ôһʱ̣ʱǴҴҰ꣬ҵȱȥϵ棬ֻֻҲˡ
ѷһĬĬԣȴʱ֮򣬷ҾɣֻΨʱԼ׿Ȼؼ䡣ֻʱ֮εҼȲ֪ν򣬸֪ξˣֻܴһɽԾˡһָ㣬ҲǺõġ
㣬׺ĺȵ˹Σҹ
ѷѭһƣֻ׷ӽ֮УһȥʿѰӷɫòƽƽֻڻ֮У˭ע⣿Ҳ֪׾Ƴ˵״
˼֪йвأæ̧֣һֲѸ棬ҲòæħǰֻǷһףͽױ
ǸϾħ֮ףһףΪҲ˶ˡ
ѷĿһƣɺȵ£ԭ㡣
ǹҲ𻰣ףʱתӣ˶ڲͬͼһѷֿɽ׶ݣҲɲǼ䣬ȥǧˡ
⹴±Ͼײ֮Ȼǿ֮
ѷЦһӶݡʱΪħצֻһ̽̽ǧȥ
Ҳ֮һʩ㲻طԼǧҲֻǷ֮ˡ
ħΪԨ編ԼǷգҲղ͸ǾԨġǰѷֻյþŵħԪ꣬ǿħħ֮귴ȥãɶ꣬ΪԲͬնˡ
޼ѷֻһ͸Ϲ£аȲɣƳѷطȳ죬ѷˡ
ӵÿ죬ܿùħͱħһצץӼצ֮£Ҳʩչãֻ˸־ܡ
ʵѷΪþǿ࣬Ԩ֮£֮ͥʿο¼ѷѷǾ޵ģͽһｵһˡ
Ƿѷڣæѷ㣬Ǿλһǣֺαؿơ
ѷ仯ħʵǸǫǫӰˣΪԼᣬԨ۲ѹħħ䣬ԨŪ׾ˡ
Ƿѷ֪ˣαصܽҲͰˣִ֮λΪƿرǣΪ㡣
ԣ⣬ϲѷԵ棿
ѷȻõֺαƭ㡣
ԭѷ֪ԭ˿ƴ󣬱ɣϾǴ֮ʿԭ첢޹üӴԼһǿִ֮λǿɾ˼˫ǵɡ
ԭȻ˻˻Ʋˣ˿ٽǶǿУίʵˡ
ڶǷķּ°Ҳ˵ʲô
ֻ֪ѷ˼æ׳ѷ߳ɵøǧԼٿޣط꣬һ·ǰ߰Ѫᣬ̻ˡ
±ƽеҲŭ֮⣬ѷһȣǱִˣֻҪ֣¶Ҳô⡣
ѷ̾Ȩˣպɴҵִ֮λҲƲϵģֻԷһңؼҲˡֺαΪ·ġ
Ҳһۣһתͻصߣ޵ֱɽ־ȳԺ򡣡
Ҫȥʧɫ


1843 ԸΪµһ
׵֮²ֻ֪ͳˣֻ·ִȥȴһա
ѷ֮ԣǹŵȳΪ˵ֻֻԹ£Ϊ޲Ϊ㽫¾иʹԳҲˡ
׵ˣִȥкΪ
ѷ´˿ҲԾΪܿһ𣬻ʹ˳ֳͥ¡ˣ򲻹תΣΪ²ܻˡ
׷ѷ֮⣬Ҿֵֵ֮Ȼ֪⣬˵ĳС֮Ķ֮ˡ
ѷ̾Ϊȸߣְأѹֽ֮ڼˡѷţֻΪԹҲǾˡ
ʵѷһͷʵݣҲͲ˵ԭ˷Ȼٻ룬й¶ݣֻԭϾ޹㹫Ȼ١֮䣬ж֡ԭֶΣǶҲգ޾Ҳãסԭġ
ǷѷУͬģȴʵ׺񣬶޽շ֪ѷ۵о磬ԶˣҲѹ˸롣޽Ȼ𾴡
ѷ˵մԣƶȥɽ·;ңңħҲֻһ˲ˡ
ѷɽ֮࣬Ƽɽһ֣һǿϢ֪Ǻ֮ء
ѹƾԨħ֮бһϸ֮ģѶᣬʮʮҲȷϵʱֻǷѷΪԽߣǿʤ֮ȴԽˡ
ʤ˺ΣǲҪҲա
ҪɽϿպ֮̽Ǻ·Ǻħ޼ֻһۻҺڣһȫīˡ
ϸ仯ʱʵʮ֣ħΪʮɣƱȺѷ֣ħһ˫ǣȴֱȺȥֻǲ֮䣬ڶΪΣһҲֲ
ѷֺαض£
ԭв֮Ȼһľβ㡣
ѷЦģǵֻɽУ㲻ȥ밢ӱȴѰԭͷϣɽӲǾ֮Ϊ
֮ԭǱѰģҲȥԹֻԭ½磬ȴŴζҲʱ֮ȴҲֹͣɽȹһء
ѷ˷ȻǰǱ˵԰ж֣һ¯ס졣߱к밢ڴˣֻƾˡ
ѷһϸ£дҲһԸȻ뿼£ѷɸҲӡͽһצԺ
ض꣬һɱ֮޴ʩչҲǼįþˣѵ֣ȻٱǶצ̽ħ˫צһ
צഥȴкڹ⽻֯һмǱɢȥԵߵǬתˣɽȴҲһ¡
צഥӮǺأԲˣħȴ˱ʮȥֻǺȴƬףħ˫צۼȴ˿
һ֪˫ΪʵΪ֮䣬ǿˣʣȴʧƬףеʧȴҲ˵
ʱɽ֮зɳˣһۣüѩףһߣˡ
һλʿѷʶõģԭǽٲˡ
ʦãĪڴ˳󣬻
ԭѷһ˵֪ɽһڴܣ֪ˣ̽أѷ
ҴҸѷοĺͥĴ֮ʿ˭ϲ
꼣򣬱֮£Ī֡
Цأ˼ǲϰĪ֮ͨͥУȴİ׶Ϊ²ܹܲ㣿
ħԾԨǿͣ㲻ڷϣҲԨֱ档ǴҲҵ
ۺ飬Ҳǲ壬οԨֻۣ£òͷְȨҲͰˣȴǽٲһŭԼȥԨȥԼٲˡ
¹ֻ¹ܡ
ΣħѷӮȹ
ѷ㱻أʩչʤ㣬Ҳдǣķڷõ˵
Цּأô˵Ѿǲһսˣȴдǡ
ѷ΢΢һЦ֮һսʱȴ˵أֱɽȥҲٳ裬ֻȥˡ
˼ȻȰģȴ֪һѺˡ
룬ͬǺ֮Ժ˵ֻΪѽԭ֮УԭˡΪʮ㣬˳ˮ飬ǿѷˡ
뵽˴Ĵ󶯡
ѷɽ֮УֻȺɽżӰɽʿƣȻ֪ѷΪԭ˭ùͷյʾɣҲֻòˣǴǰɡ
ѷ֮ͥУԲУ㻳С֮ģŻݷ磬ײɽ̧ɽУǸ߸Σ¥䣬ƻƣɫʮɫݺ䣬羰ѻֻ֪ʤĪǿڴߡ
ѷʵΣȻǸпǧƶ֮дɷ磬ȥذƣ¶̨ͤѷ㷽λײ΢ڣвһϲæĿȥֻһͯڵǰңңݡ
ѷƣ֪ͯӾ΢ͯˣҲ׵㣬˺ٲԹˣȥ
ɽ֮ȴ޿ⰲţִҲãҲգֻŸ˻ϲؽˡ˲ϲסڴɽҲֻ
вɽУֻԸȥ亣оס׻ɱǿɽдܾޣҲڵоס
ɽʵݺаɽбʿƵü
΢ͯѷҲƲ΢ڵġ
ѷ΢ǰУһɽгɢ˺ƣѷһƣֻⷢɽһ֮У㷽λ֪ľڡ
ѷ⣬а⣬ƺľķȴ֪ǴִڴУľִɻطͥɫ䣬ֻءܻطӦǸпࡣ
вҲǺ棬ֻأȴ棬Ҳ֪ڷ֮Уݡ


1844 չ̨
ѷмǹԭ죬ģľǰɸ߷һϽһ׳֮
ǹʯΪ̨߰ɾųߣɽҲɶ߰ˣʶ˵Ψѷ֮֮⣬˭硣
ǴǽΪΪʮУѷɺ˴˵ҲϢʱƺֻǾȺ裬һԶĿŷѷѷҲٶ룬ȺȻƱϮˡ
ѷڵǰڵԨħݼ
ײ΢֮ԾԨħԳƣǵϾϼִϾӣͥӣߣԭй
˿̵λѡʶִΪѣΨԾԨħ׿ˡ
ȻһһͯӴҴ߳⣬֪ħ⣬κŵʶ磬ʵãħԣֻܵĳʶصְԵ档
ѷȻǷˣֳŵʶ磬֮֮˵ֻоŵʶֳŰٵȥֻҲӦӲϾ
ǵרΪǶ
ͯ΢΢һ㵣ЦħֶͨϾδ޵粻㣬ֻѿ֮¡
ѷɺգԼͨ󣬿ǰ㣬ֳʶֻܾ֮࣬ܵ£ԼĲྐྵˡ֮ǰģʹ˴롣
һҪԭ죬ȴ֮Կڣⱻ֪ԭһصϾְ֮Լһ˿Ҳеˡ
ͯӼѷڨڨҲĲ̣Ǹ֮ˣ컯̣㽫⻰Ե˱ɡħԶǿͣԹΨħڴ˵̻գԽԵ
ѷ֮ͯμס֪Աˣ˵ͯڵסգвһϲԼħͨ󣬿бϾ㣬޳ɵֻǧˣ˷֮Եɲ֮㡣
ѷæҾֵɵҲ
ͯ΢΢һЦǰ·ѷһƫ֮УѷһƣֻǵԶѵ룬ǰһң顰Сޡ
ѷɽ޸յǳȥ̻ȴ֮УȴС
ͯӵֻڴ˹飬УԿɱֻ֮ȥְ²಻ˡ
ѷֻæȥ
ͯŴ˷ѷѷǺõ֮ˣѻʵϲ֪ڴգʤǧ꣬˷ˣֻǵо࣬ȴ֪Ӻδ֡
ʱŲ죬תһޣЦ겻һɺá
ѷʿײۣ޸·ʿѷȻǻģæҾֵڴ˵üˡ
ߵ֮ʿƼ˽æټĹƼһˡҴܴ˵˵Ҳɣǰոջصվˡ
ѷ֪ٶأԭзò׺֪ͣ˴Ȼģ޼ѷҪ̣оѷָôӺι𣿡
ЦСƹ֮ͬ˸أͨйأħԭʮͨʮͨǿ֮ħֻ۲һδؾܷӸͨܣĪҪ̰ģֻʮͨˡ
ѷϲǴָ㣬ѷ˴뱦ɽջˣȴ֪ʮֶͨӦ
߾֮ϣȡʮѷӾ֣ɸӻϲͷһƣֻһϺȻдš򷨲ơбһͽǾȡҲͷŻ֮С
򷨲ͨǿܴ֮ɣǺ޿κˣϰ
ѷʵͨΪħʮֻħǵֻȴΪԵұɵˣȴȥˡ˵ȻȻԷԷǰ£һůǱѷЦ⡣
Ц飬ħʮ㽻鲻ףΪֻǲϧһˡ
ѷ֪߻Ŀ磬ԼùϾǣ˽飬ϲһ죬ѷΪ²಻ϧһֻξʹڹˡ
߹ЦذţȻݶ飬ʵȴһˡ
ѷݵҪ̡
ߵνȱ²ȫһֻ޵þͨħʮʮһ֮УħˡʱΪʤ֪ʤܾˣɲһ
ѷɵĳһ亹анңֻħʮԷ磬ԼȻͽħʮһˣԼħʮԵ֪ȴʹԼһ١
ԾԨ֪ͨħʮתҺԼзԵ¶ǾԨۿİˡ£ǾԨǰим
ߵȻȥħʮͨԵˣʮͨɣѹƻڴ˹飬Ǵ⣬ĪҪһġ
ѷѷ֮ԸѷҲġ
ͯ˵Ǿ仰ǷԼ߰ˣϾҷģѷһ£޿⡣
ߵ뽲
ѷһλѣѲ⣬κڴˣֻֻͯ˵һ仰֮ˣ컯̣˻ǰɽ⣬Ψ䣬ѷʵ
΢Ц֮ԣ಻Һҽ˵Ψ֪ǽ̱Ǹ֮ϣ֣Ψ֮ˡ˽⣬ֻ׼
˵ѷһҾȷѷʱڸת˼תͲӰˡ
ѷ֮ˣǰͯԣ߿⣬в֪֮е䱻ʱ֮ȿɰкֻܲǵý̲ɣⷨڳϣ֪˱ڴʱ֮ǡ
ԭ죬ǵЧͨԪ̨ͥܵԭ졣
ѷ֮⣬¼æʮᾭֻһϺȻдšԪ̨ƪ֪Ǵ˾ˡ
ϸϸʮħֻ֮УȻеֻôκǷֻ۲㣬󷨣ֻƾǷֻѽˡʮԪһкѴ


1845 в׺μ
˵ԭڻѣϯ֮ʱͻֻһԲԼСԲֻɶСҲǿܽס
ʱǺƼХǻƬڻԲ֮ϣֹǧԲǿ֮ǻƬҲ˿
Բ֮УԲһ˿Увɰ̾ԭ취ͨ죬ʵԼɼ
ǻƬȥܶʱһƬڰһ˿͸ԭߣȴҲƼԭ˺
Ǵ֮ʿƽ־ȴǰ޾УɵľңΨ֪ԭԾο
ԭ֣˴Ǻ־ʵ֪Բ磬ҵпƽֻԲҲܳ־á
֪˾¯֮ʣ֮󣬾ľǲֻ֪龰ֻǿһ֮ʿƾѧƾƲˣΣֻ˭Ҳ֪ˡ
ԭ޴ܣҵȸղֻǻƬ֮ˡ
ԭֻλӹ˽١
ˣǵǲѡҪ֪ǺٶȣԶκζԻ֮ǿֻҲӡʮа˾ţҲǱڴˡ
嵽˾磬ֻΨԭհԭޣ֮Σ
ԭҡҡͷ£˭ܾ֪һ̽
ԭǰѶ̨Σ˷ãᣬԼ޾գﲻȥ㲻̨ΣֻСʶһ̽ʵˡ
¾ͽСʶ̽ԲԲǼ᲻ɴݣʵ룬Բԭʩԭһ壬Բ֮ϣһСʶ̽޾ڰ
̽һأԭ֪˵ף֣ƬһȥԲҵȱ޾ڰ֮ˣ⾳Ϣ޾ղͬҵ֧֡
ԭ޹Ȼ޼ڵ˴˴޲ˡ
һ룬ֵԭи֮롭˵ȴסˡ
ԭԭѰˣԱͬʱӳ˾
ʩ˵˾Ϊԭ֮ϣԭӳ򣬻Ȼӳ죬Ϊ磬˻ԭ֮ϣУδؾǿԭˡ
ذԭΪȻˣַǻ˿ˡ
޾ڰ֮УĪ֮˾ҲѰ·ӣֻ·ƱҪԭ첻ɡ
ԭ첻˵ֵܷ꣬ģ˾ʵȻȥѰ
֮æԭؽʵǳ˿ɼ
ԭˣֻȥ룬Ʋ˭»Ĵ㲻侮ʯҲȻּ֪ԭһӦУֻ쾭壬֮оһ˿ԥ
尵ԭȳԣʦȻоˡҲ֪Ϊξԭ죬ǰٰ˼Ҳ޽⡣Ψ֪ԭһоޱ̤ʵ
ʱԭѽԲԲ취Ȼ޷ó֣ȴԭΪ޹أԭշ֮ʱеСˣ˾ɵ
䣬ʱһɼǿϮȫϵķǧҲɺɲʱһ㣬⺮ǣʱ˶У
循⺮֮ǿʤ캮ٱˡ
޳ɷ𣬺һ壬Ƿů𣬱ۣⷨһѬҲˡ
尵Һ޵÷𣬷ضڴ˾ˣԭ첻޳ɴָ֮
ʱǰŹԭԭһų飬ǳųʹ˻޾ڰڼڰ֮˹⣬ҫĿ˹еξҲȥ߷֡
ǳȥΨ̽еһƺ̫һˣַ֮ȴԼ֪
ʵ˱̫һһ֪ſڷȴ
ԭ콫һշ壬崫˴ֻԴΨӽӴѶ
ŻȻæѶȥ
ԭ촫ãҲǻԵɺϣԭھԨһ˿ԨУǻλʶǡȸڣ𣬱һд顣
Ȼ֪ԭ쾭֪࣬ȴⷬ컯ģʶǺ£ԭ˿˵ɣȴֲֻᣬ֪˶ԭ칢ڻڵβ¿֪ˡ
ԭԹѾãԭȴϷ³ԹִȻˣأˡ
ɴ飬Ǽ컯ˣֻǾԨ̫һͣһѣ
ԭһ˿ԨзУʴ䣬Žɴˣ޽Уұ˸飿
̾飬֪ԭ֮ᣬ֪ʱңҲһ㣬磬ľ쳾顣
ʱǺڰ֮кһɼǿͽһƣҺö˫գѶһײ˱ضֿˡ
޾ڰ֮Уԭֿ롣
ԭѣããڰжȥ弱æʩҪֹסΣϾ⾳粻̽÷ǲ֮ָ
֪ʩǲͣԭ޾ڰ֮зԳһ֮ͳͳãǿҲֹסΣ־ֿ֡
ԭʩֹסΣղɴĳλͥʩ˾к⣿
Ȼʩֻһ޽ˣصУΨ޽޽ԣһáֻǵԣȴҪ˼⡣
ԭһʱ˵ֻղСʶ̽ȥʱ෢˾ʱŵķ粻ͬⲻܲԭ쾯
ֻ⾳ʱż٣취ѳ˾ʱͥ˵ѹǧˣʮ꣬ҲԭԳܡ
ֻֻʮˣԼ޾ڰ֮еʱգȵӳ˾ʱ˵ѣ粻棬ԼĴ־ָôӺ˵
ȲֹסΣʱԣ˼ӳ֣һ˵ʱͿͬڰеķӰ졣
岻֪ԭֻԭҲ޼ƿʩַȻǲ飬ֻþʹ˷֣вһȥƺҲ޷ա
ʱǰһâ̲סей⡣оͻϲ
Ҫ֪ںڰ֮УâϣˣΪ˱ܣҲѹַ延ϲ
ԭǹâȴһ˼аղźڰɴĪǱǽҵ˴ˣֻâھƵء
ʱǹâǿҺö˽ǴܣĿǿҫܿ췢֣ǼңԶ֮һڵ㣬ϸϸȥڵ㾹һȭͷʯ
ȥʯʱͱüΪŹ


1846 Ӳ֪
ԭŹ֣Ҳʶʯȥ֪ʵ֣кιŹ֣
ʯľƳ
ԭʯʱһʯΣʯ棬ҲƵ
֪Ŀޣ޵ҲֻƳһƽѣͺ˫۾ִʯ棬ǹŹ֮
ԭһ˵ҲǶݡ޳ʶʶ磬ʶ˺¶ԡ˷ƲŹ
æʶĿһƣȻԣѰĿ⣬ҲƼʯ棬´ΥطȣԽʿʶҲѹַ嶯ݡ
ԭУǶһһ֪ˣʯǿ֮ҲˣҺʯԶȻʯסҲӲ
循侹д£
ԭʯȭͷСʵֻ²֮¡ջδ֮ʱҲ˰ˡ˵ֻһҡͷֳһʶʶ㵲ڶǰζֹ
ԭ־ֹΣавֳʶ˵Сһ׮ĸղžͲ뵽ٻӦ䣬Լԭӣ
ԭշֱۣеСˡ
˵ʶ˫ֱԭһָֻһ󶯣ԭʶôԣͽԭ崫ǧԶȥˣʯָԶһ֡
ʱԭٽһٻǵʶʶٽԭһɨԭͣ
ԭаżڴˣֺαط๤򣿡㽫ʶ
ʯԶҲֻݱݰˣ޾ڰ֮У֪˶ʯ򣬸֪żա
ԭ޾еľҲŲң⴦ʵ޾ˣղܸ֮ܵһ˿֮ʡǻػ꣬Ȼˡ
Զ˻ѵڣһ˿ڣܿҲļ죬ɵôüͷϵԭ죬ȴԭɫݣƺ޹֮״
ԭЦ˴Ϊ޾գޣֲżа취˵һָ黺תһƣôƾú̲꣬סһڳ
ֻȴ֪ǻϵȴԴԭֻ̨ǴҲϸ
ԭղǸʯʵԭĳʶǰֻؼΨһ磬֮⣬޾հˡ
֪ʯΣȻһ磬޾մĲ˼飬ܷһʯ򣬱㶨Ȼ࣬˵޾֮УǾ磿
綼ʯһ㣬лԵɽ򣬵֮УȻһ磬ܣԼĳһ㡣
뵽ԭ˷ܣǾ֡˷ߣԼٻ磬ΨԼһˣǺεȹ¶į֮˶飬ҲֻΪǲй¼Űˡ
Ȼ֮飬ǱŵǷݹ¶֮ģ̲Խ⣬ֻ˽Ψ˿֪˷ʯԼ֮ԣƺͿɺ֮ˡ
ʯ˲Զȴ̲ؾգԼ֪ܿʯ֮У̲Լ֮ԣֻҲҪʧ֮ˡ
ߣΪʯ˵֮мܻһأν죬Ǵˡ
һ֮УǷдܣ֮еĴǷҲԼ磿˵飬ǶԳԣΪƣ˼ǣ硣
֣֮Դδ֪ԭд˵ǣҲ˳顣
ȵľƽԪ䲻ԭޣҵ޾ǿ棬Ͳ֪ˡ
ԭԴҲٰ˼ǣԻ֮ܣȻ֧ţһ޳񼼣ɸֲعֵǡѰˣҪˡ
Լ̨ܹÿ磬޾ȴ֮⣬ָοãͷӬһ㣬ѰңǱǧֻ꣬Ҳͽ޹ˡ
֪¼ΪѣнǣȴҲֻӲסԭҲ벻취Լ޼ƿʩˡ
Źҫһɨ޾ڰҫ԰
ΣֻƳһ˿Ȼ޾ƬѰ˰ΣҲƲȻ
ʱԶкһ㼱Ӷȥæʶ£ȻһʯֻʯȴȸղǸ٣ɷԲͼʯٶУȥԶˡ
尵ңҺʯȥԶˣ俿⣿
֪ԭһǣŷǰֻԭ촫Ѷ⣬Ƿ֮⣬ʯֻƳһˣǸղŵĻʯȣҴʯǹ⻬ΪɼΡ
Ȼԭʰ·硣
ԭٷʶһ⴫Եĺôڶ죬޾֮УֻһͻԶٶȣ谭Ͳ˿ˡ
˴ֻ趯һΣͿһˡ
ޱ㳯ʯȥٶȹȻʯ˲٣ֻ׷ʮϢʱ䣬ʯǰηƵףʯιȻͬԭԡղͬһƳ֮£ԭȴȷƵϸˣܲ̾
ԭʶиӷģԭҲͬѰҲֻһ֮ذˣҲޡ
ʱʯѽԭٻʶǰʯһʯٶȼͣ
ϸʶʯ̽˸ͨ͸ŵȻΪһֻʯһʱ̽ס
ԭ컺ʯһֶ£Σֻޣ֪λ˽ˡ
ͥƣ̽޾಻ֻϧд־Ͼʱ幡ԭޣɷʯһơ
ԭЦƸףԭĳҲġ
ȡǹ֣ʯһղ̽ʯã֪ʯʵؼᣬҲвǹȻǹѣһ״ڶǰ
ֻ״¸ԼɣȫԴ׽ԭ˫ҲƲ׽Ϊ죬ͷסĿʽҲޡ
ǹһͷ㱻ĿһƣǰĽһ
ԭòԲ˫ĿȻȥֻǸˡ̽ףϢޣȥʱ
˵ҲóֻͷʽŹ֣ʵؼᣬͥϺڶżƺҲȥˡ
ԭȻ˾֮ͥʿ
䣬ͼ˵Բ˫Ķһ¡


1847 Ʈ
侪ɱϾǴ֮ʿҲֻǰǹ΢΢һ
ʶһ֪̽ԭΪˣԭ糣ȴʯ֮ԣּϽ׹Ź֣Ȼ֮С
ѹ̽˰գҲ̽˵˼ȷѪ֮
ǽ˫ԽתԽ죬һȣȴԭĿɿڴԭʿ˵ǡΪǿ䷢ɬȴȻͥʿ
ԭԼʯ̲֮סϾ룬죬֮л磬ּʿڲͬȻΪ˶һ硣
֪ʿڣȴԭĻ
һʿǿ֮Բ˼֮ѧͥʿ˵ҲǾ޿ܡ
ͼʿһ𽣣嵱ȥ޾֮УʩãȻɱˡͼǽƽƽ޻ڣȴǿ켫зǹҲԳ˰̡
Һþڴʱԭ콫һܿ𽣡˽ȷ಻𽣲мܼʱֻææ˽Ψǿһ֣Է֮ܣҲмܲˡ
ԭ찵ұʩҲ첻ˣ׵ضֻͬмܲ˵Ľ취
֪ȡʤԭһ־־ǿƥԽ㷨ԭ˿ǵÿ̨ΪǽܣΪءֻ޾޷޽֮ˡ
˼𽣶ѣǲŲæһˣ˵ԭǰ˫ȭһȭΪٶǿ켫
ԭĵԼٿ죬Ҳ첻ˡֻٳԣӰϢѸǽ˶ٿ죬Ҳǿ첻ԭһֱֻ౻Ϊˡ
˼Ŀо֮ɫһתӣ屻˱Ѿã޻֮˿̼˵ӣǹȻȥ㽫˱׶
ǹ͸ضѪ֮Ȼǲܻˣ˻Ȼ£ǹǧȥȴǽ˵ĶϱԼ˿ڣȻ
ԭŲ⣬ݴѣ׷ȥȴǽӽֱΨֶٲǰȥ
ԭ飬ǽˣ׹˷˥ĴֻŸԶľʶֽȥˡ
ԭԡ
Ҳֻȶ̨Žһݣǽ۽ǽ˹Ȼһԭһѹ˱ϡ
ƼѹסˣβСʶȥ̽ʶԭһ̾ɵĳ̾һԭˡ
ȴ
ԭԼ׿˵Ǻá
̨Ϣǽ˵ϢȻһԭȴѹļ米ϣض˴Ϣܶȴʩչ
ԭ첻ȫĪҪ£ͥˡǽ˰
ǽٴǾ֣ԭɫͣղֵԭ찵дѶͼ֮⽥ȥǾɥ֮ɫ
ԭ̨Ϊ˸ҽཫҲȦСȻ̹Ȼɣ޾֮Уԭ켸Ѿ֮ܣɱ壬Ҳ趯ֻ֣Զ˷壬ټҲӳ˴
ҽ֮У˵ް˿ھ͵ͥˣͥߣ
˿֮ͥУһΪߣΪӡ𣿡̲סԭ죬ȴԭĿʾ⣬æֹס˵ˡ
૵ֶ˸ӣжһģֻ´Զӡ
ֻ֪ߣ֪ӣһ棬ǰӵȷǱô˵ˡ
޾֮Уѻ֮⣬Ѳ޾֮Ѵ֮ã
˵ұ޾֮һɰ飬ⲻף֮޾֮УѰ֮죬һ磬£ʵ֪ˡ԰ղ̾
嶯ݵԭѾشʹֻ⣬ҪѰ֮죬磿
˵֪ؽˣҲǿ֧Ÿʮˣŷ˴ԸģһԶ֮ߣνɽ֮ʯԹ粻˷ѰȥȻҪȥˡòڣɬ˿̾ͺõöˡ
߾ǳԶжߣɵĹĿ࿴ˡ
У߲£һζسɣֻһ㣬аӳȴͽ磬Ƚ֮£˶߸ǲΪȻ
֪ȴǧǰѰǲżȥ̽գ־ѽ⣬űᡣ
˵ֻϧ֮Ʈǧ꣬ȴһĵһˣˣ¹УʵûĿȥ˼ˡ
ԭ̾Ʈ꣬񣬹ȻϧȻСδزԵѿ֮죬磬Ƿпܴڣ
ҡҡίʵ֪
ԭǺ˵
˵˵ǻ֮޾֮Уҵ٣ȴ鵮ȥǲʲôˡ
ԭȻȻ㲻ˡ
ֵ޾֮ȴǳ±㻨ǧֻ꣬̽δ֮һ˵˵ڡ
ȻƬֻ̣ƴ֮ףֻðˡ
תԭԭޣղ˵û̽죬Ҳδز˵Ǻν⣿
ԭЦԭ֪ͥżռλ׵ѣ֪ͥżԭΪ̽ˡ
۾һ׵¼ףȻవزżһ£żȷ֮ͬ
ԭż޲ȴԶδɣֻżڲ޲Ϣ̽Զȥ˱ɶ϶żƣʶܲǿʯżʯżɸգȻȽżʤһˡ
ͷԭ޴Լ
ԭֵϺڶż䲻ΪϺڶżȻ֮Ϊȴǲȥ֮̽죿
⣬ԭָһ
ԭ㲻ȻǺãǲʯżȥ֮̽죬ȻǾֱˣϺڶżֻ֮˼Ȼˡ
Щļæʵȴһֱ֪˼
ʱ˵壬ǽʯżҲԴԭ֮ԡ


1848 
ԭ˶δ֪֮£Ȼ֮ףҲ߳ͥż֮̽ˣΪȱ֮ĸͲֵġ
߱ȱֻΣ
ԭ֮Ȼڣֿܣһ֮ءͥʿ֪ضȻǰ徲С޷죬ɱ˶ᱦǺ˲ǳ
˵Ǳ̣˶Ŀһ¡ʢָΣ
ԭʢֿܣһѿ໳ȱ֮ģɽʿ֮ܣʹ㲻ȻǽԴϲ
ʿĵرǿף˴ˡ
ԭ߼Ϻڶżȴٳٲɼбضԥݺʯż䲻̽죬߶ԣȴҲȴһ׮ˡ
ʯżһķȴһ׮£
ԭЦûнҲǽˣʯżǧƮһ֤첢ڣ֤ǴڣҲ֮ңԶ֮ʿȻѰ죬ʿҲѰ磬˵ҲలˡҲһˡ
ʯżɥԭԣľչŴ֮ԣéٿƣһɨա
ԭ˷꣬ѵãرˡʯżҵȳգȥּ߽Ҳȴһ׮¡
ʯżԣҲӡ
ʯżӦǻϲʯż֮Ʈǧ꣬ȻǾᣬ˵Ϳɽʯż֮Ѱˣһ޾ȥ
˱ʯżѣ˷ҵͬߣˣ֪кֶΣѰǡֲ֪кΰ취ܹӳȥ
ʯżҡҡͷֻǷ̽飬ʱ㱧ȥ޻֮ģʵֶӳ޾ˡ
岻ȻֻõȷϢߣ
ʯż֮ǰдʣ߱ȡþ֮ɰƳʮţȡƽһ飬Ϊ顣дһط磬ͥʱǽףףͿǰӭˡ
ԭ顱֣вɴ󶯣㽫ǧѩȡʾʯżǰĪǱǴ
ʯż飬ʧɫ˱ڴС
ԭ̾һѾΨ֪޼֮࣬£ԭͰźõһ׮ˡͽŮǧѩ˱֮Ե
ʯżǶݣܣǾͶˡ
ԭ찵δػ֪ʯżȴ֪мܴ޾֮Уҽ飬ˡ
Լǰµµ챻ħսһ£Լ֮ͥ򣬴˿̷Ȼҡ
˵ԼλʵµһˣҺôԼܷǰ֮־֮ޣǾ粻㣬ҲʧˡԼӹӹµµǹһġ뵽˴ܲ̾Ϣһ
ǽУϸϸֻȻʧֻнöӣϴֲ
ϵƣԭԤʮһ˥ԭΪ裬νѷԤףǺӵͨˡ϶Ľöӣ֮ס
ʯẓ̇黭֪ȺӰһ۱öӾף׾ͨҲ²ڱ߽ǴǺͯϷˣڴӡ
ԭ˵öӣԤʾգֻڣںδȴ˴Խˡ
ϸӣԲвÿöӾ⣬ʵ̽ˡ
ԭһ˿統֮ʱɵĪҪⴥأ鷽Ԥףˣָδأ
˼޲ߣǸҳ˴ˣңʾһʵж¡˵ձаֻ֪࣬÷š
֪ͨԼһ֪Ψһĵǣ˴ͥԶǳȥǴ󶯣ҲΪ֪
ͼ̱߽Ǵһһķһ˿
ǽ΢֮˴ԭҽԭ쵱Ȼܿףͼǽָʯż
ԭһϲæȥֻ̣ų࣬öӣö岢һߣĪǱԤʾʯżԼ
Բ룬ֻöҲ⣬ָǷԼˡ
ʱԭ˳ʯżԭˡһżЦǻϲ֮
ڣӣһһƲˡָһżԶӵĪӣǻʦԪѲɣ
֮ϣ٣ҲǹöˣеӣöӸԶ飬ָҲʧе޹ˡ
ԭȻָʾΣҲҪȥöӵķǷǻԪѡ
ʯżжλغֻұˡ
ԭϲǾʯżˡ
֪ʯżֻҪϢͿɶްʯż֮̽޾յĸڡǱҽ򣬽УϢԴԴй˳
ʯżϢʱ񣬱ץסԭ壬ʩչöӷȥ
ԭֶ̣Թ۶򣬹ȻʯżУöڼƶϸȥƣƵó
ԭĬг̣ʯż˽ʮʱöӷһ񣬶öӣ֮࣬˵һżԪѣҲнʮˡ
ԭи̾飬ԪѹȻǾȲӳ޾ˡжʵм
ʯżٴ˿ѵˣ㲻ٺķ޾֮У˿һٶγɣǧҲԼˡʮ֮ͥУȻǳ;֮ʲô
һֱ̣Ԫѽˣмǻϲʱͼö棬һöӳӣ򱱷öƶٶ֮죬Ŀࡣ
ƶһ񣬻ʮöͻӣָ֮죬ʵˡ
ԭҲƼöˣöӻǴֱͥ޾գȴ֪󵨣ҵǹƥմ


1849 鵽ξ
ͼָѷˡʯż־ϲֻ٣취
ҲΨ𣬷ط޾֮С
ԭĪӦʯżˣ֪ߣָ˵
ǰǰǰˣԼָԣѲΪҪΪΨһף
뵽˴ԭ첻ɵýУǹǬסԼǰӶ֣оԼʵҹͬͬΪıֻಫˡ
˷Ҫõ˾ˡ
Ƭ֮ƶĶҲʮϢ֮䣬ʿɵǰ
һżֻһ룬ȴͣӱ㼱۷֮죬ʤղţҲϢ֮䣬˳̱Ŀ֮أͣԪ֮λ
ȥĪͥʣô˵Ԫ֮λɽˡ
ԭ˺ͣԪ֮Ҳ֪ԲƣȻɽΪģȴ֪ι˻ɽԭ˵ȥһˡ
ʱǰһֻʵƺһʶȴʶƮ죬ֻһͿƮɢһ㡣
һżƼǺһ循ˣӲ֪͵ԭǰ֪ԭԭƲ˫һսԼн飬Ǻ֡
ؽ飬һཻض̹ԣϧԭĺôһȴҲô˽֮£±׼֮ãֻҲ˹ˡ
ԭ칲֮٣˫ͬǷͬһ㡣
ʶڱʥʦ޾գ£ڽ֮С
㾹Ǻ
Ǻѣұײ΢Ԩּ֮ѹƾԨħսʶλԨħҲоųġ
ԭ챾Ƽħݵģѷ̨Σȴ״εüҲǱϲ˿̼Ƿѷϲ
֪ѷδ˴Ǽף䣬֪۶ѵľˣҲȷˡ
Ҿֱѷÿ̨գϲɺء֮أ֪һ
ϲ֪±ˣһ˵ʵţܷģˣѷʶ࣬Ψʥʦգѷܷġ
ԭҡҡͷѷ̨֪ʶˣ޺ôҼн֣λȷסҡҪȥǻ˻ϣʱͬ򡣡
ѷȻʥʦжߣԵ񡣡
˶ֵһ棬ѷδʱƼɽֱ˴ȴֲ֪ιʣ;۷԰֮ܣ޽Ҫ֮£Ȼ;⣬ѷһ̽ʵʱʥʦ򡣡
ԭ찵ȻǰˡæѷСģ̨֮ⳤݻ
ѷ˵ͷǺ΢΢һѲ֪ǧˣѷ޳ټͨипѡѷǰѿ˿⣬޳̨޼պǳԽˣҲȻˡ
д˴Увǣһ˿ϲֻǻӣȴ֪鱩ңԡ˿бڷɽ֮Уѽ²ճ˷ɽֻӴ١
зѷĴ￹⣬ؿԼĸиһȴȥ룬Ψԭ촦һƳˡ
ʯżָӭ֪ȴ˰ӣȴ;ȥˡ߱Ҫ£áʯżƣĹ
ǰƻǰȥ˻ϡʮͼǰâԭâϤаԾĪʯ򲻳ɣ
ʯż֮о鼫ᣬâʱãǹâǻԪǻԪǿҵǰȥֻѻطˡ
֪ʯż˵ĻԪ򣬱ǸղԼԭʯˣ֪ʯ򿿽ãǻԪѾǰԶˣܰ;ϡ
תԭԭޣȻʦһ
ԭԪֻ֪ܰȴ֪ʯܲȡ
ʯżʯȻԽԽǿҵֻŻ٣СǰȻᱻʯȥ
ʯżĵشȱҲӣһб֮¡
ԭæʶһȽʯż£㽫ʯżĶٷŻˣȴȲȽһʶųȥʶϢӶȥ
ԭСʶȥ̽ǻڣȴǱѰţֱƼâǿ֮һӰӡ
ԭӰһ֪̽ԪˣֻԪಢ޻ӰԪĿǰȥɫء
ԭСʶֻ̽ԪѶȴ޷ڴѶԪڿвޱʯȥļ񣬵Ҳԭ
Ƭ֮󣬷ʶѵԪѱԪ֣ʦȥ
Ԫ̾ϢһǼԶʯһָʦˣ̽ʯܻһʯ۽ȥˡ
循ʦˣ
Ԫѵʦ޳ͨǷǣΣǻʦ֮⣬ʯʱͿڷɽˣǻʦ֮Ȱֹˡ
ȻʦԸҲɾ˻ʦʦԸǷʦлʦÿȰ˵Ļο
ǡǷǡ֣򲻸˵ˡ
ԭ˵ҲǸп˽ͨط꣬ҲʧΪһ׮£ǻ鱩ңŰ䱾֮⣬ǧѼҲмĹϵˡ
ֻǻط꣬˹ȻȰ˵ҲǽԴϲ»˷壬Ϊѷܸ棬˿ˡ
ʱʯżԭ屾ϵʯȥֻǿ֮УȻһǻ˵Ӱ˴˿ʯѽҲԽԽˡ
޽ǻһѺ֪֮ͨǿ֮ߣˣʶ޴񼼣ʵùǱ˷񼼣ҲֻǷ˰ٷ֮һˡ
ʯǷȴѲֻ֪˷ɢѣȴɢԶٴ
ڴʱǻ˺ķѣʯ򸽽ǹâǿ֮ҲǹˡƼѱʯ˺÷飬־ֺʯ֮ǿ˹Ի˾ΪʯǰҲǴֽ
ͼǽէֶţǱʯסˣȱʯȥȴ֪ܷǻطꡣУ


1850 ж
ǽʧãҲ뿪ǷԸȴҲƲġΨ֮ϣԤʾ˵ԽʧϣҲһöӳ֡
ǽԽԽľѲɣѲɻʦ
ԭöӼȻʧ˵Ȼɣֻܷġ
ˣʦ񼼣Ҳڽһֲǡ
ԭɽ·;ңңֻ²֮ϣҵֻͥаȴ̱ԵˡɽֻԶʾ
ԭ˵ԾġοǷĲ£ԼҲ޼ƿʩֻǿͬʯżԭ죬ͥȥ
Ԫѱѽľԭٳ벽ԪѱˡȻ壬һ٣Ҳ֮ȥ롣֮컯֮棬޾֮Ҳ棬ֺο
һ·ĬĬԣʯżʩչǰҲ֪˶ʱգǰǵ㣬ֳ΢ԪѽǳԾѲʯס·
ʯżλĪ˴޾ձ߽紦޾֯澰ֻСλͨȻ
ԭǰɫ뵱޾ϡ·𣬲ʱգ˷ڼ޾գͿˡ
Ǿ籾ԪͥףȻʱ֪ţȴ֪Ծ̬ȣͥҾ֮Уֻı仯
ʱǵ֮ѽߵǰ֪ǹ㴦ʯмǾ߷壬ԭ˵˾ռߣԷԪѶԣ״ĿˣԲԡ
ԭһ·֮ϣһֱڶʱԣʹ޲޾еʱ仯ʼͥһ¡
ѷȻܼʱϵɼʱԼһֱͥͬˡ
˷ԭʱԸһᣬպ޵ôɣһʱ֮ޣסΪҲ޾֮һˡ
ʯżᳵأ޴Խʯмڲ֪֮Уͽ˻ʱӽƺɽĽˣ˻򣬾ͥһʯżԤˡ
򣬷ԪҲһŵķ֮Уֻǲˡ֮йȻݾֶΣȻǽԿɻΪġ
಻֪˶ãֻǰɽӵɫ˿ӳˣɴǰͥˣȴ֪ҵȻͥδ
ԪѵһֻҪͥͺáһ٣޾վη֮˿˼ǵսľ
ԭ춯֣ܵ˴Ȼƽȡǹ֣ǹ⣬ڿдһѷѷ죬һ˺ǽ봫ͨˡ
Ϊ޷ֿʯż˫ۣڻУʯżøߴʩֶΣ˫۾ͱ֮ɢˡ
Ƭ֮ǰһз紵ǳ㣬֪ͥɵþһ󻶺
ԭ춨ȥֻ֮أȴһƬ֮УɵѲʱ֮У
һ㣬Ԫѷ˰죬ҲƲǺδڡԭ㽫ȡֻԭλ̱ԵöӣԪԭԭƬ󣬱亣ˡ
ԪҲ˳亣ڱɽ֮䣬ҵȷλ뱱ɽԶֻҪȥ˵
ԭ찵˵ѻعɵأȴ֪ǷǾ亣УȥҲ֪ܷԪۣ֪޽٣˿Ρ
ԭ첻òǵǣǻӣԪǻ˾ɲ޽٣ǻ֮ı븰ȴ֪Ԫֻľ
ǰ޾֮ʱпһһ⣬ͥ죬£ȥ򾿾ΣԭҲֻԹۡ
ȴ֪У˿ҲǾ֣ĵ޽٣Ƿʦңأз˵ڴ˴֣Ҽܲһ֮
ԭǻͷԼˣԭ췭ɳ𣬶˷޾٣ԭµ⣬ԭ죬Լܳ޾գ
Ƿؽ飬ԭ췭ɳǿ֮ˡ
˽սԶ˷ӿֳֻˮֻˮδȫ޳Σֻ˸ͷ޳ˮ棬ͽиֲˮһ˻ʵ˵ʲô
ԭ֪˵ˮ֮ԣʱףԭжУƬ̣㴥У֪кҪȥĳἯ
ԪѺȻЩˮҪȥĳἯ븰ĪҪȥ޽ٲɣ
֪ԪֶΣԲԼ֮£֪ˮ֮Ҳϡ棬üǧ򣬺αЩˮ£
ԪЦƴֻҲٲˮޣο˴亣ޣǲ֣ЩˮޣΪȥˡ
һʱԣԼΪӣԸһ֮ڴˣȻԥͽЩˮ޾ɱˣԭڴˣ֣ܶ
ԪѺ壬壬ʵ˵ȥ޽٣ȥˣͥʿ٣
⻰ʵʹüͷʦ޽٣һֱ΢ǣҲ˹ʣʦͷҲһʦѡ֡
ԪЦ֣αعҶֻ㣬ȥ㾿վһߡ
飬ԪѣĪҪҡ
ԪЦؼ䣬͸ö⣬ǶֻҪִȥұ㾴ᶨɾʣ㣬ֻΪ˽ǣȴԼ⣬Ԫ䲻ţҲ˵Ϊ顣
ԪѳԲѷǲȻŭȻ뷢ȴû˵ֻԪԣ׵ģһ˵ˣ£ûи⣬ǽͷһҡΣо񲻿ɱɡ
Ԫֵ㵱ΪӣȴĽǺ¿࣬ϧΪȣͶ˻ȴֻػǰٺ٣֣ĪԹҽǳͥңٽò⣬ձر˸Ҳǡкǰ;ԡ
еҪ˵ˡһݣ㵽˿УֻһӰˡ
ԪԭǷܼԶȥҡͷʵԪԣҲԭ˵ģֻԭºͣϽ˱Ƶ·ˡԪѼѻ˶Ǿ޹˼ɣ˷壬Ҳġ
ʱ֮о֣ԶðˮֱֳȥԪѵԭޣЩˮۼҪԣҵȺβȥơ
ԭ˵ͷֻδ˴ǰ亣źã֪׻˿Σкǣҡ


1851 ͨİճ
ԭҪˮ嶯򣬱㽫ʩԪʯżһСԪǰڻʱԭȣ˿ͻΪɻң޾֮Уȫԭָ֪ԭ첻լʺֶξ˫
ǰԭ죬һм֮ˣֻջԼΪ౨һծʶԭֶ֪˷ԭĪԵˡԭȻǿ˹Ժα
һżΣˮ㼯֮۽ȥ;ֻǺо˷ʱӿˮӵȥ
ﺣ·ףǰֳһ˵󣬷ԲֻˡǵѾۼˮ壬ں֮ϣʿΧˮǵ
Ǻһģıһɵ״󺺣Ǵûͣ
ԭ찵ЩˮĪǵնˡ
ʱڵߵˮѵȵòͷˣһˮԭԪѽ֪ˮԣˮµǣ˵ٻȴ
һˮҲˮһң
һʿĪҪٻ˵Σοֻͨ⣬һ⣬͵ȲˣҲͥȸɢˣֳɺͳ˵ȴͥ
Щʿԭ껤亣Сˮ屻ϺһҲֻס˿ڡ
ԭҲ֪ˮѽֻ̻ˮȣһ۲㣬ɢ־ͥЩˮûԼӲ֪ͳˡ
뵽˴ԭ첻ɰüͷս֮ϷͬϷнֹǵ
Ƭ̣Ǵֱȴֱȸղż࣬ǹĵ֮ƺɱ֮ԭԪˣҲȻ
δϣͼԶкˮӿˮͬСɽҲƣ߳ˮа֮ߣԭϲĪ䵽ˡ
ֻǺˮһ֣ڹ⣬ڹ֮ӿһһȫֺڼףֻ¶ֻ۾Լɣ˵ݣӢԭҲһʡ
ڼʿ࣬һˣһ˵Լʮɣһ룬ǵϻ;Žߺġ˵䱾񵶣ˣͥһط
ԭ˵дϲȻ޳ɴصñ˷ͥһΪˡ
ϸ֮ˣԭ㾪ԭ˱ɷͬͥħˡ
ԭҪֶΣҲǰᣬΨһСʶȥ̽ΪȻԭСʶ̽ȴ̽ȥ
ԭ˴죬Ƿϲ䱾ȸˣ޷ԭҲѰʿɱˡ
ͥʿмԼСʶһ֪ˡ
뿪ʱֻǽɾˣ֪缸ɷȣֻһߣͻƻħˡ
ֻһħ˵ȴȵ컹ѣֻħħ֮󣬱޾磬ħǵĪԵĪ۲ɡħڶˣȣԶˡ
״ķͻƻħ֮Ҳδ֪ħ֮ǿУħ޽ԿɴɣԭҲ޷ԡ
ӰˮϲݣЩϲˮ岻ǵǰȥں䳯ݡһʱ䳡Ϸ֮
һԲˮȵǵ·ŵ䵶΢΢һڣͼˮʱˣ·ˮС
Ԫԭ촫ػͥҪ𷨶亣ˮϰ٣ֻҲǰġ
ԭΪȻҿ¡
ǵͬʱܺ˷ӿˮ壬ղŵˮ㵽һССĺ֮࣬㼯˽ʮˮˡ
˫ո̤ǹǡֹЪλʿͨİգǵˮ壬ء
Աϣˮݣּ˻ӿ𣬼Сûˡ
佫һָͼƬ֮󣬱ǰ֮ߣǺǰֻ﷽Բȴˣˮ̧ͷнǼǾη
ֶѰȴԳ˵ֶԭԪѲһЦ
ٽһӣ֮ʱֹͣȥǷֻ٣֪ǧˣջطּͥʵϲ亣ʮˮ壬ȴȫ˲ˡ
ԭϸȻܷŮȴϣǷܷɱȡ
ʱͼԶ˻ӿĶԼǧĿͷʿףһۣԭʶ̽ȥŷ޽ˮޣֻ޳ΰˡ
ˮǰʩʩȻˣҪϵ޽䵶һָȵηˮ壬ҵǴ˵ƽ롣
䵶ˮֻͨһָ˻һ䣬ͽ޵УޱǴȴ˻¼ףǱǵˮЦ
һʿеҵȷٶȴˣ
Цǰ·ּ˵ͨİգʱȼͨģΥҷּȴҿڡ
ʿһƣֻ˫Ŀ֮У¶һɱһɲߣһɾ޴ٱѹѹѶֺǧΪˡ
ʱһʿҵȿⵢʱּʵ·;ңңҲϲġ
˵ұ˵һָһˮˮڣ
бһʿæУˮڴˣּ
ǻˮ亣֧亣У˵ԼжԶ
Լˮ·
ˮ·ʵˡ
亣ʮˮ壬һˮˮ˵Զҵǰּ㼴ͨİ򡣡
ʱʿɫ䣬æҵطͥмǻϲżطֶ꣬ܿ㼱Щ֪ȴһʱ̡
˵æˮȵϡ
Щˮæأжʱâ䣬ۻֻˮУŵĽǾŽߺ֮޾ء
һЩҪѭ˽ɣȺôĵӡ
ϺУʿɫһ䣬ֻһ޾÷ǡ˵Ҳǧ֪֮ȴסһϺȡ
ǣʿˮˣˮ壬ǰȻ£ԭ־ϲԭ޳ټͨ˿Ϊհ˳ˡ


1852 նˮ
ʿˮ־ֺʧˮæˮϣ˥
ʱˮǹһƬġ
ԭΣɵ䷢ˮʧڵնֵս֮ʱɱһˣҲ޲ȲƱ˿ˮ飬ִɱ·ʧġзִǿϽ˧֮ܡ
Ϊͥˮִ๣˵˿ԭδ𣬾Ѿִ£Ҳܲˮ¡
ԪѴɱʧ죬Ч߹£Ȩزնޡ
ԭ˵ͷټǧǧ޴磬д޽̰˯ʧڣնɽۣ֮ʹȻּ˸Υ
仺ʧڣΥҷּﲻġˮ飬ʱȥ˿ս´󹦣ĪԹ顣
дϲæеսضʿ䣬
ǻ֮־ҪԶ֮λɨʿһƣҵˮܶ棿Ǳ޽糱ҵʮ֮ڣȴҲ֮ǲ񷨶ȣֻźɱǱں֮ˣȥˡȴҪλɲ졣
ʮˮԸּ
μġ
һָֻһԿ䣬֣Ǻ䱻紵ȴ˿
ԭǺȥֻϽдõŹĶ˱ն֮ڣն·꣬߱ʤնˮ壬빲ն֮УʹָҶն࣬սʤնñ֮ñϧն
ԭϽдԣиӻϲ
ն֮ʮˮҲ񣬾ʹȺȻ֮࣬Ψźİ֮а˿
ʱŻͷеĿ΢΢¶ЦתĿǻĵĴ󺺵˵ͷǴ󺺾ͷ
ֳֺ죬һָʮˮʱתȥʱǶ鲻£ˮ׷׵Ƕн󣬹Ȼˡ
Һ֪ˮ飬¶鲻նʮˮ壬Էˡ
һֱȵ鿪ȥԭŽ߸ոԣ絶Ŀɨ˹ȵԭΣ־ϲ
ʱ˺е֪ڴˣδԶӭе֮Уһ˿ˡ
޼ԭǻϲҲæǰ
ԭһַ䣬һַסޣЦղżȵǲ䣬Ҵţд󽫷緶ˣʵϲɺء
ԭһޣлϲڷ꣬ҲЩ飬Ͳ֪ղŵķﲻףָ㡣
ԭ佫˧˭̵ģҪѧұ֮һģԭ޶ն֮У棬ΪձҾˡ
֪
ԭˮ壬빲նñ֮ñϧն˶ʱ䣬Ƽˡ
ɼҽ뷲ײͬҷҲǲ䷨ҺһԭЩ׵ģյޣҲͷˡ
ԭ찵ȥ٣֪˼֮ʿߴܣȴ֪֮ƣƱ¡ʮˮܵ˵÷һ֦
Σ֮£һһˡ
ԭط֮ͥ󣬾׻ɷʧɢҺúܿޣ亣ָ㣬ȥ亣ȡ
֮󣬱䲻ȴѰ亣˷Ź
ʱ亣ѱռֱ䶷֪սսǲռϷ硣ȴսǿڶ֮ڵսʱնɱꡣ
֪׻ɱĿ󤣬ϣѷ˰׻һ
ԭԭǵ˳²ȣ֮⣬׻нЦ׻ɱһǺöȷ棬ˣյôʤȰ׻ˣ
׻սն֮󣬽ŸУ¶棬ֻڰд̽ˡȥˣԭǰȥȴȰԭоԨħִΪֵȸȣڲ֮ˡǱ޽ֵøˣ׻Լͬȥս
ԭ޽Σ
ߴòͬͬһأҲնᣬͽˮˣ֪սʤߴٳɢɳȡʤǷ˳ϮߴǰҰĿˡ
ԭ첻뱱޽׺ɱλǱ֮ʿɢ˴죬ضĻ̻̣ɵôüͷ֪ԪΣǵġ
Ԫѵޣˮ֮ڹʮ򣬵ڷǰȴ΢ˣҴнҵȥ̽飬ٶ֮ߡ
ԭá
òԭط꣬ݾʹ˷֣æʮˮ壬ɽʹҶҪͬȥһ̽飬սҲ
ԭ֪޵ħ֮УƱ֮ʿ֪飬ɵΣʿԷڡ
𲻱صģֻҺ죬ףˮ壬˭Ҳ񡣡
ԭΪ֪֪֮ˣưŲͬȥһ̽ҲȻˣڴƱˮǰȥɣֻú׵ǰ
ϲ޽ּ
ΪħޣͥǾͱ˾һ֮־ΨħͥҲһϴħ޶ԩմʮˮ壬ɲ
жףޣԭܣȴ䱾֮ˣжף䱾ܲ˿١
ԭǰȥһҪ̽飬Ҳô˻Եһ̨ܿһΪˡ
ʱʮˮȥǧˣ޲ҳ󣬼æԭ죬һʿȥˮϣԭޣ򼱼ȥ
ԭ춯֮ʱصĽһ˿仯ԭһöһȴŽ֮£Ψڽ֮ת
׾Σ֪
ԭ˿֪ϵİöӣһǴ֮ʿÿһöӱ仯Ӱͥ֡ǽϵӣȴнö֮࣬ǰ׶٣֪ͥƣ˿Ƿ顣


1853 ǰò
ԭһֱĽ仯ʱ䲻ȡƣʶֻ֪һʱ䲻֪Զָ˰ˡ
Ȼ٣ֻ°಻ס뷽跨ӳɽʱ֮Ȼ޷Ƴɣת޾ֻͥҪķѶ˾Ԥ׻Ҳʱᡣ
һֿܾǾȻͥʶԶȴʾ
֮⣬ԳȣпȻͥԼһ֮ϵڵԼӦò뿪оˡһԼ֮ϵǹҲסˡ
һֿܣľԲǡڴʱطͥҲδ֪˵ӶֿˡԭȻƲⲻţҲᡣ
ʱʩչ޿亣ˮ亣Уǿףǻﵽ˺УҲҪˡ
佫һָбΣɲʱˮ죬֣ˮӵޣ޶һ㣬Ƭ̣亣ߡ
ԭƵͨаͷˮľǸˮ򣿡
һԣԭмƲѲ³߰˷ǻˮнݺᣬˮĹ㣬ľȴǼ֮򣬵غ춳ˮֻʩĪҪˮ֮𣿡
ԭЦҲ㣬ȻˮˮĹ㣬һչͨ
ʮˮͬʱʩܸܣֻһˮڵˮ亣ͨʮˮһϰ羳رԶ̽ȴͨӵɣൣĻˮλڼ֮ˮֻˮƲǿȡ亣֮ˮʱʩչˡ
ԭͨӵѣֻȡ亣֮ˮȡ̫ôȡ̫࣬ҲȻᱻ־졣
ʱԪѵΨȡʱ֮ˮȡ٣ʱҲġ
ԭʱԶԶˮȴɽʣԪѿзȡ
Ԫѵֻûзȡຣˮ
ЦȡˮˮȻУ֪ȡˮ
ԪЦ亣һָΪɵ亣ˡ
Ѵԭ촦֪Ԫ֪Ʋڴ֮УĿΣʹȡһһֻݣˮпߵˮơ
Ԫһƴߺˣ˵ʢͥߺ֮ˮҲ֪ǷȷС
ʱУ֮ͥˮʢڴСʢߺ֮ˮ޳ȫӴ˱ܡ
ϾԪΪˣϽߺݵӦ֮ڣȡһϣһԪѣһҿݱʢˮѾ㹻ˣ㽫ڶӡ˱ݱ㲻ʢˮˡ
Ԫѽӷ֣ԭһҾԪĳȥȡˮʱȴںδϣ
ԭ徳սΣʮ֮ڣұˮֻҵˣҲҪǷһսػˮ
ԪѹЦ޺죬ԪĳԸ˺Ǳʹ˵ʮ֮Ԫĳڻˮޡ
˵ԪһҾˣɲʱӰˡ
Ԫʧãŵ𣬴ԭǻӣԸ˷ԣ˴ԸСΪϡ
ԭ΢΢һЦ˼ֻһ֮䣬㣬ԪѱȴҲˡ
ˮǰǰڣǱ߾֮һֻ亣ʱ֮Ϊ侳ʹ̽ʵ߾˵ʿɢǧʿۼ侳еˮǡ
ԭҲżˮǽƣٽˮ侳Ľ紦ڼ߿մУԱ侳еƣȻҪˮ֮ߣ侳еĺδɽδкӵǵϸϸ쿴һɡ
һ֮£Ȼ侳ˮиɽ裬ˮͨʮˮϢˮǵô֮ͨĸɽɡ
ԭֶΣʱѿִ̤ƽɽȻָ֮䣬Ǻ޽ھɽնܲ죿
ڳͼˮУһݴɽ֮༯ᣬ侳֮ƣԭĿҲֻˡֻһ֦ǰҪ侳һ̽ʵ
ʱ֮Ĵɽ֮УӳӰ侳мȥ֪Ӱոһɽ׷ȥ
߾ɳİ̽ˣɲȡ
ʯż侳ֱһ㣬ѲǻҪƽͥʮ˾Ҫ𲻳ɣ
˾٣Ҳ˰ӵָʹʯżѣŰֻɴ޽ȿɱʿֿɼݣڰӿܹӹ˽ٵģǴ֮ʿˡ
ʯżҡͷ飬Ȼиߵ͹ͻޣ޶߹Ȼֿɺ֮ʣޣӼΪԸн̻֮оɲǸؿģ
Խ˵Խգ̲סһס
ϵʿ·Ҳ⣬ⱱݺּ꣬࣬ʱ˭ҫȻ󣬱λҲ
νʤ֮ʿʿ磬Ҳ˵һҡ죬ͼѹʯżΪһ򽫴һӣ
ʯżһֻһˣ͵ǰżһǿ磬ǷҪѷ֣ο⳵ޡʯżҪȥ޾մģֻһ˿ҲʩչѧǺǿҲѹʯżޡ
ʿʩʯżУɰʯżϽ޳ɲ˻Ѱš
޲֪ʯżֶΣ⧲֮£һֺʿȻнŵ޴һһҡս֮ڣʯżڳ⡣
ʯżὣϴȥȴ̵ܴö̵ֻñмҷɡ泤ʯż޿κΡ
ЦǰҲҶˮ´һӣˮɲʱͱսУΪϸ֮ߣ֮ǿûˮ֧֣ɲͳԴ֮ˮ
ʯżˮϡ֮л⣬ٴὣȥֻ̣£޷޸Ȼ֧Ųãܿѿ
ʱղɽӴܳʿͣסŲʯżʿʯżѿ޽ǻϲһ޵ޣСģһƣ¶ִӡϵǿǼġ
ʯżЦҪʩ
һȥһƣֻһӡ磬ʯżӭ
ʯżӡǲܣֻ񡱵һǽӡʯżؿڣʱʯżż״÷顣޼ʯżӷ飬вãתӡ
ʱʿҲǳһһ޵ҵУԭҲǽӡһ
֪δ䣬ǰһʯżһţһʿؿڣһʿæȥҡ죬ֻٿ죬Ҳ첻ʯż𽣣˽ֱһն㽫նˡ


1854 ͶѰ
ʯżޣʣʿɢĸսʱתҪɽӡ
ʯżӴܣֻһǰͣ£ʯżײȥֻ񡱵һ죬ͱײ˴롣ʯżٳһʿӹ˽٣ʱɱ
ʿղʯżӡ飬ӵԶˣ˿̼ʯż֣æת˻ųбʿϲ
һʿ֪˶ٵѣվ
һʿǿбϲʯż
ʯż޾Ʈʿ֮裬˰ֵлңǱԭ޶лȣʼʵ˵
ʱԭٴҾлԭȿǱ߾
һʿ̾߾ֻʣˣˮľǰȻˡ
ԭˣ
ʿν֣ҷ磬ǣͽָϳˮȥ֪ԷǴܣȴͰ̷֮ߣҷһʱ죬һС֮Уˮľϧˣսʿǲ
ԭ̾ʤ˱ҳ£ֻĪԼ־ȴ֪˿ʿж٣פںδ˭֣
ʿʣɵҡͷΡ֮һʿŵ˵֮˭֣δֻۣǰò׶ԻˮľΪף֪ڴսˡ徳˴˲һʱҲʹʿĻ䣬ʹȻȥǧʿˮС
ԭǰֻ֮ǧֻ֪ʣǧˣɵüͷ塣
Ⱥף綨ơ
ʿг𡱶֣ɵʧɫŵæݵڵأеͥɢ޲ʶ𷶣
ԭڻ֮սйҰǰж֮⣬ֻǱ޷ˡ˿ǿΣǺ壬֮£ûԭԽǿԽѹȻ֣˲գȴҲڱˡ
ԭֻ֪߻ǰӣֻǶ޵λ΢Եü𣬹ʶʶˡ
ԭ죬ֻ֮һطͥ磬Ǭͼ£¾ġ
˵ʱʯżһۣʯżȴţɫž
ԭ족֣ǡһһСĵĪԭޱǽڶٵĲӴޣ
ԭӱ¡
ϲ뾹ǲӴţұоˡ
ԭֻ֮ͥжŰˣӵĴȴʹͥͥʮ˾˭˲֪ݵ΢Ҳܲͥ£ֻ֪ƾһ֮ͽ޽ɨһ򣬿ɲϲ¡
һ޼ǲӴ޼٣֪ܲ徳ͬ鼱ˣһ޾ԭ·һȥˮ¡
ԭһһҲᣬ佫ϵСˣֽɫС÷ϸϸԭߵʿԱţǻϲǸʿٶ꣬ɫСη֮绢ҲС棬ȴ֪÷
ʵҲֲñʿãɫС÷ǼŰ֮Ҳԭ˫ãʿɫС֣Ƴ
ԭУȻҲ޷ƽЩСİġ
ϸģһֱʯżɫʯżʼսɫ糣ԭϸ취ʱҲһɫ
аȣʯżƣȻֻ߲ǣֶͥһʯżᴦ̩֮Ȼʯżԭ̬ȣĳ̶ֳҲΪߵ̬ȡʯżɫζˡ
ԭһƬģʯżΣֻ˼⣬ԭҲֻҲãҲգ˿˿ȥʱǿԭǿ֮ߣνͷȻֱȨȽǰ֮һһò
֮ʿȻʯżǴȤʿһݳǰС
ֻܶԭһ֮󻺻УˮǷǰȥ޶֮ʱɽһ࣬ݴڿΣԽɽˮǷн
ԭֻ֪ȴڰв쿴ܵơ֪֮٣°һʿ䣬һսֻ֮ڣ͸ԽҲûַˡ
ԭ⽫һ£Ҳʿ˿ΪǹƥзУҲɨݴˣ֮Ҫڶ̱ӣ֮ܡһǧپǧʿҲǾĵġ
ȶˮ֮ߣýһֶΡպλҪɡ
һ·ȥԭ콫زоʩչ;֮ˮսУزо䲻ȫˮ֮ܣҲǬˡ
֮ԭزо֮ϣߺӰ˴֮ˮϸ亣֮һӦӦ㹻ˡ
ʱǰһʿԭĿһƣ־ϲԭʿԪۡڿǴϲ
Ԫ۵ǡڳǱѲӣѶϢͼǰΪβȸңҲ÷ǰȥӭӡ
ԭڴ٣ضشġ
Ԫ̾˵ش󡣡˵ҡͷѡ
ԭԷʮɱ֮ܣѹƺ죬ԷΪȷ棬ֻʿؿˡ
Ԫ۵֮ǰսЩ֪ͣһɼͶٰ֮Ϊѣҳֻǳء̨֮󣬷Ҳսˡ
ԭд£
ԪۿЦˣ٣ǰֻ»֪ǵķͷȺףΪһұɢˡ
ԭеǰԼȴ޶ƣܵʤܵʤķͷ
Ԫ۵ԭһЩСˣԼɲùҲҪҲ£ƵùģƽǴ£˷ҪúС˵
ԭշ˵ˮоˣֻݴҵҪЩӦѡ
Ԫ۵ٺ٣ֻ۹ƣ۽硣
˵֮ʱȵˮǰԭˮǣֻ﷽ԲǳȴߴʮɣԺʯɣʯϷŽ⣬ǿˡǳһ棬ųɫâֶǳء
ǳ֮ϣʿֳַѲӣ˳СҲǹ
ʿڳϣеλѣٿǽҵȴ˷дԮˡȻ飬ǳʿ
ʿƳһеԶһƼңȴᣡ


1855 һ򵱹о
ʿŭԶһҶ꽻飬ѲҾΪ飿οԪڴˣѵŲ
ԶһȻһʿȵĪݴ˿ǿ˳ǽݳûӿ˭ܵΣҲѣֻ轫ݴɢˣҵȻ󿪳ǽӭλǡ
Զһɽеݴɱꣿ˾𣿡
ʿԶһ⼸Сǧʿ´أαϸ
ԭͷȥݴѲˣԼʮ޽ʵǶɱȣڴעѪ࣬Ͳʮ֮Узˣʮڡ
ԪƻʿЦԭΣ
ԭѹȽСģҿҲͰˡۣҵȱҪƣҵ٣ƵС֮ʿڴһ١
Ԫ۱ԭһ˵ѪڣֻܷԸˮȥ۾һüͷ
ԭá
ԳָƣˮɽվƣˮбжˡԸԪʯżڳǰݴӽǳذ벽˴أ˴սĹؼڡ
Ԫ۵ֻһڣöֽӽǳء
ʯżԣֻǵ˵ͷˡ
ԭеʿһֻܲڿƶգͽѹʿǵսľҲֻŵˡ
ԭʱزо֮УߺӰ˴֮ˮƵУΨݴӽǳأ㽫оеĴˮ㵹ˮεȣȻҪı¡
ϲֻˮǻҲˡ
ԭһһԸ׵ֻһݣƶ֮УãҲ͸οǼӡ
ݴڻǰˮǱϾǱʿһǣ˴޴Ŀ٣ǧʿƴɱܵеס
ֻ˫ս֪꣬Էף֮ڵ㣬ҿӭսǱڲ֮صģ˱֮Ҳҹǡ
ݴʱжԽԽ죬ȵʮʱʮϵʿ뽫ҡݷһԪʯżȥ
Ԫ۴ƮƮڳǰݴǶʮʱԪԲᣬʮʱҲֻƲʯżǾһԣԶͼݴԽĿˣֱõ׳۵糸һ㡣
ֻǰҡΣԪ۴ȵʯżҡ̤߲ǿ硣
ʮɱÿԿɱˣһǿһԪ۵ԭ쿪̨ѽɣշ磬߲̤ж˹ܣԱԪǿƣֻȵڰ˲ʩվ춯֮Ч
ʱһţͷͻԪǰӵնԪЦһڰ˲̤£ֻ䡱һţͷޱ㻯ɻ𣬶ԪǰɷΧڣһӹ˽٣ýģǷɻڣԶľǶϱ۲֫ڿҷɡ
ʯżǰɱ֪֮ˣ΢΢һ漴һ̾ԭԼƮ꣬ѽ˹Լࡣ
ʱһɱʿеԪҪ񣬿㷨ͽһֻƿͷ
ƿ޹⻪Ҳ֪ıʯżΣƿ̧һƿ񡱵һķѣʹƿ֮УһǷƿҡһ䣬ΪһֻҲʯżԪ˶ȥ
ԭԪ۵ʮɱɱм࣬ѽΪͷȴУ㴫Ѷôƿл֮רԪۡ
Ԫ֪κʮɱ֮Աѹƣʩչûκ֮£ֻýһܿһͬʱھŲȻ̤ǰݶʱһա
Ȼǻ񱻿зһǻѳ֮Ҳ趯ֻԪǰԪ޷ǰ벽ˡ
Ԫ۰Ծ񾹿ɽʮɱ֮һԷȻбˡ
зҲѹƣ۽ֻʱԻӿݣȴڻߴ󣬿ѵûӼӳ֣ˡ
Ԫ۰ʩʮɱֻֻܷǺãԶֻݴһֳǰѵ£а˿ˮֻ͵һˡ
ʯżϢǻ۽콣ȥǻӳת飬㱻ʯżȻȴǾһʵ֮㱻ϰٰʮϵʿЦ
ʯżҲᣬ̶ֻܴȥʮ£ʯż͵Ĵһе
һϺȣϺĳʮദڵ㣬Ǻڵ㼱󣬺һɹɺɳɳأʱУɳóʱлɳźɳԽӿԽ࣬ǵ֮ҲƲˡ
Ԫ۴ȲɵʯżֶֺΡ
ʯżЦԪ񹦲ˡ
Ԫ۴ЦҵޣЦʯżּѹƻ񣬱㿴ƵС
ʱԪֻɰˣԪʩ񹦣Ų̤һʽŭȻǾ춯أ˵ǰӴ˽٣һýˣ౻٣ͱѹ÷飬϶ʿһҲӳ
ٺˣͬչ죬еӼٸϣݳƵС
һչǧݷԪ۲ŲæݷɵԽˣֻ̤ݱӿз׷׹ڵأмֻʩչȴԪ۱סڿбҿ꼰
´սƵóʿĿѣۣԶһ͵ԪѴչҵɱȥӦˡ
ʿȵֻɱݰˣԷܼõʲô£˿̶ѽǽһ˳Ǳضʧˡ
Զһյ㲻ǽҵȱԼɱȥʿмӦ͡
ʿԳӭУǿּ״ͷնĹͷ
Զһԭǻˮֻˮּ˳֮ԭᣬ˭ּ⣿
һҲкȲɵģҲŭģǻʿͬ鲻٣Զһŭ߳ԶһмӦϣϾȲʿ˼䣬ԶһɱɳǽǲҲ޿κΡ
ʱɱˣԪ۵ʮɱܾ죬Ͼ࣬ԷҲ˽ѵӿϣֻǰԪǲ֣ͱ۽Ƕ֣һġ
ֻ䱻ʯżѹƣҲʯżϼӿܣ򶨻ɳԪ۲ð˳ǽֲ£ս֮󣬱仯ˡ
ʱкʹӺ֮ߺӰ˴֮ˮֻݴͷȥҲɲǼ䣬ٳһƬˮʮɡԭˮ֮ߣʹչ


1856 ˮ׷ı
ϵʿˮк£ҲŲæ֮ʿξˮ㲻ǲ죬ЩܲԴС
ʿҡ죬ʹ乥֪룬ȻڲͬǴˮ£ϣʯһ㣬һմʪҲ᲻ˡ
ԭˮһˮȴط֮һˮǧѰܳŵס
Ӽݷ׷׹أŻȥЩ֪ˮԣֲ֪ݿߣûˮû·ˣǰ븡һ޸ˮУοǡ
ӻæҡУٺˣʵûݴӾͽתǰӣҪ˵ȥԣӴˮ
֪û˼ԭڿͼ˫һ£ɽ¡¡£ݴĺ˶סʱˮȻӿݴԱˮС
Ӽˮ·£ʱԭ죬ǳ䡣ֻκôɱһѪ·Ҳþ
ԭҡҡֵҪ
ʹӻȡһǻһҡһӡԿдʱһˮСӼʩӡǴʧɫ
ʱѵԭߣҡֻѹסԭΪԭûμ
ԭ̨ѹƣҲʩˣȼýˣȡǹ֣ʩѹɱ𷨣һǹһʣ¶ﻹǰæˡ
ʱѳ嵽ֻ࣬䣬Ǵˮ㲻£ҲֻܵˮԭԸˮˮǣ˲ͣϸĲ鿴ʱˮѴžҪˮˣʿڽ
ҪˮʱǡϵҪڳʩһȴǳλʿԭʱڼˡ
ͼʿɢ֮󣬾ͷ⣬˹ˮϣˮʱҲӲӡֻܳҪˮ䣬֪ײˮ⣬һ죬ײб
֪ԭ컯֮ܣˮ汻һգǹʣΪˮɽ֮Ӳ֪ôһͷײײÿ
ˮнסˮзͨҲˮͽˮˡ
ʿһʱֻˮ޲ôġˮƹ˳ǳأ˳ǳǽǿǴˮӿֻԻ˳ǽˮƲǣŷġ
ԶһЦҪڴ˴ˡҲнգòʹ졣
ʿԪ۴չԭֻƾˣסݴɫһ˿֮ɫ
ǳʿ֮ȴͬʿҪȨλѰʿֻű̺壬ֹꡣ徳޽޲ߣԭȴ޵˼Ȼͻ
ȴˮ˿ˣΨݽԾɻһʱҲþһϢˮнҫˮӳˮȥǿɱȵ컹ˡֻɱͿոݵ׼
ʿƳ׷սʿߵļλͬҲǰ಻סˡ
ʿ֪ҴѲתǰҰܣñ𣬱ȵҪȥɱУͬģֻͬǳˮƺƴǲ֪ˮߣ򲻿ɱȥ
Ӧһҵס
ʿһӣȵ󿪳ǽҵɱȥ
ֻȻâһգǽѿǧʿɱ߰˰ȥǲˮҲ١
Ȼʿ⣬ȴǽ裬ҲˮȥŷһҴǽǿȻ
ԭгƼȴԴƽ⣬ֻ̾Ϣˮ֮סݴͣɱ֮ڣ֪޶ۣҲ޹ðˣ֮ȻҪһ棬ֻһ˰ˡ
ˮ컯ԣˮΪ𣬳ֹӣҪʿɱˮǱˮ֮ߣһҪ˲ߣͼպãһ㺬⣬ζˡ
ʱˮлӼӲãֻˮ·ͼˮסܴˮ࣬ͬʱҡ죬ӡɽȥ
ɽǧɣܽӡֻӡһɽдһǴˮʹˮݣǴӿȥˮȻѰ˳ˮҲʱ˲١
ˮһ󻶺Ǵ󶴴ӿȥʵҲˮЮݣӿǴˡ
ʿƼ˾еǺãľȥ
ӼƵۣǾ񣬽Ǽӡʱˮɽˣˮкʱֻˢˮˡ
ʱս̤ȱǰʿˣǶ
ԭȻ䴫⣬ڿкȵĪҪӣǵһָͼǴˮ־£ֻݴӿ
ߺӰ˴֮ˮɵֵð۱ˣݸոӳ٣֪ͷһƣǰˮϣŵͣƬ̣ǰӡ
ɴˮݴϣݴӵÿ죬ˮͱÿ죬˫ʼֻһ֮ذˡ
ʱʣµļ಻һսֻ֪Ӵܣɽ壬Ҳˣͼӡͨ·ֻˮƺƴͣƬ̣ɲصˡ
˷ɽӡ·ǴˮȻͲݴΪüƣ԰սôܴһݣҲǽֹˡ
һ׷һ֮䣬ܿ㵽֮ңң紦ĸɽبǰӲɵĻܾͨɽֻҪڴ˴ˡ
𣬷׷״ӡȻ֮ɽ㣬ӡһʱҲԴͨ·
ɽʱԭˣԭԭ֣֮ͨɽˮ·ͨʮˮͿȻǱˮȥˡ
ʱͣסˮҲ׾֮£´˾ɣԭǹһˣ
ȲܷŻˮƣǰȥӴͨ·żͼɽһʿһʿȵʦĪţһ൶һڡ
˵ڿһΣ֮㳤ɰɾ޵ǵ࣬һֻ棬һ䣬ͽɽԶֱɽ۴˵ͨ˿ˮնˡ
ɽȱʱγһɽȣӼæʹǰ֪Ψһ·ӿǰȥ֪ڹȿڼһˡ
ʿü޶֮ͽáæټ£ɽŵ·׷״ɽȶȥ
ʱˮϵȻݴȻѾɽȣԻˮ߽֮֮˴֮ˮ޴ˡ
ʿ˫Ŀ磬ɨһۣתȥ


1857 ǿѹ
ǻʿһֱųʿݴɱҲķᣬ˿̼ݴ˳侳վ㼱æкֹͣ֡
˷֣ɱݣҲǴȫʤԻʿ£ϲǰսܵľɥ֮ģʹһɨա
ԭ龰ֻԹ۰ˡսʤ徳̰֮ģҲҶԼ֮Լɳô˻ᣬض֮ڣػˮľ
ȻǻʿȺѰԭ죬㼱æ˹ǳҾΪ񣬵ԭ޾ͨɼӰţн֮ʤԭˮǣ֮ߡ
ԭҲƴǣ˵ͷã͵·
ʱҲΧ£ԭӵڵУĻ֮飬ԸлҲ֮ԭ΢Цͷһһ޼ʱشػأ˿ӣнǻϲ֮
ʱһʿԪһߣ֣ԭ㾿кԨԴ
Ԫ۵ԭͬʿͬ⡣
ʿˡȻԪԭҲ档˴ԭԮʿǻϲֻǰԭ޵ݣ徳ֻЩԪضԭʾ
Ԫ۵֪Щ
ʿ徳ԭǰݰΪԭֻ꣬徳Ϊѡ˷ճǲɣҲΪԵˡ
Ԫ۰ͷԭˡ
ʿְҵޣԭΪٶ𾿾˭ȴҵȺθɣ徳Էڣԭ۲ΰԣΪ죬ԭȺף¶ӵ¿ɼ
ԪۺЦ֪ˡ
޸ȥʿǰһʿھ͵֣ҲͬһҲ㡣徳ǵҵֻԭոˮľԪѵʱֻһҵȶϸ
ȴܣȻԪ޲Ŀʿڰͷ
ԪҲԭ޳էȥ徳Ȩֻס
ʿȻ֮£غͥˣ˭ܵ𣬱ҵȵ죬ԾӴλȴΪҵʵм֮Ϊ顣
˵գʿ֮ԣԳΣΣ
ʿԥԥȴϱ̬ʿ飬һʿģұ޽Ӷ꣬޽ȴŶ޽٣ոз֮ƣͱԭɨһաԭ˴һְʲá
ͷٲԥʿ䣬ԭ޲ɡ
ʿϲеԭ١
գʮʿӦеԭ٣
ʱԽԽߣӦϣʿȻߺʿǿ棬Ǽ
ǻʿʱԪ˵ҺĿ̽Ⱥӿﻹ˵
ʱӳӿʿʿϵһ˽ڸߺԭ٣
ԪһЦ˼ʿ߰˰ˣʿ徳Ѳת֮ΣΣҲˡ
ԭʿãǻϲȴһԲ徳ӹӹµµɥʧأ޽ԭȡ֮֮⣬Ͼ徳ǶȻ䣬֮£徳ܹȻ˺Ƥ
徳λ˵Լɱ̬ġ
޼ԭüͷ壬Ͽڣнϰ£ԭ컹ΪղűճǲԹͽеøˡ
Ƭ̺ˮǣֻǳȻ󿪣гâ𣬳ǽϿʿ鲻һԭǰں죬λüͷֻһλ׷ʿɫȻ
ԭǣʿƲǰֵ侳ԭ޹ټأʤ֮ϲԭ޳˴ʤ½Ϊء
ԭæսԪۣʯżڣˮ֮΢͡
Ĵȵأа֪ҲæǰԭĴֱգΣ£һţŻˮľ䣬߾ˡ
Ԫԭֲ̬˿ߺǹȻ̶ԣԭΪѣ˱㰵Ѷȥ̣Դ䡣
ֻǲ۸ߺ̬մͬ԰׸ԭٲȻԭĲˡ
ˮСǧʿԭ찴¶ݷ磬ڳϣ徳ϯض̴¡
ԭڶ٣ɨݣ֮ӡҵڱţǼΪϲմ޶ٵصԸɴ޳еԸ£ЧȮ֮͡
ľģŭĿӡ
֮ǰԪѽ徳ڶ֮ἰԭ徳˴˲ã֮ˣٵ䡣ƫƫλΪʵ൱վģţͺñǻ編ô˱ͿԺ߾һԾΪģ˭ã
ˮľλͬģǿ֮ˣս£λȻ
֮ԹȻԭ£ҲܵλżҲ²٣ʵλõģ˳ת棬ƾԭ졣˼ҲһΪһΪ˽ˡ
ԭҡҡͷ³²֪ҵ˴Ρ˼ȻλԸȴ֪֮£˭֡
һ徳ɫڨڨ
ٺЦ綨֮ˣֺһٰܡ
ԭ׳ʣǿżɽ̬ùĶǣ˴ǣݣս
˼˵գԭü֮£һģοƴҷ٣ʹָӦԣ
ԭƴ󣬳ʿ붼֮ˣ˱ϾǱ֮ʿһսƽϢȻ뿪˴кв
뵽ԭԼǣұڲͬ֮䲢޻о˻ѡ˴޽٣ǧݴݺ߾ȥ磬ͳһ֣ȡʤԭţҵˣ֮ˣԭ޵ʲˡ
ΣԱ̬аǽƻ֪ˣȴҲϱҵȡΣԭǿѹҵҲֻôˡ
æԼǣ䣬ԭ޲ɡ
ǱһҲæǴ⡣
ʱĿ⣬ţ˫ü˰ΣŻ֮ˣ˭ãƫƫԭȴá


1858 ˭ʿ
ɫдţ˻ִӺ˵𣿡
ţɫλԭʵݣαҶԣڶ֮ʱͥ۷׷ףֻ֤ݰˡԭЯִƻ룬߻ΪУ֮⣬мˣҵȽ԰ݰΪ𣬼棬Ǵԭ֮£У
ЦΪı˽޽٣ʹͥˣȴ֪Ӻڣ˽֪´ֻɴ֮ʿͥ޽٣ԭΪɨӹµ֮Ҵ߷ɳ֮Ϊ¡Ӽдģȱڣ
ҵȰݰΪҲưˡ߼Ȳϳ£ҵֻίȫ޽ٲⱣӶǲҪҲա
Σ£һҲ׷׵ͷ޽һգӷ˽ƫ̻ԹֻǸŭ԰ˡһߣžҪ޽ٱƳ򣬵ʱλֻ˸¼ҹˣ˿ݰΪǿЦ֮
ţλһһ˵ֻĬȻòŵҲֻǺλˡö⣬Ե
ݴڱнǧĿνһˣֵ˽ҪͷֻȷһߣͼԾ˵䣬ԭĪ飬뼰綨ᡣ˵ţȥ
ʱĴ֮£ԭ֣ҵԵľЧȮ
Լ׳֮յĴͬмǻϲԭһҾԭޣȺף޽٣Ǵ޶ΣʵҵԸԭƴǡ
ԭһ£ǧͷҪר
˻ǫѷ֮⣬ȴҲǴӦˣ徳մԣн˿徳˼Ҳֻǲⳡսе˺ôԾӴȨˣԭ֮ǰս£ѵѡˡ
ԭ֮ǣٴȨΨеУܻȻһ£Ϳڼ徳ˡ
ԭͬƾ٣ΪȣҲȴһ׮£޽εǿԼǵʲãѹ֪
ٲߴְͬȫԼһ˳еˡǹɣ߱Ȼӣ֪ʩֶʧԼò׻۵һʹϣʸˡ
׺Ӣ۱ɫԭ£һð֮踡ӹµ֮ˣֻ֪£Ψܷ֪ѶϣΪΣ־̸磬
ԭλڳǽ£˳˵һһУ类ţڿԭ죬ϲ񣬾ڳǳߺ
ԭȺ鼤ߣҲֻһһҾ֣޻ңơԭˣǲ֮
ƽԭűϸʳʿĿΪΣ徳֮Ужټλһһ𣬿ԭ֮ȴǳü
ԭ㣬ǳ࣬ȴ룬Ψ֪ԱϸϸˮԮˮеǧʿСΪ߾ԭв󲿷ֽͥɢ֮ʿΪʵΨƾһǻѪԮˡ
ǰǳܣλʹʿĻ䣬ɢģʿ٣ҪԭŽѪɡ
ʵҲԹ䣬֮ˣ˭ܿһ˿ϣ֪ذܣֺα
ԭһԡ
޼æҾֵ˵ҵϴ
ԭǻˮľǧ򣬶ˮУȴֻǧ˰ˣ֮ƣ˭ǿ˭ֵΣ֣ڴ˳ߣǵܣ´֮ʿΪл˵ڳͷʩһ
⻰ӯ˭ϰݶգΪ²˭Ը˾ͷ­ѪȻΨտɱֻ۳ɰܣ֪޿ģձԭһƣԩյһˡ
ʿеԭޣ仰ҵȱҲĸˡ԰
޽ԴеԸԭͬ
ԭǸпǧ˭ʿ٣ˮǧ޽Դ¡м飬ֵͥʮ˾֮ʿݻﵹʩֻǰС죬ʿǣ㲻ǰˣҵֻҪЭһʤ̣ʱҲ۸ߺ֮ȻʿƼ
ԭֻܷʩҵȽԸһսǽк֮Ҫ˳ǳأ徳аһȻͬǰ˳ڣȴн񡣡
ԭ°ܣϾƴԶԶ̸˽ǡϻӱضٱٳǣӭȥԸһս
еԸսԸս
ԭ쵱һݣУȺ鼤ʩ棬徳ԥҲֻýˡ
ֻԭ첢޲𣬸޼ƲߣôֱǰȥѲֻƾһǻѪɱУ徳ڴ˾֮£ȴ㿪ˡ
ʵ˵徳Ҳɻʮˮʱãʮˮ˿̿δԪȥʱȡˮҲػԭԺΪս
гȥǧ֮󣬺ʿǰӶԭֹ˶ݷ磬ڿеȺ
ԭĿȥɴϲԭǶǻԪХ֡ɵ𣬽л£ɽǳǧʿѿԽ亣ȵĽҶ
ԭϲĺÿ졣
ɵǰȥ븰ʤ֮ʱ϶ڴս֮󣬱ʱ̣Ȼڰ;֮УͽӵѶˣӵѶϢеĸˣ˿Ҳǡǡϡ
ףԭԭ첻ɫͽǧʿǶʿЯʤ֮뱱ʿȣǴͬ
ˮʿ֪ǧʿԮпϲޱԭ츰սֻƾкˣʵ˿̷֪ԭ֣˿ɱȡ
ԭ˵ʿ죬֮ϲˡаû̫˷һģ
ԭ亣ʱȻ֪ǳܲ˴Ѷ֪˰벽
ʱԶʿԭֻһۣ¶΢ЦĶޣǹ߾ˡ
ǰֱ̧Ҿҵ񣬽ʿڴˣԸԮִִѡһǧս֮ʿţǰȺǲ
ԭϲõȡʵ̫棬Լڣ
߾΢΢һЦλǰһᣬȻλ;֪˸⣬㼱뿪飬иϸˮȥˡ
ԭЦұ֪ࡣ
кߣһѵһѶϢ


1859 ߰
ѶϢѶֻǸ֪ԭݻǰȺϢʩúβߣϸѯ
ҲǵİӷޱȣʿԼѶ±ױǸϸˣ½ṫȻڴѶ֮ԭʾ
ԭ΢ЦͷƬ֮Ҳˣ˼ϣҲ˵ֻǽһЦŵݸԭ졣ԭ컳ź֮ģУסˣٰ򿪣ɵðڣе˵ȼƲߣײС
ȴ˵˿ƮƮˮȥֻһĮ֮ϣǴĮʮ޸ɽ֣Įһǡ
нһɱɱòǿ󣬾޽¶ݷɢ޴˿ΪֶΣҪɱܳɢݷ硣
ĿȥǰԾԭǴĮ֮УĴܳһĿֹÿ޽̧ͷ죬Ŀ׹⣬ɱγһּǿѹҲѹܴɢݷˡ˾Ԩ޵Ĵִ֮ͬˡ
ǶߣȴҲöݷ磬ֻܻ³ԽɱԽŨأ䵽ȺУҲ趯֣ǿѹҲɽɱˡ
ֶβףױѹͬʩױ䣬ڿ̫Գ䡣޷֮ʱԶⷨʱƮѲ⣬ɱ絶ҲǴɢˡ
вֻ֣ƾһɱͱƵ޶÷֮ɼ޽ʵ붫ͬ
Ŀȥֻǰ޽ι״ţвʶߡ
һ֧޶ӣĿԼһ򣬸ʮɣǴأһһվ˫ܱûɳ֮ɼεǿˡ
һָģӦ޲ǣҼޣȴ׶񡣡
̫˳óȴǲɱˣޣȴѰ޻߳һǼˡ
ʱԴĮ⼱һϵʿֶȵߺˣôҰ֮󣿡
̫ͬʱһЦаֻӦˡ
ȴղͬһ취ۣͷڣòǴ䣬ԭǻһݵʿ
ߵӣȼβʩǻƽʱ̵ǵ𣿡˵ŻԺɺڹ⡣
ʿ˵ƴΪǾˣæʵ֪¸մʾ
յҲûʸ˵˺ڣֻܽҽպѲЩ͸Ұڼӣ磿
ʿԽˣиǾɣæʦʵڴ˴Ż뱻٣ʦ䲻ǰʾɼ񡣡
ɫԻڲ˴ҲͰˡ˼֮˭ֻܻң㽫Įϵİ޾ɱˡǲϵ⡣
ʿĪǻʦʾɣˣȷܵˡ
ֻԺڹ֮УΣںڹ֮зǨצȻʩڹеΣ˭˲
ȴ֪ͥʿԻᱻѹΨħѹƣʿ֪Ȼľһڴ飬һٶȥǰȥˡ
Ƭ֮ǿзǧֻӵǰ
֮Уһʿۣ˫Ŀ磬Ȼ޳ͫһۣһ߳߳˽轣ʣΨú˿ȴе⣬Ǻ˿֮Ȼ͸
ʶô˱ǻƵ󷨽֮һ̫롣һ壬ǻڴ˽ܣȴ֪֮١
ʿʿ֮ǰһʿ÷Ŀ׾òݳȴ˫֣̤ƶ
ڻֶ࣬
ǰʿ溬Ц⣬ʦӷˣǰݼλǰȴ֪λǰԺδǰкָ̣ξʾͽ¶ˡ
⻰ǰ˵Ŀȴв֮ˡ
Цһ㲻ǻڰӣڻ࣬ʶҡʦˣǲʶѣʵǽʿλʦѣһߣһˡ֪˱˻˻룬οҲ㲻ǧĽ顣
˵ţһҲ˵ţǿʵǴȥˣһʱĿɿڴ
ߣҲͰˣ֮ͥͽ࣬˵ȵȴҲټ׼ԳƽʿҪԣͥͽ࣬˭ȥ
Ժڹ⣬ȻΣײ޽ֶΣܾеڴˣƣлǳɲ
ʱ̾ǰ˵ҵǧҲ֪˵ţȻСӲʶôҵֻȥգҲڴ
æҲʵλǰţǷʦʦҲἰм֮ؼ¡ȴ֪λǰˣкָ̡ǿºࡣ
̫Է߷ߣȰʿҵԭΪ˶ֺαСƽϣֻܴ˹˷ȴ˵һ׮ԵҲˡ
ɫƽˣˣǰȴһӵСƽϣȴÿ
ϵʿһָ㽫ҡ
ϵʿרȥ
ҾֵǰͬСɣǷʦڣҵΨ̴˺죬ݺް˵Ĳˡ
Цô˵ȴ޵ˣ
˵ѹ֮ʿʿѳֻҵȽɱˣкãʶ첻ˣпദǰ
׹Ц˵ʲôѹʿΪǺЦ֮ǶݣɲǼͱɨһգ
ü֮£Ȼԭ򡣡
׵ǺԵʣ
˳Ƭ̣ʵ·ֲ׵ֻûս£ʵڲ֣֮ǲ˫ѲħΪλ񾳽ͣħǡĿǣ쾹ѹסˡ
״ȵѹסħޣ޵£ǿ򣬴սΣ
˱ʣʱͷ綷ǺѹħޣΪ֮£ڴͥǰ׿ڳϣҾģ˳
ŭұֲ©κλѣҵȾʹ˰ɡ
˵һһȥ̫Ȼ档
Ƿ˻æеǰ


1860 ˵
̫аЦֻǽ¶ݷͣ£׸ǲԽԽˡ
ǳȣ˿ҲͲˣһٻһ߾ͽһݣԽ̫ߣ
׺ȵСÿͽһһħоһǱܣɽѹ˹ȥ
˾öԷɽӿܣ·ף´£ǿţкߣһȴ
˼䣬ǴΪأӹƶйȻһֲʩֻӲһʱһȣһǻѪ˳
˿ڽڳѪɫǲ䣬飬ʧǰǰ֮ŭԷʦʦ֮أΡ
æ˷ˣǺοࣿΪҲÿġӻȡһҩ
΢ЦҡͷȴӵҩСˣҳݣǰϢŭǶֶ㣬Ҳĸʡ
̾ǻ˾컯ͽˣҶ㲻ס˵ɡ
ŻǰʲԣʵΪĸ󻼣Ǻѹʿѹħޣǰƽ˽ڣ˸мպʦʦǰ¡
׵Ի˳൨ģܲ㡣
˼æ֣һʿȡСݵС׷ȥˣǻ˻֣Ƚ𡣡ʿͽһΡ
״ӻȡһ÷˸ףԭºһӣȴߵ֮Ψһ˾ȵǣССһȴħ졣
˵̣˱Ϊ
׵ħΨħУΪħر֮һ£һħǿͥʿħᣬֻħޣ޳ɴܾ磬ʵħ編֮࣬ħ֮ǿʵͥˡǲɵħޣħʩشƣ
éٿȻǰ֮ԣе
׽һӱڴĮ֮У漴ɳûҲѰˡ
֪ױֶΣҲʣֻ׿дʣûһһ֦ѿ𡣶ѿɳһħϢ޶ʿǴüͷ
ʱΧܵ޽¶֮ɫܵľȥħϢ֮ʿνһһΪٸߣħϢҲ־֮⡣ط˭ҲӲġ
ɳҶһ֦һѿҶҶһ֦֦ʹ˷ҡֱϣҲƬ֮䣬ɳ֮Уôһ
ÿһҶһѿһħϢγɣʱǧĮԱħϢ֣˵Įе޸֣ǷҲǴüͷ
ħϢ֮ǿȥҪˮħˣ¹ȻŹֵĽҲֲĽ
Һ÷ԳȣоǣҲǿŲ˵ֻ¡
ʱ׵˴кѹƣħްҲڴĮ֮ʮգĮħˣ䳤һ꣬ˮҲΪ޽򡣡
˶ݵħֲ˹
׵ħϢаɱĲϢħϢ𣬺ٺ٣˽ȱ֮ģغħϢ
˵ħʵǰԭڴ˿ʧɾͲˡ
׵ҽˣǺǿȴѹסħϢȻҲѹƲסħ֮ʿֻǴܣƴ֮ʱȴħ޿ǽȥǺΨһˡ
˵ħڷⱣͥǷһܣʦ˷˲˼ħޡ
׵߼ħܲвأҪصˡҺѹħޡ
ͽʿкӹһһɫ
û֮ν֪ˣȻħͥʿм˼׼ȵǻħ磬ħϢã˵Ƴ
ͼǺ̻֮ҡβȴ˿ˣھɣ׽̻һգôħһָкȵ
˵Ƶף׻Ӷ죬һǱһѹͽǿħϢѹһգޱħϢؿں˿ʯϢͨ裬гޱˡ
ɳħһĸղģͺƱƣѹƣɲǼ֮״һϢ
۾һеգҲƳĺôǾ
˵ȻѹħϢʱħǣҵȱ㲻ˡǰڷ֮£ʵ֪α𡣡
̫ۣнǻϲħ׷һһ𣬽֮䣬ȴкιϵ֮ͥʿ֪ħǻڴˣҲϴ˶ˡ
ȴЦҡͷδȫɣֻʱѹסħϢȫǵûչƲɡ
һͷӻ⣬ǰ򵹣ǰ£سȫ
ӦУʿ·ͬСɣ˼Уǻ˻ҵȹʾսȴغͥʿɲ
õһһ֮ߣ״Ӧ̫ʹ죬˵δزɣǵþһ֮󣬻вްɻ
֮ľˣ֮ϧ
˵Ŵ¼ɹ֪˿УֻɱĶˣκǻͬޣҵ
ǿŭ𣬹ǰ˽Ϊʦ޽٣Ҫԣȴ֪ʦһƬġ
һǿˣ֪ܲȴ֪˾ĺڣ
˵ǰ֪罫ֻûжʱˣȻԤ֪֮ͥʼʱͥӣ٢䴴κθȣݵͥ
ü罫֮£֪ȴ֪Ǵͥʼ
˵ͥκвֻиʦƴ޽ܹ޽еߣɽͬ࣬ڴߣˣ˭ҲȲˡ
ԭⳡƽ٣㡣
˵ʦ޽٣ӦԸǽѣͥһ˭˭ȱ֮ģָξϣ
ô˵ǻﵹҲ˼ˡ
˵ʦģκֻ֪ʦǿʤ޽٣ҲֻΪıλȴ֪ʦίǰǷʦʾɣǰҲ·ʦģʦǰٿѱˡ
֪ʱȻ죬һӣԣˣٽͳͳȡֻգܣ˷Ҫħȥ޻ء


1861 թ̻ı
֮ʱԭ붫롣λԭñط꣬ǻϲ֮
Ԫµ֪ضԭȴֻꡣͥ꣬ԽʧҺԭӳһ
ɽԨЦڴ֣ҵȴֻܷǡ֪˴˹Яǧʿ޶ΪȴԸͬ
׳ˡ
н뵤ǰʺ˫ڶ򲢼٣ͬһ㣬ǵԭȡ˫棬ֺԡ
ԭ佫亣ǣʹ˹ͨˮˮ·˷ּȻʩչͨ亣ˮǣˮӿϰϵͰ֮Ǻˮǰܿͨɽȣһֱ嵽ˮȥ
ʮˮ֮£ӵӵˮǺӵˮоɽʹˮͨ
ԭӵѳɣ޼ǰ
˵ݵıβѶϢٶֹ
ԭߴţȻ˼ǧ֮ڣֵû˻ΣӹţһʱδؾƭáŴ˿̷δ򣬼ٽ֮ߴ󷢹ʡ
ϸϸ̾˼ǣ۲Ŵԣֻѷԭһˡ
λԷԭ취ǣߴ뾳ԭͽǧʿΪӣˮһǧʿΪǰǧʿΪоʿΪ󱸡
ֻʿǶ־Ͼݴɱǲִٶãδ书
徳Ԯҽԭɲлϲ֮ҲԾȣԭôӴˡҺõԭԣ˿ల£
ԭһǧʿǰʮˮںӵ֮аǰСˮУԭ찵֪Ԫȡˮʱ
뾳֮󣬽һƽ֮أ䵣ʮˮƴ޸ɽڣױ죬ԭˮкӵǳסˮ٣ֻѣ˴亣Զˣҵֱ亣ԸߣνԶˮѽˡ
ԭµȷǣȲܷǱƲΣ
Ʋ꣬ԭˮְˮȴֻˮ飬ȴܲôˡ
ԭҪͥѲҵȴֻܲ꣬ʩ½ҳеǡ㲢Ʋ귨
ֻܷģ޾ᦣֻƾؿУɾ۵ƣµ꣬ΨĻˮˮˡ
ԭֻʩʱһ֮
ԾУ˫ͬʩɲʱƼӿ
˷һֻɳľ޹ֻ꣬ǺŨܣƵС
ԭǺ伱Ƭ֮󣬺ѻˮ֮ͥˮʵˡ
ԭͼ컯ԣ˵޾ΪˮһƹȻһ䣬Ǻƾ糶һ㣬ԴԴϵڿʮϢһڣѼָˡ
ƾ۵ùˣмһֻһ죬ǿйȻɲǼӵǣƽԭѳ
ʮˮ屾ںӵǳѣⳡ̲꣬סҪҺñ޼ʱֹˡֻǿлϲǰ
еⳡ꣬ˮ˸͸֮󷽲ֹЪٵˮʱ¹Ĵꡣ
ԭԴߴǰǧǰУӿݣ֪ԭʱ뾳ҲʱУݷɵÿ죬Ȼ
ˮʿԶʿǰһ磬ǰӭУԭȴսܲʤݽӴɾʩΪһӴˡ
ˮʿԼ˷ּ׷µԭޣоɱԸһǰĴ򷨡
ԭΥߣﲻġԪʯżʿмְ֮˭ּɱǶնġ
˵ˮʿв徳ҲκԭƴȨǰִֻö²ּǣʵףҵơ
ˮʿΣֻǰӭУԭԼˮ壬ӵɱ
ˮ֮УвܶݷߣԷݷԾԾԣּ֪Ʊһ꽽͸н˰ء
ԭִּԼޣǰֻȵǰ֮ӭСӵּҲԡ
ǽ뵤ǲ⣬˷Ĳ£Ѱԭʼƣ޸ոǧͼǰѳսˮǧʿݴս
ݲǷ¾֮ʿ಻Ҫɱһʿɵϰֻݡԭ취ּ´޲ɴɱ䣬ÿʿֻɱݾˡ
ǲԪʯżٶʿҲֻˡ
Էֻݣȴʮʹ˫ڿнӴ֮ʮϵʿͬչ죬ѹס޷зͨ˵ݣ
ˮڱɱ֪꣬ԷֶΣҲȥʲôʩʩֻбҿˡ
Ӽ޲·ֻһӿϣнЦֹƴԼǧ֮ڣ޾Էƴɱã
ΨԷ죬ǼУ޷ʩչˣһˣ˵ķԼұΪࡣ
ԭǺһԹһڣ֪ննɱֻݣԭķּóһ亹æӡ
ҲʮϢǧʿ󣬾˸Ķӡ
ӴЦֹҪϣһˣдȵħڴˣ˭ǰ
˾ħޣϲǲΰ룬ԭЩִ죬Ǹձλʿƹģ䲻գѹħ޵ˣħޣʩչ
ħǱԭ켱лҲƣľԼǰӭУǧˮʿĶӣ
ԭ·ּҲӣԷƴҲ˿֮⣬б޵ǰסݡ
ͬʱչ޲Ųæ޵һڣħħϢڿмתݵ˵޲ӣ׷״ӿ׹䡣
ʱ޶ͬʱѶϢѶϢֱԭ״ѶϢ־䲻ͬ˼ȴһ¡
ԭ˵ǣȥħϢթܶӣ
˵ǣĪʩħսˣ
䲻֪ȴҲֻýħϢһգнеͷ۽ֻħն
նֻ߰ݣĵּ֮ɲӡתӡ
ӳʱ£ƺܺѹƣľ֪Ƭ֮ħϢжӣнǿϲ
ӶЦе˷ԷбħޣҵҲˣǽʿֶΣȻʹá


1862 мѿ
ȼְˣʹݸˮʿҪսԪʯżˣŭ֮ȴַá
׷֮ʱһ˼ĽеãЩʿܶң־Ǵ棬թ֮ߡλʦĪҪǰйơ˵ǳ˵˻
һӶЦǵֻԼ˵ˣɫǵͨ졣ԭ࣬ޡִ߱㲻λ͡
һ߸ӱЦʦܣҵЩʿսѾãƲԷ»֮ˣͷҲСǸܷʦĲӡԽ֮ս˵ȷס
Сʦ˵թ֮СҲʦȴ
߸ӵСʦܣսǧ򻯣Է˼ܱ͸˵ʩ˵ʮܱ˵ơ
Сʦףʦֶ÷Ϊ裬Է̸֮͵ȥԷʿڶ࣬ʿȻɲ
ֶǸ߸Ӳŵǲ֮һˣƳҵȵյ֮ߡ
СʦܡĽһֻæס֮ͣɫԱ
߸ɫЩĵӣպҪһģսϵıԣΪ㡣֮սҵֻݰˣкսӭУ˷ʦͽףս֮Ҫ̽ʵһĿģȴ¹شΪݲɶ
СʦܻȻ򣬵ԭˡ
߸ӵҵݽսֲ죬ֻܷƴɱҵȻȥʱݴöȥ޻ء
СʦܵǶƳ˲ߣָΣ
߸ЦƳ˲ߣҵȻ룬ֱԷֹ
СʦܶݵԷҵѣ۽ˣ
߸ӵսΪ˧ߵʿ䰲ΣΪһֻʿأȡʤݴսȴڲͬ
Сʦæʦֿ˵
Ǹ߸ӲתͷЦСʦѧΪϲպҲҪӷֲǡ
ͷСʦܵȷǿ֮š˵Сʦܾ
߸ŵʦ޽٣ѡܣʸȥ٣ȴްġȵպ֮ͥͥأֺοЩݣ
Сʦ֣صͷ⣬Сܽˡ
߸ӵսȥݣֻ̽ԷֶΣǴֵˣˣһ׮ôʱס֮ܶǶıдƣȴȲҵȱǮۺ°ǧݻһˣҲǻ֮ˡ
Сʦܵҹ˫಻ڶɱݣλʦ֣ȥҵȥ޻ˡ
߸Ц˽ڷʦ֪ܲСʦֻܷģֻҪһ·ңҶ㰲Ȼء
ڸ߸˵֮ʱ׷ǧȥȥֻǰأ㸲һ㣬ֻܽˮýֻĿƣ⣬ƲԷӰˡ
СʦܵǶԷ֮ˡ
߸ЦҵҪǲкξֶΡһӣʮųڹ⣬ϣͬʱһ˫ĿԳ࣬ǰȥ
ֻɣǰ֮ӿһʿȴųһߣͬʱʩɲâ嵽ǰʱַʬҲ°㡣
ѱǣǺη˻֮УԷײȥҪ֮Էͬھˡ
ʱˮǵʿ˵Ʋ֮Уǽսǻ£ɽλʿˮ޼Ϻڹƴս
ֻ֮ʵñ֮ڳ˼Ŀͷν֣ݴࡣǰս߾ֻóؼ֮ʿƴԷݣȻսؼ֮ʿˡ
ҿʿС
ײʿŲæ˷һݾڿͣΣĿг¶̲
һ֮ʣʿٳֽǰɱ˸ɾ
Щķľݲǰ
ԭ˵߷׳͵˵Ϊԭ˾ݾҲ֮֮ܵļ
̾ѣæֵⷨУȴ֪ɷҵȣ
׳Ц֮Ҫջݲܲ㡣ͻʿˮޱ鴫
ʱԭŵǰݽսߣλд˾ʶȽԶʿС
̾ȴв⣬ҵǰˣֻ֣ԭ֪Իṥ
ԭʩչ־΢΢һЦֹҲգҲգʵȴ޹ؽҪ˴νսĿһӦ֮ƣڻʮˮȻթ֮䱻ʶƣҲģοһǹˡ
ͷԷ°ܣȴֻݣίʵдˣбйŹ֡˾ҷթܣԷҲΪҷʶĹưˣ֪ҷĿȴڴˡ
ԭսǧ򻯣ս֮Է֪ҷĿģ۱ԷҲ๦
Էҷթ֮ߣԻмƣ
ԭҵȼȸӭУ˵дԮԷȻҪ̽ҷʵݣֻҪĿĴﵽҲǺ⡣£Ͼǧս֮ʲô
徳գΨŵŵˡԭڶٳɹǽңԭȴı
ݹʧ߸ǲˣʮս뽫ͬʱཫҡ˫ʽˡ
۶ʿҲֻǳʿˣ֮ʿҲǽáܺĴ֮ԽĻ谵ˡ
Сʦæʦ֣Ǻ֮бضʿ¶ԷΧ£ҵȿɾ·ˡ
߸ӵͷʦЩսʿǶԮˣǿķǹŹֹ֣ǰѶ¶Ҫ
ʱ֮ܺУȻʿʮͼЩʿʩ֮ãֱֳֻɱ޷赲ܿҪ嵽ǰˡ
߸׼Էɱ֮ͲɵҲ˵֮ģæλʦܣҿ
Ӽæ߸ӿ£Ȼȴһ޵סˣʿѱλʿ֣ܸϵù
ԭλʿǽ뵤ԶݣսַǴ̣ԭسս֮Уϸ˺󣬱Ȼֵӡ
޾ͽסһ޷ܼɶ޽ɱ֮ʿɱȣӲȥˡ


1863 ս
СʦܾУǰȥһͬʱǰסСʦȥ·
߸Ӻȵ뿪˴Ѷһƣ֮Ϸһˡ
Сʦܼλʦܲȣ
߸ɫ֮ȵٿҷּߣնġָһģϺС
ں⼤֮ӿݣʱͲһɳѷԥѷгȥɲʱʧ
룬Ƭ̼ȥֻʣСʦ߸⡣
СʦǱµһۣɫʹ࣬ڸ߸Ŀ£ʵǰֻŸ߸һռѷ졣
ʱʿ嵽ǰ߸ʿ죬ʹУСʦཫҡΣӡ
·ҲͰˣӡʵѵУʿӡڿз裬ǴһɢȥȻǽӡ¼죬ɢü
ʱһӰӭǽӡǰ䡱һӡڴϣʱɢѽʿķѡ
ϣ˿ˣԭʯżϵˡ
߸ʿ̾˷֮ڣȻʻѷ֮С
뵤ǰҲ˹κζԷѴȥѷҲʧ٣׷ɱҲǲˡ
Ӽˣ޶֣ɲǼ䣬зݺᣬâ䣬Ƭ֮䣬ʣ޼ˡ
ԭʩɱݣбϾ̣ͽزоչֻһʣǧݾо֮Уһֻ
ԭ취ϲдؾγ޽ϡ
ԭ˱ȱֻͥ²㣬ޣҲǧˣѰͥǬʣܴͨ
ͥ˵ʱû֪٣޿һ̽
ԭʱһУϧȴ޻Ե
ֻ̾ϧʱݰֻҲޣսСʤһ
ǶԷӵǧݴݣƤëҲδ˼ʶСʤΪϲ
ԭսδ˷˽ǣϰݣҵüӿ챸սӭӴս
öʿֳרˮʿһ޳ɴ˾㲻ս֮УͶһݰա
ǿѧȴףҲǰʱǧˮʿϣлϲǻ׶
ʱǴ޵䴫ѶϢ֪ʮˮˮǰĮ·ӵͨںˮУԭʴ
ԭԭߣˮǰ˫Ѷ򲻿ֱӴԭ죬Է
ཫĮϷ˱ʵһһ޾תһ©
ԭزо徳ԼλʿȥսԷضôʱ־ǿҲֹֻ࣬Ӧˣ˵ˮΪƵ֮ߡ
Ԫµаţҵֻּܷ¾ǡ
ԭлյӣԪߣȥʱȡˮδأȡˮ˼ʵеáԪƲ㿰Σ;谭λǰȥӭ֪λҷ̡
΢΢һЦλ֮ΣΨң·Ӳɡ
ӵִġ
ԭϲλѳضһʧöزоʱ򼱼ȥˡ
ԭֽ֮ı֮ޣ͵֪˲ߣҲͰˣ徳ȴšֻô󵨵뻢֮Ȼƭ˵ġѵĸε
ԭǰթյУΪףԼ־ǺΨһ޷ѹħޣ״ȥðգȴӵԷлɣȴǿŵģǷԽϽк콻ף״˿Уض١
Ԫµжһ죬ҵȾͿһЩʮɺУֻһɣ⹦ҲǴóˡ
ԭΪʡҵȲɳòñƣڱԪһǧʿԶӭУǰĮֹ֣սսֻԪٵӦ䡣
ԪҲƴǣʱߣһǧʿȥˡ
ԭɽһǧʿǰս벻սҪٻ仯ɳǿ
ɽǰȥ
ԭסԷϾƴ·⴦ҵѹ󣬵ΣҲҪסԺԪȡˮ
徳սЧ
ԭӻȡʮСָޣֽ֮һڣ徳Էɱ꣬ҲСˣҶСʹ֮һ֪˷ԭ촫ڣǴϲ
ЩСܣ徳νϤǣֺ£ִ֣ȴɷƶ֣һҲЦ
ԭֻ첻ֻٳӭУȴͬɡرףٳӭսǵһΣʶǵԼҰղС
·ָϣԭزоͬ徳׳ǧʿǰ
Լǧԭʶ̽ȥֻɳԪɽսˡ
ԭλϸһأֻֻʮ£ֻز˵ص㣬ڷ·ˡ
ԪɽǽǾϵԷȻ϶ȫҲƣҲֻסˣǰ
ԭ쿴һأԾģǰȥаԾԭǴĮ֮ϣѾۼǶ룬ȺУȺа֮ࡣԭϳ˾ųǰδ
ڴĮ޴ӻǳɳգգһʱҲƲж޶顣
Ƶ񣬿ɫƻƮǲ֮УһݴЩŸ壬ֱУȺĿ֮ࡣ
Ͼ֮ڻȻҲȸλûȸݣҪܻˡ
徳Ƽݴƣǵһ޽ٴһαһǿˣȥٴҵʱǸͷ
ѷǧʿݴǰͺƲ׺һڣսʤ
޹֮ʱһ׹⼱׹䣬䡱һĮ֮УǱ׹ⲨߣʬǺɣҽδ׹ⲨߣȴһǷҲ쳣
׹ⴹ䣬ִ˿ƣȥȴֱʶˡ
ھɣͼǰ׹أԲɢڰ׹֮УֳӰ˽Ůӣһ˷˾ɷһӢɱ졣


1864 һа
ŮӰէ֣ȴӷ֮ʱѩ磬Ǻˣȴһ˿ů⣬޻ݡת죬֣֦ͷѩѩˮϪһ·ǰˮ飬Ȼ˻
Įޣǹɱӵһ˿ӯء
ĮϰɱӯȴŮõȻ޴ˡ
ԭƼŮӰľ˿Ҳ΢΢һнеԷطֻͥǲС
ԭŮӱǾԷ磬ڷͥȴ仯ƮѲ⣬޷룬ֻʣԷ档
ʱʱ۵һʿȵηаҾģ
ԣ粻ɽüͷ΢壬ͥ޽٣ԭ̨֮ʱҲֻԭֻʱʱܴ˵˿ƼԷ֮Ǿ磬ҲǷһ
ʿȴߵԷ磬Էԭ죬ÿ̨֮ΪǴȴ˿仯Ȼ˸ҶԾǿ̣벻̣
Բ󲽿г൶ͷնȥʿԭ⣬зҪӭ֪ǳ൶ļ죬̧𣬾׼类ն䣬ѪߣɲʱԳࡣ
޴ʧɫæͽСҡһ˾ҡ죬ֻѹԷ磬ҡʹǰ
Էһεתֳ൶ȽҡնڳУԭǺѹޣԷϼʩһɱ֮ǣɱ谭
߳൶նˣǱʱѳʿڼҡ죬ȴҡö;һ㣬߾ȫֻǶ˰ˡʱܡ
ֻһ죬ޱʱն䣬ǲܻˡ
ʣʿò׽ҡȻȴ޷Ӧͣڿвԭǿ֣֮飬Ŵ֪֮֮ɹвɱҲһɨգǰ
ʿݲиŻţæټ죬ֻμҲӹ˽١ڳֽԷɱҲ룬Ƕֺ˹ɱǣɱ񲻾͵
ɣ߰ҡ֮ʱǰʱԷĳ൶һնˡ
޼ܹ˵̲סһ꣬ȼ֮ڣǱסˣҲ֪Ůӣɱֶξǿ˹
룬ǳ൶һѻ֮ڣ̽޼൶Ƶжһ㣬Х߻ɥеˡ
쵶ģǰۡһؿڶ䵶֮죬ڷ֮ҲӦˡ
ԷˣԭʿƵĮ֮ʱ׶˽ŮӣҵǧʿǱȥˡ־ޡ
ȴ֪˷ɱԷƢθǺѹ޷ʩչɱ۽ɱ֮ԷƵڶ˭ܳƵõһ
Էնޣȴǻ벻⣬תղƮƮҲϸϸ߰˷ˡ
ЦʮȱҲֻһգֻⲻϣȴ߰˳ơ
ԷȻϣҲܸи˰ɡ
Ϊ֮֮֮ɱ֮ɹ󣬿Ϊֹɱ
Էҡͷֲá
粻ﲻãָ㡣
ԷЦزɱƣԷ֮ʩչԱ˶ǼãΨԷ粻á
ԷԣݸһЦﲻԲǶˣĿһЦƼЦݣнһŮӣ˭ɱ
ǰֻԷ˫֣˿ɵУ֪ǾŮһ˭ɱһаˡ
ͼĮаݣһȻͬģͬ˿ڣ˭Ҳǰɱ
ʱһ¡¡ɰԴĮǹףһǼǶͷһ㣬㼤Ѫڣֻɱ
ԭаеΣӡ
˹Ϊ˷ģ֮ͥң׻˹ģʹݹɽΪɱ֮Ƿ˼Ҿģ籦
ֻȥ˹ģֱ֪Ȼ
ֹɱϳּ澳粻ߣʵɱ֮Ķ֣һֱ㵴Ȼһգ첻ˣͼ𣬿ݽԷű
ĮϵĴ̣ʹ˻ת
ԪۼﶯĮ˲ɱ֣֮Էǽ˿ɵУɱ죬ѹγܣܣ̣ͥܲ˴١
Ԫ۵𣬾ΣӣҵȿʱǰԮ
ԭϲΪȾһˣ˼ȶ裬ޣԪѲ޲ǰ
Ȼּǰ
Ԫ۵ǲöԸɱĮȳӡ˵մԣҲԭӦУշɳһĮ̤˹ȥ
˴˿ҲеΣܲȣ
ӷһͱԭסԭףһˣյأұУڡ
д֮ˣ̫治ڣ֮ҲֻиˣΣֹסŲ֣صǧСġ
ʱĮ֮ϣԾԷΪԲģжǰȦжŮһѹʮУȴԷֻ̫ңңҡ죬ʹǰ
ԭ찵˹Ȼ쾡ףʹ߹ɣǵɱ֮ʱôֻϣɴҷ˲𣬵ʱֻԪһӦϣܲܡ
Էͻ֣ȻԭǰƻԭӦܷ֮ͬʹ˳Ӧƣıƻǰ֮߸ܣֻԷܷصסԼܹýȥˡ
˼˴кȻԪУԪ⣬޽֮ڽ֪ԭڶ˵˲ԭֶΣԪΪС
ͼʮзֳרԸԪۣԭ⴦ֻǳˡ
ԭѽĮͼתԭ챼֮ңҡءԭ̧ͷȥֻԪ۷ѳĮ֮УʹΧס
ּĮĴжǰĮ֮ѹҲ趯֣ͿɽԷɱˡ
ԭ֪ߣֶӦ䣬˿ɼģѹɽȴɼˣԭ첻ɵļ١


1865 ǧָ޲
һݣʩ鲽öԶʩ֮ʱȥ֪չʱȴڿ裬ֻһ٣佫
һƣڴĮ֮УԷ磬ֻ֮ңȴǧݡ
ԭĮеɱļͬͬĮĴγһǿ򣬴֮ǿˡ
ǰԭھԨ֮ʱҲʶͬźɴִ䣬Į֮ĹִִġνǧָɼǳɳǣǱķˡ
ʱͬʱҡһνѹѹסԭͨͬʱӿԭҲС
ԭ찵֮ǿǿͬģ˷Ψ֮޳ɰԣҵģںѹ֮£һʱʩ
ʱһȻɱǰǹɭɭ֣Ҳ֪мټ̶
ԭǹ֣΢΢һΣͽٵǹɨһߣߣǱϣбףΪ֮
٣Զݶ־ˣһˣֲԭֻǰǵ֡
Ԫ۵ΣԭͬʮɱȻ˿ɻһӿһȻ˿Խ嵽ȥȴǧˡ
ԭղһ֮£Ԫѽͨлϣ˶˱ȽΪĿ꣬һ߹ȥ
ʿڿУսϵƿ÷ö˻ϡ
Ӷ֮£ͼӥһӻԶмɱסȥ·
֮䣬ֻʮɰˣһ壬һξӿָֻԶˡ
ԭ찵ղֶΣƵС
ņ̀𣬼ôĮɳսϳɳ裬Ѱ⳾ɳǱǹȴǴͬ쳾ɰ㻯ʸ⳾ɰϮʱȫѶͣҲס⳾ɰɲʱѪɣҲԡ
ǹΪǹŴ֮һΪǹ籾ͿɱˣЮųɰϮˣܸǿһ֡
ֻһǹԭԪ֮谭սлᵽһһЦʿ˻ϣǻ׶
ǻһԷģһȥ֪Ҫɱǧݡ
ʱϺȻһʯ쾪һɨղ֮ƽжϣƿէơڶУһ
ԭ֮ɱļңɰˣҲɱģȴ֪кִġ
ȥǾɳ֮ϣȴٺϥǰ˫սһѣֳһ̽ճ٣ϥǰٲͣϸϸǡϣǹһٱ㷢һü٣֮
ǹٶɱ֮ϣһֹɱԽߣԽܵȾ
ԭжʱ򣬰ˣڻɱ֮ˡ
ԭǽɱ⣬ǻÿһΣɱǧУɱ˹ȻףңָһˣȴǼˡΨϣѰĿꡣ˻֮ˣ׳ΪĿꡣ
ԭиոǹȻжϣԭʶĮȥֻɱı߹ȻһֻޣѪӿֹǲܻˡ
ı߾ƼǾ޼ȱٻɱʱһ鳣»̾Ϣһǰв֪˷Ƿãɱ˿֪˷Чʼʩкѣֻ£ֹɱıֵһޡ
ֹɱıߣԭʮΧƣΪλµĿʿΪףǻʮӣʮҲľŮҵȡʤʿҡ죬ߴٴĮ޹硣
ʱߣҲɰˣֻֻ֮ңȴѹԷһء
Էʱɱޣһģγɴִ䣬ѹǵضѹҲǳܲáѲɸＸˣҪ÷ǿɲҪСˡ
ǲ÷ֻƾ񺡣ǿ֧ţ±ҧҧϷųϸ죬в֮״˿̽ȳʱֹ
ʱʮֻ޼ǰԷ൶ֻһ˭ɵֵʮϢ䣬Էǰʬɽˡ
ʬɽ֮ǲӿҪŮɱпݲˣԷġ
Σֻֻ̾˴ȱ֮ġæԶ˵ٺ棬һٱ㷢ʯ֮ܵȥǰʬɽ㻯ɻңʹͳΪˡ
ͬʱּн룬ڿУڶγһССĽ󷨣СȴǼ᲻ɴߣΪģǰߣ򱻽ɱԶѡʹڲ֮ء
ԭϸƾ󷨣Բ־ϣ̾Ԫۣܼ򷨣ӦͥˣȻΪ֮һ䡣
ʮƼУǰȻݣ˿ãҲͰˣңңɱɱɱı߾ޣ޿κˡ
ʱĮϹֹЪʱֻǺ£ɼıͬʬɽҲη֮˭ǰģ
ʮŭٽսηսɱ߾޴ּǰġ
Ǿ޿κΣֻǰȻֻ£ٴαɱһʱֹɱ˸ҽ޼ֹɱļƾ࣬սǰԡԭԪ۶ˣԷǽˡ
ʱһӵŮ񼼣ǽɱˣ˹ǿˡ
ʮܼݶ־ִˣһɢɳǰкã
ӵʦȥģҲᱻŮɱΨ֮ƣֻʶ׻ģܿɱ
ʮ˼룬ֻ̾Ҳֻˡ
ͬҡ죬ʶʶһĮ֮Ȼ׵罻֯춯ء
ʮֳΣæġ
Σֻܼײɱģǹ֮ܣϾƶʱһ䡣
ԭƼӼңа⣬ֶΣĻɱοֻһʶǿɱʶ
ԷƼҲһתе˷ЩˡƼɫ԰ף΢иһ
ԭңɱľޣ٣ҪǴִܣЩ֧ˡǾǿ侳ҲǴ޽ɰˣ֮Уֶ֧ʱ
ԭĿһֱ뿪磬ɫб䣬мϧǵģľ֧Ŷʱ
֣ݽǾ𣬴ִҲԽǿԭԪ۽Ǵ粽С


1866 ԲתЦԱ
Ǵִ֮ѹγ򣬶ǶʩԾ޴ľѹ֮ļ٣Ҳľܵѹ֮ʡ
ԭԾ֮ʱоǣңִܴӰǿң֮νˡ
˿ʶ׻ģ޶־ս֮ƸӼңȻҲǶݡ
аԭ֣ԭ𣬴ʱ˿̣ؿš
ԭ죬Ϊ˽Ὣ쾡ףʶֻǽɺ콻ưˣʶ֮ߴŹԣǵ˫ִսɡ
еɺ죬ʵǷ˵ĺ˳˫ƴɱңʹ˶ú֣սϵƲŻʱתֻԭ޷ʹ˶ȫ֮߱ˡ
ԭ˵˿̾㽫ȫͶ룬Ҳֻǿ˶ƽ֣ұضʧأԭΪ˧Ϲעһ
ԪѲɷǿԭصĵߣҲǱؼڡ
ԪХּԭΣҲ鼱սԪ֣ҵһսȳ𡣡
ֻбȶ޸ƴȨܲȫ֣ȵִ޷ƣλѱͬʱ˭ǣԭ˫Ԫ˱Ƶ֮ߣѾ򡣡
ԪХңԪʼղޱϾұּ
ʱͼ仯ΧԭԪܵڣԭΪģѵתʱֻĶУǧһɾЮҲΧԭתϱγһ޴
ת֮󣬱ҲԽԽ࣬ɫһãȻĿ¶֣ȻⷬתǱˡ
Ԫ˵ʿƵôˣʵֱ֪ᷢ仯Ǳ߷˸ǾȣֻǱתеݽսģֻѵתˡ
ξͺСϵ˿ʯתʯȻԽתԽ죬˿ӶѣʯҪɳȥ
ʶ䱻ӦսϾԸʶǷ׻ģڳϱ仯ǲмһˣ˿Ҳ̲ס磬ǳϵУҲƲζֻ֪ԭߵʮֽųϵԽתԽ죬еݰ˾žҪɳȥˡ
ĵԭ죬ɫݣЦŨֻף˿̳дǵǿԼʮɴԼȴǵȻס
ԭԲɽ̫ԣǡڴʱˡ
޽䲻ܺѹƣԭ޵ľԣӦڴʱʹãնϵԣǿƥȴδؾͱǹʵãԣ赲ЧãԲԣҲֻԭڲ֮أͻΧ
ԭ֮ڴ˿̫⣬ȴҲǰȱ͡
ԭ챾ȱԴƶԷΧѰһͻΧɶԷĿʵ̫࣬ǧҲݱţѸٵıӿݲȱԭתΣҲ϶ɳá
Ӽת֮ʱԺ֮кȻ̫־壬ΪģΪת̣ôת
ԭ̫ԣԲΪǵóԲԣڻ̫ͨ塣
̫ߣ޼̫Ϊ磬ΪµԴӻ̫ǿĻ編򣬱ǾԨɴ
ѹ򷨣ѹƻ編ԭ˵ʱȻʣ֮Ȼһ¥һ˼ľˡ
ԭתݣԽתԽ죬Ǳ̫ȦߣǾʧ룬ȴѣ̫ȦǾ޿ܡ
ԭ첽ӿ죬̫ȦٶǼӿ죬գ֮䣬ԭ֮ݾУӥڿеתݡ
ԭһӾͣͼݾȥԭΪ֮һաݺжʱңЩݻǵڵϣײͬϣǻˡ
˿ԭ֮䣬ֻʣʮݰˡ
Ҳԭ춯֣ԪԷͬʱǰе䣬㽫ʮնɱ˫ΪһˡԶƼ˾̲ס׶
ԭǰһѵʣ࣬ɫǲ԰ף˿ȾΣ΢Ц֮ͨ̾
ԭϧҳʱִѹľȻȣ˼ò
ԷԳһЦæסͣ뵽ʲôȴ˵ˡǱԪһЦ
ԭȼ磬Ȼǹңűִ룬ֻ»ĪҪΪ
ԭ֪ԷԪ۲ޡ⡱ֻӶԷ磬ɱΧ
ԷҾֵּ
ԭ粢УԷԪں޼ǰ
ʱ׻ĸܸǿΧԭܣȴܲ˿ѹֻԭ̫⣬ܷתԲѹҲữȥʩϡ
ʱЩ޲֪ôԷ³ԭҲ⣬Ψ޹ǰʱԽһˣݼȱѣٴΧԭת
ղų̫⣬Ծɬԭ켫۶жӵֻһֱر編С
ԷԪһ·棬趯һָǧ֮УȴͥŲһ㡣̫֣˹
ʹһ·ǰֻʮಽǧת
ҹ۳ݴ˷ʱԼҪתݣ˿ȴתˣ
ԭЦ䲻תȴתͺñУӲѳ첻רǰ
Цȴ˵òաף̫ԻԭԵԭ첻գһ򣬽졣Ҳǻ֮ⷨȻзȻˡ
ԭ˴η˶
ý̳컶ϲձ쿪̨ߣһʣҾֻڷ֮ʣ䣬ѱɢˡһ֮Уʵ˵ġ
ԭԽɷǰӦԽʦСֶΣӭޣطġ
ţܲģֻǰݴסˣ֮ڣȴɱþ԰ü
ԭ첢𻰣˫üԪǲⳡоƣδؾٵȥˣԼƾ̫ԣȥ磬ԷڿܿƾԼ֮֮ڣǾ޿ܵġ
ʱݴ仯һ£תΪɽԪʿⳡս˿ҲǸոĻˡ


1867 ߷
ԪɽʿǾս֮ʿ޾ᣬȻݾþѵϴִ䣬Զȶ޽Ѳöࡣڶʱݳ嵽ǰ޾ֿɱ޶룬ڿɧšɱһһݣɾҪֽˡ
Ϊʿֻ࣬սˣԷԷΧһԭоͻڵ֮ǰδֹۡԭѹо˶ԭΪɵҹơо֮ǰɣһݡ
Ϣ֮ļȶָ죬˿ƼսΣĿ࣬ɱʤɱдִᶨ־ίʵѵУ֮սߣֻʱ˱ˡ
ԭҪ˱ҲС֣Էҹƣ˳ƹҷء
˵ͷҪС֣ǵûʶɣԸг커һˡ
ԭֶ֪Σңɱȴǿž֮£֪кͨɱƽҲֻˡ
統Уԭ죬Է磬Ҳ¶ֳҪңɱ֮ôԶҲͰˣǶֿ׵֮棬Ǻɱģ˸ҡͷ
˼ʿǳʶ磬˵ղž֮񣬿˵ɢʶȴ˸ˡ
һ£ȴԭΪһɱʩ񼼣˷֮ǿֶѹǵ࣬ŻȻ𵽳䲻֮Ч
ֻʩչ񼼣֪ˣҲǲܲˡ
ͼҶȻȴڸϢֹ֮࣬ɱľ죬ȻȻ֮ʶ⧲Ȼ𣬼ѡʶϾǿ֮һ֮漴ָӰ
ްпϧʱֹɱĺһͣսϿմ¡¡죬Զȴü죬һݣ⡣
ȱ簵㣬ܲգȻֹɱģɱ硣
֪ؽȴգᰴңһ˼֮״
ͣ׻ģȻԴʹݶ־ҡͣԼ޴ӸţָɱԼϾżԶǹ޴˵ġ
ֶңԭ࣬ȥ
ڹֹ֮ʱԭʩԲ־ס磬ǿҲѴ͸Բԡ
λԲոγɣԭȵ
ֻ׻Բ֮£ʱͱŵʿܲѡ
λԲ״ܣԶף޴ңʿ
оɽԪȴöֹֹЪ֮ʱҲռЩˡ
ʱüչȻߣתԭ׵֮棬׾֪Ρ
⻰ǱˣбضãȻ׾ǿǰʩչЦԭͨŴʱףЦȻҪֶΣֻ׳ˡ
˵ƻתһ׹Ȼڿг֣ңңԶȥ
ԭǻǿڣȼԭʩչͨʮչ죬ԭ׾ǿѹסˣȻ֮ˡ
Ȼ䲻ˣȴ޷ʧݡ
֮ʱȻ
ԭҪԭ֣֮֮ܣɱϣΪǿɱֶˡ
Ǵܣֶ֪˸⧲֮£ǵѹǰ䡱һ㽫ʶ˸顣
֪˴ξһ๦ϲ֮£ȻǻȸԾѡ
˼ʶɢа⣬ﶨԼȱɢսҲˣָ֣û˻ģ
ʱк֮ͼһڿУԭھ֣֮мǲʣϸսɱ硣
޼Ǿ֮ľߣӶ֮⣬ǺɽԪʿһң޷¹ɲʱʮʿ
˼Ͼžɵ־ϲתĿܵЦնһսɡչ죬ǰԭо
ڿ̽צ˾磬ԭȵĪҪ̫ݵУǹצȻһ
ǹһǷɢƵǹɴ֮һɨաȻݾۼǹȳ֮䣬ֻʣǰһǹһˡ
ŭǹпԼ֮ܣ಻ҹƣצ˻ȥȥֻԭǹݣɢ壬Ʈݳ֮ˣǾ磬ҲԭҲǿôˡ
Է־ϲǹòƵצȴ֪ǹ
ǹΪãоʽΪѹɱУ죬𷨣ٿգ񡣡
ԷָеȥҲֻаʽˡ
΢Цһʽ
ԪҲƳһǹĺôߣ֮֮ܣǹһɨȥʹˣֻԱΪһսǹ֮ռˣǿǹǰֻҪ֡
ǹʽǰȻ岻ǰǹɨȥʩչóѣԱΪǿԴӿбųһϵ䣬ɽԭȻײ
ԭ찵ڵų߽ɱԲ־ֻҪ˼޹
伱һת編Բת⣬ͽϵȥϵΧԭ켱
ϵ˲ԭ죬޷Զ˵У̫á
ԭʩͨǿ֮׵֮棬еǿߣҲľΪ𣬴˿ֶΣȻˡ޳ɽ쾳磬֮Ī
ʹ֣ȴ档ֻʩֶΣ˫צͬʱ̽ԭ̫һϸ¡
ͼצ̽ԭ࣬Ȼ̫ԴתȻһ޺צڿвͬҪԭһƴ֮ˡ
˫˴ͳͳãֻ˴ΪҲΨһʤԭ֮ˡ
λȴʩֶԭƴΪҲЦ֮١
ԭȴΣǾȣҲʩԴСֶ
ͼǰצ̽࣬צֱץѽҲѹ̫֮ǿҲѴתˡ
˫צȻ̽𴦽ȥԼǽ˺ѣǽͬʱöԭһɫͨ죬ɲ⣬ԼֻС쾳磬ֻжУֿ̨൱ʮشˣϣǲԶˣܳö
˫Զս֮£ԭض֧ʱͼһ֣һֻɫ˺ս


1868 ˭ʤ
ԷƼǰɫӰ̲סϲ׶
ǰ׻ͼǰ׻˫צֿ׾һŭ
һ֮ףͼǴĮ֮жһɿ磬ɳɣޣһˣĿ飬Ǿ״
ԭʿ⻢֮󣬶پѹһɣ֪ڰ׻֮£޾壬־ȫִȻ޷ˡ
Է׻ˣ̲ס׻֮ʱֻССè֪֮ͥ
ִεԳǣ޼ƿʩȻ׻һֶ֣ʱתԷ縧ܲϲ
⣬˳һκԭѱסܹԼԭ˫ް£ֻҲɶȨ
ͼǰ׻Ŀɨޣ׻Ŀɨߣ޲Уֻ˱ܣóһҡǰ׻תͷԷƣĿ䲻֮ɫȴһס
Էֽе׶׶æĨȥˮ±׻Цˡ
׻˵ͷȻתԭǰצԭ컺һҾԭ֮УѴ׻Ѷ֮ȥð׶һս
׻ʼղ¶ԣ֮߰ԣԸģԭǰȴԳư׶ʾ
ԭ˿ŷսɱУ׻ҪǻϲҪֶΡ
׻ٴΰ˻ʾӦȻצ̽צһ䣬һֻצǰ׻֮һ̽צ
ʽֻצ֮״ȴǰ׻һɱޣܵצһߣνο
Ƽ׻Ǿ֪׻̣֮ͥͷ죬ɱȴҲһԶһ׻硣
ʢ֮£һһԭ죬ս׻צ̽Ȼ¡¡Ϊԭսǹѹڣзعսˡ
˭Ҳãͼצצһ׹ƽһɲǼ⣬ֳռѷ
ǴĮ֮ǸԶĮܲϺһݣɳ֮ת֪ȥޡ
˭ɱƼǵһȻ߻֮ܣȴ֪ⳡɱ˭ʤߡ
ʱԭѻصоһָ޷۵Ĵ֮ɱȥ
תͷԭһЦʱԪδˮ֮ѳɣ׻֣ӣǷĴʱս֮Уԭǧ򻯣ɾࡣ
ȼԭӳԷȻһȣΪ̣˷֣ʱ
Ԫ۱ҲǼ̤ȴԷ粽죬Ԫʮɱֻ̤Է˫֮£Ȼնɱˡ
Ԫ۲ɿЦͷ޵вԷͬ·
Ԫ۵ǰ֮Է粢УӦһѰ·ɱ޴֮УȻԷԶԶ
ʱ׻֮ʣľڼѰеɱΨпݲܰ׻׷ǰӭս޿ܣɱֶΣݶ̴ɲǼ䣬ͱ޳ɣǰһ˵á
ƼǰɾһʱҲдңԼޣκʿѱ׻ᣬִҲ޷ɱ˻򣬴˿սľƴΪˡ
ʱ߷ʮʦ֣˿鼱ǵö첻ˡ
ЦʮĪҪţսֻˡ˿̰׻භѹס׻ɱоҲɳ־ãôѩɱ顣
һָֻֻѩڷࡣ
ѩѽȣ峤ԼɣߴһɣѳȻˡǳɳѸ٣׻һϣȴʱա
ʱѩ̧ͷһĿֻſа׻޼˰׻޲֣Ψѩ˿壬һԾԾ֮״ɱ֮ġ
Цѩ˿ǰ׻֣սԱĪҪģؾǡ
ѩֻջĿ⣬һţӯ㣬ѩϽְ׹⣬Ҳ
ȴ̲סƿ׻ƴצ֮󣬱˴˽ɵ֮ģ׵֮棬ȴҲɢ׻ɱ˫ɫƽ֡
̽צõȴ׻̽צһɱˣζצƬס۰׻Ҳֻһˡ
ԿˡƼ˾Ǵüͷ
а׻ɱǻǿҲֻ׻ɱƽְˣֻͨ¾Ҫܸ׻ˡ
˶Ƴھ֪ܲ̽צ֮ڵףһɽŹ׻Ϯ
ٳղŲͬ
ղԭһʽǹʽȥзڣȻӦʱӦͼƽԷ֮ɲǼͷ׵֪֮ױ׻֮Уһʱ粽С
߷ʮֽеΪ׵֮棬˷ʮף޾˿׻صʱ
ǰ׻䱻֮УϺֻһ԰׻ɢγһǿĹ򣬴Ϊ׻⣬˵ˡ
ף֮׻ǿĵҲԼҷ֮׻ޣʮǾ仰սʵ
Էսɱȴ߷Ӧ֣˼ȴϵڰ׻ϣ˿Ƽͨףɵд󼱣㽫һΣҪȥս
ԶдĪҪ׻Ҫս軭㣬ĺ¡
ԷвЦҲǹˡУǰ׶Զǵèڻģ̲סȥ
΢ЦԺĪҪˣ׻֣֮ͥνˡ
ԷЦǼǰֻξײǡӭԷ絶ϣԷ˫һΣ㽫ֻնڵ¡
˫䣬ӭײһޣǳߴԷҲᣬԽ˫ն֪˫նϣһȻնš
еΪ˻ޣ֮ҪСˡ
ʱӿǧ޵ˣﾪֹ
ԷƤȴǺãֹİ׻ΣвЩ
ʱһɲǼʧȥֻǶ˿ǰ磬ǹ֣
ԷھȣͼǿǶ֮Уǹһǹ⣬ڰ׻ϡ
޼澰޲Ӿɣʧе׻޵ȫ֮УĪϲ
Էе˼
׻񼼣ɱǹ⣡


1869 
ǹƼԿз׷׹£֮ʿݣԱ澰ᣬԭɱսϣɲǼž
еİ׻μǴһͼ׻˫צһ֣ѱ˺ϹҫĿȻǹȣȴȻʧɫˡ
׻ȳ̽צĳһצδ֮ʱǿǹⶸȻһתϡ֪βڶֻǹȻǹǧ˿ƣʵܰѵˡ
һȻǰһˣצͬʱ̽Ҫ׻׸ӮȻѲãҲֻƴˡ
ԭ׻ƴˣае⣡
ղŰ׻ֻó̽צͳγʱѷ죬˿̰׻þɱǹ⣬ƴȫΪҪɽѣǬתֻҪΪ֮ҡˡ
زоƽƽ̿ǲоɷɣɶǧɣҲɲǼ䣬ͽʿݷֿ
˾ɱǧʿܲʵҲӻ˰ݡزоǿȴҲֻǻסƬսˣֻԻܵ
Ҳԭչоʱڿж
ͼڶУһƣצ̽ȴ֣ƲУһ⣬ס򶫷ؽ硣
Уһ䣬ǰ׹˸ʵʵ
ƼưǾԭ׻֮սǶ֮Уצ֣Ȼı򶫷𶯣ŷ⣬汱ӳ֡
Ȼǳ԰ߣ˭֣ȴѲȡ
ʱ׻һֻצצһצഥȻϢҹ֮УȻѿ϶ǧΪ֮Ȼһ𣬶ͷزоȴ˿
زо֮УȴǷɽ˾бɽˮ㣬ǧ񱻰׻ǿ𵴣Ȼɽ飬Ŀˡ
䲻֪б仯ȴҲ֪Ǵ˾ڿУ˼ǧʿݣʵ֪١
ľ޴Ǳ˷ɢȥҺöưֶеߵǬ֮ᱻΣ˶Ա˵սΨһӰ죬Ҳ΢΢һˣƽ޲
֮ƺδֳӮ
ͼ׹ܲӲҡԿ
ǰ׻һצ֮̽󣬱㻺ջأʱ׻类Ǳ˸飬ΨʣЩǵ׹ˡ׻Ǵȴѻָԭò⣬ȴȸղˡ
Է׻һצצܹ˲ˣʤˡУǰ׻ʤˡ׻ɢҲ㲻ռ˱ˣԷһȻ
ʱϴ֮ԭһƬ׺ȻѣΪס
ھɣ׾ѿɲǼаƬѣ׷裬׹ⲻ龰εΪ׳ۡ
Ȼ׹׻սʤǰ׻ļ࣬ټ׽飬ʧΪءⳡ֮λ׵֮棬Ǵܿˡ
ʱѷԽԽ࣬ڲһγһĺɫ׻һɲǼ䲻Ӱ
ڰ׻ɲǼ䣬ǹҲʧ٣սգǸղŵˡǿ˼ⳡ֮
Է׻ڽ֮Уɴ󼱵ǰ׻ˣǻ̼
֮Уȱ̱ܴ˲ֻý׻ȥⳡ֪Ҫʱ˵ȴѷЦˮ׻Ǽѡ
Էϲ׻
纬Цͷ԰׻ֻͨԳ֣ǻڴˣҰ׻
Էϲе׻ʤҵȺβŬǰ˫ǰֻޣȥ
ŭһǾ㽫Է൶סʱڱϣֻ֪
ԷЦ䲻֮ϧȴҡֻһΣ㳤ʮɣΪħֻⷨ˿磬ѩȫְ֡ס׼ְס󱳼磬˫һ֣㱻˺ˡ
Է˺󣬱ǰֻѰɱޱڷ׷׺ˣԷݣǴһתǰ
Էȵλѣ
޴еԸɱС
ԷԴ⡰ĳƺĲϰߣȴֻͣɱݣ㽻ʿˡ
ԭԷֳ޵У޸ʿ磬мǻϲͶ徳˿̲նˣʱ
徳˿̽ԱսϵʿȾ̲סȵԸɱСгƺɵľͻˡ
Էֳһ·ɱ˭ܵһȻֻɣǰϵʿҡ졣
Էкκôֻҡⷨԭħɼҷѹƣ㽫һ죬һ죬÷飬һʿѹ£ǲܻˡ
ʿˣͬʱöӡԷ˫һɨֻסöȴܲǽӡڼϣȻһΡ
簵£ȴױˡæӵԷǰΪԷ绤ˡ
ԷҡֵĪҪңӡ˲ҡ
ҲػԷ粢УԷ޳򷨲ӷֶ࣬ɲ
ԷĿ˿𣬷Ȼʿҡ
ʮԷ纷ƥ̲סŮ޺òǰ
ȴЦŮ£ʵơ˵㽫ҡһӻֻݣԷȥ
ǻݷɵļ죬ʱ۵ԷߣΧס
ԷҲ⣬ֽһֻ䣬֪ǻຬһ˿Է򷨲ƽƱһʹʱݷ֮ˡ
΢΢ҡͷһͬǾ´´϶ԣʵȴ֮⣬غ֮£Ŵԣ䲻ʱڣ˳սҲкɱ
ԭԷһ·Ȼˣ˿ǰݴңɽʱһٹǰɱˣսβʤȵٲƣ֪Ҫսʱˡ
˿̳ݼȻִ䣬򲻴棬ԭ㽫鲽չֻһ͵˷ǰʮʮԽкҡֽԭ졣
ԭҲᣬǹǰһָʩѹɱ֮Ƿǿٽӭǹܣۡһˣͱǹѹ÷ˡ
ԭԼ׵֣з֮


1870 ˮ๥Ϊʤ
ԭ֮ʱѹ֮кĳһ⣬֮һӥͷʿʿ˫ֳǹں֮ԭͦǹ̡
ʱʮʮѾ˫˫ֻԭ챳㻮Ƿ䲻ˣȴ侫ԭ֮С
ԭʩչԲԣֻһȻӵһߣǴá
ӥͷʿ磬ǹӰΣԲԭңǹٶȣʵʯż֮ˡ
ԭ죬˿Ҳоȣӥͷʿǹ֮죬ҲѲԼôԣ˿类С
ǹƽԭʱԭȵڡڵδ֮ʱ֮ȳɳסǹ
ӥͷʿܱƳԭݳҲ˵á
֮˸գǹתԭǰԭ쵱ر̡
ԭ첻ɴ󾪣ӥͷǹ֮죬ȻʯżͨǺȻˡ
ҺôʱѳԭǰȵĪƮƮӭǹӥͷʿЦһٴʧԭ챳ʱǹӿ
ԭ찵ʿ˿취òסΣΧƲݣȻˮйͨӥͷʿǹٿ죬ҲȻ
ò׵ȵ˻ɱУ֪ȴ˸գʵŭתΣӥͷʿٶȥЦμһõٶ˿ա
˵ӥͷʿǹʽҲѰٶʵˣԭ첻֪ȻҲһʱ޲ߡ
ԭʵӥͷʿһʱҲ޴֣˫ǳ˸ƽ
ԭ˾㶯Сʶ̽ӥͷʿ
һ̽Ҫͼӥͷʿڣ̾ŵԪ꣬ԭһ˼ʱѿڶȵøˣԭǾͷӥ
ʮ֮Уͷӥδʮ֮УȻֶθͷӥʲô
ԭǾͷӥǻݣǷӥоŵԪ꣬˾ѹָղ佫ѹɱǲ
ҵԭֻǾˣ˾ŻأҲ
˵ĽһΣα㻯ԭߣȻλˡǵµɣ㻯ǧҲѰֻ֮ƽҲʩչҪסˣǲò㾫
΢΢һЦԷʮʮֵս֮£㽻λԭλӣֻܽ¡
ʮʮֶ֪Σ˿ºڣҲǲ棬޹ȻԶ˴սǷʮȡһϣһķ֣ڿһչл뷢֮ɢȥ鲼ս
ԭ찵ûˡ
ÿʿɫ΢䣬˽ȡһ֣һٴ֮״
ӽ޷֮η𣬵ɫɼ˷ûʵǾ֡
ԭȵڴסˣû𡣡
ԭ컰δ䣬ӰȥЦƾҲң
ӰֻһʹӰд˳ȥ֪Ӱٻǡýס⵶ڲͬӰ˫УͼһӰӭŷһ壬ӥͷʿʱΪ롣
ǵԤֶΣרȷͻΧҪ׷ԭ죬Ȼʹмˡ
䱻ȴֻ⣬ѪǺ֮һӰȴӥͷʿһͯӡ
ͯӳ˫㣬ѩɰֻĿݣȴ˻ϲü˵ҲŹ֡вⵣģ֪ͯкֶΡͯΧȥ׷ԭ죬ԼǴˡ
ԭ֪սϷһԼ֣Ҳδܾȵޣû𣬿ֻȽʮʮɱ
ȼνԭȻΪһݣ㵽˷ʮǰ˵ս֮УǷʮһҲա
ʮȵúáһ̫뽣ʣ˽ʶһһɨ
ԭ֪̫ǻ֮Ҵ⣬ŲԷ粽ʩչһߣͼڵϣϵĻɳճһˡ
ԭ찵̫룬Ȼʩչ̫뽣ʧǬѳ˽ٶȼ죬ֿѹƶԷ֮һɱ֮Ч
ʱЧѣκܱ߻ӶУ˽չ⣬ֻҲܴ˶ˡ
ʮڷʮ࣬˿֣֮ʱʮһ˫Ŀԭɨ޼ԭ֪ͫţ㽫һͫɨǬ
ֻһһͫͽǬɨһߡŷʮԮ֣ʮټ죬Ż
ԭֻǹѳǹֱһɨǵ֮ʽʮߵⲨǹɨ飬ʿһ룬Ψзʮ̫񽣣ǿסǹ硣һʮзҲ޴չˡ
ʱ伱𣬶ԷҪûֻǰˮ
ԭ촫ֻˮ٣𡣡
ƽӳ֣ǿס𡣡
ԭĿĮȥԭǴĮа޴˫أԲΪ˵ĺ󱸴
ʱˮ󱸴ؿɴ˳ս޽ʵѾ𡣵Էʱᷢȵˮֻˡ
ԭ޿κΣֻõˣʱˮ
Ӧ˷ˮ
ԭҷˮ٣価ʩ๦ΣҲҪӶ֡
ǹٴʮʮղ֧Ųã˿̹Ļţеʮҡ
ʮæٳͫ⣬Ҫʮͬǹ֪ԭѰǬǺԭõȴɱ֮ǽֶһ㣬ӭŷʮؿڡһ˽ضʮ
Ҳԭ鼱ˣҺýҳɹ
ʮʮиս⣬̫ǹսԭ죬תҪ˴
ԭЦӣ
ǹһָʹ֮ǹȻһѹͽѹ÷ˡ
ʱһӰʹ鳵֮ж̫룬죬Ӱ߸𣬼ӶɲǼ붯ս
ǺӰǳͯӣһҲסˡ
ԭ̾Լ˷ʮʮҲޱܴ˻١ȥսðͻǻһƬС𣬺ܿٴˣⳡʵյô
Ƹ𣬴ĮԵȻ죬ɴˮĮӿˮ˸ߴɣˮһѹĮ
ʮˮ˳±ˮ·ڴĮԵĺӵ֮Уһ£ʮˮʩˮƳӵӿĮ
Ǵˮ֯һȴǻǿˮֻƾⱱ򱾵֮ˮܵϷ
ˮ๥֮ʱսԵʿ


1871 ˮ˭ɵ
ʿǽӣԪս
ǰһƣɵɫ䣬ֻսϷ߰Ƭ·ʿƵ·ӡ
ǷǷɱȡǻĴ֮ʣÿһڻ𣬿оֺһ䣬ֻ߰񣬿б߰ƣգѪ
ǻϷ𣬾ں֮»¼йʿαܹ˽٣
ڻ֮ʱ߷ɣɵǺ֮ϣ޶ݣӳȻҲʯ١
ڳޣϵʿȡƱܻƷ׹һɷԲ׹ҫߣȻˡ
ʿҲҪ׹бֻܻ轫ƣʿȻϮ
ҪⳡߣݶʿٱɱϾ԰ݻһʿҲǼ
Һڷ֮ʣʮˮ䷨дˮƵĮȥСʮˮ֮Ǿ춯أǺӵǧˮʣ°ΣӿĮ֮С
ͼǴˮߴɣɽĮʱˮӳֵһ⣬ֻؽˮ֮УȻԽ
ޱյýͷö޴ӴܣˮӿнǿϲҲԸȻ׷űˮˮвһ֪ˮ֮Ǿ˾ˮУǲҲһϢˡ
ʮˮȻˮ֮У˿̶Ӿɱˮޡˮǰˮɱδؾ޶֣ˮУˮսֱðֻˮ׸ˡ
ֻˮǿȴǺǴˮĮﴦ࣬ЩĮгɱʿԱסʱ۳Ͼƣǻǿˮˡ
Էһֱɱǰ˿Į֮أ߳˾Ԫ֮⣬ΪµʿڲࡣԷһ·޵Уն񼫶࣬ȴԶˮٱʱ뼫Σ֮ˡ
ʿ֮Уаֻܻܱܷ֪˾ҲͰˣ˾֮ǻƷӴˣԪۺȵǱܻɵλΧ£
ֻԪۿ£ȴжʿԶ˿ѱһǽܿù
ԪеԪپǱߵѡ
Ԫаа취ʩȡ޲ߣȴǺģֻ߼о磬ߡԼҲỳɾ
Ȼȡһ֦֦֮ϣˮ
ȴԷЧҺþ罫Լӳˮ֮ϣˮ߱˵ﲢ֮ܡʱ罫һˮȥǶ»ǽǽһǽǶʿæ˹ȴǸˣá
ʿֻӳ˰ˣɰ̾Ϣⳡ٣֪ҪҶʿ
ּǷٶӿֻټһˮγһˮĻǷˡ
ֻܷܣأʱݣˮܺľʿӳȥ
ԷɱȻ޵УҲл̻ȻΨʵڲУֻþȳˣЩʿȴǾȲˡ
Ҳ⼫Σ֮ʱԪڸϵս
ԪѼ龰ԥͽߺһʱ֮ˮˮɲˣߺһ㣬һ֮ˮһһ֮ˮ֮ǴĮʱΨˮϡ
⺣ˮ𲻵÷ȴƵһʿʱ˷֮٣֮С޽Ǹ֮ʿܲ÷ˮˮǲӿҲǰȻ¡
ԾУǷֶӦԣκܻӽԳֺ죬ѹס뷨зҲʩչˡ
Ԫ㾡ʱ֮ˮɲʱܻӳɢӣ޺ѹƣʱŹʡ
ͼԣϵķ𡣵ԵʱϨԷͰھ໤ضĴ𡣸ղԷǰں󣬴˿ǾǰԷںˡ
ʱг˷ȼ֮ӿ֮˻֮˵ӣеģȴһ֮ԡ
Ǿ÷ǡڤϢ֡޲Լͬžǣ˭֣߷ʱϨɡ
ԣǾר˷𡣶ھӿֳȴҲԭ죬ʱ̨֮У֦֮ϣһǻ
ǻȻݼţȴԣεۣɲʱаԪս
ԭǵǻ𣬱ŵԪǷ߱ƣھ̨֦֮һûʱȥȴ̨ǱذڤϢԡ
Ҫ֪Ԫ֮棬ܿ𣬴ΪǿʤǿԻƻ֮˿ڤϢԪ֮һˡ
žԣԽԽ󣬶˵ⳡˮ֣ܿǿˡ
ⳡд𣬺ֹ֮ߣɽһ㣬нˮ֮ơ
ˮɲʱͽĮ𣬽Įе޸ϵùǺ
ʮˮⳡˮ£ˮ׷Сˮճȥǧȥͼǰͬʱӿʿ뽫зǰһָʹӵһǽǽкϣʱǽɣˮײǻǽϣʱͻա
֮Уֳһһֻɵľӥȶ˫ᣬǻǽӳ֡ȻǽɣȴǷ֮ˮ죬ҲԽǽ벿
ͼǻǽӥȶ֮£𷴵ˮ֮Уһˮյתӡ
޼ǽʱԣȻǷȴǽˮɽ֮ˡ
ʱ֮ӿ˻ɣˮֳƹβǳԼɣʮɣǹβа֮
ˮе䣬ͨ޼
ͼ佫βһڣǴˮƵԣͻĹɣǻǽȥֻһǽΪ֮һΣûǽɶ
ٽβڶĹɴˮϳһɣҡֱ£ΣɲǼ仯һ޴ٱĳָˮ񣬳ʿݣͨĿɿڴ
佫βһָָˮʹһˮǽȥֻһ£ûǽжϣһǻǽͶΪˡ
޼ˮˮǽ̲סˮͬʱ䣬ͨ䡣
ˮǽˮѰ϶룬ǽİ䡣
ˮٴδһĸͳӥȥ
ӥ˺̽צӲˮһʱˮĽڡ
ʱлӴеʦ֣¼ӣٺˣս
ӥδڣһʿȻеĪţҽʿǰ㡣


1872 Ī
ӥʿʦ˵˿ˮƺƴʱ˱ֻʧء
ŭ˲սа벽ҵȻа򾫱Ϊ󱸣Գ޵к죬ƴǿ֮δ˿ˣպȥʦ𣿡
˱һ˵ѣֻӥսˮ񡣻Ӽ˲ˣҲսֻټǽˮơ
Ŀλʿкɣֻ˿ˮУԷĿٶֵ࣬ܵסʿֲˣ÷ˡ
ԾĿҲƲǽʿʵΪ׼ٰ磬ϾħħǷ
ͼĴߴٻӳսǰƵ˭Ҷ
ʱ֮У˾Խʿݲ֮⣬ԭ֪ʿʶĿʿ彫սס
ױַʿɱûֶΣǶֻ֣Ƭ̣зǴ䡣
ǽʿǴַǲɱ֣ǿеȺҲ뱾棬ȥ˶
ʿʤ֣˸ˡ
ֲˣν»һʹˮӥһˮٶȳǽʿ˷ǿֲ֪˶
ʤ֮󣬸ӵзһָ˵иԭ죬ɸҳһս
ⷬʱԷ磬Է㽫˫һֿ֣ǰˮ̤ױ׼ԷаЦǳλɷҲգԷ֣֮Ƴɹ
ԷҲ𻰣ǰֱģ׿ڵ˭㳤Ҳ磬֪ǲǲá̧ӭ
ǷԷһʱ飬˽ѰԷһ
ʧɫˣ򷨲񹦣Ѳ㾹ǾԨħ
ԷЦЩٴ¡
׼æܹеħòʵвתӡ
Էᣬ󲽸һΣֱŻǽȥˣнеƿǽĪҪ˱
ӼԷϹҲǾţսԷ棬˭˲սľʿҲǲСȻ˶ӴΪϱҴ⣬æƿǽ׹Է׷üҲǡüǽȥ
Է籾Ҫȥ׷ףȿǽ˶ȻŹοӵü죬˿ûӰԷֻǿѹŭȽǰĻʰ˵
ҷԷȥսԷ磬Էʿɱӣǻǽ©ζٳ
޽֮ڱǽסˮһ˿ǽٴαƣˮǽٴ٣һʱ䲨ӿˮظس
ӼˮٴӿԷǺޱȣ֪ƲУֻתӣнǰסˣݡ
ʱӥˮ֮սҲֳˣԭˮǰһһ֣˿̴ˮֳȥˮ࣬Ǿӥ˫һȣʱ÷顣
ʱԭ쵶ӥͷֻý˫һȣǧԶİݺΪһˡ
ⷬսĮеݼɱ룬߳ˮС
ˮ֮УݻʿΪҪۿˣˮˮΪ֣ʶն񼫶ࡣ
ԭȥֻǴˮ˴Įˮ֮㣬ǧ﷽Բգˮһʱˣնγһ㣬ˮȻࡣҲвˡ
ⳡˮȴİݣ޽֮ڼɱһȥ˷湦
ԷȥȻǰɱһҪѰ׶ˮеȴҲơ
еýԭ˫˫ϣԷãղǽʿ֪صȥˣ˶ʶѰ
ԭЦ˲ѰҲա
Է޴Բѣҷ˶ίʵЦֶ֮ΣҲֻƽƽԷҪѰҲɱɱ硣
ԭ첻й¶أǰˣаݴҲбˣҵޣˣղս
Զֻǰ֮ڣ࣬ˮȴһҶɱ죬Ȼ汦
ǵսֻ½ڴˣյȷս
ԷҲ˵ֻͣ½Ų
ǰƣܣһս֮汦ı
ԭ첻㽫֮ıȻ棬ЦЦ
ԷԳһЦתͷ㣬ĪҪЦңȼѷҲĺÿ֪ԭ˾ٱԵʣͽ˳
ԭھдĸ֡ڱˡ
ԭдգһЦԭˡ
룬ʩһסˣŵսѾ𣬾Ƴ˲ߣ֮ˣȷվˡ
ԭ̾ͥв֪˼νӲۻУЩͥݣԵģýⳡ޽ɱøɾΨڴ˽֮ˣǴ֮ʿܻ
ĵؼȣ˵ɫȻô˵һͥߣֻһˡԴкβߣ
ԭͨ죬绮֮ʱȴ谭ʶԴһ򣬰Ĳ磬ǽС֮ҲѰã磬Թ˼ˡÿˣʵǡȴҲ޼ƿʩǸʮʱ䣬ҳа취롣
ڲз㣬ͥ˵ʱλģͥʮ겻Ӧò¡ͥ٣ξʮꡣ
ԭֻҪͥʮ겻սķҲʱʱġֻ뱣ͥʮ棬ϵΪɡ
ȴЩˣǴԶھԨܹ£жᱻɣϵ񵱳Լֻڻң಻ܹ¡
ԭǧѣȴΨһİ취ֻĿǰҪ֮£Ƚⳡ޽˵ά֮£ֻܴӳ顣
ڲ֮ʱ෢һܣ³֪
ԭ춯ݵ֪Ļ£֪죬ҲҪǿΪ¹غǼ㣬ȴҲ㡣ȻԣֻһصոʱȴԿ
գֻĬĬԡ
ԭѻиǲ̣еܣǷͬСɣҲֻܺһģȥᡣ֮ᣬԭǲɱȽϣԭ˿Ըһ˽ģֻʧȥ˾磬Σ


1873 ãã䴦
ԭӶ죬޲ǰҲʮˮɢ֮ڽ֮䣬ĪҪ˷ˡͼϺˮڽƽ
ԭˮ氲Ъ֮أչزоھݣƵսʧʤɱнʿڴۣ߽ǧ
徳ǧǺ⣬ΨԭƲ֣ս֮ϣֻһߣо춯֮ܣҲѱ˰ȫֻԭ֪һʱǲˡ
ѸȥϢԭ徳£磬Ԫѵϯ˻ᡣ
ԭ˴սʧأһս֮и֮ҵȱٴζҪ޽ɨɾƽ硣
Ըýּ
ԭһսսǽľˣֻľɽ߷գǱѩ磬ˮףԽľ֮սкν飿
˾һսȻҵֻȻһս£ֻϧľˮȴƲⳡʤˡ԰ղʤ飬Ǹ̾ѡ
Ԫѵľǣ˶úǻ޷𣬵ȴǸɲ
ԭսԪĳˣҲҹ۴ˣǾͷӥȴǷ׼ȷ
Ԫѵ˴ˣȷǸڻ֮λߣȴûֻ˵ȷǻݾͷӥﱾλֻͬδ٣ޣʹľΪͬݹᲢۡ
޷׷׵ͷԭˣѹִѲ
Ԫѵ֮ޣȸ˾˺٣ͶΪӡ٣ǿͨҲֻеڰλˡ
˵ǷΪԸֻǰԪ棬ֻӲ⻰ʵȥŵͷӥǼѲˣѹֻ﷢޽٣Ӳãר÷ˡ
Ԫѵ磬Ϊ磬ڤ磬磬ʶΪзḻʵԪѷ֮£ǾͷӥʹǵӦ֣䵱˴ΣĿˡ޽Ҫƽǵ˲ɡ
ԭ˴ˣֻܽ£ͨǽľ֮أ֪Ƿл
Ԫµľԭ޳û֮أ޽֮Դѩޣ׺쳣κηк֣ҵȷʩֻֽɱضʧأ֪ߡ
ԭŵùޣǱڷһ£û֪ԽԽãõģĸ֮ߣֻսǧ򻯣˿δ۰ˡʱ
ֻӵǰλ̨˴ӭԪйһ£Ҫλ̨ٶȳˡ
ЦαؿֻܷԸ
ԭʾɣһͥȴʵ֪δұԽɷǰȥλȥӭԽɷ£һʧ
֪Խɷ´˿֮أҵȻȥ
ԭˣλԺһ˵ͽ˫ĿϣҪ̨ΣȥԽɷµˡ
С£ֻ綯㣬һ֪ԭþд֮£ٲ±عףһ̽ԽɷԼ䡣
ԭйԷ統ʲãһԭʹ֮ྲԭ࣬ԭл
ԭزо֮Уǰȫ˷սŭֱ׻֮Сһ֦ͬȻ˿ͷһŭˡ
زо֮Уԭ಻Ҵ⣬
ԭԸ̨ΣҲԸԼ㣬ǻϲȻд˾٣ԼǸܣȻǳˡԼΪԭģƱҲ֮ڿڣܣҲֻĵס
ȴغ鰲ΣԼԤ֪գӲ˽սʵΪѡ
ԭĿƬ̨֮ʶѳʶһǧɨһ֮ҲֻϢˡ
Ƭ֮󣬾ڱľ֮УԽɷӰԽɷ࣬ȻϤӰֱԪѩԭһ衣
ԭϲ죬ϲɺءʶһ̽ΪǴ޽ɾ磬޿̨֮󣬽١
ԭǰһѩھޣԭȻ־ϲ
ԽʦЦҾ֣Ҳˡ
ԭ֪½ʦضһʧѶպٳñսɷ³սɣʶߴʦˡ
Խˣɷһһ޻֮ϡ
ԭ֪
ԽС㶨ޣڱ˿Էˡ
ԭ˿̾ڳࡣ
Խͷֽ˴ӣһ裬ԨǧѩڲԶƬ̺ȥȡֻȴڱˡ
ԭ񲻿ϷѵõԸͬУʶɢͥ
ԭں򣿡
Խʱ֮УǾ֮У˷Լˡ
ԭü߯ҲƤֺαҷ
ԽЦǱ˵Ҫһϸ£ҷõᣬҪǿ񲻿ͬУοϣ
ԭЦҲֻȥˣս֮ұȥѰǰˡ
Խֵʣ壬ǣԽ׵ʿδ㣬Ҫֻ֮ǹȴ䲻ã̽ǹ䡣
ԭ빫ҽڲͬԲɵҼֻ࣬ĪвزУ˴˴ȥѰ
˵˴ԽɷһУ˴Խԭ죬ͿԽѩˮȥ
ԭǹ䣬Խʦȥͥʮ˾УѰǹ䡣
֪ʮ˾һһ飬Ҳֹ٣ԭɲ
ͥʮ˾飬ֻʣ·ɽѰѲɹҾڷ𴦣
Ҳһۻﶯ㽫ʶһ̽ɽҲȥѰһѰ
Ƿɽʱȴ費סԭ̨ΣҲֻһ˲ԭʶѵʱ֮С
ʶյʱƼһֻãȻУ˭ԭʱ޼ӳ֮˶ʱܱϱֻõͷǰɰˡ
ԭ켱æΣԭȻҲ־ϲæΣǰ
ԭҲ֪ʱʱ֮У˴ʱ޼ӳ֣ķǧ꣬Ҳѷɳ˺ҲضУͽֻѰһЪпϾ취
ŻȻѹԼãҲͷԭʱ޼ӳ֮ˡ⺣ˮããһ·Ҳȴ㣿


1874 Ե
ԭұз˿Ҳʩչʵܷͥз츲֮ܣֺαң
أǻ֣̿æѵģԵŬѴ򡣡
ԭ˵ͷֵ֪䣿
ίʵ֪
ԭˣȥһƣʱ֮оУܻ꣬꣬
æӦˣԭһʶѵɽȥֻɽһƬռţΨзɽһ֮зܣ硣
ԭƲھȣǷ֮˵ԭˣȻȥˡ
ԭǷ֮һӰ֪ص˻֮Уô˵಻ˡ
̾ȻɽվԵһ档
ԭﲢͿ֮γ˷ɽ
˵һУûͿ֮ҲҪ޾֮Уصͥ̾һȴ޷Ȱˡ
ԭͿ֮δ޾֮дУ
̵̾ӣԿ֮ܿ޾գֻӣضľҳɹʮ֮󣬱ɵͥˡ
ԭͥ±Ȼӡ
޿κΣֻǵȥרѰ£ҪСġ
ԭҲ죬ߴܣֻҲĻ
˻ˣ˺ֵ㶨ʱգľԲطֻͥľһҪʱ֮УֻЩ
ԭѰҲţ֪кأ
˵ǹұˣ˱Ǹ֮ޣ֮֮ͥ󣬱طͥĽƶãʹ˽һԵٶȱ䷲
ԭɶƶ˲֮ģڱ䷲
˵δ֮ǰ϶ط֮ͥ󣬸ԣ˹ʣһ״˵ģѵִΡ˾ٱ޻ȻʹӦ󣬽ٶȴ䷲ǧһ֮ʱȥɽƣʱ֮С
ԭ˾٣⣬ҽԵˣǹִͥ߸ϣҾԽˡ
ľִľְᣬԼ绮򣬷ǵľִɡľͥ䴴в㣬֮ڣ֮ġ
ȣ˼Զ˿޿̾
ȥյʱ֮УǴˡ
˵½ʿͥ򱻽ָ㴦޹ɿѭʵȻ磬һ֮ʶ֪ˡ
ԭȴ֪к
˵½ʿ״ηȻƾͥʿطʵأǰ˸֡ԵԵԵ¡˷ñǺ⣬ط֮ͥʿڷϧȴ÷˿ӡ
ԭϸ޷֮£ȻһԷ֮սģԭȴǴ˹ˡ
ǾԼԵ޽ƽٲþ֮ʶս֮С
ʱ֮УҲȸԵ޴Ӱţɴʱ޼ӳ֮Уʹ࿿
Լȴַ֮УǵλߣǴ󲻹ȥ
ԭˡ
յȱʱ֮Уľ֮ʱˣ˾٣ҲıԶ
̾˼ƣҼҷƲȴҲԶ֮ػ
ԭ֮ǰʱȴľ֪Ǻιʣ
˵յںУ̿סһڵյ֮УѰյ˿ǲǱˡѰ
ԭŭ֮ƽƽлָ㣬дһģرӡ
˵һݣ˷ɽڻне֮޺βһ
ԭȴᣬ޻ԵԹųܣʵܻ˰ôպš֮ѵס
ֻһػʱ֮ϣͼַһֻչɵľ޴﷭ɽгϣֻǺˮǳдһʱ๦
ԭͣ·ȥȹҡ
צбץһɽ壬ԾһУԭ졣
ԭղ侭ʱȥѰʱĺжһ֮£ȻƼˮзһˡ
ԭһָ˫ˮǰճһ·˿޳ɵʵףˮ֮ܣԭԽԽǻϲˮݣˮܿ˻ȴط棬ȴˮԶ˱ܣгԽ֮ܡʱգĳɾͣڻȸ֮ϡ
ʵղںнµģ
õҲǱӣȥѰǸɽ룬צһֻʮɽ塣ֻ⺣ˮɽ壬Ҳѽɴ˵
ԭǺɽŵظҲˣغˮѹɽ
᲻һչȥղϵġ
ԭ찵ͷǱӣȴǴͨ㱾ǻݣױˮˣˮ˿Ҳÿ̨֮޳ɵֶˡ
ҵÿ̨Ȼ޲ɽֶΡ
һһںмУ·ٶȿ켫ҲʮϢ򣬼׷ǰǰһƣȻںˮ֮УǲͨҲˡ
ԭ棬ˮԱܣڷˣԽвԷƱˡ
ǡǻϲǸ
ĳأͱھԨ֮У˰¿࣬Ա֮ģԼܼڸĸܼˡ
ԭ˿̷֪ǻȸ֮ԽھԨʵǵպ󼫿ܻᳬԽǣоֻ֣١
ȸлһ𣬾ʹ˺ڼڣҲȸǣ壬಻޹أΪˡ
ǰܣȻһƬ𺣣Ƿֽ׵ػʹճһƬֹ֮ǿԭҲľǹ汻ڴ˻֮Уȴ֪ܷ
ǰȴƽһ㣬ڴԺȥһ̽
ԭкһݣʱ֮УĪǱΪȹҶ


1875 ΪΪ
ɽ֮Уʱз׭ǴȻʵо֮ܣǻûҲ˰ˡ
ʫܣоٵ飬ˮϨãܵ㡣
ԭ֮мȲȻм׼飬֮жݸأ֮ж޲ר顣ؾͿ֮ʹǶݳɻң޲컯
з𣬷ѭݡ
ʶ֪ԶȴҲ֮ãֻȥʱݸ޸֣棿
ԷΪԷ׭ӳ֣µһͶڣԭϷһĪչȻԾΨ񲻾塣
ͶӿֻƲԷе˷𣬺ͶĸǸԾ
˫һȣͷֱֿ󷨺ģз׭Χתݣȴ޿κΡ
з׭ʱ򣬵˵ͷԭȴˡ
Ƿ׭Գһ壬£ǻڣа˭ף׭ĻԵȴѰʿɱȣȻһ֪
ֻμԭ취ּԼʱ֮лҪ꣬׭ʱУ
ǰǧɣһòͽɱˣæһܣëԱճɷɻҡ
æĿƣֻһյâ֮زɰˡǷƴҲ˲֮С
񰵵ǺɣܵסĪǹұյ֮У
ǿڻҵѣ񣬷ּ
飬ͼǵյ֮ӳһӰʿѩݷһڴܹңľɡ
Ҽɲ־ϲ񣬹Ȼ㣿Ļᵽ˴
ҷ֮󣬱ʱ֮Уą̇̄Σ֪䣬Ļᱻ
̾ǰˡͥӦŰ˸֣ԵԵԵ¡ҽ񣬳·֮ʱҵյʱ֮УҴ˷طͥҲڴֻյ֮أʶյ֮вһ󷨣ʹ˴󣬽
յ⣬ӳ󡣡
ҡͷ䲻𣬵˻ճűȫյסˣܻȫ
ϸһأӲ֮£Իᱻƣһڽ̽ұϾľ˾ٴʧ֮ȴҲŲڡ
˰ΣҲ޼ƿʩֺޣԼµµΪֻԭ죬нճɾ֪ͣС£ԼҲ첻׵ɼԼʵǸ֮ԭ죬Ǳһ޳ɣ
Ҽɫɥ㲻صģյ壬ʱݣܲ϶ɳãܻᱻһѰ
ҷ𷨾㣬кĿȥ𡣡һʱ߷ƽͳŵյײȥëҲܶˡ
Ҽײ⣬Ŵ겻壬æһݣǰнеʹȴںεأ
ȳⱣǷʱҼչ䣬ס𣬵˾ļ磬ֻ֧Ϣʱ䣬治ֻ֧һ֮С
ʹѰ϶ѹһʹɡ
ⱾֻճɷԲд˱䣬ֺߣ֮Ҳ͸Ӿִˡ
񱻹һϺ֮ǻجج֪ԣұ˻æ˫չ࣬Ƿֽ⡣
˷ֽ֮Уʹֹͼз׭׷֣ܣǰƽߡ
񰵽⣬Լ˲ã÷ƣٱƽȥߣָæ棬ȥҼǰ档
Ƿ˴㱾ܵ׭񶷷Ƽз׭ĸ飬ϲеңǿȴҪ׭ӳ֣׭֮ȥˡ
ҵˣֻǷ׭֮޶ֻۣһʱ򡣡
񰵵׭֮续ˣȴѧ᣿ȴΨԼ̫һмĻԵо岻Ѱ㹦ѧ׭ɾˡ
Ҫ֪еķ׭ǶＶ׭ǻڲɡǾ֮Եѧû᣿
ѣ׭ʵûʲôѴ
ָһ׭ҷв֣磬Ҳз磬롣޴ֻ֣̤أλȻз𡣡
ԽԽ棬ʱҲ׭֣ۣ޶ʱҲǲŶ룬׭⣬̲ס̤أ泯λ֪λո̤б˼һɽе
м̲סʩȻһַ׭ַ׭ҷ֮Σвط֣ȴһ֡ˣ׭һ¹Ȼ
һͷȴˣֻǷѽΪһ壬ỹ
ҡͷ׭֣Ͼͨ޳Ҫķ׭֣ޱʮֻ𼶷׭ʮַＶ׭ɲ޶ɣ޳ˡ
Ҽ˵ͷͷǵģٲȻʦ񣬹ҵҲȤ
֪˼һһ⣬Ҫڹӷ׭⣬ֵһ·ȥ֪ҪŶٷ׭ȷ֮Ψм׭׭ܱסýз׭ѧ飬һʧ
ҵͷ׭֮Ҹмֻշʶ⣬ֻµȵĽȥ֪һأҲġ
Ȼѽ˴¡ڴԺȥȥ
Цȥɣȥɡ
ڲУ䳣ګԣҲ޶飬ͬʱ֮УԵּӿɰмǻϲ
뿪ԭþòԼ޷һ̽ǵȵĽˡ
æڻйȻѰңŵյ⣬ס֮أڱţֻѳ󣬷ǵϰ׭ɡ
ԭЦһ·ȥ׭Ҳ޿κΣ׭㱾ͨѧ֮ѡ
һ·ȥҲѧ˼֣Ҳףֻǹҵѧ֮ѣֵǣңȳ빫ұϰ׭ֻܷġ
ԭЦԵյ֪ؼȴ㣬ȣ¹ȻЦУʶһα㲻ˡ


1876 ɱԸ
˷̨ΣһҲǸֻǽż䲻ԭǣҲѡ
ż֮ʱǱϺڶżȥĪǽżˣ
ˡԵԵԵ¡ַ򣬽żϺڶżͬһͥҲ档
żϺڶżطǼף˿Ԥϣԭ˿ֻݲᡣԼʶͥѾãҲûط壬ǣҡ
һزоǰֳһӰ˳òϤԼڷ֮ʱһΣ˺Ӱ
ԭ֪ԼԵԼ̨֮ʱǲӰʿεüǡԼǰ
ԭ쵱ֳͣӰǰҾֵĪڴר£
ʿ΢΢һЦҴһ񲻹꣬ҵǿ㣬ճɾ֮ͣ⡣
ԭ֮ޣһķܽʵ˿и
ʿǧֻ꣬رӣ޳ɴͨҲѣѵȴʸ־ףʼ۳£οһ
ԭ챾֪󣬴˿̸³һвɵĻ̿ͺŮصУȡöɾͣڸĸǰȴ̡
޼̨ᣬ̡
ʿ֪ѻȸ«ԣԲȱ̫֣ѱ޳ɣԣСɣȻǸԣһֱģ֪ȴǺιʣ
ԭԥãŻҼԣΪˣȴҲʵ˵ʲô
ʿ֮
ԭ֮һ֮УʵµýΣյý
ʿԵģȨơ֡Ȩǿߣɱ֮ȨؼȨȴԥǾʹ˴ʧԵ񲻿ϧ֪ǰҲ޻Ե޳ɴ֡
ԭԵҲ޺⣬νܱһ裬һۣҲȱʧ֮²ңܱ֤ƥ֮ŭѪ岽֮ŭѪƮƣһ֮ǺҲˡ
ʿɳֻ̾ǧΨôգա
ԭǹԺ
ʿֵȸֱǴȻ£ڳϿҡ־޲ɨһа񣬽ƽ磬԰㿴İţΣ
ԭ룬࣬ʵס
ʿ̾һ⣬ȴҲӲƹִ֡
ԭΪʵҲط񡣡
ʿƶ֣ѱ磬Ȼѱ磬ԸСϹִ֣Ǵ֮ˡ½аţֺαطֻǧ
ԭӦǡþľ֮
ֻ°ţԼԼȻ֮أĻмѶһȴΥֻǧıˡʿƳеľűȳˡ
ʿ㲻ԣҲһԿıˣ㣬ȴãȻ֪Ȳòһ˶ֺα֮£᣿
ԭиǻ֣֣̿ǡ
ʿֺñȾ㣬ÿؿ䣬ǳĲģ̾̾
ԭĻ£ʴ֮ʵƲܿࡣй¶ҲǴпԡ
ʿἺΪˣȻƴ£΢ãΪǲ׼ƴ£Ȼȹ˸ĸ󷽲Żݼˣ˸ںӡһ˽ˡ
ԭ˿ǻȻֻ籾ãϾһ˼ʶޣۣҲһ裬֮£һһģǾһ㣿
½ƾһ֮УǵΣյý
ʿҲ˽ĺˣǧֻ֮УԤ֪֮ܣѴ쾳磬ȴˡǰҲ㣬Ȼף֮УСˣֻԼ֮£Ϊ֮٣ٺ٣ϧҲ˰ˡ
ԭ಻̾Ϣ֮ʿǽˡԼԴΪѣص
ʿԭ찵ͷ֪еʿϣǹž¶˿˶ٱʮ֮棬޳ɽ쾳磬Ѱҡ
˵ʿһʧããؼˡ
ԭ˿Уǻ֣̿Ǹ̤֮ʱֻã󣬲֪ʱܿð¡žǵÿ̨֮о˵ͷ
Ȼʿ֪֮֮ѣ޿ɲˡҺʱдһݾ֮ģƾűĲȥУֻ֮´ͬˡ
ʿ֮ʱΪɲ³˾ŷȻ˿ȥ£ȴ²׼ˡ
Լʮ֮󣬸ȥδѰʿ˿ֻòʿԣ½ԿԤϣҲδؾǺ¡
ʶѷ壬޼ԭ챾΢΢һ볤һ
ԭ˫ĿҲֻ΢΢һЦˣнʿ֮Է˼޼أȻҴţԷҲĻ˻ȥ
Ƭ֮ԭ֮ɫȥչһЦԾԷ˻ϲƽֻ˸컯Ҳһһ˵ȴ˼ˣҵȥѰǰɡ
á
ԭֵɷһܿͻ˽Ӧ֣ȥһ˰ա
Ԫ۵ּͳزоȥɷԭһ
˵ԭԷ֮ʱ޶仯Ȼºͣ˼񣬵һ·е£֮УΨհֻ˳֮¡
˷ʤˣ徳жԭиĹۣ˵֮ʱҲǲ֪ͽֹˡ
ԭ龰иҴ˿˵ʲôޱȻǷ⣬һߴȴ֪Ҫ˶ˡΪʵɲνһǶ̣ǳд£͸취
˼أжˡ
ǵǰ֮սǽҵʤ粻ԪѲʱʱֻҵռƻḶ֮ˡ˿ս֮ϣнֹȨʰ©ȱҲΣյĽһߣҪ顣
ʾ
ԭҡҡͷ֣ӽ󣬻˰ɣһ˭˵
Ȳָýʲô
ԭãֻ־춯أԸȥ
˵ˣʥʦ֮УΪ֮ʦʦߴˣϡ
ԭԭҲϣ޽Ƿ׷׵ͷҲֻðˡʥʦżȶ֪ʥʦ֮Ρ


1877 Ȩ鿪¾
ԭΣսףɲսߴ֮⣬ƽʱ𱰣սȴλ֮ͬ£öͬⷽɽС֮ߣλɷΣ
һ޶ٶȨԭȴɱȨãν翪δ֮£䲻֪˷Ƿеͨмѣֻ֪һ֮±ȻǾһ¡
Σʥʦ򲻿ɣҵмʶԶѷʥʦһ޼ıݻ
ԭ΢΢һЦһǶ̣ǳʧѲԻʧߣ
Σգɵ΢΢һЦ
ʵԭ֮飬ǷȨޣкôвͬĵΨ֪ԭ黹Ǽ⣬ʶΣ̽ˡ
˵ǧǣһʧ˹飬ȡ̣ʰ©ţͬʥʦ顣
˸ԭվãȻԭؽ֮˿ɱȣһΪ˿˽ģ˲֮ʱѼߣͥس˲ߣԼԵͬ
޼ԭģɵ÷׷׽ͷһ㣬Ԫµʥʦ˽һֻΪ¡ֻʥʦհԶʶԶޣֻλƽȨ£ҿʥʦӦһԷ֮ȨҲλһʱͿöϡ
ԭսߴ֮ʧȨ֮£ױӼд顣κԼԭ׺˵ֻ·ף˿Ԫǡ⡣
޵Ǿ
ҲԭмʶԶ޸Ķ࣬ȨҲޣӲ˾飬׷׿ϡ
ԪµȻλͬ˲߱ǳˣֻԭʥʦѡǡ
ԭ΢΢һЦ³Ϸѡˣѡ顣
˿ڱڴˣԵǲѡκζҪ£ѷ˻ᣬʵΪһˣ֮ߣʥʦҲҪ֡ѡӡ
һ޽ݸ徳ȳʱвף˿Ȼ֪ˡ
Ԫµʥʦ˫ް£νͲףʥʦؽҵȽУ֮ţǾ֪սߴӣԪĳ಻ӡ
ԭȻо޾սߣʵΪ֪֮֮أ´£ֺαȥɣ˶ɾ磬Сʧˡԭ֮ǣȻд֮١
ҲǫѷԪҾΪԭҾֵлʥʦȫԵ߾ȫʥʦɨ山޽١
ȶλѡʵҲǺ֮ˣڱ֮УƾٳΣƳԪ£λѡˡ
ѡԭͬΨΣһ£Գԭϡ
ϸϸȻͬȨԭ죬ͲСĴϾΪսĴδķպ£ǣ
ԹۣжãѡΣԴԭڰͷ
˾ƳµĺôνһΪ˽Ϊ˷ãΣѿԼߡ
սߴս裬һսϣɽԭ״飬Ҫһ۴ְ취ܷеͨȻкôպͥ£ҲȥתȨ֮
սߴȳʿˣԱսߴ˹
ԭŽǱڷһºгʵԪȻ֪Ϥ˫Ҳ³ΨΣڹˣ˿֪Ϥ־ޡ
ԭǱڷ࣬Ҫ죬ϴ˿̷ѽ콻ڿؼƣԷҷħޡҵȴ˷սߣҪ֮߶䣬սɷΪȷ棬Ͽ֮ˡ
˵˼ƹȻһսչɷ񣬷ʱ֪ϵΣָΣ
˲ɿһ˱ʹãϿִִ˵ͬд˲ߣҲϵͼذ֮Լ˶֣ζڲ࣬ʱΣˡֻһʧҵɡ
˵Ҫơ
ЦʲôƲߣ˷˷ˣֹɱģ粻ţԸ˹ģԿ֮ǣζ֮ܣټֹɱյء
ѼʶžԣǴϲΣ˿ɼӳȻˡ
ֹɱԭǷ׳ᣬԭսߴ壬׳˱׳ȻȻּͽֹɱĵ硣
ǰѲ̽ʿҲ׷״ѶǷ֪ڻˮΣȻľˣѲ̽ʿ̽ľʱȴѩ裬ʿֻ
ԭϸѩϸ׳ȴҲ֪ϸ˰գһʿҴսߴսߴϸ¡
ͼʿɫ԰ףԡѪԼǾһභæ̽ʿ飬ȻңȡˣȻ˲
ʿмѣʱܾ񣬿ڵ˴ͬǰȥѲ̽ǷŴľУ۽̽飬֪ȴ߱ɽѩ֮Уȴӳѩҵһ·Ѳ̽Ҳǽˣ֪ȴѩ졣
˵ѩкֶΣ̽ȣ
Ѳ̽ʿǲ֪кֶΡҵƼֻֻѩޣ侳಻弶ˣУֻŷһɱɸɾҲȫˣ֪Ƿѩϣǵ˻ֱѩ޳ƹҵǴܶˣ԰Ʋѡ
ϸ޾磬Ҳǽɾˣʿȥ弶ޣҲֵ֪ȴ˶ˣ±ˡ
˵Īѩްм˺죬ȷʩ
Ѳ̽ʿú죬ҵ֪ܲο֪ѩ׺ģʿú죬ҵȾȥ֡ս֮У޺졣
ǣ޺ѹȷȴƫƫʧ⵹Ǵˡ
Ѳ̽ʿҲЦҵˣҲΪ·գǴȴμˣֻλǰʵ۰ˡ
ԪΣ²һᣬҲǲҪ죬Ҫ׼֪˵ף粻ţԸԷ飬ȥ̽ѩ޵ʵҵҪƣЩѩкֶΣܶðʿ
ԭһսԪ࣬𣿡
ʥʦֻܷģ˿Ԫ㣬ԷΪ飬Ȼһʧ
Ǿ£ԭȻģ򣬱սߴǴ´ʿȻ֪ǧʿдⲻҲ£֣ѹ֮ڰˡ
ȼԭ׿ϣսߴ飬統ԷزоľǱݶȥ


1878 һ
زоԣסΡȥ䷢ǳˮأδˣĮ֮ϣˮߡˮԭʬۣ˿ѱʰɾˮ̼ϱ۲֫
ֹֻ̾ⳡƽ٣Ҳꡣ
Էﲻ˽˼˵˷ɽʱһɱ
ʵǣҺҪԽ޾նҲʮʱ䡣ʱգҵȿɲܷС
Է˵ǡ
ԭ޵ڽݵ˿̾ɣǿ켫ݵ֮ʿ˽ԿУ۲һǶҲͬ
Ŷֹѧ£κζˡ
ԷڲУ޶ֱԭ쿪̨޳˶취취ǾԨħ֮һǵжɱȡ
ԽУԽ䣬ԭǲãһƬװ磬Ǭ֪ѽľ
Էºһѩ룬಻ֹüǲɽѩ֮Уָɱ
ǧѣа취롣ʶѩȥֻǻѩ֮£Ȼǧѩޣһëʶ̽̽š
ʱѩµԽ󣬿оǳһ㣬׷ȥƬ̼䣬ѩ߻ѩ
ƣѩµ棬˵صѩ·ɽѩ͵ֵȥˡ
ʱһѩ΢΢һ𣬽ľѩõ䡣
棬ѩȥʱԷƱѩ룬ѩǱأΨѩϣȴһֻѩޣɲ𣿡
Ҹղʶ̽ȥȴһ֮衣ѩ֮£ضһ˵ܣ˵ãֻֻѩʸˡ
ԷЦҪԶ֡һΣѩ룬׼һֻѩ޲ڣ־ץ˹ȥ
ѩޱʮִܣҲӲԷһץԷƴѩ޵Ĳȴһ֮ԷӦ伫죬бʩ򷨲ķʱͻƺѩץ˸š
ѩֱԷץס֪ŴУæ˻һӱԷƣζ֡һ㾪ѩޣͼѩʮֻѩޣԷ
Է˿ֶΣ˵ʮֻ弶ѩޣǧֻֻҲǲ壬Ȼ䵽ѩ֮£;úǣӾһıľת顣
Է⺮
˼亮ͽħķתħķǾԨͥ򿹺⣬ķת֮£ֻϱѣ䵽ϡ
ԭƬ̹Է纮
ʱֻѩԷ̧ץһֻѩ޲ЦȾ˫ָһֻתȥ
ʮֻѩ޲ģ˻𣬺ӱĴؿڣѪھͶ׼Է硣
ԷʲôŹַ
ϮǺŨĻһ㣬£ɶݷ羹סˣһ顣
Է粻Ųæһ̤һɶݷ磬һݣѻصࡣ
ԭԼӳ֣Էؽ֮УѩȻƲˡмֻѩҲϿҲѰԷӰ
Էиһޣ̲סЦҪֻ
ֻ䱻Էס׺֮˫ѪĿž磬ֻѱԷѹסҲá
֮̾ޣȻᡣֻѩͷһԵֻѩ˫ĿϣȻ˯ȥ
Է缱Σ
ЦôģԼ
ưסһֻѩͷʶС̽ȥµѩҲһСģѩ޵ʶ
ԷĿȥɫʧݣʮ־ȣл㣬㽫ѩ޺ͻȥҲ
Էɱ񲻸ɾϾΥ֣Ӧһֻѩ޾ѩһףǿмֻѩûͷӬһңֻѩæǰסֻѩ˻Ҳ֪˵Щʲô
ɫأ㣬ҵٻȥ˴ɾ
Էô£
֮ڴ˴˵·ͬСɣ˵Ҫȥһ⡣
Էǳ֣ԾȣѩٴһһζЩһ·жϣʯɽȣûѩ
ɫ䣬ȵȥ
ֽԷֱץΣʩݵԷʶ״μ˾壬Ҳɵϰ
ʱѩȻѿһ׹𣬾ԷҺôʱĶȻǰ׹ˢһɨھԷɴþ绨ʧɫ
׹գȴڿ佫ȥҺôʱȥǧˡ
һֱͣԽľˮУɫԻԷе㵹˵ףѩ֮£ĹŹ֣
üҴ˿˵֣ǵõزо֮У˵ţľԵͣ˵ᱻɱˡ
Է硰ĽһٲʣŮһ·ԣǧǰӰԪǰӭӣԪۼɫƣҲǾȣҲϰæŮӭزо֮С
ԷУԭ촦ֻһ߷֮ϣһȺΧԭ˵ԭɷԭһȻϵԭһˣβϲڽָ˵ŷ֮¡
ԭתͷƼ磬ҲɣҲ飬Ǿ֮ʮִ£Ҳɫȴգ
ʱɷԭһ񣬾ɷ£Цɷӣ˷սȫҪӵħƵСʱҪˡ
ɷµ˵ﻰ޽ٲѰħд˻Ե΢ͣҲħ޵ĸݡ
ʱɫ糣ⲻɷº䣬ԭ֪ǳ֮£Ǽ֪飬κɷ¸ոջһñط꣬ˡοҪɷ޽ս֮£ҲֻóȽ˵
ò׵ȵɢȥԭֻʣ¾Էˣŵ죬ҽͬСɣ˵иƽϡսߴԸλ
ԭͷսйأ಻ɶš
㴫ּԷȥˣԪ£Σˡ
ޱȥ飬ŵʥʦٻ˹ԭ˷λǳ֮䣬λˣҲöֹƲߡ
Ԫתӽ£ҵȼš
绺Σҽǰȥľ̽飬ȴǱɽѩ֮Уһֻ֮ﱾ类֪˷ȴиĿˡ
ΣԣӲһ˵ĪǣĪǡ


1879 Ե
˵ģˣҽռֻ֮ȷйȴᡣ֮ᣬڼ֮أóɱˣֱΪʡ
޽Ǵ֮ʿνʶ㣬ľ˵ʶ붯ݡ
ֻǻĴ׼֮ޣһ±ңн١УҲҪɵ֡
˵޿ܣ޿ܡ
˵ʼǾʾд֮˵Ҳľѿڶʾ˼顣
绺ͬͬٳʤƷޡʲűͥд˵ʣᣬ˵þ֮䣬ϵ쳣ԪʥʦУǸ鱾壬ʾɸʵڣޣǱˡ
Σ֪粻ῴȴҲʵţӺ֪ޱǱʣ
޷һѩ֮£Ǵѩ׷ףƬ̱ѩһߡѩ֮ϣѩ޲ǰԷȥһֻѩԷֶΣγ־ȻգԭǴǿ֮һ㣬ǱʣǺ
Σ亮֮࣬Ȼ˲ѩƮӯߣֻҲܾʹ϶Ǳʰɡ
̽ѩʶѩʶ˵ףѩµޣǻȥͥѰʼ棬Ϊｫʲ֮֫ͥУ޲֫ԻǱʣ˭
Σеˣ
;δ·⵹ʩǱʲ֫ԭǻУ֮У˻Ҳܽʲ֫롣ǻȻɥĲˡ԰̾Ϣѡ
˵˵ԭڻ֣֮Ĳ︴ʣʲôôοȻδλθ
̽ѩ֮£һ챦ĿԭǻУҪֿ磬֪ȴѹ÷飬ֻʣһֻĿˣʱֻĿֻʵģҲһֻĿ
һ٣ֵĿʣǴˣĿǻУĿ֮У֮һȡȥĿȻɸ࿹
˵˷Ǻ֮ǳˣǰʥʦԣʮ֮󣬻ͥ뿿ʵס֮ڣʮˡ
˿̱䲻֫ѾߴܣǼ磬ֻ¾ҪˡҺʥʦزо֣ҵȱڴἰ֣ҲǲܣֺοԽʶȥȥˣ
ΣʸҴȷǣԪʥʦУǱύ⣬Ԫ棬Ȱ˵Ǳ˱Σ
һԭҡͷɣɡ
Σʥʦкβ֮
ԭ棬űɱ˿̾֫Ҳʵ֮ֻǱĿǿиˡԪ꣬ޱȻ֮㣬˵ҪԪ꣬ḴһҵǴˡ
ʱԭһ󶯣ԭ֪ʵ֣Ȼ಻סʱ߳ᣬúΪ
Ͼԭ꣬ԭǼɵһϺȣʱٴ󶯣ԭƬֻ̣һ򣬽նɵ֮С
ֻзСȼȴͬԪ걻ڴУʸ룬Ϊ
޼ԷɵİľҺԭڴˣ˭סԪꣿԪǷҲյþǵ֮ˡ
ν廹ϵˣ˱ʣǵֲɣǰȥôҲҪ˵ֲɡ
ԭȥ·ǵͬвɡ
֪ѰΣЦʥʦյް׶սһ˽ܲԹʥʦȥˣΪҴȥĵҪȥɱֻԷбɡ
ԭ֪⣬ǰӲԾȴҲ࿴³˾磬ȷ˿ǲԼԹԼ˫ް£徿Դ磬δ֪̺֮㲻
ԷˣȻڣ߰˳ɰգԷȥˣƴŷǣҲرȫֻܷġ
ԭ컺˵ͷȥһ仰μġ
ԷֻܷԸ
ԭȥˣ͸úԺȰڲֱͬգǶ֣ز顣
Է֪ԭ쾹˵ⷬϲ⣬æԷּ
ԭԷԺǿ˽ηΨԷ첻££ֻԭһˣž磬Ծأ֮⣬ֺУ
ȥԭҲкͨη壬ڲ࣬ʩչֽţ˷ԭԸɲȥһĲ
ȼԭӦʽľһձһǿ²˳٣ʥʦԷһˣⵢˡ
ԭԸȥһ⡣
˵վʹޣزо⣬ԭöŮ˽ʩչ鲽Ϣ֮䣬뿪ˮˣٿ缸ɾͳ˱
Ǿͥʮ˾֮Уλһо֮УΪɾԵ֮ˣ㻨ǧ꣬ҲԵ
ԭǾǹ̶һʱ仯ûڶʮ˾֮Уԭ첽زоʱʹԹ֪˿ȥ򣬻ˡ
һڣȥһƬԴɭ֣һϢ͸㰴¶ݷ磬С
ͼһʯ类̦ǣԭһ̦׷£Գǡ֡
ʱԷȻԷƼʯѲǾ
ͥʮ˾֮Уû޳û֮һҹ򡣵˴ƲǾֻȥˡ
Է鷳ЩǼ𣿡
ԭӶЦ⻰ҲΨԷ˵óҲ̸Է飬ħҲˡ
Էڱǰ֪ƼҪʯ˲ɣ
εҲֻ֪֪Ե֮ˣ⣬ֻʩǡ
ԷŹ֡ȥʯʯǷԷһģֻžһʯ飬ԷǰƣһɫȻһ֮С


1880 кǧ
ԷȥԭҲżںϸ۾ɫҲðһ⡣
Ȼڲͬк棬Ȼ޷ˣˮȴһ޲߲ͷף쳣
Ƭ֮ԲԭӰԷĪȴ޻Եˣ
ǹһˣ˿ţ뵽ȻұȥôҲҪָѹ˱˵
뵽˴ȵһҡȴ޻
Է粻ĵЩֺƽʱϲװģˡȲңֻֽҲ˵ЩòҪ
һΣħҪǰ磬ɴͽ㣬ӻΪʮɣǶһ㡣
ħ֮Է̤ˮУҲʷֻǰȥȻǺˮããҲһֻü
Էһ·ҲһиӽĵЩ֪ˣȴװᣬǺá˷ôҲҪи
Ȼ⺣вЩǶˮˣԷһʱ𣬾һģɴȥˮʱֿԷ˫һǺˮͽʳһ޴ˮ¡ŷȥ߲ƴ÷顣
Էˮ죬һնҪߵЩ޴
̧ˮһָˮͣڿУ޷佫ǾԨ֮ãԷ绯ħ֮󣬱ͿԶˣԭ쿪̨
Է˫ģˮ죬ƽ޲ľʱһ㣬ˮųգúˮ岻ð
죬һ޴ĺԾˮ棬Ŀ׹⣬βɨԷЦѰĿɲ㡣
˿㳤βžһԷӣԷ򷨲Ȼǻ£ȴһæ뺣Ҳϳˡ
ԷҪȥǺˮˮִܳһӰеӣˮ˲ϷͷΡ
ԷĿȥֻˮԾһλߣۣһͷȣǰ׷ƮƮ͡
Է֮ģ͸ߴæס֣˼ңԷʵ⺣ˣĲˡ
ЦӣĪ⺣԰ֻ⺣ʱһһʮ꣬һתǰꡣڰߴ֮ʱɿȥˣ
ԷȻԭˣô˵Ǵˣ˼⺣𣿡ߺ˵δҲ̡
ߵ壬ϧֺֻǸԵǳǧ꣬ҲȻ
Է֪߲һֻ԰ˡ
ʧϾȻ¶˼ңղҴޣԷ߸ˡ֪Ҳϸֻ֮ȥȥ
ߵ붨תָ췭ظҲȻԵ
ԷյԵԵԵ֣ʲôԵʲôԵԵ֣οԼĻˡ
ҲգǺЦԵ֣ȷý˽ߣǾͽԵעһͽԵñӼħһᣬԵ
Էһ㣬һλԵ
ߵ֮£飿ϷΨ֪˿ǡԵϲ㣬ҪԵˡ
ԷЦˣޣԵңŽˣߺߣƫƫߡ
̾ˣ߲㣬ӺΪ֪
Է˰죬òֳһλ׷ȥˣ֪ͨΪ֮¶Ϊҵ˻һݣִҲϳͷ
߼ҪˮԷһ־ץ߼æԷֶˣһѾסߵĽۡ߾һͽǽ۳һ
ŭӣ˲̫˲Ҫϡ
ԷȵΪغͥңȴǳͷãգб㲻飬ͷ䡣
ٴμܶùؿڱ㱻һǣʱˮС
ŭͽһҡΪԭԭһֻʮɳĺԣǺһܣԷ
ԷЦңǡ鲻ѣֻҲԵ˵Żһ࣬ǺԳȥȴ˫һѹͽβס
˫һϣͺɽ£⺣öԷһֻ־ԣ־ȥ⺣Եۼףеţ⺣̷Ƕ꣬ţҾͽۼһƬƬ
˵վͽһƬۼȥ
ǺʹȴѲֻûԷֱҧԷҳһƬۼףҧһڣҲǳ˸ֱ
ǺҧԷֱۣȴ˸һ㣬ҧüˣסνǵòʧˡ
˵⺣Ա޹ղԷǻͶ壬Էǲһֱ̲Է粻⺣֣ܼ
ȻǺҺ֮Զ˷ӿԾӰ
Էϲˡ
ȻĿȥȴǴʧԭӺģȴˮ塣һλͷһλųǹ󵶣Է
Խеλҡ
ԷĵȻǼӴ󣬿⺣ԵλߣϷϣλʲôְ˾ģùҶ֡
еһˡͽˮһ˫̤ˣλȥ
ͷˮǰгǹı̣ǹһúˮηӿǾ˷Է磬ԷҲᣬӭžǰ־ǹһᣬȴֻǽˮ˰벽ˡ
Է簵⻤ҲЩΪ
ȫǽڸ죬һʹͷ꣬ҲסԷ֮˫һɣͽǹ͸Է硣
ʱˮҲ˵ǰβԷֺд£˶ʽһҲݡ
Էǹڶȵס˳䣬ŵ־βһġоǿľԨβʱͱסȻһ٣ˮͱԷ絹ˡ
ԷЦҸղ˺һƬףҲֱ۸ҧһڣǳƽˣҲгǹһ䣬ָˮۼס
ͷˮел˵Ī
ԷȵǺû˵űȶ֣ҪңҪҿϲΪ
䣬мƮһƣʹӰ֮У̽һֻצԷͷץ
һצ£ԷؿھһϣͺϣѹСԷ粻ϲȵˡǹϾ٣Ҫɱ


1881 
ǹˮ巨ܳܵסצ֮ǹʱжϣԷ粻ŲæצӭȥצഥԷӲ飬ǲ˫˸ƽ֡
ˮ廤ǿܳסһצ֮ߣмˣھԷȶצƣȻǱӿһХ죬ǱƽƽӿλƳȥǧ֮Զ
ʱҲǱ𿪣¶ΣȫףöĿ֮ԭ
ڵԨħȻ֮ԶǿͣԶӭκαͣˡʧ֮
Է˰ֵˣϳͺáҲף˼ϵǳϳͷϾģҲֻܶҡ
˵ֱףԶԣԷҲЩӦԵķӣֵҽ⣬Ҳ㣬ǱʲѰʲôӶԸҲǶְ֣ƽ
ӼֱĿڣҲ㣬ǻٳɽ֮ǰȴѶڴˣԸԾȳΪҵ֣Ǻԭ䣬尭棬ּȥԸΥּҪȺأҵʵܾá
Էŭ´űأǾȥҲ޻˵ȴ壬ǺӣԷ䲻ţΪ顣
ҡͷĪҪգҵȲȥȺΪǰģļΥ档ȥȺΥԼҪѪϵҲرΪһ
Էһˡ
ͥԼλִԼӳ֣Ͳȣڼ߾ʩΪֻάʮˣǺأȻͥ޾֮СΪˡ
ԷЦƺǾʹ٣½Ϊһ˽飬ӲΪɺޣա
֪Ǻ¶Ϣһ壬֮޾ճˣȻ֮Уʱ֮УϢ޿ƣд±һģɾͻΪˮˡ
ԷֻҡͷΪ̻Ȼ˵ֻ֪ж񱨣칫صѹƱʣ˴˴ȥ֮УǷǣҲҪɱˣҲǣҡ
æ򲻿ɡ
֪Է˿ֶΣвǺ֣Է󣬻ѵõħķѷ϶֮ɽɱˡ
¶ϢԼںϣֻѹƺѹס¶ϢǺˣϢɢ֮磬񣬴ɥˣʱ޼ƿʩˡ
ħֱֱԣ಻ҵȿģȴǺã˵ãֻý˵Ҳ֦ڡ
˵š򲻿ɡͽצԷ̽ղųֻ֣Ϊ˾ȳǡԷ綷ƽ֣˿̽צɾʩ߷ˡ
Է籾־Ľ֮ģΪƾʩΪпɾͶּ֣иŭһ磬ӽ̽צ
䷨Լʩãʶߣ£ҲҲʵ֮棬֮ʿҪη֡
Է籾Ͳϲñ÷ˣ˶ԵУֻƾɱ֮޳򷨲ƽӲض÷ˡ
֮ʿǰȻռƣԷ磬ƿɾ͵Ȼ޴档
ԷٴһȻƽɫԷ羹ǿǿλĪǱҪѹҵ
Էǿ֮еҲ壬ֻ򷨣ᣬѹԷ磬ֻʩչַɽԷס
ԭ飬̽ѷ಻ÿħӲ÷÷ʤ֮䡣
ãֻצսԷ磬һսǴذ쵹úˮֻʳӣ֮ܵ֡
ԷʱԴη壬˿ŭһ˵ֻһλǰԷҲҳ֡˿ãƴƬ̼ʹƬ
ԷԽսԽ£Ŀ䣬неħ޳ɴϾδУħǱδʩչ˷սǼħǱˡ
Ҫ÷ȴӲסˣֻУһͷͷԽǿңǽʹ¾ˡ
ͷһ֪ɲǼ䣬дΡ
ھ棬йУĸܵͷʱӾоѣеͷҪ
ƲѰԷɱճ棬һֻצ̽дҪȥδ
̧ͷƼӰǽ򲻿ɣãͬȥǽ¡
ҡͷģ뱾ϣ㡣
յô˵ˡ
Ҫ㡣
צ̽£ʵǧ֮һʱܲãȳˮС
ŭںҡͷβĴȥѰ·ںƶˣȻ̽צѹͨ޼˿ռ޿κΡ
ڻ֮ʱ棬һ棬Էɱȥϼףǰ׻
ʱһʱ֮ޣҪѰɱȴǳ˰׻һҲˣʩϽ֮Уð׻ֹⳡ
ϸǳ˵ͷ˿ںйˣֱ֪ͷðŭҪɱԷ硣
м䣬ӭڣǳס˵·
ãǽҪ磬Һβǰӣ£
ҡͷҵ壬ԭҲЩԼǣЩФ壬޼ɣҲ
ŭĪǲ壿ԸɣҲҪٰܵѹƣѵңˡ
ظһ£֮£˺˯ɵҵȣʩֶѹҵȣأ԰֮ġ
д屾ԼΪҪο˵λ𣿡
̾ǰոյ˽ѵִ֪ԲպضǻСΪܲ㣬һԣúڹУĪҪ¶ˡ
һʱ࣬еգĪ߻ħˣľǺŭǰ̽צץȥ
Ѳȴ㣿ȻȰ˵ãֻôķʩ˫צǰ
Ϳ˶֮ʱȻһŮӣǾˣǰԶ־棬ʵ֪Уıʡ


1882 δ
Ǽ֮޾ˮ䵽˿ȥƴɢһʱҲֲ죬Ǻ
Ի壬龰ǰľ֪Էʩ춯طҲ˵ֻ֣ƾűΪƴˡҪ˵ͥҪˡ
׻һ
䣬ȻƼ־ϲԼǰհڰ׻Уһǻŭ޴йǾ羹ˣ㣿
һצǳ֮ʱβһڣǧ֮ңңңһ
һЮ֮нɱ֮ơ
⣬ҲǱŭͷԣԪӶ֣Ԫ䲻ھҲԭϸݣ֮־ʵ֣һıʹ˻ΪӰˡ
ʩȴˣԿն
Ƽ޶ʩɱˣҲգЩŷͨ죬ԶΪȫԼղʩֶΣϵԪ
ȫ׼һﲻϣƱҪɱԼ޾԰ѹԱ֮Ǵ´ࡣ
ˣһƽϣȻأ䷨Լʹͥ¶ˣһ֮𡣽ˣҪһҲƶѹİ취
ֻպԭִأݵ·֮ء
󴴾Ӧ֮ܣ˿ɼ㾳΢ᣬҪȴѲֲĶ֡
׻粻Ųæһԣ׾ֽգ˳ȥ
׾һжʱ裬ױƫ˾磬˹ȥǿٱܽ硣
ⷨдһڳͬʱ̲סе
кȲ֮࣬뵽£Ҳ˽ԹɱˣҲԼ֮ʣ֮ȥһҪǳ֮δѣʵΪ֮
ԭǽе뷨뼤ԷǱܣԷΪһ¥ʹԷ߱һ֮ܡʱԭַ£Է
˾˵֮ȴҲǽһƬģһ£ԭͥѲɵλһƬģ£ǰ߿ɱȡ
һԭִ£ݵԺΪƱҪƶ̾Ͻ伤ԭ춯ֶΣһҲԭġ
ԷӱħݲˣԷѹƣҲԼ֮£棬Ϊһ
Էӱԭ̣ԭ൨ģްƽֻ𣬲ǣԷʹԺΪΪ
ȻҪѹԼԭһɫѡһԷѹ֮ܣԭҲ룬˳¾˽ԸˡΪ
ɣ԰˽Ϊ֮ԹˣԼȻΪ֮
ı֣óиӼᶨͷٲܵԼֻ֮ҲԶˡ
ʱһöƮƮǽȫޣ˵ʩ⺣ҲҪ봵ƫˡ
⣬βһɾˣƿóţͬʱһˡǾֶףѲܽסצһ
޳򷨲ƽߣΨԷһ˶ѡ
ǽƮƮͬȴƿջ˶ʱᣬǽʱĺȻһ󶯣ɲһ
ԭֻʱƳǽ֮ϣһǻ𣬴˻ѹ̫һӷ֮Դ֮µһԪҲ
ԪԴӻΪ֮Ԫ䣬ؼ䵴Ȼ޴棬֪䡣Ԫ֮ܣʿ֪βʶ̽ԪܲǾ֮
۾ǻ𣬲Խڲ磬˼ھ֮ͥʱͬ޲Ľͬ죬Խ硣
Ȼ¶ͬڲ磬ԪĻˡܷƣڤϢԣԿҲͰˣҪǿ̨վ޳һǻ
ȻǻһţԾ֮ţֻǱȻӦʱ
˿̾ͽ޳һԪӳڽ֮УԪǳδ˵ȴɵĪҪСԪӡ
ߴܣ򷨣Ԫഥæһҡѷɳǧȥǻ̾ѣԪֵǺã
սߣҲǳһʵһǻֻͽԪ֮ΣܣֻеԪ֮һˡ
뾡ͨס
ȥƣ翿£üһšҲҪɱ𣿡
̾Ԫ᲻֪
˵ͷԼЧֻ֮һ޳һǳˡ
ʶȻΨհ
ˣкνң
ǻãȥһ֮ȫһ׮¡
ϸ˵ס
ԼκΪֻڲ֮䣬ֲ񹦣̸ѹħԵʻᣬԭ̣ħܼǱܣмɵ֮ġ
ϲֻ껯մ˾٣һƬġ
ʱ׳⣬ҪԼ߻ʹۣԷħǱܡ
Ĵԭǽ׳Ψи֮
绺ͷģ˻ףεۣȻһаұģҪѰֶѹһ壬ǽȿϷʡֺαر̫
֪ѷɢպɣѷδؾͿϾְ˾Է˫ް£Ȼ棬Է֮޷Էѷһְļ໤Ҳȫ
ʱԷɱգ򲻿ʩչֻƾΪԷ֣емܲסˡ
ԭħʮıԣսǿ򷨲ƽ֮ǳޱѹеνһսʤԷаꡣ
򷨲ƽ޼ޣ˿ԷԻ㷨еĳּޣǿκˡԴи˵һʮᣬΨеǸ磬ǲ򷨲ƽ
մսۼеٲҿ֧Ųˡ
Է֪ôԽսԽ£ֵͻǰĳβץȥβץ𣬽δ棿


1883 ǧһ˿
Ȳѣֻܽһ巺⣬˹Ϊ⣬Ϊǿ֮ԷƱ裬ʱһƫԷ粻ģһоԨ
ԨǿԷϾΪ㣬ǽȥý˰ɡ
˷Է綷ĿڼħǱܣ֮Ҫ÷ԷַǶ֣ʱɻǧסԷ硣ֻһĿıԴﵽˡ
ǴսķʵýԽֻԷ޵򷨲ƽ࿹Բ⣬ͻᱻԷˡ
޲֣ʮֶΣҲֻʩչ֪Է飬ηģֻҪǵԷҲմ󡣸οΪħη
еģҲԷη飬е໤Σܶһ˿η֮ġ
ֻƾԼѹԷ磬ԼԷǱˣֻųԮ
ԷȥɣкĵҲˣնҪģպǷҪƫġ
ٲǰƱȴȥףֱȡжΡԭԷʱƳһ
׿˺ҧֿʩǿɽӽβж٣ԿƣΨԳٻҪֵ֮Ŀꡣ
ֻڽп࣬ΪԷ˼ɣ˿ֻܶ÷ˡǽ㽫βһڣ
ķ֮ʿ޲ͬΨһĺôշ߷򣬿ɽκηʩչǿ硣
ǻǿҲֻǿһϣʩһǼ£Ȼ֮⣬ԭڴˡ
ԷϮֻһ֪ԼǼģǿ첻磬ײϣǧҲԷˣ㻻ԭ죬磬ҲҲҪǶϽۡ
Էһ֪ղŽԼɱǼңʵȴȫˡ
Էŭб£ֻܷұǣ飬䵽УҲġ
ĬĬԣֻǽ粻ɨԷһʱ޷ǰϣ䲻˽ǣȴҲǾʹ֮Էиա
һֱҪзҲǿϵģκķǹŹŹֹ֣ѧǧѣѧóɣȴҪԿˣǺã
ʱԶһųƣƴ֮ԷһаԾ
ǳٻֻ˾磬һ֮ؽ̸˴ͨͺȵħӣĪҪٻȥڡ
䲻Էȴӽ֪Է飬֪ǴԶţܼԷ綷־
ԷȻߵԷкξ塣Ųһ͵˳࣬絶ǳжȥ
Է֮ҲǳԾСҪֶΡ
е˽ķԸҲʩչ۵Уβ߸𣬾ԷͷԷֶΣӶ
Է粻ŲæۼұƾͻڳϣʱƬףƵסβȴԲסǳһ˰ɡ
ԭ֮Уǿ󣬶ķں֮Уȴˡ
ԷħδȫǱܣȻǳ֣㱻˰ȥ
ν֣Է䱻ɣȴҲƬףֻǳ˸ֱԷǿҲǰԾ
ѶϢħΣ
صħӹȻֻ˿̾粻㣬ǱֻɰˣܼǱܣ壬ʹ˲Ϊˡ
֮Ըˣֻħ鱾ºηⷽʵѰˡ
֣ˣȱԼݣŸħʩǿѹ伤ħǱܡ
ЦǶƽն˲֣ΪȫħӣҪٵء
ΪҲֻˡ
ħأϾҲ壬ôҲ飬ǸɷˡвФͽҪ֪Ҫǳ¶ˡ
⣬ǰצͬʱ̽
Է֪ն֣ǿ֮δ֮£ва˿ֻ֪֮ʵ֮
ˣԷҲа˿⣬Ƿԭ취ֵּѹƱʵķӣǡ
һھеľһ죬㽫񺡵ԷӵˣǾٲǰֱҪһ֮
ǰ棬Ҳ۴սΣԷҫǧţˡ
ͨһҪԷǱܣצʩȫ˿Էγܡ
Էý˫צѹסۣӶʱһʱվڿУƾݷ֮γܵסֻܽһȳ˵
Ӽ˫צҲѹԷ֮Ȼ鼫죬ɲʱû뺣С
ԷҲ⣬ȿ̨أҲϡҲ󷨣ںж
ѹԷ뺣ԷںˮҲΣֻٽɣһʵ̤ʵˡ
ɳܵ˶֮ԷʩԨ򣬽㷽֮ػΪԨƣʹ˫㣬⡣
ƼԷɫ֪˷ܽѹʩӵԷļޣܱƳǱǻ̽һצ˾צѹԷˡ
ԷԷѹҲŻţ޷ʩֻƾؿһǿ֮Ŭ֧ţֻ˫۸죬Щ֧Ųסˡ
Է簵еѲɽڴ˴
Һ˫ԨƣҲܳŵסֻ˫ˣиޣǿѪ֮¾Ͷܳŵסġ
;˫һѹؿڸѹַӱˡ
мȾ֮ʱڱһԷǳһΪȫǺ顣ܿ췢֣ԭǽ񺡴󷢽⣬ڡ
Է䲻֪ǱƽҲ֪ɶɹѹˣ¾˫ǰһƣƵöߡ
ȻƳħǱҲǻϲֻĿƣԷֻǱƳһǱܶѣʩӲ㣬ԷǱǴпڡ
Ƭｻ̸ȴᣬǽ̽һֻצǶһצ˺Ա̶
Էոյһ˿ϢּѹͽֻٶŬ֧ţڱ첻񺡽
ʱˮֲһɫӰѷӶ֮ѻǰ
неãҵǽ߾ȫӡ
𻰣̽һצԷɲýп࣬ѲɽҪһ֮


1884 ڰ׶ʹ
һצֹ֮ǧצѹԷ磬Է֮ˡ
Էֻڽ񺡽죬ƺʱΣζʵֻ֪࣬ȲϽ֮һ
ԭȫǽѣʹѵϢǿޱȣ޿ײ룬Ʊִһһͷһ㺮˫ؿɲǼ䶳סƫƫ򷨲֮ݱ٣ʶڣʹζ˿Ҳûˡ
ڼʹ֮ʣ֮ģԷףԼֻ轫˫۷£ѹԼضɥɣҲһ˰ˡ
Ȼд־δɣѷ˫֮δʵ֣ˣǰּʹʹ˻ΪӰúˡ
ԷеҲġɲǼˮ乡
ƼԷģҲǲ̣˿֣һҲʹ˳ΪˣаʮȻѵͷҲҪҧš
ԷһͺߣԭֶԳܳצһצָѳܣʹ˶Ϊء
ָֻ֮ȫѹƵʹȴ΢ˡ
ĴȣƼԷģбһ֪һ˿֣𹦾ӣ
ΣֻܽһᣬצѹסϾǲ̣ͰһԷָɲǼ临ԭ֪ǻָԷָʹڣҲǺùһЩ
Էʹ֮£ָ϶ԭǻججˡԭȻ֣ѹ֮£֦仯
֮ѿһ㣬磬֦ʿѿ֮䡣
֦֮Ƿ仯ǵ伮أԾޡ
Է˿ѿȴڷ˵֦Ƿ
Էף֦ʵȴ֮Լʮħ֦֮ȻҲ֮ߡ
֦ͬʱ֦֮ϣĽö
һһףʱָͷ֦ɳɼСöɣԷϱɢһ޿ɱ⣬ȴһ
неԭΪ˷ѹƣħӷӳˮǱܣħ컯޼˻Եɵµ治˼飬ɾɲ̾
Է֪ںڰ׶ʿĵͥ粻ްˣԴ˾磬
ִ޼ҲδظʶԷԷȻǻȻǾȲˡ
֮ʵˣԷ޻ִһѹƣ֮ʹ࣬ʤǧѣǳĲģ־ˣʲô
λ½뵽˴ϲ֪ԷڵһʱҪز򣬷׮Եˡ
ǻצջأ㷢ħӣϲɵʹͬ٣ͬԣֻԴС쾳žޣǼ˿в򡣻Ӱս֣ɾԵ
Էȵ֣Ҿ֡
ҲӡҲջצ
ԭԷ֮ǿǺȻ֣ԷɣǵʿɾͣȴǴвأǹһˡ
ԭڻüɾ֮ʱľҡǻûʧǿϲѣּɾͶ֮͡ˡ
֪Է紦Ҫͷ˿⡣
Ȼ֪ǣԷǲԣöΪȻ֪
䲻֪ʶ㲻Եϲľа˿ҡߣֲڳֵʶǰٰ㾯衣
Ƭ֮ҲצջءֻʱԷϡʡѹԼǴˡ
ӣѵáԷڲ֪֮УȻɹΣյĹؿڣϸԵҲ۲ѡ
֪Ӵ֮֮ѹԷߣ뵽ǧʹľ裬кΪʹ棬ޱȿοˡ
ӵĪҪɱǵɱģֹ٣ᱻݡ
Է˵ͷ˿˫ϼܺᣬ뻺ջȴ˫ѽǶˡ
æǰצһӣһľ괺ʯԷ˫۵Ȼתް¡
ʱֳԷһ֪ղΪѹƣʵһģ㺬Цлλȫ
ԣйʧȥһ֣ӳɾͱһ֡Ӿʹ£⺣ײ
Է֪⣬̲סΪѹƱʶóȫҪȲ徻
ӶЦԪȻǰҵҲѹƱ֮ѾԪ
ԷյȴңǱʺòֲ޳򷨲ƽвأȴǺã
ѵͽתˣԪǴ´ܣ۸ԵȴȲӡֻбǡ
Էϣֻҡͷ
ΣֻõʵǱѹ֮䴫Ԫȴһ֮޷޳ͨԪˡ
Էȴ˵
Ǳǿ񼼣ɱˣԪ˱Ǳһʻ겻᲻ȥѰĳˣ˿̱ҪӾȼˡ
Էæʻꣿ
һЦʻܱɱҵͳˣαصȵգֺαȥлֲرʲ֫ǻסˡ
Է缱Ҿжֹסʻꣿ
ܷʻɱˣΨ컯ʸݣйҵ޼ƿʩˡ
ԷŻæֹ˿ڣںмҪʻ꣬Ԫȥ֮ںδ
˴Уˣӱǲᶯˣֻӳ֡
ʩиɽԷңһɽ֮ϣʹ˲ݴһж
Ƕɣٽβһڣ˶еĺˮһڣһɨա
̨Ͼ㣬ȽҲһš
ǽǶ౦ȡ޵һţڶ֮С
鱾ǺһڵǶޱɱˣյó顣ǧ棬Ϣ
ͼ΢ţܣϢԹԷСԷôҲлֻļҪ磬Ȼ붨ȥ⡣
£ԷƽϣڶתҲýЩƹǡ
˵˵ȴԥ
춴ȡ飬ԼҲСˣֻǸóԼδ˻ᣬȴѰˡ


1885 Ԫ
룬Ƕ֮У³һϢ
ϢڶתһȦͼܣʮѿѿҡ˲߸ˡ
ЩѿΪҪֻ̣ŪЩѰ滨ڣǲġ
ĵرִټɳɾͣȴʱ޼ӳֽ֣ţѰ滨㣬õó֣ʵⶴе֦ʮ㡣
ãȴл֮󣬷ֻЩʲôô
٣ȻŨңȴޡħһֽöɰ׹ҲͰˣڹȴħħѹӱʱݻʮУʢֻ֮г㴫ѹħɡ
ŵͷҲѵȫħ棬öħҲȻˣĺôħѹΪһΨ˰ţԳֶ
Է붨ҲԺ˿̼Ƚ۲Ҳģħҵĸ޴˹򷨲ƽޣвݵңұԸͽ֮߷ħˡ
ԷڲҲţʹ߿ֵĻвǰɧţ˳ںףȥǧסˡ
Լ˺棬򶴸Ͽգһˮᱻ裬ддӺгӦ
ɽ֮ϣԭһᦣᦽԪᦣʿ޳ɵվڴ˽ʾʱᦲҳִͥʱ಻Ԫᦡ
ǰ޳ɴ͹ҳԭ´֮ʿҲѰӦԡ
ǰǼͶ֮ʿͥͥе֮Ǻģӱλ֮ʿȥ֮Ӧְ˾ǲߣ뷨ͥӦת⻵˰ӵĴơ˳߲ˣǰԵֶΣҲǲòˡ
۵磬޳ɻԪΪ࣬ڴ֮УǻԪϣֻ߸ա
һߣֻеһλõߣ֮У಻֮粻һߵõ֮ʱ֪ѿΣ಻赲
ǰӡ
ֻڶλõߣǿᣬͨԱУбع㿰Ρ
Ҳ߲£ԼҲٳᣬҲֻò衣
֮󣬷̫壬壬꼣ִִ֮ˣͥãȴǷʿֿ飬ڷͥ޳ɵ
ǰӼȼλ޳ɵǰ룬Ȼִӣ˿ǰ
λ֮󣬱˵֤밢鲻ͶͱӦ٣·תޡ
Ӵѹޣ֮٣ȴҲ׮£ʱʱǲᦣԷǶͥ޵
䱻Ӵ·ȻԪϣǾ޼ȥֻչ⻪ֽˡ
Լæֳ֮Уһ֮УѵɽһˡΪ۴ᦱ仯һְ˾ͽͯӣͯӹˣÿ£ᦴϸۿԷ֮Ϻ仯
ͯӼѵԼᦣͬԼ˷ֱž壬ᦸˣᦾᦴۿ
ǽɽ֮Уԭɽ֮ϣʿڶ࣬ǰÿҪа޾ģΪй¶Ԫܣ޹ҲƲġ
ͯᦴһƣϲ·ԭհһǱɽеЩͨߣԱӵǲȥһǡ
ɽʿְͥ˾Ӽٹ˽ǲ޼ӳ֣˭ܣ
ˣһͯӻȡҡҡ⾯һ𣬽ᦸʿ͵˳̽
Ǿҡ֮һͯȡᦸˡ
ԭǻԪᦲǴֱңǽһ𣬷ǵöᦸˣܴ򿪻Ԫᦣ¶ա
ͯȡᦸڽǣǽᦹȻһʱҫĿ޷ӣ޳ͫߣϽҲϹһ㣬ҲƲաΪᦱ˿ҲþĻ
ʱҡͯѽᦾУʱŵס⣬ԼȥԳָͯӵҲһơ
ָͯӵ˱ǣαػң
ҡͯӵᦣ͸öۣͬȥֽţѲּҲҲ
ָͯҲĴչе߯ҲСģԭα֮⣬˭޳ɵ֮ɴͽԭĴɱˣҲҹġ
ҡͯӵ˵ĵʡԭαţȸһҲˣִҲȥλαмӣҼǸϸˣԳ֣ǵŭԹ
ָͯӵҪ޳ɵˣǸ鷳
ҡͯӵҪ޳ɵǷЩʱǲǲΥּǼˣҪ·ѡһƫ·ߡʱǼǲɶˡ
ͯ˵Żȥǽϵ겻ףҲûƣֻּòӰˡ
ͯӾʹִ֮µƣգͯͷҡͯӵգǿˣΪһգᳬִ
ָͯӵÿָ㣬ȻΪλӣԭ֮δȴһλҶ֮ڣʮһ쾳磬ִƽ롣
ưձ仯λͯƣ֮ԭΪɵĶޣͯӲҴ⣬Ŀơҡͯӵ˵޴˿̾ƽƽһˣδͥλԪʦ˿ͥӡ
ָͯӵͥҲһ쾳磬ֺαعλʣ˵ֵļңɾߣɲСġ
ͯӼԪϲ޶仯ҲͲȥᣬҡͯӸйᦣָͯӺԣľ⣬ʵձհһ֣
ҡͯЦᰫһ֣Ѳ͵͵޳ɵշ֮ˣ
ָͯӵĪҶǴִϿʼ仯˵ձִ֮ˡ
ҡͯЦдʿ޳ɵɾѵִܳȥæпᦾһ̧ȴ˸Ŀɿڴ


1886 ȴǺ޻Ԫ
ͯƵ÷Ԫ֮ϣִ֮ǰȻһѪ֡
ͯ뾪һɫҰףҲѣҺýϸģǴգҪͽ䡣С٣䷲磬ŭ֮£壬ҲǾܡ
ͯӴ֮£æᦣȥӹһɽ壬ǰէ֣һӵסȥ·ͯĿȥȴȸ
֪ͯȸ밢˷޺¡ȸǺģͯаӳҲʵҵæЦԭȸ⽵ǰ˵ɢ٣طͥϲɺء
ȸɫһ˻Żţ˺£ٱа˿Ī顣
ͯӰȸ֪ƽʱ£Ҳһ£ο¹شδ֪й¶
ҡͯæЦʲô£ǹŹеĵ¯Ҫʱûǳˣɲ̤һ¯õ
ȸЦʲôõֵǣңҲգձǡ£Ծͳȫˣȥǵ¯˵һʱʱ˼ӻ硣
ͯǹȻŵҩҲȻеͯȴкأҲȸɽס֪ԻˡҪȥ˵֤ͯʱ¶
֪λش𣬺ЦպûᣬԵüȸĳˡ
ͯѭһƣֻһʿЦݿ䣬ƶ֮Уִ̲
λִ£֮棬һ֮ʿʮˣԼ̳²硣֮ʮλִι˵ùͥݶУڻִ֮λ
࣬ı죬ߴܣȴԺɱߴȱ֮ģִͥŸĶط䷲Եɣǧ꣬д´ߣԲͥȱ
µһȴҲ־ᣬԵ뷲ͬʱִִͥͥȨ
㣬ƹ̲֮ʿ鷸ߣϱٲԱͽ䡣̲п֮Ȩ޳ͽְ֮˰ţҲΪͥʮ󣬱Ҫ以ǣԷҷ
ִ̲꣬Ҳڿҿң֮ģҲΪˣԪл굱Ҫת٣Ͷϡ
֪ԼǷ޷ִͬƽ£СģִϵѡͯӼǰӲȻ磬˫ýϵȻܡ
˶ͯӼнǴһڳ֪˷оˡ
ȸʱʶ֮󣬱ɽߣ֪ȴǡ갢ȣ֮ܰȥά֣˷ǿֶˡ
ȸ뿪ɽȴͯӹ磬вɣλͯɫɣضǻԪϳֱˡȸɰĪǳ޳ɵˣӱȻˣܣ˭ܹܵˣסͯ
˿̼ȸ޶飬ȴҲֻҾһ񣬵ԭִҪŵأ֪ȴڴ˴ꡣ
µ֪кϲ£ֵš
ȸԪѷͥ˵ˣΪǧ֮ϲβأ
æԪֻǽٰˣиϣԪȷͥǾǳΡ
ȸЦɽ˶СģһȻˡھ֮ҲֵסҪҪλͯӣͲڴˡ
ͯӼȸ֮ȥˣҡͯӾ͵ڳָͯǰָͯӾ´ʹɫ
ȸǰǴ֮ҲǲҶˣֹƻУһԡ
ֻƲЦ絹Ҳڤ£ҲͰˣǷħ籾˼࣬ȴలƽ£鷸ߡλ̲һʱ侹¿ˡ
ȸЦ֪Ľ簲ζ
µҪ̡
ȸֻԭ죬ܴ£֮ޣħ绯ɸΪ񲯣ʹ壬¾ͬģʹ԰˵ԭ𣬰˵ҲִĺŮˡ
»æңңֻҲգԪҲã֮΢Ծ£
תԶͯӵ罫¯ٲûֻ¾Ҫˣ¯ѩҲһݣͯٻعУĪҪ˴¡
ͯӶԹ֮£ԭǼʽ򣬴˿̵ָ㣬нһ֪ѩ֮ǾͺȸǰˣȸͬȥпҲڶ
ȸѲɽǿִͯϾǾ棬ʮֹģҪ˽飬˳Ц
ȸֻòԣͯӼѼѣæҾΪһ̵ȥˡ
ȸ㲻ȥ£ִͥ˼䣬ǰϸĴĦĪҪʧͷ
µ֮ԣضġ
ȸ´Ǳ˼ɽеȺߣ֪ҪȵʱҪÿƼಿƽŭ̫һԶԼƬ̿뵽˴㾶ֱص̫һȥˡ
¼ȸ溬ŭֱ뿪ɽвɵ̾Ϣһ֮⡣
˵ǹʵǲ®ˣǰӵľӴִǴ磬Ƿ̣ҲӵĹȥˡ
ԭߵ֮ͥ󣬾ԼԾ֮λϾ޲޵£ѿ˴Σ㲻ùֻʯԹаˡ
ɽ󣬼ˣҲֻô֮ģֲԽߣǾͽҲûסãӱ㴴һоʱ䣬͡ݣҲֻһˡ
֪֮УֻһͯӿأӵĵԼӴʵڱ𴦣˲ݱΨǰ˸ŴҴһ֮С
ӵĲ®Ȼһ£ӵҪŰӽ򣬵е伮ǸҪڣصʿǲ١
ɽʿʶʿ£æǰλͯӣ˽˽ȥ
֮󣬾ƫһ侲ȺƬ̺ҡָλͯȻǰ±ݣеִ˴ˡ
ЦžˣȴҵȸҵԼȴһ֪ǳԿ֮
ͯæϸʣԵ棬ִ׵ġ
µԪ֮УȻб𣿡
ҡͯӵǰִʵ棬ִ֪Լˣﻹǽ֮ϣȷһѪ֡
¶ݵľѪ֣˾˭Ѳɾ޳ɻԪɱ


1887 ϸϸ
ҡͯӵ޼ţԭҲִֻ꣬ҲӦ֪ġ
µԭǴˣҲ޲ɱǺã
ҡͯӵɲ˷֮иԭ죬ҼΪѣֶ˸޼ԭ컹Ҫִ֡˵䲻Ļ޼Ŵ˿ڽϵǡִ֮ء
Ŵԣ顣ͥȫ޸ֻÿ˳ʹֶΣοԭΪֻðӻϲȻɸͥȴ֮žҪд仯ˣȴ֪ܷŴ֡
ԭ֮ʱֻԼǰǶ̣˵ˣǾֻҲǲ˽Ϲġֳһ޼Լúúõٵ
²ʹ̸ͯЩҩǡ֮һأײ΢ȥѰ˵
ɽǼˣͨӭڵ֮СתĿһƣֻڵ֮У˶£æ
¼ƲˣæЦڴ˴ɼɼ
Ц빴ڴ˵Ⱥʱˡ
ȻĪλڵȺ£
˵λͯӽ˽ᦣɫ䣬˭ȥִҲѴóҼִȥǹȥִ֪Ѱ飬һרִ
ԣɽͷһҡ˵˷㡣Ҳͽ޼޳ɱһ£ϸϸ˵ˡ
빴붯ݣȴ˿ɲǺġ
µԭ޳ɵҲˣԭ򣬴Ȼģǵڵãƫƫ޼ţִͣĺɱҲͰˣʱѹ٤ɽ꣬޼ܷŹң
˵ִҲ˵п࣬Ҳ빴²ǡ
¾ĪҲ޼ţ
˵빴޼޹ϸȴǷѷ˱ȵÿˡȻͨ죬Ҳ»ִ֮λˡ
µ˵ѷȴѲǰǸǫǫӣȴԵýǰȥȴ˵ʲôִ̰֮λٺ٣ԭδưˣһԭ޳ɵִͥҪԹԹó
µԭǼҼбľ
µ޼ԭԭһ·ģһɱɽܷŵùҵȣ˷޼ԭ֣°ǷգȴҵԴ
˵ô˵ҵȵͬˡ˵ãֻȥ棬֧ᡣ
µҲǳˣҲ̸ϣһֻԭ죬˵޼ż޵Сζؽ٣ɽֻءص£˵׼
µȷ䣬ҵҪĲǣһ־ɳϣҵһҪΪǣҪΪԼǰ㡣֮ɽλǰ飬
µִԼǣֻϸϸʵҲ벻˼ˡ˵ָ˵ãȻ٣̫ӣά磬õġ
ô˵ˣǻǸְҲá֮£ȸﹲִͬƵģȥһˡ
µҵ־ͬϣֻþԶ֮ʣľ컯ʣ粿ˣˮӡ
µǷ粿ͱչزˣҲȣֻó⡣Ǿȥһˡ
²գһľȻʮִ֮Уֻ̬̫Ͼ̬˳⡣ִԭ죬ִ֮λ
Ҳǲ֪֮䣬ԭȻ졣
ˣǲȥӣԪʣ֪дڱչأǲǰ
ôѶɵԭδ޳ɵɽ֮У˼ǵȵԭ޳ɵ֮أ
̬ˣҵҲֻþһˣҪȵԭ޳ɵɽҵȽ֮ˡ
µָΪ֮κΣ޼ŵĽΣִ֮ϣ֣ҲδĶ֡
Ҳ˵δء֣Эͬģƴһսʤδ֪ɱ޼ţȥԭɨһˡ
֪δԭ첿֣Ȼ֪ȴֲ㷴ֻõս㵽УҲִΪףȻҪִ⡣
µǱսʵҵȥս޼ţȴøʲôĿʦǷЦο˿֪ɱǸĴڣ
µҪִָ̡
ԭȴ֪ѽҲͲȥˣȴ޳ɵģ֮Ȼȹס
µĻԪԭǧ֣вͬ޵ҲǴྶͥȻ޸֣֮ϸԿɷֳǿ
µȻ£ǿ֣֮
µͬͨȻвñ޵۵ǿЩɱܱͨȵɱ
ŻȻ
µǵ֣ǿˣΪУۣͨȵǿ۹ɱĹ춨Ϊ
µȵȴǿЧǸ֮ʣ£
µΨǿ߷ܴȱдȱ֮ǿֶΣеͨȵΪǿλ޵ģҲĵˡ
·ϸʶֵ꣬۵Σ
Ц޳۵ԪĪҲҶ˵˱֪۵ĺôˡ
˵Ԫ޼֮ʵ춨ȴԵʣ
µ춨޳ɣǽ֮ϣһ޳ɴ˹һ壬޵֮Уһִ춨ͬϧ޳ɡ
˵ȴôѣ
µֻ޳ɴ˹ִĲһǰ޼ֶΣԻ֮ģĵ˭޵óɡ
մԣ̾ѡ
۰յϸ޼֮µ˼֮£Եִ֣޼žӦִôó³
ɫѹ޼ŵɱŵλɡ
һɱɫأҵҪΪգȴҲĪҪٲǡ
΢΢һЦơ


1888 
˹¹֮ȰҲڲ࣬Ҫüơ
ִԾصλˣ֪кҪ
µ㸲ֻڵϦ֮䣬Ƿ֪֮
ִͥǧѣɰġ
µ֪ջԪ϶һϾᣬͥؽӡ
ǲÿɷ񣬵ɢְ֮˾ڼ磬֮ͥ£ʵšοֶͥһλܣǿϲɺ֮ϲֺαǡ
µ޳ɱ޳ɴ˹֪ɱ飬ҲͰˡ˼޴˹̣ƴ֮־еƽ֮־֮ġ
Цͬͬǵ಻˵壬Ǻ˴󵨣˵壿壬ʲôô
µһֻ꣬޼š峬Ȼ編֮⣬ԼȱҾߴ´ܣȻల£ߴȱߴͨҰ٢֮˷λ޼ţȴĻ־ԭһһ磬ΨҶ֮࣬˺˯ǻհң⣬ֻٲɵˡ
ԣɳ
ǿֳȻ編֮⣬мɵĹ棬ҲΪ忪һ·Լͥɣֻ뱻أҪŭ
ɴ𲢷ǲ壬һڣ̼𣬻ͬ磬ٲά֡
λ޼ԭ³ǣΨҶ𣬲ڣΪСȻвûɱ֮ģô𻯷ֻǧ֮ȻЩֻ꣬Ĵ֮־ˡ´ԣΣ
ִԣƾݣ
µִ̲мְ֮ЩȴʿмȻáѰ磬ԨҲŹѰЩʿ֪Եʣ
Ҫ̡
µ¼֮£֮谢ӿһãŷĳ֮Уһλܣǻ޶Ŀݡ
Ŀݵ֣гԾСǾݱ֪ģ̴ӣģĪͨԴǧ֮󣬴ݱҲʧ٣ȥȥˣݴǿ֮ǰ಻Ŷ롣
µԭ׮ʵ֪¼λܶػ⾪ȣǿؾ̽飬֪ԭ򡣡ͬڻУһλҪ޼ԭΪУȻᡣ
Ǿݲڷݣȴڻʲô
µԭ类ԭȡȥ֮ܣ´һʿ½Уѹֻʧˡݱ½Ŀأ򱾽޾֮Уȥ򣬱Ҫˡ
ݵԭεºܣ´򣿰ˣȻ罫½磬Ҳɰ飬˾ǻԽˣҲһġ
΢΢һЦֻϧ´ȴλá
¼۵Ȼ֪֮򶯺ǵôԴͷȥ⣬䳬Խط򣬵طά֣ʵĪͣ´λãʵ޴ڵıҪˡƾһ㣬պ
¸֪Ҫ˵ˣ֮У͵þʵһ飬ԭ촴棬ػΪ棬ʿΪ棬ػȴһ֮ԡһɲ壿
ԭ촴֮ʱ죬磬ԭ쵱ʱȵͣ㴴½磬ҲҪٰڣԷΪ֪ץסʹţɰֻٰ٣ԭڴˣҲǰٿĪˡ
ԭ廤Ȼŭ쳣ԭ뱾²ñ֪ҲͰˣѲλǲ֪
µɶʶھһΣλǷ֪£ֻһʣ֪ߡ
ִԺ򡣡
˿ǽŽɣԭмӣѲԭ촴ǲ֪ԭ಻
ʵԭ򲻹ɰˣԭ֮䣬δԵһ廤֮⣬ҲԶϸ̴µĵزΪ½ػ½編ȫҲԶԶ̸ӳһ¡
¼֪ڱˣ֪ԵʣȴΪһ֮˽ȻǺ鱩ְ֮˼Եɣ
ǺȻͶʶһȥһΡ
ʶոӭʶҲǳԾˣ
αԭ֮޾֮У½һ֪
СԭЩϸ𣬴֪ȥʳλԭ쵹Ҳн顣
ԭλӳ֡
ΪõһȷţʶȥƬ̺ͼںƶ֮ϡ
ʶͻ־УǾ֣ºΪԷԷδɣǾԨħ޳ɵҲڻԪʾȴǡ˴
ʶʵαԭ´֪
һƸɾίʵ֪
˵ͷȻˡ
֪һģȲ֪£ǱҲǲ֪ġʶΣ̨һ㣬ҺطѹƣʶҲԣͻطء
빴ع򣬼Ϻڹʢ֪ʶȻط±ȥ̽ף
ִԣαԭ´ȹȻ֪½ȷûӳˡ
µ½粻ӳ֣αԭ֮ģȻң޼ԭսͥǿ벻̣ԭΪԭı޼ż޵Զԭ֮ϣ޼Ųıˡ
ǰҵȽ޼ŵĶ񵱣ֻԭΪ֣ȴ޼Žնʬɱֻ»ڹκαأܶˡ
µ뱻أǰ֮ģ罫·Ҷ޼ԭ޼ɣԾӴλʱδȥΪƣƣأ˼
нͽβһһˮɻˮһ̶һɳ֮ģϾɵǿƣִ֪ؽƷͬСɣذ벽쵶ؽնҲͰˣ˿ܣϵҵΣһʹεˡ
жƣЦأߣֻݵذʱ䣬֪÷񣿡


1889 ȸ
޼޳ɱͥжΪסһʱӡ
ˣ棬ִ޵õͨԼȣ쵶ؽ˿裬зƽ⣿
µ쵶ؽʵ޷룬ֻǿһֻ̣ǰʱ䣬նǧ򽣰ˣͨܳŵסˡ±˿ܣͥ
˵¾ʹӻҶһ꣬һָظղűһص׵Ľɰмǻǲ˳֮ˮͣǳˮʱ羵ˡ
˿̳ˮָʱж֮֡ˮаɷ֮ͨΪ۴񹦣֮ˮǡϡ
µ꣬Ǿ·ʱǴҲն˿ܡ
¸ҿ亣ˣ˿ܱԪͨ裬ν廹ϵˣ˿ܣȷ겻ɡ
ͼлΪ̳γεĳ̵߳ǵ󣬱ǺҲɵη֮⣬ԽԱһܡ
±㽫𣬿еɱ٣Ϊն˿ܡ㷢׹һնˮһ޵˿߾ڵֳ
ͨҲǸѣԼֻ֪꣬˿һɳأʶܵ˿ǣ֮࣬˿ʵͨҲ֮ˡս֮״μ˿ܡ
¼˿֣˵ն˿ܣضǰ׹죬ɽҲͰˣȸǲˡּ⡣֮Ƽӳ֡
˰ҶƴôҲҪǣڴΪף֮˿Ҳͬ۹ãǳҲˡ
ǾȡһƲ㣬ʫⷨĺôһɨ𣬶ɨɨգƲ塣ͥɫƣԴ㡣
ȡɨɨɲرƱУĿؽԻ裬ĻĿ汦ҲƲˡ
ת򹴳µ֣Ҽ˿֮󣬺ܷɳȥֻأͻ쵶ؽնǶǲС
µִкθԣֵֻܵôˣϰ£ϣβҲֻӲͷƤˡ
޼Ų־ѷһƻ֮ռͥԼ֮أ
µ쵶ؽ빴ּײʹײѹס쵶ؽ֮
µС£ҳݡͽײȡֻȺԾأԱʩףѹ쵶ؽ֮
¼һ׼ͣſһ
׼˿ܣһ˿ܾϡ
ԭ˿ܣǳ֮˿˿ΪһģҲϲ˿ܵġ
ͼ˿ܱΪ֮󣬾ͻ׹ǰºȵأһ飬˿ܱȻ
ˣл⣬˵һԼ㷸밢Ӳ𷣱գ𷣣ֶΡ
ԭ֮ӳ֣Ҫˣαִͥ޼ż޳ɱ˿֮Ѳ޳ɽ쾳磿
ǲϳҲǲˣֻһͺ𣬽βһڣѳء
أкһն˹һ֣б㴫ϼ֮Խֱ㴫ǧԾ²֮ͽ
쵶֣ʹӵһڹ⣬ն˺ڹǵؽˣǵؽһ㷢¡֮ڶΪ֮
ȴǺܵľܿ쵶ؽȻ쵶ؽڣܱܵÿӵ쵶ؽͺӳȥ˵֮ࡣ
ɲʱ㱻ն£Ѫ׾ʹӿеǺͨҲֻ쵶ؽ׸ˡ
쵶ؽֻǾϵĵڽۣΨ⵶з֮ʹˡ
Ƽ쵶ؽܣѾ˵ײǽţǵ÷ȥ
´еټױ
žѣæȼһȻ¡¡ؽӦ쵶ؽ֮㱻ѹȥ
Ǳཫɨߵӳˣ㽫֮Уסơ
ÿǧɣ㱻쵶ؽնһΣ˷ȥɱ޼ţһһʵ֪֪Ҫܶٵˡ
º㱻ǧնҲǻȻһҡ㽫һĿͥʮ˾һơͥںĿС
֪ԭڱ٣ĿһƵľǱˣеȻƽأɱһҲɱɱҲɱ֪ɴȥɱԭ˵
֪ĿȥĿΨƲԭ졣ԭԭ쳣Էͥܿ̽޳ߵĿͨҲǿˡ
һƲԭ죬ֻתϾֻаʱ䣬ֻܺķʱȥѰԭ죬ɲ˴£
ԭƽӹ˽١
ڶĿɨȥڶһɽҰ֮Уһ𣬴˺ɱͨɱ֮⡣
˹ѰʿƵüȴĿ
ҡװβȥѰ޼š
ȴ˵ȸط̫һ֮ɽ֮£Ͼϸģʱھϣ£µѩĿλͯӾͿմ֧ᣬԼҲѰ
ص֮󣬱뵽ǹͯɫб䣬޳ɵ˶λͯӡ޳ɵ߱سϣұǰӵĶˡ
뵽˴ȸܷĵ£ڹʩԼ׷ڿУֻȸ׾ʮֻȸĿˣ˵ͥʮ˾֮£ùȸ
ȸ֮Ԥ֪֮£ΪʮֻȸĿ֮ʣȸͨʵڶ죬أ̽ˡ
ȸҲһ㣬ȽȸĿһɨ֮УΨглԵ޳ɵȻҪһơֻԭȱסȸĿҲƲˡ
ȸ̽ãֻýʮɨһ飬ܿڶƼǵɱˡ
ȸ뾹޼޵컯֮ܣȴɱ֮Ŵ˿̳ͷ쵲ֱܻ
㣬к쵶ؽ֮ȸݣ֪Ǻء׹֮ˡ
Ҳǹһʱ㵣δܼʱųףȸء
ȸεȻʱ֪Ϊ޼Ŷȸһ˷óأҿ˭һ㣡
ǺһԼ붫Զüȸ޿κΣ÷ȥ޼ţȸ˻һȥ


1890 ִҶ
ȷȸһ˺زӭײȸ
ȸɽһ㣬ܱȸסӭźͳһצ
ҲǳԾҺô¼ƻ꣬ܣȸͨҲֻǳһˡ
Ѿã֮Ҫһչͨ²ܣצУצ𴦣ڹգǽһ㣬ȸν
ȸצצഥͽȸצɢǺַβɢȸֻȻϾȸףǱһֻȸƻڹ⣬ϺݺһģʹƬס
쵶ؽͣʹ֮ǷǼ죬Զʤȸˣűòá
֮ʹѲɵٱȸУǲܡ𣬴˻֮ȥұ̫һ֮࣬оһɷ
ɷǺǿͨʿܴ˹ʹ˻ɢת֮ȸǿҲֲסɷ⣬ɲǼֱȸף֧ⷨˡ
ȸ֮У֪飬֪סǺ̫һҲúԹͷæһգеɽʱʧĸɸɾ
ȸ˺һ裬Ͼδȫа֪޼֧Ŷʱ
ȸɢһɣκ̫һڱ𣬴˻䱻ѹƣӿ˵
˻ҷȥ;ͱˣȥɱ޼ţ
ƼæһȫûˮУҲǺ鼱֪ˮ𲻵̫һ˿Ҳǹ˲ˡֻܽˮܿ˻֮⣬Լʹ
֪˺ˮͱ̫һˣǺˮɰʹڶ𡣺Σֻһͷʯ֮УҪʯ֮ѹ̫һ
֪̫һ֮Уھ֮ҲȻ𣬺̫һǲֻԼˡ
ֻʹˡһͽ׻һƬͼ̫һƹȻ֡
ϸŻ֮ƬףֻʹֽƬŻˡŽ̫һƵУæҡϣٸ
˷ȸǴȸȴƬףʧνˡ
ε飬ɱ޼֮£֮󣬾Ҫʩչͨһȥ֪δͼǰǻֳ֮һǷѷˡ
ԭѷУɽɽ֮࣬ѡһУһɽ
ںض֮ʱ쵶ؽն㾪˷ѷæħƶƼһݶ
ѷԳأ֪дˣһΣȥ׷ǺκκϾһ˫޼ȻǸϲˡ
Һȸ˺һѷŸȥǺΪ̫һ֮У˷ѷϵǰȥ
˿ֳ̼ΣѷһóأУ˷ġ
Ƽħסȥ·ап࣬䲻ħƫƫħǡôǻ£
ԹǴһצսħ
䡱һצഥͼڹܷԲǧﴦɽ飬ѿǧˡ޽౻÷飬ˡ
˷·꣬ǽʩΪȻǶѵ飬޹⡣
ʱڿƼɱɱȥͥǱסˡ
ƽзҶǿֻǶˡѹƣ岻ɴѷƳˮһȻǽʩΪܱס
ʱæʩֶΣڶмһͼһ׹ʹǸȴģҲ˲Էˡ
ңҺԼղħ֮ʱλǡڰ׹ⶫ࣬ħǰ׹ࡣʱΪ֮ͥаԼĴæ
һǵ⣬ʱҡͷβȥˡ
ħͶǿеʱޣʱޣ˷ȴҴ¡
ʱޱ㴫ѶڷѷҲµģͨܽɱͥȲգнˣٱһʣҲά֡
ѷ˵һϸ£ɵˡ
ʱ޵Ҫɱһһ޾ʩΪǣôԸѷŰˡ
ȸħأаƽң˿裬һݣˣǶʿڶ࣬кǴʧɫɢӡ
ʿɢգ޶Ҵ˷ɱ޼ţҲΪȲȴ飿޼޳ɱǻݼأ֮ˣ
˵޼֮䲢ֻǵɱ°ˣ۳Թԭ֮䷴ɽ⣬֪ԭԼԹվǴȵ֮ʿԹҲ˽
ʡãֳ̻壬֪ԭطͥǺɱΨ۰ˡ
˿̺޾ɢзһᣬ˶ζΨ֪ƶ֣֮ȴ֪֮£ǡƶ񡯶־ͿɰģȽ䲻֪ҿģܻ಻֪ˣȼƽϡ
ΪޣȻһУĿȥǶҰеĺѽǰһˣϢɢС򣬾ȥ
Ǻƽ÷ղС֮У綷ļأСҲɢˡ
æצץУһһ֮䣬Ϣתָ˴ΪŽС¼ٽղء
ڴʱһԵϬ֮ɲʱºƴ飬޼ȶ֣ϵն
յ˾Ҷ֡
ܣ̽צȻѹȥȻֲסצͨһɵѹȥ֮ȥ͸ºȥ޼ϥɽϣֻһָϵ֡
޼Ŵģиգ浱Լһ㣬Һ಻ɱҵҪ㣬ɱܣ
һֻצѹסϵ⣬һֻצ޼ͷ䡣
޼Բ̧ͷͷһģһǺ֮УƺһָֻͷСǺ޳ɵĻԪɱˡ
֮Уʵǿɱȥᣬ˫צѹȥҪϵͬ޼һͬѹ÷顣
䡱һͽɽѹˣצͬ޼벻ˡ
ںɣԺ֮


1891 ٸɽɨ
ɱϮ壬ֻǽԵһ㣬޳ɱߣȻ⶯쵽ۡ޼鶯ˣҲ档˼η족֣Ψ塣
β΢΢һϣɻԲһնϣȴһǱƿ˵塣
ԭβϣȻ޽еԲ־ˣ䲻޹˾಻ţ֪޴֣֪á
޼Ŵ˿ͷ飬̤ٴνϵһն䵶ʽ˿仯ɱʮ֣ǶϵɲǼֿǱѹ֮ϡ
֪Բ־֮ãϾ޴֣֪侫衣
޼ԽԽ£Ҳǰȡ
ԭ޳ɱߣǿľ֮⣬ڽɱϻ࣬Ϊǿ죬͡
η֮ģʮֶֻʩ߷ζ޼ɱģη޾壬֮ܣ޼ŲӰ졣
ǿ޼޼ⲻĴ򷨣Ҳֻȡơ΢΢һб𣬻ݡ޼һ֮Уʱͷתֱĳһ壬֪ںδˡ
޼֪˰˷֣ҳ޵ֻΣӡ
ԱΧѱң޼ҲܺôͽжϵֶԷ͵Ϯͬʱͷ飬Ҫɱ⡣
ǺһצץҪ޼ŵκαϵݺնȻֻýצһּ޼ͷ֪ס޼ˣһţһɷ֮
޼̧ͷһƣе⣡֪ɷʮ޼Ҳ֮ˡ
Ǻɷ֮ǿʤ֣з֮֮ɷȴ޼ƻ⣬ΨвɷմΨһƷ
Һô˿ɱѽͼǵ죬ɷ忪һ޼Žһɽӣ˳߿϶һݶ
ǽҳɷ޼Ų˼Ӷݣݵ£ϵ׼ףٴκݺ¡
ǿ֮޼յأǲǣ޼ǿֻˣƾΪ֡
޳ɱ侳ҲֻǸոճʮˡ
ԭΪ޼Žӳɷ֮󣬱ضĶӣ֪εΪطνƽδˡ
ϧϧǸ£һ
ͽҡһǺ棬һֻǱ񿪶ϵһֻǾ޼ؿڴ
޼ﻹӵõ;ؿһۣǳƻҪͨˡ޼죬ȴǡӭǶȥܲܣҲ޼Źڵֲ֪֮ͨʡ
ȻʱȻһǱ㲻£޼źεݣһˣԶ
ͼǺڿһţǼʹ࣬޼һ֪䣬Цأܲسͷ˿֮ܳʹζΣ
Ǻŭһת׾޼Ȼһ޾ʹǳѸ֮ʹǵеܱ֮ġ
֮Ǳȸħ裬ɱ޼ˡ֪ʱѱ䣬˿ܶ϶쵶ؽҲͰˣټ˿ܣǺǳܲá
޼ż֪ʹͽһᣬȻǶϢɢ֮磬Ҫնɱԭ֮޼һ˳еֻڼĪʧ
²ѪӿȪʮжϵֶȥǺնȥ
ǼʹҲС޼ţƴĥԽһڣǶߣͽϵ񿪡
֪һȴ޼Ѫ˵ǿ֮ϵǸ񿪣ӾСٴά֣ɢ֮ܡ
ˣֻ̾Ϣһæצ쿪Ҳ˵ͽβڣ֮⣬ǱȻطˡ
޼һסؿ˴ѪֹһֻٻضϵǶϵһ𣬴˿ȴǧ֮أ޼֪˼أĸɾղźǰֻǿ֧ţ˿̴мȥӾһɣǵ׹ȥ
޼һ˿Ѳɾ͵ҡæǿʩһסڿи
˫Ŀн֮ʱȴƼе⣬﷭
޼ŰҴСĪǺзǽ̽ȥǺηȴȻһ˿̷ľֹס
ʱһһ̾࣬̾ޡֽ޼һУֹס޼³֮ơ
޼Ŵ˿˫Ŀܵľȥ˵Īţ꼣㡣
޼꼡֣૵ĺáų˯ȥ
ȸԷɢ֮ʵĲ£κηһʱѿأֻûһݣĿߣȥ۶֮¡
ĿĿɹذ˷ȸĿɱĿݹܶ
ĿݷּڿУöĿȥƶʱһסȥ·ֱһ׹ֿǺͶȥ
ȸǷ粿΢Ԩħǰ׹Ӧʱ޼ӳ֣Էͥ̽
Ŀֵ޼ھɱϺ˰벽Сֻƹ죬ʵ֪սΡ
ȸ޼նʬǿɱϾΣǺֻ֣ܶƬ̣дԮǰ
ȸֱʱԲ֪֮ж˿ܣֻޣ¶ˣȸ֪Ų˶ãޣô׳ܵġ
Ŀϲ޼ţȴ˼ʹ࣬Ҳһˣǳֲסˡ
ȸа棬ѵǿ˿ܶġ
Ҳȸ֪˿ֲ֪֮˿֪ܵ˿ܾҲԿܣȻն˿ܣء
Ŀֽеȸ²ˣǺˣ޼ȴǳŲסˣֻ¾Ҫ䳾
ȸ޼þڴʱοսֻһԹۡ
δ䣬Ŀֵýϲʦ
ȸŷģǲ¶һ˿΢Ц꼼޼ʱӡ
Цδţɱԭȸ˰أȴ治֮£ܲףܶԵ޼š
ǱĿݵҪȥɽһ⣬̽һ£ȽĪҪ
ĿݼæӦˣȸȻ̤⣬ֱϸɽһȥ̼εѣ졣


1892 ǳ
ȸٸɽ֮ʱԭѻصԷھ֮ԭȻ֪Է绶ϲ֮࣬ԭҲҪԷ絣
ԷõǾʹ˸ǣȹ̣農Ĳ򲻿ɡԷɱ޶ԣĹȴԷ
ЦȰ죬Է˵ӣԼҵŮһ㣬ѵޣҲǵҲ㣬ҲСԼҵĺԭǳġ
ԭ˵ȤҲЦҲ޳ɴҲһֻ޵ڲֻͬ޳һöƫȴ޳öبžޣұеģҲǵȻ
ͷԷһɵޣֻħνǾ֮ȻǾѣȴִĲ䣬һֻս¡Ȼִһӣ£ѵס
Է֣п֣ԷɻҲֻƽƽ飬Ҳʺ֮ȴ֮ǰɾʹȴʤڵϡԭһֻҪ¾ģ²ɳɵġ
˻ص󣬱زо֮УսߴͬѹƱ֮ߡ
ѹƱ֮ߣ͵ʼ֮УǼ֮򣬾ͺҽһ㣬Ϊ˼֮أҲҪķԼΪҲǴۿۡ
˵ΪΪѡ
˱ʣ͵Ȼѩѩ봦ѩڣľգʱֿͨˡ
µǼˣȸ˴Χѩڱѩʿû𣬻ǱˮҲǹȥġ
Цֻ֮ߣӣа޲ݣΧѩ޲ݱ޺ôʤڲηѩһ򷢣һȥǾ޼Ƹ޲ݳ󣬳ѩܷ仯ͺƴ绯꣬ǱоͨҲ޿κˡ
ЦǰһãȴѹƱʣôˡֻǴ˲ãֻҪճ־á
ֻܹȥʥʦ컯֮վͿɷѿʮվͿɿӣʮһѭһ£ѩɽҰĿ޲ѩڣʱʿӡ
޼ֻһ¹򣬽Ǵϲ¾ͽ޲ַޣλʮǿʿ˳ϼȥѩֲݡ
Ҳؾ£ֻһɲƾͿɳɹ
ǰ޲ףν޵ѩֻ֮пѩؾͽ£󹦸ɡ򵥣ǲѩԶ޲ݺʱܿѩ룿
ԭ챾ʿ䣬Ҫ֣ͬʱ֣ȴЦǱʼӵ޶ԣһ£ʥʦɡʥʦȴʡȥ
ԭЦˣҾȥһλıʡ
¾ԭһȥǱʡͬʱֶ֣ضԭ춷ǧ򲻿ǰֻǱһŭ⣬ȻΣɱˡԭ޳̨ʶǿ󣬻ɱʿɾ޲ˡ
ԭزоľȥҲʱͼǰѩ죬ѵ֮أĿѩϴ˲ֹɣ֪ǱΪָ죬аġ
˵ʮʿ˿ȴ編ּ̫
ʱѩѸеˣǷ紵ϣƵһ㡣
ԭü˴֮أѰʿԵˣǲֳֵѩ֮ڣЧáѩȻǱο
龰иӼѣҲü컯ԣ⼫ѩҲҪҼǼѩǱʿɾǿˣ֮κΣ
ü룬ȻչһЦˡ
ԭЦ֪ȴ뵽ʲôӣ
ЦǡġˡǱ¶ȴҲֻ֣ⲻ֮£ٻòľҡҲóʱ֡
ԭ̾ȻǴ˲߲ɡ
ѩ۽İ˿ѩѲˡ
ѩԵѩ޼һ󶯣ʹɽӿ˱
ͬʱѩ봦Ҳ¡¡죬Ϲ䣬֪˿ҲҪʩչͨˡ
Ҳᣬ̧һָ߶䣬֮ϣٺϥϣְ
ԭδճһԺвɵþ龰
аòټԽˣֻ£ȻġȻ裬ľȻһ̣ǿҲǲġ
ھ£ңȴǾ絣ңǿɾˡ
˫ְңƣ֪죬ض֮
δ֮ʱѩϱƾˣȵһѩüðֻΪһ˶࣬Ҳֻбˡ
̧֣һǵϵһѩָָѩ㻯Գòữ֮󣬾ʹ̤ѩȥ
ԭ찵ɱѩȻһƱ֪ȴ֪˼ܷеͨ
ߵü죬ܿͱƽѩˣʱѩɽᣬȻ׷ӿǰ
ŭĿԲҪѩɱ֪ᶯ֣ѩбѩէѣз׹һ׹ѩɨȥ˲ɱʮֻѩޡѩ϶ʱһƬ
ԭƼ˾̾ʵǶ飬֪ǵˣȴѩ޴顣
ԼԵһ棬ԼǳȥǾĻο˼ĶӣԼһ˶ѡ
ʱǰȻһԾ͵ѩϡѩϱѩ̣֮أȴһƬѩ£ֻǴѩһ䣬Ƭ̣ɾͽûˣƼòԭֻˡ
ԭʱ֣ʱ
컯֮⼫֮ΪٽԼɽѩ
ԵȻǿ֮ͼ𡱶𡱶֮ѩ˲仯ΪˮŹʣֺܿɺеѩҲˡ
ǱԲᣬԭʩΪԭʶ͸ѩ븹ȥֻѩ֮£һѩҲƵ£ѩ֮ѩҲƵľâѩ֮ϵᡣ龹Ƴˡ
˵ȼѩܱѩڣæ˹зͿбѩϱѩ񣬷ǽ£ֻ»Ҫѹ
޼֮ʱԭƵ÷ѩŰȻԭȴһŮӡ


1893 
Ů߽ɣѩɫ༫ǲ԰ףѩסòҲ֣Ȼȴһ׺֮ɫ˲ֱӡ
ԭֻԾΣ֪ʲΪȾΣǵ壬ʵɵ֮
ǱʿڵԪ˿Ҷ㣬ϲհ˻ȫս޲סźá
ѡʿǺ֣˿ҲǴüͷʵľħԣľǵЩֻ̲סͻᷢˡԭʾ⣬ޱ㲻ǰ
绺ʣϲΣΣ
ʸЦǺ֪ľҲ̲סҪȥֿģƳΩΩФҲ֪ж겻ˣԸȥӰҲģˡּݣܲϲ
ʱϲͳƽ̶ҲǸŮӰˡ
簵˵𴴽֮󣬱㲻ˣҲѹǲòݳģȴ䡣ˣˣȻ֮ͬ⡣
ֵֻϧľ˼ɱҰˣұɱȴԪγԹֺαֶζԸҡ
޳Ȼڴ˵֮ڣٲҪΪС
˻еұڴ˸ȴֹ£˷ȴкιʧ
Ǽ䣬ؼͲбᣬ֮нҲЩﲻԪţΪʣȻҪס
ʴֻһˣѵҲܳȫˣôҪƴһ
˫һ֣ѩǶͭһ㣬ҲǻȻʿſò޲档
ԭȵ޲ǰѱ֪䷨ǿ֮޾Ƕ֣Լܷסʣδ֪֮
֪֮ˮ֮һԭˣţǱʱǼ֮ˮ˶
ԭǹǰʩѹɱ֮ԱΪǱʽѩһ̧־ҪȥǹǹϵǧѹֱӶ
ԭֿ죬ǹأа֮һˡ
ֽǹһǹųһŻײȥΪǹżеķٿ֮ǻȲ÷̫һҲɱȡ
ʸЦᡣлץȥǻܱʷѹƣȻһţʵ֮ˡ
ԭ첻ŲæٽϺһɨ
Ǽһ壬Ȼ֮ʼҲԳ֮ɫеʲôһ
Ȼ죬Ҳ첻еǺɨϣһҺʱѳˡ
˼ʱԭִ飬дϲҲ˰ˣԪֺα֣£
룬ȴΥ˽˽һУǰʩҪ㣬°޲֡
ԭʱĳ÷飬Ҳںɣּ˵ٽɨ֮ȻǱѩڣܿ¶
˴ϲæа޲һɾһˡԭֽɨΧѩܣܿѳ
ʱȻ˴ȴɱѩϵĺѩ÷飬޾̧ͷͼѩ뻺ƶ
ԭͷʹȻͨһڣһɷ͵ȥټ飬ѩû
ѩȻ𣬺Ȼһλ߰ɵľˣϱѩ£ò֣еԭ죬ǵ⾿Ϊ
һ㣬ֻ˻ɣԭҲü
ͼʻ־ץȥǳȥѩκʹڳܾԲˡ
ԭѲ飬ʧæ̧лأǱ飬ԭ컺
ǲʱϾ޴֮һʮˣԭ찵ʿ뿪ѩ֮أ޲ºã
ǱӴ޼ʩҲһˣѩκβˡԭ˼޲ߣҲòˣҺǱ֮󣬾ͣﲻˡ
ԭΣһ޷Զѩ룬Եʣȥѩ봦һ̽
ǡʱҲ죬ѩ֮УǱʵڵС
ԭĵ뷨ͬкɡ
ʩչԷ粽ȥǱæӶޱӭȴԭ㣬ӹȥˡ
ʳʱ֪ԭ⣬ͣ﷢ԭǹһ꣬ʱԭ⣬ɵŭ
ͼ̧һָȻѩԭѹȥԭҲʩֻһΣȻûУõ֮
ԭ޳ɴûжٻᶯã˿ôֻͨǽյƣղͬɽֿ֮ȴֲص׵ļˮһþһ㡣
ԭ򷨽ͨסڣֻ޼ΨԨԾвҿºڡ
˿ԭʩ޽֣ﻯѩȥ
ˣԭǱʻ磬ҲѰԭ졣
ԭ찵ѩ֮£ȻǴˡǰʶ̽˴κȴ裬˿޽Կ·ٸʶͿ̽ﶯ
֮ʱԭһ·Ҳ޲£ѹƱʱգѹƲãҪ޲¡
֮󣬺ȻǰᣬԵܶȻ½ࡣֻһڣȻҲ
ԭ찵֮Եܣֻϧ治ߣɽ濪·ˡ
ȻҲƽƽοʱԽԽǱʸˡ
ԭ龰֪๦ϣһת
ʼԭҲһеսڴ˴ʹΧ
ԭ΢΢һЦԣȻȴԭͺڤڤӰȴԭ콫ͬʩһ㣬ĶǱܶȴԭͨ
ڵº£ʷֻ֡Ǳʼ˻ԭ첻ţ⾪Ȳѡ෽ǹϮˣֽʴ÷顣
ԭ֪ʵѲǴΣкãǳűδ壬ȻҪ֮޼ʱ°޲֡


1894 ȫ
һ˫Ŀʶڽбʣԭѽβסִ򽫳㰵ּٶֲݡ
ʵԸҲ֪ʱɴܣѸٴ°޲ҲƬ֮䣬־ֲ֮С
޺ˣԭ찵ѶϢԭ˳Ƭ֮ԭһԾ
ԭ죬˿ҲǶ÷ԭ֮ѣҲԭԻסס뺮˿ֻ¾ͱں֮ˡ
޲Ȼ£ʩҵȿ˴˵˴ͽԭסڵһ˿Ԫ𻺻ȥԪ˿һ㣬ȴҲʱԭں˸ɸɾ
ԭ֪ԪȴҲֻһǰˣ˻ųµһȻС
ԭ춯컯񹦣߷в֮ʱǱѴԾеԪĪҪӣնҪӮ
ЦʣĪҪţУҴ˷ȥҪú˼⣬øİšԭȻͽ˿Ƶͷ治ѡ
žлǣŵûɢǣǡ
Ц㵹ҲЩʶģ˻֮Ԫǰһܲյû㡣
ʼֻǵ㣬ҲֻǳްˣĴ׹ǰԡ
ͳžű֮ʱԭʩѱϣͼǱѩ֮Уðʮѿǰ޲ˡ
֪޲һǰټŶԭ΢΢ͷԭ⣬˻˳⼫ѩǱʼɵԪȻҲ׷
תͷƼѩеѿʲ֪޲ݵ⣬־һɺѿγ»صѩ֮С
ԭصز֮Уɳʿר̽ѩܰ޲ݵ
˵ڶգʿ˵ѩдУǧ߳ѱʹѩޣܿ˸ɾ
ЦǱǸмʶģα֮Ǽֲ뿪˴֮󣬱ǺҲˡ
˵ʷ֮סҪ壬뿪˴뿪ѩ룬ҵȾͿɳֱ룬һ϶̳ˡ
˵գҲһҹ֮䣬ѩ޲ΰ޲ڣֹǧֵ֮ǧѩ޳ݣܳøɾ
ԭ޲һãֲʶһһҹѿ֮ˮƣ˲ݽǲݲ
ѩ£д뱻޲ݸˣѩ֮кȱ޲ᣬҲȥ٣䲻ѩڱ龰޲ݴƱѩϵļ֧ˡ
˵գ޲Ȼ߶೤ѩѱɫһգѩ̲ݸǣɽѩһֱƮ䣬֮⣬ѩ£ѩڣɵСϪȥ
ʴ˿̷֪޲ݾˣ˫ͨȴ޲޿κΡ
ȵ˵ʮʱȻϣѩ뾹ȥ˴룬СϪһӣѩϵĴѩȻˣѩ֮٣ʿӪļ֮Ȼˡ
ԭ۾޲ǿϲ֮࣬Ҳǡ
ԭ˲ǿòʮ꣬ľˮ㱻޲ݸˣٹֻ꣬ҲҪ޲ռݣһδ棿
ͷֽʱҲһսҪݾǧ֮ͥ¾һƬߣ޲ݵĵˡ
ԭ޲ˮ𲻼ɣкμ
΢΢һЦ޲޼ͥñռ˲ǣһһˡֻܷģʱߡ
ԭ˵ͷаգȻġ񼫺ѩȻڣͨһ
޽֪ԭնñĦȭƣԾԾˣ޽٣һսܲѪڡ
һ޼ӽϢԱսһս
ԭزо֮ԶĬȻù
ԭ챻һѣҲľǿ󣬾֮ᣬˣľҲһ
ͼɫأղѪǲв֮䡣Ǳ֪սñҵξɱˡ
ʱĳһƺǼ΢ȴ˾ԭ졣
زо֮УǹᵣĶ͵Ϯδܣزоԭ֪Ǿ޿ܡ
οǶزоǵͬ
ԭҲʶҺһ̽ԭһʿѪضʿߵͬԶ֪ͬбɱĬ
ԭת磬ɫȻãȻǱʽʿ֮ʱξɱˡزоҲס
ȱͥȻ¶֪ͨ룬˭ܵס
ʿ޵һ磬Ȼ˯Σʿ֮ʱغһ;ؼΨԼѣ־磬Ǵʿ֮ΪΣξʵˡ
֪ȴڴʱʿľһٱɱʿ޻أǱ֮ҲĪڴˡ
ȥѰ
ɱˣΨһˣ̨μƣ˵޼ѭ缱̨ͶһʶȥѰǱʵԭͬʱ̨Σһ֮ͬʱҪʳû͵Ϯ硣
ԭʩԲԣסԼ磬ǱǿҲ͸Բˡ
ڶ̨֮ʱһʿϢ֮Уضǲֲ޲ݵģʶˡ
ԭɸ޴Ӿʿ붨֮ʱɵľǱ˾ѣԭʩΪʧΪˡ
ɱʿǹž̨ʱȻɶ˺ɱʵһεƮ죬ǱʿҲֲ˵ġ
Ҳֻ΢ȥ֪ڡȻ֮£֪ȴǲšԭʶǿԭȥѰʸаգԭǳ֣޷Բסˡ
ڱ֮ǰֻ֮䣬ԭնֻڲ֮أˡ
üһ壬Ƿڣϧȴãڽ侪ߣһʿ
ԭ˵ֻý޻ˣǱʩΪҲδܻȫ
زо֮Уо޹ǣ֪ձѪսʶ붨ղͬǲִټ份ˣһСʿҪˡ
Ϊ֮ʱԭߺһϤĪţԷǰ


1895 ħȻ
ԭԷдϲ̲סȵúá
Է䲻ԭزо֮УԭȻͼزожһʶԷ̨Σʡ
ʶƮ죬ϢΨһڲ֮ͬһʶͷԷ޵춨ˡ
ԭԷçײֻȴľ´Ѷ³çŶ޲
ԷԷáǵһ˲ǼֶزоӣȴǻȻ
֮£ȴһңʶһ̽ȻǱʵˡ
粻΢Цͷߣ¶Է޴˵Ȼаףɴ˶
Ǳ֮£Σ籾ʶɱȴԷ˹ͣ㽫סֻԷֶΡ
ԷʶӶȻһˣ춨η֮ģмܣæһܶȥҪӳزоȥ
ԭЦ֮֮
ǰ죬ѰزоȱݴǱ˽ȻʶñȥҲҪ˿ͷߡ
ھа֮
Ǳͻֻ÷Էʶս֪ոתͱԷʶһˣʱ˸顣
ͬʱѩ֮µıӾæ³һƣеøԷ磬Ǵ͵ϮɣΪ
ԷȻɢתԭ촦ѶԷޣ˷սԷǲ˲ɱˡ
ԭЦֻܰУҼͥǲ٣ûֵĻ᣿
Էʶڴʱҵ֮Ҳסزоа֡
ԭҲѵϸġ
ԷʱһˣǷñ
ԭ˵ͷȷһѶϢ²Ҳñ˰ʱ֮޷չԭ㶨һʱ֮زоʴ
ˣԷǶ֣һǱʴˣǡøϣͿ˿սˡ
ԭ֮ԣ⡣
ٴѶϢ޻Ҳżһزоѩ봦
ѩǧʱѩ봦죬ѩ˻ԭ˭֮ǰǱʶ
ǱżͨԿݺ֮ͥУܵбʵĴʿν޼ˡ
Լ飬޳ɻԣԪ𣬶Ҳ޲ˣλܣѩ֮У
֪֮£֪һתĿȥͼ΢΢ЦոžۣʣպҲͥеһ׮̸ˡ
ԭЦԭˣҲˣˣǱʶ֡
ǱʵĿǣҲƣһ֮ΪΡ
ʱѩ봦ѩеħͷֻѩǰñ˼ҽˣҲ컯
ԭһЦͬʱѩȥֻϿһλӣҲǶʮͣ滯ͼ洩һۣ۵ʽԭһ޶
Ψһͬǣ۴ðȴնԭȴԻɣֲʮģʶðͻ
翸һ紪ޱʣɳ߳ȣʵɱԵû֮ˡ
ѩ֮ϵİ޲ݴ˿ѱȼǻܣڴ֮Уֻѩн¡
׹һȵηСѩ񡣡
ȵԹۣúƱ˼ңҲϲãʲôĹޣ
ʱ֮ʱδϵ棿ȴ֪ȫ֮ȸһ·ģе飬ɵðпࡣ
ʿȴϷ䣬ŭСˣ㣬Ҳе͵ơһָһ׹
׹֮ǾҲη֣ȴǲŲæ֮飬ҲŹ⻪Ӳܣǰ׹䵽ϣֻ¡
ʵ׹⣬ཫϵһɢ𾪲Сǿ¶˿
ʰеСӾĿǣ˷ˡ
֪ǣǾʹӶȥЦˡȫ棬ǻ壬Ҳ˲õĸѰ뷨ס˱ǡ
⣬Ҫͼ潫оޱʼڿУȵѩħͷȲҪӣñϽȦ˵
Ǿޱڿһͻһ޴ĻȦͽȦУʼͷʱָ⣬ס׸ˣ
ȦΧסңҲһܣ֪ޱٻһȦأʲȦഥֻýһٱޱȦȦγһĵĻ򣬱֮ˡ
ܣ϶ɳãԿˣǱϱˮӶҪˣñȥǻȦ϶ٽʮҲǲҵġ
ԭѵԭޱʳת飬棬Ǭ㳤󣬺βߣҲ㶯õġ
Цˣ֮˽УΨҵɾޱʣУ䲻˳֣Ľ
һ仰˵ԭȻʧЦ
ʼԭаΪֻлȸҿǣ֪СԭԪҲǲģĪǴѵ
ǣһս֮ģǴһһˣһʱ죬ͱڻУֻһͱһűѩ֮УΨǬʳδȥͻأĲڱѩϡ
ԭ޳ɵͬڵһ㣬ɱһŻҲѩסǽһΣӳűѩŷǱѸٳƬ̼ʮɷԲˡ
ԭʩֻⷨҡͷǼˣѩܰסѰ棬ȻǱѩѹˣ֮飬֮ѹס
ǸмʶˣĿǣ͸ʱ֮ززΪϲߡ
תʺôҲǻ֮д֮£һ룬ˡ
Ȼ޴ı֮Уð˿˿ʻæʩֶΣٻѩԽðԽ࣬ѹס
龰æԭһ죬ҪˣǱʴ˾٣Ǻ⣿
ԭ֪Ҳ˳ʴ˾٣ôȴ֮ˡó忪򡣡Ѱʩ
ԭ컰䣬֮УǾ춯һ졣


1896 
ԭǱס棬ȴѹƲס淨ʹӱ֮ȼʱΪֱʩȻԽԽзҲǿˡ
֮ʱм汻ѹֺܾãȻҲɢͻǱƬ֮ͽǾ޴Ļˡ
˵ǿ飬֮޿ܡǱʵĿǣϾս鲻㡣
ԭԤϣԭʩһ罫ΧУǻˣҲ·ӣҾʹ˴ԭҽ򣬷
ʱŻɢ֮ʱ˳ȥ֪ܷѱ䣬ǰ磬ҳͻãԭȥдеѡ
ʣˣαͽͥ籾Ͳ֮ء
˵˴л֣ᶶͽһ˿Ԫһֱڱ׷ϣʩǻڲͬӣ㡣
ʩһ棬ʱȥһһ棬ͽΧм䡣
ʼƴȻ˱ܲãǰԪܣǽ˶ˡ
ѣʴһͽǵǴǱ֮Ի翪ٶν汦ԪǿϾֻһǰ㣬ܵסǡ
е⡣
ԭ䲻죬ɱǺٱʮʱѽӶðֱ߽⻹ð޲˼ѩ֮ʣѩڣ类ǴʱҪסˡ
ҺԭһһԲԲһͽǵȦ⣬ǺҲˡ
ʼԲֻýһգеվͬھ
ҲǼɵ֣ǱǺʵǿýˣڷת飬ǱǴУ֪⡣æһ˵ЦֻкͨԭҲˡ
ԭǰ
棬ԪǴƣȻһתˡֻϵļ֮Ԫȫʢ֮ʱԿ֮򡿹˿ԪǶ֡
Ƚü죬֮ƽʹڷƣͼǴܳڷ֮ˡ
ϸʶϵĻˣ㣬ɼ汾ԴδֻϧСӣǿǿһŴУб֣Ǳ
罫ԭһգѶ죬ʵѹƱ֮ܣȴӵ֮ʣͨ޷ʩչϸɵúúýѵǡ
ԭЦҰϸͰĸˡ㵹Ҳɡ
պҪִ磬ѹηڣ˳ʵ粻ôȸˡ
ԭݵԼ
¾Ͷ棬㱾֮ף컯޼ɾͿڣǾͽסˣʵʧˡ
еˣǼӵѹƵסǿýЩȫЩˡ
ԭЦ֪Է޵УȴʲôԵʣѲԷǿˣֻԷ޾壬ҲǷǰ޳춨Է磬ȴ棬㻹Էһ϶̳
ԭݣػ˵汻ԭ˵֮еˣĪҪῴңԷܰõ£ȻҲܰ쵽
ʱٴνǴȻܣе˼Һƴˣ
ͷǱ뻳ȻһŻͽǱǹסˡǱԼˣ̲ס˸ɫס
Ǳѹסʵ޷ܣѵҲֻҧסǿ˫ʩ棬ͽǱǲ
Ц棬Ҳұǡչһ׹Ѳ棬ǱžҪ
氵ǧΪҲҪסȻſڣһĻ
ڵԴͲʾǰ֣ǿܣۣʱƴҲ汾ԣڵ˿ˡ
ԭһֻȡ˱ƴ
ǱܱʹҪӣǡڵײֻһǱǶʱײ߰˵ڵȴ˿
ϲеʤˣʤˣҹȻħǡ
Ƶ˴̲סлϲԭӶЦħܳΪǿߣΪĸܲϲ
ԭȵǿǿǶ׷ݡ
еּּ֪ǲڵ֣ȻǵǿֶΣ漫еġ
ͽڵͣѰǱײͻϾһסˣת飬ڵǰ˾գֱײ£ǾҪˡ
ʱ֪ңеԪ
ԭ죬ֻ磬ֻ֪֪꣬ǾҲǶ֮ˣɹ˼Լݳ֮ͬġ
ȴеɱȴȥˣȲģײ˵
æɢˣ٣Ԫæת磬ݡ
ʾ⣬ײҲ編ּòӣˣ͵͵ײһ£֣Խһ潫ǰסˣ˫˵ĽˣԼˣ
ʣķ䣿
ʵֻԪһƾӴá
ң㽫ȥǣԨɷҷּ
Ȼ̧ͷĿ¶׹⣬ɭȻԪӣҪҵɣ
絭ĵ˷Ǽأȴһô
ʵʾ
罫ͥȱͥʱ˭ܹ˵㣬㲻޾֮У֮ڡ
ʱɫ׺ҷӣ֣оһ
Ǵ֮ʵ˹棬پԨ򣬲ҪĥȥϵĶϢˣԽǱЯ࣬ǼҲδס㣬ԨҲز㡣
ʵӴ˾٣Ҫȫ᣿ֻ᱾͸꣬ʵ֪䵽δȥ򣬸ǲˡ
ʵԭʥʦУɻǣֻתȥǼ˼֮ȻڸģұȥѰΣ
ԣɲǧ֮ϲѣеӣӣʱۣұǣұǡм֣֪οˡ
ЦҲҪлңֻԵðճɾ飬ԭʥʦ磬ܲǳһ·˵ԭһЦĪġ


1897 ĸͬ
ٰݳлҴʱĿ֮ϾԴа£аԸԪɣ˵չȻȡǼĿ
˱ڿУа䣬ǻδǰǿаͿɻģ㱻ԭá
ԭԪ̽㣬֪㶯Ŀѩ㶷ʱô˱ֻ¾ˡɼһ콫Ŀ֣
ڽĿ֮ʱԭԺһԭ֪ĿԵս֮󣬻ɽĿ޽Ժ֮Уһͨ
Ŀа֮νа˿ðˣͬһѵڶУɱ˵ڴУǾķ
ʣ˿ҵҪ˽֣ĽΪУֻ±Ц㲻壬ˣս֣ҲΪѡȴսұ粿ħѷȥԨʱҵĽ֮в
ʹԪּ
ʩҽǰڱͷһģһʶĽڣҲɾ簲ţǵʶ󣬾ӽҽ֮У˼
˱֮˼Ƭ̣ͽͯͯƽǲھķ֮У˿ٻæԾ
ͯҽ˱ʣκ֮޴ãڼ֮˼ʱϾа飬һ֮ԣսѡΪԨΪѣպ
ͯ٤һԪ޳ɣȻ˼ȻӣͯԸΪͯа顣ֻͯΪ㣬ѹס
ЦȻ޲ߣѽһʶĽǱڣʶϴ󷨣һ˿ԪԸ㽫Ԫ𼤷Ȼˡ
ͽ⼤Ԫ֮ͯͯȻҲ֮УǱʳ˰ˡ
ԭ֪ⷬţ˼ģһ޶ͯϾ٤ǻԪģԭ첢ֵԭպ޳ɴվֻʱͯҲһ˹ԭ٤ǵ֪֮飿
֮⣬һ⣬ǵرԭ²޷ͯڣΪ˴һ˿ϣˡ
ԭϸ˼簲ţи̾ѣҲΨо磬ϸ㵽
ʱշû˶֣ɵѻջڵ棬ڵ仯
ʲô仯˵ţĿȥƣڵǵ֮ɫǵ෺ȴǻ֮аһɫȻǰвͬ
ĪҲ޳ɵ֪Է޳ɵ֮۲ѣ֪ԷһοǴռȻպ꣬Լ֮ʱɾǵ㣬·硣
Ц˵Կ޳ɵǰ͵Уô޳ɵڵ⣬ѺΪнгɾ͡
漱æʵкγɾͣ
Ĵ棬֪Ϊ𣬺Ϊ棬к𣿡
⵹ѲסģǳԻ磬ջݲΪط֮һԪΪ֮Դ֮Դǲ˵ãȸŵڣһ˿̫һȸﹲˣҲ˵оԨΪԨУʵл֮ܣǵ类аռһ˿Ԩ⣬Ҳڹؼʱ̣磬а飬ԱǬһԪ
˵õҲģ
ֵĴ棬Ǹͨ컯Ǳл¶ͣȴҲкôҵ棬ܡ
ԭ߳ܣʵһܣ㼫Ŭһ޳ɡ
ŵһ֪࣬ľʹŭԭ죬ػ˵Һþɫɣǿбӵġ
ʥʦ˵أʵҲһƬģ汾߾ܣֻ棬ԭɸԣ˿ΪȥߴݼˣԳĺô޵ˣ֪һǷҲɽ棬Իᱻȥˡ
֪ԼҵǱֻ͵ֻңηм࣬ųٳδɡ˷ڲУǾʱʱ٣Ҳнճɾ͡
˿绰֮⣬ѵõΣͽԴ
֪Ҳ˵͵շһȻôٽһ㣬ԽڼУ֮УδؾûĴڡ
ϲеҾ޳𣿡
Ĵ棬ϣ޳𡣡
ȴ֪Ҫ޵磬𣿡
޳ɻΪҲܣ㲻ñ£ܸһ㣬޳֮ͨΨʱˡ
Ȼ֮Ǽˡ
΢Ц⼫֮£ԵܣҽԾڴˣܷʥʦĿ࿴ֻԼŬˡ
˿̵飬νϰ£ԭǺ飬𡱶֣ܲģպԪ̫һԨУɲҫĿ꣬ȴǼѡڡ
֮ʱҲ컯£ȴ컯ΪҲǵȡ˳ɾͲɡ
ⷬ˵ȻǱԵɣǾƳǱŻԹˡ
͵ȥԭ죬ȴԭҲһŵ飬֮ԭԼºԷ֮ͥȴˣ
ˣ˶ƼԷ޳ɵȴ΢Է֮ʱԶңȴԶԶˣա뵽˴Ҳ⵽ԭһġ
аģҪ֮ĴҲ˷աԷǰҲü
аģ˿ǰԭշʣĪϲ
˿ѩ֮ϱѩһѻǴڻˣֻǰ޲ֲ֮Уǲݻɻңѿ˲ݼ˱ʵѩҲǹԲ˲ݱϾбþɡ
ɽҰİ޲ݣ޼Ψͨɽ޲վˡֻһ飬ս֮˵
治ΪȻĵС£ҳݡʩ棬ѩ֮ϣһֳָ˷ɽһ·ȥ޲ݵ棬Ȼյøɸɾ
潫һģɲ´󼪡
Ҳ˵ƣЦˣҳս
ʱԭѽӶǧʿǷֳӣľػⳡ֮սҲõ˽ʱˡ


1898 ̲˼
汻ԭ˷Ҫͷ˾ԭ֮ǰνһȡ
ԭҪ֮ܣԿ÷಻裬ԼԼӳ֣Ҳʧ
ɷΪüƣԭһ˶ǧңңƼǰɳ˴Ȼˡ
˴ηñ·ںĲбԱսǷʵǸ˲ţҲʮ֮Уͽݲбһ¡
ݶ֮ǰģ󣬴ˣͷʹ
Ͽգӥ֮֡ʮ档֪ǰ㶯ǿݣֻһٻ֡
Ц˴սذܣʣ棬ǰ󣬱ǲ֮ʿҲ֣㣬Ҳһ
еֶΡ
ŪֶΣͨҲһսԷ֪ǰ׶һ
֪ɷսУҲ濪ڣɱȥɷ֪󲻾巨㽫ͫͫħͨʯһɱ
ֻͫ⵽ѪȪӿɲʱ͵ʮŵһС
ݵȥ޵ȥɱкӥɱÿкӥ׷ס
࣬Ҳڣæǰ˫ָʩһԷмȥòʱţڿУҲȼգƣҲȷˡ
׷Ҹϣ±ԷȥˣӥǰʱҲڣȴ֣˴롣
ʮʿæҡ죬ӥӳ֣ѹ򷨣ȴѹס棬ɷǲӰ졣
ֻܼȥɱӥûȥɷĿͫ⣬רɱɷµɨӥζֺҡβ޵ͷаơ
һӻŵã֮Уħޣһ飬ҵкѹƣǺã
һӺȵħޣɶýʿˣǻ飬ҵȽǻӣ¶ûĪҪŻţš
Ӽæͬ鴫ѶϢȥ˵ħ޳սʿ
Դȥ֮аɱͷף̫档
ԭ龰֪Ƶۣ˷ҪӴֲͰѶǰԱ㽫һٳܡ
ǰʮԮǰһӱ׵Էħޣѹʿ֡
׵ȲȴֻڴƵУȱħޣɱ
׷ּȻԶˣ˺ɣǰ
ԭ찵һٻܲܣҪ׹
ʱеƴ󣬱㽫˫˿ʿȲȥѰɷɱֻȥȻ𡣱ʮ𷨾档
ǻ״ר汻ⷨʩȻɲʱл𳡶ʱС˲١
治֪׼Ʋߣ±ԭСˣ߻汻ȥǱ߾ƴʩǱɽ֮״
Ƽ˾Ҳǰż˷ŰʿǾˣ춼ֽţֻȡһҡɳûʩˡû˺죬׸
Ȼǰһ֣챻ȥԼ˵Ҳ㱩¶ˣ˱ȻԼ죬һٻɱӣԪˣս
ȴס˫Խ棬Ӳɱᶯú죿
Ҳ֪У׺£ѵ÷£ɹĲйߣ棬ɱ󣬲ôѰްˡƶԷУޣǲɫɱˣǴս׹
ָף̫ޡ
ԭ֪üƣȻʧЦ¶׸֪ݣж֮Уймô˼֮ȲйʿֿɽĿתƣȻȫ
ǿ˵ޣϵģȻ飬˫ǶҲֿˡ
ϲлָ㡣Ȼսޡ
̫ӶЦнԵӺüơ
Ҳ𻰣ǰȻſڣͽڵƽһֱ᲻ö˱ˣ˷ԭ켤ȥ˻ûʧ֮ģһֻգ޳ɴԱճɾ𹦵¡
ڵƲɵӭ絽ײɵáѽһħչܹ˵˵ǿ֮⧲֮ϣǽķ۵ȼ
ҲС棬ƽʱֶΣҲ㾡֪֪滹⼫ķ
Һ׵ħͬСɣ䱻˷ۣûףת̫棬ڵֻܴȥʧɫ
˵ȻֶζԸ棬һ֪ݣɱ֣ڵҲʵֻȱܹͷ˵
ֱޣǴΪ⣬ԭΪס棬߾ͺӶˣ֪⧲ö
ͼЦֳֻܽУҲãڵȥҲûʧɫ
ԭӿЦһüƣȴ֡ͼڵͻһңȼֻűܿڵüȻյԽˣսͱճء
˼ǰ죬ѷŴңҲüҵԭУɫⳡ𣬶ǻʩǵѹƲɡ
ʿǶ޽ٵĸʮģԶͶȥȴ뱻٣ֻշתͶˡ
ʮĵʦֶ֣ʮʦ޵ͬȲʦ֣ССǶ֡ʮĳý
˵ҲãտƵС
ʮľʮʹ˹ƼʮʿõԼ죬ȻϲΪֻܻȥֿɰʮ
ȼʮ׾̫漱̵ʮļǼսöֶΣȽ˵
Ѷ̫ȥս棬ȻΨ˫ǰӴӶú죬ʩģ
˼ƲѶҪ֣һ۵޺һӿ޶һָ˳档
Ƽǰɵ־ϲȻҲַա


1899 ʦŲ
޶Ƿţǻ뱻٣ű׷ֹ֣ԼӣȥѰһţһа׵ǰѰס
ֻ׼ȻѰţ֪ɻ˴ԼͬΪһݶŮ˽飬Լм棿
ǳ飬֪ԭڱ˶ɱȴ׵֣ӴѶҲ˵ס
ֻ׻ΪԼԵʣսǻϲѰͥʵѰˣ
ڷ׵ȥԭҲ֪ġǰ֮ԲҲԥԭˣԼð˭źã
ˣ£ҲԼԸԭ죬ȴͬʦ档ǷУֻԶͥѰƧвźã֮£ֻӶ
˿ս֮Уףֻԭһ仰ǲʹߣͣ
ս죬ʩطⳡ
һɻ׷·ţ޲ɽХ㻶ϲߺ֡
ŻͷһƣʦܸǱɫ̣вٴߣȻмֲ̡ЩʦЩǼģЩ죬Լ˴ҲͰˣȻˣʦ١
ƼԭԶǰ˵Żĺ£ŭ壬ڵŴ
ŵֶΣʵڷˣǴͶʦ֮ͨԶڻӣΨӿ֮һϡ
ΪӣһͨȴǴڻˣǻԭ֮ģԷϤָ㣬˽űɻѣ֮ȻҲ޵ôɡ
˿̼ڵڵ֣ΨŲ壬΢΢һЦѰԭ˵ɲɱġһܹ˵
֪ôһУڵʹּۣŴ
ŰֶΣ֪Ѷˣּ磬ڵץȥͼ֮УһƼзӳ֣ڵ
ױڿУ涯ɰż汾ԭһ̣Ƿ潫ˣԭǰν
ϸ룬ħڷһײͬʱѶţĪӴ˵
ʩչҪڵץװѶϢϲɵķԸñּв֮ۼڵգȴġϡһװڵܣڵܹ
֪ڴʱһطǾˡ
Դӷ㽫һ˫Ŀڷϣ䲻֪Ů棬ֱַּ֪֣ʩҪڵиż
Ϊĸԭ˶ӹ֣ȼ治зţӣ㽫һö
øţԾ編ǲŲæж̽ڼ䲻ݷ֮ʣö񿪡
뱾ǰǾ׼֮ƮƮһ£ȴǼѵˣȴżʱǾУǰȲɡ
ԭæѶԾŮǿˣ˴аţĪҪ֡
׷ݣ΢΢һЦŮӹȻ˵ãΪ֮䡣
ȴŽе㲻ϼϼȻȥӼ಻棬Ŀɿڴ
޼Уɲȥǧźȵҳ
һֱסΣͬУ˿ԲѶţҪһܹ򲻿ԭ
ǷŲ࣬ΪѰ㣬߱ͥ򣬺ò׵˴˴ȴҡ
ȻţΪأ˽ΪᡣΪ˽黵˴£˵ˣԼҲƲԼţϸϸ˽֮ҡ
ŻͷҪԭ޸ɰ£Ҳ㡣ֻǴȴҺΪѡ԰¡
֪ŵѴȴһԡֻȰűѻǽʦ棬ȴ˵óڡ
£ΪֻҪƫôֶܶΣҲ޷ġȴ֪оȴˡʦŶ´ᣬһٸ˾һּʶѡ񣬶ĵΨ޴๡
ױΪʹޣҲ԰ο룬ţɱһܾ£¿ɲΪ
źͷɱһ˶£ȻΪ
׵ˣȥɰ£ҵĶ֣սɱġֻսңǽҴɱˣаΥ֣𡣡
˴ԣиж̲֮סΪЦأҲһοôɱ㡣һ仰ϸţħʶǿֻҲˡ
һ˵ʲô
ߵɫκ죬һ𣬾ײͶʵȴϢ׹ȻܣֻǷϮů崺һ㡣з𣬻ǵһᡣǻ⣬һ֮С
ۣ˿ҲǳˣͼŴ߶ϼȥԶˣΨѶұȥȰ˰ձϣֻýɱˡһ˶£ʦպ𷣣Ҳ֮
װͷ૵ĵȴ֪컯ͥŷţбǷǣ٣дһ޺
״㾫ٸսһƣֻ̫Ȼסһսȥ
ڵղı㣬ͨ󡣱ҪʩȻ𣬴˿սȱҲʡ๤
սϴֱ̫ȥ˫ڽһɱʱʮ˹ʿͬʱʩչ죬εΪ׳ۡ
ԭδɷ£װɾºܣԽġʿսˣƬ̼䣬ʮݴѽ֮ڱƳȥˡ
ʮļַ׷˱ܣ̾ڶñ֮иħħ޾ǲˣŴܿ䣬ϧ˶˷
߻ӵʦֻܷģλʿԭǷʦѣΪʦҵƺ죬ֲشȱݣƶԷλħޣȻҵֿȻ֮ززˡ
ʮĵڱ֮ʱҵнʿܣ
һңȴʿǴʿȴȥ˺δ
ʮĻδ䣬Ȼǰ΢΢һЦڴˣСɶˣҴʿͨдĦٱħ
˼зֽ̣ݰףһ°


1900 Ψ
ħһкʱ֣״Ҳǻֿ죬æٴסˣƴ죬ʱ쾹ղסˡ
׹Цǿк죬಻٣ǡһʮ棬ʮк죬СΨǰ˱ܵЩӣк첻ܳС
Ŀɿڴ֮ʣһָǿкħʱһšͬʱһĨʮĺȵʮģ˭
ʮ׹סգеҵȴ¡ԭҲǸϸС֮ˣ˿ŭգ̤ױҪƴ
Ц˿ģΨһʮĳ
״˿ΪڶʱͬԱԭ쿪̨֮Ϊ֮٣Զˡԭ̨ɿħ磬ԭħħ󷨣вָ֪ƣʿɱȡ
ʮĲֻ֪ǶʱֶΣߴҲֻ糣зӭڿоͽϣ佫˷ʮϣʹ˴һغ
ʮĶ֮ʱԭһָǧʿͬʱһȣתݴ֮У˷ٴν棬ת޼޺ѹƣȻͨǷڿݺύҫĿ˳ѻˡ
ԭǿźӳ֣ɷѹû˺죬ǰ֮ڣҲǽ޷ҲϢ֮䣬ݱɱ磬Ҳ֪̰η׷תӣȻһҡ
ʱǻֽţתӵģȡС翹ģǧټǰӨӨ֮֮࿹
ʱУдʮ죬ʮ죬ɾͳ˰ӵľġͼӷ׷׺ˣдʮˡ
ʮʱԭˣȴ£ֻ˺ɣսҲ׵һģǲʮӣֻ¸ɱ
ǻӲǷ°ˣˣʮʹߣȻģ౻Юĵӣһ档ģԭµ׼򰵺ϡ
ǧʿݴȴʮ쵲ס޷ǰ׷ϻӡ
ױԿݣɷ޴·ּԭ죬Լ·ʿݲǰħ󣬺ʮǰ
׺ȵҼƲߣ棬ȴȥαŷ߻翹߶նġ
ʮʿһ˼뽫콻ȻͷҲ˸ǰ죬ǻ֮£˭ָҹȻʦš
ʿȵջҵȴ£ҵƲһһ˾չһ棬Ҫӡһʿ𷨽սסǺħãȻǲټˡ
׺ȵµ񣬻Ҹ磬ǲ֪ˡ
Ҳ׶֣ɷͬʱ֣뽫ħɷµ͵ס˿з޵һ䣬Ǽʿնǰ
ͬʱɷͫ⵽ǼӡʿɨΪأнӡʧ̣ʹӿֱ׹С
ʱԭǧʿѽʮΧʮʿҲ޵ˡ
龰ʵѵУʮɫ֮һӵȥͽͽкȥǰˡ
һҲǴĽᣬ˿翹ʱǸպʦҲǸҷڣʦѲɽҵȾɱ
ʱԥŷ׷׽콻
ʮʿǰ죬ȥ˷һҪǸʣµĻǿӣ㲻սˣǷк첻٣ʤ֪սսƽȻб
ԭȵҷּӽߣݷӣҪȻͳսΥնġ
޺ȻӦˡ
ʮǺǸмԭ첻ǰԭѡһϳ֮ʿͻ볡Ҫ֪ӳƺ˵ͻΥʮ
ʮʿһȥǰԭײϴݣ˱ƽǷǰаݴǰ˲ֻʣʦܣȻĻ̡̻
ԭһ£ɶԷħбв׾ֹĺ죬Ҳסħޣ·ӣŷ֮棬ϽŵĨ͡
֮׸Ǻ֮ǣ״ȥʹӶݣʱǰνӵùԼӲõģȽӷּԼǶڴ˴ˡ
ԭ㣬תһҾŵæαˡв֪ԭ·ּơ
ԭ޿˲ߣ֪Ҫʿľҡ฽ӻ̻̲޽٣տһսԿ֮
ҡҡֵĪԣҲ̸սʤ֮磬ĳ΢ǰÿնҶһģֻδս֮ͥƽЭ֮ͬ١
ԭ֮ԣǳ֮־
ʱսȻӵ˴ǰȰܾľʧһʱ޴ʹʰùǳ˴֮ⲻҪ飬ҡġ
Ƿ˽кǰһָȵܾݣݽҴնġ
ʹǰɱֻӶзСӳ֣ǰԭսģɾݣ࣬˫һ֣ʤʶ֪Զ֣ͼǰݳƬɱֱ˽һָסȥ·һͨɱǾ춯أҲ̶ˡ
ʱкſ޶龰в̣˵Ĳʦһζԣ죬ʦ𣬱ĵӡ˵ʯĳͳͳնɱˡ
ǰȵˣЩݺιǰ񲻹֮´ܣȴɱĺ̡
ĵţԣĽħʦ£㻹ңǷʦ䲻㷨Ͼʦ㲻
ŵѵʦʵ£ֻڷʦ࣬ȰЩӲ֪ȰɣһζʦףҲͰˣǲȻзġ
ЦŮ򣬹Ȼʩǰں󣬺ٺ٣Ȼͬͬ¡ţͬڻѧգ˽Եô̡
˵֮ʱһֳһǻ֮һ


1901 һ޿
ż⻢ǶݣȴϺ˰벽ɱ˲֣֮Ҳʩá
øţ뿪ϼޣӺһ̣̽˴˽δ֮ʱϼ졣ԭŵû״޵һǿͨǧϼ
ȴвŽ죬ͼǰϼ壬һֱ̣Ŷ˵ٶȾס
˻æһܣཫз׼ϼնȥ֪ϼⲻӰֻ̣ݺύȴʮܷĵϼĵ
˵һ˻ⱻƣҼнʱѪ
Ƽϼа棬ԭڻ֮£Ŷһֱ飬ۣҿδܱܵùˡ
ԭҲǰͷͬʱɱԶ÷˴ڣȻ鴫۷Žɱ֮ҲԷˡ
㱻ŴУжʱһţϼ֮һæֻͷ棬ֱһˡ
ֳֻ編ڷǰȴʱҲڲ޿κ֮£ȻһǷٴδһΣΪͷӥԭ
α仯ȴϴβֻͬͻأֳһֻӥ˫չʮɣþֻӥף𹳡
ڻѧ֪꣬ԭ˱仯ԭæԱһǾӥһצһǡǡ˸ա
˽֮ʱŵϼһֱԱ߹ս˿ֳ̼ԭΣϼ̣ſݣͷӥȥ׷ţ֪ϼҲ䲻ϼҧסһֻӥ׵ĲʹС
Žе̶ĺáзһϼ⣬ббһͽһֻӥնˡ
˸ʹŭ˫Ȼһȣ㽫ϼɨһߣϼл֮ģϾвӥ̽צͽűƿʮɣ˿ڳǻһɳ죬һֳڿУһʱš
֮£ϼɨһգˣǳɨϣͽŻ÷顣˴Цʧӳ֣Ҷ
ԭ绢רɨʿͨΪ⻢ɨǧΪ㻯Ϊеġ
ƳŲл绢æǰȥҪűܹ˽٣Ӽ뻢֮УħϢ౻ɨ÷飬˼̽צצϣצϵϢҲ׿Գܣʱ۾飬ϾѪ
ԭ⻢ҲǳԾС֪Բԣܷס⡣
ǹοӥצһֱֻ㻮Բ˿̻ⱾѽԭסȴԲԵ
Բܻסԭ죬ҲֻܻɷΧˣԲ֮⣬Աס˹ߣǼӳ־飬޵֮
ʿļӳַ֮һȥ뷲죬ʱ˵ӥצзǵֵסˡ
˼ͻԲԣҲԭ죬󣬾ȥ׷ɱסǸĪͨ˿ҲֻܹšӴܡ֣ﻹҷ˽֡
ֻӴܣӥɵÿ죬ӵδֻӥֻһݣɸϣǻӥͷ粽롣
簵⻢Ȼǻɱ֮ȴӦԣǾǣ˿Ҳǻ̻Ȼˡ
ʱ̫λ壬սӥֻ޷ˣҲþȳס
˹ЦúáһѹͽǳڶλϣλҲǵУֻܽüͷ壬ܰˣ֮˵޴̸𡣺ڶתǲˮһ㣬÷˸ϡֻݣȴп֪ˡ
ǳ֣δܾȳţԼҲ˽ȥ
Һú֮£Ψԭ첻ܴ˹ѹƣҲԭʱʱסˣǿצֻ֮Ǿԭ죬ʱֻ뿪Բ֣˷ʱֻټԲҲǹԼˡ
˰̫ͬҵջأҲܲˡ
һģݳ֮ԭȴһ飬һܻӳ֣ʶ޵黤
˽һݣݽ֮Уǳǿȴɨ飬һ
ֻͷֻܻһ˰ˣǰӥ󣬰˫צһ֮ӿҲֻܲˡ
Ż֮ܣһƵʿĿɿڴ
ʱһ۵Ļ֮жʱһɣҵҺð׶ˡ
а⣬ԭ⻢ǰ׻ڻʱ֮
ǰ׻ڻе֮Ժöɱ˸飬ɱˣڵ֮Уһҧһ֮֪ȴպɽʹ˱һֻ
׻Ҳʧȴ⻢һֻͨȸȣҲѷһݣˣյĴ֮λ
ǰ׻֮ʱǴռϷ磬ȴҲצǣʹоԵϢɽռȼ׻ô˾ܲ
ͼ׻̤ƶһ𣬾ðսսҶǷΪͷӥΪܰ׻ϽƣҲסɱǵսľ
׻ǰ⻢һˣǻϾΥ꣬飬һʱʱع⻢ȥ˰׻ܡ
ͼǻȻһԶȥ׻Σֻýȣ·ԭʱ׻һʾ⣬̤Ŷ׷ǻȥˡ
ԭ׻һ㾪˻ǻϲǻһʱϹ鸽׻Уӵߣӳա
ϲ߰׻صûȻһܣȸһˡ
ǰ׻׷ǻȥ֪Լղ׷ɱ֮ʱȻǷޣ֪ǷծҪǷĵ
һХʹǰҪ֮ƴƣһϣйȻӿ죬һսҲʹչ
ֻݣȴסԭ׵һʿ޸ղű۵ÿˣ޳磬˿Ҳ޸ʩͨսˣǷֵܵеסֻü˫ȥ
Ҳǵ֮УʦЩƻʿǰȥš
ֻߣֻ˫һ˭׷Ǿֱȥˣȴˡ˷ӣȴֲӵ̫Զ̺㲻ܿͱΧסˡ
źȵˣµˣն㣬Ե²һϼͻأǰϼ֮зһѪնȥһס
ֱ׼ħཫһֻӥն䣬ĪͨΧҲʩչá
֪һֻϧȴ˷ʦɴеʦȥӣ׼ԭǹһͷײ˹ȥ
һ˴ȵ˲ɣ


1902 ʿ
ͼһâײͽǹһӰڷǰĿȥƣǷ塣
żǷ壬߳ʦ֣´ѷ֣ο
һ̾ţǴ⣬ҪִΪһͷĽҲڡĪЧʦһ룬Ͷ˲ţֻ֪£ձһأȸٸʦ
֪˷ǰ޷ˣҲǶԴ뵽ڻ֮гϦദ龰ɵ¡
ת˵ˣ˼ֻܽ£ʦʮͥʱ̷ӥ֣أҲֻ㣬˭Ҳ㲻ţ򲻿ڴ˴
˱˷ȴȫԡѪȻһЦʦ򽻸ңǧݣ£ȴǷɢʦ֣ҿȥʦ֮£Ψѡ
˵ʹȡһһԼ߶೤磬ǵϵ֮
ϵӻ֮ҪǴͷҲͨδɣͼ˫Ҫֿ硣ȴˣʧȴѩһǴͷ
֣ţ˽ʦҲ㻶ϲִһҲĨɱꡣʦ㣬Ȼŭִ˰𣬱˲ת磬ʦòסˡ
˵ͽ𻺻ǷŽӹ
ԭ׵֮սŽԲɲμӣ֮أ˽Ҫˣŷţȥɡ
׼֮أǸпǧǣϼϼ֪պԼȻ˳ӣױŷţ˴ޣֻһϼɲǼʧˡ
ԭתջһսδи˾֣սʿԲɲ֡˵ɫ
ȥԭ죬ͷԭȣ֡κηʦ£ֻת
ȡǹָԭ졣
ʱԪ壬ʥʦ֣
ǷԪѣǲѣֻǵͷʱ˺ȵԪѣҷɽ룬ҵˣĪҪԣֻɱ̫񽣾Ԫȥ
ͼ̫һԪɨԪѲŲæһͽǳһߣЦ˾̫񽣣˽ҺΡ
˼һꪣ繳Ҳ֪кκôʣȴľƳɡ
Ԫѿδִľ棬̫񹲳зȻɡ
̫룬񣬳ԭǻ󷨽ԪһҪѹƻǻľɴ˱רƻᡣŭе˱кܣѹʦ
֪̫뽣ϳѿԪѣ㽫ﴫڵһ׽ʩ̫뽣ɲǼͻٵӰԪϯȥ
Ԫ΢΢һЦзȻ̽Ӱ֮Уֻһ죬콣Ӱʧ٣˴ʽ
˰֮ѧԪѾ֪רΪѹƷʦ裬ֻҲԪѶˡ
뵽ֻˣ˭Уɲһֻηʦ֮ʱܹһηᣬҲͲˡ
̧־ͽ̫ͬʱһ˫ּ׭Ƿ׭̫뽣йâʢҲݡ
ԭԪ˶ְּ֣޲
ղŷΪ޽˧Իѹޣǵŭ붯ΧֻԻݣԪѶ˿ΧᱻЦ
֪ȶ֣ԭ̾Ϣһǹһʹһʽѹɱ֮
еĺáȴϽǹӭǽӼܴǹ
ԭ첻ɵüͷ壬ĪҪãԱǰ֮£
ǹǿͨǷȫҲδֵܵס˾٣νˡ
ѹɱ֮һ֮ɽҲһѹ飬ʩʵ֮ǷͨҲܲãУϻ⾡飬ۣǴˡ
Ҳԭ켰ʱֻ֣һǹҪûɢ顣
ǷȻһѪеǹԵ֮ر֮ǲˡͽһھѪȻһʮɾǹ೤ʮɣǹԭ켲̡
ԭ찵֮սҪ߾ȫԳȫ帰֮ġǽһΣʮɾ
α仯֮ǽ޳ɽ֮ԭ䲻УԿ̨֮һ⽫ɽ֮кѴ
ȳɸ࣬ȻǷԭǹɨཫǹɨȥһʽС㽫ǹɨһߣ֮仯ǹ絽ͽϷ۴ɨ÷飬ͷӰΣһͨɨ飬ͨ޷ʩչˡ
ǰ෨ԱԭƣʱǹʼʩֻҲֲô˷岻ʩרǹԭ춷˽Իɽóǹ˷ʧɫ޹⡣
Ǳս֮ϣɾԭʹɷΪȷ棬ԪʯżΪһżרѰִɱ
̫Ҳصսֻԭ̫һʿȥսϵڡ
˿ȥսҳһҲơ
һǰӵݳ֮У˴һЩݽս⣬ֻҴܣɢͲ˵ʹɱ
ϵִӣȻаȴɷµĴɱһżǲģֻöñУȴܵеùһɱʧˡ
ҪǷսҲӹ˽Աս֮⣬ܷʹӡ˱Űӣһҽǲʰ
ֻǶңǾǧʿֳӣззǴͬɷȴͬʱʩЩοɵУ
оȡ֣׸ϣʵΪϼӳ֮
ҲƬʱ䣬˰һͿˡ
ԪѶ̲֮סȥս˿Ƽս֮ҡ
̫֮˿Ҳ
Ƿľ֮ƫƫܷѹƣ쳣̫ڿбƴ֮սϷ׭Ĵþ飬̫޹ˡ
ǱȥȻ˽ԲʩֻǹԭǹϾԶʤһŷ֧ˡ
̾α֮½Կ࣬ΨʱԪٽǷ˲ܣӭŷȥ
òأֻһ£ͽ˴̷ɻһԪҲ֪Ҫδȥˡ


1903 ͼĪ
䣬ϲһ˿ʹ֮ɫЦ÷ˣԵһ·ߣޣ
Ȼһͦǹԭ쾡һ̡ͬʱһ
ԭ֪⣬ǲ̣˿飬Ƿ˷һǻ¡
ǹһһ̣ǹƱ㱻סԭʽǹͬСɣԻǹһ֮ʣǹһΪʽ֮£һ
ǹǰطһ޽еĶ־ͬ޽Ա𵱳ǹʽʱ㲻޹޽ԣ;ͬ顣ʽ޽԰ϣҲͲΪˡ
˾ޣǹ֧ţֻžһǹΪˡ
ǹϣǲܣԭȥԭĿȻᣬ̾壬ټɡǹ治ƫУзĿڣǷǡþ㽫յĸɸɾ
˻Ƿǹ֮ʱȻܵ˻𣬷ڴ˻֮Уһ׮ԸҡڲΪ
ͼ˷Ԫһǰһ󣬾սȥͥʿܻڤ磬ԭ첻̷ʹ˳٣ֻԪ굫ڤ磬ʵѲ⣬޴Ȼӡ
ʩ־ָԪ꾶Ͷ硣Ԫ棬־̼ᣬϽԭ⣬ȥͶڤ硣
ԭֻʩչ־һѶϢؽĶĿݣ˻ӭԪꡣԭԭ˿ͨѿɸ紫Ѷ
Ԫһ̨ΰ㣬ǧ·;Ҳһ˲ˡ
ݸճ򣬱ʩĪͨѰԪꡣ֮󣬷ԪǳûѶײԪ꣬һ㣬ͨٹʮҲĿһɨ֮С
ĿݶĹȳУ˿иɲѰԪ꣬ȥֻ¾׷Ԫ꣬зų⻪һ֮Ԫסˡ
ԪΣֻŶĿݣǰ硣
ԽżͬԪ֮ͥݱΪ𣬾ݾ֮ӭޣ޾֮Уǰȥ
¾޾ӭԪһС̺ͽС
ּСҲʹӾнӹԪ꣬צ֮£СסˡŻȥ
ǲУ˿֣ˣʼ˷ֻ˭
һԪˣȴͥ紫ѶҵȺ˻ꡣ
ʵƵˣ˿Ҳڤ磬ǡĽƹΪ֣ԻĽӣ˻ꡣʹצУϸӹԪ
ݸշӭһλѹӣһλӣļֻü֮Թ졣
Ůһۣ֪˼˴ȻԭԵˡ
ǰӭӣڵλӺζԭк
λЦ޲ΣּҪʮ֮зͥͥʮ꣬ҲǰˣǸմӷҲֻôҴѰ磬ڣ֣ǰȫ
ݵãͥԼƽ֮ȴѲԶӣʱͥңٲһɱܼʱͥΪǿԮ
޲ε¹Сˣݼʷļ㣬ԣǫʰˡ
ϲľӢۣ޲δ˷ǻϲ޲ǰвһޣȴһˣħ磬书ǲС˿̾ƽƽֻڲ羲ʮ꣬γɴ´ܡ
ת޲ߣʵӾ粻㣬ȴҲ˴ԭŮδ޳޾磬Ҳֻްˡ
Ůһ񣬵СŮѣҲǳͥļطʵأȴӣЯͬ졣
ݼԹ죬ɱأ֪ŮͥȻɱֻ½á˻Ե춨Ϊ̲סȰӣĪǰˣӺΪ֪
ѲΥ֣ٴʩеǰ֮ԣġ
֪վȥˣֻ̾Ϣһ޲ǰ޾գ·ٸ񷡣
˵ǷԪһͥڤ磬ȴڤ֮Уһʹ﹧ˣŷ˱ˣȱͥˣ˴͵ðݷݣĪҪǡ
˵ԭҴڤϣ֪Ρ
ʹ߳ڤ磬תɣǷ粻֪˶˿ڣë˿ȥ˷磬˿ʳˡ
ԭڤһǣԪתͶ񷲽˿ӵַͥңִλﻹշ˳Ĺ⾰񷲽֮Уˮƣ
ʹһ⣬÷˴˿תȴ˰տ֮ʳֻ򵱳ڤ֮䣬Ԫӳ࣬ڤΪ˿ڣȻɭϣʹϷѹȣ˿ϾЩ
˱ͥܣʮ֮УȻ£̵ס衣˿ǳڤ磬Ԫȴǿ֮ǿڲԣȴѶȵһʹҲǰװģڤʱתҵʱվġ
ʹŭһ⣬Դѹҡд˴
Ҳʹ֪ȴ֪һǴʵˣڤ綨ǲð
ǡڴʱһֻ֣һѳסʹŵû겻壬æ̧ͷȥֳֻòһλʿҲЦݿ䡣
ֳڤΪȻǸĪ⣬ʹܵġ
ʿЦ֪˭
ʹʵŴ
ʿҽҶڤ֮ʦӣڤʦֵܵĽ顣
ʹŵ겻ڣɢæ
ҶָŷԪ֪˭
ʹսսĵСʵֻ֪ǽշڤǲǰӭˣֻ֪ͥʿ
Ҷ˲ͥʿʮ֮һľͷӥڤҲǵﲻҷʦּǰӭȥСڤУɻȥڤֻҶ֣֪˵ס
˵ҶѣȴҪȥȥ
ҶЦԵɣպ֪ΨһҪѣʦּҲŻϵ⣬ǰСڤ֮Ҫϴĸ棬޴ٶȳ٣ǾֻԨˡ
ϵɵȻ𾴣л֮̿
ϵƽ֪ȴԴּڤӭԼȴ֪ϵ˾٣к⡣


1904 ɢƾ
˽ŽɣҶѼСڤʦУ֪ӡ֤
ҶЦҲСġ
̾ǰԵޣ֮ܲвǵʱɵ
Ҷ˵ͷдһԣɼл⣬˵ԭ壬Ҳһ֮˽ųٹֻϧȴû㸣Եܹ˵վͽ̯
Ԫ곯ȥҶһââֳ֮һʿǻϵ֮һϵԵˣ㱾ʮ֮һͥǰ䷸٣Ҳʧ£ұָһ·Ρ
˼ϵ˵ϲ־æ˲ţԸǰ̻塣
ϵСڤ֮У޳֮㲻ϵԸΪͽպ֮ͥʱȻܾǧϵ޳ɵ
˸м֮ǰ֮ʵԸǰΪʦ
ϵպңٽз֮Ҽ˫ݲͬ㻽Σ
ҶЦˣȵôлǰ
æлʦԴԺ±ˣҶ֮飬
ҶƣһѽԪڻУٺڤֱصСڤ֮С
ʱľⳡɱѽβ˼棬ЩǶ־ȫޣ׷뽵ԭæ޲ɱԪԶ죬˻ɫС죬ԽĻǰʱʱ֮УȥͶš
ʮӣԸһҲϽԭǴȱΪ֮ͽ෢֮ŭɷޱʯż֣಻ϽĻӾɱ󻼡
ǱǴɱԭԸп߶ȴѵͽзҲԻĹɼй֮ˡ
ӻ򽵻ʣµ࣬ҲǺΪݣʧ˺ӳֱҲͳ˴׵ĸһ㡣
Ȼǿ·ּ޷Źݣ֮УǱʿʵѪԭǿּἤԹʲôý
ԭ㲻ɫزоչȻݣزоˣȴȱһմ֮ޣ˿̼޴еǰزоҲõ÷ˣÿɱһһݣԭǧݡȻ
ԭ׽ʿ֪ԭ⣬ҲĬĬʩչҽ򣬾ܣݡɱǱ߱գ˭ӵȥֻ컯ˡ
ԭյÿ죬κʵ࣬ҲİˣɽҰյü
ʱսһʿӵԽʦʦλʿǼԨ裬Ԫѩǧѩһˡ
Խʦս񣬲̾ϢѣæԸԪѩӣٽʦȡⳡݣҲһ׮¡
ԭԽʦǰʱȻУԽʦʦּֽһռ䷨ԽʦӦ䣬ݣغ֮¡
Խʦԭǲ÷ͽҽԪѩղأ޼սսܣҲɼ
Ԫѩңݣ֮УϣݱȻѣӽСƴ˱ܣҲԭеزоˡ
ԭԽʦԪѩ˸ֶҷǻϲԪѩһһеͳͳս֮С
Խѩδ֮ʱԭȥСˣٵ֮ɲǼͽսʰһգֻƼݶܣⳡ֮ս˽ˡ
ԭزоԽʦԪѩҲǰѩ棬ȻǻϲȸԾѣ´֮ʿ˿ҲСŮˡ
ԽʱȻһ棬ֵȻ˱ǰ˴սȴҪ޼ųˣ޼䱻ˣշȻ
ԭв֪޼֮£ԼǾȡ
Խ㽫޼޳ɱڻԪֳʶһϸϸ˵
ԭּӶ޼ģҪնʬ޳ɴͥڰǰڻ˷޼ţǺѰˣ޼ŹȻԣҵһ١
Խ޼ɱϾΪ㣬Ǻ֣սȸѷԮ֣Ǻأϵ˿ܣ޷ó֣챻޼ųûնС򣬶úһ
ԭϲ޼˹ֵʵϲɺء
ԽЦǼתȻתңɹ黹𡣡
ԭȻ޼ƴȴҪҡ
ԽЦŴȡһ˱һ䣬̾ѡԭ˱ģЦԭǱȥǼ춦Ҳ޼ϸģǵýⷨҡ
ʮһպ٣ʮӳ֣Ҳ֧Ƭˣʮϵʵκηصöࡣ
ԭƬ̣ͽʮȡ߾磬б䣬ֻδܳʮټоܱհȫֻգȴ
Ҳ֪֣ؽӹʮȽʥʦʮС
ʱԪѩԷȥ˺δɱڲӰɲɺ
ԭЦԷ޳춨ھоޣֻ²ôˡ
ԪѩĽһо֮̾޵ǾһķԷȣ
Ԫѩģͷһˣ̾Էִһ޶޳춨ô˵ѩҲŬˡ
ǧѩЦѩԷھұȥȥ
ԪѩԷھޣңľ
ǧѩѩ֪Էھ޳춨ԵԷպɾͣȻԶˡҷּҪ֮ԹҪȥһ̽ʵҲǷȥˡ
һѩԼǣȻԷԵǱѩĪǣˣȥóɾ
ԪѩϲȻҲ˵ǾȻͲȥһ⣬Է˵ϼ仰ȥҲǺõġ
簵ǧѩպɾͣԷˣϲѩдԵҲߴǧѩԪѩʱǰУԵ
ԪѩոԭᣬҪУмǲᡣתž֣ʵȴԭ죬죬ս֮Ҫȥδ
ԭս֮ޱʣȥ亣亣徲֮أ档
Ԫѩ⻰׼𣿡
ԭȥ˱𴦣ѩֻ亣Ѱң֪ҵ䡣
Ԫѩŷģϲϲǧѩϸȥˡ


1905 ݵ簲
ʱԭޱѰսҲѩ󤣬֮زز
ԭѩǿɳѸ٣ֻȼ´ΥкýѩԼ׻ʵս֮У޸
ЦٱǼ٣棬ѩԻ֪һ֮£֪˫رΡ
ԭˣ޼һ޴ȱʵ֮ģպسɴ֮ޣѡˣרѰټˣҲԶ֣Ͼ׺ݣѰʿɵС
˷ּȥ˼ٸСĽʿȥͥʮ˾Ѱѩټ
ԭ콫ɨսʰо¾ˣԪ£Σ𣬾Ȼȥ亣С
սһϣɻͥƽʮ֮󣬻ǻ飬ưոݵģԭڻ֮˷ͥ񣬵˿Ϊȴδǻ֣ѵõϾУͼͻƽ쾳磬޳ɵ
ͬԭǰ亣УɲлɣԪХ֣߾˵档
ԽʦȴҪȥս飬ȴУɷ£ޣԸͬԽȥսСԭɷԽԵÿħԹĥ٣Ҫħ˫֮ʿֻպԷһ㣬޳ɵ
֮ǰ޴·ּ޸ɷңΪְ֮
֪ɷվԷԭ죬ɷ亣ԭÿԣԿȻɷ¿Խ֮Ҳ
޼亣УΪˣȻӴ㻮һרԼУ辯ʮˮ幰࣬Էɧš
ǺǼª蹬ֻʯԭƽϣԾ޵Ҵ˷붨Уֻ꣬꣬γ֮󣬻ΪԱ֣ҪΪ֪̿вǡ
޽ԵҸʥʦ
ԭַԸ䣬ҵڴУԵȻͶҺӴǡ
֪֪δ֮£֪ЩͶ
ԭʿ˺½Ȼڴ˴亣ЩʿԵмɽˮͶԪĽʿǰ
֪ˡ
ԭ컰֮УἰϣɵȻպô䣬ֻϧԭƳɻˮСϣս˥ţԼΪϵӣȻǰٸн
С֮Уϴ֮½ձд٣ܲΪѡ
϶ȴ˽ҸͣҲ޴๡һһܶε
ʥʦǰп޳̨ɹħ磬ĽƵôָ㣬̨ɹ۷磬ƴ˿ڲά֣ձͥᡣ˶̨ɹһ磬պΪһΪʥʦǿԮȴ֪˿֮⣬ȴǺˣ
ԭЦ±Ҳ㣬Ȼʴԣǲˡ
ЦʥʦּҲӡ
ԭлϲԭֻз˿ޣ˫죬֮㣬ʵΪһ죬Сգ٣ʱӦ٣޵飬Ӧټηģ
֣صͷס
ԭŵͷ޲һ٣ŵ¼汸ҹдɣ̨ɹ졣֮ʱ޲Ϊʮɱƽ֮УҵȱԣתڲС
չЦԭ޲ξ컯
ԭͥĪͥв붨Σʶ֪
ڤȴ˭
ԭ̾Ѳ⣬ԭʦȻ־Ҳͬ޷ºԸҪڤɨɱ֮־󼫼ᣬ˿ǳ˵Σʥ£ȻǸĪ⣬˽⣬ˡ
ô˵ʦڤˡ
ԭ죺֪罫޿ת˻ֵͥ÷зһֱҪ¡ά磬֪άֲãҲֻܽ߾ȫˡ
̾ⳡƽ٣ʵ֪ˡ
ԭⳡƽٶ佨񷣬ȲʦҵͬȻΪıڤȻӦ˶ھ˭ʱȻˮʯ
ʥʦȻжߣҵȱֹ°ˡ
ԭͥһ׮£أԸԣʮ֮ڣ亣
һ֪ԭ֮£ʵˣԭǵԼȱ˽ԼǰСԼ̨ȹͥպͥΣԼȴ£˲
̾ʥʦԸģʮ֮У亣
ԭмȻ֪иӦԼԸ϶㣬С֮޵֮أҲؿ㣬ֻһ֪ǰˡ
ԭ̾Ϣѣ֪Ϊ㲻˵±붨չء޲ҴţԳ˲ݣֻ⾲˳Ϊ𻤷
ԭ붨֮֮£ʵѰڼά֣ܷάʮ֮ãԵȵԼ޳ɽ쾳磬δ֪֮Լ붨֮ǰҪ°׵ǡ
Ǳ̨ٳһΣֱǰ֮С
ʶյӭų죬ЦãϵҪġ
ԭ£ùϵ񡣡
ųϵ񶴸ϵǶţԺһ⻷ϵ֮ϣ⻷֮Уһֻӥǳӥԭ죬ͻæϵһ㡣
ϵЦ߼ˣɲСˣԹ
ӥ⻰ǲϣֻǽԴϵ񾱺̽͵ԭ첻ѡ
ԭӥһۣ֪ת΢΢˵ͷϵ
ϵЦһʮ֮ϵҲ֮ܲˡ
ԭǰαǫѷպ磬ٲǰ֣
ϵ±Ƕˣµ£Ψ˭ƽ룿ºҲвԼݣҲף֣֮춨Ϊ𣬹΢ΪܴˣϽ֮ġ
ԭٰݵǰԣġ
ϵ⣬Ѿ֪ˣ췲֮£㲻صģϵرʮ̫ƽֻڤ֮£Ǵ۳ֲɡ
ԭ̨ɹ磬ΨԨȥãǺã
ϵҳֱס췲磬ǰģȥǴۣģʱȻ֦ˡţϵҲ޷ġ
ˣЦºѡ


1906 ·
ϵЦ죬֪вסģȻ㿪˿ڣҲֻ㣬ǾԨ۴ȥһ⡣ڤ֮£ȫ̴άˡ
ϵἰ췲ڤ磬ȴħӶĪħⳡƽ֮б𣿡
ϵ죬֪ħ֮УԭлϰǱޣ䲻ֶΣǲ׵ģάħӦô´ࡣħڤ紽Ӧάڤ磬ܲħ磿ħ֮£ضǡ
Цˣ²˳٣ұȥԨһ⡣
ϵȥ֮󣬻ٻطð񼣬Ҫֻۺı
ЦӼΪֻ꣬Сˣ֮𡣰ˣȥȥǡ
ԭǰ˴ۣһ»ͰѾھԨ֮ϸϸ˵
С£ֵһᣬ˵ұǡ¾ʹҴҴϵԭ죬Ԩȥˡ
ԭʱϵĳӥƣϵ֪⣬Ц֪ɻҷǾȴ˲ɡ
ԭǰ£е
ϵһ˺ôҲʮݣΪӥ֮ҵĺ󱲡ºͿҲ£ʹ䣬ʵǿϧˡȴõŵġұʩͨʱԪתΪӣ߶һգպɶǧˡ
ԭаȣʮ֮°ˣϵͨʮ֮Уܽͳɾͣ
ϵȳԣպӦ飬ˣֹɡ
ϵǿάʮ꣬ʮ֮󣬱ȻȺڼУʮ֮Уͻƽ쾳磬񡣡
ԭȻΪƽ֮־ǰʧ
ϵ̾ұ£ˣֹҺ£ֻҲңȴ㣬ĳűûǴˡֻܺþԨͺãȴֲ棬ֻòɻ䣬찡죬˵ش֮ʿУǻģ־ǣߴţٶȹ
ԭ޵أǰʵˡ
ϵܣ֮󣬾ǹˣʮرؽ򣬶ǵɡųλ̽ѵ޳춨¿ɷȷš
ԭǰŲ
ϵ˵ǰĹ裬Ů½٣޸֮Թַ壬ȴ̾һСŮ̼޳춨պѹ壬ʱһ˼£ػˡ
ԭ֪һ棬޽޾֮У޾ǿ󣬱ǻѶУΨ壬޾֮Ϣ磬ֲɡ
ղϵ˵ף֮ʵȲκֱܷͬͬ¡뽫֮һԼĪˣҲԼְжõġ
ԭлǰָԽֻԷϵϣǧѩ˵壬ͬͬ£
ϵͷ㲻¾㱸ʮ֮£ȴҲ߷ְաΨһĵģǳҪʮ֮У쾳磬߳˾ʱ䣬ӳ˾һǧʱ䣬˵ҲǧУˡ
ԭҲ֪Ϊս޼޴񹦣նʬдҲֻ޳ɵ侳ǲ㣬ɼ޵ͻƽȣˡдǣǰ̡
ϵ쾳磬ΪУͬΪ𣬵޽쾳ͻƣϵãȻңǴֻۣҲָ㡣
ԭԭϵ񣬴ޣͬ
ϵڻʱȻ޳ɡھԨ֮еͬʱطδ޽֮˵ֿ磬ط˵ˣԳ죬Լݣ˹ʣͻƽ쾳磬ǿҲҪܴơ
ԭô˵޳ɽ쾳磬ֻȥ̨ȥѰˡ
ϵ̨֮У쾳磬Ҫͻģǿ˱Ȼǰٰ˴УνɱҴ̣һԴ㣬ɼǵһ仰
ԭȻǰ뽲
ϵȱȫѳɣ·ֻС
ԭʶٰݵǰԣ̡ܽ
˻֮һʶҪط亣һǻ˷ɽ֮Яӱܿʱ޼ӳ֮Ҫ޾֮иϸͥҲ֪˿ˡ
ͥһҪҵıԼβ̨Σ̽ﶯ
ʶһ޾֮УǻǴܣԭ첻¶μڷɽҲͰˣ޾֮УΪۿۣҲ첻ġ
·;ֻһԭʶ޾֮ɲʱܿƼһֻݣ֮л
ԭ֪ݶӷǻЯĿռ䷨֮С
̨Σԭһ࣬ܿѰЯռ䷨ԭһֻյǵյзһ㣬ʹ˸Գɽⱦ䷨ƷҲڲͬɷ֮ܣνǰˡ
ԭԻ֮ܣϴĸ棬˳УΪֻϧش֮дܱؾߴ֮ԣȴδγط޵´֮ʿ֮䣬Լв
¾ͽʶ̽յ֮УյأȴοҲ﷽Բˡ
յһһԺԺ޶壬գжһλǻˡ
޶Ҳ֪ˣȴֻӣƳӮƶɫҲ֮ġ
ֻһ׵ʿ̾ɽ񲻹գʦֱ;ƿݡѲҷʦҵȱҲʦطͥ
洩ʿʦּɣ޲һ絽ͥźãŷ˴ɣͽҵȵ˽ѵصʦ˳ƶΪգģҲ΢΢ҵȱܻطͥʦʵصǡ
ʦЦֻιʮһԲǣʦһλǶ輫ϣˡܳŵͥʦҲڹ¿һˣҲĸʡ
ʿҹȻܳŵͥλʦ͡ʱұȻֽԭολʦԪꡣ˻ɱ죬˵ȴƽˮɱԴ޶ԣԭѰ֮¡


1907 ȸһŭ
ԭ֮ԣа֮ʿǰϧȴΪŻԸǧΪ˾˹
׵ü̯֮Уˮ飬ӨӨ⣬ԭηᡣ
νǴ֮ʿ˱ᣬ֪ҪΪ֪ˣ̲סȻ£ɼ֮ˡ
૵ģ壬ˣֻĪΪһӣҲ֮ʣٵ𡣡
ԭƵ˴ҲǰͷԪʵĪԵҲǧλᣬһ˲ѣҲҪΪǧ긣Ե
ֻϧǶ飬ȴ鱩ңж죬ʵΪֻ֮Դ
ԭ찵֮ʿһ˽ŭ𣬶²ϧȴ֪ط򣬶Դ֮ʿҪϿִͥҪ֮ʿֻ֪֮࣬еγɾͣҪ٣ѣϧһΪںΪ޴£޴ܣݳ𣬸Ī⡣
ԭ»֪಻ҿ̫Ȼյһѻص亣֮С
þʹ붨ǱޣԱͻƽ쾳磬Ȼʮ֮б٣ܷĵ¡
֮ʿ޹ģ޲ɾ󾳽磬˽飬ΪˣǾѴԭȻһ֪
˵붨֮󣬾ſ̨Թͥڲʱ䳣̨ȴһĲ̨еǰУֻ󾳽Ϊ֪ɿͥ
˷һԣȻһʶͳ̨ͥʮ˾һˡ
ֻͥʱˮ֮ͥ⣬аͥȱ˴Ϊʾ𵱳˺סֻд⡣ʱ֮֮ʿȴˮ壬Żʹ˺ˮǨǡ
ֻ̳ͥһ֮Űݹӵأȴԭ裬δɴ
翴һأ̾Ϣϧ佨ܾȵüˣҺвп
ǲͥԭͻƽ쾳磬ռҲֻǵаˡ
ΨһĵǲС飬ڲԭΪ󣬵ʱܷҪԭΪˡ
һأǸأֻͥ˴ҲӦźá
ֻԭΪǿҲɾȾˣʱ֮һĸǳ֮ʿͥͬ٣Դˣ޿κˡ
ʱȴɽ飬˶㣬˴޽أҺô˿޽ƽʮ֮ⲻһ١
ưͥ򣬾̲סɽɽԭԼ֮أһ̽ȴ֮ʣþԥȥƣ˿̱ϾͲס̧ͷȥơ
һƲҪֻɽۣ֮һ⣬νأ֮УɱȻ
һƱ֪ȸŭʩбһٴȥƣֻɽ֮УܳӰֱ򶫣򣬶Ӱ֮һźơ
ȸɽ֮ŭ壬ȥҺʵ㵱أֻһ˿ڹ֮ģ֪˷óأУֻΥǧڹ֮£ʹ˻ΪӰӡ
أ޼޳ɱպؽͥΪ²ܲܡ
ȸȵһڣҲ̸޼ֻ꣬еһɱ⣬ɱҲΪɨаɱ֮ˣ˭޹е֮ʿɱ
֪ȸ˵ֻĬĬԡ
ȸ֮ʱ˿ѱնϣˣʵ˵Ǻף
ЦȸôҲ䣬֪壿ǽյˮɣҲ¶֡
ȸ㲻˵ѵұ㲻֪˵֮ʱʩչͨ˿ܣ˿ܱƲȸͨ
ֻһۣȸЦ˿ܣԪ֮ͬͬԴ֮кηܶ˿ܡ֮£ԪԵˣ
ȲҡͷֲܵͷֻĬ
ԭ䷸ȴҲؼ֮˵ѣó֮ȴȲԹƭ˺뻤£ȴҡͷȻֲϵͷ
ȸ⾰ǻȻЦһرȥѰ£Ǻ֪סȸֻȥˡ
ȸ̲֮УƼ빴½һи˰˾ŷ֡
һͽ̲µǽƷݶŵ޼æ
ȸȵ£˿ܣָõ
л֮̿±֪ҲͰˣôȴȸ֪Ǻã
æĪҪŪˣºεºܣ
ȸ˿ܣԪͬͬԴ֮ﲻɣԪ½٣ͶռңҶһƬΪӡţֻ㣬Ҷڣ
´һЦʵʾˡ
ȸҲᣬмɱ¿ϲЦһת˵պأ֮ڣλƲɵĺˡ
ǿʵ޹ء԰ɸ
Ʋְ˾ȼѷȸһȸƽģδʱͥȸֹܣִĶͷ˾ˡ˿̼ȸȻǸε顣
Ƽ˲ãдڣйӡ
ȸת򹴳µأȻҲٲײˣҺ˰벽ٺ٣˵Ҫл㡣
֪ȥˣæ޼޳ɱҵΪӣν޶ҵѰݰΪݵ޼š
ȸ㵹ҲǺúӣԣҲ۴Ƿǣó֮㷸ͥ档£㣬̲ȴ֪õ
°۴ֻûɢޡ˵óڣֻ﷢ˡ
ȸȵȲ˵ұ˵˰ɣȻ죬Ŵͥڤాǧ꣬˵֮ʱԺһ𣬾ɽʿսս
ȸǶŭλ˭ѹסȻҲҹ̨֮ʱǡþƼһĻˡ
ȸ䣬޲Լͬһݣ޷ֱҪȸԼˡ
ȸȵأնҪˡ
ֻ޷ȴ׷һλֻ׷һˣȴ˲ЦԼܣ


1908 ĲϢٲ
ҪΪԼ룬ȸĵģǾӳ棬һƫ̻λֻҪӿ˿ڣǾ򣬱ȸҲֻˡ
ȸһҪͥԾˡǽһΣΪȸͬʱڴּסλ
ȸּһͥʮ˾ʱԭͥݽյּ֮ʿҲͬʱšֻȸﹲ̫һߣּܴͬ
ȸּ֮󣬽ȸĿǰһƣֻ֮УԹԼ²˼ͨʩչֻһȣȥϹ¡
¼ȸϣֻ˸࣬ȸ֣־ܣֻȡײȸңңһ㣬һȸȥ
ȸ߳㻹ǵԼײûûһһƮϵסף
ȸԴǣͨǿ֣һ仰˵ùͨ졣˵ҲԼľֻ֪һζֺðӣȹȨλȴԺ󣬴˷ǽоȡ
æȣ¶ݷҪѰ·Ӵܣѱȸ£̽½צץס±
̾ͬһθ顣
ȸɭȻĵ㣬ȴĲ㣬ĴޣҲ˽෣ұ㽫Ѻסٲ̨ȥҿմ㡣
ԭͥȣִ䣬ԿԲô·ãȸרȨȸ֮⣬̲ͬٲ鴦ã̲ٲִ£Ѻסٲ̨ϣش
ȸ׸棬ȸδмٹ˽֮ӣ̲ǣУ̲ٲһ·Ҳвˡ
óһ亹Ҫ֪ô̲ٲ̣ܻýϳڣȻƫǲ˵ġͬһֱҲҪġ
ɽشطѶ㽲˿飿˽ٲ̨ãȴһˣȸ˵⻰β
䱻ȸסȸδʩչѹֶæ¾֮һӴȥһѶϢֻαԼ顣
ȴֵı֮УյѶв
ȸץס֮һķ͸צ㽫סǹֶη˿Ҳˡ
ԭڽһԪ֮⣬ȸΪ֮ߣȸģ׭Ϊͥ󷨾
ȸס£ȸĿһƼ˼ƣӳʮȥȸŲæ˫ʮһȣͽ˵ľһˡ
˼ȸɵÿ죬нп಻ͥǹܽסȸ˼ȣ˵ãֻ뷽סΣȶ˵ֻ辪棬а취롣
˴⣬ͽȡһɨͼ󣬶ʱأסգȸȸĿһʱҲǱϲˡ
ҪƲȥдεεһ̧ͷһƣһֻ߳ĻݣڿдвݣΧԼֻС
˰ݣȸȸᱩ¶Ҳ֮صģȴáͽһɨ
˷ɨƶͺƵһ㣬Ҫȸˡ
ǻȸɨսһȴӹ˽٣ʱ˸飬׷׹䣬ֻһ
ɱ˴ȸԷģɨɨǰƲʵжʮ֮࣬ȸͨǿһʱҲˡ
˼ƣ˸ʵһһƹǰһˡ˼ƹϬ쳣ƹ֮Уƺһֻݡ
æһȴܵסؿڱ㱻ײһǣʱΪ֮ϣҲʹеȥ
˴ΪԼôҲִ֪ͥȴסһײǲ˼֮
䱻ײͣƵҲ̫أ⧲֮£סһײҺ⻤塣ӳ˰֮ͨٶת
Ҫȥ̽ǻƹеںδͼлƹ֡һղһ㣬ƹеһͷײ˰Ҳʧˡ׼ƹƣ㼱һɨ
֪ǻƹ켫ԼȻ׼˰ģؿ˴ٴαײλֺֻꡱһϣǰ߹Ҳ
˴еѣԹγֻײٴγƶˡ
ƹֻݴеҼҺԹγֻΧؾɱôҲִͥɱ޹
ʱƹеģɵĵп࣬ԭֻݱǼʮ֮һֻֻͥңʶߴ֮ͥУȴټӰ
˿Ц֪ǵѵĺ֪ҰٸӣҲȻɱġ
Цң˵ĵĻû޸飬ɱҲҲѹȸ㣬оӹ֮ʿġ˵ͽ
ɫ֪˷˼⣬Ҳˡʮ֮Уֻͨ߶ĩݵɳƵµһܣϵͨˡ
ʱƲ֮к֣ȸѷֿʮذƣϵǰ
̾ϢһҲӲãҲ򲻵ãֻ־ˡ
ȸæ򽫾һ㣬ѱ
ٻطͥԲõŵأκǸոջصͥԵһռԵ
ȸλߣְ˾ͬΪʮݣȻϧ֮飬Ҽ˫˭ָҵˣȸЦңؼ䣬Ϊ֮ϸ֮ݣ֣±ϣһҲ֪֪Ȥ¡
˵˵ֻǽԹҪ
ֻܺӶҲǣսҲãʵǽάȣ޴ʴˡ
ȸ֪˭˵ѡֻ˵
һָҼҺּˣΧŴ޽Ϊй¶мͽҼҺɱ˳𲻹죬ֱϡ
ȸתˣĵԣˡ
˺ȻһףȻ̾ˣˣ֮λͱסˣȴ룬Ϊùͣضмӡȴ֮⣬ȴǧ꣬ȴͿҲˡ
ȸͷ֮ģʱ̨ϣʵ棬ܷ٣Ǿʹʱ˵
צ̽ץסеֻʣˣֻҪֻ˲ͬ


1909 Ϊֱ
˿ȸȥﻹܿµӰͥ˹޳۵Ĵ֮ޣѰڲӰȸҲ޴ˡ
ȸٴּٻӰ޳۵ɱ仯ǧڽ֮УͥҲᱻˡ
ȸ֮ÿΣ
ҽյţԪԭ亣Ǳޣ¼棬Ͷ·ͶԪȥ亣ʸס
ȸɫΪֱУзȣȴ֮ʧ׳ԪˣڹҲȻȥԪɲԪΪѣ
ͷ׳Ϊֻ̡ǿԪ
ȸ¹Ȼ亣УԪӱ⡣ҵֻѰȥ»һ֮
ͷŵȻѣͥ̽ѰκȴٳٲӰ
̨ΣͥµȥȻҲˡ
ȸ뼪ϣ³ȸ׷ˣ֮ʱΪһ⣬亣
޼۵Ȼͨ󣬻ˮܡ½һ亣ȴ磬Ǳ뺣ˮںɽ֮䣬ȸѰõ
ǱˣɵðᡣԼ뿪֮ͥʱ¼һ棬ֳϸмͼԵȴĨɱõġ
¹Ȼ֪֮ȸǰ亣Ѱ亣УϾ磬ͬһȴ硣
̾氡棬ңұӻҩɾˣȻдһ֮߳ģܸһý
̨ͽԭһȻҼͥȥλ̩棬̩κʥ˧Լʮ֮ڲ뿪亣һң˴
ԭһֻܽλ˿ںηĺǣһҲô
ϽڶС㽫֮ԭһϸϸ˵ˣֵؽɾˡ϶Ųԭһһԣԭһϣʱԭһϣз
ԭһȻȻǰԭһ޳ʮ仯ޣ˿Ȼɡɱǧò档ȻܵĹõˡ
ԭһ亣⣬ͫһƣֻͥݷ׷գҪѰµмԭһȸԭϵҵģ亣ԱҡʱͱȸƼˡ
ԭһһͻΪһֻȸ򼲷ɶȥʱݶУ󲻶˭һֻȸ
ԭһȸֱ֮žԸܿڶһɽ֮УѰ϶϶
ԭһ˿ΪҲڶˣϱϾ⣬ʧڶǰˣΪԭα壬еԭ̽ԭһԪӷּ϶亣һ
Է޳춨֮ԭһԭԳˡȻԭԷ֮˵ԭ̽Էԭ̽
϶Ԫӵ֣Ƕдɣ˿Ҳľϲ֮˫˫ԭһ
ԭһϽ߰С쾳磬Ҳʵ壬Զ˾Ϊ֮ͥУԮȴȻޣȥͥıһְٰ˾ϴ¡
̩̩沢ԭһԭ̩ѹȻԪʹߣ
ԭһЦ񣬵¶ϲţһһУֻơ
ֱ۷֮һģȻһԻʩֳ֮УҲ˵ֻˡ
ϴ֮ܽʿϼеľ粻˵֪л֮£̩ͷٻҵβӣȴ֪ںδ
ԭһȻԭϾ֪ͥʣ
̩һ֮̾أֻñޣҹ´¡
ԭһӶ˼أϺʧ£ͥȨѬ죬ϾѰݰΪԪӷִӪϼ˸֣ȡᣬɴޣ֮¡˾ʵоǻۣǸ֮ͽˡ
ԭһǸϸˣ͵亣УУּϡӱǰݻᣬȴһ׮Եʣʵǰֻݰ򣬶Ǿֱֻ»йвء
̩֮мȲ϶ԣǷлܴ£ȻˣԸýֻ·Ҷ֮
ԭһáԾɻΪȸһֱɳ϶һЦ̩ЦһͨҪˡ㻯һΧźȸ
̩һҡΪһ䣬ںȸߡ
ȸϲưưݣѰˣһ˭ҲƲвء
ƾԭһֱ亣ȥ·ݣԭһ̽䣬ԭһȻҡͷ֪
ϴ˷֮ǰ֪粻޹ʼСƼݴ̽䣬Ѳ³߰˷ˡ
һ·ԣͶ亣ԭһŶȥ
ԭ챾ͬУԭȳ쾳磬;ģм񣬱ž紦ã˾һרôͥ
˿̶ϼ粻ȶ븮ͼӭ֮ڵԡ
϶ϻæǰ̩͵ǺεݣܰҶˣѪףȴزء
紹˽飬غδ棿޶ϣҺ֮񡣡
ݼˣŹ븮
ǻϲᣬ˶𻰣˵Ҳ޷ǵ°ˣþһʱ̾ϢһʱЦԭһǸµģҲ붴ֻڸϽڡ
̩˵վ£ҶˣʵкѴֻܽ
մԣɵȻֻǲ
̩ĪΪһ£һһ·Ƽݣǰ̽䡣ĪǷ֮Ѱ
Ž˽źһϸϸ˵գɵö޳۵ȴͿǴˡ
紹ȸΪ֮ʣ亣Ѱȷҵǻ죬ʧ£ͥ෸кʿ
̩亣У֪ȸѰֲɼУǰϧΪˡʵҶ֮⣬Ѿ֪ˡ
̩ģʢ˥ΪЦһٴ̩˵棬Ͷ̨ǲȻҶ˱ǰ


1910 ̨
϶˺ֿˮȥѰ¡ںɽ֮УоùƬ̺Ѱˣϲǡ
̩棬裬һҪԭ֣Դ
̩̾ѵұ㲻žۣ˺һڡκѰݰΪˣЦ£˵ҡڲհӣʱɱ֮ᣬȴϵӡҵ죬ԭȱǣϵӣģҲΨиˡ
̩̩¿ԣ̾ѡ˵ҲԭΪӣ´˾٣ӿ֮ԷؽСܵԭһ֮裬ϵӰҲΪĿദˡ
̩¿ģԭ̩֮ʱΪϸ೤ϴɷأΪϵϴȥɷϵϴɷأ޺֮ǡ
ΪԼҵ룬ԭҲ֮飬´˾٣̩浱ϴɷص˼Ҳͬˡ
̩棬ˡﱲ汾ãֻϵӣȴ²ҲͰˣʵҲ˵ʲôΪֻ̲ͥΪϵӿǣֻ¼׵ˡ
µͷΣ̩֮ԣȻǱ粵áˣҼһҺ亣ȴȥҲΪѣұͶ̨شǡ
̩̩д⣬˵⻰Ҳ˸вѣ˶һʱԡ
·Ц̩棬һ㣬˽飬Һ֮ͥ󣬱Ҳң֮£Ҫˡ̩Ļ£˽Ϲպ̩֮
̩æԸ̩ǫѷϴӦǷϺˡԭ֮У̩Ϊġ
֪´һҪȥ̨ȥˣɵĴ᲻ѡ
½ѱϣжپһɣ亣ֱͶɽ̨;׷ȸѶм
´˿ǣңæµݣΨ΢΢һЦˣɲʱɽԣ£ǳ̾ѡ
һҾأһʱͷǣСĪҪǺ޲ǡ
𣬵ȥɱ޼ţҲǱıģҲǽ֣֮˿ܰˣֵܹ㡣
µԹʵ
֮󣬾ͼȸɽϺ֮УԼ¼ȸҲΨְˡ
ȸãŻģ֪һˣΥ򣬴˷ȴ㲻⻰ȴǶôѶֻ֮¶УɽޣҲġ
Ȼұܽ١ֻһģؿƿһ仰۵ܷ˵ᱻ
ȸ̾ˣҿ¡
ԭȸ˿̷¼ȰݰΪ;ִԪԣԸѰ˸ͷȥɱ޼š
˼һΥ棬ǰӿΪס֮ͥڣҲֻöԺϼӹǺԭ֣һܵϷ޿ٳأʵΪԭȥһˡ
¹ȻһŰӣֺαȥ޼ţֻúȥɱԭ죬Ǹӷ㣿ְӻģ
Ȼȸ´˼ƹؽڣ˿Ҳ޴ʩˣο¼ȳ˲ߣʹ밢ӻޣֻһ밢޹ϸ𣬶Ҳ֮ϵĻǸ⡣֮ʣҲΪϵˡ
ȸѹ޳۵ԭ˼ϸܣҲƭˡ֮ǴشȴҲǸ֮
һƣֽ빴ǣУϸϸʵҲΪԭɨϰˣȸԽԶԽȻ̾ѡ
ȸ£ɽ̨ǰ̨ԭһʯ͵ĸ̨һһ衣ǴӲùʯ̨֮಻Ӳݣʯ̨֮˳Ⱦʯ̨Բȡ
ɽйݣػӳ֣Ψ̨ϲһһ׭ǫֻ̀ΨΪԷΪ׼ȿڱգڣ̨һҲ޴ˡ
ҲȸԸֱٲߵʯ̨֮ϣȸĴ½̨֦ʾ֮ǰϵԼһǻѪɾͻΪˣǱ㶶佫빴̨ϡ
ۣʯ̨֮ϣǳճմɥǣ̨ùͥԣͷ˽˵زǽ첻Ӧеصزˡ
ѽ´豧ӣ뱧ӵĽ飬ᴫ谢ӣֻΰӼʱϵܾˡ
ʱʯ̨ܣΧʿȸִȻȸʧλ̨ʸ֮˵٣Գ죬֮ʿӦ֮
вȸ֮£˭ָҶ˵֡
ȸʯ̨̨֮࣬վߵʯ̨ϵǰȡıʯ裬ʯȻһɲǼɽ֮У֮ɽĸ̧ͷȥƣ±ٿԼ£ٽ
֮УΨ̧ͷȥƿа֮֮òֲгڽٷ٣ٷΪ磬һÿٷһǲҲԡ
кڻƽٷǧǰ־ٷнٷȻľҡÿճ٣ٷϣȴм飬
аٷ֮Уתٷд˷Ҫתޣԭתٷޣܾѡ
תٷ಻һҲ֮һˣתΪݷתΪ޷ж飬жٵתٷ˰ٷУתΪࡣ
תٷ֮⣬췣ٷ췣ٷƣ˷׵֮⣬ľ֮֮ͣ˭ù
ƿнٷִԳȫϺӣ˿Ҳо̲ѣ˵빴¶ŵϸһţﻹа
ȸ龰Ҳ֮࣬̾ʱнգ˿̺ڣ̫ˡ
̲ͥ£Ʋˣײ£˽źأɱֻд֮٣ȴл֮ģԿԣ£ִƫȸ£ϡ
˵ʯҪٴλȥ
ڴʱһнеȸˡ


1911 ɱΪΪ
ѭȥֻʿ߽ɣۣһСɽպڻɽɽɽУһ𣬴ʿǰ֮һɽˡ
ɽһƾ̨ߣлƾһȵּ̲˽źѴʱȥְ˾·١
һ̨ͷٷɢɾ໯һ̣ɢȥ
ԭ̨֮ǰ˷ּٱ㲻ˡ
ȸеã併ּּ⣬ȴǿޱȣʵ֮ӣɽ˽귨ּһ࣬ǻΪӰ뵽ͽʯȻһ
̨֮ٷ֮Уͷֳٷ̨빴ȥ
ɽ˴еæлƾȥֻǾּԭֻּ̨ܶһȸһ˰ӷּˡ
ʱ̨϶ޣǱ׽ٷ˸飬紵ֱ޶ٳɷɻҡ
ٹһƹ䣬ŻΪɢ̨ܡɽ޼׻֮࣬·٣ǵսľ
Ҫ̨֪׻֮ߣǽǴһѣ½֮ޣ׻Ǿܲˡ
֮ʿܲ׻ʿ棿˶УضǼޱȡֻ·֮ȣصöˡ
ɽŶޱٽɵŭ壬ȵȸзּţٶ裿
ȸЦʴȹΪּϳͣʵΪݣţ٣ּ⣬Һθɡ
ɽһʱŭɽ΢΢һ
ȸһ̨ɽǰȵĪҪҶ֣
ɽϺһһǰδؾȸ֣Լʥ̴һ˿̫һȸûְͥ˾Ҳİˡ
ִ򲻵ãֱ粻ɽ˴еȸҪŭתߣգۼʧʼ䡣
ȸ٣ԼҲ˽Ҳɽޣһƣֱص̫һ֮вᡣ
ԭ亣УȻƲ̨Σ·ڹ֮£ס֮󣬴Ѷ㴫亣Уԭ֪Ǳ϶ȰͶ̨ǿο
ڴϼȽ壬ȴֲ˽飬˳ޡԴ֮ԭԷ£亣С
籾޳Ԫֻѿã亣ʮޣԪҪ֮Ρ˻УȴǼˣֻʮ
Ԫ֮󣬱Ҫٴһʮ䣬Ϊشֹɱϣ֪˶£ʮ֮Уܷٴ
ϵʮǼ֮ߣ籾Դӿ̨֮󣬷֪ʧϵʮϧ̨֮УҲֻǲдˣشȫƵ
ʹǲдļȥ֪ʵȴǼǿ᲻ɱ֮𵱳֮ͥʱɱɱݡɽ类ˡ
簵֮Уǿᷨθд壬κδʧ˾ţȴôӺδ֣
Ԫ֮ʱÿնܾǾѸͣΨϵʮ㻨һʱ䣬Ҳǽչ΢
һվѱϣǡ뵽ڣְŪϸϸɱ֮⣬Բ㡣
ʱӣ
ԭ˷ղͬ಻̣ʶһ棬ȣԭ춴֮лȻУȴҪĴ񣬲븮¡
Ǿȣæ
˶ʩһ񣬱ھЦαضֻ˵ʥʦ̣˵˵ȴǽһ㡣
æлˣȴھֻ࣬ȥơ
һĪҸղŸǶ
ղһУɱ֮裬ƺ޳˵ĳ֮ˣ֮ͬܳƾ˱ٸһ֪ߡ
־ϲĪʧȴ뵶йأˣǿˡ
ΪʮɢʧĶϣԼйأԽ٣ҲԼ˿Լ֮ϲãǰ׾͵ֹɱϣҲԼѪʵ¶޹ء
񵶾ٶ粻ɵô
㽫ղٵŰŪһأͬʱֽ̨֮вдǼҲУһ븧Ҳ
˼֮ɫȻһѽһڻƹȻһҺǿˣŲڻǶѾӳֹзˣ֪ȴвڻƹһ
˫ָ٣ͽⶴ⣬ټӳԣ˿ⶴ㲻򷨲ƣҲ޼ˡ
ӳ֮󣬾٣ͬʱֽһʩڵϣϸ쵶ɱԭɱȻǿӦġǸĲ֮ʱ͸Ϊԡ
ÿ˴ɱƣǶǿķҲ
˿߰˳ˣԭɱɣɱ棬ɱΪɱΪ
ΪɱǱħһ㣿
ħϻֻɱŹΪݣʹţȴħϴͬ
ٵ˫֪Դɱ뵶ϢأУʱ׫뵶ɱӦϡ
֮У뵶ϵģеŵģѿѣȻ뵶Ӧϡ
һ֮󣬾һ֮ʱɱ޲ӦϡʱƵģȴһǰͬ
ͼһ֮ϣѶâϸʣΪһǰȣ֪ˡ
ƼģЦԭʧϣȻɱ׳ɴҲһͨν˫ϲˡ
ΪȴȻ֪ȴһͨ
Цɱ֮ȴƽ֮ȡһΪȡΪ޲Ϊ֮⡣ڵͨɱ


1912 ǿ
Լæӣɱʩչֻ֪ɱͻǿٰ࣬Ʋãż֪ɱڡ
ЦɱɱñȵУеǵӭնƿ֮޵ɱˡ
̲סԾԾԣЦĪҪżɱΪǿⶴԼӳֻ֣ǽܲˣҽʥʦزоȡȥǲо֮Է
ԭ춴֮УԭһˣȻ裬Ҳʡ粽붴ֻԭϥʯ֮ϣ֧ãͬ£ǴС
亣һԭȻʿ붨һֻһ˲ˣɾòԭ죬Ҳʵ
ԭ£Թԭ˿Ϊ
ԭһ֮ãȴȾ˿£ףң簵ϲ޹Ȼ޳޵ÿ޼ˡ
ԭ˿̾磬ʮһС죬Ǵ쾳磬Ҳֻһ߰ˡ˾д˾˽Ҳ档
Ψһȵǣԭ쾳磬ȴ״ʾɴԭ쾳䲻ߣΪ֮ǿѵ˼龳磬ǿΪѹشףþ춯أ̡ܸͥ
һأᣬȴ뿪زоǬʣǬǹԷԭ£绺ʰزоҪ뿪ԭ조ĵͻһ
ϸʹ֮⣬֪ԭʱѴϢơ
ͼԭԺһ֪ԭĿ֪ͨĿǻбѰ¿ɱȣԭ춨֮ʱ谭ʹʹ鲻Խ
統ԭһֻס붨ʩԭ޳ɵ˫֮
һʩչͿԭͬʱ붨нһ㣬ΣͿɶͬӦԣиԵǶ˷ްΪԭ켸ãⶨ˫֮ʵΪ˫֮
붨֮󣬶ԭ죬Ҳˡ
ѴʵĲ¡
ԭ谭Ҳ޷գֻĿݸ߹󣬲ҽӽˡ
̧ͷȥƣȻƼǰöĿ˱ߵâ˽ӽа֮ľҡ
ۣ֪ˣĿϾǻűǻ磬ȻıáߵâҲͰˣзֻ֮а֮ȴˡ
ԭλ֮УȻԹ죬޲ͬ𣬲Ǹģа֮ãһĿ
а֮Ҫ˱ȴֲܻȥаԴͷѹֳΪѡ
ԭʵ޵еĺȻĿа֮Ŀǣղһ£ĿӦǼңȻˣһѹĿĪʹͻȥ
һԡ
˫£ԣһΪ췽ԣʩչ£ʹͣ٣޷ת
ԭϴ֮սУڤϢѹס˷𣬾ʹ˴ͨԾ߲˼֮ͨʱ⡰췽ĿȻ޷תĿߵ⣬Ҳʹࡣ
ʩڶԣԭӳ֣Ϊġԣԭô˵Լӳ֣澰񣬽ǲġ
ԭ˸֣ʩķһһĪĺȻĿѹȥ
Ȼؼǿ֮Ŀа֮ĿǣĿֻƬ̣ЩܲˣҪԱܴ˷
罫췽ʩչͬһ㣬ĿܳͻöҲֻǾҵĲתˡ
ԭ켸ҪȻѹĿԱĿת֮ǿл⣬һʱҲκβá
Ŀа֮ǿ޵ĺȻǣֻҲЩ
ԭ֪޵ˣķˡ
̾ǰķųһķͥܣȻǱȲˡ
ԭȴЦҡͷ˵ķһķʵȴ˶Ŀˣ˷Юڻ֮ޡ֮㲻У֪٣Ҳ޵ʮ쾳ʱ״
Ȼķˣ
ԭķϢأӯ˷ǿ֮аݺᣬķͻࡣķȱݣߣ˲С
Ǵܣǿǿķã
ԭЦۣҲǲβ͸ɼ˼ƣʵͥˡ
硰סһɵͷ˼Ƭ֮󣬾̧ͷЦ⡣
ԭˣ
ˣҲֻ˽ˣʵ˵ѿ˼
ԭЦ˵
ķǿǿãķִڳ죬ķмˣղų˵ӯǿʱ뵽֮Уϰ˷࣬ķǷǻǿ
ԭ첻ЦȻˣ֪ص֪ˡķڴˡ
ԭķһķͷҪȥȥУͥȥ취簢ӣߵȣ㲻ȥ޴ˡ
ԭҵ˴˷֮ǱǱ֮ģϽ˷ˣҽķ޵߾磬ҲޡΨн˷ջ˽޴˷ķӣÿһʿУķһܣǧУķؼһͨѹùˡ
̾ԭķ죬ʵȴһشˣ˽ջڣķҲֻƽƽѹֳǰ޴˷ǲš
ԭҴ֮ʱв֪֮ޣķ಻ˡݣʡŴ˼֮ģҴ·鴫ޣԭǱһݼ֮İˣ֪ȴ֮УȫԼķʱķضǿһ֣ʱƸǲͬ
ͥһ꣬ʮ꣬ǽʮˣʮ֮Уֲ֪·ѧޡؼǿķԽǿ󣬴˿̾ѹĿã֮Ŀֻˡ
ԭ˵ǷӦ飬ơ
ķԴȻģѹĿãȴֺαطСڷ·һԴķ·֮սԭȻ£ֹֻɰˡ
лϲ㲻ɣ˫֮ȡزоȥѰȥˡ
죬Լһ˶ɣֻ⵶޵ɱˡ


1913 ˵з
صԼҪչزопã綯ʶȥ־ϲԭǾȻλʦá
ʮˮںܣʿԱסôæԭһλʦԳӭӣý֮С
λʦϵƣֻ⺣ӶȴǼªɽбپ͵ɽˣֻݣΪңΪӭ֮ˡ
绪ӣ޸λʦ綴Եͷ޷ֱȻ˴ǰ£һȸ̨ϵн٣նλ֮󣬱Ҷ˽˴ҲǾ˵վʹȡһ
ͷ⺣Уһȥͻ˱ǣȻأҲͲˡ
ȻãУкΰ
¹ش̫Ϊ֪˶ĻȻȴסв뵽֡
ԭ𷲽磬ܾĥѣ֮ͥǲ٣һ֮ޣԵչڹġ
ԭһһĿӱѹҲǲ֪ӺˡȻ黹ԭµĻرˡ
ղԭ̸ķԭѰʿһ㣬ûвڣǴĲ֣нվ棿
ķĺô˿䲻ԣܹһմóɣһ㣬ˮɡ
ȴ֪ڶΣ
е±ЩˣҲΪѡ
λʦֻ˵벻ɣе
ŵ޼洦Уֻ޼⣬жȻˣ
΢΢һЦĪΪϵһ¶
Ȼִϲ޼Ͷ塣
ʥʦйСҲҶˣ¼޼УȻϵйˣֻضϵ䣬ҲֹС
Ȼô˵ǲ֪ˡ
Ҫ֪޼ԭͬΪ޷ֻ꣬ȵõȻҲ̨˵бһ㣬޼żȲ֪ϵ䣬ԭȻҲ޴֪
޼жʦǰ綯£Ҹ֪⣬Ȱ˵ϴ£ѾԾܾ޿κˡ
ȻЩΣæӵ㣬ȷã޼ҲֻǻŽ֮ģһʰˣ಻֪ϵ䣬ҵֻѰ취ǡ
еʦ˵ļǡ
Ȼףԭ춼֪Ƕϵ䣬к˵֪׮žͳǧɰˡ±ЩǿѣʦҲ֪ǼΪ׵ģֻ޼мУʦȴðˡ
֪ʦ룬΢ЦǶϵ䲻ѰȴδزܽλʦѽϵЯϣڴ˴ʱ䣬ϵ
Ȼ֪ȥ޼ŽԣоʯǷ´ˣȻ˿ڣҲ߰˳ɰա
æϵȡȡƣ׼˿ľԭǶϵһɱǵˮ˵Ҳ΢
۵ѱϣͽ˽¶˵һ飬üµȷЩ鷳ӼȻ˵֮ڣЩ֮УҶ໨Щ˼ҲˡҪ֪ѣѵĵر࣬ȴѰһϴ˵ġ
еֻѷģȻʵãҲ޼޴˸Եʵǿ
¾Ͷλʦȥת֮󣬾չزо뵶ڡ
֮ǽضϵ˼ѣȻ飬ƾ磬Ƶ㻺˵ͷ
Ѱ취ϵȴ
ٺЦö˵֪ȥӣϵ֮ԭˣգա
ԿһЦĴ֮У浱ɳƵõһˡ
еƾʲôҪȥӣ˵Ź֣ɽˮģҲ˭߹澾ס죬ٲϷˡ
еſſǵĪɢҵڵ
ЦҲ֪ҵҷĲѣɵðѻ˵ˣϵ֮окйأ
汻ƲֻõڣҲңǻˣ㾾Ӷʱɰٽˡɱˣڸӣȥ㵶ɱˣֻ赶һţǾǧѵ˭ܵס
Ц֪ǹάҲûϲ˵ԭɣƫŹϻ˵ֻܵ
Եη֮ģ񵶾ϵʵղͬæӣľ벻˵ףǰضϵ޴ѰΪȴϵ
֪֮˫Ѱϵǰضڴˣа취ġ
ҡͷɸΪ֮˵ҲܵѰϵĵر˵ãļĵرϣȻҲеģΪԻ´˵
˵ʵЩˡ
Ǿ粻ȥѰضϵȴִӦ±ƽ֪ȴǰ֪йŹ֣˿ҲãȻˡ
ٺЦʵ˵գ¶ϵаգֻǰضϵԶߣǰ
䲻ۣ⻰Ҳ߰˷֣еѲʧİضϵҵԴ
Ц˿̷ףҲǳٶˣȻ㲢ȫȻǰضϵǽضϵȴϵ֪֮ϸԭɣֻȥˡ
ŷſ棬תӣԣѲ棿
纬Цùģֻ³֣ŲҶἰˣȻҲ֪¶ϵȴй˻ᣬűˡ
ҵ
ɱ࣬ɱأ֮ҲǳܲˣֻöΪأйɱһضб㻯Ϊɱɢ֮磬㵶ĳ֮ˡ
ֽһв֪ϲֻ̣ûֵֻ̿ԼϵѲɾҪԼϵɣ֪ʩΪҲⵣĲѡ
ֻǶϵɱгɣȴ㲻߽絶ɱͺƵ֮ĸǧ꣬ɱ߽磬гһ춯ص֮ǲ߽絶
ŵԴ񵶣Ͼ飬ҵʤѱϵǿöˣõϵҲ̸ӶȻ᲻ãҲϡ˶ʦҪѰضϵʱʱܾҲʹ޼ŵ˼
ŻȻѹ־ղŲȰ˵գԭΪڣȥѰϵˡ
ӼȻõϵΪȴҪϵңҲ֪ˡ


1914 ɱ
Ҳ𻰣Ψһ˿ЦݣĪ֮״
ͼھиɽۣ֮ٺϥǰԵԵɱһ£Ѻ˵
ϲҪ̣βܶɱ
Ǿ£ң㸧Ϊ֮϶һ֮ã֧ȴǵһ⡣
˿̾ɱʣڳײݡ
Ϊƺ޶洦ʱƽ֮ǰֳһ̲޼ġˮ򣬾ǳƽ羵
΢էˮ֮ҲֻˣȻˮֻ֮ȻֻǲۣˮˮȴǱء䲻٣Ҳ֪֮У̲žͨƴˮʱԷߵǬ
Ҳ֪أо־֮ǺƴˮضͺƵУ˭Ҳ֪ǵ̳ȴ׵ʣȻһͷ
šΪ֮Ҳˡ
ԽԽ;öڵҲ֮裬ƺַӾҪǻһ㣬ʱƵ巺죬һ˫Ŀﻹƽʱ㶯֮ɫһһɱ
⡶Ϊ֮ܵɱʶһһԿɵɱܸȾʮˡ
ǵɱ޴ƣ޴ӷй̲סһԶһɽײȥ
ֻ䡱һɽʱײ÷ˣɱҲֻйȥһ˿ˡʱתǵٴζϺȣһȴˣͺ񵶳һ㣬ǵ䲻ն֣ɥ˵ԶҲŵȫһš
Ϻȣȴе𣬶ϺһغȻӦһʱǧɷΧڣɽʯ飬Ҷ׷ɣǲƵ㣬ˮݣֱɸߵͷ
ͷ
ٴδֱȸղԼһЩٴһȣͼɽ壬ҲܲסȻɰʯǵЩɰʯŷֻг洦ӿ
֪⳾˲ŵһͷĿǰһƣҪסˡȻȴɲǼԣֱʱֹסˡ
ɱ˵磬æͣȻɱǼݣ޴ƣҹʰ
ɱǿϧȴһѰʿҲͰˣܣɱôҲˡ
ɱֺ֣οɱ޶ۣʵ֪ˡ
Цȴ̸ף¼Ҳֻܽˣɢȥɱǰ˵ͣ
ǵ¾˾磬ǰɳȥ˿ͣɱһйȥ㲻ײɽ壬Żصǰ
סͷͽֶδ赶֮ѧȻµһͨʮ֮С
Ƭ̺󴫹ѱϣҼסزо֮УҪֶΣһҪѶҼɱ޳ֻ⡶Ϊ֮ʵܾʩչҪʩչޣزоֻҲҪˡ
ͷǰһƬȻǲ΢ˣȴǲˣֻҲҪ㸲ˡ
ЦҲЩˣܴˮҲǲˡ
˵
ֻۼɱϸϸҲǿЩ취ֻⲻ㣬ֻСָ֪֮ҲǴɡ
ЦҲ˾Ҫ㹲ͬС
ת棬ʥʦѾã֮ĵرҲвˡ
ǲ˵ã֮ᣬ˭ҲȲ˵ġ
ɽ֮ĵرƳԵʱԵҲ޷Ƶķˡ
¼ǵˡ
ֶԵҲһ㣬ʱƵз󹦸ɣɳ˾
ҪӦȴеӣּѭ֮УҪзܳȴҪһ𲻶ϵķɣȴʱǸͷ
һЦͶϵȡУϵǸͷˣ޳ɵôɣɱϲô˵Ҳ⵶ӡҲͬϵʲôʱϵһ£Ҳɹ
Ȼ򣬵ӣĪ컯֮һؾޣϵ֮
Ц֪ɢϼӶ٣ŬǡеҪɱ鵱׷Ҹϣ޳ɴ
ֻ˸࣬컯һ޽е£Ǽѣ񲻵ҪȴҪϵͬȲʣǼǳ˵һ㡣
ԭӦϵڴԼ⡣
Ϊѣ㽫ɫһ棬Ī㾹ˣǿʧˡ
첻£ز£¾޻ݣƼǰ죬æϵģϵģȻӷּȻǰǧϵġ
ӦˣȴҪһ㡣ǵߵֱЦãã˭ƽ裬ùҪӣּſϸġ
еӣĪҪ侮ʯҽձɶΪ㡣
ЦΪҺãǾһҹնϣżĺô
治ΪȻЦһƾ˿ΪһҲǶϲõġһ̽ȴĿɿڴ
ԭ˽ƾȤҲƷֻȤȥҲ죬ԭ춽٣Ƿһ룬⣬ȥƷ֮УǰƷˡ
͵ƾ磬ǾѲˣֻ˼̾ӶȻȥҪලˣȴ͵ˡ
֮ǧѡѡһееδΣҲ˰˾ţʱһʱˡ
ӹе˳ȥˡҪ޵ɱ߷ͨضҪ춯صģھǰУ˾ԶԶģǰǧ֮Ѱˡ
汾ҲԶЩҲԼȴ㲻ԶȥֻɽգҲʱʱƼ㡣
ٽһ࣬Υֻ֣ɽ£Ѱ˸ɽȣÿУһҪƸǿӦҪ컯һ޵ⷬУǲҹһҲ͵ˡ
ΪǼеסܾãֻ֪գ˳ǰǱеȻǶϳˡ
Һ֮вбУæϸϸѰһòҵһǿЩٶϷԼ֮УɾѰǿЩˣԼҪץƷõȥ
Դ뵶ҶϣڼУʵ֪֮š


1915 Ī
תۼȥѽǧգ߰գܽⷨ顣Ǽģõȥ֮вѽ͵У컯һǰδеĲˡ
컯δ̸֮ףÿտ˼ȴ
˵˿ֶΣǰͬѰУҲչ򣬻򽫷ͨǷͬСɣ컯ˡ
𣬻֮ԭ֮ҪԶ
һ˼޷֮䣬˿Ī治ѣͬʱĪƬ̺ţһѪ
Ѫ֮мټ˽ֽ𣬴˵֮ͥʱʩһǷһɽջˣǧ꣬ս֮мһǳѪ˿Ʒ׭ΪѪֳ֮Ϊ
־ͽĪȻǾ֮٣ȻѪǿȴҲ֮潫ɷ类÷ˡ
ųѪ̾ȥ̣ƾ⻯ΪֶΣǸˡϧҾȴˡ
һ˵ΪΪ棬βԻľΪΪֻ֮дתֻǧ꣬Ҳ컯֮
⻰ϲˣпˣ
ͼߵһʯϣ֪ʱһˣԭ죬ԭЦҴ˷أѽˣ̨磬ƬҲЪϢ͵øУ˵ˡ
˼ѵпգĲȥѰӣȴѰҡ˵ƣԭȥѰ磬ǿɾͰԼˡ
æˣղ˵ʲôľΪΪɲлˣƷȻ𲻿ɣˮ֮ܱȵ̡
Ҳ󵨣ֱڿ죬˵ԭСʵԭ֮ˣǰ棬ڻϱȲԭ㲹ȱݣ֮ϣѿ沢
ԭ첻Ϊ裬Ц˭˵֮ΨڷʱҲù񽣣ľ۲֮ᣬѰ֮ʤһ
ˣѰ֮Ǽľ֮ʤ֮ߣԷ֮Ī
ԭľ֮ȴǿкĪΪȻǺãǷб仯мľ֮ֻΣ
ǷҲӹľ̿Ϊܲ㣬ֻܿЩֶȥʰˣεܣֺôֶΣһʽޣʵòˡ
ԭֻҡͷ컯֮棬Ҳֻ֪һˣֺαִһΪƽ쾳磬ϵ̣ϵȱȫѳɣ·ֻС֮·ǰδУֻǰ̽ȥ·ȥߣպɾͣҲ߰Ӱˣ봴һ޶ˣֺαػǧ̽Ѱ
䲻ˣϾ۵ģԣɵĳ˵ȷеֻ֪֪ûǵȷֶƫˣȻֶ첻˵þͿ˵ķӣһ԰ˡ
ԭЦһԣǱ辶·ֻСδ䣬Ѳˡ
ԭոʧͽе棬棬⼸û͵Ƶķ콻
еӣҪ̫߱ҲͰˣô·
ЦҿɲܣӵķֻּҪƷа²±ȥɾҵС
˰ֵҪߣҵָ㣬ˡٸʱ䣬оϲ
ں˵˺ö˶˵ڵУĻ
ĵ˼⼸㣬ȻҪҼ䣬ֻұңҲвָָ̣Ե۲ġ
Ц֪㼼±ſ㣬ȳָˡ˵ôᡣ
㱻˵ˣҲǲΪȻٺ٣ǼĽҿɲ
˴˿Ϊˣ
潫һֻ̯ź˵Ϊ
ЦãƲˡȥѰȥ˴˿ΪӶȻ֪ġ
ûģɲȥӣ˶겻ˣȻҪ˵ܹȥʲô֣
䲻֪˼£Ҳģ⻰˵Ҳ˵ˣ㱻ûЦ䣬Ҳ⡣Ҳǵĺô
ȴ䣬ϸϸ룬˴˿̾磬ȻͻСˣͻƶ٣ʵܲãֻΪǿ֮δʱ൱ʮ߰ش쾳ˡͻƼأͥˡ
ô˵˴˷أǴ죬Ϊȴǽˡ
˵ΪѲˣֻ֮ǵõս֮ʱżߡֻΪٸߣҲֻ˶ɱʱã֮־Ҫ񷣬磬ͲΪܽˡ
񷣬ȴʲôأ
˵ľÿأǲһ磬ֻ˵ľйأȴΪûжϵ
˵ͷô˵˴˴γأҪһˡ
Ȼʮֻ֮ˣ˵ϵȻӦŵ磬;䣬˴˿̲ȥ񷣬ȴҪȵʱ
Ѱ˼ԭδ˿Ҳ˵强ˣһ㵶ʶɽһ̽ȴɽǿտҲɽе˶ˣȻȥˡ
ˡӴ˿ٲ񷣬ǿˡ
ԭϣȻϸ񷣬Ƕ겻ȴһ㣬֮󣬾زоֱֿͥȥ˲硣
ԭı磬˿ʮˣǰÿֻһأ˵еٶȣǾף쾳磬ȴңңڡ
ԭ˿̾磬ǲ٣뾡飬ǲǵʮɣھ޳Ԫ컯֮϶֮˷䲻ܽʮ屶Ӧǲѵġ
ƾ˿̾磬ǵڰС죬еٶȣǿԭ죬ȻС쾳粻ͬնɾͣԭ캹ղѡ
֮ʱý̳֪Уֻǵ޳ˡ
ԭԣǲˡ


1916 ½Ա
۶֮ԾۣԭȣԷ磿
ȻԷ춨Ҫ޳ɣΨԭȴף֪Ե
ԭвƽˮ˸Եͬԭɼ򵥱ȽϡԼ⼸ȲǰĴ棬
ʱԭվ֣鲽ʩչ߾磬ͥǿԭҲӶ𵱳֮ͥ裬˿һΡ
ԭ콫鲽ɣҲǽס޵ⲽԣǰߣҲδǿˣ˿Ϊһϡ
ԭ΢΢һЦƽ־ֻѹˣǿʱֻñ˿ңȴҪ
ȴΪΣ
ԭ˿ҵĴĲֻһ飬Ǵ˷ҽˣҲֻһ飬ҪȣҴ˿һ֮˽ȥ밢λȴһ
̾Ҳ룬ˡ
ԭֻ̾ɴ£ɲֻǷǲ϶ʵӡҲ֪鷳˿ǲȣֻܹƽ²źá
鲽޷˵֮ʣ˼֮УĿѽӵѶеȺʱˣˣæǰΰݡ
ԭ綨ܵ˾һģҲ޳Ԫ𣬲ʮҲһݡ˶˰ȻܰݣΨҾֻˡ
ݵּڴ˽Ӧ磬ǧ˰ʿ񷡣ش˽ּ
ԭݽйࡣڷ紫·аͽˣиԵл۸ģվҪٷʱҪͷݽӦ
ݵְڣҵ͡
ԭ˾ݣ˻޾֮Ƽˣæǰ
ʦͽڴ˽ޣͲС֪ͥжҪҲ񷣬ֻӦֻأҷװգӦҲͨˡ
֮ʿԿɽӦǷװգűˣʵ޼ƿʩ
ԭһ뷨޾֮һ·ȴֹ̺ƴʱ˶ΣԽӽΪΣ
ϲȻʵ֮лӴ¡
ڲͬҪƴ֮ݰҪ棬ʳӯͯӣ֮УҲɰȻ¡
Ϊѵֻ֮ס
ЦֹءֻܽӦ飬򷲽ָΣⷽۻж磬ʹۡ˲ܾȾΪΣ
Ϊѣ뷨ȫֻľۣ͡
תԭֻʥʦȫ
ԭԱ˵ʱжˣ˿̼ЦԪ㲻ڴռ䷨ˡռ䷨Ҷ꣬Ϊ᲻ãֻãҲûԪ˵ǰô˵վͽŋֽȡ˳
ĿǰֻѰռ䷨ˣܾȵײʥʦʩʦΪۡ
ԭµҲѡ
ͨͿ񷣬οۣǾͽһָʱ仯ۣһŋֽΪĽۣɰһΪۣȴ
ǾɣȴǿտҲΨӯˡ
Цδɹʩ
ԭ˵ͷȡǬ֮ϵ㻭ֻǰΪˮΪΪ֣Ϊھ֮С
ЦɽˮľԱˣǧ㣬˼
ԭȴʲô
ʥʦɵٹзȴ˷װʳȶ֮вȣɻˣǰҲͰˣҲһչ򣬿ǴӷҲҪգղʳҪɱˡ
ԭаôҪ֮£Ȼȴˡ
Ǭʣھ֮һƽأޱʵ㻭֮󣬾нӲӣƽ
ŻϲԱ̾ѡ
ֶǳɣȴвģʩ޾֮дС
æ±ݣֻܷģеöɣȴһ֮
ұʱΣ
ʱҲǹˣʱˣնͷ
֮̾󣬾۲ɣɱ㣬к棿Ҫġ
Щգ˿˵֣أоЩˣ룬ӣһʧ±һˣһ֮
˵ҪҶӦ㡣
еӣǺԣ˵ڲдл֮סƲҲͰˣ壬ҡ
ͷԭܲӦ㣿ӾûǻĸԵΪŲ֮ʣҴȥҪ㻯仯Ϊ塣
ϲȻˣи֮£¾ʮɰˣʱһۣ
˽ԱϣУĽ˫˫˲磬ǰӭӶˡ
ԭʾǴ޾磬в̾ѡʱɷͥȴҪάֲ磬ڴ˵أݹģǼѵˡ
˼ϣԭ콫Ľһգ磬дɣǴ޾ˣ̨Ϊɲ⣬ʵϲɺء
ĽЦƳɾǲףȴշ֣ⳡԣƿķڷ
ԭĽԭ֮ʱԭԼ˭ͥ˿Уɲˣ
ԭЦǶԼЦ̸ˣƺαؽ黳ֻȴһʣһֱҪơֻϴڷǼ棬Ͼ̨Σ޷ˡ
ĽЦĪʣ˭ҿ̨
ԭЦۣ֮Ψ޲οһˡʵģǴ¡
ĽƸ˵ǽ²΢΢һΣĽɫ䣬е⡣
˲ɷ˵ӽУԭ粻֪ԵʣҲæӽСĴȥҲɵİԾ
ԭ֮УںɫɫסգԭȴƼ֮ϣ
ԭѲҪص½縲ȹ̲ɣ
һѪ輫ϣˣԼһ࣬ǻΪˣ


1917 ȱκ
ü壬ʵϣƣ羿£˱ʣ
ʵ˽ӷ֮󣬾ѳʲ֮ףʱҵӷԸƽз򣬵Ҳп֧ţŲҳɳзӦ仯˾ʱ𵴣ʶ֮ףأȴͷһ⡣
ĽҲعڵģ˽紴ڲͬƣʱѣʱֻֿɻָˡ
˽ƣɽѵȴһǿһˡ
Ľüԡ
ô˵ŲԽǱ֮ΣҲһǿһˣһգзϲչб֮ʱ
Ľƽ̾Ϣһ˵йؽˡ
ԭǳ˷磬Ӧ
Ȼ˿̱˵񷣬άִ˿̹ģǲˡǽԽԽ֧ţΪȻ֮Դ磬ҲӴΪ㲣ջֻǧ
ȸǰ䣬Ҳȸؽ˸ǧ³
뵽ȻҲͬ⡣޼ֺαֻɴڣ
ԭĿǰ⣬ʣԴ֮⣬Դ֮ܣ޷ֵԭˣ˿ԭ⡣
Ƕǣǧ⣬һĪչɽĿԭĽͬͶ̽ѯĿ⡣
ԭȥЩŽɢ֮ƣеĽѷ죬ƺڻϡ
ά״Ҳѣ񷣬ܵġ
ȻҲ̸˵֮ά״ô˲кã
οά״Ҫԭ쳣ά֣˽ϾǿҳɵģŲһάֵĵҲԽˡ
ԶģӦͬ⣬Զڲ񷣬ʱ㣬вһСˣάֵҲԽز価㲣ѿظˡ
ԭ츴뵽֮Դ磬뻮ɷħڤ֮⣬ΪһռչޣһĳּޣǽҲ޷ά֡Ҳֻͬ磬ɲ
紴Ѳ֪꣬ĿǰתԳŻ㴴ȴҲش
ԭ뵽֮ѡǧҲǵΪǿչΨһܽչ⡣
䣬ֹͣչϧֻٶ޳ɴҲ֮չⲻ˱֮ա
ԼǰһֹԼ޳ɴĪҲΪԵʣԭˣԿӵ˼
Լ֮ͥ󣬰һֱԼ鷳ҲƼԼѽ񷣬㱧֮һϣϣԼܹ޷⡣
οһ񷣬ҲӼ޳ܲȱ֮ģ
ԭ֣ȥǽѴȥ
ӦһԭЯݵУֻ֮нϸϸȥԭֽݡ
ǲԭһ޲ͨ˽ѶϣڲͣĶ֮УͿһǿˡ
ĿǰҸ֮ܣǿ֮п֧šάһ־Ķǵƽ⡣
ãķټǿһЩ֧꣬ų쾳չٶҲԽĿˣ벻б֮ʱ
ԭ컺ͷδƣѢ֮Ĵ粻֧ͬţ˳ӦתԲұΪ˾һݵĽ⣬֪ȱݸ޷ֲ
Ҳعڵģ֮£зӽֻҵȴδ뵽ˡ
ԭЦ밢ȴ޼ƿʩѲԭ쾹ǿȥڰοңĿǰ⣬ֻҲǹȥˡ
ԭ֪ԭ˾ɥȰտڰ׻˵죬ߣȱݣԭͻ
˵˿̣ԭ˵Ĳ밢ȴܽ⣬Լкģԭǿ밢ӣ
ԭ֮޳ɴһشٰ࣬ӣҲԭִһƹִˡۣԭҲδؾǿӣοǴ
֪ԭͬˣ⣬ԭͿҿˣΣȴҲ޷Ȱοġ
ʱзһˣòᣬȴǷ˲סתƼޣϲ޲Σúá
Լ޷ԭ죬޲λͨа취Ȱԭһȼԭ춷־
޲ǰ㳤Ҿأ޲μӡ
ԭƼ޲ΣҲɵݷųüЦԼʮ֮ڣӦǰˡ
ԭ޲εΪǼ磬޲ηʱж̣ȴͻһӾչ֮٣˻ϲ
޲εּ£޲а͵Һ޵ޣֻ֮ʧˡ
ԭ˵ͷֻ֮ʿͿɳ˵֮࣬޲־֮ʿ˵Ψ֮ʾ侪Ż
ԭ콫޲Я֮Ȼ㼰޳ɴҲһ֮λܣܶһЩŬο
޲ǰԭǿ֣Ȼ֮ȴͬһ㣬޲̣Ȱ޼һȣҪ
֮ƽʱľˮ޲Ƕ飬ԭ⡣
æôһĨǰ磬ħҲԭˡ
ԭҡҡͷħҲòˣУԴԵˡ
˵ĳ̾Ϣ˵ڷ֮ʱ񶷷޲ζǣ˵òաɴ˿ҲʧȤֻпɷɻȻ
˵ɶסˡ޲θոط꣬ʵƻڵա
޲μԭ¶ɥ֮ɫҲȻȥָָ죬ָָأ޲κεۣʱȻ
޲΢΢һЦĪΪ֮·ա
ԭȼἰҲʵΪ⣬޴룬Ҫʧˡ
޲εһߣһѡ
ԭȻѣ޲ۣվʶޣԼȴ˵⣬޲κβ߿ɽ⣿
ˣʵ޲кߣ


1918 Բ
޲εΪ޲εһ˼룬ֻʵףΪЦֻǰ˵޲˼˲ǻףȱʵ֮࣬ţ֮
Цֻ˵ˣʥʦЦ㲻ɣĺ˼룬ʥʦۣܺù޲ˡ
ԭЦ֮Լǡֻ˵Ц㡣
޲ε񷣬Բط֮״޲̨֮󣬹֮״Ҳˣһˡ
ԭͷȷˣԲط֮״ԹŶȻ֮⣬ֻ״
޲εǡԹŶȻˣ֮״˭ҴƣֻȻԲط֮״ȴиȱݡ
ԭ춯ݵ޲ٽ
޲ε磬ǽһߣغǧ˾֮ϣϧǧȴһˣǲľ֮Ҳֻϵɸˡ
ԭ޲Σ֪ǿȴ֮֮Уؿ֪޺أǻض飬޴ˡ˴ԭҲΪȻֻ޲г־ʲ̼ˡ
޲εǵȻֻ޲ȴǹ˷ˣͽͨһգһߺԼӱ仯һߺذٳգֽΣ
ԭȻȴʹã
޲΢΢һЦӻȡһǸʯˣʯǷ˻Բһ壬⻬֮ʵ޶洦
ԭǲ⣬޲α޲룬ʯͺñǽ۶ΪԲһһߺɳǧգΧʯȻһ壬ǿʡȥ컯֮
޲λ䣬硰͡Ц޲ΣƳģʯĵҲˣʯ֮µģǡѽ
Ц޲δ˼ƻĵ޻ȻϾʱ޲δ˾ˡǲûԲֻ֣֮轫ش仯޲֮δؾвͨġ
޲֮ߣҪʡȥȻǿһߺǧˣʡȥ컯֮С£ؼһǲ㳬ʮǰҪʡЩ
ԭʱ߳޲޻̸֮ȣڳ޻֮£Ҳ˼֮ٶɷ񡣶֮£ԽԽ޲֮߾֮밢ԽĴ⣬ƺҪӭжˡ
ȻͻԲȻѴ޲֮ߣɽ⣬еķԭǿԼжٷǧٱҲֻǿԼһ˰ˡ
Ȼͨ˽ڣԭѸ뿪ȥλƴض仯νУתз
˼ȥǲɻԲ֮״ΪʡǻԲпգ˼ƣһʱ˼׷ɣơ
֪ԭѴ㽫޲һȻ뿪ԭ죬ԭꡣ
˻ص֮޲˿ӣƲʹ𣿡
Цʱȷ쿪ףϸϸȴʵǾ֮ѱ㴥ҵֹɱˡ
ԭ˷˼գ˵ڰգԭڿлڵ޲׻Բ֮ߣʵСҪ񷣬Ҳʿҷּգ󡣡
ּȽʿ޲Ȼ޼У񷡣
ԭ㻽Խߣش֮ʱתղͬԽΪ񣬿Ҳ֮󣬻ƲУδ˽磬ԪӴ͡
Խּ
ԭŶŮɳ磬ԭڿʩ컯񹦣ͼǽк۶ΪԲǻ羰ȴǱ仯ǧ
Ǻǧ֮񷼴ΪԲһߺɳǧգʵ١£ʮ䷽Բа죬磬ڤһҲֻһˡ
֮󣬲ԲѳɣʱԭԽ컯֮ԡ
ԽӦˣֻԭڲһ磬ǻԲʯʯֻвٷ֮һС˿޻
ԽһԱʯ֮ϣӨӨ⣬Դ˱´֮۲õġ
ԭڲ缫Զʯһȴ´ࡣʱʯ಻⻪
ʯȳɣɵԪʯ򣬴򴥻ţܴ˲ٿˡ
¼ȳɣԲѭת֮磬ƺһ֮ϵסάڿв顣
ɣӳ֣ؽ޹⣬ķղͬû˳ٿգ»ɼ֮ˣʿɾܵãװ档
ԭ˼վͿɷ񷣬ֻ˽磬ӳ֡
ʥʦ
ԭ컯ֻ֮ǹһ©зǲȫﲻɡ
ڷ磬ȥΨ񹦣ˡҲҪ湲ͬӳ֣ơ
ԭԨУδȫԪڴ˴ôñ˽磬ȼü֮ȵɹⳡ֮󣬱˽磬컯ˡ
ʥʦɲ񷣬Ȼӳ𣿡
ԭ˴˶Թѷ֣һģǰδԹԷǧѩ״˴˶ԹټӲӳֲ١
ϳ֮ߡ
ԭȻѳɻԲʮ˷кα׶ˣ֪֮ҵȲиغһ꣬Թ䡣
ԽͬӦʡŮԭ죬ػ
ʱǲǲ׺ɣòˣΪԲԭ滮з֣֮ʿ֮Σȥ
֮ǲȻת磬н˺֮ΣԭĵҲʹ˲ڡ
Ǽԭ촴˲ʱʶǰĲά֣պ𾳽ӶҲڿɿ֮С
߸ºǲ֮ϻ潥ʯҲСӳ֣ϾԳ־ˡԭֻʩͨʯȼ
½ԪԪֳʱʵͨʶ˿̣Ҳֻǿάְˡ˼һղܷ񷣬ԭҲһ޷뿪ˡ
ڲά֮磬޾֮лһӰ


1919 һ˽
гֵӰԭʱԭо졣Ȼ޾֮Уʿʶʩԭ޶֮ʶ֮о谭ƽ֮ǿࡣ
ܹ޾֮ɶߣ壬ϴߣԭ첻ɵ
һ˶ᲨԽȻԽصСԽ֪ιʣֻӽ񷡣ԭֻֿƾԽ˿ֶΣ޷񷡣
Խ֮ʱһֻʮɰӲ֮зԽԡ
壿ԽæĿƣӰа˾ŷϤƺ׷
ǰҲʮɰˣôһԱ˫ǣ˫Ŀ죬צΪֺȻһֻˡ
ԽѿڵףĪ㣿
˵ͷҵָ㣬ȻֻĿǰΣգԽķ뿪ˣ
Խѹҷز񷣬ԭ޾֮У˴С
׵ܹ޾дߣ壬ϴܣԪΪǷĲ£Ҫȥȥơ
ԽæͬС
׵˵ͷԽ࣬̽צͽһһٶȷɳȥ
ԽֶΣȻ־ۣ׼Ȼ壬ѹ֪̽Ķ峬Խطڣͨɲ⡣
Խ֮ʱצԶӰȥȻ֪дǰˡ
ԭæȵδ֣³ç
Ƕ־ӯأּҲΥֻ֣һھԭǰԽھ࣬ͬΪ绤
ԽǾ˿̾㾳δɣֻһǾͶһͨ˼ӳ֣ɻָȫʢʱΪˡ
ʱʣ޲ΣĽҲͬʱɳԭԭ࣬ɱ졣
ͼеӰǻĿֻǲƣԭһУȴ⡣
ԭϸƴˣһڣһۣ֮ϻͼž̤ġ磬ԭ첻ɵĪǡ
Ľƴ˿ҲòæǰһһҾأǰˡ
ʿĽǰŽĿӲƿЦƺαض񡣡
ĽƵǰ̨ͨʦͽ֮ʵƵʦˡռǰܲݣǰ´Ҳġ
Ͳ³ݣô׿ڳϣҲǲҳƺ˵ŵģΪ߻䡣
ʿҡͷͿɵÿ磬ϸԵ㿪̨Ҳֻ˳ƶΪˡסԸΪʦҪԶݡ
ĽƲΥֻ֣һ񣬵ǰ֮ԣμġ
ʱԭǰһһ񣬵ĩԭ죬ߡ
˵ߡʱʿ޾֮ɫֻʿ磬ߣ˭
ҲΨͻ˽ֻ꣬ϵ磬̤
໹һ񣬵ʥʦ򣬹ͲСʥʦ֮
ԭڼܼ²Ҵǡ
߻ͷʯżң˵ֺôҲǰŰɣƼޣʮɣΪоôЩܣͬʥʦνӡ˵ѻ̬֮
ԭ֪µ͵ͷ¶棬֪ͥȴ٣֪飬ԭȴ⣬಻֪λشֻĬȻ
ߵĿ磬飬ָּۣͣ̾һֳˡ
ްɫͬ۲磬಻Կڷԣ⣬˿̾Ĭ
֮߻ʥʦʵ˼룬ͻƴޣҹԲתиɻͬ١
ԭȱݣʱʱά֡
ߵȱαȫ
ԭǡ
ֳĬãҷͥҲ磬Ȼ֪ޣݴΣά粻ˡұٴ½磬Ҳǰʮ֮ɱʣֺαضһ١
ԭԭˡ
ߵⷬ˼ԭҲ²˿գҲ׼˰˾š
ֵӷͥҼҰĲ־Զ󣬻ȲΪ²ʣֻԸٽǬʱٳͷ¶棬Ǳ
߳˵ͥ£ĳƽ֮½ҲԼ˵ǻˣ
ԭ߿ģѾ֪ӡ
Ц㲻֪ģʱǰֻͥºΪƽӹϾһôֻ겻ͬұ飬ޣֻʱͥݲˡ
ԭȻˣ
ߵʱӳ־ҪֻΪУԹۣãʵԽ磬ܳ־ãݰӾֻ꣬޻ᣬֻŰһ·ȥȼڴˣܲ²һ롣
ԭȫӳ֡
ҡҡͷҲȫȻ㣬ֻʵʧֻֻ꣬굫ЩǱģȻ֪ʥʦԴӷ죬ǲƣ£׮׮˾ִ̾Բ򣬿ɾͽӱȥˡ
ԭԣȻһֻ߼Ϊ˵ÿһȴȻ˵򽫰ӱȥ͸¶һǿҵϢ
ǰӱȻԼ˫Ʋˡ
㣬ֻǰʥʦ޾֮Уʥʦһ֮ģҺñסʥʦһԣδͻƽ쾳磬ñ֡
⻰˵ĸײԼ磬ѳ࣬ν޶ӶѪϾʹ˻һƱҪԼһ
ֻϧвȴջǵв˽ˣ޷ס
ԭߴнҡ
߲ʵʥʦ
ԭΪ硣
ߵɱֻպΪ٣ʥʦüӽԷ䡣
֣ȻݣѲɰӼԭ죬Ҫƾǿ粻ɣоΪ
ԭǾ֮ɫǴݣֻʵ࣬вһУ
̾ĺ;Զ⵹ʩʥʦΪλֻжѡ񡣡


1920 õϲ
մԣŭգҲü塣ԭԾ࣬龫ǣò״񷣬Ѳɾƴ󣬾Ҫó䲻ƽ֮£Īڴˡ
κǰ˾֮⣬˭ܲϻ˿л֪ǳԣȻѷԭǾĽȥĽƺôʦͽ֮ʵ˿̵Ƿ˵ġ
ĽᣬȻǰ֪ӵʩΪڣڣ
ߵǧǰ֣а취ѹҡҡ飬ѷҵΪҲƲĵġ
ĽƵǿ񷣬ѲȴΪ˲
ߵʥʦ湦Ͼ粻㣬Ƚдʱʱά֣ǰֻĻѹң޻˵
ԭĽҪ˵˰֣ĽҲִƹִ飬ֻ֮бгͻĨɱ֮飬˼ߣֻ·Ūɳ׾ˡ
ԭߣΪƣ㽫ֺԹ֮С
벻ԭԸó񷣬һϸϸҲǳ̾Ϣһֻԭ֮밢̰оȽ˫пν֮ˣԭó񷣬Ҳʵί֮عڣ
֪ԭ飬ΪȣԼǷί⣿˰УľӪʱظаӴ£ԭλ֮˭ǵã
ԭ踺أֻΪȴܸģ˿ڣƱˡ
Ǿǰʩ񣬵ˡ
Ƽ磬ȴһֱӶֻʵ⣬ֻˣⶼľƽ
ֻԪӵģвߣԪԪѻ磬磬ʵҪֻĴڡ
ܣ޲ڿߣֱܷ磿Ψ磬ȴް
ֻ˼һ˫ĿвĽ֮飬龰ˣ硣
ʣԼཫУǲʱλҪһʵģԼôλԶʱˣҲǸӰӷŰˡ
Ҳ˽ҪͷԼԼȴԭǰ㣬Բһ
Ƽ磬ɲֻǲᣬԼҲһֱ׼ģҾԭ춨˫֮ˣԼָԾ磬ҲʵԶλ
֣ȴԾ硣
಻ȥ϶ԭ죬ĽҲգҲãҲգǰҲãͳͳϡ
ģԴ˿ϵ죬顣еڶԭ죬Ҳ;еڶԭǰ㣬ʱʱ½С
ǵߣʥʦֻͣδλȫӱ֣в밢ӽӣ˲
Ϸһ˿ЦԪ֮ԣõΣ
ʥʦͥʱ䣬Աλƣ֮˭ʥʦҲȥˡ
߲Ц̫ͥӶǵȲˣֻͥһʱɷ񣿡
ԭ˵жʱѩ֮ƣǻ֮߰ˣԼʱͻƽ쾳磬ǰЯڶδؾͲһս
߶Դֻ֪ѰڣûѹסӣƫԼġ
ԭа⣺ֻһ֮ͻƽ쾳磬ǧѣϾҲһ˿ϣܺù繰ó
мдȻ֪ǵ˵ͷһ̫٣ȴҲֻˡ
߼Ӧɴϲ֪˿̵ΪѣȲԸŰԺΪֲԭίžĻ֮ߣҲǶԭ˽Ǹԭһ˿ڰǴԼҲɽȥˡ
ȵþһԣˣǽԭԭֱһģ̾ʥʦ踺أձ
˵ԣתȥߵȻҲһʧ١
ԭԷ֪Ϊһʱڳ쾳Ϊѣǰԭһʥʦβֱӡǣ
ԭӡǣæֱֻ̧ϣȻһɫġ
ͼĳʻ֮״ҡβϸŻ棬ƺָԭ䲻ָ֪ηǼˡ
ǵ磬ָȴǺ⣿
Цʥʦ˿̵֮Ҫ쾳磬Ȼǻϵ಻֪γͻ˾ֻ֪߱Ҳϸָ㣬ָδԸʥʦһС
ԭȥ˴˴ά֣Ƚ˼ӷȻգѶ񷣬ҷܷǰȥˡ
ҡͷ̾ʥʦʥʦֻв񷣬ȴΪԼǣ˼񷣬һ󶨣㣬޹ؽҪˡ˵ŲѶѪ˼ˣһˡ
ԭ֪˼Ҳ㹼⣬˼Ҳգֻ˴˴˷ġȥؾһ⣬Գ죬һӳ֡
Ц˼ƼǴһ£һڻֻ֣ǻԭԼ֮°ˡҲǻһڹޣרʥʦ룬Ҳ˻ˮ
ԭҲЦԼ磬ȴ磬ӳ֣ҲΥԼ
˼ѶͶĽ޺˲񷣬ʣȴֻԳǰ
޹ӦˣԭһɲǼ޾գ򣬾ؾжȥ
֪޸ոճ˻򣬻칬ǰͼǰƮƮλޣȻǻؾ֮ޣ죬ⳣ
ڿɵЦ
츧Цӣʵ߸յ񷣬ϵͺ޲ǰҪȭҵȺ˵˵ŽѹˡⳡܱϾǴ򲻵õġ֮ʱ߹ʩסӰͥܿ̽
ԭип֮ϵԼʵǹŵȳ˸жԼϵҲ֪ϵҪôԲΪϵһ㣬γ²
ԭϵ񰮣ʵ֪λرˡ
Ҳµģ䲻ҹȻ밢ԣҲ͵һֺϡࡣϵԻƼ뿪磬Ͷһؾ˼ɴʹǰҲǾ˼Ҫ㡣
ԭæлԳЦαؼ⣬ҵǧҲ˶ˣʵЩǰӲҲգˣҵȵֶΡ
⻰˵ĺƣŮ޵Ŀ⳽Ȳɡ


1921 з粨
ֵԳļҪȴһԸӣؾ֮УҪ£ֻǰȥ޿ˣǰҲȻֲúȥ
ԭȻλǰڴշضԨֻ鲻ѣĪ밢࿹ֻ̣Ҳô޶
˵棬ӺôҲֻ꣬Ҳˣֱǿо
ЦԭϷ֪һϵѵἰ
֪⳼壬ϲ磬ȲϵĻ⣬֪ǲ٣ҸոմӾԨתҲϵϸʡ
⳵ǰΪ֧֣ŵǧǧݾ÷ַ⣬ǲȣʵ֮أܶò磬ָΰಿ̬Ҳܲˡ
ȻŰƴȴ֪жٲѲɵ֮ͥҺݵǧǧޣѾݰΪ𣿡
⳵߼Ȳ£ǧǧݲͶӣˣǧǧޣԻΪףͶӣټͽͽĿֹǧ򣿡
춯ݵѹְӵһУȵǧǧ֧֣Կɺˡ
ԭҲһզ࣬ͥǧǧޣ൱Ⳳǵ֮ͥеİܾ֮ս֮ͥסţֻ÷׷Ͷ𴦡ǧǧй򱻷ַͥ򲻵ְ˾ңӼ֮ǧǧ޶ĲҲ档
ԭѵþԨۣϵߵܼӳ֣Ҫʵֻδ֮һǧǧ֮Умλˡ
Ⳳ˵ҲͰˣȻ죬棬Ѳԭ޳·𣿡
⳵ǧǧƴظ氢ӣ棿ȸϾǧǧмԨԴδزɷֻǧ֮УӦвٶ侴ηǧ֮Уǲȸ޳ɵȸҪɵ֣˰ƴԭģδؾͲ밢һս
˫൱սʮҲסˡҪԭͻƽ쾳磬Ƚѹ˵ǧǧͶ֮⣬Ҳ֮ʣ
ⳣͬʱԣе
ԭ¾ǰҲֻǧаˣ쾳磬ʵ·Ѱ
ǽ쾳磬У˱㣬Ҳ޼ƿʩǽ쾳磬Ҳ͸˲㴰ֽˣָֻ㣬ǧΪδؾͻƲáϷƽʱϵ̸ۣ𵱲õһ۸Ե൱õһִΪһȻ£ȴ˭ҲȲõģӣС֡
ԭô˰οҲֻǳԽˡ֪쾳磬ȲѰʿУֻеˣȻ쾳磬ҪǶް֮֮ͬʵ֮¡
޸Ҫ£𣬵ԭͺ;˳ޣʩչ鲽Ȼص֮ͥСԭԭֱָͥ
˿طͥԭԣͥŲһ㣬а谭ԭֱ֮ͥϵĻ棬ָˡ
ģкƲȥ֪ա
ԭڱ䲻Ͼ粻㣬භһ߰˳ɰյġٶֻܴǧѣҲҪһ⡣
ھԷ磬ǧѩѩڱˣҲһ㲻㣬졣
ԭ˵ͷֻ䲻طϽƣ֪ͻƽ֮ȥѰ
ı㣬ҲҪȥ̽˵οߵ˼ȫ졣
ԭ֪ߵ˼ˣҲ硣˵ͷƽסǰʱھ֮С
ǾǷƽ˾ԭδȣͼºˮΣˮǱŵһ㣬׷
ԭЩˮ嵹Ҳ֡
Цˮ֪гһ꼰ǣңҲҪ˱ܵġ
˵ضԷ磬Էԭ磬һԭƫʱˣѰɱȴǺãҵضʹǷõġ
ٺһЦѰɱǿòңҲ̲סֶΡ
еˡ
һ֮ȣ£ΪռȻײϣֻҲҪλԭ֡
־棬λĪкң
ЦԭҲ۵Уλ֮УҲѷڳ֪ԭ˷ȴĻԵ
ȴֲֻűǣʱⲻҲ̲סҪֵġ
ŰɣֻںԲĿȥƺϵĶ
ʱԶϻĮĮǻϵˡ
ǻȵԭ죬ͥ㴦ȥãֺαҾ£˴˴µġ
ԭ찵ָˣĪǾҪ⺣еɱߵ˼ʵѲ⡣
˿̾䲻ߣƾһУսǿΪˡο˴ȫ׼˲ŲңҾִһλѣ⺣У·Ĳ£ơֳȫ
ֻҡͷݲ㣬ĲضɱɲҺˮ壬ȥգ಻ġ
˿Ȼߵһ˼ͦǰȵ֮󣬽УȴһƶǲܣҲ̫ԵЩ
磬ҡͷԪĪҪܡֻԭ˵
ԭ΢΢һЦԣˡԽܡ
յû˵ֻǲϣǾĪֱˡ̧ǰצǧԭѹ
̽צ֮ƣǧ֮ңҲֻ߰ˣ˲͵ԭǰ
ԭ찵˷භ֪лж̽ˣᡣʱӵ£ܽܵס
Ǭһնצ˷亣УǾͨдɡǬϣ¿๦ࡣ
ͼǬϬ쳣ƽצϵĻ⣬ֻһеצȥһצǬഥ㼤צϵ۽磬㱻һƬߣƬ֮ࡣ
ˣ̲ס͵һá֡


1922 򷨳
ǬϬֻ˫һֻצδ˽һצԭ쵱̽ȥ˫צͬϢȻһԭ쾳粻㣬ʹԭˡ
֪ԭ΢΢һЦֻ˵ԲԲ־һǧ֮Ҳѹԭȥͼԭºˮ죬ԭǿϢԭƵȥԭϾƬ֮С
ǳƼԭ춯ó˫ֶ̲סе˸á֡
ʿǿǿ֮ԭԲԣѿܣȻһ壬Ƕ־ٸʮҲˡ
ԭȴδɣǻϢӦûᱻΣɢ֮֮䣬Ἧԭˡ
ԭֻԲǬֻ˽һһ֣˻צգȻڻؿڣ˼ģȴȻаѿռ䷨֮סǽʮɾΪһ磬ʶǬٶ֮죬ǲ˼顣
ͨ޳ɣͿղǰ㣬ǧΪ֮ңΪһһ塣
ֻǻǧΪһ磬жʱһҪڶֵĻ⣬˸ղŻڣȴܽԭɱצ¡
ԭеǬͿӶֵĻΪٸǧֶΣ˭˿ɵУ
ԭֶΣ׮׮ͻطֻʣ֮ңƾһַֻԭ֡
æڣӹǬһ֮١ΪܴʽѲòÿռ䷨ӲĽƵһȥŲƻǲô˼ӵùѪ֮֡
ʩͨʶ֪
˿̣Ҳ֪ѵԭ죬գһʱ֮ڶǿѹԭľֻԭΪ
ͨϣȻԭľ֮ǿױȣģģ޽ԵԣʩϣȻ࿹ԭ춯ֶܣǴۿˡ
лϲ˴Уʵͬһ㣬һѧΪһ壬Ӵ֮󣬽Ҳã޽ҲգȻǲ֣ʩͨ
ͼԭܷķ裬ɷǺÿģΪ˫ްµľҲǲġ޵ӰΧԭתݣΪ
ԭ˴УȻͨǰйĽģģ޽ԣ౻ͨȻɽ֮С
˹ʣģԼ֮޶
ԭܷģӰƵҲǻϲڸһѧ˸ֻͨѧ˴룬޽ʮֲй
亣أƾ˫ۣٸ֮ųɽǲйʮ޽ԣҲ
ϲߣǽģ޽ԣǻȻһ壬֣趯ʩչǽģԱƶסԼе߾ˡ
亣ʱҲãܲս֮ʵǵþһۣԭ֪ԼͨΪ֮ͨˡ
ʱҲƳѶҹΪͨǽ쾳磬Ҳֻһ߰ˣǬԼԲԶãһʩչɼ޵Ĵܷͨ޼֮
̸֮ףǵþ̲ɡսڷḻ޳ԲͨʩӼǿѹһѧڻֻͨǲס
ĵ˵ߵԪ˲̣̲ס֣ԪӵԪ𣬱ҵҪ߷ֵġ
ԪӵҲ˵飬˼ƺȻԭĺôˣȻᶯ֡
ȻˣҵȺβһӵǰЧʹ£Ĵ֮䷨ͨ޷ͻƽ쾳磬ɱ޳ɵˡ
⻰˵óĶ֪ԷԵԭȴ޶飬ԭѴ磬δ֮˭˿ٴʧδԵ
˼֮ʱԶƷڣˡ
ѵֹ˳ս֮ģֻͬʱ뵽ԭԹѵĲ֮ԭЯͨپøһѵʹ˾η
ΨԹɢԭĶԹȥ롣
ԭߴ£룬һزǷֱպܸ𣬹ͬάأ
սɸߺԭѽȣƾ֮ܣѽѹˡ
ԶǧңңӦĪţƾ֮ܣѲѹסһλ쾳ʿ
δ䣬ԭͷɲǼֳɽ磬ԭɨ
ԲطԼʶǧ֮Զ˵֮ףǽǰǧﻯֻ֮ˡ
ԭ찵ԻԲףԵֶ޶ࣿؼ䣬ٲά֣ճᣬѹη֮ģΥҷּ
ⷬ˼ıˡ
ԭҲʩչϱֻӰڶݳӭףʮ裬ֻӰӳ֣Ӱӭ׶ȥ
ԭղڻʩѹ֮ʱѼڷ޲˿֣ȻΪ֮ͨ
ϸӰֱ϶ˣ£ԣޣ֮ͥսбԼɱġ֮Ȼȴʲˡ
֮Уٶ࣬Сɣֻ̣߳߳ȴǰ棬޿һţһסԭСɣȴôռݰӣףҲȻһɽ¿Уʹʧ١
ȵ϶ˣӿʱѽɽȥҪһɽ
϶һ¶磬϶˼æһ˫ᣬɽһȣɽȴһɨɲǼɢټɽֻʣǵ㣬ﻹ֮ܡ
ȴˣȵһɽʱȴȥˡ
Ժ޺޲ѣһӰʹʧԴ˴ԭԵˡ϶ˣ¼ɽԭһҾΪ໯ΪһС
ԭ֮޲һ˿ģ˿Ƽֻ壬壬ŷбǿĸˡͨҲա
ɽѵǰŭգͽצ̽̽צȴǿˣצϵһϵ磬бɽ֮ܡ
ԭղϱķ͵ڿУצĺХ뷢ֻ֮һɨͽצ׵ɨøɾ㲻ĳԣԽצ̽ȥʧȥ˾ųܡ
ԭֻһǬӾ룬ͷն䡣ǬϽЮ֪ն֮Ǿ춯ء
ȵ飡


1923 ͻ
ͬϾͬΪܣͬط򣬱ԭҲΥ֡
ͼǬһסҲ䲻ȥһҡӺдܳצ
ԭֶθͨһ֮ģȴѹԭʵѳܣ׳ԭͨ
ɳףо䣬ȴſһղĵϢʱԭ
龰ɵдϲҵΪУؼʱ̣Ͼһպγʤ
ԭɱ֮Щ컯֮дսϢ֮ݡԭ춷ѣǾٱ
ֻԭ춷ȴ˺ˮ壬ӵÿģ˿ҲӳǧˣǴܲӵģ类ؼǿٱϢѹƣǷǣǿ
ʱǿʱ޼ⳡս˼޹ľʹ˱ѣͥ˼æʩһǿ󷨾һ׹£֮ס˴ʱշʹ˲ͬҲ˲ˮˡ
ԭʱ޼ʱշаʿʮǰȥȴ˵ȴѰ޳ɵͻؽƣʱ޴֮̽£ʱ֪شܣʱҲֻôˡ
ʱѼսצ̽Ϣ޾ͨͬ
ԭǻǿצѹצȥѹȥϢ䲻ǿȴ޾ǧ֮أϢ֮£ԭ벻Ϣ˷Ȼʹѹ
øԭ죬䴦ڼ֮ľˮֻԲһͽϢǿѹΣϢγһɹǱʹ޷ƽͨúüˡ
龰ֻҪԲƣ˵֣ؼŴҲѸԭʩκѹ֮ǿϢѹԭ죬޳ɵϣˡ
ԭǿ˹ȴǺã
ԭԲ־ͨʩԼڲ֮أǺɣնҪȺͥҪðƣĪҪСԭ졣
ǬʹڿݺնɱƵûڿзڲâͬʱֹâһǹѳǹʹ˸ܹ֮ӭһ
Ƽǹ֮Ϸ֮ǿƥҷרɵõսľȻǹȴܿԼֱԼȥɵôΪȡ
Լԭ첢޽飬ԭҲ֪Լ޳ɵ˼ȴŹԼ
д⣬ͼ׷׷ɣ䱳ʮƬ׾ǹʹͺѣؼ
˼⣬æ֪ǹǣҲȥǹæ˫צ£ԭһˡһѷֿǱܣסԲ֮п˵ԭˡ
Ȼ˾Ҳָԭ죬Ҳ֣ܴء
ԭȻ֣һԶԶܿͬʱǹٴȻʽ֮仯Ը壬ֻƾһһʽǶȻеġ
֪ܲǹæǰβֻһڣɨԭؿڣƴԼҲҪˡ
֪ԭٴδܿһһܿˡ
ԭʼղԼɱϳУвɵһ𣬰⾿Ǻιʣ
ʱдԭһѶ֣ϴ֮ԭû˷顣
ԣŴԭԼԭһΣԭɱ׷ԭ쾹μס
ഫѶһǰܣԹˣѼĪԵ
ԭɵ΢΢һ˻ǰ䲻ϸ˼ҲװףΨ⡰ĪԵ֣ȴǴˡ
ȻͷֻԶһп֮״˿ûг֮⣬ҿɫǴݲȡ
˵ԼаٱģΪԼƾһ֮ܶʵǴΥβԸк
ԭϸ룬ˮƾˣһӰӺһܶǽѹƲסԭ죬սˡ
籾ԭ죬ɫǴݣƼҲɵûʧɫ
ԭǿѲɻܶɣ֮ͬͨǿ֮ϵġҽԭõǬǹֻ»ᱻˡһ֮䲻ηʧȥ󷨱̣ԭԿ˵У
ս˿Ĵʤԭ죬ǿž֮ˡ
ȻǽһǬǹǹâԭ𷨱Ҳѹ֮ܡ
ԭʧæ˶ֻƾƽз
һʱצ裬á¡һԭһϵ磬ԭһأԭ죬ɫϾ쳣
֮Ǵ˿ֻ̳»ĺ⣬ֵԼ⣬岻ɱԭ֮ģָΣ
Ҫ֪ųƱ仯Ĵ˼ȻҲ֮䣬ʱ˳ȫԭ֮ģԭܣռƣʽܲݺ֮ġ
ǰٷУϾ¹ϵԭźˡҲǹң䳣顣
ʱԭȻս֮УȻ޷ʩչֻƾзԣתΪͲ䷨ǿط֮ˣϣҲǻΡ
ԭԲԼǿسϷİٳǿԭȫֻѰǲˡ
ѹ֮ѳɣҲֻǴɳԸԭΪ棬ǷǵԲڲܵľزɡ
֪֮ʹΪǿϢܼǱϢΪطֻ֮ƾסϢǷǵöϤɡԭڴս֮ȫˣܵĺôνһѾˡ
ԭ챾ǼǿѱǱܣǱɱ
˵սԭͻƽƣȡüɹҲֻһ֮ˡΪԥҲ
ʱȵ𣬼ٲݿԲԣ˰ɡ
ͼǽһֻצ̽ԭֻԲǻԲǿת֮ȴβצԭצ֮̽УԲοצý˲ɡ
飬Ҳʮ֮Ψдȫʤ֮ʱֶͨΡ
ԭԲһ̽룬Σ̣κδѳˣΨǿУ粻㣬ǿ
мʩͨвɻϲֻԭʹʧȥԲǿѹֻȻкô
֪ʱȴ˺һˡ


1924 ˫ѹǧ
ԭԪѩǧѩѰԷŮһУ֪ǧѩݣ衣ԪѩǲʶƼԷԪѩϵܣȻҲ
˵ǧѩ׶ʹǧѩԷ粻ΪԶԼ֮ϣѵ춨ִʹ
罫ģԼ޳ȴҪȵʱǧѩͳôԷ硣һԷʹʵˡ
ԷʱƼԭҪȴȰסˣ԰Թ۱䣬ԭѹƴãԷȻҲֵԹۡ
ɲѵûԵԷֻԭУҪշԼˣԳԭٴ̡
ȵ֣ԷЩͲסˣֻھУ֪ͨԼǰ
ǰ飬ĶͨǿԼǶ֣Լ޳ɵҲֻǿסˡΨԼǧѩ֮޳֮ʱռˡ
ԭ񾳽粻㣬ǽĶ֣飿ԭսܵѹգԶԶԼһսˡ
ҺǧѩѶȰԷԣ˾ٶĪϴ޳ɵ¡
Էǧѩ˵ּԭά֣ҲͰˡ
ȵ֣ʱתͨҲκԭ콣ǹãΣռ
ԷƼܿ࣬ﻹйʲôģɱ˾ҪɱˣʲôȫĪ޳ɵΪ˽ң÷ɱˣ
мдԷ룬ˮܽסһɲʱ죬ѸǧѩԪѩƵ֮ȥˡ
һԷ粻Ƽܿ࣬лãʹ˼һľ֣Ūɳ׾
æ̽צҪѹԷ粻
ԷЦһЦ˫һܣס˫צְסצͽƶˡ
п࣬ʹںжʱƾŵ֮ΪһǧԼ޷ѹˡ
æצ⣬ҪѹԷ磬Էһѳ˳⣬һͨˮԷںнһˡ
Һڣˮ񹦣Դְ֮˾žź֮󣬳ԷƣһֻצסԷͷһֻצץκɽԷѹںס
ڳԷ֮ʱԭ⴦ս仯ǽ߾ȫԲԣצԭʩѹԭǿܽסצȫǸǸ
ʱ򶨵ǣʩԭʵʱԼͿɷŻѹҪԭǻ÷ɳһ԰ôԭȫ
֪̣ⷬȴԷĽ֣ͼټǧ˫צһ֣ԭͷֳ޷һ޷һϣҪԭѹСȱԷסԭ죿
ʱ֣ԭҲ޷ˡ
ԭ²֣ԭҲʧȫΪȥ룬ƴǡǡԭ
ǧϮȥʱԭܷɳǻһܣǧУͨҲԭ첻á
˫Ⱥϻ֮ȴԭɵУ䡱һԭѱѹ֮䡣
֪죬ڵأԹգɽֻǧɴСȴ仯Ϊǧ֮Ტˡ
δ֮ܳأܳһ硣˫ϻʵѲˡ
Է籬Уʱ֪ϱ仯˲Ϣ䣬ȵʱɽȻȻ£
鼱֮£һ߳˫ָԪһֶͨΣҲصһ𣬻æһ
аղѡһ⣬Ҫԭɾʹ֪Ŧɳ׾һƻܣԭɱˣǺã
˵ɽǰ˫ֱֿ˫ȴֿܹǳһ𣬾֮ҲǴ򲻺˫ϻˡ
Ǿľ˫˿Ҳǻ̼ټ͸˴˷壬ԭ˿أ˻ǸŪɳ׾ǲֶɽ
ʱͬʱҡͷβȥҪֹֿ˫벻ȶѺǰɽеλȾһߣ
˿˵ԭ죬ֻţԭ챾ռƬƣȴ򲻵Լͨűѹ˫֮СҲ˵ֻס벽
Ǿھ޼֮ʱӰǧѩԪѩˣǧѩӣ˫غֻͨǧ֮壬ֻ¾֮һֵܷÿ
̧˫ݺᣬеѩιһҪˣȴֵ˭Ѿ޾ʱǸͷ
Ԫѩæͨ޼һ֮أҲδѹ޹֮𣿾ǣǡ˾·
ҲǾ鼱ǻ裬ԪѩѣԶֻ̾γ켪࣬ٹһء
˼ȶʱ⣬ԣͼ˫ȻһΣзֿ֮ˡ
ʱһߴӰ˫ǰнеˣԷ粻áѴ
Է˫ǰ˫סֻһ֣ٽ֮˫Ȼʯ飬˿
ԶƼԷַֿ˫ɵһľŮֶΣֿܷŮҲܳŵסˡ
˫֮أɼһӣ˫ķͼȥһ룬ˣ֮
ԷһɲǼ˫˸飬һӰȻǰ
缱æʯһƣɵٴᣬԭԭֻ֮Ʈţʵ֪Σ
ԭͷһֻСűסԭͷ­飬ˣҲԷġ
罫ʶʩȥ̽ԭʱȴɫˡ
ԭԭȻ̴棬ʮǣһ飬ƻκһʿȻǱˡ
ԭСӳ֣ԭǾ飬ȴˣ
ƣȴ״μ
һǾԭСͲ֪δȥˡ


1925 ֪
Է粻֪ԭ쾿Σæתͷ磬֪ȲͷҲҡͷĿˮӯӯԭΣǲˡ
ԷŭһתȥĿѵļƣ޲ý˺һ㡣زηԷҲǵɵ˺
ʱȵԷ磬֪սҵ˾˵
Էŭ쳣޲ɱϾԭϣҺʱв֪ԭ챻ѹˣԭԼԴ
֪ԷԭԼأ˵ƣŪɳ׾ǼȴѲ⡣
һ⣬֪ȴŪ˸ԭ첻ԭΣǼŹ֣ͬͬҲչ¡
ԭֽиǣʿڵһ˿˸ǣǸǵǿʿɻϣ顣飬С
ԭȫǽ飬ǱٻҪ⣬ԶϣΪȫޡȻԭ˸ǣתʣ̽תĶƺǰҪǿЩ
֪֮¹Ź쳣ֻȲĶԹ˴˵أԭ˵סʹǰȥԭڻУ֪δԭ죬ٵԭڷȥ˻ȥ
Щ෱࣬һһʶǽķ޽ԣз׭ԼԨСĻһ˵磬Ǻֻ֮ҲԿԭ졣
龰ϲ֪ԭ޳ɻһ񹦣㷨ԻΪһǿ󲻹Ļˡļڣ˵ԭ
˼Ƭ̣ͶԷԷ磬ȥȡһɽ찲ϣɰȻ˴
ԷӦһתУǺԭɽɽ尼£ˡԷǰᵹһɽһֻţһ档
ԭǻзļӳ֣ڿв飬ԷСǰɽԭ׻סԭӣɽԭ컹ʱĴܳɽ˸顣
֪鼱˿δ⣬̲סӣϷǿ֮ѽѰֶΣֻԽ
ԷյҪ졣
Ȼԭ֮ʣԷ޲ɱ⺣壬кɫһϺȳýĬȻ
Ҳ֪ԭһǻ⣬ֻԭΪ̫ǿѹ԰գԼģҲֲ
ҾֵҪ̡
ԷԽʧҲ˵ʲôֻԱĹĵĵŽ
ΣòذᶯھоޡֻǰδԼö⡣жˡ
һڰͷҲ֪մ˴޿ɽôˡԭ£Ԫħˣöա
ҽ֮սĴѹԭ죬ǿ˿δ֮Ǵ˳ȥδ棿εݣ֮£֮ϣȴִѹһ쾳ʿɲЦ󷽣
ҼĴ֮Ҳֻǽԭ˸Ǳ֪ɨˡ
֪֮ףҽ󣬲ھġԼˣҲؼһʱĿǰĵ֮ȻԭΪء
֮£ִ٣λ⣬֪ά磬ܷǰвʥʦһˣ´£;ʥʦתˡ
æβһڣͼǾзֶһֱﺣףѩ׵ĺɰǰ
ɰ˿ɰо̲ݺ컨磬ٳ޸ˡ
ͷлʩд¡
粻𣬷м૵ĵ࣬޲أֻܷġ
ԡ
ƶԭ죬ٴһԭ˿̱ѽȴ䴿֮ӹƽͣԭ޵ġԣʵ֮ͬҲΨŲἤԭڷġ
ͼԭƮƮ򺣵ףƬ֮Ȼ֮ϡʱʩͨǺһ꣬Ѹٷҡǣͽԭ£С
ԭ쾲ޣȴڲͬ಻֪γȣͬ޲ߡֻܵԭԼˡ
ֻԭʱѣԾȣ޵ס
ǾԷԣԭӳֻ֣ԪѩǧѩǰԪѩͿ޵ˡ
ѩݷбУ浽ˣ³첻䣬洦˾ڣܾȳһ
Ԫѩȥ飬æͷȥ
ֶǧѩ˿ҷңʵ֪Ӧԣѩȥɽȥˣз
ǧѩ˵ͷԪѩ˾֣ⷽԪѩȥ亣ǧѩǰɽ
ǧѩոǧֻӰǳֳʶǰȺˡ
ǧѩǰλˣ
̾һ⣬֪ȴŪɳ׾ҵԪ´ԹָõΣ
ǧѩԪ壬֪λģλֺαؽ黳лں֮飬ôȱͬģھлסҲý֦
ʱӰȻǻǶĲ£ǧѩ̽ʵˡ
ǧѩλΪˣ
̾ѹԭС˶˲İǲҪԭά֣ԭΪˣֻ¶ԲӰ˳ΪΪ֮¡
ǧѩмвǱ֪ˣο֮Ӵ˿ǲ绤ԪȣԹɽ⣿Ψİӳô˻ᣬǰɧתǲĸ֮
ԭ˽ԹҲǿʤˣΪŲ磬ԭ˿أѩֻܷģбڴˣðлɳá
ǧѩдϲܻȫԹ֮˵
ǧѩĴɽȥϾģ;⣬ǰӶ£ԭ֮жȻˣǧѩ飬һֱǧѩɽ²С
ǧѩ֮󣬾ֱȥѰ棬˵٣֮ʿ֪ȼǧѩǰǻ⣬ǧѩһ·衣
ǧѩ֮Уֻͨд֮һ˴治Ȱҽϵȥ洦ȡ˵ȥס·һˣұնһˣһԣնһ˫


1926 һǣȫ
ǧѩ⻰֪޼ˡѿ޵޵ѺƣǧѩԸһ֮
һ˹ЦԺת޵ɱǵֻ޼š޼һָǧѩϵ㣬Ụ̊ɢֻ֮Ǵ˷֮£ȴò㡣
ǧѩòңѲ޵СҲɣ
޼ҡͷеǧǧݣн飬ǳͻˣ²ÿ޼ȴǶףµֻܹ鵽ͷϱǡ
ʱӺ߳ƼǧѩοȰţ
޼ЦʦǴȱĴˣɱ֮£Ҳܡǧǧµģֵ֮ܽ£Ϊɣ͸ùԹԵĴ֮УǵҳģҪΪУ޼ĵ
˵һҾ漴ƮȻȥ
޼˵²ɽУһ޺úţԽֻɽжУҳɽߣ޼ŵĶͷʱĪҵ顣
һϺղɽȻΣǧѩڵǻϲȴֻҡͷˡ
޼ʱһָӭݣɲʱм䣬ֻӭһޣ޼žͽе޼ȥ
޼̧ͷһƣǿףȴǿһˡףŽʣòңĽȴ˷ţ
׵Ҷ겻ʵȥ𡣡˵չһЦȥˡ
޼ȴԽԽǲԣȥķ򣬲Ǿ亣ײ֪ԭھ٣Եȥ亣֪ԭ֮£͸ȥȴֱȥˣ
Ȼ뵽޾֮У״ȥ򣬷Ҫסǧǧݡ޼˽ڣһ亹еÿȡ
æͷУ޵ɱȥ亣ȡõǿֻ밢ӲɱʹΪѣ޼żĲС
ʱбһƹ޼žͣƹֳ֮һֻݣ޼Ŷꡣƺģȴֲϡ
޼ƳǼ񣬴ϲѣ
һɱҶݹⶼɢˡԭȻ޵ѣ㲻ȥȴʲôת
޼Цϸһأ·ϸ
Ͼҵ޼ţһҪȥžźݣҲֻ޼š޼Ҳһ̤񱳼ͽ񵱳
·ϸף޼Ҫȥ亣ȡµг̣ռסҪԼ·
٣˭ܱȵùȥ
޼֮⣬Цºѣȥﶼһ㡣
Ǽεȶ٣˫ֻһǰˮϣ޼ģ亣ˡ
ͼ亣ϿգʿΪ׵һˮ塣ȴӰ
޼æ뼪ͣ˶ݹ⣬е䣬ڣ
뵶ͬȥ˾ңҲҪȥɽشغĪǺҡ
޼Žе⡣
ģĪأ
޼æϴηƣ˷ӳأֻ¾ûôסھ٣õĻᣬѱ˰أȥǳر߿סˣҲҪңȥһ⣬͵񵶣⡣
мҲȥ÷㡣
޼Ųԣæ뼪ݹ⣬ֱǰ
亣ɽȥе;ʱֻһϲоһе׻׻Ī𣿡
ͼа׹ⴹأǰ׻ˡ
׻䣬˿Σ
ǲݴ˵ʱӦ¡Ԫӵ˼ҪԼ֪£ǲˡ
׻̾һֻΪȴҪѡ
Ｋط̩˽٣δؾǻ¡
׻ֻγ㼪ԾͺáҪȥ
٣°ûѰ£оǴֵߣŵޣﻹұȥס˷ء
׻⻰˵ǼǡأһʧұȥǰӲǡ
׻䣬ͥȥ׻Ļ֮Ȼ޵ôɣ䲻뼪ᲢۣȴҲԶͥˡ
ɲǼ򣬵вԥӵ佨֮޾֮УȴҪ֪Ҫ·ƾһס򣿡
ڷȸ֮кŵعնסˣ׻֪ȸæת
ȸ׻Ц׻ĪΪԭ谢ӣ
׻Ϊ¶ֻ֪еǧǧݣȴôԥ
ȸЦ֪Ϊѣ̫һ
Ͷ԰׻밢ȻӵĲͥϾ·;ңԶ޾֮У·Ǽ䲻׵ġ˱ܣض
׻ǵȻ
ȸֻͥǱȵУƵġӳʱΪ跨һͨͨɽ֮С
׻ˣҵȱͨɽУȥסޡ
ȸЦҲԼؽӵĵʱͥ޷׷ӿס˵·˳ͨɽ֮⣬·ֱǰ˴ﺣĮ
׻üˣֻס·
ȸĪС˰²ǧǧ֮У֮ʿֻΪˣ֪죬ˡҵ飬Һδؾסһ·
׻Ȼԭӵǿ˹
ȸҲ̸ѵõǧǧ֮У֪õ߲ʮֻЩ֮ܽõڻԪ֮ʾΨᦣɹµõ飬ҲǰƹһۣǷ˴ܣҲǲö֪ˡ
׻֪ʵȻҪʹ׻˿ΰš
ȸһѵͨɽУ׻ϣסɽһһһͨС
׻ȻӦֻܷģ˰׻ҲҪסͨɽ
ȸ˵·ֱסͨɽȥǧֻǰͻأһ߷Ƿ嶥ͨ죬Ȼͨɽ֮ˡ
ɽȥֻһȥƴأȻһ֮ͨ·Ȼ׻Ŀƣȴ׵Ӱ


1927 ǧ
׻Ҫߺֳ֮ʿ˵˵ЦЦҪɽ塣
׻һϷ嶥žһ˻ͬʱ¶ԵʿԼ𲻵ýͥΥɱ⡣
ǰ׻Ϊ𣬴˷ֻ÷𣬿˵¿ɼѰáǰȸ˿ڣʱԣҲûôˡ
ʿһƼǰ׻ڷ嶥æҾֵ֪λµ¹棬ҵҪɽнҪ£ϣ
׻϶ԣצֻһƣǶѣֻػؿ֮С
䲻Ӱȸ˵ڴˣסΣҪڰж֣ԼһһҲз
Ƭ֮󣬿һղʿӰ׻Ƴ֮֮УӰʿȻɲסҪͥȥѰԭ鷳
и˼԰׻ȵڴˣҲҵȻصͥ˵ãֻõˡ
ͬʱһΪһΪޣһһأһһ׻ͷ䡣
׻УҲצΣֻųնȫȻѽپʱԶһȺʿʮˡȺʿҲҲ˵д֮ܳ󣬾˷ȥ
Ҫð׻ֲ׻ܵסܾסޣ
׻󼱣ʹ̽צ֮ӵʿͷ䣬ʿæסצȴܵסצһѹʱΪϽأצ˳ĵͷ˶ʱͷѪۼǲܻˡ
ȻʿȴɽҰȴָ׷˭
ʱЦ𣡡
ŴЦͼɽϿУƣ֮ħٶħתʧħʧģгʮʿ
׻ԭսʶǴ󷨣ԭͬ޵ô󷨡󷨽֮֮ʿһɵа׻󷨣ɵдϲ
ԭһֱȴڰв󷨣һٵ֣ͽʮʿС
׻ѭȥǿʿףЦ׻վ˵ˣѵѵá
׻ղϿڣйɱʱ׻֮λ֪ĬˣҲò˵в˵ĺô
׵ǧ֪ˣǷϻˣΪ֮ʣҲֻƽˡ
׻ҹ۸ղųʿ࣬ȴ޴֮ޣʿ뵽ҵҪͨսνУֻ˵
Ц˵˵ȻһҾռıˣǴ֮ʿֻýµְ𣬾ס󣬲һһһͨ˴
׻Цá
תĿкƣȴƲʿΣԭв֮ͬ
׻סˣ
׵òͬǽħ죬ħϢ֮ʿУΪ롣С쾳ʿǧˣҲӲ󡣡
׻ˣұԣ͵Ǵ쾳ʿֻܽұǡ
׻䣬֮д֮ͭкƱ۲ãɢȥ¶еĶħ
ʿ̾ԭħ汦ѹ޴ֲ
ͼһֻ֣ħ̽ȥײŲæһ䣬кƸͽħסˣƼӰӡ
ʿ󷨣ȻЩá
ֻ̽ȥ֮ٴλδУѶһһѩ׵ӣѩųоͺĴ󷢹ãԭǶħ׹ⷴգǿҵ
޼֪ħڣһ죬ժһħȥ
׾׻ʿǺˣ
׻һ˫ĿеӰһֵ֮֮ͥʮִ֮һ֮
ײɶݣִκΪ
ʿ˵ִ£ͥͳҲӣѵȥԭ죬ЦЦ
ͼٴ֣̽ժȥһħ
ȸ׻֮ҪߺͯȥռסҪֻʿԶԶƼȸд
ȸ̫棬˴ﺣȱ˰أλִĪҪͣҪǴ
ּ̫
Ļ֪ͥڣȸּ̫һǰ˴ﺣء
ζ˸ոʧͼ޼żܻȸͽеȸȥ˺δָ
ȸЦȴԹ
޼ŵǿһҪȥסʿ׹Ǳȣ˾ƻˡ
ȸͬΪЧֺαؼƽ࣬׻ȥͨɽռסҪʿͥ
޼æʹȥסͨɽ
ȸݸ޳ɱ֮Լͽ·һһղζǰ˴ﺣֻʣ¼ĮأѲռסĮΣ
޼ףԭ֮ͨ·ٽƻٱͣתΪϲˣұȥס֡
ȸ˵һƹ⼱ƹȸǰֳһŮӵӰǵ
ԭ޼Ÿס洦û˶ϵеҪҪ޼ͬ޼Ӧˣȴȥȵ뼪һõ׷úòࡣ
ȸתͶ޼ŵ˺û˵ôͬȥɱȴƲң
޼֪ٺЦ÷÷ȵ󣬵ҶӦ㡣
ʹӼ¹ȥԼ˷࣬ѻȥ޼л
е޼ŵѣ˵ʲôѹֵҲԹ㣬Ŵս֮ڣѲҾܰ
޼˵ȸ˵£񲻿죬ѣ˴ʿ㳲ֻҵˣܵסѶ죬˱м£ҲشѶ
ȸȻ˿ڣҲ޿ѣֻõּǡ
ȸʱȸĿͨһƣֻͥʮ˾ʿ׷׶ƶֱԶʿΪࡣ
ȸ˰ͷԭڱ٣ʶʿ࣬ѣʿܲǰ
ֻ⴦ڣܵʿȻΪˣȰ޻ȥҲȴ޵һġ


1928 Įɱ
ȸƬ̣Լͷ޴Ѷ޿֮⣬Ը޼ŵѣ׻ħִ߽絶Լڴأʵ޷ġ
ȸּͽݹһȥ޴Ѷȸֵ֮ԼȰ棬аһּݣȸ߽룬˳㵲סޡ
ּⷨδʱͥʮ˾Ȼˣּһ£ĸ
ȸͥͥеĴݼ˴룬⡣
˷սִ٣Ҳɣ˵ӣȸ֮Ҳ뵽
ԭƳصϢһӾдȥȴʱȻ󲨡
һԭأһһͥ޵Ĺע֮Уԭزѣͥ޷ӦңʵҲǶͥһˡ
ǼǰԭԮģδؾһԭ죬ǱųԮ֮´ƣӲһƣЩǰԮʿֻ¾ͻ㡣
ȸҲǵ٢һ裬֮УߺһʹƲʰ
ȸԸѱϣأֻǧʱԶԶͼʮʿַӿŶ
ǰӽѾã֮Уʵ֪ۼ˶ʿǧǧ֮⣬ʿͶ׿ѣɰĸǰС
ȺʿʿǴӼַȸܲʸף
ȸһƣں֮УֻȸͯʻȸͯȵʿǴӰж
ȸͯȸѾãϻۣȸ֪ӦⷬӰΪ𣬾ǲɡ
Ȼ֮һǰҾֵСѣҵǴ֮гΪһҪͥ
ȸͯЦô˵Ϊԭ֮¶ˡ
ʿ˵ԭھбĴѹƣˣüԲѡ֪д£
ȸͯΣΣ
ʿҲ˵ƣٺЦǵİ취вǵӦԣСѾǺ
ȸԣдŭӷԭƳأȺףųôһ̽ԭʵԭȻ£ǿԳôɨͥ˲磬һٵ춨֣
ȸҲԼʱһںֳ֮еԭ»иȸĪСҲɣ
У˿̫һܸӦڷڵ
һʱңۣΪģݷҲزס׷ȥ
ŵһ˷ɢȥ
ȸЦңӴܡбһţһڿʮжʿٸߡ
ԭһ˿̫һȴˣ˻Ϊ֮л޻̫һҲȸԼˣԼ֮󣬾ͳطȸ޷Υ
ȸԼҲǵȸȨƹȸȸλֽεأ
ȸдԼҲˡڼͺñȶһ·ȸʩǾǰٷˡ
ɱ˵ķӹȻǿ֮Ҽ޿ɵȸʿ棬ܶô˷ҲʹȸȨڸ߲ˡ
޼ȸУȸһŭӹ˽٣ͼǺߵʱΪһŻ棬Ƭ֮䣬ѱյøɸɾˡ
ȸɲǼɱʮʿҲǲ̣ͳһݣȸΪ죬ֻÿɱ䣬¡
ĵ֮ȸһݣ֮С
ǼһŻ֣ͥ޵򣬰ӽ˴һ·д޶ֻʣЩ͵ˡ
ȸ֮Уȸͯͺȵȸּ֣ѳɽأնһԺȰգ޷׷Ķӡ
ȸΪɱ˷˴ԶͿɷּ֮У֮УһֻȫľݡҲȸ˷л֮Ƭ̫֮һǾ֮˱ɸ߻
ϿգҲһţԿдּ䣬֮УӰȻȸַ˭Ҵ˳û
ݣ㲻ϷȸҲҪȸ֣Ȼҳͷʿλ¹
ޣֻҪһ˿̫һͬȸ
ȥмλ޳ɵĴܻޣǾ˸ȸˡ
ܻ޿ȸһϣѲɱȸȻɱãֺαУͨסͥ··߲ͨǾתˡ
ȸֳʾ֮󣬼Ͽյ֮УȻһһһݣȸһ֮ס֣ͥмܰ쵽
̫˴ﺣֻǰ˴ﺣȲϾޱ޼ʣ亣ˮ죬һˮǿ֮Ƿ粿̫ˮ˴ﺣлϲ
һǷ粿ԣ״һǷʱƸֵϣʱǿаɽ֮ܡԼ֮ʱƾͱһɢĳڷˡ
̫ʩһΪˮԣԼ֮󣬺оˮɢƣˮռסͨ·Ҫأʿ򣬱ؽˮ֮С
׼ֻͣʿɱ֪ãҲǰǿסеʿ⣬дʿͷ嵽ˮԣʿҪ֮Уǲ㣬ҲֻѰ·ˡ
˵޼Į֮ƼǰɳϢɴϲ˴ʵΪɱ֮أ֪⼫Į
Ҫ̡
޼ŵ˵ǵеһսڴɱǻһѻ𣬾ͽ˵յȫޣǧ֮󣬾ͳһˡ
Ȼ·ʿɲǾҪڴ˴սνУʾ
޼ЦʲôʾʾǶһɱһɱһ˫
ˣ޼Ŵԣɵƽеãôš
ڴʱһڹƿƣһֻ޴ĺܳž޸֮п罫
޼żϲĴеɿˡ
֪޼ǰǰһݣһ˲䣬Ǿ
ֻþܿи죬һѪ˽ټʹӿֱ¡
޼֮ǰ֣в⣬ͷͳ޼һЦ֪޼ɫһ䣬еСģ


1929 
ȴֳһֻȸǿȸʹâ쳣˽Уͽһâӿ£򵶾һɨ
ˢһǵʹâȥʹãã֪
޼ֺּޣֵȸնȵٻҵ
ȸЦЦ޼ɨ޼żͷȴҲ䲻ˡ
޼żԼҵܵס⣬˿Ȼ˵ãⳤʵӵúá
ǿȸ޼ŵĳɵ⵶ģ𳤵ƺģ
ԭⳤõĲʣĹģ޴ǿȸǻܣҲϲá
޼źȵˣͶҵ
ȸЦȸڴˣҵҲ֣ή㣿ûûҵ
ԭȸȸͬΪȸ֮һȸҪȸͷźٶ֮λȸϾһɱȸɱȸ仨ˮӴǱޣҹ¡
ȨŽȸ뽫
ȸ޳ɵʹâܽľɱͨȸֻ轫һɨֶʱͱȸȥ
޼ŵһҪ氢޼ֻɱ㡣
ǿȸа֮࣬гǰһնѵȸͷˡ
ȸŲæٽɨ֪ȴСµͨⳤ裬ֱֱȸ֪סæһǱܲϲ׷ɣѳ޼һ
޼ŹЦͶû㡣㲻Ī顣
ǿȸ޼ɱתȥ޼ȥ׷ֻʧ˵ȥ׷ֿ˵ɽ֮ƣʵѡ
ʱȸ͵ͣзһϲǷ׷׹䣬
ͼ֮УȻ̤ڿȸϣдȵСκεңȸߣҵһ
ֻһӣͽȸȸ׸
޼ż쳣ɵùЦΪ߽絶ݣҲĶ֡
֪ǿȸһףȴѪӿӶϾһףȸףæһͽ䣬ͷҲأдȥ
ȥ׷ȴ޼źסˣ޼ŵҶ˽ǼƢҪ໥ѣĪҪ˴£ֻش·ڣĪ׷Умơ
ֻûͷ޼סƣҲ˳ͷ
ͨϢɱΨͨɽ֮Ǽսݡ
ժȥħ޷̣һħͷ¡ħ֮󣬴˽ħվ䴦գħϢ硣
ħϢ֣ƣҲһæѩħഥ
׻ȵ˺󣬽󷨣ս
׻ɷ˵צͽһ׾ܱܡа׻ͨ뾹ǿ
ʱһֻצȴʮɷԲǰ׻֮һ̽צ
æѩٴδҪ⻢צ֣֪ѩ򵽻צ֮ϣѩƬ䵽һ㣬ɲǼ仯øɾ
еáͷһ֮оֳһȫŻʿò뿲һģһǿı
Ƿ˫𣬾һ٣Žצס
׻ȵ֮޴˷áУһǳϯȥɲǼ佫ɨһա
ɫһ䣬еã⣬ɨȥһ񹦡æһ㡣
ԭ׻صöʧĻ֮󣬱һͨл⣬˹ͬСɣǻ֮һϵĻ
˹רɨʿͨ˶꣬춯ķ˳һɨͳͳá
ͨȱ׻ɨ䣬лצȻ޷צٴμ¡
ŵû겻壬еȼݣȼݡ
ʱ֮УܳʿַӭצȻǰһͬʱ֮УһΪȻãǧУ˱ɷ
ǻצ£ͽ˸顣
ӹһ٣ŭ쳣е׻㲻ݡа׹һһƣƶ׼׻һΣͼ֮ϣȻ֣׻
׻֪ǿ޵
ԭ⿲˵ʱʦͨ޽ԡֻ֮󣬾Ϳֻ֮ࡣԴ˲һֻ뿰
Ȼͻطͥȴٳٲȥ𲿽ְ֮˰ӵ룬
ȰȨҲУֻ춨ʿһ֮䣿
ǿģǲ׻˵ָ֮֮ľˡ
׻䲻֪޵Σֳ֮ԼҲǻֲ̿
⣬ֻԿ⡣
һҧгݣһ߽һΣһβˣ׻ϰ׹⾹Ȼһ󶯣ǵð׻Ҳһ󷢻šڰ׹һΣпά֡
ǿٽƻһθǰ׹Ȼ֧飬Һð׻Ӧ伫죬ٽһ׹İ׹ˡ
ƼʩҲκΰ׻ãҲҪٴηת˺ȵ¿
׵İ׻ʧˡ
֪׵ħѵУԼʧȥѩ飬м侹Ѱһħ⣬֮£ֻһеȼݣȼݡ
ʱжǰסף׼ǿƻ쳣ΣգѰǴŭħֻһͽնϣһ̤ƣҪѰɱ
׻ȵ񲻿ǰ
κȴˣ׻Ȱ档ƽʱıٱ䣬Ϊħ񣬹£ռ⿲оֻɱⲣﻹ
ƣһƣֻƼе¿տյƼӰ
Ƽˣ͵ľѣãյأĪҪˡæתߡ
ʱԶ׹һǿƣƳһΣŵ׳һ亹
ƵղƵ׻ĻҲǽܲãοԼΪȰ׻ࡣ
ۼ޴ܣҲ׻飬Ȼ佫ħڿһȻƽҲ֮Ľ򣬷Լԭ쵱һأ磬кη
ǿƣܸܲ綨ֻۣ֮⣬Ѱڶˡ
Ӹո˽֮Уƾͻ˻Ρ׾ܷӹ˽٣ʵˡ


1930 ֮ﲻ
ƻζ֮ʱȻƽӣãȻʵ֪ԼԶ֮꣬ǧ꾫Ҳδɡ
˾ܷ磬ܣǲ֪
ŽٶȻдһ죬ǰ׻֮С⻢֮ûɵľһƲҪֶ
֪׻ͨ죬ԼҲ׻棬æһܷӿȻӰ
׻ҪѰɱһʱȴ޶֣ƲӰּգȻٴδһʱ÷飬¶ʮʿӰ
Ȼʮʿ౻׻壬εѣһս֮ߣ˭ǰ׻ɱ
ʱɫ棬޼ϯŵɫе棬ɲǵˣ¡
ֻһЦ޷޷ҵ漺ǵʮˣ˳ǰǰˡ
׻⡰桱֣ҲǶݣԭ˳ǻų棬鱩ңﲻɣθںüֻһֻһգͿɽһɽҲɵþ⡣
ҪǱ˳ɹ֮ޣʵΪ޾ա޾Ƿɳģδֻ֪֪浱Ҫɾ磬űʩͨ˸ɾ֪˳䡣
׻Ƽ˳ģβ֪ѹѹæһҪӳơ
֪ļ죬ֻ۽׻Ű׻ϵĻһɡ
׻Ѳ澹⣿æһ⼤֮ѱʵ÷ˣƽ޲֮ȴֻڣ⾹Ȼࡣ
׻о֮澹ȻԼĻҲȥʵ֪仹кܿ˴˳档
ʱʿЦλҵ֮Σǰ׻Ҽ棬Ҳֻ֮زز
Ƽ룬ûһֻ뿪飬أֻ׻һˣ־档ˣϾ޿гޣǵսľ
ǳģòʹ棬Ҳ֮ͥʿˡͼʹһ·׻ϳơ
濪·ҵóɱͥһ嵽ȥ
ĵҵ濪·˵׻Ǿе·Ҳֻ˺
ɱˣ˵־С´֮ʿ
κڵƣҲ˵ʱȻƣںеʿȴ̫ʧأɻɲǵˣ¡
ΪСģ濪·ǵȵ֮еʿȥ˸ɾ߳ȥʱ΢һеƾͱ˶ȥ
֮£æеǺϷˣ
ֻǰӰһֳԭײؽ֮ӹһ١ֻǴս·磬ǿʤϸģȻħסΣѸײڶֶΣսƶС
Ҳ뿲˵ֻǵͷŪƣĹһЦˡͽ𣬳һΡ
䱻׶ȥƣеҲţԼʱɶ˳ƣȻǺôȻװģɷн£ϾĻţæһȡһϺȻĸ֣
ԭƷΪ棬һΪһΪֻſ֣⿲壬ֻ轫һΣʱԭͺż޳ɵĲһ㡣
δܿأҲֻܶΰˡ
ȡһΣǻ֮ưˡͥȥ֪мꡣԼƣô⿲ҲεĸԼˡ
һΣҲƣĿһƣңǽ
ԭħɵ޴ס棬ﲻɣȽеħϢһȥȵħϢɾħɾ¶˳ʱһӵϣȥħ
䲻֪Ƽ׻˳ҲĶӣܲ
ħ˼ǿħϢɣӲޱȣ£ܾһɣƬ֮䣬Ķħͱȥˡ
׻æתʹб޸ΪսƲʵٶħħ
ά֣Ҳʮħɣһɣħʧļ죬ʩħħϢָٶȣҲȲħٶȡ
龰㲻ʣֻάְˡ
ײұƽ棬ֻԶԶħʱħѾ̤ƣȵٽƻҡжһһ̨˱ȴ䣬Ȼԭһħķ
⿲ڷʱҲ׵ǰͽħֻ֮òãղҲδʱм˱׼
һҪά󷨣ͿɱеҴܣнеҪ
ҪƣܷŹףͽ̨߸߼𣬽׷ᣬҲһ·׷˹ȥ
ƺѱ׷·ţŴҪһ̨£ʱɫеⷨʵѵС
Ȼ϶̨׵Ŀˡ
ǰһգԭ׳󷨡
аϲ쳣·ܳóֻȴҳɱ
׼ڣƵøˣһȵӣ̨ٴ¡
ʱб̽һצͽʯһΣͻ˸飬һצ£ſ粿һģܽӶˣ˿
գæһΣʱԭʱȥż׻Ѻǰһ˫ĿɱɭɭƵÿͷ
Ҫ׻ǿѱԼȥѲɻоɣֻǿǺƣȴͷ⡣
Ҳ뿲֮ʣеħѱȥһСˡаȴƽ⣡
н֮ʱԶھоԵԭȻ΢΢һȫ˼ԭϣԭ΢ɴϲе죬졣
ȻԭǱĿ𣬵ȴɳֻ³漱ɳҲ֪δȥˡ


1931 ˭
³ȥü죬ԶԶ³汾٣ʩ湦סˣֱͳȥ
³ɳǾϲֻ³ֻԭǴԼΪԭ˫ް£޷ʹ档ɼȳԭʶѸ
ԭд棬Ͷ飬ҲĵԭԲ˵˵ԭ޷ơ
˵Ȼż⡣
֮󣬶Ƿ˾Ҳԥ
ԭ˿̵ιŹ֮ѳ޵ĳʶ£Ŷô˷
Ծ磺˾ƹȻԾȴұĴ㣬ĲΪ֮塣ҵֶΣɣͿżһ㣬޳ɲ˷ɣֵһͨˡ
˷ӵȷһֱȴã
˽⣬һ·Ҳ²ǰ־һֱ¶סʹ䰮ϧԼô֮£Ͷһأһݽο֮ϾͬһЩġ
ͷдģҲѵá
Ҫ簲Σ֪Ҫٷգ߰ҲδعõġҲԼ˾ƣ뱸С

һֶá
ǵȻ
ڶȻȫ𣬿ɼ˼ǿĶ֣͵˶֣Ƕ֪ɵģſ԰ȻУѰ𡣡
ϳ֮
֮½֣ǵ֮󣬷ԸĻ˾֮УԴʱ
Ϊȴ뷨
ĵ֪Ƶ˾ڲͬԪڵжһ̣һ̵ĺôԭ˾ƶʶкô֪£ֺαؼϾʶķӣʵࡣ
㿴֮£ȫ߱
˿ȻδתδֻǶڸǰˣϣˡ˲١
¼֪ǺȻϢ˵ֻŷӶ˰ٰ̽С
ֻõȴתԼöźã˴˿ǹŹ쳣ǼȴѲġ
̾˿̵Σʵ׽ܵ³棬˵ʶѸʶܲҴѶΨһĿܣʶδȴ̨ΣԹ֮£ɾ̨Σֳ״
˱˿Ȼ˿֪֪³棬ɼдֻ֣˸³棬˿ˡ
ͷ³޷ǰסҪ޼žȵסʿˣһ³޻ϣȻѶϢ³ȥü죬ʩ湦סˣֱͳȥҲܸס
˵ŻԪѩԭһʿߣ򲻸룬ںѲӡ
Ȼ֪ʿضҲǼϲģѩɴҵĻ˵мҺ⣬תл
Ԫѩ˿̺ʿûһҲаǧˣлù
Ȼôˣ
Ԫѩ֮ڣǧˣһġЩʿĸûѣͷ˵ĺô˭ģһʿҲԶԶûȫкϢȥʮˣҲʵ档
ԣ΢΢һЦԪѩԣνѿġ
ԭ˿ʿͶԭ죬Ҳԥȷʹ밢ӾԵʧȥĵ·
кϢʿ֪ԭؽתִͥˣҲ֮顣
Ҫ֪ԭһ£ͥ˽֪Ǵ÷з罫֮£мʶʿͿɶ϶ˡʱͶԭ죬ΪԼǡ
簵ʿδС˳죬ΪҲãҲգȵѲɳȴȣڳУֱ˴ˣ
ֻؽм֪ܿܿмԭ֪ԭ磬ȴܵõʲôô룬ֺγˣ
ʱһԭ״ѶϢ˵³ѵͨɽ׼³棬ֻȻżѶʡȵظѶ֪һ̾Ϣ
˵ڷ֮ʱƼֻ³ѸΧֻǴת
ֻϾʶ󷨣ܳýȥŵϢͱüɴ
׼Σæ󷨼һת¶Żɳͼֻȷ˳
СԼӰȴʱǰǷ֮˫߸һٴ֮״
ǱСԴɼУʵΪУ˷ɱ¹˭δ֪
ڣСһˣһѸ磬ʵ첻ɵҲ˵ױܹˣ˵ֻöħ⡣
С׵ΣֻСɶȴ쳣ֻһ͵ֻ࣬Ȼſһɣ㽫һֻҧϡ
Сɵ֮ʣһֻȴתСײſھСҧȥһǿ첻ɵ
ײɴе⣡
֪³ףǴ˷Уɲԭʹ֮
СһԵʹ쳣ʱСһҧȥԴСҧ˳棬ȴ£ȥ̽С׵ơ
ͼС׵ĳϣһǳǳӡۣᣬֻ³˵ȴǰδ֮£ľ
СΧСһУ߳С̫СģСһҡͷһ߾ͽڱߵȥС̰ʳ֮ԣɴ˿ɼһߡ
˳֮СȻ䰺شԵ˷쳣̲סҪȥСڱ档
СһݣͷɵԶˣһţ㽫¡ʱСϺнһͼС׵ƺҲǴһЩ
ϲ澹³Ϊ
׻˻ų棬ݻ֮³棬ͺñȱܲΪ
ʱСǽǴһȦƺС׵úôࡣ
УԵ˷쳣Ȼһ˫ͳС
æһϣеλѣ˷Σֻýˣʵ֪ĪԹ塣
ǰ׻ʵԭ컹Ҫ༸֣ԣݸ


1932 ˭
׼Ϊ֣б仯÷ֻȲҪɱķС
֪Ȼ޳ɻ⣬ǰǵֵãɼ³ǿҲִֻһ;йؼ֮׵ۣƲ
ʱѽֻ³Ϊһ㣬³˿ˣ¼³ȴö˽Ⱥ֮УϸΡ
Ƽ֮٣ȽСС˴ոձ͵֮أֻͬʱֻʵˣѵѡ
ղĳභСѱҧһڣ³ˣֻ棬׻ǵĲѡ
С֪ղǰֻͣ粽룬Ҫ˴Ӧʤ࣬Ծ䡣
ֻڣ֨֨ҽУӵСȻһУͬʱһѱܵɿ⣬ȵٴϮʱʼղ潻֡
һ׻֣ο˶֣Զߣ֪жʤ㡣
׻ոֻ棬ݿΪҲʱƶսԣһٶŻ棬ҲҪ棬Ϊ
׵ֻԡ
ССʱ֮󣬳ʱֻѸޱȣ£ҲƲк˻治ϸˣֻ롣
СƳҪСֹסС鼱ʱͲˡ
ʱֻѷΪ飬һֻһֻ涷־׼ʼնСС׷ᡣһֻ棬һмıֻԭشתĿȻǽСС࣬ѰС
Ψһֻ棬˳ǰǰ˻ʧȤֱеħħ˿ڸ˵
ʱСࡰĽһǼңС׵˺ɲóԵüѣѸ֮һˣͬʱСҲֻ档
һһңһһ£ϵüĬШ
⧲ͱСҧУ˳漫ºҧת׾СԴҧ֪ȴС˸ţڶԴһϣҧ°ȥ
ʳ˳棬ƾһ㣬Ϣʱ䣬ͽ˸ɾȵֻӵԶˡ
ƵĿԭ涷㼤ҺÿĲЦ˭˵ǣֻ³涷ʮʦ緶
׻಻ۣ˴ֻ治Ϸֿֿɾˡ
ȻֻѺΪһ뿪ӣ׸ոջϲ˿ִ̲üͷʵֻ֪³λ˾֡
ССȻֿһһԷȥŪֻΪʵ֪׷һˡ
Ƭ֮ѡСΪĿ꣬һС׵ͱССС׵Ķ٣ƺҲһЩ
׵ȻƳССϸ΢𣬵Ƶó˭ָСˡ
ֻСײţζγΧ֮ƣСӼڼ䲻ݷ֮ʼʱҲƳСԽԽ죬ϽҲԽҫĿʳֻ֮С׵Ϊڿ֮У˫ʵƽк⣬΢ı仯
Сһֱк֮УСܵ׷ƺǲŲʣȻСٴܵ׷澭СʱСȻӺ֮дܳŶβһˡ
һѾãʧֻꡱһСһҧȥһڲνݡ
ȵֻ漱תҪΧСʱС͵ŰֻʬӵԶˣܸϵϡ
Ƭ̺ССڿСеŵİسʬʼղ£˿СףСϲſڣǰسʳС
׻Сı꣬ǻϲСʵ˻ϲ
ԭСࡣ
׻ֻвͬСıСº쳣𱾵СΪǿСף˵һվͰС׸ˣСͨԣΪ߳С࣬Ҳˡ
׵³ħ֮ڲմħЧħǿʳķжΪҲģ޵ֻֻξһۣΪսΪɡ
ССֻ󣬲ٽֺһֻĶĿˣȻ޷ϡ
ֻѸܵССǿѹڣҪһ˶֣ȴΪŬǰյǣһ˴֮ľ룬಻ᳬߡ
֪СС⣬Լţ취룬ͨޣΨһڰˡ޷Ϊδ򿪽֣
ʱСС׼ֲٽҲķŻٶȣֻ׿һƬֻ̡³֮ҲղŲ֮ͬʣƽһ㣬ֻ֪³Ȼ仯
СС෵ƹȥһ֮תղзͿ˷кˡ
ֻдУ˴˾۵øȻо֮ˡССҲŽֻΧ滺ת
תȦ֮СױϾ̲סȻ᳤͹ȥ׽еã¿çײˡ
֮Լǲ岻ֵģ壬˵ģԭڴˣССһ֮
С׹һϲԾͼſڣ͵СǰСٺ£ܵеסɣ˷֣СҪԴͷˡ
֪С˻ͣ滹аɾʱȴ͵򷭷˳ȥԭСֻç棬˷ȴüơ
ı֮ʿƼС;ߣϵһĶ򣬲ϲе
δ䣬С磬ѵСֻСף㽫βСˡСཫȻһײͽײ
ԭСಢ̰˷һֻ棬ҪԶʤܵļʹ
Сһײֻ֮ˣһ汳ѣһֻ˫ֿ֮ʱֻǻˡ
Сʱٶ۷˫һˣ˳вܱܿ˻챻СҧסӡСֻ˴˳߳ᣬǿŲʳС˹ȥ
СŴν̻СҲ˱֮ģǰ㣬ֻ֪ѭ˽ʳ
С׷С֮ʱδ˵УͬʱСȥǱѿ棬ҲżţбѪ֮־
벻֮˾ĶǣСһ٣ȴ֪СξСӦԡ


1933 
ֻƼ٣СǱ޳ĪСȻ֮⣬Ȼ佫һֻһϰɫĻڷɳʰ֮״Ϯֻ档
ϰ׻ǰδУС׳ζã༫Ǹո޳ɡ
ͼǻϬ֮һ죬ֻֻΪأֻԶܲǿӹһ١
ȻʱСȻɱͷһɣͽֻǰ˵һ½Сʣµֻﻹ֣ĴҴ
СײŲţȽǰֻʳɾСһֻΧ׷½أֻƬ̣һֻ౻С¡ֻ³Զߣոʤ
ʤ֣ǰУ̬˷ܡ͡һСӳһϵ绡ͨСҲ޳ˡ
׻Ƴ޳ϵ绡⣬⻡òεȼӲҲ⻡һնϡ޳ͨٶ࣬ȻҲǶˡ
׵ˣ貽ΪӪѱ󷨸ѡһս
˵ʱƶһٽ󷨱䶯СС׷Žһڣ⴦ʮֻ֮࣬СС׼ϵ绡ͨٶҲǲˡ
ȻսղŴͬʱԿ֣ȻȵСС֮󣬱һߵս֡
ССԽսԽ£ϵ绡Խǿȵɱ˴ʣµ治ҶԿֻſˡ
ϧСС״˿̶Զ棬Ĵ˻Ƭ̣ͽʣ˸ɾ
״ϲ԰׻ʱѷǶ֣Ҳó֮УԾȴ󡣡
ԭɱʱ̣ħֱʳȥһС룬׿֧ţֻˡ
Ϊʹֻöյأһ󷨱䶯ͽۼ֮⴦Ŀʤǧ֮ࡣ
Ȼֻ³ѽȣУƻȺһ㡣ϵ绡֮ʱ߶࣬ν³ʳ֣汳ɫԽĿ΢΢ֳɫâ
׵ĪǾҪΪˣˣ󷨿ɱͨɽصסˡ
Ȼ׻ȴȻΪɣˣƫֻԲѣǺã
׶ݵѲɶһ㲻ף
׻Ҳֻǰ۰ˣ³ΪɣΨڻʱйһΡֻʱ㣬ĵرʰǣ١ǧ꣬ɳ֡
׵ȴֻ֪Ρ
׻ȻΪɣ˺ܽɱ˳ҰĲҪɾձʩȥ޾֮У䲻
׻ԣһǻϲʱΪ硣һ˵Ϊ˿ɵУΪΪľأȻͻĿһУѲССҪص
Ȼս³棬ȴУ³ΪɣȴҪðķաֹ޲ߡ
׻вȰ汾ǲжߡ
׵ֻԡ
ʵףԭ֮Էų棬֮٣δؾԶοҪɣҲȵԭתпܡ
ԭʱת
ʱ⣬ʿƼھѴּκʿɧţ⾪ŵԭ졣
ּ£ʿȴǸ׽ּںⰲʿҪԭ죬˾⣬˿Ǳӿ
ףִͥվãȻʿӣ֮УٲаӵĲС·Աʿ޽ס̽ԭƣȻҪ취
Է繲ͬסԭ죬ʿϣѶ;Ϊŵԭ죬ֻԷǧѩضԭ죬ԼԪѩͬ⴦ⳡס
һƣֻһɽ֮Уѹѹľۼǧʿ˴Ľʿ֮Удڴ˴ˡ
Ԫʮʿס˴ڣϷڣ˫Ϊ˴ִ
ֻһʿҵȲԶǧһֻ𰲺ãҵҲ÷ġȴҵڣоɲʿ֮ġ
佫üͷ壬ƽ͡ڽҪͷšȻΪ룬͸һ㣬ֻܾȺϢ˳£ȴΪİ㣿
ʱȺһʿЦǹ𣬷ǳûѰ°ˡˣңٸҪߣնġ
һʿȻкãǳʿŭҵȹ壬ҲԭҪնңֻҪּһ£ұһüͷҲǺú
۹ƣʿȻգǰʿû£Ŀ޿ڿԭߣǴǳĺڲɲֲѺ
˿ԭģ밢ȣϾ࣬˶ͥʿҲþȡʹ롣
뵽˴Ȼʶ̽ǳ£ʿ˼
ʶͿ̽˼ֻǴ˷ϰѣ˵˼ưƲԹ˲Ϣ䣬̽
ҲǾȴۣߣϰ亣У̨֮ͨһǧɾˡ
ֻǿгɾͣҲʵ̽ȫ˼Ψֻ˿ƶϰˡھ˼ϸܣּģ˶ʶ̽Ƭ֮Ȼˡ
ȻԪѩѶѩ֮кΣ
Ԫѩŭ壬簵ѶϢ֪Ҳѹסŭ𣬴Ѷһ֪һû£ǿ֮
Цһһϣǳû°ˡֻǳʿȴͬˡ
ԪѩȴΪΣ
ǳʿͬ飬ȻĬɱɱ֮ˣǳʿˡʿԭЩһ֪µͷͬȴҪִԱûС
ԪѩȻˣ
ЦϷ
ͽʿ߼˶ԪѩĵִѶԪۣǿʿжָˣһЩ˷£Ҳڴֲ
Ԫּ£ǽŽɣ°ʿҲͰˣǳʿļʿһ²̬֮ѲȴĻᱩɱˣ
ʱ°¶ž˫мʿԱ߿Ȱ
Ƭ̺ԪްѶϢǧ顯֣Ǽʿ֡
ʱǰʿȵղ˭¶Ҫ
Ŀڵ㶨Ҫǧ飬Ҳǣ


1934 ³ϸ
һʿһʿļʿͬʱɫ䣬Ԫ۱ǽŽɣ˿˰˾ŷˣⳡòѰʵ
ۼ֮أԵ룬оԷأں£ŵԭ죬ʵ޶㡣
ʱǵúʿ䣬ɷ֮ƣԭǴ¿ˡ
ıɱھ⣬۷׷ףǰʿ֮ԭ죬˻ɣʿʵָܾʹ˾ãԭ֮ҲͰԵ
Ԫ۱ΪӣֶΣ뵽;һ亹
ԭһʵףۣϴɾ͸ˡ
ʿ䲻ʶ磬Ƽȷ绪Ҳ³˾ЦλˣֻӴԾ⣬ʵ֪ʾ
ҵƽʱ˵õĶǧУֵźţ಻㴦ˣѲ⡮ǧ顯Ϊţλµļλʿְɡ˵ֵʿ޵ϸǳԾ
ʿɫҡҡͷӵĻĪ⣬¸ǲˡ
ʱǳʿȴ׹еӣ˵ҪҶֵ֣ܣᣬᡭĪҪѪˡ
̾Ȼڹʵѣ޵Ŀķ㱾ˮ֮ԣǿ޴˷㻤ࣿ
ʿ󾪵ӣ֪
ֻλղűĹһ֣Ҫλֹ࣬мͽ֣ǡ⹦Ŀǡ
ʿæתһ˵֣㣬Ȼ룿
ед£磬ĪŮѪˡ
ת壬ֵǹ޴£βеķȡǼֲУҾл
ɫ䣬æס䣬뵽˾̫ԣæ֡
ʱԪǰ˵һ̽ȡһȻǸֻ֣Сʿ仯Сʵۡ
޼УǻȻ
ʿЦž˫±УһȻӲŻ˵˵ķʵˡ
ЦƳȵķȻѣѵȵ˼ѵǣô״
ʿǿЦ˵ЦˣλʿһҪȥԭҲһģ°ˣȻЩͻǱȴҲǺõģȴ֪ﷸ
⻰˵޽ڰͷ
ʥʦ룬ǸмȻ˻ᣬʿɱ޴ңĪҾ顣˵ɫ
ʿɫѱ䣬ӣʵ̫ࡣ
ʱǳʿޣɫ粻ԵǱˣʹ࣬ȴ߷ֲš
ղλѰ֣ԳµѶ˵ֻ֤ɺϣҲˡ
תʿѣ֮£һɨϼ£
ʿ˿Ҳˣ˵ͷɨϼµȷҵķ
ɨϼɨȥ⣬зҲɨ䣬ټܣʵһ׷
ʿԼҲ֪⣬ֻ΢΢ͷ
ɨϼ£ֶεȷֺ֪࣬ڴ룬ȴɨϼµĿǡֻǺڴΪ鷳̨ĴУҲ˻˼ˡ
ʿƫеߵֱʲôңӶˡ
һЦ˰غڴ̨֣ΪΣ
ʿȻ˰غڴ֣ǰ˾žǳˣֻɨϼ£ȴ֪߲࣬ΨҼλ˵ʱһϣһ˫ĿǼλʿݺɨ
ºһ飬Ҳģʽ˽ѩ
ʿȷǱۣȥ䵱µͷٽ֮ʿɱˣȻһɧˣ۳ķչȻԭ켫Ϊ
δƳҲѰ֤ݣҵþܶ˼⼸ʿıĻĿȻʿλϣѰڴµʵˡ
ֻǼֻɺϣڴȴɨϼ¶ƣɺΣǾͯҲƭˡ
Ԫ۵ӣöڴ뾿ںУ
̾λ̨ʿཻѾãȴΪһ˽Ը飬˵ĺԭ޵ϣԲһöڴ룬Ǿ£Ҫʿǧˡ
Ԫѩȥˣ˿̲ŭգȻȱ֮¡зһָһԿ£и֮ʿʶ⣬Գھ⣡
Ҳ벻Ԫѩ˵־ͳֱ֣⣬ǱɱҲͰˣǺڴҲɨˣָ֤ʵ
Ȼӳֿ켫ǳ磬Ǿ֣Ҳδܵס˹ˡ
Ԫۼеӡֻ˵һ룬ɨȥˡ
ⴹ䣬ҪɢӣȴӵüˢһϷ۾ͱɨ˸УϵҲɨˣе֮ͬ
۾޵ʽ޵ó뻯ˣΨ췽ѹһͷ
ԭԪѩŭȴзִ磬ֻɨϵķذˡ
ǵϵ£ֻ֮Աɨ÷飬ľʯȴǺ𣬿ԪѩʩչʱѰӳʶľʯ֮
ڴһ֣ʵȴʯƳɣ֮
ʱĿһƣ˽еöɲǺڴ룿
ֻϺȻļɫ״£ֻ޹⣬˱ƵУɨϼµĿǡ
ʿ˿ȫָ޵ҵֵܣ֪ȴڴ룬ȡҸԪ˺ͷ
ϾȴԪĽ飬½ңָʹ˵ֳ£ǵõɱһ˲ɣҵҲֻڰǰֻ͡ǧǧݣʿλҵٲŬպ磬жʿλá˵վǰʿһָ
ǰʿƲæһݣҪ֮زز֪Ԫѩãȥһָʿæ⣬վǵֵסɲǼ¹ڽ飬ϷʲһأкȻҲһöڴ롣
޼ˣ޲ҡͷּı֮֮
ԪۺȵԭʥʦͰкιϵ
ſڽܴ࣬𡣾ɫ΢΢һ䣬ô˵綯ˣĿʿ


1935 ΪƽξΣ
ʿԪԭ˳ɰ£Ϊܵһµͷڰǰ´󹦡֪ȴԼֵ㣬벶ȸںԼҪװ
ֻǱ֮ҪӴ޿У̽ӵĶʵ
ԪҧҧӲּҵȵȷ˽Ҫȥһ̽·;ңԶвסͬС
˵ͷʿ飬۽磿ѰݰΪʿ˵Ҳʿһ֮
ѱܼӣֻضʿڣɱưȡ
߶԰ԾԼ֮в϶Բ綯֡ǰ̽ԭڣֻҲĶľƣ΢֮
縦ͽһ׮ıȻ𶯡ɾףˣǲȣԭתȻ˼ԭ밢֮ҡڲߣеƽȻȻͻˡ
λˡ
ʱ֪ݣԪҪ˵Ȼ
תĿһƣǧʿԼżԭʥ˷ԭһΪʥʦУ֣ԭʥʦ
Ǿж龰ֻ˵ˣ˭Ҳ֪飬˿֣ԭ죬޽Ȼݣԭǿ˹
֣ϾͬСɣҲѹԭˡ
ʱһ޵ԭѹһҲףƶǼΪˡ⻰Ҳ˵޵˼һʱ˵ͷ
ЦǰҵҲΪˣ֪ԭʥʦͨʵ˼飬ܶڲԣ̨ΣԿɹ֮¡ڸղţʥʦֻ³סͨɽȥ涷³ֻʥʦǴʥʦʡ£³ܴӡ
ղ³֮ʱв˼ʶϳ³Ⱥһ󾪻ţ˾⻰ŷ
ʿˣԭϾδתԪ㣬𵱿ڼ
ЦֻʱźãΪ²ƣԭʥʦԽ٣ȴԽкô⻰ʵ飬޵˼
Ȼˣ
ʥʦ˿ΣУֻⷨӾף޽С˽Ĵ⣬ʥʦԽ٣ΪԽʥʦɴԣλΪΣ
ŴԣɫһҲȻϲģҲǽŽɵģȻҲ϶ƭġ
Ц˵ԭǽԶϣд£Ԫ˵ףĪҪڡһۣò׺ݣ㲻֮
һʱʿȵǺˣ˵
˻ǽʿҪˣҶǹԭΣ鼱αԴء
ԪѩΣֻΪ緢ԼȥֲţֻͷˡҲѵþʼɫݡ
ʥʦϣתʣǰδУʥʦܶΣɳ³ӦԮףԭδ֣ͥաλȻ𣬻뾲ĵȺǡ
ղǳԳײĽʿֵ˵ƿش֣⻰ûţӿɷ֤ݣԭʥʦȻܶͥ£ҵȷŷȸʮ꣬ʲô
Ԫѩŭɳ³ȥǾ֤㻹Ҫʲô֤ݣ
ʿٺЦȴ˵ˡ
ղ˵ʵ飬ɫвǲŵģϾԼҲ˵ˣԭδѣǰδУʹ˲ѣҪˡ
΢΢һЦУ޽£֣˵Ҫ֤ǰǰʥʦᶯ
ʿҵиӣǷƿش֣һԱӲϡ
ֻ˵
ʿĵģĪˡǳ£ܲܣӼȻ϶Կƿش֣ԭʩΣҵȾھ⣬ж֪
Ԫѩŭδѣʩˣο³ѳٳԮ
ʿҵҲֻ֣ףаʾ֪Ȼע¡ҵȻ֡Ƿеã˭ǿԼѰ˼
Ԫѩһףα顣
Ԫѩ֣ЦѩҵģλѵķǻƣҲһԡ
ֻУԭ˿߰˷ְգϣĸԭ֣ʵѰġ
֮⣬Ҳһ˼Լжԭʵ죬Լãһȥˡֻ˼ȴԪѩ˵ˡ
޼羹ϴӦ޲ȻǾ̬ƽͣ˫Ŀǹ֮⣬ȴǷ֮ȥȻϧ֮ġ
Լڲ⣬ԼָʹȴҪ޵֪˾ʿʿȵдⷨӻ֮ԣԪǰҲġ
ʿȻ̽ʵΣڷкξգλģκβ⣬ֻһ˿ƤʱԲã˶֡
αضԣкηֻʩȻ򷨲ڳѣ಻ᶯ
ʿȵáһͽһѹ˱ֻǧ֮Ǿ治ܲû⣬γܣȻҪɱˡ
ͼǷ磬žͷȻһ
޾죡
¾ʮʿܵس裬ͼзݺᣬ⽻ãܵסʮʱ˸顣
ʿŭȻӦˣĻһƫҷ
Ԫѩų̆ΣϾףҲδؾܻȫⷨأɲҪɱӣ
ʿ⵹Ƿˣˣʩ
ִȡһһֻ̽һ߶磬Ϲ⻪֣Ǽˡ
Ԫѩһǲϣ뷢ҡͷʾ⣬ֻǿзס˫ĿǶ̽һԭ޷ʾˣԼҲֻó֣̽Ҳþ˿Σա
νʿټ̽ȻǽԽͷؿڻʱǧʿ˽۾̽ȥ
ȴ֪ԭܷ񶴲쵽·ָʾףԾȾ硣һʱ䳡˾Ĭš


1936 
̽仺е̣֮Ŷ̽绹ʱɫһ䣬·£̲⣬³пԭ
˫һţбʩԣֱǽʿϮȥʿӡ̧ͷһƣĿɿڴ
ԭɲǼ䣬ͷߴһɫţ֮ڼٵ֮Уһϵ١
֮ʣȸԻΪģɫŹסԲɢȥڽʿͷ
ͬʱ޷ԭâԹסâΪϰɫ޼Ƕ̽û֮Уţ뺣ɲǼʧ١
޼澰޲ݣǴ˰Σͨ£еԪϵ£رӡ˹֮󣬺͹һƬȥ
Ԫѩ⣬ֻƵΪУԭ֮ʱÿ֮УһӰӰĿģԱϣԪѩƳһӰԭ쾹߰˷ơ
һӰԭ죬Ӱȴ˭
ˣǷֻǧֻһԪֻ֮䣬ͬɶԪİȴһ㣬˾˷ϮͶӻ
Ԫѩ̾но㣬Ψҡع¿࣬ɵ֮
Ҳֻһ˲ˣǴؿѰŮӿɱȣݹӰ֮ģʱΪ绶ϲ
ʱɽеʿоųɾŹڵأݡֻȻףݣԪ֮ĸ˭Ҳ᲻ȥġ
ʿӲͣлκѽʹдеԪӣС˱ģӳ״³򣬴ġ䷨һҪǷ£Ҳ¾
̾ȼ˵£ݲ㣿һָɫ֮зֳһϵǿз˳ȥ̧ͷʱѲӰߵԪѩȻҲˡ
ԪѩޣУǲͣԳͨУֻһˡлϲǳҲֻΪԭһˡ
ԭȻֳܷ˵ԼǰĲ²ⲻֺԭȻһصķС
Ԫѩ죬ƺݷҲزˣæַסôˣ
δڣˮ£ѩƼ˯ѣǲˣڸղһ̣Ҳ֪ôʹӦ˵ĻҪףʵǴ
Ԫѩһղ£ȷǺͿ֮
ȴңɲָ֪ġֻһסģ֪µͷȴЦ
Ԫѩһ̾˵㣬ҵȼģ˭ʹֻһˣǷ꣬ѩᣬȴ׵ģ鼫ʹҲǿҵȰٱǧˡ
Ե֪ߣΨѩҲѩĪҪԺҾͿˡֻм£ѩҡ
ԪѩЦҪҷͣҪҲȴõġ
иԤУ˿̱䣬ȴȥ֤ʵѩҳһƣбʣ˵
Ԫѩϲмоضתˡֻܽҡ
Уԭ쾲֮أֻԷǧѩֻ۾ԭ춢Σԭȴʣа˿
ԪѩңñȰξ棬ննպЦ㡣
ʱԭٲ΢΢һͬʱһԭϷ磬ԭһʹ⻪ʱǿյԪѩ۾ˡ
ǧѩԷô಻ɵס˺⻪ԭ޶ڳ˯
ڴ˿̣һˣԷȻתȥȴ¹ͷȻ棬Ҳ
ԭߣֻһۣ̾ϢΪ޴ȴҪģӼ˴ݣҲȫֻܷĪࡣ
Ԫѩϲ֮ԣ֪ˡ
꼺Цʱ֪λָ㣬֪һֻܷģ˴УգǳɹȻǾ춯أδ֮档
Ԫѩݵʦ֮ϣѲиˣ
֮֮һѾֻ˴У֪Ҫˣ·Ҫزסˡ
ԪѩԣǰľæʦԴ硣ǰԸзģʱ̧ͷֻϿǷƼʻᣬ仯ǧʵ֪ᷢ顣
罫һֻ߶䣬ڰϣٺϥϣӦ䡣
ԭɢʹ⻪֮ʱ޼뵶صļĮУѷ˾춯صı仯
ԭǿ类īȾԽԽڣڲ֮Уֳһ⣬޼ϸϸȥŷоһֻ飬ûаɳ̣鶢޼ţƵ޼ȫë
޼ܣг𣬾ݺȥȻʱ֮ȴһֹֻֻ⻪ƣ򳤵ӭȥƿϲжᵶ֮⡣
޼ŵв٣Ҳ㲻޼˿⣬ֻꡱһͽĿնΪ룬ȴֺĻΪһźƣӽȥˡ
еŹ֣
ʱգգд޼ţϵң
޼źȵҹ˭ҳƣ¾һ
޳ɱ˾㣬㣬ʲֶֻ㣬ֻ֡
ͼֻһȴ͸ղŲֺֻͬĲ޹⻪ƿľһ㣬ֻüӿ֮Уؾ̽޼ǰ
޼Ŷ֣ͼǰ˫ֻһһɱ֮ϯȥɱ֮ǿĵرķҲһˡ
ɱ֮ϮֻϣֻˡһǺֲ鲻ѣ޼ץ޼һȣͷɣ֮еȻʱ޼ٽⳤȻһǺӦ顣
ɱȻһֻǿҲǵвˡ
̲סе㵽мֻ֣
ǿٺٲϴ޼ź۾һһ֪˭ˣ
˿̲ʵĺ
⻰ͼ֮зȻһʮֻʮֻƳ̲һɫͬϹâǸ죬˵ĹŹ֡
ڵ޼Ŵ֮ʱʮֻͬʱϮղһֻ޼пУʮֻ޼Ŷʱæ


1937 ǰתɳ
䱻ʮֻ޼Բ˺벽гߴΣҲֻȵĿ޷նĿ֣ȴ֮
޼Ű֮սֵúȥﱾѲ޳ŹͨҲֻԱˡ
ԭǵľ޹ʱ棬޴֧ţֻǧǧ֮Уһ޹ס
ѣǾ޹Ϊס򣬾ǿͨǧֻסκӴ󣬵ƾ˹֮ܳŵס֮޹飬ֻһĿطͥ
뾭ǧ󣬾Ŀ޳ǧֻ˹ԭи֮˼޼ϲԹˡ
˵ҲǴ޼ţ޼Ϊɱͽ侳ΪǴɣʵ㣬ܼǵǰ飿ִҪ޵࣬Ĳ㣬˼ȥ
޼ŽĿ֣ͽе޹꣬ĪԹϲ㣬״ǰ죬˭ϵóˣ
Ŀ޼ţҲĪҪԼѰڣǰӳμңʱͱҵǰ˸ɼ밢ȣʵˡ
޼źȻǿдķʱ伫̣밢ȣȻѷһĿĻҲ粵ãֻһԲס·˵
ʱӺ֮Уֳֻ޼裬ȴĿĿסˡҪǰĿеҵֶΡ
ͼ֮УһââɨУʱáֻЦһﳤȥɲʱȥ˸Ӱ١
޼Žеã޳˳ȥǺãպĿȥȸ
żȥ׷ǵϵһǾڵͨĿĿҲ⧲ǵĿ⣬ֱԶȥˡ
Ŀ󼱣Ŀ֣鼱ݶ𣬾򵶾׷ȥĿٿ켫ֻһӣ͸ϵٽһâɨ
ֻŸ·ǹâɨʱӦԲʵ֮ʩչЩֻˢһ˫飬¶
ܹ裬תһˣڵתΪ֮ɫ˵ݣɱڡ
ĿЦɱ֮ȴҲ˲ҡĿָֻһӡΪԪӡ⵶ĵȴƲԪӡ˾н
ʱ޼Ȼ붯ֱ֣Ŀһֻֻֻ߰߰ӡŷɴȭƣ޼Χ
ĿǰֻʣһĿ򳣰УͨʵףĿһֻ֣͵ֵһǿʿ޼뵶סˣ
ڵǵɣóʵΪ飬ĿֶΣҲɱ޼֣ĿҲұ̫
Ŀ޼ŵ֮ʱǺ֮ﲻ֪ݣĮһ·زסˡ
ڰ׻صͨɽϣƣֻǿ棬еʿҲҳҲȻ¡
ʱֻ³治֪˶棬ȣһֻ³ԽԽ£ƿս֣ʱĿ࿹Ҵˡ
Ȼ³˿ӣҲˣʱױ󷨣ֻ³ֻһ·ȥⷨͨͨһɶ顣
׻ԽԽľֻ³޵УȻ˻ϲ³ǿ󣬼ɵҪ޳ˣȴֻ֪³޵֮ʱ᲻ỹ˵ǲ
ǿֻ³ͱˣǰɱŴʱ飬æ
ҲƬ̹ѱȥ룬飬ǰеʿҲ³ײ³˱ɣֺôһʱɱʿ졣
лҪֻ³棬˿̳ŵսս޲Ѱ϶ȥźãʱ磬Ͳ궪ȥˡ
ǳԭ˸֪³ֶΣȱлҲֻӲͷƤǰȥ
еССħĪҪ񣬹ԹԵȥȵĺô˵Żоͼһ
˱˿ʣԭǲ˱һ֮
ССɣȴͨ˿ʣ챻һͣЦǳԽԽССǶˡ
˿޵Ͼǳֶθ
ҿڣֻҪ棬ӳҵգ˷ʧֻܻ³棬Ҳˡ
ССãɵŭͷСſھֻһڣͽҧѷ졣Ƽģæеˣˡ
ҲŻţæҪǳȱڣ֪Сѳ磬ͳųſڣݺݵһҧֻꡱһǳأվڳڣԪ꼱ݳҪ֮زز
СȻϵҲܺôһǳԪҲȥ
׻龰д󶯣ֻɣ㻹û޳ɣֶͨΣҲǲ̫ˡ
׵ֻþ䣬ڴˣҲ޼ƿʩ
˳޷һȣҪɢӣȻ֮飬ֻҴܣӳȥ
ޣһɣз˷ܵĽ
ԭԭ꣬ȴӲɹ֮ʿǳ֮ʿѪ֮Զʤһɱ䣬ס
׽еãΪվˡæһҲ÷
׻ڴ·ֻס޲ɽͥһζɱʱԷ˼ɣסУ㲻ɱҲˡ
⵱ڣֻȥ߰ʿһʱѪȷ磬Ŀá
ҺһޱɢӣǼ磬ӽ֮С
ӵÿģҲӽƣӵˣֻɥڣҲϢ֮䣬ʿͱɱøɸɾ
ɾ֮󣬶ȥ磬ȥӳе棬Ƕ֣ǻʣǧֻſ޿ڣһڱǰֻ
أҲ֪ηֻ֪ڿҴܰˣҲƬ֮䣬౻ɵøɾһۣ˳ؼӴ˾֣ˡ
Ƚɵһգ̲סУС׵һԳĿȻ죬Ļת򣬽ضסףǳĿеɭȻ֮⣬׳


1938 
ʱֻ綷Сȫã˫Ŀ𣬸һϵ绡ⲻͣǡ
ֻֻ棬ȴ£Ŀһеȣ˵׼ľ׻֮ͥʿƼȣҲǶݡ
ͼСװ׻һۣǰƶ˰ߣˣС఺УСǰſڣʾв
С׺ʾڰ״Уֲ£ȴ˭Ҳǰҧֻ֪˵ԼģΨԷѣһǲݡ
Σ֪СдǣСĿˣûԼ׻ˡ
ССཀྵƬ̣͵һתԶȥС಻ᣬС׷һǰһɲǼȥԶ
ȵȥײŷֳһ亹ͥΨСǰ־֮ġղС裬СɵͨԼܵסʱ
׻ȥ׻磬׻ֻɣҲˣǺãǰ׻ǰӵǰҲ˺벽£еѭֻɱˣȴܣ˵
׵Ҳѹǲס
׻Īˣ֮ͥǰҲйһֻɣҲκβãֻʩչֶΣ޾֮Сԭͻƽ쾳磬Ҳᳬ𣬶Ϊȸߣ
̾Ϊˡ
׻治ڴ˴ҵҲҪͨɽʿ
ʱɫһ䣬еã޼ǿУĮѱ޳Ѳˡ
׻Ǵʧɫ޼ֶΣеΪǰӳ֣˭ѹס
׵޼ŴѶ֮⣬ǶĳŽ޹꣬飬ֻʣһĿĿȴǧֻƣޱߣס˵޼š
׻ԭ
һһһۣԼͬ򼫻ĮȥȻͨʧס֣ͨʿҲתͨ֡Ĵֻʧһȫʧˣ׻˿ֻȾ޼뵶˵
е;ͼ̫Ҳζõ޼žѶ֪ס˴ﺣãԮ޼š
޺ϵһǰУ㷢֮Ϣ׷ʿڴ˴µϢϸ̽ĿϢʵ֪жʿ·
̾ϢæĮֻǰƹֻ޴飬ʮֻ޼뵶ס
Ŀ޵ǲŲæǰ׻׻⼫ѱƣˣҲˡ
׻𻰣ŭһϻ̽צĿ
ĿС˰׻Ŀʮֻ׻צʮֱֻֻĿҲס׻ϵĻ⡣ǳɨĿܾɥܵס
ø׻ϳһ֣㽫һݣеȥҪ
Ŀæ޼뵶һˣĽĿ־ĿҲһڹǰס׻
׻˻Ҳ岻ɢĿĿкڹ⣬һһĿڿнޱ׻ǺڹβƣҲʵ޲ߡ
Ŀ׻ɱ޵У޳⣬УҲǰģҲְˡ
׻ͨβԭ𣬹ͬά񷣬
Ŀѵ˵ԭǰȴռסλͶʲôô
׻಻ԭĿŵֻĬĬԡ
ĿԣҲǰǧǧݵ˼㰢ֲ㣬ǧǧݴ˿Ͷԭ죬̫ˣһԭպ۹ֵõǧǧݡ
ǧǧиýΨָˣ˳ǰǧǧǶȻˡ
׻յˣձ㽫ǣҲݺ
ʱ׻Ŀ޵ģǻڹ⣬˹ǻ֮һδƣñԡ
תĿƣȸˡ
ĿƼȸҲһţԼĻڹǼǿ󣬲֣ȸϾ¹ֶͨܲ֡
Ŀȸ㣬ҿɲ㣬ڿû̫һ𣬲ǲ⻰֡
ȸЦ²ң˵
һӣֻƸһ̫һ糤ǹĿ
Ŀη壬˿ҲܺˣֻܶӾ񣬽ڹǺڹ̫һ
ɲǼڹʳһţͼںڹ֮ͻ֮ڹֻܵƬ̣ɢɾڹ䱻ɢȴ˲ָ˷С
ȸһĿҲæڹ⣬λⳡսҲѷѽ⡣
ȸ龰ȡʤкòƣĿж꣬޳ڹҲƲڹ⣬˭˿ƣֲ֪£жĴܡ
һаڹȡֻ«պڹ⡣Ǻ«Уǧ⻪ȸһ«ڿеתǻڹ⡣
ֻһǺڹȥһĿæֻڿоĿǰȸֽʩȴղˡ
Ŀд󶨣еȸʩͨҲʤңҲȾԵȹ
׻ȸڴ˴ԼĻڹǿҲһʧһʧ֣ڰ׻ȸɱˣǿǺĪ
ȸ׻ĿҪ˻нǲʣ޲պ֪ҪԭʿǻڹʵȴҲ޼
ʱ޶ߴ֮׵һӦеɣСˡ
ȸһɣ
˵Żһֻȸ·ſھһɡȸһתܿڣһȥ
ת׽ڿУȴǻ£ҲȸĿȥ
Ŀ֪еʲôĿֻҪο档
СףֻŵڹϢʳ֮⣬Ÿ˹ԭڹǻ羫ֵ˵档Сܲģ
С׼Ŀܣſھһҧֱ޼ŵ񵶣Ҳ״飬ǰ׻ҲҪŻ⣬߾ȫܴϡСȴֻ֮ͽֻĿ˸ɾ
Сǰȥ˽ڹ֮Уڹ̫һҲκβãСһɣһȥ
˵ĿȸС׵ͨҲǴʧɫ


1939 Ѫ
ĿæٴĿֻһСס
˱ԭһ壬һԽ𲧣Խ𲧸߸߼һһ£ֻһ죬ͽС׺С
ʱһϣǽ𲧾һڣСϵͬˡ
ȸһֻȻ֣ȴֻס档ȸͨ󣬶ֻҲ޿κΡֻ֮ɱΣ಻ɵз
СֻڣͽҧһСаУڻС׳ֻһҲѳС׽һԾʹѷݺݵĿ
ĿһתӣСᣬ׷ϡ޼龰а׷֮УҲǲ֮ңƾһֻ棬ɲʤǧʿ
Ŀӵÿ죬ȻС׶ٸĿ֮ǰסĿȥ·Сײɷ˵㳯ſ޿ڣĿüžҪС׿С
һֻֻ֮һͽСץСֻɣ⼫ʢȴһ֮Ŀᣬæ֮С
ȸֶΣĪǰԳ֣
ܳ򣬽ðӲðΪ²ƣΰֶӦֻɡֻǲֵң£ٲȻѳΪ˫Ĺͬˡ
ССױסҲææֽһסС׵ȥ·
꿪߶䣬ĴŹ⻪㣬ȸһƣ֪ǰֶΣˡ
ΪգǵֶΣֻҪС౻֮Уʵͨס޾յһֻͨһ봫֮ͨС
ȸȻֻܽ޾գҲһߡ
С¼ǽˣĴӯȴյءʱֺֻȻѿһ϶СȻɳʱĴ˹ȥ
С󼱣аУС֮ǰ۽ȴĴȥſ߶ҧֻһڣҧȥꡣ
СױСѣ΢΢һ㣬ĳĿ֮Уƺһ˿м֮ɫҲѧС๲꣬ڣգ֮䣬ͽ߰˸ɾ
޼ˣĿɿڴ벻԰ӵͨԶ޼ƿʩ𵱳ճֶΣֱСʶơɼֻ棬ʵյֻɻҪѲٱ
𣬾ͼһɫȴȸ׻һڴܡ
С಻ϵӰСһײͽСײٴΰУڻС׳ƣȥǰӵ췭ظ
СεҲȥ磬ǿƳȥ֪ʱǿƺȻʧ٣ϵԭڴãȴѰʲôͨԭѽ·
ڿƬ̣˫Զȥȥ򣬽еã澹ȥѲҪѰ
Ѱδһ£һ⣬֪ۼ˶ʿײܹ
Ҿصԭ촦ԭԲѣֻ㣿
Ҫ֪޳ɾ磬˵ĿһУ֪ηΨһɵıǾԭ죬ֻԭ죬֮ҲԼˡ
ʣɱһˣ޵УӴңĶΪ˭ܰѳֵס⼫ջ
ʿҪ̰޵ҲѴﵽ̫ľ磬ֺοֻ۲㣬ֻ֪ڸ֮棿
޻æֻ棬ȴֲ̫С£ƺеޣˣСԺΪθһ˭ſڱɡ
ֻɵļ죬ΨнʩΪܽϣһͻᱻǧ˰ȥֻʩֶΣ׷档
Լֻͥǰʮʿι״壬Ȼǰ²
ȸҲϵЩʿǧǧݣԼҲǴ֣˫ԹһʱȸϾһݲ֮ģæеͥ˱ܡ
ʮƼȸʱ㲻սģӵģֻ棬⡣
ȸһŷֻĿɱڣнһ
ʱһֻʿֻǹŹ֣ȳ˵
һ׻ߵҪСģȸ˵ɡ
Ц类޾֮УֻȰһΣֳԭΣȴ˫ףԭһֻ֪Ъȸ
ⲻ֪Ъȸ㣬ڿзУݣЪϢ޳ɾͨԴǿʵᲢˡ
ȸʳ棬ĿǣɣǲΪȻͼֻ֪ЪȸǰһܣſھͽСȥ
ǲţƼ֪ЪȸС࣬ɻϲѹȻֶΡ
ǲ֪Ъȸ⣬СȥС׼С࣬ͬ鱨ݺȸȴȸСֱ֪Ъȸ̽С
ȸʿΣֻﰵҡͷӶֻ޿κΣⲻ֪Ъȸжͨʳ˶棬ֻʱҪпͷˡ
֪Ъȸɶ棬صһߣЦұ˵ɣɣ֪ҪķѶĵر³棬Ҫķǧٱٻɣʿ˭ֶΣ˭ġ˵Żһ
æȴ
֪ЪȸЩ̿֡һУӾ׹ȥ
ݼæȸе뿪ɾҪˡֻ֪ЪȸǾȲˡ
Ծһæֻǲ֪ЪȸĶƤϣͶһѪֻʹӴȸĸҲƬ֮䣬ǲ֪Ъȸͱȥ˴롣
ݷһæɢӣֻȸʬ׷ȥ
׼ݽȥв̾Ϣⳡ٣Ǽףʵѱˡ
ղź;紫Ѷ֪⣬ǴиϵݴܣǧʿɱһʿֵвסžҪɱУҪˡ
ֻϵⳡҾ֮иʣô
ȴ˵˿̵ľ⣬˽ݴܣݣ붯ֻ֣뺣ǧʿ
һֻף˫չǰɣڿֳԭΣǺˡ
ʿķֶΣֻ豻ƼˣſھһǰٷУҲƬ֮䣬ͱʳȥˣǾ⣬Ȼҳһˡ


1940 ҲΨ
˼˿ɵУֻԶ֣ǰȵǵȸ֮ӣķȥǰӣȸΪУ
ЦҲȥܿ࣬ȴƭˣ˵ʲôΪһݣ֪ձ֮Ʈ꣬ȴȸڣǰ˿ң
˵ȸ֪޾֮ƮҲΪ㣬ֻؽ򲻳ɣΪǧֻꡣⷬģ֪ܲ
Ҳ⻰ƭңҼȰݰΪ;ڣ丸ӸΪҲֻһ˶ѡ˵̽צ
˼æ̧𷨽צǽƣصȥһ䣬ȴָһ䣬޾ʱзƴֻצҹơ
⣬δ֣֪죬æˣȥѰʿɱ
ǵס˳Ҳֻǻסȫȥˣ첻ˡǳȺ֮̽צҲ֪ɱ˶ʿ
˼˰ȴֻɱʿܣѷʿƫֲڴ˴ΣͺԪ۽סֻҪֶȥͲ¶ԷС
Ǿ˵Ȼ٣ɰǧǧݣԵʤǰϵУֻѰܴͨǰ
ʿ֮󣬱Ѱͳˣǳó㲻ҲмʶģƾˣܵҰܡ
ԪһЦתͷ֮£αضԣҶΨѡ
һХͳŶæǳһԪʩʮɱͨɱ
ֻһɽһɽʮɱɽϣҲֻǽӻһΰˡ鶯쳣צָףǷֻƬ̣Ԫ˺ۡ
Ҳֻ൱ˣƼԪΣҲǱ޳Ī
ҪͷԪ˵ԪĪţҵǰ㡣ԪۻͷȥɴϲԭǺɽλԼ߾ˣԪХ֣ɵˡ
ݼԷǿԮɳ׽ɱǶذޱߣⱾ֮أɽ磬һƬǼˡ
ʱ֣ɽ׶λԪһɱɽȻԪХɶˣȴѰȡ˫۽
ʱԪ۵ǿԮԾԴԴӿԪʮǿʿϵԷɳݼսšһͨս˫ʧء
Ԫʿ˴룬߾ڴۣԪۣҲǱȥһۡ
ԪƼΣԪ۵ۣսΣӣǴд벻֣ҷѽߣ˽У֡
Ԫ˵Ԫͬڣ۱ݣԪ۵ˣԪۻҡͷҲ̸У˼Ѳ⣬ݴˣҲδֵܾסֻһŵҵҲ֮
Ԫ̾˵ֻƴˡһͳսţ뱻Ա۽һצͽץϡãһԪҲȥˡ
ԪˣƼǷŭɣƲݣתѰǷɱʮɱͨʩչÿ̤һܣﱻ̤ͱѹöãֻܴеҡ
һʿȵĪţ㡣⻢ʿһɽ̤Ԫ۱кɽԪ۴ֲ㱻ɽѹס
Цƫף벻ת۾Ҫ֡Ҫһˣ֪֣Ԫ۲Һһһֻ
ԭԪ۱ֱۣѪŨС׸ᵽѪʱԴ󷢣ȽԪһ룬תǷӭһˡ
֪ɵצֻܽΪ룬צϣֻǼˣϵ绡һͽצг߰˽ˣٱſڣİԴ㲻ˡ
ʿｻãܲգ֪Ǻɽѹ治ãæȡ˵ųһŻȥ档
С׽һͱܿ棬ʿΪСηٽ÷Ż𣬲æתͷͱСоҧһڣȻҲǲܻˡ
ݼ쳣ֻǾ֮ʱҲ˲֣ʮ붯֣ʩ档
ԪۼֱסȻʧˣǡֻԪۣȴ붯֣һʱҲȥһۡ
ʮݣʮ߼ֻ棬ʮ߼ǿռ֮Ҫȥ棬ɱֻ֮ܽһɱ
СС׼ƴƣҲҵģͬʱʩϵ绡⣬ǻ⻤ס壬ܽƲߣ㱻ϵ绡飬Ƿͻƻ⣬ϣֻֻҲֻǽҡһҡǺ
֪ɾᣬǰҲ޲ߣοݡ
Ʒѿֻ棬нŻţ˿ߣȴʧݡԥֻѷֱ·ȥޡ
ղǳɱˣν˿ɵУˣҲǾ޶֣ʿʩֶӲһɣɲǼݾͱ㣬ʮˡ
˶ֻѵУǰºڣҪȥɱԭ죬ȴֻ·ǰ˵𣿡
Ʋˣȥ
һ£ȸ֮ӣ֮ǿԶݣܳΪ֮ס
˹ȥʱצȸ̫һ
Ѱ棬ֻȻƽϣһܶˣ̫һڲͬֻθ˼ӿֻ治ܣſھɡ
ǰһó˭ҲܣȴֻĵģֻĿڣͽ˸ɾ
ʱȸ׻ѵȸƼ棬־ϲеֻ޳ɾ磬ĪҪǡ
ƼȸһϲǱζʵԡȺȸһֱշֻûӡϾĸ飬ԼͶӣҲȸˡŮĪˡ
Ҫȸǰܣеʱܹң˷ֺα⣿צֻһץ
̽צͨȸ洫ӹһצָˡǡһֻ㱻ץצС


1941 ǽ
ȸֻ֪ҪԼǰܣǧ֮ʿ²鲻֪µҪԣֺαȥ
ȸһָ˫צϣͬʱֳȸһסǳجج㱻ȥ
ڳ˫צ֮ʱֻҧצҪȥ֪ѱȥ治һ
ʱݴ֪ﻹǰ޸ʩҪɢӣһʱѰ֣СתͳȸС
ȸȵ棬Ϊ޳ɾ޵У֮ˣĿǳԺΪкý
СǰϾȸһ˿η壬δ޳֮ǰҲһ˿̫һģ˿ޣӡ
ݴҲȸǰסܼʱӿֻݴӵķֲּȥ̫ԶֻԶѲѡ
ȸתŭȻȥҪȥĿʳ𣿱ǰԶ֣Ҳ˲ë
ݴѰ˼ȸ׻УǸϡͿ浱˿ʲôǰװ
Ҫػһʿеȸ޳ɴܣҲ֣Ŀҵȣ룿Ҫȥٺ٣ֲɲơ
ʿĻ˵ȸ£СС׻صȻҪȥѰԭ죬жԾһ˿η֮飬ԭ֮⣬仹˭ֶΣϽ档
ԭ춯ãֻоͻмƽˣϾֻɱԭ죬޵Уع飬룬ֻ¾ˡ
ȸ˵ʿȴҲʶˣһֻ޳ɵ֮˳ƻʿֳΪʵġ֮ǵһ
ȸ£ŭ쳣ͷ̽ȸצʻæӭȴֵܵùȸͨȸצһѹⷨ÷顣
ʱݴܷ׷׵ȸһ˿ɵС߰ݴַܸʶ֡
׻ŭһҲҪսţݴǰסȻֻغϣͱ׻һצڵأݴܽе׻޳ɻ⣬˭ܽסɱΨѩ󤷽Ķ֡
׻ѩ֣⣬֮УѩӰ
ʱֳַ֮߰˸ΧŰ׻°׻Ļ⣬ҲֻԶ𷨱ǣס׻ˣǰ
սֻԶֻҲᣬ浹Ҳϵ·ġ
֪Ҫؾȴ˭Ҳǰ裬Ԫһʿ龰Ŀ
װȥ˾Գ졣ͷȥֻʦ̫ǰͷ˼һ㣬ҲҪں⡣
ȵȽУܵ档˿ˡƮƮסֻȥ·
ССȴϵõģ·СҲһܣ뵶ͻŭȻϵңǾΪ֮أڴˣĪҪ뺣
һΣ˫ƹ⣬ֻССס
ССװУܣǻƹϣҲֻӻһΣ⵶ǿ˲ö档
ŭлƹҪƴС׳ʱ˱ܣЩͷģ͵ĳǰ׼Ļһڡ
ϻǵɣԭǾһʵ֮ñһˮ鵶ˮˮƹⲻɢ
ȻɵֶΣȴǾףǻСһڣһ飬ŵõæһˣֻɶ֮ˡ
ŵҲǵס棬æеˣĪҪȥ
еĪҪңҽձڴ˴Ҳˡԭɴˣһֵ˭Ҳסɳ
ʱСҲǰ׼һڣʱȥһƬȥֻ飬ŵɣ򵶾˿ڣ
ǰҲҼֻܶ÷ģ޼뵶еش˴ǰʧ˼Įʧ
ͷ
޼Ŀȥֻ䱻޵ķסһڿǷķҲ¶ȥɵɫȻ
Ѳ澹˿Ѱ
ŶҪɷģǰԻȻͷ׼һյ͵£һʵΪ޼űΪǰڴˣֻ಻Ҵ⡣
ֻһǳڶϣϵ绡汻ⳤӷɳȥϽ䱳ȴ˿ѷ졣
һ˶棬ڿһתȻᣬ޼
޼ŴЦúá󲽿ȥҪֻ֪׷ɣСװתԷȥСڿԥһ£೯С׷
ǰеҪ
䲻СһģŵûɢܵĽԱһܣСȴˣ˵ҲҡʱСһͷײһ׹ɲʱӰ
Сվǽ˾
С಻ҵҲײ뺣о̣Ҳ֮뺣ȻˮããһʱȴƲӰÿһϲһǡ
Ǿ˫ֶܼ֮ζԸ棬Ǿ޼ƿʩһɣǼֱ˲ȥ
ȴ˵УԺ֪֮˾ţԪ۵ʿɵ絶һ㡣˿ǰȻССײ뺣ǰ
ֻһۣ֪ߣֻ޵ϴѹҫ£޷棬ֻöֶΣס˵
ḧңһֹɱֻ֮Ժ޼ɣɱӯǵöֹɱϣȥɱƽľ
磬ҲŻ࣬ɼ׺Ҳ֪Ϊ֮ĸԳײʱֹɱϴɱ룬лϲΧž绺
ܰ棬Էģֻܰã㡣
ʱȵСС棬ҲҾӻݱܣñֻ˵
ºͣ˿Ҳɵ˶£ȴΪİ㣿
ֻ氺УȥֻȻ´ΪҪһ϶̳
׵ʱҲѸϵ簲棬ǻϲȻ£вǳܲⳡ֮ȴ֪ʤΡ


1942 ǿĪκ
צ޴˿Ѷѹס棬ܽҲݽȼü֮ɥ֣֮п಻Ỷϲ
ΨоŭĿӣԼղŷѾ氲˷£ֻ粨Ŀϡ
ͼϵӣȻöˣвʤ֮Уܿҫ˵ĹâȴƳϣʵ״ֻǿʹö޷ǰˣϵ֮ҲѶԶ˿ˡ
ȵһ׹ССͬʱԾȥæټףͬʱУϹϵ绡ײһмڹм֮УС˵ǰߴ
ϱ⻤壬ǿҲѽǰ׻Ļ⣬ʧЧ
ɣͬʱʧȥܣͼСֻһڣͽȥһȥһڣҧˡ
ͬʱСҲȥϻ⣬˵צ֮ϣ漸ͬʱſڣҪ׵ζ
֮ᣬ伸ȣ޴ܣҲΪֻܵһֻƬףƳĿˡ
Ȼڶ֮£ȴҲѳһɣһȥƣڶȥһƬ׿ɾ߰Ƭˣȥѵѳɶ渹֮
ʱ֪æһһǿ׹ڱƳʱͶƿɡսβһڣӳȥǧȥ
ףȥߣֻƾۣͥµ£޶ˡ
֮ҲΪˣ汾ѾʹֻܺΪٰǸ磬ֻ´֮󣬶УŶ磬ΨҶˡ
Ŀ죬ӵø죬ǶٲףҲԶԶϲˡһ˼Ҳȥ׷תͽˮһҪȥѰԭ졣
簵⣬æٸ٣ࡶֹɱϡȻ˿ߣмȣܹѹƵסˣֿˮ򺣿ڳȥ
ǳƼڣԭ죬æǰ̽צһһţֽˮ档
Գ֮ܣҲҵģ淴ֻҲ֮١
֣Ӿ񣬱е޵УƣСġ
֮£ǱŪɳ׾ԭԲѣ壬Ʋٺˡ
ʱǰѹƶ棬淨ˣɣ۵Ǭ֮Ҳ޿κΣ
ֻΧ裬ǰצƿҪջأԷɣ֮⣬Ҳǲˡ
֮ʱƲΣԭǺĴ֮ʿѰڣҲ⺣
ݴɵôüͷа׻ȸϾѲڣңд֣Ǻá
֪֮£ưգֳħֳųߣǰסݡ޼ŵʿһС
Щݸһ˳ҲδؾͱˣԭЩʿϾȲӵĲ
ι״֮ʿǵսϵĶ֣ͨ׵˳Կ棬ǰȵ˷֮أۼ֮Ҵ
ͼЦ㲻ǺҲҵȣҵ˲Ϊ£ֻһԭǷ񰲺áֻһԭޣߣͣ
ԭȸ֣ƻ˽棬ȻУȸԲͻᶪУ˵˾󹦡
Ц˵ҲʡУݺᡣצ
ȴ˶࣬һ߰ʿǳ
ھ⣬ʿ֮ʱЩݣϺɱΨȸ׻ȣϺġɱԷ߰ݲҲʩչá
Ҫ֪ЩݽǻޣֶˣֻһɱɴռϷ磬ǰҲֻƽ֣߰һӿϣǳҲҪü
³ͷæҲ棬ʴЦ磬ȴβסҵ˶࣬Ӵ˱գͽǧǧݺΣ
ŭצһˣȴתܹͬǰס
תĿƣԭʿ˶˶֣ѷ˶࣬ʮԹսĿǰʤȯˡ
㽫ڣԭʿʵ֮ǿ˵ף޵ˣ˵Ǻ󱲵ӣһжһأԲ·磬޼ɱǣһ˶ݣʹƲΪʵȸ׻Ტˡ
аԭȻɣô˻ὫɱҵУҵ׷氢Ѿãԭִ£Уҵȵλá
ĿһƣƼԭ쾲ˮУֻжŮ飬ʱûɱˣʱ
սĴ֣ᣬֿˮԭ컺۽
ԷƼݱƽ֪֮£ưոݣǧѩԪѩ鼱ӣѩҵסʿ㽫ЯߡС
ѩУᶯ
Է̾˿ܹ˵ࡣֻһ㳤һɣֳħһʮɾԭǰ
ʼԷ絲·΢΢ͷħҲ˵ֻ֣ϧǺ£ֻҲ
ʱҲ֪ǺޱɸߣһҲԷ绹߳һͷ
һԷ磬ȵ
ԷЦһס޵ľ֣һһᣬֻꡱһǾ飬ԷӲҡһֺֻ£һ֣㽫˺Ϊ롣
ŵеȻ
ʱһ˫֣ؿ͵һ˿ǰ˿Կ裬ԷȻһ
Էʲô˫ȴǰ˿ȴܳöͼǰ˿ԽԽ࣬գۼͽԷСԭ뻯˿ˣԷһʱ죬ˡ
ʹЦħֶΣҲˣǰһҪȡԭ
Ȼʱ죬ֻϮԭҲͬʱ΢΢һһԭ𣬾ֳһֻ
һ֣硣Ƽ飬кƱһ㣬ʧеȵ


1943 
սȵѹͨΪҲѹƵýܶɣʶܶȵܲʶȵǿ˭˲η
ʴ֮£ܵľһˣĴݣæɢӡ
ʽƻ˫˱֮ʱǵѹᣬȻԭ޴˹вȫ磬˿ǾˣǴ޻ɱԭˡ
ղȸǰŴαܶս˿̷ĻԵȴ¾ģзͷ£ͬʱһţ³һڵҪȡԭ
ͼԭһоͶһзһʱ𣬳ǳڵһֻ䡱һڵͱײ÷ɳȥɡȴ͵ľе˾ԭ졣
ԭ콫һĨٺЦ飬רԭһڴ˵Ⱥλԭԭȴԭһٰ硣
ԭһ޳ʮ仯ñΣ淨ּڴ˱ԭòרλݣö಻ʦԱ仯ˡ
ȻƲȴϼ޻ԾˣҪԭ޵֮ʱûԭűԭһֳԭΡ
ʺȵԭڣͷβʲô𡣡˵֮ʱӾתҪԭѰ
ֻ֪ɷǳ⺣׷ԭֻΪģܿˣֻɼԭڽֻǱˡ
ߴһ̾Ϣʵѣαر̫δ䣬һѣͱͳȥʮȥд֣æתһƣƼڿС
ʺȵ꼣֣ոΪĪ顣ڵ꼴ȥ
ʵǴ£ľͨڵȥ磬ּһһԱ
һָڵƼ֪˱ҲҴ⣬ͷƣǰס˱
ԭֻзҲΪУնɱһ˫ʼȥϬ
ʼԼڵԼԱ꼵ס֪һ˿ɵУæеϰ
һڴݼԭ첻Ӱȵα죬գ׷ǰɱ
֮ͥн֪꼴£潻֣շʱ޽֪澿ͨ˸õⷨ־顣
꼲Ųæ䣬˫һƬƣٰ㷨ֻһɨʱɨһߡ
ʱ߰Χ꼶һƬʮܣѰʮΧ꼣ֻ֣̬ݡ
ʽеŹ֡
֪֣һѹʮ֣ػ̬ݣ⾳ʱǸޣ
꼺Цѣ֪ĺôǧաɽɽˮˮ
ǿȴֻزαѰԭҪ
Ҫʼʩսţ֪ЦȥһУƷֳһƬ˿ƣͽʰסˡ
ʹҲѲãֻ˸ͨ졣
꼲֮ʱֻԭһȴܿԭһֻԭһȥ
ԭȴƶԭ죬ԭԭֻǱʩֶΣ޵Ʋˡ
ֻޣȴֻ档
ԭһֻȥѰԭ죬не棬޳ɴҪɾɡͳСһ
СΣԭһǲϷ֣Сף³ţԭһȥ
ԭһŲæеúáӻӥȥСסСײܣֻӥԭһȴ֪ģСײ壬ģһΣֻһֻȸС׾
ȸϲд󣬶䲻Ǽ죬ѵõ֮ԭһΪȸ֮ͨСѸ֮ȴǸȸĲϱȸ¡
ССųԿҲɹȸɱȸԽսԽ£ֻɱȸš
ԭһֻ棬ǳء֪֮ˣһܿƶ档ΨԼó仯п̽Ŀ
ȸȶɵÿ죬ȴ˶棬ԭһ仯ΪޣΪݣƬ̼䣬ѻʮֻ顣
ԭһΪ飬ССǲ壬ԭһϸмζҪСȥ
ʱ˵һħ磬ϲ֮飬֣㲻仯Ԩ飬ѰǾȻԭߡ
ԭһϲӼұȫȫһȻһΣһֻԨ飬ΪһֻԨ̻ޡ
ԭһǱ̨ģھԨȻҲǾ죬仯ԨĶ
Ԩ̻ޱǺСС׵̬ȣ˿壬ɵðĽ
簵һȥʱѰҪ㲻ɡ
ҪָԭԸԥǧԼҲӦйģǽȴģ
Ŀȥֻԭһֻ嵽ԭĲ֮˵Σмֲ
簵漱ҪصߣѵΪԱΨҶСҲͰˣСЩǵģֻЩΡǳ»ӭж⡣
ԭ˴λǵ´ңʵϸҲûգֻԭϵ°ΣƽﵹҲˣԭĲ£֪¾һҲ벻
˽ڣȥ˽֮ģ죬ֻܺУΣԵе
ʱУֳ߰˴սÿսöǼ֮ǳսԽԽ
˷չ֣ԽսԽǿҲֻǶʮݱսţ
棬һƬƣסʮ֡һ֮ݲסԭš
糯ԭ֮ȥ֪һֱԭշҲģǾԭϥδֱ£٣һ
һѷʿ޲ʿ㡣ʮ֮ͨǴĪˡ
ԭһǾ״ӥ仯ʮκʮ飬ԲСС壬ԭһȻǼˡ
п֧ţΨѲֳԭ죬ʵ֪
Ƕ˺Ʈ󣬾һסпǰװ׻ϲһ
ͼԭ֮⻪Ϊϰɫ⻪֮УϡƼԭӰ⻪ʱֻɣʹþϸƱһɢ¶ɫ֮䣬ʹ˳ԭȻתҲˡ


1944 ˹
ݼҫĿǰδǾѣʴȵλŬǰٲ֣Ī
棬ףʿߣʱæƲ֣⴦
Է޾Ӧд󼱣͵Ľ˫һʹ˿ѳֻڿнסһʿֻһŤʿǹǶϽۡ
޷ȴԷһ˿裬ɲǼ⴦ӿʿ˼𷨱дȥ
෨֮УɲʱΪɻңʱӰԭ챳˫֣⣬еϵ£Ϊ񷣬ΨҶ𡣡
ԭ䲽⣬ⲻɢΨ䱳ҫ֮гһŶӣѩϾ磬аϵ磬Χѩתݡ
֮У޳ɵߣԭ޵öȴǿžޣʵ֪кĿƼԭΣ޳һһ˫ǰ֣̲ס¡
ʱսȻֹϢ꣬Ƶףԭ˴γأ޵˫侳ΪƲףȴ֪Դ֮´ƾʹת֮ҪָӮˡ
Լⳡ֮սоҪû˾˵
ԭתĿ˾һۣ΢΢һЦ⼸һʵˡ
˸Уǻϲ˵Ψ΢΢ͷ£޵ϲɺء
ԭֵ˵ͷתĿԭһֻ֧㽫һУֻԭԭʱȴҽǰֻ裬е͵вݡ
ԭ첢ᣬת棬ҾΪ񣬵棬ԭĳнգȫλȫ
޵Ȼϲɺأֻޣ˵԰
ԭ˵ʵȴԭɣһԡ
ԭ죬ӳں󣬵ͷֻ۽ǰ¾ޣһһУȻ֮ģﻹи˿֮⣬ȻϢ
ԭұѹԪ룬ѹ̨֮֮ͣУһɼ弫֮崿޳ȵȴһ£ụ̋ı
˼С಻⣬ʾ
ԭ޳ȵǲѣȵԵ֮޳ɴ˹˭Ͻƣһ֮ǣʱԭĳһֻΪպ֮ĿһУв˭ҡ
˵ֻȥͼĿ֮Уһϵâֻ汻Ŀһɨʱɸ
ȵǿ㲻𣿡
ԭȵֻǿԵҲͰˣȵȴ棬պ£ԹɣҲֱģ˵Լˡһˣ޳ɾͨȴ޾η˿ϽȴĽ
ڳ޽Ǵ֮ʱԣҲֻȥֻ޳֮󣬱ĿһУҲУʵɲ֮ԭҲ޳һˣѲ
ʶ޳֮ȻĿˣĻ£ʻأ޷ġ
ԭһ޳޼磬˶ˣǿٱǧǣһʧʧ˭Ȱֹ߼֪˽Բ缺Ȱ
ԭ˷ʵԶǰУֻ󾫽޲޵вźãң˹ζ֮
ԭεأεۣȴƳвһԭʿΨҶ޴Լľ磬ʵȴ֮ˡֻɱ֤
꼵ˣ֪
ԭ޵ӲǲҾңұϣҰңұһǴ޵öǲ֮Բѣ̨α£Եò֮ġ
꼶ݵȴǵԲڣʴ˵кͨ
ԭ˵ȵ֮ڲڣ֮Ըǳ֮Ըǿǿкͨ˿İˡ
˵ȵڣʩļȻǷ޴ˡ
ԭǴ
꼷޳ɵȴϢϢأԭڣļලд־Եʱʱ裬ʹƫڣʹ˸Դ޾
˵湪ݣ񼫹ԭ챾ǼǫͲˣ˿ȴһݣֻݣԭ𣬶ǰݵ²

ԭ˵ڲ֮ģϵ£˿ɵУǱǴ켫ˣǳԻԪϵ֮У
ߣ΢Ѳ⣬֮ߣϣ޾֮ģ಻ܳУȵȻǡֲɡ˵ǳڿйԭݷԴԳΪףԭЧ
ʱԭһǰΪһΪֻϧ۵ȴ֮ڣʩϳͶ档
ԭһ飬Ҫˣ仢ǣΪʳûʳˣлֺ֮ñҪɱˣѲɱˣҪ֮֮²ɣ
ԭһĬȻ
ԭ棬ǿϧ裬ѣ˶棬ﾡ񣬵ʱȻĽ
ԭһȻ֮ˣУ֪Լ
ԭֻ޳֮󣬾ң⣬ȴǳǵһм£ǶСңʵΪжδ޳֮ǰȥˡ
ʱҲ˵ͷղҲԭ죬ƺ⣬Һò㣬㲻سͽ䣬˿̱ضˡ
鶯˿ɼԼ˼֪ΪԭϺˡ
Ǿֻħ磬֮ɣǰΪбھԨȴǴˣԭУСֻ׸ˡ
ԭ΢Ц䶾֮Ҿ֮Զ׸ɱԶ磬ɣδ֮ʱв֪׸ȵĿǣǵýΪɣ֪оˡ
ԭһֻϧ׸Ϊδ㣬ֻǶĶ֡
΢ЦֻҲͰˣһҲ룿ȣǵʱ֪׸֣ɼпּΪɵһ̣ѶдŰ׸֪˵ס
ԭ޷պ޳۵֮ˡһϱа׹ɢɫֺһ޼龰޲ѲԭһԣʱظӦҪ޳۵ɣ


1945 Ķ
־ϲһȻشףвӦʱޣ˾̾޲ݷ
ԭȴҡֵҴ˷޳ȴУ۾Уʹδͻƽ쾳磬˵ط㲻ƿء
˵޳ɵ۵ʵ飿
ԭ֮УΪִ˲ķȻȥȥ۵֮ǰ޳˹²С
оȻһ꣬ˣô˵ڼˡԭǳŲʮꡣ
ԭ̾ȷǳŲʮˡ
δͻƽ쾳磬ָκΣ
ԭҼУһǧܷ֮ǰ磬δ֪
Ϊһǧ
ԭ˿﷽Բط䣬ÿձǧ޵ʮգ﷽Բٶȣ𽥼ӿ죬ˣ֮磬ʱա
˵δͻƽ쾳磬Ҳˡ
ԭͷͻƽ磬̸ףڼֻǿֻ磬
һߣͻƽ쾳硣
ԭЦԪ֮⣬ͬڴ˷֣ȥУ۵ұȥѰʱޣȥݻһʶ
֪˷ǴҲֲᣬֻǰ¶飬˷𣬺ʱٶ𷶣
ԭǬߵʩͨȲʯ𣬸۲񷡣
μԣպӡ֤ʱԭһѭȥԭֻѩ׵ĸ󡣬ȫƣľ
޾Ϊ׸򣬵ֻˣȴȫֻȥȻһｵһ㰲˿ǡ
ԭһָ׸򣬵Ϊɿǣʧ˸زޣ˴˰׸򣬷֮ࡣ
䣬ǰ׸ϱһâԼӳͨɱ˸㷨Ϯˣܼ࣬˼׸У·ֻּ׸˴˰׸ߣ١
Ȼּǰ׸ңңһݡֻ׸ԭ˱֮ȻɵĿǣǱ汦ˡ
ԭ˰׸棬תԷԷ磬һ£㡣
Է紹ʾ
ԭ֮УڤΪҪֻ꣬Ծڤ֮УԴתڤʧӡѷѷҷּǰȥڤת귨Է磬㱾ڤԵȥڤ磬ѷһ֮
ԷȻԭѷȥڤ硣
ԭȥڤ磬Ȱ˵ڤڤ֮ת񷣬ɾͶתʮֽҪġ
ԷȻֻܷģڤֻһ꣬һδ룬Էڤ磬ڤ繲
ԭ׷ԸһתΪ֮أ˵̴棬εʱ翪ƣԾ񡣡
ֻܷģ֮ʱȻȫޣֻҾϾСֻݵǧ
ԭֻܾȵǧǲС
ֽ˴Ум
æ˵ΪС֮£ԣ
ԭһ£ǲУպҪòڣϾȫ΢ãȲᣬӳ֣ɱװհȻ¡֪Ըң
ݵ׿иʵΪСҫС㻤Ԫӣǰסȥ
ԭ˵ͷתĿĹˣ߲΢΢һЦҪתȥʺǰסԭȥ·
޼ס޲ŭ壬ǵ
ԭüкָ̣
ʿС˽շ֮踣ס𣬷СʵСʵĪԣ𿪽⡣
ԭֻ˵
ʵҵȴԭҪһ̽ʵ޳һȲʯĳǸ֡κҵѰݰΪ;룬ҵȴ˷ȥȴ֪ӽ
ԭ㣬õΣ
ʵǶգǽҵһɱˣҵԹԣȥӣ԰ӳ֣ȲǽԴϲ
ԭ㣬Ѳضԣ밢֮աֻȼȰݰΪǿȣҲ޵޽ҲĲȡ
ʿء
ԭĿų⣬һƣԭȸ׻ͬ鶷
ʵּ֮Ҳӡ
ԭֱֽסʱܵסһպֹ֮ƫֳᣬֻҪԼȥҲģʱ֪ԼԭǰСһˡ
ת˲֮䣬ԭ⣬ֻսɱҡȸ׻ߣʮݣʩ֡ԭ׵˾ǰӦˡ
ⷬսεˣ˫һ߾ȫ⴦ؽҲҪˡпʱޣڿʩʱֿԹɱ
ԭĿȥȸַз«Ƶ޲ҽʮȸͬҲԶѷȸҲȸʱȽԭˣ֣ʮܣͻΪɻˡ
׻⴦սʤ֣ǰ׻û⣬ɨȥ޻ͨиֶΣڰ׻ǰҲ˷ӡ
ȻܣҲǵпɱȣоһޣԶԶսг𾵣ңңȥǴһɨ令ͨһգʱԭ𾵣Ҳֻǿάְˣ۽׻࣬ǰ׻ڲ֮ء
ԭ׻޳ͨкòϲڱλŭֹϢ˵һָֻзУݿơ
һ֣Ŀɿڴ
ԭһָȥʱռӳ֮򣬿ʱ޼ˣҲǰľ
ȸ׻ԭ־ϲμ
ԭλٲҪλܣһλʱ֪Ҫ϶˾Ͱս˰ɡ
ȸԸ˭Ҳӡԭ챳ӳ죬Ŀв־η֮
ȸԭΪ𣬵ҲֻΪ²ƣԭΪϸĳȻԭһ֣ȥʮΪͨɲˡԴ֮ȸԭ췽ųľ


1946 ֮ղ
ԭתʣһָǿ£ǰѻɽԭŵѣЩȥӣҲ˵Ȼס
ʱԭ壬ﻹ˵ɻȴʣֻŵŵӦ֮ȥǷȴյסǷַ֪ѹסءѸͨ졣
ԭЦĪҪż˴˵ⷨȻʧЧɽⷨȡȥн֮ܣȡȥЩ
˵ֻһݣ̧ͷΨƮƼӰ
£и⣬һʱ
ԭͨȷĪǷѹס˰ӣȴԲȡԭ޳Ͼδͻƽ쾳磬¹˭֣δ֪
Σ֮ͥ˿޺޹ϵ
ʱԭ߿Уͥ߿粻ͬͬΪ죬֮⣬޾ˡ
ʿ촦Ǵ粽Уǿյͨɷ졣ʱޱ촦
ԭοֻһֻޣʨͷţβȻڲͬʱ޼𣬽һΣֳԭԭֻס
ԭ֪ʱֻ׸ͨһֻ׹۹ȥһֻ׹ڣһֻ׹δʱˣʿصȥˣʿǰδΨˣʱ䷽
ԭݣʱ಻ʧҾֵʱޣʱޣԵһ
ԭʱ棬δٻʱʱȻڣֻʱȻ֪ˡȵ޳ɴٻ磬֪ʱ޴ڣ緽ż꣬棬ʱת
ʱ׵ʱڴ˹ǧǧˡ
ԭܣʱڴ˿պ򡣡
ʱ޵Գ٣㼰ʱٵʮ꣬ʱȥӡ
ԭȻʱҪȥδ
ʱ޵޷㣬ʱ
ԭ춯ݵˣ
ʱ޵ʱά磬ǧǧᣬˡʱԳ֮£кϣо۱ɢۣβ֪
ԭ쾾Ȼʱȥ²Σ
ʱ޵ȸ«֮Уԣ
ԭȸ«֮УΨ԰ˣһģѱ磬ʵС
ʱ޵ǵ֣Ȼ޳ɣֻδͻƽ쾳磬ʶʩչ֮в档ʵ֣Ǹʱ֡
ԭ˵޳ɴ֣֪ʱ֮£ضʱ䷨ˡ
ʱ޵ۣƳ޽ԣȸ«֮УԴԵֻᣬԴʱãδؾܵʱ⣬𲻿ɲ졣
ԭɵǳ΢֮֮ڿڣʧ棬֪ˡұ޳ʱԣδؾܱתˡ
ʱ޵ֺαѭؾɣأԸ·˵ͻƣ겻Ҳδ֪
ԭˣͻƣʱ޲ߴͽ̡
ʱ޵߳˾ʱ䣬ӳ˾һǧʱ䡣㣬вǧ꣬ͻƽ쾳磬̸ףɢ֮ʱаšһֻ꣬ʵ֮ޣһȲĺô
ԭ˵ͷࡣΨ֪һл꣬Ŵָңлȴ·ҪʱָԽ򡣡
ʱЦԭ𣬵ֻɢﻹʲôл꣬ǲʱ޶ֶΣǴԽδʱԭˡ
ԭȻݵԭлδһ˿طꣿ
ʱ޵ӣһԭȥȥǴ𣬶Ǵʱԭֹ˿ԭζᡣֻǲúַλҲܳһʱ䡣
ԭӣкβͬ
ʱ޵˵Ҳͬ
ԭã޲ͬʱʩǴǰұǡ
ʱ޵ԭΪβȥȥ⣬档
ԭӣαػͷ𻯷ֻǧԾȲɼʱȣʵֲ֮Ҵ񷣬·ֻܱ̣һǻͷȥѰ·ʵ𵱳ġ
ʱޱ㽫ֻԴͷԭ֮ԣʵȥߣ֮ղߣ֮նෳǡұȥǰ㡣
ʱһΣȻ֮䣬ʱֳԭǰߺȻһӰʱȥȥǧֺ꣬ȥһϢϢԭһ
ԭȸ«֮Уĵк֣Ͼδ쾳磬Ƹס
ĿȥʱˣʿǶ꣬˴˼ֻ΢Цʾˡ
ʿҾֵǰδǱδмԭ޼ڻѰҡ
ԭջʵ¶ʣߴͽ̲ǡ
ʿȳΪԸȥңȴǰ㣿֮䣬˭˭
ԭɫԭΪһ壬η𱰣
ʿյ޶֣֮ȻǰѾΪң֮ϣˣҪֶΡ
ԭ΢΢һЦֶΣֻ
ʿһбֳһǻǻ֮УӰӰ´ֳһλɫˣò޲ֻԭĿȴİ֮ԭ֪ⶨǾǰԪˣвɵøпǧ
ֻԪüΪδǺˣ
ԭҾΪ񣬵ԭв֪Ϊδ±𡣡
ԪЦǺˣ価Щ֮ͽ֪֪η
һԭʱף仰Ԫ֮ʱ˵ģʱԪǳɱݲ֪֪ηʶɱǧǼˡ
ͼԪӵӰزǻ֮Уųһâԭ
ԭâҫĿ̲֮ؾܣҴ⣬æһ£ûԲǹâɨһߡǻâ䱻ԲסҫĿ֮ǹâͺյԭһ㣬ɲǼг羵
Ҫ֪س֮𣬾֮ԭ챻ǹ̨֮бޡ
ԭѲĵһǻյȴң󷽲ҫ磬ǣ
һǻͻƻԲԭƱȸղŸǿǹ֮Уһ⣬ˡ
ԭһһָָһⴥһɲǼʧ١
ʱԪӵӰǹ֮иȴ˼ԭͨҲãǴ


1947 
ԭԪӵ߾ܣԼȣϸ΢вࡣ˳Խţʵķǧǧ޽ԴǹŲ
Լ֮ԲϻصȥʵҲ
Թȥ΢ﭶ֮ǧǧ󣬷֮ҡ⣬ǷӲͬ
ָټһ⣬մһ䣬ɨȥظƣնξϴ֮зǧ䣬
ԪĿӣ˵ͷȷǿҡԴУܵС˵˴ʱʿ΢΢ͷһЦ
ԭӳδɽﭣ֪ӿԸٹҽ
Ԫۣԭ콻Ƭ̣ԭ컰֮⣬֪֮Ц֮ԭҴѧȴ֮棬Ī˹ֻԭҪһ̳⴫ңȡʤ
ԭЦ£λ֮֮⣬ǽսͻƽ쾳ˣԲԶ֣ӳ档
Ԫӵָͻƽ쾳磿
ԭһǻ𣬴˻ۣܴ˻ҫȻ࣬ͻӽ쾳磬ָտɴˣֻٸʮͿͻء
ʱ޵ԭڼʮꡣ
ԭнɴӣǬ񽣣罵һգ紴һաݴ磬Բ֮ȱʮ꣬ͻƽ쾳磬ʱԡ
ʿͷ֮ԣȻ˼룬ȥδ˴˽ڣ֮ܴȹ磬ͻƽ쾳磬ԡ
ԭˣ˷ʱ䡣
콫ʣ޷˹Ԫ˿в˹⣬ƼƵ
ʿεֻۣһۣ֪ˡԭ޳֮󣬲ּ֪ӽȥԼҵ뵱Ԫִвͬˡ
ʿҼ⣬Ǭˡ
ԭʱȵڡ
æԭ챳дܳԪʿݡ
ʿԪӼ棬ȴǲʶ˺εʱƳԪʿͷĿмǻϲ˸С
ԭԪ֮ĸ浮㲻֪ȴڽգʱ֮ԽδӣԵʵǾˡ
ʿ֪Ԫ֮ǰ㽫滽ǰǬطֻһˣɴ˽ԭ
ҲǼɲģʿԪƬֻ֮У֪ǻϲȴֻŵͷ˵
ʿԴһģǬʱˡ
ţǬҲֻƾȥˣܹó
ԭǬƴɣ轫ĻУԭ֪ģǽĺεֻڣɴˡǵͻƽ쾳磬ġ
ɴ𴫽棬Ҳ޽ĵĲ֮
Ƭ̺֮£дƬ̣ϲģǬȻˣֻ軨꣬ͿҼ񽣣
ʿתԭ֮ᣬ࣬л˵ֻܵ
ԭδȥȻģ˿ʧһѰãȫ
ʿ֪ȥδ֮£Ȼ֪£ͥԭǱʱס˻޳ɽ쾳󣬿ȥʱ˴˾ؾ֣Ҳͷࡣ
ԭɴͥԸ㣬Ŭʹʮꡣ
ʿǷʹʮ꣬˿ʱ罵һգұһְա֮ҸŬĪ
֪˷֮󣬱ʱǧά磬ᣬñҪˣʱ֮ᡣ
ʿԭ죬մʱԣԼ򣬲ʱʵ಻ͬԸǣ²ˣ֪֮ҵޱȼѣֶݻʱΪʦ޾ԣнա
ʱ޵𣬴˻Ҳᡣ
ԭ찵ͷʱ£ʱ䷨Ͳʱˣʱ޽罫Ǵһ֮
𵱳ǲԼ˼֮£˵ס
ʿʱʱ޵˵ͷʱҪʩԪӵԵȡ
ͼǻ֮ж֣ӣɽռԪȴ黳Ŀ;мůƽĸģؼ֮ˡ
֪ԪϾδ޳ɽ쾳磬гƲԪʶ׽ĸ黳
ǰӣҪȥ𣿡ޡ
ԪҴȥ֮ǿġ
ӣشܳ𣬱ˣи⣬һֱѰȥʣ˭Ҳӣдˡ
ԪֻǺ£Ҷɴ㡣
˽иĸǹ¿һˣֻ֪ҵĸĸ˭
ԪԣĿǹֻ˿δ޳Ŀ⣬˰㡣
ḧͷնĸױ𣬱ĸױˡԭ㸸ҴǱǰһᣬ㡣նĪԹĸ飬𣬱Ҳġ
ԣǲ˵ͷʵ֪ˣ˺;һֱңҲ鼤Сʵ˺;һֱҰмӣǲƴ飬в𡣡
Ԫúӣȴǿ㡣ǹ֮ѡ
תԭ죬Цˣ㲻ϸʵ飬ɲСңҽյ࣬ľˮ
ԭǸпǧ̾ǣӣʵǺǿ׮׮ڱˡ
תԪЦӣҲ˵ҵĺôɼҲǶֻܰȥɣȴ磬Ȼʰ
Ԫúúӡպ컯ԶʤˡҪúŬʱʿ̾ϢһԪһʱ޽Ŷˣ˵ӰɲǼȥˡ
ԪʧڣǴеҺû޳ҲͲˣЦˡбϲ֮ơءۡһʹ


1948 Σ
ԭ춴Ϥ֣鼫ϲҲؽȰֻǰˡ
ؿ˰ΣʱƮ޴Ȼ֮뵽ԭ죬磬δ֮ʵöʱ޸ĸĹ¶ɲǿ˰ٱҲûôˡ
Ƭֹ֮Ĵеպϲԭ滶Ծѡϲʱ֪Ȥⳡžۡ
ԭҲϲҲֻЦֻУԭǡϲ־ݵµģֻ澭һ£飬ĿպУް
ϲԭţˣʥʦҸ㣿
ԭЦãԭǸǺţ⣿˶£ƫҪƷֳ𱰹ʵǲߣǿڿԹңǾߣǳҲ޷
ǽ˰ˣǸ˿ڣŤ
ԭЦҲãҲá
˴˷طֻ꣬ǿջϲһ
ԭ֪汻ԪĦӳ֣Զȥ˵кε
ãһʵоʱ֮ʱܲ߾ȫ˽⣬ҲδؾܼµģϾвͬ
ԭͷ֮֮ģ֮ʵͬ
ˡĵģȴһȫҪߵͣļ˴£ǹȥ֮£ǣһȫһ䣬䣬˵˴ˡ
ԭ΢Ц˵Ҳ
ԭ쿼ޣǻϲ֪ԭ飬ֻҪ˵֮ĵطҲǲģ͵ˣ˵ҲвǴʱ޷дͨģΪֻϸһʱҲǵӰ࣬ҹȥְա
ԭ˵мǻϲ汾ǼвǵģԪӳ֣Ȼۣд˼Ѷβϲ
ǵ棬в֪ǹȥ֮Ǻøı䣿ʱδʱ˵ؼңȻתǧֲɣ仯ͺһ֮ۡΪ˫֮֮ȣҲһˣһֻϰˡ
Ȼô˵ǹȥ֮£Ǹײˣ
ԭ֮ܣ׹ȥ֣ҲǼѼ衣Ǹ׹ȥףҺβֱصȥԲ򣿡
ô˵ʮ꣬ҲȻ
ԭıƼѣñж˭Ҳı䲻õģҼ֮ȴɶάءȥ磬ͺñȶλ˫ܣȹˡʮǧǧȣҲһ˲ˡ
׵ֻҲδܽʮꡣ
ԭֻ꣬߰꣬дģ΢仯ֻǱ֮ܣҲĪҪȥıȥδ֣֮ƣʵΪۣ֮赲һ֮ıʵӡ
֪ܲʱӰ磬ꣿ
ԭ۴£ȻҪȥ
ڴʱʱٴԭԭ䲻ʱԣȴжʱǰԭӰǰһʱΪޣȴСˡʱΪ𺣺
ԭʱҲϳ֮αس
ʱ޵ȻҪ
ԭʱޣ㻹жҪŻѪֻȥԿȥ
ʱ̾ϧңҲΪӳǧꡣͽм׳Уԭ⣬֪޾֮ά磬Я棬ֻһ޾֮С
޾գԭȥֻͥڽ£֮塣ϸϸȴǴĿġ
ԭ֮ͥϣȻ᧿Σ̽ͷһƣŵþһզ࣬ͥǳֳ飬еĳ켫Ȼ޾ȣеĳǳչ죬ضʶͿ֪ڼǰӡ
ԭӰȴİֻĽ֮ϣ֮˿ƼȻĽ
ԭƣ˵ݹ٣Ӻò̿֡
ԭԳƣ֪زˣѭȥֻԶһʿԼӡǷſ֮ʿȴݲϣĿ㲣ᡣ
ԭӣά粻ףϴ£ֺαػ֣̿
ӵǹУά硣ռֽѣѷ˵̿֡
ԭһ֮ʱӣֻ辡Ϊܹ㣿
ǡ
ԭ̫ηֹ
ӵΪѲ磬Թ簲ΣС£ֱ㴦ˣ£µӣֺ죬ԻΣ֡
ԭ̾ʵࡣ
ӵҲȲʱ֮ʱ̫Ҳ֣Ψ֮ά֣粻Ҫͥ£ˣҺǰߣݻ
ԭ˵֮Ƕδ޳ɽ쾳磬и컻֮ܣ֮ƣֻõҲ紴ɣ龡ͽУʵ޷ά֡
ά֪꣬Ȼ޹ʣǿֺܳãĲڴ֮Ȼ£޿ܸˡ
ӵѲˣǡҲԵ̫ȥ
ԭҡͷ̫ϵ簲ΣᶯȻȥȣңֻѲʣȥѰǡ
ӵˣˡӲ㡣
ͥһۣȻ˵ͷǳ֮ƺ⡣֮ͥ״ԭǼأУȴ˾ռߣسȡǸΣߣʵ֪ˡ
ԭӷ֣޾֮ѲƬ̺ϣֻߺȻдԭĿһƣɵľԭе죬ǰ죬ǧ֮󣬱Ϊĵգ֮䣬ƺҪΪˡ
еΣӣٻ̫ȣ
ԭ찵ӸոոѲι˴֪龰ôأ֪̫ˣҲֲ֪£ֺαض£Ϊѣ
뵽˴˵ֻﾲ仯Ƭ̣֪㽫ͷ΢΢һ㡣
ʱʿԭʱǰ⽵̫µƣǰݼ
еΣӣλٳȡ
֪ȴҡЦ
ǳ켸ˣ˾زյǲкΪ


1949 
Ц֪Ƶüģ㲻գΨƲģաǽϵĳ죬ҵƵüȴһֻ֪̫ƽʢ޾
ȴʲô
˵ҲĶˣȱʧͻڽԳ״ʾҵȱƼˣֻڲ龰ֻѲƼ˿ոγɣվ飬·ɴ֣Բż
ֻʣ°£ҲǷͬСˡ
֮̾д˿Σն龰ûУҵͨޣ˲Ų㣬ҲֻܼҪֲ֮ˡ
ףȻǴ죬ΣѡѹԭҪͻƽ쾳磬ʵһҲȲˡ
ֻԭҲȻǽ߾ȫΪžޣǸϲٶȣԭ˿̣ضһ㡣
ƼżһһҾ֣ΣʩչͨԲȱʧ
ǽ˵ͷβһڣԾϣſ³һƱɢУƬ֮ǵŵٶҲͻȫֺϣȴܡ
ԭϸǽʩΪԭʩǿֺϳ죬Ϊ챾ʩ컯֮ʹֺϡ
֪֮֮⣬˭ǿ컯Ҳֻпԭֺˡ籾ΣҲ޷ӸϽ⡣λҲֻǾΪˡ
ʩ˷ݼԭ죬λвͬϵĽһЩԭ죬ֻǺ󱲰ˡ
еĽѰԭΪԸҲݡԭ˰֣࣬αضְشҵҲţֻȥվշ£ҵȡ
˵ҾִǱ𣬻ѲΡ
ĵ֮Уͥԭת˰ʱƼת紦ҪϸƣǰʿԭױݣеãҪ˵ֻǷдڼʵ鲻¡
ԭҲηˣݡ
öȥΪ޾֮УԱԭ࣬ԭҲż֮⣬ֻǰڣ޾֮ɢԭ֪ڴ˴ˡ
޾վһǿʱͻɢøɸɾΨͨ󣬱޾֮УϤɢԳС
ͼ֮Уһ޶ͷƹڣģۣȴһһΡ쾴أ֮ϣ֮𣬼Ҫ˭١
ԭ컺УҾΪ񣬺ЦԶףȺʱ
ԭ簲Σȫά֣²л¡
ؼңԸý߾ȫŻѪԱ֮¡˵ʱһһԭѳһƬһۣǰȥױ㻮һţ򷲽ȥ
ԭоȻԭΪά磬ȻˣʧɫαԿˣ
Ц𲻱صģޣƫƫش࣬Ψȴǲ֮ұǧΣܿȻãǾֻġ
ԭ˵赭дȴÿʵʹ˵ʹ˥һҲٲþġ򵱳ƳҲʮ߻أʵǲˡ
˵ʹ֮࣬Ǵȱ֮ģ˿ɼԭٰѣһȣȴǲ֮Զˡ
һˣҪֻأʹȴʼչ¿һˣ޾նġζ˭ܣ
֪ǿɹ󣬿ʹ֮ʱҲδزһֽѣ־ȴִһʼԲΪľޡ
ԭˣȻ𾴣ٰݣܣǴ޾磬ȴ֮ģǣȴ޾֮Уܾʹ
΢ЦαҵԼֻǧͬɴ߼ϣٿ࣬˭ʡ٣ǷӣҪȫӣŮοؼңܣҵȣȻҪ˲͡
ԭѴ񷣬Ȼδؾ֮ȴҲǿˣֻβ񷷨ȫһ֮󣬱ɰʱϢ
Цǧȴֻ޳ɴδؾǾƾزһ޾Ҳֻóȫȡд־ȻҲȫȴҲǲŵ²㣬ʱֻˣսˡ
ԭԭˡ
Ȼ֮ޣٿֶ࣬Σϴκ밢ѳɣܴУȴϾо֣֮δ½ܻԭȫв֮¡
ԭӣαᣬģֻ޳Ҳ粻㣬رδ޽쾳磬Ҳ޿κΡ
ýϲԭ봴֮ٶȣƺԻЩоƾ֮ģϾһ֮оѾȫٴˡ
ԭˣ㵱Уֻͻƽ쾳磬ʱ̣һ񡣡
Ȼ߾ȫɣ𲻱ǣֻܾУ˲֮ౣȫ
ԭвһȳԣ֮ͬͬģԼ֮У޳ɽ쾳磬һرؽʹӡ
һҪǣ㾳δ㣬֣ǰּһ޲ΣĿݣһʮУάȫ
˽ɼȥԼͿࡣ
޲ڲеּʱЯ񷣬һȥ趦·һ֮ԭ֪޲ɰģȻҲߴ١
ʱ˽ڤ񷣬˾δѣʵƣǲ趦죬ݿӡ˵üͷһ壬ԭһڳֱ֮ףβж簲磬Ƕһ۷Ѻۡ
ԭǰδȫȻ
ԭææµµҪʱĶþͨԹ£νľ͡УʹУȴȻ
̾ӱϾ䣬Ҫԭһ̳ǻպɵͥԭǻָδã


1950 һ
ԭףֹһգ֮£Ȼʸףٶֹ
áǻ鼱ױá޵£ϾߴܣƾİãҲˡ
ԭͷֻ̫һ
ȸͯæԭУȸѶʵݽڵˡ
ԭҲȸȸ޲찲ʮԱ˽磬Ҳüʮԭټܣ˷ǵɡ
ȸʮܱʮհˣ˿̶ãЩаţ
ԭ죬ֻ֮ȻܡЭ첻ѡʮΪ̫֮֮һ𣬻ɱꡣ
ȸԴϲ˲ߴƣԨִͬġ
ԭ޳Ϊɽ˹ޣһ챡ʿ֮࣬ڸ磬Σ˿Ҳˣ޴˿ģֻܣαã
ȸȴ־ȸҲ
ԭڴ򾲺򣬵ʮգе
ԭ̫һ򣬱ʱУȥһҪȡ֮ͥҲ
Ƭ֮ԭУֻʱ޼ӳ֮ԭҾֵʱޣ˷ɽ˿޾֮ʱֵ˰ͥաʱȻãʱͨ
ʱĬĬͷʱֻͨǰϣ׹⣬ʱֻǵ㣬εȻۣԭĿ֮ǰ׹ͨأƵͷ
ԭ찵̾ʱֻͨϧʻ֮ޣоʱٶʱ棬Ҫͬһ㡣ʱѽʱԾԼԼ˷УҪҲʱ֮¡
Ƭ֮Ǻа׹ɢøɾĿԶһƺղŲ޲ͬʱ޼ӳ֣Ѱˡ
ԭ沽һѰңѰͥо
ԭ춯ĿһƣĿоһϹΪ΢֮ã΢ⲻʿΪԭ޵Ŀɣһ֮£龰һˡ
ֻһۣͷǺһڲͬǴҲɽȴˮۣ̾ԭ֪⴦ڱֻͥʱͨųںף˾ɽˮ۵ý
ԭ콫һͥӦ𣬴˾𻯳ʮｭɽٵʱ޼ӳ֣Ϊ޾򡣴˿ͥɳף츴Ϊоһᣬԭֽӹǵߵ滶ϲеһ˵ǬҲɵóˡ
ԭЦ֮ʱ˾˱ʿɾ񷣬Ҳ軮׵ʩС˿ȴš
콫ͥչٽյľУ˵ͥȻľϵһɲǽţĿ衣
ԭ˾ֻģ磬ˣֻǴСáƼǾɽһ޶бһ
˿ԭδͻƽ쾳磬ܣĵ⵽Ǳ˾£кβɣ
˵ͽһֻУڵ㣬ϸϸһƣ֪飬Ǿи¡
֪飬ӳˣֻԭһͨ񡣵ȴͬԼҽеֹбֳ
ˣھУȴǺ⣿
ԭ֮ʱβһд˾֣δδҲȻأҲɽһˡ
޵ͨȻ
ԭ콫һأսУǺһأԲ빫ҵӰɵĪ빫ͳʱ޼ӳ֮򣿵ԶΪֻдͨʱ罫޷ųҲҡ
ںɣддУͬ˿˿Ժй˳ڱǶУ
ԭף޳ɴںҽ򣬾ԼһʱҲѿˣǹұľ⺣лľסΣ˿̾׵ɵƸס
һȥֻ֮£ﾲС
ѭԭĿȥҲƳе񣬹ңμ
ԭæ棬ǹҽڲͬǰӣȴҵ֪
࣬˵ǲġ
лʱ۾ԭˡ
ǹ˽ֿˮμԭ죬ԭҾֵ򣬳һʱҲѲ죬ɼȻˡұȳѴ򣬵㲻㣬ǳꡣ
ҵжһ㡣˷ΪѾʮַ׭ǲ㣬ȴһսս֮⡣
ԭӱľǻ޳ɻȴصģǻĿǣȸ֮಻ǻﲻգ˴ᱻܡ
֪ԭǴӦˣӶЦϲЧ
ԭԼ֮ͥ󣬾һսʤ߱Ĵ֮λȻؼ䡣ɸһս
ȻӦԵһս
ԭ˵ͷһųججв֪ΪδڣޣǴʶá
ȵڵˣ֪µģ䣬Ҳõҵȴ¡
ԭ취ͨ˰죬ҲƲʲô˿ΪͳԽ࣬ȴһƱ֪ŵһ飬ǰ֮־棬ҵĶֲ㣬αض£ʤң˵̳١
ҽޱ棬Ʋܲ棬նҪиǡҪǰһˣǱеҶ꣬޷Уȴްǲ֮
ЦѴǧ꣬깤򣬺οвˣҲ͵طһ飬ϻ˵ֻҶ
ʱʮɳˣ˫һȣĴ֮Ϊأ棬Ψ£򳬳һ֮ܣֻ֮
ɸ߿ɵͣˡ
ıͨҲ壬æ˫һҡγǰһű津һǻ硣
ԭ˿֮ͨǶͯϷˣһ㣬˵ȴ֮սˡʤͨ쳹֮ܣҲȲ


1951 ʩ
Ҫ֪ȴݣ֮壬˫죬Ǳνռˡʤ޷Ҳڲ֮ء
ֻ˫ڿ֣ڱϣ˭Ҳܲ𣬿ɴϣȴˮ뺣˿
ʼ޷ռϷ磬һҲʱֶΣһ棬ڵֻϧյУ˫ͬ죬ֶǿҲ޲ǿ
ǲŲæ˲棬һתͷҡֱϣҪսˡ
һѲԭǰҪսӣŲ׷ȥ˹ơ
кɣͼԸ߿͵˫ȶһ硣ߣ֮磬˷Ʒ磬ʵǻǽΪ΢ÿ𳾽ǿֽ޿ƥС
һʱ죬ɲǼͱ紵ɢΨ͵һ׵δѣڿмѡ
񻶺һ̽צȡڵһڵȡȥⳡʤѷ֡
ڵһգͬʱٴγ֣ͻסڵ
ЦǵвҵĽ磬ܳŵʱ
ٴȥ˹˫
ԭҲǰͷԭԼ飬֮ϰгɣ޳磬ר֮塣羹֮ĿˣҲü
Ȼ޼ƿʩٴα紵˸飬֪ҪȡڵȽڵ͵һܹһצ
ս˫̫ͨ࣬һζܣܱܵʱҲƬ֮䣬𣬵ĴʱڵӵٶѿʼˡڵȻҲܽӰ죬Ϊ
Ҳ֪ˣȵĴȡڵʱͽڵһŻȻ˳֮زز
ŭӡһݣҪȥ棬ȴԭִЦֹ£е
֪պĶǻҪսУ
治սӣмণһȣһȣһƣ֮磬һȣ͸档
е
ĵãȴ㡣
治ɵ̾Ϣһͬޱ棬ܲ˿̿ģ̫ˡ
һצͽǱץţצϽ𣬽洵øɾצоֻʣһڵˡ
ڵһӣʵȴһŻŻȵùκһĵر˿飬ſڽ⽫ڵȥ
ڵ¶ȥٲҲҪ뾡취ȥˣΪԷַܷɡ
ڵȴ޲ʳ˵ʡ²ڵڣữҲʩԭϢһӴ޷롣
ڵ֮ϲͼϵƬ̼תףɰת࣬˷أڻתΪԭΣֻ֮϶⣬֮һƣƺǷ׭ȴвͬ
ԭϲ񣬴Ӵ֮øýˡ
ǻϲΧԭȦȫ½滷ƣ˵Ƿϡ
ʲô
ԭЦ棬֪Ƿ֮࣬һֻ̫ף޳ɴ֮󣬲ͬʳ·ֻзˣˡ֪ؽȸ֣֮޳ɴ𽡣
ףͬСɣΨһ𽣬պ֮ˣУдλæϲ
ԭԭ࣬Ǳ˴ǣƣڻ£ϧȴɱһǻĺҲͷˡ
һָϵķʲôȴǷ׭
ԭȻҪз׭ġֻͣҲδʶá
ͻǰϵϸϸ⡣ııֻͨŲ𽣬˼䡣
빫ϸǷ׭ͨȴָ룬ǻĿˡ˵ǻĿǡֻ򵱳̫ǿ𽣬˫Ϊ࣬ȻǱ˴˼ɵ
˿ǻȻ̫һʵͷ֣ҪԿ˻ҺԼУڻ𽡣
ԭ콲ϣ𽣬㱾λƽ룬ȸϾ㸸ĸг֮⣬ҪĸĸպѹҲвɹݽ档
æֵرȻҲҪеġ
棬α˵Ϊˣ͸һ㣬¾ͣ˽պұ޳˫ҲıҴ˿֮ġһ㡣
ԭЦ⻰ҵ޴ҲǵͣҪΣдµģֻͺñѹƻ׸һ㡣а취㡣Ȼ̡ܽ
ԭֵǻﲻվҪͥұҪԸ𽣬޳ɴ±ίӦԣֹҲֻ⡣
͹ּ
ԭ빫ʱʱѲӣͥض봦һ̽ɷš
ѱϣԭһƣЦ޲£Ȼ׵ʮѾϣ棬
𽹫ңһҲͣٴηɳͥ޾֮Уȸѵԭ촫Ѷ޾֮еȺʱˡ
ԭ޲ʮȸʮ֮Уһ˿̫һҲʮ죬ά졣
ȸȸּ
ȸ˷ȥֻѶŵ⣬ÿǿСâ졣ֻȴֻǧ֮ߣԳʮ֮УΨ춦â
ȸͷŶãϾܲ㡣ǽֻȸһҡ³һ̫һ
ŵ̫һƫУŶ֮УŶ֮Ȼâǿٳǧɣڳ忪ֱ޾֮С
ϲӦô󹦸ˡ
֪滶ϲδϣŶһҲʱȻƬ֮˵ε䣬ղһ㣬ֻǧɰˡ
ȸΪָʩֻ˸ɢɢ֪컯Ǽѣѳɵǰеȸѵ컯֮¡˵оһѪŵ澪޴롣


1952 һ¯ͨ
ԭ龰ҲüаⷨǰδУĪǾвͨ𣿡
Ҫȸֹͣ˼ߣеȸСӲţԸһ֮
ڿ³ڵһָڵ֮оͷųŵŶȥԭȫһͨͨ쳹أ˾ʧֻ¹ʧ
Ƽȸжʧʹʧ֣ܡԼҺƫġ˱ƼܣҲֻܾԹ۱䡣
ͼֳľŵŶ֮Убԭ̫һԣԸԴų𣬳Ԫ֮⣬һ棬ݵá
˶ж̫һҪȥ
龰ʱеܶһܼŶ
ȸ棬Ҫ붦̫һԴң˷лڲͬǻ֮𣬷ǱѰһ˱壬ԣƿءұ㲻ܶ棬ڶг־ã
ˣȻҲƿأұһ
˵Ŷ֮ͬʱ⣬ǶлͻΪΣ̫һ
̫һ໯ȸΣζνһħһɣϾ̫һǿ֮Ŷ֮У߶ֳʤ߶еԱƵȥžҪ̫һƳ񶦡
ԭǶ˫𶷷ֱԼԶֻҪ֣˽ԼҺӽҵ಻ף̫һ֮ǣ浽찲Σ顣Ψֻһ¯ͨ쳹أ졣˸ʤôۡ
ȸֺγϣʤ̫һϾѰѹƵ˵ģѹƲס̫һ̫һݴԼһ¯
˿ɫ֮Ϻ࣬һתڵ֮
˵̫һֲһ֣ܿȡƣ֮ױȣһ壬Զ˷ʢ
ֶƬ̣һе汻񶦣ˡһϨ
ȸе¼ӣɲ˽棬̫һȴ϶ɳãнҲڣȴҪ㡣
ȸӵǰͷһˣһʵᡣһ֮£ͷ裬Ȼġ
ԭֻһۣ֪⽣ĹȻ̫һˣ̨֪֮⽣ȴȸģȸУʶԭǳ
ȸ֮ʱǾŶ֮Уе汻˳ǾŵԱ˳ضڵȸˡ
ϰȸģʱᣬ̻֮ʱϨˡ
ʱԭһĪţǶ֮άֻ֣һȸڣǵ𣬷̫һ⡣պ컯ڴһˡ
ԭϾǿ࣬ղֻһƳ֮£ȸİأǽڿУһڵ
ӳ֣ڵתǱųĻҲǿʮ֡
ԭΪѶ̫һǽ̫һƳҲǲѣ֮£ҪĲ˭˭ͣҪʹ޳̫һһ¯
¶ռŶܼ죬к棿˷ܶڣԭƻҲǰˡ
еˣ𣬸ҽ޲Ҳռˡڿһָ죬ҪΪӳ֣һָأҪѧԭķӣҪ֮־޳
˷Ȼ٣вأؽ鵤ˡԭ涯⼫յֶΣǲ̣Ҳֻ
ǺһԼĵ·ҪߣĸֵܷʱǼףҲǻȻˡ
ͼָָ֮Ĵ⣬һԿ£ϣ׹ڣȫһ𣬡䡱һȫȼ
Ҫ֪⵻֮ǽۣУǿܼʱڻ㣬ʱ
˿̾ͺñʮͯŰһ˵Լˡ
૵䶷أȴ
ָָֻ֮⣬֮Уഫưߣ߻ָϣϻʱϨ˴롣
ȸ龰ޣǼ֮ΪִģԭǳԾԨ˷˵Ҳѣֻģ㵽ˮɡȸΪ֮ףǧȸȻҲķּ
֮ȴѰĴִĲͬ˷ԭмڣͿ硣
д˷ڶϤģ֪֮룬֮ͼڶ־ɡ
д˷£֮ıɽߴѹ飬֮Ȼ˫֮Ҫʼģƫ˰벽
ԭ޴˵޳ʵ棬ʹⷨԭҲǾȲѡ
ƽЦŭûʵȴǸˣⷨԭ䲻ֻҪ⣬ȻᴫģԭͬһˣйУԭ֪֮ܲ
ɴȻһģʹ¿๦ȴƫƫװ֮״ԭ游ﻹСԼҺӣˣдο
Ƚ֮ģȻ֮⡣ǿȴ˶ʤ죬ԭִһҲġ
֮סѹܡֲ֮£ɴȡһ߽Уһ߽֮
СС壬ǿսǾ֮飬ȴҲࡣ
ȸ˰Σ޵ҺˣкγˣΪ̣վҪˡ
ԭǻϲߣǵĹˣѭҪϢҵһ࣬رǧ꣬ҲһҪٶȱǵ˱ܱ޽
˷Уֹһգ޾֮УҲ֪˶ʱաԭķӳ֣Լ˿ϡ
˷У޾Ϊͻƽ쾳磬ʱԣԱʱ֮󣬿ɱʱ䷨ʧ
ͬʱʱеһϣУǷźһɵʧеʦӡ
һΪûڣͬ޷˻һͥʱ֪
֪ͥŲɵл֮̿֡սԼѶǻԼ뵽˴ŽһƬȡ˳Ƭֻܷ


1953 鵽Ũǳ
𣬰޷۶µӣǰмӣл֮ɽĵ֮ԿԣҲ򱻻ߵˡ
˵˻׷ԨҲĽɱ˻޳ɴµӾһ˱ѻ̽ķ壬һҲĹ˶Ҹ
֪֮ԣԵҲǵķջɥڻ֮֡
ųִ˵ӱܣԻ֮ܣҲĪȵƴ䣬ԭִ£ʱȻתˡ
ųŵóȻȴľãǻԼԽԽԶˡ
ӣ˿̫һޣһ˿棬ǻˣڲд˿̫һʶӣиӦΪԽߣԽǿ
Ųʦȴȥ
⣬л޼ӳ֣޾ΪȻԳΪߣ۽ƻۻ䣬Ϊף£˺ţǹĪˡ
ԭԼãÿѲӲ񷣬δֵģڽоޣ
һֵֵ޺ѪĿų޾һƣʧɫԭǻˡ
ǹⳲϾҲ֪⣬ӭǰȥ˵ýʿ֣̿Ƕһ
мѶӭȥԼֻǰƻйһͼŮ£̬ӯֻĿ߸һ˫Ŀ硣
ͷ˳ڣһ멣ڴ˿ۣŻģ˵ݣɱڡ
æҪĪ˲в
Цϵ㣬㱾ǻⳣ֮ͥս󣬱ϵȥ˻ңͬޣҲסҡ
֪֮ͨͥң޵䣬ݵĿף⳵ʱֻСˡ
Ҳڻ֮УϵУ޳ɴһϡæôҲǻޣ޴ܣ޴£޴֣֮ȴҲ֪ദֺα˽˹ģ
֪Ҫ£ֻһ۱߰ˣֺα
⳵ȲȰô¡˵һ
˱л繳ܹǣǵз˶ˣ˱ʿȴܴɢʿǣԪаȣʩչֶΡ
˱ѹе֮飬ҲŹ⻪𴦣һ׭
ֻ˶ԣΪɵ棬һΪ𣬴ǹģԽ壬ǻ׭Խ̵ӡǾԨһֻ֮Ԩ򣬲֣ϵ˫ܣ֮
׭ʵԸԽǶ˵ֻĴ֮Ҳ㣬߼ڣȻµһ壬屾;ǿܣʶ֮¡
׭ӣݬ룬Ƿ׭ķȻܶԣƽ룬Ƿ׭ˣ
׭ĲֻͬͼΣ޷ֻᣬԴԴ˹֮׭ƺҲЩĽ⹹ʵ޲ͬ
ｫ׭ʩɲʱѹû繳⻪ޣϵֶξʹ˻ΪӰǴڻҲˡ
»˴˱̾䷨򲻵㡣æ繳ʩһģǷ׭⡣
ͼǽ̣ɲǼͽз׭˸ɢ˵ͷģȻֻϧշҶ֡
ʩһѹ⳻æʩģǰߣ֪з𲻾ʩʩߵ𣬽ΧסһһԽ֣վǻﳤȥˡ
⳰ȴ˸ͷһ֪졣
̤𣬹ǰֻǰһλӣЦӯӯص겻ã
ѭһƣ˵ͷԭҲȥ˻򡣡
Цʱãϧÿٯٯ˵ҼҷǸ˶
ǰЩʲӣս飬Ҳ㶯֣˿һҪǲĺô
ǻӰ룬ǰ
ԣ鶯ٳ˿ɶˣ飬̲ס̾ӣȥ˻ѲɾͲ֪£ұ𷣣ʱ֮Уɽʹǧ귽ܵüһġ
ǧįζָܣֻӲڷ࣬ҲԽȰȴǿ㡣
ﱻһԣǶ鳦ɵĵȻӣеĿΨ֪һˣҲԹֻҵΪ޶ۻˣҲ֪ǻ˵ӣЩģǧһ֮࣬Ҳ̵ãο
鶯де⣬˺޵֮˫ǻǹˣһ棬ǰ飬֮ܲС
Ǳ𴦷ȴˣ
ҿ޾գĴͥĴӣҲʹǧУҶ˼òʹࡣ뵽ꡣ
Իܣ飬ȻΪһ£ǰҲˡˣҲϧ֮ǴףȴҲǳ˶ԻգԵӳգ˵Ҳˡ
֮ǣ飬󷨵ܣؼҪ飬м䣬ܴ򶯻ûﴥ飿
ϧ֮һǸǿˡ
˵ʱԭеͥԭͥʱеʱ޼ӳ֮ȻڣˣβȥǻҲһο˼֮ࡣ
ֻҡͷ겻ˣҲһ̣Ҵ⣬ֻԭֶΣĽ򡣡
ǼΣأز
ǻ̧ͷѸɣֻЦӣ겻󷨹ȻˣҲƭֻδСңһ飬£˽ңСҡ
˵һϮ֪ԼˣʶơּǷϬûʧɫæһŤݵ⣬ܹ˻
ҲΪ㣬ֻǻ֮£˿ɵҹңս飬ҲᣬٸǰĪһ顣
ˮһʱĸǰ


1954 ˱һر
Ϊ֮ʣһ̤ʱѵͷִ񷣬ʢзٵػ֣Ī޵ͷ
ȥֻһ಼ۣ˫ᣬóǣò׶ȴдȱڻǻޣõ³졣
֪деģǰü죬ҴҪ۲ˣֲǣΪȴң
Ц˵Ӱµĸ硣֮£һһ飬㣬ʵ˲ҵġ
ˣǾ޻˵
ǿֺ֪СѰ˼Ƿ׭δؾ˵죬һᣬȡУ˽նСרܣΪ˵ǷͬСɡ
һˡͽ񽣼ڿС
һƣе
ԭ񷨽һרѹԪꡣ޳˽ȻǾ궯ǣľѳ֡ʵỹǿ
֪ܣϹݣԻޣǻݵĿףȻ֮ززΨȸ֮⡣˻ƴ񽣣Ҳѹϻ˼רѹƹ޴ܡԼĿǣҵġ
ֻǳü죬ȴǱܲõģæһݳȻסͷٳǳⱻ鵲סŴ
ЦҵҪ֧ŵʱ£񷨽һָǷ֮ϳʢҡͷһ죬ֳӧ磬ƣס⡣
뵽﷨ֻزصסʹȡһǷһͷ
ͼǿзһ̨̨߲ʹâһͯڹâ˸Ƿ˸˱ҲǾģеԭϵ㣬ѹ޿֡
ңңܣ˭˵ֱʤд˷л̿֡
ཻǧ꣬ʵ춯ô˱ʱæûĿƣ̨ϵͯԭ쾹ס
ԭ̨Ǵ֮һʯ̨ڻ絮֮ʱʯ̨ϣֿ磬ʯ̨֮Уϵ磬ôʯ̨»֪ܽ
ɥ֣֮ʹ˻ģ򣬱һռֻ꣬ٽϵʯֻ̨꣬ʹһ̫ͯʯٰ̨תΪ̨һ
̫ߣ֮Ҳֻ̫ʯ̨Լó鼫ס쵱ⷨгһգҪԸ
ԭ죬һҪ磬ʻ˫ŸİݷⱦáŻ˱ܶɹѹء
䷨۶ǿǿˣֻ̫ͯ꣬ǶޣҲʧҪãҪϹϾֵͯϲ̫ͯϾġ
ͯòϲȻͯӼֻһ壬Ǻģȵø죬𣬰ȴⷨĿ
ЦĪҪ䣬ԭ𾳽ɣ޳ɽ쾳磬˱ȻҪԭ黹ģ޴˱ɱһˣҲⷨմɱ޴˱ҲǷˡ
ʱ̨ϵͯϣһ˫˫Ŀƣı˱죬е㲻ãһץһ֣ǻһ
֮УŽɱֶΣҪķ֪㲻æһᣬ⵲⡣
ͯӼﵲ⣬Ͼһգɶ񣡡
Сһָһױ䣬״ɽɣΪ֮棬Ҳǿ
ͼü죬̲ʱ־ãλ㣬ҲǱܲõģ޿κΣֻüһڷȥֻ䡱һ𣬽˸â䣬졣
ֻû֮һԭΣһֻɳĳ⣬棬֮Уз׭ڿдŹâ
ԭΣ־ϲǻﵫԭΣΪʮܸǿϲ̫ͯȻܱƵûֳԼ̫ͯˡ
ԭڻ̽һצͯץȥͯҲǱɫе档æ˫ǰһ
һҪǻǰһڣʲô죬ʲǫ̂ϵ̫ͯ붼ˡ
֪ͯǱˣط䡣ͯס˫Ŀ֮£ǧ֮ڣ˽Բ̫ͨġ֮ͯͨһ
طƣӶΪ֮ģΪ֮ϣ֮Ի΢̫ͯ޳ͨΪ̫ģΪ̫ϣΪ̫΢
Ȼо֣ǲҲͰˣ̫ͯʩͨϹһ㣬̫΢һ֪ǰҲǲ֮ãǾֻ־ˡ
Ҫ֪̫΢ͨһʩӭ֮ף֮ܺͶɱ
ø֪֮ǲϺ˰벽һţ˫΢޾֮УҪ̫̫ͯ΢ͨǰ壬Լǰ֮ãҲɱⱻռ˱ˡ
ֽ̫ͯȥɱ֪бųֹֻǰ˵
з𣬽ĵȻдϲҪ̽룬֪ǷոʧȼС
ҧ̫֮ͯⷨǿǧȥֻάһʱ̰ˣʹ˲ɱ˻ܱס
ǳǰģ壬ն棬ǿͻ˲֮С
ʮ֮󣬾ƼΣǻ䱻۽ˣȴӶţǲ֮ãΣãȻ֮
̾𵱳㣬ȴ㣬֣ԹԹ޻ڡ
Ȼǰ;Ƿһ
ֻ䡱һǷڻﱳϣ䣬ǻΣͽȥȥǻֻܻɽƺƵţ
ƴҲǾţԼһʱѰɾʹˡ
ȶ˫ɢ߷𣬿Ƿڲͬɽذ汾֮ڻʩȴǻʵ飬Ҳѹֻȴͥǧ겻ˡ
ýģŬֿ𣬺ִһণּףһα֣ǳų
ǻﱾ̫ͯͨѹƣɲˣܼ죿ͨδһʱ䣬ʧЧ
ڳк֮ʣѳ嵽ǰǻצ̽ڳ챳һ


1955 ÿ
һ˫߸ǿӱֻ֮þ˫𡣴ʹʵɵ켱һ磬
ǻҲϣڷ֮ие񷣬Ϊ󣬷֮УΨҳ죬̫ͯҲҵĶ֣㲻
űʹæ̫ͯ𣬴˱Ǳã˭Ƶס
ݣҲǰֻܻų죬ʱൽ޼ת񷡣
ղŻ˵ף񷣬ܣڷ֮Уǻκη˷֮Уˡ
Ψ֮ƣһϵԮǻصУش˽磬ǻǿ˲УҲʩչ
ﲢ׷ϣֻǻǰƬ̺󣬻˷𣬾ͽǲ練ƣһһ߰ͷ
˿̲֪ϮٴУԼʿҪӭȴĽƣּס
ĽƵسϣǿزҵԭʿͷ֮սΨѣƳһս
ʵ˻ݣݽ𣬱ǰܸҲǵȻǻĵӣڽ̫һ𣬿ɼ֮ǿӭУذɣֻþԴ䣬ǻ磬ֻ񷷨һ
ǻΧŲƵý֮зһϣһʿ÷ţ˫
Ӽߣ˵һֻǰҲδػϣûᴦϵʿҾأĪǻŷ֮ʿ޲Σݼǰ
޲棬ּ䱳׹һ֪ͬһ㣬ԭᣬ˿ҲǺ棬޲ۣͷֻ˰꣬޳ɽɾ磬Եԭȴ֮
޲ο̨ÿ죬֮ˣ˱׹һһ˫Ŀ޳ɾͨƳ޲
޲ΣҽˣֻΪһ۲磬ˡ㲻ң಻㡣
޲Цǰ۴˲񷣬˽˵Ƶףԭּפز񷣬ǰɻ֮޲֪޲ԣ޲
Ц˽ڣ޲ʱɱҲźã㵹ǹɣҲգգȴҲжֲɽ⣬Ҫ㡣
޲ο˻оɱֻ޲˵Ҳ㶯ֻ֣ѡ޲ΰģʾ԰οҲ˵Ȼǿס
޲ϻۣ֪ߵͣ磬㽫һڴܺĻϲ޲ƴӡֻ֪ܽ޲νƻ˫ԭڷݺ޵УΨܸ޲һΣ˭Ҳ
޲δƣ֮ޣνӻͷ𲻻ܣҲԭһ㣬ƫˡ
޲࣬ｲ
ֻ״Բطһ磬ǧߣصöһɲ˷෨ԭ̣ԲԳش죬ֽпգͬķȴǵʮܱ겻ˡ
֪кκôԣŰͷ
޲ֵȻһ壬Բԣ˵ǹǰԲǧģͿɵ˰˭ܹýȥ˱ٽ˫ܣ˽磬Ҳѡ
о֮⣬΢΢һЦ㵹Ҳͷ˵ĺôм䣬ȴвˣ㵱治Ҵ𣿡
޲ЦǰܣܵסˣȴסǰֻǲУǺ󱲵ӣǰ˴˽ȥҲҪЦˡǰ磬Ҳһȡ
ȴҪҵ˭
޲εΨеȵһλǰλ൱Ϊߵؽ磬Գǰ磬ǰִ磬޲Ҳֻһ̾Ϣˡ
Цõûңִ磬ҪС˲ɣ
޲Ʋҡ
ڳƲңȴﰵＤ磬ǲеǿѹҰˣĶ񵱡
޲ٴι֡
ʵףǲԭĴз֮ǿԶʤ磬ҽʿԴλޣһս֮Ų񷷨Լ˽磬ֲֻúȥ
޲νƻ֮ʮգἤԼ磿Լ֮յأ
ǽʿ޲סΪһ亹ϲŭ޳һ޲ηڲֻ࣬ҲȲˡȴ޲̸Ц˸г档
ԭ޲мӣǰģռ޲εɫ죬֪ԭȻˡ
ǻƬ̣޲μ⣬޲ιȻ֪޲ԣ޲ֻ֮Уδ⽫ķʮʮ仰УžΪ棬һΪ飬ǻǴܣһʱҲѱαˡ
Ｘζ˼ϸƣֵ޲εȦףʣֻȥʣܵõӦҲ˹ʣǻͽȥ֮ġ
ʱ֮˶ޣԶԶƼˣɵüͷһ壬ԭǶ޷ͬСɣһλǴ¶ĿݣһλǻԳˡ
ǶĿһ𣬻ҲǼģݵּԱסݣҲ޿κΣɼ֮ǿ
Գϵ֮µһˣˣȻҲҪͷʹˡ
ת޲ΣЦ޲ΣｫҲסˣȴλܶԸҡղŲ˵ֻһλǰ
޲ξǰ˵ﻰ޲θղ˵ķΨеȵһλǰλ൱Ϊߣǰ硣λĿ鵱зݣɲǰλ൱ԳΪǰۣ޲˵ˣ
ԣҲݸø컬޲Ρ
ʱĿԳǰͬʱǷʩ񣬵Զס
ǷǷһʱԣλǰѰ
ԳЩȣͥһ𣬱޾£ŴˣԳҲһ棬Ҳ˽ҵԵݡ
λֻܷģֻһǲĴ֮ˣʵҾ顣Ҫ£ڴͣԵᡣ˵һƣɲǼȥ˸Ӱ١
޼ﾹȥˣѵõĺ˵ɵϸϸ˴֮УλܣǻҪǿϾҲҪӮ
սԻԣʤʵ㣬ǻȻǼþˡ
ݵȴǺ⣿ֻΪһ񷣿
Գǻ˼ʵѲ⣬ҲҺ޲סҲܼʱϹǳ˰벽롣
޲ελǰСӶԣСӿǻ⣬Ȼˣպֿˡ


1956 Я
Գ֪޲ۣǳҲСˣ޲ֻ˵
޲εﱻ㵹жȻСƣ˵ʹ˱밢ӣͶ飬Ǿ޿ܡ
Գ°־򼫸ߣʵд绮֮Ըȥ̫һ𣬶һͳ֪־Ըˣֻϧ޷ȴ컯ֻۣ֮һˣǲµġ
޲εСҲôȿ񷣬ҴΪãֻƾһ֮Ͼ㡣ȥҪߣΨ밢Ӻı
ԳȴΪΣǻ밢һ֦ͬġ
޲εӲǲ㣬佨򣬿ϧȴݲʿٺãҲǷͷһ³мڴˣ밢Ӻı԰ӵ飬һ˲񷣬ԲǸְˡǰƻ֮ͥȲȥӴΰݣ磬֪ˡ
Գŵͷ޲δǻǲϾµģǰɽò밢ۣͬͥƼ磬оʹС˰ӣ飬밢Ʋˡ˵·ߣȴ
޲εһ˲񷣬ΪϲߣȻˣⲻһѪսˡ
Գ˾ٶԻԣʵΪϲߣҵȲɲԭȽ罻ҵȣҵȱǷǣ಻óѡ
޲εһߴӦ֣Ϳȥ֮Ǻнģųأضм֮ܲЧֻǻδؾһУвǹҲģ֪ҵ־ϳǣϽҲֻȥǰˡ
ԳߣѹưӣûԲ֮ؼӸĽһߡǺģռ򣬴ߣȴɳΪ֮ģʹ˷ʩרȨҲɾ䲪Ұġ
ʱݵ־򣬾ʱˡ
޲εˣвڣܾȵʱǲˣԣҲ粢ֻ޶һҲġͷŴУӦǻǰˡ
λһۣ޲֮ΪȻǻҰĲͨ죬µģҲǶᣬҲƬҲɲˡ
Գֻ̾ʱƣݲıҲ񷣬֮Ƚ˵ʱͼҲ񷣬Ҳ޹ء˿̱֣ԭѷҵֻýȥʤ㣬ս۲ˡ
ݵȵ񷣬һֻʧΪˡ
Գ֣֪ǿ˾ԨͲֵܳġ˿ڣϵǲóģλϵһΥģϵǺӵģ粵粻棬ϵУλ޻˵ˣϵڣݻ񡣡
ŻȻô˵ΪҲ񷣬ֻǻȥӵģֻǰǺģҲδؾͿ϶ֵġ
ԳԼԭ־Ȳ֪ԭ밢ӱһս˼Ա밢Ӷ˼Ʋߣûֻ֪ⷨȥǻʹ¾ģȥǰɱˡ
ݵȴķѹưӣⷨȻ˴˱绢𣬷¼
ԳЦ˱רΪԸܣȴǺô
ַ
޲΢΢һЦСǰˡ
ԳЦȻף㵹˵˵
޲εǼרѹˣ䣬ֻ밢޳˴˱㲻ˣƫƫԭ޳ɵ֮УǰɷȻֻ԰ˡǰ˷ʱ֪Ľˡ
Գͷ˱֮󣬱ԭͿɽ˱ѹֻ꣬㱻˵ȥԭްҵȶһƲ
޲εСӶֱʣǼѹ
Գ֪޲ǰŰɣǵ˵ʿԿ޳ɣ޳ȴҪǴԵ޳ߣֻ겻ɡϵԭǱһڻ֮ѹ
޲΢ЦͷȻˣ˱Ȼϵɡ
Գ֪޲ˣ¾ݲ⣬ϵڻ֮м˫ᣬҪֿ磬ȴʹ˵ѪεȾһʯϵԹʹ˻ɻԪֻ类ֿ֮ϵǻ꣬㲻𡣻̤ǧɽˮһ֮УѰ
ݵѰȻǻǿֻΪȴл񣿡
Գʯϵ֮أֵϵδԪѪȻ쳣ϵͷһǻԹɢʯáϵԹͬСɣʱһҪʯʵл֮ܣѰƳѹ֮
޲ľǻ֮еܣҺñԭ㵹ֻ֮ģžǰǴһ˽ֻԭ类Ȼˡܹǿɾԭ֮ģ˹ܿɹдߣȻһҲܴġ
޲εȴ֪˱ںδ
Գ˱ϲɣ˵˿磬ǰӵıЯ˴˱ר磬Ҵ˿ΪȻȲӣԪ֣ӵĵѳܣסҺǻֻǹǰ֪Ҷ
޲εûô˷ѣǰŵù޲ʵһߡڴ֮ǰ̽٣Ȼ֣˽ź޲ζֶΣ֣֮ⷨҲɡ
Գϲǹߣܲ㣿ԭ𣬶Ƿⴹ࣬οԳ˵ʹȡһ
Ƿһӡ˱ȡһɼĻϸϸȥӡ֮ϣȻѪۣȻǧ꣬Ŀľǡ
޲ҪӱһɭȻϢӡ֮ɢܽܵ𣬵޳ɵɲʱɳס塣
ԳæӡһģסӡеɭϢҾ㲻СģӡȻֻϾϵһԹΪܲ𡣡æӡ޲Ρ
޲˷ֻСģأֹȻסӡԹС
˴ӡ޲ζԳǻ٣ֻþǰˡ
ԳǵȻ
޲һݣСӴ˿ȥֻͥǰˡ
ǵͷ޲ο֮ϣҪɾ磬ͥҡ


1957 
˵˲磬ٸͥﱾǶ֮ˣд־ǣһӣ
֪֮ͥǽȣȸ׻ԭͳƺͥȻ£⾪ʦڣֲ㡣
˻ٷͥʱһ׭סΣòҲһλѰ˰ˡ
һ·֮ϣͼͥʿﲻ˾֮أȥģ֪ȥҪסͨðµͨС
ʿ̸ʱԭ޳磬ǰϸģҪıᣬҵסӵӲ򣬷ܱס硣Ψбס˽磬ܱ
ʿ׷׵ͷӲѲѣ㰢־ҲǸٵ޲ŵģԭ۲Ŵԡ
ʿȿ֪
Ҳ˵ģҲв֪æʿ˵
ʿ˵ǿǷͬСɣ޳Ҫ¹ģĲԭԭҲã˼ԭԭͨ޼ȵҲǱȲˡ
̾ԭ޳ɼһΪˡ
ʿֵдԣ֮׿˵ԭǿ޳ȵģȴӴ˵ԵպϽƣһвʵתල֮ģɲǿžޡ
˵̾ѡ
Ѱ˼һأԭѵģ˳ϲ֮棬ԭͬˮý߹Ķ޿֣δؾͽһ񷡣
һҪԭȸߵͣԽ޳ԭ죬ԽķҡԭԹѾãܻɸΪ񲯡˷ܲϴƷȶı񷣬Ǽȶ֮ߣɸˡ
֮󣬻ʱȻջڣ˿ϴ󺣣˿ӰȻ֪ˣ޴棬Ҳɵŭأҧԭ찡ԭ죬ҵӣһ룬ݡ
ʱдһǷ֮ǷĽȸͬö֮вߣݺ֮֮ǻݺȣתָ֮߿ȣֶ֮š
Ŵ˷תΪϲ޷Īǻˣԭͥʱȥ˼ӳ֣ˡ
æѭȥȴཻ֮һֻ񣬷һֻ𽡣
𽣬һѱԼ˸ỹвд棿ҲһӪ䣬ѵǰ
ֻ𽱳һˣֳѣǿŷƴݲףĿƣĽеɣ㣿
𽱳ϵʿǹңǰͥľɣȻʶ
ҵΥּóɽָõ
Цڷɽˣǹ˽ˡ٣ֻܽ
ȵô󵨣ҲҪΨҶ𲻳ɣ
ЦȴҪ˭
֪޳ͨٲΪ𵱳Ҳֻܶʱշ˰ˡҲѹֻ
𽣬Ϊѹƻ䲻²ꡣ
ǻ֮ӣ֮󣬱ǻĿǣ˼֮бŭ𣬵һ˫Ю棬
ʱὫУ߳𽣬棬ɱӹ˽٣ȴǰŪֱ׭һȥ˿в֪ǵˡ
ݣȸ޲ţ֣˻ݣʵΪ֮
ЦʱͬգĪҪסһָз׭㱻Ρ
ʱȻ˵䣬ʢһһˣǽ⣬ǽ֮ܣʱգܱܵù͡һͽһ
ﾪЩŻˡ
ǻ޳ɴ˱֮⣬޶֣ҲδռˡֻǾöȥδ־ˡ
ȸУ޲ҲûֳӮ
ţ²Ｘ޶֣Ϊȴǡ
ͷãмֱϮ𽣬Ҳ֪ҾֱӭæһԱӳ֣֮⡣
಻Ҵ⣬ĨʩԷ׭У˫̤ƣ룬˷ǿȴɱʹ𲻵ýϾǷǿŹң˳ȥ
ǻĿǣĿǣ˫˴˽мɵ֮սƴľΪ
ΪҲǱȲϻģҺйսսҲԤˡ
𽹫ңȴʶѧԼҿǣвɽңȴô
֪࿹ֻýһҡΪﱾ壬һҡǧ֮ڣǷϡ
Ƿǿƺ죬аٰͨҲֻܸˡ
Һȵ𽣬֮սɼˡǷƴٿ˻
ԸӷԸ
ǹ㣬ٵ絶ƽһ㣬ǷԷ֮ǿ㷨ʱһաŹҵ磬ȴǷã뱻ѹ˻ȥͻ֮У档
ǷһܴѰĻˣǹľ֮ͨ
ҲĽ⣺ܴ¶٣ҪȡʤҪɡ
ͽŷڣͻ̽צǹһ̽
Ϳʱ֣ʱҲ̽צ磬ָ֪죬ֻ䡱һ죬צڿһɢ
ֻǻ䱻񿪣ΪȴǻȻ¡ΪϾ㣬צҺøղĽӳ֣һضǶϽۡ
˽֣˫Զ˷Сģ֮Ǳ˴˿ƣ壬һʱѷָˡ
޶֮ʣԶƮһƣ֮Уһλ޵ӣǷŸܵϢǰ
е֣ȴӶݣףвǣҲԼʦʦдԸýȰ⣬ȰãҲֻΪӣΨ֮ˡ
ԶԶһƣǹҵòȥȥаԾּצ磬ʦ಻ܱܣиż
ԭ첿ݷʦ˶ޣԭνԭԴ񷣬ǱµĲ֮ʦִΥ棬ҪʱѲҪŷʦвɣ
һŷսֱ仯ͻͻ˿Ϊѡ


1958 Ӳۻ
ǧУһֱƽ޲֪ף˷츲صı仯ʱҲɵðҧʵҲǳ
ֻǶ׵Ƿ㺣˼ʹ࣬ȴǰٱۣǧǧǲڡ
ʱսϾƸǼң𽶶˫Ļһ㣬Ϯ֪򷨣ȴʶģ뻯⣬޷ֻƾŷܣǿڵһʵǴΪ
ǲΪӪɽΪˮΪһȥͼǷķΧǽСˡս޷ڶʱھʤʤˣս֮޶Ԫˣͬھ¡
żʩѣ㲻̣ǰλѣĪʦ
Ƽţֻ֮ͥ󣬱㱻ʱ֮УʶšƼϼ棬ǧ֪߲סһڣ֪ӣ಻ü
ǰһΣʩչǧϼͨǧϼ⣬ϼ֮Ӱ˭ܱĸ
ұ޳ʶñ飬Ѷŵͨʵ˵ãϼҫĿεùҲۻ֮£ҲֻǴ˼ϼˣһشùҼһˣս
Ҽȱűƿֻܶﳤһ·ΧͰһ㣬ٽ֮̽צ޷ܣֻǿצ챻׷ס
֣ͨϾٵоԶѷէҰߣľһͱץסսȻһʧؿɾǼˡ
̩ɽѹ֮ƣٽצ̽Ҫ̣֮֮ƾǿΪӲƴ𽣬ŶѸݣצӲؿһצɵóʹ
ЦҲǰסҪ̽һצǽ˲ɣǰϼһΣһǰ˻С
ƼǰɲŭɣȵţҲҡ
Ȼףӱʦֻ´ղͬʦ˼
Цɣỹңݣ֣֮ҲѲ˸ϵ´ÿһ䣬ʦͽбףɶԵҡ
ŰȻŶԲʦȴԵ²
ŭе˶ߣȴмΪ˲
ԭ粵˾ģ˵ףҲģʦ𣬸ʷ޽٣ʿǵŭԹҲΪ˲
е㶮ʲôڤά֣ڤв֪ӳԪȥڷתǷ֮Уʵ֪˿ڣЩװգֽںεأ
֪£һѲʦ޽٣Ϊ˷գ
Ӳޣ佨ݵüˣΪʦݣȴ֪壬֮޺Уδ棿׺£ҪԵ·ҲΪڳطˣ㵹ǽҸӣȥȲ
ԣɫ԰ֽ빫ˣ಻ɵͣԭͥ޽ٵĸԴڤǴα
ǿʦݣֻȥֺαؽ֮ݴӵأ˼塣
ѣɱﾡݲѣݱԹ磬Ҫŵ²ðһĿҲԹء˾飬ΪʦΪ֮ģȴտɱ۵ѵҡ
ҵ㱾ãͥʿҲɱˡ
ЦдСڣʿͥУϽ֮ͽֻΪ֪ɵãͽ˻Щͽ֮ã֪һʿǧٱԴգĺѵһңȴ˭
һϯ˵Ĺԡ
Ҳ޻˵統ԭѽ񷣬ԭ𴴽֮ں󣬻﷢޽ȣ˿ָ²ףǴʧƽˡ
Ŵ˿棬ϼڻǰ򵹣ʦд־й¶㣬Ӳ죬֪ʦġԭ֮£ΪѴŹ棬Ψʦ𴦷
ʦţ˽ˣ˴һ춯Ϊȸǰĵ㡣
޽飬ղűŵ˻һצоμݣƼ֪Ϊ˲ǷҲΪ˲˵¸԰Сˣ־ײ϶ԣֻƾͨѹˡź֮С
𽣬һΪˣһﲻأΨܣΪƽ£ҲȰֻǷŹɣܷڣ
ŹתһݣѣһΪɻʦͣʦʦԭΪһ塣ǷΪ´壬ʦţҲܷʦģ󣬷֮ʵġ
𽱻һϯ˵ĬĬԡ
˵ʦͽ֮꣬ʦе£ҲܲãԼ֣ܲο𷣣˭Ҳסˡ
Ųϱ𣬵мݳеҲԾһϵŭҲ˼֣޳ʶ֪ܲ˵һˣű㷸Ź棬ܴ壬ȴ־ͬʹ˷˷ţ˲֪ߣֻΪ˽Թ˳Ц
ŭһ£˼ƽϣҰңᡣλ붷ֻǰʦ£ȴҲ롣
ŭ壬ҪǰɱǷŽڶǰǿ޳һ㣬кΪѡǷҪʦܴȴôܣǳȫ˷ţʵȥˡ
ȵţֻֻܷҪףǴΪУԼȳؿ֤
Цѣᣬһ̧֣㽫еǰԼ˵
Ŵ֮ʤΨʦط
㲻˵ұ˵ǻ뱾˻ҵȴ㹴ˣ˴룬У
ŵͷС
ֵͥ޽٣Ϊ˾ȴȻңУ
ٴʵͷС
ƼſԣУ㲻֪Ϊʦ⣬һΪҲ㡣
ŲϲΨٰݶѡ
ֵһӣ̫һԼǿ˰ٱѪͳεȸ߹Ըʳ٣ħͨʦʹһߣУʦʦ޿ա
𣬸꣬˵
ġǿԹңֻѰұ𡣡˵צһ㽫Ŵ˸档빫Ҿǰȴǲˡ


1959 ӲɽѼ
ҽеڿΪ˲ԲΪֻΨˡ
һণ̽צûϮȥһ̽總צ֮ͬھ֮ƣǹ򲻹˷Ϯ壬Ӳ֮УȷŵԪꡣ
ڤ෨ѱƽ񷣬編δ䣬ʿɥһԪԻǰڤ磬˹ҪԪ겻ʧǷǵֲΨнԪͽ񷣬ŷת֮
ﲻҴ⣬˫צצ˫צ׭ԺĽ֡ʱѽԪС
֪ЦһֻһǷŵԪڹ͵ȼԭ̫һֻһƷΨܻأ˲˲
зܣðƱٵգǷȼ𣬷Ԫδ棿Żط𣬾ڽޱ߷֮С
ŭһѸ߸߼һɱͬʱ˫ֻֿɽֻһ͵˻ǰ
νһƴĪУ빫ҽǲԼֻ֮ɱǻҲӣ˫ֻһչȥǧҪ֮ززˡ
ᣬ˫ǧ֮ңֻߣɲǼ˵ǰҶǿ켫ӻΪ磬β׷
Ҫп˲ղżţ˷ϷƼöڣ˷УеһΣɲǼȥ˸Ӱ١
һˣȴ˸գһǻŭ޴йһѶơ
ʱϵҲϷŹﻹаģұأҲҪѰˡ
̤磬ҪѰ޹˴١
ҵԭǷž׵ˣ֪Ѷεʹ
𽽫Դҡ˵ˣ£мɣܽûɢ񡣡
ֻͬѰűԴأֻȥѰ
ŵܣ˿ʮ￪ˣղ𽹫Ҷľ˶ĪǱң޵£רΪ
ǻƾصķ޼ɣȴǣ⾪̲㣬ֻǰ˽е㲻ڷɽȴ
ѭһƣԭɽղųɶ֮ʱҪߣȻ⶯ѵ޵ˡղ˵޵ִС
ҪҪߣ౨
Сֻҡͷ㱻ɽķּȴֱˣǿΥͨͬ
յ綼ˣʲʲӵȲͨҾʹ˵˭ҡ
ŭ壬޵дСæԱܻʱԵе⣬ӿʮʿҪӲ޵лСѷ˶࣬Ҳ˶ΰѶš
ｫĿһᣬҪң
ʿǴ֮ʵ㣬뷨ȥ﷣߲źģҲ޴Զԡ
а֪̾߾ǲϼԼˣԼܣЩС˸Լ߱Ͼܣް㵣˴˿̣̲ϳ¡
˵ߣܷſ޺ƾԼһˣȥͰ˽ձǧѣҲҪ߳档
뵽˴бһ˽˻֮һгϬ쳣˫Ѱһ顣ȡ˽֣˭Ҫⲻ÷飬ȴˡ
ּ֪ϷŻҲֻӲͷƤɱ
ʱ޵ʿԽԽ࣬ɽеС񽫣ʮȴһ
ڷɽȴ֪£֪ʮ֮У££˱ԭ죬ɽ֮УΨнٲһ˶ѡ
ԼӲ޵ȴһǰ裬ɼͥ㣬ѹԭˡ
̾ԭ밢ѽޱƵ㾳磬Բϳ棬Ҫã
棬дĿﵱ½һᣬֻ£ޱ㲻ҲҪ֡
ֳֳ޵дȥ֣ҲӲͷƤǰ裬ֻɽ֮У˴ϵһשһߣҲµҲֻƾַɱ֮ǰˡ
̽ǰҲ֪жɱ֮ǻֵֻһ죬кαɵһʮɲʱͳһ·
СڵſڣףæеҪָһָͼǵϵϷһ⻪ȥ
顰ޡ֣Ѱ󶨾ĪͨСҲһױ͵ס
⻪ס価ǰȴҲ粻һյֻ֪ҡŻңµߣʱɳˡ÷ܴ⻪
ʱ˻ɽָõ֮һɽҲΪ֮һҡƷ֮Уؽٷ
һ֪ǻĿˣҲò֡˵С䲻ԼȴҲѲ֮
֪֪ǱˣתҾ֣һ޾¡㻰⣬Ī̼ǵɱ֮£
Сˣοѷǧ꣬ԹҲȥֻ㲻ɽɧš
ЦµĽѣܸиͷԭ٣ҲˣһܾǧٷȴûͷµҲˣҽҪʵнҪ֮£գǲֻǧСңܲܡ
аѵҪɱǸûȵģҪ÷ɽҲˣҵ
Թ£ǻѰǱܵ˵ģԼ𣬿ɲǺûɡ
Ƭ֮ڣҲʵô˵ҲգұͨС˼
˵һΣǰСԲ򣬹Ͷ٣ʵҵ
̾ˡ߽޵С
޵ι˵ǵʵֻʯˣУֻпһˣѲ治
תһӰĿȥƣʯżǰѣڣ


1960 ޵̾
ʯż֮أҴˣִ֪һȡ˵أڣҲ˳浱۲ɣ
æ˺ѣʵɽ˿裬һҪǻĿأȴдͨģֻɽ޴档
ʯżЦǻ浱Լ˹𣿽Ҫʶͨ
ʯż˵գ㲽ʯݣֻڵ⣬ĿĿԲֳֳ񽣣Ȼһ첻µزµģʯżЦһҪ֪ȡ
ʯгһˣǻϲȻƳ߱ˣŭʮ֣ʯż˭Ҷ񡣡ԭʯżƮ
ʯż㲻˭Ƚ£֪˵ס
ʯżмֻ֮⣬кƵסŭЦõ˭񣬱ƴ𷣣ҲҪȽʬΡ
ʯżﲻͶ˭Ҳã֪⡣ͼǻһȥʯżŲæֻһǳһߡ
ǳ䷨֮飬֪ȴ˲ʯżҼʯżһ֮УﲻɵȻĪʯżרΪҶ
ʱС֮ģʯżֻ޵ǰдҲʩչҪ޵𣬿ɲŪɳ׾
ڻͨ޼ɱֶ֮ͨΣϬ֮ʤһʯż
֪ʯżУֻ轫һǧ㻯Ϊޣɼʯż⣬ʵˡ
ٽ֮ʯżҲɵðͷͷѹãѹĿˡ
ʯż͵һżڣ
δ䣬ֻѿ϶Ϲҫһʿֿ򣬳ǰż
֪Ϻڶżż谢ӣżżȴǳû޳ɽߣҲء
żոѷһһߺʿֿǰȻǺżˡ
ްż氢ӣȴ˰ӣ
Ϻڶż޵⣬ǳĬʱϱУѷ죬Ӱͬʱֿѷ죬ǰһ޽һҫĿĿȥҲƳżϺڶżͬ
ƼȳϺڶżͬòһ㣬˫һ㣬ϸòԭ˭
ƼżҲͰˣƼżʱһż氢ӣȴżһһԽԽľżȥԽ֤ʵˣǻɫ䡣
ʯżвﷸ⣬ҵּҪ»Чȡ˵սʯ̯⼤ڿֳѸٻ֣ǡｵ֡
żּ
żͬʱһ㽫ΧڵУƽʱǧǲ壬ȴ뵽һ£Ǿ֣ǰģҲȥˡ
ϸżλֻżʯżһǡñһˣ󷨣żʩǲͬԭȳɣӰͺˮһ̶ռżӰһ㡣
Ҳǰˣصȥԭǵص֮УӰһ󣬾ʹ˺һ˿޷졣ʧе󷨣
ʯżˣǹţȴֻǲ¶֣Ϊ㵱⡮ޡε
򡰰ؽһѵѵȴʵҲȥˡ
ʯż֮£Ҳȡ߲£;ۣȴ֪´£֮УշｵҲֵֻˣأ˭֮¡
еøߣԭͲ޵ˣٺ٣Ժż鰢࣬ԽżǱԭߣȻǸ֮
ʯż̹Ȼ¶飬֪ưգŴ¶δϣһݶ֮زز
ż֮УżΨнż̽ȵӣзһе½żӰͬʱж㻮ԲԭԲԣżڽϣҲһ㡣
˽һϵƽԲˣڻΪһȥ⣬أֻޱ޼ʵһԲԼݳǧҲӲԲˡ
һ߻Բͦʹ̣ȴá䡱һгһһۣЩ۶ˣ֪Բ֮֮ԼǷ츲صͨԲǰҲǰġ
һӣӾֵС˿̻еɥ߷֣ľʹ˴Ʒеż׷ԭ꣬ȻѲֻ֮ѰϺڶż֡
з׭һٴᣬϣͽһתǺżȥ
ż֮飬ҲŹ⻪һ̧Ӳַ졣÷ǰӲ˾ʱ÷顣
æһˣϷǰһ壬ǴӭһȻǿҲֻȥⷨСˣֻʩ𣬷ǿס˾
˷ԭż𣬾ѧżݲԹ޵ͨżг󷨣ͺñ˭¼˭ܵУ
ѹʯżºڣｵҲֵֻǰԭǰֵúȥ
ʯżҵҪαڴ˷ʱ䣬˴˷ȥץǺҵҲȥ𴦽
żͬʱӦǰһһȥǻܣ֮ǻܣҲǽܲΨʯż⴦ѹСѣʯż
ʯżЦúáָ죬ָأǿоһޣ¾ʹܳһ޵ϵһʻӹһ֮٣䡱һ޵϶ΪһͽС
ﲻľʹ˱ܣæϷӿҪ޵һնϡ
ż̷ݺ᲻Ҳ֪죬ˡһɷֻǻƵ޹⣬ɲǼȥ룬޵ȴ֮ݱɨ
żףĪԹҽɨȥΪԨܲסġ
żɨȥңԼݺ磬Ψˣ֪ȴžԨĿǡ
ֻһ̯֣ˣˣǧ㣬Ҳ㲻ǧǰţԭңǰԭ죬Ҳߵ֮
ԼһݺᣬӲӵˣɵꡣ


1961 ｵ
˵ȼƱ˹Ŀɿڴ֪ͥӹӹµµ¡֪ͷֶΣҲ޵
һʱȻʧ̬ʵ̻̲ˡ
ʯżֽ㣬𲻳²ΣȿɽиǬػȵ
˵ŵŵӦ˵֡
ʯżɽ֮ࡣкڳص׾ԣ֪ͷԭԺΥּ֮ƣذ֮⣬۷κ£ǲ֪
ʯżϺȵڣҷּ㣬
Ǻ徲գʯżԲѷиǽһҡ㽫̽˳ʯżǲʶΨϳϺڶżǿż
żһ
ʯżǺˣҶԱ㾿ĸķּҲң
ʯżͣ޶ߣλ𣿺ǰأȴһζӣ˳䡣ִǬ磬ݵ鷸֮ͽµģ־ܣǲȻǣԨ򡣡
һҿˡˣȶǷαԭּ빫˽ˡ
ʯżһȡһ߷ּأǺʶߵֶεģƼзּиա
ЦҵҪƣкֶҡ
ʱżȻΧסѳɣǿˮ׽ͬʱӳӰ󷨶˵ˮйͨ
żУΨһǣϺڶżͬޣżԭ죬ʵŹ֡
ϸ󷨣ʵ̼ͨҲɵл̿£֪һֶΣ֮սַ¡
ʯżȵˡ
ż֣ǺżһˣߣҲǲУһ˺ЮɽЯƺֹ˵һżһֻҲҪˡ
żŲæͷɳһ飬ĵƹţϢҲֻ¡żִźһһ㣬ú죬۴Ƭ
ż޳ɵԾż˵ʿķˣһ޳żֶΣҲʵˡ
żýͨȴǲʶֲͥ˶֣˭֪ĵϸżһѧȻǵߣ־ֱۣˡ
еֻ⡣
ͥӲ£ÿżΪ飬۹ƣΨϲСɴȨ䣬߰Ӷ˴Ȩ˭гЦܣ
֪żȴ޳ټͨ˭Сߡ
Ŀ䣬צ̽ȥȥ̽ǵצڣѶ֮ԭ꣬żǿһԪ꣬У˵Ԫɣ
˽Ծ߷ºֶΡ
צƴݲѹƵǿдżĻ⣬צɵֻ֣żһǣҲԪˡ
żһԲٽз㡣ͼǷ黮һԲǺצϱ˵Σƺһֽԣٽⷨһ㣬֮ӦѡʽǼ֮ȴǷͨǺΪȴͨǰ޼ܡ
㴦צ죬˴ֹѣצ̽Ȼ
ʱżͬʱ֣żһ̽Ӿ룬罫βץסβһգͺһ㣬ۺżһǡ֡ԵáԭƼʽǾ̾ѣԭǳԣɽ
żһϣ͸壬䲻ܽһϣȴն
צϵҲ˼壬żնϵȴǺҪڣǺͨȱնʩչͨеǿߣżǰǼ
˿Уǿ־쳣ԭżͨѧսͺñԼʺʤ
еߺڣҪ𣬸Ҹ
ʯżֻ֣©ĵŷڲ⣬һҲø䣬֪㲻֪ڹ밢ۣͬŻ¡ܷ
ָ죬ָأһ޵佫УǺѶϣʧȥ߰˳ɣֻ־ܡ
ʯż˺żҵԸøϹȥ棬Ǭ
żԸּ
ʯż˫ֱ㷢żԱ֣ĵܿһʯż𣡡ɲݵУҲһָ㵽޾ա
⴩ƽֶΣԭ鲽ˣ
żɲʱ֮УֻԶһ޻ۼɣȫƻƹƣߡ
ͼָ컮أУֻ޾Уһȴ֪С
߼ż΢΢ͷｵ֮£Ѱ׵
ʯżӳ֣¶
ߵҸֻǸܸɵģֲֶ֪Σһɣʵʧȥλ˵³һɢ֮޾գɲʱѲ
ʯż֪ޣǬ񹦣ֻ޾֮оһȴ֪У޾֮壬ųɾͨһ˵
˷һżǿסߣżС
ȥƣҲɽɾС࣬ҽзȱʧ࣬ߵغ෨
ԽԽǲʯżͷʾ⣬ʯżݵӭӡ
һ쳹ţͨǾˡȻһ֮˾ʿ֮أߡ
Ƭ֮󣬰ӴһۣߣϾˣ
ʯżȵȼβ򣿻Űββӣ½㣬ú£
˵һ㼱׹ڵأͬǰĿһƣԭźǻԲ˯֪£
Ӽʯżľе߽գҪˡвŭ쳣
Яż֮ʱУһ׹ֱʣ⣬ǰ׹Ʋ˥ֳû޾֮С
о򻺻˫ĿĿڵԭˡ


1962 ˭
Էǰڤ磬ѷڤˣ߻ǴԪѩˣԪѩ׹һǲҲɲã־ϲ֪޵õ
˿̲Уڣҫ翣ʴΪءԪѩ̧ͷȥ类ǰ׹ƵС
Ƭ֮󣬾һ׹ŽȥǾͷһѩ飬ԭСһЩͬǽϾͨ͸Ө۹ˡ
ѩǰݣϲϲԪ޳ɵ񷣬ʹ
ѩҽ鲻ͬαؾǡ
ѩӼ۵Ǳ֮ѩҲʩߣ𱰶£ʹһġ֪죿֮ʹ֪£ʱѩ׺񣬴ʵɷϡ
֪˵ѩݡ
ѩ࣬ʵӣʡԭˡ֣ȴǺ⣿
ǰ𲻿Σ£ʵŲɽ⣬۵֪ȥ£ǰţʹȫ
ѩӼ۵֪δ£
Цδ֮£ǲ֪ĺá
ѩ֪δױܼʵֺôȴΪȻ
ױܼȻǺãȻС¿ɱ䣬ѵñҴ˿֪պ׼ҲܾȵģҲǲܾȵġܾȵģȥйֻǲܾȵģֻһȥָǺá
ѩ̾ȻΪѡ
ֵ֪ǰ;ٰãȥϽ֮ģٲŬ֪ǰ;ƽΪֿɵãŬǰȴ֪չղŬкýδǲ֪Ҳˡ
ѩԭδ֮£Ҳɽƿȥ˵Ǳ仯޾ˡ
ԣǲȫһ֮䣬ֲȵǵΪԵҲûԼ粻רǰ۵ʵ֪δ֮¡Ψֻ֪ŬձвͬСǧգֺգ
ѩЦԭˡ
ֻѱ߽޲ȴȻ֪Ҫǻʩƣֻ֮Ϊȥ֮£֪ܲ޲Ρ飬ѩ
Ԫѩˮѩƾʹ˲񷣬ͥȥ
˵֮УӼ߷ｵڡмӣʯż񣬱ұҲݲҡҪʯżָ
֮УһһУ򣬺οʩȻȰӶ֣ǺżʯżȻӲ񡣡
ʯżǰͷһĵ
Ƽżǰҡͷּż޳ĵɳ̾ߣȻúþ֡
ǺżԼ࣬޵簢һͨż簢һ㣬˰ӱʯżʩȱżסǷȻ
ߵӣ֪
΢΢һЦʾ϶԰ƣ
ߵ޳ɴ޾磬ͥұ㣬꣬Ҳ޳ɽ쾳硣˵ҵʦˡͥҲ㣬ңȴֱҵ䡣Ҳҳ
ӱ粵ãֻù˵ǡ
ʱޣ̧ͷߺȻҲͰˣȴһ˵˰ӣ־档ǰУϵλ޲֪ԭǰ಻ߵĵӰˡ߲ǵһ
ߵ㱾ҷּ֮дκǲ㣬޽쾳磬򲻹ԭ첻쾳磬ȴ񷡣Сɲʹף޽ٶɣʵ֪жٲ˴١𣿡
һһƬȻ
֪ߵĶˡ
ԭ֮вݣƽ컯ǰԸ£ƽΪԴݣ
Լ򣬲һıԴʱԼ޹ڼԼгɣͷֶΣҪǿˡ
ѳɣȱʧϾӱ޹֪͡ȴ֮ѹסԼԼȴпˡ
Ƽ˲ǴݣЦǴ򽨽磬ǧ࣬⵹ҲˣдߣܲɱϣȻԹԴңǲ
⻰˵ף֮£ٴ߲һ£ȻһѰŰӵĴǰȻǴȻӼȽԹ£һ˰ӣ飬Ӱٰ࣬ȴֻΪ˼¡
ӱΪһޱȻӦʿԼ׽겢紴磬ͬһ㣬Լ߷ºż壬˵ʿ˽ȻۣԼûг㡣
֪ȴɫͺƲ⻰һ㣬һĿȥֻżԼΧڵУǺż˫ʩƲһʵǧ輫ǿԼղǷ˿֪
Ӱе˱޳ܡ
˺żֻ֮ߺ⣬ߴһ׺Լ٣֪գߣнաߣȻ̹Ȼɡ
ǺżʱԭһԪ꣬ȻԼһԪ棬ʱֶ߰ΣԭеԪһȥżȻԼż֪һУż֮У¼ֶΣ滻Ԫ꣬Ҳˡ
м˼ǻԼżָ跨ٰȴ޼ơͥΨһ£żżͨȻ˿ɼˡ
֮£Ψһսԭνǿͨԣٰ߳ˡ
ǰӵ֪ηң
ߵ֮ɽ˼ڼҲݲˣ㸶ңԵؼ컯ԾȲ
ЦϣҲֻһ£֪Ϥ
ߵ㽲
ӵݣնһһ㣬ݣ򣬰ԹԣֻһݱҶȥȴ֮κΣ
ɫ˻Ҳһݣһӡ


1963 ΨвŲ
԰ֽΪݣΪ밢ıԶˡ
ɴӽ֮ʱѶз䲻˵ǿΪ֮֮ңɴɼһߡ
ԴüͷӴ˾٣ν˸ˣѹһãǲʵ緶ԭȴڡ
˵£Ҳѣֻ轫ӻ꣬Ԫ꣬ȻСΪܲѭ
Ϊɱ࣬Թ֮ΪŲҲðӻʱͦԴǣܳû򡣵ӱϾͿ๦ߣǻ꣬дԣ˽νСˣηڣܵ磬˸к棿
ͼЦЦ̬ǫǼ֮飬ȴƸ
Ƭ֮ߵĵӣľ룬鴦ӿӿȪʱ֮ࣿ
üˣΣ
̾һֻʱ㣬۲ӣϾԵޣ޹ʵŽ񹦴㣬κãȴʵиȱݡ
ѾԵ֮⣬ĵ
ߵм٣ֻϧϾΥأԽ޵ԽΪݡⲻǧ١޼޴˹ϧϧ
㲻ԭ֮գԶ񣬰֮ԣҲǵ
ԵӣΪȲŲò޴񹦣ֻմڼκμ޴˹Ѷⲻ٣Ǿʹ䣬ġ
˵⻰ʱͼʿ𾪣ԭż˽򣬺ţȻ߸ڹ̸£ɼгˡ޴񹦱٣ܲ
ֵƴ˽ٲѣԭһ汦˾ƣԭѽ飬ִ˵ƣҲѡӣֻ轫һԪڴ˵֮Уɽ˵ܣͨٷͥȻ㣬ʱȡάְˡ
̲סЦȻЦ֮Уȴޱͬʱо֮飬ױȡ
ԭԼǰٰһУ˼ƾԭҲƽȥˡ
ԾȰ֮ȥ˾ƣԭܲǲӰԭľӪ֮ޣ󣬾ʹ˻ΪӰǽ˴˵ƣԭһ·Ҳ˰ͬͬĴơ
ֻ˾ֽţԼޣֺʱ޳ɴ޳ɣʱֲִ꣬ƾӹһˣκ
ʱһƮҾֵߴԣһ⣬񹦣Ϊ˲òˣ˹٣ʵѶܣҵ˽ۣҲΪǡ߿ԭ˾ƣ¿УҵȽϲ
ǽԭ޶԰ӵĳƺһԵ׽ưΪҲǰӰΪĵȻ֮ӶԴ˳ƺҲϲ
˵⻰֪ߵȻޣǿ˵ͬԼĵһ㣬ԼΪݣ˵ļϡɼѱԻˡ
Ӱ̾Ϣ֪һʯ֮ƼԼУԭ߲ԶԭƵ˾ƣҲ֮Уϸϸʵˡ
ʱ֮˳Ȱ֮ԣеŴʱδɣδԣö˾ޣֻܷģ˾Ϊ棬ʧҲ䣬ͨɾˡ
ˣԭǽ֮׵ıӣ޸ԼãԼ׽ģҴʵ£˿̿ڣҲһƬġ
Ӱ粼壬ҴֲĶ֡ӦԵջλŲȨˡҺҰ
뵽΢΢һЦ˼ȫģȴ⣿ֻǽޣ׽ӣ棬ˣҵ֮Уٶ¡
һЦ֪׾ֻ÷һˣֻؽ˴ǰӱѪƼơ
ߵµȷаˣһеȺˡ
˵ַһ磬żһɲʱ
ɽ˻˻֣ɽˣ֪Ҷģң˾תޣʵգҼӳ֡
ɽ˹ӦԵΪӳ֡
תӵұ˾ת꣬߰꣬ȻػشǺ֣ΪŲʣҾά֣󡣡
ӵֻܷģݱ򣬲ˣҲһչСԭѶ飬˵ϵͬάܻά֣Ȼܸϵüġ
ӺЦá
¾ɽ˳ɽҲ޳֮УϾУǰһ⣬ϯɽ˶С
֮󣬱Զżˡ
߼̬ɴݣем־塣ǰӵÿ·ԱԼ֪ľˮ쾳˿ɱȡ
Ӵ˷ȴʩ񣬶תɽ˵ɽˣǰԭ֮УһᣬʱʵǴɱֻ뽫һ¡
ɽãȻ֪Ӧͷԭд¡
ӵκ֣ȴֲ֮ףֻ÷ء˵棬˲ԭʹˣɽˣ֪µĸɡ
ɽҡͷʵ֪
ӵ֪˭֪һһƳɣ֮ùҡ˵ֻһġɽ˱ӵùһѻΪӰˡ
ƣҲᣬֻ޹һ㡣
ӵɽ˱㰲ߣȴ޶ԣ֪ĺ
ߵĵ㴦òܹܵã֮£ʵ֪顣
ӵãããռȻ޲ߡֻڽƤȽ֮λȫԭ죬ȴк棿ߣҽ̣ҲΪ˲ȴ㡣
Ȼҵλ˭˲Ϊ˲
ӵˣһսӮҲʹ졣ı֮ţȴҲһߡ˵һģֻռԶһ֮֮
Ŵɫ䣬ʧеľѰˣ


1964 ˳˭
֮УһӰ֮죬뼪ᲢۡǺӰǰȻһֻɡ
˳ȫѪһƬòޱȣ߼ˣҲкȻֻ˿ƣű޾ռԶ֪ȴѰ
ֻɵǱɫʯżһżǶݣƼżɫ󶯣Լߵż֮
ż伫˼죬Ͼ飬ӶȻżɶη֮飬ɼż֪֮
ż֪ʿһ㣬ż֮ʱطżֶΣżηűѾΩǴˡ
תʯżʯż߷ּѰ֮ʵȴѰֻɰɡʱ˫Ȼ˺ƤӶơ
ʯżѹҰټҲ޴Ѱԭȴһ
Цʯżѣ뿪ͥȥѰֻʱҲյͥˣ㡣ֻϧһȴ֪Ѱ֮Ȼ޴Ѱ
ʱɻɵǰͣڰ紦һȻѽѱӱΪɲ⣬ټֻɣ޷Ƶɣ֮սȻ΢֮
ʯżҪһŸۡ
ӵҲ¸㣬ۣ񹦣ٶȣҲͰˣ˹һ׮ôɱ޿ɱ⡣
ϵɵֻ棬ֻ֪ɱˣȻ־ȤϣҲȥѰҲѰҡұҲӦҵĴڣ˵߳ȫˡ
תżѵɣز֪
żʱԳţ֪֮֮֮£ȴˣɼӶз
գֻҡͷ
ʱʯż˵ʲô־ȤζϣǳζͶˡ
գ˵Ҳ㣬ż͵ȣӾ֮д˳֣֪ɷһż¡
˵ָʯżһָɵ˷ּʱʯżһˡ
ż޳ɲǰӵĴ޿κΣһڣܸԭżηɣҲǵȻ
ż֮УʯżλߣΪͨӷޱߣȻƵףɵһѡˡ
ʯżżҡ
żͨΨнż֣ͨʯżֶ֪Σżżȡ
ʯżڣżͰʩǽż̽ѻԲһɣԲͨʵƫǿ֮Բ޴¿ڣǻԲһƣԶʯż
ʱżƻƣҪԨɵͨǻϢȴӿɹȻ֮ɴ档߾˭˭£˿̾Ҫˡ
ɼ˻ƣȻǰԱһż๦һϲڻǾԨ򡣶еһ֪
֪ȴֻ֮Ԩ֮أƬƣе߷ˣǵȻ
ɱ֮ܿȴ˺ڿȻһۣżȥżæ콣㻯ֻһ衣
Ȼż洫֮ǿܵסɣǽɨϣֻ£żϺˣ󾪾ܣȴ˰벽ͽȥһȥ
ҺнżǰԻԲɣתżż಻ҵֻܻæһ
żΧӣʩչݺײǴˡ
۹ƣƸ֮ͷʹ֡
ż޻Բ֮ɵɣԲǿֶΣȴ֮ܣɵҽӽֻϧǹ㲼ǧУ˵֮Чڲִ֮£˷еã
ż޾ͨȴѵɣǧ㣬©ֻɣȻա
ʵҲ˵ŲߣʯżɳȥҪѰֻɣԱ֮ʱóֻ¿ϧ֮ȫ޴񹦣Ѱ˳档죬˭˿֪
ɳײż󷨣ƵżػܣǰӾ֮󣬴˿̲ü֮Уߣż֮Һαعߵ˫Ҫ̡
ЦĵƲô˳ѱ˳棬ұʩ´˳ӵȥ
һһͼ߽һΣɾǶһ㣬ཻ꣬Ҳͨ˿̧ͷһƣҲɫ䡣
߼ַץӼæһǿܹ̫£ѹʵá
ӽеʩͨСһΣȴֻаǧɣԱ߰ȥ
ЦΪɡ֮ս֪ͨ
֪УҲֻó֣λʩطͨͨһʩΪ֮ƴðȡˡ
˫һӱϾУ˰벽ǰ벽ȴǧˡ
߱ƿӣץʯżе𲻿ա
Ц޷
ʯżҪżǰȴżںɣȻһС
аѲɾ˲ɣ޴ϰ¡
üͷһ壬㽫ɿֻƣȥӼˣȥ˵ģɵðϲ
پͨҲ˲ɣ˳Ҳκβãοߣ
ͼ֮УѪ죬ɼɼײУƣҲһɶơʯżȼˣ޲ȻҲǲ壬޷ˣ
ߴһӣɾסֻǾҲ˵˳棬һжͨ
̧ѪЦ˳ʵɶ񡣡˵ѪһţɶһѪ飬߱㽫Ѫһ޾ռȥ
ʱ䣬ͷҲأѪȥȻе⡣
֪Ѫµһ֮޵ڶ¿ɱȣŵѪϢ͵סѪΪգһԪ갵УŽڣܳ꣬ѹƴס
ѪΪգǾӢͬˡ
ߴ˷ãһɾѪ飬ȻԻ᷵ȴ֪ߴ˾٣Ϊ


1965 ڻ֮
Ӽɴּطȼ˴֮Ѫﻹϻͷ׷֮ﱾɵıԣ۵λ޷ܾȨƵջһ㡣
Ȼ밢Ӷףɲ֪
ĿȥֻѪٷƺֹһ޷ˣǾͷ
Ѫǰ˿̺ȻֿŶİ򣬺ȻһŻԪԪǿﵫ򣬱Ȼȥ
ӶʱߵͼԭѪΪԻԪסɣһʧƾһˣżĶ֡
鼱֮£ǰǧУڴһ٣ܱԼܶ棿֪⣬һ裬һҪư˺
Ӷ֮ǰԤϣȻһ磬һʽ֮ɹҪʣߣҲǵֵסˡ
Ʋߣֻһ͵Ҫ¡
֪ƼѪ֮˿Ѫߣ裬Ȼͷ㳯ֱһɣֱֻһʹһֻѱȥˡ
ˣȴǻȻڷӿֱȻԭ˾ԭǱܣȻȴֱ۸ԭɲǼ䣬не⡣
ɼȱѪܣ޿赲Ӹղֱ۱֮ʱȴһõĻᣬȥԭϱۣҲͬѪɣδȲɡȻԣʧһţ޿ذܾˡ
ʱƼѪǰһӰǸղʧżͼżܣǻȴΨмһѪͨ
Ѫһ׷һӣɲǼʹƣֻŻȥˣż˫ֻһϣеͨʧ٣ǻƼϼ£ʵ֪ʮʹ˷סɵ·
ֻǽп࣬ɱͨŻԪҲ֮ԼɣվԵټˡ
ŭһżңңȥһûȴͬʱż֣ʱյľѧ֮
Ǵ񹦺εż򷨲֮壬ҲңɲǼмʹǻ֮н
Ȼżһ̾ż޳ɲרԸԼģżżɲʱԭԼ߾ԭҲֻͽ͡
żڻ֮и֣ʱӰʯżżȻȹٴżһΧڵС
ԭֻ밢ӸǧֻһǰЩǧ룬ʲô
ʯżӣȻٲֺα
ӵĪҪϣѽ򽻸ޣֺα̫
ʯżԪεô棿Ϊ²ƣ´˻ꡣ
ӱ붯֣żͷֹ⻪ֳżżͷֳĹżԭ˽ĹʶżĹ
żżѩöȴʶ˹ǧʤĹԭ޳ˡ
ʯżżͬȴ޳춨ԭʯżͥ޾֮Ѱ飬޵棬޳춨
Ƽż֪һսȡʤԼͨɵסżȫʤżǳˡ
̾˵ĹûʣӾܱ硣κζ֮Ʋұ꣬Ҳھ
˵֮ʱһֱֻۺȻ飬ǧ磬ɢ֮޾֮С
ʯżӣǺ⣿
żҪɢԪ꣬ӳ֡
żͬʱʩҪסӵ磬Ȼ϶룬סס˾󲿷֣ȴм˳ȥ
ͼӸ֣λ磬Ҳɲ֮䣬ʧøɸɾˡ
żӸҾˣ޲Ī
Զ߼ҲԼóѡŭ쳣֪Ǽ٣ɢΪ棬һԪ꣬ʵǲ֮Уֻܹ˽١
ֻӹգǰаǧ޷
ߺȵӣжԨҲѰ
˫Ŀлƹ⼤ȥ簢ԪȥͺڤڤƵš
һأ޵һֻͨƾ˫ĿƵü뵽˴ʹӻȡһ汦ж쾵˾̽أܣһ
֪ԪͥٽǾͽⶴ쾵ͥ
ͥ󣬵ⶴ쾵ǰȴһţֻͥɽʿϾۣǾг֡
Ű֣ⱦһΣбֳһʿ
棬ԼҪհԪȥȴֳһʿ밢Ԫкιأ
ͼʿݿ˫ƾʿۣа컯֮棬˹
ͼʿſһҾӣڴ˾úʱפһ
а棬ԳƱӣĪӣ꼵ӣԼ֪
ʿ˵գȻһʿʿӣ֪ߣ֮֮ʹʵвʣͼұָһ·ǿˣһΡ
أԲʿ˿ֳ֮ɫЦĵƬ֮ȻһͶ¡
ʿЦããáֻ֮£ر˴˵㣬
ʿһЦԿҾֵʩ˿̽
Ȼſ³һƣͽУ쾵ֻƣӰˡ
ԽԽ棬겻ǽɾ磬ȴô󵨣ͥƫʹҲͰˣ޾Ҳ֮ʵ졣
ǣ򣬲ֽ쾵ȥԭƴ󣬴˳ϲ֮棬Ψнס˽ˣٽһԭ⡣ֻ豣סΪ𾿾˭˿Ѷۡ
ͼ쾵У֪ǾȻλʿʿ֣ͳ޲ڣٶ˻λ޽²֮Ϊҵˡ
ؿŭ𼸴ɣʿʵգеÿ£Լߣ֮Уʱһλ첻µزµ
һʩͨ˳ȥǰƹʢͽƹͨȻ̽
У־һֻǾʿһʿҲǽɾ磬ӹ˽١


1966 Ԫڵ޲
Ǿ֮̽ȻץšֻѣأȴʲôʿҲһˡ
ˣǱų亹ʧԭ֮ѱƳ٣üӽסޱԭ£ԭѵܼӳ֣ı֮ʿ֮£ֻͼ֮
Ŀȥ޵֮УԲѣŷżнޣǰ
ߵȱʵ࣬иңдҪ顣ǰӵȥȴǲᣬ޾ǣ𣿲Ȼ̩ɽɼԪڣ߷ּ˼ȥˡ
ӵθ죿
Цͥ꣬˼ûԲ֮ǰѴԭ죬²񷣬˷ҲȵʵС
һ޶ʱԭǻԲ֮״ԭ죬ѹԭ΢ĩΪܱ̣񷡣
籧ӣȣճ氢ӣԭ֮±ӹעŲ񷴴ǲνθĽһӲ֪˵⻰ҲֻЦˡ
ԭͥпҪԭδ֮ʱֳ֮󻼣ǰȴԭ񷣬΢ϾڿռСݵԭ־ҵֹɱգ˴ˣά֣ȴòʱȥ
Ӷԭ̬мվδ֡
ֱĽɹԭھܵѹʿȰɣðȥԭ칦֮󣬶ԥֻȥԭ춯򣬶ǲ磬ʵȾָ֮ġ
ȥӭҲֻ֮֮ˡǿȨ֮£˭ҲӣҪѰ˿ùͷɾʵˡ
߱㻽żУָˣӿȣϺʯżȥиӦ֮䡣
֣һ㣬磬߲ĶݾӾְǽʿĸû˺ôѭҲɷġ
߷ѱϣ㽫ᵽǰʯż˫һ¶һѣƼ˴ˣ뵱ε磬ȴǽ֮кȥˡ
ԵԭܰʹΪͿ̿飬ȻѷλԶȥ֮ʱ㣬Ҳи˵ˡ
Ϊȱ˵⻰ö֮⣬Ц
ǻߣ㵱£ҵӣνδһ¶ˡﲻţߺ⣬л
߲㳲գתﲻϸ㣬Ǻ⣿
Цֺ֪α˵
̾ھҲѵãȾͷҲգһ˼ɣ˵
֪ңĸͣɱޣȴǲᡣһڣͨɱסǺɷĥˣȴ¾ʹ˵壬˴С
ԭ߸ƼԼżԺ٣Ҳ᲻
Ҫ˼ߡΨеԼؽ¸ʱӵ»
ʹ˽һǣʯżأżּȥ
˼ղʿһ£ģϺڶżΪѲʹÿѲԷ֡
ԭǽżԷͥ㱻Ѱżԭƣż֮żһѷָԭ޳ɹϷֻ֮߸
ż֮ǰѰһżģż𣬾޲ء
ˣ¶żżʱ֮УͥһգбǰꡣżˣȻ飬ԭ޹ϸ
ż飬߾֮Уʿ죬ȻΩǴӡ
ԭ趨ܣޣԭʱ֪ԭޣżȴ޳ɣ粼Уԭ߷֣ԭȴˣ߱㽫ԭִڽżż޻ԲͨżϰþԨơ
ȴ˵ʿ޲ΣӱЯ˻Ѱʩչߣ֪;ʧ֣Һо缰ʱ޳۵֪ȥ֮£ʱ֪޲żʱ֡
޾һսǶۻ޲ȻǼʱ֪Ų˾Ȱ裬С֮㶨Ԫؾ֮ðԪꡣ
Խɾٲ֮սֻһ£ǵ죬޲Ǹ˵󣬾һ˵ͬȥ粨
˾ּ֮ھߣĪҪ򣬷ԭʿֶΣ¡
߹Ȼ£ʱ㷵δ֮λãͼ֣ٽǻȫҲ޻ɳˡ
޲֮̽󣬱亣ᣬ޲Σ޲ΣҲҷּ£𣬿ɲҪط㣿
޲Ц㣬ҲֻǽӻذӰˣȥһ̽ҲǱסӣʵΪһ¡
㵹ҲƱ磬ľһ£
޲εѰԪ꣬ϸģȻأҲҪµġ̽һأף˿δȣĪҪѰյ֮˭ٺ٣ǻ˵ĺܡ
ǵһ˰ӣ˭֮ܶĴλ˵Ц⣬˿޲λӦˡ
޲Ц޲֮⣬οʣһδؽɹ߱ûԭͥʸ񣬴Ϊһޱǲɱģ˺һղһҲİΪ֮ܶãͥ갲ȣԭҲþУͻƽ쾳硣
Ц˵ˣҹȻǱ㲻лǲ㡣
޲νп㣬޳۵֪ȥڣĪҪΪҲǡ
Υҷּģǽ𲻳ﲢ㻹ǻȥɡ
޲˵˺ʤ֮ģһĺң޲ֻΪˣֻܳ⡣
Цʲ֮սż޳ż޳Բԣż޳ɾԨƣֻ㣬֮ͥ󣬲ż棬ͨѧ


1967 ׷ԴѰ
޲ԣҡͷ㣬Ϊˣûɵģ޲ֲһ㣬޳۵ܲµõֻǽȻ޲Ҳֻ
硰͡ЦǰأҪһ
޲ݵҲҶУ˵þٽΣ޲ζҪŪס
绺ͷ޲ΣҲ㣬۵֪ȥ֮£ƫ£ҲݲãɼʩͨˡдɣҲ޷ȷ޲̡ͬ
޲εʩֶΣż֮żȻ߱߷֣ʱܾ̽ѧ
˵ָй¶ˡ
޲εؽ䣬ջ޾ͨҲ˽ءʱ˵߼ࡣ˻Եһʱʱڣż޾ɼй¶ֻܾ֪ߣ֮⣬Ψһ˶ѡ
ЦԭҾްڳߵӡ
޲ҲЦ㶼Ų仹кȤȻ޾ɼǵÿߣˡ
޲δԣҲıϣֻǳϷ࣬ȴһй
޲εѰй¶ǵ֮һܡֶ֮ΣȻշˣСʶ֮춯𣬿ɼ־֮ˡ
޲ףǻϲ޲֮ԣҲ漰Ǹˣɵø
޲ε˵ʵȻ·ˣѰй֮ȴļ֮ͨܣֲ죬޲γۼ£ҲãȻ
ǰҲŪȻǾͿ˵
޲ЦԭҲԼġ漴ɫҽƽ֮£һһ㷢˿ȫֻ֣©֮£һʱһƽ֮£Ϊļҷãͻأֻ֮˲ƿȥ
֪޲ǲˣԼ밵ϣ˵ͷ׮Ϊۼ֮
޲εżԭǵڣ࣬ΪԽߣԽǷռʱǡΪ֮ʿǽڵʱڱǧһȴǡǡǰꡣ˵ڲΪǲ͹£Ҳ˵˽żʹ˸֮£Ϊۼأ֤粼֣ˡ
һ£ѵ֤ǵڶ£׮
޲εΪ߲ʼδߵĶ񵱣߶ֻ꣬ʵаţ֮Ե޴࣬Ҳ֮ǰǸ֣ƳǱڣõżǰ֣жẓֶ̇ͨΣ˫ۣҲӲ޵ĶĿˡ
ţȷǻΪ䣬ǳ췢һɵ㣬ܾΪ𲼾֮ֶ֮ߣ˼
޲εڶΪۼߣˡ
֮
޲εһ˭Ҳ˵Ҳ֪һ𣬴˵ڷȴƮÿһֻͣգǴʱǾͲ֪²ˡƫ˵˵Ե񣬵˵Ϊ޷ֻ꣬д޲ŵ²㣬Դֻֻ꣬Ǳоֻʱ߶ҲֻѰԴˣ֪гһգܴ񷣬֣ʵʼ
Ҿһ񣬵޲Σպؼ޵ڶö۵ߣ޲ηΪء
޲ֻЦһЦ֮Ƕս龵˱Ϊһô˱ȱһɣǶ̬־Ŀ顣ô˱˺ȻµµΪҲػ˼ˣֻ˴˱עĿպ֮ˡ
֪޲βУ㲻ս龵ǳ΢ĩʱ˾ͨ죬ǳ쾳ˣҲʱô˱У֣ʵ˷ʤ
޲εȵô˾ƽ˹ٵкͨô˾һԣȴ֪˾ͨһһӹ
Цʵ˵жս龵Ǵͷβֱã
޲ιЦ֮£㣿ʵȥӭǰԪʱԶ쾵̽Ƕ쾵ʵΪһֶ֮ΣҲߣڵʣʱһǶ쾵뵽һ汦й¶ٴסһһ˼Ѱ⶷ս龵
涷ս龵ܱǶ쾵ĸˣ˴˾ɣȻࡣ˾Ҫұ²⣬żһǶԳĵڶ飬˽ż֮󣬾Ϳ챣˷½ż޲ȫֻͨ˾ڣ޹һޣ
޲ε֮޳ɴǵһֻ꣬Ҳֻ֪Լʵ޴֮ţֻܾеǿߣشǬǰӻԭ𣬶߿ȫֻ߱Ͼ̰ĽóģЯԭҲͷֶΣʱһᵶᡣйʵһСˡ԰̾Ϣѡ
̾ǳҲҲԴˣԶˡ
޲εջؽżֶ֪ΣʱȻؽԺŸά򣬾˲ԭͥˡղң˿޲һʡ
ֻ˵
޲εȵ򹦳ɣþȣҪֶΣ񷣬ԭָΣ
˳һѪ˶ȥºαʣ
޲εҲֻǽ뷨ˣԭһΪһðⴴͷĵλѰ񷣬ֻ߷ǿϵġ
ԣһ̾޲ζ֪ԭΪˣԼβ֪ؽȲı磬ԭֻύ˽磬ƮȻԶˡ
޲εӼ٣С˼ֻ࣬ǾӵȴвС˵ֶΡ֮Уռ٣Сռࡣһ㣬ļĲλλδ棿޲εΪ˹ʣıĪҪ¡
䣬һƮ֮Уһ޲ͷ¡


1968 Ŷһ
һƳֱ֪أ޲ζѷܲ٣޲Ϊܱܵù
統޲һ޲ǰ׹һе׿⡣ͬʱ̽צǻȥ
ֻ䡱һɫأ۵ӳ֣ǲ𣬵׹ⲻҲ֪ʱ
Ϸ䣬ҪȥȵĪҪԴԴɿġΥֻּͣס
Ǽ׵֮Ǵ٣һԿģ
ھü䣬Ƴ׽ٵʩͼһԻȥףԾͽƴɢ۾ٻ֮˫ˡ
ȻۣϾؿ⣬ͼǻɢȥ֮Ƭ޲ͷȥҪ޲𷽿ϰˡ
޲ߣͲãƴΥ編ּƳȥֻʵ춯أƬ֮۷׷£һ˻ͱ˺ˡ
޲ΰеҲɱҲҪȴ˾֡ı˫⼯֮Ĵǰ޼ƿʩˡ
ٴֹסֻͽˣк棿˵ĬĬʱ֪׽ٵǰҲܼˡ
ʱٴαƽһޣ֮׹ʢзɢ֮ȥɢɣȴҪʱǸͷ
޲ΰ˴Ψģһһ˵ҵߣֺα۽㡣һȥ֪£ɽһ޲С޲ãֻпࡣǧıߣھǰҲǰֽһš
ʱкһһ紪ʣ˱ڿе㻮˵ģ̧ͷһƣԭǸ֣һǻ׹ɲʱʧ٣߿մ¡׹֡
Ǿޱһ֣ңңɵȥƬ̺
޲ЦĪǬʣӻξޡһʱͯĴָеޣұҪ㣬ƫ˵Ǹ޳СˣҺΣ
뻰䣬ŵ޲ξһæԭӳ֣֪ǣȻٵ·ˡ
ǾޱΣֻʣΪ֣޲ηס١
޲Ǿޱʷ٣Ȼ֪Լʱ޳ͨʵ㣬Ȼܷס٣ɼǽˡ
ҡͷͻ˽쾳磬߷ֺͥ趯÷ֻһ٣ޱʷֶΣȻδͻƽ죬Ҳֻһˡ
޲εԭһ֮֮𡣡
ʱǾޱʸһһһһѣͱһ֮У硰һͽһЯȥ޲ֻǰһڣܱںδ
ȵ۾ʱ޾֮Сǰһƣԭ羵ڽ¡ԼʮУоŶɻ棬ȴֲݡ
һɫ죬ȸ̫һһɫ̣ƺˡ
ԭΪά֣վȲܱ̫һѹƣҲԭͨ޼类ƳŶȥˡ޲龰߷ֲȴҲ֡
߲ԶУڳָ컮صʽͷа׹ⲻӿԴԴҲ֪޵ͨ
޲࣬ǰš
֮УѼʱգҲ֪˶ãԭ쿪ڵ棬Σ
ЩЩ
ԭȱ²ȫز֮ʹѹס̫һȴȻҹ룬ɡֺαʮȫʮ
˼ԭģԭ˵һЦȽһָ׹ʧͬʱһҾлسȫٽ𣬷ɢ⣬ҾΪлڼӳ֡
ʱЦݣ˫ǰһϡֻһϣȫ±⻪ɹȦ棬ǷׯϣƽƤЦ
Ƶǻϲ˸У̲ס޲Ե㣬ճɴ޻ϲ֮£ֺα˱ϲɣɲء
Կ⣬һЦ
ҵָӳ֣棬ͬҪ̫һ϶졣˵ǰһԭȻȻ˺һת棬ǻϲǡ
ȸЦǰа˴ʧ֣˷֣Ƿ̩ǴˡԭԹ˴ˡ
αǳˡ˵սһָ⻪֮УͷֳŵھŶ֮УɲǱһ붦̫һ֡
ͼŻ棬ǧ仯ԽΪǻΪλʿͺͬŵһ㣬ǶԷƴ
ϸϸ̫һǼһ߷ΪΪأѷһˣҧ֣Ƭ֮ڶվȽŸı仯ȸղŶɡ
ǽԽӴ죬Ϳ̫һͥˡУиǻϲ޲䲻֪Ҳ֪ʤˡ
ȻֹƬ̣Ŷ֮ء䡱һͻΪһ棬ڳ࣬ȴˮ齻ڣֳܷ˴̫һڶΪһˡ
˿̾Ŷ֮Уֻһжһֻǳɹв󹦸ɣһȳɣ񣬾ŶһҲ޷衣
ֲ֪˶ʱգŶһеĶҲں϶Ϊһԭȵ̫һ룬ŶһڣһһԾȣغԾ֮
ϺУԭ߶䣬ͷ⻪ҲؿзֻһԸӦ
ֻһ죬ڶ֮е춦ɫ⻪ǹ⻪ɣĪɫ⻪ɢ֮Ƭ֮ɫ⻪֮С
бгȴɫ⻪֣ϵĳʱֺ֮ƣ򣬾ʹؼ࣬ٱ⡣
ɫ⻪֮£ʷ׳ʣޱȣ֮ϲãԱֻʮ֮ά֣սһ֮澰Ҳ㲻ɸˡ
ʱһ׶ԭ죬ȸȣҾΪҲæһһ
޵̫ӣԪЯԪά죬ʡȴֻ̣̾һ޴ͻƽ쾳硣
ԭڵͷֻлԪȴлң
̫΢΢һЦŶһ˻Ϊһ̸ȻҪ֣лˡϲɣӴ֮ĴˣһΪԪΪ̫һΪԨΪ롣
е


1969 ʢ
޳λ͸öׯƤЦɲЦ
ˣֻ̧ͦͷŬׯصתͷƼ޲Σ̲ס޲СӣɱȲˡ
޼ֻƬ̣ԭα¶ɼףҡͷʧЦ
޲ιǰһ񣬵컯죬ʵΪ޲ƽ֮ģֻãȴв㡣
е޲ΣŹάＥ죬ﲻ㣿
޲Цղء
ͷѰ˼һأܣȷ𣬵컯֮ȵң
޲ȴҡͷȻ컯ֻ֮ϧ޲β׼ֻǰŰɣǿ˵ûģʵ֤
ּգе޼ŵĶϵ컯ܶϵˣҪ˵ûƼҪţ
𣬸λȴ޲ϷŪȻǽ쳣
УǷЦշ޲ζֻ֣ǱǾ磬Ҳ²޲ε
ֻ޲δݵ㣬ҲѣмٰƲãȱ˼Ҫ£ҡ
е˵һǰټҲɣֻ˵ķǡ
޲ԭҾһ񣬵𣬽޲ζҪһֻ޲޾ͻͽΨ޲ͣͲǰкơ
ԭޣԭ˳˲٣ˣΪˣֺ֮СҪηֻܿڡ
޲εΨ趷ս龵һá
ѩ˱֤ʵ֣ԭߣ
ԭ֪ͨս龵֮£֪δô˱Ǿʹ˻ȥδϧй¶أ߾ˡߣ²ãҲǵģй˻ܣϾͨѲ⡣޲οҪǿò˳ˮۣⷨ塣
ԭͷⷨ벻ãȻ˿ڣܲ㣿㾳΢Ϊ㣬ý˱ͨ޳ɴ˵ȡս龵޲Ρ
޲νӹлϲг˴˾ƣԭ𣬴˱˵ǽ裬ǸңǾͲỹˡ
ԭЦˣѵ᲻һⷨȸˣŰɡ
޲ζ֣棬һ֮£Ҫ飬ͨ
ŭ壬˹ȴ޲ԶһһԶָ֣Ҳ֪˵Щʲô龰Ѳ³߰˷ˣ߹Ȼָ޲ΣǡǸ֡
ʱ̫ԭýϲά֮ʣǻϵһƿֺϷԭƿǻ羫񷲽֧꣬ȴϧǼƿⷨҲѵõġ
ԭͷϵʵڲд󹦡
ֵ̫ǾԨۣԨһסڤ磬ʹڤ粻ھԨ٣۴˾٣Ϊ˾Ԩǿʹڤȹ̣żꡣ
ԭڤԨ٣Ȼӣ۹һƬȴΪ˾Ԩ
̫ӵ۴ȱ˭˲֪
ԭħά֣㣬طħ磬ħڲ񷣬Ҳ֮ʱ˴ʧˡħǰܾίһҲаο
̫ӵϡֻħǧڣ϶ȴǸƴĹ̡ǽ谭ʩħһռȥһ룬֪¶أ췲
ԭҽУǽ쾳磬Ҳֻһ֮ңˣͻƴ˾ʹһˣߣڸĽС򷲽һ飬ǹõġ
̫֣ɵһ̾ӣд̫֮ӺεȻƳеĶǰӴ޴󹦣ȴҲͣ˶˺ģ
λȴҲһƬΪ֮ģպҲҪԭһ̳ģܿľӪʲô
̫ӵȻѼƻȫҵΨհǡкηԸʾ
ԭʧӣ֮ʿҲԱοһڷװգЩݲ֪ʱҲֻ֪Ҵˣɿǡ֮ʱգǴ޽ɣҲ֮ߣ˵ǡ
δѣܴɣӻʵѣܼüһã̴£ͬġֻƾһˣѳµġ
ԭҲд⣬Ԫȸ洫ϭ£һڴھһΣ
ȸֻּǲλѡʾ
ԭĴλִ֮⣬ϵشǣԣˡˣҪȥһ⣬ȫԼ⡣
ȸˡֻǾԨͥԶδѶȴǼ£ֻǴѶȥʧ
Цߴγ˴Ѷֵ𣬻ϵ񴦣ͽãԨ졣
ȸЦҲãҶ˷ְ𣬱㲻ˡֻǾԨԶԪȴѡ˸ˡ
ЦԶԶ
̫ӵҶʣɺȥϵ񣿱һ⣬·;Զˣ¡
ȸø̫ӣߵԪԣ´Ѱſģм񣬶޼Ρ
޽ǵͷǼ޿֮ܣǼģؽӳ֣ȻҲµġ
ԭתмΪ£ǲˣǿѶɲǵˣ¡
ЦĪ޳ɵ鲽Ժζ
ԭȻЦԭ֮ͥУȴһԪǲᣬˣǰʦ֮꣬Ҫлġ
й˶ˣͥһУڸղţѴѶԻ϶٣Ƭ̾Ϳˡͥ·ӣͨ
޽޾ϸ緢ߵĲ֮£Ҳٲġ
̫ӵϵ۱㲻ֻǲʹᣬҲһ㣬ֻǳѡ⣬һˣȴ֪ò룬Ҫʾ¡
޽֮ʿһԣָ֪ˡ
ȸЦʢᣬǻ޵
޲ԣֻԭ죬ʾ¡
ԭ컺һҪɲ̬ΪƣǶԹֻȷһߡ֮Уܣתõŵġ˵תȸǳϿҡ
ȸ֪ԭزϾߣԣҲֻһ̾޲֮£Ҳɰüͷ
ƽı񷣬ԭ᲻Ṱã֮£ԭ̬ȣԼһˡ


1970 صо
ԭѹ̣̫ӣԾ֮ᣬЯžޣǰԱ׼֮ᡣ
·;֮Уԭ۲в̣ԡһˣͼзɷһɷ絽۸ʹޣимлѡ
ԭ֮£ʱһת
޲̲סˣָΣ
ԭЦһĿģʱ̣˶ֵֶΰˣǶֲ֪ˣһζҪʨӺȫգȫ֣Щıƣкξ塣
޲ε޲νˡ£Сᣬ˻ĥʩֶΣȴöԷСˡ
ԭ֪޲λ̲סжȴҲȰãֻ
ʱֻһȺԭȴǲʶֱ֪ʿˣԭʵаʦ֮ꡣ
ԭϲռǰȴһ׮Ըǰ鲽֪Ҫ˶ٴ¡˵ձʩ
æǰȰסⲽԭתҲ֮Ȼαسл
ԭջʵҪԨҪ£ǴãҪԼ£ǰͨٲҪһˡ
ϲ֪ЧõţԵ߾ȫ
ԭ취ּҲҵ飬Ԩȥˡ俪оͨѶһ֪Ԩ۾ʢ֮¡
ԭֻأܣˣǰδ棬ּ¡
أģܣҲĸԵ
ԭպʯգͻʵ֮һ飬޽֮ߣҽ豦ؾۻᣬᣬ֮УٲҪӳֵġ
ݵһһĴǰԵЭ
ԭ֪ܣǻҪǳΪѣҲֻӦ
ԭ֮ʱںеҴܣҪ׻ҪѰ׻ʲô뿪׻ȥˡȻص˾Ҫڴپ۴ܣ׻Ȼܿ
뻹Ҫٵȼգ͵ˡ
뿪ʱǧѩڴ˴ʱȻǧѩǳ벻һԭĽδ⣬·ѩɡ
ǧѩˣұȥһѩͬȥһʧ
Ԫѩĳң
ǧѩЦѩ֪Լĺô⣬֮⣬м޳ɣ޷ѷѩˣѩԵ
Ԫѩ޳к棬ҵǲԶˡкιϵ
ǧѩ޾ǿͨ޵֮㱻ˣѩĿǣȥȻѩɡ
ԪѩֻˣֲǴܣѵҲõ
ǧѩη£ˣûͨѹƵ㣬˵Է޳򷨲ƣ춨ִöҲסġҲǱ巽ſҵġ
Цѩ֮ҲȥȰ˵ϻƶѩһС
ԪѩףǧѩԼʵˡԭԼȻԵ
ԭҪپ£Ϣ˲䴫ͥǧˮ壬׼᳡Ѳְ֮
Ȼܾۼ֮˵ǰţͥʿĽǳ£ŵû᳡ǳɺͳ
Ҵܻ֮أԵˮ޹޳Գ˵ĳǾе죬ȴǺСҲû᳡ѵҪȥ£
񣬱ͬˡ
ֻǺ޵ȴס֪֣֮ƿأʮִ֮вԵʡ밢ӣûݣ֮ʱ鷳Ǻ֮ȴʶΨ
Σֻԭ飬ԭЦʵ֮ȱз춯صͨҲ첻ΨȸΪ¹ͨ򵱳ȸҲ־ٴˡ˵ձǺһָʩչ컯񹦣ھһ죬
ͥ٣˵̴棬ȸ͵һͬƵУΪɽ
ԭǻϲ׼ᡣʱһִǰǷ粿ˮ̫棬Ʋǰִã˴ʢᣬҲǰˡ
պйϵԭҪǰҫһģƼ֤λﲢ룬ˣԼǰʵ䲻ʲô
ԭ˹ңǻϲҼȹͥľҲλǡɽ֮У£ִԵҪ
ҵҲЧͣľ޴ʧ֮޶ݶ䱦
ԭⱾ𷨶ȣҲǫѷ
е²ٲǶȻЯľвãֻлˡ
պ󣬷ѷԷ˫˫Ȼڤ֮δϣѶܲ
ԭ棬Ჿȱˣ̲תߴʮִվǻ᲻ˡ
ҲȫᲿԭ죬ȵպѰѡٶ٣̲ȴѡˣֻ˴˿̾粻㣬ѸҲֻʱȱˣڿǱġ
ԭ֪˼̷̲Ҫƽְʲɣ޳ɹ·ģһ޳ɴתδְҲ˳ˡ
ԭҲֻðˡ
ýϲ˼񷣬ֻ˼粻㣬뻯գշǼпɵá
ԭ޳ɽ쾳磬һ±Ҫ棬Ǳѩأ಻ԡн֮ʿҲ޷Ƿ췲װˣ£棿һŽ죬Թŭ޵öˡ
¼ȹغͨǼҪֻͻƽ쾳磬ʱ緽Ծİ


1971 ΪȲǰ
Żٽǰʿ࣬ͥޱ벻þںңݣҲһпĽ֮顣
һˮסڣǲϵģܽ޽֪˷ʢͬСɣڴˣǽʮӣ˭ڴ˷
ȴ˵ӳ֣һ·ްҲһչ򣬱Ԩ֮СԨȵţǲӭǻԭʹߣҲС̷
ϼ˴ۣ⣬۵ԭ봴ԣԨĲϡǻʲôְֻ֪һǣ٣˭Ҳ߾ȫ
ҲǿˣǲʹᣬҲһ
ǲǰѪԭϵ˼֪ͨϧΥǰģҪԲμӾʢᣬѳ˻
ϵһٶؽ֪ȥġͨ޼ȻҲʱӦ
ϵԼȴ᣿
ʻϵͥΣǺˣ
ϾʵԸ棬˻ӣЧԭ𴴽֮Ľ߳ʮִ֮⣬ˡȸԭߣԭΪƣȴ룬߲
Ц߶ҪģҪұȻƺƴųʮ㡣֮ˡ
ۣ֪ŵ²㣬ǧɾ֣ЯӣȴѰ˽Ÿֻ±ı񷣬Ӿǰ֮ǩˡ
۵Ĳ㣬Ȼ
ԭʴȺ֪߾ϲ⣬ҰĲֻԲԸ֮棬ֻˣ²ԭǴѶǲۣ벻ɴȥ֮⣬ʵŴġ
Цȥˣкκô
ǧǧݣżްԭѧֻ޵ˣǰӣҲ緭ƣԭˣ䲪Ұģƣ
۹Ц磬ھԨҲ֪³顣ԭһƬģֻ߷һ磬ĸ½԰Ҳǲ֮ˣұһ⡣
ϴֻлΪʹ㣬֪۾Ҫǰȥɵϲ⣬ǧ֮ʿľҲ΢ǰȥòˡ
̾ԭãֻϧ˵ĲҰģ޿ԴʧȥġˣҵҲ辡Ϊ
˻ᣬѹޣƽҲ˲ˣԸͬһסԱΪվ
۵Ƶȥȴǵ㲻ˣϵѳ磬һᡣ
Ǵ۾˼ֲϵһᣬֻһѳ˾Ԩ棬޾֮Уϵš
ϵزʶѾãֹǧ꣬־ϲεȴ£ǵô
ЦҵֻŻѪ֮⣬ԭһ㡣
ϵЦΪСڣֻΪƽҲһ⡣
֮أǲ⣬ԭһ˼Ҫԭ񷡣ڿУǲ񷷴أ޲̾ѡ
۵˼ʵǿ࣬ԲתѭϢɳ١
ϵǴĺãȴв㡣
ԭǲ񷼫֮ȣ¾ԵܲˣҲ˫Խ˼Ǿƽƽ޿κΡ
۵Ԫ£Ա˱£Ȼã˲֮󣬻֮㣬ԭ޳ɽ쾳磬ֻҪһˡµĹģǵճ߶ȣȻάˡ
ϵЦ۳ᣬʢ£ܲºôԽ컯
۵ͷ˼Ըࡣ
˵գɵӶЦ
λشҲ磬ֻ˼һƣȥѰ¶ȴ˵Խޣ⴫ʥԽ˻ϵ񣬽㾳粻㣬񷣬طһ˴˷ȥѰҡ
ԽھȣȻඥһ㣬޵һͨΪϵط޵ôͨȪϢ޾֮
Խͨæ⣬ѰϵֻǿϵӰΨһڿУǰϾ
ԽƼ飬лϲǰſһ̣ͽ̵;糱ʮ¥ɲʱǼ緭Ȼһ¡
ԽϲٴιĵϢ¥ʮɲǼ佫Խ󾳽磬ٲȻСżʿˡ
ԽимſаݵлǰԽҪ񷡣
Ǵڣϵͬԭ˼Ǿüˣ̫仯̫
ۼڴˣ˼컯֮˷ޡ֮ʿֻħʿֻɱԨݣֻ˼ôͨȴϢ֮е棬޾գУɵϢ
Ϊ˼ɣޣһգʤʮһ֮ڣͿɴɣԽۣ˷Խ꣬Ҳбˡ
˼ǱԽȴȪ֮⣬۴ϵ֮Ǹʤֲ
˵Уǻڣ۰Ͱ͵Ⱥİ׻ˣǰȥҪ׻۸̳ȴƮƮȸҴҸ棬׻ԪԳӭӡ
ǰ˭ŵһæ׻һȥԭˡ
ԭ֪ڿз˸š͵ȥԭ죬ղͬԭͷһڣɽ֮ΣԽ¡Ǿִ죬Ϊڡں硣ʫƣأɲ
ϴۣн޽ǰһͼɫֺڰףԲƶβͼ̫ͼֽ㡣Դ̫֮ʫƣز̫Ǭ
ţһ˫ġʫƣΣĵݺᡣ
׻ȸԭ磬̾ѡ޲ÿΣҼҸһȣɾһ㣬Ŀˡ
ǵ޲νеֹʲô£
Ǿһԭʼո˰벽ȸ֪⣬Ǹ̾
ԭǰֻ̫λЦԭҪǰݼֻһӺ⴫ݵ


1972 ۺƽ
ԭҲᣬ󲽿ȥǰͽ˫סҡҡӶЦֺֻƬ
߼ʧ
ԭҲӭ
˵ͷԭ첢ǰȻһЦԭԶ
ʢᣬԭ챾Ƕԭ첢ǰ˰ˡԭͬӭѱǶҪԭͬͬµġ
ͼǰƷ׳ʣ컨׹ӿ·Ӹƿ¯У̬ӯ֮ɻԿ£Ȼӯؼ䡣Ϊɻ·
ӹ󣬱ǰͯӣͯǣ뺣ԭиĿذ˷ޡͯǣ޶ȻҪ˷
ߺôų
ͯӹʮʿиһʮʿһȴǷͬСɣֻƲ棬ϵ֡
ԭ촫Ѷʮʿ֣Ʒż֮˫Ϊصһ𣬵Ҳһֺ
Ʊᣬ˵ԭȻԭǴǷϬ˵ġҪ֪Ϊ𣬹Ȼܣֻǳ֮ȴزɲʧְʧ£
ԭ߾ֶΣ棬в֡ϵֺαӬӪС£ԣָ߰ż꣬ʵǴ֮Ϊˡ
ʮʿ֮󣬱ǧǧˣ߶˵ƴ˵ǧǧݣֺֹ
ԭȥ֮УҲе֮ͥʱֵģҲݣġֻƼ˴ȴԣɼʱּҷڣⶪ档
㳲ҪԭƣԼӴ޼ִѷԭΪ𣬿ųԭȻȻʧɫˡ
̫ü˻ּҪڻἯشܣȲİ취ֺαŪģ
ЦƴȴҲɫӡ
ò޶գһȺ߹ʿȺʿܣԱӣΪס
̫ӵ֮УԭȴʮλˣŻʮִ
ЦԳˣֵһᡣ
ԭ龰֪ߴ֮⣬Ǽ٣λΪ棬Ҫشǰʾ磬ʾ֮λɶҡ
ԭ˽ģ˿ȴðֵֻ֣罫֮ʱʿ֮ģԼϣԼǹãǺһ׷ߵԸó񷣬Ҳ¶֮ұȻҪֿǡ
ӸλߣʵδģǣʱֲҲǲˡ
ԭ̤֮а֮ģղͬգȾ˰ˡ
ʱ뿲ǰʩԭҲֻ΢΢һҾɫ¶ĿתʮֻǿƮƸһ䣬֮̽һצȻǺ֮̽һצȻǻ١
Ǻֿ·߸߾֮߱ϣɹâ֮У
Ǻ飬˫ܣ̵ֻ񽫣ߵųҲʵЩ
˰̣Щͷˣֻǵԭλ˵棬ȴȿڣֻ߰ˡ
Լа֮ңԭǰڵ֮ʿԭ죬ӭߴݡ
һԺⱾһɳ֮ƣȴԭǿѹסе£ȴ֮ӦΪ֮纣Хİһ˿ڣӦ棬еɲǼ磬Ȼʧɫˡ
֮üͷһ壬ԭΪº֪ǲˡв˼ءּԭ첢иǷǡ
ʱμɫ䣬Ĳˡ
߰Ҷƣȴ֪棬ȻǻأҪã
ֱల£߷һλڣܰϯ˳¡
ԭߣں佨һֻɲڣĪڵ̡
ЦֶΣܸ컻أ罨ģС£ѵסԭޡ
ԭ⻰֣ȴһָʮٲȻޱ߼ʵһˡ˵֮ռȥ˰
ԭֶιȻֻǾռȥһ룬ǳⲻҪұԹˡ
˵ཫָͼɲΣǺǱһֻδƶһ㣬ķɢȥԭԭƾУ컯ͨʮʹ˳ΪؼһȼˣȻϲ
߼ԭֶθЦʮȻһ׮ֻ⺣ˮȴҲǳˡ
ԭºѡ㻽ǰеһǺһ㣬Ȼˮк£ɲǼ亣ˮٳߣ½ĴȥСˡ
߶ݵ˶ĺˮ
ýߵ֪ʱ֮ͥ޾ˮ޴ţƿУõˡ
ߵͷá
ֵ߻ǲףֻǰ߰ӵȨȥ֮λ
ߵȨִȻ𷨶ȣԾԭְǡ
ԭĴִǸȹ̣ݶᣬβ˳ˮ飬Ҳġ
֪մԣȴлֻǵ˵ͷ֪ˡ
ʱо翪ڵýʥʦϲǻԳ죬ԨԼʦڤᡣ
߶ݲѣתԭԭ޺ôӣ򣬾ԨҲˡ
ԭͬΪزȻĽ
ͼǰڣԳЯ֣ǰֻ޼ߣҲֻ΢΢һҾˣԭǰ޻ϲ
ԭһһʦҾݼˣʦ⣬ʵϲ
ʦĿǳʧ𣬴˿ò̿֡
ԭ磬ԭ֪оʱδ֮£˭ԤϣʦĪǰˡ
޺ȴǾֵλܣ֮ᣬȻԡ
һƣֻޣѽشܣ˭
ںɣֻӰǾԭʱ֮ˮӿȴһ֣ɲʱƽ˾
ǣ罫棬ۺƽ֣ڹһġ


1973 
ˣһʿ磬˵ŷһ˫Ŀ£زشȱȾԨǾԨ治֮Ԩۡ
һ˴²Ьŭ˫ֻ磬浤ıǬԭ֮µһޣ֮ϵ
߼˵β֪ԭ콻ιȴҲ벻ϵ񾹻ǰӣ߿ġ
ԭ߼ȶΪģǲϵֻۣΪǿԮ֪ȴԼȣ֮ܡȴö˶˵ĳھУǾѵ֮У
յǣϵεݣԨ磬ضǾ춯أȻֱϵǰԼ𷽲žԼʵǺˡ
ܽϵߣкˣ
תЦϵΪȴűǱһʱ޴룬ʧöЦ
ɫĵ֮Ԩȸᣬֻ¾ˣΪ⣬Ŷʩһνʩڶϡ
˵ңңҾ֣ţз¡
Ԩۼæ𲻿ۣ³ΪҪδѣ
˵£ף˴ۣ֮˵ɸϵǺɣ˵Щ˷ѴͨһֻԼһ˰ˡ
ЯڶֻƾƣȻȻΨи׳Ƴ˭Ҳһ֪ϵһȻʧɫˡ
ԭӭȥϵʩ񡣶ԭҾ֣ϵǰϵסԭ֣۾סԭ֣˵֮
ϵЦԭԼȴ񷣬ؾһ£罫ԼȻˡ˵ȴߡ
ԭףϵ˵⻰Ҫס˵֮ڣȻָϵΥģ˿ҲŲˡ
۵֮ᣬȲұð֮򣬵ΪƣҲֻò˵
Ҳֻñ̬ػʵɾ
ǴϵΥԼ֮£ֻþʹ˽ҹᡣ˵գȥ
޲ԶԶһĻﰵͷֻգԭ쵱˵Ļˡԭ´£ҪĲһʱ֮ȫա˽ˣԴݡ
֮ᣬƺˣôǨƣ֮ء
ԭ첻ɫȽڤ編ԪƵ񷣬ħʮ̶죬֮У֣ʱһ񷣬Ȼӵڲ֮ء
˽֮⣬Ҳֻʣ·ͥΰˡ߼Ϊ𣬱дȨգǾƷ֮ͥУԭƱԷԣȻϵڴ˳⣬ֻԸͥԭҲֵܷһ
޲룬ɽе
࣬޲Сӣ˵˭
޲ЦȻ˵㣬ǰ׻Լ㣬ͻŵĴɲ㣿ˡ
ĵ˻٣ҸղҲʹ޳Ҳô˵
޲գգ۾ʵ֪
Ц˵ˣˣҰ׻ӽ󣬲
ͼ𲢼ǰΪ֮Ǿ硣ں󣬱һͣǾ֮ҾֵԪɽһǧ꣬ϲԪԸɡ
֪˵ģǵԼ˵ԣ㺬Цͷȫӳ֡
ЦҲǷּ°ˣԪԣΨǹߣ֮ΨвȻҲΨԪ粢С
۾ݣһ֮£֮ϣΪͻԭݣҪǾʾˣֲλܷͥ񡣴˾Я֮ȣνˡ
Ƭ̺ǵԭΣԭ죬ԨۣϵߣԪ
ΪĴλλ֮£Ϳ๦ߣ벻ڣ簲ΣȫϵһȻֵһ
ԭǲϣȴϵ񣬴ۣλܲԼͬǾҲֻˡ
ɣִλִϯһգޣҲֻϯضˡ
ݺ磬ֹһգֻߵְ̽λһһϯҲ̵λи룬ķѲ²⡣
ɵһ޳ˮˣ£ּǺϱֲɻݣ纱֮֮ݣɻ֮УʱϮȻ
ԭ쿪ڵ֮ᣬԭΪƺ裬٣ҵ޵þͨԸñˣλʾ£ϴ
ϵƲ񷣬Ǿ֮ʾ¡֣˵Ҳգûɱҵȡ
ԣʵǫѷˣϵҰףɢˣô£ˣΨּˡ
ۣϵ֮Ҳ
޲򾳽΢ϯüԶλһڣӦԶҲڶԣȻס
λͬҪԭΪλƵ𣬷ӶˣʵȤĽ֪£ֻ¾ͲˣǲǸ䣿
ԭⳡ֮ʵʼԭ֮ͥʱʢ֮ǰͶˡԭνĴգӦˡ
λ˵˵Ҳǣ˵ҲǣǷδʧ̣ȴ̲ˡ
֮£ֻתĿһɨǿʮִ֮һԭ˵ϻġ
æλǰܣ֮ᣬҪһģֺαʲôߵͶ̳ȣΰãλǰϸòǡ
߰ͷֱ⣬ҲԼѿ
Ǳ˵ļǣλ˭޲½飬֮ȸҲ˼޹
ԭͷ鼫ҪϮѰĴ޽ѵֵΨȸɿΡ𽣬޵ģߴܡλ޷յþҲɽʧˡ
۵鼫ʩС
ԭתʱǽ飬˽Զ޾գʱ֮ʿֶԱ֮⣬壬޾֮·ǧ޽·ϵĳԱҪס˴ͽڻ
˽գæǰлڽ֮ϣ
Լǡ
ԭжߣ㽫ƻһһΨеͷˣ߼뿪ڣκϸ˼֮£ȴв֮ԭ˼ȫ
ⳡ֮ᣬԭ˵Ȼǣ˭˭磬Ȼǲ


1974 ϸ
ԭİţǾٷԨαܿΰţ·̾ͣ޾ϸ³̡
ĵΰãԭȴἰԭԴ˴£ߣֻϸɡ
ȻԭۼʱԭȣΰţԳǷװͿ࣬žͽԶ֮ߣ׵
ۼˣ췲磬Ըþͽţ֮ͥͥڣƽ֮Уڤ磬ħ磬Զ֮ʱҲڤħʼ飬Ӧ簲ˡ
ͥ޾ͽǨ򣬱е˵ͷ֮Уͥʿ࣬ҲΪеģΪ˻۵Ľ㣬ͥȻԭͽԶԭһͥޱеģȻ⡣
֪֮Уͥǵڶ࣬ʿǼ࣬ðţ죬磬װգռ˾ųɣǨķҼ¶ԭȻҲֵ÷֡
ڤħ鷳һħ֮ڣǰڣҸѵѹڤ¹ǶþΡҺòڤħƽǿͷʹ֡
ԭİţҲһƬģΪ롣
ԭڤһ£ʷ
ѷýλǰ֪ѷּͿʼǨڤ編Ԫ꣬зԼԪȻƽ񷣬ֻڤ֮Уλȫˣʱա
۵ѷȻڤԪף֣Ѱңһλꡣ
ѷæлˡ
ħ֮ڣʵа֮࣬Ǩʵףؼӳ֣ħ֮䣬·ʹħ޳ͨ衣
Ԫּˡ
ԭۼħˣһ£Ҫλ顣ħ֮Уħȴֻأһת֮ħڣʵ֮Ҳñһˡ
ҡͷԣֻ²ףħ޲ֻأԶµĹԭħɱޣ֪׳֪ηŶ´˹棬ˡ
ԭħɱɱĥħ֮ʱڰˣȴа֮ࡣɼ£䲻µĶȴħУкιԣħ޼ȼ·ܲ䱾Ϊ
ߵħ֮ԽԽ࣬ʧ˽̻ôԴͷȻʩ̾񣬲ɱǧ֮غɱռħȻҲͲˡ
üô˵ħٿాǧˣ
ߵǧãʵһ˲ˡ
۵ҵֻһ˲ħȴǶ꣬ʧ̻ҵ֮ʧħ޶ף֮֮ڣҼȻǽ̻ܽħų⣬ĪҪˣħ֮Դؼ䣬ֻ飬Ϊǲý̻м޳̫飿֮ߣʵס
ü֮ԣ֮ʵɷϡ
ϵЦ𴴽磬ҲžãҪˣ֮ɷϣˡ
ϵ˵ҡͷ
ȥ֪δؾͲϱطֻʢᣬϵ񣬴ۣķͷԹȻһУǹΪԭˡ
˵񷲻߹Ͻ֮УԭڲУħתҲǱ޳Īȴɽôԭ죬Υ𷨶ȡ
˵˵ȥǰħ磬ǲȨƷˣֻһռסһͷһҪԭԵס³ϲɽ⡣
Ǿ߲ʣеΪ֮θı䣬ɵ簲֮ٴӳ顣
֪˿ã⣬Ŀǰ֮£ʵΪ飬Ľˣ˴£ҲʵסǱԪ˿ڣպ飬Ҳ޲
ϵȴ۲ͬһУҪԭΪѣвŭ磬ͼ⣬⣬ҡҡ֡
Ծ֮ǣṫȻʾ⣬ԱΪ죬˾ΰֻ֣ϵһ˶ˡǾ۵һ֮ʿȻֶΣˣֻԼʾ⡣
ϵ񰵵Ԫ˾٣⡣Ҳֻðˡ
λħһµ磬ȻҲ÷֮Уͷ֮ԣϵħ֮Уһɱǣ֮ʿĶͷԸɱתֻأ
ʶ֮ʿ̾Ϣħ·ʸ־ףͥԲϸħ޻·һ׮
ˣħ䣬Ҳǲ£ֻԭ췳գȴʲô£뵽˴޲ҡͷ̾Ϣ
Ψ޲մ˱磬΢΢һЦʹ˵ͷȥ֮ãǾߣΪƣֻίȫʱͣΨ޲ȴ֪һգҪΪ˺ˣ֣Ҳ˶¡
λƺ֮£Ҳ粻ݵģҲʱɺˣв֪֮ţָˡ
˻Ȱգڼ磬žλλȥ޾֮̾·ӭħݺƺƵ뿪ǴϵԭУⳡĿʢᣬʹ˷ɢ
ԭΪˣȻǲͿ࣬һһͳУȴʦ¡ԭ½Ȼ֪֪ۡ
ʦ٣֪кηԸ
ԭڤ粻һ֮⣬ԭʦڤ磬ڤϾ֮أˡ
ʦǱӲϣʵڤʵѡˡ
ԭȴǺˣ
ʦӵҶڽտ̨ÿڤ磬ʵΪǬ컯ذš֪ҶƷԲˣڤ磬δؾܳе𡣵֮⣬ɲ죬ϸ˼֮
ԭմԣɵȻ̨֪֮ɹħ磬޲οɹ磬Ľƿɹ۷磬ɹͥΨǹڤߣһֱѰţ֪ȴҶϡ
ƽ֣Ψж˿̹ģһ˱Ҷһ˱޲ˡ޲ʹǰǣ֮ҶʦУȴδô
ѲҪ֮⣬ڤ罻Ҷ


1975 ֶ
ԭʦͲף¡ҶžޣɿΡȻڤ𣬲ˣ²šȱһɣҶлںޣʦӴصҶΪΪȫ֮ߡ
ʦݵΨŵǾ٣·ˣҶҲᡣԸּ
ԭŻϲԽͳȥ縰Ρ
ԭ֮󣬾ھоУ񣬾紦ðš
¶֮ʵԭԴãʱԳķĺôķ⶯ͿУԭǳš
˿̾У˾Լԭ̵⣬һգȥ޾֮·ѹʿ
һվԭ壬ħ֮䣬·ħȻǨ񷣬ֻħʵӴʵ֪ղǨϡ
ԭħǨ֮£˻˼
֪ԭ쵣֮̾Ϣ
űɱʱħ磬֪ܲޱΪ׻ʱȥѰﱨǿһŭԭҲȰ˵ˡ
ȻѶȴһ㣬ħ紦Ǩˡԭ˵£˽ȹ£֮¹Ȼ˸γϣħȴڷ֮ϡ˺òʹ
޽֪ħ֮һˣױȻǰȥѰǻﶷѳΪԭˡ
֣ҪѵõĺƽΪ֮Ŭά֣ȥԭҲƱȻҲ׵˽󶯸ɸ꣬һ׶˭ܹܵã
ͨǿֻδǻ֣ݺӣǻеܣҲֻܸףѰﱨʵ׶༪ˡ
ħ֮һδˣһղ뿪ħ磬ֻþԴ䣬ʱ仯һ
֪֮Ȼ޽⣬ԭ쵣ǣħڣħڶ࣬ǿɱ˴չеȣ޴󰭣ȴʵ˵ˡ
Ҫ֪֮ʿһõݸָ췲ෲװգݣԭڳȣ;ֻͥɱԭʡ¶ˡ
ԭ̳ħ·Ϳ췲·޿ǰҲ񷣬緲װգݣΨе޳ɽ쾳磬ʩͨܰȻǨơʱϵͬʱ֣޴
췲޶ռ䷨ݱ󴬣ɷװգݣ޶Я˼ޣϵҲٺˡ
ԭ˲߹Ȼʹã棬ֱǰ췲ִ¡
һһӦˣֵԽʦɷڹսԹѽɣվͿɻطˡ񻹾ѵõһϲˡ
ԭֻʦɷ»Ҳʡá޽߾ȫҲܾʱѣʵ֪ҪʦȣֹԹ
Ҳ֪ߵԹΪһͳ磬֪ɱ˶ݣ֮ͥңм鱻ɱħ䲻ֻأħڣΪԹɢɱ졣Ȼƽħô
˴ѣ߸ǲɼԭȻ֮
ԭ֪֮׮׮Ҫ֮£ȴԼͻƽ죬쾳磬ȴǼˣԽǹؼʱ̣ԽҪС
Ҵһ£һվޣԭǧѩԪѩּ
һڶ֮̾·ǧµ飬󹦸ˡȻ磬Էּǰֻּϸ񣬻Ԫ
޸ոսͼһ⣬˹ⴹ켰أױȣҫ֮£ǾϾƽƽ羵Ҳǵϵ澰澰ٴγˡ
ǧѩ澰־ϲתĿԪѩȥԪѩǻȸԾѣŮͬʱ޳ɽ쾳ˣ澰
ϣͷմ쾳磬ʵΪ֮
˵ԭжԹԭؼ֮ʣ˿ǼƽϣǲǧѩԪѩǰ˵ҲЭͬòַʯ֮ˣģģ̾·һ£ࡣ
ǲǰҲгȫǰǫԭԺ֮⡣
޶ȼ֣ǰǽ쾳ε֮£Ҳҽˡ
ͼƺƴȴһͣһ˿̻̼ܣȴ̶ȻȻޱߺˮ֮ȴһ޲
Ԫѩʶϳѣԭ޵£ȴ㣬ѩ޳ɰٷ֮һҲǲˡ
Ƭ̺Ȼ׹Ϊ΢⣬Ϊشȱʵ֮޼׹⣬޲ϲǡˣǼ߸Եˡǽ쾳΢⣬ǵϹҫģҪݡ
ŮӽЦǰһУԱԽӽҲɶкô
Ԫѩϲ뾹ǳл͹
ͼԪѩ¶΢Цϲޣͷһʮȥ֮Ӧͬҫ侳磬Ǵˡ
ǧѩЦѩҿɲ㡣
ʱǧѩߣ֮ǧѩǳǾɴˡ
߳Ů֮࣬ݣҲܴﵽľ磬˷棬ǿɹۡ
ʧֽ֮⣬Ϊ⡣ǰ΢޳ɵˡ
֮󣬱þò仯ŮԲǰңңԵֻͨϰڣ磬ʵֳֻ֪
ԭ࣬ѳ⣬֪쾳ֻһˣҴţֻĿϸơԭϰڣ㴫ɱһЦ
ֻԭͷһ䣬綷˱ǣǰʮ꣬Ϊ֮޳Խߡԭ޳ǿǰ󣬿ŵһˡ
ʮεţĺǾ֮⣬㡣
Ƭ̺󣬰һšʵ֪ǽһֱָʣ֮УС﷭ڲݡ
ʱԭʧͥȻҪȥһﱨˡ
һеСȻȥľط粨
оȻԭմ쾳磬֪ȴ粨֪ԭ˿̾羿ΡСʧȴ֪Ƿ޵


1976 
ԭСǴֻ֮꣬Բ޳ǰԭ޳СȴݽԭãԱغȻȵԭ޳СȻããȻ֪ա
ԭްСԭԼҷ˶޳ɣûʶ쾳磬޶֡ȻȴٷͥҪȥѰﱨԭ̨ʶɹ˺֮£Ȼʱ֪鼱ľҡ˶էֶû쾳ԭˡ
ԭҲ˲þ綯ҡҪȥȴȵ˽Ϊ𣿿磬ᡣ
ֻһԣ˵ԭ亹ֱ£˰Σڻ£Ԫںԣ첻Ҳӡ˵¡
еʹԭ֣ǿ壬˽֮¶ħʵ˫ĺжʧѣؽźԭͻƽ쾳磬췲˭ȥȣֻϵҲֻܾȵðˣǰڲ
Ե𲻱ǿȴ֪˶ʧȥɷ޵쾳磬Ƿлͻƣ
ԭ̾ʰ飬һ֮󣬻ٶȳ˾ף˿һУֻȥףҲѴɽ쾳ˡȵٸҲѱɱ
Ȼˣ̫飬Լһᣬһᡣ
ԭ첻ٿڣƬ֮䣬ȻǻȻҡȴǼõģǷڻлȵԭչԣֻ컯ˡ
״󲽿ɾ֮ʱȴ˵ͥԹ֮УɷԽ꣬Ѫһ
Խ֪ɷµ飬ƥ췴ᣬƽаָˡ
ԽԭǿٷͥҪѰﱨ𡣡
ɷµʦԹУ޾ɾͣ絹Ҳǿ޳ɡֻǵټ޷޵ãֻԵˡɷд˳ɹʦûɷΪлΨΪ񡣡˵Խݡ
Խ֪ɷд˴бȻ˾ˣ̾Ϣһ˵ɷ޳ħԽʵС
ɷ½ԹУȻǽ٣ı׺ɱױԹԣԽڲ࣬⣬ɷ߻ħˡ
Խɷʦͽݣʵʦͽ֮ꡣɷϣԽˮ˸С
Խɷ£Ϊ
ɷµףϽһƷֻ꣬ұǾеˮең֮֮ǸͬܣͥػѰңֻʦһ¡
Խɷ룬вӡ
ɷµȥѰﱨ֪ܷŵħǿȻΪħҪȥǿλˡ
ԽǿԣȻˡ
ɷµֻħɷ£ٵףɷֻһȥѰǻɱֻʦסף֪ɥ֣֮㲻ȥˡ
ԽȻˣȥˣиҲֻܰϧǻѰ𡣡
ɷЦʦʦÿս̻壬ʼշŲǸˣϣҲȤɷȴǶԲʦˡ
ԽЦ棬Ŀе֮ȥƣɵó̾
ɷЦֻɷ±ҲúңЩôѵýʦҡ
Խ֪ɷ˵մԣҪȥˣһ˻кýɷ£ȴֵԽʵѡ
ΪħȻΪã˽꣬Ըɷ¡ȫĺ£
ɷ¼Խʦɫԥ֪ԾϣԾϣȻ᲻ԼȥˣǽһᣬɷµڲǰǵħһҲɷ¶ֻ֣ɷһħɾҪɷµ
Խɷ£ΪΣ
ɷЦʦ¾ģֻˣʦҴӦңɷֻʱʦǰɷ˵˵һʦǲţֻ
ԽȻ̾ɷ£¾ϣڴˣˣȥɣȥɡһʱھ٣ˡ
ɷȻһЦ͵ؽһݣӰ٣Խ̲סѭӰȥƣȴƼӰֻɷµһĨЦݣԺз֮ȥ
Խǵõĸʿɷ֮ȥ΢ȴҲɲǼƽɷµ̾ǿסġ
һһ׹⣬׹һ£Խ޵ʦ޳µӳʹ˳Ϊͥ˫ʿлΪ档
˹ԽãֵԲµգӰӳһӰ۵糸һԹ֪׵ˡ
ҲһϢ֮䣬Խǰ׷ȥֻзʣ뵱ʵͬ˵رͥۻڣԹ죬չǺȴһ£֪Խʦ֮ˡ
־ǴݣҾֱʦڴ˳ȷ飬湦һزܻ
ԽʦЦħ磬´¡
׵ҼΪħ񣬴˵Ϊ֮£ȴ֪ɷȥ˺δ
Խɷ˷ǻ᲻ˡ
ǹϣʱˣʦɷ£˸̣ħ֮£֡
Խ΢΢ͷɷף˴˼ȻǾˮӰӣ룬ԷԽ֪Σ
״˿Уֻű𣬴˺жʱȴǹħֻǿͣò׵ȵħǨ֮¸һ䣬ƬҲȲˡ
˿̼ԽлҲֻǿֻ̨ͣ޹֪ǰ
Խڴ˳꣬Թ֮У֪һ׮£ԭµĵһˡ
׾Ȳѣˣ
Խ磬ݣȴһˣڻеòƣԭ𲢷ǻΨһˡ
ױ֮ԣʱ׹־һͳ磬ν޶ңȻҲһɱˡ
Խ˲޹ȴԹɢȵħ紴˱ħǧ壬ΪħҲΪħ֮棬λˡ
׵˵ͷлʦ֪Ҫ£ʵˡ
֪ӸһԽͷ㷢׹һסӣ׾Ƕá
׾֮ʦΪ⣿
Խ̾˿Ψοڴ˶Ƭ̰ˡ
˼εۣԣɫ䣬еʦĪҪңֻһͷɢ׹⡣


1977 ʿ
Թɱ֮Խ޵಻ܵСοսַ֮Խܽ߾ȫ
׼ȳ׹⣬ʱ󲽿￪ˣԽʦΪһ⣬ýݵ˶ǲָ£Խʦϲϣɵðż
ҲԽֻͨɽȥͥͨɽֻʮˣһˣȵߣһâԿ˹һԾ
ħæȴǹâѹסһѹǧȥд󺧣ħ鲼ȫħ͵֮һӰӰһŮȴɷˣ˫۸߾٣ŵסǵâ
״һƣ޼ڿУȻ޼ţҲң
޼ħеӰʣʲôͨ
׵޳ɻħ磬ǴɣΪãǰοħ飬౻޳޼񵶣
޼ţԭǽˣϲɺءҷԪּ㣬۲ʶ壬ؽȴͿˡ
׵޼ţҲ֪ң£ƾе㷽磬䣬·ң˲ãȥѰǽɱ˻ȻǺãǲл˱ɱˣǧٺ֮ǲݡ
޼̾鵽ǳգԭ֮ˣܲ㣬Ԫ·ּңȴܲҵģұȥһȥһ⡣ȥǻȥѰߡҸ£Ҳˡ
ʱԽʦൽ޼ŲȥȰףҪ£æ޼ţҲҪ£
޼Цһ˲ıã޼ֻ£޲Ѱɱޣ޼кη
Խ޼ţСߣżѧǻǰҲֻ֣ޣҲֻܻݻ꣬һȥﻹܱ
޼ŹЦˣҲǺá޶޼ֻǸµĸ磬ͻƽ쾳磬˵һޣɾ
ԽԾһԭ޼žһ˵Ҫȫԭˡ޼޵ɱҪ޼ͻƽ쾳磬Լˣɼ޼֪֪֮Լǿ޴񹦣ľΪҪǴźȥѰѰ
ԽӪ֮ʣ޼ųףӰȫޣԽԽԽľսһѶϢ磬ȥ
ȴ˵޼еÿ죬ףһͨɽƼƱһݣ֮УȻһڣ޶һ̤ȥУԭǸͨ
Ƭ֮󣬶ֹסȴ֮Уǽɽ续ǧǸڡ
޼ŵͷ޴£Ҳס
Ц˽żż֪컯֮ް𣬴˲ǸľżˣʲôΪ
޼ŴЦĽ̳֮Сһǡ
׵صĳˡ
δ䣬һ׻£״һ巺ħͷһԾ׵ססͼǺɲǼǧǿǧǰʯ̩ɽˡ
޼ҲƿףҶˣҪָ츲ظҲƣԭ£ʿ֮ڣա
бֻһǻԹ޼ȾǺеߣһżǧǧݣռѰɨϰѴ
ͼ޼źᵶ֣һߣ޼ǰ̤ǰ̡Ĳȴǰڳѷ٣ԭһޣкκô
ȵ澣Ķǰһ
˺ȱϣɵùЦ
ʱзӿѲʿ֪ʿ衣
Ŀȥֻһʿַӿһۣڿտգżˡ
һ۲ʧżͨȼ磬ұżɱˣɲԩ֮
޼Ƽżеż㽻ңޣͳͳɱˣһˣĪ޼㡣
֪޼żȳԣӦżֶΣӦһˣĳ֡
޼Ŵһѵżǰѹɽֺżݺ
żŲæе޼Ҫ񡣡һУȻǷ񵶣һϣֱѹżͷ
żƼæһΣͷһ⻪ĵǵ֮׹һ񵶶ɡ
޼ŽеżǧУȻЩˡϸĵȻһģһǵ޳ɣα
һ֣ȡ汦һ޲ԳĻ񣬴˱ϵεѪɣΪӡ֮״Ŀǡ
޲Գ˴ӡԭƱˣʹѹưӣ֪һƴ䣬޲δ˼ƾۡ
޼ŵ֪޲Ͼд˱ǰٰҪ޲֪˱޼ţ޼űض£ĲȻǧ㲻ϡ
޼ž޲ֻõʵҪִ˱ȴҪҵ⣬Ҫڶս龵֮ء
޼֪ս龵֣߰겼֣ȻڴӦ
˿ӡɽżѹżֻ֪ĵܻȫȡ㻮Ҫ޼ʩչ߲֮ء
ֻ֪˶㱻ӡͷѹ£䡱һͽͷĵ˸飬ӡϣȴԭӡֻ
ȻӡǴżȴסż䶯ãֱ޼նȻնΪء
޼Ƽӡ飬ɹЦӡǿѹõдĵԭ޵ȴǸˡ
һ˺ȵ㶮ʲôȻĺô
޼ѭһƣԭǺżˣͼǺż˫ʩн䣬ǰ޵Ĵ񹦡
޼źȵ޵ô˹ѵ޲ã˫ʩ񹦣ײһ촫ؾһΡ
Ǳ޼Ŷżȴֻɱˣʩչħ˭ƵüħǺ֣רɱЩѲʿ˽һ٣ɲǼʮʿɱ˸Ȼӳһȥ
ɱʹ죬ȴɷ°Σʵ
ʱԶɱڿգ֪˶ݣȥȴձҪҲҪɱǰױɱǧޣִ֮ʣĪҪҡ


1978 ԭи
գͦǰħֳֳߣȺ֮ݺɱ
˷޴޵Ľѽħ޵£δ֮£ʵΪħһˡ
ͼֶΣڲֶͬΣԿ̽ɱͨɱң޵С
ʿֻɣΪɱᣬ֣ʮͨҲֻˡ
ԭʿԽߣԽ֪֮ɹ󣬲϶ֻأֻ֮࣬˭Ҳپڶˡ
Ȼ̰ηλɱһ壬Ȼ˱֮⣬ȻʿɱԸôһ֮֮ˡ
׵ֶΣǧ򻯣ħݺᣬ߽ɱ֣򷨲֡ʿвǻбõĴܣ󷨱ҲǴֲʵ֪ɱ١
޼Ƽڶ⣬ϸ˺Ҳżۣؼӡżȥ
ż޵޼һͨ޼Ų£κӡǡżĿǣӡѹżʱǶˡ
ż֪ӡҼУǶãͱ޼ŸһΪˡ
Ȼӡżʱԭзңң޼һָһһ޼ŵҫһ㺮â͸⣬ֱϮ޼ڡ
޼ֶ֪ΣҴˣУһ㽫żзһ룬δżʩȫ⾪
ǽұܹһ٣޼ǰľżȻѲҺýֻǶżڳż󷨣նҪڴˡ
ˣһսǿභӡãҲֻѹסһżˣż޾ͲǷǣ˲Ϳɸԭ޼žռȻֻһʱʱĶľ
޼еֻסżֻǱ߿ɱǧޣҲһ⡣
ȺгɱǰһޣĪҪ񣬽ȹǿˡ
׻ǧޣĶǿ޳ɵʵͷŴС
һɱޣʤɱӯǧ
ޱǶģ֪֪ףǿȡ֣֮ϣ״һΡһΣͽܺƴɢֻžһм
ȴֶ֪Σ֪ǲ鼱֮£ֳһʶˣҲᣬٽ˫ĿѲսȥѰ׵
ȻħأѰţŻĹ˼䣬;ɱ糱֪еߣһΡ
֪ƻδȴֻһ߰ˣǳ߲ǿȴҲ߷ֺ֪Ҫ㣬æֻһ;ұһȥˡұ壬սơ
Ҳ£䱻նȥұۣһУֽƳУͬʱȡһŶϱ۴һΣͼϱ˿ڴʱꡱһһۡ⿲ƣ˵õˡ
״Ǵ־Ȳɷ£ϸġκοʵΨħȻѾǧ࣬նһۣȴת˲֮սȴ֪ܳŵʱ
̵ûֶΣҲȥ֮ģʮ־˫ƳֶҪס
ʱһƮȻгһž֣㡣
ǱǰϲӣзĶ쾵
ӵ޴˱ѹƿ񡣡
ǱڿУͽⶴ쾵ս֪һȦԲӰھȣɱӿЦĪ
ȴ˵ƼŹžս֪ԼħǿҲǿžȥ浽󣬼Ǳޱħ̶ȥֻξʹ˽֡
˽Ժ󷽽𣬾¶һǱòһ㣬ͬЦӯӯ׽һţ³һͽħסˡ
˵˽˫棬ΪǹΪǶǰЦ棬˺ԭǵȻ֮ԺǷׯϣϲһ˿а֮
ƼͨҲüа޾˫ͨȴǰһ£ޱ𣬿ɼǴˣĴ֮ޣκȴЧϧϧ
Ժ׿ѽħסʧͽƳһΡ
üӣǰ׹ħ飬ȫ𲻾֪˶١
˿ףȫԡѪ۾飬һףҲ˺ۣѪӿȻĿģˡ
ӱϾе֮ʿˣҲ̾Ϣ룬˲Ҫˣħ粻ôȥɡ
ȵݻѣ˲ٴλƳأٱƻζضǻˡ
Ӽæȥȴüϵİ׹Ȼնף䡱һ֧飬ǲ
֮е޵а飬ȴǲҪٴλ
Ǳ޼żױأƵĿѣҪϺڶżȥףһ˺ȵ޼ţϵ񣬱Ϊ޵𣿡
޼̧ͷȥƼʯżʯżһᣬǰͽ⻭չԭǻ֮Уòԭ߷ƣȴǺɣԭòˡ
˫ֽӡʯż⻭һΣָӡãǻһָǴʧ⻪¶ȥ
޼Żæ˴ӡһɵ⣬ʯżն
ȻӡȥżҲɣż˫˫޼ǰҲʩñӭ񵶡
񵶹ȻϬ֮żͬʱնǧƬֻϧƬɢۣҲɲǼ䣬޼ǰԭ
ʯżȵ޼ţǰȡ֮ԭϣȼƽϣ˳ǲȻⲻýɥڴ˴
޼źٺЦ⣿ʯż˽ҵȣٲøϵ˴Żȥ
ʯżüЦλǺοࣿ
޼ŵ˽֮־Ψȴб֮ġżֲúȥԭΪɱߣ֪żһأҲǹȥˡ
Ŀȥ飬ԭױƶϼѣɷɻҶȥֻ´˿ˡ
ȻĿȥѵļ֮£ȴ¶Өѩ׵£ۻ
ʱѽƵλǰ׹յϣҲֻɨȥ鼡ˣ鼡֮£Ȼһ߼壬Ͼƽ
м׷֮Σ׹ɷħħԭиҡ


1979 Ͼֺη
ϣֳһǿ
ԽָԲֱ֪ƴħŶȻ򣬷ȥ̨ʹѰҡ
ԭ֮ΪκȵһҪͳһ磬ΨҶǿҲգǲȻ£ɱ
ǿ䱻ɱԲ٣ħ֮ӱħ֮ɱ죬ԹԵպ£ħ޵ɡ
ףžޣػ־޼ɵȴȱ֮ģֵ˥΢罫طʵʹħҡ
޼ħֳ֮޲ʧɫ޼ãȻ
ԭ£زΨɱһ£ۣ֮˽ģ仯٣֮УĨȥ£֪
޼Ŀȥߣʮ֮׿ǻ޵̾ǧħһΪ˵մԣ
׵ңΪƫ¾֮֮е¸֮֮
޼־ϲѿڵ˵úá
˫Ŀ뱧ӣ䱳Ϊɷ켰أòˡĿ˫Ŀ΢࣬溬׹⣬÷ΰȴ˲ֱӡ
ĬĬԣ֪֮⡣
ҪдȻҪƫЩ飬мΪΪΪЩ壬Ϊ֮֮֮סаãܳɾʹ¡
׿ڵǻޣ޴ģˣҪȴһ׮˽ԹˣҪңĪ顣
ȵմ˼䣬ǻ޻˲ɣҵҪкͨٴλ
䱻أǿȻųԾ
ʱһԽڶԿң㲻ˣϵȴǴˡ
ȥԭǻԪգ޳ɵģԪʦ򣬹ʶá
ԪѣҲģĪǿȴ֪ٱң
ԪʦЦΪ棬ԭǽ𡣡
׼Ԫʦ֪ԼǾȣԪʦƣ˿ңΪͨȻ֪ߣаԭ׮
æĨȥ֣ʩΪҲᡣ
ддʣлԿ£뿲УԽ뿲ӿȪǿҪط򣬱书һˡ
޼źȵǰҲ񣡡Ҫٵȴ׻ס޼ţĪҪ
ŻţȻһһΡ
ͼ׹մ֮ϺֽףǽҲ֪Ժδֻ֪׵ס׹⣬յö
æٻƣͷڣȴǲˣǹϽձʵԣ˹һ֣ױʱɢɾ˫Ŀеĵ⣬Ӱˡ
ԪʦҾֵ͵ѵ򣬲֪ڣζ
Ԫʦ˼ף˹Ψڣ𵱳гֻɱʧΣ˶һΪǴж޳ףΨ֤޳˹ףмΪΪΪ֮£ҪжȣΪ
Ȼ֮ԣ׽ġ
޼Ų˭
ԪʦЦֻСˣֻԵǡᣬŲ΢ֱ¡˵תߡ
޼ϷţæԪʦһѾסԪʦ쾳磬ȱ޼žסѵöæ޼ŲΪѵ֡
޼ŵ˵ߣҲ˵ףɷ˵ף޼ž֡
ԪʦΣֻõʵԭߵһ飬֮ммʮţҳ̻࣬޻
޼ŵµҲˣ飬֪
Ԫʦ򲻳ɣᣬֻǧֻأֵ֮й¶Ĩȥֻйؼ䣬ʮ鳣޳飬ȻҲ֪µģֽʮȥ޵ֻ꣬£ȻҲǲ֪ˡ
ԣǸ̾ԭҲв֮ʱ׸һֻ꣬ʵǶƣ밢޲ˣԭ޳ƣһˡ
޼ŵͷػ
Ԫʦȥʮ飬ֵˣȴ֣ԥɼǿУ˽սˡ
޼̾ƽΨһ£´֮ԣȻջǾˡ
Ԫʦ˼ãȻǷŹˣҼˣһζǴϼӴ㣬Ҳң飬ǲ϶˵ģʹ£ʹףҲµġ
ͷԭˡ
Ԫʦ컯֮ԭҪΪ߻䣬£ȴԪŵң˵Ҳıˣ׮Ȼġ˵һûӰϵ£ٲԪʦˡ
Ŀ׮£ǸпѣΨпսѣοףǿ
׵ͷ˼һڣҪȻߡ
޼ȴۼ⣬ȵӣ뿲зȡһ޼һΡ
ֻ񡱵һ޼Ϸɳϻͷл»˫㣬Է⻤壬ư׹յý
׵룬ԭǶ֣ɱҲͰˣȴҪ޼ŵѣ̱ף޼ɵ㡣
ǰһ㽫ץУ˫ֻһģ㱻ĵ÷飬ǧ꣬Ҳѳһ֮򣬾ʹ˻ɢֻء
ɱ˿תӵѣҽֻΪʵ棬ǽɢˣﾡǧޣҲüͷ
ӵѰ⣬²ҽҲһ֮ͬ飬һ˽ģϡ
׵⻰˵úãұɱޣҲɱ㡣˫ĿһɣҪɱˣ޼֣Ҫ
ʱ֮зһצǧ֮̽д֮ԭǺˡ
ЦһѰҵҲһ㡣
һצԶǧ̽ȥ


1980 
Ƽ׷צᣬаΪƽĴܣ֮սʤ֪
ɲǼתΪ֪ʵƽУ̽һצָ
һħһǧҲֻܶĿɿڴ
ԭǿռ䷨Ϊǧ֮ң߰ˣצ̽Խ֮ͻ㶷˵ǧʮǲ谭
ȵ׵ഥʱһ͵ؽ׵һΣ˺һ
Цʵ޻˵
ôҲǻ飬ҲҪΪǻһǣôҲԭʥʦ·ּ֮ʱҪ̻ȥģС˲´󡣡
׵֮ĳ棬ǲȻٰͬˣɷ֮ĳҲ
ǻ޳񹦣ڻ֮Ϊһ㣬ǴɱΣ񹦴ɡ
Цǻ񹦣ź޼ɣ߼ѹѹƲá
׺죬ʵ˵ˣֻÿ˵
ͼһһֻżǽżһżֳΡ
ż֮ʣʯżϺڶżཫΧ˲γɡ
֪󷨼ΪټͨҲ֣Լң޳˫Ҳδֵúȥ
ֻ֮£вɲΪߣձǷǣҪǰ֮»Ϊ˽ɷ֮£ȴغħˣܲ
ԭպ߻һսһ£Ҳԭи׼
ԭ쵱ͬڣ޳ɴ󷨣һʦˣȻȴԽԽľ
һɣ޵һ㣬˵һ󷨣Ǿˡ
㱾Ǹµģֺαִţô˻ͷδӡ֪󷨣ȴǺ˴
׵Ҫ̡
ԭǻ֮ߴ󷨣ּٽĿ䷽֮˵аУ󷨣żϹھŽ񣬱ǲᲢˡ
ЦֻϧڴһȴҲֻѭ·л̡
ʯżȵ񡣡һڣɲʱתײη壬ż仯ͼϵ£޲żӰΧֻǰɷԲȻɷԲԳǬеķ򣬿֮
һգǽżַ׺ȵ䱾ˣκгߴȥ
ǽżᣬ콣ȴǽֻߣѵǰ
ҺױϽⷺ𣬾ͽǷˡ
ȴƳԭ֮УʱԼŬҲ첻֡
żһԲֻ״ȥ׾һҲסϽ˿ڡ
֪ԼСߣ޴󷨣˫żǽΪ󷨱ʮҲǵֵˡ
е龰޼˸װףղкɵ֮Уȴ֧׾æһݣףж޼ŵģżż޼ڣǱʯżЦúá
޼ųָײսֻϧ֮׵Ӱ󷨲ɷԲ֮䣬ȴǸǧˡ
żҵ֮𣬲ɲ
ͼżͷ⻪䣬ֱųһö޼źȵе
żȲܴ鼸ö
޼żӡҪȻż֮˵ǲưˣż޳Ҳֻ޳öˣ޳еӡ֤Ҫķؾ
޼ŵ˼Ҳһ㣬վڴ˴ôҪԭƳ󷨵ʵһżǸٺò
żӡٴδֻһΣ㲻Ӱӡ˵£ȴǴ˸ա
޼Űеżؿʮˣʱ֮Ǻã
ʱϮ壬żԱϮ޼ŴһصնȻ󽣹żһ񣬵ײһ޼
ԭǽϷǿһʵ֪֮޼ˣżǿˣ˫αƴԶ޼֪ˣҲˡ
ʯżȵ޼ţףȿ֪󷨵ˣ
ʱ޼ڰп࣬ԭвʱ֮˫ΪǴǡ
ż䲻ͻƽ쾳磬ȴ߱Ϊ޼ż֮󣬷ԼΪֻʣǶ֣
޼䲻Ƽ˴ˣȴһ㣬԰󷨷֮ǿޱȣҪڴ˴ˡ
޼Ըʵף˿̼֮ⷨƣ֮ʩչ֣ھɥд׵޼ţ֮սѣѹɲ˴ˡ
޼Žеû뵽֮ߣæѶϢȥȴзѶܴóȥ
Ƽ޼ŵֹһ㣬ִз򣬿ɸѶ֮ħΪУħͻƽƣ㲻ػңһͬ¡
޼ŵֻܷԸ֪⻰Ҳѿڶ
׵ҹߣʯżżȴ󷨹ؼѹƴ󷨣ǵûȥһżɣͬģֻʯżҲˡ
޼ŵ˼Ƽ
˴Ѷ֮ʱ޼תԷͻϮ˿תһƼʯżƶ֮У޼һԲ񵶸߸߼ֻ䡱һͽʯżնΪˡ
ֻʯż䱻նϣȴɲʱԭ޼Ҳᣬٴμնʯż˰֣һΣٴβˡ
Ҳ֪ʯżСģԴ֮޼ҲƲʯżӰΨżȻ޼ָ֪һȥԷΪ߳Լһȥʱ䷨Ǽ䲻Ҳȥ
ʱţ޼Ž㣬ԭ֮Уļ죬޾еʤʮ֡
޼żѰʯżãĻ䣬еˣֺα̰һʱֻ̣֪Ҷ󷨵һĵá
뵽ָ⴦һѪһʶѪ֮У´䣬ѪеʶԿɲʧôҲɴѶԭ졣
Ѫʶ֮޼ܼżţ̾ϢһһҪĿֻն
֪񵶳ٳٲ䣬һ޼ţα̡޼űȴϲǡ


1981 ʹ
ԭ˶ˣȴһһʵ񵶱ԽʦһͣڿУԽ࣬ԭһʶ˵Խʦˡ
޼żԽԭǶһϲȻԭֻһʶġʶ޿ԼϾʩչֻͨԽƴ󷨣ܽԽҲ˽
޼ŵ󷨷֮ǿ޼޼ƿʩ
ԭ޼ţǿɱɱľȴǸˣΪһľȻŽֵģĪҪٱ󡣡
޼ףԼɱͷԭ󷨵Ӱ졣ԭʶѿʱˡ
ʯżԭʶǰʱȵʥʦܴȻˣĪҪС󷨡
ԭʯżͬضԡ
֪ʯżԼһǣңǲսͬľģ֪ʯżкô
ʱԽʦѶС죬Ŀԭ죬ԭ˵ͷʦǰ˵֮Ⱦ޼ſ˵
ԽӦһɳڿˣУǻһƬ֪£ѱ綫ʱеƣؾһ
ԽΧ޼һ̤ȥһ󷨣ͻԽнӽ޼š
޼Ҫǰӭӣԭȵ޼ţһǧԽԶˣԭأ粽ơ
޼ŴϲԸ
䲻֮£ֻԭһ˱ԭֻһʶǰ֮䣬޼İٱ
ӰһϺڶżż޼żԽֻ˫£ôɱһˡ
޼μԭĻƶ벽ҲżɱֻλסߴٶȴΪʧ룬ֻزȻܻȫ
ԽʦԺżȻǺż˵ǰȴ·УԽֻɾ룬ȴҲ粻ȥˡ
Խż䴴ȴ֪ʤ롣
żȥ죬ȴ׻ȸλڿݺ裬סԽżһʵǰ
Ƿ֮ǿƥƫƫ£Ͻ򣬷֮ʩ˫μ
񻺻ǰżۼĴ˵в仯æһ뾹ѱܵ޼ǰ޼űϾ̰һżٴ롣
żƳзǰһ̣ͻ޼ŵĻ⣬޼żϡ
޼žٵżɱȴʧȻٶΪڶ֣ǷйֱҪ̽ؿˡ
ʱԭʶżһˣżԭŵû겻壬ԭֻһʶˣʵ޷ˡ
Һԭʶ֣޼żʱԽൽ󷨣ͽ޼žС
޼Уųһеա
ԭǿˣӲˡ²˳٣ȥӦ񡣡
Խֻ̾зǿл
޼Цʦ޵طأȥܾȣܾȣֺη
Խݵ޼ſȱӸٱˡ
Խȥȫ֮ģ󻺻󷨵иƾɢֻƬ̣ͼǰżΧɱǽƣ飬ʵѵͷ
Ҳÿңֳֻƾǰּ֧ͨʱ
޼żףʱеĪţʶܾ
䱻żƵýȴ΢΢һЦġ
ʱϺڶżż󷨣һһ⣬Ҫ׽
ԭżֻ壬ԹҲͷֻ֮У߾ߣҲˡ
Ǽķֻ꣬δؾл޳ɴ
ԭ죬ҲƲֻһ֮ޣȱ֮ĽأʱʱԴΪأ𻯵Ϊѡ
޼Ŷĸܣһ㣬𲢼սǲͬˣ˲ͬз飬ʵͬ㡣
żΧףʩͨżǵһѸӿǻƴ׵Ľϣʱܲ
ΪܻƣֻͻΧκϺڶżߣͻҲֻȥֻ֪һˣоǧɲǼƲˡ
޼Ŵе񣬱ǧѣĪҪԶ־޼ڴˣҪ
˵Ҫ󷨣ŵԽʦһס޼ţҪȥ𣿡
޼ŵʦ֪ŻݲΨһԲסıǿˣ˴˵ùȥ
ԭ޼ţĪżһ˹ʱȥֻˡ
޼ҡͷ˵ףִѰȻǳͻľУľʰǧͷִܲٿɳɣ㱾ܸϵüֺαس̨ʶ
ԭ֪˵ʵ飬Ȼ
޼ŵǿ֮ˣҲµģռʶȻѰ£ֻͻƽ쾳磬޼űˣҲ
˵մԣͽһݣѳ󷨣֣ȻһһǰֻǰƷֿټż׵Ӱˡ
ԭֻԼô˴ͨҲʩչȵ磬¼ӣŬǰ
Խɷ˵γ޼ŵΣͻƽżǰ
УԽΨ󷨣ܱסǰУǵ˼ķաżΧף룬ȴʯżУһ֣ԽȻ޴档
ʯżԭĽ飬ʼղϳ֣Խðյóѡ
Խż࣬ʱٲ󷨣޼ᵶǰӭϺڶż·޼Ŵһӡ֣ȵᷨ
Ϻڶż֪ӡԲҼҪ񵶣ֻһͽ޼ų˹ȥ
޼ų嵽ߣؽһߡзѣ㻯ΪһԭǱ޼Ŷ֮򣬽Уǧ֪޼Ŷô
ⱻ޼ʩݽУԽæֽӹˣ޼ţѱżƵˣɲʱͲӰ
ԽƲ޼ţԭʶȴƵ÷ֻ޼ŴеҲܲ޼һԹ޼ҲǸһ
δ䣬żͽ޼žС


1982 ٳصǼ
޼Ƽƾһײżײ˸дȵҪͬھ˫һͽżȥ
żзǰһ̣޼ؿڴȥ
֪޼ż־ںһ̣͸ض룬޼⣬ǰһݣ˫ֱ㽫żס
ֻȫ죬Ҫˡ
ż侪壬Цˣ˵õҡ
޼źٺЦѪ꣬㲻
ֻ䡱һ죬޼ӻΪһҫ۵ĹâɲǼżͬɻҡͼǹâأԲɢ죬ʯżʧɫе˹꣬ĪҪǰ
ԭ޼ÿѪԴ귨һ޼ȫѪ󷨣żܶù껻֮ȻʱԭԪ껻֮кã
Ƭ֮󣬹âɢȥм»żż˫ĿնżԪ꣬ȻǵȻ޴ˡ
޼ŻѪ֮ʱķѣ֮ʵ춯ء
Խʦ߶죬Ȼ󷨣޼ż棬֮Ȼ״ȴ֪޼صʦ޼Уɾʹȥ
Խ̾޼㣬Ѫ꣬Ȼˡ
Ŀѣе޼ţҺ㡣սżǾƣߣټ޼Ѷľֲ֧סʱƶˣӾжȥ
Խæַסˣȴ˫Ŀӽֱǳˡ
Խ̾Ϣһʩչݵ˲򣬴˿ٱʿֻ¶Ҫˡ
Ҳ֪˶ԶԽеĿһ֪תת磬Žɿ
ȴ棬ʦȴҺ޼ţֺαؾң޼һ
ԽȥǷΪ֮䣬޼֮ȴ޿أʵʣ˶ѡ
׵˵
Խ޼Ӧ٤ǣͥҪΪ֣Ҳ£޼޳ɴ񹦣
׵ˣ޼ֺα
ԽǴ񹦣к޼ΪԽߣԽѿľȻأΪĶͷղУԾ˵־ϸϸȴҲƲסԼľѵзйء
૵ĵԭˡ
Խ˵˻ҪȰ㣬ʵ޼٤󣬱Ѵ֮ģֻжݲ޼޽쾳磬ǵڶˡ
ױҲ֮ʿֻԣһѪӿǲһУ޼䣬бǧʣҲȥѰ£
Խ״ײ֪Ȼľɣ޼Ŵ˴Ը䣬ҲΪ˵Ͼ㲻Ψ޼һҲħϡ
ױľѸ⻰ֲ޼ţ޼ţխ֮ˣ𵱳ѹңҲΪ˴ҵԭȵȷģͳħ磬ĻħܲԡΪ£ðġ޼ţ޼šһε£ˮѸɣĿеεıѪˡ
ȴ˵ԭչʶƼ޼䣬ǲһͼһٳأҲ֪˶ãϢһһų˿
תĿȥǾ˫Ŀᣬ½ʪѲ֪ˣֻ򲻸Ҵԭ죬ǿסű
˿ƼԭչҲƲãе죬죬ˣ޼ŶȻã죬Թҡ
ԭ̾㵱ͷϺȣ˴£쾳ǳɣȴôһ˿ᣬȥ޼ţ˲޼Թҡ
ˣиγϣʹʹ
޼˵Ҳֻ꣬޼ż棬޸֪ԭ֪֮ʵʤԼˡ
ʱһƬƮԭһˣԭ֪죬ʶȥƣԭ֮иһѪ顣ԭʶ˸ףòƵո޵޼ţҲ첻ܾ㣬ο¡
ʱԽѵ˶ԣΨһкǾ޼֮ɷ֮ޣ౨Ϊˡ
ʱԭʰ飬ɣ׵޼֮һϣҼǴƽ֮֮¡
ԭҡͷĻԹ޼ʵʣ˹ѡؼһ⣬޷䣬㲻裬ҵδҽҪŬ
׹һ񣬵ּܡ
ԭ֪ױϾǹ˽֮ˣʧ޼ţΪ࣬ͬ޴ħδ֮£þԽ
Ҵһȥ׼ԭ࣬ÿѵ侳Ϊһǧ䲻ԭᲢۣѿɰܡԭľһǰǶʮ죬һУ޴
׵һУãȴǺιʣ
ԭʮ֮󣬱ǽ죬ͻƴ˾ΪеνһãȴüΣһʱؿɳǾ谭ˡ
׵ǰ֮ʣ˷ʧԪڴ˴¶ԤţרΪ𻤷
ԭЦΰţҲᣬħ·еΣ
ԭԭħڼ񷣬ϰɷ֮ʿˮڣпɾݲħˡ˾ͽϰħ·ףħ֮У޴˹
׵ýϲħ֮Уǧд˹Ǵδ޹ħģħгɾ͵ģϲߣ޴˹ǧ֮УħɫдʧȻˡ
ԭȻϸ
׵ǧ·ȻǽϲԭħѿɱϢɾʹ˳Ϊħĸ½ħ֮ڣл¡
ԭȻеͨȻǺãʿѿϾΥܲ⣿ֻ·ɷȴ࣬ħ֮У˲ϸ·
׵ħ׹֮ʿĶͷܲǲ׹ߣԾأ˼𲻱ᣬĳе
˵Żֻϸƶ䣬ԭĿȥԭǻԳųǰԭѣȻϲæλˣʵ컶ϲ
ԳЦּרΪ𻤷
ԭŻȻת׵ֺαʦڣ
Ц𲻱عܣɲ˵ˣԭк棬֪ѰЩ


1983 ¹ݺ
Ƭ̺зƴ˷ӿԭǰ׻žԨǰ׻ǰ˴񣬻г񣬻ְԨ۷ּǰΪ𻤷𵫵ùɣھԨңء
ԭͷ࣬׻Һд͡
׻׻˹
Цλ˵ԵˣεȽ飬ְ֮Եʱͳ˹ˣ˵޽Ц
׻˾ȥػ
ּգħǰ
ħȰٰ𣬴˷ȴ뵱ͬսսӡֻʱͬգԭλ¹ģѷǵʱķ֮ͥʿɱˡ
ħʱλΪϿ⣬˫ֻƽƽңعλһ֮£֮ϣƽ롣
ԭ캬Цָ·֮£ϼӳ֡
ħӦˣ˾ԭӳֻ
ԺȸŰ֮Ум񣬴ƺʶĦƺȴܣԭȺ֮УȻϲλˣ
ȸ룬ǰΰҵ޴´ܣȴһƬΪ֮ģΨʹЧ΢͡
ԭдģȻõˡ
ȸ֮£ԭȸԭλԭʵаʦ֮꣬ʶ˫ΨҾְˣ׻ǲͬ
ԭ£Ӧ䣬
ȸ𣬾Удͻư׻䣬ȴȸһˡ
ԭתף֪ʲôֻ΢΢һЦǰһָ뿴ܲǧȴ˭ˣ
ԭĿȥǰһȺޣΪߺȻһ룬󣬸ŶλޣֱӮ뗃軡
ǷӮԭƲ׻ԭ֮ʣ컯Ϊѣղǰͥԭ커֤ԭ£Ȼ¹ġ
벻ΣԭԭޣȻ𾴣룬ս԰ġ
±ˣС޸Ҳ߾ȫ
룬ǻϲԭ޼գǳŽ
ԭ׽
޲֮ͬ٣ȴӦٶٶ֮ʣ˼˥
Ϊ½͸ʵࡣ
ȴȲλң
ҵش֮κȴ޴繦λҹΪͣռʵ
Ϊ̾·д󹦵µģֺαǫѷ
ҵЧ֮
˵Żֹˡ
ֹ֣ɲлϲһ𣬾֪ж겻ˡææǰȥҪֹޡ
ͼ֮УһֻèԾǻ˵еֹޡǰӭţֹֻҡͷ裬Ҫȼ˵
ԭҲ𡣡
ֹ޵㲻֪Ե
ֹ޼ææԭǰһΣݣҲ˵תߡԭ첻֪ιʣҲֻǻˡ
ֹһסֹҪֻݣȴֲ˵
ֹ޵Ȳͬ޽٣֪˶Ϊһݣִ񷣬پȲֵһݣһݡ˵ģ
Ц겻ǰСԣȴ֪
ֹ̾ȴƬ̰ʱʱǷݣ⡮ֹ֣ȴ񲻲ڻ˴
ΪɱĲϢΪ߲֪ηʮֹҲˡޣǿģǲˡ
ֹ޵˻ڴ˷ڲͬҾɰˡ
ֹ˵תԭǰֹֻһֹֹ֪룬಻ܾˡ
ԭ˺Ծȣ˷ܾ֮´֮ʱΨ̫ƽ徻֮գֹ֣ɼƽԶŬֻҪ֮ɽѼˡ
׵νˡ
ԭģΪʹߣΪݣǵԵ֮ʿɵֽѿ˿Ҳľ
ʱҽղҪ𻤷һҪ𡣡
ԭǰǰ޳ɽ쾳磬òˡ
Цķò˱ȴǱõõġ
ԭǰ˵Ҫˡ
ǳͽ̫ͯȡԭһ˱֪˱ɾȵǰɴ˱
Ҳ󷽷صҵԭ봴гҵǺģȻ˼ҹֻűⷨȴ£ϵӲҲۣ̫ͯˣ绹𡣡
ԭ˱ãֻҲòõġ
ȴ˵̫ͯԪ𻯱ջ꣬Ȼкô
ԭҵ־ԼΪֻɱĲֻ꣬ΨֻɥԪСڤ磬ȡ̫֮ͯǻһͯȡ
Ц֪̫ͯϲȴԹ׻꣬ҵ˱רΪԸѵǴ˺ģô˱һ֣֮ǺͯײУʵô䡣
ԭ˻ԥԳȰ𣬵ϵ㶨ͻƽ죬ⷨ벻ã޷ȵͻƽʧ˴γˣΪƣҪɴ˱Ԫꡣ
ԭԳ˵ŻͷԳ˵Ҳҽˣ˴ͻƽ쾳磬ʵŽ̫ͯˡ
޼ԭ˴˱֪Ҫĳɢ֮ĴԶƮƣһƣһơֺһݷֱ磿
ʱЦֻˡ
ԭ̧ͷȥ֪˭ຬЦؽ֮Ҳ̲סҪ㼸ˣңҲ벻
׵ȽԵҹ˽Ҳ֪˵ɺζȱȿޣҲֻΪѣӰˣʵȴǲϵġ
˵ԭЦ
ͼƺ֮УλܣһλЦһλشǰƼλܣȻǸпǧ


1984 ޳
ԭλǻػʵ֮ģֹܵޱڻ˸󣬴˷ڷɽΪһȼˡ
ԭͬʱӭⷬ¡أ˲ͬ
Ĵ֮һһΪͣٲȻǴʿ˭Ҳ
ְ˾ȴǾߴͨߣأֻһ֮䣬Ҫ֡
Цڼò
ԭ֮£ģԿֻδ˴γɣɷǧص
ǰֻԼ޷׾Ϊ£Сԭ𣬵˼ʹ֣׾ͬնǰǰ𷣣СݾΥ
ԭһһ˵֮ʦػ£ͨ޼йڲҵʿΨֹɰˡ
ͷԸʹЧ΢͡
׼ˣȻ˵ȴǰʧֻúЦҾְˡ
˼ףǸпǧǷűİӣԷ֮飬ײ֮ͬף
ףǷź飬ֻδˣʦ𷣣Сܣӣ֪ȴһʱб࣬˵ȥˡ
ȰʵʣิԹ䱻ɱʱƽϲ֡
ֻ̾ԡ
˿׵λղͬħ䣬ǵڶ𣬻˼бֻ֣̿񷴱ȰԶԷ֮ͻ𲢲֮Ǩŭˣؽ󣬲Ϊˡ
˼һִǰִԭǾʶֺαؼ񣬼Ҿ֣ɢ֮ĺ𾯽֮
ԭ´ܽΨԷ磬֣շ£Էȱϯȴ֪Ůڸʲôˡףǲ֪ˡ
𣬺һȺʿֻͷλӣΪԽΪ˼Խһװֳ٣Ӱ档˼ѣ⡣
Ů֮󣬱Ľ޲βԭĽ񻤷޲α񻤷˽Ե
֮󣬱ǧѩԪѩ˶ŮԵҲöŮµԹǾžǰӣͬͶԭ¡
֮󣬱һԭأΪߣɷ񾣵塣ɷ£֮Ϊɷ
һŭ£٣ţھԵһԸŮֻԽ⾣һɷΪı
Ǿ֮ǼϴɽˮһԭʿӣҶ֪δгɣ౻Яǰݼԭ졣
ʿ֮У½ȻУԭβϲκ޺ƺƵ˵̾ת˿̾еֻͣ½ѵһˡ
ԭӾڴ˴ˣؾԷδ
ʱ׹һһƣŵؾоһԭ׹ⲻɻϲԭˡ
Ȼǰ·ԭפ罫صãű񷣬ýͶԭ¡ԭǾõġ
ǰЦȴһԲԭ֪ݲͬæõһȥ
֮󣬱ǾԷѷŰʿǰԭƼʿɰͷ
ԭǰʿԻΪףλ棬̩棬̩读һϵӣԪ棬һԪϵӡ
ԭԪ棬ԪȻˡ
ȼԪʿȻٲĽҶޣԭ촳֮ʱ޻ԭԹԭжԹһЦжԵԭ֮ģģ
ֻ٤£Ψзѷˡ޼֮ԭϴ֮£ռѷ޼Ŷаٸнʵ˵
ǰԭ˭̧ͷԶգΨ֮ʱ͵͵һ۰ˡɼ±仯׺ɣ߸ߣ֪ҪǰȴҲС䲴֮ˣûƹΪ
ҲλؽΪ˵ġ򵱳һʱ񣬽ձǻˡ
ǰݵ𣬽һʿǼϴ˸Եκ𡣡
ԭͷԶ࣬ȥģ˴Ϊ֮أ˴ʱȲ·ٲҪޱࡣ
Ϊҵ͡
ԾԨ棿
΢΢һЦԶһָ˿ɲˡ
ͼԨ沢һǬ˽Ȼ˴Ԩǳ١
Ԩ棬ٲݵഩǰݺء
ǰǬˣ˽ȳɣνףǼްˡ
ԭյҲ㼪ԡ
ԨǽУָԪԽʼڲ컯ʹð
ԭǲУͰٲǧ߸ѿн컯вʹװϢѷ֮ݣ֮
ԭˣ˸ȦҾճԶݼӳ֮ʵν־ɳǣ±г춨ɽ߾ȫǼԲʧ
Ļ²Ǽĵɡ
Էһܣü޽ȴһˡ
ЦԷ磬˵ĪҶ
ԷʦΪڤҶΪʦѲҲͰˣҶȴл𣿡
Ҷھ⣬ȴ򵱳϶ּǰң˼
Է˵Ҳˡ
ԭҶҵĹˣڤ綷˲ǲףҪ󡣴ȰʦΪʦڤ磬ܲ
Žһģһģ𿪾ҶȻԭ£ǳݲ
ԭҶѣ֪вףҶѣҲֻٵģҴ˿ڽУκΪ֮Īǰ
Ҷֲ̿ѣּֽС
ԭ޽߾ȫҲ֪Ҫ飬ÿԪ꣬Ҷؾڤ֮УһҪ
ҶսսԸý߾ܡ
ԭ콫һ޽ɢ֮УںڣɲǼؽԿգΨԭ졣
д
ԭŵ


1985 նȴʬɴ
ԭһָֻһߣֱ޾գһָ߲ڽ£֮Уּ૵
֮˷أط죬취ԭ˷Уȴ֮⣬Ϸ·ԭ쿪գ֮֮ӳ֡
ؽԭҾ֣Ǽǽ֮أֻΪ
˿֮̽ԭŴ飬˹з
޾֮Уһ׹¹ᶥ޾󳪣ԭӳ֡
˷Ǿף֪˹һɣ֮أɧţħ̤ԭִΪƶģʤģ̰ġΪʬ
ΪƣԶΪΪִʤ֮ģʤȫΪִ̰ᣬִնʬ޴֮ͻƽ쾳硣
ԭ飬ƶ֮ףֶ񣬲СȱΪߣеƶֻΪΪȱ
鱾Ǵؼӳ֣ԭʬüңȵִִƶ֮ľȥôȱ
ԭᣬٴκȵŵ
ףרйԲΪҪţƶִ֮΢ٺ֮£ԭɲʱ򣬱նһʬ
ƶ֮һȥʤ֮ı
ʤḺΪΪҫȻʤ֮ģִԭʤ֮ı͵Ȼ̨ٻ۽նִ
նʬԭڱ׶˵ǳ켰أ˫ؼƺˣֻص磬ԭһģٴγ
նʬһն顣
ԭȴԥֻ壬ն飬ӾӲ磬޷ֱ
նʬ̫飬ھ˫֮飬֮ˡ
ΪһͬʣģݻΪۻԷָ¹Զִɽ
ߴٵնʬԳɴ
Ψһ˿飬ɷ񡣡
ȥ鲻֪Լ
ԭã̾á
һƹһ˹Ϊ⣬նأִ顣նʬа׷ӱܣԭǼ谭ˡ
ų֮ʣԭ콫Ŀȡ䲻ɽ죬޴˱кô
ͼ˫Ŀ֮УĿ֮ϣ˱ǿ֮ܵĿ챻ͻ֮УԺǵ޳ɵĹ⻪忪飬ֱ޾֮С
ĿԭԾã򾳽粻㣬ʼɣһնãԺѽˡ
Ŀ֮ԭ纣ֻ쾳ȴڶһǧɽ޼ΪɽƴɽԴɽ쾳硣
УɽֹֻǿͻƣػֻͻƴɽΪݵü
ԭƼɽвϲǡǧ·ߵ˿̣ɽܲϲɽԲ޼ޱȣָͻƣѹ밢Ӷ꣬ͻƴ˾ԼȴҪ˲弫Ѷȿ֪
𲻼ڳɽȡ̫֣ͯеأԭɽֻΪΨزҼӳ֣ǧֻ꣬ҳи𡣡
̫ͯԭգл֣̿תӣȴӵõԭһԲͽ̫ͯС
̫ͯĿ¶׹⣬оǧҪԭ춷ԭҲᣬеԳ˵ԣ˿Ȼˡֻ֮УȻƴڶ񣬵һ˿ҲҪ٣㣿
ԭ챾նƶ֮Ψдȱ֪˴ͯ޵ûԪͻƽ쾳磬ԥĿٷ̫ͯһΪһ飬Ϊ顣
˻һ֣ԭԺ󻪹ʱӦԭЦԭҲԵԵԼ⡣
鼫֮Ƿ
ԭ飬֪ܣнƶģߴģɢ֮£ھԨǾԨΪضϢ֮أ䷢ԸԨݣѿຣȴܰõɴ飬
˷
ԭԼĶԸԼʰܾھԨ˶ʱϢԨгزõʱ򣬽ɴ飬Ϣƶԭһߣ䲢޷ֱ𡣡
ֵֻ޵֮ɻߣȴǹֶΣе𣿡
ԭЦ޻Ԫιޣﲻɡ䲻ܾ飬вܾƾֺαȫ
콫ԺԺâǲͬԭԭ޳΢⣬Ԫͣ޳ĵ⣬ԼҾѧ
ԭԺ⻪Ī֮ϣ⻽
ԭ˹̫̫ͯ⡣
ֵΣ
ԭɲȡ
˵ɵлϲżѧΪУ󷨸һԭ޳̫⣬ȴǽżޣǶһͨѲηˡ
ԭնʬ޳̫⣬һһ⣬ǽɽ
̫ǿֻͨȴƲڽɽ
ԭҲżСʶڽɽ£Ѱ˼ɽ֮ߡ
Լնʬ̫飬Ӳۻȴ˲ͻɽã
ԭ˼֮ʣһޡ
ñ۳룬㲣齹⣬ǰһֻƼֻ֣˸ࡣ
ʱ˻ǣǣز
ʿæͷһһŮλʿꡣʿæҾֵʦӣǴӷ
Цҵָܾ㣬ſֻͥһ·òࡣҵܲȻ龰ȴǳˡ
̾Ҳ򷲽֮¼࣬ĳˣ֮أѾ۴ܼõʦ𣿡
˽ãӣܽȥ
ҡͷЦǴӣ˿Ҳȥá֤ΨԲΪʦͽϸԵǳˡ
ŭ˵ѵ˵𣿡
͵飬̫飬зֱס
ǣ飬ҹǵԭ죬ǵ壬һ
ȴ˵ھгĿȴܶأȻƼ͵ˡ
׹ЦԭҳɣȴԵʡ
һָǽɽǧɽ컯˸ʯͷס


1986 ̫鷽Ǽ
ԭȼǣԼԼ
ԭ̫飬飬ǲΪִճ˷볬Ȼ֮⣬ԣ֮ν顣
ԼǼԵ֮ʿݣȴΨǡ
ԭҪͻƽɽ밢ǰ㣬¿ãΨжֶΣһ򣬷ļԣɽǼ
ֶΣ׷ԴԼ֮ͶԵһң󷽵Խӡ֤
ʵԭ޵·ˡԼն飬Ψͣʧ˸ǼǲãˣʶʬնĲɾˡ
ԭӣֻ䴫£ʦͽᣬʦͽ֮飬ȴ֮һʿʧ׳׺Ҳ˼ˣܻݼˣ
ɼ̫飬ʵǶ飬ƼˣΪѣܾĽݲһ˾󣬶ݲԵľ㣬Ц£
֮ʱȻȴǣ˸׳ѹǽɽǧɽȻ
˿ԭ֪ѷǣʱȻָȥǽɽͺȻԴźޣѵǽ쾳硣
鲻֪ԭ̨龰ΨԭԽ꣬ݣӴȺͣνˣĪΪ
֪ԭѳǼֻϾ磬˾ǲ֪ʶ޴ӦͣϾ˾֮Ϊʹ˲ƾΪȻ
ԭ챳Ĵ⣬˿ȴѹأǾɣ޼ˣ޲̾ѣͰݽȥ
Ǽ⣬֪Ǵɣһʱٸннеʦ𡣡ˡ
ΪԭӣȴʦĻ£ʵǾ࣬ʦͽ֣֮ܵԼʵࡣˣǸʦЯ֮£ϲʦ𾳽ɣеĻϲǱʤٱ
ΨղͶ˿̼ԭ쾳ɣȻǻϲæǵҪݣҲðڳ£ݸ˭
ǰȥ
Ǿʿݶڣ׷׽µɢޣҴ
ҲѹСģԭǼ֮󣬱ĶͷһźʵƲֻѹţҲôʰˡ
ǽףβ裿
յ㵱˭Ҳңԭ޳Ҳûһǰһλʦǣ£
ֲ֪ԭ췲֮£ԭĵӣ
ڳ£׻ɷ˵ֿڣ뺣еģͱ׻ϱϣǰ׻Ըֱͣȥ
龰Ŀɿڴǰ׻εݣҲҪֵģ֪һʿֱ
а׻·˭裬޷ޣС
úһƣֻϣԭƶˣĿȺͣ뵱ʱģȣ߰˷ơ
걾һŻϲ׻У޲Ŀн֮˿̼ԭģñɶϾ
͵ڷ磬ؽռˣȴֿ޽
޵ͣ㶮ʲôһϲҪޣޱǻϲҽռ뵽֣ܲǰٸнʱССͣȴ־ҪȲ˭˿ţ˭˲Ц쵽ˣ˵Ƿûϲ
͵ǣǣǡ
˿׻ͣаͷ׻Ͼã֪⡣
ƶˣ꣬Ͱݷڵˡ
ּӶǼǧ֮ϲ
·һ֮š
ϲѵ㲻ͣ˵ʲôͷ飬ʵǼǵõġ
֪飬ԾߣҲԷ˵ˣǰ
ǵг˴ȴʽģ˱ôȱ֮ġ
Цǰһԣ
תͷͷǣЩҲ㡣
ǧǲڻΨԼеЩʵףȴҴűˡ
֪ίҵ̴ӣԳɵΨҴڷ絢ã˹㴫ְ֮ҵ󡣡
ϲæٰݣǽּ߾ȫмʦ
˵գͼĿϹֱ֣ȥ
ԭԭ츧֮ʱѴ΢񹦣΢ܻݼڷһĴԭ
ԭ޳΢⣬ǻϲײ΢ѷ̹¶ļһѶٵְ˾ֻңһֱˣҲӦǼ΢⣬ɵײ΢һְ
ˣǻϲ֪һԱĿòڲͬԭȴ
ת͵Ƚţ֮ʿ£ʮʮֹ£Դյȫֻڲš֮ʿмලְ֮ȨŸʿָ֤ʩ֮бְ˾Ϊ޺ۡ
͵ȫظд¡
ͣ޴󾳽磬ȴ߷ģٷ粻֪࣬ڣ԰ԪţľģԿݾλ޳ɵΪӡ֤
˿ڣ㿪ţ·ͬ飬𣬱㽫Ƿŵᡣ
⣬ǲϲҾֵֻѳд𡣡
ϲеسвãΪ˻ңͷ죬תֺͥޣ޳ɺýͣȴ㡣˵Ȧһ죬Ҫᡣ
Ц˵ﻰҲȲãܶȵˣ֤ʵл۸
ϱ˵е޵ķΥ棬޳ɴ㣬Ҳ˵ˡ
ݣЦǰķǿ֤ġ
һָָ̫˹ܣؽڡԭǶ飬飬ȴ飬ָ㣬޳ɴͬţ֤ᡣֻţڣԭ˷֮ţ飬֮ΪǼ壬ܻݼࡣ
͵ַ⣬֮ԣˮܳԵһ󣬻𿪽⡣
лִԣ
ߣӣնȴʬ޽쾳磬ΪȴΨҶ𡣡


1987 Ҳг
ԭҲгʿգ޴ѣصѡ쾳磬Ҳܲ㣬ʱʱ裬ܲʹɳ߷ְʱδؾͲģŰӴֻǰһӦƣľʹҲǵȻ
ǰӿ޴֮ʱѵûвֻȨ֣ⲻ˳߲ȴǳ֮Ժˡ
޼նȴʬ޳ɵȴɣĲᣬ֪رаźĸҲպΪԼ޼޴˴ǰѴ־ˡ
Ƿʱ¹ģʿͬʹ࣬͵£ȻȵǴλ޼ȴⲻ񾡹֮
Ǵ磬ͷⲻñ޾ȣɴ˿ɼصѡ
ྯ䣬ŲȵֻҲǲԼҲʱʱ裬ʡˣǧ֮󣬳ȥδӣѲ⣬˳־ֻ꣬ճ˳ģʩǲΪе´ն
޲̾͵»ؽ٣԰ٱ뾲ޣ޵֮ˣһҲиģһݵĺ£ͽ̻壬ضġ
ԭͻƽ쾳磬һֻΪһУʩͣǰĪǰ飬ֻң
ӦԸˡ
ԭǣҲ񷣬ҲأҲȥǱޣһָһСɫ⻪ڿУһԾ޾֮У⣬ʹʩչ컯ͨ񷡣
ȥյģֻˣȥòĴʿææʩչݷ磬𻤷
ͼ֮У²һָ˽Ҫɾӻ飬컯ֻΪ֮
ǲ绺ת߲ʹâƣֻ˽ԭĽҲʩͨǲΨǧˡ
˽Ϊ磬֮ϣΪɽ磬޽ɾ磬ܵ磬ɸ֮£֮ϣΪ磬ֱһΪΪħ򣬶֮䣬ޱָʹħûӡ
֮£ڤ磬㻯Ԫ꣬ڤֹԪҪڤ̲飬е߸Ϊˣ޵ߴʹ֮ģ֮١
ʮ˲Ծ޵֮ʿаֶٰΣأȴȣ̾ǽ̻֮
Ľ񷣬ֹһգҺʵ࣬˾Ϊǰ;룬ȻӵţƬ̸Ϊ޾
ǻ޼ͨ˭۸̾
ֻǲǧҲƳһȱ
ԭ˼޴̫ҫ񷣬̫Ǿƣ˼ôָ㣬ΪһǧҲȲϲȻԵСˡ
ͼǲ֮УǱѩأʿǲηѩǰħڣΪȴݬ룬Ǿ΢ߵܲסˡ
ԭ첻òֹ컯ͨޣΪ֮κΣղΨгɣ컯
˼֮бѩأޣʹů޶֮ݣڽб鲼ػڶ⣬Իѩ
ԭ֮Բڻȼ޾ػΨʩ
Ϊ컯Ķɣ֮һ˶Уǻ˴ĹȻӲΪ
ҲƴǣһעУǲڣ޾ػڶ⣬Ի
ȸԱ߼ˣû˶ռ书ԭּŵȸһ̫һעС
ǰִɻħӳ֣ȸ淲û
ȵȻů컯Ӻǽ֮ˮأȲľзװգݣ˺޼֮ࡣ
Ȼǵػã̫ǿǳǧ̫ǻñѩأּ޾ɢ֮գάˡ
ˣɰǣػãȴñ¯ȴҪʱʱȷģǲȻǵػվȥ
ʱǰػãվҪɢ֮գԸǿһʹɱסػ𣬲ͽ޹
Ц˿㡣
˷ּʩչټ֮ͨ䣬輫ǿǽһƶ˵͸ǣػˣԱ񷣬ɢ֮ա
ǽأǴ޽ɲ÷ɽ磬ʹɷ磬Ȼ
ѱϣԭҪɷţ£ʮʮֹ¡ͥȴ򣬶ʮ񽫣ྡȥҲȴӦˡ
ԭְ˾Ըȱģ֮УֺαԶɽְ˾Ըɽеõ֮ʿ䵱ǡ
̻֮
ԭͨѧˣףɽ֮Уĳ֮ˣ޵޳ɴͨȻݻ񷷨ȣղͬ
޽ԵԸš
ԭ֮žٵǧװ򷨾ɽ磬ǵ޳ŵǧӡ֤޽ɣͥ
аⷨȿϿЩΨˣ֮ʿܵ²ż汸Գɽְ˾
ȴ֪žϵδ
ԭžߣΪľ޽澭̫һ׭Ԫ۾
Ϊ˾ȱһ
ԭЦǲУ֮󣬱ǲʢ޼ܱƳ³£ɲȣΨһԴմ´ܡ
ҵУδؾ֪֮ǧ򻯣ȻǹŲ˿ȱԴܣҲú˵ҵռȻ·ˡ
ԭͷ֮ԣġ
˵֪ǰٵǧװ򷨾Ǻγ
ԭž޼УҲֻطٰܸˣ޾žϸ΢֣ǲ֮ʿȴӰ򷨾Եǧסǧܾ޳ɣޣʹѧǧ򻯣ܡ
ǧ޵ðٰʮףްٵ䣬޾ž˱ɶ޳ɴ޽ɣʸɽ絣𡣡
˵ǲеĴ޽֮ѣͬʿʤҵΪˡ
ԭ޵ˣ˭ϧǰ;ǰػ޳ɴǲ֮࣬Ψϰܿġ
Χ۵øп˫ü̾ٽ֪˭ɥ˭˵
ԣɫ䣬֪Ȼʼˡ


1988 ʩͨ
ԭΪܻ֧֪꣬ձѿʼҺòܿݵĽħѾƽڣڤ㷨ԪҲڲа׵ֻʣ췲ˡ
ԭݵԽնȴ֪ʱȫ⣬ҵʿͨãأһʱиýֻڵ¡
޺ȻּȥȲ
ͼ֮˴ڤʼڤԨһȱټڤʹα޿ɽˡ
ԭ޾ȥˣ㶯ȥڤ̽飬·紦ֻӷ֮зɳ޴ֻǧװգԭңңȥǾ޴һˣǺ塣
ڲ뷲֮䣬类·޴ɳ֮󣬾·ȥ
ԭһǰƼԭڶ̤ƣƮȻдϲæڴ׹ݵǼҪ񣬲ȥأֻˡ
ǷнƣԱոϿɢնȻ޴档ҲԭͨúŽƼʿգܿõȥ
ԭ콫ͷһ㣬ϵ񣬱ΪˣǷʱգҲȥ޶࣬񷲽֮Умֻ۴ÿضˣ
ҷʿԪӷּͶ۴ƿռ䷨ֻ޷ޣֻǧֻۣÿ˲һǧռ䷨ˡһֻϣҲʮ顣
Ƿ飬Ƿװգǰ֮࣬ټݣԼˡԭǺ޷ص٣ʿȻ߾ȫܿ
ͥܣȻҪʹ飬ȻǨ񷡣㻹кҪֻܵ
·ȴ֪ͨ񷣬ͨ磬һߴ·ԼҲͰˣȴǧʩָ·
ԭ·ԭֻһϸĳ߰ˣ粻ֱܷ壬ҿ·֯һǲ֪·ߣʵѱˡ
·ϸȴǿϵʿͿ֮жˡ
ԭȴ֪޾֮Уɢάּѣϸ֮·ѺľѪ಻ܾʹָ岻Ͼġ
ԭ·ʶҲѣ·ʱɢȥǱʶҲˡ
мڴˣԭ޴Ѷʿ̤·רΪָ·ּһʿȻӦħܣ޸ʿԳˡ
ഫ·ּά··һʱҪһʹ·ͨʿ
ԭ촫ּգͶͷ⻷еĽ㣬·񷡣
˷ּʱǰ·ָ
˿̴ӷ֮Умֻ޴Ϊԭ֣ʿˡ
ԭæַˣڴ˼βϲ
ԭ첻Ҫ·ȴĽһλṲ̊·ԭŮѣеԭҲ˲񷡣
Ҳ˵ĽƵƣȿ磬֮£㽻㣬ȥڤơ
ĽƵֻȥ˴㽻ҡ
ԭ˿̾ΪǨǲѣѵȻԨԨ֮УʹþԨݻ
ԭĻȱǾԨѵͲ飿ԭҪѰ취ʹиȥĪҪˮ۾Ԩǡµἰ֮ʱֱ仯ޱмƲߣҲ֪Ƿõˡ
ԭԨˣͼھԨ֮ϣͷһ𣬵סڤʵʮ﷽Բʵ֪мǧ֮أڴͨ󣬵Ҳ
ۼԭ죬ãҪԨƻȥ򣬵£ֻҾԼˡڤǲ٣Ҳиȥ
ԭڤȥȻ뵱벻ͬΪڤɢ֮գڳԨڤȴǿö࣬дԻƵסͳԨȥˡ
һ£ԭһָڿͣסԭʹӻȡһΪ֮һľᦡ
ԭǽ쾳磬̫⣬컯֮Ѵľ磬㽫ͷ̫ᦶڿУᦵҫܱ˰ٱۼ
۵ͷ˱컯Ȼˣд˱ڴ˾ۼ㲻õԨ
ʱһ£ԭҪʩͨͼԨ֮УܳʿǾԨ޴Ԯ鸫С
ͨǿߣͶǰסΪߣ޺ֵظ
鸫Ƽԭ죬æǰлǰ֮飬δл
ԭϴԭԨħŶ鸫ޱֻ򾳽Ϊ㣬ʧھԨˣҵԭ촫ѶھԨۣ۾ǲӳ졣
ԭԭҪлλ֮飬˵õߵˡ
ЦҲǫˣҵȾĽֻȲ
˵Żͼڤ粻ͣСҲа֮㣬Բ۽»߻֮ܣü
Ҳڤεڱˣڤ佫Ԩֻ±Ҫܳش
ԭƼǴڤҡҡ׹֪Ҫѳɼ飬ԨޣǸУڤԼ˭ܳе
ԭҪǰͼ·֮ϣһֻӥݼۣæԴһ㣬ֻ˵ݼۡ˫һչǧ
Ԩ֮Удͨݣ˫һչǧɵֶʣȴ֪ЦĪҪҲˣϵ֪֮£Ž̳õ
˽˫չסڤ磬ڤڤһ⣬ֵ磬˼縺ĵӣʵغ飬νˡ
Ҳ֪ϵúȴĪͨڤ֮أǴҲǳԭ֣ҲҪ߾ȫ˶д˽磬ࡣ
ͨ޵þٸߣҲȣҲϵԶ׿ʶȵôշŴʡ
סڤ磬ŷֻûƻȴǼõģӣҲ֪Ҫʱˡ
ʱһ޼ȥ䡣ԭҲ֪ڤҪ֮żҪסڤ硣
Ц䣬ȴóˡ
Ƽ˶ڤ磬ɺȻԭĪͨ
˵˴òֻǷҪˣʱѹסڤ磬ܳˡ
ˣұȥס硣Ҫ춯һ죬һʱҲѹȥɡ
ԭѭȥֻһǵضԭڤѣȼ


1989 ֻİĪԹ
ԭӿϣɼƴҲǳԾͼǻƳɺޱ޼ʣڤ綼С
ԭ컯ͨΪǸӸľˡ
ܣΨ֮֮ɷֶ֮
ԭʩ̫һˮ𣬴˿ԭȴ쾳磬ˮܣ޷ȣˮĻǱһߣȴ࣬ǴȻ˲ˡ
֮Уˮֻ𱾷ĳǧõ£
ԭæ𽴫ȥѶϢҪǲǰȻȴȸֻۼڴ˴ȸ಻ˡţǼ
ʱд֮ǻﾹڻ֮ǰڤ硣
ԭ죬Ҳֻǽ΢΢һ㣬ּǰմ𡣡
ԭջ򣬲¡
ͼǻｫһΣԭһʱ䣬޲ӡ˫ֻһˣ˱ȾȾԨ޵ȼü֮
еȻĻ
ЦһŪı£˭ܱȵ
æССȸɲǵˣ¡
޵£ۼڴ˴ȸСй̫һĻ¡
ŻȻЦȸȲⳡͣɾûȥ
ֻ֮У£⴦ʣµҪˣֻո˸ͷˡ
ԭ߽֮У磬ȻҲ֮ԨŴ£֪˶ݡ
ͥ£类Ӽӳ֣ԭãͥ±ǧάּӹ̣̩ɽҲͥüԵʡ
ʱʩչͨ𣬻һһ֮䣬֮𣬱㻯ΪУͨʵ˿ɼˡֻдܣһʱ֮
Զۣȥз硣
ʱߣ׷ҸϣǰϾǻ˼һˣǻҲǰԾλԼȼ硣
ȴ˵˼˻ϲգϲ겻ط꣬յǻ޼ɣ֪˶Ļ¡
˵Ϳؾʹɱ˷ɷ£ȴֲʶʱͶޡ
˾ǰ˵ɵҧȴʵͣȴ̲ãͽеҲ˵ңѵ֪ٴԻͷ𣬽Ⱦ˴˻˵
˵˵
ʱǰջ𣬻˻˹ͣæֹ磬һƴ󣬵ܿͱϵʮ䲻ʱȴҲó޲𲨼
ԭѱƣڤݸɽʱȾ˵磬˽ڤڤһʧȾ˷˵
ԭ򷲽ȥֻ˾ϣЦ飬Ƿ֪ٽ
ԭ̾ϢһһָǷʮ﷽Բ飬븡Уװﾭֳ棬޲ŵʧɥǣ
ԭһ鴫ȥּ⣬ɲǼ˽
ԭ罫һ֮أȴĪҪֻ֣̿
ǷװգǸģȻڿݣȴ֪ʶģֻɱ
ԭҲᣬֻһ͵˲񷣬ٴֵȥʮ龡ڲ֮СǰµϣȻȻƼܾȫȻʶ԰ڣδȻǷޣƿڴ
У˿Ǿ֣˷ǨȴǸ£ʿµģҲð죬ݻججֻеطҲ£ƫⷲװգѲ
鷲װգ᲻زãҪʳȫסݣвɾͻᱧԹ
ȴ˵ʿаմ޲üЩϾȣˣһزж˵õĲ
ǷװǰǨһѪڼ԰֮Уļҵʧİڣܲ
ʿˣôҲɼûʶġ
̾ǷߣֻǰǸһ㣬ʵе֮ߣҲأգмʶˣԶ֮жʶĪҪԹֻȥš
ԭ֪ڴˣǰŵľԼֺαزģֻȥ˲Ҫ
ԭٸ磬ˣͨһοɾȰ﷽ԲգװǴв٣ɾΥԣ
ԭһֻʮ飬˷Ҳùྪš
ϵԭ춯֣ҲУȥȲ
ϵԼ˷˫һȣа﷽Բ飬
췲ףҲδرȷǿȥڿУǾŭʹ顣ϵ񱻳ķ˫΢΢һԿжŵùиæȥȣȴ֮С
п鵽˴˴ַӱǸˡ
ϵ֪ԼһľˣˡͼǿаպŮʹһԹֱʡ
ϵ񰵵ͨģ˲ɣ鱧Թǹϡ
ֻСȽİǨ˵ٴתʱͲдһֻʮ顣
ȴ˵УŬǨȴǿһƬԹ죬Խʦмڴˣƶ֮Уʩգֳ԰ġ
ʱڤ䱻ȥ룬ʣһȴӵȥؾȼħ磬ħ绯ΪһƬ𺣡
Һô˿ħ粢飬ħȼգȻǰʱħɢ֮գɲԽˣ
ԭħȼҲֻͣǨưգħ
ȸƼˣͬħջԭ쵱ȵĻ⥣һȺޣͬħȻ
ȸ𣬱𣬴˴ֻܽңһ£Ƿǡ
ԭȴǺ¡
ȸе·ǳɢ࣬岹ȣҲǽӼòˡĴҴܣ£֪Ҫ顣
ԭ̾޽ǽ߾ȫȴԺֲ㡣
ȸǧǧݣǿͨȴȴֻͥһ֮ͥУʿƣ·ֲɢԭǿԾȵġ
ԭҲüԼ߶ͥҲȥ磬ֻͥ粻㣬ȴɰܣʵ˺ˡ
ԭ찵ԭΪԹҲвȴˡ
ȸ֪˼


1990 ˭·
ԭ˼
ȸ޳־ԶԶǿˣޱżҲѰ£Ҫ磬ȴǳֺõ£㱻Ƶ񷣬һȱʳضķڣͨʧѣ˳ΪȸΪ֮¡
ԭ֪ˮȿۣɸۣױ䣬úôж£ܿ٣ԹԼ˷ȫҲȻԹ
ԭ£ֻİ౨Թкηһͨϵģ䣬ˣԭȴһ˿֮ġ
Ϊ£ΪΪ˭ݲ⣬ҲԴΪĿ꣬Ϲ⣬ѡ
ֻ̾ʧ£ԭ˿̣֪߱һսˡ
ԭȸٸˣղһֻžˣȴʹñȰʧ˼԰Թ˿̵˽ѵԭСС
Ϊ£˵ıֻһ֮㷸´ԭ˷ˣ㲻ͼʡǴΪ룬ͽȡ
˾ǵأ򷲽һչͽǷ԰ͬͳͳУǰռؾУȻ֪ѵ޾գǾЩ쳣Ƽ԰ڣҲԷġ
ֻȾЯǾ޷ˣÿγص򣬲ˡǾаգԭУȻ֮ǻجج֪Ĵ£ֱ˱棬֪˷磬֮С
ȴ˵֮ʿ˾Ըͱ·Լռ䷨ͷ顣Щ˵ҪţֻǸ߹ȨҪıأȦƭ뿪԰벽
ʿٰȰ˵м˿ţѣֻǿƵУǷ֮ϣԼռ䷨֮УһƬ
ȴ˵һڷʵǿϢ׼㣬κϾ£֮ʿϣԱһһһȰ࣬ҲȲˡ
˿мһ֮ʿŷۣ˷·֪˷һƣǰ·֪һͨġ
ڷͼһƮƮӷֿϵĽƣϣ޼æǰӾ
ЦҷּΪ··ܣƵһҪϸֱ粻ɡ
ָףƮȻȥ
޵ָ㣬ǻϲͼʮۣ˳ָ㣬ֱǰ֪ãƼǰ·ŻתҪѰ·ӣȴӵüۺӿɲյøɸɾ
ȴ˵һκϾԼգκϾ·˼·Ȼһ·˳죬Ȼ񷡣
κϾҲۿ񷾰£ƬҲͣٴμŷۣط磬ȰգˣдʿӰɵɺ
˷ٸ񷣬ײ˼ӣеӷҷּݷӰգ֪ˣԲӰʮӣֻˣȴҲ֪ιʡ
˼Ȼǲ·ʧɢ޾ˣĪţѰȥ
˼˲񷣬֮ѰңŲ񷷲֮·أҲһʿӰ˼Щʿ뿪·Īǲ·ȥˣȥ쵹Ҳˣ˵·Ǳħڤȥһ𣬿ɾͱˡ
˼ˣħ·Ѱȥ˼ȵô״ͨȻ죬ҲƬ̣ͼǰ޾֮Уֻۣħ緽ȥ˼Ƽħ紦ܣʿ΢ƵüǾ
˼ŻţæֿϽƣϣȵʱͣ£ǰħˣнǧܣɲ۰
ʿҵԭǱһָʵ֪ǰħ硣
˼ȴӣ·ߣ
ʿҲ˵Ȼֻ֪ò·֮󣬾ƮȻ𣬶֪ǲ֮ʿ˭̧ͷ
˼ʲȻֻȸָ·ԭʿλͺʸˡ
۱˺ֻƬ̣Ȼʻ˼ǰסʿȴղһ㣬Ҳʶӡ
˼ʿһڵģаһʿȴ˭ݺֻǾҪһʿѰȴҪϰյ
ȥͼƵýˣҲֻˣǼæߴ۵תۣԼӭȥ
ȻκϾ˵һʿʮֻˣΣһʿԱһŮħȥˣһ;ܻ
˼ŭȴʧ侲ĵҲѣԪǲɴţΨȥ޲跨ˡ
Ҫתص񷣬ȥѰ޲ζСѰŮк֮õĴѶ֮Ǿ״רڴ˴֮١
⴫Ѷ֮֮УֻҪ˫޴УҲͨް˼ϢȻ֪ͬˡ
ǴѶ֮ȴƫ·޾˼ʿΪ𣬾Ų·֮ˣҼǼˣܲȡ
˼ѭǺ֮ȥ޴״ϢҲУ˱жУҲްġ
Լֻǰһֻ۹ظڿУǿһˡ
˼æǰϽǲˣʿվɥ޾֮У˼ɵ̾Ϣ
ʱ˵ãҵȷּרȥҽʩԾ񡣡
˼ѭȥͼֳӰǻޣλޡ
˼ȵȲڴ˴Ϊ
ͼһ¹ͷ޵ĪҪԣֻԭǾƣܲ㣬ΨһȥҲĺ¡
˼ڲʩչͨȥ򣿱õҴҲʾ·ּ֮·ǰȥģز֪أ
¹ͷһλͷ޵ϻ·ּǰȥѵ𡣡
˼ͷ߹ȻûҼӳ֣ض캮ضԹ죬ԭ𡣡ŭ쳣ԷбǶֻ¶
ߣղŷвʿȣȴ˭ޣڴȦףѰǺ
Ȼ𣬸ղȵʿŮޣѲȴλһ·Ůͬһˣ
̻ͷ޴̤ǰɽ˼¹ͷʿȡһһֻ¹ͷȣоͷųһ⻪˼
޷飬һһ˼ʱΣ֮С


1991 һд
˼侪ңַ𴦣϶˾Ϊԭͨ˵Ϭ˫ȥֻһһɺ籣δչֻѳӭ¹ȡס⻪
λֻ˼ǺȻֵ֪˼ھѧѰʿɱȡ
϶ʿУæܣʱ˼۽ǰʱ˸ֻŽæ
ɺ˼ı巨ֻڵס⻪¹ȾҲ¹ʿǧУһʱ¹ȲãսǴܿ䡣
е
ϼǶŭ𣬾ͼԭһ¹һܡ
¹ʿԭһͷ¹׹ޣʮɸ£һɫ¹ǣӲӣ衣ް
һͷܣаɶߣ̬ɽؿں󱳸һģؿΪɽΪްɽ
޼˼ѧǼ£ֳԭҪǧޣѹˣ˼ϾǳǶҪԿ
˼ǻ飬ֳǷҪˣתߣ޾֪μ֣ʱѹɽ˼ֻһ߲ˣİ˷ӿ䶯á
˼һǾӿӺƱɽ֮УֻȫǸ죬ƺʱ顣ǧйȻǵֵá
˼תһ׹⣬λסΣԭķ󱯾˾һȫȻǧɽѹҲǿȻ
ɽеѳƤܷŹ㡣˫˼һϣǰɽַ⣬˫ֺϴǧ֮Ϊɽ֮ͨ£˿ɼ
˼ȻȴǵǿǿǧѹǺȻתݣʹǧ֮䲻ʵ˵˼
еѲͽ¹һͣ˼ײ
¹ǷǱѰɱޣ¹ǵһʱ죬˺Ƭ½ȥֵ˻¹
˼ǿĹűǧ޳ɵȻͱһߣ¹ֵ˼󱳣ֻһײͽ˼ײ
˼еá
֪˿ǲһˣ̫ҡҡ׹ˡ
ڽа񣬼̫ζд󺧣æָɱɫ޲κڣ˼ˣ
ԪѩԪĪգ޲ΰǰĽƼ˲񷣬֪δȥˡ
ָ֪޲Ȼȥˣ̾һ٣δ̫Щ
ԪѩȴǷ˺ʱ
ҡͷ𣬵ԭǷõģֻ˼̧ͷ̫âкѹס𣬽а޲пࡣ
缱æݳ񷣬̫ΧŲתһ˲׷ģǾͨ˲ϣԺһԪ
˻Ϊ֮Դǰ̫ɲʱǹâɣɢʱů
Ǿʩ֮ʱƣýаƼΣո̧ͷʩչĪ̫ͨӳ֣ů޲־棬ݲѡ
˾ٵǾŪֻǷֻ֪Ƽǰĺô⵱ʩͼӰģĬˣõǺãֺϾ֮磬˭㣿ռˡ
ȴ˵ĽƱ޲νϳ˲񷣬ĽƵ޲Σ˺£
޲Ц֮£ȴǸԵǴˣֻڡ
ĽƵȴô˵
޲εսʿ̬Ź֣ܵˣ
ĽƱ޲£ɵĸѣЯֵ̨ܣȻΪߵˣԪ̹ȻɣеֱǱᣬҲֻ
޲εȻӣȥᣬȻɣվüģȴҪʱ˱ȣƳŲסˡ
ĽƵӼἰ£˵ˡ
޲ε˼޶ϣҪ֮죬˼ϵ֮Σԭ񷣬κΣѣֲ㣬˼ӣΣˡ
ĽƱɫߺôҲǵһˣ˼ʧȴòںεأ
޲εǰдȱưһӦб㲻ڣԭ𴴽񷣬ǹڻǳˣָδӣ򡣾ʹʬħ֣ͽһˡ
Ľ̾ԭ޷֣˹Ҳھ֪ߵһˣҲһ֮ˡ
޲εǵһˣҲ޷ͷȻǲԴˣ̵ðӣȻ̵ԭ𣬼ǷŲӣܷŹԭֻǱǾӣҲϴֻϾǵһ𣬴֮ʿвз硣ٺ٣ȴ֪İٱ䣬ƶֻһ֮䡣˵޲Ǻڲ
޲ǰ£Ǻ޹˼ɣԭԭǫǫӿɱȣ޲ζߣ粻ġκδ˷Ǩƣ·࣬ҪȲ˭ԼձѰ
޲Ϊ񻤷Ȼպˡ
ĽƵ˿˼Σ
޲ε֮δ䣬ɼ˼п֧š
Ľƶ֪ˣ͸ý˼λڲвǣޱаֶٰΣ֮ܲкˡ
޲ҡҡͷ޼ȴ˼Ϊͻƿڣ˶ҡģ˼һջᱻ㣬ǧǣһʧ޴㣬ܷù
Ľƴ˿޲⣬ԭ޲Ҫû˶ϣ߹Ȼ̨֮𣬵ͬسˮ֤ף粻˳١
Ľимȫȴ֪˼Ǳ
޲̾һ׮ˣҲϸۣȥȳ˼˵
·У޲ξ粻㣬Ͼݵÿ죬Ľ˵Я޲Σħȥ
ͼ·;֮з۲ϣȥвԭʿָ·
е;ֻһбݷǼһ㣬޲Ƽʱеȥ
ԭʿǹңҼ޲Ľƣæͣɫȴǳ޲Σֹ
޲εǰ²˵ˣȷԭɣҲһҲ˵öҲ;֪𷣡
һҾأӸ壬ġ
ĽƼң˴룬ݵѲɴ¾в֡
޲ҧڼƣ˼ƫ··֮ϣʿҶ֡龿Σ޲ζҪŪס


1992 а
޼֮ʣ¹ٴײ˼еҲͰˣǺóճ飬
¼ʹֻϾһˣռƣ˼ƴæһˣͱ˼Ƴһ˿ӻΪһ⣬ʹһӶ
ɽȵӶݡ󲽸ȴǺ˼ǰҲ˼Ϊֻűɽˡ
˼ҼˣձףԪܲ˽ӦΣҲҪŵüʱ
֪޷޶֮ʩչ¹ܶסס㣬һʱҲ޼ƿʧ
¹Цӣ㻹㲻ɣ޾֮У˭Ѱõ㣿ԭֻҲáο⸽ҵͷ֣µģҵȥȻĺô
˼Ҳ𻰣к籶Ǻ籾ǰ̿ɽæ̽ȴֻ棬Ǻ籲á
˼һԾϣͼǺһһǧֻ¹ܶ޵ס·˼ȥķȴ
¹޴Ц޾գʱǸͷƫеãҵȾвã
һһ׷ߵøԶˡ
˼籶ݷ磬Ҳӵÿ죬֪ȥգ·ֻϵһʱʿԻȡ˾ŲԪ޲Σȣ
ڼ֮ʱǰĳһӰڱ˼ӣȴڴ˴
˼һƣæеѣʿ׷㣬Ĳ
ԭӰѣմԣˣ㲢սҲˡ
˼ЦֻµвѲ񷣬жΪ
ͼѷϺ籣ֻû˷ԸҲ˺籡
ϣȡһ˱һ񻷣һһף۶ǰ׻֮Ϲâͣڻ֮ϺɭɭԵΪŹ֡
˼˱
ѵҵŮӣ޶ⷨ壬ܶҡԪ꣬ľ˵͵ؽ˫һ
˫£˼Ĵһֻڵ˷ּһˣûκΣֻܽһȱܿ˵˫ٴ
˼е㺦Ұˣзǰһݣ˽֮ܵסģֻǺڻ㱻÷飬ֻ˼ʱңӾֱֱ׹ȥ
ʱ¹ܶ޸ϵ˼ձƣɸЦӴ˷˴󶯣֪ˣǻϲ
ֽ˼סֻ˼ȴǻԲˡ
̧ͷѵ벻Ǳ˼֪ˣ˵ۣһȻ
ŮȻԪۣ֮ǾƣôŮʵмĺô
ҡҡ˼ȴܽ㡣
յȴ⣿
ѵصŮӵ⣬ǧ򻯡ҪôŮҲѣֻ׿ٲֻ֮֮࣬ұӦ
еٲ֮õģĪҪ롣
ѵǴŵԪ棬⣬֣Ҳã
޽쾳磬ղֶΣŵֻҪķѪȴ£ҵʵ
ЦȲޣǲȻұ㽫˼ԪˣʱұգҪء
ɽմŭôĵӣҪЮҵȡ
Цı˼ҲҪЮԭƫеãȴвãΪǰɱ˼һڵӣ뱻˼±ҪЮڴ˼ıһٴѻͷһʲô
˵ˡ
ЦԪ꣬ȴûôס
һָڻԭ˫֣λͨ죬ֻϧ޳ɣδؾ͵еù񻷣ǲţλֻ
ɽǲŭһȴѽ˫У˫죬ҲɷǺɽ˫һزס¶ƣһͷȥ˰ɣŻæת
Ҳľ֪ŮúֶΣŹֵķ
ȴ֪ԭһֻ𹦷ԭǵʮеһϣ޳˸׵
Ц˼ҲãȻˣұҵֶΡ
˵һǿ񻷼Ҵ֮ģæ󼱶ݣ޸ոתǻ񻷽ٴλԣնȥ
ѵ˷㲻ãɱڣǸɾмһϰ׹һ䣬ͽնΪء
ֶΣҲֻѰʵܹæ㲻ҪֶζԸ㡣
ٳһȴ֮ɣ屾ͬԴ˼֮а޳ɡɭɭѵ֮дްˡ
ѵаɣԭǳķ־𣬱̣ķУаŷҲΪķ壬ķаǡаǺϣҲԭҲʼϲ
Ѽɵü죬ֻʱ䣬Ѹϵæеλҡ
ڻޣҲǾ£ֻؼаħ
аգǰȻޣһŮ׷ϣǴ棬ֶ˭˲֪֮Ҳ֪вһŮӡ
һޱ¹㲻ã
еŮӾΪҲѰֻҲ֪˺аһʵҵԪģ˱ֶΣҲá
ţ̷ȥ
Ѱ˲֣޷ܳܵס
˿̽һᣬ־Ƚ˴ʿɱҲ£ʱߣԼ֣Լٲ֮
Ǽ˱ڿռ۷ľľһǲʡˡ
ϣͼзɱˣ޴СŮ֮ģܴ˽٣޳ټͨϧȴصһаħʹɢ
ޣٴ֪Ӳˣֻתɱͼһ¹һͣѺݺײȥ
ЦҲǼˡ
Խ񻷼׼˫ֻƣһ̵˫ɲʱѪ죬ͽ˫ˣҲˡ
Ѽ׺ɫ䡣ȻԴ˫֪Ƿ񻹾Ч


1993 
Ȼޣкãֻý߾ȫ񻷣嵽ǰʮɴ˫Ŀһգǰ֮ƾһ֮жȥ
Ŵϲԭ嶯ҡԪ꣬ľԴ˫Ҳˡ
ǰҪɱѶϢѣѣģ
о֮ܿܿϣΨдˣȴеһǣҡ
Ѳɣɣкÿࡣ
ͼһˣǹҵˡǹ޲δ֪ڼ龹ѣһʱţƼ˼ѻУɽҲɵøγϡ
ҺѶֻأȻＫֻ࣬ĳȻ飬һʿְʱ˾·ǰպ޹㾹һ˿֮ģ
ⷬ˵Ѫᡣ
Ѵ˿棬ȴҵһڣǲݺеӣ˭ң޲䳰ȷĿԴˣ£޲ɱһڵӣɣֲң֪ҵʱε
ҼҧгݣĿûòֻĺֻҡͷ
ѵ㣬Ҷһǻ飬ģȴҪȥʲôƫҪȥڤҹ¿㶡衣
̾۴£ȷ˼ǲܣȻ
ѽе˿̺ڣȴкã㽫иԭ죬˹ңǬƫȥ˻ʱˣԭ֮ʿֻ֪Уֻ֪ƫƫ׽ŮӣȴȻС
ҵҡ
Խ˵Խŭŵ˿˵ʲôҲãѵ˵˲ν֮ܿľŮӡ˵ʲôΪأ˵ʲô̫飬ԭŮӾ˻ˮֻȶ٣ǵýŮӻȻȴľӣõĴܡ
⻰Ҳмֵ֪̺޼ˡ
ͼѸ૵ιֻ򵱳飬Ž飬ȴˣ䷲ڶУ룬ҲѰһĵӣʹ飬ͷϰˣ˭֪ⱳٵ٣ֲط꣬ȴ¶ֻһˣѺ֮У
ҵˣҲ˼޹
ѲЦ֮ʿ޹ɾʹߣ˭ûмЩգ޹ԭȲ֪мԹصأҪҪأȴǷȰգֲҲǶ徻
Ҵ˿̷֪а첻ˣΨһǣѲ̫֮ǳȴа֮ݺްⰵˡ
ǹǰԶѴһ˿ϧ˿֪аȻ£ȴ˼ѻУֿɱҲҴ⣬ѣ˼ƳأʹҡΣҽ˼˵
Цɣ㵹Ҳ˵ɣ˼ϣҼȷ´ңҪ˼ǰһŵұ㽻
ҲɱɫѣȻа֪ڸˣεҪЮ
Ѽұɫ˸֮ԭУаħˣȻ˿ңȴҪƭңԭӣȻǿסģ֮飬ʹ˶Ͼ
˵ͽһ
ҲŹ𣿡񻷣񻷶֮ľǴңʱۻ
ʱкȻһ磬ͽǹҾȥѼæתĿƣƼҵӰ֪֮УǧȴʩչͨߣĪɵĻΨŻ˼Ķ
ȴ˵ǹ磬Ȼԭʩչԭ챾Ǩưգ֮󣬼б飬֪˼ˣգѰ˼Ľ޲Ρ
޲ε֮£ĪҪᣬΪһ
ԭü֮£Σ
޲ε㲻ʵ߲֮ס
ԭȴǣ
޲ε޲꣬ʵͬСɣƼִ⸴زǧޣԭӣȻ˳ֱıһ֣պšһˣñãñ㲻áƾΪ޳аһ汦޳޸ǳƶΪҪ֣֮Ĵ䣬ѹ𡣡
ԭеȴֻ⡣
޲εԪǰҲֻе޵ģִԲֻĿģ˼ֶΣѲ̫龳磬ȴ֮к޼ɣ˵˼ӳ֣޲ǲŵġ
ԭ˵Сʶ̽ѶȻѺ󱳣һ⻪⻪Ʋģֻܡ
ѭ⻪׷ԴȻԭŲòţ֮кУ䱳ӳˡ
ʱ˵ĽˣǶѾҶ֣ԭһɷ˹ҡ
Ƭ̺ǰֺֻޣֻҡͷ
޲εǰĪҪգаǵյѣǰֻɡ
ҵǶ˼
޲ε˼ΨһҺΪǰֻܷģز˺˼ұ¡
ԭֻ˵
޲εһ£ĪҪԳ棬ѣڶһѵ汦
ĽƼ޲β棬ǹҵҲˣĽȴԸ
ֻ޲˵ָ߲ȴǻԼ޵һ壬ֻʱδѰˣɽŴ£ϣԭ֣Լ޻֤
޲ԭǴȱֹ˼ΣһǰŵԣǱѣֻ˼ȴ˵õġ
ԭҲ浹Ҳ޷ֻ񻷣ʮйأֻҲԴټ˼ֻѰ跨ƾ
޲΢΢ɫȴ֪
ԭղСʶ̽ɽ֮ǲԿأʶʢѵ֮
޲ЦȻɽ֪Ȼй˰ɡ
ȴ˵ܣвմմϲֻԼ޳ɵ΢񹦺޵Уȴ֪е⻪ȴ
ִ⸴𣬺޾ˣ񹦣ֻպдɣ㲻裬ȴ֪类ӣ˽˽Թ£ѹԭ
˿ȴԥǰȴ֪һλպִ£Լֻ¾Ƿˡ
бպ֮£ԭ˭Ǭ


1994 ຣããԭް
ֶֻٲڵľ棬ֻܴһ˶ŵԱʧЧɲ
УҲԭִ£κԭȴǫǫӣݵģֻȴߵĶ֡ƼֻС˵ƣȴֻӣ
ˣ˿ԭѶԲס㣬κ˲Ϊѣ𣬲ãϧս
߶ȥǿܿ·Էʿײšڻе˼ΨһıֶΣҪС̺ȴ֪ǧ￪⣬޲εѽζס
޲һҪĽ˶ߵȰԭ첻ͬʱһѶϢԮ
޲εĴѶⳤ̾Ϣϧ٣Ƽֻնѣȴ֪˼Ҳѹֳˡ
ʱԽԪѩھ࣬Խܸ֮ȴ֪к
˵ѴתۣʵҶԭǹǰһǹҲɽɻƳɣǹһƬ꣬ʶȼ㣬ԭ֮Ч
ԽԭˣȻ½ӵĻԵµġ
ұľòľ컯㱻ҾƳɣʱһãȻ۶Ԫꡣ֪ľۣԭ飬ָй컯֮£ĿɿɣȻȫڹϡ
Ԫѩ㣬ȻҲ鹫ң̾ѱ
ֵֻƬ꣬ѵĻԵҲޣ֮ͥʱҸʮִĴޣɱѵʱڹһСϣǣٶϰԵøϣʵͥʼ
ԽѼ϶ۣĪĻԵҲǳ弫ˣ
ʱеǰ֮УȻɱޣϣȴʱֻɱ֮ȥһɱģ˿иˡ
ԽԪѩǵͷ
ֵѸۣұͥⳡɱѶͥȺңٶʱѾȥǧˡ빫Ҿñط꣬ܲϲڰǰȼʾ⡣͹طͥһҪҵļᣬ֪ѳ飬ȴᡣȴǳһƬʹȼǹҡ챻׸棬ٴα䷲
Ԫѩȼ𣬱һأڷһأٷͥӦ֮١
֮Ҳǿ̾㲻Ʊ֮Чķɾ굴ǵͨǴлģҲơ
ǾԪѩԽ˵֮ʣг׳һԽ٣Թ죬ȴ벻ҵģԽһ⡣
ԽԽӷּ
㽫״ԽԽھ߶꣬ĵģǾĸѧ˸߰˳ɣȱףɲǱǾ졣
ԪѩԽӶԳ磬ҿɲģұԽһ⡣
ЦȥҲãҺԷղڴ˴֪
Ԫѩһ࣬ЦԷҪҿ
絣ʱ䣬ʩͨԪһ򿪽ֻһ˲ͽԪѩԽ͵޲ߡ
޲μŮ֪⣬æǰͶλ㷼ݣ޲л
ԪѩЦһ֪𣬽ˣлҲлңȴлԽӲǡ
޲ελһ󣬲ֱ˴ˣҪлġ
˵ԽЦ˻кιͣһףǼЧģҹС
ĽƼԽ֪֮ԭս𣬴սһС
ԭƵ֮ߣҪСġݵü죬㰵ʩؾʹصתڲ֪Уͱ˷򣬷ԭһж
Ѽ·;ֻ֪ʮˣԭΪԶħ緲磬֪ؾתԽԽԶ
м䣬кʮ弫ǸԸѳһ֣㣬µȴǾ硣
ֻ޵ϰл磬Ȼ־ܡ
֮Уţȴ޾ֶΣˣ߲Ǿ˭
æƣֻԶ֮֮ϣһӡŮӵòһ
ֻҪĲǾ磬ȴ˭
ѻǰԽ
ԽͷŪңҲᣬ˰βŻ֪ͬϣҲԵˣΪС
ѵҪȥ
Խǲڤʦ֣ҶϾ˵ҲǾ쳣ڤ磬ԽҲС
ŭԽƽﵹҲţ֪˵Ҳݶ
ԽǶ㡣Ϊ˾ת֪ķѶѪ˴飬㷴˼ҪҲ񷡣
˼һԭȻ˼ԼоЮ˼ҲǱƲѣҲ𻰣ͽ𣬴Уʱ죬ǵꡣ
ԽΣҲǵģҲȥǶ񻷣ֻ׾ȥϣ򷢼Խ֮Ϊƽ֮£˵Ǻ
һ𣬾ͽ񻷵Ķ֮ȥˣԺڰ˫ʧȥأֻڿƮ
Ѵ󺧣æȥ񻷣֪ԶԶһӰֻһУ㽫ȥѼæȥƣĽơ
Ѵ󼱵ƣҲҡ
Ľüԭ˽Ҫ㣬ܾίǨŭˣ֮ʿ˭ǵ룬
˵Ľһָбֹ⻪һ
ֻڤȻѣ³˲֮⣬ǲȣĽƱΪʽĵ
¼ӳ֣Ľ̨ΪգӳǬǰ׹⼱ɨܱܵù
ѻæһģڵУӭ¹⣬ֻˢһ㱻ĵɨ˸顣
ֺŭҧƴһһ˲临ͬʱλΪһ̣ȣ磬ɲǼ䣬۽Խ
ԭ֪ĽͨѵУΨѰԽˡԽֻŸ٣̧֪ͷֻŽֱԼؿڡ
ڴʱдһȣһѶУ˺ȵǣຣޱߣͷǰѻͷ


1995 ƶһ
֮УףϺȴϺȣһ£ĽƵĵǲͬ
־ԽǴԪѩԵ޵֮ݺްԽרΪԽżʱ֣Խ
ĵ֮գ֮һ⡣
ûȻһգͷסҲԪѩ˼⣬ֻ׼
ֶ֪ͷȴԪѩǴ󺧡ѾͨҲκβã
ԭԶǧ϶ʶȥֻѱǵصĹ⻪סѣ佫סȴͻ⻪
ԭɫ΢ǷȻá
Ϊ簲̶ʱ䵱˶ǨƲ֮ʣӲ϶£֪һУ½Ҫ֣ǿ벻̡
ԭһ̫˹ټʶѱ磬ȴ˲䴫ǧ֮м
޳ɽ쾳ĺôȴ쾳磬طɲᣬ֮ңߣֻС
ȴ˵֮УżŹžһ棬ն޾еѣʯżڲ࣬ⶴ쾵Ѵӳ֡˾ȷ˵ãܶɴʵΪ汦֮УɳƵõһ
Ǻżվ֪һ⻪Ϯԭ̫⴩֮ʱʣҫءҲԭҪԴ˵⣬ޣĪҪͼֲ֮¡
ǺżƼ̫ʱǲУж쾵飬̲ɢֽż˸顣
ʯżںż࣬Ƽżɢɽеá
żֻǱǵҲˣ̫֮䣬յżϵһ̣ԭ֪־Ϊżˡ
ԭ̫⣬֮żԪƳʯżƼżԪȣܲ
ǰ޼һʹżʱУżԭ֮սʤȫޣ
ʯżæżԪһ£ͬʱһΣһ򣬽ܱ̫֮ܿ⡣
ʯżܣ̫ⲨһֻʯҲ÷ˡ
һۣȴܾȵżԪ꣬Ҳһ
ʯżԽӰҡͷ
ȴ˵ԭ֮ʱƸšǾҪգ뾳ǷĲ£㶯۵Թ£Ƽ̫żɵ¶Ц
ԭһھ໤ϺЦӺϲ֮УܵţһҲÿƬ̡
Цһ֪һĵȴʲô
ԭһ£һ⡣
ԭǵʴȣ־λ֮һڲ񷣬λռҲ񷣬飬˾ǿõġ
ԭһͷ飬ˡ
֮ᣬ鼰ħ֮£޹ִѼħ޽ֻأԷġֻ£Ƴ޾ǲΪħڲӦǲλˡ
ԭһ𣬵ʱ߲ħ޽ֻأǵܷ׷ױɫΨо΢Цԭȴؽڴˡ
ԭһȻֻħ֮£ǿõģħ޽ֻһΪӦ˳񷣬߱ǿϵġ
ͷһ߶֪꣬顣ʱһϲ£ݵģֻղŷˡ
ԭһӾꡣ
㽫֮һһǿ飬˷֣޿ˣȻ˺żǺñ߷ս飬˭£Ǿˡ
ԭһҧ޶ۣȴҲŮҲŲһĽ֣֮ģѹǿ̣벻̡
̾޵֪ܲһζ̣ڴΪأֻȽȵ˵ޣڳ֣Ҳɾʹ˷ġ
ԭһȲ簲֮սǾҪˡ
ǵ֣֮˵߷ְգǵȲһʱ˵ֻɰˡˣսʤѲ⡣
ԭһһҶ꣬йȴ֪³
ǣңٴζͨԹ۳ϱ仯
ȴѲ֪쾵⻪ɢΪԼķüͨǼзӶ
侪ѵסȴܺˣУǿѵķгʵҲƽƽвЩˡ
ʱ㴥һֻһ죬ͽѵķ˸顣
ʱԪѩд޲εĴѶѩ㣬֮ͨ죬ʵ򱳺߼ӳֻ֣ƾѱΪˣһ̫˶쾵ֻܷġ
ԪѩŻȻȵѣԭ㱻˰ڲȴ֪նҪǧһ
һָ£޷Уæʩչķʩǰ
ԪѩǷʩ磬ԪѩѼԪͨΪһͬʿ֮УνǿǶ֣Ԫѩѹɢң
ԪѩѶ֮ʱĽԽ࣬Է⣬ʱҲõ޲δѶ֪ꡣƳϾƣѹȻ֧׾Ԫѩˡ
޻֮ԪѩټȵѣϽ˼һҲһǲȻĪ飡
֪Ǳܲģɫһ䣬ԭƴһ˼ͬھҲøɾͷ˼ȥȴһɵ
ԭ뵽Լһ֮´˿˼һ㣬ʿ谮˼ǵò޷̤ƴҲҪůζ
뵽˴̾һˣȻֺ֪α˼˵һ˼һΣ˼΢ת
˼˼һƼ֮ҲǴ󺧣еѣæһҲ裬ȥˡ
ԪѩѾ˼Ҳһγɣȴٳٲȫһһ˿Ѫ
˼Ԫѩ֪Ҫɢ棬еѣҪ
ѲЦҪ˺ãԭҵȼ𣬱עһ㻶䣬ԭȴ࣬Цˣȴȥʲô
תᣬĿб΢΢һʵʵһ˿ů˫Ŀͽˡ


1996 ʢ컨׹
Ԫѩ˷Ѱѣŭɣ޲ýʬΣȻǰȻ򣬲˺˼ǻŭٻ˸Уæǰһסѣȴѽ䡣
Ԫѩеѣѡ֪ˣαص¿࣬һ˰ˣκ첻Ըǿ߸ϣԵȴ֪й¿࣬Ҳһ㡣
ǧ飬󸻹Ůӣ˼롣Ըһģײ롣֪֮ʿ㷲㺣ȴ֮á
Ԫѩ뵽˴ˮҲһε佫
һ˼Ӷǹˣӽֱһɲеѣѡȴ㡣
ǰѾ飬Ȼ˹ȥǺһĳޣҲʹɢֻʣϧʹϧ֮顣
ԪѩתʱۣңȥˣҲĺôǰ׿˵ʵһ˿ůɲ˵㡣
⻰аٸнһҲ
ʱӰɳ۶Ԫѩ빫תȥȴʦЯȻеˣ
תѣҲղǰ䡣
Ԫѩʦ⣿
꼵ѾҲøţļԣǡǸ֤
ԪѩϲĪʦת
꼵ǷҪ컯ǰȻҪһ·һв㲻֪ڸˣǴңһƶ䣬ʲôô
˵ʬһָ㻯ΪУԪѩУֻʣЩݲлѵȻǰӹ˫һݲлɵоһߵǰʩ
˵ͷϢһоǵоԭǿήˣһϢöһ
תҵһ
ҵʦвӡ
꼵еյԭ֮˱оƣȰΪ䣬ձġ
æˡæյȡ
Ȼ콫ǽصоڵյ֮Уһʵ쳾ȴ˵ƣƶԭֻһߣִ档Դʣ˸
գǵյĴ󷢹ǧԴ˵ƾΪȼƹŷ
޼˽ҲϲģҲипġԭȼҲ˹档
Ц𣬱Ӵһˡ
ԭЦһһˣʦԭҵȵծˡ˵޽Ц
꼺ʲ־ţŶмලְ֮ȴŴƣͥ䣬ֻලá𽫴ңҲùţֻǴţְ֮λˡ
ԭԭҲ᲻õģȴ֪պջԪѩţ޹£˿ѩġ
Ԫѩﲻ棿ˣѩԸʦС
꼵ǰԵຣޱߣͷǰʵһԣļԣƻԵҴĵشȱ£պܹš
Ԫѩǻϲѧģʲֻγʦԡ
ʵʦ֪к˵
ЦԭҲûʲôֻ䣬죬ļģʲ֮ڣֻһ񣬾ʤˡ
Ԫѩԭ߻۸ٴκʲΪʱһľ޲ȻǴкô
޼ѣҪȥˣһۣȴ˼ѣڴˣ಻޸
ڲͬС컯֮ܣ֣Ըа취롣
ԭ˼ҲǽұǷԸȴռȻԣľǿˣȷԸҲ˼
Ԫѩյʵա
꼵޵ټͨԲڣп־壬ִҪ˼ģѹ˼׸ԭ˼ˣҲްֻǲȴҪҡˡ
Ԫѩ˼Ϊսأ˼£ѲҲǹâ
꼵ձͥգȴܹӳֵģ٢񲻳֣شͥռӳ֣ͥգ˼޹ϵˣ½¶ˡ
ԭ˼ԭ޻ԸΥŵֻǲϣվҪʤˡ
˵һݣ紦ˡҲֻȽ·£ǶϾǴ£ֻȷһߡ
˼ԽԻŻص񷣬ǲվӳ֮ʤݿ֧šֻǲ֮УȴԹصˣҲü
ȼҾֵʦҡ
꼺ʲԸԪӵǲ
䱻Ǩƴ˴˵룬о̣˼ѶʹɲĻ£Խ޸ʿһᣬʹ˿̳˵ֻʦ֡
꼼Ϊ֮棬ǷĪˡ
꼾ɽ磬ֻɽԾʵ޾ɽ޾ƣɷ԰߽һ·ʱд
ߵ·崦޽ԽΪףǿľʦʦӣΪޡԪţͣΪޡ꼵ӡ
꼵Ԫӷּڴ˿ᣬλˡ
ԽΪҵȷ֮£ε͡
Խ꼺󱲣֮Уԭ٣ֻ۴£Խ޳ɵƽ롣
ޣȻУǡ棬ʮӣžʹűɢ磬һ壬ȴ֮ᣬš
һˣԪѩԽһԽǰΪ·ˣ޵ӣԪѩţȴ·ˣ֮УķָߵͣŮýá
֮󣬿ڵҵģԭǴͬȿᣬڣֻ࣬·ˡ
ԽҪʾ¡
꼵ľһƪʵжİ֮Ч㴫ȣ˾ްգҵͬľʹջȻңȴзա
޽Ǵϲ꼱ľ޽Ǵ֮ʿ˵飬ʱʮλŸʿľƬ̺ɷ仨


1997 лԵĪ
ԪѩԽĬʦ࣬ʮλʦľƬ֮ȻףʶġԭõľԴľľȻǲ˼顣
ෲװľʮλʦʩľΪ컨ɷ磬ϴ顣Ϊľ֮ã֪Ȼܵľ֮ߣΨԪѩԽˡ
컨ɷ絽Ȼ԰һɨԹôᣬĴ֮ʱ棬ﭵ컯񷡣֮УԭֲȣԻ󶹣һȣȡΪΪȡ
ǵ֮ɫѩףʳ֮˱ǣҵʳݸЬݣ񷵫д֮Խˡ
Ȼǵãȴֲˮݷ֮أбˮϣԭͻƽ죬һˮԵýȱ
׵ħѾһգڤཫ⣬磬ˮཫãɽ֮ˮ
κз磬ϵڼ磬ȴ˭ȥȡĽ֮ˮ
׵ħ֮ˮȻȡڤ֮ˮҶˣڷ֮ˮװʩ
Цԣ⡣㴫ּһ޵ˮ
˵һֱŷӮǨˮ壬ӮȰ콫βǨˮ壬ѲҪǰ֣ҵԼǨȥˣҲʡ͡
зּõҰ֮ö
Ӯܹ˵㣿
ּǲ
Ȼ͵ȵ紫ּϲ㻽ˮǰּ״Ԫֱ˴ˣҵˮ֮ʱߣˮ֣ȱˮλһҪ֮ˮǨ񷣬һӣҵȵĹʧˡ
ˮҵȵЧҲ´󹦣Ҳõ֮λ
ǻϲˮЭǨˮ
Ǳ׵˷ּ༱ϵ磬Ƽˮݺᣬ֪֣Ѷɻϲԭˡ
ױޱߺУֻ𴦣ֳһ޴İ㣬ӭ׽еҷּȺʱˡ
Цã֮ˮ񷣬ټˮдңʱޱߺУȻĽ
Ҳֻҵͨޣܻĺ֮ˮΪһ񷣬Ϊ
ȡȣһֻյִ㷨һɻĺ֮ˮյ֮Уðյ֮ˮɴ󹦸ˡ
ּȥȻټˮܣĺ֮ˮ㵹յ֮Уһ֮ˮҲֻһΰΰˣˮææµµҲδʢյס
ȼյֻǳǳһ㣬ھɥЦޱߺʢһˡޱߺˮǷˮˣλܾյԱͬС
ˮ֪׳յȥǷˮ޻·ˣյǷˮΨһյԾ׼ˮڶ֪࣬Ҫʱսյ֮У˲֮£ʵѶ
ʱͼһֻϰֿˮ壬ǰԭԵޱߺа꣬ȡޱߺȥȴΰ
ײ֪ްԭȼްˣߣԵȻŵԣҲƭңյ֮Сҷֻּޱߺдգչױصˡ
ˮ⻰ƴӿϰӳٻܼùˮ壬Զ֣ϰյ֮УҲȴϰһݻԵ
ˮ֮࣬ԭʤڰݰٱֻޱߺдգյöˮ壿۵ϢȻû۵ģ֪£ججڷˡ
չױתȥƼˮվв̣𵻸׷ޣˮټյ֮Уֻ֮һˮ壬˷֮ˮȥˮ޻·ЯöˣҲ׷
һ֪Ե飬֮д˴ģ¡Īȡޱߺˮȥˮˮ壬ʩǨơ
ŷģȻȡޱߺˮǷˮ㾡ޱߺУЯ׶ȥߣ֮һ
ȷԸޱ֮ģȷˮ壬ޱߺУʩ컯֮ޱߺƵ֮ˮһΣˮ御ˮУͨĶ跨װȿȡ
Яˮͳ˷磬з磬𣬻ʩ֧ⷲŲ˶ʱˣ㲻ʱҲ飬ʱһƣ޾ӡ
ԭ̾վЩˣֻҾոͻƣδѣֻþΪֻʿԹۡ
ǻ֮ջȴҲյð˾ŷˣڳԹԣҲ𻰣紦չ˫ͬз硣
ɱͨǿָظֶΣȴǻߣԹޣóûеǻﱻⷲѹʱɣһڷȥ
ԱƼˣв̣ȴ֪ȱ֮ģԽҵԼҵ͸ԼҳܣԼҲˡ
ԭ䵣ȥһ뷲磬΢΢˵ͷЯŷޱߺ֮УԼˮ壬ǰС
紦ֻʿڼӽǨư飬֮ʿȷǿ࣬˲񷲽磬Ҫġǽ߾ȫǨ٣˳Ƶ񷣬ȫϵͨ
ԭ֪ϵ˷ˣҲǰţҪȥֻӰ裬ǡǺˡ
裬ʵ˺£
ֻΪϵ
𻺻ͷд⣬ȴҲѵá
ͥȻ걸δ𿪿ڣʵС̼ܽ٣ðǰֻЧ΢͡
֮̾ģ̫ݣ
֪αʡ˵վʹԭ죬ȥʩǨƲڡ
ԭģϲҪ񷣬ȴ⣬ȼ
±⣬ԭ֮Уһգɾ͸Ӳˡ
ԭҲȲգȡޱߺеһ룬ȴ˻ɲǼ޾֮Уսأѹȥ˴롣
ԭΣҲǳŲסˣ飬ȴȥȣ
ʱֻʿһʿ̤·ʿĿڶ࣬ûǧ˰ˣ
ԭ첻֪ΪüͷģʩֶΣȴӦԣ


1998 ֶԹ
Ƽԭ죬ʱǰʩԭѴнҡ
ӵʥʦֻͥǨƣҵȼδǰ߼ҵͿ࣬ϴӦסҵҵǰ𡣡
ԭ֣ѩȥдʶԭǵͥʱͬ顣
ͥʿϾԼ֪֮ͬ꣬ƴȻѡ
޼ΪƱԾܾǴʧν߼ҵͿࡱһڰˣȼҲֻ֮֮
ԭмвм
Цýʥʦ֪֮⣬ݾƽֻҵ˽ϾֺαԶ֪ʥʦΣ
ԭ˵ͷ߽ƽǺ⣬Լ֮ĵᣬǰȥԼкô
ԭΥ߷ֻּ»вסӵƵȥ֮ܲŭ
ЦΪش֮£Ҳֻ
ԭȥֻ㣬ԭĿɨ΢΢ͷ
ԭ֪ǽиˣ޴˾٣ͬڹȻߣԼܻЩʿȫΪ֮
ԭ컺֮£֣֣졣˵ճһҾ
޺ȻҵȾС
ǱвҹȻԭΪ𣬵޽ԭͬģԭΪ֮˿̿Ȼ˵й˼ɡ
˵𡱶ʱֻ֮жȻһţźƼɲʱ֮߼ޱѣҪˡ
ƼкڲܲȴֻƲһ㣬ԭɫĵѳĵһ㣬ڿݺύ֯ɲʱƴɢ
Ҳ̧ͷһ
ԭ뽲
ӵͥɽأǴ֮أ֮ɽ˲񷣬ʵоô
ԭ֮ͥ£ߣᵶᣬֻϡ
Ц᲻ɽأʥʦԼöǣҵȥǨ³֮л¡
ǧʿʱɢָ򡣾ͼǿкɢۣŭδϨ޵ⳡδ
ԭһǰѿһ϶˿ԭʩٻ֪кҪ£
ԭһָǧʿǰңȴߣ˿ɳҷɢƣ޼ӳ֡˵վͽȡ
˵⺳ãֻ١
ԭЦ֪޷£ǴԸ˿ƬƣٱʵΪСˣ㶯ú壬ɽٱ
Żϲԭˣʵ֪
ȡ֣һҡֻйȻ׹ϵķĲһȡһƣȻһٷ
˲ЦȻС٣ֻ֣ܷģ壬ҲһöٷӦ飬˴˱һʧ
ԭǾˡ
ʱ֮ԭŷģһȥѵ˲磬ȥֻǽݺᣬˮϣԭѽ֮ˮ£ǲˮˡ
ԭ쵣ޱߺˮȥˣԥƼˣǰЯˮ㽫ȥ
ԭ½ˮ罫
ֻǧɣЩˮҲ޷οУħܽԶԶֿˣǧ
ԭΪȻҪ֪ħԼ·ȴԸУħ޲Ϸɷֻ·ǧôһзѣȵѿı
Ϊ·̣ȴҲ޿κΣħ޲·ȻϣɱȴдħΥ·һħޣԸɷġ
νڣѲɽħͳͳɱˣ
ԭ˵ȡǬħԭеĽһһᣬĽһˮʱǧɣħ򣬱Űˡ
ʱԭٽޱߺˮˮȴҲֻһѣõȿЯħˮ󣬷ָ򡣡
ԭЯˮеĵֻ߳ɽˮνˮ޳Σǧ֮󣬱л
һʱһʱǧ֮׺Ҳñħ˴ɱο׺Ӣ۱ɫʮȱʧ룬޴£дܱ
ԭЦԼ
ֵ۵Ǳǰˣ²ڣδģɽֶ֮
ԭ˿΢ֻ߲Щˡ
˵µҲԻһͲ֪֮䡣˸˾֡
ԭ³ɰ䲻֪ʱ֣ȴ֮ҡ
ᶯֻ¶˸µͷȻʧģ졣
ԭЦӴȰɽأ˿÷ȥգɽأȻޣ֮䣬ʵˡ
Цԭˣɽرɷڣ⣬㣿ҲƣɽأҲǰȥǴ֮أȴҪսˡ
˵֮ʣһֹԭԹ죬˿Ƿʣǽаգ˻ϲһԹΣ㰲Ȼɹˡ
ȻδǨϣ˼ȫά֣ʱֻı仯Ѳ⡣
ʱħ֮ˮϸ񷣬·ʱƼһӰȻǻˡ
׼жʱŭ֮ɷ֮ޣһ˿ʹ⣬һ±ϣѷλޣҲҪ
ȴ·꣬ױϾɱľһ󶯡
ʱǷһҡΣԭǻһĽѳһʵʮ﷽Բͷ䣬ײͨ죬ֻҲҪˡ
״һǻԭѹʵˣ˿ݳ䶨ޱⷲɾҪķˡ
˻Ƽ㽫Ŀһգ׽ϸģˣһҲ
ƼҲǳԾе˼


1999 ʬħ
״˴ҪһǿҪգ˵࣬ȻƼ˿Ȼһе˿˳Ц
ҷ˫ǿһһ̧ƫǧԻ£֮УоԨܽš
ײȣмǾȣһ˫ĿȥȻƮȻԶˡ
ʱнշ飬ڶ£ȻҲҪˣȥȻֻⷲܽҡ
ֻ֧
ڤѱԻƻȥˣ˵ʱͿɳȻҡ
ŵˣұ㽫ħϵĴˣҲ÷δȻ
˵˴ｫ˫һ񣬾ħȷɵħ紦ֻħ֮УӳһӰȸջ𣬻Ҳ𻰣ɽ֮С
ȸȸ΢΢һ㣬λԴӻеνĲݣײȴѵõĲȥ
ջ𣬾ͼݴ·ڤȥȸϳ´ܣʱɳգסȥ·ȵĪ£˺Ϊ
Ϊ׵ֻ˫ͷߣȸҵȷ޷ּݣܺϵһͨˣɴݣԱ顣
ȸбǲϣת֮ϣҲǲ߹Ȼʧ£ȴ޹ʧҲδݵ¡ڴ˴Ȼ衣
ȸ뵽˴ѰѰģϿɣҲδƵüġкβŵ£
˫ͷߵҵ״ͷȥȻѰˡ
ȸˣȡȥҲ޷ֻȡݣֻȴڤ֣һȥر޽е顣
˫ͷߵԸȹؽڣҵ֪ġ
ȺݾʹȸȥڤѰݣԨƼˣȻҲ裬ʱڤѱ۵ĻƻȥˣȥݣҲ
˫ͷ߼˴ۣ๧ʩ񣬱ȡһȥڤȡݡ̣ⷨΪָ룬רΪѰݶơ
˫ͷڤˣָѰݣȻһ˴ָζ֮󣬾ָһ˫ͷߴϲܱѰݣ֪ٵɣҲݣ޽ǽ
ʱֻһȻλǰݷױ磬ѰţȴǧѡԭСڤ䣬Ҳǽ߾֮󣬷ѰģλǰԭΣ
˫ͷߵȴ˭
ʿЦҶǲڤ縨ԭּλȡݡ
˫ͷߵԭƲкҵѰݣֻ
ȴֲ˺ϾǴ۾⣬ɱǺʤģкѰݡ
Ҷ²ţĿмӣԿ̨ɹڤ˺ȻҲӲµ۾ˡ
˵ͽ˫Ŀų⣬ڤһƣѸһָ˴ǧ֮£ˣλߣѰȥ
˫ͷ߱ó֮űѰרѰݣ⻰ҲǽŽɡڣȻָ뷽򣬵ݽˣָ뷴תȦɼָãȴҲֻѰţȴȷ֮
˫ͷ߱㽫һݣȥѰݣм·̣žǧˣоҶˣƲݣȴֱӶ֮򣬽ȦУҲˡ
˫ͷߴ˿̶Ҷ֮ƴӣæʩչ֮򣬽֮߰ؽȦУǽʩϣһ𣬹Ȼó쳣֪ˡ
˫ͷߴϲлָ㣬ǵѣѰⱦ
ȴż֮˫ȴƽƽԭһλӡഫ罫йʹʹ߽ǲӣʿǧ򣬾ˡ
뵽ʱ޶ģֻѰһԭޣԼ׷ޣУ
˫ͷЯݣĬĬݳڤҶʩʾм֮顣
ҶǰȽͻ򣬵ǷǨƵøɾˣȡݲ٣ʱеÿǰ
˫ͷߵĪĽƣ
ҶĽˡ
˫ͷ߰Ľ˵Ե㻯̨ͶȥˣߣȻܵˡ
޻£ͻصּ߽޼˫ͷ˳˳ˮȡϲΪ湦һȥ˱ȡˣ
˫ͷߵһλɹڤ磬Ҷߣ΢񹦣Ѱݡ
üԺ⣿ĪҸǼָ뾹ǲ𣿷Ҫʿ
˫ͷʧԣæָ󡣡
ߺȵȻָȴֹҶ£㾿ԭʲôôԻڣҵ硣
˫ͷߴ󺧵ְֻʵ棬ǸǸһ̧ͷֻ߱죬ؾʬħҡ
˫ͷŵȫеãĪħңִԣؾʬѹסħңؽԻ١
ԭʬħң˫ͷ߼ֳħܲ
ߺεһ˫ͷ飬֪˵ףһʱħˣħҺʱȴڴʱ֡
ˣҲ룬ƾ˫ͷ˫ͷƼħʱȻ׼ǧ꣬Ҳܲһƣ񡱵һһ˫ͷԴϣʱ˸顣
˫ͷҺ˫ף㱻һֻףʧ˾һܣӳǧȥ
߰˷֣ýƼˡһָ֮кסˣޱĿܱо
߽죬ٿһ͵˫ͷߣ̧˫ͷڵ˫׽飬ǲܻˡ
߼ȱ˫ͷߣͬеʿҲĹˣйܣʧ
ڰ˫ͷͬȥȡݵλǾˣԭһ򣬽УǽֻһΣнٷɲǼ佫ɱӹһ
޼кĻ̻̣²ⲻݣںһɨȥк޼æǰ޲ѡ
ߵ˫ͷȡݣ뱻ԭ찵ʩаУҪңֻϧ˫ͷһУеаɱ
մԣǰŰɣղŵȷǺ죬Ǻ֮УԭͷΪȴ֪ģֻ⻰˵ֻŵŵӦ
߻ص֮أϲˣ˷վħ£ħһǿĲԼˣǺãֻԭ죬ѹħңʱ´󶨣Ҳʬ徻
мͥɽضȥ
޶֮ʱԭ֪ɣв̾˿ԭΪ޻¶Ѱƶ֣֪߾һҲȲãⳡսϣò


2000 ˭ִӡ
ѡ˿̳ʱȵ簲ƽ֮ʱʱڹģǶ֡
δϵҲԳ벻ǣҲΨѡڴʱˡ
֪ѵɽأԭȻȥսܲã㲻ΪԭֻһȻеֻ֮λȫȻ˼ҪҲա
ԭΪԭս֮ǰһһ棬Ȼԭ쾶ֱǰȥ·磬Ҳһ۵ɵȻˡ
ʱ޲ѻص񷣬ԾսǰһɼбаգֺαŮ̬֮ģ졣
˵ͷҲ˼ⳡսҲĻˡ
룬ֵ޲ΣսΣһ
޲εǨδϣо̣޳֮ʱֻռȻҲʤȯասʤδϡ
̾Ҳ֪Ϊˡ
޲ЦʤѲ⣬𶷷ľͬߣֻΪԼΪȴǲһʤɡ
Ҳ֪⻰δؾǰοԼֻ֮ͨǴҪΨرİˣ΢΢һЦδҲĪҪ͵ˣлء
ԭ֮пֻͥͥɣȫǣ˽Ϣȫһ˿Ȼһˡ
ԭշ£ипǧͥȴսһۺ󣬴˽Ѵˡ
һɽͼ֮ϣȻˮһɣֻУ޺ް֮УͶ˥ܾ
ǳˮ죬ֻǧǰرԪлǱ֪Ϊ
ԭٱ˸Уָпѣ죬Ÿмᡣ
ߵеǰᣬ뵽һսˡ
ԭֻɱȷ˸пǧ
ߵ޶ǧֻ֮УܴüˣվҪֳʤ֮սȴⲻõġ
ԭȻս綨ֺαظп
ߵ˵ǡΪ֮սı꣬ʤȯգȴ֪кΰգӦս
ԭֻв
Ц飬Σ鳯ĺ˸̾ѣǸˣȴмΪ飿
ԭ޲꣬ԭУҲǳĺΰˡ
ߵֻ棬һ̣һ̣ж𣬳ȴ֪ǲ˲ȥˣȵֻм˻ǵó죿
ԭֻ˶һգҲԸ֪ӣʹȴߵļˣޡ顯֮һ֣аˡ
ߵҵ޵ý쾳磬ԭ͸̫飬ֺαǸ顯֣
ԭ̫ߣ飬ǽ֮鼰飬ʵȴǶ顣
Цֵѵңұ޲֪꣬ҲףҼ㣬ȻҲܻ㡣
ԭɫص롣
߲ͷֻһżȻҪԭΧڵУԭ첻żΧֻһأʱ֮ϡ
ԭԭ֪սأȴƼɽػǰʱ֮У飬һս
Цǣ̫࣬սʤ
żӰΣԭһľΪɲǼ㽫ԭ׷ϣʱ֮УԭΧڵС
ͼżѳɣϺнӰΪ޵һ㡣
ԭʱ󷨣Ȼ©϶ɳãżΧסһˣӵȥҲȻ
һ׹ҫĿԭȡǬ֣ǽһֻ䡱һż顣˽֮κҲѳһ
ߵż޲Ǭãֻá
δ䣬żͻָʯżָ컮أ޵żżʩͨżһԨƣһԲԡؼǿ޼ͨɲǼͬʱó
ԭżͨǿȴ˵ҡ
Ǭٴ£׹żɲǼǷ飬ǰ׹֮УѶһ귨ż临ԪȴԼʱż
ߵͷȻԵ֮
һģ׹ʱɢ귨Ӱ٣ż֮ʣͷֵһöɲǼżϸ⻪˹ճأͥ⻪ҫƺ
ԭٽǬżͷ˲תݣ˷ȴżȫǬ֮ˡ
żʱ֮жʱˣԭѹ֮Ҳʱаˣȥ˱𴦣Ȼɽѣ
ѹȴѳ֮䣬ںԴ¡¡죬ԭɽѱѹ÷飬ʱʱͱΪ롣
һԭһͻͥȻ޾ա
վȻ𣬾Ƽʱ֮ˮкǿдϨȥˣ֪ڶ֮̾ʣ̲
ԭһʱȴԭżܣͻͥա
Ƽ޾ˮ֮иһǵȸ𽰵˵ȸ˼
ͽצˮ̽ȳ⺣֮һţ˵ɺɽΪݡ
żԭһʱԷ裬ѹԳܵģҪˡ
ԭ첻Ųæͷ˹һʱӾβһöѹס
޼ܣҲǶݣԭ֮־ǿˡ
޵ͷ쵱ԪȣΪһսˡżҲ޳ϧȴƶǣ֮ģܼܲż֮ϡ
ԭ߼֪αضʡ
ԪȣȷΪ˽գ޳ԪȣżָúεȰԵż㲻ˡԣزȥż
ԭָһһ޼޳ɵĻӡԪȴԵѪӡԭ졣
޼ֻҡͷ˱ãڶս龵֮˸ףѹ
ʯżȻһ˫ּӭӡһսⷨѹӡ˿̹ʼʩҲͬ
֪ӡ֮оֳһӰӰһӣ㽫ɢʯżкȻӡѲҲ޳
ϸӡӰʯżסеԭ㣡


2001 ֶ
ӡеӰȻǰӡ
޲ƬֻȥӡΪƾðӱ˻ɢ֮
ӹȻŵȴΪӡ飬Ҫԭ֣սߡ
ֻǰ仯飬ȴ޲εƣһֱ̲޼ŵôӡ֮󣬳ڶս龵֮ãȻʹƳӦӡķһսӡѹסΪüƣ֪޲밢Ӻıڽⳡؼ֮սֳΣü޷
ӳ־ͽɢӡ˰Ӽӳ֣ʱŹâżͷӡѹƣʱ޹⡣
ͼһָżϱһն
ż氢Ӷ꣬ѣӶԺżڻȻһ־ͳźżȥˡ
żе˵ҡֳһ֣סӣֺڲСһҪСȥǿǱȥȻ޹
ǰ׹һԭǬٴγ֣׹ֻһɨͽǺɨȥ˽ȻΪµһרѹа֮ţСڣٴα׹ɨʱʧ٣ʱ˺żϷѹżͷ
֮ܣżο⡣
ʱżǰһлԲԲ֮ʵһ񵶱ԲֻһΣƫһߣﻹնż
ͬʱżķʱչжһᦣԭֻһҡԭʱ˼һ룬˯֮⡣
߿ľӪޣܲޡ֣ƵĻԪᦣǷͬСɣǿɱȣԭͻƽ쾳磬ǻҡǻ
ԭʶ֮ǿƥľ֮ᣬžޣ㱻Ԫҡ˼ǻľңͷһģ̫һָ߶䰵ģܽ
ʱżʩԭϮżʩͨżʩ֮УżʩΪǻ˿˿죬ԭȻһԭ߶ͱȥ䡣
ԭ̾Ԩ򣬹ȻѵС
½ǬһһԲͬʱֻڻԲ֮ʵȥӴˡ
ߵ˵ͷʥʦֶΣȻҪȳͼʤ
лԪһΣӡеİüͷһ壬æĨӳӵӰǶݣž޷άˡ
ԭߣӴ˻ݲ棬ֽεأ
Цڤݣп֧һʱ밢ӣ跨ʥʦνԸˡ
ԭԷġӷһָһСԭͷɳ㽫ӰסˣӵСӳ֣ʱ𣬽һǧߡ
ӵ񶷣𲻹ΣȴСңҲ
ͼֳֻһָһѪųżͷ飬ż飬㲻ǰָżɷδˡ
ż飬æżμתתżʱʧż֪һҪƴӮˡ
ʧ֮ʣ಻Ӱֵ˴ս֮ʣ˺Ȼʧʵɡ
Ӷԭʵϴ޼ٴսȴҲ޼ƿƣ֪кߣ
ԭ޲֮󣬻ݳϸ󷨡
޼ʱѪѶҲֻ˵ҪԭӱСģ󷨵޼ף
Һϴԭʶ壬Ҳ󷨣ٰ˼ǣҲ֪λ⣬֮߱Ǽߣԭ죬һʱҲơ
ȴѹסԭľΪĺôˣǰδУضһ޶֮ޱȫ֮ʱ֪ԭ޳ɵ
ӱǫ̈̄һʶΪԣް
˹ʣż佫ԭ밢Уȴǰ棬ҲǼɵԭΪ֮
ȴ˵һ֮ͥ⣬޾վˣеѹսֲʤ
һƣңңƼ˲ת糣ԭ˼𣬵Ԫӳ֣ǲǴŹǰʤ֡
߽һᣬԪԹ˿Ҳ˲ˡ
лԪȡ˼֣ٽһҡ
ǽҡ֮ʱе˼شһӴŵߵĽ޲ͬʱǰ˼ڿбסˣͼ˼˫Ŀգҧ飬Ȼǰ˼֮УһϸϸѪ
Ľƽе޲Σˡ
޲μָɵɫֽȻԶ֣Ǻã˼ܳһ
Ȼ̧ͷһƣֻгջζҡҡ飬Ѽȥ߷ˡ
Ԫӳ֣ȴҪΪǳձ棬ԪǿҲΪˡ
ʱӶָ˼ϣ鲻ϲ̣ȴƵʿľս
޲νе㣬㵹˵
ʩ㣬ղɱ˼˼ңԭָġ
޲εô˵޴˾٣ѹˡ
սѴռϷ磬޲òʩ⸪׳н֮ˣ˼ıȴʵ֪λ⡣
޲һӼƲߣȴȥѰɲƽѰġ
չâȰж㻺дޱߺڰ֮УƬ֮󣬽캮ضеػ𲻾ӿԲټۣȴ΢ˡ
һʱ䣬ʱԹص
ڲ֮ʱԭʱͬܣֻ⣬һսȫӳ֣ԹδǨİٽ̻̻̲գܾͺøɽ֮ˮһкǧ󷨵ܣҲڴ˿ֳ
Ƽԭб䣬ʵȴǳ˺ʱ
ԭ޻Ҳգѹ²ȴҶ˴٣һˡ
ԭ뵽˴ھ֮²ܴ˽٣ԼЮȲǶԻǴ
ԭ˼Ʈ֮ʱкżƳһȻϮ
ͬʱżȡ֣ԭһ㣬ԭ취֮ϣֳһƬżⷨ񹦱ɹˡ
żлϲзȻһ̡
ԭΣд󼱣Ϻڶżͬʱʩȴȥ˭


2002 кλ
֪޷ҼˣҪһżҲԭһֻһںżǰӰʹͬǴͨ
ͨһ㣬ײһȻɢż⵽ȴһƹԭڴܳдȵ޼ң
ǻƹ֮һλӣǵΣͼһָԭ취ϵĽʱʧһָеƿնʱշżֻһն䡱һ죬˽ʱķˡ
е棬ɽ٣ؼֵġ
ԭавԼΪͻľ⶯ҡ֮սԼϵڸа˿޲ڣѰƴ󷨡
뵽˴ԭ콫һΣĵʶȥѰżɱУҪѰ󷨵ĺġԼ˿Ϊ½˵޷ͻ
ĵʶͨʩչĽԭⷨѴӶս龵֮УԭżߴڣʱУȻ޵¯档
˫ⷬ󶷼쳣ֻƬ̣żһѻȥһʶʶֻǱϾֻյУɱ
밢ӷסϺڶżȴҲֻǿά֣ż֮Ī⣬Σͽ󷨱ӺòӮȻʹɷϣֻôͷ
ͷʹģżĲѰʿսͽʱżֹеս֮
ʮ߳ǧ귽żԱأḩ׳Ƴ֮ʱ
ƼΣȵ󷨣ƣ
ԭ֪κ֮棬ԼеѧֻԳԽޣмѰ֮
֪󷨵ĺıʯżֻԱӦ䣬ʯżƮѶ󷨺˲Ϣ䣬Ϊǧ䣬ʶкĴȴǾѰˡ
ϸ˼֮һʶżơԭ龰գżҶ꣬ңˣżʱ֮п޶꣬Ȼˣ꣬Ҳвʱš
뵽ʱ֣ػȻʣиɻȴвʱ֡
뵽ʱֻһһʶӳʯż֣࣬ʯżǰֻһΣʯżǰʧ٣һƬŰĺڰ
ʯżججȴǺδ
˵ĪҪ£ҵҲͥˡ
ʯż۾ֻǰŶˣһ˱ԭ죬һ˱Ƿ塣
ʯżѾˣڴ˴һƣ޾գ׹ԭԼѻصԭ֮ʱ
ʯżʱתȴص
ʯżԱɣ˷ּȥѰɣǧ£ֻ޾飬ǡįֿ˵þġ
ʯżƽϲһ̣ԭ֮ʱ飬һʶ¶֮ģ־֮⣬ֻؼ󣬶죬Ѱҵͬ࣬ƾԼһ֮ζء
һ˶֮ʱͻħӿʱȥ룬䣬ʲôôҾΪζʯżʹѰɣ߽Բãô壬ǻţҲֻͽ°ˡ
ΨƼԭһ̣ԭ仹飬Լ¶һбЩů
뵽ԭȥѰ죬ȴΪı£ʵҲɡ
ԭ첢ս޽٣ʱεȵ緢εȵĿʯżԭ壬¶΢Ц
ԭƼʯż΢ЦҲǻϲʵѴȥ
⻰ֻѰʯżȴһȴȥ
ԭ첻üѴԣʵĪ⡣
ʯżұһƬޣʶȴۣԪ꣬ޱҵĸĸҵıԴ಻ǣҺԹȴҲκβԼڲ֮ޡ
ԭǲˡ
ʯż㣬ǽżֺγˣʱұ룬棬Ŀˣһ˸ɾκҵżȲпֻأ֮Ҳûôס
ԭϾ֮ʯż֮ԣ򣬵˵ⷬĪҵȾʶģҹȥᣬδԵˡ
ʯżۣ޶ԣʵǱʱԣδֻҼ֪ȥǾʶ࣬ܿͻȥˡ˵ÿһ֣μС
ԭˣѽ֮ԣֻμסҵδ֮Ҳ⼸仰ˡ
ʯżͷ㲻ԣȻĴȱĴ壬ǲȫһȴ˹ʣżβ͸ұǴ㣬ȴȲܱޣֲȥʵˡ
ԭȴȥ
ʯżʱԣβżعȥֻҵԣż󷨣Ȼˡ
ԭ쾾ȻһżҪ̷ɻˣ
ʯżЦ˺ã˺á˵ʯżǰ⻪ƼǰʱȻصˡ
ȴǰԭü˼ʯżףԼղԭ˵ǷȻԭˡ
Ȼȴԭҡͷ֮Ҵ˿ȥޣȴ̫ˣˣʬնȥں쳾֮УĲϢʱӿɽɢ֮ھԨҲΪģֻһҲٲ
ʯż̾ԭԲԡ
ԭǲޣ޲ã಻ǲޣ֮ڶϢ֮Ȼ޷أ߱ҲޣɻԪᦣȥˡΪѹҵȥ˳գ˼ҵ޺ý
ʯżҹǰɣֲޣοƣ
ԭ֮ħУħΨҶ֮ľ޿ء󷨣а취֮
ʱӰȴȥˣ޴Цʥʦк󷨣
ʯżƼ޻һ̾ϢʱȻˡʯż̾α޶ˣ㲻󷨣ȥȲòںεأ
ԭ˼֣ɣ͵̧ͷȥֻһմȱ֮òĿ飬Եø
ĪǣĪǣԭԭҴˡ


2003 Ψ֪ĴƵ
תʱԭ컹һ˿֮飬Ҳɾʹ˷ˡһȻһ𣬲ԭʶʱ顣
밢ӲԼͬ㻤ԭд֮࣬˿ԭ챾Ϊ½٣ֻѳȻһ
ʯżƣ֪ԭɣЦԭʥʦ˵ʯżңȴȻΨǴӣԼ⣬Ҳҡ
ԭż֮˫żƳɹգֲ߱±ֻΪ˶Ըˡ
޵ܵҶս龵ԵڵżżɱˣҲֻֻ꣬Ƚżȥż壬ڼˡ
ԭ̹ףʤȯˣ˵ҵϳۣйϷֻ֮ʵҲߵİˡ
߹ЦǹԭҵĵӣרڷԵֻ꣬㲻ֻ֮ҲͰˣ޴żΪأѾĻҲĪ˵ż
ԭ߲̾꣬Ȼ֮ԭʰ·硣˵ԭ콫һУӡԱС
߲ȻҪ𣿡
ԭ΢΢һЦίʵ´ӳ顣
߹ЦϣòƬϾ
Ȼԭȴ¶һ˿صЦͼԭӰʵ飬վ羵ˮһ㣬ʧˡ
ߴȵˣ
ʯżԭʥʦʱ޴ʱԣ˿̻ȥδȥ˹ȥȻڴˡ
ҧʱʼղʱԣԭȴƫģǺε
ʯżеȻס
ŭȵѵѱԭ˵Ҫ𣿡
ʯżҿб˵һ㣬Ҳģ˼ʯżԸ˿㣬ΨʯżѲ㡣
޵ˣҶ񣿡
ʯżֻҴʱҲ̫ףҾں˵ңħ˵
޴ŭ󵨣ʲôħң
ʯż˵ûУȻûС
޼ʯżĲҲΪѣʯżżͬԼҵһԪ˵Լһ澵ӣԼ޳ħ֮£żҲʯż
ԭ޳ħңħִӺζˣԴҶħұʱǧкãȴԾնʬ
Ϊ˷գԭʱȥ˹ȥδȴܳ־ãվҪصеģ󲻿ɢˡ
ʯżʥʦȥȥѰֻ֮ҪѰߣġ
޵ԭȥδѰ֮
ʯż⣬ʯż⣿
ü㾹ԭΪ𣿡
ʯżЦԭʥʦѰ֮ҵȱذɣʱҾ㲻ΪҲˣȥƲ󷨣һкηԭʥʦֻвҲƺšҲ
ĬĬԡ
˵ԭЯ˵ӣʱԣããȻȻһɽƧ롣ʵ𣬴ʱʱ˴δ
ԭΪ֮ʱ⴦򣬻Ϊ
ʵˣҪˣ
ԭ˴Ϊ֮أ֮ȻֻѰˡ
һۣЦóմˣϽذڣɲǰʯͷԼĽ𣿲밢ȴ¶΢Ц˵ͷ̾𣬱ϣδƵ㣬ϤģӸʰ·硣
ԭ⣬ָһֱѬģֻΨҶҲնʬɴģߵĳģܲΪصһ𣬿ɲƽģ
һеܼ߹ȥķΪβɴɱ޴˿죬Ȼδͻƽ쾳硣
ԭͷҲ룬ɱޣδ棬ߵõ֪˶ٴ£һ֮˵ˡ
вʣֵҲͰˣղʱһߣʼδü˵ֻɣ޵Уȴó
ԭҲԴݣο棬ǶҲֻȥżȴɲ޵ġ
ΪΣ
ӵߵʩûԭģȻѹסʬ޳ħˣޣħұسħҼ󷨣սʤףѰ֮һżȡʤ֮
ŻȻѰߣȻƣɵʼղţһ˾˺Լģ϶Դʱߵʵ顣
ԭ֮ȻҪ̹ԣܹƭ죬ʱ֣дٽ£ҿɾͻزȥˡ
̾ô˵¾ǧˡ
ԭԱ񣬴¾ǧѣԱƣʱ練ƣպٲ֮λ򲻵ãǾȻڱӡ
ǽŽɣԭȴҲ֣ǵǴصе޷ɱ֣Աƣα
˵ŻֻԶһ֮絮ΣѰս࣬Ψѣ޴ޡ
ԭ밢մ˸裬ӶЦӵ޵ĳģȻϡ
ԭͲ֪˿̵ΣǷѴ󷨣
ӵ֮ΪβȥѰͥеߣ߼ͥ޴ˣȻͶ˼ɻᡣ
ԭʱԣҲֻǳɰˣ޵벻ȥͥȻѴ󷨣ȴʧıֲͶˡ
ŵͷ
ʱԶߵߺˣβһ
ԭ¹ڣɷ磬ֻ֮࣬ϰ֮һˣߡ
ƴ˿̵ߣ£һ˫âЬгһǿ֮ʿһ˫ĿտȻʵر֮ġ
ԭǰҾֵĩѧԭ죬Զǧݼߡ
ЦѴԲӣֻвԶ᲻Զǧ˵ҵѾҰٱɱˡ
ԭǴӴȥǧ֮ǰִͥǧ֮ǰ֮νǵȻǰ̹Ȼˡ
޵ͷһأ˵ͷԭǴδǧ֮޼ͨѰңʮֽҪ֮ˡ
ԭΨǰ֮¡
޶ݵҳؾ֪ˣˣǴǧ֮Ǳסˣô˵ֻ²Ǻˡ
һݣһڿɾ˵ˣϼǵģǺã


2004 Ը
ӳʱֻԭ˼˿ȴʶµѶ˵˱ҲǲϳϵģǰٰƴΣм̹Ȼԣ
ԭУԼδĳһշʶȥޣȥԸδޡдۣ˿Ҳ֪ôӺˡ
޳̲ס߳ŲǺˣ㴴󷨣רѹˣضҪˡ
Цλӣƽ޹ʣ˵ֻһִ֮ޣز޹ȴҲУΪ޹Ҳ޹Һɣ
˿ǧãͷȴѬģߣ˿Ȼ֪
ɫһ֮ޣʱʱ裬Уҷ˴ҡλָҺ¶˵ŷ
ҵʱȻҲԣˣοߴĻǣȻѡ˸ѵʱ̶֣˵ǾԨۣϵҲ޷ġ
ţֻҡͷ
˿Ҳף˵Լδвɲ죬ҪǴ¾ƾ֤տڰ׻ģ˭ķ
˵밢ӵĿ⣬ʱԭ졣˼˰ΣҲ벻ԭкߡԭ춯ʱԣܳ־ãԭʱҲǲˡ
ԭǰӳ֣ձҲ£Լ㣿ͻƽ쾳磬Ҳκ㲻ˣûԼʬ֣ħס£Ʋ󷨣δ֮סħңǧУɾͻһˡ
޵֮Ϊ棬ˡŷͻƽ쾳磬ظնʬħ
ԭʬƷгȥʱӾ䣬ϢȻۣͻԼ޹˼ɡۣ֮ԶˣȰ˵ټһףǧħܲ
ԣһʱԭ֮޴ʡ
޳Ƭ̣յ˵ǳΪߣǱȻħңΪµġ⾹ˣѼȱǳˣʵδ֮֮ʱǺεݣ
ŵλδԭˡ
ȻԭͷͷȻˡ
ȻƳԭֻ꣬ҶԭľΪ˳Ĺƣ֮ԣֻӡ֤ˡ
޵ԭȻҲͻƽ쾳磬֪ħңǰģ֪ԭħһ
ԭ˻ʵúá֮ͬ䲻˵ȻħңȻͻƽ쾳磬ȴмԼġ
޵ȴǺԼضԼ㣬˭ѹ㣿
ԭ첢˵ǽһ˹ȹգ˫һ˿Ե֮ޱâҫһʱ崺硣
ϸ̾˿̾粻޽ɰˣ޳֮ңңڡδ޵ޱϾֵֻ꣬ʱʱӳ֣֮ǿҲ˿ɼˡ
ƳȻڲͬһɴȱʵ£ǻ֮Ķɣʧ˹Ȼ޹⡣
ԭʱǵģԭѱѹƳգŪĽԹȻȻ޹ˣ֪ԭһȴǹҫأǻǰȻʧɫˡ
һȻףԭ˿ڣδ֮磬ʱ֮ʱ˽ֵİ̩֮ʣԭܲŹâ
ԭȰ֮٣ʵõߣ̹Ȼ棬˽ԭȰѵİ취ʵ鶯ˡ
޻޴˵ȻҪزԼˣĪףλ֮󣬱ȻҪħңţƴħϣ
ԭ޳֮ǷħҲ಻ұ֤Ψ֪ħңȻŭԹʱΪ½ǲŵ֮ʿͦس֮ͣģΨϵղıȴҪã
޶ݵĪҪЧ֮٣նδ֮ħң𿴴ˣ˽ֻ̰Ҳ⡣
ԭҼΪֻ꣬޲ǰΪƣ¾ϡ
޵㵹Ҳѣ޼ͨɷЯһصδȥδģǼ٣һĿȻδ֮ħңȻҵġ
밢ԣǰϲԭ쾹ǽ˵ˣˣٷУԱƣϲۡ
ԭȴҡͷֻ޷ȥȥ֮δ֮ͬһʱǼ棬Ȼرңĺе𡣡
ü㣬ȴδ֮ħң
⻰ʵһؽȥˣԭ˵컨׹Ϊʵ˭Ҳǲŵġ
ԭʱԣصǧǰ֮ʱǲĳգڰ
ҡҡ飬ԹΪά֣Ĺؼˣάٰ֣ıʹһա
ھų֮ʱǻȸ⣬һԲĿۣ֮ϡ
Ƭ֮󣬻ﻺԴڻ絮ǲݣȴи֮룬Ӧʣм
ȸиΪβȥиˣƫиңˣ˼ˡ
ڻˣϴӦȻ֪ҡ˵Ӧˡ
ȸҡҡͷһӦ㣬ȴӦ㡣
յΪΣ
ȸֻڣһ˿̫һҲָ˭ȣҷ֮£Ī
ŭؾͲ㣿һս޾ʱˣģȻҲġ
ȸڴ磬к棬ͬȥԪԪ˵˭˭ȥ
ȻҪȥģȸȻԲģ½ҪߵͣҲԪѡ㡣
ȸȸС֣ҲΨлһģҲ˵СȸǺ£
ȸŭٸҶС˵û
ȸƺǡ澡֣˿ﳳ֣һƬΪ֮ģҲǲ˵ġ
ͼݣǰ
Ȼλˣк̣
ŵգεô棬ԸգԽ֮ΪΪ£ԸԴǰ
ȸʱȵԪĪҪǲ̫һҲȲ˭ȣīȸԸգԱ֪֪֮
ˣǰȣиǸжѣȸҲͰˣԸΪѲǰǿ
ת磬ҿᡣȸ֮Уָѡ˭


2005 
ȸ˻䲻˵ȴ⡣
Ҫ֪ʿУʵ٣ƼԶӧҪ»нžȥѡġ
޺ͷǹ˽˵ĸӻͷ𲻻˽Ĵһȣ֮
ʱλʦľ֮ڶϸľ˽ʹһաȸʵҲþ紦ˡ
ͼҾֵһƬֻΪұ˵Ŀģ²лˡֻǷأգݲԸʵӦ
⻰Ȼأ૵ԭǰҲûʸһкô
ȸҲطգã䲻֪ٻΨ𷽵þġһɳգǿ㣬ٸ޼ɣ㡣
ȴȸ£δȱһ£زͷһۣʧɳ֮룬ˡԴӦ
ȸԣȻʧеԪҲϣҲϣѲԼ
΢Ц±Ԫ񽫴ٻ£Ȼ˳¡ǰԣʵʹλһƬġ
ʱüͷһ壬ãֻһݣ͵˲֮⡣
ȸ״ž磬⣬ֻһӰӹգгײȥǳջǧʱӰٻһŴ
е𽣡
ʱȸƵףǵӰȻ𽡣
ȸһۣһ˵ȸ֮еĺȸܲ
𽶷º֮ɾͣԼһͨǿοײնȥǣγ
ǽ裬ȴǻмһ׷ȥȸһͬ˼Ҳ𽡣գٸ
Ȼոնͼϡڡһȼǻʱǧ֮ߣ𽱻ﻹƼӰ
еãԱڵǣǲܻˡ
ʱǴڵָΧһǧɣŻÿаΧһȻһƲȫòˡ
ȸ龰֪أֻͣڿУʱǻѽһգվ޻ﻹֵܷ˴ˡ
ȸеø𽣬ԭдģȸһ𡣡
ʱҲˣĲѡ
ԭݻգȽԭȵĳմɢбͷˣòδֻǴɢգֻǽ޻ҲͳһˣУ޾վԳ־á
˳գΪһŻ˼ơȴֲͬգԾ
ͼ˳֮󣬾ȵǳմʮǾмǿȸȻ£ɲеȴǽܲˡ
ȸе¿ɾˣ޾˼տɱȣշܼ尾
ڽͼǳպһɫâս֮У֮һӰ˼
˼ȫɢ⣬Ʊԭʮȥɫɫȫޣﻹеή֮״
ʱףⷴ˼˼̥ǣ˼ϵİѹƣʹ˲ڡ˼Ϊϵǳվͺñ˼һˣȻ硣
ֻѰʵΪصһ󷨱
˼ҫ֮ɫׯȻָȥǽ޴ĳվʹתһ޾ǳԶһ֣¶Ҳ½һ֡
˵ǻʵԶݵٶȺֹһϢǧֻӴ޼ƶǧҲòˡ
ҲƬ֮󣬳Ѳ֪ȴͣ˿ƲڣǱѩڣݳһٵľ񡣵б飬ĩ֮ǵȻ޴ˡ
ȸƼʱų˿תݻʱǾۣ૵ص𽣬𽣬ø𽡣ԭĽȴ
ʱԷǨ˷磬г󣬾ۣԷ粻ʵȴˡ
ңңһָ㣬ǳ˭ԭѣδΥ
Է˿޵ղͬʱ˸еصԭȴΪԴգ˼ľȴҲúá
Է飬սǽһ㣬գܲʹԷ޵Ȼףһһһ飬⣬µλáʿ޵ʵҲһˣҲ޷ֻĪôλá
Էжϲ
磬д˽Ҳϲǡ
ؽɫһʵ˵Ƕͷȥյġ
ȲϣҲϣȴ˵ˡ
Է֪Լˣµһ۵ģҲ޻ͷȥսޣȻأ㣬𽻴˵
Է˵аԾ޵ԪƽĴʥĸݣԷ˵
ȸ֪飬Ҳֲ֣ҶԾߣҲΨԷѣԷɫȴڲסһǻУ꣬Ҳʵɷˡ
㣬ʱҲ׾ˣԺȻҡ
Է㣬ǷĲ£Ӵ˿ұ㣬Ҳˡ˵͵Ҳ˵粻һЦֻ𽻯գϾʹЦҲһˡ
Է̧ͷͥ򣬵˿̣޶ˣ
Ȼգ£ʹ޻ܴ֮Թʹȫսӡ
Է⻰ʹ죬ֻʣҶҪͥ޾ǡ
δ䣬׻£ȻԷޣʱˡ
ԷҲƣһָ޶壬СС٣һϺȣͽ׾˰ɣԶ²ȴҲ۽
ﰵʹˣ£ʿ
ޣڹͥеǳսޱߴܣ๣Ψΰˡ
ȴ֪˿̱岻ͥȴǧǧ֮ǰ
˵ԭ޵ǰ涷սʤУ
ãȻʵ֪
ԭԭǰвãˣ㲻ͻˡ˵վʹȡһ涷龵
˱ԭ޲Ҫȥֱ޲޼У޼֮󣬵Ѫر֮־ԭˡ
Ƽ涷ս龵ʱ׹еȻ


2006 ɳ
޼涷ս龵ǲ⣬ԭ콫˷һк޽ھС
ԭ˾֮ֻд룬ǰ֣Կھɴ˾Ϳɽ˾ͨΪǰһԡ
޺εۣһű֪д룬ͼӿޣлݡ
ֻΪһʿʶֽݡ޽޳ͥΪֻǧͥһ
ԭưգǰҲҵĶ֡
δ䣬оѱ䣬ѻӿԭ֣˿ˡַʿַǧٹ֣һ㡣
޴˿̴޽ɾ磬жʵҳݣƵȻԼڴ˴ޣνֲЩȤްˣԭ쾭ʶˡ
ȵгֹ˳۵Ӱʱ޲ü޶ʵԸһ
ԭ첻ƣϵӶҹֻ֪棬֪˳ۣ˷ȯˡ
ԭ֣ԽԽǿȵ֣ͥܳƵĿɿڴˡƵ޽ٶ֣Ȼ̾ƽǧٹ֣ǧѣܽҲһ档۵֪ΪˣȻĲشȱΨв
ԭЦԣٴδ룬ż߳ھУƼżҲͰˣϾ˿δƣǾе߾Ǹװǵһ˳
ͼǾеޣˮ˫Ŀ΢¶ɷ⣬ƣŤͷȥ
ӵѺԲˣ
޵дңĿ΢¶ɷ⣬ѶħһѹƲãħұسͻƽ쾳磬ħҸǿһħزΣ
и̾ԭò޴˿дȱ˷ǧˡ
ӵѣżɵ󷨣ԴƣֻδĶֱزǺˣħңǺǻһĿȻˡ
æ˰ɣ˰ɣԭһУͷȴˣãѲɾȥ˵ˮȻ˳
ӵѼȱ֮ģ뽫󷨴뾵һ˴ѹħң췭ظˡ
ܾ̾ܵãֻҲֻǳɰˣȲþоǾ󷨣ʵ߳Ұٱҽذ´ȣҲ޼ˡ
ӵˣֻܴ˫һһ󷨸֣Ƴһ˿
޵˵ͷڴ£֪ԭ΢΢һЦǰȴһ˿ģ󷨲Ҳա
Ȼȴ˵
ԭǰ󷨣ǧɲȫ϶ɳãˣƴʵѴ֡Ψǰһġ
д۵ģԲ޵ȻƲãֻԼȥˡ
޵ͷѰ˼˰ΣҲ¶ЦسԭһҾѣ޴иýȫ̵ۣѴȴǾˡ
ԭԾȣܾ֮εѱģʱӦ顣
޵Ǳ˵ףȴˡպͥǵһһӦ˹гģҲȻȻ֮С
ԭˣҽվǺţ֮ʱɽǵ㣬ǰĳġ
޵ֻʩΪ
ԭȡǬɰ̣߳д˸֣Լд˸֣޶ʱЦֻεѴ˷պ顣
ԭ캬Цزʧ
˵ԭ־Я˵ֽӡУӰʵ飬ʧ޺ۡ
ԭǰʧͬʱӰʱԭȫָʯż֣λġ
ͼϺڶżɱżչѧɲǼɱݺᣬϢ硣
ԭӡâӰ֣ȵͷв֪ѰǺżɱ
ͬʱֵȵ󷨣ħңżȥ
żӦȻԭżѶһʩԭ쵱ͷ£żʩ׾Ҫ
øԭ죬ǲŲæеҪѻԲסżֻһָʧ١
ʱߺȵѾΪżСġ
ԭЦ֪ҵòӣβ־ܣ
һ֮żǸղǰ㸱˵Ǵݲȣࡣ
вղʱԣȥ˺δǷѧ󷨣ɺ𽻯գѪ
ԭƼĿ׹ⲻɢаޱϾ֪˿̵߹ȻǳɳȻ֮Сȴ֪պĽãѲܽǧ⣿
뵽˴ߵߣã뽫ɱֻ²ף˸ǧ꣬Ҳ֪ҷһߵ֡
߹Цǲһʱɱ㣬ֻ轫УǲҲҵˡ
ԭȵߣ˵ʱ޵ĳģ
߱ԭһȣľһȻ֮΢仯ԭʱ龰޵֮иֳ
ͼޡһȫһ죬ԭҾǣǡ
ԭԭйһꡣ
޵ԭ㶯ʱԣȥȥ֮ҡ亹䤱ԭ˹ȥܴ֮֮
ԭʱֻǴ޽ɣһִ֮ޣؽȱ˿֮
૵֮ޣ֮ޣҷͥ㼸ĸˡ
ԭʱƣɳЩȴǲģ߼ˣԸ
˵ƻ̯йâ䵽Уâ֮Уֳһȴһ֡
һ͵طƣ໺йâҲֳһ֡
ԭߣ˿̻ǲ𣿡
ĿɷκЦĲʧн֮棬Ī˹
һżӦ󷨹Ȼǲˡ
ʱ˹ҾֵϲģȻҵȽֻ껯ͬģ´ͬȴΪˡȨơ֣Ҷᣬ񲻿Ц
ͷԭҲˡͼɫֽˣ˻ԭ죬ӣɷѿģҲվǾˮ£ߴ˿̷Ѱسģȴ̫ˡ
ͼһͷһܶضʱʧɫԭ밢ȵħң


2007 籾Ը
ԭҰٰҲħҡһĲֺˣ
֮⼫ΪУֻ̽ħҵĸԴָνٰ߰跨ħҳ֣ԼѲɾͶһݡ
ʱͼѸΪΣȴа֮ߣħһ㣬ҲһȻ£ţǰľ
ħҳ壬òϲͼŲȴ¶ɫҧгݿеԭ˳񲻿ô÷飬ع硣
ԭԣԡ䡱һղſ˼д𰸣ֻգ͸£õе𡣡
ʱһӣżǰͽħΧסħȥᣬ˫Ŀת磬ʱ֮УڤȻһգ֮ħ࿪ʼˡ
дȼգлȸ룬Ҳֹֻס򷲽ӣȫ𣬲֪Ҫȵʱ
ħȲҾ񣬷¶ϲ밢Ƽħ˲̣硣
ʱ˵ԭǰԭ˰ֵ޷ԭȴҴˡ
𲽲ΪӪʤ󷨿ɲд
ԭȻЦֻ߳ĲȻħҲ֪ħҵԽǿԽ࣬ԭħҲгĵġ
ħ⻰Ŀת˹Цԭ죬ҵС㣬㵹˵˵ҵĳȴʲô
ԭ̾δ֮ʱǻ֮кڰ֮֮֮ȻһأȻħȴ˫ʢѹʼղͳһ磬ԭףǶħԭһ档ҲƼȻֻѿɿħңŰΪ𡣡
ħЦһĴ˵ʲôҪ࣬ҫأѭݣܿܿͣɶ񣬿աǻ֮кεȰݣҪʲôҪʲôҪʲôԴ棬ָںδ˵޼췲𶯣񷣬΢΢
밢ҲʱףԭħҵĳľҪأع硣
ˣ棬ΪȻ£Ϊ˼ԭ˹˹ϰΪ
һũңƼĶǼţȻһһڵ֮סһˣڸ˼ңƼĶǽʳܲʹǮڵҵģܲϣ
ħͬƼֻǻ򣬺ڰ޼ȻҲΪѵأֻѹħҡ˻ع磬ħҵĳˡ
뵽һ̾ԭ𻯻ǧֻϤ顣ʵȴħŲòˡ
ԭԼǣֻǧֻһħңҲѰԸħҵİ취ֻϧҴ˿̫ˡ
ߵ٣֮ѵ𲻵һħ𣿡
˵ߴһ˫ʩͼ˫ֻһϣħͱѹ˴룬ʱżǰûħҡ
Ȼħ֮壬ż޹һؼ伫ǿľֻͨˡ
ħЦң
ֻһ˫ֱϲ£ˣʱǡżħżУֻһģż顣
ǽеԪҪӴܣ类ħסſ̽ЦҲζ
żħͨǴ󾪣ż߷ּżʯż֮żʩԲڻżûС
ħҶԺżķҲƣ⽣̵ħϣֻǴ˸գͬʱһӣͽʯżȥǧ
ΨżľԨƣħдּɵ֮ģеԨ֮ʵ˷աһתͱܿƣӶݿ֮ʣֽżһģǽżлԲ壬ǲ壬Բͷ
ħҾڻԲһ㼱ⷨҲᡣ
ħԭһ棬ԭסģżֱħɻ꣬ٺ󷨣ҲǾ޿ˡ
ħżԭ챼У˴Ψһԭ죬ļɵ
ħ۽ӵ˫˫ּӡħңӡϵѪ㲻ѹƵӡܣǿ֮
ħҼӡȴЦϵҲǲ壬ֺο
ӭӡһУʱ÷ˡ
ʱħٴδüͷǸ鷳ӱܿ񵶣ٶٿ죬ܼħӿռ֮ܡ
ƵѩħɵͨԭУѹħҪԭˡ
ףԭ죬ֻ⣬ĪҪԭ֣֮ħҡ뵽˴߻̧ȴѹԼͷ
ħЦߣĪҪԾʿħҵҲ벻壬ħȻˣǲţֻ
ӽеߣԿ׾ڴˣ֮ҪħҴûɢ
ħҹЦ䷨һ˵ңзͬɻΪһ̸
˰Ȱ棬Ȼж̼ߴйâħ϶ʱڣ¡¡ؾʽǧħһֶΡ
һħڴǿ紵ϣǳһҡΡ
ԭеá
Ӻڿ֮УһӡΪӡӡѹղҡΣһΪǿҲԭ
ʱħ죬ͼħҾǴ󣬡һķˡ
һе㲻
ν㲡Ҫǰչ񵶽ħϺնУ糶һ㡣
ԭ߶ϻ֮ܣնȻһʱԸнһ
ʱżżĬШһУһżþԨƣɨȥһƬˡ
ԭƼǰչ˳ĵħԻݷܱɱ
ʱֻĴħҵĴЦ֮ΪʬΣҪҵȼʶʵЦ
ѭȥǺȻԭ֮УҲ֪ħȴָ飬ֻͬϵļЦ֮ɫȴһ㡣
ԭвɵĲֻǧԭħǧǧˣѹޱħҲֻֻҪһֻħұǲ
ħңָǺá


2008 һ̫
ߴȵ޳ħң˴ҲҪͬھ˵˫һؾóΪ֮ʱתͷºˮʱһա
ҪǧǿΪǿ޸ķҪǧħʱ֮С
ͼͷʱʱѽǧħҾûǺˮޱ޼ʣȴڼٵСָͱǧ﷽Բһˮˡ
ӽеߣħ˴֮ħңѰͻƿڰˣǽ޲ҲȻг·ֺھġ
˵䰢˫ʩҪһ֮ԭƼǧħ䱻ںˮ֮УȴƴҪ
֮ܣǧﺣٴμС˲ȭͷСˮ򣬸ͷħˮ֮УˮһƬˡ
ޱߺΪһ飬ˮʿȻʩΪȴڲͬˮγһǿзǿҪħҽס
ⳡͻƽΪѲ֣ԭ첻õУֻһָǵΪһƹ⣬ѳͥ򣬶ݽ޾֮С
ͬʱɫˮ鼱תڼħҲıȻҪݳ
ԭǰһһΣõֻ۽ͨ˭ǿȥ
ߵ֮Ѳɻסħҡ
ʩչ֮󣬹ȻˮٴѹСֻӤȭͷС޾ˮһеѹǿˮתת͵
ߵħңҲûԪ򡣡
ԭʱħҳԻ磬編ã˭ǿù˻Ԫ򣬷ˮˮ
Ԫֻ²顣
˼Բ֮ʱˮּͬʱȣʩͨѹƴ֪ˮǴ󣬺ġ䡱һˮ鱬ѿ޾ûˮкͥٳˮһѼܶ
ǵѸٻΪΣȻѷģԭĴмơ
ħҺȵվԪ꣬ҲѹƲˡ
Ȱգضʱ֮ͳֲƵصױǧԹڱ˻У˺òġ
ͼ˿˷ӿħҾȥ֮ʣӵӰҲҡΣ龪̲ѡ
ʯżеãħҪһվ꣬
ʯż˵ԭһǴӡԷӡԽɣΪаǿĽԣħҾۻ֮ǿҲԪˡ
ʯżǰ˫ָ컮أʩչ޵ѧֻ֣©ħ޵ȥһʱҲġ
ħЦ֮飬ҲŹ⻪ʯżͷһģʯżܱܵùԱʯ飬ֱħȡȥԪ꣬һȥ
ߺȵԭȡԪ꣬ĪҪħҵóѡ
һΣʩԲ֮ʩ귨ԭȻƳħ˵һǿԪ֮꣬ͬħҲżʯżԪˡ
Ȼħƣɶ󷨣ѹƴⲡ
ԭ챾Ԫ꣬ɴ˿Ǳħȥ޿κ֮£ͷɳһΪ΢⣬ѹħңһ̫⣬ԭ˹⣬վֻꡣ
ֻǧɵֻ߲֪زݣ޳ɴߣΨޣӵָļ˶ѡ
̫ǳ̻ɢ֮棬ǧֻֿ꣬ɾշֻ֮С̫Ȼˡ
ħҼԭֻ꣬գһ̤ܿߣԼ㷨䣬ԭͷ
ԭԺһԪ֮޷£ħҷǿ֮䲻ȽԭͷȴƵԭߡ
øħң˲ԭ죬̫֮̽Уȥֻ꣬ʱ밢ͬʱʩӴʩħҷ㱻ɢֱһɢ˷
ӼеԭԪ֮꣬սʵٲԭ𡣡
ͨʵΪǿմսħңͨΪʵ΢ֻУУ뽫ħǣܡ
ħұɣħңΨڵɣ֮УΨԭսΨһϣҲԭˡ
ԭǴȱ޼˿а˿ԥ֮ģֻʹ¾ģֻꡣ
ԭΪ̫һ֮˰⣬ֻ޳Ҳסԭʩһᡣ
ԭףô˷֪Ҫ˼޹䶨ֻ꣬޳꣬ȢӣԼǿշֻ꣬Ҫö˼
ɼϣòԭҲֻҧʩΪˡ
Ƭ̼̫֮Уԭ˫ĨԪ꣬Сʶֻ̽꣬ȴδ
һǷԭ취ּھԨ֮пرħͯͯӳ֣ԱȥԪֻ̣֮֮꣬ͥȡ
ԭ⴫Ѷۣ۳֣ͯٶȼӳ֣˻ԭղãħȻҲղˡ
ڶԪ꣬ȵһԪ꣬ԪѹܵһĸܣҲᱻ衣
Ԫ꣬־
־޳ɴ޽ɾ磬˱ǿԱ֮⣬ԭϵ֣һ⻤־
ԭҪˣһԪǴսҪħͬھ־һ˿ϣˡ
ħҴ˷ԭԪ꣬ȴа֮裬ţյħŭʵգ˵
ͳֱ߱Ϯ磬ͷһġ
߽һΣ춨ѳסħҾƣһʱħҲѹ²
ħҼκ߲ãӻ֣ӱϾֻһԪ꣬ûħҿ⣿ǰӴһԭҰɡӰ̫֮һײ
ԭеɡ
ǰӶٿ켫ܺȵסԪ굽̫֮УӱԶ֣ͷԭӳ֮Ԫ޷֮ܣڴ˹֮С
ߵͷ̾ӵǵ˺ýˡ
ħҹЦѶһԪ꣬Ǳȵλˡ
ԭħҳðӽ֮Уѽ򿪣ȡԪꡣ
ħҽԪſ⣬Ԫǧ꣬ǿɿڡ
ħԪ֮󣬾񱶳ȫŨ֣߰Һð˴ȫԭ죬ħȥսεʤ
ѹħңߴ˿޼ƿʩԭ죬죬֮սΣ


2009 ٴħ
ԭѹħңǲܣħţһܽħɱ
ߵѰ˷
ԭˣҵȾҪսˡ
ͼԭ˫ֻؾ˾ʩضȻʧɫȴһʽҪǿˡ𽻯գ¹ģֵ꣬ԭ˿ΪѴﲻ˼֮硣
ߺɭɭɱ޼仯޾־󣬸ǧٹ֣Ƽ⾰񣬶ʱ׹ԭˡֹߣǽżżħңͬʱ
һ˵ϲ߱ģ𡣡ѭȥֻһӰʤѩ񣬸ٶԪӡ
ߵͷ˵Ǽǣǳڣ类ħˣκסӳ
ħԻʱڣ߼ǴһħҲȥѰ㣬ȴȥѰ˭ħԭѹסģĪ𡣡
˴ԣƽʵԪĻȴǿˣһĹУֻŶؼ䣬ôħң
ħҴ˿̲ձسٳԪĻеҲֻǰοԼ
ħҼԪܵؾŭԪӱؼһǻ𣬻ǻ𣬴ӴҶطʹ˾ȻԪħҵͷˡ
ħЦԪ޾ͨȴֶңǽҹ䵽˴Σ
򷨽磬Ȼѹס㣬ֻ֮УѰһ
ħҹЦ֮УһѹסңȴҪѰʱҪ֧ŵʱֻ´δٵ㣬Ⱦɱ
ɫ֮棬ܲǷۣݴ룬絫һ˿һڣҪס
ħЦұ㡣ƾ̲ס綯֣ȴ۾羳ʵ¼˾硣Ǿ˫ٻʵΪµһ˵֮Ѱһ
ħҵֶΣΪֻƽƽһģȴ̲ؼͨξǧҲܲһơ˾Ҳܣжһ֦֦𴦣ɷޣ
֪ԭڴ˴еݾʧ񶯴ż磬Ա絲´ơ
ħ֮󣬱лȻ֪˴вԼ˿̼˾磬ˡ
ȫһżڴĵ֮ǰħǰ
ֻ˵һż׵壬㱻˸飬ħԪҲˣǿżԪ飬ȥƲӭż
һǺżˡ
ʱϹҫз裬ԭ֮һص֮㱻
߹һģ編֪һ֦֮֮أеأܷˣ֦󷨣ȻǾֶ
ħ磬ħңԭһļƲߣ۵ԭ˫޴ɣȻ˲ԭ⣬磬Ⱥħҹ١
ħҼϹܣҲˣֻϹһ㵽ϣⷨʱյģ˾ܣȥ󷨹Ȼǿ֮
ǾħҽԱϹס˿˿Уħұ㱻÷飬Ǿǰơˣһˣԭ졣
ԭͷСâʢѽϹ⵲סˡƵ˾˿
ħ飬ȴɲǼ临ԭղǴȴԽˡ߲ɰüͷѲԭĹ裬һȴֻѰͬھķӣ
תĿԭ죬ԭߣ󷨣ħһɣ֮࿹ż̤ҲҪһ
ʱ׹ԭħΪɣܷȻħܻ֮ʱֻܵҪȻһ壬ʵħҶ
ܷû޷Ԥ⣬ʵ֪кδܷħңֻҪܿాȥһħҵĴ󷨡
ߺȵˣҵԵԭհվסλұռλԪУǸλ
ԭҲǫѷˡ
˽д۵ģԣӰãѳɡżͻͷ֮У˸
죬ֻΣھ࣬˾Ļ
߼˰ţǷģģӳ֣Ҳñħ
ȳɣȵħңҽ㡣֦һ㣬һƹ⣬ǻƹ֮У¡¡ǿˡ
ħҴ˿ǲ壬ʵ֮㱻Ǵ󷨴÷飬Ҳʱɸ˼׹⣬̧ƾһȻһҲֻǷȥ׹ˣаϮħٴδ顣
ƹȻǲֵңཫԭУ˿Ϸ죬ͬʩֶΣ׹⻯Ρ
ħæһΣʱԭ͵뵽һ£ол̿ˡԭ䲻ĴȴԼķĴ֮ʱλ̨֣Ƿȴ޾ˡҲĺô
ħҳΣΧü޴뵽˴ħʱܼʱ޵ֻҪԭɱˡ
ħҴ⣬֮޳̨ȵ޾֮ʱԭԼ޳֮󣬿޲ͬ򷨲ƣռȻ
ֻһԼ޳ɵɾҪʮֿˣ뵽˴ħҽһнǸղżµм
ħҽһݣȥҪ޽͵ȱܿޡ
֮Уʱз֣ħͬ󷨼ӳ֣зҪЭԱ𡣶ħȴ·֮Уˡ
Ƶһ˿ϣ֮дǧ꣬Ѱһ˴ħ
һ£Լ˿ԭ֣ǱΣһ󹦸ɣȴ֪£ָ˭ƿء
иħҹЦߣϾǷŲ¡ħӦԶȻȴǴԼڴˡ
ߴеã
ԭԼһ̰ŭ֮飬ħʱħңħңԭ֮ħħ֮ҡ
ؿڴȻ˺֮ʹħ̽һͷߴһֱħ˫ַֿޣʹڳ˳ħңǽѪȾЦ
ԭƼ˾Ȼȥոһ˿ϣɲǼͳɾˮˡ


2010 ֶʩԲ
ħҹЦޣʬ޾óȫҡ
ԭĿȥħȫż껻߽ȴѪУǵʹ޳ħҽ
ԭȵżٹλͬʱԺ΢̫ͬʱųһһңħɨȥ
ħҲŲæҪܡȻҲܣ̯˫֣
΢ר˹ħޣֻ̫ɳɳ죬ħʱмǼ㶯֦һɷ磬Ҫмɨһա
ͼǽмƮƮŽм֮ʮħħͬʱЦֳ֣һֻƣͷ䡣
ԭһָͷСӭȥǾ˶С֮ȣСĻɺԲˣС΢΢һ㽫Ƶס
ħʶС˶磬л¯ǵڴ˶֮У˵СħҵԴˡ˽ԿɻСƫƫħң޼ƶ
ħҼСܣɳ޳СҶҲʵ޲ˡ
ħһԭľʮħͬʱӿһٴλħұ壬ȥ
ʱħҴԭһ㣬Ȼ֮дһܿԪ˿˭Ѱѹƶֵķˡ
ħҸոһǰȴֻǰ
ħƼֻ棬ʱеá
ղ֮壬Ҳ޴֣޳ɲȻмôȻȴˡ
֮£бףôĺôȻѡ޳Ҳֻó֮ˡ
ħҽеѵ𲻵ö档ֻƼһģȴֻССƿߣħҲľ
֮飬ն򿪣Ҳֻǽƿѡ
ħҰѹֵҲֻܽɷ޾֮УֻȻѲ
ССױħŭͬʱǰϮħ˫ۣħһæһܿϮ涯죬ħʱյͨǲࡣ
ԭżͬʱȵ
ϺУֻȻħ࣬Ǵ־֮áȵ࣬ħܱܣͬʱſ޿ڣħұֻꡱһ죬ħҲͱҧһ顣
ħңò޳ɣѲٱȥһ壬վзĴ֮ʱ
ħҽӼɲǼȥǧԭĿжʱƲħˡ
粻Ųæ֦㣬ѿһߣһСħҵӰС֮гˡ
ħȥѵ֮ˡ
ԭأҲҪ֮֮˫ֻһ֣ʹС˽ȥһ̧֣ҲССżǰϣСպϣղ֮ǰԶħΡ
ͼħѱֻŲ֮ǰѲá
˴ΪţⲻҵľһҲ÷ˡ
䣬ȻŭĿĿֻǰɣȴɵþ޾֮ʱԭ켸δߴȥħң᲻ǰ棬ȥ
ǻˣ徲ǲţȴǱܲˣþһԡ粽ǰȻǲ̤֦һƣһɢȻٸˡ
ԭ첻޵ѧУʵʤҰٱ
ЦĪҪ仵ңǾʵ֦컯ڱ֮Ʋôˣ磬ɾ޼ˡ
ԭ˷Ҫħңȫ֦ȼ޶֣·ֻּǰС
ħԶԶƼٶյֻʵɶ񡣡ǰһƽһѷֻҲ֪ǰ
ѷ֮У֮ɳɳ죬ֻɸСģ༱˱ܡ
ԭƼϤкɰе£Եˡ
ҲƳЦ֮ѿħңá̤ǰԭż棬󷨡
ǺӿһסƲǰԭּСڶķҲǽġ
ʱȡ֦һ̽ȡ֦ʱкɰˡ
ȻǺϴһ㣬ɰɨģԨͬͽɰ
ֻǺɰȴǺ٣ֻ֦ϵճŵļܳʲô
Ǿһԭ֪⣬ٽ֦֮̽Уһ֮
ԶΪԭʩһ־컯֮ܣԭҲ־ȥԭͻƽ쾳磬컯ͨ˿ɼֻһԣ֦ͳһɶˡ
Ц
ʱԭȥ֦ԭȡ֦֣ͶһѺɰ
ħҸſѷ죬ƼԭʩΪȻкȻɱͨȻ봴һ㣬컯֮ܣȴУħһҪٽ磬а컯ͨ
ȡ˺ɰٴ̧ǰԭһָǵѷֺˣȾֻ֣ȳȥҪѰħɱ
ħҴ˿ŲѲֻ޿κ֮£ֻʩһǰһħССǲʺôǰɣգ֮䣬ͽħ˸ɾ
ħ߻ֻһмˣסֻɣ⾪֮࣬ԭļᶨţҪˣֻȥ𴦡
뵽˴ħٴνһΣȥֻǴ˷ȴղŲͬƬܵȴǰѲõģǽסħҡ
ԭ;Ҳûʲô棬ħȴǧ򻯣ԽǲϼҼ֮žƫƫ£ħİ
ɺߣԭ粽룬ҪǰκβСҪֶͨ죬ǼѰѡ
ħ֮Уһ󷨣ܴСȴ֪ںδѰ
ʱһ֣Ǻɰ䣬֮ǿھԨƣħȴѩ𣬾Ϣòյһɰǰˡ
ԭüЦ𲻱طգ֪ħˡ
ԭ춯ݵ
ǾȻһЦЦ֦֮ңңָĳֻ˵һ֡


2011 ʩ
ԭֻһ֣ʱȻ˵ף֮УΪ˶žţټضţʮš֮⣬ɱ󷨣ԼһҪѰɱ֮ħңȴ֪ħұķ棬ɱ֮
Ψ֮أɱ֮ȴ֮ʿԣôħ˵ء
ԭһ룬ͼʱԳԺ֮Уͼǵϻã£˿续
ԭħͨͬСɣ֮תתţ֪رܣȴ֪úηš
ʵãֻƶ䣬˹ؼڣһ°ˡֻʮͼҾ͵켫ڱҪʱ̼ʱˡ
ԭҲֻˡ
籾֮ͨУ֪һҲиãȻͬͬ£˽ͼĦƬ̼Ƕ˺
ʱħһͼȴǶˣԭ棬˴ȥֻ˴ɽ಻Ͼһһľһһޡ
üʮ֮УΪŹ֣½ֻ֮¾ڴˣұͨҲʩչá
ԭҼȻʩչãȴ֪ħΣ
ͼħ׳ЦøڣȲûаأڴǱҲǿˡ
૵رû־ؼҵ־Ը־һδһ͵С
мʱţɵ˶ţ㷨ʧ飬Ҳʧˣħҿգ͵תͷλݣȵ˴˴Ҳи˽ˡ
ԭ˵֮ʣĬ֪ŵĽ֮ת㷨ȴӦ顣ԭ찵Ҽͻؽƣ˴ѵסң
ǿΨ̫飬¯СȻʣתˡ
ϸϸʿתñ֮΢ǽ֮ŵľƣʹʿΨʿͨá
Լ̫񹦵ö飬¯С޳ɣȻתʣʩǼǿˣʩչҲжܡ
ħҹЦԭ죬䲻Ǵ̳ɣϾϵףΪҲ֪⣬ҾͺǾһ㣬һԽҾڣضǾٲά衣ȥţԹˡ
ħ֪أҲ棬ؼкΰùħһԭţԶ˶ԣǱؾ֮£ǼĿˡ
ԭ첢𻰣ĿĹˣ̫ǰһͽܾٲǰżţʩչԭסˣά󷨲䡣
ħҺȵʱ㣬ʱٲǰƾԭؿ
ȻʱԭͷСɴŹ⻪ȵħԽǰħҲѣֻתԭ챳米ȥ
ǶԭУֻԶԭ죬뱣ż͵ԭתɣħҴ⣬Ҫ֮ԭԭܵԼǧƣҲ֮ʱ
ԭһСħǧƣһ߽̫ǰȥѰǶŵĳ֮أⷬɱƽƽ棬ȴǺòգԭһҪסƬ֮󣬾Щˡ
дԣκζ޷ʩչŵĽƴʵ֮ˡ
ֻ˴󣬾Ѹ޵Ķ٣ֻںԭĴ־޷ʩչǴæҲѡ
żζûƣκǱǾԨƣ֮УҲֻߵܣ뿪ż֮󣬻޴չõˡ
Ԩ޳޶ֽƣ֪УžƵĿǡ
ħǻ֣ҲҹżƽԭֻλһˣͿάս֡
֮г;ԭ쵹֪ڣȻ̫֮УܼƣһǧҲһɰˡ
龰żȴҲ绸ŵ֮֮Խãԭһ֮Ψпֶˡ
뵽˴һҡ֦Ե֦Ͼ̻һ䣬ָֻ󣬵̻һ磬ޡ̻Ǿ綯߱ƶȴǿʶֻ̻һ㡣
ԭص㣬㣬٣١µĶپӿ˼֣˲ͽħ˦ˡ
Ц֦֮ʩչ䲻ٻ뻨農򡣡˵֦컨һ䡣
еĽȴþ̨̨ԭ̽ãͨԾԾ
ħƼ֦䣬֪֮УʩֻռϷ磬黨öˣ㣬ԭͨɾǿԼˡ
һںǿתͻ˶ƣһ˵ǰ˫ƾ֦ȥ
֪ʱħŰ⣬ԭԭ֦黨Ѱжôԣֻˡ
ħҲ˵Уѣæһ룬ԭ֮УֻС׺˸ţǰҧסħۣǺݺһɡ
Уħѱ˴룬ħҼ˲ֻܼʱԭ֪ҲҪ֮ģʩչǲ顣
ħһżֻüһˣС͵Ⱥʱһڣ
ħҰָ֮Уһռñˣ֪ȴֻ档
ҺֻٶȲ죬ħҼ֮£ֻѸǧˣƼߵһɽʯ֪ǶŵŻˣŽһӣŻд˽ȥ
ŻħҲᣬǧ¶ԣһ˲ˣŻ֮д϶ãħҶԶһ㣬ϲŻ֮У޶Ž֮ʱԭ
ֻһһţȴȥʧĽ˷Ǹԭˣ;ΰ˰磬ΪȻҲԼ
ǰһֻڣһƬˮ裬Ҳÿ
Ȼħڣвһԭ⴦ڣеţԭ;˴ȴǺã
˴ɾʱ뿪ǡ
æӳ˴ȥֻɽɽвݣֻɽƣҲƲУһɷɽдħұ˷ţɲô˸ս
˷籾컯֮磬ɴ˷紵ħϣȴͬһ㡣ħҴ˾СеѲҵĴ󷨣ڴ˴
ʱˮĽӰӳˮ棬ԭżˣԭ͵һӶЦ÷磡


2012 ħĲϢ
ħ֪˴ɷ䲻ܽ𣬵ǺףЩɷǿķԼӡ
뵽˴ħҽֻһݣҵ֮زز֪һ֣͵һִԹƼǴȻֱǰ
ؾתǬ֮Ҫ·
ħ˫һ֣ˮж֣Ϳһ·Ȼոǰһܣǰһһɽǵأݺݵѹ
ħҲ⣬ҲգɽҲãֻ·ֶΣ֮ʲô˫ٴηɽ룬·ӣһůдеã
ԭɽзɷ磬ԼĿǣȴԭ춯ɽả֮ɽƵǰԼַˮɽ֪ԭȴֶΡ
ɷղŲͬղŴɽǧ֮⣬ɷ紵Ҳֻ˿˿ƣɽǰɷɽɽݣƼħұҼǿɷ紵ʱһﻹǰ벽
Ϻȵħң˿ҿӣ˫һϣɽӿͽħҼС
ƽʱɽסħңɷ紵Ϣ˷зֱһ㣬ħֻ˸࣬á
ʱֻѵղڶ֮Уħһһֻۣζ˿̼ʳǰһҲ̲ˣСÿ죬ǰһڣͽħҵͷ­ȥ
С˰벽кòգСԹһħҵĶϾ֮һͷСϲæС׼һߣóԸˡ
Ȼħҵͷ­ȥԴԴϣֻƬ̼ʮ߰˻ء
ԭ֪죬ͽֻ滽סССʳ֪ζɵĻϲͣģòӣ׸ϢϴҲ治ҷ
ʱԭȥ̽ħҵϢѱȸղ˴ˣֻÿһأħҵΪҲ࣬˿̵ħңԭѲشв
ͷʹǣħҵΪȴ˿ֹͣΪ֮죬ԶκʿٶȣҲʮ£ħҾͻᾡΪˡ
Ҳ֪񣬵ɷɴɢħϢվܸݾ羲˼´Լӳ֡
ԭҲסˣֻܾޣż濴סȥ
ͺżһһңסħңֻ˼أؾЩɢ
ղǾħҵĽζɿڣӲԳʮأζʳҲζͬˡ
ħͷ­ڲͣǸ֣Ҳͬˡ
˾ħҵΪڼټ֮⣬ħ뵱Ҳûķֱ𡣵ħҵĻָٶǾˣԭ˿Ҳⲻá
żʵŹ֣ؾƫƫ𲻵
ԭ̾һľǰһ룬伫ޣղܾħֻҪħϢҵվԽˡ
ħԣֻЦѡ
żҲɲãֻҲΪˡ
ԭ죺ħҺ֮ң֮ȥʱɵþֻƾкֶˡ
֮󣬾أԭɫüͷչ֪Ϊˡ
ħңԴ֮ģֻڣħ޾֮ʱؼֻ꣬ħ𲻵ˡ
ż֪ͯħȡ壬ѲȴҪҲΪ˾𲻵ħңȴָΣ
Դżȥǣ縴Ȼƫԭģ˵⻰ԭȡ壬ܲ
ԭЦżԣ˵ħ֮ѣħѱأֺαȥԼͯ棬⣬ǧˣұħңкηֻħһָٶ죬Ϊǡ
żѲˣҶûȴҲҪķħҵĻָٶȣԶ֮ϣȥȷ˵ǡ
£޾ջȴҲףħָ֮ٶ֮ԴԴȴ𡣡
ԭȻѣæʾ
棬֮𻹼ǵõȸ·񣿡
ԭ֪һ£
Ⱦ㣬ԭʱףԭȸڶϢɢݣԭȰȥλ֮ģǶϢʱɢȥȸУ֮һȸȴȥͷˡ
Ϊǣң˼֮ʱȸſһУҪ
ԭЦǸԴȻǰ߲£оͲóλ޵֮ܿࡣⱾǺãϾǲóλˣħϢϢأˣ
Цȱ£½Ϊı
ԭЦȥλ֮ĹȻһǣң֮ǰԤţ簲ˣȴ֪˭ִ֡
˽Ĺ壬Ե޲Ϊ֮¡
ԭ޲βŵ¼汸κ粻㡣
ѶԽλ棬Ĵޣִߣ꼵Ĵȱɣ޲ҲҺΪ
ԭҲͰˣϵ۴˷ͲСƽ룬д£λ⣿
ԷѷΪѶʹд£λʱ档
ԭŷģֵԲ𣿡
̾˷ɷ֮£οħҲҪʱʱش£Էˡ
ԭ֪Ƕ飬ԣҲֻ̾˿ˡ
ȶԾİ·ģжʱȥ֮ģʱͷ̽ħңͼħҵĻָٶ´ˡħϢԼ˿˿ƣԴԴϡ
ԭ̾ԭħȴ֮ħң֮ħңֻҪ˷̰ŭħ
Ҳ׷Ųµģ·ŵ£Ȼħҵֻפ˴Ϊ˷ǡ
ԭĴƣڴ˴羰ȴҲˣǳפ˴кηҼ֮λҲ޴þڴС
ȴ˵޲Ծȥһһ⣬ǨղβƱŬģҲ㲻ʲôˡ
ֻǨףȴѣڿгײֻƾһ˶ûƣҲ֪Ҫʱ
Ǩ֮¼ȱϣϵ֣Ի⻯ȥлˣվҲûԨ
˷׷ţȴҲǰˡ
һ޲ڲɽ֮£ã޲δϲæӭ˳ȥЦ񣬿ɲа겻ˡ
Ц֪߶ţҲͣˣŸǰѶ
޲εãһ£ҪȥѰ̡
㲻ο꼸ҵǺ£
޲Цʵء
ɲôüͷ


2013 һƬ˭֪
޲ε񣬲Ҷʣ˿̾ڴ˴񽫺Ӧԣ
׵ɷ£ƲȲй಻˽ϹĳֻܶԻﾴԶ֮
޲̾޷ǰԶħ磬ˡ
Ҿֵ˽ȫĳѧ̫飬޲μ¡
޲εħľǱǶ޲֧ˣѵϾֵˣ޲͵񣬲һΣ
ЦҲǾ˼Ź㣬õһߡ
˳ɹƣɽĴߣһ·ͷ޵ɽȻƽ磬ǣвȫ޲֮
޲ЦǽԽλĹֹͣ޲κ£
ֻɽ֮У޻ٸޣգһֵͣɽȻѲȴ޲εĹͣ
޲εԪǰаţؼˮãϣˣޣʮְִִ޲ι͡
״Ц޲ǲζ֮衣ȴֺӹѹԪ֮ǰи㡣
ʱһɽϴ£ס
פԪһȥֻʹȻϣʵϲǸʵԪˣĪԽڴˣ
޲Ц벻ǣһƱ֪
ѭȥֻɽ羰续ľȾ΢ȪۣɽּȪ֮ϣ仨˵
׵龰
ʱǲƣһȴһҶˡ޲εҶˣԶ˼Ѽ
װԽҲֻʶˣˣ
ɻ󣬾ǰȥֻһʯ֮ϣȪ֮࣬һŮӣŮͷ˿ңеһ㺦˿ңȴԽӳЦ
ؿھ񱻾ʯײһ£Ȼסˣеɷ£ɷ£Ī㣿
ŮͷҲأ˭˱ˣҶǲϵģƫƫ㣬㱾ѶȴҶҡ
״ϲæһеȻ£ԭ㻹ţתͷ޲εȴҺÿࡣ
޲Ц
ɷСҽ̧ͷ滶ϲףƼҿлϲ
׵ϲϲϲݣֻȴɷȥֻɷ¾ΪѷտɱȣٲȻʮ쾳磬ɽ֮Уָˡ
ɷ¾Ȼ֮ߣȻ֮ʡ
ɷЦ˭˵ұһȥ򣬵ȷסˣ˵Ҳ͵һ¡
յ˶֮ҪЮ㣬ʱҲӦˣ
ɷµԭǵϣĻҲȥҲΣֻýнˣֱ֮ʱѰҡ
׵ǻ﾿кı
ɷµһ¯¯ȴȼһŻ𣬴˻΢¯ǧӳ֣ʱϨ֮Сǻͽ¯ݸңҺֻ¶Ҫӵ㣬һʱ侹ˡ
׵ͷ¸ӣ䲻˵䣬Ҳʧȥˣӷɽֻһݣʵ޴֮ꡣ
ɷµԭǲʣ˵˸Уǻ˵׽ÿ¯лҲһս˵һЦЦ֮ζ೤
ԭû¯лһ汦ˡ
ɷЦοɲ´ˣЩʱգ︴ǰζͬˣԭ¯л𣬾һԪ꣬ҪԪֲԪֻأСĿ
׵ȴλӣ
ɷµεǲ¶ˣλԪ꼫Сģϧ˸ߵѪ¯лʮĵѪȻ׳󣬰֮޳
׶ݵͬʱߵѪɷͬСɣͬڻ˵Ϳ޳񹦣ǻһ㣬ȴ֪λд컯˴
ɷЦҲǶ˺֮ģǲҲλӣ
׵޷Ҳ޷ֻкɣǻ﾿˵㣬أǵӰꡣˣĪǡȴ˵룬ɷµƢ˭ǵģ
ɷյޣΪħȴЩ⡣
̲סﲻˣһҲ˵ڣ˵Ů˼ĽԭҲѰ
ɷµ˵ˣҲĪѰҡ˵սһŤɽᣬɷУǵ׵Ҫ׽֣ɷգҲǻˣæ˹
޲ǲ죬Ҳ˹ȥֻϺЦȴϽӽ
ɷǧǰȻֳһɽɽΧƣˣԭǻ֮ط
׼򣬲ԥ˰ǰȥ磬ҪԭԪħңδ飬ԭûˡ
ˣǷ׿פģ
ֻɷ︣ԵǳֽˣܺϲϴĹⲻȥ
ɷ·죬ܿɽˣ޲ƫֳٳٲ޿κΣֻħɽҲ϶˵һ
ɽżţĹȴַֻصþδ
գһ˿ɣ㣿
ʱǳˣƱסһ㣬ؿ𣬸ζֵܷףһԭȴۣɽ紵Ϯˡ
мǰȴµͷԼ룬ǴʧһΣÿܶ룬ֻݴӴã֪ħ
̻˰Σ̲סȻ𣿡
Ȼҡ
ѹɷ¿ϴӦϵģϵˡлϲʮ֣ȴ±޲ƣ̵úòࡣ
ɷ°㣬ֻʲӵ񹦣벽ˣұҪȥħѰˡ˵ͣڲ֮⡣
״ʵգͨҲʲô£ֺαʲô񹦣Ұ
ɣȴԹ÷ʦֻǷʦ֪⣬ҵ㣬Ȼ֪棬ʦ޴񹦣ֻֻ򡣡
׵ȴΪʲô
ʦ˵ħĿ񣬲޴ԳΨ񹦣ԶʦĿģ㻹𣿡


2014 ƽ
˵޲ѵüɽһˣǰôˣԭ޲֮⣬Ҫּ˴£޲һġ
޲εȥţ²֪£פ磬ħҡ£֮£ȴҲ޷ᣬ޲βűλǳΨοҡ
׵ţְ˾ˣ͸ÿɽ˲ǣǴ´߲룬ʧ£˰ʱ˷ǹƽ
޲εԼˡ
׵£ƽⲻûƫģñһˣͬĹͣͬ͵£޲һ
޲˰ΣȻҪ񡣡
׵ɼ£ǲף֮³ףλ
޲Σȥλ£µ޹ˡ
Ц㵱֮Ҳ£޶ۣܾȨʵܸùһ֣֮ӡִȣǴȨգȴ֪һ仰ʵ˵úá
޲æʵȴľ仰
׵Ȱͷ£ǲŽҵȵý˰ֻ趩¹´ͣйȻְϣֺαҲġ
޲δϲǼˣұ㽫֮ϵǶ׿ϣͿմ˰ͽѶϢԷѷ
Էѷʱ籼ߣʱɰͬΣ˵ңɷˡ޲ѶϢʱȥϵ۴ʾ
۵۴ڣ֮ʵ˵ĺã£һΪҲƫΨֻ³˿ƫ
ѷˣұ޲£մ¡
ֵѷλֵ޲λãԷڣϵѹ޲µˮ©ƽ£ҿպѷҲҴˡ
ѷ޲£ȷ³ޣȨ֣վûףͱߣҲΪ˲ħ
۵޴ȨգϽƣ޲ֻǴ£˲֪ж˫۾Һһ⣬Ͻ޲Ρ
ѷʾ
۵޲δְΪִĿȨλȴɵأִΨ𣬾Ϳɼල޲¡޲гɣй󣬱Ҫִ֮λѡһˡ
ѷ۴飬˵Ǽˣԭ´£Ȩλֻ֣Ȩλһˣܲ룬ħ
ԷϵϵЦԷ磬Ҳϼ㣬ֻһ֮мأ޲١Ǵ飬ֻ±ɣؾҲɾʹ徲
Է类˵һͷˮҲʣֻôϵǡ;ѷæʣ֪ϵ顣
ԷȻǴ۸һɲʡ£
ѷЦ֮ԣң£磬Ҳƽꡣ
λصɽ磬֮ϸϸ棬޲εڴλıһ㣬ˣ֮ԣȴȥϴ¡մ½԰
޺飬³ϸϸгʾ֮£飬ް᲻һɾأʮ֮󣬷Ŷˡ
һ޲αȡ֣ɽһְ˾ȥɽ̨죬ʹ˵
գɷڵ̨ƲݣϽĹⴹأӦס
޲ִִ֣޲ΣЯְͥ˾Ψشףʹ£ο֮
ֹһһգͰݷڵ̨ϣְִ˾Ҳһͬݣ߾š
Ű֮󣬺һɷ޲񴵵Уڵ̨ϣһƬհףƬ֮нⴹڵ̨ϱʾ
ͼϣΪףΪΡ
Ҫǿһͣѷһˡ
ף̫һȸ׻Է磬ħѷˣˮ䣬ά̫ӣѲӡΪʮ
λϣΪΪףֻййλ֮²Ĩɱ֮ס
֮ˣ֮ʱй֮޲λȴԶˡ
дŲ֮ͬʿԲڰС
һȻº䶯ߣеߣвΪȻߣʿóϷֻ޵вã˰
ȴ˵ͬԷ죬һУ빬ȥޣ֮ʱͬδ޵ùԲȴҲ񷡣
ͬһҲ֮£˵ң֮
һͬڸޣйãͬƣɸƵȴɷ紵
ԭǹȴǷʶһһڹʾɹǬǷʶһڳϲң֮ײңС
ڲط꣬ȣ·£ǹزͬΪϣҷͥ
ͬЦҵȽǲɢޣкηֱλǫˣֻҲ˵
ͬˡ˵𷲽£һЦǸпǧ
ңеռɽ֮ˣд֮£ĳ˰ǲ浱ԭжϣǰԭհ׵ġ£Ȼˡ
ǬЦΪ𣿡
ңеֻǡһ԰ˡ
ͬ칫صϵգִģԭȴ綨³̣裬ǵô´ʹߣ˰ĳһµµֻˡ¡֣кεºι񣿱Ҳһ㣬ȴҲԹִ
ңæҲֻķһ飬ִ£ġ
ض˵գһЦңʵԪħңȥˣղħҵ𣿡
ͬħҷ֮ħңǴ֮ħң֮ħңܿܿƶܼ֮֮࣬ܵδԹ߻һԹ֮ʿм޵̫飬ԹһħҵĸԴˡ
ңеô˵Ҫħ磬񲻵֮ͬ٣̾̾
ͬ߱صңգҲͰˣԭϵ£˭ҲȲ֮ʿ˭ղͣΪıλ㲻ðҲӦ֮ˡ
ңЦԭеҲ汧˿ҵЩɢޣλ£ڲˡ
ͬмµģҵ֮ʿԼԼȥңˡǸи˵Ľʵǿ
Ǭ֮Լˣ治᣿ÿˣĳǸ̾ѡ


2015 ɢ費
ǧ꣬зʹߣ֮Ҳڲ֮ʵ
־ʹԳӭƼǷʹöׯȱȴǸʶԪѩ˳֮ΪȺˡ
־ЦףȺнҡ
Ⱥ˵һˣȴɻ޴ȱȥҲףƻ±кô
־ɻεɸ
Ⱥ˵ޱߣɻļԣ
־ˣҲһ⡣
Ⱥ˵ǲ֮Ҳܳÿ
־Ʋ磬ǷѵҵڣȥѲһҲɷϴ޲η֮ǰ綨߼ƣҲλת硣
ȺЦ˵棬ԭˡ
־Ϊ޲Ϊ֮Ҫ
Ⱥ־һȥǲߣҾףȺ˾ͻΪһ־Ͱͯӡ
һǳأȴǺһڣȺƼ˴Ἧ֣а˴˾ǻϲǧ磬ǵҲǰ̾
ǽֵϼУһʯһ죬ԭ˰ζң顣
Ⱥ˱ʱֺⷲ׾Ӵһʱ˷ģҲڲſפۿ뱻ϵһӿͼȥˡ
־еϢæǰסˣȺ˺Ц֣˵֣ⷲüʶһ
־ŴȺһųˣ߼ǱףҲҵæֽȺҲƽϣ䲻ȥ裬ȴҲֽϳ
ͼǲһһһֳֺٶϣǺߴߴѽѽͣ䲻ȴҲȤ
Բ˫Ŀһľӡ̧һģžһҽԾ֪ҪˣҲͲ㳳֣Ϣ˵顣
߿ڵϻ˵ԭ棬ݣºԸҪ֮ޣˣ顭
ֻ˵̨¾˺Ȼеӣɻ˵˰꣬ԭûȣɲǴƭǮǸڵ˵ɻȥˡ
˵ӶҲûˮҵȹȥ飬ɻ˵úò֣ԭս˷ս
ŵæûб£ҿڣʵǧ飬ԭƽÿһ£УҲû©һƪҽվ͸ĸأҲҵı£Ҫһأֻܵ˵Ǯȫȥ
˺Ȼкã˽еҪԭᱦ
˵ҪԭԨס
˽еҪԪԵ
һʱ࣬òС
ʱһʿ˫һڣ˽ʶǳǶѧʿйģ˭ҵס˿ڣ˵
ѧʿӣҪ˵㣬ǧٸͷи׼ͷֻ£ҹҲû⡣ֻ֮ܽʺģ˾˵˵һֻҪ˵ĺã˫ĲǮ
˽ԵҪá
Ӽѧʿ˿ڣϲҧҶʵһţֻй٣ڶҲͰˣѧʿ˵ҾƴֻأҲҪһĳ֪ѵġ
ѧʿˣ˵ƴȥȥ٣
ЦӣⱲǸ˵ӣʲôô٣ֻתǸ˵ģ˵ϾûӣҲܶ࿴ۡ
˵˺ȻЦ
ѧʿҲЦָ˵ڣ˵飬Ҳǿϧˡ
ľһ죬æֹ˿ڣͼӹ죬ȵ飬˵ԭսħңἺΪ˾Ȳ
һ˻ϲŽеѽû˵ġȴ˰æס˿ڡ
ӵȴ˵ԭ𣬲ɱѷλ֪߰͡ػģħֻأߣ޶ǵԭӵԭ𲢴ⳡսǼϣò
˴еá
Ⱥϸ˵飬ҲлĵģҲͼӴ׵ģ۹Ǵ¼Ҳˡ
ԭһսǴȺҲǲģ֪Ӱ˾Ϊ飬ֻҪ⡰ԭ֣̲סҪȥˡ
ӵҲǺÿڲţ㣬˵ʵʣý˷׷פۿƬ̼ˮйͨ
ȴӵԭսߣҪЪϢǱԪӾ͵һյ¶¶һڷһյͬ١
Ⱥݸ¶ԼҲһڡ
ʱ˽еߴ˲û͸Ҫϸռ˱ˡ
һ֣˵룬ͼһźԺ֮ܳУһ
˵ѽá
ӵǧɣɽò׶񣬾ͼߵһھ̽ȥ
˵ףס
ӵԭͽħңħ
˵֪
ӵԭħ͵ÿʳǧǧޣ꣬ɱﵣҪȡԭ֪ħȰˡ
˵̵úá
Ⱥ֪޻̸֮·ּ£֪һΪ类˿ڿഫŽйġֻϸ΢֮ݲܴ֮ħҵ࣬˲֪Ҳá
Ͷ־ʹ˸ɫ뼷ȴＷöֲʩչŲơȺ˺һ̧ͷֻһˣЬͷңҲ顣
жˣҲƲòȺ˼ˣȴһ
ֻ˵һһһһЦֹ︡ǧأǧǧУһƼıˣҲдġ
Ⱥ˫һ֣ȻȺȴתУȺ֪аٸнŲͶסˡ
־ȴ˹ֻ־еٿ죬֮ң־߾ȫҲǸϲϡ
־̲סе㣡
΢٣Բͣ㣬ҡ
־֪ǷǷ֮룬ﻹȻȻ㡣
գ֮䣬Ȼʧ٣־תȻֻȺϲǲΰ룬ϲȴʼղ
ʱҲ֪Ӻδ¥ϣŮĸǣ

ȴ࣬
װǧɽ续
ҶǣҶǷŲ¡
У˭Ϊ顣
ֻɽ·
ɰɣҲ˼һҲô磬ѽ
⳪˼£ȴҲǴγԪѩҲ̲ס£ɶϾ
ȫ꣩


걾
赱ޣʹ֮
ƪƺĳˣ㲻ԭڣ޴걾һ죬˺һ㣬һƬհףǧﲻ֪Ӻ˵
޴Ǵ1211¿ʼ׫дǡ꣬ԭΪῴ걾һ죬ԭΪ޴ΪźԸҲظдϡȫꡱ֡
޴ļ׸ԣνһԳߣҲӦ˽޴Ǹ֣ղ飬ֻ黳
޴걾ĵһƷҵȴɱȣ˵ǰС˵ֻΪıô޴Ĵɣʹڡߡ֡
С˵ԴһȺѧ꣬ԲƵʧֻ黳嶯ʷȺѪ콥ԶȥĿǰѾıֶΣʱΪʹڵıò԰ײ
ѧֵ壬ʹȺԽΪܣҲʹûȨ»صڵУǣ˶ϧ֮׵ȨҲĿǰ콥ͬĸԭ
С˵ĸҲֻģӦýֻġһƪС˵˴޴ЦıҲӦЩ˼ζ
С˵봫ͳС˵˷ƽ̨֮ͬ⣬ҲӦ̫𣬶ϵļʱС˵ԸԶĽС˵ȡͳС˵ǲԶġ
޴֮ʵҲǸ֮ҵд޲ֻͬһıҵĳԣҲʹҶС˵ֻڳĶĿУ޵ġ˵޴ǰһźġʲôʱֲźв֪
ҺһԼȥ
һС˵ӦȤģζģӦðеϲŭ֣ȿԸӲԱ̬עһУҲӦϸ΢
һߵĲŻע޵ģˣҪʹС˵벻ҵİ֧֣С˵ӦߺͶ߹ͬģС˵ʹͳС˵Ĳͬ
µĴµ㣬Ϊǣһжͬ޴ȡ˶ĳɼ¶źѾΪȥǵĿǡ޵
˵޴̽ôҵ̽˵ģɲȣã˷롣Ķλ˵İǸѡ񣿺ʱУʱֹҪشЩ⣬һԶԶĲġ
˵޴Ĵǹ¶ģ޵ȫͬߵļֵö棬ö֧֣һɹһѣ²־֮ʿΣ
·ڽ£Уǧˣӣ





 Ԫ£һ
޼գΨ޺֮ҰɱԹзӯ졣
޼ڰ֮Уһֳֳɱӱǻеһ飬ֶͨΡгΪһ񵶣սɱԶսɼ𴦣ɱɨǧӡ
ȻֻӿƬ̺ˣ̾־ֿ磬ǬκЩ޲֪֪η壬ɱǧҲΪɱ֣ˡ
ȻƲһ˿ϣɵĻ;ɱȤгöɱˣǸɾ
Щ޲֪ɱ˶ͬ飬ͺǣиǾ𣬸ǰ糱ˮӵ
ף˵룬۾еɱޣУҲ
۾һɲǼ䣬һǻ޼ڰ֮ų֮Уǰǻǻһ뾪
ǵǻԽϢ֮䣬ͻһŻ棬𾲾ȼգ̬ݣ˵ƵôˣӣҲ˹
ʱֻ޳ӲȻ۽ſݣӺ󱳺ݺҧȥ
ӳճյҲͷһֻնɱްһ͵ض
ⱾѰΣߵ޺ˣ漣˾롣
ӱ֪ȥδ޴˵״һ֪Цԭȼ𣬾֪֪η塣ˣˣٶô˻𡣶ȼ֪η壬Ȳҡ
·һХֳֳɱ֮Сԭÿɱɱɾܰݣ𵱿գǵǣ֪֮ɹ֮ɲʹ֪η𱰡ɱ޹ȻͿʼˡ
Ӿ;ߵԽɱԽ٣һնɱ̧ͷֻڵأȫڷ֮
ʱһֻ׻Խڶӻ֪׻Ǵ˷䣬ĪͨӺᵶЦѰ㲻ţҪҾҪΪ𣿡
׻䲻ԣȻȿǣֱӵĴͨʶȻӻ֮⡣ͼ׻ߵߣڵأӽ¡
׻ԴЦ֮־ֻ磬ǬҲ׻ҡ
׻쳤ӦҲͬʱҰΪ֮𲻾ǿǸˡ


 Ԫ£΢
һʯϣƣɫ°׻Ǿ뼫ߣں˯
ʯжϵأǹӵѻһ󸫣Ѫ۰߰ߣڿ£֮⡣
̧ͷŻǧ飬ֻңȴǺ򣿡
ǻ֪ԣΨˡȻ棬ǻܲӻ֮⡣֮⣬ҲӴ
ӵͷЦǻһǻڲ㻽ԪΣ
Ȼյߵİ׻Ҳѹɵ˯ۣⱻšǵҲЦһİ׻ԴеĪҪ̰˯ˣվҪ£ɨƽ˷˵մ̤ǰڰԭҰ֮С
׻һබӾ񣬽ӶȥеŻ棬룬ӵͷĹâչȥΪָǰĵ·Ѹ磬˼ΨӶѡ
ǰԶӿޣ׻磬ȳȺ֮Уһŭ𣬳嵹ޣκ޲֪ߵ£ôӿ࣬׻˿壬צ绮Ƴգ߱ɱ
ӳָս¶΢Ц׻ս꣬ȻΪ֮У֮
Ⱥޱ׻ɱᣬ˼ˡԭԪڻе֮󣬻ޣԿǣʹ֪𱰣֮ԪҲ֪ȥɱԪд£ҲͲ֮
죬ӿȺޣһɽβǴ˵ص䡣
׻䣬Ŀһŭǰ·ޣֱ䣬Ǵ˷䣬Ψнɨƽ˴ȥɱ١
ߵľ޷׷ǰ˭ܾס׻צݡ޲У׷׺ˣͲסڻֿڣ׻Զš
׻ڵ־磬£Ǭһǧ䣬Ĳ֪ˣأս
˭磬һս
׻ŭ֮飬Ҳ򡿹
͵ȥҡͷβ׻սһ
ԶƣǡǶ֣һʱҲѷѽ⣬ֻЩ޻У׷ǰð׻ʤ䷱
Ǿͽо޸УǸϷģ򻯽⣬ƣƴߣǶãҲһƬȱ֮ģƷķȺޣǹɱҲ֪Ҫ˶
׻ȥһսΰ׻¹պ磬ǬҲиλʶٳٲʩԮ֡
ڴʱԶȸ쳹ҰҲ֪ݣһֻȸ̤ɫƣ棬ɱ
޵õȺĴһʱ޺һƬ
֣һϲһǣϲˣÿһշҲȥ˳;֮࣬ǵȸ̫һ˷սҪ߾ȫ
ԭ֪δ֪ȸ䣬պ¹Ԫ֮ǻ֮£˻̫һﹲ֮飬д˻޴˻˿̫һȻߴ˰ͨǷͬСɡ
Ǽ޸ҪΪ׻ǣֻܿǰھûһΪҲ˿ɼۼӿԷʩ࣬۽ǰ
ԶȸͨҲҾУֻںжսȸ֮ٻӿټսˮйͨ
սս˶ãʱ½棬ʱ仯˭ҲԼףֻ֪֮УսӱﱲǸͬģֵġ
Ǳ߰׻֮Էս޵ͨǡǲָߵͣʱɱ˴˼ϧ֮顣
׻Ȱ˵Ҫ˳Ķκδ壬ȻȸˣȸͶ
˫ͨɱвɶԷ޾ʱǸͷŴͻ·ݣֱȡȸϧǶֲܳùȥ
ڽͷԪıųһϹ˹նһˣͼ絭Ŀâս
ЦԪ𣬵Ϲҫұ彡˲٣ԭЩ΢⣬˿ǾٱˡͽϹ⣬Ϊ΢⡣⣬һ
Ԫֳ֮һ
΢֮Ϊһ¥ԲͻƶֵذΧȴһ߷ȸı
ΪǿҲԽԽ࣬մǧɨ磬Ϊ֮֮
߷ıҲȸɵУͼԾȸȭȸͷȸ̫һ𣬱Ƶñųȥ
ȵȸҽƳʹٳɷݣ˳ңǴ֮ףĪ
ȸΪǿԴ̲㣬еֻ֮ףȸֻȸ֮ˣ˳ˮ飬ҪҲա
Ц˵СҲգͷΪ¹飬̫һ
ȸŰݷȸԸΪ磬Ǭ
ȸȻ˳Ҳ˳ƶ׻Ҳⳡɱ˴˾岻ѣ֪ѡպ֮ͥң׻һս˴˾ȻӦټ͡κǻˣֵս֮ʣٱɱ
շ֮ʱŵԪ겻ɢгͷ֮աԪ񲻳ȴҲ֪ιʡ


 Ԫ£
˰׻䣬ȸ֮һʱٲȻǻ粻֮
Ȼǻ֮Уһֻӱǿֻޣ
֮࿹ʵֵܽڶ࣬ҸĪͨշ֮ʱ壬ռ˰磬Ǿֻ֮˵ƽǿĶˡ
彻ֶ֣ÿνռϷ磬뽫̸ֽס
һհ׻⾯䣬ΨԪ顣
Ԫͨշ֮κΣ
ԪհĬȻȴһ⣬˹ͨأؼ˹ϲд˹⣬ҵշ
ԭ˻⣬ȡ˹ڴˣս壬յ
ս磬ʱսսֹ
ʮսһܼȻв֮侭ʮ߰ܣϷ͡
ԭǷ֮ʱһһǶΪһˡеڶ
ΪԷ;֮ȥֻºС
ǿڶ֮ƶ񣬷̩޶ƣ޷̩޶޷֮磬Ϊ
֮ܲƶ֮ƶΪ֮ǿңΪʮǲ
֮ãȻͷ


 Ԫ£ģ
ط֮ʱ·һˮаһ䣬ΪһɻߣԴԭ˻ʹɻ֮档
Ȼ˲֪ʱգȻֻǺţȡľΪ٣֮ǰȻƮ֪ǧ飬ϲ㣬ѡ
ʤãְ˰콨ڰرߣҹޣÿڰǰԷһԱѹȻȸΪԲƳɹ
һԪһ⣬˹ǽϹ⣬ԭԪÿ٣ԣǴ޳Ϊ컯֮⣬ԣܡ
𣬿νԳԪý֮ɣȡΪǬ񽣡촴ģ޽󽣵Ϊ·֮
ЯǬ񽣣սǲ֮˽Īͨ콫סҲֻ֪֪꣬黨ݣ䣬ǧ֮ࡣ
ʹ˳ΪǰԸΪ𿪻磬Ǭ
Ǭ񽣿أ˷ֿ֮Ϊ죬֮³ΪأʱԪһΪһΪգһΪ£˺Уް
Ԫ޿ɱ⣬ʹûȡ֮һƣ֮УŵƣԪ⣬޼䵫⣬֣𡣡
ȻǴ֮ԱȻԪ⣬£;ƿݣּܷⲻϡ


 Ԫ£壩
𿪱ٻ֮ǻΪ崦֮أкͼֻǬĴǧǧޣǬʾ磬һΪͥΪ죬Ϊ磬Ϊħ磬Ϊڤ硣
ȳɣ߽ݣײУԽ̻ȡɽ֮ٳӰģֳʮ飬ϸ֮󣬸һҶٽһ֮֮Уʮ
ʮ˽԰ΪʦΪͥʮִ
ȸȰΪˣȻԣӯǧ磬¿ճ־ãշǼѲߣ塣
ʣȡ֮࣬壬ȸһ˿̫һעУΪ֮档֮ʿӴ˳
֮̾ٹʵٶȣܴ磿
ȡɳ죬磬ɳϵͨټȸ̫һؼȿпߣò޼Ϊ֮档
Ȼ֮ʱۻ磬֪̻˴սݣ죬ɱ졣һʱ֮䣬ڤԩ췲Ļ˸ࡣ
Ȼ岻֪಻η֪зȣʱ֪֮ѣ̻֮ࡣ
ڴʱһ˿â֮гһӼԪȻΪϲ֪еԪн̻֮ܣȡ֮٣ʮԽ̻ˡ
ʮ쳹أ죬Կۣ֪ܣ𱰡ֻϧǰЩɱеñ˵壬Ϸ׸ͣ
𲻵ѣЩ˷ڵ֮У֮Ϊħ磬ֽ죬ĳɱڴ˽磬ħ
췲Կۣ˳֮ͬ٣ԭȱȰɵ־ض٣Īѡ־ᣬ۴֮ʿг֮ףƽȣֻҪŬУгɾ͡
ȸͺñǰ̻𣷽ܵʳ֯Ȼ˼±ն֮ػ䳤֮֮Ҳ
׻ħɱĲϢħڤԩڶ࣬޹췲粻޵ħڤĶ֣䳤֮ħڤ֮֡࣬޵֡ȸ֮Ҳ
޳֮ǷͥԶ㣬ʶʿֻ֮ࡣ
޽϶ʹ֮ʿɷ죬ʹ޽ɿͥ棬ɴ˴ɡ
϶֮ʮִ½紫ʹ췲г֮ʿ֮꣬ʿӷ죬ͥ
ǧ꣬ӯޱʮεڳ֣׿ȻԵǳȴҲһ޸ʿߣ죬ͥǧ޳ϴִͬУΪͥʮһִ
ʮ֮ϣ౻Ͽɣִ֮λԴʮִΪˡ
ħ˿̵Ҳżƽ뷲֮٣ܽסʿ顣
ڤԪֻ֮꣬ʹ棬


 Ԫ£ɱ
Ϊʹ˰֪֮ഴ֮ħ֮Уشʧħͽ෨ħ񴴳ħ޹˷ħɱΪɷʿѿ֮ħᣬƽ֮ġ
Դ֮ħ뷲սݣա
Ȼ˿̣ȴǹܲˡԭ򴴽֮ʱı㣬֮סæ޲ʽˡ
֪ħ֮δͥ䣬ԭס֮ͥеݣʮִΪӣޣȻһϯ֮أҪԹƫˡ
˿֮ͥУֻʮִִּͥ
̰֮ͥأϳ½磬찵Ʋߣÿ곯֮ʱͥصأذԱʮִ⡣
ǰӣԪÿյɷ֪δ䲻ţȴҲ˫Ϊ㡣
ΪͥմɱŻ磬Ԫӽ֮ıʮִԪһɱǿԴͥս²ݡ
֮УԻΪף֮УΪߣо춯֮ܣκԪӱǻһǻˣл֣ѽ
ԪʮԼ֮ʮ֮սⶨ׼ʮִִ޵֮ͨн컯֮ǲռðˡΨ޾֮жԷ޾֮
ս𣬱ʱϻأȻʱ綯ҡб֮ףǻս̱Ҫˡ
ȥԮδԪ档
ԭΪ֮಻ãԪΪͥѶ֮ɴÿһ飬عԪϣÿһգԪӾ˥һ֣˵գԪ;ƿݡ
Ӽ棬ϣͥѱڼʱء
Ԫ䣬ǱĪ˵֣֮֮꣬Ԫӱİ紴Ԫʵ׹֮λԪ֮¡
Эͬʮִɱ򶫣ȸϣ׻򱱡
Ȼ֮ղԪӣɱѸıƣ䱻ɱǰ׻в֮ܣǿ֧ţȸΪ¹Щ಻ȸ
ʮִ֮УȴսĽѲ
Ԫգڸϻأͥʧأأɴŭ컯ǧնɱݣʹ˽ǧɱٹ˼ƲУֻù˳
ޣ챻ͥپԨǱħ硣Ψǧǧ֮ͥͥʾִͥ²ִ
ֻǺͥȴ֮Уˣǧ귽һʾ͡
ħħ졣ѹħɱħʹ˳ǧꡣ
ȱִ֮λԲǧǧѡ֮ޣ油˽ӡ
֮ԭǧǧԣ˴Ԫ֮ŭɱ£ϡ֮ʹڲѣָ裬֮԰顣


 Ԫ£ߣ
׷޼ӯֿʹ壬Կɰ֡
ȡʱ֮Ƴһݣ˱⣬һ磬ÿ̳գΪ׷Բ
ǳɣǻĮһƬؽ컯
κԪ棬𲻿Ǩȸ֮ӣԪӴԻ棬컯֮ܡ컯
棬޹ų֡д֮һһ
֮Ը꣬в㣬ֵͥƮ֮ʣֽɥд棬ѵӦ֡
𴴴ĸĽᣬһգȸ俪磬磬κԲħڤ磬Թ죬ޣҲԹƫ壬Ϊȴ֪屾Ϊһ壬Ķۣɿ̻ޣײУֻ֪ö֪ʧ֮
ȸԵ֮Ҳ
Ȼľޣƫģʵִ٣԰Դ򡣲ʵִ٣˿в֮κΣ
ֹ£Ȱ磬򣬵ͼ֮
籾Ѳȣб֮գʵǰ֮ʱʹȻηѲǰǰ鲻ס
ȸ㱣֪ѽߣڼڼ磬Ϊ֮ȸţ֮պɲ졣
̾дģҺϲֻϧԪ棬л䱻Ҽڰ֮Уȴ֪ܵȻˡ
ʱҡб֮ףʵ򼫹㼫󣬷֮ά֡ȻȸִҪάöǧǧޣΪ㡣ղЭһ֮
Σ컯ǧά򲻱ȴ֧׾ǿάѡ
֪սң˷Ը䴴磬ȴ֪಻֪ˣԸԪ껯Ϊǧɢ磬ǧǧ飬гһգ򡣡
ǧ˭Ϊ
ǧֻ꣬飬ж񣬵ѡǴȱ£ִߣΪ֮պշֻ֮꣬ޣٴ򡣡
ȸδ֮ͥΪػ֮Դ
ǧǧ֮УһݣҶ꣬䲻ߴͨȴƣڷѡһ֪֮أôػݣǿ֮ߣɽ
԰գն̾ǧȡݽڶݣڷľӣػ˱˹輫ǿ֮ƣ䲻룬ȴ弶߲ɳȣǿʿԲȡ
֪ڼȥ֮УڰǰԪӣԪԼǰɵ
влһᣬһǻ
ǻԼԪӲлΪ֮ӣ㸽֮ϣǰȣΪ档
ǧǧ硣


֮䣨һ
֮ϲ˽Ŵ켪ϵĶߵݣ϶޼ǰӲһƬҲǻϲֻǶȺһ̽ͳʿüĲ磿
һһҲ֪ǡ׽жǶ
ԭλǰ̨ļգϵϵӽأʮʾɣϲλôǰ಻㣬ڿֻžһˡ
ϵһһĸֵͬܣֻһ꣬ȴͬõ˺׷ҸϣΪǲ£˵ǣֻ߰꣬ʹɴ޽ɾ磬֮ʿ˿ɵõһͬոϸ̨ϵĴϲ£޽֮
ԭһֵܣһ̩棬һֵ̩˱̩Ϊף̩ʦΩΡ˸ְ֮վ籾ǹֱŮУּ䣬Ծ֮
Ǿ粻ʮ꣬ȴܽΪ˫ôһǸ֮ھ죬㣬ڡֻϧͷ壬޷С
޶ݣ˳ǰ䱦һ㣬λ棬ֱΪĸΡշ˼գŮϲܸġ
̩ü̩ɫͽϵӻֽţæĴּȥҪǾ絽ͥء
ֻӲɺƽʱǹ֪񲻹Ľշ˴£ȴȱϯ˵ǲˣԸ˵̰٣Ǿ£
Уϵڸ读ͳȥѰ磬ǹ读ΪڸϣҲҪ
ոоׯʮԺׯԺ֮䣬读ж֮ʣݷ磬֮أҲˡһ֪סׯˡ
籾Ƿ֮ؾ˼ǿĽƣΪλ裬ε读̫ɾ磬Ҳˡ
ææϢԺֻỤ̊ɻ˵读æ读Ů鰲ݣȷһģ֪Ǿ綨ˣ֪Ǳʲôǣסˣλ湧ط֮ϲ
ʵڣ
һŮղż٣¯ǰĻ԰ȥˡȥơ
读⣺ʱ̣ȴҪ٣֪Ǿ粻ǲ֪ػģ֮£ԵɡнҲɵЩգù԰УƮ֮Ҳ滺ࡣ
ҲҾٴνŲŻֻһ·ȥǻ԰һǣ̺һŮӣɽʯϸ٣Ůһλ¯һλȣϵ΢Ц̾Ϣ
读ûɵľĽŮĸ֮˫ɵֵľµ˭һŲԺ١
读м£ϵĴʱٸȥҲǳˣһʱ̣Ҳ縧١
Ȼ˴ȴղͬ;֮Уʱ֮޶˶ԼԶһ˵սľҲǾټ߾Ǻңȴһ£˿ô̶
ԽԽһ׻£֮ʣһ׽£ȵէ֮ʱһңңԶȥڶҡ
读û̫֮ʿҲľҡ֮ʵǿƥԼΪٸߣҲС
Ȼֹд棬ղ֮Умף
读Цڿ𣿺ٺ٣֮Уа˵һ˿Ҳġ
ü΢壬૵ĵȻֻа˵ô˵ˡˣҲ߯Ƕģ˿ֲ
读⡱֣ɫ䣬ǰԾ֮˿Ҳˮ㾹ΥҪ㣿
读ɫ䣬ȴǰȰ̾Ϣһ棬˴λһʾأ֪ϳɣȴ֮вΣԲ׼ȴ֪˵ҡףϥҡ
读ɶݣæȴΣ
Է֮㣬ף԰顣֮ƣйλ浣ؽ٣Կþôλͥ¹ش󣬾ܲٲⲷҲǶλһƬТ֮ġ
¼λ棬读ҲˣȻʸ˵
ǿһЦƵаŵףҸղظ㽫ֳȴ˵ֻ˵һ˵ˡ
读֪֮˵ףҲĿ࣬æһ˵
˷ǰ̨ߣ˶ѣǼϣԼĽ棬뱾ͬУ˱ͬͥΪδ֮ʢ¡ȻǾ춯أҲǵȻֻǰ˵ҲоգǾŵǾʹճɾ֮Ǵ󼪴ȴּ֪̩оŵҪȰλ棬Ҳǰ
ⷬ˵ĸף读֪֪ģĴֵλԼãԸڣ֪ȥΪ֮ףҲǶȻʵġ
ֻǾˣֻǰ˵еҲ޷ֻ޾ƽеҲ㲻֪֮ضףɾ̨ϻᷢ£ȴһͷҲûС
ȥѰ񣬾ʱεط£һϹƣȴλ޷ͥѼشˣ˵ͱе΢֮סˡ
读ֻܷģղУȻֻа˵ѡ
һͯ棬ȴǾŵ


֮䣨
˽ǴϲѭȥֻǷ֮һͯӣֻͣ÷촽ǿɰһĿһ㣬ԲԲ͸߷ֽۣ
读ϵǾ縮ϵĻͯ޲ΣԶӣǰ汾ʰͯ۾죬ɻ֮ǿλҲǾֻ̾С޷ޡ
λ氮ϧ޲ε˲ţ㽫ڸУȵ޲꿪ͿΪϵڸˣնܳΪڸӣҫΨ޲һ˶ѡ
读Ǵ֮ޣƽ֮𣬺οͯӼȱλ濴УȻĵ޲ףҲĵ޲Σŵ֮ѵȴ㣿˵žЦ
޲εڽ㸧֮ǰѵûдף񲻾Ǿŵ
һ读ɫ䣬ǵһǡ治磬ŭϵֻ޳ɾ춯֮Ķ׶֪Ǿ֮ףȴӦϡ
Ҳ޲ͨ͸ּаֻ֪б֪֮ǡþǾŵˡ
統Яȥλ棬ֹҪ涨ˡ
读Ҳ֪·ͬСɣиǽ쳣λи̣£Ҳ֪ҳʲôӡλ˾ΣǷӱǶ˵ģԼ棬ܹøģ
λҲȰסˣ졣
һž磬һ߾޲ΣǸ֤Ҫһͬźá
ͥԺ֮󣬲ܼݷ磬ͼ读޲һһסˣ͵ǰ
读öݻڣ߽Ҫ棬λˡ
Ҫ֪¼ôһ֪ͻһ֣˵ʱҪ读˿ȻǴˡ
λȻĬĬͷλۣԴѲ³߰˷ˣǾγֻһ룬ܲ²
ɲʱ˽ˣټУֻʣλ读ˣ读ŵ޲Σݼ档


֮䣨
Я޲ε֣ٲǰ͹ڵأոǧ֮裬ҲʧҲΪŸˡ
޲Ҳǻģ䲻֪λҲһģȴ֪Ǿ㾴صˣһԼҲҪصģǵþɲǵˣ¡
̩̩ݣǻϲۣǾӣȴҪӲӲʯϣǸź̺ҲҪͷģֻȴȥ
Ǿаմ񣬶ͬʱ𡣡
޲μ˻ҲˣĲ㣬ֻ㡣ƲСί
̩ЦҲɡ
޲Է֮ȴ֮Уλν棬ҲǼ컯ˡ
޲߸ով𣬾λ棬٣ˡֻǰΡ
ֻ˵һ룬̩ͱɫ²ᡣ
̩ǳ̾һ֪Т㣬ʵΪ֮һαһ㣬ڽҶδţû¸⣬Ҳϡ
֪λĹذ֮ģίǸжɴ˴Ϊ֮Ƿ̩֮ףλ޵Уֵù⣿λ˰Լǲܻˡ
ɸղ̩漺ᣬ˷ּˣ¾ܳ谮಻ΥģĬĬԣȴ̻βλ⡣
ԼǷ֮ݸǵ΢Ҳλĳ谮ˣһôȰλ棿
ʱ̩读读ȻݺعˣҵҲȴ׮£ٽ޲ͻԺУҵȶҪϻˡ
̩淨ּȳ̩ҲǽȰˣ读æ޲ͳͻԺȥԼ˴лλ棬δָʾ룬ֻǰ
ϼҹɭϣκ˶ü棬洫·ּŸ˹һǿΪ²ģ¼㣬Ȼ֮£ùλ棿򲻵֮˵
Ƭ̩֮ĴңңɼλҲ֪ȥ˶Զ˵ǣ读֪ţдףɴ˴ι̨ԭԼãһССŮ֮Գο֮£춨Ϊžֹ֮ʿֶΡ
读֪һ㣬վȰˡǾȰ裬һƬТģһУҲе
ȴ˵صУ޲α㣬λΪβĻ
֪֪ɣ⻰˶УɲŵòУɾؽ䣬ѰӿɱȣҲ⣬ݸЦλı£ֻоǵĻĻ
޲ε㣬ң˵ĻպһӦģа˵ټеһǾŵ֮ĺͷλ֪ı£Ļǲ᣿
̾λ棬ҲǵѴ
޲εѴҲȰװĺá
ԣо૵ĵ˵ĲѴҲĺãֻϧºò£Ҳֻ֪Ȼ֪ԣҲ֪˵λ档
޲̾ȻֻнǵĻȴĻ֪ȻֻҲȰˡ
ѹ֮²غλλ棬Ǵ֮ףһӦˣ޽ܵʧʱ綨Ȼս죬ֲ֪ж֮ʿڷ
¾Ȼغ˵ˡ
˾ģҲҪȰλǡ
ȻλεݣԼһ˵ȴֵüΣԼλľ̫飬ǰʹҲֻһ˲ˡ
޼ƿʩһʱʹҡҡλΣ޲μæסе㣬ĪҪˡɫ԰ֽкòżˮ佫
ǿЦ޲Σ£ȥ԰ˣ㶨зӣŪ࣬ʱ֪ı¡
޲ľʹȥ֪Լ̫Сܰæ˵ͷ˾԰֮СҲȥԶվ¥µȺе㣬Ҵ˿û㣬Ȱϰ֮ʿҪŬʱɰˡ
¥ϵľʱ٣ãָȥҽסˣ˳һĨұϸָǽۣĨʱ͸ѩѪεΣϡ


֮䣨ģѪ
ȷǽŮӣָ˴糤һߣܽסʹȴǿסˣͳָѪ֮ʣָָ㣬ǻϸֲ̫
ԭĽѪΣʵΪ֮У׼֮ηǰ㣬ֻƸţʵⲻ͸ΨѪ֮ס
ʱϺһһѪۣΪѪΪʮ
ѪﻭϣָѪδᣬ粻̾¹ȻͬСɡ
ָѪεϣʮѪΪһ
㲽©ͻ֮ǧˣѪﻭ϶ָѪҲʾף᲻ס
ָϵĲѪһ˾ŵΣҲβˣѪǾŵѪķλͻıɫС̡һ㵹
Ҳ֪˶ã˵㣬㣬޲ε
е⺢ҵмֻԵ
ΣʱǴɣʱˣ㷢Լһ¶˼֮⣬˶ԼΨо֮η֮ȴһ˿⡣
ʱ¶Ⱦ絽˼֮꣬־飬֪УӼ˾磬޲Ϊһ㣬ż֮ģȴֻΪ˼ƣԾ֮ģҲΨоηˣһ˿Ů֮顣
ӣ԰ɫģ֮ʿҲδףǼӣƫƫһҲǾɫƽƽҲΪ棬ɾ֮ȴһģλò;һȣͺñǳԡ
дα̲ס棬మŮȥЩӣõĴ𰸾һ£ǣҡ
Ů⣬ĪǾ޷޳ɵʶƲ𣿡
һ޵ʵҵӣĸ۸ڶΪ׿ģɼ˾֮󣬾̲סԲλҲ֪ģ;Լ䲻ϣһľҪǻȥƲķݣɲ˵ˣʵҵûʸˡ
һ޵⡮ûʸ֣ҲǡҸһ룬ܾ磬͵Ļ£ΪǶصĴ֮ޣһҲˡ
һ̾ɡ
ȤȻֻһЦ˭ֵ棿
˿ߵ޲ΣвЦѲ޲ССͣĻ𣿡Щ޵ʵ޻
ת¥˿ԭľ߳޲֮⣬读ͼϵŮ졣
۾֮󣬾ͻ读ǰӯӯһ򣬿е棬һ󣬵Ӧʡ
读᲻Ӧֺαд˴񣿡æֽ
ȴ𣬵ҵ󣬲ҴӦˣŻƤûзӡ˵Ů춼Ц
读ҲЦǶ㣬Ҳգֻ˵
ׯ֮һֵȥ̨
读ն˵ĸ򲻿ɡ


֮䣨壩
һҶ̨۶ȥŶˣǾ读
ԭ读վ־粻ǼۣžǰС
ֻ读ȥʣȴ᲻¶һ˿读ǰľ磬̾СԼʹӦ˴£
ʵ读ף¹غλǹغ޽ˣǾްգ˹ϣ读ŲǧǧˣҲܲž硣
ʱ棬˿λںδ
读Цֻδ˰ԭ
λг̹ȻǾ⣬ʵʩƻģȴ读
ϵУ죬㣬读˭һȥӦλ;֮ϣҲ֪ж֮ʿǰء
λƽʱ䲻׼ˣҪ죬ҲЩ֮⣬οǰݼģʾɣǴԨԴֵ֮ʣҲͲ̼ˡ
λ϶Ҳ߰ˣȻʶ¡ǰݼʿˣ
һͣһ̣еÿ졣
Ǳλֻۣ֮ܲ߾ȴŷۣҹͣ˾ʱҲ߸ո˰ԭ
һձ㵽⸡ӣǰ̨ıؾ֮أ读ɽ⸡֮ǽɾ磬ҲδܰȻɹοЯžˡ⣬Լ飬Ҳþ˿ˣ
飬ȴ΢΢һЦɷģ˴ζɺӣƽ£
读֪ı£ЦҲ㣬ȻҪ˵ˣҲֻòʡԭ˾ɥĻ⡮ˡ
Цָָ读ɺӣʱ󣬺ʱңʱȫУʱûݡ
读ԶУһ·֮ϣȻƽ˾еףһҲûƼҲӰ
读־棬δԭ֪⸡ӵ·Ѳ㾹˹·֮ʱҲף
ҪһԾΣʹ֮ʱžָ㣬ϸ΢ƫһƫҲгǿкһ磬۾翿۾ҡҡλΡ
磬߾¶һ˿Ц⣬ȴ读òᣬæеȻˣң·ܱܿ硣
ЦУ·ˡ䣬۽ۣһ֮в綫ϱ读ֻŶ÷λסˣͬʱ˵ֻһ磬սҲɳ϶ʱ
Ҳ͹Ϣʱ䣬ɲʱܷ羰ȴǹ˸ӣǰɳ죬ǵ̨ڵļĮˡ
读Ǹӵ·̣ҲֻǸոһɰˣľԽȥһ룬߰˷׹еԭһȻɵĴ̨ˣѲιߴ·磬ҲУ
ЦԣǱ读ָĨȥǵһ˿Ѫۡ
ԭ㣬С٣ǵʱҪ˴Ϊλǰ棬ֻ·;׼С£ɼۻ
ʱ뼫Į磬һϮ紦读ҵæȡһм飬ھͷųɫ⣬ס˾硣
ɷ֮䣬ʿ޴ãԾ˵Ǳز٣⼫Į糣кˣ緲֮ܡ
ǧǷɳ󣬾м黤Ҳδذȫ读ʵǲǰˣ˲Ҳǲܻˡ
ܣڴ˴Ҳá
ͽǺϥͷϵڵöʮָḧ£˿˿ƣɷǶˡ
读ȴԭΪǾ֮ϸϸȴʮеɢɢԼҲʮ˱ˣȴˣɱࡣ
粻ûͷ֪读˼棬ݴǴƣϰ֮ܣģǻڼĮ磬ܱ
读Ȼݵͥ죿
δ䣬ͼȼһ𣬴˻òңǴնһ㣬нԻ֣֮Уз֮
Ҳ̧ͷȴһ䣬һδˣ㣬𣬾õʮ֮УƽȥҲֻоװˣѲɽվһʮеĵʮ
ǷһⷲŮ˺ôĵӣǰˣѵʮе
вͣȻӣܰ幩ҲͰˣΪҪʹͥҪʿ֮·Īˡ
读䲻ܼеĻݣȴ֪ɫˣʱǿϸϸǡǾŵ读Īͥı˽磿
Ǵ֮ޣɷŴ£ܲԼҲͰˣǾȴ֪ܱȫ
ֻͥȥʲôִ񽫣ҵȴްᣬ޿Ϊİ㣡
̾治ԸȥֺοǨŭˣʿ֮·
ʱǾŵ֮УΣȻͥľ䱻ܽˣǾʹȥֲеּʹѣֻƶз費ȥ
ȵǸˣŬǺεݣң
䣬оͷһֻ֮弫ǽԣҲһֲ˵ġ
ɾԭɾ̾еĽ֮һɨա
读˿嶼ҪˣδüĪĻԵˣﻰиǰйء
ǷŮţҲĲҵ⣬йرز㣬㻹ٻȥɡ
ЦӲӡ˴ܲºۼʿȥ̨
绰䣬ǿӰɲʱʧˣ֪ѳˣҧгݵεȴΪʿҽ𣬵ǲֵˡ
лѸȥⳡ֮ճ˻ͷβ
Ǿȥаοͷ΢΢һʹ֪æָһΣԭɢѱͥȥѸˡ
ʮܾҲǻˣ뵽Цȴ֪ѪѪ죬Խ࡭


ħƪһ
Ҳ֪Ϊδڣֻ֪뵽ǻͻӿ뵽ɽɽͻѹããֻʣ˾֡
Ŭ룬ԼΪˣʲôȴһ˿Ҳ벻Լ˭ҲǰհԡһԼ˭֪ǻֲ£
һʱ䣬ɥ֮޲˲źá뵽֣ͼǰһϹǵضϹⱾؼǿ⣬ӴϹ⣬ʱȥˡ
ֱı㲻ˣƼҲˣһɲǼ䣬ԭԼħֻϧ˿̲̫٣Ϲ⻯֮࣬ҲΪԼѣüʹ
ججĺáͷ­ҲȥˣǰһƬڣ޾ĺڰ֮С


ħƪ
ħɽħɽɽɫʱʱƮ֮Уɼһ졣ɽⱾɱ죬ɱҲ岻ɫơɽоԵøľħ磬ͥһǰˡ
ħɽһ߷ϣһ긺ֶеĺ죬
һĿӣɱ£ɴȴ΢ӣʾ⣬ʼûһۣҲ˿ǫ֮ɫ
ޣϽ޾̫ħ겻ΪβȴҪ껯Ϊĵм䣬һĨȥ
޹ֻϽЧ£ԪΨдǻ۷ܼ̳п֮λκοҲֻܽԪ껯Ϊĵˡ
Цô˵»ħ񡣡
ִֵǿ񡣡
ޣϽĵߣףҮɷ£ޡħޣħ֮λδ޳ħ֮ǾãҲǿ񣿡
޺ԥĵǡ
ЦЦұԭۣƽһ¹ܴɣҲǿ񣿡
޵¹ܴɣȻ̾ϢȻһ˳죬δһܣθɰ£񾭴С죬ضչᣬԿ˴ɡҿ޾磬޳̫ħ˿ɱȣ
̾һ֣нա֮־һħ죬ħ죬֣ʹޣħԣͥһطʹħֻأ
֪֮־״ԣѪڣħ죬ʹħһİݷɷ֮λڷ죬ʹħ־򣬸ǿٵ֮٣²ɣʹޣħ壬޴ܵü죬޺ˡ
ЦĪǵ־Ϊǳ𣿡
̾־Ҫ򣬴ħԸȴ֪죬ħ磬д־һɣֻϧ³֮գޱضڡʵź֮
˵ͷ־Ըƥ֮־벻ɣһˡ֮־ض춯أʬԼΪħ񣬲ħ֮УħҲ֪ҪΪ־٣̾Ϣ
־Ը꣬ҲӵԼΪ̫ħ𣬲֪ķ˶£֪޲ɣھҲ࣬Դ˿ΪȺħħ޾˵֮Ҫħ
뵽ױޣ˿ƾ٣Ϯ֮λһߴǱٲˡȥ£޳ħ˷ǰ磬ȥڻԵ
ԭ˿ħħޣԪۣŬŬħħҮޣɷ¡ҮޣɷͬΪֻ֮꣬⡣κޣūūħħףҮħ޷
ΨԪ۶׼̳п֮λģɣ񲻷һԡ
ôλϾ̫ͣҮķΨзǳ֮£÷ǳֶΣѹħ
֪׾žޣħмѣ̫ħƽǰ磬ȥڣľ
׼ȳԣıȰ裬Ҳֻðˡʮħ֮У֮аΪҲֱǰ۲صԡ
ֻУ޾ɽػħ֮УҲ֪ж㣬ػЩ˵˻᣿
üͷ΢壬ޣԭ޶쳾кػұݺˣҲΪı㣬Թ˭
״֮߳⣬֪ײǾףȳԣߣæ޽ּǻ֣̿ǻϲ


ħƪ
Ү˵ħɽУ컽һħ顣
Үħְ֮Ͻתħ޲ʽϽתΪգֻˣɷǱˣϾŮ֮ΪΪǳȴ޵ħԾλķ
޵ͬΪֻ꣬ƽӹѵΣɷıߣžޣȻҲ׶֣Կȥɱסʱħף֮λĪ
Үϲħ編ȣǿʤɱףħҲ޻˵
Ү˿ޣǰħɽħɽʱԪ·ꡣ
ҮԪ֪ԼĿģл֣֪̿ӦԣԪ۵ҮĪҪȥɱף
ҮæԪԣ
ԪЦħɽУֱ߳ˣʱȥɱִʱ
ҮеԪ۶׼̳п֮λһֱģɣһԣϽħΨһҴߣ˿ɱȣܵôӵ֮λĪ
ħǿΪɱף֮λԪңħϯĪ
ԪϲҮ֮ʿɱϾǿֻ꣬ǿħҲſ㡣
Үæ¶ħģԪ۸ǻϲȴüͷҮħģպħϯܲ㡣ֻ˴ǰȴ˿޵Ĺơ
ҮԪ˵𣿡
Ԫ۵޳̫ħֻҪ̫ħƲ𣬴˿ֻأ̫ħ׳֣˭ô˵ƣ˴ȥħɽɱס
ҮЦҵʲô£׾겻ãһɽ׵ԪڴϣֻҪ㲻˵֪ħ粻һֻҪΪ޽̫ħƣʣ
Ԫֻҡͷֻ֪𣿡
Үԭҡͷ뵽ԼǰȻ֪֪
Ԫ۵ˣ׵ħħ꣬ǿθ㣬Ȼ޾ٱʱħָӦ
Ү˰ΣͬΪֵֻ꣬ͬܣزϺҡ
˵Լ߷ֲţɵֽʵԪҸδô£
Ԫ۵ֻ׵ħԴħ£ʱħǿ޵˱ˣƲߣȻĽ
Үʱ֪ϵħʮɣԪǰҷɱ˿޲ɣΨԪ
Ԫ޷֣οħ֮֮ܲ
ҮҲʤ˿ޣתȥѰ޵鷳ħ˷㶷£վѷһҮħħꡣ
Ү޹̫ħ޷ʱתҺǿֻֻ꣬أˣҲ֪Ƕˡ˴ת֮󣬾Ѱħޣһٴ޷ֻأǱʧĸɾ
Ҳ׵һҪ񣬾Ҫ̫ħԵʣֻҪ޳ɴ˻ħƲϨͿת´ܴ죬ҲһʱΪ㡣
Ͻĵħ꣬ͬҮǣ޹ƶˣɷԸΨ׸Ī⣬һԾ
Үȥ޵ħҲأȥѰԪ۵ѱһħݿתҲ֪ǶˣԪɱף³֮ħϯĪ
ԪҮ֮ԪǿڲԣĿӣԪԪħޣħޱȥħգħ֮УԪ۱˹ҫ֮󣬱ڲԣĿӣѳɳħ
Үˣ
ħԪڴս֮ǰҵ˵Ϊħȴ֮ħͣȻ
Ү֮̾ԪһԶ𣬿ԪûǿһָҲħ֮ͣħ֮ͣɴСԪʧħʶħڣָգСĿˣвأȲá
Ԫħ̷˷ּҮ̾Ϣȥ
Ү˼ɱһ£ΨԼУħбȥ˿񡣺ԼΪ״˿Ϊвħ磬ֿ
Үħɽ;ħϮҮħΪħ֮һʱѸ͵ϮħޣĿɼ㣬ʮͷħޣħ磬սǲҡ
ҮɱħޣʮһħħҲǴˡ
侭˱䣬Ү־ħɽȴ;ɷ¡
ƽʱҮὫɷ·Уɴ˿ħħģɷҲħʾ硣˿̶˵Ϊתˡ
Үħɷǲŭɷ£԰˵ħħ񣬾ͥޣҲûУĴ˷ȴǲħ޺ħվǻħҲʤ֮䡣
ɷЦ񻹶У̲֪֪нգʵ׵ļƲ߰ˡ
ҮԭȺħȴˣ֪ɱȻҪԱҲֲֻȴռ˱ˡ
֪ɷڴ˳֣ΪɱԼ˫ͬˮ𣬲죬Ժ֮ܣ£ɷ¶
Үħ֮н޵ǿߣȴսħδħĴɷµĶ֡
գձɷµͫɱ˸һ³


ħƪģ
ɷҮֱǰħɽȥѰסɽȻػɷѰʱħʱ
ɷ£ЦɷҲҪɱҡ
ɷЦ֮λȻҪħķڷЧҮǰ㣬ʩˣҽˣֻ
Ȼڴɽޣ˰벽Ĺƣ
ɷŭĿӣ߳ˣùңҪ㻤Ӧǣ֮λģΪȴݲҮޣҮƢãȻ¶ܲ㡣
Цô˵ҮҪңҵĲˡ
ɷ²ɵ׹ⲻػҪҮΪѰᣬݳһ׮׮׵֮С
ҮıȴԼҵľҲײá
ɷֵʱҮݺѵԪ壬Ͱŵ𣿡
ЦִӺ˵𣿡
ɷµԽĴħƾΪΨԪۣڣµֶΣҪҮΪԪۿ£ҮǰħɽʱΪβˣΨԪ۵
֪ɷԼһۣҲˣЦ˵ĺãµļıȻġ
ɷµԭҲɣԪۼҮ֮󣬾ͽͲģħɲ֮Ԫ۲Ķ࣬Үȥɱްˣû֣ħ֮ͣˡ
׵ҲֻԼдˣ׼
ɷµҮٴȥѰԪ֮ʱҾڸҮ֮Ԫʱûһ㣬ùҡ
̾±Ͼȫˡ
ɷŭң
ҵܣķں㣿
ɷ̾ҼԪαз˿ֻԪҮˣҮħأҲ֣֪Ԫ۷ݺҮ֮ˣĻ᣿
׵ǰҪѰȥҮĻǧѷꡣ
ɷµҹĲǲʹħҮħҮսҵĶ֣ᣬܸġ
׵ͷɷ£Ҳ㣬һоԣֻĿǰ߾һػɱңҲǴûᡣ
ɷҡͷЦɱҮ֪ԭĵֻ㣬֪ҮȽɱ˵
΢΢һЦҴ˿Ϊ΢ֿɱȿߣҿݰˡҮ鼱²ƺɿȴǣ˿޼ȼҮı֮ģǰȻҪҮʵı󣬲źö֡
ɷµô˵ǼԩģϸϸҲԩ
ɫտ磬̳־죬ħһģǣȺħǴͥǶϷ
ɷºٺЦⷬǽԸҵļƲˣ֪ԸҪ봦ѹһͷ˳Ķλã㷴ңѵ֪Ůӽ԰ٱ䣬ҽɱ㣬֮λֿɵãĻᣬΪһŹ
Цɷ£ɱңҲһԡ
ɷ¹Ц֪ҪʩչֶΣֻҽö⣬˵컨ë׹ҵͷһ
ײݸҮɥ֮λΨ֮䣬ɱң޵Ҳزʡɷ֮־Σ
ɷüһš־ҵ־ֺαʣ
׵һ־Զ󣬹Ȼֻ۶С־򣬶һǣɷĳǰȴ޵ħںȴ֪ɷħӵȺħȥƽ
ɷ²ɳһֱ׶֣ҲΪ룬ħһ㣬㵹ԼǿɱףȻʹ죬ܵõ֮λȴԼд־ˡ
䲻֪кκôħӵɱϾҪȵħ֮ģźƻ־򣬷ħһƽ
׵ɱģûôᶨҲ׹ƶˣ־׵ֶڲɫ֮Уȥ֣֣֮̿졣
״˷ۣȴּеĹΨħΪԼɱǳԼ
뵽ɷЦ˵ҲҪͷ­Ե
Цһߣֿʹĳֿɲʹɷ¸ɷ¿ɷһԣ
ɷԥֻܲõ˵ͷ
׵ҽħҲĵãٸʱ䣬ضɴˣ˾֮ʱǡ귲ڴ󿪣ĳ룬ħڷһ⣬ʶݣɱȴ£е֮£ĳԸ㡣
ɷȻݵҪȥ⣿
׵ȥɱҲͰˣòͶɷ¶֣Ǳ΢ҲͰˣ಻ɷ¶֡ҵòҫֵò껻ħô಻ɷ¶֣ĳ֮ʱȻԾ
ɷЦø֮ơ
Цȡһħĳղ֮£ħ֮Уܵ⣬ĳħ磬ضԾģħҲɱҡ
ɷ½ħ֣Ҳ֪ζǰףǻ̿־£ϧأǰٸнˡ
е겻£ǱɣܹɣȴָΣѲɣѲɣҪͷ
ʵףħλãҲûб׸ʵˣֻû˿׿ڳʧܣοԼڵΪԶΪߡˣҲҪģֻһʧܵĽڰˡ
Լ󣬺ֻһ͡
ѲĻҲ׿ƣ


ħƪ壩
ɷ£ɷ£˵˵ħʮħ֮һħ˵ǸǧС
֮ɷµĴ˵˵ȥǼ仰ҵû
ħֵ֮Է簲ȫתħһϲɶɷ˵һСĴˡ
Ȼ֪׶ܼԼ⣬лܹʧһβźá
״˴λħʿʢҲǻϲԷְţҲȻҪܹĵĲֻٰ׵̬ȣȴơ
ԭ׻֮󣬾ɴħ׳ħ飬ҪԷ綯ֻħ׼֣ƽɣ˴ƽ磬ְա
ƽ磬ħޱɴɷ֮ʿش˷ʿͬʱҲħ޵Ϊʵȫ֮¡Ƿʿպħľ谭ۺʱȥôһ£Ҳġ
׶Դ˽飬Ҳֻ˵˸顱ѣôħħա
޵⣬ҲǴҪԷñģֻ׼Ȼڸ£᣿
ޱ㼯ħ飬Ψɷȥ֮ȥһ⣬Ҳ˳ȥԭ죬ûռһ˿ˣ鼫ǽ﻽
ҲᣬͶħ˽ף۲Ŵԣ۳Ⱥֻ¶ȣΨһԹڽ˴δħƽ磬κο񲻴ӣ֮ǵҵȵʵˡ
ħ޿˵Ŀã˻ϲƫƫаħԣһ㣬ʵơ
޵ҲŻţֻҵȰƯƯ¿ǿ֮־ͥµģ
ħޣֻ˵ҵвġ
ޱڷ磬ҲЩãѩˣ÷ȶѩڷռ˽ŸʱȻ򿪽񣬻¿ɴ
ԪҲСĽģ֪Ϳףֻ²ס
޵ȸٴ·ּҵȲᶯҵ޲ߣѵȸķּ𣿺οѩԭԼҵĲãҲֻҵȵһʶˡ
ħµжյҹȣľ
ޱħȥɷɷ¾һٲӣҲֻħǰ
ʮħȻ룬ѩãǷռһǣͼޡԭҲ˳˳ˮƫƫħĿԭ졣ѩĲȫ̸ƣʮħʶ֣Ҳԭɢżʹ˷ɢ
Ŵ£ħ˿ƽ磬һħδħΪԴ뷲⣿ǷԷ֮󣬴֮ʿ·һУб䣬Щ᲻ȴ֪λ˭֮ʿĶ֣
ħ˷ܣнһԣĪļˣǴħǻеĴ֮ޣҲʮ˰ˣħ֮ڣοǷҲ֪ʱޣѵؽɣҪϰꣿǧ޲ɣҪǧꣿ
ɷЦ˵Ҫħ죬ȴ֪Ҫٵ϶Ѳǰ꣬ǧꣿ˴ܴƽ磬ҪǷʿѿ估Ϸɳħʹħ棬Ҳħɷ
ħҵ⣬ҵħ羫Ӣ֮ɱˡȴ֪ħޣηɱҰһɱһ򡣡⻰˵˵ߴҰħɽߵضɽҡ
׼ħѩ֮Ⱥ鼤ߣҲΣֻħ֮룬ֻǿ׼㣬ƽ罻
ħּƽ罻֪֮ڶ࣬Уʶս㣬вԸɼȻľѳۣܲ߾ǡ
ڵƽ罻սһգǰּ񣬴˴ƽ磬ǰ׼ʮֳ㣬ڷװƽ磬Ƿ紦Ѷϡ
гƣֻõá
Ҫ֪׼Խǲ㣬ħƵĽԽôǿħƽ߱ضԽ࣬ȻսħȻʤħԽ࣬Խءһ֮޳֣ħʧ֮ңԹ
ֵȴ֪ƽ֮ѡںνεأ
ײ˼޻½
޿һкβͬʱɱ˴ɱ
ֻħ޻½֣ɣֻ޻½ʱаƼħѡڴ˴ñǡţ
Ȼħ뵽£˼ŴѶ˽ɱڣֻԽȥѿ
ΨɷµǣĨһ˿Ц⡣
Ǵħɽһ֮ɷ±ãԼ֮䣬ǴĳĬШΪ˫ǿֻ꣬΢֮ʵ˵
΢Ĺϵһ˵Ľ룬øȤǱԭˡ
ɷĵף±˲֪ȴңѡ޻½ֻΪԭˡֻ˾ħԹңֻҪдڣħ֮һԸˡѡڴ˴ԭԭıһݡ
ʱƽ֮սѾչ׶ħ֮ǰ˷粻ɷȴף׹ĵĲƽ֮½չǷ˳ǵԭ᲻ǰ
ƽ֮սУǰڽչΪ˳ɷ͵ȥ׹Ȼս˳չЦգü
һգһħ޲ҽĿȥǽ裬Ȼԭˡ
׾񣬱ԭ֣˴Юڶڱصãԭֿν۵ǾɼΣֻϧսһܡ˵˵Ǵ¶һ˿Ц⡣
ս֮ħǧ֪ıԶǣɲħ֮ġ꣬ڷħ죬´ƣΪ֮һ䡣



İ޹⣬Ǵ޽ɴ˿ƣҲƲƵ
Ĺ߸ӲУΪ侲ңѱǿĽơ
ϵȴɢӨӨâ
ʲô

Ŷ
ҳ鵽Ҿͱ
Ҳһ
ǵġ
üͷϲѡȻǳѡ
ûѡûкڣûϲڵζҲϲ
ûõġ
Ŷ
޳ʶҲƲ
ȷƲղѾԹ
ֻѡ񡣡
Ҳϲѡ񡣡
Ҳϲ
ѿҪ򳤷Ӷˣȴĵѡ񡣡
Һûѡڹķ̴ǵʺ֮ǰǻܾԼ
ƺ
ȷ
ϳУΨҶܹ֧Ŵ֣Ǳʱͬȥ
ܡ
˵֮䣬ֻһܻȥ
ǵġӰֻһǸѡˣѡ˵ǰֻȥ˲ܻùΡ
ĺĽһֻεĴֽסʺӿһֿɬζҲǿ־壬ҲǱˡ
֮ȥһ
߻ұߣұ߻ߣ
һССѡȴһ˵
ûԥңں
Ϊ֪Լ㻹ѡĹϳȴûС
ѡӰȻƣžһһϡ
һģһֻϣ˿
ԷȴǹϳУ͵
ҪǣǶԷơ
ȴЦɱ㣬ȴûоȹһˡ
죬һ
ӰȵĿ
Ŀأ
ֻһڹǰһɱ㡣
á
סǿʣµӶڲֻֻǰǿǰƺ¡
һѣųһĹââ֪ٴΣȴûԭâ
ҲΪһμֹâˡ
Ĺâ֮УȻһ֡

ƣӦܿ𡣡

Ŷ
֪ҵģֽţһܿ
Ϊʲô
ΪԭӼѡ
˲˫ǸѵѡΪȴϣ㣿
ΪҲǸѡ
ʲô
Ҹݣҳɱ֣ɱİˡ

ȷ
ѡ㡣
ǵġ
ȻҲƲܱ֤һѡ
ȡһǵӰѡһ顣
ȻĳȻĿˡ
еỺһᣬҲһΡ
Ϊ
Ȼƣһġ
ѿɢǵĹâ
âֳ֮һ


Ԩ
˵֮⣬޾գȴ֪޾ޣʵУͲ֪Ӻʱ𣬵һ䡣
ǻƱ⣬Ҫɻ磬κλƼ΢缫ɶã󣬻֮һλ飬Ǵȵڻ֮г˯ʵ֪ꡣ
֮н൮һ飬ڻжȴＫط֮弫ǧ޳ͨΪԨۡ
𿪱ٻ磬ɢɻཥչ֪֮󣬱ɻ磬ԾͨԨȥơھԨԨ˳ɡԨʵΪһ塣
ʱ֪дۣ෽֪
֪ʵ£⻼־һͳ磬ٷԨԨ֮У˿ħ൮Ԩ֮λ
ħƳĶ˻磬۲ϣħԴ۵ǻֻ紴磬ҾԨԴУȷ֮
۵ߴ֪ͨ컯֮˻磬֮вңǼįý֮־ɰܣһͳ磬سԨԨ޼ҷʵ顣
ħãվҪָӮ
ħħ׺ƣһʱӮã޾հɰܣԨʹǧ٣ԸнҡԸħ֮֡
۵ϣһΪԨ𣬴ħħУֻ˱ھԨ֮С
֮ʩħʮħʶŴȻʮħʶ鲻һ־ͬ˴ݣħ˺շǴ۶֡಻ħ˶֣Ľżį֮ࡣ
飬磬֪֮⣬о֡ʱȸ磬Ϸߡ֪ȸ̫һǡԨˣ־շȸԾۡ
ȸȽ̫һ𣬴Ƽ֪ԶԼֻ֣ˣһػأ̫һΪôмɵı硣ȸλ۹ʡ
ۼԲипǧ߱˴ɣǵȻ˳Ĭ꣬ΨھԨ֮оС
˿̻֮Уһ棬һͳ磬Ȼٴ֮֮⣬ǽżį࣬շͬࡣ
ħʮħʶȴ֮ʣʱʱɢֻħʮħʶףǿ˲ֱʮħʶɢ֮ʣӴΪ֡Ȼ۾ħ
ʱھԨ֮Уֵһλ飬ħͨп־壬̾Ծң
޶սҡ
۵֮Ԩ֮Уħħ׺ղ㣿
ۺħ
۵컯ֻ֮߻֮ܣһһﾡ飬رֻһҡֺԽŹ¶
ΪŹ¶
۵ֻһң壬죿
ˣΪδֻ޻֮ܣ
۵Ծˣħǿػٻ磬𣬵ͷΨħҲ֪Ź¶ζУʹ֮ʱȻڣС
ʹ˷֪֮⣬ԭֻһңˡԸݴΪ۾硣
Ȼ콫ʾ۲ħ侯֮Խ⣬ȻԲȫȻŷۡ
ͥң֮ŭɱǨھԨԴ۱ġ
֪֮ͥأݲ׺ݣȻ֮ʵ£֮أ֪۹Ȼʵ¡
֪ȱʵ࣬б֮ʱ־ٴɲƾĲѣԻȱܾƾ컯ͨսһӡ
ۿԾ֮
۵Ȱߡ
򣬹ȻᣬԸȥ޶࣬˻һʶۻ档
Իж޻֮ܣβʵˣ飬أ
۵Դ
įԽơȻŮȻҪΪ価ľ
۵ͬ
˷֪ʵ˫óϷ
ԭǶ֪նղˣ۵ڻ֮Уϴ£ΪＫط
ֻ̾ʵ£ǧǧ꣬Ϥ֪֮ѣĪڴˡ
սǧֻ꣬һ飬˼ۿɿң
۵Ե
ôһŵŰĻֻǧ֮Ԩ֮ʧأղԹ
ԭ޳ɴ£磬Ȼħңʹ磬۴ȱԭ٣ԭħģ̻֮֮ħұ壬֮Уһʮش˵ء
ԭмѣˣȥ紫Խ̻ħҡ
۵ԸŽ̻֮
ԭ֮㣬֮棬ԸۣʹȻɻȴ֮µµѧһԻ壬ߣΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
۵Բһб߿ĵɵ⣬вͬ컨Ҷźһҡ
ϲ۴Լǡ
۹Ȼ磬֮Уħʮ꣬Ԫ
żڲ龹Ⱥκʥǰָ̻㣬ղȺһ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================